Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ciuca will lead a new cabinet composed of two deputy prime ministers and 20 ministers. - Agencies
Hindi: सिउका दो उप प्रधानमंत्रियों और 20 मंत्रियों से बनी एक नई कैबिनेट का नेतृत्व करेगा।
English: Ciuca, 54, proposed by the centre-right National Liberal Party PNL, is Iohannis's second nominee after his first choice, centrist Dacian Ciolos, failed to win a confidence vote in Parliament on Wednesday.
Hindi: केंद्र-दक्षिणपंथी नेशनल लिबरल पार्टी पीएनएल द्वारा प्रस्तावित 54 वर्षीय सिउका, अपनी पहली पसंद, मध्यमार्गी दासियन सिओलोस के बाद बुधवार को संसद में विश्वास मत हासिल करने में विफल रहने के बाद, इओहानिस के दूसरे उम्मीदवार है।
English: Ciuca, 54, was first nominated as candidate for the position of Prime Minister on October 21.
Hindi: 54 वर्षीय सिउका को पहली बार 21 अक्टूबर को प्रधानमंत्री पद के लिए उम्मीदवार के रूप में नामित किया गया था।
English: Ciudad de Mxico at night, with a brightly illuminated sky.
Hindi: रात में मेक्सिको शहर, तीव्र जगमगाते आकाश के साथ.
English: Ciugud Town Hall is even analyzing the possibility that, in the future, citizens will be able to use virtual currencies to receive certain reductions in taxes, an idea that would include promoting a legislative initiative in this regard.
Hindi: सिगुड टाउन हॉल इस संभावना का भी विश्लेषण कर रहा है कि, भविष्य में, नागरिक करों में कुछ कटौती प्राप्त करने के लिए आभासी मुद्राओं का उपयोग करने में सक्षम होंगे, एक ऐसा विचार जिसमें इस संबंध में एक विधायी पहल को बढ़ावा देना शामिल होगा।
English: Ciutat de dubai is built along the edge of a narrow 10-kilometre long, winding creek which divides the southern section of Bur Dubai, the city's traditional heart, from the northern area of Deira.
Hindi: दुबई शहर एक संकीर्ण 10-किलोमीटर लंबी, घुमावदार क्रीक के किनारे के साथ बनाया गया है, जो कि उत्तरी दुबई के उत्तरी क्षेत्र, दिरिया से, बर दुबई के दक्षिणी भाग को विभाजित करता है।
English: Civets are small, nocturnal mammals native to tropical Asia and Africa.
Hindi: सिवेट छोटे, निशाचर जानवर होते हैं एशिया और अफ्रीका के उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों के मूल निवासी।
English: Civic Financial Services has been in business since 2014.
Hindi: सिविक फाइनेंशियल सर्विसेज 2014 से व्यापार में है।
English: Civic Museum Since 24 November 2011 the Civic Museum in Bolzano has been displaying part of its collections in six rooms situated on the first floor and on the top floor turret.
Hindi: २४ नवंबर २०११ से बोलजानो में म्यूनिसिपल म्यूजियम पहली मंजिल पर और शीर्ष मंजिल के बुर्ज पर स्थित छह कमरों में अपने संग्रह का हिस्सा प्रदर्शित कर रहा है।
English: Civic Science data revealed that approximately 4 of US residents quit their jobs in the last 12 months because they made enough profits from cryptocurrency ...
Hindi: रिसर्च फर्म सिविक साइंस के आंकड़ों के अनुसार, पिछले 12 महीनों में लगभग 4 अमेरिकी निवासियों ने अपनी नौकरी छोड़ दी है क्योंकि उन्होंने क्रिप्टोकरेंसी में निवेश करके पर्याप्त पैसा कमाया है.
English: Civic Science data revealed that approximately 4 of US residents quit their jobs in the last 12 months because they made enough profits from cryptocurrency investments.
Hindi: रिसर्च फर्म सिविक साइंस के आंकड़ों के अनुसार, पिछले 12 महीनों में लगभग 4 अमेरिकी निवासियों ने अपनी नौकरी छोड़ दी है क्योंकि उन्होंने क्रिप्टोकरेंसी में निवेश करके पर्याप्त पैसा कमाया है.
English: Civic administration Anantapur Municipal Corporation is the civic body of Anantapur.
Hindi: अनंतपुरमू नगर निगम अनंतपुरमू का नागरिक निकाय है।
English: Civic and business leaders also will be engaged.
Hindi: व्यापारिक और नागरिक समाज के नेता भी शामिल होंगे
English: Civic and political organizations of the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के नागरिक और राजनीतिक संगठन
English: Civic authorities said the move will benefit teachers whose contract was terminated last year.
Hindi: सिविक अथॉरिटीज ने कहा कि इस कदम से उन शिक्षकों को फायदा होगा जिनका कॉन्ट्रेक्ट पिछले साल समाप्त कर दिया गया था.
English: Civic bodies in Delhi are running awareness campaigns to prevent the spread of the vector-borne diseases.
Hindi: दिल्ली में नागरिक निकायों ने वेक्टर जनित बीमारियों के प्रकोप को रोकने के लिए अपने उपाय तेज कर दिए हैं।
English: Civic bodies in Delhi have intensified measures to prevent outbreak of vector-borne diseases.
Hindi: दिल्ली में नागरिक निकायों ने वेक्टर जनित बीमारियों के प्रकोप को रोकने के लिए अपने उपाय तेज कर दिए हैं।
English: Civic bodies in Delhi have intensified their measures to prevent outbreak of vector-borne diseases.
Hindi: दिल्ली में नागरिक निकायों ने वेक्टर जनित बीमारियों के प्रकोप को रोकने के लिए अपने उपाय तेज कर दिए हैं।
English: Civic bodies in Delhi have intensified their measures to prevent outbreaks of vector-borne diseases.
Hindi: दिल्ली में नागरिक निकायों ने वेक्टर जनित बीमारियों के प्रकोप को रोकने के लिए अपने उपाय तेज कर दिए हैं।
English: Civic bodies in Delhi have intensified their measures to prevent the outbreak of vector-borne diseases.
Hindi: दिल्ली में नागरिक निकायों ने वेक्टर जनित बीमारियों के प्रकोप को रोकने के लिए अपने उपाय तेज कर दिए हैं।
English: Civic buses, too, remained off the roads, while a few auto-rickshaws were seen plying in some places.
Hindi: सिविक बसें भी सड़कों से नदारद रहीं, जबकि कुछ ऑटो रिक्शा कुछ जगहों पर चलते देखे गए।
English: Civic center is only at a distance of 21 km.
Hindi: सिविक सेंटर केवल 21 किमी की दूरी पर है।
English: Civic engagement programs and youth development A synthesis.
Hindi: कार्यक्रमों का संचालन और युवा विकासः एक संश्लेषण।
English: Civic groups including political groups
Hindi: नागरिक समूह राजनीतिक समूहों सहित
English: Civic polls will be held in Tripura on November 25.
Hindi: 25 नवंबर को त्रिपुरा में होने हैं स्थानीय चुनाव
English: Civic Relating to a city or town.
Hindi: अर्थ नगर या शहर से संबंधित।
English: Civics polity, charter of India, and so on.
Hindi: नागरिक शास्त्र राजनीति, भारत का संविधान आदि
English: Civics polity, the constitution of India, etc.
Hindi: नागरिक शास्त्र राजनीति, भारत का संविधान आदि
English: Civics education must start in kindergarten.
Hindi: बालवाड़ी में देशभक्ति शिक्षा शुरू होनी चाहिए।
English: Civil 20, which is composed of 560 organizations representing more than 100 countries and makes recommendations to the G-20 was less enthusiastic.
Hindi: लेकिन सिविल 20, जो जी 20 के लिए सिफारिशें करने वाले नेटवर्क में 100 से अधिक देशों के कुछ 560 संगठनों का प्रतिनिधित्व करता है, कम उत्साही थे।
English: Civil Aviation Authority of Singapore CAAS said that Singapore's vaccinated travel lane VTL with India will start on November 29, with six designated flights daily from Chennai, Delhi and Mumbai.
Hindi: सिंगापुर के नागरिक उड्डयन प्राधिकरण सीएएएस ने कहा कि भारत के साथ सिंगापुर की टीकाकरण यात्रा लेन वीटीएल 29 नवंबर से शुरू होगी, जिसमें चेन्नई, दिल्ली और मुंबई से प्रतिदिन छह निर्दिष्ट उड़ानें होंगी।
English: Civil Aviation Authority of Singapore CAAS, Singapore's vaccinated travel lane VTL with India will start on November 29, with six designated flights daily from Chennai, Delhi and Mumbai.
Hindi: सिंगापुर के नागरिक उड्डयन प्राधिकरण सीएएएस ने कहा कि भारत के साथ सिंगापुर की टीकाकरण यात्रा लेन वीटीएल 29 नवंबर से शुरू होगी, जिसमें चेन्नई, दिल्ली और मुंबई से प्रतिदिन छह निर्दिष्ट उड़ानें होंगी।
English: Civil Aviation Minister Ashok Gajapathi Raju on Saturday said approval for the first phase of Jewar airport in western Uttar Pradesh has been granted.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्री अशोक गजपति राजू ने शनिवार को कहा कि पश्चिमी उत्तर प्रदेश में जेवर हवाईअड्डे के पहले चरण को मंजूरी दे दी गई है।
English: Civil Aviation Minister Ashok Gajapathi Raju said at a press briefing on Saturday that in-principle clearance has been granted for the first phase of Jewar airport in western Uttar Pradesh.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्री अशोक गजपति राजू ने शनिवार को कहा कि पश्चिमी उत्तर प्रदेश में जेवर हवाईअड्डे के पहले चरण को मंजूरी दे दी गई है।
English: Civil Aviation Minister Hardeep Puri said in the Lok Sabha on Thursday that due to the Karona virus, the number of international passengers arriving at major airports of the country has come down and may be further reduced.
Hindi: नागर विमानन मंत्री हरदीप पुरी ने बृहस्पतिवार को लोकसभा में कहा कि कारोना वायरस के चलते देश के प्रमुख हवाई अड्डों पर आने वाले अंतरराष्ट्रीय यात्रियों की संख्या में कमी आई है तथा आगे इसमें और भी कमी हो सकती है.
English: Civil Aviation Minister Hardeep Singh Puri inaugurated the Delhi Air Traffic Service Complex, which is the tallest Air Traffic Control tower in India with a height of 102 metres.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्री हरदीप सिंह पुरी ने दिल्ली एयर ट्रैफिक सर्विस कॉम्प्लेक्स का उद्घाटन किया, जो भारत का 102 मीटर ऊंचा और सबसे बड़ा एयर ट्रैफिक कंट्रोल टॉवर है।
English: Civil Aviation Minister Hardeep Singh Puri inaugurated the Delhi Air Traffic Service Complex, which is the tallest Air Traffic Control tower in India with a height of 103 metres.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्री हरदीप सिंह पुरी ने दिल्ली एयर ट्रैफिक सर्विस कॉम्प्लेक्स का उद्घाटन किया, जो भारत का 102 मीटर ऊंचा और सबसे बड़ा एयर ट्रैफिक कंट्रोल टॉवर है।
English: Civil Aviation Minister Hardeep Singh Puri on August 30 said that Government should not be running airports and airlines.
Hindi: केंद्रीय नागर विमानन मंत्री हरदीप सिंह पुरी ने रविवार को कहा कि सरकार को हवाई अड्डों और एयरलाइनों का संचालन नहीं करना चाहिए।
English: Civil Aviation Minister Hardeep Singh Puri tweeted that states had to work hard to get the approval of the airline.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्री हरदीप सिंह पुरी ने ट्वीट करते हुए कहा राज्यों को विमान सेवा की स्वीकृति लेने के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ी.
English: Civil Aviation Minister Jyotiraditya Scindia had also recently said that the government is keen to resume normal international travel operations but in a safe environment.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्री ज्योतिरादित्य सिंधिया ने भी हाल ही में कहा था कि सरकार सामान्य अंतरराष्ट्रीय यात्रा संचालन फिर से शुरू करने की इच्छुक है लेकिन एक सुरक्षित वातावरण में।
English: Civil Aviation Minister Jyotiraditya Scindia informed the Lok Sabha that after the launch of the scheme, 359 routes has been opened in the country.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्री ज्योतिरादित्य सिंधिया ने आज लोकसभा में बताया कि योजना शुरू होने के बाद देश में 359 मार्ग चालू हो गए हैं।
English: Civil Aviation Minister Jyotiraditya Scindia on Thursday said that India has now become the third-largest domestic aviation market in the world.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्री ज्योतिरादित्य सिंधिया ने गुरुवार को कहा कि भारत दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा घरेलू विमानन बाजार बन गया है।
English: Civil Aviation Minister Jyotiraditya Scindia said on Wednesday, India has the potential to attain the top position in air travel in about a decade.
Hindi: विमान मंत्री ज्योतिरादित्य सिंधिया ने बुधवार को कहा कि भारत में लगभग एक दशक में हवाई यात्रा क्षेत्र में टॉप पर पहुंचने की क्षमता है.
English: Civil Aviation Minister Jyotiraditya Scindia said that India has become the third-largest domestic aviation market in the world.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्री ज्योतिरादित्य सिंधिया ने गुरुवार को कहा कि भारत दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा घरेलू विमानन बाजार बन गया है।
English: Civil Aviation Minister Jyotiraditya Scinida said the report would be made public in the next couple of days.
Hindi: ज्योतिरादित्य स्किनिडा ने कहा कि अगले कुछ दिनों में रिपोर्ट सार्वजनिक कर दी जाएगी।
English: Civil Aviation Minister Praful Patel launched the Global Position System Aided Geo Augmented Navigation GAGAN based on a constellation of 24 satellites positioned in six earth-centred orbital planes.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्री प्रफुल्ल पटेल ने छह भूकेंद्रित कक्षीय विमानों में स्थापित 24 उपग्रहों के समूह पर आधारित ग्लोबल पोजिशनिंग सिस्टम एडेड जियो अगुमेंटेड नेविगेशन जीएजीएएन को लांच किया।
English: Civil Aviation Minister Praful Patel launched the Global Position System Aided Geo Augmented Navigation gagan based on a constellation of 24 satellites positioned in six earth-centred orbital planes.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्री प्रफुल्ल पटेल ने छह भूकेंद्रित कक्षीय विमानों में स्थापित 24 उपग्रहों के समूह पर आधारित ग्लोबल पोजिशनिंग सिस्टम एडेड जियो अगुमेंटेड नेविगेशन जीएजीएएन को लांच किया।
English: Civil Aviation Minister Rajiv Bansal said Noida International Airport will be used in four phases and the operation of the first phase is expected to be completed within 36 months.
Hindi: नागरिक उड्डयन सचिव राजीव भंसल ने कहा कि नोएडा अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे को चार चरणों में लागू किया जाएगा और पहला चरण 36 महीनों में पूरा होने की उम्मीद है।
English: Civil Aviation Minister Suresh Prabhu ordered a safety audit of all scheduled airlines and airports.
Hindi: नागरिक विमानन मंत्री सुरेश प्रभु ने सभी एयरलाइन व एयरपोर्ट के सेफ्टी ऑडिट का निर्देश दिया है।
English: Civil Aviation Minister Suresh Prabhu orders safety audit of all scheduled airlines and airports in the country.
Hindi: नागरिक विमानन मंत्री सुरेश प्रभु ने सभी एयरलाइन व एयरपोर्ट के सेफ्टी ऑडिट का निर्देश दिया है।
English: Civil Aviation Minister Suresh Prabhu stated that the Conclave was about the future of Indian aviation, bringing together industry leaders, government and regulators for setting the tone and propelling us to realize our Vision-2040.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्री सुरेश प्रभु ने कहा कि कॉन्क्लेव भारतीय विमानन के भविष्य के बारे में था, जो उद्योग जगत के नेताओं, सरकार और नियामकों को एक साथ लाकर स्वर स्थापित करने और हमें अपने विजन -2040 का एहसास कराने के लिए प्रेरित करता है।
English: Civil Aviation Secretary Rajiv Bansal on Wednesday Said that international flight services are expected to return to normal by the end of this year.
Hindi: नागरिक उड्डयन सचिव राजीव बंसल ने बुधवार को कहा कि अंतरराष्ट्रीय उड़ान सेवाओं के इस साल के अंत तक सामान्य होने की उम्मीद है।
English: Civil Aviation Secretary Rajiv Bansal on Wednesday said international flight services are expected to be normalised by the end of this year.
Hindi: नागरिक उड्डयन सचिव राजीव बंसल ने बुधवार को कहा कि अंतरराष्ट्रीय उड़ान सेवाओं के इस साल के अंत तक सामान्य होने की उम्मीद है।
English: Civil Aviation Secretary Rajiv Bansal said investments totalling 90,000 crore would be made for airports over the five-year period which started in 2020-21.
Hindi: नागर विमानन सचिव राजीव बंसल ने कहा कि 2020-21 से शुरू होने वाली पांच साल की अवधि में हवाई अड्डों के लिए कुल 90,000 करोड़ रुपये का निवेश किया जाएगा।
English: Civil Aviation officials of Pakistan had extended the period of closure of their air force this week till June 14.
Hindi: वहीं पाकिस्तान के नागरिक उड्डयन अधिकारियों ने अपने हवाईक्षेत्र को बंद रखने की अवधि 14 जून तक बढ़ा दी थी.
English: Civil Construction work.
Hindi: सिविल निर्माण कार्य।
English: Civil Contractors, Building Constructors, Architects, Map Listers, and the like make use of such services.
Hindi: सिविल ठेकेदार, आर्किटेक्ट, मैप लिस्टर और बिल्डिंग कंस्ट्रक्टर इत्यादि इन्ही का उपयोग करते हैं।
English: Civil Defense Search and Rescue Chief Zafer zcan, AA correspondent, said the main purpose of the training to create a team that can do the right intervention in a short time, he said.
Hindi: सिविल डिफेंस सर्च एंड रेस्क्यू सुपरवाइजर ज़फर ओजकैन, एए संवाददाता ने कहा, प्रशिक्षण का मुख्य उद्देश्य एक टीम बनाना है जो थोड़े समय में सबसे सटीक प्रतिक्रिया दे सके।
English: Civil Disobedience Movement II Gandhiji came back to active politics and attended the Calcutta session of the Congress in December 1928.
Hindi: गांधी सक्रिय राजनीति में वापस आ गए और दिसंबर 1928 में कांग्रेस के कलकत्ता अधिवेशन में भाग लिया।
English: Civil Disobedience Movement signed an agreement with whom Gandhiji at the height of 1930?
Hindi: सविनज्ञ अवज्ञा आन्दोलन 1930 की पराकाष्ठा में गांधीजी ने किसके साथ समझौते पर हस्ताक्षर किए?
English: Civil Disobedience movement took place in 1930.
Hindi: सविनय अवज्ञा आंदोलन 1930 में लागू हुआ था
English: Civil Disobedience movement was launched in ad 1930.
Hindi: सविनय अवज्ञा आंदोलन 1930 में शुरू किया गया था।
English: Civil Engineer typically includes
Hindi: सिविल इंजीनियर आमतौर पर निम्नलिखित करते हैंः
English: Civil Engineer, Social and Community Development Officer
Hindi: सिविल अभियंता, सामाजिक और सामुदायिक विकास अधिकारी
English: Civil Engineer Civil engineers design and build large buildings, bridges, buildings, shopping malls, hotels, hospitals, offices
Hindi: सिविल इंजीनियरः सिविल इंजीनियर बड़ी-बड़ी इमारतें, ब्रिज, बिल्डिंग, शॉपिंग मॉल, होटल, हॉस्पिटल, ऑफिस, को डिजाइन करना और बनाने का काम करते हैं
English: Civil Engineering, Architecture, and
Hindi: सिविल इंजीनियरिंग, आर्किटेक्चर और
English: Civil Hospital is at Alibaug.
Hindi: सिविल अस्पताल अलीबाग में है।
English: Civil Hospital is in Alibaug.
Hindi: सिविल अस्पताल अलीबाग में है।
English: Civil Judge Exam 2018 will be held on 24 February 2019 at various exam centres of Uttrakhand.
Hindi: परीक्षा 24 फरवरी 2019 को उत्तराखंड के विभिन्न परीक्षा केंद्रों पर आयोजित की जाएगी.
English: Civil Law - A person's right
Hindi: न्याय - इन्सान का हक़
English: Civil Law as a Branch of Law
Hindi: कानून की शाखा के रूप में नागरिक कानून
English: Civil Project Engineer 5 to 10 years' experience
Hindi: प्रोजेक्ट इंजीनियर 05 वर्षीय-10 वर्षों का अनुभव
English: Civil Rights Act of 1866
Hindi: 1866 का नागरिक अधिकार अधिनियम
English: Civil Rights Movement The Civil Rights Movement in the USA 1954-1968 refers to a set of events and reform movements aimed at abolishing legal racial discrimination against African-Americans.
Hindi: अमेरिका में नागरिक अधिकार आंदोलन 1954-1968- घटनाओं और सुधार आंदोलनों का एक सिलसिला जिनका उद्देश्य एफ्रो-अमेरिकन लोगों के विरुद्ध होने वाले नस्ली भेदभाव को मिटाना था।
English: Civil Rights activists and leaders.
Hindi: कार्यकर्ता और नागरिक अधिकार नेता।
English: Civil Rights and Constitutional Law
Hindi: सिविल कानून और संवैधानिक वैधता
English: Civil Rights and other legal issues
Hindi: नागरिकता और अन्य कानूनी सवाल
English: Civil Rights is the law of the land!
Hindi: भूमि का कानून लोगों की इच्छा है!
English: Civil Rights leader John Lewis
Hindi: नागरिक अधिकार कार्यकर्ता जॉन लुइस
English: Civil Rights movement in South Africa 1893-1914
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में नागरिक अधिकार आंदोलन 1893-1914
English: Civil Servants for the East India Company used to be nominated by the Directors of the Company and thereafter trained at Haileybury College in London and then sent to India.
Hindi: ईस्ट इंडिया कंपनी के लिए सिविल सेवकों को कंपनी के निदेशक चुनते थे और उसके बाद लंदन के हैलीबरी कॉलेज में उन्हें ट्रेनिंग दी जाती थी और फिर भारत भेजा जाता था.
English: Civil Service Day is celebrated in India on
Hindi: 9. भारत में सिविल सेवा दिवस कब मनाया जाता हैः
English: Civil Service Day is celebrated on 21st April.
Hindi: सिविल सेवा दिवस 21 अप्रैल को मनाया जाता है।
English: Civil Service Test Preparation Preparing for a Civil Service Test is not unlike any other test preparation.
Hindi: सिविल सेवा परीक्षा की तैयारी किसी अन्य परीक्षा के विपरीत है।
English: Civil Service day is celebrated in India on
Hindi: 9. भारत में सिविल सेवा दिवस कब मनाया जाता हैः
English: Civil Service is an unparalleled career in the country in all aspects.
Hindi: देश में सिविल सर्विस सभी पहलुओं से अद्वितीय करिअर है।
English: Civil Service on the local or regional level
Hindi: स्थानीय या क्षेत्रीय स्तर पर सिविल सेवा
English: Civil Services Main Examinations - conducted during the month of OctoberNovember.
Hindi: सिविल सेवा प्रधान परीक्षा अक्टूबरनवम्बर में
English: Civil Services Preliminary Examination Objective Type for the selection of candidates for Main Examination; and
Hindi: मुख्य परीक्षा के लिए उम्मीदवारों के चयन के लिए सिविल सेवा प्रारंभिक परीक्षा उद्देश्य प्रकार; तथा
English: Civil Services Preliminary Examination Objective type for the selection of candidates for the Main Examination; and
Hindi: मुख्य परीक्षा के लिए उम्मीदवारों के चयन के लिए सिविल सेवा प्रारंभिक परीक्षा उद्देश्य प्रकार; तथा
English: Civil Services Preliminary Examination Objective type for the selection of candidatesfor the Main Examination; and
Hindi: मुख्य परीक्षा के लिए उम्मीदवारों के चयन के लिए सिविल सेवा प्रारंभिक परीक्षा उद्देश्य प्रकार; तथा
English: Civil Services Preliminary Examination 2017 was held on 18062017.
Hindi: सिविल सेवा प्रारंभिक परीक्षा 2017 18062017 को आयोजित की गई थी.
English: Civil Services Day is celebrated every year on .
Hindi: सिविल सेवा दिवस प्रत्येक वर्ष  को मनाया जाता है।
English: Civil Services Day is celebrated on?
Hindi: सिविल सेवा दिवस कब मनाया जाता है ?
English: Civil Services Day is observed on 21 April
Hindi: सिविल सेवा दिवस 21 अप्रैल
English: Civil Services Exam Consists of 2 Stages
Hindi: सिविल सेवा परीक्षा में दो क्रमिक चरण शामिल हैंः
English: Civil Services Examination Objective type for the selection of candidates for the Main Examination; and
Hindi: मुख्य परीक्षा के लिए उम्मीदवारों के चयन के लिए सिविल सेवा प्रारंभिक परीक्षा उद्देश्य प्रकार; तथा
English: Civil Services Examination Cut-off Marks for the year 2013
Hindi: सिविल सेवा परीक्षा 2013 के लिए कट-ऑफ अंक जारी
English: Civil Services Examination in the year 2015.
Hindi: सिविल सेवा परीक्षा 2015 में टॉपर
English: Civil Services Examination is a big challenge and all those who participate in it demonstrate an unusual drive and a belief that how-so-ever perplexing the situation be, anything is possible.
Hindi: सिविल सेवा परीक्षा एक बड़ी चुनौती है और जो उम्मीदवार परीक्षा में भाग लेने का मन बनाते है उनके लिए यह एक असामान्य अभियान है और वह एक प्रतिबद्धता दर्शाते हैं कि चाहे कैसी भी विकट स्थिति हो, पर कुछ भी संभव कर दिखने का ज़ुनून है.
English: Civil Services Examination is an opportunity for candidates to follow their dreams as most of the youngsters have aspirations and grow with an ultimate goal to become IAS.
Hindi: सिविल सेवा परीक्षा उम्मीदवारों को उनके सपनों को साकार करने का एक अवसर है क्योंकि अधिकांश युवाओं की आकांक्षाएं हैं आई. ए. एस. बनना और इसको अपने लिए अंतिम लक्ष्य चुन लेते है.
English: Civil Services Examination is held on 3rd June 2018.
Hindi: 2018 में 3 जून को होगी सिविल सेवा परीक्षा
English: Civil Services Examination preparation is usually summed up in three 'C' and these words are Courage-Capability-Commitment.
Hindi: सिविल सेवा परीक्षा में सफलता आमतौर पर तीन 'शब्दों' में सम्मिलित होती है और ये शब्द हैंः साहस-क्षमता-वचनबद्धता.
English: Civil Services Main Exam will be conducted for five days.
Hindi: सिविल सर्विसेज मेन परीक्षा 5 दिन तक चलेगी.
English: Civil Services Main Examination Written  Interview for the selection of candidates for various services  posts as mentioned in the official notification.
Hindi: 2. आधिकारिक अधिसूचना में उल्लिखित विभिन्न सेवाओं और पदों के लिए उम्मीदवारों के चयन के लिए सिविल सेवा मुख्य परीक्षा लिखित और साक्षात्कार ।
English: Civil Services Main Examination consists of a written examination and interview personality test.
Hindi: सिविल सेवा मुख्य परीक्षा में लिखित परीक्षा और साक्षात्कार व्यक्तित्व परीक्षण शामिल हैं।
English: Civil Services Main Examination consists of the following exams, which are split into 2 categories qualifying papers and papers to be considered to determine excellence.
Hindi: सिविल सेवा मुख्य परीक्षा में 2 श्रेणियों में विभाजित निम्नलिखित प्रश्नपत्र होते हैं - योग्यता और प्रश्नपत्र योग्यता के लिए गिने जाते हैं।
English: Civil Services Main examination is going to be held in month of December 2015.
Hindi: सिविल सेवा की मुख्य परीक्षा दिसंबर 2016 में होगी आयोजित
English: Civil Services Mains Exam is going to be conducting on 20th September, 2019.
Hindi: -सिविल सेवा मुख्य परीक्षा 20 सितंबर, 2019 को आयोजित होगी।
English: Civil Services Preliminary Examination Objective Type for the selection of Candidates for the Main Examination.
Hindi: 1. मुख्य परीक्षा के लिए उम्मीदवारों के चयन के लिए सिविल सेवा प्रारंभिक परीक्षा वस्तुनिष्ठ प्रकार ।
English: Civil Services Preliminary Examination Objective Type for the selection of candidates for the Main Examination; and
Hindi: मुख्य परीक्षा के लिए उम्मीदवारों के चयन के लिए सिविल सेवा प्रारंभिक परीक्षा उद्देश्य प्रकार; तथा
English: Civil Services are categorised in three parts.
Hindi: लोक सेवाओं को तीन भागों में वर्गीकृत किया जाये
English: Civil Services examination results were announced on Tuesday by the Union Public Service Commission.
Hindi: संघ लोकसेवा आयोग की सिविल सेवा परीक्षा के नतीजे गुरुवार को घोषित कर दिए गए।
English: Civil Services paid from Defence Estimates.
Hindi: रक्षा प्राक्कलनों से भुगतान की गई सिविलियन सेवाएं ।
English: Civil Society held the largest international peace conference in history on May 11-15, 1999, the centenary of the First Hague Peace Conference in The Hague, Netherlands.
Hindi: सिविल सोसाइटी ने ११-१५ मई, १९९९ को हेग, नीदरलैंड्स में प्रथम हेग शांति सम्मेलन की शताब्दी पर इतिहास का सबसे बड़ा अंतर्राष्ट्रीय शांति सम्मेलन आयोजित किया।
English: Civil Status Married, two children
Hindi: वैवाहिक स्थिति, बच्चेः विवाहित, दो बच्चे