Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You will have the opportunity of considering it during the current session.
Hindi: चालू सत्र मेंउस पर विचार करने का आपको अवसर मिलेगा।
English: You will have the opportunity to learn at every stage of your life.
Hindi: आपको जीवन के हर चरण में सीखने का अवसर मिलेगा।
English: You will have the opportunity to participate in social functions.
Hindi: सामाजिक गतिविधियों में भाग लेने के अवसर मिलेंगे।
English: You will have the passion and determination to complete your tasks.
Hindi: अपने काम को पूरा करने के लिए आप में प्रचुर उत्साह और विश्वास रहेगा।
English: You will have the time to relax with family amidst hectic work schedule.
Hindi: कामकाज की व्यस्तता के बीचोंबीच आप परिवार के लिए भरपूर समय निकाल लेने में कामयाब रहेंगे।
English: You will have time for entertainment and relaxation.
Hindi: आराम तथा मनोरंजन का समय प्राप्त होगा।
English: You will have to alter your phone settings for that.
Hindi: आपको अपने फोन की कुछ सेटिंग्स बदलनी पड़ेंगी।
English: You will have to answer for this.
Hindi: आप इस के लिए जवाब देना होगा.
English: You will have to attack.
Hindi: आपको आक्रमण भी करना पड़ेगा.
English: You will have to battle for your rights.
Hindi: अपने हक़ के लिए लड़ना ही पड़ेगा.
English: You will have to be a little more careful.
Hindi: थोडा संभलकर चलना पडे़गा।
English: You will have to be inside the IR ring, or forget it.
Hindi: आप अंदर आईआर अंगूठी होने के लिए है, या यह भूल जाओगे
English: You will have to be very watchful and careful.
Hindi: आप बहुत आपको सचेत और सावधान रहना होगा.
English: You will have to buy an embossing seal.
Hindi: तुम्हे एक उभारीकरण सील खरीदनी ही पड़ेगी।
English: You will have to change this government of Uttarakhandoust BJP.
Hindi: उन्होंने कहा, आपको उत्तराखंड की इस सरकार को बदलना होगाभाजपा को हटाइए।
English: You will have to come forward.
Hindi: लिए आपको आगे आना होगा.
English: You will have to connect with everybody at the same time.
Hindi: आपको एक ही समय पर हर किसी के साथ जुड़ना होगा.
English: You will have to consider the Constitution Fourth Amendment Bill.
Hindi: आपको चतुर्थ संविधान संशोधन विधेयक पर विचार करना होगा।
English: You will have to deal with Nepal differently, with little more sensitivity and with little more tact and understanding.
Hindi: आपको नेपाल से अलग तरह से पेश आना होगा, थोड़ा और संवेदनशीलता के साथ और थोड़ी और युक्ति और समझबूझ के साथ।
English: You will have to do many things simultaneously in the office.
Hindi: ऑफिस में आपको एक साथ कई काम करने पड़ पड़ेंगे।
English: You will have to do some planning and preparation before developing the system.
Hindi: सिस्टम का विकास करने से पूर्व आप को कुछ योजना और तैयारी करनी पड़ेगी.
English: You will have to ensure that you reach the crime scene before 10 minutes.
Hindi: आप लोगों को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि आप क्राइम सीन पर 10 मिनट से पहले ही पहुंच जाएं।
English: You will have to enter details including your name, date of birth, mobile number and email address.
Hindi: यहां पर आपको अपना नाम, जन्मतिथि, मोबाइल नंबर आदि विवरण भरना होगा।
English: You will have to enter this password every time you log into the app.
Hindi: इस ऐप को इस्तेमाल करने के लिए हर बार पासवर्ड डालना होगा।
English: You will have to explain that.
Hindi: यह आपको बताना होगा।
English: You will have to face financial hurdles.
Hindi: धन संबंधी दिक्कतों का सामना करना पड़ेगा।
English: You will have to face mental and physical problems.
Hindi: मानसिक व शारीरिक तौर पर कुछ परेशानियों का आपको सामना करना पड़ सकता है।
English: You will have to face trial if you dont express regret.
Hindi: अगर आपने खेद नहीं जताया तो आपको मुकदमे का सामना करना होगा।
English: You will have to fight.
Hindi: आपको संघर्ष करना होगा।
English: You will have to file it.
Hindi: आपको इसे दायर करना होगा।
English: You will have to find a solution.
Hindi: समाधान आपको ख़ुद ढूंढ़ना है.
English: You will have to first register on the website.
Hindi: सबसे पहले वेबसाइट पर जाकर रजिस्ट्रेशन करना होगा।
English: You will have to give a letter for late attendance.
Hindi: आपको विलम्ब से उपस्थिति के कारण पत्र देना होगा।
English: You will have to give an undertaking that you are going to end the strike and allow the college to function properly.
Hindi: आपको एक हलफनामा देना होगा कि आप हड़ताल खत्म कर रहे हैं और कॉलेज को उचित ढंग से काम करने देंगे।
English: You will have to give answers.
Hindi: जवाब तो देना ही होगा
English: You will have to give hard labour.
Hindi: आपको कठिन श्रम करना होगा।
English: You will have to give them time.
Hindi: आपको उन्हें मध्यक्रम समय देना होगा।
English: You will have to go to an event.
Hindi: आपको किसी समारोह में जाना पढेगा।
English: You will have to go to shakha to follow RSS, Parrikar told reporters here in the background of the ongoing controversy within RSS in Goa.Discipline is the most important aspect for me.I have followed the discipline and I will continue to follow it.
Hindi: गोवा में आरएसएस के भीतर चल रहे विवाद की पृष्ठभूमि में पर्रिकर ने यहां संवाददाताओं से कहा, मैं एक स्वयंसेवक हूं। मैं आरएसएस का अनुसरण करता हूं। आरएसएस का अनुसरण करने के लिए आपको शाखा जाना होगा। उन्होंने कहा, मेरे लिए सबसे अहम पहलू अनुशासन है। मैंने अनुशासन का पालन किया है और इसका पालन जारी रखूंगा। यदि आप आरएसएस पर कोई टिप्पणी चाहते हैं तो आपको आरएसएस से संपर्क करना होगा। पर्रिकर ने ये बातें प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के जन्मदिन के अवसर पर भाजपा की ओर से आयोजित एक स्वास्थ्य शिविर से इतर संवाददाताओं से कहीं।
English: You will have to increase income of the farmers and for this purpose a second time revolution is required in agricultural sector.
Hindi: किसानो की आय में वृद्धि करनी पड़ेगी और इसके लिये कृषि क्षेत्र में पुनः क्रांति लानी पड़ेगी।
English: You will have to keep a control on yourself.
Hindi: आपको खुद पर कंट्रोल करना होगा।
English: You will have to learn and understand new things.
Hindi: नई चीजों को सीखना पड़ेगा, समझना पड़ेगा।
English: You will have to learn it.
Hindi: वह आपको सीखनी पड़ेगी।
English: You will have to look at the requirements of
Hindi: आपको इसकी आवश्यकताओं को देखना होगा
English: You will have to maintain the work etiquette.
Hindi: तुम्हे काम के शिष्टाचार को कायम रखना होगा।
English: You will have to make a decision based on cost of hardware, time sensitivity of information, future scenarios.
Hindi: आपको एक निर्णय करना होगा हार्डवेयर की लागत के आधार पर, जानकारी के समय संवेदनशीलता, भविष्य परिदृश्यों से.
English: You will have to make wise decision with regard to money.
Hindi: पैसों के मामले में समझदारी से निर्णय लेने होंगे।
English: You will have to overcome difficulties at workplace.
Hindi: कार्यक्षेत्र में कठिनाइयों का सामना करना पड़ेगा।
English: You will have to pay Rs 25 for this process.
Hindi: इसके लिए आपको 25 हजार रुपये देने होंगे।
English: You will have to pay Rs 50 for updating your mobile number at the Aadhaar Centre.
Hindi: आधार केंद्र पर मोबाइल नंबर अपडेट कराने का शुल्क 50 रुपये देना होता है।
English: You will have to pay a penalty.
Hindi: का जुर्माना देना पड़ेगा.
English: You will have to pay back the money to home buyers.
Hindi: आपको मकान खरीदारों को धन लौटान होगा।
English: You will have to pay him.
Hindi: वह तुम्हें चुकाना ही होगा।
English: You will have to pay it later.
Hindi: बाद में भुगतान करना ही होगा।
English: You will have to pay tax on the remaining Rs 10,000.
Hindi: बाकी 10,000 रुपये का नुकसान आपको उठाना होगा.
English: You will have to pay the penalty
Hindi: का जुर्माना भरना पड़ेगा।
English: You will have to play a key role in this, Chandrashekar told Pawar.
Hindi: चंद्रशेखर ने पवार से कहा, इसमें आपको महत्वपूर्ण भूमिका निभानी होगी।
English: You will have to provide identity and address proof.
Hindi: आपको पहचान और पते के दस्तावेज जमा करने होंगे।
English: You will have to put more effort into something.
Hindi: आपको किसी काम में ज्यादा भागदौड़ करनी पड़ेगी।
English: You will have to read Karteek's blog to find out about his analysis and the co-relation between a Bollywood film and the Indian sports team.
Hindi: अब आपको कार्तिक के चिट्ठे को आगे पढ़ना होगा उनके विश्लेषण को जानने के लिए कि बॉलीवुड की इस फिल्म और भारतीय खेलों की टीम के बीच आपसी संबंध क्या हैं.
English: You will have to read the book to see what transpires next.
Hindi: आगे क्या होता है इसके लिए आप किताब पढ़ें.
English: You will have to reschedule your plans.
Hindi: आपको अपनी प्लानिंग में बदलाव करने पड़ेंगे।
English: You will have to restart your computer at the end of the upgrade.
Hindi: आप उन्नयन के अंत में अपना कंप्यूटर पुनरारंभ करें.
English: You will have to risk.
Hindi: आपको जोखिम लेने पड़ेंगे।
English: You will have to rush more in some work.
Hindi: किसी काम में थोड़ी अधिक भागदौड़ रहेगी।
English: You will have to savebackup and restore phone data using SMS. For details, proceed to FAQ No. 25
Hindi: आपको अपने फोन का डेटा सेवबैकअप और रेस्टॉर करने के लिए एसएमएस का उपयोग करना होगा। विवरण के लिए, अक्सर पूछे जाने वाला प्रश्न सं. 25 देखें।
English: You will have to secure a special entry permit.
Hindi: तुम्हें विशेष प्रवेश अनुता को हासिल करना हैं।
English: You will have to shift the college.
Hindi: आपको कॉलेज शिफ्ट करनी ही होगी।
English: You will have to shop for any household item.
Hindi: आपको किसी घरेलू सामान की खरीदारी करनी पड़ेगी।
English: You will have to shoulder new responsibilities.
Hindi: नई जिम्मेदारियां उठानी पड़ेगी।
English: You will have to sit down and think about it.
Hindi: इसपै बैठ कै विचार करना पड़ैगा।
English: You will have to spend more time at your workplace.
Hindi: कार्यक्षेत्र में काम को ज्यादा समय देना पड़ेगा।
English: You will have to spread it everywhere
Hindi: यह बात आपको हर जगह फैलानी पड़ेगी
English: You will have to spread this everywhere.
Hindi: यह बात आपको हर जगह फैलानी पड़ेगी.
English: You will have to strive for work hard for success.
Hindi: सफलता हासिल करने के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ेगी।
English: You will have to take a vital decision on some family matters.
Hindi: पारिवारिक मुद्दों से संबंधित कुछ महत्वपूर्ण फैसले लेने पड़ सकते हैं.
English: You will have to take an expert 's comment on this.
Hindi: तुम्हें एक विशेषज्ञ की सलाह इस पर लेनी होगी।
English: You will have to take care of your health.
Hindi: आपको अपने स्वास्थ्य का खयाल रखना चाहिए।
English: You will have to take some tough measures.
Hindi: कुछ ठोस कदम उठाने होंगे आपको।
English: You will have to travel abroad for office work.
Hindi: ऑफिस के काम से विदेश की यात्रा करनी पड़ेगी।
English: You will have to travel abroad in connection with business.
Hindi: व्यवसाय के सिलसिले में विदेश यात्रा करनी पड़ेगी।
English: You will have to travel for work.
Hindi: काम को लेकर अनचाही यात्रा करनी पड़ेगी।
English: You will have to travel in connection with business.
Hindi: व्यापार के सिलसिले में आपको यात्रा करनी पड़ेगी।
English: You will have to travel in connection with work.
Hindi: काम के सिलसिले में यात्रा करनी पड़ेगी।
English: You will have to understand this.
Hindi: आपको यह बात समझनी होगी।
English: You will have to very careful.
Hindi: आपको काफी सतर्क रहना होगा।
English: You will have to win this war, one battle at a time.
Hindi: आप इस युद्ध जीतने के िलए एक बार में एक लड़ाई के िलए होगा.
English: You will have to withdraw the strike immediately.
Hindi: आपको तत्काल हड़ताल वापस लेनी होगी।
English: You will have to work a little hard to appreciate your work in the office.
Hindi: ऑफिस में अपने काम की प्रशंसा के लिये आपको थोड़ी मेहनत करनी पड़ेगी।
English: You will have to work a little more to get financial benefits.
Hindi: आर्थिक लाभ के लिए आपको थोडी ज्यादा मेहनत करनी होगी।
English: You will have to work hard in some family work.
Hindi: किसी पारिवारिक काम में मेहनत करनी पड़ेगी।
English: You will have to work hard in the field of education to yield good results.
Hindi: शिक्षा के क्षेत्र में कठिन परिश्रम करना पड़ेगा तभी अच्छे परिणाम मिल पाएंगे।
English: You will have to work hard to get results.
Hindi: लाभ पाने के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ेगी।
English: You will have to work harder in the field.
Hindi: कार्यक्षेत्र में परिश्रम अधिक करना पड़ेगा।
English: You will have to work harder to get a big advantage in the job sector.
Hindi: नौकरी के क्षेत्र में बड़ा फायदा पाने के लिये आपको ज्यादा मेहनत करनी होगी।
English: You will have to work with zeal.
Hindi: हिम्मत से काम लेना होगा।
English: You will have too much work at the work place.
Hindi: कार्यस्थल में अनावश्यक काम ज्यादा मिलेगा।
English: You will have traveled 2,344 miles 3,751 km through 12 states and spent about 66 hours on the train.
Hindi: इस दौरान आप 3,751 किलोमीटर का लंबा सफर तय कर चुके होंगे जिसमें आप 66 घंटे में 12 राज्य घूम लेंगे ।
English: You will have up to 14 days after your tenancy ends to make a claim.
Hindi: क्लेम करने के लिए आपको अपनी किरायेदारी ख़त्म होने के बाद 14 दिन तक का समय मिलता है।
English: You will have ups and downs.
Hindi: आपको उतार-चढ़ाव भरा रहने वाला है।
English: You will have very good relations with your family members.
Hindi: परिवार के सदस्यों के साथ आपका अच्छा तालमेल रहेगा।
English: You will have very good time with your friends and family members.
Hindi: मित्रों और अपने परिवार के सदस्यों और मित्रों के साथ बहुत अच्छा समय बीतेगा.
English: You will have very joyous and cheerful atmosphere at home.
Hindi: घर में मस्ती और खुशी का माहौल रहने के कारण आप उत्साहित महसूस करेंगे ।
English: You will have wonderful day.
Hindi: आपका दिन बेहतरीन रहेगा ।
English: You will have your deleted WhatsApp messages back.
Hindi: आप व्हाट्सऐप पर डिलीट हो चुके मैसेज को वापस पा सकते हैं।
English: You will hear a piece of good news in terms of your job.
Hindi: आपको अपने कार्यक्षेत्र में कोई अच्छी खबर सुनने को मिलेगी।
English: You will hear about it soon
Hindi: आप जल्द ही इस बारे में जानेंगे।
English: You will hear more from me in the coming days.
Hindi: आने वाले दिनों में आप मुझसे और अधिक सुनेंगे।
English: You will hear some positive news in your professional life.
Hindi: प्रोफ़ेशनल लाइफ में आपको कोई शुभ समाचार मिल सकता है.
English: You will hear what people shout.
Hindi: आप सुन सकते हैं कि लोग क्या चिल्लाते हैं.
English: You will helm the future of India.
Hindi: भारत के भविष्य को आप ही दिशा देंगे.
English: You will help a needy person.
Hindi: किसी जरूरतमंद की आप हेल्प करेंगे।
English: You will help him !
Hindi: तुम उसकी मदद करोगे!
English: You will help in social work through social media.
Hindi: सोशल मिडिया के जरियें सामाजिक कार्यों में सहयोग करेंगे।
English: You will help others achieve their tasks.
Hindi: आप अपने काम में दूसरों की मदद प्राप्त करेंगे।
English: You will help people on a social level.
Hindi: सामाजिक स्तर पर आप लोगों की मदद करेंगे।
English: You will help poor and needy.
Hindi: आप गरीब और जरूरतमंद लोगों की मदद करेंगे।
English: You will help solve people's problems.
Hindi: आप भी जनता की समस्याओं के निस्तारण में सहयोग करें।
English: You will help them in every way possible.
Hindi: आप उनकी हर संभव मदद करेंगे ।
English: You will help to poor people.
Hindi: आप उन गरीबों की मदद करें.
English: You will help your spouse in any work.
Hindi: आप जीवनसाथी की किसी काम में मदद करेंगे।
English: You will immediately receive a reference OTP One Time Password.
Hindi: आपको तुरंत एक ओटीपी वन टाइम पासवर्ड मिलेगा होगा।
English: You will implement new ideas in your job.
Hindi: कार्यक्षेत्र में आप नए आइडिया से लैस रहेंगे।
English: You will implement your plans.
Hindi: योजनाओं को फलीभूत करेंगे।
English: You will impress others by your behaviour.
Hindi: आप अपने अच्छे व्यवहार से दूसरों को इम्प्रेस करने वाले हैं।
English: You will incur an extra cost.
Hindi: इसमें अतिरिक्त लागत आएगी।
English: You will incur expenses on religious rituals and charity work.
Hindi: धार्मिक और मांगलिक कार्यों में खर्चा होगा।
English: You will inherit half of what your wives leave, provided they have left no children. But if they leave children then you inherit a quarter of what they leave, after payment of any bequests they may have made or any debts they may have incurred. Your wives shall inherit one quarter of what you leave if you are childless. But if you leave children, your wives shall inherit one eighth, after payment of any bequest or debts. If a man or woman has no direct heirs neither children or parents but has left a brother or a sister, they shall each inherit one sixth, but if they are more than two, they share one third between them, after payment of any bequests or debts, so that no harm is done to anyone. That is a commandment from God God is all knowing and forbearing.
Hindi: और तुम्हारी पत्नि यों ने जो कुछ छोड़ा हो, उसमें तुम्हारा आधा है, यदि उनकी सन्तान न हो। लेकिन यदि उनकी सन्तान हो तो वे छोड़े, उसमें तुम्हारा चौथाई होगा, इसके पश्चात कि जो वसीयत वे कर जाएँ वह पूरी कर दी जाए, या जो ऋण उनपर हो वह चुका दिया जाए। और जो कुछ तुम छोड़ जाओ, उसमें उनका पत्ऩियों का चौथाई हिस्सा होगा, यदि तुम्हारी कोई सन्तान न हो। लेकिन यदि तुम्हारी सन्तान है, तो जो कुछ तुम छोड़ोगे, उसमें से उनका पत्नियों का आठवाँ हिस्सा होगा, इसके पश्चात कि जो वसीयत तुमने की हो वह पूरी कर दी जाए, या जो ऋण हो उसे चुका दिया जाए, और यदि किसी पुरुष या स्त्री के न तो कोई सन्तान हो और न उसके माँ-बाप ही जीवित हो और उसके एक भाई या बहन हो तो उन दोनों में से प्रत्येक को छठा हिस्सा होगा। लेकिन यदि वे इससे अधिक हों तो फिर एक तिहाई में वे सब शरीक होंगे, इसके पश्चात कि जो वसीयत उसने की वह पूरी कर दी जाए या जो ऋण उसपर हो वह चुका दिया जाए, शर्त यह है कि वह हानिकर न हो। यह अल्लाह की ओर से ताकीदी आदेश है और अल्लाह सब कुछ जाननेवाला, अत्यन्त सहनशील है
English: You will inspire others.
Hindi: आप दूसरों से प्रेरित हो जाएंगे।
English: You will interact a lot with people.
Hindi: आप बहुत हद तक लोगों से अपनी बात मनवा लेंगे।
English: You will invest your energy in good works.
Hindi: आप अपनी ऊर्जा अच्छे कार्यों में लगायेंगे।
English: You will issue orders to them they will issue orders to their squadron to drone pilots.
Hindi: आप उन्हें आदेश जारी करेगी.. .. वे गबन पायलटों को उनके स्क्वाड्रन को आदेश जारी करेगी.
English: You will just be an ordinary human.
Hindi: आप आम आदमी हैं बस।
English: You will just do it!
Hindi: बनाएंगे ही!
English: You will just need to send an SMS from your registered mobile number to do so.
Hindi: अपने रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर से ही एसएमएस भेजना होगा.
English: You will just perish.
Hindi: तुम बस मरने वाले ही हो.
English: You will keep a balance between your family and work.
Hindi: आप अपने परिवार और काम के बीच संतुलन बनाकर चलेंगे।
English: You will keep a good rapport with your spouse.
Hindi: जीवनसाथी से आपके मधुर संबंध बने रहेंगे।
English: You will keep a positive attitude towards work, it will complete all work well.
Hindi: आप काम के प्रति पॉजिटिव नजरिया रखेंगे, उससे सब काम अच्छे से पूरा हो जाएगा कामकाज की अधिकता सेहत पर असर डाल सकती है।
English: You will keep getting good profits in your business.
Hindi: आपके व्यवसाय में धन लाभ की निरंतरता भी बनी रहेगी।
English: You will keep on enjoying good times at your home.
Hindi: आप घर में अच्छा समय बितायेंगे।
English: You will keep on working hard and with dedication.
Hindi: आप मेहनत और लग्न से काम करेंगे।
English: You will keep sympathy with the people around you.
Hindi: आप आसपास के लोगों से सहानुभूति बनाये रखेंगे ।
English: You will keep your home clean.
Hindi: आप अपने घर को साफ रखना होगा.
English: You will keep yourself busy in household chores and will complete long stalled work on time.
Hindi: आप खुद को घरेलू कामकाज में बिज़ी रखेंगे और लंबे समय से रूका हुआ काम समय पर पूरा कर लेंगे।
English: You will kill it.
Hindi: आप उसका वध कर दीजिए।
English: You will know how to manage time.
Hindi: आप टाइम मैनेजमेंट करना सीख जाते हैं।
English: You will know it by its seriousness.
Hindi: आप इसे अपनी गंभीरता से जानते होंगे.
English: You will know later what that is.
Hindi: आपको इसके बारे में बाद में पता चल जाएगा.
English: You will know life in cage.
Hindi: तुम्हें पिंजरों में बंद जीवन का पता चलेगा।
English: You will know once you watch the film.
Hindi: यह आपको फिल्म देखने पर ही पता चलेगा।
English: You will know something special about a friend.
Hindi: दोस्त से जुड़ी कोई खास बात आपको पता चल सकती है।
English: You will know that I am in the midst of Israel, and that I am Yahweh, your God, and there is no one else. and my people will never again be disappointed.
Hindi: तब तुम जानोगे कि मैं इस्राएल के बीच में हूं, और मैं, यहोवा, तुम्हारा परमेश्वर हूं और कोई दूसरा नहीं है। और मेरी प्रजा की आशा फिर कभी न टूटेगी।।
English: You will know that there is one person who is the government.
Hindi: आप जान जाएंगे कि एक ही व्यक्ति है जो सरकार है।
English: You will know when something happens.
Hindi: अगर कुछ होता है तो आप जान जाएंगे.
English: You will know when you watch the film.
Hindi: जो जब आप फिल्म देखेंगे तब आपको पता चलेगा।
English: You will know who I am.
Hindi: आपको पता चल जायेगा कि मैं कौन हूं।
English: You will know.
Hindi: आपको मालूम हो जाएगा।
English: You will lack concentration at work.
Hindi: कामकाज में एकाग्रता न होने से परेशान रहेंगे.
English: You will land on a page where you will have to submit all your details- PAN, Aadhaar number, Name as per Aadhaar.
Hindi: आप एक ऐसे पृष्ठ पर लैंड करेंगे जहां आपको अपने सभी विवरण- पैन, आधार संख्या, आधार के अनुसार नाम जमा करना होगा.
English: You will laugh  marvel at our genius minds.
Hindi: आप हमारे प्रतिभाशाली दिमाग पर हंसेंगे और अचंभित हो जाएंगे.
English: You will learn about a planning framework, why it's important to fit participatory stakeholder processes within traditional project cycles and to engage and work together with stakeholders.
Hindi: आप एक योजना रूपरेखा के बारे में जानेंगे कि पारंपरिक परियोजना चक्रों के भीतर सहभागी हितधारक प्रक्रियाओं को फिट करना और हितधारकों के साथ जुड़ना और काम करना क्यों महत्वपूर्ण है।
English: You will learn about them in the next few minutes.
Hindi: आप अगले कुछ समय में उनके बारे में सीखेंगे।
English: You will learn it.
Hindi: तुम्हें सीखने को मिलेगा।
English: You will learn more about financial and institutional arrangements in the two next modules.
Hindi: आप अगले दो मॉड्यूल में वित्तीय और संस्थागत व्यवस्था के बारे में अधिक जानेंगे।
English: You will learn more about that below.
Hindi: आप इस के बारे में नीचे विस्तार से जान सकते हैं।
English: You will learn much from the brothers.
Hindi: आप भाइयों से बहुत कुछ सीखेंगे ।
English: You will learn something new from the people around you.
Hindi: आप आस-पास के लोगों से नई बात सीखेंगे।
English: You will learn something new to move forward.
Hindi: आगे बढ़ने के लिए आप कुछ नया सीखेंगे।
English: You will learn something new.
Hindi: आप कुछ नया सीखेंगे।
English: You will learn that shortly Gods Kingdom under the King, Christ Jesus, will remove the corruption and inequalities that cause so many to despair today.
Hindi: आप सीखेंगे कि जल्द ही परमेश्वर का राज्य राजा मसीह यीशु के अधीन, ऐसे भ्रष्टाचार और असमानताओं को हटा देगा जो आज बहुतों को निराश करने का कारण हैं ।
English: You will learn to trust in Jehovah and be motivated to do good. Psalm 37 3.
Hindi: आप यहोवा पर भरोसा रखना सीखेंगे और आपका मन आपको भला कर ने  के लिए उभारेगा ।  भजन 37 3.
English: You will learn which input products they can deal with, and which output products they generate.
Hindi: आप सीखेंगे कि किन इनपुट उत्पादों के लिए वे काम कर सकते हैं, और किन उत्पादों को वे उत्पन्न करते हैं।
English: You will learn with experience.
Hindi: आप अनुभव के साथ सीखते हो.
English: You will leave this place with so much curiosity that you will feel like that as a citizen of India the more you know the country, the more you know about every corner of the country, the more you know Indias diversity the more you feel one with the country
Hindi: इतनी उत्सुकताएं ले करके आप यहां से जाएंगे कि मन करेगा कि भारत के नागरिक के नाते आने वाले समय में मैं भारत को जितना ज्यादा जानू, भारत के हर कौन को जितना ज्यादा जानू, भारत की हर विविधता को पहचानू, अपने आप को उसके भीतर पाऊं
English: You will like Germany.
Hindi: आपको जर्मनी पसंद आयेगा।
English: You will like to enjoy your day with your mate.
Hindi: अपने साथी के साथ दिन बिताना पसंद करेंगे।
English: You will like to fulfil your dreams.
Hindi: आप अपने सपनों को साकार करना चाहते हैं।
English: You will like to improve your image.
Hindi: अपनी छवि सुधारने में लगे रहेंगे।
English: You will like to spend some happy moments with your family.
Hindi: परिवार के साथ समय बिताने का अवसर प्राप्त होगा कुछ खुशनुमा लम्हे आपके हिस्से आएँगे।
English: You will likely agree that most people give little attention to Gods wonderful works.
Hindi: आप यह ज़रूर मानेंगे कि ज़्यादातर लोग परमेश्वर के आश्चर्यकर्मों पर बिलकुल ध्यान नहीं देते ।
English: You will likely find the contrast quite interesting.
Hindi: आप यह भिन्नता संभवतः काफ़ी दिलचस्प पाएँ ।
English: You will likely get a new business opportunity.
Hindi: आपको कोई नयी बिजनेस डील करने का मौका मिलेगा।
English: You will likely get as many as 65 such messages from the insurance company.
Hindi: बीमा कंपनी से ऐसे 65 संदेश प्राप्त करें।
English: You will likely get some extra financial gain.
Hindi: आपको एक्स्ट्रा धन लाभ हो सकता है.