Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is likely to move north-northwestwards and intensify gradually.
Hindi: इसके उत्तर-उत्तर-पश्चिम की ओर बढ़ने और धीरे-धीरे तेज होने की भी संभावना है।
English: It is likely to move north-northwestwards during next 72 hours, it said.
Hindi: अगले 72 घंटों के दौरान इसके उत्तर-उत्तरपश्चिम की ओर बढ़ने की संभावना है।
English: It is likely to move northwestwards towards south Oman  east Yemen coast during next 72 hours.
Hindi: यह अगले 72 घंटों के दौरान उत्तर-पश्चिम की ओर दक्षिण ओमान और पूर्वी यमन तट की ओर बढ़ सकता है।
English: It is likely to move northwestwards towards south Oman east Yemen coast during next 72 hours.
Hindi: यह अगले 72 घंटों के दौरान उत्तर-पश्चिम की ओर दक्षिण ओमान और पूर्वी यमन तट की ओर बढ़ सकता है।
English: It is likely to move towards West Bengal and Bangladesh coasts.
Hindi: संभव है कि यह पश्चिम बंगाल और बांग्लादेश के तटों की ओर उत्तर-उत्तरपश्चिम में बढ़े.
English: It is likely to move west-north westwards.
Hindi: इसके पश्चिम उत्तर-पश्चिमी दिशा में आगे बढ़ने की संभावना है।
English: It is likely to move west-northwestwards and become well marked during next 48 hours.
Hindi: इसके अगले 48 घंटों के दौरान पश्चिम-उत्तरपश्चिम की ओर बढ़ने और अच्छी तरह से चिन्हित होने की संभावना है।
English: It is likely to move west-southwestwards and intensify further into a Severe Cyclonic Storm during next 24 hours
Hindi: आशंका है कि वह पश्चिमदक्षिण पश्चिम दिशा में बढ़ेगा और अगले 24 घंटों में वह खतरनाक स्थिति में पहुंच सकता है
English: It is likely to move west-southwestwards and intensify further into a Severe Cyclonic Storm during next 24 hours.
Hindi: आशंका है कि वह पश्चिमदक्षिण पश्चिम दिशा में बढ़ेगा और अगले 24 घंटों में वह खतरनाक स्थिति में पहुंच सकता है।
English: It is likely to move westnorthwest wards and become more marked during subsequent 24 hours.
Hindi: इसके पश्चिम उत्तर-पश्चिम की तरफ बढ़ने और बाद के 24 घंटों में और स्पष्ट होने की संभावना है।
English: It is likely to move westnorthwest wards and become more marked during subsequent 24 hours. Under the influence of this Low Pressure Area and convergence of lower level westerlies along the West Coast, fairly widespread to widespread rainfall accompanied with isolated heavy to very heavy rainfall is likely over Odisha, north Coastal Andhra Pradesh, Telangana, Coastal Karnataka, north Konkan and Kerala Mahe during 10th-12th June and isolated heavy falls over north Madhya Maharshtra, Marathwada, Vidarbha, Chhattisgarh and south Madhya Pradesh during 11th-12th June.
Hindi: अगले 24 घंटों के दौरान पूर्वी मध्य बंगाल की खाड़ी पर कम दबाव वाला क्षेत्र बनने की संभावना है।इसके पश्चिम उत्तर पश्चिम दिशा की ओर बढ़ने और अगले 24 घंटे के दौरान अधिक सुस्पष्ट होने की संभावना है।इस कम दबाव वाले क्षेत्र के प्रभाव में और पश्चिमी तट पर पश्चिमी हवाओं के कम दबाव के मिलने से, ओडिशा, उत्तर तटीय आन्ध्र प्रदेश, तेलंगाना, तटीय कर्नाटक, उत्तरी कोंकण और केरल और महे में 10 से 12 जून के दौरान व्यापक से व्यापक वर्षा और छिटपुट भारी से बहुत भारी वर्षा हो सकती है और मध्य महाराष्ट्र, मराठवाड़ा, विदर्भ, छत्तीसगढ़ और दक्षिण मध्य प्रदेश में 11-12 जून को भारी वर्षा हो सकती है।
English: It is likely to persist during next 2 days and weaken thereafter.
Hindi: यह अगले 2 दिनों के दौरान बने रहने और उसके बाद कमजोर होने की संभावना है।
English: It is likely to persist over the region and become more organized over North Bay of Bengal during the subsequent 2-3 days.
Hindi: इसके 2-3 दिनों के दौरान इस क्षेत्र में बने रहने और बंगाल की उत्तरी खाड़ी पर अधिक संगठित होने की संभावना है।
English: It is likely to persist over the same region during next 24 hours and weaken thereafter gradually.
Hindi: अगले 24 घंटो के दौरान इसके इसी रूप में इस क्षेत्र में बने रहने की संभावना है इसके बाद यह धीरे धीरे कमजोर पड़ता जाएगा।
English: It is likely to prevail over northern parts of central Bay of Bengal and adjoining North Bay of Bengal during 19thMay.
Hindi: इसके 19 मई के दौरान मध्य बंगाल की खाड़ी के उत्तरी हिस्सों और इससे जुड़े उत्तरी बंगाल की खाड़ी इलाकों में भी बने रहने का अनुमान है।
English: It is likely to reach the state capital in the next 48 hours.
Hindi: अगले 48 घंटों में यह राज्य की राजधानी पहुंच जाएगा।
English: It is likely to reduce the risk applicable to asset - based financing and leasing transactions by establishing an international legal framework,
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय कानूनी ढांचे की स्थापना द्वारा परिसंपत्ति आधारित वित्त पोषण और पट्टे पर लेनदेन के लिए लागू जोखिम के कम होने की संभावना है।
English: It is likely to remain active during next 2-3 days
Hindi: अगले 2-3 दिनों के दौरान इसके सक्रिय रहने की संभावना है
English: It is likely to rise in all states except Tamil Nadu, Indian Sugar Mills Association ISMA President T Sarita Reddy said on the sidelines of a Kingsman sugar conference here.
Hindi: भारतीय चीनी मिल संघ इस्मा अध्यक्ष टी सरिता रेड्डी ने एक चीनी सम्मेलन के मौके पर कहा कि तमिलनाडु को छोड़कर सभी राज्यों में चीनी उत्पादन बढऩे की संभावना है।
English: It is likely to run on Google's latest Android 10 operating system.
Hindi: यह गूगल के लेटेस्ट एंड्रॉयड 10 वर्जन पर काम करता है.
English: It is likely to start on Monday.
Hindi: इसके सोमवार से शुरू होने की संभावना है।
English: It is likely to start the trials soon.
Hindi: ट्रायल जल्द शुरू होने की संभावना है.
English: It is likely to take a few months before power flow over this line is stabilized.
Hindi: इस लाइन पर बिजली प्रवाह के स्थाई होने में कुछ महीने और लगेंगे।
English: It is likely to weaken further.
Hindi: इसके आगे जाकर कमजोर होने की संभावना है।
English: It is likely to weaken gradually during next 48 hours.
Hindi: अगले 48 घंटो के दौरान इसके कमजोर पड़ने की संभावना है।
English: It is likely we would still need to adhere to EU rules to enter that market.
Hindi: ऐसे में संभव है कि हमें बाजार में प्रवेश करने के लिए ईयू के नियम पर ध्यान देने की दरकार होगी।
English: It is likely, though, that Prime Minister Narendra Modi's decision to revive the dialogue process with the Nawaz Sharif government was the immediate trigger for the Pakistan's military establishment to stage some high-profile terror theatre
Hindi: हालांकि ऐसी आशंका है कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा पाकिस्तान की नवाज शरीफ सरकार से वार्ता प्रक्रिया फिर शुरू करने के फैसले ने पाकिस्तान के सैन्य प्रतिष्ठान के लिए एक बड़े स्तर के आतंकी हमले का जाल बिछाने की फौरी वजह का काम किया।
English: It is likewise with us also.
Hindi: यह बात हमारे ऊपर भी लागू होती है।
English: It is limited by the Kutch and Kathiawar Plateaus on the west, the Luni Valley in the north and the edges of the Aravalli and Satpura Ranges in the east. it is open to the south.
Hindi: यह क्षेत्र पश्चिम की ओर कच्छ तथा काठियावाड़ पठारों, उत्तर में लूणी घाटी तथा पूर्व में अरावली एवं सतपुड़ा पर्वतमालाओं से सीमाबद्व है, दक्षिण की ओर यह क्षेत्र खुला हुआ है।
English: It is limited to certain districts occurring in limited states.
Hindi: यह सीमित राज्यों में होने वाले कुछ जिलों तक सीमित है।
English: It is limited to sites that have a traffic of fewer than 5 million page views per month roughly 2 pageviews per second unless the site is linked to a Google Ads campaign.
Hindi: यह उन साइटों के लिए सीमित है जिनका ट्रैफिक 5 मीलियन पृष्ठ दर्शक से कम है मोटे तौर पर प्रति सेकंड 2 पृष्ठ दर्शन, जब तक कि साइट ऐडवर्ड्स अभियान से जुड़ नहीं जाती.
English: It is limited to statements only.
Hindi: ये केवल बयानों तक सीमित हैं.
English: It is limited.
Hindi: उसे सीमित कर दिया गया है।
English: It is limitless, it is borderless and it is run by the passions of individuals for the benefit of human understanding.
Hindi: यह असीम है, इसकी कोई सीमा नहीं है और इंसानी समझ के फायदे के लिए लोगों का जुनून ही इसे आगे बढ़ाता है.
English: It is lined by a thin, smooth synovial membrane.
Hindi: यह एक पतली, नरम श्लेष झिल्ली से रेखांकित है।
English: It is lined so as to prevent ground water pollution because most of the low income areas in Kampala are situated in areas with high water table And therefore toilets which are not lined contaminate ground water directly.
Hindi: भूजल प्रदूषण को रोकने के लिए इसे पंक्तिबद्ध किया गया है क्योंकि कंपाला में अधिकांश निम्न आय वाले क्षेत्र उच्च जल तालिका वाले क्षेत्रों में स्थित हैं और इसलिए ऐसे शौचालय हैं जो सीधे भूजल को दूषित नहीं करते हैं।
English: It is linked to Phaphund railway station on KanpurDelhi section of HowrahDelhi main line and HowrahGayaDelhi line which is operated by North Central Railway.
Hindi: यह हावड़ा-दिल्ली मुख्य लाइन के कानपुर-दिल्ली खण्ड पर फफूँद रेलवे स्टेशन से जुड़ा हुआ है जो उत्तर मध्य रेलवे द्वारा संचालित है।
English: It is linked to a prepaid account from which the applicable toll amount is deducted.
Hindi: यह एक प्रीपेड खाते से जुड़ा हुआ है जिसमें से लागू टोल राशि में कटौती की जाती है।
English: It is linked to deep sentiments of the people.
Hindi: यह जनता की भावनाओं से जुड़ गया है।
English: It is linked to diabetes, obesity, heart disease and cancer.
Hindi: मधुमेह, मोटापे और दिल की बीमारियों से जुड़ा हुआ है।
English: It is linked to the Borail Range, an offshoot of the Himalayan Mountains.
Hindi: यह हिमालय पर्वत की एक शाखा बोरेल रेन्ज से जुड़ा हुआ है।
English: It is linked to the sea by the estuary during high tides
Hindi: यह उच्च ज्वार के दौरान खाड़ी द्वारा समुद्र से जुड़ जाता है।
English: It is linked to the very foundation of their political, and indeed social, existence.
Hindi: यह उनकी राजनीति से और वास्तव में उनके सामाजिक अस्तित्व की नींव से जुड़ा मुद्दा है.
English: It is linked with Kandaghat and Shimla via Kufri and Indira Rest House.
Hindi: यह कुफ्री और इंदिरा रेस्ट हाउस से होते हुए कंडाघाट और शिमला से जुड़ा हुआ है।
English: It is linked with Mumbai, Mangalore and Thiruvananthapuram through the Konkan Railway, which has introduced several fast trains on these lines.
Hindi: यह मुम्बई, मैंगलोर और तिरुवनंतपुरम से कोंकण रेलवे द्वारा जुड़ा है, जिसने इन लाइनों पर अनेक तीव्र गति से चलने वाली रेलें आरंभ की हैं।
English: It is linked with Rasulabad by road in the west and is connected to GT Road National High Way in north at Shivrajpur.
Hindi: पश्चिम में रोड द्वार रसूलाबाद नगर तथा उत्तर में शिवराजपुर में जी टी रोड से जुड़ा है।
English: It is linked with the emotions and related to the peoples lives.
Hindi: यह लोगों की जिंदगी और भावनाओं से जुड़ा है।
English: It is listed as a noxious weed in the US states of Minnesota and Michigan and in the Canadian province of Ontario.
Hindi: इसे संयुक्त राज्य अमेरिका के मिनेसोटा और मिशिगन राज्यों तथा कनाडा के ओंटारियो प्रांत में हानिकारक खरपतवार के रूप में सूचीबद्ध किया गया है।
English: It is listed as an Appendix II animal within CITES.
Hindi: यह एक परिशिष्ट द्वितीय जानवर के भीतर सीआईटीईएस के रूप में सूचीबद्ध किया गया है।
English: It is listed as least concern on the IUCN Red List.
Hindi: इसे आईयूसीएन लाल सूची में अल्पतम चिन्ता की स्थिति में सूचीबद्ध किया गया है।
English: It is listed at the National Stock Exchange and the Bombay Stock Exchange in India.
Hindi: यह कंपनी भारत के राष्ट्रीय स्टॉक एक्सचेंज और बॉम्बे स्टॉक एक्सचेंज में सूचीबद्ध है।
English: It is listed by the World Health Organization WHO as a neglected tropical disease.
Hindi: इसे विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा उपेक्षित उष्णकटिबंधीय रोग के रूप में सूचीबद्ध किया गया है.
English: It is little bit confusing.
Hindi: इसमें थोड़ा असमंजस बना हुआ है।
English: It is little wonder that intrigue, deception, lies, untruths, and half - truths have featured so prominently in the bad news that has flooded the world ever since.
Hindi: इसमें आश्चर्य की कोई बात नहीं है कि उन बुरी ख़बरों में, जो तब से संसार को भरी हुई हैं, कपट, धोखाधड़ी, झूठ, असत्य और अर्धसत्य इतनी प्रमुखता से विशिष्ट हुई हैं ।
English: It is living evidence that a prejudice - free, impartial society can be a reality under the direction of Jesus Christ.
Hindi: यह इस बात का जीवित प्रमाण है कि एक पूर्वधारणा - मुक्त, निष्पक्ष समाज यीशु मसीह के निर्देशन के अधीन एक सच्चाई हो सकती है ।
English: It is loaded with essential nutrients.
Hindi: यह आवश्यक पोषक तत्वों से भरा हुआ है।
English: It is loaded with many vitamins and minerals essential for our body.
Hindi: इससे शरीर में कई जरूरी विटामिन व मिनरल की पूर्ति होती है।
English: It is loaded with nutrients
Hindi: पोषक तत्वों से भरा होता है ये आटा
English: It is loaded with protein and contains barely any fat.
Hindi: यह प्रोटीनयुक्त होता है और इसमें वसा नाममात्र रहता है.
English: It is loaded with vital Omega-3 fatty acids, dietary fibres, proteins, anti-oxidants, vitamins and minerals.
Hindi: इसमें भरपूर मात्रा में प्रोटीन, ओमेगा-3, फाइबर, एंटी- ऑक्सिडेंट, विटामिन और खनिज होते हैं.
English: It is local people.
Hindi: स्थानीय लोग ही होते हैं।
English: It is located 1 km from village Nanore on Jalilpur-Chandrapur road
Hindi: यह जलीलपुर -चंद्रपुर सड़क पर गांव नानोर से 1 किमी दूर यह मंदिर स्थित है।
English: It is located 1,800 feet above sea level.
Hindi: यह समुद्र तल से 1,800 फुट ऊपर है।
English: It is located 10km west of the city Gandhinagar.
Hindi: यह नरसिंहगढ़ के दक्षिण से 10 किमी दूर स्थित है।
English: It is located 120 kilometers from Bhadrachalam, 90 kilometers from Mulugu, 140km away from Warangal and 329 kilometers from Hyderabad.
Hindi: यह मुलुगु नगर से 90 किमी, भद्राचलम से 120 किमी, वारंगल से 140 किमी और हैदराबाद से 329 किमी दूर है।
English: It is located 133 km to the NNE of Preparis Island and 193 kilometres from the nearest point in the Indian union territory of the Andaman and Nicobar Islands.
Hindi: यह प्रीपेरिस द्वीप से उत्तर-उत्तरपूर्व में १३३ किमी की दूरी पर और भारत के अंडमान व निकोबार द्वीपसमूह के निकटतम छोर से १९३ किमी की दूरी पर है।
English: It is located 14 KM towards South from District headquarters Hoshiarpur.
Hindi: यह जिला मुख्यालय के बहराइच से उत्तर की ओर 14 कि. मी. दूर स्थित है।
English: It is located 155 kilometers 96 mi from Muzaffarabad at the altitude of 6,879 feet 2,097 m feet.
Hindi: यह पाक-अधिकृत कश्मीर की राजधानी मुज़फ़्फ़राबाद से १५५ किलोमीटर दूर, समुद्रतल से ६,८७९ फ़ुट २,०९७ मीटर की ऊँचाई पर स्थित है।
English: It is located 165 km from the state capital Hyderabad.
Hindi: यह राज्य की राजधानी हैदराबाद से 165 किलोमीटर दूर है।
English: It is located 17 km away from Bagicha village in Jashpur Nagar
Hindi: यह जगह, जशपुर नागर के बागीचा गांव से 17 किमी
English: It is located 18 km away from Manjeri.
Hindi: कोन्डोती मंजेरी से 18 किलोमीटर की दूरी पर है।
English: It is located 180 km 110 mi from Bangalore and 46 km 29 mi from Dharmapuri.
Hindi: यह बंगलौर से 180 किमी 110 मील और धर्मपुरी से 46 किमी 29 मील दूर स्थित है.
English: It is located 19 km towards North from District headquarters Kozhikode.
Hindi: यह जनपद मुख्यालय से 19 किमी॰ पश्चिम दिशा में है।
English: It is located 2 kilometers away from this town.
Hindi: यह नगर से २ किलोमीटर की दूरी पर स्थित है।
English: It is located 20 km on the outskirts of the city and is close to the Osman Sagar Lake
Hindi: यह शहर से 20 किमी दूर बाहरी क्षेत्र में उसमान सागर झील के पास स्थित है।
English: It is located 20 km towards South from District headquarters Nagaur.
Hindi: यह जिला मुख्यालय नागौर से दक्षिण की ओर 20 किमी दूर स्थित है।
English: It is located 201 km to the southsouthwest of Kalpeni, at the southern end of the Nine Degree Channel and 125 km to the north of Thuraakunu, Maldives, at the northern end of the Eight Degree Channel.
Hindi: यह कल्पेनी से २०१ किमी दक्षिण-दक्षिण-पश्चिम में, नौ डिग्री चैनल का सबसे दक्षिणी सीरे पर और थुराकुनु, मालदीव से १२५ किमी उत्तर में स्थित है।
English: It is located 23 km from the Grand Trunk Road.
Hindi: यह ग्रांड ट्रंक रोड से 23 किलोमीटर दूर स्थित है।
English: It is located 25 km from Golaghat district and 65 km from the Kaziranga National Park.
Hindi: यह अभयारण्य गोलाघाट से लगभग 25 किमी और काज़ीरंगा वन्य अभयारण्य से 65 किमी दूर है।
English: It is located 26 nautical miles 48 km southeast of the capital city of Port Louis.
Hindi: यह राजधानी पोर्ट लुई से 26 समुद्री मील 48 कि॰मी॰ दक्षिण-पूर्व दिशा में स्थित है।
English: It is located 28 kilometres from Gangtok.
Hindi: यह राज्य की राजधानी, गंगतोक, से 28 किमी दूर है।
English: It is located 3 km away from the town.
Hindi: यह नगर से 3 किमी.
English: It is located 30 km north of the District headquarters of Jhabua.
Hindi: झाबुआ से 30 किलोमीटर दूर स्थित जोबट जिले के दक्षिणी हिस्से में है।
English: It is located 30 km to the south of District headquarters Ghazipur.
Hindi: यह शहरी बसाव जिला मुख्यालय हाजीपुर से लगभग ३० किलोमीटर पूर्व में स्थित है।
English: It is located 35 km south-west of Patna.
Hindi: यह पटना के 35 कि॰मी॰ दक्षिण-पश्चिम में स्थित है।
English: It is located 36 km to the east of District headquarters Ludhiana.
Hindi: यह जगह जिला मुख्यालय के पूर्व-दक्षिण में 36 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है।
English: It is located 36 km towards North from District headquarters Begusarai.
Hindi: यह स्थित है 36 किमी उत्तर की ओर से जिला मुख्यालय बेगूसराय.
English: It is located 4 km across the India-Pakistan border, and thousands of Sikh devouts everyday pay obeisance from this side of the border.
Hindi: यह भारत-पाकिस्तान बॉर्डर से 4 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है और प्रतिदिन हजारों सिख श्रद्धालु बार्डर के इस तरफ से इस धार्मिक स्थल को प्रणाम करते हैं।
English: It is located 4 km across the India-Pakistan border.
Hindi: यह गुरुद्वारा भारत-पाक अंतरराष्ट्रीय सीमा से 4 किमी दूरी पर स्थित है।
English: It is located 40 KM or so from Agra.
Hindi: आगरा से 40 किलोमीटर दूरी पर ये शहर स्थित है.
English: It is located 40 kilometres 25 miles away from Raipur city on the Raipur-Bilaspur railway line.
Hindi: यह रायपुर-बिलासपुर रेल-लाइन से 40 किलोमीटर 25 मील दूर स्थित है।
English: It is located 40 km towards west from District headquarters Garhwa in Bhawanathpur Bidhansabha.
Hindi: यह जिला मुख्यालय गढ़वा से पश्चिम की ओर 40 किमी दूर स्थित है।
English: It is located 40 km west of the district headquarters Ayodhya.
Hindi: यह जिला मुख्यालय खगड़िया से पूर्व की ओर 40 किमी दूर स्थित है।
English: It is located 41 kilometers north of Daraa and is near the towns of Nawa to the south, Kafr Shams to the north, Inkhil to the northeast and al-Harra to the northwest.
Hindi: यह दरारा से 41 किलोमीटर उत्तर में स्थित है और दक्षिण में नावा के कस्बों के पास, उत्तर में काफ़र शाम, उत्तर-पूर्व में इनखिल और उत्तर-पश्चिम में अल-हररा है।
English: It is located 41 km towards west from District headquarters Junagadh.
Hindi: यह जिला मुख्यालय खगड़िया से पूर्व की ओर 41 किमी दूर स्थित है।
English: It is located 46 km west of the district headquarters Alwar and 117 km south of the state capital Jaipur.
Hindi: यह जिला मुख्यालय अलवर के 46 किलोमीटर पश्चिम और राज्य की राजधानी जयपुर से 117 किमी दक्षिण में स्थित है।
English: It is located 48 kilometres 30 mi north of the capital city Amman.
Hindi: यह जॉर्डन की राजधानी अम्मान से 48 किलोमीटर 30 मील उत्तर में स्थित है।
English: It is located 48 kilometres 30 mi north of the capital of Jordan, Amman.
Hindi: यह जॉर्डन की राजधानी अम्मान से 48 किलोमीटर 30 मील उत्तर में स्थित है।
English: It is located 5 km away from the city centre.
Hindi: जो मुख्य शहर से महज 5 किमी दूर स्थित है।
English: It is located 6 kilometres south-east of Jagannathpur Upazila.
Hindi: कुंजपुरा करनाल की उत्तर-पूर्व दिशा में 6 मील की दूरी पर है।
English: It is located 9.705 km distance from Machhra, and lies south east of the district headquarters at Meerut approximately 12 kilometres.
Hindi: यह माखरा से 9.705 किमी की दूरी पर स्थित है, और मेरठ में जिला मुख्यालय के दक्षिण पूर्व में लगभग 12 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है।
English: It is located 9500 ft above sea level.
Hindi: ये करीब 9500 फीट की ऊंचाई पर है.
English: It is located Anandathandavapuram, Nagapattinam district, Tamil Nadu.
Hindi: यह तमिलनाडु के रामनाथपुरम जिले में स्थित है।
English: It is located a few feet away from Clives House, the headquarters of the Archaeological Survey of Indias Chennai Circle, at Fort St George.
Hindi: यह फोर्ट सेंट जॉर्ज में भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण के चेन्नई सर्किल के मुख्यालय क्लाइव हाउस से कुछ फीट की दूरी पर स्थित है।
English: It is located a little away from Lonavala.
Hindi: थोड़ी दूर पर लोनावाला है.
English: It is located about 1,420 kilometres 880 mi to the east of Moscow.
Hindi: यह मास्को के पूर्व में 1,420 किलोमीटर 880 मील दूर स्थित है।
English: It is located about 15 km west of Sirohi.
Hindi: यह स्थित है, के बारे में 15 किलोमीटर पश्चिम में सिरोही.
English: It is located about 160 kms south west of Patna the state capital.
Hindi: यह राज्य की राजधानी, पटना से लगभग 160 कि.मी. दक्षिण-पश्चिम में स्थित है।
English: It is located about 17 km from the main city centre along an irrigation canal
Hindi: यह एक सिंचाई नहर के साथ मुख्य शहर से 17 किलोमीटर दूर स्थित है।
English: It is located about 190 km north of the Chennai Port and 18 km east of the city of Nellore.
Hindi: यह चेन्नई बंदरगाह से 190 किमी उत्तर में और नेल्लोर शहर से 18 किमी पूर्व में स्थित है।
English: It is located about 2 km from the town of Kodungallur.
Hindi: यह शहर से लगभग 2 किमी दूर, कन्नेरीमुक्कू में स्थित है।
English: It is located about 20 km from Jorhat town
Hindi: यह लगभग जोरहाट शहर से 35 किमी
English: It is located about 25 km away from Ahmednagar and it is well known for the watershed development and agribusiness activities.
Hindi: यह अहमदनगर से लगभग 25 किमी दूर स्थित है और यह वाटरशेड विकास और कृषि व्यवसाय गतिविधियों के लिए जाना जाता है।
English: It is located about 4 km north-west of the capital city Bridgetown along the west coast of Barbados.
Hindi: यह बारबाडोस के पश्चिमी तट के साथ राजधानी ब्रिजटाउन के उत्तर-पश्चिम में लगभग 4 किमी दूर स्थित है।
English: It is located about 6 km from Pelling en route Yuksom
Hindi: यह पेलिंग से युकसोम जाने वाले रास्ते से 6 किमी
English: It is located about 8 km west of New Delhi Railway Station and about 16 km east of Indira Gandhi International Airport at Palam.
Hindi: जो नई दिल्ली रेलवे स्टेशन से लगभग 8 कि.मी. पश्चिम की ओर, तथा पालम स्थित इंदिरा गांधी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे से लगभग 16 कि.मी. की दूरी पर स्थित है।
English: It is located about 80km west of Lahore.
Hindi: यह लाहौर शहर से 80 किमी पश्चिम में है।
English: It is located about 80km, west of Lahore.
Hindi: यह लाहौर के दक्षिण-पश्चिमी क्षेत्र से 80 किलोमीटर दूर स्थित है।
English: It is located about 970 kilometres 603 mi north of Brisbane, on the Pioneer River.
Hindi: यह पायनियर नदी पर लगभग 970 किलोमीटर 603 मील उत्तर में ब्रिस्बेन में स्थित है।
English: It is located about five miles northwest of Kanyakumari, the southern tip of India.
Hindi: यह जम्मू कश्मीर में बन्दीपुर से पाँच किमी उत्तर में स्थित है।
English: It is located about one km from Satna town.
Hindi: यह सतना शहर से लगभग एक किमी दूर स्थित है।
English: It is located above the head.
Hindi: यह सिर के शीर्ष पर है।
English: It is located above the renal vein.
Hindi: यह वृक्क गुर्दे के ऊपर स्थित होती है।
English: It is located across the river Ravi, about four kilometres from the Dera Baba Nanak shrine on the Indian side of the border.
Hindi: रावी नदी के दूसरी ओर यानी भारत के डेरा बाबा नानक गुरुद्वारे से इसकी दूरी करीब चार किलोमीटर है.
English: It is located after the major creek between Bhayander and Naigaon.
Hindi: यह भायंदर और नायगांव के बीच प्रमुख क्रीक के बाद स्थित है।
English: It is located almost 300 km southwest of Nepal's capital of Kathmandu.
Hindi: नेपाल की राजधानी काठमांडू से 400 किलोमीटर दक्षिण पूरब में बसा है।
English: It is located along State Route 162.
Hindi: यह कस्बा राष्ट्रीय राजमार्ग 162 पर स्थित है।
English: It is located along the Bangladesh border.
Hindi: यह नागालैण्ड की सीमा पर स्थित है।
English: It is located along the Shalmala river, 5 km away from the Vadiraja Matha
Hindi: यह स्थान वादिराजा मठ से 5 किलोमीटर दूर शालमाला नदी के तट पर स्थित है।
English: It is located along the coast of Bay of Bengal.
Hindi: यह बंगाल की खाड़ी के तट के पास बसा हुआ है।
English: It is located amid a forest.
Hindi: घने जंगल के बीच में है।
English: It is located amidst the gentle green hills of the Himalayas.
Hindi: यह हिमालय की सुरम्य हरे-भरे पहाड़ों के मध्य अवस्थित है।
English: It is located amidst the slopes of the hilly terrain.
Hindi: यह अभ्यारण पर्वत श्रृंखलाओं के बीच में स्थित है।
English: It is located approximately 110 km east of the confluence of the Vaal and Orange Rivers.
Hindi: यह वाल नदी और आरेंज नदी के संगमस्थल से ११० किमी पूर्व में स्थित है।
English: It is located approximately 150 kilometres 93 mi northwest of the Nepalese capital Kathmandu and about 25 km northwest of the eight-thousander, Manaslu.
Hindi: यह नेपाल की राजधानी काठमांडू के उत्तर-पश्चिम में लगभग 150 किलोमीटर 93 मील और आठ-हज़ारी मनासलू के उत्तर-पश्चिम में लगभग 25 किलोमीटर दूर स्थित है, ।
English: It is located approximately 18 km away from the city of Ahmedabad.
Hindi: अहमदाबाद से इसकी दूरी 18 किमी है।