Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Agriculture is related to primary economic activity.
Hindi: कृषि प्राथमिक व्यवसाय वर्ग से सम्बन्धित है।
English: Agriculture is seen as a profession or a way of life.
Hindi: कृषि को व्यवसाय या जीवन के तरीके के रूप में माना जाता है
English: Agriculture is still the main source of livelihood for about two-third population of India.
Hindi: खेती भारत की लगभग दो-तिहाई आबादी के लिए आजीविका का प्राथमिक स्रोत है।
English: Agriculture is still the single largest employer in the country.
Hindi: कृषि अभी भी देश में सबसे बड़े नियोक्ता के रूप में बनी हुई है।
English: Agriculture is strongly impacted by policy around the world.
Hindi: दुनिया भर में नीति का कृषि पर बहुत प्रभाव पड़ा है.
English: Agriculture is the World's oldest profession.
Hindi: खेती दुनिया का सबसे पुराना व्यवसाय है।
English: Agriculture is the back bone of Bihar's economy.
Hindi: कृषि बिहार की अर्थव्यवस्था की रीढ़ है
English: Agriculture is the backbone of Afghan livelihoods and critical for Afghanistan's economy.
Hindi: कृषि, अफ़ग़ानिस्तान में आजीविका की रीढ़ है और स्थानीय अर्थव्यवस्था के लिये बेहद महत्वपूर्ण है.
English: Agriculture is the backbone of Bihar's economy.
Hindi: कृषि बिहार की अर्थव्यवस्था की रीढ़ है
English: Agriculture is the backbone of the country and economy.
Hindi: देश एवं प्रदेश की अर्थव्यवस्था की रीढ़ है कृषि
English: Agriculture is the future.
Hindi: कृषि ही भविष्य है
English: Agriculture is the largest industry in Punjab state.
Hindi: कृषि पंजाब का सब से बड़ा उद्योग है।
English: Agriculture is the largest industry in Punjab.
Hindi: कृषि पंजाब का सब से बड़ा उद्योग है।
English: Agriculture is the largest industry in punjab.
Hindi: कृषि पंजाब का सब से बड़ा उद्योग है।
English: Agriculture is the main basis of Indian economy, society and culture.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था, समाज एवं संस्कृति का मूलाधार कृषि है।
English: Agriculture is the main economic activity of the state.
Hindi: कृषि राज्य की मुख्य आर्थिक गतिविधि है।
English: Agriculture is the main occupation of the people here, more and more indigenous people open the garden for visitors.
Hindi: खेती यहां समुदाय के अभिन्न अंग है, और अधिक से अधिक स्थानीय लोग अपने घरों को आगंतुकों के लिए खोल रहे हैं।
English: Agriculture is the main source of employment in India.
Hindi: भारत में रोजगार का प्रमुख आधार है
English: Agriculture is the main source of income
Hindi: खेती है आमदनी का मुख्य स्रोत
English: Agriculture is the mainstay of Bihar's economy.
Hindi: कृषि बिहार की अर्थव्यवस्था की रीढ़ है
English: Agriculture is the most ancient and important industry of India.
Hindi: कृषि, भारत का सबसे प्राचीन व सबसे बड़ा व्यवसाय है
English: Agriculture is the oldest profession in the world.
Hindi: खेती दुनिया का सबसे पुराना व्यवसाय है।
English: Agriculture is the only means of livelihood.
Hindi: खेती ही है आजीविका का एकमात्र साधन
English: Agriculture is the only source of income in a rural area but in an urban area, there are lots of employment opportunities.
Hindi: ग्रामीण क्षेत्र में आय का एकमात्र स्रोत कृषि है, लेकिन शहरी क्षेत्र में रोजगार के बहुत सारे अवसर हैं।
English: Agriculture is the primary source of livelihood for about 58 per cent of India's population.
Hindi: भारत की लगभग 58 आबादी के लिए कृषि आजीविका का प्राथमिक स्रोत है।
English: Agriculture is the primary source of livelihood for about 58 of India's population according to the India Brand Equity Foundation.
Hindi: दूसरा बड़ा मुद्दा यह है कि भारत की लगभग 58 प्रतिशत आबादी इंडिया ब्रांड इक्विटी फाउंडेशन के अनुसार कृषि आजीविका का प्राथमिक स्रोत है।
English: Agriculture is the primary source of livelihood for almost 23 of India's population.
Hindi: खेती भारत की लगभग दो-तिहाई आबादी के लिए आजीविका का प्राथमिक स्रोत है।
English: Agriculture is the state's main economic activity.
Hindi: कृषि राज्य की मुख्य आर्थिक गतिविधि है।
English: Agriculture is the world's oldest industry.
Hindi: खेती दुनिया का सबसे पुराना व्यवसाय है।
English: Agriculture is therefore increasingly seen as a potential ally as companies and governments attempt to meet lower greenhouse gas emission targets and fight global warming.
Hindi: इसलिए कृषि को एक संभावित सहयोगी के रूप में देखा जाता है क्योंकि कंपनियां और सरकारें कम ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन लक्ष्यों को पूरा करने और ग्लोबल वार्मिंग से लड़ने का प्रयास करती हैं।
English: Agriculture isn't just farmers and ranchers.
Hindi: जनता केवल श्रमिक और किसान नहीं है।
English: Agriculture jobs are a big part of the economy in California, Texas, and some mid-western and southern states.
Hindi: कृषि नौकरियां कैलिफोर्निया में अर्थव्यवस्था का एक बड़ा हिस्सा है, टेक्सास, और कुछ मध्य-पश्चिमी और दक्षिणी राज्यों.
English: Agriculture lasted 5-10 years longer but also in descending order.
Hindi: कृषि 5-10 वर्षों तक चली, लेकिन अवरोही क्रम में भी।
English: Agriculture minister BC Patil on Sunday had expressed the need for a legislation to shoot such people, and said he would make a request to the prime minister in this regard.
Hindi: कृषि मंत्री पाटिल ने रविवार को ऐसे लोगों को गोली मारने के लिए कानून की जरूरत बतायी थी और कहा था कि वह इस संबंध में प्रधानमंत्री से अनुरोध करेंगे ।
English: Agriculture minister Narendra Singh Tomar said the reforms have been done after a long wait and the government is ready to address their concerns.
Hindi: कृषि मंत्री नरेंद्र सिंह तोमर ने कहा कि सुधार लंबे इंतजार के बाद किए गए हैं और सरकार उनकी चिंताओं को दूर करने के लिए तैयार है।
English: Agriculture minister Narendra Singh Tomar stated the reforms have been accomplished after a protracted wait and the federal government is able to handle their issues.
Hindi: कृषि मंत्री नरेंद्र सिंह तोमर ने कहा कि सुधार लंबे इंतजार के बाद किए गए हैं और सरकार उनकी चिंताओं को दूर करने के लिए तैयार है।
English: Agriculture minister Narendra Singh Tomar, while launching the app, said that farmers will now have easy access to high value and technical agricultural equipments at their doorsteps.
Hindi: कृषि मंत्री नरेंद्र सिंह तोमर ने ऐप लॉन्च करते हुए कहा कि किसानों को अब उनके दरवाजे पर उच्च मूल्य और तकनीकी कृषि उपकरणों की आसान पहुंच होगी।
English: Agriculture minister Patil on Sunday had expressed the need for a legislation to shoot such people, and said he would make a request to Prime Minister in this regard.
Hindi: कृषि मंत्री पाटिल ने रविवार को ऐसे लोगों को गोली मारने के लिए कानून की जरूरत बतायी थी और कहा था कि वह इस संबंध में प्रधानमंत्री से अनुरोध करेंगे ।
English: Agriculture minister Patil on Sunday had expressed the need for a legislation to shoot such people, and said he would make a request to the prime minister in this regard.
Hindi: कृषि मंत्री पाटिल ने रविवार को ऐसे लोगों को गोली मारने के लिए कानून की जरूरत बतायी थी और कहा था कि वह इस संबंध में प्रधानमंत्री से अनुरोध करेंगे ।
English: Agriculture minister resigns.
Hindi: कृषि मंत्री ने दिया इस्तीफा
English: Agriculture ministers from 18 states participated in the review meeting.
Hindi: ' समीक्षा बैठक में 18 राज्यों के कृषि मंत्रियों ने भाग लिया.
English: Agriculture ministry said that the total area sown as of August 7 was 84.74 million hectares compared with 80.84 million hectares at the time last year.
Hindi: कृषि मंत्रालय ने कहा कि 7 अगस्त तक बोया गया कुल क्षेत्रफल ८४,७४०,० हेक्टेयर था, जबकि पिछले साल ८०,८४०,० हेक्टेयर था ।
English: Agriculture now only accounts for roughly 20 of the GDP, while the service sector accounts for 53 of the GDP.
Hindi: आज कृषि सकल घरेलू उत्पाद का मात्र 20 फ़ीसदी हिस्सा है जबकि 53 फ़ीसदी सेवा क्षेत्र से आता है ।
English: Agriculture of the Far East.
Hindi: सुदूर पूर्व के कृषि।
English: Agriculture plays a critical role in the economy of Nagaland.
Hindi: नगालैंड की अर्थव्यवस्था में कृषि की महत्वपूर्ण भूमिका है।
English: Agriculture plays a large role in agricultural production.
Hindi: किसान कृषि उत्पादन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Agriculture plays an important role in California's economy, but the use of water is increasingly in the spotlight.
Hindi: कैलिफोर्निया की अर्थव्यवस्था में कृषि एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है, लेकिन पानी का उपयोग तेजी से सुर्खियों में है।
English: Agriculture plays an important role in California's economy, but water usage is increasingly in the spotlight.
Hindi: कैलिफोर्निया की अर्थव्यवस्था में कृषि एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है, लेकिन पानी का उपयोग तेजी से सुर्खियों में है।
English: Agriculture plays an important role in California's economy, but water use is increasingly being targeted.
Hindi: कैलिफोर्निया की अर्थव्यवस्था में कृषि एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है, लेकिन पानी का उपयोग तेजी से सुर्खियों में है।
English: Agriculture plays an important role in California's economy, but water use is increasingly in the spotlight.
Hindi: कैलिफोर्निया की अर्थव्यवस्था में कृषि एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है, लेकिन पानी का उपयोग तेजी से सुर्खियों में है।
English: Agriculture plays an important role in Californiaas economy, but water usage is increasingly in the spotlight.
Hindi: कैलिफोर्निया की अर्थव्यवस्था में कृषि एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है, लेकिन पानी का उपयोग तेजी से सुर्खियों में है।
English: Agriculture produce is on a record high.
Hindi: कृषि उत्पादन रिकॉर्ड हाई पर है
English: Agriculture production in 2007
Hindi: 2005 में कृषि उत्पादन
English: Agriculture programs will be organized under the scheme in 824 development blocks of the state.
Hindi: इस मिशन के तहत राज्य के 824 विकास खंडों में कृषि कार्यक्रम आयोजित किये जायेंगे।
English: Agriculture provides raw materials for industries.
Hindi: कृषि उद्योगों को कच्चा माल उपलब्ध करवाती है।
English: Agriculture provides raw materials to industries.
Hindi: कृषि उद्योगों को कच्चा माल उपलब्ध करवाती है।
English: Agriculture refers to the art of cultivation of the soil which suggests the production of different types of crops and plants.
Hindi: कृषि मिट्टी की खेती की कला को संदर्भित करती है, जो विभिन्न प्रकार की फसलों और पौधों के उत्पादन का सुझाव देती है।
English: Agriculture remains the biggest employer in the country.
Hindi: कृषि अभी भी देश में सबसे बड़े नियोक्ता के रूप में बनी हुई है।
English: Agriculture remains the primary livelihood of most families in rural and suburban areas worldwide, spy tradecraft.
Hindi: दुनिया भर में ग्रामीण और उपनगरीय क्षेत्रों में अधिकांश परिवारों की प्राथमिक आजीविका कृषि बनी हुई है।
English: Agriculture remains the primary livelihood of most families in rural and suburban areas worldwide.
Hindi: दुनिया भर में ग्रामीण और उपनगरीय क्षेत्रों में अधिकांश परिवारों की प्राथमिक आजीविका कृषि बनी हुई है।
English: Agriculture sector 2.
Hindi: 2. बागाती कृषि के क्षेत्र।
English: Agriculture sector appears to be adversely affected by the reform process.
Hindi: सुधार प्रक्रिया से कृषि क्षेत्रक दुष्प्रभावित हुआ लगता है।
English: Agriculture sector in the Netherlands
Hindi: नीदरलैंड में कृषि
English: Agriculture sector is in crisis.
Hindi: कृषि क्षेत्र संकट में है.
English: Agriculture sector is very important for the economy -
Hindi: कृषि क्षेत्र का अर्थव्यवस्था में बड़ा महत्व है -
English: Agriculture sector needs to be developed in line with the requirements of the 21st century PM Modi
Hindi: कृषि सुधार 21वीं सदी की जरूरतः मोदी
English: Agriculture sector to be improved under five-year development plan
Hindi: पंचवर्षीय योजनाओं के अन्तर्गत कृषि विकास
English: Agriculture should be given special attention because agriculture is the backbone of Indian economy.
Hindi: कृषि पर विशेष ध्यान दिया जाएगा क्योंकि कृषि भारतीय अर्थव्यवस्था की रीढ़ है।
English: Agriculture should be seen as a business enterprise.
Hindi: कृषि को एक उद्योग की तरह देखना होगा
English: Agriculture should be taken up as an Industry.
Hindi: कृषि को एक उद्योग की तरह देखना होगा
English: Agriculture should be taxed.
Hindi: कृषि पर भी टैक्स लगने चाहिए।
English: Agriculture should be treated as an industry.
Hindi: कृषि को एक उद्योग की तरह देखना होगा
English: Agriculture still remains as the biggest employer in the country.
Hindi: कृषि अभी भी देश में सबसे बड़े नियोक्ता के रूप में बनी हुई है।
English: Agriculture students and farmers from around the country have participated in this event which is organized in Nodia Sector 167.
Hindi: नोएडा सेक्टर 167 स्थित इस कार्यक्रम में देश भर के कृषि से जुड़े छात्राओं एवं लोगों ने हिस्सा लिया.
English: Agriculture supports more than half of India's 1.4 billion people.
Hindi: कृषि देश के 1.4 बिलियन लोगों में से आधे से अधिक का समर्थन करती है।
English: Agriculture supports more than half of the country's 1.4 billion people.
Hindi: कृषि देश के 1.4 बिलियन लोगों में से आधे से अधिक का समर्थन करती है।
English: Agriculture supports more than half of the country's 1.4billion people.
Hindi: कृषि देश के 1.4 बिलियन लोगों में से आधे से अधिक का समर्थन करती है।
English: Agriculture supports more than half of the country's nearly 1.4 billion people.
Hindi: कृषि देश के 1.4 बिलियन लोगों में से आधे से अधिक का समर्थन करती है।
English: Agriculture techniques can be classified as
Hindi: खेती पद्धति को निम्नानुसार वर्गीकृत किया जा सकता है-
English: Agriculture top priority for the government Arun Jaitley
Hindi: कृषि क्षेत्र सरकार की शीर्ष प्राथमिकता अरुण जेटली
English: Agriculture topics will also be covered.
Hindi: कृषि विषयों पर भी होगी चर्चा
English: Agriculture universities and colleges in Maharashtra to reopen on October 20
Hindi: महाराष्ट्र में 20 अक्टूबर से खुलेंगे कॉलेज और यूनिवर्सिटी
English: Agriculture was a way of life for most residents.
Hindi: कृषि अधिकतर लोगों की जीविका थी।
English: Agriculture was developed in the New Stone Age.
Hindi: कृषि का आविष्कार नव-पाषाणकाल में हुआ।
English: Agriculture was encouraged by the state.
Hindi: राज्य की ओर से कृषि को प्रोत्साहन मिलता था ।
English: Agriculture was given priority under this scheme.
Hindi: इस योजना के तहत कृषि को प्राथमिकता दी गई।
English: Agriculture was industrialised in Maharashtra.
Hindi: महाराष्ट्र में खेती का औद्योगिकीकरण किया गया था।
English: Agriculture was organised around two major seasonal cycles, the kharif autumn and the rabi
Hindi:  कृषि का आयोजन दो प्रमुख मौसमी फसलों , खरीफ शरद ऋतु और रबी वसंत फसलों के आसपास किया गया था ।
English: Agriculture was organised around two major seasonal cycles, the kharif autumn and the rabi spring.
Hindi:  कृषि का आयोजन दो प्रमुख मौसमी फसलों , खरीफ शरद ऋतु और रबी वसंत फसलों के आसपास किया गया था ।
English: Agriculture was practised in Rajasthan and Kashmir around 7000- 6000 BC.
Hindi: राजस्थान और कश्मीर में कृषि का प्रचलन लगभग 7000-6000 ईसा पूर्व में भी था ।
English: Agriculture was still the state's largest employer.
Hindi: कृषि अभी भी देश में सबसे बड़े नियोक्ता के रूप में बनी हुई है।
English: Agriculture was the chief occupation where rice was the most common crop.
Hindi: कृषि मुख्य व्यवसाय था और चावल सबसे आम फसल थी।
English: Agriculture was the pursuit of most of the people.
Hindi: कृषि अधिकतर लोगों की जीविका थी।
English: Agriculture was their life.
Hindi: कृषि ही उनकी आजीविका थी।
English: Agriculture was to be a state enterprise.
Hindi: कृषि एक राज्य उद्योग होगा।
English: Agriculture wasn't a huge issue during the last elections.
Hindi: कृषि कानून पिछले चुनाव में बड़ा मुद्दा नहीं था।
English: Agriculture water Management.
Hindi: कृषि जल प्रबंधन.
English: Agriculture will be given the status of an industry.
Hindi: खेती को उद्योग का दर्जा प्राप्त हो।
English: Agriculture would be given special attention because agriculture is the backbone of Indian economy.
Hindi: कृषि पर विशेष ध्यान दिया जाएगा क्योंकि कृषि भारतीय अर्थव्यवस्था की रीढ़ है।
English: Agriculture's Contribution to the national economy, output and employment
Hindi: कृषि का राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था, रोजगार और उत्पादन में योगदानः-
English: Agriculture's Interest in the U.S.-EU Trade Agreement
Hindi: अमेरिका. अमेरिका-यूरोपीय संघ व्यापार समझौते में कृषि की रुचि
English: Agriculture's Share in the National Income
Hindi: राष्ट्रीय आय में कृषि का हिस्सा
English: Agriculture's always a risky business.
Hindi: कृषि हमेशा से एक जोखिम भरा व्यवसाय रहा है.
English: Agriculture's contribution to GDP
Hindi: जीडीपी में कृषि का योगदान
English: Agriculture's share in GDP declines to 13.7 in 2012-13 The share of agriculture and allied sectors in India's GDP has declined to 13.7 percent in 2012-13 due to shift from traditional agrarian economy to industry and service sectors, Parliament was informed Friday.
Hindi: नई दिल्ली सरकार ने शुक्रवार को बताया कि भारत के सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी में कृषि एवं संबद्ध क्षेत्र का हिस्सा वर्ष 2012.13 में घटकर 13.7 प्रतिशत रह गया जिसका कारण पारंपरिक कृषि अर्थव्यवस्था से उद्योग एवं सेवा क्षेत्र की ओर झुकाव का बढ़ना है।
English: Agriculture, Animal husbandry and Agriculture based industries in Madhya Pradesh
Hindi: मध्यप्रदेश में कृषि, पशुपालन एवं कृषि आधारित उद्योग
English: Agriculture, Environmental and Related Studies.
Hindi: कृषि, पर्यावरण और संबंधित अध्ययन
English: Agriculture, Forest, Industry and Natural Resources of Chhattisgarh
Hindi: छत्तीसगढ़ के कृषि, उद्योग, वन और प्राकृतिक संसाधन
English: Agriculture, Forestry and Fisheries 12
Hindi: कृषि, वानिकी और मत्स्य पालन 12
English: Agriculture, Forestry and Fishing 12
Hindi: कृषि, वानिकी और मत्स्य पालन 12
English: Agriculture, Innovation and Technology Policy in South Asia
Hindi: कृषि, अभिनव और दक्षिण एशिया में प्रौद्योगिकी नीति
English: Agriculture, fishery and forestry - 33.6
Hindi: कृषि और वानिकी, मछली पकड़ने - 3,6
English: Agriculture, for example,
Hindi: उदाहरण के लिए, कृषि,
English: Agriculture, for example, would
Hindi: उदाहरण के लिए, कृषि,
English: Agriculture, forestry and fishing sector increased by 2 as correlated to 5.1 in the first part of last year.
Hindi: एग्रीकल्चर, फॉरेस्ट्री तथा फिशिंग सेक्टर पिछले वित्त वर्ष की पहली तिमाही के 5.1 फीसदी की तुलना में दो फीसदी की दर से आगे बढ़ा।
English: Agriculture, forestry and fishing sector recorded a growth rate of 2.1 as against 4.9 last year.
Hindi: कृषि, वानिकी और मछली पकड़ने के क्षेत्र में पिछले वर्ष 4.9 की वृद्धि दर 2.1 दर्ज की गई।
English: Agriculture, forestry and land use combined are responsible for a quarter of global greenhouse gas emissions.
Hindi: कृषि, वानिकी एवं जमीन का इस्तेमाल विश्व के एक चौथाई ग्रीनहाउस गैस के उत्सर्जन के लिए जिम्मेदार हैं
English: Agriculture, forestry, and fishing are the occupations of 40 percent of the thirty million people who are employed.
Hindi: फॉरेस्ट्री, एग्रीकल्चर और फिशिंग चालीस मिलियन लोगों में से 30 लोगों का व्यवसाय है जो खुद को नौकरी पर रखते हैं।
English: Agriculture, forestry, oil and gas and more industries
Hindi: कृषि, वानिकी, तेल और गैस और अधिक उद्योग
English: Agriculture, forestry, oil and gas, and more industries
Hindi: कृषि, वानिकी, तेल और गैस और अधिक उद्योग
English: Agriculture, forests and the natural environment;
Hindi: कृषि, उद्यान और पर्यावरण;
English: Agriculture, hunting, forestry, and fishing - 20.4.
Hindi: कृषि, वानिकी, शिकार और मछली पकड़ने - 19,4 तक।
English: Agriculture, in which agricultural extension is included.
Hindi: कृषि, जिसमें कृषि विस्तार सम्मिलित हैं.
English: Agriculture, including agricultural extension.
Hindi: कृषि, जिसमें कृषि विस्तार सम्मिलित हैं.
English: Agriculture, industries and mining operations will function during the period.
Hindi: कृषि, उद्योग और खनन कार्य समय के दौरान कार्य करेंगे।
English: Agriculture, industries and mining operations will function during the time.
Hindi: कृषि, उद्योग और खनन कार्य समय के दौरान कार्य करेंगे।
English: Agriculture, industries and mining operations, besides emergency services, are allowed to function.
Hindi: 5- आपातकालीन सेवाओं के अलावा कृषि, उद्योगों और खनन कार्यों को कार्य करने की अनुमति है।
English: Agriculture, industries, and mining operations will function during the time.
Hindi: कृषि, उद्योग और खनन कार्य समय के दौरान कार्य करेंगे।
English: Agriculture, industry  services sectors are expected to grow at the rate of 2.1, 4.4, and 8.3 respectively in 2017-18.
Hindi: 2017-18 में कृषि, उद्योग और सेवा क्षेत्र क्रमशः 2.1, 4.4 और 8.3 की दर से बढ़ने की उम्मीद है.
English: Agriculture, industry and services sectors are expected to grow at 2.1, 4.4 and 8.3 percentages respectively in 2017-18.
Hindi: 2017-18 में कृषि, उद्योग और सेवा क्षेत्र क्रमशः 2.1, 4.4 और 8.3 की दर से बढ़ने की उम्मीद है.
English: Agriculture, industry and services sectors are expected to grow at the rate of 2.1, 4.4, and 8.3 respectively in 2017-18.
Hindi: 2017-18 में कृषि, उद्योग और सेवा क्षेत्र क्रमशः 2.1, 4.4 और 8.3 की दर से बढ़ने की उम्मीद है.
English: Agriculture, irrigation and allied sectors 44
Hindi: कृषि, सिंचाई और अनुषंगी क्षेत्र 44
English: Agriculture, one of the largest and most significant industries in the world, is important not only for a country's balance of trade, but the security and health of its population.
Hindi: यह कृषि दुनिया में सबसे बड़ा और सबसे महत्वपूर्ण उद्योगों में से एक बनाता है; कृषि उत्पादकता महत्वपूर्ण एक देश के लिए न केवल व्यापार संतुलनके रूप में अच्छी तरह से है, लेकिन सुरक्षा और इसकी जनसंख्या का स्वास्थ्य।
English: Agriculture, the common occupation of peasants and landlords created a relationship of co-operation, competition and conflict among them.
Hindi:  कृषि , किसानों और जमींदारों के सामान्य व्यवसाय ने उनके बीच सहयोग , प्रतिस्पर्धा और संघर्ष का रिश्ता बनाया ।
English: Agriculture,industries and mining operations will function during the time.
Hindi: कृषि, उद्योग और खनन कार्य समय के दौरान कार्य करेंगे।
English: Agriculture-related courses at Intermediate level with at least 55 marks average.
Hindi: इंटरमीडिएट प्लस टू स्तर पर कृषि से संबंधित कोर्स, जिसमें कम से कम 55 अंक मिले हों.
English: Agriculture The state governments have to provide support for farmers, funds for best farming practices, disease prevention and aid during disasters such as floods or droughts.
Hindi: कृषिः राज्य सरकारों को किसानों, सर्वोत्तम कृषि पद्धतियों, रोगों की रोकथाम और बाढ़ या सूखे जैसे आपदाओं के दौरान सहायता के लिए सहायता प्रदान करना है।
English: Agriculture The use of AI-based technology can improve the efficiency of precision farming and remote sensing in crop selection.
Hindi: कृषिः एआई-आधारित प्रौद्योगिकी के उपयोग से फसल चयन में सूक्ष्म कृषि और सुदूर संवेदन की दक्षता में सुधार हो सकता है।
English: Agriculture the Commission approves new geographical indication from Poland.
Hindi: कृषिः आयोग ने स्वीडन से नए भौगोलिक संकेत को मंजूरी दी
English: Agriculture the Commission approves new geographical indication from the United Kingdom
Hindi: कृषिः आयोग ने स्वीडन से नए भौगोलिक संकेत को मंजूरी दी
English: Agriculture the Commission approves new geographical indication from the United States
Hindi: कृषिः आयोग ने स्वीडन से नए भौगोलिक संकेत को मंजूरी दी
English: Agriculturecovers nearly 40 of the world's land and is responsible for 17 of global emissions, according to the United Nations.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, कृषि दुनिया की लगभग 40 भूमि को कवर करती है और वैश्विक उत्सर्जन के 17 के लिए जिम्मेदार है।
English: Agricultureis therefore increasingly seen as a potential ally as companies and governments attempt to meet lower greenhouse gas emission targets and fight global warming.
Hindi: इसलिए कृषि को एक संभावित सहयोगी के रूप में देखा जाता है क्योंकि कंपनियां और सरकारें कम ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन लक्ष्यों को पूरा करने और ग्लोबल वार्मिंग से लड़ने का प्रयास करती हैं।
English: Agripreneurs Who they are and why they are important?
Hindi: फोरप्लेः वे क्या हैं और वे महत्वपूर्ण क्यों हैं?
English: Agrivoltaics combines the agricultural use of land with the generation of electrical energy by photovoltaics.
Hindi: कृषि वैद्युत को फोटोवोल्टिक सेल द्वारा विद्युत ऊर्जा के उत्पादन के साथ भूमि के कृषि उपयोग को जोड़ती है।
English: Agrivoltaics combines the agricultural use of land with the production of electric energy by photovoltaics.
Hindi: कृषि वैद्युत को फोटोवोल्टिक सेल द्वारा विद्युत ऊर्जा के उत्पादन के साथ भूमि के कृषि उपयोग को जोड़ती है।
English: Agro produce from Nashik district are exported across the globe.
Hindi: नासिक जिले से कृषि उत्पाद दुनिया भर में निर्यात किए जाते हैं।
English: Agro- climatic Zones of Rajasthan, weather forecasting and protective measures.
Hindi: कृषि- राजस्थान के जलवायु क्षेत्र, मौसम पूर्वानुमान और सुरक्षात्मक उपाय।
English: Agro-based industries can flourish in rural areas where labor is abundant and inexpensive.
Hindi: कृषि आधारित उद्योग ग्रामीण क्षेत्रों में पनप सकते हैं जहाँ श्रम प्रचुर मात्रा में है और श्रम लागत कम है।
English: Agro-based projects related to industry and service sector
Hindi: उद्योग एवं सेवा क्षेत्र से संबंधित कृषि आधारित परियोजनाएं
English: Agro-climatic Zone  major agro ecological situations based on soil and topography
Hindi: 2- कृषि-जलवायु क्षेत्र और प्रमुख कृषि पारिस्थितिक स्थितियों का विवरण मिट्टी और स्थलाकृति पर आधारित
English: Agro-equipment and new technologies
Hindi: कृषि उपकरण और नई प्रौद्योगिकियों