Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Old City Hebrew , Ha'Ir Ha'Atiqah, Arabic , al-Balda al-Qadimah is a 0.9 square kilometers 0.35 sq mi walled area within the modern city of Jerusalem.
Hindi: पुराना शहर हिब्रू  , हा'लर हा'अतिकाह, अरबी  , अल-बलद अल-कदीम वर्तमान यरुशलम के अंतर्गत एक 0.9 वर्ग किलीमीटर दीवारों से घिरा क्षेत्र है।
English: The Old City is divided into four quarters the Muslim Quarter, the Christian Quarter, the Armenian Quarter and the Jewish Quarter.
Hindi: पारम्परिक रूप से पुराना शहर चार खण्डों में विभक्त है. ये हैं मुस्लिम खण्ड, ईसाई खण्ड, अर्मेनियाई खण्ड और यहूदी खण्ड।
English: The Old City is home to several sites of key religious importance the Temple Mount and Western Wall for Jews, the Church of the Holy Sepulchre for Christians and the Dome of the Rock and al-Aqsa Mosque for Muslims.
Hindi: पुराना शहर कई महत्वपूर्ण धार्मिक स्थलों का घर है टेम्पल माउंट और पश्चिमी दीवार यहूदियों के लिये, पवित्र कब्र वाला चर्च ईसाईयों के लिये तथा डोम ऑफ़ द रॉक और अल-अक्सा मस्जिद मुस्लिमों के लिये पवित्र धार्मिक स्थल है।
English: The Old City of Aleppo composed of the ancient city within the walls and the old cell-like quarters outside the walls has an approximate area of 350 hectares 860 acres. 3.5 km2, housing more than 120,000 residents.
Hindi: अलेपो पुराना शहर - दीवारों के भीतर प्राचीन शहर से बना है जिसका अनुमानित क्षेत्र 350 हेक्टेयर 860 एकड़, 3.5 वर्ग किलोमीटर, जनसंख्या 120,000 निवासियों से अधिक है।
English: The Old City's monumental defensive walls and city gates were built in the years 15351542 by the Turkish sultan Suleiman the Magnificent.
Hindi: शहर की रक्षा प्राचीरें तथा द्वार उस्मान साम्राज्य के सुल्तान सुलेमान प्रथम द्वारा 15351542 ईस्वी के मध्य बनवायी गयी थी।
English: The Old City, located in east Jerusalem, is home to sites holy to Jews, Christians and Muslims.
Hindi: येरूशलम शहर के पूर्व में यहूदी, इस्लाम और ईसाई धर्म के पवित्र धर्म स्थल हैं.
English: The Old Delhi Gurgaon Road is one of the oldest stretches in the city connecting Delhi and Gurugram.
Hindi: यलो लाइन दिल्ली की सबसे व्यस्त रूट में से एक है जो दिल्ली को गुरुग्राम से जोड़ती है।
English: The Old Jerusalem city limits were blockaded, allowing only Palestinians over 45 years old from entering and only on foot.
Hindi: पुराने यरुशलम शहर की सीमा को अवरुद्ध कर दिया गया, जिससे केवल 45 साल से अधिक उम्र के फिलिस्तीनियों को प्रवेश करने और केवल पैदल चलने की अनुमति है।
English: The Old Seminary was set up by the Malankara Orthodox Church situated in Kerala, a state known for the peaceful co-existence of different religions and communal harmony.
Hindi: प्राचीन सेमिनारी की स्थापना केरल में मौजूद मालंकारा ऑर्थोडॉक्स चर्च ने की थी जिस राज्य को विभिन्न धर्मों के सह-अस्तित्व तथा संप्रदायिक सद्भाव के लिए जाना जाता है।
English: The Old Testament and New Testament of the Bible both contain statements that God cannot lie and that lying is immoral Num.
Hindi: बाइबिल के ओल्ड टैस्टमैंट और न्यू टैस्टमैंट दोनों में ही ऐसा बयान है कि भगवान झूठ नहीं बोल सकते हैं नम.
English: The Old Town of Hebron was a declared a World Heritage Site by UNESCO on 7 July 2017, but caused outrage by Israeli officials when the World Heritage Committee declared it a Palestinian World Heritage Site instead of an Israeli or Jewish one.
Hindi: 7 जुलाई 2017 को हेब्रोन के ओल्ड टाउन को यूनेस्को द्वारा विश्व विरासत स्थल घोषित किया गया था, लेकिन इजरायली अधिकारियों ने अपमान की वजह से विश्व धरोहर समिति ने इसे इजरायली या यहूदी के बजाय फिलीस्तीनी विश्व धरोहर स्थल घोषित कर दिया।
English: The Old World porcupines live in Southern Europe, Asia western and southern, and most of Africa.
Hindi: दर्जिन चिड़ियायें, पुराने विश्व यूरोप, एशिया और अफ्रीका और मुख्य रूप से एशिया के उष्णकटिबंधीय भागों में पाई जाती हैं।
English: The Old World sparrow genus Passer is a group of small passerine birds that is believed to have originated in Africa, and which contains 1525 species depending on the authority.
Hindi: पुराने समय की गौरैया की प्रजाति पास्सेर छोटी पासेराइन पक्षियों का एक समूह था जिसके उद्गम की मान्यता अफ्रीका से है और जो प्रमाण के आधार पर 15-25 प्रजातियों में पायी जाती है।
English: The Oleaginous Hemispingus is a species of bird in the Thraupidae family.
Hindi: ओलियाजिनस हैमिस्पींगस एक र्थापाइडे परिवार की पक्षी प्रजाति है
English: The Oli government was, in any case, on the brink of falling within a couple of days as the largest party in parliament, the Nepali Congress, has already decided to initiate a no-confidence motion against the government, political observers pointed out.
Hindi: किसी भी हाल में एक-दो दिन में सरकार का गिरना लगभग तय माना जा रहा है क्योंकि नेपाली संसद की सबसे बड़ी पार्टी नेपाली कांग्रेस ओली सरकार के खिलाफ पहले ही अविश्वास प्रस्ताव लाने का फैसला कर चुकी है।
English: The Oli-led CPN-UML and Prachanda-led NCP Maoist Centre had merged in May 2018 to form a unified Nepal Communist Party.
Hindi: श्री ओली के नेतृत्व वाले सीपीएन-यूएमएल और प्रचंड के नेतृत्व में एनसीपी माओवादी केन्द्र का मई 2018 में विलय हो गया था और एकीकृत नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी का गठन हुआ था।
English: The Oli-led Cabinet now has 18 members including ministers and ministers of state.
Hindi: ओली मंत्रिमंडल में अब 18 सदस्य हैं जिनमें मंत्री और राज्य मंत्री शामिल हैं।
English: The Olmsted Park and Parkway System is the hallmark of Buffalo's many green spaces.
Hindi: ओल्मस्टेड पार्क और पार्कवे सिस्टम बफ़ेलो के अनेक हरित स्थानों की पहचान है।
English: The Olmsted-designed portions of the Buffalo park system are listed on the National Register of Historic Places and are maintained by the Buffalo Olmsted Parks Conservancy BOPC, a non-profit, for public benefit corporation which serves as the city's parks department.
Hindi: ओल्मस्टेड द्वारा अभिकल्पित बफ़ेलो पार्क प्रणाली के हिस्से ऐतिहासिक स्थानों के राष्ट्रीय रजिस्टर पर सूचीबद्ध हैं और बफ़ेलो ओल्मस्टेड पार्क संरक्षण संस्था के द्वारा उसका रखरखाव किया जाता है।
English: The Olympiad was inaugurated yesterday by the Director and UNESCO Representative for India, Mr. Eric Falt in the presence of Director NCERT, Professor Hrushikesh Senapaty.
Hindi: इस ओलंपियाड का कल यूनेस्को के निदेशक और भारत में प्रतिनिधि श्री एरिक फाल्ट ने एनसीईआरटी के निदेशक, प्रोफेसर हृषिकेश सेनापति की उपस्थिति में उद्घाटन किया।
English: The Olympiad was inaugurated yesterday by the Director and UNESCO Representative for India, Mr.Eric Falt in the presence of Director NCERT, Professor Hrushikesh Senapaty
Hindi: इस ओलंपियाड का कल यूनेस्को के निदेशक और भारत में प्रतिनिधि श्री एरिक फाल्ट ने एनसीईआरटी के निदेशक, प्रोफेसर हृषिकेश सेनापति की उपस्थिति में उद्घाटन किया
English: The Olympiads signify excellence in education and an undoubted knowledge base.
Hindi: ओलम्पियाड शिक्षा में उत्कृष्टता तथा एक असंदिग्ध ज्ञानाधार को दर्शाते हैं।
English: The Olympiads signify excellence in education and an undoubted knowledge base. India has the following Olympiads to appreciate such talent in students.
Hindi: ओलम्पियाड शिक्षा में उत्कृष्टता तथा एक असंदिग्ध ज्ञानाधार को दर्शाते हैं। भारत में विद्यार्थियों में ऐसी योग्यता का पता लगाने के लिए निम्नलिखित ओलम्पियाड हैं।
English: The Olympian apprised the sports minister about the manipulation done by Mishra and the ministry took a serious view of the alleged fraud.
Hindi: ओलंपियन ने खेल मंत्री को मिश्रा द्वारा किए गए हेरफेर के बारे में अवगत कराया और मंत्रालय ने कथित धोखाधड़ी के बारे में गंभीरता से विचार किया।
English: The Olympic Channel Commission advises the IOC Session, the IOC Executive Board and the IOC president and provides guidance throughout the launch and operation of the Olympic Channel.
Hindi:  ओलंपिक चैनल आयोग आईओसी सत्र, आईओसी कार्यकारी बोर्ड और आईओसी अध्यक्ष को सलाह देता है और ओलंपिक चैनल को लांच करने और इसके संचालन में भी मार्गदर्शन करता है।
English: The Olympic Charter is a set of rules and guidelines for the organisation of the Olympic Games, and for governing the Olympic movement.
Hindi: ओलम्पिक चार्टर ओलिंपिक खेलों के संगठन और ओलिंपिक आंदोलन को नियंत्रित करने के लिए नियमों और दिशा निर्देशों का एक सेट है।
English: The Olympic Committee led by Peter Ueberroth used some of the profits to endow the LA84 Foundation to promote youth sports in Southern California, educate coaches and maintain a sports library.
Hindi: पीटर यूबेरोथ की अगुआई वाली ओलंपिक समिति ने दक्षिणी कैलिफोर्निया में युवाओं के खेल को बढ़ावा देने के लिए लाल्टी फाउंडेशन को कोच को शिक्षित करने और एक खेल पुस्तकालय बनाए रखने के लिए कुछ लाभ का इस्तेमाल किया।
English: The Olympic Committee of the USSR formed on 21 April 1951, and the IOC recognised the new body in its 45th session 7 May 1951.
Hindi: यूएसएसआर की ओलंपिक समिति 21 अप्रैल, 1951 को बनाई गई थी और आईओसी द्वारा इसके 45 वें सत्र 7 मई, 1951 पर मान्यता प्राप्त थी।
English: The Olympic Committee released a statement on their website saying that 387 competitors were included in the list.
Hindi: ओलंपिक समिति ने अपनी वेबसाइट पर बयान जारी करते हुए कहा कि सूची में 387 प्रतिभागियों को शामिल किया गया है।
English: The Olympic Council of Asia OCA banned football equipment manager Amereh Ahmad from Games sites and asked the Iranian team to send him home for verbally harassing the volunteer on Monday.
Hindi: एशियाई ओलंपिक परिषद ने फुटबाल उपकरण मैनेजर अमरेह अहमद को खेलों के क्षेत्र में घुसने से रोक दिया है और ईरानी टीम से कहा कि स्वयंसेविका पर भद्दी टिप्पणियां करने वाले इस अधिकारी को स्वदेश भेज दे।
English: The Olympic Council of Asia OCA formally endorsed the bid after Aichi Prefecture governor Hideaki Ohumra and Nagoya city mayor Takashi Kawamura presented their joint offering to the OCA General Assembly in Danang, which is currently hosting the fifth Asian Beach Games.
Hindi: एइची प्रीफेक्चर के गवर्नर हिदीकी ओहुमरा और नगोया शहर के मेयर तकाशी कावामुरा में पांचवें एशियाई बीच खेलों की मेजबानी कर रहे दनांग में ओसीए आम सभा की बैठक के दौरान संयुक्त दावेदारी के बाद एशियाई ओलंपिक परिषद ओसीए ने उन्हें मेजबानी सौंपने की आधिकारिक पुष्टि की।
English: The Olympic Council of Asia OCA has given recognition to Indias indigenous sport of Kho-Kho, a development that has been welcomed by Sports Minister Rajyavardhan Singh Rathore.
Hindi: एशिया ओलंपिक परिषद ओसीए ने भारतीय खेल खो खो को मान्यता दे दी है। खेल मंत्री राज्यवर्द्धन सिंह राठौड़ ने इस फैसले का स्वागत किया है।
English: The Olympic Council of Asia OCA is a governing body of sports in Asia, currently with 45 member National Olympic Committees.
Hindi: एशियाई ओलम्पिक परिषद एशिया में खेलों की सर्वोच्च संस्था है और एशिया के ४५ देशों की राष्ट्रीय ओलम्पिक समितियां इसकी सदस्य है।
English: The Olympic Council of Asia president Sheikh Ahmad Al-Fahad Al-Sabah bid goodbye to all, saying, I declare the 17th Asian Games closed and as per the tradition I call upon the youth of Asia to assemble in four years time in Jakarta, Indonesia, to celebrate the 18th Asian Games.
Hindi: ओसीए प्रमुख शेख अहमद अल सबा ने इंचियोन खेलों को समाप्त करते हुए कहा, मैं 17वें एशियाई खेलों को संपन्न घोषित करता हूं और पंरपरा के अनुसार मैं एशिया के युवाओं को चार साल बाद इंडोनेशिया के जकार्ता में 18वें एशियाई खेलों के जश्न के लिये एकत्रित होने के लिये कहता हूं।
English: The Olympic Federation of Ireland OCI was formed in 1922 during the provisional administration prior to the formal establishment of the Irish Free State.
Hindi: आयरिश मुक्त राज्य की औपचारिक स्थापना से पहले अस्थायी प्रशासन के दौरान 1922 में ओलंपिक काउंसिल ऑफ आयरलैंड ओसीआई का गठन किया गया था।
English: The Olympic Games are the most important sports event.
Hindi: उन्होंने कहा कि ओलंपिक खेल सबसे महत्त्वपूर्ण खेल प्रतियोगिता है।
English: The Olympic Games celebrate the eternal quest for excellence, and the capability of sportspersons from different nations, cultures and background to come together and compete fairly and honestly to promote peace and harmony.
Hindi: ओलंपिक खेलों का आयोजन उत्कृष्टता की सतत तलाश में किया जाता है, जहां विभिन्न देशों, संस्कृतियों और अलग-अलग पृष्ठभूमि के क्षमतावान खिलाडी एक साथ इकट्ठा होकर शांति तथा सौहार्द को बढ़ावा देने के लिए निष्पक्ष एवं ईमानदार प्रतिस्पर्द्धा में भाग लेते हैं।
English: The Olympic Games could be a failure, warned interim governor Francisco Dornelles recently.
Hindi: अंतरिम गवर्नर फ्रांसिस्को डोर्नलेस ने हाल में चेताया था, ओलंपिक खेल विफल साबित हो सकते हैं।
English: The Olympic Games have been postponed.
Hindi: ओलंपिक खेल स्थगित कर दिए गए।
English: The Olympic Games is one of the biggest sporting spectacles in the world of sports.
Hindi: संसार के सबसे बड़े खेल आयोजन ओलंपिक में एथलेटिक्स स्पर्धाओं का सबसे अधिक आकर्षक होता है।
English: The Olympic Games is to be held in London between 27th July to 13th August, 2012.
Hindi: ये ओलम्पिक खेल 27 जुलाई से 13 अगस्त, 2012 के बीच लंदन में आयोजित किये जाने वाले हैं ।
English: The Olympic Games were originally intended for amateur athletes.
Hindi: ओलंपिक खेलों मूल तौर पर शौकिया एथलीटों के लिए थीं।
English: The Olympic Games will be held between July 24 and August 9, and the Paralympic Games between August 25 and September 6.
Hindi: वहीं पैरालंपिक गेम्स का आयोजन 24 अगस्त से 5 सितंबर 2021 के बीच होगा।
English: The Olympic Gold Quest of which hes a founder member has just started a coaches education programme.
Hindi: ओलिंपिक गोल्ड क्वेस्ट जिसके वह संस्थापक सदस्य हैं ने अभी अभी कोच शिक्षा कार्यक्रम शुरू किया है।
English: The Olympic Park Olympiapark is based on Frei Otto's plans and after the Games became a Munich landmark.
Hindi: ओलिंपिक पार्क ओलंपियापार्क फ्रीई ओटो की योजनाओं पर आधारित है और खेलों के बाद म्यूनिख की मील का पत्थर बन गया।
English: The Olympic Plaza and the Gym are close enough.
Hindi: ओलंपिक प्लाजा और जिम भी करीब हैं।
English: The Olympic Stadium - Berlin's biggest sporting arena
Hindi: बर्लिन के शानदार ओलंपिक स्टेडियम
English: The Olympic Stadium in East London was full with around 80,000 spectators each night.
Hindi: पूर्वी लंदन के ओलंपिक स्टेडियम हर शाम कम से कम 80 हजार लोगों के साथ भरे रहे.
English: The Olympic Test event was scheduled to be held from April 16.
Hindi: ओलंपिक परीक्षण स्पर्धा का आयोजन 16 अप्रैल से होना था।
English: The Olympic body said it is up to the rules of the International Association of Athletics Federations whether to disqualify the US from the gold.
Hindi: ओलंपिक संस्था ने कहा कि यह अंतरराष्ट्रीय एथलेटिक्स महासंघ के नियमों पर निर्भर करता है कि अमेरिकी टीम की स्वर्ण पदक जीत को डिस्क्वालीफाई किया जाए या नहीं।
English: The Olympic bronze medallist also suffered a couple of defeats to lower-ranked players like Yui Hashimoto of Japan in the Indian Open and Juan Gu at the Thailand Open.
Hindi: ओलंपिक कांस्य पदक विजेता साइना को इंडिया ओपन में जापान की यूइ हाशिमोतो और थाईलैंड ओपन में जुआन गू जैसी निचली रैंकिंग वाली खिलाड़ी ने हराया।
English: The Olympic bronze medallist pugilist decimated Australian April Franks 5-0.
Hindi: ओलंपिक कांस्य पदकधारी मेरीकाम ने फाइनल में आस्ट्रेलिया की एप्रिल फ्रैंक्स को 5-0 से शिकस्त दी।
English: The Olympic bronze-medallist...
Hindi: टूर्नामेंट में ओलंपिक कांस्य पदक विजेता
English: The Olympic flame was lit in Ancient Olympia in Greece today, in a solemn ceremony filled with mystery and tradition that signals the final countdown to the start of this year's summer Games in London.
Hindi: यूनान के प्राचीन ओलंपिया में आज ओलंपिक मशाल प्रज्वलित किए जाने के साथ ही जुलाई में होने जा रहे लंदन ओलंपिक खेलों की औपचारिक शुरुआत रंगारंग और पारम्परिक समारोह के साथ हो गई।
English: The Olympic medal table is a method of sorting the medal placements of countries in the modern-day Olympics and Paralympics.
Hindi: ओलंपिक पदक तालिका आधुनिक-दिवसीय ओलंपिक और पैरालिंपिक्स में देशों के पदक प्लेसमेंट को छांटने की एक विधि है।
English: The Olympic medallist Wednesday said she did not face any tough opponent in the 48kg category at the World Championships which she won recently.
Hindi: ओलंपिक पदकधारी मुक्केबाज ने बुधवार को कहा कि विश्व चैम्पियनशिप के 48 किग्रा वर्ग में उन्हें कोई कड़ी प्रतिद्वंद्वी नहीं मिली, जिसमें वह छठी बार विश्व चैम्पियन बनीं।
English: The Olympic qualification period took place between May 4, 2015 and May 1, 2016, and the Badminton World Federation rankings list, scheduled to publish on May 5, 2016, was used to allocate spots.
Hindi: ओलंपिक में योग्यता की अवधि में जगह 4 मई, 2015 और 1 मई, 2016 के मध्य तय हुआ और बैडमिंटन वर्ल्ड फेडरेशन रैंकिंग की सूची निर्धारित कर 5 मई, 2016 को प्रकाशित किया।
English: The Olympic qualification period will be between April 29, 2019 to April 26, 2020, and the BWF rankings published on April 30, 2020 will decide who makes the cut for the Tokyo Games.
Hindi:  ओलंपिक क्वालीफिकेशन समय 29 अप्रैल 2019 से 26 अप्रैल 2020 होगा और 30 अप्रैल को जारी होने वाली बीडब्ल्यूएफ रैंंिकग से तय होगा कि किस खिलाड़ी को तोक्यो खेलों में जगह मिलेगी।
English: The Olympic qualification programme is also likely to resume around November-December, according to the International Olympic Committee IOC, Sacheti reasoned.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति आईओसीके अनुसार ओलंपिक क्वालीफिकेशन कार्यक्रम भी नवंबर-दिसंबर के आसपास शुरू होगा।
English: The Olympic qualifying process for boxing is being administered by the IOC Task Force after the International Boxing Association AIBA was suspended for alleged administrative mismanagement and financial bungling.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मुक्केबाजी संघ एआईबीए के कथित प्रशासनिक कुप्रबंधन व वित्तीय हेरफेर के बाद आईओसी कार्यबल मुक्केबाजी की ओलंपिक क्वॉलिफाइंग प्रक्रिया की देखरेख कर रहा है.
English: The Olympic silver medallist defeated Japans Nozomi Okuhara in the final of the BWF World Championship recently.
Hindi: उन्होंने बीडब्ल्यूएफ वर्ल्ड चैंपियनशिप के विमिंस सिंगल्स के फाइनल में जापानी खिलाड़ी नोजोमी ओकुहारा को एकतरफा हराते हुए गोल्ड मेडल अपने नाम कर लिया।
English: The Olympic silver medallist, PV Sindhu, looked a tad slow in her movement in the last three tournaments, showing signs of a dip in her form.
Hindi: ओलंपिक रजत पदक विजेता सिंधु की मूवमेंट पिछले तीन टूर्नामेंट में कुछ धीमी नजर आई जिससे उनकी फॉर्म में गिरावट आई।
English: The Olympic silver-medallist has been in London for the last 10 days and posted a picture with sports nutritionist Rebecca Randell of the Gatorade Sports Science Institute GSSI on Monday.
Hindi: ओलंपिक रजत पदक विजेता सिंधू पिछले 10 दिन से लंदन में हैं और सोमवार को उन्होंने गेटोरेड खेल विज्ञान संस्थान जीएसएसआइ की खेल पोषण विशेषज्ञ रेबेका रेंडेल के साथ तस्वीर ट्विटर पर पोस्ट की।
English: The Olympic tennis events were run and organized by the Brazilian Olympic Committee COB and the International Tennis Federation ITF, and were part of the Association of Tennis Professionals ATP and Women's Tennis Association WTA tours.
Hindi: ओलंपिक में टेनिस की घटनाओं रहे हैं चलाने के लिए और द्वारा आयोजित ब्राजील ओलंपिक समिति सिल और अंतर्राष्ट्रीय टेनिस महासंघ आईटीएफ, और का हिस्सा हैं, एसोसिएशन ऑफ टेनिस प्रोफेशनल्स एटीपी और महिला टेनिस संघ डब्ल्यूटीए टूर.
English: The Olympic-bound shuttler, ranked fifth in the world, will start her campaign against local player Nichaon Jindapon in the women's singles on Wednesday.
Hindi: ओलंपिक टीम की बैडमिंटन खिलाड़ी विश्व रैंकिंग में पांचवें स्थान पर काबिज है और वह बुधवार को महिला एकल में अपने अभियान की शुरूआत स्थानीय खिलाड़ी निचाओन जिंदापोन के खिलाफ करेंगी।
English: The Olympics are beginning from July 27.
Hindi: ओलंपिक खेलों की शुरुआत 27 जुलाई से हो रही है।
English: The Olympics are on.
Hindi: ओलम्पिक खत्म हो गया है.
English: The Olympics are scheduled for July-August this year.
Hindi: ओलंपिक इस साल जुलाई अगस्त में होने हैं।
English: The Olympics are the only major international football tournament that Brazil has never won.
Hindi: उल्लेखनीय है कि ओलंपिक ही एकमात्र ऐसा बड़ा टूर्नामेंट है जिसे ब्राजील कभी भी नहीं जीत सका है।
English: The Olympics has also been postponed due to this pandemic.
Hindi: इस महामारी के कारण ओलम्पिक भी स्थगित किया गया है।
English: The Olympics have been deferred to 2021 due to the coronavirus pandemic.
Hindi: ओलंपिक को इस घातक महामारी के कारण 2021 तक स्थगित कर दिया गया है।
English: The Olympics is the biggest sporting event.
Hindi: ओलंपिक बहुत बड़ा खेल आयोजन है।
English: The Olympics is the greatest sports spectacle held on earth.
Hindi: ओलंपिक खेल संसार का सबसे बड़ा खेल मेला है।
English: The Olympics is the most important competition of the world of sport.
Hindi: ओलम्पिक विश्व की सबसे कठिन स्पर्धा है.
English: The Olympics of the Art World Art Basel
Hindi: कला जगत का ओलंपिक आर्ट बाजेल
English: The Olympics qualification mark stands at 61m and the deadline for making it to the Rio Games is Monday.
Hindi: ओलंपिक क्वालीफिकेशन मार्क 61 मीटर है और रियो ओलंपिक के लिए जगह बनाने की अंतिम तारीख सोमवार 11 जुलाई तक ही है।
English: The Olympics qualification was at stake in three categories but all three Indians cut a sorry figure as Manish 67kg, Sunil Kumar 87kg and Ravi 97kg exited.
Hindi: तीन वजन वर्गों में ओलंपिक कोटा दांव पर लगे थे लेकिन तीनों भारतीयों मनीष 67 किग्रा, सुनील कुमार 87 किग्रा और रवि 97 किग्रा कड़ी टक्कर देने में नाकाम रहे।
English: The Olympics silver medallist was knocked out of the China Open by Thailands Pornpawee Chochuwong in the second round last week.
Hindi: ओलंपिक रजत पदक विजेता सिंधू को पिछले हफ्ते चीन ओपन के दूसरे दौर में थाईलैंड की पोर्नपावी चोचुवोंग के खिलाफ हार का सामना करना पड़ा था।
English: The Olympics story
Hindi: ओलम्पिक की कहानी
English: The Olympics, the world's oldest and biggest sporting event, will kick off on August 5
Hindi: दुनिया का सबसे पुराना और सबसे बड़ा खेल आयोजन ओलंपिक पांच अगस्त से शुरू हो रहा है
English: The Olympics-bound Indian men's hockey team will kick-start its preparations for the quadrennial showpiece when it debuts in the FIH Pro League
Hindi: एफआइएच प्रो-लीग से ओलंपिक की तैयारी करेगी भारतीय हॉकी टीम
English: The Om Hindu Organisation of North Carolina is planning to build a 3,600-square-foot temple in Clemmons and has bought 7.6 acres at the site.
Hindi: उत्तर कैरोलीना का ओम हिंदू संगठन क्लेम्मेंस में 3600 वर्ग फीट मंदिर बनाने की योजना बना रहा है और उसने वहां 7.6 एकड़ जमीन खरीदी है।
English: The Om Raut-directed movie has previously been exempted from tax in Uttar Pradesh.
Hindi:  ओम राउत के निर्देशन वाली इस फिल्म को पहले उत्तर प्रदेश में कर मुक्त किया गया।
English: The Om Shanti Om actor also nominated Swiss tennis player Roger Federer, Portuguese footballer Cristiano Ronaldo and Indian cricket team captain Virat Kohli to take the challenge further.
Hindi: दीपिका ने इस चैलेंज के लिए स्विस टेनिस खिलाड़ी रोजर फे़डरर, फुटबॉल खिलाड़ी क्रिस्टीनो रोनाल्डो और भारतीय क्रिकेट टीम के बल्लेबाज विराट कोहली को नॉमिनेट किया।
English: The Oman national football team Arabic  represents Oman in men's international football and is controlled by the Oman Football Association.
Hindi: ओमान की राष्ट्रीय फुटबॉल टीम अंतरराष्ट्रीय फुटबॉल में ओमान का प्रतिनिधित्व करता है और ओमान फुटबॉल एसोसिएशन द्वारा नियंत्रित किया जाता है।
English: The Oman women's national cricket team represents the country of Oman in international women's cricket.
Hindi: ओमान महिला राष्ट्रीय क्रिकेट टीम अंतरराष्ट्रीय महिला क्रिकेट में ओमान देश का प्रतिनिधित्व करती है।
English: The Oman-India Fertiliser Company OMIFCO plant at Sur in Oman and the Bharat-Oman Oil Refinery at Bina have been set up as joint ventures between Indian public sector companies and Oman Oil Company.
Hindi: भारतीय सार्वजनिक क्षेत्र की कंपनियों और ओमान ऑयल कंपनी के बीच संयुक्त उपक्रम के रूप में ओमान-भारत उर्वरक कंपनी में ओमिफ्को संयंत्र सुर ओमान और में भारत-ओमान तेल रिफाइनरी बीना स्थापित किए गए हैं।
English: The Omani Delegation was headed by Dr. Ali bin Masoud Al Sunaidy, Minister of Commerce and Industry and the Indian side was led by Minister of Commerce Industry, Suresh Prabhu.
Hindi: बैठक में ओमान के शिष्टमंडल का नेतृत्व वहां के वाणिज्य एंव उद्योग मंत्री डाक्टर अली बिन मसूद अल सुनैदी ने किया जबकि भारतीय दल का प्रतिनिधित्व वाणिज्य और उद्योग मंत्री सुरेश प्रभु ने किया ।
English: The Omani contingent was represented by Jabel Regiment of the RAO while the Indian side was represented by troops of Tenth Battalion The Garhwal Rifles Regiment
Hindi: ओमान के दस्ते का नेतृत्व वहां की रॉयल सेना के जबल रेजिमेंट ने किया, जबकि भारतीय सेना का नेतृत्व गढ़वाल राइफल रेजिमेंट की दसवीं बटालियन की टुकड़ी द्वारा किया गया
English: The Omani contingent was represented by Jabel Regiment of the RAO while the Indian side was represented by troops of Tenth Battalion The Garhwal Rifles Regiment.
Hindi: ओमान के दस्ते का नेतृत्व वहां की रॉयल सेना के जबल रेजिमेंट ने किया, जबकि भारतीय सेना का नेतृत्व गढ़वाल राइफल रेजिमेंट की दसवीं बटालियन की टुकड़ी द्वारा किया गया।
English: The Omani side expressed appreciation that India had facilitated food and medical supplies to Oman during the pandemic.
Hindi: ओमानी पक्ष ने महामारी के दौरान भोजन और चिकित्सा सुविधा प्रदान करने के लिए भारत की सराहना की।