Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That certainly was true for me.
Hindi: यह निश्चित रूप से मेरे लिए सच था।
English: That certainly will teach them.
Hindi: यही उन्हें निश्चित रूप से सिखाएगा।
English: That certainly works when sendingprocessing large amounts of data and could be perfect fit for file processing or BI where we have to work with large data sets.
Hindi: यह निश्चित रूप से बड़ी मात्रा में डेटा भेजने  प्रसंस्करण करते समय काम करता है और फ़ाइल प्रसंस्करण या बीआई के लिए एकदम सही हो सकता है जहां हमें बड़े डेटा सेट के साथ काम करना है।
English: That chance has now been taken away from him.
Hindi: अब ये मौका उसके हाथ से निकल गया है.
English: That change could make it easier for app developers to avoid paying Apple's commissions, potentially affecting billions of dollars in revenue annually.
Hindi: उस परिवर्तन से ऐप डेवलपर्स के लिए सेब कमीशन का भुगतान करने से बचना आसान हो जाएगा, संभावित रूप से सालाना अरबों डॉलर का राजस्व प्रभावित होगा।
English: That change is easy to see.
Hindi: इस बदलाव का पता लगाना आसान है.
English: That change was...
Hindi: इसमें बदलाव यह था...
English: That change will be effective by the end of August 2018.
Hindi: यह परिवर्तन अगस्त २०१८ के अंत तक प्रभावी होगा।
English: That change will be implemented by October 1
Hindi: 1 अक्टूबर से होने जा रहे हैं यह बदलाव
English: That change would make it easier for app developers to avoid paying AppleTMs commissions, potentially affecting billions of dollars in revenue annually.
Hindi: उस परिवर्तन से ऐप डेवलपर्स के लिए सेब कमीशन का भुगतान करने से बचना आसान हो जाएगा, संभावित रूप से सालाना अरबों डॉलर का राजस्व प्रभावित होगा।
English: That changed after this year.
Hindi: इसमें बदलाव इस साल के बाद आया।
English: That changed every thing for me.
Hindi: कि उस बात ने मेरी हर बात बदल दी।
English: That changed my opinion of love.
Hindi: और इसने प्यार को लेकर मेरा नजरिया बदल दिया।
English: That changed on Less Than Zero ... For me, the role was like the ghost of Christmas Future.
Hindi: वह बदल गयाशून्य से कम... मेरे लिए, भूमिका क्रिसमस फ्यूचर के भूत की तरह थी।
English: That changed our friends' lives.
Hindi: इसने मेरे मित्रों के जीवन में क्या बदलाव किया।
English: That changed when Mendez, 18, trained for the marathon for the first time in his junior year.
Hindi: यह तब बदल गया जब 18 वर्षीय मेंडेज़ ने अपने जूनियर वर्ष में पहली बार मैराथन के लिए प्रशिक्षण लिया।
English: That changed when the NFL added a game to its regular season.
Hindi: यह तब बदल गया जब एनएफएल ने अपने नियमित सीज़न में एक गेम जोड़ा।
English: That changed when we launched a line of smart phones and then tablets and consumer devices that have taken us to the very top of the consumer electronics industry, writes Simon Lacey.
Hindi: बदल गया जब हमने स्मार्ट फोन और फिर टैबलेट और उपभोक्ता उपकरणों की एक पंक्ति शुरू की, जो हमें उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स उद्योग के शीर्ष पर ले गए हैं, साइमन लेसी लिखते हैं।
English: That changed with the latest generation 911.
Hindi: यह 911 की पिछली पीढ़ी थी।
English: That changed, though, in the third set.
Hindi: लेकिन तीसरे फेज में यह बदल गया।
English: That changes history as well.
Hindi: वही इतिहास को भी बदलते है।
English: That changes itself.
Hindi: ये अपने आप बदल जाता है।
English: That changes one's view of the world.
Hindi: कि बदल दें पूरी दुनिया का नज़ारा।
English: That changes relationship, as well.
Hindi: ये रिश्ता भी बदलता है ,
English: That character is set in a different time and era.
Hindi: वह किरदार एक अलग समय और युग में सेट है।
English: That child died a few days later, but the couple did have four sons before he took a vow of celibacy.
Hindi: कुछ दिनों बाद उस बच्चे की मृत्यु हो गई, लेकिन दंपति को ब्रह्मचर्य का व्रत लेने से पहले चार बेटे हुए।
English: That child is all of us.
Hindi: यह बच्चा हम सबका है।
English: That child is still alive.
Hindi: वो बच्चा अब भी ज़िंदा है
English: That child is very talented.
Hindi: इस बालक में बहुत प्रतिभा है।
English: That child needs to be in school.
Hindi: इस बच्चे को जरूर स्कूल जाना चाहिए
English: That child should take responsibility for his or her own
Hindi: बच्चा स्वयं अपना दायित्व निभाये,
English: That child's drawing of a house, tree, or person may represent more than an element of the refrigerator-as-art-gallery.
Hindi: उस बच्चे का घर, पेड़ या व्यक्ति का चित्र रेफ्रिजरेटर-ए-आर्ट गैलरी के तत्व से अधिक प्रतिनिधित्व कर सकता है।
English: That child's name was Silence.
Hindi: लड़के का नाम था चुप ।
English: That child's still alive.
Hindi: वो बच्चा अब भी ज़िंदा है
English: That child, too, had been somebody's son.
Hindi: वो भी तो किसी का बेटा था ,
English: That children are not thinking of her.
Hindi: वो औलाद उसके लिए नहीं सोचती है.
English: That childs drawing of a house tree or person may represent more than an element of the refrigerator-as-art-gallery.
Hindi: उस बच्चे का घर, पेड़ या व्यक्ति का चित्र रेफ्रिजरेटर-ए-आर्ट गैलरी के तत्व से अधिक प्रतिनिधित्व कर सकता है।
English: That church was bombed during World-War II and left in ruins.
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान चर्च नष्ट हो गया था, और खंडहर में छोड़ दिया गया था।
English: That circle should not be broken.
Hindi: यह सर्किल टूटनी नही चाहिए।
English: That city where there is no night.
Hindi: एक ऐसी रात के जिसकी कोई सहर ही नही ।
English: That civil war yes, yes, not with the Tatars, as a distorted history suggests, which claimed tens of thousands of Russian lives, cleared the way for the Romanov dynasty, which methodically destroyed all information about our true history, is it also an accident?
Hindi: उस गृहयुद्ध हाँ, हाँ, टाटर्स के साथ नहीं, जैसा कि एक विकृत कहानी से पता चलता है, जिसने दसियों हज़ारों रूसी जीवन का दावा किया, ने रोमनोव राजवंश के लिए रास्ता साफ कर दिया, जिसने हमारे वास्तविक इतिहास के बारे में सभी जानकारी को नष्ट कर दिया, क्या यह भी एक दुर्घटना है?
English: That claim is made based on what exactly?
Hindi: किस आधार पर किया गया ये दावा?
English: That claim is true, but irrelevant.
Hindi: यह दावा सच है, लेकिन अधूरा।
English: That claim might seem counter-intuitive, but the argument is entirely consistent with economic theory.
Hindi: यह दावा प्रति-सहज ज्ञान युक्त लग सकता है, लेकिन तर्क पूरी तरह से आर्थिक सिद्धांत के अनुरूप है।
English: That claimed, there are no rules determining the form of a website.
Hindi: उस ने कहा, वेबसाइट के रूप को निर्धारित करने वाले कोई नियम नहीं हैं।
English: That claims is based on the ground that
Hindi: यह याचिका इस आधार पर है कि
English: That climate change is to blame?
Hindi: क्या जलवायु परिवर्तन दोष है?
English: That climbed to 92 percent if the patient didn't record infection until more than a week after the injection.
Hindi: यदि इंजेक्शन के एक सप्ताह से अधिक समय तक रोगी ने संक्रमण दर्ज नहीं किया तो यह बढ़कर 92 हो गया।
English: That climbed to 92 if the patient didn't record infection until more than a week after the injection.
Hindi: यदि इंजेक्शन के एक सप्ताह से अधिक समय तक रोगी ने संक्रमण दर्ज नहीं किया तो यह बढ़कर 92 हो गया।
English: That closes this question.
Hindi: यह सवाल बंद कर देता है।
English: That code will be valid for the next 24 hours.
Hindi: यह कोड अगले 24 घंटे तक वैध रहेगा।
English: That cold dark night.
Hindi: उस ठंड भरी रात में ।
English: That color does not look good on you.
Hindi: यह रंग तुम्हारे ऊपर अच्छा नहीं लगता.
English: That color doesn't look good on you.
Hindi: यह रंग तुम्हारे ऊपर अच्छा नहीं लगता.
English: That color is no good on you.
Hindi: यह रंग तुम्हारे ऊपर अच्छा नहीं लगता.
English: That combination of colors is one of my favorites.
Hindi: इन रंगों का संयोजन मेरे पसंदीदा में से एक है।
English: That combination of insight, empathy and the gravitas of a celebrated career meant that Holding was one of those rare ex-players who was on air even when the national team he represented wasn't playing.
Hindi: अंतर्दृष्टि, सहानुभूति और एक प्रसिद्ध करियर के गौरव के संयोजन का मतलब था कि होल्डिंग उन दुर्लभ पूर्व खिलाड़ियों में से एक थे, जो उस समय भी हवा में थे, जब उन्होंने जिस राष्ट्रीय टीम का प्रतिनिधित्व किया, वह नहीं खेल रही थी।
English: That come out of my heart
Hindi: यह मेरे दिल से निकले
English: That comes after a seven-year hiatus in his way of getting back to the way he feels obligated to more experienced viewers.
Hindi: यह सात साल के अंतराल के बाद आता है जिस तरह से वह अधिक अनुभवी दर्शकों के लिए बाध्य महसूस करता है।
English: That comes all the way down to 0,60 per serving of 8 capsules.
Hindi: यह घटकर 0,60 प्रति सेवारत 8 कैप्सूल पर आ जाता है।
English: That comes at different times for different people.
Hindi: यह अलग-अलग लोगों के लिए अलग-अलग समय पर आती है।
English: That comes down to 0,60 per serving of 8 capsules.
Hindi: यह घटकर 0,60 प्रति सेवारत 8 कैप्सूल पर आ जाता है।
English: That comes from Canada.
Hindi: जो कनाडा से आता है.
English: That comes from other places.
Hindi: यह अन्य स्थानों से है।
English: That comes from within me.
Hindi: यह मेरे भीतर से आता है।
English: That comes from years of practice.
Hindi: यह वर्षों के अभ्यास से आता है.
English: That comes in 2008, is that right?
Hindi: यह 2008 में है या क्या है?
English: That comes only once a year,
Hindi: आता है ये साल में केवल एक बार,
English: That comes only through faith in Jesus Christ.
Hindi: और यह केवल यीशु मसीह में विश्वास के माध्यम से है।
English: That comes through years of practice.
Hindi: यह वर्षों के अभ्यास से आता है.
English: That comes to a minimum of 18 tests per vacuum.
Hindi: यह प्रति वैक्यूम कम से कम 18 परीक्षण करने के लिए आता है।
English: That comes to only 0.13 per blade.
Hindi: यह केवल  0.13 प्रति पॉप है।
English: That comes up in my mind.
Hindi: यह आता है मेरे मन में।
English: That committee submitted its report, and the recent transfers have been made on the basis of its recommendations.
Hindi: उस समिति ने अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत की, और हालिया हस्तांतरण को उनकी सिफारिशों के आधार पर किया गया है।
English: That committee usually consists of both students and staff members.
Hindi: यह समिति आमतौर पर छात्रों और शिक्षकों से बनी होती है।
English: That company has been public since 2015 and has acquired about 350 during that time.
Hindi: वह कंपनी 2015 से सार्वजनिक है और उस अवधि में उसे लगभग 350 प्रतिशत का लाभ हुआ है।
English: That company has been public since 2015 and has gained almost 350 in that period.
Hindi: वह कंपनी 2015 से सार्वजनिक है और उस अवधि में उसे लगभग 350 प्रतिशत का लाभ हुआ है।
English: That company will have about 15,000 employees.
Hindi: उस कंपनी में लगभग 15,000 कर्मचारी होंगे।
English: That company's tool was built from the ground up, while Class is an add-on to Zoom, which means that institutions who want to use Class have to also purchase a license to Zoom if they haven't already done so.
Hindi: उस कंपनी की डिवाइस नीचे से ऊपर तक बनाई गई थी, जबकि क्लास जूम का एक ऐड-ऑन है, जिसका मतलब है कि जो संस्थान क्लास का इस्तेमाल करना चाहते हैं, उन्हें भी जूम का लाइसेंस खरीदना होगा, अगर उन्होंने पहले ऐसा नहीं किया है।
English: That compared to 0 of non-porn users reporting low sexual desire.
Hindi: कम यौन इच्छा की रिपोर्ट करने वाले 0 गैर-पोर्न उपयोगकर्ताओं की तुलना में।
English: That compared with a profit of 2.11 billion a year earlier and 3.84 billion in the third quarter of 2018.
Hindi: इसकी तुलना में एक साल पहले 2.11 बिलियन डॉलर और 2018 की तीसरी तिमाही में 3.84 बिलियन डॉलर का मुनाफा हुआ।
English: That compares the broader market, which has gained greater than 121 over the identical timeframe.
Hindi: यह व्यापक बाजार की तुलना करता है, जिसने समान समय सीमा में 121 प्रतिशत से अधिक की वृद्धि की है।
English: That compares to 44 the previous quarter.
Hindi: जो कि पिछले क्वार्टर में 44 तक पहुंच गई है.
English: That compares to 49 last week.
Hindi: पिछले सप्ताह यह 49 प्रतिशत थी।
English: That compares to 52 laps and just over 306km for the race itself on Sunday.
Hindi: रविवार को ही दौड़ के लिए इसकी तुलना 52 लैप्स और सिर्फ 306 किमी से अधिक है।
English: That compares to 73 of those in the original Medicare.
Hindi: इसकी तुलना मूल मेडिकेयर में 73 से की जाती है।
English: That compares to a 5 gain in prices overall, the fastest since 1990, including food and energy.
Hindi: यह कीमतों में कुल मिलाकर 5 की वृद्धि की तुलना करता है, 1990 के बाद से सबसे तेज़, जिसमें भोजन और ऊर्जा शामिल है।
English: That compares to a file 111 ships simply two weeks in the past, based on information from the Marine Trade.
Hindi: यह तुलना करता है एक रिकॉर्ड 111 जहाज सिर्फ दो हफ्ते पहले, मरीन एक्सचेंज के आंकड़ों के मुताबिक।
English: That compares to a history 111 ships just two weeks ago, according to data from the Maritime Trade.
Hindi: यह तुलना करता है एक रिकॉर्ड 111 जहाज सिर्फ दो हफ्ते पहले, मरीन एक्सचेंज के आंकड़ों के मुताबिक।
English: That compares to a record 111 ships just two weeks ago, according to data from the Marine Exchange.
Hindi: यह तुलना करता है एक रिकॉर्ड 111 जहाज सिर्फ दो हफ्ते पहले, मरीन एक्सचेंज के आंकड़ों के मुताबिक।
English: That compares to a record 111 ships simply 2 weeks back, according to information from the Marine Exchange.
Hindi: यह तुलना करता है एक रिकॉर्ड 111 जहाज सिर्फ दो हफ्ते पहले, मरीन एक्सचेंज के आंकड़ों के मुताबिक।
English: That compares to a record 111 ships simply 2 weeks earlier, according to information from the Marine Exchange.
Hindi: यह तुलना करता है एक रिकॉर्ड 111 जहाज सिर्फ दो हफ्ते पहले, मरीन एक्सचेंज के आंकड़ों के मुताबिक।
English: That compares to about 17 times at the start of the year.
Hindi: यह वर्ष की शुरुआत में लगभग 17 गुना की तुलना करता है।
English: That compares to respective estimates of 2.3 and 0.3.
Hindi: संबंधित अनुमान 2.3 और 0.3 थे।
English: That compares to, say, winning in New York City, where a state income tax rate of 10.9 would apply, as well as a local tax of 3.876.
Hindi: इसकी तुलना न्यूयॉर्क शहर में जीत से की जाती है, जहां राज्य की आयकर दर १०.९ लागू होगी, साथ ही ३.८७६ का स्थानीय कर भी।
English: That compares with 27.4 million handsets shipped in China in the second quarter of 2020, excluding shipments of Honor budget handsets.
Hindi: इसकी तुलना 2020 की दूसरी तिमाही में चीन में शिप किए गए 27.4 मिलियन हैंडसेट से की जाती है, जिसमें के शिपमेंट को शामिल नहीं किया गया है सम्मान बजट हैंडसेट।
English: That compares with 52 laps and just over 306km for the race itself on Sunday.
Hindi: रविवार को ही दौड़ के लिए इसकी तुलना 52 लैप्स और सिर्फ 306 किमी से अधिक है।
English: That compares with 55.9 per cent for Israel, the next most vaccinated nation.
Hindi: इजरायल के लिए 55.9, जो कि सबसे अधिक टीकाकरण वाला देश है।
English: That compares with 55.9 for Israel, the next most vaccinated nation.
Hindi: इजरायल के लिए 55.9, जो कि सबसे अधिक टीकाकरण वाला देश है।
English: That compares with 73 of those in original Medicare.
Hindi: इसकी तुलना मूल मेडिकेयर में 73 से की जाती है।
English: That compares with a significant 4.6 drop in regulated CO2 emissions in 2014 from the previous year.
Hindi: कि विनियमित सीओ 2 के उत्सर्जन में एक महत्वपूर्ण 4.6 गिरावट के साथ पिछले वर्ष से 2014 में तुलना करती है।
English: That compares with an average of below 2 per cent over the past four years.
Hindi: पिछले चार वर्षों में औसतन 2 प्रतिशत से कम की तुलना में।
English: That compares with an average of below 2 percent over the past four years.
Hindi: पिछले चार वर्षों में औसतन 2 प्रतिशत से कम की तुलना में।
English: That compares with capital spending budgets for 72.2 billion in 2017.
Hindi: यह 2017 में  72.2 बिलियन के अनुमानित व्यय के साथ तुलना करता है।
English: That compares with projected spending of 72.2 billion in 2017.
Hindi: यह 2017 में  72.2 बिलियन के अनुमानित व्यय के साथ तुलना करता है।
English: That compares with projected spending of US72.2 billion in 2017.
Hindi: यह 2017 में  72.2 बिलियन के अनुमानित व्यय के साथ तुलना करता है।
English: That completely made null any attempts to find out if it was the platform holder or the ratings board that imposed the censorship on the studio, or if this was simply a case of self-censorship.
Hindi: यह पूरी तरह से यह पता लगाने के लिए किसी भी प्रयास को शून्य बना देता है कि क्या यह प्लेटफॉर्म होल्डर या रेटिंग बोर्ड था जिसने स्टूडियो पर सेंसरशिप लगाई थी, या यदि यह केवल सेल्फ-सेंसरशिप का मामला था।
English: That completes all of the electronic component connections.
Hindi: यह सभी इलेक्ट्रॉनिक सर्किट तत्वों का कनेक्शन प्रदान करता है।
English: That completes it to me.
Hindi: यह मुझे पूरा करता है।
English: That completes the call today.
Hindi: इससे आज की कॉल समाप्त होती है।
English: That completes the server configuration.
Hindi: यह सर्वर के कॉन्फ़िगरेशन को समाप्त कर देगा।
English: That concession will end in September 2020.
Hindi: यह प्रतिबंध सितंबर 2020 में खत्म हो जाएगा।
English: That concludes Part 1 of of this list.
Hindi: यह इस सूची के भाग 1 को समाप्त करता है.
English: That concludes the entire solar panel, battery, inverter calculations which could be successfully implemented for any similar kind of set up intended for an off the grid living purpose in rural areas or other remote area.
Hindi: यह संपूर्ण सौर पैनल, बैटरी, इन्वर्टर गणनाओं का निष्कर्ष निकालता है, जिसे ग्रामीण क्षेत्रों या अन्य दूरदराज के क्षेत्रों में ग्रिड के रहने के उद्देश्य के लिए किसी भी तरह के सेट अप के लिए सफलतापूर्वक लागू किया जा सकता है।
English: That concludes the transmitterremote control.
Hindi: जो रिमोट  ट्रांसमीटर का समापन करता है।
English: That conclusion is unconscionable and totally wrong on its face.
Hindi: यह निष्कर्ष उसके चेहरे पर बेहोश और पूरी तरह से गलत है।
English: That conclusion was based on a decade of research on almost 500,000 people in 10 European countries.
Hindi: यूरोप के दस देशों के करीब पांच लाख लोगों पर किए गए शोध में यह बात निकल कर आई है.
English: That confidence and support have been invaluable throughout the years.
Hindi: वर्षों से उनका समर्थन और विश्वास अमूल्य रहा है।
English: That connection continued into adulthood, leading her to start a nonprofit called Panda Paws Rescue, whose mission is to end homelessness, abuse and neglect of all animals.
Hindi: बचाव के बारे में अमांडा के बारे में यह संबंध वयस्कता में जारी रहा, जिसने उसे पांडा पंजे बचाव नामक एक गैर-लाभकारी संस्था शुरू करने के लिए प्रेरित किया, जिसका मिशन सभी जानवरों के बेघर, दुर्व्यवहार और उपेक्षा को समाप्त करना है।
English: That consciousness must be awakened.
Hindi: यही भाव जागृत करना होगा।
English: That constitutes a transfer of information.
Hindi: यह सूचना का हस्तांतरण है।
English: That constitutional amendment was then repealed in 1933.
Hindi: 1933 में संविधान संशोधन को ही निरस्त कर दिया गया
English: That contains older adult relatives and college-age kids.
Hindi: जिसमें शामिल होंगे पुराने वयस्क रिश्तेदार और कॉलेज उम्र के बच्चों के रूप में अच्छी तरह से।
English: That contest ended in 2018 without a winner.
Hindi: प्रतियोगिता 2018 में समाप्त हुई जिसमें कोई विजेता नहीं था।
English: That contest was broadcast on ABC.
Hindi: यह शो एबीसी पर प्रसारित किया गया था।
English: That context is currently unused, so there are almost no reasons to use this function so far.
Hindi: यह संदर्भ वर्तमान में अप्रयुक्त है, इसलिए अभी तक इस फ़ंक्शन का उपयोग करने के लगभग कोई कारण नहीं हैं।
English: That contract was meant for a single provider and was expected to be worth up to 10 billion over 10 years.
Hindi: एक एकल प्रदाता के लिए वह अनुबंध और 10 वर्षों में  10 बिलियन तक होने की उम्मीद थी।
English: That contract was meant to go to a single provider and was expected to be worth up to 10 billion over 10 years.
Hindi: एक एकल प्रदाता के लिए वह अनुबंध और 10 वर्षों में  10 बिलियन तक होने की उम्मीद थी।
English: That contributed to a thin crowd by Scarborough's standards of about 2500.
Hindi: इसने स्कारबोरो के लगभग 2500 के मानकों के अनुसार एक पतली भीड़ में योगदान दिया।
English: That controversy was addressed squarely at Facebook itself, but it could be a wider issue.
Hindi: उस विवाद को फेसबुक पर ही स्पष्ट रूप से संबोधित किया गया था, लेकिन यह एक व्यापक मुद्दा हो सकता है।
English: That conversation has yet to take place.
Hindi: यह बातचीत अभी होनी बाकी है।
English: That conversation took place on September 18.
Hindi: ये बहसबाजी 18 सितंबर को हुई थी
English: That correlation turned out to be quite pronounced Of all 15 verified national-level journalists in our subset, we couldn't find a single article, by any of them, that was markedly critical of ANTIFA in any way.
Hindi: """... वह सहसंबंध काफी स्पष्ट हो गयाः हमारे उपसमुच्चय में सभी राष्ट्रीय स्तर के सत्यापित 15 पत्रकारों को, हम उनमें से किसी के द्वारा भी एक भी लेख नहीं पा सके, जो कि किसी भी तरह से एंटिफा के लिए महत्वपूर्ण था।"
English: That correlation turned out to be quite pronounced Of all 15 verified national-level journalists in our subset, we couldn't find a single article, by any of them, that was markedly critical of Antifa in any way.
Hindi: """... वह सहसंबंध काफी स्पष्ट हो गयाः हमारे उपसमुच्चय में सभी राष्ट्रीय स्तर के सत्यापित 15 पत्रकारों को, हम उनमें से किसी के द्वारा भी एक भी लेख नहीं पा सके, जो कि किसी भी तरह से एंटिफा के लिए महत्वपूर्ण था।"
English: That corresponds to an APR of 6.56.
Hindi: यह 6.56 के एपीआर के अनुरूप है।
English: That cost can vary greatly.
Hindi: इस प्रकार की लागत काफी भिन्न हो सकती है।
English: That cost is being borne by taxpayers like you and me.
Hindi: यह खर्च हम और आप जैसे करदाताओं की जेब से आता है।
English: That cost is quite expensive for a streaming services provider.
Hindi: एक स्ट्रीमिंग सेवा प्रदाता के लिए यह काफी महंगा है।
English: That cost the lives of 5 people.
Hindi: जिससे पांच लोग की जिन्दगी छीन ली है।
English: That cost was 5,700.
Hindi: इसकी कीमत 5700 डॉलर थी।
English: That cost would cover roughly 10 percent of a patient's body.
Hindi: यह लागत एक मरीज के शरीर का लगभग 10 प्रतिशत कवर करेगी।
English: That costs more, but it just might be worth it.
Hindi: इसका अधिक खर्च होगा, लेकिन यह सिर्फ इसके लायक हो सकता है।
English: That could affect blood vessels' ability to respond to increased demands from the heart.
Hindi: यह हृदय से बढ़ी हुई माँगों पर प्रतिक्रिया करने की रक्त वाहिकाओं की क्षमता को प्रभावित कर सकता है।
English: That could affect how much people from Social Security's 5.9 cost-of-living adjustment for next year.
Hindi: यह प्रभावित कर सकता है कि सामाजिक सुरक्षा के कितने लोग हैं 5.9 रहने की लागत समायोजन अगले साल के लिए।
English: That could affect the presidential election in 2020.
Hindi: 2020 में होने वाले राष्ट्रपति चुनाव पर हो सकता है इसका असर।
English: That could also be a quiet corner of your home, a scenic path, or your favorite city park.
Hindi: यह आपके घर का एक शांत कोने, एक सुंदर रास्ता, या आपका पसंदीदा शहर पार्क हो सकता है।
English: That could also be a quiet corner of your house, a scenic path, or your favourite city park.
Hindi: यह आपके घर का एक शांत कोने, एक सुंदर रास्ता, या आपका पसंदीदा शहर पार्क हो सकता है।
English: That could also be a quiet corner of your own home, a scenic path, or your favorite city park.
Hindi: यह आपके घर का एक शांत कोने, एक सुंदर रास्ता, या आपका पसंदीदा शहर पार्क हो सकता है।
English: That could also be the title of this post.
Hindi: इस पोस्ट का शीर्षक यह भी हो सकता था
English: That could annihilate the Iranian people...
Hindi: जो मिटा सकता है ईरानी जनता को-
English: That could at least be assumed if one takes a look at the modern eating habits, which seem to be strongly opposed to those of the past
Hindi: कम से कम यह माना जा सकता है कि अगर कोई आधुनिक खाने की आदतों पर ध्यान देता है, जो अतीत के उन लोगों के लिए दृढ़ता से विरोध करता है
English: That could be  500 back in your pocket just for taking a few minutes to look at your options.
Hindi: यह आपके विकल्पों को देखने के लिए कुछ मिनट लेने के लिए आपकी जेब में  500 वापस हो सकता है।
English: That could be 500
Hindi: कीमत हो सकती है 500
English: That could be 'catastrophic' for the country, Feltman said to reporters on Tuesday.
Hindi: यह देश के लिए "विनाशकारी" हो सकता है, फेल्टमैन ने मंगलवार को संवाददाताओं से कहा।
English: That could be 35 minutes.
Hindi: यह 35 मिनट से हो सकता है।
English: That could be God's way.
Hindi: शायद यही खुदा का ढंग है.
English: That could be World War II.
Hindi: ये कारण द्वितीय विश्व युद्ध हो सकता है
English: That could be a full article.
Hindi: एक पूरा लेख बन सकता है।
English: That could be a middle path.
Hindi: यह एक मध्य मार्ग हो सकता है।
English: That could be a preview of far more wide-ranging controls that could be introduced in March, when the G20 governments' financial and economic leaders meet in Argentina - a number of the countries attending have specifically said they will focus on fixing regulation of cryptocurrencies at that meeting.
Hindi: यह मार्च में पेश किए जाने वाले व्यापक नियंत्रण उपायों का पूर्वावलोकन हो सकता है, जब अर्जेंटीना में जी 20 सरकारों के वित्तीय और आर्थिक नेताओं से मुलाकात की गई थी - बैठक में भाग लेने वाले कुछ देशों ने स्पष्ट कर दिया है कि वे क्रिप्टोक्यूरेंसी बनाम क्रिप्टोकरेंसी पर ध्यान केंद्रित करेंगे।
English: That could be a real trip.
Hindi: यह एक वास्तविक यात्रा हो सकती है।