Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The former union minister also said that his resigning from active politics was a result of his utter disillusionment and now he with an open mind is ready to accept the opportunity that has come his way.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री ने यह भी कहा कि सक्रिय राजनीति से उनका इस्तीफा उनके पूर्ण मोहभंग का परिणाम था और अब वह खुले दिमाग से अपने रास्ते में आने वाले अवसर को स्वीकार करने के लिए तैयार हैं।
English: The former united Ukraine is a testing ground.
Hindi: पूर्व संयुक्त यूक्रेन एक परीक्षण मैदान है।
English: The former university student said he has no money, little food and has accepted he may never be able to go back to his family's home.
Hindi: विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र ने कहा कि उसके पास पैसा नहीं है, थोड़ा खाना है और उसने स्वीकार कर लिया है कि वह कभी भी अपने परिवार के घर वापस नहीं जा पाएगा।
English: The former version of the INS Vela was commissioned on August 3, 1973, and it rendered its service to the nation for 37 eventful years before being decommissioned on June 25, 2010.
Hindi: आईएनएस वेला का पिछला अवतार 31 अगस्त, 1973 को कमीशन किया गया था और इसने 25 जून, 2010 को सेवामुक्त होने से पहले 37 वर्षों तक राष्ट्र की सेवा की थी.
English: The former vice president and current presidential candidate was wrapping up his remarks on July 31, during the second night of Democratic debates in Detroit.
Hindi: पूर्व उपाध्यक्ष और वर्तमान राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार जुलाई को अपनी टिप्पणियों ऊपर लपेटकर था 31, डेट्रायट में डेमोक्रेटिक बहस की दूसरी रात के दौरान.
English: The former vice president and current presidential candidate was wrapping up his remarks on July 31...
Hindi: """ पूर्व उपाध्यक्ष और वर्तमान राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार जुलाई को अपनी टिप्पणियों ऊपर लपेटकर था 31..."
English: The former visited the Sree Gokulam Studios on the outskirts of Chennai to shoot an ad when he learned that the latter's 'Beast' was also bring shot nearby and visited the sets.
Hindi: पूर्व में एक विज्ञापन शूट करने के लिए चेन्नई के बाहरी इलाके में श्री गोकुलम स्टूडियो का दौरा किया, जब उन्हें पता चला कि बाद के 'बीस्ट' को भी पास में लाया गया था और सेट पर गए थे।
English: The former was ahead...
Hindi: सबसे आगे थे ...
English: The former was built in 1575 AD and tells a lot about the lifestyle of King Krishna Devaraya.
Hindi: यह 1575 ईस्वी पूर्व में बनाया गया था और यह राजा कृष्ण देवराय की जीवन शैली के बारे में बहुत कुछ बताता है।
English: The former was established by William Fullarton, whose father served as an employee in the East India Company.
Hindi: इस गांव की स्थापना विलियम फुल्टन ने की थी, जिसके पिता ईस्ट इंडिया कंपनी में कार्य करते थे.
English: The former was expensive and hazardous whilst the latter quickly deteriorated in the presence of UV.
Hindi: पूर्व महंगा और खतरनाक था जबकि बाद में यूवी की उपस्थिति में जल्दी खराब हो गया।
English: The former was the official
Hindi: पहले अफसर थी
English: The former were poor and in charge of agricultural work, and the latter were the owners of the land.
Hindi: पहले गरीब थे और कृषि कार्य के प्रभारी थे, और बाद वाले जमीन के मालिक थे।
English: The former wife of Sylvester Stallone gave birth to the fifth child in 54 years
Hindi: जैसा कि सिल्वेस्टर स्टेलोन के पूर्व पति ने 54 साल की उम्र में अपने पांचवें बच्चे को जन्म दिया था
English: The former wife.
Hindi: पूर्व पत्नी।
English: The former winners of the tournament
Hindi: टूर्नामेंट के पूर्व विजेता
English: The former women and child development minister also said a person who wins with a big margin and is a parliamentarian for a long time, is made the Protem Speaker, and she is one of them.
Hindi: पूर्व महिला और बाल विकास मंत्री ने यह भी कहा कि एक व्यक्ति जो बड़े अंतर से जीतता है और लंबे समय तक सांसद होता है, उसे प्रोटेम स्पीकर बनाया जाता है, और वह उनमें से एक है ।
English: The former worked the very best for me.
Hindi: बाद वाले ने मेरे लिए सबसे अच्छा काम किया।
English: The former world No.1 doubles Peng has not been seen or heard from publicly since she said on Chinese social media in early November that former Vice Premier Zhang Gaoli had forced her to have intercourse and that they subsequently had an intermittent consensual relationship.
Hindi: पूर्व युगल विश्व नंबर एक पेंग को 2 नवंबर को चीनी सोशल मीडिया पर यह कहने के बाद से सार्वजनिक रूप से देखा या सुना नहीं गया है कि पूर्व उप-प्रधानमंत्री झांग गाओली ने उन्हें सेक्स के लिए मजबूर किया था।
English: The former world heavyweight boxing champion, who declared himself a convert in 1964 at the height of his career, died aged 74 in 2016 after a long history of Parkinson's disease.
Hindi: पूर्व विश्व हैवीवेट चैंपियन, जिन्होंने 1964 में अपने करियर की ऊंचाई पर इस्लाम धर्म को अपनाया था, उनका 2016 में 74 वर्ष की आयु में पार्किं'संस रोग से लंबी ल'ड़ाई के बाद नि'धन हो गया।
English: The former world heavyweight champion - who announced his conversion to Islam in 1964 after winning the title for the first time when he went by the name Cassius Clay - died in 2016 at age 74 after a long battle with Parkinson's disease.
Hindi: पूर्व विश्व हैवीवेट चैंपियन, जिन्होंने 1964 में कैसियस क्ले नाम से पहली बार खिताब जीतने के बाद इस्लाम धर्म अपनाने की घोषणा की थी, का 2016 में 74 वर्ष की आयु में पार्किंसंस रोग से लंबी लड़ाई के बाद निधन हो गया था।
English: The former world heavyweight champion, who announced his conversion to Islam in 1964 after winning the title for the first time when he went by the name Cassius Clay, died in 2016 at age 74 after a long battle with Parkinson's disease.
Hindi: पूर्व विश्व हैवीवेट चैंपियन, जिन्होंने 1964 में कैसियस क्ले नाम से पहली बार खिताब जीतने के बाद इस्लाम धर्म अपनाने की घोषणा की थी, का 2016 में 74 वर्ष की आयु में पार्किंसंस रोग से लंबी लड़ाई के बाद निधन हो गया था।
English: The former world heavyweight champion, who announced his conversion to Islam in 1964 at the height of his career, died in 2016 at age 74 after a long battle with Parkinson's disease.
Hindi: पूर्व विश्व हैवीवेट चैंपियन, जिन्होंने 1964 में अपने करियर की ऊंचाई पर इस्लाम धर्म को अपनाया था, उनका 2016 में 74 वर्ष की आयु में पार्किं'संस रोग से लंबी ल'ड़ाई के बाद नि'धन हो गया।
English: The former world heavyweight champion, who announced his conversion to Islam in 1964 at the height of his career, died in 2016 at the age of 74 after a long battle with Parkinson's disease.
Hindi: पूर्व विश्व हैवीवेट चैंपियन, जिन्होंने 1964 में अपने करियर की ऊंचाई पर इस्लाम धर्म को अपनाया था, उनका 2016 में 74 वर्ष की आयु में पार्किं'संस रोग से लंबी ल'ड़ाई के बाद नि'धन हो गया।
English: The former world no 1 and the first-ever usa volleyball skillsn world championships medallist, Padukone has contributed immensely to the game.
Hindi: पूर्व विश्व नंबर 1 और पहली बार भारतीय विश्व चैंपियनशिप पदक विजेता, पादुकोण ने खेल में बहुत योगदान दिया है।
English: The former world no. 1 and the first-ever Indian world championships medallist, Prakash Padukone has contributed immensely to the game.
Hindi: पूर्व विश्व नंबर 1 और पहली बार भारतीय विश्व चैंपियनशिप पदक विजेता पादुकोण ने खेल में बहुत योगदान दिया।
English: The former world number one tennis player Caroline Wozniacki has lost her first-round match at the Brisbane International.
Hindi: पूर्व वर्ल्ड नंबर एक टेनिस खिलाड़ी कैरोलिन वोज़निएकी को पहले राउंड में हार का सामना करना पड़ा.
English: The former world record
Hindi: पहले का विश्व रिकॉर्ड
English: The former, before you do that you have to make two important decisions you need to choose a broker and a trading platform.
Hindi: हालांकि, इससे पहले कि आप यह करें कि आपको दो महत्वपूर्ण निर्णय लेने हैंः आपको एक ब्रोकर और एक ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म चुनने की आवश्यकता है।
English: The former, like his own father, is a disciplinarian, and
Hindi: पूर्व, अपने पिता की तरह, एक अनुशासनात्मक है, और
English: The former, which has been excavated now for several years, has yielded at least 3 archaeological periods of occupation.
Hindi: पूर्व, जो अब कई वर्षों के लिए खुदाई की गई है, कम से कम 3 पुरातात्विक काल के कब्जे की उपज है।
English: The former, which was screened recently at the Dharamshala International Film Fest DIFF, is about three girls in a small town speaking about physical desire using a tomato as a demonstration tool - and one of them discovering what her body is capable of.
Hindi: पूर्व, जिसे हाल ही में धर्मशाला इंटरनेशनल फिल्म फेस्ट डीआईएफएफ में दिखाया गया था, एक छोटे से शहर की तीन लड़कियों के बारे में है जो एक प्रदर्शन उपकरण के रूप में टमाटर का उपयोग करके शारीरिक इच्छा के बारे में बोल रही हैं - और उनमें से एक यह खोज रही है कि उसका शरीर क्या करने में सक्षम है।
English: The former-CEO of an Australian mobile software company has been sentenced to more than nine years in prison for his role in a massive horoscope text-messaging fraud that bilked 50 million from hundreds of thousands of U.S. cell phone users.
Hindi: एक ऑस्ट्रेलियाई मोबाइल सॉफ्टवेयर कंपनी के पूर्व-सीईओ को बड़े पैमाने पर कुंडली टेक्स्ट-मैसेजिंग धोखाधड़ी में उनकी भूमिका के लिए नौ साल से अधिक जेल की सजा सुनाई गई है, जिसमें सैकड़ों हजारों अमेरिकी सेल फोन उपयोगकर्ताओं से  50 मिलियन का बिल आया था।
English: The former-botanist-turned-eco-terrorist is half-human, half-pant.
Hindi: पूर्व-वनस्पति-विज्ञानी-इको-आतंकवादी आधा मानव, आधा-पैंट है।
English: The formidable top-order, led by the tournament's leading run-scorer Azam 264, who has four half-centuries against his name, is expected to deliver once again.
Hindi: टूर्नामेंट के प्रमुख रन-स्कोरर आजम 264 के नेतृत्व में दुर्जेय शीर्ष क्रम, जिनके नाम पर चार अर्धशतक हैं, के एक बार फिर से देने की उम्मीद है।
English: The forming of new states
Hindi: नए राज्यों का गठन क्रमशः
English: The forms and colors are basic.
Hindi: इनके रंग और रेखाएं मौलिकता लिए होती है.
English: The forms are removed after the deck is.
Hindi: फॉर्मवर्क के बाद ढालें हटा दी जाती हैं।
English: The forms can be downloaded online for Delhi under Hindu Marriage Act and under the Special Marriage Act.
Hindi: फॉर्म दिल्ली में हिंदू विवाह अधिनियम और विशेष विवाह अधिनियम के तहत ऑनलाइन डाउनलोड किए जा सकते हैं।
English: The forms can be found in our download area.
Hindi: फॉर्म हमारे डाउनलोड क्षेत्र में पाए जा सकते हैं
English: The forms have been released.
Hindi: फॉर्म जारी किए गए हैं।
English: The forms of communication;
Hindi: संचार के तरीके;
English: The forms of control are changing, but not the volume.
Hindi: नियंत्रण के रूप बदल रहे हैं, लेकिन मात्रा नहीं।
English: The forms of domestic violence are-
Hindi: घरेलू हिंसा का स्वरूप निम्नलिखित हैः-
English: The forms of thinking in psychology are nothing more than the formal structures of thought.
Hindi: मनोविज्ञान में सोचने के रूप विचार की औपचारिक संरचनाओं से ज्यादा कुछ नहीं हैं।
English: The forms of words,
Hindi: शब्दों का रूप,
English: The forms that take into account the underlying assets of the enterprise or organization include the following
Hindi: रूपों है कि खाते में उद्यम या संगठन के अंतर्निहित परिसंपत्तियों लेने के निम्नलिखित शामिल हैंः
English: The forms that this method of learning can take are very varied since there are hundreds of social networks and possibilities.
Hindi: शिक्षण पद्धतियों का उपयोग करने के तरीकों में काफी भिन्नता है क्योंकि सैकड़ों सामाजिक नेटवर्क और संभावनाएं हैं।
English: The forms that this method of learning can take are very varied, since there are hundreds of social networks and possibilities.
Hindi: शिक्षण पद्धतियों का उपयोग करने के तरीकों में काफी भिन्नता है क्योंकि सैकड़ों सामाजिक नेटवर्क और संभावनाएं हैं।
English: The forms using ... are known as bounds.
Hindi:  ...  का उपयोग कर फ़ॉर्म को सीमा के रूप में जाना जाता है।
English: The forms will be made available to the students of the 2020-22 sessions by the institutes.
Hindi: संस्थानों द्वारा 2020-22 सत्र के लिए छात्रों को फॉर्म उपलब्ध कराए जाएंगे।
English: The forms will not be ready for
Hindi: फॉर्म तैयार नही है,
English: The formula agreed by them was the acceptance of a candidate by most of the parties.
Hindi: उनके द्वारा सहमत सूत्र अधिकांश दलों द्वारा एक उम्मीदवार की स्वीकृति था।
English: The formula claims to contains 7 nourishing repair oils to help reduce split ends up to 85.
Hindi: फार्मूला का दावा है कि स्प्लिट समाप्त होने तक 85 तक कम करने में मदद के लिए 7 पौष्टिक मरम्मत तेल शामिल हैं।
English: The formula contains 18 minerals vitamins in carefully calibrated proportions.
Hindi: सूत्र में 18 खनिज और विटामिन होते हैं जो ध्यान से कैलिब्रेटेड अनुपात में होते हैं।
English: The formula contains mint essential oils, so it has a unique and refreshing flavor.
Hindi: सूत्र में पुदीना आवश्यक तेल होता है, इसलिए इसमें एक अनूठा और ताज़ा स्वाद होता है।
English: The formula developed for this packaging film has the added advantage of being effective against several types of pathogens.
Hindi: इस पैकेजिंग फिल्म के लिए विकसित सूत्र में विभिन्न प्रकार के रोगजनकों के खिलाफ अभिनय करने का अतिरिक्त लाभ है।
English: The formula developed is the next step in semi-developed complexity, indicating the bond and location of each atom of the compound within their respective molecules, in a Cartesian plane, representing the entire structure of the compound.
Hindi: विकसित सूत्र अर्ध-विकसित जटिलता में अगला कदम है, जो अपने संबंधित अणुओं के भीतर यौगिक के प्रत्येक परमाणु के बंधन और स्थान को दर्शाता है, एक कार्टेशियन विमान में, यौगिक की पूरी संरचना का प्रतिनिधित्व करता है।
English: The formula dispenses sort of like a light, malleable gel, but disperses out even lighter, and as the name suggests, kind of like a film of water.
Hindi: फॉर्मूला एक प्रकाश, लचीला जेल की तरह है, लेकिन यहां तक कि हल्का भी फैलता है, और जैसा कि नाम से पता चलता है, पानी की एक फिल्म की तरह.
English: The formula ensures that the product is highly viscous and durable, not easy to age, and does not fall off chips.
Hindi: 1. सूत्र सुनिश्चित करता है कि उत्पाद अत्यधिक चिपचिपा और टिकाऊ है, उम्र के लिए आसान नहीं है, और चिप्स से नहीं गिरता है।
English: The formula for Distance between two points is ?
Hindi: दो बिंदुओं के बीच की दूरी का सूत्र?
English: The formula for calculating BMI
Hindi: बीएमआई की गणना के लिए सूत्र
English: The formula for calculating a car's IDV
Hindi: कार का आईडीवी निकालने का फार्मूलाः
English: The formula for calculating absolute age of a layer by this method of counting is Absolute age in years A  time elapsed since the formation of the most recent layer R plus the number of layers N lying above the layer in question multiplied by the duration D of the depositional cycle.
Hindi: गणना की इस पद्धति द्वारा एक परत की पूर्ण आयु की गणना करने का सूत्र हैः वर्षों में पूर्ण आयु ए  सबसे हाल की परत के गठन के बाद से बीता हुआ समय आर प्लस परतों की संख्या एन परत के ऊपर स्थित है प्रश्न में निक्षेपण चक्र की अवधि डी से गुणा किया जाता है।
English: The formula for calculating absolute age of a layer by this method of counting is Absolute age in years A  time elapsed since the formation of the most recent layer R plus the number of layers N lying above the layer in question multiplied by the duration gospel lovers dating site of the depositional cycle.
Hindi: गणना की इस पद्धति द्वारा एक परत की पूर्ण आयु की गणना करने का सूत्र हैः वर्षों में पूर्ण आयु ए  सबसे हाल की परत के गठन के बाद से बीता हुआ समय आर प्लस परतों की संख्या एन परत के ऊपर स्थित है प्रश्न में निक्षेपण चक्र की अवधि डी से गुणा किया जाता है।
English: The formula for calculating areas of the map by using planimeter.
Hindi: क्षेत्रतल-मापी का उपयोग करके मानचित्र के क्षेत्रों की गणना करने का सूत्र।
English: The formula for calculating bonuses
Hindi: बोनस की गणना के लिए सूत्रः
English: The formula for calculating the Cash Ratio is
Hindi: नकदी अनुपात की गणना करने का सूत्र इस प्रकार हैः
English: The formula for calculating the area of a circle
Hindi: एक वृत्त के क्षेत्र की गणना की विधिः
English: The formula for calculating the area of a sphere
Hindi: एक आयत के क्षेत्र की गणना की विधिः
English: The formula for calculating the average cost of inventories for the month following.
Hindi: महीने के निम्नलिखित के लिए माल की औसत लागत गणना के लिए सूत्र।
English: The formula for calculating the current ratio
Hindi: वर्तमान अनुपात की गणना करने का सूत्रः
English: The formula for calculating the percentage of monthly payment
Hindi: मासिक भुगतान के प्रतिशत की गणना करने का सूत्र
English: The formula for calculating the present value
Hindi: वर्तमान अनुपात की गणना करने का सूत्रः
English: The formula for calculating the volume of the room
Hindi: कमरे की मात्रा की गणना के लिए सूत्र
English: The formula for calculating the volume A - length, B - width, C - height.
Hindi: वॉल्यूम की गणना करने का सूत्रः ए - लंबाई, बी - चौड़ाई, सी - ऊंचाई।
English: The formula for calculating wear
Hindi: पहनने की गणना के लिए सूत्र
English: The formula for calculation of the area
Hindi: क्षेत्र की गणना के लिए सूत्र
English: The formula for computing the area
Hindi: क्षेत्र की गणना के लिए सूत्र
English: The formula for determining workers' compensation insurance rates is
Hindi: श्रमिकों की क्षतिपूर्ति बीमा दरों के निर्धारण का सूत्र हैः
English: The formula for effective pumping a harmonious combination of regular strength training, a competent approach to the diet, and a careful approach to the recovery process.
Hindi: प्रभावी पंपिंग का सूत्रः नियमित शक्ति प्रशिक्षण का एक सामंजस्यपूर्ण संयोजन, आहार के लिए एक सक्षम दृष्टिकोण और पुनर्प्राप्ति प्रक्रिया के लिए एक सावधानीपूर्वक दृष्टिकोण।
English: The formula for making the cleansing solution is as follows
Hindi: सफाई समाधान तैयार करने की प्रक्रिया निम्नानुसार हैः
English: The formula for sharing revenues is decided by the Finance Commission every five years.
Hindi: शेयरिंग का फॉर्मूला वित्त आयोग हर 5 साल में तय करता है
English: The formula for simple interest is given as
Hindi: सरल ब्याज फार्मूला इस प्रकार हैः
English: The formula for success - do not let the opportunity go by.
Hindi: सफलता का सूत्र- अवसर को हाथ से न जानें दें।
English: The formula for success cannot simply be copied across from America or China...
Hindi: सफलता का फॉर्मूला केवल अमेरिका या चीन से कॉपी नहीं किया जा सकता है
English: The formula for success from Garik Martirosyan -
Hindi: गारिक मार्टिरोसियन से सफलता के लिए सूत्र -
English: The formula for the area of a circle is which of the following?
Hindi: निम्न में से कौन वृत्त के क्षेत्रफल का सूत्र है?
English: The formula for the coefficient of variation is simple
Hindi: भिन्नता के गुणांक का सूत्र सरल हैः
English: The formula for the profit and loss percentage is
Hindi: लाभ और हानि प्रतिशत का सूत्र हैः
English: The formula for the sulfone functional group is RSO2R'.
Hindi: सल्फोन कार्यात्मक समूह के लिए सूत्र आरएसओ 2 आर 'है।
English: The formula for this particular application of the Rule of 72 is
Hindi: 72 के नियम के इस विशेष आवेदन का सूत्र हैः
English: The formula for winning is simple.
Hindi: जीत का सूत्र सरल है।
English: The formula had helped it come to power on its own in 2007.
Hindi: इस फॉर्मूले ने 2007 में इसे अपने दम पर सत्ता में आने में मदद की थी.
English: The formula harnesses the use of positive values for the average losses.
Hindi: सूत्र औसत हानि के लिए सकारात्मक मूल्य का उपयोग करता है।
English: The formula has also been tweaked to make it a cream rather than a liquid, which eliminates the messy dripping problem and creates a more precise application process.
Hindi: सूत्र को एक तरल के बजाय एक क्रीम बनाने के लिए भी ट्वीक किया गया है, जो गन्दा टपकने की समस्या को समाप्त करता है और एक अधिक प्रभावी अनुप्रयोग प्रक्रिया बनाता है।
English: The formula includes the brand's Skin Brightening Complex, which evens tone and texture, and the nutrient-rich Miracle Broth, which heals dry skin.
Hindi: सूत्र में ब्रांड की स्किन ब्राइटनिंग कॉम्प्लेक्स शामिल है, जो टोन और बनावट भी है, और पोषक तत्व युक्त समृद्ध चमत्कार ब्रोथ, जो सूखी त्वचा को ठीक करता है.
English: The formula is a little complicated, but basically it averages the income from your 35 highest-earning years.
Hindi: सूत्र थोड़ा जटिल है, लेकिन मूल रूप से औसत अपने 35 सबसे ज्यादा कमाई साल से आय यह।
English: The formula is a little complicated, but basically it averages your income from your 35 highest-earning years.
Hindi: सूत्र थोड़ा जटिल है, लेकिन मूल रूप से औसत अपने 35 सबसे ज्यादा कमाई साल से आय यह।
English: The formula is a little complicated, but, it averages the income from your 35 highest-earning years.
Hindi: सूत्र थोड़ा जटिल है, लेकिन मूल रूप से औसत अपने 35 सबसे ज्यादा कमाई साल से आय यह।
English: The formula is advanced which means it not only has the most branched chain amino acids in it, but it also has many other key ingredients.
Hindi: सूत्र उन्नत है, जिसका अर्थ है कि इसमें न केवल शाखित-श्रृंखला अमीनो एसिड की सबसे अधिक मात्रा होती है, बल्कि इसमें कई अन्य प्रमुख तत्व भी होते हैं।
English: The formula is advanced, meaning not only does it contain the most amount of branched-chain amino acids, but there's also a lot of other key ingredients in it.
Hindi: सूत्र उन्नत है, जिसका अर्थ है कि इसमें न केवल शाखित-श्रृंखला अमीनो एसिड की सबसे अधिक मात्रा होती है, बल्कि इसमें कई अन्य प्रमुख तत्व भी होते हैं।
English: The formula is also intended for men only and for external use on the skin.
Hindi: सूत्र भी केवल पुरुषों के लिए और त्वचा पर बाहरी उपयोग के लिए है।
English: The formula is as beautiful as before.
Hindi: सूत्र पहले की तरह सुंदर है।
English: The formula is as follows N  V  dT  K.
Hindi: सूत्र निम्नानुसार हैः एन  वी  डीटी  के।
English: The formula is basic with staple ingredients, but that doesn't stop it from delivering various effects.
Hindi: सूत्र मुख्य सामग्री के साथ बुनियादी है, लेकिन यह इसे विभिन्न प्रभाव देने से नहीं रोकता है।
English: The formula is derived from here
Hindi: यहां से मिला यह फार्मूला
English: The formula is different
Hindi: फॉर्म अलग हैः
English: The formula is incredibly simple and cheap, which helps the player get off some weight in the first part of the game.
Hindi: सूत्र अविश्वसनीय रूप से सरल और सस्ता है, जो खिलाड़ी को खेल के पहले भाग में कुछ वजन कम करने में मदद करता है।
English: The formula is just wonderful.
Hindi: सूत्र सिर्फ शानदार है।
English: The formula is paraben-free and sulfate-free.
Hindi: सूत्र पैराबेन और सल्फेट से मुक्त है।
English: The formula is simple, it looks like this
Hindi: सूत्र सरल है, यह इस तरह दिखता हैः
English: The formula is suitable for babies over 1 year.
Hindi: यह नुस्खा एक वर्ष से ऊपर के बच्चों के लिए उपयुक्त है।
English: The formula magically adapts to your skin tone and comes in five different shades so you can conceal dark circles to your heart's content.
Hindi: सूत्र जादुई रूप से आपकी त्वचा की टोन पर निर्भर करता है और छह अलग-अलग रंगों में आता है ताकि आप अपने दिल की सामग्री के लिए काले घेरे को छिपा सकें।
English: The formula mixture should be used within 4 hours.
Hindi: परिणामस्वरूप मिश्रण का उपयोग चार घंटे के भीतर किया जाना चाहिए।
English: The formula needs to be instituted little by little so that the baby is able to convert himself to its flavor and his belly gets time to adapt to it.
Hindi: सूत्र को थोड़ा कम करके स्थापित करने की आवश्यकता है ताकि बच्चा अपने आप को इसके स्वाद में परिवर्तित कर सके और उसके पेट को इसके अनुकूल होने का समय मिल सके।
English: The formula of Plaster of Paris is
Hindi: प्लास्टर ऑफ पेरिस का रासायनिक सूत्र हैः
English: The formula of Propane was asked.
Hindi: प्रोपेन का सूत्र पूछा गया था।
English: The formula of Simple interest is as follow
Hindi: सरल ब्याज फार्मूला इस प्रकार हैः
English: The formula of simple interest is the following
Hindi: सरल ब्याज फार्मूला इस प्रकार हैः
English: The formula of the ceremonial portrait Portraits of Van Dyck preserved for our time an entire era of the English aristocracy.
Hindi: वान डाइक के औपचारिक चित्र पोर्ट्रेट के सूत्र हमारे समय में अंग्रेजी अभिजात वर्ग के पूरे युग के लिए संरक्षित थे.
English: The formula of the isocyanide group is RNC.
Hindi: आइसोथियोसाइनेट समूह का सूत्र आरएनसीएस है।
English: The formula only applies to large particles.
Hindi: सूत्र केवल बड़े कणों पर लागू होता है.
English: The formula provides deep penetrating moisture that provides intense nourishment to the hair.
Hindi: सूत्र गहरी घुमावदार नमी प्रदान करता है जो बालों को तीव्र पोषण प्रदान करता है।
English: The formula provides instant penis enlargement of up- to 2 inches.
Hindi: सूत्र 2 इंच तक त्वरित लिंग वृद्धि प्रदान करता है।
English: The formula responds to the different needs of women.
Hindi: फॉर्मूला जो महिला की अलग-अलग जरूरतों को पूरा करता है।
English: The formula spreads very nicely on the skin.
Hindi: त्वचा पर बहुत अच्छी तरह से फैलता है।
English: The formula to calculate the cost basis of an asset is simple - just take all these values and add them up
Hindi: किसी परिसंपत्ति के लागत आधार की गणना करने का सूत्र सरल है - बस इन सभी मूल्यों को लें और उन्हें जोड़ेंः
English: The formula to determine the cost of workers compensation insurance is as follows
Hindi: श्रमिकों की क्षतिपूर्ति बीमा दरों के निर्धारण का सूत्र हैः