Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: instructional sport activities for children, youth and adults.
Hindi: बच्चों, किशोरों और वयस्कों के लिए शैक्षिक गतिविधियों की निगरानी।
English: instructions for how to play
Hindi: कैसे खेलने के लिए निर्देश
English: instructions for proper use of the product.
Hindi: उत्पाद के उचित उपयोग के लिए दिशा-निर्देश।
English: instructions for the game of life
Hindi: जीवन के खेल के लिए निर्देश
English: instructions for the production of investigative actions;
Hindi: खोज गतिविधियों के उत्पादन के लिए निर्देश;
English: instructions given by the wife.
Hindi: आदेशों को जो पत्नी.
English: instructions given to all agents.
Hindi: समस्त अधिकारियों को दे दिए गए निर्देश।
English: instructions issued by the Administration.
Hindi: प्रशासन द्वारा जारी किया गया आदेश।
English: instructions issued by the President from time to time,
Hindi: समय समय पर जारी किए राष्ट्रपति के निर्देश
English: instructions on how to play
Hindi: कैसे खेलने के लिए निर्देश
English: instructions on how to use the machine
Hindi: मशीन का उपयोग करने के लिए निर्देश
English: instructions refer to all models.
Hindi: सभी मॉडलों के लिए निर्देश संलग्न हैं।
English: instructions to complete the on-line entry form.
Hindi: ऑनलाइन प्रवेश फॉर्म भरने के लिए निर्देश
English: instructions to the participants.
Hindi: प्रतिभागियों को निर्देश दें।
English: instructs students in human rights
Hindi: विद्यार्थियों को मानवाधिकार के प्रति किया जागरूक
English: instrument as well.
Hindi: ु साधन भी ।
English: instrument for measurement.
Hindi: मापने का उपकरण।
English: instrument for measuring atmospheric pressure.
Hindi: वायुमंडलीय दबाव को मापने के लिए उपकरण।
English: instrument for measuring oxygen
Hindi: ऑक्सीजन मापने का उपकरण
English: instrument for measuring the intensity of the sun's actinic rays.
Hindi: सूर्य किरणों की तीव्रता का निर्धारण करने वाला उपकरण .
English: instrument is used to measure wind speed?
Hindi: हवाओं की गति मापन हेतु उपयोग किया जाता है ?
English: instrument of measuring.
Hindi: मापने का उपकरण।
English: instrument signed by all of the members.
Hindi: सभी सदस्यों द्वारा सम्मिलित करार.
English: instrument to measure a ship's speed -
Hindi: जहाजों की गति मापने के लिए इकाई है-
English: instrumental in the success of many cutting edge trading platforms.
Hindi: कई अत्याधुनिक ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म की सफलता में सहायक।
English: instruments commonly used in classical music
Hindi: क्लासिकल संगीत में सामान्य उपकरण
English: instruments could not be used.
Hindi: साधनों का प्रयोग नहीं किया जा सकता है।
English: instruments in the control room.
Hindi: नियंत्रण कक्ष में उपकरण.
English: instruments in the worship.
Hindi: पूजा के उपकरणों में।
English: instruments used in research
Hindi: शोध में उपयोग किए गए उपकरण
English: instruments used to measure color.
Hindi: रंग मापने के लिए प्रयुक्त उपकरण।
English: insubstantial past
Hindi: अनदेखा अतीत
English: insubstantial report
Hindi: अप्रकाशित रिपोर्ट
English: insufficiency have been found.
Hindi: अभाव पाया जाता है।
English: insufficiency of the luteal phase
Hindi: ल्यूटल चरण की कमी
English: insufficient amount of free space on the hard disk;
Hindi: मुक्त डिस्क स्थान की अपर्याप्त मात्रा;
English: insufficient blood flow to the brain;
Hindi: मस्तिष्क में रक्त परिसंचरण की तीव्र अपर्याप्तता;
English: insufficient blood supply to the brain;
Hindi: मस्तिष्क में रक्त परिसंचरण की तीव्र अपर्याप्तता;
English: insufficient blood supply to the heart muscles
Hindi: हृदय की मांसपेशियों में रक्त की अपर्याप्त आपूर्ति
English: insufficient evidence to prove the following
Hindi: निम्नलिखित के लिए अपर्याप्त साक्ष्य
English: insufficient number of judges.
Hindi: न्यायाधीशों की अपर्याप्त संख्या
English: insufficient pressure in the cylinders;
Hindi: सिलेंडर में संपीड़न पर्याप्त नहीं है;
English: insufficient professionalism in the management of the company;
Hindi: कंपनी के प्रबंधन में व्यावसायिकता की कमी;
English: insufficient space in the meeting room.
Hindi: ऑब्जरवेशन रूम में जगह की कमी।
English: insufficiently known species.
Hindi: अपर्याप्त रूप से ज्ञात प्रजातियाँ।
English: insulating material is installed on the prepared frame if necessary;
Hindi: तैयार फ्रेम पर इन्सुलेट सामग्री स्थापित करें यदि आवश्यक हो;
English: insulin production starts to fall.
Hindi: इंसुलिन का उत्पादन गिरता है।
English: insulin, and other similar medications.
Hindi: इंसुलिन और इसी तरह की कार्रवाई की अन्य दवाएं।
English: insult to the nation.
Hindi: राष्ट्र के प्रति द्रोह.
English: insulted in front of everyone.
Hindi: सबके सामने उसका अपमान करना.
English: insulting public figures Article 23 of the Civil Code
Hindi: सार्वजनिक आंकड़ों को ठेस पहुंचाने नागरिक संहिता के अनुच्छेद 23
English: insurance life  non-life
Hindi: बीमा उत्पाद जीवन एवं गैर-जीवन
English: insurance life and general,
Hindi: बीमा जीवन और सामान्य
English: insurance against old age, disability and death;
Hindi: लाइलाज बीमारी, वृद्धावस्था और मृत्यु से जुड़े पेंशन अंशदान;
English: insurance against power outages.
Hindi: पावर आउटेज के लिए बीमा।
English: insurance agent 2
Hindi: बीमा एजेंट 2
English: insurance all the time.
Hindi: हर समय बीमाकर्ता।
English: insurance and Reinsurance Company.
Hindi: बीमा तथा पुनर्बीमा रि-इंश्युरेंस कंपनी।
English: insurance and investment companies in south africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में बीमा और निवेश कंपनियों
English: insurance and re-insurance companies
Hindi: बीमा और पुनर्बीमा कंपनियां
English: insurance as well.
Hindi: और बीमा भी है।
English: insurance becomes available.
Hindi: बीमा उपलब्ध है.
English: insurance business was nationalized in 1972.
Hindi: बीमा का रास्ट्रीयकरण सन 1972 में किया गया था .
English: insurance can be obtained.
Hindi: बीमा मिल सकता है।
English: insurance can be offered.
Hindi: बीमा मिल सकता है।
English: insurance company all the time.
Hindi: हर समय बीमाकर्ता।
English: insurance company in consultation with the participating Banks.
Hindi: भाग लेने वाले बैंकों के परामर्श से बीमा कंपनी।
English: insurance company in consultation with the participating bank.
Hindi: भाग लेने वाले बैंकों के परामर्श से बीमा कंपनी।
English: insurance company will pay for it.
Hindi: बीमा कंपनी इसके लिए क्लेम देगी ।
English: insurance company, Citizens.
Hindi: बीमा कंपनी, बीमेदार.
English: insurance company, the defendant.
Hindi: बीमा कंपनी, बीमेदार.
English: insurance cover until the age of 99 years
Hindi: 99 साल की आयु तक लाइफ कवर
English: insurance coverage is enough?
Hindi: क्या कवरेज काफी है?
English: insurance did not come into effect
Hindi: बीमा सक्रिय नहीं है
English: insurance for more than 50 years.
Hindi: 50 से अधिक वर्षों के लिए सुरक्षित उपयोग।
English: insurance for someone else's vehicle
Hindi: बीमा किसी और की कार
English: insurance free of charge.
Hindi: निः शुल्क बीमा।
English: insurance if necessary.
Hindi: अगर ज़रूरत हो, तो बीमा।
English: insurance if need be.
Hindi: अगर ज़रूरत हो, तो बीमा।
English: insurance if needed.
Hindi: अगर ज़रूरत हो, तो बीमा।
English: insurance industry was nationalized in 1972.
Hindi: 1972 में बीमा का राष्ट्रीयकरण किया गया था ।
English: insurance is available.
Hindi: बीमा उपलब्ध है.
English: insurance is being made as well.
Hindi: बीमा भी कराया जा रहा है.
English: insurance is it worth it?
Hindi: क्या आघात बीमा इसके लायक है?
English: insurance is not an investment.
Hindi: बीमा एक निवेश नहीं है
English: insurance of life.
Hindi: जीवन बीमा.
English: insurance providers.
Hindi: बीमा प्रदाताओं।
English: insurance rates have increased.
Hindi: बीमा में वृद्धि हुई है।
English: insurance regulatory and development authority act, 1999
Hindi: बीमा विनियामक और विकास प्राधिकरण अधिनियम, 1999
English: insurance sector in 1999.
Hindi: 1999 में बीमा उद्योग
English: insurance when you are young.
Hindi: जब आप छोटे हों तब बीमा करवाएं
English: insurance will be given.
Hindi: बीमा किया जाएगा।
English: insurance will be paid.
Hindi: बीमा किया जाएगा।
English: insurance, life insurance, disability protection.
Hindi: जान बीमा, जीवन बीमा, लाइफ़ इंश्योरैंस.
English: insurance, vehicle or financial services providers for drivers andor couriers.
Hindi: ड्राइवरों के लिए बीमा, वाहन या वित्तीय सेवा प्रदाता।
English: insure the safety of the prisoners.
Hindi: बंदियों की सुरक्षित अभिरक्षा सुनिश्चित करना।
English: insurers will go out of business,
Hindi: बीमा कारोबार से हो जाएंगी बाहर
English: insurgents got moral, material and military support from Pakistan.
Hindi: विद्रोहियों को पाकिस्तान से नैतिक, भौतिक और सैन्य समर्थन मिला।
English: insuring that all children have access to computers and the Internet at home
Hindi: यह सुनिश्चित करना कि सभी बच्चों के पास घर पर कंप्यूटर और इंटरनेट तक पहुंच है
English: insuring the safety of the prisoners.
Hindi: बंदियों की सुरक्षित अभिरक्षा सुनिश्चित करना।
English: insuring your car
Hindi: अपनी कार का बीमा करवाएं
English: insurrection in August 1792.
Hindi: 1792 के अगस्त बिद्रोह
English: inswinging french casement windows
Hindi: फ्रेंच केसमेंट विंडोज
English: int'l Medical tourism
Hindi: इनबाउंड चिकित्सा पर्यटन
English: intangible assets in 2016
Hindi: 2016 में मूल संपत्ति
English: intangible cultural heritage list
Hindi: अमूर्त सांस्कृतिक विरासत सूची
English: intas pharmaceuticals limited
Hindi: इंटस फार्मास्युटिकल्स लिमिटेड़
English: integral component of the National Security
Hindi: राष्ट्रीय सुरक्षा का अभिन्न अंग
English: integral part of children's lives.
Hindi: बच्चों के जीवन का अभिन्न हिस्सा बना
English: integral part of his life?
Hindi: हमारे जीवन का अभिन्न हिस्सा बनकर ?
English: integral part of my game.
Hindi: मुझे अपने खेल का हिस्सा।
English: integral part of the life of children.
Hindi: बच्चों के जीवन का अभिन्न अंग
English: integrate all of this information.
Hindi: ये सभी जानकारी शामिल करें.
English: integrate the new information with their existing knowledge.
Hindi: नए ज्ञान को उनके मौजूदा ज्ञान से संबंधित करें।
English: integrated Child Protection Scheme.
Hindi: एकीकृत बाल संरक्षण योजना।
English: integrated air and missile defense systems program.
Hindi: एकीकृत वायु रक्षा और मिसाइल रक्षा प्रणाली।
English: integrated air defence system.
Hindi: एकीकृत वायु रक्षा प्रणाली;
English: integrated air defense system,
Hindi: एकीकृत वायु रक्षा प्रणाली;
English: integrated and coordinated with the
Hindi: एकीकृत और संगतः
English: integrated and in touch with reality.
Hindi: वास्तविकता के अनुरूप और सहसंबद्ध।
English: integrated and unified judicial system.
Hindi: एकीकृत एवं स्वतंत्र न्यायपालिका.
English: integrated approach to solving problems.
Hindi: समस्याओं को सुलझाने के लिए एक एकीकृत दृष्टिकोण
English: integrated child development services.
Hindi: समेकित बाल विकास सेवा ।
English: integrated circuits ics kits
Hindi: इंटीग्रेटेड सर्किट्स आयसीएस किट्स
English: integrated circuits on the silicon chip.
Hindi: सिलकॉन चिप पर इंटीग्रेटेड सर्किट का
English: integrated criminal justice system.
Hindi: एकीकृत न्याय व्यवस्था ।
English: integrated digital enhanced network.
Hindi: एकीकृत डिजिटल संवर्धित नेटवर्क
English: integrated electronic warfare system
Hindi: एकीकृत इलेक्ट्राॅनिक युद्ध कार्यक्रम
English: integrated fire control system
Hindi: एकीकृत फायर नियंत्रण प्रणाली
English: integrated forecast system.
Hindi: समेकित प्रणाली पूर्वानुमान.
English: integrated fuel injection system.
Hindi: एकीकृत ईंधन इंजेक्शन.
English: integrated guided missile development program
Hindi: एकीकृत गाइडेड मिसाइल विकास कार्यक्रम
English: integrated in the lives of many people.
Hindi: अधिक से अधिक लोगों के जीवन में एकीकृत।
English: integrated into one's
Hindi: एक में समेकित
English: integrated into the United States.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ एकीकृत।
English: integrated into the building
Hindi: इमारत में एकीकृत
English: integrated iron and steel works.
Hindi: एकीकृत लौह और इस्पात काम करता है
English: integrated process control system.
Hindi: एकीकृत प्रक्रिया नियंत्रण प्रणाली।
English: integrated research strategy.
Hindi: एकीकृत अनुसन्धान रणनीति
English: integrated solutions to the client.
Hindi: ग्राहक के लिए एकीकृत समाधान करें
English: integrated to the system very easily.
Hindi: बहुत आसानी से सिस्टम में एकीकृत।
English: integrated together, etc.
Hindi: एकीकृत आदि.
English: integrated undergraduate and graduate university study of Dental Medicine
Hindi: एकीकृत अंडरग्रेजुएट और ग्रेजुएट यूनिवर्सिटी स्टडी ऑफ मेडिसिन
English: integrated with other control systems.
Hindi: अन्य अभिगम नियंत्रण प्रणाली के साथ संगत।
English: integrated with other devices.
Hindi: अन्य उपकरणों के साथ एकीकृत।
English: integrated with various operating systems.
Hindi: विभिन्न ऑपरेटिंग सिस्टम के साथ संगत.
English: integrating art into people's lives
Hindi: कला से लोगों के जीवन में रंग भरने की कोशिश
English: integrating different topics.
Hindi: विभिन्न विषयों को एकीकृत करें।
English: integrating into the community
Hindi: समुदाय में एकीकरण
English: integrating several subjects.
Hindi: विभिन्न विषयों को एकीकृत करें।
English: integrating several topics.
Hindi: विभिन्न विषयों को एकीकृत करें।
English: integrating the culture.
Hindi: संस्कृति का एकीकरण।
English: integrating the old with the new
Hindi: नये के साथ पुराने का समन्वय से
English: integrating the results over time.
Hindi: समय के साथ प्राप्त होने वाले परिणामों को समेकित करें।
English: integrating voice and data
Hindi: आवाज और डेटा एकीकरण
English: integrating with Facebook.
Hindi: फेसबुक के साथ एकीकरण।
English: integration and performance evaluation.
Hindi: एकीकरण और प्रदर्शन मूल्यांकन।
English: integration as well.
Hindi: समन्वय भी।
English: integration in Europe's economy will increase.
Hindi: यूरोप में बढ़ाया जाएगा आर्थिक समन्वय
English: integration is the only option for
Hindi: एकीकरण एक मात्र विकल्प
English: integration of Vietnam.
Hindi: वियतनाम का एकीकरण।
English: integration of conscious explicit and subconscious implicit self-evaluations
Hindi: सचेत स्पष्ट और अवचेतन अंतर्निहित आत्म-मूल्यांकन का एकीकरण
English: integration of different means of transport.
Hindi: परिवहन के विभिन्न साधनों का एकीकरण।
English: integration of education, science and innovation;
Hindi: शिक्षा, विज्ञान और नवाचार का एकीकरण;
English: integration of migrants in europe
Hindi: यूरोप में शरणार्थियों का एकीकरण
English: integration of the Indian economy with the rest of the world has
Hindi: विश्व के साथ भारतीय अर्थव्यवस्था का एकीकरण
English: integration of the army and society.
Hindi: - सेना और समाज का एकीकरण।
English: integration of the best international management experience in the practice of Ukrainian companies.
Hindi: यूक्रेनी कंपनियों के अभ्यास में सर्वश्रेष्ठ अंतरराष्ट्रीय प्रबंधन अनुभव का एकीकरण।
English: integration of the domestic economy with the global economy.
Hindi: घरेलू अर्थव्यवस्था का वैश्विक अर्थव्यवस्था के साथ एकीकरण
English: integration was initiated.
Hindi: एकीकरण शुरू हुआ।
English: integration with Amazon and EBay.
Hindi: ईबे और अमेज़ॅन के साथ एकीकरण
English: integration with Facebook.
Hindi: फेसबुक के साथ एकीकरण।
English: integration with PayPal.
Hindi: पेपैल के साथ एकीकरण
English: integration with the US.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ एकीकृत।
English: integration with the smart grid.
Hindi: स्मार्ट ग्रिड के साथ संयोजन।
English: integration with third-party libraries
Hindi: तीसरे पक्ष के पुस्तकालयों के साथ एकीकरण
English: integration, the coordination of the society or group as a cohesive whole;
Hindi: एकीकरण, समग्र रूप से समाज या समूह का समन्वय;
English: integrity be maintained.
Hindi: अखंडता को बनाये रखना।
English: integrity can be remedied.
Hindi: वर्जिनिटी को ठीक किया जा सकता है।
English: integrity of data can be maintained.
Hindi: डेटा अखंडता को बनाए रखा जा सकता है
English: integrity of the Soviet Union.
Hindi: रूसी संघ की अखंडता।
English: integrity of written documents.
Hindi: लिखित दस्तावेजों की विश्वसनीयता ।
English: integrity, completeness and harmony of the arrangement of the living room;
Hindi: रहने वाले कमरे की व्यवस्था की अखंडता, पूर्णता और सद्भाव;
English: intel high definition audio
Hindi: इंटेल हाई डेफिनिशन ऑडियो
English: intelectual history
Hindi: बौद्धिक इतिहास
English: intelectual radio
Hindi: रेडियो बुद्धि
English: intellectual and political freedom.
Hindi: राजनीतिक और वैचारिक स्वतंत्रता।
English: intellectual and practical.
Hindi: वैचारिक और व्यवहारिक।
English: intellectual and spiritual world.
Hindi: सांसारिक एवं अध्यात्मीक।
English: intellectual development are to be made.
Hindi: बौद्धिक विकास करना चाहिए।
English: intellectual disabilities and low levels of education;
Hindi: बौद्धिक अक्षमता और शिक्षा का निम्न स्तर;
English: intellectual history of China.
Hindi: चीन बौद्धिक इतिहास
English: intellectual property and digital rights management
Hindi: बौद्धिक संपदा अधिकार व डिजिटल मुद्दे
English: intellectual property law in the Gambia
Hindi: गाम्बिया में बौद्धिक संपदा कानून
English: intellectual property protection in China
Hindi: चीन में बौद्धिक संपदा संरक्षण
English: intellectual property protection in china
Hindi: चीन में बौद्धिक संपदा संरक्षण
English: intellectual property rights of trademark belongs to trade mark companies.
Hindi: ट्रेडमार्क के अधिकार ट्रेडमार्क कंपनी से संबंधित हैं
English: intellectual property rights, patents and trademarks.
Hindi: बौद्धिक संपदा, पेटेंट और ट्रेडमार्क।
English: intellectual work.
Hindi: बौद्धिक पेशा।
English: intellectually - relating to the intellect.
Hindi: बौद्धिक - बुद्धि से संबंधित
English: intellectuals and the revolution.
Hindi: बुद्धिजीवी और क्रांति।
English: intelligence agencies, there is a
Hindi: खुफिया एजेंसियों ने एक
English: intelligence and a good memory.
Hindi: ध्यान और अच्छी स्मृति।
English: intelligence and counter-terrorism department.
Hindi: खुफिया और आतंकवाद विरोधी विभाग।
English: intelligence and words.
Hindi: प्रतिभा और शब्द।
English: intelligence is the ability to adapt to change - Stephen Hawking Quotes
Hindi: बुद्धिमत्ता बदलाव को अपनाने में ही है - स्टीफन हॉकिंग
English: intelligence services of these countries.
Hindi: इन देशों की खुफिया सेवाएं।
English: intelligences New horizons in theory and practice.
Hindi: एकाधिक बुद्धिः सिद्धांत और अभ्यास में नए क्षितिज।
English: intelligent and talented children.
Hindi: मन्दबुद्धि तथा प्रतिभाशाली बालकों के लिए।
English: intelligent charging system, charging more quickly.
Hindi: बुद्धिमान चार्जिंग सिस्टम, अधिक तेज़ी से चार्जिंग।
English: intelligent control of systems.
Hindi: बुद्धिमान नियंत्रण प्रणाली।
English: intelligent from the start.
Hindi: शुरुआत से ही स्मार्ट।
English: intelligent investor by Benjamin Graham
Hindi: बेंजामिन ग्राहम द्वारा इंटेलिजेंट इन्वेस्टर
English: intelligent people in the world.
Hindi: दुनिया के समझदार लोगों से।
English: intelligent, and capable.
Hindi: स्मार्ट, सक्षम।
English: intelligent; he had a Ph.D. and completed four years of undergraduate work in less than two years.
Hindi: वे पीएच . डी . थे और उन्होंने अपने चार साल के अंडरप्रेजएट कार्य को दो साल से भी कम समय में कर लिया था ।
English: intelligently and reasonably. . . .
Hindi: क्षम्य एवं तर्कसंगत. . .
English: intelligentsia is a completely different matter..
Hindi: इंटेलिजेंस पूरी तरह से अलग मामला है . . .
English: intelligentsia of the country.
Hindi: देश के बुद्धिजीवियों का .
English: intend anything to go towards a specific objective
Hindi: एक निश्चित लक्ष्य की ओर बढ़ना कुछ करना क्रिया
English: intend to die with them.
Hindi: उनके साथ जीने मरने के इरादे किये है
English: intend to make their home in
Hindi: अपने घर में लगाना चाहता है
English: intend to visit the UK for a maximum of 6 months;
Hindi: की एक अधिकतम के लिए ब्रिटेन में रहने 6 महीनों;
English: intended for a particular purpose or person
Hindi: किसी उद्देश्य या व्यक्ति के लिए नामांकित
English: intended for candidates whose first language is not English
Hindi: आवेदकों जिनकी पहली भाषा अंग्रेजी नहीं है के लिए
English: intended for direct use as food or feed, or for processing.
Hindi: यह मसौदा भोजन के रूप में या प्रसंस्करण के लिए सीधे उपयोग के लिए जारी किया गया है।
English: intended for large, expensive and complicated
Hindi: बहुत बड़ा, महंगा और जटिल
English: intended for the low-income group LIG.
Hindi: निम्न आय समूह एलआईजी ।
English: intended nationally determined contribution
Hindi: राष्ट्रीय निर्धारित योगदाने
English: intended only for a few families.
Hindi: यह केवल कुछ परिवारों के लिए था।
English: intended purpose of the profile.
Hindi: प्रोफ़ाइल का उद्देश्य।
English: intended to be a good idea has
Hindi: एक अच्छा आईडिया होने के बारे में है
English: intended to be precise, but to make a point.
Hindi: सटीक होने का इरादा है, लेकिन एक बिंदु बनाने के लिए।
English: intended to hurt the sentiments of the Sikh community
Hindi: सिख समुदाय की भावनाओं को किया गया आहत
English: intended to kill 5,000 people.
Hindi: पांच हजार लोगों को मारने का था प्लान
English: intended to kill the family.
Hindi: उस परिवार को मारने का इरादा त्याग दिया।
English: intended to reduce the burden of students
Hindi: छात्रों पर बोझ को कम करने की कवायद
English: intended to represent the state
Hindi: देश का प्रतिनिधित्व करने की इच्छा
English: intended to simplify the process
Hindi: प्रक्रिया को आसान करना मकसद
English: intending to buy later.
Hindi: बाद में खरीद लेना।
English: intending to create.
Hindi: बनाने की सोची ।
English: intending to work illegally.
Hindi: अवैध रूप से कार्य करना है।
English: intends or intends to do.
Hindi: कर रही हों या करने की इच्छुक हों।
English: intends to do something to abated the
Hindi: इसे बर्बाद करने के लिए कुछ करने का इरादा है
English: intense desire to obtain it.
Hindi: प्राप्ति की तीव्र इच्छा।
English: intense exercise, such as marathon running.
Hindi: अत्यधिक कठोर व्यायाम का करना जैसे कि मैराथन दौड़
English: intense heat of the past four days.
Hindi: बीते चार दिनों से पड़ रही भीषण गर्मी
English: intense itching, especially at night;
Hindi: अत्यधिक पसीना, खासकर रात में;
English: intense pain in the eyes and head.
Hindi: आंखों और सिर में तेज दर्द होना।
English: intense pain in the right upper quadrant;
Hindi: निचले बाएं पेट में गंभीर दर्द;
English: intense pain of losing a part of oneself.
Hindi: अपने हिस्से को खोने के दर्द की गहराई।
English: intense physical activities.
Hindi: कठोर शारीरिक गतिविधियां।
English: intense pressure on the government.
Hindi: सरकार पर भारी दबाव बना।
English: intense pulsed light IPL
Hindi: तीव्र स्पंदित हल्की आईपीएल
English: intense shelling and aerial bombing.
Hindi: गहन गोलाबारी और हवाई हमले।
English: intensely focused on their activity.
Hindi: उनकी गतिविधियों पर बहुत ध्यान केंद्रित किया।
English: intensely physical work.
Hindi: गहन शारीरिक परिश्रम।
English: intensification of global competition.
Hindi: वैश्विक प्रतिस्पर्धा में वृद्धि।
English: intensification of investment in agricultural
Hindi: खेती में बढ़ाया जाए निवेश
English: intensification of your focus.
Hindi: अपने फोकस को बढ़ाइए।
English: intensification, diversification and productive utilization of land and water
Hindi: भूमि और जल का गहनिकरण, विविधीकरण और उत्पादक उपयोग
English: intensified external pressures.
Hindi: बाहरी दबाव बढ़ाना
English: intensified political violence in Turkey;
Hindi: - तुर्की में राजनीतिक हिंसा की वृद्धि;
English: intensified the pressure.
Hindi: अपना दबाव बढ़ाया।
English: intensify the effects of alcohol.
Hindi: शराब के प्रभाव को बढ़ाएं।
English: intensity and frequency of the maltreatment.
Hindi: दुरुपयोग की तीव्रता और आवृत्ति.
English: intensity of the backlighting.
Hindi: बैकलाइट तीव्रता।
English: intensity of the earth's gravitational field is maximum at
Hindi: पृथ्वी के गुरुत्वाकर्षण क्षेत्र की तीव्रता अधिकतम होती हैः
English: intensity of the earthquake.
Hindi: भूकंप की तीव्रता.
English: intensive agriculture is practiced.
Hindi: गहन कृषि की जाती है।
English: intensive chemotherapy for cancer.
Hindi: कैंसर के लिए गंभीर कीमोथेरेपी।
English: intensive monitoring and management.
Hindi: सख्त नियंत्रण और प्रबंधन।
English: intensive physical activities.
Hindi: कठोर शारीरिक गतिविधियां।
English: intensive shelling and air strikes.
Hindi: गहन गोलाबारी और हवाई हमले।
English: intensive summer training program for young
Hindi: युवा लोगों के लिए गहन गर्मियों पाठ्यक्रम
English: intensive survey of the market.
Hindi: बाजार का गहन अध्ययन।
English: intensive use of animal power.
Hindi: जानवर बल का उपयोग करना.
English: intention and its meaning Is clear
Hindi: जिसका अर्थ एवं विषय स्पष्ट हो
English: intention of breaking.
Hindi: तोड़ने की मंशा।
English: intention of going to Hollywood.
Hindi: हॉलीवुड में जाने की थी योजना
English: intention of returning to politics.
Hindi: दोबारा राजनीति में लौटने की इच्छा
English: intention to leave the country.
Hindi: देश को छोड़ देना चाहते हैं।
English: intentionally disconnecting from a game while playing on the Site;
Hindi: जानबूझकर साइट पर खेलते समय एक गेम से डिस्कनेक्ट;
English: intentionally or not, I do not know.
Hindi: जानबूझकर या नहीं, मुझे नहीं पता