Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In the home on the time was his fiance, Ginger Alden, and his daughter, Lisa Marie Presley.
Hindi: उस समय उनके साथ उनकी मंगेतर जिंजर एल्डन और उनकी बेटी लिसा मैरी प्रेस्ली थीं।
English: In the home page, there will be a link regarding the Recruitment.
Hindi: होम पेज में, भर्ती के संबंध में एक लिंक होगा।
English: In the home page, there will be a link regarding the recruitment.
Hindi: होम पेज में, भर्ती के संबंध में एक लिंक होगा।
English: In the home page, there will be a list of links.
Hindi: होम पेज पर, लिंक की एक सूची प्रदर्शित की जाएगी।
English: In the home page, visit the notice board section.
Hindi: होम पेज पर, नोटिस बोर्ड के सेक्शन के नीचे देखें।
English: In the home page, you will able to see the link
Hindi: मुख्य पृष्ठ पर, आप लिंक देखेंगे
English: In the home page, you will find the Results tab
Hindi: 2. होम पेज में, आपको परिणाम टैब मिलेगा
English: In the home screen, select Settings.
Hindi: होम स्क्रीन से, सेटिंग्स।
English: In the home screen
Hindi: होम स्क्रीन सेः
English: In the home there are several appliances which can potentially cause a carbon monoxide leak.
Hindi: घर में कई उपकरण हैं जो संभावित रूप से कार्बन मोनोऑक्साइड रिसाव का कारण बन सकते हैं।
English: In the home there is
Hindi: जब कि घर में हैः
English: In the home with garden, it is primarily garage and carport, which have a flat roof.
Hindi: बगीचे के साथ घर में, यह मुख्य रूप से गेराज और कारपोर्ट है जिसमें एक सपाट छत है।
English: In the home with garden, it is primarily the garage and carport that have a flat roof.
Hindi: बगीचे के साथ घर में, यह मुख्य रूप से गेराज और कारपोर्ट है जिसमें एक सपाट छत है।
English: In the home without a fire,
Hindi: अग्नि बिना होम नहीं,
English: In the home, air purifiers might be one of the best methods of removing virus particles from the air -- not to mention capturing dust ...
Hindi: घर में, एयर प्यूरीफायर हटाने के सर्वोत्तम तरीकों में से एक हो सकता है वायरस के कण हवा से - कैप्चरिंग का उल्ले...
English: In the home, air purifiers might be one of the best methods of removing virus particles from the air -- not to mention capturing dust particles, smoke...
Hindi: घर में, एयर प्यूरीफायर हटाने के सर्वोत्तम तरीकों में से एक हो सकता है वायरस के कण हवा से - कैप्चरिंग का उल्ले...
English: In the home, on the road,
Hindi: घर पर, सड़क पर
English: In the home, proceed in the following sequence
Hindi: घर पर, निम्नलिखित अनुक्रम के अनुसार कार्य करेंः
English: In the home, you can perform burpees and pushups.
Hindi: घर में आप पुलअप्स और पुशअप्स जैसी एक्सरसाइज कर सकते हैं.
English: In the homeland of yucca Yucca, it is used in various fields.
Hindi: युक्का यूक्का की मातृभूमि में, इसका उपयोग विभिन्न क्षेत्रों में किया जाता है।
English: In the homeland we've never seen
Hindi: उस घर में जिसे हमने कभी देखा नहीं
English: In the homepage, click on the Application form.
Hindi: होम पेज पर, एप्लिकेशन फॉर्म पर क्लिक करें।
English: In the homes of
Hindi: के घरों में
English: In the honor of mom's!
Hindi: माँ के आँचल पर!
English: In the honour of fallen Indian-American Sikh police officer Sandeep Singh Dhaliwal, the Houston Police Department has changed its dress code policy to allow the minority community members to represent their faith while on duty.
Hindi: हमले में मारे गए भारतीय-अमेरिकी सिख पुलिस अधिकारी संदीप सिंह धालीवाल के सम्मान में ह्यूस्टन पुलिस विभाग ने अपनी ड्रेस कोड नीति को बदल किया है, ताकि अल्पसंख्यक समुदाय के सदस्यों को ड्यूटी पर रहते हुए उनके विश्वास का प्रतिनिधित्व करने की अनुमति मिल सके।
English: In the hope and despair,
Hindi: आशा और निराशा में,
English: In the hope it'll save you some time in your project.
Hindi: आशा में यह आपको आपकी परियोजना में कुछ समय बचाएगा।
English: In the hope of Your arrival,
Hindi: तेरे आने की उम्मीद को लेकर,
English: In the hope of a miracle
Hindi: किसी चमत्कार की उम्मीद में
English: In the hope of acquiring, this knowledge
Hindi: इस ज्ञान की प्राप्ति करने की अपेक्षा
English: In the hope of learning
Hindi: सीखने के उम्मीद में
English: In the hope of meeting with
Hindi: मिलने की प्रत्याशा के साथ
English: In the hope of salvaging something
Hindi: कुछ-कुछ बच जाने की उम्मीद में
English: In the hope that it may be of
Hindi: इस उम्मीद में कि शायद
English: In the hope that you
Hindi: इस उम्मीद से कि आप
English: In the hope that,
Hindi: ये आश लिए, की
English: In the hopes that these targeted drugs might be more effective when combined, some are being tested in combination.
Hindi: इस उम्मीद में कि संयुक्त होने पर ये लक्षित दवाएं अधिक प्रभावी हो सकती हैं, कुछ संयोजन में परीक्षण किए जा रहे हैं ।
English: In the hopes that you
Hindi: इस उम्मीद के साथ कि आप
English: In the horoscope of a man, the moon indicates a mother figure.
Hindi: किसी व्यक्ति की कुंडली में चंद्रमा माता की आकृति का संकेत देता है।
English: In the horoscope, if the owner of the sixth house is retrograde, then the divorce case goes on for a long time in court.
Hindi: जन्म कुंडली में अगर छठे भाव के स्वामी वक्री हो तो तलाक का मामला कोर्ट में लम्बे समय तक चलता है
English: In the hospital after a long illness
Hindi: लंबी बीमारी के बाद अस्पताल में हुआ निधन
English: In the hospital at the moment
Hindi: इस समय अस्पताल में
English: In the hospital district.
Hindi: जिला अस्पताल में।
English: In the hospital immediately.
Hindi: तुरंत अस्पताल में।
English: In the hospital the doctors and nurses work round the clock to save lives,
Hindi: हॉस्पिटल में नर्स और डॉक्टर लगे है जान बचाने में,
English: In the hospital, it is possible to conduct counseling about HIV during each treatment, incl. for the testing service.
Hindi: अस्पताल में, प्रत्येक उपचार के दौरान एचआईवी के बारे में परामर्श करना संभव है, सहित।
English: In the hospital? what happened?
Hindi: अस्पताल में क्यूँ, क्या हुआ है?
English: In the hosting business for more than two decades, SiteGround has built its reputation from bottom up.
Hindi: दो से अधिक दशकों के लिए होस्टिंग व्यवसाय में, साइटगेड ने नीचे से अपनी प्रतिष्ठा बनाई है।
English: In the hot New Jersey night.
Hindi: गर्म न्यू जर्सी की रात में
English: In the hot and dry summer and even autumn months, it is necessary to ensure that the soil under the bushes does not dry out.
Hindi: गर्म और शुष्क गर्मियों और यहां तक कि शरद ऋतु के महीनों में यह सुनिश्चित करना आवश्यक है कि झाड़ियों के नीचे की मिट्टी सूख न जाए।
English: In the hot season, the river almost dries up.
Hindi: गर्मी के मौसम में यह नदी लगभग सूख ही जाती है.
English: In the hot season, the skin may stick to the body, causing discomfort.
Hindi: गर्म मौसम में, त्वचा शरीर से चिपक सकती है, जिससे असुविधा हो सकती है।
English: In the hot summer season, the best way to spend time is sunbathing and active fun on the beach, swimming in the sea or river.
Hindi: गर्म गर्मी के मौसम में, समय बिताने का सबसे अच्छा तरीका समुद्र तट या नदी में तैरते हुए समुद्र तट पर धूप सेंकना और सक्रिय मज़ा है।
English: In the hotel marketing courses, they are divided into 3 areas.
Hindi: होटल विपणन पाठ्यक्रमों में, वे 3 क्षेत्रों में विभाजित हैं।
English: In the hotel room,
Hindi: हॉस्टल के रूम में,
English: In the hotel several conference rooms are open.
Hindi: होटल में कई सम्मेलन कक्ष उपलब्ध हैं
English: In the hotel the little ones won't get fed up.
Hindi: होटल में, बच्चा ऊब नहीं होगा।
English: In the hotel there is Spa center as well.
Hindi: होटलों में भी हैं स्पा सेंटर
English: In the hotel there is also a free parking.
Hindi: होटल में मुफ्त पार्किंग भी है।
English: In the hotels.
Hindi: होटलों में।
English: In the hour of Narendra Modi's electoral triumph last year, he could not have imagined that only a year-and-a-half later, he would face a situation where he and his party would have to devote all their energies to maintain their prime position in the political field.
Hindi: नरेंद्र मोदी की चुनावी जीत के वक्त वह खुद शायद कल्पना नहीं कर सकते थे कि सत्ता पाने के डेढ़ साल बाद उन्हें ऐसी स्थिति का सामना करना पड़ेगा, जहां वह और उनकी पार्टी को अपनी सारी ऊर्जा राजनीति के मैदान में सर्वोच्च स्थान बरकरार रखने में लगानी पड़ेगी.
English: In the hour's final moments, Olivia got a call at work alerting her to her son's alarming absence.
Hindi:  घंटे के अंतिम क्षणों में, ओलिविया को अपने बेटे की खतरनाक अनुपस्थिति के बारे में सचेत करने के लिए काम पर एक कॉल आया।
English: In the hours following Long Island, N.Y. native's tragic passing, artists from all corners of the rap world have offered their condolences.
Hindi: लॉन्ग आइलैंड, एन.वाई. मूल निवासी के दुखद निधन के बाद के घंटों में, रैप की दुनिया के सभी कोनों के कलाकारों ने अपनी संवेदना व्यक्त की है।
English: In the house -what am I?
Hindi: मैं - घर में कौन-कौन हैं?
English: In the house and on the terrace
Hindi: घर में और छत पर
English: In the house are 8 bedrooms.
Hindi: घर में 8 बेडरूम हैं।
English: In the house are often in places that can be used for storage.
Hindi: घर में अक्सर ऐसे स्थान होते हैं जिनके लिए आप उपयोग कर सकते हैं भंडारण।
English: In the house at the time was his fiance, Ginger Alden, and his daughter, Lisa Marie Presley.
Hindi: उस समय उनके साथ उनकी मंगेतर जिंजर एल्डन और उनकी बेटी लिसा मैरी प्रेस्ली थीं।
English: In the house it is easier to create a comfortable interior, because you should think about difficult combinations.
Hindi: घर में एक आरामदायक इंटीरियर बनाना आसान है, क्योंकि आपको मुश्किल संयोजनों के बारे में सोचना चाहिए।
English: In the house itself, too, a similar arrangement will not act in the best way it will start to break down quickly and will require constant repair and upgrades.
Hindi: घर पर ही, ऐसी व्यवस्था भी सर्वोत्तम तरीके से कार्य नहीं करेगीः यह जल्दी से खराब हो जाएगी और निरंतर मरम्मत और नवीनीकरण की आवश्यकता होगी।
English: In the house of Bigg Boss 15, sometimes there is a fight between the contestants and sometimes love is...
Hindi: बिग बॉस 15 के घर में कभी कंटेस्टेंट्स के बीच झगड़ा और कभी प्यार देखने को मिलता है।
English: In the house of Bigg Boss 15, the contestants had to face the media people.
Hindi: बिग बॉस 15 के घर में कंटेस्टेंट्स का सामना मीडिया वालों से हुआ।
English: In the house of God, we walked side-by-side.
Hindi: भगवान के घर में, हम साथ-पक्ष चला गया.
English: In the house of Sunn
Hindi: सूर्य शनि के घर में
English: In the house of dead
Hindi: मरने वाले के घर में
English: In the house of happiness,
Hindi: खुशियों का घर में पहरा है,
English: In the house of heaven
Hindi: आसमान के घर में
English: In the house of life,
Hindi: जिंदगी के मकान में,
English: In the house of lovers,
Hindi: प्रेमियों के घर में रहता,
English: In the house of my dream
Hindi: मेरे सपनो के घर में
English: In the house of my friend!
Hindi: मेरे दोस्त के घर पर!
English: In the house of our friends
Hindi: हमारे दोस्तों के घर में
English: In the house of such
Hindi: ऐसे घरौंदे पर
English: In the house of the Lord forever,
Hindi: सर्वदा प्रभु के घर में,
English: In the house of the clouds
Hindi: बादलों के घर में
English: In the house of the enemy !
Hindi: दुश्मन के घर बार से!
English: In the house of the moon and sun
Hindi: सूरज और चांद के घर में
English: In the house of the poem
Hindi: पर कविता के घर में
English: In the house of the word
Hindi: शब्द के घर में
English: In the house of this god
Hindi: ईश्वर के इस घर को
English: In the house of tomorrow
Hindi: कल मकान में
English: In the house that belongs
Hindi: उस घर मे होती है जिस
English: In the house that is not there
Hindi: जिस घर में ये नहीं है मौजूद
English: In the house there is a TV
Hindi: घर में जो एक टीवी था
English: In the house there is washing machine.
Hindi: मेरे घर में वस्त्र धोने की मशीन है।
English: In the house there was only him and his parents.
Hindi: उसके घर में सिर्फ़ वो और उसके माता पिता थे.
English: In the house there was very quiet.
Hindi: घर में खामोशी थी बहुत
English: In the house there's everything you need!
Hindi: इस घर में वह सब कुछ है जो आपको चाहिए!
English: In the house we had everything we needed.
Hindi: हमारे घर में, हमारे पास वह सब कुछ है जो हमें चाहिए।
English: In the house we use a number of electrical appliances.
Hindi: घरों में अनेक तरह के बिजली के उपकरणों का इस्तेमाल होता है।
English: In the house where I'm living
Hindi: जिस घर में मैं रहता हूँ
English: In the house where the government is sitting.
Hindi: जिस घर में सरकार बैठती है।
English: In the house with no food
Hindi: घर में, खाने को दाने नहीं
English: In the house you can discover an outstanding sample of porcelain, painting, sculpture and crafts from various places in Asia.
Hindi: घर में आप एशिया में विभिन्न स्थानों से चीनी मिट्टी के बरतन, पेंटिंग, मूर्तिकला और शिल्प के उत्कृष्ट नमूने की खोज कर सकते हैं।
English: In the house, I know this
Hindi: इस घर में यह मुझे जानते तो हैं
English: In the house, nobody dared to argue with the father.
Hindi: घरमें किसीकीभी पिताजीसे बहस करनेकी हिम्मत नही थी.
English: In the house, the electrical supply should be turned off.
Hindi: घर में विद्युत सप्लाई को बंद कर देना चाहिए.
English: In the house, there resided a family of five.
Hindi: एक घर में पांच लोगों का एक परिवार रहता था.
English: In the house, we've got everything we need.
Hindi: हमारे घर में, हमारे पास वह सब कुछ है जो हमें चाहिए।
English: In the houses of the old construction, little attention was paid to the bedroom and it is extremely small - approximately 9-10 square meters. m.
Hindi: पुराने निर्माण के घरों में, बेडरूम पर थोड़ा ध्यान दिया गया था और यह बहुत छोटा है - लगभग 9-10 वर्ग मीटर।
English: In the houses of the poorer
Hindi: गरीबों के घर में
English: In the houses, the roads are filled with water and due to waterfalls, it is difficult to drive trains on the road too.
Hindi: घरों में, सड़कों पर पानी भरा है और जलभराव के कारण सड़क पर गाड़ियों का चलना भी मुश्किल हो गया है.
English: In the huge variety of products offered by refrigerators, it is quite difficult to find the best and high-quality device there are so many models, sizes and types on the market that cannot be counted.
Hindi: रेफ्रिजरेटर द्वारा पेश किए जाने वाले उत्पादों की विशाल विविधता में, सर्वश्रेष्ठ और उच्च-गुणवत्ता वाले डिवाइस को ढूंढना काफी कठिन हैः बाजार पर बहुत सारे मॉडल, आकार और प्रकार हैं जिन्हें गिना नहीं जा सकता है।
English: In the human body are a number of systems -- for example, the
Hindi: मनुष्य के शरीर में कई प्रकार की प्रणालियां है, जैसे
English: In the human body both
Hindi: दोनों के शरीर में
English: In the human body digestion begins in the mouth.
Hindi: मनुष्य में पाचन क्रिया मुख में प्रारम्भ होती है।
English: In the human body it is present a priori as succinates - salts and anions, but may come with some foods dairy products, cheeses, aged wines, etc..
Hindi: मानव शरीर में, यह एक प्राथमिकता के रूप में प्रस्तुत करता है - रसीला - नमक और आयन, लेकिन यह कुछ खाद्य पदार्थों किण्वित दूध उत्पादों, चीज, वृद्ध मदिरा, आदि के साथ आ सकता है।
English: In the human body,
Hindi: पुरूष देह में,
English: In the human body, blood has three major functions transportation, regulation, and protection.
Hindi: मानव शरीर में, रक्त तीन व्यापक कार्य करता है; परिवहन, विनियमन और संरक्षण।
English: In the human body, blood performs three broad functions; transportation, regulation, and protection.
Hindi: मानव शरीर में, रक्त तीन व्यापक कार्य करता है; परिवहन, विनियमन और संरक्षण।
English: In the human body, the liver is one of the most complex organs, with over 500 functions.
Hindi: 500 से अधिक कार्यों के साथ यकृत मानव शरीर में सबसे जटिल अंगों में से एक है।
English: In the human body, the thyroid gland is the organ responsible for all the processes occurring in it, and in particular for the state of the muscle tissue, nervous system, blood, and bones.
Hindi: मानव शरीर में, थायरॉयड ग्रंथि इसमें होने वाली सभी प्रक्रियाओं के लिए जिम्मेदार अंग है, और विशेष रूप से मांसपेशियों के ऊतकों, तंत्रिका तंत्र, रक्त और हड्डियों की स्थिति के लिए।
English: In the human body, there are more than 600 muscles.
Hindi: मानव शरीर में 600 से अधिक मांसपेंसियां होती है।
English: In the human body, what are the pituitary, thyroid, and prostate types of?
Hindi: मानव शरीर में पिट्यूटरी, थाईरॉइड और प्रोस्टेट ये सभी किसके प्रकार है?
English: In the human body, which of the following organs is responsible for water balance ?
Hindi: मानव शरीर में, निम्न में से कौन सा अंग जल संतुलन के लिए जिम्मेदार है?
English: In the human body, which of the following organs is responsible for water balance?
Hindi: मानव शरीर में, निम्न में से कौन सा अंग जल संतुलन के लिए जिम्मेदार है?
English: In the human body, which of the following organs is responsible for water balance?....
Hindi: मानव शरीर में, निम्न में से कौन सा अंग जल संतुलन के लिए जिम्मेदार है?
English: In the human body, which of these are four in number ?
Hindi: मानव शरीर में, इनमें से कौन संख्या चार संख्या में है?
English: In the human body, which of these are four in number?
Hindi: मानव शरीर में, इनमें से कौन संख्या चार संख्या में है?
English: In the human eyes do can worms To date, scientists have known tens of thousands of diseases, some of which are extremely rare.
Hindi: मानव आंखों ऐसा कर सकते हैं कीड़े तिथि करने के लिए, वैज्ञानिकों जाना जाता है के हजारों के दसियों रोगों, में से कुछ कर रहे हैं, जो अत्यंत दुर्लभ है ।
English: In the human form
Hindi: मानवीय आकृति में
English: In the human history
Hindi: मानव इतिहास में
English: In the human it is located in the upper right quadrant of the abdomen, below the diaphragm.
Hindi: मनुष्यों में, यह डायाफ्राम के नीचे पेट के दाहिने ऊपरी चतुर्थ भाग में स्थित है।
English: In the human mind, the mapping occurs through a direct effect on the analyzers.
Hindi: मानव मन में, विश्लेषणकर्ताओं पर प्रत्यक्ष प्रभाव के माध्यम से मानचित्रण होता है।
English: In the human world!
Hindi: दुनिया में इंसानियत!
English: In the human world,
Hindi: मानव के मकड़जाल में,
English: In the human-
Hindi: मानवों में -
English: In the hypermedia database information bits are stored in the form of
Hindi: हाइपर मीडिया डेटाबेस में सूचना बिट्स निम्नलिखित रूप में जमा होती है -
English: In the iPhone, open the Dropbox application and find the desired file.
Hindi: आईफोन में, ड्रॉपबॉक्स एप्लिकेशन खोलें और वांछित फ़ाइल ढूंढें।
English: In the ice and snows.
Hindi: पाले और बर्फ में.
English: In the icy winter months, the melon pear, which is actually several years old, must spend the winter in a frost-free room.
Hindi: बर्फीले सर्दियों के महीनों में, तरबूज नाशपाती, जो वास्तव में कई साल पुराना है, सर्दियों को ठंढ से मुक्त कमरे में बिताना चाहिए।
English: In the idea to 1937.
Hindi: 1937 वर्ष का विचार आया।
English: In the ideal position, keep your eyesight on the left palm.
Hindi: आदर्श स्थिति में, आपकी दृष्टि बाईं हथेली पर रखे।
English: In the identical image, Anita is seen posing along with her husband.
Hindi: वहीं एक तस्वीर में अनीता पति संग पोज देती दिख रही हैं।
English: In the image above we have identified a selling opportunity in the form of a regular bearish divergence pattern.
Hindi: ऊपर की छवि में हमने एक नियमित मंदी विचलन पैटर्न के रूप में विक्रय अवसर की पहचान की है।
English: In the image above,
Hindi: ऊपर चित्र में,
English: In the image above, we view the price history over a recent period of time.
Hindi: ऊपर की छवि में, हम हाल के समय में मूल्य इतिहास को देखते हैं।
English: In the image below I have actually added in a total of three additional indicators.
Hindi: नीचे दी गई छवि में मैंने वास्तव में कुल तीन अतिरिक्त संकेतक जोड़े हैं।
English: In the image below is shown the favorite brands of Koreans in 2018 according to the statist website
Hindi: नीचे दी गई छवि में 2018 के अनुसार कोरियाई लोगों के पसंदीदा ब्रांड दिखाए गए हैं सांख्यिकी वेबसाइटः
English: In the image below, you can see how it looks.
Hindi: नीचे दी गई छवि में, आप देख सकते हैं कि यह वास्तव में कैसा दिखता है।
English: In the image below, you can see some of the questions asked in the Style Quiz.
Hindi: नीचे दी गई छवि में, आप स्टाइल क्विज़ में पूछे गए कुछ प्रश्न देख सकते हैं।
English: In the image below, you can see that my desktop computer has a total of 16 GB of RAM memory.
Hindi: नीचे दी गई छवि में, आप देख सकते हैं कि मेरे डेस्कटॉप कंप्यूटर में कुल 16 जीबी रैम मेमोरी है।
English: In the image below, you can see the Gigabyte tablet running operating system Windows 7.
Hindi: नीचे दी गई छवि में, आप गीगाबाइट टैबलेट को चलते हुए देख सकते हैं ऑपरेटिंग सिस्टम विंडोज 7।
English: In the image given above, there are three levels of chains.
Hindi: ऊपर दी गई छवि में, जंजीरों के तीन स्तर हैं.
English: In the image of Dal, the images of the holy elders of Ancient Rus shine through the art of the second half of the nineteenth century sought the bearers of the ideals of spirituality and wisdom not so much among the ministers of the church as among the intelligentsia.
Hindi: डाहल की आड़ में, प्राचीन रूस के पवित्र बुजुर्गों की छवियां चमकती हैंः 19 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध की कला ने आध्यात्मिकता और ज्ञान के आदर्शों के वाहक की मांग की, चर्च के मंत्रियों में बुद्धिजीवियों के बीच ऐसा नहीं था।
English: In the image of the famous courtesan from Corinth, taken by an artist from classical literature, Magdalena Offenburg is depicted.
Hindi: कोरिंथ के प्रसिद्ध शिष्टाचार की छवि में, शास्त्रीय साहित्य के कलाकार द्वारा लिया गया, मैग्डेलेना ऑफेनबर्ग पर कब्जा कर लिया गया।
English: In the image shown, the following conjunctions are apparent from the Euler diagram.
Hindi: प्रदर्शित चित्र में, निम्नलिखित वियोजन आयलर आरेख से स्पष्ट है।
English: In the image, Aric is seen within the lap of his father Arjun and he's hiding his face in his arms.
Hindi: तस्वीर में अरिक अपने पापा अर्जुन की गोद में नजर आ रहा है और उसने उनकी बाहों में मुंह छुपा रहा है।
English: In the image, Farhan is seen undergoing the treatment at extremely low temperature.
Hindi: """ तस्वीर में फरहान बेहद कम तापमान पर इलाज कराते नजर आ रहे हैं।"
English: In the image, Hrithik can be seen seated at a table while his mom is soaking in the sunshine on her balcony.
Hindi: तस्वीर में, ऋतिक को एक टेबल पर बैठे देखा जा सकता है, जबकि उनकी माँ अपनी बालकनी पर धूप में भीग रही हैं।
English: In the image, Ileana and her mother are seen looking at the camera while hugging.
Hindi: इस तस्वीर में इलियाना और उनकी मां ने कैमरे की ओर देखते हुए एक दूसरे को गले लगा रखा है आप साफ़ देख सकते हैं.
English: In the image, he is seen working on a computer with a tray of food placed on the table, on one side.
Hindi: तस्वीर में वह कंप्यूटर पर काम करते हुए नजर आ रहे हैं, जिसके एक तरफ टेबल पर खाने की ट्रे रखी हुई है.
English: In the image, she is seen with her children, daughter Riddhima Kapoor Sahni and her husband Bharat Sahni, and son Ranbir Kapoor and his girlfriend, actress Alia Bhatt.
Hindi: छवि में, वह अपने बच्चों, बेटी रिद्धिमा कपूर साहनी और उनके पति भरत साहनी के साथ दिखाई दे रही है, और बेटा रणबीर कपूर और उनकी प्रेमिका, अभिनेत्री आलिया भट्ट.
English: In the image, the actor is seen looking away from the camera.
Hindi: तस्वीरों में अभिनेता को कैमरे से दूर देखा जा सकता है।
English: In the image, the girls look up at their father in an adoring way, happy to share the love on his big day.
Hindi: छवि में, लड़कियां अपने पिता को एक आकर्षक तरीके से देखती हैं, अपने बड़े दिन प्यार को साझा करने में प्रसन्न होती हैं.
English: In the image, the mother-daughter duo can be seen twinning in white.
Hindi: छवि में, माँ-बेटी की जोड़ी को सफेद रंग में जुड़वाँ देखा जा सकता है।
English: In the image, the two can be seen leaning in for a kiss.
Hindi: तस्वीर में, दोनों को एक मनमोहक हग के लिए पोज देते हुए देखा जा सकता है।
English: In the image, the two can be seen wearing beautiful silk sarees.
Hindi: तस्वीर में दोनों को खूबसूरत सिल्क की साड़ी पहने देखा जा सकता है।
English: In the imagery of such a place
Hindi: एक ऐसी जगह की कल्पना में
English: In the images below, the cut line is marked with red lines.
Hindi: नीचे की तस्वीर में, लाल रेखाओं को विनियमित की रेखाएं आवंटित की जाती हैं।
English: In the images of the saints, a similarity is apparent to the members of the Medici family, whose portraits are well known.
Hindi: संतों की छवियों ने मेडिसी परिवार के सदस्यों के साथ समानता का अनुमान लगाया, जिनके चित्र छवियों को अच्छी तरह से जाना जाता है।
English: In the images that surfaced, Kamya is seen flaunting the mehndi of the hand.
Hindi: सामने आईं तस्वीरों में काम्या हाथ की मेहंदी फ्लॉन्ट करती दिख रही हैं।
English: In the images, the disc appears to be hollow however in reality it is solid, crystal clear plastic material.
Hindi: छवियों में, डिस्क खोखला प्रतीत होता है, हालांकि वास्तव में यह ठोस, क्रिस्टल स्पष्ट प्लास्टिक सामग्री है।
English: In the imaginations of you
Hindi: तेरी कल्पनाओं में
English: In the imaginings
Hindi: कल्पनायों में
English: In the immature and overripe vitamin is a bit, besides, they can harm the human body, cause upset gastrointestinal tract.
Hindi: अपरिपक्व और ओवर्रिप में विटामिन थोड़ा होता है, इसके अलावा, वे मानव शरीर को नुकसान पहुंचा सकते हैं, जठरांत्र संबंधी मार्ग को परेशान कर सकते हैं।