Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Now I feel that I have become a complete man.
Hindi: अब मैं एक पूर्ण पुरुष की तरह महसूस करता हूं।
English: Now I feel that blogging is my second job, and I want to ...
Hindi: अब मैं एक दूसरी नौकरी ब्लॉग मेरा है की तरह लग रहा है, और मैं चाहता हूँ ...
English: Now I feel that the world is small.
Hindi: मुझको अब लग रही थी ये दुनिया छोटी।
English: Now I feel the time has come to give the responsibility to others to take this team forward.
Hindi: अब मुझे लगता है कि इस टीम को आगे बढ़ाने के लिए दूसरों को जिम्मेदारी देने का समय आ गया है.
English: Now I feel the world is with me.
Hindi: यूं लगता जैसे अब है सारी दुनिया मेरे साथ में
English: Now I feel very self-conscious.
Hindi: अब मै अपने आप को काफी तरोताजा महसूस कर रहा हूं.
English: Now I felt.
Hindi: अब मुझे महसूस हुआ.
English: Now I figured that it's all true!
Hindi: अब मुझे सब कुछ सच लगता है !
English: Now I finally got the chance to
Hindi: अब मैं अंत में मौका है
English: Now I finally have the chance to
Hindi: अब मैं अंत में मौका है
English: Now I find I've changed a bit
Hindi: अब मैं बदल गया हूँ थोड़ा
English: Now I for my family.
Hindi: बल्कि अब मै मेरे परिवार के लिए हूँ।
English: Now I for the delay.
Hindi: अब विलंब मैं तोहि पुकारत ।
English: Now I found just what I wanted.
Hindi: अभी अभी तो खोजकर पाए हैं जो मैं चाहता था
English: Now I gave him some money.
Hindi: अब मैंने उसको कुछ धन दे दिया,
English: Now I get even less.
Hindi: मैं भी अब कम मिलता हूँ
English: Now I get it, thank you!
Hindi: अब मैं समझ गया, धन्यवाद!
English: Now I get it
Hindi: अब मैं समझ गयाः
English: Now I get it3 Thank you!!!
Hindi: अब मैं समझता हूँ कि पहले से ही क्योंः 3 धन्यवाद!
English: Now I get the meaning of the name.
Hindi: अब नाम का अर्थ समझ में आया।
English: Now I get this window.
Hindi: अब मुझे इस छत से मिलता है।
English: Now I get to add another reason to the list.
Hindi: अब इस सूची में एक और कारण जोड़ते हैं।
English: Now I go again to find someone better than you
Hindi: अबकी बार किसी बेहतर को ढूँढना तुम शख्स
English: Now I go to the last
Hindi: में अब आखिरी सफ़र करता हूँ
English: Now I go to the market with him.
Hindi: मैं उसके साथ बाजार जाने वाला हूँ ।
English: Now I go to the skirt story.
Hindi: अब मैं चुदाई कहानी पर आता हूँ।
English: Now I go, yeah.
Hindi: अब जाती हूँ,हाँ।
English: Now I got 99 problems
Hindi: मुझे 99 समस्याएं मिलीं फिर भी
English: Now I got a green signal from her.
Hindi: मुझे अब उनकी तरफ से हरा सिग्नल मिल चुका था.
English: Now I got better things to do
Hindi: मुझे करने के लिए बेहतर चीजें मिलीं
English: Now I got courage and went to her.
Hindi: अब हिम्मत करके मैं पहुंचा उसके पास
English: Now I got her open, it's just the
Hindi: अब मैंने उसे खोल दिया, यह सिर्फ हंस है
English: Now I got more scared, I asked him what he was saying.
Hindi: अब मैं और डर गया, मैंने उससे पूछा की वह क्या कह रहा है।
English: Now I got some work to do right here, so...
Hindi: इस समय मुझे कुछ अपना काम करना है, इसलिए...।
English: Now I got the permission.
Hindi: लाइसेंस मुझको मिला है अब
English: Now I got to be stronger
Hindi: अब और दृढ़ होना होगा मुझे
English: Now I got to learn to live alone
Hindi: अकेले रहना सीख लिया हैं मैंने अब
English: Now I got to my problem.
Hindi: अब मेरी मुसीबत आई।
English: Now I gotta get up offa that thang.
Hindi: मुझे अब ऊपर उठना है इस ज़मी से
English: Now I gotta make it!
Hindi: अब मुझे बनानी है. . !
English: Now I guess I'll finally see
Hindi: लगता है कि मुझे आखिरकार देखना होगा
English: Now I had nothing in my hand.
Hindi: अब कुछ नहीं था हाथ में मेरे
English: Now I had power.
Hindi: अब मेरे पास शक्ति थी
English: Now I had the opportunity to admire him again.
Hindi: अब मेरा मौका था उसे फिर से झटका देने का।
English: Now I had the power.
Hindi: अब मेरे पास शक्ति थी
English: Now I had to do something soon because the next station was coming.
Hindi: झे जल्दी ही कुछ करना था क्योंकि अगला स्टेशन आने वाला था.
English: Now I had to get inside the house.
Hindi: अब मैं घर के अन्दर जाने लगा।
English: Now I had to pay the bill
Hindi: अब मुझे बिल चुकाना था
English: Now I had to think of something.
Hindi: मैं अब कुछ सोचने लगा था.
English: Now I hardly ever see any.
Hindi: अब मैं शायद ही कभी देख पा रहा हूं।
English: Now I hardly ever see it.
Hindi: अब मैं शायद ही कभी देख पा रहा हूं।
English: Now I hardly see any.
Hindi: अब मैं शायद ही कभी देख पा रहा हूं।
English: Now I has to vote.
Hindi: अच्छा, अब मुझे वोट लेना है.
English: Now I hate on you as well....
Hindi: मैं भी अब तुमसे नफरत करने लगा हूँ --
English: Now I hate them too.
Hindi: अब मैं भी उनसे नफरत करता हूं।
English: Now I hate them, too.
Hindi: अब मैं भी उनसे नफरत करता हूं।
English: Now I hate you also...
Hindi: मैं भी अब तुमसे नफरत करने लगा हूँ --
English: Now I hate you as well.
Hindi: अब मैं तुमसे भी नफरत करूंगा।
English: Now I have 10 boxes.
Hindi: अभी मेरे पास 10 बकरियाँ हैं।
English: Now I have 10 guns.
Hindi: अभी मेरे पास 10 बकरियाँ हैं।
English: Now I have 3 faces.
Hindi: मेरे 3 चेहरे हैं।
English: Now I have a DVD at home.
Hindi: अब तो घर पर डीवीडी देख लेती हूँ .
English: Now I have a better picture
Hindi: मेरे पास बेहतर तस्वीर है
English: Now I have a better understanding of things.
Hindi: मुझे अब चीजों की बेहतर समझ है।
English: Now I have a boyfriend and I do not know how to explain this to my parents... my life has been changed for the worse and will never become normal again.'
Hindi: उन्होंने कहा, अब मेरा एक प्रेमी है और मुझे नहीं पता कि मैं अपने माता-पिता को कैसे समझाऊं . . . मेरी जिंदगी बद से बदतर हो गई है और फिर कभी सामान्य नहीं होगी.
English: Now I have a degree in health science!
Hindi: अब मेरे पास स्वास्थ्य विज्ञान की डिग्री है!
English: Now I have a few new favorites.
Hindi: अब मेरे पास नए पसंदीदा हैं
English: Now I have a great family and great job - and I surf five days a week.
Hindi: अब मेरे पास एक महान परिवार और महान नौकरी है - और मैं सप्ताह में पांच दिन सर्फ करता हूं।
English: Now I have a hope for the future.
Hindi: मेरे पास अब भविष्य के लिए एक विजन है।
English: Now I have a huge responsibility, I am a mother first and then I will be a wife.
Hindi: अब मेरे ऊपर बहुत बड़ी जिम्मेदारी है, मैं पहले एक मां हूं और फिर पत्नी बनूंगी।
English: Now I have a life I love.
Hindi: आज मैं एक ऐसी जिंदगी जीती हूं जिससे मैं प्यार करती हूं।
English: Now I have a new name for myself, too.
Hindi: मेरा अपना भी अब फिर एक नया नाम
English: Now I have a question How the
Hindi: , तो मेरे पास एक सवाल हैः किस तरह का
English: Now I have a total of 9!
Hindi: अब मैं अच्छा भाग 9!
English: Now I have a very simple mantra.
Hindi: """अब मेरे पास एक बहुत ही सरल मंत्र है।"
English: Now I have a vision for the future.
Hindi: मेरे पास अब भविष्य के लिए एक विजन है।
English: Now I have achieved my goal.
Hindi: अब मैंने अपना लक्ष्य पा लिया है.
English: Now I have an active social life.
Hindi: मेरे पास एक सक्रिय सामाजिक जीवन है
English: Now I have another opportunity.
Hindi: अब मुझे एक और मौका मिला है।
English: Now I have another reason to be concerned.
Hindi: लेकिन अभी, मेरे पास चिंता करने का एक और कारण है।
English: Now I have become the story of yesterday.
Hindi: अब मैं कल की कहानी हो गया हूं।
English: Now I have been asking that question to people.
Hindi: यह सवाल अब मैं जनता से पूंछता हूँ।
English: Now I have both hands free.
Hindi: मेरे दोनों हाथ अब आजाद हो गये.
English: Now I have come to make you understand what shall happen to your people in the latter days.
Hindi: और अब मैं तुझे समझाने आया हूं, कि अंत के दिनों में तेरे लोगों की क्या दशा होगी।
English: Now I have come to realize it's only natural.
Hindi: अब मै समझ गया यह सब बिल्कुल प्राकृतिक है
English: Now I have come up...
Hindi: अब उठा हूँ -
English: Now I have decided to sue the government for my unlawful house arrest since August 5, 2019.
Hindi: पांच अगस्त, 2019 से मुझे गैर कानूनी से नजरबंद रखने के लिए मैंने सरकार पर मुकदमा करने का निर्णय लिया है।
English: Now I have discovered the real reason.
Hindi: मुझे इसकी सच्ची वजह मिल गई है ।
English: Now I have enough courage and bold strength,
Hindi: अभी हूनर और साहस से भरपूर हूँ मैं,
English: Now I have even less hope.
Hindi: अब मुझे तो कम उम्मीद देखती हे
English: Now I have explained myself.
Hindi: मैंने खुद को समझाया है।
English: Now I have figured out a way!
Hindi: अब एक तरीका मुझे समझ में आया!
English: Now I have finished my journey.
Hindi: अब मेरी यात्रा का अंत आ गया है.
English: Now I have found God.
Hindi: अब मुझे मुझे भगवान मिल गए हैं।
English: Now I have found a way!
Hindi: अब एक तरीका मुझे समझ में आया!
English: Now I have found my love.
Hindi: अब मिली मुझे वो मोहब्बत
English: Now I have found my mouse but I have not been able to decide whether I will keep it with me or not.
Hindi: अब मुझे मेरा चूहा मिल गया है लेकिन मैं अभी यह तय नहीं कर पाई हूं कि मैं इसे अपने पास रखूंगी या नहीं.
English: Now I have found who I am.
Hindi: अब मैंने पाया कि मैं कौन हूं
English: Now I have given up on talking to them.
Hindi: मैंने तो अब इन्हें बोलना ही छोड़ दिया है।
English: Now I have given you a lot of information.
Hindi: अब हमने आपको बहुत जानकारी दे दी है।
English: Now I have got a fixed address, 1719 Turk Street, San Francisco.
Hindi: अब मेरा एक स्थायी पता हो गया है--१७१९, टर्क स्ट्रीट, सैनफ्रांसिस्को।
English: Now I have grown up, the old game-toys have left from me.
Hindi: अब मैं बड़ा हो गया, पुराने खेल-खिलौने मुझसे छूट गए।
English: Now I have in the text
Hindi: अब पाठ मेंः
English: Now I have learned to drink water.
Hindi: पीना मैने अब सीखा है।
English: Now I have learned to live alone
Hindi: अकेले रहना सीख लिया हैं मैंने अब
English: Now I have learnt to live my life.
Hindi: अब मैं अपनी जिंदगी जीना सिख लिया है।
English: Now I have learnt to understand myself.
Hindi: खुद-ही-खुद को अब समझाना सीख गया हूँ मैं ।
English: Now I have learnt to walk.
Hindi: मैने अब चलना सीख लिया है.
English: Now I have left this work.
Hindi: मैंने अब ये काम छोड़ दिया है।
English: Now I have looked on the other.
Hindi: अब मैंने दूसरी ओर देखा
English: Now I have lower expectations.
Hindi: अब मुझे तो कम उम्मीद देखती हे
English: Now I have millions of followers and you've nothing.
Hindi: अब मेरे लाखों अनुयायी हैं और आपके पास कुछ भी नहीं है।
English: Now I have my eye on this one.
Hindi: अभी मैं पर मेरी नजर इस एक ।
English: Now I have my gun.
Hindi: अब मेरे हाथ में है बंदूक
English: Now I have my own label.
Hindi: मुझे अब अपना खुद का लेबल मिल गया है।
English: Now I have my own laptop.
Hindi: अब मेरे पास भी अपना लैपटॉप हो गया है.
English: Now I have my son back.
Hindi: अब मुझे मेरा बेटा वापिस मिल चुका था।
English: Now I have new eyes.
Hindi: अब नई आँखें हैं
English: Now I have no BFF.
Hindi: अब मेरा कोई बीएफ नहीं है.
English: Now I have no family.
Hindi: -अब मेरा कोई परिवार नहीं.
English: Now I have no medicine for my pain.
Hindi: अब कास मेरे दर्द की कोई दवा न हो
English: Now I have no name,
Hindi: अब हमरा कोई नाम नहीं ,
English: Now I have no respect for my husband.
Hindi: मैं अब अपने पति का सम्मान नहीं करती
English: Now I have nothing against Make-A-Wish Foundation.
Hindi: अब मेरे पास मेक-ए-विश फाउंडेशन के खिलाफ कुछ नहीं है।
English: Now I have nothing to live for,
Hindi: मेरे पास जीने के लिए कुछ नही है,
English: Now I have one wish.
Hindi: मेरी अब एक इच्छा है
English: Now I have only one way,
Hindi: मेरे पास बस एक तरीका है,
English: Now I have realized how serious the problem is.
Hindi: मुझे अब समझ में आया यह मामला कितना गंभीर है।
English: Now I have removed the lock.
Hindi: अब मैं ने ताला हटा लिया है।
English: Now I have returned to journalism.
Hindi: अब मैं दोबारा पत्रकारिता में लौट आया हूं.
English: Now I have revised this page.
Hindi: मैंने इस पृष्ठ में सुधार किया है ।
English: Now I have seen it, you should also see it.
Hindi: मैंने देखा, तो अब तुम्हें भी देखना पड़ेगा।
English: Now I have shown them.
Hindi: अब मैंने उन्हें दिखला दी हैं
English: Now I have six children  no theories.
Hindi: अब मेरे पास छह बच्चे हैं और कोई सिद्धांत नहीं है
English: Now I have six children and do not have a theory.
Hindi: अब मेरे पास छह बच्चे हैं और कोई सिद्धांत नहीं है
English: Now I have six children and no theories.
Hindi: अब मेरे पास छह बच्चे हैं और कोई सिद्धांत नहीं है
English: Now I have six children, there is no theory.
Hindi: अब मेरे पास छह बच्चे हैं और कोई सिद्धांत नहीं है
English: Now I have something to do,
Hindi: अब मुझको कुछ करना होगा ,
English: Now I have something to say to one sturgeon
Hindi: अब मुझे एक स्टर्जन से कुछ कहना है
English: Now I have stopped thinking about these things.
Hindi: मैंने इन चीजों के बारे में सोचना बंद कर दिया है।
English: Now I have stopped this game.
Hindi: अब मैंने इस खेल को बंद किया
English: Now I have the DVD at home.
Hindi: अब तो घर पर डीवीडी देख लेती हूँ .
English: Now I have the License.
Hindi: लाइसेंस मुझको मिला है अब
English: Now I have this condition
Hindi: अब मेरे यह हालात है
English: Now I have to Live my Own Life
Hindi: अब मुझे स्वयं जीवन का सामना करना पड़ेगा
English: Now I have to be brave too.
Hindi: अब मुझे भी हिम्मत जुटानी होगी,
English: Now I have to be self-directed.
Hindi: अब मुझे आत्मनिर्भर बनना है।
English: Now I have to be;
Hindi: मुझे अब तेरा होना है;
English: Now I have to buy a new door?
Hindi: अब नयी खरीद लूंगा ?
English: Now I have to catch up with myself!
Hindi: अब मैं अपने आप को ऊपर उठाने होंगे!
English: Now I have to change
Hindi: अब बदलना है मुझे
English: Now I have to change it
Hindi: अब बदलना है मुझे
English: Now I have to change the
Hindi: अब बदलना है मुझे
English: Now I have to create!
Hindi: अब मुझे बनानी है. . !
English: Now I have to deal with the sun!
Hindi: अब मुझे सूरज उगाना ही पड़ेगा !
English: Now I have to do a dance to get them on.
Hindi: अब नाचना पड़ता है मुझे इनके इशारेपे
English: Now I have to do what my boy wants.
Hindi: अब मै वो करता हू जो मेरा बेटा चाहता है,
English: Now I have to do
Hindi: अभी, मुझे करना होगाः
English: Now I have to drink!
Hindi: अब तो पीना ही पड़ेगा !
English: Now I have to fight for this.
Hindi: मुझे तो अब इससे लड़ना है।
English: Now I have to find.
Hindi: अब मुझे ढूँढना होगा।
English: Now I have to get back to reading.
Hindi: अब मुझे वापिस जाना है पढ़ने
English: Now I have to get more punches.
Hindi: अब मुझे और डांट पड़ेगी।
English: Now I have to get out into the sun!
Hindi: अब मुझे सूरज उगाना ही पड़ेगा !
English: Now I have to get the money back from his account, so that I can send the money to the right place.
Hindi: अब मुझे उसके खाते से पैसे वापस लेने हैं, ताकि मैं पैसे सही जगह भेज सकूं।
English: Now I have to get there,
Hindi: मुझे है अब जाना वहां ,
English: Now I have to go and live life,
Hindi: जीवन को मैं अब जाना हूँ,
English: Now I have to go down and
Hindi: मैं अब नीचे गिर गया और
English: Now I have to go for a while.
Hindi: अब मुझे वहां कुछ समय के लिए जाना है।
English: Now I have to go kill someone.
Hindi: अब मुझे किसी से चुदाई करनी होगी।
English: Now I have to go out in the sun!
Hindi: अब मुझे सूरज उगाना ही पड़ेगा !
English: Now I have to go to New Zealand.
Hindi: अब न्यूज़ीलैंड के लिए निकलना है.
English: Now I have to go where
Hindi: अब है मुझे जाना कहाँ
English: Now I have to go, I am getting late.
Hindi: अब मैं चलता हूँ , मुझे देर हो रही है।
English: Now I have to go, Mother.
Hindi: अब मुझे जाना होगा माँ
English: Now I have to go
Hindi: अब मुझे जाना है
English: Now I have to heal my heart
Hindi: अब तो, अपने हृदय को पूरा करना है मुझे
English: Now I have to learn how to descend
Hindi: अब गिरके उठना सीख रहा हूँ
English: Now I have to learn something else?
Hindi: 'तो क्या मुझे और भी कुछ सीखना है?
English: Now I have to learn to keep quiet.
Hindi: अब चुप रहना सीखने लगी हैं।
English: Now I have to leave town for a few days.
Hindi: मुझे कुछ दिनों के लिए शहर छोड़ देना चाहिए।
English: Now I have to live my life
Hindi: अभी तो मुझे जीना है अपने
English: Now I have to live with myself.
Hindi: अब मैं अपने ही साथ रहता हूँ. .
English: Now I have to live with them.
Hindi: अब उनके साथ जीना है मुझे.
English: Now I have to live...
Hindi: किन्तु मुझे अब जीना ही है -
English: Now I have to look for my friend...
Hindi: मुझे अब खोजने होंगे साथी -
English: Now I have to make a phone call.
Hindi: अब मुझे फोन रखना पड़ेगा।
English: Now I have to make tea.
Hindi: अब मुझे चाय भी बनानी है।
English: Now I have to move for the next plane.
Hindi: अब मुझे अगली उड़ान में ट्रैवल करना होगा।
English: Now I have to move to New Zealand.
Hindi: अब न्यूज़ीलैंड के लिए निकलना है.
English: Now I have to read the ENTIRE SERIES!
Hindi: अब मुझे पूरा संकलन पढ़ना पड़ेगा!
English: Now I have to read the entire series!
Hindi: अब मुझे पूरा संकलन पढ़ना पड़ेगा!
English: Now I have to say the words.
Hindi: अब शब्द देने पडेंगे।
English: Now I have to search home for me.
Hindi: अभी तो अपना मुझे घर तलाश करना है
English: Now I have to see it, too
Hindi: मुझे भी देखना है अब
English: Now I have to see the old one!
Hindi: अब देखता हूँ बूढे़!
English: Now I have to spend all night here.
Hindi: अब मुझे रात भर यहीं रुकना था.
English: Now I have to stay with children.
Hindi: अब बच्चों के साथ रहुंगा.
English: Now I have to take care of my
Hindi: अब मुझे खुद की परवाह करनी है
English: Now I have to take care of myself.
Hindi: अब मुझे खुद की परवाह करनी है
English: Now I have to take control.
Hindi: अब मुझे कंट्रोल करना पड़ता है
English: Now I have to take medications.
Hindi: अब मुझे दवा लेने होगा।
English: Now I have to take medicine.
Hindi: अब मुझे दवा लेने होगा।
English: Now I have to take my medication.
Hindi: अब मुझे दवा लेने होगा।
English: Now I have to tell you how it went for me.
Hindi: अब, मैं आपको बताता हूं कि यह मेरे लिए कैसा रहा।
English: Now I have to wait 20 years.
Hindi: मुझे 20 साल इंतजार करना होगा
English: Now I have to wait another hour.
Hindi: अभी तो मुझे और एक घंटा चुदाना है.
English: Now I have to wait for the decision.
Hindi: अब मुझे फैसले का इंतजार है।
English: Now I have to walk..
Hindi: अब मुझे चलना ही होगा. .
English: Now I have to write a bit more.
Hindi: अब और थोड़ा ज्यादा लिखना होगा
English: Now I have to write the book.
Hindi: अब मुझे किताब लिखने की जरूरत है।
English: Now I have two patches
Hindi: अब मेरे पास दो चोटी हैः
English: Now I have two people to find.
Hindi: अब दो लोगों की खोजना है।
English: Now I have two sub-questions
Hindi: मेरे पास दो उप-प्रश्न हैंः
English: Now I have very little money.
Hindi: अब मेरे पास बहुत थोड़े पैसे हैं।
English: Now I have yet one more reason to worry.
Hindi: लेकिन अभी, मेरे पास चिंता करने का एक और कारण है।
English: Now I have you as a friend, too.
Hindi: अब मैंने तुमसे भी दोस्ती कर ली है.
English: Now I have you both places.
Hindi: जगह मुझे दोनों है तुमसे।
English: Now I haven't even got the luxury of knowing you.
Hindi: अब मुझे तुम्हारे जानने का विलास भी नहीं मिला
English: Now I haven't got a password.
Hindi: मेरे पास अब मेरा पासवर्ड नहीं है
English: Now I haven't included all the
Hindi: अब वे सभी बातें शामिल नहीं
English: Now I hear that you're going to India.
Hindi: अब मैंने सुना है कि तुम हिंदुस्तान जा रहे हो.
English: Now I hear the grinding of teeth.
Hindi: अब मुझे दांत पीसने की आवाज़ सुनाई देती है।
English: Now I hear this question all the time.
Hindi: मैं हर समय इस प्रश्न को सुनता हूं।
English: Now I hear you've found somebody
Hindi: अब मुझे लगा यूं कोई मिल गया
English: Now I heard her crying.
Hindi: आज रोते हुए सुना मैंने उसे.
English: Now I help people.
Hindi: अब लोगों की मदद करूंगा
English: Now I hold in my hand
Hindi: अब मैंने हाथों में
English: Now I hope to reach school in time.
Hindi: अब मैं समय पर स्कूल पहुंच जाऊँगी।
English: Now I hope you are beginning to see
Hindi: मुझे उम्मीद है कि आप देखना शुरू कर रहे हैं
English: Now I hope, you are clear with the concept.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि अब आप अवधारणा के साथ स्पष्ट हैं।
English: Now I jumped out of bed.
Hindi: अब मैं बिस्तर से नीचे उतर गया।
English: Now I just feel for you.
Hindi: अब महसूस तुम्हें सिर्फ करता।
English: Now I just gave you the answer to this question.
Hindi: अभी-अभी तो मैंने तुम्हें इस सवाल का जवाब दिया।
English: Now I just have children.
Hindi: और मेरे अभी बच्चे हैं।
English: Now I just have one book.
Hindi: मेरे पास केवल एक पुस्तक है।
English: Now I just have the memories of you.
Hindi: मेरे पास अब केवल तुम्हारी यादें बची हैं
English: Now I just have to do it myself...
Hindi: मुझे तो हैं अब बस अपनी ही करनी
English: Now I just have to get my belongings.
Hindi: अब मुझे बस अपने हमदम का होना है।
English: Now I just have to read the book
Hindi: अब बस पुस्तक को पढ़ने की इच्छा है
English: Now I just have to start training.
Hindi: मुझे बस अब ट्रेनिंग करनी है.
English: Now I just have to train.
Hindi: मुझे बस अब ट्रेनिंग करनी है.
English: Now I just have to work 8 hours.
Hindi: अब 8 घंटे काम करने लगा हूं
English: Now I just may think about it.
Hindi: मैं अभी इसके बारे में सोच सकता हूं।
English: Now I just need a little more.
Hindi: और अब मुझे बस मेरी थोड़ी और जरूरत है
English: Now I just need some sleep.....
Hindi: बस अब एक नींद. . .
English: Now I just need the day.
Hindi: बस, मुझे वो दिवस चाहिए .
English: Now I just need the distance.
Hindi: अब मुझे बस दूरी चाहिए।
English: Now I just need to begin training.
Hindi: मुझे बस अब ट्रेनिंग करनी है.
English: Now I just need to build up distance.
Hindi: अब मुझे बस दूरी चाहिए।
English: Now I just need to figure out what to make with all this fabric.
Hindi: अब मुझे केवल यह पता लगाने की जरूरत है कि इस सभी खाद के साथ क्या करना है।
English: Now I just need to figure out why.
Hindi: केवल अब मुझे समझ में आने लगा कि क्यों
English: Now I just need to gear up and get ready for the next round.
Hindi: मुझे अब बस वापस जाकर आराम करना है और अगले मैच के लिए तैयार होना है.
English: Now I just need to give all of these
Hindi: इस बसंत मैं वो सब देना चाहता हूं
English: Now I just need to make her mine.
Hindi: अब मुझे बस अपने हमदम का होना है।
English: Now I just need to train.
Hindi: मुझे बस अब ट्रेनिंग करनी है.
English: Now I just need to write the rest of it.
Hindi: अब लिखना है केवल बाकी।
English: Now I just need to write the rest.
Hindi: अब लिखना है केवल बाकी।
English: Now I just need to write
Hindi: मुझे बस लिखने की जरूरत हैः
English: Now I just need you to let me be me
Hindi: अब तो बस मुझे, तुम्हारा होना बाकी है
English: Now I just wait for the games to start.
Hindi: अब तो खेल शुरू करने का इंतजार था बस.
English: Now I just wait for them to grow.
Hindi: मैं बस अब इनके बड़े होने का इंतजार कर रही हूं।
English: Now I just want to die!
Hindi: अब मैं सिर्फ़ मरना चाहता हूं!
English: Now I just want to die,
Hindi: अब बस मुझे मरना होगा,
English: Now I just want to go back!
Hindi: आज तो बस पीछे मुड़ना चाहती हूँ !
English: Now I just want to kill!
Hindi: अब मैं सिर्फ़ मरना चाहता हूं!
English: Now I just want to wait for tomorrow ...
Hindi: अब तो बस मुझे है कल का इंतज़ार,
English: Now I just want your ass!
Hindi: मै तो बस चाहूँ तेरी दीद!
English: Now I knew it was Saturday.
Hindi: जानती थी, आज रविवार है।
English: Now I knew what she wanted.
Hindi: अब मुझे पता था कि वह क्या चाहती है.
English: Now I knew where I was.
Hindi: अब मुझे पता चला मैं कहां था
English: Now I knew why people were shying away from me.
Hindi: अब मुझे समझ में आया कि लोग मुझसे क्यों चिढ़ते हैं?
English: Now I know I didn't do it.
Hindi: अब मुझे पता है कि मैंने नहीं किया था।
English: Now I know I got to take control
Hindi: अब मुझे कंट्रोल करना पड़ता है
English: Now I know I to live my life
Hindi: अब मैं अपनी ज़िन्दगी को
English: Now I know I was here.
Hindi: अब समझी थी मैं यहाँ. .
English: Now I know I'm getting somewhere
Hindi: अब कहीं जाकर समझ पाया हूँ
English: Now I know I'm gonna...
Hindi: अब मुझे पता है कि मैं कर ...
English: Now I know I've gotten old
Hindi: है मुझे एहसास अब कि मैं पुराना हो गया
English: Now I know a bit.
Hindi: अब थोड़ा जानता हूं
English: Now I know a little.
Hindi: अब थोड़ा जानता हूं
English: Now I know everybody in this town.
Hindi: आज मुझे शहर में सभी लोग जानते हैं.
English: Now I know how I got my name.
Hindi: अब मुझे समझ आया कि इसे मेरा नाम कैसे पता था.
English: Now I know how I lost the first one.
Hindi: अब पता मुझको चला है अपनी पहली हार का
English: Now I know how big-bosomed women feel.
Hindi: मुझे अब पता चला कि बड़ी छातियों वाली लड़कियों को कैसा लगता है।
English: Now I know how it got the name.
Hindi: अब मुझे समझ आया कि इसे मेरा नाम कैसे पता था.
English: Now I know how they always win.
Hindi: अब समझ आया कि हर वक्त वे कैसे जीते होंगे,
English: Now I know how to explain this about myself.
Hindi: अब ये बात मै अपने आप को समझाऊं कैसे,
English: Now I know how to grow old
Hindi: अब बड़े होने पर जानता हूँ
English: Now I know how to use!
Hindi: अब जानते हैं इसका उपयोग कैसे करें!
English: Now I know in part, but then I shall know even as I have been known.
Hindi: अब मैं भाग में पता, लेकिन फिर मैं पता होगा, यहां तक कि के रूप में मैं कर रहा हूँ ज्ञात.