Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: With this process, a comfortable body temperature is maintained.
Hindi: इस प्रक्रिया के साथ, एक आरामदायक शरीर का तापमान बनाए रखा जाता है।
English: With this process, farmers will be able to get their crops easily.
Hindi: इस प्रक्रिया से किसान अपनी फसल आसानी से वेच सकेगें।
English: With this process, you've changed the account to a Manual renewal.
Hindi: इस प्रक्रिया के साथ, आपने खाते को मैन्युअल नवीनीकरण के लिए बदल दिया है।
English: With this product being heavy on its own, I may not need additional products for my skin.
Hindi: इस उत्पाद को अपने आप में भारी होने के कारण, मुझे अपनी त्वचा के लिए अतिरिक्त उत्पादों की आवश्यकता नहीं हो सकती है।
English: With this product, you can travel for a minimum of two days.
Hindi: कम से कम दो दिनों के ट्रेवल के लिए आप ये प्रोडक्ट ले सकते हैं।
English: With this product, you won't have to assess tolerance as it does not contain any stimulants.
Hindi: इस उत्पाद के साथ, आपको सहिष्णुता का आकलन नहीं करना पड़ेगा क्योंकि इसमें कोई उत्तेजक नहीं है।
English: With this product, you won't have to assess tolerance because it doesn't include any stimulants.
Hindi: इस उत्पाद के साथ, आपको सहिष्णुता का आकलन नहीं करना पड़ेगा क्योंकि इसमें कोई उत्तेजक नहीं है।
English: With this program we qualify quickly and practical for a career in the media industry or in companies with intensive communication both internally and externally.
Hindi: इस कार्यक्रम के साथ हम मीडिया उद्योग में या दोनों आंतरिक और बाह्य गहन संचार के साथ कंपनियों में एक कैरियर के लिए जल्दी और व्यावहारिक योग्य हैं।
English: With this program you will be able to respond to the multifaceted reality of the design world.
Hindi: इस कार्यक्रम के साथ आप डिजाइन की दुनिया के बहुमुखी वास्तविकता के लिए प्रतिक्रिया करने में सक्षम हो जाएगा।
English: With this program, every home will be self-sufficient in the area of electricity.
Hindi: इस योजना के माध्यम से, हर घर बिजली क्षेत्र में आत्मनिर्भर बन जाएगा।
English: With this program, you ca...
Hindi: इस प्रोग्राम के साथ, आप एक...
English: With this programme of people's democratic revolution, the Party dedicates itself wholeheartedly in the service of the great revolutionary cause of communism in India.
Hindi: जनता की जनवादी क्रांति के इस कार्यक्रम के साथ पार्टी भारत में साम्यवाद लाने के महान क्रांतिकारी उद्देश्य की सेवा में अपने-आपको दिलोजान से न्योछावर करती है.
English: With this programme of people's democratic revolution, the Party dedicates itself wholeheartedly to the service of the great revolutionary cause of communism in India.
Hindi: जनता की जनवादी क्रांति के इस कार्यक्रम के साथ पार्टी भारत में साम्यवाद लाने के महान क्रांतिकारी उद्देश्य की सेवा में अपने-आपको दिलोजान से न्योछावर करती है.
English: With this project win, Sterlite Power now has a portfolio of 26 projects across India and Brazil, which include projects under various stages of development.
Hindi: इस परियोजना की जीत के साथ, स्टरलाइट पावर के पास अब भारत और ब्राजील में 26 परियोजनाओं का एक पोर्टफोलियो है, जिसमें विकास के विभिन्न चरणों के तहत परियोजनाएं और बेची गई परियोजनाएं शामिल हैं।
English: With this project win, Sterlite Power now has a portfolio of 26 projects across India and Brazil, which includes projects under various stages of development and those that have been sold.
Hindi: इस परियोजना की जीत के साथ, स्टरलाइट पावर के पास अब भारत और ब्राजील में 26 परियोजनाओं का एक पोर्टफोलियो है, जिसमें विकास के विभिन्न चरणों के तहत परियोजनाएं और बेची गई परियोजनाएं शामिल हैं।
English: With this project, Electricity upto 572.54 million units can be generated per year.
Hindi: इस परियोजना के साथ, प्रति वर्ष 572.54 मिलियन यूनिट तक बिजली उत्पन्न की जा सकती है।
English: With this project, the image of Odisha as an emerging sports powerhouse will be further strengthened.
Hindi: इस प्रोजेक्ट के साथ, एक उभरती हुई खेल शक्ति के रूप में ओडिशा की छवि और मजबूत होगी.
English: With this project, we explore Asia, Europe and Africa. more...
Hindi: इस परियोजना के साथ, एशिया, यूरोप और अफ्रीका अधिक ...
English: With this project, we will realize a first in the world.
Hindi: इस परियोजना के साथ, हम दुनिया में पहली बार महसूस करेंगे।
English: With this project, which greatly simplifies life and saves time, 1 hours between Ankara and Konya are reduced to 50 minutes.
Hindi: इस परियोजना के साथ, जो जीवन को सरल बनाती है और समय की बचत करती है, अंकारा और कोन्या के बीच 1 घंटे 50 मिनट तक कम हो जाते हैं।
English: With this project, which reaches 44 kilometers, the city metro system we see in important cities in the world has been moved to Anatolia.
Hindi: 44 किलोमीटर की इस परियोजना के साथ, दुनिया भर के महत्वपूर्ण शहरों में जो मेट्रो सिस्टम हमें दिखाई देता है, उसे अनातोलिया में स्थानांतरित कर दिया गया है।
English: With this proposal, Myntra entered the luxury segment, reinforcing its commitment to create value for its large clientele by making a wide range of brands and styles accessible to them.
Hindi: इस प्रस्ताव के साथ, मिंत्रा ने लग्जरी सेगमेंट में प्रवेश किया, ब्रांड और स्टाइल की एक विस्तृत श्रृंखला को उनके लिए सुलभ बनाकर अपने व्यापक ग्राहक आधार के लिए वैल्यू बनाने की अपनी प्रतिबद्धता को मजबूत किया है।
English: With this proposal, buyers do not have to wait long.
Hindi: इस प्रस्ताव के साथ, खरीदारों को लंबे समय तक इंतजार नहीं करना पड़ता है।
English: With this proposal, the British government for the first time acknowledged India's right to be a British dominion.
Hindi: 2. इस प्रस्ताव के साथ, ब्रिटिश सरकार ने पहली बार भारत के ब्रिटिश डोमिनियन राज्य के दर्जे को स्वीकार किया।
English: With this proposal, the Commission intends, in cooperation with the European Parliament, Member States, regional and local authorities, stakeholders and young people themselves
Hindi: यूरोपीय युवा वर्ष के साथ, आयोग का इरादा यूरोपीय संसद, सदस्य राज्यों, क्षेत्रीय और स्थानीय अधिकारियों, हितधारकों और स्वयं युवाओं के सहयोग से हैः
English: With this protection, the fence will last for several years.
Hindi: इस सुरक्षा के साथ, बाड़ कई वर्षों तक चलेगा।
English: With this purchase you get a 1 year warranty.
Hindi: इस खरीदारी के साथ आपको 1 साल की वारंटी अवधि मिलती है।
English: With this purchase, you get a 1-year warranty.
Hindi: इस खरीदारी के साथ आपको 1 साल की वारंटी अवधि मिलती है।
English: With this purchase, you will receive a one-year guarantee.
Hindi: इस खरीदारी के साथ आपको 1 साल की वारंटी अवधि मिलती है।
English: With this purpose, a special diet is prescribed
Hindi: ऐसा करने के लिए, एक विशेष आहार का उपयोग करेंः
English: With this question at a woodworking factory.
Hindi: एक लकड़ी के कारखाने में इस सवाल के साथ।
English: With this question, it is possible to know if it is a person who forgives or not.
Hindi: इस सवाल के साथ यह जानना संभव है कि यह एक व्यक्ति है जो क्षमा करता है या नहीं।
English: With this question, it is possible to know if you still have a child mentality.
Hindi: इस सवाल के साथ यह जानना संभव है कि क्या आपके पास अभी भी एक बच्चे की मानसिकता है या नहीं।
English: With this question, the interviewer will understand that you are going to be a useful resource for them, and you won't be wasting their time.
Hindi: इस प्रश्न के साथ, साक्षात्कारकर्ता समझ जाएगा कि आप उनके लिए एक उपयोगी संसाधन बनने जा रहे हैं, और आप उनका समय बर्बाद नहीं करेंगे।
English: With this question, your friend may express some concerns, fears or hobbies that he or she has that are likely to embarrass him or her.
Hindi: इस सवाल के साथ, आपका मित्र कुछ चिंताओं, भय या उन्माद को व्यक्त कर सकता है जो उसके पास है और वह निश्चित रूप से उसे शर्मिंदा करेगा।
English: With this rapid expansion and there is still room for growth, successful stores selling the product quickly became franchises and became even more popular.
Hindi: इस तेजी से विस्तार के साथ और अभी भी विकास के लिए जगह है, उत्पाद बेचने वाले सफल स्टोर जल्दी से फ्रेंचाइजी बन गए और और भी लोकप्रिय हो गए।
English: With this ratio, there can be no balance.
Hindi: इस अनुपात के साथ, कोई संतुलन नहीं हो सकता है।
English: With this reaction, life-threatening and health-related symptoms may occur.
Hindi: इस प्रतिक्रिया के साथ, जीवन-धमकी और स्वास्थ्य संबंधी लक्षण हो सकते हैं।
English: With this reassurance, and with a spirit of collaboration and solidarity, the European football community has grown stronger through this period, working together to get the game back on its feet.
Hindi: सुरक्षा की इस भावना और सहयोग और एकजुटता की भावना के साथ, यूरोपीय फ़ुटबॉल समुदाय इस पूरी अवधि में खेल को फिर से पटरी पर लाने और मजबूत होने के लिए मिलकर काम कर रहा है।
English: With this recipe, you can easily make your own.
Hindi: इस गाइड के साथ, आप आसानी से इसे स्वयं बुन सकते हैं।
English: With this recipe, you only have to make just one.
Hindi: इस नुस्खा के साथ, आपको केवल एक बनाना होगा।
English: With this recipe, you only have to make one.
Hindi: इस नुस्खा के साथ, आपको केवल एक बनाना होगा।
English: With this recovery, a total of 91.941 kg of heroin has been seized this year.
Hindi: इस साल कुल 91.941 किलोग्राम हेरोइन जब्त की
English: With this recruitment campaign, 240 posts of sub-inspector will be filled in the organization.
Hindi: इस भर्ती अभियान से संगठन में सब इंस्पेक्टर के 240 पद भरे जाएंगे।
English: With this refusal, go to court.
Hindi: इस नकार के साथ, अदालत में जाइए।
English: With this release, total amount in the current financial year as back-to-back loans has equalled to Rs 1,15,000 crore.
Hindi: इस रिलीज के साथ, चालू वित्त वर्ष में बैक-टू-बैक ऋण के रूप में कुल राशि 1,15,000 करोड़ रुपये के बराबर हो गई है।
English: With this request number, you can check whether the new phone number is linked with your Aadhaar or not.
Hindi: इस रिक्वेस्ट नंबर से आप यह चेक कर सकते हैं कि नया मोबाइल नंबर आपके आधार से लिंक हुआ है या नहीं।
English: With this result, Spain is now at the top of Group F in the qualifying tournament with 20 points from eight matches while Sweden is placed at the second position with 15 points.
Hindi: इस परिणाम के साथ, स्पेन अब आठ मैचों में से 20 अंकों के साथ क्वालीफाइंग टूर्नामेंट में ग्रुप एफ में शीर्ष पर है जबकि स्वीडन 15 अंकों के साथ दूसरे स्थान पर है।
English: With this result, it has become clear that JNU gives students an environment to study and the education level here is much better.
Hindi: इस परिणाम के आते ही ये साफ हो गया है कि जेएनयू छात्रों पढ़ने का माहौल देता है और यहां का शिक्षा स्तर काफी बेेहतर है.
English: With this revision, that number will only grow.
Hindi: इस संशोधन के साथ, वह संख्या केवल बढ़ेगी।
English: With this revision, the plan's lowest rate of 6.70 for a limited period ended on March 31.
Hindi: इस संशोधन के साथ ही 6.70 प्रतिशत की निचली ब्याज दर की सीमित अवधि की व्यवस्था 31 मार्च को समाप्त हो गई है.
English: With this rich vein of form, Gaikwad is expected to perform well for India against New Zealand, if he gets the nod to be included in the playing XI.
Hindi: इस समृद्ध फॉर्म के साथ, गायकवाड़ से न्यूजीलैंड के खिलाफ भारत के लिए अच्छा प्रदर्शन करने की उम्मीद है, अगर उन्हें प्लेइंग इलेवन में शामिल करने की अनुमति मिलती है।
English: With this robot which is fitted with cameras, medical personnel does not need to be in the same room as the patient, and could even be in a different city.
Hindi: लेकिन इस रोबोट के साथ, जो कैमरों से सुसज्जित है, चिकित्सा कर्मियों को रोगी के समान कमरे में रहने की आवश्यकता नहीं है, और यहां तक कि एक अलग शहर में भी हो सकता है।
English: With this role, she will be required to maintain discipline in the legislature and remain the eyes and ears of the leaders of the party.
Hindi: इस भूमिका के साथ, उन्हें विधायिका में अनुशासन बनाए रखने और पार्टी के नेताओं की आंख और कान बने रहने की आवश्यकता होगी।
English: With this route more...
Hindi: इस सड़क के साथ अधिक ...
English: With this rule, mobile phones, WiFi, Bluetooth, Near Field Communication NFC, tablet, personal computer, laptop, palmtop, internet, GPRS, e-mail, MMS, or any other device such as mobile SIM cannot be used by inmates inside or outside the jail premises in any way.
Hindi: इस नियम के साथ, मोबाइल फोन, वाईफाई, ब्लूटूथ, नियर फील्ड कम्युनिकेशन एनएफसी, टैबलेट, पर्सनल कंप्यूटर, लैपटॉप, पामटॉप, इंटरनेट, जीपीआरएस, ई-मेल, एमएमएस, या कोई अन्य डिवाइस जैसे मोबाइल सिम का उपयोग किसी भी तरह से जेल परिसर के अंदर या बाहर कैदियों द्वारा नहीं किया जा सकता है।
English: With this scheme in effect, women and children in Odisha get a new level of protection and care which will go a long way in the healthy development of both in the long run.
Hindi: इस योजना के प्रभाव से, ओडिशा में महिलाओं और बच्चों को सुरक्षा और देखभाल का एक नया स्तर मिलता है जो लंबे समय में दोनों के स्वस्थ विकास में एक लंबा रास्ता तय करेगा।
English: With this scheme in place, people will be able to take care of their medical treatment- related requirements without worrying about payments.
Hindi: इस योजना के लागू होने से लोग भुगतान की चिंता किए बिना अपनी चिकित्सा उपचार संबंधी जरूरतों को पूरा कर सकेंगे।
English: With this scheme the government will not only provide financial assistance will be offered to children, but also the costs that they incur from their education until marriage will be covered by the Uttar Pradesh government.
Hindi: यूपी बाल सेवा योजना के माध्यम से न केवल बच्चो की आर्थिक सहायता प्रदान की जाएगी बल्कि उनकी पढ़ाई से लेकर उनके विवाह तक का खर्चा सरकार वहन करेगी
English: With this scheme, deserving students will now receive access to education in a whole new format, and they can finally get started with their studies.
Hindi: इस योजना के साथ, योग्य छात्रों को अब एक नए प्रारूप में शिक्षा तक पहुंच प्राप्त होगी, और वे अंततः अपनी पढ़ाई शुरू कर सकते हैं।
English: With this scheme, the cargo handling capacity of railways in the country will be increased from 1200 MT to 1600 MT by the year 2024-25.
Hindi: इस योजना से साल 2024-25 तक देश में रेलवे की कार्गो हैंडलिंग क्षमता को मौजूदा 1200 मीट्रिक टन से बढ़ाकर 1600 मीट्रिक टन तक किया जा सकेगा।
English: With this scheme, the government is trying to open up a healthy dialogue around the topic so that women are no longer ashamed or embarrassed to talk about something that is inherently natural.
Hindi: इस योजना के साथ, सरकार इस विषय के आसपास एक स्वस्थ संवाद खोलने की कोशिश कर रही है ताकि महिलाओं को अब शर्म न हो या किसी ऐसी चीज के बारे में बात करने में शर्मिंदा न हों जो स्वाभाविक रूप से स्वाभाविक है ।
English: With this scheme, the ground water level in the state will be prevented from falling.
Hindi: इस योजना से राज्य में भू-जल स्तर को गिरने से रोका जा सकेगा
English: With this screensaver, you will be able to view the beauty of the morning fog in the rays of the rising sun!
Hindi: इस स्क्रीनसेवर के साथ, आप में सक्षम हो जाएगा सौंदर्य को देखने के लिए सुबह के कोहरे की किरणों में उगते सूरज!
English: With this security, you'll be safe from cybercriminals, government surveillance and even your Internet Service Provider ISP.
Hindi: इन विज्ञापनदाताओं, साइबर अपराधियों, सरकारी निगरानी और यहां तक कि आपके इंटरनेट सेवा प्रदाता आईएसपी द्वारा आपको ट्रैकिंग से सुरक्षित रखना.
English: With this selection of both young players, there is an atmosphere of celebration in the local cricket world.
Hindi: दोनों युवा खिलाड़ियों के इस चयन से स्थानीय क्रिकेट जगत में जश्न का माहौल है.
English: With this selection of health apps, you can find the support you need to get on track, stay healthy, and become active for a long time to come.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ स्वास्थ्य एप्लिकेशन के इस चयन के साथ, आप ट्रैक पर आने के लिए आवश्यक समर्थन पा सकते हैं, स्वस्थ रह सकते हैं, और आने वाले लंबे समय के लिए सक्रिय हो सकते हैं।
English: With this selection of the best health apps, you can find the support you need to get on track, stay healthy, and become active for a long time to come.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ स्वास्थ्य एप्लिकेशन के इस चयन के साथ, आप ट्रैक पर आने के लिए आवश्यक समर्थन पा सकते हैं, स्वस्थ रह सकते हैं, और आने वाले लंबे समय के लिए सक्रिय हो सकते हैं।
English: With this selection of the besthealth apps, you can find the support you need to get on track, stay healthy, and become active for a long time to come.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ स्वास्थ्य एप्लिकेशन के इस चयन के साथ, आप ट्रैक पर आने के लिए आवश्यक समर्थन पा सकते हैं, स्वस्थ रह सकते हैं, और आने वाले लंबे समय के लिए सक्रिय हो सकते हैं।
English: With this selection, WhatsApp users can be able to speed up their voice notes.
Hindi: इस फीचर की मदद से व्हाट्सएप यूजर्स अपने वॉयस नोट्स को तेज कर पाएंगे।
English: With this sentence the reason is very clear but not only for get paid some money but for this to be canceled voluntarily and without the need to enter into major problems with the other person.
Hindi: इस वाक्य के साथ कारण बहुत स्पष्ट है, लेकिन न केवल के लिए कुछ पैसे दिए लेकिन इसके लिए स्वेच्छा से रद्द किया जाना चाहिए और दूसरे व्यक्ति के साथ प्रमुख समस्याओं में प्रवेश करने की आवश्यकता के बिना।
English: With this series Ram Madhvani has entered the web space which has made it even more special.
Hindi: इस सीरीज़ के साथ राम माधवानी वेब स्पेस में एंट्री ली है जिसने इसे और भी खास बना दिया है।
English: With this series, a new era of Indian cricket is also being ushered in.
Hindi: इस शृंखला से भारतीय क्रिकेट के नये युग का भी सूत्रपात हो रहा है.
English: With this series, the second phase of the World Test Championship will also begin.
Hindi: और इसी सीरीज के साथ ही दूसरे विश्व टेस्ट चैंपियनशिप का आगाज हो जाएगा।
English: With this service, good internet service can be reached in every area of the country.
Hindi: इस सर्विस से देश के प्रत्येक इलाकों में अच्छी इंटरनेट सर्विस को पहुंचाया जा सकता है।
English: With this service, the need to go to the bank branch and stand in queues has reduced.
Hindi: इस सर्विस से बैंक शाखा में जाने, कतारों में खड़े होने की आवश्यकता अब कम हो गई है।
English: With this service, you can hold your number for later use.
Hindi: इस सेवा के साथ, आप बाद में उपयोग के लिए अपना नंबर पकड़ सकते हैं।
English: With this service, you'll find a way to ship encrypted messages to customers of Hushmail in addition to non-users who have accounts with Gmail, Outlook Mail, or other similar e-mail shoppers.
Hindi: इस सेवा के साथ, आप हशमेल के उपयोगकर्ताओं के साथ-साथ उन गैर-उपयोगकर्ताओं को एन्क्रिप्टेड संदेश भेज सकते हैं जिनके जीमेल, आउटलुक मेल या अन्य समान ईमेल क्लाइंट के साथ खाते हैं।
English: With this she became the first Indian woman and the only second Indian athlete to win two Olympic medals in individual events.
Hindi: इसके साथ ही वह व्यक्तिगत स्पर्धाओं में दो ओलंपिक पदक जीतने वाली पहली भारतीय महिला और एकमात्र दूसरी भारतीय एथलीट बन गईं।
English: With this she became the first Jewish Director of UNESCO.
Hindi: इसके साथ, वे यूनेस्को के पहले यहूदी निदेशक बन गयीं
English: With this she went offline.
Hindi: इतना कह कर वो ऑफलाइन हो गई.
English: With this shot, the team's 100 runs were also completed in the 14th over.
Hindi: इस शॉट से 14वें ओवर में टीम के 100 रन भी पूरे हुए।
English: With this should go.
Hindi: इसी के साथ जाना है।
English: With this side-by-side speed racing water slide, you can have a fun head-to-head battle through a series of thrilling bumps and accelerate towards the finish line !
Hindi: इस साइड-बाय-साइड स्पीड वॉटर स्लाइड के साथ, आप रोमांचकारी धक्कों की एक श्रृंखला के माध्यम से एक मजेदार सिर-टू-हेड लड़ाई कर सकते हैं और फिनिश लाइन की ओर तेजी से बढ़ सकते हैं!
English: With this side-by-side speed water slide, you can have a fun head-to-head battle through a series of thrilling bumps and accelerate towards the finish line !
Hindi: इस साइड-बाय-साइड स्पीड वॉटर स्लाइड के साथ, आप रोमांचकारी धक्कों की एक श्रृंखला के माध्यम से एक मजेदार सिर-टू-हेड लड़ाई कर सकते हैं और फिनिश लाइन की ओर तेजी से बढ़ सकते हैं!
English: With this simple appliance, you can create sumptuous soups, stews, chili, tender cuts of meat, and other dishes.
Hindi: इस सरल उपकरण के साथ, आप शानदार सूप, दमपुख्त, मिर्च, मांस की निविदा में कटौती, और अन्य व्यंजन बना सकते हैं।
English: With this simple system, you can easily add, delete and edit text on your site.
Hindi: इस सरल प्रणाली का उपयोग करके आप बहुत आसानी से अपनी वेब साइट में चित्र जोड़ सकते हैं, हटा सकते हैं और पाठ संपादित कर सकते हैं।
English: With this site, you can see video clips from the previous ones, until the last movies we have now.
Hindi: इस वेबसाइट के साथ, आप पिछली वाली फिल्मों को देख सकते हैं, जब तक कि आखिरी फिल्में अब हमारे पास नहीं हैं।
English: With this site, you can watch films from the previous ones, until the last movies we have now.
Hindi: इस वेबसाइट के साथ, आप पिछली वाली फिल्मों को देख सकते हैं, जब तक कि आखिरी फिल्में अब हमारे पास नहीं हैं।
English: With this site, you can watch movies from previous ones until the last film we have now.
Hindi: इस वेबसाइट के साथ, आप पिछली वाली फिल्मों को देख सकते हैं, जब तक कि आखिरी फिल्में अब हमारे पास नहीं हैं।
English: With this site, you will be able to watch movies from the earlier ones, till the last movies we have now.
Hindi: इस वेबसाइट के साथ, आप पिछली वाली फिल्मों को देख सकते हैं, जब तक कि आखिरी फिल्में अब हमारे पास नहीं हैं।
English: With this sleek and innovative one-piece design, you won't see any screws on the surface, and the all-aluminum casing gives it an exquisite appearance.
Hindi: - इस चिकना और अभिनव के साथ एक टुकड़ा डिजाइन, आप सतह पर कोई शिकंजा नहीं देखेंगे, और ऑल-एल्यूमीनियम आवरण इसे एक उत्कृष्ट उपस्थिति देता है।
English: With this small but high performance projector you can enjoy the high-quality images and videos in a very comfortable position.
Hindi: इस छोटे लेकिन उच्च प्रदर्शन प्रोजेक्टर के साथ, आप उच्च गुणवत्ता वाली छवियों और वीडियो का एक बहुत ही आरामदायक स्थिति में आनंद ले सकते हैं।
English: With this small but high performance projector, you can enjoy the high quality images and videos in a very comfortable position.
Hindi: इस छोटे लेकिन उच्च प्रदर्शन प्रोजेक्टर के साथ, आप उच्च गुणवत्ता वाली छवियों और वीडियो का एक बहुत ही आरामदायक स्थिति में आनंद ले सकते हैं।
English: With this small but high performance projector, you can enjoy the high-quality images and videos in a very comfortable position.
Hindi: इस छोटे लेकिन उच्च प्रदर्शन प्रोजेक्टर के साथ, आप उच्च गुणवत्ता वाली छवियों और वीडियो का एक बहुत ही आरामदायक स्थिति में आनंद ले सकते हैं।
English: With this small but high performance projector, you can enjoy the high-quality images and videos in a very comfortable positon.
Hindi: इस छोटे लेकिन उच्च प्रदर्शन प्रोजेक्टर के साथ, आप उच्च गुणवत्ता वाली छवियों और वीडियो का एक बहुत ही आरामदायक स्थिति में आनंद ले सकते हैं।
English: With this small but high performance projector, you can enjoy the high-quality images and videos very comfortably.
Hindi: इस छोटे लेकिन उच्च प्रदर्शन प्रोजेक्टर के साथ, आप उच्च गुणवत्ता वाली छवियों और वीडियो का एक बहुत ही आरामदायक स्थिति में आनंद ले सकते हैं।
English: With this small but high performance projector, you can enjoy the images and videos in a very cosy position.
Hindi: इस छोटे लेकिन उच्च प्रदर्शन प्रोजेक्टर के साथ, आप उच्च गुणवत्ता वाली छवियों और वीडियो का एक बहुत ही आरामदायक स्थिति में आनंद ले सकते हैं।
English: With this small change, the former Spice Girl shows us that we can achieve a totally different style ...
Hindi: इस छोटे से बदलाव के साथ, पूर्व स्पाइस गर्ल हमें दिखाती है कि हम पूरी तरह से अलग शैली प्राप्त कर सकते हैं ...
English: With this smart garbage can, they can simply wave their hand over the top of it, and it opens automatically.
Hindi: साथ में यह स्मार्ट कचरा कैन , वे बस इसके ऊपर अपना हाथ लहरा सकते हैं, और यह अपने आप खुल जाता है।
English: With this smartphone app, customers can keep track of their assets and investments while on the move and manage them at any time.
Hindi: इस स्मार्टफोन ऐप के साथ, ग्राहक आगे बढ़ने के दौरान अपनी संपत्ति और निवेश का ट्रैक रख सकते हैं और किसी भी समय उन्हें प्रबंधित कर सकते हैं।
English: With this smoke...
Hindi: इस धुएं के साथ टाई ...।
English: With this software, users can play media in various formats such as AVI MP4MKV, etc. on the television or PC.
Hindi: इस सॉफ्टवेयर के साथ, उपयोगकर्ता टेलीविजन या पीसी पर एवीआई  एमपी 4  एमकेवी इत्यादि जैसे विभिन्न प्रारूपों में मीडिया चला सकते हैं।
English: With this software, you can input specific data, which automatically generates a huge number of design possibilities.
Hindi: इस सॉफ़्टवेयर के साथ, आप विशिष्ट डेटा इनपुट कर सकते हैं, जो स्वचालित रूप से बड़ी संख्या में डिज़ाइन संभावनाएं उत्पन्न करता है।
English: With this software, you may learn...
Hindi: इस सॉफ़्टवेयर को सीखना आपको किसी...
English: With this solution, the values are sent back both in the body and the header.
Hindi: इस समाधान के साथ, मान शरीर और शीर्षलेख दोनों में वापस भेजे जाते हैं।
English: With this solution, you can make room for something more important.
Hindi: इस समाधान के साथ, आप कुछ और अधिक महत्वपूर्ण के लिए जगह बना सकते हैं।
English: With this solution, you will get two effects a finished appearance and an increase in the surface.
Hindi: इस समाधान के साथ, आपको दो प्रभाव मिलते हैंः एक समाप्त रूप और क्षेत्र में वृद्धि।