Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Education is the manifestation of the divine perfection already existing in man."""
Hindi: """ शिक्षा मनुष्य में निहित दैवीय पूर्णता का प्रत्यक्षीकरण है!"
English: """Education is the manifestation of the divine perfection, already existing in man."""
Hindi: """ शिक्षा मनुष्य में निहित दैवीय पूर्णता का प्रत्यक्षीकरण है!"
English: """Education is the most effective means of social justice and personal advancement."
Hindi: """शिक्षा सामाजिक न्याय और व्यक्तिगत प्रगति को सुनिश्चित करने के लिए सबसे शक्तिशाली उपकरण है।"
English: """Education is the most powerful weapon,"
Hindi: 'शिक्षा सबसे शक्तिशाली हथियार है,
English: """Education is the passport to the future. """
Hindi: """शिक्षा भविष्य का पासपोर्ट है,"
English: """Education is the practice of freedom."
Hindi: """ शिक्षा ही स्वतंत्रता के"
English: """Education is the progressive discovery of our ignorance."""
Hindi: """शिक्षा हमारी अपनी अनभिज्ञता की एक प्रगतिशील खोज है।"
English: """Education is the single greatest tool for achieving social justice and equality."
Hindi: """शिक्षा सामाजिक न्याय और व्यक्तिगत प्रगति को सुनिश्चित करने के लिए सबसे शक्तिशाली उपकरण है।"
English: """Education is the third eye Of human beings."
Hindi: शिक्षा मनुष्य का तृतीय नेत्र है।
English: """Education is the transmission of civilization."
Hindi: """शिक्षा सभ्यता का प्रसारण है।"
English: """Education is the vaccine for violence."""
Hindi: """शिक्षा हिंसा की वैक्सीन है।"
English: """Education is undergoing a generational change and we plan to be at the forefront of building products that will accelerate this shift."""
Hindi: """ ""शिक्षा एक पीढ़ीगत परिवर्तन के दौर से गुजर रही है, और यह टीम ऐसे उत्पादों के निर्माण में सबसे आगे रहने की योजना बना रही है जो इस बदलाव को गति देंगे।"
English: """Education is undergoing a generational change, and this team plans to be at the forefront of building products that will accelerate this shift."
Hindi: """ ""शिक्षा एक पीढ़ीगत परिवर्तन के दौर से गुजर रही है, और यह टीम ऐसे उत्पादों के निर्माण में सबसे आगे रहने की योजना बना रही है जो इस बदलाव को गति देंगे।"
English: """Education plays a significant role in training."""
Hindi: """शिक्षा एक प्रमुख भूमिका निभाती है"""
English: """Education psychology is the science of education.""-The definition was given by"
Hindi: """मनोविज्ञान शिक्षा का आधारभूत विज्ञान है"" यह कथन है-"
English: """Education uplifts the dignity of man."""
Hindi: """असली शिक्षा एक इंसान की गरिमा को बढ़ाती है"
English: """Education will take us from the darkness to the light."""
Hindi: """शिक्षा हमें अंधेरे से प्रकाश की ओर ले जाती है।"
English: """Education's not just school."
Hindi: 'स्कूल सिर्फ़ स्कूल नहीं होते।
English: """Education,"" the icon of the Mother of God history, meaning."
Hindi: """शिक्षा,"" भगवान की मां का प्रतीकः इतिहास, अर्थ।"
English: """Education,"" the icon of the Mother of God history, value."
Hindi: """शिक्षा,"" भगवान की मां का प्रतीकः इतिहास, अर्थ।"
English: """Educators fought Corona and conquered it, but failed to fight with private financers who lent money to them."
Hindi: """शिक्षकों ने कोरोना से लड़ाई लड़ी और इसे जीत लिया, लेकिन निजी वित्तपोषकों से लड़ने में विफल रहे जिन्होंने उन्हें पैसा उधार दिया था।"
English: """Edward Gibbon was an English historian and Member of Parliament."
Hindi: एडवर्ड गिबन इंग्लैंड के इतिहासकार तथा पार्लमेन्ट सदस्य थे।
English: """Edward Said and the Political Present"" in American Ethnologist 2005, 324538-555.2"
Hindi: अमेरिकन एथ्नोलॉजिस्ट 2005 में "एडवर्ड सेड एंड द पॉलिटिकल प्रेजेंट," 32 4 538-555। 3
English: """Edward Snowden is not a traitor,"" Assange added."
Hindi: """एडवर्ड स्नोडेन एक गद्दार नहीं है,"" असांजे ने कहा।"
English: """Edward Snowden is not a whistle-blower,"" Earnest told reporters."
Hindi: """एडवर्ड स्नोडेन एक गद्दार नहीं है,"" असांजे ने कहा।"
English: """Edward is old school."
Hindi: एडवर्ड पुराने स्कूल है.
English: """Edward, think about it."
Hindi: एडवर्ड, जरा सोचिए।
English: """Edwin Barnes was ready for a business association with Edison; moreover, he was determined to stay ready until he got what he was after."
Hindi: """ बर्न्स एडीसन के साथ एक व्यापार में साझेदारी के लिए तैयार था, इसके अलावा वह तब तक तैयार रहने पर दृढ था, जब तक कि वह उसे प्राप्त न कर ले जिसे वह खोज रहा था."
English: """Edwin, can we meet?"""
Hindi: """वेद, हम मिल सकते हैं?"
English: """Effect of Demonetisation on India's GDP"""
Hindi: """भारतीय अर्थव्यवस्था पर विमुद्रीकरण का प्रभाव"""
English: """Effect of Honey, Dextromethorphan, and No Treatment on Nocturnal Cough and Sleep Quality for Coughing Children and Their Parents."""
Hindi: हनी, डेक्सट्रोमथोरोफन का प्रभाव, और नोक्टूरल कफ पर कोई उपचार और खाँसी बच्चों और उनके माता-पिता के लिए नींद की गुणवत्ता।
English: """Effective Jan. 1, 2018, the Library will acquire tweets on a selective basis,"" it said in a blog post."
Hindi: """प्रभावी जनवरी 1, 2018, लाइब्रेरी एक चयनात्मक आधार पर ट्वीट्स का अधिग्रहण करेगी, "" यह एक ब्लॉग पोस्ट में कहा गया है।"
English: """Effective cost to consumer after subsidy has also come down from Rs.495.69 in December, 2017 to Rs.491.21 in May, 2018."
Hindi: सब्सिडी के बाद उपभोक्ता के लिए प्रभावी लागत या कीमत भी दिसंबर 2017 के 495.69 रुपये से घटकर मई 2018 में 491.21 रुपये के स्तर पर आ गई है।
English: """Effective measures should be taken."""
Hindi: 'अपनाने होंगे प्रभावी उपाय'
English: """Effective project management helps individuals, groups, and public and private organizations to"
Hindi: प्रभावी परियोजना प्रबंधन व्यक्तियों, समूहों और सार्वजनिक व निजी संगठनों को निम्नलिखित के लिए सहायता करता हैः
English: """Effective treatment of pain can be particularly difficult because it's subjective; but with children, it is increasingly difficult because a child may not be able to communicate effectively depending on the age and accurate recognition of pain,"" Johnson said."
Hindi: """दर्द का प्रभावी उपचार विशेष रूप से कठिन हो सकता है क्योंकि यह व्यक्तिपरक है; लेकिन बच्चों के साथ, यह तेजी से मुश्किल है क्योंकि एक बच्चा दर्द की उम्र और सटीक पहचान के आधार पर प्रभावी ढंग से संवाद करने में सक्षम नहीं हो सकता है,"" जॉनसन कहते हैं।"
English: """Effective treatment of pain can be particularly difficult because it's subjective; but with children, it is increasingly difficult because a child may not be able to communicate effectively depending on the age and accurate recognition of pain,"" adds Johnson."
Hindi: """दर्द का प्रभावी उपचार विशेष रूप से कठिन हो सकता है क्योंकि यह व्यक्तिपरक है; लेकिन बच्चों के साथ, यह तेजी से मुश्किल है क्योंकि एक बच्चा दर्द की उम्र और सटीक पहचान के आधार पर प्रभावी ढंग से संवाद करने में सक्षम नहीं हो सकता है,"" जॉनसन कहते हैं।"
English: """Effective treatment of pain can be particularly difficult because it's subjective; but with children, it is increasingly difficult because a child may not be able to communicate effectively depending on the age and accurate recognition of pain,"" said one researcher."
Hindi: """दर्द का प्रभावी उपचार विशेष रूप से कठिन हो सकता है क्योंकि यह व्यक्तिपरक है; लेकिन बच्चों के साथ, यह तेजी से मुश्किल है क्योंकि एक बच्चा दर्द की उम्र और सटीक पहचान के आधार पर प्रभावी ढंग से संवाद करने में सक्षम नहीं हो सकता है,"" जॉनसन कहते हैं।"
English: """Effects of L-Theanine on Attention and Reaction Time Response."""
Hindi: ध्यान और प्रतिक्रिया समय प्रतिक्रिया पर एल-थीनिन के प्रभाव।
English: """Effects of L-Theanine on Attention and Response Time Reaction."""
Hindi: ध्यान और प्रतिक्रिया समय प्रतिक्रिया पर एल-थीनिन के प्रभाव।
English: """Effects of L-Theanine on Attention and Response Time Response."""
Hindi: ध्यान और प्रतिक्रिया समय प्रतिक्रिया पर एल-थीनिन के प्रभाव।
English: """Effects of L-theanine on attention and reaction time response."""
Hindi: ध्यान और प्रतिक्रिया समय प्रतिक्रिया पर एल-थीनिन के प्रभाव।
English: """Effects of aerobic exercise on hippocampal volume in humans a systematic review and meta-analysis"""
Hindi: """मानव में हिप्पोकैम्पल वॉल्यूम पर एरोबिक व्यायाम का प्रभावः एक व्यवस्थित समीक्षा और मेटा-विश्लेषण।"
English: """Effects of dance-based movement therapy on balance, gait, and psychological functions in severe cerebellar ataxia A case study."""
Hindi: """गंभीर सेरेबेलर एटैक्सिया में संतुलन, चाल और मनोवैज्ञानिक कार्यों पर नृत्य-आधारित आंदोलन चिकित्सा के प्रभावः एक केस स्टडी।"
English: """Effects of l-Theanine on Attention and Reaction Time Response."""
Hindi: ध्यान और प्रतिक्रिया समय प्रतिक्रिया पर एल-थीनिन के प्रभाव।
English: """Effects of l-theanine on attention and reaction time response."""
Hindi: ध्यान और प्रतिक्रिया समय प्रतिक्रिया पर एल-थीनिन के प्रभाव।
English: """Efficiency is Doing things right; Effectiveness is Doing the right things."""
Hindi: """दक्षता सही काम कर रही है; प्रभावशीलता सही चीजें कर रही है।"
English: """Efficiency is doing things right and effectiveness is doing the right things."""
Hindi: """दक्षता सही काम कर रही है; प्रभावशीलता सही चीजें कर रही है।"
English: """Efficiency is doing things right; Effectiveness is doing the right things."""
Hindi: """दक्षता सही काम कर रही है; प्रभावशीलता सही चीजें कर रही है।"
English: """Efficiency is doing things right; effectiveness is doing the right things."""
Hindi: """दक्षता सही काम कर रही है; प्रभावशीलता सही चीजें कर रही है।"
English: """Efficiency is doing things right; the effectiveness is doing the right things."""
Hindi: """दक्षता सही काम कर रही है; प्रभावशीलता सही चीजें कर रही है।"
English: """Efficiently directed by Alan Taylor, who won an Emmy for his work on the HBO series, and written by Chase with Lawrence Konner, the film, for better or worse, defies expectations of what a prequel to The Sopranos would appear to promise."
Hindi: एलन टेलर द्वारा कुशलतापूर्वक निर्देशित, जिन्होंने एचबीओ श्रृंखला पर अपने काम के लिए एमी जीता, और चेज़ द्वारा लॉरेंस कोनर के साथ लिखित, फिल्म, बेहतर या बदतर के लिए, एक प्रीक्वल की अपेक्षाओं को धता बताती है दा सोपरानोस वादा करते नजर आएंगे।
English: """Efforts are now continuing to establish the status of occupants and establish survivors."
Hindi: """अब रहने वालों की स्थिति स्थापित करने और बचे लोगों को स्थापित करने के प्रयास जारी हैं।"
English: """Efforts are on to trace the culprits and bring back the money duped online from the victim,,"" the SP said."
Hindi: एसपी ने कहा, "अपराधियों का पता लगाने और पीड़ित से ऑनलाइन ठगे गए पैसे को वापस लाने के प्रयास जारी हैं।
English: """Efforts are under process to acquire 93,000 carbines and the Defence Ministry has formed an oversight committee to look into the case."""
Hindi: 93,000 कार्बाइन प्राप्त करने के प्रयास चल रहे हैं और रक्षा मंत्रालय ने मामले को देखने के लिए एक निगरानी समिति का गठन किया है।
English: """Efforts in a different direction are needed here"""
Hindi: """एक अलग दिशा में प्रयास यहां आवश्यक हैं"""
English: """Eggsquisite,"" and all that."
Hindi: """ओनिझेडेती"" और वह सब।"
English: """Egypt is not Russia"""
Hindi: """यूक्रेन रूस नहीं है"""
English: """Egypt was already the worst place in the Middle East for harassment, and it still is,"" said Hooshmand."
Hindi: हूशमंड कहते हैं, "उत्पीड़न के मामले में मिस्र पहले से ही मध्य पूर्व की सबसे ख़राब जगह थी और अब भी ऐसा ही है.
English: """Eh, crown of the Russian Empire, Catherine, you were wrong."""
Hindi: """एह, रूसी साम्राज्य का ताज, कैथरीन, आप गलत थे।"
English: """Eh, no, well, that's just what I was thinking of."""
Hindi: """अरे नहीं वो बस ऐसे ही मैं सोचने लग गयी"""
English: """Eh, they have no nuclear bomb ..."""
Hindi: """एह, उनके पास कोई परमाणु बम नहीं है . . . """
English: """Eh, we're going to class!"""
Hindi: """हम चले कक्षा की ओर!"
English: """Eh, why are you all gone?"""
Hindi: """आप सब छोड़कर क्यों चले आए?"
English: """Eh...what, you get the truck too?"""
Hindi:  "अरे. . . . गाड़ी भी मिलती है?
English: """Eh..what you gonna do?"
Hindi: """क.. क क्या करोगी तुम?"
English: """Ehh... We should go now ."
Hindi: 'बस. . . अब हमें निकलना चाहिए.
English: """Ehh... what is the plan now?"""
Hindi: """हम्म! . . तो अब क्या इरादा है?"
English: """Eiffel Tower"" is located in which Country?"
Hindi: """एफिल टावर"" किस देश में स्थित है ?"
English: """Eight coordination centers have been created in Poland, Romania, Hungary, Bulgaria, Slovakia, Lithuania, Latvia and Estonia to organize the reception, deployment and deployment of military contingents,"" said General Fomin."
Hindi: जनरल फोमिन ने कहा, "पोलैंड, रोमानिया, हंगरी, बुल्गारिया, स्लोवाकिया, लिथुआनिया, लातविया और एस्टोनिया में आठ समन्वय केंद्र बनाए गए हैं, जहां सैन्य टुकड़ियों के स्वागत, तैनाती और तैनाती का आयोजन किया जाता है।
English: """Eight hundred and sixty thousand just gone."
Hindi: """अठावन हज़ार हो गई है ।"
English: """Eight movies are nominated for Best Picture."
Hindi: . . सर्वश्रेष्ठ फिल्मों के लिए आठ फिल्मों को नामांकित किया गया .
English: """Eight o'clock, I said."
Hindi: """आठ बजे"" मैंने कहा,"
English: """Eight of our boys were killed in the attack while 22 others were injured."
Hindi: अधिकारी ने कहा, "इस हमले में हमारे आठ जवान मारे गए, जबकि 22 अन्य घायल हुए हैं.
English: """Eight or nine times?"
Hindi: 'आठ बार या पाँच बार?
English: """Eight sites for supercomputing centres have been selected across the EU to host the first European supercomputers."
Hindi: सुपरकंप्यूटिंग केंद्रों के लिए आठ साइटों को यूरोपीय संघ के पहले यूरोपीय सुपर कंप्यूटर की मेजबानी के लिए चुना गया है।
English: """Eight to ten days."""
Hindi: """आठ से दस दिन।"
English: """Eight years later on my 26th birthday I had a nervous breakdown and I couldn't leave my house for a year without panic attacks and severe anxiety."
Hindi: """आठ साल बाद मेरे 26वें जन्मदिन पर मेरा नर्वस ब्रेकडाउन हो गया था और मैं एक साल तक पैनिक अटैक और गंभीर चिंता के बिना अपना घर नहीं छोड़ सकता था।"
English: """Eight years later, on my 26th birthday, I had a nervous breakdown and couldn't leave my house for a year without panic attacks and severe anxiety."
Hindi: """आठ साल बाद मेरे 26वें जन्मदिन पर मेरा नर्वस ब्रेकडाउन हो गया था और मैं एक साल तक पैनिक अटैक और गंभीर चिंता के बिना अपना घर नहीं छोड़ सकता था।"
English: """Eight, we will work with African nations to keep the oceans open and free for the benefit of all nations, "" Modi stated."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, "आठवां, हम महासागरों को खुले रखने के लिए अफ्रीकी देशों के साथ मिलकर काम करेंगे, जिससे सभी देशों को फायदा हो।
English: """Eight, we will work with African nations to keep the oceans open and free for the benefit of all nations,"" Modi stated."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, "आठवां, हम महासागरों को खुले रखने के लिए अफ्रीकी देशों के साथ मिलकर काम करेंगे, जिससे सभी देशों को फायदा हो।
English: """Eighteen hundred ounces."""
Hindi: """अठारह सौ रुपये."""
English: """Eighteen thousand."
Hindi: 'अठारह हजार।
English: """Eighteen what?"""
Hindi: """काय के दस ?"
English: """Eighth lie - Modi said that there is no detention centre in the country..."
Hindi: आठवां झूठ- मोदी ने कहा कि देश में कोई डिटेंशन सेंटर नहीं है।
English: """Eights"" often have entrepreneurial abilities, but they don't risk their money."
Hindi: """आठ-टाइमर"" में अक्सर एक उद्यमी का कौशल होता है, लेकिन वे अपने पैसे को जोखिम में नहीं डालते हैं।"
English: """Eighty percent of American high school teens say they want to travel, but only 1-3 percent of them actually do it,"" says Samantha Martin, ""and we know finances are a huge part of the problem."""
Hindi: समंथा मार्टिन कहते हैं, "अमेरिकी उच्च विद्यालय के किशोरों का 80 प्रतिशत कहते हैं कि वे यात्रा करना चाहते हैं, लेकिन उनमें से केवल 1-3 प्रतिशत वास्तव में ऐसा करते हैं," और हम जानते हैं कि वित्त समस्या का एक बड़ा हिस्सा है।
English: """Eighty-five percent of your financial success is due to your personality, and ability to lead, communicate and negotiate."
Hindi: """आपकी वित्तीय सफलता का 85 आपके व्यक्तित्व और संवाद करने, बातचीत करने और नेतृत्व करने की क्षमता के कारण है।"
English: """Eileen has an incredible attention to detail and ended up bringing the characters to life in a way I could never have done by myself,"" he noted."
Hindi: निर्देशक ने कहा, "एलीन ने विस्तार पर अविश्वसनीय ध्यान दिया है और पात्रों को इस तरह से जीवंत किया है जो मैं अपने दम पर कभी नहीं कर सकता था।
English: """Eileen has an incredible attention to detail and ended up bringing the characters to life in a way I could never have done by myself,"" notes Sean."
Hindi: निर्देशक ने कहा, "एलीन ने विस्तार पर अविश्वसनीय ध्यान दिया है और पात्रों को इस तरह से जीवंत किया है जो मैं अपने दम पर कभी नहीं कर सकता था।
English: """Eileen has an incredible attention to detail and ended up bringing the characters to life in a way I could never have done by myself,"" the director noted."
Hindi: निर्देशक ने कहा, "एलीन ने विस्तार पर अविश्वसनीय ध्यान दिया है और पात्रों को इस तरह से जीवंत किया है जो मैं अपने दम पर कभी नहीं कर सकता था।
English: """Ein"" would be correct."
Hindi: """यक"" उचित होगा ।"
English: """Einstein is someone who kept very few notes, so the mere fact that the manuscript survived and made its way to us already makes it absolutely extraordinary."""
Hindi: उन्होंने आगे कहाः "आइंस्टीन वह व्यक्ति है जिसने बहुत कम नोट रखे, इसलिए केवल यह तथ्य कि पांडुलिपि बच गई और हमारे लिए अपना रास्ता बना लिया, वह बिल्कुल असाधारण है।
English: """Einstein makes errors in this manuscript, and that I think makes it even greater in a way because we see the persistence, the thought that was in the process of being built, that is being corrected and redirected,"" Belloy said."
Hindi: बेलॉय ने कहा, "आइंस्टीन इस पांडुलिपि में गलतियां करता है, और मुझे लगता है कि यह एक तरह से इसे और भी बड़ा बनाता है, क्योंकि हम दृढ़ता देखते हैं, जो सोच बनने की प्रक्रिया में थी, उसे ठीक किया।
English: """Einstein makes errors in this manuscript, and that I think makes it even greater in a way, because we see the persistence, the thought that was in the process of being built, that is being corrected and redirected,"" Belloy said."
Hindi: बेलॉय ने कहा, "आइंस्टीन इस पांडुलिपि में गलतियां करता है, और मुझे लगता है कि यह एक तरह से इसे और भी बड़ा बनाता है, क्योंकि हम दृढ़ता देखते हैं, जो सोच बनने की प्रक्रिया में थी, उसे ठीक किया।
English: """Einstein makes mistakes in this manuscript, and I think it makes it even bigger in a way, because we see the perseverance, the thought that was in the process of being built, that is corrected and redirected,"" Belloy said."
Hindi: बेलॉय ने कहा, "आइंस्टीन इस पांडुलिपि में गलतियां करता है, और मुझे लगता है कि यह एक तरह से इसे और भी बड़ा बनाता है, क्योंकि हम दृढ़ता देखते हैं, जो सोच बनने की प्रक्रिया में थी, उसे ठीक किया।
English: """Einstein makes mistakes in this manuscript, and I think that makes it even bigger in a way, because we see the persistence, the thought that was in the construction process, that is being corrected and redirected,"" Belloy said."
Hindi: बेलॉय ने कहा, "आइंस्टीन इस पांडुलिपि में गलतियां करता है, और मुझे लगता है कि यह एक तरह से इसे और भी बड़ा बनाता है, क्योंकि हम दृढ़ता देखते हैं, जो सोच बनने की प्रक्रिया में थी, उसे ठीक किया।
English: """Einstein's Genious Linked to Well-Connected Brain Hemispheres"""
Hindi: """आइंस्टीन के प्रतिभाशाली विद्वान मस्तिष्क गोलार्द्धों से जुड़े"""
English: """Einstein's handwritten scientific documents from that period, and more generally, from before 1919, are extremely rare,"" the auction house also highlights."
Hindi: """आइंस्टीन द्वारा वैज्ञानिक दस्तावेज इस अवधि में अत्यंत दुर्लभ हैं, और सामान्य रूप से 1919 से पहले,"" क्रिस्टी ने कहा।"
English: """Einstein's scientific autograph documents from this period, and more generally from before 1919, are extremely rare,"" pointed out before the Christie's sale, where the auction for the Aguttes house took place."
Hindi: """आइंस्टीन द्वारा वैज्ञानिक दस्तावेज इस अवधि में अत्यंत दुर्लभ हैं, और सामान्य रूप से 1919 से पहले,"" क्रिस्टी ने कहा।"
English: """Einstein's scientific autographs from this period, and more generally from before 1919, are extremely rare,"" said Christie's, where the auction was held."
Hindi: """आइंस्टीन द्वारा वैज्ञानिक दस्तावेज इस अवधि में अत्यंत दुर्लभ हैं, और सामान्य रूप से 1919 से पहले,"" क्रिस्टी ने कहा।"
English: """Einstein's scientific signature documents from this period, and more generally from before 1919, are extremely rare,"" Christie's says."
Hindi: """आइंस्टीन द्वारा वैज्ञानिक दस्तावेज इस अवधि में अत्यंत दुर्लभ हैं, और सामान्य रूप से 1919 से पहले,"" क्रिस्टी ने कहा।"
English: """Either I was going to be sitting"
Hindi: """मै भी होती आस मे बैठी"
English: """Either I win or I learn...."
Hindi: """या तो मै जीतता हुं, या सीखता हुं."" . ."
English: """Either I win, or I learn."""
Hindi: या तो जीतता हूँ , या सीखता हूँ.."!
English: """Either It Is Good Or Nothing At All"""
Hindi: """या तो अच्छा है या कुछ भी नहीं"""
English: """Either Now or Never"""
Hindi: 'अभी या कभी नहीं'
English: """Either Russia will be an Empire or it won't."""
Hindi: """या तो रूस एक साम्राज्य होगा या यह नहीं होगा।"
English: """Either an educator or a psychologist."
Hindi: """या तो एक शिक्षाविद या एक नायक।"
English: """Either clarify to the minister that the government in answer for parts d and e was meant to be Ministry of Finance or make a clarificatory statement in the House about correct facts of the case."
Hindi: उन्होंने लिखा, "या तो ये स्पष्ट करें कि भाग डी और ई के जवाब में 'सरकार' से उनका आशय वित्त मंत्रालय से है या फिर सदन में तथ्यों को सुधारते हुए एक स्पष्टीकरण बयान दें.
English: """Either collectivism, or individualism and an imminent disaster."""
Hindi: """या तो सामूहिकता, या व्यक्तिवाद और एक आसन्न आपदा।"
English: """Either everyone will export, or no-one."""
Hindi: """या तो हर कोई निर्यात करेगा, या कोई भी नहीं।"
English: """Either he has to be vaccinated in order to come back if the New York mandate is still in place."
Hindi: """या तो उसे वापस आने के लिए टीका लगवाना होगा यदि न्यूयॉर्क में शासनादेश अभी भी बना हुआ है।"
English: """Either his life or mine!"""
Hindi: """ ज़िंदगी या मैं!"
English: """Either instead of or alongside"""
Hindi: उसके पास में या ""उसके बगल में
English: """Either of the cases?"""
Hindi: """कोई केस वगैरह ?"
English: """Either of you?"
Hindi: """तुममें से?"
English: """Either of you?"""
Hindi: """तुममें से?"
English: """Either the world is crazy... or you are."""
Hindi: """ दुनिया. . . पागल है, या फिर मैं ."
English: """Either way, I'm always ready to fight."""
Hindi: """किसी भी तरह, मैं लड़ने के लिए हमेशा तैयार हूं।"
English: """Either way, he'll be here."""
Hindi: """किसी भी तरह वह यहा आएगी"""
English: """Either way, we're all behind you, Simone,"" USA Gymnastics said in a tweet."
Hindi: किसी भी तरह से, हम सब आपके पीछे हैं, सिमोन," यूएसएजी ने ट्वीट किया।
English: """Either way, win or lose,"
Hindi: """है एक पन्थ कोई जीत या हारे,"
English: """Either we kill this treaty, or the treaty will kill us."""
Hindi: """या तो हम इस संधि को मार दें, या संधि हमें मार डालेगी।"
English: """Either you like it or not history is on our side."
Hindi: """आप इसे पसंद करते हैं या नहीं, कहानी हमारी तरफ है।"
English: """Either you understand that maybe he doesn't want this or he himself makes it clear."
Hindi: """या तो आप समझते हैं कि शायद वह यह नहीं चाहता या वह खुद स्पष्ट करता है।"
English: """Eko is on a mission to provide more income and access to formal capital to micro-SMEs  SMEs in the country."
Hindi: """ईको देश में सूक्ष्म-एसएमई और एसएमई को अधिक आय और औपचारिक पूंजी तक पहुंच प्रदान करने के मिशन पर है।"
English: """Ekta Kapoor ma'am, thank you for believing in me,"" she wrote"
Hindi: """एकता कपूर मैम, मुझ पर विश्वास करने के लिए धन्यवाद,"" उसने लिखा"
English: """Ekta Kapoor ma'am, thank you for believing in me."
Hindi: """एकता कपूर महोदया, मुझ पर विश्वास करने के लिए धन्यवाद।"
English: """El Pas,"" Spanish newspaper, August 1997."
Hindi: """अल पेस,"" स्पेनिश समाचार पत्र, अगस्त 1997."
English: """El Totumo"" is a mud volcano approximately 15 meters high."
Hindi: """एल टोटुमो"" लगभग 15 मीटर ऊंचा एक मिट्टी का ज्वालामुखी है।"
English: """El carruaje,"" on the other hand, was the title of a forty-four-chapter telenovela that aired on Mexican TV in 1972."
Hindi: दूसरी ओर, "एल कारुराजे" एक चौंतीस एपिसोड का टेलीनोवेला का शीर्षक था, जो 1972 के दौरान मैक्सिकन टीवी पर प्रसारित हुआ था ।
English: """Elaborate manpower has been deputed to ensure proper monitoring in and around the railway stations,"" said the police."
Hindi: पुलिस ने कहा, "रेलवे स्टेशनों और उसके आसपास उचित निगरानी सुनिश्चित करने के लिए विस्तृत जनशक्ति की प्रतिनियुक्ति की गई है।
English: """Elan my son."
Hindi: """मेरे बेटे का."
English: """Elan"" is selected from the list of tabs."
Hindi: टैब की सूची से, "एलन" का चयन किया जाता है।
English: """Elbows were thrown."
Hindi: """कुर्दों को उड़ा दिया गया।"