Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He further said reform is a continuous process and "there is no finishing line" for that as "it has to go on and on because challenges keep coming up".
Hindi: ' उन्होंने कहा कि सुधार निरंतर प्रक्रिया है और इसमें कोई विराम बिंदु नहीं होता है क्योंकि समय के साथ नई चुनौतियां आती है और यह प्रक्रिया बराबर चलती रहती है।
English: He further said she is "cheating" the government by talking about buying people from a scheme meant for people's uplift.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि लोगों के उत्थान के लिए बनी एक योजना से लोगों को खरीदने की बात करके वह सरकार के साथ धोखा कर रही हैं।
English: He further said that "My issue is just one.
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरा एक ही मुद्दा है.
English: He further said that "World over, you have seen the contribution of India's talent-force.
Hindi: उन्होंने कहा कि दुनिया भर में, आपने भारत की प्रतिभा-बल के योगदान को देखा है।
English: He further said that "some have asked who should vote  for what.
Hindi: वे कहते हैं, कुछ लोग पूछ रहे हैं कि कौन लोग वोट देंगे और किसके लिए.
English: He further said that "the culture of Congress is also a culture of connecting to India.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि कांग्रेस की संस्कृति भी जोड़ने की संस्कृति है, यही भारत की संस्कृति है।
English: He further said that "today, as India is moving towards becoming an economic power of 5 trillion dollars, your role is also important in that.
Hindi: ' उन्होंने कहा कि 'आज जब भारत 5 ट्रिलियन डॉलर की आर्थिक ताकत बनने की ओर अग्रसर हो रहा है, उसमें भी आप सभी की भूमिका अहम है।
English: He further said that India needs to follow "farm to frontier" model of growth and not farm to factory.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि भारत को विकास के मॉडल फार्म टू फ्रंटियर मॉडल का पालन करने की जरूरत है, न कि फार्म टू फैक्ट्री।
English: He further said that Modi was in the US as the Prime Minister of India and not as a "star campaigner in US elections."
Hindi: उन्होंने कहा कि मोदी अमेरिका में भारत के प्रधानमंत्री के तौर पर हैं, वे चुनावों के स्टार कैंपेनर नहीं हैं।
English: He further said that Sharif is "jeopardising the issue of Kashmir by building his associations with Indian Prime Minister Narendra Modi".
Hindi: उन्होंने कहा कि शरीफ भारत के प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के साथ संबंधों को बढ़ाकर कश्मीर मुद्दे को नुकसान पहुंचा रहे हैं।
English: He further said that attempts of dividing them in the name of religion will fail and said that "It's not a religious fight."
Hindi:  उन्होंने आगे कहा कि उन्हें धर्म के नाम पर विभाजित करने के प्रयास विफल हो जाएंगे और कहा कि यह धार्मिक लड़ाई नहीं है।
English: He further said that food inflation will remain "very high" during January-March, which prompted the RBI to hit the pause button on rate cuts.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि जनवरी-मार्च के दौरान खाद्य मुद्रास्फीति बहुत ज्यादा रहेगी, जिसने आरबीआई को दर में कटौती पर रोक लगाने के लिए प्रेरित किया।
English: He further said that he wanted to leave the audience with a sense of "awe, disgust, hate, surprise" and to examine the "ramifications of these events on their lives today."
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि वह दर्शकों को "भय, घृणा, घृणा, आश्चर्य" की भावना के साथ छोड़ना चाहते हैं और आज अपने जीवन पर इन घटनाओं की विध्वंस "की जांच करना चाहते हैं।
English: He further said that he would talk to his Indian counterpart Amit Shah, if needed, to "defuse the situation".
Hindi: उन्होंने कहा कि अगर जरूरत पड़ी तो वह स्थिति को शांत करने के लिए अपने समकक्ष अमित शाह से बात करेंगे.
English: He further said that it is the "duty" of Prime Minister Narendra Modi to make a statement in Parliament on the current situation in Jammu and Kashmir.
Hindi: आजाद ने आगे कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को जम्मू-कश्मीर के मौजूदा हालात को लेकर लोकसभा और राज्यसभा में बयान देना चाहिए ये उनका कर्तव्य है।
English: He further said that media enjoy "absolute freedom" in India.
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया कि भारत में मीडिया को पूर्ण स्वतंत्रता है।
English: He further said that no one in Pakistani society would "allow their sisters and daughters to travel alone so late".
Hindi: साथ में उन्होंने यह टिप्पणी भी की थी कि पाकिस्तानी समाज में कोई भी अपनी बेटियों और बहनों को इतनी देर रात अकेले सफर नहीं करने देगा।
English: He further said that some more time was needed for such parties to form a more "organised structure" to counter the ruling government.
Hindi: """ उन्होंने कहा कि सरकार का मुकाबला करने के लिहाज से एक अधिक संगठित ढांचा बनाने के लिए इन दलों को थोड़ा और वक्त चाहिए."
English: He further said that, "for India, our vision for the region rests on five pillars trade, investment, assistance, cooperation in every area, contacts between our people and, all through seamless connectivity."
Hindi: ' उन्होंने कहा कि इस क्षेत्र के लिए भारत का सपना पांच स्तंभों- व्यापार, निवेश, सहयोग, हर क्षेत्र में सहयोग, अपनी जनता के बीच संपर्क और सब जगह निर्बाध संपर्क पर निर्भर करता है।
English: He further said the applications were "being processed" but did not give any timeline for approval of visas.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि वीजा आवेदन पर 'कार्यवाही' चल रही है। हालांकि वीजा की मंजूरी की कोई समयसीमा नहीं बताई।
English: He further said the citizens right of accessing the internet is non-negotiable" and the government will not allow any company to restrict peoples entry to the worldwide web.
Hindi: उन्होंने कहा कि इंटरनेट इस्तेमाल के नागरिकों के अधिकार से कोई समझौता नहीं किया जा सकता है। इसलिए सरकार किसी भी कंपनी को लोगों की इंटरनेट तक पहुंच सीमित करने की अनुमति नहीं देगी।
English: He further said the government has worked to bridge the urban-rural divide and "the poor have the first right over nation's resources".
Hindi: """ उन्होंने आगे कहा कि सरकार ने शहरी-ग्रामीण विभाजन को खत्म करने के लिए काम किया है और ""गरीबों का देश के संसाधनों पर पहला अधिकार है।"
English: He further said the government will soon present a "true picture" of the economic status of Maharashtra.
Hindi: """ उन्होंने कहा कि सरकार जल्द ही महाराष्ट्र की आर्थिक स्थिति की ""सही तस्वीर"" पेश करेगी।"
English: He further said there was no alternative to Prime Minister Narendra Modi and that there would be "anarchy" in his absence.
Hindi: उन्होंने कहा कि पीएम नरेंद्र मोदी का कोई विकल्प नहीं है और उनकी अनुपस्थिति में अराजकता फैल जाएगी।
English: He further said, " Let no one in the world be in doubt that Jammu, Kashmir and Ladakh were, are and shall always remain an integral part of India.
Hindi: साथ ही यह भी लिखा गया कि, "पूरी दुनिया में कोई भी इस संशय में न रहे कि जम्मू-कश्मीर और लद्दाख भारत के अभिन्न अंग थे, हैं और रहेंगे.
English: He further said, "Air service will be closed except for air ambulance in an emergency, passenger rail service will be closed except for special trains run by the Centre for migrant workers and others.
Hindi: अवस्थी ने कहा, "विमान सेवा बन्द रहेगी ,केवल आपातकाल में एयर एम्बुलेंस की सेवा रहेगी,यात्री रेल सेवा बंद रहेगी,सिर्फ विशेष रेल जो केंद्र द्वारा प्रवासी श्रमिकों और दूसरे लोगों के लिए चलाई गई हैं सिर्फ वही चालू रहेंगी।
English: He further said, "Also the foreign exchange rate has been impacting us adversely.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "विदेशी मुद्रा दर भी हम पर प्रतिकूल प्रभाव डाल रही है.
English: He further said, "As far as order intake is concerned we are very happy.
Hindi: उन्होंने कहा, "जहां तक ऑर्डर का सवाल है, हम बहुत खुश हैं।
English: He further said, "Asaduddin Owaisi is coming there to divide the country.
Hindi: उन्होंने आगे कहा था, असदुद्दीन ओवैसी यहां देश को बांटने के लिए आ रहे हैं।
English: He further said, "Besides ports and civil aviation, the essential services like transport, telecom and banking will be paralysed.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि बंदरगाह और नागरिक उड्डयन के अलावा परिवहन, टेलीकॉम और बैंकिंग जैसी आवश्यक सेवाएं ठप हो जाएंगी।
English: He further said, "Congratulations India, you have arrested my son, I'm sure next on the line is my daughter and I don't know who is next thereafter.
Hindi: उन्होंने अपने बेटे की गिरफ्तारी पर कहा कि बधाई हो भारत, आपने मेरे बेटे को गिरफ्तार किया है, मुझे यकीन है कि अगला नंबर मेरी बेटी का है और मुझे नहीं पता कि इसके बाद कौन गिरफ्तार होगा।
English: He further said, "Culture of Sufi saints in Kashmir was destroyed, where were these champions of human rights then?
Hindi: ' गृह मंत्री ने आगे कहा, 'कश्मीर में सूफी संतों की संस्कृति नष्ट हो गई, उस वक्त ये मानवाधिकार के चैंपियन कहां थे?
English: He further said, "Delhi Police has strength of 80,000 and half of them belong to Haryana.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "दिल्ली पुलिस की स्ट्रेंथ 80,000 है और उनमें से आधे हरियाणा से ताल्लुक रखते हैं।
English: He further said, "Even Ram Manohar Lohia had said in the past that minorities in Pakistan faced a lot of difficulties and they should be given Indian citizenship.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "यहां तक कि राम मनोहर लोहिया ने भी कहा था कि पाकिस्तान में अल्पसंख्यकों को बहुत मुश्किलों का सामना करना पड़ता है और उन्हें भारत की नागरिकता दी जानी चाहिए।
English: He further said, "He is the hero but, at times, he gets entangled in tough situations.
Hindi: इस पर अभिनेता ने कहा, "वह एक हीरो है, लेकिन वह भी कभी न कभी कठिन परिस्थितियों में फंस जाता है।
English: He further said, "I am also disappointed with the media narrative which states that I must face trial in India for a fraud of Rs 9,000 crores."
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं मीडिया में कही जा रही बातों से भी निराश हूं, जिसके मुताबिक मुझे 9,000 करोड़ रुपए की धोखाधड़ी के लिए भारत में मुकदमे का सामना करना चाहिए।
English: He further said, "I had mentioned earlier the very low conviction rate in Pakistan when it comes to sentencing of terror accused."
Hindi: उन्होंने संवाददाताओं से कहा, मैंने पहले भी इसका उल्लेख किया था कि आतंकवाद के आरोपियों के संदर्भ में पाकिस्तान में दोषसिद्धि की दर बहुत कम है।
English: He further said, "I love Ahans girlfriend and I love whom Athiya is seeing.
Hindi: """ उन्होंने आगे कहा कि मुझे अहान की प्रेमिका बहुत पसंद है और मुझे वह पसंद है जिसे अथिया देख रही है।"
English: He further said, "I saw the film.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "मैं एक फिल्म कर रही थी।
English: He further said, "If every constable and commissioner work together, then Aurangabad district will become an ideal district of Bihar.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि अगर हर कॉन्सटेबल और कमीश्नर साथ मिलकर काम करे तो औरंगाबाद जिला बिहार का आदर्श जिला हा सकता है।
English: He further said, "Im gonna enter.
Hindi: वह आगे कहती हैं, "मैं सकते में आ गई.
English: He further said, "It is also not clear whether plastic above 50 micron is allowed or not.
Hindi: यह भी स्पष्ट नहीं है कि 50 माइक्रोन से ऊपर के प्लास्टिक की अनुमति है या नहीं।
English: He further said, "It is time for North Korea to realise that de-nuclearisation is its only acceptable future."
Hindi: उन्होंने जोर देकर कहा, अब समय आ गया है कि उत्तर कोरिया को यह अहसास हो कि निरस्त्रीकरण ही एकमात्र स्वीकार्य भविष्य है।
English: He further said, "Kejriwal Government played a drama of initiating campaign against Dengue and misused the public money by issuing personal advertisements and affixing big hoardings for his own political gain."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, केजरीवाल सरकार ने डेंगू के खिलाफ अभियान शुरू करने का नाटक किया और निजी विज्ञापनों को जारी करके और अपने स्वयं के राजनीतिक लाभ के लिए बड़े-बड़े होर्डिंग्स चिपकाकर सार्वजनिक धन का दुरुपयोग किया।
English: He further said, "Moreover, our relationship is not that fragile, we are emotionally attached, which was quite evident when I came out of the house and Rashami broke down miserably.
Hindi: इसके अलावा, हमारा रिश्ता इतना नाजुक नहीं है, हम भावनात्मक रूप से जुड़े हुए हैं, जो घर से बाहर आने पर काफी स्पष्ट था और रश्मि बुरी तरह टूट गई।
English: He further said, "Now I am the corporate brand ambassador and have to talk about Creta and everything.
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'अब मैं कॉरपोरेट ब्रांड एम्बेस्डर हूं और क्रेटा और हर चीज के बारे में बात करनी है।
English: He further said, "On this Indian Independence Day, we congratulate India- a unique civilization, a fellow democracy, and a friend on taking its rightful place as a leading global power and continuing our shared efforts to sustain the rules-based order."
Hindi: पोम्पिओ ने कहा कि इस स्वतंत्रता दिवस पर हम एक अद्वितीय सभ्यता, साथी लोकतंत्र और एक मित्र...भारत को एक अग्रणी वैश्विक शक्ति के रूप में सही मुकाम पाने तथा नियम आधारित व्यवस्था बनाए रखने के साझा प्रयासों को जारी रखने के लिए शुभकामनाएं देते हैं। उन्होंने कहा कि स्वतंत्रता पाने के बाद से ही भारत ने लोकतंत्र, विविधता और कानून का पालन कर दक्षिण एशिया के लिए उदाहरण पेश किया है। अमेरिका भी इन्हीं मूल्यों का पालन करता हैं।
English: He further said, "Pakistan ever since its inception has been fighting direct or proxy wars with India.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, पाकिस्तान ने अपनी शुरूआत के साथ ही भारत के खिलाफ सीधा या छद्म युद्ध छेड़ रखा है।
English: He further said, "Patel's appointment is a right decision and in the interest of the country."
Hindi: ' उन्होंने आगे कहा, 'पटेल की नियुक्ति सही फैसला है और देश हित में है।
English: He further said, "Prime minister ji, some of your ministers say 300 terrorists were killed, BJP chief says 250 were killed, Yogi Adityanath says 400 killed, and your minister SS Alhuwalia says not even one died.
Hindi: वहीं एक और ट्वीट कर पीएम पर हमला बोलते हुए कहा कि प्रधान मंत्री जी आपकी सरकार के कुछ मंत्री कहते हैं, 300 आतंकवादी मारे गये भाजपा अध्यक्ष कहते हैं 250 मारे हैं, योगी आदित्यनाथ कहते हैं 400 मारे गये और आपके मंत्री एसएस आहलूवालिया कहते एक भी नहीं मरा और आप इस विषय में मौन हैं.
English: He further said, "Some people spread rumours that the Rajasthan government imposes the highest tax on petrol, so the price is high here.
Hindi: कुछ लोग अफवाह फैलाते हैं कि राजस्थान सरकार पेट्रोल पर सबसे अधिक टैक्स लगाती है इसलिए यहां कीमतें ज्यादा हैं.
English: He further said, "Special Investigation Team SIT is investigating the case.
Hindi: उन्होंने कहा कि विशेष जांच दल एसआईटी मामले की जांच कर रहा है।
English: He further said, "State disaster management officials and control room are in continuous touch with Pune collector and Municipal Corporation.
Hindi: मुख्यमंत्री ने आगे कहा कि राज्य आपदा प्रबंधन अधिकारी और नियंत्रण कक्ष पुणे कलेक्टर और नगर निगम के निरंतर संपर्क में हैं.
English: He further said, "The answer to the sentiments which are being expressed is to make Indian manufacturing much more competitive, much more deeper, much more widespread.
Hindi:  उन्होंने कहा कि अभी जो भावना चल रही है उन सभी का जवाब यही है कि आप भारतीय विनिर्माण को अधिक प्रतिस्पर्धी, गहरा और व्यापक बनाएं।
English: He further said, "The prime minister has betrayed India.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, प्रधानमंत्री ने भारत के साथ विश्वासघात किया है.
English: He further said, "The problem is that people think whatever my house, my family does is a good culture and what others do that's American.
Hindi: समस्या यह है कि, लोग सोचते हैं कि मेरा घर, मेरा परिवार जो कुछ भी करता है वह एक अच्छी संस्कृति है और अन्य लोग जो करते हैं, वह अमेरिकी है.
English: He further said, "The repo rate at which RBI lends and liquidity in the system have to be consistent with each other.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, रेपो दर जिस पर रिजर्व बैंक दूसरे बैंकों को फौरी जरूरत के लिये नकदी उपलब्ध कराता है और बैंकिंग तंत्र में तरलता एक दूसरे के अनुरूप होनी चाहिये।
English: He further said, "They even threatened to kill us and even locked us into a room.
Hindi: कहा उन्होंने हमें जान से मारने की धमकी दी और कमरे में बंद कर दिया।
English: He further said, "This is not a change in power, this is about bringing respect to Gangasagar, about bringing a change in the fishermen of the region.
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'यह सत्ता में बदलाव नहीं है, यह गंगासागर के प्रति सम्मान और क्षेत्र के मछुआरों में बदलाव लाने के बारे में है।
English: He further said, "Till the day Uttar Pradesh Chief Minister, state Home Secretary, and DGP don't resign, justice will not be done."
Hindi: अखिलेश ने आगे कहा, जब तक उत्तर प्रदेश के सीएम, गृह सचिव और डीजीपी इस्तीफा नहीं देंगे, न्याय नहीं होगा।
English: He further said, "Under system's influence, many places over Srikakulam will receive light to moderate rainfall with isolated heavy to very heavy rainfall.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, प्रणाली के अभाव में श्रीकाकुलम के कई स्थानों पर हल्की से मध्यम वर्षा होगी।
English: He further said, "We added Argentina, the second largest two-wheeler market in Latin America, to our international footprint in January this year, where we also unveiled the new Glamour motorcycle in our first global product launch."
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि हमने इस साल जनवरी में हमारे अंतरराष्ट्रीय पदचिह्न के लिए लैटिन अमेरिका में दूसरा सबसे बड़ा दोपहिया बाजार खड़ा किया जबकि अर्जेंटीना में हमने नए ग्लैमर मोटरसाइकिल को लॉन्च किया।
English: He further said, "We are also ensuring they don't wait long for spare parts if something happens to their cars.
Hindi: उन्होंने कहा, हम यह भी सुनिश्चित कर रहे हैं कि कार में कोई खराबी आने पर कल-पुर्जों के लिये उन्हें लंबा इंतजार नहीं करना पड़े।
English: He further said, "We are in regular touch with the police and paramilitary forces in Chhattisgarh and the information sharing has been strengthened."
Hindi: पांडा ने कहा, "हम छत्तीसगढ़ स्थित अर्धसैनिक बलों और वहां की पुलिस के नियमित संपर्क में हैं और सूचनाओं का आदान-प्रदान सशक्त बनाया गया हैं।
English: He further said, "We are making an initial estimate that the economy would grow by 8.2 per cent in 2010-11 and by 9 per cent in 2011-12."
Hindi: रंगराजन ने कहा, "इस आधार पर हमारा प्रारंभिक आकलन यह है कि वर्ष 2010-11 में अर्थव्यवस्था 8.2 फीसदी और 2011-12 में 9 फीसदी की दर से विकास करेगी।
English: He further said, "We are now counting down for next week's launch of our all-new range of BharatBenz trucks, featuring our clean and fuel-efficient BS-IV technology package."
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि हम अब भारत के बेंज के सभी नए रेंज के शुभारंभ के अगले हफ्ते लॉन्च करने जा रहे हैं, जो हमारे स्वच्छ और ईंधन कुशल बीएस -4 प्रौद्योगिकी पैकेज की विशेषता है।
English: He further said, "We are working with the government in thinking of policies that can make our cars safer, cleaner and more beneficial to the consumer in the Indian context".
Hindi: उन्होंने आगे कहा, 'हम सरकार के साथ मिलकर उन नीतियों पर काम कर रहे हैं जिनसे हमारे कार सुरक्षित, पर्यावरण हितैषी तथा भारतीय उपभोक्ताओं के लिए अधिक फायदेमंद हो सकें।
English: He further said, "We don't want our soil used against any country and neither would we allow somebody else's soil to be used against Pakistan."
Hindi: हम नहीं चाहते कि किसी देश के खिलाफ हमारी सरजमीं का इस्तेमाल हो और हम दूसरे की सरजमीं को भी पाकिस्तान के खिलाफ इस्तेमाल नहीं होने देंगे।
English: He further said, "We once again call upon the Malaysian leadership to develop better understanding of the facts, including that Pakistan remains an epicenter of global terrorism, which continues to recruit, train, arm and finance cross-border terrorism against India."
Hindi: उन्होंने कहा, हम एक बार फिर मलेशियाई नेतृत्व से अपील करते हैं कि उसे तथ्यों की बेहतर समझ विकसित करनी चाहिए और स्वीकार करना चाहिए कि पाकिस्तान वैश्विक आतंकवाद का केंद्र बना हुआ है , जो भारत के खिलाफ आंतकवादियों की भर्ती करता है.
English: He further said, "We stood together in our common fight against racial subjugation and colonialism.
Hindi: उन्होंने कहा था, हम नस्लीय दमन और उपनिवेशवाद के खिलाफ अपनी साझे संघर्ष में साथ रहे।
English: He further said, "We traced the duo after interrogating 14 persons arrested last week from Delhi and different parts of Uttar Pradesh in a similar fraud."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "हमने इसी तरह की धोखाधड़ी के मामले में दिल्ली और उत्तर प्रदेश के विभिन्न हिस्सों से पिछले सप्ताह गिरफ्तार 14 व्यक्तियों से पूछताछ के बाद दोनों का पता लगाया।
English: He further said, "We're working in a very focused manner in all sectors.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि हम सभी क्षेत्रों में बहुत ही केंद्रित तरीके से काम कर रहे हैं।
English: He further said, "You Sanjay Singh are an MP, so you should be careful what you are speaking.
Hindi:  उन्होंने आगे कहा आप संजय सिंह एक सांसद हैं, इसलिए आपको सावधान रहना चाहिए कि आप क्या बोल रहे हैं।
English: He further said, "peaceful protest is our strength.
Hindi: उसके बाद उन्होंने कहा, 'शांतिपूर्ण विरोध हमारी ताकत है.
English: He further said, "the Jharkhand government was running on five principles - stability, good governance, development, self respect and national security.
Hindi: इसके आगे उन्होंने कहा, झारखंड सरकार पाँच सिद्धांतों पर चल रही थी- स्थिरता, सुशासन, विकास, स्वाभिमान और राष्ट्रीय सुरक्षा।
English: He further said, "the Seltos marked the arrival of the Kia brand in India.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि सेल्टोस भारत में किया ब्रांड को लाने का प्रतीक है।
English: He further said, We still have some time to catch up that pre-crisis volume."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "हमारे पास अभी भी संकट से पहले के स्तर की मात्रा को हासिल करने के लिए समय है.
English: He further said," We have been carrying out war rehearsals regularly.
Hindi: उन्होंने कहा, हम नियमित रूप से युद्ध का अभ्यास करते हैं.
English: He further said,"By staying mindful of government regulations and vaccination manufacturer needs, our range of superior products endeavour to contribute towards the vision of the Aatmanirbhar Bharat."
Hindi: """ उन्होंने आगे कहा, ""सरकारी नियमों और टीकाकरण निर्माता की जरूरतों के प्रति सचेत रहकर, बेहतर उत्पादों की हमारी पेशकश, आत्मानिर्भर भारत की दृष्टि में योगदान करने का प्रयास करती है।"
English: He further said,"I have been accused by politicians and the media alike of having stolen and run away with Rs 9,000 crores that was loaned to Kingfisher Airlines KFA.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि राजनेताओं और मीडिया ने आरोप लगाया है कि किंगफिशर एयरलाइंस को दिए गए 9,000 करोड़ रुपए के लोन को मैं चोरी कर के भाग गया हूं. उन्होंने कहा कि कुछ बैंकों ने मुझे विलफुल डिफॉल्टर होने का लेबल भी लगा दिया है.
English: He further said "A milk powder maker has enquired with me and is willing to purchase one lakh litres of milk daily at Rs 25 per litre.
Hindi: उन्होंने आगे कहा एक दूध पाउडर निर्माता ने मुझसे पूछताछ की है और प्रति लीटर लीटर दूध प्रति लीटर 25 रुपये प्रति लीटर खरीदने के इच्छुक है.
English: He further said "Balbir Singh Sr's exemplary achievements, his passion for the sport, his life as an icon of the game will remain an example for generations to come.
Hindi: मुश्ताक अहमद ने आगे कहा, बलबीर सिंह सीनियर की बेहतरीन उपलब्धियां, खेल के प्रति उनका जुनून, खेल के आइकन के रूप में उनकी जिंदगी, आने वाली पीढ़ियों के लिए उदाहरण हैं।
English: He further said "Erosion of institutional integrity is the hallmark of the Modi government!
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "संस्थागत गरिमा को कम करना मोदी सरकार का हॉलमार्क है।
English: He further said "I feel this situation is actually being forced upon us India.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं महसूस करता हूं कि यह स्थिति हम भारत पर थोपी जा रही है।
English: He further said "If you BJP have the numbers, form the government.
Hindi: उन्होंने कहा कि यदि आपके पास भाजपा संख्या है तो सरकार बनाए।
English: He further said "India is going to play a crucial role in that."
Hindi: उन्होंने कहा, भारत इसमें महत्वपूर्ण भूमिका निभाने जा रहा है.
English: He further said "Modiji has fulfilled the first part of his dream with his landslide victory in Lok Sabha polls.
Hindi: उन्होंने कहा, "मोदीजी ने लोकसभा चुनाव में जबरदस्त जीत हासिल कर उनके पहले सपने को पूरा कर दिया है।
English: He further said "The baby had no serious complications except fever for which he was initially given paracetamol.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, बच्चे को बुखार के अलावा और कोई समस्या नहीं थी, जिसके लिए उसे शुरू में पेरासिटामोल दिया गया था.
English: He further said "The second argument is that Bengal being the land of Vidyasagar, Vivekananda, Rabindranath and Netaji, why should Bengalis learn Hindi.
Hindi: लोग दूसरा तर्क यह देते हैं कि बंगाल विद्यासागर, विवेकानंद, रबींद्रनाथ और नेताजी की धरती है तो बंगालियों को हिंदी क्यों सिखनी चाहिए।
English: He further said "When it came to safeguarding our democracy, he Advani was at the forefront.
Hindi: उन्होंने कहा, बात जब हमारे लोकतंत्री की रक्षा की आई, वह आडवाणी सबसे आगे खड़े रहे।
English: He further said "Why Amit Shah is in a great hurry to do everything?"
Hindi:  उन्होंने कहा, अमित शाह को सबकुछ करने की इतनी जल्दी क्यों है?
English: He further said This appears to be a case of application of incorrect standards, and we will file an appeal urgently once we receive the order."
Hindi: उन्होंने यह भी कहा, ऐसा लगता है कि यह त्रुटिपूर्ण मानकों को प्रयोग में लाने का मामला है और हम आदेश प्राप्त करते ही तुरंत अपील दायर करेंगे।
English: He further stated "I'm not about politics.
Hindi: उन्होंने यह कह कर कि "मैं राजनीति के विरुद्ध नहीं हूँ।
English: He further stated if this is the case then why not allow selling everything, why this "privilege only to liquor shops".
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि यदि ऐसा किया जा रहा है तो हर चीज को बेचने की अनुमति क्यों नहीं दी जा रही है, केवल शराब दुकानों को ही विशेषाधिकार क्यों मिल रहा है।