Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Product is currently out of stock and not available.
Hindi: यह उत्पाद वर्तमान में स्टॉक से बाहर है और उपलब्ध नहीं है।
English: The Product key and download link will be sent to your email in 24 hours.
Hindi: उत्पाद कुंजी और डाउनलोड लिंक 24 घंटे के भीतर भेज दिया जाएगा
English: The Product of the Mechanical Process
Hindi: यांत्रिक प्रक्रिया का उत्पाद
English: The Product should not be stored in direct sunlight.
Hindi: आहार को सीधे सूरज की रोशनी में संग्रहीत नहीं किया जाना चाहिए।
English: The Product A personal care company best known for its toilet stool manufactured for easier bowel movements.
Hindi: उत्पादः एक व्यक्तिगत देखभाल कंपनी जो सबसे आसान शौचालय मल के लिए जानी जाती है जो आसान मल त्याग के लिए निर्मित होती है।
English: The Production Capacity
Hindi: उत्पादन की क्षमताः
English: The Production Company 20 years
Hindi: 20 साल कारखाना
English: The Production Editor is responsible for overseeing the entire production process for.
Hindi: उत्पादन प्रबंधक जिम्मेदार हैचेहरा वह पूरी प्रक्रिया की देखरेख करने के लिए ज़िम्मेदार है।
English: The Production Gap Report, first launched in 2019, measures the gap between governments' planned production of coal, oil, and gas and the global production levels consistent with meeting the Paris Agreement temperature limits.
Hindi: यह रिपोर्ट, पहली बार 2019 में लॉन्च की गई, जो पेरिस समझौते की तापमान सीमाओं को पूरा करने के अनुरूप कोयले, तेल और गैस के सरकारों के नियोजित उत्पादन और वैश्विक उत्पादन स्तरों के बीच के अंतर को मापती है।
English: The Production Line
Hindi: उत्पादन लाइन शो
English: The Production Responsibilities of the Producer
Hindi: उत्पादक के उत्तरदायित्व
English: The Production and Consumption of Coffee
Hindi: कॉफी का उत्पादन और खपत
English: The Production and Propagation of Sound
Hindi:  ध्वनि का उत्पादन और प्रसार
English: The Production and expiry date
Hindi: उत्पादन और समाप्ति की तारीख
English: The Production of Beer
Hindi: बियर का उत्पादन
English: The Production of Coffee in the Philippines
Hindi: फिलीपींस में कॉफी उत्पादन
English: The Production of Time
Hindi: समय का उत्पादन
English: The Production value is good.
Hindi: उत्पादन मूल्य अच्छा है।
English: The Productive capacity
Hindi: उत्पादन क्षमता
English: The Productivist concept is mature and ready to be developed.
Hindi: प्रोडक्टीविस्ट्स अवधारणा परिपक्व और विकसित होने के लिए तैयार है।
English: The Productivity of Capital.
Hindi: पूंजी उत्पादकता।
English: The Productivity of the Office
Hindi: कार्यालय की उत्पादकता
English: The Products aren't used or damaged
Hindi: -उत्पाद का उपयोग या क्षतिग्रस्त नहीं है
English: The Products must be
Hindi: उत्पाद होना चाहिए
English: The Products used in this video
Hindi: इस वीडियो में उपयोग किए गए उत्पादः
English: The Products which you may be interested in
Hindi: जिन उत्पादों में आपकी रुचि हो सकती हैः
English: The Professional 1981 film
Hindi: पेशेवर फिल्म, 1981
English: The Professional Baseball in Japan
Hindi: जापान में पेशेवर बेसबॉल
English: The Professional Career of Edward Snowden
Hindi: एडवर्ड स्नोडेन के व्यावसायिक कैरियर
English: The Professional Career
Hindi: पेशेवर जीवन
English: The Professional Certificate programme is taught by prof.
Hindi: इस प्रोफेशनल सर्टिफिकेट प्रोग्राम में, प्रोफेसर द्वारा पढ़ाया जाता है।
English: The Professional Certification program in data analysis covers the main tasks of expert data analysts - Import, clean, map, interpret and visualize data, with special emphasis on real-time dashboards.
Hindi: डेटा विश्लेषण में व्यावसायिक प्रमाणन कार्यक्रम विशेषज्ञ डेटा विश्लेषकों के मुख्य कार्यों को कवर करता है - वास्तविक समय के डैशबोर्ड पर विशेष जोर देने के साथ आयात, स्वच्छ, मानचित्र, व्याख्या और डेटा की कल्पना करना।
English: The Professional Cost.
Hindi: पेशे की लागत।
English: The Professional Courier is a very prominent name in the courier industry in India.
Hindi: प्रोफेशनल कूरियर भारत में कूरियर उद्योग में एक बहुत ही प्रमुख नाम है।
English: The Professional Diploma in Leading Quality and Value Improvement is an exciting new offering, which aims to develop quality improvement QI competencies in healthcare professionals and managers to help contribute to the development of a high-quality health system.
Hindi: गुणवत्ता और मूल्य में सुधार में व्यावसायिक डिप्लोमा एक रोमांचक नई पेशकश है, जिसका उद्देश्य उच्च गुणवत्ता वाली स्वास्थ्य प्रणाली के विकास में योगदान करने में मदद करने के लिए स्वास्थ्य पेशेवरों और प्रबंधकों में गुणवत्ता में सुधार क्यूआई दक्षता विकसित करना है।
English: The Professional Diploma in Leading Quality and Value Improvement is an exciting new offering, which aims to develop quality improvement QI competencies in healthcare professionals and managers to help contribute to the development of a high-quality health system. -
Hindi: गुणवत्ता और मूल्य में सुधार में व्यावसायिक डिप्लोमा एक रोमांचक नई पेशकश है, जिसका उद्देश्य उच्च गुणवत्ता वाली स्वास्थ्य प्रणाली के विकास में योगदान करने में मदद करने के लिए स्वास्थ्य पेशेवरों और प्रबंधकों में गुणवत्ता में सुधार क्यूआई दक्षता विकसित करना है।
English: The Professional Driving Instructors of South Africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के आत्म-ड्राइविंग के पेशेवरः
English: The Professional Evaluation Form PEF is the mandatory letter of recommendation.
Hindi: व्यावसायिक मूल्यांकन फॉर्म पीईएफ सिफारिश का अनिवार्य पत्र है।
English: The Professional Golfers Association of America released a statement confirming the medical incident and said the actor was taken to hospital immediately.
Hindi: प्रोफेशनल गोल्फर्स एसोसिएशन ऑफ अमेरिका ने मेडिकल घटना की पुष्टि करते हुए एक बयान जारी किया और कहा कि अभिनेता को जल्द ही अस्पताल ले जाया गया।
English: The Professional Golfus of America.
Hindi: अमेरिका के पेशेवर गोल्फर।
English: The Professional Knowledge section varies according to the function that the institute is testing for.
Hindi: व्यावसायिक ज्ञान अनुभाग उस फ़ंक्शन के अनुसार भिन्न होता है, जिसके लिए संस्थान परीक्षण कर रहा है।
English: The Professional MBA Health Care is specifically tailored to the needs of professionals The modular structure allows the participants to complete a challenging education in addition to their professional life.
Hindi: आप अपने काम में रहना व्यावसायिक एमबीए स्वास्थ्य देखभाल विशेष रूप से पेशेवर की आवश्यकताओं के अनुरूप हैः मॉड्यूलर संरचना अपने दैनिक काम के अलावा अत्याधुनिक प्रशिक्षण के लिए प्रतिभागियों की अनुमति देता है।
English: The Professional MBA program is designed to help professionals with at least five years of work experience take their career to the next level.
Hindi: व्यावसायिक एमबीए प्रोग्राम को पेशेवरों को कम से कम पांच साल के कार्य अनुभव के साथ अपने कैरियर को अगले स्तर तक ले जाने में मदद करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The Professional MBA program will help you develop analytical and technical skills along with global strategic leadership capabilities to lead in our technology-driven world.
Hindi: पूर्णकालिक एमबीए कार्यक्रम आपको हमारी प्रौद्योगिकी संचालित दुनिया में नेतृत्व करने के लिए वैश्विक रणनीतिक नेतृत्व क्षमताओं के साथ-साथ विश्लेषणात्मक और तकनीकी कौशल विकसित करने . . .
English: The Professional MBA program will help you to develop analytical and technical skills along with global strategic leadership capabilities to lead in our technology-driven world.
Hindi: पूर्णकालिक एमबीए कार्यक्रम आपको हमारी प्रौद्योगिकी संचालित दुनिया में नेतृत्व करने के लिए वैश्विक रणनीतिक नेतृत्व क्षमताओं के साथ-साथ विश्लेषणात्मक और तकनीकी कौशल विकसित करने . . .
English: The Professional Master of Technology, or PMT, is a graduate degree designed to help you advance, or even change, your career path and reach your professional goals.
Hindi: प्रोफेशनल मास्टर ऑफ टेक्नोलॉजी, या पीएमटी, एक स्नातक की डिग्री है जिसे आप अपने कैरियर के मार्ग को अग्रिम, या बदलने, और अपने पेशेवर लक्ष्यों तक पहुंचने में सहायता करने के लिए ड . . .
English: The Professional Organization.
Hindi: पेशेवर संगठन।
English: The Professional Pastry Chef.
Hindi: पेशेवर पेस्ट्री शेफ.
English: The Professional Plan works on a monthly subscription fee of 39.99 along with a per item selling fee, which varies by category.
Hindi: व्यावसायिक बिक्री योजना  39.99 मासिक सदस्यता शुल्क और प्रति-वस्तु बिक्री शुल्क के लिए उपलब्ध है, जो श्रेणी के अनुसार भिन्न होती है।
English: The Professional Science Master of Biotechnology Program MBT was founded in 2003 in the Biological Sciences Department at San Jos State University with support from a grant ... 
Hindi: प्रोफेशनल साइंस मास्टर ऑफ बायोटेक्नोलॉजी प्रोग्राम एमबीटी की स्थापना 2003 में सैन जोस स्टेट यूनिवर्सिटी में बायोलॉजिकल साइंसेज विभाग में स्लोअन फाउंडेशन के अनुदान से सम . . .
English: The Professional edition of Windows 7 designed to meet the needs of business and home use alike.
Hindi: विंडोज 7 के व्यावसायिक संस्करण को व्यवसाय की जरूरतों और घरेलू उपयोग को समान रूप से पूरा करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The Professional edition of Windows 7 is designed to meet the needs of business and home use alike.
Hindi: विंडोज 7 के व्यावसायिक संस्करण को व्यवसाय की जरूरतों और घरेलू उपयोग को समान रूप से पूरा करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The Professional edition of Windows 7 is designed to meet the needs of business and home users alike.
Hindi: विंडोज 7 के व्यावसायिक संस्करण को व्यवसाय की जरूरतों और घरेलू उपयोग को समान रूप से पूरा करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The Professional plan costs 400 per month, includes five users and has the option to create up to 10 different conversation inboxes.
Hindi: व्यावसायिक योजना में प्रति माह  400 की लागत होती है, इसमें पाँच उपयोगकर्ता शामिल होते हैं और 10 अलग-अलग वार्तालाप इनबॉक्स बनाने का विकल्प होता है।
English: The Professional plan costs 49 per usermonth.
Hindi: व्यावसायिक योजना को प्रति माह  49  प्रति उपयोगकर्ता की दर से खर्च किया जाता है।
English: The Professional plan is 20 per user per month, keeping it in line with similar product pricing tiers.
Hindi: व्यावसायिक योजना  20 प्रति उपयोगकर्ता प्रति माह है, जो समान उत्पाद मूल्य निर्धारण स्तरों के अनुरूप है।
English: The Professional plan is 20 per user, per month, keeping it in line with similar product pricing tiers.
Hindi: व्यावसायिक योजना  20 प्रति उपयोगकर्ता प्रति माह है, जो समान उत्पाद मूल्य निर्धारण स्तरों के अनुरूप है।
English: The Professional plan is, therefore, best for larger dealerships that want to send targeted bulk email and text messages.
Hindi: इसलिए, व्यावसायिक योजना उन बड़ी डीलरशिप के लिए सर्वोत्तम है जो लक्षित बल्क ईमेल और पाठ संदेश भेजना चाहते हैं।
English: The Professional selling plan is available for a 39.99 monthly subscription fee plus per-item selling fees, which vary by category.
Hindi: व्यावसायिक बिक्री योजना  39.99 मासिक सदस्यता शुल्क और प्रति-वस्तु बिक्री शुल्क के लिए उपलब्ध है, जो श्रेणी के अनुसार भिन्न होती है।
English: The Professional version of Windows 7 is designed to meet the needs of enterprise and home use alike.
Hindi: विंडोज 7 के व्यावसायिक संस्करण को व्यवसाय की जरूरतों और घरेलू उपयोग को समान रूप से पूरा करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The Professional version of the 2010 edition has all the features of Standard, but with far more templates for the specific needs of a number of industries, including Engineering, Software, Wireframe, and Database diagrams.
Hindi: 2010 संस्करण के व्यावसायिक संस्करण में मानक की सभी विशेषताएं हैं, लेकिन इंजीनियरिंग, सॉफ्टवेयर, वायरफ्रेम और डेटाबेस आरेखों सहित कई उद्योगों की विशिष्ट आवश्यकताओं के लिए कहीं अधिक टेम्पलेट्स के साथ।
English: The Professionalism Of A Portuguese Maid.
Hindi: एक पुर्तगाली नौकरानी की व्यावसायिकता।
English: The Professionals are
Hindi: पेशेवरों हैंः
English: The Professor 2018, film
Hindi: प्रोफेसर 2018 फिल्म
English: The Professor DE 2018
Hindi: प्रोफेसर फिल्म के 2018
English: The Professor 17.
Hindi: प्रोफेसर 17,
English: The Professor Jayashankar Telangana State Agricultural University PJTSAU will offer its domain expertise through its research centres across the state.
Hindi: प्रोफेसर जयशंकर तेलंगाना राज्य कृषि विश्वविद्यालय राज्य भर में अपने अनुसंधान केंद्रों के माध्यम से अपनी डोमेन विशेषज्ञता प्रदान करेगा।
English: The Professor and the Madman Film
Hindi: प्रोफेसर और पागल आदमी फिल्म
English: The Professor and the Madman film
Hindi: प्रोफेसर और पागल आदमी फिल्म
English: The Professor and the Madman filma
Hindi: प्रोफेसर और पागल आदमी फिल्म
English: The Professor arrives at Bank of Spain.
Hindi: प्रोफेसर बैंक ऑफ स्पेन में प्रवेश करेंगे।
English: The Professor began to speak.
Hindi: प्रोफेसर ने बोलना शुरु किया।
English: The Professor considers.
Hindi: प्रोफेसर ने सोचा।
English: The Professor continued to speak.
Hindi: अध्यापक ने अपनी बात को जारी रखा।
English: The Professor goes to jail.
Hindi: प्रोफेसर जेल करने के लिए चला जाता है
English: The Professor has full time to commit to the course material.
Hindi: प्रशिक्षक के पास पाठ्यक्रम सामग्री के लिए पूरा समय है।
English: The Professor is clueless.
Hindi: प्रोफेसर शक्तिहीन है .
English: The Professor is remarkable!
Hindi: शिक्षक अद्भुत है !
English: The Professor next picked up a box of sand and poured it into the jar.
Hindi: प्रोफेसर ने अगले रेत का एक बॉक्स उठाया और जार में डाल दिया।
English: The Professor nodded his head.
Hindi: प्रोफेसर ने सिर हिला दिया।
English: The Professor of German
Hindi: जर्मन का अध्यापक
English: The Professor of History
Hindi: इतिहास के अध्यापक
English: The Professor scarcely noticed; he was too busy working for his stripe.
Hindi: प्रोफेसर ने शायद ही इस पर ध्यान दिया; वह अपनी पट्टी के लिए बहुत व्यस्त थे।
English: The Professor then produced two cups of coffee from under the table and poured the entire contents into the jar, effectively filling the empty space between the sand grains.
Hindi: प्रोफेसर ने तब मेज के नीचे से बीयर के दो कैन का उत्पादन किया और पूरी सामग्री को जार में डाल दिया, प्रभावी रूप से रेत के बीच की खाली जगह को भर दिया।
English: The Professor was clearly in error.
Hindi: प्रोफेसर स्पष्ट रूप से त्रुटिपूर्ण था।
English: The Professor was not expecting this.
Hindi: अध्यापक को इसकी उम्मीद नहीं थी।
English: The Professor was slightly nonplussed.
Hindi: - प्रोफेसर थोड़े अप्रस्तुत हुए।
English: The Professor was speaking again.
Hindi: प्रोफेसर फिर से बोल रहा था।
English: The Professor x.
Hindi: प्रोफेसर एक्स
English: The Proficiency test pattern is also updated in the above table.
Hindi: प्रवीणता परीक्षा पैटर्न भी उपरोक्त तालिका में अद्यतन किया गया है।
English: The Profile Has Been Deleted
Hindi: प्रोफ़ाइल हटा दी गई है
English: The Profit can be withdrawn without restrictions
Hindi: प्रतिबंध के बिना लाभ को वापस लिया जा सकता है
English: The Profits realised during the last five years
Hindi: पिछले पांच वर्षों में यह की कमाई
English: The Proforma Invoice is valid for the period mentioned on it.
Hindi: प्रोफॉर्मा चालान उस पर उल्लिखित अवधि के लिए वैध है।
English: The Progeria Research Foundation PRF announced the launch of 'Find the Children - 60 in India with Progeria' campaign.
Hindi: द प्रोजेरिया रिसर्च फाउंडेशन ने शुरू किया 'फाइंड द चिल्ड्रेन -60 इन इंडिया विद प्रोजेरिया' अभियान
English: The Progeria Research Foundation announced the launch of 'Find the Children - 60 in India with Progeria' campaign.
Hindi: द प्रोजेरिया रिसर्च फाउंडेशन ने शुरू किया 'फाइंड द चिल्ड्रेन -60 इन इंडिया विद प्रोजेरिया' अभियान
English: The Program Director provides information regarding the completion of additional program requirements during orientation.
Hindi: कार्यक्रम के निदेशक उन्मुखीकरण के दौरान अतिरिक्त कार्यक्रम की आवश्यकताओं के पूरा होने के बारे में जानकारी प्रदान करता है।
English: The Program Director,
Hindi: प्रोग्राम मैनेजर ,
English: The Program Educational Objectives of M.Tech.
Hindi: कार्यक्रम एमटेक के शैक्षिक उद्देश्यों।
English: The Program Evaluation and Review Technique PERT is a method used for planning and coordinating significant projects.
Hindi: कार्यक्रम मूल्यांकन और समीक्षा तकनीक पीईआरटी बड़े पैमाने पर परियोजनाओं की योजना बनाने और समन्वय करने के लिए व्यापक रूप से उपयोग की जाने वाली विधि है।
English: The Program Evaluation and Review Technique PERT is a widely used method for planning and coordinating large- scale projects.
Hindi: कार्यक्रम मूल्यांकन और समीक्षा तकनीक पीईआरटी बड़े पैमाने पर परियोजनाओं की योजना बनाने और समन्वय करने के लिए व्यापक रूप से उपयोग की जाने वाली विधि है।
English: The Program Evaluation and Review Technique PERT is a widely used method for planning and coordinating large-scale projects.
Hindi: कार्यक्रम मूल्यांकन और समीक्षा तकनीक पीईआरटी बड़े पैमाने पर परियोजनाओं की योजना बनाने और समन्वय करने के लिए व्यापक रूप से उपयोग की जाने वाली विधि है।
English: The Program Is Easy To Follow
Hindi: कार्यक्रम का पालन करना आसान है
English: The Program Manager explained.
Hindi: कार्यक्रम प्रबंधक ने कहा।
English: The Program Number is 16545.
Hindi: कार्यक्रम की संख्या 16545 है
English: The Program aims at implementing 'fast-track' interventions for achieving tangible results within 18 months.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य 18 महीनों के भीतर ठोस परिणाम प्राप्त करने के लिये 'फास्ट-ट्रैक' हस्तक्षेपों को लागू करना है।
English: The Program aims to acquire a specialization in contemporary approaches of Social Work in theoretical and practical level.
Hindi: कार्यक्रम सैद्धांतिक और व्यावहारिक स्तर में सामाजिक कार्य के समकालीन दृष्टिकोण में विशेषज्ञता हासिल करना है।
English: The Program aims to improving the overall monitoring and measurement activities in the Indian school education system through interventions in selected states.
Hindi: यह परियोजना चयनित राज्यों में भारतीय स्कूल शिक्षा प्रणाली में समग्र निगरानी और माप गतिविधियों में हस्तक्षेप के माध्यम से सुधार कर रही है.
English: The Program aims to promote 20 universities across the country as hubs of sporting excellence, which would enable talented sportspersons to pursue the dual pathway of education and competitive sports.
Hindi: इस कार्यक्रम के तहत देशभर में 20 विश्वविद्यालयों को खेलों में उत्कृष्टता के हब के रूप में विकसित करने का लक्ष्य है, जिससे प्रतिभाशाली खिलाड़ी शिक्षा के साथ-साथ प्रतिस्पर्धी खेलों में अपनी दोहरी भूमिका निभाने में समर्थ हो सकें।
English: The Program for Endorsement of Forest Certification PEFC
Hindi: वन प्रमाणन के समर्थन के लिए कार्यक्रम पीईएफसी
English: The Program for the entire day
Hindi: पूरे दिन की योजना
English: The Program is RICS accredited, which means that it answers to the highest standards in real estate education.
Hindi: कार्यक्रम आरआईसीएस मान्यता प्राप्त है, जिसका अर्थ है कि यह अचल संपत्ति शिक्षा में उच्चतम मानकों का जवाब देता है।
English: The Program is a rare, but very necessary ... 
Hindi: कार्यक्रम एक दुर्लभ, लेकिन बहुत आवश्यक है, प्रोग्रामिंग क ...
English: The Program is a three-year undergraduate course that you can take up.
Hindi: यह एक 3 वर्षीय स्नातक प्रोग्राम होता है जिसे आप ट्वेल्थ करके कर सकते हैं
English: The Program is held in Spanish
Hindi: इस कार्यक्रम स्पेनिश में है
English: The Program is jointly implemented with FH Krems University of Applied Sciences. -
Hindi: कार्यक्रम संयुक्त रूप से एफएच क्रेम्स यूनिवर्सिटी ऑफ एप्लाइड साइंसेज के ...
English: The Program is of particular.
Hindi: कार्यक्रम खास है।
English: The Program is open to both male and female students, Saudi and non-Saudi.
Hindi: कार्यक्रम दोनों पुरुष और महिला छात्रों, सऊदी और गैर सऊदी के लिए खुला है।
English: The Program is starting from 20th July 2020.
Hindi: कार्यक्रम 20 जुलाई, 2020 से शुरू होता है ।
English: The Program is the best!
Hindi: कार्यक्रम सबसे अच्छा है!
English: The Program lasts two years 120 ECTS.
Hindi: कार्यक्रम की अवधिः 2 साल 120 ईसीटीएस ।
English: The Program of Exhibitions presents the work of eight artists.
Hindi: प्रदर्शनी में आठ कलाकारों की कृतियों को प्रदर्शित किया गया है।
English: The Program of Studies consists of courses in the chosen area at least 15 graduate credit hours designated by the Concentration Coordinator with approval from the Associate Dean for Academic Affairs.
Hindi: अध्ययन के कार्यक्रम में शिक्षा और नवाचार के एसोसिएट डीन से अनुमोदन के साथ एकाग्रता समन्वयक द्वारा नामित चुने हुए क्षेत्र कम से कम 15 स्नातक क्रेडिट घंटे में पाठ्यक्रम शामिल हैं।
English: The Program of the 1st day.
Hindi: पहले दिन का कार्यक्रम.
English: The Program offers integrated curricula that expose students to diverse disciplines and the theory and practice of Knowledge Management. -
Hindi: कार्यक्रम एकीकृत पाठ्यक्रम प्रदान करता है जो छात्रों को विभिन्न विषयों और ज्ञान प्रबंधन के सिद्धांत और अभ्यास के बारे में बताता है -
English: The Program offers two types of assistance.
Hindi: यह कार्यक्रम दो तरह की मदद की पेशकश करता है
English: The Program prepares students
Hindi: कार्यक्रम छात्रों को तैयार करता हैः
English: The Program provides large content of films and TV shows with no accounts and annoying Advertisements.
Hindi: ऐप बिना किसी खाते और कष्टप्रद विज्ञापनों के फिल्मों और टीवी शो की बड़ी सामग्री प्रदान करता है।
English: The Program so far has been incredible.
Hindi: कार्यक्रम अब तक अभूतपूर्व रहा है।
English: The Program takes place over 24 months, with semester system examinations.
Hindi: कार्यक्रम सेमेस्टर सिस्टम परीक्षाओं के साथ, 24 महीनों में होता है।
English: The Program will be implemented by the Energy Efficiency Services Limited EESL.
Hindi: कार्यक्रम ऊर्जा दक्षता सेवा लिमिटेड ईईएसएल द्वारा लागू किया जाएगा।
English: The Program will be initiated by Indian Council of Agricultural Research ICAR in association with Indian Council of Medical Research ICMR, MS Swaminathan Research Foundation and Biotechnology Industry Research Assistance Council BIRAC.
Hindi: यह कार्यक्रम भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद आईसीएआर द्वारा भारतीय चिकित्सा अनुसंधान परिषद आईसीएमआर, एमएस स्वामिनाथन रिसर्च फाउंडेशन एवं जैव प्रौद्योगिकी उद्योग अनुसंधान परिषद बीआईआरएसी के सहयोग से शुरू किया जाएगा।
English: The Program will be opened.
Hindi: प्रोग्राम खुल जाएगा।
English: The Program will be taught by a panel of international faculty.
Hindi: कार्यक्रम अंतरराष्ट्रीय शिक्षाविदों की एक टीम द्वारा पढ़ाया जाता है।
English: The Program will give you
Hindi: कार्यक्रम आप के साथ प्रदान करेगाः
English: The Program will not have a material effect on
Hindi: कार्यक्रम पर नहीं पड़ेगा कोई असर
English: The Program will provide you with
Hindi: कार्यक्रम आप के साथ प्रदान करेगाः
English: The Program will run until the end of Token Sale.
Hindi: टोकन बिक्री की समाप्ति तक कार्यक्रम चलेगा ।
English: The Program will upgrade about 2,000 kilometers of state highways and major district roads to two-lane or intermediate-lane standards to meet road safety requirements.
Hindi: इसके तहत करीब 2,000 किलोमीटर लंबे राज्य राजमार्गों एवं प्रमुख जिला सड़कों का उन्नयन दो लेन अथवा मध्यवर्ती-लेन मानकों के अनुरूप किया जाएगा, ताकि सड़क सुरक्षा की जरूरतें पूरी की जा सकें।
English: The Program would also be responsible for coordinating the U.S. Government response with international non-governmental organizations, development banks and civil society as well as foreign governments.
Hindi: ये कार्यक्रम अंतरराष्ट्रीय गैर-सरकारी संगठनों और नागरिक समाज के साथ-साथ विदेशी सरकारों के साथ अमेरिकी सरकार की प्रतिक्रिया के समन्वय के लिए भी जिम्मेदार होगा.
English: The Programme aims to eradicate the Foot and Mouth Disease FMD and Brucellosis in the livestock.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य पशुओं के पैरों और मुंह की बीमारियों और ब्रुसेलोसिस को मिटाना है।
English: The Programme aims to prepare students
Hindi: कार्यक्रम छात्रों को तैयार करता हैः
English: The Programme allows you to
Hindi: कार्यक्रम आपको अनुमति देता हैः
English: The Programme also aims at creating an active population with a healthy lifestyle.
Hindi: इस कार्यक्रम का एक लक्ष्य यह भी है कि स्वस्थ जीवन-शैली के साथ गतिशील जनसंख्या का निर्माण किया जा सके।
English: The Programme and Activities of the Early Nationalists
Hindi: प्रारंभिक राष्ट्रवादियों का कार्यक्रम और गतिविधियाँ
English: The Programme consist of 10 sessions in total
Hindi: पाठ्यक्रम को 10 समग्र सत्रों में विभाजित किया गया थाः
English: The Programme consists of 7 dates
Hindi: इसमें सात दिनों के प्रोग्राम
English: The Programme evaluation and review technique PERT is a widely used method for planning and coordinating large-scale projects.
Hindi: कार्यक्रम मूल्यांकन और समीक्षा तकनीक पीईआरटी बड़े पैमाने पर परियोजनाओं की योजना बनाने और समन्वय करने के लिए व्यापक रूप से उपयोग की जाने वाली विधि है।
English: The Programme for the Endorsement of Forest Certification PEFC
Hindi: वन प्रमाणन के समर्थन के लिए कार्यक्रम पीईएफसी
English: The Programme for the evening
Hindi: शाम के कार्यक्रमः
English: The Programme has been developed to provide students with an outstanding postgraduate experience in the field of English Language and Literature.
Hindi: कार्यक्रम अंग्रेजी भाषा और साहित्य के क्षेत्र में उत्कृष्ट स्नातकोत्तर अनुभव के साथ छात्रों को प्रदान करने के लिए विकसित किया गया है।