Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 40 and 60
Hindi: 40 और 60 का।
English: 40 by weight of world production takes place in Asia.
Hindi: वजन के अनुसार विश्व उत्पादन का 40 एशिया में होता है।
English: 40 decline in US visas for Pakistanis. 28 increase for India
Hindi: पाकिस्तानियों के लिए अमेरिकी वीजा में कमी, भारत के बढ़े
English: 40 discount on Cargo movement between India and Chabahar Port, Iran extended for one year
Hindi: भारत और ईरान के चाबहार बंदरगाह के बीच कार्गो के परिवहन पर 40 प्रतिशत की छूट एक वर्ष के लिए बढ़ाई गई
English: 40 lunar missions in past 60 years failed NASA data
Hindi: 60 साल में 40  चंद्र मिशन असफल
English: 40 of deaths reported yesterday are from Maharashtra with 481 deaths followed by Karnataka with 87 deaths.
Hindi: महाराष्ट्र में 481 मौतों हुईं जबकि कर्नाटक में 87 मौतें हुईं।
English: 40 of plastics are used for packaging.
Hindi: ४० प्लास्टिक पैकेजिंग के लिए उपयोग किया जाता है।
English: 40 of the scholarships in each category are reserved for girls.
Hindi: प्रत्येक श्रेणी में 40 प्रतिशत छात्रवृत्ति लड़कियों के लिए आरक्षित रखी जाती है।
English: 40 of the surplus employees have now been part of the absorbed labour in new project.
Hindi: अतिरिक्त कर्मचारियों का 40 अब नई परियोजना में नियोजित श्रमिक के रूप में कार्य कर रहे हैं।
English: 40 women own or have share in joint property Survey
Hindi: 40 फीसदी महिलाओं के पास संपत्ति या संपत्ति में हिस्सेदारी सर्वेक्षण
English: 40, that is Rs 80,000 crore, is not spent at all
Hindi: चालीस फीसदी यानी 80 हजार करोड़ रुपये खर्च ही नहीं होता
English: 402012 3 SCC 65. 41See, for example, V.S. Achuthanandan v. R. Balakrishna Pillai, 2011 3 SCC 317 on the issue of delay in trial of corruption cases involving public servants.
Hindi: 41 देखिए उदाहरणार्थ, वी. एस. अचुथानंद ब. आर. बालाकृ-णन पिल्लै, 2011 3 एस. सी.सी. 317. लोक सेवकों के भ्र-टाचार मामलों के विचारण में विलंब के मुद्देपर
English: 40, 000 years ago
Hindi: चालीस हजार साल पहले
English: 40,000 border residents in Jammu and Kashmir migrate amid warlike situation, say police
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर युद्ध जैसी स्थिति के बीच सीमावर्ती गांवों से 40,000 लोगों ने पलायन किया
English: 40,000 crore have been damaged.
Hindi: इससे 40,000 करोड़ रुपये से ज्यादा का नुकसान हुआ.
English: 40,000 cusecs excess water released from Bhakra
Hindi: भाखड़ा बांध से छोड़ा गया 41 हजार क्यूसेक पानी
English: 40,000 cusecs of water released from the dam.
Hindi: बांध से 40,000 क्यूसेक पानी छोड़ा गया।
English: 40,000 feet.
Hindi: 40,000 फीट।
English: 40,000 packets of Maggi, 1 lakh Munch, 1100 packs of coffee and 2500 UHT milk will be supplied along with 30,000 packs of Ready To Drink Milo. 10,000 packs of Serigo
Hindi: मैगी के 40,000 पैकेट, मंच  के एक लाख पैक, कॉफी के 1100 पैक एवं पीने-को-तैयार यूएचटी दूध के 2500 पैक, माइलो के 30,000 पैक, सेरिगो के 10,000 पैक की  आपूर्ति की जाएगी
English: 40,000 people in the cities of Hengyang and Chenzhou were reported stranded.
Hindi: हेंगयांग और चेनझोउ शहरों में 40,000 लोगों के फंसे होने की सूचना है।
English: 40,000 people register for 'Howdy, Modi' community summit in Houston
Hindi: ह्यूस्टन में हाउडी, मोदी सम्मेलन में भाग लेने के लिए 40 हजार लोगों ने कराया पंजीकरण
English: 40,000 police personnel have been deployed for sanitation works.
Hindi: पानी घटने के बाद 40 हजार पुलिस के जवानों को सफाई के काम में लगाया गया है ।
English: 40,000 standard deduction
Hindi: स्टैंडर्ड डिडेक्शन 40,000 रुपए किया
English: 40-50 gusting to 60
Hindi: 40-50  से लेकर 60
English: 40-50 people are feared trapped
Hindi: इसमें 40-50 लोगों के दबे होने की आशंका जताई जा रही है।
English: 40-50 runs less, it might have been little different.
Hindi: 40-50 रन कम होते तो शायद चीजें थोड़ी अलग होती।
English: 40-50. Even today, in several countries of the world this LED bulb still sells for 3 but our government has brought down its price to less than a dollar.
Hindi: उसे कम करते-करते हम 40-50 रुपए पर ले आए हैं।दुनिया के कई देशों में आज भी ये 3 डॉलर का मिल रहा है, लेकिन हमारी सरकार इसकी कीमत को 1 डॉलर से भी कम तक ले आई है।
English: 40-60kg in the last two days.
Hindi: पिछले दो दिन में यह 40 से 60 रुपए किलो पर चल रहा था।
English: 40-member psycho-social teamshave been deployed from NIMHANS, Bengaluru, for rapid psycho-social assessment and community based Psycho-social care
Hindi: त्वरित मनोवैज्ञानिक-सामाजिक मूल्यांकन तथा समुदाय आधारित मनोवैज्ञानिक-सामाजिक देखभाल के लिए नीमहान्स की ओर से 40 सदस्यों की मनोवैज्ञानिक-सामाजिक टीमें तैनात की गई हैं
English: 40-over match
Hindi: 40 ओवर का किया मैच
English: 40-year-old Andy Stitzer is an employee of electronics store Smart Tech and lives alone in his apartment with his collection of action figures and video games.
Hindi: एंडी स्टित्जर एक 40 वर्षीय कुंवारी है जो अकेले रहती है, उसका अपार्टमेंट उसके एक्शन आंकड़े और वीडियो गेम के संग्रह से भरा है।
English: 40-year-old Williams exited in the first round at Roland Garros for the third straight year.
Hindi: चालीस वर्षीय विलियम्स को रोलैंड गैरोस में लगातार तीसरे साल पहले दौर में बाहर होना पडा है।
English: 40-yr-old held for raping minor
Hindi: नाबालिग के साथ 40 वर्षीय व्यक्ति ने की छेड़छाड़
English: 40-yr-old road accident victim dies in hospital
Hindi: सुबह की शैर पर निकले 40 वर्षीय व्यक्ति की सड़क दुर्घटना से मौत
English: 40.7 On the question whether procedure under section 49 of the new Act is to be altered, the answer can only be in the negative.
Hindi: 40.7 क्यानए अधिनियम की धारा49के अधीनप्रक्रिया परिवर्तन किया जाना चाहिए, इसप्रश्न काउत्तर केवलनहींमेंहोसकताहै
English: 400 Academics Condemn 'Caste Discrimination, Institutional Harassment' in IIT Kanpur
Hindi: 400 शिक्षाविदों ने आईआईटी कानपुर में जातिगत भेदभाव और उत्पीड़न की निंदा की
English: 400 Additional Bunkers Sanctioned For Poonch, Rajouri
Hindi: पुंछ-राजौरी में बनेंगे 400 अतिरिक्त बंकर
English: 400 Automatic Agarbatti making machines to be provided as against 200 earlier10 clusters under SPURTI to be set up at a cost of about Rs 50 crore to benefit 5000 Artisans2 Centres of Excellence including one at Kannauj to be set up to develop machine making and promote product innovationsArtisans developing hand rolled Agarbatti and Migrant workers to be given preferenceOverall size of the Programme enhanced sharply to Rs 55 crore against Rs 2.66crore earlierKVIC to implement the programme
Hindi: पहले के 200 के बदले अब अगरबत्ती बनाने की 400 स्वचालित मशीनें उपलब्ध कराई जायेंगीलगभग 50 करोड़ रुपये की लागत से 5000 कारीगरों को लाभान्वित करने के लिए एसपीयूआरटीआई के तहत 10 क्लस्टर स्थापित किए जाएंगेउत्पाद नवाचारों को बढ़ावा देने और मशीन निर्माण को विकसित करने के लिए 2 उत्कृष्टता केंद्र स्थापित किए जाएंगे, एक केंद्र कन्नौज में होगाहाथ से अगरबत्ती बनाने वाले कारीगरों और प्रवासी श्रमिकों को प्राथमिकता दी जाएगीकार्यक्रम का विस्तार किया गया है, पहले के 2.66 करोड़ रुपये के बदले 55 करोड़ रुपये खर्च किये जायेंगे
English: 400 B.C.
Hindi: 400 ईसा पूर्व
English: 400 Bachan Singh v. State of Punjab, 1980 2 SCC 684, at para
Hindi: 400 बचन सिंह बनाम पंजाब राज्य, 1980 2एससीसी 684, पैरा 173पर।
English: 400 CBI officers were involved for the case.
Hindi: जांच में सीबीआई के 400 अफसर लगे.
English: 400 CRPF jawans taken ill after consuming fish curry
Hindi: फिश करी खाने के बाद सीआरपीएफ के 400 जवान बीमार
English: 400 Ekalvya Model Residential Schools to be inaugurated in Jharkhand
Hindi: झारखंड में 400 एकलव्य मॉडल आवासीय विद्यालयों का उद्घाटन करेंगे
English: 400 KV DC Jalandhar-Samba-Rajouri- Shopian-AmargarhSopore transmission lane will be dedicated to the nation by PM.
Hindi: प्रधानमंत्री 400 केवी डी  सी जालंधर-सांबा-राजौरी- शोपियां-अमरगढ़ सोपोर वितरण लेन भी राष्ट्र को समर्पित करेंगे।
English: 400 KV Double Circuit transmission system to Meja Allahabad PGCIL
Hindi: मेजा-इलाहाबाद पीजीसीआईएल से 400 केवी डबल सर्किट पारेषण प्रणाली
English: 400 additional bunkers sanctioned for Poonch, Rajouri
Hindi: सीमापार से भारी गोलाबारी, पुंछ-राजौरी जिलों के लिए 400 अतिरिक्त बंकरों को मंजूरी
English: 400 ambulances will be deployed in city, dedicating 2 for each ward.
Hindi: शहर में 400 एम्बुलेंस तैनात की जाएंगी जिनमें से 2 प्रत्येक वार्ड के लिए समर्पित होंगी।
English: 400 and Rs.
Hindi: , अरहर एवं उड़द में 400 रु.
English: 400 and SCST candidates have to pay Rs.
Hindi: एससी व एसटी वर्ग के उम्मीदवारों को 400 रुपये देने होंगे।
English: 400 artisans, weavers, manufacturers , exporters and representatives from Handicrafts sector.
Hindi: इस समारोह में करीब 400 शिल्पियों, बुनकरों, निर्माताओं, निर्यातकों और हस्तशिल्प क्षेत्र से जुड़े प्रतिनिधि शामिल हुए।
English: 400 branches of nationalized banks in the tricity are covered under the audit guidelines.
Hindi: आडिट गाईडलाइंस के अंतर्गत ट्राईसिटी की 400 राष्ट्रीयकृत बैंको की शाखाओं का ओडिट में
English: 400 crore for fighting drought-hit areas.
Hindi: बाढ़ से निपटने को 400 करोड़
English: 400 crore from the earlier Rs.
Hindi: बॉन्ड से 400 करोड़ रु.
English: 400 crore shall be spent on providing 40,000 more such machines to the farmers, he added
Hindi: उन्होंने कहा कि अगले वर्ष इस तरह की 40000 और मशीनें किसानों को 400 करोड़ रुपए की लागत के साथ मुहैया करवाई जाएंगी।
English: 400 crore to the government.
Hindi: सरकार को हुआ 400 करोड़ रुपए का नुकसान
English: 400 crore turnover.
Hindi: 400 करोड़ रुपये का टर्नओवर
English: 400 crore worldwide.
Hindi: विश्व स्तर के संस्थानों के लिए 400 करोड़.
English: 400 crore.
Hindi:  400 करोड़ रु.
English: 400 crores
Hindi: 400 करोड़ का निवेश हुआ
English: 400 crores each was allocated for the programme during 2010-11  2011-12 which was raised to Rs.
Hindi: वर्ष 2010-11 तथा 2011-12 के दौरान इस कार्यक्रम के लिए 400 करोड़ रुपए की राशि आबंटित की गई थी, जिसे 2012-13 के दौरान बढ़ाकर 1000 करोड़ रुपए कर दिया गया था।
English: 400 delegates are expected to attend the conference.
Hindi: शिखर सम्मेलन में अफ्रीका के तकरीबन 400 कारोबारी प्रतिनिधिमंडलों के भाग लेने की संभावना है।
English: 400 employees found missing from duty
Hindi: अनुपस्थित पाये गये चार सौ कर्मचारी
English: 400 farmers invited
Hindi: 400 किसानों को भी न्योता
English: 400 for SCST and Rs.
Hindi: 400 रुपये बिहार के एससीएसटी वर्ग के लिए.
English: 400 for a Rs.
Hindi: यूनिफॉर्म के लिए 400 रुपए
English: 400 gm sugar
Hindi: 400 ग्राम गुड़
English: 400 homes were also evacuated in the Elgin area and 50 more in Fochabers.
Hindi: एल्गिन क्षेत्र में 400 घरों तथा फोचाबेर्स में 50 से अधिक घरों को खाली कराना पड़ा था।
English: 400 illegal immigrants rescued off Libyan coast UN
Hindi: लीबियाई तट से 400 अवैध अप्रवासियों को बचाया गया  यूएन
English: 400 increased to Rs.
Hindi: चढ़कर 400 रुपये के स्तर पर पहुंच गए।
English: 400 jobs being made.
Hindi: 400 पदों पर होनी है भर्ती
English: 400 kg of poppy husk seized
Hindi: छापे में 400 किलो लाहन बरामद
English: 400 livestock died
Hindi: 400 मवेशियों की जान गई है.
English: 400 meters and closing.
Hindi: 400 मीटर और समापन.
English: 400 metre winner in world Under-20 championships.
Hindi: वर्ल्ड अंडर-20 चैम्पियनशिप में 400 मीटर की विजेता।
English: 400 metres hurdles men
Hindi: पुरुषों की 400 मी.
English: 400 metres race
Hindi: 400 मीटर रेस
English: 400 mln more
Hindi: 400 करोड़ से अधिक का नुकसान
English: 400 more stations will be provided with Wi Fi facilities.
Hindi: उन्होंने कहा कि 400 और स्टेशनों पर वाई-फाई सुविधा उपलब्ध कराई जाएंगी।
English: 400 more workers from Rajasthan arrested in Kuwait
Hindi: 400 राजस्थानी श्रमिक कुवैत में गिरफ्तार
English: 400 on that wicket was a good score.
Hindi: इस विकेट पर 400 रन अच्छा स्कोर था।
English: 400 patients examined
Hindi: 400 मरीजों का स्वास्थ्य जांचा
English: 400 patients examined at medical camp
Hindi: चिकित्सा शिविर में 400 मरीजों की जांच
English: 400 patients treated
Hindi: लगभग 400 मरीज़
English: 400 people are killed in road accidents every day, says government report
Hindi: सड़क हादसों में प्रतिदिन हो रही 400 लोगों की मौत
English: 400 people die in road accidents in India every day, says report
Hindi: भारत में सड़क दुर्घटना में रोज मरते हैं 400 लोग
English: 400 people examined at medical camp
Hindi: शिविर में 400 की सेहत जांची
English: 400 people were evacuated from the base.
Hindi: 400 लोगों को रेस्क्यू कर दूसरी जगह पहुंचाया गया है।
English: 400 per kg, coconut is being sold at Rs.
Hindi: 400 रुपए प्रति किलो बिक रहा है काजू
English: 400 per month.
Hindi: 400 एक महीने के लिए देने होंगे।
English: 400 prisoners from Kashmir being shifted to jails in Haryana
Hindi: जम्मू-कश्मीर के 400 लोग हरियाणा की जेलों में शिफ्ट
English: 400 railway stations across country to be revamped
Hindi: 400 रेलवे स्टेशनों का होगा विकास
English: 400 saplings planted
Hindi: 400 औषधीय पौधे लगाये
English: 400 saplings planted on campus
Hindi: बंजर भूमि में उगा दिए कीवी के 400 पौधे
English: 400 sixes for Rohit
Hindi: रोहित के 400 छक्के
English: 400 students escape unhurt
Hindi: प्रेई में 400 छात्र बहाएंगे पसीना
English: 400 students felicitated at annual function
Hindi: वार्षिक समारोह में 400 विद्यार्थियों को पुरस्कृत किया
English: 400 students get certificates
Hindi: 400 छात्रों को मिला सरप्राइज
English: 400 students suffer
Hindi: 400 छात्रों ने दिखाया दमखम
English: 400 students take part in 'ekta' rally
Hindi: 400 छात्र विरोध प्रदर्शन में हुए शामिल
English: 400 years later
Hindi: 400 साल बाद
English: 400-billion credit given by a consortium of 20 banks to the group of main promoter, Venugopal Dhoot.
Hindi: 20 बैंकों के गठजोड़ ने वेणुगोपाल धूत की अगुवाई वाले समूह को 400 अरब रुपए का कर्ज दिया था।
English: 400-meter race 1st Vipanjeet Kaur, 2nd Amanpreet Kaur and 3rd Seema Rani.
Hindi: दौड़ में आकृति ने पहला, अमनप्रीत कौर ने दूसरा और रजनीश कौर ने तीसरा, 200 मी.
English: 400- , For SCST candidates Rs.
Hindi:  एससीएसटी और महिला उम्मीदवारों के लिए 400 रुपये।
English: 400- for SCST categories.
Hindi: एससी और एससी वर्ग के लिए - 400
English: 4000 includes bonus of Rs.200 per quintal
Hindi: 4000 इसमें प्रति क्विंटल 200 रुपये का बोनस भी शामिल है
English: 4000 B.C. to 1500 B.C.-broadly corresponding to the age of the Vedas.
Hindi: शताब्दी 4000 ई० पू० से 1500ई०पू० काकाल-यह काल मौटतौर से वैदिक काल के तत्सम है।
English: 4000 Sub-centres are targeted to be transformed to HWCs by Mar 2018 and 1.25 lakh HWCs by Mar 2022
Hindi: मार्च 2018 तक 4000 उप-केंद्रों को एचडब्ल्यूसी में मार्च 2022 तक 1.25 लाख  उप केंद्रों को एचडब्ल्यूसी में परिवर्तित करने का लक्ष्य रखा गया है
English: 4000 crore
Hindi: 4000 करोड़ खर्च होंगे
English: 4000 crore made to State Governments under Per Drop More Crop component of Pradhan Mantri Krishi Sinchayee Yojana PMKSY- PDMC for the year 2020-21 Fund release to some States already under process Micro Irrigation Fund corpus of Rs.
Hindi: कृषि एवं किसान कल्याण मंत्रालय वर्ष 2020-21 के लिए प्रधानमंत्री कृषि सिंचाई योजना के घटक प्रति बूंद अधिक फसल पीएमकेएसवाई-पीडीएमसी के तहत राज्य सरकारों को 4000 करोड़ रुपये का वार्षिक आवंटन किया गया कुछ राज्यों को फंड जारी करने की प्रक्रिया पहले से ही चल रही है 5000 करोड़ रुपये का सूक्ष्म सिंचाई कोष भी नाबार्ड के साथ मिलकर बनाया गया पीएमकेएसवाई-पीडीएमसी के तहत उपलब्ध प्रावधानों से परे सूक्ष्म सिंचाई को प्रोत्साहित करना मुख्य उद्देश्य कृषि, सहकारिता एवं किसान कल्याण विभाग प्रधानमंत्री कृषि सिंचाई योजना का घटक प्रति बूंद अधिक फसल पीएमकेएसवाई-पीडीएमसी कार्यान्वित कर रहा है।
English: 4000 crore.
Hindi: 4000 करोड़ रु.
English: 4000 kilometers of electrified railway network is slated for commissioning during 2017-18.
Hindi: 2017-18 के दौरान चार हजार किलोमीटर का विद्युत रेलवे नेटवर्क प्रारंभ हो चुका है।
English: 4000 kilometers of electrified railway network slated for commissioning
Hindi: 4000 किमी रेलवे का इलेक्ट्रिफिकेशन होगा
English: 4000 mAh battery
Hindi: 4000 एमएएच बैटरी
English: 4000 trucks were stranded between Mir Bazar, Quazigund and Lower Munda while as about 2900 trucks are still stranded in Udhampur sector.
Hindi: मीर बाज़ार, काजीगुंड और लोअर मुंडा के बीच चार हजार ट्रक फंसे हुए थे जबकि करीब तीन हजार ट्रक अब भी उधमपुर सेक्टर में खड़े हैं।
English: 4000 youth in Short Term Training  120 per district.
Hindi: प्रत्येक जिले में 120 युवाओं को लघु अवधि प्रशिक्षण के तहत कुल 4000 युवाओं को प्रशिक्षित करना
English: 40000 isolation beds are now ready for contingency.
Hindi: किसी भी आकस्मिक स्थिति के लिए 40 हजार आइसोलेशन बिस्तर तैयार हैं।
English: 40000 isolation beds ready for contingency
Hindi: आपात स्थिति के लिए तैयार हुए 40000 आइसोलेशन बिस्तर
English: 40000 mark per 10 gm on Friday, gold price on Monday on the MCX spurted by another Rs.
Hindi: मंगलवार को एमसीएक्स पर सोने की कीमतें 1000 रुपए प्रति 10 ग्राम तक गिर गया और सोने की कीमत 46000 रुपए तक पहुंच गया।
English: 4001 new cases of Corona virus infection reported in Delhi
Hindi: दिल्ली में कोरोना संक्रमण के 3419 नए मामले
English: 400348 up to January, 2013
Hindi: 400348 जनवरी, 2013 तक
English: 4004 00 00 Rubber waste, parings or scrap 18 5 11.
Hindi: 4004 00 00 रबर कचरा, कतरन या स्क्रैप 18 5 11.
English: 400KV DC Silchar - Purba Kanchan Bari line charged at 132KV in North Eastern Region is helping evacuation of power from Pallantana Gas Based Power Project and Bongaigaon Thermal Power Station BTPS.
Hindi: 400 केवी डीसी सिल्चर पूर्बा कंचन बड़ी लाइन 132 केवी उत्तर-पूर्व क्षेत्र में पल्लनटाना गैस आधारित विद्युत परियोजना और बोगईगांव थर्मल पावर स्टेशन बीटीपीएस से विद्युत निकासी में मदद कर रही है।
English: 400KV DC Vijayawada - Nellore line would strengthen the transmission system in Southern Region.
Hindi: 400 केवी डीसी विजयवाड़ा-नेल्लोर लाइन से दक्षिणी क्षेत्र में ट्रांसमिशन प्रणाली मजबूत होगी।
English: 400m hurdles race 1 Gurinder Singh Chahal, 2 Ravinder Singh Chahal and 3 Girish Chand.
Hindi: दौड़ में गुरिंदर सिंह चाहल ने प्रथम, वरिंदर सिंह ने द्वितीय व गिरीश चंद ने तृतीय स्थान, 800मी.
English: 400th Anniversary of Jhansi Fort
Hindi: झांसी किले की 400वीं वर्षगांठ
English: 401 D.D.C. 1967 affirmed sub nom.
Hindi: 401 डी.डी.सी. 1967 उप नाम कीपुस्टि.
English: 401 Bachan Singh v. State of Punjab, 1980 2 SCC 684, at para
Hindi: 401 बचन सिंह बनाम पंजाब राज्य, 1980 2 एससीसी 684, पैरा 173पर।
English: 401 people have been discharged from the hospital.
Hindi: इनमें से 401 अस्पताल से डिस्चार्ज हुये।
English: 4017 00 20 Hard Rubber waste or scrap 28 5 12.
Hindi: 4017 00 20 सख्त रबर कचरा या स्क्रैप 28 5 12.
English: 401PS of power and 515Nm of torque readmore
Hindi: इसकी पावर 401 पीएस और टॉर्क 515 एनएम है.
English: 402 Bachan Singh v. State of Punjab, 1980 2 SCC 684, at para
Hindi: 401 बचन सिंह बनाम पंजाब राज्य, 1980 2 एससीसी 684, पैरा 173पर।
English: 402 Info Tech O
Hindi: 402 इन्फो टेक ओ
English: 402 per kilogram i.e. no change 4.
Hindi: 402 प्रति किलोग्राम कोई परिवर्तन नहीं 4.
English: 403 Bachan Singh v. State of Punjab, 1980 2 SCC 684, at para
Hindi: 403 बचन सिंह बनाम पंजाब राज्य, 1980 2 एससीसी 684, पैरा 209पर।
English: 403 Court Complexes
Hindi: 403 कोर्ट कॉम्प्लेक्स
English: 403 Lifeline Udan flights have been operated to ensure delivery of essential and medical supplies across the country.
Hindi: देशभर में आवश्यक वस्तुओं और चिकित्सा आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए 403 लाइफलाइन उड़ान संचालित की गई।
English: 403 Lifeline Udan flights operated to ensure delivery of essential and medical supplies across the country
Hindi: लाइफलाइन उड़ान की 403 उड़ानें देश भर में आवश्यक और चिकित्सा सामग्री की आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए संचालित की गईं
English: 403 crores for a mere 26 episodes.
Hindi: 26 एपिसोड्स के लिए मिल रहे 403 करोड़ रुपए
English: 403 flights have been operated under Lifeline Udan in domestic sector by Air India, Alliance Air, IAF and private carriers.235 of these flights have been operated by Air India and Alliance Air
Hindi: एयर इंडिया, अलायंस एयर, आईएएफ और निजी विमान वाहकों द्वारा घरेलू क्षेत्र में लाइफलाइन उड़ान के तहत 403 उड़ानें संचालित की गई हैं
English: 403 people were discharged after recovery.
Hindi: चार सौ तीन लोगों को स्वस्थ होने के बाद छुट्टी दे दी गई।
English: 403, Broadcasting House, External Services Division, All India Radio, Parliament Street, New Delhi- 110001.
Hindi: असिस्टेंट डायरेक्टर प्रोग्राम, रूम नंबर 403, ब्रॉडकास्टिंग हाउस, एक्सटर्नल सर्विस डिवीज़न, ऑल इंडिया रेडियो पार्लियामेंट स्ट्रीट, नई दिल्ली- 110001
English: 4030 Rural Sanitary Marts  Production Centres.
Hindi: 4030 ग्रामीण स्वच्छता बाजारउत्पादन केंद्र
English: 404 Auto Tech O
Hindi: 404 ऑटो टेक ओ
English: 404 Bachan Singh v. State of Punjab, 1980 2 SCC 684, at para 15. 405 Aloke Nath Dutta v. State of West Bengal, 2007 12 SCC
Hindi: 404 बचन सिंह बनाम पंजाब राज्य, 1980 2 एससीसी 684, पैरा 15पर।
English: 404 Indian contacts of the US citizen tested positive in Bhutan have been identified and put under surveillance in Assam.
Hindi: अमेरिकी नागरिकों के 404 भारतीय संपर्कों, जिन्हें भूटान में परीक्षण के बाद पॉजिटिव पाया गया था, उनकी पहचान कर ली गई है और उन्हें असम में निगरानी में रखा गया है।
English: 405 Major Good sheds being improved Concrete surface, bright LED lighting, better roads  labour facilities To enable 3 shift operations.
Hindi: 405 प्रमुख गुड्स शेडों में सुधार किया जा रहा है- कंक्रीट की सतहें, उज्ज्वल एलईडी प्रकाश व्यवस्था, बेहतर सड़कें और श्रम सुविधाएं- 3 शिफ्ट में संचालन को सक्षम बनाने के लिए।
English: 405 NOS. SIG-551 and 180 NOS. SIG-553 Assault Rifles
Hindi: 405 एस आई जी -551 तथा 180 एस आई जी-553 असॉल्ट राइफलें
English: 405 cities and towns have so far claimed to have become Open Defecation Free along with 20,000 of the 82,000 urban wards in the country.
Hindi: देश के 82 हजार शहरी वाडों में से 20 हजार वाडों के साथ अब तक 405 शहर खुले में शौच से मुक्त घोषित किए गए हैं।
English: 405 cities, 20000 urban wards become Open Defecation Free
Hindi: 405 शहर, 20,000 शहरी वार्ड खुले में शौच जाने से मुक्त
English: 405 voltsthe answer is moon.
Hindi: 405 वोल्ट- उत्तर है चांद।
English: 406 Public Health Managers in-position against 681 approved
Hindi: 681 स्वीकृत पदों की तुलना में 406 सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रबंधकों की नियुक्ति
English: 406 polling stations set up for smooth conduct of elections
Hindi: चुनाव सुचारू रूप से आयोजित करने के लिए 406 मतदान केंद्र बनाए गए हैं
English: 407 cases settled in lok adalat
Hindi: लोक अदालत में 407 मामलों का निपटारा
English: 4070-Capital Outlay on Other Administrative Services
Hindi: 4070-अन्य प्रशासनिक सेवाओं पर पूंजीगत परिव्यय
English: 4074 new cases and 54 deaths reported yesterday.
Hindi: कल राज्य में 4074 नए मामले दर्ज किए गए और 54 मृत्यु हुई।
English: 408 patients recovered during the last 24 hours, while 359 new cases were reported.
Hindi: पिछले 24 घंटों में 408 रोगी स्वस्थ हुए, जबकि 359 नये मामले भी सामने आये।
English: 409 US drone attacks kill 2,714 people in Pakistan Report
Hindi: अमेरिका के 409 ड्रोन हमलों में मारे गए 2,714 पाकिस्तानी
English: 40 27, 28 Why did Israel say My way has been concealed from Jehovah, and justice to me eludes my God ?
Hindi: 40 27, 28  इस्राएल ने ऐसा क्यों कहा  मेरा मार्ग यहोवा से छिपा हुआ है, मेरा परमेश्वर मेरे न्याय की कुछ चिन्ता नहीं करता ?
English: 40 3 43 17 What is significant about the measuring of the temple?
Hindi: 40 3  43 17  मंदिर के मापने का क्या मतलब है?
English: 40 3 47 12 What is represented by the visionary temple?
Hindi: 40 3  47 12  यहेजकेल के दर्शन का मंदिर क्या दर्शाता है?
English: 40gm Capsicum red diced
Hindi: 40 ग्राम शिमला मिर्च लाल रंग वाली
English: 40th Civil Accounts Day to be Celebrated on 1st March 2016 in the National Capital.
Hindi: 40वां लोक लेखा दिवस राष्ट्रीय राजधानी में 1 मार्च, 2016 को मनाया जाएगा।
English: 40th Edition of Mann Ki Baat- PM Modi highlights the efforts of citizens for a New India
Hindi: मन की बात का 40 वां संस्करण- प्रधान मंत्री मोदी ने एक नए भारत के लिए नागरिकों के प्रयासों पर प्रकाश डाला
English: 40th International Film Festival of India
Hindi: 40वां अंतर्राष्ट्रीय भारतीय फिल्म समारोह
English: 40th International Film Festival of India commences tomorrow at Panaji, Goa with the screening of the Chinese historical drama Wheat MAI TIAN directed by He Ping.
Hindi: 40वां भारतीय अंतरराष्ट्रीय फिल्मोत्सव पणजी, गोवा में ही पिंग द्वारा निर्देशित चीनी ऐतिहासिक नाटक फिल्म व्हीट के प्रदर्शन के साथ कल शुरू होगा ।
English: 41  increased by 1.0  in October, 2013 over October, 2012 and its cumulative growth during April to October, 2013-14 was 4.0  over the corresponding period of previous year.
Hindi: 41 प्रतिशत अक्टूबर 2012 के मुकाबले अक्टूबर 2013 में 1.0 प्रतिशत बढ़ा है।
English: 41 5 minutes each 1 1 minute
Hindi: 415 मिनट प्रत्येक  1 1 मिनट
English: 41 5 minutes each 1 1 minutes
Hindi: 41 5 मिनट प्रत्येक 1 1 मिनट
English: 41 AIR 1979 SC 1628. See also, K. Ramanathan v. State of Tamil Nadu, AIR 1985 SC 660.
Hindi: यह भी देणे, के. रामनाथन बनाम तमिलनाडु राज्य, एआईआर 1985 एरासी 660.