Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The actor further opened that Ayan has been working on the film for the past six years and will spend the next 10 years of his life on this trilogy.
Hindi: अभिनेता ने आगे बताया कि अयान पिछले छह वर्षों से फिल्म पर काम कर रहे हैं और अपने जीवन के अगले 10 साल इस त्रयी पर बिताएंगे।
English: The actor further revealed that he has been offered Rajya Sabha membership by two political parties in recent times which he has declined.
Hindi: अभिनेता ने आगे खुलासा किया कि उन्हें हाल के दिनों में दो राजनीतिक दलों द्वारा राज्यसभा की सदस्यता की पेशकश की गई है जिसे उन्होंने अस्वीकार कर दिया है।
English: The actor further said that she could relate a lot with Jayalalithaa as her own personal struggles were quite similar to the challenges that the late politicians faced in her life.
Hindi: अभिनेत्री ने आगे कहा कि वह जयललिता के साथ बहुत कुछ जोड़ सकती हैं क्योंकि उनके अपने निजी संघर्ष उन चुनौतियों से काफी मिलते-जुलते थे, जिनका उनके जीवन में दिवंगत राजनेताओं ने सामना किया था।
English: The actor further said that the small children who are working in the film and television industry, these children are made to work in long shifts, which is wrong and should be stopped.
Hindi: अभिनेता ने इस पर आगे कहा कि फिल्म और टेलीविजन इंडस्ट्री में जो छोटे-छोटे बच्चे काम कर रहे हैं और इन बच्चों से लम्बी-लम्बी शिफ्ट में काम कराया जाता है, जो कि गलत है और इसे रोकना चाहिए.
English: The actor further stated that he was inspired by the performances of both Fury and Wilder on the night.
Hindi: अभिनेता ने आगे कहा कि वह रात में फ्यूरी और वाइल्डर दोनों के प्रदर्शन से प्रेरित थे।
English: The actor further talked about the multiple layers of his relationship and revealed that he has a self-centred approach towards everything.
Hindi: अभिनेता ने आगे अपने रिश्ते के बारे में बात की और खुलासा किया कि उनका हर चीज को लेकर एक सेल्फ-सेंटर्ड नजरिया है।
English: The actor gained fame from the 2001 comedy-drama film 'Style' in which he played the funniest role of a college student.
Hindi: बाद में एक्टर को साल 2001 की कॉमेडी ड्रामा फिल्म स्टाइल से फेम हासिल हुआ जिसमें उन्होंने कॉलेज स्टूडेंट की मजेदार भूमिका निभाई थी।
English: The actor gained widespread fame in Korea and parts of Asia with his role as Gu Jun-pyo in Boys Over Flowers in 2009.
Hindi: उन्होंने पहली बार 2009 में बॉयज़ ओवर फ्लॉवर में गु जून-पाययो के रूप में उनकी भूमिका के साथ कोरिया और एशिया के कुछ हिस्सों में व्यापक प्रसिद्धि प्राप्त की।
English: The actor gave major hits throughout his career in the crime thriller genre, but his first film 'Footpath' was a huge disaster.
Hindi: इस एक्टर ने अपने पूरे करियर में क्राइम थ्रिलर जॉनर में बड़ी हिट दी हैं, लेकिन उनकी पहली फिल्म 'फुटपाथ' एक बहुत बड़ी फ्लॉप साबित हुई थी।
English: The actor had a huge wave of fan following not only in India but also in Indonesia where he has done a few shows and films.
Hindi: उनकी पर्सनालिटी की वजह से उनके सिर्फ भारत ही नहीं, इंडोनेशिया में भी बहुत है जहां उन्होंने बहुत सी फिल्मों और शोज में काम किया है।
English: The actor had appeared in Salman Khan's start 'Prem Ratan Dhan Payo' among other Hindi films, and was also one of the contestants on the reality TV show 'Bigg Boss'.
Hindi: अभिनेता ने अन्य हिंदी फिल्मों के बीच सलमान खान के अभिनीत वाली "प्रेम रतन धन पायो" में अभिनय किया था, और टीवी रियलिटी शो "बिग बॉस" के प्रतियोगियों में से एक थे।
English: The actor had been involved in some of Hollywood's biggest epics His stage and screen career reached back all the way to a role in 1931's The Perfect Lady, and included roles in 1941's That Hamilton Woman and 1942's Mrs. Miniver, which won an Oscar for Best Picture.
Hindi: अभिनेता हॉलीवुड के कुछ सबसे बड़े महाकाव्यों में शामिल थेः उनका मंच और स्क्रीन कैरियर सभी तरह से वापस आ गया १९३१ के दशक में एक भूमिका के लिएद परफेक्ट लेडी,और १९४१ के दशक में भूमिकाओं को शामिल कियावह हैमिल्टन महिलाऔर १९४२ काश्रीमती मिनिवर,जिसने बेस्ट पिक्चर का ऑस्कर जीता।
English: The actor had been shooting in Russia for Tiger 3 with Katrina Kaif.
Hindi: अभिनेता कैटरीना कैफ के साथ रूस में टाइगर 3 की शूटिंग कर रहे थे।
English: The actor had earlier confirmed in an interview.
Hindi: अभिनेता ने एक साक्षात्कार में इसकी पुष्टि की
English: The actor had featured in several Bollywood films including 'Baadshah', and 'Khiladi' along with television shows like 'Khichdi' and 'Hum Sab Ek Hain', and was also awarded the Padma Shri in January 2019.
Hindi: इन्होने कई बॉलीवुड फिल्मों में अभिनय किया था, जिनमें 'बादशाह', और 'खिलाड़ी' और साथ ही 'खिचड़ी' और 'हम सब एक हैं' जैसे टेलीविजन शो शामिल थे, और उन्हें जनवरी 2019 में पद्म श्री से भी सम्मानित किया गया था।
English: The actor had featured in several Bollywood films including 'Baadshah', and 'Khiladi' along with television shows like 'Khichdi' and 'Hum Sab Ek Hain', and was also awarded the Padma Shri in January 2019.?
Hindi: इन्होने कई बॉलीवुड फिल्मों में अभिनय किया था, जिनमें 'बादशाह', और 'खिलाड़ी' और साथ ही 'खिचड़ी' और 'हम सब एक हैं' जैसे टेलीविजन शो शामिल थे, और उन्हें जनवरी 2019 में पद्म श्री से भी सम्मानित किया गया था।
English: The actor had mentioned the song on The Kapil Sharma Show last month and promised the audience that he would release it soon.
Hindi: अभिनेता ने पिछले महीने द कपिल शर्मा शो में गाने का जिक्र किया था और दर्शकों से वादा किया था कि वह जल्द ही इसे लॉन्च करेंगे।
English: The actor had once said that her mother-in-law, veteran actor Sharmila Tagore, enjoys watching Kareena in glamourous roles.
Hindi: अभिनेत्री ने एक बार कहा था कि उनकी सास, अनुभवी अभिनेत्री शर्मिला टैगोर, करीना को ग्लैमरस भूमिकाओं में देखना पसंद करती हैं।
English: The actor had posted these pictures before the official launch of his brand.
Hindi: अभिनेता ने ये तस्वीरें अपने ब्रांड के आधिकारिक लॉन्च से पहले पोस्ट की थीं।
English: The actor had posted two videos on a social networking website on July 9.
Hindi: अभिनेता ने नौ जुलाई को एक सोशल नेटवर्किंग साइट पर दो वीडियो अपलोड किये थे.
English: The actor had previously shared several photos and videos from his net practice sessions.
Hindi: एक्टर ने पहले नेट प्रेक्टिस सेशन की कई तस्वीरें और वीडियो शेयर किए थे.
English: The actor had realized that she believed to be the only girl with whom he could live his life.
Hindi: एक्टर को इस बात का एहसास हो चुका था कि माना ही वही लड़की हैं जिसके साथ वे अपना जीवन बिता सकते हैं.
English: The actor had said that if he had asked the producers, he would have given them the full amount, but as the budget of the film increased, the makers were also burdened and he felt it right to cut the fees.
Hindi: ऐक्टर ने कहा था कि प्रड्यूसर्स से अगर वह मांगते तो वह उन्हें पूरा अमाउंट देते लेकिन फिल्म का बजट बढ़ने पर मेकर्स पर भी बोझ बढ़ा और ऐसे में फीस को कट करना ही उन्हें सही लगा।
English: The actor had said that while she is not against technological advancements, 'we have sufficient reason to believe that the radiation is extremely harmful ...
Hindi: अभिनेता ने कहा था कि हालांकि वह तकनीकी प्रगति के खिलाफ नहीं हैं, 'हमारे पास यह मानने का पर्याप्त कारण है कि ...
English: The actor had said that while she is not against technological advancements, 'we have sufficient reason to believe that the radiation is extremely harmful and injurious to the health ...
Hindi: अभिनेता ने कहा था कि हालांकि वह तकनीकी प्रगति के खिलाफ नहीं हैं, 'हमारे पास यह मानने का पर्याप्त कारण है कि ...
English: The actor had shared a photo from a movie scene with the caption; ...
Hindi: अभिनेता ने फिल्म की एक तस्वीर साझा की है, जि . . .
English: The actor had stated in his plea that his application for conversion of the property has been approved by the Municipal Commissioner subject to Maharashtra Coastal Zone Management Authority MCZMA permission.
Hindi: सूद की याचिका में दावा किया गया है कि बदलाव के लिए उनके आवेदन को महाराष्ट्र तटीय क्षेत्र प्रबंधन प्राधिकरण एमसीजेडएमए के अधीन नगर आयुक्त द्वारा मंजूरी दी गई है।
English: The actor had thanked Sonu Sood, doctors, the medical staff, and several others who helped him during his tough phase.
Hindi: भव्य ने सोनू सूद, डॉक्टरों, मेडिकल स्टाफ और उनके दोस्तों को भी धन्यवाद दिया जो उनके साथ खड़े रहे और उनके कठिन दौर में उनकी मदद की।
English: The actor had to sell his studio and was living on the streets after he suffered a major financial crunch.
Hindi: अभिनेता को अपना स्टूडियो बेचना पड़ा और एक बड़ी वित्तीय संकट का सामना करने के बाद वह सड़कों पर रह रहे थे.
English: The actor has Coulrophobia or fear of clowns.
Hindi: अभिनेता को कूलोफोबिया है या मसखरों का डर है।
English: The actor has a 14-year-old daughter Simone and feels he would do anything for her.
Hindi: अभिनेता की एक 14 वर्षीय बेटी सिमोन है और उन्हें लगता है वह उनके लिए कुछ भी कर सक
English: The actor has a long list of films lined up for release, including Dhamaka and Captain India.
Hindi: अभिनेता के पास रिलीज के लिए तैयार फिल्मों की एक लंबी सूची है, जिसमें शामिल हैं धमाका और कप्तान भारत.
English: The actor has a number of hit movies to his name, with some blockbusters, including Hera-Pheri, Bhool Bhulaiya, Housefull, and a lot of others.
Hindi: अभिनेता के पास उनके नाम पर कई हिट फिल्में हैं, जिनमें कुछ ब्लॉकबस्टर हैं, जिनमें हेरा-फेरी, भूल भुलैया, हाउसफुल और कई अन्य शामिल हैं।
English: The actor has a special relationship with horror and it goes all the way back to when he was a child, with Englund once saying
Hindi: अभिनेता का हॉरर के साथ एक विशेष संबंध है और यह सभी तरह से वापस चला जाता है जब वह एक बच्चा था, एंगलुंड ने एक बार कहा थाः
English: The actor has all his fans excited to see him play the role of a guy from age 20 to 57.
Hindi: अभिनेता ने अपने सभी प्रशंसकों को 20 से 57 साल की उम्र के लड़के की भूमिका निभाते हुए देखने के लिए उत्साहित किया है।
English: The actor has all his fans excited to see him play the role of a guys from age 20 to 57.
Hindi: अभिनेता ने अपने सभी प्रशंसकों को 20 से 57 साल की उम्र के लड़के की भूमिका निभाते हुए देखने के लिए उत्साहित किया है।
English: The actor has allotted 20 days for the film, which stars Pankaj Tripathi and Yami Gautam in lead roles.
Hindi: अभिनेता ने फिल्म के लिए 20 दिन आवंटित किए हैं, जिसमें पंकज त्रिपाठी और यामी गौतम प्रमुख भूमिकाओं में हैं।
English: The actor has already started shooting for the song at a studio in Mumbai.
Hindi: अभिनेता ने मुंबई के एक स्टूडियो में गाने के लिए शूटिंग की।
English: The actor has also been nominated at Emmy International Awards for 'Serious Men', directed by Sudhir Mishra that released on Netflix last year.
Hindi: पिछले साल नेटफ्लिक्स पर रिलीज हुई सुधीर मिश्रा द्वारा निर्देशित सीरियस मेन के लिए अभिनेता को एमी इंटरनेशनल अवार्डस में भी नामांकित किया गया है।
English: The actor has also been nominated at Emmy International Awards serious man Directed by Sudhir Mishra which released on Netflix last year.
Hindi: पिछले साल नेटफ्लिक्स पर रिलीज हुई सुधीर मिश्रा द्वारा निर्देशित सीरियस मेन के लिए अभिनेता को एमी इंटरनेशनल अवार्डस में भी नामांकित किया गया है।
English: The actor has also featured in a variety of well-known Malayalam films.
Hindi: अभिनेता कई लोकप्रिय मलयालम फिल्मों का भी हिस्सा थे।
English: The actor has also invested in many real estate properties, due to which his earnings keep on increasing.
Hindi: एक्टर ने कई रियल एस्टेट प्रॉपर्टीज में भी इन्वेस्ट किया है जिस वजह से उनकी कमाई बढ़ती ही रहती है.
English: The actor has also said in an episode of Kaun Banega Crorepati that when he dies, his wealth will be divided equally between his two children, son Abhishek and daughter Shweta.
Hindi: कौन बनेगा करोड़पति के एक एपिसोड में अभिनेता अमिताभ बच्चन ने दोहराया कि जब वह मर जाएंगे, तो उनकी संपत्ति उनके दो बच्चों, बेटे अभिषेक और बेटी श्वेता के बीच समान रूप से विभाजित हो जाएगी।
English: The actor has also served as chairperson of the National Film Development Corporation.
Hindi: उन्होंने राष्ट्रीय फिल्म विकास निगम के अध्यक्ष के रूप में भी काम किया है।
English: The actor has also stated the reason behind it.
Hindi: अभिनेता ने इसके पीछे की वजह भी बताई है।
English: The actor has an amazing line up of films.
Hindi: अभिनेता के पास फिल्मों की एक दिलचस्प लाइनअप है।
English: The actor has an interesting line up of films.
Hindi: अभिनेता के पास फिल्मों की एक दिलचस्प लाइनअप है।
English: The actor has apologised to fans, who had started gathering in huge numbers in theatres across Karnataka, and appealed to them to maintain calm and not cause any damage to the cinemas.
Hindi: अभिनेता ने प्रशंसकों से माफी मांगी है, जिन्होंने कर्नाटक भर के सिनेमाघरों में भारी संख्या में इकट्ठा होना शुरू कर दिया था और उनसे शांति बनाए रखने और सिनेमाघरों को कोई नुकसान नहीं पहुंचाने की अपील की।
English: The actor has apologised to fans, who had started gathering in huge numbers in theatres across the Karnataka, and appealed to them to maintain calm and not cause any damage to the cinemas.
Hindi: अभिनेता ने प्रशंसकों से माफी मांगी है, जिन्होंने कर्नाटक भर के सिनेमाघरों में भारी संख्या में इकट्ठा होना शुरू कर दिया था और उनसे शांति बनाए रखने और सिनेमाघरों को कोई नुकसान नहीं पहुंचाने की अपील की।
English: The actor has appealed to assist the needy.
Hindi: अभिनेता ने जरूरतमंदों की मदद करने की अपील की है।
English: The actor has been a brand ambassador of the brand since 2017.
Hindi: अभिनेता 2017 से ब्रांड के ब्रांड एंबेसडर हैं।
English: The actor has been a part of many blockbuster projects, dived into television reality show and has been hosting Bigg Boss for the past several years.
Hindi: अभिनेता कई ब्लॉकबस्टर परियोजनाओं का हिस्सा रहा है, टेलीविजन विविध शो पहलू में गोता लगाया गया है और पिछले कई वर्षों से बिग बॉस की मेजबानी के लिए उसे भारी पारिश्रमिक भी दिया जा रहा है।
English: The actor has been a part of multiple dance shows and even won the International Dance Competition - World of Dance!
Hindi: शांतून कई सारे डांस शो का हिस्सा रहे हैं और उन्होंने इंटरनेशनल डांस कॉम्पीटिशन 'वर्ल्ड ऑफ डांस' भी जीता है!
English: The actor has been a part of multiple dance shows and even won the International Dance Competition - World of Dance.
Hindi: शांतून कई सारे डांस शो का हिस्सा रहे हैं और उन्होंने इंटरनेशनल डांस कॉम्पीटिशन 'वर्ल्ड ऑफ डांस' भी जीता है!
English: The actor has been ailing ever since he was diagnosed with a neuroendocrine tumor a while back, and was under medical attention for the same.
Hindi: एक्टर तब से बीमार हैं, जब उन्हें कुछ समय पहले न्यूरोएंडोक्राइन ट्यूमर का पता चला था, और उसी के लिए चिकित्सा ध्यान में रखा गया है।
English: The actor has been ailing ever since he was diagnosed with neuroendocrine tumor a while back, and has been under medical attention for the same.
Hindi: एक्टर तब से बीमार हैं, जब उन्हें कुछ समय पहले न्यूरोएंडोक्राइन ट्यूमर का पता चला था, और उसी के लिए चिकित्सा ध्यान में रखा गया है।
English: The actor has been ailing ever since he was diagnosed with neuroendocrine tumour a while back, and has been under medical attention for the same.
Hindi: एक्टर तब से बीमार हैं, जब उन्हें कुछ समय पहले न्यूरोएंडोक्राइन ट्यूमर का पता चला था, और उसी के लिए चिकित्सा ध्यान में रखा गया है।
English: The actor has been ailing ever since he was diagnosed with neuroendocrine tumour two years ago and has been under medical attention for the same.
Hindi: एक्टर तब से बीमार हैं, जब उन्हें कुछ समय पहले न्यूरोएंडोक्राइन ट्यूमर का पता चला था, और उसी के लिए चिकित्सा ध्यान में रखा गया है।
English: The actor has been awe-striking in all phases of his career.
Hindi: अभिनेता अपने करियर के सभी चरणों में विस्मयकारी रहा है।
English: The actor has been dating the businessman for three years, and they celebrated their anniversary last month.
Hindi: अभिनेता तीन साल से व्यवसायी को डेट कर रहे हैं, और उन्होंने अप्रैल में अपनी सालगिरह मनाई।
English: The actor has been earning plaudits from the audience as well as his friends in the industry.
Hindi: अभिनेता दर्शकों के साथ-साथ उद्योग में अपने दोस्तों से भी प्रशंसा अर्जित कर रहा है।
English: The actor has been honored with the 'Performer of the Year' award at the Filmfare Middle East Awards 2019 ceremony held in Oman.
Hindi: एक्टर को ओमान में आयोजित फिल्मफेयर मिडल ईस्ट अवॉर्डस 2019 समारोह में 'परफॉर्मर ऑफ द ईयर' अवॉर्ड से सम्मानित किया गया।
English: The actor has been ill since he was diagnosed with neuroendocrine tumors some time ago and has been under medical supervision ever since.
Hindi: एक्टर तब से बीमार हैं, जब उन्हें कुछ समय पहले न्यूरोएंडोक्राइन ट्यूमर का पता चला था, और उसी के लिए चिकित्सा ध्यान में रखा गया है।
English: The actor has been in numerous blockbuster films, has dabbled in television shows, and has even been compensated well for hosting Bigg Boss for several years.
Hindi: अभिनेता कई ब्लॉकबस्टर परियोजनाओं का हिस्सा रहा है, टेलीविजन विविध शो पहलू में गोता लगाया गया है और पिछले कई वर्षों से बिग बॉस की मेजबानी के लिए उसे भारी पारिश्रमिक भी दिया जा रहा है।
English: The actor has been in the film career for nearly 30 years now and has appeared in over 100 films.
Hindi: अभिनेता अब लगभग 30 वर्षों से फिल्मी करियर में हैं और 100 से अधिक फिल्मों में दिखाई दिए हैं।
English: The actor has been kept under the supervision of doctors for the time being.
Hindi: एक्टर को फिलहाल डॉक्टर की निगरानी में रखा गया है।
English: The actor has been on a hiatus since the release of Zero, in 2018.
Hindi: 2018 में ज़ीरो की रिलीज़ के बाद से अभिनेता एक अंतराल पर है।
English: The actor has been placed in Arthur Road Jail for over two months now.
Hindi: अभिनेता को दो महीने से अधिक समय से आर्थर रोड जेल में रखा गया है।
English: The actor has been positioned in Arthur Street Jail for over two months now.
Hindi: अभिनेता को दो महीने से अधिक समय से आर्थर रोड जेल में रखा गया है।
English: The actor has been receiving rave reviews for his performance as Kapilan in the sports drama.
Hindi: अभिनेता को स्पोर्ट्स ड्रामा में कपिलन के रूप में उनके प्रदर्शन के लिए प्रशंसा मिल रही है।
English: The actor has been receiving so much love and support from the audiences on social media.
Hindi: अभिनेता को सोशल मीडिया पर दर्शकों से इतना प्यार और समर्थन मिल रहा है।
English: The actor has been seen actively creating awareness on the ill effects of Radio Frequency Radiation RF, and on May 31, had filed a lawsuit against the implementation of 5G mobile technology in India.
Hindi: 31 मई को रेडियो फ्रीक्वेंसी रेडिएशन आरएफ के हानिकारक प्रभावों के बारे में सक्रिय रूप से जागरूकता पैदा करने वाले अभिनेता ने भारत में 5जी मोबाइल प्रौद्योगिकी के कार्यान्वयन के खिलाफ मुकदमा दायर किया था।
English: The actor has been sharing many behind-the-scenes pictures from the sets of the show.
Hindi: अभिनेता ने सेट से कई पर्दे के पीछे की तस्वीरें साझा कीं।
English: The actor has been shooting for his film Cinderella in the UK for the past couple of weeks.
Hindi: अभिनेता पिछले कुछ हफ्तों से यूके में अपनी फिल्म सिंड्रेला की शूटिंग कर रहे थे।
English: The actor has been shooting for the film for a long time in Chandigarh.
Hindi: शाहिद पिछले काफ़ी वक़्त से चंडीगढ़ में इस फ़िल्म की शूटिंग कर रहे थे.
English: The actor has been the ambassador of the firm since 2017 and is reportedly paid Rs 3-4 crore per year for the endorsement of it.
Hindi: शाहरुख 2017 से फर्म के एंबेसडर हैं और कथित तौर पर इसके लिए उन्हें हर साल करीब 3-4 करोड़ रुपए दिए जाते हैं।
English: The actor has bought a new Range Rover.
Hindi: अभिनेता ने एक नई रेंज रोवर खरीदी है।
English: The actor has breathed his last at the age of 46.
Hindi: एक्टर ने 46 साल की उम्र में अपनी अंतिम सांस ली है.
English: The actor has designated 20 days for the film, highlighting Pankaj Tripathi and Yami Gautam in key roles.
Hindi: अभिनेता ने फिल्म के लिए 20 दिन आवंटित किए हैं, जिसमें पंकज त्रिपाठी और यामी गौतम प्रमुख भूमिकाओं में हैं।
English: The actor has earned fame not only in Bollywood and Tollywood, but also in the Chinese film industry, as he made his debut in the 2016 film, Xuanzang.
Hindi: खैर, अभिनेता ने न केवल बॉलीवुड और टॉलीवुड में प्रसिद्धि अर्जित की है, बल्कि चीनी उद्योग में भी अपना नाम बनाया है क्योंकि उन्होंने फिल्म जुआनज़ैंग, 2016 में शुरुआत की थी।
English: The actor has featured in 19 films in a decade-long career and has successfully ticked almost all the boxes an actor can have in her bucket list.
Hindi: अभिनेता ने एक दशक लंबे करियर में 19 फिल्मों में अभिनय किया है और एक अभिनेता ने अपनी बाल्टी सूची में लगभग सभी बक्से को सफलतापूर्वक टिक कर दिया है।
English: The actor has joined the company's board as the strategic advisor, partner, and brand ambassador.
Hindi: निवेश के बाद, अभिनेता रणनीतिक सलाहकार, साझेदार और ब्रांड एंबेसडर के रूप में कंपनी के बोर्ड में शामिल हो गए।
English: The actor has lots of followers on his Instagram account from all over the world who loves him immensely.
Hindi: दुनिया भर से उनके इंस्टाग्राम अकाउंट पर उनके बहुत से फॉलोअर्स हैं जो उनसे बेहद प्यार करते हैं।
English: The actor has made it clear that he'd like to remain within the sitcom for now and discover potentialities of working for digital later.
Hindi: अभिनेता ने स्पष्ट कर दिया है कि वह अभी सिटकॉम में रहना चाहते हैं और बाद में डिजिटल के लिए काम करने की संभावनाएं तलाशेंगे।
English: The actor has made it clear that he'd like to stay in the sitcom for now and explore possibilities of working for digital later.
Hindi: अभिनेता ने स्पष्ट कर दिया है कि वह अभी सिटकॉम में रहना चाहते हैं और बाद में डिजिटल के लिए काम करने की संभावनाएं तलाशेंगे।
English: The actor has made three...
Hindi: अभिनेत्री ने तीन...
English: The actor has not commented on the rumors surrounding his relationship with his children, but Maddox recently dished on how things are going between him and his dad.
Hindi: अभिनेता ने अपने बच्चों के साथ अपने संबंधों के बारे में अफवाहों पर टिप्पणी नहीं की है, लेकिन मैडॉक्स ने हाल ही में इस बात पर ध्यान दिया कि चीजें उनके और उनके पिता के बीच कैसे चल रही हैं।
English: The actor has not yet revealed the name of the beautiful location of her vacation.
Hindi: बता दें कि अभिनेत्री ने अभी तक अपने वेकेशन की खूबसूरत लोकेशन के नाम का खुलासा नहीं किया है.
English: The actor has now been discharged from the hospital.
Hindi: अब अभिनेता को अस्पताल से छुट्टी दे दी गई है।
English: The actor has now completed three decades in the industry.
Hindi: अभिनेत्री ने अब इंडस्ट्री में तीन दशक पूरे कर लिए हैं।
English: The actor has now responded to the trolling.
Hindi: अब अभिनेत्री ने ट्रोलर्स को पलटकर जवाब दिया है।
English: The actor has now revealed in an interview that she felt she was being unfair to other girls, who auditioned for the role without realizing it.
Hindi: अभिनेता ने अब एक साक्षात्कार में खुलासा किया है कि उन्हें लगा कि वह अन्य लड़कियों के साथ अन्याय कर रही हैं, जिन्होंने इस भूमिका को महसूस किए बिना ऑडिशन दिया।
English: The actor has now taken to his Twitter and thanked fans for all the prayers.
Hindi: अभिनेता ने अब अपने ट्विटर पर प्रशंसकों को सभी प्रार्थनाओं के लिए धन्यवाद दिया है।
English: The actor has often spoken about her bond with Kareena and has also appeared on her talk show What Women Want to shed light on their relationship.
Hindi: अभिनेता अक्सर करीना के साथ अपने बंधन के बारे में बात करते थे और उनके टॉक शो में दिखाई देते थे, जहां वह चाहते थे कि महिलाएं अपने रिश्ते पर प्रकाश डालें।
English: The actor has opened up about the same.
Hindi: अभिनेता ने एक बार फिर उसी के बारे में खोला है।
English: The actor has played many roles over the years.
Hindi: अभिनेता ने वर्षों में कई बहुमुखी भूमिका निभाई।
English: The actor has played the title role, which fans adore.
Hindi: अभिनेता ने प्रमुख भूमिका निभाई है, जिसे प्रशंसक पसंद करते हैं।
English: The actor has pleaded that he had only recited dialogues in his speech, which were not meant to be literal.
Hindi: अभिनेता ने दलील दी है कि उन्होंने अपने भाषण में केवल संवादों का पाठ किया था, जो शाब्दिक नहीं थे।
English: The actor has pleaded that he had only recited film dialogues in his speech and these were not meant to be literal.
Hindi: अभिनेता ने दलील दी है कि उन्होंने अपने भाषण में केवल संवादों का पाठ किया था, जो शाब्दिक नहीं थे।
English: The actor has released a teaser video of his new film Prithviraj on this special occasion.
Hindi: खिलाड़ी कुमार ने इस खास मौके पर अपनी नई फिल्म पृथ्वीराज का टीजर वीडियो रिलीज किया है.
English: The actor has reportedly signed a three-film franchise based on the TV series 'Naagin', to be produced by Nikhil Dwivedi
Hindi: अभिनेता ने कथित तौर पर निखिल द्विवेदी द्वारा निर्मित टीवी श्रृंखला 'नागिन' पर आधारित तीन-फिल्म फ्रेंचाइजी पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: The actor has reportedly signed a three-film franchise based on the TV series 'Naagin', to be produced by Nikhil Dwivedi.
Hindi: अभिनेता ने कथित तौर पर निखिल द्विवेदी द्वारा निर्मित टीवी श्रृंखला 'नागिन' पर आधारित तीन-फिल्म फ्रेंचाइजी पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: The actor has reportedly signed a three-film franchise based on the tele-series 'Naagin' to be produced by Nikhil Dwivedi.
Hindi: अभिनेता ने कथित तौर पर निखिल द्विवेदी द्वारा निर्मित टीवी श्रृंखला 'नागिन' पर आधारित तीन-फिल्म फ्रेंचाइजी पर हस्ताक्षर किए हैं।