Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Groups representing SCs, STs and OBCs have protested the fact that there is no reservation in these appointments.
Hindi: एससी, एसटी और ओबीसी का प्रतिनिधित्व करने वाले समूहों ने इस तथ्य का विरोध किया है कि इन नियुक्तियों में कोई आरक्षण नहीं है।
English: Groups representing SCs, STs, and OBCs have protested the fact that there is no reservation in these appointments.
Hindi: एससी, एसटी और ओबीसी का प्रतिनिधित्व करने वाले समूहों ने इस तथ्य का विरोध किया है कि इन नियुक्तियों में कोई आरक्षण नहीं है।
English: Groups transfers footballs from one end to the other through the two centre central midfielders executing a desired pattern at first.
Hindi: समूह एक वांछित पैटर्न पहले को क्रियान्वित करने वाले दो केंद्र मध्य मिडफ़ील्डर के माध्यम से फ़ुटबॉल को एक छोर से दूसरे छोर तक स्थानांतरित करता है।
English: Groups within the Periodic Table
Hindi: आवर्त सारणी में समूहः
English: Groups 10 to 15 people.
Hindi: सदस्य 10 से 15 लोग सदस्य हैं.
English: Groupthink is a problem.
Hindi: ग्रुपथिंक एक समस्या है।
English: Groupthink is a psychological phenomenon that occurs within a group of people, in which the desire for harmony or conformity in the group results in an irrational or dysfunctional decision-making outcome.
Hindi: समूह विचार एक मनोवैज्ञानिक घटना है जो लोगों के एक समूह के भीतर होती है जिसमें समूह में सामंजस्य या अनुरूपता की इच्छा के परिणामस्वरूप एक तर्कहीन या दुष्क्रियाशील निर्णय होता है।
English: Groupthink is an issue.
Hindi: ग्रुपथिंक एक समस्या है।
English: Groupthink is defined as a psychological phenomenon that occurs within a group of people in which the desire for harmony or conformity in the group results in an irrational or dysfunctional decision-making outcome.
Hindi: समूह विचार एक मनोवैज्ञानिक घटना है जो लोगों के एक समूह के भीतर होती है जिसमें समूह में सामंजस्य या अनुरूपता की इच्छा के परिणामस्वरूप एक तर्कहीन या दुष्क्रियाशील निर्णय होता है।
English: Grouting can be commenced after 3 hours.
Hindi: 3 घंटे के बाद ग्राउटिंग शुरू करना संभव है।
English: Grouting should be commenced initially with a low pressure of injection of up to 0.3 MPa increasing it until the grout comes out at the other end.
Hindi: ग्राउटिंग को शुरू में 0.3 एमपीए तक के इंजेक्शन के कम दबाव के साथ शुरू किया जाना चाहिए, जब तक कि ग्राउट दूसरे छोर पर बाहर न आ जाए।
English: Grove retired at the end of 1894 and was succeeded as director by Hubert Parry.
Hindi: ग्रोव 1894 के अंत में सेवानिवृत्त हुए, और ह्यूबर्ट पैरी द्वारा निर्देशक के रूप में सफल रहे।
English: Grove retired at the end of 1894 and was succeeded as director by Hubert Parry.11
Hindi: ग्रोव 1894 के अंत में सेवानिवृत्त हुए, और ह्यूबर्ट पैरी द्वारा निर्देशक के रूप में सफल रहे।
English: Grove retired at the end of 1894, and was succeeded as director by Hubert Parry.
Hindi: ग्रोव 1894 के अंत में सेवानिवृत्त हुए, और ह्यूबर्ट पैरी द्वारा निर्देशक के रूप में सफल रहे।
English: Grover Grover Cleveland, 22nd and 24th president of the United States
Hindi: ग्रोवर क्लीवलैंड 22 वें और 24 वें राष्ट्रपति
English: Grover Cleveland 22nd and 24th President
Hindi: ग्रोवर क्लीवलैंड 22 वें और 24 वें राष्ट्रपति
English: Grover Cleveland 22nd and 24th president
Hindi: ग्रोवर क्लीवलैंड 22 वें और 24 वें राष्ट्रपति
English: Grover Cleveland Caldwell 22nd and 24th President of the United States
Hindi: ग्रोवर क्लीवलैंड 22 वें और 24 वें राष्ट्रपति
English: Grover Cleveland - 22nd and 24th President of the United States
Hindi: ग्रोवर क्लीवलैंड, 22 वें और 24 वें अमेरिकी राष्ट्रपति
English: Grover Cleveland - 22nd and 24th President of the United States of America
Hindi: ग्रोवर क्लीवलैंड, 22 वें और 24 वें अमेरिकी राष्ट्रपति
English: Grover Cleveland as 22nd and 24th president.
Hindi: ग्रोवर क्लीवलैंड 22 वें और 24 वें राष्ट्रपति
English: Grover Cleveland, 22nd and 24th U.S. President
Hindi: ग्रोवर क्लीवलैंड, 22 वें और 24 वें अमेरिकी राष्ट्रपति
English: Grover Cleveland, the 22nd and 24th President of the United States
Hindi: ग्रोवर क्लीवलैंड, 22 वें और 24 वें अमेरिकी राष्ट्रपति
English: Grover Cleveland 22nd and 24th President of the United States
Hindi: ग्रोवर क्लीवलैंड, 22 वें और 24 वें अमेरिकी राष्ट्रपति
English: Grover and Helliwell's new study aimed to determine the effects of married life on well-being and evaluate their permanence.
Hindi: ग्रोवर और हेलिवेल के नए अध्ययन का उद्देश्य भलाई पर विवाहित जीवन के प्रभावों को निर्धारित करना और उनकी स्थायित्व का मूल्यांकन करना है।
English: Grover says you'll reach a point when your body and mind reflexively know what to do all the times and then you can let your instincts take over.
Hindi: ग्रोवर का कहना है कि आप एक ऐसे बिंदु पर पहुंच जाएंगे जब आपका शरीर और दिमाग स्पष्ट रूप से जान जाएगा कि हर समय क्या करना है और फिर आप अपनी प्रवृत्ति को हावी होने दे सकते हैं।
English: Grover's new microchips would provide a safe and efficient alternative particularly to medical experts and healthcare professionals operating in the tricky data-acquiring landscape of the developing world.
Hindi: ग्रोवर के नए माइक्रोचिप्स विशेष रूप से चिकित्सा विशेषज्ञों और विकासशील दुनिया के मुश्किल डेटा प्राप्त करने वाले परिदृश्य में काम करने वाले स्वास्थ्य पेशेवरों के लिए एक सुरक्षित और कुशल विकल्प प्रदान करेंगे।
English: Grovo is a learning management system that allows users to improve their skills, enhance their know-how, and develop their professional competencies through e-learning videos.
Hindi: ग्रोवो एक शिक्षण प्रबंधन प्रणाली है जो उपयोगकर्ताओं को अपने कौशल में सुधार करने, उनके ज्ञान को बढ़ाने और ई-लर्निंग वीडियो के माध्यम से अपनी पेशेवर क्षमता विकसित करने की अनुमति देती है।
English: Grow Old Along with Me
Hindi: मेरे साथ बूढ़ा हो जाना
English: Grow UP and GET a life!
Hindi: बड़े हो जाओ और जीवन पाओ!
English: Grow Up and get a life!
Hindi: बड़े हो जाओ और जीवन पाओ!
English: Grow Your Business Rapidly...
Hindi: अपने व्यवसाय को जल्दी से बूस्ट करें
English: Grow Your Business by Up to 42
Hindi: अपना व्यवसाय 27 तक बढ़ाएं
English: Grow Your Business with Digital and Social Media Marketing
Hindi: सोशल मीडिया विज्ञापन और मार्केटिंग के साथ अपना उद्यम बढ़ाएं
English: Grow Your Business with Social Media Marketing  Advertising
Hindi: सोशल मीडिया विज्ञापन और मार्केटिंग के साथ अपना उद्यम बढ़ाएं
English: Grow Your Business with a Mobile App.
Hindi: मोबाइल ऐप के साथ अपने व्यवसाय का विस्तार करें।
English: Grow Your Business, Certainly not Your Inbox
Hindi: अपना व्यवसाय बढ़ाएं, अपना इनबॉक्स नहीं
English: Grow Your Career with a Master's Degree
Hindi: मास्टर डिग्री के साथ अपने कैरियर का उन्नयन करें
English: Grow Your E-commerce Business with Us.
Hindi: अपने ई-कॉमर्स को हमारे साथ एकीकृत करें।
English: Grow Your knowledge.
Hindi: अपना ज्ञान बढायें.
English: Grow Your knowledge...
Hindi: अपना ज्ञान बढ़ाओ
English: Grow a farm, fish, and explore the Valley.
Hindi: एक खेत, मछली विकसित करें, और घाटी का पता लगाएं।
English: Grow a farm, fish, and explore the valley.
Hindi: एक खेत, मछली विकसित करें, और घाटी का पता लगाएं।
English: Grow all colorectal cancer cell lines under standard culturing conditions 37 C, 5 CO2 and prepare them at the day of surgery.
Hindi: मानक संवर्धन परिस्थितियों 37 डिग्री सेल्सियस, 5 सीओ 2 के तहत सभी कोलोरेक्टल कैंसर सेल लाइनें बढ़ाएं और सर्जरी के दिन उन्हें तैयार करें।
English: Grow and sustain a College that is organizationally and financially strong with a climate that values and invests in human beings.
Hindi: एक ऐसे कॉलेज को विकसित करें और बनाए रखें जो एक ऐसे माहौल के साथ संगठनात्मक और आर्थिक रूप से मजबूत हो जो इंसानों को महत्व देता हो और निवेश करता हो।
English: Grow as a professional through the Bachelor of Science in Strategic Communication program.
Hindi: रणनीतिक संचार कार्यक्रम में विज्ञान स्नातक के माध्यम से एक पेशेवर के रूप में आगे बढ़ें।
English: Grow at 37 C overnight.
Hindi: 37  रात भर सी सेते हैं.
English: Grow at 37C overnight.
Hindi: 37  रात भर सी सेते हैं.
English: Grow at an angle to the back of the mouth
Hindi: मुंह के पीछे की ओर एक कोण पर बढ़ो
English: Grow at an angle towards the back of the mouth
Hindi: मुंह के पीछे की ओर एक कोण पर बढ़ो
English: Grow by eating enemies, collect power ups and defeat the always growing number of enemy troops.
Hindi: दुश्मनों को खाकर आगे बढ़ें, शक्ति-अप एकत्र करें और दुश्मन सैनिकों की बढ़ती संख्या को हराएं।
English: Grow closer to Nature.
Hindi: प्रकृति से नज़दीकी बढ़ाएं.
English: Grow crops and trees, care for animals and earn lots of achievements and upgrades.
Hindi: फसलों और पेड़ हो जाना, जानवरों के लिए देखभाल और मजेदार उपलब्धियों और उन्नयन के बहुत कमाते हैं।
English: Grow crops and trees, care for animals and earn lots of exciting achievements and upgrades.
Hindi: फसलों और पेड़ हो जाना, जानवरों के लिए देखभाल और मजेदार उपलब्धियों और उन्नयन के बहुत कमाते हैं।
English: Grow food in the garden.
Hindi: बगीचे में खाना उगाओ।
English: Grow hair how to get rid of this problem
Hindi: बाल बढ़ेंः कैसे इस से छुटकारा पाने के लिए
English: Grow in energy powerful and environmentally friendly places China, India, Tibet, and other.
Hindi: वे मजबूत बढ़ने में उर्जा और पारिस्थितिकी साफ स्थानों मेंः चीन, भारत, तिब्बत और अन्य.
English: Grow in sunny areas, well-drained, amended soil or containers.
Hindi: धूप वाले क्षेत्रों, अच्छी तरह से सूखा, संशोधित मिट्टी या कंटेनरों में उगाएं।
English: Grow in the energy strong and environmentally friendly places China, India, Tibet and more.
Hindi: वे मजबूत बढ़ने में उर्जा और पारिस्थितिकी साफ स्थानों मेंः चीन, भारत, तिब्बत और अन्य.
English: Grow light is widely used in applications where natural light is not available or where supplemental light required.
Hindi: बढ़ती रोशनी का उपयोग उन अनुप्रयोगों में किया जाता है जहां प्राकृतिक प्रकाश नहीं होता है और पूरक प्रकाश की आवश्यकता होती है।
English: Grow lights are basically used in areas where there is no naturally occurring light or where supplemental light is required.
Hindi: बढ़ती रोशनी का उपयोग उन अनुप्रयोगों में किया जाता है जहां प्राकृतिक प्रकाश नहीं होता है और पूरक प्रकाश की आवश्यकता होती है।
English: Grow lights are used in applications where no naturally occurring light or where supplemental light is required.
Hindi: बढ़ती रोशनी का उपयोग उन अनुप्रयोगों में किया जाता है जहां प्राकृतिक प्रकाश नहीं होता है और पूरक प्रकाश की आवश्यकता होती है।
English: Grow lights are used in applications where there is either no naturally occurring light or where supplemental light is required.
Hindi: बढ़ती रोशनी का उपयोग उन अनुप्रयोगों में किया जाता है जहां प्राकृतिक प्रकाश नहीं होता है और पूरक प्रकाश की आवश्यकता होती है।
English: Grow lights are used in applications where there is either no naturally occurring light, or where supplemental light is necessary.
Hindi: बढ़ती रोशनी का उपयोग उन अनुप्रयोगों में किया जाता है जहां प्राकृतिक प्रकाश नहीं होता है और पूरक प्रकाश की आवश्यकता होती है।
English: Grow lights are used in appliions where there is either no naturally occurring light, or where supplemental light is required.
Hindi: बढ़ती रोशनी का उपयोग उन अनुप्रयोगों में किया जाता है जहां प्राकृतिक प्रकाश नहीं होता है और पूरक प्रकाश की आवश्यकता होती है।
English: Grow more food at home.
Hindi: घर पर अधिक भोजन पकाएं।
English: Grow old along with me
Hindi: मेरे साथ बूढ़ा हो जाना
English: Grow old along with me.
Hindi: मेरे साथ बूढ़े हो जाओ.
English: Grow old along with me; the best is yet to be.
Hindi: मेरे साथ बूढ़ा हो जाना, सर्वश्रेष्ठ अभी तक नहीं हो.
English: Grow old with me and the best is yet to be.
Hindi: मेरे साथ बूढ़ा हो जाना, सर्वश्रेष्ठ अभी तक नहीं हो.
English: Grow old with me; the best is yet to be.
Hindi: मेरे साथ बूढ़ा हो जाना, सर्वश्रेष्ठ अभी तक नहीं हो.
English: Grow the cultures until the OD600 is about 0.4 - 0.6, which will typically take about 4 - 6 h, depending on the initial cell density.
Hindi: आयुध डिपो 600 तक संस्कृतियों आगे बढ़ें 0.4 के बारे में है -0.6, जो आम तौर पर लगभग 4 ले जाएगा - 6 घंटे, प्रारंभिक सेल घनत्व पर निर्भर करता है।
English: Grow the reach of your business.
Hindi: अपने बिजनेस की पहुच बढ़ाओ.
English: Grow the single species continuously in similar environmental conditions e.g., light, temperature, pH to the environment the biofilm samples were taken from.
Hindi: इसी तरह पर्यावरण की स्थिति में लगातार एक प्रजाति के बढ़ने जैसे, प्रकाश, तापमान, पीएच पर्यावरण के लिए इस फिल्म के नमूने से लिए गए थे ।
English: Grow the wild yam seedlings under the same conditions as they had during germination until they grow to 4 inches in height.
Hindi: जंगली रोप रोपों को उन्हीं परिस्थितियों में उगाएं, जब तक वे अंकुरण के दौरान थे जब तक वे ऊंचाई में 4 इंच तक नहीं बढ़ जाते।
English: Grow their family.
Hindi: वे अपना परिवार बढ़ाते।
English: Grow their initial product andor service offerings.
Hindi: उनके प्रारंभिक उत्पाद और  या सेवा प्रसाद बढ़ाएँ.
English: Grow them in the full sun.
Hindi: उन्हें पूर्ण सूर्य में रोपित करें।
English: Grow to be the largest crowd in the town!
Hindi: शहर में सबसे बड़ी भीड़ बनें!
English: Grow to be the largest crowd on the town!
Hindi: शहर में सबसे बड़ी भीड़ बनें!
English: Grow tomatoes and potatoes elsewhere in the garden every year.
Hindi: हर साल बगीचे में कहीं और टमाटर और आलू उगाएं।
English: Grow tomatoes and potatoes somewhere else in the garden every year.
Hindi: हर साल बगीचे में कहीं और टमाटर और आलू उगाएं।
English: Grow up  get a life!
Hindi: बड़े हो जाओ और जीवन पाओ!
English: Grow up - and mustering the courage to say these words is the first step.
Hindi: बड़े हो जाओ और इन शब्दों को कहने का साहस जुटाना पहला कदम है।
English: Grow up and be a man.
Hindi: आदमी बनो और बनो।
English: Grow up and become big.
Hindi: बड़ा करो और बड़ा बनो.
English: Grow up and find out to manage your emotions, nonetheless difficult it may seem.
Hindi: बड़े हो जाओ और अपनी भावनाओं को नियंत्रित करना सीखो, हालांकि यह कठिन लग सकता है।
English: Grow up and get a Life!
Hindi: बड़े हो जाओ और जीवन पाओ!
English: Grow up first, otherwise you will go to retake the exam.
Hindi: पहले बड़े हो जाइए, नहीं तो आप परीक्षा को दोबारा ले लेंगे।
English: Grow up soon.
Hindi: जल्दी ही बड़े हो जाओ।
English: Grow up to be big and strong!
Hindi: बेड़ा बड़ा और मजबूत होने दो!
English: Grow up what do you want to be?
Hindi: बड़े होकर आप क्या बनना चाहोगे?
English: Grow up, and get a life!
Hindi: बड़े हो जाओ और जीवन पाओ!
English: Grow up, and then
Hindi: उगायें, फिर
English: Grow up, papa.
Hindi: बढता जाये बाबा,
English: Grow up, who cares.
Hindi: बढ़ाता रहे, किसे है परवाह।
English: Grow well in life.
Hindi: जीवन में उन्नति करो खूब।
English: Grow well in open areas, requiring shelter only in early spring and late autumn.
Hindi: खुले क्षेत्रों में अच्छी तरह से बढ़ें, केवल शुरुआती वसंत और देर से शरद ऋतु में आश्रय की आवश्यकता होती है।
English: Grow with our Personal, Professional and Leadership Development Programme.
Hindi: हमारे व्यक्तिगत, पेशेवर और नेतृत्व विकास कार्यक्रम के साथ बढ़ो।
English: Grow your Business with help from the Government
Hindi: सरकार की मदद से शुरू करें अपना बिज़नेस
English: Grow your Income.
Hindi: अपनी कमाई बढ़ाएं।
English: Grow your Knowledge.
Hindi: अपना ज्ञान बढायें.
English: Grow your Own business
Hindi: बढे आपका कारोबार
English: Grow your blog's traffic.
Hindi: अपने ब्लॉग की ट्रैफिक बढ़ाएँ
English: Grow your business  improve your life.
Hindi: अपने करियर का उन्नयन करें और अपना जीवन सुधारें।
English: Grow your business across local and international markets.
Hindi: स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अपने व्यापार का विस्तार करें!
English: Grow your business as quickly as possible
Hindi: अपने व्यवसाय को जल्दी से बूस्ट करें
English: Grow your business by up to 20
Hindi: अपना व्यवसाय 27 तक बढ़ाएं
English: Grow your business easily.
Hindi: अपने व्यवसाय को आसानी से बढ़ाएं
English: Grow your business in South Africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में अपना व्यवसाय बनाएं
English: Grow your business isn't just a worthy goal; growing your business is often a necessity for your business's survival and your economic well-being.
Hindi: अपने व्यवसाय को विकसित करना सीखना केवल एक योग्य लक्ष्य नहीं है; अपने व्यवसाय को बढ़ाना अक्सर आपके व्यवसाय के अस्तित्व और आपकी आर्थिक भलाई के लिए एक आवश्यकता है।
English: Grow your business on a daily basis
Hindi: हर दिन बढ़ता जाए आपका कारोबार
English: Grow your business with Social Media Marketing and Advertising Services.
Hindi: सोशल मीडिया विज्ञापन और मार्केटिंग के साथ अपना उद्यम बढ़ाएं
English: Grow your business with Social Media and digital marketing
Hindi: सोशल मीडिया विज्ञापन और मार्केटिंग के साथ अपना उद्यम बढ़ाएं
English: Grow your business with a 100
Hindi: अपने बिज़नेस को अपना 100 दे
English: Grow your business with a commercial loan.
Hindi: व्यापारिक ऋण के साथ अपना व्यवसाय बढ़ाएं
English: Grow your business with mobile application.
Hindi: मोबाइल ऐप के साथ अपने व्यवसाय का विस्तार करें।
English: Grow your business, Not your inbox...
Hindi: अपना व्यवसाय बढ़ाएं, अपना इनबॉक्स नहीं
English: Grow your business, not your inbox.
Hindi: अपना व्यवसाय बढ़ाएं, अपना इनबॉक्स नहीं
English: Grow your business, online and offline.
Hindi: अपने व्यवसाय को ऑफ़लाइन और ऑनलाइन प्रमोट करें।
English: Grow your income.
Hindi: अपनी कमाई बढ़ाएं।
English: Grow your knowledge.
Hindi: अपना ज्ञान बढायें.
English: Grow your knowledge...
Hindi: अपना ज्ञान बढ़ाओ
English: Grow your love.
Hindi: बढ़े अपना प्यार।
English: Grow your on-line presence with a website.
Hindi: एक वेबसाइट के साथ अपनी वेब उपस्थिति स्थापित करें ।
English: Grow your own Business
Hindi: बढे आपका कारोबार
English: Grow your own healthy vegetables.
Hindi: खुद स्वस्थ सब्जियां उगाएं!
English: Grow your own organic food at home.
Hindi: घर पर अपना खुद का जैविक भोजन उगाएं।
English: Grow your own reality
Hindi: अपनी खुद की वास्तविकता बनाएँ
English: Grow your sales online and in-store
Hindi: अपनी ऑनलाइन या इन-स्टोर बिक्री बढ़ाना
English: Grow your virus to cover the whole playing field, but watch out how many moves it takes to do it.
Hindi: पूरे खेल का मैदान को कवर, लेकिन कितने यह यह करने के लिए लेता है चालों को देखने के लिए आपके वायरस होते हैं।
English: Grow More than 10 Million.
Hindi: उतर- 10 लाख से अधिक।
English: Grow More than 10 Millon.
Hindi: उतर- 10 लाख से अधिक।
English: Grower house-It is used to grow egg-type birds from 9 to 18 weeks of age.
Hindi: ग्रोअर हाउस- इसका उपयोग अनेक प्रकार के पक्षियों को 9 से 18 सप्ताह तक रखने के लिए किया जाता हैं।
English: Growers in South America-mainly Argentina and Brazil, plus Paraguay and Uruguay-planted about one-third of the total.
Hindi: दक्षिण अमेरिका में उत्पादकों-मुख्यतः अर्जेंटीना और ब्राजील, प्लस पैराग्वे और उरुग्वे-कुल का एक-तिहाई के बारे में लगाया.
English: Growing Anglo- French rivalry in Europe and Asia.
Hindi: 1. यूरोप और एशिया में बढ़ती आंग्ल-फ्रांसिसी प्रतिद्वंद्विता।
English: Growing Anglo-French rivalry in Europe and Asia.
Hindi: 1. यूरोप और एशिया में बढ़ती आंग्ल-फ्रांसिसी प्रतिद्वंद्विता।
English: Growing Anglo-French rivalry in Europe and Asia.2.
Hindi: 1. यूरोप और एशिया में बढ़ती आंग्ल-फ्रांसिसी प्रतिद्वंद्विता।
English: Growing Area.
Hindi: बढ़ रहा क्षेत्र।
English: Growing Business 25month up to 6 calendars
Hindi: बढ़ती योजनाः  25  माह 6 कैलेंडर शामिल
English: Growing Chinese Influence in South Asia
Hindi: दक्षिण एशिया में चीन का बढ़ता प्रभाव
English: Growing Competition in Schools and Colleges.
Hindi: स्कूलों और कॉलेजों में बढ़ती प्रतियोगिता
English: Growing Domestic demand of steel.
Hindi: घरेलू इस्पात की मांग में वृद्धि।
English: Growing Economic Importance of the Indian Ocean
Hindi: हिन्द महासागर का आर्थिक महत्व
English: Growing Economy and Potential Domestic and International Market.
Hindi: बढ़ती अर्थव्यवस्था, संभावित घरेलू एवं अंतर्राष्ट्रीय बाजार।
English: Growing Faith in God.
Hindi: भगवान में बढ़ती आस्था।
English: Growing Families annual UKEU conference is coming up in March, bringing together surrogates, parents and professionals from the UK and around the globe.
Hindi: बढ़ते परिवार वार्षिक यूके  ईयू सम्मेलन मार्च में आ रहा है, ब्रिटेन और दुनिया भर में सरोगेट्स, माता-पिता और पेशेवरों को एक साथ ला रहा है।
English: Growing Families annual UKEU conferences are coming up in March, bringing together surrogates, parents and professionals from around the globe.
Hindi: बढ़ते परिवार वार्षिक यूके  ईयू सम्मेलन मार्च में आ रहा है, ब्रिटेन और दुनिया भर में सरोगेट्स, माता-पिता और पेशेवरों को एक साथ ला रहा है।
English: Growing Forward - December 14, 2017
Hindi: ऊपर की ओर प्रवृत्ति दिसम्बर 14, 2017
English: Growing Forward - July 26, 2018
Hindi: ऊपर की ओर प्रवृत्ति जुलाई 26, 2018
English: Growing Ideas is a Process, Not a Lightning Bolt
Hindi: बढ़ते विचार एक प्रक्रिया है, एक लाइटनिंग बोल्ट नहीं है
English: Growing Middle-Class Population in Developing Countries
Hindi: विकासशील देशों में बढ़ता मध्यवर्ग
English: Growing Tensions Between Greece And Turkey
Hindi: ग्रीस और तुर्की के बीच बढ़ा तनाव
English: Growing Tensions Between North  South
Hindi: उत्तर और दक्षिण के बीच बढ़ते तनाव
English: Growing Tensions Between North and South
Hindi: उत्तर और दक्षिण के बीच बढ़ते तनाव
English: Growing Tensions Between the North and South
Hindi: उत्तर और दक्षिण के बीच बढ़ते तनाव
English: Growing Tensions Between the North and the South
Hindi: उत्तर और दक्षिण के बीच बढ़ते तनाव
English: Growing Tomatoes The End of The Season
Hindi: बढ़ते टमाटरः सीजन का अंत
English: Growing Up As Boys  Girls
Hindi: लड़के और लड़कियों के रूप में बड़ा होना
English: Growing Up With Love,
Hindi: बढ़ रहा था प्रेम से,
English: Growing Up as Boys  Girls
Hindi: लड़के और लड़कियों के रूप में बड़ा होना
English: Growing Up as Boys and Girls
Hindi: लड़के और लड़कियों के रूप में बड़ा होना
English: Growing Up in a Material World Age Differences in Materialism in Children and Adolescents.
Hindi: भौतिक दुनिया में बढ़ रहा हैः बच्चों और किशोरों में भौतिकवाद में उम्र के अंतर।
English: Growing Up in the Shadows The Developmental Implications of Unauthorized Status.
Hindi: छाया में बढ़ रहा हैः अनधिकृत स्थिति के विकास संबंधी निहितार्थ।
English: Growing Usage of Mobile-Based Educational Games
Hindi: 4.2.1 मोबाइल आधारित शैक्षिक खेलों का बढ़ता उपयोग
English: Growing Violence in the Schools.
Hindi: स्कूलों में बढ़ रही हिंसा
English: Growing Your Own 2017
Hindi: तुम्हारा अपना 2017
English: Growing a bindweed flower is not difficult - it is one of the most unassuming plants in this regard.
Hindi: एक बांधने वाले फूल को उगाना मुश्किल नहीं है - यह इस संबंध में सबसे बेरहम पौधों में से एक है।
English: Growing a pineapple takes a rather long time, but it is worth the wait to see its development.
Hindi: अनानास बढ़ने में एक लंबा समय लगता है, लेकिन इसके विकास को देखने के लिए इंतजार करना लायक है।
English: Growing a puppy includes a lot of necessary things, especially when it comes to his health.
Hindi: एक पिल्ला उगाने में कई आवश्यक चीजें शामिल हैं, खासकर जब यह उनके स्वास्थ्य की बात आती है।
English: Growing accessibility to video streaming has radically transformed the modern world.
Hindi: वीडियो स्ट्रीमिंग के लिए बढ़ती पहुंच ने आधुनिक दुनिया को मौलिक रूप से बदल दिया है।
English: Growing an e-mail list
Hindi: ईमेल सूची बढ़ाना
English: Growing and inflaming, it delivers strong pain, squeezes the internal organs, disrupts the usual rhythm of life.
Hindi: बढ़ते और सूजन, यह मजबूत दर्द से बचाता है, आंतरिक अंगों को निचोड़ता है, जीवन की सामान्य लय को बाधित करता है।
English: Growing and strengthening Paytm ecosystem, including through acquisition and retention of consumers and merchants and providing them with greater access to technology and financial services -  4,300 Crores
Hindi: पेटीएम पारिस्थितिकी तंत्र को बढ़ाना और मजबूत करना, जिसमें उपभोक्ताओं और व्यापारियों का अधिग्रहण और प्रतिधारण शामिल है और उन्हें प्रौद्योगिकी और वित्तीय सेवाओं तक अधिक पहुंच प्रदान करना -  4,300 करोड़
English: Growing area.
Hindi: बढ़ रहा क्षेत्र।
English: Growing at 15 CAGR, the animal feed market is predicted to double and reach INR 42,000 crore 6 bn by 2025.
Hindi: 15 सीएजीआर से बढ़ रहा है, पशु आहार बाजार में दोगुना और 2025 तक 42,000 करोड़ रुपये 6 अरब डॉलर तक पहुंचने की भविष्यवाणी की गई है।
English: Growing at around 3 annually, the number of elderly people will rise to 319 million 20 of total population in 2050.
Hindi: सालाना लगभग 3 की दर से बढ़ते हुए वर्ष 2050 में बुजुर्गों की संख्या 319 मिलियन कुल जनसंख्या का  20 हो जाएगी।
English: Growing avocados is relatively easy to do at home, with the vital ingredient coming from a store-bought avocado.
Hindi: एवोकाडो उगाना घर पर करना अपेक्षाकृत आसान है, जिसमें महत्वपूर्ण सामग्री एक स्टोर से खरीदे गए एवोकैडो से आती है।
English: Growing awareness of this trait has generated much inquiry, yet psychologists have so far been unable to agree on a single defining attribute.
Hindi: इस विशेषता के बारे में बढ़ती जागरूकता ने बहुत सी पूछताछ की है, फिर भी मनोवैज्ञानिक अभी तक एक परिभाषित विशेषता पर सहमत होने में असमर्थ हैं।