Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I'm not so sure
Hindi: मैं इतना निश्चित नहीं हूं
English: I'm not so well, old friend,
Hindi: मैं न हूँ इतना संगदिल ऐ दोस्त,
English: I'm not so well-off myself
Hindi: इतनी मैं खुदगर्ज़ नहीं
English: I'm not so wrong
Hindi: मैं उतना गलत नहीं हूं
English: I'm not software.
Hindi: मैं कोई सॉफ़्टवेयर नहीं हूँ
English: I'm not sold on the drive modes, I want more wheel articulation and I'm crossing my fingers that the electronic issues don't make their way to the production cars.
Hindi: मैं ड्राइव मोड पर नहीं बेच रहा हूं, मुझे अधिक पहिया आर्टिक्यूलेशन चाहिए और मैं अपनी उंगलियों को पार कर रहा हूं कि इलेक्ट्रॉनिक मुद्दे उत्पादन कारों के लिए अपना रास्ता नहीं बनाते हैं।
English: I'm not sold on young.
Hindi: मैंने बेची नहीं जवानी।
English: I'm not some homeboy living in the hood.
Hindi: घर के खूंटे से बंध कर रहने वाली बछिया नहीं हूँ मैं ।
English: I'm not some sheep.
Hindi: मैं भेड़ हूं नहीं
English: I'm not somebody like that,
Hindi: ऐसी वैसी नहिं कोई हूँ,
English: I'm not someone who looks for love Priyanka Chopra
Hindi: मैं प्यार की तलाश में नहीं हूं प्रियंका चोपड़ा
English: I'm not someone you forget about.
Hindi: मैं इन्सान नहीं हूँ जो तुमको भूल जाऊँगा
English: I'm not sorry - let them arm themselves.
Hindi: मुझे खेद नहीं है - उन्हें स्वयं हाथ लगाने दो।
English: I'm not sorry I failed.
Hindi: मुझे खेद है कि मैं नाकाम रही.
English: I'm not sorry about a thing actually,
Hindi: अफसोस नहीं किसी बात पर,
English: I'm not sorry about anything....
Hindi: मुझे किसी भी चीज़ के लिए खेद नहीं है -
English: I'm not sorry for anyone.
Hindi: मुझे किसी का कोई अफ़सोस नहीं।
English: I'm not sorry for anything,
Hindi: अफसोस नहीं किसी बात पर,
English: I'm not sorry for my love
Hindi: अफ़सोस नहीं है मुझे मेरी मुहब्बत की नाकामी का
English: I'm not sorry for the living - do not think. -
Hindi: मुझे जीने का अफ़सोस नहीं है - मत सोचो।
English: I'm not sorry for those under-cyborgs
Hindi: मुझे उन अंडर-साइबरों के लिए खेद नहीं है
English: I'm not sorry for those, it's a pity that this tragedy happened to my country, after which it ceased to exist.
Hindi: मुझे उन पर खेद नहीं है, यह अफ़सोस की बात है कि यह त्रासदी मेरे देश में हुई, जिसके बाद इसका अस्तित्व समाप्त हो गया।
English: I'm not sorry for your pain
Hindi: अफसोस नहीं है अपने दर्द का
English: I'm not sorry that today is
Hindi: अफसोस की बात है कि आज
English: I'm not sorry to go.
Hindi: मेरे जाने का अफ़सोस करना नही।
English: I'm not sorry yet.
Hindi: मुझे अभी भी खेद नहीं है।
English: I'm not sorry, whatever
Hindi: माफी नहीं मांगूंगा, चाहे जो हो
English: I'm not speaking directly to the
Hindi: मैं टेढ़ी नहीं सीधी बात करता हूं,
English: I'm not speaking for everyone, I'm speaking for myself.
Hindi: मैं सबके लिए नहीं बोलूंगा, अपने लिए बोलूंगा।
English: I'm not speaking from Mumbai.
Hindi: मुंबई की बातें नहीं कर रहा है
English: I'm not speaking from experience or anything.
Hindi: ऐसा नहीं है कि मैं अनुभव या कुछ भी बोलता हूं।
English: I'm not speaking from experience, however.
Hindi: मैं हालांकि अनुभव से नहीं बोलता हूं।
English: I'm not speaking in front of thousands of people.
Hindi: हजारों लोग से बात नहीं करनी मुझे।
English: I'm not speaking of to-night.
Hindi: मैं रात से बात नहीं करता
English: I'm not speaking of yours...
Hindi: मैं आप से अपने बदन का जिक्र नहीं करु...
English: I'm not speaking offhand,
Hindi: मैं टेढ़ी नहीं सीधी बात करता हूं,
English: I'm not speaking on her other actions.
Hindi: मैं उनके अन्य कार्यों के बारे में बात नहीं कर रहा हूं।
English: I'm not speaking their language.
Hindi: मैं आपकी भाषा नहीं बोलता
English: I'm not speaking too fast?
Hindi: क्या मैं बहुत तेज नहीं बोल रहा हूं?
English: I'm not special at all, but two options
Hindi: मैं खास नहीं हूं, लेकिन दो विकल्पः
English: I'm not special, but there are always chances
Hindi: मैं विशेष नहीं हूं, लेकिन हमेशा संभावना होती है
English: I'm not spiritual
Hindi: मैं आध्यात्मिक नहीं
English: I'm not spiritually
Hindi: मैं आध्यात्मिक नहीं
English: I'm not squeamish but that is just disgusting.
Hindi: मैं ग्लानी नहीं कर रहा, यह सिर्फ अपमानजनक है।
English: I'm not started either
Hindi: मैं भी शुरू कर दिया है नहीं था
English: I'm not starting a new story.
Hindi: कोई नई कहानी नही शुरू करूँगी।
English: I'm not staying at the hotel for the night.
Hindi: होटल में मुझसे रात गुज़ारी नहीं जाती।
English: I'm not staying for 3 days.
Hindi: मैं तीन दिन से यहाँ नहीं रुक रहा हूँ.
English: I'm not staying in this hole
Hindi: मैं ना रुकूंगा इस भूतल पर
English: I'm not steeped in the culture.
Hindi: मैं हुकअप कल्चर में नहीं हूं।
English: I'm not sticking around, like this, like that
Hindi: मैं न फिसलूँ कहीं थाम लो इस तरह
English: I'm not sticking up like a tree.
Hindi: मैं पेड़ की तरह उगा नहीं,
English: I'm not stifled by life.
Hindi: मैं जिंदगी से कतराने वाली नहीं हूँ।
English: I'm not stopping and will keep on trying.
Hindi: मैं चुप नहीं रहूंगा, कोशिश जारी रखो।
English: I'm not stopping either!
Hindi: मैं भी रूकता ना!
English: I'm not stopping until I reach there.
Hindi: मैं तब तक नहीं रुकूंगा जब तक मैं वहां नहीं पहुंचूंगा।
English: I'm not strange, I'm just not normal.
Hindi: मैं अजीब नहीं हूँ, मैं तो बस सामान्य हूँ.
English: I'm not strange, i'm just not normal.
Hindi: मैं अजीब नहीं हूँ, मैं तो बस सामान्य हूँ.
English: I'm not stripped of memories
Hindi: यादों से ना भागूंगा मैं
English: I'm not striving for worklife balance.
Hindi: मैं काम  जीवन संतुलन की तलाश नहीं कर रहा हूं।
English: I'm not strong enough for love
Hindi: मुझे प्यार करने से फुरसत नहीं है
English: I'm not strong enough, cool enough, or thin enough.
Hindi: मैं काफी मजबूत नहीं हूँ, बहुत चालाक हूं, या बहुत ही पर्याप्त है।
English: I'm not strong, I'm weak.
Hindi: मै कमजोर नहीं हूँ, मजबूर हूँ .
English: I'm not stuck, I just
Hindi: खफा नहीं हूं मैं बस
English: I'm not studying
Hindi: मैं पढ़ाई नहीं कर रहा हूँ
English: I'm not studying tonight!
Hindi: मैं 'आज रात का अध्ययन नहीं!
English: I'm not studying tonight!.
Hindi: मैं 'आज रात का अध्ययन नहीं!
English: I'm not studying.
Hindi: मैं पढ़ाई नहीं कर रही हूं।
English: I'm not stupid and understand everything.
Hindi: वह बेवकूफ नहीं है और सब कुछ समझता है।
English: I'm not stupid enough to let this opportunity slip by.
Hindi: मैं बेवकूफ नहीं हूं जो इस अवसर को ऐसे ही जाने देता।
English: I'm not stupid reader,
Hindi: मैं बेवकूफ पाठक नहीं हूं
English: I'm not stupid, I ask again
Hindi: मैं बेवकूफ नहीं हूं, मैं फिर से पूछता हूंः
English: I'm not successful enough!
Hindi: 'मैं पर्याप्त सफल नहीं हूँ!
English: I'm not successful?
Hindi: क्या मै सफल नही रहा हूँँ ?
English: I'm not such an important person.
Hindi: मैं इतना महत्वपूर्ण व्यक्ति नहीं हूं
English: I'm not suggesting he should be willing to give every last penny he owns to anyone who asked.
Hindi: मैं सुझाव नहीं दे रहा हूं कि वह हर आखिरी पैसा देने को तैयार रहें, जो वह किसी से भी मांगे।
English: I'm not suggesting that Palihapitiya's recommendation isn't useful for some investors.
Hindi: मैं 'यह सुझाव नहीं दे रहा है कि पलीहापितिया की सिफारिश कुछ निवेशकों के लिए उपयोगी
English: I'm not suggesting that Thailand or other developing countries are a paradise free from suffering.
Hindi: मैं यह सुझाव नहीं दे रहा हूं कि थाईलैंड या अन्य विकासशील देश पीड़ितों से मुक्त स्वर्ग हैं।
English: I'm not suggesting that every guy, in order to feel like he is truly masculine, have to be a trained killer.
Hindi: मैं यह सुझाव नहीं दे रहा हूं कि हर आदमी को यह महसूस करने के लिए कि वह वास्तव में मर्दाना है, एक प्रशिक्षित हत्यारा होना चाहिए।
English: I'm not suggesting that game playing is right, but it does usually come down to the girl not getting what they need or want.
Hindi: मैं यह सुझाव नहीं दे रहा हूं कि खेल खेलना सही है, लेकिन यह आमतौर पर उस लड़की के लिए नीचे आता है जिसे वह नहीं मिल रहा है जिसकी उन्हें आवश्यकता या इच्छा है।
English: I'm not suggesting that ladies stop using condoms.
Hindi: मैं सुझाव नहीं दे रहा हूं कि महिलाओं ने कंडोम का प्रयोग बंद कर दिया।
English: I'm not suggesting that ladies stop utilizing condoms.
Hindi: मैं सुझाव नहीं दे रहा हूं कि महिलाओं ने कंडोम का प्रयोग बंद कर दिया।
English: I'm not suggesting that women stop utilizing condoms.
Hindi: मैं सुझाव नहीं दे रहा हूं कि महिलाओं ने कंडोम का प्रयोग बंद कर दिया।
English: I'm not suggesting theft,
Hindi: न मैं करता चोरी चकारी,
English: I'm not suggesting we go back to horse-and-buggy days, but it would've helped if we had used seatbelts for the first 50 years of the automobile.
Hindi: मैं सुझाव नहीं दे रहा हूं कि हम घोड़े-बागी दिनों में वापस जाते हैं, लेकिन अगर हम ऑटोमोबाइल के पहले 50 वर्षों के लिए सीट बेल्ट का इस्तेमाल करते हैं तो इससे मदद मिलती।
English: I'm not suggesting you go off the grid in a hideout on a mountain.
Hindi: मैं सुझाव नहीं दे रहा हूं कि आप पहाड़ पर एक ठिकाने में ग्रिड छोड़ दें।
English: I'm not suggesting you take it over immediately.
Hindi: मैं ये नहीं कहता ही आप तुरंत इसे अपना ले.
English: I'm not suggesting, I'm telling you the facts.
Hindi: मैं उन्माद नहीं करूंगा, मैंने तथ्यों को बताया है।
English: I'm not suited for this job
Hindi: और मैं इस नौकरी के काबिल नहीं हूँ
English: I'm not super into investing.
Hindi: मैं निवेश में सुपर नहीं हूँ।
English: I'm not superstitious, and I don't really pray.
Hindi: मैं अंधविश्वास नहीं हूं, और मैं वास्तव में प्रार्थना नहीं करता हूं।
English: I'm not superstitious...well... I'm a little stitious
Hindi: आवारा नहीं हूं मैं. . . बस शौक थोड़े बिगड़े हुए
English: I'm not supporting theirs . . .
Hindi: मैं उनका समर्थक नहीं हूं . . .
English: I'm not supposed to go down like this.
Hindi: मुझे इस तरह नीचे गिरना ना पड़ता
English: I'm not supposed to say bad
Hindi: कहीं मैं बुरा न बोल जाऊं
English: I'm not supposed to tell anybody, but
Hindi: मैं बताता नहीं ये बात किसी को लेकिन
English: I'm not supposed to write like this.
Hindi: मुझसे ऐसे नहीं लिखा जाता
English: I'm not supposed to... Where am I?
Hindi: मैं नहीं , मैं जहां - तहां . . . ?
English: I'm not sure God will understand...
Hindi: समझ में नहीं आता ईश्वर ने जब. .
English: I'm not sure I believe that, not for one minute
Hindi: मैं इसे नहीं मानता, एक मिनट के लिए नहीं
English: I'm not sure I believe this is right.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मुझे यह सही लगता है।
English: I'm not sure I believe this to be correct.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मुझे यह सही लगता है।
English: I'm not sure I can put myself through that.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैं खुद को उस के माध्यम से रख सकता हूं।
English: I'm not sure I could have told you what I learned from her before she died, but now I think what I learned is compassion.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैं आपको बता सकता था कि मरने से पहले मैंने उससे क्या सीखा, लेकिन अब मुझे लगता है कि मैंने जो सीखा वह करुणा है।
English: I'm not sure I could put myself through that though!
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैं खुद को उस के माध्यम से रख सकता हूं।
English: I'm not sure I feel entirely comfortable with it.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैं इसके साथ पूरी तरह से आराम कर रहा हूं।
English: I'm not sure I get this right.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मुझे ये सही मिलेगा।
English: I'm not sure I remember.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मुझे याद है।
English: I'm not sure I saw all of it.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैंने यह सब देखा है।
English: I'm not sure I want to upgrade
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैं अपग्रेड करना चाहता हूं
English: I'm not sure I would recommend it these days.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैं इसे इन दिनों भी दूंगा।
English: I'm not sure I would risk a nuclear war over some place which is the suburbs of St Petersburg.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैं सेंट पीटर्सबर्ग के बाहरी इलाके में एक स्थान के कारण परमाणु युद्ध का जोखिम उठाऊंगा।
English: I'm not sure I would risk a nuclear war over some place which is the suburbs of St. Petersburg.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैं सेंट पीटर्सबर्ग के बाहरी इलाके में एक स्थान के कारण परमाणु युद्ध का जोखिम उठाऊंगा।
English: I'm not sure I'd desire to repeat Easter without the need of chocolate in a very hurry.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैं जल्दबाजी में बिना चॉकलेट के ईस्टर दोहराना चाहूंगा।
English: I'm not sure I'd have been able to put it together half as well.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैं इसे एक साथ आधा भी डाल सकता हूं।
English: I'm not sure I'd pay money to see this film's actual plot, but I would watch it on television if it came on when I was home sick with the flu.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैं इस फिल्म के वास्तविक कथानक को देखने के लिए पैसे का भुगतान करूंगा, लेकिन अगर मैं फ्लू से पीड़ित था तो मैं इसे टेलीविजन पर देखता था।
English: I'm not sure I'd recommend it...but you can just kill the cache yourself
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैं इसकी सिफारिश करूंगा . . . लेकिन आप केवल कैश को मार सकते हैंः
English: I'm not sure I'd want to do it every day though.
Hindi: हालांकि मुझे यकीन नहीं है कि आप इसे हर दिन वैसे भी चाहेंगे।
English: I'm not sure I'd want to repeat Easter without chocolate in a hurry.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैं जल्दबाजी में बिना चॉकलेट के ईस्टर दोहराना चाहूंगा।
English: I'm not sure I'm entirely comfortable with it.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैं इसके साथ पूरी तरह से आराम कर रहा हूं।
English: I'm not sure I'm entirely comfortable with this.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैं इसके साथ पूरी तरह से आराम कर रहा हूं।
English: I'm not sure I'm ready to come home yet, but what an utterly amazing trip.
Hindi: मैं घर जाने के लिए तैयार नहीं हूं, यह एक ऐसी अद्भुत यात्रा रही है।
English: I'm not sure I've seen everything.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैंने यह सब देखा है।
English: I'm not sure If im following you.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैं आपका अनुसरण करता हूं
English: I'm not sure MS will fix it.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि एमएस इसे ठीक कर देगा।
English: I'm not sure about C.
Hindi: मुझे सी  के बारे में निश्चित नहीं है।
English: I'm not sure about Georgian watermelons
Hindi: मैं जॉर्जियाई तरबूज के बारे में निश्चित नहीं हूं
English: I'm not sure about a cheap, though.
Hindi: मैं एक सस्ते के बारे में निश्चित नहीं हूँ, यद्यपि।
English: I'm not sure about a price though.
Hindi: मैं एक सस्ते के बारे में निश्चित नहीं हूँ, यद्यपि।
English: I'm not sure about afterwards.
Hindi: मैं बाद के बारे में निश्चित नहीं हूं।
English: I'm not sure about here
Hindi: यहाँ मुझे यकीन नहीं है
English: I'm not sure about later on.
Hindi: मैं बाद के बारे में निश्चित नहीं हूं।
English: I'm not sure about the 90.
Hindi: मैं 90 के बारे में निश्चित नहीं हूं।
English: I'm not sure about the border guards
Hindi: मैं सीमा प्रहरियों के बारे में निश्चित नहीं हूं
English: I'm not sure about the later.
Hindi: मैं बाद के बारे में निश्चित नहीं हूं।
English: I'm not sure about their stories.
Hindi: मुझे इनकी सुनाई कहानियों पर यकीन नहीं.
English: I'm not sure about this yet, but it does seem to
Hindi: यकीन नहीं है मगर आज भी ये लगता है
English: I'm not sure about what are you asking to me.
Hindi: मुझसे क्या पूछ रहे हो मुझे अंदाज़ा नहीं।
English: I'm not sure about whether I could get the margin back.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मुझे मार्जिन वापस मिल सकता है या नहीं।
English: I'm not sure about which plan do I need to choose.
Hindi: मैं निश्चित नहीं हूँ की किस प्लान का चयन करूँ?
English: I'm not sure about you, but most of all, for me traveling is the part of my life that helps me to enjoy being human among of other human beings.
Hindi: मुझे आपके बारे में निश्चित नहीं है, लेकिन सबसे अधिक, मेरे लिए यात्रा करना मेरे जीवन का हिस्सा है जो मुझे अन्य मनुष्यों के बीच मानव होने का आनंद लेने में मदद करता है।
English: I'm not sure about your preferences but I think it's time you reset it to its default settings.
Hindi: मुझे आपकी प्राथमिकताओं पर यकीन नहीं है, लेकिन मुझे लगता है कि यह समय है कि आप इसे अपनी डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स पर रीसेट कर दें।
English: I'm not sure anything is that good.
Hindi: कुछ मुझे यकीन नहीं है कि अच्छा है।
English: I'm not sure at 100.
Hindi: मैं 100 निश्चित नहीं हूँ।
English: I'm not sure because of
Hindi: मुझे यकीन नहीं है क्योंकिः
English: I'm not sure because
Hindi: मुझे यकीन नहीं है क्योंकिः
English: I'm not sure but I hope
Hindi: मैं सही नहीं हूं, लेकिन मैं उम्मीद कर रहा हूं
English: I'm not sure but he may be having regrets.
Hindi: पता नही, पर शायद उसेअफसोस है
English: I'm not sure but hopefully!
Hindi: मुझे उम्मीद नहीं है, लेकिन यकीन है!
English: I'm not sure either, I think it is.
Hindi: यह भी नहीं लगता, मुझे यकीन है।
English: I'm not sure even my wife knows this...
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मेरी पत्नी भी इससे अवगत है
English: I'm not sure exactly why that is, but we definitely need to add those to give the kitchen a more finished look.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि वास्तव में ऐसा क्यों है, लेकिन हमें निश्चित रूप से उन लोगों को जोड़ने की आवश्यकता है जो कि रसोई को अधिक तैयार दिखते हैं।
English: I'm not sure for later.
Hindi: मैं बाद के बारे में निश्चित नहीं हूं।
English: I'm not sure he believed me since I don't really look the part.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि वह मुझ पर विश्वास करता है क्योंकि मैं वास्तव में हिस्सा नहीं देखता हूं।
English: I'm not sure he did say it.
Hindi: मुझे विश्वास नहीं है कि उसने बताया.
English: I'm not sure he understands this.
Hindi: पता नहीं उसे ये समझ,
English: I'm not sure he wants to talk to me.
Hindi: मुझे नहीं पता वह मुझसे बात करना चाहते हैं.
English: I'm not sure here
Hindi: यहाँ मुझे यकीन नहीं है
English: I'm not sure how I got so far behind,...
Hindi: मालुम नहीं मैं इतना पीछे कैसे रह गया,
English: I'm not sure how SSL works.
Hindi: यकीन नहीं होता कि एसएसएल कैसे काम करता है।
English: I'm not sure how far those discussions went, but it was talked about at one point.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि वे चर्चाएँ कितनी दूर चली गईं, लेकिन एक बिंदु पर इसके बारे में बात की गई थी।
English: I'm not sure how he will perceive this move.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि वह इस कदम को कैसे समझेंगे।
English: I'm not sure how long it took before I realized what she said.
Hindi: पता नही कितनी देर तो मुझे समझने में लग गयी जो उसने कहा था.
English: I'm not sure how long, you know?
Hindi: पता नहीं कितनी देर तक-पता नहीं, क्या-क्या?
English: I'm not sure how many there will be, but we'll find out tomorrow.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि कितने होंगे, लेकिन हम कल पता लगाएंगे।
English: I'm not sure how much he actually got.
Hindi: यकीन नहीं है कि वह वास्तव में कितना मिला।
English: I'm not sure how much is serious, how much is delusional, and how much is it weird daddy issues.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि कितना गंभीर है, भ्रमपूर्ण कितना है, और यह अजीब पिताजी कितने मुद्दे हैं।
English: I'm not sure how much of the rewind mechanism can be misused to overcome the obstacles, but given how ridiculous some of those segments were, I doubt that you can abuse the feature too much.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि बाधाओं को दूर करने के लिए रिवाइंड मैकेनिक का कितना दुरुपयोग किया जा सकता है, लेकिन यह देखते हुए कि उनमें से कुछ खंड कितने हास्यास्पद थे, मुझे संदेह है कि आप इस सुविधा का बहुत अधिक दुरुपयोग कर सकते हैं।
English: I'm not sure how much rain
Hindi: पता नही कितनी बारिशें
English: I'm not sure how much they actually got.
Hindi: यकीन नहीं है कि वह वास्तव में कितना मिला।
English: I'm not sure how much this varies from person to person, but for me it's usually between 5-48 hours.
Hindi: फिर भी इसमें कोई कमी है- समय का देरी है मुझे यकीन नहीं है कि यह व्यक्ति से अलग-अलग है, लेकिन मेरे लिए यह आम तौर पर 5-48 घंटे के बीच होता है।
English: I'm not sure how or when it happened, but I prefer to be home.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि यह कब हुआ, लेकिन मुझे घर होना पसंद है।
English: I'm not sure how puppet Vice President Mike Pence was able to leave Lucas Oil Stadium with the president's tiny hand shoved that far up his ass, but I'm sure he's used to being played for a fool.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि कठपुतली उपाध्यक्ष माइक पेंस राष्ट्रपति के छोटे हाथ से लुकास ऑयल स्टेडियम छोड़ने में सक्षम थे, जो कि उनकी गांड तक थी, लेकिन मुझे यकीन है कि वह मूर्ख के लिए खेला जा रहा है।
English: I'm not sure how that is possible, but it is.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि कैसे, लेकिन यह है।
English: I'm not sure how that is, but, it is.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि कैसे, लेकिन यह है।
English: I'm not sure how that's going to feel.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि इस बारे में कैसा महसूस होगा।
English: I'm not sure how to put this . . .
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि यह कैसे कहूं . . .
English: I'm not sure how you train your eyebrows to perfectly reflect your every line, but Larry Hagman has done it.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि आप अपनी हर पंक्ति को पूरी तरह से प्रतिबिंबित करने के लिए अपनी भौहें कैसे प्रशिक्षित करते हैं, लेकिन लैरी हैगमैन ने इसे किया है।
English: I'm not sure how you'll feel when playing, but millions of people have enjoyed the game on Nintendo Switch, Android, Microsoft Windows, iOS, and macOS.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि खेलते समय आप क्या महसूस करेंगे, लेकिन इस गेम ने निन्टेंडो स्विच, एंड्रॉइड, माइक्रोसॉफ्ट विंडोज, आईओएस और मैकओएस जैसे लोकप्रिय प्लेटफॉर्म पर लाखों खिलाड़ियों को खुश किया है।
English: I'm not sure how your testosterone levels are, bro.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि आपके टेस्टोस्टेरोन का स्तर कैसा है, भाई।
English: I'm not sure how, but it is.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि कैसे, लेकिन यह है।
English: I'm not sure if
Hindi: मुझे यकीन नहीं है अगर
English: I'm not sure if 505 Games and Sproing's Quarantine will do the same thing, but it will be heading to PC via Steam Early Access on February 9th.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि अगर 505 गेम्स और स्प्रोइंग हैं संगरोध एक ही काम करेंगे, लेकिन यह 9 फरवरी को स्टीम अर्ली एक्सेस के माध्यम से पीसी पर जाएगा।
English: I'm not sure if I can answer your questions fully, but I'll share what I know and have found.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैं आपके सवालों का पूरी तरह से जवाब दे सकता हूं, लेकिन मैं जो जानता हूं और पाया है उसे साझा करूंगा।
English: I'm not sure if I dreamed that.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि अगर मैंने इसका सपना देखा।
English: I'm not sure if I dreamt it though.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि अगर मैंने इसका सपना देखा।
English: I'm not sure if I saw all of it.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैंने यह सब देखा है।
English: I'm not sure if I should mention the names of the sites, but you know who you are!
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मुझे साइटों के नामों का उल्लेख करना चाहिए, लेकिन आप जानते हैं कि आप कौन हैं!
English: I'm not sure if I want to upgrade from
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैं अपग्रेड करना चाहता हूं
English: I'm not sure if I you?
Hindi: मुझे तो यकीन नहीं है और तुम्हे ?
English: I'm not sure if I'm entirely comfortable with this.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैं इसके साथ पूरी तरह से आराम कर रहा हूं।
English: I'm not sure if I've dreamt it.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि अगर मैंने इसका सपना देखा।
English: I'm not sure if I've ever mentioned this, but it isn't an uncommon thing for me to be flipping through photos I've uploaded from my camera and find photos I didn't take.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैंने कभी इसका उल्लेख किया है, लेकिन मेरे लिए अपने कैमरे से अपलोड की गई तस्वीरों के माध्यम से फ़्लिप करना और उन फ़ोटो को ढूंढना मेरे लिए असामान्य बात नहीं है जो मैंने नहीं लीं।
English: I'm not sure if I, among others, came across the very sharpened bayonets from the Mauser, but the steel there was of high quality, although all the bayonets were World War II.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैं, दूसरों के बीच, मौसर से बहुत तेज संगीनों में आया था, लेकिन वहां का स्टील उच्च गुणवत्ता का था, हालांकि सभी संगीन द्वितीय विश्व युद्ध के थे।
English: I'm not sure if all of them were
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि अगर वे सभी सेट थे
English: I'm not sure if it actually happened or if it was a dream though.
Hindi: यकीन नहीं होता कि क्या सच में ऐसा हुआ या यह एक सपना था?
English: I'm not sure if it just
Hindi: यकीन नहीं हो रहा है अगर इसके बस
English: I'm not sure if it was the fact that I love the subject matter Charlie so much, or the fun of imagining a scene in my head and seeing such a talented artist translate my thoughts to paper, or telling a story in Charlie's voice or the whole collaborative process this book Missing computers.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि यह तथ्य था कि मुझे विषय वस्तु चार्ली से बहुत प्यार है, या मेरे सिर में एक दृश्य की कल्पना करने और ऐसे प्रतिभाशाली कलाकार को देखने का मज़ा मेरे विचारों को कागज पर अनुवाद करता है, या चार्लीज़ में एक कहानी सुनाता है आवाज...या इस पुस्तक में शामिल पूरी सहयोगी प्रक्रिया।