Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They can be used to reinforce the primacy of contemporary political power, such as the column of Trajan or the numerous statues of Lenin in the Soviet Union.
Hindi: उनका इस्तेमाल समकालीन राजनैतिक सत्ता के प्रभुत्व को और सुदृढ़ करने में किया जा सकता है, जैसे ट्राजन स्तम्भ या सोवियत यूनियन में लेनिन क़ी ढेरो मूर्तियां।
English: They can be used to create demand for the service by investing in demand-creation activities and behavior change campaigns. to provide partial subsidies towards the costs of investment, such as for household investments in on-site sanitation, to support the connection of poor households to existing sewers, andor for investments in the downstream systems that are needed to collect and treat the faecal sludge or the wastewater.
Hindi: वे इस्तेमाल किया जा सकता है सेवा के लिए मांग पैदा करने के लिए मांग-निर्माण गतिविधियों में निवेश करके और व्यवहार परिवर्तन अभियान. आंशिक सब्सिडी प्रदान करने के लिए निवेश की लागत की दिशा में, घरेलू निवेश के लिए के रूप में इस तरह के साइट पर स्वच्छता में, गरीब परिवारों के कनेक्शन का समर्थन करने के लिए मौजूदा नाली के लिए, औरया नीचे की ओर प्रणालियों में निवेश के लिए इकट्ठा करने के लिए आवश्यक हैं और मल कीचड़ या अपशिष्ट जल के उपचार।
English: They can be useful.
Hindi: उनसे फायदा हो सकता है.
English: They can be utilized online or can be utilized offline even after downloading.
Hindi: इन्हें ऑनलाइन उपयोग कर सकते हैं या डाउनलोड करके ऑफलाइन उपयोग भी कर सकते हैं।
English: They can be washed and reused.
Hindi: इन्हें धोकर फिर से इस्तेमाल किया जा सकता है.
English: They can be worn anywhere.
Hindi: इन्हें आप कहीं भी पहन सकती हैं।
English: They can be worn on any occasion.
Hindi: किसी भी मौके इन्हें पहन सकती हैं।
English: They can be worn with anything, from a shirt to a coat.
Hindi: इन्हें शर्ट से लेकर कुर्ते तक के साथ पहना जा सकता है।
English: They can be worn with both shorts and denims both.
Hindi: इन्हें शॉर्ट्स और डेनिम दोनों के साथ पहना जा सकता है।
English: They can be worn with jeans, palazzos, skirts and even dresses.
Hindi: इसे जींस, शार्ट, लहंगे और स्कर्ट के साथ भी पहना जा सकता है।
English: They can be your mom, dad, spouse, partner or anyone.
Hindi: वो मां, बहन, दोस्त, पिता कुछ भी हो सकता है।
English: They can beat any team anytime.
Hindi: वे किसी भी समय किसी भी टीम को हरा सकते हैं।
English: They can beat any team on their day.
Hindi: अपने दिन वे किसी भी टीम को हरा सकते हैं।
English: They can become a Virat Kohli or a Hardik Pandya or an MS Dhoni.
Hindi: वे विराट कोहली या हार्दिक पांड्या या एमएस धोनी बन सकते हैं।
English: They can become fairly self - sufficient and in some cases live independently, with community and social support.
Hindi: वे काफी हद तक स्वतंत्र हो सकते हैं और कई मामलों में समुदाय और सामाजिक सहारे द्वारा, स्वतंत्र रूप से रह सकते हैं।
English: They can become very useful to the society.
Hindi: समाज के लिए बहुत उपयोगी साबित हो सकती है।
English: They can begin a library service for persons with print disabilities by joining as a members and offer the complete content provided by the Sugamya Pustakalaya to their members.
Hindi: वे एक सदस्य के रूप में प्रिंट विकलांग लोगों के लिए पुस्तकालय सेवा शुरू कर सकते हैं और अपने सदस्यों को सुगम्य पुस्तकालय की पूरी सामग्री उपलब्ध करा सकते हैं।
English: They can belong to any religion, race or ethnicity.
Hindi: चाहे वे किसी भी धर्म, जाति या समुदाय के हों ।
English: They can benefit from decreasing interest rates.
Hindi: इन्हें ब्याज दरों में कमी से लाभ मिला है।
English: They can book online.
Hindi: इन्हें ऑनलाइन बुक किया जा सकेगा.
English: They can book tickets using phones.
Hindi: वे फोन का उपयोग करके टिकट बुक कर सकते हैं।
English: They can both bat as well.
Hindi: ये दोनों भी तेज़ गेंदबाज़ी कर सकते हैं.
English: They can both be divided by 9.
Hindi: यह दोनो 9 से भाग दे सकते हैं.
English: They can bridge distances, forge tie - ups amongst experts scattered by geography, and also make education less costly and more convenient.
Hindi: इनसे दूरियां समाप्त हो सकती हैं तथा भौगोलिक आधार पर बिखरे विशेषज्ञों के बीच संबंध स्थापित हो सकते हैं तथा शिक्षा को कम खर्चीला एवं अधिक सुविधाजनक भी बना सकते हैं।
English: They can bridge distances, forge tie-ups amongst experts scattered by geography, and also make education less costly and more convenient.
Hindi: इनसे दूरियां समाप्त हो सकती हैं तथा भौगोलिक आधार पर बिखरे विशेषज्ञों के बीच संबंध स्थापित हो सकते हैं तथा शिक्षा को कम खर्चीला एवं अधिक सुविधाजनक भी बना सकते हैं।
English: They can bring paper.
Hindi: वे लोग पेपर ला सकते हैं।
English: They can bring prosperity and happiness into your life.
Hindi: इनके जीवन में सुख, शांति और समृद्धि आ सकती हैं।
English: They can bring samples of soil and vegetation from their studies from which the officials can obtain the information on what kind of vegetation to grow in these areas.
Hindi: वहां से मिट्टी और वनस्पतियों के नमूने ला सकते है जिनके अध्ययन से अधिकारियों को यह जानकारी मिल सकती है कि ऐसे भू-प्रदेशों में कैसी वनस्पतियां उगाई जायें।
English: They can bring their entire clan into field, can abuse Modi as much as they want but they won't be able to divide this nation.
Hindi: वे अपने पूरे कबीले को मैदान में ला सकते हैं, मोदी को जितना चाहें उतना गाली दे सकते हैं, लेकिन वे इस राष्ट्र को विभाजित करने में सक्षम नहीं होंगे।
English: They can build on our considerable experience in academic and scientific collaboration.
Hindi: वे अकादमिक तथा वैज्ञानिक सहयोग के क्षेत्र में हमारे अच्छे अनुभव से लाभ उठा सकते हैं।
English: They can buy from any shop.
Hindi: वे किसी भी दुकान से राशन प्राप्त कर सकते हैं।
English: They can buy more goods from farmers at a high cost and can sell them to other states through the Kisan Rail.
Hindi: वो किसान से ज्यादा दाम में ज्यादा माल खरीदकर किसान रेल के ज़रिए दूसरे राज्यों में भी बेच सकते हैं।
English: They can buy whatever they want.
Hindi: वो आपने अनुसार जितना चाहे उतना खरीद सकते हैं।
English: They can call me.
Hindi: वे मुझे फोन कर सकते हैं।
English: They can carry out work and self - care tasks with moderate supervision.
Hindi: वे मध्यम स्तर के पर्यवेक्षण में कार्य और स्वयं की देखभाल के कार्य कर सकते हैं।
English: They can cause a weakening of our faith or even the loss of it. Matt. 13 3 - 9.
Hindi: ये हमारे विश्वास को कमज़ोर कर सकते हैं या उसका गला घोंट सकते हैं ।  मत्ती 13 3 - 9.
English: They can cause damage to life and property.
Hindi: इससे जान और माल को नुकसान पहुंचा सकता है।
English: They can cause serious poisoning, burning and serious injury can result from exposure to strong acids.
Hindi: ये गंभीर विषैलापन, जलन कारित कर सकते हैंऔर तेज तेजाबोंकेगिरजाने सेगंभीर क्षति हो सकती है ।
English: They can cause severe damage.
Hindi: इससे उन्हें भारी नुकसान हो सकता है.
English: They can challenge it in court.
Hindi: उन्हें अदालत में तलब किया जा सकता है।
English: They can challenge the orders in a higher court or face proceedings, he said.
Hindi: वे उच्चतर अदालतों में आदेश को चुनौती दे सकते हैं या कार्यवाही का सामना कर सकते हैं।
English: They can change India
Hindi: वह भारत को बदल सकते हैं।
English: They can change the mindset.
Hindi: उनकी सोच बदली जा सकती है।
English: They can change the world.
Hindi: वे दुनिया बदल देंगे।
English: They can change things up as many times as they want.
Hindi: वह वसीयत में जितनी बार चाहें, बदलाव कर सकते हैं।
English: They can change.
Hindi: उन्हें बदलना पड़ सकता है।
English: They can cheat anyone for vote.
Hindi: ये वोट के लिए किसी को भी ठग सकते हैं.
English: They can choose alternative of additional subject and get more credits than necessary.
Hindi: वे अतिरिक्त पाठ्यक्रम के लिये विकल्प चुन सकते हैं और आवश्यक क्रेडिट की तुलना में अधिक क्रेडिट भी प्राप्त कर सकते हैं।
English: They can choose any option according to their budget.
Hindi: आप अपने बजट के अनुसार इनका चुनाव कर सकते हैं।
English: They can choose handgun holes, rifle holes, or machine - gun holes, he says.
Hindi:  वे पिस्तौल के छेद, राइफल के छेद या मशीन - गन के छेद बनवा सकते हैं,  वह कहता है ।
English: They can choose to watch a film or not.
Hindi: वे अपना मन बनाएं कि उन्हें फिल्म देखनी चाहिए या नहीं।
English: They can choose what they want to do.
Hindi: वह जिसे चाहें उसे चुन सकते हैं।
English: They can churn out quality products, win awards, and invite more investment and capital in the industry
Hindi: वे गुणवत्तापूर्ण उत्पाद तैयार कर सकते हैं, पुरस्कार जीत सकते हैं और उद्योग में निवेश तथा पूंजी को आकर्षित कर सकते हैं
English: They can churn out quality products, win awards, and invite more investment and capital in the industry.
Hindi: वे गुणवत्तापूर्ण उत्पाद तैयार कर सकते हैं, पुरस्कार जीत सकते हैं और उद्योग में निवेश तथा पूंजी को आकर्षित कर सकते हैं।
English: They can clean themselves at a particular rate.
Hindi: वे एक विशेष दर पर खुद को साफ कर सकते हैं।
English: They can coexist together.
Hindi: वे मिल-जुलकर रहना सीख सकें।
English: They can collapse anytime.
Hindi: ये कभी भी कहर बरपा सकती हैं।
English: They can come and study in their respective colleges and we assure that their will be no violence, he said.
Hindi: वे अपने कॉलेजों में आकर पढ़ सकते हैं और हम आश्वासन देते हैं कि कोई हिंसा नहीं होगी।
English: They can come anytime and need not register.
Hindi: वे कभी भी आ सकते हैं और उन्हें पंजीकरण की कोई जरूरत नहीं है।
English: They can come back at any time.
Hindi: वो जब चाहे वापस आ सकते हैं.
English: They can come back if they want to.
Hindi: वे जब चाहेंगे, तब लौट सकेंगे.
English: They can come back.
Hindi: वो वापसी कर सकते हैं।
English: They can come forward, apply and then we can look at the proposals, who are the applicants and who are best for BCCI, he added.
Hindi: वे आगे बढ़कर आवेदन भर सकते हैं और फिर हम प्रस्तावों को देखेंगे कि आवेदनकर्ता कौन हैं और बीसीसीआई के लिये कौन सर्वश्रेष्ठ हैं.
English: They can come from anywhere.
Hindi: इन्हें कहीं से भी हासिल किया जा सकता है.
English: They can come to Delhi.
Hindi: वह दिल्ली आ सकती हैं।
English: They can come to India.
Hindi: उन्हें भारत लाया जा सकेगा.
English: They can come to Raj Bhavan either individually or in groups.
Hindi: वे व्यक्तिगत रूप से या समूहों में राजभवन आ सकते हैं.
English: They can come to us on their own will.
Hindi: वह अपनी मर्जी से हमारे साथ आ सकते हैं.
English: They can come together and the CPI M also has an understanding with these parties.
Hindi: वे साथ आ सकते हैं और माकपा की इन दलों से साठगांठ है।
English: They can comfort and guide you in a way that many people cant.
Hindi: वे आपको इस तरह से कंफर्ट और गाइड करते हैं जो कई लोग नहीं कर पाते.
English: They can complain about the Congress playing caste politics but the fact is that in Gujarat with its history of KHAM, KshatriyaHarijanAdivasiMuslim combination it is threatening to return to the old normal.
Hindi: वे शिकायत कर रहे हैं कि कांग्रेस ने तीन जातियों के युवा नेताओं को साथ में लेकर जाति की राजनीति की लेकिन, तथ्य यह है कि गुजरात खाम यानी क्षत्रिय, हरिजन, आदिवासी और मुस्लिम के इतिहास के साथ के पुराने चलन पर लौट आने का खतरा पैदा हो गया है।
English: They can complain and attempt to get a redressal.
Hindi: वे शिकायत कर सकते हैं और निवारण पाने का प्रयास कर सकते हैं.
English: They can complete the degree later if they want to.
Hindi: वे बाद में भी अपनी डिग्री भी पूरी कर सकते हैं.
English: They can completely avoid legacy issues. They can create systems and mechanisms that are in tune with future needs and futuristic technologies.
Hindi: वे अतीत के मुद्दों से पूरी तरह बच सकते हैं। वे ऐसी प्रणालियां और तंत्रों का निर्माण कर सकते हैं जो भावी जरूरतों और भावी प्रौद्योगिकियों के साथ चल सकें।
English: They can comprehend the issue very easily.
Hindi: उन्हें आसानी से टॉपिक समझ में आ जाएगा।
English: They can connect to other devices or networks, they can execute services and collect data autonomously, that means on their own, they have some knowledge of the environment.
Hindi: वे कनेक्ट कर सकते है अन्य उपकरणों से या नेटवर्कस, वे सेवाओं को निष्पादित कर सकते हैं और डेटा को स्वतंत्र इकट्ठा कर सकते हैं, मतलब अपने दम पर, उन्हें पर्यावरण का कुछ ज्ञान है.
English: They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet.
Hindi: वे हमें अपनी आत्मिक मानवता से जोड़ सकते हैं या उन लोगों के साथ जिन्हें हम कभी मिलेंगे नहीं।
English: They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again.
Hindi: वे हमें अपनी गहरी मानवता से जोड़ सकते हैं लोगों के साथ हम फिर कभी मिलेंगे नहीं।
English: They can connect with you on the video conferencing and you can then decide.
Hindi: वे आपके साथ वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग पर जुड़ सकते हैं और फिर आप निर्णय ले सकते हैं।
English: They can contact anytime.
Hindi: उन्हें कभी भी बुलावा आ सकता है।
English: They can contest elections to the state legislature only after quitting as MPs.
Hindi: वे लोकसभा की सदस्यता त्यागने के बाद ही राज्य विधानसभा के लिए चुनाव लड़ सकते हैं।
English: They can continue doing it.
Hindi: वे उसे जारी रख सकते हैं.
English: They can continue their ties with India, but in international sports, they shouldnt involve these types of politics.
Hindi: वे भारत के साथ अपने संबंधों को अच्छा रख सकते हैं, लेकिन इंटरनेशनल स्पोर्ट्स में इस तरह की राजनीति करना सही नहीं है।
English: They can continue using it
Hindi: वे इसका इस्तेमाल जारी रख पाएंगे.
English: They can contribute a lot to India's development.
Hindi: भारत की विकास यात्रा में बहुत बड़ा योगदान दे सकता है।
English: They can convert the high-value transactions into easy, no-cost monthly instalments by simply putting their registered mobile number, PAN and OTP received on mobile number on the PoS machine at the retail outlets.
Hindi: ग्राहकों को रिटेल आउटलेट्स पर पीओएस मशीन पर केवल अपने रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर, पैन और ओटीपी मोबाइल नंबर पर मिलेगा से हाई प्राइस की लेनदेन भी आसानी से करने की सुविधा मिलेगी और वो भी नो-कॉस्ट ईएमआई पर।
English: They can cook a meal.
Hindi: वे खाना बना सकते हैं।
English: They can correspond in English.
Hindi: वे अंग्रेजी में मेल खाते हैं।
English: They can cover a radius of 2.5 km and go up to 800 metres high.
Hindi: वे 2.5 किलोमीटर के इलाके में 800 मीटर की उंचाई तक उड़ सकते हैं।
English: They can cover the 2,300-odd nautical miles one-side distance between Mumbai and Jeddah within just 3-4 days. Earlier, the old ships used to take 12 to 15 days to cover this distance.
Hindi: ये पोत मुम्बई और जद्दाह के बीच 2300 समुद्री मील की एक तरफ की यात्रा तीन से चार दिन में पूरी कर सकते हैं, जबकि पहले के पुराने पोतों द्वारा यह दूरी तय करने में 12 से 15 दिन लग जाते थे।
English: They can cover the 2,300-odd nautical miles one-side distance between Mumbai and Jeddah within just two-three days
Hindi: मुंबई और जेद्दा के बीच 2,300 नॉटिकल मील की एक ओर की दूरी सिर्फ दो-तीन दिनों में पूरी कर सकते हैं
English: They can cover the 2,300-odd nautical miles one-side distance between Mumbai and Jeddah within just two-three days.
Hindi: मुंबई और जेद्दा के बीच 2,300 नॉटिकल मील की एक ओर की दूरी सिर्फ दो-तीन दिनों में पूरी कर सकते हैं।
English: They can create a model instantaneously, because they're very emotive.
Hindi: वे तुरंत नमूने बना सकते है क्यूंकि वे बहुत ही भावोत्तेजक होते है
English: They can create trouble.
Hindi: इनसे संकट पैदा हो सकता है।
English: They can cure it.
Hindi: उनका इलाज हो सकता है.
English: They can damage.
Hindi: वे हानि पहुंचा सकते हैं।
English: They can debate and resolve issues surrounding clean water, urban planning and development, national security, global climate change and the use and management of natural resources
Hindi: वे साफ पानी शहरी योजना निर्माण तथा विकास, राष्ट्रीय सुरक्षा, वैश्विक जलवायु परिवर्तन और प्राकृतिक संसाधनों का उपयोग तथा प्रबंधन से जुडें मुद्दों पर चर्चा कर सकते हैं और उनका समाधान कर सकते हैं
English: They can debate and resolve issues surrounding clean water, urban planning and development, national security, global climate change and the use and management of natural resources.
Hindi: वे साफ पानी शहरी योजना निर्माण तथा विकास, राष्ट्रीय सुरक्षा, वैश्विक जलवायु परिवर्तन और प्राकृतिक संसाधनों का उपयोग तथा प्रबंधन से जुडें मुद्दों पर चर्चा कर सकते हैं और उनका समाधान कर सकते हैं।
English: They can decide for themselves.
Hindi: वे खुद के लिए फैसले ले सकती हैं।
English: They can decide the future course of action they want whether it should be conflict or conciliation, destruction or development.
Hindi: वे जैसा चाहते हैं अपने लिए भावी रास्ता तय कर सकते हैं चाहे वह संघर्ष अथवा मिलाप का हो, विध्वंश अथवा विकास का।
English: They can decide what they deem fit.
Hindi: वे जैसे चाहें वैसा तय कर सकते हैं.
English: They can decide what they watch and how they want to watch it.
Hindi: वो क्या देखना चाहते हैं और क्या नहीं ये वो खुद तय कर सकेंगे।
English: They can decide.
Hindi: ये तय कर सकते हैं।
English: They can definitely emulate the performances of the team that played under Sourav Ganguly and won Test matches in England and Australia, Sehwag told PTI during an interaction.
Hindi: वे निश्चित तौर पर सौरव गांगुली की अगुआई में खेलने वाली टीम के प्रदर्शन को दोहरा सकते हैं और इंग्लैंड तथा आस्ट्रेलिया में टेस्ट मैच जीत सकते हैं।
English: They can delay legislation for up to one year.
Hindi: एक वर्ष तक के लिए कानून को स्थगित करने में वे सक्षम हैं।
English: They can design robotic assistants to help care for the elderly and build tutors to educate the hundreds of millions of children who don't have access to schools.
Hindi: उनसे वृद्धों की देखभाल में मदद के लिए रोबोटिक सहायक विकसित किए जा सकते हैं और स्कूल की सुविधा से वंचित करोड़ों बच्चों को पढ़ाने के लिए ट्यूटर तैयार किए जा सकते हैं.
English: They can detain or seize suspect foods.
Hindi: वे संदेहप्रद खाद्य को जब्त कर सकते हैं या उस पर रोक लगा सकते हैं.
English: They can dial 104.
Hindi: 104 को फोन कर सकते हैं।
English: They can dial 112 or use Panic Button on their phones or 112 India mobile App to connect to a single number based 112 emergency services which will connect to Police, Fire, Health and other helplines through an Emergency Response Centre in the State
Hindi: वे अब 112 नंबर पर डायल कर सकते हैं या अपने फोन के पैनिक बटन का उपयोग कर सकते हैं या 112 इंडिया मोबाइल ऐप के माध्यम से 112 आपातकालीन सेवाओं पर आधारित नंबर से संपर्क कर सकते हैं जो कि उन्हें राज्य की आपातकालीन प्रतिक्रिया केंद्र के माध्यम से पुलिस, अग्नि, स्वास्थ्य और अन्य हेल्पलाइन से जोड़ देंगे
English: They can dial 112 or use Panic Button on their phones or 112 India mobile App to connect to a single number based 112 emergency services which will connect to Police, Fire, Health and other helplines through an Emergency Response Centre in the State.
Hindi: वे अब 112 नंबर पर डायल कर सकते हैं या अपने फोन के पैनिक बटन का उपयोग कर सकते हैं या 112 इंडिया मोबाइल ऐप के माध्यम से 112 आपातकालीन सेवाओं पर आधारित नंबर से संपर्क कर सकते हैं जो कि उन्हें राज्य की आपातकालीन प्रतिक्रिया केंद्र के माध्यम से पुलिस, अग्नि, स्वास्थ्य और अन्य हेल्पलाइन से जोड़ देंगे।
English: They can differentiate between good and bad.
Hindi: वो अच्छे और बुरे में फर्क कर सकते हैं.
English: They can differentiate between goodbad.
Hindi: वो अच्छे और बुरे में फर्क कर सकते हैं।
English: They can discriminate all the sounds of all languages, no matter what country we're testing and what language we're using, and that's remarkable because you and I can't do that.
Hindi: और वो सभी भाषाओं के सभी स्वरों में भेद कर सकते हैं, चाहे हम किसी भी देश में परीक्षण कर रहे हों और कोई भी भाषा इस्तेमाल कर रहे हों. औरी यह असाधार्ण है क्योंकि आप और मैं ये नहीं कर सकते.
English: They can do an excellent job of it, yes.
Hindi: वे यह काम बखूबी कर सकते हैं।
English: They can do anything any moment.
Hindi: वे किसी भी वक्त कुछ भी कर सकते हैं.
English: They can do anything for power.
Hindi: वे सत्ता के लिए कुछ भी कर सकते हैं।
English: They can do anything for their narrow political gains.
Hindi: वे राजनीतिक लाभ के लिए कुछ भी कर सकते हैं।
English: They can do anything they want.
Hindi: वो उनका जो चाहें कर सकते हैं।
English: They can do anything to come in power.
Hindi: वो सत्ता पाने के लिए कुछ भी कर सकते हैं.
English: They can do anything to save themselves.
Hindi: खुद को बचाने के लिए वे कुछ भी कर सकते हैं।
English: They can do anything.
Hindi: वे कुछ भी कर सकते हैं।
English: They can do everything for the sake of their own interest.
Hindi: वे अपने स्वार्थ के लिए कुछ भी कर सकते हैं।
English: They can do everything, and do it well.
Hindi: आप सब काम कर सकते हो और अच्छी तरह से कर सकते हो।
English: They can do graphic design, all kinds of stuff with computers,
Hindi: वे ग्राफिक डिजाइन कर सकते है। कंप्यूटर के साथ सभी प्रकार के काम कर सकते हैं,
English: They can do graphic design, all kinds of stuff with computers, photography, industrial design.
Hindi: वे ग्राफिक डिजाइन कर सकते है। कंप्यूटर के साथ सभी प्रकार के काम कर सकते हैं, फोटोग्राफी , औद्योगिक डिजाइन
English: They can do it at much lower costs.
Hindi: जिसे बहुत कम खर्च में किया जा सकता है।
English: They can do it through investing in debt mutual fund.
Hindi: वे डेट म्यूचुअल फंड में निवेश के माध्यम से ऐसा कर सकते हैं।
English: They can do it.
Hindi: वे कर सकते हैं.
English: They can do much more.
Hindi: करने को वे बहुत कुछ कर सकते थे।
English: They can do so by actively participating in social development through actionable programmes.
Hindi: वे व्यवहार्य कार्यक्रमों के जरिए सामाजिक विकास में सक्रिय भाग लेकर ऐसा कर सकते हैं।
English: They can do substantial harm to an organizations systems and place its data at risk.
Hindi: वे एक संगठन की प्रणालियों को पर्याप्त नुकसान पहुंचा सकते हैं और इसके डेटा को जोखिम में डाल सकते हैं।
English: They can do that because when they are very cold they are what's called superconducting wire.
Hindi: ऐसा हो सकता है क्योंकि जब ये बहुत ठण्डे होते हैं तो ये सुपर-कण्डक्टिंग तार होते हैं।
English: They can do that to my son too.
Hindi: वह मेरे बेटे के साथ भी ऐसा कर सकतें हैं.
English: They can do that.
Hindi: वह ऐसा कर सकते हैं।
English: They can do this.
Hindi: वे ऐसा कर सकते हैं.
English: They can do what they want
Hindi: वो कुछ भी कर सकते हैं
English: They can do what they want with you.
Hindi: वे तुम्हारा कुछ भी कर सकते हैं.
English: They can do what they want, whenever they want.
Hindi: वो जब चाहें तब ऐसा कर सकते हैं।
English: They can do whatever they want, but they should pay attention to the handling of the coronavirus situation in the state.
Hindi: वे जो चाहें कर सकते हैं, लेकिन उन्हें राज्य में कोरोना वायरस की स्थिति से निपटने पर ध्यान देना चाहिए।
English: They can do whatever they want.
Hindi: वो सरेआम जो चाहे कर सकते हैं।
English: They can download cheap, elegant, and powerful apps on their iPads that make their corporate systems look primitive.
Hindi: वे अपने आइपैड पर सस्ते, शानदार और जानदार ऐप्स डाउनलोड कर सकते हैं, जिनके सामने उनके कॉर्पोरेट सिस्टम आदिम लगते हैं.
English: They can download it from the official website.
Hindi: इन्हें आप ऑफिशल वेबसाइट पर जाकर डाउनलोड कर सकते हैं।
English: They can download the Driving Licence or the Registration Certificate through these apps and store on their mobile devices
Hindi: वे इन एप के जरिए ड्राइविंग लाइसेंस या पंजीकरण प्रमाण-पत्र डाउनलोड कर अपने मोबाइल में रख सकते हैं
English: They can download the Driving Licence or the Registration Certificate through these apps and store on their mobile devices.
Hindi: वे इन एप के जरिए ड्राइविंग लाइसेंस या पंजीकरण प्रमाण-पत्र डाउनलोड कर अपने मोबाइल में रख सकते हैं।
English: They can drink salt water because their supraorbital gland filters excess salt from the bloodstream.
Hindi: वे नमकीन पानी पी सकते हैं क्योंकि उनकी सुपरओर्बिटल ग्रंथि उनके रक्त से फ़ालतू नमक छांट लेती है।
English: They can easily be recognized by the formation of gas bubbles, as shown in these beautiful photographs.
Hindi: वे आसानी से पहचाना जा सकता है गैस के बुलबुले के गठन के द्वारा, जैसा की इन खूबसूरत तस्वीरों में दिखाया गया है।
English: They can easily carry three to four quintals of weight.
Hindi: ये बड़ी आसानी से 3 से 4 क्विण्टल वजन खींच सकते हैं।
English: They can easily perceive even slight movements in the field of their vision.
Hindi: वे अपने दृष्टि क्षेत्र में होने वाली मामूली से मामूली गति को भी सरलता से जान लेते हैं.
English: They can eat all they want.
Hindi: वो जो चाहे खा सकती है.
English: They can echo the psalmists words My help is from Jehovah. Psalm 121 2.
Hindi: वे भी भजनहार की तरह कह सकेंगे मुझे सहायता यहोवा की ओर से मिलती है ।   भजन 121 2.
English: They can effectively reduce the emission of methane, which is the second most important greenhouse gas GHG and 26 times more potent as compared to carbon-di-oxide.
Hindi: वे प्रभावी रूप से मिथेन के उत्सर्जन में कमी ला सकते है। मिथेन ग्रीनहाउस गैस जीएचजी में दूसरा सबसे महत्वपूर्ण गैस है। यह कार्बनडाईऑक्साइड की तुलना में 26 गुना ज्यादा घातक है।
English: They can either approach their branch, call up phone banking or use the internet for re-carding.
Hindi: वह ब्रांच में संपर्क कर सकते हैं, फोन बैंकिंग पर कॉल कर सकते हैं या फिर इंटरनेट के जरिए दोबारा कार्ड के लिए अप्लाई कर सकते हैं।