Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We'll be keeping a close eye on how this story unfolds.
Hindi: क्या होता है यह देखने के लिए हम इस कहानी पर नज़दीकी नजर रखेंगे।
English: We'll be keeping a close eye on this story to see what happens.
Hindi: क्या होता है यह देखने के लिए हम इस कहानी पर नज़दीकी नजर रखेंगे।
English: We'll be keeping a close eye out for all of the above.
Hindi: हम उपर्युक्त सभी के लिए नज़दीकी नजर रखेंगे.
English: We'll be keeping a very close eye on them over the next several weeks.
Hindi: हम अगले कुछ हफ्तों तक करीब से उनपर नजर रखेंगे।
English: We'll be keeping our eyes out for them.
Hindi: हम उनसे नजर छुपाते जाएंगे
English: We'll be keeping you safe.
Hindi: हम आपको सुरक्षित रखेंगे
English: We'll be leading you on top.
Hindi: हम आपको शीर्ष पर पहुंचाते हैं।
English: We'll be leaving here next week.
Hindi: अगले हफ्ते हम लोग यहाँ से चले जाएँगे।
English: We'll be less afraid to fail because we'll know that life is impermanent, like all things.
Hindi: हम असफल होने से कम डरेंगे क्योंकि हम जानेंगे कि जीवन सभी चीजों की तरह ही अप्रभावी है।
English: We'll be like China.
Hindi: हम चीन की तरह रहेंगे।
English: We'll be listening carefully.
Hindi: हम ध्यान से सुनेंगे।
English: We'll be listening for more in the near future.
Hindi: निकट भविष्य में हम और अधिक मोती सुनेंगे।
English: We'll be listening to all
Hindi: हम सुनायेंगे सब को
English: We'll be live again!
Hindi: हम फिर जी लेगें !
English: We'll be live again.
Hindi: हम फिर से जियेंगे।
English: We'll be living the future!
Hindi: हम भविष्य में जी रहे हैं!
English: We'll be living with our kids.
Hindi: हम अपने बच्चों के साथ रहेंगे
English: We'll be looking for your payment.
Hindi: हम आपका भुगतान प्रॉसेस कर रहे हैं।
English: We'll be looking forward to using that when we can.
Hindi: हम इसके मिलने का इंतज़ार करेंगे जब हम इसका इस्तेमाल कर सकें।
English: We'll be looking out for your posts and photos.
Hindi: इन्तजार रहेगा आपकी पोस्ट और तस्वीरों का.
English: We'll be looking towards the runway she's bound to walk this week! to keep you posted.
Hindi: हम आपको पोस्ट रखने के लिए रनवे की ओर देख रहे होंगे वह इस सप्ताह चलने के लिए बाध्य है!.
English: We'll be lost in the wind
Hindi: हम खो जाएँगे हवा में
English: We'll be lucky enough to witness 2 particularly special events in April and May, which will give us the sensation of an increased proximity with the Moon, meaning its influences will also be reinforced.
Hindi: हम भाग्यशाली होंगे कि अप्रैल और मई में 2 विशेष रूप से विशेष कार्यक्रम देखने को मिलेंगे, जो हमें चंद्रमा के साथ बढ़ी हुई निकटता की अनुभूति दें, यानी इसके प्रभावों को भी मजबूत किया जाएगा।
English: We'll be machines, too.
Hindi: हम भी मशीन बन जाते हैं।
English: We'll be making all
Hindi: हम सब कुछ करेंगे
English: We'll be making changes
Hindi: हम करेंगे परिवर्तन
English: We'll be making one of the following
Hindi: हम निम्न में से एक करते हैंः
English: We'll be making some modifications to our format soon.
Hindi: जल्द ही हम कुछ न कुछ अपना फॉर्मूला बनाएंगे।
English: We'll be making two projects.
Hindi: हम दो काम करने वाले हैं।
English: We'll be managing it.
Hindi: हम इसका प्रबंधन करेंगे ।
English: We'll be more fun.
Hindi: हमे और मज़ा आएगा.
English: We'll be more optimistic
Hindi: हम अधिक आशावादी
English: We'll be more quiet.
Hindi: हम बेहतर चुप रहेंगे।
English: We'll be moving somewhere else tomorrow.
Hindi: चला जायेगा कल कहीं और।
English: We'll be notified immediately.
Hindi: हमें तुरंत बता दिया जाएगा
English: We'll be off the air?
Hindi: क्या हम हवा से बाहर होंगे ?
English: We'll be ok, we'll laugh, and we'll cry
Hindi: हम ठीक रहेंगे, हम हँसेंगे, और हम रोएँगे
English: We'll be okay, we'll laugh and we'll cry
Hindi: हम ठीक रहेंगे, हम हँसेंगे, और हम रोएँगे
English: We'll be on a mission!
Hindi: हम एक मिशन पर हैं!
English: We'll be on holiday from February 11 to 21 and come back to work on February 22, 2018.
Hindi: हम अपनी छुट्टी 6 फरवरी से 21 फरवरी तक शुरू करेंगे, और 22 फरवरी, 2021 को वापस कार्यालय आएंगे
English: We'll be on the Moon soon.
Hindi: हम जल्दी ही चांद पर होंगे।
English: We'll be on the lookout too!
Hindi: हम भी कहीं नज़र आयेंगे!
English: We'll be on the moon soon!
Hindi: हम जल्दी ही चांद पर होंगे।
English: We'll be on the train,
Hindi: हम ट्रेनों में,
English: We'll be on this path together forever
Hindi: हम हमेशा के लिए इस रास्ते पर चलेंगे
English: We'll be on top of the world again!
Hindi: हम फिर से दुनिया में सभी से आगे हैं!
English: We'll be one though we're two.
Hindi: दो हो कर भी हम एक होंगे
English: We'll be operating all of our services as usual.
Hindi: हम हमेशा की तरह अपनी सभी सेवाओं का संचालन करेंगे।
English: We'll be our
Hindi: हम अपने होने वाले
English: We'll be out for 1 week.
Hindi: हम एक हफ्ते के लिए बाहर जा रहें हैं।
English: We'll be out of your way
Hindi: तेरे रास्तों से चले जायेंगे हम
English: We'll be part of the team
Hindi: हम टीम में शामिल हैं
English: We'll be parting ways tomorrow
Hindi: कल अलग हो जाने हैं रास्ते हमारे
English: We'll be pigs.
Hindi: हम सूअर होंगे।
English: We'll be placing an order for ourselves soon, too!
Hindi: हम भी जल्दी ही प्लान करने वाले है !
English: We'll be playing all games all day.
Hindi: दिन भर गेम हम खेलेंगे।
English: We'll be playing along with you!
Hindi: हम तो आपके साथ मिलकर खेलेंगे!
English: We'll be playing games all day.
Hindi: दिन भर गेम हम खेलेंगे।
English: We'll be playing hockey....
Hindi: हम हॉकी खेलेंगे . . .
English: We'll be playing it by ear based on the weather!
Hindi: मौसम के आधार पर हम इसे कान से खेलेंगे!
English: We'll be playing some games throughout the day.
Hindi: दिन भर गेम हम खेलेंगे।
English: We'll be playing tomorrow.
Hindi: हम कल खेलेंगे
English: We'll be powerful
Hindi: हम सशक्त होंगे
English: We'll be praying for your safe return.
Hindi: आपके सुरक्षित वापस आने की दुआ करते हैं।
English: We'll be praying to that end
Hindi: हम तो यही दुआ करेंगें
English: We'll be presenting a special prize to the first person to get all of the initial achievements.
Hindi: हम सभी प्रारंभिक उपलब्धियों को प्राप्त करने वाले पहले व्यक्ति को एक विशेष पुरस्कार प्रदान करेंगे ।
English: We'll be publishing their names shortly.
Hindi: जल्द ही हम उनके नाम सार्वजनिक करेंगे।
English: We'll be purchasing another one elsewhere.
Hindi: हम कहीं और से खरीदारी कर लेंगे।
English: We'll be quiet then...
Hindi: फिर हम चुप हो जाते हैं...।
English: We'll be racing on Sunday.
Hindi: हम रविवार को रेस करेंगे।
English: We'll be reading parts from this book
Hindi: हम आपको इस लेख के कुछ अंश पढ़वाते हैंः
English: We'll be reading two books together.
Hindi: हम दोनों पुस्तक पढ़ेगें।
English: We'll be ready coming soon
Hindi: है तैयार हम जल्द आ रहा है
English: We'll be ready to be your guide.
Hindi: हम आपके मार्गदर्शक बनने के लिए तैयार हैं...
English: We'll be referring to them often.
Hindi: हम उनका जिक्र करेंगे अक्सर
English: We'll be reporting on that in future blogs.
Hindi: हम इसे भविष्य के ब्लॉग्स में संबोधित करेंगे।
English: We'll be returning with another testing phase in the future after analyzing gameplay data and making additional changes based on player feedback, with the goal of providing the best player experience possible.
Hindi: हम गेमप्ले डेटा का विश्लेषण करने और खिलाड़ी प्रतिक्रिया के आधार पर अतिरिक्त बदलाव करने के साथ भविष्य में एक और परीक्षण चरण के साथ लौट रहे हैं, साथ ही सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी अनुभव प्रदान करने के लक्ष्य के साथ।
English: We'll be reviewing them soon.
Hindi: हम जल्द ही उनकी समीक्षा करेंगे
English: We'll be reviewing them very soon.
Hindi: हम जल्द ही उनकी समीक्षा करेंगे
English: We'll be rich again!
Hindi: मैं पुनः बन जाउँगा धनवान!
English: We'll be right back after the break
Hindi: हम अभी ब्रेक के बाद वापस आते हैं
English: We'll be right back online!
Hindi: हम वापस ऑनलाइन शीघ्र ही हो जाएगा!
English: We'll be right back with the answer!
Hindi: हम प्रतिक्रिया के साथ जल्द ही आपके पास वापस आ जाएंगे!
English: We'll be right behind you,
Hindi: हम आपके पीछे ही होंगे,
English: We'll be rocking to live
Hindi: हम जीने में मशरूफ हो जाएंगे
English: We'll be ruined,
Hindi: जख्मी हो जायेंगे हम ,
English: We'll be safe in our home,
Hindi: हम घर के अंदर रहें सुरक्षित,
English: We'll be safe when we're free.
Hindi: हम सुरक्षित तब होंगे, जब हम आज़ाद होंगे।
English: We'll be saving a a place for you!
Hindi: हम आपको एक जगह की गारंटी!
English: We'll be saving them today.
Hindi: इनको आज बचाएँगे।
English: We'll be seeing each other next time.
Hindi: ठीक है अगली बार हम भी देख लेंगे. . .
English: We'll be seeing how technology
Hindi: आइए जानते हैं कैसी होगी यह तकनीकः
English: We'll be seeing new places.
Hindi: नयी नयी जगह देखेंगे.
English: We'll be seeing them for a long time.
Hindi: हम उन्हें लंबे समय तक देखेंगे
English: We'll be sending you lots of .
Hindi: भेज रहे हैं हम आपको भरपूर।
English: We'll be set in 2030!
Hindi: हम 2030 में सुनिश्चित करेंगे!
English: We'll be sharing a series of blog posts from TAC members, starting with one from co-chair Kathryn Weinmann.
Hindi: हम टीएसी सदस्यों से ब्लॉग पोस्ट की एक श्रृंखला साझा करेंगे, जो सह-अध्यक्ष कैथरीन वेनमैन से एक के साथ शुरू होगी।
English: We'll be sharing the results
Hindi: हम परिणाम साझा करेंगे
English: We'll be sharing today together.
Hindi: हम मिलकर आज सजायेंगे।
English: We'll be shooting next week.
Hindi: हम अगले हफ्ते से शूटिंग करेंगे.
English: We'll be singing it
Hindi: हम यह गाएंगे
English: We'll be singing out his song.
Hindi: हम गाथा उनकी गायेंगे।
English: We'll be sitting in bars showing each other what we've recently bought on our phones, and that's kind of what we do now.
Hindi: हम बार में बैठकर एक-दूसरे को दिखाएंगे कि हमने हाल ही में अपने फोन पर क्या खरीदा है, और अब हम ऐसा ही करते हैं।
English: We'll be something,
Hindi: हम भी कुछ बन जायेगे,
English: We'll be somewhere
Hindi: हम होंगे कहीं पर
English: We'll be spending
Hindi: हम खर्च कर रहे है
English: We'll be standing for you
Hindi: हम हाजिर रहेंगे आपके लिए
English: We'll be staying at a hotel for 2 days.
Hindi: हम दो दिन होटल में ही ठहरे ।
English: We'll be staying with
Hindi: हम संग संग साथ रहेंगे
English: We'll be successful if...
Hindi: - हम होंगे कामयाब - - -
English: We'll be successful together!
Hindi: हम एक साथ सफल होंगे!
English: We'll be sure to keep you updated, so keep an eye out!
Hindi: हम आपको अपडेट रखेंगे, इसलिए देखते रहें!
English: We'll be sure to keep your identity private.
Hindi: हम यह सुनिश्चित करेंगे कि आपकी पहचान गोपनीय रखी जाए।
English: We'll be sure to roll out the red carpet for you!
Hindi: हम आपके लिए लाल कालीन बाहर रोल करेंगे!
English: We'll be sure to save you a place!
Hindi: हम आपको एक जगह की गारंटी!
English: We'll be sure you
Hindi: हम आपको सुनिश्चित करेंगे
English: We'll be taking Safari as an example but you can do the same using Chrome, Firefox or Opera.
Hindi: हम सफारी को एक उदाहरण के रूप में ले रहे हैं, लेकिन आप क्रोम, फ़ायरफ़ॉक्स या ओपेरा का उपयोग करके भी ऐसा कर सकते हैं।
English: We'll be taking Safari as an example however you can do the same utilizing Chrome, Firefox or Opera.
Hindi: हम सफारी को एक उदाहरण के रूप में ले रहे हैं, लेकिन आप क्रोम, फ़ायरफ़ॉक्स या ओपेरा का उपयोग करके भी ऐसा कर सकते हैं।
English: We'll be taking both of them home.
Hindi: हम दोनों अपने घर ले जायें।
English: We'll be taking care of
Hindi: हम देखभाल कर रहे हैं
English: We'll be taking one of each!
Hindi: """ हम प्रत्येक में से एक ले लेंगे!"
English: We'll be taking ours in soon, too.
Hindi: जल्दी ही वह भी हम ले लेंगे ।
English: We'll be taking pictures with him.
Hindi: वे उसके साथ तस्वीरें लेंगे।
English: We'll be talking about this in future blog postings.
Hindi: हम इसे भविष्य के ब्लॉग्स में संबोधित करेंगे।
English: We'll be talking and singing.
Hindi: हम बात करते हैं और गाते हैं
English: We'll be talking to ourselves.
Hindi: हम खुद से बात कर लेंगे
English: We'll be teaching children to
Hindi: हम अपने बच्चों को सिखाएंः
English: We'll be telling u about them.
Hindi: हम आपको उनके बारे में बताएंगे।
English: We'll be testing out the best organizing products, air-purifying plants, bidets, and so much more to give you our honest reviews.
Hindi: हम आपको हमारी ईमानदार समीक्षा देने के लिए सर्वोत्तम आयोजन उत्पादों, वायु-शोधक संयंत्रों, बिडेट्स, और बहुत कुछ का परीक्षण करेंगे।
English: We'll be the best partner for you
Hindi: हम आपके सबसे अच्छे साथी होंगे
English: We'll be the champions!
Hindi: हम चैंपियन होंगे !
English: We'll be the first out.
Hindi: हम सबसे पहले होंगे
English: We'll be the first to admit that the idea of oven-fried chicken rubs us the wrong way.
Hindi: हम सबसे पहले स्वीकार करेंगे कि ओवन-फ्राइड चिकन का विचार हमें गलत तरीके से परेशान करता है।
English: We'll be the happiest
Hindi: सबसे खुशनसीब हम होंगे
English: We'll be the hounds
Hindi: हम होंगी मकड़ियां
English: We'll be the leader
Hindi: हम तो नेता ठहरे
English: We'll be the prey
Hindi: हम होंगे राज़ी
English: We'll be the talk of all the town
Hindi: हम होंगे सारे शहर की बात
English: We'll be the winners!
Hindi: विजेता हम ही होयेंगे!
English: We'll be the women we always wanted to be.
Hindi: हम वही हैं जो हम कभी भी महिला बनना चाहते हैं।
English: We'll be the world on for you!;
Hindi: हम तुम्हारे लिए दुनिया बन जायेंगे!
English: We'll be there before
Hindi: हम वहाँ समय से पहले पहुँच जायेंगे
English: We'll be there for each other
Hindi: हम एक दूसरे के लिए वहाँ रहे हैं
English: We'll be there live
Hindi: हम रहेंगे वहाँ
English: We'll be there live, friends.
Hindi: हम जीवित रहेंगे, दोस्तों।
English: We'll be there then,
Hindi: तब हम होंगे वहाँ,
English: We'll be there to help you.
Hindi: हम आपकी सहायता करने के लिए वहां होंगे
English: We'll be there with a whole list full of new insults
Hindi: मैं नए अपमानों से भरी पूरी सूची के साथ वहां मौजूद रहूंगा
English: We'll be toasting to your health!
Hindi: हम रखेंगे आपकी हेल्थका ख़याल!
English: We'll be together and nobody and never
Hindi: हम और तुम मिलकर होंगे ना कभी जुदा
English: We'll be together for the whole life!
Hindi: हम जीवन भर यूँही साथ रहें !
English: We'll be together to night!
Hindi: हम एक साथ ही जाएँगे ना शाम को !
English: We'll be together with our children's children
Hindi: हम अपने बच्चों के साथ रहेंगे
English: We'll be together, standing here
Hindi: मिल जुल कर हम रहें यहाँ पर
English: We'll be together, yes forever, we will never ever part
Hindi: हमेशा के लिए, हमेशा के लिए, हम हिस्सा कभी नहीं होगा
English: We'll be tomorrow
Hindi: हम होंगे कल
English: We'll be trapped in our homes
Hindi: बंद होगे हम घरों में
English: We'll be true to thee till death
Hindi: हम मरते दम तक आपसे वफ़ा करेंगे
English: We'll be trying it soon.
Hindi: हम जल्द ही कोशिश करेगे
English: We'll be trying this at our house!
Hindi: हम अपने घर में इसका पता लगाएंगे !
English: We'll be up, of course!
Hindi: बेशक हम उठेंगे!
English: We'll be updating the list if that happens.
Hindi: हम सूची को अद्यतन रखते हैं जो ऐसा होता है।
English: We'll be updating the post with a video walkthrough of how it works to give you a better idea.
Hindi: हम पोस्ट को वीडियो वॉकथ्रू के साथ अपडेट कर रहे हैं कि यह आपको बेहतर विचार देने के लिए कैसे काम करता है।
English: We'll be using cocoa butter for this recipe.
Hindi: हम इस रेसिपी के लिए चिरौंजी का उपयोग करेंगे.
English: We'll be using that in our home!
Hindi: हम अपने घर में इसका पता लगाएंगे !
English: We'll be using the same products and materials.
Hindi: हम समान उपकरण और कच्चे माल का उपयोग करते हैं,
English: We'll be using these colors
Hindi: इन रंगों का करें उपयोगः
English: We'll be using this information
Hindi: हम इस जानकारी का उपयोग करते हैं
English: We'll be utilizing the following materials
Hindi: हम निम्नलिखित सामग्रियों का उपयोग करेंगेः
English: We'll be very good
Hindi: हम एक अच्छा होगा
English: We'll be very pleased to receive your message.
Hindi: हमें आपका संदेश पाकर खुशी होगी
English: We'll be waiting ... and hoping.
Hindi: चलिए इंतज़ार करते हैं... और आशा करते हैं ।
English: We'll be waiting for Julio.
Hindi: हम जूलिया का इंतजार कर रहे हैं।
English: We'll be waiting for an hour!
Hindi: एक घंटे से इंतजार कर रहे हैं!
English: We'll be waiting for more!
Hindi: हम और अधिक इंतज़ार कर रहे हैं!
English: We'll be waiting for the photo.
Hindi: हमें फोटो का इंतजार रहेगा।
English: We'll be waiting for your comments
Hindi: आपकी टिप्पणियों का इंतज़ार रहेगा
English: We'll be waiting to see your video.
Hindi: हमें आपके विडियो का इन्तजार रहता है.
English: We'll be waiting when
Hindi: हमें तो इंतजार है जब
English: We'll be waiting, Meghan and Harry...
Hindi: हम इंतजार करेंगे, मेघान और हैरी. . .
English: We'll be watching TV on Sunday!
Hindi: हम रविवार को टीवी देख रहे होंगे.
English: We'll be watching both programs.
Hindi: दोनों कार्यक्रमों पर हमारी नजर रहेगी.
English: We'll be watching business.
Hindi: हम व्यवसाय देखेंगे।
English: We'll be watching for the first time with you!
Hindi: हम पहली बार में आप के साथ सौदा होगा!
English: We'll be watching for your name in lights!
Hindi: हम आपका नाम रोशनी में रखने वाले हैं!
English: We'll be watching it at our house!
Hindi: हम अपने घर में इसका पता लगाएंगे !
English: We'll be watching movie at home
Hindi: घर पर मूवी देखे
English: We'll be watching with interest
Hindi: हम रुचि के साथ देखेंगे
English: We'll be watching your remarks!
Hindi: हम आपकी टिप्पणी को ध्यान में रखेंगे!
English: We'll be way out
Hindi: हम बाहर आएँगे
English: We'll be well to you also.
Hindi: हम तुम भी अच्छे भले हो जायेंगे !
English: We'll be what we will be
Hindi: हम वही होंगे जो हम हैं
English: We'll be where you left us.
Hindi: खड़े हैं हम, जहाँ छोड़ा था आपने।
English: We'll be with you at every step!
Hindi: हम हर पल तेरे साथ चलेंगे!
English: We'll be with you during the entire journey
Hindi: पूरी यात्रा के दौरान रहंगे साथ
English: We'll be with you every step!
Hindi: हम हर पल तेरे साथ चलेंगे!
English: We'll be with you next time.
Hindi: हम तो आपके साथ चलेंगे अगली बार.
English: We'll be with you til the ing end
Hindi: हम चलेंगे ' आखिरी दम तक ' तुम्हारे साथ में
English: We'll be witnessing!
Hindi: गवाह बनते है हम!
English: We'll be working to add more soon!
Hindi: हम जल्द ही और जोड़ने के लिए अथक प्रयास करते हैं!
English: We'll be working together online.
Hindi: ऑनलाइन एक साथ काम करते हैं।
English: We'll be writing some reviews and will feature the options for live dealer games as part of our write up.
Hindi: हम कुछ समीक्षा लिख रहे हैं और हमारे लिखने के हिस्से के रूप में लाइव डीलर गेम के लिए विकल्प उपलब्ध कराएंगे।
English: We'll be your eyes in the sky!
Hindi: हम तो तेरा आसमान बन जायेगे!
English: We'll be your guide in the world of digital assets
Hindi: हम डिजिटल संपत्ति की दुनिया में आपके मार्गदर्शक होंगे
English: We'll be your partner,
Hindi: हम रहे तेरे सहयोगी ,
English: We'll bear the burden together.
Hindi: मिलकर बोझ उठाएँगे.
English: We'll beat him together!
Hindi: हम मिलकर उसे उछालें!
English: We'll beat you up?
Hindi: हम आपको हिला देंगे ?
English: We'll begin at the office.
Hindi: हम कार्यालय में शुरू करते हैं
English: We'll begin each of these four-times-a-week sessions with five minutes of movement preparation to better mimic the movements of everyday life, improve flexibility and mobility, and reduce risk of injury.
Hindi: इसलिए हम रोज़मर्रा की ज़िंदगी की गतिविधियों की बेहतर नकल करने, लचीलेपन और गतिशीलता में सुधार करने और चोट के जोखिम को कम करने के लिए पाँच मिनट के आंदोलन की तैयारी के साथ सप्ताह में चार बार के इन सत्रों में से प्रत्येक की शुरुआत करेंगे।
English: We'll begin enforcing this policy next month.
Hindi: हम अगले महीने इस पॉलिसी को लागू करना शुरू कर देंगे.
English: We'll begin our class.
Hindi: हम तो अपना क्लास करेंगे।
English: We'll begin the treatment right away.
Hindi: हम तुरंत इलाज आरम्भ कर देंगे।
English: We'll begin with the water
Hindi: पानी से करें शुरुआत
English: We'll begin your order after receiving the down payment that's 45 of overall payment.
Hindi: डाउन पेमेंट प्राप्त करने के बाद हम आपका ऑर्डर शुरू करेंगे जो कुल भुगतान का 45 है।
English: We'll begrudgingly sing it every time
Hindi: गाते रहते हैं हर पल हम
English: We'll behave ourselves
Hindi: कम्पोजिंग हम खुद करेंगे
English: We'll bet your life
Hindi: जीवन तुझे हम समर्पण करेंगे
English: We'll blow your mind with what we have inside and things are only going to get more entertaining from here on out.
Hindi: हम आपके दिमाग को उड़ा देंगे कि हमारे अंदर क्या है और चीजें केवल यहां से अधिक मनोरंजक होने वाली हैं ।
English: We'll both be here tonight.
Hindi: दोनोंः हम दोनों आज रात यहाँ होंगे
English: We'll both be in soon.
Hindi: हम दोनो जल्द ही
English: We'll both be killed.
Hindi: हम दोनों ही मारे जाएँ.
English: We'll both be reading them.
Hindi: हम दोनों पढ़ेगेपढ़ेगी।
English: We'll both burn.
Hindi: हम दोनों ही जलायेगे ॥
English: We'll both do great things,
Hindi: हम दोनों करते हैं खूब बात,
English: We'll both dream of.
Hindi: सपने सजायेंगे हम दोनों।
English: We'll both drown.
Hindi: हम दोनों तड़पेंगे।
English: We'll both eat.
Hindi: खाना हम दोनों खाएँगे।
English: We'll both have changed.
Hindi: हम दोनो बदल गये
English: We'll both have to wait
Hindi: हमें दोनों का इंतजार है
English: We'll both love you either way.
Hindi: हम आप दोनों को हर तरह से प्यार करते हैं।
English: We'll both make it
Hindi: हम दोनो लगा करेंगे
English: We'll both play our parts in this disaster.
Hindi: हम दोनों इस दुर्घटना में हमारे हिस्से खेलेंगे
English: We'll both see that.
Hindi: हम दोनों सब देख लेंगे.
English: We'll both sit down at.
Hindi: हम दोनों ही बैठे होंगे।
English: We'll both sleep on the floor.
Hindi: -हम दोनों जमीन पर सो जायेंगे।
English: We'll both stay up.
Hindi: हम दोनों खड़े हो जाओ.
English: We'll both take them.
Hindi: हम दोनों को ले जायेंगे।
English: We'll both will be in danger.
Hindi: हम दोनों का वुजूद ख़तरे में पड़ जाएगा
English: We'll both write.
Hindi: हम दोनों लिखते हैं.
English: We'll bother you
Hindi: हम आपको परेशान करेंगे ज़रूर
English: We'll break down every wall
Hindi: तोड़ देगा हर दीवार
English: We'll break the wall
Hindi: तोड़ेंगे दीवार हम
English: We'll break them down for you!
Hindi: चलो उन्हें आप के लिए तोड़!
English: We'll break these walls.
Hindi: ये दीवार हम गिरा देंगे.
English: We'll break your sleep
Hindi: आप की नींद चुरायेंगे हम
English: We'll bring You glory today, I pray.
Hindi: हम आज आपको गौरव दिलाएंगे, मैं प्रार्थना करता हूं
English: We'll bring attention to your business!
Hindi: हम आपके व्यवसाय का ख्याल रखते हैं!
English: We'll bring back some gifts for you, too.
Hindi: हम भी ले आएं आपके लिए उपहार।
English: We'll bring exactly what you need, in only minutes!
Hindi: हम आपकी ज़रूरतों को मिनटों में लाते हैं!
English: We'll bring it back and try to restore
Hindi: हम उन्हें लौटा देंगे और मैं यह कोशिश
English: We'll bring it back, don't you worry!
Hindi: हाँ, हम इसे वापस कर देंगे, चिंता मत करो!
English: We'll bring it on Friday.
Hindi: हम इसे शुक्रवार को लेंगे।
English: We'll bring life to what you need
Hindi: हम जीवन दे तुम क्या जरूरत हैः
English: We'll bring new people in.
Hindi: नए लोक में लाएगी।
English: We'll bring ourselves!
Hindi: आम्हीं आपुल्या ले !
English: We'll bring out more!
Hindi: हम ज्यादा लेंगे!
English: We'll bring the balls and putters!
Hindi: हम गोलियों और कारतूस करेंगे!
English: We'll bring the employers to you!
Hindi: हम आपके लिए नियोक्ताओं को लाते हैं।
English: We'll bring the house down 1981
Hindi: हम घर नीचे लाएँगे 1981
English: We'll bring the kids
Hindi: हम बच्चों को लाते
English: We'll bring the necessary equipment
Hindi: हम आवश्यक उपकरण तैयार करते हैं
English: We'll bring the sunshine!
Hindi: हम सूरज को लाने वाले !
English: We'll bring them love
Hindi: वो प्यार के देंगे हम
English: We'll bring you all the news from across the region.
Hindi: क्षेत्र की हर ख़बर हम आप तक पहुचाएंगे
English: We'll bring you down to earth
Hindi: हम तुम्हे यहाँ धरती से
English: We'll bring you more on the plans for this latest animated Star Trek adventure as we learn them.
Hindi: जैसे ही हम उन्हें सीखेंगे हम आपको इस नवीनतम एनिमेटेड स्टार ट्रेक साहसिक की योजनाओं पर और अधिक जानकारी देंगे।
English: We'll bring you something.
Hindi: हम आपको कुछ देंगे।
English: We'll bring your order out to you.
Hindi: हम आपको आपका आर्डर प्रेषित करेंगे
English: We'll bring your order to you.
Hindi: हम आपको आपका आर्डर प्रेषित करेंगे
English: We'll build a beauty,
Hindi: सुन्दर बनाएँगे हम,
English: We'll build a city
Hindi: हम एक शहर का निर्माण करेंगे
English: We'll build a good village here.
Hindi: हम एक अच्छा गांव का निर्माण करेंगे.
English: We'll build a home for me and you.
Hindi: हम अपने और तुम्हारे लिए एक घर उगाते हैं।
English: We'll build a home so far away
Hindi: दूर कही हम अपना एक घर बसायेंगें
English: We'll build a raft of wood
Hindi: हम लकड़ी का एक कुंड बनाते हैं
English: We'll build a world that's made of only love
Hindi: एक ऐसी दुनिया बनाते हैं जिसमें सिर्फ बस प्यार हो
English: We'll build and be strong
Hindi: हम होंगे और मजबूत
English: We'll build it now
Hindi: अभी बनाकर देंगे हम