Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Maybe It's better that way."""
Hindi: """ शायद इस तरह से बेहतर है।"
English: """Maybe Mr Trump doesn't know independent India was born in 1947 and Modi Ji's birth date is either 1949 or '50."
Hindi: ट्रम्प साहब को पता नहीं है कि भारत 1947 में आजाद हुआ और नरेंद्र मोदी की बर्थ डेट को लेकर कुछ विवाद तो हैं, पर वे पैदा हुए 1949 या 1950 में।
English: """Maybe There Is Hope"""
Hindi: """शायद उम्मीदें ही होती है"
English: """Maybe a bit before."
Hindi: """हाँ शायद थोड़ा पहले।"
English: """Maybe a few guest spots on some shows that I'm a fan of and maybe another TV show where I'm the star of it in the future."""
Hindi: """मैं टीवी करना चाहता हूं, हो सकता है कि कुछ शो में मैं अतिथि प्रशंसक हूं और मैं एक और शो हूं, जिसमें मैं स्टार हूं।"
English: """Maybe a little before."""
Hindi: """हाँ शायद थोड़ा पहले।"
English: """Maybe a little earlier."
Hindi: """हाँ शायद थोड़ा पहले।"
English: """Maybe a little earlier."""
Hindi: """हाँ शायद थोड़ा पहले।"
English: """Maybe a month before."""
Hindi: """शायद एक महीने पहले।"
English: """Maybe a one."
Hindi: 'शायद एक है।
English: """Maybe a special item is necessary?"
Hindi: """अंदर किसी विशेष चीज की जरूरत पड़ेगी?"
English: """Maybe a year?"""
Hindi: शायद "एक वर्ष"?
English: """Maybe about a month ago."
Hindi: """शायद एक महीने पहले।"
English: """Maybe at school."""
Hindi: कालेज में पढती है शायद " ।
English: """Maybe because I've met Katy Perry I would say Taylor Swift, because I've never met her before,"" she said."
Hindi: शायद इसलिए कि मैं कैटी पेरी से मिला हूं, मैं टेलर स्विफ्ट कहूंगा, क्योंकि मैं उससे पहले कभी नहीं मिला।
English: """Maybe because I've met Katy Perry I would say Taylor Swift, because I've never met her before."""
Hindi: शायद इसलिए कि मैं कैटी पेरी से मिला हूं, मैं टेलर स्विफ्ट कहूंगा, क्योंकि मैं उससे पहले कभी नहीं मिला।
English: """Maybe because of his behavior?"
Hindi: """शायद मेरे व्यवहार के कारण ?"
English: """Maybe because the bills and houses at the top are not there?"""
Hindi: """शायद इसलिए कि शीर्ष पर बिल और घर नहीं हैं?"
English: """Maybe both of us."
Hindi: . शायद हम दोनो का.
English: """Maybe by making this mini circus out of it Elon actually softened the impact on the share price because he provided an explanation to the public as to why he is selling,"" said Moustakis."
Hindi: """हो सकता है कि इस मिनी सर्कस को इसमें से बनाकर एलोन ने वास्तव में शेयर की कीमत पर प्रभाव को नरम कर दिया क्योंकि उसने जनता को एक स्पष्टीकरण प्रदान किया कि वह क्यों बेच रहा है,"" मोस्ताकिस ने कहा।"
English: """Maybe by making this mini circus out of it Elon actually softened the impact on the share price because he provided an explanation to the public as to why he is selling,"" said Mr Moustakis."
Hindi: """हो सकता है कि इस मिनी सर्कस को इसमें से बनाकर एलोन ने वास्तव में शेयर की कीमत पर प्रभाव को नरम कर दिया क्योंकि उसने जनता को एक स्पष्टीकरण प्रदान किया कि वह क्यों बेच रहा है,"" मोस्ताकिस ने कहा।"
English: """Maybe coming here had been a mistake."
Hindi: """शायद ग़लती से यहाँ आ गया हो।"
English: """Maybe first, second or third."""
Hindi: """पहला, दूसरा या मई तीसरा हो सकता है।"
English: """Maybe five years from now or 10 years from now or 20 years from now something useful will emerge from this, but so far, all that's emerging is burning garbage."""
Hindi: हो सकता है कि अब से पांच साल या अब से 10 साल या अब से 20 साल बाद कोई उपयोगी चीज निकलेगी, लेकिन अब तक, यह सब उभरता हुआ कचरा है।
English: """Maybe four or five."""
Hindi: """ शायद चार या पांच!"
English: """Maybe from me."
Hindi: """शायद मुझसे ही।"
English: """Maybe from me."""
Hindi: """शायद मुझसे ही।"
English: """Maybe half the beauty of every blurred sunset is that it is fleeting,"" she captioned the post."
Hindi: """शायद हर धुंधले सूर्यास्त की आधी सुंदरता यह है कि यह क्षणभंगुर है,"" उसने अपने पोस्ट के कैप्शन में कहा।"
English: """Maybe half the beauty of every blurred sunset is that it is fleeting,"" she wrote in her caption."
Hindi: """शायद हर धुंधले सूर्यास्त की आधी सुंदरता यह है कि यह क्षणभंगुर है,"" उसने अपने पोस्ट के कैप्शन में कहा।"
English: """Maybe half the beauty of every blurred sunset is that it is fleeting,"" she wrote in the caption."
Hindi: """शायद हर धुंधले सूर्यास्त की आधी सुंदरता यह है कि यह क्षणभंगुर है,"" उसने अपने पोस्ट के कैप्शन में कहा।"
English: """Maybe he got out."""
Hindi: """शायद बाहर निकल गया है।"
English: """Maybe he guessed."
Hindi: """ उन्होंने शायद सोचा।"
English: """Maybe he is busy with work."
Hindi: """शायद काम में व्यस्त होगी।"
English: """Maybe he is just shocked!"
Hindi: """शायद वो परेशान है!"
English: """Maybe he is lying."
Hindi: """हो सकता है, झूठ बोल रही हो।"
English: """Maybe he is there."""
Hindi: """ शायद वो उधर है """
English: """Maybe he knew you were coming."
Hindi: शायद वो जानता था कि तुम आ रहे हो. . .
English: """Maybe he knows!"""
Hindi: """शायद जानती हो !"
English: """Maybe he learned mine."
Hindi: """ शायद मेरे साथ पढ़ाई की है इसने।"
English: """Maybe he never died!"
Hindi: """शायद उसके यहां कोई मर गया!"
English: """Maybe he was a witch!"
Hindi: 'शायद वह एक चुड़ैल है!
English: """Maybe he was my leak."
Hindi: """शायद वह भ्रम था मेरा।"
English: """Maybe he was sleeping already."""
Hindi: """अभी तो सो रहा है शायद।"
English: """Maybe he watched?"""
Hindi: """शायद वो नज़र होगी?"
English: """Maybe he went upstairs!"
Hindi: """शायद ऊपर हो !"
English: """Maybe he's waiting for me."""
Hindi: """शायद, वह मेरी प्रतीक्षा कर रहा था।"
English: """Maybe he...maybe he is testing us."
Hindi: """वो रहा. . शायद हमारा ही वेट कर रहा है."
English: """Maybe here,"" he says, pointing to a spot, a thumb's width from the edge of the map, where we'll head for our first diving excursion."
Hindi: """शायद यहां,"" वह कहता है, मानचित्र के किनारे से एक अंगूठे की चौड़ाई, जहां हम अपने पहले डाइविंग भ्रमण के लिए सिर करेंगे, एक जगह पर इशारा करते हुए।"
English: """Maybe his life could've been saved."
Hindi: शायद उनकी जान बचाई जा सकती थी।
English: """Maybe if our communication could have been better then, and I will take responsibility for my communication too, if we had a 'Break Point' straight after winning Wimbledon and the French Open in 1999, we could have played for a few more years,"" Paes told reporters."
Hindi: """हो सकता है कि अगर हमारा संचार बेहतर हो सकता था, और मैं अपने संचार की भी जिम्मेदारी लूंगा, अगर हमारे पास 1999 में विंबलडन और फ्रेंच ओपन जीतने के बाद सीधे 'ब्रेक पॉइंट' होता, तो हम कुछ और साल खेल सकते थे।"
English: """Maybe if our communication could have been better then, and I will take responsibility for my communication too, if we had a 'Break Point' straight after winning the Wimbledon and the French Open in 1999, we could have played for a few more years,"" Paes told reporters."
Hindi: """हो सकता है कि अगर हमारा संचार बेहतर हो सकता था, और मैं अपने संचार की भी जिम्मेदारी लूंगा, अगर हमारे पास 1999 में विंबलडन और फ्रेंच ओपन जीतने के बाद सीधे 'ब्रेक पॉइंट' होता, तो हम कुछ और साल खेल सकते थे।"
English: """Maybe if your people were educated, they wouldn't blow up hospitals and schools that Israel helped to pay for in Gaza,"" she wrote."
Hindi: उसका संदेश पढ़ा, "शायद अगर आपके लोग शिक्षित होते तो वे अस्पतालों और स्कूलों को नहीं उड़ाते जिन्हें इज़राइल ने गाजा में भुगतान करने में मदद की।
English: """Maybe in 10 to 20 years."
Hindi: वैसे शायद 10-20 साल में
English: """Maybe in the clouds?"""
Hindi: शायद बादलों में "
English: """Maybe in the near future my interest will develop if I have more time."""
Hindi: """हो सकता है कि निकट भविष्य में मेरे पास अधिक समय होने पर मेरी रुचि विकसित हो।"
English: """Maybe it can even lead to a better vision for ourselves for the next year."""
Hindi: """हो सकता है कि यह अगले वर्ष के लिए खुद के लिए एक बेहतर दृष्टि की ओर ले जाए।"
English: """Maybe it is a dragon."
Hindi: """शायद यह एक ड्रैगून है।"
English: """Maybe it is a mistake,"" I started telling myself."
Hindi: """हो सकता है कि मुझे कोई ग़लत फहमी हुई हो"" मैने अपने आप से कहा."
English: """Maybe it is straight."""
Hindi: """ शायद सीधे तौर पर।"
English: """Maybe it isn't the easiest thing for people - particularly in this country - to start to complain to a restaurant when they go in,"" he said."
Hindi: """हो सकता है कि लोगों के लिए, विशेष रूप से इस देश में, रेस्तरां में जाने पर शिकायत करना सबसे आसान काम नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Maybe it isn't the easiest thing for people, particularly in this country, to try and start to complain, into a restaurant when they go in,"" he said."
Hindi: """हो सकता है कि लोगों के लिए, विशेष रूप से इस देश में, रेस्तरां में जाने पर शिकायत करना सबसे आसान काम नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Maybe it might be something,"" the"
Hindi: """कुछ कसक थी शायद,"
English: """Maybe it might be... but momma!"
Hindi: """हो सकता है माँ!"
English: """Maybe it was a mistake coming here."
Hindi: """शायद ग़लती से यहाँ आ गया हो।"
English: """Maybe it was luck,"" James said."
Hindi: """यह भाग्य की बात थी,"" जेम्स ने कहा।"
English: """Maybe it was self-defense."
Hindi: """ शायद स्वपन ही था।"
English: """Maybe it was self-defense."""
Hindi: """ शायद स्वपन ही था।"
English: """Maybe it was the Russians!"""
Hindi: """हो सकता है रूसियों को छेड़ा जाए!"
English: """Maybe it will be the icebreaker that is needed,"" he added, while saying the princes could not speak in private at the big event and ""there is a lot to discuss."""
Hindi: """हो सकता है कि वह आइसब्रेकर होगा जिसकी आवश्यकता होगी,"" उन्होंने कहा, यह कहते हुए कि बड़े आयोजन में राजकुमार निजी तौर पर बात नहीं कर पाएंगे और ""इस पर बहुत चर्चा की जा सकती है""।"
English: """Maybe it will go away"""
Hindi: """शायद वह जा रही है"""
English: """Maybe it would be better if you go alone?"""
Hindi: """अकेले जाना ठीक होगा?"
English: """Maybe it's because it makes me think it's getting it in a little deeper,"" she says."
Hindi: """शायद यह इसलिए है क्योंकि यह मुझे लगता है कि यह इसे थोड़ा गहरा हो रहा है,"" वह कहती हैं।"
English: """Maybe it's better that way."""
Hindi: """ शायद इस तरह से बेहतर है।"
English: """Maybe it's in Germany?"
Hindi: """क्या यह जर्मनी में है?"
English: """Maybe it's not activating properly."""
Hindi: """संभवतः सही तरीके से कार्य न करें"
English: """Maybe it's on there."""
Hindi: """ शायद वो उधर है """
English: """Maybe it's their school?"""
Hindi: """यह तुम्हारे स्कूल का ग्रुप है शायद?"
English: """Maybe it's time to recalibrate your financial relationship and say, 'You know what, that didn't work out so well for us, is there a better way for us?' ""said Hensley."
Hindi: """हो सकता है कि यह आपके वित्तीय संबंधों को पुनः जांचने का समय हो और कहें, 'आप जानते हैं कि, इसने हमारे लिए बहुत अच्छा काम नहीं किया है, क्या ऐसा कोई तरीका है जो हमें ऐसा करना चाहिए जो हमारे लिए बेहतर हो?"
English: """Maybe it's time to recalibrate your financial relationship and say, 'you know what, this hasn't worked too well for us, is there a way we should do this that's better for us?'"""
Hindi: """हो सकता है कि यह आपके वित्तीय संबंधों को पुनः जांचने का समय हो और कहें, 'आप जानते हैं कि, इसने हमारे लिए बहुत अच्छा काम नहीं किया है, क्या ऐसा कोई तरीका है जो हमें ऐसा करना चाहिए जो हमारे लिए बेहतर हो?"
English: """Maybe its better than ours."""
Hindi: """शायद हमारे से भी बदतर ?"
English: """Maybe its better that way."
Hindi: """ शायद इस तरह से बेहतर है।"
English: """Maybe leave it long,"" I said."
Hindi: """शायद लम्बा क्यू लगा हो,"" मैंने कहा।"
English: """Maybe life isn't about avoiding the bruises."
Hindi: 'शायद जीवन चोटों से बचने के बारे में नहीं है।
English: """Maybe more than 10 years, but it will come."""
Hindi: """ ""शायद 10 साल या उससे अधिक, लेकिन यह आएगा।"
English: """Maybe my last breath"
Hindi: शायद, मेरी आखिरी साँस
English: """Maybe next time if you help,"" said Henny Penny."
Hindi: """शायद अगली बार अगर आप मदद करते हैं,"" हेनी पेनी ने कहा"
English: """Maybe next week."
Hindi: """शायद अगले सप्ताह।"
English: """Maybe no one will come."
Hindi: शायद कोई आता जाता नहीं।
English: """Maybe no one's there?"""
Hindi: """शायद यहाँ कोई नहीं है?"
English: """Maybe nobody is here."""
Hindi: """शायद यहाँ कोई नहीं है?"
English: """Maybe not as much now."""
Hindi: """शायद अब इतना नहीं।"
English: """Maybe not having our nose on the floor all the time, but we can still sniff out those signals."""
Hindi: """हो सकता है कि हर समय हमारी नाक फर्श पर न हो, लेकिन हम अभी भी उन संकेतों को सूँघ सकते हैं।"
English: """Maybe not just like that, but close."""
Hindi: """ शायद इतना नहीं, लेकिन इसके करीब।"
English: """Maybe not so much anymore."
Hindi: """शायद अब इतना नहीं।"
English: """Maybe not so much anymore."""
Hindi: """शायद अब इतना नहीं।"
English: """Maybe not to others."
Hindi: """शायद दूसरों को नहीं!"
English: """Maybe not, but there's nothing I can do about it now."
Hindi: """काश ऐसा नहीं होता, लेकिन मैं इसके बारे में कुछ नहीं कर सकता।"
English: """Maybe nothing has changed."
Hindi: शायद कुछ भी नहीं बदला है।
English: """Maybe now we're going again into the world the place promoting is much less of a science, and now it must be extra of an artwork,"" Bauer stated."
Hindi: """शायद अब हम उस दुनिया में वापस जा रहे हैं जहां विज्ञापन एक विज्ञान से कम है, और अब इसे एक कला के रूप में होना चाहिए,"" बाउर ने कहा।"
English: """Maybe now we're going back into the world where advertising is less of a science, and now it has to be more of an art,"" Bauer said."
Hindi: """शायद अब हम उस दुनिया में वापस जा रहे हैं जहां विज्ञापन एक विज्ञान से कम है, और अब इसे एक कला के रूप में होना चाहिए,"" बाउर ने कहा।"
English: """Maybe now you'll remember my last name."""
Hindi: """तो शायद अब आपको मेरा नाम याद आ गया होगा?"
English: """Maybe oat milk is it."""
Hindi: """दूध वाला है शायद."
English: """Maybe on the moon, or maybe somewhere new."
Hindi: शायद चाँद पर, या शायद कहीं नया
English: """Maybe one day they'll take over my job."""
Hindi: 'शायद किसी दिन वे मेरे काम की क़द्र करेंगे'
English: """Maybe one day we can have a tea together."
Hindi: """शायद किसी दिन हम भी पी सकें"
English: """Maybe one day we could have a boxing arena in the Coca-Cola Arena!"
Hindi: """हो सकता है कि एक दिन हम कोका-कोला एरिना में बॉक्सिंग का अखाड़ा बना सकें।"
English: """Maybe one day we could have a boxing arena in the Coca-Cola Arena."
Hindi: """हो सकता है कि एक दिन हम कोका-कोला एरिना में बॉक्सिंग का अखाड़ा बना सकें।"
English: """Maybe one day, if these tasks are cancelled, I can return and end my career as Jason Morgan,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहाः "शायद एक दिन अगर ये मैंडेट हटा लिया जाता है, तो मैं जेसन मॉर्गन के रूप में अपना करियर वापस कर सकता हूं और यह एक सम्मान की बात होगी।
English: """Maybe one day, if these terms are lifted, I can come back and finish my career as Jason Morgan,"" he mentioned."
Hindi: उन्होंने कहाः "शायद एक दिन अगर ये मैंडेट हटा लिया जाता है, तो मैं जेसन मॉर्गन के रूप में अपना करियर वापस कर सकता हूं और यह एक सम्मान की बात होगी।
English: """Maybe one day, people will understand."
Hindi: शायद एक दिन तो लोग समझेगे
English: """Maybe one o'clock, maybe two o'clock."
Hindi: """शायद रात के एक, दो बजे होंगे।"
English: """Maybe our mistakes are what make our fate,"" she writes."
Hindi: """शायद हमारी गलतियाँ हैं जो हमारी किस्मत बनाती हैं,"" वह लिखती हैं।"
English: """Maybe over-the-top, but the real stuff isn't easy to find."""
Hindi: """शायद ऊपर-ऊपर है, लेकिन असली सामान खोजना आसान नहीं है।"
English: """Maybe physically and mentally he dropped a level, and I used my opportunities and capitalised to win in straight sets."""
Hindi: """शायद शारीरिक और मानसिक रूप से उसने एक स्तर गिरा दिया, और मैंने अपने अवसरों का उपयोग किया और सीधे सेटों में जीतने के लिए पूंजीकृत किया।"
English: """Maybe relinquishing a little bit of that responsibility and being able to focus on just his batting is a good decision at this time of his career."""
Hindi: उन्होंने कहा, "हो सकता है, उस जिम्मेदारी कप्तानी से थोड़ा सा त्याग करना और सिर्फ अपनी बल्लेबाजी पर ध्यान केंद्रित करने में सक्षम होना उनके करियर के लिए इस समय एक अच्छा निर्णय है।
English: """Maybe say, 'Thanks for your service,' but I would actually encourage you to say something else."
Hindi: """शायद कहें, 'आपकी सेवा के लिए धन्यवाद, ' लेकिन मैं वास्तव में आपको कुछ और कहने के लिए प्रोत्साहित करता हूं।"
English: """Maybe say, 'Thanks for your service,' but I would actually encourage you to say something else."""
Hindi: """शायद कहें, 'आपकी सेवा के लिए धन्यवाद, ' लेकिन मैं वास्तव में आपको कुछ और कहने के लिए प्रोत्साहित करता हूं।"
English: """Maybe say, 'thanks for your service, ' but I would actually encourage you to say something else."""
Hindi: """शायद कहें, 'आपकी सेवा के लिए धन्यवाद, ' लेकिन मैं वास्तव में आपको कुछ और कहने के लिए प्रोत्साहित करता हूं।"
English: """Maybe say, 'thanks for your service,' but I would actually encourage you to say something else."
Hindi: """शायद कहें, 'आपकी सेवा के लिए धन्यवाद, ' लेकिन मैं वास्तव में आपको कुछ और कहने के लिए प्रोत्साहित करता हूं।"
English: """Maybe see you tomorrow?"""
Hindi: """शायद हम तुम्हें कल देख पाएँगे ?"
English: """Maybe she didn't have an opportunity."
Hindi: """हो सकता है उसे मौका नही मिला हो?"
English: """Maybe she found out about us."""
Hindi: """ शायद उसे हमारे बारे में सब पता चल गया. . """
English: """Maybe she has another account?"""
Hindi: ," "शायद उसके पास दूसरा है?
English: """Maybe she hates me now."""
Hindi: """वह शायद सोचती है कि मैं अब उससे नफरत करता हूं।"
English: """Maybe she is lost."
Hindi: """कदाचित वह गुम हो गई है।"
English: """Maybe she is there."""
Hindi: """ शायद वो उधर है """
English: """Maybe she thinks you'll marry her,"" said Lenehan."
Hindi: """हो सकता है वह समझती हो कि तुम उससे शादी करोगे,"" लेनिहैन ने कहा."
English: """Maybe she thinks you'll marry her,"" said Linehan."
Hindi: """हो सकता है वह समझती हो कि तुम उससे शादी करोगे,"" लेनिहैन ने कहा."
English: """Maybe she was just giving you advice."""
Hindi: """हो सकता है वह सिर्फ आपको सलाह दे रही हो."
English: """Maybe she was struggling with her own inner problems and taking it out on other people,"" she continued."
Hindi: """शायद वह अपनी आंतरिक समस्याओं से जूझ रही थी और इसे अन्य लोगों पर ले जा रही थी,"" उसने जारी रखा।"
English: """Maybe she was struggling with her own inner problems and taking it out on other people,"" the New York native added at the time."
Hindi: """शायद वह अपनी आंतरिक समस्याओं से जूझ रही थी और इसे अन्य लोगों पर ले जा रही थी,"" उसने जारी रखा।"
English: """Maybe she was struggling with her own inner problems and taking it out on other people."""
Hindi: """शायद वह अपनी आंतरिक समस्याओं से जूझ रही थी और इसे अन्य लोगों पर ले जा रही थी,"" उसने जारी रखा।"
English: """Maybe she was the mother."""
Hindi: """ शायद वह उसकी माँ थी।"
English: """Maybe she wasn't allowed to have anything to say."
Hindi: """"" शायद वह शायद कहने के लिए कुछ भी कहने की अनुमति नहीं थी।"
English: """Maybe she's going for looks?"""
Hindi: """शायद वो नज़र होगी?"
English: """Maybe she's happy alone?"""
Hindi: """क्या वह खुश है, जो अकेले खुश है?"
English: """Maybe she's married."""
Hindi: """शायद शादी है?"
English: """Maybe she's not home."
Hindi: 'शायद वह घर में नहीं है.
English: """Maybe she's not home."""
Hindi: 'शायद वह घर में नहीं है.
English: """Maybe should be better"""
Hindi: """तो शायद बेहतर है"""
English: """Maybe sniffing around?"""
Hindi: """शायद गिरबा देते?"
English: """Maybe some day you'll understand."
Hindi: शायद किसी दिन तुम समझ पाओगे ।
English: """Maybe some of the water seeped out into the drains because of the rains."
Hindi: """हो सकता है कि बारिश के कारण कुछ पानी नालियों में रिस गया हो।"
English: """Maybe some one's dropped out."
Hindi: """शायद किसी ने बाहर से फेका है."
English: """Maybe some people do."
Hindi: शायद कुछ लोग करते हैं।
English: """Maybe some people don't understand that they hit us with this on Tuesday morning on the way to a game."
Hindi: """शायद कुछ लोग यह नहीं समझते हैं कि हम मंगलवार की सुबह खेल के रास्ते में इसके साथ प्रभावित हुए थे।"
English: """Maybe some people don't understand that we were just hit with this on Tuesday morning, on the way to a game."
Hindi: """शायद कुछ लोग यह नहीं समझते हैं कि हम मंगलवार की सुबह खेल के रास्ते में इसके साथ प्रभावित हुए थे।"
English: """Maybe some people don't understand that we were only hit by this problem on the way to the game on Tuesday morning."
Hindi: """शायद कुछ लोग यह नहीं समझते हैं कि हम मंगलवार की सुबह खेल के रास्ते में इसके साथ प्रभावित हुए थे।"
English: """Maybe someone helped him."""
Hindi: """शायद किसीने उसकी मदद की हो!"
English: """Maybe someone lives here."
Hindi: """क्या कोई रहते हैं इसमें।"
English: """Maybe someone says my bowling is not beautiful or not effective but I don't care, because I love cricket,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हो सकता है कि कोई कहे कि मेरी गेंदबाजी सुंदर नहीं है या प्रभावी नहीं है, लेकिन मुझे इन सब बातों से कोई परवाह नहीं है, क्योंकि मुझे क्रिकेट पसंद है।
English: """Maybe someone says my bowling is not beautiful or not effective, but I don't care, because I love cricket."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हो सकता है कि कोई कहे कि मेरी गेंदबाजी सुंदर नहीं है या प्रभावी नहीं है, लेकिन मुझे इन सब बातों से कोई परवाह नहीं है, क्योंकि मुझे क्रिकेट पसंद है।
English: """Maybe someone says my bowling isn't beautiful, or not effective but I don't care because I love cricket,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हो सकता है कि कोई कहे कि मेरी गेंदबाजी सुंदर नहीं है या प्रभावी नहीं है, लेकिन मुझे इन सब बातों से कोई परवाह नहीं है, क्योंकि मुझे क्रिकेट पसंद है।
English: """Maybe someone told me."""
Hindi: """ शायद मुझे ही किसी ने कहा था ।"
English: """Maybe someone took it out."""
Hindi: """शायद किसी ने बाहर से फेका है."
English: """Maybe someone would know?"
Hindi: शायद किसी को पता है क्या?
English: """Maybe something needs to be corrected at the conservatory?"""
Hindi: शायद "कंज़र्वेटरी में कुछ बदलना पड़ा"?
English: """Maybe speak to batters and bowlers during time-out, so the move to employ Dhoni is a good one but Dhoni will be in the change room and it's the players who have to perform the actual task in the middle."
Hindi: उन्होंने कहा, 'वह टाइम-आउट के दौरान बल्लेबाजों और गेंदबाजों से बात कर सकता है, इसलिए धोनी को नियुक्त करने का कदम अच्छा है लेकिन धोनी ड्रेसिंग रूम में होंगे और मैदान में वास्तविक काम खिलाड़ियों को करना होगा.
English: """Maybe that is it!"""
Hindi: """शायद ऐसा ही है!"
English: """Maybe that sentiment is possible to fake, but for me it's really true."
Hindi: हो सकता है कि वह भावना नकली हो, लेकिन मेरे लिए, यह वास्तव में सच है।
English: """Maybe that was my big mistake."""
Hindi: """यह शायद मेरी बहुत बड़ी भूल है"
English: """Maybe that will be the icebreaker that is needed,"" he added, while saying the princes would not be able to talk privately at the large event and ""there's a lot to be discussed."""
Hindi: """हो सकता है कि वह आइसब्रेकर होगा जिसकी आवश्यकता होगी,"" उन्होंने कहा, यह कहते हुए कि बड़े आयोजन में राजकुमार निजी तौर पर बात नहीं कर पाएंगे और ""इस पर बहुत चर्चा की जा सकती है""।"
English: """Maybe that will be the next phase of my journey."""
Hindi: """शायद वह मेरी यात्रा का अगला चरण होगा।"
English: """Maybe that's my book!"""
Hindi: """शायद वह मेरी किताब है।"
English: """Maybe that's what I was looking for."
Hindi: """शायद यही वह है जिसे मैं ढूंढ रहा था।"
English: """Maybe that's what I'm looking for."
Hindi: """शायद यही वह है जिसे मैं ढूंढ रहा था।"
English: """Maybe that's why hockey is the ultimate team sport."""
Hindi: """शायद यही कारण है कि हॉकी अंतिम टीम खेल है।"
English: """Maybe that's why they kept us alive."""
Hindi: शायद इसलिए वो हमे ज़िंदा ही मार गए"
English: """Maybe the Rain"""
Hindi: हो सकती है बारिश "
English: """Maybe the change in the weather, or our insatiable consumption of electricity, this excessive urbanization."
Hindi: """शायद मौसम में बदलाव, बिजली के हमारे अति इस्तेमाल या इस अत्यधिक शहरीकरण की वजह से."
English: """Maybe the federal government should do something."
Hindi: """शायद सरकार कुछ करे।"
English: """Maybe the man needs help."
Hindi: शायद उस आदमी को मदद की ज़रूरत थी।
English: """Maybe the mountains."
Hindi: """शायद पहाड़ बनेंगे।"
English: """Maybe the mountains?"
Hindi: 'शायद पहाडिया है?
English: """Maybe the next week."
Hindi: """शायद अगले सप्ताह।"
English: """Maybe the younger you are, the more dying seems unexceptional,"" thinks Serey, the aforementioned reincarnated mother who grew up to be a nurse in a dementia ward, struggling to live with the ghosts of a past that's not hers."
Hindi: """शायद आप जितने छोटे हैं, मरने वाले उतने ही असामान्य हैं,"" उपरोक्त पुनर्जन्म वाली मां सेरी सोचती है, जो एक मनोभ्रंश इकाई में एक नर्स के रूप में पली-बढ़ी और एक अतीत के भूतों के साथ संघर्ष करती है जो उसका नहीं है।"
English: """Maybe their approach is correct."
Hindi: """ शायद उनका अंदाजा सही भी हो।"
English: """Maybe then we wouldn't be here."""
Hindi: """शायद हमरी ज़रूरत यहां नहीं रही।"