Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: After all, the last time Palace hired a manager to bring in such a cultural change in the club, soccer-wise, Frank De Boer lost his first four games in charge - and didn't even see his team score a goal - before getting fired at the start of the 2017-18 season.
Hindi: आखिरकार, पिछली बार जब पैलेस ने क्लब में इस तरह के सांस्कृतिक परिवर्तन लाने के लिए एक प्रबंधक को नियुक्त किया, तो फ़ुटबॉल-वार, फ्रैंक डी बोअर ने अपने पहले चार गेम प्रभारी खो दिए - और अपनी टीम को एक गोल भी नहीं देखा - प्राप्त करने से पहले 2017-18 सत्र की शुरुआत में निकाल दिया।
English: After all, the launch site was one and a half thousand kilometers from Israel.
Hindi: आखिरकार, लॉन्च साइट इजरायल से डेढ़ हजार किलोमीटर दूर थी।
English: After all, the length of Russia's Arctic coast is tens of thousands of kilometers?
Hindi: आखिर, रूस के आर्कटिक तट की लंबाई हजारों किलोमीटर है?
English: After all, the logical conclusion of all relationships is a wedding, and marriage without love is a bad idea.
Hindi: आखिरकार, सभी रिश्तों का तार्किक निष्कर्ष एक शादी है, और प्यार के बिना शादी एक बुरा विचार है।
English: After all, the logical conclusion of all relationships is a wedding, and marrying without love is a bad idea.
Hindi: आखिरकार, सभी रिश्तों का तार्किक निष्कर्ष एक शादी है, और प्यार के बिना शादी एक बुरा विचार है।
English: After all, the main thing is what exactly you will do with such a machine in the kitchen.
Hindi: आखिरकार, मुख्य बात यह है कि आप रसोई में ऐसी मशीन के साथ क्या करेंगे।
English: After all, the majority of the devices are often left on standby and use up quite a bit of electricity.
Hindi: आखिरकार, अधिकांश उपकरणों को अक्सर स्टैंडबाय पर छोड़ दिया जाता है और बिजली की काफी खपत होती है।
English: After all, the mass of the payload is the same
Hindi: आखिरकार, पेलोड द्रव्यमान समान है
English: After all, the measurement of current in the outlet is very different from measuring voltage.
Hindi: सब के बाद, आउटलेट में वर्तमान का माप वोल्टेज को मापने से बहुत अलग है।
English: After all, the media is a great tool for proper education.
Hindi: आखिरकार, मीडिया उचित शिक्षा के लिए एक महान उपकरण है।
English: After all, the memories of positive moments of the past are capable of raising the spirits to incredible heights, which will eliminate sadness and replace negative emotions, thoughts and memories.
Hindi: आखिरकार, अतीत के सकारात्मक क्षणों की यादें आत्माओं को अविश्वसनीय ऊंचाइयों तक ले जाने में सक्षम हैं, जो उदासी को खत्म करेगी और नकारात्मक भावनाओं, विचारों और यादों को प्रतिस्थापित करेगी।
English: After all, the method is no different from the above, only the roller is lubricated with oil, thanks to which the cutting process is facilitated, and the service life of the working part is increased.
Hindi: सब के बाद, विधि ऊपर से अलग नहीं है, केवल रोलर को तेल से चिकनाई की जाती है, जिसके लिए काटने की प्रक्रिया की सुविधा होती है, और काम करने वाले हिस्से की सेवा जीवन बढ़ जाती है।
English: After all, the mood of the owners and their appetite depend on how the room is decorated.
Hindi: आखिरकार, मालिकों का मूड और उनकी भूख इस बात पर निर्भर करती है कि कमरे को कैसे सजाया जाता है।
English: After all, the mood of the tenants depends on how the main resting place looks.
Hindi: आखिरकार, किरायेदारों का मूड इस बात पर निर्भर करता है कि मुख्य विश्राम स्थान कैसा दिखता है।
English: After all, the most conservative Christian must concede that morality does change, that notions of right and wrong - even those that seem vitally important to the very fabric of society - will differ from place to place and from time to time.
Hindi: आखिरकार, सबसे रूढ़िवादी ईसाई को मानना चाहिए कि नैतिकता में परिवर्तन होता है, सही और गलत के विचार - यहां तक कि जो भी समाज के बहुत ही ढांचे के लिए जरूरी लगते हैं - समय-समय पर जगह और जगह पर अलग-अलग होंगे।
English: After all, the most important thing for a person is health, and saving on it and risking it - you will agree, is not the way to overcome this or that disease.
Hindi: आखिरकार, किसी व्यक्ति के लिए सबसे महत्वपूर्ण चीज स्वास्थ्य है, और उस पर बचत करना और उसे जोखिम में डालना - आप सहमत होंगे, इस या उस बीमारी को दूर करने का तरीका नहीं है।
English: After all, the most important thing!
Hindi: सब के बाद, सबसे महत्वपूर्ण बात!
English: After all, the most popular use of Android emulators is to play games.
Hindi: आखिरकार, एंड्रॉइड एमुलेटर का सबसे लोकप्रिय उपयोग गेम खेलना है।
English: After all, the most successful people are all creators.
Hindi: आखिरकार, सबसे सफल लोग सभी निर्माता हैं।
English: After all, the movie turned Julia Roberts into America's Sweetheart and a young and dashing Richard Gere ain't bad to look at either.
Hindi: आखिरकार, फिल्म ने जूलिया रॉबर्ट्स को अमेरिका के स्वीटहार्ट में बदल दिया और एक युवा और डैशिंग रिचर्ड गेरे या तो देखने के लिए बुरा नहीं है.
English: After all, the nascent infection in the root of one tooth is able to transfer to bone tissue, and from there to other, healthy teeth.
Hindi: के बाद प्रारंभिक संक्रमण की जड़ में एक ही दांत पर जा सकते हैं हड्डी और वहाँ से करने के लिए अन्य, स्वस्थ दांत है.
English: After all, the nose is among the most sensitive places on the human body.
Hindi: आखिरकार, होंठ मानव शरीर पर सबसे संवेदनशील स्थानों में से एक हैं।
English: After all, the only way is up and you may not be single for too much longer.
Hindi: आखिरकार, एकमात्र रास्ता ऊपर है और आप बहुत अधिक समय तक अकेले नहीं हो सकते हैं।
English: After all, the place is famous for its richness in cultures, traditions and tribal heritage.
Hindi: आखिरकार, यह स्थान संस्कृतियों, परंपराओं और आदिवासी विरासत में समृद्ध होने के लिए प्रसिद्ध है।
English: After all, the place is famous for its richness in cultures, traditions, and tribal heritage.
Hindi: आखिरकार, यह स्थान संस्कृतियों, परंपराओं और आदिवासी विरासत में समृद्ध होने के लिए प्रसिद्ध है।
English: After all, the point is to be afraid, and if you watch a movie with your friends, but you're alone doing it, it's a lot scarier than doing it in a group.
Hindi: आखिरकार, डरने की बात है, और अगर आप अपने दोस्तों के साथ फिल्म देख रहे हैं, लेकिन आप इसे अकेले कर रहे हैं, तो यह एक समूह के रूप में करने से कहीं ज्यादा डरावना है।
English: After all, the preparation of this dish will take only 5 minutes!
Hindi: इस टर्की को पकाने के लिए तैयार होने में केवल 5 मिनट लगते हैं!
English: After all, the production of helicopters is not even half the battle.
Hindi: आखिरकार, हेलीकॉप्टरों का उत्पादन आधी लड़ाई भी नहीं है।
English: After all, the products, as I understand it, are ready.
Hindi: उत्पाद, जैसा कि मैं इसे समझता हूं, तैयार हैं।
English: After all, the raison d'tre of startups is to challenge existing traditions, thinking patterns and frameworks in their pursuit to create better alternatives.
Hindi: आखिरकार, स्टार्टअप्स का मकसद मौजूदा परंपराओं, सोच पैटर्न और ढांचे को चुनौती देना है ताकि वे बेहतर विकल्प तैयार कर सकें।
English: After all, the reason for the discomfort in the chest region is not established, therefore, there is reason for even greater concern.
Hindi: आखिरकार, छाती क्षेत्र में असुविधा का कारण स्थापित नहीं है, इसलिए, इससे भी बड़ी चिंता का कारण है।
English: After all, the relationship between them is inseparable, and each negative impact or stress affects both of them.
Hindi: आखिरकार, उन दोनों के बीच संबंध अटूट है, और प्रत्येक नकारात्मक प्रभाव या तनाव दोनों को प्रभावित करता है।
English: After all, the release of everything was planned in tens of thousands of units.
Hindi: आखिरकार, दसियों हजारों इकाइयों में सब कुछ जारी करने की योजना बनाई गई।
English: After all, the result of this match was astonishing.
Hindi: आखिरकार इस मैच का नतीजा हैरान कर देने वाला रहा.
English: After all, the results of predictions will give him confidence in his actions or help get rid of illusions.
Hindi: आखिरकार, भविष्यवाणियों के नतीजे उन्हें अपने कार्यों में विश्वास दिलाएंगे या भ्रम से छुटकारा पाने में मदद करेंगे।
English: After all, the room should have three functional areas work, play and recreation area.
Hindi: आखिरकार, कमरे में तीन कार्यात्मक क्षेत्र होने चाहिएः कार्य, खेल और मनोरंजन क्षेत्र।
English: After all, the same figure is typical for some countries in Europe.
Hindi: आखिरकार, यूरोप में कुछ देशों के लिए एक ही आंकड़ा विशिष्ट है।
English: After all, the service offers a real way to earn money online.
Hindi: आखिरकार, सेवा ऑनलाइन पैसे कमाने का एक वास्तविक तरीका प्रदान करती है।
English: After all, the site is military-patriotic!
Hindi: आखिर, साइट सैन्य-देशभक्ति है!
English: After all, the site was created so that people can talk and exchange opinions, and not listen to advertisements for a product or service.
Hindi: आखिरकार, साइट बनाई गई ताकि लोग बात कर सकें और राय का आदान-प्रदान कर सकें, और किसी उत्पाद या सेवा के लिए विज्ञापन न सुन सकें।
English: After all, the size of his body is not too much and allow him to grab it in such a way as to manage to simultaneously hit the buttons.
Hindi: सब के बाद, उसके शरीर का आकार बहुत ज्यादा नहीं है और उसे इस तरह से हड़पने की अनुमति दें जैसे कि एक साथ बटन हिट करने के लिए प्रबंधित करें।
English: After all, the specificity of the goods of this company affects here.
Hindi: आखिरकार, इस कंपनी के सामान की विशिष्टता यहां प्रभावित होती है।
English: After all, the spruce trees that have grown up and are strong enough grow by themselves, without requiring almost any effort from you in the future.
Hindi: सब के बाद, स्प्रूस के पेड़ जो बड़े हो गए हैं और भविष्य में आप से लगभग किसी भी प्रयास की आवश्यकता के बिना, अपने आप से मजबूत होते हैं।
English: After all, the state of a connect  non-connect can always be obtained from the component responsible for the connection.
Hindi: आखिरकार, कनेक्ट  गैर-कनेक्ट की स्थिति हमेशा कनेक्शन के लिए जिम्मेदार घटक से प्राप्त की जा सकती है।
English: After all, the success and reputation of your organization depends on the competent choice of the partners of the firm.
Hindi: आखिरकार, आपके संगठन की सफलता और प्रतिष्ठा फर्म के भागीदारों की सक्षम पसंद पर निर्भर करती है।
English: After all, the successful organization of the holiday will depend on how much fun New Year's Eve will be.
Hindi: आखिरकार, अवकाश का सफल संगठन इस बात पर निर्भर करेगा कि नए साल की शाम कितनी मजेदार होगी।
English: After all, the sun doesn't shine 24 hours a day, nor does the wind blow all the time.
Hindi: हवा, आखिरकार, 24 घंटे नहीं चलती है, न ही सूरज लगातार चमकता है।
English: After all, the superhero team includes a Norse god, a green behemoth, a wizard, a racoon, a man who can shoot webbing out of his hands, a witch, a super-solider and... some guy with a bow and arrow.
Hindi: आखिरकार, सुपरहीरो टीम में एक नॉर्स गॉड, एक हरे रंग का किन्नर, एक जादूगर, एक रैकून, एक आदमी, एक चुड़ैल, एक सुपर सॉलिटेयर और ... धनुष और तीर वाले कुछ लोग होते हैं।
English: After all, the survival of the tree in a new place depends on this.
Hindi: आखिरकार, एक नई जगह में पेड़ का अस्तित्व इस पर निर्भर करता है।
English: After all, the task is to combine the potential of modern electronic communications with the traditional ballistic characteristics of artillery systems.
Hindi: वास्तव में, कार्य आधुनिक इलेक्ट्रॉनिक संचार की क्षमता को तोपखाने प्रणालियों की पारंपरिक बैलिस्टिक विशेषताओं के साथ संयोजित करना है।
English: After all, the technician is not alone.
Hindi: आखिरकार, तकनीशियन अकेला नहीं है।
English: After all, the text clearly explains that the concept behind the campaign was giving something extra.
Hindi: आखिरकार, पाठ स्पष्ट रूप से बताता है कि अभियान के पीछे की अवधारणा कुछ अतिरिक्त दे रही थी।
English: After all, the tree tomatoes in nature grow up to 7 meters high.
Hindi: आखिरकार, पेड़ टमाटर प्रकृति में 7 मीटर तक ऊंचे हो जाते हैं।
English: After all, the types of these devices are huge and manufacturers fill the shelves with all new models.
Hindi: आखिरकार, इन उपकरणों के प्रकार विशाल हैं और निर्माता सभी नए मॉडल के साथ अलमारियों को भरते हैं।
English: After all, the warm air rises, which means that in the winter days of sleeping in a bed is much more comfortable, and romantic.
Hindi: सब के बाद, गर्म हवा उगता है, जिसका अर्थ है कि एक बिस्तर में सो की सर्दियों के दिनों में और अधिक आरामदायक, और रोमांटिक है।
English: After all, the whole family have to get on!
Hindi: अंत में पूरे परिवार को उठाना पड़ता है.
English: After all, the whole process of going to the grocery store, shopping, and planning out your meals requires a fair amount of advance planning and brain power, especially if you're attempting to eat healthy.
Hindi: आखिरकार, किराने की दुकान, खरीदारी और अपने भोजन की योजना बनाने की पूरी प्रक्रिया में अग्रिम नियोजन और मस्तिष्क शक्ति की उचित मात्रा की आवश्यकता होती है, खासकर यदि आप स्वस्थ खाने का प्रयास कर रहे हैं।
English: After all, the work is really not easy.
Hindi: आखिरकार, काम वास्तव में आसान नहीं है।
English: After all, their country also failed to secure automatic qualification for the 2018 World Cup and wound up losing to Sweden in a two-leg playoff, one of the darkest moments in Italy's football history.
Hindi: आखिरकार, उनका देश 2018 विश्व कप के लिए स्वचालित योग्यता हासिल करने में भी विफल रहा और इटली के फुटबॉल इतिहास के सबसे काले क्षणों में से एक दो-लेग प्लेऑफ़ में स्वीडन से हार गया।
English: After all, their country also failed to secure automatic qualification for the 2018 World Cup and wound up losing to Sweden in a two-leg playoff, one of the darkest moments in Italy's soccer history.
Hindi: आखिरकार, उनका देश 2018 विश्व कप के लिए स्वचालित योग्यता हासिल करने में भी विफल रहा और इटली के फुटबॉल इतिहास के सबसे काले क्षणों में से एक दो-लेग प्लेऑफ़ में स्वीडन से हार गया।
English: After all, their parents are their role models.
Hindi: आखिर मां बाप उनके रोल मॉडल हैं।
English: After all, then I will lose the last opportunity to spend some more time as a child, to whom almost everything is possible.
Hindi: आखिरकार, मैं एक बच्चे के रूप में कुछ समय बिताने का अंतिम अवसर खो दूंगा, जो लगभग सब कुछ कर सकता है।
English: After all, then in the United States there was a draft army
Hindi: आखिरकार, तब संयुक्त राज्य में एक मसौदा सेना थी
English: After all, there are also black sheep among brokers.
Hindi: आखिरकार, दलालों के बीच काली भेड़ें भी हैं।
English: After all, there are also types of sports activities that have not lost their relevance for over 2000 years.
Hindi: सब के बाद, वहाँ भी खेल गतिविधियों है कि 2000 से अधिक वर्षों के लिए उनकी प्रासंगिकता नहीं खो दिया है प्रकार हैं।
English: After all, there are close to 8 billion people on the planet, so the likelihood of your being the best at something is small.
Hindi: """ आखिरकार, ग्रह पर करीब 8 बिलियन लोग हैं, इसलिए आपके सबसे अच्छे होने की संभावना है।"
English: After all, there are either weapons or troops.
Hindi: आखिरकार, या तो हथियार हैं या सेना।
English: After all, there are encouraging, or at least not opposing science.
Hindi: आखिरकार, उत्साहजनक हैं, या कम से कम विज्ञान का विरोध नहीं कर रहे हैं।
English: After all, there are far fewer male Maid's of Honor I suspect than gay marriages.
Hindi: आखिरकार, समलैंगिक विवाह के मुकाबले बहुत कम नर मैड्स ऑफ़ ऑनर मुझे संदेह है ।
English: After all, there are instruments of control and protection.
Hindi: आखिरकार, नियंत्रण और सुरक्षा के साधन हैं।
English: After all, there are living examples.
Hindi: आखिरकार, जीवित उदाहरण हैं।
English: After all, there are many benefits to the driver.
Hindi: अंत में, ड्राइवर का एक बहुत लाभ ।
English: After all, there are many forests.
Hindi: वैसे तो बहुत सारे जंगल हैं।
English: After all, there are many traitors of ours in the West.
Hindi: आखिर पश्चिम में हमारे देश के कई गद्दार हैं।
English: After all, there are merely a couple of things that set the dedicated gizmos from your mundane Android device as far as AI is concerned.
Hindi: आखिरकार, केवल कुछ चीजें हैं जो आपके सांसारिक एंड्रॉइड डिवाइस से एआई के संबंध में समर्पित गिज़्मोस सेट करती हैं।
English: After all, there are more and more patriotic heroes every day
Hindi: आखिरकार, हर दिन अधिक से अधिक देशभक्त नायक होते हैं
English: After all, there are no obvious prerequisites that someone has ceased to be afraid of a colossally destructive response from any nuclear power when it is tried for strength.
Hindi: आखिरकार, कोई स्पष्ट पूर्वापेक्षाएँ नहीं हैं कि किसी को किसी भी परमाणु शक्ति से एक विनाशकारी प्रतिक्रिया से डरना बंद हो गया है जब इसे ताकत के लिए परीक्षण किया जाता है।
English: After all, there are no photos or videos on either side
Hindi: आखिरकार, दोनों तरफ कोई फ़ोटो या वीडियो नहीं हैं
English: After all, there are sockets on the mustache, which quickly take root in a new place.
Hindi: आखिरकार, मूंछ पर सॉकेट होते हैं, जो एक नई जगह पर बहुत जल्दी जड़ लेते हैं।
English: After all, there are sockets on the whiskers, which take root pretty quickly in a new place.
Hindi: आखिरकार, मूंछ पर सॉकेट होते हैं, जो एक नई जगह पर बहुत जल्दी जड़ लेते हैं।
English: After all, there are still Jews, Tatars, Buryats.
Hindi: आखिरकार, अभी भी यहूदी, टाटार, बूरीट हैं।
English: After all, there are two different sources of oxygen.
Hindi: आखिरकार, ऑक्सीजन के दो अलग-अलग स्रोत हैं।
English: After all, there is a huge chance of getting infected again, and all efforts will be in vain.
Hindi: आखिरकार, फिर से संक्रमित होने की एक बड़ी संभावना है, और सभी प्रयास बेकार हो जाएंगे।
English: After all, there is a law, it is not proposed,
Hindi: आखिर, एक कानून है, यह प्रस्तावित नहीं है,
English: After all, there is a risk that people may rebel seriously.
Hindi: आखिरकार, एक जोखिम है कि लोग गंभीरता से विद्रोह कर सकते हैं।
English: After all, there is already such a time on the market, and I have been working with them for almost 2 years, during this time I have not encountered any serious problems, and most importantly, what interests many people is that they withdraw money exactly in lines.
Hindi: आखिरकार, बाजार पर पहले से ही ऐसा समय है, और मैं उनके साथ लगभग 2 वर्षों से काम कर रहा हूं, इस समय के दौरान मुझे कोई गंभीर समस्या नहीं हुई है, और सबसे महत्वपूर्ण बात...
English: After all, there is already such a time on the market, and I have been working with them for almost 2 years, during this time I have not encountered any serious problems, and most importantly, what interests many people is the withdrawal process and huge weekly profit .
Hindi: आखिरकार, बाजार पर पहले से ही ऐसा समय है, और मैं उनके साथ लगभग 2 वर्षों से काम कर रहा हूं, इस समय के दौरान मुझे कोई गंभीर समस्या नहीं हुई है, और सबसे महत्वपूर्ण बात...
English: After all, there is always time to discover the good side of digital media, but the dangers must be detected as soon as possible.
Hindi: दिन के अंत में, डिजिटल मीडिया के अच्छे हिस्से को खोजने का हमेशा समय होता है, लेकिन जितनी जल्दी हो सके खतरों का पता लगाया जाना चाहिए।
English: After all, there is blue and white!
Hindi: आखिर, नीला और सफेद है!
English: After all, there is gas in the EU and they buy it from the EU.
Hindi: आखिरकार, यूरोपीय संघ में गैस है और वे इसे यूरोपीय संघ से खरीदते हैं।
English: After all, there is no end to human imagination.
Hindi: मनुष्यों की कल्पनाओं का कोई अंत नहीं।
English: After all, there is no one else for you to be worrying about!
Hindi: आखिरकार, आपके लिए चिंता करने वाला कोई और नहीं है!
English: After all, there is no reason to forget
Hindi: आखिरकार, भूलने का कोई कारण नहीं है
English: After all, there is no strength to start another love.
Hindi: आखिरकार, एक और प्यार शुरू करने की ताकत नहीं है।
English: After all, there is no time for buildup.
Hindi: आखिरकार, बिल्डअप के लिए समय नहीं है।
English: After all, there is no way to know if a girl liked you already.
Hindi: आखिरकार, यह जानने का कोई तरीका नहीं है कि क्या कोई लड़की आपको पहले से ही पसंद करती है।
English: After all, there is nothing more attractive than an open smile of a person.
Hindi: आखिरकार, एक व्यक्ति की खुली मुस्कान से ज्यादा आकर्षक कुछ भी नहीं है।
English: After all, there is still Jewish.
Hindi: सब के बाद, वहाँ अभी भी यहूदी है।
English: After all, there must be evidence
Hindi: आखिर सबूत तो होने ही चाहिए
English: After all, there was a witness to those events.
Hindi: आखिरकार, उन घटनाओं का एक साक्षी था।
English: After all, there was no reaction from the Ukrainian side.
Hindi: आखिरकार, यूक्रेनी की ओर से कोई प्रतिक्रिया नहीं हुई।
English: After all, there were certain hopes associated with the current head of state.
Hindi: आखिरकार, राज्य के वर्तमान प्रमुख से जुड़ी कुछ उम्मीदें थीं।
English: After all, there were no longer the Germans, but the most useless warriors of Europe judging by this article.
Hindi: आखिरकार, अब जर्मन नहीं थे, लेकिन यूरोप के सबसे बेकार योद्धा इस लेख को देखते हुए थे।
English: After all, there were people at that time.
Hindi: आखिरकार, उस समय लोग थे।
English: After all, there will be document verification DV and medical examination.
Hindi: इन सबके बाद डॉक्यूमेंट वेरिफिकेशन डीवी व मेडिकल टेस्ट होगा
English: After all, there will be document verification DV and medical test.
Hindi: इन सबके बाद डॉक्यूमेंट वेरिफिकेशन डीवी व मेडिकल टेस्ट होगा
English: After all, there would be no life on the Earth without it.
Hindi: इसके बिना पृथ्वी पर कोई जीवन नहीं होगा।
English: After all, there's a baby growing inside of you.
Hindi: आखिरकार, आपके भीतर एक बच्चा बढ़ रहा है।
English: After all, there's enough oomph and sexiness in the things you do that can make you really appealing and completely irresistible even if you have a few natural flaws.
Hindi: आखिरकार, आपके द्वारा की जाने वाली चीजों में पर्याप्त ओम्फ और कामुकता है जो आपको कुछ प्राकृतिक दोषों के बावजूद भी वास्तव में आकर्षक और पूरी तरह से अप्रतिरोध्य बना सकती है।
English: After all, there's no food in the forest,
Hindi: आखिरकार, जंगल में कोई भोजन नहीं है,
English: After all, there's no use owning a home if you can't afford to drive to work.
Hindi: आखिरकार, घर के मालिक होने पर कोई उपयोग नहीं है यदि आप काम करने के लिए ड्राइव नहीं कर सकते हैं।
English: After all, there's no way to fix this unless your partner changes for the better or you leave the relationship for good.
Hindi: आखिरकार, इसे ठीक करने का कोई तरीका नहीं है जब तक कि आपका साथी बेहतर के लिए नहीं बदलता है या आप अच्छे के लिए संबंध नहीं छोड़ते हैं।
English: After all, there's nothing extra enticing than an open smile of the person.
Hindi: आखिरकार, एक व्यक्ति की खुली मुस्कान से ज्यादा आकर्षक कुछ भी नहीं है।
English: After all, there's something so
Hindi: आखिर कुछ ऐसा भी है
English: After all, these are companies that you pay monthly to protect you from unwanted intrusions.
Hindi: आखिरकार, ये वे कंपनियां हैं जिन्हें आप अवांछित घुसपैठ से सुरक्षित रखने के लिए हर महीने भुगतान करते हैं।
English: After all, these are just Germans.
Hindi: आखिरकार, ये सिर्फ जर्मन हैं।
English: After all, these are our mountains, they will help us!
Hindi: आखिरकार, ये हमारे पहाड़ हैं, वे हमारी मदद करेंगे!
English: After all, these are two people, completely different in mind and even in character.
Hindi: आखिरकार, ये दो लोग हैं, पूरी तरह से दिमाग में और चरित्र में भी अलग हैं।
English: After all, these elements significantly affect the appearance of the whole structure, as well as its compactness.
Hindi: आखिरकार, ये तत्व पूरी संरचना की उपस्थिति, साथ ही इसकी कॉम्पैक्टनेस को भी प्रभावित करते हैं।
English: After all, these simple elements of decor create a feeling of comfort in the room.
Hindi: आखिरकार, सजावट के ये सरल तत्व कमरे में आराम की भावना पैदा करते हैं।
English: After all, these you need to open a current bank account.
Hindi: आखिरकार, आपको इन्हें चालू बैंक खाते खोलने की आवश्यकता है।
English: After all, they all do different work.
Hindi: खैर, वे सभी अलग-अलग काम करते हैं।
English: After all, they already had a thriving business, and being part of a TV program would take a lot of time with no guaranteed return.
Hindi: आखिरकार, उनके पास पहले से ही एक फलता-फूलता व्यवसाय था, और एक टीवी कार्यक्रम का हिस्सा बनने में बिना किसी गारंटी के वापसी के बहुत समय लगेगा।
English: After all, they are also half Russian.
Hindi: आखिरकार, वे भी आधे रूसी हैं।
English: After all, they are doing well so it can grow in the future because Indian consumer behaviour is converging toward e-commerce day by day.
Hindi: आखिरकार, वे अच्छा कर रहे हैं इसलिए यह भविष्य में बढ़ सकता है क्योंकि भारतीय उपभोक्ता व्यवहार दिन - ब - दिन ई-कॉमर्स की ओर बढ़ रहा है।
English: After all, they are famous for being independent.
Hindi: आखिरकार, वे स्वतंत्र होने के लिए प्रसिद्ध हैं।
English: After all, they are firmly established in our everyday images.
Hindi: आखिरकार, वे हमारी रोजमर्रा की छवियों में दृढ़ता से स्थापित हैं।
English: After all, they are hardy up to -20 degrees Celsius.
Hindi: आखिरकार, वे -20 डिग्री सेल्सियस तक कठोर होते हैं।
English: After all, they are not in the format of the channels ...
Hindi: आखिरकार, वे चैनल प्रारूप में नहीं हैं . . .
English: After all, they are not like normal people.
Hindi: आखिरकार, वे सामान्य लोगों की तरह नहीं होते हैं
English: After all, they are parents.
Hindi: वैसे भी, वे माता-पिता हैं।