Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You've seen mists, mousse, powders, and sprays, but have you ever seen a self-tanning balm?
Hindi: आपने मिस्ट, मूस, पाउडर और स्प्रे देखे हैं, लेकिन क्या आपने कभी एक स्व-कमाना बाम देखा है?
English: You've seen more.
Hindi: तुमने ज़्यादा देखा है।
English: You've seen movies and read books.
Hindi: फ़िल्में तो देखी होंगी, किताबें भी पढ़ लो.
English: You've seen movies with hair metal bands, and you've seen movies with giant killer monsters.
Hindi: आपने बाल धातु बैंड के साथ फिल्में देखी हैं, और आपने विशाल हत्यारे राक्षसों के साथ फिल्में देखी हैं।
English: You've seen my brother.
Hindi: तुमने तो देखा है मेरे भाई
English: You've seen my car?
Hindi: क्या आपने मेरी कार नहीं देखी है ?
English: You've seen my eyes
Hindi: तू मेरी आँखों से देखे
English: You've seen my hand?
Hindi: क्या तुमने मेरे हाथ देखे हैं?
English: You've seen my love
Hindi: तूने अभी तक मेरा प्यार देखा है
English: You've seen my smile.
Hindi: आपने मेरी हँसी तो देख ली
English: You've seen my soul
Hindi: तूने मेरा भूत देखा है
English: You've seen my style.
Hindi: देखा आपने हमारी स्टाइल को।
English: You've seen my video.
Hindi: क्या तुमने मेरा वीडियो देखा है
English: You've seen or heard the term of Tinder Platinum.
Hindi: आपने टिंडर प्लेटिनम का शब्द देखा या सुना है।
English: You've seen or heard the word of Tinder Platinum.
Hindi: आपने टिंडर प्लेटिनम का शब्द देखा या सुना है।
English: You've seen our program.
Hindi: आपने मेरा प्रोग्राम तो देखा होगा।
English: You've seen our style.
Hindi: देखा आपने हमारी स्टाइल को।
English: You've seen our village.
Hindi: हमने तुमने गाँव को देखा।
English: You've seen photos.
Hindi: आपने तस्वीरें देखीं।
English: You've seen recently
Hindi: आपने हाल ही में देखी
English: You've seen so many faces
Hindi: देखा है कई ऐसे चेहरों को
English: You've seen so much more.
Hindi: तुमने ज़्यादा देखा है।
English: You've seen some good movies.
Hindi: इसलिए आपने कुछ अच्छी फिल्में देखी हैं।
English: You've seen such
Hindi: तुमने ऐसे देखा था
English: You've seen that I'm all right.
Hindi: आप देख ही रहे हैं कि मैं ठीक ठाक हूं।
English: You've seen that big truck?
Hindi: ये इतना बड़ा ट्रेंच क्या आपने कहीं देखा है?
English: You've seen that functions are objects.
Hindi: आपने देखा है कि कार्य वस्तुएं हैं।
English: You've seen that report.
Hindi: वो रिपोर्ट आपने भी देखी है
English: You've seen that well!
Hindi: आपने इसे अच्छी तरह से देखा!
English: You've seen the TV...
Hindi: आपने टीवी देखा . .
English: You've seen the US ones.
Hindi: अमेरिकन तुमने देखा है।
English: You've seen the blue lights flashing on the way to an accident, but this is only a small part of the work of Paramedics, which offers a variety of experiences on a day to ... 
Hindi: आप एक दुर्घटना के रास्ते पर चमकती नीले रंग की रोशनी को देखा है, लेकिन यह केवल जो दिन के आधार पर एक दिन के अनुभवों की एक किस्म प्रदान करता सहयोगी स्टाफ के काम का एक छोटा स . . .
English: You've seen the bomb
Hindi: आपने बंप देखा
English: You've seen the cinematic, right?
Hindi: आपने फिल्म देखी है, लिया, सही?
English: You've seen the clothes
Hindi: कपडे देखे है तुमने अपने
English: You've seen the color.
Hindi: तुमने रंग देखा है ,
English: You've seen the data.
Hindi: आप आंकड़े देखा है.
English: You've seen the dog.
Hindi: आपने कुत्ते को देखा होगा।
English: You've seen the effect
Hindi: अंजाम देखा आपने
English: You've seen the elephant?
Hindi: क्या आपने हाथी को देखा है?
English: You've seen the film, correct?
Hindi: आपने फिल्म देखी है, लिया, सही?
English: You've seen the forest
Hindi: जंगल को देखा तुम ने
English: You've seen the girl.
Hindi: तू लड़की देख आया
English: You've seen the goddess
Hindi: तुमने देवताओं को देखा
English: You've seen the mother-
Hindi: मैंने माँ को देखा है - -
English: You've seen the movie, Babe, haven't you?
Hindi: आपने फिल्म देखी है, लिया, सही?
English: You've seen the movie, Bambi, right?
Hindi: आपने फिल्म देखी है, लिया, सही?
English: You've seen the news
Hindi: आप समाचार देख ही रहे होंगे
English: You've seen the opportunity.
Hindi: आप ने मौका देख कर ।
English: You've seen the original?
Hindi: क्या आपने मूल देखा है?
English: You've seen the outside, now go and see the inside.
Hindi: बाहर से तो देख लिया, अब अन्दर जा कर देख
English: You've seen the painting
Hindi: आपने देखा यह चित्र
English: You've seen the place, right?
Hindi: जगह देख लिए हो ना?
English: You've seen the play?
Hindi: नाटक देखा आपने?
English: You've seen the room.
Hindi: तुमने तो देखा है कमरा,
English: You've seen the same thing.
Hindi: तुमने भी वही देखा होता है।
English: You've seen the sun.
Hindi: आप सबने सूर्य देखा है।
English: You've seen the true
Hindi: आपने सच देखा
English: You've seen the truth
Hindi: आपने सच देखा
English: You've seen the universe?
Hindi: ब्रह्मांड देखा है ?
English: You've seen the village.
Hindi: हमने तुमने गाँव को देखा।
English: You've seen the website?
Hindi: क्या आपने साइट देखी है?
English: You've seen the world
Hindi: तुमने तो दुनिया देखी है
English: You've seen the world,
Hindi: तुमने देखी है दुनिया,
English: You've seen their goals.
Hindi: देखा है अपना लक्ष्य।
English: You've seen their house.
Hindi: तुमने उसका घर देखा है
English: You've seen them around?
Hindi: क्या तुमने उन्हें कहीं देखा ?
English: You've seen them from start to finish with their career and life achievements.
Hindi: आपने उन्हें उनके करियर और जीवन की उपलब्धियों के साथ शुरू से अंत तक देखा है।
English: You've seen them in many locations.
Hindi: आपने इन्हें कई जगह देखा होगा.
English: You've seen them many times
Hindi: देखा है कई बार इन्हें
English: You've seen them now?
Hindi: कया तू अब उनको देख
English: You've seen them play this trick before.
Hindi: आपने उन्हें पहले भी यह ट्रिक खेलते हुए देखा होगा।
English: You've seen them with their kids.
Hindi: जो आपने अपने बच्चों के साथ देखे हैं।
English: You've seen them;
Hindi: आपने इन्हें ज़रूर देखा होगा;
English: You've seen these effects in action.
Hindi: देखा आपने, इन बातों का असर।
English: You've seen these websites so many times.
Hindi: तुम इतनी बार साइट के पेज देख चुके हो।
English: You've seen this image many times.
Hindi: इस तस्वीर को आपने कई बार पहले देखा होगा
English: You've seen this web page 2 times.
Hindi: आप इस पेज पर 2 बार गए हैं.
English: You've seen thousands of deaths!
Hindi: दुःख देते तो हजारों को देखा है !
English: You've seen thousands.
Hindi: हजारो को देखा है।
English: You've seen times change.
Hindi: समय को बदलते तूने देखा है
English: You've seen today
Hindi: तुमने आज देखा
English: You've seen what they can do!
Hindi: देखा कि वे क्या कर सकते हैं!
English: You've seen what they made there.
Hindi: आप देखें कि उन्होंने वहां क्या किया।
English: You've seen whatever it is you've seen.
Hindi: तूने वैसे भी जो कुछ था देखने जैसा देख लिया.
English: You've seen where we have been
Hindi: तुमको देखा जहा जहा हमने
English: You've seen yesterday.
Hindi: आपने कल देख ही लिया।
English: You've seen your house.
Hindi: तुमने उसका घर देखा है
English: You've seen yourself
Hindi: खुद देखा छौ तुम
English: You've seen yourself?
Hindi: खुद को देखा है ?
English: You've selected a free plan.
Hindi: आप निः शुल्क योजना का चयन किया है।
English: You've sent a host of emails.
Hindi: आपने बहुत सारे ईमेल भेजें.
English: You've sent a number of emails.
Hindi: आपने बहुत सारे ईमेल भेजें.
English: You've served not long, but honestly
Hindi: आपने लंबे समय तक सेवा नहीं की, लेकिन ईमानदारी से
English: You've set new standards for yourself.
Hindi: आप लोगों ने स्वयं अपने लिए नया मापदण्ड स्थापित किया है।
English: You've set the standards.
Hindi: आप ने सेट किये हैं मानक ।
English: You've set up a test environment.
Hindi: आपने टेस्ट एनवायरमेंट को सेट अप किया है.
English: You've set up your VPN and downloaded the connection file, so now you're ready to try it out.
Hindi: आपने अपना वीपीएन सेट किया है और कनेक्शन फ़ाइल डाउनलोड की है, इसलिए अब आप इसे आज़माने के लिए तैयार हैं।
English: You've shared some things in the past related to diabetes and dating.
Hindi: आपने मधुमेह और डेटिंग से संबंधित अतीत की कुछ बातें साझा की हैं।
English: You've shared them too.
Hindi: तुने उन्हे भी बांट डाला
English: You've shattered all my hopes.
Hindi: मेरी हर उम्मीद को तुमने तोड़ा है
English: You've shifted my life onto a new trajectory.
Hindi: मेरे जीवन को आपने एक नए सिरे से गढ़ा था।
English: You've shopped it around to friends and family, and it has been received with enthusiasm, and you are excited to get started.
Hindi: आपने इसे मित्रों और परिवार के लिए खरीदा है, और इसे उत्साह के साथ प्राप्त किया गया है, और आप इसे शुरू करने के लिए उत्साहित हैं।
English: You've showed me the world,
Hindi: दुनिया मुझे दिखाया तुमने
English: You've showed me what is life..
Hindi: जीवन क्या है ये मुझे आपने समझाया,
English: You've shown me how to live,.
Hindi: आपने मुझे दिखाया है कि कैसे जीना है,
English: You've shown me what it's worth
Hindi: आपने मुझे दिखाया है कि यह क्या लायक है
English: You've shown the whole movie.
Hindi: वाह आपने तो पूरी फ़िल्म ही दिखा दी
English: You've shown to me the path of life
Hindi: जीवन की राह दिखाई आपने
English: You've shown your ignorance.
Hindi: आपने अपना अज्ञान दिखाया है।
English: You've simply got to love it!
Hindi: आपको बस इसे प्यार करना है!
English: You've simply met with a significant setback and also you're already overcoming it.
Hindi: आप अभी-अभी एक बड़े झटके से मिले हैं और आप इसे पहले ही पार कर चुके हैं।
English: You've simply moved into a new house.
Hindi: तुम सिर्फ एक नए घर में स्थानांतरित कर दिया.
English: You've slept with
Hindi: सोए थे तुम संग
English: You've slept with HOW many people?
Hindi: तुम कितने लोगों के साथ सोये हो?
English: You've slept with how many people?
Hindi: तुम कितने लोगों के साथ सोये हो?
English: You've slept with me.
Hindi: आप तो मेरे साथ सोई थीं.
English: You've smashed all my work.
Hindi: तुमने मेरा सारा काम गुड़गोबर कर दिया।
English: You've smelled it, haven't you?
Hindi: आपने इसे चखा है, है ना?
English: You've soaked my hand.
Hindi: तुमने झिड़क कर मेरा हाथ
English: You've sold it
Hindi: तुम इसे बेच
English: You've sold one.
Hindi: और तुमने एक को बेच दिया।
English: You've sold them once.
Hindi: बार बार है तुमने बेचा.
English: You've sold your car.
Hindi: आपने बेची है अपनी कार?
English: You've sold your home for 300,000!
Hindi: आप  300,000 के लिए अपने घर को बेचने का अंत करते हैं।
English: You've sold yourself.
Hindi: स्वयं को ही बेच डाला आपने।
English: You've somewhere else to be
Hindi: तुम्हारा कहीं और होना
English: You've spared your money.
Hindi: अपने पैसों को खपाया है।
English: You've spent X on your student loan this year.
Hindi: आपने इस वर्ष अपने छात्र ऋण पर  एक्स खर्च किया है।
English: You've spent a lot of time with them.
Hindi: आपने उनके साथ काफी समय बिताया है।
English: You've spent enough time with them.
Hindi: आपने उनके साथ काफी समय बिताया है।
English: You've spent hours pouring your heart and soul into a blog post.
Hindi: आपने ब्लॉग पोस्ट में अपना दिल और आत्मा डालने में घंटों बिताए हैं।
English: You've spent it all?
Hindi: सब कुछ तो तुमने उतार दिया है?
English: You've spent so many days
Hindi: तुम्हें गए कई दिन हो गए
English: You've spent so many sleepless night
Hindi: कई रात्रियाँ तुमने सो-सोकर गुजार दीं
English: You've spent so many years
Hindi: तुम इतने सालों तक जियो कि
English: You've spent the price - in full, and far more.
Hindi: आपने कीमत चुकाई है- पूरी और उससे कही बहुत ज्यादा.
English: You've spent your life here.
Hindi: तुम्हारे यहाँ अपनी ज़िन्दगी गुज़ार दी
English: You've spent your whole life alone.
Hindi: पूरा जीवन तुमने अकेले ही बिता डाला,
English: You've spent your whole life that way.
Hindi: """ आपने अपनी सारी जिंदगी ऐसे ही बिता दी।"
English: You've split with them.
Hindi: आप उनके साथ टूट गए।
English: You've spoiled me and I like it.
Hindi: आपने मुझे निराश किया है, और मुझे यह पसंद है।
English: You've spoiled my sleep.
Hindi: तूने मेरी नींद खराब कर दी
English: You've spoiled your father's
Hindi: तुमने अपने पिता के बिछौने को
English: You've spoken to my sister.
Hindi: तुम मेरी बहन से बात करते थे
English: You've spoken your heart.
Hindi: आपने अपने दिल की बात कह डाली.
English: You've spread your wings and learned to fly
Hindi: तुने पंख दीये और उड़ना सीखा मैंने
English: You've started a new business,
Hindi: नया बिजनेस शुरू किया है आपने
English: You've started a very complex topic.
Hindi: बहुत जटिल विषय छेड़ा है आपने.
English: You've started on a new path.
Hindi: नई राह पर चल दिए तुम ।
English: You've started reading, now?
Hindi: क्या आपने पढ़ना शुरू किया है?
English: You've started talking to a tool
Hindi: आपने एक टूल से बात करना शुरू कर दिया है
English: You've started that business.
Hindi: आपने यह बिज़नस शुरु किया हे
English: You've started this business.
Hindi: आपने यह बिज़नस शुरु किया हे
English: You've started this fire.
Hindi: आप इस आग को शुरू करें।
English: You've started this game.
Hindi: आपने यह खेल शुरू किया है।
English: You've started your home business and are doing your best to provide the highest quality products and services as you can.
Hindi: आपने अपना गृह व्यवसाय शुरू कर दिया है और आप जितना हो सके उतने उच्च गुणवत्ता के उत्पाद और सेवाएँ प्रदान करने की पूरी कोशिश कर रहे हैं।
English: You've stated a fact.
Hindi: आपने एक तथ्य बताया है।
English: You've stayed with me when I needed you
Hindi: मेरे साथ थे जहां मुझे तुम्हारी जरूरत थी
English: You've still got YOU!
Hindi: आप अभी भी मिलता है !
English: You've still got a chance to turn back!
Hindi: आप अभी भी एक मौका है, जबकि उसे वापस जाओ!
English: You've still got another son.
Hindi: तुमको एक और बेटा हो।
English: You've still got friends,
Hindi: तुझे तब भी दोस्त मिलते रहे,
English: You've still got i!
Hindi: तुम अब भी मेरे पास हो!
English: You've still got severe
Hindi: तुम अभी तक बनी हो गंभीर
English: You've still got so much more to see
Hindi: आपको अब भी बहुत कुछ देखना है
English: You've still got the cash - and the exchange rate
Hindi: 2. आपको अभी भी नकदी मिल गई है - और विनिमय दर
English: You've still got the opportunity to make a saving
Hindi: अभी भी है आपके पास कैश कमाने का मौक़ा
English: You've still got time..
Hindi: तुम अब भी समय है ...
English: You've still got time...
Hindi: तुम अब भी समय है ...
English: You've still got to be
Hindi: आप अभी भी होना चाहिए
English: You've still got to capture
Hindi: आपको अभी भी पकड़ने की जरूरत है
English: You've still got to come.
Hindi: आपको अब भी आना चाहिए।
English: You've still got to grab...
Hindi: आपको अभी भी पकड़ना है ...
English: You've still got to laugh
Hindi: ज़नाब आपको अब भी पड़ी हैं मुस्कराने की
English: You've still got us!
Hindi: आप अभी भी हमें ढूंढते हैं!
English: You've still got your hands
Hindi: तुम्हारे हाथ अब भी
English: You've still lost a lot!
Hindi: आपका तो बहुत कुछ खो गया है!
English: You've still lost.
Hindi: तुम अभी भी हार गए।
English: You've stoked the fire in me.'
Hindi: तुमने तो मेरे अंदर आग लगा दी,"
English: You've stood at the railings of Buckingham Palace, squinting to see if you can glimpse an elderly woman through the windows.
Hindi: आप बकिंघम पैलेस की रेलिंग पर खड़े हो गए हैं, यह देखने के लिए कि क्या आप खिड़कियों के माध्यम से एक बुजुर्ग महिला को देख सकते हैं।
English: You've stopped moving forward.
Hindi: तुमने आगे बढ़कर रोका.
English: You've stopped responding
Hindi: जवाब देना बंद कर दिया
English: You've stopped sucking me.
Hindi: तुमने मुझे फाॅलो करना बंद कर दिया है।
English: You've stopped the conversation.
Hindi: तुमने तो बातचीत ही बंद कर दी थी।
English: You've stopped working so hard?
Hindi: तँ मेहनत किए छोड़ब यौ?
English: You've stopped writing.
Hindi: आपने लिखना बंद कर दिया,
English: You've stormed out of your relationship.
Hindi: तुमने तो अपना रिश्ता ही बेपाख कर लिया।
English: You've stuck with me when no one else has.
Hindi: तुम मेरे पास होते हो जब कोई दूसरा नहीं होता।
English: You've submitted the application!
Hindi: आप आवेदन से पता चला है!
English: You've submitted the withdrawal request.
Hindi: आपने निकासी अनुरोध किया हो.
English: You've subscribed to our mailing list.
Hindi: आपने हमारी मेलिंग सूची में सदस्यता ली है
English: You've successfully implemented it?
Hindi: क्या आपने इसे सफलतापूर्वक किया?
English: You've successfully joined the league.
Hindi: आप लीग में सफलतापूर्वक ज्वाइन हो गए हैं।
English: You've successfully published a contact form.
Hindi: अब आपने सफलतापूर्वक संपर्क फ़ॉर्म प्रकाशित किया है.
English: You've successfully subscribed to our e-newsletter!
Hindi: आपने हमारे न्यूज़लेटर की सफलतापूर्वक सदस्यता ले ली है!
English: You've successfully subscribed to our newsletters.
Hindi: आपने हमारे न्यूज़लेटर की सफलतापूर्वक सदस्यता ले ली है!
English: You've suddenly remembered,
Hindi: अचानक याद आ गई हो,
English: You've sullied my face.
Hindi: फुख दिया तुमने चेहरा मेरा ।
English: You've survived so much in your life
Hindi: बहुत आगे जा चुकी हो तुम अपनी जिंदगी में
English: You've sworn to tell the truth.
Hindi: """ तूने सच बताने की कसम खाई है।"
English: You've taken a selfie with a Beefeater at the Tower of London.
Hindi: आपने टॉवर ऑफ लंदन में एक बीफेटर के साथ एक सेल्फी ली है।
English: You've taken all of me that was,
Hindi: मेरा जो था सब तुम ले गये,
English: You've taken all the love
Hindi: तुमने सारा प्यार ले लिया
English: You've taken and destroyed everything!
Hindi: लिया और सब कुछ बर्बाद कर दिया!
English: You've taken away all my worries.
Hindi: मेरी हर चिन्ता को तुमने मिटाया
English: You've taken away all the happiness
Hindi: तूने दी है सारी खुशियाँ
English: You've taken away from me my clothes of mourning and clothed me with joy.
Hindi: आपने मेरे शोक-वस्त्र उतारकर मुझे हर्ष का आवरण दे दिया,
English: You've taken away the pain,
Hindi: दुःख दर्द तूने मिटाया,
English: You've taken classes and workshops on personal development and personal growth and you've read plenty of self-help books.
Hindi: उन लोगों ने व्यक्तिगत विकास में दर्जनों प्रशिक्षण और संगोष्ठियों को लिया है और कई स्वयं सहायता किताबें पढ़ी हैं।
English: You've taken down the tree?
Hindi: क्या आप पेड़ से गिर गए?
English: You've taken it a hundred thousand times
Hindi: हज़ार बार ली है तुमने
English: You've taken it with you,
Hindi: अपने साथ ले गयी थी तुम,
English: You've taken many forms.
Hindi: तुमने रूप अनेकों धारे।
English: You've taken me in the wrong direction
Hindi: तुम मुझे गलत दिशा में ले जा रहे हो
English: You've taken me to my childhood.
Hindi: आप तो मुझे बचपन में ले गए।
English: You've taken me to my mother...
Hindi: वे मुझे अपनी माँ के पास ले गए
English: You've taken my book.
Hindi: उसने मेरी किताब ली।
English: You've taken on a lot of risk.
Hindi: काफी जोखिम उठाया आपने!
English: You've taken part in it, as well!
Hindi: क्या तुम भी इसमें शामिल थे!
English: You've taken responsibility
Hindi: दायित्व दिया था तुमने
English: You've taken some
Hindi: कुछ तुम ले गए
English: You've taken some of the medicine?
Hindi: क्या आपने दवा ले ली है
English: You've taken the cash,
Hindi: तुमको पैसे वाले ले गए हैं,
English: You've taken the chance
Hindi: आपने मौका लिया
English: You've taken the colour
Hindi: रंग लेके तुम आई
English: You've taken the first step on the path
Hindi: पहला कदम राह पर तुम
English: You've taken the first step,
Hindi: तूँ पहला कदम तो उठा
English: You've taken the first step...
Hindi: तू ही पहला कदम उठाया कर
English: You've taken the first step....
Hindi: तू ही पहला कदम उठाया कर
English: You've taken the light from my eyes
Hindi: मेरि आँखों से तुम रोशनी ले गये
English: You've taken the light right out of my eyes.
Hindi: मेरि आँखों से तुम रोशनी ले गये
English: You've taken the parts
Hindi: टुकड़े उठाये हैं तुमने
English: You've taken the right way
Hindi: आपने सही राह दिखाई
English: You've taken to create
Hindi: बनाने के लिए तुमने
English: You've taken two steps so far.
Hindi: आप तो दो कोस चले हैं अब तक।
English: You've taken with you
Hindi: तुम साथ ले गई
English: You've talked a lot about Russia.
Hindi: रूस के बारे में बहुत कुछ कहा
English: You've talked about it yourself.
Hindi: आपने खुद इस बारे में बात की।
English: You've talked about moving in together.
Hindi: आप साथ-साथ चलने की बात करते थे।
English: You've talked about music.
Hindi: आपने संगीत की बात की.
English: You've talked to your friends.
Hindi: तुम अपने दोस्तों से बात कर रहे थे।
English: You've tasted the pain of the human world,
Hindi: तूने चखा है दर्द इंसानी दुनिया का,
English: You've taught all of us.
Hindi: तुमने हम सबको सिखलाया।
English: You've taught her well, Mom.
Hindi: आपने अच्छी सीख दे दी मैडम को।
English: You've taught him good.
Hindi: अच्छा सबक सिखाया तुमने उसे.
English: You've taught him well .
Hindi: अच्छा सबक सिखाया तुमने उसे.
English: You've taught him well.
Hindi: अच्छा सबक सिखाया तुमने उसे.
English: You've taught me a good bit about this subject.
Hindi: आपने मुझे इस विषय केबारे में बहुत कुछ सिखाया है,
English: You've taught me a lot about this subject.
Hindi: आपने मुझे इस विषय केबारे में बहुत कुछ सिखाया है,
English: You've taught me a new word.
Hindi: - आपने मुझे एक नया शब्द सिखा दिया।
English: You've taught me all of this, I know
Hindi: तुमने मुझे है , ये सब सिखलाया ,
English: You've taught me everything I know.
Hindi: तुमने मुझे सब सिखाया है जो मैं जानता हूं
English: You've taught me how to care
Hindi: तुम मुझे देखभाल करना सिखाते हो
English: You've taught me right from wrong,
Hindi: आपने मुझे गलत से सही सिखाया,
English: You've taught me so many games.
Hindi: बहुत सिखाए तूने खेल मुझे ,
English: You've taught me so much on this subject!
Hindi: आपने मुझे इस विषय केबारे में बहुत कुछ सिखाया है,
English: You've taught me something new.
Hindi: आपके साथ ने मुझे कुछ नया सीखा दिया,
English: You've taught me something nice.
Hindi: मुझे अच्छी सीख दी तुमने।
English: You've taught me that, too.
Hindi: देख तूने ये भी सिखा दिया मुझे.
English: You've taught me the art of living
Hindi: जीने की कला सिखा गए मुझे
English: You've taught me to be
Hindi: मुझे सिखाया जीना तूने
English: You've taught me to be me,
Hindi: मेरा मुझमे होना सिखाया,
English: You've taught me to believe i myself...
Hindi: सिखा दिया तुने मुझे अपनों पर भी शक करना,
English: You've taught me to live!
Hindi: मुझे जीना सिखा दिया तुमने !
English: You've taught me well, father.
Hindi: तूने मुझको सिखाया है बाबा,
English: You've taught me what it is to be somebody
Hindi: सिखा था तुमसे किसी का हो जाने का मतलब
English: You've taught me!
Hindi: तुम्ही ने सिखाया मुझे !
English: You've taught me,
Hindi: तुमने सिखाया है मुझे,
English: You've taught the lesson.
Hindi: सबक सिखाया है तूने।
English: You've taught them well.
Hindi: तुमने उनको भला सिखाया
English: You've taught us all.
Hindi: तुमने हम सबको सिखलाया।
English: You've taught your children the fundamental rules of safety.
Hindi: आपके बच्चों को सुरक्षा की मूल बातें सिखाएं
English: You've taught
Hindi: तुम्हीं ने सिखायेः
English: You've tested every one of them?
Hindi: क्या आपने उन सभी की जाँच की है?
English: You've testified that you're
Hindi: तुमने साबित किया है कि
English: You've the energy within yourself.
Hindi: आप के भीतर ऊर्जा है।
English: You've then lost the game.
Hindi: तो आपने गेम खो दिया है।
English: You've thought a lot and read a lot.
Hindi: आपने बहुत कुछ लिखा और बहुत पढ़ा।
English: You've thought about your options.
Hindi: आपने अपने विकल्पों पर विचार किया है।
English: You've thought of all the
Hindi: आपने सबकुछ सोच कर
English: You've thought of it all
Hindi: आपने सबकुछ सोच कर
English: You've thought of it all!
Hindi: तुमने सब सोच रखा है!
English: You've thought to yourself
Hindi: तुमने अपने लिए सोच कर
English: You've to agree to our terms.
Hindi: आप हमारे शर्तों से सहमत हैं।
English: You've to choose your theme carefully.
Hindi: अपना थीम सावधानी से चुनें
English: You've to cross the road.
Hindi: आपको सड़क पार करना है
English: You've to do two works.
Hindi: आपको दो काम करने हैं।
English: You've to draw a balance between economy and health.
Hindi: आपको स्वास्थ और अर्थव्यवस्था के बीच बैलेंस बनाना जरूरी है
English: You've to go to office also no.
Hindi: आप को ऑफिस भी है जाना.
English: You've to know programming to produce the various types of applications.
Hindi: आपको विभिन्न प्रकार के एनीमेशन के लिए प्रोग्रामिंग जानने की आवश्यकता है।
English: You've to know the principles.
Hindi: आपको जानना है सिद्धांतों.
English: You've to live without me.
Hindi: तुझे जीना है मेरे बिना
English: You've to live without me..
Hindi: तुझे जीना है मेरे बिना. .
English: You've to live without me...
Hindi: तुझे जीना है मेरे बिना. .
English: You've to observe them more.
Hindi: आपको उन्हें और अधिक देखना चाहिए।
English: You've to start reading here.
Hindi: यहां पढ़ना शुरू करें।
English: You've to take lead in future technology, give opportunities to researchers.
Hindi: आपको भविष्य की तकनीक में नेतृत्व करना है, शोधकर्ताओं को अवसर देना है।
English: You've to take the lead in future technology, give opportunities to researchers.
Hindi: आपको भविष्य की प्रौद्योगिकी में नेतृत्व करना है, शोधकर्ताओं को अवसर देना है।