Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The index for this major group increased by 0.42 to 119.8 provisional in September, 2020 from 119.3 provisional for the month of August, 2020
Hindi: प्रमुख समूह के सूचकांक में सितंबर 2020 के दौरान 0.42  फीसदी की बढोतरी हुई और यह बढ़कर 119.8 हो गया जबकि अगस्त महीने के दौरान यह   119.3 अंनतिम पर था
English: The index for this major group increased by 0.42 to 120.3 provisional in October, 2020 from 119.8 provisional for the month of September, 2020
Hindi: प्रमुख समूह के सूचकांक में अक्टूबर 2020 के दौरान 0.42 प्रतिशत की बढोतरी हुई और यह बढ़कर 120.3 हो गया जबकि अगस्त महीने के दौरान यह 119.8 अंनतिम पर था
English: The index for this major group increased by 0.59 to 119.3 provisional in August, 2020 from 118.6 provisional for the month of July, 2020
Hindi: प्रमुख समूह के सूचकांक में अगस्त 2020 के दौरान 0.59 फीसदी की बढोतरी हुई और यह बढ़कर 119.3 हो गया जबकि जुलाई महीने के दौरान यह 118.6 अंनतिम पर था
English: The index for this major group increased by 0.77 to 91.4 provisional in August, 2020 from 90.7 provisional for the month of July, 2020
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक जुलाई महीने के 90.7अंक अंनतिम से 0.77  बढ़कर अगस्त 2020 में 91.4 अंक अनंतिम रह गया
English: The index for this major group increased by 0.83 to 121.3 provisional in November, 2020 from 120.3provisional for the month of October, 2020
Hindi: प्रमुख समूह के अक्टूबर2020 के दौरान सूचकांक 120.3प्रतिशतथा, जो नवम्बर 2020 में 0.83प्रतिशत बढ़कर 121.3 अंनतिम हो गया
English: The index for this major group increased by 2.72 to 90.7 provisional in July 2020 from 88.3 provisional for the month of June, 2020
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक जून महीने के 88.3अंक अंनतिम से 2.72 बढ़कर जुलाई 2020 में 90.7अंक अनंतिम रह गया
English: The index for this major group increased by 1.40 to 152.4 provisional in October, 2020 from 150.3 provisional for the month of September, 2020
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक अक्टूबर 2020 के महीने में 1.40 प्रतिशत बढ़कर 152.4 अंक अंतिम हो गया जो सितंबर 2020 में 150.3 अंक अनंतिम था
English: The index for this major group remained unchanged at its previous month level of 118.3
Hindi: प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 118.3 अनंतिम के स्तर पर ही स्थिर रहा
English: The index for this major group remained unchanged at its previous month level of 118.7
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने की तुलना में इस महीने बिना किसी प्रकार का परिवर्त्तन हुए 118.7 ही रहा
English: The index for this major group remained unchanged at its previous month level of 118.8
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक 118.8 के इसके पिछले महीने के स्तर पर अपरिवर्तित रहा।
English: The index for this major group remained unchanged at its previous month's level of 155.8 provisional.
Hindi: इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले महीने के 155.8 अनंतिम के स्तर में कोई बदलाव नहीं हुआ।
English: The index for this major group remained unchanged at its previous months level of 148.0 Provisional.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 148.0 अनंतिम पर बरकरार रहा।
English: The index for this major group remained unchanged at its previous week level of 186.1 Provisional.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 186.1 अनंतिम पर अपरिवर्तित बना रहा ।
English: The index for this major group remained unchanged at its previous week's level of 150.9 Provisional.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 150.9 अनंतिम पर अपरिवर्तित बना रहा।
English: The index for this major group remained unchanged at its previous week's level of 151.9 Provisional.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 151.9 अनंतिम पर अपरिवर्तित बना रहा ।
English: The index for this major group remained unchanged at its previous week's level of 152.4 Provisional.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 152.4 अनंतिम पर अपरिवर्तित बना रहा।
English: The index for this major group remained unchanged at its previous week's level of 160.7 Provisional.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 160.7 अनंतिम पर अपरिवर्तित बना रहा।
English: The index for this major group remained unchanged at its previous week's level of 165.6 Provisional.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 165.6 अनंतिम के आंकड़े पर स्थिर रहा।
English: The index for this major group remained unchanged at its previous week's level of 166.8 Provisional.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के स्तर 166.8 अनंतिम पर अपरिवर्तित रहा।
English: The index for this major group remained unchanged at its previous week's level of 169.4 Provisional
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक 169.4 अनंतिम पिछले सप्ताह के स्तर पर अपरिवर्तित रहा।
English: The index for this major group remained unchanged at its previous week's level of 172.7 Provisional.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 172.7 अनंतिम के स्तर पर था।
English: The index for this major group remained unchanged at its previous week's level of 199.1 Provisional.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 199.1 अनंतिम पर अपरिवर्तित रहा।
English: The index for this major group remained unchanged at its previous week's level of 344.7Provisional.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 344.7 अंतरिम पर बना रहा।
English: The index for this major group remained unchanged at its previous week's level of 344.9 Provisional.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 344.9 अनन्तिम के स्तर पर अपरिवर्तित रहा ।
English: The index for this major group remained unchanged at its previous week's level of 386.7 Provisional.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 386.7 अनंतिम पर अपरिवर्तित बना रहा ।
English: The index for this major group rose by 0.1 percent to 135.1 provisional from 134.9 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के  134.9 अंक अनंतिम से 0.1 प्रतिशत बढ़कर 135.1 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group rose by 0.1 percent to 147.9 Provisional from 147.7 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 147.7 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत बढ़कर 147.9 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.1 percent to 148.0 Provisional from 147.9 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 147.9 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत बढ़कर 148.0 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.1 percent to 148.4 provisional from 148.2 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 148.2 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत बढ़कर 148.4 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.1 percent to 149.3 provisional from 149.1 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 149.3 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत बढ़कर 149.1 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.1 percent to 149.5 Provisional from 149.4 Provisional for the previous week due to higher prices of furnace oil and naphtha 1 each.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक फर्नेस ऑयल और नाफ्था 1 प्रतिशत प्रत्येक की कीमतों में वृद्धि के कारण पिछले सप्ताह के 149.4 अनंतिम पर अनंतिम से 0.1 प्रतिशत बढ़कर 149.5 अननंतिम हो गया ।
English: The index for this major group rose by 0.1 percent to 152.7 provisional from 152.6 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 152.6 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत बढ़कर 152.7 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.1 percent to 153.3 provisional from 153.1 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 153.1 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत बढ़कर 153.3 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.1 percent to 154.2 provisional from 154.1 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 154.1 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत बढ़कर 154.2 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.1 percent to 191.1 Provisional from 190.9 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 190.1 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत बढ़कर 191.1 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 0.1 percent to 197.6 Provisional from 197.5 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 197.5 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत बढ़कर 197.6 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 0.1 percent to 197.7 Provisional from 197.6 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 197.6 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत बढ़कर 197.7 अनंतिम हो गया ।
English: The index for this major group rose by 0.1 percent to 205.9 Provisional from 205.6 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 205.6 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत बढक़र 205.9 अनंतिम हो गया ।
English: The index for this major group rose by 0.1 percent to 208.6 Provisional from 208.3 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 208.3 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत बढक़र 208.6 अनंतिम हो गया ।
English: The index for this major group rose by 0.1 percent to 216.1 Provisional from 215.9 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक में यह पिछले महीने के 215.1 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत वृद्धि हुई।
English: The index for this major group rose by 0.1 percent to 216.4 Provisional from 216.1 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 216.1 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत बढ़कर 216.4 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.1 percent to 262.5 Provisional from 262.2 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 22.02 प्रतिशत इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले सप्ताह के 262.2 अनंतिम स्तर से 0.1 प्रतिशत तक की वृध्दि दर्ज की गई और यह 262.
English: The index for this major group rose by 0.1 percent to 306.2 Provisional from 306.0 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले सप्ताह के 306.0 अनंतिम मेें 0.1 प्रतिशत की वृध्दि हुई और यह 306.2 अनन्तिम पर पहुंच गया।
English: The index for this major group rose by 0.1 percent to 308.1 Provisional from 307.8 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले सप्ताह के 307.8 अनंतिम मेें 0.1 प्रतिशत की बढ़ोतरी हुई और यह 308.1 अनन्तिम पर पहुंच गया।
English: The index for this major group rose by 0.1 to 100.7 provisional from 100.6 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 100.6 अंक अनंतिम से 0.1 प्रतिशत बढ़कर 100.7 अंक अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.1 to 117.9 provisional from 117.8 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 117.8 अंनतिम से 0.1 प्रतिशत बढ़कर 117.9 अंनतिम रहा।
English: The index for this major group rose by 0.2 percent to 118.1 provisional from 117.9 provisional for the previous month
Hindi: प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 117.9 अनंतिम से 0.2 प्रतिशत बढ़कर118.1 अनंतिम के स्तर पर पहुंच गया।
English: The index for this major group rose by 0.2 percent to 118.3 provisional from 118.1 provisional for the previous month
Hindi: प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 118.1 अनंतिम से 0.2 प्रतिशत बढ़कर118.3 अनंतिम के स्तर पर पहुंच गया।
English: The index for this major group rose by 0.2 percent to 135.4 provisional from 135.1 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के  135.1 अंक अनंतिम से 0.2 प्रतिशत बढ़कर 135.4 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group rose by 0.2 percent to 138.6 Provisional from 138.3 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक 0.2 प्रतिशत बढ़कर 138.6 अनंतिम पर रहा जो कि पिछले महीने 138.3 अनंतिम के स्तर पर था।
English: The index for this major group rose by 0.2 percent to 139.5 provisional from 139.2 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 139.2 अंक अनंतिम से 0.2 प्रतिशत बढ़कर 139.5 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group rose by 0.2 percent to 148.3 Provisional from 148.0 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 148.0 अनंतिम से 0.2 प्रतिशत बढ़कर 148.3 अनंतिमहो गया।
English: The index for this major group rose by 0.2 percent to 148.7 provisional from 148.4 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 148.4 अनंतिम से 0.2 प्रतिशत बढ़कर 148.
English: The index for this major group rose by 0.2 percent to 151.9 provisional from 151.6 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 151.6 अनंतिम से 0.2 प्रतिशत बढ़कर 151.9 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.2 percent to 156.0 provisional from 155.7 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 155.7 अनंतिम से 0.2 प्रतिशत बढ़कर 156.0 अनंतिम से वृद्धि हुई।
English: The index for this major group rose by 0.2 percent to 160.2 Provisional from 159.9 Provisional for the previous week due to higher prices of aviation turbine fuel 3, naphtha 2 and furnace oil 1.
Hindi: ईंधन और पावर भार 14.91 इस प्रमुख समूह का सूचकांक विमानन टरबाइन ईंधन 3, नाप्था 2 और फर्नेस ऑयल 1 की कीमतों में वृद्धि के कारण 159.9 अस्थाई से 0.2 प्रतिशत बढ़कर 160.2 अस्थाई हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.2 percent to 184.6 Provisional from 184.2 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 184.2 अनंतिम से 0.2 प्रतिशत बढ़कर 184.6 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 0.2 percent to 190.9 Provisional from 190.6 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 190.6 अनंतिम से 0.2 प्रतिशत बढ़कर 190.9 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 0.2 percent to 198.0 Provisional from 197.7 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 197.7 अनंतिम से 0.2 प्रतिशत बढ़कर 198.0 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 0.2 percent to 201.4 Provisional from 200.9 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह 200.9 अनंतिम से 0.2 प्रतिशत बढ़कर 201.4 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 0.2 percent to 203.8 Provisional from 203.4 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 203.4 अनंतिम से 0.2 प्रतिशत बढ़कर 203.8 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 0.2 percent to 205.0 Provisional from 204.5 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 204.5 अनंतिम से 0.2 प्रतिशत बढ़कर 205.0 अनंतिम पर पहुंच गया।
English: The index for this major group rose by 0.2 percent to 207.9 Provisional from 207.5 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 207.5 अनंतिम से 0.2 प्रतिशत बढक़र 207.9 अनंतिम हो गया ।
English: The index for this major group rose by 0.2 percent to 301.8 Provisional from 301.3 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले सप्ताह के 301.3 अनंतिम मेें 0.2 प्रतिशत की वृध्दि हुई और यह 301.8 अनन्तिम पर पहुंच गया।
English: The index for this major group rose by 0.3 percent to 126.9 provisional from 126.5 provisional for the previous month. The groups and items which showed variations during the month are as follows-
Hindi: इस प्रमुख समूह का पिछले महीने 126.5 अंक अनंतिम से 0.3 प्रतिशत बढ़कर 126.9 अंक अनंतिम रहा
English: The index for this major group rose by 0.3 percent to 127.6 Provisional from 127.2 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले माह के 127.2 अनंतिम से 0.3 प्रतिशत बढ़कर 127.6 अनंतिम हो गया ।
English: The index for this major group rose by 0.3 percent to 128.4 Provisional from 128.0 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले माह के 128.0 अनंतिम से 0.3 प्रतिशत बढ़कर 128.4 अनंतिम हो गया ।
English: The index for this major group rose by 0.3 percent to 144.8 Provisional from 144.3 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 144.3 अनंतिम से 0.3 प्रतिशत बढ़कर 144.8 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.3 percent to 149.1 provisional from 148.7 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 148.7 अनंतिम से 0.3 प्रतिशत बढ़कर 149.1 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.3 percent to 156.4 provisional from 156.0 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 156.0 अनंतिम से 0.3 प्रतिशत बढ़कर 156.4 अनंतिम से वृद्धि हुई।
English: The index for this major group rose by 0.3 percent to 180.8 Provisional from 180.3 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 180.3 अनंतिम से 0.3 प्रतिशत बढ़कर 180.8 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 0.3 percent to 192.1 Provisional from 191.6 Provisional for the previous month.
Hindi: इस वृहत समूह के सूचकांक में पिछले महीने 0.3 प्रतिशत की वृद्धि हुई और यह 191.6 अनंतिम से बढ़कर 192.1 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.3 percent to 193.6 Provisional from 193.1 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 193.1 अनंतिम से 0.3 प्रतिशत बढ़कर 193.6 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 0.3 percent to 194.0 Provisional from 193.4 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 193.4 अनंतिम से 0.3 प्रतिशत बढ़कर 194.0 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 0.3 percent to 199.1 Provisional from 198.6 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 198.6 अनंतिम से 0.3 प्रतिशत बढ़कर 199.1 अनंतिम हो गया ।
English: The index for this major group rose by 0.3 percent to 202.0 Provisional from 201.4 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह 201.4 अनंतिम से 0.3 प्रतिशत बढ़कर 202.0 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 0.3 percent to 204.5 Provisional from 203.8 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 203.8 अनंतिम से 0.3 प्रतिशत बढ़कर 204.5 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 0.3 percent to 219.5 Provisional from 218.8 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 218.8 अनंतिम से 0.3 प्रतिशत बढ़कर 219.5 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.3 percent to 220.8 Provisional from 220.2 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 220.2 अनंतिम से 0.3 प्रतिशत बढ़कर 220.8 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.3 percent to 261.1 Provisional from 260.3 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले सप्ताह के 260.3 अनंतिम स्तर से 0.3 प्रतिशत तक की वृध्दि दर्ज की गई और यह 261.
English: The index for this major group rose by 0.3 percent to 271.2 Provisional from 270.4 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले सप्ताह के 270.4 अनंतिम स्तर से 0.3 प्रतिशत तक की वृध्दि दर्ज की गई और यह 271.2 अनन्तिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.4 percent to 115.2 provisional from 114.7 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 114.7 अंक अनंतिम से 0.4 प्रतिशत बढ़कर 115.2 अंक अनंतिम हो गया। इस महीने के दौरान विभिन्न समूहों एवं मदों में जो परिवर्तन देखे गए उनका उल्लेख नीचे किया गया है
English: The index for this major group rose by 0.4 percent to 117.3 provisional from 116.8 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 116.8 अंक अनंतिम से 0.4 प्रतिशत बढ़कर 117.3 अंक अनंतिम हो गया। इस महीने के दौरान विभिन्न समूहों एवं मदों में जो परिवर्तन देखे गए उनका उल्लेख नीचे किया गया है
English: The index for this major group rose by 0.4 percent to 118.5 provisional from 118.0 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 118.0 अंक अनंतिम से 0.4 प्रतिशत बढ़कर 118.5 अंक अनंतिम पर रहा।
English: The index for this major group rose by 0.4 percent to 128.9 Provisional from 128.4 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले माह के 128.4 अनंतिम से 0.4 प्रतिशत बढ़कर 128.9 अनंतिम हो गया ।
English: The index for this major group rose by 0.4 percent to 134.7 provisional from 134.2 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 134.2 अंक अनंतिम से 0.4 प्रतिशत बढ़कर 134.7 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group rose by 0.4 percent to 139.1 Provisional from 138.6 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले माह के 138.6 अनंतिम से 0.4 प्रतिशत बढ़कर 139.1 पर पहुंच गया।
English: The index for this major group rose by 0.4 percent to 141.2 Provisional from 140.6 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 140.6 अनंतिम से 0.4 प्रतिशत बढ़कर 141.2 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.4 percent to 142.2 Provisional from 141.7 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 141.7 अनंतिम से 0.4 प्रतिशत बढ़कर 142.2 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.4 percent to 151.6 provisional from 151.0 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 151.0 अनंतिम से 0.4 प्रतिशत बढ़कर 151.6 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.4 percent to 153.7 provisional from 153.1 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक 153.1 अनंतिम से पिछले महीने के 153.7 अनंतिम से 0.4 प्रतिशत की वृद्धि हुई।
English: The index for this major group rose by 0.4 percent to 184.2 Provisional from 183.4 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 183.4 अनंतिम से 0.4 प्रतिशत बढ़कर 184.2 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 0.4 percent to 192.4 Provisional from 191.7 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 191.7 अनंतिम से 0.4 प्रतिशत बढ़कर 192.4 अनंतिम हो गया ।
English: The index for this major group rose by 0.4 percent to 202.7 Provisional from 201.9 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 201.9 अनंतिम से 0.4 प्रतिशत बढ़कर 202.7 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 0.4 percent to 223.6 provisional from 222.7 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 222.7 अनंतिमसे 0.4 प्रतिशत बढ़कर 223.6 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.4 percent to 252.4 provisional from 251.5 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 251.5 अनंतिम से 0.4 प्रतिशत बढ़कर 252.4 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.5 percent to 104.9 provisional from 104.4 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 104.4 अंक अनंतिम से 0.5 प्रतिशत बढ़कर 104.9 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group rose by 0.5 percent to 144.3 Provisional from 143.6 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक, पिछले महीने के 143.6 अनंतिम से 0.05 प्रतिशत बढ़कर 144.3 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.5 percent to 147.7 Provisional from 146.9 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 146.9 अनंतिम से 0.5 प्रतिशत बढ़कर 147.7 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.5 percent to 149.4 Provisional from 148.6 Provisional for the previous week due to higher prices of light diesel oil 5, furnace oil and bitumen 4 each, naphtha 3 and aviation turbine fuel 2.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 148.6 अनंतिम से हल्के डीजल ऑयल 5 प्रतिशत, फर्नेश ऑयल और बिटुमेन 4 प्रतिशत प्रत्येक, नाफ्था 3 प्रतिशत और विमानन टर्बाइन ईधन 2 प्रतिशत की कीमतों में वृद्धि के कारण 0.5 प्रतिशत बढ़कर 149.4 अनंतिम हो गया।