Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A few months later, he noticed that a few checks had started arriving from the affiliate programs he had joined up with.
Hindi: कुछ महीनों बाद, उन्होंने देखा कि कुछ चेक उनके साथ जुड़ने वाले संबद्ध कार्यक्रमों से आने लगे थे।
English: A few months later, he put out the mixtape, Lil B.I.G. Pac, adding insult to injury for fans of the rap greats.
Hindi: कुछ महीने बाद, उन्होंने मिक्सटेप को बाहर रखा, लिल बी.आई.जी. पीएसी , रैप महान के प्रशंसकों के लिए चोट के अपमान को जोड़ना।
English: A few months later, he ran away from home.
Hindi: कुछ महीनों बाद वह घर से गायब हो गया।
English: A few months later, he told me to be like every other modern girl in the city, wanting me to wear small dresses and go to night parties and consume liquor.
Hindi: कुछ महीने बाद, उन्होंने मुझसे कहा कि मैं शहर की दूसरी आधुनिक लड़कियों की तरह बनूं, वो चाहते थे कि मैं छोटे कपड़े पहनकर रात की पार्टियों में जाऊं और शराब का सेवन करूं।
English: A few months later, i married her.
Hindi: उसके कुछ दिन बाद . . .मेरी उससे शादी हो गई।
English: A few months later, in 1984, his father was assassinated in Beirut by a group called Islamic Holy War.
Hindi: कुछ महीनों बाद, 1 9 84 में, उनके पिता को बेरूत में इस्लामिक पवित्र युद्ध नामक एक समूह द्वारा हत्या कर दी गई थी।
English: A few months later, in June, the Minister of Ecology Sgolne Royal announced her intention to ban the sale of self-service glyphosate.
Hindi: कुछ महीने बाद, जून में, पारिस्थितिकी के मंत्री सेगोलीन रॉयल ने स्वयं-सेवा ग्लाइफोसेट की बिक्री पर प्रतिबंध लगाने की घोषणा की।
English: A few months later, in early 2014, about a new submarine officially told the public.
Hindi: कुछ महीने बाद, 2014 की शुरुआत में, नई पनडुब्बी को आधिकारिक तौर पर जनता को बताया गया था।
English: A few months later, it was a friend's birthday.
Hindi: कुछ महीने बाद इसी मित्र का जन्मदिन आया।
English: A few months later, my period was late and I saw a blood clot.
Hindi: कुछ महीने बाद, मेरी अवधि देर से हुई और मैंने एक रक्त का थक्का देखा।
English: A few months later, she ran away from home.
Hindi: कुछ महीनों बाद वह घर से गायब हो गया।
English: A few months later, social media communications would be the focus of concern following the January 6 uprising on the United States Capitol.
Hindi: कुछ ही महीनों बाद, यूएस कैपिटल में 6 जनवरी के विद्रोह के मद्देनजर सोशल मीडिया संचार एक प्रमुख फोकस होगा।
English: A few months later, the Bitcoin system was introduced, and Nakamoto immediately held 1 million coins in the first year.
Hindi: कुछ महीनों के भीतर, बिटकॉइन नेटवर्क लाइव हो गया, और नाकामोटो ने पहले वर्ष में 1 मिलियन बिटकॉइन जमा किए थे।
English: A few months later, the Insolvency and Bankruptcy Code Amendment Ordinance, 2018 was promulgated on June 6, 2018.
Hindi: इसके बाद 6 जून, 2018 को इनसॉल्वेंसी और बैंकरप्सी संहिता संशोधन अध्यादेश, 2018 जारी किया गया।
English: A few months later, the bitcoin network went live, and Nakamoto collected one million bitcoins in its first year.
Hindi: कुछ महीनों के भीतर, बिटकॉइन नेटवर्क लाइव हो गया, और नाकामोटो ने पहले वर्ष में 1 मिलियन बिटकॉइन जमा किए थे।
English: A few months on, still no problems at all.
Hindi: महीने बाद, अभी भी कोई समस्या नहीं है।
English: A few months went by . . . .
Hindi: कुछ महीने गुज़र गए . . .
English: A few months, a few years, decades?
Hindi: कुछ दिनों, महीनों, वर्षों या दशकों के लिए राहत?
English: A few months, a year, a few years?
Hindi: एक महीना, एक साल, कुछ साल?
English: A few more Facebook users posted the images with the same claim.
Hindi: फ़ेसबुक पर और भी कुछ यूज़र्स ने ये तस्वीर इसी दावे के साथ शेयर की है.
English: A few more Game of Thrones
Hindi: अधिक गेम ऑफ़ थ्रोन्स
English: A few more I'm going to try
Hindi: मैं और भी छोटा प्रयास करूंगाः
English: A few more blogs which you can read.
Hindi: कुछ और ब्लॉग जो आप पढ़ सकते है।
English: A few more came after that day.
Hindi: उस दिन के बाद कुछ और दिन निकल गए.
English: A few more cards from the 19th century.
Hindi: 19 वीं शताब्दी के कुछ और कार्ड।
English: A few more children arrived.
Hindi: कुछ और बच्चे आये
English: A few more children came.
Hindi: कुछ और बच्चे आये
English: A few more days and I'll be there.
Hindi: थोडे दिन और है यहां फिर मैं वहां हूंगा।
English: A few more days and you will be
Hindi: कुछ दिन और चलोगे जो तुम,
English: A few more days are left in this!
Hindi: कुछ दिनों का और बसेरा है!
English: A few more days on earth to spend,
Hindi: धरती पर हमें कुछ दिन और बिताने हैं,
English: A few more days rest.
Hindi: कुछ दिन और ठहरते।
English: A few more days, and the school year will be over.
Hindi: बस कुछ दिन और, विद्यालय का होने आया समय समाप्त
English: A few more decades will pass, and the capabilities of tablet PCs will allow them to move from the intermediate class of devices to real computers, and the old stationary PCs will become a museum rarity.
Hindi: इसमें कई दशकों लगेंगे, और टैबलेट पीसी की क्षमताओं से उन्हें एक मध्यवर्ती वर्ग के उपकरणों से वास्तविक कंप्यूटर तक स्थानांतरित करने की अनुमति मिल जाएगी, और पूर्व स्थिर पीसी एक संग्रहालय दुर्लभता बन जाएंगे।
English: A few more detailed images
Hindi: कुछ और विस्तृत तस्वीरेंः
English: A few more details about me.
Hindi: मेरे बारे मे कुछ विस्तार से
English: A few more drafts, a little more sharpness would have helped.
Hindi: कुछ और ड्राफ्ट, थोड़े और तीखेपन ने मदद की होगी।
English: A few more examplesedit
Hindi: कुछ और उदाहरणसंपादित करें
English: A few more facts about the dangers of coffee for health
Hindi: स्वास्थ्य के लिए कॉफी के खतरों के बारे में कुछ और तथ्य
English: A few more flights were canceled today.
Hindi: आज कुछ और ट्रेन रद्द कर दी गई है।
English: A few more fun!
Hindi: कुछ और अधिक मज़ा!
English: A few more further south.
Hindi: थोड़ा आगे दक्षिण।
English: A few more good links..
Hindi: कुछ बेहतरीन लिंक्स. . .
English: A few more home remedies can be
Hindi: कुछ और घरेलू उपचार देख सकते हैंः
English: A few more items for you
Hindi: आपके लिए कुछ और लेखः
English: A few more just for fun
Hindi: कुछ और सिर्फ मनोरंजन के लिए
English: A few more links for you.
Hindi: कुछ और लिंक आपके लिए
English: A few more links on the subject
Hindi: इस विषय पर कुछ और अधिक लिंकः
English: A few more minutes of silence passed, and I realized she was crying.
Hindi: कुछ और मिनटों का सन्नाटा बीत गया, और मुझे एहसास हुआ कि वह रो रही थी।
English: A few more photos for the day
Hindi: दिन की तस्वीर के लिए थोड़ा अतिरिक्तः
English: A few more photos from tonight.
Hindi: देखिए इस रात से कुछ और तस्वीरें.
English: A few more photos of Prokudin-Gorsky from the Bukhara cycle
Hindi: बुखारा चक्र से प्रोकुडिन-गोर्स्की की कुछ और तस्वीरें
English: A few more pieces of advice for everyone
Hindi: अब चलो एक अधिक कुछ सुझाव हर किसी के लिएः
English: A few more pieces of information about you
Hindi: आपके बारे में कुछ और जानकारीः
English: A few more poems.
Hindi: कुछ और कवितायेँ.
English: A few more poems
Hindi: कुछ और कविताये
English: A few more stories
Hindi: कुछ और लघु कथाएँ
English: A few more stories for you
Hindi: आपके लिए कुछ और कहानिया,
English: A few more students joined them.
Hindi: इनके साथ और भी छात्रा जुड़ते गये।
English: A few more things added.
Hindi: कुछ बातें और जोड़ दिया।
English: A few more things regarding China
Hindi: चीन के बारे में और बातेंः
English: A few more things to do in Barbados
Hindi: बारबाडोस में करने के लिए अधिक चीजें
English: A few more useful commands
Hindi: कुछ और उपयोगी कमांडः
English: A few more useful features of this device.
Hindi: इस डिवाइस की कुछ और उपयोगी विशेषताएं।
English: A few more warnings
Hindi: और कुछ और चेतावनियांः
English: A few more ways to write it
Hindi: कुछ और तरीके यह लिखने के लिएः
English: A few more words that went from Hindi to English ......
Hindi: कुछ और शब्द जो हिंदी से अंग्रेजी तक पहुंचे. . . . . .
English: A few more words
Hindi: कुछ और शब्दः
English: A few more, from the same series.
Hindi: उसी श्रृंखला से थोड़ा और।
English: A few more?
Hindi: कुछ और टुकड़े?
English: A few murmurs here, some rumblings there.
Hindi: कुछ मचलतीं वहां, कुछ बिछलतीं इधर
English: A few my fault, a few not my fault.
Hindi: कुछ भूलों का पछतावा है, कुछ में मेरा दोष नहीं,
English: A few names like.
Hindi: जैसे कुछ नाम।
English: A few nations, including the United States and Germany, likewise are experiencing a deficiency of truck drivers.
Hindi: अमेरिका और जर्मनी समेत कई अन्य देश भी ट्रक ड्राइवरों की कमी से जूझ रहे हैं.
English: A few naxal leaders have also been gunned down recently.
Hindi: नक्सलियों के कुछ कमांडर भी पिछले दिनों मारे गए हैं.
English: A few nearly died.
Hindi: एक की लगभग मौत हो गई।
English: A few never spoke of the ordeal again, while others chose to share their story, whether it was after months or decades of silence.
Hindi: कुछ ने फिर कभी इस परीक्षा के बारे में बात नहीं की, जबकि अन्य ने अपनी कहानी साझा करने का विकल्प चुना, चाहे वह महीनों या दशकों की चुप्पी के बाद हो।
English: A few new birds have arrived.
Hindi: कोई नया पक्षी आया है।
English: A few new ones for you
Hindi: आपके लिए कुछ नया-
English: A few new photos on the web site
Hindi: साइट पर नई तस्वीरें
English: A few new pieces are up!
Hindi: कुछ मीत नए मिलते है!
English: A few new rules were added this year
Hindi: इस साल दो नए नियमों को जोड़ा गया है
English: A few new songs
Hindi: कुछ नए गाने
English: A few new titles
Hindi: कुछ नए शीर्षकः
English: A few nights I didn't sleep
Hindi: कई रातें मैंने सोया नहीं
English: A few nights after the
Hindi: रात के कुछ लम्हों के बाद
English: A few nights ago, my eight-year-old daughter burst into my office.
Hindi: कुछ रातों पहले, मेरी आठ साल की बेटी मेरे कार्यालय में फट गई।
English: A few nights before his death
Hindi: उनकी मृत्यु से ठीक एक रात्रि पूर्व
English: A few nights before, I'd met them in one of the many bars on the island.
Hindi: कुछ रात पहले, मैं उन्हें द्वीप पर कई बार में से एक में मिला था।
English: A few nights later, he raped her again.
Hindi: कुछ दिन बाद फिर रात में उसके साथ दुष्कर्म किया।
English: A few nights later, we were all back in bed again.
Hindi: थोड़ी देर बाद हम तीनों फिर बिस्तर पर थे।
English: A few non-Plus members were also able to place orders upon Flipkart starting 12pm today.
Hindi: कुछ गैर-प्लस मेंबर्स भी दोपहर 12 बजे से फ्लिपकार्ट पर ऑर्डर दे सके।
English: A few notable awards this year included
Hindi: इस वर्ष के कुछ प्रमुख पुरस्कार
English: A few notable examples of the progress cities have accomplished over the past 10 years include
Hindi: पिछले 10 वर्षों में प्रगति करने वाले शहरों के कुछ उल्लेखनीय उदाहरणों में शामिल हैंः
English: A few notes . . .
Hindi: कुछ नोट्स . . .
English: A few notes about the attached code
Hindi: पोस्ट किए गए कोड के बारे में कुछ टिप्पणियांः
English: A few notes about the author of the text
Hindi: लेख के लेखक के बारे में कुछ सामग्रीः
English: A few notes about the site
Hindi: वेबसाइट के बारे में कुछ अंक
English: A few notes about this course.
Hindi: इस पाठ्यक्रम के बारे में कुछ बातें।
English: A few notes on the above command
Hindi: उपरोक्त कमांड के बारे में ध्यान देने योग्य कुछ बातेंः
English: A few notes on the article
Hindi: लेख पर कुछ टिप्पणीः
English: A few notes on the command
Hindi: उस कमांड पर कुछ नोट्सः
English: A few notes on the graph
Hindi: रेखाचित्र पर कुछ नोटः
English: A few notes on the paths
Hindi: दौरे पर कुछ नोट्सः
English: A few notes on the trip
Hindi: दौरे पर कुछ नोट्सः
English: A few notes on this movie
Hindi: इस फिल्म पर कुछ टिप्पणियांः
English: A few notes regarding this post
Hindi: इस पोस्ट से सम्बंधित कुछ लेखः
English: A few observations on this movie are
Hindi: इस फिल्म पर कुछ टिप्पणियांः
English: A few of books that I've been recommending lately are
Hindi: अभी हाल ही में मेरे द्वारा संकलित कुछ पुस्तकें
English: A few of her ardent fans, took portions from the film set, and consecrated a temple for her, somewhere in Tamil Nadu.
Hindi: उनके कुछ उत्साही फैंस ने फिल्म के सेट से कुछ हिस्से लिए और तमिलनाडु में कहीं उनके लिए एक मंदिर बनाकर उनका अभिषेक कर दिया।
English: A few of her famous songs
Hindi: उनकेकुछ मशहूर गीतः
English: A few of her other friends are coming too.
Hindi: साथ में उनके कुछ दोस्त भी आ रहे हैं।
English: A few of his comments to note
Hindi: टिप्पण करने के लिए उनके कुछ उद्धरणः
English: A few of his least favorite things
Hindi: उनकी कम पसंदीदा चीजों में से कुछ
English: A few of his poems
Hindi: उनकी कुछ कविताएंः
English: A few of his songs which have made it to many well-liked music charts are
Hindi: उनके कुछ गीत जिन्हें कई लोकप्रिय संगीत चार्ट में स्थान दिया गया हैः
English: A few of it holds true, most of it is false.
Hindi: कुछ सच हैं , ज़्यादातर ग़लत।
English: A few of it's a little too actual, particularly for the house viewers.
Hindi: इसमें से कुछ थोड़ा है बहुत वास्तविक, विशेष रूप से घरेलू दर्शकों के लिए।
English: A few of my blog readers have complained about.
Hindi: मेरे कुछ ब्लॉग पाठकों ने इस बारे में शिकायत की है
English: A few of my book collection.
Hindi: मेरे पुस्तक संकलन की कुछ झलकियाँ
English: A few of my books.
Hindi: मेरी कुछ ही किताबोँ से
English: A few of my friends have lost...
Hindi: मेरे कुछ दोस्त कहीं खो गए हैं. . .
English: A few of my most used ones include
Hindi: मेरे सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले कुछ शॉर्टकट्स में शामिल हैंः
English: A few of my new paintings...
Hindi: मेरी कुछ नयी पेंटिंग
English: A few of my recollections
Hindi: मेरी कुछ यादगार तस्वीरें
English: A few of our achievements.
Hindi: हमारी कुछ उपलब्धियां।
English: A few of our customers are
Hindi: हमारे ग्राहकों में से कुछः
English: A few of our favourite artists, politicians, scientists, and athletes is probably not remembered for the best way they regarded of their final public footage, however their work is certainty going to stick with us.
Hindi: हमारे कुछ पसंदीदा कलाकारों, राजनेताओं, वैज्ञानिकों और एथलीटों को उनकी अंतिम सार्वजनिक तस्वीरों में देखने के तरीके के लिए याद नहीं किया जा सकता है, लेकिन उनका काम निश्चित रूप से हमारे साथ रहने वाला है।
English: A few of our valued partners.
Hindi: हमारे कुछ मूल्यवान भागीदार
English: A few of ourselves we don't
Hindi: कुछ हम ही को नहीं
English: A few of such factors include health conditions and change in family history, etc.
Hindi: ऐसे कुछ कारकों में स्वास्थ्य की स्थिति और पारिवारिक इतिहास में परिवर्तन आदि शामिल हैं।
English: A few of the additional opulent residential architecture of the nineteen twenties and 1930s was among the these apartments and accommodations.
Hindi: 1 9 20 और 1 9 30 के दशक के कुछ अधिक समृद्ध आवासीय वास्तुकला इन अपार्टमेंट और होटलों में से एक थे।
English: A few of the alphas...
Hindi: कुछ इन्ही अल्फाजों के...
English: A few of the applications that are listed below cannot be used on the server-side games.
Hindi: नीचे सूचीबद्ध कुछ ऐप्स का उपयोग सर्वर-साइड गेम्स पर नहीं किया जा सकता है।
English: A few of the background detail concerning the brand Super 99 is as follows.
Hindi: सुपर 99 ब्रांड से संबंधित कुछ पृष्ठभूमि विवरण इस प्रकार हैं।
English: A few of the basic truths
Hindi: कुछ प्रारंभिक सत्यः
English: A few of the benefits of Omega-3
Hindi: ओमेगा ३ के कुछ लाभब
English: A few of the best online casinos in India include
Hindi: भारत में उपलब्ध सर्वोत्तम ऑनलाइन सट्टेबाजी साइटों में से कुछ में शामिल हैंः
English: A few of the best sources of Iron include
Hindi: लोहे के कुछ सर्वोत्तम स्रोतों में शामिल हैंः
English: A few of the better-known brandssites that link to our content
Hindi: कुछ ब्रांड  साइटें जो हमारी सामग्री से जुड़ी हैंः
English: A few of the big boys
Hindi: कुछ बड़े लड़कों को
English: A few of the changes I've seen
Hindi: कुछ और परिवर्तन'जो मैंने देखे
English: A few of the chemical reaction capabilities we have
Hindi: हमारे कुछ रासायनिक प्रतिक्रिया क्षमताओं हैंः
English: A few of the clients we've loved working with
Hindi: कुछ क्लाइंट्स जिनके साथ हमने काम करना पसंद किया है
English: A few of the common questions answered
Hindi: कुछ सामन्य प्रश्न उत्तर
English: A few of the companies are excellent.
Hindi: कुछ-कुछ कम्पनियां बहुत ही अच्छी है ।
English: A few of the earlier retirement proposals did not re-appear in the new iteration, nonetheless.
Hindi: हालाँकि, पहले के कुछ सेवानिवृत्ति प्रस्ताव नए पुनरावृत्ति में फिर से प्रकट नहीं हुए।
English: A few of the families whose houses are close to the bus stand have used a part of the space to open small shops.
Hindi: कुछ परिवारों ने जिनके घर बस स्टैंड के निकट होते है अपने घर के एक भाग में ही छोटी दुकान खोल ली है ।
English: A few of the flowers are blooming
Hindi: कुछ की तौद तो फूल रही है
English: A few of the gamers are anticipated to reach on Wednesday whereas others are anticipated to participate in on May 24.
Hindi: कुछ खिलाड़ियों के बुधवार को पहुंचने की उम्मीद है जबकि अन्य के 24 मई को शामिल होने की उम्मीद है।
English: A few of the government companies, along with their job designation and salary, is given below
Hindi: कुछ सरकारी कंपनियां, उनके नौकरी पदनाम और वेतन के साथ, नीचे दी गई हैंः
English: A few of the ground rules
Hindi: कुछ जमीन नियमः
English: A few of the images captured
Hindi: खिच गई कुछ तस्वीरें
English: A few of the important members were Dr. B.R Ambedkar as he was the chairman of the drafting committee, Jawaharlal Nehru as he was the first prime minister of India, B.N Rau as the constitutional advisor, and Sardar Vallabhai Patel, home minister of India.
Hindi: कुछ महत्वपूर्ण सदस्य डॉ. बी.आर. अम्बेडकर थे क्योंकि वे मसौदा समिति के अध्यक्ष थे, जवाहरलाल नेहरू क्योंकि वे भारत के पहले प्रधान मंत्री थे, बी.एन. राव संवैधानिक सलाहकार के रूप में, और सरदार वल्लभभाई पटेल, भारत के गृह मंत्री थे।
English: A few of the important movements associated with Mahatma Gandhi.
Hindi: महात्मा गांधी से जुड़े कुछ महत्वपूर्ण आंदोलन।
English: A few of the individuals additionally recounted the valiant efforts of the Indian troopers in coping with the fear assaults in Mumbai in 2008.
Hindi: कुछ प्रतिभागियों ने 2008 में मुंबई में हुए आतंकवादी हमलों से निपटने में भारतीय सैनिकों के बहादुर प्रयासों को भी याद किया।
English: A few of the integrations require a 'sync' tool in order to function well
Hindi: ठीक से काम करने के लिए कई एकीकरणों को एक 'सिंक' टूल की आवश्यकता होती है
English: A few of the links did not work.
Hindi: कुछ लिंक काम नहीं किया।
English: A few of the many companies we work with
Hindi: कई कारखानों में जिनके साथ हम काम करते हैं
English: A few of the more opulent household architecture in the twenties and 1930s was amongst these apartments and hotels.
Hindi: 1 9 20 और 1 9 30 के दशक के कुछ अधिक समृद्ध आवासीय वास्तुकला इन अपार्टमेंट और होटलों में से एक थे।
English: A few of the most common birth control methods are discussed below
Hindi: सबसे आम जन्म नियंत्रण विधियों में से कुछ नीचे चर्चा की गई हैंः
English: A few of the most outstanding institutions established by Dr. Sarabhai are
Hindi: डॉ. साराभाई द्वारा स्थापित कतिपय सुविख्यात संस्थान इस प्रकार हैंः
English: A few of the most popular 1980s Nickelodeon series were funny live action comedies.
Hindi: 1990 के दशक के सबसे लोकप्रिय निकलोडियन प्रोग्रामिंग में से कुछ मजेदार लाइव-एक्शन कॉमेडी थे।
English: A few of the most popular 1990s Nickelodeon programs were funny live action comedies.
Hindi: 1990 के दशक के सबसे लोकप्रिय निकलोडियन प्रोग्रामिंग में से कुछ मजेदार लाइव-एक्शन कॉमेडी थे।
English: A few of the most popular names for Alaskan malamutes are
Hindi: अलास्का मलम्यूट्स के कुछ सबसे लोकप्रिय नाम हैंः
English: A few of the mummies were discovered in stone or wood sarcophagi.
Hindi: कुछ ममी पत्थर या लकड़ी के सरकोफेगी में पाए गए थे।
English: A few of the neighbouring
Hindi: पड़ोसियों से कुछ
English: A few of the new feature updates that are seemingly common for both Android and iOS are the options for replacing media and adding captions to them.
Hindi: कुछ नए फ़ीचर अपडेट जो एंड्रॉइड और आईओएस दोनों के लिए समान रूप से सामान्य हैं, मीडिया को बदलने और उनमें कैप्शन जोड़ने के लिए विकल्प हैं।
English: A few of the new standards for 2018
Hindi: 2018 में संशोधित धुरी मानदंडों में से कुछः
English: A few of the old boys were down by
Hindi: कुछ पुराने लोग बिछड़ गए
English: A few of the other vendors give a lower threshold or don't need you to have your personal credit checked in the slightest degree.
Hindi: अन्य प्रदाताओं में से कुछ कम सीमा प्रदान करते हैं या आपको अपने व्यक्तिगत ऋण की बिल्कुल भी जाँच करने की आवश्यकता नहीं होती है।
English: A few of the people came through the gates
Hindi: कुछ लोग द्वार पधारे
English: A few of the points occur near the control limits.
Hindi: कुछ बिंदु नियंत्रण सीमा के पास हैं।
English: A few of the points really stuck out for me, and I could see myself in so many of the examples given.
Hindi: कुछ बिंदु वास्तव में मेरे लिए फंस गए, और मैं खुद को दिए गए कई उदाहरणों में देख सकता था।
English: A few of the popular BBA entrance exams include the following
Hindi: कुछ लोकप्रिय बीबीए प्रवेश परीक्षाओं में निम्नलिखित शामिल हैंः
English: A few of the regular activities
Hindi: कुछ नियमित क्रियाएं
English: A few of the relatives started crying outside the courtroom.
Hindi: कुछ रिश्तेदार अदालत कक्ष के बाहर रोने लगे.
English: A few of the reviewers had this to say
Hindi: यहां कुछ मूल्यांकनकर्ताओं को यह कहना थाः
English: A few of the screens for the last solution can be observed on the left.
Hindi: अंतिम समाधान के लिए कुछ स्क्रीन बाईं ओर देखी जा सकती हैं।
English: A few of the signs should learn that words are much more powerful than they get credit for.
Hindi: संकेतों में से कुछ को सीखना चाहिए कि शब्द बहुत अधिक शक्तिशाली हैं जितना कि उन्हें क्रेडिट मिलता है।
English: A few of the sites we've been featured on
Hindi: जिन साइटों पर हमें दिखाया गया है, उनमें से कुछः
English: A few of the storms on Monday for portions of
Hindi: सोमवार को कुछ हिस्सों में हुई बूंदाबांदी
English: A few of the team composition rules are as follows
Hindi: टीम के कुछ रचना नियम इस प्रकार हैंः
English: A few of the tests have several stages, as well as thus, one needs to be prepared for all the levels.
Hindi: कुछ परीक्षाओं के कई चरण होते हैं, और इसलिए, सभी स्तरों के लिए तैयार रहना पड़ता है.
English: A few of the things we need
Hindi: इसमें से कुछ ही है हमें जरूरत
English: A few of the things we will discuss-
Hindi: इनमे से कुछ के बारे मे हम बात करने वाले हैं-
English: A few of the typical indicators of low-T are
Hindi: निम्न-टी के कुछ विशिष्ट लक्षण हैंः
English: A few of the unique features of recently executed IREP are the following
Hindi: हाल ही में निष्पादित आईआरईपी की कुछ अनूठी विशेषताएं निम्नलिखित हैंः
English: A few of the views of those who are opposed to Bitcoin.
Hindi: बिटकॉइन का विरोध करने वालों के कुछ विचार.
English: A few of the women reported that their husbands demanded them to behave in a less Westernised fashion.
Hindi: कुछ महिलाओं ने बताया कि उनके पति उनसे कम पश्चिमी फैशन में व्यवहार करने की मांग करते हैं।
English: A few of the world's largest companies
Hindi: दुनिया की कुछ सबसे बड़ी कंपनियों में से
English: A few of the worst offenders
Hindi: कुछ सबसे खराब अपराधीः
English: A few of their favorite things
Hindi: उनकी कुछ पसंदीदा चीज़ें
English: A few of their staffers came to work for
Hindi: के कुछ कार्यकर्ता आए और उसका
English: A few of them also reported billing inaccuracies.
Hindi: उनमें से कुछ ने बिलिंग अशुद्धियों की भी सूचना दी।
English: A few of them are about my past behavior.
Hindi: इसमें कुछ मेरे पिछले व्यवहार के बारे में भी हैं।
English: A few of them are already there waiting!
Hindi: कुछ अभी प्रतीक्षित हैं!
English: A few of them are extra time-consuming than others, but if you wish to grow your enterprise you must commit to spending at the least a couple of hours per week on these advertising techniques, even after you've as much enterprise as you need.
Hindi: उनमें से कुछ दूसरों की तुलना में अधिक समय लेने वाले हैं, लेकिन यदि आप अपना व्यवसाय बढ़ाना चाहते हैं तो आपको इन मार्केटिंग तकनीकों पर प्रति सप्ताह कम से कम दो घंटे खर्च करने के लिए प्रतिबद्ध होना चाहिए, भले ही आपके पास उतना ही व्यवसाय हो जितना आपको चाहिए।
English: A few of them are men and a few are women.
Hindi: इनमें से कुछ पुरूष हैं और कुछ महिलाएं।
English: A few of them are more time-consuming than others, but if you wish to develop what you are promoting you must commit to spending at least a few hours per week on these marketing techniques, even after you might have as much enterprise as you want.
Hindi: उनमें से कुछ दूसरों की तुलना में अधिक समय लेने वाले हैं, लेकिन यदि आप अपना व्यवसाय बढ़ाना चाहते हैं तो आपको इन मार्केटिंग तकनीकों पर प्रति सप्ताह कम से कम दो घंटे खर्च करने के लिए प्रतिबद्ध होना चाहिए, भले ही आपके पास उतना ही व्यवसाय हो जितना आपको चाहिए।
English: A few of them are my friends too!
Hindi: इनमें बहुत से, मेरे अपने संगी-सांथी भी हैं !
English: A few of them are silent
Hindi: उनमें से कुछ मौन हैं
English: A few of them are so dense that they
Hindi: इनमे से कुछ तो इतनी अलसी है की