Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She works with video.
Hindi: उन्होंने वीडियो के साथ काम किया।
English: She works with you.
Hindi: वो तेरे साथ काम करता है।
English: She worried about her life
Hindi: उसे जिंदगी की चिंता
English: She worries about me more than I worry about myself.
Hindi: खुद से भी ज्यादा वो तो मेरा ख्याल रखती है
English: She worries about the fate of her new homeland ...
Hindi: उसे अपनी नई मातृभूमि के भाग्य की चिंता है . . .
English: She would also become the first Black American supervisor at NASA.
Hindi: वह नासा में पहली अश्वेत अमेरिकी पर्यवेक्षक भी बनेंगी।
English: She would also like you to follow her on Instagram.
Hindi: वह आपको इंस्टाग्राम पर भी उसका पालन करना चाहती है.
English: She would also write to me.
Hindi: वो भी लिखती होगी मुझको।
English: She would alter them and give them to us.
Hindi: वह उन्हें बदल देती और हमें दे देती।
English: She would always be in the top ten students in our class.
Hindi: वह हमेशा क्लास में टॉप 10 छात्रों में आती थी।
English: She would always be the center of attention.
Hindi: वह हमेशा ध्यान का केंद्र रहेगा।
English: She would always be the centre of attention.
Hindi: वह हमेशा ध्यान का केंद्र रहेगा।
English: She would always sing in the shower.
Hindi: वह हमेशा शॉवर में गाती है।
English: She would ask him... when?
Hindi: उससे पूछो - कब?
English: She would ask me endless questions about the Constitution, the Bill of Rights, the First Amendment, and so on.
Hindi: वह मुझसे संविधान, अधिकारों के विधेयक , प्रथम संशोधन आदि के बारे में अंतहीन प्रश्न पूछती थीं।
English: She would be a lifelong advocate for racial and female equality and a committed Methodist Christian.
Hindi: वह नस्लीय और महिला समानता और एक प्रतिबद्ध मेथोडिस्ट ईसाई के लिए एक आजीवन वकील होगी।
English: She would be a wonderful Guardian.
Hindi: वो अद्भुत सैननी होगा ।
English: She would be able to deal with it.
Hindi: वह इससे निपट सकती थी।
English: She would be able to work.
Hindi: वह कार्य कर सकती थी।
English: She would be creating more problems by robbing her 401 k.
Hindi: वह अपने 401 के को लूटकर और अधिक समस्याएं पैदा कर रही होगी।
English: She would be crying for a while.
Hindi: वह थोड़ी देर के लिए रोएंगे।
English: She would be glad to talk with you about this.
Hindi: उसे तुमसे इस बारे में बात करना अच्छा लगेगा.
English: She would be something like this,
Hindi: वह कुछ इस तरह थी,
English: She would be staying with me at night.
Hindi: रात को वह मेरे साथ सोयगी.
English: She would be the death of him!
Hindi: कि होगी उसकी हत्या !
English: She would be thinking of me.
Hindi: वह मेरे बारे में सोच रही होगी
English: She would be very grateful and at the same time, this kind of action would help you develop your confidence and gain her trust.
Hindi: वह बहुत आभारी होगी और एक ही समय में, इस तरह की कार्रवाई आपको अपना आत्मविश्वास विकसित करने और उसका आत्मविश्वास हासिल करने में मदद करेगी।
English: She would be very sad to see her husband in this condition.
Hindi: अपने पति को इस हालत में देखकर वह बड़ी दुखी होती।
English: She would be working in the kitchen with me.
Hindi: वह मेरे साथ रसोई में काम करती रही
English: She would bring me there.
Hindi: वो मुझे वहाँ ले जाती है
English: She would buy new ones today.
Hindi: आज तो वो नयी खरीद लेगी
English: She would come and hug me without my permission....
Hindi: वो आ कर गले लगा ले मेरी इजाजत के बगैर. .
English: She would come to my house a lot.
Hindi: वो मेरे घर काफी आता जाता था.
English: She would continue to be an integral part of the Space Shuttle team and would participate in 53 Space Shuttle launches whilst working at the Kennedy Space Center.
Hindi: वह स्पेस शटल टीम का अभिन्न हिस्सा बनी रहेंगी और केनेली स्पेस सेंटर में काम करते हुए 53 स्पेस शटल लॉन्च में भाग लेंगी।
English: She would continue to work with the UN till 2002.
Hindi: वह 2002 तक संयुक्त राष्ट्र के साथ काम करती रहीं।
English: She would cry for a while.
Hindi: वह थोड़ी देर के लिए रोएंगे।
English: She would decide to leave NASA in 2007 to pursue work in the private sector.
Hindi: वह निजी क्षेत्र में काम करने के लिए 2007 में नासा छोड़ने का फैसला करेगी।
English: She would develop an interest in chemistry at a young age pushing her to study it at university in 1955.
Hindi: वह एक युवा उम्र में उसे विश्वविद्यालय में अध्ययन करने के लिए प्रेरित करते हुए रसायन विज्ञान में रुचि विकसित करेगा 1955.
English: She would die for the girl.
Hindi: लड़की के लिए मरने जा रहा है।
English: She would die to hear this!
Hindi: यह सुनने के लिए मरना पड़ा !
English: She would do anything for my happiness.
Hindi: मेरी खुशियों के लिए वो कुछ भी है कर जाती
English: She would even not like to see your face.
Hindi: वह तुम्हारा चेहरा भी नहीं देखना चाहती
English: She would eventually serve as the deputy director and acting director of the regions enforcement division.
Hindi: वह अंततः क्षेत्रों के प्रवर्तन प्रभाग के उप निदेशक और अभिनय निदेशक के रूप में काम करेंगे।
English: She would feel the bitterness of love again.
Hindi: वह फिर से प्यार की चिंगारी महसूस कर रही होगी।
English: She would gaze back, and we would stare at one another... for a long time.
Hindi: वह वापस टकटकी लगाएगी, और हम लंबे समय तक एक-दूसरे को घूरते रहेंगे।
English: She would get some roles in the advertisement industry and a few modeling assignments at that moment.
Hindi: उसे उस समय विज्ञापन उद्योग में कुछ भूमिकाएँ और कुछ मॉडलिंग असाइनमेंट मिलेंगे।
English: She would go home with her friend.
Hindi: वह अपने प्रेमी के साथ घर जा रही थी.
English: She would go to school,
Hindi: वह स्कूल जाती थी,
English: She would go to temple on Monday.
Hindi: वह सोमवार को मंदिर जाती थी।
English: She would go with him to France, to Italy - to the ends of the earth!
Hindi: वह उसके साथ फ्रांस जाएगी, इटली में पृथ्वी के छोर तक जाएगी!
English: She would go with him to France, to Italy-to the ends of the earth!
Hindi: वह उसके साथ फ्रांस जाएगी, इटली में पृथ्वी के छोर तक जाएगी!
English: She would have been 30, maybe they would have thought!
Hindi: वह लगभग 30 की रही होगी, शायद उन्होंने सोचा होगा!
English: She would have been a senior in high school this year.
Hindi: इस वर्ष वह हाईस्कूल की छात्रा थी।
English: She would have been in seventh heaven today.
Hindi: वो तो मानो आज सातवें आसमान पर था ।
English: She would have been still here today.
Hindi: वह तो आज भी जाएगी हुई थी।
English: She would have never imagined that there would come the time
Hindi: कभी सोचा न था कि ऐसा समय भी आएगा
English: She would have never left her mother.
Hindi: उन्होंने उसकी माँ को कभी छोड़ा ही नहीं.
English: She would have not said anything and continued working.
Hindi: तो उसने कुछ नहीं कहा और काम करती रही।
English: She would have returned to London five days ago.
Hindi: वह पांच दिन पहले ही लंदन से लौटी थी।
English: She would have ruled that, unlike the CFPB, the structure of the FHFA was constitutional.
Hindi: वह फैसला देगी कि, सीएफपीबी के विपरीत, एफएचएफए की संरचना संवैधानिक थी।
English: She would have thought twice.
Hindi: उसने दो बार सोचा होगा
English: She would have to be sometimes
Hindi: होनी चाहिए कभी कभी
English: She would have to come and
Hindi: उसे आना ही था और
English: She would have to do everything!
Hindi: वह उसके लिए सब कुछ करना होगा!
English: She would have to listen carefully.
Hindi: ध्यान से सुनना पड़ता है वह।
English: She would have to make things happen for herself, just as they had to.
Hindi: उसे चीजों को खुद के लिए करना पड़ता था, जैसे कि उन्हें करना था।
English: She would help anyone who needed help in any way possible.
Hindi: किसी को भी जरूरत हो, वह किसी भी हद तक संभव मदद करेगा।
English: She would initially begin studying as a pharmacist at Xavier University but dropped out in 1954 when she married.
Hindi: वह शुरू में ज़ेवियर यूनिवर्सिटी में फार्मासिस्ट के रूप में अध्ययन करना शुरू कर देगा, लेकिन अंदर ही बाहर हो गया 1954 जब उसने शादी की।
English: She would just have to be hungry.
Hindi: बस वह भूखा होना चाहिए।
English: She would just have to go through him.
Hindi: उसे बस उसके पास से गुजरना होगा।
English: She would labour in the fields, do laundry and ironing amongst other household chores.
Hindi: वह खेतों में काम करती, भैसों को दुहती और दूसरे घरेलू काम करती थी.
English: She would later accept a position as Division Director at Argonne National Laboratory.
Hindi: वह बाद में आर्गन नेशनल लेबोरेटरी में डिवीजन डायरेक्टर के रूप में पद स्वीकार कर लेंगी।
English: She would later also earn a masters and then a Ph.D. in physical chemistry in 1960 and 1963.
Hindi: वह बाद में परास्नातक भी करेगी और फिर पीएच.डी. में भौतिक रसायन विज्ञान 1960 तथा 1963.
English: She would later attend Dunbar High School before going to Mount Holyoke College.
Hindi: माउंट होलोके कॉलेज जाने से पहले वह बाद में डनबर हाई स्कूल में भाग लेगी।
English: She would later attend Tulane University with a scholarship from the Shell Oil Company.
Hindi: वह बाद में शेल ऑयल कंपनी से छात्रवृत्ति के साथ तुलाने विश्वविद्यालय में भाग लेगी।
English: She would later earn a Bachelors degree of Science in Mathematics from Cleveland University in 1977 whilst working for NASA.
Hindi: वह बाद में क्लीवलैंड विश्वविद्यालय से गणित में विज्ञान की स्नातक की उपाधि अर्जित करेगी 1977 नासा के लिए काम करते हुए।
English: She would later join NASA's astronaut program.
Hindi: वह बाद में नासा के अंतरिक्ष यात्री कार्यक्रम में शामिल होंगी।
English: She would later work as an intelligence officer at the CIA before joining NASA in 2009.
Hindi: वह बाद में नासा में शामिल होने से पहले सीआईए में एक खुफिया अधिकारी के रूप में काम करेगी 2009.
English: She would later work with NASA and became an influential professor.
Hindi: वह बाद में नासा के साथ काम करेगी और एक प्रभावशाली प्रोफेसर बन गई।
English: She would later, like other 'Human Computers' work directly with the digital computer later in her career.
Hindi: वह बाद में, अन्य 'ह्यूमन कम्प्यूटर्स' की तरह ही अपने करियर में बाद में सीधे डिजिटल कंप्यूटर के साथ काम करती हैं।
English: She would like him to alleviate her long-standing full-body pain.
Hindi: वह चाहती है कि वह अपने लंबे समय तक पूरे शरीर के दर्द को कम करे।
English: She would like to be complimented, and the woman needs your compliments greater than anybody else's.
Hindi: वह चाहती है कि उसकी तारीफ की जाए, और उसे किसी और की तुलना में आपकी तारीफों की ज्यादा जरूरत है।
English: She would like to become a journalist.
Hindi: वह एक पत्रकार बनने की इच्छा रखती है।
English: She would like to create
Hindi: वह बनाना चाहती है
English: She would like to create a favorable environment for her home, to create a close relationship with her descendants and that they turn to her whenever they have doubts, when they want to express their desires or their fears.
Hindi: वह अपने घर के लिए अनुकूल माहौल बनाना चाहती है, अपने वंशजों के साथ घनिष्ठ संबंध बनाना चाहती है और जब भी उन्हें संदेह होता है, वे अपनी इच्छाओं या अपने डर को व्यक्त करना चाहते हैं, तो वे उसकी ओर मुड़ते हैं।
English: She would like to help Japan in every way so that the latter might be able to deal a blow to Russia.
Hindi: वह हर तरह से जापान की मदद करना चाहेगी ताकि बाद में रूस को झटका दे सके।
English: She would like to pursue a career in the entertainment field.
Hindi: वह मनोरंजन के क्षेत्र में करियर बनाना चाहती हैं।
English: She would like to show
Hindi: वो दिखाना चाहती है
English: She would live for another 38 years until her death on November 10th, 2008.
Hindi: रिटायरमेंट के बाद, वह आगे के लिए रहती 38 साल जब तक वह शांति से मर गया 10 नवंबर 2008.
English: She would love it here in the winter.
Hindi: वह सर्दियों में इसे पसंद करेगी।
English: She would make her way to my hotel.
Hindi: चली जा रही थी वह मेरे होटल की तरफ
English: She would make you want to contribute more.
Hindi: वह चाहता है कि आप अधिक योगदान दें.
English: She would marry again after her Ph.D.
Hindi: वह अपने पीएचडी के बाद फिर से शादी करेगी।
English: She would meet the families of victims on Wednesday.
Hindi: वह मंगलवार को पीड़ित परिवार से मिलने जाएंगे.
English: She would need to be an only dog.
Hindi: उसे एक ही कुत्ता होना था।
English: She would need to know
Hindi: उसे जानने के लिये चाहिए
English: She would never do anything without asking.
Hindi: एक चीज नहीं करता था पूछे बगैर।
English: She would never forget the child.
Hindi: बच्चे को वह कभी भूल नहीं पाई थी।
English: She would never get to wear it.
Hindi: इसे कभी पहन न सकी.
English: She would never go out with me.
Hindi: छोड़ कर कभी नही जाती वह मेरा साथ।
English: She would never have said such things to her husband.
Hindi: पत्नी अपने पति से कभी नहीं बताती ये बातें.
English: She would never hold his hand.
Hindi: पकड़ कभी वह हाथ न आती।
English: She would never know his sorrow.
Hindi: वह उसके उस दुःख को नहीं जान सकता था कभी
English: She would never know his suffering.
Hindi: वह उसके उस दुःख को नहीं जान सकता था कभी
English: She would never leave her mother.
Hindi: उन्होंने उसकी माँ को कभी छोड़ा ही नहीं.
English: She would never let it be published.
Hindi: उसे कभी प्रकाशित नहीं होने देती
English: She would never let me close the door.
Hindi: इसने मेरे लिए कभी द्वार न अपने बंद किये.
English: She would never see her husband again.
Hindi: दोबारा वह औरत आपके पति की और देखेगी भी नही.
English: She would never seen her husband again.
Hindi: दोबारा वह औरत आपके पति की और देखेगी भी नही.
English: She would not allow him to live.
Hindi: उसको जीने नहीं देंगे।
English: She would not forget anything.
Hindi: वह कुछ भी नहीं भूलती।
English: She would not have been able to learn
Hindi: नहीं सीख सकी थी वह
English: She would not have to wear them again.
Hindi: उसे दुबारा कपडे नहीं लेने पड़ेंगे।
English: She would not let him sleep.
Hindi: उसे सोने नहीं देते.
English: She would not let it happen again, never again!
Hindi: इसे फिर कभी नहीं होने देंगे, कभी नहीं!
English: She would not let me come.
Hindi: वो मुझे आने नहीं देती
English: She would not say how long the production could remain shut down.
Hindi: उन्होंने कहा कि वह अभी इस बात का अनुमान जाहिर नहीं कर सकती हैं कि उत्पादन कब तक बंद रहेगा।
English: She would not see her husband again.
Hindi: दोबारा वह औरत आपके पति की और देखेगी भी नही.
English: She would not talk to me by phone.
Hindi: वह फोन पर मुझसे बात नहीं कर रही थी
English: She would not verify whether or not the corporate had notified the police and native police declined to remark.
Hindi: वह इस बात की पुष्टि नहीं करेगी कि क्या कंपनी ने पुलिस को सूचित किया था और स्थानीय पुलिस ने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।
English: She would not verify whether or not the firm had notified the police and native police declined to remark.
Hindi: वह इस बात की पुष्टि नहीं करेगी कि क्या कंपनी ने पुलिस को सूचित किया था और स्थानीय पुलिस ने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।
English: She would not, could not die.
Hindi: ना जी पाते, ना मर सकते॥
English: She would often appear in school plays.
Hindi: वह अक्सर स्कूल प्ले में हिस्सा लेते थे।
English: She would often ask.
Hindi: वो अक्सर पूछती है।
English: She would often be heard saying.
Hindi: वह अकसर कहती हुई सुनी जाती है।
English: She would often say to me,
Hindi: अक्सर कहा करता था वो मुझसे ,
English: She would often tell me.
Hindi: वो अक्सर मुझसे कहती थी
English: She would on occasion walk in an old school.
Hindi: कभी कभी पुराने स्कूल में चले जाते थे घूमते हुए।
English: She would perform on the weekends at local festivals and events.
Hindi: सप्ताहांत में, वह स्थानीय त्योहारों और कार्यक्रमों में खेलती थी।
English: She would possibly get up several times at night to go to the bathroom.
Hindi: रात को भी कई बार उठकर उसे बाथरूम जाना पड़ता है।
English: She would remain his.
Hindi: वो उसकी रहेंगी
English: She would repeat the same word or phrase repeatedly.
Hindi: एक ही बात या वाक्य को बार-बार दोहराता है।
English: She would reread the backs of shampoo bottles in French and English.
Hindi: वह फ्रांसीसी और अंग्रेजी में शैम्पू की बोतलों की पीठ को फिर से खोल देगी।
English: She would retire at the age of 60 in 1971.
Hindi: वह उम्र में सेवानिवृत्त हो जाती 1971 में 60.
English: She would run a sewing factory, not the armed forces.
Hindi: वह एक सिलाई फैक्ट्री चलाती थी, सशस्त्र बल नहीं।
English: She would run for dear life.
Hindi: वह प्रिय जीवन के लिए दौड़ी।
English: She would run to Delhi to fund it and we were not wealthy at the point of time.
Hindi: वह इसे फंड करने के लिए दिल्ली दौड़ती थी और उस समय हम अमीर नहीं थे।
English: She would rush the children to the hospital, but it was always too late to save them.
Hindi: वह बच्चों को अस्पताल ले जाती, लेकिन उन्हें बचाने में हमेशा देर हो जाती थी।
English: She would serve as inspiration for the character of Dulcinea, who falls in love with Don Quixote in the top work of Miguel de Cervantes.
Hindi: वह डुलिसिया के चरित्र के लिए प्रेरणा का काम करेंगी, जो मिगुएल डे सर्वंतेस के शीर्ष काम में डॉन क्विक्सोट के प्यार में पड़ जाती है।
English: She would show an interest and aptitude for mathematics at a young age, which her parent nurtured into her adulthood.
Hindi: वह छोटी उम्र में गणित के लिए रुचि और प्रतिभा दिखाती थी, जिसे उसके माता-पिता खेती करते थे।
English: She would show an interest and talent for mathematics at a young age which her parents cultivated.
Hindi: वह छोटी उम्र में गणित के लिए रुचि और प्रतिभा दिखाती थी, जिसे उसके माता-पिता खेती करते थे।
English: She would simply watch and listen.
Hindi: वह बस देखता और सुनता रहा।
English: She would sing all the time.
Hindi: हर वक्त वो गाती थी ।
English: She would sing every song.
Hindi: वह हर गाना गा लेती थी ।
English: She would sit at her desk or on the couch.
Hindi: वह बिस्तर पर या सोफे पर बैठी रहती थी.
English: She would sit up at night.
Hindi: वो रात-रात को उठ के बैठ जाती।
English: She would spend all her internet data on Instagram and Facebook memes.
Hindi: वह इंस्टाग्राम और फेसबुक पर अपना सारा इंटरनेट डेटा खर्च करती थी.
English: She would spend hours reading anything she could get her hands on.
Hindi: वह जो कुछ भी अपने हाथों को प्राप्त कर सकता था उसे पढ़ने में घंटों बिताता था।
English: She would spend the next 34 years working for NACA, then NASA.
Hindi: वह अगला खर्च करेगी 34 साल एनएसीए के लिए काम करना, फिर नासा।
English: She would start a new life for herself and the children.
Hindi: उसने अपने और अपने बच्चों को एक नया जीवन दिया।
English: She would take anything.
Hindi: वह कुछ भी है लेती।
English: She would take me out on Sundays.
Hindi: वह मुझे रविवार को बाहर ले जाएगा।
English: She would take on anything.
Hindi: वह कुछ भी है लेती।
English: She would talk to her husband.
Hindi: वो अपने पति से बात कर रही होगी।
English: She would talk to me and i would listen,
Hindi: वो बोलती थी और मैं सुनता था,
English: She would talk to me in English and I would respond in Spanish.
Hindi: वह मुझसे इंग्लिश में बात कर रही थी और मैं भी उसका जवाब इंग्लिश में ही दे रहा था।
English: She would then attend a workers' meet and return to Kolkata on 11 March.
Hindi: इसके बाद वे कार्यकर्ताओं की सभा को संबोधित करेंगी और 11 मार्च को कोलकाता लौट आएंगी.
English: She would try every means to get what she wanted.
Hindi: वह जो चाहती थी उसे उनलोगोने पाने की कोशिश की।
English: She would wait for me every morning.
Hindi: वो हर सुबह मेरा इन्तेजार करती थी
English: She would work as a receptionist at times or would take tuition to support herself.
Hindi: कभी-कभी उन्होंने रिसेप्शनिस्ट के रूप में काम किया या खुद का समर्थन करने के लिए ट्यूशन स्वीकार किया।
English: She wouldn't be able to answer anything that night.
Hindi: उस रात किसी बात का जवाब नहीं दे पायी
English: She wouldn't be alive by tomorrow morning.
Hindi: कल सुबह वह जिंदा नहीं रहेंगे।
English: She wouldn't be interested in a guy like me.
Hindi: वह मेरे जैसे आदमी में दिलचस्पी नहीं लेती।
English: She wouldn't be interested in someone like me.
Hindi: वह मेरे जैसे आदमी में दिलचस्पी नहीं लेती।
English: She wouldn't be sick!
Hindi: वो बीमार नहीं रहेगा!
English: She wouldn't be with anybody always.
Hindi: वह किसी एक के साथ सदा के लिए नहीं रहा करती.
English: She wouldn't come home to me
Hindi: न मेरे घर आने के लिए वह
English: She wouldn't commit suicide!
Hindi: वो आत्मह्त्या नहीं करेगा !
English: She wouldn't confirm whether the company had notified the police and local police declined to comment.
Hindi: वह इस बात की पुष्टि नहीं करेगी कि क्या कंपनी ने पुलिस को सूचित किया था और स्थानीय पुलिस ने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।
English: She wouldn't consider my point of view - that a 100 rule might be easier for someone like me to follow.
Hindi: """वह मेरे दृष्टिकोण को नहीं मानते - मेरे जैसे किसी के अनुसरण में 100 नियम मेरे लिए आसान हो सकता है"
English: She wouldn't consider my point of view -- that a 100 rule might be easier for someone like me to follow.
Hindi: """वह मेरे दृष्टिकोण को नहीं मानते - मेरे जैसे किसी के अनुसरण में 100 नियम मेरे लिए आसान हो सकता है"
English: She wouldn't consider my point of view-that a 100 rule might be easier for someone like me to follow.
Hindi: """वह मेरे दृष्टिकोण को नहीं मानते - मेरे जैसे किसी के अनुसरण में 100 नियम मेरे लिए आसान हो सकता है"
English: She wouldn't dare come here.
Hindi: उसने यहाँ आने की हिम्मत नहीं की।
English: She wouldn't even need any makeup.
Hindi: खैर उसे मेकअप की ज़रूरत थी भी नहीं.
English: She wouldn't even speak her husband's name.
Hindi: यहां तक कि वो अपने पति का नाम लेकर बुला तक नहीं सकतीं।
English: She wouldn't forget anything.
Hindi: वह कुछ भी नहीं भूलती।
English: She wouldn't give it all
Hindi: वे यह सब नहीं देंगे
English: She wouldn't go to see him in the hospital.
Hindi: तुम उसे हॉस्पिटल में देखने नही जाओगे ।
English: She wouldn't have come here?
Hindi: क्या वह यहाँ नही आती थी
English: She wouldn't have minded if her son wasn't 80
Hindi: उसके बेटे के आसपास नहीं था अगर वह दिमाग 80
English: She wouldn't have to worry about her parents now.
Hindi: अब उसे चिंता मां-बाप की नहीं
English: She wouldn't hide anything from me!
Hindi: वो मेरे सामने कुछ भी नहीं छुपाती थी!
English: She wouldn't kill them though.
Hindi: फिर भी नहीं वह उन्हें मारती
English: She wouldn't know until tomorrow.
Hindi: कल तक उसे यह भी पता न
English: She wouldn't let him back to his face.
Hindi: उन्होंने उसे अपने चेहरे पर नहीं आने दिया।
English: She wouldn't let it happen to another.
Hindi: उसने किसी दूसरे को यह नहीं होने दिया।
English: She wouldn't let me come
Hindi: वो मुझे आने नहीं देती
English: She wouldn't let us in the door.
Hindi: वो हमें गेट में आने नहीं दे रहा था।
English: She wouldn't make a good doctor.
Hindi: अच्छा डॉक्टर नहीं बनेगा।
English: She wouldn't make a good mother
Hindi: एक अच्छा मां नहीं किया जा रहा
English: She wouldn't open her mouth!
Hindi: उसने अपने मुंह से नहीं खोले !
English: She wouldn't recognize me now.
Hindi: वो अब बिल्कुल नही पहचानती मुझे
English: She wouldn't remember anything after drinking.
Hindi: पीने के बाद आपको कुछ याद नहीं रहता।
English: She wouldn't sleep on the floor.
Hindi: वह ज़मीन पर नहीं सोती है।
English: She wouldn't take her dog out.
Hindi: वह कुत्ते को बाहर नहीं ले गई थी।
English: She wouldn't talk to me much.
Hindi: वह मेरे साथ ज्यादा बात नहीं कर रही थी.
English: She wouldn't talk to me properly.
Hindi: वो मुझसे सही से बात तो करती नही.
English: She wouldn't want to be a Goddess.
Hindi: वह देवी नहींं होना चाहती
English: She wouldn't want to see you cry.
Hindi: वो तुम्हे रोते हुए नहीं देखना चाहेगा।
English: She wouldn't want to see you crying.
Hindi: वो तुम्हे रोते हुए नहीं देखना चाहेगा।
English: She wouldn't watch TV an hour before her set bedtime
Hindi: सोने के एक घंटे पहले तक टीवी न देखें
English: She wound up one of the main nine competitors of the Gladrags Manhunt and Megamodel Contest in 2010 and showed up on the cover page of the form magazine.
Hindi: वह ग्लैडरैग्स मैनहंट और मेगामोडेल प्रतियोगिता के शीर्ष नौ प्रतियोगियों में से एक बन गई और फैशन पत्रिका के कवर पेज पर दिखाई दीं
English: She wound up winning a grand overall of 1,039,800.
Hindi: उसने कुल 1,039,800 जीतकर अंत किया।
English: She wrapped up her work at Prithvi Theatre in Mumbai, and as the hotel was nearby, decided to pay the producer a visit.
Hindi: उन्होंने मुंबई के पृथ्वी थिएटर में अपना प्रदर्शन समाप्त किया और होटल पास ही में था तो निर्माता से मिलने चले गईं'।
English: She write poems and songs.
Hindi: वे कहानियां और कविताएं लिखती हैं।
English: She writes - Thousands of years, Nargis cries on her disunity, with great difficulty is born in Chaman.
Hindi: वे लिखती हैं- हजारों साल नर्गिस अपनी बेनूरी पे रोती है, बड़ी मुश्किल से होता है चमन में दीदावर पैदा.
English: She writes The Penny Hoarder's Dear Penny personal finance advice column.
Hindi: वह प्रिय पेनी व्यक्तिगत वित्त सलाह कॉलम लिखती है।
English: She writes a blog every week.
Hindi: वह आमतौर पर हर सप्ताह एक ब्लॉग लिखता है
English: She writes a blog too?
Hindi: भला कोई ब्लॉग पे भी लिखता है?
English: She writes a letter every week.
Hindi: वह हर सप्ताह एक पत्र लिखती है