Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I am talking of my daughter.
Hindi: मैं अपनी लड़की के बारे में बात कर रहा हूँ
English: I am talking of the 80s.
Hindi: मैं 80 के दशक की बात कर रहा हूं
English: I am talking of the Army.
Hindi: मैं सेना के बारे में बात कर रहा हूँ।
English: I am talking on a global scale.
Hindi: मैं वैश्विक स्तर पर बोलता हूं!
English: I am talking on behalf of all
Hindi: बात कर रही है हम सब के नाम पर
English: I am talking the entire package.
Hindi: मैं पूरे पैकेज के बारे में बात कर रहा हूं।
English: I am talking the whole package.
Hindi: मैं पूरे पैकेज के बारे में बात कर रहा हूं।
English: I am talking to all of you women and men out there who underestimate yourself  believe you deserve less.
Hindi: मैं आप सभी महिलाओं और पुरुषों से बात कर रही हूं जो खुद को कम आंकते हैं और मानते हैं कि आप कम के लायक हैं.
English: I am talking to different people.
Hindi: अलग-अलग लोगों से बात कर रहा हूं।
English: I am talking to him...he was looking at me.
Hindi: मैं उसे देख रहा था... वो मुझे देख रही थी।
English: I am talking to my sister.
Hindi: मैं अपनी बहन से बात कर रहा हूँ ।
English: I am talking to myself even more than to you.
Hindi: इस कदर खुद से तेरी बात करता हूं खुद से भी ज्यादा
English: I am talking to myself personally.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से अपने बारे में बोलता हूं।
English: I am talking to myself today.
Hindi: आज मैं खुद से बात कर रहा था।
English: I am talking to the air
Hindi: हवाओं से मैं बातें करता
English: I am talking to the duck.
Hindi: मै खरगोश से बात कर रहा हूं.
English: I am talking to various people.
Hindi: अलग-अलग लोगों से बात कर रहा हूं।
English: I am talking to you about digital health and how it will make healthcare better and how it will help in medical treatment in future.
Hindi: मैं आपसे डिजिटल हेल्थ के बारे में बात कर रहा हूं और इसकी मदद से हेल्थकेयर कैसे बेहतर बनाया जाएगा और आने समय में कैसे इसकी मदद से मेडिकल ट्रीटमेंट में मदद मिलेगी ।
English: I am talking to you and about you.
Hindi: तुमसे और तुम्हारी ही बात करता हूँ मैं
English: I am talking to you for the first time
Hindi: मैं पहली बार आपसे बात करता हूं
English: I am talking to you, Sir!
Hindi: मैं आपकी ही बात कर रहा हूँ मिस्टर!
English: I am talking to you, Sir.
Hindi: मैं आपकी ही बात कर रहा हूँ मिस्टर!
English: I am talking to you. . . . .
Hindi: तुमसे बात कर रहा हूँ. . .
English: I am talking to you
Hindi: मैं आप से बोलीः
English: I am talking with Pierre.
Hindi: मैं पियरे से बात कर रहा हूं ।
English: I am talking with experience...
Hindi: अनुभव के साथ बोल रहा हूँ. .
English: I am talking with my Friend
Hindi: मैं अपने दोस्त के साथ बात कर रहा हूं
English: I am talking with my sister
Hindi: मैं अपनी बहन से बात कर रहा हूं
English: I am talking with the sky.
Hindi: बात करता हूँ आसमानों से.
English: I am teaching Precalculus and Algebra 2 this year.
Hindi: मैं इस वर्ष बीजगणित 2 और कलन सिखा रहा हूँ।
English: I am teaching Spanish.
Hindi: मैं स्पेनी सिखाता हूँ।
English: I am teaching a second grade class.
Hindi: मैं दूसरी कक्षा का अध्ययन कर रहा हूँ
English: I am teaching at a school
Hindi: मैं किसी स्कूल में पढ़ाता हूँ
English: I am teaching at home.
Hindi: मैं घर पर पढ़ा रहा हूँ ।
English: I am teaching children.
Hindi: में बच्चो को पढा रहा हूँ।
English: I am teaching first next year as well.
Hindi: मैं अगले साल भी यहाँ ही पढ़ाऊँ।
English: I am teaching kids.
Hindi: में बच्चो को पढा रहा हूँ।
English: I am teaching music.
Hindi: मैं संगीत सीख रहा हूँ।
English: I am teaching my daughter.
Hindi: बेटी को पढ़ाती हूं।
English: I am teaching my kids to be self-reliant.
Hindi: मैं अपने बच्चों को आत्म निर्भर बनना सिखाऊंगी
English: I am teaching new technologies.
Hindi: मैं नई तकनीक सीख रहा हूँ
English: I am teaching school.
Hindi: सीख रहा हूँ स्कूल।
English: I am teaching since 2012.
Hindi: मैं उसे 2012 से ट्रेनिंग दे रहा हूं।
English: I am teaching since 2014.
Hindi: मैं 2014 से पढ़ा रहा था।
English: I am teaching the fourth grade.
Hindi: मैं चौथी कक्षा की पढ़ाई कर रहा हूँ
English: I am teaching there as well.
Hindi: मुझे वहां भी ज्ञान सिखा रहा है।
English: I am tearing up the roads.
Hindi: रास्तों को लांघ जाता हूं.
English: I am telling about.
Hindi: के बारे में बता रहा हूँ.
English: I am telling all these episodes after their analysis.
Hindi: मैं यह सब एपिसोड्स देखकर उनके विश्लेषण के बाद बता रही हूं.
English: I am telling for the last time you have come far enough.
Hindi: मैं तुम्हें आखिरी बार कह रहा हूं कि तुम बहुत आगे तक आ गई हो ।
English: I am telling from my heart.
Hindi: मैं अपने दिल से कह रहा हूं।
English: I am telling it to you three times.
Hindi: मैं तीन बार कहे दे रहा हूँ।
English: I am telling myself now Don't forget.
Hindi: अब कह रहा- मुझे भूलना मत.
English: I am telling only the truth, nothing else.
Hindi: मैं ही सिर्फ सत्य हूं, और बाकी कुछ नहीं।
English: I am telling that from the start.
Hindi: मैं इसे शुरू से ही कहता हूं
English: I am telling the White House that in the days when you sanctioned the sale of Iranian oil and pressured our nation, the countrys dear workers and engineers were able to discover 53 billion barrels of oil in a big field, Rouhani said.
Hindi: रोहानी ने कहा, "मैं व्हाइट हाउस को बता रहा हूं कि जब तुमने ईरानी तेल की बिक्री पर प्रतिबंध लगा कर हमारे देश पर दबाव बढ़ा दिया है तब हमारे देश के प्यारे मजदूरों और इंजीनियरों ने एक बड़े कुएं से 53 अरब बैरल तेल की खोज की है.
English: I am telling the first sentence
Hindi: मैनें पहला शब्द कहा
English: I am telling the people each day
Hindi: लोगों को बताना होगा रोज
English: I am telling the people each day,
Hindi: मैं हर रोज लोगों से कहती,
English: I am telling the truth 100 percent.
Hindi: 'मैं सौ फीसदी सच कह रहा हूँ।
English: I am telling the truth 100.
Hindi: 'मैं सौ फीसदी सच कह रहा हूँ।
English: I am telling the world.
Hindi: दुनिया को बता रही हूं
English: I am telling this because it is in front of the Gandhi statue.
Hindi: मैं इसलिए यह कह रहा हूं क्योंकि गांधी की प्रतिमा सामने है.
English: I am telling you - order it now.
Hindi: मैं बोला- अभी आर्डर कर देता हूं.
English: I am telling you a true story which happened seven years back.
Hindi: आपको एक कहानी सुनाता हूं जो सात साल पहले हुई थी.
English: I am telling you about these countries.
Hindi: आपको इन देशों के बारे में बताते हैं.
English: I am telling you as a friend
Hindi: मैं एक दोस्त के रूप में कह रहा हूँ
English: I am telling you finally.
Hindi: मैं आपको अंत में बताऊंगा।
English: I am telling you from my experience
Hindi: मैं अनुभव से कह रहा हूँ
English: I am telling you guys it is just not that simple.
Hindi: मैं सभी को यह कहता हूँ, कि यार यह इतना आसान नहीं हैं.
English: I am telling you it is going to be worth it - Art Williams
Hindi: मैं आपको बता रहा हूं कि यह इसके लायक होने जा रहा है" - आर्ट विलियम्स
English: I am telling you it is not credible.
Hindi: मैं कहूंगा कि विश्वसनीय नहीं है।
English: I am telling you it was the real thing.
Hindi: मैंने कहा- वही तो असली चीज़ थी।
English: I am telling you leave him.
Hindi: मैं कहता हूँ तुम उसे छोड़ दो
English: I am telling you out of experience.
Hindi: मैं अनुभव से कह रहा हूँ
English: I am telling you that we will not allow even a single intruder inside India.
Hindi: मैं आपको बता रहा हूं कि हम भारत के अंदर एक भी घुसपैठिया नहीं रहने देंगे.
English: I am telling you the same thing!
Hindi: मैं आपको वही बात समझा रहा हूँ!
English: I am telling you this because
Hindi: और मैं आपको यह बताता हूं क्योंकिः
English: I am telling you this, that I need to be empowered.
Hindi: मैं तुमसे यह कह रहा हूं, कि मुझे अधिकार देने की जरूरत है।
English: I am telling you this, that I need to be given rights.
Hindi: मैं तुमसे यह कह रहा हूं, कि मुझे अधिकार देने की जरूरत है।
English: I am telling you three times.
Hindi: मैं तीन बार कहे दे रहा हूँ।
English: I am telling you to do something!
Hindi: कुछ करने को तुम को कहती !
English: I am telling you to play
Hindi: खेलने के लिए कहता हूं
English: I am telling you to stay with me
Hindi: तेरा साथ रहे रहो मैं कहूं
English: I am telling you to write!
Hindi: लिखने को कहा था !
English: I am telling you we have something.
Hindi: मैं आपको बता रहा हूं कि हमारे पास कुछ है।
English: I am telling you what I have discovered.
Hindi: मैने जो पाया वो आपको बता रहा हूँ।
English: I am telling you what I have found.
Hindi: मैने जो पाया वो आपको बता रहा हूँ।
English: I am telling you, it is possible.
Hindi: मैं आपको बताता हूँ, यह संभव है
English: I am telling you, that me, i do not.
Hindi: मैं आपको बता रहा हूं, मैं नहीं।
English: I am telling you, they are not human.
Hindi: मैं आपको बताता हूं - वे एक इंसान नहीं हैं।
English: I am telling you, this is a winner.
Hindi: मैं आपको बता रहा हूं, यह विजेता है।
English: I am telling you I am not impatient.
Hindi: मैं कहता हूंः मैं उत्साहित नहीं हूं।
English: I am telling you they cannot.
Hindi: मैं आपको बताऊंगाः वे नहीं कर सकते।
English: I am tempered by the fire like steel.
Hindi: आग में लोहे की तरह पिघल रहा हूँ।
English: I am ten years old, I am in third grade.
Hindi: मैं 10 साल का हूँ, मैं तीसरी कक्षा में हूँ,
English: I am tense all the time.
Hindi: हर वक्त धीरा रहता हूं मैं.
English: I am tenured at a teaching-focused institution.
Hindi: मैं एक प्रतिष्टित शिक्षा-संस्थान में बैठा हूँ.
English: I am terribly fond of you
Hindi: मुझे बहुत प्यारी है तुम्हारी दी
English: I am terribly new to SQL.
Hindi: मैं एसक्यूएल के लिए बहुत नया हूँ
English: I am terribly ordinary
Hindi: बहुत सामान्य सा हूं
English: I am terribly scared, boy.
Hindi: मुझे बहुत डर लग रहा है यार।
English: I am terribly sorry for the short-sightedness of my decision, and promise to be far more vigorous in my assessment of these activities in the future.
Hindi:  निर्णय की अदूरदर्शीता के लिए बहुत खेद है, और भविष्य में इन गतिविधियों के मेरे आकलन में अधिक जोरदार होने का वादा किया।
English: I am terribly tired of playing catch up with life.
Hindi: बहुत थक सा गया हूँ जिंदगी से खेल कर।
English: I am terrified 1
Hindi: मुझे बहुत डर लगता है-1
English: I am terrified about 2020
Hindi: खूब डर लिया 2020 में
English: I am terrified but I will also be brave!
Hindi: डरती भी हूँ पर मुश्किलों से निकलती भी हूँ !
English: I am terrified by the world I inhabit
Hindi: दुनिया वालो के डर से मुझे
English: I am terrified of anger.
Hindi: क्रोध से डरता हू्ँ।
English: I am terrified of going to a doctor.
Hindi: मैं चिकित्सक के पास जाने से बहुत डरता हूं।
English: I am terrified of going to the doctor.
Hindi: मैं चिकित्सक के पास जाने से बहुत डरता हूं।
English: I am terrified of hights
Hindi: मुझे डर लगता है ऊँचाइयों से
English: I am terrified of my kids...
Hindi: अपने बच्चों से बहुत डरता हूं मैं,
English: I am terrified of new experiences.
Hindi: हर नए अनुभव से डरता हूँ ।
English: I am terrified of some of mine.
Hindi: मुझे डर लगता है कुछ अपनों से।
English: I am terrified of tall people
Hindi: डरता हूँ ऊँचे लोगों की ऊँचाई से
English: I am terrified of that voice.
Hindi: उस आवाज से मैं डरी हुई थी।
English: I am terrified of the rain.
Hindi: में बारिश से परेशान हो रहा हूँ।
English: I am terrified of these lizards now.
Hindi: अब डरता हूँ इन शरारों से
English: I am terrified of what the world,
Hindi: दुनिया से मैं क्या डरु,
English: I am terrified that I will back over
Hindi: मैं ऐसे डरा रहता हूं कि पीछे से आकर
English: I am terrified that this would do more damage.
Hindi: मुझे डर है कि यह अच्छे से ज्यादा नुकसान करेगा।
English: I am terrified this night.
Hindi: मैं आज रात भयभीत हूँ ।
English: I am terrified tonight.
Hindi: मैं आज रात भयभीत हूँ ।
English: I am terrified, and
Hindi: मैं घबरा गई और
English: I am terrified, but I keep moving forward.
Hindi: डरता हूँ, मगर फिर भी आगे बढ़ता हूँ मैं
English: I am testimony of this change.
Hindi: मैं इस परिवर्तन का साक्षी रहा हूँ।
English: I am testing in another environment to see if it works.
Hindi: मैं यह देखने के लिए किसी अन्य वातावरण में परीक्षण कर रहा हूं कि क्या यह काम करता है।
English: I am thankful I have been loved,
Hindi: मैं शुक्रगुजार हूं कि हमें प्यार किया गया
English: I am thankful I was born here.
Hindi: मैं धन्य हूँ जन्मा यहाँ
English: I am thankful I was born in this country.
Hindi: इस देश में जन्म लेकर मैं खुद को धन्य समझता हूं.
English: I am thankful I woke up this morning.
Hindi: मैं धन्य हूं मैं आज सुबह उठा
English: I am thankful That I have a job and a healthy happy family.
Hindi: मैं शुक्रगुजार हूं कि मेरे पास एक हंसता खेलता और खुशहाल परिवार है.
English: I am thankful each day above ground.
Hindi: मैं हर दिन ऊपरवाले का शुक्रिया अदा करता हूँ
English: I am thankful for Animals.
Hindi: मैं पशुओं का शुक्रगुज़ार हूँ.
English: I am thankful for France.
Hindi: मैं फ्रांस का शुक्रगुजार हूं.
English: I am thankful for God's grace and my salvation!
Hindi: परमेश्वर के प्रेम और उद्धार की शुक्रगुज़ार हूँ मैं!
English: I am thankful for His salvation.
Hindi: मैं उसके उद्धार के लिए आभारी हूँ।
English: I am thankful for India.
Hindi: मैं भारत से धन्य हूं।
English: I am thankful for Irvine.
Hindi: मैं इरविन के प्रति बहुत आभारी हूँ।
English: I am thankful for TV.
Hindi: मैं शुक्रगुजार हूँ टी.वी. का।
English: I am thankful for Zumba today.
Hindi: आज झूमा का धन्यवाद बनता है।
English: I am thankful for a great family.
Hindi: और एक महान परिवार के लिए धन्य हूं।
English: I am thankful for a new roof being put on my house.
Hindi: मैं अपने नए घर में छत की जगह के लिए बहुत आभारी हूं।
English: I am thankful for all my struggle because without it I wouldn't have stumbled across my strength.
Hindi: मैं अपने संघर्ष के लिए शुक्रगुज़ार हूँ क्योंकि, इसके बिना, मैं अपनी पूरी ताकत के साथ लड़ नहीं पाया।
English: I am thankful for all of the modern technology I have today.
Hindi: मैं उन सभी आधुनिक सुविधाओं के लिए आभारी हूं जो मेरे पास हैं।
English: I am thankful for all of those who said 'No' to me, it's because of them I am doing myself.
Hindi: """मैं उन सबका आभारी हूं जिन्होंने मुझे ""ना"" कहा, क्योंकि उन्हीं के कारण मैं स्वयं यह कर रहा हूं।"
English: I am thankful for all that I have today.
Hindi: आज मेरे पास जो कुछ भी है उसके लिए मैं आभारी हूं।
English: I am thankful for all the amazing places I have travelled in my life.
Hindi: मैं उन सभी खूबसूरत जगहों के लिए आभारी हूं जो मुझे अपने जीवन में देखने को मिली हैं।
English: I am thankful for all the love in my life.
Hindi: मैं अपने जीवन में सभी प्यार के लिए आभारी हूं.
English: I am thankful for all the opportunities that come my way.
Hindi: मैं अपने रास्ते में आने वाले हर अवसर के लिए आभारी हूं।
English: I am thankful for all those difficult people in my life they have shown me exactly who I do not want to be.
Hindi: मैं अपने जीवन में उन सभी कठिन लोगों के लिए आभारी हूं, जिन्होंने मुझे बिल्कुल वही दिखाया है जो मैं नहीं बनना चाहता।
English: I am thankful for all those difficult people in my life, they have shown me exactly what I do not want to be.
Hindi: मैं अपने जीवन में उन सभी कठिन लोगों के लिए आभारी हूं, जिन्होंने मुझे बिल्कुल वही दिखाया है जो मैं नहीं बनना चाहता।
English: I am thankful for all those difficult people in my life, they have shown me exactly who I don't want to be.
Hindi: मैं अपने जीवन में उन सभी कठिन लोगों के लिए आभारी हूं, जिन्होंने मुझे बिल्कुल वही दिखाया है जो मैं नहीं बनना चाहता।
English: I am thankful for all three.
Hindi: आप तीनों के प्रति कृतज्ञ हूँ.
English: I am thankful for animals.
Hindi: मैं पशुओं का शुक्रगुज़ार हूँ.
English: I am thankful for any Idea.
Hindi: मैं किसी भी विचार के लिए बहुत आभारी हूँ।
English: I am thankful for any idea.
Hindi: मैं किसी भी विचार के लिए बहुत आभारी हूँ।
English: I am thankful for being born in this country.
Hindi: इस देश में जन्म लेकर मैं खुद को धन्य समझता हूं.
English: I am thankful for being myself.
Hindi: मैं खुद होने के लिए आभारी हूं।
English: I am thankful for birds.
Hindi: मैं पक्षियों का शुक्रगुज़ार हूँ.
English: I am thankful for computers and the internet.
Hindi: सभी कंप्यूटर और इंटरनेट के लिए धन्यवाद।
English: I am thankful for creation itself.
Hindi: सृष्टि का स्वयं पर आभार लिए बैठी हूँ।
English: I am thankful for each day above ground.
Hindi: मैं हर दिन ऊपरवाले का शुक्रिया अदा करता हूँ
English: I am thankful for eating this food.
Hindi: मैं इस भोजन के लिए उनका आभारी हूं।
English: I am thankful for every idea.
Hindi: मैं किसी भी विचार के लिए बहुत आभारी हूँ।
English: I am thankful for every opportunity that has come my way.
Hindi: मैं अपने रास्ते में आने वाले हर अवसर के लिए आभारी हूं।
English: I am thankful for everything I have today.
Hindi: आज मेरे पास जो कुछ भी है उसके लिए मैं आभारी हूं।
English: I am thankful for farm animals.
Hindi: मैं पशुओं का शुक्रगुज़ार हूँ.
English: I am thankful for finding such an amazing man.
Hindi: मुझे इस तरह के एक अद्भुत व्यक्ति को खोजने के लिए धन्यवाद
English: I am thankful for having been born in this country.
Hindi: इस देश में जन्म लेकर मैं खुद को धन्य समझता हूं.
English: I am thankful for having such an amazing family.
Hindi: मैं ऐसे अद्भुत परिवार से संबंधित होने के लिए आभारी महसूस करता हूं।
English: I am thankful for his saving grace.
Hindi: मैं उसके उद्धार के लिए आभारी हूँ।
English: I am thankful for his testimony.
Hindi: मैं आपकी गवाही से धन्य हूँ।
English: I am thankful for life,
Hindi: मैं हूँ आभारी इस जीवन का ,
English: I am thankful for mother nature.
Hindi: मां प्रकृति के आभारी हूं।
English: I am thankful for mountain rocks.
Hindi: मैं चट्टानों का शुक्रगुज़ार हूँ.
English: I am thankful for mountains.
Hindi: मैं पर्वतों का शुक्रगुज़ार हूँ.
English: I am thankful for my Freedom.
Hindi: मैं अपनी स्वतंत्रता के लिए आभारी हूं।
English: I am thankful for my baby girl.
Hindi: मैं अपनी छोटी लड़की के लिए शुक्रगुजार हूं।
English: I am thankful for my family as we all reconnect with each other.
Hindi: मैं परिवार के लिए बहुत आभारी हूं कि हम सब एक साथ बने हैं।
English: I am thankful for my freedom.
Hindi: मैं अपनी स्वतंत्रता के लिए आभारी हूं।
English: I am thankful for my little girl.
Hindi: मैं अपनी छोटी लड़की के लिए शुक्रगुजार हूं।
English: I am thankful for my salvation and the love of the Lord!
Hindi: परमेश्वर के प्रेम और उद्धार की शुक्रगुज़ार हूँ मैं!
English: I am thankful for my struggle because without it I wouldn't have stumbled across my strength.
Hindi: मैं अपने संघर्ष के लिए शुक्रगुज़ार हूँ क्योंकि, इसके बिना, मैं अपनी पूरी ताकत के साथ लड़ नहीं पाया।
English: I am thankful for my struggle because without it, I wouldn't have stumbles across my strength.
Hindi: मैं अपने संघर्ष के लिए शुक्रगुज़ार हूँ क्योंकि, इसके बिना, मैं अपनी पूरी ताकत के साथ लड़ नहीं पाया।
English: I am thankful for my struggle because, without it, I wouldn't have stumbled across my strength.
Hindi: मैं अपने संघर्ष के लिए शुक्रगुज़ार हूँ क्योंकि, इसके बिना, मैं अपनी पूरी ताकत के साथ लड़ नहीं पाया।
English: I am thankful for my struggle, because without it I wouldn't have stumbled across my strength.
Hindi: मैं अपने संघर्ष के लिए शुक्रगुज़ार हूँ क्योंकि, इसके बिना, मैं अपनी पूरी ताकत के साथ लड़ नहीं पाया।
English: I am thankful for my struggles because without it I wouldn't have stumbled across my strength.
Hindi: मैं अपने संघर्ष के लिए शुक्रगुज़ार हूँ क्योंकि, इसके बिना, मैं अपनी पूरी ताकत के साथ लड़ नहीं पाया।
English: I am thankful for our family being together.
Hindi: मैं परिवार के लिए बहुत आभारी हूं कि हम सब एक साथ बने हैं।
English: I am thankful for our freedom.
Hindi: मैं अपनी स्वतंत्रता के लिए आभारी हूं।
English: I am thankful for scientists.
Hindi: मैं शुक्रगुज़ार हूँ उन वैज्ञानिकों का
English: I am thankful for technology and medical advances.
Hindi: चिकित्सा और प्रौद्योगिकी में प्रगति के लिए भगवान का शुक्र है।
English: I am thankful for television.
Hindi: मैं शुक्रगुजार हूँ टी.वी. का।
English: I am thankful for that wood.
Hindi: उस मिट्टी का आभारी हूँ।
English: I am thankful for the abundance of natural beauty all around me.
Hindi: मैं अपने चारों ओर मौजूद प्रकृति की सुंदरता के लिए आभारी हूं।
English: I am thankful for the animals.
Hindi: मैं पशुओं का शुक्रगुज़ार हूँ.
English: I am thankful for the good things.
Hindi: अच्छी चीजों के लिए धन्यवाद देता हूं।
English: I am thankful for the life I've lived.
Hindi: मैं जो जीवन जी रहा हूं उसके लिए मैं आभारी हूं।
English: I am thankful for the life that I live.
Hindi: मैं जो जीवन जी रहा हूं उसके लिए मैं आभारी हूं।
English: I am thankful for the little things in life that brings me joy.
Hindi: मैं जीवन में उन छोटी-छोटी चीजों के लिए आभारी हूं जो मुझे खुशी देती हैं।
English: I am thankful for the little things in life that make my life comfortable.
Hindi: मैं जीवन में उन छोटी-छोटी चीजों के लिए आभारी हूं जो मुझे खुशी देती हैं।
English: I am thankful for the many blessings both large and small I have received in my lifetime.
Hindi: मैं अपने जीवन में बड़े और छोटे दोनों तरह के आशीर्वादों के लिए आभारी हूं।
English: I am thankful for the mountains.
Hindi: मैं पर्वतों का शुक्रगुज़ार हूँ.
English: I am thankful for the opportunities I have been getting from the past to now.
Hindi: मुझे अतीत से लेकर अभी तक जो मौके मिल रहे हैं उसके लिए मैं शुक्रगुजार हूं।
English: I am thankful for the opportunities that I have been given thus far in life.
Hindi: मुझे अतीत से लेकर अभी तक जो मौके मिल रहे हैं उसके लिए मैं शुक्रगुजार हूं।
English: I am thankful for the past and hopeful about the future.
Hindi: मैं अपने अतीत के लिए कृतज्ञ हूं और भविष्य को लेकर आशान्वित
English: I am thankful for the rocks.
Hindi: मैं चट्टानों का शुक्रगुज़ार हूँ.
English: I am thankful for the sun
Hindi: सूरज का आभारी हूँ मैं
English: I am thankful for the things in life that bring me joy.
Hindi: मैं जीवन में उन छोटी-छोटी चीजों के लिए आभारी हूं जो मुझे खुशी देती हैं।
English: I am thankful for the time I spent with them.
Hindi: उनके साथ जो समय बिताया, उसके लिए शुक्रगुजार हूं।
English: I am thankful for the time he has spent with me.
Hindi: उनके साथ जो समय बिताया, उसके लिए शुक्रगुजार हूं।
English: I am thankful for the time that I have had with them.
Hindi: उनके साथ जो समय बिताया, उसके लिए शुक्रगुजार हूं।
English: I am thankful for the whole entire country.
Hindi: -मैं पूरे देश का आभार करने निकला हूं.
English: I am thankful for them,
Hindi: शुक्रगुज़ार हूँ मैं उनका,
English: I am thankful for things too.
Hindi: चीज़ो के प्रति भी कृतज्ञ हूँ
English: I am thankful for this bed.
Hindi: मैं कृतज्ञ हूँ इस बिस्तर का
English: I am thankful for this but the promises made to me have not been fulfilled yet.
Hindi: मैं इसकी सराहना करता हूं, लेकिन मुझसे किए गए वादे अभी तक पूरे नहीं हुए हैं।
English: I am thankful for this food.
Hindi: मैं इस भोजन के लिए उनका आभारी हूं।
English: I am thankful for this journal.
Hindi: मैं हूँ इस पत्रिका का आभारी
English: I am thankful for this life,
Hindi: मैं हूँ आभारी इस जीवन का ,
English: I am thankful for this new day
Hindi: मैं आभारी हूँ इस नयी दिन के लिए
English: I am thankful for this place,
Hindi: इस जगह का मैं कृतज्ञ हूँ,
English: I am thankful for this thread too.
Hindi: मैं भी इस विधा का शुक्रगुजार हूं
English: I am thankful for those mothers.
Hindi: कृतज्ञ उन माताओं का ऋणी हूं।
English: I am thankful for tradition.
Hindi: परंपरा की तरफ से धन्यवाद देता हूं।
English: I am thankful for waking up this morning.
Hindi: मैं धन्य हूं मैं आज सुबह उठा
English: I am thankful for what I have today
Hindi: धन्य हुआ जो मैंने आज
English: I am thankful for you too, friend.
Hindi: मेरी ओर से भी धन्यवाद स्वीकार करें, मित्र.
English: I am thankful for your witness.
Hindi: मैं आपकी गवाही से धन्य हूँ।
English: I am thankful for... 1 2
Hindi: करता हूँ तेरा शुक्रिया मैं -- 2
English: I am thankful in many ways.
Hindi: मैं अनेक प्रकार से धन्य हूं।
English: I am thankful it was not earlier.
Hindi: शुक्र है कि यह पिछले नहीं था।
English: I am thankful that God gave him to me.
Hindi: मैं बहुत धन्य हूँ भगवान ने उसे मुझे दिया।
English: I am thankful that I am a daughter of God.
Hindi: मैं आभारी हूँ कि मैं ईश्वर का पुत्री हूँ
English: I am thankful that I can finally see the light at the end of the tunnel.
Hindi: मैं धन्य हूं कि टनल के अंत में मुझे रोशनी दिखी.
English: I am thankful that I can share my thoughts with you.
Hindi: मैं कृतज्ञ हूँ कि मैं तुम्हारे साथ अपनी भावनाएँ बाँट सकती हूँ ।
English: I am thankful that I have an awesome support system.
Hindi: शुक्र है कि मेरे पास एक अच्छा सपोर्ट सिस्टम था.
English: I am thankful that I have the ability to give and receive love.
Hindi: मैं आभारी हूं कि मैं प्यार देने और प्राप्त करने में सक्षम हूं।
English: I am thankful that I was born in this country.
Hindi: इस देश में जन्म लेकर मैं खुद को धन्य समझता हूं.
English: I am thankful that I was enabled to reach it, though
Hindi: आभारी हूं कि मुझे ऐसा करने को मिलता है लेकिन
English: I am thankful that I woke up this morning
Hindi: मैं धन्य हूं मैं आज सुबह उठा
English: I am thankful that I woke up this morning.
Hindi: मैं धन्य हूं मैं आज सुबह उठा
English: I am thankful that here in this place,
Hindi: इस जगह का मैं कृतज्ञ हूँ,
English: I am thankful that it didn't rain!
Hindi: शुक्र है बारिश नहीं हुई!