Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We also looked at admissions to the local mental-health unit between 1994 and 2007, and in over 400 first admissions none had type 2 diabetes, but the group as a whole went on to develop diabetes at twice the national rate.
Hindi: हमने 1994 और 2007 के बीच स्थानीय मानसिक स्वास्थ्य इकाई में दाखिला भी देखा, और 400 से अधिक प्रथम प्रवेश में कोई भी टाइप 2 मधुमेह नहीं था, लेकिन पूरे समूह ने राष्ट्रीय दर से दो बार मधुमेह विकसित करने के लिए चले गए।
English: We also looked at factors including cost, features, and ease of use.
Hindi: हमने लागत, सुविधाओं और उपयोग में आसानी सहित कारकों को भी देखा।
English: We also looked at how discounts varied according to the healthiness of the products.
Hindi: हमने यह भी देखा कि उत्पादों की सेहत के हिसाब से कैसे छूट अलग-अलग है।
English: We also looked at power audio op-amps, including an example of an intercom circuit.
Hindi: हमने पावर ऑडियो ऑप-एम्प्स को भी देखा, जिसमें एक इंटरकॉम सर्किट का उदाहरण भी शामिल है।
English: We also looked out to sea.
Hindi: हमने भी देखा समंदर. .
English: We also lost two of our ...
Hindi: हम भी खोएं हैं उसकी ...
English: We also love her, but for some reason she is not very us, more than you.
Hindi: हम उससे भी प्यार करते हैं, लेकिन किसी कारण से वह हमसे ज्यादा आपसे ज्यादा नहीं है।
English: We also loved the following
Hindi: हमें भी पसंद आयाः
English: We also loved these ones.
Hindi: हम भी इन नज़रों के प्यारे थे.
English: We also made KS-19.
Hindi: हमने केएस -19 भी बनाया।
English: We also made a boat.
Hindi: हमने भी एक नाव तय की।
English: We also made a business
Hindi: हम भी कारोबार करें
English: We also made a few
Hindi: हमने भी कुछ
English: We also made a follow-up appointment for the following week.
Hindi: हमने अगले सप्ताह के लिए एक नियुक्ति भी निर्धारित की।
English: We also made a lot of
Hindi: हमने भी बहुत कुछ
English: We also made bread...
Hindi: हमने भी तो रोटी-बोटी-
English: We also made our own.
Hindi: अपने भी पराये किये हमने.
English: We also made programs.
Hindi: हम भी प्रोग्राम बनाते हैं।
English: We also made some water.
Hindi: हमने भी डाला है कुछ पानी
English: We also made sure to promptly praise the children who respected the other child's choices without a dispute.
Hindi: हमने उन बच्चों की तुरंत प्रशंसा करना भी सुनिश्चित किया, जो बिना विवाद के दूसरे बच्चे की पसंद का सम्मान करते हैं।
English: We also make only for you.
Hindi: भी करते है सिर्फ तेरे लिए ही करते हैं.
English: We also make other types of products
Hindi: हम अन्य शिशु वस्तुओं का भी उत्पादन करते हैंः
English: We also make resolutions because of internal pressures, and because we associate a lot of fear, guilt, and shame with who we are right now.
Hindi: हम आंतरिक दबावों के कारण भी संकल्प लेते हैं, और क्योंकि हम बहुत सारे भय, अपराधबोध और शर्म को जोड़ते हैं, जिनके साथ हम अभी हैं।
English: We also make sure to offer the entire range as per the requirements of our clients.
Hindi: हम अपने ग्राहकों की आवश्यकताओं के अनुसार हमारी पूरी श्रृंखला की पेशकश करने में भी सक्षम हैं।
English: We also make the beautiful things.
Hindi: हम तो बातें भी कमाल की किया करते है.
English: We also managed to have a lot of fun along the way.
Hindi: रास्ते में भी हमने बहुत मज़ा लिया।
English: We also manufacture ...
Hindi: हम भी उत्पादन . . .
English: We also may share your information for the following reasons
Hindi: इसके अलावा, हम निम्नलिखित कारणों से आपकी जानकारी को साझा कर सकते हैंः
English: We also met in person.
Hindi: हमारी भी अपने आप से मुलाकात हुई।
English: We also met the governor.
Hindi: हमने राज्यपाल से भी मुलाकात की है.
English: We also mounted it up on the wall.
Hindi: इसे दीवार पर भी डाल दिया।
English: We also must include animations for the views that are being entered and removed otherwise anchoring wouldn't be possible since the new view would be inserted right away.
Hindi: हमें उन दृश्यों के लिए एनिमेशन भी शामिल करना आवश्यक है जो दर्ज किए जा रहे हैं और हटाए गए हैं अन्यथा एंकरिंग संभव नहीं होगा क्योंकि नया दृश्य अभी डाला जाएगा ।
English: We also must respectfully remember this is an extraordinary crisis, with profound changes happening minute-by-minute, and the people fighting the fires can't stop what they're doing to pick up the phone and update headquarters on the latest developments moment-by-moment.
Hindi: हमें भी सम्मानपूर्वक यह याद रखना चाहिए कि यह एक असाधारण संकट है, जिसमें गहरा परिवर्तन हो रहा है, मिनट में मिनट हो रहा है, और आग से लड़ने वाले लोगों को यह नहीं रोक सकता कि वह फोन उठाए और नवीनतम विकास क्षणों पर मुख्यालय को अपडेट करे- दर-पल।
English: We also need a car.
Hindi: हमको भी वाहन चाहिए
English: We also need self-concordance.
Hindi: हमें आत्म-सहमति भी चाहिए।
English: We also need some form of order in our lives.
Hindi: हमें अपने जीवन में भी आदेश की आवश्यकता है।
English: We also need the right amount of regulation in order to protect consumers.
Hindi: उपभोक्ताओं की सुरक्षा के लिए हमें नियमन की सही मात्रा की भी आवश्यकता है।
English: We also need them to use it.
Hindi: हमें उनका उपयोग करने की भी आवश्यकता है।
English: We also need to be more environmentally responsible as well?
Hindi: क्या हमें पर्यावरणीय रूप से और अधिक संवेदनशील होना चाहिए?
English: We also need to consider that immediately after that series when England came to India, we beat them 5-0, which cannot be forgotten.
Hindi: वैसे उस श्रृंखला के तुरंत बाद इंग्लैड जब भारत आया तो हमने उन्हें एकदिवसीय श्रृंखला में 5-0 से हराया था जिसे नहीं भुलाया जा सकता.
English: We also need to continue to look for solutions to problems
Hindi: समस्याओं के समाधान भी हमें ही ढूंढने पड़ेंगे
English: We also need to decide where we are going and navigate the best way to get there.
Hindi: हमें यह भी तय करना होगा कि हम कहाँ जा रहे हैं और वहां पहुंचने का सबसे अच्छा तरीका पता लगाएंगे।
English: We also need to draw conclusions.
Hindi: हमें निष्कर्ष निकालने की भी जरूरत है।
English: We also need to ensure that everyone has affordable access and that charging times are staggered - this is one of the core concerns on every stakeholder's mind.
Hindi: हमें यह भी सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि हर किसी के पास सस्ती पहुंच हो और चार्जिंग समय कम हो - यह प्रत्येक हितधारक के दिमाग में मुख्य चिंताओं में से एक है।
English: We also need to explain this to our leaders.
Hindi: हमें अपने नेताओं को भी यह समझाने की जरूरत है।
English: We also need to factor into this the human element at a level where it is properly trained, properly equipped and structured in a modern way to fit the model.
Hindi: """हमें इस बात पर भी ध्यान देने की आवश्यकता होती है कि मानव तत्व उस स्तर पर है जहां यह मॉडल को फिट करने के लिए एक आधुनिक तरीके से ठीक से प्रशिक्षित, ठीक से सुसज्जित और संरचित है।"
English: We also need to focus on taking care of the people, especially in th ...
Hindi: हमें लोगों का ध्यान रखने पर भी ध्यान देने की जरूरत है, विशेष रूप से वें में. . .
English: We also need to get better with what I call tire management, which includes brake dynamics, and that is what we are recruiting for now.
Hindi: हमें टायर प्रबंधन को बेहतर बनाने की जरूरत है, जिसमें ब्रेक डायनेमिक्स शामिल है, और यही हम अभी के लिए भर्ती कर रहे हैं।
English: We also need to have a dialogue with member states.
Hindi: हमें सदस्य राज्यों के साथ भी बातचीत करने की आवश्यकता है।
English: We also need to help parents.
Hindi: और हमें खुद अपने माता-पिता की मदद करनी चाहिए।
English: We also need to keep in mind her age.
Hindi: हमे उनकी उम्र का लिहाज भी करना चाहिए।
English: We also need to keep in mind that actually a small modification usually feels uncomfortable to start with.
Hindi: हमें यह भी याद रखना चाहिए कि पहले भी एक छोटे बदलाव को असहज महसूस होता है।
English: We also need to know about security.
Hindi: सुरक्षा के प्रति भी हमें जागरूक होना होगा.
English: We also need to know whether Abby and Colt mend their relationship going into the final 10 episodes.
Hindi: हमें यह भी जानने की जरूरत है कि क्या एबी और कोल्ट अंतिम 10 एपिसोड में अपने रिश्ते को सुधारते हैं।
English: We also need to listen to others.
Hindi: हमें दूसरों को भी सुनना होगा।
English: We also need to look at China too.
Hindi: हमें चीन पर भी नजर रखने की जरूरत है।
English: We also need to look at the bigger picture Con demasiada frecuencia, the success or failure of our crops has nothing to do with our farming choices or what we've done in the field.
Hindi: हम यह भी बड़ी तस्वीर को देखने के लिए की जरूरत हैः भी अक्सर, सफलता या हमारे फसलों की विफलता हमारे खेती विकल्प या क्या हम क्षेत्र में किया है के साथ कोई संबंध नहीं है.
English: We also need to look at the bigger picture Too often, the success or failure of our crops has nothing to do with our farming choices or what we've done in the field.
Hindi: हम यह भी बड़ी तस्वीर को देखने के लिए की जरूरत हैः भी अक्सर, सफलता या हमारे फसलों की विफलता हमारे खेती विकल्प या क्या हम क्षेत्र में किया है के साथ कोई संबंध नहीं है.
English: We also need to look at their average age.
Hindi: हमे उनकी उम्र का लिहाज भी करना चाहिए।
English: We also need to prepare students for the jobs of tomorrow.
Hindi: हमें कल के श्रमिकों को भी तैयार करना होगा।
English: We also need to reestablish trust between developed and developing countries.
Hindi: इसके समानान्तर, विकासशील व विकसित देशों में भरोसे को भी बहाल किया जाना होगा.
English: We also need to remember God's love.
Hindi: हमें भी परमेश्वर के प्रेम को महसूस करना चाहिए।
English: We also need to stop the flow of Wall Street capital into Chinese tech.
Hindi: हमें वॉल स्ट्रीट पूंजी के चीनी तकनीक में प्रवाह को रोकने की भी आवश्यकता है।
English: We also need to strive for global standards.
Hindi: वैश्विक मानकों पर भी खरा उतरना पड़ेगा।
English: We also need to take note of the FPING program location.
Hindi: हमें एफपीआईएन कार्यक्रम स्थान पर भी ध्यान देना होगा।
English: We also need to understand one thing here.
Hindi: हमें यहां एक चीज़ को भी समझने की जरूरत है।
English: We also need to work against resistance.
Hindi: हमें प्रतिरोध के लिए भी अभियान चलाना चाहिए।
English: We also note with satisfaction that the concerns of the north-eastern states have been heard and are being addressed appropriately.
Hindi: उन्होंने कहा, हमें इस बात पर भी संतोष है कि पूर्वोत्तर राज्यों की चिंताओं को सुना गया और उचित रूप से उन्हें निपटाया जा रहा है।
English: We also noticed many grammatical errors on the website.
Hindi: वेबसाइट पर कई व्याकरणिक गलतियांँ भी देखी गई हैं।
English: We also noticed some flex on the rear panel, especially in the middle.
Hindi: हमने रियर पैनल पर कुछ फ्लेक्स को भी देखा, खासकर बीच में।
English: We also obtained the most
Hindi: हम भी मिल लिए सबसे
English: We also offer Private Label.
Hindi: हम प्राइवेट लेबल भी कर रहे हैं।
English: We also offer Project Management.
Hindi: हम परियोजना प्रबंधन परामर्श भी देते हैं
English: We also offer a 14-day money back guarantee if you aren't fully satisfied.
Hindi: इसलिए हम बिना पहने पर 14-दिन की मनी-बैक गारंटी प्रदान करते हैंजूतेअगर आप अपने से संतुष्ट नहीं हैंफिट.
English: We also offer a PhD Programme.
Hindi: हम एक त्वरित पीएचडी कार्यक्रम भी प्रदान करते हैं।
English: We also offer a bespoke service to meet any special requirements.
Hindi: हम किसी विशेष आवश्यकता को पूरा करने के लिए अनुकूलन सेवाएं भी प्रदान करते हैं।
English: We also offer a class to help you get started.
Hindi: हम आपको शुरू करने में मदद करने के लिए पाठ्यक्रम भी प्रदान करते हैं
English: We also offer a free legal helpline.
Hindi: हम यह भी प्रदान करते हैं मुफ्त कानूनी सहायता की.
English: We also offer a number of other services
Hindi: हम भी कई अन्य सेवाओं की पेशकशः
English: We also offer a one year warranty on every product as standard.
Hindi: हम मानक के रूप में हर उत्पाद पर एक वर्ष की वारंटी भी प्रदान करते हैं।
English: We also offer a range of courses available 100 online.
Hindi: हमारे कई पाठ्यक्रम 100 ऑनलाइन भी उपलब्ध हैं।
English: We also offer a residency in Plastics, Burns  Hand.
Hindi: हम प्लास्टिक, बर्न्स और हैंड में निवास भी प्रदान करते हैं।
English: We also offer a variety of other services
Hindi: हम भी कई अन्य सेवाओं की पेशकशः
English: We also offer a variety of programs, such as
Hindi: हम विभिन्न कार्यक्रमों की पेशकश करते हैं, जैसेः
English: We also offer a warranty for a period of one year under normal wear-and-tear.
Hindi: हम सामान्य उपयोग के तहत एक साल की वारंटी का भी वादा करते हैं.
English: We also offer a wide range of products, including private growth equity debt, term loans and tax equity.
Hindi: हम निजी विकास इक्विटी ऋण, सावधि ऋण और कर इक्विटी सहित उत्पादों की एक विस्तृत श्रृंखला की पेशकश करते हैं।
English: We also offer a wide variety of ancillary products including lighting,
Hindi: हम सहित प्रकाश व्यवस्था के उत्पादों की एक विशाल श्रृंखला प्रदान करते हैं
English: We also offer access to high-quality audiovisual equipment and catering services, and free Wi-Fi is available throughout the facility.
Hindi: हम बढ़िया गुणवत्ता के ऑडियोविजुअल उपकरणों और केटरिंग सेवाओं तक एक्सेस की पेशकश भी करते हैं, और मुफ्त वाईफाई समूची सुविधा में उपलब्ध है।
English: We also offer accountancy, tax, bookkeeping and payroll services to businesses of all different sizes.
Hindi: वे सभी आकारों के व्यवसायों के लिए लेखांकन, पेरोल और बहीखाता सेवाएं भी प्रदान करते हैं।
English: We also offer additional programs.
Hindi: हम अतिरिक्त योजनाएं भी प्रदान करते हैं.
English: We also offer advice on how to.
Hindi: हम यह भी सलाह देते हैं कि उसके बारे में कैसे जाना है ।
English: We also offer an array of other services
Hindi: हम भी कई अन्य सेवाओं की पेशकशः
English: We also offer coaching, seminars and workshops.
Hindi: """हम प्रशिक्षण, कार्यशालाएं और अभियान भी देते हैं।"
English: We also offer courses to help you get started.
Hindi: हम आपको शुरू करने में मदद करने के लिए पाठ्यक्रम भी प्रदान करते हैं
English: We also offer currency exchange at the hotel.
Hindi: होटल में भी एक मुद्रा विनिमय है ।
English: We also offer customized packages for you.
Hindi: हम आपके लिए अनुकूलित बॉक्स भी प्रदान करते हैं।
English: We also offer cutting-edge clinical trials for patients who qualify for and may be interested in the next generation of promising MS therapies
Hindi: हम उन रोगियों के लिए अत्याधुनिक नैदानिक परीक्षण भी प्रदान करते हैं जो एमएस उपचारों की अगली पीढ़ी के लिए अर्हता प्राप्त करते हैं और रुचि रखते हैं
English: We also offer free Wi-Fi internet throughout the hotel.
Hindi: हम समूचे होटल में मुफ्त वाई-फाई भी प्रदान करते हैं।
English: We also offer free Wi-Fi so you stay connected to your family while you're away on business.
Hindi: हम मुफ्त वाई-फाई की पेशकश भी करते हैं, ताकि आप व्यवसाय के लिए घर से दूर होने के दौरान अपने परिवार से जुड़ सकें।
English: We also offer free Wi-Fi throughout the hotel.
Hindi: हम समूचे होटल में मुफ्त वाई-फाई भी प्रदान करते हैं।
English: We also offer free online courses.
Hindi: हम भी मुफ्त की पेशकश करते हैं ऑनलाइन कार्यशालाएं।
English: We also offer free online learning courses.
Hindi: हम भी मुफ्त की पेशकश करते हैं ऑनलाइन कार्यशालाएं।
English: We also offer graduate certificate programs in Chemical DependencySubstance Use and Abuse, Gerontology, and LGBT Human Services and Mental Health.
Hindi: हम रासायनिक निर्भरता  पदार्थ प्रयोग और दुर्व्यवहार, गैरंटोलॉजी, और एलजीबीटी मानव सेवा और मानसिक स्वास्थ्य में स्नातक प्रमाणपत्र कार्यक्रम भी प्रदान करते हैं।
English: We also offer hands-on learning experiences outside of the classroom; clubs and organizations that will help mold students into top business professionals; leadership opportunities; exciting internship possibilities; career development; state-of-the-art facilities and software; nationally recognized faculty who are award-winning researchers and leading business professionals in their fields; and more.
Hindi: हम कक्षा के बाहर भी सीखने के अनुभव प्रदान करते हैं; क्लब और संगठन जो छात्रों को शीर्ष व्यावसायिक पेशेवरों में ढालना में मदद करेंगे; नेतृत्व के अवसर; रोमांचक इंटर्नशिप संभावनाएं; कैरियर के विकास; अत्याधुनिक सुविधाएं और सॉफ्टवेयर; राष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त संकाय जो पुरस्कार विजेता शोधकर्ता और अपने क्षेत्रों में अग्रणी व्यावसायिक पेशेवर हैं; और अधिक।
English: We also offer localized translation services for magazines and academic journals.
Hindi: हम पत्रिकाओं और अकादमिक पत्रिकाओं के लिए स्थानीयकृत अनुवाद सेवाएं भी प्रदान करते हैं।
English: We also offer other Services
Hindi: हम अन्य सेवाएं भी प्रदान करते हैंः
English: We also offer private label.
Hindi: हम प्राइवेट लेबल भी कर रहे हैं।
English: We also offer professional development training opportunities.
Hindi: हम व्यावसायिक शिक्षा सीखने के अवसर भी प्रदान करते हैं।
English: We also offer programmers, C Compilers, BASIC Compilers, a range of reference books, tutorials and project boards to provide a complete source of Development equipment for the PIC microcontroller.
Hindi: हम पीआईसी माइक्रोकंट्रोलर के लिए विकास उपकरण का पूरा स्रोत प्रदान करने के लिए प्रोग्रामर, सी कंपाइलर्स, बेसिक कंपाइलर्स, संदर्भ पुस्तकें, ट्यूटोरियल और प्रोजेक्ट बोर्ड की एक श्रृंखला भी प्रदान करते हैं।
English: We also offer project management.
Hindi: हम परियोजना प्रबंधन परामर्श भी देते हैं
English: We also offer service to all major airports and cities.
Hindi: हम सभी प्रमुख अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डों और शहरों की सेवा करते हैं
English: We also offer some of the lowest prices in the marketplace so that you can set up your website with out spending a small fortune.
Hindi: हम बाज़ार की कुछ सबसे सस्ती कीमतें भी देते हैं ताकि अपनी वेबसाइट बनाने के लिए आपको छोटी-मोटी संपत्ति न खर्च करनी पड़े।
English: We also offer students the chance to participate in competitions and live briefs with commercial partners.
Hindi: हम छात्रों को प्रतियोगिताओं में भाग लेने का मौका भी देते हैं और वाणिज्यिक भागीदारों के साथ संक्षिप्त विवरण भी देते हैं।
English: We also offer support to people living in aged care homes.
Hindi: हम वृद्ध देखभाल घरों में रहने वाले लोगों को भी सहायता प्रदान करते हैं।
English: We also offer the following projects
Hindi: हम निम्नलिखित परियोजना भी प्रदान करते हैंः
English: We also offer the following services  equipment
Hindi: हम निम्नलिखित परियोजना और उपकरण भी प्रदान करते हैंः
English: We also offer the most well-organized after-sales service.
Hindi: हम सबसे अच्छी तरह से संगठित बिक्री के बाद सेवा भी प्रदान करते हैं।
English: We also offer this course in a sandwich mode allowing you the chance to take a 12-month break from your studies to spend a year gaining valuable engineering experience in the industry.
Hindi: हम इस कोर्स को एक सैंडविच मोड में भी प्रदान करते हैं, जो आपको उद्योग में मूल्यवान इंजीनियरिंग अनुभव प्राप्त करने के लिए एक वर्ष बिताने के लिए अपनी पढ़ाई से 12 महीने का ब्रेक लेने का मौका देता है।
English: We also offer this service here.
Hindi: हम यहाँ भी सेवा देते हैं।
English: We also offer training to help you get started.
Hindi: हम आपको शुरू करने में मदद करने के लिए पाठ्यक्रम भी प्रदान करते हैं
English: We also offer wealth advisory services, including portfolio management and financial counseling, and brokerage and other transaction services to highnet-worth individuals and families.
Hindi: हम पोर्टफोलियो प्रबंधन और वित्तीय सलाह, साथ ही ब्रोकरेज और अमीर व्यक्तियों और परिवारों के लिए अन्य लेनदेन सेवाओं सहित धन सलाहकार सेवाएं प्रदान करते हैं।
English: We also offer wealth advisory services, including portfolio management and financial counselling, and brokerage and other transaction services to high-net-worth individuals and families.
Hindi: हम पोर्टफोलियो प्रबंधन और वित्तीय सलाह, साथ ही ब्रोकरेज और अमीर व्यक्तियों और परिवारों के लिए अन्य लेनदेन सेवाओं सहित धन सलाहकार सेवाएं प्रदान करते हैं।
English: We also offered alternative positions to such people within the group.
Hindi: हमने ऐसे लोगों को ग्रुप में वैकल्पिक पोजिशन भी ऑफर किए थे.
English: We also offering Professional Education learning opportunities.
Hindi: हम व्यावसायिक शिक्षा सीखने के अवसर भी प्रदान करते हैं।
English: We also offers...
Hindi: हम भी पेशकश ...
English: We also one of the well-known ...
Hindi: हम भी कई प्रसिद्ध...
English: We also operated on the international market, including Dubai, England and Latin America.
Hindi: हमने दुबई, इंग्लैंड और लैटिन अमेरिका सहित अंतर्राष्ट्रीय बाजार में भी काम किया।
English: We also own a small business that doesn't really generate much income.
Hindi: हमारा एक छोटा व्यवसाय भी है जो वास्तव में अधिक आय उत्पन्न नहीं करता है।
English: We also own and publish the following news media
Hindi: हम निम्नलिखित समाचार मीडिया के भी स्वामी हैं और उन्हें प्रकाशित करते हैंः
English: We also paid an important attention to the safety of our products at the same time.
Hindi: हमने एक ही समय में हमारे उत्पादों की सुरक्षा के लिए एक महत्वपूर्ण ध्यान दिया।
English: We also paid for humanitarian aid.
Hindi: हमने मानवीय सहायता के लिए भी भुगतान किया।
English: We also paid taxes in 2005.
Hindi: इसके लिए हमने 2005 में भुगतान भी किया था.
English: We also participate in local programmes.
Hindi: स्थानीय कार्यक्रमों में भी भाग लें।
English: We also participated in school
Hindi: हमने स्कूल में भी साथ निभाया था
English: We also pay attention to the security that we are constantly improving and updating.
Hindi: हम उस सुरक्षा पर भी ध्यान देते हैं जिसे हम लगातार सुधार और अद्यतन कर रहे हैं।
English: We also pay cash for...
Hindi: इसके लिए हम पैसे भी चुकाते...
English: We also pay tribute to Mahatma Gandhi and all those who fought during India's independence struggle.
Hindi: हम महात्मा गांधी और भारत के स्वतंत्रता संग्राम के दौरान लड़ने वाले सभी लोगों को भी श्रद्धांजलि देते हैं।
English: We also peaked at the right time.
Hindi: हम भी सही समय पर संभल गए।
English: We also perform the following tasks
Hindi: हम निम्नलिखित कार्य भी करते हैं
English: We also perform the following works
Hindi: हम निम्नलिखित कार्य भी करते हैं
English: We also picked companies that offered a wide range of life insurance coverage.
Hindi: हमने उन कंपनियों को भी चुना जिन्होंने जीवन बीमा कवरेज की एक विस्तृत श्रृंखला की पेशकश की।
English: We also plan to provide deep data insights and details related to generation, transmission, demand, weather forecasts, etc., to enable the participants make efficient procurement decisions.
Hindi: हम प्रतिभागियों को कुशल खरीद निर्णय लेने में सक्षम बनाने के लिए पीढ़ी, संचरण, मांग, मौसम पूर्वानुमान आदि से संबंधित गहन डेटा अंतर्दृष्टि और विवरण प्रदान करने की भी योजना बना रहे हैं।
English: We also played some games with the children.
Hindi: उन्होंने बच्चों साथ कुछ गेम भी खेले।
English: We also pledged to provide 100 million to support third-party foundations, like OpenSSF, that manage open source security priorities and help fix vulnerabilities.
Hindi: गूगल ने ओपनएसएसएफ जैसे तीसरे पक्ष की नींव का समर्थन करने के लिए 100 मिलियन डॉलर प्रदान करने का भी वादा किया है, जो ओपन सोर्स सुरक्षा प्राथमिकताओं का प्रबंधन करता है और कमजोरियों को ठीक करने में मदद करता है।
English: We also present playboy Jobs in major cities of India.
Hindi: हम भारत के प्रमुख शहरों में प्लेबॉय सेवाएं भी प्रदान करते हैं।
English: We also process personal data in the administration and management of our business.
Hindi: हम अपने व्यवसाय के प्रशासन और प्रबंधन में व्यक्तिगत डेटा भी संसाधित करते हैं।
English: We also process personal data in the administration and management of our own business.
Hindi: हम अपने व्यवसाय के प्रशासन और प्रबंधन में व्यक्तिगत डेटा भी संसाधित करते हैं।
English: We also produc...
Hindi: हम भी उत्पादन कर...
English: We also produce . . .
Hindi: हम भी उत्पादन . . .
English: We also produce other kinds of chains.
Hindi: हम अन्य प्रकार के कुंडल का उत्पादन भी करते हैं
English: We also produce private label.
Hindi: हम प्राइवेट लेबल भी कर रहे हैं।
English: We also propose an exercise of confidence, we encourage you to look for any student who has completed our Masters on LinkedIn and ask for the quality of the training.
Hindi: हम आत्मविश्वास का एक अभ्यास भी प्रस्तावित करते हैं, हम आपको किसी भी छात्र की तलाश करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं जिसने लिंक्डइन पर हमारे परास्नातक को पूरा किया है और प्रशिक्षण की गुणवत्ता के लिए पूछें।
English: We also proposed suspending these laws for two years.
Hindi: दो साल तक हमने इन कानूनों को सस्पैंड करने का भी प्रस्ताव दिया।
English: We also provide Call Boy services in major cities of India.
Hindi: हम भारत के प्रमुख शहरों में प्लेबॉय सेवाएं भी प्रदान करते हैं।
English: We also provide Callboy services in major cities of India.
Hindi: हम भारत के प्रमुख शहरों में प्लेबॉय सेवाएं भी प्रदान करते हैं।
English: We also provide E-commerce website services to our clients.
Hindi: हम अपने ग्राहकों को ई-कॉर्नर सुविधा भी प्रदान करेंगे।
English: We also provide Project Management Consultancy.
Hindi: हम परियोजना प्रबंधन परामर्श भी देते हैं
English: We also provide Project Management.
Hindi: हम परियोजना प्रबंधन परामर्श भी देते हैं
English: We also provide Research and Development assistance to customers.
Hindi: हम ग्राहकों के लिए प्रौद्योगिकी अनुसंधान और विकास सहायता प्रदान करते हैं।