Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Although it has only one-eighth the average density of Earth, with its larger volume Saturn is just over 95 times more massive. ....
Hindi: जबकि इसका औसत घनत्व पृथ्वी का एक आठवां है, अपने बड़े आयतन के साथ यह पृथ्वी से 95 गुने से ...
English: Although it has passed
Hindi: गुजर गया है फिर भी
English: Although it has people of all ages, the average eDarling user is 30 and is looking for a relationship.
Hindi: हालाँकि इसमें सभी उम्र के लोग हैं, लेकिन औसतन उपयोगकर्ता 30 है और एक रिश्ते की तलाश में है।
English: Although it has religious and cultural roots, it has long been observed as an annual national holiday, signalling the beginning of the holiday season.
Hindi: यद्यपि इसकी धार्मिक और सांस्कृतिक परंपराओं में ऐतिहासिक जड़ें हैं, इसे लंबे समय से वार्षिक राष्ट्रीय अवकाश के रूप में मनाया जाता है, जो छुट्टियों के मौसम की शुरुआत का प्रतीक है।
English: Although it has still not been empirically confirmed, the theoretical considerations considered above suggest that brain zaps following the discontinuation of SSRIs, SSNRIs, and benzodiazepines as well as the withdrawal from Adderall and MDMA may be minor localized seizures.
Hindi: यद्यपि यह अभी तक अभिव्यक्त रूप से पुष्टि नहीं की गई है, उपर्युक्त सैद्धांतिक विचारों से यह संकेत मिलता है कि एसएसआरआई, एसएसएनआरआई और बेंजोडायज़िपिंस के विच्छेदन के बाद मस्तिष्क भी कम हो जाती है और साथ ही ऐडरल और एमडीएमए से वापसी मामूली स्थानीयकृत बरामदगी हो सकती है
English: Although it has the strength to keep your hair styled all day, the water-based formula washes out instantly in the shower.
Hindi: हालांकि इसमें पूरे दिन आपके बालों को स्टाइल करने की ताकत है, लेकिन पानी आधारित फॉर्मूला शॉवर में तुरंत धुल जाता है।
English: Although it has twice been attacked
Hindi: दो बार हो चुका है हमला
English: Although it has undergone alot of change's
Hindi: बहुत कुछ बदल जाने पर भी
English: Although it has yet to break from  40,000 to resistance, current levels haven't been there since mid-June, and bullish appetite is palpable.
Hindi: हालांकि अभी तक 40,000 को प्रतिरोध में नहीं बदला है, वर्तमान स्तर वास्तव में जून के मध्य के आसपास नहीं है, और तेजी की लालसा स्पष्ट है।
English: Although it hasn't been disclosed what exactly they were asked.
Hindi: हालांकि उनसे क्या पूछताछ की गई, इस बात का ब्यौरा नहीं मिल पाया है.
English: Although it hasn't been updated in ages, Woot!
Hindi: हालांकि यह उम्र में अद्यतन नहीं किया गया है, वूट!
English: Although it have low specs, it would bring 4G to the homes of many people.
Hindi: हालांकि इसके स्पेक्स कम हैं, लेकिन यह कई लोगों के घरों में 4जी लाएगा।
English: Although it have low specs, it would bring 4g to the homes of many people.
Hindi: हालांकि इसके स्पेक्स कम हैं, लेकिन यह कई लोगों के घरों में 4जी लाएगा।
English: Although it is a bit rudimentary, it should work.
Hindi: यद्यपि यह थोड़े तुषार है, यह काम करना चाहिए।
English: Although it is a bit tedious, it should work.
Hindi: यद्यपि यह थोड़े तुषार है, यह काम करना चाहिए।
English: Although it is a common problem, cough is a disease that affects the whole body.
Hindi: वैसे तो यह एक आम समस्या है लेकिन खांसी एक ऐसी बीमारी है जो पूरे शरीर को प्रभावित करती है।
English: Although it is a fairly old name, it has been preserved as is with the passage of time.
Hindi: हालांकि यह काफी पुराना नाम है, लेकिन समय बीतने के साथ इसे संरक्षित रखा गया है।
English: Although it is a full-time degree course, it can also be pursued through distance education.
Hindi: हालांकि यह एक फुल टाइम डिग्री कोर्स है, लेकिन इसे डिस्टेंस लर्निंग के जरिए भी आगे बढ़ाया जा सकता है।
English: Although it is a general guideline to not be selfish at all, most people are still victims of their own whims.
Hindi: हालांकि यह एक सामान्य दिशानिर्देश है कि यह बिल्कुल भी स्वार्थी नहीं है, ज्यादातर लोग अभी भी अपने स्वयं के शिकार के शिकार हैं।
English: Although it is a hand loaded system, it utilizes the full height of the facility, since higher levels can be accessed using mechanical means SR cranes or order-picking trucks or through walkways located inside the shelving system.
Hindi: यद्यपि यह एक हाथ से लोड की गई प्रणाली है, यह सुविधा की पूरी ऊंचाई का उपयोग करता है, क्योंकि उच्च स्तर को यांत्रिक साधनों एस  आर क्रेन या ऑर्डर-पिकिंग ट्रकों या ठंडे बस्ते में डालने वाले सिस्टम के माध्यम से पहुँचा जा सकता है।
English: Although it is a hand loaded system, it utilizes the full height of the facility, since higher levels can be accessed using mechanical means SR cranes or order-picking trucks or through walkways located inside the shelving system. .
Hindi: यद्यपि यह एक हाथ से लोड की गई प्रणाली है, यह सुविधा की पूरी ऊंचाई का उपयोग करता है, क्योंकि उच्च स्तर को यांत्रिक साधनों एस  आर क्रेन या ऑर्डर-पिकिंग ट्रकों या ठंडे बस्ते में डालने वाले सिस्टम के माध्यम से पहुँचा जा सकता है।
English: Although it is a longer trip...
Hindi: हालांकि सफर ज्यादा...
English: Although it is a male approved drug and there's a long and close relation between Clomid and pregnancy, there is a lack of solid evidence for Clomid is effective in increasing pregnancy rates in all women.
Hindi: यद्यपि यह एक चिकित्सकीय रूप से स्वीकृत दवा है और क्लोमिड और गर्भावस्था के बीच एक लंबा और करीबी रिश्ता है, लेकिन ठोस सबूतों की कमी है कि क्लोमिड सभी महिलाओं में गर्भावस्था की दर बढ़ाने में प्रभावी है।
English: Although it is a medically approved drug and there's a clomid and constipation and close relation between Clomid and pregnancy, there is a lack of solid evidence that Clomid is effective in increasing pregnancy rates in all women.
Hindi: यद्यपि यह एक चिकित्सकीय रूप से स्वीकृत दवा है और क्लोमिड और गर्भावस्था के बीच एक लंबा और करीबी रिश्ता है, लेकिन ठोस सबूतों की कमी है कि क्लोमिड सभी महिलाओं में गर्भावस्था की दर बढ़ाने में प्रभावी है।
English: Although it is a medically approved drug and there's a long and close relation between Clomid and pregnancy, there is a lack of solid evidence that Clomid is effective in increasing pregnancy rates in all women.
Hindi: यद्यपि यह एक चिकित्सकीय रूप से स्वीकृत दवा है और क्लोमिड और गर्भावस्था के बीच एक लंबा और करीबी रिश्ता है, लेकिन ठोस सबूतों की कमी है कि क्लोमिड सभी महिलाओं में गर्भावस्था की दर बढ़ाने में प्रभावी है।
English: Although it is a medically approved drug and there's a long and pregnancy relation between Clomid and pregnancy, there is a lack of solid evidence that Clomid is effective in increasing pregnancy rates in all women.
Hindi: यद्यपि यह एक चिकित्सकीय रूप से स्वीकृत दवा है और क्लोमिड और गर्भावस्था के बीच एक लंबा और करीबी रिश्ता है, लेकिन ठोस सबूतों की कमी है कि क्लोमिड सभी महिलाओं में गर्भावस्था की दर बढ़ाने में प्रभावी है।
English: Although it is a natural, and sometimes healthy, emotion depending on how it is acted upon, jealousy can also be one of our most destructive feelings.
Hindi: यद्यपि यह एक प्राकृतिक, और कभी-कभी स्वस्थ, भावना है कि इस पर कार्य करने के तरीके के आधार पर, ईर्ष्या हमारी सबसे विनाशकारी भावनाओं में से एक भी हो सकती है।
English: Although it is a natural, and typically healthy, emotion depending on how it is acted upon, jealousy can additionally be one of our most destructive feelings.
Hindi: यद्यपि यह एक प्राकृतिक, और कभी-कभी स्वस्थ, भावना है कि इस पर कार्य करने के तरीके के आधार पर, ईर्ष्या हमारी सबसे विनाशकारी भावनाओं में से एक भी हो सकती है।
English: Although it is a perennial shrub species, it's frequently grown as an annual crop plant.
Hindi: यद्यपि यह एक बारहमासी पौधा है, चफू को अक्सर एक वार्षिक फसल के रूप में उगाया जाता है, जिसे सालाना बोया जाता है।
English: Although it is a rich cream, it does not leave any white cast as it absorbs quickly into the skin.
Hindi: हालांकि यह एक समृद्ध क्रीम है, यह किसी भी सफेद कास्ट को नहीं छोड़ता है क्योंकि यह त्वचा में जल्दी अवशोषित होता है।
English: Although it is a small space, I am preparing to sit down on a chair and eat it.
Hindi: हालांकि यह एक छोटी सी जगह है, मैं एक कुर्सी पर बैठकर इसे खाने की तैयारी कर रहा हूं।
English: Although it is a spot intended for families to gather and rest, it is also a simple play area to keep the kids occupied and stimulated.
Hindi: यद्यपि यह परिवारों को इकट्ठा करने और आराम करने के लिए एक जगह है, लेकिन बच्चों को कब्जे में रखने और उत्तेजित करने के लिए यह एक सरल खेल क्षेत्र भी है।
English: Although it is a very common and safe intervention, it is still a surgical procedure.
Hindi: यद्यपि यह एक बहुत ही सामान्य और सुरक्षित हस्तक्षेप है, फिर भी यह एक शल्य प्रक्रिया है।
English: Although it is a very simple and painless technique, when done in the wrong way can cause injuries to the penis and, therefore, it is important to read the entire step-by-step before use.
Hindi: यद्यपि यह एक बहुत ही सरल और दर्द रहित तकनीक है, जब गलत तरीके से किया जाता है तो लिंग को चोट लग सकती है और इसलिए, उपयोग से पहले पूरे चरण-दर-चरण को पढ़ना महत्वपूर्ण है।
English: Although it is a well-known term in dieting culture, true starvation mode only occurs after several consecutive days or even weeks without food.
Hindi: हालांकि यह डाइटिंग कल्चर में एक प्रसिद्ध शब्द है, सच्चा भुखमरी मोड केवल लगातार कई दिनों के बाद या बिना भोजन के हफ्तों के बाद भी होता है।
English: Although it is a well-known term in dieting culture, true starvation mode only occurs after several consecutive days or even weeks without food..
Hindi: हालांकि यह डाइटिंग कल्चर में एक प्रसिद्ध शब्द है, सच्चा भुखमरी मोड केवल लगातार कई दिनों के बाद या बिना भोजन के हफ्तों के बाद भी होता है।
English: Although it is advertised as such that it is full of nutrients and proteins, but does not contain nutrients nor fiber.
Hindi: हालांकि इसका विज्ञापन इसी तरह किया जाता है कि यह पोषक तत्वों और प्रोटीन से भरपूर है लेकिन न इसमें पोषक तत्व है और न ही फाइबर।
English: Although it is also work
Hindi: पर वो काम भी
English: Although it is always better to talk to yourself first, say psychologists.
Hindi: हालांकि यह हमेशा बेहतर है कि पहले खुद से बात करें, मनोवैज्ञानिकों से कहें।
English: Although it is an example of urbanized zone, the process is not so simple for diverse reasons.
Hindi: हालांकि कि शहरी क्षेत्र का एक उदाहरण है, इस प्रक्रिया को विभिन्न कारणों के लिए इतना आसान नहीं है।
English: Although it is an exciting new approach for Ladure, they will continue to stay close to its core brand values about taste, well-being, conviviality and art de vivre.
Hindi: यद्यपि यह लादुरि के लिए एक रोमांचक नया दृष्टिकोण है, वे स्वाद, भलाई, विश्वास और कला डे विवर के बारे में अपने मूल ब्रांड मूल्यों के करीब बने रहेंगे।
English: Although it is an extremely advantageous production method, the surface is not fixed and good results are best results with a high degree of precision.
Hindi: हालांकि यह एक अत्यंत लाभप्रद उत्पादन विधि है, सतह तय नहीं है और अच्छे परिणाम परिशुद्धता के एक उच्च डिग्री के साथ सबसे अच्छा परिणाम हैं ।
English: Although it is an extremely violent movie.
Hindi: भले ही यह एक बहुत ही हिंसक फ़िल्म हो,
English: Although it is an online program, there is a compulsory and face-to-face internship in the second term of the second course.
Hindi: यद्यपि यह एक ऑनलाइन कार्यक्रम है, लेकिन दूसरे पाठ्यक्रम के दूसरे कार्यकाल में एक अनिवार्य और आमने-सामने इंटर्नशिप है।
English: Although it is banned by the Indian government, millions of Indians visit the website every month.
Hindi: भारत सरकार द्वारा प्रतिबंधित होने के बावजूद, हर महीने लाखों भारतीयों द्वारा वेबसाइट का दौरा किया जा रहा है।
English: Although it is best known as a treatment for burns and wound care, research has shown that it may have many other benefits.
Hindi: हालांकि यह जलने और घाव की देखभाल के लिए एक उपचार के रूप में जाना जाता है, अनुसंधान ने दिखाया है कि इसके कई अन्य लाभ हो सकते हैं।
English: Although it is better to do this at the entrance to the destination - air will still have enough time to remain chilled.
Hindi: हालांकि गंतव्य के प्रवेश द्वार पर ऐसा करना बेहतर है - हवा को ठंडा रहने के लिए पर्याप्त समय मिलेगा।
English: Although it is broadly acknowledged in political circles that Kamala Harris has more work of consequence piled on to her than any other vice-president in history, many reports suggest that she is being set up to fail because some of the problems are so intractable.
Hindi: यद्यपि राजनीतिक हलकों में यह व्यापक रूप से स्वीकार किया जाता है कि कमला हैरिस के पास इतिहास में किसी भी अन्य उपाध्यक्ष की तुलना में अधिक परिणाम का काम है, कई रिपोर्टों से पता चलता है कि उन्हें असफल होने के लिए स्थापित किया जा रहा है क्योंकि कुछ समस्याएं इतनी कठिन हैं।
English: Although it is called a dish of North India or Punjab, but nowadays it is eaten with great pleasure in all places.
Hindi: वैसे तो इसे उत्तर भारत या पंजाब की डिश कहा जाता है लेकिन आजकल सभी जगहोंपर इसे बड़ा आनंद लेकर . . .
English: Although it is called topological cleaning, it is not the most appropriate name, rather they are vector cleaning tools among which includes
Hindi: यद्यपि इसे स्थलीय सफाई कहा जाता है, यह सबसे उपयुक्त नाम नहीं है, बल्कि वे वेक्टर सफाई उपकरण हैं जिनमें शामिल हैंः
English: Although it is celebrated all over the country, but it is especially celebrated in Bihar, UP and Jharkhand.
Hindi: वैसे तो ये उत्सव पूरे देश में मनाया जाता है, लेकिन मुख्य रूप से ये उत्सव बिहार, उत्तर प्रदेश व झारखंड में किया जाता है।
English: Although it is certainly not entirely clear whether this is proven to work, there is absolutely no damage in trying.
Hindi: हालांकि यह पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है कि यह वास्तव में काम करता है या नहीं, लेकिन कोशिश करने में कोई बुराई नहीं है।
English: Although it is certainly not entirely clear whether this really works, there isn't any damage in attempting.
Hindi: हालांकि यह पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है कि यह वास्तव में काम करता है या नहीं, लेकिन कोशिश करने में कोई बुराई नहीं है।
English: Although it is certainly not totally clear whether this really works, there isn't any damage in attempting.
Hindi: हालांकि यह पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है कि यह वास्तव में काम करता है या नहीं, लेकिन कोशिश करने में कोई बुराई नहीं है।
English: Although it is claimed by the package contains less than 2 percent of the oil, trans fats add up if you're eating this dinner on the reg, so it's best to steer clear of them totally.
Hindi: यद्यपि पैकेज का दावा है कि इसमें 2 प्रतिशत से भी कम तेल होता है, यदि आप इस रात्रिभोज को रेग पर खा रहे हैं तो ट्रांस वसा जोड़ते हैं, इसलिए पूरी तरह से उन्हें साफ़ करना सर्वोत्तम होता है।
English: Although it is clear that this is to facilitate the design.
Hindi: हालांकि यह स्पष्ट है कि यह डिजाइन को सुविधाजनक बनाने के लिए है।
English: Although it is common to have a little dandruff, especially in the beginning of summer and rain, when the weather changes, but in excess it weakens the roots of the hair.
Hindi:  हालांकि थोड़ी-बहुत डैंड्रफ होना सामान्य है, खासकर मौसम बदलने पर, गर्मियों और बरसात की शुरूआत में, लेकिन ज्यादा होने पर यह बालों की जड़ों को कमजोर कर देती है।
English: Although it is complained about being expensive, it is a frequently preferred means of transportation in terms of comfort and speed.
Hindi: हालांकि यह महंगा होने के बारे में शिकायत की जाती है, यह आराम और गति के मामले में अक्सर पसंदीदा विकल्प होता है।
English: Although it is convenient to know how to separate reality from fiction and to understand that cinema is still entertainment, it is true that the repeated use of multiple personality disorder in horror films has transmitted a biased image of it - in case there really is such a diagnostic entity.
Hindi: हालांकि यह जानना सुविधाजनक है कि कैसे वास्तविकता को वास्तविकता से अलग करना है और यह समझना कि सिनेमा अभी भी एक मनोरंजन है, यह सच है कि डरावनी फिल्मों में कई व्यक्तित्व विकारों के बार-बार उपयोग ने इसकी एक पक्षपातपूर्ण छवि व्यक्त की है - अगर ऐसी वास्तविकता है।
English: Although it is difficult for retail investors to meet and truly evaluate managers, you can check the corporate website and check the resumes of the top brass and board members.
Hindi: हालांकि खुदरा निवेशकों के लिए प्रबंधकों से मिलना और उनका सही मूल्यांकन करना कठिन है, आप कॉर्पोरेट वेबसाइट को देख सकते हैं और शीर्ष पीतल और बोर्ड के सदस्यों के रिज्यूमे की जांच कर सकते हैं।
English: Although it is difficult to assess the progress of cancer over the course of 1 year, the American Cancer Society provide estimates about the 5-year survival rates for people at different stages of breast cancer.
Hindi: यद्यपि 1 वर्ष के दौरान कैंसर की प्रगति का आकलन करना मुश्किल है, अमेरिकन कैंसर सोसायटी स्तन कैंसर के विभिन्न चरणों में लोगों के लिए 5-वर्ष की जीवित रहने की दर के बारे में अनुमान प्रदान करती है।
English: Although it is difficult to assess the progress of cancer over the course of 1 year, the American Cancer Society provide estimates about the 5-year survival rates for people at different stages of..
Hindi: यद्यपि 1 वर्ष के दौरान कैंसर की प्रगति का आकलन करना मुश्किल है, अमेरिकन कैंसर सोसायटी स्तन कैंसर के विभिन्न चरणों में लोगों के लिए 5-वर्ष की जीवित रहने की दर के बारे में अनुमान प्रदान करती है।
English: Although it is difficult to give an accurate number because of conflicting results in studies, the 0.7-1 grams per 0.5kg body weight seems to be a reasonable estimate.
Hindi: हालांकि परस्पर विरोधी अध्ययन परिणामों के कारण सटीक आंकड़े देना मुश्किल है, शरीर के वजन के बारे में 0.7-1 ग्राम प्रति पाउंड 1.6-2.2 ग्राम प्रति किलो उचित अनुमान लगता है।
English: Although it is difficult to judge without data on the weight and dimensions of the aircraft.
Hindi: हालांकि विमान के द्रव्यमान और आयामों पर डेटा के बिना न्याय करना मुश्किल है।
English: Although it is difficult to make future predictions, certain indicators in the last year can help to provide a glimpse of what 2018 holds for us.
Hindi: यद्यपि भविष्य की भविष्यवाणियां करना मुश्किल है, लेकिन पिछले वर्ष के कुछ संकेतक हमारी ओर से 2018 के बारे में एक झलक प्रदान करने में मदद कर सकते हैं।
English: Although it is difficult to pinpoint the first robotic competition in history two events are well known nowadays for their longevity the All Japan Sumo from Japan, and the Trinity College International Fire fighting Robot Contest.2
Hindi: हालांकि इतिहास में पहली रोबोटिक प्रतियोगिता को इंगित करना मुश्किल है, लेकिन आजकल उनकी घटनाओं के लिए दो घटनाएं अच्छी तरह से जानी जाती हैंः जापान से ऑल जापान सुमो, और ट्रिनिटी कॉलेज इंटरनेशनल फायर फाइटिंग रोबोट प्रतियोगिता।
English: Although it is difficult to pinpoint the first robotic competition in history two events are well known nowadays for their longevity the All Japan Sumo from Japan, and the Trinity College International Fire fighting Robot Contest.3
Hindi: हालांकि इतिहास में पहली रोबोटिक प्रतियोगिता को इंगित करना मुश्किल है, लेकिन आजकल उनकी घटनाओं के लिए दो घटनाएं अच्छी तरह से जानी जाती हैंः जापान से ऑल जापान सुमो, और ट्रिनिटी कॉलेज इंटरनेशनल फायर फाइटिंग रोबोट प्रतियोगिता।
English: Although it is difficult to pinpoint the first robotic competition in history two events are well known nowadays for their longevity the all japan sumo from japan, and the trinity college international fire fighting robot contest.
Hindi: हालांकि इतिहास में पहली रोबोटिक प्रतियोगिता को इंगित करना मुश्किल है, लेकिन आजकल उनकी घटनाओं के लिए दो घटनाएं अच्छी तरह से जानी जाती हैंः जापान से ऑल जापान सुमो, और ट्रिनिटी कॉलेज इंटरनेशनल फायर फाइटिंग रोबोट प्रतियोगिता।
English: Although it is difficult to say anything definitively, several waves of Covid-19 propagation can occur worldwide.
Hindi: हालांकि कुछ भी निश्चित तौर पर कहना मुश्किल है , किन्तु कोविड-19 प्रसार की दुनिया-भर में अनेक तरंगें उठ सकती हैं.
English: Although it is discussed that Mattoo has also discussed with the BJP leadership amid fears of vicissitudes, but the matter has not been formed yet.
Hindi: हालांकि चर्चा है कि उलटफेर की आशंका के बीच मट्टू ने भाजपा नेतृत्व से चर्चा भी की है पर बात फिलहाल बन नहीं पाई है।
English: Although it is easy enough to spot the difference, the true horror is not immediately clear.
Hindi: हालांकि यह अंतर स्पॉट करने के लिए पर्याप्त आसान है, सही हॉरर तुरंत स्पष्ट नहीं है।
English: Although it is easy to prepare a mixture
Hindi: एक मिश्रण तैयार करना आसान हैः
English: Although it is effective for everybody, the intensity of its efficacy varies across the spectrum of users
Hindi: हालांकि यह सभी के लिए प्रभावी है, लेकिन इसकी प्रभावशीलता की तीव्रता उपयोगकर्ताओं के स्पेक्ट्रम में भिन्न होती है
English: Although it is extremely cheaty, that's my solution
Hindi: हालांकि यह बहुत ही धोखा है, यह मेरा समाधान हैः
English: Although it is extremely unlikely, it is possible to overdose on caffeine.
Hindi: जबकि दुर्लभ, कैफीन पर ओवरडोज करना संभव है।
English: Although it is fairly easy, the entire process takes a while.
Hindi: हालांकि यह काफी आसान है, पूरी प्रक्रिया को कुछ समय लगता है।
English: Although it is generally safe, going a day without eating can be risky for some people, including
Hindi: हालांकि यह आम तौर पर सुरक्षित है, खाने के बिना एक दिन जाना कुछ लोगों के लिए जोखिम भरा हो सकता है, जिनमें शामिल हैंः
English: Although it is hard to find too much wrong, threes do have a few negative traits.
Hindi: हालाँकि बहुत अधिक गलत खोजना कठिन है, लेकिन तीनों में कुछ नकारात्मक लक्षण होते हैं।
English: Although it is hard to give exact figures because of conflicting results in studies, 0.7-1 grams give or take per pound of body weight seems to be a reasonable estimate.
Hindi: हालांकि परस्पर विरोधी अध्ययन परिणामों के कारण सटीक आंकड़े देना मुश्किल है, शरीर के वजन के बारे में 0.7-1 ग्राम प्रति पाउंड 1.6-2.2 ग्राम प्रति किलो उचित अनुमान लगता है।
English: Although it is hard to identify which is the best, it is not impossible to do so.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ में से सर्वश्रेष्ठ की पहचान करना मुश्किल है, लेकिन असंभव नहीं है।
English: Although it is hard to pinpoint the first robotic competition, two events are well known nowadays for their longevity the All Japan Sumo in Japan, and the Trinity College International Fire Fighting Robot Contest.
Hindi: हालांकि इतिहास में पहली रोबोटिक प्रतियोगिता को इंगित करना मुश्किल है, लेकिन आजकल उनकी घटनाओं के लिए दो घटनाएं अच्छी तरह से जानी जाती हैंः जापान से ऑल जापान सुमो, और ट्रिनिटी कॉलेज इंटरनेशनल फायर फाइटिंग रोबोट प्रतियोगिता।
English: Although it is hard to pinpoint the first robotic competition, two events are well known nowadays for their longevity the All Japan Sumo in Japan, and the Trinity College International Fire Fighting Robot Contest.3
Hindi: हालांकि इतिहास में पहली रोबोटिक प्रतियोगिता को इंगित करना मुश्किल है, लेकिन आजकल उनकी घटनाओं के लिए दो घटनाएं अच्छी तरह से जानी जाती हैंः जापान से ऑल जापान सुमो, और ट्रिनिटी कॉलेज इंटरनेशनल फायर फाइटिंग रोबोट प्रतियोगिता।
English: Although it is hard to see it, the agouti does have a tail it is very small, looking like a dark jellybean stuck on the animal's rump!
Hindi: इस तथ्य के बावजूद कि यह देखना मुश्किल है, अगुति में वास्तव में एक पूंछ हैः यह बहुत छोटा है, अंधेरे सेम के समान, पशु निकाय के पीछे चिपके हुए।
English: Although it is hard to truly measure, firms who are victims of major cyberattacks may have their brand identity negatively impacted.
Hindi: हालांकि पूरी तरह से निर्धारित करना कठिन है, जो कंपनियां बड़े साइबर हमले का शिकार होती हैं, वे अपने ब्रांड की इक्विटी को काफी धूमिल कर सकती हैं ।
English: Although it is helpful to be mindful and observe internal experiences and one's own behaviors, too much focus on these things often exacerbates the cognitive and behavioral symptoms of anxiety.
Hindi: यद्यपि यह दिमागदार होने और आंतरिक अनुभवों और अपने स्वयं के व्यवहारों का निरीक्षण करने में सहायक है, लेकिन इन बातों पर बहुत अधिक ध्यान अक्सर चिंता के संज्ञानात्मक और व्यवहार संबंधी लक्षणों को बढ़ा देता है।
English: Although it is here
Hindi: हालाँकि यह यहाँ है
English: Although it is illegal but no one cares until they get what they want.
Hindi: हालांकि यह गैरकानूनी है लेकिन किसी को तब तक परवाह नहीं है जब तक उन्हें वह नहीं मिल जाता जो वे चाहते हैं।
English: Although it is illegal to download motion pictures from these web sites, pirated content is considered to be one of the many huge issues faced by digital media worldwide.
Hindi: हालाँकि इन वेबसाइटों से फिल्में डाउनलोड करना अवैध है, लेकिन दुनिया भर के सभी डिजिटल मीडिया द्वारा पायरेटेड सामग्री को बड़े मुद्दों में से एक माना जाता है।
English: Although it is illegal to download motion pictures from these websites, pirated content is considered one of the many huge issues faced by digital media worldwide.
Hindi: हालाँकि इन वेबसाइटों से फिल्में डाउनलोड करना अवैध है, लेकिन दुनिया भर के सभी डिजिटल मीडिया द्वारा पायरेटेड सामग्री को बड़े मुद्दों में से एक माना जाता है।
English: Although it is important for parents to spend time playing with their children, kids also need some alone playtime to enjoy themselves.
Hindi: जबकि बच्चों को अकेले और अन्य बच्चों के साथ खेलने के लिए समय चाहिए, उनके माता-पिता के साथ खेलना भी महत्वपूर्ण है।