Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The US has previously pulled back the bulk of its forces and is on the lookout to comprehensive the drawdown by August 31.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका ने पहले ही अपने अधिकांश बलों को वापस ले लिया है और 31 अगस्त तक वापसी को पूरा करना चाहता है।
English: The US has promised condolence payments to the relatives of 10 civilians killed in a drone strike in Afghanistan.
Hindi: अमेरिका ने असफल अफगान ड्रोन हमले में मारे गए 10 लोगों के रिश्तेदारों को मुआवजा देने की पेशकश की
English: The US has published a list of about 1,300 products from China it plans to hit with a 25 tariff .
Hindi: अमरीका ने उन 1300 चीनी उत्पादों की लिस्ट जारी की है जिन पर 25 फ़ीसदी शुल्क लगेगा.
English: The US has recently increased its military deployment in West Asia.
Hindi: अमेरिका ने हाल में पश्चिम एशिया में अपनी सैन्य तैनाती काफी बढ़ा दी है।
English: The US has recorded more than 70,000 deaths and 1.2 million confirmed infections, while Europe has reported more than 140,000 dead.
Hindi: अमेरिका में 70,000 से अधिक मौतें और 1.2 मिलियन पुष्ट संक्रमण दर्ज किए गए हैं, जबकि यूरोप में 140,000 से अधिक मृत हैं।
English: The US has reduced the visa period for the Pakistan.
Hindi: अमेरिका ने पाक नागरिकों के लिए वीजा अवधि घटाई।
English: The US has reiterated that it wants accountability from Pakistan on the 2008 Mumbai terror attacks that claimed 166 lives.
Hindi: अमेरिका ने एक बार फिर कहा कि वह मुंबई में 26 नवंबर, 2008 को हुए आतंकवादी हमलों पर पाकिस्तान से जवाबदेही चाहता है, जिसमें 166 लोगों की मौत हुई थी।
English: The US has repeatedly said that the Russian system is incompatible with NATO systems and is a threat to the F-35.
Hindi: अमेरिका बार-बार यह कहता रहा है कि रूस की मिसाइल प्रणाली नाटो सिस्टम के लिए संगत नहीं है और एफ-35 लड़ाकू विमानों के लिए खतरा है।
English: The US has requested negotiations, but quietly ..!
Hindi: अमेरिका ने बातचीत का अनुरोध किया है, लेकिन चुपचाप . . !
English: The US has said it is aware of the arrest of US citizens but declined further comment.
Hindi: अमेरिका ने कहा है कि वह अमेरिकी नागरिकों की गिरफ्तारी से अवगत है, लेकिन आगे टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।
English: The US has said it is willing to hold diplomatic talks at any time with North Korea.
Hindi: अमेरिका किसी भी समय और कहीं भी उत्तर कोरिया के साथ बातचीत के लिए तैयार है।
English: The US has said it will reopen its borders with Mexico and Canada to fully vaccinated travellers from November.
Hindi: अमरीका ने कहा है कि वह नवंबर से मेक्सिको और कनाडा के साथ अपनी सीमाओं को कोविड का टीका लगाए हुए यात्रियों के लिए फिर से खोल देगा।
English: The US has said it would deploy 6,000 troops at the airport to ensure safe departure of its citizens and friends and allies from Afghanistan.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका ने कहा है कि वह अपने नागरिकों और सहयोगियों से अफगानिस्तान से सुरक्षित प्रस्थान सुनिश्चित करने के लिए काबुल हवाई अड्डे पर अपने 6,000 सैनिकों को तैनात करेगा जिसे अब अचानक तालिबान ने अपने क़ब्जे में ले लिया है।
English: The US has said that Washington will continue talks with New Delhi on arms deals with Russia.
Hindi: अमेरिका ने कहा है कि वाशिंगटन रूस के साथ हथियारों के लेनदेन पर नई दिल्ली के साथ बातचीत जारी रखेगा।
English: The US has said that at least 50 soldiers were killed, and some local officials have put the number of dead as high as 130.
Hindi: अमेरिका ने कहा है कि 50 लोग मारे गए हैं और कुछ स्थानीय अधिकारियों का कहना है कि मरने वालों की संख्या 130 के करीब है।
English: The US has said that there is no change in its Kashmir policy.
Hindi: इधर, अमेरिका ने कहा कि कश्मीर पर उसकी नीति में कोई बदलाव नहीं आया है।
English: The US has said that there is no change in its policy on Kashmir as it called on India and Pakistan to maintain restraint and hold direct dialogue to resolve their differences.
Hindi: अमेरिका सरकार ने कहा कि कश्मीर पर उसकी नीति में कोई बदलाव नहीं आया है और उसने हिंदुस्तान और पाकिस्तान से शांति एवं संयम बरतने और सीधी बातचीत कर आपसी मतभेद दूर करने का आह्वान किया।
English: The US has said that there is no change in its policy on Kashmir as it called upon India and Pakistan to maintain restraint and hold direct dialogue to resolve their differences.
Hindi: अमेरिका सरकार ने कहा कि कश्मीर पर उसकी नीति में कोई बदलाव नहीं आया है और उसने हिंदुस्तान और पाकिस्तान से शांति एवं संयम बरतने और सीधी बातचीत कर आपसी मतभेद दूर करने का आह्वान किया।
English: The US has sent additional troops to Saudi Arabia.
Hindi: अमेरिका ने सऊदी अरब में अतिरिक्त सैन्य टुकड़ी भेजी
English: The US has sent troops to 35 countries in Africa.
Hindi: अमरीका अफ़्रीक़ा के 35 देशों में सैनिक तैनात करेगा।
English: The US has sent upwards of 300 military advisors to Iraq.
Hindi: अमरीका ने इराक़ में क़रीब 300 सैन्य सलाहकार भेजे हैं.
English: The US has set an ambitious new goal under the Paris Agreement on climate change to reduce greenhouse gas emissions by 50 per cent to 52 per cent below the 2005 levels by 2030 and a clean energy economy with net zero emissions by 2050, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि अमेरिका ने जलवायु परिवर्तन पर पेरिस समझौते के तहत 2030 तक ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को 2005 के स्तर से 50 प्रतिशत से 52 प्रतिशत तक कम करने और 2050 तक शुद्ध शून्य उत्सर्जन के साथ एक स्वच्छ ऊर्जा अर्थव्यवस्था के लिए एक महत्वाकांक्षी नया लक्ष्य निर्धारित किया है।
English: The US has since been mounting pressure on Pakistan, demanding justice for Pearl.
Hindi: पर्ल के लिए न्याय की मांग करते हुए अमेरिका पाकिस्तान पर दबाव बनाए हुए है।
English: The US has slapped sanctions on the chief of the banned Tehreek-e-Taliban Pakistan TTP Noor Wali Mehsud and designated him as a global terrorist, as the Trump administration unveiled new tools to pursue terror suspects, their financiers and supporters globally....
Hindi: अमेरिका ने प्रतिबंधित तहरीक-ए-तालिबान टीटीपी, पाकिस्तान के प्रमुख नूर वली मसूद को वैश्विक आतंकवादी के रूप में नामित किया है, क्योंकि ट्रम्प प्रशासन ने आतंकवादियों, उनके फाइनेंसरों और समर्थकों से निपटने के लिए वैश्विक स्तर पर आगे बढ़ाने के लिए नए उपकरणों का अनावरण किया.
English: The US has slapped sanctions on the chief of the banned Tehreek-e-Taliban Pakistan TTP Noor Wali Mehsud and designated him as a worldwide terrorist, because the Trump administration unveiled new instruments to pursue terror suspects, their financiers and supporters globally.
Hindi: अमेरिका ने प्रतिबंधित तहरीक-ए-तालिबान टीटीपी, पाकिस्तान के प्रमुख नूर वली मसूद को वैश्विक आतंकवादी के रूप में नामित किया है, क्योंकि ट्रम्प प्रशासन ने आतंकवादियों, उनके फाइनेंसरों और समर्थकों से निपटने के लिए वैश्विक स्तर पर आगे बढ़ाने के लिए नए उपकरणों का अनावरण किया.
English: The US has soldiers in these countries.
Hindi: इन देशों में मौजूद हैं अमेरिकी सेनाएं
English: The US has special agents.
Hindi: यूएस स्पेशल फोर्सेस हैं।
English: The US has spent 25 billion US dollars on its 15 Apollo missions, which are about  100 billion in today's values.
Hindi: अमेरिका ने अपने 15 अपोलो मिशनों पर 25 अरब अमेरिकी डॉलर खर्च किए हैं, जो आज के मूल्यों के लिहाज से लगभग 100 अरब डॉलर होते हैं.
English: The US has spent more than 8 billion over the past 15 years in its effort to seize the Taliban from profiting through opium and heroin trade through targeted airstrikes on suspected labs.
Hindi: अमेरिका ने पिछले 15 वर्षों में संदिग्ध प्रयोगशालाओं पर लक्षित हवाई हमलों के माध्यम से अफीम और हेरोइन व्यापार के माध्यम से मुनाफाखोरी से तालिबान पर पकड़ मजबूत करने के अपने प्रयास में 8 अरब डॉलर से अधिक खर्च किए हैं।
English: The US has stated that it will open its frontiers to Mexico and Canada for fully vaccinated travelers beginning in November.
Hindi: अमरीका ने कहा है कि वह नवंबर से मेक्सिको और कनाडा के साथ अपनी सीमाओं को कोविड का टीका लगाए हुए यात्रियों के लिए फिर से खोल देगा।
English: The US has stopped military aid of Rs 1626 crore given to Pakistan.
Hindi: अमरीका ने पाक को 1626 करोड़ की सहायता रोकी
English: The US has strongly criticised the release of the documents
Hindi: दस्तावेज लीक होने की अमेरिका ने की कड़ी निंदा
English: The US has suggested the world's major oil consuming countries to withdraw some oil from their strategic reserves after OPEC, a group of oil exporting countries, turned down a request to increase crude oil production.
Hindi: अमेरिका ने तेल निर्यातक देशों के समूह ओपेक द्वारा कच्चे तेल का उत्पादन बढ़ाने का अनुरोध ठुकराए जाने के बाद दुनिया के प्रमुख तेल उपभोक्ता देशों से अपने रणनीतिक भंडार से कुछ तेल निकालने का सुझाव दिया है.
English: The US has supported India's interest in joining the Asia Pacific Economic Cooperation APEC forum.
Hindi: अमेरिका ने एशिया प्रशांत आर्थिक सहयोग मंच में भारत की शामिल होने की इच्छा का स्वागत किया।
English: The US has the greatest number of billionaires in the world
Hindi: अमेरिका में है दुनिया के सबसे ज्यादा अरबपति
English: The US has the highest rate of incarceration in the world.
Hindi: अमेरिका में दुनिया में जेल की कैद की उच्चतम दर है।
English: The US has the know how.
Hindi: अमेरिकी जानते हैं कि कैसे।
English: The US has the largest share
Hindi: अमेरिका सबसे ज्यादा हिस्सेदारी देता है
English: The US has the most multi-millionaires in the world
Hindi: अमेरिका में है दुनिया के सबसे ज्यादा अरबपति
English: The US has the third highest number of confirmed cases behind China and Italy, and the US death rate is now 1.38 percent, based on reported cases.
Hindi: रिपोर्ट में दर्ज मामलों के आधार पर, संयुक्त राज्य अमेरिका में चीन और इटली के बाद तीसरे सबसे अधिक पुष्टि मामले हैं, और अमेरिकी मृत्यु दर अब 1.5 प्रतिशत है।
English: The US has the third-highest number of confirmed cases behind China and Italy, and the US death rate is now 1.38, based on reported cases.
Hindi: रिपोर्ट में दर्ज मामलों के आधार पर, संयुक्त राज्य अमेरिका में चीन और इटली के बाद तीसरे सबसे अधिक पुष्टि मामले हैं, और अमेरिकी मृत्यु दर अब 1.5 प्रतिशत है।
English: The US has the world's fastest supercomputer again the
Hindi: अमरीका ने फिर बनाया सबसे तेज सुपरकंप्यूटर
English: The US has threatened economic sanctions.
Hindi: अमेरिका ने लगाया आर्थिक प्रतिबंध.
English: The US has threatened sanctions.
Hindi: प्रतिबंधों की धमकी दे चुका है अमेरिका
English: The US has three classes of attack subs in its fleet of 53.
Hindi: 53 के अपने बेड़े में अमेरिका के हमले के तीन वर्ग हैं।
English: The US has three courses of assault subs in its fleet of 53.
Hindi: 53 के अपने बेड़े में अमेरिका के हमले के तीन वर्ग हैं।
English: The US has to understand India's situation.
Hindi: भारत की स्थिति ,अमेरिका को समझना होगा
English: The US has traditionally been the second speaker in the General Debate after Brazil.
Hindi: आम बहस में शुरुआती दिन पारम्परिक रूप से ब्राजील के बाद अमेरिका दूसरा वक्ता होता है।
English: The US has traditionally been the second speaker in the general debate after Brazil.
Hindi: आम बहस में शुरुआती दिन पारम्परिक रूप से ब्राजील के बाद अमेरिका दूसरा वक्ता होता है।
English: The US has very good relations with Pakistan
Hindi: अमेरिका को पाकिस्तान के साथ अच्छे संबंधों की उम्मीद
English: The US has voiced concern.
Hindi: अमेरिका ने अपनी चिंता व्यक्त की है।
English: The US has warned Pakistan that if it goes ahead with the construction of a USD 7.5 billion gas pipeline with Iran, sanctions would be triggered, even as a section of the project was inaugurated today.
Hindi: अमेरिका ने पाकिस्तान को आगाह किया है कि अगर वह ईरान के साथ 7.5 अरब डॉलर लागत वाली गैस पाइपलाइन के निर्माण की दिशा में आगे बढ़ता है तो पाबंदियां लगाई जाएंगी।
English: The US has warned Pakistan that if it goes further with the construction of a 7.5 billion gas pipeline with Iran, sanctions would be triggered.
Hindi: अमेरिका ने पाकिस्तान को आगाह किया है कि अगर वह ईरान के साथ 7.5 अरब डॉलर लागत वाली गैस पाइपलाइन के निर्माण की दिशा में आगे बढ़ता है तो पाबंदियां लगाई जाएंगी।
English: The US has welcomed the indictment of Hafiz Saeed, the Mumbai terror attack mastermind and chief of the banned JuD, and urged Pakistan to ensure a full prosecution and expeditious trial in line with its international obligations.
Hindi: अमेरिका ने मुंबई आतंकवादी हमले के मास्टरमाइंड और प्रतिबंधित जमात-उद-दावा के प्रमुख हाफिज सईद पर आरोप तय किए जाने का स्वागत किया और पाकिस्तान से अपने अंतरराष्ट्रीय दायित्वों की तर्ज पर पूर्ण रूप से मुकदमा चलाने और तीव्र सुनवाई करने का अनुरोध किया।
English: The US has withdrawn from the agreement.
Hindi: अमेरिका इस संधि से पीछे हट गया है।
English: The US has withdrawn most of its forces and aims to complete the withdrawal by August 31.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका ने पहले ही अपने अधिकांश बलों को वापस ले लिया है और 31 अगस्त तक वापसी को पूरा करना चाहता है।
English: The US has won 16 gold medals in its 19 Olympic appearances.
Hindi: अमेरिका ने अपने 19 ओलंपिक खेलों में 16 स्वर्ण पदक जीते हैं।
English: The US has, however, already put considerable pressure on Pakistan.
Hindi: अमेरिका ने पाकिस्तान से जबरदस्त दबाव बनाया हुआ है।
English: The US have increased their tariffs for Chinese goods from 10 to 25.
Hindi: अमेरिका ने चीन का आयत शुल्क 10 से बढ़ाकर 25 प्रतिशत कर दिया है.
English: The US holds 8,133 tons of gold.
Hindi: अमेरिका के पास मौजूदा समय में 8,133 टन सोने का भंडार है.
English: The US house company NASA is now making ready to arrange a Wi-Fi community on the Moon.
Hindi: अमेरिकी स्पेस एजेंसी नासा अब चांद पर वाई-फाई नेटवर्क लगाने की तैयारी कर रही है.
English: The US however, doesn't listen to anybody.
Hindi: लेकिन अमेरिकी किसी की नहीं सुनते।
English: The US imports a majority of its pharmaceutical products from India and China
Hindi: अमेरिका अपने ज्यादातर औषधीय उत्पादों का आयात भारत और चीन से करता है.
English: The US imports a majority of its pharmaceutical products from India and China.
Hindi: अमेरिका अपने ज्यादातर औषधीय उत्पादों का आयात भारत और चीन से करता है.
English: The US imports from about 40 different countries worldwide.
Hindi: यूएसए दुनिया भर में लगभग 140 देशों से आयात करता है
English: The US imposed a global additional tariff of 25 and 10 on import of steel and aluminum products in March last year.
Hindi: अमेरिका ने पिछले साल मार्च में स्टील और एल्यूमीनियम प्रोडक्ट के आयात पर क्रमशः 25 फीसदी और 10 फीसदी का वैश्विक अतिरिक्त शुल्क लगाया था।
English: The US imposed economic sanctions.
Hindi: अमेरिका ने लगाया आर्थिक प्रतिबंध.
English: The US imposed many restrictions on Turkey
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका ने तुर्की पर कई प्रतिबंध लगाए
English: The US imposed sanctions against the Central Bank of Iran
Hindi: अमेरिका ने ईरान के सेंट्रल बैंक पर लगाया प्रतिबंध
English: The US imposed sanctions on Mahan Air in 2011, saying it provided financial and other support to Iran's elite Revolutionary Guard Corps.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका ने 2011 में महान पर प्रतिबंध लगाते हुए कहा कि यह ईरान के रिवोल्यूशनरी गार्ड्स को वित्तीय और अन्य सहायता प्रदान करता है।
English: The US imposed sanctions on Venezuela's state oil company
Hindi: अमेरिका ने वेनेजुएला की सरकारी तेल कंपनी पर प्रतिबंध लगाए
English: The US insists that freedom of navigation has to be maintained in the South China Sea and has been sending navy flights, naval patrols and coaching missions across the strategically important area.
Hindi: अमेरिका जोर देकर कहता है कि दक्षिण चीन सागर में नौवहन की स्वतंत्रता को बनाए रखा जाना चाहिए और रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण क्षेत्र के आसपास सैन्य उड़ानें, नौसैनिक गश्त और प्रशिक्षण मिशन भेज रहा है।
English: The US insists that freedom of navigation has to be maintained in the South China Sea and has been sending navy flights, naval patrols and coaching missions across the strategically very important area.
Hindi: अमेरिका जोर देकर कहता है कि दक्षिण चीन सागर में नौवहन की स्वतंत्रता को बनाए रखा जाना चाहिए और रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण क्षेत्र के आसपास सैन्य उड़ानें, नौसैनिक गश्त और प्रशिक्षण मिशन भेज रहा है।
English: The US insists that online companies pay taxes where their products are made.
Hindi: अमेरिका इस बात पर जोर देता है कि ऑनलाइन कंपनियां जहां अपने उत्पाद बनाती हैं वहां कर अदा करती हैं।
English: The US intelligence agencies did not have accurate data on the number of Soviet missiles with thermonuclear warheads in Cuba.
Hindi: अमेरिकी खुफिया एजेंसियों के पास क्यूबा में थर्मोन्यूक्लियर वॉरहेड के साथ सोवियत मिसाइलों की संख्या का सटीक डेटा नहीं था।
English: The US intelligence and military community has long had the capability to damage computer servers used by private hackers in other countries, but largely refrained, given diplomatic concerns about the consequences.
Hindi: अमेरिकी खुफिया और सैन्य समुदाय लंबे समय से अन्य देशों में निजी हैकरों द्वारा उपयोग किए जाने वाले कंप्यूटर सर्वर को नुकसान पहुंचाने की क्षमता रखता है, लेकिन परिणामों के बारे में राजनयिक चिंताओं को देखते हुए बड़े पैमाने पर इससे परहेज किया जाता है।
English: The US intelligence department helped stop the terrorist attack on New Year in Russia.
Hindi: अमेरिकी खुफिया विभाग ने रूस में न्यू ईयर पर होने वाले आतंकी हमले को रुकवाने में मदद की
English: The US intelligence plan was to obtain a blood sample from one of the children living in the Abbottabad compound, so that DNA tests could determine whether or not they were relatives of Bin Laden.
Hindi: अमरीकी ख़ुफ़िया एजेंसी की योजना था कि वो एबटाबाद में रह रहे किसी बच्चे के ख़ून का सैंपल ले सके ताकि डीएनए टेस्ट के ज़रिए पता चल सके कि उनका ओसामा बिन लादेन से कोई रिश्ता है या नहीं.
English: The US intelligence report also pointed out that climate change will likely increase the risk of instability in Central Africa and small island states in the Pacific, which when grouped together, are two of the most vulnerable areas globally.
Hindi: इस अमेरिकी खुफिया रिपोर्ट ने यह भी बताया गया है कि, जलवायु परिवर्तन से मध्य अफ्रीका और प्रशांत क्षेत्र में छोटे द्वीप राज्यों में अस्थिरता का खतरा बढ़ जाएगा, जो एक साथ समूहीकृत होने पर, विश्व स्तर पर सबसे कमजोर क्षेत्रों में से दो प्रमुख क्षेत्र हैं.
English: The US intelligence report also pointed out that weather change will probably improve the possibility of instability in Central Africa and compact island states in the Pacific, which when grouped together, are two of the most susceptible locations globally.
Hindi: इस अमेरिकी खुफिया रिपोर्ट ने यह भी बताया गया है कि, जलवायु परिवर्तन से मध्य अफ्रीका और प्रशांत क्षेत्र में छोटे द्वीप राज्यों में अस्थिरता का खतरा बढ़ जाएगा, जो एक साथ समूहीकृत होने पर, विश्व स्तर पर सबसे कमजोर क्षेत्रों में से दो प्रमुख क्षेत्र हैं.
English: The US internet giant had argued that the removal of search results required under EU law should not extend to its google.com domain or its other non-EU sites.
Hindi: इंटरनेट क्षेत्र की दिग्गज कंपनी गूगल ने कहा कि ईयू के कानूनों के तहत जरूरी सर्च परिणामों को हटाने की प्रक्रिया को गूगल डॉट कॉम डोमेन या इसकी अन्य गैर यूरोपीय साइट पर लागू नहीं होनी चाहिए.
English: The US invaded Afghanistan and toppled its Taliban government in 2001 in the wake of the 911 attacks by Al-Qaeda, which had sought sanctuary in the country.
Hindi: अल-कायदा द्वारा 911 के हमलों के मद्देनजर अमेरिका ने अफगानिस्तान पर हमला किया और 2001 में अपनी तालिबान सरकार को गिरा दिया, जिसने देश में शरण की मांग की थी।
English: The US invaded Afghanistan in October 2001 to oust the Taliban from power.
Hindi: तालिबान को सत्ता से बेदखल करने के लिए अमेरिका ने अक्टूबर 2001 में अफगानिस्तान पर आक्रमण किया।
English: The US investment bank is advising investors to chase longer-term trends in the semiconductor space - in areas such as high-end computing globally as well as less-advanced technologies in China.
Hindi: अमेरिकी निवेश बैंक निवेशकों को सेमीकंडक्टर स्पेस में लंबी अवधि के रुझानों का पीछा करने की सलाह दे रहा है - वैश्विक स्तर पर हाई-एंड कंप्यूटिंग के साथ-साथ चीन में कम-उन्नत प्रौद्योगिकियों जैसे क्षेत्रों में।
English: The US invoked the Defense Production Act
Hindi: अमेरिका ने रक्षा उत्पादन अधिनियम किया लागू
English: The US is Europe's most important trading and investment partner.
Hindi: अमेरिका यूरोप का सबसे बड़ा व्यापारिक और निवेश भागीदार है
English: The US is Germany's protector.
Hindi: जर्मनी संयुक्त राज्य अमेरिका का एक रक्षक है।
English: The US is India's largest export market, having made up for outbound cargo of practically 52 billion in FY21.
Hindi: अमेरिका भारत का सबसे बड़ा निर्यात बाजार है, जिसने वित्त वर्ष 2011 में लगभग  52 बिलियन के आउटबाउंड शिपमेंट के लिए तैयार किया है।
English: The US is India's largest export market, having made up for outbound shipment of almost 52 billion in FY21.
Hindi: अमेरिका भारत का सबसे बड़ा निर्यात बाजार है, जिसने वित्त वर्ष 2011 में लगभग  52 बिलियन के आउटबाउंड शिपमेंट के लिए तैयार किया है।
English: The US is India's largest export market, having made up for outbound shipment of nearly 52 billion in FY21.
Hindi: अमेरिका भारत का सबसे बड़ा निर्यात बाजार है, जिसने वित्त वर्ष 2011 में लगभग  52 बिलियन के आउटबाउंड शिपमेंट के लिए तैयार किया है।
English: The US is PREPARING for War in outer Space
Hindi: अमेरिका अंतरिक्ष में युद्ध के लिए तैयार हो रहा है,
English: The US is Still On-Top
Hindi: अमेरिका अभी भी टॉप पर
English: The US is a Christian Nation?
Hindi: क्या अमेरिका एक सफेद ईसाई राष्ट्र है?
English: The US is a bright spot for global growth
Hindi: अमेरिका वैश्विक विकास का एक उज्ज्वल स्थान है
English: The US is a developed country, not a developing one.
Hindi: - अमेरिका विकसित नहीं बल्कि विकासशील देश है.
English: The US is a disaster zone today.
Hindi: आज अमेरिका एक त्रासदी है.
English: The US is a fascist state.
Hindi: यूएसए एक भोजवादी फासीवादी राज्य है।
English: The US is a menace to the entire world.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका पूरी दुनिया के लिए खतरा है।
English: The US is a politically divided nation.
Hindi: अमेरिका एक अधिक राजनीतिक रूप से विभाजित देश है।
English: The US is a representative democracy, which means that select individuals are chosen by constituencies to represent them.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका एक लोकतंत्र है, जिसका मतलब है नागरिकों वोट का फैसला जो उंहें प्रतिनिधित्व करता है.
English: The US is a staunch ally of Israel and has so far opposed a joint UN Security Council statement on the conflict.
Hindi: अमेरिका, इसराइल का एक क़रीबी सहयोगी है और उसने अभी तक संघर्ष पर संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की ओर से एक साझा बयान जारी होने का लगातार विरोध किया है.
English: The US is a vast and diverse country.
Hindi: अमेरिका एक विशाल, विविध देश है।
English: The US is already engrossed in a trade war with China over the past few months now.
Hindi: चीन पिछले कुछ महीनों से अमेरिका के साथ व्यापार युद्ध में उलझा हुआ है.
English: The US is already fully aware of Iran's military capabilities.
Hindi: अमेरिका, ईरान की सैन्य शक्ति को भली भांति जानता है।
English: The US is already in the thick of a trade war with China over the past few months now.
Hindi: चीन पिछले कुछ महीनों से अमेरिका के साथ व्यापार युद्ध में उलझा हुआ है.
English: The US is already the biggest prison population in the world.
Hindi: अमेरिका देश में दुनिया की सबसे बड़ी जेल आबादी है।
English: The US is also asking China to ensure compliance with its intellectual property rights in respect of American technology and services.
Hindi: अमेरिका चीन से यह भी कह रहा है कि वह अपने यहां अमेरिकी प्रौद्योगिकी और सेवाओं के मामले में बौद्धिक संपदा अधिकारों का अनुपालन सुनिश्चित कराए.
English: The US is also concerned the Chinese company may be censoring politically sensitive content, and has raised questions about how it stores personal data.
Hindi: अमेरिका भी शामिल होकर चीनी फर्म राजनीतिक रूप से नाजुक सामग्री को सेंसर कर सकती है, और इसने निजी जानकारी के संग्रहीत करेने के तरीके पर सवाल उठाए हैं।
English: The US is also reopening land borders with Mexico and Canada for those who have been vaccinated.
Hindi: अमेरिका कनाडा और मैक्सिको के साथ लगी अपनी जमीनी सीमाओं को भी टीकाकृत लोगों के लिए फिर से खोलेगा.
English: The US is also reopening the land borders with Canada and Mexico for vaccinated people.
Hindi: अमेरिका कनाडा और मैक्सिको के साथ लगी अपनी जमीनी सीमाओं को भी टीकाकृत लोगों के लिए फिर से खोलेगा.
English: The US is also the largest military training partner for India.
Hindi: भारत के लिए अमेरिका सबसे बड़ा मिलिट्री ट्रेनिंग पार्टनर भी है.
English: The US is also working on this tech.
Hindi: इस तकनीक पर अमेरिका भी कर रहा काम
English: The US is also worried about something else, not in the Crimea anymore.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका भी क्रीमिया में नहीं, कुछ और के बारे में चिंतित है।
English: The US is an evil empire.
Hindi: यूएसए एक दुष्ट साम्राज्य है!
English: The US is an important market for India
Hindi: अमेरिका के लिए बड़ा बाजार है भारत
English: The US is assessing the possibilities of civilian casualties, though it has no indications at this time.
Hindi: अमेरिका नागरिकों के हताहत होने की संभावनाओं का आकलन कर रहा है, हालांकि फिलहाल इसके कोई संकेत नहीं है.
English: The US is back!
Hindi: अमेरिका वापस आ गया है!
English: The US is beneficial for the brothers to kill each other.
Hindi: भाइयों को एक-दूसरे को मारने के लिए अमेरिका फायदेमंद है।
English: The US is changing.
Hindi: अमेरिका बदल रहा है।