Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It will be extended to rest of the country in a phased manner over the next one year.
Hindi: इसे अगले एक वर्ष में चरणबद्ध तरीके से देश के बाकी हिस्सों में विस्तारित किया जाएगा।
English: It will be extended to the end of February.
Hindi: इसे फरवरी के अंत तक के लिए बढ़ाया जाएगा.
English: It will be extended to the entire state by the end of 2021.
Hindi: इसे 2021 के अंत तक पूरे राज्य में लागू कर दिया जाएगा।
English: It will be extremely difficult to cope with such losses.
Hindi: ऐसे नुकसानों से उबरना बहुत मुश्किल है।
English: It will be extremely difficult to leave.
Hindi: छोड़ना बहुत ही मुश्किल होगा.
English: It will be extremely interesting and a new experience for me.
Hindi: यह मेरे लिए दिलचस्प और नया अनुभव होगा।
English: It will be extremely interesting to read the next analytical report of the Petroleum Directorate, which publishes Norway in January 2015.
Hindi: यह तेल निदेशालय की अगली विश्लेषणात्मक रिपोर्ट को पढ़ना बेहद दिलचस्प होगा, जिसे नॉर्वे वर्ष के जनवरी 2015 में प्रकाशित करेगा।
English: It will be extremely strange if they didn't.
Hindi: यह बहुत अजीब होता अगर वे ऐसा नहीं करते.
English: It will be fair and democratic.
Hindi: यह उचित और लोकतांत्रिक होगा।
English: It will be fair, and so that everyone is well.
Hindi: यह उचित होगा, और इसलिए कि हर कोई ठीक है।
English: It will be far less stressful if you know what to expect beforehand.
Hindi: यह कम तनावपूर्ण होगा यदि आप जानते हैं कि क्या उम्मीद है।
English: It will be filled with comments.
Hindi: भर जायेगा टिप्पणियों से।
English: It will be finalised by the Finance Ministry.
Hindi: इसे वित्त मंत्रालय द्वारा अंतिम रूप दिया जाएगा।
English: It will be finished and...
Hindi: यह बीत जाएगा और ...।
English: It will be finished before you know it!
Hindi: आपके जानने से पहले यह खत्म हो जाएगा!
English: It will be focused on young people
Hindi: फोकस रहेगा युवाओं पर
English: It will be followed by Oppo launching a new phone on September 27.
Hindi: ओप्पो 27 सितम्बर को अपना नया फ़ोन लॉन्च करेगी.
English: It will be followed by RCB Rs 35.90 crore.
Hindi: उसके बाद आरसीबी 35.90 करोड़ रुपये का स्थान होगा।
English: It will be followed by a panel discussion on the topic 'Society 2.0 -The Rise of Digital Anthropology'.
Hindi: इसके बाद 'सोसाइटी 2.0 - द राइज ऑफ डिजिटल एंथ्रोपोलॉजी' विषय पर एक पैनल चर्चा होगी।
English: It will be followed by a review meeting in Bhubaneswar.
Hindi: इसके साथ ही भुवनेश्वर में एक समीक्षा बैठक भी करेंगे.
English: It will be followed by a year of mandatory internship for getting the MBBS degree.
Hindi: एमबीबीएस डिग्री पाने के लिए एक साल की इंटर्नशिप करनी होती है.
English: It will be followed by its first battery-electric vehicle in 2022.
Hindi: पहली बैटरी-इलेक्ट्रिक कार 2022 में लॉन्च की जाएगी।
English: It will be followed by talks between member states and the European parliament agreeing on a final text of the rules.
Hindi: यह नियमों के अंतिम पाठ पर सहमति के मद्देनजर सदस्य राज्यों और यूरोपीय संसद के बीच बातचीत शुरू करने की अनुमति देगा।
English: It will be followed by the B-265 Krasnodar, and the fifth B-268 Veliky Novgorod went to sea for the first time yesterday.
Hindi: इसके बाद बी -265 क्रास्नोडार होगा, और पांचवीं बी -268 वेलिकि नोवगोरोड कल पहली बार समुद्र में गई।
English: It will be followed by the Hockey World League semifinal in London, commencing June 15.
Hindi: हाकी विश्व लीग सेमीफाइनल 15 जून से लंदन में होगा
English: It will be followed by the UN Sustainable Development Goals Summit on 24 and 25 September.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र 24 और 25 सितंबर को टिकाऊ विकास लक्ष्य शिखर सम्मेलन की भी मेजबानी करेगा.
English: It will be followed by the second T20 in Thiruvananthapuram on December 8 and the third match is scheduled to be held in Mumbai on 11 December.
Hindi: इसके बाद 8 दिसंबर को तिरुवनंतपुरम में दूसरा टी 20 आई होगा और तीसरा मैच 11 दिसंबर को मुंबई में होना है।
English: It will be followed by the second T20 in Thiruvananthapuram on December 8 and the third match is scheduled to be held in Mumbai on December 11.
Hindi: इसके बाद 8 दिसंबर को तिरुवनंतपुरम में दूसरा टी 20 आई होगा और तीसरा मैच 11 दिसंबर को मुंबई में होना है।
English: It will be followed by the second T20I in Thiruvananthapuram 8 December and the third match is scheduled to be held in Mumbai 11 December.
Hindi: इसके बाद 8 दिसंबर को तिरुवनंतपुरम में दूसरा टी 20 आई होगा और तीसरा मैच 11 दिसंबर को मुंबई में होना है।
English: It will be followed by the second and third T20Is Ranchi and Kolkata on November 19 and November 21.
Hindi: इसके बाद दूसरा और तीसरा टी20 मैच रांची और कोलकाता 19 नवंबर और 21 नवंबर को होगा।
English: It will be followed by the second and third T20Is on November 19 and November 21, before they kick off their World Test Championship defence with two games in Kanpur and Mumbai.
Hindi: इसके बाद 19 नवंबर और 21 नवंबर को दूसरा और तीसरा टी20 मैच होगा, इससे पहले वे कानपुर और मुंबई में दो मैचों के साथ विश्व टेस्ट चैंपियनशिप के बचाव की शुरुआत करेंगे।
English: It will be followed by two Tests starting November 25 in Kanpur and December 3 in Mumbai.
Hindi: इसके बाद दो टेस्ट 25 नवंबर से कानपुर और 3 दिसंबर से मुंबई में खेले जायेंगे.
English: It will be following 18 years that an India-Pakistan debate will play out on the world court.
Hindi: 18 साल बाद अंतर्राष्ट्रीय अदालत में आमने-सामने नजर आएंगे भारत-पाकिस्तान
English: It will be for 30 to 60 square meter metro cities and 60 to 90 square meters for non-metro cities.
Hindi: जो 30 से 60 वर्ग मीटर मेट्रो सिटी और 60 से 90 वर्ग मीटर नॉन मेट्रो सिटी के लिए होगा।
English: It will be for electric two-wheelers to meet demand in the country besides catering to Nepal and Sri Lankan markets.
Hindi: यह नेपाल और श्रीलंका के बाजारों को आपूर्ति पूरा करने के अतिरिक्त देश में मांग को पूरा करने हेतु इलेक्ट्रिक दोपहिया वाहनों हेतु होगा।
English: It will be for everyone tomorrow.
Hindi: कल सभी के लिए होंगे
English: It will be for sure your baby's favorite one.
Hindi: यह स्पष्ट रूप से आपके बच्चे का पसंदीदा होगा।
English: It will be for the first time when MiG-29 fighter aircraft will be participating in an international military exercise outside India.
Hindi: पहली बार मिग-29 लड़ाकू विमान भारत से बाहर किसी अंतर्राष्ट्रीय अभ्यास में भाग लेगा।
English: It will be for the sake of you, your family, and your country.
Hindi: ये आपके, आपके परिवार के और देश हित में होगा ।
English: It will be for you a valuable source of information.
Hindi: आपके लिए जानकारी का मूल्यवान स्रोत होगा।
English: It will be for you and about it!
Hindi: यह आपके लिए और इसके बारे में होगा!
English: It will be found, but where?
Hindi: मिल पायेगी लेकिन कहाँ ?
English: It will be four episodes long, and will pit Buddy and his team of bakers against an award-winning scenic designer, a glassblower, an animatronics expert, and a Lego builder.
Hindi: यह चार एपिसोड लंबा होगा, और एक पुरस्कार विजेता सुंदर डिजाइनर, एक ग्लासब्लोअर, एक एनिमेट्रॉनिक्स विशेषज्ञ और एक लेगो बिल्डर के खिलाफ बडी और बेकर्स की उनकी टीम को खड़ा करेगा।
English: It will be free for you.
Hindi: यह आपके लिए मुफ़्त होगा।
English: It will be free online.
Hindi: वह फ्री होगी ऑनलाइन ।
English: It will be free to play and will be released in 2022
Hindi: यह खेलने के लिए स्वतंत्र होगा और 2022 में जारी किया जाएगा
English: It will be from Romania.
Hindi: वे रोमानिया से आए होंगे।
English: It will be frozen for 24 hours.
Hindi: और यह 24 घंटे के लिए ठंडा रहेगा.
English: It will be fully accessible on phones, tablets, laptops, or desktops, allowing fans to watch DC FanDome wherever they are.
Hindi: डीसी फैनडोम फोन, टैबलेट, लैपटॉप या डेस्कटॉप पर पूरी तरह से उपलब्ध होगा, जिससे प्रशंसक डीसी फैनडोम को अपने साथ कहीं भी ले जा सकेंगे।
English: It will be fully air-conditioned
Hindi: पूरी तरह वातानुकूलित होगा
English: It will be fully charged in 1.5 hours.
Hindi: ये 1.5 घंटे में पूरी तरह चार्ज हो जाएगा।
English: It will be fully charged in 50 minutes.
Hindi: 50 मिनट में चार्ज हो जाएगा
English: It will be fully charged within 1.5 hours.
Hindi: ये 1.5 घंटे में पूरी तरह चार्ज हो जाएगा।
English: It will be fully open to the public from 1 July.
Hindi: एक जुलाई से इसे आम लोगों के लिए खोल दिया जाएगा।
English: It will be fun and bring you all closer together.
Hindi: यह मजेदार है और यह आपको एक साथ करीब लाएगा।
English: It will be fun and educational at the same time!
Hindi: यह एक ही समय में मनोरंजक और शैक्षिक होने जा रहा है!
English: It will be fun in the summer in Europe.
Hindi: यह यूरोप में गर्मियों में मजेदार होगा।
English: It will be fun one day.
Hindi: मज़ा आएगा एक दिन.
English: It will be fun to do so.
Hindi: ऐसा करने में बहुत मजा आएगा।
English: It will be fun to play with them.
Hindi: उनके साथ खेलना मजेदार होगा.
English: It will be fun to see their friendship.
Hindi: इनकी दोस्ती देखना मज़ेदार होगा!
English: It will be fun to see what it turns out to be!
Hindi: यह देखने के लिए रोमांचक होगा कि यह कैसे प्रकट होता है!
English: It will be fun to spend time with family.
Hindi: परिवार के साथ समय बिताना मज़ेदार होगा।
English: It will be fun to spend time with the family.
Hindi: परिवार के साथ समय बिताना मज़ेदार होगा।
English: It will be fun to watch them both go!
Hindi: इन दोनों को साथ देखना काफी मज़ेदार होगा!
English: It will be functional in 2019.
Hindi: ये 2019 में काम करने लगेगा.
English: It will be functioning only when the individual is in a wake up state.
Hindi: यह तभी काम करेगा जब व्यक्ति जाग्रत अवस्था में होगा।
English: It will be funded by a loan from China.
Hindi: यह चीन के ऋण से ऋण द्वारा वित्तपोषित है।
English: It will be funny one day.
Hindi: मज़ा आएगा एक दिन.
English: It will be further developed with a few incompatible changes.
Hindi: इसे कुछ असंगत परिवर्तनों के साथ और विकसित किया जाएगा।
English: It will be further extended in 2016.
Hindi: इसमें 2016 में और विस्तार किया गया।
English: It will be given annually to the leader of a nation.
Hindi: यह प्रतिवर्ष किसी राष्ट्र के नेता को प्रदान किया जाएगा।
English: It will be given as an injection.
Hindi: यह इंजेक्शन के रूप में दिया जाएगा।
English: It will be given economically.
Hindi: यह आर्थिक रूप से दिया जाएगा।
English: It will be given to you by injection into a vein.
Hindi: यह एक नस में इंजेक्शन द्वारा आप को दिया जाएगा।
English: It will be given today.
Hindi: आज दी जाएगी।
English: It will be going on sale from Wednesday.
Hindi: इसकी बिक्री बुधवार से शुरू कर दी जाएगी.
English: It will be going?
Hindi: चल जायेगा क्या?
English: It will be good for both you and your students
Hindi: यह आपके और आपके छात्रों दोनों के लिए अच्छा होगा
English: It will be good for cricket because they are our neighbouring country.
Hindi: यह क्रिकेट के लिए अच्छा होगा, क्योंकि वे हमारे पड़ोसी देश हैं।
English: It will be good for our project.
Hindi: यह हमारी परियोजना के लिए ठीक है।
English: It will be good for them and the team.
Hindi: ये टीम और उनके लिए अच्छा होगा।
English: It will be good for you all.
Hindi: आप सभी के लिए अच्छे होंगे ।
English: It will be good if there is a smaller size.
Hindi: थोड़ा बड़ा आकार होने पर यह अच्छा होगा।
English: It will be good if you can come to Matheran.
Hindi: तुम माथेरान आ सको तो अच्छा है।
English: It will be good if you can familiarize with it now.
Hindi: यह अच्छा होगा अगर आप अब इसके साथ परिचित हो सकते हैं।
English: It will be good that you pay more attention to studies.
Hindi: अच्छा रहेगा आप पढ़ाई पर ज्यादा ध्यान दें।
English: It will be good to be back into training.
Hindi: अभ्यास वापस करना अच्छा होगा।
English: It will be good to exercise restraint over your speech and be mindful in your conversations in order to avoid hurting your loved ones.
Hindi: अपने प्रियजनों को चोट पहुंचाने से बचने के लिए अपनी वाणी पर संयम रखना और अपनी बातचीत में सावधान रहना अच्छा रहेगा।
English: It will be good to have the senior men's team train in Bhubaneswar as the weather here is almost similar to that of Dhaka.
Hindi: . उन्होंने कहा, 'सीनियर पुरुष टीम को भुवनेश्वर में ट्रेनिंग देना अच्छा होगा क्योंकि यहां का मौसम लगभग ढाका जैसा ही है।
English: It will be good to see them on field.
Hindi: उन्हें मैदान पर देखना अच्छा रहेगा।
English: It will be good to wait for some time.
Hindi: कुछ समय इंतजार करना ठीक होंगा।
English: It will be great honor.
Hindi: बड़ा सम्मान होगा।
English: It will be great in boy's and girl's room.
Hindi: लड़कों और लड़कियों के कमरे में बहुत अच्छा लगता है।
English: It will be great to see them play again.
Hindi: उन्हें फिर से खेलते देखना शानदार रहेगा।
English: It will be great to see you in Iran.
Hindi: अच्छा लगेगा कि तुम्हें ईरान में देखूं।
English: It will be green AGAIN.
Hindi: ये फिर हरी होंगी.
English: It will be gun.
Hindi: एक बंदूक होगी।
English: It will be happening in our house!
Hindi: यह हमारी जगह पर हो रहा है!
English: It will be hard at first, but when it becomes a lifestyle, you will notice that performing automatic actions can also include other activities listening to an audio book while you are cleaning or making a couple of calls while typing a document.
Hindi: यह पहली बार में कठिन होगा, लेकिन जब यह एक जीवन शैली बन जाती है, तो आप देखेंगे कि स्वचालित क्रियाएं करने में अन्य गतिविधियां भी शामिल हो सकती हैं एक ऑडियो पुस्तक को सुनते हुए, जब आप सफाई कर रहे हों या दस्तावेज़ टाइप करते समय एक-दो कॉल कर रहे हों ।
English: It will be hard for Russians in the Donbass.
Hindi: डोनबास में रूसियों के लिए कठिन समय होगा।
English: It will be hard for us to move back.
Hindi: मुश्किल है हम पीछे हट जाएंगे ।
English: It will be hard for you!
Hindi: तुम्हारे लिए यह मुश्किल होगा !
English: It will be hard not have all of them as part of the same group next year.
Hindi: अगले साल उन सभी के लिए एक ही टीम का हिस्सा बन पाना काफी मुश्किल भरा काम होगा।
English: It will be hard to catch them.
Hindi: उन्हें पकड़ना मुश्किल हो जाएगा।
English: It will be hard to keep them away.
Hindi: उन्हें दूर रखना कठिन होगा।
English: It will be hard to maintain such code.
Hindi: ऐसे कोड को बनाए रखना कठिन है।
English: It will be hard to put it away now!
Hindi: मुश्किल है अब मिटा पाना !
English: It will be hard to travel through
Hindi: मुश्किल होगा गुजर
English: It will be hard, but I'll try.
Hindi: मुश्किल तो होगा लेकिन कोशिश करूँगा.
English: It will be hard, but dare.
Hindi: है मुश्किल मगर, कर लेंगे सब्र
English: It will be hard, but the time is
Hindi: मुश्किल बहुत है, मगर वक्त ही तो है
English: It will be hard, he will speak differently.
Hindi: यह कठिन होगा, वह अलग तरीके से बोलेगा।
English: It will be hard, little girl.
Hindi: बड़ी मुश्किल होगा बेटी।
English: It will be harder if you're stupid.
Hindi: कठिन हो जाता है अगर आप बेवकूफ हो .
English: It will be harder to live.
Hindi: जीना अधिक कठिन होगा ।
English: It will be harder work, no one will be looking after you, but this is the only way of truly leaving your country.
Hindi: यह कठिन परिश्रम होगा, कोई भी आपकी देखभाल नहीं करेगा, लेकिन केवल तभी आप वास्तव में अपना देश छोड़ सकते हैं।
English: It will be harder work, no one will be there taking care of you, but only in this way can you truly leave your own country behind.
Hindi: यह कठिन परिश्रम होगा, कोई भी आपकी देखभाल नहीं करेगा, लेकिन केवल तभी आप वास्तव में अपना देश छोड़ सकते हैं।
English: It will be headed by Dr. Sankar De.
Hindi: इसकी अध्यक्षता डॉ. शंकर डे करेंगे।
English: It will be headed by a managing director.
Hindi: इसकी अध्यक्षता एक निदेशक करेंगे।
English: It will be headed by the deputy National Security Advisor NSA.
Hindi: इसकी अध्यक्षता उप राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार एनएसए करेंगे।
English: It will be healthier for you if you go elsewhere.
Hindi: कहीं और घूमने जाएंगी तो आपके लिए बेहतर होगा।
English: It will be heard in the Supreme Court on November 30.
Hindi: 30 नवंबर को सर्वोच्च न्यायालय में इसकी सुनवाई होगी।
English: It will be heaven for us.
Hindi: हमारे लिए स्वर्ग ला पायेगा.
English: It will be heaven.
Hindi: यह स्वर्ग होगा।
English: It will be held February 9th
Hindi: 9 फरवरी को होगा आयोजन
English: It will be held at AVALON on May 14th and May 15th!
Hindi: 14 मई और 15 मई को एवलॉन में आयोजित!
English: It will be held at Allahabad in August 2019.
Hindi: यह आयोजन जनवरी 2019 में इलाहाबाद में होगा
English: It will be held at SoFi Stadium, Los Angeles on November 27 and 28, and December 1 and 2.
Hindi: यह 27 और 28 नवंबर और 1 और 2 दिसंबर को सोफी स्टेडियम, लॉस एंजिल्स में आयोजित किया जाएगा।
English: It will be held at the ITC Grand Central.
Hindi: कार्यक्रम का आयोजन आईटीसी ग्रैंड सेंट्रल में किया जाएगा।
English: It will be held at the Maldives National Football Stadium.
Hindi: यह मालदीव के माले नेशनल स्टेडियम में खेला जाएगा।
English: It will be held at the exam centre.
Hindi: परीक्षा केन्द्र पर आयोजित होंगी।
English: It will be held at this location
Hindi: इसे इस तरह के स्थान पर रखा जाएगाः
English: It will be held from 11-13 December in New Delhi.
Hindi: यह नई दिल्ली में 11-13 दिसंबर से आयोजित किया जाएगा।
English: It will be held from on the 3rd of May to the 4th in Fukuoka City.
Hindi: फुकुओका शहर में 3 मई से 4 वें स्थान पर होने वाली घटनाएं।
English: It will be held in Gandhinagar, Gujarat and will see participation from potential investors, industry experts, and central and state governments concerned.
Hindi: इसे गुजरात के गांधीनगर में आयोजित किया जाएगा और इसमें संभावित निवेशकों, उद्योग विशेषज्ञों और केंद्र एवं राज्य सरकार के संबंधित मंत्रालयों की भागीदारी होगी।
English: It will be held in Gandhinagar, Gujarat and will see participation from potential investors, industry experts, and concerned central and state government ministries.
Hindi: इसे गुजरात के गांधीनगर में आयोजित किया जाएगा और इसमें संभावित निवेशकों, उद्योग विशेषज्ञों और केंद्र एवं राज्य सरकार के संबंधित मंत्रालयों की भागीदारी होगी।
English: It will be held in India this year and Australia next year.
Hindi: इस साल भारत और अगले साल ऑस्ट्रेलिया में होना है.
English: It will be held in Indonesia.
Hindi: यह इंडोनेशिया में आयोजित किया जाएगा.
English: It will be held in January and April.
Hindi: जो जनरवरी और अप्रैल में की जाएगी.
English: It will be held in London!
Hindi: लंदन में बात होगी!
English: It will be held in Malaysia on September 21.
Hindi: मलेशिया में 21 जुलाई को होगा इसका आयोजन
English: It will be held in Miami, Florida.
Hindi: जो मियामी, फ्लोरिडा में आयोजित किया जाता है.
English: It will be held in Philippines.
Hindi: इसका आयोजन फिलीपीन में किया गयाजायेगा.
English: It will be held in Visakhapatnam in March 2020.
Hindi: - इसका आयोजन विशाखापत्तनम में मार्च 2020 में किया जाएगा।
English: It will be held in a bilingual format.
Hindi: यह द्विभाषी मोड में आयोजित किया जाएगा।
English: It will be held in honor
Hindi: यह मिलेगा सम्मान में
English: It will be held in simultaneously at Babina, Pune and Goa.
Hindi: यह बबीना, पुणे और गोवा में एक साथ आयोजित होगा।
English: It will be held in the city from March 24 to May 7
Hindi: वे 24 मार्च से 7 मई तक शहर में होंगे
English: It will be held in the conference rooms at both locations.
Hindi: सत्र का आयोजन दोनों सभाओं के कक्षों में किया जाएगा
English: It will be held on 03012020 at 1000 at the Conference Hall of our University in the presence of a Notary.
Hindi: 03 पर 01  2020  10 00 हमारी यूनिवर्सिटी के कॉन्फ्रेंस हॉल में एक नोटरी की उपस्थिति में आयोजित किया जाएगा।
English: It will be held on 24 June 2020.
Hindi: यह 24 जून 2020 को आयोजित किया जाएगा।
English: It will be held on 9 August 2019, where Mr. Khan will be the chief guest.
Hindi: यह 9 अगस्त, 2019 को आयोजित किया जाएगा, जहां श्री खान मुख्य अतिथि होंगे।
English: It will be held on August 9, 2019, where Mr. Khan will be the chief guest.
Hindi: यह 9 अगस्त, 2019 को आयोजित किया जाएगा, जहां श्री खान मुख्य अतिथि होंगे।
English: It will be held on December 20 in Mumbai.
Hindi: इसका आयोजन मुंबई में 20 दिसंबर को किया जाएगा।
English: It will be held on Friday the 30th July 2017.
Hindi: इस वर्ष रविवार 30 जुलाई 2017 को मनाई जाएगी।
English: It will be held till 13 August and will have 10 sittings
Hindi: यह 13 सितंबर तक चलेगा और इसमें 10 बैठकें होंगी
English: It will be held till September 18 and will have 10 sittings.
Hindi: यह 13 सितंबर तक चलेगा और इसमें 10 बैठकें होंगी
English: It will be held twice...
Hindi: उसके सामने होगी दो बार की...
English: It will be helpful for medical students.
Hindi: इससे मेडिकल छात्रों को राहत मिलेगी.
English: It will be helpful for the aspirants preparing for IAS.
Hindi: आईएएस की तैयारी कर रहे लोगों के लिए उपयोगी साबित होगी
English: It will be helpful for the students to learn multiple languages.
Hindi: इससे छात्रों को अनेक भाषाओं का ज्ञान होगा।
English: It will be helpful to a lot of people to understand it.
Hindi: बहुतों के लिए इसे समझना अच्छा होगा।
English: It will be helpful to find a native speaker with whom you can practice speaking the language with.
Hindi: यह एक देशी वक्ता को खोजने में भी मददगार हो सकता है जिसके साथ आप भाषा बोलने का अभ्यास कर सकते हैं।
English: It will be her 3rd movie.
Hindi: यह उनकी तीसरी फिल्म होगी।
English: It will be here again.
Hindi: यहाँ फिर होगा।
English: It will be here to stay very soon.
Hindi: यहाँ रखा जाना जल्दी ही होगा.
English: It will be here today, and somewhere else tomorrow.
Hindi: आज है यहाँ, तो कल होंगे और कहीं।
English: It will be here tomorrow though, I'm confident in that!
Hindi: कल अलग होगा, मुझे इस पर विश्वास है!
English: It will be hidden a little.
Hindi: है छिपायेगे थोडी.
English: It will be his 146th birth anniversary this year.
Hindi:  इस वर्ष उनकी 146वीं वर्षगांठ है।
English: It will be his finest hour.
Hindi: यह उसका सबसे अच्छा घंटा होगा
English: It will be his first ATP Masters 1000 semifinal.
Hindi: यह उनका पहला एटीपी मास्टर्स 1000 खिताब है।
English: It will be his first tournament since the maiden Olympic appearance at Tokyo 2020.
Hindi: टोक्यो 2020 में पहली ओलंपिक उपस्थिति के बाद यह उनका पहला टूर्नामेंट होगा।
English: It will be his first trip abroad.
Hindi: उनकी यह पहली विदेश यात्रा होगी.
English: It will be his first visit abroad after assuming office last month.
Hindi: पिछले महीने प्रधानमंत्री का कार्यभार संभालने के बाद यह उनकी पहली विदेश यात्रा होगी।
English: It will be his official visit.
Hindi: ये उनका अनौपचारिक दौरा होगा.
English: It will be his second visit to the state within a month.
Hindi: एक महीने के भीतर राज्य का यह उनका दूसरा दौरा होगा।
English: It will be his temporary headquarters.
Hindi: यह उनका अस्थायी दफ्तर होगा.
English: It will be his third film.
Hindi: यह उनकी तीसरी फिल्म होगी।
English: It will be his third full term as president of Russia.
Hindi: रूस के राष्ट्रपति के तौर पर यह उनका तीसरा कार्यकाल है.
English: It will be his third time in less than five years.
Hindi: पांच साल से कम समय में यह उनकी तीसरी यात्रा होगी.
English: It will be his wife.
Hindi: उसकी यह पत्नी बनेगी
English: It will be historic in many ways.
Hindi: यह कई मायनों में ऐतिहासिक होगा।
English: It will be honored?
Hindi: सम्मानित किया जाएगा ?
English: It will be hoped that an agreement can be reached which will satisfy all parties.
Hindi: उम्मीद है, अंत में, सभी पक्षों को संतुष्ट करने वाला समझौता किया जा सकता है।
English: It will be horrible as well.
Hindi: भी भयानक होगी।
English: It will be host to 145 films from 45 countries.
Hindi: इसमें 45 देशों की 147 फिल्में दिखाई जाएंगी।
English: It will be hosted and presented by Manish Paul.
Hindi: इसे होस्ट और प्रस्तुत किया जाएगा मनीष पॉल.
English: It will be hosted in Colombia in partnership with Germany
Hindi: जर्मनी के साथ साझेदारी में कोलंबिया में किया जाएगा आयोजित
English: It will be hosted in Colombia in partnership with Germany.
Hindi: जर्मनी के साथ साझेदारी में कोलंबिया में किया जाएगा आयोजित
English: It will be hot in May.
Hindi: मई में होगी गर्मी
English: It will be hot in spite of rain.
Hindi: बारिश के बावजूद गर्मी होगी.
English: It will be hot, cold, it will rain?
Hindi: ठंड, गर्म, बरसात है तो क्या ?
English: It will be how seriously he takes it.
Hindi: है कि वे इसे कितना गंभीरता पूर्वक लेंगे।
English: It will be huge loss for Australia.
Hindi: और ऑस्ट्रेलिया को भारी नुकसान होगा।
English: It will be ideal for those who are living in an apartment.
Hindi: यह उन लोगों के लिए आदर्श है जो एक अपार्टमेंट में रहते हैं।
English: It will be ideal if it is added to dishes without heat treatment.
Hindi: यह आदर्श होगा यदि इसे गर्मी उपचार के बिना व्यंजन में जोड़ा जाता है।
English: It will be if Riga becomes the capital of Russia.
Hindi: यह तब होगा जब रीगा रूस की राजधानी बन जाएगा।
English: It will be implemented across more than 25,000 CBSE schools.
Hindi: रिपोर्टों के बाद, इसे 25,000 से अधिक सीबीएसई स्कूलों में लागू किया जाएगा।
English: It will be implemented as a pan India scheme.
Hindi: इसे पैन इंडिया योजना के रूप में लागू किया जाएगा।
English: It will be implemented as a pan-India plan.
Hindi: इसे पैन इंडिया योजना के रूप में लागू किया जाएगा।