Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: First you need to figure out what is attractive about this type of finish, as painting walls, and whether there are any disadvantages to this method of decorating.
Hindi: पहले आपको यह पता लगाने की आवश्यकता है कि पेंटिंग की दीवारों के रूप में इस तरह के खत्म के बारे में क्या आकर्षक है, और क्या सजाने के इस तरीके के लिए कोई नुकसान हैं।
English: First you need to find a nice picture.
Hindi: पहले आपको एक सुंदर तस्वीर खींचने की आवश्यकता है।
English: First you need to find a photo for the basics.
Hindi: सबसे पहले आपको मूल बातें के लिए एक फोटो खोजने की जरूरत है।
English: First you need to find an image you want to use as your avatar.
Hindi: सबसे पहले, आप एक ऐसी छवि ढूंढना चाहेंगे जिसे आप अपने इमोजी के रूप में उपयोग करना चाहते हैं।
English: First you need to find her!
Hindi: पहले आप उसे खोजने की जरूरत है!
English: First you need to find it!
Hindi: पहले आप उसे खोजने की जरूरत है!
English: First you need to find them!
Hindi: आपको सबसे पहले उन्हें ढूंढना होगा!
English: First you need to fry the flour in a pan with a small amount of oil optimally, if olive.
Hindi: सबसे पहले आपको तेल की एक छोटी मात्रा के साथ एक पैन में आटा भूनने की जरूरत है जाहिर है, अगर जैतून ।
English: First you need to get the appropriate permission.
Hindi: सबसे पहले, आपको उचित अनुमति प्राप्त करने की आवश्यकता है।
English: First you need to get up to speed with the science relating to drugs and vaccines.
Hindi: सबसे पहले आपको दवाओं और वैक्सीन से संबंधित साइंस को तेज़ी से समझना होगा।
English: First you need to get your place first.
Hindi: आपको पहले अपना स्थान आरक्षित करना होगा।
English: First you need to go to System Preferences.
Hindi: पहले आप सिस्टम वरीयताएँ में जाने की जरूरत है
English: First you need to go to the official website of the distributor who got your local link.
Hindi: सबसे पहले आपको उस वितरक की आधिकारिक वेबसाइट पर जाना होगा जिससे आपने अपना घरेलू कनेक्शन लगवाया था।
English: First you need to go to your account settings.
Hindi: सबसे पहले आपको अपने अकाउंट सेटिंग पर जाना है।
English: First you need to have a store.
Hindi: सबसे पहले आपके पास एक दुकान का होना जरूरी हैं।
English: First you need to heat up your water.
Hindi: सबसे पहले आपको पानी गर्म करना होगा।
English: First you need to identify the causes of this unpleasant phenomenon.
Hindi: पहले आपको इस अप्रिय घटना के कारणों की पहचान करने की आवश्यकता है।
English: First you need to identify the male and female flowers.
Hindi: सबसे पहले आपको नर और मादा फूलों की संख्या जानने की जरूरत है।
English: First you need to identify the symptoms.
Hindi: इसके लिए सबसे पहले आपको इसके लक्षणों की पहचान करनी चाहिए.
English: First you need to improve your diet.
Hindi: आपको सबसे पहले अपने खानपान में सुधार करना होगा.
English: First you need to install the development tools.
Hindi: आपको विकास उपकरण पहले स्थापित करना होगा
English: First you need to install the software
Hindi: सबसे पहले आप को एक साफ्टवेयर को इन्ट्राल करना होगा
English: First you need to know what your type is.
Hindi: पहले आपको यह जानना होगा कि क्या तुम्हारी प्रकार है
English: First you need to learn - for the child to properly capture the nipple and areola, it should be comfortable for him to open his mouth.
Hindi: सबसे पहले आपको सीखना होगा - बच्चे को निप्पल और एरोला को ठीक से पकड़ने के लिए, उसके लिए अपना मुंह खोलना आरामदायक होना चाहिए।
English: First you need to learn the fundamentals.
Hindi: सबसे पहले आपको बुनियादी बातों को सीखना होगा
English: First you need to locate your tracking number.
Hindi: सबसे पहले, आपको अपना कूरियर ट्रैकिंग नंबर लिखना होगा।
English: First you need to love...
Hindi: सबसे पहले खुद को प्यार करना जरूरी है ...।
English: First you need to make a markup on the ceiling and the roof using a level or plumb.
Hindi: पहले आपको एक स्तर या साहुल का उपयोग करके छत और छत पर एक मार्कअप बनाने की आवश्यकता है।
English: First you need to make sure that virtualization is enabled in the BIOS.
Hindi: सबसे पहले आपको यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि आपके पास बायोस में हार्डवेयर वर्चुअलाइजेशन सक्षम है।
English: First you need to make sure that you have hardware virtualization enabled in the bios.
Hindi: सबसे पहले आपको यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि आपके पास बायोस में हार्डवेयर वर्चुअलाइजेशन सक्षम है।
English: First you need to make sure you actually have Android 2.2 Froyo installed.
Hindi: सबसे पहले आपको यह सुनिश्चित करने की ज़रूरत है कि आपके पास वास्तव में एंड्रॉइड 2.2 फियोयो स्थापित है।
English: First you need to make sure you have hardware virtualization enabled in BIOS.
Hindi: सबसे पहले आपको यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि आपके पास बायोस में हार्डवेयर वर्चुअलाइजेशन सक्षम है।
English: First you need to mix cocoa and sugar 3 tablespoonsst..
Hindi: सबसे पहले आपको कोको और शक्कर 3 चम्मच को मिलाया जाना चाहिएवी।
English: First you need to obtain the correct permit.
Hindi: सबसे पहले, आपको उचित अनुमति प्राप्त करने की आवश्यकता है।
English: First you need to open the window.
Hindi: सबसे पहले आपको अपने विंडो को ओपन करना है।
English: First you need to open your blog.
Hindi: तो सबसे पहले आपको अपने ब्लॉगर को ओपन करना है।
English: First you need to pass 12th class.
Hindi: सबसे पहले आपको 12वीं कक्षा उत्तीर्ण करनी होगी,
English: First you need to pick up the desired and right materials.
Hindi: सबसे पहले आपको लेने की जरूरत है वांछितऔर सही सामग्री।
English: First you need to prepare all the necessary tools
Hindi: सबसे पहले आपको सभी आवश्यक उपकरण तैयार करने होंगेः
English: First you need to prepare materials and tools
Hindi: सबसे पहले आपको सामग्री और उपकरण तैयार करने की आवश्यकता हैः
English: First you need to prepare the skin by removing all cosmetics.
Hindi: पहले आपको सभी सौंदर्य प्रसाधनों को हटाकर त्वचा को तैयार करने की आवश्यकता है।
English: First you need to prove that the proxies work.
Hindi: प्रथमआपको यह सुनिश्चित करना चाहिए कि प्रॉक्सी काम कर रहा है।
English: First you need to purchase a unit.
Hindi: लेकिन पहले आपको इकाई खरीदने की आवश्यकता है।
English: First you need to purchase an SSL certificate from an authorized vendor.
Hindi: पहले आपको किसी कंपनी से एसएसएल सर्टिफिकेट खरीदना होगा ।
English: First you need to put the curtains into water bucket for 15 to 20 minutes, don't use machine.
Hindi: सबसे पहले आपको पर्दों को 15 से 20 मिनट के लिए पानी की बाल्टी में डालना होगा, मशीन का उपयोग न करें।
English: First you need to register for an 888poker account.
Hindi: आपको सबसे पहले 888पोकर की वेबसाइट पर एक अकाउंट बनाना होगा।
English: First you need to register in the Registration Centre.
Hindi: सबसे पहले आपको कोचिंग सेन्टर में रजिस्टर करना पड़ेगा।
English: First you need to register on the boux.
Hindi: सबसे पहले आपको बोनस पर पंजीकरण करना होगा।
English: First you need to register online on the portal.
Hindi: सबसे पहले आपको पोर्टल पर ऑनलाइन पंजीकरण करना होगा।
English: First you need to remember to lubricate the elements that need it.
Hindi: पहले आपको उन तत्वों को चिकनाई करने के लिए याद रखने की ज़रूरत है जो इसकी आवश्यकता है।
English: First you need to remove the toilet.
Hindi: सबसे पहले आपको शौचालय से पानी निकालने की जरूरत है।
English: First you need to rid the country of liberalism.
Hindi: पहले आपको उदारवाद के देश से छुटकारा चाहिए।
English: First you need to say that there are removable and non-removable options.
Hindi: पहले आपको यह कहने की आवश्यकता है कि हटाने योग्य और गैर-हटाने योग्य विकल्प हैं।
English: First you need to select and prepare the area where the greenhouse will be located.
Hindi: पहले आपको उस क्षेत्र का चयन करने और तैयार करने की आवश्यकता है जहां ग्रीनहाउस स्थित होगा।
English: First you need to set up a preview.
Hindi: पहले आपको एक पूर्वावलोकन सेट करने की आवश्यकता है।
English: First you need to start the session.
Hindi: आपको सत्र शुरू करना है।
English: First you need to start up your computer.
Hindi: सबसे पहले आपको अपने कंप्यूटर को स्टार्ट करना है।
English: First you need to stop the engine.
Hindi: सबसे पहले आपको इंजन को रोकने की जरूरत है।
English: First you need to stop the motor.
Hindi: सबसे पहले आपको इंजन को रोकने की जरूरत है।
English: First you need to take the total volume of the kitchen and subtract from it the volume of all the furniture that is in this room.
Hindi: सबसे पहले आपको रसोई की कुल मात्रा लेने की जरूरत है और इसमें से सभी फर्नीचर की मात्रा को घटाएं जो इस कमरे में है।
English: First you need to thoroughly clean and dry the surface.
Hindi: सबसे पहले आपको सतह को साफ करने और घटाने की आवश्यकता है।
English: First you need to turn off the engine.
Hindi: सबसे पहले आपको इंजन को रोकने की जरूरत है।
English: First you need to understand how the survey works.
Hindi: इससे पहले आपको यह समझना होगा की सर्च काम कैसे करती है।
English: First you need to understand that fascism originated in France,
Hindi: सबसे पहले आपको समझने की जरूरत है कि फ्रांस में फासीवाद की उत्पत्ति हुई,
English: First you need to understand the problem which is
Hindi: सबसे पहले आपको ये देखना होगा समस्या यह किस प्रकार की है-
English: First you need to understand the relations between Russia and Belarus, and then there are solid questions.
Hindi: पहले आपको रूस और बेलारूस के संबंधों को समझने की आवश्यकता है, और फिर ठोस प्रश्न हैं।
English: First you need to uninstall the game.
Hindi: सबसे पहले आपको गेम को अनइंस्टॉल करना होगा।
English: First you need to wash.
Hindi: सबसे पहले आपको धोने की जरूरत है
English: First you out.
Hindi: पहले तुम बाहर निकलो।
English: First you put a bit of the salt on your tongue.
Hindi: सबसे पहले अपनी जीभ पर थोड़ा सा नमक छिड़कें।
English: First you require to stop the engine.
Hindi: सबसे पहले आपको इंजन को रोकने की जरूरत है।
English: First you said you didn't like me,
Hindi: पहले तुम मुझे पसंद नहीं करते थे,
English: First you should dwell on the basic geometrical parameters of the masonry joint meaning height and width.
Hindi: सबसे पहले आपको चिनाई संयुक्त अर्थ ऊंचाई और चौड़ाई के मूल ज्यामितीय पैरामीटर पर रहना चाहिए।
English: First you should go and live in the settlement at least a few weeks, study the way of life and try it on yourself.
Hindi: पहले आपको कम से कम कुछ हफ्तों में निपटान में जाना चाहिए, जीवन के तरीके का अध्ययन करना चाहिए और इसे स्वयं पर आज़माना चाहिए।
English: First you should know a little about me.
Hindi: पहले आप मेरे बारे में थोड़ा जान लें।
English: First you should take good care of your hands.
Hindi: सबसे पहले, आपको अपने हाथों का ख्याल रखना चाहिए।
English: First you started looking at me...
Hindi: सबसे पहले तुम ही नजर आई मुझे. . .
English: First you take the water.
Hindi: तुम पहले पानी लाओ।
English: First you think twice before you say anything.
Hindi: आप कुछ भी बोलने से पहले दो बार सोचे।
English: First you will be given the
Hindi: पहले आपको सेगवाय दिया जाता है
English: First you will get note.
Hindi: सबसे पहले आप नोटिस करेंगे.
English: First you will need these ingredients...
Hindi: सबसे पहले आपको इन सामग्रियों की जरूरत पड़ेगी -
English: First you will need to create
Hindi: पहले आपको बनाने की आवश्यकता है
English: First you will need to go to the Google Home app
Hindi: आपको सबसे पहले गूगल के होम पेज पर जाना होगा
English: First you will need to select a Linux distribution.
Hindi: सबसे पहले, आपको लिनक्स वितरण चुनने की आवश्यकता है।
English: First you will need to select the file that you want to transfer over the Internet to another user.
Hindi: सबसे पहले आपको उस फ़ाइल का चयन करना होगा जिसे आप इंटरनेट पर किसी अन्य उपयोगकर्ता को स्थानांतरित करना चाहते हैं।
English: First you will need to wash your celery with cold water.
Hindi: सबसे पहले आपको अपने चहरे को ठन्डे पानी से अच्छे से गिला कर लेना है।
English: First you will remove all of your clothes.
Hindi: पर पहले तुम अपने सब कपड़े उतारो.
English: First you will see a blank screen.
Hindi: सबसे पहले आपको एक खाली स्क्रीन दिखाई देगी।
English: First you will take your picture.
Hindi: सबसे पहले आपको अपनी फोटो को .
English: First you work and then you get paid.
Hindi: पहले काम करो, फिर वेतन।
English: First you'll choose a platform.
Hindi: तो सबसे पहले आप किसी एक प्लेटफार्म का चुनाव करें
English: First you'll have to take a look around and try to find as many beautiful and unique leaves as you can.
Hindi: सबसे पहले आपको चारों ओर एक नज़र रखना होगा और जितनी सुंदर हो सके उतनी खूबसूरत और अद्वितीय पत्तियों को ढूंढने की कोशिश करें।
English: First you'll need to download and print the template.
Hindi: सबसे पहले आपको टेम्पलेट को प्रिंट और कट करना होगा।
English: First you'll need to open a store.
Hindi: सबसे पहले आपके पास एक दुकान का होना जरूरी हैं।
English: First you'll take on
Hindi: पहले आप संभाल लें
English: First you'll want to get into comfortable clothes.
Hindi: सबसे पहले आपको आरामदायक कपड़ों को पहनना चाहिए।
English: First you're gurning, now you're laughing.
Hindi: पहले हँसा देते थे अब रूला देते हो ।
English: First you're injured.
Hindi: आपको पहले चोट लगी हो।
English: First you've got the baguette, then the dumpling.
Hindi: आपके पास पहले एक स्नैक है, और फिर पाउच।
English: First , then English.
Hindi: पहली अंग्रेजी, फिर चीनी,
English: First, 1st Charter Act was introduced 1793
Hindi: पहले 1 चार्टर अधिनियम पेश किया गया था 1793
English: First, 1 liter of milk should be heated and cooled.
Hindi: सबसे पहले 1 लीटर दूध को उबालने रखेंगे ।
English: First, 2013 was the best season of his career.
Hindi: 2013 उनके कैरियर का सर्वश्रेष्ठ समय था।
English: First, Amazon announced that it would pay its employees a minimum of 15 an hour.
Hindi: इसी के तहत आगे बढ़कर अब अमेज़न अपने कर्मचारियों को न्यूनतम 15 डॉलर प्रति घंटे के दर से वेतन देगी।
English: First, Aurangzeb won the war of succession and ascended the Mughal throne in 1658.
Hindi: औरंगजेब, जिसने उत्तराधिकार का युद्ध जीता, 1658 में सिंहासन पर चढ़ा।
English: First, California isn't the only state experiencing fires.
Hindi: कैलिफोर्निया जंगल की आग से पीड़ित एकमात्र राज्य नहीं है।
English: First, Chennai Super Kings CSK won the IPL 2021 title and then Australian men's side won their maiden T20 World Cup title.
Hindi: पहले, चेन्नई सुपर किंग्स सीएसके ने आईपीएल 2021 का खिताब जीता और फिर ऑस्ट्रेलियाई पुरुष टीम ने अपना पहला टी20 विश्व कप खिताब जीता।
English: First, Download and install this program.
Hindi: सबसे पहले इस सोफ्टवेयर को डाऊनलोड करें और इंस्टाल करें.
English: First, Elena Ostapenko won singles in the national junior competition, and a few months later she became the triumphant of the prestigious youth tournament Les Petits As, held in the French Tabr.
Hindi: पहली सफलता लातवियाई एथलीट में आई थीतेरह साल पुराना सबसे पहले, ऐलेना ओस्टापेंको ने राष्ट्रीय जूनियर प्रतियोगिता में एकल में जीता, और कुछ महीने बाद फ्रांसीसी ताबरा में आयोजित प्रतिष्ठित युवा टूर्नामेंट लेस पेटिट्स एस की जीत बन गई।
English: First, God's love is superior to everything.
Hindi: 1. भगवान से प्यार सब बातों से ऊपर है ।
English: First, Google isn't the only search engine
Hindi: सिर्फ अकेला सर्च इंजन नहीं है गूगल
English: First, Hot Springs as Medicine Is Still An Area of Research.
Hindi: सबसे पहले, चिकित्सा के रूप में हॉट स्प्रिंग्स अभी भी अनुसंधान का एक क्षेत्र है
English: First, I am no longer 37 years old.
Hindi: सबसे पहले, हमारे पास 37 वर्ष नहीं है।
English: First, I am o about mean differences between the sexes; it turns out that the differences with each sex are almost always considerably greater than the differences between sexes..
Hindi: सबसे पहले, मैं लिंगों के बीच मतभेदों के बारे में बात कर रहा हूं; यह पता चला है कि प्रत्येक लिंग के साथ अंतर लगभग हमेशा लिंगों के बीच अंतर से काफी अधिक है
English: First, I am talking about mean differences between the sexes; it turns out that the differences with each sex are almost always considerably greater than the differences between sexes.
Hindi: सबसे पहले, मैं लिंगों के बीच मतभेदों के बारे में बात कर रहा हूं; यह पता चला है कि प्रत्येक लिंग के साथ अंतर लगभग हमेशा लिंगों के बीच अंतर से काफी अधिक है
English: First, I apologized to the users.
Hindi: सबसे पहले, मैंने उपयोगकर्ताओं से माफी मांगी।
English: First, I asked what his name was.
Hindi: सर्वप्रथम मैंने पूछा कि - नाम क्या है आपका।
English: First, I bought into the conventional design, second - red, in the new year festive decoration.
Hindi: सबसे पहले, मैं में खरीदा पारंपरिक डिजाइन, दूसरा - लाल, नए साल में उत्सव सजावट.
English: First, I bought it inexpensively, and, secondly, I like the balance of meat and fat in it.
Hindi: सबसे पहले, मैंने इसे सस्ते में खरीदा, और, दूसरी बात, मुझे इसमें मांस और वसा का संतुलन पसंद है।
English: First, I compiled a questionnaire for myself and answered it, for example, a few questions and answers from it
Hindi: सबसे पहले, मैंने अपने लिए एक प्रश्नावली संकलित की और इसका उत्तर दिया, उदाहरण के लिए, इसमें से कुछ प्रश्न और उत्तरः
English: First, I did not speak about you or about any country.
Hindi: पहिले, मैं ने तेरे या किसी देश के विषय में कुछ नहीं कहा।
English: First, I get to meet your wife.
Hindi: सबसे पहले उसकी बीवी से मिलता हूँ.
English: First, I got an offer from a small local company received on Friday a week ago.
Hindi: सबसे पहले, मैं एक छोटे स्थानीय एक सप्ताह पहले शुक्रवार को प्राप्त कंपनी से एक प्रस्ताव मिला है.
English: First, I gotta get that girl's number.
Hindi: सबसे पहले आपको लड़की का नंबर लेना है.
English: First, I grew vegetables for the local market.
Hindi: प्रथम, मैं स्थानीय बाजार के लिए सब्जियां बढ़ी.
English: First, I had to trim the overlap left on the top and back.
Hindi: सबसे पहले, मुझे शीर्ष और पीठ पर छोड़े गए ओवरलैप को ट्रिम करना था।
English: First, I have a great relationship with clients.
Hindi: सबसे पहले, मैं ग्राहकों के साथ संचार करने में एक बड़ा विश्वास रखता हूँ।
English: First, I have a new appreciation for what's possible, for what a family can do together.
Hindi: सबसे पहले, मेरे पास क्या संभव है, इसके लिए एक नई प्रशंसा है, जिसके लिए एक परिवार एक साथ कर सकता है।
English: First, I have read the Communist Manifesto by Karl Marx.
Hindi: सबसे पहले, कम्युनिस्ट मार्क्स के घोषणापत्र को पढ़ें।
English: First, I know that I am not alone, that other people also experience these feelings.
Hindi: सबसे पहले, मुझे पता है कि मैं अकेला नहीं हूं, कि अन्य लोग भी इन भावनाओं का अनुभव करते हैं।
English: First, I know very little about computers.
Hindi: सच तो यह है, मैं कंप्यूटर के बारे में बहुत कम जानता हूं।
English: First, I like the package.
Hindi: सबसे पहले, मुझे इसकी पैकेजिंग पसंद है।
English: First, I love that the app focuses on credit cards you already have on hand.
Hindi: सबसे पहले, मुझे यह पसंद है कि ऐप आपके पास पहले से मौजूद क्रेडिट कार्ड पर केंद्रित है।
English: First, I need to know a little more.
Hindi: सबसे पहले, प्रिय, आपको थोड़ा और जानने की आवश्यकता है।
English: First, I saw the mountains and then I saw the dunes.
Hindi: मैंने पहले पहाड़ को देखा और फिर घूरकर जो को देखा।
English: First, I see two issues with what you're trying to do.
Hindi: सबसे पहले, मैं दो मुद्दों को देखता हूं जो आप करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: First, I shall give a little context.
Hindi: सबसे पहले, मैं आपको थोड़ा संदर्भ दूंगा।
English: First, I think it is important to note the difference between love and infatuation.
Hindi: सबसे पहले, मुझे लगता है कि प्यार और प्यार में अंतर करना महत्वपूर्ण है।
English: First, I think the height is wrong.
Hindi: सबसे पहले, ऊंचाई गलत है।
English: First, I think you should say what's in your heart and what honors their loss.
Hindi: सबसे पहले, मुझे लगता है आपको कहना चाहिए कि आपके दिल में क्या है और उनके नुकसान का क्या सम्मान है
English: First, I want to look at these
Hindi: पहले इन सबको मैं देखलूँ
English: First, I want to mention how I got started.
Hindi: मैं बताना चाहता हूँ कि मैने शुरुवात कैसे की थी।
English: First, I want to talk about design.
Hindi: अलग से, मैं डिजाइन के बारे में कहना चाहता हूं।
English: First, I want to thank you, thank you, thank you!
Hindi: सबसे पहले, मैं आपको धन्यवाद कहना चाहता हूं, धन्यवाद, धन्यवाद!
English: First, I want to wish you all a very Happy Raksha Bandhan.
Hindi: सबसे पहले आप सभी को रक्षाबंधन की हार्दिक सुभकामनाये
English: First, I was approached by a French company that offered me 120,000 euros.
Hindi: सबसे पहले फ्रांस के लोग आए जिन्होंने मुझे 1,20,000 यूरो का ऑफर दिया।
English: First, I was gone.
Hindi: सबसे पहले, मैं चले गए।
English: First, I was hesitant but then I went for it.
Hindi: पहले तो मैं हिचकिचाया लेकिन फिर मान गया।
English: First, I was pregnant.
Hindi: पहले मैं गर्भवती हुई।
English: First, I wasn't prepared.
Hindi: पहले, मैं तैयार नहीं था।
English: First, I welcome new technology in all of its forms.
Hindi: प्रथम, मैं अपने सभी स्वरूपों में नई तकनीक का स्वागत करते हैं.
English: First, I went away.
Hindi: सबसे पहले, मैं चले गए।
English: First, I will give an answer why this happens.
Hindi: पहले, मैं एक उत्तर दूंगा कि ऐसा क्यों होता है।
English: First, I will go to the administration tab.
Hindi: सबसे पहले, मैं प्रशासन टैब पर जाऊंगा।
English: First, I will name all the parts of the guitar, define them, and then I will orient you to how they all work together and how you will play.
Hindi: सबसे पहले, मैं गिटार के सभी हिस्सों को नाम दूंगा, उन्हें परिभाषित करूंगा, और फिर मैं आपको उन्मुख करूंगा कि वे सभी एक साथ कैसे काम करते हैं और आप कैसे खेलेंगे।
English: First, I will start with their childhood.
Hindi: सबसे पहले सुरवात करते है उनके बचपन के बारेमे।
English: First, I will talk about my skin condition.
Hindi: सबसे पहले, मैं अपनी त्वचा के बारे में बात करना चाहूंगा।
English: First, I would like to apologize to the readers who trusted me to bring them the latest and best clapbacks of the week.
Hindi: सबसे पहले, मैं उन पाठकों से माफी मांगना चाहूंगा जिन्होंने मुझे उन पर सप्ताह के नवीनतम और सर्वश्रेष्ठ क्लैपबैक लाने के लिए भरोसा किया।
English: First, I would like to congratulate you, for you are really doing a great job.
Hindi: आपको सबसे पहले मैं इस बात के लिए बधाई देता हूं कि आप एक महान कार्य कर रहे हैं?
English: First, I would like to note the assortment of games, since it is very difficult to find an institution in which there are more than 7000 quick games for money.
Hindi: सबसे पहले, मैं खेलों के वर्गीकरण पर ध्यान देना चाहूंगा, क्योंकि ऐसी संस्था को खोजना बहुत मुश्किल है जिसमें पैसे के लिए 7000 से अधिक त्वरित खेल हों।
English: First, I would like to talk about my skin.
Hindi: सबसे पहले, मैं अपनी त्वचा के बारे में बात करना चाहूंगा।
English: First, I would like to thank everyone for their advice.
Hindi: सबसे पहले, मैं सभी को उनकी सलाह के लिए धन्यवाद देना चाहता हूं।
English: First, I would like to thank you for the amazing and informative website.
Hindi: सबसे पहले, मैं आपको अद्भुत और प्रतिष्ठित वेबसाइट के लिए धन्यवाद देना चाहता हूं
English: First, I would like you to go to this link
Hindi: सबसे पहले आप इस लिंक पर जाएं
English: First, I would tell my husband.
Hindi: सबसे पहले मैं अपने पति को बताऊंगी।
English: First, I'll talk a little about how I chose it specifically about the hairdryer below.
Hindi: ... सबसे पहले, मैं इस बारे में थोड़ी बात करूँगा कि मैंने इसे कैसे चुना विशेष रूप से नीचे दिए गए हेयरड्रायर के बारे में ।
English: First, I'm human, then I'm a woman.
Hindi: पहले मनुष्य हूँ उसके बाद हूँ मैं स्त्री
English: First, I'm not you.
Hindi: पहले, मैं तुम नहीं हूँ
English: First, India has taken significant steps to reduce its imports of Russian military hardware in recent years.
Hindi: """सबसे पहले, भारत ने हाल के वर्षों में रूसी सैन्य हार्डवेयर के अपने आयात को कम करने के लिए महत्वपूर्ण कदम उठाए हैं।"
English: First, India was not in favour of using 'widespread or systematic' as one of the conditions, preferring 'widespread and systematic', which would require a higher threshold of proof.
Hindi: पहला, भारत 'स्थितियों में से एक के रूप में व्यापक या व्यवस्थित' का उपयोग करने के पक्ष में नहीं था, 'व्यापक और व्यवस्थित' को प्राथमिकता देता है, जिसके लिए प्रमाण की एक उच्च सीमा की आवश्यकता होगी।
English: First, India will never let go of Kashmir.
Hindi: भारत कश्मीर को कभी नहीं जाने सेंकते ।
English: First, Indian textiles now had to compete with British textiles in the European and American markets.
Hindi: 1. अब भारतीय कपड़े को यूरोप और अमरीका के बाजारों में ब्रिटिश उद्योगों में बने कपड़ों से प्रतिस्पर्धा करनी पड़ती थी।
English: First, Iran does not have a nuclear weapon.
Hindi: सबसे पहले, इजरायल के पास कोई परमाणु हथियार नहीं है।
English: First, It is extremely anti-climbing;
Hindi: सबसे पहले, यह बेहद विरोधी चढ़ाई है;
English: First, It is really worthy of looking at the channels that you could't get with any of these expert services.
Hindi: सबसे पहले, यह उन चैनलों को देखने लायक है जिन्हें आप इनमें से किसी भी सेवा के साथ नहीं पा सकते हैं।
English: First, J. K. Rowling didn't write it.
Hindi: जे.के. राउलिंग ने इसे नहीं लिखा था।
English: First, Jon is half Targaryen, and as a member of the family whose sigil consists of dragon imagery, his connection to Drogon likely goes beyond our visual abilities.
Hindi: ... प्रथम, जॉन आधा टार्गैरियन है, और परिवार के एक सदस्य के रूप में जिसकी निगरानी में ड्रैगन इमेजरी शामिल है, ड्रोगन से उसका संबंध हमारी दृश्य क्षमताओं से परे होने की संभावना है।