Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A priority for us is to get this information out to you as soon as possible.
Hindi: ऐसी सभी खबरों को तुरंत आप तक पहुँचाना हमारी प्राथमिकता है।
English: A priority list will be prepared.
Hindi: वरीयता सूची बनायी जाएगी।
English: A priority pass for lounge access about 100 a year
Hindi: लाउंज का उपयोग करने के लिए प्राथमिकता पास लगभग  100 प्रति वर्ष
English: A prison guard accompanying them took care of them and then both of them had a long talk with each other over the intercom.
Hindi: उनके साथ आये जेल के एक संत्री ने उन्हें संभाला और फिर दोनों ने इंटरकॉम पर एक दूसरे से लंबी बात की।
English: A prison official said that the food is usually served to the inmates between 7 and 8 PM but it is kept aside for those who arrive late due to court procedures.
Hindi: जेल के एक अधिकारी ने कहा कि आम तौर पर रात का खाना सात से आठ बजे के बीच कैदियों को दे दिया जाता है लेकिन यह उन लोगों के लिए अलग रखा जाता है जो अदालती प्रक्रियाओं के कारण देर से पहुंचते हैं.
English: A prison sentence of 20-10 years
Hindi: 10 से 20 साल तक की सजा
English: A prisoner broke out of his cell.
Hindi: एक कैदी को उसके सेल से निकाला गया।
English: A prisoner in Germany
Hindi: जर्मन कैद में
English: A prisoner of time,
Hindi: वक्त की मुट्ठी का कैदी,
English: A prisoner of war is a combatant who is held in continuing custody by an enemy power during or immediately after an armed conflict.
Hindi: युद्धबन्दी उस व्यक्ति को कहते हैं जो किसी सशस्त्र संघर्ष के दौरान या तुरन्त बाद शत्रु देश द्वारा हिरासत में ले लिया गया है।
English: A prisoner of war is a combatant who is held in custody by an enemy during or immediately after an armed conflict.
Hindi: युद्धबन्दी उस व्यक्ति को कहते हैं जो किसी सशस्त्र संघर्ष के दौरान या तुरन्त बाद शत्रु देश द्वारा हिरासत में ले लिया गया है।
English: A prisoner of war is a combatant who is imprisoned by an enemy power during or immediately after an armed conflict
Hindi: युद्धबन्दी उस व्यक्ति को कहते हैं जो किसी सशस्त्र संघर्ष के दौरान या तुरन्त बाद शत्रु देश द्वारा हिरासत में ले लिया गया है।
English: A prisoner was about to be flogged.
Hindi: एक कैदी को फांसी लगने जा रही थी.
English: A pristine natural environment with hills, waterfalls, and forests, as well as a wildlife refuge and an ancient temple!
Hindi: पहाड़ियों, झरनों और जंगलों के साथ एक प्राचीन प्राकृतिक वातावरण; एक वन्य जीवन अभयारण्य और एक प्राचीन मंदिर!
English: A privacy policy is required by Law
Hindi: एक गोपनीयता नीति कानून द्वारा आवश्यक है
English: A privacy policy will set out how you use your customer's personal information.
Hindi: गोपनीयता नीति यह समझाने के लिए कि आप ग्राहक जानकारी का उपयोग कैसे करते हैं
English: A private Limited company can be formed in three variations.
Hindi: प्राइवेट लिमिटेड कंपनी 3 तरह से बनाई जा सकती है।
English: A private Reiki session can cost from 30 to 100, and it is not usually covered by insurance.
Hindi: एक निजी रेकी सत्र की लागत  30 से  100 हो सकती है, और यह आमतौर पर बीमा द्वारा कवर नहीं किया जाता है।
English: A private alternative loan is a non-Federal education loan, through a private lender, typically in the student's name and requiring a co-signer.
Hindi: एक निजी वैकल्पिक ऋण एक गैर-संघीय शैक्षिक ऋण है, एक निजी ऋण देने वाली संस्था के माध्यम से, आमतौर पर छात्र के नाम पर जारी किया जाता है और एक सह-हस्ताक्षरकर्ता की आवश्यकता होती है।
English: A private alternative loan is a non-federal education loan, through a private lender, typically in the student's name and requiring a co-signer.
Hindi: एक निजी वैकल्पिक ऋण एक गैर-संघीय शैक्षिक ऋण है, एक निजी ऋण देने वाली संस्था के माध्यम से, आमतौर पर छात्र के नाम पर जारी किया जाता है और एक सह-हस्ताक्षरकर्ता की आवश्यकता होती है।
English: A private alternative loan is a non-federal education loan, through a private lender, typically in the student's name and requiring a cosigner.
Hindi: एक निजी वैकल्पिक ऋण एक गैर-संघीय शैक्षिक ऋण है, एक निजी ऋण देने वाली संस्था के माध्यम से, आमतौर पर छात्र के नाम पर जारी किया जाता है और एक सह-हस्ताक्षरकर्ता की आवश्यकता होती है।
English: A private alternative loan is a non-federal education loan, through a private lender, typically in the students name and requiring a cosigner.
Hindi: एक निजी वैकल्पिक ऋण एक गैर-संघीय शैक्षिक ऋण है, एक निजी ऋण देने वाली संस्था के माध्यम से, आमतौर पर छात्र के नाम पर जारी किया जाता है और एक सह-हस्ताक्षरकर्ता की आवश्यकता होती है।
English: A private alternative loan is a non-federal educational loan, through a private lending institution, typically issued in the student's name and requiring a co- signer.
Hindi: एक निजी वैकल्पिक ऋण एक गैर-संघीय शैक्षिक ऋण है, एक निजी ऋण देने वाली संस्था के माध्यम से, आमतौर पर छात्र के नाम पर जारी किया जाता है और एक सह-हस्ताक्षरकर्ता की आवश्यकता होती है।
English: A private alternative loan is a non-federal educational loan, through a private lending institution, typically issued in the student's name and requiring a co-signer.
Hindi: एक निजी वैकल्पिक ऋण एक गैर-संघीय शैक्षिक ऋण है, एक निजी ऋण देने वाली संस्था के माध्यम से, आमतौर पर छात्र के नाम पर जारी किया जाता है और एक सह-हस्ताक्षरकर्ता की आवश्यकता होती है।
English: A private archivist known for unearthing rare images from the early years of human spaceflight is now selling a treasure trove of NASA prints representing some of the most iconic photos ever taken.
Hindi: एक निजी पुरालेखपाल, जिसने मानव अंतरिक्ष यात्रा के प्रारंभिक वर्षों की दुर्लभ छवियों की खोज की थी, अब नासा के प्रिंटों का खजाना बेचता है जो ली गई कुछ प्रतिष्ठित तस्वीरों का प्रतिनिधित्व करता है।
English: A private archivist known for unearthing rare images from the early years of spaceflight is now selling a treasure trove of NASA prints representing some of the most iconic photos taken.
Hindi: एक निजी पुरालेखपाल, जिसने मानव अंतरिक्ष यात्रा के प्रारंभिक वर्षों की दुर्लभ छवियों की खोज की थी, अब नासा के प्रिंटों का खजाना बेचता है जो ली गई कुछ प्रतिष्ठित तस्वीरों का प्रतिनिधित्व करता है।
English: A private bathroom and free WiFi.
Hindi: निजी बाथरूम व निःशुल्क वाइ-फाइ।
English: A private bathroom with a shower, toilet and sink.
Hindi: शावर, शौचालय और सिंक के साथ निजी बाथरूम।
English: A private brand.
Hindi: निजी ब्रांड।
English: A private chef in action 754
Hindi: कार्रवाई में एक निजी महाराज 754
English: A private community with its own airport
Hindi: एक निजी समुदाय जिसका अपना हवाई अड्डा है
English: A private company can be converted into a public company by the following procedure -
Hindi: एक सार्वजनिक कम्पनी का निजी कम्पनी में निम्नलिखित ढंग से परिवर्तन कर सकते हैं
English: A private company can do whatever.
Hindi: प्राइवेट कंपनी है, कुछ भी करा सकती है।
English: A private company has built this railway station under a public-private partnership.
Hindi: एक निजी कंपनी ने इस रेलवे स्टेशन को पब्लिक-प्राइवेट पार्टनरशिप के तहत बनाया है।
English: A private company in China has announced to launch 272 satellites to provide free WiFi all over the world.
Hindi: चीन की एक प्राइवेट कंपनी लिंकश्योर द्वारा घोषणा की गई है कि वह पूरी दुनिया में मुफ्त वाईफाई देने के लिए 272 सैटेलाइट लॉन्च करेगी।
English: A private company limited by shares incorporated in Hong Kong
Hindi: हांगकांग में निजी कंपनी शेयरों द्वारा सीमित
English: A private company limited by shares; or
Hindi: शेयरों द्वारा सीमित एक कंपनी; या
English: A private company!
Hindi: निजी कंपनी !
English: A private dining room for 12 people sits on
Hindi: 12 व्यक्तियों के बैठने के लिए एक हॉल है हॉल
English: A private education loan is a non-federal education loan through a private lender typically issued in the student's name and requiring a cosigner.
Hindi: एक निजी वैकल्पिक ऋण एक गैर-संघीय शैक्षिक ऋण है, एक निजी ऋण देने वाली संस्था के माध्यम से, आमतौर पर छात्र के नाम पर जारी किया जाता है और एक सह-हस्ताक्षरकर्ता की आवश्यकता होती है।
English: A private education loan is a non-federal loan, through a private lender typically issued in the student's name and requiring a cosigner.
Hindi: एक निजी वैकल्पिक ऋण एक गैर-संघीय शैक्षिक ऋण है, एक निजी ऋण देने वाली संस्था के माध्यम से, आमतौर पर छात्र के नाम पर जारी किया जाता है और एक सह-हस्ताक्षरकर्ता की आवश्यकता होती है।
English: A private entity is an entity other than a government entity, and could include a proprietorship, partnership, company, corporation, non-profit organization, or other entity under any other law.
Hindi: निजी निकाय सरकारी संस्थाओं से अलग निकाय होते हैं, जिसमें स्वामित्व, साझेदारी, कंपनी, निगम, गैर-लाभकारी संगठन या अन्य किसी कानून के तहत अन्य निकाय शामिल हो सकते हैं.
English: A private entity is defined as an entity other than a government entity, and could include a proprietorship, partnership, company, corporation, non-profit organisation, or another entity under any other law.
Hindi: निजी निकाय सरकारी संस्थाओं से अलग निकाय होते हैं, जिसमें स्वामित्व, साझेदारी, कंपनी, निगम, गैर-लाभकारी संगठन या अन्य किसी कानून के तहत अन्य निकाय शामिल हो सकते हैं.
English: A private entity is defined as an entity other than a government entity, and could include a proprietorship, partnership, company, corporation, non-profit organization, or another entity under any other law.
Hindi: निजी निकाय सरकारी संस्थाओं से अलग निकाय होते हैं, जिसमें स्वामित्व, साझेदारी, कंपनी, निगम, गैर-लाभकारी संगठन या अन्य किसी कानून के तहत अन्य निकाय शामिल हो सकते हैं.
English: A private entity is granted the opportunity to obtain a long-term remuneration
Hindi: एक निजी संस्था को दीर्घकालिक पारिश्रमिक प्राप्त करने का अवसर दिया जाता है,
English: A private entity is granted the opportunity to obtain a long-term remuneration;
Hindi: एक निजी संस्था को दीर्घकालिक पारिश्रमिक प्राप्त करने का अवसर दिया जाता है,
English: A private equity firm buys all the stock in a troubled public company, thus taking the company private with the intention of revamping its operations and re-selling it at a profit.
Hindi: एक निजी इक्विटी फर्म एक परेशान सार्वजनिक कंपनी में सभी शेयर खरीदता है, इस प्रकार कंपनी अपने परिचालन में सुधार और यह एक लाभ पर फिर से बेचने के इरादे से निजी लेने।
English: A private equity partner is under pressure to buy back shares in a 6-month-old transaction related case.
Hindi: एक प्राइवेट इक्विटी पार्टनर 6 महीने पुराने ट्रांजेक्शन से जुड़े मामले में शेयर बायबैक करने का दबाव बना रहा है।
English: A private event is created outside of a group.
Hindi: एक प्राइवेट ईवेंट ग्रुप के बाहर बनाया जाता है.
English: A private excursion is a way to go.
Hindi: एक निजी दौरा जाने का रास्ता है।
English: A private forum is similar to a members area.
Hindi: एक निजी मंच एक सदस्यता क्षेत्र के समान है.
English: A private forum is similar to a membership area.
Hindi: एक निजी मंच एक सदस्यता क्षेत्र के समान है.
English: A private good is a product that is purchased to be consumed, and its consumption by one individual prevents another individual from consuming it.
Hindi: एक निजी वस्तु एक ऐसा उत्पाद है जिसे उपभोग करने के लिए खरीदा जाना चाहिए, और एक व्यक्ति द्वारा उपभोग दूसरे व्यक्ति को इसका उपभोग करने से रोकता है।
English: A private good is a product that must be purchased to be consumed, and consumption by one individual prevents another individual from consuming it.
Hindi: एक निजी वस्तु एक ऐसा उत्पाद है जिसे उपभोग करने के लिए खरीदा जाना चाहिए, और एक व्यक्ति द्वारा उपभोग दूसरे व्यक्ति को इसका उपभोग करने से रोकता है।
English: A private good is a product that must be purchased to be consumed, and its consumption by one individual prevents another individual from consuming it.
Hindi: एक निजी वस्तु एक ऐसा उत्पाद है जिसे उपभोग करने के लिए खरीदा जाना चाहिए, और एक व्यक्ति द्वारा उपभोग दूसरे व्यक्ति को इसका उपभोग करने से रोकता है।
English: A private half-day guide for two climbers is 300, and a private full-day guide is 440.
Hindi: दो पर्वतारोहियों के लिए एक निजी अर्ध-दिन गाइड  300 है, और एक निजी पूर्ण-दिवस मार्गदर्शिका  440 है।
English: A private health facility?
Hindi: निजी दवाखाना?
English: A private heaven
Hindi: निजी स्वर्ग
English: A private investigator of the mind navigates the darkly alluring world of the past by helping his clients access lost memories.
Hindi: मन का एक निजी अन्वेषक अपने ग्राहकों को खोई हुई यादों तक पहुंचने में मदद करके अतीत की गहरी आकर्षक दुनिया को नेविगेट करता है।
English: A private investigator of the mind, navigates the darkly alluring world of the past by helping his clients access lost memories.
Hindi: मन का एक निजी अन्वेषक अपने ग्राहकों को खोई हुई यादों तक पहुंचने में मदद करके अतीत की गहरी आकर्षक दुनिया को नेविगेट करता है।
English: A private jet crashed in Aligarh.
Hindi: अलीगढ़ में एक प्राइवेट जेट क्रैश हो गया।
English: A private key is mathematically related to all public keys i.e. addresses generated for a particular bitcoin wallet and can be represented as a string of letters and numbers like the following example
Hindi: निजी कुंजी गणितीय रूप से सभी सार्वजनिक कुंजी यानी पते से संबंधित है जो किसी विशेष बिटकॉइन वॉलेट के लिए उत्पन्न होती है और इसे अक्षरों और संख्याओं की एक स्ट्रिंग के रूप में दर्शाया जा सकता है, जैसा कि निम्नलिखित उदाहरण में दिखाया गया हैः
English: A private key is mathematically related to all public keys i.e. addresses generated for a particular bitcoin wallet and can be represented as a string of letters and numbers like the following.
Hindi: निजी कुंजी गणितीय रूप से सभी सार्वजनिक कुंजी यानी पते से संबंधित है जो किसी विशेष बिटकॉइन वॉलेट के लिए उत्पन्न होती है और इसे अक्षरों और संख्याओं की एक स्ट्रिंग के रूप में दर्शाया जा सकता है, जैसा कि निम्नलिखित उदाहरण में दिखाया गया हैः
English: A private key of a cryptographic system that enables a person or entity to have access to a digital representation of value referred to in paragraph a.
Hindi: क्रिप्टोग्राफिक प्रणाली की एक निजी कुंजी जो किसी व्यक्ति या इकाई को पैराग्राफ ए में संदर्भित मूल्य के डिजिटल प्रतिनिधित्व तक पहुंचने में सक्षम बनाती है।
English: A private key of a cryptographic system that enables a person or entity to have access to a digital representation of value referred to in paragraph .
Hindi: क्रिप्टोग्राफिक प्रणाली की एक निजी कुंजी जो किसी व्यक्ति या इकाई को पैराग्राफ ए में संदर्भित मूल्य के डिजिटल प्रतिनिधित्व तक पहुंचने में सक्षम बनाती है।
English: A private lawyer or attorney
Hindi: प्राइवेट वकील या अधिवक्ता
English: A private lesson can be really helpful.
Hindi: निजी शिक्षण वास्तव में मदद कर सकता है।
English: A private limited company is the most popular form of business entity in India.
Hindi: एक प्राइवेट लिमिटेड कंपनी इंडिया में सबसे पापुलर फॉर्म ऑफ़ कॉर्पोरेट कंपनी है।
English: A private limited company must file Annual Accounts and Annual returns with Registrar of companies each year.
Hindi: निजी लिमिटेड कंपनी को हर साल कंपनी के रजिस्ट्रार के साथ एक वार्षिक वित्तीय लेखा विवरण और वार्षिक रिटर्न दाखिल करना चाहिए।
English: A private limited company must have at least Rs 1 lakh in paid-up capital.
Hindi: एक कंपनी के पास कम से कम 1 लाख रु की अधिकृत पूंजी होनी चाहिए।
English: A private limited company requires
Hindi: प्राइवेट लिमिटेड कंपनी के लिए, आपको आवश्यकता होगीः
English: A private list can be seen only by you.
Hindi: एक निजी सूची केवल आपके द्वारा देखी जा सकती है
English: A private list can only be accessed by you.
Hindi: एक निजी सूची केवल आपके द्वारा देखी जा सकती है
English: A private list can only be seen by you.
Hindi: एक निजी सूची केवल आपके द्वारा देखी जा सकती है
English: A private list is only seen by you.
Hindi: एक निजी सूची केवल आपके द्वारा देखी जा सकती है
English: A private medical college in Lucknow has opened a department of happiness, to boost a sense of well-being among students and teachers.
Hindi: लखनऊ में एक निजी मेडिकल कॉलेज ने शिक्षकों और छात्रों के बीच कल्याण व हित की भावना को बढ़ावा देने के लिए अपने यहां हैप्पीनेस का एक विभाग खोला है।
English: A private members bill
Hindi: निजी सदस्य बिल
English: A private memorial service was held in Las Vegas.
Hindi: लास वेगास में एक प्राइवेट सेरेमनी का आयोजन किया गया था।
English: A private military company
Hindi: निजी सैन्य कंपनी
English: A private military museum covering mostly World War II but with other exhibits ranging from the Boer War to the First Gulf War.
Hindi: यह सैन्य संग्रहालय ज्यादातर द्वितीय विश्व युद्ध को कवर करता है, लेकिन बोअर युद्ध से लेकर खाड़ी युद्ध तक के प्रदर्शन के साथ।
English: A private network can help in this case
Hindi: एक निजी नेटवर्क इस मामले में मदद कर सकता है
English: A private network won't let the internet
Hindi: एक निजी नेटवर्क ने इंटरनेट नहीं चलने दिया
English: A private news channel has appointed Bangladesh's first transgender news presenter.
Hindi:  एक निजी समाचार चैनल ने बांग्लादेश के पहले ट्रांसजेंडर समाचार प्रस्तुतकर्ता को नियुक्त किया है।
English: A private news channel in Bangladesh has appointed Bangladesh's first transgender news presenter.
Hindi:  एक निजी समाचार चैनल ने बांग्लादेश के पहले ट्रांसजेंडर समाचार प्रस्तुतकर्ता को नियुक्त किया है।
English: A private or public school?
Hindi: सार्वजनिक या निजी स्कूल?
English: A private person who also claims that he did not make progress in the return of Crimea to Russia in the 90s.
Hindi: एक निजी व्यक्ति जो यह भी दावा करता है कि उसने 90 के दशक में क्रीमिया की रूस में वापसी में प्रगति नहीं की थी।
English: A private pilot license
Hindi: प्राइवेट पायलट लाइसेंस
English: A private playlist can only be seen by you.
Hindi: एक निजी सूची केवल आपके द्वारा देखी जा सकती है
English: A private religious school run by a church or parish.
Hindi: एक चर्च या पैरिश द्वारा संचालित एक निजी धार्मिक विद्यालय
English: A private room should be used.
Hindi: प्राइवेट रूम लेना होगा।
English: A private sector scheduled commercial bank
Hindi: निजी क्षेत्र के अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक
English: A private security guard
Hindi: एक निजी सुरक्षा गार्ड
English: A private staff is available to assist guests with meals, housekeeping, and concierge services.
Hindi: भोजन, हाउसकीपिंग और दरबान सेवाओं वाले मेहमानों की सहायता के लिए एक निजी कर्मचारी उपलब्ध है।
English: A private teacher.
Hindi: प्राइवेट टीचर.
English: A private tour is the way to go.
Hindi: एक निजी दौरा जाने का रास्ता है।
English: A private two-storey house is the dream of everyone.
Hindi: एक निजी दो मंजिला घर हर किसी का सपना होता है।
English: A private video chat with Shaquille O'Neal, a special pair of shoes, and a dining table reservation at one of his music festivals are among the prizes.
Hindi: इनमें शकील ओ'नील के साथ एक निजी वीडियो कॉल, जूते की एक कस्टम जोड़ी और उनके एक संगीत समारोह में एक डिनर टेबल आरक्षण का अवसर शामिल है।
English: A private walkway to the beach.
Hindi: समुद्र तट के लिए निजी रास्ता।
English: A private, country style house on 22 acres.
Hindi: 22 एकड़ पर शानदार मूल ईंट संघीय घर।
English: A privatealternative loan is a non-federal education loan, through a private lender usually in the student's name and may require a co-signer.
Hindi: एक निजी वैकल्पिक ऋण एक गैर-संघीय शैक्षिक ऋण है, एक निजी ऋण देने वाली संस्था के माध्यम से, आमतौर पर छात्र के नाम पर जारी किया जाता है और एक सह-हस्ताक्षरकर्ता की आवश्यकता होती है।
English: A privately held company, MGM was valued around 5.5 billion, including debt, last December, according to the Wall Street Journal.
Hindi: वॉल स्ट्रीट जर्नल के अनुसार , एक निजी तौर पर आयोजित कंपनी, एमजीएम का मूल्य पिछले दिसंबर में ऋण सहित लगभग 5.5 बिलियन डॉलर था ।
English: A privately held corporation with more than 100 employees.
Hindi: 100 से अधिक कर्मचारियों के साथ निजी स्वामित्व वाली कंपनी
English: A privately-owned vehicle
Hindi: निजी स्वामित्व वाली वाहन
English: A privet hedge should be planted either in spring or autumn.
Hindi: एक प्रिवेट हेज को या तो वसंत या शरद ऋतु में लगाया जाना चाहिए।
English: A privilege or concession that cannot be claimed as a right.
Hindi: एक विशेषाधिकार या रियायत जो एक अधिकार के रूप में दावा नहीं किया जा सकता है।
English: A privileged environment for academic life, which favors the concentration and exchange of experiences.
Hindi: अकादमिक जीवन के लिए एक विशेषाधिकार प्राप्त वातावरण, जो एकाग्रता और अनुभवों के आदान-प्रदान का पक्षधर है।
English: A privileged member can use the following features and services
Hindi: एक प्रमुख सदस्य निम्नलिखित सुविधाओं और सेवाओं का उपयोग कर सकता है
English: A prize for the best project presentation.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ प्रोजेक्ट का पुरस्कार।
English: A prize for the whole family!
Hindi: पूरे परिवार के लिए कीमत !
English: A prize or perhaps a pat around the back to get a work effectively carried out works well for boosting an individual's or team's level of motivation.
Hindi: अच्छी तरह से किए गए काम के लिए एक इनाम या पीठ पर थपथपाना किसी व्यक्ति या टीम के प्रेरणा के स्तर को बढ़ाने में मदद करता है।
English: A prize will be awarded to
Hindi: एक पुरस्कार दिया जायेगा
English: A prize will be given for correct answer.
Hindi: सही उत्तर के लिए एक अंक आवंटित किया जाएगा।
English: A prize will be given to
Hindi: एक पुरस्कार दिया जायेगा
English: A prize-winning app
Hindi: पुरस्कार विजेता ऐप
English: A pro Milf and a young girl 90
Hindi: एक एमआईएलए और एक छोटी लड़की के साथ 90
English: A pro gamer's main source of income is the prize money from winning tournaments.
Hindi: एक समर्थक गेमर की आय का मुख्य स्रोत टूर्नामेंट जीतने से मिलने वाली पुरस्कार राशि है।
English: A pro kitchen is more than just stainless steel appliances; appliances are often commercial grade, designed for those who are passionate about cooking.
Hindi: एक प्रो रसोईघर सिर्फ स्टेनलेस स्टील के उपकरणों से अधिक है; उपकरण अक्सर वाणिज्यिक ग्रेड होते हैं, जो खाना पकाने के बारे में भावुक हैं।
English: A pro-Hong Kong protest rally in Taiwan in 2019.
Hindi: हांगकांग में वर्ष 2019 में भड़का था चीन विरोधी आंदोलन
English: A pro-Russian politician?
Hindi: प्रो-रूसी समर्थक राजनीतिज्ञ?
English: A pro-Russian separatist
Hindi: रूसी समर्थक अलगाववादी
English: A pro-Trump mob later stormed the Capitol, broke windows and clashed with police officers.
Hindi: ट्रम्प समर्थक भीड़ ने कैपिटल पर धावा बोल दिया, खिड़कियां तोड़ दीं और पुलिस अधिकारियों से भिड़ गईं।
English: A pro-Trump mob stormed the Capitol, breaking windows and clashing with police officers.
Hindi: ट्रम्प समर्थक भीड़ ने कैपिटल पर धावा बोल दिया, खिड़कियां तोड़ दीं और पुलिस अधिकारियों से भिड़ गईं।
English: A pro-Trump mob stormed the Capitol, broke windows and clashed with police officers.
Hindi: ट्रम्प समर्थक भीड़ ने कैपिटल पर धावा बोल दिया, खिड़कियां तोड़ दीं और पुलिस अधिकारियों से भिड़ गईं।
English: A pro-Trump mob stormed the Capitol, smashing windows and clashing with police.
Hindi: ट्रम्प समर्थक भीड़ ने कैपिटल पर धावा बोल दिया, खिड़कियां तोड़ दीं और पुलिस अधिकारियों से भिड़ गईं।
English: A pro-active attitude and ability to work in a team.
Hindi: अनुकूल रवैया और एक टीम में काम करने की क्षमता।
English: A pro-independence rally in Scotland.
Hindi: स्कॉटलैंड में स्वतंत्रता समर्थक एक रैली.
English: A pro-tem speaker of the LokSabha is also likely to be appointed the same day.
Hindi: उस दिन ही लोकसभा का प्रो-टेम स्पीकर नियुक्त किए जाने की भी संभावना है.
English: A proactive and creative attitude is very positive for experiencing life to its full potential.
Hindi: एक पूर्ण और रचनात्मक रवैया अपनी पूरी क्षमता के लिए जीवन का अनुभव करने के लिए बहुत सकारात्मक है।
English: A proactive person is able to make decisions and take action to resolve problems or achieve goals.
Hindi: एक सक्रिय व्यक्ति निर्णय लेने और समस्याओं को हल करने या लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए कार्रवाई करने में सक्षम होता है।
English: A probable attack by Al-Qaeda
Hindi: अल-कायदा के संभावित हमलेः
English: A probe by the US space agency NASA's robotic lander 'InSight' has detected more than 450 seismic signals on the red planet.
Hindi: अमेरिकी अंतरिक्ष एजेंसी नासा के रोबोटिक लैंडर इनसाइट की जांच में लाल ग्रह पर 450 से अधिक भूकंपीय संकेतों का पता चला है।
English: A probe feed is the process of introducing nutrients into the patient's body, bypassing the mouth and the esophagus.
Hindi: एक जांच फ़ीड रोगी के शरीर में पोषक तत्वों को पेश करने की प्रक्रिया है, मुंह और घुटकी को दरकिनार करती है।
English: A probe has already been initiated by the bank to find out how the money got deposited.
Hindi: पैसा कैसे जमा हुआ, इसका पता लगाने के लिए बैंक ने पहले ही जांच शुरू कर दी है।
English: A probe is on to know as to why he was doing this illegal act.
Hindi: जांच चल रही है कि वह इस गैरकानूनी काम को क्यों अंजाम दे रहा था।
English: A probe is on to know as to why he was undertaking this illegal act, he said.
Hindi: जांच चल रही है कि वह इस गैरकानूनी काम को क्यों अंजाम दे रहा था।
English: A probe should be conducted and strict action should be taken against the girl.
Hindi: जांच होनी चाहिए और लड़की के खिलाफ सख्त कार्रवाई की जानी चाहिए।
English: A problem Of The developing countries?
Hindi: विकासशील देशों की समस्या क्या है
English: A problem arises when one is about to make a choice.
Hindi: एक समस्या तब होती है जब आप किसी विकल्प को चुनना चाहते हैं।
English: A problem can be solved
Hindi: किसी समस्या को सुलझाया जा सकता है