Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rich culture and heritage of Kerala also attracts nature lovers from all over the world.
Hindi: केरल की समृद्ध संस्कृति और विरासत भी दुनिया भर से प्रकृति प्रेमियों को आकर्षित करती है।
English: Rich culture and heritage of kerala also attract nature lovers from all over the world.
Hindi: केरल की समृद्ध संस्कृति और विरासत भी दुनिया भर से प्रकृति प्रेमियों को आकर्षित करती है।
English: Rich culture and heritage of kerala also attracts nature lovers from all over the world.
Hindi: केरल की समृद्ध संस्कृति और विरासत भी दुनिया भर से प्रकृति प्रेमियों को आकर्षित करती है।
English: Rich experience and very active.
Hindi: 3. समृद्ध अनुभव और बहुत सक्रिय।
English: Rich experience for exporting over 40 countries.
Hindi: 5। 40 से अधिक देशों के निर्यात के लिए समृद्ध अनुभव।
English: Rich experience in cooperating with many famous brands.
Hindi: कई प्रसिद्ध ब्रांडों के साथ सहयोग करने में समृद्ध अनुभव।
English: Rich experience in exporting more than 50 countries; 4.
Hindi: 5। 40 से अधिक देशों के निर्यात के लिए समृद्ध अनुभव।
English: Rich experience in foreign trade, we have many big customer in USA.
Hindi: विदेशी व्यापार में समृद्ध अनुभव, हमारे पास संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरो में कई बड़े ग्राहक हैं।
English: Rich experience in foreign trade, we have many big customers in the USA.
Hindi: विदेशी व्यापार में समृद्ध अनुभव, हमारे पास संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरो में कई बड़े ग्राहक हैं।
English: Rich experience in manufacturing.
Hindi: विनिर्माण में समृद्ध अनुभव के साथ।
English: Rich experience of 20 years to make roll forming machine.
Hindi: 2. रोल बनाने की मशीन बनाने के लिए 20 साल का अच्छा अनुभव।
English: Rich experience of manufacturing and exporting.
Hindi: 4. अमीर उत्पादन और निर्यात अनुभव।
English: Rich experience of more than 16 years.
Hindi: 16 से अधिक वर्षों के समृद्ध अनुभव के साथ।
English: Rich experience of overseas market, like America, Canada, the United Kingdom, Northern European, Middle east, Asia, Africa and so on.
Hindi: विदेशी बाजार की समृद्ध अनुभव, अमेरिका, कनाडा, ब्रिटेन, उत्तरी यूरोप, मध्य पूर्व, एशिया, अफ्रीका और इतने पर जैसे।
English: Rich experience over 16 years.
Hindi: 16 से अधिक वर्षों के समृद्ध अनुभव के साथ।
English: Rich experience with multinational company.
Hindi: 3. बहुराष्ट्रीय कंपनी के साथ समृद्ध अनुभव ।
English: Rich experiences in exporting products to all over the world.
Hindi: दुनिया भर में निर्यात उत्पादों में समृद्ध अनुभव।
English: Rich exporting experience.
Hindi: अमीर निर्यात अनुभव
English: Rich fabric and detailed designs make Banarasi silk sarees noticeable.
Hindi: समृद्ध कपड़े और विस्तृत डिज़ाइन बनारसी सिल्क साड़ियों को ध्यान देने योग्य बनाते हैं।
English: Rich folks live here.
Hindi: यहां अमीर लोग रहते हैं
English: Rich get money.
Hindi: अमीर के पास पैसा होता है ।
English: Rich in Vitamin B12, they offer you a daily dose of protein, good fat, carbs and dietary fibre content.
Hindi: विटामिन बी 12 से भरपूर, ये छोटे बीज आपको पर्याप्त प्रोटीन, अच्छी वसा, कार्ब्स और अद्भुत आहार फाइबर सामग्री की दैनिक खुराक प्रदान कर सकते हैं।
English: Rich in anthocyanins and flavonoids
Hindi: एंटीऑक्सिडेंट और फ्लेवोनोइड में समृद्ध
English: Rich in anti-oxidants to support healthy immune system
Hindi: प्रतिरक्षा प्रणाली का समर्थन करने के लिए एंटीऑक्सिडेंट में समृद्ध
English: Rich in antioxidants which support a healthy immune system
Hindi: प्रतिरक्षा प्रणाली का समर्थन करने के लिए एंटीऑक्सिडेंट में समृद्ध
English: Rich in beautiful architecture, this temple is one of the best places to visit near Alibaug.
Hindi: खूबसूरत वास्तुशिल्प से भरपूर ये मंदिर अलीबाग के पास घूमने के लिए सबसे अच्छी जगहों में से एक है.
English: Rich in easily digestible protein
Hindi: आसानी से पचने योग्य प्रोटीन
English: Rich in fiber and protein, bananas will keep you full for a long time, even if a slice is over 100 calories.
Hindi: फाइबर और प्रोटीन से भरपूर, केला आपको लंबे समय तक भरा हुआ रखेगा, भले ही एक टुकड़ा 100 कैलोरी से अधिक हो।
English: Rich in history and enchanting views boasted by Garda Lakeside, Sirmione is a perfect setting to relax and walk along traditional routes and far beyond you shall stroll among the monuments, immerse yourself in the atmosphere of the hamlet, as well as explore the surrounding natural landscape and the views of the lake, either on foot, walking and running, or by bicycle, as described in the sections below.
Hindi: इतिहास में समृद्ध और गार्डा लेकसाइड द्वारा दावा किए गए आकर्षक दृश्यों में समृद्ध, सिर्मियोन पारंपरिक मार्गों के साथ आराम करने और चलने के लिए एक आदर्श स्थान है और बहुत दूर हैः आप स्मारकों के बीच घूमेंगे, गांव के वातावरण में विसर्जित करेंगे, साथ ही आसपास के प्राकृतिक का पता लगाएंगे परिदृश्य और झील के दृश्य, या तो पैदल, पैदल चलना और दौड़ना, या साइकिल से।
English: Rich in information and related links.
Hindi: जानकारी से भरा लेख और उम्दा लिंक्स ।
English: Rich in lycopene and other plant compounds, it protects the skin from sunburns.
Hindi: लाइकोपीन और अन्य पौधों के यौगिकों में समृद्ध, यह त्वचा को सूरज की किरणों से बचाता है।
English: Rich in manganese and iron, Additionally, it is made up of all 8 critical amino acids, which boost Power amounts.
Hindi: मैंगनीज और लोहे में समृद्ध, इसमें सभी आठ आवश्यक अमीनो एसिड भी होते हैं, जो ऊर्जा के स्तर को बढ़ाते हैं।
English: Rich in manganese and iron, it also contains all eight essential amino acids, which boost energy levels
Hindi: मैंगनीज और लोहे में समृद्ध, इसमें सभी आठ आवश्यक अमीनो एसिड भी होते हैं, जो ऊर्जा के स्तर को बढ़ाते हैं।
English: Rich in manganese and iron, it also contains all eight essential amino acids, which boost energy levels.
Hindi: मैंगनीज और लोहे में समृद्ध, इसमें सभी आठ आवश्यक अमीनो एसिड भी होते हैं, जो ऊर्जा के स्तर को बढ़ाते हैं।
English: Rich in manganese and iron, it also includes all eight critical amino acids, which Increase Electrical power ranges.
Hindi: मैंगनीज और लोहे में समृद्ध, इसमें सभी आठ आवश्यक अमीनो एसिड भी होते हैं, जो ऊर्जा के स्तर को बढ़ाते हैं।
English: Rich in scenery and history, this area attracts tourists from all walks of life to both its shores and interior, as visitors can explore everything from crystal clear waters to Mayan Ruins, which cover much ...
Hindi: दृश्यों और इतिहास में समृद्ध, यह क्षेत्र पर्यटकों को जीवन के सभी क्षेत्रों से अपने तटों और आंतरिक दोनों जगहों पर आकर्षित करता है, क्योंकि आगंतुक क्रिस्टल स्पष्ट जल से लेकर मय रुइंस तक सब कुछ तलाश सकते हैं, जो कि प्रायद्वीप के मुख्य भाग में भूमि को कवर करते हैं ... और पढ़ें
English: Rich in scenery and history, this area attracts tourists from all walks of life to both its shores and interior, as visitors can explore everything from crystal clear waters to Mayan Ruins, which cover much of the land in the core of the peninsula.
Hindi: दृश्यों और इतिहास में समृद्ध, यह क्षेत्र पर्यटकों को जीवन के सभी क्षेत्रों से अपने तटों और आंतरिक दोनों जगहों पर आकर्षित करता है, क्योंकि आगंतुक क्रिस्टल स्पष्ट जल से लेकर मय रुइंस तक सब कुछ तलाश सकते हैं, जो कि प्रायद्वीप के मुख्य भाग में भूमि को कवर करते हैं ... और पढ़ें
English: Rich is a visionary who has a pulse on the financial services industry and on emerging technology.
Hindi: रिच एक दूरदर्शी व्यक्ति है जिसकी वित्तीय सेवा उद्योग और उभरती प्रौद्योगिकी पर एक नब्ज है।
English: Rich is also the founder of Klutch Sports, part of United Talent Agency UTA, which has climbed 23 places on the list of the world's most valuable sports agencies within five years following Paul's involvement.
Hindi: रिच यूनाइटेड टैलेंट एजेंसी यूटीए का हिस्सा क्लच स्पोर्ट्स के संस्थापक भी हैं, जिसने पॉल की भागीदारी के बाद, पांच साल की अवधि के भीतर दुनिया की सबसे मूल्यवान खेल एजेंसियों की सूची में 23 स्थानों की छलांग लगाई।
English: Rich is also the founder of Klutch Sports, part of United Talent Agency UTA, which leapt up 23 places on the list of the world's most valuable sports agencies within a five year period, following Paul's involvement.
Hindi: रिच यूनाइटेड टैलेंट एजेंसी यूटीए का हिस्सा क्लच स्पोर्ट्स के संस्थापक भी हैं, जिसने पॉल की भागीदारी के बाद, पांच साल की अवधि के भीतर दुनिया की सबसे मूल्यवान खेल एजेंसियों की सूची में 23 स्थानों की छलांग लगाई।
English: Rich is also the founder of Klutch Sports, which is part of the United Talent Agency UTA, which has gained 23 places on the list of the world's most valuable sports agencies in five years, following Paul's involvement.
Hindi: रिच यूनाइटेड टैलेंट एजेंसी यूटीए का हिस्सा क्लच स्पोर्ट्स के संस्थापक भी हैं, जिसने पॉल की भागीदारी के बाद, पांच साल की अवधि के भीतर दुनिया की सबसे मूल्यवान खेल एजेंसियों की सूची में 23 स्थानों की छलांग लगाई।
English: Rich is nature, culture, history, tradition and culinary treasures, Japan should be entered into with an open and inquisitive mind, and a hungry stomach!
Hindi: रिच प्रकृति, संस्कृति, इतिहास, परंपरा और व्यंजनों के व्यंजन हैं, जापान को एक खुले और जिज्ञासु मन में प्रवेश करना चाहिए, और एक भूख पेट!
English: Rich land, poor people.
Hindi: अमीर धरती, गरीब लोग
English: Rich made Forbes' list of the world's top 10 most powerful sports agents, hitting No. 9 on the list in 2020.
Hindi: 2020 में, रिच ने फोर्ब्स की सूची में दुनिया के शीर्ष 10 सबसे शक्तिशाली खेल एजेंटों की सूची बनाई, जो सूची में नंबर 9 पर पहुंच गया।
English: Rich made the Forbes list of the world's top 10 most powerful sports agents, reaching number 9 on the list in 2020.
Hindi: 2020 में, रिच ने फोर्ब्स की सूची में दुनिया के शीर्ष 10 सबसे शक्तिशाली खेल एजेंटों की सूची बनाई, जो सूची में नंबर 9 पर पहुंच गया।
English: Rich man with money.
Hindi: पैसे के साथ स्मार्ट आदमी।
English: Rich man, poor
Hindi: अमीर आदमी, गरीब आदमी
English: Rich man, poor man
Hindi: अमीर आदमी, गरीब आदमी
English: Rich man, poor man.
Hindi: अमीर आदमी, गरीब आदमी।
English: Rich man, poor man. -
Hindi: अमीर आदमी, गरीब आदमी।
English: Rich met LeBron James in 2002 at an airport on his way to Atlanta, as the sportsman approached him to talk about the vintage athletic shirt he was wearing.
Hindi: रिच ने 2002 में अटलांटा के रास्ते में एक हवाई अड्डे पर लेब्रोन जेम्स से मुलाकात की, जिसमें खिलाड़ी उनके पास पुरानी स्पोर्ट्स शर्ट के बारे में बात करने के लिए आया था।
English: Rich might keep away from 163 billion in taxes yearly.
Hindi: अमीर हर साल 163 अरब डॉलर के करों से बच सकते हैं।
English: Rich music notation editing capabilities.
Hindi: अमीर संगीत संकेतन संपादन क्षमताओं।
English: Rich nations have some 500 million doses that they can safely redistribute today.
Hindi: अमीर देशों के पास लगभग ५०० मिलियन खुराकें हैं जिन्हें वे आज सुरक्षित रूप से पुनर्वितरित कर सकते हैं।
English: Rich nations like the US, UK and the European Union have refused to accept liability.
Hindi: अमेरिका, ब्रिटेन और यूरोपीय संघ जैसे अमीर देश दायित्व स्वीकार करने से हिचकते रहे हैं।
English: Rich nations, such as the U.S., U.K. and European Union, have been reluctant to accept liability.
Hindi: अमेरिका, ब्रिटेन और यूरोपीय संघ जैसे अमीर देश दायित्व स्वीकार करने से हिचकते रहे हैं।
English: Rich ones, too.
Hindi: अमीरों के भी हैं.
English: Rich or poor I'm the one
Hindi: मैं हूं गरीब या दोस है मेरा
English: Rich or poor, big or small,
Hindi: छोटा या बड़ा ,गरीब या अमीर ,
English: Rich or poor, they're all the same.
Hindi: गरीब या अमीर, वे सब एक ही हैं
English: Rich or poor, we all need water.
Hindi: अमीर या ग़रीब, सभी को पानी चाहिए.
English: Rich or poor, we will stay together
Hindi: अमीर हो या गरीब, हम साथ रहेंगे
English: Rich people are NOT greedy.
Hindi: धनि लोग बेवक़ूफ़ नहीं होते.
English: Rich people are always on the lookout to learn something new.
Hindi: अमीर व्यक्ति हमेशा कुछ नया सीखने की कोशिश में रहते हैं।
English: Rich people are always risk takers.
Hindi: अमीर लोग हमेशा जोखिम उठाते हैं
English: Rich people are bigger than their problems.
Hindi: अमीर लोग अपनी समस्याओ से ज्यादा बड़े होते है,
English: Rich people are focused on earning.
Hindi: अमीर व्यक्ति कमाने पर फोकस करता है।
English: Rich people are hard-working.
Hindi: धनवान लोग मेहनत करते हैं।
English: Rich people became financially independent because they lived with their ideas, projected these ideas into the future.
Hindi: अमीर लोग आर्थिक रूप से स्वतंत्र हो गए क्योंकि वे अपने विचारों के साथ रहते थे, इन विचारों को भविष्य में पेश किया।
English: Rich people didn't get rich being stupid.
Hindi: बेवक़ूफ़ लोग धनि नहीं बनते.
English: Rich people do not need money.
Hindi: अमीरों को जरूरत नही.
English: Rich people do not work for money.
Hindi: अमीर लोग पैसे के लिए काम नहीं करते हैं।
English: Rich people do not work for money; they make money work for them.
Hindi: अमीर लोग पैसे के लिए काम नहीं करते , बल्कि पैसा उनके लिए काम करता है।
English: Rich people don't
Hindi: अमीर लोग नहीं करते हैं
English: Rich people don't buy
Hindi: अमीर लोग नहीं करते हैं
English: Rich people don't care about it.
Hindi: अमीर उसके बारे में परवाह नहीं करते हैं।
English: Rich people don't create
Hindi: अमीर लोग नहीं करते हैं
English: Rich people don't eat donuts?
Hindi: क्या अमीर दाल-रोटी नहीं खाते. . ?
English: Rich people don't get rich by being stupid.
Hindi: बेवक़ूफ़ लोग धनि नहीं बनते.
English: Rich people don't get rich by working hard.
Hindi: कड़ी मेहनत करने से कोई अमीर नहीं बनता।
English: Rich people don't look rich.
Hindi: अमीर-गरीब नहीं देखता.
English: Rich people don't need incomes!
Hindi: ओर अमीरों को जरूरत नही हैं!
English: Rich people don't need money.
Hindi: अमीरों को जरूरत नही.
English: Rich people don't work for money
Hindi: अमीर लोग पैसे केलिए काम नहीं करते है
English: Rich people don't work for money .
Hindi: अमीर लोग पैसे के लिए काम नहीं करते.
English: Rich people don't work for money, but money work for them.
Hindi: अमीर लोग पैसे के लिए काम नहीं करते , बल्कि पैसा उनके लिए काम करता है।
English: Rich people don't work for money.
Hindi: अमीर लोग पैसे के लिए काम नहीं करते हैं।
English: Rich people have a bad attitude to formal education, they are perfectly aware of the power of acquiring new knowledge.
Hindi: अमीर लोगों के पास औपचारिक शिक्षा के लिए एक बुरा रवैया है, वे नए ज्ञान प्राप्त करने की शक्ति से पूरी तरह से अवगत हैं।
English: Rich people have lots of friends.
Hindi: धनवान व्यक्ति के कई मित्र होते हैं.
English: Rich people have many friends.
Hindi: धनवान व्यक्ति के कई मित्र होते हैं.
English: Rich people have money.
Hindi: अमीर के पास पैसा होता है ।
English: Rich people have their money work for them.
Hindi: अमीरों के पास उनके लिए पैसा काम करता है।
English: Rich people have their quirks.
Hindi: अमीरों की अपनी आदतें होती हैं।
English: Rich people invest their money.
Hindi: धनवान लोग धन का निवेश करते हैं।
English: Rich people live here.
Hindi: यहां अमीर लोग रहते हैं
English: Rich people make investments.
Hindi: धनवान लोग धन का निवेश करते हैं।
English: Rich people play the game of money to win.
Hindi: अमीर लोग पैसे का खेल जीतने के लिए खेलते है,
English: Rich people were the enemy of poor people.
Hindi: गरीबों का दुश्मन अमीरों का यार है.
English: Rich people work really hard.
Hindi: धनवान लोग मेहनत करते हैं।
English: Rich person that have a lot of money.
Hindi: वह व्यक्ति जिसके पास बहुत धन हो।
English: Rich provinces, great cities will be in your power; there you will find honor, glory and riches.
Hindi: ...अमीर प्रांत और बड़े शहर तुम्हारे क़दमों में होंगे, और उनमें तुम्हें सम्मान, प्रसिद्धि, धन मिलेगा।
English: Rich retired from the Dallas Police Department in 2016 after suffering an eye injury that has left him permanently blind in his right eye, LeeAnne shared.
Hindi: रिच ने 2016 में डलास पुलिस विभाग से एक आंख की चोट के बाद सेवानिवृत्त हुए, जिसने उन्हें अपनी दाहिनी आंख में स्थायी रूप से अंधा छोड़ दिया, लीने ने साझा किया।
English: Rich selection of material.
Hindi: सामग्री का समृद्ध चयन।
English: Rich source of all essential Macronutrients
Hindi: सभी आवश्यक मैक्रोन्यूट्रिएंट का समृद्ध स्रोत
English: Rich source of alpha-linolenic acid
Hindi: अल्फा लिनोलेनिक एसिड का स्रोत
English: Rich source of energy.
Hindi: एनर्जी का समृद्ध स्रोत।
English: Rich source of vitamins and minerals
Hindi: विटामिन और खनिजों का समृद्ध स्रोतः
English: Rich sources of magnesium include the following
Hindi: मैग्नीशियम के समृद्ध स्रोतों में शामिल हैंः
English: Rich then told the reporter 'I'm not dating, I'm single.
Hindi: रिच ने तब रिपोर्टर से कहाः 'मैं डेटिंग नहीं कर रहा हूं, मैं सिंगल हूं।
English: Rich wealth can be seen here.
Hindi: समृद्ध संपदा यहां देखा जा सकता है।
English: Rich with natural ingredients.
Hindi: प्राकृतिक सामग्री के साथ समृद्ध।
English: Rich women are abused.
Hindi: अमीर महिलाओं को गड़बड़ हो रही है.
English: Rich, A.C. 1977 Of woman born Motherhood as experience and institution, Bantam Books.
Hindi: रिच, एसी 1 9 76 जन्म का महिलाः अनुभव और संस्था के रूप में मातृत्व।
English: Rich, decadent, and with a little nutty crunch, you not only won't have to feel guilty about indulging in this sweet, but it also won't derail your weight-loss goals.
Hindi: अमीर, निराशाजनक, और थोड़ा नटखट की कमी के साथ, आपको न केवल इस मीठे में शामिल होने के बारे में दोषी महसूस करना पड़ेगा, बल्कि यह आपके वजन घटाने के लक्ष्यों को भी दूर नहीं करेगा।
English: Rich, detailed audio with noise-canceling
Hindi: शोर-रद्द करने के साथ समृद्ध, विस्तृत ऑडियो
English: Rich, not rich.
Hindi: ग़रीब नहीं, अमीर नहीं.
English: Rich, poor, experienced or green, we can all learn to have a better relationship with our money.
Hindi: समृद्ध, गरीब, अनुभवी या हरा, हम सभी अपने पैसे के साथ बेहतर संबंध सीख सकते हैं।
English: Rich waking up I'm not asleep.
Hindi: मुन्नी चौंककर मुझे नींद नहीं आयी।
English: Rich Can you give us an example of that?
Hindi: रुपयेः क्या आप हमें एक उदाहरण दे सकते हैं ?
English: Rich Okay, leave it to me.
Hindi: रीत-ठीक है करू इसे छोड़ दो मेरे पास.
English: RichEnergy is a premium and innovative British energy drink painstakingly developed and optimised over the last 6 years with leading beverage experts and recently launched in the UK and US.
Hindi: रिच एनर्जी एक प्रीमियम और इनोवेटिव ब्रिटिश एनर्जी ड्रिंक है जो पिछले 6 वर्षों में अग्रणी पेय विशेषज्ञों और हाल ही में यूके और यूएस में लॉन्च किए गए हैं।
English: Richa Chadha and Akshaye Khanna in Section 375.
Hindi: सेक्शन 375 में ऋचा चड्ढा और अक्षय खन्ना
English: Richa Chadha and Akshaye Khanna will soon be seen in a courtroom drama titled as Section 375.
Hindi: ऋचा चड्ढा और अक्षय खन्ना जल्द ही 'सेक्शन 375' नामक एक कोर्टरूम ड्रामा में दिखाई देंगे।
English: Richa Chadha and Ali Fazal have decided to get married after 5 years of dating.
Hindi: रिचा चड्ढा और अली फज़ल ने 5 साल की डेटिंग के बाद अब शादी करने का फैसला किया है।
English: Richa Chadha and Ali Fazal officially announced in March this year that they are launching their own production house under the name Pushing Buttons Studio.
Hindi: इस साल मार्च में ऋचा चड्ढा और अली फजल ने आधिकारिक तौर पर घोषणा की कि वे एक साथ अपनी खुद की प्रोडक्शन शाखा पुशिंग बटन स्टूडियो लॉन्च कर रहे हैं।
English: Richa Chadha and Ali Fazal officially announced in March this year, that they're launching their own production arm, Pushing Buttons Studios.
Hindi: इस साल मार्च में ऋचा चड्ढा और अली फजल ने आधिकारिक तौर पर घोषणा की कि वे एक साथ अपनी खुद की प्रोडक्शन शाखा पुशिंग बटन स्टूडियो लॉन्च कर रहे हैं।
English: Richa Chadha and Pratik Gandhi are all set to share screen for the upcoming web series Six Suspects.
Hindi: ऋचा चड्ढा और प्रतीक गांधी आगामी वेब सीरीज सिक्स सस्पेक्ट्स के लिए स्क्रीन साझा करने के लिए पूरी तरह तैयार हैं।
English: Richa Chadha called it the farmers' victory.
Hindi: ऋचा चड्ढा ने इसे किसानों की जीत बताया.
English: Richa Chadha has been very selective with regards to her projects on OTT but despite her choice of limited appearances, the actress is a favourite of OTT platforms.
Hindi: ऋचा चड्ढा ओटीटी पर अपनी परियोजनाओं के संबंध में बहुत चयनात्मक रही हैं, लेकिन उनकी पसंद के बावजूद, अभिनेत्री ओटीटी प्लेटफार्मों की पसंदीदा बन गई है।
English: Richa Chadha has made several tweets on this entire issue.
Hindi: ऋचा चड्ढा ने इस पूरे मुद्दे पर कई ट्वीट किए हैं.
English: Richa Chadha is saddened by the death of Ali Fazal's mother, said- I will always take care of your son
Hindi: अली फजल की मां के निधन पर ऋचा चड्ढा ने शेयर किया इमोशनल पोस्ट, बोली "मैं आपके बेटे का हमेशा ध्यान रखूंगी"
English: Richa Chadha recently wrapped up filming of her upcoming web series 'Six Suspects', which is based on Vikas Swarup's 2008 novel of the same name.
Hindi: ऋचा चड्ढा ने हाल ही में अपनी आगामी वेब श्रृंखला 'सिक्स सस्पेक्ट्स' का फिल्मांकन पूरा किया, जो विकास स्वरूप के इसी नाम के 2008 के उपन्यास पर आधारित है।
English: Richa Chadha revealed that Rahul Dravid was her first love.
Hindi: रिचा चड्ढा ने राहुल द्रविड़ को अपना पहला प्यार बताया
English: Richa Chadha shoots for a new sci-fi short film
Hindi: नई शॉर्ट फिल्म के लिए ऋचा चड्ढा ने की शूटिंग
English: Richa Chadha will perform her own stunts in her next action thriller
Hindi: ऋचा चड्ढा अपनी अगली एक्शन थ्रिलर में खुद करेंगी स्टंट्स
English: Richa Chadha wrapped up filming of her upcoming web series 'Six Suspects', which is based on Vikas Swarup's 2008 novel of the same name.
Hindi: ऋचा चड्ढा ने हाल ही में अपनी आगामी वेब श्रृंखला 'सिक्स सस्पेक्ट्स' का फिल्मांकन पूरा किया, जो विकास स्वरूप के इसी नाम के 2008 के उपन्यास पर आधारित है।
English: Richa Chadha, 34, posted a photograph of her carrying a T-shirt which has a farmer on it and acknowledged it goes to be her outfit of the day.
Hindi: 34 वर्षीय चड्ढा ने एक टी-शर्ट पहने हुए अपनी एक तस्वीर पोस्ट की, जिस पर एक किसान है और कहा कि यह होगा दिन का उनका पहनावा।
English: Richa Chadha, while congratulating all the protesting farmers called Modi government's move a victory of the farmers.
Hindi: ऋचा चड्ढा ने सभी प्रदर्शनकारी किसानों को बधाई दी और मोदी सरकार के इस कदम को किसानों की जीत बताया.
English: Richa Rathore was born in a middle-class Hindu Family of Shimla.
Hindi: ऋचा राठौर का जन्म शिमला के एक मध्यमवर्गीय हिंदू परिवार में हुआ था।
English: Richa Sharma adds more shine to the country's name in Canada
Hindi: रिचा शर्मा ने कनाडा में देश का मान बढ़ाया. .
English: Richa and Ali worked together for the first time in the movie Fukrey in 2013.
Hindi: रिचा और अली ने पहली बार फिल्म 'फुकरे' में साथ काम किया था।
English: Richa could not see, but could not even dare to ask.
Hindi: ऋचा नजर नहीं आ रही थी, लेकिन पूछने का साहस भी नहीं कर पाई।
English: Richa is also waiting for the release of her web series 'Candy', which also stars Ronit Roy.
Hindi: ऋचा अपनी वेब सीरीज 'कैंडी' के रिलीज होने का भी इंतजार कर रही हैं, जिसमें रोनित रॉय भी हैं।
English: Richa kept coming after every 15 days, but could not see that face with him.
Hindi: ऋचा हर 15 दिन पश्चात आती रही, किंतु उस के साथ वह चेहरा देखने को नहीं मिला.
English: Richa went to Delhi for further studies.
Hindi: आगे की पढ़ाई के लिए दिल्ली चला गया।
English: Richa's character is not inspired by Mayawati
Hindi: ऋचा का किरदार मायावती से प्रेरित नहीं
English: Richa's marriage will not last like Aamir Khan's!
Hindi: आमिर ख़ान की तरह नहीं टिकने वाली ऋचा की शादी!
English: Richa, who currently stars in Voot Select's web series Candy, will also be seen in the third season of Amazon Prime Video series Inside Edge and filmmaker Tigmanshu Dhulia's Disney Hotstar murder mystery series Six Suspects.
Hindi: ऋचा, जो वर्तमान में वूट सिलेक्ट की वेब श्रृंखला में अभिनय कर रही हैं कैंडी, अमेज़न प्राइम वीडियो सीरीज़ के तीसरे सीज़न में भी नज़र आएंगे किनारे के अंदर और फिल्म निर्माता तिग्मांशु धूलिया की डिज़्नी हॉटस्टार मर्डर मिस्ट्री सीरीज़ छह संदिग्ध।
English: Richard A. Morris, a lawyer for the system's board in the case, Houston Community College System v. Wilson, No. 20-804, said the power to censure was essential in the current political climate.
Hindi: मामले में सिस्टम बोर्ड के वकील रिचर्ड ए. मॉरिस, ह्यूस्टन कम्युनिटी कॉलेज सिस्टम बनाम विल्सन, नंबर 20-804, ने कहा कि वर्तमान राजनीतिक माहौल में निंदा करने की शक्ति आवश्यक थी।
English: Richard A. Morris, a lawyer for the system's board within the case, Houston Community College System v. Wilson, No. 20-804, mentioned the ability to censure was important within the present political local weather.
Hindi: मामले में सिस्टम बोर्ड के वकील रिचर्ड ए. मॉरिस, ह्यूस्टन कम्युनिटी कॉलेज सिस्टम बनाम विल्सन, नंबर 20-804, ने कहा कि वर्तमान राजनीतिक माहौल में निंदा करने की शक्ति आवश्यक थी।
English: Richard A. Proctor made this observation already in 1887 in his book Chance and Luck which, by the way, is available at Project Gutenberg
Hindi: प्रॉक्टर ने 1887 में अपनी पुस्तक में पहले से ही यह अवलोकन किया था मौका और किस्मत जो, वैसे, प्रोजेक्ट गुटेनबर्ग में उपलब्ध है