Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Your love is the best medicine for me, which can make me healthier and fresh each day."
Hindi: """आपका प्यार मेरे लिए सबसे अच्छी दवा है, जो मुझे हर दिन स्वस्थ और ताज़ा बना सकता है।"
English: """Your love is the greatest medicine for me, which can make me better and fresh all day."
Hindi: """आपका प्यार मेरे लिए सबसे अच्छी दवा है, जो मुझे हर दिन स्वस्थ और ताज़ा बना सकता है।"
English: """Your love shines in my heart as the sun that shines upon the earth."""
Hindi: """पृथ्वी पर चमकने वाले सूरज के रूप में आपका प्यार मेरे दिल में चमकता है।"
English: """Your love shines in my heart as the sun that shines upon the earth.."""
Hindi: """पृथ्वी पर चमकने वाले सूरज के रूप में आपका प्यार मेरे दिल में चमकता है।"
English: """Your love was locked to me,"
Hindi: """प्यार मुझे तेरी सीरत से हुआ था,"
English: """Your love who loves you not."""
Hindi: """तुम्हारा प्यार जो तुमको प्यार नहीं करता।"
English: """Your loved ones were daring and brave, and they had that special grace, that special spirit that says, 'Give me a challenge and I'll meet it with joy.'"
Hindi: आपके प्रियजन साहसी और बहादुर थे, और उनके पास वह विशेष अनुग्रह, वह विशेष भावना थी जो कहती है, "मुझे एक चुनौती दो और मैं इसे खुशी के साथ पूरा करूंगा।
English: """Your loyal ones will praise you"" 10"
Hindi: """वफादार लोग तेरी तारीफ करेंगे"" 10"
English: """Your luck is quite good!"
Hindi: """तेरा भाग्य तो बहुत अच्छा है."
English: """Your luggage has been impounded."
Hindi: """तुम्हारा सामान पैक कर दिया है।"
English: """Your luggage has been taken up."
Hindi: """तुम्हारा सामान पैक कर दिया है।"
English: """Your luggage will be taken to your rooms."
Hindi: """आपका सामान साथवाले कमरे में हो जायेगा।"
English: """Your madness is a gift."
Hindi: """आपका गुस्सा एक उपहार है।"
English: """Your majesty and your Highness."""
Hindi: """आपका शाही और शाही महामहिम।"
English: """Your majesty, where is it?"""
Hindi: """तुम्हारे, श्रीमानजी,कहाँ है, वो?"
English: """Your mama is awake?"
Hindi:  "माई जाग रही हो?
English: """Your man ready?"""
Hindi: आप के आदमी तैयार हैं क्या?
English: """Your man!"
Hindi: """तोहार पति !"
English: """Your marriage!"
Hindi: """तुम्हारा विवाह !"
English: """Your marriage!"""
Hindi: """तुम्हारा विवाह !"
English: """Your marriage."
Hindi: """तेरी शादी।"
English: """Your married!"""
Hindi: """तुम्हारा विवाह !"
English: """Your married."""
Hindi: """तेरी शादी।"
English: """Your master called."
Hindi: """तुझे साहब ने बुलाया है।"
English: """Your master is inside?"""
Hindi: """क्या साहब अंदर हैं?"
English: """Your master is my father."
Hindi: """मेरे ससुर तुम्हारे अब्बा ही हैं ।"
English: """Your master's been drinking."
Hindi: """तुम्हारे मुवक्किल ने शराब पी रखी थी।"
English: """Your mate, your cub's mother."""
Hindi: """आपका जमाई, आपकी पोती का पति।"
English: """Your mate,"" he said quietly."
Hindi: """तुम्हारा,"" उसने कहा चुपचाप।"
English: """Your math is weak."
Hindi: """आपका गणित लगता है कमजोर है"
English: """Your memory is like a bank."
Hindi: """आपका दिमाग एक बैंक की तरह है।"
English: """Your memory is sharp."""
Hindi: """तुम्हारी यादे बहुत तड़पती हैं।"
English: """Your memory is very inconvenient."
Hindi: """तुम्हारी यादे बहुत तड़पती हैं।"
English: """Your memory will return very quickly."
Hindi: """इससे तुम्हारी याददास्त बहुत तेज हो जाएगी."
English: """Your mental health is a priority."
Hindi: """आपका मानसिक स्वास्थ्य एक प्राथमिकता है।"
English: """Your mental health is a top priority."
Hindi: """आपका मानसिक स्वास्थ्य एक प्राथमिकता है।"
English: """Your mercenary company."""
Hindi: """अपने लानत कंपनी"""
English: """Your milk has dried up."
Hindi: """आपका दूध पतला है।"
English: """Your mind is always in the gutter."
Hindi: """तुम्हारे मन में हमेशा क्लेश रहता है।"
English: """Your mind is always ticking."
Hindi: """तुम्हारे मन में हमेशा क्लेश रहता है।"
English: """Your mind is beginning to work."
Hindi: """ आपका दिमाग काम करने के लिए लगा है।"
English: """Your mind is entirely set upon it."
Hindi: """तुम्हारी पूरी इज्ज़त इस पर खड़ी है।"
English: """Your mind is like a bank."
Hindi: """आपका दिमाग एक बैंक की तरह है।"
English: """Your mind is the enemy."""
Hindi: """तुम्हारा दुश्मन तुम्हारा अपना मन है।"
English: """Your mind is the limit."
Hindi: """आपके विचार ही आपकी सीमा है।"
English: """Your mind is your limit."
Hindi: """आपके विचार ही आपकी सीमा है।"
English: """Your mind isn't clear, you're more likely to take opportunities for the wrong reasons and I think personally you're less likely to make an impact during an interview."""
Hindi: """आपका दिमाग स्पष्ट नहीं है, आप गलत कारणों से अवसर लेने की अधिक संभावना रखते हैं और मुझे लगता है कि व्यक्तिगत रूप से साक्षात्कार के दौरान आपके प्रभाव की संभावना कम है।"
English: """Your mind may be sad because you are not with him, but your heart is happy just knowing him."""
Hindi: आपका मन उदास हो सकता है क्योंकि आप उसके साथ नहीं हैं, लेकिन आपका दिल सिर्फ उसे जानकर खुश है।
English: """Your mind's been corrupted..."""
Hindi: """दिमाग खराब हो गया है तुम्हारा."" . ."
English: """Your mind's growing old."
Hindi: """ ""तुम्हारे विचार बूढ़े होते जा रहे हैं."
English: """Your mission is simple clear the base at all costs."
Hindi: आपका मिशन सरल हैः किसी भी कीमत पर आधार साफ़ करें।
English: """Your mobile is chirping."""
Hindi: """तुम्हारा मोबाइल स्विचऑफ है """
English: """Your mom also sent food."""
Hindi: """ अम्मा आप भी अपना खाना परोस लाईये """
English: """Your mom and dad aren't coming in?"""
Hindi: """ अपनी दादी और आप की चपेट में आ नहीं है?"
English: """Your mom carried you in her body for 9 months."
Hindi: मां आपको 9 महीने अपनी पेट मे रखा
English: """Your mom died too?"""
Hindi: 'आपकी माँ की भी मृत्यु हो चुकी है क्या?
English: """Your mom died, too?"""
Hindi: 'आपकी माँ की भी मृत्यु हो चुकी है क्या?
English: """Your mom don't work here....so clean up after yourselves"""
Hindi: """आप माँ यहाँ काम नहीं करते हैं, तो खुद के बाद साफ करें"""
English: """Your mom gave you that!"""
Hindi: 'अम्मा ने दिया था आपको!
English: """Your mom got sick?"""
Hindi: """आपकी माँ को कोई बीमारी थी?"
English: """Your mom had you when she was nineteen?"""
Hindi: """तो नौ साल की उम्र में तुम्हारी माँ चल बसीं?"
English: """Your mom is coming over today."""
Hindi: 'तुम्हारे मामा आयेंगे आज'
English: """Your mom is dead too?"""
Hindi: 'आपकी माँ की भी मृत्यु हो चुकी है क्या?
English: """Your mom is gonna kill you."""
Hindi: """मम्मा से तुझे मार पड़ेगी।"
English: """Your mom is here?"
Hindi: """तो तेरी मां यहां आ चुकी हैं क्या?"
English: """Your mom is here?"""
Hindi: """तो तेरी मां यहां आ चुकी हैं क्या?"
English: """Your mom is in so much debt, meaning, I am in so much debt."""
Hindi: """माँ तुम्हारा ऋण बहुत है, मैं अकिंचन,"
English: """Your mom knows about you?"""
Hindi: """जैसे तुम्हारी माँ तुम्हारे बारे में जानती है।"
English: """Your mom left us!"""
Hindi: 'तेरी मम्मी हमें छोड़कर चली गयीं'
English: """Your mom lets you drink?"""
Hindi: """तुम्हारी मम्मी तुम्हें पीने देती है?"
English: """Your mom lives with you?"""
Hindi: आपकी माँ आपके साथ रहती हैं?
English: """Your mom made this?"
Hindi: """क्या तुम्हारी माँ ने यह बनाया?"
English: """Your mom made this?"""
Hindi: """क्या तुम्हारी माँ ने यह बनाया?"
English: """Your mom said dinner is ready."
Hindi: """माँ ने कहा कि खाना तैयार है।"
English: """Your mom said you were sleeping."""
Hindi: """ ""छोरी तू तो कह रही थी तेरी मां सो रही है."
English: """Your mom says dinner is ready."""
Hindi: """माँ ने कहा कि खाना तैयार है।"
English: """Your mom told me all about you."
Hindi: """मुझे माँ ने आपके बारे में सब बता है।"
English: """Your mom was in the wrong."
Hindi: """माँ तुम गलत थी."
English: """Your mom was wrong."
Hindi: """माँ तुम गलत थी."
English: """Your mom was wrong."""
Hindi: """माँ तुम गलत थी."
English: """Your mom will throttle me if you get sick."""
Hindi: """तुम्हारे ज़रा चोट लग जाने पर मां सहम जाती है"
English: """Your mom won't get mad?"""
Hindi: """तेरी मम्मी गुस्सा तो नहीं करेंगी ?"
English: """Your mom works?"""
Hindi: """तुम्हारी माँ क्या काम करती है?"
English: """Your mom's gonna kill you."
Hindi: """मम्मा से तुझे मार पड़ेगी।"
English: """Your mom's told me all about you."
Hindi: """मुझे माँ ने आपके बारे में सब बता है।"
English: """Your momma died too?"""
Hindi: 'आपकी माँ की भी मृत्यु हो चुकी है क्या?
English: """Your mommy fell down?"""
Hindi: """माँ जी गिर गये ना?"
English: """Your money and my plane?"""
Hindi: """मेरा आईपैड और पैसे?"
English: """Your money is nothing in their eyes!"
Hindi: """मेरी आँखों में आप कुछ भी नहीं हैं!"
English: """Your money is safe with us; Your business is safe."""
Hindi: """हमारे साथ आपका पैसा सुरक्षित में, आपका व्यवसाय सुरक्षित में"""
English: """Your money won't save you any more than it would me."""
Hindi: """आपका पैसा आपको या मुझे नहीं बचाएगा."""
English: """Your money"" at"
Hindi: तुझे "धन" की
English: """Your more powerful than you think and they fear the day you realize it"""
Hindi: """आप जितना जानते हैं उससे ज्यादा शक्तिशाली हैं और वे उस दिन से डरते हैं जब आप इसे खोजते हैं।"
English: """Your mother bought me?"
Hindi: """ तेरे अब्बा ने खरीद लिया है क्या मुझे?"
English: """Your mother called!"
Hindi: """तेरी माँ ही तो कह रही है !"
English: """Your mother cheated."
Hindi: """तुम्हारे बाबा ने धोखा दिया।"
English: """Your mother did what to you?"""
Hindi: 'तुम्हारे मामा ने तुम्हारे साथ कुछ किया क्या?
English: """Your mother died too?"""
Hindi: 'आपकी माँ की भी मृत्यु हो चुकी है क्या?
English: """Your mother does not work here - please clean up after yourself."""
Hindi: """आप माँ यहाँ काम नहीं करते हैं, तो खुद के बाद साफ करें"""
English: """Your mother does not work here, clean up after yourself"""
Hindi: """आप माँ यहाँ काम नहीं करते हैं, तो खुद के बाद साफ करें"""
English: """Your mother doesn't approve?"""
Hindi: 'तुम्हारी माँ तुम्हें मना नहीं करती क्या ?
English: """Your mother doesn't work here, clear your table"""
Hindi: """आप माँ यहाँ काम नहीं करते हैं, तो खुद के बाद साफ करें"""
English: """Your mother doesn't work here, so please clean up after yourself."""
Hindi: """आप माँ यहाँ काम नहीं करते हैं, तो खुद के बाद साफ करें"""
English: """Your mother got a name?"""
Hindi: """मां का कोई नाम तो होगा ही?"
English: """Your mother has arrived."
Hindi: """आपकी मदर आई है."
English: """Your mother has her hands"
Hindi: """ माँ ने दोनों हाथों"
English: """Your mother has told me ALL about you."
Hindi: """मुझे माँ ने आपके बारे में सब बता है।"
English: """Your mother has told me all about you."""
Hindi: """मुझे माँ ने आपके बारे में सब बता है।"
English: """Your mother home, sweetie?"""
Hindi: """घर में ही हो, बेटी?"
English: """Your mother is a nurse."
Hindi: """इसकी माँ एक नर्स है।"
English: """Your mother is alive?"""
Hindi: """क्या उसकी माता ज़िंदा है?"
English: """Your mother is here?"
Hindi: """तो तेरी मां यहां आ चुकी हैं क्या?"
English: """Your mother is here?"""
Hindi: """तो तेरी मां यहां आ चुकी हैं क्या?"
English: """Your mother is probably being torn apart!"""
Hindi: """ माँ को जुखाम लगा है शायद !"
English: """Your mother is quite frail."""
Hindi: """तेरी माँ तो छिनाल है।"
English: """Your mother is tough!"""
Hindi: """माँ जोरदार है!"
English: """Your mother is well?"
Hindi: """तुम्हारी माँ अच्छी तरह हैं?"
English: """Your mother is well?"""
Hindi: """तुम्हारी माँ अच्छी तरह हैं?"
English: """Your mother isn't coming?"""
Hindi: """तुम्हारी मां नहीं आई?"
English: """Your mother left us"""
Hindi: 'तेरी मम्मी हमें छोड़कर चली गयीं'
English: """Your mother lied."
Hindi: """ माँ ने झूठ कहा।"
English: """Your mother made this?"""
Hindi: """क्या तुम्हारी माँ ने यह बनाया?"
English: """Your mother makes you lunch?"""
Hindi: """तुम्हारी मम्मी तुम्हें पीने देती है?"
English: """Your mother not going to be worried about you?"""
Hindi: """पर तेरी माँ तुझ पर नाराज नहीं होंगी ?"
English: """Your mother often comes."
Hindi: """कभी-कभी मेरी माँ आ जाती है।"
English: """Your mother says diner is ready."""
Hindi: """माँ ने कहा कि खाना तैयार है।"
English: """Your mother says that supper is ready."""
Hindi: """माँ ने कहा कि खाना तैयार है।"
English: """Your mother sews too?"""
Hindi: """तेरी बहन भी चुदती है?"
English: """Your mother sling?"""
Hindi: """तुम्हारी सौतेली माँ?"
English: """Your mother swears?"""
Hindi: """तुम्हारी सौतेली माँ?"
English: """Your mother to you"""
Hindi: """माँ"" तुमसे से मैं"
English: """Your mother told me all about you."""
Hindi: """मुझे माँ ने आपके बारे में सब बता है।"
English: """Your mother tried to kill herself?"""
Hindi: """तुम्हारी माँ ने आत्महत्या की?"
English: """Your mother was here?"""
Hindi: """तो तेरी मां यहां आ चुकी हैं क्या?"
English: """Your mother was ill?"""
Hindi: """आपकी माँ को कोई बीमारी थी?"
English: """Your mother was such a loving, giving"
Hindi: """माँ ने प्यार दिया , इतना"
English: """Your mother was wrong."
Hindi: """माँ तुम गलत थी."
English: """Your mother wasn't there?"""
Hindi: """वहाँ उनकी माँ नहीं थी ?"
English: """Your mother will kill you."
Hindi: """मम्मा से तुझे मार पड़ेगी।"
English: """Your mother's eyes."""
Hindi: """उसकी मां की आँख."""
English: """Your mother's father."
Hindi: """तुम्हारी माँ के पति ने।"
English: """Your mother's gambled away all your money."
Hindi: """सारा पैसा आपकी मम्मी ने ले लिया है।"
English: """Your mother's going to kill me, isn't she?"""
Hindi: """माँ मारेगी तो ना ?"
English: """Your mother's here?"
Hindi: """तो तेरी मां यहां आ चुकी हैं क्या?"
English: """Your mother's here?"""
Hindi: """तो तेरी मां यहां आ चुकी हैं क्या?"
English: """Your mother's sister is your..."
Hindi: """तुम्हारी माँ की बहन तुम्हारी. . ."
English: """Your mother's told me all about you."""
Hindi: """मुझे माँ ने आपके बारे में सब बता है।"
English: """Your mother's well?"""
Hindi: """तुम्हारी माँ अच्छी तरह हैं?"
English: """Your mother, son."
Hindi: """तुम्हारे पति, बच्चे."
English: """Your mother, too?"" the lad asked Vaughn."
Hindi: """यह भी तुम्हारी मां ने कहा होगा,"" वरुण ने पूछा."
English: """Your motorcycle."""
Hindi: """आपकी साइकिल।"
English: """Your move!"
Hindi: """आपके उसूल !"
English: """Your muscles are large?"
Hindi: """उसके दूद्दू बड़े हैं क्या?"
English: """Your music blog?"""
Hindi: """तेरा ब्लॉग?"
English: """Your name and i.c. number?"""
Hindi: """आपका नाम और आयडी?"
English: """Your name is Rumpelstiltskin."""
Hindi: """क्या तुम्हारा नाम है रम्पलस्टिल्टस्किन?"
English: """Your name is certainly different."
Hindi: """आपका नाम कुछ अलग सा है।"
English: """Your name is not in this Book."""
Hindi:  इस पंजी में आपके नाम की प्रविष्टि नहीं है"
English: """Your name is not in this book."""
Hindi:  इस पंजी में आपके नाम की प्रविष्टि नहीं है"
English: """Your name showed up on my list."""
Hindi: """आपका नाम मेरी लिस्ट में है।"
English: """Your negligence has killed my ass,"
Hindi: """तेरे झख्म मेरी तडप से हारे है,"
English: """Your network has been compromised."""
Hindi: """आपका नेटवर्क घुस गया है।"
English: """Your network has been penetrated."
Hindi: """आपका नेटवर्क घुस गया है।"
English: """Your network is infected."
Hindi: """आपका नेटवर्क घुस गया है।"
English: """Your new friend!"""
Hindi: """तुम्हारी नई दोस्त को. . !"
English: """Your next coffee is on me."""
Hindi: """अगली कॉफ़ी तुम्हारी है।"
English: """Your niece is very sexy,"" I said."
Hindi: तेरी नाभि बहुत सेक्सी है" वो बोला
English: """Your number?"
Hindi: """आपका नम्बर?"
English: """Your old college roommate runs a successful company now, so why can't you make something of yourself?"""
Hindi: """आपका पुराना कॉलेज रूममेट अब एक सफल कंपनी चलाता है, इसलिए आप खुद कुछ नहीं बना सकते?"
English: """Your old ones or your new?"""
Hindi: आपका नया या आपका पुराना?
English: """Your old road is rapidly agin'."
Hindi: तुम्हारी पुरानी सड़क तेजी से आगे बढ़ रही है '
English: """Your only key to the door of success"""
Hindi: """ सफलता की एकमात्र चाबी """
English: """Your only limit is yourself."""
Hindi: """आपकी एकमात्र सीमा आप स्वयं हैं।"
English: """Your opinion is fundamental for us!"""
Hindi: """आपकी राय हमारे लिए महत्वपूर्ण है!"
English: """Your opinion is important to us!"
Hindi: """आपकी राय हमारे लिए महत्वपूर्ण है!"
English: """Your opinion is not my reality."
Hindi: आपकी राय मेरी वास्तविकता नहीं है।
English: """Your opinion is very important to us"""
Hindi: """आपकी राय हमारे लिए बहुत महत्वपूर्ण है"" ग"
English: """Your opinion is very valuable to us"""
Hindi: """आपकी राय हमारे लिए बहुत महत्वपूर्ण है"" ग"
English: """Your opinions are your symptoms."
Hindi: """आपकी राय आपके लक्षण हैं।"
English: """Your opinions are your symptoms."""
Hindi: """आपकी राय आपके लक्षण हैं।"
English: """Your opinions are your windows on the world."
Hindi: """आपकी धारणाएँ दुनिया की आपकी खिड़कियाँ हैं।"
English: """Your order has been delivered"""
Hindi: 'तुम्हारा आदेश भेज दिया गया है'
English: """Your order has been dispatched"""
Hindi: 'तुम्हारा आदेश भेज दिया गया है'
English: """Your other brother, right?"""
Hindi: """ तुम्हारे दूसरे भाई ,,वगैरह नहीं है ,,?"
English: """Your own age?"""
Hindi: """आपकी उम्र ?"
English: """Your own car?"
Hindi: """आपकी कार?"
English: """Your own club?"""
Hindi: """आपका क्लब ?"
English: """Your own mind is the limit."
Hindi: """आपके विचार ही आपकी सीमा है।"
English: """Your own parents-."""
Hindi: """अपने माँ - बाप अपने ही होते हैं """
English: """Your own salvation."" - Philippians 212"
Hindi: """अपने उद्धार"" फिलिप्पयों २ः १२"
English: """Your own sheep?"""
Hindi: """आपकी भेड़?"
English: """Your pa really said all that?"""
Hindi: """ क्या पिताजी ने वास्तव में उन शब्दों को कहा था?"
English: """Your pail."
Hindi: """आपका पैग।"
English: """Your pain was self-inflicted."
Hindi: """तुम्हारा दुःख स्वयंसिद्ध है।"
English: """Your pants and what else?"""
Hindi: """ तुम्हारे टोटके , और क्या?"
English: """Your papers, citizen!"""
Hindi: """आपके परिचय-पत्र, नागरिकों!"
English: """Your papers, citizen."""
Hindi: """आपके परिचय-पत्र, नागरिकों!"
English: """Your papers, citizenesses!"""
Hindi: """आपके परिचय-पत्र, नागरिकों!"
English: """Your papi is right here."
Hindi: """तुम्हारा पियर यहाँ पर है।"
English: """Your parents are alive?"
Hindi: """तुम्हारे माता-पिता जीवित हैं न?"
English: """Your parents are alive?"""
Hindi: """तुम्हारे माता-पिता जीवित हैं न?"
English: """Your parents are coming?"""
Hindi: """माँ-बाप याड आ रहा है ?"
English: """Your parents are living?"""
Hindi: """तुम्हारे माता-पिता जीवित हैं न?"
English: """Your parents are no longer living, are they?"""
Hindi: """तुम्हारे माता-िपता जीिवत हैं न?"
English: """Your parents are still alive, right?"""
Hindi: """तुम्हारे माता-िपता जीिवत हैं न?"
English: """Your parents are still alive, yeah?"
Hindi: """तुम्हारे माता-िपता जीिवत हैं न?"
English: """Your parents are stupid."""
Hindi: """बहुत मूर्ख हैं तुम्हारे माता-पिता !"
English: """Your parents are there?"""
Hindi: """तुम्हारे माता-पिता भी वहीं हैं क्या?"
English: """Your parents are... your parents."""
Hindi: """अपने माँ - बाप अपने ही होते हैं """
English: """Your parents are?"""
Hindi: """तुम्हारी मां-बाप है?"
English: """Your parents aren't in the picture?"""
Hindi: """क्या आपके माता-पिता आपकी तस्वीरें नहीं देखते हैं?"
English: """Your parents both work?"""
Hindi: क्या माता-पिता दोनों काम करते हैं?
English: """Your parents didn't let you ride?"""
Hindi: """ तुम्हारे मां बाप तुम्हें ट्रेन में छोड ग़ए क्या?"
English: """Your parents didn't say anything?"
Hindi: """तुम्हारे मातापिता कुछ नहीं कहते?"
English: """Your parents ditch you, too?"""
Hindi: """तुम्हारे पापा भी तुम से वैर रखते थे?"
English: """Your parents don't like me, do they?"
Hindi: तुम्हारे माता-पिता तो पसंद करते हैं न मुझे ?
English: """Your parents have invested well in you."
Hindi: """तुम्हारे मम्मी-पापा ने तुम्हें बहुत अच्छे संस्कार दिए हैं."
English: """Your parents have said very nice things about you."
Hindi: """तुम्हारे मम्मी-पापा ने तुम्हें बहुत अच्छे संस्कार दिए हैं."
English: """Your parents have sent you here to study."
Hindi: """मम्मी-पापा ने यहां पढ़ने भेजा है"
English: """Your parents would never forgive me if anything happened to you."
Hindi: """ अगर माँ को कुछ हुआ तो मैं आपको कभी माफ नही करूँगी ।"
English: """Your partner only wants the information so he or she can use it against you in court."""
Hindi: आपका पार्टनर केवल सूचना चाहता है ताकि वह अदालत में आपके खिलाफ इसका इस्तेमाल कर सके।
English: """Your partner saved my life today."
Hindi: """आज मेरे दोस्त ने मेरी जान बचाई।"
English: """Your party is directed to... submit the complete list of office-bearers, members of committees latest by July 15,"" it added."
Hindi: चिट्ठी में आगे कहा गया है, "आपकी पार्टी को निर्देश दिया जाता है..15 जुलाई तक सभी पार्टी पदाधिकारियों और समिति के सदस्यों की पूरी सूची जमा करें।
English: """Your passport is the most valuable possession"""
Hindi: """आपका पासपोर्ट सबसे अधिक मूल्यवान अधिकार है"""
English: """Your password will expire in 7 days...."""
Hindi: आपका कूटशब्द 7 दिन में समाप्त हो जायेगा. . .
English: """Your past is not the problem."
Hindi: """आपकी समस्या समस्या नहीं है।"
English: """Your past is not your future"""
Hindi: """आप अपना भविष्य नहीं"
English: """Your past is not your future, it's not even your present."""
Hindi: """मैं अतीत नहीं भविष्यत् भी हूँ आज तुम्हारा """
English: """Your past is not your future."""
Hindi: """आप अपना भविष्य नहीं"
English: """Your past mistakes are meant to guide you not define you. """
Hindi: """आपकी पिछली गलतियों का मतलब आपको मार्गदर्शन करने के लिए है, आपको परिभाषित नहीं करता है।"
English: """Your past mistakes are meant to guide you not define you."
Hindi: """आपकी पिछली गलतियों का मतलब आपको मार्गदर्शन करने के लिए है, आपको परिभाषित नहीं करता है।"
English: """Your past mistakes are meant to guide you, not define you."""
Hindi: """आपकी पिछली गलतियों का मतलब आपको मार्गदर्शन करने के लिए है, आपको परिभाषित नहीं करता है।"
English: """Your past or your future."
Hindi: """अपने और तुम्हारे भविष्य का।"
English: """Your paste is inside."""
Hindi: 'तुम्हारा पेस्ट अंदर ही है।
English: """Your path can be a mixture of logic and devotion but if logic is more powerful than devotion, it becomes a dangerous cocktail."
Hindi: """आपका मार्ग तर्क और भक्ति का मिश्रण हो सकता है लेकिन यदि भक्ति से तर्क अधिक शक्तिशाली है, तो यह एक खतरनाक कॉकटेल बन जाता है।"
English: """Your paw."
Hindi: """आपका पैग।"
English: """Your perception of music is shaped by what you see and do, but the opposite also applies; what you do will affect the music."""
Hindi: """संगीत के बारे में आपकी धारणा आप जो देखते और करते हैं, उससे आकार लेती है, लेकिन इसके विपरीत; आप जो करते हैं वह संगीत को प्रभावित करता है।"
English: """Your performance inspires me to move on and do better,"" he says."
Hindi: वे कहते हैं- 'आपकी परफॉर्मेंस मुझे आगे बढ़ने और बेहतर करने के लिए इंस्पायर करती है।
English: """Your permission is not required."""
Hindi: तुम्हारी इजाजत भी जरुरी नहीं"
English: """Your personality should come from your goals."
Hindi: """आपका व्यक्तित्व आपके लक्ष्यों से आना चाहिए।"
English: """Your personality type is"
Hindi: आपका व्यक्तित्व प्रकार हैः
English: """Your phone call is important to us."
Hindi: """आपका फोन हमारे लिए महत्वपूर्ण है।"
English: """Your phone can do that."
Hindi: आपका फोन यह कर सकता है।
English: """Your phone has been ringing all night."
Hindi: """तुम्हारा फ़ोन स्विच ऑफ बता रहा था रात भर।"
English: """Your phone is at home."""
Hindi: """तुम्हारे तो घर पर टेलीफोन है।"
English: """Your phone's with me."""
Hindi: """आपका फ़ोन रह गया मेरे साथ!"
English: """Your phone,"" he said quietly."
Hindi: """तुम्हारा,"" उसने कहा चुपचाप।"
English: """Your photo"""
Hindi: """तुम्हारी तस्वीर"""
English: """Your photographs are sold for money Received?"
Hindi: """आप पैसे के लिए अपनी तस्वीरें बेचते हैं।"
English: """Your physician might not have asked about sexual health, but don't miss the opportunity to address your issue,"" Overstreet says."
Hindi: """आपके चिकित्सक ने यौन स्वास्थ्य के बारे में नहीं पूछा होगा, लेकिन अपनी समस्या का समाधान करने का अवसर न चूकें,"" ओवरस्ट्रीट कहते हैं।"
English: """Your pictures will look bad!"""
Hindi: आपकी छवि खराब होगी"
English: """Your pillows?"
Hindi: """तेरी चूचियाँ?"
English: """Your place or mine?"
Hindi: 'आपकी जगह या मेरी?
English: """Your place or mine?"""
Hindi: 'आपकी जगह या मेरी?
English: """Your place or mine?."""
Hindi: 'आपकी जगह या मेरी?
English: """Your plan is perfect."
Hindi: """आपकी योजना बिलकुल ठीक है ।"
English: """Your plan is solid."
Hindi: """आपकी योजना बिलकुल ठीक है ।"
English: """Your plane is about to take off. """
Hindi: """तुम्हारी फ्लाइट की अनाउन्समैंट हो रही है ।"
English: """Your plane's loading now."
Hindi: """तुम्हारी फ्लाइट की अनाउन्समैंट हो रही है ।"
English: """Your planet is beautiful."
Hindi: """तुम्हारा ग्रह तो बहुत सुंदर है।"
English: """Your planet is very beautiful."
Hindi: """तुम्हारा ग्रह तो बहुत सुंदर है।"