Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Manu Bhaker of Haryana won a double gold in junior sports pistol at the National Shooting Championship on 25 November 2018.
Hindi: हरियाणा की मनु भाकर ने 25 नवंबर 2018 को राष्ट्रीय शूटिंग चैम्पियनशिप, 2018 के जूनियर स्पोर्ट्स पिस्टल मुकाबले में दो स्वर्ण पदक अपने नाम किये गए।
English: Manu Bhaker scored 97 in Rapid Series 3, and has taken her total score to 582.
Hindi: मनु भाकर ने रैपिड सीरीज़ 3 में 97 रन बनाए और उनका कुल स्कोर 582 हो गया।
English: Manu Bhaker was born on 18 February 2002 age 19; as of 2021, in Goria a village in Jhajjar, Haryana.
Hindi: मनु भाकर का जन्म 18 फरवरी 2002 उम्र 16 वर्ष; 2018 में, हरियाणा के झज्जर के एक गाँव गोरिया में हुआ था।
English: Manu Bhaker won the gold medal by finishing first in the final with a score of 244.3.
Hindi: भाकर ने फाइनल्स में 244.3 के स्कोर के साथ पहले स्थान पर रहते हुए गोल्ड अपने नाम किया.
English: Manu Bhaker won the gold.
Hindi: मनु भाकर ने स्वर्ण पदक जीता
English: Manu Bhaker, who won gold in the showpiece event last week, settled for bronze on Monday, while another Indian shooter, Rhythm Sangwan, finished in 4th position.
Hindi: मनु भाकर, जिन्होंने पिछले हफ्ते शोपीस इवेंट में स्वर्ण पदक जीता था, को सोमवार को कांस्य पदक से संतोष करना पड़ा, जबकि एक अन्य भारतीय निशानेबाज रिदम सांगवान फाइनल में चौथे स्थान पर रहीं।
English: Manu Jagadh is the art director.
Hindi: मनु जगध कला निर्देशक हैं।
English: Manu Kumar Jain, managing director of Xiaomi India, recently pointed to the launch of the phone with the Snapdragon 700 processor.
Hindi: बता दें कि हाल ही में शओमी इंडिया के मैनेजिंग डायरेक्टर मनु कुमार जैन ने स्नैपड्रैगन 700 प्रोसेसर वाले फोन के लॉन्च की ओर इशारा किया था।
English: Manu Prakash has created a computer that runs on water.
Hindi: मनु प्रकाश ने बनाया पानी से चलने वाला कंप्यूटर
English: Manu Saale, Managing Director and Chief Executive Officer of MBRDI, said that it is now very important to modernize the infrastructure around the schools.
Hindi: एमबीआरडीआई के प्रबंध निदेशक और सीईओ मनु साले ने कहा कि अब स्कूलों के आसपास के बुनियादी ढांचे को अपग्रेड करना बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Manu Sharma, Vice President and General Manager, Nothing India said that the company is currently focused on bringing Nothing ear 1 to consumers and India is an extremely important market for them.
Hindi: ब् नथिंग इंडिया के उपाध्यक्ष और महाप्रबंधक मनु शर्मा ने कहा कि कंपनी वर्तमान में उपभोक्ताओं के लिए नथिंग ईयर 1 लाने पर केंद्रित है और भारत उनके लिए एक अत्यंत महत्वपूर्ण बाजार है।
English: Manu finished seventh in the women's 10-meter air pistol race with a score of 137.3 in the final, while Elavenil, along with two others, failed to make it to the women's 10-meter air rifle final.
Hindi: मनु भाकर महिलाओं की 10 मीटर एयर पिस्टल स्पर्धा के फाइनल में 137.3 स्कोर के साथ सातवें स्थान पर रही जबकि इलावेनिल वलारिवान और दो अन्य भारतीय खिलाड़ी महिलाओं की 10 मीटर एयर राइफल स्पर्धा के फाइनल में जगह बनाने में असफल रही।
English: Manu finished seventh in the women's 10m air pistol event with a score of 137.3 in the final, while Elavenil, along with two others, failed to make the finals of the women's 10m air rifle competition.
Hindi: मनु भाकर महिलाओं की 10 मीटर एयर पिस्टल स्पर्धा के फाइनल में 137.3 स्कोर के साथ सातवें स्थान पर रही जबकि इलावेनिल वलारिवान और दो अन्य भारतीय खिलाड़ी महिलाओं की 10 मीटर एयर राइफल स्पर्धा के फाइनल में जगह बनाने में असफल रही।
English: Manu finished with the score of 235.9 points
Hindi: मनु ने किया 235.9 का स्कोर
English: Manu had left the house at 7.30 in the morning.
Hindi: मनु सुबह 7.30 बजे घर से निकला था।
English: Manu has decided to return to the Bigg Boss house.
Hindi: मनु बिग बॉस के घर में लौट आए है।
English: Manu is considered the father of humanity.
Hindi: मनु को मानव जाति पिता कहा गया है।
English: Manu is now planning his third film, again with Bobby-Sanjay writing the script.
Hindi: मनु अब अपनी तीसरी फिल्म की योजना बना रहे हैं, फिर से बॉबी-संजय पटकथा लिख रहे हैं।
English: Manu is the first Indian thinker of globalisation.
Hindi: मनु भूमंडलीकरण के प्रथम भारतीय चिन्तक हैं.
English: Manu kills his partner and escapes from the scene of the crime but without the money.
Hindi: मनु अपने साथी को मार देता है और अपराध स्थल से भाग जाता है लेकिन पैसे के बिना।
English: Manu points out that it was the actor's passion for films that had him playing Allen, a character with many weaknesses.
Hindi: मनु बताते हैं कि यह अभिनेता का फिल्मों के लिए जुनून था जिसने उन्हें कई कमजोरियों वाले चरित्र एलन की भूमिका निभाई थी।
English: Manu takes shelter in Bablu's house and realises that he can use their resemblance to his advantage.
Hindi: मनु बबलू के घर में शरण लेता है और महसूस करता है कि वह अपने लाभ के लिए उनकी समानता का उपयोग कर सकता है।
English: Manu takes shelter in Bablu's house and realizes that he can use their resemblance to his advantage.
Hindi: मनु बबलू के घर में शरण लेता है और महसूस करता है कि वह अपने लाभ के लिए उनकी समानता का उपयोग कर सकता है।
English: Manu was India's most successful athlete, winning four gold and one bronze medal, while Aishwary set a junior world record on her way to gold in the Junior Men's 50M Rifle 3 Positions.
Hindi: मनु चार स्वर्ण और एक कांस्य पदक के साथ सबसे सफल भारतीय एथलीट थे, जबकि ऐश्वर्या ने जूनियर पुरुषों की 50 मीटर राइफल थ्री पोजीशन स्वर्ण जीतने के रास्ते में जूनियर विश्व रिकॉर्ड तोड़ दिया।
English: Manu was the author of the Manusmriti.
Hindi: मनुस्मृति के लेखक मनु थे।
English: Manu was the most successful Indian athlete with four gold and one bronze medal while Aishwary smashed the junior world record en route to winning the Junior Men's 50M Rifle 3 Positions Gold.
Hindi: मनु चार स्वर्ण और एक कांस्य पदक के साथ सबसे सफल भारतीय एथलीट थे, जबकि ऐश्वर्या ने जूनियर पुरुषों की 50 मीटर राइफल थ्री पोजीशन स्वर्ण जीतने के रास्ते में जूनियर विश्व रिकॉर्ड तोड़ दिया।
English: Manu was the most successful Indian athlete with four gold and one bronze medal while Aishwary smashed the junior world record en route to winning the Junior Men's 50M Rifle 3 Positions gold.
Hindi: मनु चार स्वर्ण और एक कांस्य पदक के साथ सबसे सफल भारतीय एथलीट थे, जबकि ऐश्वर्या ने जूनियर पुरुषों की 50 मीटर राइफल थ्री पोजीशन स्वर्ण जीतने के रास्ते में जूनियर विश्व रिकॉर्ड तोड़ दिया।
English: Manu will be among the 14 Indian shooters, who will represent the country at the year-ending World Cup Finals, scheduled to be held in Putian, China between November 17 and 23.
Hindi: मनु उन 14 भारतीय निशानेबाजों में शामिल रहेंगी जो साल के अंत में होने वाले विश्व कप फाइनल्स में देश का प्रतिनिधित्व करेंगे जो चीन के पुतियान में 17 से 23 नवंबर तक खेला जायेगा.
English: Manu's father is a chief engineer in Merchant Navy
Hindi: मर्चेंट नेवी में इंजीनियर हैं मनु के पिता
English: Manu's real name is Manoj Punjabi.
Hindi: मनु का पूरा नाम मनोज पंजाबी हैं।
English: Manu, who won gold in the Commonwealth Games at the Women's Junior World Record, set the women's junior world record for the 10-meter event with a score of 244.7.
Hindi: कॉमनवेल्थ गेम्स में गोल्ड जीतने वाली मनु ने 244.7 स्कोर के साथ 10 मीटर इवेंट का महिला जूनियर वर्ल्ड रिकॉर्ड बनाया।
English: ManuLife's deep understanding of global markets and money management, and Mahindra Finance Group's unparalleled reach deep into all parts of the country 350,000 villages, towns and cities promise to leapfrog Mahindra MF into the major league, as a player who understands world markets as well as Bharat.
Hindi: वैश्विक बाजारों और मनी मैनेजमेंट के बारे में मनुलाइफ की गहरी समझ, और महिंद्रा फाइनेंस ग्रुप की देश के सभी हिस्सों 350,000 गांवों, कस्बों और शहरों में गहरी पहुंच, महिंद्रा एमएफ को प्रमुख लीग में छलांग लगाने का वादा करता है, क्योंकि एक खिलाड़ी दुनिया के बाजारों को भी समझता है।
English: Manual M You manually choose the shutter speed and aperture.
Hindi: मैनुअल एम मैन्युअल रूप से शटर गति और एपर्चर चुनें।
English: Manual M select both aperture and shutter speed manually.
Hindi: मैनुअल एम मैन्युअल रूप से शटर गति और एपर्चर चुनें।
English: Manual - this is an electric device with various nozzles, in the process of work it must be kept on weight.
Hindi: मैनुअल - यह विभिन्न नलिका के साथ एक विद्युत उपकरण है, काम की प्रक्रिया में इसे वजन पर रखा जाना चाहिए।
English: Manual 2 The Powers and duties of its officers and employees
Hindi: नियम - 2 अधिकारियों और कर्मचारियों की शक्तियां और कर्तव्य
English: Manual 2 The powers and duties of officers and employees
Hindi: नियम - 2 अधिकारियों और कर्मचारियों की शक्तियां और कर्तव्य
English: Manual Approach This is not feasible as it is time consuming.
Hindi: मैनुअल दृष्टिकोण यह संभव नहीं है क्योंकि यह समय लेने वाला है।
English: Manual Scavengers and their Rehabilitation Act, 2013
Hindi: मैला ढोने वालों और उनके पुनर्वास अधिनियम, 2013
English: Manual Scavengers and their Rehabilitation Act, 2013.
Hindi: मैला ढोने वालों और उनके पुनर्वास अधिनियम, 2013
English: Manual and Automated data entry.
Hindi: मैनुअल और स्वचालित समय प्रविष्टियों.
English: Manual and DSG transmissions will be offered.
Hindi: इनके साथ मैनुअल और डीएसजी ट्रांसमिशन का ऑप्शन दिया जाएगा.
English: Manual and Remote Control Operations are available.
Hindi: मैनुअल ऑपरेशन या रिमोट कंट्रोल उपलब्ध है।
English: Manual and automated data entry.
Hindi: मैनुअल और स्वचालित समय प्रविष्टियों.
English: Manual back-testing simulates live trading mechanisms, such as entering or exiting a trade, risk management, etc.
Hindi: मैन्युअल बैक-टेस्टिंग लाइव ट्रेडिंग तंत्र का अनुकरण करता है, जैसे कि व्यापार में विदेशी मुद्रा व्यापार सुझाव और चालें प्रवेश करना या बाहर निकलना, जोखिम प्रबंधन, आदि।
English: Manual cleaning is not advised.
Hindi: मैनुअल डिकेंटिंग की सिफारिश नहीं की जाती है।
English: Manual cleaning is not recommended.
Hindi: मैनुअल डिकेंटिंग की सिफारिश नहीं की जाती है।
English: Manual control mode is simple and intuitive, and a standard compressor produces almost no noise.
Hindi: मैनुअल कंट्रोल मोड सरल और सहज है, और एक मानक कंप्रेसर लगभग कोई शोर नहीं पैदा करता है।
English: Manual control can be according to the requirements of the production speed to control the delivery schedule, the operation of the speed fully human.
Hindi: मैनुअल नियंत्रणः वितरण अनुसूची को नियंत्रित करने के लिए उत्पादन की गति की आवश्यकताओं के अनुसार हो सकता है, गति का संचालन पूरी तरह से मानव।
English: Manual driver update - You can go to the manufacturer's website, find your graphics card driver and download the latest version.
Hindi: मैनुअल ड्राइवर अपडेट - आप निर्माता की वेबसाइट पर जा सकते हैं, अपना ग्राफिक्स कार्ड ड्राइवर ढूंढ सकते हैं और नवीनतम संस्करण डाउनलोड कर सकते हैं।
English: Manual driver update - You can go to the manufacturer's website, find your hardware device driver and download the latest version.
Hindi: मैनुअल ड्राइवर अपडेट - आप निर्माता की वेबसाइट पर जा सकते हैं, अपना ग्राफिक्स कार्ड ड्राइवर ढूंढ सकते हैं और नवीनतम संस्करण डाउनलोड कर सकते हैं।
English: Manual farming takes a lot of time and results in fewer items gathered than automatic and semi-automatic farms.
Hindi: मैन्युअल खेती में बहुत समय लगता है और इसके परिणामस्वरूप स्वचालित और अर्ध-स्वचालित खेतों की तुलना में कम वस्तुओं का संग्रह होता है।
English: Manual for the depression, anxiety and stress scales 2nd ed..
Hindi: अवसाद, चिंता और तनाव के लिए मैनुअल द्वितीय संस्करण ।
English: Manual in English and Spanish provided in the pack, it is imperative to read the instructions to take control of this add-on.
Hindi: अंग्रेजी और स्पेनिश में मैनुअल पैक में उपलब्ध कराई है, यह इस ऐड-ऑन का नियंत्रण लेने के निर्देशों को पढ़ने के लिए जरूरी है।
English: Manual inspection and equipment testing both have been carried out to ensure that the product is 100 qualified.
Hindi: मैनुअल निरीक्षण और उपकरण परीक्षण दोनों यह सुनिश्चित करने के लिए किए गए हैं कि उत्पाद 100 योग्य है।
English: Manual measurement, the actual size has a small error.
Hindi: मैनुअल माप आकार, वहाँ है एक छोटी सी त्रुटि
English: Manual measurement, there is a slight error.
Hindi: मैनुअल माप आकार, वहाँ है एक छोटी सी त्रुटि
English: Manual measurement, there may be 1 to 2 cm in error, thank you for your understanding
Hindi: हाथ माप के कारण 2 सेमी  1 इंच की अशुद्धि हो सकती है, आपकी समझ के लिए धन्यवाद
English: Manual measurement, there may be some errors.
Hindi: मैनुअल माप, कुछ त्रुटियाँ मौजूद हो सकती हैं।
English: Manual method of installing drivers on the computer.
Hindi: कंप्यूटर पर ड्राइवरों को स्थापित करने का एक मैन्युअल तरीका।
English: Manual method using Photoshop or similar image editing software capable of producing layered images.
Hindi: मैनुअल विधि का उपयोग फ़ोटोशॉप या इसी तरह की छवि संपादन सॉफ्टवेयर बहुस्तरीय छवियों का निर्माण करने में सक्षम ।
English: Manual mixers of this company have a power of 85 watts and 8 modes of speeds.
Hindi: इस कंपनी के मैनुअल मिक्सर में 85 वाट की शक्ति और 8 मोड की गति है।
English: Manual mode does not have battery management system.
Hindi: मैनुअल मोड में बैटरी प्रबंधन प्रणाली नहीं है।
English: Manual models can be easily hung on the wall, hidden in a drawer or cabinet.
Hindi: मैनुअल मॉडल आसानी से दीवार पर लटकाए जा सकते हैं, एक दराज या कैबिनेट में छिपे हुए हैं।
English: Manual models, as opposed to stationary, are more compact.
Hindi: मैनुअल मॉडल, स्थिर के विपरीत, अधिक कॉम्पैक्ट हैं।
English: Manual of Style - Learn about the wiki's writing style.
Hindi: शैली मार्गदर्शक - विकिपीडिया पर लिखने की शैली।
English: Manual of parliamentary procedures in the government of india
Hindi: भारत सरकार में संसदीय प्रकिया की नियम पुस्तिका
English: Manual of the owner of the Maruti Suzuki 800 English
Hindi: मारुति सुजुकी 800 अंग्रेजी के मालिक की नियम पुस्तिका
English: Manual of the owner of the Maruti Suzuki 800 English...
Hindi: मारुति सुजुकी 800 अंग्रेजी के मालिक की नियम पुस्तिका
English: Manual on Emergency Preparedness for Chemical Hazards 1992
Hindi: रासायनिक खतरों के लिए आपातकालीन तैयारी पर मैनुअल 1992
English: Manual on design and operation of water pumps.
Hindi: पानी पंप के डिजाइन और आपरेशन मैनुअल.
English: Manual operation of the air conditioning of vehicles.
Hindi: वाहनों का वातानुकूलन के मैनुअल आपरेशन.
English: Manual or Automated Deployment?
Hindi: मैनुअल या स्वचालित स्थापना?
English: Manual or Automated Internet-Based Updates
Hindi: अद्यतन इंटरनेट के माध्यम से मैनुअल या स्वचालित अपडेट
English: Manual or Automated Translation
Hindi: अभिकलनात्मक या मशीनी अनुवाद ः
English: Manual or Automatic Shut Down.
Hindi: स्वतः या मैनुअल स्विच बंद.
English: Manual or automated operation?
Hindi: मैनुअल या स्वचालित स्थापना?
English: Manual or automated transmission.
Hindi: मैनुअल या स्वचालित ट्रांसमिशन।
English: Manual or automatic - what do you prefer?
Hindi: स्वचालित या मैकेनिक - क्या चुनना है?
English: Manual or automatic operation is available.
Hindi: इंटरएक्टिव या स्वचालित ऑपरेशन में उपलब्ध है।
English: Manual or automatic shut down.
Hindi: स्वतः या मैनुअल स्विच बंद.
English: Manual or automatic transmission .
Hindi: मैनुअल या स्वचालित ट्रांसमिशन।
English: Manual or remote control are available.
Hindi: मैनुअल ऑपरेशन या रिमोट कंट्रोल उपलब्ध है।
English: Manual saving is achieved, and one man is enough for operation the machine.
Hindi: मैन्युअल बचत, एक आदमी ऑपरेशन मशीन के लिए पर्याप्त है।
English: Manual scavenging was banned 26 years ago with the passing of the Employment of Manual Scavengers and Construction of Dry Latrines Prohibition Act, 1993.
Hindi: मैला ढ़ोने की कुप्रथा पर 26 वर्ष पहले ही सफाई कर्मचारी नियोजन और शुष्क शौचालय सन्निर्माण प्रतिषेध अधिनियम, 1993 के तहत पाबंदी लगाई गई थी।
English: Manual staple guns are a classic model and can be used for various different kinds of chores including home crafts, home decorations as well as some smaller repairs such as around windows and doors.
Hindi: मैनुअल स्टेपल गन एक क्लासिक मॉडल है और इसका इस्तेमाल विभिन्न प्रकार के कामों के लिए किया जा सकता है जिसमें घर के शिल्प, घर की सजावट के साथ-साथ कुछ छोटी मरम्मत जैसे कि खिड़कियां और दरवाजे शामिल हैं।
English: Manual stimulation of the genital area for sexual pleasure.
Hindi: यौन सुख के लिए जननांग क्षेत्र की मैनुअल उत्तेजना
English: Manual syphon pump is used to transfer water, oil or other liquids quickly and easily.
Hindi: यह मैनुअल सिफन पंप पानी, तेल या अन्य तरल पदार्थ को जल्दी और आसानी से स्थानांतरित करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
English: Manual testing of complex applications is pretty cumbersome and time-consuming.
Hindi: जटिल अनुप्रयोगों का मैनुअल परीक्षण बहुत बोझिल और समय लेने वाला है।
English: Manual transmission 5 speed.
Hindi: ट्रांसमिशन - 5 गति पर मैनुअल।
English: Manual transmission in good working order - 5 speed.
Hindi: ट्रांसमिशन - 5 गति पर मैनुअल।
English: Manual will be provided by customer service.
Hindi: ग्राहक सेवा द्वारा मैनुअल प्रदान किया जाएगा।
English: Manual work in such a situation can be not only extremely difficult, but also will not allow to achieve the required accuracy.
Hindi: ऐसी स्थिति में मैनुअल काम न केवल अत्यंत कठिन हो सकता है, बल्कि आवश्यक सटीकता को प्राप्त करने की भी अनुमति नहीं देगा।
English: Manual, Semi-Automatic or Fully Automated Machinery
Hindi: मैनुअल, सेमी या पूर्ण-स्वचालित पूर्ण स्वतः
English: Manual, Semi-Automatic or Fully Automatic
Hindi: मैनुअल, सेमी या पूर्ण-स्वचालित पूर्ण स्वतः
English: Manual, semi-automated or fully automated processing
Hindi: मैनुअल, सेमी या पूर्ण-स्वचालित पूर्ण स्वतः
English: Manual, semi-automated or fully-automated loading
Hindi: मैनुअल, सेमी या पूर्ण-स्वचालित पूर्ण स्वतः
English: Manual, semi-automated, or fully-automated
Hindi: मैनुअल, सेमी या पूर्ण-स्वचालित पूर्ण स्वतः
English: Manual, semi-automatic and fully automatic solutions available
Hindi: मैनुअल, अर्ध-स्वचालित और पूरी तरह से स्वचालित समाधान उपलब्ध हैं
English: Manual It can be used for small capacity, Low temperature under 0  C and
Hindi: 1. मैनुअलः इसका उपयोग छोटी क्षमता, कम तापमान 0 डिग्री सेल्सियस के नीचे और के लिए किया जा सकता है
English: Manually change the date and time so that they are wrong.
Hindi: तारीख और समय को मैन्युअल रूप से बदलें, ताकि वे गलत हों।
English: Manually change the date and time, so that they are correct.
Hindi: मैन्युअल रूप से दिनांक और समय बदलें, ताकि वे सही हों।
English: Manually change the date and time, so that they are incorrect.
Hindi: तारीख और समय को मैन्युअल रूप से बदलें, ताकि वे गलत हों।
English: Manually readjusts the modal's position if the height of a modal changes while it is open i.e. in the case that a scrollbar appears.
Hindi: यदि एक मोडल परिवर्तन की ऊँचाई जब वह खुली होती है, तब मैन्युअल रूप से मोडल की स्थिति को ठीक करें अर्थात एक स्क्रॉलबार दिखाई देता है ।
English: Manually updating the driver in Windows 10.
Hindi: विंडोज 10 में ड्राइवरों को मैन्युअल रूप से अपडेट करें
English: Manuals and Books.
Hindi: युक्तियाँ और पुस्तकेंः
English: Manuals are included for all the models.
Hindi: सभी मॉडलों के लिए निर्देश संलग्न हैं।
English: Manuals are not updated since the 90s.
Hindi: 90 के दशक के बाद से मैनुअल नहीं बदला है।
English: Manubar will be presented on the home page.
Hindi: होम पेज पर मैन्युबार प्रस्तुत होगा।
English: Manuel Antonio had me wondering if development could be too much of a bad thing.
Hindi: मैनुअल एंटोनियो ने मुझे आश्चर्यचकित कर दिया था कि क्या विकास एक बुरी चीज से ज्यादा हो सकता है।
English: Manuel Locatelli was in inspired form, scoring twice as Italy made it two wins from two in Group A with a 3-0 victory over Switzerland on June 16.
Hindi: मैनुअल लोकाटेली प्रेरित रूप में थे, दो बार स्कोरिंग के रूप में इटली ने ग्रुप ए में दो में से दो जीत के साथ 16 जून को स्विट्जरलैंड पर 3-0 से जीत दर्ज की।
English: Manuel Marrero Cruz has been appointed as the Prime Minister of?
Hindi: मैनुअल मारेरो क्रूज़ को किस राष्ट्र के प्रधानमंत्री के रूप में नियुक्त किया गया है?
English: Manuel Onu, playing his second match for Odisha, scored in the 67th minute.
Hindi: ओडिशा के लिए अपना दूसरा मैच खेल रहे मैनुएल ओनू ने 67वें मिनट में गोल किया।
English: Manuel Valls is the Prime Minister of France.
Hindi: मानुएल वाल्स फ्रांस के प्रधानमंत्री.
English: Manuel at the 81st Academy Awards in February 2009
Hindi: फरवरी 2009 में 81वें अकादमी पुरस्कार में विंसलेट
English: Manuela, thank you very much!
Hindi: मैनुएल, आपको बहुत आभार!
English: Manufactuer's price Factory direct sale, most competitive price.
Hindi: कीमतः फैक्टरी प्रत्यक्ष बिक्री, सबसे अच्छी कीमत
English: Manufacture Part Number Does not apply.
Hindi: निर्माता भाग संख्याः पर लागू नहीं होता
English: Manufacture and designed in the UK.
Hindi: यूके में डिजाइन और निर्मित।
English: Manufacture and warranty- For Your Peace of Mind.
Hindi: निर्माण और वारंटी- आपके मन की शांति के लिए।
English: Manufacture by third parties.
Hindi: तीसरे पक्ष को विनिर्माण।
English: Manufacture for 15 to 20 days;
Hindi: 15 से 20 दिनों तक रहता है;
English: Manufacture of Household utensils in Aluminium.
Hindi: अल्युमिनियम के घरेलू बर्तनों का उत्पादन।
English: Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment.
Hindi: मशीनरी और उपकरण छोड़कर गढ़े धातु उत्पादों के विनिर्माण
English: Manufacture of household utensils in aluminium.
Hindi: अल्युमिनियम के घरेलू बर्तनों का उत्पादन।
English: Manufacture of metal products, excluding machines and appliances.
Hindi: मशीनरी और उपकरण छोड़कर गढ़े धातु उत्पादों के विनिर्माण
English: Manufacture of parts using die casting is relatively simple, involving only four main steps.
Hindi: मरने के कास्टिंग का उपयोग भागों का निर्माण अपेक्षाकृत सरल है, केवल चार मुख्य शामिल
English: Manufacture of parts using die casting is relatively simple, involving only four main.
Hindi: मरने के कास्टिंग का उपयोग भागों का निर्माण अपेक्षाकृत सरल है, केवल चार मुख्य शामिल
English: Manufacture of slate pencils including packing.
Hindi: स्लेट पेंसिल का निर्माण पैकिंग समेत ।
English: Manufacture to third parties.
Hindi: तीसरे पक्ष को विनिर्माण।
English: Manufacture, placing on the market of active substances and related inspections.
Hindi: निर्माण, सक्रिय पदार्थों और संबंधित निरीक्षणों के बाजार में रखना।
English: Manufactured Agricultural Produce.
Hindi: उत्पादित कृषि उत्पाद.
English: Manufactured By - Sanofi India Limited
Hindi: निर्मित - सनोफी इंडिया लिमिटेड
English: Manufactured By - intas pharmaceuticals Limited
Hindi: निर्मित - इंटास फार्मास्यूटिकल्स लिमिटेड
English: Manufactured By High-Capacity power products.
Hindi: निर्मित द्वारा उच्च क्षमता सत्ता उत्पादों ।
English: Manufactured By Sanofi India Limited
Hindi: निर्मित- सनोफी इंडिया लिमिटेड द्वारा
English: Manufactured Products - Engineered Wood.
Hindi: इंजीनियर लकड़ीः निर्मित लकड़ी उत्पाद।
English: Manufactured according to European standards.
Hindi: यूरोपीय मानकों के अनुसार निर्मित।
English: Manufactured according to customer's drawings and indications.
Hindi: ग्राहक के ड्राइंग और नमूने के अनुसार उत्पादित
English: Manufactured according to international safety and quality standards.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा और गुणवत्ता मानकों के तहत निर्मित
English: Manufactured and Packaged in the USA
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में मिश्रित और पैक किया गया
English: Manufactured and packaged in the USA
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में मिश्रित और पैक किया गया
English: Manufactured and packaged in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में मिश्रित और पैक किया गया
English: Manufactured and packaged in the usa
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में मिश्रित और पैक किया गया
English: Manufactured and printed in the United Kingdom
Hindi: ब्रिटेन में मुद्रित और हस्तनिर्मित
English: Manufactured as an extension of SATA, eSATA was an inexpensive way to get outside of the 60MBps functionality of USB 2.
Hindi: एसएटीए के विस्तार के रूप में बनाया गया, ईएसएटीए यूएसबी 2.0 के 60 एमबीपीएस प्रदर्शन से आगे निकलने का एक सस्ता तरीका था।
English: Manufactured at Suzuki's Hungarian subsidiary Magyar Suzuki Corporation, sales of the 2022 Suzuki S-Cross will start in Europe from the end of 2021.
Hindi: सुजुकी की हंगेरियन सब्सिडियरी मगयार सुजुकी कॉर्पोरेशन में निर्मित, 2022 सुजुकी एस-क्रॉस की बिक्री यूरोप में 2021 के अंत से शुरू होगी।
English: Manufactured by California-based Biotab Nutraceuticals, the little purple pill has been a staple of late-night television ads with its innocuous theme song and pep talks by NFL personality and former Dallas Cowboys coach Jimmy Johnson.
Hindi: कैलिफ़ोर्निया स्थित बायोटैब न्यूट्रास्यूटिकल्स द्वारा निर्मित, छोटी बैंगनी गोली देर रात के टेलीविजन विज्ञापनों का एक प्रमुख विषय रही है, जिसमें एनएफएल व्यक्तित्व और पूर्व डलास काउबॉय कोच जिमी जॉनसन द्वारा अपने सहज थीम गीत और पीईपी वार्ता शामिल है।
English: Manufactured by GKN
Hindi: जीएनसी द्वारा निर्मित