Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We host an exciting and inspiring cultural mosaic of secular and religious Jews, Christian and Muslim Arabs, Druze, Bedouins and Circassians, new immigrants, native Israelis and a growing number of international students and staff.
Hindi: हम धर्मनिरपेक्ष और धार्मिक यहूदियों, ईसाई और मुस्लिम अरब, ड्रूज, बेडौंस और सर्कसियन , नए आप्रवासियों, मूल इजरायल और अंतरराष्ट्रीय छात्रों और कर्मचारियों की बढ़ती संख्या के लिए एक रोमांचक और प्रेरक सांस्कृतिक मोज़ेक की मेजबानी करते हैं।
English: We host exhibits on current stories in health care, as well as stories that highlight New Mexico's rich history.
Hindi: हम स्वास्थ्य देखभाल में वर्तमान कहानियों के साथ-साथ न्यू मैक्सिको के समृद्ध इतिहास को उजागर करने वाली कहानियों पर प्रदर्शनियों की मेजबानी करते हैं।
English: We housed a total of 6 people.
Hindi: हम कुल 6 लोगों के घर में रहते थे।
English: We hover at around 29th to 32nd place in math and reading.
Hindi: हम गणित और पढ़ना में 2 9वीं से 32 वें स्थान पर हैं।
English: We hugged each other at the airport.
Hindi: हम एयरपोर्ट पर एक-दूसरे को गले लगाए रहे।
English: We human as well.
Hindi: हम मानव को भी
English: We human beings are complex people.
Hindi: हम मनुष्य जटिल प्राणी हैं।
English: We human beings are made of atoms and molecules, but we are
Hindi: सभी अणुओ और परमाणुओं से बने है, लेकिन हमे
English: We human beings are not God.
Hindi: हम इंसान है कोई भगवान नही,
English: We human beings are odd.
Hindi: हम इन्सान अजीब होते हैं
English: We human beings are strange.
Hindi: हम इन्सान अजीब होते हैं
English: We human beings are the expression of that freedom in form.
Hindi: हम मनुष्य रूप में उस स्वतंत्रता की अभिव्यक्ति हैं।
English: We human beings are the only creatures with the power to destroy the earth, but we are also the species with the greatest capacity to protect it.
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम इंसान ही एकमात्र प्राणी हैं जो पृथ्वी को नष्ट करने की शक्ति रखते हैं, लेकिन हम इसकी रक्षा करने की सबसे बड़ी क्षमता वाली प्रजाति भी हैं।
English: We human beings have
Hindi: हम मानवों ने
English: We human beings of
Hindi: हम मनुष्यों का
English: We human beings on
Hindi: हम इंसानों में
English: We human beings were!
Hindi: हम इंसानो की ही थी !
English: We human beings will often choose what is most satisfying in the present rather than what will be best for our future, especially when the present option is as pleasure-packed as a party.
Hindi: हम आम तौर पर हमारे भविष्य के लिए सबसे अच्छा क्या होगा, खासकर जब वर्तमान विकल्प एक पार्टी के रूप में खुशी के रूप में पैक किया जाता है, उसके बजाय हम वर्तमान में सबसे अधिक संतोषजनक हैं।
English: We human beings, however, are different.
Hindi: फिर भी, हम इंसान अलग हैं।
English: We human need to learn from these animals.
Hindi: इन प्राणियों से कुछ तो हमें सीखना ही चाहिए.
English: We humans are also a type of animals.
Hindi: हम इंसान भी एक तरह के जानवर ही है
English: We humans are at a huge advantage in figuring out what the heck we living beings are.
Hindi: हम मनुष्यों को यह पता लगाने में बहुत बड़ा फायदा है कि हम जो जीवित प्राणी हैं, वह क्या है।
English: We humans are born from nature, so we have no reason to go against nature, that is why I say that environment is not a matter of religion, ethics or morality.
Hindi: हम मनुष्य प्रकृति से ही जन्मे हैं इसलिए हमारा प्रकृति के खिलाफ जाने का कोई कारण नहीं बनता, इस कारण ही मैमैं कहता हूं कि पर्यावरण धर्म नीतिशास्त्रा या नैतिकता का मामला नहीं है।
English: We humans are born to be happy.
Hindi: हम खुश रहने के लिए इंसान पैदा हुए हैं।
English: We humans are complex beasts.
Hindi: हम मनुष्य जटिल प्राणी हैं।
English: We humans are doing a superb job of destroying our planet.
Hindi: हम इंसान अपने गृह ग्रह को खराब करने का धमाकेदार काम कर रहे हैं।
English: We humans are social animals, and the people around you matter.
Hindi: मनुष्य सामाजिक प्राणी है, और हमारे आस-पास के जितने आदमी होते हैं वे प्रायः
English: We humans aren't dogs.
Hindi: हम कुत्ते हैं इंसान नहीं।
English: We humans can be our own worst enemies.
Hindi: मनुष्य हमारे सबसे बुरे दुश्मन हो सकते हैं।
English: We humans can learn from both success and failure, from achievements and mistakes.
Hindi: हम मनुष्य सफलता और विफलता, उपलब्धियों और गलतियों दोनों से सीख सकते हैं.
English: We humans do not live in water.
Hindi: पानी में आदमी रहता नहीं,
English: We humans have become very modern today.
Hindi: अब हम बेहद आधुनिक हो गए हैं न।
English: We humans haven't escaped the fallibility of non-human organisms.
Hindi: हम मनुष्यों ने गैर-मानव जीवों की पतनशीलता से नहीं बचा है।
English: We humans learn from experience.
Hindi: अनुभवों से इन्सान सीखता है.
English: We humans like to think we are above all that.
Hindi: हम इंसान यह सोचना पसंद करते हैं कि हम इन सबसे ऊपर हैं।
English: We humans live in the troposphere, and nearly all weather occurs in this lowest layer.
Hindi: हम, मनुष्य, क्षोभमंडल में रहते हैं, और लगभग सभी मौसम इस सबसे निचली परत में होते हैं।
English: We humans mutate as well.
Hindi: हम मानव भी बदल गये।
English: We humans need to be challenged.
Hindi: हमें मनुष्यों को चुनौती देने की आवश्यकता है।
English: We humans should learn from a tree.
Hindi: हमें पेड़ से सीख लेनी चाहिए।
English: We humans too.
Hindi: हम मानव को भी
English: We humans, however, are different.
Hindi: फिर भी, हम इंसान अलग हैं।
English: We humbly accept this honour.
Hindi: इस सम्मान को विनम्रता से स्वीकार करता हूं।
English: We humbly ask of Thee
Hindi: हम आपसे विनम्रतापूर्वक पूछेंगेः
English: We humbly ask the God of our
Hindi: क दुआ मांगते हैं हम अपने भगवान से
English: We humbly ask,
Hindi: हम क्षेम पूछें ,
English: We humbly greet you in the dear name of Jesus Christ.
Hindi: हम आपका यीशु के बहुमूल्य नाम में अप्रभवादन करते है।
English: We humbly request for
Hindi: हम आदर के साथ यह मांग करते हैं कि
English: We humbly request that
Hindi: हम आदर के साथ यह मांग करते हैं कि
English: We hung in there until the 4th quarter.
Hindi: हम चौथे खौल तक अंदर तक खौल चुके थे।
English: We hung up after about 5 minutes.
Hindi: लगभग पांच मिनट के बाद हम उठे.
English: We hung with them every step of the way.
Hindi: हर कदम पर हम उनका साथ निभाए,
English: We hunger for Your love.
Hindi: भूखे हैं हम तेरे प्यार के।
English: We hunger for your love.
Hindi: भूखे हैं हम तेरे प्यार के।
English: We identified several goals and objectives
Hindi: हमने स्पष्ट उद्देश्यों और लक्ष्यों को स्थापित किया
English: We identify ourselves with nature and say, 'I am doing this.'
Hindi: हम प्रकृति के तद्रूप बन जाते हैं और कहते हैं, 'मैं इसका कर्ता हूँ।
English: We identify the different roles and tools used in the management of a digital project.
Hindi: हम अलग अलग भूमिकाओं और उपकरण एक डिजिटल परियोजना के प्रबंधन में इस्तेमाल की पहचान।
English: We ignore base rates when we are trying to get certainty.
Hindi: हम आधार दरों की उपेक्षा करते हैं जब हम निश्चितता प्राप्त करने का प्रयास कर रहे हैं।
English: We ignore emotional messages that tell us something is wrong and try toughing it out by distracting ourselves or self-medicating with alcohol, drugs, or self-destructive behaviors.
Hindi: हम उन भावनात्मक संदेशों को नजरअंदाज करते हैं जो हमें कुछ गलत बताते हैं और खुद को विचलित करने या शराब, ड्रग्स या आत्म-विनाशकारी व्यवहार के साथ आत्म-चिकित्सा करके इसे सख्त करने की कोशिश करते हैं।
English: We ignore the emotional messages that tell us some thing is wrong and try toughing it out by distracting ourselves or self-medicating with alcohol, drugs, or self-destructive behaviors.
Hindi: हम उन भावनात्मक संदेशों को नजरअंदाज करते हैं जो हमें कुछ गलत बताते हैं और खुद को विचलित करने या शराब, ड्रग्स या आत्म-विनाशकारी व्यवहार के साथ आत्म-चिकित्सा करके इसे सख्त करने की कोशिश करते हैं।
English: We ignore the emotional messages that tell us something is wrong and try toughing it out by distracting ourselves or self-medicating with alcohol, drugs, and other destructive behaviours.
Hindi: हम उन भावनात्मक संदेशों को नजरअंदाज करते हैं जो हमें कुछ गलत बताते हैं और खुद को विचलित करने या शराब, ड्रग्स या आत्म-विनाशकारी व्यवहार के साथ आत्म-चिकित्सा करके इसे सख्त करने की कोशिश करते हैं।
English: We ignore the emotional messages that tell us something is wrong and try toughing it out by distracting ourselves or self-medicating with alcohol, drugs, or self-destructive behaviors.
Hindi: हम उन भावनात्मक संदेशों को नजरअंदाज करते हैं जो हमें कुछ गलत बताते हैं और खुद को विचलित करने या शराब, ड्रग्स या आत्म-विनाशकारी व्यवहार के साथ आत्म-चिकित्सा करके इसे सख्त करने की कोशिश करते हैं।
English: We ignore the emotional messages that tell us something is wrong and try toughing it out by distracting ourselves or self-medicating with alcohol, drugs, or self-destructive behaviours.
Hindi: हम उन भावनात्मक संदेशों को नजरअंदाज करते हैं जो हमें कुछ गलत बताते हैं और खुद को विचलित करने या शराब, ड्रग्स या आत्म-विनाशकारी व्यवहार के साथ आत्म-चिकित्सा करके इसे सख्त करने की कोशिश करते हैं।
English: We ignore the emotional messages that tell us something is wrong and try toughing it out by distracting ourselves, or through self-medicating with alcohol, drugs, or self-destructive behaviors.
Hindi: हम उन भावनात्मक संदेशों को नजरअंदाज करते हैं जो हमें कुछ गलत बताते हैं और खुद को विचलित करने या शराब, ड्रग्स या आत्म-विनाशकारी व्यवहार के साथ आत्म-चिकित्सा करके इसे सख्त करने की कोशिश करते हैं।
English: We ignore the important things.
Hindi: हम ज़रूरी बातो को नज़रंदाज़ कर जाते है।
English: We ignore the things that are important.
Hindi: हम ज़रूरी बातो को नज़रंदाज़ कर जाते है।
English: We illustrate the problem with the following example.
Hindi: आइए हम निम्नलिखित उदाहरण के साथ समस्या का वर्णन करें।
English: We illustrate this with the following simple examples.
Hindi: आइए इसे निम्नलिखित सरल उदाहरण की सहायता से समझते हैं।
English: We immediately accepted the invitation.
Hindi: हमने तुरन्त ये आमंत्रण स्वीकारा
English: We immediately asked them whether
Hindi: होकर तुरंत उनसे पूछा कि
English: We immediately began investigating the incident and are working with law enforcement and outside cyber security firms.
Hindi: """हमने तुरंत घटना की जांच शुरू कर दी और कानून प्रवर्तन और साइबर सुरक्षा फर्मों के साथ काम कर रहे हैं।"
English: We immediately entered.
Hindi: हम तुरन्त अन्दर चले आए।
English: We immediately evacuated the building.
Hindi: हमने तुरंत बिल्डिंग खाली कर दी।
English: We immediately filed an FIR against the para-vets and they have been arrested.
Hindi: हमने तुरंत पैरा-वेट्स के खिलाफ एफआईआर दर्ज कराई और उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया है।
English: We immediately got on the road.
Hindi: हम तुरंत सड़क की ओर निकले।
English: We immediately know something has to change.
Hindi: हम जानते हैं कि कुछ भी बदल पाना तुरन्त
English: We immediately left the building.
Hindi: हमने तुरंत बिल्डिंग खाली कर दी।
English: We immediately realized that it was an earthquake.
Hindi: हमें पता था कि यह तुरंत भूकंप था।
English: We immediately said, 'What?
Hindi: हमने तुरंत कहा- क्या ?
English: We immediately took Furqan to the Ram Manohar Lohia hospital where the doctors said he was alive and have put him on ventilator support.
Hindi: हम फौरन फुरकान को राम मनोहर लोहिया अस्पताल ले गए जहां डॉक्टरों ने कहा है कि वह जिंदा है और उसे वेंटिलेटर सपोर्ट पर रख दिया।
English: We immediately took the road home.
Hindi: हम तुरंत सड़क की ओर निकले।
English: We immediately took to the streets.
Hindi: हम तुरंत सड़क की ओर निकले।
English: We immediately went down to the ground floor.
Hindi: हमलोग तुरंत छत पर आ गए।
English: We immigrated here, or were born here.
Hindi: चाहे हम यहां जन्में हो या फिर यहां शरण ली हो।
English: We impart education to the underprivileged children.
Hindi: हम वंचित बच्चों के लिए शिक्षा में हाथ बटाएंगे।
English: We implemented all of them.
Hindi: हमने सभी को लागू कर दिया।
English: We import these from China, Taiwan, Korea.
Hindi: हम चीन, ताइवान से आयात करते हैं
English: We improved quality control and became even more flexible.
Hindi: हमने गुणवत्ता नियंत्रण में सुधार किया और यह और अधिक लचीला हो गया।
English: We improved the technology.
Hindi: हम तकनीक को बेहतर बनाते हैं।
English: We in Belarus, in the forests, defended the Germans,
Hindi: हमने बेलारूस में, जंगलों में, जर्मनों का बचाव किया,
English: We in Finland.
Hindi: हमें फिनलैंड में।
English: We in Goa are also going through difficult times.
Hindi: हम गोवा में भी मुश्किल समय से गुजर रहे हैं।
English: We in India have a very large coastline of about 7,000 kms.
Hindi: भारत में हमारे पास लगभग 7,000 किलोमीटर का काफी लंबा समुद्र तट है.
English: We in Pakistan have fought hard for claiming our rights as enshrined in the Constitution of Pakistan.
Hindi: हमने पाकिस्तान के संविधान में प्रतिष्ठापित अपने अधिकार के लिए कठिन लड़ाई की है।
English: We in Pakistan have fought hard for claiming our rights as enshrined in the Constitution of the Islamic Republic of Pakistan.
Hindi: हमने पाकिस्तान के संविधान में प्रतिष्ठापित अपने अधिकार के लिए कठिन लड़ाई की है।
English: We in Russia took place about 20 years ago.
Hindi: हम रूस में लगभग 20 साल पहले हुए थे।
English: We in fact become one with them.
Hindi: वास्तव में हम उनके साथ हैं।
English: We in it together, but don't call me angel
Hindi: हम इसमें एक साथ हैं, लेकिन मुझे परी मत कहो
English: We in the Children's
Hindi: हम बच्चों पर
English: We in the UK have the opportunity to do this,
Hindi: हमें यूके में ऐसा करने का अवसर मिला है,
English: We in the international community stand ready to assist them.
Hindi: हम अंतरराष्ट्रीय समुदाय में हैं उनकी सहायता के लिए तैयार रहें।
English: We in the media are to blame, too.
Hindi: मीडिया के साथ-साथ हम भी दोषी हैं
English: We in turn give it you.
Hindi: बदले में हम तुम्हें दे जाएंगे।
English: We incessantly compare ourselves to others.
Hindi: हम लगातार दूसरों से अपनी तुलना कर रहे हैं।
English: We incessantly obtain products free of cost from manufacturers to test.
Hindi: हम अक्सर निर्माताओं से परीक्षण करने के लिए उत्पादों को मुफ्त में प्राप्
English: We include our students in the construction, development and improvement of these foundations.
Hindi: हम अपने छात्रों को इन नींवों के निर्माण, विकास और सुधार में शामिल करते हैं।
English: We include them in it.
Hindi: हम उन्हें इसमें शामिल करेंगे।
English: We include what the winners were able to accomplish, how much the award was for, and how close the competition was.
Hindi: हम शामिल करते हैं कि विजेता क्या हासिल करने में सक्षम थे, पुरस्कार कितना था, और प्रतियोगिता कितनी करीब थी।
English: We included it in the list because this game continues to increase in popularity every year.
Hindi: हमने इसे सूची में शामिल किया क्योंकि यह गेम हर साल लोकप्रियता में बढ़ता जा रहा है।
English: We included some community features on the site that will let players interact with each other.
Hindi: हमने साइट पर कुछ सामुदायिक सुविधाओं को शामिल किया है जो खिलाड़ियों को एक दूसरे के साथ बातचीत करने देंगे ।
English: We incorporate evidence based treatments, including
Hindi: हम साक्ष्य-आधारित उपचार प्रदान करते हैं, जिनमें शामिल हैंः
English: We incorporate evidence-based treatment approaches, including
Hindi: हम साक्ष्य-आधारित उपचार प्रदान करते हैं, जिनमें शामिल हैंः
English: We increase both health and beauty in every way.
Hindi: हर प्रकार से स्वास्थ्य तथा सौंदर्य दोनों में वृद्धि करते हैं।
English: We increase the impact.
Hindi: हम प्रभाव बढ़ाते हैं
English: We increased that by 160 million.
Hindi: हमने इसे बढ़ाकर  60 बिलियन कर दिया।
English: We independently chose these products due to the fact that we love them, and we hope you do also.
Hindi: हमने इन उत्पादों को स्वतंत्र रूप से चुना क्योंकि हम उन्हें प्यार करते हैं, और हमें आशा है कि आप भी करेंगे।
English: We independently picked these products because we love them, as well as we hope you do as well.
Hindi: हमने इन उत्पादों को स्वतंत्र रूप से चुना क्योंकि हम उन्हें प्यार करते हैं, और हमें आशा है कि आप भी करेंगे।
English: We independently selected these products due to the fact that we love them, and also we hope you do as well.
Hindi: हमने इन उत्पादों को स्वतंत्र रूप से चुना क्योंकि हम उन्हें प्यार करते हैं, और हमें आशा है कि आप भी करेंगे।
English: We independently selected these products due to the fact that we love them, as well as we wish you do as well.
Hindi: हमने इन उत्पादों को स्वतंत्र रूप से चुना क्योंकि हम उन्हें प्यार करते हैं, और हमें आशा है कि आप भी करेंगे।
English: We inform all the students that the result will be available soon on the official website.
Hindi: हम सभी छात्रों को बता दे की पर्वेश पत्र जल्द ही ऑफिसियल वेबसाइट पर जारी होने वाले हे.
English: We informed the governor that the Shiv Sena is not responsible for the current political situation in the state over formation of new government, he said.
Hindi: राज्यपाल से भेंट पर वह बोले- हमने राज्यपाल को बताया कि नई सरकार के गठन पर राज्य में मौजूदा राजनीतिक हालात के लिए शिवसेना जिम्मेदार नहीं है।
English: We informed them that it is OK we do not need it.
Hindi: हमने उन्हें सूचित किया है कि यह ठीक है, हमें इसकी आवश्यकता नहीं है।
English: We informed them that it is ok, we don't need it.
Hindi: हमने उन्हें सूचित किया है कि यह ठीक है, हमें इसकी आवश्यकता नहीं है।
English: We initially moved in with him so that I could finish my degree I did, and the arrangement worked for us.
Hindi: हम शुरू में उनके साथ चले गए ताकि मैं अपनी डिग्री पूरी कर सकूं मैंने किया, और व्यवस्था ने हमारे लिए काम किया।
English: We initially saw the device...
Hindi: हमने पहले इस डिवाइस के बारे में...
English: We initially thought.
Hindi: हमने शुरू में सोचा था।
English: We initiate the project within 5 business days.
Hindi: हम आइटम को 5 व्यावसायिक दिनों के भीतर भेज देंगे
English: We initiated an investment of Rs.
Hindi: हमने निवेश किया है रु।
English: We initiated this program.
Hindi: हम लोगों ने इस कार्यक्रम की शुरूआत की है।
English: We insist on innovation and progress to provide more valuable products and services to users around the world.
Hindi: हम दुनिया भर के उपयोगकर्ताओं को अधिक मूल्यवान उत्पाद और सेवाएं प्रदान करने के लिए नवाचार और प्रगति पर जोर देते हैं।
English: We insist on the best quality for all our clients, and we offer after-sales services for different products at all times.
Hindi: हम अपने सभी ग्राहकों के लिए सर्वोत्तम गुणवत्ता पर जोर देते हैं, और हम हर समय विभिन्न उत्पादों के लिए बिक्री सेवाओं की पेशकश करते हैं।
English: We insist to use the highest quality parts and the strict quality control techniques to ensure the reliability and long life of our products; We take pride in designing each product with the goal of providing the best lighting controlling performance possible in its price range.
Hindi: हम अपने उत्पादों की विश्वसनीयता और लंबे जीवन को सुनिश्चित करने के लिए उच्चतम गुणवत्ता वाले भागों और सख्त गुणवत्ता नियंत्रण तकनीकों का उपयोग करने पर जोर देते हैं; हम प्रत्येक उत्पाद को उसकी मूल्य सीमा में सर्वश्रेष्ठ प्रकाश नियंत्रण को बेहतर प्रदर्शन. . .
English: We insist!
Hindi: हम जोर देते हैं!
English: We insisted on him going to the market along with us.
Hindi: हमने उससे हमारे साथ बाजार चलने की जिद करी
English: We inspect all items before they are shipped out.
Hindi: हम बाहर भेजने से पहले सभी वस्तुओं की जाँच करेंगे।
English: We inspect all of our products prior to delivery to make sure they're in perfect condition.
Hindi: हम शिपमेंट से पहले अपने सभी उत्पादों का परीक्षण करते हैं ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि सब कुछ सही स्थिति में है।
English: We inspired ourselves.
Hindi: हमने खुद को प्रेरित किया है।
English: We install the software on your trading account and it will run until your 2,000 deposit GROWS to 12,000.
Hindi: हम आपके ट्रेडिंग खाते में सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल करते हैं और यह तब तक चलेगा जब तक कि आपकी 2,000 जमा राशि 12,000 तक नहीं हो जाती।
English: We installed the Pump Defender on dredges in SE Asia, the Caribbean and the United States and the reduction in downtime is exponential.
Hindi: हमने एसई एशिया, कैरिबियन और संयुक्त राज्य अमेरिका में ड्रेज पर पंप डिफेंडर स्थापित किया और डाउनटाइम में कमी घातीय है।
English: We instituted a rule.
Hindi: हमने नियम बनाया।
English: We instructed them that this legislation is for them, who've come to India earlier than 2014.
Hindi: हमने उन्हें बताया कि यह कानून उनके लिए है, जो 2014 से पहले ही भारत में आकर बस गए हैं।
English: We integrate with other products.
Hindi: हम बाकी उत्पादों के साथ मिश्रण करते हैं
English: We intend to challenge this decision.
Hindi: हम इस फैसले को चुनौती देंगे.
English: We intend to continue to fight for his right to access to the commission's secret communications.
Hindi: हम आयोग के गुप्त संचार तक पहुँचने के उसके अधिकार के लिए लड़ना जारी रखना चाहते हैं।
English: We intend to develop long term-relationships with worldwide friends, because reliable and workable relationship can lead to mutual sucess.
Hindi: हम विश्वव्यापी मित्रों के साथ दीर्घकालिक संबंध विकसित करने का इरादा रखते हैं, क्योंकि विश्वसनीय और व्यावहारिक संबंध पारस्परिक सफलता का कारण बन सकते हैं।
English: We intend to expand this even further in the future.
Hindi: हम भविष्य में इसे और भी ज्यादा बढ़ाना चाहते हैं।
English: We intend to have all of those sources of information cleanly available within one site or mobile app for the convenience of our investors.
Hindi: हम अपने निवेशकों की सुविधा के लिए एक साइट या मोबाइल ऐप के भीतर स्पष्ट रूप से उपलब्ध जानकारी के उन सभी स्रोतों का इरादा रखते हैं।
English: We intend to have more such centers in other parts of India.
Hindi: भारत के विभिन्न स्थानों में इस प्रकार के और भी केंद्र स्थापित करने की चेष्टा हम लोग करेंगे।
English: We intend to hold a significant, meaningful investment, which allows us to assume a leadership role from a strategic and risk mitigation perspective.
Hindi: हम एक महत्वपूर्ण, सार्थक निवेश करने का इरादा रखते हैं, जो हमें एक रणनीतिक और जोखिम शमन के दृष्टिकोण से नेतृत्व की भूमिका निभाने की अनुमति देता है।
English: We intend to hold a significant, meaningful investment, which allows us to assume a leadership role should issues arise.
Hindi: हम एक महत्वपूर्ण, सार्थक निवेश करने का इरादा रखते हैं, जो हमें एक नेतृत्व की भूमिका ग्रहण करने की अनुमति देता है, अगर कोई समस्या उत्पन्न होती है।
English: We intend to implement them.
Hindi: हम उन्हें लागू करने का इरादा रखते हैं।
English: We intend to keep using their services.
Hindi: हम इनकी सेवायें बरकरार रखना चाहते हैं ।
English: We intend to launch a similar product in three months time.
Hindi: हमने खुद को 3 महीने में एक उत्पाद लॉन्च करने का लक्ष्य रखा है।
English: We intend to list them below.
Hindi: हम उन्हें नीचे सूचीबद्ध करने वाले हैं।
English: We intend to promote self-development in the most diverse sectors of modern society children, pensioners, Office clerks, prisoners, persons with disabilities, housewives.
Hindi: हम आधुनिक समाज की सबसे विविध क्षेत्रों में आत्म विकास को बढ़ावा देने का इरादाः बच्चों, पेंशनरों, कार्यालय लिपिक, कैदियों, विकलांगजन, गृहिणियों।
English: We intend to spark a much-needed discussion regarding children's mental health and well-being.
Hindi: हम बच्चों की मानसिक स्वास्थ्य और कल्याण के बारे में बहुत जरूरी चर्चा को चिंगारी करने का इरादा रखते हैं।
English: We intend to start a merciless submarine war on February 1.
Hindi: हम 1 फरवरी को सबसे निर्दयी पनडुब्बी युद्ध शुरू करने का प्रस्ताव रखते हैं।
English: We intend to start this from the second semester of the current academic year.
Hindi: हम इसे चालू शैक्षणिक वर्ष के दूसरे सेमेस्टर से शुरू करने का इरादा रखते हैं।
English: We intend to use this model
Hindi: इस मॉडल का उपयोग करने के लिए हमें आवश्यकता है
English: We intended to play as straight as possible.
Hindi: हमारी योजना यथासंभव सीधे खेलने की थी।
English: We intentionally focus on all aspects of yoga, from the physical to the spiritual.
Hindi: हम जानबूझकर योग के सभी पहलुओं पर ध्यान देते हैं, भौतिक से आध्यात्मिक तक।
English: We interviewed G.K. Pippin, a North Carolina Farm Bureau insurance agent of over 15 years, and asked him what renters tend to overlook.
Hindi: हमने जीके का साक्षात्कार किया पिपिन, उत्तरी कैरोलिना फार्म ब्यूरो बीमा एजेंट 15 से अधिक वर्षों से, और उससे पूछा कि किरायेदारों को क्या नजरअंदाज करना है।
English: We interviewed colleagues with different job descriptions and responsibilities, finding out their needs and why they wanted to use the app.
Hindi: हमने विभिन्न नौकरी विवरणों और जिम्मेदारियों के साथ सहयोगियों का साक्षात्कार किया, उनकी आवश्यकताओं का पता लगाया और क्यों वे ऐप का उपयोग करना चाहते थे।
English: We interviewed each individual member of the community.
Hindi: हमने समुदाय के प्रत्येक व्यक्तिगत सदस्य का साक्षात्कार लिया।
English: We interviewed each individual member of the society.
Hindi: हमने समुदाय के प्रत्येक व्यक्तिगत सदस्य का साक्षात्कार लिया।
English: We interviewed him about his book.
Hindi: हमने जना से उसकी किताब के बारे में बात की।
English: We interviewed students.
Hindi: हमने छात्रों से बात की.