Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Security forces surrounded Pazalpora village in Bijbehara area following specific information about a group of militants hiding there.
Hindi: सुरक्षाबलों को बिजबेहरा क्षेत्र के पजलपोरा गांव में आतंकवादियों के छिपे होने की विशेष सूचना मिली थी, जिसके बाद सुरक्षा बलों ने इलाके में घेराबंदी की थी।
English: Security forces then cordoned off the area and began a search operation.
Hindi: इसके बाद सुरक्षा बलों ने इलाके की घेराबंदी की और तलाशी अभियान शुरू किया.
English: Security forces then launched a search operation.
Hindi: उसके बाद सुरक्षाबलों ने सर्च ऑपरेशन चलाया.
English: Security forces tightened security at the border after the incident.
Hindi: सुरक्षाबलों ने इस घटना के बाद सीमा पर सुरक्षा कड़ी कर दी है.
English: Security forces today foiled an attack by the Pakistani Border Action Team BAT near the Line of Control in the Uri sector of Kashmir, killing two militants.
Hindi: कश्मीर के उरी सेक्टर में नियंत्रण रेखा के पास सुरक्षा बलों ने रविवार को पाकिस्तानी बॉर्डर एक्शन टीम बैट द्वारा किए गए हमले को नाकाम कर दिया।
English: Security forces today killed two dreaded Lashkar-e-Toiba terrorists in an encounter near Pulwama in Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के पुलवामा में सुरक्षाबलों ने लश्कर के दो आतंकवादियों को किया ढेर।
English: Security forces used tear gas to disperse some demonstrators.
Hindi: सुरक्षा बलों ने प्रदर्शनकारियों को तितर-बितर करने के लिए आंसू गैस के गोले छोड़े।
English: Security forces used tear gas, water cannons, sound bombs and a barrage of bullets largely fired into the air to disperse the protesters.
Hindi: सुरक्षा बलों ने प्रदर्शनकारियों पर क़ाबू पाने के लिए पानी की तेज़ बौछारों, आंसूगैस, लाठीचार्ज और कुछ मामलों में निहत्थे प्रदर्शनकारियों पर गोलियां चलाई.
English: Security forces used tear smoke shells to chase away the protesting youths at some places in south Kashmir areas.
Hindi: दक्षिण कश्मीर के कुछ स्थानों पर प्रदर्शनकारी युवकों को खदेड़ने के लिए सुरक्षा बलों ने आंसू गैस के गोलों का इस्तेमाल किया।
English: Security forces used teargas to disperse the mob.
Hindi: भीड़ को तितर-बितर करने के लिए सुरक्षाबलों ने आंसू गैस का इस्तेमाल किया.
English: Security forces valiantly defeated suicide attack on Ghalani Camp in Mohmand agency killing all four suicide bombers, army spokesman Lt Gen Asim Saleem Bajwa tweeted.
Hindi: सैन्य प्रवक्ता लेफ्टिनेंट जनरल आसिम सलीम बाजवा ने ट्वीट किया सुरक्षा बलों ने मोहमंद एजेंसी स्थित घलानई शिविर में हुए आत्मघाती हमले को बहादुरी के साथ नाकाम किया।
English: Security forces were all around the venue.
Hindi: सुरक्षाकर्मी मैदान के चारों तरफ़ मौजूद थे.
English: Security forces were called to clear the spectators from some of the sections in the gallery before the match resumed.
Hindi: मैच दोबारा शुरू करने से पहले दर्शक दीर्घा के कुछ हिस्से से दर्शकों को हटाने के लिए सुरक्षा बलों को बुलाया गया.
English: Security forces were deployed at main junctions and sensitive buildings in Islamabad and the nearby Rawalpindi city, where Qadris funeral procession will pass through.
Hindi: इस्लामाबाद और पास के रावलपिंडी शहर में महत्वपूर्ण स्थलों और संवेदनशील प्रतिष्ठानों पर सुरक्षाबल तैनात कर दिये गये।
English: Security forces were deployed in large numbers at the stadium and outside.
Hindi: मैदान के भीतर और बाहर चप्पे चप्पे पर बडी संख्या में सुरक्षा बल तैनात किये गये हैं।
English: Security forces were directed to be on extra alert along the border as well as in the hinterland so that any misadventure by the Pakistan Army and Pakistan-backed terrorists could be foiled, the official said.
Hindi: उन्होंने कहा कि सुरक्षा बलों को सीमा के साथ-साथ भीतरी इलाकों में भी अतिरिक्त सतर्क रहने का निर्देश दिया गया है ताकि पाकिस्तानी सेना और पाकिस्तान समर्थित आतंकवादियों के किसी भी दुस्साहस को नाकाम किया जा सके।
English: Security forces were quick to catch him.
Hindi: सिक्योरिटी गार्ड्स ने उसे जोर से पकड़ा हुआ था.
English: Security forces were sent to Jammu and Kashmir after the scrapping of Article 370 from Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में अनुच्छेद 370 हटाने के बाद सिक्यॉरिटी अडवाइजरी जारी की गई।
English: Security forces were still deployed there.
Hindi: अभी भी सुरक्षाबल तैनात हैं।
English: Security forces were unaware of Wanis presence Mehbooba
Hindi: बुरहान वानी की मौजूदगी के बारे में सुरक्षा बलों को पता नहीं था महबूबा
English: Security forces will also be deployed at State borders with Punjab and Rajasthan, he said.
Hindi: पाकिस्तान से लगने वाले पंजाब और राजस्थान के सीमावर्ती क्षेत्रों में भी सुरक्षा व्यवस्था को मजबूत बनाया जाएगा।
English: Security forces will be deployed in these train for smooth journey.
Hindi: सुचारू यात्रा के लिए इन रेलगाडियों में सुरक्षा बल तैनात होंगे।
English: Security forces will continue to act against trouble makers.
Hindi: सुरक्षा बल उपद्रवियों के खिलाफ कार्रवाई करते रहेंगे।
English: Security forces, during a cordon and search operation, zeroed in on a location near a house in the districts Kakriyal area, and surrounded the terrorists, officials said.
Hindi: पुलिस अधिकारी ने बताया कि घेराबंदी और तलाश अभियान के दौरान सुरक्षा बल जिले के ककरियाल इलाके में एक घर के नजदीक पहुंच गये और आतंकवादियों की घेराबंदी कर दी।
English: Security forces, however, quickly brought the situation under control.
Hindi: हालांकि सुरक्षाबलों ने तत्काल कार्रवाई कर स्थिति को संभाला।
English: Security forces, including women police, were deployed outside the building.
Hindi: महिला पुलिस सहित और ज्यादा पुलिस बलों को इमारत के बाहर तैनात कर दिया गया है।
English: Security forces...
Hindi: सुरक्षा बलों ने...
English: Security further beefed up in UP
Hindi: यूपी में सुरक्षा कड़ी कर दी गयी है
English: Security given by Punjab police was escorting him.
Hindi: पंजाब पुलिस द्वारा उन्हें सुरक्षा प्रदान की गई है।
English: Security guard arrested for raping minor girl in PMCH
Hindi: किशोरी से दुष्कर्म के आरोप में पीएमसीएच का गार्ड गिरफ्तार
English: Security guard at Air Force station commits suicide
Hindi: एयरफोर्स स्टेशन में विंग कमांडर ने गोली मारकर की खुदकुशी
English: Security guard at Bengaluru movie theatre dies after falling from height while changing poster
Hindi: बंगलुरू में फिल्म का पोस्टर लगाते वक्त थिएटर गार्ड फिसला, हुई मौत
English: Security guard dies in suspicious circumstances
Hindi: संदिग्ध परिस्थितियों में चौकीदार की मौत
English: Security guard killed
Hindi: सिक्योरिटी गार्ड की मौत
English: Security guard killed in road accident in Delhi
Hindi: दिल्ली में फिर ली रफ्तार ने जान, कार से टक्कर लगने से सुरक्षा गार्ड की मौत
English: Security guard of PDP leader shot at in Srinagar English.Lokmat.com
Hindi: श्रीनगर में पीडीपी नेता के सुरक्षा गार्ड को आतंकवादियों ने मारी गोली
English: Security guard stabbed to death
Hindi: चाकुओं से गोदकर सिक्योरिटी गार्ड की हत्या
English: Security guard suspended
Hindi: बंदी रक्षक निलंबित
English: Security guards at the media house had to lock the gates to prevent the protesters from entering the premises before police and officers of the capital administration arrived.
Hindi: मीडिया हाउस में मौजूद सुरक्षा गार्डों को प्रदर्शनकारियों को पुलिस और राजधानी प्रशासन के अधिकारियों के पहुंचने तक परिसर में भीड़ को घुसने से रोकने के लिए दरवाजों को बंद करना पड़ा।
English: Security guards killed all three of the assailants.
Hindi: तीनों हमलावरों को सुरक्षा बलों ने मार गिराया।
English: Security guards should be posted at the gates to check the identity cards of visitors and students, the varsity said.
Hindi: यूनिवर्सिटी ने कहा कि आगंतुकों और छात्रों के पहचान पत्रों की जांच के लिए गेट पर सुरक्षा गार्ड की तैनाती होनी चाहिए.
English: Security guards were stationed outside the room.
Hindi: सुरक्षाकर्मी वहीं कमरे के बाहर बैठे थे.
English: Security guidelines issued for schools
Hindi: स्कूलों में सुरक्षा के लिए गाइडलाइन जारी
English: Security had been beefed up in and around the Secretariat.
Hindi: सचिवालय परिसर और आसपास के क्षेत्र में सुरक्षा के इंतजाम किए गए।
English: Security had been beefed up outside Uttar Pradesh Bhawan in anticipation of the protest, police added.
Hindi: पुलिस के अनुसार उत्तर प्रदेश भवन के बाहर प्रदर्शन की आशंका से सुरक्षा बढ़ा दी गयी हैं।
English: Security had been heightened in and around the court ahead of the verdict.
Hindi: वहीं इस फैसले के पहले अदालत परिसर के आसपास सुरक्षा बढ़ा दी गई थी।
English: Security had been stepped up at the Chennai, Hyderabad and Mumbai airports following the email.
Hindi: इस ईमेल के बाद से मुंबई, चेन्नई और हैदराबाद एयरपोर्ट की सुरक्षा व्यवस्था चाक चौबंद कर दी गई थी।
English: Security had been stepped up at the airport.
Hindi: एयरपोर्ट पर सुरक्षा बढ़ा दी गई।
English: Security has already been beefed up across the US airports.
Hindi: अमेरिकी हवाईअड्डों पर सुरक्षा पहले से बढ़ा दी गई है।
English: Security has already been beefed up in Delhi.
Hindi: दिल्ली में सुरक्षा को बढ़ा दिया गया है।
English: Security has already been tightened at the resort with more police personnel being deployed.
Hindi: रिजॉर्ट में सुरक्षा पहले ही कड़ी की जा चुकी है तथा और अधिक पुलिसकर्मी तैनात किए जा रहे हैं।
English: Security has also been beefed up at Jodhpur jail ahead of the verdict.
Hindi: इस फैसले से पहले जेल परिसर के साथ ही जोधपुर शहर में भी सुरक्षा के कड़े इंतजाम किए गए हैं।
English: Security has also been beefed up at his residence.
Hindi: उनके घर पर सुरक्षा भी बढ़ा दी गई है।
English: Security has also been beefed up at the BJP state headquarters in Lucknow and police officials have been asked to ensure security of party offices in various districts.
Hindi: लखनऊ में भाजपा के राज्य मुख्यालय में और पुलिस अधिकारियों को विभिन्न जिलों में पार्टी कार्यालयों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए कहा गया है।
English: Security has also been beefed up at the air force bases in Amritsar and Pathankot in Punjab and Srinagar.
Hindi: पंजाब के अमृतसर और पठानकोट एयरपोर्ट पर सुरक्षा व्यवस्था बढ़ा दी गई है.
English: Security has also been beefed up in West Kutch, East Kutch, Patan and Banaskantha.
Hindi: इसके अलावा गुजरात के पश्चिमी कच्छ, पूर्वी कच्छ, पाटन और बनासकांठा में सुरक्षा बढ़ा दी गई है।
English: Security has also been beefed up in the states major installations, including airports and railway stations.
Hindi: हवाईअड्डों और रेलवे स्टेशनों सहित राज्य के बड़े प्रतिष्ठानों पर सुरक्षा बढ़ा दी गई है।
English: Security has also been heightened around the rape survivor's house in Shahajahanpur.
Hindi: उत्तर प्रदेश के शाहजहांपुर में पीड़िता के घर पर भी सुरक्षा बढ़ा दी गयी है.
English: Security has also been intensified at Jama Masjid.
Hindi: जामा मस्जिद में सुरक्षा बढ़ा दी गई
English: Security has also been stepped up at airports, railway stations and bus stands.
Hindi: रेलवे स्टेशन, बस अड्डे और एयरपोर्ट पर भी सुरक्षा बढ़ा दी गई है।
English: Security has also been stepped up in areas bordering Rajasthan.
Hindi: राजस्थान की सीमा से लगे इलाकों में सुरक्षा भी बढ़ा दी गयी है।
English: Security has also been stepped-up in the area.
Hindi: इलाके में सुरक्षा व्यवस्था भी कड़ी कर दी गई है।
English: Security has also been tightened at the Jammu and Kashmir border.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में भी सुरक्षा कड़ी कर दी गई है।
English: Security has also been tightened in and around the Supreme Court.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट और उसके आसपास भी सुरक्षा कड़ी कर दी गई है.
English: Security has also been tightened in and around the city.
Hindi: साथ ही शहर के भीड़-भाड़ वाले इलाकों में सुरक्षा और कड़ी कर दी गई है।
English: Security has also been tightened inside and outside the jail.
Hindi: जेल के अंदर और जेल के बाहर भी कड़ी सुरक्षा व्यवस्था की गई है.
English: Security has also been tightened with several police personnel and sniffer dogs deployed in and outside the Ashram premises.
Hindi: परिसर एवं इसके बाहर सुरक्षा इंतजाम कड़े कर दिए गए हैं, साथ ही कई पुलिसकर्मियों और श्वान दस्ते को तैनात किया गया है.
English: Security has become a major issue.
Hindi: सुरक्षा बन गया है बड़ा सवाल
English: Security has been also beefed up at different places.
Hindi: विभिन्न जगहों पर गश्त भी बढ़ा दी गई है।
English: Security has been also stepped up in minority dominated constituencies.
Hindi: अल्पसंख्यक बहुल निर्वाचन क्षेत्रों में भी सुरक्षा बढ़ाई गई है।
English: Security has been arranged for her.
Hindi: उसकी सिक्योरिटी का भी बंदोबस्त किया गया है।
English: Security has been beefed up across Delhi district courts.
Hindi: दिल्ली के सभी जिला अदालतों में सुरक्षा बढ़ाई गई
English: Security has been beefed up across Sri Lanka after the April 21 attacks on three churches, two of them Catholic, and three luxury hotels.
Hindi: गौर हो कि दो कैथोलिक समेत तीन गिरजाघरों एवं तीन आलीशान होटलों पर 21 अप्रैल को हुए हमलों के बाद से पूरे श्रीलंका में सुरक्षा बढ़ा दी गई थी।
English: Security has been beefed up across the 4,096 km IndoBangladesh border in the wake of this incident.
Hindi: इस घटना के आलोक में 4,096 किमी लंबी भारत-बांग्लादेश सीमा पर सुरक्षा बढ़ा दी गयी है।
English: Security has been beefed up across the area.
Hindi: पूरे इलाके में सुरक्षा के कड़े इंतजाम किए गए हैं
English: Security has been beefed up across the city.
Hindi: पूरे शहर में सुरक्षा बढ़ा दी गयी है।
English: Security has been beefed up across the country for the elections.
Hindi: पूरे देश में चुनाव के मद्देनजर सुरक्षा की कड़ी व्यवस्था की गई है।
English: Security has been beefed up across the country.
Hindi: देशभर में सुरक्षा बढ़ा गई है।
English: Security has been beefed up across the district following the incident, police said.
Hindi: घटना के बाद से पूरे जिले में सुरक्षा व्यवस्था कड़ी कर दी गई है।
English: Security has been beefed up across the state to ensure peaceful conduct of the polls.
Hindi: मतदान को शांति पूर्ण तरीके से कराने के लिए प्रदेश में जगह-जगह सुरक्षा के कड़े इंतजाम किए गए हैं।
English: Security has been beefed up along all routes leading to the Pahalgam and Baltal base camps in Anantnag and Ganderbal districts respectively.
Hindi: अनंतनाग और गांदेरबल जिलों में क्रमशः पहलगाम और बालटाल आधार शिविरों की तरफ जाने वाले सभी मार्गों पर सुरक्षा व्यवस्था कड़ी कर दी गई है।
English: Security has been beefed up along the 123 km-long interstate border with Assam, DIG Northern Range Lalbiakthanga Khiangte said.
Hindi: पुलिस उपमहानिरीक्षक उत्तरी रेंज एल. खिआंगते ने बताया कि राज्य की असम से लगती 123 किलोमीटर लंबी सीमा पर सुरक्षा कड़ी कर दी गई है.
English: Security has been beefed up along the Pakistan border ahead of the Republic Day in Jammu and Kashmir.
Hindi: स्वतंत्रता दिवस की पूर्व संध्या पर जम्मू कश्मीर के भीतर तथा पाकिस्तान से लगी सीमा पर कड़ी चौकसी बरती जा रही है।
English: Security has been beefed up and closed circuit television CCTV cameras have been installed to manage the crowd in all the prominent shrines, a senior police official said.
Hindi: एक वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने बताया कि सभी प्रमुख मंदिरों में भीड़ का प्रबंधन करने के लिए सुरक्षा के कड़े इंतजाम किए गए हैं और क्लोज सर्किट टेलीविजन सीसीटीवी कैमरे लगाए गए हैं।
English: Security has been beefed up around IIT-Madras in anticipation of more protests, police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि और अधिक प्रदर्शन होने की संभावनाओं को देखते हुए आईआईटी-एम के आसपास सुरक्षा व्यवस्था कड़ी कर दी गई है।
English: Security has been beefed up around the White House amid heightened tensions with Iran, CNN reported citing a law enforcement official.
Hindi: इस बीच सीएनएन ने एक कानून प्रवर्तन अधिकारी का हवाले से कहा है कि ईरान के साथ तनाव के बीच व्हाइट हाउस के आसपास सुरक्षा बढ़ा दी गई है।
English: Security has been beefed up at Kandla and Mundra ports and other key installations in Gujarats Kutch district following intelligence inputs of a possible infiltration by terrorists through the sea route, police said on Thursday.
Hindi: समुद्र के रास्ते आतंकवादियों की घुसपैठ की आशंका संबंधी खुफिया जानकारी के बाद गुजरात के कांडला और मुंद्रा बंदरगाहों की सुरक्षा बढ़ा दी गयी है।
English: Security has been beefed up at Singhu border too.
Hindi: सिंघू बॉर्डर पर सुरक्षा कड़ी कर दी गई है.
English: Security has been beefed up at airports, railway stations, hospitals and important religious places.
Hindi: धार्मिक स्थानों, रेलवे स्टेशनों और सार्वजनिक स्थानों पर सुरक्षा कड़ी कर दी गई है.
English: Security has been beefed up at all railway stations.
Hindi: ऐहतियातन सभी स्टेशनों पर सुरक्षा कड़ी कर दी गई है.
English: Security has been beefed up at all the important places.
Hindi: सभी महत्वपूर्ण स्थानों पर सुरक्षा बढ़ा दी गई है।
English: Security has been beefed up at bus stations and railway stations.
Hindi: बस स्टैंड और रेलवे स्टेशन पर सुरक्षा और कड़ी की गई है.
English: Security has been beefed up at each polling station.
Hindi: हर बूथ पर सुरक्षा बढ़ा दी गई है।
English: Security has been beefed up at strategic locations and the Delhi Police would be keeping an eye on the protest build up in the bordering states and protest sites close to the border such as Singhu, Tikri and Ghazipur.
Hindi: वहीं रणनीतिक स्थानों पर भी सुरक्षा बढ़ा दी गई है और दिल्ली पुलिस सीमावर्ती राज्यों और सिंघु, टीकरी और गाजीपुर जैसी सीमाओं के करीब विरोध स्थलों पर नजर रखेगी।
English: Security has been beefed up at the BJP office here.
Hindi: भाजपा कार्यालय के आसपास सुरक्षा के कड़े इंतजाम किए गए हैं।
English: Security has been beefed up at the Delhi airport.
Hindi: दिल्ली हवाई अड्डे पर क्षमता व बढ़ गई है.
English: Security has been beefed up at the RSS office here in the wake of the attack on a senior functionary of its Punjab unit.
Hindi: पंजाब में आरएसएस के एक पदाधिकारी पर हमले के बाद राष्ट्रीय राजधानी में संघ कार्यालय की सुरक्षा बढ़ा दी गयी है।
English: Security has been beefed up at the airport as precautionary measure.
Hindi: एहतियात के तौर पर एयरपोर्ट पर सुरक्षा के कड़े इंतजाम किए गए है.
English: Security has been beefed up following the incident.
Hindi: घटना के बाद सुरक्षा बढ़ा दी गई है।
English: Security has been beefed up in Rampur district with senior police officials getting on ground to review law and order.
Hindi: रामपुर जिले में सुरक्षा व्यवस्था बढ़ा दी गई है और वरिष्ठ अधिकारी कानून-व्यवस्था की समीक्षा करने के लिए मौजूद हैं।
English: Security has been beefed up in Rohtak as Dera chief Gurmeet Ram Rahim is locked up in Sunaria Jail there.
Hindi: रोहतक की सुनारिया जेल में बंद डेरा सच्चा सौदा प्रमुख गुरमीत राम रहीम की सिक्योरिटी में फेरबदल किया गया है।
English: Security has been beefed up in Srinagar ahead of I-Day function.
Hindi: गणतंत्र दिवस से पहले श्रीनगर में सुरक्षा बढ़ाई गई
English: Security has been beefed up in and around Sabarimala.
Hindi: सबरीमला मंदिर के चारों तरफ़ सुरक्षा व्यवस्था कड़ी कर दी गई है.
English: Security has been beefed up in and around the venue.
Hindi: समारोह स्थल व उसके आसपास के क्षेत्रों में भी सुरक्षा व्यवस्था को पुख्ता कर लिया गया है।
English: Security has been beefed up in crowded areas such as malls, bus stops, railway stations and patrolling doubled in light of the terror threat.
Hindi: भीड़-भाड़ वाले इलाके जैसे मॉल्स, बस स्टॉप, रेलवे स्टेशन में पुलिस बल बढ़ा दिया गया है साथ ही खतरे वाली जगाहों पर पुलिस पेट्रोलिंग डबल कर दी गई है।
English: Security has been beefed up in districts of western Uttar Pradesh like Gautam Buddh Nagar, Ghaziabad, Bulandshahr and Meerut for the annual pilgrimage.
Hindi: पीटीआई के मुताबिक वार्षिक कांवड़ यात्रा के मद्देनजर पश्चिमी उत्तर प्रदेश के जिलों जैसे गौतमबुद्धनगर, गाजियाबाद, बुलंदशहर और मेरठ में सुरक्षा व्यवस्था कड़ी की गई है.
English: Security has been beefed up in several places across the national capital, especially at the Red Fort and farmer protest sites, with deployment of additional paramilitary forces following the violence.
Hindi: हिंसा के बाद राजधानी में कई स्थानों पर सुरक्षा कड़ी कर दी गई है, खासकर लाल किले और किसानों के प्रदर्शन स्थलों पर अतिरिक्त अर्धसैनिक बलों की तैनाती की गई है।
English: Security has been beefed up in the airport following the incident.
Hindi: इस घटना के बाद से एयरपोर्ट की सुरक्षा बढ़ा दी गई है.
English: Security has been beefed up in the area
Hindi: इलाके में सुरक्षा बढ़ाई गई
English: Security has been beefed up in the area after the attack.
Hindi: हमले के बाद इलाके में सुरक्षा व्यवस्था बढ़ा दी गई है . यहां पढ़ें पूरी खबर
English: Security has been beefed up in the area and police has imposed section 144 on the village.
Hindi: सजा के ऐलान को देखते हुए सुरक्षा बढ़ा दी गई है और इलाके में धारा 144 लगाई गई है।
English: Security has been beefed up in the area following the blast.
Hindi: धमाके के बाद आसपास के इलाकों में भी सुरक्षा बढ़ा दी गई है.
English: Security has been beefed up in the area to maintain law and order situation, police informed.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि कानून एवं व्यवस्था की स्थिति बनाए रखने के लिए इलाके में सुरक्षा बढ़ा दी गई है।
English: Security has been beefed up in the area.
Hindi: इलाके में सुरक्षा बढ़ा दी गई है।
English: Security has been beefed up in the border area following the Gujarat Polices alert.
Hindi: आईजी बिनीता ठाकुर के मुताबिक, गुजरात पुलिस के अलर्ट के बाद सीमा क्षेत्र में सुरक्षा बढ़ा दी गई है।
English: Security has been beefed up in the border areas between Kerala and Tamil Nadu.
Hindi: केरल और तमिलनाडु के सीमावर्ती क्षेत्रों में सुरक्षा बढ़ा दी गई है.
English: Security has been beefed up in the city following blast.
Hindi: धमाके के बाद शहर की सुरक्षा बढ़ा दी गई है.
English: Security has been beefed up in the district and large number of police personnel were deployed.
Hindi: शहर में सुरक्षा व्यवस्था कड़ी कर दी गई है और बड़ी संख्या में सुरक्षाबलों तथा पुलिसबलों की तैनाती कर दी गई है।
English: Security has been beefed up in the district in the wake of visit of the Chief Minister.
Hindi: प्रधानमंत्री के दौरे के मद्देनजर इस इलाके में सुरक्षा व्यवस्था कड़ी कर दी गई।
English: Security has been beefed up in the island, around 100 km from Kolkata, and Chief Minister Mamata Banerjee is monitoring the situation, officials said.
Hindi:  अधिकारियों ने कहा कि कोलकाता से करीब 100 किलोमीटर दूर स्थित इस द्वीप पर सुरक्षा बढ़ा दी गई है और मुख्यमंत्री ममता बनर्जी खुद स्थिति पर नजर रख रही हैं।
English: Security has been beefed up in the national Capital following inputs from central security agencies that Pakistan-based Lashker-e-Taiba terror group may attempt to attack markets or places of strategic importance.
Hindi: महत्वपूर्ण जगहों या बाजारों में पाकिस्तान स्थित आतंकवादी संगठन लश्कर ए तय्यबा द्वारा संभावित हमले का प्रयास करने की खुफिया खबरों के बाद राष्ट्रीय राजधानी में सुरक्षा कड़ी कर दी गई है।
English: Security has been beefed up in the region because of Republic Day.
Hindi: गणतंत्र दिवस के मद्देनजर प्रदेश में सुरक्षा बढ़ा दी गई है।
English: Security has been beefed up in the state.
Hindi: राज्य में सुरक्षा बढ़ा दी गई है।
English: Security has been beefed up in the valley, especially in south Kashmir districts.
Hindi: घाटी में खासकर , दक्षिण कश्मीर के जिलों में सुरक्षा व्यवस्था बढ़ा दी गई है.
English: Security has been beefed up near Raj Bhavan.
Hindi: राजभवन के आसपास सुरक्षा का कड़ा पहरा कर दिया गया है।
English: Security has been beefed up near the assembly and along the procession route, to prevent any untoward incidents.
Hindi: विधानसभा के पास और रैली मार्ग के आस-पास किसी भी अप्रिय घटना को रोकने के लिए सुरक्षा बढ़ा दी गई है।
English: Security has been beefed up on Shah's visit to the Valley.
Hindi: शाह की यात्रा पर घाटी की सुरक्षा बढ़ाई गई
English: Security has been beefed up on board all trains operating in border areas and on railway premises, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि सीमावर्ती इलाकों में चलने वाली सभी ट्रेनों और रेलवे परिसरों की सुरक्षा बढ़ा दी गई है। आरपीएफ .
English: Security has been beefed up outside the residences, Israeli and Jewish institutions, and Chabad Houses in Delhi to prevent any untoward incident.
Hindi: यहूदियों के आवासों, इजरायली व यहूदी संस्थानों और दिल्ली में चबाद हाउस के बाहर सुरक्षा व्यवस्था कड़ी कर दी गई है।
English: Security has been deployed at various places to avoid any untoward incident, a Mumbai Police spokesperson said.
Hindi: मुंबई पुलिस के प्रवक्ता ने बताया कि किसी भी अप्रिय घटना से बचने के लिए सुरक्षा बलों की तैनाती की गयी है।
English: Security has been deployed there.
Hindi: वहां सुरक्षा कड़ी कर दी गई है.
English: Security has been deputed to avoid any untoward incident.
Hindi: किसी भी अनहोनी को रोकने के लिए सुरक्षा चाक चौबंद है.
English: Security has been enhanced at the girl's house.
Hindi: युवती की सुरक्षा बढ़ाई गई है।
English: Security has been enhanced at the venue.
Hindi: कारगार में सुरक्षा बढ़ा दी है।
English: Security has been enhanced in Haryana, said Additional Director General of Police Law and Order, Haryana Muhammad Akil.
Hindi: हरियाणा के अतिरिक्त पुलिस महानिरीक्षक कानून-व्यवस्था मोहम्मद अकील ने कहा, "हरियाणा में सुरक्षा कड़ी कर दी गई है.
English: Security has been further beefed up around the hotel.
Hindi: होटल के आस-पास की सुरक्षा भी बढ़ा दी गई है।
English: Security has been heightened across the state.
Hindi: इसे देखते हुए राज्यभर में सुरक्षा बढ़ा दी गई है।