Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Selected candidates shall be given admission on the same day.
Hindi: चयनित छात्र-छात्राओं को उसी दिन प्रवेश दे दिया जाएगा।
English: Selected candidates will be called for an interview after a written test.
Hindi: लिखित परीक्षा पास करने के बाद उम्मीदवारों को इंटरव्यू के लिए बुलाया जाएगा।
English: Selected candidates will be called for an interview.
Hindi: परीक्षा में पास उम्मीदवारों को साक्षात्कार के लिए बुलाया जाएगा।
English: Selected candidates will be called for interview and screening test.
Hindi: इसमें सफल होने वाले उम्मीदवारों को प्रेजेंटेशन और साक्षात्कार के लिए बुलाया जाएगा।
English: Selected candidates will be called for interview.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को इंटरव्यू के लिए बुलाया जाएगा.
English: Selected candidates will be called for medical fitness and documentation test.
Hindi: परीक्षा में सफल उम्मीदवारों को दस्तावेज सत्यापन और शारीरिक दक्षता परीक्षा के लिए बुलाया जाएगा.
English: Selected candidates will be detailed for training at Officers Training Academy OTA, Chennai according to their position in the final order of merit, up to the number of vacancies available at the time.
Hindi: ए चुने गए उम्मीदवारों को, समय पर उपलब्ध रिक्तियों की संख्या के ऊपर, चेन्नई योग्यता के अंतिम आदेश में अपनी स्थिति के अनुसार अधिकारी प्रशिक्षण अकादमी ओटीए में प्रशिक्षण के लिए विस्तृत किया जाएगा।
English: Selected candidates will be eligible for CBT stage II exam.
Hindi: पहले स्टेज की सीबीटी में पास होने वाले उम्मीदवारों को दूसरे स्टेज की परीक्षा में शामिल होने का मौका मिलेगा.
English: Selected candidates will be eligible for a salary ranging between Rs 31,000 and Rs 47,000 month.
Hindi: चयनित उम्मीदवार को 31,000 रुपये से 47,000 रुपये  माह तक वेतन मिल सकता है।
English: Selected candidates will be eligible to earn up to Rs 42 lakhs per year.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों की सालाना आय 42 लाख रुपये तक हो सकती है।
English: Selected candidates will be employed for 300 Head Constable Radio Operator Posts and 772 for Head Constable Radio Mechanic Posts.
Hindi: इसमें हेड कांस्टेबल रेडियो ऑपरेटर के लिए 300 पद और हेड कांस्टेबल रेडियो मैकेनिक के लिए 772 पद शामिल हैं।
English: Selected candidates will be given a scholarship of Rs 7,800 per month for MEM.Tech students and Rs 4,700 per month for other courses.
Hindi: स्कॉलरशिप के तहत एमटेक की पढ़ाई कर रहे स्टूडेंट्स को 7,800 रुपये और अन्य प्रफेशनल कोर्सेज में 4,700 रुपये प्रतिमाह की स्कॉलरशिप मिलेगी।
English: Selected candidates will be given admission in Class-VIII.
Hindi: चयनित स्टूडेंट्स का एडमिशन सिक्स क्लास में होगा।
English: Selected candidates will be given appointment letters on the spot.
Hindi: चयनित प्रशिक्षणार्थियों को ज्वाइनिंग लैटर मौके पर ही दिए जाएंगे।
English: Selected candidates will be hired at a monthly salary of Rs 57,700.
Hindi: वेतन के लिए चयनित उम्मीदवारों को 57,700 रुपये के मासिक वेतन पर काम पर रखा जाएगा.
English: Selected candidates will be hired at a pay grade of level 10 of the pay matrix, as per the official notification.
Hindi: आधिकारिक अधिसूचना के अनुसार चयनित उम्मीदवारों को वेतन मैट्रिक्स के स्तर 10 के ग्रेड पर काम पर रखा जाएगा.
English: Selected candidates will be hired at a salary of Rs 21,700 per month.
Hindi: वेतनमान  चयनित उम्मीदवारों को 21,700 रूपये महीने की मासिक सैलरी मिलेगी.
English: Selected candidates will be hired at a salary of Rs 44,900 per month.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को सातवें वेतनमान के अनुसार 44,900 रुपए सैलरी दी जाएगी.
English: Selected candidates will be hired at the monthly pay of Rs 44,900 along with other allowances.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को अन्य भत्तों के साथ 44,900 रुपए के मासिक वेतनमान पर रखा जाएगा।
English: Selected candidates will be hired at the pay scale of level 10.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को पे-मैट्रिक्स लेवल 10 के अनुसार सैलरी मिलेगी.
English: Selected candidates will be inducted into the various arms and services of the Army, he said.
Hindi:  उन्होंने बताया कि चयनित उम्मीदवारों को सेना की विभिन्न सेवाओं में शामिल किया जायेगा।
English: Selected candidates will be interviewed at various centres in India.
Hindi: उम्मीदवारों की पोस्टिंग भारत में अलग-अलग सेंटर्स में होगी।
English: Selected candidates will be interviewed shortly.
Hindi: चुने हुए उम्मीदवारों का जल्द ही साक्षात्कार किया जाएगा.
English: Selected candidates will be intimated by email and post.
Hindi: चयनित प्रतिभागियों को ई-मेल और फोन द्वारा सूचना दी जाएगी।
English: Selected candidates will be intimated.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को स्टाइपेंड दिया जाएगा.
English: Selected candidates will be invited to participate in an open dialogue with the Honble Ministers of Skill Development Entrepreneurship on July 15, 2019 at Vigyan Bhawan in New Delhi.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को 15 जुलाई, 2019 को नई दिल्ली के विज्ञान भवन में कौशल विकास और उद्यमिता के मंत्रियों के साथ एक खुली बातचीत में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया जाएगा।
English: Selected candidates will be paid a monthly salary of Rs 19,900 plus other allowances as admissible.
Hindi: इस पद पर नियुक्त होने वाले अभ्यर्थियों को 19,900 रुपये प्रतिमाह वेतन और अन्य भत्ते दिए जाएंगे.
English: Selected candidates will be paid a monthly salary of up to Rs 56,100.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को 56,100 रुपये तक का मासिक वेतन दिया जाएगा।
English: Selected candidates will be placed at Chhattisgarh.
Hindi: चयनित होने वाले उम्मीदवारों को छत्तीसगढ़ में नियुक्त किया जाएगा।
English: Selected candidates will be provided with a stipend of 15,000 per month.
Hindi: चयनित होने वाले उम्मीदवारों को कंपनी की ओर से प्रत्येक माह 15,000 ग्रॉस सेलेरी दी जाएगी।
English: Selected candidates will be selected for the job of an apprentice.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को अप्रेंटिस के पद पर नौकरी के लिए चुना जाएगा।
English: Selected candidates will draw a starting basic pay of Rs 35,150 per month, including the allowances the gross emolument will be approximately Rs 77,208.
Hindi: चयनित उम्मीदवार 35,150 रुपये प्रति माह के शुरुआती मूल वेतन का भुगतान करेंगे, जिसमें भत्ते सहित सकल वेतन लगभग 77,208 रुपये होगा।
English: Selected candidates will further be sent for medical examination.
Hindi: इसके बाद चयनित आवेदकों का मेडिकल टेस्ट के लिए अपाइंटमेंट दिया जाएगा।
English: Selected candidates will get Rs 35,400 per month remuneration.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को 35,400 रुपये का मासिक वेतन मिलेगा.
English: Selected candidates will get Rs 8,000 per month as a salary.
Hindi: सभी चयनित उम्मीदवारों को हर महीने 8,000 रुपये की स्कॉलरशिप दी जाएगी.
English: Selected candidates will get a monthly salary in the bracket of Rs Rs 35,400 to Rs 1,12,400.
Hindi: जिन उम्मीदवारों का चयन हो जायेगा उन्हें विभाग के अनुसार 35,400- से 1,12,400- प्रतिमाह वेतन दिया जायेगा.
English: Selected candidates will get a monthly salary in the range of Rs 19,500 to Rs 62,000.
Hindi: जिन उम्मीदवारों का चयन इन पदों के लिए हो जाएगा उन्हें 19,500  62,000- महीना वेतन मिलेगा.
English: Selected candidates will get a monthly salary of Rs 28,000.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को 28,000 रुपये का मासिक वेतन मिलेगा.
English: Selected candidates will get a salary between the rage of Rs 44,900 and Rs 1,42,400.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को 44,900 रुपये और 1,42,400 रुपये के बीच वेतन मिलेगा
English: Selected candidates will get a salary in the range of Rs 35,400 to 1,12,400.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को 35,400 रुपये से लेकर 1,12,400 रुपये तक की सैलरी दी जाएगी।
English: Selected candidates will get a salary in the range of Rs 56,100 Rs 1,77,500.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों का वेतनमान 56,100 रुपये से 1,77,500 रुपये के बीच होगा।
English: Selected candidates will get a salary of Rs 1 lakh.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को कुछ पदों के लिए 1 लाख रुपये से ऊपर का वेतन मिलेगा.
English: Selected candidates will get a salary of Rs 44,900 per month in addition to allowances including TA, DA, HRA and others.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को टीए, डीए, एचआरए और अन्य सहित भत्ते के अलावा 44,900 रुपये प्रति माह वेतन मिलेगा।
English: Selected candidates will have to appear for document verification.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को दस्तावेज सत्यापन के लिए उपस्थित होना होगा.
English: Selected candidates will have to appear for the next round.
Hindi: इस परीक्षा में चयनित उम्मीदवारों को अगले राउंड के लिए उपस्थित होना होगा.
English: Selected candidates will have to get their documents verified to be considered for the job.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को रोजगार के लिए विचार करने के लिए अपने दस्तावेजों को सत्यापित करना होगा।
English: Selected candidates will have to go through medical fitness examination before completing the admission.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को रिक्रूटमेंट से पहले मेडिकल परीक्षा से भी गुजरना होगा.
English: Selected candidates will have to pass a medical fitness test.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को मेडिकल फिटनेस टेस्ट पास करना होगा।
English: Selected candidates will have to undergo Apprenticeship training.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को अपरेंटिसशिप प्रशिक्षण से गुजरना होगा।
English: Selected candidates will have to undergo a training course at Swami Vivekananda State Police Academy or Subsidiary Training Centre, as applicable.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को स्वामी विवेकानंद राज्य पुलिस अकादमी या सहायक प्रशिक्षण केंद्र में ट्रेनिंग लिए आना होगा।
English: Selected candidates will then be called for a medical test and document verification.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को एक मेडिकल टेस्ट और दस्तावेज़ सत्यापन के लिए बुलाया जाएगा।
English: Selected candidates will then be called for an interview session and document verification after which final merit list will be released.
Hindi: शॉर्टलिस्ट किए गए उम्मीदवारों को दस्तावेज सत्यापन और इंटरव्यू के लिए बुलाया जाएगा जिसके बाद फाइनल मेरिट लिस्ट जारी की जाएगी।
English: Selected candidates will then be called for an interview.
Hindi: इसके बाद चयनित उम्मीदवारों को साक्षात्कार के लिए बुलाया जाएगा.
English: Selected candidates will then be called for medical test and document verification.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को फिर मेडिकल परीक्षण और डॉक्यूमेंट्स वैरिफिकेशन के लिए बुलाया जाएगा।
English: Selected candidates will then have to undergo a document verification process.
Hindi: जिसके बाद उम्मीदवारों को एक डॉक्यूमेंट वेरिफिकेशन प्रक्रिया से गुजरना होगा.
English: Selected candidates will then have to undergo counselling.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को फिर काउंसलिंग से गुजरना होगा।
English: Selected candidates will undergo Basic Training at the Indian Naval Academy.
Hindi: चुने गए उम्मीदवारों को भारतीय नौसेना अकादमी में बेसिक प्रशिक्षण दिया जाएगा।
English: Selected candidates will work at the Centre for one year.
Hindi: चयनित उम्मीदवार एक वर्ष के लिए केंद्र में काम करेंगे।
English: Selected candidates would undergo medical test.
Hindi:  चयनित उम्मीदवारों का मेडिकल परीक्षण भी होगा।
English: Selected city
Hindi: चुना गया शहरः
English: Selected columns
Hindi: चुने गए स्तंभ
English: Selected dates on the tour were filmed for the Rock the Nation Live!
Hindi: दौरे की चयनित तिथियाँ रॉक द नैशन लाइव!
English: Selected farmers will be entitled to avail the benefit of the scheme up to at least one acre and maximum up to 5 acres or in installments.
Hindi: चयनित किसानों को कम से कम एक एकड़ और अधिकतम 5 एकड़ की सीमा तक एक बार अथवा टुकड़ों में योजना का लाभ लेने की पात्रता होगी।
English: Selected fellows will be given a stipend of Rs 50,000 per month during the first year and Rs 60,000 per month during the second year of the fellowship programme.
Hindi: इस कार्यक्रम के तहत, चयनित उम्मीदवारों को पहले साल के दौरान प्रतिमाह 50,000 रुपये और दूसरे साल में 60 हजार रुपये प्रतिमाह मिलेंगे।
English: Selected file is too big.
Hindi: चयनित फ़ाइल बहुत ही बड़ी है.
English: Selected files
Hindi: चुनी फ़ाइल
English: Selected flocks are raised in the Nalia area of western Kutch.
Hindi: चुनींदा रेवड़ पश्चिमी कच्छ के नलिया क्षेत्र में पाले जाते हैं.
English: Selected from a diverse pool of 143 contemporary Indian non-feature Films, the package of films exemplify the capacity of our emerging and established filmmakers to document, investigate, entertain and also reflect contemporary Indian values.
Hindi: 143 समकालीन भारतीय गैर-फीचर फिल्मों के विविध पूल से चयनित, फिल्मों का पैकेज हमारे उभरते और स्थापित फिल्म निर्माताओं के प्रलेखों, निरूपण, मनोरंजन को प्रस्तुत करने की क्षमता का दृष्टांत देता है और समकालीन भारतीय मूल्यों को भी प्रतिबिंबित करता है।
English: Selected from a wide pool of 183 contemporary Indian Films, the collection of films reflects the vibrancy and diversity of Indian film Industry
Hindi: 183 समकालीन भारतीय फिल्मों के एक विस्तृत पूल से चयनित, फिल्मों का यह संग्रह भारतीय फिल्म उद्योग की जीवंतता और विविधता को दर्शाता है
English: Selected from among the application from the women scientific community, second batch of 20 women is undergoing visit across premier institutions of USA this year.
Hindi: महिला वैज्ञानिक समुदाय से प्राप्त आवेदनों से चयनित 20 महिलाओं की दूसरी खेप इस वर्ष अमेरिका के शीर्ष संस्थानों का दौरा करने की तैयारी कर रही है।
English: Selected ideas and names will also be mentioned by the Minister and other experts during the MyGov Talk.
Hindi: प्रौद्योगिकी हस्तांतरण और क्षमता निर्माण चुने गए विचारों और नामों का उल्लेख मंत्री और अन्य विशेषज्ञों द्वारा माईगोव टॉक के दौरान भी किया जाएगा।
English: Selected ideas are currently being incubated and being provided with requisite support by NIF, be its value addition, financial support, mentoring, and so on.
Hindi: वर्तमान में चयनित विचारों पर काम किया जा रहा है और मूल्य वर्धन, वित्तीय सहायता, सलाह आदि जैसी अपेक्षित मदद एनआईएफ द्वारा प्रदान की जा रही है।
English: Selected in the T20 squad for the first time are Sydney Sixers fast-bowler Ben Dwarshuis, Adelaide Strikers wicket- keeper Alex Carey and Hobart Hurricanes DArcy Short.
Hindi: सिडनी सिक्सर्स के तेज गेंदबाज बेन ड्वारिस, एडिलेड स्ट्राइकर्स के विकेटकीपर एलेक्स केरी और होबार्ट हरिकेंस के डार्सी शार्ट को पहली बार टी20 टीम में शामिल किया गया है।
English: Selected individuals had to perform village and government duties on nominal payment.
Hindi: चुने हुए व्यक्तियों को नाममात्र के भुगतान पर गांव और सरकार के काम करने पड़ते थे।
English: Selected journalists will be awarded at a State-level function.
Hindi: चयनित पत्रकारों को राज्य-स्तरीय समारोह में पुरस्कृत किया जाएगा।
English: Selected memo list contains some memos for the given mails already. Would you like to create new memos anyway?
Hindi: चुना ज्ञापन सूची दी गई डाक के लिए कुछ ज्ञापन को समाहित किया हुआ है. क्या आप नए ज्ञापन को किसी तरह बनाना चाहेंगे?
English: Selected memo list is read only, thus cannot create memo there. Select other memo list, please.
Hindi: चयनित ज्ञापन सूची पढ़ने के लिए है ही, इस प्रकार ज्ञापन वहाँ नहीं बना सकते हैं. अन्य ज्ञापन सूची का चयन करें.
English: Selected name from the interview will be sent to Appointments Committee of the Cabinet headed by the Prime Minister for final approval, sources added.
Hindi: सूत्रों ने बताया कि साक्षात्कार के बाद चुने गए उम्मीदवार का नाम अंतिम मंजूरी के लिए प्रधानमंत्री की अगुवाई वाली मंत्रिमंडल की नियुक्ति समिति को भेजा जाएगा।
English: Selected only Random from selected
Hindi: सिर्फ चयनित चयनित से यादृच्छिक
English: Selected participants will be rewarded.
Hindi: विजयी प्रतिभागियों को पुरस्कृत किया जाएगा।
English: Selected piece color
Hindi: चयनित खण्ड का रंगः
English: Selected power projects will be accelerated to obtain an additional capacity of about 1, 300 MW by the end of 1973 and another 1, 750 MW by the end of 1974.
Hindi: कुछ चुनी हुई बिजली परियोजनाओं का काम और तेजी से किया जाएगा जिससे 1973 के अंत तक लगभग 1300 मेबावाट और 1974 के अंत तक 1750 मेगावाट और बिजली उत्पादन-क्षमता प्राप्त हो सके।
English: Selected radio button
Hindi: चयनित रेडियो बटन
English: Selected region
Hindi: चुना गया क्षेत्रः
English: Selected rows
Hindi: चुनी गई पंक्तियां
English: Selected source is read only, thus cannot create event there. Select other source, please.
Hindi: चुना गया स्रोत केवल पढ़ने के लिए है, इस प्रकार वहाँ कार्यक्रम नहीं बना सकता है. दूसरे स्रोत कृपया चुनें.
English: Selected source is read only, thus cannot create memo there. Select other source, please.
Hindi: चुना गया स्रोत केवल पठनीय है, इस प्रकार ज्ञापन यहाँ नहीं बना सकता है. कृपया दूसरे स्रोत चुनें.
English: Selected source is read only, thus cannot create task there. Select other source, please.
Hindi: चुना गया स्रोत केवल पठनीय है, इस प्रकार कार्य यहाँ नहीं बना सकता है. कृपया दूसरे स्रोत चुनें.
English: Selected startups and innovators shall be offered incubation support with access to industry partners, industrial-grade prototyping lab and pilot production facilities, co-working facilities, business support services, mentoring and expertise in tech, strategy and venture development, corporate grants, etc
Hindi: चयनित स्टार्टअप्स और इनोवेटर्स को उद्योग भागीदारों, इंडस्ट्रियल-ग्रेड प्रोटोटाइप लैब और पायलट उत्पादन सुविधाओं, को-वर्किंग सुविधाओं, कारोबार समर्थन सेवाओं और प्रौद्योगिकी, रणनीति, वेंचर विकास, कॉरपोरेट अनुदान आदि तक पहुंच के साथ इनक्यूबेशन समर्थन की पेशकश की जाएगी।
English: Selected startups and innovators shall be offered incubation support with access to industry partners, industrial-grade prototyping lab and pilot production facilities, co-working facilities, business support services, mentoring and expertise in tech, strategy and venture development, corporate grants, etc.
Hindi: चयनित स्टार्टअप्स और इनोवेटर्स को उद्योग भागीदारों, इंडस्ट्रियल-ग्रेड प्रोटोटाइप लैब और पायलट उत्पादन सुविधाओं, को-वर्किंग सुविधाओं, कारोबार समर्थन सेवाओं और प्रौद्योगिकी, रणनीति, वेंचर विकास, कॉरपोरेट अनुदान आदि तक पहुंच के साथ इनक्यूबेशन समर्थन की पेशकश की जाएगी।
English: Selected students from technical colleges and universities should also be given the opportunity to participate in it.
Hindi: तकनीकी कॉलेजों व विश्वविद्यालयों के चुनिंदा छात्रों को भी इसमें प्रतिभाग करने का अवसर दिया जाए।
English: Selected students in examination will be provided free of cost training for NEET, IIT and JEE by the State Government, a spokesman of the Department said.
Hindi: परीक्षा में चयनित विद्यार्थियों को हरियाणा सरकार द्वारा नीट, आईआईटी एवं जेईई के लिए निशुल्क कोचिंग दी जाएगी।
English: Selected students in...
Hindi: चयनित छात्रों में हरीश
English: Selected students will be given prizes and certificates.
Hindi: जिसमें मेधावी विद्यार्थियों को प्रशस्ति पत्र तथा स्मृति चिन्ह दिये जाएंगे।
English: Selected students will be intimated by email.
Hindi: वहीं चयनित विद्यार्थियों को डाक द्वारा सूचित किया जाएगा.
English: Selected students will have to furnish the result of qualifying exam class 12 or graduation course latest by September 16, 2019.
Hindi: चयनित स्टूडेंट्स को 16 सितंबर 2019 तक नवीनतम योग्यता परीक्षा कक्षा 12 या स्नातक पाठ्यक्रम का परिणाम पेश करना होगा।
English: Selected students will have to participate in the counselling process.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को काउंसलिंग प्रक्रिया में भाग लेना होगा।
English: Selected students will have to report from June 12 to 18.
Hindi: चयनित छात्रों को 12 से 18 जून तक संस्थान में रिपोर्ट करना होगा।
English: Selected students would also be informed via e-mail or SMS.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को ई-मेल या एसएमएस के माध्यम से भी सूचित किया जाएगा।
English: Selected task list contains some tasks for the given mails already. Would you like to create new tasks anyway?
Hindi: चुनी गई कार्य सूची पहले से दी गई डाक के लिए कुछ कार्यक्रम समाहित किए है. क्या आप नए कार्य को किसी तरह बनाना चाहेंगे?
English: Selected task list is read only, thus cannot create task there. Select other task list, please.
Hindi: चयनित कार्य सूची पढ़ने के लिए है ही, इस प्रकार कार्य वहाँ नहीं बना सकते हैं. अन्य कार्य सूची का चयन करें.
English: Selected text
Hindi: चुना गया पाठ
English: Selected through Engineering Services examination conducted by Union Public Service Commission, the officers of ITS are working in management and administrative positions in the Department of Telecommunications DoT and its PSUs BSNL, MTNL and TCIL, Telecom Regulatory Authority of India TRAI, Telecom Dispute Settlement Administrative Tribunal TDSAT, and also in other Central Ministries Departments Autonomous Bodies and State governments on deputation.
Hindi: संघ लोक सेवा आयोग द्वारा आयोजित इंजीनियरिंग सेवा परीक्षा के माध्यम से चयनित होने वाले आईटीएस अधिकारी दूरसंचार विभाग डीओटी और इसके सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रमों बीएसएनएल, एमटीएनएल और टीसीआईएल, भारतीय दूरसंचार नियामक प्राधिकरण ट्राई, दूरसंचार विवाद निपटान प्रशासनिक न्यायाधिकरण टीडीसैट में प्रबंधन और प्रशासनिक पदों पर काम करते हैं।
English: Selected view  1 is not supported by this object type  2.
Hindi: चयनित दृश्य  1 इस वस्तु क़िस्म  2 द्वारा समर्थित नहीं है.
English: Selected view 1 is not supported by this object type 2.
Hindi: चयनित दृश्य  1 इस वस्तु क़िस्म  2 द्वारा समर्थित नहीं है.
English: Selected villagers are trained to use these facilities.
Hindi: चुनींदा ग्रामीणों को इन सुविधाओं के इस्तेमाल का प्रशिक्षण दिया गया है.
English: Selected volunteers to publicise and organize activities of the Anand department at villageJanpadDistrictCity level will be called Anandak.
Hindi: आनंद विभाग की गतिविधियों को ग्रामजनपदजिलानगर स्तर पर प्रसारित एवं संचालित करने के लिए चयनित स्वयंसेवकों को 'आनंदक' कहा जाएगा. आनंदम, आनंद उत्सव, आनंद सभा में इनकी सक्रिय भागीदारी होगी। यह पूरी तरह स्वस्फूर्त गतिविधि होगी जिसके लिए कोई मानदेय नहीं दिया जायेगा।
English: Selected winners attended Pariksha Pe Charcha 2020 and interacted with Prime Minister Shri Narendra Modi.
Hindi: चयनित विजेताओं ने परीक्षा पे चर्चा-2020 में भाग लिया तथा प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से बातचीत की।
English: Selected winners stand a chance to attend Pariksha Pe Charcha 2020 and interact with Honble Prime Minister Shri Narendra Modi
Hindi: चयनित विजेताओं को परीक्षा पे चर्चा 2020 में हिस्सा लेने और माननीय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के साथ बातचीत करने का अवसर मिलेगा
English: Selected winners stand a chance to attend Pariksha Pe Charcha 2020 and interact with Honble Prime Minister Shri Narendra Modi.
Hindi: चयनित विजेताओं को परीक्षा पे चर्चा 2020 में हिस्सा लेने और माननीय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के साथ बातचीत करने का अवसर मिलेगा।
English: Selected winners stand a chance to attend Pariksha Pe Charcha 2020 and interact with Prime Minister Shri Narendra Modi.
Hindi: चुने हुए विजेताओं को परीक्षा पे चर्चा 2020 में भाग लेने और प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से बातचीत करने का अवसर मिलेगा।
English: Selected winners will have an opportunity to meet the Honble Prime Minister.
Hindi: चुने गए विजेताओं को माननीय प्रधानमंत्री से मिलने का अवसर उपलब्ध होगा।
English: Selected women from more than 500 districts, would be given opportunities to attend science camps at IITs, NITs and other leading institutions of science and technology education where women are not adequately represented he said.
Hindi: उन्होंने कहा, '500 से ज्यादा जिलों से चयनित महिलाओं को आईआईटी, एनआईटी और दूसरे विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी शिक्षा के प्रमुख संस्थानों में विज्ञान शिविरों में भाग लेने के मौके दिए जाएंगे, जहां महिलाओं का पर्याप्त प्रतिनिधित्व नहीं है।'
English: Selected works and speeches of Dr. Saifuddin Kitchlew, Ed.
Hindi: डॉ सैफुद्दीन किचलू, एड के चयनित कार्य और भाषण।
English: Selected works include
Hindi: उनकी चयनित कृतियाँ निम्नानुसार हैं
English: Selected young individuals are expected to possess leadership qualities and use them in successfully carrying out voluntary activities in the field of Youth Development.
Hindi: चयन किए गए युवाओं से यह अपेक्षा की जाती है कि उनमें नेतृत्व के गुण हों तथा वे उनका उपयोग युवा विकास के क्षेत्र में स्वैच्छिक कार्यकलापों को सफलतापूर्वक संचालित करने में करें।
English: Selecting Channel Partners
Hindi: चैनल भागीदारों का चयन
English: Selecting Distribution Channel
Hindi: वितरण चैनल का चयन
English: Selecting Get New Widgets will show a window that allows you to download new widgets directly from the Internet, while Install From File allows you to add new widgets from files you have on disk.
Hindi: चुना जाना नया विजेट का एक विंडो दिखाएगा जो कि आपको नया विजेट डाउनलोड करने के लिए अनुमति देगा सीधे इंटरनेट से, जब फाइल से संस्थापन आपको नए विजेट को जोड़ने के लिए अनुमति देगा जिसे आपने डिस्क पर रखा है.
English: Selecting Kohli Ended My Career As Selector Vengsarkar
Hindi: कोहली के चयन के कारण चयनकर्ता के रूप में मेरा करियर खत्म हुआ  दिलीप वेंगसरकर
English: Selecting Tires
Hindi: टायर चुनना
English: Selecting a Date for Driving Skill Test
Hindi: ड्राइविंग कौशल टेस्ट करने के लिए एक तिथि का चयन
English: Selecting a region for setting up an enterprise is dependent on the following factors
Hindi: उद्यम की स्थापना करने के लिए क्षेत्र का चयन निम्नलिखित कारकों पर आधारित है
English: Selecting a strong team without giving the new captain appropriate time isn't possible.
Hindi: नए कप्तान को पूरा समय दिए बिना एक मजबूत टीम चुनना संभव नहीं है।