Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For food and beverage producers, this creates an urgent need to become more agile and responsive to market demands.
Hindi: फूड और बेवरेज उत्पादकों के लिए, यह बाजार की मांगों के प्रति अधिक चुस्त और उत्तरदायी बनने की तत्काल आवश्यकता पैदा करता है।
English: For food banks that rely heavily on donations, much of their outlook will depend on the amount of money they raise in the remaining weeks of the year.
Hindi: उन खाद्य बैंकों के लिए जो दान पर बहुत अधिक निर्भर हैं, उनका अधिकांश दृष्टिकोण इस बात पर निर्भर करेगा कि वे वर्ष के शेष हफ्तों में कितना धन जुटाते हैं।
English: For food banks that rely that heavily on donations, much of their outlook will depend on how much money they raise in the remaining weeks of the year.
Hindi: उन खाद्य बैंकों के लिए जो दान पर बहुत अधिक निर्भर हैं, उनका अधिकांश दृष्टिकोण इस बात पर निर्भर करेगा कि वे वर्ष के शेष हफ्तों में कितना धन जुटाते हैं।
English: For food processing and pharmaceutical industries that have high moist environment.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण और दवा उद्योगों के लिए जिनके पास उच्च नम वातावरण है।
English: For food subsidy, the government has allocated Rs 1,15,000 crore, which include a provision of Rs 88,500 crore for implementation of National Food Security Act.
Hindi: सरकार ने खाद्य सब्सिडी हेतु 1,15,000 करोड़़ रुपये का आवंटन किया जिसमें 88,500 करोड़़ रुपये का प्रावधान राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा कानून के क्रियान्वयन के लिए किया गया.
English: For food, water, life.
Hindi: अन्न, जल, जीवन सहारा।
English: For footwear, it is best to opt for a ballerinas white or blue and fill them with glitter.
Hindi: जूते के लिए, सफेद या नीले बैलेरिना का चयन करना और उन्हें चमक के साथ भरना सबसे अच्छा है।
English: For for Inspiration and Recognition of Science and Technology
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी की प्रेरणा और मान्यता के लिए
English: For for an award.
Hindi: एक इनाम के लिए।
English: For for information, please see
Hindi: जानकारी के लिए, कृपया देखेंः
English: For foreign citizens
Hindi: विदेशियों के लिए
English: For foreign national, you will need to required permissions as work permit, VISA, and other documents to participate in the show.
Hindi: विदेशी नागरिक के लिए, आपको शो में भाग लेने के लिए वर्क परमिट, वीज़ा और अन्य दस्तावेजों की आवश्यकता होगी।
English: For foreign nationals, an attested copy of the Passport with the name, photo and nationality.
Hindi: विदेशी नागरिकों केलिएः पासपोर्ट की उस पेज की अभिप्रमाणित फोटोकॉपी, जिसमें नाम, फोटो और राष्ट्रीयता की जानकारी हो
English: For foreign nationals, you will need to required permissions as a work permit, VISA, and other documents to participate in the show.
Hindi: विदेशी नागरिक के लिए, आपको शो में भाग लेने के लिए वर्क परमिट, वीज़ा और अन्य दस्तावेजों की आवश्यकता होगी।
English: For foreign students in the UK
Hindi: ब्रिटेन के छात्रों के लिएः
English: For forests in their present location, fall foliage displays will occur later in the season and may last longer, but will be of diminished quality due to less intense red colors.
Hindi: अपने वर्तमान स्थान के जंगलों के लिए, पत्ते का पतन प्रदर्शित होने के बाद मौसम में आ जाएगा और अधिक समय तक रह सकते हैं, लेकिन कम तीव्र लाल रंग के कारण कम गुणवत्ता का होगा।
English: For forty days or even more
Hindi: चालीस दिनों के लिए, या उससे भी अधिक के लिए
English: For forty days, or even more
Hindi: चालीस दिनों के लिए, या उससे भी अधिक के लिए
English: For forty years, we've been going down.
Hindi: चालीस साल से हम नीचे जा रहे हैं।
English: For forty-eight hours before the start of polling
Hindi: मतदान प्रारंभ होने से 48 घंटे पहले
English: For four and a half years,
Hindi: साढ़े चार साल की,
English: For four counts, gently lower your hands with dumbbells to their original position.
Hindi: चार बिलों पर, धीरे-धीरे अपने हाथों को डम्बल के साथ उनकी मूल स्थिति तक कम करें।
English: For four days in September
Hindi: चार दिनों के लिए सितंबर में
English: For four days in succession heavy artillery pounded away at the port and the roadstead, putting up a curtain fire in an attempt to prevent evacuation.
Hindi: लगातार चार दिनों के लिए भारी तोपखाने बंदरगाह और सड़क के किनारे पर चले गए, निकासी को रोकने के प्रयास में पर्दे की आग लगा दी।
English: For four days instead of five days.
Hindi: 5 दिनों के बजाय 4 दिन।
English: For four decades, Karnad has been writing plays, often using history and mythology to tackle contemporary issues.
Hindi: कर्नाड ने चार दशकों तक समकालीन मुद्दों से निपटने के लिए इतिहास और माइथोलॉजी का इस्तेमाल कर नाटकों की रचना की.
English: For four geniuses of Russian literature.
Hindi: रूसी साहित्य की चार प्रतिभाओं के लिए।
English: For four hundred years,
Hindi: चार सौ वर्षों से,
English: For four months I backpacked through Guatemala, Nicaragua and Costa Rica, curiously exploring others' ways of life and delighting in having disconnected from a society dominated by social media and school.
Hindi: चार महीनों के लिए मैंने ग्वाटेमाला, निकारागुआ और कोस्टा रिका के माध्यम से बैकपैक किया, जिज्ञासु ढंग से दूसरों के जीवन के तरीकों की खोज और सोशल मीडिया और स्कूल के वर्चस्व वाले समाज से अलग होने में खुशी हुई।
English: For four months, everyone's
Hindi: चार माह तक सब पर अपनी
English: For four years and more
Hindi: 4 वर्ष एवं अधिक
English: For four years, students completed an annual web-based survey in which they provided self-reports of past cannabis use and any symptoms of psychosis.
Hindi: चार वर्षों से, छात्रों ने एक वार्षिक वेब-आधारित सर्वेक्षण पूरा किया जिसमें उन्होंने पिछले वर्ष में कैनाबिस उपयोग की आत्म-रिपोर्ट प्रदान की; और, ज़ाहिर है, किसी भी मनोवैज्ञानिक लक्षण।
English: For fourteen years.
Hindi: चौदह वर्ष के लिए।
English: For fractures, arthritis, arthritis, it is recommended to make decoctions based on the intoxicating drink add various medicinal herbs there - the whole point is that beer contributes to the restoration of bones and joints.
Hindi: फ्रैक्चर, गठिया, गठिया के लिए, नशीली पेय के आधार पर काढ़ा बनाने की सिफारिश की जाती है वहां विभिन्न औषधीय जड़ी बूटियों को जोड़ें - पूरे बिंदु यह है कि बीयर हड्डियों और जोड़ों की बहाली में योगदान देता है।
English: For fragrance, it is possible to add a little crushed garlic, ground cloves or black peppers into the saucepan.
Hindi: सुगंध के लिए, सॉस पैन में थोड़ा कुचल लहसुन, जमीन के लौंग या काली मिर्च जोड़ना संभव है।
English: For free it's awesome!
Hindi: मुफ्त यह सुंदर है!
English: For free members and paid members, we also have a deletion function that can be deleted from the server from the history.
Hindi: मुफ़्त सदस्यों और सशुल्क सदस्यों के लिए, हमारे पास एक विलोपन फ़ंक्शन भी है जिसे सर्वर से इतिहास से हटाया जा सकता है।
English: For free to them.
Hindi: उनके लिए मुफ्त।
English: For free users, meeting durations are limited to 1 hour although this is increased to 24 hours until September 30, with a maximum of 100 participants.
Hindi: मुक्त उपयोगकर्ताओं के लिए, सत्र का समय अधिकतम 100 प्रतिभागियों के साथ 1 घंटे जो 30 सितंबर तक 24 घंटे तक बढ़ जाता है तक सीमित है।
English: For free, with the exception of the microSD you'd have to buy if you want to go the local storage route.
Hindi: मुफ्त में, माइक्रोएसडी के अपवाद के साथ आपको खरीदना होगा यदि आप स्थानीय भंडारण मार्ग पर जाना चाहते हैं।
English: For free, you can't carry it by your mouth
Hindi: मुफ्त में, आप इसे अपने मुंह से नहीं ले सकते
English: For freedom and justice.
Hindi: न्याय और स्वतंत्रता के लिए.
English: For freedom and power.
Hindi: स्वतंत्रता और शक्ति के लिए।
English: For freedom is nothing else, but a chance to be better.
Hindi: आजादी और कुछ नहीं, बल्कि बेहतर होने का मौका है।
English: For fresh-food market, the big issues needed to be dealt with are as follows.
Hindi: ताजा खाद्य बाजार के लिए, जिन बड़े मुद्दों से निपटने की जरूरत है, वे इस प्रकार हैं।
English: For friends and girlfriends...
Hindi: बेटियों और दोस्तों के लिए...
English: For friends and loved ones
Hindi: प्रेमी और प्रेमिका के लिए
English: For friends are found on every road.
Hindi: वैसे दोस्त तो मिल जाते है हर रस्ते पर,
English: For friends coding, you should also learn English, meaning you have to understand a lot of English, only then you can learn it, because most of the English words are used in it, and everything has to be coded in English.
Hindi: दोस्तों कोडिग के लिए आपको इंग्लिश भी आनी चाइये, मतलब आपको थोड़ी बहोत इंग्लिश समझ में आणि चाइये तभी आप इसे सीख सकते हैं, कूकि इसमें सबसे ज्यादा इंग्लिश वर्ड्स का यूज़ किआ जाता है, और सभी चीज़े इंग्लिश में कोड करनी पड़ती हैं.
English: For friendship, these numbers are tested on WhatsApp number.
Hindi: आपके लिए दोस्ती इन नंबरों को व्हाट्सएप नंबर पर टेस्ट किया जाता है।
English: For from the days of Jeshua ,  ,   , the sons of Israel had not done so .
Hindi: के लिए थेशू के दिनों से, नून के पुत्र, यहां तक कि आज के दिन तक, इस्राएली ऐसा नहीं किया था.
English: For from the north came Muslim conquerors out of Afghanistan, and the age of Muslim rule started around 1100 A.D.
Hindi: उत्तर से अफगानिस्तान से मुस्लिम विजेता आए और मुस्लिम शासन का युग 1100 में शुरू हुआ।
English: For front and rear brake.
Hindi: फ्रंट और रियर ब्रेक के लिए।
English: For fruit slices, it is better to take a seedless watermelon or remove them to the maximum.
Hindi: फल कटौती के लिए, बीज के बिना तरबूज लेना बेहतर होता है या उन्हें अधिकतम तक हटा दें ।
English: For fruits and vegetables, start with a low dose of a single teaspoon and gradually increase it to half a cup in 2-3 feedings per day.
Hindi: फलों और सब्जियों के लिए, एक चम्मच की कम खुराक से शुरू करें और धीरे-धीरे इसे प्रति दिन 2-3 फीडिंग में आधा कप तक बढ़ाएं।
English: For fruits and vegetables, you can start with one tsp fruit and slowly increase it to 14 to 12 cup in 2-3 feedings.
Hindi: फलों और सब्जियों के लिए, एक चम्मच की कम खुराक से शुरू करें और धीरे-धीरे इसे प्रति दिन 2-3 फीडिंग में आधा कप तक बढ़ाएं।
English: For full access to this pdf, sign in to an existing account, or buy an annual subscription.
Hindi: इस पीडीएफ़ तक पूर्ण पहुँच के लिए, किसी मौजूदा खाते में साइन इन करें, या वार्षिक सदस्यता ख़रीदें।
English: For full access to this pdf, sign in to an existing account, or purchase an annual subscription.
Hindi: इस पीडीएफ़ तक पूर्ण पहुँच के लिए, किसी मौजूदा खाते में साइन इन करें, या वार्षिक सदस्यता ख़रीदें।
English: For full access to this pdf, sign up to an existing account, or buy an annual subscription.
Hindi: इस पीडीएफ़ तक पूर्ण पहुँच के लिए, किसी मौजूदा खाते में साइन इन करें, या वार्षिक सदस्यता ख़रीदें।
English: For full access to this site, you first need to create a new account.
Hindi: इस साइट पर पूरे एक्सेस के लिए, आपको सबसे पहले एक अकाउंट खोलना होगा।
English: For full access to this site, you first need to create an account.
Hindi: इस साइट पर पूरे एक्सेस के लिए, आपको सबसे पहले एक अकाउंट खोलना होगा।
English: For full access to this website, you first need to create an account.
Hindi: इस साइट पर पूरे एक्सेस के लिए, आपको सबसे पहले एक अकाउंट खोलना होगा।
English: For full access to this, sign in to an existing account, or purchase an annual subscription.
Hindi: इस पीडीएफ़ तक पूर्ण पहुँच के लिए, किसी मौजूदा खाते में साइन इन करें, या वार्षिक सदस्यता ख़रीदें।
English: For full concentration on a personal project, it is recommended to use the help of specialists.
Hindi: एक व्यक्तिगत परियोजना पर पूर्ण एकाग्रता के लिए, विशेषज्ञों की मदद का उपयोग करने की सिफारिश की जाती है।
English: For full details about tips on how to apply and English Language skills please visit the International pages on the website.
Hindi: आवेदन कैसे करें और अंग्रेजी भाषा की योग्यता के बारे में पूरी जानकारी के लिए कृपया वेबसाइट पर अंतर्राष्ट्रीय पेज देखें।
English: For full details please check the Terms of Use.
Hindi: विवरण के लिए, कृपया उपयोग की शर्तें देखें।
English: For full details see the PDS.
Hindi: पूरी जानकारी के लिए पी. डी. एफ. देखें.
English: For full details, please see NCUK's Entry Requirements.
Hindi: पूर्ण विवरण के लिए, कृपया एनसीयूके देखें प्रवेश आवश्यकताएं.
English: For full details, see the service documentation.
Hindi: विवरण के लिए, सेवा-खाता दस्तावेज़ देखें ।
English: For full frame cameras, we'll take a look at
Hindi: पूर्ण-फ़्रेम कैमरों के लिए, हम इस पर एक नज़र डालेंगेः
English: For full guidelines, please see here.
Hindi: पूर्ण निर्देशों के लिए, यहां देखें ।
English: For full information, go to its website.
Hindi: पूरी जानकारी के लिए अपनी वेबसाइट पर जाएँ.
English: For full list of fees and charges, please click here.
Hindi: फीस और शुल्क की पूरी लिस्ट के लिए, कृपया यहां क्लिक करें
English: For full operation, they must be lubricated during installation.
Hindi: पूर्ण संचालन के लिए, उन्हें स्थापना के दौरान चिकनाई करनी चाहिए।
English: For full stability, there may not be enough cartridges.
Hindi: पूर्ण स्थिरता के लिए, पर्याप्त कारतूस नहीं हो सकते हैं।
English: For full-time students
Hindi: पूर्णकालिक छात्रों के लिए
English: For full-time students - a certificate from the place of study.
Hindi: पूर्णकालिक छात्रों के लिए - अध्ययन के स्थान से एक प्रमाण पत्र।
English: For fun, take a look at
Hindi: खुश करने के लिए, एक नज़र डालेंः
English: For furniture it is best to choose a synthetic filler.
Hindi: फर्नीचर के लिए, सिंथेटिक भराव चुनना सबसे अच्छा है।
English: For further Information in English
Hindi: अधिक जानकारी के लिए अंग्रेजी में
English: For further blogs on the topic, see also
Hindi: विषय पर आगे के ब्लॉग के लिए, यह भी देखेंः
English: For further clarity, WhatsApp Business is a unique version of WhatsApp that concentrates on aiding little businesses to connect with their customers and respond to their questions and queries via its platform.
Hindi: व्हाट्सएप बिजनेस, व्हाट्सएप का एक विशेष संस्करण है जिसका उद्देश्य छोटे व्यवसायों को अपने ग्राहकों तक पहुंचने में मदद करना है और उनके प्लेटफॉर्म का उपयोग करके उनके प्रश्नों का उत्तर देना है।
English: For further details about a particular order, simply click the order number.
Hindi: अलग-अलग आदेश के लिए विवरण देखने के लिए, बस एक क्रम संख्या पर क्लिक करें।
English: For further details and updates, the candidates are advised to visit only the official websites of Railway Recruitment Boards RRBs from time to time.
Hindi: अधिक जानकारी और अपडेट के लिए, उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे केवल रेलवे भर्ती बोर्ड आरआरबी की आधिकारिक वेबसाइट देखें।
English: For further details and updates, the candidates are advised to visit the official website of Railway Recruitment Boards RRBs only.
Hindi: अधिक जानकारी और अपडेट के लिए, उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे केवल रेलवे भर्ती बोर्ड आरआरबी की आधिकारिक वेबसाइट देखें।
English: For further details of the courses.
Hindi: अधिक कोर्स विवरण के लिए।
English: For further details on direct admission in MBBS you may contact us and we will help with the admission process.
Hindi: एमबीबीएस में सीधे प्रवेश के बारे में अधिक जानकारी के लिए आप हमसे संपर्क कर सकते हैं और हम प्रवेश प्रक्रिया में मदद करेंगे।
English: For further details on direct admission in MBBS, you may contact us and we will help with the admission process.
Hindi: एमबीबीएस में सीधे प्रवेश के बारे में अधिक जानकारी के लिए आप हमसे संपर्क कर सकते हैं और हम प्रवेश प्रक्रिया में मदद करेंगे।
English: For further details on restrictions
Hindi: प्रतिबंधों के बारे में थोड़ा और जानकारीः
English: For further details refer to section 12.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए अध्याय 12 का संदर्भ लें।
English: For further details see current scientific literature.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए, कृपया वर्तमान वैज्ञानिक साहित्य देखें।
English: For further details see section 10.0.5.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए खंड 10.5 देखें।
English: For further details the club secretary may be contacted.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए सभा के सचिव से संपर्क किया जा सकता है।
English: For further details the following may be contacted.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए निम्न संपर्क किया जा सकता है।
English: For further details updates such as demographic details name, address, date of birth, gender, cell phone number, email as well as biometrics fingerprints, iris and photography in Aadhaar, you will need to visit the Permanent Registration Center.
Hindi: अन्य विवरण अपडेट जैसे कि जनसांख्यिकीय विवरण नाम, पता, जन्मतिथि, लिंग, मोबाइल नंबर, ईमेल के साथ-साथ आधार में बायोमेट्रिक्स फिंगर प्रिंट, आइरिस और फोटोग्राफ के लिए आपको स्थायी नामांकन केंद्र पर जाना होगा।
English: For further details, please do not hesitate to contact us
Hindi: अधिक विवरण के लिए कृपया निःसंकोच हमसे संपर्क करेंः
English: For further details, please fill out the enquiry form and we will be in touch within 24 hours.
Hindi: अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए कृपया नीचे दिए गए संपर्क फ़ॉर्म को भरें और हम 24 घंटे में आपसे संपर्क करेंगे।
English: For further details, please leave us a message.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए, कृपया हमें एक संदेश छोड़ दें।
English: For further details, please see our terms and conditions
Hindi: अधिक जानकारी के लिए कृपया हमारे नियम और शर्तें देखें
English: For further details, please stay with us.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए, कृपया हमारे साथ जुड़े रहें।
English: For further details, refer to Godot source code.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए, गोडोट स्रोत कोड देखें।
English: For further details, refer to the Godot source code.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए, गोडोट स्रोत कोड देखें।
English: For further details, see guides such as these
Hindi: अन्य सामग्री के लिए, इन गाइड को देखेंः
English: For further details, see the System Requirements section below.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए नीचे सिस्टम आवश्यकताएँ देखें.
English: For further details, see the java documentation.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए जावा दस्तावेज़ीकरण देखें।
English: For further development.
Hindi: आगे के विकास के लिए।
English: For further discussion about this topic,
Hindi: इस विषय पर चर्चा के लिए ,
English: For further discussion of this,
Hindi: इसके आगे की चर्चा,
English: For further illustration, consider the following scenario.
Hindi: विस्तृत करने के लिए, निम्न परिदृश्य पर विचार करें।
English: For further information in English, see
Hindi: अधिक जानकारी के लिए अंग्रेजी में, देखेंः
English: For further information in Spanish
Hindi: अधिक जानकारी के लिए अंग्रेजी में
English: For further information about housing.
Hindi: आवास के बारे में और जानकारी।
English: For further information about the Club
Hindi: क्लब के बारे में अधिक जानकारीः
English: For further information about the Lake
Hindi: अन्य जानकारी झील के बारे में
English: For further information about the board
Hindi: बोर्ड के बारे में अतिरिक्त जानकारी
English: For further information about the games and how to buy them, please visit the official websites.
Hindi: खेलों के बारे में अधिक जानकारी के लिए और उन्हें कैसे खरीदना है, कृपया आधिकारिक वेबसाइटों पर जाएं।
English: For further information about the program or to schedule a person for a SAFE evaluation, call 505-272-0285.
Hindi: कार्यक्रम के बारे में अधिक जानकारी के लिए या किसी व्यक्ति को सुरक्षित मूल्यांकन के लिए शेड्यूल करने के लिए, 505-272-0285 पर कॉल करें।
English: For further information and assistance, you can contact with us.
Hindi: अधिक जानकारी तथा सहायता के लिए आप हमसे संपर्क कर सकते हैं।
English: For further information and details of how to apply go here
Hindi: अधिक जानकारी और विस्तृत जानकारी का उपयोग यहाँ के लिएः
English: For further information and guidance, see the following
Hindi: अतिरिक्त जानकारी और मार्गदर्शन के लिए, देखेंः
English: For further information and registration go to the conference website.
Hindi: अधिक जानकारी और पंजीकरण के लिए, कॉन्फ्रेंस वेबसाइट पर जाएं।
English: For further information and resources
Hindi: अतिरिक्त जानकारी और संसाधनों के लिएः
English: For further information on the games and how to buy them, please visit the official websites.
Hindi: खेलों के बारे में अधिक जानकारी के लिए और उन्हें कैसे खरीदना है, कृपया आधिकारिक वेबसाइटों पर जाएं।
English: For further information on the mental health of children refer to the following resources
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य की अधिक जानकारी के लिए नीचे दिए गए संसाधन देखेंः
English: For further information on the mental health of young people refer to the following resources
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य की अधिक जानकारी के लिए नीचे दिए गए संसाधन देखेंः
English: For further information on the school
Hindi: स्कूल के बारे में अधिक जानकारीः
English: For further information on the way we work
Hindi: हम कैसे काम करते हैं, इसके बारे में अधिक जानकारी
English: For further information on this course
Hindi: इस कोर्स के बारे में अतिरिक्त जानकारी
English: For further information regarding the concept of Time and Work and the top tips to solve questions based on this topic, candidates can visit the linked article.
Hindi: इस विषय पर आधारित प्रश्नों को हल करने के लिए समय और कार्य की अवधारणा और शीर्ष सुझावों के बारे में अधिक जानकारी के लिए , उम्मीदवार लिंक किए गए लेख पर जा सकते हैं।
English: For further information visit the future students website.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए भावी छात्रों की वेबसाइट पर जाएं।
English: For further information, it is advisable to watch the video.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए, वीडियो देखने लायक है।
English: For further information, it is highly recommended that you speak with your program coordinator.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए, यह अत्यधिक अनुशंसित है कि आप अपने कार्यक्रम समन्वयक से बात करें।
English: For further information, look at the docs
Hindi: कृपया अधिक जानकारी के लिए डॉक्स देखेंः
English: For further information, or to request permission to re-publish, contact
Hindi: अधिक जानकारी के लिए, या पुनः प्रकाशित करने की अनुमति का अनुरोध करने के लिए, संपर्क करेंः
English: For further information, please check your email.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए कृपया अपना ईमेल देखें।
English: For further information, please contact CCI.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए, कृपया सीआईए से संपर्क करें।
English: For further information, please contact the CISC.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए, कृपया सीआईए से संपर्क करें।
English: For further information, please do refer to;
Hindi: अधिक जानकारी हेतु कृपया;
English: For further information, please read this blog.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए कृपया इस ब्लॉग को पढ़ें।
English: For further information, please refer to the plan brochure or get in touch directly with the Insurer.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए, कृपया प्लान ब्रोशर देखें या बीमाकर्ता से सीधे संपर्क करें।
English: For further information, please refer to;
Hindi: अधिक जानकारी हेतु कृपया;
English: For further information, please see our Terms and Conditions
Hindi: अधिक जानकारी के लिए कृपया हमारे नियम और शर्तें देखें
English: For further information, please see the quick start guide.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए कृपया त्वरित लॉन्च मार्गदर्शिका देखें।
English: For further information, refer to the table below, that shows the details about the recruitment conducted in 2018
Hindi: अधिक जानकारी के लिए, नीचे दी गई तालिका देखें, जो 2018 में आयोजित भर्ती के बारे में विवरण दिखाती हैः
English: For further information, see the full report
Hindi: अधिक विवरण के लिए, पूर्ण रिपोर्ट देखें
English: For further information Medicines for the treatment of Lactose Intolerance.
Hindi: अधिक जानकारी के लिएः लैक्टोज असहिष्णुता का इलाज करने के लिए दवाएं
English: For further reading see below..
Hindi: आगे पढने के लियें नीचे देखें -
English: For further reading, I'd suggest the following
Hindi: आगे पढ़ने के लिए, मैं सुझाऊंगाः
English: For further reading, e.
Hindi: आगे पढ़ने के लिए, ए।
English: For further use take a print out of it.
Hindi: आगे के उपयोग के लिए, इसका एक प्रिंट आउट लें।
English: For further uses, take a print out of it.
Hindi: आगे के उपयोग के लिए, इसका एक प्रिंट आउट लें।
English: For furthermore information related to the education qualification, candidates can go through the official website.
Hindi: इसके अलावा एजुकेशन क्वालिफिकेशन से जुड़ी ज्यादा जानकारी के लिए उम्मीदवार आधिकारिक वेबसाइट पर विजिट कर सकते हैं।
English: For future cities.
Hindi: भावी शहरों के लिए.
English: For future historians.
Hindi: भविष्य में इतिहासकारों के लिये
English: For future mothers, the following types of physical activity are the most optimal.
Hindi: भविष्य की माताओं के लिए, निम्न प्रकार की शारीरिक गतिविधि इष्टतम हैं।
English: For future reference
Hindi: आगामी संदर्भ के लिएः
English: For future use, take a print out of this.
Hindi: आगे के उपयोग के लिए, इसका एक प्रिंट आउट लें।
English: For g-spot stimulation, have the receiving partner put a pillow under their hips.
Hindi: के लिये जी-स्पॉट उत्तेजना , प्राप्त करने वाले साथी को अपने कूल्हों के नीचे एक तकिया रख दें।
English: For gaining success in your business it is vital so...
Hindi: आप अपने बिजनेस में सफल होना चाहते हैं, तो इसके लिए बहुत ही जरूरी है
English: For galore people, drinking a few extra spectacles of water throughout the day will be enough to eliminate the symptom.
Hindi: कई लोगों के लिए, दिन भर में कुछ अतिरिक्त पानी पीना लक्षण को खत्म करने के लिए पर्याप्त होगा।