Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Also, you might want to add "mac" to the tags.
Hindi:  इसके अलावा, आप "मैक" टैग को जोड़ने के लिए चाहते हो सकता है।
English: Amazon says it has improved the accuracy of "Alexa" as a wake word by 50 per cent over the past year.
Hindi:  अमेज़ॅन का कहना है कि उसने पिछले वर्ष की तुलना में " एलेक्सा " की सटीकता में 50 प्रतिशत की वृद्धि की है।
English: Amazon says it has improved the accuracy of "Alexa" as a wake word by 50 percent over the past year..
Hindi:  अमेज़ॅन का कहना है कि उसने पिछले वर्ष की तुलना में " एलेक्सा " की सटीकता में 50 प्रतिशत की वृद्धि की है।
English: Amazon says it has improved the accuracy of "Alexa" as a wake word by 50 over the past year.
Hindi:  अमेज़ॅन का कहना है कि उसने पिछले वर्ष की तुलना में " एलेक्सा " की सटीकता में 50 प्रतिशत की वृद्धि की है।
English: Amazon says it has improved the accuracy of "Alexa" as an activation word by 50 in the past year.
Hindi:  अमेज़ॅन का कहना है कि उसने पिछले वर्ष की तुलना में " एलेक्सा " की सटीकता में 50 प्रतिशत की वृद्धि की है।
English: Amo 717 "Therefore thus said , 'Your wife shall become a whore in the city, and your sons and daughters fall by the sword, and your land be divided by a measuring line, and you die in a defiled land, and Yisra'l shall certainly be exiled from its land.' "
Hindi: 717 उसके कारण, भगवान इस कहते हैंः "तुम्हारी पत्नी शहर में अनूढ़ागमन जाएगा, और अपने बेटे और अपनी बेटियों तलवार से गिर जाएगी, और अपने मिट्टी एक स्ट्रिंग के साथ की जाएगी. और तुम प्रदूषित भूमि पर मर जाएगा, और इसराइल उनके देश से बाहर कैद में रखा जाएगा।
English: An "excellent source" is defined as having 20 percent or more of the recommended daily value.
Hindi:  पोषक तत्व के "उत्कृष्ट" स्रोतों में अनुशंसित दैनिक मूल्य का 20 प्रतिशत अधिक होता है।
English: And in this regard, readers might be interested in looking at an earlier post of mine called, "Why We All Need a Fairy Godmother."
Hindi:  और इस संबंध में, पाठकों को "मुझे क्यों एक फेयरी गॉडमदर की ज़रूरत है" नामक एक पहले पद को देखने में दिलचस्पी हो सकती है।
English: And incidentally, by "it" we mean "anything that exists in the world."
Hindi: ' और संयोग से, 'इट' से हमारा मतलब 'दुनिया में मौजूद किसी भी चीज से है।
English: And it's not prohibited by law, horror And "took them for pleasure" is a masterpiece.
Hindi:  और यह कानून, हॉरर द्वारा निषिद्ध नहीं है और "उन्हें आनंद के लिए लिया" एक उत्कृष्ट कृति है।
English: And therefore sometimes surprising questions arise in ns, such as "how could this have happened?"
Hindi:  और यही कारण है कि लोगों को कभी-कभी आश्चर्यजनक प्रश्न होते हैं, जैसे कि "यह कैसे हो सकता है?
English: And, as my friend Gary says, "What good is a credit score if you don't use it?"
Hindi:  और, जैसा कि मेरे दोस्त गैरी कहते हैं, "यदि आप इसका उपयोग नहीं करते हैं तो क्रेडिट स्कोर कितना अच्छा है?
English: Aniston "I thought, oh my God."
Hindi: """मैंने मन ही मन सोचा, 'हे भगवान।"
English: Anxiety is 'He MIGHT harm me' where fear is "He IS harming me with his fist, words, actions, etc."
Hindi:  चिंता यह है कि 'वह मुझे नुकसान पहुंचा सकता है' जहां डर हैः "वह मुझे अपनी मुट्ठी, शब्द, क्रिया इत्यादि से नुकसान पहुंचा रहा है"
English: Apoc1413 13And I heard a voice from heaven, saying to me "Write Blessed are the dead, who die in the Lord, now and hereafter, says the Spirit, so that they may find rest from their labors.
Hindi: 1413 और मैं स्वर्ग से एक आवाज सुनी, मेरे लिए कह रही हैः "लिखनाः धन्य मर चुके हैं, जो प्रभु में मर जाते हैं, अभी और इसके बाद, आत्मा का कहना है, ताकि वे अपने मजदूरों से आराम मिल सकता है. उनके कार्यों के लिए उन्हें का पालन करें।
English: As always, I appreciate "Yes" votes at Amazon, as they help with my ratings and the placement of my book reviews.
Hindi:  हमेशा की तरह, यदि आप पुस्तक समीक्षा की सराहना करते हैं, तो मेरी समीक्षाओं की नियुक्ति को बढ़ावा देने के लिए, अमेज़ॅन साइट पर "हां" पर क्लिक करें।
English: As always, if you like it please click on the "Yes" button at the bottom, as that helps the placement of my reviews on Amazon.
Hindi:  हमेशा की तरह, यदि आप पुस्तक समीक्षा की सराहना करते हैं, तो मेरी समीक्षाओं की नियुक्ति को बढ़ावा देने के लिए, अमेज़ॅन साइट पर "हां" पर क्लिक करें।
English: As if you expected anything less from a show with "murder" in its title.
Hindi: जैसे कि आप अपने शीर्षक में हत्या वाले शो से कुछ कम की उम्मीद करते हैं।
English: As the modern women's movement has taught us,"The personal is political."
Hindi:  जैसा कि आधुनिक महिला आंदोलन ने हमें सिखाया है, "व्यक्तिगत राजनीतिक है।
English: As the modern women's movement taught us, "the personal is political."
Hindi:  जैसा कि आधुनिक महिला आंदोलन ने हमें सिखाया है, "व्यक्तिगत राजनीतिक है।
English: B Principles related to "arrangement of the work place."
Hindi:  बी "कार्य स्थल की व्यवस्था" से संबंधित सिद्धांत।
English: BUSINESS WIRE - The Animalis edition of the prestigious World Branding Awards saw 114 brands from 38 countries named "Brand of the Year" in a glittering ceremony held at the Hofburg Palace in Vienna today.
Hindi: प्रतिष्ठित वर्ल्ड ब्रांडिंग अवार्ड्स के एनिमलिस संस्करण में 38 देशों के 114 ब्रांडों को आज विएना के होफबर्ग पैलेस में आयोजित एक भव्य समारोह में "ब्रांड ऑफ द ईयर" घोषित किया गया।
English: BUSINESS WIRE -- The Animalis edition of the prestigious World Branding Awards saw 114 brands from 38 countries named "Brand of the Year" in a glittering ceremony held at the Hofburg Palace in Vienna today.
Hindi: प्रतिष्ठित वर्ल्ड ब्रांडिंग अवार्ड्स के एनिमलिस संस्करण में 38 देशों के 114 ब्रांडों को आज विएना के होफबर्ग पैलेस में आयोजित एक भव्य समारोह में "ब्रांड ऑफ द ईयर" घोषित किया गया।
English: Bloomberg -- Russia's Justice Ministry on Friday branded investigative website Bellingcat a "foreign agent," a measure it's deployed against Russian and foreign media and non-government organizations.
Hindi:  ब्लूमबर्ग - रूस के न्याय मंत्रालय ने शुक्रवार को खोजी वेबसाइट बेलिंगकैट को "विदेशी एजेंट" के रूप में ब्रांडेड किया, यह एक उपाय है जिसे रूसी और विदेशी मीडिया और गैर-सरकारी संगठनों के खिलाफ तैनात किया गया है।
English: Both roles in which I could merely be considered a "dabbler."
Hindi:  दोनों भूमिकाएँ जिनमें मुझे केवल "डब्बलर" माना जा सकता है।
English: Brewer had argued that it is not "feminist propaganda."
Hindi:  ब्रेवर ने तर्क दिया था कि यह "नारीवादी प्रचार" नहीं है।
English: Brooks changed his name, joking about having been originally saddled with the name "Albert Einstein."
Hindi:  ब्रूक्स ने अपना नाम बदल दिया, मजाक में कहा गया कि मूल रूप से "अल्बर्ट आइंस्टीन" नाम से दुःखी था।
English: Brothers Strugatsky "It is difficult to be God".
Hindi:  ब्रदर्स स्ट्रैगात्स्की "भगवान बनना मुश्किल है" ।
English: But I probably won't call you Al."
Hindi: लेकिन मैं शायद आपको अल नहीं कहूँगा ।
English: But I didn't know it would be gold but I am very happy."
Hindi: उन्होंने कहा, 'लेकिन मैं नहीं जानता कि यह स्वर्ण होगा लेकिन मैं बहुत खुश हूं'.
English: But I didn't know it would be gold, but I am very happy."
Hindi: उन्होंने कहा, 'लेकिन मैं नहीं जानता कि यह स्वर्ण होगा लेकिन मैं बहुत खुश हूं'.
English: But I have to take a call on what is more important and that is qualifying for the Olympics, " he explained.
Hindi:  लेकिन मैं क्या अधिक महत्वपूर्ण है पर एक कॉल ले जाना है और वह ओलंपिक के लिए क्वालीफाई कर रहा है," उन्होंने समझाया।
English: But I have to take a call on what is more important and that is qualifying for the Olympics," he explained.
Hindi:  लेकिन मैं क्या अधिक महत्वपूर्ण है पर एक कॉल ले जाना है और वह ओलंपिक के लिए क्वालीफाई कर रहा है," उन्होंने समझाया।
English: But I'll just think about what's in front of me Test matches against India."
Hindi: ' लेकिन मैं सिर्फ इस बारे में सोचूंगा कि मेरे सामने क्या हैः भारत के खिलाफ टेस्ट मैच।
English: But James Bond is a male character."
Hindi: लेकिन जेम्स बॉन्ड एक पुरुष चरित्र है।
English: But they most likely don't feel that way about themselves," she said.
Hindi: ' सबसे अधिक संभावना है कि वे अपने बारे में ऐसा महसूस नहीं करते हैं," उसने कहा।
English: But when you get older, you realize people make a lot of mistakes in making a relationship," including making projections that don't match with reality or don't allow the person to be who they really are.
Hindi:  लेकिन जब आप बड़े हो जाते हैं, तो आप समझते हैं कि लोग एक रिश्ते बनाने में बहुत गलतियां करते हैं, "अनुमानों को शामिल करना जिसमें वास्तविकता से मेल नहीं खाता है या व्यक्ति को वह नहीं होना चाहिए जो वे वास्तव में हैं।
English: C "but the will of Him who sent Me"
Hindi:  सी "बल्कि उसकी मरज़ी जिसने मुझे भेजा"
English: C Theme - "Harnessing the power of technology in Healthcare"
Hindi: 3 थीम - "हेल्थकेयर में प्रौद्योगिकी की शक्ति का दोहन"
English: C film "Beware of the car"
Hindi: """ सी फिल्म ""कार से सावधान"""
English: C the film "Beware of the car"
Hindi: """ सी फिल्म ""कार से सावधान"""
English: CNBC French President Emmanuel Macron said he had a "great discussion" with Trump over a digital tax planned by Paris and said the two countries would work together to avoid a rise in tariffs.
Hindi: फ्रांस के राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन चित्रित ने सोमवार 2 जनवरी को कहा कि पेरिस में योजनाबद्ध तरीके से किए गए डिजिटल टैक्स को लेकर उनकी अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के साथ "बड़ी चर्चा" हुई और कहा कि दोनों देश टैरिफ में वृद्धि से बचने के लिए मिलकर काम करेंगे, मिशेल ने लिखा गुलाब का फूल।
English: CNN "Dumbo" achieves a minor miracle, taking a challenging animated classic and completely refashioning it into an effective, often-charming live-action movie....
Hindi: """डंबो"" एक मामूली चमत्कार को प्राप्त करता है, एक चुनौतीपूर्ण एनिमेटेड क्लासिक ले रहा है और इसे एक प्रभावी, अक्सर आकर्षक लाइव-एक्शन फिल्म में बदल देता है।"
English: CNN "Empire" actor Jussie Smollett was attacked in the early morning hours on Tuesday in what Chicago police are calling a possible hate crime.
Hindi: """एम्पायर"" अभिनेता जुसी स्मोलेट को मंगलवार सुबह तड़के हमला किया गया था जिसमें शिकागो पुलिस संभावित घृणा अपराध कह रही है।"
English: CNN "Jeopardy!" champion James Holzhauer is donating 10,000 to an educational charity in Nevada, according to CNN affiliate KTNV.
Hindi: """ सीएनएन सहबद्ध केटीएनवी के अनुसार, चैंपियन जेम्स होल्जहॉयर नेवादा में एक शैक्षिक दान के लिए  10, 000 का दान कर रहे हैं।"
English: CNN "Split" was a surprise hit for director M. Night Shyamalan, but its most satisfying gambit came in unexpectedly setting up a sequel to his 2000 thriller "Unbreakable."
Hindi: नाइट श्यामलन के लिए "स्प्लिट" एक आश्चर्यजनक हिट थी, लेकिन इसकी सबसे संतोषजनक गैम्बिट अप्रत्याशित रूप से उनकी 2000 की थ्रिलर "अनब्रेकेबल" की अगली कड़ी स्थापित करने में आई।
English: CNN "The Act" offers the second dramatization of the ill-fated relationship between Dee Dee and Gypsy Rose Blanchard in two months, and it's easily the better of the two.
Hindi: """एक्ट"" दो महीने में डी डे और जिप्सी रोज ब्लैंचर्ड के बीच के बुरे रिश्ते की दूसरी नाटकीयता प्रस्तुत करता है, और यह आसानी से दोनों में से बेहतर है।"
English: CNN - "Dumbo" achieves a minor miracle, taking a challenging animated classic and completely refashioning it into an effective, often-charming live-action movie.
Hindi: """डंबो"" एक मामूली चमत्कार को प्राप्त करता है, एक चुनौतीपूर्ण एनिमेटेड क्लासिक ले रहा है और इसे एक प्रभावी, अक्सर आकर्षक लाइव-एक्शन फिल्म में बदल देता है।"
English: CNN - "Saturday Night Live" kicked off its first episode of 2019 by having Alec Baldwin's President Trump play "Deal or No Deal Government Shutdown Edition."
Hindi: """सैटरडे नाइट लाइव"" ने एलेक बाल्डविन के राष्ट्रपति ट्रम्प प्ले ""डील या नो डीलः गवर्नमेंट शटडाउन एडिशन"" के द्वारा 2019 के अपने पहले एपिसोड को हिट कर दिया।"
English: CNN - A London auction house has sold a copy of "Harry Potter and the Philosopher's Stone" for almost 100,000 - but before you start ransacking your bookshelf in hopes of getting a huge stack of galleons, you should know this book was pretty rare.
Hindi: लंदन के एक नीलामी घर ने "हैरी पॉटर एंड द फिलोसोफ़र्स स्टोन" की एक प्रति लगभग  100, 000 में बेची है - लेकिन इससे पहले कि आप गलशलों का एक बड़ा ढेर पाने की उम्मीद में अपने बुकशेल्फ़ को तोड़ना शुरू कर दें, आपको पता होना चाहिए कि यह पुस्तक बहुत दुर्लभ थी।
English: CNN - On a drizzly Saturday morning, nearly 200 people gathered in a downtown conference center here for what was billed as a "black joy" brunch - complete with mimosas, glasses of sweet tea and plates of fried chicken and waffles.
Hindi: एक बूंदा शनिवार की सुबह, करीब 200 लोग एक शहर के सम्मेलन केंद्र में इकट्ठे हुए, जिसके लिए "ब्लैक जॉय" ब्रंच के रूप में बिल किया गया था - मिमोस, मीठे चाय के चश्मा और तला हुआ चिकन और वैफल्स की प्लेटें।
English: CNN - TV personality Mario Lopez has apologized for comments made during a recent podcast appearance in which he said it was "dangerous" for parents to allow their children to pick their gender identities at young ages.
Hindi: टीवी व्यक्तित्व मारियो लोपेज़ ने हाल ही में एक पॉडकास्ट उपस्थिति के दौरान की गई टिप्पणियों के लिए माफी मांगी है जिसमें उन्होंने कहा कि यह माता-पिता के लिए "खतरनाक" था कि वे अपने बच्चों को कम उम्र में अपनी लिंग पहचान लेने की अनुमति दें।
English: CNN - The KNP Complex Fire in California has reached a "small area" of the Giant Forest in Sequoia National Park, home to some of the world's largest trees, according to fire officials.
Hindi:  सीएनएन - अग्निशमन अधिकारियों के अनुसार, कैलिफोर्निया में केएनपी कॉम्प्लेक्स आग सिकोइया नेशनल पार्क में विशाल जंगल के एक "छोटे क्षेत्र" तक पहुंच गई है, जहां दुनिया के कुछ सबसे बड़े पेड़ हैं।
English: CNN - The first season of the original "The Twilight Zone" included "The Purple Testament," a 1960 episode set in the Philippines at the tail end of World War II.
Hindi: मूल "द ट्विलाइट ज़ोन" के पहले सीज़न में द्वितीय विश्व युद्ध के अंत में फिलीपींस में सेट किया गया 1960 का एपिसोड "द पर्पल टेस्टामेंट" शामिल था।
English: CNN - The following contains spoilers about the "Game of Thrones" series finale that premiered May 19.
Hindi: निम्नलिखित में "गेम ऑफ थ्रोन्स" श्रृंखला के समापन के बारे में बिगाड़ने वाले हैं जो 19 मई को प्रीमियर हुए थे।
English: CNN - Two stars of the long-running TV series "The 100" have tweeted big personal news They got hitched.
Hindi: लंबे समय से चल रही टीवी श्रृंखला "द 100" के दो सितारों ने बड़ी व्यक्तिगत खबरें ट्वीट की हैंः वे अड़ गए।
English: CNN - When my "My So-Called Life" premiered in 1994, Angela Chase played by a 13-year-old Claire Danes and her circle of friends made a generation of teens feel not so alone.
Hindi: जब मेरी "मेरा तो तथाकथित लाइफ" 1994 में प्रीमियर हुआ, एंजेला चेस एक द्वारा निभाई गई 13 वर्षीय क्लेयर डेन्स और उनके मित्रों के चक्र की एक पीढ़ी बनाया किशोर तो अकेले नहीं लग रहा है।
English: CNN -- "Avengers Endgame" has made an estimated 644 million at the worldwide box office.
Hindi: """एवेंजर्सः एंडगेम"" ने दुनिया भर के बॉक्स ऑफिस पर  644 मिलियन का अनुमान लगाया है।"
English: CNN -- "Saturday Night Live" kicked off its first episode of 2019 by having Alec Baldwin's President Trump play "Deal or No Deal Government Shutdown Edition."
Hindi: """सैटरडे नाइट लाइव"" ने एलेक बाल्डविन के राष्ट्रपति ट्रम्प प्ले ""डील या नो डीलः गवर्नमेंट शटडाउन एडिशन"" के द्वारा 2019 के अपने पहले एपिसोड को हिट कर दिया।"
English: CNN -- "The Act" offers the second dramatization of the ill-fated relationship between Dee Dee and Gypsy Rose Blanchard in two months, and it's easily the better of the two.
Hindi: """एक्ट"" दो महीने में डी डे और जिप्सी रोज ब्लैंचर्ड के बीच के बुरे रिश्ते की दूसरी नाटकीयता प्रस्तुत करता है, और यह आसानी से दोनों में से बेहतर है।"
English: CNN -- The decorated Auburn University football announcer who narrated the team's stunning last-second win over Alabama known as the "Kick Six" died in a car crash Saturday night, the university said.
Hindi: विश्वविद्यालय ने कहा कि सजा हुआ ऑबर्न विश्वविद्यालय फुटबॉल उद्घोषक, जिसने अलबामा पर टीम की शानदार दूसरी-अंतिम जीत बताई, जिसे "किक सिक्स" कहा जाता है, शनिवार रात एक कार दुर्घटना में मृत्यु हो गई।
English: CNN -- There was lots of death in the final season of "Game of Thrones," but one character who got killed was actually supposed to survive the carnage.
Hindi: """गेम ऑफ थ्रोन्स"" के अंतिम सीज़न में बहुत सारी मौतें हुईं, लेकिन एक पात्र जो मारा गया, वह वास्तव में नरसंहार से बचने वाला था।"
English: CNN A London auction house has sold a copy of "Harry Potter and the Philosopher's Stone" for almost 100,000 -- but before you start ransacking your bookshelf in hopes of getting a huge stack of galleons, you should know this book was pretty rare.
Hindi: लंदन के एक नीलामी घर ने "हैरी पॉटर एंड द फिलोसोफ़र्स स्टोन" की एक प्रति लगभग  100, 000 में बेची है - लेकिन इससे पहले कि आप गलशलों का एक बड़ा ढेर पाने की उम्मीद में अपने बुकशेल्फ़ को तोड़ना शुरू कर दें, आपको पता होना चाहिए कि यह पुस्तक बहुत दुर्लभ थी।
English: CNN In the new Broadway musical "Be More Chill," the main character is a bullied teenager who doesn't fit in with the popular kids at his high school.
Hindi: नए ब्रॉडवे म्यूज़िकल "बी मोर चिल" में मुख्य किरदार एक बुलबुल किशोरी है जो अपने हाई स्कूल में लोकप्रिय बच्चों के साथ फिट नहीं बैठती है।
English: CNN Ruth Bader Ginsburg has become a cultural icon, as the fine CNN Films documentary "RBG" made clear.
Hindi: रूथ बेडर गिन्सबर्ग एक सांस्कृतिक आइकन बन गया है, जैसा कि ठीक सीएनएन फिल्म्स की डॉक्यूमेंट्री "आरबीजी" ने स्पष्ट किया है।
English: CNN The chemistry between Mahershala Ali and Viggo Mortensen in "Green Book" was apparently enough to help Academy voters forget the controversies that have plagued the film during its quest for Oscars gold.
Hindi: """ग्रीन बुक"" में महेरशला अली और विगगो मोर्टेंसन के बीच की केमिस्ट्री जाहिर तौर पर अकादमी के मतदाताओं को उन विवादों को भूलने में मदद करने के लिए पर्याप्त थी, जिन्होंने ऑस्कर गोल्ड की खोज के दौरान फिल्म को नुकसान पहुंचाया था।"
English: CNN The chemistry between Mahershala Ali and Viggo Mortensen in "Green Book" was apparently enough to help Academy voters forget the controversies that have plagued the film during its quest for..
Hindi: """ग्रीन बुक"" में महेरशला अली और विगगो मोर्टेंसन के बीच की केमिस्ट्री जाहिर तौर पर अकादमी के मतदाताओं को उन विवादों को भूलने में मदद करने के लिए पर्याप्त थी, जिन्होंने ऑस्कर गोल्ड की खोज के दौरान फिल्म को नुकसान पहुंचाया था।"
English: CNN The decorated Auburn University football announcer who narrated the team's stunning last-second win over Alabama known as the "Kick Six" died in a car crash Saturday night, ...
Hindi: विश्वविद्यालय ने कहा कि सजा हुआ ऑबर्न विश्वविद्यालय फुटबॉल उद्घोषक, जिसने अलबामा पर टीम की शानदार दूसरी-अंतिम जीत बताई, जिसे "किक सिक्स" कहा जाता है, शनिवार रात एक कार दुर्घटना में मृत्यु हो गई।
English: CNN The last of the "Gorillas in the Mist" -- made famous by renowned American primatologist Dian Fossey -- is believed to have died.
Hindi: """गोरिल्लस इन द मिस्ट"" - प्रसिद्ध अमेरिकी प्राइमेटोलॉजिस्ट डियान फॉसी द्वारा अंतिम रूप दिया गया - माना जाता है कि उनकी मृत्यु हो गई थी।"
English: CNN The lawyer for the model Najila Trindade, who accused Brazilian footballer Neymar of rape and assault, defended his client in an interview with CNN, calling her a victim "who, until proven otherwise, has been raped."
Hindi: ब्राजील के फुटबॉलर नेमार पर बलात्कार और मारपीट का आरोप लगाने वाली मॉडल नजीला ट्रिनेड के वकील ने सीएनएन के साथ एक साक्षात्कार में अपने ग्राहक का बचाव करते हुए उसे पीड़िता बताया "जो अन्यथा साबित होने तक बलात्कार हुआ है।
English: CNN The rafflesia plant is often referred to as a "monster flower" for its parasitic properties and repugnant stench.
Hindi: रैफ्लेशिया पौधे को अक्सर इसके परजीवी गुणों और दमनकारी स्टार्च के लिए "राक्षस फूल" के रूप में जाना जाता है।
English: CNN The wintry wait for "Game of Thrones" isn't over, but fans at least officially know when the suspense will end.
Hindi: """गेम ऑफ थ्रोन्स"" का इंतजार खत्म नहीं हुआ है, लेकिन प्रशंसकों को कम से कम आधिकारिक तौर पर पता है कि सस्पेंस कब खत्म होगा।"
English: CP "M" is the roman number for 1000.
Hindi: "सीपी "एम"" 1000 के लिए रोमन नंबर है।
English: Can I hold your hand?"
Hindi: क्या मैं आपका हाथ पकड़ सकता हूँ?
English: Cerebellar is the sister word to cerebral and means "relating to or located in the cerebellum."
Hindi:  सेरेबेलर मस्तिष्क के लिए बहन शब्द है और इसका मतलब है "सेरिबैलम में संबंधित या स्थित।
English: Cerebellar is the sister word to cerebral, and means "relating to or located in the cerebellum."
Hindi:  सेरेबेलर मस्तिष्क के लिए बहन शब्द है और इसका मतलब है "सेरिबैलम में संबंधित या स्थित।
English: Colossians 212, "Buried with him in baptism.."
Hindi:  कुलुस्सियों 212 - "उसी के साथ बपतिस्मा में गाड़े गए - उसके साथ जी भी उठे।
English: Continuation of the cycle "The union of the principality with Eastern Rumelia".
Hindi:  चक्र की निरंतरता "पूर्वी रमेलिया के साथ रियासत का एकीकरण" ।
English: Court's response "I tried using a fork the other day, and it didn't go so well."
Hindi: अदालत की प्रतिक्रियाः मैंने दूसरे दिन एक कांटा का उपयोग करने की कोशिश की, और यह इतना अच्छा नहीं हुआ।
English: Currency expressed in US Dollars "US"
Hindi:  हजारों अमेरिकी डॉलर "" में व्यक्त किए जाते हैं
English: Currency expressed in United States Dollars "US"
Hindi:  हजारों अमेरिकी डॉलर "" में व्यक्त किए जाते हैं
English: DENVER - The United States has issued its first passport with an "X" gender designation - a milestone in the recognition of the rights of people who don't identify as male or female - and expects to be able to offer the option more broadly next year, the State Department said Wednesday.
Hindi: वाशिंगटनः संयुक्त राज्य अमेरिका ने "एक्स" लिंग पदनाम के साथ अपना पहला पासपोर्ट जारी किया है, जो उन लोगों के अधिकारों को पहचानने में एक मील का पत्थर है जो पुरुषों या महिलाओं के रूप में पहचान नहीं करते हैं, और उम्मीद करते हैं कि वे अगले विकल्प को अधिक व्यापक रूप से पेश करने में सक्षम होंगे।
English: David was singing "Trofeo" in the same style as "Day-O" in the song.
Hindi:  डेविड उसी शैली में "ट्रोफियो" गा रहे थे जैसे गीत में "डे-ओ" ।
English: Decius "Did you hear anything last night?"
Hindi: """तुमने बीती रात कुछ सुना था?"
English: Deut 135 "Not one of these men, this evil generation, shall see the good land which I swore to give your fathers."
Hindi: 135 'इस दुष्ट पीढ़ी के पुरुषों में से कोई भी अच्छा भूमि देखेंगे, मैं अपने पिता को शपथ द्वारा वादा किया है जो,
English: Deuteronomy 2924 - 26 ESV" all the nations will say, 'Why has the Lord done thus to this land?
Hindi: 2924 इसलिए, सभी देशों का कहना हैः 'क्यों है भगवान इस देश की ओर इस तरह से काम किया?
English: Do you think, "It must be nice to get to sit on the couch and watch the game"?
Hindi:  क्या आपको लगता है, "सोफे पर बैठना और खेल देखना अच्छा होना चाहिए"?
English: E.g. all extensions begin with the number "8" and therefore "8" cannot be used as a menu option.
Hindi:  जैसे, सभी एक्सटेंशन "8" संख्या से शुरू होते हैं और इसलिए "8" को मेनू विकल्प के रूप में उपयोग नहीं किया जा सकता है ।
English: EXO 122 "This month shall be to you the beginning of months.
Hindi: 122 "इस महीने आप के लिए महीने की शुरुआत हो जाएगी.
English: EXO 57 "You shall no longer give the people straw to make brick, as before.
Hindi: 57 "अब आप लोग ईंटों के रूप में करने के लिए फूस देना होगा, पहले जैसा.
English: Each name "unauthorized use".
Hindi:  प्रत्येक का नाम "अनाधिकृत इस्तेमाल"
English: Eddie "You surprised to see us, Clark?"
Hindi: """तुम हमें देखकर हैरान हो गए, क्लार्क?"
English: Elizabeth "I have given you my soul; leave me my name!"
Hindi: """मैंने तुम्हें अपनी आत्मा दी है; मेरा नाम छोड़ दो!"
English: English "For Fatherland and Freedom"
Hindi:  हिन्दीः "पितृभूमि और स्वतंत्रता के लिए"
English: English "Freedom or Death"
Hindi:  अनुवादः "स्वतंत्रता या मृत्यु"
English: English "Glory to the Brave People"
Hindi:  अंग्रेज़ीः "बहादुर लोगों के लिए महिमा"
English: English "Kingdom of Mary the Patron of Hungary"
Hindi:  अंग्रेजीः "किंगडम ऑफ मैरी द पैट्रोन ऑफ हंगरी"
English: English "Kingdom of Mary the Patroness of Hungary"
Hindi:  अंग्रेजीः "किंगडम ऑफ मैरी द पैट्रोन ऑफ हंगरी"
English: English "Strength through Unity"
Hindi:  हिंदीः "एकता से शक्ति"
English: English "We wish to remain what we are"
Hindi:  हिंदीः "हम जो है वही रहना चाहते हैं"
English: English "Yes, we love this country"
Hindi:  "हां, हम इस देश को प्यार करते हैं"
English: Englishman, Dec. 28, 1911 "When the proceedings of the Indian National Congress began on Wednesday 27th December 1911, a Bengali song in welcome of the Emperor was sung.
Hindi: """जब भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस की कार्यवाही बुधवार 27 दिसंबर 1911 को शुरू हुई, तो सम्राट के स्वागत में एक बंगाली गीत गाया गया।"
English: European history," Herodotus 490-425 BC, spoke often on the subject of Ethiopia, and places it in geographical context
Hindi: तथाकथित " यूरोपीय इतिहास के पिता," हेरोडोटस 490-425 ईसा पूर्व, इथियोपिया के विषय पर अक्सर बोलते थे, और इसे भौगोलिक संदर्भ में रखते हैंः