Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: would want to stay where I was born.
Hindi: मैं यहां रहना चाहता हूं, जहां मैं पैदा हुआ था।
English: would weaken, divide into two parts AD 395, and eventually fall to invaders AD 476.
Hindi: कमजोर होगा, दो भागों में विभाजित 395 ईस्वी, और अंततः आक्रमणकारियों 476 ईस्वी तक गिर जाएगा।
English: would widen the scope of access.
Hindi: तक पहुंच का विस्तार करेगा।
English: would withdraw from active politics
Hindi: सक्रिय राजनीति से हुए दूर
English: would work with the State Government
Hindi: राज्य सरकार के साथ मिलकर काम करेंगे
English: would you be able to add 11 ?
Hindi: क्या आप 11 तक जोड़ सकते हैं?
English: would you be able to describe the process?
Hindi: क्या आप प्रक्रिया की व्याख्या कर सकते हैं?
English: would you be able to die for me?
Hindi: क्या तुम मेरे लिए मर सकते हो?
English: would you be able to direct me to one.
Hindi: क्या आप मुझे एक में निर्देशित कर पाएंगे।
English: would you be able to expand?
Hindi: और आप विस्तार कर सकते हैं?
English: would you be able to live without internet?
Hindi: क्या आप इंटरनेट के बिना रह पाएंगे?
English: would you be able to scan it?
Hindi: क्या आप इसे स्कैन कर सकते हैं?
English: would you be happy if you were to leave me?
Hindi: अगर मुझे छोड़ कर तुम खुश हो।
English: would you be interested in applying?
Hindi: आवेदन करने में रुचि रखते हैं?
English: would you be my number 2?
Hindi: क्या आप मेरे प्लेयर 2 बनेंगे?
English: would you be surrounded by?
Hindi: क्या आप आसपास रहेंगे?
English: would you be willing to send me a sample free of charge?
Hindi: आप मुझे निः शुल्क नमूने भेजने के लिए एक एहसान कर सकते हैं?
English: would you believe me one last time?
Hindi: एक आखिरी बार मेरी बात मानेगी?
English: would you buy me a new suit of clothes?
Hindi: मुझे नयी कमीज़ सिला दोगी ?
English: would you care to shed some light?
Hindi: क्या आप कुछ प्रकाश डालेंगे?
English: would you catch me if i down?
Hindi: अगर मैं गिर गया तो क्या आप मुझे पकड़ लेंगे
English: would you choose to be at the center?
Hindi: क्या आप केंद्र में चुने गए हैं?
English: would you come and see
Hindi: आके तू देख ले
English: would you do it as a small dog?
Hindi: क्या आप इसे एक कुत्ते में करेंगे?
English: would you do me a favor, please?
Hindi: कृपया क्या आप मेरा एक काम करेंगे?
English: would you do now?
Hindi: अब करता होगा?
English: would you do the asshole?
Hindi: करोगे बकरे की ?
English: would you ever have forgiven yourself?
Hindi: क्या कभी अपने आप को माफ़ कर पाओगे
English: would you ever let me be?
Hindi: कभी बसने भी दोगे मुझे ?
English: would you ever let me down?
Hindi: कभी बसने भी दोगे मुझे ?
English: would you explain this to me?
Hindi: यह मुझे समझाओ?
English: would you find a place for me?
Hindi: मेरे लिए थोड़ी जगह बनाओगे क्या?
English: would you fly?
Hindi: आप उड़ेंगे?
English: would you give me a call on this number?
Hindi: क्या आप मुझे इस नम्बर पर फ़ोन कर सकते हो
English: would you give me those?
Hindi: मुझे वो दोगे क्या ?
English: would you give yourself to me?
Hindi: क्या आप मुझे खुद देंगे?
English: would you give yourself?
Hindi: खुद को दे दो?
English: would you go to skool with me?
Hindi: क्या तुम मेरे साथ कॉलेज चलोगी?
English: would you go to your phone?
Hindi: यदि आप अपने फोन पर गए हैं?
English: would you have invested?
Hindi: क्या आपने निवेश किया है
English: would you hide from me?
Hindi: छुपे हुए हो मुझसे?
English: would you hold it?
Hindi: क्या इसे रखेंगे?
English: would you hold my hand for as long as it took
Hindi: हाथ मेरा थाम लो साथ जब तक हो
English: would you know me, mother?
Hindi: तब क्या तुम मुझे पहचान पातीं मां?
English: would you let me die
Hindi: कि मुझे मौत दे दे
English: would you let me make you happy?
Hindi: क्या मैं आप को खुश कर पाउँगा।
English: would you light up my heart?
Hindi: अपने दिल मै रोशनी कर लू?
English: would you like a copy of it?
Hindi: क्या आप इसकी कोई कॉपी चाहते हैं?
English: would you like for yourself?
Hindi: क्या आप अपने खुद के पसंद करेंगे?
English: would you like for yourselves?
Hindi: क्या आप अपने खुद के पसंद करेंगे?
English: would you like me to be smaller?
Hindi: तुम मुझे छोटा होना चाहते हैं?
English: would you like me to go?
Hindi: क्या आप चाहेंगे कि मैं जाऊँ?
English: would you like these photos.
Hindi: आपको ये तस्वीरें ज़रूर पसंद आएंगी।
English: would you like to advertise on our site.
Hindi: क्या आप हमारी साईट पर विज्ञापन देना चाहेंगे?
English: would you like to attack the wall?
Hindi: क्या आप दीवार पर जाना चाहते हैं?
English: would you like to be a taxi driver?
Hindi: एक टैक्सी ड्राइवर बनना चाहते हैं?
English: would you like to become an admin in the future?
Hindi: क्या आप भविष्य में एक प्रशासनिक अधिकारी बनना चाहते हैं?
English: would you like to buy some earrings?
Hindi: कुछ लहरें खरीदना चाहते हैं?
English: would you like to disable Driver enhancements for this device.
Hindi: क्या आप इस उपकरण के लिए ड्राइवर एन्हांसमेंट को अक्षम करना चाहेंगे?
English: would you like to do it in the morning or the afternoon?
Hindi: क्या आप इसे सुबह या दोपहर में करना चाहते हैं?
English: would you like to do this type of job
Hindi: क्या आप भी करना चाहते हैं इस तरह की नौकरी
English: would you like to eat dinner with me?
Hindi: क्या आप मेरे साथ रात का खाना पसंद करेंगे?
English: would you like to engage in a discussion?
Hindi: क्या आप चर्चा में शामिल होना चाहेंगे?
English: would you like to fck my wife?
Hindi: आप मेरी पत्नी को बकवास करना चाहते हैं?
English: would you like to get one?
Hindi: क्या आप एक प्राप्त करना चाहेंगे.
English: would you like to go back 20 years ...
Hindi: आप 20 साल पीछे जाना चाहेंगे
English: would you like to go for a cigarette in french
Hindi: क्या आप फ्रेंच में ड्रिंक लेना चाहेंगे
English: would you like to have dinner in french
Hindi: क्या आप फ्रेंच में ड्रिंक लेना चाहेंगे
English: would you like to have gay sex with me?
Hindi: क्या आप मेरे साथ सेक्स करना पसंद करेंगे?
English: would you like to have some fun with my wife
Hindi: क्या आप मेरी पत्नी के साथ कुछ मज़ा करना चाहेंगे
English: would you like to live in mumbai?
Hindi: क्या आप मुम्बई में रहना पसंद करेंगे?
English: would you like to live on the moon....
Hindi: क्या आप चांद पर रहना चाहेंगे ...
English: would you like to marry me song
Hindi: मुझसे शादी करोगी गाना
English: would you like to meet a girl?
Hindi: क्या आप ऐसी लड़की से मिलना चाहेंगे?
English: would you like to play and why?
Hindi: क्या आप बजाते रहो देखना पसंद करेंगे और क्यों?
English: would you like to play with my balls?
Hindi: क्या आप मेरे निपल्स के साथ खेलेंगे, कृपया ?
English: would you like to see a little more skin?
Hindi: आप थोड़ी अधिक त्वचा दिखाना चाहेंगे?
English: would you like to see here
Hindi: तुम क्या आप तो यहाँ आ देखना पसंद
English: would you like to see on this channel?
Hindi: क्या आप इस चैनल में आना चाहेंगे?
English: would you like to see there?
Hindi: मैं आपको वहां देखना चाहता हूँ?
English: would you like to send?
Hindi: क्या आप भेजा जाना चाहेंगे?
English: would you like to share
Hindi: क्या आप बांटना चाहेंगे
English: would you like to speak via phone or e-mail?
Hindi: क्या आप फोन या ईमेल के माध्यम से संपर्क करना पसंद करेंगे?
English: would you like to speak with an expert?
Hindi: क्या आप किसी विशेषज्ञ से बात करना चाहेंगे?
English: would you like to travel to Belgium?
Hindi: बेल्जियम की यात्रा करना चाहते हैं?
English: would you look at the car?
Hindi: लिख कार देख लो?
English: would you love me and take me close
Hindi: मुझे प्यार करो और मुझे तंग पकड़ो
English: would you make out with me on the floor of the mezzanine?
Hindi: क्या आप मेरे साथ मेजेनाइन के फर्श पर बैठेंगे?
English: would you make time for me?
Hindi: क्या आप मेरे लिए अपना कुछ समय जाया करेगें ?
English: would you marry a woman you've never met before?
Hindi: क्या आप किसी ऐसे व्यक्ति से शादी करेंगे जिससे आप कभी नहीं मिले हैं?
English: would you marry for money?
Hindi: क्या आप पैसे के लिए शादी करेंगे?
English: would you mind to explain to me?
Hindi: क्या तुम मुझे समझाने के लिए
English: would you move into a big house?
Hindi: आप एक बड़े घर में जा रहे हैं?
English: would you please explain to me two things
Hindi: कृपया मेरे लिए दो चीजों को स्पष्ट करेंः
English: would you please send me a copy.
Hindi: मुझे एक कॉपी भेजें?
English: would you rain on me?
Hindi: क्या तुम मुझ पर बारिश नहीं करोगे?
English: would you rather questions to ask your boyfriend or girlfriend.
Hindi: क्या आप अपने प्रेमी या प्रेमिका के लिए प्रश्न पूछेंगे
English: would you remember me for one year
Hindi: एक साल तक याद तो रखेंगे
English: would you remember me tomorrow?
Hindi: क्या आप मुझे कल याद करेंगे?
English: would you say or do?
Hindi: तुम कहते या हो?
English: would you say you saw it all?
Hindi: तुमने कहा था ना कि तुम्हें सब दिखता है?
English: would you say now you've killed me
Hindi: अब कहते हो क तुम ने मुझे मार तो रक्खा
English: would you send it to me?
Hindi: क्या आप इसे मेरे पास भेजेंगे?
English: would you set the world on fire?
Hindi: दुनिया में आग लगा दूंगा?
English: would you sing along with me?
Hindi: मेरे साथ गाओगे?
English: would you stand up for me?
Hindi: आप मेरे लिए खड़े होंगे?
English: would you stay in the same room,
Hindi: आप उसी कमरे में होंगे,
English: would you still look at women's hockey
Hindi: क्या आप अभी भी महिला हॉकी को देखेंगे
English: would you stop talking to me?
Hindi: क्या आप मुझसे बात करना बंद कर देंगे?
English: would you stop to see them?
Hindi: क्या आप उनसे मिलने के लिए रुकते हैं?
English: would you take 6 dbs?
Hindi: क्या आपको लेनी चाहिए 6जीटी ?
English: would you take me out?
Hindi: मुझे बाहर ले जाएं ?
English: would you take my hand?
Hindi: मुझे हाथों-हाथ लेगा?
English: would you take off my clothes?
Hindi: मेरे कपड़े उतार ले गया?
English: would you take them home?
Hindi: उन्हें घर ले जाओ?
English: would you take them to court?
Hindi: क्या आप उन्हें अदालत में ले जा रही हैं?
English: would you tell me that you need me, too?
Hindi: क्या आप मुझे बताएंगे कि आपको मेरी भी जरूरत है?
English: would you tell me that you need me, yeah?
Hindi: क्या आप मुझे बताएंगे कि आपको मेरी ज़रूरत है, हाँ?
English: would you tell me, please, which way I ought to go from here?
Hindi: """क्या आप मुझे बताएंगे, कृपया, यहाँ से जाने के लिए मुझे कौन सा रास्ता चाहिए?"
English: would you tell your heart,
Hindi: तुम अपने दिल की कहना ,
English: would you try to understand?
Hindi: समझने की कोशिश करते हैं ?
English: would you turn my volume up in front of the cops turn it up
Hindi: क्या आप पुलिस के सामने मेरा वॉल्यूम बढ़ाएंगे इसे चालू करें
English: would you want me to go?
Hindi: क्या आप चाहेंगे कि मैं जाऊँ?
English: would you want to be hurt or harmed?
Hindi: आप जानना चाहते हैं या चोट करना ?
English: would you want to be in his shoes?
Hindi: आप उसके जूते में बनना चाहते हो?
English: would you want to think and say?
Hindi: सोचें और बताएं ?
English: would you? if she asked you to?
Hindi: यू अगर वह तुम्हें विनती होगा ?
English: wouldn't I be being?
Hindi: नहीं बन जाऊँगा?
English: wouldn't I be dancing?
Hindi: क्या मैं नाचता हुआ नहीं रहूँगा ?
English: wouldn't I be fighting?
Hindi: मैं युद्ध नहीं करूँगा?
English: wouldn't I be readying?
Hindi: क्या मैं तैयार नहीं रहूँगा?
English: wouldn't I be supporting?
Hindi: मैं समर्थन नहीं करता?
English: wouldn't I become?
Hindi: नहीं बन जाऊँगा?
English: wouldn't I drive?
Hindi: क्या मैं गाड़ी नहीं चलाऊँगा?
English: wouldn't I eat it? 3.
Hindi: ३. ना खाऊँगा . . ना खाने दूँगा ?
English: wouldn't I encourage?
Hindi: बढ़ावा नहीं देता ?
English: wouldn't I have died of happiness?
Hindi: कहीं मैं खुशी से मर न जाउं ?
English: wouldn't I rest?
Hindi: मुझे आराम तो नहीं होगा?
English: wouldn't I support?
Hindi: मैं समर्थन नहीं करता?
English: wouldn't a new face
Hindi: कोई नया चेहरा नहीं
English: wouldn't accurately reflect the history
Hindi: इतिहास का सच बयान नहीं करती
English: wouldn't amount to enough for, you
Hindi: तेरे लिए कितना भी करूं काफी नहीं है, तु
English: wouldn't ask someone to drink
Hindi: मैं पीन लूं कोई नहीं पुछदा
English: wouldn't be a stupid question.
Hindi: यह बेवकूफ सवाल नहीं पूछेगा।
English: wouldn't be able to accomplish what we do
Hindi: दे पाए नहीं जो हम उसे करके
English: wouldn't be able to eat Singles
Hindi: अकेले खा नहीं पाते
English: wouldn't be able to sell it like they
Hindi: बेच नही सकता उनकी तरह
English: wouldn't be able to show respect
Hindi: सम्मान न दे सका
English: wouldn't be accepted by my family
Hindi: नहीं मानेगा मेरा परिवार
English: wouldn't be accepted here
Hindi: यहां स्वीकार नहीं
English: wouldn't be allowed together.
Hindi: एक साथ मिलने नहीं देगी।
English: wouldn't be as aggressive if we didn't
Hindi: मज़बूर न होते अगर हम भी
English: wouldn't be at port surprised to see you
Hindi: देखने के लिए बंदरगाह पर आश्चर्य नहीं होगा
English: wouldn't be better if we
Hindi: क्या इससे अच्छा ये नहीं होगा की हम
English: wouldn't be born if it
Hindi: न जन्म लेता अगर
English: wouldn't be entrenched in the public
Hindi: पब्लिक नहीं फंसेगी जाल में
English: wouldn't be in your boots.
Hindi: वो आपके बर्ड्स में नही होगा
English: wouldn't be obscured,
Hindi: छुपी तो नहीं है,
English: wouldn't be presented until the
Hindi: नहीं लगाया जाएगा जब तक कि
English: wouldn't be so uptight and
Hindi: न इतना निरीह और
English: wouldn't be surprising if someone
Hindi: आश्चर्य नहीं कोई यदि है
English: wouldn't be where I am today without you.
Hindi: मैं वह नहीं होता जहाँ मैं आज तुम्हारे बिना हूँ।
English: wouldn't be worth playing if we
Hindi: बुरा नहीं यदि हम खेलें हम
English: wouldn't believe, attack
Hindi: नहीं मानते हैं, वरण
English: wouldn't believe
Hindi: आप विश्वास नहीं करेंगेः
English: wouldn't brighten your day
Hindi: तुम्हारा दिन कटता नही
English: wouldn't clock
Hindi: घडी नहीं हूँ
English: wouldn't come out of his belly
Hindi: उसके गले से उतरा नहीं
English: wouldn't come, but
Hindi: नहीं आते लेकिन
English: wouldn't eat the one day
Hindi: चलो एक दिन नहीं खायेंगे
English: wouldn't even compile
Hindi: तक भी न जुटा पाएगा
English: wouldn't even move
Hindi: कॊइ चलता भी नहीं
English: wouldn't fight for myself.
Hindi: मैंने खुद के लिए लड़ना नहीं था.
English: wouldn't fit mine
Hindi: सुध नहीं लेती है मेरी
English: wouldn't follow me out there.
Hindi: वहां के बाद नहीं चला जाएगा मुझसे।
English: wouldn't get out alive.
Hindi: मैं जिंदा बाहर नहीं निकल पाउंगा.
English: wouldn't give me anything I don't already have.
Hindi: मुझे वो मत दीजिए जो मेरे पास नहीं है.
English: wouldn't give you any hours
Hindi: कोई घंटा साथ नहीं देगा
English: wouldn't go  live
Hindi: नहीं रहता  रहती
English: wouldn't go and I don't know why.
Hindi: मैं जाना नहीं है और पता नहीं क्यों
English: wouldn't go out off the house at all
Hindi: किसी भी हालत में घर से बाहर ना निकलें
English: wouldn't go so far as to call us
Hindi: दूर नहीं जाना हमें बुलाना नहीं आता
English: wouldn't go without
Hindi: के बगैर नहीं चलेगा ॥
English: wouldn't grow?
Hindi: नहीं बढ़ेगा?
English: wouldn't have a moment's peace!
Hindi: एक पल की शांति नहीं!
English: wouldn't have been that good.
Hindi: उतना भला तो नहीं था .
English: wouldn't have crossed my path.
Hindi: मेरे रास्ते में नहीं पड़ने थे
English: wouldn't have let us in the door.
Hindi: वो हमें गेट में आने नहीं दे रहा था।
English: wouldn't have our troops there.
Hindi: हम वहां अपनी सेना नहीं लगाएंगे
English: wouldn't have this we can we can you
Hindi: क्या ऎसा नहीं हो सकता के हम तुम
English: wouldn't have to disturb us, but
Hindi: हमें परेशान करने के लिए नहीं आती, बल्कि
English: wouldn't have to pay him?
Hindi: क्या उसे पैसे नहीं देने पड़ेंगे?
English: wouldn't have to work a day in your life.
Hindi: अपने जीवन में एक दिन भी कार्य नहीं करना पड़ेगा।
English: wouldn't have told at home.
Hindi: मैंने घर पर ये बात नहीं बताई.
English: wouldn't he alter?
Hindi: क्या वह बदला नहीं लेगा?
English: wouldn't he heart?
Hindi: उसका दिल नही ?
English: wouldn't he play?
Hindi: वह नहीं खेलेंगे?
English: wouldn't he repair?
Hindi: क्या वह न सुधारेगा?
English: wouldn't he smoke?
Hindi: - क्या वह धूम्रपान नहीं करेगा?
English: wouldn't i mean
Hindi: मै मतलबी नही
English: wouldn't impact the students'
Hindi: 'छात्रों पर असर नहीं पड़ता'
English: wouldn't in any way resemble today's
Hindi: उससे हो नहीं जाएगा किसी तरह आज
English: wouldn't it be protected?
Hindi: क्या वह संरक्षित नहीं होगा?
English: wouldn't it shut down?
Hindi: क्या ये बंद नही होगा?
English: wouldn't know they're
Hindi: नहीं पता उन्हें कि
English: wouldn't know when he left the house
Hindi: घर से कब निकले पता नहीं
English: wouldn't know when to wake up
Hindi: किसे जागना है पता नहीं
English: wouldn't know;
Hindi: नहीं पता था;
English: wouldn't last a day out here by
Hindi: न गुज़रोगे इधर से क्या किसी दिन
English: wouldn't leave me alone?
Hindi: मुझे अकेला नहीं छोड़ा?
English: wouldn't leave your sword.
Hindi: अपनी टेक नहीं छोड़ेगा।
English: wouldn't let me take
Hindi: मुझे नहीं लेने दोगी
English: wouldn't let me win,
Hindi: ये मुझे जीतने नहीं देती,
English: wouldn't let them read?
Hindi: उसे पढ़ने नहीं दिया?
English: wouldn't let this day pass
Hindi: गुजर न जाए यह दिन
English: wouldn't live here
Hindi: जीने न देगा यहाँ
English: wouldn't matter because I am
Hindi: मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता,क्यूंकि मै
English: wouldn't of minded nor thought about.
Hindi: न सोचा है और न सोचूंगी.
English: wouldn't see in paper
Hindi: कागज पर नहीं दिखता
English: wouldn't she be weeping?
Hindi: क्या वह नहीं रो रही होगी?
English: wouldn't she cry?
Hindi: क्या वह नहीं रो रही होगी?
English: wouldn't show his head.
Hindi: सिर उसका दिखाई ना दे।
English: wouldn't sing all the night.
Hindi: मैं रात भर गाना नहीं गाता रहा।
English: wouldn't something like this work ?
Hindi: इस काम की तरह कुछ नहीं होगा?
English: wouldn't stop and the people
Hindi: रुकेगा ये न लोगों से
English: wouldn't take any other city
Hindi: पर नहीं जाऊंगा दूसरे शहर
English: wouldn't take me anywhere.
Hindi: मुझे कहीं नहीं ले जाता ।
English: wouldn't take the Place.
Hindi: जगह नहीं लेता है।
English: wouldn't that be a trip?
Hindi: यह एक यात्रा नहीं होगी?
English: wouldn't they also
Hindi: वे भी नहीं करेंगे
English: wouldn't they be polluting?
Hindi: प्रदूषित नहीं होगा?
English: wouldn't they go on unemployment?
Hindi: क्या वे बेरोजगार नहीं होने लगेंगे?
English: wouldn't they have been curbing?
Hindi: क्या उन्होंने विलाप नही किया होगा?
English: wouldn't they have been dancing?
Hindi: क्या वह नाच नही रहा होगा ?
English: wouldn't treat a dog as you do me.
Hindi: तेरे जैसे तो मैं कुत्ते भी ना पालूं.
English: wouldn't understand if
Hindi: समझ न पाए यदि
English: wouldn't understand it anyhow
Hindi: इसे किसी तरह नहीं समझें
English: wouldn't understand it if I told you.
Hindi: मैं नही समझी तो तुम कह देते।
English: wouldn't until I can learn to be
Hindi: नहीं सिखा पायेंगे जब तक
English: wouldn't walk with anyone
Hindi: नहीं बाटूँगी किसी के साथ
English: wouldn't wanna be anybody else!
Hindi: ना किसी और की होना चाहती हूं !
English: wouldn't want peace?
Hindi: क्या तुम शान्ति नहीं चाहते?
English: wouldn't want that now,
Hindi: मैं नहीं चाहती अब ये,
English: wouldn't want to put my family
Hindi: नहीं मानेगा मेरा परिवार
English: wouldn't want you to know that.
Hindi: मैं नहीं चाहता था कि आप यह जानें।
English: wouldn't we accrue?
Hindi: हम नहीं बढ़ाते?
English: wouldn't we be granting?
Hindi: हम लगान नहीं देंगे ?
English: wouldn't we be weighing?
Hindi: हम लगान नहीं देंगे ?
English: wouldn't we drive?
Hindi: हम सवारी करेंगे?
English: wouldn't we fail?
Hindi: क्या हम असफल होंगे?
English: wouldn't we grant?
Hindi: हम लगान नहीं देंगे ?
English: wouldn't we lose a lot
Hindi: हम बहुत कुछ न खोते
English: wouldn't we open?
Hindi: हम नहीं खोलेंगे?
English: wouldn't we succeed?
Hindi: हम होंगे कामयाब?
English: wouldn't work for others?
Hindi: और चो दूसरों के लिए काम नहीं किया?
English: wouldn't work something like this ?
Hindi: इस काम की तरह कुछ नहीं होगा?
English: wouldn't you be backstoping?
Hindi: आप पीछे ना रह जाये?
English: wouldn't you be bathing?
Hindi: क्या तुम पिघल न जाओगे ?
English: wouldn't you blackmarket?
Hindi: कालाबाजारी नहीं है ?
English: wouldn't you call?
Hindi: नहीं बुलाओगे ?
English: wouldn't you grind?
Hindi: नहीं झड़ेंगे?
English: wouldn't you hello?
Hindi: हेल्लो भी नहीं कहोगी?
English: wouldn't you know when you're looking at
Hindi: तुम्हें पता नहीं है कि जब मैं तुम्हें देखता हूं
English: wouldn't you like to see something strange?
Hindi: क्या आप कुछ अजीब नहीं देखना चाहेंगे?
English: wouldn't you shake my hand?
Hindi: मेरे हाथ न कट जाएूँगे?
English: wouldn't you think i'm a girl,
Hindi: मत सोच की मैं लड़की हु तो,
English: wouldn't you think my collection's complete?
Hindi: मेरे संग्रह को पूरा करने के बारे में नहीं सोचेंगे?
English: wound for the first time.
Hindi: पहली बार में घायल
English: wound or open sores.
Hindi: खुले घाव या अल्सर।
English: wound to the mouth.
Hindi: मुँह में घाव हो जाना।
English: wound, which has not yet been healed.
Hindi: घाव जो अभी तक ठीक नहीं हुए हैं।
English: wounded and ill.
Hindi: पीड़ित, बीमार।
English: wounded and later died.
Hindi: खराब हुई और फिर बाद में मौत हो गई।
English: wounded at the spot.
Hindi: जगह पर चोट करती।
English: wounded at this time.
Hindi: घायल होते इस समय में
English: wounded four times.
Hindi: चार बार पीड़ित
English: wounded in Afganistan.
Hindi: अफगानिस्तान में घायल पड़ी
English: wounded in Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान में घायल पड़ी
English: wounded in a clash with the police
Hindi: पुलिस के साथ मुठभेड़ में हुआ गिरफ्तार
English: wounded in battle for his native land.
Hindi: अपनी जन्मभूमि के लिए लड़ाई में मारे गए।
English: wounded in the head with poplar, probably
Hindi: चिनार के साथ सिर में घायल, शायद
English: wounded in the place.
Hindi: जगह पर चोट करती।
English: wounded in the village of Nesterovichi in June 1920
Hindi: जून 1920 में नेस्टरोविची गांव में घायल हो गए
English: wounded man in the street.
Hindi: सड़क पर घायल व्यक्ति
English: wounded on the road.
Hindi: सड़क पर घायल।
English: wounded out into the road.
Hindi: सड़क पर घायल पड़ी
English: wounded will be healed.
Hindi: घायलों को ठीक किया जाएगा ।
English: wounded without a cause.
Hindi: बिना कारण चोट लगने लगे।
English: wounded, about 200.
Hindi: 200 के आसपास घायल हैं.
English: wounded, but not killed.
Hindi: घायल लेकिन मारे गए नहीं
English: wounded, perhaps.
Hindi: घायल, शायद ।
English: wounding five others, including women and children, all of them
Hindi: पांच अन्य घायल, मृतकों में महिलाएं और बच्चा भी शामिल
English: wounds and fractures,
Hindi: घाव और खरोंच,
English: wounds and fractures;
Hindi: चोट और खरोंच;
English: wounds and pain in the body etc.
Hindi: शरीर में दर्द आदि।
English: wounds of the head and body.
Hindi: सिर और शरीर में दर्द।
English: wounds received in the right shoulder
Hindi: दाहिने अंगूठे में लगी चोट
English: wounds that do not heal for a long time;
Hindi: ऐसे घाव जो लंबे वक्त तक न भरें
English: wounds that do not heal properly
Hindi: घाव जो ठीक नहीं होते
English: wounds that do not heal quickly.
Hindi: घाव, जो जल्दी ठीक नहीं होते।
English: wounds that don't heal quickly.
Hindi: घाव, जो जल्दी ठीक नहीं होते।
English: wounds that would never heal...
Hindi: घाव जो कभी ठीक नहीं होगा
English: wounds, etc.
Hindi: चोट इत्यादि।
English: wouw how do you do that?
Hindi: वोल्का तुम यह कैसे करते हो ?
English: woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC
Hindi: 5000 ईसा पूर्व मेसोपोटामिया में बुने हुए बुने हुए कपड़े
English: wow - that's really interesting.
Hindi: वाह - वाकई दिलचस्प।
English: wow new friend...
Hindi: वाह वाह. . . नया दोस्त मुबारक हो
English: wow you really know how to write...that was awesome
Hindi: वाह बहुत सत्य कहा आपने. . . कमाल लिखती हैं आप
English: wow! a unique idea.
Hindi: अनोखा विचार!
English: wow! coooooooool!
Hindi: वाह चूतिये वाह !
English: wow! it's out
Hindi: वाह निकली है
English: wow! so proud of people like you.
Hindi: गर्व है आप जैसे लोगों पर।
English: wow! what a dream!
Hindi: वाह, क्या सपना है!
English: wow! what a line-up!
Hindi: वाह क्या एक लाइना है !
English: wow! what results.
Hindi: वाह क्या नतीजा है।
English: wow! you are an inspiration.
Hindi: वाह, आप तो प्रेरणास्रोत हैं।
English: wow! you couldn't understand what was there?
Hindi: आप समझ नहीं पाए कि वहां क्या था?
English: wow! you're a good listener!
Hindi: बहुत अच्छे श्रोता हैं आप
English: wow, I love your body.
Hindi: ओह, मुझे आपके शरीर से प्यार है
English: wow, I need to do that kind of thing before I die
Hindi: कुछ तो ऐसा काम मैं मरने से पहले जरुर करूं
English: wow, all in one, thank you!
Hindi: वाह सब एक से बढ कर एक, आप का धन्यवाद
English: wow, catch-up is going to be fun
Hindi: वाह भई वाह मजा आ जाएगा
English: wow, finally got something.
Hindi: वाह, आखिरकार कुछ आया।
English: wow, found out a lot.
Hindi: वाह बहुत कुछ मिल गया।
English: wow, good, i like it!
Hindi: बहुत बढ़िया, मुझे यह पसंद है!
English: wow, great! i would like to have a try!
Hindi: महान, काश मैं कोशिश कर सकता!