Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And when you do look at them, they're staring back at you.
Hindi: और जब आप उन्हें देखते हैं, तो वे आपको घूर रहे होते हैं।
English: And when you do say something...
Hindi: जब तुम कुछ कहोगे-
English: And when you do that, ensure that it's set to Respond best to me.
Hindi: और जब आप ऐसा करते हैं, तो सुनिश्चित करें कि यह मेरे लिए सबसे अच्छा जवाब देने के लिए सेट है।
English: And when you do that, they will make sure all your needs, wants, desires are met to the fullest.
Hindi: और जब आप ऐसा करते हैं, तो वे यह सुनिश्चित करेंगे कि आपकी सभी ज़रूरतें, इच्छाएँ, इच्छाएँ पूरी हों।
English: And when you do that, you are a child of God.
Hindi: और जब आप ऐसा करेंगे, तो वह ईश्वर की संतान बन जाते हैं।
English: And when you do that, you become a child of God.
Hindi: और जब आप ऐसा करेंगे, तो वह ईश्वर की संतान बन जाते हैं।
English: And when you do, the steps of Jesus and come into you.
Hindi: और जब आप ऐसा करेंगे, यीशु के कदम और आप में आते हैं।
English: And when you do, you become a child of God.
Hindi: और जब आप ऐसा करेंगे, तो वह ईश्वर की संतान बन जाते हैं।
English: And when you don't say anything
Hindi: और जब तुम कुछ नही कहते
English: And when you don't see nobody?
Hindi: तुम्हें जब कोई नहीं देखता?
English: And when you don't you have clear skin
Hindi: और जब आप त्वचाहीन हो
English: And when you fill up on high-fiber foods such as fruit, you'll also have more energy for exercising.
Hindi: और जब आप फलों जैसे उच्च फाइबर वाले खाद्य पदार्थों को भरते हैं, तो आपको व्यायाम करने के लिए अधिक ऊर्जा भी मिलेगी।
English: And when you get back on the ground, the Earth would move back to its previous position.
Hindi: और जब आप जमीन पर वापस आते हैं, तो पृथ्वी अपनी पिछली स्थिति में वापस आ जाएगी।
English: And when you get out of there, I wrote, your family will be waiting.
Hindi: और जब तुम वहाँ से निकलोगे, मैंने लिखा, तुम्हारा परिवार इंतज़ार कर रहा होगा।
English: And when you get sober the following day, you won't even remember anything.
Hindi: और जब आप अगले दिन सोबर हो जाते हैं, तो आपको कुछ भी याद नहीं रहता।
English: And when you get to the river
Hindi: जब तुम नदी पर पहुंचो
English: And when you go to war, and
Hindi: और जब आप युद्धों और
English: And when you go to your city
Hindi: औृ जब अपने शहर को जायेंगे
English: And when you have an act this hot, most veterans would agree that you HAVE to put him in the main event.
Hindi: और जब आपके पास इतना गर्म अभिनय होता है, तो अधिकांश दिग्गज इस बात से सहमत होंगे कि आपको उसे मुख्य कार्यक्रम में रखना है।
English: And when you have finished grilling, be sure to turn off the burners before shutting off the gas flow from the tank.
Hindi: और जब आप ग्रिल करना समाप्त कर लें, तो टैंक से गैस के प्रवाह को बंद करने से पहले बर्नर को बंद करना सुनिश्चित करें।
English: And when you have good company.
Hindi: जब आपके पास अच्छी कंपनी है।
English: And when you have so many friends and acquaintances, sooner or later, one of them is going to do something to upset you.
Hindi: और जब आपके पास बहुत सारे दोस्त और परिचित हैं, तो जल्दी या बाद में, उनमें से एक आपको परेशान करने के लिए कुछ करने जा रहा है.
English: And when you have that sort of structure and environment, and the right people, magic is around the corner.
Hindi: और जब आपके पास उस तरह की संरचना और वातावरण हो और आपके पास सही लोग हों, तो जादू कोने में है।
English: And when you have the odd chance of a coincidence, give him enough chances to have a conversation with you.
Hindi: और जब आपके पास संयोग की अजीब संभावना है, तो उसे आपसे बातचीत करने के लिए पर्याप्त अवसर दें.
English: And when you hit one with a sound wave, it expands and contacts, creating beautiful patterns in the fluid that surrounds it.
Hindi: और जब आप किसी ध्वनि तरंग से टकराते हैं, तो यह फैलता है और संपर्क करता है, इसके चारों ओर के तरल पदार्थ में सुंदर पैटर्न बनाता है।
English: And when you hold at it, you'll have a sex life that transcends your marriage's lack of newness, the stresses of family and work, the physical changes that come with getting older.
Hindi: और यदि आप इसे रखते हैं, तो आपके पास यौन जीवन होगा जो आपके विवाह की नवीनता की कमी, परिवार और काम के तनाव, बुढ़ापे के साथ आने वाले शारीरिक परिवर्तनों को पार करता है।
English: And when you just can't carry on
Hindi: जब आप बस नहीं कर सकते
English: And when you know what they're thinking You just have to ask yourself what you want!
Hindi: और एक बार जब आप जानते हैं कि उनके दिमाग में क्या है, तो आपको बस खुद से पूछने की ज़रूरत है कि आप क्या चाहते हैं!
English: And when you leave you'll say
Hindi: छूटते ही आप कहेंगे
English: And when you listen to my cries
Hindi: तुम जब मेरी आर्त-ध्वनियाँ सुनती हो तब
English: And when you look at what you are proposing...
Hindi: और जब आप देखेंगे कि आप क्या प्रस्ताव कर रहे हैं ...
English: And when you love someone, show it.
Hindi: जब आप किसी से प्यार करते हैं, तो आप उसे दिखाते हैं।
English: And when you love someone, you cant stop talking about them.
Hindi: जब आप किसी से प्यार करते हैं, तो आप उनके बारे में बात करना बंद नहीं कर सकते।
English: And when you love who you are, others love you too.
Hindi: यदि आप प्यार करते हैं कि आप कौन हैं, तो दूसरे भी आपसे प्यार करेंगे।
English: And when you make the profits, you should not experience any barriers in getting access to the money.
Hindi: और जब आप लाभ कमाते हैं, तो आपको पैसे तक पहुंच प्राप्त करने में किसी भी बाधा का अनुभव नहीं करना चाहिए।
English: And when you move to the goal, the value now has the very power of your desire, the fact of having a striving, the best impulses of your soul, which are pushing for accomplishments.
Hindi: और जब आप लक्ष्य की ओर बढ़ते हैं, तो मूल्य में अब आपकी इच्छा की बहुत शक्ति होती है, एक प्रयास करने का तथ्य, आपकी आत्मा का सबसे अच्छा आवेग, जो उपलब्धियों के लिए जोर दे रहे हैं।
English: And when you need a friend,
Hindi: जब तुम्हे एक दोस्त की जरूरत होगी,
English: And when you need to act quickly, you will not make a mistake.
Hindi: और जब तुम्हें जल्दी से काम करने की ज़रूरत होगी तब तुम गलती नहीं करोगे।
English: And when you need to stop it
Hindi: और जब आप उन्हें रोकना चाहते हैंः
English: And when you open your eyes in the morning...
Hindi: सुबह आँखे खुलते ही ...
English: And when you plan too much, there's no room to experience the happy accidents of travel.
Hindi: तुम भागो और जब आप बहुत अधिक योजना बनाते हैं, तो यात्रा के खुश दुर्घटनाओं का अनुभव करने के लिए कोई जगह नहीं है।
English: And when you read.
Hindi: और जब आप पढ़ते हैं।
English: And when you say I'm alright,
Hindi: जब आप कहें मैं ठीक हूँ,
English: And when you say I'm not okay
Hindi: और अगर मैं यह कहूँ कि मैं अच्छा नहीं हूँ
English: And when you see it, it means
Hindi: जब तुम इसे देखते हो , इसका मतलब है
English: And when you see others trying to help you, be open to those attempts.
Hindi: और जब आप दूसरों को आपकी मदद करने की कोशिश करते हैं, तो उन प्रयासों के लिए खुला रहें।
English: And when you see something wrong, say something.
Hindi: और जब आप कुछ गलत देखते हैं, तो कुछ कहें।
English: And when you smile at the ground it ain't hard to tell,
Hindi: लेकिन जब आप जमीन पर मुस्कुराते हैं, तो यह बताना मुश्किल नहीं है,
English: And when you staring at web page three of an essay the your professor has insisted should be at least 5 pages, single-spaced, in size 12 Times brand-new Roman font... sometimes, you need a little help.
Hindi: और जब आप किसी निबंध के पृष्ठ तीन को देख रहे हों, जिस पर आपके प्रोफेसर ने जोर दिया हो, कम से कम पांच पृष्ठ, एकल-स्थान, आकार में 12 टाइम्स न्यू रोमन फ़ॉन्ट होना चाहिए...कभी-कभी, आपको थोड़ी मदद की ज़रूरत होती है।
English: And when you start as a franchise partner, you have the opportunity of using an organized system.
Hindi: और जब आप एक फ्रैंचाइज़ी पार्टनर के रूप में शुरुआत करते हैं, तो आपके पास एक संगठित प्रणाली का उपयोग करने का अवसर होता है।
English: And when you step back, you'll be in a better position to see the big picture and jump on the really big opportunities.
Hindi: और जब आप वापस कदम उठाते हैं, तो आप बड़ी तस्वीर देखने और वास्तव में बड़े अवसरों पर कूदने के लिए बेहतर स्थिति में रहेंगे।
English: And when you told me you want me
Hindi: जब आपने मुझसे कहा कि आप मुझे चाहते हैं
English: And when you took my heart
Hindi: जब तुमने मेरा दिल लिया
English: And when you try to explain.
Hindi: जब समझाने की कोशिस करता॥
English: And when you try, you're likely to succeed.
Hindi: और, यदि आप कोशिश करते हैं तो आप सफल होने की संभावना रखते हैं।
English: And when you turn off the microwave oven, you will have to scrape off the remains of the product from the walls.
Hindi: और जब आप माइक्रोवेव ओवन बंद करते हैं, तो आपको दीवारों से उत्पाद के अवशेषों को कुरेदना होगा।
English: And when you wake up in the morning, get the bag
Hindi: और जब आप सुबह उठते हैं, तो बैग प्राप्त करें
English: And when you want to employ yourself, instead of devoting all your energies to sterile and unproductive work, think of returning to Mother Earth, our only true wealth, and give it all your care so that we can draw from it. enough to feed all men.
Hindi: और जब आप स्वयं को नियोजित करना चाहते हैं, तो अपनी सभी ऊर्जा को बाँझ और अनुत्पादक काम में समर्पित करने के बजाय, मातृ पृथ्वी पर लौटने के बारे में सोचें, हमारी एकमात्र सच्ची संपत्ति, और इसे अपनी सभी देखभाल दें ताकि हम इससे आकर्षित कर सकें।
English: And when you want to see the actors off the silver screen, there's no shortage of hot spots.
Hindi: और जब आप अभिनेताओं को सिल्वर स्क्रीन पर देखना चाहते हैं, तो हॉट स्पॉट की कोई कमी नहीं है।
English: And when you want to start one, you need a webcam.
Hindi: और जब आप इनमे से किसी एक को शुरू करना चाहते हैं, तो आपको एक वेबकैम की आवश्यकता होती है।
English: And when you want to stop it
Hindi: और जब आप उन्हें रोकना चाहते हैंः
English: And when you want to stop them
Hindi: और जब आप उन्हें रोकना चाहते हैंः
English: And when you when you do it,
Hindi: और जब कर डालते हो,
English: And when you're I'll make you do it all again
Hindi: और जब आप कर रहे हैं, मैं तुम्हें यह सब फिर से कर दूँगा
English: And when you're a mom,
Hindi: जब आप एक माँ होते हैं,
English: And when you're accompanied by common pals, nothing could be extra fun.
Hindi: और अगर आप आम दोस्तों के साथ हैं, तो कुछ भी ज्यादा मजेदार नहीं हो सकता।
English: And when you're around them, focus on more productive things.
Hindi: और जब आप उनके आसपास हों, तो अधिक उत्पादक चीजों पर ध्यान केंद्रित करें।
English: And when you're at that level, you can take off your clothes when you want to take your relationship to another level.
Hindi: और जब आप उस लेवल पर आ जाएं जब आप अपने रिलेशन को दूसरे लेवल पर ले जाना चाहते हैं, तो अपने कपड़े उतार सकते हैं.
English: And when you're away from a charging mat, you can charge by the lightning charging cable.
Hindi: और जब आप चार्जिंग मैट से दूर हों, तो आप लाइटनिंग चार्जिंग केबल द्वारा चार्ज कर सकते हैं।
English: And when you're done I'll make you do it all again
Hindi: और जब आप कर रहे हैं, मैं तुम्हें यह सब फिर से कर दूँगा
English: And when you're done i'll make you do it all again
Hindi: और जब आप कर रहे हैं, मैं तुम्हें यह सब फिर से कर दूँगा
English: And when you're done, I'll make you do it all again
Hindi: और जब आप कर रहे हैं, मैं तुम्हें यह सब फिर से कर दूँगा
English: And when you're done, get out and run!
Hindi: जब आप इसे करते हैं, तो चलो और भागो!
English: And when you're focusing on becoming a better person, it's easy to realize that you'll also think more highly of yourself once you've accomplished something new.
Hindi: और जब आप एक बेहतर व्यक्ति बनने पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं, तो यह महसूस करना आसान है कि कुछ नया पूरा करने के बाद आप भी अपने बारे में अधिक सोचेंगे।
English: And when you're having a conversation with him, look into his eyes deeply and smile now and then as he's talking to you.
Hindi: और जब आप उसके साथ वार्तालाप कर रहे हों, तो उसकी आँखों में गहराई से देखें और मुस्कुराएँ और अब वह आपसे बात कर रहा है।
English: And when you're in a string of bad relationships, you're certain to really feel insecure irrespective of how profitable or good trying or awesome you might be in every side of your life.
Hindi: और यदि आप बुरे रिश्तों की गिरफ्त में हैं, तो आप अपने जीवन के हर पहलू में चाहे कितने भी सफल या अच्छे दिखने वाले या कितने ही भयानक क्यों न हों, असुरक्षित महसूस करने के लिए बाध्य हैं।
English: And when you're just starting out, you may not have many connections or published content out there.
Hindi: और जब आप बस शुरू कर रहे हों, तो आपके पास कई कनेक्शन या प्रकाशित सामग्री नहीं हो सकती है।
English: And when you're just starting to learn a language, it's important to start communicating right away, while still sloppy, with an accent, using the poor vocabulary you've managed to acquire.
Hindi: और जब तुम सिर्फ भाषा सीखने की शुरूआत कर रहे हैं, इसे तुरंत गरीब शब्दावली है कि आप पहले से ही खरीदा का उपयोग कर, संवाद करने के लिए, जबकि बदसूरत, जोर देने के साथ शुरू करने के लिए महत्वपूर्ण है।
English: And when you're just starting, you may not have many connections or published content out there.
Hindi: और जब आप बस शुरू कर रहे हों, तो आपके पास कई कनेक्शन या प्रकाशित सामग्री नहीं हो सकती है।
English: And when you're living in
Hindi: और जब तुम आईं जिंदगी में
English: And when you're lost in dire need
Hindi: और जब आप सख्त जरूरत में खो जाते हैं
English: And when you're loving her
Hindi: और जब उससे प्यार किया
English: And when you're making an attempt not to fall off the bandwagon, heed to the meal plan to stave off undesirable weight.
Hindi: और अगर आप बैंडबाजे से नहीं गिरने की कोशिश कर रहे हैं, तो अवांछित वजन को कम करने के लिए भोजन योजना पर ध्यान दें।
English: And when you're making love
Hindi: और जब किया प्रेम
English: And when you're not using it?
Hindi: जब आप इसका उपयोग नहीं करते हैं?
English: And when you're offline, your character might be managed by our AI system to keep away from a 5-on-Four state of affairs.
Hindi: और जब आप ऑफ़लाइन हों, तो 5-ऑन -4 स्थिति से बचने के लिए आपका चरित्र हमारे एआई सिस्टम द्वारा नियंत्रित किया जाएगा।
English: And when you're offline, your character shall be managed by our AI system to keep away from a 5-on-4 state of affairs.
Hindi: और जब आप ऑफ़लाइन हों, तो 5-ऑन -4 स्थिति से बचने के लिए आपका चरित्र हमारे एआई सिस्टम द्वारा नियंत्रित किया जाएगा।
English: And when you're offline, your character will probably be managed by our AI system to keep away from a 5-on-4 scenario.
Hindi: और जब आप ऑफ़लाइन हों, तो 5-ऑन -4 स्थिति से बचने के लिए आपका चरित्र हमारे एआई सिस्टम द्वारा नियंत्रित किया जाएगा।
English: And when you're ready, it's something you can tackle together with your partner.
Hindi: और जब आप तैयार हों, तो यह कुछ ऐसा है जिसे आप अपने साथी के साथ मिलकर निपटा सकते हैं।
English: And when you're ready, you can move on to
Hindi: जब सब कुछ तैयार होता है, तो आप आगे बढ़ सकते हैंः
English: And when you're sick, eating the right foods is more important than ever.
Hindi: और जब आप बीमार होते हैं, तो सही खाद्य पदार्थ खाना पहले से कहीं ज्यादा महत्वपूर्ण होते है।
English: And when you're staring at page three of an essay that your professor has insisted should be at least five pages, single-spaced, in size 12 Times New Roman font... sometimes, you need a little help.
Hindi: और जब आप किसी निबंध के पृष्ठ तीन को देख रहे हों, जिस पर आपके प्रोफेसर ने जोर दिया हो, कम से कम पांच पृष्ठ, एकल-स्थान, आकार में 12 टाइम्स न्यू रोमन फ़ॉन्ट होना चाहिए...कभी-कभी, आपको थोड़ी मदद की ज़रूरत होती है।
English: And when you're staring at page three of an essay that your professor has insisted should be at least five pages, single-spaced, in size 12 Times New Roman fontsometimes, you need a little help.
Hindi: और जब आप किसी निबंध के पृष्ठ तीन को देख रहे हों, जिस पर आपके प्रोफेसर ने जोर दिया हो, कम से कम पांच पृष्ठ, एकल-स्थान, आकार में 12 टाइम्स न्यू रोमन फ़ॉन्ट होना चाहिए...कभी-कभी, आपको थोड़ी मदद की ज़रूरत होती है।
English: And when you're taking care of yourself by exercising regularly, you're may even be noticing that you're not only feeling more energetic during the day, but sleeping better at night.
Hindi: जब आप खुद का ख्याल रखते हैं, और नियमित रूप से कसरत करते हैं, तो आप शायद नोटिस करते हैं कि आप केवल दिन के दौरान बेहतर नहीं महसूस कर रहे हैं, लेकिन रात में बेहतर सोते हैं।
English: And when you're talking about throwing some age on those bottles too, it becomes even more interesting.
Hindi: और जब आप उन बोतलों पर कुछ उम्र फेंकने के बारे में बात कर रहे हैं, तो यह और भी दिलचस्प हो जाता है।
English: And when you're true to your heart
Hindi: और जब आप अपने दिल से सच्चे हों
English: And when you're watching the phone
Hindi: देखोगे जब तुम फोन को
English: And when you've been intending to open a brand new rewards charge card, now is the last word time to enroll.
Hindi: और यदि आप एक नया पुरस्कार क्रेडिट कार्ड खोलने की योजना बना रहे हैं, तो अब साइन अप करने का अंतिम समय है।
English: And when you've explored the parterre, don't miss the abundant blooms in the glasshouses, and the impressive kitchen garden.
Hindi: और जब आपने पार्टर की खोज की है, तो ग्लासहाउस में प्रचुर मात्रा में खिलने, और प्रभावशाली रसोई उद्यान को याद न करें।
English: And when you've found a friend like that,
Hindi: जब आप जैसे एक दोस्त मिले है तो,
English: And when you've seen this
Hindi: जब भी तुमने ये देखा
English: And when you?re done, I'll make you do it all again
Hindi: और जब आप कर रहे हैं, मैं तुम्हें यह सब फिर से कर दूँगा
English: And when your child is around age 6, you can begin to talk about credit cards.
Hindi: और जब आपका बच्चा 6 साल की उम्र के आसपास होता है, तो आप क्रेडिट कार्ड के बारे में बात करना शुरू कर सकते हैं।
English: And when your child is one year old.
Hindi: जब आपका बच्चा एक साल पुराना हो।
English: And when's Father's Day?
Hindi: पिता का दिन कब है?
English: And when, frightened and shaken, she returns to the house and, taking the purple, begins to spin it again, the heavenly messenger appears before her and says those words of the good news, which are told in the Gospel.
Hindi: और जब वह भयभीत और थरथराता है, तो वह घर लौटती है और बैंगनी रंग लेकर उसे फिर से पीटना शुरू कर देती है, स्वर्गीय दूत उसके सामने प्रकट होता है और सुसमाचार में बोली जाने वाली खुशखबरी के उन शब्दों को बोलता है।
English: And when, in 1756-7, the English East India Company declared war on Siraj-ud-Daulah, the successor of Alivardi, the absence of a strong army contributed much to the victory of the foreigner.
Hindi: और जब, 1756-67 में, अंग्रेजी ईस्ट इंडिया कंपनी ने अलीवर्दी के उत्तराधिकारी सिराज-उद-दौला पर युद्ध की घोषणा की, एक मजबूत सेना की अनुपस्थिति ने विदेशी की जीत में बहुत योगदान दिया।
English: And whenever I asked you
Hindi: जब भी पूछूंगा तुम से
English: And whenever I used to go by him.
Hindi: और जब मैं कभी उसके पास से जाती थी।
English: And whenever I'm in doubt,
Hindi: जब भी मुझे शक हुआ,
English: And whenever he talked about it
Hindi: जब भी उसके बारे में बात होती
English: And whenever we go.
Hindi: की जब भी हम जाए.
English: And whenever we need it, we can use them very easily.
Hindi: और जब भी हमें इसकी आवश्यकता होती है, तो हम उन्हें बहुत आसानी से उपयोग कर सकते हैं।
English: And whenever we need, we can use them very easily.
Hindi: और जब भी हमें इसकी आवश्यकता होती है, तो हम उन्हें बहुत आसानी से उपयोग कर सकते हैं।
English: And whenever you can, bring food from home.
Hindi: अगर संभव है, तो घर से खाना बनाकर ले जायें।
English: And whenever you can, try to find the humor in everyday situations.
Hindi: और जब भी आप कर सकते हैं, हर रोज़ स्थितियों में हास्य खोजने की कोशिश करें।
English: And whenever you can, try to find the humour in everyday situations.
Hindi: और जब भी आप कर सकते हैं, हर रोज़ स्थितियों में हास्य खोजने की कोशिश करें।
English: And whenever you fill up on high-fiber foods such as fruit, you'll also have more energy for exercising.
Hindi: और जब आप फलों जैसे उच्च फाइबर वाले खाद्य पदार्थों को भरते हैं, तो आपको व्यायाम करने के लिए अधिक ऊर्जा भी मिलेगी।
English: And whenever you hit the angst of what to expect from the rest of the month or the year, you can consult the native iOS app.
Hindi: और जब भी आप बाकी महीने या साल से क्या उम्मीद करें, इस बारे में चिंतित हों, तो आप देशी आईओएस ऐप से परामर्श ले सकते हैं।
English: And whenever you turn out to be the champion of Test cricket, there's nothing higher than that.
Hindi: और जब आप टेस्ट क्रिकेट के चैंपियन बनते हैं तो उससे बढ़कर कुछ नहीं है।
English: And whenever you're feeling doubt, whenever you want to give up, you must always remember to choose freedom over fear.
Hindi: और जब भी आप संदेह महसूस कर रहे हों, जब भी आप हारना चाहते हैं, आपको हमेशा डर पर स्वतंत्रता चुनना याद रखना चाहिए।
English: And where I'm gonna stop
Hindi: पर मैं कहाँ रुकने वाली
English: And where am I spending it?
Hindi: और मैं उसे कहाँ खर्च करूँ?
English: And where and how we are going to use the money
Hindi: कहां और कैसे होगा पैसे का इस्तेमाल
English: And where are all those who could have gone?
Hindi: और वे सब कहां हैं जो जा सकते थे?
English: And where are the contradictions of the Constitution of the Russian Federation?
Hindi: और रूसी संघ के संविधान के विरोधाभास कहां हैं?
English: And where are we going to shoot it?
Hindi: और हम उन्हें कहाँ गोली मारेंगे ?
English: And where are you going or want to go?
Hindi: जहां आप जा चुके हैं या जाना चाहते हैं?
English: And where are you going to get staying here?
Hindi: और यहाँ रहने पर तुम कहाँ रहोगे?
English: And where are you watching this?
Hindi: और आप यह कहां देख रहे हैं?
English: And where can you go away from the truth?
Hindi: किंतु सत्य से दूर जाऊं कहाँ?
English: And where can you purchase it...
Hindi: इसे आप कहाँ से खरीद सकते है -
English: And where can you read about it?
Hindi: और उसके बारे में आप कहां पढ़ सकते हैं?
English: And where did I write that this is not so?
Hindi: और मैंने कहाँ लिखा है कि ऐसा नहीं है?
English: And where did he come from - not a word.
Hindi: और वह कहां से आया - एक शब्द नहीं।
English: And where did he come from a few months after the accident?
Hindi: और दुर्घटना के कुछ महीनों बाद वह कहां से आया?
English: And where did they all go if the children of those who studied in these classes were supposed to have Russian children who speak Russian, considering it their own?
Hindi: और अगर वे इन कक्षाओं में पढ़ने वालों के बच्चों को रूसी बोलने वाले रूसी बच्चे मानते हैं, तो वे कहां जाते हैं, यह सब कहां जाता है?
English: And where did they come from an ordinary resident of Germany?
Hindi: और वे जर्मनी के एक साधारण निवासी से कहाँ आए थे?
English: And where did they end up?
Hindi: और वे कहां से समाप्त हो गए हैं?
English: And where did they get the idea that Boris Borisovich?
Hindi: और उन्हें यह विचार कहां से मिला कि बोरिस बोरिसोविच?
English: And where did they get the idea that it was the GRU?
Hindi: और उन्हें यह विचार कहां से मिला कि यह जीआरयू था?
English: And where did they go, fellow countryman?
Hindi: और वे कहां गए, साथी देशवासी?
English: And where did you come up with 300 years?
Hindi: आपको 300 साल कहां मिले?
English: And where did you find out that Spartacus was a Roman citizen?
Hindi: और आपको कहां पता चला कि स्पार्टाकस एक रोमन नागरिक था?
English: And where did you find the phrase
Hindi: और आपको वाक्यांश कहां मिलाः
English: And where did you get that, having come to bow to the EU, he will decide some issues in favor of Serbia?
Hindi: और आपको यह कहां से मिला, यूरोपीय संघ को नमन करने के लिए, वह सर्बिया के पक्ष में कुछ मुद्दे तय करेगा?
English: And where did you get the idea that Stalin threw the troops after the bombing.
Hindi: और आपको यह विचार कहां से आया कि बमबारी के बाद स्टालिन ने सैनिकों को फेंक दिया।
English: And where did you get the idea that he is mine?
Hindi: तुम्हें कहाँ से खयाल आया कि वह मेरा है?
English: And where did you hear them?
Hindi: - और तुमने उन्हें कहाँ सुना?
English: And where did you learn it and who taught you?
Hindi: आपने कहाँ अध्ययन किया और आपको यह किसने सिखाया?
English: And where did you listen to him?
Hindi: उसकी बात कहाँ सुन रहा था?
English: And where did you read it, between the lines?
Hindi: और आपने कहाँ पढ़ा है, लाइनों के बीच में?
English: And where did you see fair competition, it happens only in fairy tales and then there is a wolf master.
Hindi: और आपने कहां निष्पक्ष प्रतिस्पर्धा देखी, यह केवल परियों की कहानियों में होता है और फिर एक भेड़िया मास्टर होता है।
English: And where did you see the fight in the den of the enemy?
Hindi: दुश्मन की खोह में संघर्ष कहां देखा?
English: And where did you see the perpetual motion machine?
Hindi: और तुमने कहाँ से सदा की गति वाली मशीन देखी?
English: And where do we say it?
Hindi: ये कहाँ हम बताते हैं?
English: And where do you live in the US?
Hindi: आप अमेरिका में कहाँ रहते हैं?
English: And where do you think the combined forces of the West, led by the Germans
Hindi: और आप जर्मन के नेतृत्व में पश्चिम की संयुक्त सेनाओं को कहां मानते हैं
English: And where do you think they're going to start?
Hindi: और आपको क्या लगता है जब वे शुरू करेंगे?
English: And where do you want to sit?
Hindi: आप कहाँ बैठना चाहेंगे?