Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That day I asked you for your love
Hindi: उस दिन मैंने तुम्हारा प्यार
English: That day I could not talk.
Hindi: मैं उस दिन कुछ भी बोल नहीं पाई ।
English: That day I decided not to go to college.
Hindi: उस दिन मैंने कॉलेज न जाने का फैसला किया।
English: That day I decided to become a helicopter pilot.
Hindi: उसी दिन मैंने पायलट बनने का फ़ैसला किया.
English: That day I didn't go to work
Hindi: उस दिन मैं नहीं गया काम पर
English: That day I didn't have to walk,
Hindi: उस रोज़ मुझे आगे ही नहीं जाना था
English: That day I didn't sell any fruit.
Hindi: उस दिन मैं फल लाया ही नहीं ।
English: That day I found you.
Hindi: क्योंकि उस दिन मैंने तुम्हें पाया था।
English: That day I fucked her four times.
Hindi: उस दिन मैंने चार बार उसकी चुदाई की।
English: That day I had one of those experiences that change people's lives.
Hindi: उस दिन मैं लोगों के जीवन को बदलने कि उन अनुभवों में से एक था।
English: That day I had one of those experiences that changes people's lives.
Hindi: उस दिन मैं लोगों के जीवन को बदलने कि उन अनुभवों में से एक था।
English: That day I learned the value of giving.
Hindi: उस दिन मैंने देना का मूल्य सीखा।
English: That day I met him.
Hindi: उस दिन, मैं उससे मिलने गया।
English: That day I realised something else.
Hindi: उस दिन मुझे एक बात और समझ में आई.
English: That day I realized that,
Hindi: उस दिन मुझे यह बात समझ में आयी की,
English: That day I saw him.
Hindi: उस दिन मैंने उसको देखा
English: That day I saw you.
Hindi: उस दिन मैंने देखा तुमको
English: That day I shall be free.
Hindi: उस दिन मैं आजाद हो जाऊँगा
English: That day I understood what kind of parties are in Bollywood.
Hindi: उस दिन मुझे समझ में आया की बॉलीवुड में किस तरह की पार्टीज होती हैं.
English: That day I was in a daze.
Hindi: उस दिन मैं हड़बड़ी में थी.
English: That day I was not in the mood.
Hindi: उस दिन मेरा मन नही लग रहा था।
English: That day I was surprised.
Hindi: उस दिन मुझे आश्चर्य हुआ था
English: That day I was very happy...
Hindi: उस दिन मैं बहुत खुश थी
English: That day I went straight to the college to see her.
Hindi: उसी दिन मैं उससे मिलने उसके कॉलेज पहुँचा।
English: That day I went to the office as usual.
Hindi: उस दिन भी मैं रोज़ की तरह कार्यालय गया।
English: That day I'll be free
Hindi: उस दिन मैं आजाद हो जाऊँगा
English: That day I'll fly high!
Hindi: उस दिन धज्जियाँ उड़ा दूंगा !
English: That day I'm sure I'll
Hindi: वो दिन यक़ीनन मैं लाऊँगा
English: That day President Sarvepalli Radhakrishnan and prime minister Jawaharlal Nehru were being there.
Hindi: उस दिन राष्ट्रपति सर्वपल्ली राधाकृष्णन और प्रधानमंत्री जवाहरलाल नेहरू वहां मौजूद थे ।
English: That day Rakesh Tikait ji said that the matter was of action-reaction.
Hindi: उस दिन राकेश टिकैत जी ने कहा कि मामला क्रिया-प्रतिक्रिया का था.
English: That day at work I didn't
Hindi: उस दिन मैं नहीं गया काम पर
English: That day didn't destroy me.
Hindi: वो दिन मुझसे काटे नहीं कट रहा था.
English: That day doesn't have to be today.
Hindi: आज यह दिन नहीं देखना पड़ता.
English: That day finally came, but not exactly the way she imagined it.
Hindi: वह दिन अंत में आया था, लेकिन जिस तरह से उसने यह सोचा था कि बिल्कुल नहीं।
English: That day he actually didn't come out of the office.
Hindi: उस दिन वह दफ्तर से निकल नहीं पाया
English: That day he changed my life.
Hindi: उस दिन ने तो मेरा जीवन ही बदल कर रख दिया।
English: That day he didn't do it.
Hindi: उस दिन उसने एेसा नहीं किया।
English: That day he sold the wood for twice the price.
Hindi: उस दिन उसने लकड़ी का दुगुना मूल्य प्राप्त किया।
English: That day his number was called.
Hindi: उस दिन उसकी कॉल आयी ।
English: That day i decided not to go to school.
Hindi: उस दिन मैंने कॉलेज न जाने का फैसला किया।
English: That day i saved my phone.
Hindi: उस दिन ही मैंने, वो फोन कटा दिया।
English: That day in September 2014
Hindi: सितंबर 2014 में उस दिन
English: That day in september 2014
Hindi: सितंबर 2014 में उस दिन
English: That day is gone now that people can often get the same information for less than 10 on their Kindle.
Hindi: वह दिन अब चला गया है कि लोग अक्सर अपने किंडल पर  10 से कम के लिए एक ही जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।
English: That day is gone that people can often get the same information for less than 10 on Kindle.
Hindi: वह दिन अब चला गया है कि लोग अक्सर अपने किंडल पर  10 से कम के लिए एक ही जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।
English: That day is not far off in India too.
Hindi: अब भारत में भी वह दिन दूर नहीं है।
English: That day is not far when....
Hindi: वह दिन दूर नहीं, जब -
English: That day is ours.
Hindi: वो दिन हमारा है
English: That day is unknown.
Hindi: वो दिन अनजाने थे।
English: That day it seems that this body is also lifeless.
Hindi: उस रोज लगता है कि यह जिस्म भी बेजान है।
English: That day it was easy.
Hindi: ऐसे ही दिन सहज ढले।
English: That day it was my birthday.
Hindi: उस दिन मेरा जन्मदिन रहा।
English: That day it was so easy.
Hindi: ऐसे ही दिन सहज ढले।
English: That day just happened to be my day.
Hindi: वह दिन ही था बस दिन मुझको
English: That day me eldest son was at home.
Hindi: उस दिन उनका छोटा बेटा घर पर था.
English: That day might have never come.
Hindi: हो सकता है वो दिन कभी ना आए
English: That day must be the happiest day of my life,
Hindi: वो दिन मेरे जीवन का सबसे खुशनुमा पल बनगया था,
English: That day my mom let me go to school.
Hindi: पहले दिन मेरी मम्मी मुझे स्कूल छोड़ कर चली गयी।
English: That day my mother was there in the car.
Hindi: उस दिन गाड़ी में मेरी माताजी बैठी हुई थी।
English: That day never comes back.
Hindi: वो दिन कभी वापस नहीं आते
English: That day of my life.
Hindi: वह दिन मेरे जीवन का
English: That day off that wasn't
Hindi: कि नहीं खत्म हुई थी उस दिन
English: That day on the Internet.
Hindi: इंटरनेट के दौर में वो दिन,
English: That day passed as well.
Hindi: वह दिन भी बीत गया.
English: That day she didn't show
Hindi: न दिखाना उसे वो दिन
English: That day she invited Jesus into her life.
Hindi: उस दिन उसने यीशु को अपने जीवन में आमंत्रित किया।
English: That day should be the last of my life.
Hindi: वो दिन मेरे जीवन का अंतिम होगा
English: That day should be the last.
Hindi: वो दिन आखिरी हो जाये।
English: That day the battle ceased.
Hindi: उस दिन लड़ना भी खत्म हो जाता है.
English: That day there was no response.
Hindi: उस दिन उनका कोई जवाब नहीं आया हैं।
English: That day was Ali's birthday.
Hindi: उस दिन सलीम का जन्म दिन था।
English: That day was August 9, 2011.
Hindi: वह दिन था, ९ अगस्त, १९९१.
English: That day was March 7.
Hindi: 7 मार्च का वो दिन था
English: That day was October 9th, 1990.
Hindi: वह दिन था, ९ अगस्त, १९९१.
English: That day was a bad one.
Hindi: वो दिन ही ख़राब था
English: That day was a very special day for us too.
Hindi: ये दिन भी हमारे लिए था बहुत खाश
English: That day was difficult for me.
Hindi: मुश्किल था मेरे लिए वो दिन,
English: That day was hard for me.
Hindi: मुश्किल था मेरे लिए वो दिन,
English: That day was his name day.
Hindi: यह दिन उन्हीं के नाम रहा.
English: That day was my mother's birthday, that's why I dedicated this medal to her.
Hindi: उस दिन मेरी मम्मी का जन्मदिन था इसीलिए मैंने उन्हें ये मेडल समर्पित किया था.
English: That day was so great for me.
Hindi: बहुत जलील था वो दिन मेरे लिए
English: That day was something different.
Hindi: वो दिन कुछ अलग था।
English: That day was the day i met you.
Hindi: यह वही दिन था जो मुझे तुमसे मिला था।
English: That day was the day that I met you.
Hindi: यह वही दिन था जो मुझे तुमसे मिला था।
English: That day was the most memorable day to me.
Hindi: यह दिन मेरा सबसे यादगार दिन रहा।
English: That day was the most memorable day.
Hindi: यह दिन मेरा सबसे यादगार दिन रहा।
English: That day wasn't today, but that was alright.
Hindi: उस दिन उनकी तबीयत ठीक नहीं नहीं थी, लेकिन आज वह ठीक हैं.
English: That day when I'm gone,
Hindi: जिस दिन चला गया मैं,
English: That day when you left me.
Hindi: जिस दिन तुम मुझसे बिछड़े थे.
English: That day will always come in our lives.
Hindi: हमारी जिंदगी में भी आएगा वो दिन
English: That day will arrive when I'm with you again,
Hindi: तुम्हारे और करीब आ जायूंगा उस दिन, मैं फिर से,
English: That day will change everything.
Hindi: उस रोज सब कुछ बदल जायेगा
English: That day will change your life.
Hindi: उस दिन आपका जीवन ही बदल जायेगा।
English: That day will come as well.
Hindi: वो दिन भी आयेगा.
English: That day will come for you, too!
Hindi: होगा इक रोज़ तुमको भी!
English: That day will come in every one's life.
Hindi: आयेगा वो दिन सबके जीवन में
English: That day will come one day.
Hindi: एक दिन फिर ऐसा आएगा ,
English: That day will not be this week.
Hindi: इस दिन सप्ताहांत नहीं होगा।
English: That day you saved my life.
Hindi: आपने उस दिन मेरे प्राण रक्षा किये थे।
English: That day you were so happy.
Hindi: उस दिन तुम बहुत खुश थी
English: That day's comin' very near.
Hindi: वो दिन नजदीक दिख रहा है
English: That day's left behind
Hindi: छूट गए वो दिन अब पीछे
English: That day's the day it's all gonna change.
Hindi: उस रोज सब कुछ बदल जायेगा
English: That day, Baba did not return home.
Hindi: उस दिन भैया घर नहीं आने वाले थे.
English: That day, Benjamin Franklin suggested that Jones take on a cargo of arms and uniform cloth for the American Army and promptly get underway for home.
Hindi: उस दिन, बेंजामिन फ्रैंकलिन ने सुझाव दिया कि जोन्स अमेरिकी सेना के लिए हथियारों और वर्दी के कपड़े का एक माल ले जाएं और तुरंत घर के लिए चल पड़े।
English: That day, I clearly realized what it meant to me.
Hindi: उस दिन मुझे उसकी बात का अर्थ साफ़ हो गया.
English: That day, I deleted her phone number.
Hindi: उस दिन ही मैंने, वो फोन कटा दिया।
English: That day, I didn't seem to mind.
Hindi: उस दिन मेरा मन नही लग रहा था।
English: That day, I had just gotten home...
Hindi: मैं उस दिन जल्दी घर चला गया ...
English: That day, I had to go to
Hindi: उस दिन ही मैंने जाना था
English: That day, I knew I loved you,
Hindi: कहा था उस दिन, प्यार है तुमसे,
English: That day, I learned something very important.
Hindi: उस दिन मैंने एक बहुत ही जरुरी बात सीखी -
English: That day, I met him.
Hindi: उस दिन, मैं उससे मिलने गया।
English: That day, I realized, that he needed me more.
Hindi: उस दिन पता चला मेरी ज़रूरत उससे भी थी।
English: That day, I was having my hair cut.
Hindi: उस दिन मेरे साथ बाल कटवा रहा था।
English: That day, I was in a daze.
Hindi: उस दिन मैं हड़बड़ी में थी.
English: That day, I was in no mood.
Hindi: उस दिन मेरा मन नही लग रहा था।
English: That day, I will always be waiting for.
Hindi: उस दिन का करूंगा मैं सदा इंतज़ार।
English: That day, Varuna came to the forest in search of his son.
Hindi: उस दिन, वरुण अपने बेटे की तलाश में जंगल में आए।
English: That day, You came to me,
Hindi: उस दिन तुम मुझे,
English: That day, as usual, I woke up at six in the morning.
Hindi: उस दिन, हमेशा की तरह, मैं सुबह छह बजे उठा।
English: That day, for the first time, I didn't leave her.
Hindi: उस दिन पहली बार मैं उसे छोड़कर नहीं गया ।
English: That day, he accepted Jesus Christ as his Savior.
Hindi: उस शाम को, उसने मसीह को उसके उद्धारकर्ता के रूप में स्वीकार कर लिया।
English: That day, he started eating.
Hindi: उस दिन वो खाना खा कर चला गया.
English: That day, he took out all the tools and material necessary to make a new pair of shoes for a rich customer.
Hindi: उस दिन, उसने एक अमीर ग्राहक के लिए जूते की नई जोड़ी बनाने के लिए, सभी टूल और ज़रूरी सामग्री निकाली।
English: That day, he was sent specifically to hit the ball in powerplay but unfortunately it was not his day.
Hindi: उस दिन उसे विशेष रूप से पावरप्ले में बड़ा शॉट खेलने के लिए भेजा गया था लेकिन दुर्भाग्य से वह उनका दिन नहीं था।
English: That day, her mother, the children and all the rest of the remaining family came with her.
Hindi: उस दिन, उसकी माँ, बच्चे और बाकी सभी परिवार उसके साथ आए।
English: That day, however, she didn't call.
Hindi: पर उस दिन उसका कॉल नहीं आया.
English: That day, i told you that i love you...
Hindi: कहा था उस दिन, प्यार है तुमसे,
English: That day, it was music.
Hindi: उस दिन जो संगीत था,
English: That day, it was raining outside.
Hindi: उस दिन बाहर बारिश हो रही थी ।
English: That day, my mother wouldn't cook.
Hindi: माँ नें उस दिन खाना नही बनाया था,
English: That day, she prayed.
Hindi: उस दिन उसने प्रार्थना की थी।
English: That day, some 640 Afghans crammed into a U.S. C-17 transport aircraft to fly to Qatar, a photo taken inside the plane showed.
Hindi: उसी दिन, क़तर के लिए उड़ान भरने के लिए लगभग 640 अफगान अमेरिकी सी-17 परिवहन विमान में सवार हो गए, विमान के अंदर ली गई एक तस्वीर में दिखाया गया है।
English: That day, the Left parties also turned against the Centre, he added.
Hindi: उस दिन, वाम दल भी केंद्र के खिलाफ हो गए थे।
English: That day, the man was born again.
Hindi: उस दिन आदमी का फिर से, एक बार जन्म हुआ।
English: That day, the participants discussed the realizable action plans for crime prevention in daily life, and took the first step together towards a safer community with the heart of a mother.
Hindi: उस दिन, प्रतिभागियों ने दैनिक जीवन में अपराध निवारण के लिए वास्तविक कार्य योजनाओं पर चर्चा की, और एक माता के मन के साथ एक सुरक्षित समुदाय की ओर पहला कदम उठाया।
English: That day, they share some good times and special moments, and by the evening it has become safe enough to bring up the argument and put it behind them.
Hindi: उस दिन, वे कुछ अच्छे समय और विशेष क्षणों को साझा करते हैं, और शाम तक यह तर्क को लाने और उनके पीछे रखने के लिए पर्याप्त सुरक्षित हो गया है।
English: That day, through my eyes...
Hindi: वो दिन मेरी निगाहों में
English: That day, today, is just the beginning.
Hindi: आज का दिन और यह क्षण, बस यही प्रारम्भ है. .
English: That day, you took my hand.
Hindi: उस रोज़ तुमने मेरा हाथ थाम
English: That day...that day Baba
Hindi: वह दिन, जब बाबा
English: That deadline is normally in the middle of May.
Hindi: आमतौर पर यह अवधि मई के मध्य में होती है।
English: That deadline would mean the Detroit automaker secured deliveries of the new flagship truck from the time it was unveiled in October 2020.
Hindi: उस समय सीमा का मतलब होगा कि डेट्रॉइट ऑटोमेकर ने नए फ्लैगशिप ट्रक की डिलीवरी उस समय से हासिल की जब से यह था अक्टूबर 2020 में अनावरण किया गया।
English: That deal is for 19 years and is valued at 135 million.
Hindi: वह सौदा 19 साल के लिए है और है 135 मिलियन का मूल्य.
English: That deal ultimately never materialized.
Hindi: अंत में यह डील कभी हो ही नहीं पाई।
English: That death is also a part of life
Hindi: कि मौत भी ज़िंदगी का एक हिस्सा है
English: That decides your life.
Hindi: इसी से तुम्हारी जिंदगी तय होती है
English: That decision I will leave for the Prime Minister to take.
Hindi: यह फैसला मैं मुख्यमंत्री पर छोड़ता हूं
English: That decision goes in both ways for the film, it hammers the most beautiful moments of the film whilst trying to be slightly different from what fans have already seen.
Hindi: यह निर्णय फिल्म के लिए दोनों तरह से जाता है, यह फिल्म के सबसे खूबसूरत पलों को प्रभावित करता है, जबकि प्रशंसकों ने जो कुछ देखा है उससे थोड़ा अलग होने की कोशिश कर रहा है।
English: That decision had to be made by the European Central Bank.
Hindi: यूरोपीय सेंट्रल बैंक ने यह निर्णय लिया।
English: That decision has been challenged in court as well.
Hindi: उस फ़ैसले को कोर्ट में भी चुनौती दी गई थी.
English: That decision is just an extension of the harmonisation.
Hindi: वह निर्णय सिर्फ सामंजस्य का विस्तार है।
English: That decision led to trillions of dollars of new capital creation and the largest investment inflows into the US in history.
Hindi: """उस निर्णय ने खरबों डॉलर की नई पूंजी निर्माण और इतिहास में अमेरिका में सबसे बड़ा निवेश प्रवाह का नेतृत्व किया।"
English: That decision was followed by new public opinion polling showing the Supreme Court at its lowest approval rating ever.
Hindi: उस निर्णय के बाद नए जनमत सर्वेक्षण ने सर्वोच्च न्यायालय को अपने में दिखाया था अब तक की सबसे कम अनुमोदन रेटिंग.
English: That decision was reversed in less than 24 hours after public outcry.
Hindi: विरोध को बढ़ता देख 24 घंटे के भीतर ही इस फैसले को बदल दिया गया.
English: That decision was the IOC announcement that the committee will study different scenarios regarding the future of the 2020 Games.
Hindi: """यह निर्णय आईओसी की घोषणा थी कि समिति 2020 खेलों के भविष्य के संबंध में विभिन्न परिदृश्यों का अध्ययन करेगी।"
English: That decision will be made by the people of Kashmir, not me or the Maharaja.
Hindi: वह फ़ैसला तो मैं या महाराजा नहीं, कश्मीर के लोग करेंगे.
English: That decision would make it the third such vaccine to become available to Americans.
Hindi: यह निर्णय अमेरिकियों के लिए उपलब्ध होने वाला यह तीसरा ऐसा टीका होगा।
English: That decision would make it the third vaccine of its kind available to Americans.
Hindi: यह निर्णय अमेरिकियों के लिए उपलब्ध होने वाला यह तीसरा ऐसा टीका होगा।
English: That declaration was tabled in Parliament.
Hindi: संसद में दिया था ये बयान
English: That decline is also equal to the effects of some blood presssure-lowering drugs.
Hindi: यह गिरावट कुछ रक्तचाप-कम दवाओं के नियमों के प्रभावों के बराबर है।
English: That decorative is understandable, but on the other hand, the public opinion is becoming known not only in Holland but throughout the European Union.
Hindi: यह सजावटी समझ में आता है, लेकिन दूसरी ओर, जनता की राय न केवल हॉलैंड में बल्कि पूरे यूरोपीय संघ में ज्ञात हो रही है।
English: That decrease was caused by...
Hindi: यह इस गिरावट के कारण है ...
English: That deep-seated inclination to be silent about our periods, she says, is far more impactful than just the sheer illogicality of women's inability to be open about one of the most natural things on the planet.
Hindi: हमारे बारे में चुप रहने की वह गहरी पैठ अवधिवह कहती हैं, ग्रह पर सबसे प्राकृतिक चीजों में से एक के बारे में खुले रहने में महिलाओं की अक्षमता की सरासर अतार्किकता की तुलना में कहीं अधिक प्रभावशाली है।
English: That defect resulted in incredibly tense congressional hearings, lawsuits, U.S. Department of Justice investigations, and massive recalls.
Hindi: उस दोष के परिणामस्वरूप अविश्वसनीय रूप से तनावपूर्ण कांग्रेस की सुनवाई , मुकदमे , अमेरिकी न्याय विभाग की जांच , और बड़े पैमाने पर याद किया गया।
English: That deficit is a concern for multiple reasons, not least for patient safety.
Hindi: यह कमी कई कारणों से चिंता का विषय है, कम से कम रोगी सुरक्षा के लिए नहीं।
English: That defies all of newton's laws.
Hindi: यह न्यूटन के सभी नियमों के विपरीत है।
English: That definitely describes my life.
Hindi: यह सचमुच मेरे जीवन का वर्णन करता है।
English: That definitely didn't work, sorry!
Hindi: बेशक, यह काम नहीं किया, माफ करना।
English: That definitely saved us a lot of time.
Hindi: इसने निश्चित रूप से हमारा बहुत समय बचाया है।
English: That demand existed from 30 years back.
Hindi: 30 साल पहले भी उठी थी ये मांग
English: That demand is only encouraged by rising fuel costs and environmental regulations.
Hindi: उस मांग को केवल द्वारा प्रोत्साहित किया जाता है ईंधन की बढ़ती लागत और पर्यावरण नियम।
English: That demand was resisted mainly by the US.
Hindi: उस मांग का मुख्य रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा विरोध किया गया था।
English: That demand was resisted mainly by the United States.
Hindi: उस मांग का मुख्य रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा विरोध किया गया था।
English: That demonstrates that I am
Hindi: यह सिद्ध करता है कि मैं
English: That depends entirely on the plan.
Hindi: यह पूरी तरह से योजना पर निर्भर करता है।
English: That depends entirely on the progress of investigations.
Hindi: यह सब जांच की प्रगति पर निर्भर करता है।
English: That depends of the physical health of the individual.
Hindi: यह उस व्यक्ति के शारीरक स्वास्थ पर निर्भर करता है।
English: That depends on Iran.
Hindi: ईरान पर निर्भर करता है।
English: That depends on a lot of other things we'll get to in a bit.
Hindi: यह बहुत सी अन्य बातों पर निर्भर करता है, जो हमें थोड़े में मिलते हैं।
English: That depends on each day.
Hindi: यह सब दिन पर निर्भर करता है।
English: That depends on each...
Hindi: यह प्रत्येक पर निर्भर करता है ...
English: That depends on how rich you are, I guess.
Hindi: यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप कितने अमीर हैं, मुझे लगता है।
English: That depends on the Google.
Hindi: यह गूगल के उपर निर्भर करता है.
English: That depends on the age and the weight of the child.
Hindi: यह बच्चे की उम्र और शरीर के वजन पर निर्भर करता है।
English: That depends on the age of the person.
Hindi: यह व्यक्ति की आयु पर निर्भर करता है.
English: That depends on the age, I think.
Hindi: यह उम्र पर निर्भर करता है, मुझे ऐसा लगता है।
English: That depends on the amount in the account.
Hindi: यह खाते में मौजूद राशि पर निर्भर करता है।
English: That depends on the application
Hindi: आवेदन पर निर्भर करती है
English: That depends on the drivers used.
Hindi: यह आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले ड्राइवरों पर निर्भर करता है।
English: That depends on the future of.
Hindi: ये भविष्य पर निर्भर है।
English: That depends on the language
Hindi: यह भाषा पर निर्भर करता है
English: That depends on the local climate.
Hindi: और यह स्थानीय जलवायु पर निर्भर करता है।
English: That depends on the nature and the extent of the work being performed.
Hindi: यह किये जाने वाले कार्य की प्रकृति एवं मात्रा पर आधारित है ।
English: That depends on the nature.
Hindi: यह प्रकृति पर निर्भर करता है।
English: That depends on the old person.
Hindi: यह पुराने लोगों पर निर्भर करता है।
English: That depends on the physical health of the individual.
Hindi: यह उस व्यक्ति के शारीरक स्वास्थ पर निर्भर करता है।
English: That depends on the processing.
Hindi: यह प्रोसेसिंग पर निर्भर करता है।
English: That depends on the response.
Hindi: यह उत्तर पर निर्भर करता है।
English: That depends on the screen and hinge.
Hindi: यह स्क्रीन और काज पर निर्भर करता है।
English: That depends on the screen resolution.
Hindi: यह स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन पर निर्भर करता है।
English: That depends on the size of the bag.
Hindi: यह बैग के आकार पर निर्भर करता है।
English: That depends on the size of the home.
Hindi: यह सब घर के आकार पर निर्भर करता है।
English: That depends on the structure of the material.
Hindi: यह पदार्थ की संरचना पर निर्भर करता है।
English: That depends on the task...
Hindi: यह कार्य पर निर्भर करता है ...।
English: That depends on the type of claim.
Hindi: यह दावे के प्रकार पर निर्भर करता है।
English: That depends on the type of lock.
Hindi: यह सब लॉक के प्रकार पर निर्भर करता है।
English: That depends on the votes.
Hindi: यह तो मतों पर निर्भर करता है।
English: That depends on their reason.
Hindi: यह उनके कारण पर निर्भर करता है।
English: That depends on what kind of job it is.
Hindi: यह किस तरह के काम पर निर्भर करता है।
English: That depends on what kind of product you have ordered from them.
Hindi: यह इस बात पर निर्भर करता है कि आपने किस तरह के उत्पादों का ऑर्डर दिया है।
English: That depends on what kind of shoes.
Hindi: यह किस तरह के जूते पर निर्भर करता है।
English: That depends on what the type of work is.
Hindi: यह किस तरह के काम पर निर्भर करता है।
English: That depends on whether you are ...
Hindi: अच्छा, यह उस बात पर निर्भर करता है कि आप ...
English: That depends on whether you can bite your tongue or not!
Hindi: यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप अपनी जीभ काट सकते हैं या नहीं!
English: That depends on which cruise line you've chosen.
Hindi: यह सब इस बात पर निर्भर करता है कि आप कौन सी क्रूज लाइन चुनते हैं।
English: That depends on who he is.
Hindi: इस पर निर्भर करता है कि वह कौन है।
English: That depends on who is asking the question.
Hindi: ये इस पर निर्भर करता है सवाल कौन पूछ रहा है.
English: That depends on you as an investor and your goals.
Hindi: यह आप कैसे एक निवेशक और आपके लक्ष्य के रूप में काम करना चाहते पर निर्भर करता है।
English: That depends on your body mass index BMI before you get pregnant.
Hindi: ये गर्भावस्था से पहले आपके बॉडी मास इंडेक्स बीएमआई पर आधारित होते हैं।
English: That depends on your needs, goals, and budget.
Hindi: यह सब आपकी आवश्यकता, उद्देश्य, बजट और लक्ष्यों पर निर्भर करता है।
English: That depends on your personal taste, but those listed below are all well-animated, entertaining, and otherwise a great viewing experience.
Hindi: यह आपके व्यक्तिगत स्वाद पर निर्भर करता है, लेकिन नीचे सूचीबद्ध सभी अच्छी तरह से एनिमेटेड, मनोरंजक और अन्यथा एक शानदार देखने का अनुभव है।
English: That depends on your personal taste, but those listed below are all well-animated, entertaining, and otherwise a great.
Hindi: यह आपके व्यक्तिगत स्वाद पर निर्भर करता है, लेकिन नीचे सूचीबद्ध सभी अच्छी तरह से एनिमेटेड, मनोरंजक और अन्यथा एक शानदार देखने का अनुभव है।
English: That depends on your water source.
Hindi: उ. यह आपके पानी के स्त्रोत पर निर्भर करता है।
English: That depends solely on perspective.
Hindi: ये तो बस नज़रिए पर निर्भर करता है।
English: That describes the progression of this story too.
Hindi: यह इस कहानी की प्रगति का भी वर्णन करता है।
English: That description is pretty close, but not 100 accurate.
Hindi: यह विवरण बहुत करीब है, लेकिन 100 सटीक नहीं है।