Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So there is only one gyrus, and that one is straight.
Hindi: तो केवल एक गाइरस है, और वह एक सीधा है।
English: So there is only one option
Hindi: इसलिए, यहां केवल एक विकल्प हैः
English: So there is only two times I want to be with you.
Hindi: इसलिए केवल दो बार मैं आपके साथ रहना चाहता हूं।
English: So there is plenty to watch in 2016.
Hindi: 2016 में देखने के लिए बहुत कुछ है।
English: So there is rabble, and they can't decide
Hindi: तो वहाँ सड़न है, और वे तय नहीं कर सकते
English: So there is room for development.
Hindi: इसलिए विकसित होने के लिए जगह है।
English: So there is some experience.
Hindi: तो कुछ अनुभव है।
English: So there is some heritage.
Hindi: तो कुछ हैं विरासत की
English: So there is some hope!
Hindi: इसलिए एक उम्मीद !
English: So there is something I am not getting!
Hindi: कुछ तो है जो पकड़ मैं नहीं आ रहा है!
English: So there is something for every budget.
Hindi: तो हर बजट के लिए कुछ न कुछ है।
English: So there is something here, but what?
Hindi: कुछ तो है इसमें, लेकिन क्या?
English: So there is something special about humans.
Hindi: कुछ खास तो है मानव में।
English: So there is something which is not
Hindi: कुछ तो है जो नहीं
English: So there is still a lack of access in the poor, rural areas.
Hindi: इसलिए अभी भी गरीब, ग्रामीण क्षेत्रों में पहुंच का अभाव है।
English: So there is still a margin of safety.
Hindi: इसलिए सुरक्षा का एक मार्जिन अभी भी है।
English: So there is still going to be at least
Hindi: तो रहेगा कम से कम
English: So there is still one?
Hindi: अभी भी एक है?
English: So there is still such a thing?
Hindi: तो क्या अभी भी ऐसा ही कुछ होता है?
English: So there is such a report.
Hindi: यहाँ ऐसी रिपोर्ट है।
English: So there is that loss...
Hindi: तो वहीं इस हार से...
English: So there is the answer in the article
Hindi: तो लेख में इसका जवाब हैः
English: So there is the need for the engine
Hindi: इसलिए है मशीन की जरूरत
English: So there is the other world.
Hindi: तो बाकी दुनिया है.
English: So there is usually no conflict between the two.
Hindi: आमतौर पर दोनों के बीच टकराव नहीं होता।
English: So there is variation in the data.
Hindi: इसलिए आंकड़ों में है अंतर
English: So there isn't a level in destroying the film by watching the unlawful film.
Hindi: इसलिए गैरकानूनी फिल्म देखकर फिल्म को बर्बाद करने का कोई स्तर नहीं है।
English: So there isn't any calorie counting or portion control.
Hindi: कोई कैलोरी गिनती या भाग नियंत्रण नहीं।
English: So there it is, Milton.
Hindi: यह वह है, मिल्टन!
English: So there it is, adults.
Hindi: यही है, वयस्कों।
English: So there it is, how did you do?
Hindi: तो आ गए आप, कैसे है आप?
English: So there it is, perhaps.
Hindi: खैर, यहाँ यह है, शायद।
English: So there may be changes in the official listing.
Hindi: इसलिए आधिकारिक सूची में बदलाव हो सकते हैं।
English: So there may be life there too.
Hindi: वहां भी जीवन हो सकते हैं।
English: So there may be no operational
Hindi: इसलिए नहीं हो पा रहा आपरेशन
English: So there might be a few changes in the next 12 hours.
Hindi: इसलिए आप अगले 12 घंटों में समय-समय पर कुछ बदलाव देख सकते हैं।
English: So there might be a slight celebration at dwelling and this time we're going out someplace.
Hindi: इसलिए घर पर मामूली सा सेलिब्रेशन होगा और इस बार हम कहीं बाहर जा रहे हैं।
English: So there might be days when you feel stressed, pissed off or frustrated.
Hindi: ऐसे दिन हो सकते हैं जब आप अभिभूत, तनावग्रस्त या निराश महसूस करें।
English: So there might be other factors at play here?
Hindi: क्या खेल में अन्य कारक हो सकते हैं?
English: So there must be a reason for living,
Hindi: जीने की कुछ तो वजह होनी चाहिये,
English: So there must be something to them.
Hindi: उनके लिए कुछ होना चाहिए।
English: So there must be something weird
Hindi: और कुछ अजीब सा ही तो होना है
English: So there must have been another way to
Hindi: तो क्या ज़रूर कोई रास्ता भी होना था
English: So there probably wouldn't be much difference in
Hindi: तो है ,बहुत अधिक अंतर नहीं होगा शायद
English: So there really is no need for comparison.
Hindi: वास्तव में, तुलना करने की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: So there seems to be a working process everywhere.
Hindi: इसलिए हर जगह काम करने की प्रक्रिया लगती है।
English: So there she was now.
Hindi: अब वह वहाँ थी.
English: So there should be a good airfield there too.
Hindi: इसलिए वहां भी एक अच्छा हवाई क्षेत्र होना चाहिए।
English: So there should be adequate health facilities.
Hindi: पर्याप्त स्वास्थ्य सुविधाएं प्रदान किये जाने चाहिए।
English: So there should be no shock as to why the rate of overweight Americans is on the rise after looking at the pyramid which does not differentiate between healthy options in each category.
Hindi: इसलिए यह कोई आश्चर्य नहीं होना चाहिए कि अमेरिकियों की गति क्यों है अधिक वजन यह खाद्य पिरामिड को देखने के बाद बढ़ रहा है जो श्रेणियों में विभिन्न विकल्पों के बीच अंतर नहीं करता है।
English: So there should be no worries about legal procedures.
Hindi: तो आपको किसी कानूनी कार्यवाही के बारे में चिंता करने की जरूरत नहीं है।
English: So there should be something to them.
Hindi: उनके लिए कुछ होना चाहिए।
English: So there should have been tables for them.
Hindi: इसलिए उनके लिए टेबल होनी चाहिए थी।
English: So there they are and the road.
Hindi: खैर, वे वहाँ हैं और सड़क।
English: So there was a full plane of them.
Hindi: इसलिए उनमें से एक पूरा विमान था।
English: So there was a need to live with each other, regardless of the social status or religious beliefs of the people.
Hindi: इसलिए यहां एक दूसरे के साथ रहने की ज़रूरत थी, भले ही लोगों की सामाजिक स्थिति या धार्मिक विश्वास चाहे जो हो.
English: So there was a revolution?
Hindi: क्या कोई क्रांति हुई थी?
English: So there was a sense of purpose that was lost or missing?
Hindi: तो वहाँ एक उद्देश्य की भावना थी जो खो गई थी या गायब थी?
English: So there was a two year social media hiatus before he began ramping up public updates once again at the start of the year.
Hindi: इसलिए एक दो साल का सोशल मीडिया अंतराल था इससे पहले कि वह वर्ष की शुरुआत में एक बार फिर से सार्वजनिक अपडेट्स को साझा करना शुरू कर दे।
English: So there was almost no country.
Hindi: तब देश लगभग कोई देश नहीं था।
English: So there was already a story about a month ago.
Hindi: इसलिए लगभग एक महीने पहले ही एक कहानी थी।
English: So there was already one.
Hindi: तो वहाँ पहले से ही एक था।
English: So there was an interesting message about the promising development of the domestic industry.
Hindi: तो घरेलू उद्योग के होनहार विकास के बारे में एक दिलचस्प संदेश दिखाई दिया।
English: So there was never a shortage of entertainment.
Hindi: ताकि मनोरंजन में कभी कोई कमी ना रहे।
English: So there was no accident?
Hindi: कोई दुर्घटना तो नहीं हुई ?
English: So there was no bread.
Hindi: तो उसमे कोई रोटी नहीं बची थी.
English: So there was no golden light...
Hindi: तो कोई रोशनी नहीं थी ...
English: So there was no hesitation in returning to the respite centre, knowing it was the best place
Hindi: इसलिए यह सबसे अच्छी जगह थी, यह जानते हुए कि राहत केंद्र में लौटने में कोई संकोच नहीं था
English: So there was no room for imagination.
Hindi: कल्पना के लिए कोई जगह महफूज़ नहीं थी.
English: So there was no way of filtering it out for whom it was not relevant.
Hindi: इसलिए इसे छानने का कोई तरीका नहीं था जिसके लिए यह प्रासंगिक नहीं था।
English: So there was no work done effectively.
Hindi: है, कोई प्रभावी कार्य नहीं किया गया ।
English: So there was really no reason for me to tell this story.
Hindi: इसलिए मेरे पास कहानी को ना करने का कोई कारण नहीं था।
English: So there was something he brought -- not only a focused attention -- but an intuition that turned it into a contemplative practice that could lead to deeper insights.
Hindi: तो कुछ ऐसा था जो वह लाया - न केवल एक ध्यान केंद्रित - लेकिन एक अंतर्ज्ञान जिसने इसे एक चिंतनशील अभ्यास में बदल दिया, जिससे गहरी लड़ाई हो सकती है।
English: So there was something there?
Hindi: कुछ था क्या वहाँ ?
English: So there was that, but u.
Hindi: तो बात यूँ है, परंतु तुम।
English: So there was this dog . . .
Hindi: इस कुत्ते की तो. . .
English: So there we are sharing a simple method ...
Hindi: यहाँ हम एक सरल विधि प्रस्तुत करते हैं ...
English: So there we are the three of us,
Hindi: वहां से हम तीनों
English: So there we go, money can buy you all the happiness in the world.
Hindi: तो हम वहाँ जाते हैं, पैसा आपको दुनिया की सारी खुशियाँ खरीद सकता है।
English: So there we have a lot of discussions with them.
Hindi: इसलिए हमने उनके साथ बहुत विचार-विमर्श किया।
English: So there we have it, three very different solutions to solving the same problem.
Hindi: तो वहाँ हम यह है, एक ही समस्या को हल करने के लिए तीन बहुत अलग समाधान।
English: So there were a few things on my mind.
Hindi: मेरे मन में कुछ बातें थी।
English: So there were a whole sequence of problems.
Hindi: समस्याओं की एक पूरी श्रृंखला थी।
English: So there were at least 50 people there.
Hindi: वहां कम से कम 50 लोग और थे.
English: So there were cones of extinct volcanoes and lava flows.
Hindi: तो वहाँ विलुप्त ज्वालामुखी और लावा के प्रवाह की शंकु थे।
English: So there were enough people with combat experience.
Hindi: इसलिए युद्ध के अनुभव वाले पर्याप्त लोग थे।
English: So there were many priests.
Hindi: इसलिए बहुत सारे पुजारी थे।
English: So there were new dishes, new recipes.
Hindi: तो नए व्यंजन, नई व्यंजनों थे।
English: So there were no cities until about 10,000 years ago after the advent of agriculture
Hindi: इसलिए लगभग 10,000 साल पहले तक कोई भी शहर नहीं थे कृषि के आगमन के बाद
English: So there were people like that.
Hindi: तो अइसे-अइसे लोग थे।
English: So there were three names.
Hindi: तीन नाम थे.
English: So there were very good reasons.
Hindi: तो, बहुत अच्छे कारण थे।
English: So there will always be dissatisfied.
Hindi: इसलिए हमेशा असंतुष्ट रहेंगे।
English: So there will be 11 kids.
Hindi: होंगे 11 बच्चे
English: So there will be 8 teams in this year's IPL.
Hindi: इस साल आईपीएल में 8 टीमों ही होने वाली है
English: So there will be a breakaway next time.
Hindi: तो अगली बार एक ब्रेकवे होगा।
English: So there will be a feast for the belly throughout the station.
Hindi: तो पूरे स्टेशन में पेट के लिए दावत होगी।
English: So there will be a long process of selection.
Hindi: इसलिए लंबी होगी चयन प्रक्रिया
English: So there will be a lot of accidents,
Hindi: तो आयेंगी आपदाएं कई,
English: So there will be a lot of demand for smart home engineers.
Hindi: इसलिए स्मार्ट होम इंजीनियर्स की बहुत डिमांड होगी।
English: So there will be a re-count of votes?
Hindi: वोटों की गिनती फिर होगी चालू?
English: So there will be a relationship forming.
Hindi: तो कोई रिश्ते बना के जा रहा है।
English: So there will be a self-sufficient model where users would general content as well as consume content among themselves.
Hindi: तो एक आत्मनिर्भर मॉडल होगा जहां उपयोगकर्ता सामान्य सामग्री के साथ-साथ सामग्री का उपभोग करेंगे।
English: So there will be enough strength.
Hindi: तो पर्याप्त ताकत होगी।
English: So there will be fewer missiles.
Hindi: इसलिए कम मिसाइलें होंगी।
English: So there will be losses, this is inevitable.
Hindi: तो नुकसान होगा, यह अपरिहार्य है।
English: So there will be no military conflict without her.
Hindi: इसलिए उसके बिना कोई सैन्य संघर्ष नहीं होगा।
English: So there will be no place for him in Rostov.
Hindi: इसलिए रोस्तोव में उसके लिए कोई जगह नहीं होगी।
English: So there will be no reason to squeeze the bank.
Hindi: तो बैंक को निचोड़ने का कोई कारण नहीं होगा।
English: So there will be no revolution in this area.
Hindi: इसलिए इस गाँव में कोई क्रांति नहीं होगी।
English: So there will be no such government-mandated specifications on quantities and with this, the manufacturers will have full freedom to decide the quantities of all packaged items they sell in the market.
Hindi: इसलिए, मात्राओं पर ऐसी कोई सरकारी अनिवार्य विशिष्टता नहीं होगी और इसके साथ निर्माताओं को सभी पैक की गई वस्तुओं की मात्रा तय करने की स्वतंत्रता होगी।
English: So there will be no video.
Hindi: . तो कोई वीडियो नहीं होगा .
English: So there will be no war with China.
Hindi: - इसलिए चीन के साथ युद्ध नहीं होगा।
English: So there will become a time when they will no longer be available.
Hindi: इसलिए वहां एक समय आएगा जब वे अब उपलब्ध नहीं होंगे।
English: So there will certainly be pressure.
Hindi: इसलिए निश्चित तौर पर दबाव रहेगा ही.
English: So there will come a time when they will no longer be available.
Hindi: इसलिए वहां एक समय आएगा जब वे अब उपलब्ध नहीं होंगे।
English: So there will have a time when they will no longer be available.
Hindi: इसलिए वहां एक समय आएगा जब वे अब उपलब्ध नहीं होंगे।
English: So there will not be another three months.
Hindi: तो एक और तीन महीने नहीं होंगे।
English: So there will still be water?
Hindi: तो क्या अभी भी पानी रहेगा?
English: So there won't be any problems with filling in the form.
Hindi: तो आपको फार्म भरने में ज्यादा परेशानी नहीं होगी।
English: So there won't be issues in future travels.
Hindi: भविष्य के सफर में कोई भी परेशानी नहीं होगी।
English: So there won't bem episodes on the TV anymore?
Hindi: तो क्या अब बिपाशा नहीं दिखेंगी टीवी पर?
English: So there would be no catastrophic impact of German chemical weapons.
Hindi: इसलिए जर्मन रासायनिक हथियारों का कोई भयावह प्रभाव नहीं होगा।
English: So there would undoubtedly be pressure.
Hindi: इसलिए निश्चित तौर पर दबाव रहेगा ही.
English: So there you go 9 of the best selling computers of all time.
Hindi: तो आप सभी समय के सबसे अधिक बिकने वाले कंप्यूटरों में से 9 पर जाते हैं।
English: So there you go, I did it.
Hindi: यहाँ तुम जाओ, मैंने इसे किया है।
English: So there you go, it's a start!
Hindi: वहाँ आपके पास है, एक शुरुआत!
English: So there you go, some of the oldest websites still alive and kicking out there.
Hindi: तो तुम वहाँ जाओ, सबसे पुरानी वेबसाइटों में से कुछ अभी भी जीवित हैं और वहाँ बाहर किक मार रही हैं।
English: So there you have got it Franklin did not need the turkey to be the U.S. nationwide chook, however slightly seems to have used the gobbler as a solution to scoff on the Society of the Cincinnati's hereditary traditions and presumably even the concept of honoring the eagle on the nationwide stage.
Hindi: तो आपके पास यह हैः फ्रैंकलिन नहीं चाहता था कि टर्की अमेरिकी राष्ट्रीय पक्षी बने, बल्कि ऐसा प्रतीत होता है कि उसने गोब्बलर का इस्तेमाल सिनसिनाटी की वंशानुगत परंपराओं की सोसायटी और संभवतः ईगल को सम्मानित करने के विचार के रूप में भी किया है।
English: So there you have it from my side in this post.
Hindi: तो, आपके पास इस लेख में मेरी तरफ से है।
English: So there you have it, direct from the horse's mouth.
Hindi: तो वहाँ आपके पास है, सीधे घोड़े के मुँह से।
English: So there you have it, it's a lot of work!
Hindi: तो यहाँ यह है, बहुत काम!
English: So there you have it... life.
Hindi: तोह मिल गइ है जिंदगी ... वो ।
English: So there you have it 8 ways to froth milk without having to buy an espresso machine!
Hindi: तो आपके पास यह हैः बिना एस्प्रेसो मशीन खरीदे दूध में झाग निकालने के 8 तरीके!
English: So there you have it As you look back over your sexual dream life, you may find other clues that your dreams are giving you about what you need, what you may need to resolve, or what you'll want to pay more attention to.
Hindi: तो आपके पास यह हैः जैसा कि आप अपने यौन सपने के जीवन की ओर देखते हैं, आपको अन्य सुराग मिल सकता है कि आपके सपनों से आपको क्या जरूरत है, आपको क्या हल करने की ज़रूरत हो, या आप जिस पर अधिक ध्यान देना चाहते हैं ।
English: So there you have it Franklin didn't want the turkey to be the U.S. national bird, but rather appears to have used the gobbler as a way to scoff at the Society of the Cincinnati's hereditary traditions and possibly even the idea of honoring the eagle on the national stage.
Hindi: तो आपके पास यह हैः फ्रैंकलिन नहीं चाहता था कि टर्की अमेरिकी राष्ट्रीय पक्षी बने, बल्कि ऐसा प्रतीत होता है कि उसने गोब्बलर का इस्तेमाल सिनसिनाटी की वंशानुगत परंपराओं की सोसायटी और संभवतः ईगल को सम्मानित करने के विचार के रूप में भी किया है।
English: So there you have it my current favorite list of the best hostels in Europe.
Hindi: तो वहां आपके पास हैः यूरोप में हॉस्टल की मेरी वर्तमान पसंदीदा सूची।
English: So there you have it three relatively easy lifestyle changes that can improve blood flow and erectile function.
Hindi: तो आपके पास यह हैः तीन अपेक्षाकृत आसान जीवनशैली में परिवर्तन जो रक्त प्रवाह और सीधा होने के लायक़ कार्य में सुधार कर सकते हैं।
English: So there you have it; it appears that it is not only the popular bands of the 90s that are coming back this year, as the pastel interior trend is too!
Hindi: इसलिए यह अब आपके पास है; ऐसा प्रतीत होता है कि यह न केवल 9 0 के लोकप्रिय बैंड हैं जो इस साल वापस आ रहे हैं, क्योंकि पेस्टल इंटीरियर प्रवृत्ति भी है!
English: So there you've gotten it, straight from the horse's mouth.
Hindi: तो वहाँ आपके पास है, सीधे घोड़े के मुँह से।
English: So there's a Day 1?
Hindi: 1 दिन का टाइम है ?
English: So there's a change now?
Hindi: अब बदल चूका है ?
English: So there's a difference between white and nonwhite lies?
Hindi: तो सफेद और गैर-सफेद झूठ के बीच अंतर है ?
English: So there's a fact for you!
Hindi: तो यहाँ आपके लिए एक तथ्य है!
English: So there's a level of preparation.
Hindi: तो तैयारी का एक स्तर है।
English: So there's a lot going on here
Hindi: यहाँ तो काफी कुछ चल रहा है
English: So there's a lot of activity actually happening, but it is best to really talk to them.
Hindi: इसलिए वास्तव में कई गतिविधियां चल रही हैं, लेकिन उनसे बात करना सबसे अच्छा है।
English: So there's a lot of information in your RSS feed that will make it Apple podcast compliant.
Hindi: तो आपके आरएसएस फ़ीड में बहुत सारी जानकारी है जो इसे ऐप्पल पॉडकास्ट के अनुरूप बना देगी।
English: So there's a lot of roles that Chris has to play within the team.
Hindi: इसलिए टीम के भीतर बहुत सारी भूमिकाएँ हैं जो क्रिस को निभानी हैं।
English: So there's a new girl in school?
Hindi: कॉलेज में एक नयी लड़की ?
English: So there's a new girl?
Hindi: कोई नई लड़की आई है?
English: So there's a new pass?
Hindi: फिर कोई नई चाल?
English: So there's a normal bargaining, stuffing up the price.
Hindi: तो वहाँ एक सामान्य सौदेबाजी है, कीमत भर रही है।
English: So there's a price to be paid on all of
Hindi: तो हर चीज की एक कीमत होती है
English: So there's a simple answer,
Hindi: एक सरल उत्तर है,
English: So there's almost no time left, the clock is ticking, the time h is inevitably approaching.
Hindi: तो लगभग कोई समय नहीं बचा है, घड़ी की टिक टिक है, समय एच अनिवार्य रूप से आ रहा है।
English: So there's always a choice
Hindi: वहाँ हमेशा एक विकल्प है
English: So there's always going to be more pressure with our games and we've embraced it over the years.
Hindi: इसलिए हमारे खेल पर हमेशा अधिक दबाव होता है और हमने इसे वर्षों से अपनाया है।
English: So there's an option..
Hindi: तो एक विकल्प है ...
English: So there's an updated version?
Hindi: तो पहले से ही एक उन्नत संस्करण था?
English: So there's another heart
Hindi: तो एक और भी दिल
English: So there's another part?
Hindi: एक और हिस्सा आ रहा है?
English: So there's at least been some good news today.
Hindi: आज कम से कम एक अच्छी खबर।
English: So there's both a security and privacy logic to wanting to eschew data centralization - even if it's robustly encrypted.
Hindi: इसलिए डेटा केंद्रीकरण से बचना चाहते हैं, तो सुरक्षा और गोपनीयता दोनों तर्क हैं - भले ही यह बहुत ही एन्क्रिप्टेड हो।
English: So there's certainly a lot of change in the industry.
Hindi: निश्चित रूप से इंडस्ट्री में बहुत बदलाव आए हैं।
English: So there's constant pressure from them as well.
Hindi: उन पर भी लगातार दबाव है.
English: So there's got to be a way
Hindi: तो एक राह होनी चाहिए
English: So there's got to be somebody.
Hindi: तो किसी का होना पड़ता है।
English: So there's hope for you all!
Hindi: तो सभी आशा आप पर है!
English: So there's hope!
Hindi: इसलिए एक उम्मीद !
English: So there's huge need to guide pensioners to file income tax return.
Hindi: इसलिए आयकर रिटर्न दाखिल करने के लिए पेंशनरों को मार्गदर्शन करने की बहुत आवश्यकता है।
English: So there's just a few photos!
Hindi: केवल कुछ तस्वीरें!
English: So there's just things like that.
Hindi: बस इस तरह से चीजें हैं।
English: So there's less competition?
Hindi: कम प्रतिस्पर्धा है?
English: So there's less pressure on them.
Hindi: तब उन पर कम दबाव होगा।
English: So there's many reasons and and it's you know.
Hindi: इसकी वजहें तो कई हैं, आपको भी मालूम है और मुझे भी पता है.
English: So there's moments where the character reaches out to give you something.
Hindi: """तो ऐसे क्षण हैं जहां चरित्र आपको कुछ देने के लिए पहुंचता है।"
English: So there's my review for you.
Hindi: यहां आप लोगों के लिए मेरी समीक्षा है।
English: So there's my story
Hindi: तो मेरी कहानी हैः
English: So there's my voice.
Hindi: वहाँ मेरी आवाज़ है ।
English: So there's never any contact.
Hindi: तो कभी रिश्ते नही मिलते।
English: So there's no Western world?
Hindi: और कोई पश्चिमी हिस्सा नहीं है?
English: So there's no chance...
Hindi: तो कोई मौका नहीं है ...।
English: So there's no danger of it breaking your system.
Hindi: आपके सिस्टम को बर्बाद करने का कोई खतरा नहीं है।
English: So there's no dearth,
Hindi: तो कोई बेकरतार नहीं है,
English: So there's no ensure?
Hindi: कोई गारंटी नहीं?
English: So there's no feeling?
Hindi: भावना नहीं है?
English: So there's no forgetting any important dates.
Hindi: तो किसी अहम तारीख को नहीं भूलेंगे।
English: So there's no identification here.
Hindi: नहीं है पहचान यहाँ।
English: So there's no more information?
Hindi: और अब कोई जानकारी नहीं है?
English: So there's no need to physically the body.
Hindi: तो फिर जिस्म की जरुरत नहीं
English: So there's no need to worry about filing any forms with the city.
Hindi: इसलिए शहर के साथ किसी भी फॉर्म को दर्ज करने की चिंता करने की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: So there's no need to worry about the burnout of the motor because of the high load of the pump.
Hindi: इसलिए पंप के उच्च भार की वजह से मोटर के जलने के बारे में चिंता करने की आवश्यकता नहीं है।
English: So there's no office?
Hindi: कोई ऑफिस नहीं?
English: So there's no point listening to you.
Hindi: तो तुम्हारा सुनने का कोई मतलब नहीं है।
English: So there's no quantity or quality.
Hindi: न तो मात्रा और न ही गुणवत्ता।
English: So there's no real advantage to serving.
Hindi: तो फिर सेवा करने का कोई लाभ ही नहीं है।
English: So there's no return?
Hindi: तो कोई रिटर्न?
English: So there's no shame in slugging one back yourself or even grabbing a second.
Hindi: तो खुद को पीछे हटाना, या यहां तक कि एक सेकंड को पकड़ने में कोई शर्म की बात नहीं है।
English: So there's no word of faith here for anyone
Hindi: इसलिए यहां किसी के लिए विश्वास शब्द नहीं है
English: So there's not going to be huge
Hindi: तो वो महान नहीं बन जायेगा
English: So there's not really any job security in the long-term.
Hindi: इसलिए दीर्घावधि में वास्तव में कोई नौकरी की सुरक्षा नहीं है।
English: So there's nothing between us
Hindi: हमारे बीच कुछ नहीं
English: So there's nothing for anybody
Hindi: किसी के लिए कुछ नहीं
English: So there's nothing for them to fix.
Hindi: उन्हें ठीक करने के लिए कुछ भी नहीं है।
English: So there's nothing here?
Hindi: यहाँ तो कुछ नहीं है?
English: So there's nothing real in Korea.
Hindi: इसलिए कोरिया में कुछ भी वास्तविक नहीं है।
English: So there's nothing to think about!
Hindi: इसलिए सोचने के लिए कुछ भी नहीं है!
English: So there's nothing today?
Hindi: आज कुछ नहीं ?
English: So there's one less person
Hindi: तो किसी की कम है
English: So there's one thought for you; if the gear hasn't been touched or breathed on in 24 hours, it's almost certainly safe; at 72 hours, you can take off the almost.
Hindi: तो आपके लिए एक विचार है; यदि 24 घंटे में गियर को छुआ या सांस नहीं ली गई है, तो यह लगभग निश्चित रूप से सुरक्षित है; 72 घंटे में, आप लगभग बंद कर सकते हैं।
English: So there's only thing you can do
Hindi: केवल यही एक चीज है जो आप कर सकते हैं
English: So there's our selection.
Hindi: तो वहाँ हमारा चयन हो जाता है।
English: So there's some very valuable
Hindi: तो कुछ अनमोल
English: So there's something below that?
Hindi: क्या उसके नीचे कुछ ऐसा भी है
English: So there's something for every budget!
Hindi: हमारे पास हर बजट के लिए कुछ न कुछ है!
English: So there's something to work for.
Hindi: खैर, काम करने के लिए कुछ है।
English: So there's still hope?
Hindi: अब भी है आशा ?
English: So there's still plenty of time to continue raising funds to get everything printed, published, and distributed.
Hindi: तो सब कुछ मुद्रित, प्रकाशित और वितरित करने के लिए धन जुटाने के लिए जारी रखने के लिए अभी भी बहुत समय है।
English: So there's still some question?
Hindi: अभी भी कोई सवाल?
English: So there's the electrical
Hindi: तो वहां बिजली है
English: So there's the first lie.
Hindi: तो सबसे पहला झूठ.
English: So there's the first task.
Hindi: तो पहला काम .
English: So there's three things to look at...
Hindi: तीन चीजें देखने को हैं -