Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, addressed the India-Italy Technology Summit at New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली में आयोजित भारत-इटली प्रौद्योगिकी शिखर सम्मेलन को संबोधित किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, addressed the Make in India India-Japan partnership in Africa and digital partnership seminar, in Tokyo
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज टोक्यो में मेक इन इंडिया  अफ्रीका में भारत-जापान साझेदारी और डिजिटल भागीदारी पर एक संगोष्ठी को संबोधित किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, addressed the Make in India India-Japan partnership in Africa and digital partnership seminar, in Tokyo.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज टोक्यो में मेक इन इंडिया  अफ्रीका में भारत-जापान साझेदारी और डिजिटल भागीदारी पर एक संगोष्ठी को संबोधित किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, addressed via video conference, the India Carpet Expo at Varanasi
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज वीडियो कांफ्रेंस के जरिये वाराणसी में भारत कालीन प्रदर्शनी इंडिया कारपेट एक्सपो को संबोधित किया
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, attended the 50th Raising Day celebrations of Central Industrial Security Forces CISF, at Indirapuram in Ghaziabad, Uttar Pradesh.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने उत्तर प्रदेश के गाजियाबाद में इंदिरापुरम स्थित केन्द्रीय औद्योगिक सुरक्षा बल सीआईएसएफ के 50वें संस्थापना दिवस समारोह में भाग लिया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, attended the 50thRaising Day celebrations of Central Industrial Security Forces CISF, at Indirapuram in Ghaziabad, Uttar Pradesh.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने उत्तर प्रदेश के गाजियाबाद में इंदिरापुरम स्थित केन्द्रीय औद्योगिक सुरक्षा बल सीआईएसएफ के 50वें संस्थापना दिवस समारोह में भाग लिया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, conferred the Shanti Swarup Bhatnagar prizes for 2016, 2017 and 2018, at an event in Vigyan Bhawan, New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज यहां 2016, 2017 और 2018 के लिए शांति स्वरूप भटनागर पुरस्कार प्रदान किए।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, delivered an address in the Lok Sabha, on the occasion of the 75th anniversary of the Quit India Movement.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज भारत छोड़ो आंदोलन की 75वीं वर्षगांठ के अवसर पर लोकसभा को संबोधित किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, delivered an address in the Lok Sabha, on the occasion of the 75thanniversary of the Quit India Movement.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज भारत छोड़ो आंदोलन की 75वीं वर्षगांठ के अवसर पर लोकसभा को संबोधित किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, flagged off the Nagpur Metro, through video conference from New Delhi
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली से वीडियो कॉन्फ्रेंस के जरिए नागपुर मेट्रो का शुभारम्भ किया
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, flagged off the Nagpur Metro, through video conference from New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली से वीडियो कॉन्फ्रेंस के जरिए नागपुर मेट्रो का शुभारम्भ किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, interacted with students as part of Pariksha Pe Charcha 2020 at Talkatora Stadium, New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली स्थित तालकटोरा स्टेडियम में परीक्षा पे चर्चा 2020 के दौरान विद्यार्थियों के साथ संवाद किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, interacted with students, teachers and parents, as part of Pariksha Pe Charcha 2.0 at Talkatora Stadium, New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली के तालकटोरा स्टेडियम में छात्रों, अध्यापकों और अभिभावकों के साथ परीक्षा पे चर्चा के तहत दूसरी बार बातचीत की।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, interacted with students, teachers and parents, as part of Pariksha Pe Charcha 2.0at Talkatora Stadium, New Delhi
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली के तालकटोरा स्टेडियम में छात्रों, अध्यापकों और अभिभावकों के साथ परीक्षा पे चर्चा के तहत दूसरी बार बातचीत की
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, interacted with the beneficiaries of Pradhan Mantri Bhartiya Jan Aushadhi Pariyojana and store owners of Jan Aushadi Kendras, through video conference.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज, वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से प्रधानमंत्री भारतीय जन औषधि परियोजना के लाभार्थियों और जन औषधि केन्द्रों के दुकान मालिकों के साथ बातचीत की।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, interacted with the beneficiaries of Pradhan Mantri Bhartiya Janaushadhi Pariyojana and store owners of Jan Aushadhi Kendras, through video conference
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने प्रधानमंत्री भारतीय जनऔषधि परियोजना के लाभार्थियों और जन औषधि केन्द्रों के स्टोर मालिकों के साथ आज वीडियो कॉन्फ्रेन्स के माध्यम से बातचीत की।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, interacted with the beneficiaries of Pradhan Mantri Bhartiya Janaushadhi Pariyojana and store owners of Jan Aushadi Kendras, through video conference.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज प्रधानमंत्री भारतीय जन औषधि परियोजना के लाभार्थियों और जन औषधि बिक्री केन्द्रों के मालिकों के साथ वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए संवाद किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, interacted with the beneficiariesof Pradhan Mantri Bhartiya Janaushadhi Pariyojana and store owners of Jan Aushadi Kendras, through video conference
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज प्रधानमंत्री भारतीय जन औषधि परियोजना के लाभार्थियों और जन औषधि बिक्री केन्द्रों के मालिकों के साथ वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए संवाद किया
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, interacted with the recipients of National Teacher Awards 2018, at LokKalyan Marg
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज लोक कल्याण मार्ग पर राष्ट्रीय शिक्षक पुरस्कार 2018 के विजेताओं के साथ बातचीत की।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, laid the foundation stone through video conferencing, to mark the commencement of work for City Gas DistributionCGD, awarded under the 9th CGD bidding round, at Vigyan Bhawan, New Delhi
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली के विज्ञान भवन में वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए शहर में गैस-वितरण सीजीडी के नौवें दौर का कार्य शुरू करने के लिए आधारशिला रखी
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, laid the foundation stone through video conferencing, to mark the commencement of work for City Gas DistributionCGD, awarded under the 9th CGD bidding round, at Vigyan Bhawan, New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली के विज्ञान भवन में वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए शहर में गैस-वितरण सीजीडी के नौवें दौर का कार्य शुरू करने के लिए आधारशिला रखी।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, released the new series of visually impaired friendly circulation coins, in New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली में दृष्टि बाधित लोगों के अनुकूल सिक्कों की नई श्रृंखलाओं को जारी किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, released the new series of visually impaired friendly circulation coins,in New Delhi.Rs.1, Rs.2, Rs.5, Rs.10 and Rs.20 are the various denominations of coins released as part of the new series.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली में दृष्टि बाधित लोगों के अनुकूल सिक्कों की नई श्रृंखलाओं को जारी किया
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, visited Ahmedabad and launched various development projects
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज अहमदाबाद में कई विकास परियोजनाओं का शुभारंभ किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, visited Ahmedabad and launched various development projects.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज अहमदाबाद में कई विकास परियोजनाओं का शुभारंभ किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, visited Ghaziabad in Uttar Pradesh and launched various development projects
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज उत्तर प्रदेश के गाजियाबाद में विभिन्न विकास परियोजनाओं का शुभारंभ किया
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, visited Ghaziabad in Uttar Pradesh and launched various development projects.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज उत्तर प्रदेश के गाजियाबाद में विभिन्न विकास परियोजनाओं का शुभारंभ किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, visited Varanasi in Uttar Pradesh.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज उत्तर प्रदेश के वाराणसी का दौरा किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, welcomed all the new MPs ahead of the first session of 17th Lok Sabha.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 17वीं लोकसभा का प्रथम सत्र आरंभ होने से पूर्व आज सभी नए सांसदों का स्वागत किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today,flagged off the Bandra- Jamnagar Humsafar Express, at Jamnagar in Gujarat
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज गुजरात के जामनगर में बांद्रा जामनगर हमसफर एक्सप्रेस को झंडी दिखाई
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today,flagged off the Bandra- Jamnagar Humsafar Express, at Jamnagar in Gujarat.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज गुजरात के जामनगर में बांद्रा जामनगर हमसफर एक्सप्रेस को झंडी दिखाई।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, todayinteracted with citizens fromvillages across the country which has been electrified since 2014
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने 2014 के बाद से विद्युतीकृत किए गए देश भर के ग्रामों के नागरिकों के साथ आज वार्तालाप किया
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, todayinteracted with citizens fromvillages across the country which has been electrified since 2014.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने 2014 के बाद से विद्युतीकृत किए गए देश भर के ग्रामों के नागरिकों के साथ आज वार्तालाप किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Arunachal Pradesh today. At a function in Itanagar, he inaugurated the DorjeeKhandu State Convention Centre.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने किया अरुणाचल प्रदेश का दौरा, ईटानगर में सम्मेलन केंद्र का किया उद्घाटन प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज अरुणाचल प्रदेश का दौरा किया और ईटानगर में एक समारोह में दोरजी खांडू स्टेट कन्वेंशन सेंटर का उद्घाटन किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited BHU in Varanasi today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज वाराणसी में बनारस हिन्दू विश्वविद्यालय का दौरा किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Baripada, in Odisha today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने आज ओडिशा के बारीपदा का दौरा किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Chhattisgarh today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज छत्तीसगढ़ का दौरा किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Ghazipur in Uttar Pradesh today
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने आज उत्तर प्रदेश के गाजीपुर का दौरा किया
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Ghazipur in Uttar Pradesh today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने आज उत्तर प्रदेश के गाजीपुर का दौरा किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Imphal today
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज इम्फाल का दौरा किया
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Imphal today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज इम्फाल का दौरा किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Ireland on September 23rd, 2015, and held bilateral talks with the Prime Minister of Ireland, Mr. Enda Kenny.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 23 सितंबर 2015 को आयरलैंड का दौरा कर वहां आयरलैंड के प्रधानमंत्री श्री एंडा केनी के साथ द्विपक्षीय वार्ता की।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Kauhar, Amethi in Uttar Pradesh today
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने आज उत्तर प्रदेश के अमेठी के कौहर का दौरा किया
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Kurukshetra in Haryana today
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज हरियाणा में कुरुक्षेत्र का दौरा किया
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Kurukshetra in Haryana today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज हरियाणा में कुरुक्षेत्र का दौरा किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Odisha on 24th December, 2018
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 24 दिसंबर 2018 को ओडिशा का दौरा किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Odisha on 24th December, 2018.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 24 दिसंबर 2018 को ओडिशा का दौरा किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Odisha today
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज ओडिशा का दौरा किया
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Odisha today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज ओडिशा का दौरा किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Port Blair in the Andaman and Nicobar Islands today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज अंडमान एवं निकोबार द्वीप समूह में पोर्ट ब्लेयर का दौरा किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Sampla, Rohtak in Haryana today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज शिरडी, महाराष्ट्र का दौरा किया
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Shirdi, in Maharashtra, today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज शिरडी, महाराष्ट्र का दौरा किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Tiruppur in Tamil Nadu and unveiled several development projects in the State.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने तमिलनाडु के तिरूपुर की यात्रा की और वहां विभिन्न विकास परियोजनाओं का अनावरण किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Uttarakhand today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज उत्तराखंड का दौरा किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Vrindavan in Uttar Pradesh today
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज उत्तर प्रदेश के वृंदावन का दौरा किया
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Vrindavan in Uttar Pradesh today.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज उत्तर प्रदेश के वृंदावन का दौरा किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Yavatmal in Maharashtra today
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने आज महाराष्ट्र के यवतमाल का दौरा किया
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Yavatmal in Maharashtra today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने आज महाराष्ट्र के यवतमाल का दौरा किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited the 911 Memorial and Museum in New York early this morning, and paid homage to the victims of the deadly terror attack that took place on September 11, 2001.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज सुबह न्यूयार्क में 911 स्मारक और संग्रहालय का दौरा किया और 11 सितम्बर, 2001 को आत्मघाती आतंकी हमले में मारे गये लोगों को श्रद्धांजलि दी।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited the Facebook Headquarters in California.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने कैलीफोर्निया में फेसबुक मुख्यालय का दौरा किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, was greeted by an enthusiastic group of people today, as he unveiled a statue of Mahatma Gandhi at Bishkek.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज बिश्केक में महात्मा गांधी की प्रतिमा का अनावरण किया जिसका लोगों ने प्रसन्नता से स्वागत किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, was in Gujarat today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी आज गुजरात में थे।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, was today briefed on the progress of various healthcare initiatives of the Union Government.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी को आज केंद्र सरकार के विभिन्न सुविधा कार्यक्रमों तथा सहस्त्राब्दि विकास उद्देश्यों की प्रगति से अवगत कराया गया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, was today presented the first copy of the QS BRICS 2014 University Rankings, by Smt. Smriti Irani, Minister for Human Resource Development and Shri Mohandas Pai, Chairman, Indian Centre for Assessment and Accreditation, at 7, Race Course Road.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी को आज मानव संसाधन विकास मंत्री श्रीमती स्मृति ईरानी तथा भारतीय निर्धारण एवं प्रत्यायन केंद्र के अध्यक्ष श्री मोहनदास पाई की ओर से 7, रेस कोर्स रोड़़ में ''क्यू एस ब्रिक्स 2014 विश्वविद्यालय रैंकिंग'' की पहली प्रति प्रस्तुत की गई।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, welcomed the unanimous election of Shri Om Birla as the Speaker of the seventeenth Lok Sabha, in accordance with the highest traditions of the House.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने सदन की उच्चतम परंपराओं के अनुसार, सत्रहवीं लोकसभा के अध्यक्ष के रूप में श्री ओम बिरला के सर्वसम्मति से चुने जाने का स्वागत किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, while addressing the Nation on 12thMay 2020, announced an economic package worth Rs.20 lakh crore, which is around 10 percent of the countrys GDP making it one of the largest economic packages announced anywhere in the world
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 12 मई 2020 को राष्ट्र को संबोधित करते हुए 20 लाख करोड़ रुपये के आर्थिक पैकेज की घोषणा की थी, जो देश के सकल घरेलू उत्पाद का लगभग 10 प्रतिशत है, जो इसे दुनिया में कहीं भी घोषित विशालतम आर्थिक पैकेजों में से एक बनाता है
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, while inaugurating the first-ever driverless Metro operations today also launched the expansion of National Common Mobility Card to the Airport Express Line of Delhi Metro
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज पहली बिना ड्राइवर के चलने वाली मेट्रो रेल के परिचालन का उद्घाटन करते हुए दिल्ली मेट्रो की एयरपोर्ट एक्सप्रेस लाइन में नेशनल कॉमन मोबिलिटी कार्ड का शुभारंभ भी किया
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, who is on a day-long visit to Uttar Pradesh, visited the Modern Coach Factory in Rae Bareli today
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी, ने आज रायबरेली में मॉडर्न कोच फैक्टरी का दौरा किया
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will address at the World Sufi Forum in New Delhi this evening.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी आज शाम विश्व सूफी मंच को सम्बोधित करेंगे।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will address inaugural session of the Economic Times Global Business Summit on 6th March 2020
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 6 मार्च, 2020 को इकोनॉमिक्स टाइम्स ग्लोबल बिजनेस समिट के उद्घाटन सत्र को संबोधित करेंगे।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will address the CREDAI YouthCon -19, on 13 February 2019, at Talkatora Stadium, New Delhi
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 13 फरवरी, 2019 को तालकटोरा स्टेडियम नई दिल्ली में क्रेडाई यूथकॉन-19 को संबोधित करेंगे
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will address the CREDAI YouthCon -19, on 13 February 2019, at Talkatora Stadium, New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 13 फरवरी, 2019 को तालकटोरा स्टेडियम नई दिल्ली में क्रेडाई यूथकॉन-19 को संबोधित करेंगे।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will address the inaugural session of Advantage Assam - Global Investors Summit 2018, in Guwahati tomorrow
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने आज गौहाटी में एडवॉन्टेज असम - विश्व निवेशक शिखर सम्मेलन 2018 के उद्घाटन सत्र को संबोधित किया
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will address the inaugural session of Advantage Assam Global Investors Summit 2018, in Guwahati tomorrow.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल गुवाहाटी में एडवांटेज असम-विश्व निवेशक शिखर सम्मेलन 2018 के उद्घाटन सत्र को संबोधित करेंगे।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will attend a commemorative event to mark the 300th Martyrdom Anniversary of Baba Banda Singh Bahadurji, in New Delhi on Sunday.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी रविवार को नई दिल्ली में बाबा बंदा सिंह बहादुर जी के 300वीं शहादत वर्षगांठ के मौके पर आयोजित होने वाले कार्यक्रम में शामिल होंगे।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will attend a function to mark the commencement of work for the Rajasthan Refinery at Pachpadra, in Barmer district in Rajasthan on 16thJanuary, 2018
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 16 जनवरी, 2018 को राजस्थान के पचपदरा में बाड़मेर रिफाइनरी के परियोजना कार्य का शुभारंभ करेंगे
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will attend an event to mark World Biofuel Day, at Vigyan Bhawan in New Delhi on August 10, 2018
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी विश्व जैव ईंधन दिवस के अवसर पर 10 अगस्त, 2018 को नई दिल्ली स्थित विज्ञान भवन में आयोजित होने वाले कार्यक्रम में शिरकत करेंगे
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will attend an event to mark World Biofuel Day, at Vigyan Bhawan in New Delhi on August 10, 2018.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी विश्व जैव ईंधन दिवस के अवसर पर 10 अगस्त, 2018 को नई दिल्ली स्थित विज्ञान भवन में आयोजित होने वाले कार्यक्रम में शिरकत करेंगे।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will attend the CPSE Conclave at Vigyan Bhawan in New Delhi on April 9, 2018
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी 9 अप्रैल 2018 को नयी दिल्ली स्थित विज्ञान भवन में सीपीएसई सम्मेलन में भाग लेंगे।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will attend the CPSE Conclave at Vigyan Bhawan in New Delhi on April 9, 2018.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी 9 अप्रैल 2018 को नयी दिल्ली स्थित विज्ञान भवन में सीपीएसई सम्मेलन में भाग लेंगे।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will attend the G-4 summit in New York City tomorrow.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 26 सितम्बर, 2015 को न्यूयॉर्क शहर में आयोजित जी-4 शिखर सम्मेलन में शामिल होंगे।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will attend the Gita Aradhana Mahotsav at ISKCON-Glory of India Cultural Centre, East of Kailash, New Delhi, on 26 February 2019
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल नई दिल्ली में ईस्ट ऑफ कैलाश स्थित इस्कॉन-ग्लोरी ऑफ इंडिया कल्चरल सेंटर में गीता आराधना महोत्सव में सम्मिलित होंगे।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will attend the Gita Aradhana Mahotsav at ISKCON-Glory of India Cultural Centre, East of Kailash, New Delhi, on 26 February 2019.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल नई दिल्ली में ईस्ट ऑफ कैलाश स्थित इस्कॉन-ग्लोरी ऑफ इंडिया कल्चरल सेंटर में गीता आराधना महोत्सव में सम्मिलित होंगे।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will attend the Silver Jubilee Foundation Day of National Human Rights Commission NHRC, at New Delhi, on 12th October
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल 12 अक्टूबर को नई दिल्ली में राष्ट्रीय मानव अधिकार आयोग एनएचआरसी के स्थापना दिवस के रजत जयंती समारोह में भाग लेंगे।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will attend the Silver Jubilee Foundation Day of National Human Rights Commission NHRC, at New Delhi, on 12th October.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल 12 अक्टूबर को नई दिल्ली में राष्ट्रीय मानव अधिकार आयोग एनएचआरसी के स्थापना दिवस के रजत जयंती समारोह में भाग लेंगे।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will be in Srinagar on Diwali, 23rd October, and will spend the day with flood-affected people.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 23 अक्टूबर, दीपावली को श्रीनगर में बाढ़ प्रभावितों से मिलकर पूरा दिन उनके साथ व्यतीत करेंगे।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will be on a three-day visit to the States of Assam, Andhra Pradesh and Odisha from February 5th to 7th, 2016.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 05 फरवरी से 07 फरवरी, 2016 तक असम, आंध्र प्रदेश और ओडिशा का तीन दिवसीय दौरा करेंगे।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will be on a two-day visit to Gujarat from today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी आज से गुजरात के दो दिवसीय दौरे पर रहेंगे।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will be on an official visit to Kutch district of Gujarat from December 18th to 20th, 2015.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 18 दिसंबर से 20 दिसंबर, 2015 तक गुजरात के कच्छ जिले की आधिकारिक यात्रा पर होंगे।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will be visiting Bengaluru tomorrow.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल बंगलुरू का दौरा करेंगे।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will dedicate the Sardar Sarovar Dam to the nation, at Kevadia in Gujarat on September 17, 2017
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 17 सितंबर, 2017 को गुजरात के केवडिया में सरदार सरोवर बांध देश को समर्पित करेंगे।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will dedicate the Sardar Sarovar Dam to the nation, at Kevadia in Gujarat on September 17, 2017.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 17 सितंबर, 2017 को गुजरात के केवडिया में सरदार सरोवर बांध देश को समर्पित करेंगे।