Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When you think about purchasing a one furniture piece, think about how it will fit in with the rest of your decor.
Hindi: जब आप फर्नीचर का एक टुकड़ा खरीदने के बारे में सोचते हैं, तो सोचें कि यह आपकी सजावट के बाकी हिस्सों के साथ कैसे फिट होगा।
English: When you think about setting a goal, focus not so much on the achievement of that goal which will last a short moment but who you get to become through the process of realising that goal.
Hindi: जब आप एक लक्ष्य निर्धारित करने के बारे में सोचते हैं, तो उस लक्ष्य की उपलब्धि पर इतना ध्यान केंद्रित न करें जो थोड़े समय तक चलेगा बल्कि उस लक्ष्य को प्राप्त करने की प्रक्रिया के माध्यम से आप कौन बनेंगे।
English: When you think about that division
Hindi: यदि आप उस विभाजन में विचार करते हैं
English: When you think about the cost of human translations, do you take into consideration the cost of miscommunication?
Hindi: जब आप मानव अनुवाद की लागत के बारे में सोचते हैं, तो क्या आप गलत संचार की लागत को ध्यान में रखते हैं?
English: When you think about the future, how do you feel?
Hindi: जैसा कि आप इस भविष्य के बारे में सोचते हैं, आप कैसा महसूस कर रहे हैं?
English: When you think about the most popular DC characters, Batman will be the first one, comes to your mind.
Hindi: जब आप सबसे लोकप्रिय डीसी पात्रों के बारे में सोचते हैं, तो बैटमैन सबसे पहले आपके दिमाग में आता है।
English: When you think about the most popular DC characters, Batman will be the first one, comes to your mind....
Hindi: जब आप सबसे लोकप्रिय डीसी पात्रों के बारे में सोचते हैं, तो बैटमैन सबसे पहले आपके दिमाग में आता है।
English: When you think about the word 'TECHNOLOGY' what strikes your mind?
Hindi: जब आप 'टेक्नोलॉजी' शब्द के बारे में सोचते हैं, तो आपके दिमाग में क्या आता है?
English: When you think about what makes a planet special, maybe you think about its size, its composition, how far it is from the Sun, and maybe how large its collection of apples is.
Hindi: मज़ारिको जब आप इस बारे में सोचते हैं कि कोई ग्रह विशेष बनाता है, तो शायद आप इसके आकार, इसकी संरचना के बारे में सोचते हैं कि यह सूर्य से कितना दूर है, और शायद सेब का कितना बड़ा संग्रह है।
English: When you think about winning 107 games, you think that you're going to get to relax the last 10 days or so, at least, of the season.
Hindi: आप 107 गेम जीतने के बारे में सोचते हैं, आपको लगता है कि आप पिछले 10 दिनों में थोड़ा आराम करने जा रहे हैं या कम से कम सीजन में, पोसी ने कहा।
English: When you think about your forever now do you think of me?
Hindi: जब आप अपने हमेशा के लिए अब के बारे में सोचते हैं, तुम मेरे बारे में सोचते हो?
English: When you think about your forever now, do you think of me
Hindi: जब आप अपने हमेशा के लिए अब के बारे में सोचते हैं, तुम मेरे बारे में सोचते हो?
English: When you think about your forever now, do you think of me ?
Hindi: जब आप अपने हमेशा के लिए अब के बारे में सोचते हैं, तुम मेरे बारे में सोचते हो?
English: When you think about your forever now, do you think of me?
Hindi: जब आप अपने हमेशा के लिए अब के बारे में सोचते हैं, तुम मेरे बारे में सोचते हो?
English: When you think about your future,
Hindi: अगर अपने भविष्य के बारे में सोचोगे तो,
English: When you think it's love but it's not
Hindi: जब आपने सोचा था कि यह प्यार था, लेकिन यह नहीं था
English: When you think of Africa, what comes to your mind?
Hindi: यदि आप अफ्रीकी देशों के बारे में सोचते हैं तो आपके दिमाग में क्या आता है?
English: When you think of Christmas, what's the first thing that comes to your mind?
Hindi: जब आप क्रिसमस की सुंदरता के बारे में सोचते हैं, तो आपके दिमाग में सबसे पहले क्या आता है?
English: When you think of Fifty Shades of Grey slated to hit a theater near you on Feb. 13, the last thing you would think of is clothes.
Hindi: जब आप सोचते हैं भूरे रंग के पचास प्रकार फरवरी 13 को आपके पास एक थियेटर हिट करने के लिए तैयार किया गया था, आखिरी चीज जो आप सोचेंगे वह कपड़े है।
English: When you think of France, what comes to mind?
Hindi: जब आप फ्रेंच के बारे में सोचते हैं, तो मन में क्या आता है?
English: When you think of France, what do you think of?
Hindi: जब आप फ्रेंच के बारे में सोचते हैं, तो मन में क्या आता है?
English: When you think of French cuisine, what do you think of?
Hindi: जब आप फ्रेंच के बारे में सोचते हैं, तो मन में क्या आता है?
English: When you think of Gandia beach, the reality show Gandia Show is the first thing that comes to mind.
Hindi: जब आप गंडिया बीच के बारे में सोचते हैं, तो रियलिटी शो गंडिया शो पहली चीज है जो दिमाग में आती है।
English: When you think of Jamaica, what comes into your mind?
Hindi: जब कोई जमैका का जिक्र करता है तो आपके दिमाग में क्या आता है?
English: When you think of a flying car, you imagine a car taking off in the middle of the road and hovering across the city.
Hindi: जब आप एक उड़ने वाली कार के बारे में सोचते हैं, तो आप कल्पना करते हैं कि एक कार सड़क के बीच में उड़ रही है और पूरे शहर में घूम रही है।
English: When you think of a human trafficking victim, what comes to mind?
Hindi: जब आप किसी मानव तस्करी के शिकार के बारे में सोचते हैं, तो मन में क्या आता है?
English: When you think of an American symbol most likely you will think the Statue of Liberty.
Hindi: जब आप एक अमेरिकी प्रतीक के बारे में सोचो सबसे अधिक संभावना है कि आप स्वतंत्रता की प्रतिमा सोचना होगा ।
English: When you think of asthma, the symptoms that most likely to come to mind are shortness of breath, wheezing, coughing, and tightness in the chest.
Hindi: जब आप अस्थमा के बारे में सोचते हैं, तो लक्षण जो सबसे अधिक ध्यान में आते हैं, वे हैं सांस की तकलीफ, घरघराहट, खांसी और सीने में जकड़न।
English: When you think of board games, what comes to your mind?
Hindi: जब आप बोर्डो के बारे में सोचते हैं तो आपके दिमाग में क्या आता है?
English: When you think of buying a individual furniture piece, think of the way it will fit in with the rest of your furnishings.
Hindi: जब आप फर्नीचर का एक टुकड़ा खरीदने के बारे में सोचते हैं, तो सोचें कि यह आपकी सजावट के बाकी हिस्सों के साथ कैसे फिट होगा।
English: When you think of buying a one furniture piece, think about how it will fit into with the rest of your decoration.
Hindi: जब आप फर्नीचर का एक टुकड़ा खरीदने के बारे में सोचते हैं, तो सोचें कि यह आपकी सजावट के बाकी हिस्सों के साथ कैसे फिट होगा।
English: When you think of buying a single furniture piece, think about the way it will fit in with the rest of your decoration.
Hindi: जब आप फर्नीचर का एक टुकड़ा खरीदने के बारे में सोचते हैं, तो सोचें कि यह आपकी सजावट के बाकी हिस्सों के साथ कैसे फिट होगा।
English: When you think of clothes that world-famous models wear when they're not at work, you may believe that all they wear are designer clothes.
Hindi: जब आप उन कपड़ों के बारे में सोचते हैं जो विश्व-प्रसिद्ध मॉडल पहनते हैं जब वे काम पर नहीं होते हैं, तो आप विश्वास कर सकते हैं कि वे सभी. . .
English: When you think of dragon tattoos, it's easy to think of medieval times and fire-breathing mythological monsters, but cool dragons come in a variety of styles.
Hindi: जब आप ड्रैगन टैटू के बारे में सोचते हैं, तो मध्ययुगीन काल और अग्नि-श्वास पौराणिक राक्षसों के बारे में सोचना आसान होता है, लेकिन शांत ड्रेगन विभिन्न प्रकार की शैलियों में आते हैं।
English: When you think of erectile dysfunction ED, you probably think of Viagra.
Hindi: जब आप स्तंभन दोष ईडी के बारे में सोचते हैं, तो आप शायद वियाग्रा के बारे में सोचते हैं।
English: When you think of erectile dysfunction ED, you probably think of viagra.
Hindi: जब आप स्तंभन दोष ईडी के बारे में सोचते हैं, तो आप शायद वियाग्रा के बारे में सोचते हैं।
English: When you think of erectile dysfunction ed, you probably think of viagra.
Hindi: जब आप स्तंभन दोष ईडी के बारे में सोचते हैं, तो आप शायद वियाग्रा के बारे में सोचते हैं।
English: When you think of fresh keywords, you need to think about something that has recently been charmed.
Hindi: जब आप ताजा कीवर्ड के बारे में सोचते हैं, तो आपको कुछ ऐसी चीजों के बारे में सोचने की जरूरत है जो हाल ही में सम्मोहित हुई हैं।
English: When you think of horror movie icons, a few names come to mind.
Hindi: जब आप हॉरर मूवी आइकन के बारे में सोचते हैं, तो कुछ नाम दिमाग में आते हैं।
English: When you think of jetpacks, your first thought is probably an image of some fun, carefree piece of pop culture such as The Jetsons or James Bond.
Hindi: जब आप जेटपैक के बारे में सोचते हैं, तो आपका पहला विचार शायद द जेट्सन या जेम्स बॉन्ड जैसी पॉप संस्कृति के कुछ मजेदार, देखभाल-मुक्त टुकड़े की छवि है।
English: When you think of love.
Hindi: जब सोचते हैं जिएँ प्यार के लिए.
English: When you think of men's health risks, skin cancer probably isn't at the top of the list.
Hindi: जब आप पुरुषों के स्वास्थ्य जोखिमों के बारे में सोचते हैं, तो त्वचा कैंसर शायद सूची में सबसे ऊपर नहीं है।
English: When you think of overalls, the first image that may come to mind is an unflattering sea of baggy blue denim.
Hindi: जब आप चौग़ा के बारे में सोचते हैं, तो पहली छवि जो दिमाग में आती है, वह है बैगी ब्लू डेनिम का एक अप्रभावी समुद्र।
English: When you think of red, what do you think of?
Hindi: जब देखते हो लाल तो सोचते हो क्या
English: When you think of south Africa, what comes to your mind?
Hindi: यदि आप अफ्रीकी देशों के बारे में सोचते हैं तो आपके दिमाग में क्या आता है?
English: When you think of speaking French, what comes to mind?
Hindi: जब आप फ्रेंच के बारे में सोचते हैं, तो मन में क्या आता है?
English: When you think of the Christmas holiday, what thing first came to your mind?
Hindi: जब आप क्रिसमस की सुंदरता के बारे में सोचते हैं, तो आपके दिमाग में सबसे पहले क्या आता है?
English: When you think of the French, what comes to mind?
Hindi: जब आप फ्रेंच के बारे में सोचते हैं, तो मन में क्या आता है?
English: When you think of the film, what is the first image that comes to mind?
Hindi: जब हम इस फिल्म के बारे में सोचते हैं तो पहली बात जो दिमाग में आती है?
English: When you think of the most famous image in Women's World Cup history, you don't often remember the opponent.
Hindi: जब आप महिला विश्व कप इतिहास में सबसे प्रसिद्ध छवि के बारे में सोचते हैं, तो आप अक्सर विरोधी को याद नहीं करते हैं।
English: When you think of the word 'technology', what comes to mind?
Hindi: जब आप 'टेक्नोलॉजी' शब्द के बारे में सोचते हैं, तो आपके दिमाग में क्या आता है?
English: When you think of the word 'technology', what do you think?
Hindi: जब आप 'टेक्नोलॉजी' शब्द के बारे में सोचते हैं, तो क्या ख्याल आता है?
English: When you think of the world's biggest species, you probably think of mammals - giraffes, elephants, blue whales.
Hindi: जब आप दुनिया की सबसे बड़ी प्रजातियों के बारे में सोचते हैं, तो आप शायद स्तनधारियों के बारे में सोचते हैं - जिराफ, हाथी, ब्लू व्हेल।
English: When you think of this 41-years old sexy actor originating in Ireland, you cannot forget his muscles and perfect body that he showed in numerous films.
Hindi: जब आप आयरलैंड में रहने वाले इस 41 वर्षीय सेक्सी अभिनेता के बारे में सोचते हैं, तो आप उनकी मांसपेशियों और संपूर्ण शरीर को नहीं भूल सकते हैं जो उन्होंने कई फिल्मों में दिखाया था।
English: When you think of tomorrow, you cannot enjoy today.
Hindi: जब आप कल के बारे में सोचते हैं, तो आप आज का आनंद नहीं ले सकते.
English: When you think of your local neighbourhood coffee shop and bar, you might not think of the same establishments.
Hindi: जब आप अपने पड़ोस की कॉफी शॉप और बार के बारे में सोचते हैं, तो आप उसी प्रतिष्ठान के बारे में नहीं सोच सकते।
English: When you think of your money, what do you think of?
Hindi: आपका लगता क्या है पैसे लगते तो सोचते अब सोचना क्या ह
English: When you think of your neighborhood coffee shop and bar, you might not think of the same establishment.
Hindi: जब आप अपने पड़ोस की कॉफी शॉप और बार के बारे में सोचते हैं, तो आप उसी प्रतिष्ठान के बारे में नहीं सोच सकते।
English: When you think of your neighborhood coffee shop and bar, you won't think of the identical establishment.
Hindi: जब आप अपने पड़ोस की कॉफी शॉप और बार के बारे में सोचते हैं, तो आप उसी प्रतिष्ठान के बारे में नहीं सोच सकते।
English: When you think of your neighbourhood coffee shop and bar, you might not think of the same establishment.
Hindi: जब आप अपने पड़ोस की कॉफी शॉप और बार के बारे में सोचते हैं, तो आप उसी प्रतिष्ठान के बारे में नहीं सोच सकते।
English: When you think positive thoughts, good things come to you.
Hindi: जब आप सकारात्मक सोचते हैं, अच्छी चीजें होती हैं।
English: When you think positive, good things come to you.
Hindi: जब आप सकारात्मक सोचते हैं, अच्छी चीजें होती हैं।
English: When you think positive, positive things will happen.
Hindi: जब आप सकारात्मक सोचते हैं, अच्छी चीजें होती हैं।
English: When you think positively, good things happen.
Hindi: जब आप सकारात्मक सोचते हैं, अच्छी चीजें होती हैं।
English: When you think positively, positive things happen.
Hindi: जब आप सकारात्मक सोचते हैं, अच्छी चीजें होती हैं।
English: When you think that something is good,
Hindi: कुछ अच्छा होता है है तो तुम्हें सोचती हूँ,
English: When you think that you are pregnant
Hindi: यदि आपको लगता है कि आप गर्भवती हैं
English: When you think that you know,
Hindi: आप जब जानती मानती हैं ,
English: When you think you can dance
Hindi: अगर आपको लगता है कि आप नृत्य कर सकते हैं
English: When you think you have seen everything, you are wrong.
Hindi: अगर आपको लगता है कि आपने सब कुछ देख लिया, तो आप बहुत गलत हैं.
English: When you think you know,
Hindi: आप जब जानती मानती हैं ,
English: When you think you're alone on the road
Hindi: जब आपको लगता है कि आप सड़क पर अकेले हैं
English: When you think you're gonna die?
Hindi: तुम कब कल्पना करते हो कि तुम मर जाओगे?
English: When you think you're not happy with your Life, always think that someone is happy just because you exist.
Hindi: जब आपको लगे कि आप जीवन में खुश नहीं हैं तो ये सोचो कि कोई खुश है क्योंकि आप उसकी ज़िन्दगी में हो।
English: When you think you've thought of everything!
Hindi: जब भी तुम्हे सोचता तो सब कुछ भुला देते हो !
English: When you think your article is ready to go, upload it to your blog.
Hindi: जब आपको लगे कि आपका लेख जाने के लिए तैयार है, तो इसे अपने ब्लॉग पर अपलोड करें।
English: When you think your partner's a loser, a worthless slob or a despicable human, you definitely can't be in love with them.
Hindi: जब आप सोचते हैं कि आपका साथी एक हारा हुआ, एक बेकार नारा या एक नीच इंसान है, तो आप निश्चित रूप से उनसे प्यार नहीं कर सकते।
English: When you think, sometimes.
Hindi: जब सोचता हूँ कभी-कभी.
English: When you thought for a moment,
Hindi: जब तुमने सोचा एक पल के लिए,
English: When you thought it wasn't possible
Hindi: जब मैंने सोचा की असम्भव है
English: When you threw me out of the house?
Hindi: तुने ही मुझे घर से बाहर बहार निकाला?
English: When you throw, make it easy and safe for him to catch so you don't have to deal with any injuries.
Hindi: जब आप फेंकते हैं, तो उसे पकड़ने के लिए इसे आसान और सुरक्षित बनाते हैं ताकि आपको किसी भी चोट से निपटने की आवश्यकता न हो।
English: When you to make it is not?
Hindi: कब नहीं कराएं इसे?
English: When you to talk about.
Hindi: जब आपसे बात होती है।
English: When you today!.
Hindi: जब वो आज !
English: When you told me I was special
Hindi: जब आपने मुझे बताया कि मैं विशेष था
English: When you told me I was special,
Hindi: जब आपने मुझे बताया कि मैं विशेष था
English: When you told me I was special?
Hindi: जब आपने मुझे बताया कि मैं विशेष था
English: When you told me about love
Hindi: जब तुम मुझसे करोगे प्यार की बातें
English: When you told me on the phone
Hindi: जब तुमने फोन पर कहा था
English: When you told me that I was a special person
Hindi: जब आपने मुझे बताया कि मैं विशेष था
English: When you told me that I wasn't the one,
Hindi: जब तुमने कहा मुझसे के मेरे नहीं हो तुम,
English: When you told me that in 7 days
Hindi: जब उसको समझाया कि 7 दिन में
English: When you told me that you want me
Hindi: जब आपने मुझसे कहा कि आप मुझे चाहते हैं
English: When you told me yo...
Hindi: जब तुमने मुझसे कहा था -
English: When you too are one of them, read on.
Hindi: अगर आप भी उनमें से एक हैं, तो पढ़िए
English: When you took me out of town,
Hindi: जब तुमने मुझे गांव से निकाल बाहर किया था,
English: When you took off on us.
Hindi: जब तू हमसे रूठ गया।
English: When you took your life?
Hindi: आपकी जान कब बची थी ?
English: When you toss out your boxes, make sure you're not showing off all of the expensive items that are now in your home to potential thieves.
Hindi: जब आप अपने बक्सों को उछालते हैं, तो सुनिश्चित करें कि आप संभावित चोरों को उन सभी महंगी वस्तुओं को नहीं दिखा रहे हैं जो अब आपके घर में हैं।
English: When you touch me!
Hindi: जब तुम मेरी फिक्र करते हो !
English: When you touch the mask, you lose the protection and must replace the mask, and dispose of it safely.
Hindi: जब आप मास्क को छूते हैं, तो आप सुरक्षा खो देते हैं और मास्क को बदलना चाहिए, और इसे सुरक्षित रूप से निपटाना चाहिए।
English: When you touch your nose or eyes.
Hindi: जब आप अपनी नाक या आंखों को छूते हैं.
English: When you touched me for the very first time, I knew that you were born for me.
Hindi: पहली बार जब तुमने मुझे छुआ, तो मुझे पता था कि मैं तुम्हारा होने के लिए पैदा हुआ था।
English: When you touched my hand for the first time,
Hindi: जब तूने पहली बार मेरा हात थामा था,
English: When you trade, you decide whether the price of an asset will go up or down and get additional profit if your forecast is correct.
Hindi: जब आप व्यापार करते हैं, तो आप तय करते हैं कि किसी परिसंपत्ति की कीमत बढ़ेगी या नीचे और यदि आपका पूर्वानुमान सही है तो अतिरिक्त लाभ प्राप्त करें।
English: When you translate between non-English languages, English is used as an intermediate translation, which can affect quality.
Hindi: जब आप गैर-अंग्रेज़ी भाषाओं के बीच अनुवाद करते हैं, तो अंग्रेज़ी का उपयोग मध्यवर्ती अनुवाद के रूप में किया जाता है, जो गुणवत्ता को प्रभावित कर सकता है।
English: When you transmit information via the Internet, your information will be transmitted over a medium that is beyond our control, and therefore the security of the transmission may be compromised before it reaches us.
Hindi: जब आप इंटरनेट के माध्यम से सूचना प्रसारित करते हैं, तो आपकी जानकारी एक ऐसे माध्यम पर प्रेषित की जाएगी, जो हमारे नियंत्रण से बाहर है, और इसलिए ट्रांसमिशन की सुरक्षा से समझौता किया जा सकता है।
English: When you transmit information via the internet, your information will be transmitted over a medium that is beyond our control, and therefore the security of the transmission may be compromised before it reaches us.
Hindi: जब आप इंटरनेट के माध्यम से सूचना प्रसारित करते हैं, तो आपकी जानकारी एक ऐसे माध्यम पर प्रेषित की जाएगी, जो हमारे नियंत्रण से बाहर है, और इसलिए ट्रांसमिशन की सुरक्षा से समझौता किया जा सकता है।
English: When you travel alone, you have to do everything by yourself.
Hindi: जब आप अकेले घूमने जाएंगी, तो आपको अपना हर काम खुद करना पड़ेगा.
English: When you travel alone, you will be bound to do things all by yourself.
Hindi: जब आप अकेले घूमने जाएंगी, तो आपको अपना हर काम खुद करना पड़ेगा.
English: When you travel by air, you may have to sit for long hours.
Hindi: जब आप हवाई यात्रा करते हैं, तो आपको लंबे समय तक बैठना पड़ सकता है।
English: When you travel full-time, there's really only three main ways to make money
Hindi: जब आप पूर्णकालिक यात्रा करते हैं, तो पैसे कमाने के केवल तीन मुख्य तरीके हैंः
English: When you travel in Himalayas, you will see the following
Hindi: जब आप हिमालय की यात्रा करेंगे, तो आप निम्नलिखित को देखेंगेः
English: When you travel in a foreign country
Hindi: जब आप विदेश की सैर पर जा रहे हैं
English: When you travel in the Himalayas, you will see the following
Hindi: जब आप हिमालय की यात्रा करेंगे, तो आप निम्नलिखित को देखेंगेः
English: When you travel long distance by airplane, you have to sit for a long time.
Hindi: जब आप हवाई यात्रा करते हैं, तो आपको लंबे समय तक बैठना पड़ सकता है।
English: When you travel on your own, you get to make all of the decisions.
Hindi: यदि आप अपने आप यात्रा करते हैं, तो आप मर्जी सभी निर्णय लेना।
English: When you travel to Portugal, while it's true that parts of Portugal - Lisbon and the Algarve beaches in particular - can be overcrowded and busy in high summer, they are surprisingly quiet out of season.
Hindi: हालांकि यह सच है कि पुर्तगाल के कुछ हिस्सों - विशेष रूप से लिस्बन और अल्गारवे समुद्र तट - उच्च गर्मी में व्यस्त और व्यस्त हो सकते हैं, वे आश्चर्यजनक रूप से मौसम से शांत हैं।
English: When you travel to many countries there will be people which speak English.
Hindi: जब आप कई देशों की यात्रा करेंगे तो ऐसे लोग होंगे जो अंग्रेजी बोलते हैं।
English: When you travel to many countries there will be people who speak English.
Hindi: जब आप कई देशों की यात्रा करेंगे तो ऐसे लोग होंगे जो अंग्रेजी बोलते हैं।
English: When you travel to several nations there will be folks who speak English.
Hindi: जब आप कई देशों की यात्रा करेंगे तो ऐसे लोग होंगे जो अंग्रेजी बोलते हैं।
English: When you travel, surely you are one of those people who like to search and find a boutique with different clothes, in which you know that you are going to find a garment that nobody is going to wear.
Hindi: जब आप यात्रा करते हैं, तो निश्चित रूप से आप उन लोगों में से एक हैं जो विभिन्न कपड़ों के साथ एक बुटीक खोजना और खोजना पसंद करते हैं, जिसमें आप जानते हैं कि आपको एक ऐसा कपड़ा मिलेगा जो कोई भी नहीं पहनेगा।
English: When you travel, you find that you can do things that you had no idea you could do.
Hindi: जब आप यात्रा करते हैं, तो आप पाते हैं कि आप उन चीजों को कर सकते हैं जो आपको पता नहीं था कि आप कर सकते हैं।
English: When you travel, you get a glimpse into another way of life.
Hindi: जब आप यात्रा करते हैं, तो आपको जीवन के दूसरे तरीके में एक झलक मिलती है।
English: When you travel, you learn things you never knew you were capable of.
Hindi: जब आप यात्रा करते हैं, तो आप पाते हैं कि आप उन चीजों को कर सकते हैं जो आपको पता नहीं था कि आप कर सकते हैं।
English: When you traveled through the mountains
Hindi: जब तुम्हें जाना था पर्वतों के पार कहीं
English: When you truly be who you are.
Hindi: जब तुम सच हो कि तुम कौन हो
English: When you truly care for someone... their mistakes NEVER change YOUR feelings because it's the MIND that gets angry but the HEART still cares.....
Hindi: जब आप वास्तव में किसी की परवाह करते हैं, तो उनकी गलतियाँ आपकी भावनाओं को कभी नहीं बदलती हैं क्योंकि यह मन है जो गुस्सा करता है लेकिन दिल फिर भी परवाह करता है.
English: When you truly care for someone....their mistake never change our feelings....because it's the mind that gets angry....But the heart still loves them.
Hindi: जब आप वास्तव में किसी की परवाह करते हैं, तो उनकी गलतियाँ आपकी भावनाओं को कभी नहीं बदलती हैं क्योंकि यह मन है जो गुस्सा करता है लेकिन दिल फिर भी परवाह करता है.
English: When you trust yourself, nothing is difficult.
Hindi: अगर खुद पर भरोसा हो तो कुछ भी मुश्किल नहीं.
English: When you try not to feel as you do, you've got the pain of despair and the misery of struggling against it.
Hindi: जब आप ऐसा करने की कोशिश न करने की कोशिश करते हैं, तो आपको निराशा का दर्द और उसके खिलाफ संघर्ष करने का दुख मिल गया है।
English: When you try out the facials that are made for anti-aging, skin care after 30 becomes very easy.
Hindi: जब आप एंटी-एजिंग के लिए बने फेशियल को आजमाते हैं, तो 30 के बाद त्वचा की देखभाल बहुत आसान हो जाती है।
English: When you try to be
Hindi: यदि आप बनने की कोशिश करते हैं
English: When you try to be like somebody else
Hindi: जब आप किसी दूसरे जैसा बनने की कोशिश करते हैं
English: When you try to be somebody else
Hindi: जब आप किसी दूसरे जैसा बनने की कोशिश करते हैं
English: When you try to browse this website, you get a server error that cannot be found.
Hindi: जब आप इस वेबसाइट को ब्राउज़ करने का प्रयास करते हैं, तो आपको एक सर्वर त्रुटि मिलती है जो नहीं मिल सकती है।
English: When you try to call the user back, you will get a voice message stating that the mail client is not available.
Hindi: जब आप उपयोगकर्ता को वापस कॉल करने का प्रयास करते हैं, तो आपको यह बताते हुए एक ध्वनि संदेश प्राप्त होगा कि मेल क्लाइंट उपलब्ध नहीं है।
English: When you try to combine the main tile with elements of white and black colors, the grout is chosen under any of the colors.
Hindi: जब आप सफेद और काले रंगों के तत्वों के साथ मुख्य टाइल को संयोजित करने का प्रयास करते हैं, तो ग्राउट को किसी भी रंग के नीचे चुना जाता है।
English: When you try to deny an orgasm, you want to keep it simple in the beginning.
Hindi: जब आप एक संभोग सुख से इनकार करने की कोशिश करते हैं, तो आप इसे शुरुआत में सरल रखना चाहते हैं।
English: When you try to do anything on your own
Hindi: जब तुम खुद ही सब कुछ करते हो
English: When you try to do everything yourself, you
Hindi: जब तुम खुद ही सब कुछ करते हो
English: When you try to do something public like commenting or subscribing, you'll be asked to sign in to complete that action.
Hindi: जब भी आप टिप्पणी करने या सदस्यता लेने जैसी कोई सार्वजनिक गतिविधि करने की कोशिश करेंगे, तो उसे पूरा करने के लिए, आपको साइन इन करना होगा.