Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Analysis of trippingdisturbances and facilitating immediate remedial measures.
Hindi: ट्रिपिंग विश्लेषण  बाधा तथा तत्काल राहत उपायों का सरलीकरण।
English: Analysis of tumor markers will determine the degree of danger of neoplasms.
Hindi: ट्यूमर मार्करों का विश्लेषण नियोप्लाज्म के खतरे की डिग्री निर्धारित करेगा।
English: Analysis of variance anova is a statistical analysis tool that separates the total variability found within a data set into two components random and systematic.
Hindi: यादृच्छिक और व्यवस्थित कारकोंः विचरण एनोवा के विश्लेषण से एक सांख्यिकीय विश्लेषण उपकरण है जो कुल परिवर्तनशीलता दो घटकों में किसी डेटा सेट के भीतर पाया अलग करती है।
English: Analysis of your competitor's actions.
Hindi: अपने प्रतिस्पर्धियों के व्यवहार का विश्लेषण करें।
English: Analysis provided by unaffiliated third-party sources.
Hindi: असंबद्ध तृतीय-पक्ष स्रोतों द्वारा प्रदान किया गया शोध।
English: Analysis provided in the November 29th press release states
Hindi: 29 नवंबर को जारी एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा गया हैः
English: Analysis revealed that the crab didn't have lung tissue, just gills, indicating that it was an animal that lived on land and in water.
Hindi: विश्लेषण से पता चला कि केकड़े में फेफड़े के ऊतक नहीं होते हैं, केवल गलफड़े होते हैं, यह दर्शाता है कि यह एक ऐसा जानवर है जो जमीन और पानी दोनों पर रहता है।
English: Analysis reveals that the countries with the poorest water provisions experience a higher number of deaths from infectious diseases compared to countries with better provisions.
Hindi: विश्लेषण से पता चलता है कि सबसे खराब जल प्रावधानों वाले देशों में बेहतर प्रावधानों वाले देशों की तुलना में संक्रामक रोगों से होने वाली मौतों की संख्या अधिक है।
English: Analysis shows that diets high in saturated fat from sources like red meat, whole milk, butter, cheese, cream, and ice cream increase your risk of dementia and impair concentration and memory.
Hindi: अनुसंधान से पता चलता है कि संतृप्त वसा लाल मांस, पूरे दूध, मक्खन, पनीर, क्रीम, और आइसक्रीम जैसे स्रोतों से में उच्च आहार आपके मनोभ्रंश और हानि एकाग्रता और स्मृति के जोखिम को बढ़ाते हैं।
English: Analysis teams and pharmaceutical firms are additionally working to develop a vaccine that can protect people from an infection.
Hindi: अनुसंधान टीमें और दवा कंपनियाँ एक वैक्सीन विकसित करने के लिए भी काम कर रही हैं जो लोगों को संक्रमण से बचा सकती है।
English: Analysis tools and third-party Tools
Hindi: विश्लेषण उपकरण और तीसरे पक्ष के उपकरण
English: Analysis tools and third-party tools
Hindi: विश्लेषण उपकरण और तीसरे पक्ष के उपकरण
English: Analysis tools and tools provided by third parties
Hindi: विश्लेषण उपकरण और तीसरे पक्ष द्वारा प्रदान किए गए उपकरण
English: Analysis tools and tools provided by third partiess
Hindi: विश्लेषण उपकरण और तीसरे पक्ष द्वारा प्रदान किए गए उपकरण
English: Analysis without numbers is, at best, only an opinion.
Hindi: संख्याओं की बिना विश्लेषण मात्र राय है।
English: Analysis, control and calculation of the results of ongoing work.
Hindi: चल रहे काम के परिणामों का विश्लेषण, नियंत्रण और गणना।
English: Analysis, modeling and simulation of power systems 6 ECTS
Hindi: इलेक्ट्रिक पावर सिस्टम 6 ईसीटीएस का विश्लेषण, मॉडलिंग और सिमुलेशन
English: Analysis, which might include
Hindi: विश्लेषण, जो शामिल हो सकते हैंः
English: Analysis Since 2000, India has made substantial progress, but there are still areas of concern, particularly regarding child nutrition.
Hindi: विश्लेषणः वर्ष 2000 के बाद से भारत ने पर्याप्त प्रगति की है, लेकिन अभी भी चिंता के कई विषय, विशेष रूप से बाल पोषण के संबंध में, बने हुए हैं।
English: Analysis These numbers can't be right... right?
Hindi: विश्लेषणः ये नंबर सही नहीं हो सकते. . . सही?
English: Analysis What's at stake for India and South Asia at COP26?
Hindi: सीओपी26 में भारत और दक्षिण एशिया का क्या है दांव पर?
English: Analysis Who will become the next President of India?
Hindi: सर्वेक्षणः भारत का अगला राष्ट्रपति कौन?
English: Analysis the future of the internet
Hindi: खोज आगेः इंटरनेट का भविष्य
English: Analyst Ross Young also believes that this device will feature a 6.1-inch display, but that model isn't coming until 2023.
Hindi: विश्लेषक रॉस यंग का यह भी मानना है कि इस डिवाइस में 6.1 इंच का डिस्प्ले होगा, लेकिन वह मॉडल 2023 तक नहीं आ रहा है.
English: Analyst on Bitcoin This is 'a very strong sign of...'
Hindi: बिटकॉइन पर विश्लेषकः यह 'एक बहुत मजबूत संकेत है. . . '
English: AnalystInstitutional Investor Meeting scheduled to be held on July 19, 2019.
Hindi: विश्लेषकसंस्थागत निवेशक बैठक 19.10.2019 को निर्धारित है।
English: Analyst a person who conducts analysis.
Hindi: विश्लेषक - विश्लेषण करने वाला व्यक्ति।
English: Analysts agree that the case will eventually be decided by the Supreme Court.
Hindi: कानूनी विशेषज्ञों का मानना है मामला अंततः सर्वोच्च न्यायालय द्वारा तय किया जाएगा.
English: Analysts and traders expect a 12 decrease in industrial power consumption in the fourth quarter.
Hindi: समीक्षकों और व्यापारियों ने पूर्वानुमान लगाया है कि कोयले की कमी और आवासीय उपभोक्ताओं को प्राथमिकता दिए जाने की वजह से चौथी तिमाही में औद्योगिक बिजली खपत में 12 प्रतिशत गिरावट आएगी।
English: Analysts are also forecasting double-digit operating margin for Samsung's chip-to-order business as customers rush to secure their manufacturing capabilities.
Hindi: विश्लेषकों ने सैमसंग के चिप अनुबंध निर्माण व्यवसाय के लिए दोहरे अंकों के ऑपरेटिंग मार्जिन का भी अनुमान लगाया है क्योंकि ग्राहक उत्पादन क्षमता को सुरक्षित करने के लिए दौड़ते हैं।
English: Analysts are currently expecting to see an increase in productivity of 0.4.
Hindi: फिलहाल, विश्लेषक 0.4 की वृद्धि की भविष्यवाणी करता है।
English: Analysts are divided over whether energy supplies are tight enough to warrant oil testing 100 a barrel, but most seemed to agree prices are likely to stay elevated in the short-term.
Hindi: विश्लेषकों को इस बात पर विभाजित किया गया है कि क्या ऊर्जा आपूर्ति  100 प्रति बैरल तेल परीक्षण के लिए पर्याप्त तंग है, लेकिन अधिकांश सहमत हैं कि कीमतें अल्पावधि में बढ़ने की संभावना है।
English: Analysts are divided over whether energy supplies are tight enough to warrant oil testing US100 a barrel, but most seemed to agree prices are likely to stay elevated in the short term.
Hindi: विश्लेषकों को इस बात पर विभाजित किया गया है कि क्या ऊर्जा आपूर्ति  100 प्रति बैरल तेल परीक्षण के लिए पर्याप्त तंग है, लेकिन अधिकांश सहमत हैं कि कीमतें अल्पावधि में बढ़ने की संभावना है।
English: Analysts are divided over whether energy supplies are tight enough to warrant oil testing US100 a barrel, but most seemed to agree prices are likely to stay elevated in the short-term.
Hindi: विश्लेषकों को इस बात पर विभाजित किया गया है कि क्या ऊर्जा आपूर्ति  100 प्रति बैरल तेल परीक्षण के लिए पर्याप्त तंग है, लेकिन अधिकांश सहमत हैं कि कीमतें अल्पावधि में बढ़ने की संभावना है।
English: Analysts are expecting revenue of 1.01-billion and daily active users of 298.5 million.
Hindi: विश्लेषकों को  1.01 बिलियन लगभग 7,520 करोड़ रुपये और 298.5 मिलियन के दैनिक सक्रिय उपयोगकर्ताओं के राजस्व की उम्मीद है।
English: Analysts are swamped with so much information that they can't do their jobs effectively, and the enormous stockpile is an irresistible temptation for misuse.
Hindi: विश्लेषकों को इतनी अधिक जानकारी के साथ दलदल किया जाता है कि वे अपनी नौकरी प्रभावी ढंग से नहीं कर सकते, और भारी भंडार दुरूपयोग के लिए एक अनूठा प्रलोभन है।
English: Analysts at Credit Suisse broke all optimism in this matter, saying that in the next couple of years, Ukraine's GDP will increase by more than 4 per year!
Hindi: क्रेडिट सुइस विश्लेषकों ने इस मुद्दे पर सभी आशावाद रिकॉर्ड तोड़ दिए, यह कहते हुए कि अगले कुछ वर्षों में, यूक्रेन की जीडीपी प्रति वर्ष 4 से अधिक बढ़ जाएगी!
English: Analysts at Deutsche Bank noted that in Europe prices are up five fold, while in the U.S. and Asia prices are about 1.5 times higher.
Hindi: ड्यूश बैंक के विश्लेषकों ने कहा कि यूरोप में कीमतें पांच गुना बढ़ी हैं, जबकि अमेरिका और एशिया में कीमतें लगभग 1.5 गुना अधिक हैं।
English: Analysts at Deutsche Bank noted that in Europe prices are up fivefold, while in the U.S. and Asia prices are about 1.5 times higher.
Hindi: ड्यूश बैंक के विश्लेषकों ने कहा कि यूरोप में कीमतें पांच गुना बढ़ी हैं, जबकि अमेरिका और एशिया में कीमतें लगभग 1.5 गुना अधिक हैं।
English: Analysts at Goldman Sachs expect the headline consumer price inflation to rise to 5.8 in 2022 from 5.2 in 2021.
Hindi: गोल्डमैन सैक्स को अनुमान है कि हेडलाइन उपभोक्ता मूल्य मुद्रास्फीति 2021 में 5.2 प्रतिशत से बढ़कर 2022 में 5.8 प्रतिशत हो जाएगी।
English: Analysts at Goldman Sachs forecast that the size of China's tutoring market would collapse 76 per cent, to US24 billion.
Hindi: . गोल्डमैन सैक्स के विश्लेषकों का अनुमान है कि चीन के शिक्षण बाजार का आकार 76 फीसदी गिरकर 24 अरब अमेरिकी डॉलर हो जाएगा।
English: Analysts at Morgan Stanley predict that the 50-year old CEO, who has made the majority of his wealth through Tesla, could make much more from his cutting-edge aerospace company SpaceX.
Hindi: मॉर्गन स्टेनली के विश्लेषकों ने अनुमान लगाया है कि एलन मस्क, जिन्होंने अपनी ज्यादातर संपत्ति इलेक्ट्रिक कार कंपनी टेस्ला के जरिए बनाई है, अपनी दूसरी कंपनी स्पेसएक्स से कई अधिक पैसा कमा सकते हैं।
English: Analysts at Morgan Stanley predicted that Musk, who has made the most of his fortune from electric car company Tesla, could make a lot more money from his new SpaceX space exploration business.
Hindi: मॉर्गन स्टेनली के विश्लेषकों ने अनुमान लगाया है कि एलन मस्क, जिन्होंने अपनी ज्यादातर संपत्ति इलेक्ट्रिक कार कंपनी टेस्ला के जरिए बनाई है, अपनी दूसरी कंपनी स्पेसएक्स से कई अधिक पैसा कमा सकते हैं।
English: Analysts at WCG Markets expect core PCE prices personal consumption expenses to jump 2.9 year-on-year in April, compared to a year-on-year increase of 1.8 in the previous month.
Hindi: अर्थशास्त्रियों को उम्मीद है कि कोर पीसीई व्यक्तिगत खपत व्यय की कीमतें अप्रैल में सालाना आधार पर 2.9 उछलेंगी, जबकि एक महीने पहले साल-दर-साल 1.8 की वृद्धि हुई थी।
English: Analysts at the Royal Bank of Canada said some steam exited the market as investors turned their attention away from soaring crude prices earlier in the month.
Hindi: रॉयल बैंक ऑफ कनाडा आरबीसी के विश्लेषकों के अनुसार, कुछ भाप बाजार से बाहर आ गई थी क्योंकि निवेशक अपना ध्यान अगले महीने कच्चे तेल की कीमतों में बढ़ोतरी से हटा रहे थे।
English: Analysts at the U.S. Department of defense gave a forecast that when the pace of construction of the aircraft seen today China, the names of the country can become a leader in the number of combat aircraft by 2030.
Hindi: अमेरिकी सेना के विश्लेषकों ने अनुमान लगाया है कि चीन ने आज जिस विमान निर्माण का प्रदर्शन किया है, वह 2030 वर्ष तक लड़ाकू विमानों की संख्या में अग्रणी देश बन सकता है।
English: Analysts at the US military have forecasted that at the pace of aircraft construction that China demonstrates today, it is this country that can become a leader in the number of combat aircraft by the 2030 year.
Hindi: अमेरिकी सेना के विश्लेषकों ने अनुमान लगाया है कि चीन ने आज जिस विमान निर्माण का प्रदर्शन किया है, वह 2030 वर्ष तक लड़ाकू विमानों की संख्या में अग्रणी देश बन सकता है।
English: Analysts attribute the company's success with the world's shift to working and going to school from home.
Hindi: विश्लेषकों ने कंपनी की सफलता का श्रेय दुनिया के काम करने और घर से स्कूल जाना।
English: Analysts attribute the share price rally to the company's transformation from a traditional broker to a digital broker, a significant increase in new investors, a reduction in branch costs that resulted in lower brokerage charges, and a focus on artificial intelligence and machine learning to drive business.
Hindi: विश्लेषकों ने शेयर की कीमतों में तेजी का श्रेय कंपनी के पारंपरिक ब्रोकर से डिजिटल ब्रोकर में परिवर्तन, नए निवेशकों में उल्लेखनीय वृद्धि, शाखा लागत में कमी, जिसके परिणामस्वरूप ब्रोकरेज शुल्क कम होता है, और व्यवसाय चलाने के लिए आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस और मशीन लर्निंग पर ध्यान केंद्रित किया जाता है।
English: Analysts become the decision-makers of the companies with proper usage of these technologies.
Hindi: डेटा एनालिस्ट इन तकनीकों के उचित उपयोग के साथ कंपनियों के निर्णय-निर्माता बन जाते हैं।
English: Analysts believe games are the biggest contributor to spending inside the App Shop, which is in turn the largest element of Apple's 46.3 billion-US-per-year solutions segment.
Hindi: विश्लेषकों का मानना है कि पीसी गेम ऐप स्टोर के भीतर खर्च करने का सबसे चरम गोलिया समर्थक है, जो इस प्रकार एप्पल के  46.3 बिलियन-प्रति वर्ष प्रतिबद्धताओं के विभाजन का सबसे बड़ा राक्षस कारक है।
English: Analysts believe games are the biggest contributor to spending inside the App Store, which is in turn the largest component of Apple's 46.3 billion-US-per-year services segment.
Hindi: विश्लेषकों का मानना है कि पीसी गेम ऐप स्टोर के भीतर खर्च करने का सबसे चरम गोलिया समर्थक है, जो इस प्रकार एप्पल के  46.3 बिलियन-प्रति वर्ष प्रतिबद्धताओं के विभाजन का सबसे बड़ा राक्षस कारक है।
English: Analysts believe games are the biggest contributor to spending inside the App Store, which is in turn the largest component of Apple's services segment worth US46.3 billion S63.6 billion a year.
Hindi: विश्लेषकों का मानना है कि पीसी गेम ऐप स्टोर के भीतर खर्च करने का सबसे चरम गोलिया समर्थक है, जो इस प्रकार एप्पल के  46.3 बिलियन-प्रति वर्ष प्रतिबद्धताओं के विभाजन का सबसे बड़ा राक्षस कारक है।
English: Analysts believe games are the biggest contributor to spending inside the App Store, which is, in turn, the largest component of Apple's 46.3 billion-per-year services segment.
Hindi: विश्लेषकों का मानना है कि पीसी गेम ऐप स्टोर के भीतर खर्च करने का सबसे चरम गोलिया समर्थक है, जो इस प्रकार एप्पल के  46.3 बिलियन-प्रति वर्ष प्रतिबद्धताओं के विभाजन का सबसे बड़ा राक्षस कारक है।
English: Analysts believe games are the most significant contributor to spending inside the App Store, which is in turn the largest component of Apple's 46.3 billion-US-per-year services segment.
Hindi: विश्लेषकों का मानना है कि पीसी गेम ऐप स्टोर के भीतर खर्च करने का सबसे चरम गोलिया समर्थक है, जो इस प्रकार एप्पल के  46.3 बिलियन-प्रति वर्ष प्रतिबद्धताओं के विभाजन का सबसे बड़ा राक्षस कारक है।
English: Analysts believe that Musharraf's party will lose support and perform poorly in the polls to be held on May 11 if he is unable to return to Pakistan on Sunday.
Hindi: विश्लेषकों का कहना है कि यदि मुशर्रफ रविवार को पाकिस्तान नहीं लौटते हैं तो उनकी पार्टी का समर्थन खत्म हो जाएगा और 11 मई के चुनाव में उसका बहुत बुरा प्रदर्शन रहेगा.
English: Analysts believe that pressure on profits can continue in the technology sector.
Hindi: विश्लेषकों का मानना है कि प्रौद्योगिकी क्षेत्र में मुनाफावसूली का दबाव जारी रह सकता है.
English: Analysts believe that there are numerous humane ways to prevent overpopulation.
Hindi: विश्लेषकों का मानना है कि अतिवृष्टि को रोकने के लिए कई मानवीय तरीके हैं।
English: Analysts believe that this growth is going to grow very fast in the coming years.
Hindi: विश्लेषको का मानना है की ये ग्रोथ आनेवाले सालों में बहुत तेजी से बढ़नेवाला हैं।
English: Analysts believe the most likely date of the ballot will be February 24.
Hindi: ज्यादातर विश्लेषकों का मानना है कि चुनाव 24 फरवरी को हो सकते हैं.
English: Analysts believe the potential is huge.
Hindi: विश्लेषक मानते हैं कि इसकी संभावना बहुत ज़्यादा है.
English: Analysts believe the trend will accelerate in the years ahead.
Hindi: विश्लेषको का मानना है की ये ग्रोथ आनेवाले सालों में बहुत तेजी से बढ़नेवाला हैं।
English: Analysts believe this year will set a record for the number of mosques being built in Europe.
Hindi: इस साल, विश्लेषकों का मानना है, यूरोप में मस्जिदों की संख्या के लिए एक रिकॉर्ड स्थापित करेगा।
English: Analysts estimate China's unfair acts, policies and practices cause tens of billions in damages to the U.S. each year.
Hindi: एक इंटरएजेंसी विश्लेषण का अनुमान है कि चीन के अनुचित कृत्य, नीतियाँ और प्रथाएँ हर साल संयुक्त राज्य अमेरिका में अरबों डॉलर के नुकसान का कारण बनती हैं।
English: Analysts estimate that China's real estate sector accounts for 15 of the gross domestic product of Asian giants.
Hindi: विश्लेषक अनुमानों के अनुसार, चीन में रियल एस्टेट क्षेत्र एशियाई दिग्गज के सकल घरेलू उत्पाद का 15 हिस्सा है।
English: Analysts expect SP 500 companies' second-quarter earnings to have grown 3 percent from a year earlier, with revenue up 1.5 percent, according to data from Thomson Reuters.
Hindi: विश्लेषकों का कहना है कि एस एंड पी 500 'कंपनियों के दूसरी तिमाही आय एक साल पहले से 1.5 प्रतिशत तक राजस्व के साथ, एक साल पहले से 2.8 प्रतिशत हो गई है उम्मीद, थॉमसन रॉयटर्स डेटा से पता चला है.
English: Analysts expect SP 500 companies' second-quarter earnings to have grown 3 percent from a year earlier, with revenue up 1.5 percent, according to the latest data from Thomson Reuters.
Hindi: विश्लेषकों का कहना है कि एस एंड पी 500 'कंपनियों के दूसरी तिमाही आय एक साल पहले से 1.5 प्रतिशत तक राजस्व के साथ, एक साल पहले से 2.8 प्रतिशत हो गई है उम्मीद, थॉमसन रॉयटर्स डेटा से पता चला है.
English: Analysts expect business activity to slow down significantly around the world and in India.
Hindi: विश्लेषकों को उम्मीद है कि दुनिया भर में और भारत में व्यावसायिक गतिविधियों में काफी कमी आएगी।
English: Analysts expect crude oil prices to keep rising.
Hindi: विश्लेषकों का अनुमान है कि कच्चे तेल की कीमतें और भी बढ़ सकती हैं।
English: Analysts expect overall profit growth of 36 by the end of the report.
Hindi: विश्लेषकों को उम्मीद है कि रिपोर्टिंग समाप्त होने तक कुल लाभ में 36 प्रतिशत की वृद्धि होगी।
English: Analysts expect the market volatility in India to continue ahead of the general elections in 2019.
Hindi: एक्सपर्ट मानते हैं कि 2019 आम चुनाव के नतीजे साफ होने तक बाजार में उतार-चढ़ाव का दौर चलता रहेगा.
English: Analysts expected  13.78 billion.
Hindi: विश्लेषकों को 13.78 अरब डॉलर की उम्मीद थी।
English: Analysts expected 1.47 a share.
Hindi: विश्लेषकों ने 1.47 डॉलर की उम्मीद जताई थी.
English: Analysts expected 107.5 million.
Hindi: विश्लेषकों ने 57.10 अरब डॉलर का अनुमान जताया था।
English: Analysts expected a 0.4 rise.
Hindi: विश्लेषकों का अनुमान था कि ये बढ़ोत्तरी 0.4 प्रतिशत रहेगी.
English: Analysts expected it to remain unchanged at 80.
Hindi: विश्लेषकों को उम्मीद थी कि यह 80 पर अपरिवर्तित रहेगा।
English: Analysts expected it to stay at 80.
Hindi: विश्लेषकों को उम्मीद थी कि यह 80 पर अपरिवर्तित रहेगा।
English: Analysts expected revenue of 22.7 billion for the quarter.
Hindi: विश्लेषकों की उम्मीद राजस्व के 22.27 अरब डॉलर की तिमाही के लिए.
English: Analysts expected revenue of 22.79 billion, for the quarter.
Hindi: विश्लेषकों की उम्मीद राजस्व के 22.27 अरब डॉलर की तिमाही के लिए.
English: Analysts expressed their expectations of  1.47.
Hindi: विश्लेषकों ने 1.47 डॉलर की उम्मीद जताई थी.
English: Analysts forecast earnings of 4.04 per share on 78.77 billion in revenue.
Hindi: विश्लेषकों ने राजस्व में  78.77 बिलियन पर प्रति शेयर  4.04 की कमाई का अनुमान लगाया है।
English: Analysts from the Canadian Imperial Bank of Commerce were largely bullish, believing that by the end of December the pair would be trading near 1.14.
Hindi: कैनेडियन इंपीरियल बैंक ऑफ कॉमर्स के विश्लेषक अत्यधिक रूप से बुलिश थे, वे विश्वास कर रहे थे कि दिसंबर के अंत तक युग्म 1.14 के निकट ट्रेड कर रहा होगा।
English: Analysts from the Polish Institute of International Relations conducted a study and prepared a report on the military exercises of the Russian army in the 2019 year ...
Hindi: पोलिश इंस्टीट्यूट ऑफ इंटरनेशनल रिलेशंस के विश्लेषकों ने एक अध्ययन किया और 2019 में रूसी सेना के सैन्य अभ्यास पर एक रिपोर्ट तैयार की . . .
English: Analysts from the leading financial and investment advisory also listed Paytm's ecosystem, trusted brand and scale, the company's insights of Indian consumers and merchants, its technology DNA, leadership and culture as well as the network effect it creates as its strengths.
Hindi: अग्रणी वित्तीय और निवेश सलाहकार फर्म के विश्लेषकों ने पेटीएम के पारिस्थितिकी तंत्र, विश्वसनीय ब्रांड और पैमाने, भारतीय उपभोक्ताओं और व्यापारियों की कंपनी की अंतर्दृष्टि, इसकी प्रौद्योगिकी डीएनए, नेतृत्व और संस्कृति के साथ-साथ नेटवर्क प्रभाव को अपनी ताकत के रूप में सूचीबद्ध किया।
English: Analysts had anticipated growth of 0.4.
Hindi: 'विश्लेषकों की उम्मीदों थे की वृद्धि 0.4.
English: Analysts had anticipated sales of 1.48 billion.
Hindi: विश्लेषकों ने 1.48 अरब डॉलर की बिक्री का अनुमान लगाया था।
English: Analysts had anticipated the PPI to increase by 0.1
Hindi: विश्लेषकों का अनुमान था कि पीपीआई में वृद्धि करने के लिए 0.1
English: Analysts had been calling for 4.74 billion.
Hindi: विश्लेषक 4.74 बिलियन डॉलर की मांग कर रहे थे।
English: Analysts had been expecting 1.41.
Hindi: विश्लेषकों ने 1.47 डॉलर की उम्मीद जताई थी.
English: Analysts had been forecasting Under Armour to earn 55 cents per share, on an adjusted basis, on sales of 5.5 billion.
Hindi: विश्लेषकों का अनुमान था कि अंडर आर्मर 5.5 अरब डॉलर की बिक्री पर समायोजित आधार पर प्रति शेयर 55 सेंट अर्जित करेगा।
English: Analysts had been looking for 4.7 billion.
Hindi: विश्लेषक 4.74 बिलियन डॉलर की मांग कर रहे थे।
English: Analysts had been looking for a 20.6 increase.
Hindi: विश्लेषक 20.6 की वृद्धि की तलाश में थे।
English: Analysts had been searching for a 20.6 enhance.
Hindi: विश्लेषक 20.6 की वृद्धि की तलाश में थे।
English: Analysts had expected 1.47.
Hindi: विश्लेषकों ने 1.47 डॉलर की उम्मीद जताई थी.
English: Analysts had expected GDP growth of 0.1.
Hindi: विश्लेषकों का अनुमान था कि पीपीआई में वृद्धि करने के लिए 0.1
English: Analysts had expected a 0.4 increase.
Hindi: विश्लेषकों का अनुमान था कि ये बढ़ोत्तरी 0.4 प्रतिशत रहेगी.
English: Analysts had expected adjusted earnings per share for fiscal 2021 of  13.13 on sales of  11.84 billion.
Hindi: विश्लेषकों को  11.84 बिलियन की बिक्री पर वित्त वर्ष 2021 की समायोजित आय  13.13 प्रति शेयर की तलाश थी।
English: Analysts had expected earnings of 01.10 per share.
Hindi: विश्लेषकों ने 10.10 डॉलर प्रति शेयर लाभ का अनुमान जताया था।
English: Analysts had expected it to grow by 0.4.
Hindi: विश्लेषकों का अनुमान था कि ये बढ़ोत्तरी 0.4 प्रतिशत रहेगी.
English: Analysts had expected it to rise 0.4 per cent.
Hindi: विश्लेषकों का अनुमान था कि ये बढ़ोत्तरी 0.4 प्रतिशत रहेगी.
English: Analysts had expected sales of  1.48 billion.
Hindi: विश्लेषकों ने 1.48 अरब डॉलर की बिक्री का अनुमान लगाया था।
English: Analysts had expected the retail sales to grow by 0.4.
Hindi: विश्लेषकों को उम्मीद थी कि खुदरा बिक्री में वृद्धि करने के लिए 0.4.
English: Analysts had expected to see a 0.4 increase in hiring.
Hindi: विश्लेषकों को उम्मीद थी कि खुदरा बिक्री में वृद्धि करने के लिए 0.4.
English: Analysts had not expected any change with respect to the previous month.
Hindi: विश्लेषकों की उम्मीद नहीं थी, किसी भी बदलाव में पिछले महीने के पढ़ने के.
English: Analysts had projected 1.74.
Hindi: विश्लेषकों ने 1.47 डॉलर की उम्मीद जताई थी.
English: Analysts have predicted that the developer community in India will be the largest in the world in five years, surpassing that of the United States.
Hindi: विश्लेषकों ने यह अनुमान लगाया है कि पांच वर्षों में यूनाइटेड स्टेट्स के मुकाबले भारत में डेवलपर समुदाय दुनिया में सबसे बड़ा होगा.
English: Analysts have said cutting the marginal corporate tax rates by 20 percentage points could add as much as 2 trillion to the deficit over a decade.
Hindi: विश्लेषकों का कहना है कि कॉरपोरेट कर की दरों में 20 प्रतिशत अंक की कटौती से एक दशक में राजकोषीय घाटे में 2,000 अरब डॉलर की बढ़ोतरी हो सकती है.
English: Analysts have so far refrained from commenting.
Hindi: जांचकर्ताओं ने अब तक टिप्पणी करने से परहेज किया है।
English: Analysts have speculated that, by 2050, these four economies will be the most dominant.
Hindi: उस समय विश्लेषकों ने इस बात का अनुमान लगाया था कि 2050 तक इन चारों देशों की अर्थव्यवस्थाएं सबसे ज्यादा प्रभावी होंगी.
English: Analysts have suggested that the U.S. will be more insulated from the price jump and energy crunch that is playing out in Europe, since it has not had to rely on imports.
Hindi: विश्लेषकों ने सुझाव दिया है कि अमेरिका अधिक अछूता रहेगा कीमतों में उछाल और ऊर्जा की कमी से जो यूरोप में चल रहा है, क्योंकि उसे आयात पर निर्भर नहीं रहना पड़ा है।
English: Analysts in the oil and gas sector use five multiples to get a better idea of how companies in the sector are faring against their competition.
Hindi: विश्लेषकों कातेल और गैस के क्षेत्र में पांच का उपयोग गुणकोंकैसे क्षेत्र में कंपनियां अपने प्रतिस्पर्धा के खिलाफ आगे नहीं बढ़ रहे का एक बेहतर विचार प्राप्त करने के लिए।
English: Analysts interpret the U-turn as a move to boost the chances of his BJP party in upcoming elections.
Hindi: विश्लेषकों ने यू-टर्न की व्याख्या आगामी चुनावों में उनकी भाजपा पार्टी की संभावनाओं को बढ़ाने के लिए एक कदम के रूप में की है।