Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Degree originated in the united states in the early 20th century when the country industrialized and companies sought scientific approaches to management.
Hindi: यह 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में संयुक्त राज्य अमेरिका में उत्पन्न हुआ जब देश का औद्योगीकरण हुआ और कंपनियों ने वैज्ञानिक प्रबंधन की मांग की।
English: Degree program in International Business educates specialists and experts for small and medium sized enterprises working on the global market.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में डिग्री कार्यक्रम विशेषज्ञों और वैश्विक बाजार पर काम कर रहे छोटे और मध्यम आकार के उद्यमों के लिए विशेषज्ञों को शिक्षित करता है।
English: Degree programmes in English 10
Hindi: अंग्रेजी में डिग्री कार्यक्रमः 10
English: Degree programmes in English 11
Hindi: अंग्रेजी में डिग्री कार्यक्रमः 10
English: Degree programmes in English 13
Hindi: अंग्रेजी में डिग्री कार्यक्रमः 10
English: Degree programs in Interior Architecture include
Hindi: आंतरिक वास्तुकला में डिग्री कार्यक्रमों में शामिल हैंः
English: Degree qualified minimum 21 or equivalent.
Hindi: स्नातक की डिग्री 2 2 न्यूनतम या समकक्ष
English: Degree requirements may be substituted for a combination of education, training, and experience.
Hindi: डिग्री आवश्यकताओं को शिक्षा, प्रशिक्षण और अनुभव के समकक्ष संयोजन के साथ प्रतिस्थापित किया जा सकता है।
English: Degree requirements may be substituted for an equivalent combination of education, training and relevant experience.
Hindi: डिग्री आवश्यकताओं को शिक्षा, प्रशिक्षण और अनुभव के समकक्ष संयोजन के साथ प्रतिस्थापित किया जा सकता है।
English: Degree requirements may be substituted with an equivalent combination of education, training and experience.
Hindi: डिग्री आवश्यकताओं को शिक्षा, प्रशिक्षण और अनुभव के समकक्ष संयोजन के साथ प्रतिस्थापित किया जा सकता है।
English: Degree requirements may be substituted with an equivalent combination of education, training, and experience.
Hindi: डिग्री आवश्यकताओं को शिक्षा, प्रशिक्षण और अनुभव के समकक्ष संयोजन के साथ प्रतिस्थापित किया जा सकता है।
English: Degree type Master of Arts MA
Hindi: डिग्रीः मास्टर ऑफ आर्ट्स एमए
English: Degree B.P.Ed Integrated Four years Professional Degree in accordance with the National Council for Teacher Education Recognition Norms and Procedure Regulations, 2007 notified on 10th December, 2007.
Hindi: एकीकृत राष्ट्रीय शिक्षक शिक्षा परिषद मान्यता मानदंड और प्रक्रिया विनियम, 2007 के अनुसार 10.12.2007. को अधिसूचित 4 साल की पेशेवर डिग्री।
English: Degree Diploma in guidance and counseling.
Hindi: योग्यता गाइडेंस एवं काउन्सलिंग में डिप्लोमा डिग्री
English: DegreeB.P.ED Integrated four years professional degree in accordance with the National Council for Teacher Education Recognition norms and procedure regulations, 2007 notified on 10th December 2007.
Hindi: एकीकृत राष्ट्रीय शिक्षक शिक्षा परिषद मान्यता मानदंड और प्रक्रिया विनियम, 2007 के अनुसार 10.12.2007. को अधिसूचित 4 साल की पेशेवर डिग्री।
English: DegreeCertificate needs to be.
Hindi: सर्टिफिकेट डिप्लोमा डिग्री होना चाहिए.
English: DegreeDiploma in Related Field.
Hindi: संबंधित क्षेत्र में डिग्री  डिप्लोमा.
English: DegreeDiploma in concerned subjects.
Hindi: संबंधित विषयों में डिग्री  डिप्लोमा।
English: Degreediploma in it related field.
Hindi: संबंधित क्षेत्र में डिग्री  डिप्लोमा.
English: Degreediploma in related field.
Hindi: संबंधित क्षेत्र में डिग्री  डिप्लोमा.
English: Degree 4 degree of freedom.
Hindi: डिग्रीः स्वतंत्रता की 4 डिग्री
English: Degree A college degree may not be required to become a home inspector.
Hindi: डिग्रीः होम इंस्पेक्टर बनने के लिए कॉलेज की डिग्री की आवश्यकता नहीं हो सकती है।
English: Degree Doctor of Medicine MD Salary
Hindi: एमडी डॉक्टर ऑफ मेडिसिन का वेतन -
English: Degree MD from Uniformed Services University of Health Sciences
Hindi: डिग्रीः यूनिफ़ॉर्मड सर्विसेज यूनिवर्सिटी ऑफ़ हेल्थ साइंसेज से एमडी
English: Degree Master of Medical Science from the University of South Florida
Hindi: डिग्रीः दक्षिण फ्लोरिडा विश्वविद्यालय से मास्टर ऑफ मेडिकल साइंस
English: Degree unit of measurement of an angle
Hindi: अंश कोण का मापन
English: Degrees Conferred in 1996
Hindi: 1996 में दिया गया था दर्जा
English: Degrees Conferred in 2016
Hindi: 2016 में मिली थी डिग्री
English: Degrees are focused on employability, enterprise and entrepreneurship.
Hindi: डिग्री रोजगार, उद्यम और उद्यमिता पर केंद्रित हैं।
English: Degrees awarded in 2016
Hindi: 2016 में डिग्री दर्ज की गई
English: Degrees conferred in 2008
Hindi: 2008 में डिग्री लेने के
English: Degrees courses recognised by UGC having more than 60 percent of the course in agriculture and allied sector.
Hindi: यूजीसी द्वारा मान्यता प्राप्त डिग्री कोर्स जिनमें 60 प्रतिशत से अधिक पाठ्यक्रम कृषि और संबद्ध विषयों से संबंधित है.
English: Degrees in engineering in related fields.
Hindi: संबंधित क्षेत्र मे इंजिनीरिंग डिप्लोमा।
English: Degrees in hospitality management may also be referred to as hotel management, hotel and tourism management, or.
Hindi: आतिथ्य प्रबंधन में डिग्री को होटल प्रबंधन, होटल और पर्यटन प्रबंधन के रूप में भी संदर्भित किया जा सकता है।
English: Degrees in hospitality management may also be referred to as hotel management, hotel and tourism management.
Hindi: आतिथ्य प्रबंधन में डिग्री को होटल प्रबंधन, होटल और पर्यटन प्रबंधन के रूप में भी संदर्भित किया जा सकता है।
English: Degrees inhospitality management may also be referred to as hotel management, hotel and tourism management, or hotel administration.
Hindi: आतिथ्य प्रबंधन में डिग्री को होटल प्रबंधन, होटल और पर्यटन प्रबंधन के रूप में भी संदर्भित किया जा सकता है।
English: Degrees must be conferred by start date.
Hindi: पद की आरंभ तिथि तक डिग्री प्रदान की जानी चाहिए।
English: Degrees must be received by August 2013.
Hindi: डिग्री अगस्त 2013 से पहले से सम्मानित किया जाना चाहिए.
English: Degrees must be recognised by UGCAIU.
Hindi: डिग्री को यूजीसी  एआईसीटीई द्वारा मान्यता दी जानी चाहिए।
English: Degrees must be recognized by UGCAIU.
Hindi: डिग्री को यूजीसी  एआईसीटीई द्वारा मान्यता दी जानी चाहिए।
English: Degrees of comparison can be generated as a synthetic - suffix expensive - more expensive, beautiful - beautiful, and analytically - with the help of special words
Hindi: तुलना की डिग्री सिंथेटिक रूप से गठित की जा सकती है - प्रत्यय महंगा - अधिक महंगा, सुंदर - सुंदर और विश्लेषणात्मक रूप से - विशेष शब्दों की मदद सेः
English: Degrees of freedom are the number of values in a study that have the freedom to vary.
Hindi: स्वतंत्रता की डिग्री एक अध्ययन है कि आजादी भिन्न करने की है में मानों की संख्या रहे हैं।
English: Degrees of freedom are the number of values in a study which are free to vary.
Hindi: स्वतंत्रता की डिग्री एक अध्ययन है कि आजादी भिन्न करने की है में मानों की संख्या रहे हैं।
English: Degrees of metals recycling are typically low.
Hindi: धातु रीसाइक्लिंग के स्तर आम तौर पर कम होते हैं।
English: Degrees were bestowed upon 127 undergraduates.
Hindi: 127 ग्रेजुएट्स को डिग्रियां बांटी गईं।
English: Degrees were conferred upon 218 graduates.
Hindi: 218 प्रशिक्षणार्थियों को सर्टिफिकेट प्रदान किया गया
English: Degrees Master of Engineering Management
Hindi: डिग्रीः मास्टर ऑफ इंजीनियरिंग लीडरशिप
English: Degtyarev at the insistence of Filatov took up the training of soldiers.
Hindi: फिलाटेरोव के आग्रह पर डीग्ट्यारेव ने सैनिकों का प्रशिक्षण लिया।
English: Dehar is a tributary of which river of H.P.?
Hindi: देहर हि. प्र. की किस नदी की सहायक नदी है ?
English: Dehing Patkai Wildlife Sanctuary is located in the Dibrugarh and Tinsukia Districts of Assam and covers an area of 111.19 km2 42.93 sq mi rainforest.
Hindi: देहिंग पटकाई वन्यजीव अभयारण्य असम के डिब्रूगढ़ और तिनसुकिया ज़िलों में स्थित है और 111.19 वर्ग किमी 42.93 वर्ग मील वर्षा वन क्षेत्र को कवर करता है।
English: Dehing Patkai Wildlife Sanctuary is located within the larger Dehing Patkai Elephant Reserve, which spreads across the coal- and oil-rich districts of Upper Assam Dibrugarh, Tinsukia, and Sivasagar and is believed to be the last remaining contiguous patch of lowland rainforest area in Assam.
Hindi: यह वृहत क्षेत्र में विस्तृत देहिंग पटकाई एलीफैंट रिज़र्व के अंदर स्थित है, जो ऊपरी असम डिब्रूगढ़, तिनसुकिया तथा शिवसागर के कोयला और तेल-समृद्ध ज़िलों में फैला हुआ है और माना जाता है कि यह असम में तराई के वर्षावन क्षेत्र का अंतिम शेष सन्निहित पैच है।
English: Dehkhoda Dictionary is the largest lexical compilation of the Persian language.
Hindi: दहखुदा शब्दकोश फ़ारसी भाषा का सबसे बड़ा शब्द संकलन है।
English: Dehradun The Hawk Fujifilm India Pvt Ltd, a leader in diagnostic imaging and medical system technology as part of its National Campaign Drive to increase awareness and eliminate Tuberculosis, takes a step ahead and reaches the cities in Uttarakhand.
Hindi: देहरादून फुजीफिल्म इंडिया प्राइवेट लिमिटेड - नैदानिक इमेजिंग और चिकित्सा प्रणाली प्रौद्योगिकी में अग्रणी - ने क्षय रोग के बारे में जागरूकता बढ़ाने और इस बीमारी को खत्म करने के लिए अपने राष्ट्रीय अभियान के हिस्से के रूप में एक कदम आगे उत्तराखंड के शहरों तक बढ़ाया है।
English: Dehradun The Hawk The Graduate School of Business of Tula's Institute organized a debate competition for the students of BBA, B.Com, and MBA within the college premises today.
Hindi: तुलाज़ इंस्टिट्यूट के ग्रेजुएट स्कूल ऑफ बिजनेस ने आज कॉलेज परिसर में बीबीए, बीकॉम और एमबीए के छात्रों के लिए वाद-विवाद प्रतियोगिता का आयोजन किया।
English: Dehradun International Cricket Stadium, designed by collage design, is India's first lead Energy and Environmental Design Gold Standard Stadium.
Hindi: कोलाज डिजाइन द्वारा तैयार किया गया देहरादून इंटरनेशनल क्रिकेट स्टेडियम भारत का पहला लीड ऊर्जा और पर्यावरण डिजाइन गोल्ड मानक स्टेडियम है।
English: Dehradun city is home to numerous sacred temples, canals, rivers and waterways, which makes it stand out from the other tourist spots.
Hindi: देहरादून शहर में कई पवित्र मंदिर, नहरें, नदियाँ और जलमार्ग हैं, जो इसे अन्य पर्यटन स्थलों से अलग करते हैं।
English: Dehradun is also among the most polluted top-10 cities of the country
Hindi: देश के सर्वाधिक प्रदूषित टॉप-10 शहरों में देहरादून भी
English: Dehradun is connected by major cities like Delhi.
Hindi: देहरादून जैसे भारत के महत्वपूर्ण शहरों से जुड़ा हुआ है।
English: Dehradun is its capital.
Hindi: देहरादून इसकी है राजधानी
English: Dehradun produces the sweetest litchi in the country.
Hindi: देहरादून देश में मधुर लिची का उत्पादन करता है।
English: Dehradun will be the 1st city to adopt this system.
Hindi: देहरादून, भारत वर्ष का पहला शहर होगा जो इस प्रणाली को अपनाएगा.
English: Dehradun, March 5 17 years ago, where the cultivation of flowers was just 150 hectares, it has now increased 10 times.
Hindi: देहरादून 17 साल पहले जहां फूलों की खेती का रकबा महज 150 हेक्टेयर था, उसमें अब 10 गुना का. . .
English: Dehradun, October 8, 2021 IBM, along with its implementation partner, The American India Foundation, launched the Innovation Project under its STEM for Girls India SFGI program, with an aim to encourage students to engage with STEM subjects.
Hindi: देहरादून, 8 अक्टूबर, 2021 आईबीएम ने अपने कार्यान्वयन भागीदार द अमेरिकन इंडिया फाउंडेशन के साथ मिलकर अपने स्टेम फॉर गर्ल्स इंडिया एसएफजीआई प्रोग्राम के तहत इनोवेशन प्रोजेक्ट लॉन्च किया है।
English: Dehradun A large number of devotees thronged Shiva temples across the state on the occasion of Mahashivratri.
Hindi: नई दिल्लीः महाशिवरात्रि पर देश भर के शिव मंदिरों में भक्तों की भारी भीड़ उमड़ी।
English: Dehradun A suspension bridge will be built on the Ganga in Rishikesh before the 'Kumbh Mela' of 2021 as an alternative to the iconic Lakshman Jhula, which was closed last month because of its dilapidated condition, an official said Saturday.
Hindi: देहरादूनः प्रतिष्ठित लक्ष्मण झूला के विकल्प के रूप में 2021 के 'कुंभ मेले' से पहले ऋषिकेश में गंगा पर एक सस्पेंशन ब्रिज बनाया जाएगा, जो पिछले महीने अपनी जीर्णशीर्ण स्थिति के कारण बंद था।
English: Dehradun All five Lok Sabha constituencies of Uttarakhand go to polls during the first phase on April 11.
Hindi: देहरादूनः उत्तराखंड में लोकसभा की सभी पांच सीटों पर मतदान चुनाव के पहले चरण में 11 अप्रैल को होगा।
English: Dehradun Multi-level marketing schemes are prevalent in the country for over two decades.
Hindi: देहरादून, - हमारे देश में दो दशकों तक मल्टी-लेवल मार्केटिंग स्कीमों की मौजूदगी रही।
English: Dehradun Recently the winter session of the assembly is going to start from December 4, which will run till December 10.
Hindi: देहरादून कल 4 दिसंबर से विधानसभा की शीतकालीन सत्र शुरु हो रहा है जो की 10 दिसंबर तक चलने की संभावना है. वहीं. . .
English: Dehradun The time has come for the Bharatiya Janata Party BJP to get a new state president In Uttarakhand.
Hindi: देहरादूनः उत्तराखंड में भारतीय जनता पार्टी भाजपा को नया प्रदेश अध्यक्ष मिलने का समय सामने आ चुका है.
English: Dehradun To complete her husband's addiction, the wife was on a path that led to her going to prison.
Hindi: देहरादूनः पति की नशे की लत पूरी करने के लिए पत्नी ऐसे राह पर चल पड़ी, जिसकी वहज से वह जेल जा पहुंची।
English: Dehri, also known as Dehri on Sone, is a metropolitan city in Rohtas district in the state of Bihar, India..
Hindi: डेहरी आन सोन, जिसे डेहरी भी कहा जाता है, भारत के बिहार राज्य के रोहतास ज़िले में स्थित एक नगर है।
English: Dehri, also known as Dehri on Sone, is a metropolitan city in Rohtas district in the state of Bihar.
Hindi: डेहरी आन सोन, जिसे डेहरी भी कहा जाता है, भारत के बिहार राज्य के रोहतास ज़िले में स्थित एक नगर है।
English: Dehumanization of Jews.
Hindi: यहूदियों का निष्कासन।
English: Dehumanized in the name of security!
Hindi: सुरक्षा के नाम पर अपमान!
English: Dehumansation was not enough.
Hindi: ह्यूमिडिफिकेशन पर्याप्त नहीं है।
English: Dehumidification and Filter
Hindi: डाइमेंशन और फ़िल्टर
English: Dehumidifiers remove excess moisture from the air, and dry conditions can drive insects out to seek better accommodations.
Hindi: डीह्यूमिडिफ़ायर हवा से अतिरिक्त नमी को हटाते हैं , और शुष्क परिस्थितियाँ बेहतर आवास की तलाश में कीड़ों को बाहर निकाल सकती हैं।
English: Dehumidify the air in your house.
Hindi: अपने घर में हवा को नम्र करें।
English: Dehumidifying the air in your home
Hindi: अपने घर में हवा को नम्र करें
English: Dehydrate the sample in methanol gradient with H2O 25, 50, 75, and 100 3 times for the indicated time Table 2.
Hindi: निर्जलीकरण एच2ओ के साथ मेथनॉल ढाल में नमूनाः 25, ५०, ७५, और १०० 3 बार के लिए संकेत दिया समय तालिका 2 ।
English: Dehydrate using a series of ethanol 70, 80, 90, 96, 100, 100, with each step lasting 1 h.
Hindi: इथेनॉल की एक श्रृंखला का उपयोग निर्जलीकरण 70, 80, 90, 96, 100, 100, प्रत्येक कदम 1 ज स्थायी के साथ.
English: Dehydrated for 12 hours.
Hindi: 12 घंटे हाइड्रेशन।
English: Dehydrating or drying is one of the oldest methods of food preservation.
Hindi: सुखाने या निर्जलीकरण खाद्य पदार्थों को संरक्षित करने के सबसे पुराने तरीकों में से एक है।
English: Dehydrating process retains the original nutritional value of a food item.
Hindi: निर्जलीकरण प्रक्रिया भोजन के मूल पोषण मूल्य को बरकरार रखती है।
English: Dehydration especially due to alcohol
Hindi: निर्जलीकरण विशेषकर दस्त के कारण
English: Dehydration excessive loss of body fluid
Hindi: निर्जलीकरण शरीर से पानी की अत्यधिक हानि
English: Dehydration - If you're not drinking enough water per day, then it can make you more prone to developing muscle knots.
Hindi: निर्जलीकरण - पर्याप्त पानी नहीं पीना हर दिन बढ़ सकता है आप गुर्दे के पत्थरों के विकास के हैं।
English: Dehydration and Type 2 Diabetes What You Need to Know
Hindi: टाइप 2 मधुमेह और अवसादः आपको क्या पता होना चाहिए
English: Dehydration and thirst, which is not satisfied even with huge portions of water more than 5 liters per day.
Hindi: निर्जलीकरण और प्यास, जो पानी के विशाल हिस्से प्रति दिन 5 लीटर से अधिक से भी संतुष्ट नहीं है।
English: Dehydration can be a problem.
Hindi: डीहाइड्रेशन की समस्या हो सकती है।
English: Dehydration can be an issue.
Hindi: डीहाइड्रेशन की समस्या हो सकती है।
English: Dehydration can be prevented by drinking lots of water throughout the day.
Hindi: दिन भर में खूब पानी पीकर डिहाइड्रेशन को रोका जा सकता है।
English: Dehydration can be serious if it is not treated.
Hindi: इलाज न मिलने पर कंडीशन गंभीर हो सकती है.
English: Dehydration can cause lack of oxygen, which in turn creates a threat of miscarriage or premature birth.
Hindi: निर्जलीकरण ऑक्सीजन की कमी का कारण बन सकता है, जो बदले में गर्भपात या समय से पहले जन्म का खतरा पैदा करता है।
English: Dehydration can cause nausea, so it is important get plenty of fluids.
Hindi: दस्त से निर्जलीकरण हो सकता है, इसलिए बहुत सारे तरल पदार्थ प्राप्त करना महत्वपूर्ण है।
English: Dehydration can cause nausea, so it is important to get plenty of fluids.
Hindi: दस्त से निर्जलीकरण हो सकता है, इसलिए बहुत सारे तरल पदार्थ प्राप्त करना महत्वपूर्ण है।
English: Dehydration can generally be avoided by drinking water regularly throughout the day.
Hindi: आप पूरे दिन नियमित रूप से पानी पीने से निर्जलीकरण को रोक सकते हैं।
English: Dehydration can lead to an odd taste and other symptoms, such as dry mouth.
Hindi: निर्जलीकरण एक अजीब स्वाद और अन्य लक्षण पैदा कर सकता है, जैसे कि शुष्क मुंह।
English: Dehydration can mimic symptoms of depression, so make sure that you're taking in an adequate supply of water Pross, Demazieres, Girard, et al., 2014.
Hindi: निर्जलीकरण अवसाद के लक्षणों की नकल कर सकता है, इसलिए सुनिश्चित करें कि आप पानी की पर्याप्त आपूर्ति में ले रहे हैं प्रॉस, डेमाज़िएर्स, गिरार्ड, एट अल।
English: Dehydration can result in death.
Hindi: निर्जलीकरण से मृत्यु हो सकती है
English: Dehydration does not occur in all these diseases.
Hindi: इन सब बीमारियों में निर्जलीकरण नहीं होता।
English: Dehydration due to loss of body fluids.
Hindi: शरीर के तरल पदार्थ के नुकसान के कारण निर्जलीकरण
English: Dehydration happens when your body doesn't get enough fluids for it to work properly.
Hindi: निर्जलीकरण तब होता है जब आपका शरीर उन तरल पदार्थों को प्राप्त नहीं कर रहा होता है जिन्हें इसे ठीक से काम करने की आवश्यकता होती है।
English: Dehydration happens when your body doesn't receive the necessary hydration it needs to function correctly.
Hindi: निर्जलीकरण तब होता है जब आपका शरीर उन तरल पदार्थों को प्राप्त नहीं कर रहा होता है जिन्हें इसे ठीक से काम करने की आवश्यकता होती है।
English: Dehydration has been linked to a higher frequency of
Hindi: निर्जलीकरण को उच्च आवृत्ति से जोड़ा गया हैः
English: Dehydration is another symptom of gastroenteritis.
Hindi: 6. निर्जलीकरण गैस्ट्रोएंटेराइटिस का एक और लक्षण है।
English: Dehydration is caused by many factors, but the most common are low humidity, diet, hot showers and central heating, which sap skin of water and make it more sensitive during the harsh winter months.
Hindi: निर्जलीकरण कई कारकों के कारण होता है, लेकिन सबसे आम हैं कम आर्द्रता, खराब आहार, गर्म शावर और केंद्रीय ताप, जो त्वचा को निर्जलित करते हैं और शुष्क मौसम के दौरान इसे अधिक संवेदनशील बनाते हैं।
English: Dehydration is one of the causes of poor health.
Hindi: निर्जलीकरण खराब स्वास्थ्य का एक प्राथमिक कारण है।
English: Dehydration is one of the main causes of a sunken head in babies and it is important to treat it as soon as possible, because babies are at greater risk due to their small size than adults.
Hindi: निर्जलीकरण गहरे पेटवाली शिशुओं के मुख्य कारणों में से एक है और जितनी जल्दी हो सके इसका इलाज करना महत्वपूर्ण है क्योंकि बच्चों को उनके छोटे आकार के कारण वयस्कों की तुलना में अधिक जोखिम होता है।
English: Dehydration is one of the most common complications of food poisoning.
Hindi: निर्जलीकरण खाद्य विषाक्तता की सबसे आम जटिलताओं में से एक है।
English: Dehydration is one of the most common problems associated with diarrhea, especially if your child has diarrhea is severe.
Hindi: निर्जलीकरण डायरिया से जुड़ी सबसे आम चिंताओं में से एक है, खासकर अगर आपके बच्चे को जो दस्त हो रहा है वह गंभीर है।
English: Dehydration is one of the most common worries associated with diarrhea, particularly if the diarrhea your child is experiencing is severe.
Hindi: निर्जलीकरण डायरिया से जुड़ी सबसे आम चिंताओं में से एक है, खासकर अगर आपके बच्चे को जो दस्त हो रहा है वह गंभीर है।
English: Dehydration is one of the most serious complications of food poisoning.
Hindi: निर्जलीकरण खाद्य विषाक्तता की सबसे आम जटिलताओं में से एक है।
English: Dehydration is the main cause of acute renal failure, and in this case, it is more likely to be resolved, however there are other possible causes and the doctor may indicate how the treatment should be done to increase the chances of cure.
Hindi: निर्जलीकरण तीव्र गुर्दे की विफलता का मुख्य कारण है, और इस मामले में, इसका समाधान होने की अधिक संभावना है, हालांकि अन्य संभावित कारण हैं और डॉक्टर यह इंगित करने में सक्षम होंगे कि इलाज की संभावना बढ़ाने के लिए उपचार कैसे किया जाना चाहिए।
English: Dehydration may be a problem.
Hindi: डीहाइड्रेशन की समस्या हो सकती है।
English: Dehydration occurs when the body is not receiving enough water, or losing fluids too quickly.
Hindi: निर्जलीकरण एक ऐसी स्थिति है जो तब होता है जब शरीर बहुत अधिक तरल पदार्थ खो देता है, और यह द्रव पर्याप्त जल्दी नहीं भरता है।
English: Dehydration occurs when your body doesn't have the adequate amount of fluids it needs to function properly.
Hindi: निर्जलीकरण तब होता है जब आपका शरीर उन तरल पदार्थों को प्राप्त नहीं कर रहा होता है जिन्हें इसे ठीक से काम करने की आवश्यकता होती है।
English: Dehydration occurs when your body doesn't have the fluids it needs to function properly.
Hindi: निर्जलीकरण तब होता है जब आपका शरीर उन तरल पदार्थों को प्राप्त नहीं कर रहा होता है जिन्हें इसे ठीक से काम करने की आवश्यकता होती है।
English: Dehydration of the body, even insignificant.
Hindi: शरीर का निर्जलीकरण, यहां तक कि महत्वहीन भी।
English: Dehydration or drying is one of the oldest methods of preserving foods.
Hindi: सुखाने या निर्जलीकरण खाद्य पदार्थों को संरक्षित करने के सबसे पुराने तरीकों में से एक है।
English: Dehydration or loss of water in the body improved the intake of water.
Hindi: शरीर में पानी की कमी या कमी से पानी का सेवन बेहतर हो जाता है।
English: Dehydration If you don't drink enough water throughout the day, then there's a higher chance you'll develop kidney stones.
Hindi: निर्जलीकरण - पर्याप्त पानी नहीं पीना हर दिन बढ़ सकता है आप गुर्दे के पत्थरों के विकास के हैं।
English: Dehydroepiandrosterone DHEA What is it DHEA is a supplement that mimics a natural steroid hormone in the body and may help treat ED in men.
Hindi:  डीहाइड्रॉएपिएन्ड्रोस्टेरोन डीएचईए डीएचईए एक पूरक है जो शरीर में एक प्राकृतिक स्टेरॉयड हार्मोन की नकल करता है और पुरुषों में ईडी के इलाज में मदद करता है।
English: Dehydroepiandrosterone DHEA is a multi-functional steroid that has been implicated in a broad range of biological effects in humans and other mammals.
Hindi: डीहाइड्रोपेइंडोस्टेरोन डीएचईए एक बहुआयामी स्टेरॉयड है जिसे मनुष्यों और अन्य स्तनधारियों में जैविक प्रभावों की एक विस्तृत श्रृंखला में शामिल किया गया है।
English: Dehydroepiandrosterone DHEA is a multifunctional steroid that has been implicated in a broad range of biological effects in humans and other mammals.
Hindi: डीहाइड्रोपेइंडोस्टेरोन डीएचईए एक बहुआयामी स्टेरॉयड है जिसे मनुष्यों और अन्य स्तनधारियों में जैविक प्रभावों की एक विस्तृत श्रृंखला में शामिल किया गया है।
English: Dehydroepiandrosterone DHEA is an endogenous steroid that has been implicated in a broad range of biological effects in humans and other mammals.
Hindi: डीहाइड्रोपेइंडोस्टेरोन डीएचईए एक बहुआयामी स्टेरॉयड है जिसे मनुष्यों और अन्य स्तनधारियों में जैविक प्रभावों की एक विस्तृत श्रृंखला में शामिल किया गया है।
English: Dehydroepiandrosterone DHEA  What is it DHEA is a supplement that mimics a natural steroid hormone in the body and may help treat ED in.
Hindi:  डीहाइड्रॉएपिएन्ड्रोस्टेरोन डीएचईए डीएचईए एक पूरक है जो शरीर में एक प्राकृतिक स्टेरॉयड हार्मोन की नकल करता है और पुरुषों में ईडी के इलाज में मदद करता है।
English: Dehydroepiandrosterone sulfate DHEAS stimulates the first step in the biosynthesis of steroid hormones.
Hindi: डीहाइड्रोएपियनड्रोस्टेरोन सल्फेट डीएचईएएस स्टेरॉयड हार्मोन के जैवसंश्लेषण में पहले चरण को उत्तेजित करता है।
English: Deif is the supreme commander of Hamas's military wing, Izzadin al-Qassam Brigades.
Hindi: मोहम्मद देइफ़ हमास की सैन्य शाखा इज़्ज़दी अल-क़साम ब्रिगेड के प्रमुख हैं.
English: Deignan has been riding for Trek-Segafredo since 2019.
Hindi: डिग्नन 2019 से ट्रेक-सेगफ्रेडो के लिए सवारी कर रही है।
English: Deimachus was a Greek ambassador at his court.
Hindi: डिमाकस अपने दरबार में एक ग्रीक राजदूत था।
English: Dein Frage may be incorrect.
Hindi: क्या आपका प्रश्न गलत हो सकता है?
English: Deindustrialization in the United States.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में औद्योगीकरण।
English: Deion Sanders also played at the pinnacle of both professional football and baseball.
Hindi: डीयन सैंडर्स ने फुटबॉल और बेस बॉल दोनों ही खेलों में अपना जलवा दिखाया।
English: Deionized distilled water for 3 minutes
Hindi: 3 मिनट के लिए आसुत पानी में कुल्ला