Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Manmohan Singh attacks BJP government in Karnataka
Hindi: कर्नाटक चुनाव प्रचार के दंगल में कूदे मनमोहन सिंह, मोदी सरकार पर किया तीखा हमला
English: Manmohan Singh became prime minister again.
Hindi: मनमोहन सिंह पुन प्रधानमंत्री बने।
English: Manmohan Singh became prime minister in 2004 and Narendra Modi has led the country since 2014
Hindi: मनमोहन सिंह 2004 में प्रधानमंत्री बने और नरेंद्र मोदी ने 2014 से लेकर अब तक देश का नेतृत्व किया है
English: Manmohan Singh became the Finance Minister but presented the interim budget for 199192 as elections were forced.
Hindi: डॉ॰ मनमोहन सिंह भारत के वित्त मंत्री बने लेकिन चुनाव की विवशता वश उन्होंने 1991-92 के लिए अंतरिम बजट ही प्रस्तुत किया।
English: Manmohan Singh became the Prime Minister of the country.
Hindi: मनमोहन सिंह भारतवर्ष के प्रधानमंत्री बने।
English: Manmohan Singh became the fall guy as the Nehru-Gandhi family loyalists blamed his model of governance for the partys failures.
Hindi: ठीकरा मनमोहन सिंह के सिर पर फूटा और नेहरू-गांधी परिवार के वफादारों ने पार्टी की नाकामियों के लिए शासन के उनके मॉडल को ज़िम्मेवार ठहराया.
English: Manmohan Singh became the prime minister.
Hindi: मनमोहन सिंह प्रधानमंत्री बने।
English: Manmohan Singh before the Monsoon Session of Parliament Accusations and counter-accusations need to give way to cooperation in letting the Parliament function constructively Shri Vijay Goel Minister of State for Parliamentary Affairs, Statistics and Programme Implementation, Shri Vijay Goel called on former Prime Minister of India, Dr.
Hindi: संसदीय कार्य मंत्रालय श्री विजय गोयल संसद के मानसून सत्र से पहले पूर्व प्रधानमंत्री डॉ मनमोहन सिंह से मुलाकात मिले संसद के सार्थक कामकाज के लिए आरोप-प्रत्यारोप पीछे छोड़ने की जरूरतः श्री विजय गोयल संसदीय कार्य, सांख्यिकी तथा कार्यक्रम क्रियान्वयन राज्य मंत्री श्री विजय गोयल ने आज पूर्व प्रधानमंत्री डॉ.
English: Manmohan Singh being welcomed
Hindi: मनमोहन सिंह का हुआ अभिवादन
English: Manmohan Singh brushed away a question about his resignation stating, I wouldnt be here if I was resigning.
Hindi: त्यागपत्र के बारे में एक प्रश्न का उत्तर देते हुए मनमोहन सिंह ने कहा, 'अगर मैं त्यागपत्र दे रहा होता, तो मैं यहां नहीं होता।
English: Manmohan Singh called demonetisation organised loot and legalised plunder.
Hindi: मनमोहन सिंह ने नोटबंदी को एक संगठित लूट और कानूनी डाका करार दिया.
English: Manmohan Singh committed India to a just-in-case military strategic partnership with the US.
Hindi: मनमोहन सिंह ने अमेरिका के साथ आवश्यकता पड़ने पर सामरिक-रणनीतिक साझेदारी पर भारत की सहमति जता दी थी.
English: Manmohan Singh congratulates new PM of Nepal
Hindi: मनमोहन ने पाकिस्तान के नए प्रधानमंत्री को दी बधाई
English: Manmohan Singh could not do much for economic reforms as the prime minister as much as he did as the finance minister, Swamy claimed, underlining the importance of Rao in the historic reforms.
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह के बारे में स्वामी ने कहा कि वह बतौर प्रधानमंत्री बड़े सुधार नहीं कर सके, जिस तरह से उन्होंने बतौर वित्त मंत्री किए थे, इसकी बड़ी वजह थी कि उस समय में पीवी नरसिम्हाराव प्रधानमंत्री थे।
English: Manmohan Singh declared that compromise on Indias national security is unacceptable.
Hindi: हिंदुस्तान टाइम्स से बातचीत में मनमोहन सिंह ने कहा, भारत की राष्ट्रीय सुरक्षा से समझौता अस्वीकार्य है.
English: Manmohan Singh defends himself after allegations in 2G scam
Hindi: 2जी स्पेक्ट्रम घोटाले के आरोपों से मनमोहन ने किया अपना बचाव
English: Manmohan Singh described the Congress Chief Ministerial nominee Amarinder Singh as a visionary leader and said the satte needed a government under his leadership to develop and progress.
Hindi: मनमोहन सिंह ने कांग्रेस की ओर से मुख्यमंत्री पद के चेहरे कैप्टन अमरिंदर सिंह को एक दूरदर्शी नेता बताया और कहा कि राज्य के विकास के लिए उनके नेतृत्व वाली सरकार जरूरी है।
English: Manmohan Singh did not relent.
Hindi: मनमोहन सिंह यहीं नहीं रूके।
English: Manmohan Singh does not, however, accept the allegation.
Hindi: मनमोहन सिंह ने हालांकि इस आरोप को स्वीकार नहीं किया।
English: Manmohan Singh elected unopposed to Rajya Sabha
Hindi: मनमोहन सिंह राज्यसभा में निर्विरोध निर्वाचित
English: Manmohan Singh elected unopposed to Rajya Sabha from Rajasthan
Hindi: राजस्थान से राज्यसभा में पहुंचे मनमोहन सिंह, निर्विरोध चुने गए
English: Manmohan Singh expresses concern over Chidambaram's continued detention in custody
Hindi: मनमोहन सिंह ने चिदंबरम की लगातार हिरासत पर जताई चिंता, उम्मीद है कोर्ट न्याय करेगी
English: Manmohan Singh files nomination for Rajya Sabha by-poll from Rajasthan
Hindi: राज्यसभा उपचुनाव राजस्थान से मनमोहन सिंह ने भरा नामांकन
English: Manmohan Singh former Prime Minister and economist
Hindi: मनमोहन सिंह, केंद्रीय मंत्री एवं पूर्व मुख्यमंत्री
English: Manmohan Singh gave the longest budget speech in the history of independent India.
Hindi: बजट पेश के दौरान भारतीय इतिहास का सबसे लंबा बजट भाषण डॉ. मनमोहन सिंह ने दिया है।
English: Manmohan Singh gets 3rd longest-serving PM's place
Hindi: मनमोहन सिंह लंबे अरसे तक प्रधानमंत्री रहने वाले तीसरे प्रधानमंत्री
English: Manmohan Singh gets Z security
Hindi: जेड सुरक्षा मिलती रहेगी मनमोहन सिंह को
English: Manmohan Singh government
Hindi: मनमोहन सिंह सरकार के .
English: Manmohan Singh government enforced this law.
Hindi: इस कानून को मनमोहन सिंह की सरकार ही लेकर आई थी.
English: Manmohan Singh had blamed all-round mismanagement by the Narendra Modi government for the economic slowdown.
Hindi: मनमोहन सिंह ने कहा कि नरेंद्र मोदी सरकार के चौतरफ़ा कुप्रबंधन के कारण अर्थव्यवस्था में मंदी है.
English: Manmohan Singh had initially accepted the invite but later, on Monday, expressed his inability to attend the dinner, sources closed to him told PTI.
Hindi: बताया जा रहा है कि मनमोहन सिंह ने पहले निमंत्रण स्वीकार कर लिया था लेकिन उन्होंने इस भोज में शामिल होने में सोमवार को असमर्थता जाहिर की।
English: Manmohan Singh had joined a pre-medical course as his father wanted him to become a doctor but pulled out after a couple of months, losing interest in the subject, according to a book on the former prime minister by his daughter.
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह ने प्री मेडिकल पाठ्यक्रम में प्रवेश लिया था, क्योंकि उनके पिता चाहते थे कि वह डाक्टर बनें, लेकिन उन्होंने कुछ महीने बाद विषय में रुचि समाप्त होने की वजह से पढ़ाई बीच में ही छोड़ दी थी।
English: Manmohan Singh had no control over A Raja.
Hindi: मनमोहन सिंह का ए राजा पर कोई नियंत्रण नहीं था.
English: Manmohan Singh had served as the Prime Minister in both UPA terms.
Hindi: मनमोहन सिंह यूपीए सरकार में दो बार प्रधानमंत्री रहे हैं.
English: Manmohan Singh has a PhD from Oxford University and he taught at the Delhi School of Economics.
Hindi: मनमोहन सिंह ने ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी से अर्थशास्त्र में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की।
English: Manmohan Singh has shown residential properties, bank deposits and a Maruti 800 car as his assets.
Hindi: मनमोहन सिंह ने अपने रिहायशी संपत्ति, बैंक में जमा राशि और एक मारूति 800 कार को अपनी संपत्ति के तौर पर दर्शाया है।
English: Manmohan Singh has stepped down.
Hindi: मनमोहन सिंह की विदाई तय हो चुकी है.
English: Manmohan Singh heads a policy planning group of the Congress party on Jammu and Kashmir.
Hindi: उल्लेखनीय है कि मनमोहन सिंह कश्मीर पर कांग्रेस के नीति निर्माण समूह के प्रमुख हैं।
English: Manmohan Singh heads the Congress Party's Jammu and Kashmir Policy Planning Group.
Hindi: सिंह कांग्रेस में जम्मू-कश्मीर से संबंधित नीति-नियोजन इकाई के मुखिया हैं.
English: Manmohan Singh here today, as part of an effort by the Government to seek cooperation of all political parties in running the Parliament smoothly during the ensuing Monsoon session 2018.
Hindi: मनमोहन सिंह से मुलाकात की। श्री गोयल ने यह मुलाकात संसद के मानसून सत्र 2018 के दौरान सदन को सुचारू रूप से चलाने में सभी राजनीतिक दलों का सहयोग पाने के सरकारी प्रयास के रूप में की।
English: Manmohan Singh hits out at Modi government
Hindi: मनमोहन सिंह ने बोला था मोदी सरकार पर हमला
English: Manmohan Singh hits out at developed nations over carbon emissions
Hindi: कार्बन उत्सर्जन मुद्दे पर मनमोहन ने की विकसित देशों की खिंचाई
English: Manmohan Singh in China, To Sign Border Deal
Hindi: मनमोहन के दौरे में चीन से सीमा रक्षा समझौता करने की तैयारी
English: Manmohan Singh in his letter to PM Modi said during former prime minister Atal Bihari Vajpayees tenure there was no attempt to change the nature and character of the NMML.
Hindi: मनमोहन सिंह ने कहा कि पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी के कार्यकाल में भी एनएमएमएल की प्रकृति एवं स्वरूप में बदलाव करने की कोई कोशिश नहीं की गई।
English: Manmohan Singh is a Rajya Sabha MP from Assam.
Hindi: मनमोहन सिंह असम से राज्यसभा सांसद हैं।
English: Manmohan Singh is a member of the Rajya Sabha.
Hindi: मनमोहन सिंह राज्यसभा के सदस्य हैं.
English: Manmohan Singh is a politician and leader of this generation.
Hindi: मनमोहन सिंह इस पीढ़ी के राजनेता हैं।
English: Manmohan Singh is an Indian film director and cinematographer.
Hindi: मनमोहन देसाई हिन्दी फ़िल्मों के एक निर्देशक हैं।
English: Manmohan Singh is an economist, not a politician.
Hindi: प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह खुद राजनीतिज्ञ नहीं बल्कि अर्थशास्त्री हैं।
English: Manmohan Singh is incapable of doing even that.
Hindi: मनमोहन सिंह ने किया है वह शायद ही कोई ओर कर सकता।
English: Manmohan Singh is innocent.
Hindi: मनमोहन सिंह जुम्मेवार है।
English: Manmohan Singh is our PM and he continues to be that.
Hindi: मनमोहन सिंह प्रधानमंत्री हैं और वह पद पर बने रहेंगे।
English: Manmohan Singh is the director.
Hindi: इसके निर्देशक मनोज सिंह है।
English: Manmohan Singh is the second, Mani Shankar Aiyar the third.
Hindi: मनमोहन सिंह दूसरे, मणिशंकर अय्यर तीसरे बुद्धिजीवी हैं।
English: Manmohan Singh ji was Prime Minister for two terms.
Hindi: बतौर पीएम मनमोहन सिंह अपना दो कार्यकाल पूरा कर चुके हैं।
English: Manmohan Singh jis integrity and loyalty to the country has been questioned.
Hindi: उन्होंने कहा कि मनमोहन सिंह की ईमानदारी और देश के प्रति उनकी निष्ठा पर सवाल किए गए हैं.
English: Manmohan Singh knew that he was the Chief Executive while Sonia Gandhi was Chairman.
Hindi: वहीं मनमोहन सिंह यह जानते थे कि वह मुख्य कार्यकारी हैं और सोनिया गांधी चेयरमैन.
English: Manmohan Singh later flew back to Delhi along with Sonia Gandhi, Rahul Gandhi and other leaders.
Hindi: राहुल गांधी, सोनिया गांधी, मनमोहन सिंह समेत अन्य नेताओं ने भी ऐसा ही किया।
English: Manmohan Singh leaves for US
Hindi: प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह अमेरिका पहुंचे
English: Manmohan Singh likely to resign on Monday
Hindi: मनमोहन सिंह संभवत सोमवार को इस्तीफा देंगे
English: Manmohan Singh may not have been in the government in 1997, but he was the finance minister in 1991
Hindi: मनमोहन सिंह 1997 में सरकार में नहीं थे, लेकिन 1991 में वह वित्तमंत्री थे।
English: Manmohan Singh meets Congress CMs ahead of NITI Aayog meeting
Hindi: कांग्रेस के मुख्यमंत्रियों ने बैठक के पहले की मनमोहन सिंह से मुलाकात
English: Manmohan Singh meets chief ministers of Congress-led states
Hindi: मनमोहन सिंह ने कांग्रेस शासित राज्यों के मुख्यमंत्रियों के साथ की बैठक, कई मुद्दों पर हुई चर्चा
English: Manmohan Singh met British Prime Minister Gordon Brown Wednesday, Jul 8 and was scheduled to meet German Chancellor Angela Merkel, Italian Prime Minister Silvio Berlusconi and Angolan President Jose Eduardo Dos Santos
Hindi: मनमोहन सिंह ने बुधवार को ब्रिटिश प्रधानमंत्री गार्डन ब्राउन से मुलाकात की थी और उनका जर्मन चांसलर एंजेला मार्केल,इटली के प्रधानमंत्री सिल्वियो बर्लुस्कोनी और अंगोला के राष्ट्रपति जोस एडुवडरे डास सांटोस से भेंट करने का भी कार्यक्रम है।
English: Manmohan Singh nominated to parliamentary standing committee on finance
Hindi: मनमोहन सिंह वित्तीय मामलों पर संसद की स्थायी समिति के लिए नामित
English: Manmohan Singh not contesting LS poll from Amritsar Capt Amarinder
Hindi: मनमोहन सिंह नहीं लड़ेंगे अमृतसर से चुनाव
English: Manmohan Singh not likely to contest polls from Amritsar despite Congress' request
Hindi: मनमोहन सिंह नहीं लड़ेंगे अमृतसर से चुनाव
English: Manmohan Singh on Chidambaram's detention
Hindi: चिदंबरम के बचाव में उतर आए मनमोहन सिंह
English: Manmohan Singh on MF Hussain's death
Hindi: एम एफ हुसैन का निधन देश की अपूर्णनिय क्षति है  मनमोहन सिंह
English: Manmohan Singh on his birthday Prime Minister, Shri Narendra Modi, has wished former Prime Minister, Dr.
Hindi: मनमोहन सिंह को उनके जन्मदिन पर बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पूर्व प्रधानमंत्री डॉ.
English: Manmohan Singh opened up the Indian economy to the world.
Hindi: मनमोहन सिंह ने इस बजट में देश की अर्थव्यवस्था को दुनिया के लिए खोल दिया।
English: Manmohan Singh opts out of House panels, Rahul Gandhi shifts to defence
Hindi: मनमोहन सिंह स्टैडिंग पैनल से बाहर, राहुल को डिफेंस में मिली जगह
English: Manmohan Singh pointed out that claim of doubling farm income by 2022 would require an agricultural growth rate of 14 per cent, which was nowhere in sight.
Hindi: मनमोहन सिंह ने कहा कि अगर 2022 तक हमें किसानों की आय को दोगुना करना है तो कृषि में 14 फीसदी की विकास दर होनी चाहिए जिसकी फिलहाल कोई संभावना नहीं दिख रही।
English: Manmohan Singh re-elected to Rajya Sabha
Hindi: मनमोहन सिंह की राज्यसभा में वापसी
English: Manmohan Singh refutes PM Modis allegation
Hindi: मनमोहन सिंह ने नकारे मोदी के आरोप
English: Manmohan Singh reiterated what he told Zardari when he was on a private visit to Delhi this April India would judge the sincerity of Pakistan by the actions it took on curbing terror.
Hindi: मनमोहन सिंह ने वही बात दोहरायी जो नयी दिल्ली में जरदारी के निजी दौरे के दौरान कही गयी थी कि भारत आतंकवाद को कुचलने में पाक के प्रयासों की गंभीरता का आकलन करेगा।
English: Manmohan Singh remained a silent spectator.
Hindi: मनमोहन सिंह मौन रहे।
English: Manmohan Singh requests Gilani to send ISI chief to India
Hindi: मनमोहन सिंह ने गिलानी से कहा, आईएसआई प्रमुख को भारत भेजें'
English: Manmohan Singh reveals root cause of Economic Malaise
Hindi: मनमोहन सिंह ने बताई सुस्त इकोनॉमी की वजह
English: Manmohan Singh said India is passing through a deep crisis and it needs cooperation of like-minded people.
Hindi: मनमोहन सिंह ने कहा कि भारत गहरे संकट से गुजर रहा है इसलिए समान विचार वाले लोगों को एकजुट होने की जरूरत है.
English: Manmohan Singh said Modi government failed to fulfill promises it made before coming to power.
Hindi: मनमोहन सिंह ने कहा कि मोदी सरकार ने जो वादे किए थे,
English: Manmohan Singh said his talks with Premier li have been very good and said that when India and China shake hands, the world notices.
Hindi: मनमोहन सिंह ने कहा कि केकियांग के साथ उनकी बातचीत बेहद अच्छी रही है और जब भारत व चीन मिलते हैं, तो विश्व की नजर इस पर रहती है.
English: Manmohan Singh said it is particularly distressing that the manufacturing sector's growth is tottering at 0.6 per cent.
Hindi: मनमोहन सिंह ने आगे लिखा कि यह विशेष रूप से व्यथित करने वाला है कि विनिर्माण क्षेत्र की वृद्धि दर 0.6 फीदसी है।
English: Manmohan Singh said minorities have the first right on country's resources.
Hindi: मनमोहन सिंह ने कहा था कि देश के संसाधनों पर पहला अधिकार देश के अल्पसंख्यकों का है.
English: Manmohan Singh said that demonetisation had impacted every single person, regardless of age, gender, religion, occupation or creed.
Hindi: मनमोहन सिंह ने कहा, नोटबंदी से हर व्यक्ति प्रभावित हुआ, चाहे वह किसी भी उम्र का हो, किसी लैंगिक समूह का हो, किसी धर्म का हो, किसी पेशे का हो. हर किसी पर इसका असर पड़ा.
English: Manmohan Singh said that he was confident, and he sincerely hope, that the courts will render justice in this case.
Hindi: मनमोहन सिंह ने कहा कि हमें पूर्ण विश्वास और आशा है कि न्यायालय इस मामले में न्याय प्रदान करेंगे.
English: Manmohan Singh said that the Congress was not opposed to Savarkar, but his Hindutva ideology.
Hindi: मनमोहन सिंह ने कहा कि कांग्रेस सावरकर नहीं बल्कि उस हिंदुत्व की विचारधारा की विरोधी है जिसकी सावरकर वकालत करते थे.
English: Manmohan Singh said the government would bring Sarabjit's body back home.
Hindi: मनमोहन ने कहा कि सरकार सरबजीत के शव को घर लाने और उनका अंतिम संस्कार करने के इंतजाम करेगी.
English: Manmohan Singh said Our university system needs to put much more emphasis on research and more specifically on enhancing the number and quality of the doctoral programmes.
Hindi: सिंह ने कहा कि विश्वविद्यालय पद्धति के तहत अनुसंधान पर अधिक जोर देने की जरूरत है विशेष रूप से पीएचडी पाठ्यक्रमों की संख्या और गुणवत्ता को बढ़ाने पर ध्यान देना चाहिए।
English: Manmohan Singh says Modi spreading falsehoods about Pakistan meddling in Gujarat polls Earlier Rahul Gandhi told Modi to focus on Gujarat, after PM claims Pakistan is interfering in the elections.
Hindi: प्रधानमंत्री का राहुल गांधी को बधाई संदेश ऐसे समय में आया है जब ऐसी खबरें आई कि गुजरात चुनाव के प्रचार के दौरान मोदी ने अपने पूर्ववर्ती मनमोहन सिंह पर पाकिस्तान से सांठगांठ करने और चुनाव प्रभावित करने का आरोप लगाया।
English: Manmohan Singh says govts all-round mismanagement slowed down economy
Hindi: मनमोहन सिंह ने कहा, सरकार के कुप्रबंधन ने अर्थव्यवस्था को मंदी में ढकेल दिया
English: Manmohan Singh says no Modi wave in the country
Hindi: देश में मोदी की लहर नहीं है मनमोहन सिंह
English: Manmohan Singh scored two goals while Raman Singh and Wasim Ahmed scored one each.
Hindi: सुखमनजीत ने दो गोल कियं,जबकि इमरान और रमनदीप ने एक-एक गोल किया।
English: Manmohan Singh served as the Prime Minister of India for 10 years and 4 days.
Hindi: मनमोहन सिंह भारत के प्रधानमंत्री पद पर 10 साल और चार दिनों के लिए रहे थे.
English: Manmohan Singh should have appeared before the nation.
Hindi: मनमोहन सिंह को राष्ट्र को संबोधित करना पड़ा।
English: Manmohan Singh slams Modi govt over demonetisation, GST and job creation
Hindi: मोनमोहनसिंह ने नोटबंदी और जीएसटी को लेकर मोदी सरकार पर किया प्रहार
English: Manmohan Singh slams Modi-led BJP government
Hindi: भाजपा सरकार सिर्फ विपक्ष पर दोष मढ़ने में जुटी- मनमोहन सिंह
English: Manmohan Singh slams government on economy
Hindi: इधर मनमोहन सिंह ने अर्थव्यवस्था को लेकर सरकार को घेरा
English: Manmohan Singh stated that he had repeatedly asked Congress general secretary Rahul Gandhi to join the government but he feels he has more to contribute to the organization.
Hindi: उनका कहना था कि राहुल गांधी से कई बार मंत्रिमंडल में शामिल होने को कहा गया है लेकिन उन्होंने हर बार पार्टी को मज़बूत करने की इच्छा जताई है।
English: Manmohan Singh strikes back
Hindi: मनमोहन सिंह पर किया पलटवार
English: Manmohan Singh succeeded Vajpayee as Prime Minister as the head of the United Progressive Alliance.
Hindi: संयुक्त प्रगतिशील गठबंधन संप्रग के मुखिया के रूप में मनमोहन सिंह ने वाजपेयी का स्थान ग्रहण किया।
English: Manmohan Singh sworn-in as PM
Hindi: मनमोहन सिंह ने ली पीएम पद की शपथ
English: Manmohan Singh takes fight to BJP Highlights
Hindi: भाजपा के खिलाफ खामोश लहर  मनमोहन सिंह
English: Manmohan Singh takes oath as PM along with 19 cabinet ministers
Hindi: मनमोहन ने 19 मंत्रियों के साथ ली प्रधानमंत्री पद की शपथ लीड-3
English: Manmohan Singh tests negative for COVID-19. health condition improving
Hindi: मनमोहन सिंह की सेहत में सुधार, कोविड-19 टेस्ट निगेटिव
English: Manmohan Singh tests negative for Covid-19, shifted out of ICU
Hindi: मनमोहन सिंह कोविड-19 नेगेटिव, आईसीयू से बाहर
English: Manmohan Singh thousand times better PM than Modi Kejriwal
Hindi: अरविंद केजरीवाल बोले, 'बतौर प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह मोदी से हजार गुना बेहतर थे'
English: Manmohan Singh to Modi Govt forget vendetta politics, focus on crashing economy
Hindi: देश आर्थिक मंदी की ओर, सरकार राजनीतिक बदले का एजेंडा छोड़े और अर्थव्यवस्था संभाले  मनमोहन सिंह
English: Manmohan Singh to attend Kartarpur Corridor inauguration Pak Foreign Minister
Hindi: बतौर यात्री करतारपुर कॉरिडोर के उद्घाटन में आएंगे मनमोहन सिंह  पाक विदेश मंत्री
English: Manmohan Singh to attend the Kartarpur ceremony
Hindi: करतारपुर उद्घाटन समारोह में आम आदमी की तरह शामिल होंगे मनमोहन सिंह
English: Manmohan Singh to be PM
Hindi: मनमोहन सिंह कहेंगे- पीएम .
English: Manmohan Singh to become Rajya Sabha member from Rajasthan?
Hindi: मनमोहन सिंह राजस्थान से राज्यसभा सदस्य बनेंगे।
English: Manmohan Singh to file nomination for Rajya Sabha from Rajasthan
Hindi: राजस्थान से राज्यसभा उपचुनाव लड़ेंगे मनमोहन सिंह
English: Manmohan Singh to get World Statesman 2010 award
Hindi: मनमोहन सिंह को वर्ल्ड स्टेट्समैन पुरस्कार
English: Manmohan Singh to get top Japanese award
Hindi: मनमोहन सिंह को जापान का शीर्ष राष्ट्रीय पुरस्कार
English: Manmohan Singh to inaugurate 98th Indian Science Congress
Hindi: मनमोहन सिंह, यहां पास में स्थित एसआरएम विश्वविद्यालय में 98वें भारतीय विज्ञान कांग्रेस का उद्घाटन करने वाले हैं।
English: Manmohan Singh to join Captain Amarinder in first all-party 'jatha' to Kartarpur Sahib
Hindi: करतारपुर जाने वाले पहले जत्थे में शामिल होंगे मनमोहन सिंह अमरिंदर सिंह
English: Manmohan Singh to join first batch of pilgrims to Kartarpur
Hindi: करतारपुर जाने वाले पहले जत्थे में शामिल होंगे मनमोहन सिंह, जाएंगे पाकिस्तान
English: Manmohan Singh to lead Congress delegation to Kartarpur Sahib
Hindi: मनमोहन सिंह के साथ कांग्रेस का एक प्रतिनिधिमंडल जाएगा करतारपुर साहिब, ये नेता भी रहेंगे मौजूद
English: Manmohan Singh to lead Congress panel to Kashmir next month
Hindi: मनमोहन सिंह के नेतृत्व में कांग्रेस का एक दल अगले महीने कश्मीर जाएगा
English: Manmohan Singh to meet Zardari in Russia today
Hindi: मनमोहन पहुंचे रूस, जरदारी से कल होगी मुलाकात
English: Manmohan Singh to not attend Kartarpur Corridor inauguration
Hindi: करतारपुर कॉरिडोर के उद्घाटन में शामिल होंगे मनमोहन सिंह
English: Manmohan Singh to receive Indira Gandhi peace prize
Hindi: मनमोहन सिंह को प्रदान किया गया इंदिरा गांधी शांति पुरस्कार
English: Manmohan Singh to release Congress manifesto
Hindi: पंजाब कांग्रेस का मैनिफेस्टो जारी करेंगे मनमोहन सिंह
English: Manmohan Singh to visit US on Obama's invitation
Hindi: अमेरिका यात्रा पर जाएंगे प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह
English: Manmohan Singh told ANI that it was a good beginning.
Hindi: डॉ. मनमोहन सिंह ने कहा कि यह एक अच्छी शुरुआत है।
English: Manmohan Singh too, he added.
Hindi: मनमोहन सिंह भी शामिल हुए।
English: Manmohan Singh wants to attend Kartarpur inauguration event as an ordinary man, says Pakistan
Hindi: करतारपुर गलियारे के उद्घाटन समारोह में मनमोहन सिंह आम आदमी की तरह शामिल होंगे  पाकिस्तान
English: Manmohan Singh was a better finance minister than PM BJP
Hindi: मनमोहन सिंह प्रधानमंत्री के मुकाबले बेहतर वित्त मंत्री थे  भाजपा
English: Manmohan Singh was a gentleman very polite.
Hindi: मनमोहन सिंह बेहद रुखे स्वभाव के थे।
English: Manmohan Singh was a shadow prime minister.
Hindi: मनमोहन सिंह तो केयरटेकर प्रधानमंत्री ही रहे।
English: Manmohan Singh was a very silent, calm and cool gentleman.
Hindi: मनमोहन सिंह सीधे- सादे, शांत स्वभाव के हैं।
English: Manmohan Singh was assisted by External Affairs Minister SM Krishna, National Security Adviser Shivshankar Menon and Foreign Secretary Ranjan Mathai.
Hindi: मनमोहन सिंह के साथ विदेश मंत्री एसएम कृष्णा, राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार शिवशंकर मेनन और विदेश सचिव रंजन मथई भी थे।
English: Manmohan Singh was her choice.
Hindi: यह मनमोहन सिंह का अपना फैसला था.
English: Manmohan Singh was never a candidate from Amritsar, Amarinder Singh told reporters.
Hindi: सीएम कैप्टन अमरिंदर सिंह ने कहा कि मनमोहन सिंह कभी भी अमृतसर से उम्मीदवार नहीं थे।
English: Manmohan Singh was not one.
Hindi: मनमोहन सिंह बेबस थे।
English: Manmohan Singh was prime minister twice.
Hindi: दो बार प्रधानमंत्री बन चुके है मनमोहन
English: Manmohan Singh was right when he called demonetisation an organised loot.
Hindi: मनमोहन सिंह ने तो विमुद्रीकरण को संगठित लूट' तक करार दिया था।
English: Manmohan Singh was sharp enough to make a distinction between the political and militant Left, as was the Left Front itself, harassed by Naxals in Bengal.
Hindi: मनमोहन सिंह तो राजनीतिक और आतंकवादी वामपंथियों के बीच का अंतर समझने में सक्षम थे ही, बंगाल में नक्सलियों द्वारा उत्पीड़ित वाम मोर्चा भी यह समझता था।
English: Manmohan Singh was sworn-in as the Prime Minister of India for the second consecutive term
Hindi: लगातार दूसरी बार प्रधानमंत्री बनने वाले मनमोहन सिंह दूसरे व्यक्ति हैं।
English: Manmohan Singh was sworn-in as the Prime Minister of India for the second consecutive term.
Hindi: डॉक्टर मनमोहन सिंह दूसरी बार प्रधानमंत्री पद की शपथ ले चुके हैं.
English: Manmohan Singh was that person.
Hindi: यही स्थिति मनमोहन सिंह की थी.
English: Manmohan Singh was the PM then.
Hindi: तब मनमोहन सिंह प्रधानमंत्री थे.
English: Manmohan Singh was the finance minister at that time
Hindi: उस समय मनमोहन सिंह वित्त मंत्री थे।
English: Manmohan Singh was the first Indian Prime Minister to develop a personal rapport with an American President.
Hindi: मनमोहन सिंह पहले भारतीय प्रधानमंत्री थे जिन्होंने अमेरिकी राष्ट्रपति जॉर्ज बुश के साथ व्यक्तिगत घनिष्ठता स्थापित की.
English: Manmohan Singh was the first Indian Prime Minister to visit Siachen.
Hindi: मनमोहन सिंह भारत के पहले सिख प्रधानमंत्री थे