Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We've also added a new colour!
Hindi: भी नया रंग मिल जाए!
English: We've also added members to the Board of Directors, Leadership Council, Scientific Advisory Council, and Global Ambassador Councils.
Hindi: हमने बोर्ड ऑफ डायरेक्टर्स, लीडरशिप काउंसिल, साइंटिफिक एडवाइजरी काउंसिल और ग्लोबल एंबेसडर काउंसिल्स में भी सदस्यों को जोड़ा है।
English: We've also added some new
Hindi: हमें भी कुछ नया
English: We've also added some water.
Hindi: हमने भी डाला है कुछ पानी
English: We've also answered a...
Hindi: हम ने भी जवाब दे दिया है---
English: We've also been a partner for
Hindi:  हम भी साझीदार थे,
English: We've also been busy adding some new features which we think you will like.
Hindi: साथ ही, हमने कुछ नई सुविधाएँ जोड़ी हैं जो हमें लगता है कि आपको पसंद आएंगी।
English: We've also been busy!
Hindi: हम भी व्यस्त व्यस्त हैं!
English: We've also been driving around trying to
Hindi: हम भी उडण कि कोशिस करद थौ
English: We've also been given
Hindi: हमे भी दिला गयी
English: We've also been out
Hindi: हम भी निकले हैं
English: We've also been out on the road.
Hindi: हम भी सड़क पर उतर चुके हैं
English: We've also been taking long walks.
Hindi: हमने लम्बी यात्राएँ भी कीं
English: We've also changed the color scheme.
Hindi: हमने भी अपना रंग बदला. .
English: We've also come a long way
Hindi: हम भी निकल गए बहुत दूर
English: We've also come a long way in terms of technology.
Hindi: टेक्नॉलॉजी के स्तर पर भी हम काफी आगे बढ़े हैं।
English: We've also described, home treatment, causes and when to see a doctor, prevention, and surgery.
Hindi: हम कारणों, घरेलू उपचार का भी वर्णन करते हैं, जब डॉक्टर, सर्जरी और रोकथाम देखना है।
English: We've also done a lot of
Hindi: हमने भी बहुत कुछ
English: We've also done a lot of game playing!
Hindi: हमने भी बहुत है खेली !
English: We've also done a lot of playing!
Hindi: हमने भी बहुत है खेली !
English: We've also done a number of
Hindi: हमने भी कुछ
English: We've also enjoyed
Hindi: हमें भी पसंद आयाः
English: We've also gathered
Hindi: हमने भी एकत्र किया
English: We've also got a little-
Hindi: थोड़ा हमने भी
English: We've also got a rundown of the top ten countries and best-value destinations, as well as a comprehensive month-by-month guide to travel in 2014.
Hindi: हमें शीर्ष दस देशों और शीर्ष दस शहरों के साथ-साथ 2014 में यात्रा के लिए एक महीने-दर-माह मार्गदर्शिका का एक रैंडडाउन भी मिला है।
English: We've also got a rundown of the top ten countries and top ten cities, as well as a comprehensive month-by-month guide to travel in 2014.
Hindi: हमें शीर्ष दस देशों और शीर्ष दस शहरों के साथ-साथ 2014 में यात्रा के लिए एक महीने-दर-माह मार्गदर्शिका का एक रैंडडाउन भी मिला है।
English: We've also had coffee with...
Hindi: कॉफी हमने भी ...
English: We've also heard a lot of
Hindi: हम ने भी बहुत सुनाइयाँ हैं
English: We've also heard they've magical powers.
Hindi: सुना है उनके पास कुछ चमत्कारी शक्तियां भी है.
English: We've also included a few tricks to get rid of them, so read along.
Hindi: हमने उनसे छुटकारा पाने के लिए कुछ तरकीबें भी शामिल की हैं, इसलिए साथ पढ़ें।
English: We've also incorporated water
Hindi: हम दीये है जल के भी
English: We've also integrated data analysis, real-time insight and reporting.
Hindi: हमने डेटा विश्लेषण, वास्तविक समय की जानकारी और रिपोर्टिंग को भी एकीकृत किया है।
English: We've also introduced some new features that we think you'll enjoy.
Hindi: साथ ही, हमने कुछ नई सुविधाएँ जोड़ी हैं जो हमें लगता है कि आपको पसंद आएंगी।
English: We've also learned to live without them.
Hindi: हमने भी बिना उनके रहना सीख लिया।
English: We've also lost most living memory of an era in which we were all in it together - the Great Depression and World War II - when we ... understood how much we owed each other as members of the same society.
Hindi: हमने एक युग की सबसे ज़्यादा याददाश्त खो दिया है जिसमें हम सब एक साथ थे - ग्रेट डिप्रेशन और द्वितीय विश्व युद्ध - जब हम एक साथ सफल हुए या विफल हुए उन वर्षों में हम एक-दूसरे पर रचते रहे, और समझ गए कि हम एक-दूसरे को उसी समाज के सदस्यों के रूप में कितना बकाया था।
English: We've also lowered our costs and reduced our greenhouse gas emissions.
Hindi: हम भी हमारी लागत कम है और हमारे ग्रीन हाउस गैस उत्सर्जन कम.
English: We've also made changes to the camera movement, animations and respawn positions of the finer elements that make the game easier for everyone to learn and play!
Hindi: हमने बेहतर तत्वों के कैमरा मूवमेंट, एनिमेशन और रिस्पॉन्स पोजीशन में भी बदलाव किए हैं जो गेम को हर किसी के लिए सीखना और खेलना आसान बनाते हैं!
English: We've also made some
Hindi: हमने भी कुछ
English: We've also make up!
Hindi: हम भी सुधर जाते हैं !
English: We've also men's
Hindi: हम पुरुषों ने भी
English: We've also met a lot of friends that way!
Hindi: हमने भी देखे हैं दोस्तों मंज़र ऐसे-ऐसे !
English: We've also met in person.
Hindi: हमारी भी अपने आप से मुलाकात हुई।
English: We've also moved into pictures.
Hindi: हमें भी चित्रों में ही सैर कर ली.
English: We've also noted what goals are best suited to each and how best to incorporate them during the day.
Hindi: हमने यह भी नोट किया है कि कौन से लक्ष्य प्रत्येक के लिए सबसे उपयुक्त हैं और दिन के दौरान उन्हें कैसे शामिल किया जाए।
English: We've also picked out some of our top courses for learning Python, and some ideas for Python projects for beginners.
Hindi: हमने पायथन सीखने के लिए अपने कुछ शीर्ष पाठ्यक्रमों और शुरुआती लोगों के लिए ,पायथन परियोजनाओं के लिए कुछ विचारों को भी चुना है।
English: We've also posted.
Hindi: हमने भी पोस्ट किया है
English: We've also provided this information in two formats that you can download and print for easy reference
Hindi: हमने यह जानकारी दो प्रारूपों में भी प्रदान की है जिन्हें आप आसान संदर्भ के लिए डाउनलोड और प्रिंट कर सकते हैंः
English: We've also published a list of the top 10 job search websites overall.
Hindi: हमने कुल मिलाकर शीर्ष 10 नौकरी खोज वेबसाइटों की एक सूची भी प्रकाशित की है।
English: We've also redefined the entertainment experience with an immersive Super AMOLED display and perfectly-tuned, true-to-life quad speakers.
Hindi: हमने एक शानदार सुपर एमोलेड डिस्प्ले और अच्छी तरह से ट्यून किए गए ट्रू-टू-लाइफ क्वाड स्पीकर्स के साथ मनोरंजन के अनुभव को पुर्नपरिभाषित किया है।
English: We've also reengaged with the World Health Organization.
Hindi: हम विश्व स्वास्थ्य संगठन के साथ भी वापस जुड़ गए हैं।
English: We've also reviewed the best options for specific purposes.
Hindi: हमने विशिष्ट उद्देश्यों के लिए सर्वोत्तम विकल्पों की भी समीक्षा की है।
English: We've also rounded up 20 of the most memorable places to stay.
Hindi: हमने रहने के लिए सबसे यादगार स्थानों में से 20 को भी गोल किया है।
English: We've also seen a lot of collapse
Hindi: हमने भी देखे हैं फ़रज़ाने बहुत
English: We've also seen a proliferation of hosting services.
Hindi: हमने होस्टिंग सेवाओं का प्रसार भी देखा है।
English: We've also seen that there are many people
Hindi: देखे हैं हमने भी जहां इंसान कई
English: We've also shared your video on Twitter and look forward to seeing more about your research in the future as it progresses.
Hindi: हमने आपका वीडियो ट्विटर पर भी साझा किया है और आगे बढ़ने पर आपके शोध के बारे में और जानने के लिए उत्सुक हैं।
English: We've also signed up for free trials when possible, and consulted with other users and public reviews of these products.
Hindi: हमने जब संभव हो तो मुफ्त परीक्षणों के लिए भी साइन अप किया है, और इन उत्पादों के अन्य उपयोगकर्ताओं और सार्वजनिक समीक्षाओं के साथ परामर्श किया है।
English: We've also sold 50 policies in the first 48 hours of launching!
Hindi: लॉन्चिंग के पहले 48 घंटों में हमने 50 पॉलिसी बेचीं!
English: We've always assumed there was a reason why junk food sounds better late at night, and researchers at Northwestern University may have found the answer.
Hindi: हमने हमेशा यह माना है कि एक कारण था कि जंक फूड देर रात को बेहतर लगता है, और नॉर्थवेस्टर्न यूनिवर्सिटी के शोधकर्ताओं को इसका जवाब मिल सकता है।
English: We've always been 'that'.
Hindi: हम हमेशा "यह" था
English: We've always been about providing
Hindi: हम हमेशा उपलब्ध कराने गया
English: We've always been around
Hindi: हम सदा पास थे
English: We've always been best friends and have accomplished everything together.
Hindi: """हम हमेशा सबसे अच्छे दोस्त रहे हैं और हमने सब कुछ एक साथ किया है।"
English: We've always been down to earth.
Hindi: हम धरती पर सदा निछावर।
English: We've always been fast
Hindi: हम हमेशा जल्दी में होते
English: We've always been friends, boy.
Hindi: हम तो सदा ही रहे हैं दोस्त
English: We've always been friends. man.
Hindi: हम तो सदा ही रहे हैं दोस्त
English: We've always been going
Hindi: हम सदा चले हैं
English: We've always been poor.
Hindi: हम हमेशा ग़रीब रहे।
English: We've always been powerful.
Hindi: हम सदैव शक्तिशाली हो कर आये हैं
English: We've always been satisfied
Hindi: हम हमेशा संतुष्ट
English: We've always been so close?
Hindi: क्या हम कभी निकट भी थे?
English: We've always been waiting
Hindi: हम इंतजार करते थे हमेशा
English: We've always butted heads.
Hindi: हमने सदा अपना सिर झुकाया॥
English: We've always done that,
Hindi: हमने ही किया सदा,
English: We've always enjoyed playing here.
Hindi: हमें यहां खेलने में हमेशा मजा आता है।
English: We've always felt a little jipped!
Hindi: हम हमेशा थोड़ा शराबी होते हैं!
English: We've always got along?
Hindi: हम हमेशा मिलते है?
English: We've always got our heads up.
Hindi: हमने सदा अपना सिर झुकाया॥
English: We've always got to stay strong
Hindi: सदा हम मजबूती से
English: We've always had a sense that
Hindi: हम तो हमेशा समझते थे कोई
English: We've always had a special connection
Hindi: हमारे पास हमेशा एक विशेष कनेक्शन था,
English: We've always had a special connection,
Hindi: हमारे पास हमेशा एक विशेष कनेक्शन था,
English: We've always had a special connection.
Hindi: हमारे पास हमेशा एक विशेष कनेक्शन था,
English: We've always had more than
Hindi: हमने कभी ज्यादा
English: We've always had someone
Hindi: कभी हमने भी किसी के
English: We've always had the same excellent service from your company.
Hindi: हम हमेशा महान सेवा आपकी कंपनी से प्राप्त करें।
English: We've always kept a vegetable garden, but back then it became a lifeline.
Hindi: हम हमेशा एक वनस्पति उद्यान रखा है, लेकिन वापस तो यह एक जीवन रेखा बन गया.
English: We've always known that Blake Lively was low-key hilarious on Instagram, but this new photo takes her down-to-earth sense of humor to new heights.
Hindi: हम हमेशा जानते हैं कि ब्लेक लाइवली इंस्टाग्राम पर कम-से-कम उल्लसित था, लेकिन यह नई तस्वीर उसे हास्य की धरती से नई ऊंचाइयों तक ले जाती है।
English: We've always known that Spider-Man's most important battle has been within himself the struggle between the ordinary and the obligations of Peter Parker and the extraordinary responsibilities of Spider-Man.
Hindi: हम हमेशा से जानते हैं कि स्पाइडर-मैन का मुख्य संघर्ष उसके भीतर थाः पीटर पार्कर के सामान्य कर्तव्यों और स्पाइडर-मैन की असाधारण जिम्मेदारियों के बीच की लड़ाई।
English: We've always known that Spider-Man's most important conflict has been within himself the struggle between the ordinary obligations of Peter Parker and the extraordinary responsibilities of Spider-Man.
Hindi: हम हमेशा से जानते हैं कि स्पाइडर-मैन का मुख्य संघर्ष उसके भीतर थाः पीटर पार्कर के सामान्य कर्तव्यों और स्पाइडर-मैन की असाधारण जिम्मेदारियों के बीच की लड़ाई।
English: We've always known they have some of the best players in the world but now Harmanpreet Kaur has a team around her that can support the big players, and fill in the gaps when they have an off day.
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमें हमेशा से पता था कि उनके पास दुनिया की कुछ सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी हैं लेकिन अब हरमनप्रीत कौर के पास ऐसी खिलाड़ी हैं जो बड़े खिलाड़ियों का साथ देती हैं और उनके विफल रहने पर योगदान देती हैं।
English: We've always led the world not by the example of our physical power but by the power of our example.
Hindi: """हमने हमेशा अपनी भौतिक शक्ति के उदाहरण से नहीं, बल्कि अपने उदाहरण की शक्ति से दुनिया का नेतृत्व किया है।"
English: We've always listened to our customers.
Hindi: हम हमेशा अपने ग्राहकों की बात सुन रहे हैं।
English: We've always lived in cities.
Hindi: हम हमेशा शहरों में रहे
English: We've always looked after you.
Hindi: हमने आपका हमेशा ध्यान रखा है
English: We've always looked up to you.
Hindi: हम हमेशा आपपे नज़र रख रहे हैं।
English: We've always proven to be strong
Hindi: हम सदैव शक्तिशाली हो कर आये हैं
English: We've always raised prices.
Hindi: हमने हमेशा कीमतें बढ़ाई हैं।
English: We've always received good service from your company.
Hindi: हम हमेशा महान सेवा आपकी कंपनी से प्राप्त करें।
English: We've always recommended that you use this for both downloading and streaming movies.
Hindi: हमने आपको हमेशा सलाह दी है कि इसका उपयोग मूवी डाउनलोड करने और स्ट्रीमिंग के लिए करें।
English: We've always said that JetBlue would serve multiple London airports, and we're pleased to have secured a path at Heathrow and for long-term growth at Gatwick, which offers speed, low costs, and convenient accessibility into Central London.
Hindi: 'हमने हमेशा कहा है कि जेटब्लू लंदन के कई हवाई अड्डों की सेवा करेगा, और हमें हीथ्रो में और गैटविक में दीर्घकालिक विकास के लिए एक रास्ता हासिल करने की खुशी है, जो मध्य लंदन में गति, कम लागत और सुविधाजनक पहुंच प्रदान करता है।
English: We've always said that from some sort of 8020 split, which we have in June, we'd be comfortable going a bit more unsecured.
Hindi: हमने हमेशा कहा है कि 8020 प्रकार के विभाजन से, जो कि जून तक हमारे पास है, हम असुरक्षित की ओर थोड़ा और आगे बढ़ने में सहज होंगे।
English: We've always said that from some sort of 8020 split, which we have in June, we'd be comfortable going a little bit more to unsecured.
Hindi: हमने हमेशा कहा है कि 8020 प्रकार के विभाजन से, जो कि जून तक हमारे पास है, हम असुरक्षित की ओर थोड़ा और आगे बढ़ने में सहज होंगे।
English: We've always said this
Hindi: हमने हमेशा ऐसा कहा
English: We've always started off with
Hindi: मैं हमेशा के साथ शुरू
English: We've always taken care of you.
Hindi: हमने आपका हमेशा ध्यान रखा है
English: We've always used
Hindi: मैंने हमेशा उपयोग किया हैः
English: We've always wanted to know and experience more about the food we enjoy across the world, and finally there is a way to do that - right in your own kitchen!
Hindi: हम हमेशा दुनिया भर में हमारे द्वारा खाए जाने वाले भोजन के बारे में अधिक जानना और अनुभव करना चाहते हैं, और आखिरकार ऐसा करने का एक तरीका है ... और पढ़ें
English: We've always wanted to know and experience more about the food we enjoy across the world, and finally there is a way to do... Read More
Hindi: हम हमेशा दुनिया भर में हमारे द्वारा खाए जाने वाले भोजन के बारे में अधिक जानना और अनुभव करना चाहते हैं, और आखिरकार ऐसा करने का एक तरीका है ... और पढ़ें
English: We've always wanted, we always say,
Hindi: हम हमेशा, वो सब कहते हैं,
English: We've always worked for a greener Turkey and continue to do so.
Hindi: हमने हमेशा एक हरे-भरे तुर्की के लिए काम किया है और आगे भी ऐसा करते रहेंगे।
English: We've amounted numerous positive reviews on independent, third-party websites.
Hindi: हमें अपने स्वयं के साथ-साथ तृतीय-पक्ष समीक्षा साइटों पर बहुत अच्छी रेटिंग मिली।
English: We've analyzed over 21 different binary brokers on a variety of factors including payouts, trading platform, deposit methods, features, regulation, and company reputation Binary options are favored by many traders.
Hindi: हमने विभिन्न कारकों जैसे भुगतान, ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म, डिपॉजिट के तरीकों, सुविधाओं, विनियमन और कंपनी की प्रतिष्ठा पर 21 से अधिक बाइनरी ब्रोकरों का विश्लेषण किया है।
English: We've analyzed over 21 different binary brokers on a variety of factors including payouts, trading platform, deposit methods, features, regulation, and.
Hindi: हमने विभिन्न कारकों जैसे भुगतान, ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म, डिपॉजिट के तरीकों, सुविधाओं, विनियमन और कंपनी की प्रतिष्ठा पर 21 से अधिक बाइनरी ब्रोकरों का विश्लेषण किया है।
English: We've applied pressure but...'
Hindi: 'हम दबाव में थे लेकिन. . . '
English: We've arrested Mr Raj Kundra in this case on 19721 as he seems to be the important thing conspirator of this.
Hindi: हमने इस मामले में 19721 को श्री राज को गिरफ्तार किया है क्योंकि वह इसके प्रमुख साजिशकर्ता लगते हैं।
English: We've arrived at the bottom.
Hindi: हम तलक पहुँचाया है.
English: We've arrived at the end of this article; we hope it has been helpful.
Hindi: हम इस पोस्ट के अंत में आए हैं, मुझे यकीन है कि यह सहायक था।
English: We've arrived at the palace!
Hindi: पहुच चुका था महल में !
English: We've arrived in Mexico
Hindi: हम मैक्सिको पहुंचे
English: We've arrived there around 9.30 in the morning.
Hindi: वहां से हम लोग सुबह 9.30 बजे लगभग
English: We've asked a similar question before
Hindi: मैंने पहले ही यहाँ एक समान प्रश्न पूछा थाः
English: We've asked for comment and will update if we hear back.
Hindi: हमने उनसे टिप्पणी मांगी है और अगर हम वापस सुनेंगे तो अपडेट करेंगे।
English: We've asked for comment on these reports and will update if we hear back.
Hindi: हमने उनसे टिप्पणी मांगी है और अगर हम वापस सुनेंगे तो अपडेट करेंगे।
English: We've asked him for comment and will update if we hear back.
Hindi: हमने उनसे टिप्पणी मांगी है और अगर हम वापस सुनेंगे तो अपडेट करेंगे।
English: We've asked our attendees the following questions
Hindi: हमने अपने दर्शकों से निम्न लिखित सवाल किया था।
English: We've asked our tech-savvy team members to share their favourite travel apps.
Hindi: हमने अपने टेक-सेवी टीम के सदस्यों को अपने पसंदीदा यात्रा ऐप साझा करने के लिए कहा है।
English: We've asked our tech-savvy team to share their favourite travel apps.
Hindi: हमने अपने टेक-सेवी टीम के सदस्यों को अपने पसंदीदा यात्रा ऐप साझा करने के लिए कहा है।
English: We've asked ourselves a few questions
Hindi: हमने अपने आप को कुछ सवाल पूछेः
English: We've asked ownertrainer of Reebok CrossFit 5th Ave., Nathan Forster to help explain the basics of the muscle-up.
Hindi: हमने रीबॉक क्रॉसफ़िट 5वें एवेन्यू के मालिकप्रशिक्षक से नाथन फ़ोस्टर से मांसपेशियों के निर्माण की मूल बातें समझाने में मदद करने के लिए कहा है।
English: We've asked prominent industry experts which altcoins they'll be keeping a close eye on in the coming 12 months, what Bitcoin's price might look like this year, what this year's biggest topics are likely to be, and for their thoughts on the major themes for crypto and blockchain in 2020.
Hindi: हमने जाने-माने उद्योग विशेषज्ञों से पूछा है कि अगले 12 महीनों में कौन से अल्टॉक्स पर ध्यान दिया जाएगा, इस साल बिटकॉइन की कीमत क्या होगी, इस साल का सबसे बड़ा विषय क्या होगा और वे 2020 में क्रिप्टोकरेंसी और ब्लॉकचेन के बारे में क्या कहेंगे।
English: We've assembled . . .
Hindi: हम एकत्र हुए है. . .
English: We've assembled a list of 10 options that can handle your audio editing tasks at least as well.
Hindi: हमने 10 विकल्पों की एक सूची इकट्ठी की है जो कम से कम आपके ऑडियो संपादन कार्यों को भी संभाल सकते हैं।
English: We've assessed the claims, thus read on for more.
Hindi: हमने दावों का मूल्यांकन किया है, इसलिए अधिक के लिए पढ़ें।
English: We've assumed a plateau in staking percentage of around 55 for now but this is easily changed in the model.
Hindi: हमने अभी के लिए 55 के लगभग प्रतिशत में पठार मान लिया है, लेकिन यह आसानी से मॉडल में बदल जाता है।
English: We've assured them that that's not going to happen.
Hindi: हमने उन्हें आश्वासन दिया है कि ऐसा कुछ नहीं होगा।
English: We've at all times had a unique connection,
Hindi: हमारे पास हमेशा एक विशेष कनेक्शन था,
English: We've awarded over 5,000,000 in cash and prizes, and we have 30,000 winners every week!
Hindi: लकी डे के खिलाड़ियों को  5 मिलियन से अधिक नकद और पुरस्कार प्रदान किए गए हैं, और हमारे पास हर हफ्ते 30,000 नए विजेता हैं!
English: We've baked our own bread.
Hindi: हमने तो अपनी रोटी भी खुद पकाई है।
English: We've basically seen the first part of this video many, many times before, and it almost always ends in behavior that makes you feel a little ashamed to be a human.
Hindi: हमने मूल रूप से इस वीडियो के पहले भाग को कई बार, कई बार पहले देखा है, और यह लगभग हमेशा व्यवहार में समाप्त होता है जिससे आपको एक इंसान होने में थोड़ी शर्म महसूस होती है।
English: We've become English.
Hindi: हम इंग्लिश बन जाए.
English: We've become a dumping ground, and it's a very, very sad thing.
Hindi: हम डंपिंग ग्राउंड बन गए हैं और यह बहुत ही दुखद बात है।
English: We've become a part of you
Hindi: हिस्सा हो चुके हैं हम तुम्हारा
English: We've become and became King of God.
Hindi: हम भगवान के राजा बन गए हैं और बन गए हैं
English: We've become animals.
Hindi: हम जानवर हो गए!
English: We've become even more stupid.
Hindi: हम बने और भी मूर्ख,
English: We've become extremely materialistic.
Hindi: हम हो गए अतिशय भौतिकतावादी ।
English: We've become famous!
Hindi: हम मशहूर हो गए !
English: We've become far too
Hindi: हम भी निकल गए बहुत दूर
English: We've become filmmakers.
Hindi: हम भी बन गये फिल्मकार
English: We've become like a family
Hindi: हम दोनों एक परिवार की तरह हो गए हैं
English: We've become numb, desensitized.
Hindi: हम अपाहिज, दंगाई सांड हो गए हैं ।
English: We've become quite famous!
Hindi: हम मशहूर हो गए !
English: We've become refugees
Hindi: हम बन्दर बन गए हैं
English: We've become so low down
Hindi: हम बहुत नीचे चले गए थे
English: We've become so materialistic .
Hindi: हम हो गए अतिशय भौतिकतावादी ।
English: We've become stronger,
Hindi: मज़बूत हो गए हैं हम,
English: We've become the Indians.
Hindi: हम इंडियन हो गए है ॥
English: We've become them and they've become us!
Hindi: जिनमे हम उनके,और वो हमारे हो गये !
English: We've become them!
Hindi: हम उनके हो गये!
English: We've become them.
Hindi: हम उनके हो चुके।
English: We've become very civilized.
Hindi: बहुत सभ्य हो गए हैं हम ।
English: We've become very materialistic.
Hindi: हम हो गए अतिशय भौतिकतावादी ।
English: We've become very wealthy
Hindi: हम बहुत अमीर हो जाते हैं
English: We've become,
Hindi: हम हो गए हैं,
English: We've becoming new people.
Hindi: बन गये हैं नये इंसान हम।
English: We've been 2 months in love.
Hindi: हमने दो महीने तक प्यार
English: We've been Chosen!
Hindi: हम चुने गए हैं!
English: We've been GIVEN
Hindi: हमें दिया गया है
English: We've been ISO certified since 1999.
Hindi: हम 2002 से आईएसओ प्रमाणित रहे हैं
English: We've been ISO certified since 2002.
Hindi: हम 2002 से आईएसओ प्रमाणित रहे हैं
English: We've been Lost and jaded, where we gonna go?
Hindi: भुले और भटके थे हम जाते तो जाते कहाँ,
English: We've been Rescued by Jesus!
Hindi: यीशु ने हमें बचाया!
English: We've been You want your own and you need your own, baby, who am I to judge?
Hindi: आप अपना चाहते हैं और आपको अपनी जरूरत है, बच्चे, मैं कौन होता हूं न्याय करने वाला?
English: We've been a little quiet,
Hindi: हम थोडे से चुप क्या हुए,
English: We've been a little too quiet
Hindi: हम थोडे से चुप क्या हुए
English: We've been a long time learning
Hindi: हमें इतने लंबे समय तक पढ़ाया गया है
English: We've been a strong partner in that effort.
Hindi: हम उस प्रयास में एक मज़बूत साझीदार रहे हैं।
English: We've been able to reach children at risk of malnutrition, but funding needs to continue by to the end of this year into 2022.
Hindi: हम कुपोषण के जोखिम को झेल रहे बच्चों तक तो पहुँच पाए हैं, मगर इसके लिये सहायता धनराशि को वर्ष के अन्त, और 2022 तक जारी रखना होगा.
English: We've been able to reach children at risk of malnutrition, but funding needs to continue through to the end of this year into 2022.
Hindi: हम कुपोषण के जोखिम को झेल रहे बच्चों तक तो पहुँच पाए हैं, मगर इसके लिये सहायता धनराशि को वर्ष के अन्त, और 2022 तक जारी रखना होगा.
English: We've been acknowledged by customers all over the world.
Hindi: हम दुनिया भर के ग्राहकों द्वारा मान्यता प्राप्त हैं।
English: We've been advised to continue with online learning
Hindi: ऑनलाइन पढ़ाई जारी रखने को कहा गया
English: We've been alone before.
Hindi: अकेले तो हम पहले भी थे
English: We've been alone in the crowd
Hindi: फँसे भीड़ में पर अकेले रहे हम
English: We've been among you
Hindi: हम मे तुम मे जो था
English: We've been anticipating your arrival
Hindi: आपके आगमन की प्रतीक्षा हमे है
English: We've been approached several times and
Hindi: हम बार बार मिले और
English: We've been around 12 to 13 years.
Hindi: हम लगभग 12-13 साल से हैं।
English: We've been asked this question countless times, but do you have an answer?
Hindi: हमसे यह सवाल अनगिनत बार पूछा गया, लेकिन क्या आपके पास इसका जवाब है?
English: We've been assisting people throughout the ...
Hindi: हम पूरा समय लोगों की मदद के ...
English: We've been assuming that a man's wage is the gold standard against which others should be compared.
Hindi: हम यह मानकर चल रहे हैं कि एक आदमी की मजदूरी सोने का मानक है जिसके खिलाफ दूसरों की तुलना की जानी चाहिए।
English: We've been at the forefront of reporting updates about various television shows and their upcoming tracks.
Hindi: हम विभिन्न टेलीविज़न शो और उसी के आगामी ट्रैक के बारे में अपडेट रिपोर्ट करने में सबसे आगे रहे हैं।