Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Overall, the plan seems pretty solid.
Hindi: कुल मिलाकर, सेटअप काफी ठोस दिखता है.
English: Overall, the plans make sense because they'll save taxpayers an estimated 48 billion over the next 20 annes.
Hindi: कुल मिलाकर, क्योंकि वे करदाताओं एक अनुमान के अनुसार बचा लेंगे भावना की योजना बनाना 48 अगले अरब 20 साल.
English: Overall, the plans make sense because they'll save taxpayers an estimated 48 billion over the next 20 years.
Hindi: कुल मिलाकर, क्योंकि वे करदाताओं एक अनुमान के अनुसार बचा लेंगे भावना की योजना बनाना 48 अगले अरब 20 साल.
English: Overall, the plant is pretty low-maintenance and is fine left to its own devices to thrive.
Hindi: कुल मिलाकर, संयंत्र बहुत कम रखरखाव है और अपने उपकरणों को फेंकने के लिए ठीक है।
English: Overall, the positive comments from users and reviewers far outweighed the negative; this is a solid machine that can perform well.
Hindi: कुल मिलाकर, उपयोगकर्ताओं और समीक्षाकर्ताओं की सकारात्मक टिप्पणियां नकारात्मक से काफी दूर हैं; यह एक ठोस मशीन है जो अच्छी तरह से प्रदर्शन कर सकती है।
English: Overall, the prevalence of diabetes was 6.1 per cent among women and 6.5 per cent among men.
Hindi: कुल मिलाकर मधुमेह का प्रसार महिलाओं में 6.1 फीसदी व पुरुषों में 6.5 फीसदी है।
English: Overall, the procedure is safe and effective.
Hindi: आमतौर पर यह प्रक्रिया सुरक्षित और प्रभावी होती है।
English: Overall, the process is pretty fast, but you need to download and install Genshin Impact on the console.
Hindi: कुल मिलाकर, प्रक्रिया बहुत तेज है, लेकिन आपको कंसोल पर जेनशिन इम्पैक्ट को डाउनलोड और इंस्टॉल करना होगा।
English: Overall, the process is
Hindi: मोटे तौर पर यह प्रक्रिया हैः
English: Overall, the prognosis for mesothelioma patients has not been favorable.
Hindi: सामान्य तौर पर, मेसोथेलियोमा के रोगियों के लिए पूर्वानुमान उत्साहजनक नहीं है।
English: Overall, the region is expected to record 5.7 per cent growth on average in 2020-24.
Hindi: कुल मिलाकर दक्षिण पूर्व एशिया क्षेत्र में 2020-24 में औसतन 5.7 प्रतिशत वृद्धि दर्ज करने की उम्मीद है।
English: Overall, the report lets Cuban off the hook, citing a lack of evidence that he was ever told anything about Ussery's misconduct and his physical distance from the business office.
Hindi: कुल मिलाकर, रिपोर्ट ने क्यूबा को हुक से दूर कर दिया, सबूतों की कमी का हवाला देते हुए कि उसे कभी भी नर्सरी के कदाचार और व्यापार कार्यालय से उसकी भौतिक दूरी के बारे में कुछ भी बताया गया था।
English: Overall, the researchers believe that their findings suggest that low-dose aspirin could be effective for the prevention of breast cancer, but they stress that further studies are needed before recommendations can be made.
Hindi: कुल मिलाकर, शोधकर्ताओं का मानना है कि उनके निष्कर्ष बताते हैं कि कम खुराक की एस्पिरिन स्तन कैंसर की रोकथाम के लिए प्रभावी हो सकती है, लेकिन वे तनाव है कि सिफारिशें करने से पहले आगे के अध्ययन की आवश्यकता है।
English: Overall, the researchers believe that their results demonstrate how weight loss may lower the risk of OA among individuals who are overweight or obese.
Hindi: कुल मिलाकर, शोधकर्ताओं का मानना है कि उनके परिणामों से पता चलता है कि अधिक वजन वाले या मोटापे से ग्रस्त व्यक्तियों में ओएए के जोखिम को कम कैसे किया जा सकता है।
English: Overall, the results indicate that humans are able to switch abruptly and efficiently from one synchronous attractor to another, a mechanism that can be exploited for designing smart robots to adaptively handle complex objects in a changing environment.
Hindi: कुल मिलाकर, परिणाम इंगित करते हैं कि मनुष्य एक सुसंगत आकर्षण से दूसरे में अचानक और कुशलता से स्विच कर सकते हैं, एक ऐसा तंत्र जिसका उपयोग बदलते परिवेश में जटिल वस्तुओं से निपटने के लिए स्मार्ट रोबोट को डिजाइन करने के लिए किया जा सकता है।
English: Overall, the reviews were not too bad.
Hindi: कुल मिलाकर, समीक्षाएँ बहुत खराब नहीं हैं.
English: Overall, the ride is great!
Hindi: सामान्य तौर पर, यात्रा बहुत अच्छी है!
English: Overall, the right-handed batsman is at the sixth position among the highest run-scorers of the 100-ball tournament.
Hindi: कुल मिलाकर, दाएं हाथ का बल्लेबाज 100 गेंदों के टूर्नामेंट में सर्वाधिक रन बनाने वालों में छठे स्थान पर है।
English: Overall, the search and seizure operation has resulted in detection of concealment of income in excess of Rs.
Hindi: कुल मिलाकर, तलाशी और जब्ती अभियान के परिणामस्वरूप रुपये से अधिक के बेहिसाब लेनदेन का पता चला है।
English: Overall, the search and seizure operation has resulted in the detection of unaccounted transactions in excess of Rs.
Hindi: कुल मिलाकर, तलाशी और जब्ती अभियान के परिणामस्वरूप रुपये से अधिक के बेहिसाब लेनदेन का पता चला है।
English: Overall, the search yielded 28 papers that were implicitly or explicitly skeptical, all published in minor journals.
Hindi: कुल मिलाकर, खोज में 28 पत्र मिले जो स्पष्ट या अस्पष्ट रूप से संदेहास्पद थे और यह सभी शोध मामूली पत्रिकाओं में प्रकाशित हुए थे।
English: Overall, the section was easier compared to the other two subjects as per students.
Hindi: कुल मिलाकर, यह खंड अन्य दो विषयों की तुलना में आसान था, छात्रों ने कहा।
English: Overall, the security features are adequate.
Hindi: कुल मिलाकर, सुरक्षा विशेषताएं काफी हैं
English: Overall, the situation is sad.
Hindi: सामान्य तौर पर, स्थिति दुखद है।
English: Overall, the situation that not look tragical, however, there's still plenty of room for improvement.
Hindi: कुल मिलाकर, स्थिति जो दुखद नहीं दिखती है, हालांकि, अभी भी सुधार के लिए बहुत जगह है।
English: Overall, the students found the paper to be of moderate difficulty level.
Hindi: छात्रों ने पेपर का समग्र स्तर मध्यम रूप से कठिन पाया।
English: Overall, the study estimated that Rs 7.52 crore should have been paid as compensation during April-September 2017, but actually only Rs 1.03 crore 14 percent was paid.
Hindi: कुल मिलाकर, स्टडी का अनुमान है कि अप्रैल-सितंबर 2017 के दौरान मुआवजे के रूप में 7.52 करोड़ रुपये भुगतान किया जाना चाहिए था, लेकिन वास्तव में केवल 1.03 करोड़ 14 फीसदी का भुगतान किया गया था.
English: Overall, the study estimated that Rs 7.52 crore should have been paid as compensation during April-September 2017, but actually only Rs 1.03 crore 14 was paid.
Hindi: कुल मिलाकर, स्टडी का अनुमान है कि अप्रैल-सितंबर 2017 के दौरान मुआवजे के रूप में 7.52 करोड़ रुपये भुगतान किया जाना चाहिए था, लेकिन वास्तव में केवल 1.03 करोड़ 14 फीसदी का भुगतान किया गया था.
English: Overall, the study found that globally, total childhood obesity rates rose by more than 10-fold in the past four decades.
Hindi: कुल मिलाकर, अध्ययन में पाया गया कि वैश्विक रूप से, पिछले चार दशकों में बचपन की कुल मोटापे की दर 10 गुना से अधिक बढ़ गई।
English: Overall, the study found that production emissions, which may continue for many years, were found to be lower than the shorter-term fracking and flowback emissions, which last for a few days to a few weeks.
Hindi: कुल मिलाकर, उत्पादन उत्सर्जन जो कई वर्षों तक जारी रह सकता है कुछ दिनों से लेकर कुछ हफ्तों तक चलने वाले अल्पकालिक फ्रैकिंग और फ्लॉपबैक उत्सर्जन से कम पाया गया।
English: Overall, the study shows that 62.3 percent - more than half of the rural population surveyed - showed evidence of past infection.
Hindi: सर्वेक्षण में शामिल ग्रामीण आबादी के आधे से अधिक 62 .3 प्रतिशत से भी अधिक पिछले संक्रमण के पुष्ट प्रमाण हैं।
English: Overall, the study, published this week in Nature, identified hundreds of genes that might be abnormally regulated in a schizophrenic brain.
Hindi: कुल मिलाकर, अध्ययन, इस सप्ताह में प्रकाशित हुआ प्रकृतिसैकड़ों जीनों की पहचान की गई है जो एक स्किज़ोफ्रेनिक मस्तिष्क में असामान्य रूप से विनियमित हो सकते हैं।
English: Overall, the survey has resulted in detection of concealment of income to the tune of Rs.
Hindi:  कुल मिलाकर, सर्वेक्षण के परिणामस्वरूप रुपये की आय को छुपाने का पता चला है।
English: Overall, the target or board is 45.1 cm in diameter
Hindi: कुल मिलाकर, लक्ष्य या बोर्ड व्यास में 45.1 सेमी है
English: Overall, the team finished in eighth place.
Hindi: कुल मिलाकर टीम आठवें स्थान पर रही।
English: Overall, the team placed eighth in the event.
Hindi: कुल मिलाकर टीम आठवें स्थान पर रही।
English: Overall, the thought of going to see this directionless film is also a waste of time.
Hindi: कुल मिलाकर इस दिशाहीन फिल्म का देखने जाने का सोचना भी समय की बर्बादी है।
English: Overall, the three-year success rates were the same for corneas preserved for eight-to-14 days compared with up to seven days 92.1 per cent versus 95.3 per cent.
Hindi: कुल मिलाकर, सात दिन के मुकाबले आठ से 14 दिनों के लिए सुरक्षित रखे गए कॉर्निया की सफलता दर 92.1 प्रतिशत की तुलना में 95.3 प्रतिशत तीन साल में एक समान थी।
English: Overall, the time is very attractive.
Hindi: कुल मिलाकर, समय बहुत अनुकूल है।
English: Overall, the top ten highest paid actresses earned a total of  254 million in 12 months, 20 less than last year.
Hindi: कुल मिलाकर, सबसे अधिक भुगतान पाने वाली दस अभिनेत्रियों ने जून तक के १२ महीनों में कुल मिलाकर २५४ मिलियन डॉलर कमाए, जो पिछले साल की तुलना में २० कम है।
English: Overall, the unit performs as advertised, with the caveats listed above.
Hindi: कुल मिलाकर, यूनिट विज्ञापन के रूप में प्रदर्शन करती है, जो ऊपर सूचीबद्ध किए गए विवरणों के साथ है।
English: Overall, the use of antibiotics is being misused rather than used worldwide.
Hindi: कुल मिलाकर दुनियाभर में एंटीबायोटिक्स का उपयोग की बजाय दुरुपयोग हो रहा है।
English: Overall, the vivo Watch 2 will therefore be a smartwatch that once again focuses on long battery life.
Hindi: कुल मिलाकर, विवो वॉच 2 इसलिए एक स्मार्टवॉच होगी जो एक बार फिर लंबी बैटरी लाइफ पर ध्यान केंद्रित करती है।
English: Overall, the world economy was expected to grow by 3.4 percent
Hindi: विश्व अर्थव्यवस्था 3.4 प्रतिशत से बढ़ने की उम्मीद
English: Overall, their last 24-month performance has been very good.
Hindi: कुल मिलाकर, उनका पिछले 24 महीने का प्रदर्शन अच्छा रहा है।
English: Overall, their physical activity decreases.
Hindi: कुल मिलाकर उनकी फिजिकल एक्टिविटी कम हो जाती है।
English: Overall, their uptime is reliable, but again, there is no guarantee that your site will be up and running most of the time.
Hindi: कुल मिलाकर, उनका अपटाइम विश्वसनीय है, लेकिन फिर भी, इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि आपकी साइट ज्यादातर समय चलती रहेगी.
English: Overall, there are 11 buildings.
Hindi: अब यहाँ कुल 11 इमारतें हैं.
English: Overall, there are 11 genera within the family but 'true hares' are only the ones from the genus called Lepus, while all the others are distinctly identified as rabbits.
Hindi: परिवार के भीतर 11 पीढ़ी हैं, लेकिन शब्द "असली हार्स" केवल जीनस लेपस में प्रजातियों को संदर्भित करता है; अन्य सभी खरगोश हैं।
English: Overall, there are 17 goals and 169 targets to be realized in 2016-2030.
Hindi: इसके तहत 17 लक्ष्य तथा 169 उपलक्ष्य निर्धारित किये गए थे जिन्हें 2016-2030 की अवधि में प्राप्त करना है।
English: Overall, there are many arguments in favour of the product.
Hindi: सब के सब, उत्पाद के पक्ष में कई तर्क हैं।
English: Overall, there are many reasons that speak for the product.
Hindi: कुल मिलाकर, उत्पाद के लिए बोलने के ठोस कारण हैं।
English: Overall, there are now 11 women in the ministry.
Hindi: कैबिनेट में अब कुल 11 महिलाएं
English: Overall, there are on average more than 3.000 online traders on the platform at the same time.
Hindi: कुल मिलाकर, एक ही समय में मंच पर औसतन 3.000 से अधिक ऑनलाइन व्यापारी हैं।
English: Overall, there are still two primary categories to life insurance which are available in the marketplace today.
Hindi: कुल मिलाकर, जीवन बीमा में अभी भी दो प्राथमिक श्रेणियां हैं जो आज बाजार में उपलब्ध हैं।
English: Overall, there have been 30 games played in MLB so far.
Hindi: आईपीएल में अब तक 30 मैच खेले जा चुके हैं।
English: Overall, there have been 5.35 million coronavirus infections reported in Germany since the start of the pandemic in February 2020.
Hindi: फरवरी 5.35 में महामारी की शुरुआत के बाद से जर्मनी में कुल मिलाकर 2020 मिलियन कोरोनावायरस संक्रमण दर्ज किए गए हैं।
English: Overall, there have been 5.35 million coronavirus infections reported in Germany since the start of the pandemic in February, 2020.
Hindi: फरवरी 5.35 में महामारी की शुरुआत के बाद से जर्मनी में कुल मिलाकर 2020 मिलियन कोरोनावायरस संक्रमण दर्ज किए गए हैं।
English: Overall, there is nothing special about the phone's camera.
Hindi: फोन के कैमरे में कुल मिलाकर कहें तो कुछ भी खास नहीं है।
English: Overall, there is simply not enough scientific evidence to conclude you should take any form of creatine other than monohydrate.
Hindi: कुल मिलाकर, यह निष्कर्ष निकालने के लिए पर्याप्त वैज्ञानिक प्रमाण नहीं हैं कि आपको मोनोहाइड्रेट के अलावा किसी भी प्रकार का क्रिएटिन लेना चाहिए।
English: Overall, there isn't a bad song in the bunch.
Hindi: कुल मिलाकर, गीत में कुछ भी बुरा नहीं है.
English: Overall, there was a good demand in the market nationwide.
Hindi: देशभर में बाजार में अच्छी मांग देखी गई.
English: Overall, there were approximately 828,000 confirmed cases and 15,000 deaths in Japan.
Hindi: कुल मिलाकर, जापान में लगभग 828,000 पुष्ट मामले और 15,000 मौतें हुई हैं।
English: Overall, there were collected over 430,000 data points from more than 2,100 institutions that submitted data.
Hindi: इसमें 2100 से अधिक संस्थाओं द्वारा जमा किए कुल 43000 से अधिक डेटापॉइंट आंकड़े को शामिल किया गया है।
English: Overall, there will be every possibility of an increase in amenities this year.
Hindi: कुल मिलाकर, इस साल सुख सुविधाओं में बढ़ोतरी की पूरी संभावना रहेगी.
English: Overall, these are not the most impressive product on earth.
Hindi: कुल मिलाकर, ये पृथ्वी पर सबसे प्रभावशाली उत्पाद नहीं हैं।
English: Overall, these goals include
Hindi: आम तौर पर, इन उद्देश्यों में शामिल हैंः
English: Overall, these studies are compatible with the idea of using dance and DMT in various neurological and psychiatric disorders - such as Parkinson's disease, Alzheimer's disease and mood disorders - as well as in the general population.
Hindi: कुल मिलाकर, ये अध्ययन विभिन्न न्यूरोलॉजिकल और मनोरोग विकारों में नृत्य और डीएमटी का उपयोग करने के विचार के साथ संगत हैं - जैसे कि पार्किंसंस रोग, अल्जाइमर रोग और मूड विकार - साथ ही साथ सामान्य आबादी में।
English: Overall, these studies are compatible with the idea of using dance and dancemovement therapy in various neurological and psychiatric disorders - such as Parkinson's disease, Alzheimer's disease and mood disorders - as well as in the general population.
Hindi: कुल मिलाकर, ये अध्ययन विभिन्न न्यूरोलॉजिकल और मनोरोग विकारों में नृत्य और डीएमटी का उपयोग करने के विचार के साथ संगत हैं - जैसे कि पार्किंसंस रोग, अल्जाइमर रोग और मूड विकार - साथ ही साथ सामान्य आबादी में।
English: Overall, these two studies provide compelling evidence that people improved the honesty of their behavior on Facebook because they have heard about and signed the pledge, and there is no reason to believe they would have improved if they did not hear about and sign the pledge.
Hindi: कुल मिलाकर, ये दो अध्ययन इस बात के सम्मोहक साक्ष्य प्रदान करते हैं कि लोगों ने फेसबुक पर अपने व्यवहार की ईमानदारी में सुधार किया क्योंकि उन्होंने प्रतिज्ञा के बारे में सुना है और हस्ताक्षर किए हैं, और विश्वास करने का कोई कारण नहीं है कि वे प्रतिज्ञा के बारे में नहीं सुनते और सुधारते।
English: Overall, these values are pretty much in line with the industry average.
Hindi: कुल मिलाकर, यह मूल्य उद्योग के औसत के आसपास हैं।
English: Overall, they add to medical knowledge and provide reliable data to assist in health care decision-making and guidelines.
Hindi: कुल मिलाकर, वे चिकित्सा ज्ञान को जोड़ते हैं और स्वास्थ्य देखभाल निर्णय लेने और दिशानिर्देशों में सहायता के लिए विश्वसनीय डेटा प्रदान करते हैं।
English: Overall, they add to medical knowledge and to assist in health care decision-making and guidelines.
Hindi: कुल मिलाकर, वे चिकित्सा ज्ञान को जोड़ते हैं और स्वास्थ्य देखभाल निर्णय लेने और दिशानिर्देशों में सहायता के लिए विश्वसनीय डेटा प्रदान करते हैं।
English: Overall, they found that Triphala extract was, in fact, able to suppress the proliferation of human colon cancer stem cells and induce cell death, making it worthy of further research as a natural anticancer treatment.
Hindi: कुल मिलाकर, उन्होंने पाया कि त्रिफला का अर्क, वास्तव में, मानव कोलन कैंसर स्टेम कोशिकाओं के प्रसार को दबाने और कोशिका मृत्यु को प्रेरित करने में सक्षम था, जिससे यह एक प्राकृतिक एंटीकैंसर उपचार के रूप में आगे के शोध के योग्य हो गया।
English: Overall, they found that only 12 percent of the best-selling moisturizers were free of NACDG allergens.
Hindi: कुल मिलाकर, उन्होंने पाया कि सबसे अधिक बिकने वाले मॉइस्चराइज़र में से केवल 12 प्रतिशत एनएसीडीजी एलर्जी से मुक्त थे।
English: Overall, they found that the triphala extract was, in fact, able to suppress the spread of and induce cell death of human colon cancer stem cells making it worthy of further research as a natural anti-cancer treatment.
Hindi: कुल मिलाकर, उन्होंने पाया कि त्रिफला का अर्क, वास्तव में, मानव कोलन कैंसर स्टेम कोशिकाओं के प्रसार को दबाने और कोशिका मृत्यु को प्रेरित करने में सक्षम था, जिससे यह एक प्राकृतिक एंटीकैंसर उपचार के रूप में आगे के शोध के योग्य हो गया।
English: Overall, they have a good reputation among the general public.
Hindi: कुल मिलाकर पब्लिक में इनकी अच्छी पहचान है।
English: Overall, they have lower heat levels as well.
Hindi: कुल मिलाकर, उनके पास गर्मी का स्तर भी कम है।
English: Overall, they seem to be very nice hinges.
Hindi: कुल मिलाकर वो काफ़ी स्टनिंग लग रही हैं.
English: Overall, this Wine Enthusiast chiller has a number of benefits - most notably the ability to cool your wines without taking up a lot of space.
Hindi: कुल मिलाकर, इस शराब उत्साही कूलर के कई फायदे हैं - सबसे विशेष रूप से, बहुत सी जगह लेने के बिना अपनी शराब को शांत करने की क्षमता।
English: Overall, this advance can be repaid at a lower rate of interest.
Hindi: कुलमिलाकर इस एडवांस को कम ब्याज दर पर चुकाया जा सकता है।
English: Overall, this device is one of the best options available around this price.
Hindi: कुल मिलाकर, यह डिवाइस इस कीमत के आसपास उपलब्ध होने वाले सबसे अच्छे विकल्पों में से एक है।
English: Overall, this experience is going to be fun and challenging.
Hindi: कुल मिलाकर यह मुकाबला मजेदार और मनोरंजक होगा।
English: Overall, this game's battles are like a short campaign, but it's subtle and full of fun.
Hindi: कुल मिलाकर, इस गेम की लड़ाइयाँ एक छोटे अभियान की तरह हैं, लेकिन यह सूक्ष्म और मज़ेदार है।
English: Overall, this game's battles are sort of a short campaign, but it's subtle and filled with fun.
Hindi: कुल मिलाकर, इस गेम की लड़ाइयाँ एक छोटे अभियान की तरह हैं, लेकिन यह सूक्ष्म और मज़ेदार है।
English: Overall, this is a fairly simple device.
Hindi: कुल मिलाकर, यह एक बहुत ही सरल उपकरण है।
English: Overall, this is a fantastic machine.
Hindi: कुल मिलाकर, यह एक शानदार मशीन है।
English: Overall, this is a great mascara for an affordable price.
Hindi: कुल मिलाकर, कीमत के लिए, यह एक महान लंबा मस्करा है।
English: Overall, this is a great natural health support.
Hindi: कुल मिलाकर, यह महान प्राकृतिक स्वास्थ्य सहायता है।
English: Overall, this is a high-end juicer that delivers excellent results.
Hindi: कुल मिलाकर, यह एक महान सफाईकर्ता है जो शानदार परिणाम प्रदान करता है।
English: Overall, this is a really good lip balm.
Hindi: कुल मिलाकर, यह एक अच्छा होंठ बाम है।
English: Overall, this is a relatively simple device.
Hindi: कुल मिलाकर, यह एक बहुत ही सरल उपकरण है।
English: Overall, this is a remarkable piece of machinery for the price.
Hindi: कुल मिलाकर, इस कीमत का यह शानदार डिवाइस है।
English: Overall, this is a very difficult steroid to obtain.
Hindi: कुल मिलाकर, यह एक बहुत मुश्किल स्टेरॉयड प्राप्त करने के लिए है.
English: Overall, this is an amazing resource.
Hindi: कुल मिलाकर यह एक अद्भुत संसाधन है।
English: Overall, this is an excellent piece of software to customize your Windows 7, Windows 8 and Windows 8.1 installation.
Hindi: कुल मिलाकर, यह आपके विंडोज 7, विंडोज 8 और विंडोज 8.1 इंस्टॉलेशन को कस्टमाइज़ करने के लिए एक उत्कृष्ट सॉफ्टवेयर है।
English: Overall, this is an interesting little book.
Hindi: सामान्य तौर पर, एक दिलचस्प छोटी किताब।
English: Overall, this is my favorite body wash from the entire collection of Lux body washes.
Hindi: कुल मिलाकर, यह मेरा पसंदीदा शरीर लक्स बॉडी वॉश के पूरे संग्रह से धोता है।
English: Overall, this is one of the best displays I've seen on a detachable device.
Hindi: कुल मिलाकर, यह सबसे अच्छे डिस्प्ले में से एक है जिसे मैंने डिटैचेबल डिवाइस पर देखा है।
English: Overall, this is one of the most effective portable antivirus products on the market, it does its job impressively well, boasting a pleasant interface and a powerful scanning engine at the same time.
Hindi: कुल मिलाकर, यह एक सबसे प्रभावी पोर्टेबल एंटीवायरस उत्पादों के बाजार पर, यह अपना काम करता है प्रभावशाली अच्छी तरह से घमंड, एक सुखद इंटरफेस और एक शक्तिशाली स्कैनिंग इंजन पर एक ही समय है.
English: Overall, this is value for money.
Hindi: कुल मिलाकर, यह पैसे के लिए मूल्य है।
English: Overall, this is very simple device.
Hindi: कुल मिलाकर, यह एक बहुत ही सरल उपकरण है।
English: Overall, this isn't exactly a sporty car, but it's easy to drive, with easy-to-modulate brakes and light steering.
Hindi: कुल मिलाकर, यह वास्तव में एक स्पोर्टी कार नहीं है, लेकिन यह आसानी से ड्राइव करने के लिए आसान ब्रेक और लाइट स्टीयरिंग के साथ है।
English: Overall, this movie was very entertaining.
Hindi: कुल मिलाकर ये फिल्म बहुत एंटरटेनिंग लगी।
English: Overall, this new study, in combination with others, suggests that single people have a heightened, conscious sense of their personal development.
Hindi: कुल मिलाकर, यह नया अध्ययन, अन्य लोगों के साथ संयोजन में, यह सुझाव देता है कि एकल लोगों की व्यक्तिगत विकास का बढ़ता, जागरूक अर्थ है।
English: Overall, this period is a good one for you.
Hindi: कुल मिलाकर ये अवधि आपके लिए अच्छी दिखाई दे रही है।
English: Overall, this period shall be highly favourable.
Hindi: कुल मिलाकर यह अवधि बहुत शुभ रहेगी.
English: Overall, this period will be favorable for you.
Hindi: कुल मिलकर ये समय आपके लिए अनुकूल रहेगा।
English: Overall, this period will be highly rewarding.
Hindi: कुल मिलाकर यह अवधि बहुत शुभ रहेगी.
English: Overall, this research implies that, with regards to attitudes about interracial relationships, polls don't inform the story that is whole.
Hindi: कुल मिलाकर, यह शोध बताता है कि, जब अंतरराष्ट रिश्तों के बारे में नजर आते हैं, तो चुनाव पूरी कहानी नहीं बताते हैं।
English: Overall, this research shows that, with regards to attitudes about interracial relationships, polls don't inform the entire tale.
Hindi: कुल मिलाकर, यह शोध बताता है कि, जब अंतरराष्ट रिश्तों के बारे में नजर आते हैं, तो चुनाव पूरी कहानी नहीं बताते हैं।
English: Overall, this research shows that, with regards to attitudes about interracial relationships, polls don't inform the story that is whole.
Hindi: कुल मिलाकर, यह शोध बताता है कि, जब अंतरराष्ट रिश्तों के बारे में नजर आते हैं, तो चुनाव पूरी कहानी नहीं बताते हैं।
English: Overall, this research suggests that, when it comes to attitudes about interracial relationships, polls don't tell the whole story.
Hindi: कुल मिलाकर, यह शोध बताता है कि, जब अंतरराष्ट रिश्तों के बारे में नजर आते हैं, तो चुनाव पूरी कहानी नहीं बताते हैं।
English: Overall, this section was easier compared to the other two subjects as per students.
Hindi: कुल मिलाकर, यह खंड अन्य दो विषयों की तुलना में आसान था, छात्रों ने कहा।
English: Overall, this system has little to do with the many dubious cryptocurrency trading and investment schemes in the market.
Hindi: कुल मिलाकर, इस प्रणाली का बाजार में कई संदिग्ध क्रिप्टोक्यूरेंसी ट्रेडिंग और निवेश योजनाओं से कोई लेना-देना नहीं है।
English: Overall, this whole experience was a lot less stressful than I thought it'd be.
Hindi: यह पूरा अनुभव जितना मैंने सोचा था, उससे कहीं अधिक परेशान करने वाला था।
English: Overall, this win will be huge for the team's confidence.
Hindi: कुल मिलाकर इस जीत से टीम का आत्मविश्वास काफी बढ़ेगा।
English: Overall, this year is good for you with regards to economic life.
Hindi: कुल मिलाकर आर्थिक स्तर पर यह साल आपके लिए अच्छा रहने वाला है.
English: Overall, this year will prove to be excellent for an education perspective for you.
Hindi: कुल मिलाकर यह वर्ष आपके शिक्षा के लिए काफी उत्तम रहेगा।
English: Overall, this year will prove to be excellent for education perspective for you.
Hindi: कुल मिलाकर यह वर्ष आपके शिक्षा के लिए काफी उत्तम रहेगा।
English: Overall, though, I'm impressed yet again.
Hindi: कुल मिलाकर, मैं फिर से बहुत प्रभावित हूं।
English: Overall, though, a fine review.
Hindi: लेकिन कुल मिलाकर एक शानदार समीक्षा।
English: Overall, though, a good review.
Hindi: लेकिन कुल मिलाकर एक शानदार समीक्षा।
English: Overall, though, usability was smooth and there were no major issues, lags, or crashes.
Hindi: कुल मिलाकर, प्रयोज्यता सुचारू थी और ऐप के साथ कोई बड़ा मुद्दा, लैग या क्रैश नहीं थे.
English: Overall, underwhelmed with this product.
Hindi: कुल मिलाकर इस उत्पाद के साथ प्रभावित।