Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, to understand this fundamental, we can think about a simple TTT diagram.
Hindi: तो, इस मौलिक को समझने के लिए, हम एक सरल टीटीटी आरेख के बारे में सोच सकते हैं।
English: So, to understand this that say C 6 H 12 O O 6, right.
Hindi: तो, यह समझने के लिए कि सी 6 एच 12 ओओ 6 कहें।
English: So, to understand trademarks, we need to understand what businesses are.
Hindi: इसलिए, ट्रेडमार्क को समझने के लिए, हमें यह समझने की आवश्यकता है कि व्यवसाय क्या हैं।
English: So, to use Pearsons square 1 is subtract the nutrient requirement middle of the square from the nutrient concentration on the left of the square in the feed across the diagonal top left minus milk that is the bottom right and bottom left minus middle that is the top right.
Hindi: तो, पियर्सन के वर्ग 1 का उपयोग करने के लिए पोषक तत्व की आवश्यकता को घटाएं वर्ग के मध्य पोषक तत्व एकाग्रता से वर्ग के बाईं ओर फ़ीड में विकर्ण शीर्ष बाईं ओर का दूध है जो नीचे दाईं और नीचे बाईं ओर शून्य से मध्य है जो शीर्ष है।
English: So, to what extent you can that depends on how the performance of course is there, but generally this is the best one as of now.
Hindi: तो, आप किस हद तक इस बात पर निर्भर कर सकते हैं कि पाठ्यक्रम का प्रदर्शन कैसा है, लेकिन आम तौर पर यह अब तक का सबसे अच्छा है।
English: So, to win that as a team and continue the success which we had in Australia is the most important thing.
Hindi: इसलिए, एक टीम के रूप में जीतना और ऑस्ट्रेलिया हासिल की सफलता, को जारी रखना हमारे लिए सबसे महत्वपूर्ण बात है।
English: So, to wind it up, we have seen that a masculine noun can be of two types one that ends with a vowel ah and the other group where they do not end with vowel ah.
Hindi: तो, हमने देखा है कि एक पुर्लिंग संज्ञा दो प्रकार की हो सकती है एक जो एक स्वर आ के साथ समाप्त होते है और दूसरा समूह जो स्वर आ के साथ समाप्त नहीं होते हैं।
English: So, today I am going to take this further and try to give you some understanding about the, because I have already told you about the user defined control factors.
Hindi: इसलिए, आज मैं इसे और आगे ले जाऊँगा और आपको इसके बारे में कुछ समझने की कोशिश करूँगा, क्योंकि मैंने आपको पहले ही उपयोगकर्ता द्वारा नियंत्रित नियंत्रण कारकों के बारे में बता दिया है।
English: So, today I publicly urge all the leaders of political parties in Nepal to work for consensus in drafting the Constitution of Nepal.
Hindi: इसलिए मैं आज सार्वजनिक रूप से आज नेपाल के सभी राजनीतिक नेताओं से आग्रह करूंगा कि सविंधान का निर्माण सहमति से ही करने से फायदा होगा।
English: So, today I salute you and hail you with my words! I once again pay tributes to my brave soldiers who were martyred in Galwan Valley.
Hindi: तो मैं, आज अपनी वाणी से आपकी जय बोलता हूं, आपका अभिनंदन करता हूं। मैं गलवान घाटी में शहीद हुए अपने वीर जवानों को भी पुन श्रद्धांजलि अर्पित करता हूं।
English: So, today Minister Goyal and I will participate in the third Australia-India Energy Security Dialogue.
Hindi: इसलिए आज मैं और मंत्री महोदय श्री गोयल तीसरे ऑस्ट्रेलिया-भारत ऊर्जा सुरक्षा वार्ता में शामिल होंगे।
English: So, today every time I implement back propagation or a similar gradient to a INAUDIBLE on a neural network or any other reasonably complex model, I always implement gradient checking.
Hindi: तो, आजकल हर बार जब मैं इम्प्लमेंट करता हूँ बैक प्रॉपगेशन या एक इसी प्रकार का ग्रेडीयंट सुनाई नहीं दिया एक न्यूरल नेटवर्क पर या कोई और काफ़ी जटिल मॉडल, मैं हमेशा इम्प्लमेंट करता हूँ ग्रेडीयंट चेकिंग.
English: So, today it being very small, almost we are on the verge of the end of the class.
Hindi: इसलिए, आज यह बहुत छोटा है, लगभग हम वर्ग के अंत की कगार पर हैं।
English: So, today the choice is yours.
Hindi: तो, आज चुनाव तुम्हारा है।
English: So, today we also continue because it was not over, so it is continued on milk fat.
Hindi: तो, आज हम भी जारी रखते हैं क्योंकि यह खत्म नहीं हुआ था, इसलिए यह दूध वसा पर जारी है।
English: So, today we are coming to another important one.
Hindi: इसलिए, आज हम एक और महत्वपूर्ण बात पर आ रहे हैं।
English: So, today we are going to look into a very different group of mutation.
Hindi: तो, आज हम उत्परिवर्तन के एक बहुत अलग समूह में देखने जा रहे हैं।
English: So, today we are going to look into or in this particular lecture we are going to look into how mutations really affect the protein, when the mutations fall in the coding sequence.
Hindi: तो, आज हम इस विशेष व्याख्यान में देखने जा रहे हैं, हम इस बात को देखने जा रहे हैं कि उत्परिवर्तन वास्तव में प्रोटीन को कैसे प्रभावित करते हैं, जब उत्परिवर्तन कोडिंग अनुक्रम में पड़ते हैं।
English: So, today we are out of time.
Hindi: इसलिए, आज हम समय से बाहर हैं।
English: So, today we are we have come to the end.
Hindi: इसलिए, आज हम अंत तक आ गए हैं।
English: So, today we briefly discussed about the ferrous ah shape memory alloys and the next class we will be starting with some non-ferrous system and we will continue this discussion.
Hindi: इसलिए, आज हमने संक्षेप में लौह आह आकार स्मृति मिश्र धातुओं और अगले वर्ग के बारे में चर्चा की, जो हम कुछ अलौह प्रणाली से शुरू करेंगे और हम इस चर्चा को जारी रखेंगे।
English: So, today we continue our discussion forward.
Hindi:  इसलिए, आज हम अपनी चर्चा को आगे बढ़ाते हैं।
English: So, today we get used for a wide range of things the button cell gets used you know for many places where you need a tiny battery.
Hindi: तो, आर् हम बटन सेलका उपयोग करनेिाली कई चीर्ों के ललए उपयोग करतेहैंक्र्न्हेंआप कई स्थानों के ललए र्ानतेहैंर्हांआपको एक छोटी बैटरीकी आिश्यकता होती है।
English: So, today we had a look and we had discuss about a different a class of a functional material, we have just started the discussion today.
Hindi: इसलिए, आज हमारी नज़र थी और हमने एक कार्यात्मक सामग्री के एक अलग वर्ग के बारे में चर्चा की थी, हमने आज केवल चर्चा शुरू की है।
English: So, today we have talked about 2 terms.
Hindi: तो, आज हमने लगभग दो विषयों की बात की है।
English: So, today we shall do with the cheese, right.
Hindi: तो, आज हम पनीर के साथ करेंगे, ठीक है।
English: So, today we will be focusing mostly on the functional aspects of nanomaterial along with the nanotechnology which the property cannot be achieved in any other materials.
Hindi: इसलिए, आज हम अधिकतर नैनो-टेक्नोलॉजी के कार्यात्मक पहलुओं के साथ-साथ नैनो-टेक्नोलॉजी पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं, जिसे किसी भी अन्य सामग्री में प्राप्त नहीं किया जा सकता है।
English: So, today we will be mostly focusing the development of materials, chronological order of development and, how this advanced materials has been started to be developed by several scientist and different companies.
Hindi: इसलिए, आज हम ज्यादातर सामग्रियों के विकास, कालानुक्रमिक विकास के क्रम पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं और इन उन्नत सामग्रियों को कई वैज्ञानिक और विभिन्न कंपनियों द्वारा कैसे विकसित किया गया है।
English: So, today we will continue the discussion and try to look at, what are the different empirical relation we have talked about or people or researchers think about.
Hindi: इसलिए, आज हम चर्चा जारी रखेंगे और यह देखने का प्रयास करेंगे कि हमने किन अलग-अलग अनुभवजन्य संबंधों के बारे में बात की है या जिनके बारे में लोग या शोधकर्ता सोचते हैं।
English: So, today we will continue those discussion more.
Hindi: इसलिए, आज हम उन चर्चाओं को और जारी रखेंगे।
English: So, today we will learn from the examples of last time and try to develop a theory which will allow us to understand how things actually factorize in rings and to set it up formally, I will go to the more general settings and then, define various quantities of interest that we have.
Hindi:  इसलिए, आज हम पिछली बार के उदाहरणों से सीखेंगे और एक सिद्धांत विकसित करने की कोशिश करेंगे, जो हमें यह समझने की अनुमति देगा कि वास्तव में चीजें कैसे रिंग में गुणनखंडित होती और इसे औपचारिक रूप से स्थापित करने के लिए, मैं अधिक सामान्य सेटिंग्स पर जाऊंगा और फिर विभिन्न महत्वपूर्ण राशियों को परिभाषित करूंगा।
English: So, today we will try to look at what are those properties we really need.
Hindi: इसलिए, आज हम यह देखने की कोशिश करेंगे कि वे कौन से गुण हैं जिनकी हमें वास्तव में आवश्यकता है।
English: So, today we will try to understand a how this structures a link and what are the different solids exist?
Hindi: तो, आज हम यह समझने की कोशिश करेंगे कि यह संरचना कैसे एक कड़ी है और विभिन्न सॉलिड मौजूद हैं?
English: So, today what we are going to look into is how we look into the human population, or the family and understand the phenotype that you see which is resulting from the defect in the DNA. we can track them as to what kind of inheritance that is running through the family, the characters that run through the family. what kind of inheritance is there and how that information can be used to predict the onset of such diseases in the future generation and also to identify the chromosomes that could have the defect and eventually the gene characterization and so on.
Hindi: तो, आज हम जो देखने जा रहे हैं वह यह है कि हम मानव आबादी, या परिवार को कैसे देखते हैं और डीएनए में दोष से उत्पन्न होने वाली फेनोटाइप को समझते हैं. हम उन्हें ट्रैक कर सकते हैं कि परिवार के माध्यम से किस तरह की विरासत चल रही है, परिवार के माध्यम से चलने वाले चरित्र और किस तरह की विरासत है और उस जानकारी का उपयोग भविष्य की पीढ़ी में ऐसी बीमारियों की शुरुआत का अनुमान लगाने के लिए कैसे किया जा सकता है?
English: So, today who is it going to take
Hindi: अतः आज कौन है जो
English: So, today who is it going to take to spread the infection from 100,000 children to the 200 million children in India?
Hindi: अतः आज कौन है जो १००,००० बच्चों से भारत के २० करोड़ बच्चों में संक्रमण फैलाएगा?
English: So, today you too have done that commendable job!
Hindi: तो आज आपने उस काम को भी कर दिया है!
English: So, today, the only and single most goal of all of us should be how to make India self-reliant
Hindi: इसलिए आज हम सभी का एकमात्र और एकनिष्ठ लक्ष्य ये होना चाहिए कि भारत को आत्मनिर्भर कैसे बनाएं
English: So, today, to what does this Most Holy correspond?
Hindi: इसलिये, आज, यह परमपवित्रस्थान किसके सदृश है?
English: So, today, we are not just launching a project that will irrigate land and light up homes.
Hindi: इसलिए आज हम केवल ऐसी परियोजना का शुभारंभ नहीं कर रहे हैं जो केवल भूमि की सिंचाई करेगी और घरों को रोशन करेगी।
English: So, today, we discussed up to this.
Hindi: इसलिए, आज, हमने इस पर चर्चा की।
English: So, today, we will going to the little bit deeper in all these discussion matter.
Hindi: इसलिए, आज हम इन सभी चर्चा के मामलों में थोड़ा गहराई से जा रहे हैं।
English: So, todays concept of course, as I illustrated earlier is that all functional areas are together they are integrated with the design process as such.
Hindi: इसलिए, आज की अवधारणा, जैसा कि मैंने पहले बताया था कि सभी कार्यात्मक क्षेत्र एक साथ हैं, जैसे कि वे डिज़ाइन प्रक्रिया के साथ एकीकृत हैं।
English: So, toeing the line of the government is fine because youre doing this for the larger good, but calling out the ills in society for the larger good of society is wrong because youre not political like that?
Hindi: तो, सरकार की बातों को आगे बढ़ाना सही है क्योंकि आप बड़े उद्देश्यों के लिए ऐसा कर रहे हैं, पर बड़े उद्देश्यों के लिए समाज की बुराइयों की चर्चा करना गलत है क्योंकि आप उतने राजनीतिक नहीं हैं?
English: So, too, Jehovah, the Great Potter, tempers his dealings with us according to the frailty of our sinful nature. Compare 2 Corinthians 4 7.
Hindi: वैसे ही महान कुम्हार, यहोवा हमारे पापमय स्वभाव की कमज़ोरियों को जानते हुए हमसे व्यवहार करता है ।  २ कुरिन्थियों ४ ७ से तुलना कीजिए ।
English: So, too,with Malayalam Rs 80 lakhRs 3 crore, Kannada Rs 1.5-3 crore and Bangla Rs 80 lakh- Rs 3 crore
Hindi: इसी तरह मलयालम फिल्म के लिए लागत 80 लाख से 3 करोड़, कन्नड़ के लिए 1.5-3 करोड़ रुपये और बंगला के लिए लागत 80 लाख से 3 करोड़ रुपये बैठती है।
English: So, tool holder maybe longitudinal clamp rotations stop and tool holder.
Hindi: तो, उपकरण धारक शायद अनुदैर्ध्य दबाना रोटेशन बंद हो जाता है और उपकरण धारक।
English: So, top 20 meters is very thin layer.
Hindi: तो, यह एक ककलोमीटर है इसललए, शीिा20 मीटर बहुत पतली परत है।
English: So, toss was one of the argument, the second argument that we use in the snip are r function as you can see here in this particular line.
Hindi: तो, टॉस आर्गुमेंट में से एक था, दूसरा आर्गुमेंट जो हम स्निप में उपयोग करते हैं, आर कार्य है क्योंकि आप यहां इस विशेष पंक्ति में देख सकते हैं।
English: So, total is that nearly 24 lakhs.
Hindi: तो, कुल मिलाकर लगभग 24 लाख है।
English: So, total of the credit side is 42,800s and this side is 33,800s.
Hindi: इस लए, कुल ेडट प 42,800 हैऔर यह प 33,800 हैतो, इसका मतलब हैक शुध लाभ 000 9 000 पयेहै।
English: So, total of the salaries balance item will become, in the, that will come in the profit and loss account will become 12,000 rupees total.
Hindi: इस लए, कुल वेतन संतलनु व तु बन जाएगी, जो क लाभ और हान खातेमआएगी कुल राश 12,000 पयेहोगी।
English: So, total of this Mamta fashions balance is. you can say, that is, 41 lakhs, 96 thousand, 175. 41 lakhs, 96 thousand, 175. This is the total.
Hindi: तो, इस ममता फैशन संतलनु का कुल है.आप कह सकतेह,यानी 41 लाख, 96 हजार, 175. 41 लाख, 9 6 हजार, यह कुल है।
English: So, total of this side is also 8,000 rupees.
Hindi: तो, इस प का कुल ह सा 8,000 पयेहै।
English: So, total production was made by having the purchases of investing 354560, and then we had the closing, be sold in the market for say 388000, and then the stock worth rupees 54000 is given to us here, this is the closing stock.
Hindi: इस लए, जोड़ उपादन 354560 नवेश करनेक खर द केवारा कया गया था, और उसकेबाद हम अंतम कया था, 388000 कहनेकेलए बाजार मबेची जा सकती है,और फर हमयहां54000 पए का टॉक दया गया है,यह अंतम टॉक है।
English: So, total there are 12 pentagons and 20 hexagons are present here.
Hindi: तो, कुल 12 पेंटागन और 20 हेक्सागोन यहां मौजूद हैं।
English: So, total time requirement may in this case if it is 2 to 3 hours in that case, it could be 3 to 4 hours.
Hindi: तो, इस मामले में कुल समय की आवश्यकता हो सकती है यदि यह उस मामले में 2 से 3 घंटे है, तो यह 3 से 4 घंटे हो सकता है।
English: So, total we want it to make it 1,238 this year, but previous year we have made access provisions 951 we are returning it back.
Hindi: इस लए, जोड़ मलाकर हम इसेइस साल 1,238 करना चाहतेह,लेकन पछलेवष हमने9 5 9 केावधान बनाए ह,हम इसेवापस लौट रहेह।
English: So, touching their eyes, Jesus says According to your faith let it happen to you.
Hindi: तो, उनकी आँखों को छूकर यीशु कहता है तुम्हारे विश्वास के अनुसार तुम्हारे लिये हो ।
English: So, trade names are used to distinguish and to identify competing products.
Hindi: तो, व्यापार नामों का उपयोग प्रतिस्पर्धी उत्पादों में अंतर और पहचान करने के लिए किया जाता है।
English: So, trademarks came up as a means to promote and sell goods and services and goods and services earlier it was just goods, but later on we added services because, when trademarks evolved initially the focus was only on goods.
Hindi: इसलिए, ट्रेडमार्क माल और सेवाओं और वस्तुओं को बढ़ावा देने और बेचने के लिए एक साधन के रूप में सामने आया, पहले यह सिर्फ सामान था, लेकिन बाद में हमने सेवाओं को जोड़ा क्योंकि जब ट्रेडमार्क शुरू में विकसित हुआ था तो केवल सामानों पर ध्यान केंद्रित किया गया था।
English: So, trademarks were tied to ownership.
Hindi: इसलिए, ट्रेडमार्क स्वामित्व के लिए बंधे थे।
English: So, traders usually used brands as a means to identify their goods and this came up by not only identifying them goods and services they were selling, but also to identify the business names.
Hindi: इसलिए, व्यापारियों ने आमतौर पर अपने माल की पहचान करने के लिए एक ब्रांड का उपयोग किया और यह न केवल उन्हें उन वस्तुओं और सेवाओं की पहचान के लिए था जो वे बेच रहे थे, बल्कि व्यापारिक नामों की पहचान करने के लिए भी था ।
English: So, trading account having the 5 items. 2 items on the credit side, 3 items on the debit side, difference if this side is bigger than this side, in that case the difference is the gross profit.
Hindi: इस लए, 5 आइटम वालेेडंग अकाउंट . ेडट क ओर से2 आइटम, डेबट प पर 3 आइटम, अंतर अगर इस तरफ सेइस तरफ बड़ा है,तो उस मामलेमअंतर ॉस ॉफट है।
English: So, traditional knowledge systems or traditional knowledge is it has been explained as a body of knowledge associated with the long term occupancy of a certain place and this I am quoting.
Hindi: तो, पारंपरिक ज्ञान प्रणाली या पारंपरिक ज्ञान यह एक निश्चित स्थान के दीर्घकालिक दखल से जुड़े ज्ञान के एक निकाय के रूप में समझाया गया है और यह मैं उद्धृत कर रही हूं।
English: So, traditional knowledge systems they form a very important part of their cultural or spiritual identity.
Hindi: इसलिए, पारंपरिक ज्ञान प्रणालियां उनकी सांस्कृतिक या आध्यात्मिक पहचान का एक बहुत महत्वपूर्ण हिस्सा हैं।
English: So, traditional understanding of quality loss is given in this particular figure that you have two different limits.
Hindi: इसलिए, गुणवत्ता के नुकसान की पारंपरिक समझ इस विशेष आंकड़े में दी गई है कि आपके पास दो अलग-अलग सीमाएं हैं।
English: So, training and early games are very important.
Hindi: इसलिए, प्रशिक्षण और शुरुआती खेल बहुत महत्वपूर्ण हैं।
English: So, transmission 0 and 1 and then different ranges have been created.
Hindi: इसलिए, ट्रांसमिशन 0 और 1 और फिर अलग-अलग रेंज बनाए गए हैं।
English: So, transparency is not the issue.
Hindi: इसलिए पारदर्शिता कोई मुद्दा नहीं है.
English: So, transport in water, we look at transport in water.
Hindi: पानी में ट्रांसपोर्ट, हम पानी में ट्रांसपोर्ट को देखते हैं।
English: So, travelling to the stadium on match-days will not be a problem.
Hindi: इसलिए, मैच के दिनों में स्टेडियम की यात्रा करना कोई समस्या नहीं होगी।
English: So, trusting the citizens including the corporate citizens is the essence of our reforms.
Hindi: इसलिए कारपोरेट नागरिकों सहित नागरिकों पर विश्वास करना हमारे सुधारों का मूल तत्व है।
English: So, truth serums are not very reliable, but what about the techniques used by the police?
Hindi: तो, सत्य बुलवाने की दवा भरोसेमंद नहीं है, लेकिन पुलिस द्वारा इस्तेमाल किये गए तकनीकों का क्या?
English: So, try and quit smoking to get rid of all such problems.
Hindi: तो, ऐसी सभी समस्याओं से छुटकारा पाने के लिए धूम्रपान करना छोड़ दें।
English: So, try avoiding it.
Hindi: अत इससे बचने का प्रयास करें।
English: So, try it at your own risk.
Hindi: इसलिए अपने जोखिम पर ही खाएं।
English: So, try out these recipes full of nutrients to make your day extra healthy and nutrition-rich.
Hindi: तो अपने दिन को और भी ज्यादा हेल्दी और सेहत से भरपूर बनाने के लिये पोषण से भरपूर इन रेसिपीज को आजमाइये।
English: So, try to be satisfied with what you have.
Hindi: इसलिए जो मिला है उसमें संतुष्ट रहने की कोशिश करें ।
English: So, try to drink as much water as possible through the day.
Hindi: इसलिए हमेशा ये कोशिश करें कि आप दिनभर में खूब पानी पीएं।
English: So, try to make these things implemented and then. obviously, will also find the someday, that things are implemented nicely.
Hindi: तो, कार्यान्वित की गई इन चीजों को ट्राई करें और फिर. जाहिर है, किसी दिन यह भी पता चलेगा कि चीजों को अच्छी तरह से लागू किया जाता है।
English: So, try to stay very still.
Hindi: तो, स्थिर रहने की कोशिश करें।
English: So, try to think about it.
Hindi: इसलिए, इसके बारे में सोचने की कोशिश करें।
English: So, try watching a video with headphones if you want to get the full depth of it.
Hindi: इसलिए, हेडफ़ोन के साथ एक वीडियो देखने का प्रयास करें यदि आप इसकी पूरी गहराई प्राप्त करना चाहते हैं।
English: So, tuberculosis is formed and that organism is very very heat sensitive heat resistant and that is why this pasteurization is done at 72 degree centigrade, but for more than 15 seconds maybe 25 35 seconds whatever combination you have right that is done.
Hindi: तो, तपेदिक का गठन होता हैऔर यह जीव बहुत ही संवेदनशील गर्मी प्रतिरोधी है और यही कारण है कि यह पाश्चराइजेशन 72 डिग्री सेल्सियस पर किया जाता है, लेकिन 15 सेकंड से अधिक शायद 25- 35 सेकंड के लिए जो भी संयोजन आपके पास सही है वह किया जाता है।
English: So, tubular body is 102, so on and so forth, you will understand that.
Hindi: तो, ट्यूबलर बॉडी 102 है, आगे, आप इसे समझेंगे।
English: So, tungsten and molybdenum are added purposely in order to enhance the strengthening by solid solution strengthening.
Hindi: तो, ठोस समाधान को मजबूत करके मजबूती बढ़ाने के लिए टंगस्टन और मोलिब्डेनम को जानबूझकर जोड़ा जाता है।
English: So, turbidity may not be very much reduced by simple cloth filtration.
Hindi: तो, साधारण कपड़ा छानने से मैलापन बहुत कम नहीं हो सकता है।
English: So, turn at intervals of 15 minute and repeat at every 15 minute interval, till the curd is ready for milling and salting, keep vat covered to maintain temperature after every turning and to prevent air borne contamination for best result curd is kept above 32.2 degrees centigrade.
Hindi: तो, 15 मिनट के अंतराल पर मुड़ें और हर 15 मिनट के अंतराल पर दोहराएं, जब तक दही मिलिंग और नमकीन के लिए तैयार न हो जाए, हर मोड़ के बाद तापमान को बनाए रखने के लिए वैट को कवर रखें और सर्वोत्तम परिणाम के लिए वायु जनित संदूषण को रोकने के लिए दही को 32.2 डिग्री पर रखा जाता है।
English: So, turning to Jairus, he says encouragingly Have no fear, only exercise faith.
Hindi: तो, याईर की ओर मुड़कर, वह प्रोत्साहक रूप से कहता है मत डर, केवल विश्वास रख ।
English: So, turns out taking this matrix and dividing it by four, this is actually the same as taking the number one quarter, and multiplying it by this matrix.
Hindi: तो यह समझ आता है कि अगर आप इस मेट्रिक्स को लेते हैं और विभाजित करते हैं चार से, यह वास्तव में वैसा ही है जैसे एक नम्बर का एक चौथाई लेना और उसे इस मेट्रिक्स से गुणा कर देना.
English: So, two L, leucine and lysine, two Ls right or other leucine, lysine and isoleucine, this three are easy to remember right and like methane, so methionine like that you can we can remember. phenyl, so like that phenylalaline right. threonine is a little different. tryptophan, this you come across many times in your in your medicines also and valine.
Hindi: तो, दो एल, ल्यूसीन और लाइसिन, दो एल या अन्य ल्यूसीन, लाइसिन और आइसोलेसीन, यह तीन याद रखने में आसान हैं और मीथेन पसंद करते हैं, इसलिए मेथिओनिन जैसे कि आप याद कर सकते हैं. फेनिल, ताकि फेनिलएलिन हो. थ्रेओनीन थोड़ा अलग है. ट्रिप्टोफैन, यह आपको कई बार आपकी दवाइयों और वैलिन में भी आता है।
English: So, two are not entirely distinct.
Hindi: इसलिए दोनों का महत्त्व अलग-अलग नहीं है।
English: So, two atmospheres you are facing right.
Hindi: तो, दो िायमंडलु आप सही सामना कर रहे हैं।
English: So, two batteries having double. one having double the capacity of the other if they are put to use in the same operating condition, the second battery which is double the capacity will last twice as long that is the basic idea.
Hindi: तो, दो बैटरीदोहरा रही है. एक दसरेूकी क्षमता को दोगनाु कर देताहै, अगर िह एक ही पररचालन र्स्थनत मेंउपयोग ककया र्ाता है, दसरीू क्षमता र्ो दोहराई र्ाती है, िह दो बार दोगनाु हो र्ाएगी र्ो मलू विचार है।
English: So, two categories will be part of day group, two categories will be part of night group and we will like to see how it is performing in the model.
Hindi: तो, दो श्रेणियां दिन समूह का हिस्सा होंगी, दो श्रेणियां रात समूह का हिस्सा होंगी और हम यह देखना चाहेंगे कि यह मॉडल में कैसा प्रदर्शन कर रहा है।
English: So, two different hump is corresponding to a two different phase in the amorphous phase region.
Hindi: तो, दो अलग-अलग कूबड़ अनाकार चरण क्षेत्र में दो अलग-अलग चरण के अनुरूप हैं।
English: So, two examples.
Hindi: देखिये, दो उदाहरण हैं।
English: So, two facts emerge.
Hindi: इसलिए दो बातें स्पष्ट हैं.
English: So, two test tubes are given in opposite direction in the centrifuge and you centrifuge it for say around 10, 15 minutes right.
Hindi: तो, दो परीक्षण ट्यूबों को अपकेंद्रित्र में विपरीत दिशा में दिया जाता है और आप इसे लगभग 10, 15 मिनट के लिए अपकेंद्रित्र कहते हैं।
English: So, two things have happened.
Hindi: लिहाजा, इससे दो बातें हुईं.
English: So, two to three animators animate scene after scene for about eight to ten weeks in total.
Hindi: तो, कुल मिलाकर लगभग आठ से दस सप्ताह के लिए दृश्य के बाद दो से तीन एनिमेटर्स काम करते है ।
English: So, two values will be original values, the 3rd value will be the wrong one.
Hindi: तो, दो मूल्य मूल मूल्य होंगे, तीसरा मान गलत होगा।
English: So, two ways to check it. one, you could look physically and check the boundaries, or you could look at the title deed and look for the boundaries of the property.
Hindi: तो,दो तरीके इसे जांचने के हैं . एक, आप भौतिक रूप से देख सकते हैं और सीमाओं की जांच कर सकते हैं, या आप शीर्षक विलेख को देख सकते हैं और संपत्ति की सीमाओं को देख सकते हैं।
English: So, type c curve is appeared due to the volatile oxide formation on the surface. one example if we take molybdenum, molybdenum is a metal with oxygen and greater than 700 degree centigrade, this molybdenum will form molybdenum molybdenum-trioxide.
Hindi: तो, सतह पर अस्थिर ऑक्साइड गठन के कारण टाइप सी वक्र दिखाई देता है. एक उदाहरण अगर हम मोलिब्डेनम लेते हैं, मोलिब्डेनम ऑक्सीजन के साथ एक धातु है और 700 डिग्री सेल्सियस से अधिक है, तो यह मोलिब्डेनम मोलिब्डेनम मोलिब्डेनम-ट्राइऑक्साइड का निर्माण करेगा।