Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """It's a priority for the government but its personal too."""
Hindi: """यह सरकार के लिए प्राथमिकता है, लेकिन इसके व्यक्तिगत भी हैं।"
English: """It's a private family matter for us."""
Hindi: 'ये हमारे परिवार का निजी मामला'
English: """It's a privilege for me to sit in this position and I understand the possibilities that come with that."
Hindi: """इस पद पर बैठना मेरे लिए सौभाग्य की बात है और मैं इसके साथ आने वाली संभावनाओं को समझता हूं।"
English: """It's a privilege for me to sit in this position and I understand the possibilities that come with that."""
Hindi: """इस पद पर बैठना मेरे लिए सौभाग्य की बात है और मैं इसके साथ आने वाली संभावनाओं को समझता हूं।"
English: """It's a process -- the process of a divorce, the process of being a single parent, the process of not seeing your child every single day wasn't really a plan that I had when I became a mom,"" she added."
Hindi: एडेल ने कहा, "यह एक प्रक्रिया हैः तलाक की प्रक्रिया, एकल माता-पिता होने की प्रक्रिया, हर दिन अपने बच्चे को न देखने की प्रक्रिया वास्तव में एक योजना नहीं थी जब मैं मां बन गई थी।
English: """It's a process but I think we proved that we can play against a team like that, we can play well and we can win,"" Simon said."
Hindi: साइमन ने कहा, "यह एक प्रक्रिया है लेकिन मुझे लगता है कि हमने साबित कर दिया कि हम उस तरह की टीम के खिलाफ खेल सकते हैं, हम अच्छा खेल सकते हैं और हम जीत सकते हैं।
English: """It's a process the process of a divorce, the process of being a single parent, the process of not seeing your child every single day wasn't really a plan that I had when I became a mum,"" Adele and Oprah continued."
Hindi: एडेल ने कहा, "यह एक प्रक्रिया हैः तलाक की प्रक्रिया, एकल माता-पिता होने की प्रक्रिया, हर दिन अपने बच्चे को न देखने की प्रक्रिया वास्तव में एक योजना नहीं थी जब मैं मां बन गई थी।
English: """It's a proper to get entry to info,"" provides Serrano."
Hindi: """यह सूचना तक पहुँच पाने का अधिकार है,"" सेरानो कहते हैं।"
English: """It's a proud moment for the family."""
Hindi: """यह परिवार के लिए गर्व का क्षण है।"
English: """It's a question for my wife."""
Hindi: """यें सवाल तो मेंरी पत्नी कें लिए है."
English: """It's a race by these three groups for who makes it first and who makes the first discovery."""
Hindi: """यह इन तीन समूहों द्वारा एक दौड़ है कि कौन इसे पहले बनाता है और कौन पहली खोज करता है।"
English: """It's a rainy day fund,"" she said."
Hindi: """यह एक बरसात के दिन का फंड है,"" उसने कहा।"
English: """It's a rapidly changing environment"""
Hindi: """यह एक तेजी से बदलते परिवेश है"""
English: """It's a real cherry on the top or maybe even a book end of what has been a thoroughly enjoyable cricketing experience and I'd like to thank my teammates who played such a huge part along the journey."""
Hindi: """यह शीर्ष पर एक वास्तविक चेरी है या शायद एक किताब का अंत भी है जो पूरी तरह से सुखद क्रिकेट अनुभव रहा है और मैं अपने साथियों को धन्यवाद देना चाहता हूं जिन्होंने यात्रा के दौरान इतनी बड़ी भूमिका निभाई।"
English: """It's a real cherry on the top or maybe even a book end of what has been a thoroughly enjoyable cricketing experience and I'd like to thank my teammates who played such a massive part along the journey."""
Hindi: """यह शीर्ष पर एक वास्तविक चेरी है या शायद एक किताब का अंत भी है जो पूरी तरह से सुखद क्रिकेट अनुभव रहा है और मैं अपने साथियों को धन्यवाद देना चाहता हूं जिन्होंने यात्रा के दौरान इतनी बड़ी भूमिका निभाई।"
English: """It's a real honour for me to get this."""
Hindi: """ ""इसे प्राप्त करना मेरे लिए सम्मान की बात होगी।"
English: """It's a real honour to be representing the people and the place where I was born and raised,"" Ms Gill said."
Hindi: गिल ने कहा, "जहां मैं जन्मी और बड़ी हुई उस जगह और वहां के लोगों का प्रतिनिधित्व करना वास्तव में एक सम्मान की बात है।
English: """It's a real issue, a real health problem,"" Dr. Tina Tan of Northwestern University, who is the American Academy of Pediatrics Section for Infectious Diseases Chair, said."
Hindi: यह एक वास्तविक समस्या है, एक वास्तविक सार्वजनिक स्वास्थ्य समस्या है," नॉर्थवेस्टर्न यूनिवर्सिटी के मेडिकल प्रोफेसर डॉ टीना टैन ने कहा, जो संक्रामक रोगों पर अमेरिकन एकेडमी ऑफ पीडियाट्रिक्स सेक्शन की अध्यक्षता करते हैं।
English: """It's a real object lesson in 'The road to hell is paved with good intentions.'"""
Hindi: """यह एक वास्तविक वस्तु सबक है 'नरक की राह अच्छे इरादों के साथ पक्की है।"
English: """It's a real representation of me and everything I stand for and I think that everyone, young and old, will be able to relate to and take inspiration from this song."
Hindi: बयान में कहा गया है, 'यह मेरे और मेरे द्वारा की जाने वाली हर चीज का वास्तविक प्रतिनिधित्व है और मुझे लगता है कि हर कोई, युवा और वृद्ध, इस गीत से संबंधित और प्रेरणा ले सकेंगे।
English: """It's a real shame we couldn't win the game but it's very difficult to play against a team that knew they were almost out of contention if they lost,"" added Spain captain Ramos."
Hindi: स्पेन के कप्तान सर्जियो रामोस ने कहा, "मैच जीतना बहुत मुश्किल है, लेकिन एक टीम के खिलाफ खेलना बहुत मुश्किल है जो जानता था कि अगर वह हार जाती तो व्यावहारिक रूप से पहुंच से बाहर होती।
English: """It's a real shame we couldn't win the game but it's very difficult to play against a team that knew they were almost out of contention if they lost,"" said Spain captain Ramos."
Hindi: स्पेन के कप्तान सर्जियो रामोस ने कहा, "मैच जीतना बहुत मुश्किल है, लेकिन एक टीम के खिलाफ खेलना बहुत मुश्किल है जो जानता था कि अगर वह हार जाती तो व्यावहारिक रूप से पहुंच से बाहर होती।
English: """It's a real shame we couldn't win the game but it's very difficult to play against a team that knew they were almost out of contention if they lost,"" said Spain captain Sergio Ramos."
Hindi: स्पेन के कप्तान सर्जियो रामोस ने कहा, "मैच जीतना बहुत मुश्किल है, लेकिन एक टीम के खिलाफ खेलना बहुत मुश्किल है जो जानता था कि अगर वह हार जाती तो व्यावहारिक रूप से पहुंच से बाहर होती।
English: """It's a real strong show,"" Williamson said."
Hindi: विलियमसन ने कहा, "यह एक मजबूत प्रदर्शन था.
English: """It's a really complicated process and the geoscientists and engineers need to link with the policy and insurance people at all levels,"" said Mejia."
Hindi: मेजिया ने कहा, "यह वास्तव में एक जटिल प्रक्रिया है और भूवैज्ञानिकों और इंजीनियरों को सभी स्तरों पर नीति और बीमा लोगों से जुड़ने की जरूरत है।
English: """It's a really cool way we can celebrate our child's life with something positive,"" said Madden."
Hindi: मैडेन ने कहा, "यह वास्तव में एक अच्छा तरीका है कि हम अपने बच्चे के जीवन को कुछ सकारात्मक के साथ मना सकते हैं।
English: """It's a really fascinating use of blockchain to certify content material - it's less complicated to certify digital content material than the actual world object, for instance."""
Hindi: """यह सामग्री को प्रमाणित करने के लिए ब्लॉकचेन का एक बहुत ही दिलचस्प उपयोग है - उदाहरण के लिए, वास्तविक दुनिया की वस्तु की तुलना में डिजिटल सामग्री को प्रमाणित करना आसान है।"
English: """It's a really interesting opportunity, as long as we don't try to over-interpret the data,"" says Bennett."
Hindi: बेनेट कहती हैं, "यदि हम आंकड़ों की अत्यधिक व्याख्या की कोशिश न करें तो वास्तव में यह एक दिलचस्प अवसर है.
English: """It's a really new experience for this big company, trying to be agile."
Hindi: """इस बड़ी कंपनी के लिए यह वास्तव में एक नया अनुभव है, जो चुस्त होने की कोशिश कर रहा है।"
English: """It's a really new experience for this large company to try to be agile."
Hindi: """इस बड़ी कंपनी के लिए यह वास्तव में एक नया अनुभव है, जो चुस्त होने की कोशिश कर रहा है।"
English: """It's a really nice space and it's free!"
Hindi: """यह वास्तव में एक अच्छी जगह है और यह मुफ़्त है!"
English: """It's a really simple process that bacteria have refined over the last 3 billion years, and they do naturally all the time,"" Abbott says."
Hindi: """यह वास्तव में एक सरल प्रक्रिया है कि बैक्टीरिया पिछले 3 अरब वर्षों में परिष्कृत हुए हैं, और वे हर समय स्वाभाविक रूप से करते हैं,"" एबॉट कहते हैं।"
English: """It's a really stressful time for students going through midterms and seniors trying to find jobs and freshmen trying to get adjusted,"" she said. ""it's a lot in the fall and it's a lot for everyone right now."""
Hindi: """यह मध्यावधि से गुजर रहे छात्रों और नौकरी खोजने की कोशिश कर रहे वरिष्ठों और समायोजित होने की कोशिश कर रहे नए लोगों के लिए वास्तव में तनावपूर्ण समय है,"" उसने कहा।"
English: """It's a recent engagement ."
Hindi: """यह एक हालिया जुड़ाव है।"
English: """It's a reflection of the vaccination status."
Hindi: """यह टीकाकरण की स्थिति का प्रतिबिंब है।"
English: """It's a relief that I can at least plan a schedule to some extent, I'm not waiting until Monday to see if I'm going to be first alternate or in and that's been the case a number of times in these last two years,"" he added."
Hindi: """यह एक राहत की बात है कि मैं कम से कम कुछ हद तक एक कार्यक्रम की योजना बना सकता हूं, मैं यह देखने के लिए सोमवार तक इंतजार नहीं कर रहा हूं कि क्या मैं पहली बार वैकल्पिक होने जा रहा हूं या पिछले दो वर्षों में ऐसा कई बार हुआ है।"
English: """It's a relief that I can at least plan a schedule to some extent, I'm not waiting until Monday to see if I'm going to be first alternate or in and that's been the case a number of times in these last two years."""
Hindi: """यह एक राहत की बात है कि मैं कम से कम कुछ हद तक एक कार्यक्रम की योजना बना सकता हूं, मैं यह देखने के लिए सोमवार तक इंतजार नहीं कर रहा हूं कि क्या मैं पहली बार वैकल्पिक होने जा रहा हूं या पिछले दो वर्षों में ऐसा कई बार हुआ है।"
English: """It's a responsibility I had already accepted."
Hindi: """यह वही जिम्मेदारी है जिसमें मैं बँधा था।"
English: """It's a responsibility that we do not take lightly."
Hindi: """ ""यह एक जिम्मेदारी नहीं है जो हम हल्के ढंग से लेते हैं।"
English: """It's a return to these really beloved characters and seeing them in new sets of circumstances and how they will deal with those, and hopefully, a good mix of the drama, comedy, and romance that had been the mainstays of it all,"" executive producer, Neame, told EW ."
Hindi: """यह वास्तव में प्यारे पात्रों की वापसी है और उन्हें परिस्थितियों के नए सेटों में देख रहा है और वे उन लोगों से कैसे निपटेंगे, और उम्मीद है कि नाटक, कॉमेडी और रोमांस का एक अच्छा मिश्रण जो मुख्य आधार था, "" कार्यकारी निर्माता, नीम ने ईडब्ल्यू को बताया।"
English: """It's a return to these really beloved characters and seeing them in new sets of circumstances and how they will deal with those, and hopefully, a good mix of the drama, comedy, and romance that had been the mainstays of it all,"" said executive producer Gareth Neame."
Hindi: """यह वास्तव में प्यारे पात्रों की वापसी है और उन्हें परिस्थितियों के नए सेटों में देख रहा है और वे उन लोगों से कैसे निपटेंगे, और उम्मीद है कि नाटक, कॉमेडी और रोमांस का एक अच्छा मिश्रण जो मुख्य आधार था, "" कार्यकारी निर्माता, नीम ने ईडब्ल्यू को बताया।"
English: """It's a right to get access to information,"" adds Serrano."
Hindi: """यह सूचना तक पहुँच पाने का अधिकार है,"" सेरानो कहते हैं।"
English: """It's a right to get access to information,"" provides Serrano."
Hindi: """यह सूचना तक पहुँच पाने का अधिकार है,"" सेरानो कहते हैं।"
English: """It's a risk,"" said experience."
Hindi: """यह जोखिम भरा है,"" अनुभव ने कहा।"
English: """It's a rocket!"
Hindi: """यह एक रॉकेट है!"
English: """It's a rocketship!"""
Hindi: """यह एक रॉकेट है!"
English: """It's a sad day for international justice and global police,"" said Matthew Hedges, a British doctoral student jailed in the United Arab Emirates for nearly seven months in 2018 on espionage charges."
Hindi: """यह अंतरराष्ट्रीय न्याय और वैश्विक पुलिसिंग के लिए एक दुखद दिन है,"" एक ब्रिटिश डॉक्टरेट छात्र मैथ्यू हेजेस ने कहा, जो जासूसी के आरोप में 2018 में लगभग सात महीने के लिए संयुक्त अरब अमीरात में कैद था।"
English: """It's a sad indication of a society that is one of the wealthiest and most affluent in the world, that we can't find a way to protect this iconic and emblematic animal that so many people care so deeply about,"" MacDuffee said."
Hindi: """यह एक ऐसे समाज का एक दुखद संकेत है जो दुनिया के सबसे धनी और सबसे संपन्न लोगों में से एक है, जो कि हम इस प्रतिष्ठित और प्रतीक जानवर की रक्षा करने का एक तरीका नहीं खोज सकते हैं कि इतने सारे लोग इतनी गहराई से देखभाल करते हैं,"" मैकडफी ने कहा।"
English: """It's a sad indication of a society that is one of the wealthiest and most affluent in the world, that we can't find a way to protect this iconic and emblematic animal that so many people care so deeply about."""
Hindi: """यह एक ऐसे समाज का एक दुखद संकेत है जो दुनिया के सबसे धनी और सबसे संपन्न लोगों में से एक है, जो कि हम इस प्रतिष्ठित और प्रतीक जानवर की रक्षा करने का एक तरीका नहीं खोज सकते हैं कि इतने सारे लोग इतनी गहराई से देखभाल करते हैं,"" मैकडफी ने कहा।"
English: """It's a sad moment, really, when parents first become a bit frightened of their children."""
Hindi: 60 "यह वास्तव में एक दुखद क्षण है, जब माता-पिता पहली बार अपने बच्चों से थोड़ा भयभीत होते हैं.
English: """It's a sad thing not to have friends, but it is even sadder not to have enemies. """
Hindi: """दोस्तों का न होना दुख की बात है, लेकिन दुश्मनों का न होना भी दुखद है।"
English: """It's a sad thing not to have friends, but it is even sadder not to have enemies."""
Hindi: """दोस्तों का न होना दुख की बात है, लेकिन दुश्मनों का न होना भी दुखद है।"
English: """It's a scary scenario, but unfortunately it's not unlikely."
Hindi: """ ""यह एक डरावना परिदृश्य है लेकिन दुर्भाग्य से इसकी संभावना नहीं है।"
English: """It's a scary thing when you're an actress and you depend on your face for work,"" Griffith said."
Hindi: ग्रिफिथ कहते हैं, "यह एक डरावनी चीज है जब आप एक अभिनेत्री हैं और आप काम के लिए अपने चेहरे पर निर्भर हैं।
English: """It's a scary thing when you're an actress and you depend on your face for work,"" said Griffith."
Hindi: ग्रिफिथ कहते हैं, "यह एक डरावनी चीज है जब आप एक अभिनेत्री हैं और आप काम के लिए अपने चेहरे पर निर्भर हैं।
English: """It's a scary thought for the other Test sides that Virat Kohli's highly successful team can be improved."""
Hindi: """यह अन्य टेस्ट पक्षों के लिए एक डरावना विचार है कि विराट कोहली की अत्यधिक सफल टीम में सुधार किया जा सकता है।"
English: """It's a school?"
Hindi: 'यह स्कूल है?
English: """It's a scientific case, just scientific, clinical, that proves an attempt to silence the right wing,"" said Netanyahu."
Hindi: नेतन्याहू ने कहा, "यह एक वैज्ञानिक मामला है, बस वैज्ञानिक, नैदानिक, जो दक्षिणपंथी को बंद करने का प्रयास साबित करता है।
English: """It's a scientific case, merely scientific, scientific, that proves an try and shut up the right-wing,"" Netanyahu mentioned."
Hindi: नेतन्याहू ने कहा, "यह एक वैज्ञानिक मामला है, बस वैज्ञानिक, नैदानिक, जो दक्षिणपंथी को बंद करने का प्रयास साबित करता है।
English: """It's a scientific case, simply scientific, clinical, that proves an attempt to shut up the right-wing,"" Netanyahu stated."
Hindi: नेतन्याहू ने कहा, "यह एक वैज्ञानिक मामला है, बस वैज्ञानिक, नैदानिक, जो दक्षिणपंथी को बंद करने का प्रयास साबित करता है।
English: """It's a selfish world."
Hindi: """ ये स्वार्थ की दुनिया है"
English: """It's a serious thing just to be alive, on this fresh morning, in this broken world."""
Hindi: """यह एक गंभीर बात है - बस जिंदा रहना - इस ताजा सुबह पर - इस टूटी हुई दुनिया में।"
English: """It's a shame for Devon to miss out on the first series of the new World Test Championship WTC cycle, but it also offers up an opportunity for someone else,"" coach Gary Stead said."
Hindi: स्टीड ने कहा, "डेवोन के लिए नए विश्व टेस्ट चैंपियनशिप चक्र की पहली श्रृंखला से चूकना शर्म की बात है, लेकिन यह किसी और के लिए एक अवसर भी प्रदान करता है।
English: """It's a shame for Devon to miss out on the first series of the new World Test Championship cycle, but it also offers up an opportunity for someone else,"" Coach Gary Stead said."
Hindi: स्टीड ने कहा, "डेवोन के लिए नए विश्व टेस्ट चैंपियनशिप चक्र की पहली श्रृंखला से चूकना शर्म की बात है, लेकिन यह किसी और के लिए एक अवसर भी प्रदान करता है।
English: """It's a shame for Devon to miss out on the first series of the new World Test Championship cycle, but it also offers up an opportunity for someone else,"" Stead said as per New Zealand Cricket NZC."
Hindi: स्टीड ने कहा, "डेवोन के लिए नए विश्व टेस्ट चैंपियनशिप चक्र की पहली श्रृंखला से चूकना शर्म की बात है, लेकिन यह किसी और के लिए एक अवसर भी प्रदान करता है।
English: """It's a shame for Devon to miss out on the first series of the new World Test Championship cycle, but it also offers up an opportunity for someone else,"" Stead said in a statement issued by New Zealand Cricket.."
Hindi: स्टीड ने कहा, "डेवोन के लिए नए विश्व टेस्ट चैंपियनशिप चक्र की पहली श्रृंखला से चूकना शर्म की बात है, लेकिन यह किसी और के लिए एक अवसर भी प्रदान करता है।
English: """It's a shame for Devon to miss out on the first series of the new World Test Championship cycle, but it also offers up an opportunity for someone else,"" Stead said on Sunday."
Hindi: स्टीड ने कहा, "डेवोन के लिए नए विश्व टेस्ट चैंपियनशिप चक्र की पहली श्रृंखला से चूकना शर्म की बात है, लेकिन यह किसी और के लिए एक अवसर भी प्रदान करता है।
English: """It's a shame for Devon to miss out on the first series of the new World Test Championship cycle, but it also offers up an opportunity for someone else,"" Stead said."
Hindi: स्टीड ने कहा, "डेवोन के लिए नए विश्व टेस्ट चैंपियनशिप चक्र की पहली श्रृंखला से चूकना शर्म की बात है, लेकिन यह किसी और के लिए एक अवसर भी प्रदान करता है।
English: """It's a shame for Devon to miss out on the first series of the new World Test Championship cycle, but it also offers up an opportunity for someone else,"" coach Gary Stead said."
Hindi: स्टीड ने कहा, "डेवोन के लिए नए विश्व टेस्ट चैंपियनशिप चक्र की पहली श्रृंखला से चूकना शर्म की बात है, लेकिन यह किसी और के लिए एक अवसर भी प्रदान करता है।
English: """It's a shame that the BJP is helping a former minister escape, who is facing a probe in the IMA case."
Hindi: उन्होंने कहा कि यह बहुत ही शर्म की बात है कि आईएमए मामले में जांच का सामना कर रहे एक पूर्व मंत्री को भगाने में बीजेपी मदद कर रही है.
English: """It's a shocking indictment of governments."
Hindi: """यह सरकारों का चौंकाने वाला अभियोग है।"
English: """It's a shocking indictment of the respective governments."
Hindi: """यह सरकारों का चौंकाने वाला अभियोग है।"
English: """It's a sign that even kids as young as 6 or 7 are already conditioned for a particular silhouette in their dolls,"" Dockterman writes."
Hindi: """यह एक संकेत है कि 6 या 7 के रूप में युवाओं के बच्चों को पहले से ही अपनी गुड़िया में एक विशेष सिल्हूट के लिए वातानुकूलित किया गया है,"" डॉकटरमैन लिखते हैं।"
English: """It's a sign you'd like to know her beyond surface level, while still giving her the freedom to reveal what she wants to share - and doesn't."""
Hindi: यह एक संकेत है कि आप उसे सतह के स्तर से परे जानना चाहते हैं, जबकि अभी भी उसे यह प्रकट करने की स्वतंत्रता दे रही है कि वह क्या साझा करना चाहती है - और नहीं।
English: """It's a signal we should have been alert to."
Hindi: """यह एक संकेत है जिसे हमें सचेत होना चाहिए था।"
English: """It's a simple salad that's really tasty and full of great stuff."
Hindi: """यह एक साधारण सलाद है जो वास्तव में स्वादिष्ट और बहुत अच्छी चीजों से भरा है।"
English: """It's a simple solution, but an effective one."""
Hindi: """एक आसान समाधान है, लेकिन एक सही है"""
English: """It's a situation that the health and safety of our student-athletes needs to be our focus,"" Zayas said about NYSPHSAA's decision to postpone."
Hindi: """यह एक ऐसी स्थिति है कि हमारे छात्र-एथलीटों के स्वास्थ्य और सुरक्षा पर हमारा ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है,"" ज़ायस ने एनवाईएसपीएचएसएए के स्थगित करने के निर्णय के बारे में कहा।"
English: """It's a situation to analyse."
Hindi: यह "स्थिति विश्लेषण है.
English: """It's a slow progression from learning to back a car out of a parking space to learning how to merge onto a highway."""
Hindi: 'यह एक कार को पार्किंग की जगह से पीछे हटाना सीखने से लेकर राजमार्ग पर विलय करने का तरीका सीखने तक की धीमी प्रगति है।
English: """It's a small giraffe?"""
Hindi: """क्या वह छोटा ज़ेफायर है?"
English: """It's a small place, but well worth it."
Hindi: """छोटी जगह, लेकिन इसके लायक है।"
English: """It's a small plant."
Hindi: """यह पौधा छोटा है।"
English: """It's a small wedding."
Hindi: """यह एक छोटी सी शादी होगी।"
English: """It's a small wedding."""
Hindi: """यह एक छोटी सी शादी होगी।"
English: """It's a small, small, small, small step,"" said Erica Payne, chair of a group called Patriotic Millionaires that called for higher taxes on corporations and the wealthy, in a statement after the announcement of the Mr. Biden's executive on Friday."
Hindi: """यह एक छोटा, छोटा, छोटा, छोटा, कदम है,"" एरिका पायने, देशभक्ति करोड़पति नामक एक समूह की अध्यक्ष, जिसने निगमों और अमीरों पर कर वृद्धि का आग्रह किया है, ने शुक्रवार को श्री बिडेन की रूपरेखा की घोषणा के बाद एक बयान में कहा।"
English: """It's a smart idea,"" said Lauren Guenveur, a senior research analyst at IDC, a market research company in Framingham, Mass."
Hindi: """यह एक समझदार योजना है,"" वही लॉरेन गुनेवुर, आईडीसी में एक वरिष्ठ विश्लेषण विश्लेषक, फ्रामिंघम, मास में एक विपणन अनुसंधान कंपनी है।"
English: """It's a song about hometown pride and resilience,"" she explains."
Hindi: """यह गृहनगर गौरव और लचीलापन के बारे में एक गीत है,"" वह बताती हैं।"
English: """It's a song for anyone from anywhere who takes pride in where they come from,"" she concludes."
Hindi: """यह कहीं से भी किसी के लिए एक गीत है जो इस बात पर गर्व करता है कि वे कहाँ से आते हैं,"" वह निष्कर्ष निकालती है।"
English: """It's a song for anyone, anywhere who is proud of where they come from,"" she concludes."
Hindi: """यह कहीं से भी किसी के लिए एक गीत है जो इस बात पर गर्व करता है कि वे कहाँ से आते हैं,"" वह निष्कर्ष निकालती है।"
English: """It's a space where the research needs to be leading in terms of understanding what's going on before we make mistakes that might not be possible to reverse,"" Forster says."
Hindi: फोर्स्टर कहते हैं, "यह एक ऐसा स्थान है जहां अनुसंधान को समझने के लिए अग्रणी होने की आवश्यकता है कि इससे पहले कि हम क्या गलतियां कर रहे हैं, जो रिवर्स संभव नहीं है।
English: """It's a special day for me personally and professionally, but also a day of mixed emotions,"" Russell said in a statement."
Hindi: """यह मेरे लिए व्यक्तिगत और पेशेवर रूप से एक विशेष दिन है,"" रसेल ने मर्सिडीज के एक बयान में कहा।"
English: """It's a special day for me personally and professionally, but also a day of mixed emotions,"" said Russell in Mercedes' official announcement of the news."
Hindi: """यह मेरे लिए व्यक्तिगत और पेशेवर रूप से एक विशेष दिन है,"" रसेल ने मर्सिडीज के एक बयान में कहा।"
English: """It's a special day for me personally and professionally,"" George Russell said in a statement from Mercedes."
Hindi: """यह मेरे लिए व्यक्तिगत और पेशेवर रूप से एक विशेष दिन है,"" रसेल ने मर्सिडीज के एक बयान में कहा।"
English: """It's a special fixture in the Scottish football calendar and the fact there are fans back, makes it even more special,"" Hibernian boss Jack Ross said."
Hindi: """यह स्कॉटिश फुटबॉल कैलेंडर में एक विशेष स्थिरता है और तथ्य यह है कि प्रशंसक वापस आ गए हैं, इसे और भी खास बनाता है,"" हिब्स बॉस ने कहा स्काई स्पोर्ट्स न्यूज."
English: """It's a special fixture in the Scottish football calendar and the fact there are fans back, makes it even more special,"" the Hibs boss told Sky Sports News."
Hindi: """यह स्कॉटिश फुटबॉल कैलेंडर में एक विशेष स्थिरता है और तथ्य यह है कि प्रशंसक वापस आ गए हैं, इसे और भी खास बनाता है,"" हिब्स बॉस ने कहा स्काई स्पोर्ट्स न्यूज."
English: """It's a spectacle that has attracted our attention from light-years away,"" lead study author Joseph Callingham, an astrophysicist at Leiden University in Germany, said in a statement."
Hindi: """यह एक ऐसा तमाशा है जिसने प्रकाश-वर्ष दूर से हमारा ध्यान आकर्षित किया है,"" प्रमुख अध्ययन लेखक जोसेफ कॉलिंगहैम, जर्मनी में लीडेन विश्वविद्यालय के एक खगोल भौतिकीविद्, एक बयान में कहा."
English: """It's a stab in the back."
Hindi: """यह पीठ में एक छुरा है।"
English: """It's a stain ... and it will always be part of my record."
Hindi: """यह एक धब्बा है... और हमेशा मेरे रिकॉर्ड का हिस्सा रहेगा।"
English: """It's a start,"" Mason answered."
Hindi: """यह एक शुरुआत है,"" मेसन ने जवाब दिया।"
English: """It's a story every Indian should know, and I feel honored to helm this project along with writer Rahul Pandita,"" the director said."
Hindi: यह एक ऐसी कहानी है जिसे हर भारतीय को जानना चाहिए, और मैं लेखक राहुल पंडिता के साथ इस परियोजना को निर्देशित करने के लिए सम्मानित महसूस कर रहा हूं, "निर्देशक ने कहा।