Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Working together on these, the Anganwadis and the health Centres would monitor the CSR, nutrition and health status.
Hindi: इस दिशा में साथ काम करने के क्रम में, आंगनवाड़ी और स्वास्थ्य केंद्र बाल लिंगानुपात, पोषण और स्वास्थ्य की स्थिति पर निगरानी रखेंगे।
English: Working together through the ups and downs, made us understand the magic of love!
Hindi: उतार-चढ़ाव के माध्यम से एक साथ काम करते हुए हमने प्यार के जादू को समझा।
English: Working together was in my destiny.
Hindi: साथ में काम करना मेरी किस्मत में था।
English: Working together with State Governments, NPPA has strived to ensure that there is no shortage of drugs throughout the country
Hindi: राज्य सरकारों के साथ मिलकर काम करते हुए, एनपीपीए ने यह सुनिश्चित करने का प्रयास किया है कि पूरे देश में दवाओं की कोई कमी नहीं हो
English: Working together with State Governments, NPPA has strived to ensure that there is no shortage of drugs throughout the country.
Hindi: राज्य सरकारों के साथ मिलकर काम करते हुए, एनपीपीए ने यह सुनिश्चित करने का प्रयास किया है कि पूरे देश में दवाओं की कोई कमी नहीं हो।
English: Working together with colleagues will bring best results.
Hindi: सहकर्मियों के साथ मिल कर कार्य करने से बड़ी सफलता मिलेगी।
English: Working together with state govt
Hindi: राज्य सरकार के साथ मिलकर काम करेंगे
English: Working together with the Chinese leadership, my attempt has been to create a forward looking agenda for our bilateral relations.
Hindi: चीनी नेतृत्व के साथ काम करते हुए हमारे द्विपक्षीय संबंधों के लिए मेरा प्रयास आगे देखने का मुद्दा बनाने का रहा है।
English: Working together with the States
Hindi: राज्यों के साथ मिलकर काम करना
English: Working together with the States On the 20th of March the Prime Minister interacted with all the Chief Ministers of the country through a video conference where in had called for tackling the challenge together.
Hindi: राज्यों के साथ मिलकर काम करना 20 मार्च को प्रधानमंत्री ने एक वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से देश के सभी मुख्यमंत्रियों से बात की, जिसमें उन्होंने साथ मिलकर इस चुनौती से निपटने का आह्वान किया था।
English: Working together, and with others, we can bridge the many divisions of our times and contribute to building a more peaceful, stable, secure, sustainable and prosperous world.
Hindi: साथ-साथ कार्य करके हम दूसरों के साथ भी अधिक शांतिपूर्ण, स्थिर, सुरक्षित, सतत और समृद्ध विश्व का निर्माण करने के लिए अपने समय के अनेक अवरोधों को दूर कर सकते हैं।
English: Working together, no power on earth can stop India from truly becoming a super power and economy that cares for its people  that improves the quality of life of every single person, the Minister said.
Hindi: """मंत्री ने कहा, """"एक साथ मिलकर काम करने पर पृथ्वी की कोई भी ताकत भारत को वास्तविक रूप में एक सुपर पावर और अर्थव्यवस्था बनने से नहीं रोक सकती, जो अपने लोगों का ध्यान रखती है और हर एक व्यक्ति के जीवन की गुणवत्ता में सुधार लाती है।"""
English: Working together, shoulder to shoulder with Paswan Ji has been an incredible experience
Hindi: साथ में काम करना, पासवान जी के साथ कंधे से कंधा मिलाकर चलना एक अविश्वसनीय अनुभव रहा है
English: Working together, we are determined to take our relationship forward as a future-oriented partnership for People, Prosperity and Peace, the prime minister said.
Hindi:  प्रधानमंत्री ने कहा, हम लोगों, समृद्धि एवं शांति के लिए हमारे संबंधों को भविष्य केंद्रित साझीदारी के तौर पर मिलकर आगे लेकर जाने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: Working together, we can contribute to building a more peaceful, stable, secure, sustainable and prosperous world.
Hindi: एक साथ कार्य करते हुए, हम अधिक शांतिपूर्ण, स्थिर, सुरक्षित, स्थायी और समृद्ध विश्व के निर्माण में योगदान कर सकते हैं।
English: Working together, we can implement this road map and end this national tragedy of suicide, said Vice President Mike Pences wife, Karen Pence, a lead spokesperson for the government effort.
Hindi: सरकार के इस अभियान की प्रमुख प्रवक्ता उप राष्ट्रपति माइक पेंस की पत्नी केरेन पेंस ने कहा,एकसाथ काम करके हम इसे अमल में ला सकते हैं और आत्महत्या की राष्ट्रीय त्रासदी को समाप्त कर सकते हैं।
English: Working together, with innovation and dynamism, we can realize our collective destiny to be a great nation.
Hindi: नवान्वेषण तथा ऊर्जा के साथ, मिलजुलकर काम करने से हम एक महान देश बनने के अपने सामूहिक स्वप्न को साकार कर सकते हैं।
English: Working towards achieving robust and inclusive development, my Government is striving to institutionalize honesty and develop transparent systems in the country.
Hindi: ठोस और समावेशी विकास की दिशा में, मेरी सरकार ने देश में ईमानदारी को संस्थागत करने का महत्त्वपूर्ण काम किया है और पारदर्शी व्यवस्थाओं की स्थापना कर रही है।
English: Working towards creation of Andaman Sea tourism by improving connectivity between Sabang Island and Port Blair as well as Havelock Island in Andaman for promotion of sail tourism, cruise ships, marine adventure sports, diving and wellness tourism.
Hindi: सबांग द्वीप और पोर्ट ब्लेयर के बीच संपर्क में सुधार के लिए अंडमान समुद्री पर्यटन के निर्माण के साथ-साथ अंडमान में हवेलॉक द्वीप के सैल पर्यटन, क्रूज जहाजों, समुद्री साहसिक खेल, डाइविंग और कल्याण पर्यटन को बढ़ावा देने के लिए हवेलॉक द्वीप के विकास के लिए काम करना।
English: Working towards empowerment of discriminated and vulnerable groups like victims of HIVAIDS, victims of drug abuse, female sex workers, Persons engaged in Begging and transgender by nurturing a supportive and congenial environment which promotes human development by safeguarding human rights of all, providing social protection and rendering psycho-social care.
Hindi: एचआईवीएड्स पीड़ितों, नशीली दवाओं के उपयोग के शिकार व्यक्तियों, महिला यौनकर्मियों और भीख मांगने वाले व्यक्तियों और ट्रांसजेडर जैसे भेदभाव के शिकार कमजोर समूहों के सशक्तिकरण के लिए काम करना तथा इन सभी के मानव अधिकारों की रक्षा को बढ़ावा देने के लिए एक सहायक और सौहार्दपूर्ण माहौल उपलब्ध कराकर सामाजिक सुरक्षा और मनो-सामाजिक सुरक्षा प्रदान करना।
English: Working towards human resource development on the basis of bilateral collaboration, with a view to strengthening cooperation in capacity building for maritime safety, promotion of fishing industry, marine living resources management through technical cooperation, including, through exchange of experts, provision of equipment and financial assistance
Hindi: द्विपक्षीय सहयोग के आधार पर मानव संसाधन विकास की दिशा में, समुद्री सुरक्षा के लिए क्षमता निर्माण में सहयोग को मजबूत करना, मछली पकड़ने के उद्योग को बढ़ावा देना, तकनीकी सहयोग के माध्यम से समुद्री जीव संसाधन प्रबंधन, विशेषज्ञों के आदान-प्रदान, उपकरण और वित्तीय प्रावधान के माध्यम से सहायता करना।
English: Working towards human resource development on the basis of bilateral collaboration, with a view to strengthening cooperation in capacity building for maritime safety, promotion of fishing industry, marine living resources management through technical cooperation, including, through exchange of experts, provision of equipment and financial assistance.
Hindi: द्विपक्षीय सहयोग के आधार पर मानव संसाधन विकास की दिशा में, समुद्री सुरक्षा के लिए क्षमता निर्माण में सहयोग को मजबूत करना, मछली पकड़ने के उद्योग को बढ़ावा देना, तकनीकी सहयोग के माध्यम से समुद्री जीव संसाधन प्रबंधन, विशेषज्ञों के आदान-प्रदान, उपकरण और वित्तीय प्रावधान के माध्यम से सहायता करना।
English: Working towards improving regional connectivity and improving government and industry cooperation was also discussed.
Hindi: क्षेत्रीय कनेक्टिविटी में सुधार तथा सरकार और उद्योग के बीच सहयोग में सुधार लाने की दिशा में भी चर्चा की गई।
English: Working towards protection of national heritage, art and culture including restoration of buildings and sites of historical importance and works of art, setting up public libraries, promotion and development of traditional arts and handicrafts would also come under CSR ambit.
Hindi: राष्ट्रीय धरोहर, कला व संस्कृति जिसमें ऐतिहासिक महत्व के भवनों व स्थलों का पुनरद्धार शामिल है, की रक्षा के लिए कार्य, सार्वजनिक पुस्तकालयों की स्थापना, पारंपरिक कलाओं व हस्तशिल्प को प्रोत्साहन व विकास भी सीएसआर के दायरे में आएंगे।
English: Working underground
Hindi: ज़मीनी स्तर पर काम
English: Working unitedly
Hindi: एकजुटता से करें काम
English: Working visit of President of Sri Lanka to India May 13-14, 2016
Hindi: श्रीलंका के राष्ट्रपति की भारत यात्रा मई 13-14,2016
English: Working well
Hindi: अच्छा काम कर रहे हों।
English: Working wisely, you can handle everything well.
Hindi: समझदारी के साथ काम करने पर आप सब कुछ अच्छे से निपटा सकते हैं।
English: Working with director Anu Menon has been great too!
Hindi: अनु मेनन निर्देशक के साथ काम करना बहुत अच्छा रहा है!
English: Working with Ajay has been really smooth.
Hindi: अजय के साथ काम करने में बहुत आसान रहता है.
English: Working with Akshay Kumar was a fantastic experience, says Koul.
Hindi: अक्षय कुमार के साथ काम करना एक शानदार अनुभव रहा है।
English: Working with Amitabh Bachchan is a dream come true Aamir Khan
Hindi: अमिताभ के साथ काम करना सपना सच होने जैसा होगा आमिर खान
English: Working with Anurag Kashyap
Hindi: अनुराग कश्यप के साथ भी कर चुके हैं काम
English: Working with Anushka was great.
Hindi: उन्होंने कहा, अनुष्का के साथ काम करना बहुत बढि़या था।
English: Working with Atul was a unique and wonderful experience.
Hindi: अतुल के साथ काम करना एक अनूठा और अद्भुत अनुभव था।
English: Working with Big B was always on my wish list Esha
Hindi: मेरी हमेशा से बिग बी के साथ काम करने की इच्छा थी ईशा
English: Working with Brother Knorr was truly a pleasure.
Hindi: भाई नॉर के साथ काम करने में मुझे बहुत खुशी मिली ।
English: Working with David Ross at the Stanford University and with colleagues at the Birmingham University, Li has gathered evidence that there may be two different kinds of hydrogen bonds and this could be very helpful in understanding the anomalous properties of water.
Hindi: स्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी के डेविड रॉस और बर्मिघम यूनिवर्सिटी में अपने सहकर्मियों के साथ काम करते हुए ली महोदय को काफी ऐसे प्रमाण मिले हैं जिनसे उन्हें लगता है कि हाइड्रोजन बंध संभवतः दो प्रकार के होते हैं और इससे उन्हें पानी के अदभुत गुणों को समझने में सहायता मिल सकती है।
English: Working with Deva was an amazing experience says Mohan.
Hindi: राव का कहना है कि मनोज के साथ काम करना एक 'कमाल का अनुभव' था।
English: Working with Dr. Dre allowed Eminem to concentrate on the processes of songwriting rather than the production, which was largely taken care of by Dre.
Hindi: डॉ॰ ड्रे के साथ काम करते हुए एमिनेम को निर्माण की प्रक्रिया की बजाय, जो कि ज्यादातर ड्रे द्वारा संभाली जाती थी, गाने लिखने की प्रक्रिया पर ध्यान देने का मौका मिला.
English: Working with FIFA on new dates for U-17 World Cup AIFF chief
Hindi: यूृ-17 विश्व कप की नई तारीखों पर चर्चा कर रहे हैं  एआईएफएफ अध्यक्ष
English: Working with India is also important to meet its twin objectivesgenerating economic growth and ensuring it safeguards the environment for future generations
Hindi: भारत के साथ काम करना अपने दोहरे उद्देश्यों को पूरा करने के लिए भी महत्वपूर्ण है - आर्थिक विकास पैदा करना और यह सुनिश्चित करना कि यह भविष्य की पीढ़ियों के लिए पर्यावरण को सुरक्षित रखे
English: Working with India to take ties forward post-Dokalam China
Hindi: डोकलाम प्रकरण के बाद भारत के साथ संबंधों को आगे बढ़ाने के लिये काम कर रहे हैं  चीन
English: Working with Indian Railways, which operates one of the worlds largest railway networks, and RailTel, which provides Internet services as RailWire via its extensive fiber network along many of these railway lines, Googles Access  Energy team plans to bring the first stations online in the coming months.
Hindi: हमारी पहुंच और ऊर्जा टीम की, भारतीय रेलवेज, जो कि दुनिया के सबसे बड़े रेलवे नेटवर्कों में से एक चला रही है, और रेलटेल, जो व्यापक फाइबर नेटवर्क के माध्यम से रेलवायर जैसी इंटरनेट सेवाएं प्रदान करता है, के साथ काम करते हुए आने वाले महीनों में पहले स्टेशनों को ऑनलाइन लाने की योजना है।
English: Working with Indias entrepreneurial spirit with an Ispati Irada, we are on our way to realise Hon.PM Narendra Modi jis vision of a 5 trillion economy. He expressed the confidence that the country will achieve the target by 2024
Hindi: एक फौलादी इरादे के साथ भारत की उद्यमशीलता की भावना के साथ काम करते हुए हम प्रधानमंत्री की 5 ट्रिलियन डॉलर की अर्थव्यवस्था की परिकल्पना को साकार करने की दिशा में बढ़ रहे हैं
English: Working with Israel fits into Modis bigger pivot of deeper relations with the US given the US-Israel friendship.
Hindi: इजरायल के साथ काम करना मोदी के अमेरिका के साथ अच्छे रिश्तों के बड़े प्लान के लिए मुफीद है, क्योंकि इजरायल और अमेरिका की दोस्ती जगजाहिर है।
English: Working with Jehovah, preaching with his worldwide congregation today, brings happiness, contentment, and real purpose to our lives.
Hindi: आज यहोवा के साथ काम करने, और उनके विश्वव्याप्त कलीसिया के साथ प्रचार करने से हमारी ज़िन्दगी में खुशी, संतोष और एक असली मक़सद आ जाता है ।
English: Working with Larry Lessig, it will be, somewhere in that process, posted with tools and limited-use copyrights, so that young people can remix it and do it in their own way.
Hindi: लेर्री लेस्सिग के साथ काम करते करते , इसे किसी समय पर उपकरणों और सीमित उपयोग प्रकाशनाधिकार के साथ पेश किया जाएगा, ताकि नौजवान इसे बदल कर अपने तरीके से कर सकें.
English: Working with Mahesh Bhatt 'the director' will not be easy Alia Bhatt
Hindi: निर्देशक के तौर पर पिता के साथ काम करना आसान नहीं होगा आलिया भट्ट
English: Working with Mahesh Bhatt the director in Sadak 2 will not be easy Alia Bhatt
Hindi: आलिया भट्ट सड़क 2 में 'डायरेक्टर' महेश भट्ट के साथ काम करना आसान नहीं होगा
English: Working with Mira Nair has been on my bucket list.
Hindi: मीरा नायर के साथ काम करना हमेशा से मेरी सूची में था
English: Working with Projects
Hindi: प्रोजेक्ट के साथ काम करना
English: Working with Rajkumar Hirani was like a dream come true.
Hindi: राजकुमार हिरानी के साथ काम करने को करिश्मा ने सपना सच होने जैसा बताया.
English: Working with Ranbir Kapoor has been a very good experience for me.
Hindi: रणबीर कपूर के साथ काम करना बेहतरीन अनुभव रहेगा।
English: Working with Ranveer Singh was extremely wonderful.
Hindi: रणवीर सिंह संग काम करने का अनुभव शानदार रहा और सारा के साथ काम करके भी बहुत अच्छा लगा।
English: Working with Ravi Shastri as Team Director was a good experience.
Hindi: उन्होंने कहा, टीम निदेशक के रूप में रवि शास्त्री के साथ काम करना अच्छा अनुभव था।
English: Working with SRK and Anushka has been fantastic.
Hindi: अनुष्का ने ने कहा कि शाहरुख के साथ काम करना हमेशा से शानदार रहा है।
English: Working with Saif was great fun.
Hindi: सैफ संग काम कर अच्छा लगा
English: Working with Salman has been a great experience.
Hindi: सलमान के साथ काम करने का अनुभव बेहद शानदार रहा
English: Working with Shabana Azmi a learning experience Ashmit Patel
Hindi: शबाना आजमी के साथ काम करना बेहतरीन अनुभव अश्मित पटेल
English: Working with Shah Rukh Khan
Hindi: शाहरुख खान के साथ किया काम
English: Working with Shah Rukh Khan is super fun.
Hindi: शाहरूख खान के साथ काम करके मुझे बहुत ही अच्छा लग रहा है.
English: Working with Shah Rukh Khan was a dream come true.
Hindi: उनका सपना शाहरुख के साथ काम करना था।
English: Working with Shah Rukh Khan!
Hindi: शाहरूख के साथ काम करेंगे जॉन!
English: Working with Shashank was fun, she says.
Hindi: उनका कहना है कि बरखा के साथ काम करने मजेदार था।
English: Working with Shonali was my honour.
Hindi: शोनाली के साथ काम करना मेरे लिए सम्मान की बात है.
English: Working with Shoojit da is always a wonderful experience and his ability to effortlessly weave the music to the script is truly brilliant.
Hindi: शूजीत दा के साथ काम करना हमेशा एक अद्भुत अनुभव होता है और संगीत को कहानी के लिए सहजता से बुनने की उनकी क्षमता वास्तव में शानदार है।
English: Working with Vidya Balan like realising beautiful dream Adi Chugh
Hindi: विद्या बालन के साथ काम करना खूबसूरत सपना देखने जैसा  आदि चुघ
English: Working with Yuvraaj Hans was a lot of fun.
Hindi: युवराज हंस के साथ काम करना काफी मजेदार था।
English: Working with a behaviorist can be very beneficial.
Hindi: एक व्यवहार-विशेषज्ञ के साथ काम करना काफी लाभदायक हो सकता है।
English: Working with a marvellous screenplay by the film's co-producer and music composer Vishal Bhardwaj, the director delivers a low-key but hugely effective drama that works at several levels.
Hindi: फिल्म के सहनिर्माता और संगीतकार विशाल भारद्वाज द्वारा लिखी गई शानदार पटकथा पर काम करते हुए निर्देशिका ने एक शांत लेकिन बेहद प्रभावशाली ड्रामा पर्दे पर जीवंत किया है.
English: Working with a network of hundreds of community organizations throughout Libya, including Ayadina Charity in Benghazi, Mothers for Martyrs and The Southern Women's Forum, the campaign reached over 35 cities and communities, as far south as Ghat, Libya on the southern Libyan border, Tobruk and Bayda on the Eastern border and Nalut and Ghadames in the west.
Hindi: लीबिया भर में सैकड़ों सामुदायिक संगठनों के एक नेटवर्क के साथ काम करना, जिसमें बेंगाजी में अयादिना चैरिटी, मदर्स फॉर शहीद और द सदर्न वीमेन फ़ोरम शामिल हैं, यह अभियान 35 शहरों और समुदायों तक पहुँच गया, जहाँ तक दक्षिण , लीबिया की दक्षिणी लीबिया सीमा, टोब्रुक पर घाट, लीबिया और बायदा पूर्वी सीमा पर और नलुत और घाडामेस पश्चिम में।
English: Working with an actor like him was a refreshing experience.
Hindi: बतौर एक्टर उनके साथ काम करना एक जबरदस्त एक्सपीरियंस था.
English: Working with asbestos is the most common risk factor for mesothelioma.
Hindi: एस्बेस्टस के साथ कार्य करना मेसोथेलियोमा के लिये प्रमुख जोखिम कारक है।
English: Working with business, consumer groups and local authorities, the Government has drawn up core principles for effective codes of practice.
Hindi: व्यवसायों, उपभोक्ता समूहों तथा स्थानीय प्रधिकरणों के साथ मिलकर काम कर के, सरकार ने प्रभावी कार्य संहिताओं के मूल सिद्धांत तय कर लिए हैं.
English: Working with children often involves working with parents too, helping them with their child 's development and enabling them to find a better balance in their lives.
Hindi: बच्चों के साथ काम करने का मतलब अक्सर यह होता है, कि आप उनके माता-पिताओं के साथ भी काम करते हैं, उन्हें अपने बच्चों के विकास में मददगार बनने में सहायता ईर अपने जीवन में बेहतर संतुलन स्थापित करने में उनको सहारा देते हैं। भाष्.
English: Working with children was very easy.
Hindi: बच्चों के साथ काम करना बहुत आसान होता है।
English: Working with computer vision scientists, we've converted simple markers on the vials of vaccines into what you might regard as crude thermometers.
Hindi: कंप्यूटर दृष्टि वैज्ञानिकों के साथ काम कर, हमने साधारण मार्कर बदल दिए हैं टीकों की शीशियों पर जिसे आप कच्चे थर्मामीटर कह सकते हैं।
English: Working with countries like India a good thing Trump
Hindi: भारत जैसे देशों के साथ काम करना अच्छी बात  ट्रंप
English: Working with countries like India, Russia and China is a good and not bad thing, US President Donald Trump said on Thursday.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने बृहस्पतिवार को कहा कि भारत, रूस और चीन जैसे देशों के साथ काम करना अच्छी बात है।
English: Working with everyone was amazing.
Hindi: सबके साथ काम करना चैलेंजिंग था.
English: Working with family
Hindi: परिवार के साथ करेंगी काम
English: Working with fellow Christians among them has taught me many effective ways of presenting my message in simple, down - to - earth style.
Hindi: उनमें से संगी मसीहियों के साथ कार्य करने से मैंने अपने संदेश को सरल, स्पष्ट रीति से प्रस्तुत करने के अनेक प्रभावकारी तरीक़े सीखे हैं ।
English: Working with govt
Hindi: सरकार के साथ कर रही है काम
English: Working with her is like working with any other actress shes professional and makes my job easy.
Hindi: उसके साथ काम करना किसी और ऐक्ट्रेस के साथ काम करने जैसा है वह बहुत प्रफेशनल है और मेरा काम आसान कर देती है।
English: Working with her was a dream come true for me.
Hindi: उनके साथ काम करना मेरे लिए एक सपना था।
English: Working with her was a fantastic experience.
Hindi: उसके साथ काम करना जीवन के लिए एक महान अनुभव रहा।
English: Working with him is always an enriching experience.
Hindi: उनके साथ काम करना हर बार वंडरफुल अनुभव होता है।
English: Working with him was a great learning experience.
Hindi: उनके साथ डियर जिंदगी में काम करना एक बड़ा लर्निंग एक्सपीरिएंस था।
English: Working with him was a learning experience for me.
Hindi: उनके साथ काम करना मेरे लिए एक सीखने लायक अनुभव है।
English: Working with him was a life-changing experience.
Hindi: उनके साथ काम करना मेरे जीवन में बदलाव लाने वाला अनुभव था।
English: Working with him was a terrific experience, he says.
Hindi: वह कहती हैं कि उनके साथ काम करना गजब का अनुभव रहा।
English: Working with him was an unforgettable experience
Hindi: उनके साथ काम करना कभी न भुलाने वाला अनुभव रहा
English: Working with him was an unforgettable experience.
Hindi: उनके साथ काम करना कभी न भुलाने वाला अनुभव रहा।
English: Working with him, I've learnt so much about life and cinema.
Hindi: उनके साथ काम करके मैंने अपने जीवन और सिनेमा के बारे में बहुत कुछ सीखा.
English: Working with his new tactician Prashant Kishor, a key BJP strategist for the BJP in the 2014 Lok Sabha polls, Kumar worked a carefully crafted soft campaign template for Bihar in the 2015 Assembly elections.
Hindi: 2014 लोकसभा चुनाव में भाजपा के रणनीतिकार रहे प्रशांत किशोर के सहयोग से उन्होंने बिहार में 2015 का विधानसभा चुनाव लड़ा।
English: Working with news channel NDTV for two years as a cameraman, Faisal learnt several tricks of the trade
Hindi: ' समाचार चैनल एनडीटीवी के साथ दो साल तक बतौर कैमरामैन काम कर फैसल ने इस उद्योग की कई बारीकियां सीखीं।
English: Working with photography, film and video, Al-Ani has an ongoing interest in the documentary tradition, through intimate recollections and more official accounts.
Hindi: फोटोग्राफी, फिल्म और वीडियो के साथ काम करते हुए, अल-अनी को अंतरंग यादों और अधिक महत्वपूर्ण खातों के माध्यम से वृत्तचित्र परंपरा में रुचि है।
English: Working with such amazing actors in my very first show was an experience in itself.
Hindi: मेरे पहले शो में ऐसे अद्भुत कलाकारों के साथ काम करना अपने आप में एक अनुभव था।
English: Working with surgeon C. Walton Lillehei, Medtronic began to build portable and implantable cardiac pacemakers about this time.
Hindi: लगभग इसी समय सर्जन सी. वाल्टन लिलेहेइ के साथ काम करते हुए, मेडट्रॉनिक ने पोर्टेबल और रोपणक्षम कार्डियक पेसमेकर बनाना शुरू किया।
English: Working with the animators, May incorporated parts of the dragon's form into the costume. the cape was designed to look like wings, the layers of the skirt wrap around like a tail and a crown that would turn into horns during Narissa's transformation into a dragon.
Hindi: एनिमेटर के साथ काम करते समय मे ने ड्रेगन रूप के कुछ भागों को पोशाक में शामिल कर लिया था. गले के वस्त्र का डिजाइन पंखों की तरह किया, स्कर्ट आवरण के परतों का डिजाइन पूंछ की तरह किया गया और एक मुकुट को बनाया गया था जो नरिसा के ड्रेगन में अंतरण होने से वह सींग में तबदील हो जाता था।
English: Working with the best players in India and the best coach in the league will certainly help me become a much better player.
Hindi: भारत में सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ियों और लीग में सर्वश्रेष्ठ कोच के साथ काम करने से निश्चित रूप से मुझे बेहतर खिलाड़ी बनने में मदद मिलेगी।
English: Working with the court
Hindi: कोर्ट के साथ काम करना.
English: Working with them again was great.
Hindi: उनके साथ दोबारा काम करना खास था।
English: Working with them has been a great experience.
Hindi: उनके साथ काम करने का एक्सपीरियंस बेहतरीन रहा है.
English: Working with them has been the greatest learning experience and I gained all my knowledge from them.
Hindi: उनके साथ काम करने का मेरा अनुभव बेहद रोमांचक रहा और मुझे उनसे बहुत कुछ सीखने को मिला.
English: Working with them is refreshing.
Hindi: उनके साथ काम करना तो एक ट्रीट होता है।
English: Working with this sentiment is good governance.
Hindi: इस भाव के साथ कार्य करना ही सुशासन है।
English: Working with you as an actor  as a producer has always been a memorable experience for me!
Hindi: आपके साथ एक एक्टर और एक प्रोड्यूसर के तौर पर काम करना मेरे लिए यादगार लम्हा रहा है.
English: Working with you has always been memorable!
Hindi: आपके साथ काम करना हमेशा यादगार रहा है!
English: Working with you has been a delight!
Hindi: आपके साथ कार्य करना एक सुखद अनुभव रहा है!
English: Working with you has been a delight.
Hindi: तुम्हारे साथ काम करने में मजा रहा है।
English: Working with you has been a learning experience.
Hindi: आपके साथ काम करने के दौरान सीखने का अनुभव मिला।
English: Working with you on Darbar has been one of the biggest highs of my career and the lessons in humility, discipline and simplicity shall remain with me for life!
Hindi: आपके साथ दरबार' में काम करना मेरे करियर की सबसे बड़ी उपलब्धि है और आपसे सीखा नम्रता, अनुशासन और सादगी का पाठ जीवन भर मेरे साथ रहेगा.
English: Working without pay
Hindi: बिना मुआवजा दिए काम
English: Working women and menstruation
Hindi: कामकाजी महिला और प्रेगनेंसी