Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 1 Levamisole is an anthelmintic anti-worm agent commonly used in large livestock such as cattle, pigs and sheep.
Hindi: 1. लेवमिसोल एचसीएल एक कृमिनाशक कृमि-रोधी एजेंट है जो आमतौर पर मवेशी, सूअर और भेड़ जैसे बड़े पशुधन में इस्तेमाल किया जाता है।
English: 1 Licensing fee.
Hindi: 1 सदस्यता शुल्क।
English: 1 Light Amplified by the Stimulated Emission of Radiation.
Hindi: 1 विकिरण के द्वारा प्रेरित उत्सर्जन लाइट प्रवर्धित.
English: 1 Light the lamp or Diya in front of the deity, because fire has the ability to purify us from inside and outside.
Hindi: १ दीया या बर्तन जलाएंः भगवान की उपस्थिति में, क्योंकि अग्नि में हमें अंदर और बाहर शुद्ध करने की शक्ति है।
English: 1 List of tables and figures 2 Table of contents
Hindi: 1 सारणियों और आंकडों की सूची 2 विषय-सारणी
English: 1 Literary, artistic and scientific works;
Hindi: 1, साहित्यिक, कलात्मक और वैज्ञानिक कार्यों;
English: 1 Location of head office Yokohama, Kanagawa, Japan
Hindi: मुख्यालयः योकोहामा, कनागावा, जापान
English: 1 Low power consumption, high lumens;
Hindi: 1. कम बिजली की खपत, उच्च लुमेन
English: 1 Low-carbon energy clean and renewable heating energy
Hindi: 1 कम कार्बन ऊर्जाः स्वच्छ और नवीकरणीय ताप ऊर्जा
English: 1 MMBTU Millions of British thermal units
Hindi: एमएमबीटीयू - मिलियन ब्रिटिश थर्मल यूनिट्स
English: 1 Made with superior quality laminated plastic.
Hindi: 1 बेहतर गुणवत्ता वाले प्लास्टिक के साथ बनाया गया।
English: 1 Maharashtra state approved Rupees 4,000 crore project aimed at promoting climate-resilient agriculture.
Hindi: 3. महाराष्ट्र सरकार ने जलवायु अनुकूल कृषि को बढ़ावा देने के लिए 4,000 करोड़ रुपये की परियोजना को मंजूरी दी
English: 1 Maintain a good moral character.
Hindi: 1 अपना नैतिक चरित्र अच्छा बनाए रखें।
English: 1 Maintaining and administering all types of administrative arrangements of the institution, properly supervising and protecting all types of movable assets of the institution and the details of all the work and income expenditure and progress of the institution.
Hindi: 1 संस्था के समस्त प्रकार की प्रबन्धकीय व्यवस्था करना एवं सुचारू रूप से संचालित करते रहना संस्था की समस्त प्रकार की चल-अचल सम्पत्ति का समुचित ढंग से देखभाल व संरक्षण करना तथा संस्था के समस्त कार्यों एवं आय-व्यय तथा संस्था की प्रगति का ब्यौरा संस्थापकअध्यक्ष को हर तीन माह में देना होगा।
English: 1 Maintenance of Peace and ORDER
Hindi: 1 शांति तथा व्यवस्था
English: 1 Maintenance of personal and public hygiene It is one of the most important methods of preventing infectious diseases.
Hindi: १ व्यक्तिगत और सार्वजनिक स्वच्छता का रखरखावः यह संक्रामक रोगों को रोकने के सबसे महत्वपूर्ण तरीकों में से एक है।
English: 1 Maintenance of personal and public hygieneIt is one of the most important methods of preventing infectious
Hindi: १ व्यक्तिगत और सार्वजनिक स्वच्छता का रखरखावः यह संक्रामक रोगों को रोकने के सबसे महत्वपूर्ण तरीकों में से एक है।
English: 1 Maintenance of personal and public hygieneIt is one of the most important methods of preventing infectious diseases.
Hindi: १ व्यक्तिगत और सार्वजनिक स्वच्छता का रखरखावः यह संक्रामक रोगों को रोकने के सबसे महत्वपूर्ण तरीकों में से एक है।
English: 1 Make a call to the audio device and you can instantly listen in to
Hindi: १ ऑडियो डिवाइस पर कॉल करें और आप तुरंत बातचीत सुन सकते हैं!
English: 1 Make friends who are satisfactory and long-term.
Hindi: 1 ऐसी मित्रता करें जो संतोषप्रद व दीर्घकालिक हो।
English: 1 Make sure it's really what you want.
Hindi: 1. सुनिश्चित करें कि आप वास्तव में यह चाहते हैं।
English: 1 Make sure the air conditioner is firmly installed.
Hindi: 1 सुनिश्चित करें कि एयर कंडीशनर मजबूती से स्थापित है।
English: 1 Making selections for a specific job
Hindi: 1 किसी विशिष्ट कार्य हेतु चयन करने के लिए
English: 1 Man is a person.
Hindi: १ ईश्वर व्यक्ति रूप से एक है ।
English: 1 Man is a rational animal.
Hindi: घ मनुष्य एक तर्कसंगत प्राणी है।
English: 1 Management of change.
Hindi: 10.1.परिवर्तन का प्रबंधन।
English: 1 Management of hazardous wastes and their disposal.
Hindi: 1 हानिकारक अपशिष्ट एवं उनका निस्तारण
English: 1 Many more exercises of the same type in comparison to other students
Hindi: 1 अन्य छात्रों की तुलना में समान परन्तु अधिक अभ्यास
English: 1 Many things in weekly markets are available at cheaper rates.
Hindi: 1. साप्ताहिक बाजारों में बहुत-सी चीजें सस्ते दामों पर मिल जाती हैं।
English: 1 Market See prices of coins in the market.
Hindi: 1 बाजारः बाजार में सिक्कों की कीमतें देखें।
English: 1 Marriage and divorce.
Hindi: 1. विवाह और दाम्पत्य जीवन का निर्वाह।
English: 1 Marry before 24th year of life.
Hindi: 1 24 वर्ष से पहले ही शादी कर लें।
English: 1 Master's degree in any discipline OR
Hindi: 1. किसी भी विषय में मास्टर डिग्री या
English: 1 Mathematics is a difficult subject to learn.
Hindi: 1 गणित सीखने के लिए एक कठिन विषय है।
English: 1 Mathematics is the science which draws necessary conclusions.
Hindi: गणित वह विज्ञान है जिसमें आवश्यक निष्कर्ष निकाले जाते हैं।
English: 1 May not change society.
Hindi: 1 एक आदमी समाज को नहीं बदल सकता।
English: 1 McDonald's where the attack happened
Hindi: 1 मैकडॉनल्ड्स जहाँ हमला हुआ
English: 1 Membership in the Renewed United Nations is open to all other peace-loving states which accept the obligations contained in the present Charter and, in the judgment of the Organisation, are able and willing to carry out these obligations.
Hindi: 1. संयुक्त राष्ट्र में सदस्यता अन्य सभी शांतिप्रिय राज्यों के लिए खुली है जो वर्तमान चार्टर में निहित दायित्वों को स्वीकार करते हैं और संगठन के निर्णय में, इन दायित्वों को पूरा करने में सक्षम और इच्छुक हैं
English: 1 Metals, alloys or insulators can be made into thin film materials.
Hindi: 1 धातुओं, मिश्र धातु या इन्सुलेटर को पतली फिल्म सामग्री में बनाया जा सकता है.
English: 1 Military occupation of one's own soil.
Hindi: 1 अपनी ही धरती का सैन्य आधिपत्य ।
English: 1 Milk is preserved at a very low temperature for 24 hours
Hindi: दूध को बहुत कम तापमान पर 24 घंटे तक रखा जाता है
English: 1 Modern Technological Education and human values.
Hindi: 1 आधुनिक प्रौद्योगिकीय शिक्षा और मानवीय मूल्य।
English: 1 More than 12 hours after-sale online service one day.
Hindi: १ एक दिन में १२ घंटे से अधिक बिक्री के बाद ऑनलाइन सेवा।
English: 1 Must have sufficient strength, stiffness and stability;
Hindi: १ इसमें पर्याप्त शक्ति, कठोरता और स्थिरता होनी चाहिए;
English: 1 Nagaland The Governor exercises individual judgement after consulting with Council of Ministers over the issues of law and order of the state.
Hindi: 1 नागालैंड राज्यपाल राज्य की कानून व्यवस्था के मुद्दों पर व्यक्तिगत निर्णय मंत्रिपरिषद से परामर्श के बाद लेते हैं।
English: 1 Name of the product;
Hindi: प्रोडक्ट का नाम;
English: 1 Name the creator of the World Wide Web?
Hindi: 1 वर्ल्ड वाइड वेब के जन्मदाता का नाम बताइए ?
English: 1 National Emergency under Article 352
Hindi: अनुच्छेद 352 के तहत राष्ट्रीय आपातकाल
English: 1 Nationality and Place of Residence
Hindi: 1. आयु राष्ट्रीयता और अधिवास का प्रमाण पत्र
English: 1 Natural disasters cause maximum damage in developing countries.
Hindi: 1. प्राकृतिक आपदाॅए सर्वाधिक क्षति विकासशील देशों मंे करती है।
English: 1 Neglecting responsibilities at school, work, or home e.g. flunking classes, skipping work, neglecting your children.
Hindi: जिम्मेदारियों की उपेक्षा स्कूल, काम, या घर पर जैसे कि फ़्लैंकिंग कक्षाएं, काम छोड़ देना, अपने बच्चों की उपेक्षा करना ।
English: 1 Never keep a white cloth in the house.
Hindi: 1 घर में कभी भी सफेद कपड़े न रखें।
English: 1 Never marry before 21st year of age.
Hindi: 1 21 साल की उम्र के पहले शादी न करें।
English: 1 Never wear blue or black clothes.
Hindi: 1 कभी भी काले और नीले कपडे न पहनें।
English: 1 No I'm not married.
Hindi: 1 मैं शादीशुदा नहीं हूँ।
English: 1 No candidate will be admitted to the examination unless he holds a certificate of admission from the Commission.
Hindi: 2 किसी अभ्यर्थी को परीक्षा में तब तक सम्मिलित नही होने दिया जायेगा जब तक कि उसके पास आयोग द्वारा जारी किया गया प्रवेश-प्रमाण
English: 1 No money bill can be introduced in the State Legislative Assembly without the prior permission of the Governor.
Hindi: 3.सरकार द्वारा विधानसभा में राज्यपाल की पूर्व अनुमति के बिना धन विधेयक पेश नहीं किया जा सकता है
English: 1 No person shall be a member of Board, who -
Hindi: 1 कोई ऐसा व्यक्ति बोर्ड का सदस्य नहीं होगा, -
English: 1 No person shall be a member of Board, who-
Hindi: 1 कोई ऐसा व्यक्ति बोर्ड का सदस्य नहीं होगा, -
English: 1 No person shall be a member of a Board, who-
Hindi: 1 कोई ऐसा व्यक्ति बोर्ड का सदस्य नहीं होगा, -
English: 1 No person shall be a member of both Chambers of a Provincial Legislature, and rules made by the Governor exercising his individual judgment shall provide for the vacation by a person who is chosen a member of both Chambers of his seat in one Chamber or the other.
Hindi: 1 कोई भी व्यक्ति संसद के दोनों सदनों का सदस्य नहीं होगा और संसद द्वारा कानून द्वारा उस व्यक्ति द्वारा अवकाश के लिए प्रावधान किया जाएगा जो एक सदन या दूसरे में अपनी सीट के दोनों सदनों का सदस्य चुना जाता है।
English: 1 No person shall be a member of both Houses of Parliament and provision shall be made by Parliament by law for the vacation by a person who is chosen a member of both Houses of his seat in one House or the other
Hindi: 1 कोई भी व्यक्ति संसद के दोनों सदनों का सदस्य नहीं होगा और संसद द्वारा कानून द्वारा उस व्यक्ति द्वारा अवकाश के लिए प्रावधान किया जाएगा जो एक सदन या दूसरे में अपनी सीट के दोनों सदनों का सदस्य चुना जाता है।
English: 1 No person shall be a member of both Houses of Parliament and provision shall be made by Parliament by law for the vacation by a person who is chosen a member of both Houses of his seat in one House or the other.
Hindi: 1 कोई भी व्यक्ति संसद के दोनों सदनों का सदस्य नहीं होगा और संसद द्वारा कानून द्वारा उस व्यक्ति द्वारा अवकाश के लिए प्रावधान किया जाएगा जो एक सदन या दूसरे में अपनी सीट के दोनों सदनों का सदस्य चुना जाता है।
English: 1 No person shall be a member of both Houses of the Legislature and provision shall be made by Legislature by law for the vacation by a person who is chooser a member of both Houses of his seat in one House or the other.
Hindi: 1 कोई भी व्यक्ति संसद के दोनों सदनों का सदस्य नहीं होगा और संसद द्वारा कानून द्वारा उस व्यक्ति द्वारा अवकाश के लिए प्रावधान किया जाएगा जो एक सदन या दूसरे में अपनी सीट के दोनों सदनों का सदस्य चुना जाता है।
English: 1 No person shall be a member of both Houses of the Legislature of a State,and provision shall be made by the Legislature of the State by law for the vacation by a person who is chosen a member of both Houses of his seat in one Houses or the other.
Hindi: 1 कोई भी व्यक्ति संसद के दोनों सदनों का सदस्य नहीं होगा और संसद द्वारा कानून द्वारा उस व्यक्ति द्वारा अवकाश के लिए प्रावधान किया जाएगा जो एक सदन या दूसरे में अपनी सीट के दोनों सदनों का सदस्य चुना जाता है।
English: 1 No person shall be approved as manager who-
Hindi: 1 ऐसा कोई व्यक्ति निदेशक नहीं होगा जो -
English: 1 No person shall smoke in a public place.
Hindi: 2. कोई भी व्यक्ति सार्वजनिक स्थानों पर धूम्रपान नहीं करेगा।
English: 1 No person shall smoke in any public place.
Hindi: 2. कोई भी व्यक्ति सार्वजनिक स्थानों पर धूम्रपान नहीं करेगा।
English: 1 No worker in a factory-
Hindi: 1 एक श्रमिक द्वारा फैक्ट्री में काम करना
English: 1 None may be accepted into a church without providing a pledge of commitment, written by the applicant themselves, and without their application receiving the consent of the church's leaders and deacons;
Hindi: 1 जब तक कोई आवेदक स्वयं उसके द्वारा लिखित प्रतिबद्धता का वचन नहीं देता, और जब तक उसके आवेदन-पत्र को कलीसिया के अगुआओं और उपयाजकों की स्वीकृति नहीं मिल जाती, तब तक किसी को भी कलीसिया में स्वीकार नहीं किया जा सकता।
English: 1 North-East Asia Japan, the Koreas, China and Taiwan;
Hindi: 1. पूर्व एशिया चीन, जापान, कोरिया एवं ताइवान ।
English: 1 North-east and hill states, 2 Union Territories, city-states and small states, and 3 Major states.
Hindi: 1 बड़े राज्यों,2 पूर्वोत्तर एवं पहाड़ी राज्य और 3 केंद्रशासित प्रदेशों में
English: 1 Not available in North America
Hindi: 1 उत्तरी अमेरिका में उपलब्ध नहीं ।
English: 1 Not being afraid to make mistakes
Hindi: 10 गलतियाँ करने से न डरें
English: 1 Not depending on short-term foreign borrowings
Hindi: 1. अल्पकालिक विदेशी उधार के आधार पर नहीं
English: 1 Nothwithstanding the expiration of the period of fifteen years from the commencement of the Constitution, the English language may, as from the appointed day, continue to be used in addition to Hindi,
Hindi: 1 संविधान के प्रारम्भ से पन्द्रह वर्ष की कालावधि की समाप्ति हो जाने पर भी, हिंदी के अतिरिक्त अंग्रेजी भाषा, नियत दिन से ही,
English: 1 Notwithstanding anything contained in this Act, -
Hindi: 1 इस अधिनियम में किसी बात के होते हुए भी-
English: 1 Notwithstanding anything in Part XVII, but
Hindi: 1 भाग 17 में किसी बात के होते हुए भी,
English: 1 Notwithstanding anything in Part XVII.
Hindi: 1 भाग 17 में किसी बात के होते हुए भी,
English: 1 Notwithstanding anything in the foregoing provisions of this Part, until Parliament by law otherwise provides -
Hindi: 1. इस भाग के पूर्वगामी उपबंधों में किसी बात के होते हुए भी, जब तक संसद् विधि द्वारा अन्यथा उपबंध न करे तब तक -
English: 1 Notwithstanding anything in the foregoing provisions of this Part, until Parliament by law otherwise provides --
Hindi: 1. इस भाग के पूर्वगामी उपबंधों में किसी बात के होते हुए भी, जब तक संसद् विधि द्वारा अन्यथा उपबंध न करे तब तक -
English: 1 Notwithstanding anything in the foregoing provisions of this Part, until Parliament by law otherwise provides-
Hindi: 1. इस भाग के पूर्वगामी उपबंधों में किसी बात के होते हुए भी, जब तक संसद् विधि द्वारा अन्यथा उपबंध न करे तब तक -
English: 1 Notwithstanding anything in the foregoing provisions of this Part, until Parliament by law otherwise provides--
Hindi: 1. इस भाग के पूर्वगामी उपबंधों में किसी बात के होते हुए भी, जब तक संसद् विधि द्वारा अन्यथा उपबंध न करे तब तक -
English: 1 Notwithstanding anything in this Constitution,
Hindi: 1 इस संविधान में किसी बात के होते हुए भी,
English: 1 Notwithstanding anything in this Constitution.
Hindi: 1 इस संविधान में कुछ भी होने के बावजूद,
English: 1 Notwithstanding anything in this Schedule, the District Council of the Mizo District existing immediately before the prescribed date hereinafter referred to as the Mizo District Council shall stand dissolved and cease to exist
Hindi: 1 इस अनुसूची में किसी बात के होते हुए भी, विहित तारीख से ठीक पहले विद्यमान मिजो ज़िले की ज़िला परिषद जिसे इसमें इसके पश्चात् मिजो ज़िला परिषद कहा गया है विघटित हो जाएगी और विद्यमान नहीं रह जाएगी।
English: 1 Notwithstanding anything in this Schedule, the District Council of the Mizo District existing immediately before the prescribed date hereinafter referred to as the Mizo District Council shall stand dissolved and cease to exist.
Hindi: 1 इस अनुसूची में किसी बात के होते हुए भी, विहित तारीख से ठीक पहले विद्यमान मिजो ज़िले की ज़िला परिषद जिसे इसमें इसके पश्चात् मिजो ज़िला परिषद कहा गया है विघटित हो जाएगी और विद्यमान नहीं रह जाएगी।
English: 1 Notwithstanding anything in this Schedule,-
Hindi: 1 इस अनुसूची में किसी बात के होते हुए भी,--
English: 1 Notwithstanding the expiration of the period of fifteen years from the commencement of the Constitution, the English language may, as from the appointed day, continue to be used, in addition to Hindi,
Hindi: 1 संविधान के प्रारम्भ से पन्द्रह वर्ष की कालावधि की समाप्ति हो जाने पर भी, हिंदी के अतिरिक्त अंग्रेजी भाषा, नियत दिन से ही,
English: 1 Notwithstanding the expiration of the period of fifteen years from the commencement of the Constitution, the English language may, as from the appointed day, continue to be used, in addition to Hindi,-
Hindi: 1 संविधान के प्रारम्भ से पन्द्रह वर्ष की कालावधि की समाप्ति हो जाने पर भी, हिंदी के अतिरिक्त अंग्रेजी भाषा, नियत दिन से ही,
English: 1 Number of Lines.
Hindi: 1 लाइनों की संख्या पर
English: 1 Number of languages a person speaks
Hindi: १ किसी व्यक्ति की भाषा बोलने की संख्या
English: 1 Obey orders in all your actions;
Hindi: 1 अपनी सभी कार्यवाहियों में आदेश का पालन करो।
English: 1 Of the participants 61,460 had heart attacks.
Hindi: इन व्यक्तियों में से, 61,460 को दिल का दौरा पड़ा था।
English: 1 On the Home screen, go to the Settings option.
Hindi: 1. होम स्क्रीन पर, विकल्प पर क्लिक करें।
English: 1 On the basis of Utilization-
Hindi: 1. उपयोग के आधार पर-
English: 1 On the basis of age
Hindi: 1. उम्र पर आधारित
English: 1 On the other
Hindi: 1 दूसरी से
English: 1 On the question of imperialism and the imperialist war;
Hindi: 1 साम्राज्यवाद तथा साम्राज्यवादी युद्ध के बारे में,
English: 1 One day
Hindi: 1 दिन में
English: 1 One of the other sons 2 the mother
Hindi: 1 भाई का 2 पुत्र का
English: 1 One should complete his work in time.
Hindi: 1 तुमने अपना सभी काम समय पर करना चाहिए।
English: 1 One should never sell one's ancestral property.
Hindi: 1 पैतृक संपत्ति कभी भी न बेचें।
English: 1 One should not touch the Deity in a dark room.
Hindi: 1 अंधेरे कमरे में अर्चाविग्रह को नहीं छूना चाहिए ।
English: 1 One who has the ability to cram long essays very quickly
Hindi: 1 वह, जो लम्बे निबन्धों को बहुत जल्दी रटने की
English: 1 Only Indian Nationals from the Northern Region are eligible.
Hindi: 1. केवल उत्तरी क्षेत्र के भारतीय नागरिक पात्र हैं।
English: 1 Only in case of national emergency
Hindi: 1 केवल राष्ट्रीय आपात स्थिति के मामले में
English: 1 Open up System Preferences on your computer.
Hindi: 1. अपने मैक पर सिस्टम वरीयताएँ खोलें।
English: 1 Other definitions
Hindi: 1. अन्य परिभाषाएँ
English: 1 Our attorneys, lawyers, accountants, auditors, or similar consultants, when we request them to provide professional advice.
Hindi: 1 हमारे अटॉर्नी, वकील, अकाउंटेंट, ऑडिटर या इससे मिलती जुलते कंसल्टेंट को, जब हम उन्हें प्रोफेशनल एडवाइस देने के लिए रिक्वेस्ट करते है
English: 1 Our products have been exported to many countries.
Hindi: 1 हमारे उत्पादों को कई देशों को निर्यात किया गया है।
English: 1 Over 10 years experienced workers.
Hindi: १ अनुभवी श्रमिकों के १० वर्ष से अधिक।
English: 1 Over 10 years of experienced workers.
Hindi: १ अनुभवी श्रमिकों के १० वर्ष से अधिक।
English: 1 Overseeing the operations of the home.
Hindi: 1 सदन की कार्रवाईयों की अध्यक्षता करना ।
English: 1 Ozone is found mostly in the stratosphere.
Hindi: 1. ओजोन मुख्यतः समतापमंडल में पाई जाती है।
English: 1 Ozone is mostly found in the stratosphere.
Hindi: 1. ओजोन मुख्यतः समतापमंडल में पाई जाती है।
English: 1 Parliament consists of -
Hindi: 1. संसद बनता है-
English: 1 Pashupati, Indra and the Mother Goddess
Hindi: १ पशुपति, इंद्र और देवी माँ
English: 1 Passed the Secondary School Certificate Examination.
Hindi: 1 सेकेंडरी स्कूल सर्टिफिकेट परीक्षा का उत्तीर्ण.
English: 1 Pay attention to personal hygiene.
Hindi: ३ व्यक्तिगत स्वच्छता पर ध्यान देना
English: 1 Perceives opportunities for profitable investment.
Hindi: १ लाभदायक निवेश के अवसरों को मानता है।
English: 1 Permitted Changes.
Hindi: 1 साशयित परिवर्तन।
English: 1 Personal income tax
Hindi: व्यक्तिगत आय कर
English: 1 Persons who are employees of a state educational institution;
Hindi: छ नागरिक जो शैक्षणिक संस्थानों के शैक्षणिक कार्यकर्ता हैं;
English: 1 Physical and 2 emotional support.
Hindi: 1 शारीरिक और 2 मानसिक ।
English: 1 Planned economy in India is based on which system?
Hindi: भारत में योजनाबद्ध अर्थव्यवस्था किस तंत्र पर आधारित है?
English: 1 Play video in the pop-up window.
Hindi: 1 पॉप-अप विंडो में वीडियो चलाएं।
English: 1 Poliomyelitis, often called polio or infantile paralysis, is an acute, viral, infectious disease spread from person to person, primarily via the fecal-oral route.
Hindi: पोलियो, अक्सर कहा जाता है पोलियो या शिशु लकवा, एक तीव्र, वायरल, अत्यधिक संक्रामक रोग फैलता है कि व्यक्ति से व्यक्ति द्वारा मुख्य रूप से मल -.
English: 1 Political Socialisation is a process of learning.
Hindi: 1 समाजीकरण सीखने की एक महत्वपूर्ण प्रक्रिया है।
English: 1 Post contents that are interesting enough.
Hindi: 1 पोस्ट सामग्री जो काफी दिलचस्प हैं।
English: 1 Power is based on economic strength.
Hindi: 1 आर्थिक ताकत है।
English: 1 Prehistoric and pre-Vedic period up to 400 BCE,
Hindi: 1 प्रागैतिहासिक एवं पूर्ववैदिक काल ६०० ईसा पूर्व तक,
English: 1 Preparing all the necessary tools
Hindi: १ सभी आवश्यक उपकरण तैयार करना
English: 1 Prerequisite for the use of the forum and the community is a prior registration.
Hindi: 1 कसाई के मंच का उपयोग करने के लिए की आवश्यकता है और समुदाय के लिए पूर्व पंजीकरण है।
English: 1 President 2 Prime Minister 3 Parliament 4 Chief Justice of India
Hindi: 1 राष्ट्रपति 2 उप राष्ट्रपति 3 प्रधानमंत्री 4 भारत के मुख्य न्यायाधीश
English: 1 President of India shall be the Visitor of the University.
Hindi: 1 भारत का राष्ट्रपति विश्वविद्यालय का कुलाध्यक्ष होगा।
English: 1 Prevalence and correlates of vitamin D deficiency in US adults.
Hindi: अमेरिकी वयस्कों में विटामिन डी की कमी की व्यापकता और सहसंबंध।
English: 1 Prevent air from entering the system, and discharge the system air in time.
Hindi: 1। सिस्टम में हवा मिलाने से बचें और सिस्टम में मिश्रित हवा को समय पर बाहर निकाल दें।
English: 1 Professional activities.
Hindi: स पेशेवर क्रिया।
English: 1 Promote the implementation of the Community Development Plans;
Hindi: ढ़ सामुदायिक विकास कार्यक्रमों का क्रियान्वयन करना;
English: 1 Protection Order in terms of Section 18
Hindi: 1. धारा 18 के अधीन संरक्षण आदेष
English: 1 Provided that the customer is a businessman, our place of business is a legal venue; nevertheless, we are entitled to sue the customer also in his residence court.
Hindi: स्थान - प्रदर्शन का स्थान 1 यदि ग्राहक एक व्यापारी है, तो हमारा व्यवसाय स्थान क्षेत्राधिकार का स्थान है; हालांकि, हम ग्राहक पर भी अपने निवास स्थान पर मुकदमा करने के हकदार हैं ।
English: 1 Providing Liquidity and Marketability to Existing Securities.
Hindi: 1. मौजूदा सिक्योरिटीज को लिक्विडिटी और मार्केटिबिलिटी प्रदान करना
English: 1 Purchase of securities to cover the sale.
Hindi: 1 बिक्री कवर करने के लिए प्रतिभूतियों की खरीद
English: 1 Purpose and definition.
Hindi: 1 परिचय और परिभाषा।
English: 1 Question Is there a warranty?
Hindi: प्रश्नः क्या कोई वारंटी है?
English: 1 Rapid response to any inquiry.
Hindi: 1. किसी भी जांच पर तीव्र प्रतिक्रिया।
English: 1 Ratio of public expenditure is decreasing.
Hindi: 1 सार्वजनिक व्यय का अनुपात घट रहा है।
English: 1 Rearing of animals is organized on scientific basis.
Hindi: 1 पशुओं के पालन का आयोजन वैज्ञानिक आधार पर किया जाता है।
English: 1 Receives notice of the operator's personal information collection, use, and disclosure practices; and
Hindi: 1। ऑपरेटर की व्यक्तिगत सूचना संग्रह, उपयोग और प्रकटीकरण प्रथाओं की सूचना प्राप्त करता है; तथा
English: 1 Receiving from animals
Hindi: 1 पशुओं से प्राप्त होने वाला
English: 1 Recently it has emerged that Multi-Drug Resistant MDR TB is higher among children than expected.
Hindi: 5. हाल ही में यह उभर कर आया है कि मल्टी-ड्रग रेसिस्टेंट एमडीआर टीबी अपेक्षाकृत बच्चों में अधिक है।
English: 1 Recently, the Netherlands has backed India's entry into the NSG Nuclear Suppliers Group.
Hindi: 4. हाल ही में, नीदरलैंड ने एनएसजी परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह में भारत की प्रविष्टि का समर्थन किया है।
English: 1 Recruitment of employees for public services.
Hindi: १ सार्वजनिक सेवाओं के लिये कर्मचारियों की भर्ती।
English: 1 Regular assessment test should be conducted.
Hindi: 1 नियमित मूल्यांकन परीक्षा आयोजित की जानी चाहिए।
English: 1 Relates to the needs of others.
Hindi: 11 दूसरों की जरूरतों से जुडऩा.
English: 1 Religion is to be separated from politics.
Hindi: १ धर्म को राजनीति से अलग करना होगा
English: 1 Remove all of the battery caps.
Hindi: 1. सभी बैटरी वेंट कैप निकालें।
English: 1 Remove unnecessary words.
Hindi:  अप्रयुक्त शब्दों को हटा दें।
English: 1 Respect and care for the community of life.
Hindi: 1. सामुदायिक जीवन की देखभाल एवं सम्मान करना।
English: 1 Respect for the constitution, the National Flag and Anthem
Hindi: 1. संविधान, राष्ट्रीय ध्वज और राष्ट्रीय गान का सम्मान
English: 1 Retention of records.
Hindi: 1.अभिलेखों रिकार्ड का रखरखाव।
English: 1 Right to life and liberty.
Hindi: 1 जीवन स्वतंत्रता और सुरक्षा का अधिकार।
English: 1 Right to life.
Hindi: 1 जीवन का अधिकार.
English: 1 Right to live with human dignity.
Hindi: 1 मानवीय गरिमा के साथ जीने का अधिकार।
English: 1 Right to take initial expenses - Promoters have the right to recover from the company the necessary expenses that may be incurred in the formation and running of the company, but they will have to produce necessary proofs to cover the expenses.
Hindi: 1 प्रारम्भिक व्यय लेने का अधिकार प्रवर्तकों को यह अधिकार है कि कम्पनी के निर्माण एवं उसके चलाने में जो आवश्यक व्यय किए जायें, उन्हें वह कम्पनी से वसूल कर लें, परन्तु व्ययों को वसूल करने के लिये उन्हें आवश्यक प्रमाणक पेश करने होंगे।