Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Any time there's a new movie, its stars are paraded from one red carpet to the next in the weeks - and sometimes months - leading up to the release date.
Hindi: किसी भी समय एक नई फिल्म है, इसके सितारों को एक लाल कालीन से अगले हफ्तों में परेड किया जाता है-और कभी-कभी महीने-रिलीज की तारीख तक अग्रणी होता है।
English: Any time we'll see
Hindi: हम जब भी देखेगें
English: Any time we've had a new machine arrive in
Hindi: जब भी कोई नयी मशीन आती है
English: Any time you cook things in close proximity to each other, they will start to steam.
Hindi: आप किसी भी समय चीजों को पास में पकाएं एक दूसरे के लिए, वे भाप लेना शुरू कर देंगे।
English: Any time you get 3 or more of the same symbol in a row, horizontally or vertically, it will count as a win.
Hindi: जब भी आप क्षैतिज या लंबवत एक ही पंक्ति में 3 या अधिक समान चिह्न प्राप्त करते हैं, तो यह एक जीत के रूप में गिना जाएगा।
English: Any time you got the full access to your account balance.
Hindi: किसी भी समय आपको अपने खाते की शेष राशि तक पूरी पहुंच मिल गई।
English: Any time you move money from your checking account to another account, whether it's an individual retirement account IRA, investing in stocks, mutual funds or savings account, you're making an important step toward a financially secure future ...
Hindi: जब भी आप अपने से पैसे ले जाने के चेकिंग खातादूसरे खाते में है, चाहे वह एक है व्यक्तिगत सेवानिवृत्ति खाता आईआरए एक म्यूचुअल फंड या बचत खाते, तो आप एक आर्थिक रूप से सुरक्षित भविष्य की ओर एक महत्वपूर्ण कदम बना रहे हैं।
English: Any time you move money from your checking account to another account, whether it's an individual retirement account IRA, investing in stocks, mutual funds or savings account, you're making an important step toward a financially secure future.
Hindi: जब भी आप अपने से पैसे ले जाने के चेकिंग खातादूसरे खाते में है, चाहे वह एक है व्यक्तिगत सेवानिवृत्ति खाता आईआरए एक म्यूचुअल फंड या बचत खाते, तो आप एक आर्थिक रूप से सुरक्षित भविष्य की ओर एक महत्वपूर्ण कदम बना रहे हैं।
English: Any time you put 33 men together in a fairly small vessel for an extended time, there are tensions and personality clashes.
Hindi: जब भी आप 33 पुरुषों को एक छोटे से बर्तन में लंबे समय तक एक साथ रखते हैं, तो तनाव और व्यक्तित्व में टकराव होता है।
English: Any time you travel to numerous countries there will come to be people who speak English.
Hindi: जब आप कई देशों की यात्रा करेंगे तो ऐसे लोग होंगे जो अंग्रेजी बोलते हैं।
English: Any time you visit a doctor or if you are admitted to a hospital, you must carry this list with you.
Hindi: हर बार जब आप डॉक्टर के पास जाते हैं या अस्पताल में भर्ती होते हैं तो आपको यह सूची अपने साथ लानी चाहिए।
English: Any time you want to come out of your
Hindi: जब भी तेरे हिसार से निकलना चाहा
English: Any time you want, you call me.
Hindi: जब चाहो आप, मुझे पुकार लेना।
English: Any time you're trying to influence others to see you the way you want to be seen, that's impression management.
Hindi: किसी भी समय आप दूसरों को प्रभावित करने की कोशिश कर रहे हैं ताकि आप जिस तरह से दिखना चाहते हैं, वह प्रभाव प्रबंधन हो।
English: Any time you're using an unsecured network or server - at home, work, or on public wi-fi - you can be tracked and targeted by anybody with access to that network.
Hindi: किसी भी समय आप एक असुरक्षित नेटवर्क या सर्वर का उपयोग करना - घर पर, काम पर, या सार्वजनिक वाई-फाई पर - आपको ट्रैक और लक्षित किया जा सकता है किसी के द्वारा उस नेटवर्क तक पहुँच के साथ।
English: Any time your application needs to react to a change in the current URL or if you want to change the current URL in the browser.
Hindi: किसी भी समय आपके एप्लिकेशन को वर्तमान यूआरएल में बदलाव के लिए प्रतिक्रिया देने की जरूरत है या यदि आप ब्राउज़र में वर्तमान यूआरएल बदलना चाहते हैं।
English: Any tobacco, alcohol or other drugs taken
Hindi: १. सिगरेट, शराब या कोई और नशे की लत
English: Any token that does not meet these 3 requirements is referred to as a Utility token.
Hindi: कोई भी टोकन जो इन 3 आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता है उसे उपयोगिता टोकन कहा जाता है।
English: Any tokens that are not sold will be burned.
Hindi: न बेचे जाने वाले टोकन को जला दिया जाएगा।
English: Any tools or replacement parts that are needed, even if it's something that breaks unexpectedly, can be designed and printed in a matter of hours.
Hindi: किसी भी उपकरण या प्रतिस्थापन भागों की आवश्यकता होती है, भले ही यह ऐसा कुछ हो जो अप्रत्याशित रूप से टूट जाता है, इसे कुछ ही घंटों में डिज़ाइन और मुद्रित किया जा सकता है।
English: Any topic can be considered that deals with management, finance, HR or any other related themes such as
Hindi: किसी भी विषय पर विचार किया जा सकता है कि प्रबंधन, वित्त, मानव संसाधन, या किसी अन्य संबंधित विषयों से संबंधित हैः
English: Any topic can be considered that deals with management, finance, HR, or any other related themes such as
Hindi: किसी भी विषय पर विचार किया जा सकता है कि प्रबंधन, वित्त, मानव संसाधन, या किसी अन्य संबंधित विषयों से संबंधित हैः
English: Any topic is open for exploration.
Hindi: प्रत्येक विषय अन्वेषण के लिए खुला है।
English: Any topic may be discussed here.
Hindi: किसी भी प्रश्न पर यहां चर्चा की जा सकती है।
English: Any total body of a human...
Hindi: हर इंसान के पूरे शरीर...
English: Any town that has processed up to 80 of waste can be claimed to be a zero-waste town.
Hindi: जिस किसी भी शहर ने 80 तक कचरे को संसाधित किया है, वह जीरो वेस्ट शहर होने का दावा कर सकता है।
English: Any town which has processed up to 80 of waste can be claimed to be a zero-waste town.
Hindi: जिस किसी भी शहर ने 80 तक कचरे को संसाधित किया है, वह जीरो वेस्ट शहर होने का दावा कर सकता है।
English: Any trader, firm or a cooperative society engaged in the distribution of agricultural inputs is eligible under this scheme to the extent of the credit needs.
Hindi: कृषि इनपुट के वितरण से जुड़ा कोई भी व्यापारी, फर्म या कंपनी कोई भी संस्था या सहकारी समिति इस योजना के अंतर्गत केवल कृषि उत्पादों के वितरण संबंधी ऋण आवश्यकताओं की सीमा तक के लिए पात्र है.
English: Any trader, firm or company or any institution or a co-operative society engaged in the distribution of agricultural inputs is eligible under this scheme to the extent of the credit needs related only to the distribution function individual farmers are not eligible under this scheme.
Hindi: कृषि इनपुट के वितरण से जुड़ा कोई भी व्यापारी, फर्म या कंपनी कोई भी संस्था या सहकारी समिति इस योजना के अंतर्गत केवल कृषि उत्पादों के वितरण संबंधी ऋण आवश्यकताओं की सीमा तक के लिए पात्र है.
English: Any trading account held with the Company in which you have not logged for a period greater than six 6 months, shall be considered by the Company as an Inactive dormant Account.
Hindi: कंपनी का कोई भी ट्रेडिंग खाता, जिसका आपने छह 6 महीने से अधिक समय से प्रयोग नहीं किया, कंपनी उसको इनैक्टिव खाता मान लेगी।
English: Any training is meaningless without discussing its results, i.e. without debriefing.
Hindi: कोई भी प्रशिक्षण अपने परिणामों पर चर्चा किए बिना निरर्थक है, अर्थात् बिना बहस के।
English: Any trait or physical condition that can be perceived as little or not attractive, such as body hair or acne, as well as the feeling of not being accepted or understood, is capable of diminishing the quality of the young person's self-esteem.
Hindi: किसी भी विशेषता या शारीरिक स्थिति जिसे शरीर के बाल या मुँहासे जैसे छोटे या आकर्षक नहीं माना जा सकता है, साथ ही स्वीकार्य या समझा नहीं जा रहा है, युवा व्यक्ति के आत्म-सम्मान की गुणवत्ता को कम करने में सक्षम है।
English: Any transplanting is best done in May.
Hindi: एक प्रत्यारोपण मई के महीने में सबसे अच्छा किया जाता है।
English: Any travel at this time will be difficult.
Hindi: इस समय किसी भी प्रकार की यात्रा करना तकलीफदेय रहेगा.
English: Any travel costs will be added.
Hindi: किसी भी शिपिंग लागत को जोड़ा जाएगा।
English: Any treatment received in a non-government hospital is excluded.
Hindi: गैर-सरकारी अस्पताल में प्राप्त किसी भी उपचार को बाहर रखा गया है।
English: Any trend that's wallet-friendly and calls on second- or third-day hair to complete the style is a friend of ours, and we just found three that check all of the boxes.
Hindi: कोई भी ट्रेंड जो वॉलेट-फ्रेंडली हो तथा शैली को पूरा करने के लिए दूसरे या तीसरे दिन के बालों को कॉल करना हमारा एक दोस्त है, और हमें सिर्फ तीन मिले जो सभी बॉक्सों की जांच करते हैं।
English: Any trophy can be customized for different sports competitions.
Hindi: किसी भी ट्रॉफी को विभिन्न खेल प्रतियोगिताओं के लिए अनुकूलित किया जा सकता है।
English: Any trough is suitable for this.
Hindi: कोई भी कालीन इसके लिए उपयुक्त है।
English: Any two consecutive numbers will always be co-prime.
Hindi: दो अभाज्य संख्याएं हमेशा सह-अभाज्य होती हैं।
English: Any two differences between lanthanides and Actinides.
Hindi: लैंथेनाइड तथा एक्टेनाइड मे दो अंतर दीजिए ?
English: Any two of the following History, Geography, Economics and Pol.Science of which one must be either History of Geography.
Hindi: इतिहास, भूगोल, अर्थशास्त्र और पोल.साइंस जिसमें से एक या तो इतिहास या भूगोल होना चाहिए।
English: Any two opposite corners can be supplied on input, but the values will be reordered as needed to store the upper right and lower left corners, in that order.
Hindi: किसी भी दो विपरीत कोनों को इनपुट पर आपूर्ति की जा सकती है, लेकिन उस क्रम में ऊपरी दाएं और निचले बाएं कोनों को स्टोर करने के लिए मूल्यों को फिर से व्यवस्थित किया जाएगा।
English: Any type of Grant or Financial-Assistance is not accepted for the publication of the journal.
Hindi: पत्रिका के प्रकाशन हेतु किसी भी प्रकार का अनुदान अथवा आर्थिक-सहयोग स्वीकार नहाता है ।
English: Any type of aerobic exercise is a safe cardio while pregnant and can tone the body and the heart.
Hindi: गर्भवती होने पर किसी भी प्रकार का एरोबिक व्यायाम एक सुरक्षित कार्डियो है और यह शरीर और हृदय को टोन कर सकता है।
English: Any type of alcohol and illicit drugs should be out of reach.
Hindi: किसी भी प्रकार की शराब और अवैध दवाएं पहुंच से बाहर होनी चाहिए।
English: Any type of amendment in the Indian constitution is not automatically applicable to Jammu and Kashmir unless a special order is passed by the Indian President.
Hindi: भारत के संविधान में किसी प्रकार का संशोधन जम्मू  कश्मीर पर अपने आप लागू नहीं होता है जब तक कि इसे राष्ट्रपति खास आदेश के द्वारा लागू न करे।
English: Any type of auto insurance.
Hindi: सभी प्रकार के ऑटो बीमा।
English: Any type of cancer caused as a direct or indirect result of sexually transmitted diseases, AIDS or HIV.
Hindi: यौन संचारित रोगों, एड्स या एचआईवी के प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष परिणाम के रूप में किसी भी प्रकार का कैंसर।
English: Any type of content you can think of is supported, such as images, text, or audio.
Hindi: कोई भी सामग्री प्रकार जिसके बारे में आप सोच सकते हैं समर्थित है, जैसे कि चित्र, पाठ, या ऑडियो।
English: Any type of damages.
Hindi: किसी भी तरह का कोई नुकसान.
English: Any type of diet ought to be suitable to the pet dogs age puppy, grown-up, or senior.
Hindi: कोई भी आहार कुत्ते की उम्र पिल्ला, वयस्क, या वरिष्ठ के लिए उपयुक्त होना चाहिए।
English: Any type of diet should be appropriate to the pet dogs age puppy, adult, or senior.
Hindi: कोई भी आहार कुत्ते की उम्र पिल्ला, वयस्क, या वरिष्ठ के लिए उपयुक्त होना चाहिए।
English: Any type of evil.
Hindi: किसी भी तरह की बुराई.
English: Any type of files are supported.
Hindi: किसी भी प्रकार की फाइलों का समर्थन किया जाता है।
English: Any type of files is supported.
Hindi: किसी भी प्रकार की फाइलों का समर्थन किया जाता है।
English: Any type of food...
Hindi: किसी भी खाद्य...
English: Any type of fruit can be recommended, being some of the most common in our society orange citrus fruits are highly recommended, apple or banana.
Hindi: किसी भी प्रकार के फल की सिफारिश की जा सकती है, हमारे समाज नारंगी में कुछ सबसे आम साइट्रस फलों की अत्यधिक अनुशंसा की जाती है, सेब या केले।
English: Any type of fruit you'd like.
Hindi: कोई भी फल आपकी पसंद का।
English: Any type of fruit.
Hindi: किसी प्रकार का फल।
English: Any type of gamer intending to reraise afterward can make it an overall wager of 12.
Hindi: कोई भी खिलाड़ी जो उसके बाद फिर से रेज करना चाहता है, वह कुल 12 का दांव लगा सकता है।
English: Any type of gold jewellery is accepted.
Hindi: सभी प्रकार के सोने के आभूषण स्वीकार किए जाते हैं।
English: Any type of infection in the body of a diabetes patient is not cured quickly.
Hindi: मधुमेह के रोगी के शरीर में किसी भी प्रकार का संक्रमण जल्दी ठीक नहीं होता है।
English: Any type of information can be represented digitally, the standard CD was adopted by the computer industry, beginning in the mid-1980s, as a low-cost storage-and-distribution medium for large computer programs, graphics, and databases.
Hindi: किसी भी प्रकार की जानकारी को डिजिटल रूप से प्रस्तुत किया जा सकता है, मानक सीडी को कंप्यूटर उद्योग द्वारा 1980 के दशक के मध्य में बड़े कंप्यूटर प्रोग्राम, ग्राफिक्स और डेटाबेस के लिए कम लागत वाले भंडारण और वितरण माध्यम के रूप में अपनाया गया था।
English: Any type of injury in the head.
Hindi: सिर पर किसी भी प्रकार की चोट।
English: Any type of life support system
Hindi: प्रत्येक प्रकार की जीवन रक्षा प्रणाली की सुविधा
English: Any type of liver disease and disease caused by alcohol obstructs the functions of the liver due to which ulcers appear in the mouth.
Hindi: लिवर की किसी भी प्रकार की बीमारी और शराब के कारण होने वाला रोग लिवर के कार्यों में बाधा डालते हैं।
English: Any type of milk can be used.
Hindi: किसी भी दूध का उपयोग किया जा सकता है।
English: Any type of milk may be used.
Hindi: किसी भी दूध का उपयोग किया जा सकता है।
English: Any type of paint.
Hindi: किसी भी प्रकार के पेंट का।
English: Any type of payment that is made ahead of its normal schedule, such as paying for a good or service before you actually receive the good or service.
Hindi: एक अग्रिम भुगतान भुगतान का एक प्रकार है इस तरह के एक अच्छा या सेवा के लिए भुगतान करने से पहले आप वास्तव में प्राप्त होते ही अपने सामान्य निर्धारित समय से पहले किया जाता है।
English: Any type of payment.
Hindi: सभी प्रकार का भुगतान।
English: Any type of pea refers to products that perfectly prevent the development of cancer.
Hindi: किसी भी प्रकार का मटर उन उत्पादों को संदर्भित करता है जो कैंसर रोगों के विकास को पूरी तरह से रोकते हैं।
English: Any type of pre-existing disease until the 24 months of continuous coverage.
Hindi: निरंतर कवरेज के 24 महीने तक किसी भी प्रकार की पहले से मौजूद बीमारी।
English: Any type of relationship has its risks.
Hindi: हर जुड़ाव के अपने जोखिम होते हैं।
English: Any type of rights.
Hindi: किसी प्रकार का अधिकार।
English: Any type of smoking, including e-cigarettes, can irritate your throat, cause coughing, and prolong healing time.
Hindi: ई-सिगरेट सहित किसी भी प्रकार का धूम्रपान आपके गले में जलन पैदा कर सकता है, खांसी का कारण बन सकता है, और लंबे समय तक उपचार कर सकता है।
English: Any type of socialization is banned.
Hindi: किसी भी तरह की सोशल गैदरिंग की मनाही है
English: Any type of society..
Hindi: किसी भी समाज की...
English: Any type of sports ground where the competition can be held shall be held there.
Hindi: किसी भी प्रकार का खेल मैदान जहां प्रतियोगिता आयोजित की जा सके वहां पर आयोजित किए जाएंगे।
English: Any type of stones.
Hindi: सभी तरह के पत्थर।
English: Any type of straight, round-headed pin works for this.
Hindi: किसी भी प्रकार का सीधे, गोल-सिर वाला पिन इसके लिए काम करता है.
English: Any type of tattoo on the body can also be caused by it.
Hindi: शरीर पर किसी भी प्रकार का टैटू बनवाना भी इसके होने के कारण हो सकते हैं।
English: Any type of these priming mixtures is packaged in such a way that deformation is completely avoided under the conditions of transportation and storage.
Hindi: किसी भी प्रकार के इन प्राइमिंग मिश्रणों को इस तरह से पैक किया जाता है कि परिवहन और भंडारण की शर्तों के तहत विरूपण से पूरी तरह से बचा जाता है।
English: Any type of tobacco product
Hindi: कोई भी तम्बाकू उत्पाद
English: Any type of tobacco products
Hindi: कोई भी तम्बाकू उत्पाद
English: Any type of tobacco use.
Hindi: तंबाकू का किसी भी तरह का उपयोग।
English: Any type of traveler...
Hindi: किसी भी यात्री...
English: Any type of vegetable oil.
Hindi: किसी भी वनस्पति तेल।
English: Any type of water will work.
Hindi: कोई भी पानी काम करेगा।
English: Any type of work makes them comfortable where a lot of research is required.
Hindi: ऐसा किसी भी प्रकार का कार्य उन्हें सहज बनाता है जहां बहुत ज्यादा रिसर्च की आवश्यकता होती है।
English: Any type of work.
Hindi: किसी भी प्रकार के काम।
English: Any type will do it.
Hindi: कोई भी प्रकार करेगा।
English: Any types of files are supported.
Hindi: किसी भी प्रकार की फाइलों का समर्थन किया जाता है।
English: Any unauthorized use by you of our website or any andor all of our Content automatically terminates the limited licenses set forth in this Section without prejudice to any other remedy provided by applicable law or these Terms and Conditions.
Hindi: आपके द्वारा शुद्ध इलाज  कंपनी की वेबसाइट या किसी भी और  या हमारी सामग्री का कोई भी अनधिकृत उपयोग स्वचालित रूप से लागू कानून या इन नियमों और शर्तों द्वारा प्रदान किए गए किसी भी अन्य उपाय के बिना इस खंड में निर्धारित सीमित लाइसेंस को समाप्त कर देता है।
English: Any unauthorized use by you of the Shashvi Remedies website or any andor all of our Content automatically terminates the limited licenses set forth in this Section without prejudice to any other remedy provided by applicable law or these Terms and Conditions.
Hindi: आपके द्वारा शुद्ध इलाज  कंपनी की वेबसाइट या किसी भी और  या हमारी सामग्री का कोई भी अनधिकृत उपयोग स्वचालित रूप से लागू कानून या इन नियमों और शर्तों द्वारा प्रदान किए गए किसी भी अन्य उपाय के बिना इस खंड में निर्धारित सीमित लाइसेंस को समाप्त कर देता है।
English: Any unauthorized use by you of the Site or any andor all of our Content automatically terminates the limited licenses set forth in Section 10 without prejudice to any other remedy provided by applicable law or these Terms and Conditions.
Hindi: आपके द्वारा शुद्ध इलाज  कंपनी की वेबसाइट या किसी भी और  या हमारी सामग्री का कोई भी अनधिकृत उपयोग स्वचालित रूप से लागू कानून या इन नियमों और शर्तों द्वारा प्रदान किए गए किसी भी अन्य उपाय के बिना इस खंड में निर्धारित सीमित लाइसेंस को समाप्त कर देता है।
English: Any unauthorized use by you of the TheKaizer.com website or any andor all of our Content automatically terminates the limited licenses set forth in this Section without prejudice to any other remedy provided by applicable law or these Terms and Conditions.
Hindi: आपके द्वारा शुद्ध इलाज  कंपनी की वेबसाइट या किसी भी और  या हमारी सामग्री का कोई भी अनधिकृत उपयोग स्वचालित रूप से लागू कानून या इन नियमों और शर्तों द्वारा प्रदान किए गए किसी भी अन्य उपाय के बिना इस खंड में निर्धारित सीमित लाइसेंस को समाप्त कर देता है।
English: Any unauthorized use by you of the our website or any andor all of our Content automatically terminates the limited licenses set forth in this Section without prejudice to any other remedy provided by applicable law or these Terms and Conditions.
Hindi: आपके द्वारा शुद्ध इलाज  कंपनी की वेबसाइट या किसी भी और  या हमारी सामग्री का कोई भी अनधिकृत उपयोग स्वचालित रूप से लागू कानून या इन नियमों और शर्तों द्वारा प्रदान किए गए किसी भी अन्य उपाय के बिना इस खंड में निर्धारित सीमित लाइसेंस को समाप्त कर देता है।
English: Any unique features of the book
Hindi: पुस्तक की अद्वितीय विशेषताएँ
English: Any unorganized and any worker between the ages of 16-59 is eligible to register on the e-Shram portal.
Hindi: कोई भी कार्यकर्ता जो असंगठित है और 16-59 वर्ष की आयु के बीच है, वह ई-श्रम पोर्टल पर पंजीकरण के लिए पात्र है।
English: Any unsaved files are lost.
Hindi: कोई भी अनटैक की गई फाइल खो जाएगी।
English: Any unspecified fields are assumed to have the type in the original record declaration.
Hindi: किसी भी अनिर्दिष्ट फ़ील्ड को मूल रिकॉर्ड घोषणा में टाइप माना जाता है।
English: Any untracked files will be lost.
Hindi: कोई भी अनटैक की गई फाइल खो जाएगी।
English: Any unused amount is carried forward to the next year and you can earn a 6 bonus on it at the time of renewal.
Hindi: किसी भी अप्रयुक्त राशि को अगले वर्ष के लिए आगे बढ़ाया जाता है और आप नवीनीकरण के समय उस पर 6 बोनस कमा सकते हैं।
English: Any unused product or waste material should be discarded.
Hindi: अप्रयुक्त उत्पाद या किसी भी अपशिष्ट को त्याग दिया जाना चाहिए।
English: Any unused water can be pumped into the system for reuse later.
Hindi: उपयोग न किए गए किसी भी पानी को बाद में पुनः उपयोग करने के लिए सिस्टम में वापस पंप किया जा सकता है।
English: Any upcoming travel plans for the rest of the year?
Hindi: अगले एक साल तक सारे ट्रॅव्हल प्लॅन्स कॅन्सल ?
English: Any updates in the app store?
Hindi: ऐप स्टोर पर कई अपडेट?
English: Any upper limit to the gratuity that an employee receives?
Hindi: कर्मचारी को मिलने वाली ग्रेच्युटी की कोई ऊपरी सीमा?
English: Any use of a Third Party Service is at your own risk, and I shall not be responsible or liable to anyone for Third-Party websites or Services.
Hindi: थर्ड पार्टी सर्विस का कोई भी उपयोग आपके जोखिम पर है, और हम थर्ड पार्टी वेबसाइटों या सेवाओं के लिए किसी के प्रति उत्तरदायी या उत्तरदायी नहीं होंगे।
English: Any use of a Third Party Service is at your own risk, and we shall not be responsible or liable to anyone for 3rd websites or Services.
Hindi: थर्ड पार्टी सर्विस का कोई भी उपयोग आपके जोखिम पर है, और हम थर्ड पार्टी वेबसाइटों या सेवाओं के लिए किसी के प्रति उत्तरदायी या उत्तरदायी नहीं होंगे।
English: Any use of a Third Party Service is at your own risk, and we shall not be responsible or liable to anyone for Third Party websites or Services.
Hindi: थर्ड पार्टी सर्विस का कोई भी उपयोग आपके जोखिम पर है, और हम थर्ड पार्टी वेबसाइटों या सेवाओं के लिए किसी के प्रति उत्तरदायी या उत्तरदायी नहीं होंगे।
English: Any use of a Third-Party Service is at your own risk, and we shall not be responsible or liable to anyone for Third Party websites or Services.
Hindi: थर्ड पार्टी सर्विस का कोई भी उपयोग आपके जोखिम पर है, और हम थर्ड पार्टी वेबसाइटों या सेवाओं के लिए किसी के प्रति उत्तरदायी या उत्तरदायी नहीं होंगे।
English: Any use of a Third-Party Service is at your own risk, and we will not be responsible or liable to anyone for third-party websites or services.
Hindi: थर्ड पार्टी सर्विस का कोई भी उपयोग आपके जोखिम पर है, और हम थर्ड पार्टी वेबसाइटों या सेवाओं के लिए किसी के प्रति उत्तरदायी या उत्तरदायी नहीं होंगे।
English: Any use of a third party service is at your own risk and we will not be liable or liable to anyone for any third party websites or services.
Hindi: थर्ड पार्टी सर्विस का कोई भी उपयोग आपके जोखिम पर है, और हम थर्ड पार्टी वेबसाइटों या सेवाओं के लिए किसी के प्रति उत्तरदायी या उत्तरदायी नहीं होंगे।
English: Any use of information found on this site is at your own risk.
Hindi: इस वेबसाइट पर आपको जो भी जानकारी मिलती है, वह आपके अपने जोखिम पर है।
English: Any use of materials on the website,
Hindi: वेबसाइट पर किसी भी सामग्री का उपयोग,
English: Any use, even in a private capacity, of all or a substantial part of the Site requires the agreement of the Database Producer, in accordance with the provisions of art.
Hindi: 3.4 किसी भी शोषण, यहां तक कि निजी में, सभी या साइट का एक बड़ा हिस्सा कला के प्रावधानों के अनुसार डेटाबेस निर्माता के समझौते की आवश्यकता है ।
English: Any user can affect the installed apps for all users.
Hindi: कोई भी उपयोगकर्ता सभी उपयोगकर्ताओं के लिए इंस्टॉल किए गए ऐप्स को प्रभावित कर सकता है।
English: Any user can download and apply the effects in a few minutes.
Hindi: कोई भी उपयोगकर्ता कुछ ही मिनटों में प्रभावों को डाउनलोड और लागू कर सकता है।
English: Any user can use this website very easily.
Hindi: इस वेबसाइट को कोई भी व्यक्ति आसानी से इस्तेमाल कर सकता है।
English: Any user defined function UDF written in Java.
Hindi: जावा में लिखित किसी भी उपयोगकर्ता परिभाषित फ़ंक्शन यूडीएफ
English: Any user or customer found to be operating in violation of this Anti-Spam policy will risk termination of use of our products and services.
Hindi: किसी भी उपयोगकर्ता या ग्राहक को इस विरोधी स्पैम नीति के उल्लंघन में सक्रिय हो पाया हमारे उत्पादों और सेवाओं के उपयोग की समाप्ति जोखिम होगा.
English: Any user will certainly be interested in
Hindi: किसी भी उपयोगकर्ता को निश्चित रूप से इसमें रुचि होगीः
English: Any user-defined function UDF written in Java.
Hindi: जावा में लिखित किसी भी उपयोगकर्ता परिभाषित फ़ंक्शन यूडीएफ
English: Any vaccine shall be free to all Australians.
Hindi: कोई भी टीका सभी ऑस्ट्रेलियाई लोगों के लिए मुफ्त होगा
English: Any vaccine would be free to all Australians.
Hindi: कोई भी टीका सभी ऑस्ट्रेलियाई लोगों के लिए मुफ्त होगा
English: Any value which is not defined will be ignored.
Hindi: नहीं पहचाने गए किसी मान को अनदेखा कर दिया जाएगा.
English: Any vehicle can do damage.
Hindi: कभी भी वाहन को नुकसान हो सकता है।
English: Any version of the following operating systems
Hindi: निम्नलिखित ऑपरेटिंग सिस्टम के किसी भी संस्करणः