Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is a question of maintaining
Hindi: रखने का सवाल है
English: It is a question of national existence.
Hindi: यह राष्ट्रीय अस्तित्व का मामला है।
English: It is a question of personal feelings.
Hindi: यह व्यक्तिगत भावनाओं का मामला है।
English: It is a question of public
Hindi: सवाल पब्लिक का है
English: It is a question of relaxing!
Hindi: ये आराम का मामला है!
English: It is a question of rights.
Hindi: यह प्रश्न है अधिकारों का।
English: It is a question of the career of the students.
Hindi: यह स्टूडेंट्स के करियर का सवाल है।
English: It is a question of the existence
Hindi: अस्तित्व का सवाल है
English: It is a question of the future of our society.
Hindi: अपने समाज के भविष्य का सवाल है।
English: It is a question of the future of the youth.
Hindi: ये युवाओं के भविष्य का सवाल है।
English: It is a question of who is going to stop me.
Hindi: सवाल ये हैं कि मुझे रोकने वाला कौन है.
English: It is a question that I have asked myself many times in my many rewatches of this movie.
Hindi: यह एक सवाल था जो मैंने खुद से कई बार पूछा, कई बार इस फिल्म को देखते हुए।
English: It is a question that college students often ask, but the concern is common to all of us.
Hindi: यह एक सवाल है कि कॉलेज के छात्र अक्सर पूछते हैं, लेकिन चिंता हम सभी के लिए आम है।
English: It is a question that everyone ought to ask himself or herself.
Hindi: यह एक सवाल है कि प्रत्येक व्यक्ति को अपने स्वयं से पूछना चाहिए।
English: It is a question that frequently
Hindi: एक सवाल है जो अक्सर
English: It is a question that has been asked for decades.
Hindi: यह एक ऐसा सवाल है जो दशकों से पूछा जाता रहा है।
English: It is a question that is not going to go away any type of time shortly, so you may as well market this question a seat at the table of your life.
Hindi: यह एक ऐसा प्रश्न है जो जल्द ही किसी भी समय से दूर नहीं जा सकता है, इसलिए आप इस प्रश्न को अपने जीवन की मेज पर बैठ सकते हैं।
English: It is a question that many of us ask all the time.
Hindi: यह एक ऐसा सवाल है जो हम सभी से बहुत बार पूछा जाता है।
English: It is a question that will be answered in the coming years.
Hindi: यह एक ऐसा सवाल है जिसका जवाब अगले कुछ वर्षों में देना होगा।
English: It is a question we ask ourselves every year.
Hindi: यह एक सवाल है जिसे मैं हर साल खुद से पूछता हूं।
English: It is a question we can ask of ourselves.
Hindi: यह ऐसा कुछ है जिसे हम खुद से पूछ सकते हैं।
English: It is a question we can ask to ourselves.
Hindi: यह ऐसा कुछ है जिसे हम खुद से पूछ सकते हैं।
English: It is a quick process as well.
Hindi: यह एक त्वरित प्रक्रिया भी है.
English: It is a quick reference
Hindi: एक त्वरित संदर्भः
English: It is a quiet State.
Hindi: शांत राज्य है।
English: It is a quiet dog, gets along very well with children and is used to assist travelers and rescue tasks.
Hindi: यह एक शांत कुत्ता है, बच्चों के साथ बहुत अच्छी तरह से हो जाता है और यात्रियों और बचाव कार्यों की सहायता के लिए उपयोग किया जाता है।
English: It is a quiet place, where history, charm and tradition merge into a single experience.
Hindi: यह एक शांत जगह है, जहां इतिहास, आकर्षण और परंपरा एक ही अनुभव में विलीन हो जाती है।
English: It is a quiet understanding, mutual confidence, sharing, and forgiving.
Hindi: यह शांत समझ, आपसी विश्वास, साझाकरण और क्षमा करना है।
English: It is a quiet village
Hindi: यह एक शांत गाँव है
English: It is a quite common issue that women face.
Hindi: यह एक बहुत ही सामान्य ब्यूटी प्रॉब्लम है जिसका सामना महिलाएं करती हैं।
English: It is a quite simple and convenient method of file sharing.
Hindi: यह फ़ाइल साझा करने का एक बहुत ही सरल और सुविधाजनक तरीका है।
English: It is a quotation for one unit of a currency against another currency unit.
Hindi: यह किसी अन्य मुद्रा इकाई के खिलाफ एक मुद्रा इकाई का उद्धरण है।
English: It is a quotation from a poem by Sant Kabir.
Hindi: यह संत कबीर की एक कविता का एक उद्धरण है।
English: It is a race created for work, but is currently chosen for company.
Hindi: यह एक दौड़ है जो काम के लिए बनाई गई है, लेकिन वर्तमान में कंपनी के लिए चुनी गई है।
English: It is a rack with open shelves, a kind of cabinet without doors, very roomy, so that all the necessary utensils are always at hand.
Hindi: यह खुली अलमारियों के साथ एक रैक है, बिना दरवाजे के एक प्रकार का कैबिनेट, बहुत कमरे में, ताकि सभी आवश्यक बर्तन हमेशा हाथ में हों।
English: It is a radar imaging earth observation satellite weighing about 615 kg.
Hindi: गौरतलब है कि यह एक रडार इमेंजिंग अर्थ ऑब्जर्वेशन सैटेलाइट है, जिसका वजन लगभग 615 किलोग्राम है।
English: It is a radio,
Hindi: यह एक रेडियो है,
English: It is a radioactive element.
Hindi: यह एक रेडियोसक्रिय तत्व है।
English: It is a railway company operating under the name of Cyprus Government Railway Company in Cyprus between 1905-1951.
Hindi: यह एक रेलवे कंपनी है जो साइप्रस में 1905-1951 के बीच साइप्रस गवर्नमेंट रेलवे कंपनी के नाम से संचालित होती है।
English: It is a railway company that operated in Cyprus under the name of the Cyprus Government Railway between 1905-1951.
Hindi: यह एक रेलवे कंपनी है जो साइप्रस में 1905-1951 के बीच साइप्रस गवर्नमेंट रेलवे कंपनी के नाम से संचालित होती है।
English: It is a ranking of US-Dollar billionaires in the world.
Hindi: यह दुनिया में यूएस-डॉलर के अरबपतियों की रैंकिंग है।
English: It is a ranking of the world's billion-dollar tech 'start-ups' founded in the 2000s and not yet listed on a public exchange.
Hindi: इस रैंकिंग में विश्व के बिलियन डॉलर टेक्नोलॉजी स्टार्टअप्स को शामिल किया गया है जिनकी स्थापना 2000 के दशक में की गयी है और वे अब तक पब्लिक एक्सचेंज में सूचीबद्ध नही हैं।
English: It is a ranking of the world's billion-dollar tech 'start-ups' founded in the 2000s which are not yet listed on a public exchange.
Hindi: इस रैंकिंग में विश्व के बिलियन डॉलर टेक्नोलॉजी स्टार्टअप्स को शामिल किया गया है जिनकी स्थापना 2000 के दशक में की गयी है और वे अब तक पब्लिक एक्सचेंज में सूचीबद्ध नही हैं।
English: It is a rare and interesting twist, but there are several high-profile examples of this happening in the past, such as Deontay Wilder's win over Luis Ortiz in November 2019 for the WBC Heavyweight belt.
Hindi: यह एक दुर्लभ और दिलचस्प मोड़ है, लेकिन अतीत में ऐसा होने के कई हाई-प्रोफाइल उदाहरण हैं, जैसे लुओट ओर्टिज़ पर डोंट वाइल्डर की जीत नवंबर 2019 में डब्ल्यूबीसी हैवीवेट बेल्ट के लिए।
English: It is a rare case
Hindi: दुर्लभ है मामला
English: It is a rare circumstance in the United States, a country where travel between states is generally welcome and often only noticed in counts of tourism visits, that states are suddenly looking for ways to discourage residents of other states from coming into theirs.
Hindi: यह संयुक्त राज्य अमेरिका में एक दुर्लभ स्थिति है, एक देश जहां अंतरराज्यीय यात्रा आम तौर पर स्वागत है, वह राज्य अचानक दूसरे राज्यों के निवासियों को अपने स्वयं के प्रवेश से हतोत्साहित करने के तरीकों की तलाश करते हैं।
English: It is a rare circumstance in the United States, a country where travel between states is generally welcomed, that states are suddenly looking for ways to discourage residents of other states from coming into theirs.
Hindi: यह संयुक्त राज्य अमेरिका में एक दुर्लभ स्थिति है, एक देश जहां अंतरराज्यीय यात्रा आम तौर पर स्वागत है, वह राज्य अचानक दूसरे राज्यों के निवासियों को अपने स्वयं के प्रवेश से हतोत्साहित करने के तरीकों की तलाश करते हैं।
English: It is a rare condition, which causes a person to speak their mother tongue as if their own had a foreign accent.
Hindi: यह एक दुर्लभ स्थिति है, जिससे व्यक्ति अपनी मातृभाषा बोलने का कारण बनता है जैसे कि उनके पास विदेशी उच्चारण था।
English: It is a rare disease in Europe.
Hindi: यह बीमारी यूरोप में दुर्लभ है।
English: It is a rare example of mosque with no open courtyard.
Hindi: यह मस्जिद का एक दुर्लभ उदाहरण है जिसमें कोई खुला प्रांगण नहीं है।
English: It is a rare exception rather than a rule.
Hindi: एक नियम के बजाय एक दुर्लभ अपवाद।
English: It is a rare genetic disease.
Hindi: यह एक दुर्लभ आनुवंशिक रोग है।
English: It is a rare kind of feat accomplished in the city while working towards building a mass rapid infrastructure in the city.
Hindi: शहर में एक बड़े पैमाने पर तेजी से बुनियादी ढांचा बनाने की दिशा में काम करते हुए शहर में यह एक दुर्लभ तरह की उपलब्धि है।
English: It is a rare occasion that a simple condiment can be so wonderful, but this Creamy Horseradish Sauce is so perfectly suited to pair with your Prime Rib Roast.
Hindi: यह एक दुर्लभ अवसर है कि एक साधारण मसाला इतना अद्भुत हो सकता है, लेकिन यह क्रीमी हॉर्सरैडिश सॉस आपके प्राइम रिब रोस्ट के साथ जोड़ी के लिए पूरी तरह से अनुकूल है।
English: It is a rare perennial plant that can survive around 1,000 years in the wild.
Hindi: लीची बारहमासी पौधा है जो जंगली में लगभग 1.000 वर्षों तक जीवित रह सकता है।
English: It is a rare property.
Hindi: दुर्लभ सम्पदा है ।
English: It is a rare side effect associated with the use of metformin and therefore, it is avoided in patients with underlying kidney disease, old age patients or who take large amounts of alcohol.
Hindi: यह मेटफॉर्मिन के उपयोग से जुड़ा एक दुर्लभ दुष्प्रभाव है और इसलिए, इसे अंतर्निहित गुर्दे की बीमारी, वृद्ध रोगियों या बड़ी मात्रा में शराब लेने वाले रोगियों के लिए हानिकारक माना जाता है।
English: It is a rare side effect associated with the use of metformin and therefore, it is considered to be harmful for patients with underlying kidney disease, old age patients or who take large amounts of alcohol.
Hindi: यह मेटफॉर्मिन के उपयोग से जुड़ा एक दुर्लभ दुष्प्रभाव है और इसलिए, इसे अंतर्निहित गुर्दे की बीमारी, वृद्ध रोगियों या बड़ी मात्रा में शराब लेने वाले रोगियों के लिए हानिकारक माना जाता है।
English: It is a rare side effect associated with the use of metformin and therefore, it is considered to be harmful to patients with underlying kidney disease, old age patients, or who take large amounts of alcohol.
Hindi: यह मेटफॉर्मिन के उपयोग से जुड़ा एक दुर्लभ दुष्प्रभाव है और इसलिए, इसे अंतर्निहित गुर्दे की बीमारी, वृद्ध रोगियों या बड़ी मात्रा में शराब लेने वाले रोगियों के लिए हानिकारक माना जाता है।
English: It is a rare side effect associated with the use of metformin and therefore, it is contraindicated in patients with underlying kidney disease, old age patients or who take large amounts of alcohol.
Hindi: यह मेटफॉर्मिन के उपयोग से जुड़ा एक दुर्लभ दुष्प्रभाव है और इसलिए, इसे अंतर्निहित गुर्दे की बीमारी, वृद्ध रोगियों या बड़ी मात्रा में शराब लेने वाले रोगियों के लिए हानिकारक माना जाता है।
English: It is a rare sight here.
Hindi: - यह एक दुर्लभ दृश्य है इधर।
English: It is a rare-type animal present over the Eastern Himalayas.
Hindi: यह पूर्वी हिमालय की एक दुर्लभ प्रजाति है।
English: It is a rarity to find a significant other who shares the same core values as you.
Hindi: यह एक महत्वपूर्ण दूसरे को खोजने के लिए दुर्लभ है समान मूल मूल्यों को साझा करता है जैसे तुम।
English: It is a rather difficult thing to start a private school.
Hindi: बहुत मुश्किल है एक निजी विश्वविद्यालय शुरू करना.
English: It is a rather easy way to communicate with spirit.
Hindi: एक आत्मा से संपर्क करने का यह काफी सरल तरीका है.
English: It is a rather quick procedure in most cases.
Hindi: यह ज्यादातर मामलों में काफी तेज है।
English: It is a rational system of units.
Hindi: यह इकाइयों की एक क्रमबद्ध व्यवस्था है।
English: It is a raw material for mold pressing.
Hindi: यह मोल्ड दबाने के लिए एक कच्चा माल है।
English: It is a raw material for preparing molybdenum deep-processed products by powder metallurgy.
Hindi: पाउडर धातु विज्ञान द्वारा मोलिब्डेनम गहरे संसाधित उत्पादों की तैयारी के लिए यह कच्ची सामग्री है।
English: It is a reactionary
Hindi: है वह प्रतिक्रियावादी
English: It is a reading day.
Hindi: ये पढ़ने के दिन हैं।
English: It is a ready-to-use, easily configurable device with connects to your Wi-fi and controls the device attached to it through your iOS or Android smartphone.
Hindi: यह एक रेडी-टू-यूज़, आसानी से कॉन्फ़िगर करने योग्य डिवाइस है जो आपके वाई-फाई से कनेक्ट होता है और आपके आईओएस या एंड्रॉइड स्मार्टफोन के माध्यम से इससे जुड़े डिवाइस को नियंत्रित करता है।
English: It is a real Note 4.
Hindi: यह एक नोट 4 है।
English: It is a real beauty inside.
Hindi: है असली सुंदरता भीतर.
English: It is a real bomb.
Hindi: यह असली बमर है।
English: It is a real downfall.
Hindi: यह वास्तविक गिरावट है।
English: It is a real job position.
Hindi: यह एक असली नौकरी गुणक है।
English: It is a real joy to see people's lives changed.
Hindi: लोगों के जीवन को बदलते देखना संतोष देता है।
English: It is a real knowledge.
Hindi: यह असली ज्ञान है।
English: It is a real moment and a matter of great pride.
Hindi: यह एक वास्तविक क्षण है और बहुत गर्व की बात है।
English: It is a real pain and therefore requires psychiatric treatment of the cause.
Hindi: यह एक वास्तविक दर्द है और इसलिए, कारण के मनोवैज्ञानिक उपचार की आवश्यकता है।
English: It is a real pain and, therefore, requires psychiatric treatment of the cause.
Hindi: यह एक वास्तविक दर्द है और इसलिए, कारण के मनोवैज्ञानिक उपचार की आवश्यकता है।
English: It is a real pain and, therefore, requires psychological treatment.
Hindi: यह एक वास्तविक दर्द है और इसलिए, कारण के मनोवैज्ञानिक उपचार की आवश्यकता है।
English: It is a real partner.
Hindi: यह एक वास्तविक सहयोगी है।
English: It is a real time event.
Hindi: यह एक वास्तविक समय की घटना है
English: It is a real voice.
Hindi: असली आवाज़ है।
English: It is a real war zone.
Hindi: यह एक वास्तविक युद्ध क्षेत्र है।
English: It is a real-life 1984
Hindi: 1984 ये जो है ज़िन्दगी
English: It is a realistic assessment of how the new US strategy would fare through 2025.
Hindi: यह इस बात का एक यथार्थवादी आकलन है कि 2025 तक यह नई अमेरिकी रणनीति किस प्रकार का प्रदर्शन कर पाने में सक्षम होगी।
English: It is a reality bake-off competition where three amateur bakers compete to replicate complicated cakes and confectionery, in order to win a 10,000 cash prize.
Hindi: तीन शौकिया बेकर एक दूसरे के खिलाफ  10,000 नकद पुरस्कार के लिए जटिल केक और कन्फेक्शनरी को दोहराने के लिए प्रतिस्पर्धा करते हैं।
English: It is a reality from which we cannot escape, besides we do a sowing and tomorrow someone else will do it for us in the same way.
Hindi: यह एक वास्तविकता है जिसमें से हम बच नहीं सकते हैं, इसके अलावा हम एक बुवाई करते हैं और कल कोई और हमारे लिए उसी तरह से करेगा।
English: It is a reality that people begin to use technologies mobile, internet, etc. at an increasingly early age.
Hindi: यह एक वास्तविकता है कि लोग तेजी से छोटी उम्र में प्रौद्योगिकियों मोबाइल, इंटरनेट, आदि का उपयोग शुरू करते हैं।
English: It is a reality, and nothing more
Hindi: यह एक वास्तविकता है, और कुछ भी नहीं है
English: It is a reality- for us.
Hindi: असलियत होती है - हमारे लिए !
English: It is a really faithful...
Hindi: यह एक ईमानदार ...
English: It is a really fun and exciting time for students!
Hindi: छात्रों के लिए सुखद व मनोरंजक समय है।
English: It is a really good day for the kids.
Hindi: यह बच्चों के लिए बहुत अच्छा दिन हैं.
English: It is a really good experience in school!!
Hindi: अनुभव सच में एक बेहतरीन स्कूल है. . !
English: It is a really good experience living abroad and a way to get out of your comfort zone, as you're going to live for a few months somewhere totally new!
Hindi: यह विदेश में रहने का एक बहुत अच्छा अनुभव है और आपके आराम क्षेत्र से बाहर निकलने का एक तरीका है, क्योंकि आप कुछ महीनों के लिए पूरी तरह से नए रहने जा रहे हैं!
English: It is a really good movie, I've seen it twice.
Hindi: बहुत ही अच्छी मूवी है दो बार देख चुका हूँ,
English: It is a really good opportunity for especially creative people.
Hindi: यह विशेष रूप से रचनात्मक लोगों के लिए एक विकल्प है।
English: It is a really inspiring team to be a part of, a lot of girls that want to do really good, every single day, every session and they have the right mindset.
Hindi: टीम का हिस्सा बनने मेें यह काफी प्रेरणादायक है, बहुत सी लड़कियां है जो वास्तव में अच्छा करना चाहती है उनकी मानसिकता है कि वे रोज, हर दिन, हर सेशन में बेहतर करें ।
English: It is a really nice song, I enjoyed listening to it.
Hindi: बहुत ही सुन्दर गीत, सुनने में आनन्द आ गया।
English: It is a really useful measure of financial performance - that tells a better story than net income - because it shows what money the company has left over to expand the business or return to shareholders, after paying dividends, buying back stock or paying off debt.
Hindi: कि तुलना में एक बेहतर कहानी कहता है - यह वित्तीय प्रदर्शन का एक बहुत उपयोगी उपाय है शुद्ध आय - क्योंकि यह पता चलता है कि पैसा कंपनी के ऊपर छोड़ दिया है कारोबार का विस्तार या शेयरधारकों पर लौटने लाभांश का भुगतान, शेयर वापस खरीदने या बंद ऋण के भुगतान के बाद करने के लिए।
English: It is a really useful measure of financial performance - that tells a better story than net income - because it shows what money the company has left over to expand the business or return to shareholders, after paying dividends, buying back stock, or paying off debt.
Hindi: कि तुलना में एक बेहतर कहानी कहता है - यह वित्तीय प्रदर्शन का एक बहुत उपयोगी उपाय है शुद्ध आय - क्योंकि यह पता चलता है कि पैसा कंपनी के ऊपर छोड़ दिया है कारोबार का विस्तार या शेयरधारकों पर लौटने लाभांश का भुगतान, शेयर वापस खरीदने या बंद ऋण के भुगतान के बाद करने के लिए।
English: It is a really, really bad game that makes last year's FIFA look like one of the best games ever made.
Hindi: यह वास्तव में, वास्तव में खराब खेल है जो पिछले साल के फीफा को अब तक के सबसे अच्छे खेलों में से एक बनाता है।
English: It is a reasonable conclusion that the Russia policy will be ultimately shaped by Biden's priorities and his effectiveness in advancing them.
Hindi: यह सामान्य समझ है कि बाइडेन की प्राथमिकताओं और उन्हें आगे बढ़ाने में उनकी प्रभावोत्पादकता के ज़रिए ही उनकी रूस नीति तय होगी।
English: It is a receipt for the goods.
Hindi: यह माल के लिए एक रसीद है।
English: It is a recent trend that has gained the attention of many businesses.
Hindi: यह एक हालिया प्रवृत्ति है जिसने कई व्यवसायों का ध्यान ...
English: It is a recent.. trend that has gained the attention of many businesses.
Hindi: यह एक हालिया प्रवृत्ति है जिसने कई व्यवसायों का ध्यान ...
English: It is a recognizable part of the Manhattan skyline and one of the fifty tallest buildings in the United States.
Hindi: यह मैनहट्टन स्काईलाइन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है और संयुक्त राज्य अमेरिका में पचास सबसे ऊंची इमारतों में से एक है।
English: It is a recognized university by the government.
Hindi: सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त गवर्नमेंट यूनिवर्सिटी है
English: It is a record among these plants which are grown up in house conditions.
Hindi: घर में उगाए जाने वाले इन पौधों में यह एक रिकॉर्ड है।
English: It is a record of the people and
Hindi: यह लोगों का रिकॉर्ड है और
English: It is a record work, the fourth of the aforementioned band, which managed to become number 1 in Spain and also came to the German charts.
Hindi: यह एक रिकॉर्ड का काम है, उपर्युक्त बैंड का चौथा, जो स्पेन में नंबर 1 बनने में कामयाब रहा और जर्मनी के चार्ट में भी दृढ़ता से आया।
English: It is a record work, the fourth of the aforementioned band, which managed to become number 1 in Spain and which also hit the German charts with force.
Hindi: यह एक रिकॉर्ड का काम है, उपर्युक्त बैंड का चौथा, जो स्पेन में नंबर 1 बनने में कामयाब रहा और जर्मनी के चार्ट में भी दृढ़ता से आया।
English: It is a rectangular array or table of numbers, symbols, or expressions, arranged in rows and columns.
Hindi: यह पंक्तियों और स्तंभों में व्यवस्थित संख्याओं, प्रतीकों या अभिव्यक्तियों की एक आयताकार सरणी या तालिका है।
English: It is a rectangular container filled with silicone or oil.
Hindi: यह सिलिकॉन या तेल से भरा आयताकार कंटेनर है।
English: It is a recurrent injury that could take around three to four weeks to recover from.
Hindi: यह एक बार-बार होने वाली चोट है, जिससे उबरने में लगभग तीन से चार सप्ताह लग सकते हैं।
English: It is a recurring payment.
Hindi: यह एक पुनरावर्ती भुगतानहै।
English: It is a red book.
Hindi: यह लाल किताब है।
English: It is a reducing agent
Hindi: यह एक कम करने वाला एजेंट है
English: It is a reference that you use to associate numbers with geometric vectors.
Hindi: यह एक संदर्भ है जिसका उपयोग आप ज्यामितीय वैक्टर के साथ संख्याओं को जोड़ने के लिए करते हैं।
English: It is a refinery owned by Numaligarh Refinery Limited, a joint venture between Bharat Petroleum 61.65, Oil India 26 and Government of Assam 12.35.
Hindi: नुमालीगढ़ रिफाइनरी लिमिटेड एन.आर.एल भारत पेट्रोलियम 61.65, ऑयल इंडिया 26 और असम सरकार 12.35 के बीच एक संयुक्त उद्यम है।
English: It is a reflection of new India, which sets difficult targets and knows how to achieve them.
Hindi: यह एक नए भारत की तस्वीर है जो कठिन लक्ष्य निर्धारित करता है और जानता है कि उन्हें कैसे प्राप्त किया जाए।
English: It is a reflection of their
Hindi: वह उन्हीं का प्रतिबिम्ब है
English: It is a reflex action that results from a number of internal and external causes of the stomach.
Hindi: यह एक प्रतिवर्तित क्रिया है, जो उदर के आन्तरिक एवं बाह्य अनेक कारणों के परिणामस्वरूप होती है
English: It is a refractory ceramic material that has a melting point of 2210 C, and is insoluble in water and hydrochloric acid.
Hindi: 1. यह एक अपवर्तक सिरेमिक सामग्री है जिसमें 2210 डिग्री सेल्सियस का पिघलने वाला बिंदु होता है, और पानी और हाइड्रोक्लोरिक एसिड में अघुलनशील होता है।
English: It is a refractory ceramic material that has a melting point of 2210 C, is insoluble in water and hydrochloric acid.
Hindi: 1. यह एक अपवर्तक सिरेमिक सामग्री है जिसमें 2210 डिग्री सेल्सियस का पिघलने वाला बिंदु होता है, और पानी और हाइड्रोक्लोरिक एसिड में अघुलनशील होता है।
English: It is a refractory ceramic material with a melting point of 2210 C and is insoluble in water and hydrochloric acid.
Hindi: 1. यह एक अपवर्तक सिरेमिक सामग्री है जिसमें 2210 डिग्री सेल्सियस का पिघलने वाला बिंदु होता है, और पानी और हाइड्रोक्लोरिक एसिड में अघुलनशील होता है।
English: It is a refractory metal material that had a melting point of 2210C and is insoluble in water and hydrochloric acid.
Hindi: 1. यह एक अपवर्तक सिरेमिक सामग्री है जिसमें 2210 डिग्री सेल्सियस का पिघलने वाला बिंदु होता है, और पानी और हाइड्रोक्लोरिक एसिड में अघुलनशील होता है।
English: It is a refreshing drink to sip on cold days but, can be had throughout the year.
Hindi: ठंड के दिनों में आनंद लेने के लिए यह एक अद्भुत पेय है, लेकिन इसका आनंद पूरे वर्ष भी लिया जा सकता है।
English: It is a region famous for bringing together a large tourist complex for summer vacations.
Hindi: यह एक क्षेत्र है जो गर्मियों की छुट्टियों के लिए एक बड़े पर्यटक परिसर को एक साथ लाने के लिए प्रसिद्ध है।
English: It is a region of high mountain peaks like Kanchenjunga.
Hindi: यह कंचनजंगा जैसी उच्च पर्वत चोटियों का एक क्षेत्र है।
English: It is a regional air connectivity scheme.
Hindi: यह एक क्षेत्रीय हवाई संपर्क योजना है.
English: It is a regional center 600 km from Moscow.
Hindi: यह मास्को से 600 किमी दूर एक क्षेत्रीय केंद्र है।
English: It is a regionalstate airport.
Hindi: यह क्षेत्रीय  अंतर्राज्यीय विमानन है।
English: It is a register containing names of all genuine Indian citizens residing in India.
Hindi: ये एक ऐसा रजिस्टर है, जिसमें भारत में रह रहे सभी वैध नागरिकों की डिटेल दर्ज होगी।
English: It is a registered body and a legal entity.
Hindi: यह एक पंजीकृत निकाय और कानूनी इकाई है।
English: It is a registered body, and a legal entity.
Hindi: यह एक पंजीकृत निकाय और कानूनी इकाई है।
English: It is a registered national organization.
Hindi: पंजीकृत राष्ट्रीय परिसंघ है ।
English: It is a registered public charitable trust.
Hindi: यह एक सार्वजनिक धर्मार्थ ट्रस्ट है।
English: It is a registered society under the aegis of the Ministry of Rural Development.
Hindi: यह ग्रामीण विकास विभाग के तहत एक पंजीकृत संस्था है।
English: It is a registered trust established in 1983 whose main objective is educational and social transformation of weaker sections of the society.
Hindi: यह 1983 में स्थापित एक पंजीकृत ट्रस्ट है, जिसका प्रमुख उद्देश्य समाज के कमजोर वर्गों का शैक्षिक और सामाजिक परिवर्तन है।
English: It is a registered user.
Hindi: एक पंजीकृत उपयोगकर्ता हैं.
English: It is a regular 4 year and 6 months duration course.
Hindi: यह कोर्स चार साल और 6 महीने का होता है.
English: It is a regular procedure and there is no need to link it with the CAA and NRC.
Hindi: यह एक नियमित प्रक्रिया है और इसे सीएए और एनआरसी के साथ जोड़ने की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: It is a regulatory requirement for all investment firms.
Hindi: यह सभी निवेश फर्मों के लिए एक नियामक आवश्यकता है।
English: It is a related disease.
Hindi: संबंधित रोग है।
English: It is a relational database engine made by amazon which combines the speed and reliability of high-end commercial databases with the simplicity and cost-effectiveness of open source databases.
Hindi: यह अमेज़ॅन द्वारा बनाया गया एक रिलेशनल डेटाबेस इंजन है जो ओपन सोर्स डेटाबेस की सादगी और लागत-प्रभावशीलता के साथ उच्च-अंत वाणिज्यिक डेटाबेस की गति और विश्वसनीयता को जोड़ती है।