Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He rated the measure as part of a "economic war of independence," rejecting calls from investors and analysts to change course.
Hindi: उन्होंने इस कदम को "स्वतंत्रता के आर्थिक युद्ध" के हिस्से के रूप में लेबल किया, निवेशकों और विश्लेषकों से पाठ्यक्रम बदलने के लिए कॉल को खारिज कर दिया।
English: He reached his hand towards her cheek. "
Hindi: ,"उसका हाथ उसकी कलाई पे आ गया.
English: He reached the French Open final in June but suffered a shock, first-round exit at Wimbledon, where he told reporters he found it challenging to live and compete in the COVID-19 "bubble."
Hindi: वह जून में फ्रेंच ओपन के फाइनल में पहुंचे, लेकिन विंबलडन में पहले दौर से बाहर हो गए, जहां उन्होंने संवाददाताओं से कहा कि उन्हें कोविड -19 "बुलबुले" में रहना और प्रतिस्पर्धा करना चुनौतीपूर्ण लगा।
English: He reached the French Open final in June but suffered a shock, first-round exit at Wimbledon, where he told reporters he found it challenging to live and compete in the Covid-19 "bubble."
Hindi: वह जून में फ्रेंच ओपन के फाइनल में पहुंचे, लेकिन विंबलडन में पहले दौर से बाहर हो गए, जहां उन्होंने संवाददाताओं से कहा कि उन्हें कोविड -19 "बुलबुले" में रहना और प्रतिस्पर्धा करना चुनौतीपूर्ण लगा।
English: He reacts with defensiveness, suspicion, or muted hostility -- especially if she is working for "the other side."
Hindi: वह रक्षात्मकता, संदेह या मौन शत्रुता से प्रतिक्रिया करता है - विशेषकर यदि वह "दूसरी तरफ" के लिए काम कर रहा है।
English: He read very little."
Hindi: """वह बहुत कम पढ़ती है।"
English: He realized he was going, he knew it and he didn't tell me."
Hindi: उसे पता था कि वह जा रहा था, वह यह जानता था और उसने मुझे नहीं बताया.
English: He realizes the rapid withering of life "everything will pass, as if from white apple trees, a smoke", and from this his lyric is peppered with light sadness.
Hindi: """ वह जीवन की तेज़ी से झुकाव से अवगत है ""सबकुछ सफेद सेब के पेड़ से धूम्रपान की तरह गुजर जाएगा"", और इससे उसके गीत उज्ज्वल उदासी से उलझ गए हैं।"
English: He really wanted to talk to me," Cardi revealed.
Hindi: वह वास्तव में मुझे संबोधित करना चाहते थे, "कार्डी ने खुलासा किया।
English: He really wanted to talk to me," Cardi told the outlet.
Hindi: वह वास्तव में मुझे संबोधित करना चाहते थे, "कार्डी ने खुलासा किया।
English: He really, really loves you!"
Hindi: """सच में, प्रेम करता है तुझे वो!"
English: He recalled his childhood in Perdido, Ala., where his family was "as poor as Job's turkey," yet his father scrounged together the money for a radio.
Hindi: उन्होंने पेर्डिडो, अला में अपने बचपन को याद किया, जहां उनका परिवार था "अय्यूब के टर्की के समान गरीब," फिर भी उनके पिता ने एक रेडियो के लिए पैसों की एक साथ छानबीन की।
English: He recalled that history showed "no puppet government in Afghanistan is supported by the people."
Hindi: उन्होंने याद किया कि इतिहास दिखाता है कि "अफगानिस्तान में कोई कठपुतली सरकार लोगों द्वारा समर्थित नहीं है"।
English: He recalled that the world committed the same "mistake" in the 1990s and said that isolating Afghanistan would be a "dangerous option."
Hindi: उन्होंने याद किया कि 1990 के दशक में दुनिया ने वही "गलती" की थी और कहा कि अफगानिस्तान को अलग-थलग करना एक "खतरनाक विकल्प" होगा।
English: He recalled, "I used to learn Lata Mangeshkar's songs.
Hindi: उन्होंने याद करते हुए कहा, 'मैं लता मंगेशकर के गाने सीखती थी।
English: He recalled " They all came into my life after my 50th birthday.
Hindi: उन्होंने कहाः "वे सभी मेरे 50वें जन्मदिन के बाद मेरे जीवन में आए।
English: He recalled "They all came into my life after my 50th birthday.
Hindi: उन्होंने कहाः "वे सभी मेरे 50वें जन्मदिन के बाद मेरे जीवन में आए।
English: He recalled "This behavior that you see or will see on the show is 100 true to form and not doctored for TV."
Hindi: हालांकि, लेखक ने नोट किया कि उस पर क्या हुआ था शो गढ़ा नहीं गया था. उन्होंने याद कियाः "यह व्यवहार जो आप शो में देखते हैं या देखेंगे 100 सच है और टीवी के लिए सिद्ध नहीं है।
English: He recalled "This behavior that you see or will see on the show is 100 true to form and not doctored for TV.."
Hindi: हालांकि, लेखक ने नोट किया कि उस पर क्या हुआ था शो गढ़ा नहीं गया था. उन्होंने याद कियाः "यह व्यवहार जो आप शो में देखते हैं या देखेंगे 100 सच है और टीवी के लिए सिद्ध नहीं है।
English: He recalls a year when the snowfall was so bad that "Buckshot" Smith walked about three blocks to work in the snow because he couldn't get his car out.
Hindi: वह एक वर्ष याद करता है जब बर्फबारी इतनी खराब थी कि "बकशॉट" स्मिथ बर्फ में काम करने के लिए लगभग तीन ब्लॉकों में चला गया क्योंकि वह अपनी कार नहीं निकाल सकता था।
English: He received flak for retweeting music director Vishal Dadlani, who said on Twitter, "Stuck between a moron and a murderer....what now, India!?"
Hindi: संगीतकार विशाल डडलानी के ट्वीट - "एक मूर्ख और एक हत्यारे के बीच फंस गए हैं... भारत, अब क्या...?
English: He received the Akademi Translation prize in 2012 for his work "Akkaa," a Tamil translation of short stories of various Kannada women writers.
Hindi: उन्हें विभिन्न कन्नड़ महिला लेखकों की लघु कथाओं के तमिल अनुवाद "अक्का" के लिए 2012 में अकादमी अनुवाद पुरस्कार मिला।
English: He received the Harold Berman Award from the American Association of Law School's Law and Religion Section for his 2017 article in the Journal of Law  Religion, "Church Corporations and the Conflict of Laws in Antebellum America."
Hindi: उन्हें अमेरिकन एसोसिएशन ऑफ लॉ स्कूल के लॉ एंड रिलिजन सेक्शन से उनके 2017 के लेख के लिए हेरोल्ड बर्मन पुरस्कार मिला जर्नल ऑफ़ लॉ एंड रिलिजन , चर्च निगम और एंटेबेलम अमेरिका में कानूनों का संघर्ष।
English: He receives a reply, "Coward!"
Hindi: वह उत्तर प्राप्त करता हैः "कायर!
English: He receives the answer " Coward!"
Hindi: वह उत्तर प्राप्त करता हैः "कायर!
English: He receives the answer "Coward!."
Hindi: वह उत्तर प्राप्त करता हैः "कायर!
English: He receives the answer Coward!"
Hindi: वह उत्तर प्राप्त करता हैः "कायर!
English: He recently chatted in an email interview with "Insurance Journal" about that day, how Marsh families were impacted, and how the company has rebounded despite the terrible losses, as the third anniversary of the attacks approached."
Hindi: उन्होंने हाल ही में एक ई-मेल साक्षात्कार में बातचीत की बीमा जर्नल उस दिन के बारे में, मार्श परिवार कैसे प्रभावित हुए, और कंपनी ने भयानक नुकसान के बावजूद कैसे वापसी की, जैसे-जैसे हमलों की तीसरी बरसी नजदीक आ रही थी।
English: He recently launched new songs "Sucker" and "Cool" with his brothers.
Hindi: उन्होंने हाल ही में अपने भाइयों के साथ 'सकर' और 'कूल' गाने लॉन्च किए।
English: He recently said that Austria won't accept any migrants from Afghanistan because it has taken in a "disproportionately high" number since 2015, when one million people entered Europe from the Middle East, Africa or Asia.
Hindi: यह अफगानों का स्वागत करने के खिलाफ उनके रुख के बाद आता है क्योंकि यूरोपीय राष्ट्र ने 2015 के बाद से "असमान रूप से उच्च" संख्या में ले लिया है, जब दस लाख लोगों ने एशिया, अफ्रीका और मध्य पूर्व से यूरोप में प्रवेश किया था।
English: He recently said that Austria wouldn't accept any migrants from Afghanistan because it had taken in a "disproportionately high" number since 2015, when one million people entered Europe from the Middle East, Africa or Asia.
Hindi: यह अफगानों का स्वागत करने के खिलाफ उनके रुख के बाद आता है क्योंकि यूरोपीय राष्ट्र ने 2015 के बाद से "असमान रूप से उच्च" संख्या में ले लिया है, जब दस लाख लोगों ने एशिया, अफ्रीका और मध्य पूर्व से यूरोप में प्रवेश किया था।
English: He recounted hearing the prose of the old school, from Jay-Z to Wu-Tang Clan and others, and thinking at the time, the "community is just crazy that the things that we were able to see and experience because of this thing called rap and hip-hop.
Hindi: उन्होंने पुराने स्कूल के गद्य को सुनकर सुनाया, से जे ज़ी वू-तांग कबीले और अन्य लोगों के लिए, और उस समय के बारे में सोचते हुए, "समुदाय सिर्फ पागल है कि जिन चीजों को हम रैप और हिप-हॉप कहते हैं, वे इस चीज़ के कारण देखने और अनुभव करने में सक्षम थे।
English: He referred to as for coordination with the UK, saying "the response must also come from Great Britain."
Hindi:  उन्होंने ब्रिटेन के साथ समन्वय का आह्वान करते हुए कहा, "प्रतिक्रिया ग्रेट ब्रिटेन से भी आनी चाहिए।
English: He referred to as her feedback "abhorrent" and "disrespectful to the guideline of legislation and to the judicial department."
Hindi: उन्होंने अपनी टिप्पणियों को "घिनौना" और "कानून के शासन और न्यायिक शाखा के प्रति असम्मानजनक" कहा।
English: He referred to as it a "systemic" worldwide problem.
Hindi: उन्होंने इसे दुनिया भर में एक 'प्रणालीगत' मुद्दा कहा.
English: He referred to eight previous judgments, including the Supreme Court in 'State of Orissa Mahimananda Mishra', to say that in a conspiracy case "there can only be circumstantial evidence."
Hindi: उन्होंने 'उड़ीसा राज्य बनाम महिमाानंद मिश्रा' में सुप्रीम कोर्ट सहित पिछले आठ फैसलों का हवाला देते हुए कहा कि एक साजिश के मामले में "केवल परिस्थितिजन्य साक्ष्य हो सकते हैं"।
English: He referred to eight previous judgments, including the Supreme Court in State of Orissa v Mahimananda Mishra, to say that in a conspiracy case "there can only be circumstantial evidence."
Hindi: उन्होंने 'उड़ीसा राज्य बनाम महिमाानंद मिश्रा' में सुप्रीम कोर्ट सहित पिछले आठ फैसलों का हवाला देते हुए कहा कि एक साजिश के मामले में "केवल परिस्थितिजन्य साक्ष्य हो सकते हैं"।
English: He referred to it as a "global systemic" problem.
Hindi: उन्होंने इसे दुनिया भर में एक 'प्रणालीगत' मुद्दा कहा.
English: He referred to the lockdown imposed in Nagpur from March 15 to 21 to say, "We are reaching a situation where these approaches to tackle the spread of COVID-19 are being brought back.
Hindi: उन्होंने 15 से 21 मार्च तक नागपुर में लगाए गए लॉकडाउन का हवाला देते हुए कहा, "हम ऐसे हालात में पहुंच रहे हैं जहां कोविड-19 संक्रमण को रोकने के लिए फिर से ये कदम उठाए गए हैं।
English: He referred to the lockdown imposed in Nagpur from March 15 to 21 to say, "We are reaching a situation where these approaches to tackle the spread of COVID-19 are being brought back."
Hindi: उन्होंने 15 से 21 मार्च तक नागपुर में लगाए गए लॉकडाउन का हवाला देते हुए कहा, "हम ऐसे हालात में पहुंच रहे हैं जहां कोविड-19 संक्रमण को रोकने के लिए फिर से ये कदम उठाए गए हैं।
English: He referred to this move as part of the "War of Economic Independence" and rejected calls from investors and analysts to change course.
Hindi: उन्होंने इस कदम को "स्वतंत्रता के आर्थिक युद्ध" के हिस्से के रूप में लेबल किया, निवेशकों और विश्लेषकों से पाठ्यक्रम बदलने के लिए कॉल को खारिज कर दिया।
English: He refers to Robert Wade's observation of how India has devised a system to punish the good and reward the bad and says that for a democracy to function, there have to be checks and balances "Any of us, if given too much power, is capable of extreme evil."
Hindi: वह रॉबर्ट वेड के अवलोकन का उल्लेख करते हैं कि कैसे भारत ने अच्छे को दंडित करने और बुरे को पुरस्कृत करने के लिए एक प्रणाली तैयार की है और कहते हैं कि लोकतंत्र के कार्य करने के लिए, नियंत्रण और संतुलन होना चाहिएः "हम में से किसी को, यदि बहुत अधिक शक्ति दी जाती है, अत्यधिक बुराई करने में सक्षम।
English: He reflected on his time abroad with the Peace Corps, saying "once you've hitchhiked across Africa with ten bucks in your pocket, starting a business doesn't seem too intimidating."
Hindi: वह अपने उद्यमशीलता की भावना का हिस्सा शांति वाहिनी में अपने समय का श्रेय देते हैं, उन्होंने कहा, "एक बार जब आप अपनी जेब में दस रुपये के साथ अफ्रीका भर में सहवास करते हैं, तो व्यवसाय शुरू करना बहुत खतरनाक नहीं लगता"।
English: He refused it!"
Hindi: उसने मना किया" !
English: He refused to apologise, saying, "My name is not Rahul Savarkar...won't apologise for the truth."
Hindi: 'मेरा नाम राहुल सावरकर नहीं है, सत्य के लिए माफी नहीं मांगूंगा'
English: He refused to return the money claiming that it was "sent by Prime Minister Narendra Modi."
Hindi: व्यक्ति ने यह दावा करते हुए रकम वापस करने से इनकार कर दिया कि "पैसा प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा भेजा गया है।
English: He regretted any hurt that may have been caused to Mr Tharoor by his words, and said "we share our faith in the values and policies of the Congress Party."
Hindi: उन्होंने श्री थरूर को उनके शब्दों से हुई किसी भी चोट के लिए खेद व्यक्त किया, और कहा, "हम कांग्रेस पार्टी के मूल्यों और नीतियों में अपना विश्वास साझा करते हैं"।
English: He regretted any hurt that may have been caused to Tharoor by his words, and said "we share our faith in the values and policies of the Congress Party" ...
Hindi: उन्होंने श्री थरूर को उनके शब्दों से हुई किसी भी चोट के लिए खेद व्यक्त किया, और कहा, "हम कांग्रेस पार्टी के मूल्यों और नीतियों में अपना विश्वास साझा करते हैं"।
English: He regretted any hurt that may have been caused to Tharoor by his words, and said "we share our faith in the values and policies of the Congress Party."
Hindi: उन्होंने श्री थरूर को उनके शब्दों से हुई किसी भी चोट के लिए खेद व्यक्त किया, और कहा, "हम कांग्रेस पार्टी के मूल्यों और नीतियों में अपना विश्वास साझा करते हैं"।
English: He reiterated his commitment to the people of the state and said that his only aim is to fulfill the Congress high command's "pro-people" 18-point agenda for Punjab.
Hindi: उन्होंने राज्य के लोगों के प्रति अपनी प्रतिबद्धता दोहराई और कहा कि उनका एकमात्र उद्देश्य पंजाब के लिए कांग्रेस आलाकमान के "जन-समर्थक" 18 सूत्री एजेंडे को पूरा करना है.
English: He reiterated his demand to probe the WhatsApp records of Sameer Wankhede which would reveal the "bogus" nature of the NCB's cases.
Hindi: उन्होंने समीर वानखेड़े के व्हाट्सएप रिकॉर्ड की जांच करने की अपनी मांग दोहराई, जिससे एनसीबी की मामलों की कथित फर्जी प्रकृति का पता चलेगा।
English: He reiterated his frequent criticism of the single currency, calling it "an experiment that began badly."
Hindi: उन्होंने एकल मुद्रा की अपनी लगातार आलोचना को दोहराया, इसे "एक प्रयोग जो बुरी तरह से शुरू हुआ" कहा।
English: He reiterated that "There are no budgetary constraints for capability development and meeting other requirements of the Army."
Hindi: उन्होंने कहा, "क्षमता विकास और सेना की अन्य आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए कोई बजटीय बाधा नहीं है।
English: He reiterated that Britain wanted to work with the French to "break the business model" of gangsters.
Hindi: उन्होंने दोहराया कि ब्रिटेन गैंगस्टरों के "बिजनेस मॉडल को तोड़ने" के लिए फ्रांस के साथ काम करना चाहता है।
English: He reiterated that Britain wants to work with the French to "break the business form" of gangsters.
Hindi: उन्होंने दोहराया कि ब्रिटेन गैंगस्टरों के "बिजनेस मॉडल को तोड़ने" के लिए फ्रांस के साथ काम करना चाहता है।
English: He reiterated that Britain wants to work with the French to "break the business model" of gangsters.
Hindi: उन्होंने दोहराया कि ब्रिटेन गैंगस्टरों के "बिजनेस मॉडल को तोड़ने" के लिए फ्रांस के साथ काम करना चाहता है।
English: He reiterated that Britain wants to work with the French to "break the business model" of smuggling gangs.
Hindi: उन्होंने दोहराया कि ब्रिटेन गैंगस्टरों के "बिजनेस मॉडल को तोड़ने" के लिए फ्रांस के साथ काम करना चाहता है।
English: He reiterated that his priority would be first-class cricket."
Hindi: उन्होंने दोहराया कि उनकी प्राथमिकता प्रथम श्रेणी का क्रिकेट ही होगी।
English: He reiterated the Union Government's vision of "Housing For All" by 2022.
Hindi: उन्होंने 2022 तक केन्द्र सरकार की 'सबके लिए आवास' योजना पर जोर दिया।
English: He reiterated, "All my doctors say I'm a walking miracle."
Hindi: ' उन्होंने दोहराया, 'मेरे सभी डॉक्टर कहते हैं कि मैं ' मी एक पैदल चमत्कार
English: He released a further statement, saying "The details are not important and of too great a number to list.
Hindi: कुछ दिनों बाद उन्होंने एक और बयान जारी किया, जिसमें कहा गया थाः "विवरण महत्वपूर्ण नहीं हैं और सूची में बहुत अधिक संख्या में हैं।
English: He released a statement before his final concert on July 5, reading "The spirit of June Carter overshadows me tonight with the love she had for me and the love I have for her.
Hindi: उन्होंने 5 जुलाई को अपने अंतिम संगीत कार्यक्रम से पहले एक बयान जारी किया, जिसमें लिखा थाः "जून कार्टर की भावना ने आज रात मुझे उस प्यार के साथ देखा जो उसने मेरे लिए और मेरे पास उसके लिए प्यार था।
English: He released his debut album "The Most Wanted" feat Bhinda Aujla in September 2015 under the Amar Audio label.
Hindi: उन्होंने सितंबर 2015 में अमर ऑडियो लेबल के तहत अपना पहला एल्बम "द मोस्ट वांटेड" करतब भिंडा औजला को जारी किया।
English: He released his first album in 2013, and his song "Bullet vs. Chammak Challo" broke several records in Pollywood music industry.
Hindi: उन्होंने 2013 में अपना पहला एल्बम रिलीज़ किया, और उनके गीत "बुलेट बनाम चामक चाल्लो" ने पॉलीवुड संगीत उद्योग में कई रिकॉर्ड तोड़ दिए।
English: He remained committed to the ideals of equality, justice and dignity for all."
Hindi: वे सभी के लिए समानता, न्याय और गरिमा जैसे आदर्शों के लिए प्रतिबद्ध रहे।
English: He remains alive through his works."
Hindi: वह अपने काम के जरिये जिंदा है'।
English: He remarked that "It the mega player auction should be fair and equitable, especially to the two new teams coming in.
Hindi: """यह मेगा खिलाड़ी नीलामी निष्पक्ष और न्यायसंगत होना चाहिए, खासकर आने वाली दो नई टीमों के लिए।"
English: He remarked that "every Indian citizen has got the right to freedom of speech and not the freedom of 'hate' speech."
Hindi: उन्होंने टिप्पणी की कि "प्रत्येक भारतीय नागरिक को अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का अधिकार है, न कि 'घृणास्पद' भाषण की स्वतंत्रता का।
English: He remarked, "since the Pakistan interior minister has dragged India into it, I would only like to say that even by their standards, Pakistan's denial of the victim's account is stooping to a new low."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "चूंकि पाकिस्तान के गृह मंत्री ने भारत को इसमें घसीटा है, मैं केवल इतना ही कहना चाहूंगा कि उनके मानकों से भी, पीड़ित के खाते से पाकिस्तान का इनकार एक नए निचले स्तर पर आ रहा है।
English: He remarked "I said this?
Hindi: उन्होंने कहा, "क्या मैंने वो घोषणा की थी?
English: He remembered "I was 11.
Hindi: उसने कहा, "11 साल का हूँ।
English: He remembers that Avijit had asked him "Why should fundamentalists kill me, dad, I'm just a writer."
Hindi: वह याद करते हैं कि अभिजीत ने उनसे पूछा था, "कट्टरपंथी भला मुझे क्यों मारेंगे, डैड, मैं तो बस एक ब्लॉगर हूं.
English: He replied "18"
Hindi: वो बोली "18"
English: He replied "I haven't eaten it yet."
Hindi: उसने जबाब दिया "अभी मैंने नहीं खाया  "
English: He replied "I wasn't given any training.
Hindi: उन्होंने कहा कि "मुझे शिक्षा नहीं मिली।
English: He replied "New Zealand."
Hindi: """न्यूजीलैंड से "" उसने जवाब दिया"
English: He replied "No... what happened?"
Hindi: वो बोले, " ओ नहीं जी. . . . . क्यों क्या हुआ.
English: He replied "That's your problem!"
Hindi: """ वे बोले, ""यह तुम्हारी समस्या है!"
English: He replied "sure he can."
Hindi: """ उसने जवाब दिया कि वह ""हो सकता है।"
English: He replied "you didn't get...
Hindi: उसने कहा - "आपने जवाब नहीं दिया "
English: He replied matter-of-factly, "of course.
Hindi: उसने फौरन जवाब दिया, "बेशक।
English: He replied simply, "Because it's there."
Hindi: उन्होंने सरलता से उत्तर दियाः "क्योंकि यह वहां है"
English: He replied to Zaheer's comment and said "Yes winning 3 tosses in a row is rare but not as rare as Wasim Jaffer having better bowling figures than Zaheer Khan"
Hindi: जाफर ने लिखा, 'हां लगातार 3 मैच में टॉस जीतना दुर्लभ है, लेकिन ऐसा दुर्लभ नहीं है जैसे वसीम जाफर के गेंदबाजी आंकड़े जहीर खान से बेहतर रहे थे।
English: He replied to the fan and wrote, "I might have played just 31 tests my friend, but when I see the Indian team play I feel like I'm playing with them.
Hindi: उन्होंने फैन को जवाब दिया और लिखा, "मेरे दोस्त मैंने शायद सिर्फ 31 टेस्ट खेले होंगे, लेकिन जब मैं भारतीय टीम को खेलते देखता हूं तो मुझे ऐसा लगता है कि मैं उनके साथ खेल रहा हूं।
English: He replied with a smile on his face "Two whole days!"
Hindi: वह अपने चेहरे पर खुशी मुस्कान के साथ कहाः "पूरे दो दिन!
English: He replied, " Five thousand."
Hindi: वो बोला "पुरे पांच हजार "
English: He replied, " Four times.
Hindi: उन्होंने कहा कि, "चार बार ...
English: He replied, "4 hours away.
Hindi: उन्होंने जवाब दिया - 'अभी चार घंटा बाकी है।
English: He replied, "Don't you know me?
Hindi: उसने कहा, "क्या तुमने मुझे पहचाना नहीं?
English: He replied, "I am nobody."
Hindi: """ और उसने जवाब, ""मैं कोई नहीं है।"
English: He replied, "I smoke three packs of cigarettes a day.
Hindi: उन्होंने जवाब दिया, 'मैं रोज तीन पैकेट सिगरेट पीता हूं।
English: He replied, "I understand everything .
Hindi: उन्होंने बोला- मैं सब समझती हूँ।
English: He replied, "I would spend 55 minutes defining the problem, and then five minutes solving it."
Hindi: उन्होंने जवाब दिया, "मैं समस्या को परिभाषित करने में 55 मिनट और फिर इसे हल करने में पांच मिनट लगाऊंगा।
English: He replied, "I'll think about it..."
Hindi: बोले, 'मैं. . . मैं आपको सोच कर जवाब दूंगा.
English: He replied, "I'm a nobody.
Hindi: """ और उसने जवाब, ""मैं कोई नहीं है।"
English: He replied, "Jacob."
Hindi: उसने कहा, "याकोब.
English: He replied, "No, I learnt it in Florence."
Hindi: उन्होंने जवाब दिया, "नहीं, मैंने इसे फ्लोरेंस में सीखा है"।
English: He replied, "No, Mother, I don't.
Hindi: तो उन्होंने कहाः "नहीं, माँ, मैं नहीं हूँ।
English: He replied, "Nope, I'm having knee problems and I am not myself."
Hindi: उसने जवाब दिया, "नहीं, मुझे घुटने में तकलीफ हो रही है, और मैं खुद नहीं हूँ।
English: He replied, "Shelly was privy to everything that went on with Dave."
Hindi: उन्होंने जवाब दिया, 'डेली के साथ चली गई हर चीज़ के लिए शेल्की गोपनीय थी।
English: He replied, "To feed the poor and needy and greet those who you know and those who you do not."
Hindi: """ उन्होंने पर उसे शांति ने उत्तर दिया, ""भोजन के लिए निर्धन और जरूरतमंद लोगों के लिए और जिन्हें आप जानते हैं और वे आपको बधाई देता नहीं जानते है।"
English: He replied, "We aren't taking a car.
Hindi: उन्होंने कहा, "हम गाड़ी नहीं चला रहे थे।
English: He replied, "Who asked you to loved life?
Hindi: """ उन्होंने उत्तर दिया, ""किसने आपसे जीवन को प्यार करने के लिए कहा?"
English: He replied, "are you teasing me?
Hindi: वह बोला; "क्या तुमने मुझे रिश्वत दी है?
English: He replied, "who asked you to love life?
Hindi: """ उन्होंने उत्तर दिया, ""किसने आपसे जीवन को प्यार करने के लिए कहा?"
English: He replied,"I ate twinkies in the park with God."
Hindi: इस पर उन्होंने जवाब दिया, 'मैंने पार्क में ईश्वर के साथ चिप्स खाए।
English: He replied "Don't you remember last night?
Hindi: वो बोले- तुमने कल वाली बात का जवाब नहीं दिया?
English: He replied "Everyone's going.
Hindi: उसने कहा- "सब लोग जा रहे हैं.
English: He replied "Four hours.
Hindi: उन्होंने जवाब दिया - 'अभी चार घंटा बाकी है।
English: He replied "I haven't resigned.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने इस्तीफ़ा नहीं दिया है.
English: He replies "she's inside."
Hindi: उसने कहा, "अन्दर ही।
English: He replies, "By no means, Lord; for nothing profane or unclean has ever entered my mouth."
Hindi: 8मैंने कहा, 'नहीं प्रभु, नहीं; क्योंकि कोई अपवित्र या अशुद्ध वस्तु मेरे मुँह में कभी नहीं गई।
English: He replies, "It wasn't in my hands.
Hindi: उन्होंने कहा, "यह मेरे हाथ में नहीं है।
English: He replies, "You'll never know."
Hindi: और उसने कहाः "तुम कभी नहीं पता चलेगा।
English: He reported to Atlanta's affiliate in the Gulf Coast League, where, he said, "I think I went 0 for 21 with 14 strikeouts before I got my first hit."
Hindi: उन्होंने गल्फ कोस्ट लीग में अटलांटा के सहयोगी को सूचना दी, जहां उन्होंने कहा, "मुझे लगता है कि मैं अपनी पहली हिट पाने से पहले 14 स्ट्राइक के साथ 21 के लिए 0 गया।
English: He reportedly came up with the word in 1953 to mark the difference between computer programs and the computers or "hardware" that use the programs.
Hindi: वह कथित तौर पर कंप्यूटर प्रोग्राम और कंप्यूटर या "हार्डवेयर" के बीच अंतर को चिह्नित करने के लिए 1953 में शब्द के साथ आया था जो प्रोग्राम का उपयोग करते हैं।
English: He reportedly said in the audio, "There were reports about my death in the media.
Hindi: उन्होंने कथित तौर पर ऑडियो में कहा, "मीडिया में मेरी मौत के बारे में खबरें थीं।
English: He reportedly said, "I didn't find time."
Hindi: कहने लगा, "मुझे टाइम नहीं मिला।
English: He reportedly said, "This way I am never hassled on the road and I don't have to pay any fine ever."
Hindi: मीडिया रिपोर्ट के अनुसार उन्होंने कहा है, "इस तरह मैं सड़क पर कभी परेशान नहीं होता और मुझे कभी कोई जुर्माना नहीं देना पड़ता.
English: He reportedly said "I have saved many women from cancer.
Hindi: उसने महिला ने कहा कि मैंने कई महिलाओं को कैंसर से बचाया है।