Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They came in two vehicles.
Hindi: दो गाड़ियों में आए थे
English: They came int...
Hindi: वे अंदर चली आईं -
English: They came into contact
Hindi: उन्होंने संपर्क किया
English: They came into my life a very long time ago.
Hindi: वे हमारे जीवन में प्रवेश किया लंबे समय से पहले.
English: They came into the upper room.
Hindi: वे ऊपरवाले कमरे में चले गये
English: They came into the world with hate and did not have relationships that civilized them.
Hindi: वे दुनिया में नफरत के साथ आए और उनके संबंध नहीं थे जो उन्हें सभ्य बनाते थे।
English: They came on the agreed upon date and time.
Hindi: तय तिथि और समय पर वे आ पहुँचे।
English: They came on the next day for inspection.
Hindi: अगले दिन जांच कराने गया।
English: They came on the phone at 12 o'clock.
Hindi: 12 बजे वो फोन पर आए.
English: They came on the scheduled date and time.
Hindi: तय तिथि और समय पर वे आ पहुँचे।
English: They came one after another
Hindi: वे एक के बाद एक
English: They came one day after four-way talks between Afghanistan, Pakistain, the United States and China were held in Oman with the aim of ending the Taliban's 16-year insurgency.
Hindi: तालिबान के 16 वर्ष से चल रहे उग्रवाद को खत्म करने के उद्देश्य से ओमान में अफगानिस्तान, पाकिस्तान, अमरीका और चीन की बातचीत के एक दिन बाद ये हमले हुए हैं।
English: They came one day after four-way talks between Afghanistan, Pakistan, the United States and China were held Monday in Oman with the aim of ending the Taliban's 16-year insurgency.
Hindi: तालिबान के 16 वर्ष से चल रहे उग्रवाद को खत्म करने के उद्देश्य से ओमान में अफगानिस्तान, पाकिस्तान, अमरीका और चीन की बातचीत के एक दिन बाद ये हमले हुए हैं।
English: They came one day after four-way talks between Afghanistan, Pakistan, the United States and China were held in Oman with the aim of ending the Taleban's 16-year insurgency.
Hindi: तालिबान के 16 वर्ष से चल रहे उग्रवाद को खत्म करने के उद्देश्य से ओमान में अफगानिस्तान, पाकिस्तान, अमरीका और चीन की बातचीत के एक दिन बाद ये हमले हुए हैं।
English: They came one day after four-way talks between Afghanistan, Pakistan, the United States and China were held in Oman with the aim of ending the Taliban's 16-year insurgency.
Hindi: तालिबान के 16 वर्ष से चल रहे उग्रवाद को खत्म करने के उद्देश्य से ओमान में अफगानिस्तान, पाकिस्तान, अमरीका और चीन की बातचीत के एक दिन बाद ये हमले हुए हैं।
English: They came out VERY good!
Hindi: वे बहुत अच्छे निकले!
English: They came out a long time ago.
Hindi: वे बहुत समय पहले इससे बाहर आए थे।
English: They came out easily!
Hindi: वे आसानी से आ जाते हैं!
English: They came out for house cleaning.
Hindi: वे घर को शुद्ध करने के लिए पहुंचे थे।
English: They came out of the houses
Hindi: वे घरों से बाहर आकर
English: They came out of the stores
Hindi: वे दुकानों से निकलकर
English: They came out one time.
Hindi: वे एक बार बाहर आए
English: They came out only 75 more expensive.
Hindi: वे केवल 75 अधिक महंगे निकले।
English: They came out so long ago.
Hindi: वे बहुत समय पहले इससे बाहर आए थे।
English: They came out to see their clothes were gone.
Hindi: बाहर आ के देखा कपड़े ग़ायब।
English: They came out very easily!
Hindi: वे आसानी से आ जाते हैं!
English: They came out very well!
Hindi: वे बहुत अच्छे निकले!
English: They came over grabbed the dog and left the house.
Hindi: वे कुत्ते को घसीट कर घर के बाहर ले गए।
English: They came over to my way.
Hindi: वो मेरी राह में आ गए।
English: They came right down to my ankles.
Hindi: वे मेरे पैरों के नीचे आ गए।
English: They came right from another job.
Hindi: वे किसी और काम से यहां आए हैं।
English: They came several hundred years earlier.
Hindi: सैकड़ों बरस पहले वे आए
English: They came straight out of the earth.
Hindi: वे सीधे धरती पर उतर आये हैं।
English: They came there to carry out the order.
Hindi: वे आदेश को पूरा करने के लिए वहां आए थे।
English: They came to Brazil!
Hindi: वह ब्राजील गया!
English: They came to India?
Hindi: भारत में आगमन हुआ?
English: They came to Paris.
Hindi: वे पेरिस पहुंच गए।
English: They came to a New World.
Hindi: वो एक नयी दुनिया में पहुँच गए थे।
English: They came to a room,
Hindi: वे एक कक्ष में में आये,
English: They came to an opening.
Hindi: वो ओपनिंग करने आए।
English: They came to be known as the East Chalukyas.
Hindi: उन्हें पूर्वी चालुक्यों के रूप में जाना जाने लगा।
English: They came to be opened.
Hindi: वो ओपनिंग करने आए।
English: They came to church again.
Hindi: वो एक बार फिर से चर्चओं में आ गये हैं।
English: They came to clean out the house.
Hindi: वे घर को शुद्ध करने के लिए पहुंचे थे।
English: They came to clean the house.
Hindi: वे घर को शुद्ध करने के लिए पहुंचे थे।
English: They came to draw water and fill the troughs to water their father's sheep.
Hindi: वे आए, पानी खींचा और अपने पिता की भेड़ों को पानी पिलाने के लिए कुंड को भर दिया।
English: They came to draw water and filled the troughs to water their father's flock.
Hindi: वे आए, पानी खींचा और अपने पिता की भेड़ों को पानी पिलाने के लिए कुंड को भर दिया।
English: They came to fight,
Hindi: लेके लड़ने को आया,
English: They came to him and partook of
Hindi: वे उसके पास गये और उससे
English: They came to kill and to rob.
Hindi: वे लूटने, मारने के लिए आए थे,
English: They came to know about the incident later.
Hindi: उन्हें घटना के बारे में बाद में पता चला।
English: They came to know that modern transportation networks being built under CPEC that will link seaports in Gwadar and Karachi with northern Pakistan, as well as points further north in western China and Central Asia.
Hindi: सीपीईसी के तहत निर्मित आधुनिक परिवहन नेटवर्क ग्वादर और कराची में बंदरगाहों को उत्तरी पाकिस्तान से जोड़ेगा, साथ ही पश्चिमी चीन और मध्य एशिया में उत्तर में आगे की ओर अंक देगा ।
English: They came to lecture.
Hindi: व्याख्यान के लिए आए थे।
English: They came to love me.
Hindi: वे मुझे प्यार करने आए थे.
English: They came to my lips
Hindi: मेरे होठों पे आये वो
English: They came to open up.
Hindi: वो ओपनिंग करने आए।
English: They came to our house,
Hindi: वो आए घर में हमारे,
English: They came to protest the removal of symbols of oppression in Virginia and marched with torches onto the University of Virginia campus - a scene reminiscent of earlier Klan marches.
Hindi: वे वर्जीनिया में उत्पीड़न के प्रतीकों को हटाने के विरोध में आए और यूनिवर्सिटी ऑफ वर्जीनिया कैम्पस पर मशालों के साथ मार्च-क्लार्क के पहले दौर की याद दिलाते हुए एक दृश्य सामने आए।
English: They came to receive eternal life.
Hindi: उन्हें अनंत जीवन दिलाने आये।
English: They came to save me.
Hindi: मुझको बचाने आये ।
English: They came to tell your faults to me,
Hindi: वे मुझे बताने आए खामियाँ तुम्हारी,
English: They came to the INmusic festival, which they say is better than the Novi Sad Exit.
Hindi: वे इनम्यूजिक फेस्टिवल में आए, जो वे कहते हैं कि नोवी सैड एक्जिट से बेहतर है।
English: They came to the U.S. two years ago.
Hindi: दो साल पहले आए थे अमेरिका
English: They came to the United States in the mid-19th century and commercial production began in the 1970s.
Hindi: वे 19वीं सदी के मध्य में संयुक्त राज्य अमेरिका आए और 1970 के दशक में व्यावसायिक उत्पादन शुरू हुआ।
English: They came to the United States in the mid-nineteenth century, and commercial production began in the 1970s.
Hindi: वे 19वीं सदी के मध्य में संयुक्त राज्य अमेरिका आए और 1970 के दशक में व्यावसायिक उत्पादन शुरू हुआ।
English: They came to the city about two years ago.
Hindi: लगभग दो वर्ष पूर्व ही गांव में आया था.
English: They came to the same conclusion
Hindi: वे यहां एक ही निष्कर्ष पर आए थे
English: They came to this little town
Hindi: इस छोटे से शहर में आया
English: They came to town today.
Hindi: आज शहर में आया है.
English: They came to us and asked us.
Hindi: उन्होंने हमारे पास आकर पूछा.
English: They came to us, we didn't go to them.
Hindi: हम उन तक तो पहुँचे, वो हम तक न आये
English: They came to very high
Hindi: बहुत ऊंचाई तक पहुंचे हैं
English: They came to visit me also.
Hindi: मुझसे मिलने भी आए थे।
English: They came to wake us up.
Hindi: वो आए जागने हमें,
English: They came to where you can easily
Hindi: वे वहां आए जहां आप आसानी से जा सकते हैं
English: They came to worship.
Hindi: पूजा करने को आयी ।
English: They came together and will stay together.
Hindi: वे एक साथ खड़े हैं और साथ रहेंगे।
English: They came together as a unit and will want to continue doing the same.
Hindi: वे एक इकाई के रूप में एक साथ आए हैं और आगे भी ऐसा ही करना चाहेंगे।
English: They came together on this issue.
Hindi: इस मुद्दे पर साथ हुए हैं।
English: They came together, in a way.
Hindi: वे किसी तरह साथ हो गए।
English: They came toward us as well.
Hindi: वह लोग भी हमारी तरफ ही आ गये।
English: They came under fire, but not a single anti-ship missile reached them - either they were shot down, or by interference and the electronic warfare was taken to the side.
Hindi: वे आग की चपेट में आ गए, लेकिन एक भी जहाज-रोधी मिसाइल उन तक नहीं पहुंची - या तो उन्हें मार गिराया गया, या हस्तक्षेप से और इलेक्ट्रॉनिक युद्ध को किनारे कर दिया गया।
English: They came under pressure due to online competition.
Hindi: वे ऑनलाइन कॉम्पटीशन की वजह से दबाव में आ गए।
English: They came up and bloom very quickly.
Hindi: वो बहुत जल्दी ही फूले और खिले
English: They came up faster.
Hindi: वे तेज़ी से ऊपर आए हैं।
English: They came up here on a bus.
Hindi: ये एक बस में बैठकर यहां पहुंचे.
English: They came up to our home,
Hindi: वो आए घर में हमारे,
English: They came up to us and introduced themselves.
Hindi: वे आए हमारे पास और अपना बना लिया।
English: They came up with a long time and they enjoyed particular popularity in the Soviet Union.
Hindi: वे काफी लंबे समय के साथ आए और उन्होंने सोवियत संघ में विशेष लोकप्रियता का आनंद लिया।
English: They came up with a plan to build four new gates remotely and renovate a fifth old gate on the site.
Hindi: वे दूर से चार नए गेट बनाने और पांचवें पुराने गेट को साइट पर पुनर्निर्मित करने की योजना लेकर आए।
English: They came up with a scheme to build four new gates remotely and to renovate the fifth old gate on-site.
Hindi: वे दूर से चार नए गेट बनाने और पांचवें पुराने गेट को साइट पर पुनर्निर्मित करने की योजना लेकर आए।
English: They came up with arming infantrymen with round metal shields in the Netherlands, and then this fashion was adopted in Spain.
Hindi: वे नीदरलैंड में राउंड मेटल शील्ड के साथ पैदल सेना के सदस्यों के साथ आए, और फिर इस फैशन को स्पेन में अपनाया गया।
English: They came up with it, they were surprised ...
Hindi: वे इसके साथ आए, वे आश्चर्यचकित थे . . .
English: They came up with me.
Hindi: मेरे साथ वे ऊपर आयीं.
English: They came up with several large-scale stuffing, the most famous SDI, but there were ZGRLS.
Hindi: फिर वे कई बड़े पैमाने पर भराई के साथ आए, सबसे प्रसिद्ध एसडीआई, लेकिन जेडजीआरएलएस भी थे।
English: They came up with the idea at that time.
Hindi: उन्होंने यह विचार उस समय दिया।
English: They came up with the performance characteristics ...
Hindi: वे प्रदर्शन विशेषताओं के साथ आए ...
English: They came up with this picture.
Hindi: वे इस छवि के साथ आए।
English: They came upon a storm, and the young lady asked her father, What should I do?
Hindi: वे एक तूफान में आए, और युवती ने अपने पिता से पूछा, मुझे क्या करना चाहिए?
English: They came voluntarily.
Hindi: वे स्वेच्छा से आए हैं।
English: They came whenever she called them.
Hindi: वो आए हमेशा उन्हें जब पुकारा,
English: They came with great expectations.
Hindi: आए थे बड़ी आशाओं के साथ।
English: They came with police.
Hindi: पुलिस के साथ आए
English: They came with the image.
Hindi: वे इस छवि के साथ आए।
English: They came, Great Ocean.
Hindi: वे आए, महान महासागर।
English: They came, and they say
Hindi: वो आए और बोले,
English: They came, as well,
Hindi: भी उनका आया,
English: They came, attacked and left.
Hindi: वे आये, उन्होंने मारा और वे चले गये
English: They came, but not in time
Hindi: वो आते तो हैं पर समय से नहीं,
English: They came, collected and left.
Hindi: वो आए, मिले और चले गए
English: They came, good.
Hindi: वो आये, ठीक है।
English: They came, they ate, they left!
Hindi: वो आया, खाया और चला गया!
English: They came, they kill, and they leave.
Hindi: वे आये, उन्होंने मारा और वे चले गये
English: They came, they killed, they left.
Hindi: वे आये, उन्होंने मारा और वे चले गये
English: They came, they met, and they left.
Hindi: वो आए, मिले और चले गए
English: They came, they picked me up.
Hindi: वे आये, मुझे उठाया,
English: They came, they raided, they won!
Hindi: वह आए, उन्होंने घूरा, वह जीत गया!
English: They came, they saw and they were impressed.
Hindi: वे गए, उन्होंने देखा और हैरान थे।
English: They came, they shot and they left.
Hindi: वे आये, उन्होंने मारा और वे चले गये
English: They came, they threw, they conquered!
Hindi: वह आए, उन्होंने घूरा, वह जीत गया!
English: They came, they went, and are not found.
Hindi: वो आये, आके चले भी गए, मिले भी नहीं।
English: They came, went, and disappeared.
Hindi: वो आए, मिले और चले गए
English: They came... three times!
Hindi: आते भी तो तीन बार. . . !
English: They campaign against the discriminatory 'guesthouse' practice but with little success.
Hindi: वे भेदभाव करने वाली 'गेस्टहाउस' प्रथा के ख़िलाफ़ अभियान चला रहे हैं पर इसमें उन्हें उतनी सफ़लता नहीं मिली है
English: They can NOT be sold QUICKLY.
Hindi: इनको शीघ्र नहीं बेचा जा सकता है।
English: They can able to apply for this job.
Hindi: वे इस नौकरी के लिए अप्लाई कर सकते हैं.
English: They can accept 700 visitors at a time.
Hindi: यहां एक समय में 700 यात्री बैठ सकते हैं।
English: They can accept up to 750.
Hindi: आप  750 तक प्राप्त कर सकते हैं
English: They can access the Internet by connecting Wi-Fi to any device.
Hindi: इसके जरिए वो किसी भी डिवाइस से वाइ-फाइ कनेक्ट कर इंटरनेट का इस्तेमाल कर सकते हैं
English: They can access the class from home.
Hindi: वे घर से ही क्लास अटेंड कर सकते है
English: They can access them instantly via their web browsers on their desktop computers and laptops, or they can download the software and take it from there.
Hindi: वे अपने डेस्कटॉप कंप्यूटर और लैपटॉप पर अपने वेब ब्राउज़र के माध्यम से उन्हें तुरंत एक्सेस कर सकते हैं, या वे सॉफ्टवेयर डाउनलोड कर सकते हैं और इसे वहां से ले जा सकते हैं।
English: They can accommodate up to 16 fully equipped operatives.
Hindi: यह 16 पूरी तरह से सुसज्जित सैनिकों को ले जा सकता है।
English: They can accumulate in our bodies.
Hindi: व् हमारे शरीर में इनको संचित किया जा सकता है।
English: They can accumulate in the environment and contaminate water and soil.
Hindi: 1 वे पर्यावरण में संचित हो सकते हैं तथा जल और मृदा को संदूषित कर सकते हैं।
English: They can accumulate in the environment, and contaminate water and soil.
Hindi: 1 वे पर्यावरण में संचित हो सकते हैं तथा जल और मृदा को संदूषित कर सकते हैं।
English: They can achieve great success in their career.
Hindi: उन्हें करियर में बड़ी सफलता मिल सकती है.
English: They can achieve success in life with ease.
Hindi: वे आसानी से जीवन में सफलता प्राप्त कर सकते हैं।
English: They can achieve the most unexpected things.
Hindi: वह सबसे अप्रत्याशित चीजें पा सकते हैं।
English: They can acquire a job in the Central and State government.
Hindi: आप राज्य और केंद्र सरकार की नौकरियों पर भर्ती प्राप्त कर सकते हैं।
English: They can acquire greater knowledge and skill.
Hindi: अधिक अधिगम एवं ज्ञान अर्जित करने में सक्षम होते हैं।
English: They can actually be installed anywhere.
Hindi: वे सचमुच कहीं भी स्थापित किए जा सकते हैं।
English: They can actually run on water.
Hindi: दरअसल, वो पानी में तेज भाग सकती हैं.
English: They can add hundreds of calories.
Hindi: वे सैकड़ों कैलोरी जोड़ सकते हैं!
English: They can add more people to the group and eventually, you will have a decent audience.
Hindi: वे ग्रुप में अधिक लोगों को जोड़ सकते हैं और अंत में, आपके पास एक अच्छा दर्शक वर्ग होगा।
English: They can add the line.
Hindi: लाइन जोड़ सकते है।
English: They can add to the side effects of the caffeine in the medication.
Hindi: वे दवा में कैफीन के दुष्प्रभावों को जोड़ सकते हैं।
English: They can add volume and length to your hair in a matter of minutes.
Hindi: वे आपको मिनटों में अपने बालों में मात्रा और लंबाई जोड़ने की अनुमति देते हैं।
English: They can additionally be closed as desired, preserving the drawers hidden and inaccessible.
Hindi: उन्हें अतिरिक्त रूप से वांछित के रूप में बंद किया जा सकता है, दराजों को छिपाकर और दुर्गम रखते हुए।
English: They can adjusted according to the position of the sun and the environment they're placed in.
Hindi: वे सूर्य की स्थिति और उनके द्वारा रखे गए पर्यावरण की स्थिति के अनुसार समायोजित कर सकते हैं।
English: They can advise you on the next steps to take.
Hindi: वे आपको किसी भी अगले कदम पर सलाह दे सकते हैं।
English: They can advise you on your next steps.
Hindi: वे आपको किसी भी अगले कदम पर सलाह दे सकते हैं।
English: They can affect any area of the skin.
Hindi: यह त्वचा के किसी भी क्षेत्र को प्रभावित कर सकता है।
English: They can affect bone marrow and other organs.
Hindi: वे बोन मैरो और अन्य अंगों को भी प्रभावित कर सकते हैं।
English: They can affect brain functioning and thus have a negative impact on memory.
Hindi: वे मस्तिष्क के कामकाज को प्रभावित कर सकते हैं और इस प्रकार स्मृति पर नकारात्मक प्रभाव डाल सकते हैं।
English: They can affect many parts of the body including the brain.
Hindi: यह मस्तिष्क समेत कई अंगों पर असर डाल सकती है।
English: They can affect people.
Hindi: यह लोगों को प्रभावित कर सकता है।
English: They can affect the ability of children to learn, result in absenteeism and a loss of productivity for employees and employers and increase health costs for retirees.
Hindi: वे बच्चों की सीखने की क्षमता को प्रभावित कर सकते हैं, जिसके परिणामस्वरूप अनुपस्थिति और कर्मचारियों और नियोक्ताओं के लिए उत्पादकता का नुकसान हो सकता है, और सेवानिवृत्त लोगों के लिए स्वास्थ्य लागत में वृद्धि.
English: They can affect the ability of children to learn, result in absenteeism and a loss of productivity for employees and employers, and increase health costs for retirees .
Hindi: वे बच्चों की सीखने की क्षमता को प्रभावित कर सकते हैं, जिसके परिणामस्वरूप अनुपस्थिति और कर्मचारियों और नियोक्ताओं के लिए उत्पादकता का नुकसान हो सकता है, और सेवानिवृत्त लोगों के लिए स्वास्थ्य लागत में वृद्धि.
English: They can affect the ability of children to learn, result in absenteeism and a loss of productivity for employees and employers, and increase health costs for retirees.
Hindi: वे बच्चों की सीखने की क्षमता को प्रभावित कर सकते हैं, जिसके परिणामस्वरूप अनुपस्थिति और कर्मचारियों और नियोक्ताओं के लिए उत्पादकता का नुकसान हो सकता है, और सेवानिवृत्त लोगों के लिए स्वास्थ्य लागत में वृद्धि.
English: They can affect the kidneys, bladder and the tubes that run between them.
Hindi: वे गुर्दे, मूत्राशय और उनके बीच चलने वाली नलियों को प्रभावित कर सकते हैं।
English: They can affect the kidneys, bladder, and the tubes that run between them.
Hindi: वे गुर्दे, मूत्राशय और उनके बीच चलने वाली नलियों को प्रभावित कर सकते हैं।
English: They can affect the photographic plate.
Hindi: फोटोग्राफी की प्लेट को प्रभावित कर सकती है
English: They can affect various organs, the diseases of the reproductive system are fraught with interruption of pregnancy, other ailments complicate its course, may adversely affect the development of the fetus.
Hindi: वे विभिन्न अंगों को प्रभावित कर सकते हैं, प्रजनन प्रणाली के रोगों को गर्भावस्था की समाप्ति के साथ भरा जाता है, अन्य बीमारियां अपने पाठ्यक्रम को जटिल बनाती हैं, और भ्रूण के विकास को नकारात्मक रूप से प्रभावित कर सकती हैं।
English: They can affect your posture, put pressure on joints and can also cause severe back pain, arthritis or tendon injuries.
Hindi: वे आपकी मुद्रा को प्रभावित कर सकते हैं, जोड़ों पर दबाव डाल सकते हैं और गंभीर पीठ दर्द, गठिया या कंधे की चोट भी पैदा कर सकते हैं।
English: They can afford advanced levels of schooling.
Hindi: वे स्कूली शिक्षा के उन्नत स्तर पर खर्च कर सकते हैं।
English: They can all be carried up the mountains.
Hindi: उन्हें पूरी पहाड़ी पर उतारा जा सकता है।
English: They can all be cleaned in a dishwasher.
Hindi: उन सभी को एक टाइपराइटर में धोया जा सकता है।
English: They can all be different.
Hindi: वे सभी अलग हो सकते हैं।
English: They can all be integrated into one product such as a wall that can be printed with all the necessary functionalities.
Hindi: वे सभी को एक उत्पाद में एकीकृत किया जा सकता है जैसे कि दीवार जो सभी आवश्यक कार्यात्मकताओं के साथ मुद्रित की जा सकती है।
English: They can all be mine.
Hindi: वे सब मेरे हो सकते थे
English: They can all be played at decent frame rates, but you have to sacrifice visual quality to do so.
Hindi: सभी को उचित फ्रेम दर पर चलाया जा सकता है, लेकिन आपको दृश्य गुणवत्ता से समझौता करना होगा।
English: They can all be played at decent frame rates, but you will have to sacrifice visual quality to do so.
Hindi: सभी को उचित फ्रेम दर पर चलाया जा सकता है, लेकिन आपको दृश्य गुणवत्ता से समझौता करना होगा।
English: They can all be purchased in time.
Hindi: समय से सब कुछ खरीदा जा सकता है।
English: They can all be seen
Hindi: सबको देखा जा सकता है
English: They can all be taken by adults and children.
Hindi: इसे बच्चे-बड़े सभी ले सकते हैं।
English: They can all be viewed on Facebook.
Hindi: फेसबुक पर सबको देखा जा सकता है
English: They can all serve.
Hindi: सब सेवा कर सकते हैं.
English: They can almost hold your breath for the design and the making.
Hindi: वे लगभग डिजाइन और निर्माण के लिए अपनी सांस पकड़ कर सकते हैं।
English: They can almost see the distant peak, but it's shrouded in clouds.
Hindi: वे लगभग दूर की चोटी को देख सकते हैं, लेकिन यह बादलों में डूबा हुआ है।
English: They can also accentuate a room's beauty.
Hindi: इनसे भी आप गेस्टरूम की सुंदरता बढ़ा सकती हैं।
English: They can also act as a research platform.
Hindi: वे एक शोध मंच के रूप में भी कार्य कर सकते हैं।
English: They can also act as an aerial control room for missions while also keeping track of ships out at sea.
Hindi: वे मिशन के लिए एक हवाई नियंत्रण कक्ष के रूप में भी काम कर सकते हैं, साथ ही एक समुद्र में जहाजों के लिए मॉनिटरिंग स्टेशन।
English: They can also affect birds.
Hindi: वे पक्षियों को भी प्रभावित कर सकते हैं।
English: They can also affect different parts of the body.
Hindi: वे शरीर के विभिन्न हिस्सों को भी प्रभावित कर सकते हैं।
English: They can also affect electricity generation and transmission.
Hindi: इससे बिजली उत्पादन और प्रसारण को भी प्रभावित हो सकता है।
English: They can also affect gene expression.
Hindi: यह जीन अभिव्यक्ति को भी प्रभावित कर सकता है,
English: They can also affect the bone marrow and other organs.
Hindi: वे बोन मैरो और अन्य अंगों को भी प्रभावित कर सकते हैं।
English: They can also align their teaching strategies with their students' cognitive level e.g. motivational set, modeling, and assignments.
Hindi: वे अपनी शिक्षण रणनीतियों को अपने छात्रों के संज्ञानात्मक स्तर जैसे प्रेरक सेट, मॉडलिंग और असाइनमेंट के साथ संरेखित भी कर सकते हैं।
English: They can also appear in physical form.
Hindi: इनको शारीरिक रूप से भी देखा जा सकता है।
English: They can also ask for a fixed monthly subscription.
Hindi: वे एक निश्चित मासिक सदस्यता शुल्क भी मांग सकते हैं।
English: They can also assist in the following ways
Hindi: वे निम्नलिखित तरीकों से भी मदद कर सकते हैंः
English: They can also assist the teachers, principals or other customers in the implementation of the curriculum and evaluate how well it's working after a period of use.
Hindi: वे पाठ्यक्रम में शिक्षकों, प्रधानाचार्यों या अन्य ग्राहकों की सहायता भी कर सकते हैं और जांच सकते हैं कि उपयोग की अवधि के बाद यह कितनी अच्छी तरह काम कर रहा है।
English: They can also assist the teachers, principals, and supervisors in the implementation of the curriculum and evaluate how well it's working after a period of use.
Hindi: वे पाठ्यक्रम में शिक्षकों, प्रधानाचार्यों या अन्य ग्राहकों की सहायता भी कर सकते हैं और जांच सकते हैं कि उपयोग की अवधि के बाद यह कितनी अच्छी तरह काम कर रहा है।
English: They can also be a symbol of protection, power and strength.
Hindi: वे सुरक्षा, शक्ति और शक्ति के प्रतीक भी हो सकते हैं।
English: They can also be a symbol of protection, power, and strength.
Hindi: वे सुरक्षा, शक्ति और शक्ति के प्रतीक भी हो सकते हैं।
English: They can also be a symbol of protection, strength, and power.
Hindi: वे सुरक्षा, शक्ति और शक्ति के प्रतीक भी हो सकते हैं।
English: They can also be administered by injection.
Hindi: टीका प्रशासित किया जा सकता है भी द्वारा इंजेक्शन है ।
English: They can also be an effective trade.
Hindi: वे लाभदायक व्यापार भी हो सकती हैं।
English: They can also be artificial, such as language or religion.
Hindi: वे कृत्रिम भी हो सकते हैं, जैसे भाषा या धर्म।
English: They can also be artists.
Hindi: कलाकार भी हो सकते हैं।
English: They can also be beneficial in children.
Hindi: वे शिशुओं को भी लाभान्वित कर सकते हैं।
English: They can also be boiled in boiling water, after which the skin will be easier to remove.
Hindi: उन्हें उबलते पानी में भी उबाला जा सकता है, जिसके बाद त्वचा को निकालना आसान होगा।