Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """As a contiguous neighbour, India supports the government and the people of Afghanistan in realising their aspirations for a peaceful, democratic and prosperous future where the interests of all sections of the Afghan society, including women and minorities, are protected,"" he said."
Hindi: बागची ने कहा, "एक पड़ोसी के रूप में, भारत एक शांतिपूर्ण, लोकतांत्रिक और समृद्ध भविष्य के लिए अफगानिस्तान की सरकार और लोगों की आकांक्षाओं को साकार करने में उनका समर्थन करता है, जहां महिलाओं और अल्पसंख्यकों सहित अफगान समाज के सभी वर्गों के हितों की रक्षा की जाती है।
English: """As a country, we are committed to ensuring that digital companies use their platform to enhance the lives of our citizens, respect Nigeria's sovereignty, cultural values and promote online safety."""
Hindi: एक देश के रूप में, हम यह सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध हैं कि डिजिटल कंपनियां हमारे नागरिकों के जीवन को बढ़ाने, नाइजीरिया की संप्रभुता, सांस्कृतिक मूल्यों का सम्मान करने और ऑनलाइन सुरक्षा को बढ़ावा देने के लिए अपने मंच का उपयोग करें।
English: """As a country, we are committed to ensuring that digital companies use their platforms to enhance the lives of our citizens, respect Nigeria's sovereignty, cultural values and promote online safety."""
Hindi: एक देश के रूप में, हम यह सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध हैं कि डिजिटल कंपनियां हमारे नागरिकों के जीवन को बढ़ाने, नाइजीरिया की संप्रभुता, सांस्कृतिक मूल्यों का सम्मान करने और ऑनलाइन सुरक्षा को बढ़ावा देने के लिए अपने मंच का उपयोग करें।
English: """As a cricketer who participated in four Cricket World Cups and captaining in the last one, it is heartening to see Associate Members having a FTP till 2022."
Hindi: उन्होंने कहा, "एक क्रिकेट खिलाड़ी के तौर पर चार विश्व कप खेलने वो भी अंतिम विश्व कप में टीम की कप्तानी करने वाले मेरे जैसे खिलाड़ी के लिए यह देखना अच्छा है कि आईसीसी के सहयोगी सदस्यों का एफटीपी 2022 तक का है।
English: """As a cricketer, I always believe it is not about India-Pakistan, it is about cricket."
Hindi: """एक क्रिकेटर के रूप में, मैं हमेशा मानता हूं कि यह भारत-पाकिस्तान के बारे में नहीं है, यह क्रिकेट के बारे में है।"
English: """As a cricketer, it is difficult sitting on the bench and then being chosen for a game."
Hindi: """एक क्रिकेटर के रूप में, बेंच पर बैठना और फिर किसी खेल के लिए चुना जाना मुश्किल होता है।"
English: """As a culinary expert and renowned chef, it becomes my responsibility to inspire millions of Indians and help them in creating a healthy and sustainable environment by opting for clean cooking devices,"" Sanjeev said."
Hindi: उन्होंने कहा, "एक रसोई विशेषज्ञ और प्रसिद्ध शेफ होने के नाते यह मेरी जिम्मेदारी बनती है कि मैं लाखों भारतीयों को प्रेरणा दूं और साफ खाना पकाने के उपकरणों को अपनाकर स्वस्थ व स्थायी वातावरण की रचना में उनकी मदद करूं।
English: """As a democracy and digital leader, India is ready to work with partners for our shared prosperity and security."
Hindi: एक लोकतंत्र और डिजिटल नेता के रूप में, भारत हमारी साझा समृद्धि और सुरक्षा के लिए भागीदारों के साथ काम करने के लिए तैयार है
English: """As a democracy where religious minorities have full constitutional protections and which places great value on the respect for the rule of law, I believe that India's courts and institutions are well capable of properly investigating alleged human rights abuses,"" said Villiers."
Hindi: विलियर्स ने कहा, "एक लोकतंत्र के रूप में जहां धार्मिक अल्पसंख्यकों को पूर्ण संवैधानिक सुरक्षा प्राप्त है और कानून को बहुत महत्व देते हैं, मेरा मानना है कि भारत की अदालतें और संस्थान मानवाधिकारों के हनन की ठीक से जांच करने में सक्षम हैं।
English: """As a demonstration of our commitment for 'Make it Kenya', we have printed a guide book on Doing Business in Kenya."
Hindi: मेक इट केन्या के लिए हमारी प्रतिबद्धता दर्शाने के रूप में; केन्या में कारोबार करने पर हमने एक मार्गदर्शन पुस्तक छापी है
English: """As a design solution and a campus building, however, the project will long outlive the circumstances of its origin and will impact the life of the campus and the lives of its students for multiple generations."""
Hindi: """एक डिजाइन समाधान और एक परिसर की इमारत के रूप में, हालांकि, परियोजना अपने मूल की परिस्थितियों को लंबे समय तक जीवित रखेगी और कई पीढ़ियों के लिए परिसर के जीवन और इसके छात्रों के जीवन को प्रभावित करेगी।"
English: """As a developer, when you have crypto you have the power to develop useful tools using blockchain technology,"" said Gupta, who has also dabbled with the idea of starting a crypto payroll company."
Hindi: """एक डेवलपर के रूप में, जब आपके पास क्रिप्टो होता है, तो आपके पास ब्लॉकचैन तकनीक का उपयोग करके उपयोगी उपकरण विकसित करने की शक्ति होती है,"" गुप्ता ने कहा, जिन्होंने क्रिप्टो पेरोल कंपनी शुरू करने के विचार से भी डब किया है।"
English: """As a doctor and a Tijuanense, I have to generate some sort of impact to better my city."""
Hindi: """एक डॉक्टर और तिजुआनेंस के रूप में, मुझे अपने शहर को बेहतर बनाने के लिए कुछ प्रकार का प्रभाव उत्पन्न करना होगा।"
English: """As a father and a"
Hindi: """जैसे एक पिता और"
English: """As a father of two daughters, I want to make sure I leave a game that has absolutely the right kind of safe environment for everyone to feel welcome and for everyone to feel a sense of belonging. """
Hindi: """दो लड़कियों के पिता के रूप में, मैं यह सुनिश्चित करना चाहता हूं कि मैं एक खेल छोड़ दूं जिसमें हर किसी का स्वागत महसूस करने के लिए और हर किसी के लिए अपनेपन की भावना महसूस करने के लिए बिल्कुल सही सुरक्षित प्रकार का वातावरण है।"
English: """As a father of two daughters, I want to make sure that I leave a game that has exactly the proper type of secure atmosphere for everyone to feel welcomed and a feeling of belonging in,"" he continued."
Hindi: """दो लड़कियों के पिता के रूप में, मैं यह सुनिश्चित करना चाहता हूं कि मैं एक खेल छोड़ दूं जिसमें हर किसी का स्वागत महसूस करने के लिए और हर किसी के लिए अपनेपन की भावना महसूस करने के लिए बिल्कुल सही सुरक्षित प्रकार का वातावरण है।"
English: """As a father of two girls, I do want to make I leave a game that has absolutely the right safe kind of environment for everyone to feel welcomed and for everyone to feel a sense of belonging in."""
Hindi: """दो लड़कियों के पिता के रूप में, मैं यह सुनिश्चित करना चाहता हूं कि मैं एक खेल छोड़ दूं जिसमें हर किसी का स्वागत महसूस करने के लिए और हर किसी के लिए अपनेपन की भावना महसूस करने के लिए बिल्कुल सही सुरक्षित प्रकार का वातावरण है।"
English: """As a father of two girls, I do want to make sure I leave a game that has absolutely the right safe kind of environment for everyone to feel welcomed and for everyone to feel a sense of belonging in."""
Hindi: """दो लड़कियों के पिता के रूप में, मैं यह सुनिश्चित करना चाहता हूं कि मैं एक खेल छोड़ दूं जिसमें हर किसी का स्वागत महसूस करने के लिए और हर किसी के लिए अपनेपन की भावना महसूस करने के लिए बिल्कुल सही सुरक्षित प्रकार का वातावरण है।"
English: """As a father of two girls, I do want to make sure I leave a game that has absolutely the right, safe kind of environment for everyone to feel welcomed and for everyone to feel a sense of belonging in."""
Hindi: """दो लड़कियों के पिता के रूप में, मैं यह सुनिश्चित करना चाहता हूं कि मैं एक खेल छोड़ दूं जिसमें हर किसी का स्वागत महसूस करने के लिए और हर किसी के लिए अपनेपन की भावना महसूस करने के लिए बिल्कुल सही सुरक्षित प्रकार का वातावरण है।"
English: """As a father who lost his children, I want nothing for myself from this world,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'अपने बच्चों को खोने वाले पिता के तौर पर मैं इस दुनिया से अपने लिए कुछ नहीं चाहता.
English: """As a father, and"
Hindi: """जैसे एक पिता और"
English: """As a federation, we are committed to identify and promote more and more youngsters from across the country, ensuring best coaching and guidance to groom them into future champions at the elite level."
Hindi: एक महासंघ के रूप में, हम देश भर से अधिक से अधिक युवाओं की पहचान करने और उन्हें बढ़ावा देने के लिए प्रतिबद्ध हैं, ताकि उन्हें विशिष्ट स्तर पर भविष्य के चैंपियन के रूप में तैयार करने के लिए सर्वोत्तम कोंिचग और मार्गदर्शन सुनिश्चित किया जा सके।
English: """As a female audience member, it's really hard for me to watch these movies where women don't exist."
Hindi: उन्होंने कहा, "एक महिला दर्शक के रूप में मेरे लिए इन फिल्मों को देखना वास्तव में मुश्किल हैं, जिनमें महिलाओं का अस्तित्व न हो।
English: """As a female industrial designer, I realized I was so rare in the industry,"" Chang said."
Hindi: एक महिला औद्योगिक डिजाइनर के रूप में, मुझे एहसास हुआ कि मैं उद्योग में बहुत दुर्लभ हूं, चांग ने कहा।
English: """As a four-year-old, I would go on Sanjay sir's set and say 'I want to sit on Aishwarya Rai's lap today.'"
Hindi: उन्होंने कहा, "जब मैं 4 साल की थी तब मैं संजय सर के सेट पर जाती थी और कहती कि मैं ऐश्वर्या राय की गोद में बैठना चाहती हूं.
English: """As a friend of China, I long for the day when a free India and a free China will cooperate together in friendship and brotherhood for their own good and for the good of Asia and the world."""
Hindi: उन्होंने कहा, "चीन के एक मित्र के रूप में, मैं उस दिन के लिए तरसता हूं जब एक स्वतंत्र भारत और मुक्त चीन अपने अच्छे के लिए मित्रता और भाईचारे में एक साथ सहयोग करेंगे, एशिया की भलाई के लिए, और दुनिया की भलाई के लिए।
English: """As a gardener we work with mud and dust so I don't feel anything extra,"" he said."
Hindi: """एक माली के रूप में हम मिट्टी और धूल के साथ काम करते हैं इसलिए मुझे कुछ अतिरिक्त महसूस नहीं होता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """As a gay footballer, I know there are other players living in silence."
Hindi: """ ""एक समलैंगिक फुटबॉलर के रूप में, मुझे पता है कि अन्य खिलाड़ी मौन में रह रहे हैं।"
English: """As a gay footballer, I know there are other players living in silence."""
Hindi: """ ""एक समलैंगिक फुटबॉलर के रूप में, मुझे पता है कि अन्य खिलाड़ी मौन में रह रहे हैं।"
English: """As a goalkeeper I had my own things to focus on and that's all I thought I'd been playing for so many years, so I just had to save it."""
Hindi: """एक गोलकीपर के रूप में मेरे पास ध्यान केंद्रित करने के लिए मेरी अपनी चीजें थीं और मैं बस सोच रहा था कि मैं इतने सालों से खेल रहा हूं, इसलिए मुझे बस इसे बचाना है।"
English: """As a goalkeeper I had my own things, to focus and I was just thinking that I have been playing for so many years, so I just have to save this one,"" he added."
Hindi: """एक गोलकीपर के रूप में मेरे पास ध्यान केंद्रित करने के लिए मेरी अपनी चीजें थीं और मैं बस सोच रहा था कि मैं इतने सालों से खेल रहा हूं, इसलिए मुझे बस इसे बचाना है।"
English: """As a goalkeeper I had my own things, to focus and I was just thinking that I have been playing for so many years, so I just have to save this one."""
Hindi: """एक गोलकीपर के रूप में मेरे पास ध्यान केंद्रित करने के लिए मेरी अपनी चीजें थीं और मैं बस सोच रहा था कि मैं इतने सालों से खेल रहा हूं, इसलिए मुझे बस इसे बचाना है।"
English: """As a goalkeeper I had my very own issues, to focus and I used to be simply considering that I've been enjoying for therefore a few years, so I simply have to avoid wasting this one."""
Hindi: """एक गोलकीपर के रूप में मेरे पास ध्यान केंद्रित करने के लिए मेरी अपनी चीजें थीं और मैं बस सोच रहा था कि मैं इतने सालों से खेल रहा हूं, इसलिए मुझे बस इसे बचाना है।"
English: """As a government, we apologise to families and other institutions."
Hindi: उन्होंने कहा, 'सरकार की तरफ से हम परिवारों और अन्य संस्थानों से माफी मांगते हैं.
English: """As a government, we apologize to families and other institutions."
Hindi: उन्होंने कहा, 'सरकार की तरफ से हम परिवारों और अन्य संस्थानों से माफी मांगते हैं.
English: """As a grandfather, he was on the four-minus"""
Hindi: """दादा के रूप में, वह चार-शून्य पर था"""
English: """As a group, we represent the values reflective of Australia and that includes acceptance and inclusivity, regardless of sexuality, ethnicity or culture,"" it read."
Hindi: """हम ऑस्ट्रेलिया के प्रतिबिंबित मूल्यों का प्रतिनिधित्व करते हैं और इसमें कामुकता, जातीयता या संस्कृति की परवाह किए बिना स्वीकृति और समावेशिता शामिल है।"
English: """As a group, we represent the values reflective of Australia and that includes acceptance and inclusivity, regardless of sexuality, ethnicity or culture,"" it said."
Hindi: """हम ऑस्ट्रेलिया के प्रतिबिंबित मूल्यों का प्रतिनिधित्व करते हैं और इसमें कामुकता, जातीयता या संस्कृति की परवाह किए बिना स्वीकृति और समावेशिता शामिल है।"
English: """As a group, we represent the values reflective of Australia and that includes acceptance and inclusivity, regardless of sexuality, ethnicity or culture,"" the Matildas statement said."
Hindi: """हम ऑस्ट्रेलिया के प्रतिबिंबित मूल्यों का प्रतिनिधित्व करते हैं और इसमें कामुकता, जातीयता या संस्कृति की परवाह किए बिना स्वीकृति और समावेशिता शामिल है।"
English: """As a group, we represent the values reflective of Australia and that includes acceptance and inclusivity, regardless of sexuality, ethnicity or culture,"" the statement read."
Hindi: """हम ऑस्ट्रेलिया के प्रतिबिंबित मूल्यों का प्रतिनिधित्व करते हैं और इसमें कामुकता, जातीयता या संस्कृति की परवाह किए बिना स्वीकृति और समावेशिता शामिल है।"
English: """As a group, we represent the values reflective of Australia and that includes acceptance and inclusivity, regardless of sexuality, ethnicity or culture,"" they said."
Hindi: """हम ऑस्ट्रेलिया के प्रतिबिंबित मूल्यों का प्रतिनिधित्व करते हैं और इसमें कामुकता, जातीयता या संस्कृति की परवाह किए बिना स्वीकृति और समावेशिता शामिल है।"
English: """As a group, we represent the values reflective of Australia and that includes acceptance and inclusivity, regardless of sexuality, ethnicity or culture."
Hindi: """हम ऑस्ट्रेलिया के प्रतिबिंबित मूल्यों का प्रतिनिधित्व करते हैं और इसमें कामुकता, जातीयता या संस्कृति की परवाह किए बिना स्वीकृति और समावेशिता शामिल है।"
English: """As a group, we represent the values reflective of Australia and that includes acceptance and inclusivity, regardless of sexuality, ethnicity or culture."""
Hindi: """हम ऑस्ट्रेलिया के प्रतिबिंबित मूल्यों का प्रतिनिधित्व करते हैं और इसमें कामुकता, जातीयता या संस्कृति की परवाह किए बिना स्वीकृति और समावेशिता शामिल है।"
English: """As a group, we're definitely feeling confident."""
Hindi: """एक टीम के रूप में, हम वास्तव में आत्मविश्वास महसूस करते हैं।"
English: """As a group, we've got to do a greater job of loving and supporting our Black-owned companies as a substitute of inflicting violence in them,"" Boyd stated."
Hindi: बॉयड ने कहा, "एक समुदाय के रूप में, हमें अपने ब्लैक-स्वामित्व वाले व्यवसायों में हिंसा करने के बजाय उन्हें प्यार और समर्थन करने का बेहतर काम करना होगा।
English: """As a hip-hop album, Hotel Diablo is flawless front to back, and also a hint at the evolution of how I went into a pop-punk album,"" MGK told the publication."
Hindi: 'हिप-हॉप एल्बम के रूप में,  होटल डियाब्लो  आगे से पीछे की ओर निर्दोष है, और यह भी एक संकेत है कि मैं एक पॉप-पंक एल्बम में कैसे गया, 'एमजीके ने प्रकाशन को बताया।
English: """As a hip-hop album, Hotel Diablo is flawless front to back, and also a hint at the evolution of how I went into a pop-punk album,"" he told the publication."
Hindi: 'हिप-हॉप एल्बम के रूप में,  होटल डियाब्लो  आगे से पीछे की ओर निर्दोष है, और यह भी एक संकेत है कि मैं एक पॉप-पंक एल्बम में कैसे गया, 'एमजीके ने प्रकाशन को बताया।
English: """As a human being also, he has seen me make the most horrible mistakes,"" Samantha said, adding that it was a big deal 'for people to love you despite the things that you are not proud of'."
Hindi: सामंथा ने कहा, "एक इंसान के रूप में, उसने मुझे सबसे भयानक गलतियाँ करते हुए देखा है," यह एक बड़ी बात थी कि "लोगों के लिए उन चीजों के बावजूद आपसे प्यार करना, जिन पर आपको गर्व नहीं है।
English: """As a keeper, MS was exceptional with his understanding of field placements and this is something that will help the bowling unit in this World Cup."
Hindi: """एक कीपर के रूप में, एमएस फील्ड प्लेसमेंट की अपनी समझ के साथ असाधारण थे और यह कुछ ऐसा है जो इस विश्व कप में गेंदबाजी इकाई की मदद करेगा।"
English: """As a keeper, MS was exceptional with his understanding of field placements, and this is something that will help the bowling unit in this World Cup."
Hindi: """एक कीपर के रूप में, एमएस फील्ड प्लेसमेंट की अपनी समझ के साथ असाधारण थे और यह कुछ ऐसा है जो इस विश्व कप में गेंदबाजी इकाई की मदद करेगा।"
English: """As a kid Dave Prowse couldn't be more famous to me; stalking along corridors as evil incarnate in the part of Darth Vader  stopping a whole generation of kiddies from being mown down in street as the Green Cross Code man,"" he wrote."
Hindi: """एक बच्चे के रूप में डेव प्रूव मेरे लिए अधिक प्रसिद्ध नहीं हो सकता है, डार्थ वादर के हिस्से में दुष्ट अवतार के रूप में गलियारों के साथ पीछा करना और ग्रीन क्रॉस कोड मैन के रूप में किडियों की एक पूरी पीढ़ी को सड़क पर नीचे उतरने से रोकना,"" उन्होंने लिखा।"
English: """As a kid, Dave Prowse couldn't be more famous to me; stalking along corridors as evil incarnate in the part of Darth Vader  stopping a whole generation of kiddies from being mown down in street as the Green Cross Code man,"" he wrote."
Hindi: """एक बच्चे के रूप में डेव प्रूव मेरे लिए अधिक प्रसिद्ध नहीं हो सकता है, डार्थ वादर के हिस्से में दुष्ट अवतार के रूप में गलियारों के साथ पीछा करना और ग्रीन क्रॉस कोड मैन के रूप में किडियों की एक पूरी पीढ़ी को सड़क पर नीचे उतरने से रोकना,"" उन्होंने लिखा।"
English: """As a kid, Dave Prowse couldn't be more famous to me; stalking along corridors as evil incarnate in the part of Darth Vader and stopping a whole generation of kiddies from being mown down in street as the Green Cross Code man."
Hindi: """एक बच्चे के रूप में डेव प्रूव मेरे लिए अधिक प्रसिद्ध नहीं हो सकता है, डार्थ वादर के हिस्से में दुष्ट अवतार के रूप में गलियारों के साथ पीछा करना और ग्रीन क्रॉस कोड मैन के रूप में किडियों की एक पूरी पीढ़ी को सड़क पर नीचे उतरने से रोकना,"" उन्होंने लिखा।"
English: """As a kid, my mom didn't really talk about her childhood."
Hindi: """एक बच्चे के रूप में, मेरी माँ ने वास्तव में अपने बचपन के बारे में बात नहीं की थी।"
English: """As a law abiding Indian Muslim, I apologize on behalf of all those belonging to my community in quarantine in India, indulging in violence against doctors, nurses, health workers, police, safai karamacharis etc."""
Hindi: कानून-पालन करने वाले भारतीय मुसलमान के रूप में, मैं भारत में क्वारंटाइन में रखे गए अपने समुदाय से संबंधित उन सभी लोगों की ओर से माफी माँगता हूँ, जो डॉक्टरों, नर्सों, स्वास्थ्यकर्मियों, पुलिस, सफाई कर्मचारियों आदि पर हिंसा करते हुए नजर आ रहे हैं।
English: """As a leader, it is important to not just see your own success, but focus on the success of others."""
Hindi: """एक नेता के रूप में, अपनी सफलता को ही केवल देखना महत्वपूर्ण नहीं है, बल्कि दूसरों की सफलता पर ध्यान केंद्रित करना है जरूरी है।"
English: """As a leader, it is important to not just see your own success, but focus success on others."""
Hindi: """एक नेता के रूप में, अपनी सफलता को ही केवल देखना महत्वपूर्ण नहीं है, बल्कि दूसरों की सफलता पर ध्यान केंद्रित करना है जरूरी है।"
English: """As a leader, it is important to not just see your success but focus on the success of others."""
Hindi: """एक नेता के रूप में, अपनी सफलता को ही केवल देखना महत्वपूर्ण नहीं है, बल्कि दूसरों की सफलता पर ध्यान केंद्रित करना है जरूरी है।"
English: """As a leading operator of self-unloading vessels on the Great Lakes, ASC has been a strong contributor for GATX since 1973,"" said Brian A. Kenney, president and chief executive officer of GATX."
Hindi: """ग्रेट लेक्स पर सेल्फ-अनलोडिंग जहाजों के एक अग्रणी ऑपरेटर के रूप में, एएससी 1973 के बाद से गैटएक्स के लिए एक मजबूत योगदानकर्ता है,"" गैट एक्स के अध्यक्ष और मुख्य कार्यकारी अधिकारी ब्रायन ए केनी ने कहा।"
English: """As a leg-spinner playing in the past for South Africa and in the league cricket, I believe a leg-spinner can quickly change the game by taking 2-3 quick wickets."
Hindi: दक्षिण अफ्रीका और लीग क्रिकेट में एक लेग स्पिनर रूप में खेलने से, मेरा मानना है कि एक लेग स्पिनर 2-3 तेज विकेट लेकर खेल को जल्दी से बदल सकता है।
English: """As a leg-spinner playing in the past for South Africa and in the league cricket, I believe a leg-spinner can quickly change the game by taking 2-3 quick wickets."""
Hindi: दक्षिण अफ्रीका और लीग क्रिकेट में एक लेग स्पिनर रूप में खेलने से, मेरा मानना है कि एक लेग स्पिनर 2-3 तेज विकेट लेकर खेल को जल्दी से बदल सकता है।
English: """As a legislator, I firmly believe that Article 370 should have been removed a long time ago."
Hindi: उन्होंने कहा, 'जनप्रतिनिधि के रूप में मेरा स्पष्ट मानना है कि धारा 370 को बहुत पहले खत्म कर दिया जाना चाहिए था.
English: """As a lifelong educator, I know every child in New York City has a talent that goes far beyond what a single test can achieve, and the Brilliant NYC Plan will unleash their strengths so they can succeed,"" said Maisha Porter, the school's chancellor."
Hindi: स्कूल की चांसलर मीशा पोर्टर ने कहा, "एक आजीवन शिक्षक के रूप में, मुझे पता है कि न्यूयॉर्क शहर के हर बच्चे में ऐसी प्रतिभाएं हैं जो एक परीक्षण से कहीं आगे जाती हैं और ब्रिलियंट एनवाईसी योजना उनकी ताकत को उजागर करेगी ताकि वे सफल हो सकें।
English: """As a lifestyle?"""
Hindi: """जीवन पद्धति की?"
English: """As a loyal soldier of Congress and a responsible politician, I did what party asked me to do, for which I am being targeted."
Hindi: कांग्रेस के एक वफादार सिपाही और एक जिम्मेदार राजनेता के रूप में मैंने वही किया जो पार्टी ने मुझसे करने को कहा, जिसके लिए मुझे निशाना बनाया जा रहा है।
English: """As a man begins to live more seriously within, he begins to live more simply without."""
Hindi: """वह आदमी जिसने गंभीरता से अंदर रहना शुरू कर दिया है, बाहर पर अधिक गंभीरता से जीना शुरू करें ."" . ."
English: """As a matter of fact ... But how did you know?"""
Hindi: """ओह ऐसी बात थी पर तुम्हें कैसे पता. . ?"
English: """As a matter of fact I am!"
Hindi: """मैं सच में है!"
English: """As a matter of fact""?"
Hindi: """सच्चरित्र है ?"
English: """As a matter of fact, I do!"""
Hindi: """बेशक मैं करते हैं!"
English: """As a matter of fact, during the descent of Chandrayaan-2, the LAMP instrument was observing the changes in the exosphere as a result of the rocket effluence coming down,"" he said."
Hindi: """के रूप में, चंद्रयान -2 के वंश के दौरान, एलएएमपी उपकरण रॉकेट के प्रवाह में कमी के परिणामस्वरूप एक्सोस्फीयर में परिवर्तन देख रहा था,"""
English: """As a matter of fact, the customs department had asked for all purchase documents which were submitted, however customs is doing proper valuation of the duty which I have already confirmed to pay."""
Hindi: """वास्तव में, सीमा शुल्क विभाग ने सभी खरीद दस्तावेज मांगे थे जो प्रस्तुत किए गए थे, हालांकि सीमा शुल्क शुल्क का उचित मूल्यांकन कर रहा है जिसे मैंने पहले ही भुगतान करने की पुष्टि की है।"
English: """As a measure of abundant caution  also out of consideration for others, I decided to conduct my engagements in the virtual mode."
Hindi: प्रचुर सावधानी के उपाय के रूप में और दूसरों के लिए भी विचार से बाहर, मैंने आभासी मोड में अपनी व्यस्तताओं का संचालन करने का फैसला किया।
English: """As a measure of abundant caution and also out of consideration for others, I decided to conduct my engagements in the virtual mode."
Hindi: प्रचुर सावधानी के उपाय के रूप में और दूसरों के लिए भी विचार से बाहर, मैंने आभासी मोड में अपनी व्यस्तताओं का संचालन करने का फैसला किया।
English: """As a minister, I can guarantee that there will be no load shedding due to the coal crisis,"" Raut said."
Hindi: राउत ने कहा, "एक मंत्री के रूप में, मैं गारंटी दे सकता हूं कि कोयला संकट के कारण कोई लोड शेडिंग नहीं होगी।
English: """As a mobile operator we have a huge part to play in supporting parents and children to keep safe online."
Hindi: एक मोबाइल ऑपरेटर के रूप में, हमारे पास माता-पिता और बच्चों को ऑनलाइन सुरक्षित रखने के लिए खेलने के लिए एक बड़ा हिस्सा है।
English: """As a model, I needed make-up."
Hindi: """एक मॉडल के रूप में, मुझे मेकअप की ज़रूरत थी।"
English: """As a model, I needed makeup."
Hindi: """एक मॉडल के रूप में, मुझे मेकअप की ज़रूरत थी।"
English: """As a mom, I encourage parents with questions to talk to their pediatrician, school nurse or local pharmacist to learn more about the vaccine and the importance of getting their children vaccinated,"" she said."
Hindi: """एक माँ के रूप में, मैं माता-पिता को अपने बाल रोग विशेषज्ञ, स्कूल नर्स या स्थानीय फार्मासिस्ट से बात करने के लिए प्रोत्साहित करती हूं ताकि वे टीके के बारे में और अपने बच्चों को टीकाकरण के महत्व के बारे में जान सकें,"" वालेंस्की ने कहा।"
English: """As a mother and a doctor, I know that individuals, caregivers, school workers, and young folks own been looking ahead to as of late's authorization."
Hindi: """एक माँ और एक चिकित्सक के रूप में, मुझे पता है कि माता-पिता, देखभाल करने वाले, स्कूल के कर्मचारी और बच्चे आज के दिन का इंतजार कर रहे हैं।"