Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: not even, for that matter,
Hindi: या इस बात का भी नहीं,
English: not every detail had been explained.
Hindi: यह सब विवरण नहीं दिया गया था।
English: not every person needs to sleep for 7 to 8 hours know how many hours of sleep is enough for you
Hindi: हर व्यक्ति को नहीं है 7-8 घंटे सोने की जरूरत, जानिए आपके लिए कितने घंटे की नींद है काफी
English: not everybody is on board.
Hindi: हर कोई बोर्ड पर नहीं है
English: not everybody loves me.
Hindi: हर कोई मुझे प्रेम नहीं करता है।
English: not everyone can afford to buy
Hindi: सभी नहीं खरीद पाते
English: not everyone can even reach the middle.
Hindi: हर कोई बीच में भी नहीं पहुंच सकता।
English: not everyone in the state
Hindi: दायरे में सभी लोग नहीं
English: not everyone is on the Board of
Hindi: हर कोई बोर्ड पर नहीं है
English: not everyone sees it that way.
Hindi: हर कोई इसे इस तरह नहीं देखता।
English: not everyone...i didn't
Hindi: हर कोई नहीं - मैं नहीं हूं
English: not everything is BLACK  WHITE
Hindi: नहीं सब कुछ काला और सफेद है
English: not everything is as described, but it can happen.
Hindi: सब कुछ वर्णित नहीं है, लेकिन ऐसा हो सकता है।
English: not everything to do, but something.
Hindi: सब कुछ नहीं पर कुछ तो जरूर करना,
English: not exactly the same but there are points of
Hindi: बिल्कुल समान नहीं, लेकिन समान बिंदु हैंः
English: not exactly the same, but quite similar
Hindi: बहुत समान नहीं है लेकिन फिर भी
English: not exceeding 5 degrees.
Hindi: 5 डिग्री से अधिक नहीं।
English: not exceeding 50C.
Hindi: 50 केबी से अधिक ना हो
English: not exceedingly slow.
Hindi: बहुत धीमा नहीं ठीक.
English: not exist in England.
Hindi: इंग्लैंड में नहीं रहे।
English: not exist in nature,
Hindi: प्रकृति में नहीं,
English: not exist in other Indian languages,
Hindi: किसी अन्य भारतीय भाषा में है या नहीं,
English: not exist in our lives.
Hindi: हमारे जीवन में कोई अस्तित्व नहीं ,
English: not exist, it will be
Hindi: न रहा है ,न रहेगा
English: not explain it to us.
Hindi: हमें समझाया ना करे।
English: not exposed to the light.
Hindi: रोशनी में नहीं खुलता।
English: not expressed in people's preference
Hindi: लोगों की पसंद पर नहीं
English: not extinguished, man had survived.
Hindi: होता नहीं अघाव, आदमी मगर बच गया ।
English: not fail to be proud of them,
Hindi: गौरव नहीं उन पर,
English: not fall off easily.
Hindi: नहीं मिटते हैं आसानी से।
English: not fall on the shoes.
Hindi: पैरों में नहीं गिरते।
English: not fall within the definition of the term
Hindi: परिभाषा की परिधि में नहीं आते
English: not falling into the net.
Hindi: जाल में फंसना नहीं।
English: not falling out of the sky.
Hindi: आसमान से नहीं गिरना।
English: not familiar with the environment.
Hindi: पर्यावरण न जानते,
English: not familiar with the name of the person
Hindi: व्यक्ति का नाम नहीं बताया
English: not familiar with the service,
Hindi: सेवा का ज्ञान नही,
English: not familiar with the subject -
Hindi: विषय का समझ न आनाः-
English: not family love, not my brother...
Hindi: पारिवारिक प्रेम नहीं, मेरे भाई नहीं, न कि मैं
English: not far away from the earth
Hindi: पृथ्वी से ज्यादा दूर नहीं
English: not far away; it's everywhere; it's right here
Hindi: अब दूर नहीं, कहीं है आस-पास
English: not far distant from heaven.
Hindi: स्वर्ग से भी दूर नहीं होते।
English: not far down the hill.
Hindi: न दूर पहाडी।
English: not far from Earth
Hindi: पृथ्वी से ज्यादा दूर नहीं
English: not far from Jericho.
Hindi: जेरिको से दूर नहीं
English: not far from any of us
Hindi: किसी से दूर नहीं
English: not far from it,
Hindi: उससे दूर तो नहीं,
English: not far from the Pakistani
Hindi: दूर नहीं है पाकिस्तानी इलाका
English: not far from the heart
Hindi: पर दिल से दूर नहीं
English: not far from the hospital
Hindi: अस्पताल से दूर नहीं
English: not far from the mountain.
Hindi: न दूर पहाडी।
English: not far from the tests.
Hindi: परीक्षाओं से दूर है.।
English: not far off from the way the media
Hindi: मीडिया से कोई दूरी नहीं
English: not far off, and the time was to come
Hindi: दूर बिलकुल नहीं वो वक्त है आने वाला
English: not far removed from the Battle
Hindi: युद्ध से दूर नहीं
English: not fast enough to talk
Hindi: नहीं जल्दबाजी में बोलने पर
English: not fast enough...
Hindi: पर्याप्त तेजी नहीं,...
English: not fear going to school.
Hindi: चिंता नहीं स्कूल जाने की।
English: not fear of falling off the earth
Hindi: ज़मीन पे गिरने का डर नहीं
English: not feed through the winter.
Hindi: सर्दियों के दौरान न खाएं।
English: not fewer than 4000.
Hindi: 4 हजार से कम।
English: not fewer than 500 cases in this part
Hindi: में 500 से अधिक नये केस नहीं
English: not fight against time.
Hindi: समय से मत लड़ो ।
English: not figure in this market.
Hindi: इस मार्किट में ना आये ।
English: not filed an appeal against
Hindi: इसके खिलाफ अपील नहीं
English: not filled, so there was plenty of room
Hindi: जगह नहीं बची, हॉल इतने भर गये
English: not find employment in this country.
Hindi: नौकरी मत ढूढ़ तू इस मुल्क में ।
English: not find the car in the parking lot 90
Hindi: पार्किंग में कार नहीं मिल रहा 90
English: not finish their work.
Hindi: अपना काम बंद नहीं करते।
English: not first generation.
Hindi: और पहली पीढ़ी में नहीं।
English: not fit for the light of the day
Hindi: दिन के उजाले साथ नहीं
English: not fit into the American society.
Hindi: ऐसा नहीं है कि अमेरिकी समाज में
English: not flying, he has a range of up to 300 km.
Hindi: उड़ता नहीं है, इसकी सीमा 300 किमी तक है।
English: not focus solely on their individual region.
Hindi: सिर्फ अपने क्षेत्र की ओर ध्यान नही दिया.
English: not focused on me
Hindi: नहीं आश्रित मेरे ऊपर
English: not focusing on the lower
Hindi: निम्न स्तर पर ध्यान नही
English: not follow instructions.
Hindi: निर्देशों का पालन करो ना।
English: not follow the government's recommendations.
Hindi: सरकार के निर्देशों का पालन करो ना।
English: not follow the policies of the government.
Hindi: सरकार के निर्देशों का पालन करो ना।
English: not follow them into today's
Hindi: नहीं लुभातीं आज उन्हें वो
English: not for England.
Hindi: इंग्लैंड के लिए नहीं।
English: not for God Himself.
Hindi: न कि स्वयं परमेश्वर के लिए।
English: not for Hindus.
Hindi: हिंदुओं के लिए नहीं।
English: not for PROFITS.
Hindi: लाभ के लिए नहीं.
English: not for a little while
Hindi: ना कुछ पल के लिए
English: not for a moment,
Hindi: एक पल के लिए नही,
English: not for abusing
Hindi: निर्वाण के लिए नही
English: not for all of them
Hindi: नहीं उन सबके लिए
English: not for any reward or recognition.
Hindi: मान्यता या इनाम के लिए नहीं।
English: not for any u.s. players
Hindi: कोई यूएसए खिलाड़ी नहीं
English: not for anyone else, not even for God,
Hindi: किसी और के लिए नहीं, सिर्फ खुदा के लिए
English: not for anything else, and
Hindi: वह और कुछ नहीं, और
English: not for attacking other countries.
Hindi: ताकि अन्य देशों पर हमला न किया जा सके।
English: not for backbiting.
Hindi: बैकलाइटिंग के लिए नहीं।
English: not for backhauling.
Hindi: बैकलाइटिंग के लिए नहीं।
English: not for bread.
Hindi: नही रोटी की तरफ
English: not for concealment.
Hindi: छुपाने के लिए नहीं.
English: not for daily wear.
Hindi: दिन के पहनने के लिए नहीं।
English: not for days.
Hindi: -दिनों के लिए नहीं।
English: not for destruction.
Hindi: विनाश के लिए नहीं.
English: not for discussion.
Hindi: चर्चा के लिए नहीं।
English: not for everything.
Hindi: हर चीज के लिए नहीं।
English: not for flight range.
Hindi: उड़ान रेंज के लिए नहीं।
English: not for health reasons,
Hindi: आरोग्य का नहीं,
English: not for herself, but for his future.
Hindi: अपने लिए नहीं तो भविष्य के लिए
English: not for its own pleasure.
Hindi: अपनी खुशी के लिए नहीं।
English: not for long term use
Hindi: लंबी अवधि के लिए उपयोग न करें
English: not for love but for the dream of love.
Hindi: मोहब्बत के लिए नहीं, सपनो के लिए नहीं
English: not for me, but for your own sake.
Hindi: मेरे लिए नहीं, अपने भले के लिए।
English: not for me, for yourself
Hindi: अपनों के लिये ,अपने लिए नहीं
English: not for me, my love
Hindi: मुझको नहीं, प्यार को मेरे
English: not for me, she isn't mine....
Hindi: वो मेरी - मेरी नहीं...।
English: not for me,i will wait.
Hindi: मैं नहीं रहूँगा, मेरी प्रतीक्षा रहेगी।
English: not for memory.
Hindi: स्मृति के लिए भी नहीं।
English: not for millions of years
Hindi: नहीं नहीं लाखों वर्षों को
English: not for nothing, but a lot of
Hindi: कुछ नहीं पर बहुत कुछ
English: not for one another
Hindi: एक-एक की नहीं
English: not for other's
Hindi: दूसरे के लिए नहीं
English: not for our happiness.
Hindi: अपनी खुशी के लिए नहीं।
English: not for political reasons.
Hindi: और राजनीतिक कारणों से नहीं।
English: not for pregnant women
Hindi: गर्भवती महिलाओं के लिए नहीं
English: not for profits.
Hindi: लाभ के लिए नहीं.
English: not for programming.
Hindi: प्रोग्रामिंग के लिए नहीं।
English: not for sale.
Hindi: बिक्री पर नहीं।
English: not for sales, they are the property of their respective owners.
Hindi: बिक्री के लिए नहीं हैं, वे अपने संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं।
English: not for self-indulgence,
Hindi: स्वार्थी बनने का नहीं,
English: not for serious work.
Hindi: भारी काम के लिए नहीं.
English: not for somebody else,
Hindi: किसी और के लिए नहीं,
English: not for sorrow.
Hindi: दुःख के लिए नहीं .
English: not for tax purposes
Hindi: टैक्स के लिए नहीं
English: not for that I became a servant of the law
Hindi: इसके लिए नहीं कि मैं कानून का सेवक बन गया
English: not for the Russians!
Hindi: रूसियों के लिए नहीं!
English: not for the benefit of the purchaser
Hindi: व्यापारी के हित में नहीं
English: not for the common people
Hindi: आम लोगों के लिए नहीं
English: not for the company
Hindi: कम्पनी के लिये नहीं
English: not for the company,
Hindi: कम्पनी के लिये नहीं
English: not for the eyes of another.
Hindi: दुसरे के आंखों से नहीं
English: not for the fear of falling,
Hindi: जो गिरने से नहीं डरता,
English: not for the first time 1
Hindi: पहली बार नहीं
English: not for the first time
Hindi: ऐसा पहली बार नहींः
English: not for the lack of love,
Hindi: मोहब्बत के लिए नहीँ,
English: not for the life of us
Hindi: न हमारे जीवन से
English: not for the nation.
Hindi: राष्ट्र के लिए नहीं।
English: not for the people by the government
Hindi: जनता के द्वारा शासन नहीं
English: not for the purpose of exporting them
Hindi: निर्यात के लिए नहीं
English: not for the railroad.
Hindi: और रेल के लिए नहीं।
English: not for the recall.
Hindi: स्मृति के लिए भी नहीं।
English: not for the sake of my pride
Hindi: मेरे घमंड के लिए नहीं
English: not for the spectators.
Hindi: दर्शकों के लिए नहीं।
English: not for the whole day
Hindi: पूरे दिन नहीं
English: not for those that pray.
Hindi: उन पर नहीं जो आप प्रार्थना करते हैं।
English: not for those who demand it.
Hindi: न कि उनके लिए जो इसकी मांग करते हैं.
English: not for three months, but
Hindi: और तीन साल में नहीं, लेकिन
English: not for two things.
Hindi: दो कामों पर नहीं।
English: not for veterinary use
Hindi: पशु चिकित्सा के उपयोग के लिए नहीं
English: not for video.
Hindi: वीडियो के लिए नहीं
English: not for what you understand.
Hindi: जो आप समझते हैं उसके लिए नहीं।
English: not for worship.
Hindi: आराधना से नहीं।
English: not forget about the culture.
Hindi: संस्कृति भूल मत ।
English: not forget her father's friend.
Hindi: अपने पिता के मित्र को मत भूलना,
English: not forget it for years.
Hindi: इसे वर्षों में मत तोलो।
English: not forget that thousands of their fellow-men,
Hindi: मत भूलना वो हज़ारों लोगों की क़ुर्बानी दोस्तों,
English: not forget what happened this year.
Hindi: भूल जाओ अब जो हुआ इस साल यहाँ
English: not forget, 7.
Hindi: 7 याद न रहना।
English: not forgotten or misinterpreted.
Hindi: गलत या भुलाया नहीं गया
English: not forthcoming
Hindi: आने वाले गैर
English: not found at the same time?
Hindi: उसी समय नहीं मिला?
English: not found here.
Hindi: यहाँ मिला ही नहीं।
English: not found in the country
Hindi: देश में नहीं दम
English: not found on the server
Hindi: यह सर्वर पर नहीं मिला है
English: not found them in their own
Hindi: नहीं खोजता वो स्वयं में
English: not freeopen source
Hindi: आजादमुक्त स्रोत
English: not from Delhi.
Hindi: दिल्ली का नहीं।
English: not from a sex toy store
Hindi: कोई सेक्स की दुकान नहीं
English: not from a top-down perspective but from below
Hindi: ऊपर से नही बल्कि नीचे से तय की
English: not from agriculture.
Hindi: लेकिन खेती से नहीं।
English: not from among citizens of another state.
Hindi: दूसरे राज्य के नागरिकों के बीच से नहीं।
English: not from any number of sources
Hindi: न तो कुछ स्रोत से
English: not from behind it.
Hindi: ना कि पीछे.
English: not from construction and development from scratch.
Hindi: खरोंच से निर्माण और विकास से नहीं।
English: not from drowning.
Hindi: तूफ़ान से नहीं।
English: not from my family... out from my house...
Hindi: न घर मैं, न घर के बाहर,
English: not from my head..
Hindi: मेरे सिर से नहीं
English: not from one to the other though
Hindi: नहीं एक दूजे से
English: not from public life.
Hindi: सार्वजनिक जीवन में नहीं।
English: not from someone else's story,
Hindi: किसी और की कहानी से नहीं
English: not from space.
Hindi: अंतरिक्ष से नहीं।
English: not from start to finish
Hindi: प्रारंभ से अंत नहीं
English: not from the body
Hindi: शरीर से नहीं
English: not from the court.
Hindi: कोर्ट से नहीं।
English: not from the first charge, of course, but very quickly.
Hindi: पहले चार्ज से नहीं, बिल्कुल, लेकिन बहुत जल्दी।
English: not from the fly.
Hindi: हवाई जहाज से नहीं।
English: not from the oceans, the beginning of life on the earth by the pond
Hindi: महासागर नहीं, तालाब से हुई पृथ्वी पर जीवन की शुरुआत
English: not from the standpoint of their own
Hindi: अपनी अवस्था से नहीं
English: not from their perspective.
Hindi: अपने नजरिये से नहीं।
English: not from university.
Hindi: न विश्विद्यालय से
English: not from your mother...
Hindi: तेरी मम्मी की ना...।
English: not from yourselves,
Hindi: तुम में नहीं,
English: not frowning or crying.
Hindi: न मुस्कराती है और न रोती है
English: not fulfilled the promise
Hindi: वादे पूरे नहीं किये
English: not fulfilling its obligations under the agreement.
Hindi: समझौते में अपने दायित्वों का पालन करने में विफलता।
English: not fully depreciated
Hindi: पूरी तरह से विकृत नहीं
English: not function as an insurer.
Hindi: एक छुपानेवाला के रूप में काम नहीं करता है।
English: not functioning correctly andor
Hindi: ठीक से काम नहीं किया या
English: not funny, you want to live
Hindi: मजाकिया नहीं, तुम जीना चाहते हो
English: not gaining anything from having its own
Hindi: स्वयं ना लेकर अपना कुछ भी
English: not gaining enough weight during pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान पर्याप्त वजन नहीं बढ़ना
English: not gather the beauty of the flower.
Hindi: आप फूल की खूबसूरती इकट्ठा नहीं करते.
English: not generally available to the public,
Hindi: जो सार्वजनिक रूप से उपलब्ध नहीं हैं,
English: not get all the money.
Hindi: पूरे पैसे लाते नहीं।
English: not get better after a few days.
Hindi: कुछ दिनों के बाद बेहतर नहीं होता है।
English: not get in life.
Hindi: जीवन में न आयें.
English: not get in the country.
Hindi: देश पर न आए आंच.
English: not get in the way of your work.
Hindi: उसके काम के रास्ते में मत आओ
English: not get into quarrels with anyone on the way.
Hindi: रास्ते में किसी के साथ झगड़ा मत करना।
English: not get involved in military operations by the army,
Hindi: सेना द्वारा सैन्य अभियानों में शामिल नहीं होना,
English: not get it out of my mind, just the
Hindi: इसे दिल पर न ले,ये सिर्फ
English: not get to the point on a subject
Hindi: किसी एक विषय पर न दे जोर
English: not getting enough rest.
Hindi: पर्याप्त आराम ना करना।
English: not getting equal opportunities.
Hindi: समान अवसरों का न पाया जाना।
English: not getting out of here
Hindi: नहीं जाता यहाँ से निकलते
English: not getting that, it can't connect.
Hindi: आप यह नहीं मिल रहा है, यह कनेक्ट नहीं है।
English: not getting up until 1000.
Hindi: दस बजे से पहले नहीं उठेंगी।
English: not give it to someone.
Hindi: इसे किसी को देना मत।
English: not give me any directions.
Hindi: मुझे दिशा नहीं दो।
English: not give me two or four.
Hindi: एक नहीं दो चार दिला दे
English: not give the correct price.
Hindi: सही दाम नहीं लगाए .
English: not give the names of all the estates,
Hindi: सभी नामों को नाम न दें,
English: not give this to the boys.
Hindi: बच्चो को इस नहीं दे।
English: not given a chance to speak
Hindi: बात करने का मौका नहीं दिया
English: not giving enough time between shifts.
Hindi: शिफ्ट के बीच पर्याप्त समय नहीं है
English: not go 6 times.
Hindi: छह बार नहीं।
English: not go easily.
Hindi: आसान तरीके से मत जाओ।
English: not go far enough because
Hindi: दूर नहीं होता, क्योंकि
English: not go into extinction.
Hindi: मत चलो अवसान में।
English: not go into the army.
Hindi: सेना में प्रवेश न करें।
English: not go this way.
Hindi: इस ओर नहीं जाता।
English: not go to Poland.
Hindi: पोलैंड मत जाओ
English: not go to my school.
Hindi: मेरे स्कूल मत आओ ।
English: not go to our school.
Hindi: मेरे स्कूल मत आओ ।
English: not go to the Government.
Hindi: न चले सरकार की.
English: not go to the beach.
Hindi: तट पर ना आते हैं।
English: not go to the temple.
Hindi: मंदिर में मत जाओ।
English: not going all the way, and
Hindi: सबकी जाती नहीं, और
English: not going be a farmer.
Hindi: बनना नहीं किसान।
English: not going forward as it should.
Hindi: उस तरह से आगे नहीं बढ़ीं, जैसी होनी थी.
English: not going out late at night,
Hindi: देर रात तक बाहर ना रहना,
English: not going to a party
Hindi: किसी पार्टी में नहीं जा रहा
English: not going to be able to control,
Hindi: ना हो पा रहा है नियंत्रित,
English: not going to be here for awhile
Hindi: एक पल के लिए भी नहीं रहना है यहां
English: not going to be with us for much longer.
Hindi: नही रहने वाली हमारे साथ ज्यादा दिनों तक .
English: not going to change it at this time
Hindi: मैं नहीं बदलूंगा इस समय को
English: not going to change it because it is
Hindi: नहीं बदलता क्योंकि वो
English: not going to close the program.
Hindi: प्रोग्राम को बंद नहीं करेगा
English: not going to happen, but at
Hindi: करने के लिए नहीं आती हैं,बल्कि
English: not going to let the tax payers
Hindi: टैक्स चोरों को नहीं छोड़ेंगे
English: not going to print.
Hindi: नहीं छपेगा.
English: not going to war with Iran
Hindi: ईरान से नहीं करेंगे युद्ध
English: not going to work for me
Hindi: मेरे लिए काम करने के लिए नहीं
English: not going up, it's going down.
Hindi: ऊपर न उठने देती, नीचे गिरा रही है।
English: not good at this time.
Hindi: इस समय ठीक नहीं.
English: not good enough for anyone
Hindi: बुरा नहीं किसी के लिए
English: not good enough, but it works
Hindi: अच्छा नहीं है, लेकिन काम करता है
English: not good for long-term
Hindi: लंबे समय तक नहीं होता खराब
English: not good for the sake of the country,
Hindi: देश की भलाई नहीं ,
English: not good in Washington.
Hindi: बहुत बुरा वाशिंगटन पर नहीं।
English: not good on the face.
Hindi: अच्छी बात चेहरे पर नहीं।
English: not good, but we're just
Hindi: बुरे नही हैं हम बस
English: not governed by the law
Hindi: कानून द्वारा विनियमित नहीं
English: not granted permanent resident status.
Hindi: स्थायी निवासी का प्रमाण पत्र नहीं दिया
English: not greater than 1
Hindi: 1 से अधिक नहीं
English: not greater than 2 hours
Hindi: 2 घंटे से अधिक नहीं
English: not grow enough to reduce unemployment and poverty, the
Hindi: गरीबी और गैर-रोजगार में पर्याप्त कमी लाना
English: not grow together.
Hindi: न ही एक साथ बढ़ते हैं।
English: not grown together.
Hindi: एक साथ नहीं उगाया।
English: not guarantee that each name occurs at most once in the list.
Hindi: हम गारंटी नहीं देते हैं कि प्रत्येक नाम सूची में सबसे अधिक बार होता है।
English: not guaranteed to be true.
Hindi: सत्य होने की गारंटी नहीं
English: not had any work interruptions since 1976.
Hindi: 1976 के बाद से कोई काम नहीं किया
English: not had the courage to finish.
Hindi: खत्म करने की हिम्मत नहीं हुई।
English: not half-breed,
Hindi: आधे-अधूरे नहीं,
English: not handed over to the British
Hindi: अंग्रेजों को छूने न दिया
English: not handled by this process
Hindi: इस प्रक्रिया में गैर
English: not happen every time.
Hindi: हर बार नहीं होता।
English: not happen to anybody else.
Hindi: किसी और से होता ही नहीं
English: not happened in the last 18 years.
Hindi: पिछले 18 सालों में ऐसा नहीं हुआ था.
English: not happening case isn't big enough
Hindi: घटना बड़ी नहीं होती
English: not happening here..
Hindi: यहाँ नहीं होता,
English: not happy, get your money back.
Hindi: खुश नहीं, पैसे वापस
English: not harm the birds.
Hindi: पक्षियों को चोट मत करो।
English: not harmful effects on the body
Hindi: शरीर पर कोई प्रतिकूल प्रभाव नहीं
English: not harmful to human health .
Hindi: मानव के लिए कोई हानिकारक नहीं
English: not have a monthly cycle.
Hindi: एक मासिक चक्र नहीं आया है।
English: not have a positive effect on town
Hindi: नहीं पड़ा शहर में कोई असर
English: not have a share capital.
Hindi: कोई शेयर पूंजी नहीं।
English: not have a winner for seven years.
Hindi: सात सालों के लिए कोई विजेता नहीं
English: not have access to the requisite resources.
Hindi: के पास जरूरी संसाधन तक नहीं है।
English: not have an answer the first time.
Hindi: पहली बार में इसका जवाब ना है।
English: not have an interior designer.
Hindi: कोई इंटीरियर डिजाइनर नहीं?
English: not have an opportunity to view
Hindi: देखने का नहीं है मौका
English: not have any effect on their operation.
Hindi: उनके परिचालन पर कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा।
English: not have any such water.
Hindi: ऐसे पानी नहीं हैं।
English: not have been able to write themselves.
Hindi: खुद को लिख ना पाया.
English: not have been declared mentally incompetent by a court.
Hindi: किसी न्यायालय द्वारा मानसिक रूप से अक्षम घोषित नहीं हैं।
English: not have been given me.
Hindi: मुझे नहीं दिया गया है।
English: not have been vaccinated;
Hindi: टीका नहीं लगाया;
English: not have committed suicide
Hindi: आत्महत्या नहीं किया
English: not have enough funding and technical support.
Hindi: पर्याप्त पैसा और तकनीकी क्षमता नहीं थी
English: not have enough members
Hindi: नहीं थे पर्याप्त सदस्य
English: not have enough power to remove
Hindi: न ताकत है दूर जाने की
English: not have enough time to do something
Hindi: आपके पास कुछ भी करने का पर्याप्त समय नहीं है
English: not have originated from over 900 years ago.
Hindi: 900 साल पहले ओवरटेक नहीं किया था
English: not have permission to access the file.
Hindi: फ़ाइल तक पहुँचने की अनुमति नहीं।
English: not have provided more than half of his or her own financial support
Hindi: अपने स्वयं के वित्तीय सहायता के आधे से अधिक प्रदान नहीं किया है।
English: not have provided more than half of his or her own financial support.
Hindi: अपने स्वयं के वित्तीय सहायता के आधे से अधिक प्रदान नहीं किया है।
English: not have said what they did to me.
Hindi: उन्होंने मेरे साथ क्या किया था, मुझे क्या-क्या नहीं कहा।
English: not have the ability to accomplish it.
Hindi: उसे पूरा करने की क्षमता नहीं है।
English: not have the master key.
Hindi: मास्टर कुंजी नहीं
English: not have the nail holes in my hands.
Hindi: खनकी न चूड़ियां मेरे हाथों में।
English: not have the opportunity to view
Hindi: देखने का नहीं है मौका
English: not have the right to speak.
Hindi: बोलने का अधिकार नहीं है.
English: not have the same meaning
Hindi: एक ही मतलब नहीं
English: not have the same opportunities as
Hindi: संभावनाएं नहीं के बराबर
English: not have the strength to rise.
Hindi: न उठने की ताकत हैं।
English: not have to be dependent on the other
Hindi: किसी दूसरे पर निर्भर रहने की जरूरत नहीं
English: not have to listen to them either.
Hindi: उनकी बाते सुनने की भी ज़रूरत नही.
English: not have water for the upcoming years.
Hindi: अगले कुछ वर्षों में पीने के लिए पानी नहीं मिलेगा
English: not have what we have.
Hindi: न की इसमें की हमारे पास क्या है.
English: not have won, but won.
Hindi: कब्जा नहीं किया, लेकिन जीता।
English: not having a developed industry,
Hindi: एक विकसित उद्योग नहीं है,
English: not having a direct effect
Hindi: बिना प्रत्यक्ष प्रभाव के होना
English: not having all the money?
Hindi: कि मेरे पास पूरे पैसे नहीं हैं?
English: not having an analogue in the world did not go into the series only because of personal bickering?
Hindi: दुनिया में एक एनालॉग नहीं होने से केवल व्यक्तिगत कलह के कारण श्रृंखला में नहीं गए?
English: not having any idea where the country was going to go
Hindi: ना जाने देश कहां जायेगा
English: not having any injury,
Hindi: के घाव बिना,
English: not having any interest in sex,
Hindi: सेक्स में रूचि ना होना ,
English: not having any interest in the baby
Hindi: बच्चे में कोई दिलचस्पी न होना
English: not having any work to do,
Hindi: नहीं काम कुछ करना पड़ता,
English: not having blogged anything for nearly two weeks.
Hindi: लगभग दो सप्ताह तक ब्लॉग पर कुछ नहीं लिखा।
English: not having completed their work, it is
Hindi: अपना काम खत्म नहीं करता बल्कि वो
English: not having consulted
Hindi: परामर्श बिना
English: not having enough dietary fiber
Hindi: पर्याप्त फाइबर न खाना