Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Gold has always been a great asset in India.
Hindi: भारत में सोना हमेशा एक शानदार एसेट रहा है.
English: Gold has always been gold.
Hindi: गोल्ड हमेशा गोल्ड होता है.
English: Gold has been extracted from the sand of this river for years.
Hindi: इस नदी की रेत से सालों से सोना निकाला जा रहा है।
English: Gold has been seen falling after being robust for 3 consecutive days.
Hindi: लगातार तीन दिन मजबूत होने के बाद सोने में गिरावट देखी गयी है।
English: Gold has completed a multi-year breakout pattern and could rally above 1,500 150 on the gold fund in the coming months.
Hindi: गोल्ड एक बहु-वर्षीय ब्रेकआउट पैटर्न पूरा कर लिया है और आने वाले महीनों में  1500  150 सोने निधि पर के ऊपर रैली सकता है।
English: Gold has gained more than 1.5 so far in this week.
Hindi: इस सप्ताह अब तक सोना 1.5 फीसदी बढ़ा है।
English: Gold has historically been a useful hedge contra-inflation because its price tends to increase when the cost of living rises.
Hindi: गोल्ड ऐतिहासिक दृष्टि से एक उत्कृष्ट रहा है बचाव के खिलाफ मुद्रास्फीति , क्योंकि इसकी कीमत वृद्धि करने के लिए जाता है जब जीवन यापन की लागत बढ़ जाती है।
English: Gold has historically been an excellent hedge against inflation because its price tends to rise when the cost of living increases.
Hindi: गोल्ड ऐतिहासिक दृष्टि से एक उत्कृष्ट रहा है बचाव के खिलाफ मुद्रास्फीति , क्योंकि इसकी कीमत वृद्धि करने के लिए जाता है जब जीवन यापन की लागत बढ़ जाती है।
English: Gold has historically been an excellent hedge against inflation, because its price tends to rise when the cost of living increases.
Hindi: गोल्ड ऐतिहासिक दृष्टि से एक उत्कृष्ट रहा है बचाव के खिलाफ मुद्रास्फीति , क्योंकि इसकी कीमत वृद्धि करने के लिए जाता है जब जीवन यापन की लागत बढ़ जाती है।
English: Gold has inspired language in many different ways.
Hindi: सोने ने कई अलग-अलग तरीकों से भाषा को प्रेरित किया है।
English: Gold has rebounded from its lowest level in over one month.
Hindi: सोना एक महीने से ज्यादा के निचले स्तर पर आ गया है।
English: Gold has risen to an eight-year high
Hindi: आठ साल की रिकॉर्ड ऊंचाई पर पहुंचा गोल्ड
English: Gold hit its lowest level in more than 10 months.
Hindi: सोना दस माह के सबसे निचले स्तर पर पहुंचा
English: Gold hits 1,500 for first time in six years
Hindi: 6 सालों में पहली बार सोना 1500 डॉलर के पार
English: Gold hits US1,500 for the first time in six years
Hindi: 6 सालों में पहली बार सोना 1500 डॉलर के पार
English: Gold however...
Hindi: हालांकि चांदी ...
English: Gold import from South Korea jumped to 338.6 million during 1 July and 3 August this year.
Hindi: दक्षिण कोरिया से सोने का आयात 1 जुलाई से 3 जुलाई के बीच इस वर्ष 338.6 करोड़ डॉलर तक पहुंच गया है।
English: Gold imports also grew 38.16 percent to 2.31 billion in January this year as against 1.67 billion in the corresponding month of 2018.
Hindi: स्वर्ण आयात भी इस साल जनवरी में 38.16 प्रतिशत बढ़कर 2.31 अरब डॉलर पहुंचा जो 2018 के इसी महीने में 1.67 अरब डॉलर था।
English: Gold imports from South Korea has jumped to US338.6 million between July 1 and August 3 this year.
Hindi: दक्षिण कोरिया से सोने का आयात 1 जुलाई से 3 जुलाई के बीच इस वर्ष 338.6 करोड़ डॉलर तक पहुंच गया है।
English: Gold imports from South Korea has jumped to USD 338.6 million between July 1 and August 3 this year.
Hindi: दक्षिण कोरिया से सोने का आयात 1 जुलाई से 3 जुलाई के बीच इस वर्ष 338.6 करोड़ डॉलर तक पहुंच गया है।
English: Gold imports from South Korea jumped to USD 338.6 million during July 1 and August 3 this year.
Hindi: दक्षिण कोरिया से सोने का आयात 1 जुलाई से 3 जुलाई के बीच इस वर्ष 338.6 करोड़ डॉलर तक पहुंच गया है।
English: Gold imports grew 10.47 per cent to 2.42 billion in May.
Hindi: मई में 10.47 फीसदी बढ़कर 2.42 अरब डॉलर रहा सोने का आयात
English: Gold imports grew 8.13 in January to 1.55 billion.
Hindi: जनवरी में स्वर्ण आयात 8.13 फीसदी बढ़ा और 1.55 अरब डॉलर रहा.
English: Gold imports have been declining since December last year.
Hindi: पिछले वर्ष दिसंबर से सोने के आयात में गिरावट आ रही है।
English: Gold imports in January this year grew by 8.13 per cent to 1.55 billion.
Hindi: जनवरी में स्वर्ण आयात 8.13 फीसदी बढ़ा और 1.55 अरब डॉलर रहा.
English: Gold imports in June dipped by about 3 per cent to 2.38 billion.
Hindi: जून में सोने का आयात तीन प्रतिशत घटकर 2.38 अरब डॉलर रह गया।
English: Gold imports increased 13 per cent to USD 2.7 billion in June.
Hindi: सोने का आयात जून महीने में 13 प्रतिशत बढ़कर 2.7 अरब डॉलर रहा।
English: Gold imports increased 13 percent to 2.7 billion in June.
Hindi: सोने का आयात जून महीने में 13 प्रतिशत बढ़कर 2.7 अरब डॉलर रहा।
English: Gold imports increased by 13 per cent to USD 2.7 billion in June.
Hindi: सोने का आयात जून महीने में 13 प्रतिशत बढ़कर 2.7 अरब डॉलर रहा।
English: Gold imports jump three-fold to 15 billion in April-August
Hindi: सोने का आयात अप्रैल-अगस्त में तीन गुना बढ़कर 15 अरब डॉलर के पार पहुंचा
English: Gold imports jumped by 37.43 per cent to  4.78 billion in May.
Hindi: मई में सोने का आयात 37.43 प्रतिशत बढ़कर 4.78 अरब डॉलर पर पहुंच गया।
English: Gold imports jumped by 37.43 per cent to 4.78 billion in May.
Hindi: मई में सोने का आयात 37.43 प्रतिशत बढ़कर 4.78 अरब डॉलर पर पहुंच गया।
English: Gold imports jumped by 37.43 per cent to USD 4.78 billion in May.
Hindi: मई में सोने का आयात 37.43 प्रतिशत बढ़कर 4.78 अरब डॉलर पर पहुंच गया।
English: Gold imports rose by 31.22 percent to 3.27 billion in March 2019.
Hindi: सोने का आयात मार्च में 31.22 प्रतिशत बढ़कर 3.27 अरब डॉलर पर पहुंच गया।
English: Gold imports up 15.4 in April-July.
Hindi: अप्रैल से जुलाई के बीच सोने का आयात 15.4 फीसदी बढ़ा
English: Gold imports up 35.5 during April-June
Hindi: अप्रैल से जून के दौरान सोने का आयात 35.5 प्रतिशत बढ़ा
English: Gold imports, however, grew 10.47 percent to 2.42 billion in May.
Hindi: मई में 10.47 फीसदी बढ़कर 2.42 अरब डॉलर रहा सोने का आयात
English: Gold in Dubai is the cheapest in the world
Hindi: दुबई में सबसे सस्ता है सोना
English: Gold in India is obtained from the Kolar gold zone located in this region.
Hindi: भारत में सोना इस क्षेत्र में स्थित कोलार स्वर्ण क्षेत्र से निकाला जाता है।
English: Gold in India last week was being sold at a premium for the first time in more than two months as demand gained traction after curbs to combat the second wave of the coronavirus were slightly relaxed.
Hindi: """भारत में पिछले हफ्ते सोना दो महीने से अधिक समय में पहली बार प्रीमियम पर बेचा जा रहा था क्योंकि कोरोनोवायरस की दूसरी लहर का मुकाबला करने के लिए प्रतिबंधों के बाद मांग में थोड़ी ढील दी गई थी।"
English: Gold in additional carats, 20, 23 and 24 will also be allowed for hallmarking in due course.
Hindi: अतिरिक्त कैरेट, 20, 23 और 24 में सोने को भी नियत समय में हॉलमार्किंग के लिए अनुमति दी जाएगी.
English: Gold in additional carats, 20, 23 and 24, will also be allowed for hallmarking in due course.
Hindi: अतिरिक्त कैरेट, 20, 23 और 24 में सोने को भी नियत समय में हॉलमार्किंग के लिए अनुमति दी जाएगी.
English: Gold in the 2013 and 2015 Asian Championships,
Hindi: 2013 और 2015 एशियन चैंपियनशिप में स्वर्ण ,
English: Gold in the Modern Economy.
Hindi: गोल्ड आधुनिक अर्थव्यवस्था में
English: Gold in the Sprint at the 2014 CWG in Glasgow
Hindi: 2014 ग्लासगो सीडब्ल्यूजी में स्वर्ण
English: Gold in the Teaching Excellence Framework
Hindi: शिक्षण उत्कृष्टता फ्रेमवर्क में स्वर्ण पुरस्कार
English: Gold in the Teaching Excellence Framework, the highest possible rating
Hindi: शिक्षण उत्कृष्टता फ्रेमवर्क में गोल्ड, उच्चतम संभव रेटिंग
English: Gold in the international market at the level of  1895.
Hindi: इंटरनेशनल मार्केट में सोना 1895 डॉलर के स्तर पर.
English: Gold in the medium to long term
Hindi: सोना-चांदी मध्यम-दीर्घावधि के लिए
English: Gold in which the insurance company pays an estimated 80 percent of costs; you pay 20 percent.
Hindi: सोना - बीमा कंपनी 80 लागत का भुगतान करती है, और आप 20 का भुगतान करते हैं।
English: Gold increased by 25 percent in 2020
Hindi: 2020 में 25 फीसदी बढ़ा था सोना
English: Gold ingots on white background
Hindi: सफेद पृष्ठभूमि पर स्वर्ण सलाखों
English: Gold is GOD's money.
Hindi: सोना भगवान की मुद्रा है।
English: Gold is God's money.
Hindi: सोना भगवान की मुद्रा है।
English: Gold is Gold - whether new or old.
Hindi: 22 सोना-सोना हैं चाहे नया हो या पुराना ।
English: Gold is Heavy.
Hindi: सोना भारी होता है।
English: Gold is NOT an investment.
Hindi: गोल्ड एक निवेश नहीं है
English: Gold is VERY heavy.
Hindi: सोना भारी होता है।
English: Gold is a controversy, its use is limited
Hindi: सोना एक विवाद है, इसका उपयोग सीमित है
English: Gold is a currency in Red Dead Redemption 2's multiplayer that can be obtained through playing, but the best and fastest way is by simply buying yourself some gold.
Hindi: रेड डेड रिडेम्पशन 2 के मल्टीप्लेयर में सोना एक ऐसी मुद्रा है जिसे खेलने के माध्यम से प्राप्त किया जा सकता है, लेकिन सबसे अच्छा और सबसे तेज़ तरीका है बस अपने आप को कुछ सोना खरीदना।
English: Gold is a currency without a state.
Hindi: सोना एक राज्य के बिना एक मुद्रा है।
English: Gold is a mainstay of Indian culture, serving as the primary vehicle for household savings for hundreds of millions of people in Asia's third-largest economy.
Hindi: सोना भारत में लोगों के लिए घरेलू बचत का मुख्य रास्ता है जिसमें एशिया की तीसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था के लाखों लोग निवेश करते हैं।
English: Gold is a pure substance, ...
Hindi: सोना एक शुद्ध तत्व है-
English: Gold is a rare metal.
Hindi: गोल्ड बहुत ही दुर्लभ धातु है।
English: Gold is a valuable thing.
Hindi: सोना बहुमूल्य वस्तु है.
English: Gold is a very rare element on Earth.
Hindi: रेडियम पृथ्वी पर एक अत्यंत दुर्लभ तत्व है।
English: Gold is a very rare metal.
Hindi: गोल्ड बहुत ही दुर्लभ धातु है।
English: Gold is almost 6 almost cheaper than it was during Dhanteras last year, encouraging people to buy the precious metal.
Hindi: इस साल, सोने की कीमतें पिछले साल धनतेरस के मुकाबले लगभग 6 फीसदी सस्ती हैं, जिससे लोगों को कीमती धातु खरीदने के लिए प्रोत्साहित किया जा रहा है।
English: Gold is also coming in from Nepal.
Hindi: नेपाल से भी जमात आई है।
English: Gold is also known as a monetary asset.
Hindi: सोना भी मौद्रिक के रूप में जाना जाता है।
English: Gold is also known as monetary.
Hindi: सोना भी मौद्रिक के रूप में जाना जाता है।
English: Gold is always a favorite of investors.
Hindi: सोना हमेशा से ही निवेशकों की पसंदीदा धातु रही है।
English: Gold is always a valuable addition to your life be it as jewellery, a decorative item for your home, or as an investment for your future.
Hindi: सोना हमेशा आपके जीवन में कुछ मूल्यवान चीज़ जोड़ देता हैः चाहे वह आभूषण के रूप में हो, आपके घर के लिये एक सजावटी वस्तु के रूप में या आपके भविष्य के लिए निवेश के रूप ।
English: Gold is always shining.
Hindi: सोना हमेशा चमकता रहता है.
English: Gold is an essential part of a bride's dowry in India and a popular gift from family and guests at weddings.
Hindi: सोना एशियाई देश में एक दुल्हन के गोताखोर का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है और शादियों में परिवार और मेहमानों से एक अच्छी तरह से पसंद किया गया उपहार है।
English: Gold is an essential part of a bride's dowry in India and also a popular gift from family and guests at weddings.
Hindi: सोना एशियाई देश में एक दुल्हन के गोताखोर का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है और शादियों में परिवार और मेहमानों से एक अच्छी तरह से पसंद किया गया उपहार है।
English: Gold is an essential part of the bride s dowry in India and also a popular gift from family and guests at weddings.
Hindi: सोना एशियाई देश में एक दुल्हन के गोताखोर का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है और शादियों में परिवार और मेहमानों से एक अच्छी तरह से पसंद किया गया उपहार है।
English: Gold is an industrial metal too.
Hindi: सोना भी एक धात्विक खनिज है।
English: Gold is at its highest ever
Hindi: सोना अब तक के सबसे उच्चतम स्तर पर
English: Gold is at its highest level in 7 years
Hindi: सात साल में सर्वाधिक ऊंचाई पर सोना
English: Gold is at new highs again.
Hindi: सोना एक बार फिर नए शिखर की ओर बढ़ रहा है।
English: Gold is being piled up.
Hindi: सोना बिखेर रहा है।
English: Gold is called the king of metals.
Hindi: सोना को धातुओं का राजा कहा जाता है।
English: Gold is cheaper by Rs 12,000 from the highest level
Hindi: चांदी अपने उच्चतम स्तर से 12000 रुपये सस्ती
English: Gold is considered one of the most valuable metals on our planet.
Hindi: हमारे ग्रह पर सोने को सबसे मूल्यवान धातुओं में से एक माना जाता है।
English: Gold is extremely expensive nowadays.
Hindi: आजकल खरा सोना बहुत महंगा है।
English: Gold is fixed.
Hindi: सोना स्थिर.
English: Gold is found as a free metal in nature.
Hindi: सोना धातु प्रकृति में स्वतंत्र अवस्था में पाई जाती है।
English: Gold is found in Munger district.
Hindi: सोना मुंगेर जिले में पाया जाता है।
English: Gold is found in nature as a free metal.
Hindi: सोना धातु प्रकृति में स्वतंत्र अवस्था में पाई जाती है।
English: Gold is found most in South Africa.
Hindi: सबसे ज्यादा सोना साउथ अफ्रीका में पाया जाता है
English: Gold is frequently combined with other precious gems and metals to enhance the total value and appearance of the fashion jewelry.
Hindi: गोल्ड अक्सर कुल मूल्य और गहने की उपस्थिति बढ़ाने के लिए अन्य कीमती जवाहरात और धातुओं के साथ संयुक्त है।
English: Gold is frequently combined with other precious gems and metals to improve the overall value and appearance of the precious jewelry.
Hindi: गोल्ड अक्सर कुल मूल्य और गहने की उपस्थिति बढ़ाने के लिए अन्य कीमती जवाहरात और धातुओं के साथ संयुक्त है।
English: Gold is frequently combined with other precious gems and metals to improve the overall worth and appearance of the precious jewelry.
Hindi: गोल्ड अक्सर कुल मूल्य और गहने की उपस्थिति बढ़ाने के लिए अन्य कीमती जवाहरात और धातुओं के साथ संयुक्त है।
English: Gold is good for you.
Hindi: सोना आपके लिए अच्छा है।
English: Gold is good to you.
Hindi: सोना आपके लिए अच्छा है।
English: Gold is important to the modern global economy.
Hindi: आधुनिक वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए सोना महत्वपूर्ण है।
English: Gold is impossible to get.
Hindi: सोना असंभव है।
English: Gold is impossible.
Hindi: सोना असंभव है।
English: Gold is incredibly valuable and always has been.
Hindi: सोना अविश्वसनीय रूप से मूल्यवान है और हमेशा रहा है।
English: Gold is just a special type of metal;
Hindi: सामग्री एक विशेष प्रकार की धातु है;
English: Gold is mostly used for jewelry.
Hindi: सोने का इस्तेमाल ज़्यादातर आभूषणों के लिए किया जाता है
English: Gold is needed as well.
Hindi: सोना भी तो जरूरी है।
English: Gold is not in our basket.
Hindi: सोना हमारे नसीब मे नही,
English: Gold is not made.
Hindi: स्वर्ण नहीं बन गया होता है।
English: Gold is often combined with other precious gems and metals to enhance the total value and look of the jewelry.
Hindi: गोल्ड अक्सर कुल मूल्य और गहने की उपस्थिति बढ़ाने के लिए अन्य कीमती जवाहरात और धातुओं के साथ संयुक्त है।
English: Gold is often integrated with other precious gems and metals to enhance the overall value and look of the precious jewelry.
Hindi: गोल्ड अक्सर कुल मूल्य और गहने की उपस्थिति बढ़ाने के लिए अन्य कीमती जवाहरात और धातुओं के साथ संयुक्त है।
English: Gold is often integrated with other precious gems and metals to enhance the total value and look of the precious jewelry.
Hindi: गोल्ड अक्सर कुल मूल्य और गहने की उपस्थिति बढ़ाने के लिए अन्य कीमती जवाहरात और धातुओं के साथ संयुक्त है।
English: Gold is often seen as a hedge against rising inflation, but reduced stimulus and higher interest rate hikes tend to push government bond yields up, raising the opportunity cost of gold, which pays no interest.
Hindi: सोने को अक्सर बढ़ती मुद्रास्फीति के खिलाफ बचाव के रूप में देखा जाता है, लेकिन कम प्रोत्साहन और उच्च ब्याज दरों में बढ़ोतरी से सरकारी बांड की पैदावार बढ़ जाती है, जिससे सोने की अवसर लागत बढ़ जाती है, जो कोई ब्याज नहीं देता है।
English: Gold is often viewed as a hedge against inflation, although reduced incentives and rate hikes will drive government bond yields higher, which translates into higher opportunity costs for holding gold bars that do not pay interest.
Hindi: सोने को अक्सर बढ़ती मुद्रास्फीति के खिलाफ बचाव के रूप में देखा जाता है, लेकिन कम प्रोत्साहन और उच्च ब्याज दरों में बढ़ोतरी से सरकारी बांड की पैदावार बढ़ जाती है, जिससे सोने की अवसर लागत बढ़ जाती है, जो कोई ब्याज नहीं देता है।
English: Gold is one of the best assets to own to achieve the first, and if you'd like to read more on this then check out our page on Why You Should Buy Gold.
Hindi: सोना पहले प्राप्त करने के लिए सबसे अच्छी संपत्ति में से एक है, और यदि आप इस पर और अधिक पढ़ना चाहते हैं तो हमारे पेज की जाँच करें कि आपको सोना क्यों खरीदना चाहिए।
English: Gold is one of the best assets to own to achieve the first, and if you'd like to read more on this then check out our page on why you should buy gold. ...
Hindi: सोना पहले प्राप्त करने के लिए सबसे अच्छी संपत्ति में से एक है, और यदि आप इस पर और अधिक पढ़ना चाहते हैं तो हमारे पेज की जाँच करें कि आपको सोना क्यों खरीदना चाहिए।
English: Gold is one of the metals man began to use in early times.
Hindi: कॉपर उन धातुओं में से एक है जिसका उपयोग मनुष्य ने बहुत पहले ही शुरू कर दिया था।
English: Gold is ours, it's all ours
Hindi: सोना हमारा सब कुछ है
English: Gold is regarded as a noble metal.
Hindi: सोने को एक पवित्र धातु माना गया है।
English: Gold is rightfully considered one of the most valuable metals on our planet.
Hindi: हमारे ग्रह पर सोने को सबसे मूल्यवान धातुओं में से एक माना जाता है।
English: Gold is shocked to hear that.
Hindi: सोना यह सुनकर हैरान है।
English: Gold is stable.
Hindi: सोना स्थिर.
English: Gold is stored in Russia in America.
Hindi: सोना अमेरिका में रूस में संग्रहीत है।
English: Gold is the cause of all drams
Hindi: सोना सभी ड्रामों का कारण है
English: Gold is the colour of childhood cancer.
Hindi: गोल्ड बच्चों के कैंसर का प्रतीक रंग है।
English: Gold is the currency of the Gupta period was called?
Hindi: गुप्त काल की सोने की मुद्रा को कहा जाता था?
English: Gold is the metal of kings.
Hindi: सोना तो राजाओं का राजा है।
English: Gold is the most reliable price equivalent.
Hindi: सोना सबसे विश्वसनीय मूल्य के बराबर है।
English: Gold is the word....
Hindi: स्वर्ण शब्द है -
English: Gold is undervalued by 50.
Hindi: सोने में 50 गिरावट आई है।
English: Gold is used as a safe investment during times of political and financial uncertainties.
Hindi: सोने का उपयोग राजनीतिक और आर्थिक अनिश्चितता के समय में एक सुरक्षित निवेश के रूप में किया जाता है।
English: Gold is used as a safe investment during times of political and financial uncertainty.
Hindi: सोने का उपयोग राजनीतिक और आर्थिक अनिश्चितता के समय में एक सुरक्षित निवेश के रूप में किया जाता है।
English: Gold is used as a safe investment in times of political and financial uncertainty.
Hindi: सोने का उपयोग राजनीतिक और आर्थिक अनिश्चितता के समय में एक सुरक्षित निवेश के रूप में किया जाता है।
English: Gold is used as a tool to restrict inflation.
Hindi: गोल्ड मुद्रास्फीति को प्रतिबंधित करने के लिए एक उपकरण के रूप में प्रयोग किया जाता है।
English: Gold is used to line the engine bay of the McLaren F1 and it effectively makes the car faster and safer.
Hindi: मैकलारेन एफ 1 के इंजन बे को सोने के लिए इस्तेमाल किया जाता है और यह प्रभावी ढंग से कार को तेज और सुरक्षित बनाता है।
English: Gold is very favorable for investment in the current situation as it is treated as safe haven
Hindi: वर्तमान स्थिति में निवेश के लिए सोना बहुत ही अनुकूल है क्योंकि इसे सुरक्षित आश्रय के तौर पर देखा जाता है
English: Gold is very heavy.
Hindi: सोना भारी होता है।
English: Gold is very high-priced nowadays.
Hindi: आजकल सोना बहत महँगा हो गया है।
English: Gold is very interesting.
Hindi: चांदी दिलचस्प है।
English: Gold is viewed as a useful metal in Ayurveda.
Hindi: आयुर्वेद में सोने को लाभकारी धातु माना गया है.
English: Gold isn't the only color for New Year's Eve festivities.
Hindi: नव वर्ष की पूर्व संध्या उत्सवों के लिए सोने का एकमात्र रंग नहीं है।
English: Gold isn't yellow.
Hindi: चांदी पीला नहीं होता है।
English: Gold jewellery hallmarking will start on June 15th.
Hindi: स्वर्ण आभूषणों की हॉलमार्किंग 15 जून से शुरू हो जाएगी
English: Gold jewelry also allows the investor in gold to also experience the satisfaction of wearing it.
Hindi: आभूषण भी इसे पहन के आनंद का अनुभव करने के लिए सोने में निवेशकों की अनुमति देता है।
English: Gold jewelry also allows the investor in gold to likewise experience the pleasure of wearing it.
Hindi: आभूषण भी इसे पहन के आनंद का अनुभव करने के लिए सोने में निवेशकों की अनुमति देता है।
English: Gold jewelry likewise allows the investor in gold to also experience the pleasure of using it.
Hindi: आभूषण भी इसे पहन के आनंद का अनुभव करने के लिए सोने में निवेशकों की अनुमति देता है।
English: Gold jumped 3.57 today to close at 1,396.90.
Hindi: गोल्ड आज 3.57 कूद गया  1,396.90 पर बंद हुआ।
English: Gold leaf was lavised on their walls while the country was on the verge of economic collapse.
Hindi: उनकी दीवारों पर सोने की पत्ती बिछी हुई थी जबकि देश आर्थिक पतन के कगार पर था।
English: Gold loan and personal loan customers are also enjoying the benefits of lowest interest rates of 7.5 per cent and 9.6 per cent respectively, this festive season.
Hindi: इस त्योहारी सीजन में गोल्ड लोन और पर्सनल लोन ग्राहक क्रमशः 7.5 फीसदी और 9.6 फीसदी की सबसे कम ब्याज दरों का लाभ उठा रहे हैं.
English: Gold loan and personal loan customers are also enjoying the benefits of lowest interest rates of 7.5 and 9.6 respectively, this festive season.
Hindi: इस त्योहारी सीजन में गोल्ड लोन और पर्सनल लोन ग्राहक क्रमशः 7.5 फीसदी और 9.6 फीसदी की सबसे कम ब्याज दरों का लाभ उठा रहे हैं.
English: Gold loan and personal loan customers are available at the lowest interest rates of 7.5 percent and 9.6 percent respectively, this festive season.
Hindi: इस त्योहारी सीजन में गोल्ड लोन और पर्सनल लोन ग्राहक क्रमशः 7.5 फीसदी और 9.6 फीसदी की सबसे कम ब्याज दरों का लाभ उठा रहे हैं.
English: Gold loan can be taken to fund the education of children.
Hindi: बच्चों की पढ़ाई के लिए गोल्ड लोन लिया जा सकता है।
English: Gold loan can be used to finance children's schooling.
Hindi: बच्चों की पढ़ाई के लिए गोल्ड लोन लिया जा सकता है।
English: Gold loan is available in low interest rates.
Hindi: गोल्ड लोन कम ब्याज दरों पर उपलब्ध होता है।
English: Gold loans are available for periods ranging from 3 months to 24 months.
Hindi: गोल्ड लोन 3 महीने से लेकर 24 महीने तक की अवधि के लिए उपलब्ध होगा।
English: Gold made an all-time high in August.
Hindi: अगस्त माह में ऑल टाइम हाई हुआ था सोना
English: Gold medal - in 2010.
Hindi: ग्रैमी पुरस्कार - 2010 में।
English: Gold medal Asian Championships, Japan in 1996.
Hindi: 1996 एशियन चैम्पियनशीप, जापान में गोल्ड मैडल जीता.
English: Gold medal at Jalandhar Commonwealth Championship in 2009.
Hindi: 2009 में जालंधर कॉमनवेल्थ चैम्पियनशिप में स्वर्ण पदक
English: Gold medal at New Delhi Asian Championship in 2010.
Hindi: 2010 में नई दिल्ली एशियाई चैम्पियनशिप में स्वर्ण पदक
English: Gold medal at the 2002 Manchester Commonwealth Games
Hindi: - 2002 मैनचेस्टर कॉमनवेल्थ गेम्स में स्वर्ण
English: Gold medal at the 2010 Delhi Commonwealth Games
Hindi: 2010 में दिल्ली राष्ट्रमंडल खेलों में स्वर्ण पदक
English: Gold medal for Canada in the 4 x 100 relay.
Hindi: 4100 फ्रीस्टाइल रिले में कैनेडा को मिला रजत पदक
English: Gold medal for India in World Police and Fire Games
Hindi: वर्ल्ड पुलिस और फायर गेम्स में भारत ने स्वर्ण पदक जीता
English: Gold medal for first rank in M.Sc., 1976
Hindi: 1. एम. ए. में प्रथम श्रेणी में प्रथम स्थान प्राप्त करने पर स्वर्ण पदक 1976
English: Gold medal in hockey after 16 years
Hindi: हॉकी में 16 वर्ष बाद स्वर्ण
English: Gold medal in table tennis
Hindi: टेबल टेनिस में आया कांस्य पदक
English: Gold medal in the 1962 Asian Games held in Jakarta
Hindi: 1962 जकार्ता एशियाई खेलों में गोल्ड मेडल जीतने वाली टीम
English: Gold medal in the Javelin throw event at the Olympics is unprecedented.
Hindi: भाला फेंक स्पर्धा में स्वर्ण पदक ओलंपिक अभूतपूर्व है।
English: Gold medal in the Medley relay
Hindi: मेडले रिले में जीता गोल्ड
English: Gold medal winner in Sports
Hindi: खेलों में स्वर्ण पदक
English: Gold medal winner in national competitions
Hindi: राष्ट्रीय प्रतियोगिता में जीता रजत पदक
English: Gold medal winner in sports
Hindi: खेलों में स्वर्ण पदक
English: Gold medal winner in the 2011
Hindi: साल 2011 में स्वर्ण पदक जीता
English: Gold medal winners from the championships will earn themselves a chance to represent the country at the 2021 AIBA Elite Men's World Boxing Championships which is scheduled in Serbia from October 24 to November 6.
Hindi: चैंपियनशिप के सभी स्वर्ण पदक विजेता खुद को 2021 एआईबीए एलीट मेन्स विश्व मुक्केबाजी चैंपियनशिप में देश का प्रतिनिधित्व करने का मौका देंगे, जो 24 अक्टूबर से छह नवंबर तक सर्बिया में आयोजित होगी।