Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Let us ensure our public places are clean and tidy!
Hindi: सुनिश्चित करें कि हमारे सार्वजनिक स्थान साफ सुथरे हैं!
English: Let us ensure our public places are clean and tidy! Let us also ensure we remain fit and healthy.
Hindi: हम यह सुनिश्चित करें कि हमारे सार्वजनिक स्थल साफ सुथरे रहें! आइए हम यह भी सुनिश्चित करें कि हम फिट और स्वस्थ रहें।
English: Let us ensure our public places are clean and tidy!, Modi said in the tweet.
Hindi: मोदी ने आगे लिखा, चलिए यह पक्का करें कि हमारे सार्वजनिक स्थल साफ-सुधरे रहेंगे।
English: Let us ensure that Gandhijis views on truth, morality and ethics remain integral to Indias national consciousness.
Hindi: आइए सुनिश्चित करें कि सत्य, नैतिकता और आचरण पर गांधी जी के विचार भारत की राष्ट्रीय चेतना के अभिन्न भाग बने रहें।
English: Let us ensure that Gandhijix80x99s views on truth, morality and ethics remain integral to Indiax80x99s national consciousness.
Hindi: आइए सुनिश्चित करें कि सत्य,नैतिकता और आचरण पर गांधी जी के विचार भारत की राष्ट्रीय चेतना के अभिन्न भाग बने रहें।
English: Let us ensure that honour and respect is accorded to women at all times.
Hindi: आइए, हम यह सुनिश्चित करें कि महिलाओं को हर समय मान और सम्मान दिया जाए।
English: Let us ensure that justice is done for the child and her family
Hindi: यह सुनिश्चित करने दीजिये कि उस बच्ची और उसके परिवार को न्याय मिले
English: Let us envisage how Mr Modis double act will influence the nations polity.
Hindi: ग़ौर करें कि मोदी के दोहरे कृत्य देश की राजनीति को किस तरह प्रभावित करेंगे।
English: Let us evaluate what might be the new opportunitiesgrowth areas that would emerge now.
Hindi: आइए हम इस बात का आकलन करें कि अब किस तरह के नए अवसरविकास के क्षेत्र उभर सकते हैं।
English: Let us examine 1 Chronicles 4 9, 10.
Hindi: आइए 1 इतिहास 4 9, 10 पर गौर करें, जहाँ यह वाकया दर्ज़ है ।
English: Let us examine 2 Corinthians 5 10 6 10 to see what Paul said about judgment, reconciliation with God, and salvation.
Hindi: आइए हम २ कुरिन्थियों ५ १०  ६ १० की जाँच करें और देखें कि पौलुस ने न्याय के बारे में, परमेश्वर के साथ मेल - मिलाप के बारे में, और उद्धार के बारे में क्या कहा ।
English: Let us examine John chapters 13 through 17.
Hindi: आइए यूहन्ना के 13 से लेकर 17 अध्यायों की जाँच करें ।
English: Let us examine Peters second letter and see how it strengthened the brothers to remain steadfast in the faith.
Hindi: आइए हम पतरस की दूसरी पत्री की जाँच करें और देखें कि विश्वास में दृढ़ बने रहने के लिए इसने भाइयों को कैसे स्थिर किया ।
English: Let us examine Romans chapter 16 and see how it reflects Pauls positive attitude toward his brothers and sisters.
Hindi: आइए, हम रोमियों अध्याय १६ की जाँच करें और देखें कि यह किस तरह पौलुस का अपने भाई - बहनों के प्रति सकारात्मक मनोवृत्ति प्रतिबिंबित करता है ।
English: Let us examine a few glaring failures in the last 20 months for which neither the Rajya Sabha nor the Gandhis can even remotely be blamed.
Hindi: अब हम पिछले 20 महीनों में मिली उन ज्वलंत असफलताओं का जायजा ले लें जिनके लिए दूर-दूर तक न तो राज्यसभा को जिम्मेदार ठहराया जा सकता है, न गांधियों को।
English: Let us examine both these claims
Hindi: चलिए, हम उनके इन दोनों दावों की जांच करते हैं
English: Let us examine both these claims.
Hindi: चलिए, हम उनके इन दोनों दावों की जांच करते हैं.
English: Let us examine both
Hindi: आइए दोनों का अन्वेषण करें
English: Let us examine each of those challenges and consider how Bible principles can help a couple to meet them.
Hindi: आइए इन सभी चुनौतियों पर गौर करें और देखें कि बाइबल के सिद्धांत कैसे इनसे निपटने में पति - पत्नी की मदद कर सकते हैं ।
English: Let us examine how parents can train, spiritually water, protect, and lovingly discipline their children in such a way that they come to find real pleasure in them.
Hindi: आइए हम जाँच करें कि माता - पिता कैसे अपने बच्चों को ऐसी रीति से प्रशिक्षण, आध्यात्मिक सिंचाई, सुरक्षा और प्रेमपूर्ण अनुशासन दे सकते हैं कि वे उनमें सच्चा सुख पाने लगें ।
English: Let us examine how.
Hindi: आइए जानते हैं कि इनकी जांच कैसे की जाए।
English: Let us examine some incidents that Paul referred to in his first letter to the Corinthians and see what pitfalls need to be avoided by dedicated servants of God in our time. 1 Corinthians 10 1 - 6, 11.
Hindi: आइए कुछ घटनाओं की जाँच करें जिनका उल्लेख पौलुस ने कुरिन्थियों को लिखी अपनी पहली पत्री में किया और देखें कि हमारे समय में परमेश्वर के समर्पित सेवकों को किन फन्दों से बचने की ज़रूरत है ।  १ कुरिन्थियों १० १ - ६, ११.
English: Let us examine some of the facts and opinions about this complex problem.
Hindi: तो चलो इस जटिल समस्या के कुछ मतों और तथ्यों की हम जाँच करेंगे ।
English: Let us examine some of the ways he operates. Mark 4 14, 15. Luke 8 12.
Hindi: चलो हम उन कुछ मार्गों की जाँच करते हैं जिससे वह काम करता है ।  मरकुस ४ १४,१५. लूका ८ १२.
English: Let us examine some of these achievements.
Hindi: आइये इस के कुछ पह्लुयों का विवेचन करें.
English: Let us examine that in the next article.
Hindi: आइए इस बारे में हम अगले लेख पर गौर करें ।
English: Let us examine the evidence that both Jehovah God and Jesus Christ have complete confidence in the faithful and discreet slave.
Hindi: आइए उन सबूतों की जाँच करें, जो दिखाते हैं कि यहोवा परमेश्वर और यीशु दोनों को विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास पर पूरा भरोसा है ।
English: Let us examine the facts in what really is recent theocratic history, falling within the lifetime of many still alive.
Hindi: आइए हम वास्तव में हाल के ईश्वरशासित इतिहास में क्या है इसके तथ्यों की जाँच करें, जो अब भी जीवित अनेक लोगों के जीवनकाल में घटा है ।
English: Let us examine them.
Hindi: आइये करते हैं उनकी पड़ताल.
English: Let us examine these questions one at a time.
Hindi: आइए हम एक - एक करके इन सवालों के जवाब देखें ।
English: Let us examine these verses more closely.
Hindi: आइए इन आयतों की करीब से जाँच करें ।
English: Let us examine this question.
Hindi: आइए इस प्रश्न पर शास्त्र-सम्मत विचार करते हैं।
English: Let us examine this whole issue once again.
Hindi: आइए इस पूरे प्रकरण को फिर से समझ लें।
English: Let us examine this.
Hindi: आइए इसकी पड़ताल करते हैं।
English: Let us examine those questions.
Hindi: आइए इन सवालों पर गौर करें ।
English: Let us examine three areas in which you might do this 1 Help your children to choose an appropriate type of secular work. 2 prepare them to cope with emotional stress in school and in the workplace. 3 show them how to satisfy their spiritual needs.
Hindi: आइए हम ऐसे तीन पहलुओं की जाँच करें जहाँ आप ऐसा कर सकते हैं १ किसी उचित प्रकार के लौकिक कार्य चुनने में अपने बच्चों की मदद कीजिए. २ स्कूल तथा कार्यस्थल में भावात्मक दबाव का सामना करने के लिए उन्हें तैयार कीजिए. ३ उन्हें अपनी आध्यात्मिक ज़रूरतों को पूरा करने का तरीका दिखाइए ।
English: Let us examine two areas in which Gods Word can be of special help to young people, perhaps of more help to the young than to any other age group.
Hindi: आइए हम दो क्षेत्रों की जाँच करें जिनमें परमेश्वर का वचन नौजवानों को खास मदद दे सकता है, ऐसी मदद जो शायद दूसरे उम्र के लोगों से कहीं ज़्यादा नौजवानों के लिए मददगार साबित हो सकती है ।
English: Let us examine why.
Hindi: आइए जाँच करें कि क्यों ।
English: Let us examine, for example, the Bible book of Second Timothy.
Hindi: मिसाल के तौर पर, आइए हम बाइबल की किताब, दूसरे तीमुथियुस पर गौर करें ।
English: Let us examine.
Hindi: आइए पड़ताल करते हैं।
English: Let us execute this 9 now in the next line you would see that.
Hindi: इस 9 को निष्पादित करें, अब अगली पंक्ति में आप इसे देखेंगे।
English: Let us execute this code, and you would see a plot has being created.
Hindi: इस कोड को निष्पादित करते हैं, और आप देखेंगे कि एक प्लॉट बनाया जा रहा है।
English: Let us execute this particular function.
Hindi: आइए हम इस विशेष कार्य को अंजाम दें।
English: Let us explain
Hindi: आइए बताते हैं
English: Let us explain it briefly.
Hindi: आइये आपको संक्षेप में बताते हैं।
English: Let us explain it to you.
Hindi: आइए हम आपको समझाते हैं।
English: Let us explain the process for a long shunt connection.
Hindi: हमें एक लंबी शंट कनेक्शन के लिए प्रक्रिया की व्याख्या करें।
English: Let us explain this in simple terms.
Hindi: चलिए हम आपको इसकी बारीकी आसान भाषा में समझा देते हैं।
English: Let us explain this to you with an example
Hindi: हम आपको उदाहरण के तौर पर समझाते हैं -
English: Let us explore in the review.
Hindi: आइए रिव्यू में जानते हैं।
English: Let us explore that a bit more.
Hindi: हम जरा बात को और विस्तार देकर देखें.
English: Let us explore this together.
Hindi: आइए हम मिलकर इसका अन्वेषण करें।
English: Let us express gratitude to our police, armed forces and security personnel for their courage and determination, he tweets.
Hindi: कोविंद ने ट्वीट किया, आइए, हम पुलिस, सशस्त्र बलों और सुरक्षा कर्मियों के साहस और दृढ़-संकल्प के लिए उनका आभार व्यक्त करें।
English: Let us express gratitude to our police, armed forces and security personnel for their courage and determination.
Hindi: आइए, हम उनके साहस और दृढ़-संकल्प के लिए पुलिस, सशस्त्र बलों और सुरक्षा कर्मियों का आभार व्यक्त करें।
English: Let us extend that discussion to make this distinction between the compressible and incompressible flow.
Hindi: आइए हम उस चर्चा को संकुचित और अंसपीड्य प्रवाह के बीच अंतर बनाने के लिए विस्तार करें।
English: Let us face a few facts.
Hindi: आइए हम आपको कुछ तथ्य बताते हैं।
English: Let us face the irony the only point on which Sonia Gandhi and the BJP leadership can agree is that both want Rahul Gandhi back at the helm of the Congress party.
Hindi: हमें इस विडंबना को स्वीकार करना होगा कांग्रेस के अध्यक्ष के तौर पर राहुल गांधी की वापसी ही बस एक मुद्दा ऐसा है, जिस पर सोनिया गांधी और भाजपा नेतृत्व आपस में राजी हो सकते हैं.
English: Let us face the stark truth.
Hindi: आइए, एक कड़वे सच से रूबरू हों.
English: Let us fight this battle with determination and victory will be ours.
Hindi: हम इस लड़ाई को दृढ़ निश्चय के साथ मिलकर लड़ेंगे तो जीत हमारी ही होगी।
English: Let us find out how many times India have lost an ODI match by 10 wickets.
Hindi: आइए जानें वनडे इतिहास में टीम इंडिया कितनी बार 10 विकेट से हारी है।
English: Let us find out how.
Hindi: आइए जानें कैसे।
English: Let us find out when and where one can watch the second T20I between India and New Zealand.
Hindi: आइए हम आपको बताते हैं कि भारत और इंग्लैंड की बीच खेले जाने वाले दूसरे टी20 मैच को कब कहां और कैसे देख सकते हैं.
English: Let us first agree to sit together.
Hindi: पहले हम एक साथ बै ने को तो राजी हों.
English: Let us first assume that we have a sphere which is shown here with this blue color ok.
Hindi: आइए पहले मान लें कि हमारे पास एक गोला है जो इस नीले रंग के साथ यहां दिखाया गया है।
English: Let us first consider Peters counsel.
Hindi: आइए पहले हम पतरस की सलाह पर विचार करें ।
English: Let us first consider something God said in Jeremiahs day about figs.
Hindi: आइए सबसे पहले देखें कि परमेश्वर ने यिर्मयाह के दिनों में अंजीर के बारे में क्या कहा ।
English: Let us first consider the counsel that the Bible gives to husbands.
Hindi: आइए पहले देखें कि बाइबल पतियों को क्या सलाह देती है ।
English: Let us first consider the quality mentioned twice in this marvelous declaration of Gods goodness.
Hindi: आइए हम सबसे पहले उस गुण पर विचार करें, जिसके बारे में परमेश्वर की भलाई की इस शानदार घोषणा में दो बार ज़िक्र किया गया है ।
English: Let us first define the term everlasting life and then establish what the knowledge entails and how you can obtain it.
Hindi: आइए सबसे पहले हम अनन्त जीवन  का मतलब जानें और फिर देखें कि वह खास तरह का ज्ञान क्या है और आप उसे कैसे पा सकते हैं?
English: Let us first dispose of the first question that excites news channels Was Kamal Haasan justified in saying that Nathuram Godse was the first terrorist of independent India?
Hindi: न्यूज चैनल हांका लगाने के स्वर में पूछ रहे हैं कि अगर कमल हासन ने नाथूराम गोडसे को आजाद भारत का पहला आतंकवादी कहा तो क्या उनका ऐसा कहना जायज था?
English: Let us first examine the style of folk music.
Hindi: आइये, हम पहले लोक-संगीत की शैली पर विचार करें।
English: Let us first look at Micah 6 3 - 5 and note how Jehovah treats his people.
Hindi: सबसे पहले, आइए हम मीका 6 3 - 5 पर गौर करें और ध्यान दें कि यहोवा अपने लोगों के साथ कैसे पेश आता है ।
English: Let us first look at Revelation 11 2, the end of which mentions forty - two months.
Hindi: आइए सबसे पहले हम प्रकाशितवाक्य ११ २ देखें, जिसका आख़िरी भाग बयालीस महीने  का उल्लेख करता है ।
English: Let us first look at credit.
Hindi: आइये पहले ऋण पर निगाह डालते हैं।
English: Let us first look at the statistics.
Hindi: सबसे पहले आंकड़ों पर नजर डालते हैं।
English: Let us first look at their words.
Hindi: आइए, पहले इनकी ग़ज़लों का जायज़ा लेते हैं.
English: Let us first look at what we mean by these referential expressions and how they work in the construction of sentence and understanding underlying patterns.
Hindi: आइए हम पहले देखें कि इन संदर्भात्मक अभिव्यक्तियों का क्या अर्थ है और वे वाक्य निर्माण और अंतर्निहित पैटर्न को समझने में कैसे काम करते हैं।
English: Let us first read what the MS said.
Hindi: आइए, सबसे पहले पढ़ते हैं कि एमएस ने क्या कहा।
English: Let us first see the overall arrangement of Pelton turbine.
Hindi: आइए हम पहले पेल्टन टरबाइन की समग्र व्यवस्था देखें।
English: Let us first start with it and see how it goes.
Hindi: पहले हम इसे शुरू करेंगे और देखेंगे कि क्या होता है।
English: Let us first start with the metallic alloys in terms of solid solution strengthening.
Hindi: हमें पहले ठोस समाधान को मजबूत बनाने के मामले में धातु मिश्र धातुओं से शुरू करें।
English: Let us first take Japan.
Hindi: सबसे पहले बात करते हैं जापान की.
English: Let us first take the case of a generator.
Hindi: आइए हम पहले एक जनरेटर का मामला लेते हैं।
English: Let us first understand a few basics on this.
Hindi: इसे जानने के लिए पहले कुछ बुनियादी बातें समझ लो।
English: Let us first understand and then speak.
Hindi: हम पहले समझें और फिर मुंह खोलें।
English: Let us first understand the problem.
Hindi: पहले मुझे मुद्दे को समझने दीजिए।
English: Let us first understand what is sexual violence?
Hindi: तो आइए सबसे पहले हम ये जान लें कि बलात्कार होता क्या है?
English: Let us focus and work together by converting the orange zones to green zones and maintain the protective status across the States, he stated.
Hindi: उन्होंने कहा कि आइए हम ऑरेंज जोन को ग्रीन जोन में बदलने पर ध्यान केन्द्रित करें और मिलकर कार्य करें तथा राज्यों में सुरक्षात्मक स्थिति बनाए रखें।
English: Let us focus on early surveillance and contact tracing for timely treatment and reduced fatality rate due to COVID-19
Hindi: समय पर उपचार के लिए प्रारंभिक निगरानी और संपर्कों की पहचान पर ध्यान देने पर जोर दिया ताकि कोविड-19 के कारण होने वाली मृत्यु दर कम की जा सके
English: Let us focus on one important reason God cannot lie.
Hindi: आइए, हम एक अहम वजह पर गौर करें परमेश्वर झूठ नहीं बोल सकता ।
English: Let us focus on one of Jesus key prophecies that foretells things occurring around us now.
Hindi: आइए हम यीशु की मूल भविष्यवाणियों में से एक पर ध्यान लगाएँ, जो इस समय हमारे इर्द - गिर्द घटित हो रही बातों को पूर्व बताती है ।
English: Let us focus on the need to add godly devotion to our endurance.
Hindi: आइए हम अपने धीरज पर भक्ति को बढ़ाने की ज़रूरत पर खास ध्यान दें ।
English: Let us focus on the third question.
Hindi: तृतीय प्रश्न पर गौर करते हैं।
English: Let us focus on this sum.
Hindi: आइए हम इस राशि पर ध्यान केंद्रित करें।
English: Let us focus on three episodes from the Scriptures the account of Davids dealings with Saul, that of Ananias and Sapphira, and that of Josephs conduct with Potiphars wife.
Hindi: आइए बाइबल से ऐसे तीन वाकयों पर ध्यान दें शाऊल के साथ दाऊद का बर्ताव, हनन्याह और सफीरा की कहानी और पोतीपर की पत्नी के साथ यूसुफ का व्यवहार ।
English: Let us focus on what Jesus taught about setting priorities in life, cultivating friendship with God, establishing good relationships with others, solving problems, and refraining from acts of violence. Set Priorities in Life
Hindi: आइए देखें कि यीशु ने ज़िंदगी में ज़रूरी बातों को पहली जगह देने, परमेश्वर के साथ दोस्ती बढ़ाने, दूसरों के साथ अच्छे रिश्ते बनाने, समस्याओं को निपटाने और हिंसा से दूर रहने के सिलसिले में क्या सिखाया ।
English: Let us follow Christ's teachings of love, compassion, and charity, committing ourselves to the welfare of our society and nation.
Hindi: आइए, हम ईसा मसीह की प्रेम, करुणा और परोपकार की शिक्षाओं का अनुसरण करें तथा समाज व राष्ट्र के हित के लिए संकल्पबद्ध रहें।
English: Let us follow Deendayal ji's path and create an India that is developed and just.
Hindi: आइए दीन दयाल जी के पथ का अनुकरण करें और ऐसा भारत बनाएं जो विकसित और न्यायप्रिय हो।
English: Let us follow his commitment and values towards safeguarding the dignity of humanity and the welfare of all.
Hindi: आइये, हम सब मानवता की गरिमा की रक्षा और सभी के कल्याण के प्रति उनकी प्रतिबद्धता और मूल्यों का अनुसरण करें।
English: Let us follow his instructions now in our critical times and on into the Paradise that he promises. Micah 4 3, 4. Points to Ponder
Hindi: आइए हम अभी हमारे कठिन समय में और उस परादीस में भी जिसकी वह प्रतिज्ञा करता है उसकी हिदायतों का अनुसरण करें ।  मीका ४ ३, ४.
English: Let us follow the ideals associated with this festival to promote the spirit of amity, harmony and goodwill in our lives.
Hindi: आओ हम हमारे जीवन में मैत्री, समानता और सद्भावना की भावना को बढ़ावा देने के लिए इस त्यौहार से संबद्ध आदर्शो का पालन करें।
English: Let us follow the inspiring example of Jesus Christ and dedicate ourselves to the service of the weak and downtrodden.
Hindi: आइए, हम ईसा मसीह के प्रेरणादायक उदाहरण का अनुसरण करें तथा कमजोरों और वंचितों की सेवा के लिए खुद को समर्पित करें।
English: Let us forever remember Dr. Shyama Prasad Mukherjees message of unity imbued with the spirit of goodwill and brotherhood and remain proactive with all our might for the progress of India PM
Hindi: हम हमेशा डॉ. श्यामा प्रसाद मुखर्जी के एकता के संदेश को याद रखें, सद्भाव और भाईचारे की भावना के साथ, भारत की प्रगति के लिए जी-जान से जुटे रहें। पीएम मोदी ने पूरी दुनिया में मनाए गए योग दिवस का भी जिक्र किया। उन्होंने कहा, योग दिवस पर अलग ही नजारा था, जब पूरी दुनिया एकजुट नजर आई। विश्वभर में योग दिवस को उत्साह के साथ मनाया गया। सऊदी अरब में पहली बार ऐतिहासिक कार्यक्रम हुआ और मुझे बताया गया है कि बहुत सारे आसन महिलाओं ने किए।
English: Let us forget all the differences that tend to fragment our social fabric, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि आइये हम सब उन मतभेदों को भुला दें जो कि हमारे सामाजिक तानेबाने में विघटन डालते हैं।
English: Let us forget for a moment our like or dislike for the anti-CAA-NRC-NPR movement in India.
Hindi: पल भर के लिए आईए, इस बात को भूल जायें कि सीएए-एनआरसी-एनपीआर के विरोध में चल रहे आंदोलन के हम पक्ष में हैं या विपक्ष में.
English: Let us fulfil Mahatma Gandhis vision of Clean India Swachh Bharat.
Hindi: हम सब महात्मा गांधी के स्वच्छ भारत के सपने को पूरा करें
English: Let us fulfil our responsibility, and avail of our right to get our voice heard.
Hindi: आइए हम अपनी ज़िम्मेदारी को पूरा करें, और अपनी आवाज सुनने के अपने अधिकार का लाभ उठाएं।
English: Let us get inspiration from Lord Mahavira's life and his teachings for spreading peace, love, virtue and harmony in the world.
Hindi: आइए, विश्व में शांति, प्रेम, सदाचार और सौहार्द के प्रसार के लिए भगवान महावीर के जीवन और उनकी शिक्षाओं से प्रेरणा प्राप्त करें।
English: Let us get into the details
Hindi: आइए विस्तार से जानते हैं डिटेल -
English: Let us get real.
Hindi: हमें खरा उतरने दें.
English: Let us get to know some of them.
Hindi: चलिए इनमें से कुछेक से आपको रूबरू कराते हैं.
English: Let us get to the root of the matter.
Hindi: आइए इस मसले के मूल में चलते हैं.
English: Let us get together once again.
Hindi: आओ एक बार फिर आपस में मिल जायँ।
English: Let us get together to shoulder these responsibilities and to turn into reality the hopes that we nurture for our children.
Hindi: हमें साथ मिलकर इन जिम्मेदारियों को पूरा करना है और अपने बच्चों के लिए हम जो आशाएं पाल रहे है उन्हें साकार करना है।
English: Let us give an example of this.
Hindi: हमें इस बात का एक उदाहरण देते हैं।
English: Let us give our coming generations healthier environment Pujara
Hindi: हमारी आने वाली पीढ़ी को स्वस्थ पर्यावरण देते हैं  पुजारा
English: Let us give you all the details.
Hindi: आइये आपको पूरी जानकारी देते हैं।
English: Let us give you an example.
Hindi: आइये हम आपको एक उदाहरण देते हैं।
English: Let us go ahead, now let us talk in the context of India.
Hindi: आइए हम आगे बढ़ें, अब भारत के संदर्भ में बात करते हैं।
English: Let us go ahead.
Hindi: हमें आगे जाने दो।
English: Let us go back further into history.
Hindi: आइए, इतिहास में थोड़ा और पीछे चलें।
English: Let us go back to our country.
Hindi: हमें अपने वतन लौट जाने दीजिए।
English: Let us go back to our discussion.
Hindi: आइए हम अपनी चर्चा पर वापस आएं।
English: Let us go back to the scene described at Isaiah 62 10.
Hindi: आइए एक बार फिर यशायाह 62 10 में बताए दृश्य की कल्पना करें ।
English: Let us go cheerfully, hopefully, and earnestly, and set ourselves to find our especial part.
Hindi: आइए हम ख़ुशी-ख़ुशी, उम्मीद से और ईमानदारी से आगे बढ़ें, और अपने विशिष्ट भाग को खोजने के लिए खुद को निर्धारित करें।
English: Let us go down the list.
Hindi: सूची की बात जाने दीजिए।
English: Let us go for elections.
Hindi: आइये लड़ते है चुनाव।
English: Let us go forward.
Hindi: आइए, चलते हैं पूर्व में।
English: Let us go to Maharashtra
Hindi: आइए हम महाराष्ट्र में चलते हैं
English: Let us go to a more interesting case.
Hindi: आइए हम एक और दिलचस्प मामले पर चलते हैं।
English: Let us go to the slides now.
Hindi: आइये अब स्लाइड्स पर चलते हैं।
English: Let us go!
Hindi: हमें जाने दो!
English: Let us going back to be genetic code, so what we discussed was there are mutations.
Hindi: चलिए आनुवांशिक कोड बनने के लिए वापस आते हैं, इसलिए हमने जो चर्चा की, वह उत्परिवर्तन था।
English: Let us grow together.
Hindi: आइए मिलकर हम साथ बढ़ें।
English: Let us hail the Prince of Peace, Christ Jesus, our Governor and Ruler whose origin is from early times ! Isaiah 9 6. Micah 5 2.
Hindi: आइए हम  शान्ति के राजकुमार,  मसीह यीशु का, हमारे शासक और राजा का स्वागत करें,  जिसका निकलना प्राचीनकाल से है !  यशायाह ९ ६. मीका ५ २.
English: Let us have a look at both the squads
Hindi: आइये एक नज़र में जानें दोनों टीमें
English: Let us have a look at here this is a particle that is basically alumina particle.
Hindi: आइए हम एक नज़र डालते हैं कि यह मूल रूप से एल्यूमिना कण है।
English: Let us have a look at some nickel based alloy we want to add some chromium or aluminium.
Hindi: आइए हम कुछ निकल आधारित मिश्र धातु पर एक नजर डालते हैं जिसे हम कुछ क्रोमियम या एल्यूमीनियम जोड़ना चाहते हैं।
English: Let us have a look at some of Kareena Kapoor's pictures from her latest public appearances.
Hindi: आइए एक नजर डालते हैं करीना कपूर की कुछ पुरानी तस्वीरों पर .
English: Let us have a look at some of the Twitter reactions
Hindi: आइए देखते हैं सोशल नेटवर्किंग साइट ट्विटर पर कुछ प्रतिक्रियाएँ
English: Let us have a look at some of the reactions
Hindi: आइए देखते हैं कुछ प्रतिक्रियाएं
English: Let us have a look at some of the very common intermetallics that has been explored for high temperature application.
Hindi: आइए हम कुछ बहुत ही सामान्य इंटरमेटेलिक्स पर एक नजर डालते हैं जो उच्च तापमान अनुप्रयोग के लिए खोजा गया है।
English: Let us have a look at some of those Tweets
Hindi: आइए डालते हैं इन ट्वीट्स पर एक नजर
English: Let us have a look at the complete winners list.
Hindi: आइए देखते हैं विनर्स की पूरी लिस्ट .
English: Let us have a look at these changes.
Hindi: आइए एक नजर इन बदलाव पर डालते हैं।
English: Let us have a look at this particular data set first 6 observations.
Hindi: आइए हम पहले 6 अवलोकनों वाले इस विशेष डेटा पर एक नज़र डालें।
English: Let us have a look at those players
Hindi: आइये एक नजर डालते हैं इन खिलाड़ियों पर-
English: Let us have a look where these places are located.
Hindi: आइए, देखते हैं ये जगहें कौन सी हैं।
English: Let us have a look, what is the reason behind it, the metallurgical reasons or the science behind it.
Hindi: आइए एक नजर डालते हैं, इसके पीछे क्या कारण है, धातु संबंधी कारण या इसके पीछे का विज्ञान।
English: Let us have a look
Hindi: आइए कुछ नजर मारते हैं
English: Let us have a peep here into his spiritual and literary activities during this period.
Hindi: यहाँ हमें उस अवधि में उनकी आध्यात्मिक और साहित्यिक गतिविधियों पर गहराई से विचार करना है।
English: Let us have complete confidence in Jehovah as we carry on our spiritual warfare against formidable odds. Ephesians 6 10 - 17.
Hindi: आइए हम भी अपने ताकतवर दुश्मनों से आध्यात्मिक लड़ाई लड़ते वक्त, यहोवा पर पूरा भरोसा रखें ।  इफिसियों 6 10 - 17.
English: Let us have feedback.
Hindi: हमें फीडबैक जरूर दें।