Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Paying tributes to the martyred soldiers, Sonowal wished for speedy recovery of those who were injured in the ambush at Pulwama.
Hindi: शहीद जवानों को श्रद्धांजलि अर्पित करते हुए सोनोवाल ने पुलवामा में घायल हुए जवानों के जल्द स्वास्थ्य लाभ की कामना की.
English: Paying tributes to the martyrs on the 97th anniversary of the Kakori Train incident, Uttar Pradesh chief minister Yogi Adityanath said nothing holds more importance than sovereignty and the independence of a nation and it is the responsibility of every Indian to uphold the values and safeguard the integrity of the country.
Hindi: लखनऊः उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने काकोरी ट्रेन हादसे की 97वीं बरसी पर शहीदों और उनके शौर्य को नमन करते हुए कहा कि संप्रभुता और राष्ट्र की स्वतंत्रता से बढ़कर कुछ भी नहीं है और यह प्रत्येक भारतीय की जिम्मेदारी है कि मूल्यों को बनाए रखें और देश की अखंडता की रक्षा करें।
English: Paying tributes, BJP president J P Nadda said Mookerjee dedicated his life to the country's unity and integrity while living for cultural nationalism.
Hindi: श्रद्धांजलि अर्पित करते हुए, भाजपा अध्यक्ष जेपी नड्डा ने साझा किया कि मुखर्जी ने अपनी जीवन शैली राष्ट्र की अखंडता और एकता के लिए समर्पित कर दी।
English: Paying tributes, Modi said Birsa Munda fought against the ideology that wanted to erase the identity of tribal society of India.
Hindi: मोदी ने बिरसा मुंडा को श्रद्धांजलि देते हुए कहा कि उन्होंने उस विचारधारा के खिलाफ संघर्ष किया जो भारत में आदिवासी समाज की पहचान को मिटाना चाहती थी।
English: Paying tributes, Modi said he fought against the ideology that wanted to erase the identity of the tribal society of India.
Hindi: श्रद्धांजलि अर्पित करते हुए, पीएम मोदी ने कहा कि उन्होंने उस विचारधारा के खिलाफ लड़ाई लड़ी जो भारत के आदिवासी समाज की पहचान को मिटाना चाहती थी।
English: Paying u.s. bank credit card online
Hindi: अमेरिकी ईगल क्रेडिट कार्ड भुगतान ऑनलाइन
English: Paying up for a cable subscription is the simplest solution.
Hindi: केबल सदस्यता के लिए भुगतान करना सबसे सरल उपाय है।
English: Paying up to 125!
Hindi: उन्हें 125 का भुगतान करें!
English: Paying wages and salaries to employees.
Hindi: कर्मचारियों को वेतन और मजदूरी का भुगतान।
English: Paying your bills on time is an important aspect of taking control of your financial life.
Hindi: इन बिलों का समय पर भुगतान करना आपके वित्तीय जीवन के नियंत्रण में रहने का एक महत्वपूर्ण घटक है।
English: Paying your bills on time is one of the easiest things you can do to improve your credit score.
Hindi: समय पर अपने बिल का भुगतान करना सबसे सरल उपायों में से एक है जिनकी मदद से आप अपने क्रेडिट स्कोर को बेहतर बना सकते हैं.
English: Paying your bills on time is one of the easiest ways to improve your credit score.
Hindi: समय पर अपने बिल का भुगतान करना सबसे सरल उपायों में से एक है जिनकी मदद से आप अपने क्रेडिट स्कोर को बेहतर बना सकते हैं.
English: Paying your bills on time is one of the easiest ways to improve your creditworthiness.
Hindi: समय पर अपने बिल का भुगतान करना सबसे सरल उपायों में से एक है जिनकी मदद से आप अपने क्रेडिट स्कोर को बेहतर बना सकते हैं.
English: Paying your bills on time is one of the key aspects of taking charge of your financial life.
Hindi: इन बिलों का समय पर भुगतान करना आपके वित्तीय जीवन के नियंत्रण में रहने का एक महत्वपूर्ण घटक है।
English: Paying your bills on time is one of the simplest ways to increase your credit score.
Hindi: समय पर अपने बिल का भुगतान करना सबसे सरल उपायों में से एक है जिनकी मदद से आप अपने क्रेडिट स्कोर को बेहतर बना सकते हैं.
English: Paying the person to whom an invoice must be paid.
Hindi: आदाता वह व्यक्ति, जिसे भुगतान किया जाना होगा।
English: Payload Carrying Capacity It is capable of putting a communication satellite of 4 tonnes into Geo-synchronous Transfer Orbit GTO and 10 tonnes satellite into Low Earth Orbit LEO.
Hindi: नीतभार ले जाने की क्षमताः यह 4 टन के संचार उपग्रह को भू तुल्यकालिक अंतरण कक्षा जीटीओ में एवं 10 टन वजनी उपग्रह को भू निम्न कक्षा लिओ में स्थापित करने में सक्षम है।
English: Payload carrying capacity It can place 2500 kg satellite in Geo-synchronous orbit and 5000 kgs satellite into low earth orbit.
Hindi: नीतभार पेलोड ले जाने की क्षमताः यह 2500 किलोग्राम उपग्रह को भू-तुल्यकालिक कक्षा में और 5000 किलोग्राम उपग्रह को पृथ्वी की निचली कक्षा में स्थापित कर सकता है।
English: Payload settings for User Enrolment are detailed in the table below, which contains the following columns.
Hindi: यूज़र नामांकन की पेलोड सेटिंग्ज़ के विवरण नीचे तालिका में दिए गए हैं, जिसमें निम्नलिखित कॉलम हैं।
English: Payload to low Earth orbit 28.7
Hindi: पृथ्वी की निचली कक्षा 28.5 के लिए पेलोड
English: Payload A total of 50 rounds.
Hindi: कांस्टेबल कुल 50 पद।
English: Payloads and sensors are developed at the Space Applications Centre in Ahmedabad.
Hindi: सेंसर और पेलोड अहमदाबाद स्पेस सेंटर में बनाए गए हैं।
English: Payloads can be used on different operating systems with users who bring their own devices into their organisation.
Hindi: पेलोड को अलग-अलग ऑपरेटिंग सिस्टम पर उपयोग किया जा सकता है और उन यूज़र के साथ जो अपने संगठन में ख़ुद के डिवाइस लाते हैं।
English: Payloads can be used on various operating systems and with users who bring their own devices into their organisation.
Hindi: पेलोड को अलग-अलग ऑपरेटिंग सिस्टम पर उपयोग किया जा सकता है और उन यूज़र के साथ जो अपने संगठन में ख़ुद के डिवाइस लाते हैं।
English: Paymanager is an online Indian portal which is launched by the Government of Rajasthan.
Hindi: वेतन प्रबंधक राजस्थान सरकार द्वारा शुरू किया गया एक ऑनलाइन सरकारी पोर्टल है।
English: Paymanager is an online government portal launched by the Government of Rajasthan.
Hindi: वेतन प्रबंधक राजस्थान सरकार द्वारा शुरू किया गया एक ऑनलाइन सरकारी पोर्टल है।
English: Paymanager is an online portal started by the Government of Rajasthan.
Hindi: वेतन प्रबंधक राजस्थान सरकार द्वारा शुरू किया गया एक ऑनलाइन सरकारी पोर्टल है।
English: Payment  Settlement Systems Act commenced on 12th August 2008
Hindi: भारत में भुगतान और निपटान प्रणाली अधिनियम 12 अगस्त, 2008 में लागू किया गया था
English: Payment  Settlement Systems Act commenced on 12th August 2008.
Hindi: भारत में भुगतान और निपटान प्रणाली अधिनियम 12 अगस्त, 2008 में लागू किया गया था
English: Payment  TT, 50 deposit, 50 after delivery in 30 days.
Hindi: 11. भुगतान  टी, 50 जमा, 30 दिनों में प्रसव के बाद 50।
English: Payment Automation It's capable of automating more than 50 percent of global, manual, and mass payments across 190 countries.
Hindi: भुगतान स्वचालनः यह 190 देशों में वैश्विक, मैनुअल और जन भुगतान के 50 प्रतिशत से अधिक को स्वचालित करने में सक्षम है।
English: Payment Automation It's fit for mechanizing more than 50 of worldwide, manual, and mass payments across 190 nations.
Hindi: भुगतान स्वचालनः यह 190 देशों में वैश्विक, मैनुअल और जन भुगतान के 50 प्रतिशत से अधिक को स्वचालित करने में सक्षम है।
English: Payment Card Industry PCI is about credit cards, ATM, POS cards, debit, prepaid and related business.
Hindi: भुगतान कार्ड उद्योग पीसीआई डेबिट, क्रेडिट, एटीएम कार्ड और संबंधित व्यवसायों को दर्शाता है।
English: Payment History If you have a history of making payments to creditors on time, you're good here.
Hindi: पेमेंट हिस्ट्रीः अगर लोन का भुगतान समय पर करना आपकी आदत में शुमार है तो यह आपके लिए बेहतर है।
English: Payment Information In order to complete your order on our website, you'll need to provide payment information, such as your credit card or PayPal account.
Hindi: हमारी वेबसाइट पर अपने आदेश को पूरा करने के लिए, आप इस तरह अपने क्रेडिट कार्ड या पेपैल खाते के रूप में भुगतान की जानकारी, प्रदान करने के लिए की आवश्यकता होगी।
English: Payment Methods that can be used
Hindi: भुगतान विधियाँ जिनका उपयोग किया जा सकता हैः
English: Payment Methods Major credit cards and PayPal.
Hindi: भुगतान की विधिः प्रमुख क्रेडिट कार्ड और पेपाल.
English: Payment Processing Partners offers comprehensive payment processing solutions to software developers, system integrators and end users.
Hindi: भुगतान प्रसंस्करण भागीदार सॉफ्टवेयर डेवलपर्स, सिस्टम इंटीग्रेटर्स और अंतिम उपयोगकर्ताओं के लिए व्यापक भुगतान प्रसंस्करण समाधान प्रदान करता है।
English: Payment Solutions for Retail Stores and Shops
Hindi: खुदरा स्टोर्स और दुकानों के लिए भुगतान समाधान
English: Payment Systems in the European Union
Hindi: यूरोप में भुगतान प्रणाली
English: Payment Term 1 to 5 years semi-monthly or monthly repayments
Hindi: भुगतान अवधिः 4 से 5 वर्ष तक तिमाही  छमाही वार्षिक भुगतान
English: Payment Terms A fixed monthly percentage of gross usually 3 - 10
Hindi: भुगतान की शर्तें सकल का एक निश्चित मासिक प्रतिशत आमतौर पर 3 - 10
English: Payment after receiving on hand.
Hindi: हाथ पर प्राप्त करने के बाद भुगतान।
English: Payment after receiving the order in the mail
Hindi: भुगतान आदेश प्राप्त होने पर मेल में
English: Payment after the work.
Hindi: फीस काम के बाद।
English: Payment and Collection of Cheques and Other Negotiable Instruments
Hindi: चैक और अन्य प्राप्य उपकरण का भुगतान और संग्रह
English: Payment and Distribution.
Hindi: भुगतान और वितरण।
English: Payment and Settlement Act,2007
Hindi: भुगतान और निबटारा अधिनियम, 2007
English: Payment and Settlement System in India
Hindi: भारत में भुगतान एवं निपटान प्रणाली
English: Payment and Settlement Systems in India
Hindi: भारत में भुगतान और निपटान प्रणालियाँ
English: Payment and Settlement Systems in India Vision 2018
Hindi: भारत में पेमेंट और सेटलमेंट प्रणालीः विजन-2018
English: Payment and Settlement Systems in India Vision 2019 2021
Hindi: भारत में पेमेंट और सेटलमेंट प्रणालीः विजन-2018
English: Payment and Settlement system Not a part of system.
Hindi: भुगतान और निपटान प्रणाली का हिस्सा नही है
English: Payment and Settlement system Not a part of the system.
Hindi: भुगतान और निपटान प्रणाली का हिस्सा नही है
English: Payment and collection of cheques and other negotiable instruments
Hindi: चैक और अन्य प्राप्य उपकरण का भुगतान और संग्रह
English: Payment and settlement system Not part of the system.
Hindi: भुगतान और निपटान प्रणाली का हिस्सा नही है
English: Payment and settlement systems in India
Hindi: भारत में भुगतान और निपटान प्रणालियाँ
English: Payment and settlement systems in India - Wikipedia
Hindi: भारत में भुगतान और निपटान प्रणालियाँ - विकिपीडिया
English: Payment and settlement systems in India Wikipedia
Hindi: भारत में भुगतान और निपटान प्रणालियाँ - विकिपीडिया
English: Payment assistance is available.
Hindi: फीस-सहायता उपलब्ध है।
English: Payment at end of every month.
Hindi: हर महीने के अंत में नकद.
English: Payment banks are different from normal banks.
Hindi: भुगतान बैंक नियमित बैंकों से भिन्न होते हैं।
English: Payment by Cash  Bank transfer.
Hindi: नकद और बैंक हस्तांतरण द्वारा भुगतान।
English: Payment by bank transfer and card...
Hindi: क्रेडिट कार्ड से भुगतान और बैंक हस्तांतरण का सम...
English: Payment by cards just got much better with one of these points.
Hindi: कार्ड द्वारा भुगतान इन बिंदुओं के साथ बेहतर होता गया।
English: Payment by cash and Bank transfer.
Hindi: नकद और बैंक हस्तांतरण द्वारा भुगतान।
English: Payment by cash during delivery.
Hindi: सुपुर्दगी के समय नकद भुगतान करना।
English: Payment by cheque or draft.
Hindi: चेक या ड्राफ्ट द्वारा भुगतान को समझाइए।
English: Payment by cheque or money order will not be accepted.
Hindi: मनीऑर्डर या चैक द्वारा भेजी गई राशि स्वीकार्य नहीं होगी।
English: Payment by credit card Visa and Mastercard;
Hindi: क्रेडिट कार्ड वीज़ा और मास्टर कार्ड;
English: Payment by credit card Payment on site
Hindi: साइट पर कार्ड द्वारा भुगतान
English: Payment by credit card at the website
Hindi: साइट पर कार्ड द्वारा भुगतान
English: Payment by credit card is the preferred method of payment for the majority of customers.
Hindi: अधिकांश ग्राहकों के लिए कार्ड भुगतान का पसंदीदा तरीका है।
English: Payment by credit card not possible.
Hindi: क्रेडिट कार्ड से भुगतान संभव नहीं.
English: Payment by credit card on the site
Hindi: साइट पर कार्ड द्वारा भुगतान
English: Payment by credit card or online
Hindi: कार्ड या ऑनलाइन पेमेंट पर छूट
English: Payment by credit card or other means.
Hindi: भुगतान कार्ड या अन्य तरीके से भुगतान करें।
English: Payment by credit card How does it happen?
Hindi: क्रेडिट कार्ड धोखाधड़ी - यह कैसे होता है?
English: Payment by credit card How does it work?
Hindi: क्रेडिट कार्ड से भुगतान - यह कैसे काम करता है?
English: Payment by credit card how does it work?
Hindi: क्रेडिट कार्ड से भुगतान - यह कैसे काम करता है?
English: Payment by western union.
Hindi: वेस्टर्न यूनियन द्वारा भुगतान करें।
English: Payment can also be done at the time of delivery using cash.
Hindi: नकदी का उपयोग कर वितरण के समय भी भुगतान किया जा सकता है।
English: Payment can also be done at the time ofdelivery using cash.
Hindi: नकदी का उपयोग कर वितरण के समय भी भुगतान किया जा सकता है।
English: Payment can also be done through e-challan.
Hindi: भुगतान ई-वॉलेट द्वारा भी किया जा सकता है।
English: Payment can also be made by E-Transfer if you prefer.
Hindi: इसके अलावा अगर आप चाहें तो यह भुगतान ई-चालान के माध्यम से भी कर सकते हैं।
English: Payment can be done HERE.
Hindi: यहां कर सकते हैं पेमेंट
English: Payment can be made after the registration.
Hindi: बिल का भुगतान पंजीकरण के बाद किया जा सकता है।
English: Payment can be made at any time.
Hindi: किसी भी समय भुगतान संभव है।
English: Payment can be made by ATM.
Hindi: एटीएम के द्वारा पैसा जमा किया जा सकता है.
English: Payment can be made by transfer of funds.
Hindi: भुगतान स्थानांतरण द्वारा किया जा सकता है।
English: Payment can be made by transfer.
Hindi: भुगतान स्थानांतरण द्वारा किया जा सकता है।
English: Payment can be made online...
Hindi: ऑनलाइन पेमेंट कर सकते हैं
English: Payment can be made using cards.
Hindi: कार्ड का उपयोग करके भुगतान कर सकते हैं।
English: Payment can be made using the card.
Hindi: कार्ड का उपयोग करके भुगतान कर सकते हैं।
English: Payment can be made via a Refundable Accommodation Deposit RAD, a Daily Accommodation Payment DAP or a combination of both.
Hindi: वापसी योग्य जमा राशि आरएडी का भुगतान एकमुश्त, दैनिक आवास भुगतान डीएपी या एकमुश्त राशि और दैनिक आवास भुगतान के संयोजन के रूप में किया जा सकता है।
English: Payment can only be made in local currency.
Hindi: स्थानीय मुद्रा में ही भुगतान संभव है
English: Payment collection you are paid twice a month automatically, you no longer have to worry about delays and unpaid bills.
Hindi: भुगतान संग्रहः आपको महीने में दो बार स्वचालित रूप से भुगतान किया जाता है, अब आपको विलंब और अवैतनिक बिलों के बारे में चिंता करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Payment deferrals for up to 180 days
Hindi: चुकौती अवधि 180 दिनों तक
English: Payment delays continue to burden federal employees, many of whom have diminishing funds in their bank accounts and are now expected to return to work.
Hindi: भुगतान में देरी संघीय श्रमिकों पर और अधिक दबाव डालती है, जिनमें से कई के बैंक खातों में धन की कमी है और अब उन्हें काम पर वापस आने की उम्मीद है।
English: Payment delays put further strain on federal workers, many of whom have dwindling funds in their bank accounts and are now expected back at work.
Hindi: भुगतान में देरी संघीय श्रमिकों पर और अधिक दबाव डालती है, जिनमें से कई के बैंक खातों में धन की कमी है और अब उन्हें काम पर वापस आने की उम्मीद है।
English: Payment details are provided during the registration process.
Hindi: पंजीकरण प्रक्रिया के दौरान विवरण प्राप्त किए जाते हैं।
English: Payment details such as membership or subscription fees, etc. b.
Hindi: सदस्यता या सदस्यता शुल्क इत्यादि का भुगतान विवरण
English: Payment doesn't have to be made until September 1.
Hindi: 1 सितंबर से नहीं देना पड़ेगा शुल्क
English: Payment due by January 15.
Hindi: 15 जनवरी तक करना होगा रिचार्ज
English: Payment fails when I'm trying to make an order
Hindi: भुगतान विफल रहता है जब मैं एक आदेश बनाने के लिए कोशिश कर रहा हूँ
English: Payment fails when trying to make an order.
Hindi: भुगतान विफल रहता है जब मैं एक आदेश बनाने के लिए कोशिश कर रहा हूँ
English: Payment flows in the opposite direction.
Hindi: किए गए भुगतानों का प्रवाह विपरीत दिशा में होता है।
English: Payment for Life Insurance Premium.
Hindi: जीवन बीमा प्रीमियम का भुगतान.
English: Payment for a day's work?
Hindi: कार्यदिवस में भुगतान?
English: Payment for advertising.
Hindi: विज्ञापन के लिए भुगतान.
English: Payment for each insertion must be made in advance.
Hindi: सभी प्रविष्टि के लिए भुगतान अग्रिम में किया जाना चाहिए।
English: Payment for entrance to the Park
Hindi: पार्क में प्रवेश के लिए एंट्री फीस
English: Payment for goods and services in online stores;
Hindi: विभिन्न ऑनलाइन स्टोर में वस्तुओं और सेवाओं के लिए भुगतान;
English: Payment for goods and services;
Hindi: माल और सेवाओं का भुगतान;
English: Payment for last week has been received.
Hindi: वेतन भुगतान पिछले सप्ताह ही किया जा चुका है।
English: Payment for love.
Hindi: मुहब्बत की अदायगी.
English: Payment for medical examination.
Hindi: चिकित्सा परीक्षा का भुगतान.
English: Payment for notarial services.
Hindi: नोटरी सेवाओं के लिए भुगतान।
English: Payment for notary services.
Hindi: नोटरी सेवाओं के लिए भुगतान।
English: Payment for small size and weight.
Hindi: छोटे आकार और वजन के लिए भुगतान।
English: Payment for the cash advance is due either the following Friday or on your next payday, depending on how much you borrow.
Hindi: नकद अग्रिम के लिए भुगतान या तो अगले शुक्रवार या आपके अगले वेतन-दिवस पर होता है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप कितना उधार लेते हैं।
English: Payment for the drink.
Hindi: पेय के लिए भुगतान करें।
English: Payment for the medical exam.
Hindi: चिकित्सा परीक्षा का भुगतान.
English: Payment for the parcel after receiving.
Hindi: प्राप्त करने के बाद पार्सल के लिए भुगतान।
English: Payment for the result.
Hindi: परिणाम के लिए भुगतान करें।
English: Payment for unused leave.
Hindi: अप्रयुक्त छुट्टी के लिए मुआवजा।
English: Payment goes directly to the owner.
Hindi: राशि सीधे आवास के मालिक के पास जाती है।
English: Payment has been accepted and the order has been credited to your account.
Hindi: भुगतान स्वीकार कर लिया गया है और आदेश आपके खाते में जमा किया गया है।
English: Payment has been made in advance.
Hindi: भुगतान अग्रिम में किया गया था।
English: Payment has been received in the account.
Hindi: खाते में भुगतान किया गया।
English: Payment has been received!
Hindi: प्राप्त भुगतान किया है!
English: Payment has been successful.
Hindi: भुगतान सफल रहा।
English: Payment has not come to my bank.
Hindi: यह पेमेंट मेरे अकांउड मे आया नही.
English: Payment hasn't been received
Hindi: वेतन तक नहीं मिला हैः
English: Payment hasn't been taken out of my account
Hindi: मेरे एकाउंट से पेमेंट नहीं कट रहा
English: Payment in 2 to 12 months.
Hindi: 2-12 माह का मानदेय ।
English: Payment in 36 to 60 monthly instalments
Hindi: 30 से 60 मासिक किश्तों मे भुगतान
English: Payment in October 2011
Hindi: अक्टूबर 2011 में तय किए गए चार्ज
English: Payment in cash during the Check-out.
Hindi: चेकआउट के समय रकम अदा करें।
English: Payment in cash or proof of payment.
Hindi: चालान रसीद या भुगतान प्रमाण।
English: Payment in full by 25th August.
Hindi: 25 अगस्त तक जमा होगी फीस
English: Payment in full by July 10th.
Hindi: जुलाई 10 वीं पूर्ण में भुगतान किया!
English: Payment in full is required during the registration process.
Hindi: पंजीकरण के दौरान पूर्ण भुगतान किया जाना आवश्यक है।
English: Payment in full is required to register.
Hindi: पंजीकरण के दौरान पूर्ण भुगतान किया जाना आवश्यक है।
English: Payment in full is required when registering.
Hindi: पंजीकरण के दौरान पूर्ण भुगतान किया जाना आवश्यक है।
English: Payment information needs to be updated.
Hindi: भुगतान जानकारी को अद्यतन करने की आवश्यकता है।
English: Payment information such as credit card details, bank details, etc.
Hindi: भुगतान जानकारी जैसे क्रेडिट कार्ड विवरण, बैंक विवरण, आदि।
English: Payment is Expected.
Hindi: भुगतान की उम्मीद है.
English: Payment is accepted by both card and cash.
Hindi: नकद और कार्ड दोनों रूप में भुगतान स्वीकार किया जाता है।
English: Payment is accepted in Russian rubles only.
Hindi: गणना केवल रूसी रूबल में होती है
English: Payment is accepted in many different currencies.
Hindi: खाते कई मुद्राओं में स्वीकार किए जाते हैं।
English: Payment is also taken by bank transfer.
Hindi: भुगतान भी बैंक के माध्यम से होता है।
English: Payment is also to be made there.
Hindi: पेमेंट भी वहीं करना होगा.
English: Payment is always important to consider when looking for a VPN.
Hindi: वीपीएन की तलाश में भुगतान पर विचार करना हमेशा महत्वपूर्ण होता है.
English: Payment is capped at 200 a year.
Hindi: प्रवेश शुल्क  200 प्रति वर्ष है।
English: Payment is compulsory for all the candidates except for the exempted candidates.
Hindi: छूट प्राप्त उम्मीदवारों को छोड़कर सभी उम्मीदवारों के लिए भुगतान अनिवार्य है।
English: Payment is credited the same day.
Hindi: उसी दिन भुगतान क्रेडिट कर दिया जाता है
English: Payment is done every Thursday.
Hindi: प्रत्येक गुरुवार को भुगतान किया जाता है।
English: Payment is due as part of the application process.
Hindi: आवेदन शुल्क का भुगतान आवेदन प्रक्रिया के एक भाग के रूप में किया जाना चाहिए।
English: Payment is expected.
Hindi: भुगतान की उम्मीद है.
English: Payment is guaranteed by law.
Hindi: भुगतान कानून द्वारा गारंटीकृत है।
English: Payment is in russian rubles only.
Hindi: गणना केवल रूसी रूबल में होती है
English: Payment is made after the game
Hindi: गेम पास के बाद फीस देनी है
English: Payment is made after the service.
Hindi: पेमेंट के बाद सर्विस दी जाती है.
English: Payment is made at regular intervals.
Hindi: बराबर अंतराल पर नियमित भुगतान मिलता रहता है।
English: Payment is made by bank transfer, PayPal or check.
Hindi: भुगतान बैंक हस्तांतरण, पेपैल या चेक द्वारा किया जाता है।
English: Payment is made by bank transfer, cheque or PayPal.
Hindi: भुगतान बैंक हस्तांतरण, पेपैल या चेक द्वारा किया जाता है।
English: Payment is made every Thursday.
Hindi: प्रत्येक गुरुवार को भुगतान किया जाता है।
English: Payment is made in Real-time
Hindi: भुगतान वास्तविक समय में हो जाता है
English: Payment is made on behalf of the applicant.
Hindi: भुगतान प्रस्तावक के नाम पर किया जाएगा।
English: Payment is made on completion of service.
Hindi: र् सेवा पूरी करने पर दी जाती है ।
English: Payment is made on daily basis.
Hindi: भुगतान दैनिक आधार पर किया जाता है।
English: Payment is made on the same day
Hindi: एक ही दिन भुगतान मिलता है
English: Payment is made only in Russian rubles.
Hindi: गणना केवल रूसी रूबल में होती है
English: Payment is made only in roubles.
Hindi: भुगतान केवल रूबल में है !
English: Payment is made only in rubles.
Hindi: भुगतान केवल रूबल में है !
English: Payment is made to the service provider.
Hindi: भुगतान सेवा प्रदाता को किया जाएगा।
English: Payment is made via the bank.
Hindi: भुगतान भी बैंक के माध्यम से होता है।
English: Payment is monthly and in advance.
Hindi: भुगतान मासिक है, अग्रिम।
English: Payment is monthly and is in advance.
Hindi: भुगतान मासिक है, अग्रिम।
English: Payment is not always great, but it is enough to make a living from it and will usually give you a little additional money to spare for travel.
Hindi: वेतन हमेशा महान नहीं होता है, लेकिन यह रहने के लिए पर्याप्त है और आमतौर पर यात्रा के लिए आपको बचाने के लिए थोड़ा अतिरिक्त पैसा देगा।
English: Payment is possible at any time.
Hindi: किसी भी समय भुगतान संभव है।
English: Payment is received within a day.
Hindi: बाद 1 दिन के भीतर भुगतान प्राप्त होता है।
English: Payment is required as part of the application process.
Hindi: आवेदन शुल्क का भुगतान आवेदन प्रक्रिया के एक भाग के रूप में किया जाना चाहिए।
English: Payment is required to be made through online gateway available.
Hindi: भुगतान ऑनलाइन उपलब्ध गेटवे के माध्यम से ऑनलाइन करना होगा।
English: Payment is required upon completion of the form.
Hindi: जब फॉर्म भरना पूरा हो जाये तो पेमेंट करना होगा।
English: Payment is required when your order has been placed.
Hindi: आपका ऑर्डर लेने पर भुगतान किया जाना है।
English: Payment is subject to such.
Hindi: भुगतान इस तरह के अधीन है।
English: Payment is to be done through the UPI
Hindi: यूपीआई के जरिए होगी पेमेंट
English: Payment is to be made in Singapore dollars.
Hindi: शुल्क का भुगतान सिंगापुर डॉलर में है।
English: Payment is to be made in full
Hindi: भुगतान पूर्ण रूप से किया जाना चाहिए
English: Payment is to be made upon placing your order.
Hindi: आपका ऑर्डर लेने पर भुगतान किया जाना है।
English: Payment is to be made when you submit your order.
Hindi: आपका ऑर्डर लेने पर भुगतान किया जाना है।
English: Payment is transferred to you when the task is complete.
Hindi: आपका पेमेंट आपका काम ख़तम होने के बाद ट्रांसफर किया जाता हैं।
English: Payment is under the agreement.
Hindi: भुगतान के अधीन है समझौता.
English: Payment made for work performed.
Hindi: किए गए कार्य के लिए भुगतान।
English: Payment may take up to 4 working days to reach your account.
Hindi: आपकी निकासी को आपके बैंक खाते तक पहुंचने में 4 कार्य दिवस तक लग सकते हैं।
English: Payment method is E-Check.
Hindi: यदि भुगतान का तरीका ई-चालान है।