Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Faf du Plessis emerged as the hero of the victory of Super Kings.
Hindi: फाफ डु प्लेसी सुपर किंग्स के जीत के नायक बनकर उभरे.
English: Faf du Plessis has also looked good but the bowling came in for some stick in the match against Rajasthan Royals.
Hindi: फाफ डु प्लेसिस भी अच्छे दिख रहे हैं लेकिन राजस्थान रॉयल्स के खिलाफ मैच में गेंदबाजी कुछ स्टिक के लिए आई।
English: Faf du Plessis is a player who is in form and Rayudu is coming back from an injury.
Hindi: फाफ डु प्लेसिस एक ऐसे खिलाड़ी हैं जो फॉर्म में हैं और रायुडू चोटिल होकर वापस आ रहे हैं.
English: Faf du Plessis is also looking good but the bowling came for a few sticks in the match against Rajasthan Royals.
Hindi: फाफ डु प्लेसिस भी अच्छे दिख रहे हैं लेकिन राजस्थान रॉयल्स के खिलाफ मैच में गेंदबाजी कुछ स्टिक के लिए आई।
English: Faf du Plessis is the aggressor with a very healthy average of 65 and an extremely efficient strike rate of 142 in the powerplay, whereas from 2018 to 2020, he struck at just 121 with an average of 30 and slowed down post powerplay.
Hindi: फाफ डू प्लेसिस 65 के बहुत स्वस्थ औसत और पावरप्ले में 142 की एक अत्यंत कुशल स्ट्राइक रेट के साथ आक्रामक हैं, जबकि 2018 से 2020 तक, उन्होंने 30 के औसत के साथ सिर्फ 121 पर प्रहार किया और पोस्ट पावरप्ले को धीमा कर दिया।
English: Faf du Plessis played 69 Tests for South Africa
Hindi: डुप्लेसिस ने साउथ अफ्रीका के लिए खेले 69 टेस्ट मैच
English: Faf du Plessis' recovery from concussion took longer than he expected and the former South Africa captain is desperate to get back to action with the Caribbean Premier League CPL after a forced break of three months.
Hindi: फाफ डु प्लेसिस की चोट से उबरने में उनकी अपेक्षा से अधिक समय लगा और दक्षिण अफ्रीका के पूर्व कप्तान तीन महीने के जबरन ब्रेक के बाद कैरेबियन प्रीमियर लीग के साथ वापसी करने के लिए बेताब हैं।
English: Faf du Plessis' recovery from concussion took longer than he expected and the former South Africa captain is desperate to get back to action with the Caribbean Premier League after a forced break of three months.
Hindi: फाफ डु प्लेसिस की चोट से उबरने में उनकी अपेक्षा से अधिक समय लगा और दक्षिण अफ्रीका के पूर्व कप्तान तीन महीने के जबरन ब्रेक के बाद कैरेबियन प्रीमियर लीग के साथ वापसी करने के लिए बेताब हैं।
English: Faf du Plessis, who has announced retirement from Tests, had suffered a concussion during the Pakistan Super League in June.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट से संन्यास की घोषणा करने वाले डुप्लेसिस को जून में पाकिस्तान सुपर लीग के दौरान सिर में चोट लगी थी।
English: Faf du PlessisCheteshwar Pujara The South Africa international was involved in a collision with Mustafizur Rahman and CSK might opt to rest him for the next game and give Cheteshwar Pujara a game at the top of the order.
Hindi: फाफ डु प्लेसिसचेतेश्वर पुजाराः दक्षिण अफ्रीका अंतरराष्ट्रीय मुस्तफिजुर रहमान के साथ टकराव में शामिल था और सीएसके अगले गेम के लिए उसे आराम देने का विकल्प चुन सकता है और चेतेश्वर पुजारा को शीर्ष क्रम में एक गेम दे सकता है।
English: Faf hasn't retired yet, Imran hasn't retired either, both the players have served CSA for so many years and it was not considered appropriate to mention them?
Hindi: मैंने चेक किया कि फाफ रिटायर नहीं हुआ, इमरान भी रिटायर नहीं हुआ, दोनों खिलाड़ियों ने सीएसए के लिए सालों साल खेला है और वे मेंशन होने लायक भी नहीं हैं?
English: Fafoi said the government was taking two approaches and would undertake an independent review of New Zealand's electoral law and targeted changes to support delivery and participation in the 2023 general election.
Hindi: फाफोई ने कहा कि सरकार दो दृष्टिकोण अपना रही है और न्यूजीलैंड के चुनावी कानून की एक स्वतंत्र समीक्षा और 2023 के आम चुनाव में वितरण और भागीदारी का समर्थन करने के लिए लक्षित परिवर्तन करेगी।
English: Fagu Chauhan will take oath of office and secrecy on Monday 29 July.
Hindi: फागू चौहान सोमवार 29 जुलाई को पद और गोपनीयता की शपथ ग्रहण करेंगे.
English: Fagundes and Murdock hope the study will encourage further exploration of why low socioeconomic status during childhood is associated with an increased risk of experiencing health disparities in adulthood.
Hindi: फागंड्स और मर्डोक ने उम्मीद जताई है कि अध्ययन से पता चलता है कि बचपन के दौरान कम सामाजिक-आर्थिक स्थिति वयस्कता में स्वास्थ्य असमानताओं का सामना करने के जोखिम के साथ जुड़ी हुई है।
English: Fagundes and Murdock said they hope the study will encourage further exploration of why low socioeconomic status during childhood is associated with an increased risk of experiencing health disparities in adulthood.
Hindi: फागंड्स और मर्डोक ने उम्मीद जताई है कि अध्ययन से पता चलता है कि बचपन के दौरान कम सामाजिक-आर्थिक स्थिति वयस्कता में स्वास्थ्य असमानताओं का सामना करने के जोखिम के साथ जुड़ी हुई है।
English: Fagundes and his co-author, Dr. Kyle Murdock, a postdoctoral research fellow in psychology, also found that a person's biological capacity to regulate their emotions - including stress - had a correlation to overall health.
Hindi: उन्होंने और मनोविज्ञान में एक पोस्टडॉक्टरल रिसर्च फेलो के लेखक कलेम मर्डोक ने यह भी पाया कि उनकी भावनाओं को नियंत्रित करने के लिए एक व्यक्ति की जैविक क्षमता-तनाव सहित-समग्र स्वास्थ्य के लिए एक संबंध था।
English: Fahad, a 20 year-old-student says
Hindi: फहद, 20 वर्षीय छात्र कहते हैंः
English: Fahad, a 27-year-old marketing manager says
Hindi: 27 वर्षीय मार्केटिंग मैनेजर फहद कहते हैंः
English: Fahd, are you there?
Hindi: फेड्या, क्या तुम वहाँ थे?
English: Faheem's story
Hindi: फ़हीम की कहानी
English: Fahey's Top 10 Games Of 2019 Can you pick out my top ten games of 2019 from the image above?
Hindi: क्या आप ऊपर की छवि से 2019 के मेरे शीर्ष दस गेम निकाल सकते हैं?
English: Fahien a Chinese tourist first makes reference to the main temple and the Bodhi tree in 404-05 A.D.
Hindi: 5. फाह्यान एक चीनी पर्यटक ने पहली बार मुख्य मंदिर और बोधि वृक्ष के बारे में 404-05 ईस्वी के दौरान वर्णन किया था।
English: Fahima Khatun was adjudged as player of the match.
Hindi: फाहिमा खातून को प्लेयर ऑफ़ दी मैच का ख़िताब दिया गया ।
English: Fahla said South African officials had warned that a new resurgence was expected from mid-December to early January and that many more people were expected to make up for it by getting vaccinated.
Hindi: फाहला ने कहा कि दक्षिण अफ्रीकी अधिकारियों ने चेतावनी दी थी कि दिसंबर के मध्य से जनवरी की शुरुआत तक एक नए पुनरुत्थान की उम्मीद थी और कई और लोगों को टीका लगवाने से इसके लिए तैयारी करने की उम्मीद थी।
English: Fahla said in an online press briefing that there has been a dramatic increase in new infections in South Africa.
Hindi: फाहला ने एक ऑनलाइन प्रेस वार्ता में कहा कि दक्षिण अफ्रीका में नए संक्रमणों में नाटकीय वृद्धि हुई है।
English: Fahla said the variant has also been detected in Botswana and Hong Kong.
Hindi: फहला ने कहा कि बोत्सवाना और हांगकांग में भी वैरिएंट का पता चला है।
English: Fahrettin Altay - IYTE line, which started its flights yesterday, will also serve as 'express'.
Hindi: फहार्टिन अल्टे - आईवाईटीई लाइन, जिसने कल अपनी उड़ानें शुरू की थीं, वह भी 'एक्सप्रेस' के रूप में काम करेंगी।
English: Fahrettin Koca made a statement after the meeting with the Minister of Justice Abdulhamit Gl and the Coronavirus Scientific Committee.
Hindi: फहार्टिन कोका ने न्यायमूर्ति अब्दुलहमित गुएल और कोरोनावेट वैज्ञानिक समिति के साथ बैठक के बाद एक बयान दिया।
English: Faiez's visit comes as the world waits to see what kind of government the Taliban eventually announce, seeking one that is inclusive and ensures the protection of the rights of the country's women and minorities.
Hindi: फ़ैज़ की यात्रा तब आती है जब दुनिया यह देखने के लिए इंतजार कर रही है कि तालिबान अंततः किस तरह की सरकार की घोषणा करेगा, जो कि समावेशी है और महिलाओं के अधिकारों और देश के अल्पसंख्यकों की सुरक्षा सुनिश्चित करता है।
English: Fail and learn from the mistakes
Hindi: गलतियों से सीखे और जीते
English: Fail to control your emotions.
Hindi: अपनी भावनाओं को कंट्रोल न कर पाना।
English: Fail to find unknown girl 5
Hindi: अनजान सुंदर लड़की 5
English: Fail to follow your doctor's orders.
Hindi: अपने डॉक्टर के निर्देशों का पालन न करना।
English: Fail to learn from past experiences
Hindi: पिछले अनुभवों से नहीं सीखता
English: Fail to send and receive messages
Hindi: पाठ संदेश भेजने और प्राप्त करने में विफलता
English: Fail-Safe Unlocked when power is removed.
Hindi: विफल सुरक्षित बिजली बंद होने पर अनलॉक करें
English: Fail-Secure Locked when power is removed.
Hindi: विफल सुरक्षित बिजली बंद होने पर अनलॉक करें
English: Fail-safe flexible modular system; Support for all the latest technologies and operating systems; Full support for the Russian language Our native language.
Hindi: असफल-सुरक्षित लचीला मॉड्यूलर प्रणाली; सभी नवीनतम तकनीकों और ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए समर्थन; रूसी भाषा के लिए पूर्ण समर्थन हमारी मूल भाषा ।
English: Failed To Connect to a windows service
Hindi: विंडोज़ सेवा से कनेक्ट करने में विफल
English: Failed after three attempts.
Hindi: तीन प्रयासों के बाद शुरू करने में विफलता।
English: Failed again in business at the age of 24
Hindi: 24 साल की उम्र में बिज़नेस में फेल हो गए
English: Failed in Iran.
Hindi: ईरान में वो नाकामयाब रहा.
English: Failed in business at age 21.
Hindi: वे 21 वर्ष की आयु में व्यापार में असफल रहे।
English: Failed in business at the age of 21.
Hindi: वे 21 वर्ष की आयु में व्यापार में असफल रहे।
English: Failed in business in 1833
Hindi: 1833 बिज़नेस में फेल हो गए
English: Failed in creating graphics device.
Hindi: ग्राफिक्स डिवाइस बनाने में विफल
English: Failed in less than 45 days
Hindi: 45 दिनों के बाद से कोई विफलता
English: Failed negotiations with the U.S.
Hindi: अमेरिका से वार्ता की विफलता
English: Failed people make decisions based on the current conditions, successful people make decisions based on where they want to be tomorrow.
Hindi: नाकामयाब लोग मौजूदा हालातों के आधार फैसले लेते हैं, कामयाब लोग जहां वह कल होना चाहते हैं, उसके आधार पर फैसले लेते हैं
English: Failed start-up.
Hindi: असफल शुरुआत।
English: Failed to Connect to a Windows Service
Hindi: विंडोज़ सेवा से कनेक्ट करने में विफल
English: Failed to Connect to a windows service...
Hindi: विंडोज़ सेवा से कनेक्ट करने में विफल
English: Failed to Load the JNI shared library.....
Hindi: जेएनआई साझा लाइब्रेरी जेडीके लोड करने में विफल
English: Failed to Send Text Message.
Hindi: संदेश भेजने में विफल रहा है।
English: Failed to carry out his duties
Hindi: अपने कर्तव्य में विफल
English: Failed to connect to a Windows Service
Hindi: विंडोज़ सेवा से कनेक्ट करने में विफल
English: Failed to connect to a Windows service
Hindi: विंडोज़ सेवा से कनेक्ट करने में विफल
English: Failed to connect to a windows service
Hindi: विंडोज़ सेवा से कनेक्ट करने में विफल
English: Failed to connect to host.
Hindi: होस्ट से कनेक्ट करना विफल रहा।
English: Failed to consider a patient's medical history
Hindi: रोगी के चिकित्सा इतिहास को अनदेखा करना
English: Failed to create a graphics device.
Hindi: ग्राफिक्स डिवाइस बनाने में विफल
English: Failed to decode the file.
Hindi: फाइल डिकोड करने में विफल.
English: Failed to do anything till 2014.
Hindi: 2014 तक कुछ ना कर पाओगे
English: Failed to initiate the application.
Hindi: अनुप्रयोग प्रारंभ करने में विफल।
English: Failed to launch the application.
Hindi: अनुप्रयोग प्रारंभ करने में विफल।
English: Failed to load the JNI shared Library JDK 0.
Hindi: जेएनआई साझा लाइब्रेरी जेडीके लोड करने में विफल
English: Failed to load the JNI shared Library JDK 1052.
Hindi: जेएनआई साझा लाइब्रेरी जेडीके लोड करने में विफल
English: Failed to load the JNI shared Library JDK.
Hindi: जेएनआई साझा लाइब्रेरी जेडीके लोड करने में विफल
English: Failed to open the hard disk.
Hindi: हार्ड डिस्क खोलने में विफल।
English: Failed to perform services.
Hindi: सेवा प्रदान करने में विफल।
English: Failed to reserve enough space to store the cluster of objects.
Hindi: वस्तु ढेर के लिए पर्याप्त जगह आरक्षित नहीं कर सका
English: Failed to retrieve data for this request.
Hindi: इस अनुरोध के लिए डेटा पुनर्प्राप्त करने में विफल।
English: Failed to retrieve data for this request..
Hindi: इस अनुरोध के लिए डेटा पुनर्प्राप्त करने में विफल।
English: Failed to start the application.
Hindi: अनुप्रयोग प्रारंभ करने में विफल।
English: Failed to start the transmission.
Hindi: ट्रांसमिशन शुरू करने में विफल।
English: Failed to stop at a red light or stop sign
Hindi: स्टॉप साइन या लाइट पर रुकने में विफलता
English: Failed to update software.
Hindi: सॉफ्टवेयर अपडेट करने का असफल प्रयास।
English: Failed to yield agreement over Iran's nuclear program.
Hindi: ईरान के परमाणु कार्यक्रम को लेकर नहीं हो सका समझौता
English: Failed twice in the same class.
Hindi: एक ही क्लास में दो बार फेल हुए।
English: Failed twice, then worked for 7 years
Hindi: दो बार हुए फेल, फिर 7 साल नौकरी की
English: Failed, as it turned out, was not the policy of the NEP, but the policy of state capitalism, which followed in the future.
Hindi: असफल, जैसा कि यह निकला, एनईपी की नीति नहीं थी, बल्कि राज्य पूंजीवाद की नीति थी, जिसका भविष्य में पालन हुआ।
English: Failed Your pre-order has been canceled.
Hindi: रद्द करनाः आपके ऑर्डर को रद्द कर दिया गया है।
English: Failing amicable resolution, any persisting dispute between the parties regarding the implementation or interpretation of the Terms and the contract will be the courts of La Runion 974.
Hindi: सौहार्दपूर्ण समाधान न होने, कार्यान्वयन या अनुबंध के नियम और व्याख्या के बारे में दोनों पक्षों के बीच किसी भी विवाद बने ला रियूनियन 974 की अदालतों होगा।
English: Failing becomes a part of the process.
Hindi: असफल होना प्रक्रिया का हिस्सा है ।
English: Failing health.
Hindi: स्वास्थ का खराब होना.
English: Failing should be an option but giving up isn't.
Hindi: असफल होना एक विकल्प है लेकिन हार मानना नहीं।
English: Failing shouldn't be a sin.
Hindi: असफल होना कोई पाप नहीं है।
English: Failing such action, the Board will take appropriate action.
Hindi: ऐसा नहीं करने पर समिति द्वारा उचित कार्यवाही की जाएगी।
English: Failing that, listen to your body.
Hindi: अन्यथा, अपने शरीर को सुनो।
English: Failing that, they can essentially run us, so that we engage in actions that are counterproductive for ourselves and others.
Hindi: ऐसा न मानने पर, वे अनिवार्य रूप से हमें चला सकते हैं, ताकि हम ऐसे कार्यों में शामिल हों जो स्वयं और दूसरों के लिए प्रतिकूल हैं
English: Failing that, you've got some other good options
Hindi: फेलिंग कि, तुम'कुछ अन्य अच्छे विकल्प मिलेः
English: Failing to Meet the Eligibility Criteria
Hindi: पात्रता मापदंडों को पूरा न कर पाना
English: Failing to act would throw us back into the confusion and uncertainty we've been living with for far too long.
Hindi: अधिनियम में विफल हमें वापस फेंक भ्रम और अनिश्चितता में हम के साथ रहने के लिए किया गया है दूर भी लंबे समय.
English: Failing to adhere to your doctor's orders.
Hindi: अपने डॉक्टर के निर्देशों का पालन न करना।
English: Failing to come up with a plan
Hindi: एक योजना बनाने में असफल
English: Failing to complete secondary education - 8.
Hindi: शिक्षा पूरी न कर पाना - 8
English: Failing to consider a patient's medical history
Hindi: रोगी के चिकित्सा इतिहास को अनदेखा करना
English: Failing to control your emotions.
Hindi: अपनी भावनाओं को कंट्रोल न कर पाना।
English: Failing to do so can make you ineligible.
Hindi: ऐसा न करना आपको अनफिट बना सकता है।
English: Failing to do so will slow down your growth process.
Hindi: ऐसा न करने पर आपकी तरक्की में रुकावट आएगी।
English: Failing to do so, may result in a penalty which might reach Rs 100 for each day of default.
Hindi: ऐसा करने में विफलता के परिणामस्वरूप जुर्माना हो सकता है जो डिफ़ॉल्ट के प्रत्येक दिन के लिए 100 रुपये तक बढ़ सकता है।
English: Failing to do so, the company will face additional fines of up to EUR 900,000 about Rs.
Hindi: अगर वह ऐसा नहीं करती है, तो कंपनी को प्रतिदिन 900,000 यूरो करीब 7.7 करोड़ रुपये तक का अतिरिक्त जुर्माना भरना पड़ेगा।
English: Failing to do this increases the risk of reinfection or not eliminating the initial infection.
Hindi: ऐसा करने में असफलता से पुनः संक्रमण का खतरा बढ़ जाता है या प्रारंभिक संक्रमण समाप्त नहीं होता है।
English: Failing to drink enough water when you are exerting yourself over a prolonged period of time, especially in hot conditions, can be dangerous.
Hindi: पर्याप्त पानी पीने के लिए जब आप अपने आप को लंबे समय तक बढ़ा रहे हैं, खासकर गर्म परिस्थितियों में, खतरनाक हो सकता है।
English: Failing to eat prior to exercising.
Hindi: व्यायाम करने से पहले भोजन न करें.
English: Failing to enter the School of Art, he started making a picture on postcards and performing his duties.
Hindi: कला विद्यालय में प्रविष्ट होने में असफल होकर वह पोस्टकाडॉ पर चित्र बनाकर अपना निर्वाह करने लगा।
English: Failing to follow a doctor's orders
Hindi: डॉक्टर की सिफारिशों का पालन न करें
English: Failing to follow safety regulations.
Hindi: सुरक्षा नियमों का पालन करने में विफलता।
English: Failing to follow the orders of the doctor
Hindi: डॉक्टर द्वारा दिए गए निर्देशों का पालन नहीं करना
English: Failing to follow the rulesinstructions of stadium personnel.
Hindi: कर्मीदलस्थल कर्मियों के निदेशों का पालन नहीं करना।
English: Failing to fulfill the dream.
Hindi: सपनो का पूरा न हो पाना.
English: Failing to get treated for chlamydia in a timely fashion can harm your body and lead to infertility.
Hindi: एक समय पर फैशन में क्लैमाइडिया के लिए इलाज करने में विफल रहने से आपके शरीर को नुकसान हो सकता है और बांझपन हो सकता है।
English: Failing to go to work or school
Hindi: काम या स्कूल में नहीं जाते हैं
English: Failing to learn from experience.
Hindi: की अनुभव से ना सीखना।
English: Failing to maintain a constant speed
Hindi: रन गति बरकरार रखने में नाकामयाब
English: Failing to make reasonable and timely efforts to locate a missing child is considered child abuse in many states.
Hindi: एक लापता बच्चे का पता लगाने के लिए उचित और समय पर प्रयास करने में विफल रहने को कई राज्यों में बाल शोषण माना जाता है।
English: Failing to make use of the right tools
Hindi: सही उपकरणों का इस्तेमाल ना करना
English: Failing to manage the risks
Hindi: जोखिम का प्रबंधन करने में विफलता
English: Failing to meet parents' expectations.
Hindi: माता-पिता की अपेक्षाओं को पूरा करने में विफल
English: Failing to meet responsibilities at work, home, andor school
Hindi: घर, कार्य और  या विद्यालय में कार्य करने में असमर्थता
English: Failing to meet the eligibility criteria
Hindi: पात्रता मापदंडों को पूरा न कर पाना
English: Failing to open their mouth wide enough during the latch in this case, they can't get much milk, and their mother's nipples will be very sore
Hindi: कुंडी लगाने के दौरान अपना मुंह पर्याप्त रूप से खोलने में विफल रहें इस मामले में, उन्हें बहुत दूध नहीं मिल सकता है, और उनकी मां के निपल्स बहुत खराब हो जाएंगे
English: Failing to pay in a timely manner
Hindi: समय पर भुगतान करने में विफल
English: Failing to pay taxes represents a federal offense under the Internal Revenue Service IRS tax code.
Hindi: जानबूझकर करों का भुगतान करने में विफल करने के लिए के तहत एक संघीय अपराध है आंतरिक राजस्व सेवा आईआरएस कर कोड।
English: Failing to provide proper prenatal care.
Hindi: जन्मपूर्व उचित देखभाल का न मिलना।
English: Failing to repay a loan can damage your credit score, making it more difficult to obtain any type of financing in the future.
Hindi: ऋण चुकाने में विफल रहने से आपका क्रेडिट स्कोर खराब हो सकता है, जिससे भविष्य में किसी भी प्रकार का वित्तपोषण प्राप्त करना अधिक कठिन हो जाएगा।
English: Failing to repay the loan will damage your credit score, making it more difficult to obtain any type of financing in the future.
Hindi: ऋण चुकाने में विफल रहने से आपका क्रेडिट स्कोर खराब हो सकता है, जिससे भविष्य में किसी भी प्रकार का वित्तपोषण प्राप्त करना अधिक कठिन हो जाएगा।
English: Failing to stop at a red light or sign
Hindi: स्टॉप साइन या लाइट पर रुकने में विफलता
English: Failing to take care of oneself
Hindi: खुद की देखभाल नहीं करनाः
English: Failing twice in the same class.
Hindi: एक ही क्लास में दो बार फेल हुए।
English: Failing two times in the same class.
Hindi: एक ही क्लास में दो बार फेल हुए।
English: Failings are much more interesting than successes.
Hindi: असफलता सफलता से कही अधिक दिलचस्प है.
English: Fails in all cases.
Hindi: सभी मामलों में हार।
English: Fails to maintain books of accounts and documents
Hindi: खातों और दस्तावेजों की पुस्तकों को बनाए रखने में विफल
English: Fails to set up with the error
Hindi: यह त्रुटि के साथ विफल रहता हैः
English: Fails twice in the same class.
Hindi: एक ही क्लास में दो बार फेल हुए।
English: Failure IS always an option.
Hindi: विफलता हमेशा एक विकल्प है
English: Failure Is NOT The Opposite Of Success
Hindi: हारना सफलता का विपरीत नहीं है
English: Failure Is The First Step To Winning
Hindi: हार तो पहला कदम होता है जीतने की ओर
English: Failure Is an Opportunity to Start Again
Hindi: असफलता फिर दे शुरू करने का अवसर है
English: Failure also means treating others poorly and not giving back to their families, communities and the world as a whole.
Hindi: विफलता का मतलब है कि दूसरों को खराब तरीके से व्यवहार करना और अपने परिवार, समुदायों और दुनिया को पूरी तरह से वापस नहीं देना चाहिए।
English: Failure also means treating others poorly and not giving back to their families, communities, and the world as a whole.
Hindi: विफलता का मतलब है कि दूसरों को खराब तरीके से व्यवहार करना और अपने परिवार, समुदायों और दुनिया को पूरी तरह से वापस नहीं देना चाहिए।
English: Failure analysis of the components.
Hindi: अवयवों का विफलता विश्लेषण।
English: Failure analysis, reporting, and corrective action
Hindi: विफलता रिपोर्टिंग, विश्लेषण, और सुधारात्मक कार्रवाई सिस्टम
English: Failure and loss are inevitable, but trying to rationalize them can be the last thing you need to do.
Hindi: असफलता और हानि अपरिहार्य है, लेकिन किसी कारण की प्रतीक्षा करके उन्हें युक्तिसंगत बनाने की कोशिश करना आखिरी काम हो सकता है जो आपको करने की आवश्यकता है।
English: Failure and wasting time are two of the things you hate most in life.
Hindi: असफलता और समय बर्बाद करना दो ऐसी चीजें हैं जिनसे आप जीवन में सबसे ज्यादा नफरत करते हैं।
English: Failure began in all directions.
Hindi: सभी दिशाओं में विफलता शुरू हुई।
English: Failure beliefs about their successes are unrealistic when a person suffers from a perfectionist disorder, they can perform tasks with a high degree of excellence, but their irrational perception makes them believe that their work has not been up to par despite the praise of others.
Hindi: उनकी सफलताओं के बारे में विफलता मान्यताओं यथार्थवादी नहीं हैंः जब एक व्यक्ति को पूर्णतावादी विकार का सामना करना पड़ता है, तो वह उच्च स्तर की उत्कृष्टता के साथ कार्य कर सकता है, लेकिन उसकी तर्कहीन धारणा उन्हें विश्वास है कि उनका काम दूसरों की प्रशंसा तक नहीं रहा है .
English: Failure can be accepted, but not trying cannot be accepted.
Hindi: असफल होना मंजूर किया जा सकता है, लेकिन सफल होने के लिए प्रयास ना करना मंजूर नहीं किया जा सकता।
English: Failure can be approved, but efforts to succeed cannot be approved.
Hindi: असफल होना मंजूर किया जा सकता है, लेकिन सफल होने के लिए प्रयास ना करना मंजूर नहीं किया जा सकता।
English: Failure can sometimes have a positive outcome.
Hindi: कभी-कभी विपत्ति सकारात्मक परिणाम हो सकती है।
English: Failure didn't break them; it made them.
Hindi: विफलता उन्हें नहीं तोड़ दिया; यह उन्हें बनाया है
English: Failure does not define you.....
Hindi: असफलता आपको परिभाषित नहीं करती है. . .
English: Failure does not mean I'll never make it; It does mean I need more patience.
Hindi: असफलता का अर्थ यह नहीं है कि मैं कभी सफल नहीं होऊंगा, बल्कि इसका अर्थ यह है कि मुझे अधिक धैर्य की जरूरत है।
English: Failure does not mean that I will never make it; It does mean that I need more patience.
Hindi: असफलता का अर्थ यह नहीं है कि मैं कभी सफल नहीं होऊंगा, बल्कि इसका अर्थ यह है कि मुझे अधिक धैर्य की जरूरत है।
English: Failure does not mean you have to stop trying.
Hindi: सब्र रखने का मतलब यह नहीं होता है कि आप कोशिशें करना हीं बंद कर दें.
English: Failure doesn't mean you're a failure,
Hindi: असफलता का मतलब यह नहीं कि आप असफल हैं,
English: Failure gives an opportunity to resume a work, to do the same work in a better way.
Hindi: असफलता उसी काम को बेहतर तरीके से करने के लिए दोबारा से काम शुरू करने का मौका देती है।
English: Failure gives us the chance to start again.
Hindi: असफलता हमें फिर से खड़े होने का मौका देती है.
English: Failure hurts, but is often necessary to achieve the greatest success.
Hindi: असफलता दुख देती है, लेकिन सबसे बड़ी सफलता प्राप्त करने के लिए असफलता का अनुभव करना अक्सर आवश्यक होता है।
English: Failure hurts, but it is often necessary to experience failure in order to achieve the greatest success.
Hindi: असफलता दुख देती है, लेकिन सबसे बड़ी सफलता प्राप्त करने के लिए असफलता का अनुभव करना अक्सर आवश्यक होता है।
English: Failure hurts, but it is often necessary to experience failure so as to achieve the greatest success.
Hindi: असफलता दुख देती है, लेकिन सबसे बड़ी सफलता प्राप्त करने के लिए असफलता का अनुभव करना अक्सर आवश्यक होता है।