Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you know your technology you probably know how to connect it to your television, but for those who are new to the frequently-changing inputs and outputs there may be a bit of confusion about
Hindi: यदि आप अपनी तकनीक को जानते हैं तो आप शायद जानते हैं कि इसे अपने टेलीविज़न से कैसे जोड़ा जाए, लेकिन जो लोग बार-बार बदलते इनपुट और आउटपुट के लिए नए हैं, उनके लिए यह सब कैसे काम करता है, इस बारे में थोड़ा भ्रम हो सकता है।
English: If you know your technology you probably know how to connect it to your television, but for those who are new to the frequently-changing inputs and outputs there may be a bit of confusion about how it all works.
Hindi: यदि आप अपनी तकनीक को जानते हैं तो आप शायद जानते हैं कि इसे अपने टेलीविज़न से कैसे जोड़ा जाए, लेकिन जो लोग बार-बार बदलते इनपुट और आउटपुट के लिए नए हैं, उनके लिए यह सब कैसे काम करता है, इस बारे में थोड़ा भ्रम हो सकता है।
English: If you know your technology you probably know how to connect it to your television, but for those who are new to the frequently-changing inputs and outputs there may be a bit of confusion about how it.
Hindi: यदि आप अपनी तकनीक को जानते हैं तो आप शायद जानते हैं कि इसे अपने टेलीविज़न से कैसे जोड़ा जाए, लेकिन जो लोग बार-बार बदलते इनपुट और आउटपुट के लिए नए हैं, उनके लिए यह सब कैसे काम करता है, इस बारे में थोड़ा भ्रम हो सकता है।
English: If you know your technology, you probably know how to connect it to your television, but for those who are new to the frequently changing inputs and outputs there may be a bit of confusion about how it all works.
Hindi: यदि आप अपनी तकनीक को जानते हैं तो आप शायद जानते हैं कि इसे अपने टेलीविज़न से कैसे जोड़ा जाए, लेकिन जो लोग बार-बार बदलते इनपुट और आउटपुट के लिए नए हैं, उनके लिए यह सब कैसे काम करता है, इस बारे में थोड़ा भ्रम हो सकता है।
English: If you know your values and your goals for the coming months or years, it's easier to share them with your doctor.
Hindi: अगर आप आने वाले महीनों या वर्षों के लिए अपने मूल्यों और लक्ष्यों को जानते हैं, तो उन्हें अपने डॉक्टर के साथ साझा करना आसान है।
English: If you know your way around a hard drive, the millions of Americans who know little more about their computer than where the on button is located may be willing to pay you to help them out when their computers break down.
Hindi: यदि आप हार्ड ड्राइव के आसपास अपना रास्ता जानते हैं, तो लाखों अमेरिकी जो अपने कंप्यूटर के बारे में बहुत कम जानते हैं, जहां ऑन बटन स्थित है, उनके कंप्यूटर टूटने पर आपकी मदद करने के लिए उन्हें भुगतान करने के लिए तैयार हो सकते हैं।
English: If you know your way around numbers then you can be trusted to analyse the finances of a company and provide useful advice.
Hindi: आप संख्याओं के बारे में अपना रास्ता जानते हैं तो आप पर किसी कंपनी के फाइनेंस का विश्लेषण करने और उपयोगी सलाह देने के लिए भरोसा किया जा सकता है।
English: If you know your way around social media marketing, this provides a great opportunity for you since you'll be providing a service that businesses value.
Hindi: यदि आप सोशल मीडिया मार्केटिंग के बारे में अपना तरीका जानते हैं, तो यह आपके लिए एक शानदार अवसर प्रदान करता है क्योंकि आप एक ऐसी सेवा प्रदान करेंगे जो व्यवसायों को महत्व देती है।
English: If you know, he is emotionally attached to you, and you can continue with how things are if they feel right.
Hindi: यदि आप जानते हैं कि वह आपसे भावनात्मक रूप से जुड़ा हुआ है, तो आप इस बात को जारी रख सकते हैं कि अगर वे सही महसूस करते हैं तो चीजें कैसी हैं।
English: If you know, it's ok.
Hindi: अगर आप जानते हैं तो यह ठीक है।
English: If you know, like I know
Hindi: यदि आप जानते हैं की तरह मुझे पता है
English: If you know, please answer.
Hindi: अगर आपको पता है तो कृपया जवाब दें
English: If you know, that's alright.
Hindi: अगर आप जानते हैं तो यह ठीक है।
English: If you know, where to look.
Hindi: यदि आप जानते हैं, जहां देखने के लिए।
English: If you know, why ask?
Hindi: जब पता है तो क्यों पूछती हो ?
English: If you know, you glow.
Hindi: जब आप जानते हैं, तो आप चमकते हैं।
English: If you know....you gotta say!
Hindi: आपको पता लगे तो ज़रूर बताना !
English: If you label your sexual fantasies by their content and not by who they involve, then, it may be possible to view them in a more positive and potentially therapeutic light.
Hindi: यदि आप अपनी यौन कल्पनाओं को अपनी सामग्री से लेबल करते हैं और न कि वे किसके द्वारा शामिल होते हैं, तो, उन्हें एक अधिक सकारात्मक और संभावित चिकित्सीय प्रकाश में देखना संभव हो सकता है।
English: If you lack boundaries, you won't know how to say no to other people.
Hindi: अगर तुम सीमाओं की कमी , आप नहीं जानते कैसे अन्य लोगों के लिए नहीं कहने के लिए ।
English: If you lack design skills, don't worry.
Hindi: यदि आपके पास कोई डिज़ाइन कौशल नहीं है, तो चिंता न करें।
English: If you lack of it, the customer requirements for the report provide you with the necessary information to follow.
Hindi: यदि आपके पास इसकी कमी है, तो रिपोर्ट के लिए ग्राहक की आवश्यकताओं का पालन करने के लिए आवश्यक जानकारी प्रदान करते हैं।
English: If you lack prerequisite courses or need to brush up on certain subjects before you can begin, you may be conditionally accepted.
Hindi: यदि आप आवश्यक पाठ्यक्रमों की कमी है या इससे पहले कि आप कुछ विषयों पर ब्रश कर सकते हैं, तो आपको सशर्त स्वीकृत किया जा सकता है।
English: If you lack such an ability.
Hindi: अगर आप इतनी क्षमता नहीं रखते हैं।
English: If you lack the financial skills, hire an accountant, but still stay very much in the loop.
Hindi: यदि आपके पास वित्तीय कौशल की कमी है, तो एक एकाउंटेंट को काम पर रखें, लेकिन फिर भी बहुत अधिक मात्रा में रहते हैं।
English: If you lack time, you can use a more simple way.
Hindi: यदि आप कोई समय नहीं है, का उपयोग अन्य सरल तरीके हैं ।
English: If you later change your mind and would like Firefox to ask you to save usernames and passwords for this site, you'll need to go into your Firefox Options and remove the site's entry from the Privacy  Security panel exceptions list.
Hindi: यदि आप अपना मन बदलते हैं और फ़ायरफ़ॉक्स को इस साइट पर उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड को सहेजने के लिए चाहते हैं, तो आपको जाने की आवश्यकता है समायोजन समायोजन समायोजन फ़ायरफ़ॉक्स और पैनल अपवादों की सूची से साइट को हटा दें।
English: If you later change your mind and would like Firefox to ask you to save usernames and passwords for this site, you'll need to go into your Firefox Preferences and remove the site's entry from the Privacy  Security panel exceptions list.
Hindi: यदि आप अपना मन बदलते हैं और फ़ायरफ़ॉक्स को इस साइट पर उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड को सहेजने के लिए चाहते हैं, तो आपको जाने की आवश्यकता है समायोजन समायोजन समायोजन फ़ायरफ़ॉक्स और पैनल अपवादों की सूची से साइट को हटा दें।
English: If you later want to access the presentation again, you can use the original link to open it.
Hindi: यदि आप बाद में फिर से प्रस्तुतीकरण तक पहुँचना चाहते हैं, तो आप उसे खोलने के लिए मूल लिंक का उपयोग कर सकते हैं।
English: If you laugh I'm happy.
Hindi: तुम खुश हो तो मैं मुस्कुराती हूँ।
English: If you laugh you're going to HELL..snickering
Hindi: आप हँसते हैं तो भौंरे आ जाते हैं
English: If you laugh, I'm happy.
Hindi: तुम खुश हो तो मैं मुस्कुराती हूँ।
English: If you laugh, you will be happy.
Hindi: तुम हँसो तो खुश हो जाऊँगा।
English: If you lay siege to an area for a protracted length of time, your soldiers will become weak, their weapons will become dulled, and you will run out of money.
Hindi: यदि आप लंबे समय तक किसी क्षेत्र की घेराबंदी करते हैं, तो आपके सैनिक कमजोर हो जाएंगे, उनके हथियार सुस्त हो जाएंगे, और आपके पास पैसे खत्म हो जाएंगे।
English: If you learn about how your child experiences this disorder, you can more easily sympathise with his or her struggles.
Hindi: यदि आप सीखते हैं कि आपका बच्चा इस विकार का अनुभव कैसे करता है, तो आप उनके संघर्षों के बारे में अधिक आसानी से सहानुभूति व्यक्त कर सकते हैं।
English: If you learn about how your child experiences this disorder, you can more easily sympathize with his or her struggles.
Hindi: यदि आप सीखते हैं कि आपका बच्चा इस विकार का अनुभव कैसे करता है, तो आप उनके संघर्षों के बारे में अधिक आसानी से सहानुभूति व्यक्त कर सकते हैं।
English: If you learn about how your child experiences this disorder, you can more easily sympathize with their struggles.
Hindi: यदि आप सीखते हैं कि आपका बच्चा इस विकार का अनुभव कैसे करता है, तो आप उनके संघर्षों के बारे में अधिक आसानी से सहानुभूति व्यक्त कर सकते हैं।
English: If you learn as much as
Hindi: अगर सीख लिया इतना कुछ
English: If you learn from the worst times of your life, you will then be ready to go into the best times of your life.
Hindi: यदि आप अपने जीवन के सबसे बुरे समय से सीख सकते हैं, तो आप अपने जीवन के सर्वश्रेष्ठ समय में जाने के लिए तैयार रहेंगे।
English: If you learn how to change a catalytic converter yourself, you can buy a new converter for 100 to 2,500 or more.
Hindi: यदि आप स्वयं उत्प्रेरक कनवर्टर बदलना सीखते हैं, तो आप 100 से 2,500 या अधिक में एक नया कनवर्टर खरीद सकते हैं।
English: If you learn how to get hot sites and books, supply it as a service to advertise exclusive product announcements e.g., newest smartphone releases, app releases, movie releases, etc..
Hindi: यदि आप लोकप्रिय ब्लॉग और प्रकाशनों से संपर्क करना जानते हैं, तो इसे विशेष उत्पाद घोषणाओं को बढ़ावा देने के लिए सेवा के रूप में पेश करें उदाहरणः नवीनतम स्मार्टफोन रिलीज़, ऐप रिलीज़, मूवी रिलीज़, आदि ।
English: If you learn how to to utilize them correctly.
Hindi: अगर आप इसका सही से प्रयोग करना सीख जाते हैं।
English: If you learn how to use it correctly, it can easily take a place in your heart
Hindi: अगर तुम सीखना कैसे करने के लिए इसे सही ढंग से उपयोग, यह कर सकते हैं आसानी से एक जगह में अपने दिल
English: If you learn of a potentially profitable trading opportunity when you're out and about and don't have the application installed, you can visit the website from your phone.
Hindi: यदि आप एक संभावित लाभदायक व्यापार अवसर के बारे में जानने के लिए जब आप बाहर हो और के बारे में और आवेदन स्थापित नहीं है, तो आप अपने फोन से वेबसाइट पर जा सकते हैं ।
English: If you learn the way to use it correctly.
Hindi: अगर आप इसका सही से प्रयोग करना सीख जाते हैं।
English: If you learn to be happy,
Hindi: अगर आप खुश रहना सीख़ लेंगे तो,
English: If you learn to befriend yourself.
Hindi: यदि आप खुद से दोस्ती करना सीख जाते हैं।
English: If you learn to dive under 90 degrees.
Hindi: यदि आप 90 डिग्री पर गोता लगाना सीखते हैं।
English: If you learn to fly,
Hindi: तू उड़ना तो ढंग से सीख लें,
English: If you learn to look at a man every time from the perspective of the first stages of falling in love, then you can come up with beautiful and most importantly honest words, directly for him.
Hindi: यदि आप प्यार के पहले चरणों की स्थिति से हर बार एक आदमी को देखना सीखते हैं, तो आप सीधे उसके लिए सुंदर और सबसे महत्वपूर्ण ईमानदार शब्दों के साथ आ सकते हैं।
English: If you learn to look at a man every time from the position of the first stages of love, you can come up with beautiful and most importantly honest words, directly for him.
Hindi: यदि आप प्यार के पहले चरणों की स्थिति से हर बार एक आदमी को देखना सीखते हैं, तो आप सीधे उसके लिए सुंदर और सबसे महत्वपूर्ण ईमानदार शब्दों के साथ आ सकते हैं।
English: If you learn to take a mental health vacation, go ahead and do so.
Hindi: यदि आप मानसिक स्वास्थ्य छुट्टी लेना सीखते हैं, तो आगे बढ़ें और ऐसा करें।
English: If you learn to take a mental health vacation, go in advance and do so.
Hindi: यदि आप मानसिक स्वास्थ्य छुट्टी लेना सीखते हैं, तो आगे बढ़ें और ऐसा करें।
English: If you learn to think positively and live in a positive way, you can
Hindi: यदि आप सकारात्मक सोचना और सकारात्मक तरीके से जीना सीखते हैं, तो आप कर सकते हैंः
English: If you learn to use it correctly.
Hindi: अगर आप इसका सही से प्रयोग करना सीख जाते हैं।
English: If you learn to use it effectively.
Hindi: अगर आप इसका सही से प्रयोग करना सीख जाते हैं।
English: If you learn to use this body as an instrument, it is the most fantastic and powerful instrument on the planet.
Hindi: अगर आप इस शरीर का इस्तेमाल, एक उपकरण की तरह करना सीख लेते हैं, तो यह धरती पर सबसे शानदार और शक्तिशाली उपकरण है।
English: If you learn to utilize it correctly.
Hindi: अगर आप इसका सही से प्रयोग करना सीख जाते हैं।
English: If you learn to write code, you can teach computers what to do or behave much more rapidly.
Hindi: कोड लिखना सीखकर, आप कंप्यूटर को बता सकते हैं कि क्या करना है या कैसे अधिक तेज़ तरीके से व्यवहार करना है।
English: If you learn to.
Hindi: यदि सीखें तो।
English: If you learn, they will learn.
Hindi: यदि आप सीखते हैं, तो वे सीखेंगे।
English: If you learn.
Hindi: यदि सीखें तो।
English: If you lease your flat and start residing closer to the work place, it can attract the income tax department, if the occupant resides for more than 12 months.
Hindi: यदि आप अपने फ्लैट किराए पर लेते हैं और अपने काम के स्थान के करीब रहने लगते हैं, तो आप आयकर आकर्षित कर सकते हैं, अगर किरायेदार 12 महीनों से अधिक समय तक रहता है।
English: If you leave I'll leave tomorrow
Hindi: ज़िद करते हो तो कल से छोड़ दूँगा
English: If you leave Marilith for last, for example, she'll mention that you slew the Fiends of Earth, Water and Air.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि आप मरिलिथ को अंतिम रूप से छोड़ देते हैं, तो वह उल्लेख करेगी कि आपने पृथ्वी, जल और वायु के राक्षसों को मार डाला।
English: If you leave a bad first impression, chances are, it's there to stay.
Hindi: यदि आप एक बुरा पहला प्रभाव छोड़ते हैं, तो संभावना है, यह वहाँ रहना है।
English: If you leave a bad initial impact, chances are, it's there to stay.
Hindi: यदि आप एक बुरा पहला प्रभाव छोड़ते हैं, तो संभावना है, यह वहाँ रहना है।
English: If you leave a bit of plastic or metal Desks within the same position for a long time, it'll probably leave a dark just right your floor in addition to a dent.
Hindi: यदि आप एक ही स्थान पर प्लास्टिक या धातु के फर्नीचर का एक टुकड़ा बहुत अधिक समय के लिए छोड़ देते हैं, तो यह संभवतः आपके फर्श पर एक अंधेरे स्थान के साथ-साथ एक दांत भी छोड़ देगा।
English: If you leave a cheap plastic bag in the sun long enough, it will ultimately disintegrate into a powdery mess, with its petrochemical pieces being blown around by the wind.
Hindi: एक सस्ते प्लास्टिक बैग को लंबे समय तक धूप में रखें, यह अंततः पाउडर मेस में उखड़ जाएगा और इसके पेट्रोकेमिकल के टुकड़े तत्वों द्वारा फेंक दिए जाएंगे।
English: If you leave a comment on my Website, certain information may be publicly visible.
Hindi: यदि आप हमारी वेबसाइट पर एक टिप्पणी छोड़ते हैं, तो कुछ जानकारी सार्वजनिक रूप से दिखाई दे सकती है।
English: If you leave a comment on our Website, certain information may be publicly visible.
Hindi: यदि आप हमारी वेबसाइट पर एक टिप्पणी छोड़ते हैं, तो कुछ जानकारी सार्वजनिक रूप से दिखाई दे सकती है।
English: If you leave a comment on our site, certain information may be publicly visible.
Hindi: यदि आप हमारी वेबसाइट पर एक टिप्पणी छोड़ते हैं, तो कुछ जानकारी सार्वजनिक रूप से दिखाई दे सकती है।
English: If you leave a comment on our website, certain information may be publicly visible.
Hindi: यदि आप हमारी वेबसाइट पर एक टिप्पणी छोड़ते हैं, तो कुछ जानकारी सार्वजनिक रूप से दिखाई दे सकती है।
English: If you leave a comment on the website, certain information may be publicly visible.
Hindi: यदि आप हमारी वेबसाइट पर एक टिप्पणी छोड़ते हैं, तो कुछ जानकारी सार्वजनिक रूप से दिखाई दे सकती है।
English: If you leave a comment on this website certain information may be publicly visible.
Hindi: यदि आप हमारी वेबसाइट पर एक टिप्पणी छोड़ते हैं, तो कुछ जानकारी सार्वजनिक रूप से दिखाई दे सकती है।
English: If you leave a comment, the comment and its metadata will be preserved for an indefinite amount of time.
Hindi: यदि आप कोई टिप्पणी छोड़ देते हैं, तो टिप्पणी और उसका मेटाडेटा अनिश्चित काल के लिए बने रहते हैं ।
English: If you leave a piece of plastic or metal furniture in the same spot for too long, it will probably leave a dark spot on your floor as well as a dent.
Hindi: यदि आप एक ही स्थान पर प्लास्टिक या धातु के फर्नीचर का एक टुकड़ा बहुत अधिक समय के लिए छोड़ देते हैं, तो यह संभवतः आपके फर्श पर एक अंधेरे स्थान के साथ-साथ एक दांत भी छोड़ देगा।
English: If you leave a piece of plastic or steel furnishings in the exact same area for as well long, it will possibly leave a dark spot on your flooring in addition to a dent.
Hindi: यदि आप एक ही स्थान पर प्लास्टिक या धातु के फर्नीचर का एक टुकड़ा बहुत अधिक समय के लिए छोड़ देते हैं, तो यह संभवतः आपके फर्श पर एक अंधेरे स्थान के साथ-साथ एक दांत भी छोड़ देगा।
English: If you leave a sheet of plastic or metal Desks within the same area for a long time, it is going to probably leave a dark just right your floor in addition to a dent.
Hindi: यदि आप एक ही स्थान पर प्लास्टिक या धातु के फर्नीचर का एक टुकड़ा बहुत अधिक समय के लिए छोड़ देते हैं, तो यह संभवतः आपके फर्श पर एक अंधेरे स्थान के साथ-साथ एक दांत भी छोड़ देगा।
English: If you leave an egg for too long to boil, you can be left with grey or green-tinged eggs which can be dangerous to eat.
Hindi: यदि आप अंडे को उबालने के लिए बहुत देर तक छोड़ देते हैं, तो आपके पास भूरे या हरे रंग के अंडे रह सकते हैं जो खाने के लिए खतरनाक हो सकते हैं।
English: If you leave comments on our website certain information may be publicly visible.
Hindi: यदि आप हमारी वेबसाइट पर एक टिप्पणी छोड़ते हैं, तो कुछ जानकारी सार्वजनिक रूप से दिखाई दे सकती है।
English: If you leave everything as it is, and do not fix the limiter, over time, the entire furniture structure will begin to falter.
Hindi: यदि आप सब कुछ छोड़ देते हैं जैसा कि यह है, और सीमक को ठीक नहीं करते हैं, समय के साथ, पूरी फर्नीचर संरचना लड़खड़ाने लगेगी।
English: If you leave half way, you will not get paid for that week
Hindi: यदि आप आधा रास्ता छोड़ देते हैं, तो आपको उस सप्ताह के लिए भुगतान नहीं किया जाएगा
English: If you leave half way, you will not get paid for that week.
Hindi: यदि आप आधा रास्ता छोड़ देते हैं, तो आपको उस सप्ताह के लिए भुगतान नहीं किया जाएगा
English: If you leave him with
Hindi: अगर उसका साथ छूट जाए तो
English: If you leave home for work, leave the personal problems at home only.
Hindi: जब आप घर छोड़कर बाहर काम के लिए निकलें तो व्यक्तिगत समस्याओं को घर पर ही छोड़ दें।
English: If you leave it for a few days, it will completely lose its beneficial properties.
Hindi: यदि आप इसे कुछ दिनों के लिए छोड़ देते हैं, तो यह इसके लाभकारी गुणों को पूरी तरह से खो देगा।
English: If you leave it for the last moment you may run out of space.
Hindi: यदि आप इसे अंतिम क्षण के लिए छोड़ देते हैं तो आप अंतरिक्ष से बाहर भाग सकते हैं।
English: If you leave it on overnight, it'll recognize when the temperature drops and turn off automatically - which means you won't have to worry about waking up with the shivers.
Hindi: यदि आप इसे रात भर छोड़ देते हैं, तो यह तब पहचानेगा जब तापमान गिरता है और स्वचालित रूप से बंद हो जाता है - जिसका अर्थ है कि आपको शावकों के साथ जागने के बारे में चिंता करने की आवश्यकता नहीं होगी।
English: If you leave it on overnight, it'll recognize when the temperature drops and turn off automatically -- which means you won't have to worry about waking up with the shivers.
Hindi: यदि आप इसे रात भर छोड़ देते हैं, तो यह तब पहचानेगा जब तापमान गिरता है और स्वचालित रूप से बंद हो जाता है - जिसका अर्थ है कि आपको शावकों के साथ जागने के बारे में चिंता करने की आवश्यकता नहीं होगी।
English: If you leave it there
Hindi: अगर वहाँ छोड़ दिया
English: If you leave it, you could face trouble later down the line.
Hindi: यदि आप इसे छोड़ देते हैं, तो आपको बाद में लाइन डाउन करने में समस्या होगी।
English: If you leave me alone like this
Hindi: यूँ अकेला मुझे इस तरह छोड़ कर
English: If you leave me alone like this,
Hindi: यु अकेला मुझे इस तरह छोड़ कर,
English: If you leave me just don't say goodbye
Hindi: अगर तुम मुझे छोड़ दो तो अलविदा मत कहो
English: If you leave me nothing's left
Hindi: आपने मुझे छोड दिया तो कोई बात नही पर
English: If you leave me, I go die, I swear
Hindi: अगर तुम मुझे छोड़ दो, तो मैं मर जाऊंगा, मैं कसम खाता हूँ
English: If you leave me, I swear I'd die.
Hindi: अगर तुम मुझे छोड़ दो, तो मैं मर जाऊंगा, मैं कसम खाता हूँ
English: If you leave now, your changes will be lost.
Hindi: यदि आप अभी बाहर होंगे, आपके परिवर्तन गुम हो जाएंगे.
English: If you leave politics, then from the world's most important newsrooms and to the UN General Assembly, this is the biggest concern for everyone from last 5 August Was.
Hindi: अगर राजनीति को छोड़ दें तो दुनिया के सबसे अहम न्यूज़रूम्स से लेकर और संयुक्त राष्ट्र महसभा तक, पिछले 5 अगस्त से सबकी यही सबसे बड़ी चिंता थी.
English: If you leave some rhizomes, the plant will continue to grow.
Hindi: यदि आप कुछ प्रकंद छोड़ देते हैं, तो पौधे बढ़ते रहेंगे।
English: If you leave the application on our website
Hindi: आवेदन छोड़ने पर हमारी वेबसाइट पर
English: If you leave the bio part blank, it looks like you're lazy.
Hindi: यदि आप जैव भाग को खाली छोड़ देते हैं, तो ऐसा लगता है कि आप आलसी हैं।
English: If you leave the buds on the shrub, it will bloom and even bear fruit, but it will weaken too much and may not survive the winter.
Hindi: यदि आप झाड़ी पर कलियों को छोड़ देते हैं, तो यह खिल जाएगा और यहां तक कि फल भी खाएगा, लेकिन यह बहुत कमजोर हो जाएगा और सर्दियों में जीवित नहीं रह सकता है।
English: If you leave the country, you won't be able to access Foxtel GO at all, even if you're still paying your subscription.
Hindi: यदि आप देश छोड़ देते हैं, तो आप फॉक्सटेल गो को बिल्कुल भी एक्सेस नहीं कर पाएंगे, भले ही आप अभी भी अपनी सदस्यता का भुगतान कर रहे हों.
English: If you leave the dead fronds, the plant will send its energy there instead of directing it to the new growth that is more healthy.
Hindi: यदि आप मृत मोर्चों को छोड़ देते हैं, तो पौधे अपनी ऊर्जा को नए विकास के लिए निर्देशित करने के बजाय वहां भेज देगा जो अधिक स्वस्थ है।
English: If you leave the door and go to the other door and then come back, the lab door should be open.
Hindi: यदि आप दरवाजा छोड़ कर दूसरे दरवाजे पर जाते हैं और फिर वापस आते हैं, तो लैब का दरवाजा खुला होना चाहिए।
English: If you leave the job at the age of 50 years-57 years, you can still avail of the pension, but it will be a little less reduced pension.
Hindi: अगर आप 50 साल-57 साल की आयु में नौकरी छोड़ देते हैं तो भी आप पेंशन का लाभ उठा सकते हैं, लेकिन यह थोड़ा कम रिड्यूस्ड पेंशन होगा।
English: If you leave the lights
Hindi: अगर आप लाइट बंद कर देते हैं
English: If you leave the old, then it can provoke various diseases.
Hindi: यदि आप पुराने को छोड़ देते हैं, तो यह विभिन्न रोगों को उकसा सकता है।
English: If you leave the subject, however, they learn that there are more important things than the external appearance.
Hindi: यदि आप विषय को छोड़ देते हैं, हालांकि, वे सीखते हैं कि बाहरी उपस्थिति की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण चीजें हैं।
English: If you leave the woods,
Hindi: अगर वन को निकल जाएँ,
English: If you leave them in too long eventually they will become rubbery, so it's best to eat them within 4-5 hours.
Hindi: यदि आप उन्हें बहुत देर तक छोड़ देते हैं तो अंततः वे रबड़ के हो जाएंगे, इसलिए उन्हें 4-5 घंटे के भीतर खाना सबसे अच्छा है।
English: If you leave them in too long eventually they will become rubbery, so it's best to eat them within 4-5 hours..
Hindi: यदि आप उन्हें बहुत देर तक छोड़ देते हैं तो अंततः वे रबड़ के हो जाएंगे, इसलिए उन्हें 4-5 घंटे के भीतर खाना सबसे अच्छा है।
English: If you leave them on the ground they root
Hindi: अगर वे जमीन पर हैं तो उन्हें सिराहना दें
English: If you leave these ideas floating around in your head it can be easy to get overwhelmed by all the possibilities.
Hindi: यदि आप इन विचारों को अपने दिमाग में तैरते हुए छोड़ देते हैं तो सभी संभावनाओं से अभिभूत होना आसान हो सकता है।
English: If you leave this breed unattended, then it could be spotted by an eagle, another canine, and other hunters and prowlers which might be in the area.
Hindi: यदि आप इस नस्ल को लावारिस छोड़ देते हैं, तो इसे एक ईगल, एक अन्य कैनाइन, और अन्य शिकारी और प्रोलर द्वारा देखा जा सकता है जो क्षेत्र में हो सकते हैं।
English: If you leave this field empty, users must enter their password after the payload is installed on the device.
Hindi: यदि आप यह फ़ील्ड रिक्त छोड़ते हैं तो यूज़र को डिवाइस पर पेलोड इंस्टॉल हो जाने के बाद उनका पासवर्ड डालना होगा।
English: If you leave this toy with your Beagle, it will get torn apart.
Hindi: यदि आप अपने बीगल के साथ इस खिलौने को छोड़ देते हैं, तो यह फट जाएगा।
English: If you leave your contact information we are able to
Hindi: यदि आप हमें अपनी संपर्क जानकारी छोड़ते हैं, तो हम यह कर सकते हैंः
English: If you leave your job, don't forget to take your money with you.
Hindi: यदि आप अपनी नौकरी छोड़ देते हैं, तो अपना पैसा अपने साथ ले जाना न भूलें।
English: If you leave your money
Hindi: अगर आप अपना पैसा
English: If you leave your phone number
Hindi: अगर आपको अपना फोन नंबर निकालना है
English: If you leave, I have nothing.
Hindi: तुम चले गए तो कुछ न बचेगा, मेरे पास.
English: If you leave, I'll have nothing.
Hindi: तुम चले गए तो कुछ न बचेगा, मेरे पास.
English: If you leave, I've got nothing left.
Hindi: तुम चले गए तो कुछ न बचेगा, मेरे पास.