Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Or maybe, Pakistan just wanted to be a day ahead of India.
Hindi: या हो सकता है, पाकिस्तान भारत से एक दिन पहले अपना जन्म बनाना चाहता था।
English: Or maybe, a woman.
Hindi: या शायद एक महिला,
English: Or maybe, how it ought to hold together.
Hindi: या शायद आपको यह सोचना चाहिए कि इसे एक साथ कैसे रखा जाए।
English: Or maybe, it is just because of the convenience that people are not turning to online study.
Hindi: या हो सकता है, यह सिर्फ सुविधा है कि लोगों को ऑनलाइन अध्ययन करने के लिए मोड़ नहीं कर रहे हैं के कारण है।
English: Or maybe, it was just a feeling.
Hindi: शायद हाँ वो बस एक अहसास थी।
English: Or maybe, more precisely, its absence.
Hindi: या हो सकता है, अधिक सटीक, उसकी अनुपस्थिति।
English: Or maybe, on the contrary, sell it?
Hindi: या शायद यह भी, इस अर्थ में, बेचने के लिए?
English: Or maybe, one day, I'll settle for second best.
Hindi: या हो सकता है, एक दिन, मैं दूसरे सबसे अच्छे के लिए बस जाऊंगा।
English: Or maybe, there was a secret accord.
Hindi: या शायद एक गुप्त समझौता।
English: Or maybe, to find love.
Hindi: या हो सकता है, प्यार पाने के लिए।
English: Or maybe... it's just us.
Hindi: हो सकता है ... बस हम।
English: Or maybe...they didn't know.
Hindi: लेकिन. . . वो शायद नही जानते थे कि.
English: Or maybe...you get the idea.
Hindi: या ... या ... आपको यह विचार मिलता है।
English: Or me for them.
Hindi: या मैं ही उनके लिए
English: Or members of his party?
Hindi: उसके दल के सदस्य?
English: Or merely a campaign of terror?
Hindi: या सिर्फ एक आतंक?
English: Or merely an association
Hindi: या सिर्फ संयोग
English: Or merely cut in half?
Hindi: या सिर्फ़ अधर से लटकन?
English: Or merely discussing it?
Hindi: या सिर्फ बहस करना चाहते थे?
English: Or merely living in the past?
Hindi: और सिर्फ़ अतीत में रहने लगता है?
English: Or merely that they were not won?
Hindi: या बस विजेताओं को नहीं मिला?
English: Or merely the idea of her?
Hindi: या सिर्फ अपने अनुमान?
English: Or middle-aged people?
Hindi: या फिर मध्य उम्र की प्रौढ़ता?
English: Or might be emotional traumas such as
Hindi: या वे भावनात्मक आघात हो सकते हैंजैसे किः
English: Or might be evil.
Hindi: या ख़राब हो सकते ह।
English: Or millions of people will die!
Hindi: लाखों लोग मरते रहेंगे!
English: Or millions of real people?
Hindi: या करोड़ों नागरिकों का. . ?
English: Or minimum of Rs.
Hindi: या न्यूनतम रु।
English: Or modern style.
Hindi: या आधुनिक शैली।
English: Or modify as you wish.
Hindi: या अपनी इच्छानुसार बदल लें ।
English: Or more accurately, I'm screwed.
Hindi: या, अधिक सटीक, मैं चंचल रहा हूँ
English: Or more accurately, what he remembers.
Hindi: या अधिक सही ढंग से वह क्या याद किया।
English: Or more cheesy.
Hindi: या अधिक चाइव्स।
English: Or more of the better ones.
Hindi: या फ़िर इन सबसे भी बेहतर कुछ और.
English: Or more parsley, or more dill...or you could go out on a limb and add any or all of the following white vinegar, black pepper, cayenne pepper, a dash of worcestershire, paprika, fresh oregano, or Tabasco.
Hindi: या अधिक अजमोद, या अधिक डिल ... या आप एक अंग पर बाहर जा सकते हैं और निम्न में से कोई भी या सभी जोड़ सकते हैंः सफेद सिरका, काली मिर्च, लाल मिर्च, वोर्सेस्टरशायर का पानी का छींटा, पेपरिका, ताजा अजवायन, या टबैस्को।
English: Or more plainly
Hindi: या अधिक स्पष्ट रूप सेः
English: Or more specifically the main characters wearing clothes.
Hindi: या अधिक विशेष रूप से, मुख्य पात्रों पहनने के वस्त्र।
English: Or more specifically, I suppose, where?
Hindi: और, अधिक सटीक, कहाँ?
English: Or more specifically, the main characters wearing clothes.
Hindi: या अधिक विशेष रूप से, मुख्य पात्रों पहनने के वस्त्र।
English: Or more specifically, what can you do?
Hindi: और अधिक विशेष रूप से, क्या आप कर सकते हैं?
English: Or more tersely though hard to read  without the guard
Hindi: या अधिक दबंग हालांकि पढ़ना मुश्किल और गार्ड के बिना
English: Or more than 20?
Hindi: 20 से अधिक ?
English: Or more than 27
Hindi: इसमें 27 से अधिक
English: Or mostly, writing because it was what I wanted to do more than anything else.
Hindi: या अधिकतर, लिखना क्योंकि यह वही था जो मैं और कुछ करना चाहता था।
English: Or mother's health problems.
Hindi: या माँ की स्वास्थ्य समस्याएं।
English: Or mounted on a wall.
Hindi: या किसी दीवार में दफ्न हो गए।
English: Or move away from her family?
Hindi: या अभि अपने परिवार से दूर हो जाएगा?
English: Or move to Thailand to teach yoga.
Hindi: या योग पढ़ाने के लिए थाईलैंड चले जाओ।
English: Or murdered somebody.
Hindi: या करुँ किसी का कत्ल.
English: Or must it be displayed on the outside?
Hindi: या इसे बाहर से लगाना चाहिए?
English: Or my bedhead.
Hindi: अथवा मेरी बदनसीबी।
English: Or my car crashed into a tree?
Hindi: या मेरी कार एक खाई में फंस गई है?
English: Or my heart's.
Hindi: या मेरा दिल.
English: Or my heart.
Hindi: या मेरा दिल.
English: Or my insecurities?
Hindi: अथवा मेरी हठधर्मिता?
English: Or my life wasn't.
Hindi: या फिर जिंदगी ही ना मिले।
English: Or my pain.
Hindi: या दर्द को ही मेरे
English: Or my well-being.
Hindi: या मेरी ख़ामोशी.
English: Or my words.
Hindi: या मेरे शब्दों के
English: Or my work.
Hindi: या मेरा काम
English: Or nearly empty.
Hindi: या लगभग खाली।
English: Or need some other kind of assistance.
Hindi: या किसी अन्य तरह का सहायता चाहते हैं।
English: Or need to be doing?
Hindi: या करनी पड़ती है?
English: Or need to change.
Hindi: या बदलना पड़ जाता है।
English: Or need to do?
Hindi: या करनी पड़ती है?
English: Or need to drive results based on an extensive database, AI software and tools are there to assist you.
Hindi: या एक व्यापक डेटाबेस के आधार पर परिणाम ड्राइव करने की आवश्यकता है, एआई सॉफ्टवेयर और उपकरण आपकी सहायता के लिए हैं।
English: Or never see the sun again.
Hindi: और देख न पाओ सूरज दोबारा।
English: Or never to have been born.
Hindi: या कभी जन्म न मिले
English: Or new Zealand.
Hindi: या न्यूजीलैंड।
English: Or new development.
Hindi: या एक नया विकास?
English: Or new sports equipment.
Hindi: या नए खेल उपकरण.
English: Or no difference, as they say show-off is more expensive.
Hindi: या कोई अंतर नहीं है, क्योंकि वे कहते हैं कि शो-ऑफ अधिक महंगा है।
English: Or no, I will.
Hindi: या नहीं, मैं करूँगा
English: Or no. It's complicated.
Hindi: नहीं या यह जटिल है।
English: Or non-existing
Hindi: या गैर मौजूदगी से
English: Or non-regular size to be tailored as required.
Hindi: या गैर-नियमित आकार को आवश्यकतानुसार सिलवाया जाए।
English: Or none of the above options.
Hindi: ऊपर दिए गए विकल्पों में से कोई नहीं।
English: Or none to start with.
Hindi: या शुरुआत कोई.
English: Or not - yet.
Hindi: या - अभी तक नहीं।
English: Or not able to move.
Hindi: या चलना नहीं आता।
English: Or not be published.
Hindi: अथवा प्रकाशित न हो।
English: Or not blue.
Hindi: नीला तो नहीं।
English: Or not damaged.
Hindi: या क्षतिग्रस्त नहीं हों।
English: Or not dressed for the weather.
Hindi: या कपड़े नहीं मौसम के लिए।
English: Or not forgive me.
Hindi: या मुझे माफ नहीं कर रहा है।
English: Or not keeping anything to oneself.
Hindi: या खुद को कुछ ना भाये।
English: Or not retaining them.
Hindi: या इन्हें उसके पास न रखें।
English: Or not say anything at all?
Hindi: या फिर कुछ भी न कहें?
English: Or not struggling.
Hindi: या फिर न लड़ें.
English: Or not telling the truth at all.
Hindi: या सच ही न बता दूँ कहीं
English: Or not the father.
Hindi: या पिता के नहीं होने से।
English: Or not to do something?
Hindi: या कुछ भी नहीं करना है?
English: Or not to say that,
Hindi: और न हो तो कहें कि,
English: Or not to the topic, or to the point.
Hindi: या विषय को नहीं, या बिंदु को।
English: Or not to write anything.
Hindi: या कुछ भी नहीं लिखना।
English: Or not trying to improve?
Hindi: सुधारने की कोशिश नहीं की?
English: Or not wanting to believe.
Hindi: या विश्वास नहीं करना चाहता
English: Or not worthy of my love.
Hindi: या फिर तुझको क़दर नहीं मेरे प्यार की।
English: Or not, I can't say.
Hindi: या नही, मैं नही बता सकता।
English: Or not, as you'll see below.
Hindi: या नहीं जैसा कि आप नीचे देख सकते हैं।
English: Or not, if you are an engineering student.
Hindi: या नहीं, अगर आप इंजीनियरिंग के छात्र हैं।
English: Or not, it's your house.
Hindi: हो न हो मकान अपना हैं.
English: Or not, that is the question.
Hindi: हो या न हो ... यह प्रश्न है।
English: Or not, who's to say?
Hindi: वरना, कौन किसका कहना मानेगा?
English: Or not- we'll see.
Hindi: नहीं होगा - हम देखेंगे।
English: Or nurturing terrorists.
Hindi: या आतंकवादियों का पोषण करना।
English: Or objects that look like they are not less than 50 years old, and everything else is retro?
Hindi: या वे वस्तुएं जो दिखती हैं वे 50 साल से कम नहीं हैं, और बाकी सब कुछ रेट्रो है?
English: Or occurred to me.
Hindi: या मुझसे हुआ।
English: Or of New Zealand.
Hindi: या न्यूजीलैंड।
English: Or of a man?
Hindi: या फिर पुरुष ?
English: Or of comedy.
Hindi: या कॉमेडी।
English: Or of in society.
Hindi: या समाज में ।
English: Or of length.
Hindi: अथवा लंबाकार ॥
English: Or of mankind's as a whole?
Hindi: या पूरी मानवता से?
English: Or of poetry.
Hindi: या कविता के बारे में।
English: Or of rain.
Hindi: या फिर हो बरसात।
English: Or of someone's dreams.
Hindi: या हो किसी के सपनों में।
English: Or of the nation.
Hindi: या फिर राष्ट्र का।
English: Or of the other,
Hindi: या दूसरों का,
English: Or of their career.
Hindi: या आपके केरियर का।
English: Or old people.
Hindi: या पुराने लोग।
English: Or on January 1st?
Hindi: और 1 जनवरी को?
English: Or on a mobile device
Hindi: एक मोबाइल डिवाइस पर
English: Or on a mobile device?
Hindi: एक मोबाइल डिवाइस पर?
English: Or on a piece of paper
Hindi: या किसी कागज पर
English: Or on a single line
Hindi: या एक एकल पंक्ति परः
English: Or on animals.
Hindi: या फिर जानवर पर।
English: Or on any of those social media platforms.
Hindi: यहां इनमें से किसी भी सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर ।
English: Or on any other characteristic.
Hindi: अन्य किसी भी विशेषता में।
English: Or on any other topic.
Hindi: या फिर किसी अन्य विषय पर ।
English: Or on any social media platform.
Hindi: चाहे सोशल मीडिया के किसी प्लेटफ्रॉम में हो.
English: Or on beaches and marinas?
Hindi: चाहे समुद्र तटों या पूलों पर?
English: Or on it's back?
Hindi: या यह वहाँ वापस था?
English: Or on its own
Hindi: या तो अपने आपः
English: Or on love.
Hindi: या स्नेह में.
English: Or on second thought, let's wait until tomorrow.
Hindi: या दूसरे विचार पर, कल तक प्रतीक्षा करें।
English: Or on technology.
Hindi: या टेक्निकल के।
English: Or on the back of
Hindi: या पीछे से कहीं
English: Or on the back of your neck?
Hindi: या अपनी गर्दन के पीछे?
English: Or on the contrary, do you wake up several times each night?
Hindi: या आप रात में कई बार उठते हैं?
English: Or on the day of?
Hindi: या दिन भी?
English: Or on the day,
Hindi: या किसी रोज़,
English: Or on the mountain's side;
Hindi: या सम्मुख के विभु पर्वत पर;
English: Or on the other hand perhaps you...
Hindi: और शायद, इसके विपरीत पर, आप क...
English: Or on the other hand went to find out about a goal's wine industry?
Hindi: या एक गंतव्य के शराब उद्योग के बारे में जानने के लिए गए थे?
English: Or on the other hand you can say?
Hindi: या आप अन्यथा कह सकते हैं?
English: Or on the other hand, do you need a greater amount of this vodka?
Hindi: या क्या आपको इस वोदका की अधिक आवश्यकता है?
English: Or on the other hand, don't.
Hindi: या, बल्कि, न करें।
English: Or on the other hand, if you're lean toward recordings, look at my video courses at the Well-Educated Mind Academy on rudimentary number juggling.
Hindi: या, यदि आप वीडियो पसंद करते हैं, तो प्राथमिक अंकगणित पर अच्छी तरह से शिक्षित मन अकादमी में मेरे वीडियो पाठ्यक्रम देखें।
English: Or on the other hand, if your feast doesn't sound total without fries, pick the littlest size which can be 400 calories, not exactly an enormous serving.
Hindi: या अगर आपका भोजन बिना फ्राई के पूरा नहीं होता है, तो सबसे छोटे आकार का चयन करें जो एक बड़ी सेवा की तुलना में 400 कैलोरी कम हो सकता है ।
English: Or on the other hand, you may also make your date subconsciously feel like they deserve someone better than you!
Hindi: या दूसरी ओर, आप अपनी तिथि को अवचेतन रूप से महसूस कर सकते हैं कि वे आपसे बेहतर किसी के लायक हैं!
English: Or on the other hand, you may as of now have a business and choose to begin a blog to change over faithful clients.
Hindi: या दूसरी ओर अब आपके पास एक व्यवसाय हो सकता है और वफादार ग्राहकों को बदलने के लिए एक ब्लॉग शुरू करना चुन सकता है।
English: Or on the other hand, you may as of now have a business and decide to start a blog to change over unflinching customers.
Hindi: या दूसरी ओर अब आपके पास एक व्यवसाय हो सकता है और वफादार ग्राहकों को बदलने के लिए एक ब्लॉग शुरू करना चुन सकता है।
English: Or on the river bank
Hindi: या नदी के घाट पर
English: Or on the road, ever.
Hindi: या कभी, राहों में।
English: Or on the road, when you need to take a child with something, and even have fun.
Hindi: या सड़क पर, जब आपको कुछ के साथ एक बच्चा लेने की जरूरत है, और यहां तक कि मजेदार भी है
English: Or on the shoulder...
Hindi: या पाँव पर..
English: Or on the social media
Hindi: या सोशल मीडिया परः
English: Or on the social medias
Hindi: या सोशल मीडिया परः
English: Or on the way back!
Hindi: या फिर वापसी के रास्ते!
English: Or on their blog.
Hindi: या अपने ब्लॉग में।
English: Or on their own
Hindi: या तो अपने आपः
English: Or on today's website.
Hindi: या आज की सोशल साइट पर
English: Or on top of the fridge
Hindi: या फिर फ्रिज के ऊपर हो
English: Or on your mind?
Hindi: या तुम्हारे मन की?
English: Or on your next flight.
Hindi: या आपकी अगली उड़ान पर।
English: Or on your website is the only way to earn income for you?
Hindi: या आपकी वेबसाइट ही आपके लिए आय अर्जित करने का एकमात्र तरीका है?
English: Or one could be suggested by anyone?
Hindi: या फिर इसे कोई भी व्यक्ति के सकता है?
English: Or one hand.
Hindi: या एक हाथ भी।
English: Or one of his favorites?
Hindi: उसके पसंदीदा में से एक?
English: Or one of its countless variations.
Hindi: या इसके अनगिनत बदलावों में से एक है।
English: Or one of the big boys?
Hindi: या किसी महापुरूष की संतान?
English: Or one of the earlier ones?
Hindi: या पिछले एक?
English: Or one of the former Russian republics?
Hindi: या रूस के गणराज्यों में से एक।
English: Or one or the other, of your choice
Hindi: या एक या दूसरे, अपनी पसंद के
English: Or one pound.
Hindi: या एक पाउंड भी।
English: Or one that accepts major credit cards.
Hindi: या एक जो प्रमुख क्रेडिट कार्ड स्वीकार करता है।
English: Or one that has already been registered?
Hindi: या पहले से ही रजिस्टरड?
English: Or one that is a food supply?
Hindi: या यह एक खाद्य गोदाम है?
English: Or one that you like.
Hindi: या जिसे आप पसंद करते हैं।
English: Or one that's a
Hindi: या वो जो एक
English: Or one vote.
Hindi: या फिर कुछ वोट ।
English: Or one's head
Hindi: या फिर सिर है
English: Or one's head, perhaps?
Hindi: शायद एक सिर?
English: Or one, if you wish!
Hindi: या यह एक, यदि आप चाहें
English: Or ones I couldn't remember seeing.
Hindi: या मुझे देखकर याद नहीं था।
English: Or only at the end of the process?
Hindi: या बस प्रक्रिया के अंत?
English: Or only at the end of the test run?
Hindi: या बस प्रक्रिया के अंत?
English: Or only for the sake of decency?
Hindi: या सिर्फ प्रतिष्ठा के लिए?
English: Or only if you really think it needs it?
Hindi: या यदि आप बस सोचते हैं कि आपको यह चाहिए।
English: Or only in a few locations.
Hindi: या केवल स्थानों में।
English: Or only in certain locations.
Hindi: या केवल स्थानों में।
English: Or only in certain places.
Hindi: या केवल स्थानों में।
English: Or only in the winter time?
Hindi: और केवल गर्मियों में?
English: Or only on paper, in plans.
Hindi: या केवल कागजों पर, योजनाओं में।
English: Or only one of the packages?
Hindi: या सिर्फ एक बॉट?
English: Or only one other person.
Hindi: या सिर्फ एक अन्य व्यक्ति।
English: Or only one window.
Hindi: या सिर्फ एक खिड़की।
English: Or only out-of-sample?
Hindi: या सिर्फ आदत से बाहर?
English: Or only the ones on the losing side?
Hindi: या सिर्फ हारने वालों की?
English: Or only while they're young?
Hindi: या सिर्फ युवा हैं?
English: Or onto a ship.
Hindi: या एक नौका पर
English: Or open a new one?
Hindi: लेकिन एक नया मत खोलो?
English: Or optimised e.g. for non-debug use cases
Hindi: या ऑप्टिमाइज्ड गैर-डीबग उपयोग मामलों के लिए उदाहरण
English: Or or or...so many possibilities.
Hindi: या, या, या . . . बहुत सारे विकल्प
English: Or order online for next-day delivery.
Hindi: अगले दिन डिलीवरी के लिए ऑनलाइन ऑर्डर करें
English: Or other alcohols,
Hindi: इतर और शराब की,
English: Or other animal.
Hindi: या कोई और जानवर।
English: Or other animals.
Hindi: या कोई और जानवर।
English: Or other cafe.
Hindi: ... या कोई अन्य कैफे।
English: Or other characteristics protected by law.
Hindi: कानून द्वारा संरक्षित अन्य विशेषता।
English: Or other colors..
Hindi: हालांकि अन्य रंग ..
English: Or other educational institutions established by an Act of Parliament.
Hindi: एक संसद अधिनियम के माध्यम से स्थापित अन्य शैक्षणिक संस्थान
English: Or other facts.
Hindi: या अन्य वास्तविकताएँ।
English: Or other famous people.
Hindi: या अन्य प्रसिद्ध लोग?
English: Or other fruits.
Hindi: या अन्य फलों।
English: Or other identification proof issued by the Government of India
Hindi: या भारत सरकार द्वारा जारी अन्य पहचान प्रमाण
English: Or other kinds of fruit.
Hindi: या अन्य फलों।
English: Or other licensed health-care professional.
Hindi: अन्य लाइसेंस प्राप्त स्वास्थ्य पेशेवर।
English: Or other medical conditions you may have.
Hindi: अन्य चिकित्सा स्थितियां आपके पास हो सकती हैं
English: Or other packing according to the customer's requirement.
Hindi: या ग्राहकों की आवश्यकताओं के अनुसार अन्य पैकिंग।
English: Or other packing ways as per customer's requirements.
Hindi: या ग्राहकों की आवश्यकताओं के अनुसार अन्य पैकिंग।
English: Or other parts of your body...
Hindi: आपके शरीर के किसी अन्य...
English: Or other social work.
Hindi: कोई अन्य सामाजिक कार्य द्वारा।
English: Or other special help is requested.
Hindi: या विशेष मदद लेनी चाहिए।
English: Or other web site you know.
Hindi: या अन्य कोई भी साईट जिसके बारे में आप जानते हो.
English: Or others, they want to pull everybody's legs.
Hindi: या अन्य, वे हर किसी की टाँग खींचना चाहते हैं।
English: Or otherwise can leave us a message on facebook.
Hindi: या फिर हमें फेसबुक पर सन्देश भेज सकते हैं।
English: Or otherwise we will die.
Hindi: अन्यथा हम मर जाएंगे।
English: Or otherwise, it would have been closed.
Hindi: या अगर था , तो बन्द था।
English: Or our past.
Hindi: या हमारे अतीत से।
English: Or out of someone's grave
Hindi: या किसी के गले से निकला
English: Or out of the ordinary?
Hindi: या सिर्फ आदत से बाहर?
English: Or out of the people?
Hindi: या बाहर हैवानों से ?
English: Or out-of-the-way ones?
Hindi: या बाहर हैवानों से ?
English: Or out-of-town?
Hindi: या बाहर हैवानों से ?
English: Or outbid and will release someone else's.
Hindi: या फिर बोली और किसी और को रिहा कर देगा।
English: Or over the day.
Hindi: या दिन भर भी.
English: Or overexposed?
Hindi: या ओवरस्लीप?
English: Or overjoyed about something.
Hindi: या किसी बात पर खफ़ा होती।
English: Or part of the same one?
Hindi: या एक ही हिस्सा है?
English: Or part of the same thing?
Hindi: या एक ही हिस्सा है?
English: Or part of the same?
Hindi: या एक ही हिस्सा है?
English: Or parts of the same thing?
Hindi: या एक ही हिस्सा है?
English: Or people just like you?
Hindi: या आप जैसे लोग?
English: Or people like me?
Hindi: मेरे जैसे लोग?
English: Or people, in general.
Hindi: और लोगों पर, सामान्य तौर पर।
English: Or perched on a wall.
Hindi: या किसी दीवार में दफ्न हो गए।
English: Or perhaps . . . it already has.
Hindi: या शायद... रख भी चुके हैं।
English: Or perhaps ... it already has.
Hindi: या शायद... रख भी चुके हैं।
English: Or perhaps 20.
Hindi: या शायद बीस?
English: Or perhaps 27.
Hindi: या शायद 27?
English: Or perhaps God Is dead.
Hindi: या शायद ईश्वर मर जायेगा?
English: Or perhaps I am the one that got screwed.
Hindi: या शायद मैं ही बूड़ा हो चला हूँ
English: Or perhaps I don't trust myself.
Hindi: या मुझे खुद पर विश्वास नहीं
English: Or perhaps I just don't get it yet.
Hindi: या शायद मैं अभी नहीं मिला।
English: Or perhaps I just have to write it off as a bad investment.
Hindi: या शायद मुझे इसे खराब निवेश के रूप में लिखना पड़ेगा
English: Or perhaps I made a technical error.
Hindi: या मुझसे कोई तकनीकी गलती हुई है
English: Or perhaps I was sold.
Hindi: या मुझे बिका गई ।
English: Or perhaps I'm a fool to ask?
Hindi: या शायद मैं एक बेवकूफ सवाल पूछ रहा हूँ?
English: Or perhaps I'm incapable of it.
Hindi: या हो सकताहै कि मैं समझने में असमर्थ रहा हूं.
English: Or perhaps I'm just crazy.
Hindi: शायद मैं सिर्फ पागल हूँ।
English: Or perhaps I'm just human.
Hindi: या शायद बस इंसान हूँ मैं
English: Or perhaps I'm just insane.
Hindi: शायद मैं सिर्फ पागल हूँ।
English: Or perhaps Martians.
Hindi: शायद मार्टियंस ।
English: Or perhaps Paris.
Hindi: शायद पेरिस?
English: Or perhaps a better way of putting this would be
Hindi: शायद, इसे हासिल करने का एक बेहतर तरीका यह होगाः
English: Or perhaps a car.
Hindi: या शायद एक कार?
English: Or perhaps a company.
Hindi: या शायद एक कंपनी
English: Or perhaps a farmer.
Hindi: शायद एक किसान।
English: Or perhaps a great many things.
Hindi: या शायद कई सारी बातें,
English: Or perhaps a jew.
Hindi: या शायद एक ज़ुलु यहूदी।
English: Or perhaps a little bit of both
Hindi: शायद दोनों का एक छोटा सा
English: Or perhaps a lover.
Hindi: या शायद एक प्रेमिका।
English: Or perhaps a monthly one.
Hindi: या शायद महीने में एक बार।
English: Or perhaps a new category.
Hindi: या शायद एक नया वर्गीकरण?
English: Or perhaps a party.
Hindi: या शायद एक पार्टी?
English: Or perhaps a poet.
Hindi: या फिर शायद कवि की
English: Or perhaps a project.
Hindi: शायद एक परियोजना भी।
English: Or perhaps a room.
Hindi: शायद कोई कमरा .
English: Or perhaps a scrambled eggcorn.
Hindi: ... या शायद तला हुआ अंडा।
English: Or perhaps a temple.
Hindi: या शायद एक मंदिर
English: Or perhaps a train.
Hindi: शायद ट्रेन।
English: Or perhaps all 3.
Hindi: या शायद एक साथ 3 की सब?
English: Or perhaps all of them together.
Hindi: या शायद सब एक साथ।
English: Or perhaps all the time?
Hindi: शायद हमेशा से ही ?
English: Or perhaps alongside it.
Hindi: या शायद वो साथ.
English: Or perhaps an illness.
Hindi: शायद कोई बीमारी।
English: Or perhaps an infinite number of lives.
Hindi: या शायद अनगिनत जीवन.
English: Or perhaps another color.
Hindi: शायद एक और रंग में।
English: Or perhaps before you're done.
Hindi: या शायद आप करने से पहले भी?
English: Or perhaps being on the computer too long.
Hindi: या शायद लंबे समय तक कंप्यूटर पर काम कर रहा है?
English: Or perhaps both. . . .
Hindi: या शायद दोनों ही. . ,
English: Or perhaps by anyone.
Hindi: शायद, किसी के द्वारा।
English: Or perhaps even . . .
Hindi: है भी शायद. . .
English: Or perhaps even after.
Hindi: या शायद उसके बाद भी
English: Or perhaps even in the day.
Hindi: या शायद दिन भी?
English: Or perhaps even more accurately
Hindi: या शायद अधिक स्पष्ट रूप से
English: Or perhaps even the following
Hindi: या संभवतः यहां तक कि निम्नलिखितः
English: Or perhaps even where it was.
Hindi: हालाँकि शायद वह जहाँ था।
English: Or perhaps for mobile phones.
Hindi: शायद मोबाइल के लिए।
English: Or perhaps from Germany.
Hindi: या शायद जर्मन?
English: Or perhaps god of us all...
Hindi: शायद ईश्वर का हम सबको
English: Or perhaps half of each.
Hindi: या फिर, शायद आधा।
English: Or perhaps he doesn't own one?
Hindi: या शायद उसका अपना नहीं?
English: Or perhaps he had no time.
Hindi: या शायद उसके पास समय नहीं था?
English: Or perhaps he is looking for someone.
Hindi: शायद वह किसी को ढूंढ रही होगी ,
English: Or perhaps he means that, unlike the other apostles, he did not witness Jesus' three-year-long ministry.
Hindi: या सम्भवतः उसका मतलब है कि, अन्य प्रेरितों के विपरीत, उसने यीशु की तीन साल की सेवकाई को नहीं देखा।
English: Or perhaps he was born that way.
Hindi: या शायद वे इस तरह से पैदा हुए थे ?
English: Or perhaps he was his own.
Hindi: या शायद ये उसका वहम था।
English: Or perhaps he was trying to just move away from me?
Hindi: या बस मुझसे दूर जाने की रुस्वाई है?
English: Or perhaps he'd just say what he believes?
Hindi: शायद वह वही कहता है जो वह सोचता है?
English: Or perhaps he's a double agent.
Hindi: शायद वह एक डबल एजेंट है?
English: Or perhaps he's just lost.
Hindi: या शायद बस खो गया?
English: Or perhaps his attention may be somewhere else.
Hindi: उनका ध्यान तो शायद और कहीं पर होता है।
English: Or perhaps in Paris.
Hindi: शायद पेरिस में
English: Or perhaps in Syria.
Hindi: या शायद सीरिया में?
English: Or perhaps in a minute.
Hindi: या शायद एक मिनट में।
English: Or perhaps in another life.
Hindi: शायद एक और जीवन में
English: Or perhaps in the morning.
Hindi: या फिर शायद सुबह में
English: Or perhaps it could be 20.
Hindi: या हो सकता है बीस?
English: Or perhaps it has just begun.
Hindi: या वह बस अभी अभी शुरू हुआ है।
English: Or perhaps it is forthcoming?
Hindi: या शायद पास हो जाएगा?