Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In the 2014 Assembly polls, she defeated Dushyant by 7,480 votes.
Hindi: 2014 के विधानसभा चुनाव में, उन्होंने दुष्यंत को 7,480 मतों से हराया था।
English: In the 2014 FIFA World Cup final, Germany's Christoph Kramer was allowed to continue playing after a clash of heads, only to be forced off by suspected concussion later in the game.
Hindi: फिर भी, 2014 फीफा विश्व कप फाइनल में, जर्मनी के क्रिस्टोफ क्रेमर को सिर के संघर्ष के बाद जारी रखने की अनुमति दी गई थी, केवल बाद में खेल में शामिल होने के लिए मजबूर होना पड़ा।
English: In the 2014 Forbes list, India has 56 billionaires in all with a collective net worth of 191.5 billion which is a tad lower than last year's haul of 55 names worth USD 193.6 billion.
Hindi: फोर्ब्स की 2014 की सूची में भारत के 56 अरबपति शामिल हैं, जिनकी कुल संपत्ति 191.5 अरब डॉलर है जो पिछले साल के दर्ज 55 अरबपतियों की कुल संपत्ति 193.6 अरब डॉलर से कम है।
English: In the 2014 General Election to Lok Sabha, Ms. Malini was elected as the Member of Lok Sabha from Mathura constituency.
Hindi: 2014 के लोकसभा के आम चुनाव में, सुश्री मालिनी को मथुरा निर्वाचन क्षेत्र से लोकसभा सदस्य के रूप में चुना गया था।
English: In the 2014 Indian general Elections, she won the Vidisha electorate in Madhya Pradesh for a subsequent term, holding her seat by an edge of more than 400,000 votes.
Hindi: 2014 के भारतीय आम चुनाव में, सुषमा ने मध्य प्रदेश में विदिशा निर्वाचन क्षेत्र से दूसरी बार सांसद के लिए जीत दर्ज की, जिससे उनकी सीट 400,000 से अधिक मतों के अंतर से बरकरार रही।
English: In the 2014 Indian general election , she won the Vidisha constituency in Madhya Pradesh for a second term, retaining her seat by a margin of over 400,000 votes
Hindi: 2014 के भारतीय आम चुनाव में, सुषमा ने मध्य प्रदेश में विदिशा निर्वाचन क्षेत्र से दूसरी बार सांसद के लिए जीत दर्ज की, जिससे उनकी सीट 400,000 से अधिक मतों के अंतर से बरकरार रही।
English: In the 2014 Indian general election, Sushma won from the Vidisha constituency in Madhya Pradesh for a second term MP, retaining her seat by a margin of over 400,000 votes.
Hindi: 2014 के भारतीय आम चुनाव में, सुषमा ने मध्य प्रदेश में विदिशा निर्वाचन क्षेत्र से दूसरी बार सांसद के लिए जीत दर्ज की, जिससे उनकी सीट 400,000 से अधिक मतों के अंतर से बरकरार रही।
English: In the 2014 Lok Sabha elections, Ladakh registered 70 voting, which is high as compared to the rest of the country.
Hindi: 2014 के लोक सभा चुनावों में लद्दाख में 70 फीसदी मतदान दर्ज किया गया, जो देश के शेष हिस्सों की तुलना में अधिक है।
English: In the 2014 Lok Sabha elections, he was declared a brand ambassador by the Delhi Election Commission.
Hindi: वर्ष 2014 में लोकसभा चुनाव के दौरान, उन्हें दिल्ली चुनाव आयोग द्वारा ब्रांड एंबेसडर के रूप में चुना गया था।
English: In the 2014 Lok Sabha elections, the Bharatiya Janata Party wanted to contest the elections alone but decided to enter the electoral fray with the Shiv Sena.
Hindi: 2014 के लोकसभा चुनाव में भारतीय जनता पार्टी अकेले चुनाव लड़ना चाहती थी लेकिन उसने शिवसेना के साथ चुनावी मैदान में उतरने का फ़ैसला किया.
English: In the 2014 Research Excellence Framework Philosophy at Southampton achieved the 7th highest score in the UK for its published work, so you will be joining a very high-calibre team.
Hindi: साउथेम्प्टन में 2014 अनुसंधान उत्कृष्टता फ्रेमवर्क दर्शन में अपने प्रकाशित कार्य के लिए यूके में 7 वां उच्चतम स्कोर प्राप्त किया, ताकि आप एक बहुत ही उच्च क्षमता वाली टीम में शामिल हो सकें।
English: In the 2014 edition, KKR had won nine matches in a row to claim the title.
Hindi: 2014 के संस्करण में, केकेआर ने खिताब का दावा करने के लिए लगातार नौ मैच जीते थे।
English: In the 2014 election held just before formation of Telangana state, the former Minister retained Huzurabad seat with a majority of 57,037 votes.
Hindi: तेलंगाना राज्य के गठन से ठीक पहले हुए 2014 के चुनावों में, राजेंद्र ने 57,037 मतों के बहुमत के साथ हुजुराबाद को बरकरार रखा।
English: In the 2014 election, the BJP and the Sena contested separately after failing to agree on seat-sharing.
Hindi: 2014 में बीजेपी और शिवसेना ने सीटों के बंटवारे पर तालमेल न हो पाने के कारण अगल-अलग चुनाव लड़ा था.
English: In the 2014 election, the TDP had won a great deal.
Hindi: 2014 के चुनाव बड़ी मुश्किल से जीती थी टीडीपी
English: In the 2014 elections held just before formation of Telangana State, Rajender retained Huzurabad with a majority of 57,037 votes.
Hindi: तेलंगाना राज्य के गठन से ठीक पहले हुए 2014 के चुनावों में, राजेंद्र ने 57,037 मतों के बहुमत के साथ हुजुराबाद को बरकरार रखा।
English: In the 2014 elections held just before formation of Telangana state, Rajender retained Huzurabad with a majority of 57,037 votes.
Hindi: तेलंगाना राज्य के गठन से ठीक पहले हुए 2014 के चुनावों में, राजेंद्र ने 57,037 मतों के बहुमत के साथ हुजुराबाद को बरकरार रखा।
English: In the 2014 elections held just before the formation of Telangana state, Rajender retained Huzurabad with a majority of 57,037 votes.
Hindi: तेलंगाना राज्य के गठन से ठीक पहले हुए 2014 के चुनावों में, राजेंद्र ने 57,037 मतों के बहुमत के साथ हुजुराबाद को बरकरार रखा।
English: In the 2014 elections, both parties had contested separately.
Hindi: 2014 में दोनों पार्टियों ने अलग लड़ा था चुनाव
English: In the 2014 elections, he had declared the value of his total assets as Rs 9.4 crore.
Hindi: 2014 के चुनावों में उन्होंने कुल संपत्ति 9.4 करोड़ रुपये घोषित की थी.
English: In the 2014 elections, he won from here on the BJP ticket.
Hindi: 2014 के चुनाव में उन्होंने बीजेपी के टिकट पर यहां से जीत दर्ज की थी।
English: In the 2014 elections, the TRS won 63 seats out of 119 in the state.
Hindi: 2014 के विधानसभा चुनाव में टीआरएस ने 119 में से 63 सीटें जीती थीं
English: In the 2014 elections, women voter turnout was 65.6 percent, compared to 67.1 percent for men.
Hindi: 2014 के आम चुनाव में 65.3 महिलाओं ने मतदान किया था जबकि पुरुषों की भागीदारी 67.1 थी.
English: In the 2014 general elections, Rao had declared that he owned 37.70 acres of agricultural land and according to the latest affidavit, it stood at 54.24 acres.
Hindi: 2014 के आम चुनावों में, उन्होंने दिखाया कि उनके पास 37.70 एकड़ कृषि भूमि है और ताजा हलफनामे के मुताबिक यह 54.24 एकड़ है।
English: In the 2014 general elections, he opposed Narendra Modi for the post of the Prime Minister.
Hindi: 2014 के संसदीय चुनावों में, उन्होंने प्रधानमंत्री पद के लिए नरेंद्र मोदी का विरोध किया है।
English: In the 2014 general elections, he showed that he owned 37.70 acres of agricultural land and the latest affidavit says that it is 54.24 acres.
Hindi: 2014 के आम चुनावों में, उन्होंने दिखाया कि उनके पास 37.70 एकड़ कृषि भूमि है और ताजा हलफनामे के मुताबिक यह 54.24 एकड़ है।
English: In the 2014 general elections, he showed that he owned 37.70 acres of agricultural land, and the latest affidavit says that it is 54.24 acres.
Hindi: 2014 के आम चुनावों में, उन्होंने दिखाया कि उनके पास 37.70 एकड़ कृषि भूमि है और ताजा हलफनामे के मुताबिक यह 54.24 एकड़ है।
English: In the 2014 general elections, the BJP won 10 out of the 11 seats in the state.
Hindi: 2014 के आम चुनावों में, भाजपा ने राज्य की 11 सीटों में से 10 सीटें जीतीं थीं।
English: In the 2014 parliamentary elections, he opposed Narendra Modi for the Prime Minister's post.
Hindi: 2014 के संसदीय चुनावों में, उन्होंने प्रधानमंत्री पद के लिए नरेंद्र मोदी का विरोध किया है।
English: In the 2014 polls, the party had won four seats.
Hindi: बता दें कि 2014 में, पार्टी ने 4 सीटें जीतीं थी
English: In the 2014 ranking also, India stood at the ninth place.
Hindi: साल 2014 में भी भारत नौंवे नंबर पर था
English: In the 2014 report, India had a LPI score of 3.08, which increased to 3.42 in 2016.
Hindi: वर्ष 2014 की रिपोर्ट में भारत का एलपीआई स्कोर 3.08 था, जो 2016 में बढक़र 3.42 हो गया।
English: In the 2014 season of IPL, David Warner scored 528 runs from 14 matches at an average of 48.
Hindi: आईपीएल 2014 में डेविड वॉर्नर ने 14 मैचों में 528 रन बनाये थे।
English: In the 2014, BJP had won one of the 21 Lok Sabha and 10 of the 147 assembly seats in Odisha.
Hindi: 2014 में भाजपा ने ओडिशा की 21 लोकसभा सीटों में से एक और 147 विधानसभा सीटों में से 10 सीटें जीती थीं।
English: In the 2014, Lok Sabha elections he was appointed as the brand ambassador of Delhi by the Election commission of Delhi.
Hindi: वर्ष 2014 में लोकसभा चुनाव के दौरान, उन्हें दिल्ली चुनाव आयोग द्वारा ब्रांड एंबेसडर के रूप में चुना गया था।
English: In the 2014-15 Ranji tournament, he scored 693 runs in 13 matches average- 46.20 with 2 centuries and 3 fifties.
Hindi: 2014-15 के रणजी टूर्नामेंट में, उन्होंने 13 मैचों औसत- 46.20 में 2 शतक और 3 अर्द्धशतक के साथ 693 रन बनाए थे।
English: In the 2015 Delhi elections, the NOTA vote percentage had stood at 0.4 per cent of the total votes cast.
Hindi: 2015 के दिल्ली विधानसभा चुनाव में नोटा को कुल वोटों के 0.4 फीसद वोट मिले थे.
English: In the 2015 Indian Premier League IPL.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल 2015
English: In the 2015 attack 12 people were killed.
Hindi: 2015 के हमले में 12 लोग मारे गए थे
English: In the 2015 earthquake, many historic buildings were damaged or destroyed.
Hindi: 2015 के भूकंप से शहर के कई ऐतिहासिक स्थल क्षतिग्रस्त या नष्ट हो गए थे।
English: In the 2015 elections, Sharma obtained 59.3 for the ballots.
Hindi: साल 2015 के चुनाव में शर्मा को 59.3 फीसदी वोट मिले थे।
English: In the 2015 financial year, IFC long-term investments in developing countries totaled 17.7 billion, a 17 percent increase year-on-year.
Hindi: वित्त वर्ष 2015 में, विकासशील देशों में कुल 17.7 बिलियम अमेरिकी डॉलर का हमने दीर्घ-कालिक निवेश किया था, यह पिछले वर्ष की तुलना में 17 फीसदी अधिक था।
English: In the 2015 movie, .
Hindi: यह फिल्म साल 2015 में ...
English: In the 2015 parliamentary elections, he garnered the largest number of votes.
Hindi: 2015 चुनाव में आप को मिला था प्रचंड बहुमत
English: In the 2015-16 season of the I-league, Chhetri was loaned out to Bengaluru FC and he again paved the way for is team to conquer the title by scoring 5 goals.
Hindi: आई - लीग के 2015-16 सीजन में, छेत्री को बेंगलुरु एफसी द्वारा लोन दिया गया था, और उन्होंने फिर से 5 गोल का स्कोर करके ख़िताब जीतने के लिए टीम का मार्ग खोल दिया था।
English: In the 2016 Assembly polls, Surendran lost by a meagre margin of 89 votes and in that election, Sundara, who contested as an Independent candidate, secured 467 votes.
Hindi: 2016 के विधानसभा चुनावों में सुरेंद्रन 89 मतों के मामूली अंतर से हार गए थे और उस चुनाव में निर्दलीय उम्मीदवार के रूप में चुनाव लड़ने वाली सुंदरा को 467 मत मिले थे।
English: In the 2016 BRICS Nations Summit, India and Russia signed an Inter-governmental Agreement IGA for the supply of five S-400 regiments.
Hindi: 2016 ब्रिक्स राष्ट्र शिखर सम्मेलन में, भारत एवं रूस ने पांच एस-400 रेजिमेंट की आपूर्ति के लिए एक अंतर-सरकारी समझौते आईजीए पर हस्ताक्षर किए।
English: In the 2016 Democratic .
Hindi: 2016 में डेमोक्रेटिक पार्टी के राष्ट् . .
English: In the 2016 Gandhinagar Municipal Corporation elections, both the Congress and BJP won 16 seats each out of the total 32 seats existing at that time.
Hindi: पिछले 2016 के चुनावों में, भाजपा और कांग्रेस दोनों ने कुल 32 सीटों में से प्रत्येक में 16 सीटें जीती थीं।
English: In the 2016 ODI series between England and Pakistan, the system was put into trial but it will be rolled out on a much broader scale this time.
Hindi: यह परीक्षण 2016 में इंग्लैंड और पाकिस्तान के बीच एक दिवसीय श्रृंखला में किया गया था, लेकिन इस बार इसे बड़े स्तर पर लागू किया जाएगा।
English: In the 2016 Olympics, North Korea won two golds, three silvers, and two bronzes.
Hindi: 2016 के ओलंपिक में, उत्तर कोरिया ने दो स्वर्ण, तीन सिल्वर और दो ब्रॉन्ज जीते।
English: In the 2016 Olympics, North Korea won two golds, three silvers, and two broznes.
Hindi: 2016 के ओलंपिक में, उत्तर कोरिया ने दो स्वर्ण, तीन सिल्वर और दो ब्रॉन्ज जीते।
English: In the 2016 Rio Olympics Sindhu created history when she made the final of the women's singles event and returned home with a silver medal after losing to Spain's Carolina Marin in the summit clash.
Hindi: 2016 के रियो ओलंपिक में सिंधु ने इतिहास रच दिया जब उन्होंने महिला एकल स्पर्धा के फाइनल में जगह बनाई और शिखर संघर्ष में स्पेन की कैरोलिना मारिन से हारने के बाद रजत पदक के साथ घर लौटीं।
English: In the 2016 US Presidential election, Donald Trump had said 'If I become the President I will work in the way PM Modi is working for the development of India'
Hindi: सीएम योगी ने कहा, 'साल 2016 के अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव के दौरान डोनाल्ड ट्रंप ने कहा था कि अगर मैं अमेरिका का राष्ट्रपति बनता हूं, तो उसी तरह काम करूंगा जैसे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भारत के विकास के काम कर रहे हैं.
English: In the 2016 US election, there were many allegations against Google and those allegations were made for alleged activities done by Russia.
Hindi: 2016 के अमेरिकी चुनाव में गूगल पर कई आरोप लगे थे और वे आरोप रूस से की गईं कथित ...
English: In the 2016 election, United Russia got 54 percent of the vote.
Hindi: वर्ष 2016 के चुनावों में यूनाइटेड रशिया को 54 फ़ीसद वोट मिले थे।
English: In the 2016 election, she endorsed Republican candidate Donald Trump.
Hindi: बता दें कि 2016 के राष्ट्रपति चुनाव में वह रिपब्लिकन उम्मीदवार डोनाल्ड ट्रंप से पराजित हुईं थीं।
English: In the 2016 elections, the BJP and Congress had both won 16 seats each, out of the then total 32 seats.
Hindi: पिछले 2016 के चुनावों में, भाजपा और कांग्रेस दोनों ने कुल 32 सीटों में से प्रत्येक में 16 सीटें जीती थीं।
English: In the 2016 general.
Hindi: 2016 में उन्होंने आम त
English: In the 2016 presidential election, Trump won Florida by 49.02 per cent of the votes, while his then Democratic rival Hillary Clinton came in close with 47.82 per cent of the ballots.
Hindi: साल 2016 के राष्ट्रपति चुनाव में ट्रंप ने फ्लोरिडा में 49.02 प्रतिशत मतों से जीत दर्ज की थी, जबकि उनकी तत्कालीन डेमोक्रेटिक प्रतिद्वंद्वी हिलेरी क्लिंटन 47.82 प्रतिशत मतों पर सिमट गई थीं।
English: In the 2016 presidential election, Trump won Florida by 49.02 percent of the votes, while his then-Democratic competing Hillary Clinton came close with 47.82 per cent of the tallies.
Hindi: साल 2016 के राष्ट्रपति चुनाव में ट्रंप ने फ्लोरिडा में 49.02 प्रतिशत मतों से जीत दर्ज की थी, जबकि उनकी तत्कालीन डेमोक्रेटिक प्रतिद्वंद्वी हिलेरी क्लिंटन 47.82 प्रतिशत मतों पर सिमट गई थीं।
English: In the 2016 presidential election, Trump won Florida, a major swing state, by 49.02 per cent of the votes, while his then Democratic rival Hillary Clinton came in close with 47.82 per cent of the ballots.
Hindi: साल 2016 के राष्ट्रपति चुनाव में ट्रंप ने फ्लोरिडा में 49.02 प्रतिशत मतों से जीत दर्ज की थी, जबकि उनकी तत्कालीन डेमोक्रेटिक प्रतिद्वंद्वी हिलेरी क्लिंटन 47.82 प्रतिशत मतों पर सिमट गई थीं।
English: In the 2017 Assembly election, while the BJP swept Uttar Pradesh, both Azam Khan and his son Abdullah managed to win their seats in Rampur.
Hindi: 2017 के विधानसभा चुनाव में जहां पूरे यूपी में बीजेपी की हवा चली थी, वहीं रामपुर में आजम खान और उनके बेटे अब्दुल्ला दोनों ही अपनी सीटें जीतने में कामयाब रहे थे।
English: In the 2017 Assembly elections in Goa, Congress won the highest 17 seats in the 40-member House restricting the BJP to 13.
Hindi: 2017 के गोवा विधानसभा चुनावों में, कांग्रेस ने 40 सदस्यीय सदन में सबसे अधिक 17 सीटें जीती थीं, जिसमें भाजपा को 13 पर सीमित कर दिया गया था।
English: In the 2017 Assembly elections in Goa, Congress won the highest 17 seats in the 40-member House, restricting the BJP to 13.
Hindi: 2017 के गोवा विधानसभा चुनावों में, कांग्रेस ने 40 सदस्यीय सदन में सबसे अधिक 17 सीटें जीती थीं, जिसमें भाजपा को 13 पर सीमित कर दिया गया था।
English: In the 2017 Assembly polls, Congress won the top 17 seats in the 40-member House, limiting the BJP to 13.
Hindi: 2017 के गोवा विधानसभा चुनावों में, कांग्रेस ने 40 सदस्यीय सदन में सबसे अधिक 17 सीटें जीती थीं, जिसमें भाजपा को 13 पर सीमित कर दिया गया था।
English: In the 2017 Global Financial Centre Index, Hong Kong was ranked as having the fourth most competitive financial center in the world.
Hindi: 2017 ग्लोबल फाइनेंशियल सेंटर इंडेक्स में, हांगकांग को दुनिया का चौथा सबसे अधिक प्रतिस्पर्धी वित्तीय केंद्र माना गया था।
English: In the 2017 Goa Assembly elections, the Congress emerged as the single largest party by winning 17 out of 40 seats.
Hindi: 2017 के गोवा विधानसभा चुनावों में, कांग्रेस 40 सदस्यीय सदन में 17 सीटें जीतकर सबसे बड़ी पार्टी के रूप में उभरी।
English: In the 2017 Goa Assembly elections, the Congress had emerged as the single largest party by winning 17 seats in the 40-member House.
Hindi: 2017 के गोवा विधानसभा चुनावों में, कांग्रेस 40 सदस्यीय सदन में 17 सीटें जीतकर सबसे बड़ी पार्टी के रूप में उभरी थी।
English: In the 2017 Goa Assembly polls, Congress had emerged as the single largest party by winning 17 seats in the 40-member House.
Hindi: 2017 के गोवा विधानसभा चुनावों में, कांग्रेस 40 सदस्यीय सदन में 17 सीटें जीतकर सबसे बड़ी पार्टी के रूप में उभरी थी।
English: In the 2017 Goa Assembly polls, the Congress emerged as the single largest party by winning 17 seats in the 40-member House.
Hindi: 2017 के गोवा विधानसभा चुनावों में, कांग्रेस 40 सदस्यीय सदन में 17 सीटें जीतकर सबसे बड़ी पार्टी के रूप में उभरी।
English: In the 2017 Goa Assembly polls, the Congress had won the highest 17 seats in the 40-member House restricting the BJP at 13.
Hindi: 2017 के गोवा विधानसभा चुनावों में, कांग्रेस ने 40 सदस्यीय सदन में सबसे अधिक 17 सीटें जीती थीं, जिसमें भाजपा को 13 पर सीमित कर दिया गया था।
English: In the 2017 Gujarat Assembly election, the Congress party did not field its candidate against Mevani in the Vadgam constituency.
Hindi: 2017 के गुजरात विधानसभा चुनाव में कांग्रेस पार्टी ने वडगाम निर्वाचन क्षेत्र में मेवाणी के खिलाफ अपना उम्मीदवार नहीं उतारा था।
English: In the 2017 Gujarat Assembly election, the Congress party did not field its candidate against Mewani in the Vadgam constituency.
Hindi: 2017 के गुजरात विधानसभा चुनाव में कांग्रेस पार्टी ने वडगाम निर्वाचन क्षेत्र में मेवाणी के खिलाफ अपना उम्मीदवार नहीं उतारा था।
English: In the 2017 State of the State Book, Governor Cuomo makes a commitment to protect the safety, security, and dignity of immigrants.
Hindi: 2017 में स्टेट ऑफ द स्टेट बुक, गवर्नर कुओमो अप्रवासियों की सुरक्षा, सुरक्षा और सम्मान की रक्षा के लिए वचनबद्ध है।
English: In the 2017 UP Assembly elections, the SBSP was an ally of the BJP and had contested eight seats.
Hindi: 2017 के यूपी विधानसभा चुनाव में, एसबीएसपी भाजपा की सहयोगी थी और उसने आठ सीटों पर चुनाव लड़ा था।
English: In the 2017 UP Assembly elections, the SBSP was an ally of the BJP and had contested on eight seats.
Hindi: 2017 के यूपी विधानसभा चुनाव में, एसबीएसपी भाजपा की सहयोगी थी और उसने आठ सीटों पर चुनाव लड़ा था।
English: In the 2017 UP elections, BJP won 106 seats here, while Samajwadi Party got 18 and BSP got 12 seats.
Hindi: 2017 के यूपी चुनाव में बीजेपी ने यहां 106 सीटें जीती थीं, जबकि समाजवादी पार्टी को 18 और बसपा को 12 सीटें मिली थीं.
English: In the 2017 World Bank's ...
Hindi: वर्ल्ड बैंक की 2017 के लिए...
English: In the 2017 assembly elections in Goa, the Congress won the highest number of 17 seats in the 40-member house, reducing the BJP to 13.
Hindi: 2017 के गोवा विधानसभा चुनावों में, कांग्रेस ने 40 सदस्यीय सदन में सबसे अधिक 17 सीटें जीती थीं, जिसमें भाजपा को 13 पर सीमित कर दिया गया था।
English: In the 2017 assembly elections, Union Home Minister Amit Shah, who was then the national president of the BJP, implemented the booth management formula and visited booth workers' homes.
Hindi: 2017 के विधानसभा चुनाव में केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह, जो उस समय भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष थे, ने बूथ प्रबंधन फॉर्मूला लागू किया और बूथ कार्यकर्ताओं के घरों का दौरा किया।
English: In the 2017 election, there were queues of experts ... lining up at the beginning of the campaign to write off the Labour Party, and what happened then?
Hindi: """एक्सएनयूएमएक्स चुनाव में, विशेषज्ञों की कतारें थीं ... लेबर पार्टी को लिखने के अभियान की शुरुआत में अस्तर, और फिर क्या हुआ?"
English: In the 2017 gubernatorial election, 189,891 voters cast early ballots.
Hindi: 2017 के गवर्नर चुनाव के दौरान, लगभग 189,891 पंजीकृत मतदाताओं ने अपने मतपत्र जल्दी जमा किए।
English: In the 2017 report of the Fragile States Index, Pakistan has been kept in a list of 20 unsuccessful countries, which should be concerned about self-protection.
Hindi: फ्रेजाइल स्टेट्स इंडेक्स की 2017 की रिपोर्ट में पाकिस्तान को उन 20 असफल देशों की श्रेणी में रखा गया है, जिन्हें खुद की सुरक्षा की चिंता करनी चाहिए।
English: In the 2017 round of survey, almost 57 per cent of the respondents had identified corruption a major constraint.
Hindi: 2017 के सर्वेक्षण में लगभग 57 प्रतिशत उत्तरदाताओं ने भ्रष्टाचार की पहचान एक बड़ी बाधा के रूप में की थी।
English: In the 2017 season, all shades of green curtains will be fashionable light green, olive.
Hindi: 2017 के सीज़न में, हरे रंग के पर्दे के सभी रंग फैशनेबल होंगेः हल्का हरा, जैतून।
English: In the 2017, following Mass Effect Andromeda, a report stated that the franchise would be suspended.
Hindi: 2017 में, निम्नलिखित जनसंचार प्रभावः एंड्रोमेडाएक रिपोर्ट में कहा गया है कि मताधिकार निलंबित कर दिया जाएगा।
English: In the 201718 year there were
Hindi: 201718 में, हमने रिकॉर्ड कियाः
English: In the 2018 Asian Para Games in Jakarta, he won a gold in 50m butterfly S7 and a silver each in 200m individual medley SM7 and 50m free-style S7 events.
Hindi: जकार्ता में 2018 एशियाई पैरा खेलों में जाधव ने 50 मीटर बटरफ्लाई एस7 स्पर्धा में स्वर्ण और 200 मीटर व्यक्तिगत मेडले तथा 50 मीटर फ्रीस्टाइल एस7 स्पर्धा में रजत पदक जीते थे।
English: In the 2018 Assembly elections, BJP lost Madhya Pradesh.
Hindi: साल 2018 में हुए पिछले विधानसभा चुनावों में, भाजपा कांग्रेस से हार गई थी।
English: In the 2018 Assembly elections, we were confident of forming a government but we could not.
Hindi: 2018 के विधानसभा चुनाव में, हमें सरकार बनाने का भरोसा था लेकिन हम नहीं कर सके।
English: In the 2018 Assembly elections, we were confident of forming a government, but we could not.
Hindi: 2018 के विधानसभा चुनावों में, हमें सरकार बनाने का भरोसा था, लेकिन हम नहीं कर सके।
English: In the 2018 Assembly elections, we were confident of forming govt but we could not.
Hindi: 2018 के विधानसभा चुनाव में, हमें सरकार बनाने का भरोसा था लेकिन हम नहीं कर सके।
English: In the 2018 Assembly elections, we were confident of forming the government but could not.
Hindi: 2018 के विधानसभा चुनाव में, हमें सरकार बनाने का भरोसा था लेकिन हम नहीं कर सके।
English: In the 2018 Assembly elections, we were confident of forming the government but we could not.
Hindi: 2018 के विधानसभा चुनाव में, हमें सरकार बनाने का भरोसा था लेकिन हम नहीं कर सके।
English: In the 2018 Assembly elections, we were confident of forming the government, but could not.
Hindi: 2018 के विधानसभा चुनावों में, हमें सरकार बनाने का भरोसा था, लेकिन हम नहीं कर सके।
English: In the 2018 Assembly polls, we were confident of forming a government but we could not.
Hindi: 2018 के विधानसभा चुनाव में, हमें सरकार बनाने का भरोसा था लेकिन हम नहीं कर सके।
English: In the 2018 Commonwealth Games, India won a total of 66 medals.
Hindi: 2018 राष्ट्रमंडल खेलों में, भारत ने कुल 66 पदक जीते।
English: In the 2018 IPL auction, he had been bought by Kolkata Knight Riders for Rs 9.4 crore but he couldn't play in the entire tournament because of an injury.
Hindi: 2018 की आईपीएल नीलामी में, बाएं हाथ के तेज को 9.4 करोड़ रुपये में कोलकाता नाइट राइडर्स ने साइन किया था, लेकिन चोट के कारण वे पूरे टूर्नामेंट से बाहर हो गए थे।
English: In the 2018 IPL auction, the left-arm pacer had been signed by Kolkata Knight Riders for a whopping 9.4 crore but he was unavailable for the entire league due to an injury.
Hindi: 2018 की आईपीएल नीलामी में, बाएं हाथ के तेज को 9.4 करोड़ रुपये में कोलकाता नाइट राइडर्स ने साइन किया था, लेकिन चोट के कारण वे पूरे टूर्नामेंट से बाहर हो गए थे।
English: In the 2018 IPL auction, the left-arm pacer was bid by Kolkata Knight Riders KKR for Rs 9.4 crore but was ruled out of the tournament due to injury.
Hindi: 2018 की आईपीएल नीलामी में, बाएं हाथ के तेज को 9.4 करोड़ रुपये में कोलकाता नाइट राइडर्स ने साइन किया था, लेकिन चोट के कारण वे पूरे टूर्नामेंट से बाहर हो गए थे।
English: In the 2018 IPL auction, the left-arm quick had been signed by Kolkata Knight Riders for Rs 9.4 crore, but was unavailable for the entire tournament because of an injury.
Hindi: 2018 की आईपीएल नीलामी में, बाएं हाथ के तेज को 9.4 करोड़ रुपये में कोलकाता नाइट राइडर्स ने साइन किया था, लेकिन चोट के कारण वे पूरे टूर्नामेंट से बाहर हो गए थे।