Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Satish Kumar, who is contesting on a BJP ticket, however, ridicules Nitish, saying JDU has no cadre base in the constituency.
Hindi: भाजपा के टिकट पर चुनाव लड़ने वाले सतीश कुमार ने हालांकि कहा कि जदयू का क्षेत्र में कोई कैडर आधार नहीं है।
English: Satish Kumar.
Hindi: सतीश कुमार हैं।
English: Satish Mahaldar, Chairman, Reconciliation, Return and Rehabilitations of Migrants has asked the Central government to immediately notify the land towards the physical rehabilitation of Kashmiri Pandits across 10 districts of the Kashmir Valley.
Hindi: प्रवासियों की वापसी, सुलह व पुनर्वास मामलों से संबंधित समिति के अध्यक्ष सतीश महालदार ने केंद्र सरकार से कश्मीर घाटी के 10 जिलों में कश्मीरी पंडितों के भौतिक पुनर्वास के लिए तुरंत जमीन के संबंध में अधिसूचित करने को कहा है।
English: Satish Mandhana, managing partner, IDFC Private Equity, said PE players funding companies to meet their FCCB obligations cannot be a general phenomenon and the primary driver for any PE remains the value creation capability of infused funding
Hindi: आईडीएफसी निजी इक्विटी के मैनेजिंग पार्टनर सतीश मंधाना ने बताया, 'पीई कंपनियों के द्वारा एफसीसीबी दायित्वों को पूरा करने के लिए कंपनियों को कोष मुहैया कराना एक सामान्य प्रक्रिया नहीं हो सकती और किसी भी पीई कंपनी के लिए क्षमता निर्माण महत्वपूर्ण होता है।
English: Satish Maneshinde, Rhea's lawyer during his argument had mentioned, Sushant Singh Rajput as a matter of fact was consuming drugs much before Rhea came in his life.
Hindi: अधिवक्ता सतीश मानेशिंदे ने पहले कहा था, ' सुशांत सिंह राजपूत के रूप में उनके जीवन में रिया के आने से पहले ड्रग्स का सेवन किया गया था.
English: Satish Maneshinde, in a statement, said Rhea has never consumed drugs in her life time.
Hindi: अपने बयान में सतीश ने कहा, रिया ने अपने जीवन में कभी भी ड्रग्स का सेवन नहीं किया.
English: Satish Marathe shared a viewpoint from analysts at rating agency Crisil's research wing, which is sceptical about the near-term benefits of the package to make his point.
Hindi: मराठे ने रेटिंग एजेंसी क्रिसिल के शोध विश्लेषकों के एक नजरिए को साझा किया, जिसमें इस पैकेज से मिलने वाले तात्कालिक फायदों के बारे में संदेह जताया गया है.
English: Satish Menon, CEO, Punjab Kings , talking about the new identity of the brand said, Punjab Kings is a more evolved brand name, and we understand it was a right time for us to move focus on the core brand itself.
Hindi: टीम के मुख्य कार्यकारी अधिकारी सतीश मेनन ने ब्रांड की नयी पहचान के बारे में कहा, पंजाब किंग्स एक अधिक विकसित ब्रांड नाम है, और हम समझते हैं कि यह हमारे लिए मुख्य ब्रांड पर ध्यान देने का सही समय है।
English: Satish Menon, Kings XI Punjab CEO, said, We are heading into another great season of the Indian Premier League with enthusiasm and optimism and we are glad to have such wonderful partners and sponsors onboard to support us all the way.
Hindi: फ्रेंचाइजी के मुख्य कार्यकारी अधिकारी सतीश मेनन ने कहा,  हम उत्साह और उम्मीद के साथ आईपीएल के एक और शानदार सत्र की ओर बढ़ रहे हैं और हमें इस तरह के शानदार सहयोगी और प्रायोजक मिलने की खुशी है, जो हमारा समर्थन करेंगे।
English: Satish Mishra of BSP also questioned certain provisions of the bill.
Hindi: बी. एस. पी. के सतीश मिश्रा ने विधेयक के कुछ प्रावधानों पर सवाल उठाया।
English: Satish Misra, BSP MP The BJP is lying to the people for votes.
Hindi: बसपा नेता सतीश मिश्रा ने कहा, भाजपा वोटों के लिए जनता से झूठ बोल रही है।
English: Satish Pai, Managing Director, Hindalco, said, Hindalco has been working with cement companies to develop high-grade inputs for the construction industry.
Hindi: हिंडाल्को के प्रबंध निदेशक सतीश पई के हवाले से कहा गया है, 'हिंडाल्को ने निर्माण उद्योग के लिए हाई-ग्रेड उत्पाद विकसित करने के लिए सीमेंट कंपनियों के साथ काम किया है।
English: Satish Patel is the president of BJP s Vadodara unit.
Hindi: नोट बरसाने वाला बीजेपी की वडोदरा जिला यूनिट के प्रेसिडेंट सतीश पटेल है।
English: Satish Punia and Sanjay Jaiswal
Hindi: डॉ. संजय जायसवाल और सतीश पूनिया।
English: Satish Punia, close to RSS, is new Rajasthan BJP chief
Hindi: आरएसएस के करीबी हैं सतीश पूनिया, मिली राजस्थान बीजेपी की कमान
English: Satish Raina attended the meeting.
Hindi: सतीश रैना ने भाग लिया।
English: Satish Reddy, Chairman, Eveready Group of Companies, a key film distributor in Pakistan, told IANS that Padmaavat should have a very strong response in its first week.
Hindi: पाकिस्तान में एक प्रमुख फिल्म वितरक, एवरेडी ग्रुप ऑफ कंपनीज के अध्यक्ष सतीश रेड्डी ने आईएएनएस से कहा कि 'पद्मावत' की पहले सप्ताह में 'बहुत मजबूत' प्रतिक्रिया होनी चाहिए।
English: Satish Reddy, Indian Founder, Kalams Institute of Youth Excellence, Shri Naresh, Trustee, Kalams Institute of Youth Excellence, Shri Pidikiti Bhopal and the Chairman, Gandhi Global Family, Dr.Gunna Rajendar Reddy, were present at the event.
Hindi: जी. सतीश रेड्डी, कलाम इंस्टीट्यूट ऑफ यूथ एक्सीलेंस के भारतीय संस्थापक श्री नरेश, कलाम इंस्टीट्यूट ऑफ यूथ एक्सीलेंस के ट्रस्टी श्री पिडिकिति भोपाल और गांधी ग्लोबल फैमिली के अध्यक्ष डॉ.
English: Satish Reddy, managing director and chief operating officer COO of Dr Reddy's Laboratories, India's second largest drug maker, says the Chinese market historically has been challenging for global generics players as well as mid-sized foreign pharma companies.
Hindi: डॉ रेड्डीज लैबोरेट्रीज के प्रबंध निदेशक एवं मुख्य परिचालन अधिकारी सतीश रेड्डी ने कहा,'चीनी बाजार में जेनेरिक दवा बनाने वाली कंपनियों और विदेशी कंपनियों के लिए अपनी मौजूदगी दर्ज कराना हमेशा से ही मुश्किल रहा है।
English: Satish S. Dhavale, Additional Director, Risk Management Centre for Customs, Directorate General of Analytics and Risk Management, Mumbai Shri Nagendra Kumar Mishra, Additional Commissioner, CGST CE one, Ranchi Shri Hardeep Batra, Additional Commissioner, World Customs Organisation Cell, CBIC, New Delhi Shri Sachin Jain, Additional Commissioner, CGST CE one, New Delhi Shri Rahul Ramesh Nangare, First Secretary, High Commission of India, London Shri Parmod Kumar, Additional Commissioner, Tax Research Unit, CBIC, New Delhi Ms. Sucheta Sreejesh, Additional Director, DRI Headquarters, New Delhi Shri Gauri Shankar Sinha, Director, Goods and Services Tax Council, New Delhi Shri Satish Pandurangarao Pattapu, Deputy Director, DRI onal Unit, Mumbai Shri Rajeev Kumar Arora, Assistant Commissioner, Directorate General of Taxpayer Services, New Delhi Shri.
Hindi: धवले, अतिरिक्त निदेशक, सीमा शुल्क प्रबंधन केंद्र, विश्लेषिकी और जोखिम प्रबंधन महानिदेशालय, मुंबई श्री नागेंद्र कुमार मिश्रा, अपर आयुक्त, सीजीएसटी और सीईएक्स जोन, रांची श्री हरदीप बत्रा, अतिरिक्त आयुक्त, विश्व सीमा शुल्क संगठन सेल, सीबीआईसी, नई दिल्ली श्री सचिन जैन, अतिरिक्त आयुक्त, सीजीएसटी और सीईएक्स ज़ोन, नई दिल्ली श्री राहुल रमेश नंगारे, प्रथम सचिव, भारतीय उच्चायोग, लंदन श्री प्रमोद कुमार, अतिरिक्त आयुक्त, टैक्स रिसर्च यूनिट, सीबीआईसी, नई दिल्ली सुश्री सुचेता श्रीजेश, अतिरिक्त निदेशक, डीआरआई मुख्यालय, नई दिल्ली श्री गौरी शंकर सिन्हा, निदेशक, माल और सेवा कर परिषद, नई दिल्ली श्री सतीश पांडुरंगराव पट्टापू, उप निदेशक, डीआरआई जोनल यूनिट, मुंबई श्री राजीव कुमार अरोड़ा, सहायक आयुक्त, करदाता सेवा महानिदेशालय, नई दिल्ली श्री अशोक कुमार गौतम, सहायक निदेशक, मानव संसाधन विकास महानिदेशालय डीजीएचआरडी, नई दिल्ली श्री एस.
English: Satish So
Hindi: सतीश एस  ओ
English: Satish Sana, who was arrested for alleged links to Moin Qureshi money laundering case, had also claimed links to senior CBI and RAW officials.
Hindi: हैदराबाद के व्यवसायी सतीश सना को मोइन कुरैशी मनी लॉन्ड्रिंग मामले से कथित तौर पर जुड़े होने के कारण गिरफ्तार किया गया था और उसने दावा किया कि उसके जुड़ाव सीबीआई और रॉ के वरिष्ठ अधिकारियों के साथ हैं.
English: Satish Shah attended the event with his wife.
Hindi: दिग्गज एक्टर सतीश शाह अपनी पत्नी के साथ पार्टी में शामिल हुए।
English: Satish Shah with wife Madhu
Hindi: दाईं ओर सतीश शाह और उनकी पत्नी मधु।
English: Satish Shah, Vedhika, Dr Madhur Chopra and Urvashi Rautela.
Hindi: वर्षा चौधरी, वंदना गोयत, श्रीप्रकाश, डॉ. विजय अदलक्खा और एमएस मोदगिल।
English: Satish Sharma
Hindi: सतीश शर्मा ने बागबानों
English: Satish Sharma Majra, Kaithal
Hindi: सतीश शर्मा, माजरा, कैथल
English: Satish Sharma, Chandigarh.
Hindi: तरसेम शर्मा, चंडीगढ़
English: Satish Sikarwar was a BJP candidate from Gwalior East in 2018, while Munnalal Goyal contested on a Congress ticket
Hindi: ग्वालियर पूर्व से 2018 में सतीश सिकरवार भाजपा प्रत्याशी थे, जबकि मुन्नालाल गोयल कांग्रेस के टिकट पर चुनाव लड़े थे
English: Satish Singh
Hindi: सतीश सिंह
English: Satish Sinha, associate director at Toxics Link, felt that stricter norms should be in place to regulate the chemical's usage.
Hindi: टॉक्सिस लिंक के असोसिएट डायरेक्टर सतीश सिन्हा का कहना है कि उत्पादों में केमिकल के प्रयोग की मात्रा तय करने के लिए कड़े कानून बनने चाहिए।
English: Satish Tagra, Chief Manager, Central Bank of India, was the chief guest on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर बैंक ऑफ इण्डिया के जोनल मैनेजर श्री राकेश सेठी बतोर चीफ गेस्ट उपस्थित हुए।
English: Satish Thakkar, Chair of Board of Directors and Organising Committee of the International Yoga Day Canada IYDC said, that it was committed to promote yoga in Canada as its practice would reduce tremendous pressure on the public health care system.
Hindi: 'अंतरराष्ट्रीय योग दिवस' कनाडा आईवाईडीसी की आयोजन समिति के निदेशक मंडल के प्रमुख सतीश ठक्कर ने कहा कि वे कनाडा में योग को प्रोत्साहित करने के प्रति प्रतिबद्ध हैं और इसके अभ्यास से लोगों की स्वास्थ्य संबंधी समस्याओं में सुधार होगा।
English: Satish Upadhyay and Jagdish Mukhi of BJP, Haroon Yusuf of Congress and AAPs Arvind Kejriwal and Manish Sisodia met the Lt Governor.
Hindi: भाजपा के सतीश उपाध्याय और जगदीश मुखी, कांग्रेस के हारून यूसुफ और आम आदमी पार्टी के अरविंद केजरीवाल एवं मनीष सिसोदिया ने उपराज्यपाल से मुलाकात की।
English: Satish Upadhyay, BJP president for Delhi was the chief guest.
Hindi: समिति के प्रमुख दिल्ली भाजपा के अध्यक्ष सतीश उपाध्याय होंगे।
English: Satish Verma, part of the SIT probing the Ishrat Jahan encounter case and Kuldip Sharma, who pursued a corruption case which involved Amit Shah, were also reported targeted
Hindi: बताया जाता है कि सतीश वर्मा, जो इशरत जहां एनकाउंटर जांच करने वाली एसआईटी का हिस्सा थे और कुलदीप शर्मा, जिन्होंने एक भ्रष्टाचार के मामले की जांच की, जिसमें अमित शाह शामिल थे, को भी निशाना बनाया गया
English: Satish Verma, part of the SIT probing the Ishrat Jahan encounter case and Kuldip Sharma, who pursued a corruption case which involved Amit Shah, were also reported targeted.
Hindi: बताया जाता है कि सतीश वर्मा, जो इशरत जहां एनकाउंटर जांच करने वाली एसआईटी का हिस्सा थे और कुलदीप शर्मा, जिन्होंने एक भ्रष्टाचार के मामले की जांच की, जिसमें अमित शाह शामिल थे, को भी निशाना बनाया गया.
English: Satish and I were the youngest babies of the film crew
Hindi: सतीश और मैं फिल्म क्रू के सबसे युवा सदस्य थे
English: Satish and I were the youngest babies of the film crew.
Hindi: सतीश और मैं फिल्म क्रू के सबसे युवा सदस्य थे।
English: Satish and others were present.
Hindi: सतीश और अन्य उपस्थित थे।
English: Satish fled from the spot after the incident.
Hindi: घटना करने के बाद आरोपी सतीश मौके से फरार हो गया.
English: Satish had started a scrap - book in which he pasted these pictures.
Hindi: सतीश ने एक कापी बनाकर उसमें यह तस्वीरें चिपकाकर रखना शुरू कर दिया था।
English: Satish joined BJP in the presence of working president JP Nadda.
Hindi: बीजेपी के कार्यकारी अध्यक्ष जेपी नड्डा की मौजूदगी में एपी बीजेपी में शामिल हुए।
English: Satish loses in Asian Boxing Championships quarter-final
Hindi: सतीश एशियाई मुक्केबाजी के सेमीफाइनल में
English: Satish lost to Kazakhstan's Kamshybek Kunkabayev in a unanimous verdict.
Hindi: सतीश को कजाखस्तान के कामशिबेक कुंकाबायेव ने हराया।
English: Satish played the role of Govindas friend in the film.
Hindi: जिसमें सतीश ने गोविंदा के दोस्त का किरदार निभाया था।
English: Satish recently launched her second album 'Ya Habibi' in the presence of Malayalam superstar Mammooty and actor Unni Mukundan.
Hindi: सुचेता ने हाल में मलयालम सुपरस्टार मम्मूटी और अभिनेता उन्नी मुकुंदन के साथ अपना दूसरा एल्बम या हबीबी जारी किया है।
English: Satish reported the matter to the police.
Hindi: सतीश ने पुलिस को बताया कि उसके
English: Satish said, Come home with me, Binoy Babu.
Hindi:  सतीश ने कहा, चलिए विनय बाबू, मेरे साथ घर चलिए।
English: Satish said, Meerut is the city from where the 1857 revolt started and we thought of having the tallest flag in the country at the place from where revolt had begun.
Hindi: सतीश ने कहा, 'मेरठ एक ऐसा शहर है जहां से 1857 क्रांति की शुरुआत हुई और हमने इस जगह पर देश का सबसे ऊंचा झंडा लगाने का विचार किया।
English: Satish then allegedly contacted the investigation officer in the Qureshi case, asking why such a notice had been issued against him despite paying off the director.
Hindi: सतीश ने तब कुरैशी मामले के जांच अधिकारियों से संपर्क किया और पूछा कि डायरेक्टर को पैसा देने के बावजूद ऐसा नोटिस क्यों जारी किया गया.
English: Satish was killed on the spot.
Hindi: सतीश की घटनास्थल पर ही मौत हो गयी है।
English: Satish was youngest of three siblings.
Hindi: तीन भाइयों में संतोष सबसे छोटा था।
English: Satish will face Belarus' Yan Sudzilouski in the next round.
Hindi: अब अगले राउंड में सतीश का सामना बेलारूस के यान सुदजिलौस्की से होगा।
English: Satish won a silver in the 120kg greco-roman style while Manish claimed a bronze in the 50kg category.
Hindi: पुरूषों के ग्रीको रोमन वर्ग में सतीश ने 120 किलोग्राम में रजत पदक और मनीष ने 50 किलोग्राम में कांस्य पदक हासिल किया
English: Satish, 2005 3 SCC 114, at para 29. Mohan Anna Chavan v. State of Maharashtra, 2008 7 SCC 561, at para 21. Lehna v. State of Haryana, 2002 3 SCC 76. State of U.P. v.
Hindi: 352 देखिए शिवु बनाम महा रजिस्ट्रार, कर्नाटक उच्च न्यायालय, 2007 4 एससीसी 713, पैरा 25 पर. लेहना बनाम हरियाणा राज्य, 2002 3 एससीसी 76, पैरा 27 पर. उत्तर प्रदेश राज्य बनाम सतीश, 2005 3 एससीसी 114, पैरा 29 पर. मोहन अन्ना चह्वाण बनाम महाराष्ट्र राज्य 2008 7 एससीसी 561, पैरा 21 पर. लेहना बनाम हरियाणा राज्य, 2002 3 एससीसी 76. उत्तर प्रदेश राज्य बनाम सतीश, 2005 3 एससीसी 114. मोहन अन्ना चह्वाण बनाम महाराष्ट्र राज्य 2008 7 एससीसी 561 । ।
English: Satish, 2005 3 SCC 114. Mohan Anna Chavan v. State of Maharashtra, 2008 7 SCC
Hindi: मोहन अन्ना चह्वाण बनाम महाराष्ट्र राज्य, 2008 11 एससीसी 113
English: Satish, Ritik, Bittu, Chiku and Kamal have been named in the FIR.
Hindi: पुलिस द्वारा दर्ज एक एफअाईअार में सतीश, रिक्की, बिट्टू, चीकू अौर कमल को नामजद किया गया है।
English: Satish, Saudan Singh and Shiv Prakash continue to be the National Joint Secretaries.
Hindi: वी. सतीश, सौदन सिंह और शिव प्रकाश राष्ट्रीय संयुक्त सचिव बने रहेंगे।
English: Satish, a Commonwealth and Asian Games medallist, booked his berth with a split verdict triumph over Narender.
Hindi: राष्ट्रमंडल और एशियाई खेलों के पदकधारी सतीश ने नरेंदर पर विभाजित फैसले में जीत दर्ज कर स्थान सुनिश्चित किया।
English: Satish, breeder and president of Indian Dog Breeders' Association, said two two-month-old pups, each costing Rs 1 crore, are flying in from China.
Hindi: इंडियन डॉग ब्रीडर असोसिएशन के प्रेज़िडेंट और ब्रीडर सतीश बताते हैं कि उन्होंने चीन से 2 महीने के दो पपीज़ को मंगाया है।
English: Satish, president, Municipal Employees Union, demanded compensation of Rs 10 lakh compensation for the deceaseds family and a job to next of the kin.
Hindi: नगरपालिका कर्मचारी संघ के प्रधान सुभाष ने मांग की है कि परिजनों को 10 लाख रूपये मुआवजा दें ।
English: Satish, who is also a former Asian Games bronze-medallist, blanked Turkmenistan's Baky Toychyyev 5-0 to enter the last-four stage, where he will square off against Eeman Ramzan.
Hindi: एशियाई खेलों के पूर्व कांस्य पदकधारी सतीश ने तुर्कमेनिस्तान के बाकी तोयचियेव को 5-0 से हराकर अंतिम चार चरण में जगह सुनिश्चित की जहां उनका सामना ऐमान रमजान से होगा।
English: Satisha and Shobha had been living together after leaving their spouses.
Hindi: सतीश और शोभा अपने-अपने जीवन साथी से अलग होने के बाद साथ में ही रहते थे।
English: Satishkumar and Rajitha were often seen together.
Hindi: सुष्मिता और रितिक कई बार एक साथ देखे गए हैं।
English: Satkhira Bengali , pron Satkhira is a district in southwestern Bangladesh and is part of Khulna Division.
Hindi: सतखीरा जिला बांग्ला   बांग्लादेश के दक्षिण अंचल के खुलना विभाग का एक प्रशासनिक अंचल है।
English: Satkhira district of Khulna division in Bangladesh is located on the eastern side of Basirhat district.
Hindi: कलारोय़ा उपजिला बांग्लादेश के दक्षिण-पश्चिमी भाग में, खुलना विभाग के सातक्षीरा जिले में स्थित है।
English: Satkoshia was declared as a tiger reserve in the year 2007.
Hindi: सतकोशिया को साल 2007 में बाघ संरक्षण अभयारण्य के तौर पर संरक्षित करने का ऐलान किया गया.
English: Satkosia Gorge Wildlife Sanctuary is situated at a distance of 136 km from Cuttack
Hindi: सतकोसिया जॉर्ज वन्यजीव अभयारण्य कटक से 136 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है।
English: Satluj Jal Vidyut Nigam Limited SJVN - is a joint venture of the Government of India and the Government of Himachal Pradesh, set up with the objective to plan, promote, organize and execute hydro - electric power projects in the Satluj river basin in the Himachal Pradesh.
Hindi: सतलुज जल विद्युत निगम लिमिटेड एसजेवीएन-यह भारत सरकार और हिमाचल प्रदेश की सरकार का सुंयक्तट उद्यम है, जिसकी स्थातपना हिमाचल प्रदेश के सतलुज नदी के बेसीन में पनबिजली परियोजना की योजना बनाना, संवर्धन करना संगठित करना और कार्य निष्पा दन करने के उद्देश्या से की गई है।
English: Satluj Jal Vidyut Nigam Limited SJVN has paid a final dividend of Rs.160 crore to the Government of India.
Hindi: सतलुज जल विद्युत निगम लिमिटेड एसजेवीएन ने भारत सरकार को 160 करोड़ रूपए का अंतिम लाभांश अदा किया है।
English: Satluj Public School, Sector 4, claimed the third position in Panchkula district with 33.2 of students getting 10 CGPA.
Hindi: वहीं सतलुज पब्लिक स्कूल सेक्टर 4 जिले में 33.2 प्रतिशत अंक लेकर तीसरे स्थान पर रहा है।
English: Satluj Yamuna Link Canal or SYL as it is popularly known, is an under-construction 214-kilometer 133 mi long canal in India to connect the Sutlej and Yamuna rivers.
Hindi: सतलज यमुना लिंक नहर अथवा एस. वाई. एल. भारत में सतलुज और यमुना नदियों को जोड़ने के लिए एक प्रस्तावित 214 किलोमीटर 133 मील लंबी नहर परियोजना है।
English: Satluj is the only school in India to win this award for its own app.
Hindi: सतलुज भारत का इकलौता ऐसा स्कूल है, जिसे अपने ऐप के लिए ये पुरस्कार मिला है।
English: Satluj, Beas and Yamuna rivers and their tributaries are in spate in Kinnaur, Shimla, Kullu, Mandi, Bilaspur and Sirmaur districts.
Hindi: सतलुज, ब्यास और यमुना नदियों और किन्नौर, शिमला, कुल्लू, मंडी, बिलासपुर व सिरमौर जिलों में उनकी सहायक नदियों में बाढ़ की स्थिति है।
English: Satluj-Yamuna link SYl is a proposed 214 km canal to connect Sutlej and Yamuna rivers, out of which 122 kms was to be in constructed in Punjab and 92 kms in Haryana.
Hindi: भाखड़ा बांध का पानी हरियाणा की यमुना नदी तक पहुंचाने के लिए सतलुज यमुना लिंक नहर बननी है. इस नहर की लंबाई 214 किलोमीटर है. हरियाणा के हिस्से वाली 92 किमी नहर बनकर तैयार है. वहीं पंजाब के हिस्से वाली 122 किमी का काम अभी अधूरा है.
English: Satna Airport IATA TNI, ICAO VIST is a domestic airport near Satna in Madhya Pradesh, India.
Hindi: सतना विमानक्षेत्र भारत के सतना शहर में स्थित हवाई अड्डा है।
English: Satna Block Medical Officer, AK Ray said, We got to know that the administration at border arranged a bus for them, as they reached Unchehara we brought them here.
Hindi: इस मामले पर सतना के ब्लॉक मेडिकल ऑफिसर एके राय ने कहा कि हमें पता चला कि सीमा पर प्रशासन ने उनके लिए बस की व्यवस्था की क्योंकि वे उचेहरा पहुंच गए थे।
English: Satna District is a district of Madhya Pradesh state in central India.
Hindi: सतना जिला मध्य प्रदेश का एक जिला है।
English: Satna Junction Satna Junction platform board Satna railway station History of Satna Station
Hindi: सतना जंक्शन सतना जंक्शन प्लेटफार्म बोर्ड सतना रेलवे स्टेशन सतना स्टेशन का इतिहास
English: Satna Superintendent of Police Rajesh Hingankar told reporters that the accused had been arrested and that the incident was being further looked into.
Hindi: पुलिस अधीक्षक राजेश हिंगणकर ने संवाददाताओं से कहा कि चोरी की घटना की पुलिस बारीकी से जांच कर रही है और आरोपियों की तलाश जारी है।
English: Satna Superintendent of Police Riyaz Iqbal said a SIT had been formed under City SP Vijay Singh Parihar to probe the case.
Hindi: एसएसपी ने बताया कि इस मामले की जांच के लिए एसपी सिटी विनीत जायसवाल के नेतृत्व में विशेष जांच टीम बनाई गई है।
English: Satna district
Hindi: सतना जिला
English: Satna district has Uttar Pradesh on the north, Rewa on the east, Shahdol on the southwest, Umaria and Katni districts on the south, and Panna on the west.
Hindi: इसके उत्तर में उत्तर प्रदेश राज्य, पश्चिम में सतना एवं पूर्व तथा दक्षिण में सीधी जिले स्थित हैं।
English: Satna railway station is the busiest and most earning station of the Jabalpur Mahakaushal region.
Hindi: सतना रेलवे स्टेशन जबलपुर महाकौशल क्षेत्र का सबसे व्यस्त और सबसे कमाऊ स्टेशन है।
English: Satna superintendent of police Rajesh Kumar Hingankar said carcases of two cows were recovered from Amgara village.
Hindi: सतना के एसपी राजेश कुमार ने बताया कि अमगारा गांव से दो गायों के कंकाल मिले हैं.
English: Satna, Panna, Katni, Umaria, Shahdol and Anuppur districts are coming in the proposed route of Ram Vangaman Path.
Hindi: रामपथ गमन मार्ग में सतना, पन्ना, कटनी, उमरिया, शहडोल और अनूपपुर जिले आते हैं।
English: Satna A man has been arrested on the charge of raping a minor at Tighra village in Madhya Pradesh's Satna district, police said.
Hindi: सतना। मध्यप्रदेश के सतना जिले में पुलिस ने एक किशोरी से दुष्कर्म के आरोप में एक युवक को गिरफ्तार किया है।
English: Satna A youth was arrested with 15 kg ganja in Ramnagar area, police said.
Hindi: राजपुरा निस  थाना सिटी पुलिस ने स्कूटी सवार एक युवक से 15 ग्राम हेरोइन बरामद कर केस दर्ज कर लिया है।
English: Satna Seven children and the driver were killed as a school van collided with a bus in Madhya Pradeshs Satna district, news agency PTI reported.
Hindi: मध्य प्रदेश में सतना जिले के बीरसिंहपुर में एक बस के स्कूल वैन से टकराने की घटना में सात बच्चों, चालक की मौत हो गई. यह जानकारी पुलिस ने दी है.
English: Satna The Madhya Pradesh police have killed a wanted dacoit in an encounter in the district's Pukharwar forest area.
Hindi: मध्यप्रदेश के सतना जिले में पुलिस ने डकैत को मार गिराया, पोखरी के जंगल में हुई मुठभेड़
English: Satnam Arora, joint managing director of Satnam Overseas Ltd, said the demand for basmati rice is picking up in the international markets and Indian exporters are eyeing a bigger pie this year
Hindi: सतनाम ओवरसीज लिमिटेड कोहिनूर ब्रांड चावल के संयुक्त प्रबंध निदेशक सतनाम अरोड़ा ने कहा कि वैश्विक बाजार में बासमती चावल की मांग बढ़ रही है और भारतीय निर्यातक इस साल इसमें बड़ा हिस्सा हासिल करने के बारे में सोच रहे हैं।
English: Satnam Singh Bhamara was the first India born player to be drafted by an NBA team.
Hindi: सतनाम सिंह भामरा राष्ट्रीय बास्केटबाल संघ एनबीए के ड्राफ्ट में शामिल होने वाले पहले भारतीय बास्केटबाल खिलाड़ी बने।
English: Satnam Singh Chahal, Jaspal Singh Mann and Santokh Singh Judge, all from the NAPA, have similar concerns.
Hindi: नपा के कई नेताओं सतनाम सिंह चहल, जसपाल सिंह मान तथा संतोष सिंह जज ने भी अपनी ऐसी ही चिंताओं से अवगत कराया।
English: Satnam Singh Chahal, of the North American Punjabi Association NAPA, believes that thousands of Indians, with an overwhelming majority of them being from Punjab, are in US jails.
Hindi: नॉर्थ अमेरिकन पंजाबी एसोसिएशन एनएपीए से जुड़े सतनाम सिंह चहल ने बताया कि हजारों भारतीय अमेरिकी जेलों में बंद हैं. इनमें से ज्यादातर पंजाब के हैं
English: Satnam Singh Chahal, of the North American Punjabi Association NAPA, believes that thousands of Indians, with overwhelming majority of them being from Punjab, are languishing in jails in the US.
Hindi: नॉर्थ अमेरिकन पंजाबी असोसिएशन नापा के अध्यक्ष सतनाम सिंह चहल का मानना है कि हजारों भारतीय अमेरिका की जेलों में बंद हैं।
English: Satnam Singh Manak, Ramesh Yadav, Parmjit Singh Gandiwind, Sohan Singh, Rajeev Sharma, Rana Gandiwind, Surinder Singh and Kulwant Singh Sufi also addressed the meeting.
Hindi: बैठक को हवा सिंह सांगवान, जोगिंद्र कसान, साधू राम प्यौदा, प्यारा राम ढांडा, महा सिंह देशवाल, राज सिंह, सत्यजीत व हवा सिंह पहलवान ने भी संबोधित किया।
English: Satnam Singh Sandhu and Rashpal Singh Dhaliwal, Chairman and President, respectively, of the CGC, also spoke on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर चंडीगढ़ ग्रुप आॅफ कालेजिस के चेयरमैन सतनाम सिंह संधू व प्रेसिडेंट रशपाल सिंह धालीवाल भी मौजूद थे।
English: Satnam Singh Sandhu, chairman, and Rashpal Singh Dhaliwal, president, of the Chandigarh Group of Colleges, say the IT software and services industry has grown rapidly over the last decade.
Hindi: कालेज के अध्यक्ष रशपाल सिंह धालीवाल तथा चेयरमैन सतनाम सिंह संधू ने बताया कि पूर्व भारतीय तकनीकी शिक्षा कौंसिल ने उनकी संस्था को सैकेंड शिफ्ट में