Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If I feel depressed, I go to work. Work is always an antidote to depression. - Eleanor Roosevelt
Hindi: यदि मैं उदास महसूस करती हूं तो मैं काम पर चली जाती हूं. काम में व्यस्तता उदासी का उत्तम प्रतिकार है. -एलेनोर रूजवेल्ट
English: If I feel it neces - sary I will make a statement later on.
Hindi: अगर मैं ऐसी जरूरत महसूस करूंगा तो बाद में बयान दूंगा।
English: If I feel like a good mass of people are going to go
Hindi: अगर मैं एक अच्छा के बड़े पैमाने पर लोगों की तरह लग रहा है जाने के लिए जा रहे हैं
English: If I feel that I am tired, then I can take rest.
Hindi: अगर मुझे लगता है कि मैं थका हुआ हूं तो फिर आराम ले सकता हूं।
English: If I feel tired, or I feel discouraged sometimes, I can kind of reach into my pocket and say yeah, thats something I can overcome, because somebody gave me the privilege to work on these issues that are going to effect them, he said.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति ने कहा, अगर मुझे थकावट महसूस होती है, या मैं कई बार जब खुद को हतोत्साहित महसूस करता हूं तो मैं अपनी जेब में हाथ डालकर कह सकता हूं कि मैं इस चीज से पार पा लूंगा क्योंकि किसी ने मुझे उन मुद्दों पर काम करने का विशेषाधिकार दिया है, जो उन्हें प्रभावित करने वाले हैं।
English: If I fell in love with her?
Hindi: अगर मुझे उसके साथ प्यार हो जाए?
English: If I fight, she is there to support me.
Hindi: अगर मैं लड़ता हूँ तो वह मेरे समर्थन के लिए वहाँ होती है।
English: If I find myself in a situation where changes seem hard to accept, I reflect on Peters words to Jesus Lord, whom shall we go away to?
Hindi: जब कभी मुझे कुछ बदलाव को कबूल करना मुश्किल लगता है, मैं पतरस के उन शब्दों को याद करता हूँ जो उसने यीशु से कहे थे  हे प्रभु हम किस के पास जाएं?
English: If I find the smallest bit of condor crap on my fancy duds well, we gonna have us--
Hindi: मैं अपनी कल्पना चिथड़े पर कोंडोर बकवास का सबसे छोटा सा मिल तो.. .. ठीक है, हम वाला हमें है -
English: If I flap my front paws like wings perhaps I could fly.
Hindi: अगर मैं अपने आगे के पंजों को पंखों की तरह चलाऊं तो हो सकता है, उड़ने लगूं।
English: If I fully recovered, she said, they were going to initiate new research into alternatives to blood transfusion therapy in treating patients.
Hindi: उन्होंने कहा, अगर मैं पूरी तरह से अच्छी हो गयी, तो वे मरीज़ों का इलाज करने में रक्ताधान चिकित्सा के विकल्पों पर नया अनुसंधान शुरू करनेवाले थे ।
English: If I gain heat I 'm going to gain energy.
Hindi: अगर मैं गर्मी लाभ मैं ऊर्जा हासिल करने के लिए जा रहा हूँ।
English: If I get a chance I take it.
Hindi: मुझे मौका मिलेगा तो मैं जरूर लूंगी.
English: If I get a chance to play against India, I will surely try my best to put up a good performance against them, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, 'यदि मुझे भारत के लिए खेलने का मौका मिलता है तो मैं अपनी ओर से सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन की कोशिश करूंगा।
English: If I get a chance, I will speak, otherwise, I will offer my suggestions in writing.
Hindi: अगर मुझे मौका मिलता है तो मैं बोलूंगा, अन्यथा मैं अपने सुझाव लिखित रूप में पेश करूंगा।
English: If I get a good script I would surely direct one.
Hindi: अगर कोई अच्छी स्क्रिप्ट मिलती है, तो जरूर करूंगी।
English: If I get a posting here, I will definitely think about it.
Hindi: अगर मुझे यहां कोई पोस्टिंग मिलती है, तो मैं निश्चित रूप से इसके बारे में सोचूंगा।
English: If I get an invitation to China, I will be very happy.
Hindi: अगर मुझे चीन से से निमंत्रण मिलता है तो मुझे बहुत खुशी होगी।
English: If I get an opportunity to work with the Indian team, I would jump at it without batting an eyelid, Azharuddin told Gulf News in an interview.
Hindi: अगर मुझे भारतीय टीम के साथ काम करने का मौका मिलता है, तो मैं बिना सोचे इसको करना चाहूंगा, "अजहरुद्दीन ने एक इंटरव्यू में गल्फ न्यूज को बताया।
English: If I get an opportunity, I will definitely do it again.
Hindi: अगर मुझे मौका मिलता है तो फिर निश्चित तौर मैं ऐसा कर सकता हूं।
English: If I get an opportunity, I will have just need to handle the pressure that comes with playing for India.
Hindi: अगर मुझे मौका मिला, तो दबाव से निपटना होगा जो भारत के लिए खेलने पर होता है।
English: If I get an opportunity, I will just need to handle the pressure that comes with playing for India.
Hindi: अगर मुझे मौका मिलता है तो मुझे सिर्फ भारत की ओर से खेलने से आने वाले दबाव से निपटना होगा.
English: If I get an opportunity, I would love to do it.
Hindi: यदि मुझे मौका मिला तो मजा आ जाएगा।
English: If I get entry to practice in DGC, which is two kilometer from my house, it will be easier for me.
Hindi: अगर मुझे डीजीसी में अभ्यास करने के लिए प्रवेश मिलता है, जोकि मेरे घर से दो किलोमीटर की दूरी पर है तो यह मेरे लिए आसान होगा।
English: If I get fit I shall leave for Delhi on the 15th.
Hindi: अगर मैं स्वस्थ हो गया, तो मैं 15 फरवरी को दिल्ली के लिए रवाना हो जाऊंगा।
English: If I get five innings, I want to score big in one or two innings and win matches for my team.
Hindi: अगर मुझे पांच पारियां मिलती हैं तो मैं एक या दो पारियों में बड़ा स्कोर करना चाहूंगा और अपनी टीम के लिए मैच जीतना चाहूंगा.
English: If I get really fascinated by any character, be it onscreen or offscreen, I tend to subconsciously behave like that person and that can be anything!
Hindi: अगर मुझे कोई किरदार वाकई में पसंद है, चाहे वह ऑनस्क्रीन हो या ऑफस्क्रीन, मैं अवचेतन रूप से उस इंसान के जैसा बर्ताव करने लगती हूं और यह कुछ भी हो सकता है!
English: If I get set, I can chase it down, I know that.
Hindi: अगर मैं सेट हो जाता हूं, तो मैं इसका पीछा कर सकता हूं, मुझे पता है।
English: If I get some more students like him..
Hindi: अगर मैं उसके जैसे कुछ और छात्रों को मिलता है ..
English: If I get the opportunity to work with him, that would be my dream come true.
Hindi: अगर मुझे उनके साथ काम करने का मौका मिलेगा तो यह सपने के सच होने जैसा होगा।
English: If I get through this without squirting from one end or the other it'll be a miracle.
Hindi: अगर मैं फुहार के बिना इस के माध्यम से प्राप्त एक छोर या अन्य से यह एक चमत्कार हो जाएगा।
English: If I get work here, i will do it.
Hindi: यदि मुझे काम मिलेगा, तो मैं करूंगा।
English: If I give 3 away or if I ate 3 of them or I don't know what I did to 3 of them.
Hindi: अगर मैं 3 दूर या मैं उनमें से 3 खाया या मैं नहीं जानता कि यदि दे क्या मैं उनमें से 3 करने के लिए किया था।
English: If I give an example from Manipur itself, then a village here has become an important milestone in India's development journey
Hindi: अगर मैं मणिपुर से ही एक उदाहरण दूं तो यहां के गांव का नाम भारत की विकास यात्रा में अहम पढ़ाव बना है
English: If I give an example from Manipur itself, then a village here has become an important milestone in India's development journey.
Hindi: अगर मैं मणिपुर से ही एक उदाहरण दूं तो यहां के गांव का नाम भारत की विकास यात्रा में अहम पढ़ाव बना है।
English: If I give the samples by any other means by recording their voice and send it to India, that will be challenged in Pakistani court and there will be contempt of court on the investigators and prosecutors, he told PTI in an interview.
Hindi: मलिक ने एक साक्षात्कार में कहा, 'अगर मैं उनकी आवाज रिकार्ड करके किसी अन्य तरीके से नमूना लेकर इसे भारत को सौंपता हूं, तो इसे पाकिस्तान की अदालत में चुनौती दी जाएगी और जांचकर्ताओं तथा अभियोजकों पर अदालत की मानहानि का मामला बनेगा।
English: If I give you a general graph and say - - can you assign colors to these nodes, at most three colors
Hindi: अगर मैं तुम्हें दे एक सामान्य ग्राफ और कहते हैं कि-आप इन नोड्स के लिए, अधिक से अधिक तीन रंग रंग असाइन कर सकते हैं
English: If I give you two real numbers, can you add them?
Hindi: अगर मैं आपको दो वास्तविक संख्याएँ दूं, तो क्या आप उन्हें जोड़ सकते हैं?
English: If I go by a normal car, will people recognise me?
Hindi: यदि मैं सामान्य कार से जाता हूं क्या लोग मुझे पहचान लेंगे.
English: If I go by the newspapers everyday, I do not know what I will be able to do other than refer everything to the CBI, briefing myself on what is happening what's gone wrong and I would have to operate a system in which the CBI would sit in judgement.
Hindi: यदि मैं रोजाना अखबारों के अनुसार चलूं तो मैं नहीं जानता कि सब कुछ सीबीआई को सौंपने, खुद को यह बताने कि क्या हो रहा है और क्या गलत हो रहा है के अलावा मैं और क्या कर सकूंगा तथा मुझे ऐसी प्रणाली बनानी पड़ेगी जिसमें सीबीआई न्याय करने बैठ जाएगी ।
English: If I go there, they will torture me.
Hindi: अगर मैं वहां जाता हूं तो वे मुझे यातना देंगे.
English: If I go, I can be in touch with you continuously
Hindi: अगर मैं जाओ, मैं आप के साथ संपर्क में लगातार हो सकता है
English: If I got a chance to work in PCB, I'd bring in foreign investment.
Hindi: अगर मुझे पीसीबी में काम करने का मौका मिला तो मैं विदेशी निवेश लेकर आऊंगा।
English: If I got that exact combination
Hindi: अगर मैं मिला है कि सटीक संयोजन
English: If I had 25, 633, let 's see, minus 578.
Hindi: यदि मैं लेता हूँ 25,633 माइनस 578.
English: If I had 512
Hindi: अगर मैं 512 था
English: If I had a chance to live it all again I wouldn't change a thing.
Hindi: अगर मुझे फिर जीने का मौका मिला तो मैं कुछ भी नहीं बदलना चाहूंगी।
English: If I had a son, I would want him to be like you.
Hindi: अगर मेरा एक बेटा होता, मैं चाहती कि वह तुम्हारी तरह होता.
English: If I had been given a chance in the recent home series against Zimbabwe I would definitely have got runs.
Hindi: यदि मुझे हाल में जिम्बाब्वे के खिलाफ श्रृंखला में मौका दिया जाता तो मैं रन बनाता।
English: If I had been there I would have had Misbah-ul-Haq as captain in the recent World T20, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, अगर मैं होता तो हाल में विश्व टी20 में मिसबाह उल हक को कप्तान बनाता।
English: If I had done 5 and 10, there 's really nothing I could have done with it,
Hindi: अगर मैं 5 और 10 किया था, वहाँ है सच में कुछ भी नहीं मैं इसके साथ कर सकता है,
English: If I had f of x is equal to, let 's see, I don' t like this
Hindi: अगर मैं एफ का एक्स के बराबर है, चलो देखते हैं, मैं इस तरह
English: If I had f of x, I don 't know if you can see that, I' m going
Hindi: अगर मैं एक्स के एफ था, मुझे पता नहीं अगर आप देख सकते हैं कि, मैं जा रहा हूँ
English: If I had given the money there, the newspapers would write that I am giving the money to states because Gujarat has coal mines.
Hindi: वरना मैं ये देता तो अखबार वाले लिखते मोदी कोयले के खदान के पैसे राज्यों इसलिए देता है क्योंकि कोयला गुजरात में था।
English: If I had gone and shook hands with Modi, a fatwa would have got issued against me.
Hindi: यदि मैं मोदी के पास जाकर हाथ भी मिला लेता, तो मेरे खिलाफ फतवा जारी कर दिया जाता।
English: If I had grown up in Taiwan, or any place outside of the West, would I have found models of happy, thriving LGBT people?
Hindi: अगर मैं ताइवान में पली-बड़ी होती, या पश्चिम के सिवा किसी भी दूसरी जगह में, तो क्या मुझे खुश और सम्पन्न समलैंगिक, द्विलैंगिक, और परलैंगिक लोगों के आदर्श मिलते?
English: If I had improved then, I would have played more.
Hindi: अगर मैं तब सुधार कर लेता, तो मैं ज्यादा खेलता.
English: If I had known about her mental condition that day I wouldnt have left her alone.
Hindi: अगर मुझे उसकी मानसिक हालत का पता होता तो उस दिन उसे अकेली घर पर नहीं छोड़ती।
English: If I had known about this earlier...
Hindi: अगर मैं इस बारे में पहले से जानते थे ...
English: If I had known her address, I would have written to her.
Hindi: अगर मुझे उसका पता पता होता, तो मैंने उसे चिट्ठी लिखी हुई होती।
English: If I had known, I would get you gone.
Hindi: अगर मुझे पता होता, मैं आपको लेकर आती.
English: If I had known, I would get you gone. I would have then brought on my back.
Hindi: अगर मुझे पता होता, मैं आपको लेकर आती. अपनी पीठ पर लाद कर.
English: If I had lost, everyone would have said they knew I wouldnt be able to make it.
Hindi: यदि मैं हार जाता तो हर कोई कहता कि उन्हें पता था कि मैं ये नहीं कर पाऊंगा.
English: If I had my life to live over
Hindi: मैंने जीवन जिया तो है
English: If I had negative 7  2 divided by 4  9 - - let 's pick a negative
Hindi: अगर मेरे पास नकारात्मक 72 का भाग 49-- हम लेते हैं नकारात्मक
English: If I had not been corona positive, I would have been sitting with that family in that village.
Hindi: अगर मैं कोरोना पॉजिटिव नहीं होती तो मैं भी उस गांव में उस परिवार के साथ बैठी होती।
English: If I had not been elected President of the United States, we would right now, in my opinion, be in a major war with North Korea, Trump said.
Hindi: ट्रम्प ने कहा,अगर मैं अमेरिका का राष्ट्रपति नहीं चुना गया होता, तो मेरे ख्याल से अभी हम उत्तर कोरिया के साथ एक बड़े युद्ध की स्थिति में होते।
English: If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin but now have they both seen and hated both me and my Father.
Hindi: यदि मैं उन में वे काम न करता, जो और किसी ने नहीं किए तो वे पापी नहीं ठहरते, परन्तु अब तो उन्हों ने मुझे और मेरे पिता दोनों को देखा, और दोनों से बैर किया।
English: If I had not grown up in Nigeria, and if all I knew about Africa were from popular images, I too would think that Africa was a place of beautiful landscapes, beautiful animals, and incomprehensible people, fighting senseless wars, dying of poverty and AIDS, unable to speak for themselves and waiting to be saved by a kind, white foreigner.
Hindi: यदि मैं नाइजीरिया में पलती-बढ़ती नहीं तो मेरे मन में भी अफ़्रीका की प्रचलित छवियां ही रहतीं, मुझे भी यही लगता कि अफ़्रीका एक स्थान है, जहां रमणीय परिदृश्य, सुंदर जानवर, और अबूझ लोग रहते हैं, जो फ़िजूल में लड़ते रहते हैं, गरीबी और एड्स से मरते हैं, जो अपने अधिकारों के लिए कुछ नहीं कर पाते, और इस इंतजार में रहते हैं कि उन्हें कोई दयालु गोरा विदेशी आकर बचाएंगे.
English: If I had not made any contribution to sports, why was I considered for that position?
Hindi: अगर मैंने खेलों में कोई योगदान नहीं दिया तो उस पद के लिए मेरे नाम पर विचार क्यों किया गया था।
English: If I had not met him in Amritsar and spent three uninterrupted months in his company I would have been treading on a very different path.
Hindi: अगर अमृतसर में उनसे मुलाकात न होती और लगातारतीन महीने मैंने उनकी संगत में न बिताये होते तो मैं निश्चय ही किसी और रास्ते पर चला गया होता।
English: If I had one criticism of Indian captain Virat Kohli its that hes a bit too emotional, he wrote.
Hindi: उन्होंने कहा कि अगर मैं भारतीय कप्तान विराट कोहली की एक आलोचना करूं तो वह यह है कि वह थोड़े अधिक भावुक हैं।
English: If I had one criticism of Indian captain Virat Kohli its that hes a bit too emotional.
Hindi: उन्होंने कहा, अगर मैं भारतीय कप्तान विराट कोहली की एक आलोचना करूं तो वह यह है कि वह थोड़े अधिक भावुक हैं।
English: If I had punched him... it would've ended everything.
Hindi: अगर मैं उसे मुक्का मारा था ... यह समाप्त हो गया सब कुछ दिया होता।
English: If I had spoken like this about the speaker, if it is proved, I will resign as an MLA and quit politics.
Hindi: यदि अध्यक्ष के बारे में मैंने ऐसा कुछ कहा है, वह साबित हो जाता है तो मैं विधायक के रूप में इस्तीफा दे दूंगा और राजनीति छोड़ दूंगा.
English: If I had stopped following their advice earlier, I might not have had to wait for my fourth attempt to clear IAS, she has written, particularly pointing out that the coaching classes even taught her to write an essay for the Mains examination.
Hindi: विशेष रूप से यह इंगित करते हुए कि मेन्स परीक्षा की तैयारी में कोचिंग कक्षाओं में उन्हें पत्र लिखना सिखाया गया, उन्होंने बताया, अगर मैंने पहले ही उनकी सलाह मानने से इनकार कर दिया होता, तो मुझे आईएएस पास करने के अपने चौथे प्रयास की प्रतीक्षा नहीं करनी पड़ती।
English: If I had taken action against them, the party would have been decimated in Maharashtra.
Hindi: अगर मैंने उनके खिलाफ कार्रवाई की होती तो महाराष्ट्र में पार्टी को नुकसान होता।
English: If I had this equation. x squared minus x minus x equals
Hindi: अगर मेरे पास यह समीकरण था. जे वर्ग घटाओ जे घटाओ जे बराबर
English: If I had to become a bowler by combining the best of all fast bowlers of all time, I would pick the pace of Shoaib Akhtar, the line and length of Glenn McGrath, the aggression of Dale Steyn, and the swing of Jimmy Anderson thats the bowler I would love to be, Rabada said during the interaction.
Hindi: रबाडा ने कहा, "अगर मैं दुनिया के सर्वश्रेष्ठ तेज गेंदबाजों को मिलाकर एक गेंदबाज बनने की बात करूं, तो मैं शोएब अख्तर की गति, ग्लेन मैकग्रा की लाइन और लैंथ, डेल स्टेन की आक्रामकता और जिमी एंडरसन की स्विंग को अपनी गेंदबाजी में शामिल करना चााहूंगा।
English: If I had to become successful, I needed to be extraordinary.
Hindi: अगर मुझे सफल होना है, तो मुझे असाधारण होने की आवश्यकता है।
English: If I had to behave the way previous governments did, why did the people elect me? he asked.
Hindi: अगर पहले की सरकार की तरह मैंने बर्ताव किया होता तो लोग मुझे क्यों चुनते ?
English: If I had to choose a way of losing, I wouldn't choose this, said Portugal coach Paulo Bento.
Hindi: पुर्तगाल के कोच पाललो बेंटो ने मैच के बाद कहा, ''अगर मुझे हारने का कोई तरीका चुनने को कहा जाएगा तो मैं यह नहीं चुनूंगा।
English: If I had to earn money using wrong means I could have and there was no need to appeal.
Hindi: अगर मुझे गलत तरीकों से पैसा कमाना होता तो मैं कमा सकता था और फिर अपील की कोई जरूरत नहीं होती।
English: If I had to go through all these formalities there was no hope of my getting a permit before Mr Chamberlain left the Transvaal.
Hindi: यदि मुझे भी ऐसी अरजी करनी होती तो श्री चैम्बरलेनके ट्रान्सवाल छोड़नेसे पहले परवाना मिलनेकी आशा ही नहीं रखी जा सकती थी।
English: If I had to name, yes the Pakistan story was good and one of my favourite one is when Daya stops talking to Jethalal.
Hindi: यदि मैं नाम लूं, तो हां पाकिस्तान की कहानी अच्छी थी और मेरा पसंदीदा एपिसोड है, जब दया जेठालाल से बात करना बंद कर देती है।
English: If I had to single out one player that can make more impact, that would be Marcus Stoinis.
Hindi: लेकिन अगर मुझे एक खिलाड़ी को बाहर करना पड़ा जो मैच में अधिक प्रभाव डाल सकता है तो वह मार्कस स्टोयनिस होगा।
English: If I had to sort of mirror what happened to me in the US, I hope thats what happens in India.
Hindi: अमेरिका में मेरे साथ क्या होता, मुझे उम्मीद है कि भारत में भी ऐसा ही होता।
English: If I had tried to stop them, they would have beaten me up too.
Hindi: मैं अगर उन्हें रोकने की कोशिश करता तो वे लोग मुझे भी पीट देते.
English: If I had two portions of something, I changed it to one portion, and gradually cut down on my intake of junk food, the right-hander said.
Hindi: अगर मेरे पास किसी चीज के दो हिस्से होते हैं, तो मैंने इसे एक हिस्से में बदल दिया, और धीरे-धीरे जंक फूड के सेवन से कम कर दिया।
English: If I had wished so, I would have recommended it long back.
Hindi: यदि मेरी यह इच्छा होती तो मैंने काफी पहले इसकी सिफारिश कर दी होती।
English: If I had, I wouldnt have become an actor.
Hindi: यदि मैं अभिनेत्री न होती तो शेफ होती।
English: If I had, instead, passed those precious seven years in mastering Gujarati and have learnt Mathematics, Sciences, and Sanskrit and other subjects through Gujarati, I could easily have shared the knowledge so gained with my neighbours.
Hindi: इसके बजाय सच तो यह है कि अगर वे सात साल मैंने गुजराती पर प्रभूत्व प्राप्त करने में लगायें होते और गणित, विज्ञान तथा संस्कृत आदि विषयों को गुजराती में पढा होता, तो इस तरह प्राप्त किये हुए ज्ञान में अपने अडोसी-पडोसियों को आसनी से हिस्सेदार बनाया होता।
English: If I hadn't done among them the works which no one else did, they wouldn't have had sin. But now have they seen and also hated both me and my Father.
Hindi: यदि मैं उन में वे काम न करता, जो और किसी ने नहीं किए तो वे पापी नहीं ठहरते, परन्तु अब तो उन्हों ने मुझे और मेरे पिता दोनों को देखा, और दोनों से बैर किया।
English: If I hadn't fought back, then everyone would think I was weak.
Hindi: अगर मैं पलटकर नहीं लड़ा होता, तो सब को लगता कि मैं कमज़ोर हूं.
English: If I hadnt got out, maybe the result could have been different.
Hindi: अगर मैं आउट नहीं होता तो शायद नतीजा अलग हो सकता था।
English: If I hadnt retired in Nagpur, I wouldve scored runs in the next two Test series too.
Hindi: अगर मैं नागपुर टेस्ट में रिटायर नहीं हुआ होता तो मैं अगली दो टेस्ट सीरीज में भी रन बनाता।
English: If I happen to be in town
Hindi: यदि मैं शहर में होता तो जरूर आता।
English: If I have
Hindi: अगर मैं कोई
English: If I have 2, that 's less than 5, or 5 is greater than 2.
Hindi: अगर मेरे पास 2 हैं, जो 5 से छोटे हैं, या 5 बड़े हैं 2 से
English: If I have 0. 05 kilometers, how many centimeters do I have?
Hindi: अगर मैं 0.05 किलोमीटर है, मैं क्या है कि कितने सेंटीमीटर?
English: If I have 0.05 kilometers, how many centimeters do I have?
Hindi: अगर मैं 0.05 किलोमीटर है, मैं क्या है कि कितने सेंटीमीटर?
English: If I have 2 apples plus 4 apples, I'm going to have 6 apples.
Hindi: अगर मैं 2 सेब प्लस 4 सेब है, मैं जा रहा हूँ 6 सेब है करने के लिए।
English: If I have 2.64 minus 0.0486. So once again, let's line up the decimal points.
Hindi: यदि मेरे पास 2.64 माइनस 0.0486. तो एक बार फिर से ,हम दशमलव को एक लाइन में लाते हैं.
English: If I have 5 of something and then I add 8 more and then I
Hindi: यदि मेरे पास कोई 5 चीज़ है और मैं उसमें 8 और डाल दूं और फिर
English: If I have 5 of something and then I add 8 more and then I add 5 more, I'm going to get the same thing as if I had took 5 of something, then added the 5, then added the 8. You could try all of these out.
Hindi: यदि मेरे पास कोई 5 चीज़ है और मैं उसमें 8 और डाल दूं और फिर 5, मुझे वही चीज़ मिलेगी जो यदि मैं पहले 5 लूँ, फिर 5 डालूं, और फिर 8. आप यह सब देख सकते हो.
English: If I have 6 times something is equal to 18, if I divide both sides of this equation by 6, I'll solve for the something.
Hindi: अगर मैं कुछ 6 बार है अगर मैं दोनों विभाजन करने के लिए 18, बराबर है 6 द्वारा इस समीकरण के पक्ष, मैं कुछ के लिए को हल करेंगे।
English: If I have 9 divided by negative 3. Well, first we say what's 9 divided by 3? Well that's 3. And they have different signs, positive 9, negative 3. So different signs means a negative.
Hindi: अच्छा वह 3 है और उनके पास विभिन्ना चिन्ह है, घनात्मक 9, नकारात्मक 3 इसलिए विभिन्ना चिन्ह का मतलब नकारात्मक है 9 नकारात्मक 3 से विभाजित होने पर नकारात्मक 3 के बराबर है नकारात्मक 16 8 से विभाजित होने पर क्या है?
English: If I have a living faith in it, it will transcend my love for India herself.
Hindi: यदि उसमें मेरा जीवंत विश्वास है, तो वह मेरे भारत-प्रेम का भी अतिक्रमण कर जाएगा.
English: If I have a mutation in some cell here, some somatic cell, some body cell, somatic cell, will that mutation or can that mutation in any way affect what's going to happen to my kids?
Hindi: अगर मैं कुछ में एक उत्परिवर्तन है यहाँ, कुछ दैहिक कोशिका सेल, कुछ शरीर सेल, दैहिक सेल, उस उत्परिवर्तन करेगा या कर सकते हैं कि किसी भी रास्ते में उत्परिवर्तन को प्रभावित क्या जा रहा है मेरे बच्चों के लिए होता है?
English: If I have a problem, whom should I approach?
Hindi: अगर कोई दिक्कत आए तो किन लोगों से बात करनी है?
English: If I have a series of cells inside it, lot of cells inside it first cell, second cell, third cell, fourth cell and so on, then it is not easy for me to, I cannot just have one gas from coming from one end and another gas coming from the other end because it is not only there it has got more than two sides.
Hindi: अगर मेरेअंदरकोलिकाओंकी एक श्खलांृ है, तो इसके अंदरबहुत से कोलिकाएंपहलेसेल, दसरे सेल, तीसरेसेल, िौथे सेल और इतने पर हैं, तो मेरेललए यह आसान नहींहै, मेरेपास एक अंतसेआने िाली एक गैसनहीं हो सकती और दसरी तरफ सेदसरी गैसआ रही हैक्योंफक यह न के िलिहांसे दो तरफ सेअगधक है।
English: If I have also promoted the use of electric cars in place of fossil fuel vehicles, again, it is keeping in mind the commitments we have made for environments sake.
Hindi: मैंने अगर जीवाश्म ईंधन से चलने वाले वाहनों की जगह इलेक्ट्रिक कारों के उपयोग को बढ़ावा दिया है, तो यह पर्यावरण के प्रति हमारी वचनबद्धता के मद्देनजर है.
English: If I have always been true to Rama, if I have never thought of another man, if I am completely pure in body and soul, then, may Mother Earth take me back into her womb!
Hindi: अगर मैं हमेशा राम को सच किया गया है, अगर मैं किसी दूसरे आदमी के बारे में नहीं सोचा है, अगर मैं कर रहा हूँ पूरी तरह से शरीर और आत्मा है, तो में शुद्ध,
English: If I have another boy, I'll throw it ...
Hindi: अगर मेरा एक और लड़का होता, मैं उसे भी फेंक देता ...
English: If I have any doubt or difficulty I shall put it frankly to you, and I hope you will do the same to me.
Hindi: अगर मेरे मन मे कोई शंका या कठिनाई होगी, तो मैं स्पष्ट रूप से आपके सामने उसे रखूंगा. और मुझे आशा है कि आप भी ऐसा ही करेंगे।
English: If I have any right to interpret the message of Jesus as revealed in the gospels, I have no manner of doubt in my mind that it is in the main denied in the churches, whether Roman or English, High or Low.
Hindi: धार्मिक वार्ताओं में ईसा का जो कुछ संदेश मिलता है, अगर मुझे उसकी व्याख्या का कुछ भी अधिकार है तो मेरे मन में इसके बारे में कोई शक नहीं कि गिरजाघर चाहे रोमन हों या इंग्लिश हों, उच्चस्थ हों या निम्नस्थ हों, उनमें उस संदेश का अधिकतर निषेध ही किया जाता है।
English: If I have b to the a I can put that a out front.
Hindi: अगर मैं करने के लिए बी है एक मुझे लगा सकते हैं कि एक बाहर सामने।