Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Brazil ranks 6th in the world with regard to juvenile deaths.
Hindi: मौत के मामले में दुनिया में छठे नंबर पर ब्राजील
English: Brazil shares a common border with all South American countries, except Ecuador and Chile.
Hindi: ब्राजील ने इक्वाडोर और चिली को छोड़कर दक्षिण अमेरिका के सभी देशों के साथ अपनी सीमाएँ साझा की हैं।
English: Brazil shares borders with all South American countries except Ecuador and Chile.
Hindi: ब्राजील ने इक्वाडोर और चिली को छोड़कर दक्षिण अमेरिका के सभी देशों के साथ अपनी सीमाएँ साझा की हैं।
English: Brazil shares its border with all other South American nations except Ecuador and Chile.
Hindi: ब्राजील ने इक्वाडोर और चिली को छोड़कर दक्षिण अमेरिका के सभी देशों के साथ अपनी सीमाएँ साझा की हैं।
English: Brazil showed against Peru it could still field a competitive team despite being without 10 players who were instructed by their clubs not to travel to South America for the international window.
Hindi: ब्राजील ने पेरू को दिखाया है कि अंतरराष्ट्रीय विंडो के कारण क्लब द्वारा दक्षिण अमेरिका की यात्रा नहीं करने के निर्देश दिए गए 10 खिलाड़ियों के बिना प्रतिस्पर्धी टीम में प्रतिस्पर्धा करना संभव है।
English: Brazil star Neymar says next year's World Cup in Qatar could be the last match of his career.
Hindi: साओ पाउलोः ब्राजील के दिग्गज फुटबॉल खिलाड़ी नेमार ने कहा कि अगले साल कतर में खेले जाने वाला विश्व कप उनके करियर का आखिरी वैश्विक टूर्नामेंट हो सकता है.
English: Brazil still lead the 10-team South American qualifying group with nine wins and a draw from their 10 matches so far.
Hindi: ब्राजील अब तक 10 टीमों के दक्षिण अमेरिकी क्वालीफाइंग ग्रुप में नौ जीत और अपने अब तक के 10 मैचों में ड्रॉ के साथ शीर्ष पर है।
English: Brazil striker Neymar has said that he expects Argentina to be his rival in the Copa America final and there is...
Hindi: ब्राजील फॉरवर्ड नेमार उन्होंने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि अर्जेंटीना उनके विरोधी होंगे कोपा अमेरिका फाइनल और इसमें कोई. . .
English: Brazil trailed for the first time in eight matches on Wednesday but responded with a controversial draw before scoring a dramatic goal in a 2-1 win over Colombia in the Copa America.
Hindi: ब्राजील 8 खेलों में पहली बार पिछड़ गया, लेकिन कल रात कोपा अमेरिका सॉकर टूर्नामेंट में स्टॉपेज टाइम में कोलंबिया पर 2-1 से जीत छीनने से पहले एक विवादास्पद लक्ष्य के साथ जवाब दिया।
English: Brazil vs India An opportunity for the women's team with eyes set on the AFC Asian Cup
Hindi: ब्राजील बनाम भारतः एएफसी एशियन कप की ओर बढ़ रही महिला टीम के लिए मौका
English: Brazil was eliminated in the semifinals
Hindi: ब्राजील ने बनाई सेमीफाइनल में जगह
English: Brazil went on to defeat Mexico 2-0.
Hindi: ब्राजील ने मेक्सिको को 2-0 से हरा दिया।
English: Brazil went on to win the
Hindi: ब्रज़ील ने हासिल की जीत
English: Brazil were eliminated in the quarter-finals by Belgium in the 2018 World Cup.
Hindi: 2018 विश्व कप में बेल्जियम द्वारा क्वार्टर फाइनल में ब्राजील को बाहर कर दिया गया था।
English: Brazil will host in 2024.
Hindi: 2024 में ब्राजील करेगा।
English: Brazil will meet England in the semi-finals on Wednesday.
Hindi: क्रोएशिया बुधवार को सेमीफाइनल में इंग्लैंड का सामना करेगी.
English: Brazil will play friendlies against U.S. and El Salvador.
Hindi: ब्राजील को अमेरिका और अल-सल्वाडोर के साथ दोस्ताना मैच खेलना है।
English: Brazil will play friendlies against United States of America and El Salvador.
Hindi: ब्राजील को अमेरिका और अल-सल्वाडोर के साथ दोस्ताना मैच खेलना है।
English: Brazil will win their sixth title.
Hindi: ब्राजील को मिलेगा छठा खिताब
English: Brazil wins at home against Costa Rica with 2 to 0
Hindi: ब्राजील ने कोस्टा रिका को 2-0 से दी मात
English: Brazil with a share of 20 10 billion US 
Hindi: 20 की हिस्सेदारी के साथ ब्राज़ील 10 बिलियन यूएस
English: Brazil with a share of 20 10 billion US
Hindi: 20 की हिस्सेदारी के साथ ब्राज़ील 10 बिलियन यूएस
English: Brazil won again.
Hindi: एक बार फिर ब्राज़ील जीता.
English: Brazil won the Copa America 2019
Hindi: ब्राज़ील ने जीता कोपा अमेरिका 2019 का खिताब
English: Brazil won the Copa America 2019 title.
Hindi: ब्राजील ने कोपा अमेरिका 2019 खिताब जीता है।
English: Brazil won the first BRICS U-17 football tournament.
Hindi: पहला ब्रिक्स अंडर -17 फुटबॉल टूर्नामेंट ब्राजील ने जीत।
English: Brazil's 23-man squad announced for the football World Cup.
Hindi: विश्व कप के लिए बेल्जियम की 23 सदस्यीय टीम घोषित
English: Brazil's Alisson Becker 25-year has become the world's most expensive goalkeeper while transferring clubs from Italy's Roma to England's Liverpool for a world record USD 84 million.
Hindi: ब्राजील के एलिसन बेकर 25 वर्षीय इटली के रोमा से इंग्लैंड के लिवरपूल में क्लब स्थानांतरण करते समय 84 मिलियन अमेरिकी डॉलर के रिकॉर्ड के साथ दुनिया के सबसे महंगे गोलकीपर बन गये हैं।
English: Brazil's Amazon rainforest has seen a record number of fires in 2019, Brazilian space agency data suggests.
Hindi: ब्राज़ीलियाई अंतरिक्ष एजेंसी के आंकड़े बताते हैं कि ब्राजील के अमेज़ॅन वर्षावन में 2019 में रिकॉर्ड संख्या में आग लगी।
English: Brazil's Central Bank reports that Brazilians bought more than  4 billion worth of cryptocurrency this year
Hindi: सेंट्रल बैंक ऑफ़ ब्राज़ील ने बताया कि ब्राज़ीलियाई लोगों ने इस साल क्रिप्टोक्यूरेंसी में  4 बिलियन से अधिक की खरीदारी की है
English: Brazil's Central Bank Brazilians Have Bought More Than 4 Billion Worth of Cryptocurrencies This Year
Hindi: सेंट्रल बैंक ऑफ़ ब्राज़ील ने बताया कि ब्राज़ीलियाई लोगों ने इस साल क्रिप्टोक्यूरेंसी में  4 बिलियन से अधिक की खरीदारी की है
English: Brazil's Defence Minister resigns
Hindi: ब्राज़ील के खेल मंत्री ने इस्तीफ़ा दिया
English: Brazil's Embraer said on Monday it signed a deal to sell 100 Phenom 300E planes for more than 1.2 billion at list prices to NetJets, with deliveries starting in 2023.
Hindi: ब्राजील के एम्ब्रेयर ने सोमवार सुबह कहा कि उसने नेटजेट्स को 100 फेनोम 300 ई विमानों को 1.2 बिलियन डॉलर से अधिक में बेचने के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए, जिसकी डिलीवरी 2023 में शुरू होगी।
English: Brazil's Embraer said on Monday morning it signed a deal to sell 100 Phenom 300E planes for more than 1.2 billion at list prices to NetJets, with deliveries starting in 2023.
Hindi: ब्राजील के एम्ब्रेयर ने सोमवार सुबह कहा कि उसने नेटजेट्स को 100 फेनोम 300 ई विमानों को 1.2 बिलियन डॉलर से अधिक में बेचने के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए, जिसकी डिलीवरी 2023 में शुरू होगी।
English: Brazil's Embraer stated on Monday morning it signed a deal to promote 100 Phenom 300E planes for greater than 1.2 billion at listing costs to NetJets, with deliveries beginning in 2023.
Hindi: ब्राजील के एम्ब्रेयर ने सोमवार सुबह कहा कि उसने नेटजेट्स को 100 फेनोम 300 ई विमानों को 1.2 बिलियन डॉलर से अधिक में बेचने के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए, जिसकी डिलीवरी 2023 में शुरू होगी।
English: Brazil's Envoy to the UN Antonio de Aguiar Patriota, speaking on behalf of the G4, lamented that the UN had not been able to push forward and achieve success in implementing the long-pending reform of the 15-nation powerful Council.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में ब्राजील के राजदूत एंटोनियो डी एग्वेर पैट्रिओटा ने जी-4 देशों की ओर से पक्ष रखते हुए कहा कि संयुक्त राष्ट्र 15 सदस्यीय सुरक्षा परिषद में बहुत समय से लंबित सुधारों को क्रियान्वित कराने में सफलता हासिल करने और दस दिशा में आगे बढ़ने में नाकाम रहा.
English: Brazil's Envoy to the UN, Antonio de Aguiar Patriota, speaking on behalf of the G4, lamented that the UN had not been able to push forward and achieve success in implementing the long-pending reform of the 15-nation powerful Council.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में ब्राजील के राजदूत एंटोनियो डी एग्वेर पैट्रिओटा ने जी-4 देशों की ओर से पक्ष रखते हुए कहा कि संयुक्त राष्ट्र 15 सदस्यीय सुरक्षा परिषद में बहुत समय से लंबित सुधारों को क्रियान्वित कराने में सफलता हासिल करने और दस दिशा में आगे बढ़ने में नाकाम रहा.
English: Brazil's First Female President Is Sworn In
Hindi: ब्राजील की पहली महिला राष्ट्रपति ने ली शपथ
English: Brazil's Former President Charged With Corruption
Hindi: भ्रष्टाचार के मामले में ब्राजील के पूर्व राष्ट्रपति गिरफ्तार
English: Brazil's Former President Lula Da Silva Released From Prison
Hindi: ब्राजील के पूर्व राष्ट्रपति लुला जेल से रिहा
English: Brazil's Former President Lula Sentenced To Prison For Corruption
Hindi: ब्राजील के पूर्व राष्ट्रपति लूला को भ्रष्टाचार में सजा
English: Brazil's Former President Michel Temer is Released From Jail
Hindi: ब्राजील के पूर्व राष्ट्रपति मिशेल टेमेर जेल से रिहा
English: Brazil's Former President Released From Prison
Hindi: ब्राज़ील के पूर्व राष्ट्रपति को जेल
English: Brazil's Former president Lula da Silva Released From Prison
Hindi: ब्राजील के पूर्व राष्ट्रपति लुला जेल से रिहा
English: Brazil's Health Minister Marcelo Queiroga has tested positive for the coronavirus hours after attending the UN General Assembly, and will now quarantine in New York City for the next 14 days.
Hindi: ब्राजील के स्वास्थ्य मंत्री मासेली क्विरोगा ने संयुक्त राष्ट्र महासभा में भाग लेने के कुछ घंटों बाद कोरोनावायरस की टेस्ट रिपोर्ट पॉजिटिव आई, और अब अगले 14 दिनों के लिए न्यूयॉर्क शहर में खुद को क्वारन्टीन करेंगे।
English: Brazil's Marta became the first footballer in the world to score five consecutive Olympic goals.
Hindi: ब्राजील की मार्टा लगातार पांच ओलंपिक में गोल करने वाली दुनिया की पहली फुटबॉलर बन गई ।
English: Brazil's Marta has become the first player to score in five successive Olympic tournaments.
Hindi: ब्राजील की मार्टा लगातार पांच ओलंपिक में गोल करने वाली दुनिया की पहली फुटबॉलर बन गई ।
English: Brazil's Ministry of Justice said on Monday it has fined U.S. tech giant Facebook 6.6 million reais 1.6 million for improperly sharing user data.
Hindi: ब्राजील के न्याय मंत्रालय ने कहा कि उसने अनुचित डेटा साझा करने के लिए अमेरिकी तकनीकी दिग्गज फेसबुक इंक 6.6 मिलियन रिएलिस 1.6 मिलियन डॉलर का जुर्माना लगाया।
English: Brazil's Ministry of Justice stated that it fined U.S. tech giant Facebook Inc 6.6 million reais 1.6 million for improperly sharing user data.
Hindi: ब्राजील के न्याय मंत्रालय ने कहा कि उसने अनुचित डेटा साझा करने के लिए अमेरिकी तकनीकी दिग्गज फेसबुक इंक 6.6 मिलियन रिएलिस 1.6 मिलियन डॉलर का जुर्माना लगाया।
English: Brazil's Most Popular Fashion Brand Finally Launched in the U.S.
Hindi: ब्राजील का सबसे लोकप्रिय फैशन ब्रांड अंत में यू. एस.
English: Brazil's National Institute for Space Research, which monitors deforestation and wildfires, said more than 74,000 fires have been detected so far this year burning in the Amazon rainforest, an 84 increase from the same period last year.
Hindi: वनों की कटाई और जंगल की आग की निगरानी करने वाले ब्राजील के नेशनल इंस्टीट्यूट फॉर स्पेस रिसर्च ने कहा कि इस साल अब तक अमेज़ॅन वर्षावनों में जलने वाले 74,000 से अधिक आग का पता चला है, पिछले साल की इसी अवधि से एक 84 वृद्धि हुई है।
English: Brazil's Neymar missed his country's 2019 Copa America victory and is still waiting for his first major title with the Selecao
Hindi: ब्राजील के नेमार ने अपने देश की 2019 कोपा अमेरिका की जीत को याद किया और अभी भी अपने पहले प्रमुख खिताब की प्रतीक्षा कर रहा है, जिसमें सेलेकाओ
English: Brazil's President Dilma Rousseff has been removed from office.
Hindi: ब्राजील की प्रेसीडेंट दिल्मा रुसेफ़ को राष्ट्रपति पद से हटा दिया गया है.
English: Brazil's President Jair Bolsonaro has defended his environmental record before world leaders at the UN General Assembly.
Hindi: ब्राजील के राष्ट्रपति बोलसोनारो ने संयुक्त राष्ट्र महासभा में विश्व के नेताओं के समक्ष अपने पर्यावरण को लेकर अपने रवैया का बचाव किया.
English: Brazil's President Jair Bolsonaro is believed to be Trump's close friend.
Hindi: ब्राज़ील के राष्ट्रपति जायर बोलसोनारो ट्रंप के अच्छे विश्वासपात्र माने जाते हैं.
English: Brazil's President is Michel Temer.
Hindi: ये हैं ब्राजील के राष्ट्रपति मिशेल टेमेर।
English: Brazil's Supreme Court ruled Thursday the country can host the Copa America despite the coronavirus pandemic, clearing the way for ...
Hindi: ब्राजील के सुप्रीम कोर्ट ने गुरुवार को फैसला सुनाया कि देश कोपा अमेरिका की मेजबानी कर सकता है कोरोनावाइरस महामारी,. . .
English: Brazil's Supreme Court ruled Thursday the country can host the Copa America despite the coronavirus pandemic, clearing the way for the...
Hindi: ब्राजील के सुप्रीम कोर्ट ने गुरुवार को फैसला सुनाया कि देश कोपा अमेरिका की मेजबानी कर सकता है कोरोनावाइरस महामारी,. . .
English: Brazil's arch-rivals and reigning South American champions Argentina, on the other hand, are second in the standings with 25 points in 11 games.
Hindi: ब्राजील के कट्टर प्रतिद्वंद्वी और मौजूदा दक्षिण अमेरिकी चैंपियन अर्जेंटीना 11 मैचों में 25 अंकों के साथ दूसरे स्थान पर है।
English: Brazil's award-winning volleyball teams compete for Olympic gold
Hindi: सम्बंधितः ब्राजील की पुरस्कार विजेता वॉलीबॉल टीमें ओलंपिक स्वर्ण के लिए प्रतिस्पर्धा करती हैं
English: Brazil's constitution states that no one can be considered guilty until due process is concluded.
Hindi: ब्राजील के संविधान में कहा गया है कि किसी को भी तब तक दोषी नहीं माना जा सकता जब तक कि इस प्रक्रिया का समापन नहीं हो जाता।
English: Brazil's culture
Hindi: ब्राज़ील की संस्कृति
English: Brazil's currency happens to be called the real.
Hindi: ब्राज़ील की मुद्रा का नाम रियल है।
English: Brazil's data protection law
Hindi: ब्राज़ील का सामान्य डेटा सुरक्षा कानून
English: Brazil's declaration of independence from Portugal in 1822
Hindi: ब्राजील को जब पुर्तगाल से 1822 में मिली आजादी
English: Brazil's economy minister Paulo Guedes said he agreed with President Jair Bolsonaro's comments about Macron's looks.
Hindi: ब्राजील के वित्त मंत्री पाउलो ग्वेदेस ने गुरुवार को कहा कि वह मैक्रों के रूप को लेकर ब्राजील के राष्ट्रपति जायर बोल्सोनारो के बयान से सहमत हैं।
English: Brazil's economy minister Paulo Guedes said he agreed with president Jair Bolsonaro's comments about Macron's looks.
Hindi: ब्राजील के वित्त मंत्री पाउलो ग्वेदेस ने गुरुवार को कहा कि वह मैक्रों के रूप को लेकर ब्राजील के राष्ट्रपति जायर बोल्सोनारो के बयान से सहमत हैं।
English: Brazil's ex-President convicted of corruption
Hindi: भ्रष्टाचार के मामले में ब्राजील के पूर्व राष्ट्रपति गिरफ्तार
English: Brazil's ex-President sentenced to 9 years
Hindi: ब्राजील के पूर्व राष्ट्रपति को 10 साल की सजा
English: Brazil's ex-president Lula Da Silva released from prison
Hindi: ब्राजील के पूर्व राष्ट्रपति लुला जेल से रिहा
English: Brazil's far-right president Jair Bolsonaro said on Saturday that he had three options victory in the 2022 presidential election, death or prison.
Hindi: ब्राजील के दूर-दराज़ राष्ट्रपति जायर बोल्सोनारो ने शनिवार को कहा कि वह अपने भविष्य के लिए तीन विकल्प देखते हैंः 2022 का राष्ट्रपति चुनाव जीतना, मृत्यु या कारावास।
English: Brazil's female footballers, 2014
Hindi: ब्राजील के फुटबॉल, 2014
English: Brazil's female sports reporters call time on...
Hindi: ब्राजील की महिला स्पोर्ट्स पत्रकारों ने...
English: Brazil's female sports reporters call...
Hindi: ब्राजील की महिला स्पोर्ट्स पत्रकारों ने...
English: Brazil's flagship oil company Petrobras announced sharply higher net profits for the second quarter of 10.072 billion reais 2.7 billion Friday, crediting higher crude prices for the improvement.
Hindi: ब्राजील की फ्लैगशिप ऑइल कंपनी पेट्रोब्रास ने शुक्रवार को 10.072 अरब डॉलर 2.7 अरब डॉलर की दूसरी तिमाही के लिए तेजी से शुद्ध मुनाफा की घोषणा की, जिससे सुधार के लिए उच्च कच्चे तेल की कीमतें बढ़ीं।
English: Brazil's football association CBF said its decision was communicated to the women's team and their Swedish coach Pia Sundhage in March.
Hindi: ब्राजील फुटबॉलर महासंघ ने कहा कि यह निर्णय मार्च में महिला टीम तथा उनके स्वीडिश कोच पिया सुंधगे को बताया गया था.
English: Brazil's football association CBF said its decision was first communicated to the women's team and their Swedish coach Pia Sundhage in March.
Hindi: ब्राजील फुटबॉलर महासंघ ने कहा कि यह निर्णय मार्च में महिला टीम तथा उनके स्वीडिश कोच पिया सुंधगे को बताया गया था.
English: Brazil's former President Lula da Silva found guilty of corruption
Hindi: ब्राजील के पूर्व राष्ट्रपति लूला को भ्रष्टाचार में सजा
English: Brazil's former President, Lula, released from jail
Hindi: ब्राजील के पूर्व राष्ट्रपति लूला जेल से रिहा
English: Brazil's former president
Hindi: ब्राजील ब्राजील के भूतपूर्व राष्ट्रपति
English: Brazil's former president Luiz Inacio Lula da Silva walks free from jail
Hindi: पूर्व ब्राजीलियाई राष्ट्रपति लूला डीसिल्वा जेल से रिहा
English: Brazil's former president Lula diagnosed with throat cancer
Hindi: ब्राज़ील के पूर्व राष्ट्रपति लूला कैंसर से पीड़ित
English: Brazil's justice council estimates at least 4,895 prisoners stand to benefit from the court's decision on appeals.
Hindi: डा सिल्वा के अलावा, ब्राजील की न्याय परिषद का अनुमान है कि कम से कम 4,895 कैदी फैसले से लाभान्वित होते हैं।
English: Brazil's money is called the Real.
Hindi: ब्राज़ील की मुद्रा का नाम रियल है।
English: Brazil's national association of public prosecutors, though, insists the release of dangerous criminals is a possibility after Thursday's decision.
Hindi: ब्राजील के सरकारी वकीलों के राष्ट्रीय संघ, हालांकि, खतरनाक अपराधियों की रिहाई पर जोर देता है गुरुवार के फैसले के बाद एक संभावना है।
English: Brazil's national association of public prosecutors, though, insists the release of dangerous criminals is a possibility under Thursday's decision.
Hindi: ब्राजील के सरकारी वकीलों के राष्ट्रीय संघ, हालांकि, खतरनाक अपराधियों की रिहाई पर जोर देता है गुरुवार के फैसले के बाद एक संभावना है।
English: Brazil's new President Jair Bolsonaro, who took charge at the office on January 1, is the most engaged world leader on Facebook.
Hindi: इस साल 1 जनवरी को अपना कार्यभार संभालने वाले ब्राजील के नए राष्ट्रपति जेयर बोल्सोनारो फेसबुक पर सबसे अधिक सक्रिय रहने वाले नेता हैं.
English: Brazil's new President Jair Bolsonaro, who took office on January 1, is the most engaged world leader on Facebook.
Hindi: इस साल 1 जनवरी को अपना कार्यभार संभालने वाले ब्राजील के नए राष्ट्रपति जेयर बोल्सोनारो फेसबुक पर सबसे अधिक सक्रिय रहने वाले नेता हैं.
English: Brazil's new president is Trump's best friend.
Hindi: ब्राजील के नए राष्ट्रपति ट्रम्प के सबसे अच्छे दोस्त हैं।
English: Brazil's next game is against Mexico on Tuesday.
Hindi: ब्राजील का अगला मुकाबला मंगलवार को मेक्सिको से है.
English: Brazil's next game is away to Uruguay on Tuesday, while Venezuela are at home to Chile the same day.
Hindi: अर्जेंटीना का अगला गेम सोमवार को पराग्वे से है, जबकि उरुग्वे उसी दिन चिली से भिड़ेगा।
English: Brazil's next game is on Wednesday against Mexico.
Hindi: ब्राजील का अगला मुकाबला मंगलवार को मेक्सिको से है.
English: Brazil's official language is portuguese.
Hindi: ब्राज़ील की आधिकारिक भाषा पुर्तगाली है।
English: Brazil's older right-back Dani Alves was player of the tournament.
Hindi: ब्राजील के दिग्गज राइट-बैक दानी अल्वेस टूर्नामेंट के खिलाड़ी थे।
English: Brazil's players were at the top of the list, with more than 15,000 relocations between clubs from different countries topping the list.
Hindi: विभिन्न देशों में क्लबों के बीच 15,000 से अधिक चलने के साथ ब्राजील के खिलाड़ी इस सूची में सबसे ऊपर थे।
English: Brazil's president has been charged with corruption
Hindi: ब्राजील के राष्ट्रपति का भ्रष्टाचार से इंकार
English: Brazil's president has ordered the army to fight fires in the Amazon.
Hindi: ब्राजील के राष्ट्रपति ने अमेजन के जंगलों में लगी आग से निपटने के लिए सेना भेजी
English: Brazil's right-wing President Jair Bolsonaro pulled out from CELAC last year, criticising it for elevating undemocratic countries.
Hindi: ब्राजील के दक्षिणपंथी राष्ट्रपति जायर बोल्सोनारो ने पिछले साल सीईएलएसी से अलग हो गए, अलोकतांत्रिक देशों को ऊपर उठाने के लिए इसकी आलोचना की।
English: Brazil's right-wing President Jair Bolsonaro pulled out from CELAC last year, criticizing it for elevating undemocratic countries.
Hindi: ब्राजील के दक्षिणपंथी राष्ट्रपति जायर बोल्सोनारो ने पिछले साल सीईएलएसी से अलग हो गए, अलोकतांत्रिक देशों को ऊपर उठाने के लिए इसकी आलोचना की।
English: Brazil's soyabean exports hit a record of 83.6 million tonnes last year.
Hindi: ब्राज़ील के सोयाबीन निर्यात ने पिछले साल 83.6 मिलियन टन का रिकॉर्ड तोड़ दिया।
English: Brazil's team
Hindi: ब्राजिल की टीम
English: Brazil's team is
Hindi: ब्राजील की टीम इस प्रकार हैः
English: Brazil's time is ahead of India's time.
Hindi: ब्राज़ील का समय भारतीय समय से आगे है।
English: Brazil's tourism board, Embratur, said that it is vehemently against any products that link Brazil's image to sex appeal.
Hindi: ब्राज़ील के पर्यटक बोर्ड ने कहा है कि वह ब्राज़ील की छवि को सेक्स अपील से जोड़कर देखने वाले किसी भी उत्पाद के सख़्त ख़िलाफ़ है.
English: Brazil's unemployment rate is 6.2.
Hindi: ब्राजील की बेरोजगारी दर 6.2 है।
English: Brazil, Argentina and Ukraine have seized market share from the United states in recent years, but as Argentina's drought has worsened, U.S. exports have grown.
Hindi: ब्राजील, अर्जेंटीना और यूक्रेन ने हाल के वर्षों में संयुक्त राज्य से बाजार हिस्सेदारी जब्त की है, लेकिन अर्जेंटीना की सूखा खराब हो गई है, अमेरिकी निर्यात में वृद्धि हुई है।
English: Brazil, Chile, Uruguay, Peru, and South Africa have all formally offered assistance in the search.
Hindi: ब्राजील, चिली, उरुग्वे, पेरू और दक्षिण अफ्रीका ने औपचारिक रूप से खोज में सहायता की पेशकश की है.
English: Brazil, Colombia won the FIFA World Cup qualifiers, will now compete against Peru and Chile
Hindi: ब्राजील, कोलंबिया विश्व कप क्वालीफायर्स में जीते, अब पेरू व चिली से होगा मुकाबला
English: Brazil, Denmark and Quito Ecuador shared the Silver award.
Hindi: ब्राजील, डेनमार्क और क्विटो इक्वाडोर ने रजत पुरस्कार जीते.
English: Brazil, Denmark and Quito, Ecuador, shared the Silver award.
Hindi: ब्राजील, डेनमार्क और क्विटो इक्वाडोर ने रजत पुरस्कार जीते.
English: Brazil, Incor study will test the use of cannabidiol CBD in the treatment of long-term Covid
Hindi: ब्राजील, इंकोर अध्ययन लंबी अवधि के कोविड के उपचार में कैनबिडिओल सीबीडी के उपयोग का परीक्षण करेगा
English: Brazil, India, and Mexico comprise 3 of the prime 5 on the list alongside Indonesia and with South Korea taking the remaining spot.
Hindi: ब्राजील, भारत और मैक्सिको सूची में शीर्ष पांच में से तीन शामिल हैं इंडोनेशिया के साथ और दक्षिण कोरिया शेष स्थान पर है ।
English: Brazil, India, and Mexico comprise three of the top five on the list alongside Indonesia and with South Korea taking the remaining spot.
Hindi: ब्राजील, भारत और मैक्सिको सूची में शीर्ष पांच में से तीन शामिल हैं इंडोनेशिया के साथ और दक्षिण कोरिया शेष स्थान पर है ।
English: Brazil, Indonesia, Russia and Turkey are currently considering introducing such a scheme.
Hindi: ब्राजील, इंडोनेशिया, रूस और तुर्की इस समय ऐसी योजना शुरू करने पर विचार कर रहे हैं।
English: Brazil, Russia, China and South Africa extended their full support to India in hosting the 13th BRICS Summit in September 2021 and committed themselves to work together for its fruitful outcomes
Hindi: 35. ब्राजील, रूस, चीन और दक्षिण अफ्रीका ने सितंबर 2021 में 13वें ब्रिक्स शिखर सम्मेलन की मेजबानी में भारत को अपना पूरा समर्थन दिया और इसके सार्थक परिणामों के लिए मिलकर कार्य करने के लिए प्रतिबद्धता व्यक्त किया।
English: Brazil, Russia, China and South Africa extended their full support to India in hosting the 13th BRICS Summit in September 2021 and committed themselves to work together for its fruitful outcomes.
Hindi: 35. ब्राजील, रूस, चीन और दक्षिण अफ्रीका ने सितंबर 2021 में 13वें ब्रिक्स शिखर सम्मेलन की मेजबानी में भारत को अपना पूरा समर्थन दिया और इसके सार्थक परिणामों के लिए मिलकर कार्य करने के लिए प्रतिबद्धता व्यक्त किया।
English: Brazil, Russia, India, China, and South Africa ranked among the world's fastest-growing emerging market economies for years, thanks to low labor costs, favorable demographics and abundant natural resources at a time of a global commodities boom.
Hindi: ब्राजील, रूस, भारत, चीन और दक्षिण अफ्रीका वर्षों से दुनिया की सबसे तेजी से बढ़ती उभरती बाजार अर्थव्यवस्थाओं में स्थान पर हैं, वैश्विक वस्तुओं में उछाल के समय कम श्रम लागत, अनुकूल जनसांख्यिकी और प्रचुर मात्रा में प्राकृतिक संसाधनों के कारण धन्यवाद।
English: Brazil, and America.
Hindi: ब्राजील और अमेरिका.
English: Brazil, by far the biggest and most powerful country in South America, is witnessing probably the most serious crisis of the century.
Hindi: दक्षिण अमेरिका का सबसे बड़ा एवं सबसे अधिक ताकतवर देश ब्राजील इस सदी के संभवतः सबसे गंभीर संकट का सामना कर रहा है।
English: Brazil, however, has worked hard to improve its methods.
Hindi: ब्राज़ील, तथापि, ने अपनी विधियों में सुधार के लिए कड़ी मेहनत की है.
English: Brazil, however, pumped in four more goals in the second half through Ariadina Borges 52nd and 81st, Kerolin Ferraz 54th, and Geyse Ferreira 76th to win the match with a tennis-like scoreline.
Hindi: हालांकि, ब्राजील ने दूसरे हाफ में एरियाडीना बोर्गेस 52वें, केरोलिन फेराज़ 54वें, गेयसे फरेरा 76वें और एरियाडीना बोर्गेस 81वें के माध्यम से टेनिस जैसी स्कोरलाइन के साथ मैच जीतने के लिए चार और गोल किए।