Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Fill your mobile number in the next box.
Hindi: इसके अगले वाले बॉक्स में अपना मोबाइल नंबर भरें।
English: Fill your name in the space provided.
Hindi: प्रदान की गई जगह में अपना नाम लिखें
English: Fill your name, address, marks received in the form.
Hindi: फॉर्म में प्राप्त अपना नाम, पता, अंक भरें।
English: Fill your name, email, etc. in that form.
Hindi: उस फॉर्म में अपना नाम, ईमेल आदि भरें।
English: Fill your name, mail, and necessary information.
Hindi: अपना नाम तथा ईमेल और आवश्यक जानकारी भरे।
English: Fill your name, please!
Hindi: अपना नाम भर लें!
English: Fill your neti pot with lukewarm water.
Hindi: अपने नेटी पॉट को नमक वाले पानी से भर लें।
English: Fill your notebook with creative writing prompts and work on them one at a time.
Hindi: अपनी नोटबुक को रचनात्मक लेखन संकेतों से भरें और उन पर एक-एक करके काम करें।
English: Fill your online application form carefully and accurately.
Hindi: करके सावधानीपूर्वक अपनी ऑनलाइन आवेदन प्रक्रिया पूरी करें.
English: Fill your own blog with high-quality content.
Hindi: उच्च गुणवत्ता वाली सामग्री के साथ अपना ब्लॉग भरें.
English: Fill your particulars in the downloaded application.
Hindi: डाउनलोड किए गए आवेदन पत्र में अपना विवरण भरें।
English: Fill your personal and other details in the form.
Hindi: फॉर्म में अपने व्यक्तिगत और अन्य विवरण भरें।
English: Fill your personal details very carefully.
Hindi: अपने व्यक्तिगत विवरण को बहुत सावधानी से भरें।
English: Fill your personal information to create an account.
Hindi: खाता बनाने के लिए अपनी व्यक्तिगत जानकारी दर्ज करें।
English: Fill your personal information very carefully.
Hindi: अपने व्यक्तिगत विवरण को बहुत सावधानी से भरें।
English: Fill your personal information's  academic details.
Hindi: अपने व्यक्तिगत और शैक्षिक विवरण भरें।
English: Fill your profile.
Hindi: अपनी प्रोफ़ाइल पूरी करें।
English: Fill your roll number and all the necessary information.
Hindi: - अपना रोल नंबर और सभी जरूरी जानकारियां भरें.
English: Fill your spirit with the things you love, whether it's bluegrass music, blueberry muffins, or Sunday football.
Hindi: अपनी भावनाओं को अपने प्यार से भरें, चाहे वह ब्लूग्रास संगीत, ब्लूबेरी मफिन, या रविवार की फुटबॉल है
English: Fill your world.
Hindi: भर जाये आपका संसार।
English: Fill yourself with positive people.
Hindi: अपने आप को सकारात्मक लोगों के साथ घिराओ।
English: Fill yourself with positive thoughts.
Hindi: खुद को सकारात्मक विचारों से भरा रखे।
English: Fill yourself with the colors of life
Hindi: जीवन के रंगों से भर कर
English: Fill yourself with your emotions
Hindi: भावों में अपने भर डालो
English: Fill- A tool used to fill selected parts of an image with a selected colour.
Hindi: भरना - उपकरण चयनित रंग के साथ छवि के कुछ टुकड़े भरता है पेंट ।
English: Fill-in details related to the incident and collect the required documents.
Hindi: घटना के बारे में विस्तृत जानकारी दें और आवश्यक दस्तावेज जमा कराए।
English: Fill-in the following form to send a message.
Hindi: सन्देश भेजने के लिए नीचे दिया गया फॉर्म भरें
English: Filled application can be downloaded from the dashboard.
Hindi: भरा हुआ आवेदन डैशबोर्ड से डाउनलोड किया जा सकता है।
English: Filled half of it with water.
Hindi: इसे पानी से आधा भर लें।
English: Filled jobs also fell by 2.9 percent in the Waitomo district and by 2.7 percent in the Ruapehu district.
Hindi: वेटोमो जिले में 2.9 प्रतिशत और रुआपेहु जिले में 2.7 फीसदी की कमी आई।
English: Filled the highest civil posts and many of the military posts with Bengalis, most of whom were Hindus.
Hindi: उच्चतम पदों और कई सैन्य पदों को बंगालियों द्वारा भरा जिनमे से अधिकांश हिन्दू थे
English: Filled to the brim with joy,
Hindi: कंपित हो उठता सुख से भर,
English: Filled up all the empty space.
Hindi: सभी खाली स्थान को भरे।
English: Filled up the application should reach the office of the Secretary, District Legal Services Authority, Sonipur on or before 16 July 2018.
Hindi: आवेदन सेक्रेटरी, डिस्ट्रिक्ट लीगल सर्विसेज अथॉरिटी, सोनितपुर के कार्यालय तक 16 जुलाई 2018 तक या उससे पहले पहुंच जाना चाहिए.
English: Filled up with water...
Hindi: पानी से भरी हुई...
English: Filled with Action...
Hindi: एक्शन से भरपू...
English: Filled with Your love.
Hindi: अपने प्रेम से भर दिया ।
English: Filled with action...
Hindi: एक्शन से भरपू...
English: Filled with anti-diabetic properties
Hindi: एंटी डायबिटिक गुण से भरपूर
English: Filled with anti-freeze liquid, Ice Globes stay cold for much longer than your average ice cube and don't drip, leading to a far more user-friendly and relaxing experience.
Hindi: एंटीफ्ीज़र से भरे हुए, बर्फ के गोले औसत आइस क्यूब की तुलना में अधिक समय तक ठंडे रहते हैं और टपकते नहीं हैं, और अधिक उपयोगकर्ता के अनुकूल और आराम का अनुभव प्रदान करते हैं।
English: Filled with antioxidants and protein.
Hindi: एंटीऑक्सीडेंट्स और प्रोटीन से भरपूर
English: Filled with backstabbers, my old life was disgusting disgusting
Hindi: बैकस्टैबर्स से भरा, मेरा पुराना जीवन घृणित था घृणित
English: Filled with books.
Hindi: किताबों से भर गया।
English: Filled with children...
Hindi: बच्चों से भरी ह...
English: Filled with eternal love.
Hindi: अनंत प्रेम से भरी.
English: Filled with futuristic ideas, set in the backdrop of the Wild West, and very generous use of AI, the story is nothing less than gripping.
Hindi: फ्यूचरिस्टिक विचारों से भरा, वाइल्ड वेस्ट की पृष्ठभूमि में सेट किया गया है और एआई का बहुत उदार उपयोग है, कहानी कुछ भी कम नहीं है।
English: Filled with gold.
Hindi: स्वर्ण से पूर्ण।
English: Filled with his breath.
Hindi: श्वास उससे भर जार्वे।
English: Filled with indignation,
Hindi: ईर्ष्या में भरे हुए,
English: Filled with jealousy and anger,
Hindi: रोष और प्रताप से भरा,
English: Filled with light and life.
Hindi: प्रकाश और जीवन से भरी।
English: Filled with modern technology.
Hindi: पूर्णत आधुनिक तकनीक से लैस।
English: Filled with money.
Hindi: पैसे से भरे।
English: Filled with natural rice, it provides a moist heat, which is extremely effective for relieving pain.
Hindi: प्राकृतिक चावल से भरपूर, यह नम गर्मी प्रदान करता है, जो दर्द से राहत के लिए बेहद प्रभावी है।
English: Filled with new energy and inspiration...
Hindi: नई ऊर्जा और उत्साह के साथ...
English: Filled with passengers...
Hindi: यात्रियों से भरी ...
English: Filled with passion, Scorpios are ready to give everything to their partner so long as they're given the same treatment back.
Hindi: जोश से भरपूर, वृश्चिक राशि वाले तैयार हैं अपने साथी को सब कुछ दे दो, जब तक उन्हें वही उपचार वापस दिया जाता है।
English: Filled with passion, Scorpios are ready to give everything to their partner, so long as they're given the same treatment back.
Hindi: जोश से भरपूर, वृश्चिक राशि वाले तैयार हैं अपने साथी को सब कुछ दे दो, जब तक उन्हें वही उपचार वापस दिया जाता है।
English: Filled with surprises and delights.
Hindi: आश्चर्य और चीयर्स से भरा हुआ।
English: Filled with the color of blood.
Hindi: खून से रंग दिया पूरा।
English: Filled with water...
Hindi: पानी से भरी हुई...
English: Filled, of course.
Hindi: भरी हुई, जरूर।
English: Fillenworth suggests that these breadsticks would be an appropriate side given that they are lower in calories and fat than any other side dish on the menu.
Hindi: फिलनवर्थ ने सुझाव दिया कि ये ब्रेडस्टिक्स उचित पक्ष होंगे क्योंकि वे मेनू पर किसी भी अन्य पक्ष पकवान की तुलना में कैलोरी और वसा में कम हैं।
English: Fillers are no longer only for the face.
Hindi: फ़िलर अब केवल चेहरे के लिए नहीं हैं
English: Fillers are normally made of hyaluronic acid.
Hindi: फिलर्स आम तौर पर हाइलूरॉनिक एसिड से बने होते हैं।
English: Fillers are not covered by most insurance policies.
Hindi: पेट टक अधिकांश बीमा पॉलिसियों द्वारा कवर नहीं किए जाते हैं ।
English: Fillers aren't just for faces anymore
Hindi: फ़िलर अब केवल चेहरे के लिए नहीं हैं
English: Fillers for cat litter has a strong smell, even when pure they emit a strong odor, can penetrate into the air and affect the rest of the house.
Hindi: किट्टी लिटरों में एक मजबूत गंध होती है, भले ही वे एक मजबूत गंध को साफ करते हैं और हवा में प्रवेश कर सकते हैं और घर के बाकी हिस्सों को प्रभावित कर सकते हैं।
English: Filling again by supplying what has been used up.
Hindi: जो भी इस्तेमाल किया गया है उसकी आपूर्ति करके फिर से भरना
English: Filling an unmet medical need is defined as providing a therapy where none exists or providing a therapy that may be potentially better than available therapy.
Hindi: एक अनम्यूट चिकित्सा की जरूरत को भरना एक चिकित्सा प्रदान करने के रूप में परिभाषित किया गया है जहां कोई भी मौजूद नहीं है या चिकित्सा उपलब्ध कर रहा है जो संभवतः मौजूदा चिकित्सा से बेहतर हो सकता है।
English: Filling an unmet medical need is defined as providing a therapy where none exists or providing a therapy that may be potentially superior to existing therapy.
Hindi: एक अनम्यूट चिकित्सा की जरूरत को भरना एक चिकित्सा प्रदान करने के रूप में परिभाषित किया गया है जहां कोई भी मौजूद नहीं है या चिकित्सा उपलब्ध कर रहा है जो संभवतः मौजूदा चिकित्सा से बेहतर हो सकता है।
English: Filling an unmet medical need is defined as providing a therapy where none exists or providing a therapy which may be potentially better than ones that are available.
Hindi: एक अनम्यूट चिकित्सा की जरूरत को भरना एक चिकित्सा प्रदान करने के रूप में परिभाषित किया गया है जहां कोई भी मौजूद नहीं है या चिकित्सा उपलब्ध कर रहा है जो संभवतः मौजूदा चिकित्सा से बेहतर हो सकता है।
English: Filling an unmet medical need is defined as providing a therapy where none exists or providing a therapy which may be potentially superior to existing therapy.
Hindi: एक अनम्यूट चिकित्सा की जरूरत को भरना एक चिकित्सा प्रदान करने के रूप में परिभाषित किया गया है जहां कोई भी मौजूद नहीं है या चिकित्सा उपलब्ध कर रहा है जो संभवतः मौजूदा चिकित्सा से बेहतर हो सकता है।
English: Filling and Sealing for the overall design of the filling system powered by Sealing system to ensure that both the absolute synchronization and coordination.
Hindi: सीलिंग सिस्टम द्वारा पाई गई भरण प्रणाली के संपूर्ण डिजाइन के लिए भरना और सीलिंग यह सुनिश्चित करने के लिए कि पूर्ण सिंक्रनाइज़ेशन और समन्वय दोनों।
English: Filling and excavation works have been completed to a great extent.
Hindi: भरने और उत्खनन कार्यों को बहुत हद तक पूरा किया गया है।
English: Filling and full of flavour, you really won't feel like you're eating a diet meal at all!
Hindi: भरना और स्वाद से भरा, आप वास्तव में ऐसा महसूस नहीं करेंगे कि आप बिल्कुल आहार का भोजन कर रहे हैं!
English: Filling and full of flavour, you really won't feel like you're eating a diet meal at all.
Hindi: भरना और स्वाद से भरा, आप वास्तव में ऐसा महसूस नहीं करेंगे कि आप बिल्कुल आहार का भोजन कर रहे हैं!
English: Filling gas with an oxygen content greater than 40 cannot be used.
Hindi: 40 से अधिक ऑक्सीजन सामग्री वाले गैसों का उपयोग नहीं किया जा सकता है।
English: Filling gas with oxygen content greater than 40 cannot be used.
Hindi: 40 से अधिक ऑक्सीजन सामग्री वाले गैसों का उपयोग नहीं किया जा सकता है।
English: Filling in the database.
Hindi: डेटाबेस में भरता है।
English: Filling in the empty spaces
Hindi: रिक्त स्थानों में भरना
English: Filling is not enough.
Hindi: भरना पर्याप्त नहीं है।
English: Filling multiple orders at the same time is a must-have.
Hindi: एक ही समय में कई ऑर्डर भरना जरूरी है.
English: Filling of Application Form Next, the candidates will have to provide their personal, academic and contact information.
Hindi: फॉर्म भरनाः अगला, उम्मीदवारों को सही व्यक्तिगत, शैक्षणिक और संचार विवरण के साथ आवेदन पत्र भरना होगा।
English: Filling of Form Next, the candidates will have to fill out the application form with their personal, academic and contact details.
Hindi: फॉर्म भरनाः अगला, उम्मीदवारों को सही व्यक्तिगत, शैक्षणिक और संचार विवरण के साथ आवेदन पत्र भरना होगा।
English: Filling of this brand can be purchased in finished form or buy dry mix for self-preparation of the solution.
Hindi: इस ब्रांड के भरने को तैयार रूप में खरीदा जा सकता है या सूखा मिश्रण खरीद सकते हैं समाधान की स्व-तैयारी के लिए।
English: Filling out forms accounting - it is hard work to be carried out in strict compliance with established regulations adopted rules of procedure and rules.
Hindi: भरना रूपों लेखा - यह कड़ी मेहनत अपनाया प्रक्रिया और नियमों के नियमों की स्थापना की नियमों का कड़ाई से अनुपालन में किया जा रहा है।
English: Filling out the appropriate forms and  or sending their personal data to the Operator, the User agrees with this Policy.
Hindi: उपयुक्त फॉर्म भरने और  या ऑपरेटर को अपना निजी डेटा भेजने से, उपयोगकर्ता इस नीति से सहमत है।
English: Filling out the form to send a message to the Seller directly
Hindi: रिटेलर को सीधे संदेश भेजने के लिए फ़ॉर्म भरें
English: Filling out this worksheet will help you think about your company's future and what you stand to gain and lose.
Hindi: इस कार्यपत्रक को भरने से आपको अपनी कंपनी के भविष्य के बारे में सोचने में मदद मिलेगी और आप क्या हासिल करने और खोने के लिए खड़े होंगे।
English: Filling should be cleaned from too large and too small inclusions.
Hindi: भरने को बहुत बड़े और बहुत छोटे समावेशन से साफ किया जाना चाहिए।
English: Filling the Application Form The candidates will have to fill their personal, academic and contact information.
Hindi: फॉर्म भरनाः अगला, उम्मीदवारों को सही व्यक्तिगत, शैक्षणिक और संचार विवरण के साथ आवेदन पत्र भरना होगा।
English: Filling the Gap between Industry and Education
Hindi: उद्योग और शिक्षा के बीच के अंतर को भरना
English: Filling the budget of the Russian Federation, no?
Hindi: रूसी संघ का बजट भरना, नहीं?
English: Filling the cabinet for the kitchen is very important, since every housewife has a huge amount of kitchen utensils that need to be carefully placed.
Hindi: रसोई घर के लिए कैबिनेट भरना बहुत महत्वपूर्ण है, क्योंकि प्रत्येक गृहिणी के पास रसोई के बर्तनों की एक बड़ी मात्रा होती है जिन्हें सावधानी से रखने की आवश्यकता होती है।
English: Filling the gap left by the Avensis, the new Camry is another good-looking hybrid.
Hindi: एवेन्सिस द्वारा छोड़े गए अंतराल को भरना, नई केमरी एक और अच्छी दिखने वाली हाइब्रिड है।
English: Filling up all the way is the only good way to calculate your fuel economy.
Hindi: अपनी ईंधन अर्थव्यवस्था की गणना करने के लिए सभी तरह से भरना ही एकमात्र अच्छा तरीका है।
English: Filling up at a station can nevertheless be difficult, as well, with busted pumps or other problems not an uncommon sight.
Hindi: एक स्टेशन पर भरना अभी भी मुश्किल हो सकता है, भी उबले हुए पंपों या अन्य मुद्दों के साथ एक असामान्य दृश्य नहीं है।
English: Filling up of vacancies is a continuous process.
Hindi: खाली पद भरना एक निरंतर प्रक्रिया है।
English: Filling up the e-application, it is advisable to keep the relevant documents ready-
Hindi: ई-आवेदन भरते समय, निम्नलिखित को सक्षम करने के लिए प्रासंगिक दस्तावेजों को आसानी से उपलब्ध रखने की सलाह दी जाती हैः -
English: Filling up the lack of iron in plant nutrition.
Hindi: पौधों के पोषण में आयरन की कमी को पूरा करना।
English: Filling up the vacancies is a continuous process.
Hindi: खाली पद भरना एक निरंतर प्रक्रिया है।
English: Filling your new person in on the coolest aspects of your life from your hobbies to meeting your best friend can be one of the most important parts of a new relationship.
Hindi: अपने सबसे अच्छे दोस्त से मिलने के लिए अपने शौक से अपने जीवन के सबसे अच्छे पहलुओं पर अपने नए व्यक्ति को भरना एक नए रिश्ते के सबसे महत्वपूर्ण हिस्सों में से एक हो सकता है.
English: Fillmore 46, Mary Star of the Sea 14
Hindi: फिलमोर 46, मैरी स्टार 14
English: Fills a gap between two generations
Hindi: दो पीढ़ियों के बीच का गैप खत्म
English: Fills half of the mouth.
Hindi: आधा मुंह पे उड़ेल लेता.
English: Fills me with squee!
Hindi: मुझे चिकनाई के साथ भरें!
English: Fills out the form with all necessary data.
Hindi: सभी आवश्यक डेटा के साथ फ़ॉर्म भरें।
English: Fills the air in my room.
Hindi: भर देती है मेरे कमरे में हवा
English: Fills the heart,
Hindi: भर जाता है दिल,
English: Fills the home with positive energy.
Hindi: घर को सकारात्मक ऊर्जा से भरकर
English: Fills thousands of happiness in life,
Hindi: जीवन में लाये खुशियाँ हज़ार,
English: Fills up the whole house.
Hindi: भर जाए पूरे घर में।
English: Fills us with joy and gladness Jeremiah 1516
Hindi: हमें आनन्द और मिलता है यर्मियाह 1516
English: Fills with his breath.
Hindi: श्वास उससे भर जार्वे।
English: Filly - A female horse that is under the age of four.
Hindi: फिल्हाल - चार साल से कम उम्र का मादा घोड़ा।
English: Filly - A female horse under 4 years old.
Hindi: फिल्हाल - चार साल से कम उम्र का मादा घोड़ा।
English: Filly - A female horse under four years old.
Hindi: फिल्हाल - चार साल से कम उम्र का मादा घोड़ा।
English: Filly - a female horse that is less than four-years-old.
Hindi: फिल्हाल - चार साल से कम उम्र का मादा घोड़ा।
English: Filly- A young female horse that is under 4 years of age.
Hindi: फिल्हाल - चार साल से कम उम्र का मादा घोड़ा।
English: Filly A female horse less than four years of age.
Hindi: फिल्हाल - चार साल से कम उम्र का मादा घोड़ा।
English: Filly A female horse under four years old.
Hindi: बछेड़ीः एक महिला घोड़ा के तहत चार साल की उम्र.
English: Filly Female horse under four years of age.
Hindi: बछेड़ीः एक महिला घोड़ा के तहत चार साल की उम्र.
English: Filly a female horse under four years old
Hindi: बछेड़ीः एक महिला घोड़ा के तहत चार साल की उम्र.
English: Filly a female horse under the age of four.
Hindi: बछेड़ीः एक महिला घोड़ा के तहत चार साल की उम्र.
English: Film  Motion Design in Berlin and learn how to direct, revise and post-produce movies and transport them to the big screen.
Hindi: बर्लिन में अध्ययन बीए फिल्म और मोशन डिजाइन और फिल्मों को निर्देशित, संशोधित और पोस्ट-प्रोड्यूस करना सीखें और उन्हें बड़े पर्दे पर ले जाएं।
English: Film  TV Producers Guild of India
Hindi: द फिल्म अँड टेलिव्हिजन प्रोड्युसर्स गिल्ड ऑफ इंडिया
English: Film  Television Producers Guild of India
Hindi: द फिल्म अँड टेलिव्हिजन प्रोड्युसर्स गिल्ड ऑफ इंडिया
English: Film  television crews work so hard and their safety needs to be ensured.
Hindi: फिल्म और टेलीविजन कर्मी बहुत मेहनत करते हैं और उनकी सुरक्षा सुनिश्चित की जानी चाहिए।
English: Film 'Kick' was last year's' best movie.
Hindi: 'थप्पड़' रही पिछले साल की बेस्ट फिल्म।
English: Film Music Director is Guzaarish 2010
Hindi: फिल्म संगीत निर्देशक गुजारिश 2010
English: Film as long as 100 years
Hindi: 100 साल फिल्म
English: Film s Forrest Gump 1994 and The Green Mile 1999
Hindi: फिल्म ओं फॉरेस्ट गम्प 1994 और द ग्रीन माइल 1999
English: Film - City of Gold 2010
Hindi: फिल्मः सिटी ऑफ गोल्ड 2010
English: Film - Hell or High Water 2016
Hindi: नरक या उच्च पानी 2016 फिल्म
English: Film - Housefull 2.
Hindi: फ़िल्मः हाउसफुल 2
English: Film - Masaan 2015 Debut as a lead character
Hindi: फिल्म - मसान 2015 मुख्य किरदार के रुप में डेब्यू
English: Film - The 13th Floor
Hindi: फिल्म- तीसरी मंजिल
English: Film 2011 House of the Rising Sun
Hindi: 2011 हाउस ऑफ द राइज़िंग सन रे
English: Film Academy Of The Philippines
Hindi: फिलीपींस की फिल्म अकादमी
English: Film Actress and TV anchor
Hindi: अभिनेत्री और टीवी एंकर
English: Film Acts of Violence 2018
Hindi: हिंसा के कार्य 2018
English: Film Aladin was her first Bollywood film debut.
Hindi: - 'अलादीन' उनकी पहली बॉलीवुड फिल्म थी।
English: Film Call Me by Your Name 2017
Hindi: मुझे अपने नाम से बुलाओ 2017
English: Film Can't Hardly Wait
Hindi: फिल्म शायद ही इंतजार कर सकती है
English: Film Career in the 80s and 90s
Hindi: 80 और 90 के दशक में फिल्मी करियर
English: Film Certification Appellate Tribunal established under the Cinematograph Act, 1952
Hindi: सिनेमैटोग्राफ अधिनियम, 1952 के तहत गठित 'फिल्म प्रमाणन अपीलीय न्यायाधिकरण'.
English: Film Certification Appellate Tribunal established under the Cinematograph Act, 1952.
Hindi: सिनेमैटोग्राफ अधिनियम, 1952 के तहत गठित 'फिल्म प्रमाणन अपीलीय न्यायाधिकरण'.
English: Film Company of Ireland
Hindi: फिल्म की कंपनी आयरलैंड
English: Film Company officers of the Air Force and Navy of Russia
Hindi: वायु सेना और रूस की नौसेना के फिल्म कंपनी अधिकारी
English: Film Development Council of the Philippines
Hindi: फिलीपींस की फिल्म विकास परिषद
English: Film Development Council of the Philippines .
Hindi: फिलीपींस की फिल्म विकास परिषद
English: Film Dhanak directed by Nagesh Kukunoor on 14 February 2015 won two awards at the 65th
Hindi: नागेश कुकुनूर द्वारा निर्देशित फिल्म 'धनक' ने 14 फरवरी 2015 को 65वें बर्लिन अंतरराष्ट्रीय फिल्म समारोह में दो पुरस्कार जीते.
English: Film Dhanak directed by Nagesh Kukunoor on 14 February 2015 won two awards at the 65th Berlin International Film Festival.
Hindi: नागेश कुकुनूर द्वारा निर्देशित फिल्म 'धनक' ने 14 फरवरी 2015 को 65वें बर्लिन अंतरराष्ट्रीय फिल्म समारोह में दो पुरस्कार जीते.
English: Film Dhanak directed by Nagesh Kukunoor won two awards at the 65th Berlin International Film Festival.
Hindi: नागेश कुकुनूर की फिल्म 'धनक' ने 65वें बर्लिन अंतरराष्ट्रीय फिल्म समारोह में दो पुरस्कार जीते
English: Film Directed by A.R.Murugadoss
Hindi: ए. आर. मुरूगदास की फिल्म
English: Film Directed by Mel Gibson
Hindi: मेल गिब्सन द्वारा निर्देशित फिल्में
English: Film During the 1920s
Hindi: 1920 के दशक में फिल्म
English: Film Fare Awards for the years 1981 Tamil.
Hindi: 2. 1981 मासुम में फिल्मफेयर पुरस्कार.
English: Film Federation of India has announced this movie.
Hindi: भारतीय फिल्म फेडरेशन ने इसकी घोषणा की।
English: Film Festival for Women's Rights
Hindi: महिलाओ के लिए फिल्म फेस्टीवल
English: Film Festival for the persons with disabilities to be held in Delhi
Hindi: निशक्तजनों के लिए दिल्ली में फिल्म महोत्सव का आयोजन
English: Film Festival of Goa
Hindi: गोआ फिल्म महोत्सव
English: Film Festival of the European Union
Hindi: यूरोपीय संघ फिल्म महोत्सव का उद्घाटन
English: Film Festival on Friday.
Hindi: फिल्मी शुक्रवार।
English: Film Festivals in China
Hindi: चीन में फिल्म महोत्सव
English: Film Forrest Gump 1994 and The Green Mile 1999
Hindi: फिल्म ओं फॉरेस्ट गम्प 1994 और द ग्रीन माइल 1999
English: Film Hell or High Water 2016
Hindi: नरक या उच्च पानी 2016 फिल्म
English: Film Hell or High WaterHell or High Water 2016
Hindi: नरक या उच्च पानी 2016 फिल्म
English: Film Housefull 2010
Hindi: हाउसफुल 2010 फ़िल्म
English: Film It's back!
Hindi: सिनेमा वापस आ गया है!
English: Film Justice League Crisis On Two Earths
Hindi: न्यायमूर्ति लीगः दो पृथ्वी पर संकट
English: Film KondaPolam, I want to let you know that if you got the facts right, you should keep in touch to make sure you are up to date on upcoming Bollywood and Hollywood movies.
Hindi: फिल्म कोंडापोलम, मैं आपको बताना चाहता हूं कि यदि आपको तथ्य सही लगे, तो आपको यह सुनिश्चित करने के लिए संपर्क में रहना चाहिए कि आप आगामी बॉलीवुड और हॉलीवुड फिल्मों के बारे में अपडेट हैं।
English: Film KondaPolam, I want to let you know that if you have the facts right then you should definitely keep in touch to make sure you are up to date on upcoming Bollywood and Hollywood movies.
Hindi: फिल्म कोंडापोलम, मैं आपको बताना चाहता हूं कि यदि आपके पास तथ्य सही हैं तो आपको निश्चित रूप से संपर्क में रहना चाहिए ताकि आप आगामी बॉलीवुड और हॉलीवुड फिल्मों के बारे में अपडेट रहें।
English: Film Leaked Online 24 Hours After It Was Released in Cinemas!
Hindi: फिल्म के रिलीज़ होने के 24घंटे बाद ऑनलाइन लीक हुई यह. . .
English: Film Length 1 hour 57 minutes
Hindi: फिल्म की अवधि 1 घंटा 57 मिनट
English: Film Length 2 hours 10 minutes
Hindi: फिल्म की अवधिः 2 घंटे 10 मिनट
English: Film Made for Television or Video
Hindi: टीवी या वीडियो के लिए बने फ़िल्म
English: Film Miracles from Heaven 2016
Hindi: स्वर्ग से चमत्कार 2016
English: Film Mom and Dad 2017
Hindi: माँ और पिताजी 2017 फिल्म
English: Film Not In The English Language
Hindi: फिल्म अंग्रेजी भाषा में नहीं
English: Film Not in the English
Hindi: फिल्म अंग्रेजी भाषा में नहीं
English: Film Not in the English Language
Hindi: फिल्म नॉट इन द इंग्लिश लैंग्वेज
English: Film Not in the English Language Roma
Hindi: फिल्म नॉट इन द इंग्लिश लैग्वेंजः रोमा
English: Film Not in the English LanguageRoma
Hindi: फिल्म नॉट इन द इंग्लिश लैग्वेंजः रोमा
English: Film Not in the English language
Hindi: फिल्म नॉट इन द इंग्लिश लैंग्वेज
English: Film On the Beach 1959
Hindi: समुद्र तट पर 1959 फ़िल्म
English: Film PK will released on 19 December 2014.
Hindi: फिल्म 'पीके' 19 दिसंबर को रिलीज होगी.
English: Film Playing with Fire 2019 jf
Hindi: आग के साथ खेल फिल्म 2019
English: Film Producer-Director of Bangladesh
Hindi: बांग्लादेशी फिल्म निर्देशक
English: Film Production is a team effort.
Hindi: फ़िल्म निर्माण एक टीम वर्क होता है ।
English: Film Reveals the 10 Buildings That Changed America
Hindi: फिल्म ने अमेरिका को बदलकर 10 भवनों का खुलासा किया
English: Film Shootings to stop from March 19 to 31
Hindi: 1. 19 से 31 मार्च तक फिल्मों की शूटिंग बंद
English: Film Sleeping with Other People 2015
Hindi: अन्य लोगों के साथ सो रही है 2015