Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A person wanting to become a stockbroker must pass the General Securities Representative Exam, also known as Series 7 Examination.
Hindi: एक प्रवेश स्तर दलाल बनने के लिए, एक सीरीज 7 परीक्षा, यह भी जनरल प्रतिभूति प्रतिनिधि परीक्षा के रूप में जाना गुजरना होगा।
English: A person wants to be trained under NEEM should be at least 16 years of age and not more than 40 years of age as on the date of registration.
Hindi: नीम के प्रशिक्षण प्राप्त करने वाले व्यक्ति की आयु कम से कम 16 वर्ष और पंजीकरण की तिथि के अनुसार 40 वर्ष से अधिक नहीं होनी चाहिए।
English: A person wants to change the way we do things.
Hindi: एक व्यक्ति हमारे काम करने के तरीक़े को बदलना चाहते हैं.
English: A person was choked.
Hindi: एक व्यक्ति तबाह हो गया था।
English: A person was found in the car dead.
Hindi: कार में एक व्यक्ति मृत अवस्था में मिला।
English: A person was in custody, he said, but did not give any indication of a motive.
Hindi: एक व्यक्ति हिरासत में था, उन्होंने कहा, लेकिन एक मकसद का कोई संकेत नहीं दिया।
English: A person was in custody, he said, but did not give any indication of motive.
Hindi: एक व्यक्ति हिरासत में था, उन्होंने कहा, लेकिन एक मकसद का कोई संकेत नहीं दिया।
English: A person was injured in a train in Gaziemir
Hindi: गाजीमिर में ट्रेन से गिरकर एक व्यक्ति घायल हो गया
English: A person was killed in Malatya as a result of a train crash
Hindi: ट्रेन दुर्घटना के परिणामस्वरूप एक व्यक्ति की मौत माल्या में हुई थी
English: A person watches an average of 175 hours a day every month.
Hindi: एक व्यक्ति हर महीने औसतन 175 घंटे टीवी देखता है।
English: A person watching a movie in his house.
Hindi: एक आदमी अपने घर पर फिल्म देख रहा था तो,
English: A person wearing a copper ring will start to have a more steady blood pressure than before.
Hindi: तांबे का ब्रेसलेट पहनने वाले व्यक्ति को पहले की तुलना में अधिक स्थिर रक्तचाप होना शुरू हो जाएगा।
English: A person weighing 150 pounds on Earth would weigh 4,200 pounds on the sun because the sun's gravity is 28 times that of Earth!!
Hindi: 15. पृथ्वी पर 150 पाउंड वजन वाले व्यक्ति का सूर्य पर 4,200 पौंड वजन होगा क्योंकि सूर्य की गुरुत्वाकर्षण पृथ्वी की 28 गुना है।
English: A person weighing 150 pounds on Earth would weigh 4,200 pounds on the sun because the sun's gravity is 28 times that of Earth.
Hindi: 15. पृथ्वी पर 150 पाउंड वजन वाले व्यक्ति का सूर्य पर 4,200 पौंड वजन होगा क्योंकि सूर्य की गुरुत्वाकर्षण पृथ्वी की 28 गुना है।
English: A person weighing 150 pounds on Earth would weigh 4,200 pounds on the sun because the sun's gravity is 28 times that of Earth.4
Hindi: 15. पृथ्वी पर 150 पाउंड वजन वाले व्यक्ति का सूर्य पर 4,200 पौंड वजन होगा क्योंकि सूर्य की गुरुत्वाकर्षण पृथ्वी की 28 गुना है।
English: A person where you don't have to wonder what's going on with them, you just know they'll come through.
Hindi: एक व्यक्ति जहां आपको आश्चर्य नहीं है कि उनके साथ क्या हो रहा है, आप बस यह जानते हैं कि वे आएंगे।
English: A person who accompanies us in our sorrow and joy
Hindi: जो व्यक्ति हमारे सुख और दुःख में साथ देता है,
English: A person who acts in a play.
Hindi: नाटक में अभिनय करने वाला व्यक्ति।
English: A person who administers an account.
Hindi: एक व्यक्ति जो कि खाते रखता है।
English: A person who already has a proven track record in similar business will be a plus
Hindi: एक व्यक्ति जिसके पास पहले से ही समान व्यवसाय में एक सिद्ध ट्रैक रिकॉर्ड है, वह एक प्लस होगा
English: A person who already have a proven track record in similar business will be a plus
Hindi: एक व्यक्ति जिसके पास पहले से ही समान व्यवसाय में एक सिद्ध ट्रैक रिकॉर्ड है, वह एक प्लस होगा
English: A person who always help others.
Hindi: जो हमेशा दूसरों की मदद करे.
English: A person who appoints to wind-up the liquidation process of a company is known as liquidator.
Hindi: एक व्यक्ति जो किसी कंपनी की परिसमापन प्रक्रिया को बंद करने के लिए नियुक्त करता है उसे परिसमापक के रूप में जाना जाता है।
English: A person who attended the conference of top political conservatives in the US has been found infected with the coronavirus.
Hindi: ख़बर सुनें ख़बर सुनें अमेरिका में शीर्ष राजनीतिक कंजर्वेटिव्स के एक सम्मेलन में शरीक हुआ एक व्यक्ति कोरोनावायरस से संक्रमित पाया गया है।
English: A person who avoids initiative, activity.
Hindi: एक व्यक्ति जो पहल, गतिविधि से बचता है।
English: A person who believes in God.
Hindi: वह व्यक्ति जो ईश्वर में विश्वास रखता है
English: A person who believes in fighting and does not regard it as violence, though it is violence, is here being asked to kill.
Hindi: एक व्यक्ति जो लड़ाई में विश्वास करता है और इसे हिंसा के रूप में नहीं मानता है, हालांकि यह हिंसा है, यहां मारने के लिए कहा जा रहा है।
English: A person who believes...
Hindi: एक ऐसा व्यक्ति जो विश्वास करता है-
English: A person who belongs to this belief and came to India on or before December 31, 2014 can apply for citizenship.
Hindi: 31 दिसंबर, 2014 या उससे पहले भारत आए इन धर्मों के लोग नागरिकता के लिए आवेदन कर सकते हैं
English: A person who breathes from the diaphragm will definitely be able to perform better on the higher notes than a person who sings from the chest.
Hindi: एक व्यक्ति जो डायाफ्राम से सांस लेता है वह निश्चित रूप से उच्च नोटों पर एक व्यक्ति की तुलना में बेहतर प्रदर्शन करने में सक्षम होगा जो छाती से गाता है।
English: A person who brings the best in you
Hindi: कोई है जो आप में सर्वश्रेष्ठ लाता है
English: A person who campaigns to bring about Political or Social Change.
Hindi: एक व्यक्ति जो राजनीतिक या सामाजिक परिवर्तन के लिए अभियान चला रहा है
English: A person who campaigns to bring about political or social change
Hindi: एक व्यक्ति जो राजनीतिक या सामाजिक परिवर्तन के लिए अभियान चला रहा है
English: A person who campaigns to bring about political or social change.
Hindi: एक व्यक्ति जो राजनीतिक या सामाजिक परिवर्तन के लिए अभियान चला रहा है
English: A person who campaigns to bring political or social change.
Hindi: एक व्यक्ति जो राजनीतिक या सामाजिक परिवर्तन के लिए अभियान चला रहा है
English: A person who can only read and not write is not considered literate.
Hindi: जो व्यक्ति केवल पढ़ सकता है लेकिन लिख नहीं सकता, वह साक्षर नहीं है।
English: A person who can only read but cannot write is not defined literate.
Hindi: जो व्यक्ति केवल पढ़ सकता है लेकिन लिख नहीं सकता, वह साक्षर नहीं है।
English: A person who can only read but cannot write is not literate.
Hindi: जो व्यक्ति केवल पढ़ सकता है लेकिन लिख नहीं सकता, वह साक्षर नहीं है।
English: A person who can only read but cannot write, is not literate.
Hindi: जो व्यक्ति केवल पढ़ सकता है लेकिन लिख नहीं सकता, वह साक्षर नहीं है।
English: A person who can't live without you for a moment,
Hindi: आपके बिना जो शख्स एक पल ना रह सके,
English: A person who cannot do so should not be an officer.
Hindi: और जो नहीं कर सकता, उसे अधिकारी नहीं होना चाहिए।
English: A person who cannot handle
Hindi: व्यक्ति जो चल नहीं सकता है
English: A person who cannot read or write is almost impossible to access a well-paid job.
Hindi: एक व्यक्ति जो पढ़ या लिख नहीं सकता है, वह अच्छी तरह से भुगतान करने वाली नौकरी तक पहुंचना लगभग असंभव है।
English: A person who cares for persons or property
Hindi: एक व्यक्ति जो व्यक्तियों या संपत्ति का ध्यान रखता है
English: A person who chants Om Namah Shivay and applies cow dung on body, will be saved.
Hindi: एक व्यक्ति जो ओम नमः शिवाय का जाप करता है और शरीर पर गोबर लगाता है, वह बच जाएगा।
English: A person who chants Om Namah Shivay and applies cow dung on the body, will be saved.
Hindi: एक व्यक्ति जो ओम नमः शिवाय का जाप करता है और शरीर पर गोबर लगाता है, वह बच जाएगा।
English: A person who collects tolls; a toll keeper noun
Hindi: जो रसीद एकत्र करता है; एक टोल जमाकर्ता संज्ञा
English: A person who comes into a country
Hindi: किसी देश में आकर बस जानेवाला व्यक्ति
English: A person who commanded
Hindi: व्यक्ति जो आदेश दिया
English: A person who commits any of the following is
Hindi: निम्नलिखित में से कोई भी कार्य करने वाला व्यक्ति
English: A person who conducts an audit.
Hindi: एक व्यक्ति जो एक लेखापरीक्षा करता है।
English: A person who consumes the least and contributes most is a mature person, for in giving lies the self-growth.
Hindi: जो व्यक्ति सबसे कम ग्रहण करता है और सबसे अधिक योगदान देता है वह परिपक्कव है, क्योंकि जीने में ही आत्म-विकास निहित है.
English: A person who contributes
Hindi: योगदान देने वाला व्यक्ति
English: A person who could merely read but could not write was not considered as literate.
Hindi: जो व्यक्ति केवल पढ़ सकता है लेकिन लिख नहीं सकता, वह साक्षर नहीं है।
English: A person who denies the existence of God
Hindi: ईश्वर का अस्तित्व अस्वीकार करने वाला व्यक्ति
English: A person who departs from this earth,
Hindi: एक व्यक्ति जो इस धरती से विदा लेता है,
English: A person who designs buildings.
Hindi: एक व्यक्ति जो कि इमारतों की डिजाइन बनाता है।
English: A person who designs structures.
Hindi: एक व्यक्ति जो कि इमारतों की डिजाइन बनाता है।
English: A person who devotes a great deal of time to a specified activity.
Hindi: एक व्यक्ति जो एक निर्दिष्ट गतिविधि के लिए बहुत समय समर्पित करता है।
English: A person who does business.
Hindi: वह जो कोई व्यवसाय करता हो।
English: A person who does not believe in the existence of God - Atheist
Hindi: वह व्यक्ति जो ईश्वर को नहीं मानता - नास्तिक
English: A person who does not have communication barriers easily enters the collective and makes friends.
Hindi: एक व्यक्ति जिसके पास संचार बाधाएं नहीं हैं, वह आसानी से टीम में प्रवेश करता है और दोस्त बनाता है।
English: A person who does not have cryptocurrency.
Hindi: एक व्यक्ति जिसके पास क्रिप्टोक्यूरेंसी नहीं है.
English: A person who does not have immunity to this disease who was not vaccinated and had not previously been sick practically has no chance of not becoming infected in case of contact with the patient.
Hindi: लोगों को नहीं है, बीमारी के लिए प्रतिरक्षा जो टीका लगाया नहीं गया था और नहीं था कि पहले से सामना करना पड़ा वास्तव में कोई मौका नहीं संक्रमित करने के लिए के मामले में रोगी के साथ संपर्क है.
English: A person who does not have respect for time, and does not have a sense of timing, can achieve little.
Hindi: जिस व्यक्ति के पास समय का सम्मान नहीं है और जिसे समय की समझ नहीं है, वह बहुत कम हासिल कर पाता है।
English: A person who does not hear?
Hindi: सुनने के लिए नहीं एक व्यक्ति ?
English: A person who does not know how to read is called illiterate .
Hindi: एक व्यक्ति जो पढ़ना नहीं जानता है उसे अनपढ़ कहा जाता है ।
English: A person who does not know this formula
Hindi: जो न समझे ये फार्मूला
English: A person who does not love himself, is difficult to love others.
Hindi: एक व्यक्ति जो खुद से प्यार नहीं करता है वह दूसरों से प्यार करना काफी मुश्किल है।
English: A person who does not love people - who is he?
Hindi: एक आदमी जो लोगों को पसंद नहीं करता हैः यह कौन है?
English: A person who does not obey the law loses his freedom by staying in a penitentiary.
Hindi: एक व्यक्ति जो कानून का पालन नहीं करता है वह एक प्रायश्चित में रहकर अपनी स्वतंत्रता खो देता है।
English: A person who does not perform
Hindi: वह व्यक्ति जो कोई काम नहीं करता है
English: A person who does not speak to me
Hindi: एक जो मुझसे बात ना करने वाली
English: A person who does not take care of time in life
Hindi: जो व्यक्ति जीवन में समय का ध्यान नहीं रखता है
English: A person who does not,
Hindi: आदमी जो ना हो,
English: A person who does the counselling is termed as a counselor.
Hindi: परामर्श देने वाले व्यक्ति को परामर्शदाता कहते हैं।
English: A person who does this can never be deceived.
Hindi: ऐसा करने वाला व्यक्ति कभी धोखा नहीं खा सकता।
English: A person who doesn't drink tea is called a nonteatotaller.
Hindi: शराब जो न पिये टीटोटलर कहलाय।
English: A person who doesn't enjoy his life is a big Failure.
Hindi: एक व्यक्ति जो अपने जीवन का आनंद नहीं लेता है, वह एक बड़ी विफलता है।
English: A person who doesn't know himself is bound for failure.
Hindi: एक व्यक्ति जो स्वयं को नहीं जानता है वह असफलता के लिए बाध्य है।
English: A person who dreams of a similar plot may be ready for interesting and exciting events.
Hindi: एक व्यक्ति जो एक समान भूखंड का सपना देखता है, वह दिलचस्प और रोमांचक घटनाओं के लिए तैयार हो सकता है।
English: A person who drives a car.
Hindi: एक व्यक्ति जो एक वाहन चलाता है।
English: A person who drives a vehicle.
Hindi: एक व्यक्ति जो एक वाहन चलाता है।
English: A person who drives an automobile.
Hindi: एक व्यक्ति जो एक वाहन चलाता है।
English: A person who enjoys creating, buying, testing, evaluating and learning about new technology.
Hindi: एक व्यक्ति जिसे नई तकनीक बनाने, खरीदने, परीक्षण करने, मूल्यांकन करने और सीखने में आनंद आता है।
English: A person who exercises control and makes decisions.
Hindi: एक व्यक्ति जो नियंत्रण का उपयोग करता है और निर्णय लेता है
English: A person who experienced violence in their childhood often leads a double life.
Hindi: एक व्यक्ति जिसने अपने बचपन में हिंसा का अनुभव किया है, अक्सर एक डबल जीवन की ओर जाता है।
English: A person who feels appreciated will always do more than what is expected of them.
Hindi: एक व्यक्ति जो सराहना महसूस करता है, वह हमेशा उसकी अपेक्षा से अधिक करेगा।
English: A person who feels appreciated will always do more that what is expected.
Hindi: एक व्यक्ति जो सराहना महसूस करता है, वह हमेशा उसकी अपेक्षा से अधिक करेगा।
English: A person who feels appreciated, will always do more than what's expected.
Hindi: एक व्यक्ति जो सराहना महसूस करता है, वह हमेशा उसकी अपेक्षा से अधिक करेगा।
English: A person who feels no sexual attraction.
Hindi: कोई है जो यौन आकर्षण का अनुभव नहीं करता है.
English: A person who finds himself in a system built by thieves and kept on a thieves' vertical, mutual responsibility and personal loyalty to the boss, cannot be a NEE, they only take their own people there and only on recommendations - you don't know how to steal - go to the janitors!
Hindi: एक व्यक्ति जो खुद को चोरों द्वारा बनाई गई प्रणाली में पाता है और एक चोर की ऊर्ध्वाधर, पारस्परिक जिम्मेदारी और मालिक के प्रति व्यक्तिगत निष्ठा रखता है, एक एनईपी नहीं हो सकता है, वे केवल अपने लोगों को वहां ले जाते हैं और केवल सिफारिशों पर
English: A person who follows next in order.
Hindi: एक व्यक्ति जो अगली क्रम में अनुसरण करता है
English: A person who founds or establishes an institution.
Hindi: एक व्यक्ति जो कुछ संस्थान पाया या स्थापित करता है
English: A person who founds or establishes some institution.
Hindi: एक व्यक्ति जो कुछ संस्थान पाया या स्थापित करता है
English: A person who freely offers to take part in an enterprise or undertake a task.
Hindi: एक व्यक्ति जो स्वतंत्र रूप से एक उद्यम में भाग लेने या किसी कार्य को करने की पेशकश करता है।
English: A person who gets a tattoo where they commonly experience psoriasis may not be able to see the tattoo well due to the existence of plaques in the tattoo's location.
Hindi: एक व्यक्ति जो एक टैटू प्राप्त करता है, जहां वे आमतौर पर सोरायसिस का अनुभव करते हैं, टैटू के स्थान पर सजीले टुकड़े के अस्तित्व के कारण टैटू को अच्छी तरह से देखने में सक्षम नहीं हो सकता है।
English: A person who has NOT been adopted
Hindi: वह व्यक्ति जिस पर यह अधिरोपित नहीं किया गया है
English: A person who has Qualified TET may also appear again for improving hisher score.
Hindi: एक व्यक्ति जिसने सीटीईटी उत्तीर्ण किया है, वह भी अपने स्कोर में सुधार के लिए फिर से उपस्थित हो सकता है.
English: A person who has a beautiful woman in his house is Lakshmi, that is full of wealth, son and grandson is full of qualities, that house is more beautiful than Indraloka in this earth, that is to say, that the way happiness in Indraloka Vaibhav is there, in that house he is everything.
Hindi: जिस व्यक्ति के घर में सुन्दर स्त्री हो, लक्ष्मी हो अर्थात धन-धान्य से पूर्ण हो हो, पुत्र और पौत्र गुणों से युक्त हो, वह घर तो इस पृथ्वीलोक में इंद्रलोक से भी अधिक सुन्दर हैं कहने का मतलब है की जिस तरह इंद्रलोक में सुख वैभव हैं उसी प्रकार उस घर में भी वो सबकुछ हैं
English: A person who has a choleric temperament -nervous, obstinate, easily excitable, always insists on his own, demanding of himself and others, active, mobile, emotional, may become furious.
Hindi: एक व्यक्ति जो एक कोमल स्वभाव है -घबराहट, हठीली, आसानी से उत्साहित, हमेशा अपने आप पर जोर देती है, खुद को और दूसरों की मांग, सक्रिय, मोबाइल, भावनात्मक, क्रोधित हो सकता है।
English: A person who has a responsibility to pay service tax and hisher agent
Hindi: एक व्यक्ति जो सेवा कर का भुगतान करने के लिए उत्तरदायी है तथा उसका एजेंट
English: A person who has a special life style
Hindi: एक व्यक्ति जिसके पास एक विशेष जीवन शैली है
English: A person who has a sulfa allergy will not necessarily be allergic to sulfites, so there is no cross-reactivity.
Hindi: एक व्यक्ति जिसके पास सल्फा एलर्जी है, उसे जरूरी रूप से सल्फाइट एलर्जी नहीं होगी, इसलिए कोई क्रॉस-रिएक्टिविटी नहीं है।
English: A person who has a sulfa allergy will not necessarily have a sulfite allergy, so there is no cross-reactivity.
Hindi: एक व्यक्ति जिसके पास सल्फा एलर्जी है, उसे जरूरी रूप से सल्फाइट एलर्जी नहीं होगी, इसलिए कोई क्रॉस-रिएक्टिविटी नहीं है।
English: A person who has already qualified CTET may also appear again for improving hisher score.
Hindi: एक व्यक्ति जिसने सीटीईटी उत्तीर्ण किया है, वह भी अपने स्कोर में सुधार के लिए फिर से उपस्थित हो सकता है.
English: A person who has an OCI card can go through the Kartarpur corridor.
Hindi: जिस व्यक्ति के पास ओसीआई कार्ड है वो करतारपुर कॉरिडोर से जा सकता है.
English: A person who has an addiction to such substances can suffer a serious loss of autonomy.
Hindi: ऐसे पदार्थों की लत रखने वाले व्यक्ति को स्वायत्तता का गंभीर नुकसान हो सकता है।
English: A person who has an addiction to such substances can suffer serious loss of autonomy.
Hindi: ऐसे पदार्थों की लत रखने वाले व्यक्ति को स्वायत्तता का गंभीर नुकसान हो सकता है।
English: A person who has an to such substances can suffer serious loss of autonomy.
Hindi: ऐसे पदार्थों की लत रखने वाले व्यक्ति को स्वायत्तता का गंभीर नुकसान हो सकता है।
English: A person who has been in illegal possession for 12 years will become a property owner Supreme Court
Hindi: 12 साल किसी प्रॉपर्टी पर कब्ज़ा रहने से कब्जाधारी बन जायेगा मालिक - सुप्रीम कोर्ट. . .
English: A person who has been recognized as legally capable shall be subject to criminal liability for the crime committed.
Hindi: एक व्यक्ति जिसे कानूनी रूप से सक्षम माना गया है, वह अपराध के लिए आपराधिक दायित्व के अधीन होगा।
English: A person who has been referred by someone
Hindi: एक व्यक्ति जो किसी द्वारा संदर्भित किया गया है
English: A person who has been tested HIV positive.
Hindi: व्यक्ति जो एचआईवी पॉजिटिव परीक्षण किया गया है।
English: A person who has completed 30 years as SBI Clerk will be promoted to the post of senior special assistant.
Hindi: एसबीआई क्लर्क के रूप में 30 वर्ष पूरे कर चुके व्यक्ति को वरिष्ठ विशेष सहायक के पद में पदोन्नत किया जाएगा।
English: A person who has converted his or her religion
Hindi: जो व्यक्ति अपने धर्म का परिवर्तन कर लेता है
English: A person who has decided to purchase an oval sliding table in his kitchen can be recommended first of all to pay attention to its cost and the material from which it is made.
Hindi: एक व्यक्ति जिसने अपनी रसोई में एक अंडाकार स्लाइडिंग टेबल खरीदने का फैसला किया है, सबसे पहले इसकी लागत और जिस सामग्री से इसे बनाया गया है, उस पर ध्यान देने की सिफारिश की जा सकती है।
English: A person who has died.
Hindi: एक व्यक्ति जो मर गया है।
English: A person who has experience in the administration and financial matters.
Hindi: वह व्यक्ति जिसे प्रशासनिक व वित्तीय मामलों का अनुभव हो
English: A person who has experienced violence in childhood often leads a double life.
Hindi: एक व्यक्ति जिसने अपने बचपन में हिंसा का अनुभव किया है, अक्सर एक डबल जीवन की ओर जाता है।
English: A person who has extensive experience in administration and financial matters.
Hindi: 3. ऐसा व्यक्ति, जिसे प्रशासन और वित्तीय मामलों का व्यापक अनुभव हो ।
English: A person who has fallen under segregation.
Hindi: एक व्यक्ति जो अलगाव के तहत गिर गया है।
English: A person who has good manners shows good behaviour at all times.
Hindi: अच्छा शिष्टाचार रखने वाला व्यक्ति हर समय अच्छा व्यवहार दिखाता है।
English: A person who has had a stroke may experience
Hindi: स्ट्रोक का अनुभव करने वाला व्यक्ति अनुभव कर सकता हैः
English: A person who has high eosinophils does not always have symptoms, but they can arise from the very disease that caused eosinophilia, such as shortness of breath in cases of asthma, sneezing and nose congestion in case of allergic rhinitis or abdominal pain in cases of infections parasitic diseases, for example.
Hindi: एक व्यक्ति जिनके पास उच्च ईसीनोफिल होते हैं, उनमें हमेशा लक्षण नहीं होते हैं, लेकिन वे ऐसी बीमारी से उत्पन्न हो सकते हैं जो इकोनोफिलिया का कारण बनता है, जैसे संक्रमण के मामलों में एलर्जीय राइनाइटिस या पेट दर्द के मामले में अस्थमा, छींकने और नाक की भीड़ के मामलों में सांस की तकलीफ परजीवी बीमारियों, उदाहरण के लिए।
English: A person who has migrated from the following lands and wishes to permanently in India are also eligible
Hindi: एक व्यक्ति जो निम्नलिखित भूमि से पलायन कर चुका है और भारत में स्थायी रूप से निवास करना चाहता है, वह भी पात्र हैः
English: A person who has migrated from the following lands and wishes to permanently reside in India are also eligible
Hindi: एक व्यक्ति जो निम्नलिखित भूमि से पलायन कर चुका है और भारत में स्थायी रूप से निवास करना चाहता है, वह भी पात्र हैः
English: A person who has migrated from the following lands and wishes to reside permanently in India are also eligible
Hindi: एक व्यक्ति जो निम्नलिखित भूमि से पलायन कर चुका है और भारत में स्थायी रूप से निवास करना चाहता है, वह भी पात्र हैः
English: A person who has never made a mistake
Hindi: एक व्यक्ति जिसने कभी गलती नहीं की
English: A person who has no friends,
Hindi: आखिर जिसके पास न मित्र,
English: A person who has no other friends can be very dependent on the one friend she has - and also somewhat undiscriminating.
Hindi: जिस व्यक्ति के पास कोई अन्य दोस्त नहीं है, वह उसके एक मित्र पर बहुत निर्भर हो सकता है- और कुछ हद तक अंतःस्रावकारी।
English: A person who has no past has no future.
Hindi: ऐसा व्यक्ति जिसका कोई अतीत नहीं है उसका कोई भविष्य नहीं है।
English: A person who has not scored a certain USE score will not be able to enter a paid education format either.
Hindi: एक व्यक्ति जिसने एक निश्चित यूएसई स्कोर नहीं बनाया है, वह भुगतान किए गए शिक्षा प्रारूप में भी प्रवेश नहीं कर पाएगा।
English: A person who has nothing to do with painting,it is sometimes difficult to understand how warm and cold colors are shared among themselves.
Hindi: एक व्यक्ति जो पेंटिंग से संबंधित नहीं है,कभी-कभी यह समझना मुश्किल होता है कि एक-दूसरे के बीच कितने गर्म और ठंडे रंग विभाजित होते हैं।
English: A person who has passed the CA-Finals and has acquired the necessary skills and experience is in an excellent position to earn a good salary in CA in India per month.
Hindi: एक व्यक्ति जिसने सीए-फ़ाइनल पास कर लिया है और आवश्यक कौशल क्षमता और अनुभव हासिल कर लिया है, वह प्रति माह भारत में एक सुंदर सीए वेतन अर्जित करने की उत्कृष्ट स्थिति में है।
English: A person who has problems with blood pressure should definitely get a tonometer.
Hindi: जिस व्यक्ति को रक्तचाप की समस्या है, उसे निश्चित रूप से टोनोमीटर प्राप्त करना चाहिए।
English: A person who has qualified TSTET may also appear again for improving hisher score.
Hindi: एक व्यक्ति जिसने सीटीईटी उत्तीर्ण किया है, वह भी अपने स्कोर में सुधार के लिए फिर से उपस्थित हो सकता है.
English: A person who has received a pancreas transplant will need to take drugs called immunosuppressants for the rest of their lives.
Hindi: अग्न्याशय प्रत्यारोपण प्राप्त करने वाले व्यक्ति को अपने जीवन के बाकी समय के लिए इम्युनोसप्रेसेन्ट्स नामक ड्रग्स लेने की आवश्यकता होगी।
English: A person who has seen much
Hindi: देखे हुए किसी को बहुत
English: A person who has self-confidence
Hindi: आत्मविश्वास से युक्त व्यक्ति
English: A person who has served as a member of any foreign military, including that of his home country, is ineligible to receive an OCI card.
Hindi: एक व्यक्ति जिसने अपने गृह देश सहित किसी भी विदेशी सेना के सदस्य के रूप में कार्य किया है, वह ओसीआई कार्ड प्राप्त करने के लिए अयोग्य है ।
English: A person who has served or used to serve as an employee or officer in any Ministry or Department or Office of the Central Government, State Government.
Hindi: वह व्यक्ति जो केंद्र शासन राज्य शासन के किसी भी मंत्रालय या विभाग या कार्यालय में कर्मचारी या अधिकारी के रूप में सेवा करते हैं या करते थे।
English: A person who has severely affected kidney function may need dialysis.
Hindi: एक व्यक्ति जिसने गुर्दे के गंभीर कार्य को प्रभावित किया है, उसे डायलिसिस की आवश्यकता हो सकती है।
English: A person who has special knowledge of Economics.
Hindi: एक व्यक्ति जिसे अर्थशास्त्र का विशेष ज्ञान है।
English: A person who has special knowledge of economics.
Hindi: एक व्यक्ति जिसे अर्थशास्त्र का विशेष ज्ञान है।