Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 91 Now having called the twelve together, he gave them power and authority over all demons and to heal diseases.
Hindi: 91 फिर बारह प्रेरितों एक साथ बुला, वह सभी राक्षसों पर उन्हें सत्ता और अधिकार दे दिया और रोगों का इलाज करने के लिए.
English: 91 Now, concerning the ministry that is done toward the saints, it is not necessary for me to write to you.
Hindi: 91 अब, मंत्रालय कि संतों की ओर से किया जाता है के विषय में, यह आवश्यक नहीं है मुझे आप के लिए लिखने के लिए.
English: 91 Nun, concerning the ministry that is done toward the saints, it is not necessary for me to write to you.
Hindi: 91 अब, मंत्रालय कि संतों की ओर से किया जाता है के विषय में, यह आवश्यक नहीं है मुझे आप के लिए लिखने के लिए.
English: 91 Pasti, the former also had the justifications of worship and a holy place for that age .
Hindi: 91 निश्चित रूप से, पूर्व भी पूजा के औचित्य और उस उम्र के लिए एक पवित्र स्थान था.
English: 91 Sigurno, the former also had the justifications of worship and a holy place for that age .
Hindi: 91 निश्चित रूप से, पूर्व भी पूजा के औचित्य और उस उम्र के लिए एक पवित्र स्थान था.
English: 91 Skert, the former also had the justifications of worship and a holy place for that age .
Hindi: 91 निश्चित रूप से, पूर्व भी पूजा के औचित्य और उस उम्र के लिए एक पवित्र स्थान था.
English: 91 Tani, concerning the ministry that is done toward the saints , it is not necessary for me to write to you .
Hindi: 91 अब, मंत्रालय कि संतों की ओर से किया जाता है के विषय में, यह आवश्यक नहीं है मुझे आप के लिए लिखने के लिए.
English: 91 Tani, concerning the ministry that is done toward the saints, it is not necessary for me to write to you.
Hindi: 91 अब, मंत्रालय कि संतों की ओर से किया जाता है के विषय में, यह आवश्यक नहीं है मुझे आप के लिए लिखने के लिए.
English: 91 Te se to stalo, when Solomon had perfected the building of the house of the Lord , and the king's house , and all that he had desired and had willed to do ,
Hindi: 91 अब यह है कि क्या हुआ, जब सुलैमान यहोवा के घर के निर्माण सिद्ध किया था, और राजा के घर, और सभी कि वह वांछित था और इच्छा थी की थी क्या करने के लिए,
English: 91 The Lord spoke to Moses in the desert of Sinai , in the second year after they departed from the land of Egypt , in the first month , powiedzenie
Hindi: 91 भगवान सिनाई के रेगिस्तान में मूसा से कहा, दूसरे वर्ष में वे मिस्र की भूमि से चला गया के बाद, पहले महीने में, कहावतः
English: 91 Then Job answered and said
Hindi: 91 और नौकरी, जवाब, कहाः
English: 91 certe, the former also had the justifications of worship and a holy place for that age .
Hindi: 91 निश्चित रूप से, पूर्व भी पूजा के औचित्य और उस उम्र के लिए एक पवित्र स्थान था.
English: 91 ratio of students to faculty
Hindi: 9 1 अनुपात छात्र संकाय के लिए
English: 91 sigurno, the former also had the justifications of worship and a holy place for that age .
Hindi: 91 निश्चित रूप से, पूर्व भी पूजा के औचित्य और उस उम्र के लिए एक पवित्र स्थान था.
English: 91     , he crossed the sea, and he arrived at his own city.
Hindi: 91 और एक नाव में चढ़ाई, वह समुद्र पार, और वह अपने ही शहर में पहुंचे.
English: 91    , he crossed the sea, and he arrived at his own city.
Hindi: 91 और एक नाव में चढ़ाई, वह समुद्र पार, और वह अपने ही शहर में पहुंचे.
English: 91 , concerning the ministry that is done toward the saints, it is not necessary for me to write to you.
Hindi: 91 अब, मंत्रालय कि संतों की ओर से किया जाता है के विषय में, यह आवश्यक नहीं है मुझे आप के लिए लिखने के लिए.
English: 91   , when Solomon had perfected the building of the house of the Lord , and the king's house , and all that he had desired and had willed to do ,
Hindi: 91 अब यह है कि क्या हुआ, जब सुलैमान यहोवा के घर के निर्माण सिद्ध किया था, और राजा के घर, और सभी कि वह वांछित था और इच्छा थी की थी क्या करने के लिए,
English: 91    , when Solomon had perfected the building of the house of the Lord , and the king's house , and all that he had desired and had willed to do ,
Hindi: 91 अब यह है कि क्या हुआ, जब सुलैमान यहोवा के घर के निर्माण सिद्ध किया था, और राजा के घर, और सभी कि वह वांछित था और इच्छा थी की थी क्या करने के लिए,
English: 91 , when Solomon had perfected the building of the house of the Lord , and the king's house , and all that he had desired and had willed to do ,
Hindi: 91 अब यह है कि क्या हुआ, जब सुलैमान यहोवा के घर के निर्माण सिद्ध किया था, और राजा के घर, और सभी कि वह वांछित था और इच्छा थी की थी क्या करने के लिए,
English: 91 , he gave them power and authority over all demons and to cure diseases.
Hindi: 91 फिर बारह प्रेरितों एक साथ बुला, वह सभी राक्षसों पर उन्हें सत्ता और अधिकार दे दिया और रोगों का इलाज करने के लिए.
English: 910 'The bricks have fallen down, but we will rebuild with dressed stone; the fig trees have been felled, but we will replace them with cedars.'
Hindi: 910 "ईंटों गिर गए हैं, लेकिन हम चुकता पत्थरों से निर्माण करेगा. वे गूलर में कटौती की है, लेकिन हम उन्हें देवदार के साथ की जगह लेगा।
English: 910 Allora, when twenty years were fulfilled, after Solomon had built the two houses, h, the house of the Lord, and the house of the king,
Hindi: 910 फिर, जब बीस साल पूरा कर रहे थे, सुलैमान के बाद दोनों सदनों का निर्माण किया था, अर्थात्, प्रभु का घर, और राजा के घर,
English: 910 And I will scatter the four-horse chariot out of Ephraim and the horse from Jerusalem, and the bow of war will be destroyed.
Hindi: 910 मैं एप्रैम में से चार-घोड़े रथ और यरूशलेम के घोड़े तितर बितर करेगा, और युद्ध के धनुष नष्ट हो जाएगा.
English: 910 And Saul said to his servant Thy word is very good, come, let us go.
Hindi: 910 और शाऊल अपने सेवक से कहाः "आपका शब्द बहुत अच्छा है. आइए, हमें चलते हैं।
English: 910 And as he sat at table in the house, behold, many tax collectors and sinners came and sat down with Jesus and his disciples.
Hindi: 910 और यह हुआ है कि, वह नीचे बैठा हुआ था के रूप में घर में खाने के लिए, निहारना, कई टैक्स कलेक्टरों और पापियों पहुंचे, और वे यीशु और उसके चेलों के साथ खाने के लिए बैठ गए.
English: 910 And he who gives seed for putting into the field and bread for food, will take care of the growth of your seed, at the same time increasing the fruits of your righteousness;
Hindi: 910 और वह जो बोने वाले मंत्रियों बीज आप रोटी खाने के लिए की पेशकश करेगा, और तेरे वंश बढ़ाऊंगा, और अपने न्याय के फल के विकास में वृद्धि होगी.
English: 910 And it happened that, as he was sitting down to eat in the house, behold, many tax collectors and sinners arrived, and they sat down to eat with Jesus and his disciples.
Hindi: 910 और यह हुआ है कि, वह नीचे बैठा हुआ था के रूप में घर में खाने के लिए, निहारना, कई टैक्स कलेक्टरों और पापियों पहुंचे, और वे यीशु और उसके चेलों के साथ खाने के लिए बैठ गए.
English: 910 And it happened, as he was reclining at a meal in the house, behold, many tax collectors and sinners came and reclined together with Jesus and his disciples.
Hindi: 910 और यह हुआ है कि, वह नीचे बैठा हुआ था के रूप में घर में खाने के लिए, निहारना, कई टैक्स कलेक्टरों और पापियों पहुंचे, और वे यीशु और उसके चेलों के साथ खाने के लिए बैठ गए.
English: 910 And she was not alone .
Hindi: 910 और वह अकेला नहीं था.
English: 910 And she was not alone.
Hindi: 910 और वह अकेला नहीं था.
English: 910 And the Lord gave me two tables of stone written with the finger of God, and containing all the words that he spoke to you in the mount from the midst of the Are, when the people were assembled together.
Hindi: 910 और भगवान ने मुझे पत्थर की दो गोलियाँ दे दी है, भगवान की उंगली से लिखा गया है और सभी शब्दों है कि वह आग के बीच से पहाड़ पर आप से बात युक्त, जबकि लोगों को, हड़कंप मच गया जा रहा है, एक साथ इकट्ठा किया गया.
English: 910 And the Lord gave me two tablets of stone, written with the finger of God and containing all the words that he spoke to you on the mountain from the midst of fire, while the people, being stirred up, were assembled together.
Hindi: 910 और भगवान ने मुझे पत्थर की दो गोलियाँ दे दी है, भगवान की उंगली से लिखा गया है और सभी शब्दों है कि वह आग के बीच से पहाड़ पर आप से बात युक्त, जबकि लोगों को, हड़कंप मच गया जा रहा है, एक साथ इकट्ठा किया गया.
English: 910 And the Lord has become a refuge for the poor , a helper in opportunity , ahdistuksessa.
Hindi: 910 और प्रभु गरीब के लिए एक शरण बन गया है, अवसर में एक सहायक, क्लेश में.
English: 910 And the Lord has become a refuge for the poor , a helper in opportunity ,  .
Hindi: 910 और प्रभु गरीब के लिए एक शरण बन गया है, अवसर में एक सहायक, क्लेश में.
English: 910 And the Lord has become a refuge for the poor , a helper in opportunity , .
Hindi: 910 और प्रभु गरीब के लिए एक शरण बन गया है, अवसर में एक सहायक, क्लेश में.
English: 910 And the Lord has become a refuge for the poor, a helper in opportunity, in tribulation.
Hindi: 910 और प्रभु गरीब के लिए एक शरण बन गया है, अवसर में एक सहायक, क्लेश में.
English: 910 And the apostles, when they had returned, told Him all that they had done.
Hindi: 910 और जब प्रेरितों लौटे, वे उसे करने के लिए सभी चीजें है कि वे किया था के बारे में बताया.
English: 910 And the apostles, when they had returned, told him all that they had done.
Hindi: 910 और जब प्रेरितों लौटे, वे उसे करने के लिए सभी चीजें है कि वे किया था के बारे में बताया.
English: 910 And the apostles, when they were returned, told Him all that they had done.
Hindi: 910 और जब प्रेरितों लौटे, वे उसे करने के लिए सभी चीजें है कि वे किया था के बारे में बताया.
English: 910 And the trees said to the fig tree, 'Come and accept royal power over us.'
Hindi: 910 और पेड़ों अंजीर का पेड़ से कहा, 'आओ और हमें अधिक शाही शक्ति स्वीकार करते हैं।
English: 910 And they had tails similar to scorpions.
Hindi: 910 और वे बिच्छू के समान पूंछ था.
English: 910 And when the Apostles returned, they explained to him all the things that they had done.
Hindi: 910 और जब प्रेरितों लौटे, वे उसे करने के लिए सभी चीजें है कि वे किया था के बारे में बताया.
English: 910 Anka, the dogs will consume Jezebel, in the field of Jezreel.
Hindi: 910 भी, कुत्तों ईजेबेल की खपत होगी, यिज्रेल के क्षेत्र में. न तो ऐसा कोई है जो उसे दफनाने सकता है किया जाएगा।
English: 910 Dann, when twenty years were fulfilled, after Solomon had built the two houses, das ist, the house of the Lord, and the house of the king,
Hindi: 910 फिर, जब बीस साल पूरा कर रहे थे, सुलैमान के बाद दोनों सदनों का निर्माण किया था, अर्थात्, प्रभु का घर, और राजा के घर,
English: 910 Every woman who is a fornicator will be trampled down, like the filth in the street.
Hindi: 910 हर औरत जो है व्यभिचारी नीचे कुचल दिया जाएगा, गली में गंदगी की तरह.
English: 910 I will take up weeping and lamentation over the mountains, and mourning over the beautiful places in the desert.
Hindi: 910 मैं पहाड़ों पर रो और विलाप का समय लग जाएगा, और रेगिस्तान में खूबसूरत जगहों से अधिक शोक.
English: 910 Takoer, the dogs will consume Jezebel, in the field of Jezreel.
Hindi: 910 भी, कुत्तों ईजेबेल की खपत होगी, यिज्रेल के क्षेत्र में. न तो ऐसा कोई है जो उसे दफनाने सकता है किया जाएगा।
English: 910 They said therefore to him, 'How were your eyes opened?'
Hindi: 910 इसलिये, वे उसे करने के लिए कहा, "कैसे अपनी आँखें खोले गए?
English: 910 Tiam, when twenty years were fulfilled, after Solomon had built the two houses, tio estas, the house of the Lord, and the house of the king,
Hindi: 910 फिर, जब बीस साल पूरा कर रहे थे, सुलैमान के बाद दोनों सदनों का निर्माण किया था, अर्थात्, प्रभु का घर, और राजा के घर,
English: 910 Tuomet, when twenty years were fulfilled, after Solomon had built the two houses, tai yra, the house of the Lord, and the house of the king,
Hindi: 910 फिर, जब बीस साल पूरा कर रहे थे, सुलैमान के बाद दोनों सदनों का निर्माण किया था, अर्थात्, प्रभु का घर, और राजा के घर,
English: 910 Whatever your hand is able to do, do it earnestly.
Hindi: 910 जो कुछ भी अपने हाथ करने के लिए सक्षम है, ईमानदारी से यह करना.
English: 910 You will not die .
Hindi: 910 तुम्हारी मौत नहीं होगी.
English: 910 You will not die.
Hindi: 910 तुम्हारी मौत नहीं होगी.
English: 910 and we have not listened to the voice of the Lord, notre Dieu, so as to walk in his law, which he established for us by his servants, les prophtes.
Hindi: 910 और हम प्रभु की आवाज नहीं सुनी, हमारे ईश्वर, इतनी के रूप में अपने कानून में चलने के लिए, वह अपने सेवकों से हमारे लिए स्थापित किया है जो, नबियों.
English: 910 and we have not listened to the voice of the Lord, our God, so as to walk in his law, which he established for us by his servants, profeterne.
Hindi: 910 और हम प्रभु की आवाज नहीं सुनी, हमारे ईश्वर, इतनी के रूप में अपने कानून में चलने के लिए, वह अपने सेवकों से हमारे लिए स्थापित किया है जो, नबियों.
English: 910 and we have not listened to the voice of the Lord, our God, so as to walk in his law, which he established for us by his servants,  .
Hindi: 910 और हम प्रभु की आवाज नहीं सुनी, हमारे ईश्वर, इतनी के रूप में अपने कानून में चलने के लिए, वह अपने सेवकों से हमारे लिए स्थापित किया है जो, नबियों.
English: 910 and we have not listened to the voice of the Lord, our God, so as to walk in his law, which he established for us by his servants, .
Hindi: 910 और हम प्रभु की आवाज नहीं सुनी, हमारे ईश्वर, इतनी के रूप में अपने कानून में चलने के लिए, वह अपने सेवकों से हमारे लिए स्थापित किया है जो, नबियों.
English: 910 and we have not listened to the voice of the Lord, s God, so as to walk in his law, which he established for us by his servants, de profeten.
Hindi: 910 और हम प्रभु की आवाज नहीं सुनी, हमारे ईश्वर, इतनी के रूप में अपने कानून में चलने के लिए, वह अपने सेवकों से हमारे लिए स्थापित किया है जो, नबियों.
English: 910 and we have not listened to the voice of the Lord,  , so as to walk in his law, which he established for us by his servants, .
Hindi: 910 और हम प्रभु की आवाज नहीं सुनी, हमारे ईश्वर, इतनी के रूप में अपने कानून में चलने के लिए, वह अपने सेवकों से हमारे लिए स्थापित किया है जो, नबियों.
English: 910 as well as the various washings and justices of the flesh , which were imposed upon them until the time of correction .
Hindi: 910 साथ ही विभिन्न धोने और मांस के न्यायाधीशों के रूप में, सुधार के समय तक उन पर लगाया गया है जो.
English: 910 as well as the various washings and justices of the flesh, which were imposed upon them until the time of correction.
Hindi: 910 साथ ही विभिन्न धोने और मांस के न्यायाधीशों के रूप में, सुधार के समय तक उन पर लगाया गया है जो.
English: 910 , when twenty years were fulfilled, after Solomon had built the two houses, , the house of the Lord, and the house of the king,
Hindi: 910 फिर, जब बीस साल पूरा कर रहे थे, सुलैमान के बाद दोनों सदनों का निर्माण किया था, अर्थात्, प्रभु का घर, और राजा के घर,
English: 910. and diverse washings and justices of the flesh laid on them until the time of correction.
Hindi: 910 साथ ही विभिन्न धोने और मांस के न्यायाधीशों के रूप में, सुधार के समय तक उन पर लगाया गया है जो.
English: 911 And I will make Jerusalem to be heaps of sand, and dens
Hindi: 911 और मैं रेत के ढेर में और नागों के लिए एक मांद में यरूशलेम कर देगा.
English: 911 And as they were ascending the slope to the city , they found some young women going out to draw water .
Hindi: 911 और वे शहर के लिए ढाल आरोही थे के रूप में, उन्होंने पाया कि कुछ युवा महिलाओं बाहर जा रहा है पानी आकर्षित करने के लिए.
English: 911 And as they were ascending the slope to the city, they found some young women going out to draw water.
Hindi: 911 और वे शहर के लिए ढाल आरोही थे के रूप में, उन्होंने पाया कि कुछ युवा महिलाओं बाहर जा रहा है पानी आकर्षित करने के लिए.
English: 911 And it came to pass after forty days and forty nights, the Lord gave me the two tables of stone, the tables of the covenant.
Hindi: 911 और जब चालीस दिन, और के रूप में कई रातों, मृत्यु हो जाना, भगवान ने मुझे पत्थर की दो गोलियाँ दे दी है, वाचा की गोलियाँ.
English: 911 And may they hope in you, who know your name.
Hindi: 911 और वे आप में आशा है कि हो सकता है, जो आपका नाम जान.
English: 911 And may you see your children, and your children's children, unto the third and fourth generation and may your seed be blessed by the God of Israel, who reigneth for ever and ever.
Hindi: 911 और तुम अपने बेटों को देख सकते हैं, और अपने बेटों के पुत्र, यहां तक कि तीसरी और चौथी पीढ़ी के लिए. और अपने वंश इस्राएल के परमेश्वर का आशीर्वाद किया जा सकता है, जो हमेशा के लिए और कभी राज करता है।
English: 911 And our elders and all the inhabitants of our country spoke to us, saying, Take victuals in your hand for the way, and go to meet them, and say to them, We are your servants, and now make a covenant with us.
Hindi: 911 और अपने बड़ों, और सब हमारे देश के निवासियों, हमें कहा हैः बहुत लंबी यात्रा के लिए हाथ प्रावधानों में 'ले लो, और उनके साथ पूरा, और कहते हैंः हम आपके सेवक हैं; हमारे साथ एक समझौता के रूप में।
English: 911 And our elders, and all the inhabitants of our land, have said to us 'Take in hand provisions for the very long journey, and meet with them, eta esan We are your servants; form a pact with us.'
Hindi: 911 और अपने बड़ों, और सब हमारे देश के निवासियों, हमें कहा हैः बहुत लंबी यात्रा के लिए हाथ प्रावधानों में 'ले लो, और उनके साथ पूरा, और कहते हैंः हम आपके सेवक हैं; हमारे साथ एक समझौता के रूप में।
English: 911 And the Lord shall set up the enemies of Rasin over him, and shall bring on his enemies in a crowd
Hindi: 911 और प्रभु उस पर रसीन के शत्रुओं ऊपर बढ़ा देंगे, और वह एक कोलाहल में अपने प्रतिद्वंद्वियों हो जाएगाः
English: 911 And the Lord will raise up the enemies of Rezin over him, and he will turn his adversaries into a tumult
Hindi: 911 और प्रभु उस पर रसीन के शत्रुओं ऊपर बढ़ा देंगे, और वह एक कोलाहल में अपने प्रतिद्वंद्वियों हो जाएगाः
English: 911 And the army moved from the camp , and they stood to meet them .
Hindi: 911 और सेना शिविर से चले गए, और वे उनसे मिलने के लिए खड़ा था.
English: 911 And the army moved from the camp, and they stood to meet them.
Hindi: 911 और सेना शिविर से चले गए, और वे उनसे मिलने के लिए खड़ा था.
English: 911 And the army removed out of the camp, and they stood over
Hindi: 911 और सेना शिविर से चले गए, और वे उनसे मिलने के लिए खड़ा था.
English: 911 And the flesh and the hide he burnt with fire outside of the camp.
Hindi: 911 अभी तक सही मायने में, मांस और अपनी खाल वह शिविर से बाहर आग से जला दिया.
English: 911 And the flesh and the skin he burned with fire outside the camp.
Hindi: 911 अभी तक सही मायने में, मांस और अपनी खाल वह शिविर से बाहर आग से जला दिया.
English: 911 And they had over them a king, the Angel of the abyss, whose name in Hebrew is Doom; in Greek, Destroyer; in Latin, Exterminator.
Hindi: 911 और वे उन पर एक राजा था, रसातल की एंजेल, हिब्रू में जिसका नाम कयामत है; ग्रीक में, मिटाने वाला; लैटिन में, तबाह करनेवाला.
English: 911 And when forty days were passed, and as many nights, the Lord gave me the two tables of stone, the tables of the covenant,
Hindi: 911 और जब चालीस दिन, और के रूप में कई रातों, मृत्यु हो जाना, भगवान ने मुझे पत्थर की दो गोलियाँ दे दी है, वाचा की गोलियाँ.
English: 911 And when forty days, and as many nights, had passed, the Lord gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant.
Hindi: 911 और जब चालीस दिन, और के रूप में कई रातों, मृत्यु हो जाना, भगवान ने मुझे पत्थर की दो गोलियाँ दे दी है, वाचा की गोलियाँ.
English: 911 And you divided the sea before them, and they crossed through the midst of the sea on dry land.
Hindi: 911 और अगर आप उन्हें पहले समुद्र विभाजित, और वे सूखी भूमि पर समुद्र के बीच के माध्यम से पार.
English: 911 But when the crowd had realized this ,    .
Hindi: 911 लेकिन जब भीड़ इस एहसास हुआ, वे उसका पीछा किया.
English: 911 For when the children were not yet born, nor had done any good or evil that the purpose of God, according to election, might stand,
Hindi: 911 जब बच्चे अभी तक पैदा नहीं किया गया था, और अभी तक अच्छा है या बुरा कुछ भी किया था भगवान के उद्देश्य के लिए अपनी पसंद के आधार पर किया जा सकता है ऐसा है कि,
English: 911 If he approaches me, I will not see him; if he departs, I will not understand.
Hindi: 911 यदि वह मुझे दृष्टिकोण, मैं उसे देख नहीं होगा; अगर वह रवाना, मुझे समझ में नहीं होगा.
English: 911 If he come to me, I shall not see him if he depart I shall not understand.
Hindi: 911 यदि वह मुझे दृष्टिकोण, मैं उसे देख नहीं होगा; अगर वह रवाना, मुझे समझ में नहीं होगा.
English: 911 If he come to me, I shall not see him if he depart, I shall not understand.
Hindi: 911 यदि वह मुझे दृष्टिकोण, मैं उसे देख नहीं होगा; अगर वह रवाना, मुझे समझ में नहीं होगा.
English: 911 If he passes by me, I cannot see him, if he goes by, I cannot perceive him.
Hindi: 911 यदि वह मुझे दृष्टिकोण, मैं उसे देख नहीं होगा; अगर वह रवाना, मुझे समझ में नहीं होगा.
English: 911 Im zweiten Monat, on the fourteenth day of the month , Am Abend, they shall eat it with unleavened bread and wild lettuce .
Hindi: 911 दूसरे महीने में, महीने के चौदहवें दिन को, शाम को, वे अखमीरी रोटी और जंगली सलाद के पत्तों से यह खाएंगे.
English: 911 In the second month , le quatorzime jour du mois, in the evening , they shall eat it with unleavened bread and wild lettuce .
Hindi: 911 दूसरे महीने में, महीने के चौदहवें दिन को, शाम को, वे अखमीरी रोटी और जंगली सलाद के पत्तों से यह खाएंगे.
English: 911 In the second month , on the fourteenth day of the month , in the evening , they shall eat it with unleavened bread and wild lettuce .
Hindi: 911 दूसरे महीने में, महीने के चौदहवें दिन को, शाम को, वे अखमीरी रोटी और जंगली सलाद के पत्तों से यह खाएंगे.
English: 911 In the second month , on the fourteenth day of the month , , they shall eat it with unleavened bread and wild lettuce .
Hindi: 911 दूसरे महीने में, महीने के चौदहवें दिन को, शाम को, वे अखमीरी रोटी और जंगली सलाद के पत्तों से यह खाएंगे.
English: 911 In the second month, on the fourteenth day of the month, in the evening, they shall eat it with unleavened bread and wild lettuce.
Hindi: 911 दूसरे महीने में, महीने के चौदहवें दिन को, शाम को, वे अखमीरी रोटी और जंगली सलाद के पत्तों से यह खाएंगे.
English: 911 Many, by admiring the beauty of the wife of another, have become reprobate.
Hindi: 911 अनेक, एक और की पत्नी की सुंदरता को निहार द्वारा, बन नीच राशि.
English: 911 Neither could the sorcerers stand in the sight of Moses , because of the sores that were on them and on all the land of Egypt .
Hindi: 911 न तो जादूगरों ने मूसा की दृष्टि में खड़े हो सकते हैं, घावों कि उन पर थे की वजह से और मिस्र के सारे देश पर.
English: 911 Neither could the sorcerers stand in the sight of Moses, because of the sores that were on them and on all the land of Egypt.
Hindi: 911 न तो जादूगरों ने मूसा की दृष्टि में खड़े हो सकते हैं, घावों कि उन पर थे की वजह से और मिस्र के सारे देश पर.
English: 911 So then, having been enriched in all things, you may abound in all simplicity, which works thanksgiving to God through us.
Hindi: 911 तो फिर, सब बातों में समृद्ध किया गया है, आप सभी सादगी में प्रचुर मात्रा में हो सकता है, जो हमें के माध्यम से भगवान के लिए धन्यवाद काम करता है.
English: 911 The flesh and the skin, however, he burned with fire outside the camp.
Hindi: 911 अभी तक सही मायने में, मांस और अपनी खाल वह शिविर से बाहर आग से जला दिया.
English: 911 The whole of Israel has flouted your Law and turned away, unwilling to listen to your voice; and the curse and imprecation written in the Law of Moses, the servant of God, have come pouring down on us-because we have sinned against him.
Hindi: 911 और यह सब इसराइल अपने कानून का उल्लंघन किया है और दूर कर दिया गया है, अपनी आवाज को सुन नहीं, और इतने निंदा और अभिशाप, जो मूसा की पुस्तक में लिखा है, भगवान का सेवक, हम पर नीचे बारिश है, क्योंकि हम उसके खिलाफ पाप किया है.
English: 911 Vi, same, by the blood of your testimony, have sent forth your prisoners from the pit, in which there is no water.
Hindi: 911 आप, वैसे ही, अपनी गवाही के खून से, गड्ढे से अपने कैदियों को आगे भेज दिया है, जिसमें पानी नहीं है.
English: 911 Vi, takoer, by the blood of your testimony, have sent forth your prisoners from the pit, in which there is no water.
Hindi: 911 आप, वैसे ही, अपनी गवाही के खून से, गड्ढे से अपने कैदियों को आगे भेज दिया है, जिसमें पानी नहीं है.
English: 911 When he passes me, I cannot see him; when he goes by, I cannot perceive him.
Hindi: 911 यदि वह मुझे दृष्टिकोण, मैं उसे देख नहीं होगा; अगर वह रवाना, मुझे समझ में नहीं होगा.
English: 911 Why our elders and all the inhabitants of our country spoke to us, saying, Take victuals with you for the journey, and go to meet them, and say to them, We are your servants therefore now make you a league with us.
Hindi: 911 और अपने बड़ों, और सब हमारे देश के निवासियों, हमें कहा हैः बहुत लंबी यात्रा के लिए हाथ प्रावधानों में 'ले लो, और उनके साथ पूरा, और कहते हैंः हम आपके सेवक हैं; हमारे साथ एक समझौता के रूप में।
English: 911 when the children had not yet been born , and had not yet done anything good or bad such that the purpose of God might be based on their choice,
Hindi: 911 जब बच्चे अभी तक पैदा नहीं किया गया था, और अभी तक अच्छा है या बुरा कुछ भी किया था भगवान के उद्देश्य के लिए अपनी पसंद के आधार पर किया जा सकता है ऐसा है कि,