Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Stuart Binny's selection to the World Cup squad might have raised a few eyebrows but his Karnataka coaches assert that the all-rounder will prove his critics wrong and be an asset to the team in Australia and New Zealand.
Hindi: स्टुअर्ट बिन्नी का भारत की विश्व कप टीम में चयन की भले ही आलोचना हो रही है लेकिन कर्नाटक के उनके प्रशिक्षकों का मानना है कि यह आलराउंडर अब काफी बदल गया है और वह आस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड में होने वाले टूर्नामेंट में अपने आलोचकों को गलत साबित करेगा।
English: Stuart Binny, despite his sincerity, never had the talent that Pandya possesses.
Hindi: अपनी गंभीरता के बावजूद स्टुअर्ट बिन्नी के पास पांड्या जैसी प्रतिभा नहीं है.
English: Stuart Binnys recent all round performances have impressed all.
Hindi: स्टुअर्ट बिन्नी के हाल के चौतरफा प्रर्दशन ने सभी को प्रभावित किया है।
English: Stuart Board scored 62 runs from 45 balls he faced in third test against the West Indies.
Hindi: स्टुअर्ट ब्रॉड तीसरे टेस्ट की पहली पारी में 45 गेंदों में 62 रन बनाकर रोस्टन चेज का शिकार बने।
English: Stuart Broad Eng took his 400th wicket in Tests and became the youngest fast bowler to take 400 Test wickets.
Hindi: स्टुअर्ट ब्रॉड इंग्लैंड ने टेस्ट में अपना 400 वां विकेट लिया और 400 टेस्ट विकेट लेने के लिए वह सबसे युवा तेज गेंदबाज बने।
English: Stuart Broad and Chris Woakes then opened the bowling for England, with Woakes getting an early breakthrough by dismissing the Ireland captain William Porterfield on the last ball of the fourth over.
Hindi: स्टुअर्ट ब्रॉड और क्रिस वोक्स ने चौथे ओवर की आखिरी गेंद पर आयरलैंड के कप्तान विलियम पोर्टरफील्ड को आउट करके वॉक्स को शुरुआती सफलता दिलाने के साथ ही इंग्लैंड के लिए गेंदबाजी की शुरुआत की।
English: Stuart Broad and Chris Woakes took three wickets each for the hosts.
Hindi: मेजबान टीम की ओर से क्रिस वोक्स ने छह और स्टुअर्ट ब्रॉड ने चार विकेट लिए।
English: Stuart Broad and James Anderson
Hindi: जेम्स एंडरसन और स्टुअर्ट ब्रॉड
English: Stuart Broad and James Anderson formed a lethal fast-bowling duo for England.
Hindi: इंग्लैंड के जेम्स एंडरसन और स्टुअर्ट ब्रॉड को जोड़ी को तेज गेंदबाजी की जिम्मेदारी सिडल ने सौंपी है।
English: Stuart Broad and Moeen Ali took four wickets each for England.
Hindi: इंग्लैंड के लिए मोइन अली ने पांच और स्टुअर्ट ब्रॉड ने तीन विकेट लिए.
English: Stuart Broad and Sam Curran removed India's openers, then James Anderson and Ben Stokes tore through the middle order with two wickets each.
Hindi: जेम्स एंडरसन और बेन स्टोक्स ने दो-दो बल्लेबाजों का पवेलियन लौटाया जबकि स्टुअर्ट ब्रॉड और सैम करन ने एक-एक विकेट हासिल किए.
English: Stuart Broad becomes second England pacer to claim 500 Test wickets
Hindi: स्टुअर्ट ब्रॉड 500 टेस्ट विकेट लेने वाले दूसरे इंग्लैंड के तेज गेंदबाज बन गए हैं
English: Stuart Broad came in to bowl the next over.
Hindi: स्टुअर्ट ब्रॉड अगला ओवर करने आए।
English: Stuart Broad completes 400 scalps in this decade
Hindi: स्टुअर्ट ब्रॉड ने इस दशक में पूरे किए अपने 400 टेस्ट विकेट
English: Stuart Broad could miss first Test against West Indies Reports
Hindi: इस वजह से वेस्टइंडीज के खिलाफ पहले टेस्ट मैच से बाहर हो सकते हैं स्टूअर्ट ब्रॉड
English: Stuart Broad dubs Jos Buttler as 'England's best-ever white-ball cricketer'.
Hindi: नई दिल्ली इंग्लैंड के तेज गेंदबाज स्टुअर्ट ब्रॉड ने जोस बटलर को इंग्लैंड के क्रिकेट इतिहास का सर्वश्रेष्ठ सफेद गेंद क्रिकेटर बताया था लेकिन पूर्व क्र .
English: Stuart Broad enters elite list of bowlers
Hindi: स्टुअर्ट ब्रॉड ने गेंदबाजों की कुलीन सूची में प्रवेश किया
English: Stuart Broad had claimed a 5-wicket haul in his first innings and claimed 450th wicket during the second innings to become 7th highest wicket-taker in the world, second highest for England.
Hindi: दूसरी पारी में तीसरा विकेट हासिल करते ही ब्रॉड 500 टेस्ट विकेट लेने वाले इंग्लैंड के दूसरे जबकि दुनिया के सातवें गेंदबाज बन गए।
English: Stuart Broad has been rested and replaced by James Anderson.
Hindi: स्टुअर्ट ब्रॉर्ड और जेम्स एंडरसन को जगह मिली है.
English: Stuart Broad is the new batter in.
Hindi: नए बल्लेबाज स्टुअर्ट ब्रॉड आए हैं.
English: Stuart Broad outperformed for England by getting four vital wickets.
Hindi: इंग्लैंड की ओर से स्टुअर्ट ब्रॉड ने शानदार गेंदबाज़ी की और चार विकेट चटकाए.
English: Stuart Broad picked up five wickets and he went past Sir Ian Bothams tally of 383 Test wickets.
Hindi: स्टुअर्ट ब्राड ने इयान बाथम के 383 टेस्ट विकेट के आंकड़े को पीछे छोड़ा।
English: Stuart Broad picks up a wicket.
Hindi: स्टुअर्ट ब्रॉड ने एक विकेट लिया.
English: Stuart Broad reached his 500 Test wickets and overall grabbed 10 wickets in the Test match.
Hindi: इस मैच में स्टुअर्ट ब्रॉड ने न केवल 10 विकेट अपने नाम किए बल्कि टेस्ट में 500 विकेट हासिल करने की बड़ी उपलब्धि अपने नाम कर ली।
English: Stuart Broad reveals 'anger' at England Test axe
Hindi: टीम से बाहर किए जाने पर गुस्से में इंग्लिश तेज गेंदबाज स्टुअर्ट ब्रॉड
English: Stuart Broad reveals how he trapped David Warner during last year's Ashes
Hindi: स्टूअर्ट ब्रॉड ने किया खुलासा, एशेज सीरीज में इस तरह डेविड वॉर्नर को बनाया था अपना शिकार
English: Stuart Broad started the England attack, with David Warner and Harris opening for Australia.
Hindi: इंग्लैंड अटैक की शुरूआत स्टुअर्ट ब्रॉड ने की जहां पहले दोनों विकेट हैरिस और डेविड वॉर्नर के गए.
English: Stuart Broad stood out with a 4-wicket haul and Chris Woakes also bagged a 3-fer.
Hindi: इंग्लैंड की तरफ से स्टुअर्ट ब्रॉड ने खतरनाक गेंदबाजी करते हुए 4 विकेट लिए और क्रिस वोक्स ने 3 विकेट लिए.
English: Stuart Broad then dismissed Zubayr Hamza.
Hindi: इसके बाद स्टुअर्ट ब्रॉडने जुबैर हामजा को चलता कर दिया।
English: Stuart Broad took three for 28 and off-spinner Dominic Bess grabbed his first Test wickets in a return of three for 33.
Hindi: इंग्लैंड की ओर से स्टुअर्ट ब्रॉड ने 28 रन पर तीन विकेट और अपना दूसरा टेस्ट मैच खेल रहे ऑफ स्पिनर डोमिनिक बेस ने 33 रन देकर तीन विकेट चटकाए.
English: Stuart Broad took three wickets.
Hindi: ऑलराउंडर स्टुअर्ट ब्रॉड ने तीन विकेट हासिल किए।
English: Stuart Broad wasted no time as he dismissed KL Rahul for a duck in the second over.
Hindi: केएल राहुल को स्टुअर्ट ब्रॉड ने सातवें ओवर की दूसरी विकेट पर बोल्ड किया है.
English: Stuart Broad's 500 Test wickets milestone
Hindi: स्टुअर्ट ब्रॉड ने टेस्ट क्रिकेट में 500 विकेट लेकर रचा इतिहास
English: Stuart Broad's Fine Outing Against WI Pushes Jasprit Bumrah Down In The ICC Test Rankings
Hindi: आईसीसी टेस्ट रैंकिंग में दूसरे स्थान पर पहुंचे स्टुअर्ट ब्रॉड, जसप्रीत बुमराह को हुआ एक पायदान का नुकसान
English: Stuart Broad, Chris Woakes and Ben Stokes grabbed two apiece while Dom Bess picked one wicket.
Hindi: इंग्लैंड की ओर से स्टुअर्ट ब्रॉड,बेन स्टोक्स और क्रिस वोक्स को दो-दो सफलताएं मिली, वहीं डोम बेस एक विकेट लेने में कामयाब रहें।
English: Stuart Broad, Chris Woakes return to training as England bowlers kickstart crickets resumption
Hindi: इंग्लैंड के स्टुअर्ट ब्रॉड और क्रिस वोक्स ने शुरू की ट्रेनिंग, कोरोना की वजह से क्रिकेट थमने के बाद वापसी करने वाले पहले क्रिकेटर
English: Stuart Broad, Chris Woakes, Ben Stokes, Steven Finn and Jake Ball will be the pace bowlers in the squad, with Moeen Ali, Adil Rashid, Gareth Batty and Zafar Ansari handling the spin department.
Hindi: स्टुअर्ट ब्राड, क्रिस वोक्स, बेन स्टोक्स, स्टीवन फिन और जेक बॉल टीम में तेज गेंदबाज हैं जबकि मोईन अली, आदिल राशिद, गेरेथ बैटी और जफर अंसारी स्पिन विभाग की जिम्मेदारी संभालेंगे।
English: Stuart Broad, James Anderson and Chris Woakes picked three wickets each.
Hindi: इंग्लैंड के तेज गेंदबाज जेम्स एंडरसन, स्टुअर्ट ब्रॉड और क्रिस वोक्स के तीन-तीन विकेट अपने नाम किए।
English: Stuart Freeborn was the make-up artist, while Barry, David Tomblin, John Glen, David Lane, Robert Lynn and an uncredited Peter Duffell and Andr de Toth directed second unit scenes.
Hindi: स्टुअर्ट फ़्रीबॉर्न मेकअप कलाकार थे, जबकि बैरी, डेविड लेन, पीटर मैकडोनाल्ड और जॉन ग्लेन ने दूसरी इकाई के दृश्यों को निर्देशित किया।
English: Stuart Hess 30 August 2015.
Hindi: स्टुअर्ट हेस 30 अगस्त 2015।
English: Stuart Law
Hindi: स्टुअर्ट लॉ
English: Stuart Levy, professor of medicine at Tufts University Medical School in the United States, said Antibiotics have revolutionized medicine.
Hindi: स्टूअर्ट लीवी ने कहा एन्टीबायोटिक्स औषधियों ने चिकित्सा की कायापलट कर दी है ।
English: Stuart Zola, director of the Yerkes laboratory, disagrees.
Hindi: यर्केस नेशनल प्राइमेट रिसर्च लैबोरेटरी के निदेशक, स्टुअर्ट ज़ोला इस बात से सहमत नहीं हैं।
English: Stubble affects the quality of grain.
Hindi: ठूँठ अनाज की गुणवत्ता को प्रभावित करता है।
English: Stubble ash, wind impoverish Delhi air
Hindi: दिल्ली को लगी पहाड़ी हवा, पारा लुढ़का
English: Stubble burning by farmers in Punjab and Haryana is one of the reasons that pollution levels in Delhi shoot up during winter.
Hindi: पंजाब और हरियाणा में किसानों द्वारा पराली जलाने के कारण दिल्ली का दम सर्दियों में अकसर निकलने लगता है।
English: Stubble burning by farmers in Punjab, Haryana and UP have are also major contributors to the haze over north India especially Delhi.
Hindi: भारत की बात करें तो उत्तर भारत में छाई धुंध के लिए मुख्यत पंजाब, हरियाणा और यूपी में किसानों द्वारा पराली जलाने को जिम्मेदार माना जा रहा है।
English: Stubble burning by farmers in these three states, especially Punjab, has been identified as a major cause of air pollution in the Delhi-NCR region.
Hindi: इन राज्यों में खासतौर से पंजाब में किसानों द्वारा पराली जलाए जाने को दिल्ली-एनसीआर क्षेत्र में वायु प्रदूषण का एक मुख्य कारण के रूप में पहचाना गया है।
English: Stubble burning continues in parts of Punjab
Hindi: पंजाब में पराली जलाने का सिलसिला जारी
English: Stubble burning continues unabated in Haryana and Punjab
Hindi: पंजाब, हरियाणा में नहीं बंद हो रही पुआल जलाने की प्रथा
English: Stubble burning contributes only 4 of pollutants in the environment of Delhi, rest is due to local factors like dust, construction and biomass burning, says Union Environment Minister Prakash Javadekar
Hindi: केंद्रीय पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा कि दिल्ली प्रदूषण में पराली की हिस्सेदारी चार फीसद है बाकी धूल, निर्माण और बायोमास जलने जैसे स्थानीय कारकों की हिस्सेदारी है।
English: Stubble burning doubles Delhi pollution Harvard study
Hindi: हार्वर्ड ने बताया, पंजाब में पराली जलाने से दिल्ली में दोगुना हुआ प्रदूषण
English: Stubble burning goes on despite ban
Hindi: रोक के बावजूद जलाये जा रहे फाने
English: Stubble burning has started in Haryana and Punjab.
Hindi: पंजाब और हरियाणा में पराली जलाना शुरू
English: Stubble burning in Haryana
Hindi: हरियाणा में फंसा पेंच
English: Stubble burning in Haryana and Punjab has been the main cause for an increased in pollution level in Delhi.
Hindi: पंजाब और हरियाणा में पराली जलाने की वजह से दिल्ली के प्रदूषण में भारी बढ़ोतरी होती है.
English: Stubble burning in Haryana and Punjab is the primary cause of air pollution in Delhi-NCR.
Hindi: नई दिल्ली  दिल्ली-एनसीआर में बढ़ते प्रदूषण की एक बड़ी वजह हरियाणा और पंजाब में पराली जलाना भी है.
English: Stubble burning in Punjab and Haryana impacts Delhi-NCRs air quality.
Hindi: पंजाब और हरियाणा में धान की पराली जलाने से दिल्ली में हवा की गुणवत्ता प्रभावित होने लगी है
English: Stubble burning in neighbouring states of Punjab and Haryana add to Delhi's worries.
Hindi: दिल्ली के पड़ोसी राज्यों पंजाब और हरियाणा में पराली जलाने के मामले बढ़ गए हैं।
English: Stubble burning incidents in Haryana, Punjab, and nearby border regions have shown an increasing trend over the last three days.
Hindi: रिपोर्ट में बताया गया है कि हरियाणा, पंजाब,पश्चिमी उत्तर प्रदेश में और आस-पास के सीमावर्ती इलाकों में पिछले तीन दिनों से लगातार पराली जलने की घटनाओं में वृद्धि हुई है।
English: Stubble burning increases air pollution
Hindi: पराली जलाए जाने से बढ़ता है प्रदूषण
English: Stubble burning is not the only reason for air pollution, says Bhupinder Singh Hooda
Hindi: सिर्फ पराली जलाने से नहीं होता प्रदूषण और भी कारण हैं जिम्मेदार  भूपेंद्र सिंह हुड्डा
English: Stubble burning is regarded as a major reason for increasing levels of pollution in Punjab, Haryana, Delhi and the National Capital Region.
Hindi: पराली जलाने को हरियाणा, पंजाब, उनके पड़ोसी राज्यों एवं दिल्ली में प्रदूषण का एक बड़ा कारण माना जा रहा है।
English: Stubble burning is responsible for Delhi pollutionArvind Kejriwal
Hindi: पराली जलाने की वजह से दिल्ली में हो रहा प्रदूषण- अरविंद केजरीवाल
English: Stubble burning releases greenhouse gases like carbon dioxide, methane and carbon monoxide, which contribute to global warming.
Hindi: पराली जलाने की वजह से कार्बन डाईऑक्साइड, मीथेन और कार्बन मोनोऑक्साइड जैसी ग्रीनहाउस गैस निकलती है और इसकी वजह से ग्लोबल वॉर्मिंग होता है.
English: Stubborn inflation
Hindi: चुभती हुई महंगाई
English: Stuck at home
Hindi: घर में मिली मात
English: Stuck in Nerwa, 553 girl students rescued
Hindi: नेरवा में फंसी 553 खिलाड़ी छात्राओं को घर भेजा
English: Stuck in a boring job?
Hindi: क्या आप किसी उबाऊ नौकरी में फंसे हुए हैं?
English: Stuck up somewhere in the middle,
Hindi: दबे पड़े थे कहीं बीच में,
English: Stud bucks should be given daily 500 grams of grain mixture during the breeding season.
Hindi: मेल के मौसम में बकरों को प्रतिदिन 500 ग्राम अनाज का मिश्रण दिया जाना चाहिए.
English: Stud rams wojuld need 250 to 500 grams of concentrate ration daily during the breeding season.
Hindi: प्रजनन ऋतु में भेड़ों को प्रतिदिन ढाई सौ से पांच सौ ग्राम सान्द्रित राशन की आवश्यकता होती है।
English: Studdard has sold 2.2 million records, but because of the damage done to his credit by Edwards, it is now even hard for Ruben to buy a home, said Vowell.
Hindi: स्टडर्ड ने 22 लाख रिकॉर्ड्स की बिक्री की है किंतु एडवर्ड्स द्वारा उसकी साख को नुकसान पहुंचाए जाने के कारण अब तो रुबेन के लिए घर खरीदना भी कठिन है, वॉवेल ने कहा।
English: Studds Accessories Ltd, Senco Gold Ltd, Harsha Engineers Ltd , Mrs Bectors Food Specialities Ltd, Sansera Engineering Ltd, Dodla Dairy , Shyam Metalics and Energy , and Xelpmoc Design and Tech are the other companies that have filed preliminary papers with the market watchdog.
Hindi: इन कंपनियों में स्टड्स एक्सेसरीज, सेंको गोल्ड, हर्ष इंजीनियर्स, मैसर्स बेक्टर्स फूड स्पेशालिटीज, सांसेरा इंजीनियरिंग, एनडेयरीहिलेंट, डोडला, श्याम मेटालिक्स एंड एनर्जी लि और एक्सल्पमाक डिजलाइन एंड टेक शामिल है।
English: Studends of the 12th grade had their Physics paper, while those doing the 10th grade had music as their subject.
Hindi: 12वीं कक्षा के छात्रों का भौतिक विज्ञान का और 10वीं कक्षा के विद्यार्थियों का संगीत का पेपर था।
English: Student 's Admission Status
Hindi: शिक्षार्थी की प्रवेश स्थिति
English: Student 's t test is a statistical significance test for assessing the difference between two or more population means.
Hindi: विद्यार्थियों का टी परीक्षणाहार एक तथ्यांकीय महत्वपूर्ण परीक्षणाहार होता है जिससे दो या अधिक जनसांख्यिकीय माध्यमों के अन्तरों का पता लगाया जाता है।
English: Student  Parent have to inform branch immediately on change of course  completion of studies  termination of studies  any refund of fees by college  institution  successful placement  intention of job  change of job etc.,
Hindi: कोर्स में बदलाव, पढ़ाई की समाप्ति, अध्ययन की पूर्णताकॉलेजसंस्थान से किसी रिफंड फीस, सफल रोजगार प्राप्ति, नौकरी की इच्छाबदलाव इत्यादि की सूचना उम्मीदवारमाता-पिता को बैंक की शाखा में तुरंत देनी चाहिए।
English: Student  Parent to inform Branch immediately on change of course  completion of studies  termination of studies  any refund of fees by college  institution  successful placement  obtention of job  change of job etc.
Hindi: छात्रमाता-पिता को पाठ्यक्रम में परिवर्तनपढ़ाई पूरी करनापढ़ाई समाप्त करनाकॉलेजसंस्थान द्वारा फीस का कोई रीफंडसफलतापूर्वक तैनातीनौकरी प्राप्त करनानौकरी में परिवर्तन आदि के संबंध में शाखा को तत्काल सूचित करना चाहिए।
English: Student  Parent to provide latest mailing address, in case of any change.
Hindi: कोई भी परिवर्तन होने पर छात्रमाता पिता को नवीनतम मेलिंग पता मुहैया करवाना होगा।
English: Student Bhisram Kumar claims that the anger in the state is not about liquor, but about jobs.
Hindi: विद्यार्थी बिश्राम कुमार का दावा है कि राज्य में लोग शराब को लेकर नहीं, नौकरियों को लेकर नाराज़ हैं.
English: Student Body Calls for Extension of NRC to Other North Eastern States
Hindi: छात्र संगठन ने एनआरसी का विस्तार पूर्वोत्तर के अन्य राज्यों में करने की मांग की
English: Student Commits Suicide In Hostel Room
Hindi: छात्र ने हॉस्टल के कमरे में फंदा लगाकर दे दी जान
English: Student Cong demands CBI probe
Hindi: छात्रों ने की सीबीआई जांच की मांग
English: Student Council of the School was honoured with badges by the Principal of the School.
Hindi: छात्रा को स्कूल के प्रिंसिपल द्वारा मेडल देकर सम्मानित किया गया।
English: Student Database Management
Hindi: शिक्षार्थी डेटाबेस प्रबंधन
English: Student Dies at School in Hyderabad
Hindi: हैदराबाद में दिल्ली के छात्र की मौत
English: Student Discount Options That You Should Know Before You Go On Vacation
Hindi: छुट्टी पर जाने से पहले छात्रों को मिलने वाली छूट के विकल्पों के बारे में जानें
English: Student Filmmakers are Promising and Full of Original Concepts
Hindi: छात्र फिल्म निर्माता होनहार और मौलिक विचारों से भरे हुए हैं
English: Student Harassment Case
Hindi: छात्रा से छेड़छाड़ पर केस
English: Student Identity Card with Photograph issued by recognized SchoolCollege for their students.
Hindi: मान्यता प्राप्त विद्यालयोंमहाविद्यालयों द्वारा छात्रों को जारी फोटो पहचान पत्र
English: Student Identity Card with photograph issued by recognised SchoolCollege for their students.
Hindi: मान्यता प्राप्त स्कूल कॉलेज द्वारा अपने छात्रों के लिए जारी किए गए छात्र के फोटोग्राफ वाला पहचान पत्र।
English: Student Identity Card with photograph issued by recognized SchoolCollege for their students
Hindi: मान्यता प्राप्त स्कूल कॉलेज द्वारा अपने विद्यार्थियों के लिए फोटो युक्त पहचान पत्र
English: Student Identity Card with photograph issued by recognized SchoolCollege for their students.
Hindi: मान्यता प्राप्त स्कूल कॉलेज द्वारा अपने छात्रों के लिए जारी किए गए छात्र के फोटोग्राफ वाला पहचान पत्र.
English: Student Identity Card with photograph issued by recognized Schoolcollege for their students.
Hindi: मान्यता प्राप्त स्कूलकॉलेज द्वारा अपने छात्रों के लिए जारी किए गए छात्र फोटो पहचान पत्र।
English: Student Martin Schneider said he heard the cars engine revving.
Hindi:  छात्र मार्टिन श्नाइडर ने कहा कि उसने कार इंजन की आवाज सुनी।
English: Student Name
Hindi: क. छात्रा का नाम
English: Student No.
Hindi: छात्रों के रोल नं.
English: Student Of The Year 2 stars Tiger Shroff, Tara Sutaria and Ananya Panday.
Hindi: टाइगर श्रॉफ, अनन्या पांडे और तारा सुतारिया ने किया 'स्टूडेंट ऑफ द ईयर 2' का प्रमोशन
English: Student Of The Year 2 will hit the theatres on November 23 this year.
Hindi: फिल्म स्टूडेंट ऑफ द इयर 23 नवंबर 2018 को सिनेमाघरों में आएगी।
English: Student Photo Identity Cards issued by Government Recognized Educational Institutions in respect of full time courses
Hindi: पूर्णकालिक पाठ्यक्रमों के संबंध में सरकारी मान्यता प्राप्त शैक्षिक संस्थानों द्वारा जारी छात्र पहचान पत्र
English: Student Police Cadet scheme launched
Hindi: स्टूडेंट पुलिस कैडेट योजना की दमोह से शुरुआत
English: Student Protests, Clashes Continue
Hindi: थमा नहीं छात्रों का गुस्सा, विरोध-प्रदर्शन जारी
English: Student READY Rural Entrepreneurship and Awareness Development Yojana program in agricultural education for developing entrepreneurship among youth through skill development of students in project mode will be implemented in different agricultural universities Budget allocation Rs. 50 crores.
Hindi: स्टूडेंट रेडी ग्रामीण उद्यमशीलता तथा जागरूकता विकास योजना जिसमें कृषि शिक्षा में युवाओं में उद्यमशीलता हेतु कौशल विकास को प्रोजेक्ट मोड में विभिन्न कृषि विश्वविद्यालयों में लागू किया जाएगा बजट आबंटन-50 करोड़ रुपये
English: Student Registration
Hindi: स्टूडेंट्स का ऑनलाइन रजिस्ट्रेशन
English: Student Stabbed By Classmate Inside School
Hindi: इंटर की छात्रा ने स्कूल में लगाई फांसी
English: Student Support Services
Hindi: विद्यार्थी सहायता सेवाएँ
English: Student Welfare Fund
Hindi: छात्र कल्याण कोष
English: Student accused of molestation gets bail
Hindi: छेड़छाड़ के आरोपी छात्र दोषमुक्त
English: Student achievers were also felicitated on this occasion.
Hindi: इस अवसर पर विजयी छात्रों को सम्मानित भी किया गया ।
English: Student activism thrives.
Hindi: स्टूडेंट एक्टिविज्म जोरों पर है.
English: Student activists also came to express their solidarity with her.
Hindi: छात्र कार्यकर्ताओं ने भी उनके साथ अपनी एकजुटता दर्शाई।
English: Student aid programmes like scholarships, education loans and self - help schemes should therefore be liberalized for deserving students.
Hindi: छात्रवृत्ति, शिक्षा ऋण और स्वयं सहायता योजना जैसे, विद्यार्थी सहायक कार्यक्रमों को योग्य विद्यार्थियों के लिए उदारवादी बनाया जाना चाहिए।
English: Student aid programmes like scholarships, education loans and self-help schemes should therefore be liberalized for deserving students.
Hindi: छात्रवृत्ति, शिक्षा ऋण और स्वयं सहायता योजना जैसे, विद्यार्थी सहायक कार्यक्रमों को योग्य विद्यार्थियों के लिए उदारवादी बनाया जाना चाहिए।
English: Student aid schemes should be institutionalized to make education affordable for meritorious students from economically difficult backgrounds.
Hindi: आर्थिक रूप से कठिन पृष्ठभूमि से आने वाले मेधावी विद्यार्थियों के लिए शिक्षा को वहनीय बनाने के लिए विद्यार्थी सहायता योजनाओं को संस्थागत रूप दिया जाना चाहिए।
English: Student alleges rape in school bus,driver held
Hindi: स्कूल बस में बच्ची से दुष्कर्म, आरोपी हिरासत में
English: Student amenities
Hindi: विद्यार्थियों को सुविधाएँ
English: Student and Entrepreneurs To engage the science technology community in the country, IIT Delhi on September 1 is hostingworkshop on EVsElectric Vehicles.
Hindi: छात्र एवं उद्यमी देश के विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी समुदाय को शामिल करने के लिए आईआईटी दिल्ली 01 सितंबर को विद्युत वाहनों पर एक कार्यशाला की मेजबानी कर रहा है।
English: Student anger was directed against the police and the government.
Hindi: छात्रों में सरकार और पुलिस को लेकर खासा आक्रोश है.
English: Student arrested
Hindi: स्टूडेंट को लिया गया हिरासत में
English: Student arrested in murder case
Hindi: इंटर छात्रा की हत्या के मामले में आरोपी गिरफ्तार
English: Student arrested in train robbery case
Hindi: ट्रेन में यात्री को लूटने के आरोप में छात्र काबू
English: Student attacked for opposing harassment of girl in college
Hindi: कॉलेज की छात्रा के साथ युवक ने की छेड़खानी, विरोध करने पर लड़की को पीटा
English: Student attacked outside school
Hindi: स्कूल से निकलते ही छात्र पर हमला
English: Student attempts suicide
Hindi: कोचिंग स्टूडेंट ने किया आत्महत्या का प्रयास
English: Student based improving the quality of teaching, teacher training, equipping the class rooms, revision of syllabus, industry interaction, compulsory internships for students, training the students in industry-relevant skills, preparing them for the GATE exam etc.
Hindi: विद्यार्थी आधारित  शिक्षण गुणवत्ता में सुधार, शिक्षक प्रशिक्षण, क्लास रूम सुविधाएं, पाठ्यक्रम संसोधन, उद्योग संवाद, विद्यार्थियों के लिए अनिवार्य इंटर्नशिप, उद्योग विशेष कौशलों में विद्यार्थियों को प्रशिक्षित करना, विद्यार्थियों को जीएटीई परीक्षा के लिए तैयार करना
English: Student beaten by teacher, hospitalised
Hindi: छात्रों की लड़ाई रोकने गए टीचर की जमकर पिटाई, अस्पताल में भर्ती
English: Student beaten to death in Delhi school
Hindi: दिल्ली में छात्र की पीट-पीटकर कर हत्या
English: Student beaten to death in Ghaziabad
Hindi: गाजियाबाद में छात्र की मौत के बाद हंगामा
English: Student blames teacher for injuries
Hindi: पीड़ित छात्र ने टीचर पर लगाया ये आरोप
English: Student bodies in various universities have come out in support of Jamia students.
Hindi: देशभर की अलग-अलग यूनिवर्सिटी के छात्र जामिया स्टूडेंट्स के समर्थन में उतर आए हैं।
English: Student bodies like NSUI and left-leaning Students for Society SFS are politicising this issue and trying to turn Panjab University into Jawahar Lal Nehru University JNU, he added.
Hindi: एनएसयूआई व वामपंथी विचारधारा वाली स्टूडेंट्स फॉर सोसाइटी एसएफएस जैसे छात्र संगठन इस तरह के मुद्दों का राजनीतिकरण करते हुए पंजाब यूनिवर्सिटी को जेएनयू जैसा बनाना चाहते हैं।
English: Student brutally stabs teacher at school
Hindi: स्कूल टीचर ने लगाई पेपर में पिटाई, फांसी पर झूला स्टूडेंट
English: Student can also apply.
Hindi: छात्र आवेदन कर सकते हैं।
English: Student can apply education loan in online mode through our website.
Hindi: विद्यार्थी हमारी वेबसाइट के ज़रीये ऑनलाइन पध्दति से शैक्षिक ऋण के लिए आवेदन कर सकता है।
English: Student can download them from the website.
Hindi: परीक्षार्थी वेबसाइट से डाउनलोड कर सकते हैं।
English: Student can visit the official website to get the result.
Hindi: विद्यार्थी परिणाम देखने के लिए आधिकारिक वेबसाइट पर ही जाएं।
English: Student caught with pistol at school
Hindi: स्कूल में बटन वाला चाकू लेकर पहुंचा छात्र
English: Student charged with murder
Hindi: ऑनर किलिंग में छात्र की हत्या का आरोप