Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Trump defends decision to withdraw US troops from Syria
Hindi: ट्रंप ने सीरिया से अपनी सेना हटाने के फैसले का बचाव किया
English: Trump defends troop pull out from Syria, says US not getting involved in crazy endless wars
Hindi: सीरिया से सैनिकों की वापसी पर बोले ट्रंप- अंतहीन युद्ध में शामिल नहीं होगा अमेरिका
English: Trump delivered a speech to around 100 uniformed service members at an air base west of Baghdad where he defended his decision to pull American troops out of Syria.
Hindi: ट्रंप ने बगदाद के पश्चिम में स्थित एक एअर बेस पर अमेरिका के विशेष अभियान बलों के 100 सैनिकों के समूह को संबोधित किया जहां उन्होंने सीरिया से अमेरिकी सैनिकों को वापस बुलाए जाने के अपने फैसले का बचाव किया।
English: Trump delivers America first foreign policy speech
Hindi: ट्रंप का ओबामा विदेश नीति को पहला 'झटका'
English: Trump demanded that chairman of the House Intelligence Committee Adam Schiff be investigated.
Hindi: ट्रंप ने मांग है कि हाउस इंटेलिजेंस कमेटी के अध्यक्ष एडम शिफ की जांच की जाए।
English: Trump denials
Hindi: ट्रंप के दावे खारिज
English: Trump denied claims he abused his office by repeatedly urging President Volodymyr Zelensky to probe his rival Joe Biden.
Hindi: ट्रंप पर आरोप है कि उन्होंने यूक्रेन के राष्ट्रपति वोलोदिमिर जेलेंस्की से बाइडेन के खिलाफ जांच करने की बार-बार अपील करके अपने पद का दुरुपयोग किया।
English: Trump denied he knew about his son's meeting with a Russian lawyer
Hindi: ट्रंप ने माना, सूचना के लिए रूसी वकील से मिला था उनका बेटा
English: Trump denied the allegations.
Hindi: ट्रम्प ने इन आरोपों का खंडन किया है।
English: Trump denied the report in a Twitter post.
Hindi: ट्रंप ने यह आरोप एक ट्वीट में लगाया, लेकिन इसके
English: Trump denied these allegations
Hindi: ट्रंप ने इन दावों की जांच की पुष्टि की
English: Trump denied these allegations.
Hindi: ट्रम्प ने इन आरोपों से इनकार किया है।
English: Trump denies US plans to send troops to Iran
Hindi: ट्रंप ने ईरान पर दबाव के लिए सैनिकों को भेजने की योजना से किया इनकार
English: Trump denies any wrongdoing.
Hindi: ट्रंप ने किसी भी गड़बड़ी से इंकार किया है।
English: Trump denies of withdrawing from WTO, accuses of treating US very badly
Hindi: ट्रंप ने डब्ल्यूटीओ पर बुरा व्यवहार करने का लगाया आरोप, कहा- अलग नहीं होगा अमेरिका
English: Trump denies reports of firing of Tillerson
Hindi: ट्रंप के साथ मतभेद की खबरों को टिलरसन ने किया खारिज, नहीं देंगे इस्तीफा
English: Trump denies the allegations.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप इन आरोपों से इंकार करते हैं.
English: Trump denounced the report.
Hindi: ट्रंप ने रिपोर्ट को गढ़ी हुई करार दिया है।
English: Trump denounces N Korea after freed US student dies
Hindi: उत्तर कोरिया से रिहा हुए अमेरिकी छात्र की मौत, डोनाल्ड ट्रंप ने साधा निशाना
English: Trump denounces anti-Semitism on Israel Holocaust day
Hindi: इस्राइल होलोकास्ट डे पर यहूदियों के खिलाफ घृणा की ट्रंप ने की निंदा
English: Trump described Chinese President Xi Jinping as a king.
Hindi: ट्रंप ने चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग को राजा बताया।
English: Trump described it as a very good news.
Hindi: ट्रंप ने इसे बहुत अच्छी खबर बताया था.
English: Trump described the Norths nuclear programme as a threat to the civilised world and international peace and stability on the second day of his Asia tour dominated by the crisis.
Hindi: ट्रम्प ने एशिया दौरे के दूसरे दिन उत्तर कोरिया के परमाणु कार्यक्रम को विश्व सभ्यता और अंतरराष्ट्रीय शांति एवं स्थिरता के लिए खतरा बताया।
English: Trump described the cancellation of the summit as a tremendous setback for North Korea and warned that the US military is ready to act should Pyongyang take any foolish and reckless action.
Hindi: ट्रंप ने शिखर वार्ता रद्द करने के कदम को उत्तर कोरिया के लिए एक जबरदस्त झटका बताया और साथ ही आगाह किया कि अगर उत्तर कोरिया ने कोई मूर्खतापूर्ण एवं लापरवाही भरी कार्रवाई की तो अमेरिकी सेना उसका जवाब देने को तैयार है.
English: Trump described the current situation between India and Pakistan as very dangerous.
Hindi: ट्रंप ने मीडिया से बातचीत के दौरान कहा, इस वक्त भारत और पाकिस्तान के बीच बेहद खतरनाक स्थिति है।
English: Trump described the decision as a tremendous victory.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट के फैसले को ट्रंप ने बड़ी जीत बताया है।
English: Trump described the duration of the war in Afghanistan as ridiculous.
Hindi: ट्रंप ने अफगानिस्तान में युद्ध की लंबी अवधि को हास्यास्पद बताया.
English: Trump describes India as a true friend.
Hindi: ट्रंप ने भारत को सच्चा दोस्त और साझेदार बताया था।
English: Trump describes Pulwama attack as horrible'
Hindi: ट्रंप बोले पुलवामा हमला ''खौफनाक स्थिति''
English: Trump designates Neil Chatterjee to be Chair of the Federal Energy Regulatory Commission, the White House said in a statement.
Hindi: व्हाइट हाउस ने एक बयान जारी कर कहा है, ट्रंप ने नील चटर्जी को संघीय ऊर्जा नियामक आयोग का चेयरमैन नियुक्त किया है।
English: Trump dials Imran Khan after talking to Modi, urges them to reduce tensions over Kashmir dispute Modi told Donald Trump that extreme rhetoric and incitement to anti-India violence by certain leaders in the region was not conducive to peace.
Hindi: मोदी ने ट्रंप के साथ अपनी बातचीत में स्पष्टता से कहा कि 'क्षेत्र के कुछ विशेष नेताओं की ओर से भारत विरोधी बयान और हिंसा को उकसाना शांति के अनुकूल नहीं है', जिसके बाद ही ट्रंप ने पाकिस्तानी प्रधानमंत्री इमरान ख़ान से कश्मीर को लेकर भारत के ख़िलाफ़ थोड़ी नरमी से बयान देने को कहा.
English: Trump dials PM Modi, Imran Khan
Hindi: ट्रम्प ने जमकर उड़ाया मोदी का मज़ाक तो इमरान ख़ान से मिलने की जताई इच्छा
English: Trump did not address his role in inciting the violence.
Hindi: ट्रंप ने हिंसा भड़काने में अपनी भूमिका के बारे में हालांकि कुछ नहीं कहा।
English: Trump did not give a clear reply to a question on whether he will also visit Pakistan after his trip to India.
Hindi: ट्रंप ने हालांकि इस सवाल का जवाब नहीं दिया कि क्या वह भारत दौरे के बाद पाकिस्तान का दौरा करेंगे?
English: Trump did not identify the person or give more detail on how he was killed.
Hindi:  हालांकि, ट्रंप ने उस व्यक्ति की पहचान उजागर नहीं की, न ही इस बारे में बताया कि वह कैसे मारा गया।
English: Trump did not meet any Iraqi officials during his visit.
Hindi: वहीं ट्रंप ने किसी भी इराकी अधिकारी से मुलाक़ात नहीं की।
English: Trump did not mention any of the companies by name.
Hindi: ट्रंप ने अपने आदेश में किसी कंपनी का नाम नहीं लिया है.
English: Trump did not offer any specifics about a potential decision.
Hindi: ट्रंप ने ऐसा कोई संकेत नहीं दिया है कि उनका फैसला क्या होगा।
English: Trump did not specify what he has in mind, but suggested that a stronger military response is imminent.
Hindi: बहरहाल, ट्रंप ने यह नहीं बताया कि वह इस दिशा में क्या सोच रहे हैं, लेकिन उन्होंने इसके प्रतिक्रिया स्वरूप कड़ी सैन्य कार्रवाई के संकेत दिए.
English: Trump didn't like that.
Hindi: यह बात शायद ट्रम्प को पसंद नहीं आई।
English: Trump didnt even spare India as far as trade war was concerned and accused the country of having the highest tariffs the world, labelling it as the tariff king.
Hindi: जहां तक व्यापार युद्ध का सवाल है, ट्रंप ने भारत को भी नहीं छोड़ा और देश पर टैरिफ किंग के रूप में उच्चतम टैरिफ होने का आरोप लगाया है।
English: Trump directed the US trade representative to level tariffs on about USD 60 billion worth of Chinese imports after a seven-month investigation into the intellectual property theft, which has been a longstanding point of contention in US-China trade relations.
Hindi: बौद्धिक संपदा की चोरी के मामले की सात माह की जांच के बाद ट्रंप ने अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि को चीन से आयात पर 60 अरब डॉलर का टैरिफ लागू करने को कहा है.
English: Trump dismisses rape allegation, terms it 'fiction'
Hindi: यौन उत्पीड़न के आरोपों को ट्रंप ने किया खारिज, कहा मैं षड्यंत्र का शिकार
English: Trump dismisses report on tax return
Hindi: ट्रंप ने टैक्स रिटर्न साझा करने से किया इनकार
English: Trump dispatched Secretary of State Mike Pompeo to Saudi Arabia to meet with the countrys leader King Salman.
Hindi: अमरीकी राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप ने विदेश मंत्री माइक पोम्पियो को सऊदी शाह सलमान से बात करने के लिए तुरंत सऊदी अरब भेजा है.
English: Trump disruption
Hindi: ट्रंप की उलझन
English: Trump ditched Iran deal to spite Obama UK envoy
Hindi: ओबामा को चिढ़ाने के लिए ट्रंप ने ईरान समझौते से अमेरिका को अलग किया ब्रिटिश राजदूत
English: Trump does not rule out Muslim database
Hindi: मुस्लिम डेटाबेस को ट्रंप ने नहीं किया खारिज
English: Trump doesn't know much about foreign policy Obama
Hindi: ट्रंप विदेश नीति से अनजान
English: Trump doesn't know what's he saying.
Hindi: ट्रंप नहीं जानते कि वह क्या कह रहे हैं।
English: Trump doesnt want a war with Iran.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने कहा कि अमेरिका ईरान के साथ युद्ध नहीं चाहता।
English: Trump doesnt want war with Iran
Hindi: ईरान पर हमला नहीं करना चाहते ट्रम्प
English: Trump donates third-quarter salary for combating opioid epidemic
Hindi: ट्रंप ने तीसरी तिमाही का वेतन नशे की महामारी से लड़ने के लिए किया दान
English: Trump drawing of Empire State Building up for bid
Hindi: नीलाम हुई ट्रंप की एम्पायर स्टेट बिल्डिंग की ड्रॉइंग, जानें कितने की लगी बोली
English: Trump drifted away from constitution Ex-military chief Powell
Hindi: पूर्व सैन्य प्रमुख पॉवेल ने कहा, ट्रम्प ने संविधान से हटकर काम किया
English: Trump dumps FBI chief
Hindi: ट्रंप ने एफबीआई निदेशक को बर्खास्त किया
English: Trump during his annual State of the Union address told Congress that Washingtons aggressive trade negotiations with China would mean an end to its alleged theft of US jobs and wealth.
Hindi: ट्रंप ने सालाना 'स्टेट ऑफ दी यूनियन' संबोधन में कांग्रेस को कहा कि चीन के साथ आक्रामक व्यापार वार्ता के कारण अमेरिकी नौकरियों और संपत्ति की चोरी पर लगाम लगा है।
English: Trump during his electoral campaign threatened massive deportation and ban on Muslims entering the US.
Hindi: ट्रंप ने अपने चुनाव अभियान के दौरान लोगों को बड़े पैमाने स्तर पर निर्वासित करने और अमेरिका में मुस्लिमों के प्रवेश पर प्रतिबंध लगाने की चेतावनी दी थी।
English: Trump during his recent visit to the CENTCOM headquarters in Tampa received a full briefing of the threat that the US faces from around the world and their motives, Spicer said.
Hindi: स्पाइसर ने बताया कि टम्पा में सेंटकॉम मुख्यालय की हालिया यात्रा के दौरान ट्रम्प को इस खतरे के सभी पहलुओं की पूर्ण जानकारी दी गयी कि अमेरिका दुनियाभर से इस तरह के खतरों और ऐसे इरादों का सामना कर रहा है।
English: Trump earlier announced the US withdrawal from the Paris agreement at a press conference in the White House Rose Garden, saying he would look to renegotiate a new deal on climate change that would better suit US interests.
Hindi: ट्रंप ने इससे पहले व्हाइट हाउस के रोज गार्डन में एक संवाददाता सम्मेलन में पेरिस समझौते से अमेरिका के बाहर होने का ऐलान किया और कहा कि वह जलवायु परिवर्तन पर एक नए समझौते पर फिर से बातचीत करेंगे जो अमेरिका के हितों के अनुकूल हो.
English: Trump earlier nominated Indian-origin Nikky Haley as US envoy to the United Nations
Hindi: ट्रंप ने की पहली भारतीय नियुक्ति, निकी हेले बनीं यूएन में राजदूत
English: Trump economic adviser Larry Kudlow suffers heart attack
Hindi: ट्रंप के आर्थिक सलाहकार लैरी कुडलो को दिल का दौरा पड़ा
English: Trump elected US president
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप ने किया मनोनित
English: Trump embarks on 11-day Asia tour
Hindi: 11 दिवसीय एशियाई दौराट्रंप पहुंचे जापान, अमेरिकी सेना ने मिलने को बेताब
English: Trump embarks on Asia visit
Hindi: ट्रंप का एशिया दौरा
English: Trump endorses call for Harley-Davidson boycott
Hindi: हार्ले-डेविडसन के बहिष्कार का ट्रंप ने किया समर्थन, ट्वीट के जरिए कही ये बात
English: Trump endorses guns for teachers to prevent school shootings
Hindi: गोलीबारी रोकने के लिए ट्रंप ने किया टीचर्स को बंदूक देने का समर्थन
English: Trump enjoys a 0.7 percentage point lead over Clinton.
Hindi: ट्रंप इस समय क्लिंटन से 0.7 प्रतिशत बढ़त लिए हुए हैं।
English: Trump escalates trade war with China
Hindi: ट्रम्प ने शुरु कर दी चीन के खिलाफ आर्थिक जंग
English: Trump espouses an America First policy, which American interests ahead of the corporates.
Hindi: ट्रंप 'अमरीका फ़र्स्ट' की नीति पर चल रहे हैं यानी कि पहले अमरीकी हित उसके बाद बाक़ी की चीज़ें.
English: Trump establishes US Space Command
Hindi: ट्रंप ने दिया अंतरिक्ष सेना के गठन का आदेश
English: Trump even went on to say that Modi is Americas greatest, most loyal friend who is doing an exceptional job for India as her prime minister.
Hindi: डोनाल्ड ट्रम्प ने भी प्रधानमंत्री मोदी को अमेरिका का सबसे बड़ा, सबसे सच्चा मित्र बताते हुए कहा कि वह भारत के लिए असाधारण काम कर रहे हैं।
English: Trump exempted US neighbours Canada and Mexico from his controversial tariffs order in the light of talks to renegotiate the North American Free Trade Agreement NAFTA.
Hindi: ट्रंप प्रशासन ने उत्तर अमेरिका मुक्त व्यापार समझौते नाफ्टा में चल रही बातचीत को देखते हुए कनाडा और मैक्सिको को इस शुल्क से छूट दी है।
English: Trump expects another meeting with Kim Jong-un
Hindi: किम जोंग के साथ और मुलाकातों की उम्मीद  ट्रम्प
English: Trump expressed pleasure about an order by an Indian airline company for 100 new American planes.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति ने एक भारतीय एयरलाइन से अमेरिकी कंपनी को मिले 100 हवाई जहाजों की खरीद के ऑर्डर पर प्रसन्नता प्रकट की।
English: Trump expresses desire to deepen defence ties with India
Hindi: भारत से करीबी रक्षा संबंध के इच्छुक हैं ट्रंप
English: Trump faces charges that he abused power by pushing Ukraine to investigate Democratic rival Joe Biden and then obstructed Congress.
Hindi: ट्रंप पर आरोप है कि उन्होंने डेमोक्रेटिक प्रतिद्वंद्वी जो बाइडेन के खिलाफ जांच के लिए यूक्रेन पर दबाव देकर सत्ता का दुरुपयोग किया और फिर कांग्रेस को बाधित किया।
English: Trump faces possible removal from office over allegations that he abused his powers by pressuring Ukraine to supply damaging information on rival Democrats and possible 2020 presidential election challenger Joe Biden.
Hindi: ट्रम्प पर आरोप है कि उन्होंने अपने प्रतिद्वंद्वी डेमोक्रेट और 2020 के राष्ट्रपति चुनाव में संभावित रूप से उन्हें चुनौती देने वाले जो बिडेन के बारे में गलत सूचनाएं देने के लिए यूक्रेन पर दबाव डालने के वास्ते अपनी शक्तियों का दुरुपयोग किया।
English: Trump faces the twin charges of obstruction of Congress and abuse of power.
Hindi: ट्रंप पर कांग्रेस को बाधित करने और सत्ता का दुरुपयोग करने का आरोप है।
English: Trump failed the country, says Biden
Hindi: ट्रम्प ने दिया देश को धोखा- बाइडेन
English: Trump falsely asserted that his administration was merely following the law.
Hindi: ट्रम्प ने झूठा जोर देकर कहा कि उनका प्रशासन केवल कानून का पालन कर रहा था।
English: Trump faltered on the policy matters.
Hindi: नीतिगत मामलों पर ट्रंप लड़खड़ाते दिखे।
English: Trump favours Indian students staying back in US
Hindi: अमेरिका में भारतीय छात्रों के समर्थन में ट्रंप
English: Trump favours retaining foreign tech talent in US
Hindi: ट्रंप विदेशी प्रतिभाओं को अमेरिका में ही बनाए रखने के पक्ष में
English: Trump fired Secretary of State Rex Tillerson and nominated CIA Director Mike Pompeo to replace him.
Hindi: विदेश मंत्री रेक्स टिलरसन को पद से हटा दिया और उनकी जगह सीआईए के निदेशक माइक पोंपियो को नियुक्त किया।
English: Trump fired back in a tweet, saying I too have a Nuclear Button, but it is a much bigger  more powerful one than his, and my Button works!
Hindi: ट्रंप ने इसके जवाब में ट्वीट कर कहा था कि मेरे पास भी परमाणु बटन है, और वह उनके बटन से कहीं ज्यादा बड़ा और शक्तिशाली है और मेरा बटन काम भी करता है।
English: Trump fires John Bolton as National Security Advisor, to name replacement next week
Hindi: पिछले हफ्ते जॉन बोल्टन को ट्रंप ने सुरक्षा सलाहकार के पद से हटा दिया था
English: Trump fires acting Attorney General who defied him on immigration ban
Hindi: इमिग्रेशन बैन का विरोध करने वाली अटॉर्नी जनरल को ट्रंप ने किया बर्खास्त
English: Trump flies to Saudi Arabia later this week.
Hindi: इस सप्ताह के अंत में ट्रंप सउदी अरब जाएंगे।
English: Trump for his part described Japan as a treasured partner and crucial ally of the US.
Hindi: जवाब में ट्रंप ने जापान को अमेरिका का खास सहयोगी बताया।
English: Trump formally designates acting intelligence chief
Hindi: ट्रंप ने औपचारिक रूप से कार्यवाहक खुफिया प्रमुख नियुक्त किया
English: Trump formally nominates Gina Haspel to be next CIA director
Hindi: ट्रंप ने जिना हास्पेल का नाम नए सीआईए निदेशक के तौर पर नामित किया
English: Trump fulfills promise to ban Muslims
Hindi: मुस्लिमों पर रोक का संकल्प फिर ट्रंप की वेबसाइट पर
English: Trump further added that he was there himself in the situation room watching the operation live and that it felt as if he was watching a movie.
Hindi: ट्रंप ने इस बारे में अधिक जानकारी देते हुए यह भी बताया कि वह सिचुएशन रूम से पूरे ऑपरेशन पर नजर रख रहे थे और उन्हें ये सब एक फिल्म देखने जैसा लग रहा था।
English: Trump further said China was devaluing their currency and they're also pouring money in.
Hindi: ट्रंप ने कहा कि चीन ने अपनी मुद्रा का अवमूल्यन किया है और अपनी अर्थव्यवस्था में पैसे भी डाल रहा है।
English: Trump further said that China's aggressive stance along the India-China border fits with a larger pattern of Chinese aggression in other parts of the world.
Hindi: उन्होंने भारतीय सैनिकों पर चीन के हमले के बारे में पूछे जाने पर कहा, ट्रम्प ने कहा कि भारत-चीन सीमा पर चीन का आक्रामक रुख, दुनिया के अन्य हिस्सों में चीनी आक्रामकता के बड़े पैटर्न में फिट बैठता है।
English: Trump further said that he was looking forward to maintaining regular communication with Xi by various means, a move which was also agreed by Xi.
Hindi: ट्रंप ने आगे कहा कि वह शी के साथ विभिन्न माध्यमों पर नियमित बातचीत को बनाए रखने को लेकर आशान्वित हैं, वहीं इस पर शी ने भी सहमति जताई।
English: Trump further tweeted, Their economy is crashing, and their people are suffering.
Hindi: ट्रंप ने ट्वीट किया, 'उनकी अर्थव्यवस्था चरमरा रही है और उनकी जनता परेशान है.
English: Trump gets a win in court on travel ban
Hindi: यात्रा प्रतिबंध पर कोर्ट में जीते ट्रंप
English: Trump got votes from a large number of educated women despite his shocking remarks about women
Hindi: ट्रम्प को स्त्रियों को लेकर उनकी आपत्तिजनक टिप्पणी के बावजूद बड़ी संख्या में शिक्षित महिलाओं के वोट मिले
English: Trump got votes from a large number of educated women despite his shocking remarks about women.
Hindi: ट्रम्प को स्त्रियों को लेकर उनकी आपत्तिजनक टिप्पणी के बावजूद बड़ी संख्या में शिक्षित महिलाओं के वोट मिले.
English: Trump greeted Rebelo de Sousa in the Oval Office and then turned to the cameras to offer his reaction to Supreme Court Justice Anthony Kennedys retirement.
Hindi: ट्रंप ने ओवल कार्यालय में रेबेलो डिसूजा से मुलाकात की और फिर उच्चतम न्यायालय के न्यायाधीश एंथोनी केनेडी की सेवानिवृत्ति पर प्रतिक्रिया देने के लिए कैमरों की तरफ मुड़ गए।
English: Trump had a very friendly policy towards Saudi Arabia, but that could change after November.
Hindi: ट्रंप की नीति सऊदी अरब को लेकर खासी दोस्ताना रही है, लेकिन नवंबर के बाद इसमें बदलाव हो सकता है.
English: Trump had accused Pakistan of lies and deceit and of fooling US leaders while sheltering terrorists.
Hindi: पाकिस्तान पर जोरदार प्रहार करते हुए ट्रंप ने उस पर झूठ बोलने और धोखा देने के आरोप लगाए और कहा था कि आतंकवादियों को पनाह देकर वह अमेरिकी नेताओं को मूर्ख बनाता रहा है।
English: Trump had added his name to the Ayrshire hotel and golf course after buying the resort for an undisclosed fee in 2014.
Hindi: अमेरिकी अरबपति ट्रंप ने 2014 में रिसार्ट खरीदने के बाद आयरशायर होटल और गोल्फ कोर्स में अपना नाम जोड़ दिया था।
English: Trump had also announced to authorise sanctions against Turkish officials, raise steel tariffs and end negotiations on a USD 100 billion trade deal.
Hindi: ट्रंप ने टर्की के अधिकारियों, स्टील पर टैरिफ बढ़ाने और 100 बिलियन डॉलर की ट्रेड डील पर जारी बातचीत को खत्म करने की चेतावनी दी है।
English: Trump had also called Modi as a true friend ahead of his US visit.
Hindi: पीएम मोदी के अमेरिका पहुंचने से पहले राष्ट्रपति ट्रंप ने ट्वीट कर पीएम मोदी सच्चा दोस्त बताया.
English: Trump had also said during his meeting with Khan that Indian Prime Minister Narendra Modi asked him to mediate in the Kashmir dispute , a claim swiftly denied by New Delhi.
Hindi: ट्रंप ने इस बातचीत के दौरान यह भी कहा था कि भारतीय पीएम नरेंद्र मोदी ने उनसे कश्मीर के मामले में मध्यस्थता करने के लिए कहा था।
English: Trump had also sought an enhanced role for India to bring peace and stability in Afghanistan.
Hindi: ट्रंप ने अफगानिस्तान में शांति एवं स्थिरता लाने के लिए भारत की भूमिका बढाने की बात कही थी।
English: Trump had announced he was taking hydroxychloroquine as protection against COVID-19
Hindi: ट्रंप ने फिर कहा- हाइड्रॉक्सीक्लोरोक्वीन है कोविड-19 की दवा
English: Trump had appointed Michael Flynn as a national security advisor.
Hindi: ट्रंप ने लेफ्टिनेंट जनरल रिटायर्ड माइकल फ्लिन को राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार नामित किया है।
English: Trump had asked Otero to dismiss the lawsuit.
Hindi: ट्रंप ने ओटेरो से इस मुकदमा को खारिज करने को कहा था।
English: Trump had asked the FBI to stop investigations against former national security advisor Michael Flynn.
Hindi: उन्होंने कहा कि ट्रंप ने उनके विश्वासपात्र तत्कालीन राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार माइकल फ्लिन के खिलाफ रूस से रिश्ता रखने की चल रही जांच को बंद करने को कहा था.
English: Trump had backed a Senate measure which would have reopened the government, funded the wall and included some immigration policy changes.
Hindi:  ट्रंप ने सीनेट के उस प्रस्ताव का समर्थन किया जिसमें सरकारी कामकाज फिर शुरू करने , दीवार के लिये वित्त पोषण करने और आव्रजन नीति में कुछ बदलाव की बात कही गई थी।
English: Trump had blamed India and China for the US withdrawal.
Hindi: ट्रंप ने अमेरिका के वाकआउट के लिए चीन और भारत को ज़िम्मेदार ठहराया था.
English: Trump had blamed both sides including the alt-left for the deadly violence.
Hindi: ट्रंप ने घातक हिंसा के लिए चरम वामपंथी समेत दोनों पक्षों को जिम्मेदार ठहराया था।
English: Trump had called Iran a fanatical regime and accused it of sponsoring terrorism.
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप ने ईरान की सरकार कट्टरपंथी बताया और उस पर आतंकवाद को मदद पहुंचाने का भी आरोप लगाया.
English: Trump had called and congratulated Modi over phone on his re-election.
Hindi: ट्रंप ने चुनावों में जीत हासिल करने के बाद मोदी को फोन करके चुनाव जीतने की बधाई दी थी।
English: Trump had claimed that PM Modi had requested him to mediate between India and Pakistan on Kashmir.
Hindi: ट्रंप ने अपने दावे में कहा था कि मोदी ने उन्हें भारत व पाकिस्तान के बीच कश्मीर विवाद पर मध्यस्थता करने के लिए कहा था।
English: Trump had claimed that Prime Minister Narendra Modi sought his help in resolving the Kashmir issue.
Hindi: ट्रम्प ने दावा किया था कि पीएम नरेंद्र मोदी ने उनसे कश्मीर मुद्दे को सुलझाने में मदद मांगी थी.
English: Trump had coined the term Fake News during his presidential campaign, targeting media houses for biased news.
Hindi: ट्रंप ने अपने राष्ट्रपति चुनाव अभियान के दौरान पक्षपातपूर्ण खबरें दिखाने वाले मीडिया घरानों को फेक न्यूज शब्द का इस्तेमाल कर निशाना बनाया था।
English: Trump had criticised media for using unnamed sources.
Hindi: ट्रंप ने अपुष्ट सूत्रों के हवाले से ख़बर देने के लिए मीडिया की आलोचना की. हांलाकि उन्होंने ये नहीं कहा कि वो किन ख़बरों से नाराज़ हैं.
English: Trump had defended Soleimanis assassination, alleging that he had contributed to terror plots as far away as New Delhi and London.
Hindi: ट्रंप आरोप लगाया है कि सोलेमानी नई दिल्ली और लंदन जितनी दूर आतंकी साजिशों में शामिल था.
English: Trump had denied all allegations against himself.
Hindi: वहीं ट्रंप ने खुद पर लगे सभी आरोपों को निराधार बताया है.
English: Trump had denied the allegation.
Hindi: ट्रंप ने महाभियोग मामले को लेकर किया इनकार.
English: Trump had directed the US trade representative to level tariffs on about USD 50 billion worth of Chinese imports following a seven-month investigation into the intellectual property theft, which has been a longstanding point of contention in US-China trade relations.
Hindi: बौद्धिक संपदा की चोरी के मामले की सात माह की जांच के बाद ट्रंप ने अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि को चीन से आयात पर 50 अरब डॉलर का टैरिफ लागू करने को कहा है।
English: Trump had earlier added India to the list of countries that he believes is taking away jobs from the US.
Hindi: ट्रम्प ने पहले भी भारत को उन देशों की सूची में शामिल किया था जो उनके अनुसार अमेरिकंस से नौकरियां छीन रहे है।
English: Trump had earlier also referred to the North Korean leader as Rocket Man.
Hindi: ट्रंप ने पहले भी उत्तर कोरिया के नेता को रॉकेट मैन कह कर संबोधित किया है।
English: Trump had earlier criticised the one-sided and unfair trade relationship between the US and China and asserted that America must address the unfair trade practices that drive the trade deficit.
Hindi: इससे पहले, ट्रंप ने अमेरिका तथा चीन के बीच एकतरफा और अनुचित व्यापार संबंधों की आलोचना की थी। उन्होंने जोर देकर कहा था कि अमेरिका को अनुचित व्यापार गतिविधियों का समाधान करना होगा, जिससे व्यापार घाटा बढ़ रहा है। उन्होंने कहा कि उनकी आर्थिक नीतियों से देश में नया विश्वास जगा है।