Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: No fewer than 300 core words
Hindi: 300 बिना मात्रा वाले शब्द
English: No fewer than 45 days
Hindi: ४५ दिनों से कम
English: No fewer than 7 years
Hindi: 7 वर्षों से अधिक नहीं
English: No fewer than thirty
Hindi: से तीस नहीं
English: No fighting for a place.
Hindi: एक जगह के लिए कोई संघर्ष नहीं है
English: No fighting in front of the children
Hindi: बच्चों के सामने कभी न लड़ें
English: No fighting took place on January 9
Hindi: 9 जनवरी को कोई लड़ाई नहीं हुई
English: No fighting vehicles.
Hindi: गाड़ियों वाला नहीं लड़ाइयों वाला.
English: No figures are available for fiscal 2019.
Hindi: वित्त वर्ष 2019 के लिए आंकड़े उपलब्ध नहीं हैं।
English: No figures for the earlier period are available but, according to Census Reports, between 1901 and 1941 alone the percentage of population dependent on agriculture increased from 63.7 per cent to 70 per cent.
Hindi: पहले की अवधि के लिए कोई आंकड़े उपलब्ध नहीं हैं, लेकिन जनगणना रिपोर्ट के अनुसार, 1901 और 1941 के बीच अकेले कृषि पर निर्भर जनसंख्या का प्रतिशत 63.7 प्रतिशत से बढ़कर 70 प्रतिशत हो गया।
English: No file has been chosen.
Hindi: कोई फाइल चुनी नही गयी.
English: No file has been selected.
Hindi: कोई फाइल चुनी नही गयी.
English: No files as of yet.
Hindi: अभी तक कोई फाइल नहीं ।
English: No files for download.
Hindi: डाउनलोड करने के लिए कोई फाइल नहीं.
English: No files have been added to this category
Hindi: इस श्रेणी में नहीं फ़ाइलें
English: No files have been selected.
Hindi: कोई फाइल चुनी नही गयी.
English: No fillings for 45 years
Hindi: 45 वर्ष तक जरूरी नहीं जरूरी नहीं
English: No film for a long time already.
Hindi: लंबे समय से पहले से कोई फिल्म नहीं।
English: No film has been released for the last month and a half.
Hindi: सिनेमाघर में करीब एक- डेढ़ महीने से एक भी फिल्म रिलीज नहीं हुई है।
English: No films for two years.
Hindi: 2 सालों से नहीं की कोई फिल्म
English: No films will be playing within the next 12 hours.
Hindi: अगले 12 घंटे में कोई ट्रेन नहीं जाती है
English: No filter or arpeggiator
Hindi: कोई एडिट ना हो कोई फ़िल्टर नहीं
English: No filter to change.
Hindi: बदलने के लिए कोई फ़िल्टर नहीं
English: No final agreement has been reached yet but talks are ongoing with the former Leipzig coach, a person with knowledge of the situation told The Associated Press on condition of anonymity.
Hindi: अभी तक कोई अंतिम समझौता नहीं हुआ है, लेकिन पूर्व लीपज़िग कोच के साथ बातचीत चल रही है, स्थिति की जानकारी रखने वाले एक व्यक्ति ने नाम न छापने की शर्त पर द एसोसिएटेड प्रेस को बताया।
English: No final deal has yet been reached, but talks are underway with the former Leipzig coach, head of sports and development at Lokomotiv Moscow, the person told The Associated Press on condition of anonymity to discuss ongoing discussions.
Hindi: अभी तक कोई अंतिम समझौता नहीं हुआ है, लेकिन पूर्व लीपज़िग कोच के साथ बातचीत चल रही है, जो लोकोमोटिव मॉस्को में खेल और विकास के प्रमुख हैं, व्यक्ति ने नाम न छापने की शर्त पर द एसोसिएटेड प्रेस को चल रही बातचीत पर चर्चा करने के लिए बताया।
English: No final pins can be placed yet as the bidding process is still underway.
Hindi: अभी तक कोई अंतिम पिन नहीं रखा जा सकता है क्योंकि बोली प्रक्रिया अभी भी चल रही है।
English: No final step can be taken without the consent of Parliament.
Hindi: संसद के समर्थन के बिना कोई भी निर्णय नहीं लिया जा सकता।
English: No financial agreements can be made between the Client and the third party.
Hindi: ग्राहक और तीसरे पक्ष के बीच कोई वित्तीय समझौता नहीं किया जा सकता।
English: No financial assistance from the government
Hindi: सरकार का वित्तीय सहयोग नहीं
English: No financial burden will be imposed on boys and girls.
Hindi: लड़कों और लड़कियों पर कोई वित्तीय बोझ नहीं डाला जाएगा।
English: No financial details were given on the acquisition, but Bloomberg reports Facebook is paying between 500 million and 1 billion for the company.
Hindi: अधिग्रहण पर कोई वित्तीय विवरण नहीं दिया गया था, लेकिन ब्लूमबर्ग की रिपोर्ट फेसबुक कंपनी के लिए 500 मिलियन से 1 बिलियन के बीच भुगतान कर रहा है।
English: No financial support from Government
Hindi: सरकार का वित्तीय सहयोग नहीं
English: No financial support is provided for
Hindi: कोई आर्थिक मदद उपलब्ध नहीं कराई गई
English: No financial support, no psychological support, no educational support...nothing.
Hindi: कोई पैसा नहीं, कोई वित्तीय सुरक्षा नहीं, कोई भावनात्मक समर्थन नहीं, कुछ भी नहीं।
English: No financial transactions are conducted online.
Hindi: कोई ऑनलाइन वित्तीय लेनदेन नहीं किए जा सकते।
English: No finding your own way.
Hindi: अपने अपने तरीके से नहीं मिल रहा है.
English: No fingerprint sensor is visible on the back.
Hindi: वहीं पीछे की तरफ कोई रियर फिंगरप्रिंट सेंसर देखने को नहीं मिलता।
English: No fingerprints or picture is required.
Hindi: किसी चित्र या प्रिंट को गोंद करना आवश्यक नहीं है।
English: No finish line.
Hindi: कोई लकीर खत्म नहीं।
English: No fire in winter.
Hindi: सर्दियों में नहीं जलाऊंगा आग।
English: No fire incident took place at any mosque.
Hindi: किसी भी मस्जिद में आग की कोई घटना नहीं हुई।
English: No fire inside.
Hindi: भीतर कोई आग नहीं
English: No fire safety rule can be violated when the light is in use.
Hindi: 5. प्रकाश के उपयोग में होने पर किसी अग्नि सुरक्षा नियम का उल्लंघन नहीं किया जा सकता है।
English: No fire was found on the plane.
Hindi: प्लेन पर कोई आग नहीं लगी
English: No fire, but water.
Hindi: पानी नहीं ,आग आग चाहिए
English: No fires burned within the village.
Hindi: गांव में नहीं लगी है कोई आग
English: No fires or explosions
Hindi: कोई रिसाव नहीं और न ही विस्फोट
English: No fires were caused by the explosion.
Hindi: विस्फोट से कोई हताहत नहीं हुआ.
English: No firing on the Indo-China border
Hindi: भारत-चीन सीमा पर कोई घुसपैठ नहीं
English: No firm favourites for the 2011 World Cup Fletcher
Hindi: विश्व कप 2011 के लिए कोई प्रबल दावेदार नहींः फ्लेचर
English: No first division.
Hindi: प्रथम भेद की नहीं।
English: No first love.
Hindi: पहला प्यार भी नहीं।
English: No first year.
Hindi: प्रथम वर्ष नहीं।
English: No fish can fly.
Hindi: मछली उड़ नहीं सकती।
English: No fish from the sea.
Hindi: सागर से बूँद नहीं।
English: No fish in the ocean.
Hindi: समंदर में मछली नहीं।
English: No fish in the sea.
Hindi: समंदर में मछली नहीं।
English: No fish live in the sea.
Hindi: समंदर में मछली नहीं।
English: No five fingers are equal.
Hindi: पांचों उंगलियां कभी बराबर नहीं होती.
English: No fixed rate of interest;
Hindi: कोई निश्चित दर नहीं;
English: No flames though if you don't.
Hindi: आग लगती न यूँ, तुम न होते अगर.
English: No flaws in the work!
Hindi: काम पर कोई छेड़खानी नहीं!
English: No flight at night is permitted.
Hindi: रात में भ्रमण की इजाजत नहीं दी जाएगी।
English: No flight shall take off from these countries to India.
Hindi: इन देशों से भारत के लिए कोई भी फ्लाइट नहीं होगी.
English: No flights outside India will be permitted to land in Mumbai.
Hindi: भारत के बाहर की किसी भी फ्लाइट को मुंबई में उतरने की अनुमति नहीं दी जाएगी.
English: No flights outside of India will be allowed to land in Mumbai.
Hindi: भारत के बाहर की किसी भी फ्लाइट को मुंबई में उतरने की अनुमति नहीं दी जाएगी.
English: No fly anymore.
Hindi: अब और नहीं उड़ता।
English: No flying bird.
Hindi: कोई पक्षी नहीं।
English: No follow the instructions.
Hindi: निर्देशों का पालन करो ना।
English: No follow-up of patients
Hindi: मरीजों की मानिटरिंग नहीं
English: No followers or people to follow.
Hindi: कोई अनुयायी या लोगों का पालन करने के लिए नहीं।
English: No food  water after sunset.
Hindi: सूर्यास्त के बाद भोजन या पानी को खुला नहीं रखना चाहिए.
English: No food and drinks will be served on domestic flights.
Hindi: घरेलू उड़ानों पर मदिरा एवं सामिष भोजन नहीं परोसा जाएगा।
English: No food and little love.
Hindi: अन्न व प्यार को कोई न तरसे।
English: No food can be consumed in the rooms
Hindi: कमरों में खाना पकाने की अनुमति नहीं है
English: No food for 6-24 hours.
Hindi: 6- 24 दिन तक अन्न नहीं आया
English: No food for 8-12 hours.
Hindi: 8 से 12 घंटे तक खाना ना दें।
English: No food for 9 days.
Hindi: नौ दिन तक आहार न लीनो ।
English: No food for more than 18 hours.
Hindi: भोजन के बाद 18 घंटे से अधिक नहीं।
English: No food in 6 weeks.
Hindi: छह सप्ताह तक भोजन न करें।
English: No food in time.
Hindi: समय पर भोजन न करना ।
English: No food is consumed in the morning or afternoon.
Hindi: बिल्कुल सुबह या शाम को भोजन नहीं करना चाहिए.
English: No food is no life.
Hindi: भोजन नहीं तो जीवन नहीं।
English: No food is permitted in studios.
Hindi: स्टूडियो में खाने-पीने की अनुमति नहीं है।
English: No food is permitted in the studio.
Hindi: स्टूडियो में खाने-पीने की अनुमति नहीं है।
English: No food is provided during the trip
Hindi: यात्रा के दौरान नहीं मिलेगा खाना
English: No food is to be consumed in this
Hindi: इसस्थिति में भोजन नहीं करना चाहिए
English: No food is to be purchased in Poland.
Hindi: पोलैंड में खरीदने की कोई जरूरत नहीं है।
English: No food left over after the event.
Hindi: समारोह के बाद ज्यादा खाना नहीं बचा है।
English: No food on a plate.
Hindi: एक पन्ने पर कोई खाना नहीं,
English: No food on the Metro.
Hindi: मेट्रो में खाना नहीं।
English: No food or drink in lab.
Hindi: प्रयोगशाला में खाने या पीना मत।
English: No food or drink is included in the membership fee.
Hindi: किसी भी प्रकार का भोजन या पेय पदार्थ प्रवेश शुल्क में शामिल नहीं है।
English: No food or supplement provides total defense against type 2 diabetes.
Hindi: कोई भोजन या पूरक टाइप 2 मधुमेह के खिलाफ कुल सुरक्षा प्रदान नहीं करता है।
English: No food or water by mouth.
Hindi: मुंह से कोई भोजन या तरल न दें ।
English: No food or water for 12 hours.
Hindi: 12 घंटे तक कोई भोजन या पानी न लें।
English: No food or water for more than twelve hours.
Hindi: 12 घंटे तक कोई भोजन या पानी न लें।
English: No food or water over 48 hours
Hindi: 48 घंटे से अधिक समय तक कोई खाना-पीना नहीं
English: No food should be eaten in the kitchen.
Hindi: रसोई में खाना नहीं बनाना चाहिए।
English: No food stalls will be permitted outside the school.
Hindi: -स्कूल के बाहर खाने-पीने के स्टॉल नहीं लगाए जाएंगे।
English: No food to be consumed in the bedroom
Hindi: बेडरूम में न खाएं खाना
English: No food to eat 1
Hindi: नहीं खाया अन्न का एक भी दाना 1
English: No food was available for over an hour.
Hindi: एक घंटे से अधिक समय लगने वाला भोजन तैयार नहीं है।
English: No food was provided during this period.
Hindi: के दौरान कोई खाद्य सुरक्षा नहीं दी।
English: No food will be allowed in bedrooms.
Hindi: रेस्तरां में किसी भी कमरे में भोजन करने की अनुमति नहीं होगी।
English: No food will be eaten during this time.
Hindi: इस दौरान खाना पीना नहीं खाया जाता है।
English: No food will be served after 6pm
Hindi: शाम 6 बजे के बाद नहीं करना चाहिए भोजन
English: No foods are off limits, but she is an active participant in making good choices.
Hindi: कोई भी पदार्थ बंद सीमा नहीं है, लेकिन वह अच्छे विकल्प बनाने में सक्रिय भागीदार है।
English: No for days.
Hindi: -दिनों के लिए नहीं।
English: No force can stop the construction of a Ram temple at Ayodhya.
Hindi: अयोध्या में राम मंदिर का निर्माण कोई नहीं रोक सकता।
English: No force in the world...
Hindi: बलवान इस दुनियां में कोई नहीं ....।
English: No force or coercion was used to convince.
Hindi: समझाने के लिए किसी बल या जबरदस्ती का प्रयोग नहीं किया गया।
English: No force should ever be used.
Hindi: कभी भी बल प्रयोग नही किया जाएगा।
English: No forced labor or child labor.
Hindi: कोई बाल विवाह और बाल श्रम नहीं।
English: No forces acting on it
Hindi: इस पर कोई बल कार्य नहीं कर रहा है
English: No forces are at work upon it.
Hindi: उस पर कोई बल कार्य नहीं करता है।
English: No foreign dignitaries invited to Imran Khan's swearing-in
Hindi: इमरान खान के शपथ समारोह में कोई विदेशी मेहमान नहीं
English: No foreign exchange fee.
Hindi: विदेशी मुद्रा पर कोई शुल्क नहीं.
English: No foreign head of state will attend the ceremony.
Hindi: समारोह में कोई नहीं होगा विदेशी चीफ गेस्ट
English: No foreign language is required for the MS degree.
Hindi: पीएचडी के लिए कोई विदेशी भाषा आवश्यकता नहीं है डिग्री।
English: No foreign leaders at Imran Khan's swearing-in
Hindi: इमरान खान के शपथ समारोह में कोई विदेशी मेहमान नहीं
English: No foreign money to be given to political parties.
Hindi: राजनीतिक दलों को नहीं देना होगा विदेशी चंदे
English: No foreign power can interfere in the internal affairs of India.
Hindi: भारत के आंतरिक मामले में कोई देश हस्तक्षेप नहीं कर सकता।
English: No forgiveness is evident in nature.
Hindi: प्रकृति में कोई क्षमा नहीं है।
English: No form is available.
Hindi: कोई फॉर्म उपलब्ध नहीं है।
English: No form of animal testing.
Hindi: कोई पशु परीक्षण नहीं।
English: No form of gambling is legal in this nation.
Hindi: इस राष्ट्र में जुए का कोई भी रूप कानूनी नहीं है।
English: No form of physical contact
Hindi: कोई शारीरिक संपर्क नहीं
English: No form of tobacco is safe for health.
Hindi: तंबाकू का कोई भी रूप सुरक्षित नहीं है।
English: No form of tobacco is safe.
Hindi: तंबाकू का कोई भी रूप सुरक्षित नहीं है।
English: No form will be accepted after the last date.
Hindi: अंतिम तिथि के बाद कोई भी फॉर्म स्वीकार नहीं किया जाएगा।
English: No formal agreement is expected to be signed during the informal summit.
Hindi: इस अनौपचारिक शिखर सम्मेलन के दौरान किसी समझौते पर हस्ताक्षर किये जाने की कोई संभावना नहीं है.
English: No formal or written request had been made.
Hindi: कोई लिखित या मौखिक अनुरोध प्राप्त नहीं हुआ हैं
English: No formal portfolio is required for this course.
Hindi: इस कोर्स के लिए कोई औपचारिक पोर्टफोलियो की आवश्यकता नहीं है।
English: No formal removal proceedings involving you are underway.
Hindi: कोई औपचारिक निष्कासन कार्यवाही आपके साथ संबद्ध नहीं है।
English: No formal treaties will be signed at the summit.
Hindi: अनौपचारिक शिखर सम्मेलन में किसी समझौते पर नहीं होंगे हस्ताक्षर
English: No formal work is required.
Hindi: कोई औपचारिक काम की आवश्यकता नहीं है।
English: No forms of life.
Hindi: जीवन का कोई फॉर्मूला नहीं।
English: No forms will be accepted by the university after the closing date.
Hindi: निर्धारित तिथि के बाद फॉर्म यूनिवर्सिटी द्वारा कबूल नहीं किया जाएगा।
English: No formula can tell you how to think of your brand name.
Hindi: कोई भी फॉर्मूला आपको यह नहीं बता सकता कि आप अपने ब्रांड नाम के बारे में कैसे सोचते हैं।
English: No foundation is needed in this case.
Hindi: इस मामले में, किसी नींव की आवश्यकता नहीं है।
English: No foundation for existing workshops, if the floor thickness is greater than 150mm, the installation of chemical bolts can be used directly.
Hindi: कोई नींव नहींः मौजूदा कार्यशालाओं के लिए, यदि फर्श की मोटाई 150 मिमी से अधिक है, तो रासायनिक बोल्ट की स्थापना सीधे उपयोग की जा सकती है।
English: No four people.
Hindi: चार लोगों नहीं
English: No fragment of the picture distracts the viewer from the main plot, but, on the contrary, strengthens and emphasizes it.
Hindi: तस्वीर का एक भी टुकड़ा दर्शक को मुख्य भूखंड से विचलित नहीं करता है, बल्कि, इसके विपरीत, इसे मजबूत करता है और जोर देता है।
English: No fragrances and safe for sensitive skin.
Hindi: कोई गंध नहीं, संवेदनशील त्वचा के लिए सुरक्षित।
English: No frame drops in the Game.
Hindi: खेल में कोई फ्रेम नहीं गिरता है।
English: No free account, but there is a money-back guarantee
Hindi: कोई मुफ्त खाता नहीं है, लेकिन एक मनी-बैक गारंटी है
English: No free or demo version is available.
Hindi: कोई डेमो मोड या मुफ्त खेलने के संस्करण उपलब्ध नहीं हैं।
English: No free trial and no refunds.
Hindi: फ्री ट्रायल या रिफंड नहीं.
English: No free trial period before purchasing the product.
Hindi: खरीद से पहले कोई निःशुल्क परीक्षण नहीं
English: No free trial period is provided.
Hindi: कोई निःशुल्क परीक्षण अवधि नहीं है
English: No free trials or money-back-guaranteed.
Hindi: कोई निः शुल्क परीक्षण है या पैसे वापस गारंटी।
English: No free version except a 30-day free trial
Hindi: कोई निःशुल्क विकल्प नहीं 30-दिवसीय परीक्षण की पेशकश की गई
English: No free version is available
Hindi: कोई मुफ्त संस्करण उपलब्ध नहीं है
English: No freedom of religion in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में नहीं है धार्मिक आजादी
English: No freedom of the press
Hindi: प्रेस की आजादी नहीं
English: No fresh spell of rainfall was reported on Tuesday morning in Punjab and Haryana, though a flood-like situation prevailed in many parts of both the states after heavy rains over the past few days.
Hindi: पंजाब और हरियाणा में मंगलवार को बारिश नहीं हुई लेकिन पिछले कुछ दिनों लगातार हुई बारिश के कारण दोनों राज्यों के अनेक हिस्सों में बाढ़ जैसे हालात हैं।
English: No friend like you...
Hindi: तेरे जैसा साथी नहीं कोई,
English: No friend of the poor.
Hindi: गरीब का कोई दोस्त नहीं होता.
English: No friend was spared.
Hindi: कोई दोस्त नहीं बचा ।
English: No friends or co-workers
Hindi: दोस्त नहीं हैं सहकर्मी
English: No friends, no one at all.
Hindi: कोई दोस्त नहीं, कोई नहीं।
English: No friendship is an accident.
Hindi: कोई दोस्ती दुर्घटना नहीं है।
English: No friendship is not an accident.
Hindi: कोई दोस्ती दुर्घटना नहीं है।
English: No from friday to sunday
Hindi: रविवार से शुक्रवार तक शराब नहीं
English: No fruit juices, no candy, no processed foods - just stick to your fruits and vegetables.
Hindi: कोई फलों का रस, कोई कैंडी, कोई प्रसंस्कृत खाद्य पदार्थ नहीं - बस अपने फलों और सब्जियों से चिपके रहें।
English: No fucking here.
Hindi: कोई गंदगी नहीं यहां.
English: No fuel or electricity is needed for harnessing solar energy.
Hindi: सोलर वाटर पंप को चलाने के लिए बिजली या ईंधन की जरूरत नहीं पड़ती ।
English: No full control over the blog.
Hindi: ब्लॉग पर पूरा कण्ट्रोल नही रहता.
English: No full of something.
Hindi: भरे भी कुछ नहीं ।
English: No fun in life.
Hindi: कोई मज़ा ना होगा जीवन में।
English: No function or feature should be compromised just because you are using the operator on a smaller screen.
Hindi: किसी फ़ंक्शन या फ़ीचर से समझौता नहीं किया जाना चाहिए क्योंकि आप ऑपरेटर को छोटी स्क्रीन पर उपयोग कर रहे हैं।
English: No functional limitations of the car radio.
Hindi: कार रेडियो की कोई कार्यात्मक सीमाएं नहीं।
English: No functional limitations of the car radio.5.
Hindi: कार रेडियो की कोई कार्यात्मक सीमाएं नहीं।
English: No functional restrictions of the car radio.
Hindi: कार रेडियो की कोई कार्यात्मक सीमाएं नहीं।
English: No functions can be used.
Hindi: कोई फंक्शन चलाया नहीं जा सकेगा.
English: No fundamental shift in U.S. policy
Hindi: अमेरिकी नीति में कोई बदलाव नहीं
English: No funding for this work has been received.
Hindi: इस काम के लिए कोई फंडिंग नहीं मिली।
English: No funding is provided for new project start-ups
Hindi: नई परियोजनाओं को कोई पैसा देने को तैयार नहीं
English: No funding is required, but time is.
Hindi: पर्याप्त वित्त नहीं है, लेकिन यह समय की बात है।
English: No funding to start a business
Hindi: व्यवसाय शुरू करने के लिए कोई निवेश नहीं
English: No funding was acquired for this work.
Hindi: इस काम के लिए कोई फंडिंग नहीं मिली।
English: No funding was utilised for this study.
Hindi: इस अध्ययन के लिए अनुदान वित्तपोषण का उपयोग नहीं किया गया ।
English: No funds are available for international travel either partly or fully, for personnel connected with the project.
Hindi: परियोजना संबंधित कर्मचारियों की विदेश यात्राओं के लिए आंशिक अथवा पूर्ण रूप से किसी भी प्रकार की निधि उपलब्ध नहीं कराई जाएगी।
English: No funds for help.
Hindi: मदद का एक पैसा नहीं।
English: No funds have been returned to investors.
Hindi: निवेशकों को कोई राशि वापस नहीं मिली है.
English: No funds have been taken from your credit or debit card.
Hindi: आपके कार्ड या वॉलेट से धनराशि डेबिट नहीं की गई है।
English: No funds to contest elections Kejriwal
Hindi: चुनाव के लिए नहीं हैं पैसे केजरीवाल
English: No funds will be taken out of your bank account and your account is not affected in any way.
Hindi: कोई धन आपके बैंक खाते से बाहर ले जाया जाएगा और अपने खाते की स्थिति में किसी भी तरह प्रभावित नहीं है।
English: No further action or comment is deemed necessary.
Hindi: आगे कोई कार्रवाई या टिप्पणी आवश्यक नहीं समझा गया।
English: No further action or review is required.
Hindi: आगे कोई कार्रवाई या टिप्पणी करना आवश्यक नहीं है।
English: No further action was taken by council or the committee.
Hindi: साथ ही परिषद और समिति ने आगे कोई कार्रवाई नहीं की है।
English: No further analysis or examination is needed.
Hindi: कोई अतिरिक्त प्रक्रिया या विश्लेषण की आवश्यकता नहीं है।
English: No further change appears to be necessary.
Hindi: कोई अन्य परिवर्तन आवश्यक नहीं प्रतीत होता है।
English: No further changes appears to be required.
Hindi: कोई अन्य परिवर्तन आवश्यक नहीं प्रतीत होता है।
English: No further comment or action is required.
Hindi: आगे कोई कार्रवाई या टिप्पणी करना आवश्यक नहीं है।
English: No further communication will be made in this regard.
Hindi: इस संबंध में आगे कोई संचार नहीं किया जाएगा।
English: No further communication will be sent in this regard.
Hindi: इस संबंध में आगे कोई संचार नहीं किया जाएगा।
English: No further date has been set by the court.
Hindi: कोर्ट द्वारा आगे की कोई तारीख नही दी गयी है।
English: No further detail is given in this presentation.
Hindi: इस बयान में और कोई विवरण नहीं दिए गए हैं.
English: No further details about the project was revealed, nor what platforms we can expect to see the new game on, but I'm pretty sure PC, PlayStation, and Xbox are on the cards.
Hindi: परियोजना के बारे में कोई और जानकारी सामने नहीं आई थी, न ही हम किन प्लेटफॉर्मों पर नए गेम को देखने की उम्मीद कर सकते हैं, लेकिन मुझे यकीन है कि पीसी, प्लेस्टेशन, और एक्सबॉक्स कार्ड पर हैं।
English: No further details are known about his character as of yet.
Hindi: अभी तक उनके चरित्र के बारे में अधिक जानकारी सामने नहीं आई है।
English: No further details have been released on how it will be drafted to avoid possible abuse.
Hindi: संभावित दुरुपयोग से बचने के लिए इसे कैसे शब्दबद्ध किया जाएगा इस पर अभी कोई अन्य विवरण आगामी नहीं था।
English: No further details were available Friday morning.
Hindi: शुक्रवार सुबह तक कोई अन्य विवरण उपलब्ध नहीं था।
English: No further details were available as of Monday morning.
Hindi: शुक्रवार सुबह तक कोई अन्य विवरण उपलब्ध नहीं था।
English: No further details were disclosed in the government decision.
Hindi: सरकारी बयान में इससे अधिक जानकारी नहीं दी गई है।
English: No further details were provided about her future plans.
Hindi: उनकी अगली परियोजनाओं के बारे में कोई विवरण सामने नहीं आया।
English: No further experience.
Hindi: और कोई अनुभव नहीं है।
English: No further explanation has been made for the train sets to be used in cargo and passenger transport on new lines.
Hindi: नई लाइनों पर माल और यात्री परिवहन में इस्तेमाल किए जाने वाले ट्रेन सेटों के लिए अभी तक कोई स्पष्टीकरण नहीं दिया गया है।
English: No further information has been given on the woman's condition.
Hindi: महिलाओं की स्थिति के बारे में अधिक जानकारी जारी नहीं की गई है।
English: No further information is available about this book.
Hindi: इस पुस्तक के विषय में अधिक जानकारी उपलब्ध नहीं है.
English: No further information is provided for this product.
Hindi: इस उत्पाद के लिए कोई अतिरिक्त जानकारी नहीं है।
English: No further information on the temple available.
Hindi: मंदिर के निर्माण के संबंध में अधिक जानकारी उपलब्ध नही है।
English: No further information regarding the probe into the three apps is given by the cyberspace agency but did cite China's national security and cybersecurity legislation.
Hindi: साइबरस्पेस एजेंसी ने तीन ऐप्स की जांच के बारे में अधिक जानकारी नहीं दी, लेकिन चीन के राष्ट्रीय सुरक्षा कानून और साइबर सुरक्षा कानून का हवाला दिया।
English: No further information was available as of Wednesday morning.
Hindi: शुक्रवार सुबह तक कोई अन्य विवरण उपलब्ध नहीं था।
English: No further information was immediately available, and an investigation is continuing.
Hindi: तत्काल कोई अन्य सूचना उपलब्ध नहीं है, और घटना की जांच जारी है।
English: No further information was released regarding the women's conditions.
Hindi: महिलाओं की स्थिति के बारे में अधिक जानकारी जारी नहीं की गई है।
English: No further investment is required for the coming years.
Hindi: ताकि आगामी वर्षों में इस पर और ज्यादा निवेश की जरूरत ना हो।
English: No further messages will be sent.
Hindi: और अधिक संदेश प्रेषित नहीं किए जाएंगे.
English: No further messages would be sent.
Hindi: और अधिक संदेश प्रेषित नहीं किए जाएंगे.
English: No further notification will be made to the candidates.
Hindi: उम्मीदवारों को आगे कोई अधिसूचना नहीं दी जाएगी।
English: No further notification will be sent to the candidates.
Hindi: उम्मीदवारों को आगे कोई अधिसूचना नहीं दी जाएगी।
English: No further orders can be made.
Hindi: और कोई अन्य आदेश नहीं हो सकता है।
English: No further play was possible due to rain.
Hindi: बारिश के कारण कोई नाटक संभव नहीं था।
English: No further processing is required, as all the connecting elements are applied externally.
Hindi: कोई और प्रसंस्करण की आवश्यकता नहीं है क्योंकि सभी कनेक्टिंग तत्व बाहरी रूप से लागू होते हैं।
English: No further reading
Hindi: आगे पढ़ने की जरूरत नहीं