Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: - Capital First Ltd. is owned more than a third by private equity firm Warburg Pincus.
Hindi: कैपिटल फर्स्ट की डील वैल्यू, सौदा निजी इक्विटी फर्म वारबर्ग पिनकस द्वारा एक तिहाई से अधिक की पूंजी का के स्वामित्व वाली है।
English: - Capital cities of the Asian countries.
Hindi: एशिया के देशों की राजधानी.
English: - Captain Nemo And The Underwater City
Hindi: कैप्टन नेमो और अंडरवॉटर सिटी
English: - Captain Tsubasa Rise of the New Champions
Hindi: कैप्टन त्सुबासाः राइज़ ऑफ़ न्यू चैंपियंस
English: - Captain of the England Test Team.
Hindi: - इंग्लैंड टेस्ट टीम का कप्तान।
English: - Car pooling will not be allowed.
Hindi: - कार पूलिंग की अनुमति नहीं होगी.
English: - Carefully follow the rules of personal hygiene.
Hindi: व्यक्तिगत स्वच्छता के नियमों का सावधानीपूर्वक पालन करें
English: - Careless handling of high-level American and European diplomats.
Hindi: - उच्च-स्तरीय अमेरिकी और यूरोपीय राजनयिकों की लापरवाही।
English: - Carnitine The liver and kidney usually produce enough carnitine in the human body, so topping up with food or supplements is not necessary.
Hindi: जिगर और गुर्दे आमतौर पर मानव शरीर में पर्याप्त कार्निटाइन का उत्पादन करते हैं, इसलिए भोजन या पूरक के साथ टॉपिंग आवश्यक नहीं है।
English: - Carry as little as possible
Hindi: - जितना कम सामान हो लेकर चलें
English: - Carrying out the general conditions stated in Article 399 of the Decree Law numbered 7,
Hindi: - डिक्री कानून गिने 399 के अनुच्छेद 7 में बताई गई सामान्य शर्तों को ध्यान में रखते हुए,
English: - Cast on 28 stitches multiple of 3 or 6 plus 2 selvage stitches on either side of the lace pattern.
Hindi: 28 सिलाई पर कास्ट करें फीता पैटर्न के दोनों तरफ 3 या 6 प्लस 2 सेल्वेज सिलाई के एकाधिक.
English: - Cataract A large, powerful waterfall.
Hindi: मोतियाबिंदः एक बड़ा, शक्तिशाली झरना।
English: - Catch oil and sludge to save the life of the engine.
Hindi: इंजन के जीवन को बचाने के लिए तेल और कीचड़ पकड़ो।
English: - Catherine, mother of a five-year-old and an eight-year-old
Hindi: - कैथरीन, पाँच साल की माँ और आठ साल की
English: - Catholic Commission for Justice and Peace
Hindi: शांति और न्याय के लिए कैथोलिक आयोग
English: - Cause harm to minors in any way;
Hindi: किसी भी तरीके से छोटे बच्चों को नुकसान पहुंचाता है;
English: - Cd-Rom or Dvd Drive
Hindi:  सीडी या डीवीडी ड्राइव
English: - Celebrating the positive contribution of men to society, community, family, marriage, childcare, and environment.
Hindi: - समाज, समुदाय, परिवार, विवाह, बच्चों की देखभाल और पर्यावरण के लिए पुरुषों के सकारात्मक योगदान का जश्न मनाना।
English: - Central Government Health Scheme CGHS This plan was actually introduced in 1954.
Hindi: केंद्र सरकार स्वास्थ्य योजनाः यह योजना 1954 में शुरू की गई थी।
English: - Central and Eastern European cultural influences concerning artistic, musical, folkloric, ethic and oral traditions, whose themes have been further developed by Romanticism.
Hindi:  कलात्मक, संगीतात्मक, लोकगीतात्मक, नैतिक और मौखिक परम्पराओं से संबंधित पश्चिमी यूरोपीय सांस्कृतिक प्रभाव, जिनके विषयों को आगे चलकर स्वच्छंदतावाद द्वारा विकसित किया गया है।
English: - Central banks across the world have been buying gold.
Hindi: दुनियाभर के केंद्रीय बैंकों ने खरीदा सोना
English: - Central banks including those in China, Europe and the U.K. are exploring digital currencies that would be issued by them, either to commercial lenders or to the public directly.
Hindi: चीन, यूरोप और यूके सहित केंद्रीय बैंक वे डिजिटल मुद्राओं का पता लगाते हैं जो वे वाणिज्यिक उधारदाताओं या सीधे जनता को जारी करेंगे।
English: - Certain cultural and religious beliefs for instance, the belief that suicide is a noble resolution of a personal dilemma
Hindi: सांस्कृतिक और धार्मिक विश्वास जैसे, विश्वास है कि आत्महत्या एक व्यक्तिगत दुविधा का महान संकल्प है
English: - Certain foods or drinks that can trigger panic, such as alcohol, caffeine, sugar, or certain medications.
Hindi: कुछ खाद्य या पेय जो आतंक को भड़का सकते हैं, जैसे शराब, कैफीन, चीनी, या विशिष्ट दवाएं।
English: - Certainly, he replied.
Hindi: - निश्चित रूप से, उन्होंने जवाब दिया।
English: - Certificate issued by Educational institution.
Hindi: शैक्षिक संस्थान से प्रमाण पत्र.
English: - Certificate of identity in original signed by a Member of Legislative Assembly.
Hindi: मूल पहचान प्रमाणपत्र विधान सभा के एक सदस्य द्वारा हस्ताक्षरित।
English: - Cessation of political repression in Ukraine and the release of all political prisoners, leaders of popular resistance and participants in mass actions in the south-east of the country.
Hindi: - यूक्रेन में राजनीतिक दमन की समाप्ति और सभी राजनीतिक कैदियों की रिहाई, लोकप्रिय प्रतिरोध के नेता और देश के दक्षिण-पूर्व में बड़े पैमाने पर कार्रवाई में भाग लेने वाले।
English: - Chairman of the National Defence Commission Kim Jong-ilb
Hindi: - राष्ट्रीय रक्षा आयोग के अध्यक्ष किग जोंग-इल
English: - Challenge mode, more than 200 different levels.
Hindi: - आर्केड मोडः 200 से अधिक चुनौतीपूर्ण स्तरों।
English: - Champions League semi-finalists
Hindi: चैम्पियंस लीग सेमीफाइनल
English: - Change in behavior can't concentrate on work, school, routine tasks.
Hindi: व्यवहार में बदलावः स्कूल, काम या नियमित कार्यों पर ध्यान केंद्रित नहीं किया जा सकता।
English: - Change language at any time.
Hindi: किसी भी समय भाषा बदलें.
English: - Change of materials and products made by a furnace.
Hindi: - भट्ठी द्वारा बनाई गई सामग्री और उत्पादों का परिवर्तन।
English: - Change of skin color in the affected area.
Hindi: प्रभावित स्थान पर त्वचा के रंग का बदल जाना।
English: - Change the color of the car
Hindi: कार का रंग बदल रहा है
English: - Change the password of internet banking account from time to time.
Hindi: - वक्त-वक्त पर इंटरनेट बैंकिंग पासवर्ड बदलते रहें.
English: - Changes in appetite, sleep, and energy.
Hindi: -भूख, नींद और ऊर्जा में परिवर्तन।
English: - Changes in mood, behavior, and personality.
Hindi: मनोदशा, व्यवहार और व्यक्तित्व में परिवर्तन।
English: - Changes in sexual behavior, including a decrease in sexual activity.
Hindi: - यौन व्यवहार में कमी सहित यौन व्यवहार में बदलाव।
English: - Changes in the structure of the brain
Hindi: मस्तिष्क की संरचना में परिवर्तन
English: - Changing our attitude when faced with a situation or circumstance that we cannot change.
Hindi: - हमारे दृष्टिकोण को बदलने का सामना करना पड़ता है जब किसी स्थिति या परिस्थिति का सामना करना पड़ता है जिसे हम बदल नहीं सकते हैं।
English: - Channel should have at least 300 subscribers.
Hindi: - चैनल में कम से कम 300 अभिदाता होने चाहिए।
English: - Charged for any device including digital cameras, PDAs, mobile phones and USB accessories
Hindi: डिजिटल कैमरे, पीडीए, मोबाइल फोन और यूएसबी सहायक उपकरण सहित किसी भी डिवाइस के लिए चार्ज किया गया
English: - Charging for 2.5 hours, it can sustain uses of 2 hours.
Hindi: - 2.5 घंटे के लिए चार्जिंग, यह 2 घंटे के उपयोग को बनाए रख सकते हैं।
English: - Charging for an hour can charge 55 of the electricity.
Hindi: - एक घंटे तक चार्ज करने पर 55 बिजली चार्ज हो सकती है।
English: - Charging up to 4 mobile devices at the same time.
Hindi: - एक ही समय में 4 डिवाइस तक चार्ज करें।
English: - Charles Caleb Colton, English author and clergyman 1780-1832
Hindi: - चार्ल्स केलेब कोल्टन, लेखक और पादरी 1780-1832
English: - Charles Caleb Colton, author and clergyman 1780-1832
Hindi: - चार्ल्स केलेब कोल्टन, लेखक और पादरी 1780-1832
English: - Charles Darwin, The Descent of Man1
Hindi: - चार्ल्स डार्विन, द डिसेंट ऑफ मैन
English: - Charles II English king who established the Royal Society of London in 1662.
Hindi: 1 - इंग्लैंड के राजा चार्ल्स द्वितीय ने 1662 को लंदन में रॉयल सोसायटी को अधिनियमित किया।
English: - Chat for free with people of any gender.
Hindi: - किसी भी लिंग के लोगों के साथ मुफ्त चैट.
English: - Check all signing throughout the store and remove any referencing combat or third-person shooter video games.
Hindi: """पूरे स्टोर में सभी साइनिंग की जाँच करें और किसी भी संदर्भित युद्ध या तीसरे व्यक्ति के शूटर वीडियो गेम को हटा दें।"
English: - Check on all your backlinks in real-time.
Hindi: - वास्तविक समय में अपने सभी पश्च की जाँच करें।
English: - Check the product's shelf life.
Hindi: उत्पाद के शेल्फ जीवन का परीक्षण करें।
English: - Check the temperature of water.
Hindi: पानी का तापमान चेक करें।
English: - Check the version available on the official website
Hindi: - आधिकारिक वेबसाइट पर उपलब्ध संस्करण की जाँच करें
English: - Check their profiles.
Hindi: उनकी प्रोफ़ाइल की जाँच करें।
English: - Check to see if they're breathing.
Hindi: यह देखने के लिए जांचें कि क्या वे सांस ले रहे हैं।
English: - Check-in After 2 P.M
Hindi: चेक-इनः दोपहर २.०० बजे के बाद
English: - Checking-in and Checking-out books
Hindi: पुस्तकें चेक-इन और चेक-आउट
English: - Checks whether the work performed is in compliance with the standards established by law;
Hindi: - नियंत्रण करें कि नियोक्ता श्रम कानून के नियमों का पालन करता है या नहीं;
English: - Chicago is very different from Boston.
Hindi: चिकागो बोस्टन से बहुत अलग है
English: - Chief Engineer with over 20 Years' Experience;
Hindi: 20 वर्षों से अधिक अनुभव के साथ मुख्य अभियंता;
English: - Chief Justice of Karnataka High Court, Justice AS Oka
Hindi: -कर्नाटक उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश, न्यायमूर्ति एएस ओका
English: - Chief Scientist of Microsoft Jaime Teevan was promoted to Corporate Vice President CVP.
Hindi: - माइक्रोसॉफ्ट के मुख्य वैज्ञानिक जैमे तीवन कॉर्पोरेट उपाध्यक्ष सीवीपी के रूप में पदोन्नत किया गया है।
English: - Child Tax Credit at a rate higher than the family element.
Hindi: चाइल्ड टैक्स क्रेडिट पारिवारिक तत्व से अधिक दर पर।
English: - Child deaths have nearly halved since 2000; maternal deaths are down by 13.
Hindi: वर्ष 2000 से अब तक बच्चों की मौत के मामले घटकर लगभग आधे रह गए हैं और मातृत्व मौतों के मामलों में एक तिहाई कमी आई है.
English: - Children and youth up to 18 years old;
Hindi: 18 वर्ष तक के बच्चे और किशोर;
English: - Children in the children's homes.
Hindi: - बच्चों के घरों में बच्चे।
English: - Children in trouble with the law
Hindi: - कानून के साथ संघर्ष में बच्चे
English: - Children of Astakhov.
Hindi: - अस्ताखोव के बच्चे।
English: - Children reaching the age of majority;
Hindi: बच्चे बहुमत की आयु तक पहुंच गए हैं;
English: - Children under 11 years old;
Hindi: 11 वर्ष से कम आयु के हैं;
English: - Children under 4 years of age - free
Hindi: 4 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए- फ्री
English: - Children under 7 years old;
Hindi: 7 साल से कम उम्र के बच्चे;
English: - Children under the age of 16 should not be left alone overnight.
Hindi: 16 से कम उम्र के बच्चों को रात भर अकेला नहीं छोड़ा जाना चाहिए
English: - Children up to age 18 years;
Hindi: - बच्चों की उम्र 18 वर्ष तक;
English: - Children who run away from home.
Hindi: बच्चे जो घर से भाग गये हो।
English: - Children with malformations of the mouth.
Hindi: - मुंह के विकृतियों वाले बच्चे
English: - Children's Book of the Month
Hindi: बच्चों की पुस्तक का महीनाः
English: - Children's cartoon character.
Hindi: बच्चों के कार्टून के पात्र।
English: - Children's website
Hindi: बच्चों की वेबसाइट
English: - China 1st, India second and America third
Hindi: - चीन प्रथम, भारत द्वितीय एवं अमेरिका तृतीय
English: - China - I don't know.
Hindi: चीन - मुझे नहीं पता
English: - China and Taiwan separated amid civil war in 1949 and China considers Taiwan part of its territory to be taken control of by force if necessary.
Hindi: 1949 में गृहयुद्ध के बीच चीन और ताइवान अलग हो गए और चीन ताइवान को अपने क्षेत्र का हिस्सा मानता है, यदि आवश्यक हो तो बल द्वारा नियंत्रण किया जाना चाहिए।
English: - China has the world's oldest calendar.
Hindi: चीन के पास दुनिया का सबसे पुराना कैलेंडर है।
English: - China now has a lot of problems - economic growth is declining, high inflation and unemployment.
Hindi: - चीन में अब बहुत सारी समस्याएं हैं - आर्थिक विकास में गिरावट, उच्च मुद्रास्फीति और बेरोजगारी है।
English: - China's population will start declining by 2030.
Hindi: चीन की जनसंख्या 2030 से घटने लगेगी
English: - Chlorinated water.
Hindi: - क्लोरीन जल
English: - Choose a site in the full sun.
Hindi: पूर्ण सूर्य में एक साइट का चयन करें।
English: - Choose a truly international school, built on the American model
Hindi: अमेरिकी मॉडल पर निर्मित वास्तव में एक अंतरराष्ट्रीय स्कूल चुनें
English: - Choose and install an operating system on a computer.
Hindi: कंप्यूटर पर ऑपरेटिंग सिस्टम चुनें और इंस्टॉल करें।
English: - Choose from 4 different layouts for each game.
Hindi: प्रत्येक खेल के लिए 4 विभिन्न लेआउट से चुनें.
English: - Choose from a number of different colours
Hindi: कई अलग-अलग रंगों में से चुनें
English: - Choose from a variety of grid layouts.
Hindi: - विभिन्न ग्रिड लेआउट में से चुनें।
English: - Choose from hundreds of Uniforms to increase your character's powers and perfect your hero's look.
Hindi: - अपने चरित्र की शक्तियों को बढ़ाने और अपने नायक के लुक को सही करने के लिए सैकड़ों यूनिफ़ॉर्मों में से चुनें।
English: - Choose from hundreds of uniforms to increase the powers of your characters and improve their appearance.
Hindi: - अपने चरित्र की शक्तियों को बढ़ाने और अपने नायक के लुक को सही करने के लिए सैकड़ों यूनिफ़ॉर्मों में से चुनें।
English: - Choose the MP3 files from the list.
Hindi: - सूची से एमपी 3 फ़ाइलों का चयन करें.
English: - Choose the auto trading mode in this case, I will conduct a comprehensive analysis of the market for you, and in the presence of the best entries in the deal, I will open trades
Hindi: - स्वचालित ट्रेडिंग मोड चुनें इस मामले में, मैं बाजार के लिए एक व्यापक विश्लेषण आप के लिए सौदे में विकल्प खोलने के लिए संचालन करेंगे, और सबसे अच्छा प्रविष्टियों की उपस्थिति में
English: - Choose the automated mode in this case, our app conduct a comprehensive analysis of the market for you, and in the presence of the best entries in the deal, it will open trades
Hindi: - स्वचालित ट्रेडिंग मोड चुनें इस मामले में, मैं बाजार के लिए एक व्यापक विश्लेषण आप के लिए सौदे में विकल्प खोलने के लिए संचालन करेंगे, और सबसे अच्छा प्रविष्टियों की उपस्थिति में
English: - Choose the correct answer for each of the following questions.
Hindi:  निम्नलिखित प्रश्नों में से प्रत्येक में सही उत्तर चुनें।
English: - Choose the desired amount.
Hindi: वांछित राशि का चयन करें।
English: - Choose the desired sound.
Hindi: वांछित ध्वनि का चयन करें।
English: - Choose the game's difficulty
Hindi: खेल की कठिनाई का चयन करें
English: - Choose the preferred language from the list.
Hindi: सूची से अपनी पसंदीदा भाषा चुनें।
English: - Choose the time and place.
Hindi: - अपने लिए समय और जगह को चुन लें.
English: - Choose your character a boy or a girl?
Hindi: - अपना चरित्र चुनेंः लड़का या लड़की?
English: - Choose your country of origin.
Hindi: अपना मूल देश चुनें।
English: - Christian Community for the 21st century
Hindi: 21वीं सदी का ख्रीस्तीय समुदाय
English: - Christina Wilkie reported from Washington, D.C., and Dan Mangan reported from New York.
Hindi: क्रिस्टीना विल्की ने वाशिंगटन से और डैन मैंगन ने न्यूयॉर्क से रिपोर्ट की।
English: - Christmas is lived as a family, it is sung together and celebrated with everyone.
Hindi: 35. क्रिसमस एक परिवार के रूप में रहता है, यह एक साथ गाया जाता है और हर किसी के साथ मनाया जाता है।
English: - Christmas isn't a season.
Hindi: - क्रिसमस एक मौसम नहीं है।
English: - Christopher Plummer, All the Money in the World
Hindi: क्रिस्टोफर प्लमर, दुनिया में सभी पैसे
English: - Chuck Hagel, U.S. secretary of defense
Hindi: चक हेगल,अमेरिकी रक्षा मन्त्री
English: - Chuck Norris, Actor and Author
Hindi: -चक नॉरिस, एक्टर और लेखक
English: - Chunking - it breaks a long list of numbers or other types of information into smaller, more easily-managed chunks.
Hindi: ठस - चंकिंग संख्या की एक लंबी सूची या अन्य प्रकार की जानकारी को छोटे, अधिक प्रबंधनीय विखंडू में तोड़ता है।
English: - Church of St. Catherine;
Hindi: सांता कैटरिना का चर्च;
English: - Cinema theatres in Delhi will be closed until 31 March.
Hindi:  दिल्ली में सिनेमा हॉल 31 मार्च तक बंद रहेंगे।
English: - Cinematography for a single-camera series one hour
Hindi: एक एकल-कैमरा श्रृंखला एक घंटा के लिए उत्कृष्ट छायांकन
English: - Circular knitting needles No. 4 and No. 8;
Hindi: - परिपत्र बुनाई सुई संख्या 4 और संख्या 8;
English: - Circular of the Ministry of the Interior, dated February 12, 1906.
Hindi: - 12 फरवरी, 1906 को आंतरिक मंत्रालय का परिपत्र।
English: - Citizens who are currently on contractual military service, but subject to the end of half the term specified in the contract.
Hindi: - नागरिक जो वर्तमान में अनुबंध सैन्य सेवा में हैं, लेकिन अनुबंध में निर्दिष्ट आधे कार्यकाल की समाप्ति के अधीन हैं।
English: - City and Guilds Group
Hindi: सिटी एंड गिल्ड्स ग्रुप
English: - City of Culture of Galicia
Hindi: गैलिशिया की संस्कृति का शहर
English: - City of Your Final Destination
Hindi: आपके अंतिम गंतव्य का शहर
English: - Clan system, you can create your own clan and participate in tournaments.
Hindi: - कबीले प्रणाली, आप अपना खुद का कबीला बना सकते हैं और टूर्नामेंट में भाग ले सकते हैं।
English: - Clark Kent and Lois Lane.
Hindi: क्लार्क केंट और लोइस लेन।
English: - Class 1 levers are those where the fulcrum is located in the center of the beam.
Hindi: कक्षा 1 लीवर वे होते हैं, जहां फ़ुलक्रैम बीम के केंद्र में स्थित होता है।
English: - Class 1 levers are those where the fulcrum is located in the centre of the beam.
Hindi: कक्षा 1 लीवर वे होते हैं, जहां फ़ुलक्रैम बीम के केंद्र में स्थित होता है।
English: - Class 2 levers are those where the load resistance is located in the middle.
Hindi: कक्षा 2 लीवर वे होते हैं जहां लोड प्रतिरोध मध्य में स्थित होता है।
English: - Clean confined areas and hard-to-reach areas
Hindi: - स्वच्छ सीमित क्षेत्रों और हार्ड-टू-पहुंच क्षेत्रों
English: - Clean, minimalist design.
Hindi: साफ, न्यूनतम डिजाइन.
English: - Cleanse the internal organs - This pranayama also cleanses the internal organs of the body.
Hindi: 12. भीतरी अंगो की सफाई यह प्राणायाम शरीर की भीतरी अंगों की भी सफाई करता है।
English: - Clear and direct threats of violence against an individual context matters as noted above, direct interactions with fellow public figures andor commentary on political and foreign policy issues would likely not result in enforcement;
Hindi: किसी व्यक्ति के खिलाफ हिंसा के स्पष्ट और प्रत्यक्ष खतरे संदर्भ के मामलेः जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, साथी सार्वजनिक आंकड़ों और  या राजनीतिक और विदेश नीति के मुद्दों पर टिप्पणी के साथ सीधे बातचीत से प्रवर्तन में परिणाम नहीं होगा;
English: - Clear cap top to protect the blade when not in use.
Hindi: 5. उपयोग में नहीं होने पर ब्लेड की रक्षा के लिए साफ़ कैप टॉप।
English: - Clear obligations for manufacturers, importers and distributors.
Hindi:  निर्माताओं, आयातकों और रेट्रोफिटर्स के दायित्व।
English: - Click submits, the result will be in front of you.
Hindi: - सबमिट पर क्लिक करें, रिजल्ट आपके सामने होगा.
English: - Close ALL of your browser's windows.
Hindi: सभी ब्राउज़र विंडोज़ को बंद करें।
English: - Close Windows Media Player and start it again.
Hindi: विंडोज मीडिया प्लेयर को बंद करें फिर इसे फिर से शुरू करें
English: - Close your eyes and come with me.
Hindi: अपनी आँखें बंद करो और मेरे साथ आओ
English: - Clouds can contain millions of tons of water.
Hindi: बादलों में लाखों टन पानी हो सकता है।
English: - Co-author of the Harvard Medical School Guide to Yoga.
Hindi: योग के लिए हार्वर्ड मेडिकल स्कूल गाइड के सह-लेखक
English: - Co-investments with other entities;
Hindi: - अन्य संगठनों के संबंध में निवेश गतिविधि;
English: - Co-opted members having extraordinary achievement and experience in public service.
Hindi: सार्वजनिक सेवा में असाधारण अनुभव और उपलब्धियों वाले सह-ऑप्टेड सदस्य।
English: - Co-relation of Social Studies with other school subjects.
Hindi: अन्य स्कूली विषयों के साथ सामाजिक अध्ययन का संबंध।
English: - Coated with hydrophobic and oleophobic clear layer.
Hindi: हाइड्रोफोबिक और ऑलेफोबिक स्पष्ट परत के साथ लेपित
English: - Cocoa bean was originated in the Amazon whereas around 30 percent of the world's cocoa is grown in Africa
Hindi: - कोको बीन की उत्पत्ति अमेज़ॅन में हुई थी जबकि गोलाकार 30 अखाड़े के कोको का प्रतिशत अफ्रीका में उगाया जाता है
English: - Collaborating with government and industry
Hindi: - सरकार और प्रसाशन के साथ सहयोग करें
English: - Collaboration with local communities and their inclusion in decision making.
Hindi:  निर्णय करने में स्थानीय समुदायों की सहभागिता और संलग्नता
English: - Collapse of old social, political and economic structures
Hindi: पुराने सामाजिक, आर्थिक और राजनैतिक ढांचों को
English: - Collect and analyze market information.
Hindi: बाजार सम्बन्धी सूचनाओं को एकत्रित करना तथा उनका विश्लेषण करना।
English: - Collecting sensitive information without your express permission.
Hindi: संवेदनशील जानकारी एकत्र करें आपकी अनुमति के बिना
English: - Collection, storage and disclosure of personal information of other visitors and users of the portal
Hindi: - अन्य पोर्टल और उपयोगकर्ता आगंतुकों की व्यक्तिगत जानकारी एकत्र करना, संग्रहीत करना और प्रकाशित करना
English: - Colombia participation in the local civil war.
Hindi: - कोलंबियाः स्थानीय गृह युद्ध में भागीदारी।
English: - Combination of multiple methods.
Hindi: कई तरीकों का संयोजन।
English: - Combine the two mixtures.
Hindi: दोनों मिश्रण को मिला लें।
English: - Combining information from various sources.
Hindi:  विभिन्न स्रोतों से विविध जानकारी का एकीकरण।
English: - Combining two or more systems
Hindi: दो या अधिक सिस्टम को जोड़ना
English: - Come on, hit the ball.
Hindi: - आओ, गेंद को लात मारो।
English: - Come on, let's fly with us.
Hindi: - ठीक है, हमारे साथ उड़ो।
English: - Come on, let's leave it as it is.
Hindi: - चलो, जैसा है उसे वैसा ही रहने दो।
English: - Come on, there's only one.
Hindi: चलो, केवल एक ही है।
English: - Come on, you know how it works.
Hindi: अभी आओ, तुम्हें पता है कि यह कैसे काम करता है।
English: - Come to the police station with us.
Hindi: अभी तो हमारे साथ पुलिस स्टेशन चलिए।
English: - Come up with a suitable monetization model;
Hindi: - एक उपयुक्त मुद्रीकरण मॉडल के साथ आओ;
English: - Come with me, I will take you there.
Hindi: मेरे साथ आओ, मैं तुम्हें वहाँ ले जाऊँगा
English: - Comes in a number of sizes.
Hindi: - कई आकारों में आता है
English: - Comes in several sizes.
Hindi: - कई आकारों में आता है
English: - Comes with a pump.
Hindi: एक पंप के साथ आता है।
English: - Comes with two wires for quick and easy.
Hindi: - त्वरित और आसान के लिए दो तारों के साथ आता है।
English: - Coming soon, with the full release, talk to anyone using Skype, including 60 minutes of free international calls every month to landlines in over 40 countries and to cell phones in 7 countries.
Hindi: - पूर्ण रिलीज के साथ, जल्द ही आ रहा है, स्काइपे का उपयोग कर, 40 से अधिक देशों में लैंडलाइन फोन करने के लिए हर महीने मुक्त अंतरराष्ट्रीय कॉल के 60 मिनट सहित 7 देशों में सेल फोन करने के लिए किसी को भी बात करते हैं।
English: - Commander Cross of the Order of the Renaissance of Poland 1945
Hindi: - पोलैंड के पुनर्जागरण के कमांडर का क्रॉस 1945
English: - Commander of Order of the British Empire 1972
Hindi:  ब्रिटिश साम्राज्य के आदेश के कमांडर 1972
English: - Commander's Cross of the Order of the Renaissance of Poland 1945
Hindi: - पोलैंड के पुनर्जागरण के कमांडर का क्रॉस 1945
English: - Commander, 5 degrees to the right.
Hindi: - कमांडर, दाईं ओर दो डिग्री।
English: - Commander, thirty degrees to the right.
Hindi: - कमांडर, दाईं ओर तीस डिग्री।
English: - Commander, two degrees to the right.
Hindi: - कमांडर, दाईं ओर दो डिग्री।
English: - Commander, we will not leave you.
Hindi: - कमांडर, हम आपको नहीं छोड़ेंगे।
English: - Commandos Beyond The Call of Duty
Hindi: कमांडोः कर्तव्य की कॉल से परे
English: - Commands to be used
Hindi: उपयोग करने के लिए कमांडः
English: - Commemorating the 20th Anniversary of the Forum on China-Africa Cooperation
Hindi: चीन-अफ्रीका सहयोग मंच स्थापना की 20वीं वर्षगांठ
English: - Commercial Documents may be submitted directly by the Authorized Company - Employees.
Hindi: वाणिज्यिक दस्तावेज सीधे प्राधिकृत कंपनी - कर्मचारियों द्वारा प्रस्तुत किए जा सकते हैं।
English: - Commercial and industrial sites.
Hindi: औद्योगिक और वाणिज्यिक साइटों।
English: - Commercial information, including purchases and engagement with the Services.
Hindi: सेवाओं के साथ खरीदारी और जुड़ाव सहित वाणिज्यिक जानकारी।
English: - Commercial vehicles such as trucks
Hindi: - ट्रक जैसे व्यावसायिक वाहन
English: - Commission for transactions undertaken by other financial institutions.
Hindi: - अन्य क्रेडिट संस्थानों द्वारा किए गए लेनदेन के लिए कमीशन;
English: - Commitment and dedication towards the work
Hindi: काम के प्रति समर्पण एवं लगाव
English: - Commitment to student success.
Hindi: छात्र की सफलता के लिए प्रतिबद्धता।
English: - Commitment to work.
Hindi: - कर्म के प्रति प्रतिबद्धता।
English: - Committed to Christian principles of life and business.
Hindi: जीवन और व्यापार के ईसाई सिद्धांतों के लिए प्रतिबद्ध।