Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We've seen that in the IPL many a time.
Hindi: हमने आईपीओ बाजार में अतीत में कई बार ऐसा देखा है।
English: We've seen that love too.
Hindi: हमने ऐसा भी प्यार देखा है
English: We've seen that suicide rates are increasing.
Hindi: हमने देखा है कि आत्महत्या की दर बढ़ रही है।
English: We've seen that the Governor's representative is present here, we welcome the person, but we should have come to know of this.'
Hindi: हमने देखा है कि राज्यपाल का प्रतिनिधि यहां मौजूद है, हम उस व्यक्ति का स्वागत करते हैं, लेकिन हमें इसका पता होना चाहिए था।
English: We've seen that they're a bust
Hindi: हमने छु के देखा है आफताब हैं वो
English: We've seen that you can pass in models to a directive using the isolate scope, but sometimes it's desirable to be able to pass in an entire template rather than a string or an object.
Hindi: हमने देखा है कि आप अलग-अलग गुंजाइश का उपयोग करते हुए एक निर्देश के लिए मॉडलों में पारित कर सकते हैं, लेकिन कभी-कभी यह स्ट्रिंग या वस्तु के बजाय पूरे टेम्पलेट में पार करने में सक्षम होने के लिए वांछनीय है।
English: We've seen the Berlin wall fall.
Hindi: हमने बर्लिन की दीवार को ढहते देखा है
English: We've seen the back.
Hindi: आगे पीछे देखा हमने।
English: We've seen the bad.
Hindi: हमने बुरा देखा।
English: We've seen the brilliance of life, too.
Hindi: हमने भी ज़िंदगी का तमाशा देखा है,
English: We've seen the cartoon.
Hindi: हमने कार्टून देखा।
English: We've seen the darkness.
Hindi: हमने अँधेरा देखा है
English: We've seen the dyno.
Hindi: हमने दूनिया देखी है. .
English: We've seen the eclipse!
Hindi: हमने बेवफा देखा!
English: We've seen the fire.
Hindi: हमने आग बरसती देखी.
English: We've seen the first
Hindi: पहला देखा होया ऐ
English: We've seen the happy ending.
Hindi: हमने देखा सुखद अन्त है।
English: We've seen the homeless.
Hindi: हमने बेघर लोगों को देखा था,
English: We've seen the humans.
Hindi: इंसानों को देखा है हमने
English: We've seen the light people!
Hindi: हमने देखा है लोगो को मुकरते हुए!
English: We've seen the light?
Hindi: प्रकाश ने देखा था?
English: We've seen the liquid-to-powder formulas, but this one works in the opposite direction, going from a solid to a liquid before drying to a light, powdery finish.
Hindi: हमने लिक्विड-टू-पाउडर फ़ार्मुलों को देखा है, लेकिन यह एक विपरीत दिशा में काम करता है, एक ठोस से तरल तक, हल्के, शुष्क खत्म होने से पहले।
English: We've seen the love.
Hindi: हम में प्यार देखा है,
English: We've seen the miracles
Hindi: चमत्कार हम देख चुके हैं
English: We've seen the news.
Hindi: हमने समाचार देखा है।
English: We've seen the opposite effect.
Hindi: """हमने विपरीत प्रभाव देखा।"
English: We've seen the options range here from as few as three years to as many as 15 years.
Hindi: हमने देखा है कि यहां विकल्प तीन साल से लेकर 15 साल तक के हैं।
English: We've seen the outcome,
Hindi: हमने तो अंजाम देख ही लिया है,
English: We've seen the same
Hindi: हमने वही ज़हर देखा है
English: We've seen the science in the debate between air purifiers vs humidifiers but which is right for you?
Hindi: हमने एयर प्यूरीफायर और ह्यूमिडिफायर के बीच चर्चा में विज्ञान को देखा लेकिन आपके लिए कौन सा सही है?
English: We've seen the situation in Karnataka, we don't want a similar situation here.
Hindi: हमने कर्नाटक की स्थिति देखी है, हम यहाँ भी ऐसी ही स्थिति नहीं चाहते हैं।
English: We've seen the the world.
Hindi: हमने दुनिया देखी है.
English: We've seen the video there.
Hindi: हमने वीडियो को वहीं देखा.
English: We've seen the workers.
Hindi: हमने देखा है मजदूरों को
English: We've seen the world.
Hindi: हमने दुनिया देखी है.
English: We've seen their faces.
Hindi: हमने उनके चेहरे देखे हैं।
English: We've seen their incompetence.
Hindi: हमें उनकी बेवफ़ाई का पता चल गया है।
English: We've seen them at times
Hindi: हम उन्हें देखकर कभी तो
English: We've seen them during the day.
Hindi: हमने देखा उन्हें दिन में
English: We've seen them go...
Hindi: हमने उनका. . . जाना भी देखा है.
English: We've seen them in the daytime.
Hindi: हमने देखा उन्हें दिन में
English: We've seen them over and again.
Hindi: हमने उन्हें देखा बारी -बारी
English: We've seen them thousands and thousands of times.
Hindi: हमने उन्हें हज़ारों बार देखा है.
English: We've seen them thousands of times.
Hindi: हमने उन्हें हज़ारों बार देखा है.
English: We've seen them too!
Hindi: हमने उनको भी जाते देखा है!
English: We've seen them too,
Hindi: हमने देखा है उनको भी,
English: We've seen them, they see us.
Hindi: हम उनको देखा करते हैं, वो हमको देखा करते हैं
English: We've seen these hammers too.
Hindi: हमने देखी है वो कश्तियाँ भी,
English: We've seen these periods before.
Hindi: ये दौर हम पहले भी देखे हैं
English: We've seen these types of games before.
Hindi: हमने पहले भी ये सब खेल मियाँ देखा है
English: We've seen this already in science fiction movies.
Hindi: साइंस फिक्शन फिल्मों में हम देख चुके हैं इसे
English: We've seen this episode on the channel's OTT platform.
Hindi: हमने इस एपिसोड को चैनल के ओटीटी प्लेटफॉर्म पर देखा है।
English: We've seen this happen over and over again...
Hindi: और हमने बार बार ऐसा होते देखा है -
English: We've seen this movie before . . .
Hindi: हमने इस फिल्म को पहले देखा है . . .
English: We've seen this picture, .
Hindi: हम यह तस्वीर देख चुके हैं।
English: We've seen this picture.
Hindi: हम यह तस्वीर देख चुके हैं।
English: We've seen this play out in our lifetime.
Hindi: जीवन भर हमने खेल यही होते देखा
English: We've seen this problem with other phones and not just in the S6 and more often, the firmware is the cause.
Hindi: हमने इस समस्या को अन्य फोन के साथ देखा है और न केवल एस 6 में और अधिक बार, फर्मवेयर इसका कारण है।
English: We've seen this tech before on last year's ZenBook Pro 15, but now it's been improved further.
Hindi: हमने पिछले साल के ज़ेनबुक प्रो 15 पर इस तकनीक को देखा है, लेकिन अब इसे और बेहतर किया गया है।
English: We've seen this too in several Gulf countries.
Hindi: हमने ऐसा कई खाड़ी देशों में भी देखा है।
English: We've seen this type of game before.
Hindi: इस तरह के मैच का हमने पहले भी अनुभव किया है।
English: We've seen this with Instagram.
Hindi: हमने इसे इंस्टाग्राम के साथ देखा है।
English: We've seen those eyes thousands of times.
Hindi: हजार बार देखी हैं तेरी आँखें हमने
English: We've seen thousands of real
Hindi: जलबे देखे है हजारो के हमने
English: We've seen three
Hindi: हम तीनों ने देखा
English: We've seen too cute snaps from both Monaco and Spain and we were graced with the Duke and Duchess of Cambridge's adorable photo with their children Prince George, 4, and Princess Charlotte, 2.
Hindi: हमने मोनाको और स्पेन दोनों से बहुत प्यारे स्नैप देखे हैं और हम कैम्ब्रिज के आराध्य फोटो के ड्यूक और डचेस के साथ उनके बच्चों प्रिंस जॉर्ज, 4 और राजकुमारी शार्लोट, 2 के साथ स्वागत कर रहे थे।
English: We've seen unthinkable atrocities dedicated by the U.S., Hamas, Israel, Afghanistan, and the Taliban.
Hindi: हमने अमेरिका, ह'मा'स, इज़'राइ'ल, अफगानिस्तान और ता'लि'बान द्वारा किए गए अकल्पनीय अत्या'चा'रों को देखा है।
English: We've seen very little of the actual gameplay, the scope of the story is far less intriguing than the original game, and all of the females look and behave like men.
Hindi: हमने वास्तविक गेमप्ले को बहुत कम देखा है, कहानी का दायरा मूल खेल की तुलना में बहुत कम पेचीदा है, और सभी महिलाएँ पुरुषों की तरह दिखती और व्यवहार करती हैं।
English: We've seen what happened in Afghanistan.
Hindi: उन्होंने कहा, हमने देखा है कि अफगानिस्तान में क्या हुआ है।
English: We've seen what we think is the best.
Hindi: मुझे लगता है कि हमने देखा कि सबसे अच्छा क्या है।
English: We've seen you a number of times.
Hindi: मुड़के देखा था कई बार हमने तुमको
English: We've seen you before
Hindi: हम आप को देखते थे पहले
English: We've seen you before...
Hindi: हम पहले भी आपको...
English: We've seen you cry
Hindi: रोते हुए देखा है तुम्हें
English: We've seen you play!
Hindi: खेलते देखा है !
English: We've seen you previous to.
Hindi: हम आप को देखते थे पहले
English: We've seen you through your first date.
Hindi: हम तो मिले हे तुमसे पहली दफा,
English: We've seen you.'
Hindi: """हमने आपको देखा है ."""
English: We've seen your chest.
Hindi: हमने तुम्हारी चढ्ढी देख ली थी।
English: We've seen your dick.
Hindi: हमने तुम्हारी चढ्ढी देख ली थी।
English: We've seen your fear.
Hindi: हमने उनके डर देखे।
English: We've seen your heart.
Hindi: हमने देखा तुम्हारे दिल को
English: We've seen your love
Hindi: हमने तेरा प्यार देख लिया हैं
English: We've seen your talent.
Hindi: हमने देखी है तुम्हारी प्रतिभा
English: We've seen, what we had heard;
Hindi: हमने जो देखा था, सुना था
English: We've seen;
Hindi: देखा था मैंने;
English: We've seized illegal substances worth Rs 150 crores this year.
Hindi: हमने इस साल 150 करोड़ रुपये के अवैध पदार्थ जब्त किए हैं।
English: We've selected eight of our favourites below.
Hindi: नीचे हमारे आठ पसंदीदा खरीदें.
English: We've selected the top 5.
Hindi: हमने शीर्ष 5 को चुना है.
English: We've selected these styles for you!
Hindi: ये स्टाइल्स हमने ख़ासतौर पर आपके लिए ही चुने हैं!
English: We've selected together.
Hindi: हमने मिलकर चुने
English: We've sent an email to you!
Hindi: हमने आपको ई-मेल भेजा है!
English: We've sent thousands of letters.
Hindi: हमने हजारो की संख्या म़े खुला पत्र भेजा।
English: We've set up an event on Facebook
Hindi: फेसबुक में एक इवेंट बना दिया
English: We've shared 10 Ways to Enjoy an Eco-Friendly Christmas, so this year inspiration can go deeper than color, texture and aromas.
Hindi: हमने इको-फ्रेंडली क्रिसमस का आनंद लेने के 10 तरीके साझा किए हैं, इसलिए इस साल प्रेरणा रंग, बनावट और अरोमा से गहरी हो सकती है।
English: We've shared an amazing life together.
Hindi: """हमने' एक साथ एक अद्भुत जीवन साझा किया है।"
English: We've shared many days and nights.
Hindi: बिछड़ के हम ने कई रात दिन गुज़ारे हैं.
English: We've shared several work-days together, side by side.
Hindi: हमने कई कार्य-दिवस एक साथ साझा किए हैं, एक साथ।
English: We've shattered our world.
Hindi: हमनें बिगाड़ ली अपनी दुनिया
English: We've shed blood.
Hindi: हम ब्लड दे चुके सनम।
English: We've showed.
Hindi: हम दिखाये हैं।
English: We've shown the best options for each category.
Hindi: हमने प्रत्येक श्रेणी के लिए सर्वोत्तम विकल्प दिखाए हैं।
English: We've shown the most effective options for you to recover rapidly.
Hindi: हमने आपके लिए तेजी से ठीक होने के लिए सबसे प्रभावी विकल्प दिखाए हैं।
English: We've shown the most efficient solutions for you to get better swiftly.
Hindi: हमने आपके लिए तेजी से ठीक होने के लिए सबसे प्रभावी विकल्प दिखाए हैं।
English: We've shown we can come back.
Hindi: हमने दिखाया कि हम वापसी कर सकते हैं.
English: We've shown you time and again.
Hindi: हमने तो बार-बार इज़हार किया था तुमसे।
English: We've shown you various ways to create QR codes, but this is an additional method that can come in handy - especially if you're already using DuckDuckGo as your default search engine.
Hindi: हमने आपको क्यूआर कोड बनाने के विभिन्न तरीकों को दिखाया है, लेकिन यह एक अतिरिक्त विधि है जो आसानी से आ सकती है - खासकर यदि आप पहले से ही अपने डिफ़ॉल्ट खोज इंजन के रूप में डकडकगो का उपयोग कर रहे हैं।
English: We've shown.
Hindi: हम दिखाये हैं।
English: We've significantly improved the soil quality, too.
Hindi: मिट्टी की गुणवत्ता में भी काफी सुधार हुआ है.
English: We've so as to add progressive internet applications to Gartner's software program technology trends for 2017.
Hindi: हमें 2017 के लिए गार्टनर के सॉफ्टवेयर प्रौद्योगिकी रुझानों में प्रगतिशील वेब एप्लिकेशन जोड़ना होगा।
English: We've so far arrested 10 people.
Hindi: हमने अब तक 10 लोगों को गिरफ्तार किया है.
English: We've sold
Hindi: हमने बेचा है
English: We've sold out
Hindi: बेच चुके हम
English: We've sold the country out.
Hindi: हम लोगों ने देश ही बेच दिया है।
English: We've solely had one main drawback with nuclear energy on this nation A partial meltdown of a reactor at Pennsylvania's Three Mile Island plant in 1979.
Hindi: हमें इस देश में परमाणु ऊर्जा के साथ केवल एक बड़ी समस्या का सामना करना पड़ा हैः 1979 में पेंसिल्वेनिया के थ्री माइल आइलैंड प्लांट में एक रिएक्टर का आंशिक मंदी।
English: We've sorted them in order of complexity.
Hindi: हमने उन्हें जटिलताओं के रूप में व्यवस्थित किया।
English: We've specialized in this field for 17 years with good quality and competitive price.
Hindi: हम अच्छी गुणवत्ता और सुंदर प्रतिस्पर्धी मूल्य के साथ 11 वर्षों के लिए इस क्षेत्र में विशेषज्ञ हैं।
English: We've spent a lot of blood, sweat and tears getting where we are today.
Hindi:  जहां हम आज हैं वहां तक पहुंचने के लिए हम सबने बहुत खून, पसीना और आंसू बहाया है।
English: We've spent a lot of time talking about the industry and larger organizations, and not as much about the individual people that make comics so incredible.
Hindi: हमने उद्योग और बड़े संगठनों के बारे में बात करने में बहुत समय बिताया है, न कि उन व्यक्तिगत लोगों के बारे में जो कॉमिक्स को इतना अविश्वसनीय बनाते हैं।
English: We've spent a lot of time together,
Hindi: काफी वक़्त गुजारा है हमने एक साथ,
English: We've spent a lot of today
Hindi: आज हमने बहुत
English: We've spent an
Hindi: हम गुजार चुके
English: We've spent billions of dollars.
Hindi: हमने अरबों डॉलर खर्च गिए.
English: We've spent half of
Hindi: हम रह गए आधे
English: We've spent hours learning the language, and now we're here to act as your translator.
Hindi: हमने भाषा सीखने में घंटों बिताए हैं, और अब हम यहां आपके अनुवादक के रूप में कार्य करने के लिए हैं।
English: We've spent hundreds of
Hindi: हमने सैकड़ो गवां दिए
English: We've spent many a day
Hindi: हम बहुत दिन
English: We've spent many hours talking,
Hindi: घंटों हम बोलते जाते थे,
English: We've spent millions trying
Hindi: लाख कोशिशें की हमने पर
English: We've spent our live..
Hindi: ज़िन्दगी हमने अपनी. .
English: We've spent the day
Hindi: हमने दिन गुजारे
English: We've spent with thee
Hindi: हम बुल गहे तेरा साथ
English: We've spent with them
Hindi: उनके साथ सैर की हमने
English: We've spent years as such,
Hindi: इतने वर्ष बिता कर हमने,
English: We've spent years waiting for you!
Hindi: बरसों बीत गए हम प्रतीक्षा में!
English: We've spoke before.
Hindi: हमने तो पहले ही बोला था
English: We've spoken about it repeatedly, but there's been no improvement.
Hindi: हम इस बारे में कई बार जानकारी दे चुके, लेकिन स्थिति में कोई सुधार नहीं हुआ।
English: We've spoken on the phone before.
Hindi: मैंने इससे पहले फोन पर बात की थी.
English: We've squashed some bugs in this version.
Hindi: हमने इस संस्करण में कुछ बग्स को ठीक किया है।
English: We've stapled them to walls.
Hindi: हम उन्हें दीवारों पर टांगकर
English: We've started our love.
Hindi: हमारे प्यार का शुरुआत कर दिया ।
English: We've started teaching them,
Hindi: हम उन्हें सिखाकर आयें,
English: We've started to see a lot of insourcing and more apprenticeships.
Hindi: हमने बहुत सारी इनसोर्सिंग और अधिक शिक्षुता देखना शुरू कर दिया है।
English: We've started work on war-footing.
Hindi: हमने युद्धस्तर पर काम शुरू कर दिया है।
English: We've started writing!
Hindi: लिखना शुरू कर दिया है!
English: We've stated it earlier than, however there isn't a right or flawed answer relating to selecting the comfort level of your mattress.
Hindi: हमने इसे पहले कहा है, लेकिन जब आपके गद्दे के आराम स्तर को चुनने की बात आती है तो कोई सही या गलत जवाब नहीं होता है।
English: We've stated many times we don't have such a political agenda.
Hindi: हमने कई बार कहा है कि हमारा कोई पॉलिटिकल एजेंडा नहीं है।
English: We've stayed at many hotels but by...
Hindi: आपने आज तक कई होटल में रुके होंगे लेकिन...
English: We've stayed in some nice rooms along the way.
Hindi: हम रास्ते में कुछ अच्छे कमरों में रुके हैं।
English: We've stayed there for 30 years.
Hindi: हम वहां 30 साल तक रहे।
English: We've still got everything ahead of us.
Hindi: हमारे पास अभी भी सब कुछ आगे है
English: We've still got land
Hindi: अभी भी हमारे पास जमीन है
English: We've still got life.
Hindi: हमारे पास अभी भी जीवन है।
English: We've still got lots to discover when we ride this on public roads, which is where it belongs, but after a fun blast at the TVS test track, things look good.
Hindi: सार्वजनिक सड़कों पर जब हम इसे चलाते हैं तो हमें अभी भी बहुत कुछ पता चलता है लेकिन टीवीएस टेस्ट ट्रैक पर एक मजेदार विस्फोट के बाद, चीजें अच्छी लगती हैं।
English: We've still got miles to go
Hindi: अभी भी मीलों है हमको चलना
English: We've still got some time and
Hindi: हम है और समय भी है
English: We've still got!
Hindi: अब भी हमारे पास!
English: We've stood alongside
Hindi: हम खड़े हैं साथ
English: We've stopped our lives.
Hindi: हमरी जीवन की रुकती।
English: We've stopped ourselves.
Hindi: हम खुद ही रुक गये।
English: We've stopped too.
Hindi: हम भी रुक गये.
English: We've studied the religions...
Hindi: , हमने धर्मों के उपचारात्...
English: We've studied the stars and have listed the 12 zodiac signs from the most sensitive to the least sensitive.
Hindi: हमने सितारों का अध्ययन किया है और सूचीबद्ध किया है 12 राशि चक्र के संकेत सबसे कम से कम संवेदनशील तक।
English: We've stumbled on another energy bonanza in fossil fuels.
Hindi: हम जीवाश्म ईंधन में एक और ऊर्जा बोनान्ज़ा पर ठोकर खा चुके हैं।
English: We've succeeded
Hindi: हम कामयाब रहे
English: We've summarized them for you
Hindi: हमने आपके लिए इनका सारांश दिया हैः
English: We've switched women.
Hindi: हम औरतों में बदल चुके हैं।
English: We've taken a look at some of the publicly posted complaints and noticed trends in the questionable practices of Great Lakes.
Hindi: हमने कुछ सार्वजनिक रूप से पोस्ट की गई शिकायतों पर एक नज़र डाली है और ग्रेट झीलों के संदिग्ध प्रथाओं में रुझान देखा है।
English: We've taken a slightly different
Hindi: हम अलग थोड़े
English: We've taken a tour of the most expensive and special hotels for pets around the world.
Hindi: हमने दुनिया में पालतू जानवरों के लिए सबसे महंगे और विशेष होटलों का दौरा किया है।
English: We've taken classic arcade game and added some new and very exciting features to this game - you'll just love it!
Hindi: हमने क्लासिक आर्केड गेम लिया, और इस बबल गेम में कुछ नए, भयानक गेम फीचर्स जोड़े जिन्हें आप प्यार करेंगे!
English: We've taken several trips to the western US region and it really is pretty out there.
Hindi: हमने पश्चिमी अमेरिकी क्षेत्र की कई यात्राएँ की हैं और यह वास्तव में बहुत सुंदर है।
English: We've taken steps to acknowledge and address systemic racism and the scourge of white supremacy in our own country.
Hindi: हमने व्यवस्थित नस्लवाद और हमारे देश में श्वेत वर्चस्व के संकट को स्वीकार करने और उसको दूर करने के लिए क़दम उठाए हैं।
English: We've taken the classic game and added some new and very exciting features to this game - you'll just love it!
Hindi: हमने क्लासिक आर्केड गेम लिया, और इस बबल गेम में कुछ नए, भयानक गेम फीचर्स जोड़े जिन्हें आप प्यार करेंगे!
English: We've taken the classic game and added some new and very excitingfeatures to this game - you'll just love it!
Hindi: हमने क्लासिक आर्केड गेम लिया, और इस बबल गेम में कुछ नए, भयानक गेम फीचर्स जोड़े जिन्हें आप प्यार करेंगे!
English: We've taken the first stage
Hindi: हम लाये हैं पहले पहल
English: We've taken the initiative by
Hindi: हम ने कर दी पहल सदाक़त की
English: We've taken the long road;
Hindi: हम लम्बे मार्ग पर चल रहे थे,
English: We've taken to the footpaths!
Hindi: कांटों पे चलना आ गया है हमको!
English: We've talked a number of other men within the life style and so they all stated that it's quite typical at the beginning, particularly if you've been solely along with your partner for the number of years.
Hindi: हमने जीवन शैली में कई अन्य पुरुषों से बात की है और उन सभी ने कहा कि यह शुरुआत में बहुत आम है, खासकर यदि आप लंबे समय से अपने साथी के साथ हैं।
English: We've talked about India.
Hindi: हमने भारत के बारे में बात की
English: We've talked about a few similar services before, but Qus supports more sources and puts them all on your phone for on-the-go listening.
Hindi: हमने पहले भी कुछ इसी तरह की सेवाओं के बारे में बात की है, लेकिन क्यूस अधिक स्रोतों का समर्थन करता है और उन सभी को आपके फोन पर सुनने के लिए डालता है।
English: We've talked about anti-aliasing before, but only delved into the basics.
Hindi: हमने पहले एंटी-अलियासिंग के बारे में बात की थी, लेकिन केवल मूल बातों पर ध्यान दिया।
English: We've talked about life.
Hindi: हमने जिंदगी की बातें की ।
English: We've talked about the READYdebit prepaid card in the past, and it definitely deserves to be included in this list.
Hindi: हमने अतीत में रीडायडेबिट प्रीपेड कार्ड के बारे में बात की है, और यह निश्चित रूप से इस सूची में शामिल होने का हकदार है।
English: We've talked about this and have decided that this is not necessary.
Hindi: हमने इस मुद्दे पर चर्चा की है और फैसला लिया है कि इस पर कोई कार्रवाई करने की जरूरत नहीं है।
English: We've talked about using the public to motivate you before, but a recent meta-analysis of 138 different studies and experiments suggests it may, in fact, be the best method for making any real progress toward your goals.
Hindi: हमने बात की है पहले आपको प्रेरित करने के लिए जनता का उपयोग करना , लेकिन 138 विभिन्न अध्ययनों और प्रयोगों के हालिया मेटा-विश्लेषण से यह पता चलता है कि वास्तव में, अपने लक्ष्यों के लिए कोई वास्तविक प्रगति करने के लिए सबसे अच्छा तरीका हो सकता है।
English: We've talked long into the night.
Hindi: हम रात को काफी देर तक बात किया करते थे।
English: We've talked on the phone before.
Hindi: मैंने इससे पहले फोन पर बात की थी.
English: We've talked over and over again.
Hindi: हमने बार-बार संवाद किया।
English: We've talked to management.
Hindi: हमने मेनेजमेंट से बात कर ली है
English: We've talked to many other males into the life style and additionally they all said that it is quite typical at the beginning, particularly if you've been exclusively together with your partner for the very long time.
Hindi: हमने जीवन शैली में कई अन्य पुरुषों से बात की है और उन सभी ने कहा कि यह शुरुआत में बहुत आम है, खासकर यदि आप लंबे समय से अपने साथी के साथ हैं।
English: We've taught them,
Hindi: हम उन्हें सिखाकर आयें,
English: We've taught you everything we know.
Hindi: सिखा है सब कुछ आपसे हमने,
English: We've teamed up with Global Vision International to offer you an incredible prize for the first of our monthly competitions.
Hindi: हमने ग्लोबल विजन इंटरनेशनल के साथ मिलकर हमारी मासिक प्रतियोगिताओं में से पहला के लिए अविश्वसनीय पुरस्कार प्रदान किया है।
English: We've teamed up with life
Hindi: हम जिंदगी के साथ जीते गये
English: We've teleported back!
Hindi: हम फिर से आ गए रेले!
English: We've tested Bitcoin Trade Group and were surprised by the quality of their service.
Hindi: हमने हाल ही में बिटकॉइन ट्रेड ग्रुप का परीक्षण किया है और उनके काम की गुणवत्ता से आश्चर्यचकित हैं।
English: We've tested a lot of weather-resistant models to arrive at this short list of favorites for keeping an eye on everything outside.
Hindi: हमने बाहर की हर चीज़ पर नज़र रखने के लिए पसंदीदा की इस छोटी सूची पर पहुंचने के लिए बहुत सारे मौसम प्रतिरोधी मॉडल का परीक्षण किया है।
English: We've tested a lot of weather-resistant models to come up with this short list of favorites to keep track of everything outside.
Hindi: हमने बाहर की हर चीज़ पर नज़र रखने के लिए पसंदीदा की इस छोटी सूची पर पहुंचने के लिए बहुत सारे मौसम प्रतिरोधी मॉडल का परीक्षण किया है।
English: We've tested and reviewed the top models for home and small office use from the four major vendors - Brother, Canon, Epson, and HP.
Hindi: हमने चार प्रमुख विक्रेताओं - ब्रदर, कैनन, एप्सों और एचपी से घर और छोटे कार्यालय उपयोग के लिए शीर्ष मॉडल का परीक्षण और समीक्षा की है।
English: We've tested it out and here's the results.
Hindi: हमने उनका परीक्षण किया और यह परिणाम है
English: We've tested it with both small and large archives and every time it worked like a charm.
Hindi: हम यह परीक्षण किया है के साथ छोटे और बड़े दोनों अभिलेखागार और हर बार यह एक जादू की तरह काम है.
English: We've tested the speed and have found that it is very fast.
Hindi: हमने गति परीक्षण किया और पाया कि गति
English: We've tested to find you the best.
Hindi: हमने आपको सर्वश्रेष्ठ खोजने के लिए परीक्षण किया है।
English: We've tested too many outdoor security cameras to list here, so be sure to check out my gallery below for an overview of all the models.
Hindi: हमने यहां सूचीबद्ध करने के लिए बहुत सारे बाहरी सुरक्षा कैमरों का परीक्षण किया है, इसलिए सभी मॉडलों के अवलोकन के लिए नीचे मेरी गैलरी की जांच करना सुनिश्चित करें।
English: We've thoroughly vetted every brand of product to make sure it contains only natural and laboratory-tested ingredients that are both effective and safe.
Hindi: हमने यह सुनिश्चित करने के लिए उत्पाद के प्रत्येक ब्रांड को अच्छी तरह से सत्यापित किया है कि उनमें केवल प्राकृतिक और प्रयोगशाला-सत्यापित सामग्री शामिल हैं जो प्रभावी और सुरक्षित दोनों हैं।
English: We've to achieve extraordinary goals.
Hindi: हमें असाधारण लक्ष्य हासिल करने हैं।
English: We've to find the right language
Hindi: सच्ची भाषा को खोजना पड़ेगा