Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: CSIR-National Aerospace Laboratories NAL, Bengaluru develop BiPAP Non Invasive Ventilator SwasthVayu in 36 Days for COVID -19
Hindi: सीएसआईआर- नेशनल एयरोस्पेस लेबोरेटरीज एनएएल, बेंगलूरु ने कोविड-19 के लिए 36 दिनों में बीआईपीएपीनॉन इनवेसिव वेंटिलेटर 'स्वस्थ वायु' को विकसित किया
English: CSIR-National Chemical Laboratory CSIR-NCL, Pune entered into a Memorandum of Understanding MOU with Security Printing and Minting Corporation of India Ltd. SPMCIL here recently.
Hindi: पुणे स्थित सीएसआईआर-राष्ट्रीय रसायन प्रयोगशाला सीएसआईआर-एनसीएल ने हाल ही में यहां सिक्योरिटी प्रिंटिंग एंड मिंटिंग कॉर्पोरेशन ऑफ इंडिया लिमिटेड एसपीएमसीआईएल के साथ एक सहमति करार पर हस्ताक्षर किए।
English: CSIR-National Environmental Engineering Research Institute CSIR-NEERI and Vigyan Bharati VIBHA organised the Vigyan Yatra as part of the 6th India International Science Festival IISF-2020 and Jigyasa Student-Scientist Connect Program to nurture scientific temper and inspire young minds
Hindi: सीएसआईआरनेशनल एन्वायरमेंट इंजीनियरिंग रिसर्च इंस्टीच्यूट सीएसआईआरएनईईआरआई और विज्ञान भारती वीआईबीएचए ने वैज्ञानिक चेतना के प्रसार और युवाओं को प्रेरित करने के लिए 6ठे भारतीयअंतर्राष्ट्रीय विज्ञान महोत्सव आईआईएसएफ-2020 और जिज्ञासा छात्र - वैज्ञानिक संपर्क कार्यक्रम के एक हिस्से के रूप में 'विज्ञान यात्रा' का आयोजन किया
English: CSIR-National Environmental Engineering Research Institute CSIR-NEERI, Nagpur
Hindi: सीएसआईआर-राष्ट्रीय  पर्यावरण अभियांत्रिकी अनुसंधान संस्थानसीएसआईआर-नीरी, नागपुर
English: CSIR-North East Institute of Science  Technology CSIR-NEIST, Jorhat also conducted the Curtain Raiser Event of IISF 2020 in virtual mode.
Hindi: सीएसआईआर पूर्वोत्तर विज्ञान और प्रौद्योगिकी संस्थान सीएसआईआर-एनइआईएसटी , जोरहाट ने भी आईआईएसएफ-2020 के पूर्वावलोकन समारोह का आयोजन वर्चुअल मोड में किया।
English: CSIR-SERC has signed an agreement for licensing of the ERS technology with Ms Advait Infratech, Ahmedabad
Hindi: सीएसआईआर-एसईआरसी ने मेसर्स अद्वैत इन्फ्राटेक, अहमदाबाद के साथ ईआरएस प्रौद्योगिकी के लाइसेंस के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए
English: CSIR-SERC, Chennai Develops Indigenous Emergency Retrieval System ERS for Power Lines
Hindi: सीएसआईआर-एसईआरसी, चेन्नई ने विद्युत लाइनों के लिए स्वदेशी आपातकालीन रिट्रीवल सिस्टम ईआरएस विकसित किया
English: CSIR-SERC, Chennai organized Vigyan Yatra cum curtain raiser event for the IISF 2020
Hindi: सीएसआईआर-एसईआरसी, चेन्नई ने आईआईएसएफ 2020 के लिए विज्ञान यात्रा सह कार्यक्रम का आयोजन किया
English: CSIR-Tech invests in science based start ups and spin off businesses through its 'India Science Venture Fund', a SEBI registered fund which includes SIDBI as a lead partner.
Hindi: सीएसआईआर-टेक भारत विज्ञान उद्यम कोष के जरिए विज्ञान आधारित स्टार्ट-अप और अनपेक्षित लाभ के कारोबार में निवेश करती है।
English: CSIR-UGC NET December 2019 The online registration process for the Council for Scientific and Industrial Research CSIR UGC NET examination will begin from Monday, September 9, 2019.
Hindi: वैज्ञानिक और औद्योगिक अनुसंधान परिषद सीएसआईआर यूजीसी नेट परीक्षा के लिए ऑनलाइन पंजीकरण प्रक्रिया सोमवार, 9 सितंबर, 2019 से शुरू होगी।
English: CSIRAMPR to highglight Traditional Artisans and Crafts Expo at the India International Science Festival 2020 IISF2020
Hindi: इंडिया इंटरनेशनल साइंस फेस्टिवल 2020  में सीएसआईआर-एएमपीआर पारंपरिक कारीगरो और शिल्पियो की प्रदर्शनी आयोजित करेंगे
English: CSIRO Chief of Division of Land and Water Dr Paul Bertsch, said, India and Australia have had a strong and productive bilateral partnership since a decade and our collaborations across a broad range of areas have yielded significant results. He also highlighted that by coming together, India and Australia can align research and developmental efforts to achieve more at a challenging time in the history of mankind.
Hindi: सीएसआईआरओ के सतह एवं जल विभाग के प्रमुख डॉ. पॉल बरटेच ने कहा कि भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच रचनात्मक और मजबूत द्विपक्षीय साझेदारी एक दशक से जारी है और विभिन्न क्षेत्रों में हमारे पारस्परिक सहयोग से महत्वपूर्ण परिणाम सामने आए हैं
English: CSIRS scheme namely, CSIR-800 is focused at bringing in desired ST interventions for improving the quality of life, removing drudgery and augmenting income of the people at the base of the economic pyramid.
Hindi: सीएसआईआर की सीएसआईआर-800 नामक स्कीम आर्थिक पिरामिड के सबसे निचले पायदान पर स्थित लोगों के जीवन की गुणवत्ता में सुधार लाने, नीरसता को समाप्त करने तथा उनकी आय में वृद्धि करने हेतु वांछित वैज्ञानिक एवं प्रौद्योगिकीय अंतराक्षेप उपलब्ध कराने पर केन्द्रित है।
English: CSIRs International ST linkages were further fostered and expanded through launch of new cooperation arrangements and implementation of existing programmes with leading academic and research institutions abroad
Hindi: सीएसआईआर के अंतर्राष्ट्रीय एसएंडटी संबंधों को नई सहयोग व्यवस्था शुरू करने और विदेशों में अग्रणी शैक्षणिक और अनुसंधान संस्थानों के साथ मौजूदा कार्यक्रमों के कार्यान्वयन के माध्यम से आगे बढ़ाया गया तथा विस्तारित किया गया है
English: CSIRs RD expertise and experience is embodied in about 4000 active scientists who are ably supported by about 7000 scientific and technical personnel
Hindi: सीएसआईआर की विकास एंव अनुसंधान आर एंड डी विशेषज्ञता और अनुभव लगभग 4000 सक्रिय वैज्ञानिकों में सन्निहित हैं और इसमें लगभग 7000 वैज्ञानिक और तकनीकी कर्मी सहयोग करते हैं
English: CSIRs RD expertise and experience is embodied in about 4600 active scientists supported by about 8000 scientific and technical personnel
Hindi: सीएसआईआर की अनुसंधान एवं विकास विशेषज्ञता एवं अनुभव लगभग 4,600 कार्यशील वैज्ञानिकों में सम्मिलित है, जिनकी सहायता लगभग 8,000 वैज्ञानिक एवं तकनीकी कर्मचारी करते हैं
English: CSIRs Skill Development Initiatives
Hindi: सीएसआईआर की कौशल विकास पहल
English: CSIRs constituent laboratory, CSIR-Centre for Cellular and Molecular Biology CCMB, Hyderabad, has opened an Atal Incubation Centre wherein it is offering its scientific expertise, infrastructure and business management to the start-ups
Hindi: सीएसआईआर की घटक प्रयोगशाला सीएसआईआर-सेंटर फॉर सेलुलर एंड मॉलूयूर बॉयोलॉजी सीसीएमबी हैदराबाद ने अटल इनक्यूबेशन सेंटर स्थापित किया जो स्टार्ट-अप के लिए वैज्ञानिक विशेषज्ञता, आधारभूत संरचना और व्यापार प्रबंधन को बढ़ावा देने का काम करता है
English: CSIRs contribution to the development of North- Eastern States is commendable.
Hindi: पूर्वोत्तर राज्यों के विकास में सीएसआईआर का योगदान प्रशंसनीय है।
English: CSIRs efforts in coming up with quick solutions to the shortages faced in various hospital devices and PPEs was also appreciated by the Minister
Hindi: मंत्री द्वारा विभिन्न अस्पताल उपकरणों और पीपीई में कमी का त्वरित समाधान करने के लिए सीएसआईआर के प्रयासों की भी सराहना की गई
English: CSIRs new patented Clot buster, PEGylated Streptokinase set to revolutionize the treatment of Strokes
Hindi: सीएसआईआर के नए पेटेंट क्लॉट बस्टर, पेगिलेटेड स्ट्रेटोकोकिनस स्ट्रोक के उपचार में क्रांतिकारी बदलाव
English: CSIRs new patented Clot buster, PEGylated Streptokinase set to revolutionize the treatment of Strokes.
Hindi: सीएसआईआर के नए पैटेंटीकृत क्लॉट बुस्टर, पीईजीवाईलेटेड स्ट्रप्टोकिनसे से स्ट्रोक के उपचार में क्रांति आना तय
English: CSIS said the US should make it totally clear that it will conduct a public annual review of its commitments to Afghanistan and the Afghan performance.
Hindi: सीएसआईएस ने कहा कि अमेरिका को यह पूरी तरह स्पष्ट करना चाहिए कि वह अफगानिस्तान के प्रति अपनी प्रतिबद्धता एवं अफगान प्रदर्शन की एक सार्वजनिक वार्षिक समीक्षा करेगा.
English: CSJM Kanpur University declares BA, B.Sc results 2019 online
Hindi: कानपुर यूनिवर्सिटी का 2019 का बीए और बीएससी का रिजल्ट की कर दिया घोषणा
English: CSJP director Fr Savio Maria Fernandes said that Karnataka passed the anti-cow slaughter bill that bans the slaughter of bulls and buffaloes in that state, and also prevents their sale and transportation.
Hindi: सीएसजेपी निदेशक फादर सेवियो मरिया फर्नांडीज ने कहा था कि कर्नाटक ने गौ-वंश वध पर प्रतिबंध लगाने वाला विधेयक पारित किया है जिसके तहत सांड और भैंस को काटने पर भी रोक है और इसके साथ ही इन्हें बेचने और परिवहन पर भी प्रतिबंध है।
English: CSK CEO KS Viswanathan had told Sportstar, The boys had not trained for a long time and this was good for them.
Hindi: विश्वनाथन ने सीएसके के प्रशिक्षण शिविर के बारे में बात करते हुए कहा, लड़कों ने लंबे समय तक प्रशिक्षण नहीं लिया था और यह उनके लिए अच्छा था।
English: CSK CEO KS Viswanathan said Suresh Raina has returned to India for personal reasons and will be unavailable for the remainder of the IPL season.
Hindi: चेन्नई टीम के सीईओ काशी विश्वनाथन ने अपनी टीम के ट्विटर पर कहा कि सुरेश रैना निजी कारणों से भारत लौट गए हैं और वह आईपीएल सत्र के लिए उपलब्ध नहीं रहेंगे।
English: CSK CEO opens up in this regard.
Hindi: इसको लेकर सीएसके के सीईओ ने एक बड़ा खुलासा किया है।
English: CSK Marketing Head Rakesh Singh said This year has been particularly good and we expect higher revenues because our merchandise sales, sponsorships and ticket sales have gone up
Hindi: टीम के मार्केटिंग प्रमुख राकेश सिंह का कहना है, 'यह साल बेहतर रहा है और मर्केंडाइजिंग बिक्री, प्रायोजकों और टिकट बिक्री में उछाल आई है इसी वजह से हम ज्यादा कमाई की उम्मीद कर रहे हैं।
English: CSK and RR have clashed 22 times in the IPL, with CSK winning 14 matches and RR winning 8 of them.
Hindi: इन दोनों टीमों के बीच आईपीएल में अभी तक 22 मुकाबले खेले गए हैं जिसमें 14 सीएसके तो 8 राजस्थान जीतने में सफल रही है।
English: CSK announced the suspension on its official Twitter page.
Hindi: सीएसके ने अपने आधिकारिक ट्विटर पेज पर इस निलंबन की घोषणा की।
English: CSK are 241 after three overs.
Hindi: तीन ओवर के बाद सीएसके का स्कोर 24 रन है।
English: CSK are expected to let go of some big names ahead of the auction after finishing at a disappointing seventh spot last season in the UAE.
Hindi: उम्मीद की जाती है कि यूएई में पिछले सातवें सत्र में निराशाजनक प्रदर्शन के बाद सीएसके को नीलामी से पहले कुछ बड़े नामों को जाने दिया जाएगा।
English: CSK are one of the finest teams in the IPL history.
Hindi: सीएसके आईपीएल इतिहास में निरंतर बेहतर प्रदर्शन करने वाली टीम है
English: CSK are one of the most successful teams in the history of the IPL with three titles to their name.
Hindi: सीएसके आईपीएल के सबसे सफल पक्षों में से एक रहा है, जिसने तीन मौकों पर ट्रॉफी जीती है।
English: CSK are sitting pretty with 14 points from 10 matches.
Hindi: वहीं सीएसके की टीम के 10 मैचों में अभी 14 पॉइंट्स है.
English: CSK are still at the bottom of the table and almost out of the tournament.
Hindi: सीएसके अभी भी तालिका में सबसे नीचे और लगभग टूर्नामेंट से बाहर है।
English: CSK are the only team to have qualified in the playoffs of all the editions of the IPL.
Hindi: सीएसके ने अबतक सभी आईपीएल संस्करणों में प्लेऑफ में जगह बनाई है और ऐसा करने वाली ये एक मात्र टीम बन गई है।
English: CSK are three-time IPL champions, making them the second most successful team in the event's history after Mumbai Indians, who have won the tournament four times.
Hindi:  सीएसके तीन बार इस टूर्नामेंट का चैम्पियन बना है और वह चार खिताब जीतने वाले मुंबई इंडियन्स के बाद दूसरी सबसे सफल टीम है।
English: CSK are two time IPL champions.
Hindi: वहीं सीएसके ने दो बार आईपीएल चैंपियन बनने में कामयाब रही.
English: CSK beat RCB by 7 wickets in IPL opener
Hindi: सीएसके ने आरसीबी को दी 7 विकेट से मात, फोटो क्रेडिटआईपीएल
English: CSK bowlers ended up conceding 66 runs in the final four overs.
Hindi: आरसीबी के बल्लेबाजों ने अंतिम चार ओवरों में 66 रन बनाए।
English: CSK brought in veteran spinners Harbhajan Singh and Imran Tahir in place of Karn Sharma and Faf du Plessis.
Hindi: चेन्नई सुरकिंग्स ने अपनी टीम में कर्ण शर्मा की जगह हरभजन सिंह और फाफ डु प्लेसिस की जगह इमरान ताहिर को शामिल किया।
English: CSK can play their matches at these venues, he added.
Hindi: सीएसके इन जगहों पर अपने मैच खेल सकता है.
English: CSK captain MS Dhoni said that he has picked Shane Watson, Faf Du Plessis, Lungi Ngidi and Sam Curran as their four overseas players allowed in the playing XI while MI captain Rohit Sharma named Quinton de Kock, Kieron Pollard, James Pattinson and Trent Boult as his foreign players in the XI.
Hindi: चेन्नई सुपर किंग्स के कप्तान धोनी ने जहां शेन वॉटसन, फाफ डुप्लेसिस, सैम करन और लुंगी एनगिडी को विदेशी खिलाड़ी के तौर पर प्लेइंग इलेवन में जगह दी है वहीं मुंबई इंडियंस ने क्विंटन डिकॉक, कीरेन पोलार्ड, जेम्स पैटिनसन और ट्रेंट बोल्ट को अंतिम एकादश में जगह दी है.
English: CSK captain MS Dhoni won the toss ahead of the match and elected to bowl first against the hosts.
Hindi: इस मैच में टॉस जीतकर सीएसके के कप्तान एमएस धोनी ने पहले गेंदबाजी करने का फैसला लिया था।
English: CSK captain Mahendra Singh Dhoni was seen with daughter Ziva and wife Sakshi Dhoni at the Chennai airport.
Hindi: चेन्नई सुपरकिंग्स के कैप्टन महेंद्र सिंह धोनी की पत्नी साक्षी और उनकी बेटी जीवा स्टेडियम पर मौजूद थीं.
English: CSK coach Michael Hussey lauds captain MS Dhoni.
Hindi: चेन्नई सुपर किंग्स के कोच माइक हसी ने एमएस धोनी की जमकर तारीफ की है
English: CSK coach Stephen Fleming will preside over it.
Hindi: स्टीफन फ्लेमिंग टीम के हेड कोच होंगे।
English: CSK defeated Royal Challengers Bangalore by 58 runs in the final.
Hindi: फाइनल में चेन्नई ने रॉयल चैलेंजर्स बैंग्लोर को 58 रनों से करारी शिकस्त दी थी.
English: CSK didn't have the best of starts to their journey in this edition of the IPL as 12 members in the team including two players had tested positive for coronavirus after landing in UAE.
Hindi: बता दें कि सीएसके के पास आईपीएल के इस संस्करण में अपनी यात्रा की शुरुआत बेहतरीन नहीं हुई क्योंकि यूएई में उतरने के बाद दो खिलाड़ियों सहित 12 खिलाड़ियों ने कोरोनोवायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण किया था।
English: CSK ended up dropping quite a few catches of Dhawan and the left-handed Delhi batsman took full advantage of it.
Hindi: सीएसके ने धवन के काफी कैच टपकाए और दिल्ली के बाएं हाथ के बल्लेबाज ने इसका पूरा फायदा उठाया।
English: CSK enjoy an impressive record against RCB, having won 15 matches and lost seven with one no-result.
Hindi: आरसीबी के खिलाफ चेन्नई ने 15 मैच जीते और सात हारें हैं, जबकि एक का नतीजा नहीं निकला.
English: CSK exposed for the first time Fleming
Hindi: पहली बार सीएसके की कमजोरी हुई उजागर  फ्लेमिंग
English: CSK faced their second defeat of the season recently against Sunrisers Hyderabad.
Hindi: सनराइजर्स हैदराबाद ने अपना लगातार दूसरा मैच गंवा दिया क्योंकि सीएसके ने उन्हें करीबी मुकाबले में हरा दिया।
English: CSK failed to chase down 170 and the side was restricted to 1328, giving Virat Kohli-led RCB a win by 37 runs.
Hindi: सीएसके 170 का पीछा करने में विफल रही और टीम 1328 तक सीमित रही, जिससे विराट कोहली की अगुवाई वाली आरसीबी को 37 रन से जीत मिली।
English: CSK had finished at the seventh spot in this year's IPL standings with 12 points from 14 matches.
Hindi: दिल्ली आईपीएल के इस संस्करण में 14 मैच खेलने के बाद 12 अंक हासिल करते हुए छठे स्थान पर रही।
English: CSK had organised a five-day camp in Chennai before leaving for UAE.
Hindi: सीएसके ने अपने खिलाड़ियों के लिए दुबई पहुंचने से पहले चेन्नई में पांच दिनों के प्रशिक्षण की व्यवस्था की थी।
English: CSK had posted 167 runs after witnessing a poor start in their allotted 20 overs.
Hindi: सीएसके ने 20 ओवर में छह विकेट पर 167 रन बनाए।
English: CSK had recently retained MS Dhoni, Suresh Raina and Ravindra Jadeja .
Hindi: रिटेनशन के दौरान सीएसके की टीम ने धोनी, सुरेश रैना और रविंद्र जडेजा को रिटेन किया है.
English: CSK had recently retained MS Dhoni, Suresh Raina and Ravindra Jadeja.
Hindi: सीएसके ने उसमें धोनी, सुरेश रैना और रवींद्र जडेजा को रिटेन किया था।
English: CSK had their task out in the chase to a target of 179.
Hindi: सीएसके को मिला था 179 रनों का लक्ष्य
English: CSK has helped me improve in everything, whether it was being a human being or being a cricketer, handling situations that are tough both on and off the field and how to be humble once you are doing well, Dhoni was quoted as saying on a Star Sports show.
Hindi: स्टार स्पोर्ट्स शो ने धोनी के हवाले से कहा, सीएसके ने मुझे हर चीज में सुधार करने में मदद की, यह इंसानी पहलू हो या क्रिकेटर, मैदान के अंदर और बाहर मुश्किल हालात से निपटना और अच्छा करते हुए विनम्र बने रहना।
English: CSK has not yet named a replacement for him.
Hindi: उनकी जगह अभी किसी खिलाड़ी को सीएसके ने नहीं चुना है।
English: CSK has played two matches in the tournament so far, and the side has recorded one win and one loss.
Hindi: टूर्नामेंट में सीएसके का प्रदर्शन अबतक मिलाजुला रहा है. अबतक खेले गए अपने तीन मुकाबले में सीएसके ने दो में जीत दर्ज की है जबकि एक में उसे हार का सामना करना पड़ा है.
English: CSK has players like Shane Watson, Suresh Raina, MS Dhoni, Dwayne Bravo, Ravindra Jadeja and many more.
Hindi: सीएसके के पास वॉटसन, सुरेश रैना, ड्वेन ब्रावो और एम एस धोनी जैसे दिग्गज हैं।
English: CSK have Faf du Plessis and pacer Lungi Ngidi in their squad.
Hindi: सीएसके के ओवरसीज खिलाड़ी फैफ डु प्लेसी और लुंगी एनगिडी भी टीम से जुड़ चुके हैं।
English: CSK have already qualified for the play-offs.
Hindi: सीएसके पहले ही प्लेऑफ के लिए क्वालिफाई कर चुकी है।
English: CSK have also crossed the 100-run mark in the chase.
Hindi: इसी के साथ सीएसके के 100 रन भी पूरे हुए।
English: CSK have been beset by problems even before the tournament has started.
Hindi: टूर्नामेंट शुरू होने से पहले सीएसके की टीम काफी परेशानियां झेल चुकी है।
English: CSK have made three changes bringing in Faf du Plessis, Shardul Thakur and Imran Tahir for Shane Watson, Karn Sharma and Mitchell Santner.
Hindi: जबकि चेन्नई ने तीन बदलाव करते हुए वाटसन, सैंटनर और कर्ण शर्मा की जगह फाफ डू प्लेसिस, इमरान ताहिर और शार्दुल ठाकुर को मौका दिया है।
English: CSK have made three changes to their line-up.
Hindi: वहीं सीएसके ने अपनी तीन बड़े बदलाव किया है।
English: CSK have made two changes, bringing in a fit-again Suresh Raina in place of Murali Vijay and replacing Harbhajan Singh with Karn Sharma.
Hindi: चेन्नई ने प्लेइंग इलेवन में दो बदलाव कर मुरली विजय की जगह फिट हो चुके सुरेश रैना को और हरभजनसिंह की जगह कर्ण शर्मा को शामिल किया।
English: CSK have made two changes, with Shardul Thakur and Sam Billings replacing Kedar Jadhav and Mark Wood.
Hindi: सीएसके ने केदार जाधव और मार्क वुड की जगह सैम बिलिंग्स व शार्दुल ठाकुर को शामिल किया है।
English: CSK have missed out on qualifying for the playoffs for the first time in the history of IPL.
Hindi: सीएसके आईपीएल के इतिहास में पहली बार प्लेऑफ की दौड़ से बाहर हो गई।
English: CSK have retained captain Mahendra Singh Dhoni, Suresh Raina, Murali Vijay and South African all-rounder Albie Morkel.
Hindi: चेन्नई ने कप्तान महेंद्र सिंह धोनी, सुरेश रैना, मुरली विजय और दक्षिण अफ्रीका के हरफनमौला एल्बी मोर्कल को बरकरार रखा है।
English: CSK have retained their powerhouse performers Ravindra Jadeja and Suresh Raina as their second and third choice respectively.
Hindi: सीएसके ने धौनी के अलावा अपनी दूसरी और तीसरी पसंद के रूप में रवींद्र जडेजा और सुरेश रैना को चुना।
English: CSK have shown lot of faith in me.
Hindi: सीएसके में मेरे ऊपर जिस तरह का विश्वास दिखाया है.
English: CSK have won four out of the five matches they have played so far
Hindi: सीएसके ने शुरूआती 5 मैचों में से 4 जीते हैं
English: CSK have won the toss and they have elected to bowl first.
Hindi: इस मैच में टॉस जीतकर सीएसके ने पहले गेंदबाजी का फैसला लिया है।
English: CSK have won the tournament three times so far.
Hindi: सीएसके तीन बार चैंपियन रह चुकी है।
English: CSK have won three IPL titles under Dhoni.
Hindi: धोनी की कप्तानी में सीएसके ने तीन आईपीएल खिताब भी अपने नाम किए हैं।
English: CSK have won three IPL trophies so far.
Hindi: सीएसके ने आईपीएल में तीन बार खिताब जीता है।
English: CSK head coach Stephen Fleming said Gayle played really well and that made a big difference.
Hindi: सुपरकिंग्स के कोच स्टीफन फ्लेमिंग ने कहा कि गेल काफी अच्छा खेले और इसने अंतर पैदा किया.
English: CSK is at the top of the standings.
Hindi: सीएसके छठे स्थान पर है।
English: CSK is captained by Team India's Mahendra Singh Dhoni.
Hindi: इस टीम की कप्तानी महेंद्र सिंह धोनी कर रहे हैं.
English: CSK is considered a superhit team of IPL, where every the plays one will see the teams flag on the ground.
Hindi: सीएसके आईपीएल की सुपरहिट टीम मानी जाती है, मतलब जिस मैदान पर भी वो खेले उसके झंडे लहारते हुए वहां आपको दिख जाएंगे।
English: CSK is currently at the sixth position in the points table with four points from seven matches.
Hindi: सीएसके इस समय सात मैचों में चार अंकों के साथ अंक तालिका में छठे स्थान पर है।
English: CSK is my family too and Mahi bhai MS Dhoni is very important to me and this was a tough decision, Raina said while speaking to Cricbuzz in an interview.
Hindi: रैना ने ये भी कहा था कि सीएसके मेरे परिवार की तरह है और माही भाई मेरे लिए काफी महत्वपूर्ण हैं और ये फैसला करना मेरे लिए काफी अहम था।
English: CSK is my family too and Mahi bhai MS Dhoni is very important to me and this was a tough decision.
Hindi: सीएसके मेरा परिवार भी है और माही भाई एमएस धोनी मेरे लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं और यह एक कठिन निर्णय था।
English: CSK is one of the most successful sides in the history of the IPL and under the leadership of Mahendra Singh Dhoni, the side has won the title three times and lifted the Champions League trophy twice.
Hindi: धोनी के नेतृत्व में, सीएसके ने तीन बार आईपीएल जीता और लीग के सबसे सफल फ्रेंचाइजी में से एक के रूप में उभरा।
English: CSK is punting heavily on Ruturaj, expecting that he will come good once he completes the quarantine and rejoins the training session after two negative tests.
Hindi: सीएसके ने रुतुराज पर बड़ी बोली लगायी थी उसे उम्मीद है कि क्वारंटीन से लौटने के बाद वह फिट होगा और दो परीक्षण नेगेटिव आने के बाद अभ्यास सत्र में भाग ले पाएगा।
English: CSK lost that game by 44 runs.
Hindi: सीएसके 44 रन से मैच हार गया।
English: CSK made three changes to the side as Faf du Plessis, Imran Tahir and Shardul Thakur come in.
Hindi: धोनी ने टीम में तीन बदलाव करते हुए डु प्लेसिस, ताहिर और शार्दुल ठाकुर को जगह दी है।
English: CSK may appear a better side on paper, but the Chargers have the wherewithal and the combination to beat the struggling hosts.
Hindi: सीएसके भले ही कागजों पर बेहतर टीम दिख रही हो लेकिन चार्जर्स के पास उसे हराने के लिए अच्छा संयोजन है।
English: CSK miss out taking three off three balls.
Hindi: सीएसके ने मैच में तीन कैच छोड़े.
English: CSK need plenty of such hits.
Hindi: सीएसके को ऐसे ही कुछ ओवरों की जरूरत है।
English: CSK needed 2 runs off the final ball of the match, but Shardul Thakur was trapped LBW by Lasith Malinga to give MI the victory.
Hindi: सीएसके को जीत के लिए अंतिम गेंद पर 2 रन चाहिए थे लेकिन लसिथ मलिंगा ने शार्दुल ठाकुर को आउट कर मुंबई इंडियंस को चौथी बार खिताब दिलाया।
English: CSK needed just 71 runs to win the match and they chased it down in 17.4 overs
Hindi: जिसके जवाब में सीएसके ने 17.4 ओवर में 71 रन बनाकर मैच जीत लिया
English: CSK now need 8 to win in 4 balls.
Hindi: अभी जीत के लिए सीएसके को 4 ओवर में 41 रनों की दरकार है।
English: CSK on top
Hindi: टॉप पर सीएसके
English: CSK openers Faf du Plessis and Shane Watson scored fifties as Chennai had a brilliant start chasing a modest total of 148 runs to win.
Hindi: 148 रनों के लक्ष्य का पीछा करने उतरी चेन्नई की टीम के ओपनर शेन वॉटसन और फाफ डू प्लेसी बल्लेबाज़ी के लिए उतरे.
English: CSK opt to field, Dhoni returns
Hindi: सीएसके को लगा झटका, धोनी पवेलियन लौटे
English: CSK pacer Deepak Chahar, too, has been impressive with 19 wickets so far.
Hindi: चेन्नई के तेज गेंदबाज दीपक चहर ने भी प्रभावित किया है, दीपक चहर ने अभी तक 19 विकेट चटकाए हैं।
English: CSK pacer Mohit Sharma is currently the joint leader in the top wicket-takers list with 18 scalps to his credit along with Hyderabads Bhuvneshwar Kumar.
Hindi: तेज गेंदबाज मोहित शर्मा ने चेन्नई के लिए लगातार अच्छा प्रदर्शन किया है और फिलहाल सनराइजर्स हैदराबाद के भुवनेश्वर कुमार के साथ सर्वाधिक 18 विकेट लेकर शीर्ष पर हैं।
English: CSK pacer Sam Curran five wickets in three games and KXIP speedster Mohammad Shami four wickets in two games are the next two top wicket-takers.
Hindi: चेन्नई के सैम कुरैन तीन मैचों में पांच विकेट के साथ दूसरे और किंग्स इलेवन पंजाब के मोहम्मद शमी चार विकेटों के साथ तीसरे नंबर पर हैं।
English: CSK played much better than us, Kohli said after the match.
Hindi: कोहली ने मैच के बाद कहा, इंग्लैंड ने हमसे बेहतर खेल दिखाया।
English: CSK players Suresh Raina, Murali Vijay and Ambati Rayudu have already started gearing up for IPL 2020.
Hindi: भारतीय क्रिकेटर सुरेश रैना और योग्य बल्लेबाज अंबाती रायडू आईपीएल 2020 की तैयारी शुरु कर दी हैं।
English: CSK predictably retained skipper Mahendra Singh Dhoni, Ravichandran Ashwin, Ravindra Jadeja, Suresh Raina and West Indies Dwayne Bravo.
Hindi: चेन्नई ने जैसी संभावना थी कप्तान महेंद्र सिंह धोनी, रविचंद्रन अश्विन, रविंद्र जडेजा, सुरेश रैना और वेस्टइंडीज के ड्वेन ब्रावो को रिटेन किया है।