Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Do not smoke or consume alcohol.
Hindi: धूम्रपान व तंबाकू का सेवन न करें।
English: Do not smoke or consume tobacco
Hindi: धूम्रपान और तंबाकू के उत्पादों का सेवन ना करे
English: Do not smoke or drink
Hindi: ना करें स्मोकिंग व ड्रिंक
English: Do not smoke or use any tobacco products.
Hindi: धूम्रपान न करें अथवा तम्बाकू के किसी उत्पाद का सेवन न करें।
English: Do not smoke tobacco at home.
Hindi: ध्यान रखें घर में भी धूम्रपान न करें।
English: Do not smoke tobacco, whatever the pressures.
Hindi: चाहे कितना भी दबाव डाला जाये, तंबाकू मत पीजिए ।
English: Do not soak the cut vegetables in water for long periods.
Hindi: कटी हुई सब्जियों तरकारियों को लंबी अवधि तक पानी में भिगो कर न रखें।
English: Do not speak about it.
Hindi: उस पर खुलकर बात नहीं करते.
English: Do not speak chat room name.
Hindi: चैट रूम नाम के बारे में मत बोलें.
English: Do not speak profanity to anyone.
Hindi: किसी को भी अपशब्द न बोलें।
English: Do not speak to strangers.
Hindi: अजनबियों से ज्यादा बातें न करें।
English: Do not speak.
Hindi: ासती बोलने का नहीं.
English: Do not spend money on worthless stuff.
Hindi: फालतू की चीजों पर पैसा खर्च ना करें।
English: Do not spend unnecessarily in wedding ceremonies.
Hindi: विवाह समारोह में अनावश्यक धनराशि व्यय नहीं करें।
English: Do not spend unnecessarily.
Hindi: बेवजह का खर्च न करें।
English: Do not spit
Hindi: मलें नहीं।
English: Do not spit anywhere.
Hindi: कहीं भगदड़ नहीं मचती।
English: Do not spit in public places.
Hindi: सार्वजनिक स्थानों पर थूका न जाए।
English: Do not spit in the open.
Hindi: खुले में न थूकें।
English: Do not splash water into the eye, since that can aggravate the injury.
Hindi: आंखों पर पानी के छींटे न मारें इससे उन्हें नुकसान हो सकता है।
English: Do not spray against wind direction.
Hindi: हवा की विपरीत दिशा में छिड़काव नहीं करना चाहिए।
English: Do not spray just before rains and immediately after the rains.
Hindi: बारिश से तुरंत पहले और बारिश के तुरंत बाद छिड़काव नहीं किया जाना चाहिए।
English: Do not spray on hot sunny day or strong windy conditions.
Hindi: छिड़काव तेज धूप वाले दिन या तेज हवा में नहीं करना चाहिए।
English: Do not spread the virus and cause harm to fellow humans.
Hindi: वायरस को फैलाए नहीं और अपने साथियों को नुकसान पहुंचाने की वजह न बनें।
English: Do not squeeze or scratch pimples.
Hindi: कील-मुंहासों को फोड़ें या दबाएं नहीं ।
English: Do not stand for prayer within it - ever. A mosque founded on righteousness from the first day is more worthy for you to stand in. Within it are men who love to purify themselves. and Allah loves those who purify themselves.
Hindi: तुम कभी भी उसमें खड़े न होना। वह मस्जिद जिसकी आधारशिला पहले दिन ही से ईशपरायणता पर रखी गई है, वह इसकी ज़्यादा हक़दार है कि तुम उसमें खड़े हो। उसमें ऐसे लोग पाए जाते हैं, जो अच्छी तरह स्वच्छ रहना पसन्द करते है, और अल्लाह भी पाक-साफ़ रहनेवालों को पसन्द करता है
English: Do not stand in it ever! A mosque founded on Godwariness from the very first day is worthier that you stand in it for prayer. Therein are men who love to keep pure, and Allah loves those who keep pure.
Hindi: तुम कभी भी उसमें खड़े न होना। वह मस्जिद जिसकी आधारशिला पहले दिन ही से ईशपरायणता पर रखी गई है, वह इसकी ज़्यादा हक़दार है कि तुम उसमें खड़े हो। उसमें ऐसे लोग पाए जाते हैं, जो अच्छी तरह स्वच्छ रहना पसन्द करते है, और अल्लाह भी पाक-साफ़ रहनेवालों को पसन्द करता है
English: Do not stand in queues at shops.
Hindi: दुकानों में लाइन ना लगाएँ।
English: Do not stand or sit on the top two rungs of any ladder.
Hindi:  किसी - भी सीढ़ी के ऊपर के दो डंडों पर खड़े होने या बैठने की कोशिश मत कीजिए ।
English: Do not stand under a tall and an isolated tree
Hindi: अकेले बड़े पेड़ या पोल के नीचे खड़े न हों
English: Do not stand under trees.
Hindi: पेड़ के नीचे न खड़े हों।
English: Do not staple the photograph.
Hindi: फोटो को जूम कर न खींचें।
English: Do not start anything new.
Hindi: कुछ भी नई शुरुआत नहीं करें।
English: Do not start trading before reading and understanding the Risk Disclosure Agreement and entering into the prescribed agreement with the Member.
Hindi: जोखिम प्रकटीकरण करार रिस्क डिसक्लोजर एग्रीमेंट को पढ़ने व समझने और सदस्य के साथ निर्धारित करार करने के पहले ट्रेडिंग की शुरुआत न करें।
English: Do not stay cooped up at home.
Hindi: घर में जाले न लगने दें।
English: Do not stay in wet clothes for too long
Hindi: गीले कपड़े ज्यादा देर तक न पहनें।
English: Do not stay indoors
Hindi: न रखे घर में कबाड़
English: Do not steal.
Hindi: चोरी न करें?
English: Do not step outside the house unless it's very crucial.
Hindi: घर से बाहर ना निकले यदि बहुत जरूरी काम नहीं है।
English: Do not stir the mixture.
Hindi: इस मिश्रण को जमाये नही।
English: Do not stop ...
Hindi: रोक नहीं है. मत रोको...
English: Do not stop for a moment.
Hindi: एक क्षण के लिए भी मत रुको।
English: Do not stop them by force on roads.
Hindi: उन्हें सड़कों पर जबरदस्ती न रोकें।
English: Do not stop your exercise routine in monsoon.
Hindi: मानसून के मौसम में एक्सरसाइज करना बंद न करें।
English: Do not stop yourself.
Hindi: खुद को रोको मत.
English: Do not store the loaf in the refrigerator.
Hindi: फ्रिज मॆ बचा हुआ आटा न रखे।
English: Do not store water anywhere inside or around the house.
Hindi: घर के आसपास या घर के अंदर पानी नहीं जमने दें।
English: Do not strain your neck and shoulders
Hindi: गर्दन और पीठ को ना करें नज़रअंदाज़
English: Do not stress about health.
Hindi: स्वास्थ्य को लेकर चिंता न करें।
English: Do not stress at all.
Hindi: तनाव बिल्कुल नहीं लें।
English: Do not stress over small things.
Hindi: छोटी छोटी बातों का तनाव नहीं रखते।
English: Do not succumb to any pressure.
Hindi: किसी भी तरह के दबाव में ना रहें।
English: Do not succumb to others.
Hindi: दूसरों के बहकावे में न आएं।
English: Do not such ones represent a large field for preaching the good news of the Kingdom?
Hindi: क्या ऐसे लोग राज्य के सुसमाचार के प्रचार के लिए एक बड़ा क्षेत्र नहीं हैं? १६, १७.
English: Do not suffer shock or be terrified, for Jehovah your God is with you wherever you go. Joshua 1 7 - 9.
Hindi: हियाव बान्धकर दृढ़ हो जा. भय न खा, और तेरा मन कच्चा न हो. क्योंकि जहां जहां तू जाएगा वहां वहां तेरा परमेश्वर यहोवा तेरे संग रहेगा ।   यहोशू 1 7 - 9.
English: Do not support independence for Balochistan US
Hindi: हम नहीं करते बलूचिस्तान की स्वतंत्रता का समर्थन अमेरिका
English: Do not surprise others!
Hindi: दूसरों से तुलना में भी मत पड़ना!
English: Do not sweat over small stuff
Hindi: छोटी-छोटी बातों पर बातों को न बढ़ाएं
English: Do not sync my passwords
Hindi: मेरे पासवर्ड सिंक न करें
English: Do not take a decision in a hurry
Hindi: जल्दबाजी में ना लें फैसला
English: Do not take a hasty decision.
Hindi: जल्दबाजी में फैसला नहीं करें।
English: Do not take a hot water bath
Hindi: गर्म पानी का इश्तेमाल ना करें
English: Do not take any big decisions without thinking.
Hindi: कोई बड़ा फैसला बिना सोचे समझे ना लें।
English: Do not take any decision in business in a hurry.
Hindi: कारोबार में जल्दबाजी में निर्णय न लें।
English: Do not take any decision in haste.
Hindi: जल्दीबाजी में कोई भी फैसला न लें।
English: Do not take any decision without thinking and consultation.
Hindi: बिना सोचे समझे कोई भी निर्णय न लें और न ही किसी से विवाद में उलझे।
English: Do not take any medicines without the advice of a doctor.
Hindi: डॉक्टर की सलाह लिए बिना किसी भी तरह की दवा ना खाएं.
English: Do not take any photographs.
Hindi: भी तस्वीर न लगाएं।
English: Do not take any risk in financial matters.
Hindi: आर्थिक मामलों में किसी तरह का जोखिम न उठाएं।
English: Do not take any risk in investments.
Hindi: जोखिम भरा निवेश जरा भी न करें.
English: Do not take any risk of health and reputation.
Hindi: स्वास्थ्य और प्रतिष्ठा के प्रति किसी तरह का जोखिम न उठाएं।
English: Do not take any tension.
Hindi: किसी तरह का तनाव मोल न लें।
English: Do not take crops only for sale, but rather grow what you eat and eat what you grow.
Hindi: फसलें केवल बेचने के लिये नहीं लें, बल्कि जो खाते हैं, वह उगायें और जो उगायें वह खायें।
English: Do not take even the first step toward sin.
Hindi: पाप की तरफ पहला कदम भी मत उठाइए ।
English: Do not take it to heart.
Hindi: दिल पर नहीं लेनी चाहिए।
English: Do not take life too seriously. you will never get out of it alive.
Hindi: जीवन को बहुत गंभीरता से न लें, आप इसमें से कभी जीवित नहीं निकल सकेंगे।
English: Do not take medicines without a doctor 's prescription
Hindi: डॉक्टर की परची के बिना दवा न लें।
English: Do not take risks in any field.
Hindi: किसी भी क्षेत्र में जोखिम न उठाएं।
English: Do not take risks in business matters.
Hindi: व्यावसायिक मामलों में जोखिम न उठाएं.
English: Do not take risks in economic matters.
Hindi: आर्थिक मामलों में जोखिन न उठाएं।
English: Do not take spicy food.
Hindi: तैलीय भोजन न खाएं।
English: Do not take stress.
Hindi: तनाव नहीं लें।
English: Do not take symptoms lightly
Hindi: बीमारी के लक्षणों को हल्के में न लें
English: Do not take the names of individuals, any threat to nation, be it by people or system, whether it is on land, sky or in space, the BJP is bound to protect India and Indians, Modi says.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा है कि बीजेपी भारत और भारतीयों की सुरक्षा के लिए प्रतिबद्ध है फिर चाहे खतरा लोगों से, सिस्टम से, आकाश से हो या पाताल से या फिर किसी देश हो.
English: Do not take the next step unless you are satisfied with everything.
Hindi: जब तक आप हर चीज से संतुष्ट नहीं हो जाते, तब तक अगला कदम न उठाएं।
English: Do not take the risk by not showing the poisoning symptoms to doctor as it may endanger the life of the patient.
Hindi: डॉक्टहर को ज़हर के लक्षण न बताने का खतरा नहीं उठाना चाहिए क्योंकि यह मरीज के जीवन के लिए खतरनाक हो सकता है।
English: Do not take things too seriously.
Hindi: चीजों को इतना हल्के में न लें।
English: Do not take this commitment for granted.
Hindi: इस सौगात को यू ही हल्के में मत लीजिए।
English: Do not take this for granted.
Hindi: इसे अपने इगो पर ना लें।
English: Do not take trading decisions based on reports  predictions made in various print and electronic mediums without proper evaluation.
Hindi: बिना उचित मूल्यांकन के विभिन्न प्रिंट व इलेक्ट्रॉनिक माध्यमों में दी गई रिपोर्टोंभविष्यवाणियों के आधार पर ट्रेडिंग के निर्णय न लें।
English: Do not take treatment from unqualified medical practitioners. see a qualified medical practitioner immediately.
Hindi: अयोग्य चिकित्सकों से उपचार न कराएं, एक योग्य चिकित्सक से तुरंत परामर्श लें।
English: Do not take unnecessary risk
Hindi: जोखिम की न करें अनदेखी
English: Do not talk like this.
Hindi: इस तरह से आप बात मत करिए।
English: Do not talk on the phone while driving
Hindi: ड्राइविंग के वक्त मोबाइल पर बात नहीं करें
English: Do not talk or watch TV while eating.
Hindi: टीवी देखते हुए या बातें करते हुए खाना न खाएं।
English: Do not talk personally with such people.
Hindi: ऐसे लोगों की बातों में न आएं।
English: Do not talk to others about the matter, for that would be gossip.
Hindi: विषय के बारे में दूसरों से बात मत कीजिए, क्योंकि यह गपशप कहलाएगी ।
English: Do not talk to the media.
Hindi: वह हाल मीडिया का मत कीजिए।
English: Do not talk.
Hindi: बात मत करो.
English: Do not teach us patriotism.
Hindi: हमें मत सिखाएं देशभक्ति
English: Do not tell me again
Hindi: मुझसे फिर मत कहें.
English: Do not tell me what to do.
Hindi: मुझे क्या करना है मत बताना.
English: Do not tell no one of this place.
Hindi: इस जगह के बारे में किसी को भी मत बताना.
English: Do not tell unpleasant truth.
Hindi: अप्रिय सत्य नहीं बोलना चाहिए.
English: Do not the proliferation of sadistic video tape recordings, the glorifying of war, and the selfish pursuit of illicit pleasures all contribute to making some become criminals while making innocent people the target of crime?
Hindi: क्या ये सभी बातें, परपीड़न - कामुकता दिखानेवाले विडियो टेप रिकॉर्डिंग, युद्ध का यशोगान और अवैध भोग - विलास का स्वार्थी अनुसरण, कुछ लोगों को अपराधी बनाने जबकि निर्दोष लोगों को उनका निशाना बनाने में सहायक नहीं होतीं?
English: Do not these words of Paul to Timothy reflect a wholesome respect for womankind?
Hindi: क्या तीमुथियुस को लिखे पौलुस के ये शब्द स्त्रीजाति के प्रति एक हितकर आदर प्रतिबिम्बित नहीं करते?
English: Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?
Hindi: क्या वे उस उत्तम नाम की निन्दा नहीं करते जिस के तुम कहलाए जाते हो?
English: Do not they come here.
Hindi: वे यहाँ मत आना.
English: Do not think of investment in environment - friendly technologies as a burden you can shirk.
Hindi: पर्यावरण के अनुकूल टेक्नोलॉजी में निवेश को एक बोझ न समझें जिनसे आप भाग सकें।
English: Do not think that just because communist government is in power, those who unleashed violence against BJP workers will go scot free.
Hindi: उन्होंने कहा, यह ना सोचिए कि केवल कम्युनिस्ट सरकार के सत्ता में होने से भाजपा कार्यकर्ताओं के खिलाफ हिंसा फैलाने वालों को छोड़ दिया जाएगा।
English: Do not think we are Bahubalis and can counter this virus threat easily.
Hindi: ऐसा न सोचें कि हम बाहुबली हैं और इस वायरस के खतरे का आसानी से मुकाबला कर सकते हैं।
English: Do not those who disbelieve see that the heavens and the earth were closed up, but We have opened them. and We have made of water everything living, will they not then believe?
Hindi: क्या उन लोगों ने जिन्होंने इनकार किया, देखा नहीं कि ये आकाश और धरती बन्द थे। फिर हमने उन्हें खोल दिया। और हमने पानी से हर जीवित चीज़ बनाई, तो क्या वे मानते नहीं?
English: Do not threaten me
Hindi: 'मुझे धमकी मत दीजिए'
English: Do not threaten me.
Hindi: मुझे धमकी मत दीजिये.
English: Do not threaten us.
Hindi: हमें ऐसी धमकी नहीं दें।
English: Do not thriller novels, movies, TV, and videos serve up enough sickening doses of immorality?
Hindi: क्या रोमांचक उपन्यास, सिनेमा, दूरदर्शन, और विडियो अनैतिकता के काफ़ी घृणास्पद घोंट नहीं पेश करते?
English: Do not throw your transaction slip in the ATM room as it contains your account information.
Hindi: आपको अपनी ट्रांजेक्शन स्लिप एटीएम रूम में नहीं फेकनी चाहिए, क्योंकि इसमें आपके अकाउंट से जुड़ी जानकारियां होती हैं।
English: Do not tie rakhi during this period.
Hindi: इस दौरान नहीं बांधी जाए राखी .
English: Do not tie your hair when they are wet.
Hindi: जब आपके बाल गीले हों तो उन्हें बांधने से बचें.
English: Do not tinker with public water pipes.
Hindi: पानी के सार्वजनिक पाइपों के साथ छेड़छाड़ नहीं करें.
English: Do not tolerate any exceptions.
Hindi: अपवादों से कुछ मत देखिए.
English: Do not tolerate anybodys bullying.
Hindi: किसी की धौंस बर्दाश्त नहीं करें.
English: Do not tolerate.
Hindi: बर्दाश्त मत कीजिए.
English: Do not touch
Hindi: छू-छू कर नहीं।
English: Do not touch him.
Hindi: उसे छुआ तक नहीं.
English: Do not touch live electrical wires.
Hindi: बिजली के खुले तारों को न छुएं।
English: Do not touch me.
Hindi: मुझे मत छुओ.
English: Do not touch metallic items and electric equipment.
Hindi: किसी भी धातु या बिजली गुजरने वाली चीज को न छूएं।
English: Do not touch mouth, nose or eyes with hands and wash hands with soap frequently.
Hindi: अपनी आंखें, नाक और मुंह को ना छुएं, हाथों को बार-बार साबुन से धोएं।
English: Do not touch the boils or squeeze them.
Hindi: पिंपल्स को फोड़ें नहीं और न ही उन्हें छूएं।
English: Do not touch the bridge Ram Sethu constructed by him.
Hindi: उसके बनाए पुल रामसेतु को हाथ ना लगायें.
English: Do not touch the fruits with hand.
Hindi: दानों को हाथ से न छूए।
English: Do not touch the outer surface of the mask while removing it.
Hindi: मास्क को उतारते समय मास्क की बाहरी सतह को न छुएं।
English: Do not touch the potentially contaminated outer surface of the mask while removing it
Hindi: मास्क को उतारते समय मास्क की गंदी बाहर सतह को न छुएं
English: Do not touch your eyes, nose and mouth.
Hindi: अपनी आंख, नाक व मुंह को छुने से बचें।
English: Do not touch your eyes, nose, and mouth with unwashed hands.
Hindi: गंदे हाथों से आंख, नाक, मुंह को नहीं छुएं।
English: Do not touch your eyes, nose, mouth
Hindi: नाख आंख मुंह बारबार ना छुएं
English: Do not touch your eyes, nose, or mouth without cleaning your hands.
Hindi: बिना हाथ धोए, आंख, नाक या मुंह को स्पर्श न करें।
English: Do not touch your face constantly, it can not only spread the disease, but it can also spread germs that can cause skin infections.
Hindi: अपने चेहरे को लगातार स्पर्श न करें, यह न केवल बीमारी फैला सकता है बल्कि यह कीटाणुओं को भी फैला सकता है, जो त्वचा में संक्रमण का कारण बन सकता है।
English: Do not touch your face or eyes without washing your hand.
Hindi: बिना हाथ धोएं अपनी आंखों और मुंह को ना छुएं।
English: Do not touch your mouth or nose with unwashed hands.
Hindi: अपने हाथों से चेहरे नाक मुंह आंख को ना छुएं।
English: Do not trade on any product without knowing the risks associated with it.
Hindi: किसी भी प्रोडक्ट में बिना उससे संबद्धित जोखिमों को जाने उसमें कारोबार न करें।
English: Do not trade your precious integrity for the shameful act of looking at or reading pornography!
Hindi: पोर्नोग्राफी देखने या पढ़ने के लिए अपनी अनमोल खराई का सौदा मत कीजिए!
English: Do not trample down at least the students.
Hindi: कम से कम छात्रों को नहीं कुचलते.
English: Do not travel at night
Hindi: रात में न करें ट्रैवल
English: Do not travel.
Hindi: यात्रा बिलकुल नहीं करें।
English: Do not trigger children.
Hindi: बच्चों को मत पीटो।
English: Do not trouble my friends and enemies on this after I am gone.
Hindi: मेरे जाने के बाद दोस्तों और दुश्मनों को परेशान न किया जाए।
English: Do not trust an unknown person.
Hindi: किसी अनजान व्यक्ति की बातों पर विश्वास न करें।
English: Do not trust any outsider.
Hindi: किसी बाहरी व्यक्ति पर भरोसा न करें।
English: Do not trust anyone immediately.
Hindi: किसी पर भी तुरंत भरोसा न करें।
English: Do not trust anyone with closed eyes.
Hindi: किसी पर भी आंख बंद करके भरोसा ना करें.
English: Do not trust anyone without thinking.
Hindi: बिना सोचे समझे किसी पर विश्वास न करें।
English: Do not trust fake news.
Hindi: अनधिकृत खबरों पर भरोसा न करें।
English: Do not trust others too much.
Hindi: दूसरों पर बहुत अधिक विश्वास न करें।
English: Do not trust people easily.
Hindi: लोगों पर सहज ही भरोसा न करें।
English: Do not trust pre-poll surveys on TV news channels Arvind Kejriwal
Hindi: टीवी चैनलों के ओपिनियन पोल पर कभी भरोसा ना करें अरविंद केजरीवाल
English: Do not trust rumours and misinformation.
Hindi: फ़र्ज़ी खबरों और दुष्प्रचारों से भ्रमित न हों।
English: Do not trust the authenticity of this certificate
Hindi: इस प्रमाणपत्र के सत्यापन पर विश्वास नहीं करें
English: Do not trust them.
Hindi: उनके भरोसे नहीं रहना है.
English: Do not trust unknown person.
Hindi: अनजाने व्यक्ति पर भरोसा न करें।
English: Do not trust your friends with eyes closed.
Hindi: दोस्तों पर आंख बंद कर विश्वास न करें।
English: Do not try something new.
Hindi: कुछ नया करने की कोशिश नहीं कर रही.
English: Do not try this at home.
Hindi: कृपया इसे घर पर करने की कोशिश ना करें।
English: Do not try to correct the fault.
Hindi: उस गलती को सुधारने की भी कोशिश नहीं करते हैं.
English: Do not try to cram anything.
Hindi: न ही कुछ काटने का प्रयास करें।
English: Do not try to do rescue breathing for the child during a convulsive seizure, because you may injure the child or yourself.
Hindi: बच्चे को जब आक्षेपक दौरा आ रहा हो उस समय बचाव की श्वास क्रिया न करें क्यौंकि उससे बच्चे या आपको चोट लग सकती है।
English: Do not try to frighten us.
Hindi: हमें डराने की कोशिश न करें.
English: Do not try to intimidate us.
Hindi: हमें डराने-धमकाने की कोशिश मत कीजिए।
English: Do not try to memorize too many at once, perhaps only one or two each week. 5  1, pages 16, 17.
Hindi: एक साथ अनेक पाठों को कन्ठस्थ करने की कोशिश मत कीजिए, शायद हर सप्ताह केवल एक या दो ।  ५  १, पृष्ठ १६, १७.
English: Do not try to memorize too many at once, perhaps only one or two each week. then select more the next time you read through the Bible.
Hindi: एक साथ अनेक पाठों को कन्ठस्थ करने की कोशिश मत कीजिए, शायद हर सप्ताह केवल एक या दो. फिर जब आप अगली बार बाइबल पढ़ते हैं तो और पाठों को चुनिए ।
English: Do not try to put anything in the child 's mouth.
Hindi:  बच्चे के मुंह में कोई भी वस्तु डालने का प्रयत्न न करें।
English: Do not try to stop them, for the kingdom of God belongs to suchlike ones.
Hindi: उन्हें रोकने की कोशिश मत करो, क्योंकि परमेश्वर का राज ऐसों ही का है ।
English: Do not try to stretch images on screen
Hindi: स्क्रीन पर छवि फैलाने की कोशिश मत करें
English: Do not turn Lok Sabha into West Bengal Assembly Speaker to BJP, TMC MPs
Hindi: लोकसभा को बंगाल विधानसभा नहीं बनाइए स्पीकर ने भाजपा और टीएमसी सांसदों से कहा
English: Do not turn Lok Sabha into a court.
Hindi: लोकसभा को अदालत न बनाएं.
English: Do not turn the West Bank over to Hamas terrorists. This endangers U. S. interests in several ways, notably because it would threaten Hashemite rule in Jordan.
Hindi: पश्चिमी तट हमास आतंकवादियों की ओर नहीं मोड़ना चाहिए. इससे अमेरिका के हित को अनेक प्रकार से खतरा है क्योंकि इससे जार्डन में हेशमाइट शासन को खतरा उत्पन्न होगा.
English: Do not turn your cheek away disdainfully from the people, and do not walk exultantly on the earth. Indeed Allah does not like any swaggering braggart.
Hindi: """और लोगों से अपना रूख़ न फेर और न धरती में इतराकर चल। निश्चय ही अल्लाह किसी अहंकारी, डींग मारनेवाले को पसन्द नहीं करता"
English: Do not under any circumstances strain yourself.
Hindi: किसी भी स्थिति में खुद को तनावग्रस्त ना होने दें।
English: Do not underestimate the faith of Hindus.
Hindi: हिंदुओं की आस्था से खिलवाड़ न किया जाए.
English: Do not underestimate your childs potential to learn!
Hindi: अपने बच्चे की सीखने की क्षमता को कम मत समझिए!
English: Do not understand anything.
Hindi: कुछ समझ में ही नहीं आता।
English: Do not undertake any work which impure Narmada water.
Hindi: ऐसा कोई भी कार्य न करें, जिससे नर्मदा का जल अशुद्ध हो।
English: Do not undertake journey in the evening.
Hindi: शाम के समय में यात्रा न करें।
English: Do not update feed
Hindi: फीड का कोई अद्यतन मत करें
English: Do not update the library with file changes
Hindi: फाइल बदलाव को लाइब्रेरी में अद्यतन मत करो
English: Do not update the server - side position of windows until finished moving
Hindi: विंडो के सर्वर साइड स्थिति को अद्यतन मत करें जबतक कि खिसकाना समाप्त न हो
English: Do not update this package unless you are sure it is safe to do so.
Hindi: इस संकुल को अद्यतन मत करें जब तक कि आप निश्चित नहीं हैं कि यह ऐसा करने के लिए सुरक्षित है.
English: Do not use -ray films or normal sunglasses even with UV protection to view the eclipse.
Hindi: 2- ग्रहण देखन के लिए एक्स-रे फिल्म्स या सामान्य चश्मों यूवी सुरक्षा वाले भी नहीं का इस्तेमाल न करें।
English: Do not use APM to halt the computer.
Hindi: कंप्यूटर को हॉल्ट करने के लिए एपीएम का उपयोग न करें.
English: Do not use ATMs of other banks.
Hindi: दूसरे बैंकों के एटीएम इस्तेमाल करने से जितना हो सके बचें.
English: Do not use Color Correction
Hindi: रंग सुधार उपयोग नहीं करें
English: Do not use DMA for media access
Hindi: मीडिया पहुँच के लिए डीएमए इस्तेमाल नहीं करें
English: Do not use Hair dyes
Hindi: न लगाएं हेयर कलर
English: Do not use Pencil or Ink pen.
Hindi: पेंसिल या इंक पेन का इस्तेमाल न करें।
English: Do not use X-ray films or normal sunglasses even with UV protection to view the eclipse.
Hindi: 2- ग्रहण देखन के लिए एक्स-रे फिल्म्स या सामान्य चश्मों यूवी सुरक्षा वाले भी नहीं का इस्तेमाल न करें।
English: Do not use Xvfb
Hindi: एक्सवीएफबी का इस्तेमाल नहीं करें
English: Do not use a duvet or baby nest which can be too warm and can easily cover a baby 's head.
Hindi: ड्वेट या बेबी नेस्ट का उपयोग न करें जो बहुत अधिक गर्म हो सकते हैं या शिशु के सिर को आसानी से ढक सकते हैं।
English: Do not use a hair dryer.
Hindi: नेल कटर का उपयोग न करें।
English: Do not use a hairbrush
Hindi: हेयर ब्रश का न करें इस्तेमाल
English: Do not use a wooden top table. If the table is of wood, use an asbestos sheet on the table and place the stove on top of it.
Hindi: लकड़ी की सतह वाली मेज का प्रयोग नहीं किया जाना चाहिए। यदि मेज लकड़ी की है तो उस पर पहले एस्बेस्टेस शीट बिछाई जानी चाहिए फिर स्टोीव रखा जाना चाहिए।
English: Do not use alcohol and tobacco.
Hindi: मद्य तथा तंबाकू का उपयोग न करें।
English: Do not use alcohol-based sanitizers
Hindi: अल्कोहल आधारित हैंड सैनेटाइजरों का न करें इस्तेमाल
English: Do not use an air compressor.
Hindi: कंडीशनर का इस्तेमाल न करें.
English: Do not use any encryption tool
Hindi: किसी भी एनक्रिप्शन औज़ार का इस्तेमाल नहीं करें
English: Do not use any harsh soap.
Hindi: कड़वी जबान का प्रयोग न करें।
English: Do not use any medicine for reduction of weight.
Hindi: वजन कम करने के लिए किसी भी तरह की दवाइयों, गोलियों का सहारा कतई न लें।
English: Do not use any nouns.
Hindi: संज्ञा का इस्तेमाल ना करे।
English: Do not use any other colour.
Hindi: इसमें अन्य गाढ़े रंगों का प्रयोग कतई न करें।
English: Do not use any personal information such as a date, license plate number, or any family member 's name.
Hindi: कूट-शब्द मे अपनी निजी जानकारी जैसे की तिथि, अधिकार पत्र लाइसेंस या किसी परिवार के व्यक्ति का नाम आदि का भी इस्तेमाल ना करे।