Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The film stars actors like Ranveer Singh, Anushka Sharma, Parineeti Chopra, Aditi Sharma, and Dipannita Sharma in pivotal roles.
Hindi: इस मूवी में अभिषेक बच्चन, राजकुमार राव, आदित्य रॉय कपूर, सान्या मल्होत्रा और फातिमा सना शेख जैसे एक्टर्स नजर आएंगे।
English: The film stars actors like Ranveer Singh, Deepika Padukone, Tahir Raj Bhasin, and Ammy Virk, amongst others.
Hindi: फिल्म में रणवीर सिंह के साथ दीपिका पादुकोण, पंकज त्रिपाठी, ताहिर राज भसीन और बोमन ईरानी समेत कई एक्टर्स नजर आने वाले हैं.
English: The film stars actors like Sanya Malhotra, Radhika Madan, and Sunil Grover in significant roles.
Hindi: फिल्म में सान्या मल्होत्रा, राधिका मदान और सुनील ग्रोवर मुख्य भूमिका में हैं.
English: The film stars actors like Shah Rukh Khan and Anushka Sharma in pivotal roles.
Hindi: इसमें शाहरुख खान और अनुष्का शर्मा जैसे सितारे मुख्य भूमिकाओं में हैं।
English: The film stars actors like Shah Rukh Khan and Kajol in pivotal roles.
Hindi: इस फिल्म के मुख्य कलाकार थे शाहरुख़ खान, सलमान खान और काजोल जैसे सुपरस्टार थे.
English: The film stars actors like Tabu, Ayushmann Khurrana, and Radhika Apte, amongst others.
Hindi: इस फिल्म में आयुष्मान खुराना, तब्बू और राधिका आप्टे जैसे कलाकारों ने काम किया है।
English: The film stars an ensemble cast including Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Laura Dern, Sam Neill, Jeff Goldblum, Daniella Pineda, Isabella Sermon, Justice Smith, Omar Sy, Jake Johnson, and BD Wong reprising their roles from previous films in the franchise, and they are joined by Mamoudou Athie, Scott Haze, Dichen Lachman, Campbell Scott, and DeWanda Wise.
Hindi: इसमें क्रिस प्रैट, ब्राइस डलास हॉवर्ड, सैम नील, लॉरा डर्न, जेफ गोल्डब्लम, जेक जॉनसन, उमर सई, दानीला पिनेडा, जस्टिस स्मिथ, इसाबेला सिरमोन, और बीडी वोंग ने फ्रैंचाइजी की पिछली फिल्मों से अपनी भूमिकाएं निभाई हैं, और वे इसमें शामिल हुए हैं।
English: The film stars an ensemble cast of Akshay Kumar, Vidya Balan, Taapsee Pannu, Nithya Menen, Kirti Kulhari, Sharman Joshi, H. G. Dattatreya, and Sonakshi Sinha.
Hindi: फ़िल्म में अक्षय के साथ तापसी पन्नू, सोनाक्षी सिन्हा, विद्या बालन, कीर्ति कुल्हरी, नित्या मेनन और शरमन जोशी मुख्य भूमिकाओं में नज़र आने वाले हैं।
English: The film stars an ensemble cast of Anil Kapoor, John Abraham, Ileana D'Cruz, Arshad Warsi, Urvashi Rautela, Pulkit Samrat, Kriti Kharbanda and Saurabh Shukla.
Hindi: फिल्म में शानदार कास्ट देखने को मिल रही है, पागलपंती में जॉन अब्राहम, अनिल कपूर, इलियाना डिक्रूज, पुलकित सम्राट, अरशद वारसी, कृति खरबंदा, उर्वशी रौतेला और सौरभ शुक्ला अहम भूमिका में नजर आने वाले हैं.
English: The film stars an ensemble cast of Jacqueline Fernandez, Anil Kapoor, Bobby Deol, Saqib Saleem and Daisy Shah.
Hindi: यह फिल्म एक मल्टी स्टारर फिल्म है जिसमें सलमान के साथ अनिल कपूर, बॉबी देओल, डेजी शाह और जैकलीन फर्नांडिस हैं।
English: The film stars an ensemble cast of Jacqueline Fernandez, Bobby Deol, Anil Kapoor, Daisy Shah and Saqib Salim.
Hindi: इस फिल्म में उनके साथ जैकलीन फर्नांडीज, डेजी शाह, बॉबी देओल, साकिब सलीम और अनील कपूर अहम भूमिकाओं में नजर आएंगे और फिल्म की टीम इन दिनों अपनी फिल्म का जमकर प्रमोशन कर रही .
English: The film stars an ensemble cast of Sunny Deol, Suniel Shetty, Akshaye Khanna, Jackie Shroff, Sudesh Berry, Puneet Issar and Kulbhushan Kharbanda.
Hindi: फिल्म में सनी देओल, सुनील शेट्टी, अक्षय खन्ना, जैकी श्रॉफ, पुनित इस्सर, सुदेश बेरी जैसे कलाकारों ने अभिनय किया है.
English: The film stars are Ajay Devgn, Riteish Deshmukh, Arshad Warsi, Javed Jaffrey, Madhuri Dixit, Esha Gupta and Anil Kapoor.
Hindi: अनिल कपूर, माधुरी दीक्षित, अजय देवगन, अरशद वारसी, जावेद जाफरी, रितेश देशमुख और जाॅनी लीवर सभी एक्टिंग से ज्यादा काॅमेडी करते हुए दिखाई देंगे ।
English: The film stars boxer Vijender Singh, Mohit Marwah, Kiara Advani and Arif Lamba.
Hindi: फिल्म में मोहित मारवाह, कियारा आडवाणी और अर्फी लाम्बा के साथ मुक्केबाज विजेंदर सिंह डेब्यू कर रहे हैं।
English: The film stars co-producer Sanjay Suri in the lead role with Nora Fatehi, Zenia Starr and Ayaz Khan in supporting roles.
Hindi: संजय सूरी, नोरा फतेही और जेनिया स्टार फ़िल्म में मुख्य भूमिकाओं में हैं।
English: The film stars dancers from Uttarakhand, Uttar Pradesh, Gujarat, Maharashtra along with many other dancers.
Hindi: फिल्म में उत्तराखंड, उत्तर प्रदेश, गुजरात, महाराष्ट्र के डांसर्स के साथ अन्य कई डांसर को लिया गया है।
English: The film stars debutant actors Rajneesh Duggal and Adah Sharma as the married couple, along with Indraneil Sengupta in a special role.
Hindi: फिल्म कलाकार नवोदित अभिनेता रजनीश दुग्गल और अदा शर्मा ने विवाहित जोड़े के रूप में, इंद्रनील सेनगुप्ता के साथ एक विशेष भूमिका में अभिनय किया।
English: The film stars debutantes Ayushmann Khurrana and Yami Gautam with Annu Kapoor in the lead roles.
Hindi: इस फिल्म की मुख्य भूमिका में आयुष्मान खुराना, यामी गौतम तथा अन्नू कपूर ने निभाई है।
English: The film stars debutants Karan Deol and Sahher Bambba.
Hindi: इस फिल्म से करण देओल और सहर बाम्बा डेब्यू कर रहे हैं।
English: The film stars eminent Bollywood stars such as Aamir Khan, Amitabh Bachchan, Katrina Kaif and Fatima Sana Sheikh.
Hindi: इस फिल्म में अमिताभ बच्चन, आमिर खान, कैटरीना कैफ जैसे बड़े स्टार्स होने के बाद कमाई में अच्छे नंबर नहीं आ सके.
English: The film stars father-daughter duo Anil Kapoor and Sonam Kapoor along with Juhi Chawla and Rajkummar Rao.
Hindi: फिल्म में अनिल और सोनम कपूर के अलावा राजकुमार राव और जूही चावला भी लीड भूमिका में हैं।
English: The film stars her Queen co-star Rajkummar Rao.
Hindi: इस फिल्म में उनके ऑपोजिट क्वीन को-स्टार राजकुमार राव होंगे।
English: The film stars his daughters Alia Bhatt and Pooja Bhatt along with Sanjay Dutt and Aditya Roy Kapur.
Hindi: फिल्म में संजय दत्त और आदित्य रॉय कपूर के साथ उनकी बेटियां आलिया भट्ट और पूजा भट्ट हैं।
English: The film stars his daughters Alia Bhatt and Pooja Bhatt alongside Aditya Roy Kapur and Sanjay Dutt in the lead roles.
Hindi: इस फिल्म में उनके साथ उनकी बहन पूजा भट्ट, संजय दत्त और आदित्य रॉय कपूर मुख्य भूमिका में नजर आएंगे.
English: The film stars in the lead roles of Trisha Krishnan and Vijay Sethupathi.
Hindi: इस फिल्म में विजय सेठूपति और त्रिशा कृष्णन लीड रोल में है.
English: The film stars newcomer Riya Vij and Taaha Shah in lead roles.
Hindi: फ़िल्म में रिया विज और ताह शाह फ़िल्म में मुख्य भूमिका में हैं।
English: The film stars popular Punjabi singer and actor Ammy Virk in the lead role.
Hindi: मशहूर पंजाबी गायक एवं अभिनेता पर्मीश वर्मा इसमें मुख्य भूमिका निभाते नजर आएंगे।
English: The film stars popular TV actress Sanaya Irani and Shivam Bhargav in lead roles.
Hindi: इस फिल्म में टीवी की मशहूर एक्ट्रेस सनाया ईरानी और शिवम भार्गव लीड रोल में नजर आ रहे हैं।
English: The film stars some of the most talented actors of Bollywood like Manoj Bajpayee, Ranvir Shorey, Neeraj Kabi and Shahana Goswami, along with debutante child actor Om Singh.
Hindi: बात दें कि फिल्म में मनोज के अलावा रणवीर शोरे, नीरज काबि और शबाना गोस्वामी अहम भूमिका में हैं साथ ही बाल कलाकार के रूप में ओम सिंह बॉलीवुड में डेब्यू कर रहे हैं।
English: The film stars starring Vicky Kaushal and Bhumi Pednekar.
Hindi: इस फिल्म में विक्की कौशल और भूमि पेडनेकर नजर आएंगी.
English: The film stars superstar Rajinikanth and Amy Jackson.
Hindi: इस फिल्म में मेगास्टार रजनीकांत और ऐक्ट्रेस एमी जैक्सन भी मुख्य भूमिका में हैं।
English: The film stars superstar Rajinikanth in the lead role.
Hindi: इस फिल्म में सुपरस्टार रजनीकांत प्रमुख भूमिका में हैं।
English: The film stars television actress Mouni Roy who made her Bollywood debut with Akshay Kumar starrer 'Gold'.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस मौनी रॉय ने एक्टर अक्षय कुमार की फिल्म 'गोल्ड' से बॉलीवुड में डेब्यू किया है.
English: The film stars the National-award winning actor Rajkummar Rao.
Hindi: फिल्म में नेशनल अवार्ड विजेता राजकुमार राव हैं.
English: The film stars the actors Abhishek Bachchan, Aditya Roy Kapoor, Rajkummar Rao, Fatima Sana Shaikh, and Pankaj Tripathi in pivotal roles.
Hindi: इस फिल्म में अभिषेक बच्चन, राजकुमार राव, फातिमा सना शेख, आदित्य रॉय कपूर और पंकज त्रिपाठी जैसे कई कलाकार होंगे।
English: The film stars the famous duo of Kapoor and Nargis as well as Prem Nath.
Hindi: इस फिल्म में राज कपूर और नर्गिस की प्रसिद्ध जोड़ी और प्रेमनाथ ने अभिनय किया है।
English: The film stars the likes of Ajay Devgn, Arshad Warsi, Parineeti Chopra and Tabu, among others.
Hindi: इसमें अजय देवगन, अरशद वारसी, तब्बू, परिणीति चोपड़ा और श्रेयस तलपड़े जैसे सितारे प्रमुख भूमिकाओं में हैं।
English: The film stars the superhit jodi of Salman Khan and Katrina Kaif, who are coming back after five years.
Hindi: इस फिल्म के साथ सलमान खान और कैटरीना कैफ पांच साल बाद पर्दे पर दिखाई देंगे।
English: The film stars the three men from the previous film Akshay Kumar, Sunil Shetty and Paresh Rawal.
Hindi: इस फिल्म में अक्षय कुमार, सुनील शेट्टी और परेश रावल की तिकड़ी ने खूब धमाल मचाया था.
English: The film stars the voices of Donald Glover, Seth Rogen, Chiwetel Ejiofor, Alfre Woodard, Billy Eichner, John Kani, John Oliver, Florence Kasumba, Eric Andre, Keegan-Michael Key, JD McCrary, Shahadi Wright Joseph, and Beyonc Knowles-Carter, as well as James Earl Jones reprising his role from the original film.
Hindi: फिल्म में डोनाल्ड ग्लोवर, सेठ रोगन, चूअटेल एजीओफोर, एल्फ्री वुडर्ड, बिली आयश्नर, जॉन कानी, जॉन ऑलिवर और बियॉन्से नॉलेस-कार्टर की आवाजें हैं, साथ ही जेम्स अर्ल जोन्स ने मूल फिल्म से अपनी भूमिका को दोहराया है।
English: The film stars veteran actor Sanjay Mishra in the lead and will see actors Deepak Dobriyal and Sarika Singh in prominent roles.
Hindi: फिल्म में संजय मिश्रा और दीपक डोबरियाल के अलावा सारिका सिंह मुख्य भूमिका में नजर आएंगी।
English: The film stars, Ajay Devgn, Sanjay Dutt, Rana Daggubati, and Ammy Virk in pivotal roles.
Hindi: फिल्म में अजय देवगन, संजय दत्त, शरद केल्कर, एम्मी विर्क और प्रणीता सुभाष जैसे कई कलाकार महत्वपूर्ण भूमिकाओं में हैं।
English: The film stars, Kangana Ranaut, Jassi Gill, Richa Chadha, and Neena Gupta, in crucial roles.
Hindi: फिल्म में कंगना रनौत, ऋचा चड्ढा, नीना गुप्ता, पंकज त्रिपाठी और जस्सी गिल जैसे सितारे प्रमुख भूमिकाओं में हैं।
English: The film stars, Nayanthara, Prateik Babbar, Jatin Sarna, and Sunil Shetty in a negative role.
Hindi: नयनतारा,सुनील शेट्टी, प्रतीक बब्बर निवेथा थॉमस और जतिन सरना एक्टर मुख्य किरदार में है.
English: The film started a debate on the social media.
Hindi: वीडियो को लेकर सोशल मीडिया पर लोगों के बीच बहस शुरू हो गई है।
English: The film started creating records even before its release.
Hindi: फिल्म ने रिलीज होते ही रिकॉर्ड्स बनाने का सिलसिला भी शुरू कर दिया है।
English: The film started extremely well at the box office and managed to rake in Rs 150 crores.
Hindi: फिल्म ने शानदार शुरुआत करते हुए पहले हफ्ते में ही ग्लोबल बॉक्स ऑफिस पर 150 करोड़ रुपए कमा लिए थे।
English: The film started off its journey with a collection of Rs 42.30 crore.
Hindi: फिल्म ने पहले दिन 42 करोड़ 30 लाख रुपए का कलेक्शन किया था।
English: The film started off with poor numbers but managed to hold well at the box office on the second and third day of its release.
Hindi: इस फिल्म ने पहले दिन बॉक्स ऑफिस पर धीमी शुरुआत की थी लेकिन दूसरे और तीसरे दिन इसके आंकड़े में जबरदस्त उछाल देखा गया।
English: The film started on a decent note on the first day at the box office.
Hindi: इस फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर पहले दिन शानदार शुरुआत की गयी है।
English: The film started on a good note.
Hindi: फिल्म ने अच्छी शुरुआत की है.
English: The film started slow on the first day but over the weekend it showed some growth in its business.
Hindi: फिल्म ने पहले दिन ताबड़तोड़ कमाई की लेकिन दूसरे ही दिन से बिजनेस तेजी से नीचे आना शुरू हो गया।
English: The film started.
Hindi: फिल्म शुरू हो चुकी थी.
English: The film starts Priya alongside Siddharth Mahajan in lead roles and the film is going to be directed by Mayank Prakash Srivastava.
Hindi: 'लव हैकर्स' में प्रिया प्रकाश वारियर के साथ सिद्धार्थ महाजन लीड रोल में नजर आएंगे जबकि फिल्म को मयंक प्रकाश श्रीवास्तव डायरेक्ट कर रहे हें.
English: The film starts off with the introduction of Anshul aka Gogo Kartik Aaryan, Siddharth aka Chauka Sunny Singh Nijjar and Tarun aka Thakur Omkar Kapoor.
Hindi: अंशुल उर्फ़ गोगो कार्तिक आर्यन, सिद्धार्थ उर्फ़ चौका सनी सिंह और तरुण उर्फ़ ठाकुर ओमकार कपूर।
English: The film starts streaming on May 22.
Hindi: वहीं फिल्म 22 मई को ही रिलीज होने जा रही है।
English: The film starts with a group of college students enjoying a picnic in a beautiful forest in Ooty.
Hindi: यह फिल्म कॉलेज के छात्रों के एक समूह के साथ ऊटी में एक खूबसूरत जंगल में एक पिकनिक का आनंद ले शुरू होता है।
English: The film starts with an old man, named Mr. Singh Mithun Chakraborty, narrating a story to an old woman as her memory is slipping day by day.
Hindi: फ़िल्म एक वृद्ध व्यक्ति मिस्टर सिंह मिथुन चक्रवर्ती के साथ आरम्भ होती है जो एक वृद्ध महिला को एक कहानी सुना रहा है जो दिन-प्रतिदिन अपनी याददास्त खो चुकी है।
English: The film starts with invasions of India by Mughal and Turkish kings.
Hindi: यह फिल्म तुर्कों व मुग़लों द्वारा भारत पर हमलों से शुरु होती है।
English: The film starts with the kidnapping of three nuclear scientists by Pralayanath Gendaswami Deepak Shirke as he plans to build nuclear missiles for an invasion of India.
Hindi: फिल्म प्रलयनाथ गैंडास्वामी दीपक शिर्के द्वारा तीन परमाणु वैज्ञानिकों के अपहरण के साथ शुरू होती है क्योंकि वह भारत पर आक्रमण के लिए परमाणु मिसाइलों का निर्माण करने की योजना बनाता है।
English: The film starts with the love story of Aditi Chaudhary and Niren Chaudhary, played by Priyanka and Farhan Akhtar.
Hindi: फिल्म की कहानी शुरू होती है अदिति प्रियंका चोपड़ा और नरेन फरहान अख्तर के प्रेम के साथ।
English: The film starts with the murder of Priti, wife of Shekhar Aftab Shivdasani, a wealthy and well-known journalist.
Hindi: फिल्म एक अमीर और जाने-माने पत्रकार शेखर आफ़ताब शिवदासानी की पत्नी प्रीति की हत्या से शुरू होती है।
English: The film steps up the suspense in the second half.
Hindi: फिल्म सेकेंड हाफ से रफतार पकड़ती है।
English: The film still managed to make a nice profit.
Hindi: फिर भी फिल्म ने अच्छी कमाई कर ली है।
English: The film still shows Ishaan as a taxi driver and Ananya as his passenger.
Hindi: फिल्म में अनन्या पैसेंजर बनी हैं तो वहीं ईशान टैक्सी ड्राइवर।
English: The film stood 9th in Box office collection for the year 1968.
Hindi: यह फिल्म वर्ष 1968 के बॉक्स ऑफिस संग्रह में 9वें स्थान पर रही।
English: The film story is about a farm labourers search for a child that he lost in an accident
Hindi: यह फिल्म एक खेत मजदूर की कहानी हो एक हादसे में अपने बच्चे को खो देता है
English: The film story is about a farm labourers search for a child that he lost in an accident.
Hindi: यह फिल्म एक खेत मजदूर की कहानी हो एक हादसे में अपने बच्चे को खो देता है।
English: The film stresses the need for families to accept transsexuals.
Hindi: फिल्म में पारस्विनीतियों को स्वीकार करने के लिए परिवारों की आवश्यकता पर जोर दिया गया है।
English: The film studio is named after legendary Bollywood actor Raj Kapoor and is owned by the RK Film Production Company.
Hindi: रणधीर कपूर बॉलीवुड के एक अभिनेता हैं और अपने पिता राज कपूर द्वारा स्थापित आरके स्टूडियो के प्रमुख मालिक हैं।
English: The film studio started by Mr. Chopra is being carried forward by his son Aditya Chopra as head of Yash Raj Films.
Hindi: यशराज फ़िल्म्स की ज़िम्मेदारी उनके बेटे आदित्य चोपड़ा संभाले हुए हैं.
English: The film subsequently won him positive reviews, while his follow up in Kick 2 2015 was equally appreciated.
Hindi: बाद में फिल्म ने उन्हें सकारात्मक समीक्षाएं जीतीं, जबकि किक 2 2015 में उनका अनुवर्ती समान रूप से सराहना की गई थी।
English: The film succeeded in doing that.
Hindi: यह फिल्म यह स्थापित करने में सफल रही।
English: The film successfully entered the coveted Rs 100 crore club in its first week.
Hindi: इस फिल्म ने पहले वीकेंड में ही 100 करोड़ क्लब में एंट्री कर ली.
English: The film swept Best Actor, Best Film and Best Director award while Alia Bhatt emerged Best Actor Female for Udta Punjab.
Hindi: जबकि उड़ता पंजाब के लिए आलिया भट्ट को बेस्ट एक्ट्रेस का अवॉर्ड दिया गया।
English: The film switches back to 2.351 when it becomes live-action and never switches back, even for the remainder of the animated sequences.
Hindi: फिल्म 2.351 में वापस स्विच कर जाती है जब फिल्म लाइव-एक्शन में आ जाती है और उसके बाद फिर स्विच नहीं करती, यहां तक कि बाकी के बचे कार्टून अनुक्रम में भी.
English: The film takes place in Boston.
Hindi: फिल्म बोस्टन में होती है।
English: The film takes place in a future where most of Europe is invaded by an alien race.
Hindi: फिल्म एक ऐसे भविष्य में होती है, जहां यूरोप के अधिकांश हिस्सों में एक विदेशी दौड़ द्वारा आक्रमण किया जाता है।
English: The film takes place on both a ravaged Earth, and a luxurious space habitat Stanford torus design, one of the proposed NASA designs called Elysium.
Hindi: यह फिल्म एक तबाह पृथ्वी, और एक शानदार अंतरिक्ष आवास स्टैनफोर्ड टोरस डिजाइन, प्रस्तावित नासा डिजाइनों में से एक पर स्थित है जिसे एलिसियम कहा जाता है।
English: The film takes us back to the days when Corman was King and a catalyst for the youth movement across the country.
Hindi: यह फिल्म उस समय पर आधारित है जब कार्मन एक राजा थे और देश भर में युवा आंदोलन के उत्प्रेरक थे।
English: The film talks about live-in relationships.
Hindi: फिल्म में लिव-इन रिलेशनशिप के बारे में दिखाया गया है।
English: The film talks about repression and addiction.
Hindi: फिल्म लालच और विश्वासघात के बारे में बात करती है।
English: The film talks about the flaws of the Indian education system.
Hindi: इस फिल्म की कहानी भारतीय एजुकेशन सिस्टम की गड़बड़ियों को दर्शाती है।
English: The film talks about the lady luck of Sonam Kapoor in the film who plays the character of Zoya Solanki and the presence of the astrologers is also considered as driving the luck factor for the film.
Hindi: फिल्म में सोनम कपूर के लेडी लक के बारे में बात की गई है जो जोया सोलंकी का किरदार निभा रही हैं और ऐसे में ज्योतिषियों की मौजूदगी को भी फिल्म के लिए सौभाग्य कारक माना जाता है।
English: The film talks about the life of three unmarried women friends Aruna Chaturvedi professor, Dolon Sen banker and Subhadra Parekh journalist played by Sen, Shabana Azmi and Lillete Dubey, respectively facing mid-life crises.
Hindi: फिल्म में उम्र के मध्य पड़ाव का सामना कर रहीं तीन अविवाहित महिला दोस्तों प्रोफेसर अरुणा चतुर्वेदी अपर्णा सेन, बैंकर डोलोन सेन शबाना आजमी और पत्रकार सुभद्रा पारेख लिलेट दुबे के जीवन की कहानी को दर्शाया गया है.
English: The film talks about the unique relationship between man and elephants.
Hindi: इस फिल्म की कहानी हाथी और इंसान के स्पेशल रिश्ते के इर्द-गिर्द बुनी गई है।
English: The film talks about two primary issues.
Hindi: फिल्म की कहानी दो ज्वलंत मुद्दों के इर्द-गिर्द घूमती है।
English: The film talks of the need to create Ram Rajya land of Ram, where there is no place for terrorism, hate, indiscipline and rationalism.
Hindi: फिल्म में राम राज्य के निर्माण की आवश्यकता के बारे में दिखाया गया है, जहां आतंकवाद, नफरत और अनुशासनहीनता का कहीं नामोनिशान न हो।
English: The film tanked at the box office, and it was also panned by critics.
Hindi: फिल्म बॉक्स आफिस पर औंधे मुंह गिरी और आलोचकों ने भी उसकी जमकर खिंचाई की।
English: The film tanked!
Hindi: फिल्म का टीज़र हुआ था बैन!
English: The film team is currently on a promotional spree for the film.
Hindi: अभी तक फिल्म की टीम ही फिल्म का प्रमोशन कर रही है।
English: The film teaser and trailer created curiosity amongst the audience to watch the film.
Hindi: पहले टीजर और फिर ट्रेलर ने फैंस के बीच इस फिल्म को देखने की उत्सुकता बढ़ा दी है.
English: The film teaser has already created much hype amongst the fans.
Hindi: इस फिल्म टीजर ने पहले ही दर्शकों में काफी उत्सुकता जगा दी है।
English: The film tells a story about a high school baseball team in Taiwan.
Hindi: फिल्म ताइवान में एक हाई स्कूल बेसबॉल टीम के बारे में एक कहानी बताती है।
English: The film tells its tale through the lives of nice Jewish girls who became icons at the heart of Indian cinema from the turn of the 20th century to the present day
Hindi: ये फिल्म कुछ ऐसी अच्छी यहूदी लड़कियों की जिंदगियों के जरिए अपनी कहानी कहती है जो 20वीं सदी की शुरुआत से लेकर मौजूदा समय तक भारतीय सिनेमा के दिल पर राज करने वाली सितारा बनीं
English: The film tells its tale through the lives of nice Jewish girls who became icons at the heart of Indian cinema from the turn of the 20th century to the present day.
Hindi: ये फिल्म कुछ ऐसी अच्छी यहूदी लड़कियों की जिंदगियों के जरिए अपनी कहानी कहती है जो 20वीं सदी की शुरुआत से लेकर मौजूदा समय तक भारतीय सिनेमा के दिल पर राज करने वाली सितारा बनीं।
English: The film tells the heartfelt and brave story of Sonia, a young Indian village girl whose life changes when she is entrapped into the global sex trade network.
Hindi: यह फिल्म एक भारतीय ग्रामीण युवती सोनिया की बहादुरी की कहानी कहती है जिसका जीवन अचानक बदल जाता है जब वह अंतरराष्ट्रीय यौन व्यापार के जाल में फंस जाती है।
English: The film tells the story of Chaman Kohli Sunny Singh, a 30-year-old Hindi professor whose most prominent feature is his balding head.
Hindi: यह फिल्म 30 वर्षीय हिंदी के प्रोफेसर चमन कोहली सनी सिंह की कहानी है, जिसकी सबसे बड़ी खासियत है.
English: The film tells the story of Chandrama Singh Bobby Deol, who was raised by Baba Danny Denzongpa, a Naxal leader based in the southern interiors of Bihar, after his family was brutally murdered.
Hindi: फिल्म चंद्र सिंह बॉबी देओल की कहानी बताती है, जिसे बिहार के दक्षिणी अंदरूनी इलाकों में स्थित एक नक्सली नेता बाबा डैनी डेन्जोंगपा ने उठाया था, क्योंकि उसके परिवार की बेरहमी से हत्या कर दी गई थी।
English: The film tells the story of Cris Johnson, a small-time magician based in Las Vegas, who has limited precognition. his ability allows him to see into the very immediate future.
Hindi: फिल्म लास वेगास में स्थित एक छोटे से समय के जादूगर क्रिस जॉनसन की कहानी बताती है, जिसकी सीमित पहचान है. उसकी क्षमता उसे तत्काल भविष्य में देखने की अनुमति देती है।
English: The film tells the story of David Mills Pitt, a detective who partners with the retiring William Somerset Freeman to track down a serial killer who uses the seven deadly sins as a motif in his murders.
Hindi: यह फिल्म डेविड मिल्स की कहानी कहती है, जो एक जासूस है जो सेवानिवृत्त विलियम समरसेट के साथ एक सीरियल किलर का पता लगाने के लिए साझेदारी करता है, जो अपनी हत्याओं में एक प्रेरक के रूप में सात घातक पापों का उपयोग करता है।
English: The film tells the story of India's first Mars Mission.
Hindi: यह कहानी है भारत के पहले मार्स मिशन यानी मंगलयान की।
English: The film tells the story of Indias 1983 World Cup win.
Hindi: फिल्म की कहानी 1983 वर्ल्डकप के जीत की है।
English: The film tells the story of Michael Berg, a German lawyer who, as a mid-teenager in 1958, has an affair with an older woman, Hanna Schmitz, who then disappears only to resurface years later as one of the defendants in a war crimes trial stemming from her actions as a guard at a Nazi concentration camp.
Hindi: यह फिल्म एक जर्मन वकील, माइकल बर्ग की कहानी है जिसका 1950 के दशक के उत्तरार्ध में अपने किशोरावस्था में हैना श्मित्ज़ नाम की एक उम्रदराज़ उम्र में बड़ी महिला के साथ प्रेमसंबंध था जो बाद में गायब हो जाती है और कुछ वर्षों के बाद एक अभियुक्त के रूप में सामने आती है।
English: The film tells the story of Nehalata Malhotra Sridevi, a young woman who regresses to childhood as result of retrograde amnesia after suffering a head injury in a car crash.
Hindi: फिल्म नेहालता मल्होत्रा श्रीदेवी की कहानी बताती है, जो कि एक कार दुर्घटना में सिर में चोट लगने के बाद भूलने की बिमारी के परिणामस्वरूप बचपन में वापस आ जाती है।
English: The film tells the story of Nehalata Malhotra, a young woman who regresses to childhood as result of retrograde amnesia after suffering a head injury in a car crash.
Hindi: फिल्म नेहालता मल्होत्रा श्रीदेवी की कहानी बताती है, जो कि एक कार दुर्घटना में सिर में चोट लगने के बाद भूलने की बिमारी के परिणामस्वरूप बचपन में वापस आ जाती है।
English: The film tells the story of Romeo Abraham, a bank employee, being recruited by the RAW to be a spy for them in Pakistan.
Hindi: इस फिल्म की कहानी एक बैंकर रहमत अली रोमियो की है जिसे रॉ चीफ जैकी श्रॉफ ने पाकिस्तान में भारतीय जासूस के तौर पर चुनते हैं।
English: The film tells the story of Satya, an immigrant who comes to Mumbai aiming to refashion the mumbai underworld.
Hindi: फ़िल्म में आप्रवासी सत्या की कहानी को दिखाया जाता है जो मुम्बई में मुम्बई अण्डरवर्ल्ड को पुनःनिर्मित करने के उद्देश्य से आता है।
English: The film tells the story of Sonu Aaryan who plots to separate his best friend Titu Singh from his fiance Sweety Bharucha as Sonu considers her to be a gold digger.
Hindi: यह सोनू आर्यन की कहानी बताती है जो अपने सबसे अच्छे मित्र सनी सिंह को उसकी मंगेतर भरूचा से अलग करने की साजिश करता है क्योंकि सोनू को उसके चरित्र पर संदेह है।