Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """It's been a couple of tough months for me in terms of physical issues,"" World No 3 Nadal told reporters at the Masters 1000 event in Toronto, where first-round action starts on Monday."
Hindi: दुनिया के तीसरे नंबर के नडाल ने टोरंटो में मास्टर्स 1000 इवेंट में संवाददाताओं से कहा, "शारीरिक मुद्दों के मामले में यह मेरे लिए कुछ कठिन महीने रहे हैं, जहां पहले दौर की कार्रवाई सोमवार से शुरू हो रही है।
English: """It's been a couple of tough months for me in terms of physical issues,"" world No.3 Nadal told reporters at the Masters 1000 event in Toronto, where first-round action starts on Monday."
Hindi: दुनिया के तीसरे नंबर के नडाल ने टोरंटो में मास्टर्स 1000 इवेंट में संवाददाताओं से कहा, "शारीरिक मुद्दों के मामले में यह मेरे लिए कुछ कठिन महीने रहे हैं, जहां पहले दौर की कार्रवाई सोमवार से शुरू हो रही है।
English: """It's been a darling for so long."
Hindi: """यह इतने लंबे समय से प्रिय है।"
English: """It's been a difficult campaign so far, but we need to enjoy our cricket and don't put ourselves under pressure - they were excellent, they are both quality internationals, two of the best fast bowlers going around at the moment and they put us under pressure."
Hindi: """यह अब तक एक कठिन अभियान रहा है, लेकिन हमें अपने क्रिकेट का आनंद लेने की जरूरत है और खुद को दबाव में नहीं डालना चाहिए - वे उत्कृष्ट थे, वे दोनों गुणवत्तापूर्ण अंतरराष्ट्रीय हैं, इस समय दो सर्वश्रेष्ठ तेज गेंदबाज चल रहे हैं और उन्होंने हमें नीचे रखा है दबाव।"
English: """It's been a difficult year for journalists in Kashmir  that's saying something considering the last 30 years haven't exactly been easy."
Hindi: """कश्मीर में पत्रकारों के लिए यह एक कठिन वर्ष रहा है और पिछले 30 वर्षों में ऐसा कुछ भी नहीं हुआ, जो बिल्कुल आसान नहीं है।"
English: """It's been a dream to live this lifestyle,"" she adds."
Hindi: """इस जीवन शैली को जीना एक सपना रहा है,"" वह आगे कहती हैं।"
English: """It's been a fantastic place to stay during the pandemic."
Hindi: """यह महामारी के दौरान रहने के लिए एक शानदार जगह थी।"
English: """It's been a good day, a very good day,"" Solberg said."
Hindi: """यह एक बहुत, बहुत अच्छा दिन रहा है,"" सोलस्कर ने कहा।"
English: """It's been a great day today because I've shot my first 150 in an international tournament and I'm super happy."
Hindi: आज का दिन शानदार रहा क्योंकि मैंने पहली बार अंतरराष्ट्रीय टूर्नामेंट में 150 अंक बनाए और मैं बेहद खुश हूं.
English: """It's been a great honour, the honour of a lifetime."
Hindi: """यह एक महान सम्मान, जीवन भर का सम्मान है।"
English: """It's been a great journey, taught me so many life lessons, even after cricket it will hold me in good stead,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह एक शानदार यात्रा रही है, जिसने मुझे जीवन के कई सबक सिखाए, क्रिकेट के बाद भी यह मुझे अच्छी स्थिति में रखेगा।
English: """It's been a great way to show a connection to the city."""
Hindi: """ ""यह शहर से संबंध दिखाने का एक शानदार तरीका है।"
English: """It's been a half century now."
Hindi: """ ""अब आधा साल हो गया है।"
English: """It's been a huge honour to be England captain and to lead the Test team over the past five years,"" Cook,"
Hindi: """पिछले 5 वर्षो तक इंग्लैंड टीम की कप्तानी करना एक बहुत बड़ा सम्मान रहा."
English: """It's been a huge honour to be England captain and to lead the Test team over the past five years,"" he said."
Hindi: """पिछले 5 वर्षो तक इंग्लैंड टीम की कप्तानी करना एक बहुत बड़ा सम्मान रहा."
English: """It's been a huge honour to be England captain and to lead the Test team over the past five years."
Hindi: """पिछले 5 वर्षो तक इंग्लैंड टीम की कप्तानी करना एक बहुत बड़ा सम्मान रहा."
English: """It's been a huge honour to be England captain and to lead the Test team over the past five years."""
Hindi: """पिछले 5 वर्षो तक इंग्लैंड टीम की कप्तानी करना एक बहुत बड़ा सम्मान रहा."
English: """It's been a long December and there's reason to believe,"
Hindi: """और यह एक लंबा दिसंबर रहा है और विश्वास करने का कारण है।"
English: """It's been a long December..."""
Hindi: """और यह एक लंबा दिसंबर..."
English: """It's been a long and winding road, but we have persisted,"" Schumer said."
Hindi: """यह एक लंबी और घुमावदार सड़क थी, लेकिन हम चलते रहे,"" शूमर ने कहा।"
English: """It's been a long road through all these three surgeries, struggling with my emotional eating, these intense workouts, a dress I thought I would never be able to fit into, dealing with my ex's fiancesoon-to-be Alana's stepmom, and all the while I'm trying to stay healthy and good for my kids."" she added."
Hindi: 'इन तीनों सर्जरी के माध्यम से यह एक लंबी सड़क रही है, मेरे भावनात्मक खाने से जूझ रही है, इन गहन कसरत, एक पोशाक जिसे मैंने सोचा था कि मैं कभी भी फिट नहीं हो पाऊंगा, अपने पूर्व मंगेतरजल्द ही से निपटने के लिए अलाना की सौतेली माँ, और हर समय मैं अपने बच्चों के लिए स्वस्थ और अच्छा रहने की कोशिश कर रही हूँ।
English: """It's been a long road through all these three surgeries, struggling with my emotional eating, these intense workouts, a dress I thought I would never be able to fit into, dealing with my ex's fiancesoon-to-be Alana's stepmom, and all the while I'm trying to stay healthy and good for my kids."""
Hindi: 'इन तीनों सर्जरी के माध्यम से यह एक लंबी सड़क रही है, मेरे भावनात्मक खाने से जूझ रही है, इन गहन कसरत, एक पोशाक जिसे मैंने सोचा था कि मैं कभी भी फिट नहीं हो पाऊंगा, अपने पूर्व मंगेतरजल्द ही से निपटने के लिए अलाना की सौतेली माँ, और हर समय मैं अपने बच्चों के लिए स्वस्थ और अच्छा रहने की कोशिश कर रही हूँ।
English: """It's been a long time coming,"" Jones, 41, said on her show Thursday, adding that the following day would be her last before her medical hiatus."
Hindi: ," यह एक लंबा समय आ रहा है," जोन्स, 41, ने गुरुवार को अपने शो में कहा, यह कहते हुए कि अगले दिन उसके मेडिकल हाईटस से पहले आखिरी होगा।
English: """It's been a long time coming,"" Jones, 41, said on her show Thursday, adding that the following day would be her last before her medical hiatus.Feb 20, 2020"
Hindi: ," यह एक लंबा समय आ रहा है," जोन्स, 41, ने गुरुवार को अपने शो में कहा, यह कहते हुए कि अगले दिन उसके मेडिकल हाईटस से पहले आखिरी होगा।
English: """It's been a long wait and the players can't wait to get going."
Hindi: """यह एक लंबा इंतजार रहा है और खिलाड़ी आगे बढ़ने के लिए इंतजार नहीं कर सकते।"
English: """It's been a lot, I'm going through a lot."""
Hindi: """ ""यह बहुत हो गया है, मैं बहुत कुछ कर रहा हूं।"
English: """It's been a privilege to cover the City of New York for its liveliest, wittiest tabloid - a paper filled with reporters and editors I admire deeply and hold as friends,"" she wrote in her resignation tweet."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, 'मेरा सौभाग्य रहा है कि मैंने न्यूयॉर्क शहर को, इसके सबसे ज़िंदादिल और विनोदपूर्ण टेब्लॉयड के लिए कवर किया- ये अख़बार ऐसे रिपोर्टर्स और एडिटर्स से भरा हुआ है, जिन्हें मैं दिल की गहराई से पसंद करती हूं, और अपने दोस्त मानती हूं.
English: """It's been a privilege to cover the City of New York for its liveliest, wittiest tabloid -- a paper filled with reporters and editors I admire deeply and hold as friends."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, 'मेरा सौभाग्य रहा है कि मैंने न्यूयॉर्क शहर को, इसके सबसे ज़िंदादिल और विनोदपूर्ण टेब्लॉयड के लिए कवर किया- ये अख़बार ऐसे रिपोर्टर्स और एडिटर्स से भरा हुआ है, जिन्हें मैं दिल की गहराई से पसंद करती हूं, और अपने दोस्त मानती हूं.
English: """It's been a privilege to cover the city of New York for its liveliest, wittiest tabloid - a paper filled with reporters and editors I admire deeply and hold as friends."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, 'मेरा सौभाग्य रहा है कि मैंने न्यूयॉर्क शहर को, इसके सबसे ज़िंदादिल और विनोदपूर्ण टेब्लॉयड के लिए कवर किया- ये अख़बार ऐसे रिपोर्टर्स और एडिटर्स से भरा हुआ है, जिन्हें मैं दिल की गहराई से पसंद करती हूं, और अपने दोस्त मानती हूं.
English: """It's been a privilege to cover the city of New York for its liveliest, wittiest, tabloid - a paper filled with reporters and editors I admire deeply and hold as friends."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, 'मेरा सौभाग्य रहा है कि मैंने न्यूयॉर्क शहर को, इसके सबसे ज़िंदादिल और विनोदपूर्ण टेब्लॉयड के लिए कवर किया- ये अख़बार ऐसे रिपोर्टर्स और एडिटर्स से भरा हुआ है, जिन्हें मैं दिल की गहराई से पसंद करती हूं, और अपने दोस्त मानती हूं.
English: """It's been a privilege to work for SunRisers Hyderabad, I have made many friendships and good memories."
Hindi: """यह सनराइजर्स हैदराबाद के लिए काम करने का सौभाग्य रहा है, मैंने यहां कई दोस्ती और अच्छी यादें बनाई हैं।"
English: """It's been a privilege to work for Sunrisers Hyderabad, I have made many friendships and good memories."
Hindi: """यह सनराइजर्स हैदराबाद के लिए काम करने का सौभाग्य रहा है, मैंने यहां कई दोस्ती और अच्छी यादें बनाई हैं।"
English: """It's been a really tough season but it was great to see these small improvements today."
Hindi: """यह वास्तव में एक कठिन मौसम रहा है लेकिन आज इन छोटे सुधारों को देखकर बहुत अच्छा लगा।"
English: """It's been a really tough season but it was great to see these small improvements."
Hindi: """यह वास्तव में एक कठिन मौसम रहा है लेकिन आज इन छोटे सुधारों को देखकर बहुत अच्छा लगा।"
English: """It's been a really tough season, which I suppose it was always going to be for that young squad."
Hindi: """ ""यह वास्तव में एक कठिन मौसम रहा है, जो मुझे लगता है कि यह हमेशा उस युवा टीम के लिए होने वाला था।"
English: """It's been a really, really long summer, possibly the busiest summer of my whole career and I'm at the very end of it, so you've got to be smart, you know, take precautions."
Hindi: """यह वास्तव में, वास्तव में लंबी गर्मी रही है, संभवतः मेरे पूरे करियर की सबसे व्यस्त गर्मी है और मैं इसके बहुत अंत में हूं, इसलिए आपको स्मार्ट होना चाहिए, आप जानते हैं, सावधानी बरतें।"
English: """It's been a slow but steady process,"" she said."
Hindi: """यह एक धीमी, लेकिन सुरक्षित प्रक्रिया है,"" यह कहा।"
English: """It's been a strange year off the field because of the pandemic and who knows it could be a different year for Bangalore from last season and they win the trophy,"" Sehwag said."
Hindi: सहवाग ने कहा, "महामारी के कारण मैदान से बाहर यह एक अजीब साल रहा है और कौन जानता है कि यह पिछले सीज़न से बैंगलोर के लिए एक अलग साल हो सकता है और वे ट्रॉफी जीतते हैं।
English: """It's been a tough season and it's great to see some of those small improvements."
Hindi: """यह एक कठिन मौसम रहा है और उन छोटे सुधारों में से कुछ को देखना बहुत अच्छा है।"
English: """It's been a tough year for all of us all around the world, but specially in India with wave 2 hitting hard in 2021."
Hindi: कोहली ने अपने पोस्ट में कहा, "यह दुनिया भर में हम सभी के लिए एक कठिन वर्ष रहा है, विशेष रूप से भारत में 2021 में दूसरी लहर कोविद -19 के साथ।
English: """It's been a tough year for all of us all around the world, especially in India with wave 2 Covid-19 hitting us in 2021."
Hindi: कोहली ने अपने पोस्ट में कहा, "यह दुनिया भर में हम सभी के लिए एक कठिन वर्ष रहा है, विशेष रूप से भारत में 2021 में दूसरी लहर कोविद -19 के साथ।
English: """It's been a tough year for all of us all around the world, especially in India with wave two Covid-19 hitting us in 2021."
Hindi: कोहली ने अपने पोस्ट में कहा, "यह दुनिया भर में हम सभी के लिए एक कठिन वर्ष रहा है, विशेष रूप से भारत में 2021 में दूसरी लहर कोविद -19 के साथ।
English: """It's been a tough year for this year's graduates, marked by virtual learning, canceled sports, limited school activities, altered or eliminated proms and non-traditional graduation ceremonies."
Hindi: इस वर्ष के स्नातकों के लिए यह एक कठिन वर्ष रहा है, जिसे आभासी शिक्षा, रद्द किए गए खेल, सीमित स्कूल गतिविधियों, परिवर्तित या समाप्त किए गए प्रोम और गैर-पारंपरिक स्नातक समारोहों द्वारा चिह्नित किया गया है।
English: """It's been a tough year for this year's graduates, marked by virtual learning, canceled sports, limited school activities, altered or eliminated proms, and non-traditional graduation ceremonies."
Hindi: इस वर्ष के स्नातकों के लिए यह एक कठिन वर्ष रहा है, जिसे आभासी शिक्षा, रद्द किए गए खेल, सीमित स्कूल गतिविधियों, परिवर्तित या समाप्त किए गए प्रोम और गैर-पारंपरिक स्नातक समारोहों द्वारा चिह्नित किया गया है।
English: """It's been a tough year for this year's graduates, marked by virtual learning, cancelled sports, limited school activities, altered or eliminated proms and non-traditional graduation ceremonies."
Hindi: इस वर्ष के स्नातकों के लिए यह एक कठिन वर्ष रहा है, जिसे आभासी शिक्षा, रद्द किए गए खेल, सीमित स्कूल गतिविधियों, परिवर्तित या समाप्त किए गए प्रोम और गैर-पारंपरिक स्नातक समारोहों द्वारा चिह्नित किया गया है।
English: """It's been a very good day,"" said Solskjaer."
Hindi: """यह एक बहुत, बहुत अच्छा दिन रहा है,"" सोलस्कर ने कहा।"
English: """It's been a very tough and challenging year on our income side."
Hindi: """यह हमारे राजस्व में गिरावट के साथ एक बहुत ही कठिन वर्ष रहा है"""
English: """It's been a wonderful journey, it taught me many life lessons, it will keep me in good shape even after cricket,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह एक शानदार यात्रा रही है, जिसने मुझे जीवन के कई सबक सिखाए, क्रिकेट के बाद भी यह मुझे अच्छी स्थिति में रखेगा।
English: """It's been about 25 years from the discovery of polymer solar cells until now,"" he said."
Hindi: """यह बहुलक सौर कोशिकाओं की खोज से अब तक लगभग 25 साल है, "" वे कहते हैं।"
English: """It's been about 25 years from the discovery of polymer solar cells until now,"" he says."
Hindi: """यह बहुलक सौर कोशिकाओं की खोज से अब तक लगभग 25 साल है, "" वे कहते हैं।"
English: """It's been about 25 years from the discovery of polymer solar cells until now,"" he says...."
Hindi: """यह बहुलक सौर कोशिकाओं की खोज से अब तक लगभग 25 साल है, "" वे कहते हैं।"
English: """It's been almost a decade since Starbound's development first began, and from then Chucklefish has grown considerably into an indie studio that has a strong emphasis on good working practices, providing a welcoming environment for all employees and freelancers."
Hindi: """स्टारबर्ड का विकास शुरू होने के बाद से लगभग एक दशक हो गया है, और तब से चकलेफ़िश एक इंडी स्टूडियो में काफी बढ़ गई है, जिसमें सभी कर्मचारियों और फ्रीलांसरों के लिए एक स्वागत योग्य वातावरण प्रदान करने वाले अच्छे काम करने के तरीकों पर एक मजबूत जोर है।"
English: """It's been almost half year now."
Hindi: """ ""अब आधा साल हो गया है।"
English: """It's been amazing to be a part of Chime's growth and see us realizing our mission to enable financial peace of mind,"" she shares."
Hindi: """चाइम के विकास का हिस्सा बनना और हमें मन की वित्तीय शांति को सक्षम करने के हमारे मिशन को साकार करना आश्चर्यजनक है,"" वह साझा करती है।"
English: """It's been amazing to see so much love for our trusty old app."
Hindi: हमारे भरोसेमंद पुराने ऐप के लिए इतना प्यार देखना आश्चर्यजनक है।
English: """It's been amazing to see so much love for our trusty old app."""
Hindi: हमारे भरोसेमंद पुराने ऐप के लिए इतना प्यार देखना आश्चर्यजनक है।
English: """It's been amazing,"" Aaron said."
Hindi: """यह आश्चर्यजनक था,"" हारून ने कहा।"
English: """It's been an absolute pleasure working with John and Gabriella."
Hindi: """जॉन और मिलाप के साथ काम करना बहुत खुशी की बात है।"
English: """It's been an amazing experience as it's my first production."
Hindi: """यह एक अद्भुत अनुभव रहा है क्योंकि यह मेरा पहला प्रोडक्शन है।"
English: """It's been an enjoyable ending for us."
Hindi: """हमारे लिए एक कड़वा अंत।"
English: """It's been an eye opening week for me - we owe everything to our community so it's important we deal with bad stuff like this responsibly."
Hindi: """यह मेरे लिए एक आंख खोलने वाला सप्ताह रहा - हम अपने समुदाय के लिए अपना सब कुछ न्यौछावर कर देते हैं, इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि हम जिम्मेदारी से इस तरह के खराब सामान से निपटें।"
English: """It's been an eye-opener, where you would never have thought that person would ever use a food bank,"" he said."
Hindi: """यह एक आंख खोलने वाला है, जहां आपने कभी नहीं सोचा होगा कि वह व्यक्ति कभी भी एक खाद्य बैंक का उपयोग करेगा,"" उन्होंने कहा।"
English: """It's been an eye-opener, where you would never have thought that person would ever use a food bank,"" he stated."
Hindi: """यह एक आंख खोलने वाला है, जहां आपने कभी नहीं सोचा होगा कि वह व्यक्ति कभी भी एक खाद्य बैंक का उपयोग करेगा,"" उन्होंने कहा।"
English: """It's been an eye-opening week for me - we owe everything to our community so it's important we deal with bad stuff like this responsibly."
Hindi: """यह मेरे लिए एक आंख खोलने वाला सप्ताह रहा - हम अपने समुदाय के लिए अपना सब कुछ न्यौछावर कर देते हैं, इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि हम जिम्मेदारी से इस तरह के खराब सामान से निपटें।"
English: """It's been an honour for me, I was given the opportunity and I tried to do my best."
Hindi: """यह मेरे लिए एक सम्मान की बात है, मुझे मौका दिया गया और मैंने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने की कोशिश की।"
English: """It's been an honour for me,"" Kohli said."
Hindi: कोहली ने कहा, "मेरे लिए यह सम्मान की बात है.
English: """It's been an honour, but things has to be seen in the right perspective,"" Kohli said after the consolation win."
Hindi: जैसा कि मैंने कहा कि यह एक सम्मान की बात है, लेकिन चीजों को सही परिप्रेक्ष्य में रखा जाना चाहिए," कोहली ने मैच के बाद प्रस्तुति समारोह में कहा।
English: """It's been an honour, but things have to be seen in the right perspective,"" Kohli said after the consolation win."
Hindi: जैसा कि मैंने कहा कि यह एक सम्मान की बात है, लेकिन चीजों को सही परिप्रेक्ष्य में रखा जाना चाहिए," कोहली ने मैच के बाद प्रस्तुति समारोह में कहा।
English: """It's been an interesting week and a long six months without a vacation for yours truly,"" Kelly said."
Hindi: """ठीक है, यह एक दिलचस्प सप्ताह रहा है - और वास्तव में आपके लिए छुट्टी के बिना छह महीने का लंबा,"" केली ने बुधवार को दर्शकों से कहा।"
English: """It's been an unusual and busy year."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह एक बेजोड़ और अत्यधिक व्यस्त वर्ष है.
English: """It's been burning for 10 days?"""
Hindi: """बुखार आ रहा है दस दिन से?"
English: """It's been colored and re-colored so many times I told her to give it a break and use stripping shampoos,"" says Mark."
Hindi: """ ""यह रंगीन और फिर से रंगीन किया गया है, मैंने कई बार उसे ब्रेक देने और शैंपू को अलग करने का उपयोग करने के लिए कहा।"
English: """It's been colored and re-colored so many times I told her to give it a break and use stripping shampoos."""
Hindi: """ ""यह रंगीन और फिर से रंगीन किया गया है, मैंने कई बार उसे ब्रेक देने और शैंपू को अलग करने का उपयोग करने के लिए कहा।"
English: """It's been difficult to be away from my family, especially when we have lost loved ones,"" she says."
Hindi: """मेरे परिवार से दूर रहना मुश्किल हो गया है, खासकर जब हमने अपने प्रियजनों को खो दिया है,"" वह कहती हैं।"
English: """It's been everything I expected."
Hindi: """यह वह सब कुछ रहा है जिसकी मुझे उम्मीद थी।"
English: """It's been everything I expected."""
Hindi: """यह वह सब कुछ रहा है जिसकी मुझे उम्मीद थी।"
English: """It's been exhausting but I think it will blow everybody away."""
Hindi: """यह समाप्त हो रहा है लेकिन मुझे लगता है कि यह हर किसी को उड़ा देगा।"
English: """It's been finished so soon?"""
Hindi: """ इतनी जल्दी कैसे खत्म हो गयी?"
English: """It's been four years since this generation of the Mercedes-Benz C-Class was introduced, and the company is wasting no time updating the luxury car with all its latest know-how."
Hindi: इस पीढ़ी के चार साल हो चुके हैं मर्सिडीज-बेंज सी-क्लास पेश किया गया था, और कंपनी अपने सभी नवीनतम जानकारियों के साथ लक्जरी कार को अपडेट करने में कोई समय बर्बाद नहीं कर रही है।
English: """It's been frustrating, certainly when it was at its worst,"" he said."
Hindi: """यह निराशाजनक रहा है, निश्चित रूप से जब यह सबसे खराब स्थिति में था,"" उन्होंने कहा।"
English: """It's been going on for 50 years,"" he said."
Hindi: """वह 50 साल से तैयार हो रहा है,"" उसने कहा।"
English: """It's been going on for a while and I honestly feel a player of his Pujara's calibre and experience should be left alone and it should be absolutely with the individual to figure out what are the drawbacks in his game,"" Kohli said on the eve of the first Test against England starting Wednesday."
Hindi: """यह कुछ समय से चल रहा है और मुझे ईमानदारी से लगता है कि उसके कैलिबर और अनुभव के खिलाड़ी को अकेला छोड़ दिया जाना चाहिए और यह पूरी तरह से व्यक्ति के पास होना चाहिए कि वह यह पता लगाए कि उसके खेल में क्या कमियां हैं,"" कोहली ने इंग्लैंड के खिलाफ पहले टेस्ट की पूर्व संध्या पर कहा।"
English: """It's been going on for a while and I honestly feel a player of his calibre and experience should be left alone and it should be absolutely with the individual to figure out what are the drawbacks in his game,"" Kohli said on the eve of the first Test against England starting Wednesday August 4."
Hindi: """यह कुछ समय से चल रहा है और मुझे ईमानदारी से लगता है कि उसके कैलिबर और अनुभव के खिलाड़ी को अकेला छोड़ दिया जाना चाहिए और यह पूरी तरह से व्यक्ति के पास होना चाहिए कि वह यह पता लगाए कि उसके खेल में क्या कमियां हैं,"" कोहली ने इंग्लैंड के खिलाफ पहले टेस्ट की पूर्व संध्या पर कहा।"
English: """It's been going on for a while and I honestly feel a player of his calibre and experience should be left alone and it should be absolutely with the individual to figure out what are the drawbacks in his game,"" Kohli said on the eve of the first Test against England starting Wednesday."
Hindi: """यह कुछ समय से चल रहा है और मुझे ईमानदारी से लगता है कि उसके कैलिबर और अनुभव के खिलाड़ी को अकेला छोड़ दिया जाना चाहिए और यह पूरी तरह से व्यक्ति के पास होना चाहिए कि वह यह पता लगाए कि उसके खेल में क्या कमियां हैं,"" कोहली ने इंग्लैंड के खिलाफ पहले टेस्ट की पूर्व संध्या पर कहा।"
English: """It's been going on for a while and I honestly feel a player of his calibre and experience should be left alone and it should be absolutely with the individual to figure out what are the drawbacks in his game,"" Kohli said on the eve of the first Test against England."
Hindi: """यह कुछ समय से चल रहा है और मुझे ईमानदारी से लगता है कि उसके कैलिबर और अनुभव के खिलाड़ी को अकेला छोड़ दिया जाना चाहिए और यह पूरी तरह से व्यक्ति के पास होना चाहिए कि वह यह पता लगाए कि उसके खेल में क्या कमियां हैं,"" कोहली ने इंग्लैंड के खिलाफ पहले टेस्ट की पूर्व संध्या पर कहा।"
English: """It's been going on for a while and I honestly feel a player of his calibre and experience should be left alone and it should be absolutely with the individual to figure out what are the drawbacks in his game,"" Virat Kohli said in a press conference ahead of the England-India Test Series."
Hindi: """यह कुछ समय से चल रहा है और मुझे ईमानदारी से लगता है कि उसके कैलिबर और अनुभव के खिलाड़ी को अकेला छोड़ दिया जाना चाहिए और यह पूरी तरह से व्यक्ति के पास होना चाहिए कि वह यह पता लगाए कि उसके खेल में क्या कमियां हैं,"" कोहली ने इंग्लैंड के खिलाफ पहले टेस्ट की पूर्व संध्या पर कहा।"
English: """It's been going on for a while, and I honestly feel a player of his calibre and experience should be left alone and it should be absolutely with the individual to figure out what are the drawbacks in his game,"" Kohli said on the eve of the first Test against England starting Wednesday."
Hindi: """यह कुछ समय से चल रहा है और मुझे ईमानदारी से लगता है कि उसके कैलिबर और अनुभव के खिलाड़ी को अकेला छोड़ दिया जाना चाहिए और यह पूरी तरह से व्यक्ति के पास होना चाहिए कि वह यह पता लगाए कि उसके खेल में क्या कमियां हैं,"" कोहली ने इंग्लैंड के खिलाफ पहले टेस्ट की पूर्व संध्या पर कहा।"
English: """It's been going on since ancient times."""
Hindi: """यह आदिकाल से चला आ रहा है।"
English: """It's been great fun to go with the grandkids,"" Vance said."
Hindi: """पोते के साथ जाने में बहुत मज़ा आया,"" वेंस ने कहा।"
English: """It's been hard, but I've learned a lot."
Hindi: """यह बहुत व्यस्त था, लेकिन मैंने बहुत कुछ सीखा।"
English: """It's been in existence for 50 years,"" he said."
Hindi: """वह 50 साल से तैयार हो रहा है,"" उसने कहा।"
English: """It's been less than four days and it's already down."""
Hindi: """अभी 4 दिन भी नहीं हुए हैं और यह पहले से ही नीचे है।"
English: """It's been lonely without your mother, without you."
Hindi: """ तेरे बिना बहुत अकेला हो गया हूँ माँ ,"
English: """It's been made very clear when the Premier announced several weeks ago that in order to participate at the Australian Open, to come into Victoria, you'll need to be fully vaccinated,"" Tiley told Australian TV station Channel 9's ""The Today Show,"" referring to Victoria Premier Daniel Andrews."
Hindi: """यह बहुत स्पष्ट हो गया है, जब प्रीमियर डैनियल एंड्रयूज ने कई हफ्ते पहले घोषणा की थी कि ऑस्ट्रेलियन ओपन में भाग लेने के लिए, विक्टोरिया में आने के लिए, आपको पूरी तरह से टीकाकरण की आवश्यकता होगी,"" टिली ने सुबह के टेलीविजन पर कहा कार्यक्रम।"