Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I've replied to you on Facebook.
Hindi: मैंने आपको फेसबुक पर रिप्लाई किया है.
English: I've repressed that memory.
Hindi: उस याद को मैने झटक दिया है
English: I've requested a lot too.
Hindi: मैंने भी मांगी थी बहुत ।
English: I've reread all three of them quite a few times now!
Hindi: अब तक सभी को तीन-तीन बार रिपीट कर चूका हूँ!
English: I've rescued children as young as three years,
Hindi: मैंने तीन साल के बच्चों को बचाया है,
English: I've researched throughout the web and I found it.
Hindi: मैं सब नेट पर खोज की है और मैंने पाया।
English: I've reserved a room.
Hindi: मैंने एक कमरा आरक्षित किया था
English: I've reset my phone twice, and it still has the same problem.
Hindi: मैंने फोन को दो बार रीस्टार्ट किया, लेकिन मुझे वही समस्या हो रही है।
English: I've resigned from the reading of
Hindi: पढ़ना लिखना छोड़ दिया मैंने
English: I've resolved the issue
Hindi: मैंने समस्या का समाधान कियाः
English: I've resolved the problem
Hindi: मैंने समस्या का समाधान कियाः
English: I've resolved this for you.
Hindi: मैंने इसे आपके लिए ठीक कर दिया है।
English: I've resolved to kill you.
Hindi: मैंने तुम्हें खत्म करने का फैसला किया।
English: I've responded to you in Facebook.
Hindi: मैंने आपको फेसबुक पर रिप्लाई किया है.
English: I've responded, did you see it?
Hindi: मैंने पहले ही जवाब दे दिया, क्या आपने इसे देखा?
English: I've restarted all of the services.
Hindi: हाँ, मैंने सभी सेवाओं को पुनरारंभ किया था।
English: I've restarted all the services.
Hindi: हाँ, मैंने सभी सेवाओं को पुनरारंभ किया था।
English: I've restarted my device.
Hindi: मैंने अपनी डिवाइस को रूट कर दिया है।
English: I've restored the phone a bunch of times, but I still have the same problem.
Hindi: मैंने फोन को दो बार रीस्टार्ट किया, लेकिन मुझे वही समस्या हो रही है।
English: I've retired from the team several times.
Hindi: मुझे कई बार टीम से बाहर किया गया।
English: I've retreated willfully
Hindi: मैं स्वेच्छा से निर्वासित हुआ
English: I've returned after a few months off.
Hindi: मैं चला गया, कुछ महीने के बाद वापस आ गया
English: I've returned and I'll always be true
Hindi: मैं सच हूँ,और हमेशा सच रहूँगा
English: I've returned back to the earth,
Hindi: वापस धरती मे चलने लगी हूँ,
English: I've returned from Vegas.
Hindi: मैं वेगास से वापस आया था.
English: I've returned home after a long day of travelling.
Hindi: कई दिनों की लंबी यात्रा के बाद घर लौटा हूं।
English: I've reviewed books.
Hindi: मैं जांच की है किताबें।
English: I've reviewed it as well
Hindi: मैंने इस पर भी गौर किया
English: I've reviewed them all on my blog as well.
Hindi: मैंने भी अपने ब्लॉग पर सबको घुमा दिया है।
English: I've roamed the earth,
Hindi: मैंने पृथ्वी को टैप किया,
English: I've role played before.
Hindi: मैंने पहले तो नाटक किया।
English: I've role-played before.
Hindi: मैंने पहले तो नाटक किया।
English: I've rolled off the table!
Hindi: मैं टेबल से गिर गया !
English: I've rolled out some new changes.
Hindi: मेने नए कुछ बदलाव किए है
English: I've ruined all our
Hindi: हम अपने सारे भरम यूँ तोड़ते गए
English: I've ruined everything!
Hindi: अपना सब कुछ लुटा दिया था मैंने!
English: I've ruined everything..
Hindi: सभी कुछ तो कर दिया नष्ट मैंने ,
English: I've ruined everything?
Hindi: क्या मैंने सब कुछ उलट दिया है?
English: I've ruined her dream.
Hindi: मैंने उसके सपने तोडे,
English: I've ruined him!
Hindi: मैंने उसे बदनाम किया!
English: I've ruined his life.
Hindi: मैंने उसका जीवन बर्बाद कर दिया।
English: I've ruined love
Hindi: मैं प्रेम को ठुकरा चुकी हूँ
English: I've ruined me for anyone else
Hindi: मैं उससे जो खुद किसी और के लिए टूटा था
English: I've ruined my heart
Hindi: मैंने अपने दिल को तोड़ दिया
English: I've ruined my life
Hindi: मैं, जिसने अपनी जिंदगी बरबाद कर ली
English: I've ruined my life!
Hindi: मेरी ज़िन्दगी तबाह कर दी !
English: I've ruined my life,
Hindi: मैं अपनी जिंदगी को तबाह कर आई,
English: I've ruined my own life
Hindi: मैंने तो खुद अपना जीना हराम किया है
English: I've ruined myself
Hindi: नष्ट किया है खुद मैने
English: I've ruined myself!
Hindi: मैं खुद डूब गया!
English: I've ruined myself.
Hindi: मैंने खुद को तोड़ा।
English: I've ruined our friendship.
Hindi: मीपणें मैत्री तुटे ।
English: I've ruined the world.
Hindi: मैने ये दुनिया टटोली है।
English: I've ruined them.
Hindi: मैंने उन्हें नष्ट कर दिया.
English: I've ruined yet another night.
Hindi: मैं एक और शाम कम हुआ।
English: I've ruined you!
Hindi: तुम्हें तो मैंने दफन कर दिया था!
English: I've ruled and battled in this nation for 800 years.
Hindi: मैंने 800 बरस तक इस मुल्क में हुक्मरानी और जांबाजी की है।
English: I've ruled out third party software
Hindi: मैंने थर्ड पार्टी सॉफ्टवेयर को खारिज कर दिया हैः
English: I've run a few apps which require root,...
Hindi: मैंने कुछ ऐप चलाए हैं जिन्हें रूट की आवश्यकता होती है, और कुछ काम करते ...
English: I've run and seen people...
Hindi: चलाते देखे हैं मैंने लोग और
English: I've run as far as I can go
Hindi: मैं जितना भी दौड़ां
English: I've run as fast
Hindi: मैं इतनी तेज़ दौड़ा
English: I've run away from my family.
Hindi: मैं अपने परिवार से बिछुड़ गया हूं.
English: I've run away from myself!
Hindi: मै अपने आप से बिछड़ गया!
English: I've run for dear life to You.
Hindi: मैं प्रिय जीवन के लिए आपके पास दौड़ा हूं।
English: I've run into another problem
Hindi: मैं मैं एक और समस्या का सामनाः
English: I've run into the same problem after an upgraded from 10.04 to 12.04.
Hindi: 12.04 से उच्च संस्करण तक अपग्रेड करते समय मुझे एक ही समस्या आई है।
English: I've run it over with my tractor.
Hindi: मैंने इसे अपने ट्रैक्टर के साथ चलाया है।
English: I've run it too!
Hindi: मैंने भी लुटाया है!
English: I've run it with several types of ammunition at significant ranges, and it has maintained superb accuracy.
Hindi: मैंने इसे कई प्रकार के गोला-बारूद के साथ महत्वपूर्ण श्रेणियों में चलाया है, और इसने शानदार सटीकता को बनाए रखा है।
English: I've run my own small business for over forty years.
Hindi: मैं अपने छोटे व्यवसायों को 40 से अधिक वर्षों से चला रहा हूं।
English: I've run off road on my own.
Hindi: मैं खुद ही राह से हट गया हूँ
English: I've run out of films...
Hindi: मुझे फिल्मों से निकाल दिया...
English: I've run out of milk!
Hindi: मैंने दूध समाप्त किया!
English: I've run small businesses for over forty years.
Hindi: मैं अपने छोटे व्यवसायों को 40 से अधिक वर्षों से चला रहा हूं।
English: I've run there 4 times...
Hindi: वैसे, मैं चार बार वहां गया हूं . . .
English: I've run to You for dear life.
Hindi: मैं प्रिय जीवन के लिए आपके पास दौड़ा हूं।
English: I've run to you for dear life.
Hindi: मैं प्रिय जीवन के लिए आपके पास दौड़ा हूं।
English: I've run up over the past
Hindi: मैं ऊपर डालों को अतीत
English: I've s..seen him on the park.
Hindi: मैंने उसे पार्क में बैठे हुए देखा
English: I've said - I have the solution.
Hindi: मैंने कहा- उसका उपाय है मेरे पास !
English: I've said I'll go, and you
Hindi: कहा था मैं चला जाऊँगा लेकिन तुम
English: I've said I've wanted to die,
Hindi: मैने कहा मैं मारना चाहता हो,
English: I've said a hundred times,
Hindi: कहा था सौ बार,
English: I've said a lot of things here
Hindi: यहाँ की वहाँ की बहुत बातें कर ली
English: I've said about 5 times.
Hindi: 5 बार तो बता चुकी हूँ .
English: I've said above.
Hindi: खैर, मैंने ऊपर बताया।
English: I've said enough,
Hindi: मैंने कहा बहुत हो गया,,
English: I've said everything I should, cannot add anything to it.
Hindi: मैंने सब कुछ कहा, मुझे कुछ नहीं जोड़ना है।
English: I've said everything i have, nothing more to add;
Hindi: मैंने सब कुछ कहा, मुझे कुछ नहीं जोड़ना है।
English: I've said for a long time
Hindi: मैं काफी समय से कह रहा थाः
English: I've said hello as well.
Hindi: मैंने भी उसको हेलो कहा.
English: I've said hello to him.
Hindi: मैंने उससे हैलो बोला.
English: I've said it - water.
Hindi: मैंने कहा - पानी?
English: I've said it a million times and I'll say it again Mental health care IS health care, and therapy is a crucial part of treating your symptoms.
Hindi: मैंने इसे एक लाख बार कहा है और मैं इसे फिर से कहूंगाः मानसिक स्वास्थ्य देखभाल स्वास्थ्य देखभाल है, और चिकित्सा आपके लक्षणों के उपचार का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: I've said it all along, but nobody listened.
Hindi: मैंने सब-कुछ कहा, पर किसी ने नही सुना।
English: I've said it all
Hindi: मैंने सब कुछ बतायाः
English: I've said it before and I will say it again - the climate-change legislation recently approved by the House of Representatives is a bad bill and it is forcing bad choices - including a ticking time bomb.
Hindi: मैं इसे पहले कहा है और मैं इसे फिर से कहना होगा - जलवायु परिवर्तन कानून हाल ही में प्रतिनिधि सभा द्वारा अनुमोदित एक बुरा बिल है और यह बुरा विकल्प मजबूर कर रहा है - एक टिक टाइम बम सहित.
English: I've said it before and I'll say it again, every family should have at least one copy.
Hindi: मैंने इसे पहले कहा है और मैं इसे फिर से कहूंगा, प्रत्येक परिवार के पास एकाधिकार की कम से कम एक प्रति होनी चाहिए।
English: I've said it before and I'll say it again Short ribs are my life.
Hindi: मैंने इसे पहले कहा है और मैं इसे फिर से कहूंगाः छोटी पसलियां मेरी जिंदगी हैं।
English: I've said it explicitly
Hindi: मैंने स्पष्ट रूप से कहाः
English: I've said it myself up until now,
Hindi: मैं खुद से कहने लगा अब तक
English: I've said it often enough!
Hindi: मैंने आपको अक्सर पर्याप्त बताया है!
English: I've said it three times before.
Hindi: उससे पहले भी तीन बार बता चुका हूँ।
English: I've said it time...
Hindi: मैंने समय से कहा-
English: I've said many times and I'll say it again....
Hindi: मैंने कई बार कहा है और फिर से कहूंगा ...।
English: I've said many times, and I'll say it again...
Hindi: मैंने कई बार कहा है और फिर से कहूंगा ...।
English: I've said much of what I have to say already.
Hindi: मैं बहुत कह चुका हूँ, जो कहना मुझे।
English: I've said my own!
Hindi: मुझे अपना कहा है !
English: I've said no so many times
Hindi: मैंने कहा था न कई बार
English: I've said nothing about China.
Hindi: मैंने ताइवान के बारे में कुछ नहीं कहा।
English: I've said now that you've
Hindi: इसपर मैंने कहा कि अब तुमने
English: I've said several times today there's
Hindi: बार बार कहा है आज,
English: I've said so often enough!
Hindi: मैंने आपको अक्सर पर्याप्त बताया है!
English: I've said thank you thousands of times in my life.
Hindi: """शुक्रिया, मैंने अपने जीवन में हजारों बार धन्यवाद कहा है।"
English: I've said that about people.
Hindi: मैं उसके बारे मे ये कहता था लोगो से
English: I've said that everywhere.
Hindi: मैंने वही कहा हर जगह
English: I've said that many places.
Hindi: मैंने बताया- कई जगह।
English: I've said that's not his fault.
Hindi: मैंने कहा ना उनकी गलती नही है।
English: I've said that Let me meet the people first.
Hindi: मैंने कहा पहले लोगों से मिलूंगा.
English: I've said the rest above.
Hindi: बाकी मैंने ऊपर कहा।
English: I've said the same thing above.
Hindi: मैंने वही बोला था ऊपर
English: I've said the things
Hindi: मैंने बातों
English: I've said this a number of times It's important to keep the inner idiot alive.
Hindi: मैंने इसे कई बार कहा हैः आंतरिक मूर्ख को जीवित रखना महत्वपूर्ण है।
English: I've said this before  I'll say it again the voter needs to be given an alternative agenda that is based on what we will do better.
Hindi: मैंने पहले भी कहा है और फिर कहूंगा कि मतदाताओं को एक वैकल्पिक एजेंडा देने की जरूरत है जो इस पर आधारित हो कि हम बेहतर करेंगे।
English: I've said this before but you ignore it.
Hindi: मैंने आपको पहले ही इस बारे में बता दिया था, लेकिन आप इसे अनदेखा करते हैं।
English: I've said those three words.
Hindi: कह दिया होते मैंने वो तीन शब्द,
English: I've said to David
Hindi: """ मैंने डेविड से कहा"
English: I've said to myself
Hindi: मैने अपने आप से कहाः
English: I've said very clear today.
Hindi: मैंने तो आज साफ-साफ कह दिया
English: I've said you should listen,
Hindi: मैं कहता हूँ कि तुम्हें सुनना चाहिए इन्हें,
English: I've sailed into lots of places, such as
Hindi: बहुत सारी जगह पर भ्रमण करके आए हैं जैसा कि,
English: I've sat in front of
Hindi: सामने बैठा मैं
English: I've sat in the Upper room.
Hindi: मैं ऊपर के कमरे में बैठा
English: I've sat near that guy.
Hindi: मैं उस लड़के के पास बैठ गया.
English: I've sat next to that guy.
Hindi: मैं उस लड़के के पास बैठ गया.
English: I've sat with the team in Warsaw, and we have mutual respect.
Hindi: मैं वारसा में टीम के साथ बैठा हूं, और हमारे बीच परस्पर सम्मान है।
English: I've saved a lot of people.
Hindi: मैंने कई लोगों को बचाया है.
English: I've saved all my cash.
Hindi: मैंने सारे पैसे बचा कर रखे हैं.
English: I've saved all the letters that were
Hindi: सारे शब्दों को मैं था सहेजता
English: I've saved all your things.
Hindi: रखी है सहेज कर मैंने तो आपकी सारी बातें।
English: I've saved my favorite layout for last.
Hindi: मैंने आखिरी के लिए अपना पसंदीदा रूप आरक्षित किया है।
English: I've saved my grandmother
Hindi: मैंने दादी को रखा
English: I've saved myself a lot of time and my
Hindi: बहुत वक़्त दिया मैंने, खुद को भी और उसको भी
English: I've saved now.
Hindi: मै अब बच गया हूँ
English: I've saved the best of last.
Hindi: मैं पिछले के लिए सबसे अच्छा बचा लिया है.
English: I've saved the info.
Hindi: सूचना सहेज कर लिया हूँ।
English: I've saved these pictures.
Hindi: इन चित्रों को सहेज लिया है मैंने।
English: I've saved up a little
Hindi: बच गया थोड़ा मैं
English: I've saved up a lot,
Hindi: सहेजे बहुत मैंने,
English: I've saved you
Hindi: मैंने सहेजा है तुम्हें
English: I've saved your life for you.
Hindi: बचाकर मैंने रखी जिंदगी तेरे लिए।
English: I've saw it when you
Hindi: देखा था तुम्हें तो जबसे
English: I've scorched the earth!
Hindi: मैंने धरती को हिला दिया !
English: I've scoured the shops
Hindi: मैने लूटा दुकानों को
English: I've scrapped that new song.
Hindi: यह गीत नया मैंने गया ।
English: I've scratched my head in amazement.
Hindi: मैंने अचरज से सिर हिलाया.
English: I've searched and not found.
Hindi: मैं खोज की है और नहीं मिला है।
English: I've searched around on the internet, but there isn't much information on this.
Hindi: मैं ऑनलाइन देख रहा हूं, लेकिन इस विषय पर बहुत जानकारी नहीं है।
English: I've searched books.
Hindi: मैं जांच की है किताबें।
English: I've searched but can't find a definitive answer
Hindi: मैंने खोज की है लेकिन समाधान नहीं मिल सकता है
English: I've searched everywhere in the world,
Hindi: मैंने ढूंढ लिया जग सारे में,
English: I've searched everywhere....
Hindi: मैंने हर जगह ढूंडा
English: I've searched for it everywhere.
Hindi: मैंने हर जगह इसकी तलाश की।
English: I've searched for you everywhere.
Hindi: मैंने हर जगह तुम्हें तलाशा
English: I've searched my life and I've found you
Hindi: ज़िन्दगी ढूँढ़ते-ढूँढ़ते मैं तुम तक आ गया
English: I've searched the world for myself
Hindi: मैंने अपने लिए दुनिया खोजी
English: I've searched the world to find
Hindi: मैं ढूंढ चूका सारा जग
English: I've seem similar.
Hindi: मुझे एक जैसी दिख रही थीं।
English: I've seem to have fallen into the abyss
Hindi: लगता है कि छाँव में आ गया हूँ
English: I've seen  heard it with my own eyes  ears...
Hindi: इसे मैंने अपनी आंखों और कानों से देखा और सुना
English: I've seen 'em both fight,
Hindi: उन दोनों को झगड़ते देखा है मैंने
English: I've seen 'em faint, too,
Hindi: उन्हें भी फ़िजूल होते देखा है मैंने,
English: I've seen is it THE?
Hindi: मैंने देखा यह है
English: I've seen 1 day
Hindi: मैंने देखा था एक दिन
English: I've seen 2 or 3 times, it's brilliant.
Hindi: मैंने २,३ बार देखा है. . बहुत सुन्दर है.
English: I've seen 38 of those.
Hindi: 38 मैंने उन्हें देखा,
English: I've seen 52 and 56 multiple times.
Hindi: मैंने 56 और 73 को एक से अधिक बार देखा।
English: I've seen Friday
Hindi: गुरुवार मैंने देखा
English: I've seen God in your mouth
Hindi: तेरी राहों में खुदा देख आया मै
English: I've seen God show up many times.
Hindi: मैंने बहुत बार देखा है उस खुदा को,
English: I've seen His Love,
Hindi: मैंने देखा उसके प्यार को,
English: I've seen Jesus
Hindi: मैं देखता था ईश की
English: I've seen K
Hindi: मैने देखे हैं कै
English: I've seen Love Actually, Casablanca, The Way They Were, When Harry Met Sally, You've Got Mail, Out Of Africa, and basically every other romantic movie ever made, thanks to my entertainment industry background.
Hindi: मैंने देखा है वास्तव में, कैसाब्लांका, वे वे थे, जब हैरी मेट सैली, यू गॉट मेल, आउट ऑफ अफ्रीका, और मूल रूप से हर दूसरी रोमांटिक फिल्म, जो मेरे मनोरंजन उद्योग की पृष्ठभूमि की बदौलत बनी है.
English: I've seen Nandina growing as a landscape specimen in Florida, Georgia, Texas, Tennessee and Virginia.
Hindi: मैंने फ्लोरिडा, जॉर्जिया, टेक्सास, टेनेसी और वर्जीनिया में लैंडस्केप के नमूने के रूप में बढ़ते हुए देखा है।
English: I've seen Rush 25 times.
Hindi: 25 बार ट्रेलर देखा हूँ ।
English: I've seen Swordfish several times.
Hindi: मैंने साँप कई बार देखा है।
English: I've seen You in heart's privacy,
Hindi: मैंने तुम्हें देखा है, चुप्पी के सियाह दिल में,
English: I've seen You in my life
Hindi: मैंने अपने जीवन में तुम लोगों
English: I've seen a better
Hindi: मैंने देखा है बेहतर
English: I've seen a big
Hindi: मैंने बड़ा देखा है
English: I've seen a big difference since then on.
Hindi: मैंने तब से एक बड़ा, बड़ा अंतर देखा है।
English: I've seen a big, big difference since then on.
Hindi: मैंने तब से एक बड़ा, बड़ा अंतर देखा है।
English: I've seen a big, big difference since then.
Hindi: मैंने तब से एक बड़ा, बड़ा अंतर देखा है।
English: I've seen a bird
Hindi: मैने देखा एक पक्षी का
English: I've seen a couple of apps of this kind before.
Hindi: इस तरह के एप्प मैंने पहले भी काफी देखें हैं ।
English: I've seen a demon.
Hindi: मैंने एक शैतान देखा।
English: I've seen a doctor several times.
Hindi: मैंने कई बार डॉक्टर को देखा
English: I've seen a dog
Hindi: मैंने देखा एक चिड़िया को
English: I've seen a face
Hindi: किसी चेहरे पे देखा है
English: I've seen a female, too.
Hindi: मैंने स्त्री भी देखी है।
English: I've seen a few insects!
Hindi: मैंने कुछ जैतून देखे!
English: I've seen a friend change, though.
Hindi: मैंने अपने दोस्त को बदलते हुए देखा है.
English: I've seen a great lot of things so far.
Hindi: अब तक मैंने बहुत सी चीजे देख ली हैं
English: I've seen a guy even bigger than that in person.
Hindi: मैंने अपने आप से बहुत बड़ा एक इंसान देखा है।
English: I've seen a house get lit on fire.
Hindi: एक घर को जलते देखा है।
English: I've seen a hundred sunsets
Hindi: सौ लफ़ड़े देखे मैने
English: I've seen a hundred times
Hindi: सौ बार मैंने देखा
English: I've seen a hundred times before
Hindi: सौ बार मैंने देखा
English: I've seen a lot like you,
Hindi: बहुत देखे है तेरे जैसे,
English: I've seen a lot of bad news TV this year.
Hindi: मैंने इस साल बहुत खराब टेलीविजन देखा है।
English: I've seen a lot of countries
Hindi: मैंने बहुत सारे देश देखे हैं
English: I've seen a lot of cute faces
Hindi: मैंने बदसूरत दिलों वाले खूबसूरत चेहरे देखे हैं
English: I've seen a lot of industries move from offline to online.
Hindi: मैंने बहुत सारे उद्योगों को ऑफ़लाइन से ऑनलाइन स्थानांतरित करने के लिए देखा है।
English: I've seen a lot of signs today
Hindi: आज मैंने बहुत-सा उजाला देखा
English: I've seen a lot of smiling faces.
Hindi: मैंने कई चेहरों को मुस्कराते हुए देखा है।
English: I've seen a lot of them used...
Hindi: मैंने देखा है बहुत से उपयोग करने ...
English: I've seen a lot of thread forms but never those.
Hindi: मैंने बहुत सी कुंडलियाँ देखीं, लेकिन इससे पहले कभी नहीं।
English: I've seen a lot of towns
Hindi: अलबत्ता मैंने देखे थे कई शहर
English: I've seen a lot of usage...
Hindi: मैंने देखा है बहुत से उपयोग करने ...
English: I've seen a lot on the use ...
Hindi: मैंने देखा है बहुत से उपयोग करने ...
English: I've seen a million faces.
Hindi: मैंने लाखों चेहरे देखे हैं
English: I've seen a picture
Hindi: मैंने एक चित्र देखा
English: I've seen a picture somewhere.
Hindi: मैंने एक तस्वीर कहीं देखी
English: I've seen a recent
Hindi: मैंने हाल ही में एक देखा
English: I've seen a sadly dry-looking
Hindi: एक दुखियारी फटे हाल देख रहा था मैं
English: I've seen a similar sight so many times!
Hindi: एक ही ख़्वाब कई बार देखा है मैने!
English: I've seen a thousand times,
Hindi: हजारों बार देखा है,
English: I've seen a thousand wars
Hindi: मैंने हजारों युद्ध लड़े
English: I've seen a thousands faces
Hindi: मैंने चेहरे हजार देखें हैं
English: I've seen a world that,
Hindi: देखी मैंने ऐसी एक दुनिया
English: I've seen about 12 people so far.
Hindi: अभी तक मैंने आपको 12 लोगो से मिलवाया,
English: I've seen above
Hindi: मैंने ऊपर देखा
English: I've seen again and again
Hindi: देखा है बार-बार
English: I've seen all day!.
Hindi: पूरा दिन भर देख लिया !
English: I've seen all his movies from the beginning.
Hindi: मैं शुरू से उसकी फिल्में देखती थी.
English: I've seen all his work.
Hindi: और मैंने उनका सारा काम भी देखा है।
English: I've seen all kinds of relationships.
Hindi: मैंने देखे सारे रिश्ते,
English: I've seen all of their faces
Hindi: मैंने देखे चेहरे तमाम
English: I've seen all of this city
Hindi: देख चुके हम सारा शहर
English: I've seen all sides of life.
Hindi: मैंने ज़िन्दगी का हर शक्स देखा है,
English: I've seen all sorts of relationships.
Hindi: मैंने देखे सारे रिश्ते,
English: I've seen all the colors
Hindi: सारे रंग देखे है मैंने
English: I've seen all the colours
Hindi: सारे रंग देखे है मैंने
English: I've seen all the faces
Hindi: मैंने देखे चेहरे तमाम
English: I've seen all the fortunate flayed
Hindi: देखा है मैंने सारे सुख-दुख को
English: I've seen all the photos and all the videos.
Hindi: मैंने आपको सभी तस्वीरें और वीडियो देखा
English: I've seen all the sadness
Hindi: देखा है मैंने सारे सुख-दुख को
English: I've seen all the sorrow,
Hindi: हर दुख देखा है मैने,
English: I've seen all this from the inside.
Hindi: मैं देखती हूँ अंदर से यह सब
English: I've seen all who stumbled
Hindi: सबके आंसू पोछने वाला मैंने देखा है
English: I've seen all your pictures and videos.
Hindi: मैंने आपको सभी तस्वीरें और वीडियो देखा
English: I've seen an angry
Hindi: मैंने देखा गुस्से से
English: I've seen an avalanche of evidence in recent years about the potential hazards of blue-wavelength light.
Hindi: मैंने हाल के वर्षों में ब्लू-तरंग दैर्ध्य प्रकाश के संभावित खतरों के बारे में सबूतों का हिमस्खलन देखा है।
English: I've seen and done that before.
Hindi: ऐसा मैंने पहले भी देखा और किया था।
English: I've seen and done this before!
Hindi: ऐसा मैंने पहले भी देखा और किया था।
English: I've seen and done this before.
Hindi: ऐसा मैंने पहले भी देखा और किया था।
English: I've seen and heard it too, I
Hindi: मैंने सुना है और मैंने देखा भी है
English: I've seen and heard it with my own eyes and my own ears.
Hindi: इसे मैंने अपनी आंखों और कानों से देखा और सुना
English: I've seen and played all the games.
Hindi: मैं सभी खेल खेला और देखा करती थी।
English: I've seen and read
Hindi: मैंने देखा मैंने देखाऔर पढ़ें
English: I've seen and read.
Hindi: मैंने देखा और पढ़ा।
English: I've seen animals
Hindi: जानवरों को भी देखा है मैंने
English: I've seen anywhere;
Hindi: देखा है कहीं,
English: I've seen around!
Hindi: मैंने आसपास देखा!
English: I've seen bad results many times.
Hindi: मैंने कई बार बुरे परिणाम देखे हैं।
English: I've seen beautiful people
Hindi: मैंने खूबसूरत लोगों को
English: I've seen beauty in many forms.
Hindi: मैंने कई सालों में सुंदरता को कई रूपों में देखा है।
English: I've seen better ones
Hindi: मैंने देखा है बेहतर
English: I've seen better ones!
Hindi: मैंने बेहतर फ़ेक देखा है!
English: I've seen big
Hindi: मैंने बड़ा देखा है
English: I've seen both approaches used and they both worked.
Hindi: मैंने आपकी बताई दोनों तरीके इस्तेमाल किये और दोनों ही काम करते है।
English: I've seen both in movies.
Hindi: इन दोनों को मैंने फिल्मों में देखा है !
English: I've seen both men and women cry.
Hindi: मैंने स्त्रियों और पुरुषों को रोते देखा है
English: I've seen both movies!
Hindi: इन दोनों को मैंने फिल्मों में देखा है !
English: I've seen both of these movies!
Hindi: इन दोनों को मैंने फिल्मों में देखा है !
English: I've seen both of these
Hindi: मैंने दोनों को देखाः
English: I've seen both of your videos.
Hindi: आपकी दोनों वीडियो देखा है।
English: I've seen both sides of life
Hindi: दोनों जीवन देख लिये
English: I've seen both
Hindi: मैंने दोनों को देखाः
English: I've seen broken hearts
Hindi: मैंने टूटे हुए दिलों को देखा है ,
English: I've seen centipedes and snakes
Hindi: मैंने कीड़े और सांप देखे
English: I've seen changes
Hindi: मैं ने बदलते देख है
English: I've seen clouds from both sides now
Hindi: """मैंने अब दोनों तरफ से बादलों को देखा है"
English: I've seen crying
Hindi: रोते हुए देख चुका हूँ
English: I've seen dark before.
Hindi: मैंने पहले अंधेरा देखा है
English: I've seen deaf people
Hindi: मैंने देखा है कि विनम्र लोग
English: I've seen death
Hindi: मैंने देखी है मौत
English: I've seen death out here.
Hindi: मैंने मर के देखा यहां पर
English: I've seen direction
Hindi: मैंने देखीं दिशायें
English: I've seen directions to
Hindi: मैंने दिशाओं को जाना