Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Portuguese Prime Minister António Costa gave his support to German Chancellor Angela Merkel.

Hindi: पुर्तगाली प्रधान मंत्री एंटोनियो कोस्टा ने जर्मन चांसलर एंजेला मर्केल को अपना समर्थन दिया।
English: German foreign minister Heiko Maas went to Madeira on 18 April to help victims.

Hindi: जर्मनी के विदेश मंत्री हाइको मास 18 अप्रैल को पीड़ितों की मदद के लिए माडेरा गए।
English: Incumbent Democrat Chris Hurst has represented the 12th district since 2018.

Hindi: मौजूदा डेमोक्रेट क्रिस हर्स्ट ने 2018 से 12वें जिले का प्रतिनिधित्व किया है।
English: Incumbent Democrat Rip Sullivan has represented the 48th district since 2014.

Hindi: डेमोक्रेट रिप सलिवन ने 2014 से 48वें जिले का प्रतिनिधित्व किया है।
English: Incumbent Democrat Elizabeth Guzmán has represented the 31st district since 2018.

Hindi: मौजूदा डेमोक्रेट एलिजाबेथ गुज़मैन ने 2018 से 31वें जिले का प्रतिनिधित्व किया है।
English: Incumbent Republican T. Scott Garrett has represented the 23rd district since 2010.

Hindi: कार्यवाहक रिपब्लिकन टी. स्कॉट गैरेट 2010 से 23वें जिले का प्रतिनिधित्व कर रहे हैं।
English: Incumbent Democrat Kathy Tran has represented the 42nd district since 2018.

Hindi: कार्यवाहक डेमोक्रेट कैथी ट्रैन ने 2018 से 42वें जिले का प्रतिनिधित्व किया है।
English: Incumbent Republican Kathy Byron has represented the 22nd district since 1998.

Hindi: कार्यवाहक रिपब्लिकन कैथी बायरन ने 1998 से 22वें जिले का प्रतिनिधित्व किया है।
English: Incumbent Republican Bobby Orrock has represented the 54th district since 1990.

Hindi: कार्यवाहक रिपब्लिकन बॉबी ओरॉक ने 1990 से 54वें जिले का प्रतिनिधित्व किया है।
English: Incumbent Republican Dave LaRock has represented the 33rd district since 2014.

Hindi: कार्यवाहक रिपब्लिकन डेव लारॉक ने 2014 से 33वें जिले का प्रतिनिधित्व किया है।
English: Incumbent Republican Steve Landes has represented the 25th district since 1996.

Hindi: कार्यवाहक रिपब्लिकन स्टीव लेंड्स 1996 से 25वें जिले का प्रतिनिधित्व कर रहे हैं।
English: Incumbent Democrat Mark Levine has represented the 45th district since 2016.

Hindi: कार्यवाहक डेमोक्रेट मार्क लेविन ने 2016 से 45वें जिले का प्रतिनिधित्व किया है।
English: Incumbent Democrat Hala Ayala has represented the 51st district since 2018.

Hindi: कार्यवाहक डेमोक्रेट हला आयला ने 2018 से 51वें जिले का प्रतिनिधित्व किया है।
English: He did not seek reelection, and was succeeded by Republican Wendell Walker.

Hindi: उन्होंने दोबारा चुनाव नहीं लड़ा, और रिपब्लिकन वेंडेल वॉकर ने उनका स्थान लिया।
English: Incumbent Democrat Paul Krizek has represented the 44th district since 2016.

Hindi: कार्यवाहक डेमोक्रेट पॉल क्रिज़ेक 2016 से 44वें जिले का प्रतिनिधित्व कर रहे हैं।
English: Incumbent Republican Tony Wilt has represented the 26th district since a 2010 special election.

Hindi: कार्यवाहक रिपब्लिकन टोनी विल्ट ने 2010 के विशेष चुनाव के बाद से 26वें जिले का प्रतिनिधित्व किया है।
English: Incumbent Republican Todd Pillion has represented the 4th district since 2014.

Hindi: कार्यवाहक  रिपब्लिकन टॉड पिलियन ने 2014 से चौथे जिले का प्रतिनिधित्व किया है।
English: Incumbent Republican Nick Rush has represented the 7th district since 2012.

Hindi: कार्यवाहक रिपब्लिकन निक रश 2012 से 7वें जिले का प्रतिनिधित्व कर रहे हैं।
English: Incumbent Democrat Kathleen Murphy has represented the 34th district since the 2015 special election.

Hindi: कार्यवाहक डेमोक्रेट कैथलीन मर्फी ने 2015 के विशेष चुनाव के बाद से 34वें जिले का प्रतिनिधित्व किया है।
English: He ran and won as a write in candidate.

Hindi: उन्होंने मतदाता द्वारा मतपत्र में नामित उम्मीदवार के रूप में चुनाव लड़ा और जीत गए।
English: Incumbent Republican Chris Head has represented the 17th district since 2012.

Hindi: कार्यवाहक रिपब्लिकन क्रिस हेड ने 2012 से 17वें जिले का प्रतिनिधित्व किया है।
English: Because of election fraud mandates were rejected by opposition parties.

Hindi: चुनावी धोखाधड़ी के कारण विपक्षी दलों द्वारा जनादेशों को अस्वीकार कर दिया गया।
English: This injured the officer and he drove to a hospital and survived.

Hindi: इससे अधिकारी घायल हो गया और वह गाड़ी चला करअस्पताल गया और बच गया।
English: By the time they had got there, Wortman had already escaped.

Hindi: जब वे वहां पहुंचे, तब तक वोर्टमैन पहले ही भाग चुका था।
English: In total, Wortman had murdered 22 people and injured 3 others.

Hindi: कुल मिलाकर, वोर्टमैन ने 22 लोगों की हत्या की थी और 3 अन्य को घायल कर दिया।
English: Wortman then set fire to his house and went back to the party.

Hindi: इसके बाद वोर्टमैन ने अपने घर में आग लगा दी और पार्टी में लौट गया।
English: The results will be announced by the end of February 2020.

Hindi: परिणाम फरवरी 2020 के अंत तक घोषित किए जाएंगे।
English: Several UDP Ministers and Members went down to defeat.

Hindi: यू.डी.पी. के कई मंत्री और सदस्य हार गए।
English: In the calls, they said many things which were false.

Hindi: कॉल में उन्होंने बहुत सी गलत बातें कहीं।
English: Judges rejected most of the lawsuits because they did not have evidence.

Hindi: न्यायाधीशों ने ज्यादातर मुकदमों को खारिज कर दिया क्योंकि उनके पास सबूत नहीं था।
English: The lawsuits said that the election was not fair.

Hindi: मुकदमों में कहा गया कि चुनाव निष्पक्ष नहीं था।
English: Three presidential debates and one vice presidential debate were scheduled.

Hindi: राष्ट्रपति पद के तीन वाद-विवाद और एक उपराष्ट्रपति पद का वाद-विवाद निर्धारित किया गया था।
English: The convention was held between August 24 to 27.

Hindi: यह सम्मेलन 24 से 27 अगस्त के बीच आयोजित किया गया था।
English: The state brought Biden over 270 electoral votes, winning them the election.

Hindi: राज्य ने बाइडन को 270 से अधिक चुनावी वोट दिए, जिससे उन्हें चुनाव में जीत हासिल हुई।
English: Pennsylvania has 20 electoral votes in the Electoral College.

Hindi: पेंसिल्वेनिया में इलेक्टोरल कॉलेज में 20 चुनावी वोट हैं।
English: Protest in support of Donald Trump started on November 4.

Hindi: डोनाल्ड ट्रम्प के समर्थन में विरोध 4 नवंबर को शुरू हुआ।
English: Many of the farmers who protested were from Punjab and Haryana states.

Hindi: प्रदर्शन करने वाले किसानों में से कई पंजाब और हरियाणा राज्यों से थे।
English: The Islamic State – Khorasan Province claimed responsibility for the attack.

Hindi: इस्लामिक स्टेट - खुरासान प्रांत ने हमले की जिम्मेदारी ली।
English: The attack on the Capitol has been referred to as domestic terrorism.

Hindi: कैपिटोल पर हमले को घरेलू आतंकवाद कहा गया है।
English: More than 750 people were charged with crimes because of the Capitol attack.

Hindi: कैपिटोल हमले के कारण 750 से अधिक लोगों पर अपराधों का आरोप लगाया गया।
English: You see the way others are treated that are so bad and so evil.

Hindi: आप देख रहे हैं कि दूसरों के साथ कैसा व्यवहार किया जाता है जो इतने बुरे और इतने दुष्ट हैं।
English: During the attack, several rioters carried Confederate battle flags or Nazi symbols.

Hindi: हमले के दौरान, कई दंगाइयों ने कन्फेडरेट लड़ाई के झंडे या नाजी प्रतीक लिए हुए थे।
English: Jeffrey Smith defended the capitol as part of the Metro Police Department.

Hindi: जेफरी स्मिथ ने मेट्रो पुलिस विभाग के हिस्से के रूप में कैपिटॉल का बचाव किया।
English: Incumbent Republican Kirk Cox was first elected in 1989.

Hindi: पदस्थ रिपब्लिकन कर्क कॉक्स पहली बार 1989 में निर्वाचित हुए थे।
English: Incumbent Republican Jeff Campbell was first elected in 2013.

Hindi: रिपब्लिकन पार्टी के पदस्थ जेफ कैंपबेल पहली बार 2013 में निर्वाचित हुए थे।
English: Incumbent Democrat Cliff Hayes Jr. was first elected in a 2016 special election.

Hindi: पदस्थ डेमोक्रेट क्लिफ हेज़ जूनियर को पहली बार 2016 के विशेष चुनाव में चुना गया था।
English: Incumbent Democrat Alex Askew was first elected in 2019.

Hindi: पदस्थ डेमोक्रेट एलेक्स आस्क्यू पहली बार 2019 में निर्वाचित हुए थे।
English: Incumbent Republican Nick Freitas was first elected in 2015.

Hindi: पदस्थ रिपब्लिकन निक फ्रेटास पहली बार 2015 में निर्वाचित हुए थे।
English: Incumbent Republican Scott Wyatt was first elected in 2019.

Hindi: मौजूदा रिपब्लिकन स्कॉट व्याट पहली बार 2019 में निर्वाचित हुए थे।
English: Ten black people were killed and three others were injured.

Hindi: दस अश्वेत लोगों की मौत हो गई और तीन अन्य घायल हो गए।
English: Incumbent Francisco Guterres is running for a second term.

Hindi: पदस्थ फ्रांसिस्को गुटेरेस दूसरे कार्यकाल के लिए चुनाव में खड़े हो रहे हैं।
English: Several other migrants fell from the fence onto the ground.

Hindi: कई अन्य प्रवासी बाड़ पर से जमीन पर गिर पड़े।
English: Security forces from both nations managed to stop the crowd.

Hindi: दोनों देशों के सुरक्षा बलों ने भीड़ को रोकने में कामयाबी हासिल की।
English: But they resulted in violent fighting with the migrants lasting for two hours.

Hindi: लेकिन इसके परिणामस्वरूप प्रवासियों के साथ दो घंटे तक हिंसक लड़ाई हुई।
English: New York City Mayor Eric Adams condemned the attack.

Hindi: न्यूयॉर्क शहर के मेयर एरिक एडम्स ने हमले की निंदा की है।
English: By September 2, the death toll passed 1,200.

Hindi: 2 सितंबर तक, मृतकों की संख्या 1,200 से अधिक हो गई थी।
English: Ranil Wickremesinghe won the election and will serve a term of 2 years.

Hindi: रानिल विक्रमसिंघे ने चुनाव जीता है और उनका कार्यकाल दो साल का होगा।
English: Senators are divided into three groups, or classes.

Hindi: सीनेटरों को तीन समूहों या वर्गों में विभाजित किया गया है।
English: This was the deadliest terrorist attack in recent Nigerian history.

Hindi: नाइजीरिया के हाल के इतिहास में यह सबसे घातक आतंकवादी हमला था।
English: After that, the soldiers and horses pulled the train to Jacksonville, Florida.

Hindi: उसके बाद, सैनिकों और घोड़ों ने ट्रेन को जैक्सनविले, फ्लोरिडा तक खींच लिया।
English: Montgomery ordered the soldiers to loot and burn the empty town.

Hindi: मोंटगोमरी ने सैनिकों को खाली शहर को लूटने और जलाने का आदेश दिया।
English: The people who lived in the town had run away.

Hindi: शहर में रहने वाले लोग भाग गए थे।
English: This was a very important step in the Civil War.

Hindi: गृह युद्ध में यह एक बहुत महत्वपूर्ण कदम था।
English: Union forces were not able to take and hold control of Fort Wagner.

Hindi: केंद्रीय बल फोर्ट वैगनर को अपने नियंत्रण में नहीं ले सके थे।
English: The 68th stayed in Te Papa until February 1864.

Hindi: 68वीं फरवरी 1864 तक ते पापा में रही आई।
English: The regiment had to fight the Russians from Sevastopol, on 12 January 1855.

Hindi: 12 जनवरी 1855 को रेजिमेंट को सेवस्तोपोल से रूसियों से लड़ना पड़ा।
English: On 16 March, it was a reserve for the capture of Badajoz.

Hindi: 16 मार्च को, यह बैडाजोज़ पर कब्जा करने के लिए एक आरक्षित बल था।
English: Early on 22 July, the 68th and 2nd Cacadores fought with French Voltiguers.

Hindi: 22 जुलाई की शुरुआत में, 68वें और दूसरे कैकाडोर ने फ्रांसीसी वोल्टिगुअर्स के साथ युद्ध किया।
English: It left and went to Britain in June 1784.

Hindi: जून 1784 में यह ब्रिटेन चला गया।
English: About 700 people were injured, and about 100 stayed in hospital after treatment.

Hindi: लगभग 700 लोग घायल हुए और लगभग 100 लोगों को इलाज के बाद अस्पताल में रोक कर रखा गया।
English: The day after the attacks, most London Underground lines would open again.

Hindi: हमले के एक दिन बाद, अधिकांश लंदन भूमिगत लाइनें फिर से खुल जाएंगी।
English: They had 10kg of urea nitrate to make bombs.

Hindi: उनके पास बम बनाने के लिए 10 किलोग्राम यूरिया नाइट्रेट था।
English: The vehicle was later returned to Stagecoach and scrapped on 15 October 2009.

Hindi: वाहन को बाद में स्टेजकोच में वापस कर दिया गया और 15 अक्टूबर 2009 को इसे फेंक दिया गया।
English: They were exploded in a controlled explosion by the police.

Hindi: पुलिस द्वारा नियंत्रित विस्फोट में उनमें विस्फोट किया गया।
English: The discoveries added to the then ongoing controversy over phone hacking.

Hindi: इन खोजों ने अनधिकृत रूप से किसी के फोन के डेटा के उपयोग पर उस समय चल रहे विवाद को और बढ़ा दिया।
English: Suspicious packages were found and removed in areas around the United Kingdom.

Hindi: यूनाइटेड किंगडम के आसपास के क्षेत्रों में संदिग्ध पैकेज पाए गए और हटा दिए गए।
English: It decided that the 52 people who the bombers killed had been illegally killed.

Hindi: यह निर्णय लिया गया कि जिन 52 लोगों को बमवर्षकों ने मारा था, वे अवैध रूप से मारे गए थे।
English: British Muslim extremists did the attacks during the morning rush hour.

Hindi: ब्रिटिश मुस्लिम चरमपंथियों ने सुबह के व्यस्त समय के दौरान हमले किए।
English: On the ninth anniversary of the bombings, graffiti was found on the memorial.

Hindi: बम विस्फोटों की नौवीं वर्षगांठ पर स्मारक पर भित्ति चित्रण पाया गया।
English: Thus Senate President Albin Norblad was sworn promptly as governor.

Hindi: इस प्रकार सीनेट अध्यक्ष एल्बिन नोरब्लाड को तुरंत गवर्नर के रूप में शपथ दिलाई गई।
English: The Governor also took a personal role in pardons and labor disputes.

Hindi: राज्यपाल ने क्षमा और श्रम विवादों में भी व्यक्तिगत भूमिका निभाई।
English: Outside of politics, Norblad was involved in many fraternal and civic organizations.

Hindi: राजनीति से बाहर, नोरब्लैड कई भाईचारे और नागरिक संगठनों में शामिल थे।
English: The Oregon Coast Highway was begun under his leadership.

Hindi: ओरेगन तटीय राजमार्ग उनके नेतृत्व में शुरू किया गया था।
English: He accepted, and moved with his wife in 1909.

Hindi: उन्होंने इसे स्वीकार कर लिया और 1909 में अपनी पत्नी के साथ चले गए।
English: You then release and then pull the trigger again to fire another round.

Hindi: फिर आप इसे छोड़ते हैं और फिर एक और राउंड गोली चलाने के लिए फिर से घोड़ा खींचते हैं।
English: They were used in the Cambodian Civil War and the Cambodian–Vietnamese War.

Hindi: इनका उपयोग कंबोडियाई गृहयुद्ध और कंबोडियाई वियतनामी युद्ध में किया गया था।
English: Aach is about 6km north of the center of Trier.

Hindi: आच ट्रायर के केंद्र से लगभग 6 किमी उत्तर में है।
English: Hawaii has voted Democrat in the general election since 1988.

Hindi: हवाई ने 1988 से आम चुनाव में डेमोक्रेट को वोट दिया है।
English: The election was between Republican Martha McSally, and Democrat Kyrsten Sinema.

Hindi: चुनाव रिपब्लिकन मार्था मैकसेली और डेमोक्रेट किर्स्टन सिनेमा के बीच था।
English: Two of them were later diagnosed with the virus.

Hindi: बाद में उनमें से दो में वायरस का पता चला।
English: The first case of the disease was confirmed in Metro Manila.

Hindi: मेट्रो मनीला में इस बीमारी के पहले मामले की पुष्टि हुई।
English: The first two cases in Gaza City, Gaza were diagnosed on 21 March.

Hindi: गाजा शहर, गाजा में पहले दो मामलों का निदान 21 मार्च को किया गया था।
English: The first two deaths were confirmed on 20 March.

Hindi: पहली दो मौतों की पुष्टि 20 मार्च को हुई।
English: Approval means that these tests can also be given away by the United Nations.

Hindi: स्वीकृति का अर्थ है कि ये परीक्षण संयुक्त राष्ट्र द्वारा भी दिए जा सकते हैं।
English: Later versions of the recipe call for briefly cooked coddled eggs or pasteurized eggs.

Hindi: विधि के बाद के संस्करणों में संक्षिप्त रूप से पकाए गए कॉडल्ड अंडों या पास्चुरीकृत अंडों की आवश्यकता होती है।
English: The Majority Leader was Republican Mitch McConnell of Kentucky.

Hindi: केंटकी के रिपब्लिकन मिच मैककोनेल थे मेजॉरिटी नेता थे।
English: There were 235 Republicans and just 193 Democrats, plus 7 empty seats.

Hindi: 235 रिपब्लिकन और केवल 193 डेमोक्रेट थे, साथ ही 7 खाली सीटें थीं।
English: The Speaker of the United States House of Representatives is Nancy Pelosi.

Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रतिनिधि सभा की अध्यक्ष नैन्सी पेलोसी है।
English: The President Pro Tempore of the Senate is Patrick Leahy.

Hindi: प्रबंधकारिणी समिति के कार्यवाहक अध्यक्ष पैट्रिक लीही है।
English: In the Senate there are 50 Democratic senators and 50 Republican senators.

Hindi: प्रबंधकारिणी समिति में 50 लोकतांत्रिक सभासद और 50 गणतंत्रवादी सभासद हैं।
English: Incumbent Democrat Kathy Tran was first elected in 2017.

Hindi: पदस्थ डेमोक्रेट कैथी ट्रैन पहली बार 2017 में निर्वाचित हुई थीं।
English: When people with the virus wear masks they give it to less people.

Hindi: जब वायरस से संक्रमित लोग मास्क पहनते हैं तो वे इसे कम लोगों तक फैलाते हैं।
English: They said the best plan was for whole communities to decide to isolate.

Hindi: उन्होंने कहा कि सबसे अच्छी योजना यह है कि पूरे समुदायों को अलग होने का निर्णय लेना चाहिए।
English: Most face masks work best to stop you giving the virus to other people.

Hindi: अधिकांश फेस मास्क आपको अन्य लोगों को वायरस फैलाने से रोकने के लिए सबसे प्रभावी होते हैं।
English: People usually breathe through their noses and not their mouths.

Hindi: लोग आम तौर पर मुंह से नहीं बल्कि नाक से सांस लेते हैं।
English: They did this by comparing the genomes of different viruses to each other.

Hindi: उन्होंने विभिन्न वायरसों के जीनोम की आपस में तुलना करके ऐसा किया।
English: Native Americans were also more likely than whites to become sick and die.

Hindi: श्वेत लोगों की तुलना में मूल अमेरिकियों के बीमार होने और मरने की संभावना भी अधिक थी।
English: Smoking marijuana and tobacco can further damage your lungs.

Hindi: मारिजुआना और तंबाकू पीने से आपके फेफड़ों को और अधिक क्षति हो सकती है।
English: There were weeks of protests all over the world against police brutality and racism.

Hindi: पूरे विश्व में पुलिस की बर्बरता और नस्लवाद के खिलाफ कई हफ्तों तक विरोध प्रदर्शन चले।
English: Antibody tests show whether the person had the virus and has since recovered.

Hindi: प्रतिरक्षी परीक्षण से पता चलता है कि व्यक्ति में विषाणु था या नहीं और वह ठीक हुआ है या नहीं।
English: On March 5, 2020, the WHO released the case fatality rate.

Hindi: 5 मार्च, 2020 को, विश्‍व स्वास्थ्‍य संगठन ने मामले की मृत्यु दर जारी की।
English: On 27 March, there were 6 cases confirmed.

Hindi: 27 मार्च को 6 मामले पुष्टीकृत थे।
English: The lockdown was once again extended to 25 April.

Hindi: लॉकडाउन को एक बार फिर 25 अप्रैल तक बढ़ा दिया गया था।
English: The government told citizens to make their own face masks.

Hindi: सरकार ने नागरिकों से कहा कि वे अपने स्वयं के मुखावरण बनाएं।
English: Some of the largest protests took place in Europe.

Hindi: कुछ सबसे बड़े विरोध प्रदर्शन यूरोप में हुए।
English: This is the highest percentage of slaves in any American census.

Hindi: यह किसी भी अमेरिकी जनगणना में दासों का उच्चतम प्रतिशत है।
English: Ward 2 Alderman Samuel Wickett dies December 7, 1915 and is not replaced.

Hindi: वार्ड 2 के एल्डरमैन सैमुअल विकेट की मृत्यु 7 दिसंबर 1915 को हुई और उन्हें प्रतिस्थापित नहीं किया गया।
English: Men and women were given different colours, which were counted separately.

Hindi: पुरुषों और महिलाओं को अलग-अलग रंग दिए गए, जिन्हें अलग-अलग गिना गया।
English: Incumbent Mayor of Toronto John Shaw chose not to stand for a third term.

Hindi: टोरंटो के कार्यवाहक महापालिकाध्यक्ष  जॉन शॉ ने तीसरे कार्यकाल के लिए खड़े न होने का फैसला किया।
English: The original count was reported as Anderson 1,571 and Foster 1,524.

Hindi: मूल गणना एंडरसन 1,571 और फॉस्टर 1,524 के रूप में रिपोर्ट की गई थी।
English: The eight candidate, John Shaw, was a former mayor.

Hindi: आठवें उम्मीदवार जॉन शॉ पूर्व मेयर थे।
English: Coatsworth did not run for a third term the following year.

Hindi: कोट्सवर्थ अगले वर्ष तीसरे कार्यकाल के लिए खड़े नहीं हुए।
English: Some rumors say that China made the virus in a lab.

Hindi: कुछ अफवाहें कहती हैं कि चीन ने वायरस को प्रयोगशाला में बनाया है।
English: Mayor Tommy Church was elected to his fourth consecutive term in office.

Hindi: मेयर टॉमी चर्च को लगातार चौथे कार्यकाल के लिए महापालिकाध्यक्ष चुना गया।
English: They were MP and future mayor Thomas Foster and former controller William Henry Shaw.

Hindi: वे सांसद और भविष्य के महापालिकाध्यक्ष थॉमस फोस्टर और पूर्व नियंत्रक विलियम हेनरी शॉ थे।
English: He was opposed by Controller Sam McBride and James M.H.

Hindi: उनका विरोध नियंत्रक सैम मैकब्राइड और जेम्स एम.एच. ने किया था।
English: At that time, Shah Mohammad Reza Pahlavi was in power.

Hindi: उस समय शाह मोहम्मद रज़ा पहलवी सत्ता में थे।
English: He was highly supported by the people of Iran.

Hindi: उन्हें ईरान के लोगों का भरपूर समर्थन प्राप्त था।
English: They would later start the Iranian Revolution in 1979.

Hindi: वे बाद में 1979 में ईरानी क्रांति की शुरुआत करने वाले थे।
English: They did this to show Puerto Rican independence from American rule.

Hindi: उन्होंने ऐसा प्यूर्टो रिको के अमेरिकी शासन से अपनी स्वतंत्रता दर्शाने के लिए किया।
English: The Conservatives got the most amount of votes in Scotland.

Hindi: स्कॉटलैंड में कंजरवेटिव पार्टी को सबसे ज्यादा वोट मिले।
English: Vice President Richard Nixon announced his candidacy on January 9, 1960.

Hindi: उपराष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन ने 9 जनवरी, 1960 को अपनी उम्मीदवारी की घोषणा की।
English: This election was between Senator John F. Kennedy and Vice President Richard Nixon.

Hindi: यह चुनाव सीनेटर जॉन एफ कैनेडी और उपराष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन के बीच था।
English: The voting also made future President Jimmy Carter well known.

Hindi: मतदान ने भविष्य के राष्ट्रपति जिमी कार्टर को भी प्रसिद्ध कर दिया।
English: These problems badly affected the economy of the world.

Hindi: इन समस्याओं ने विश्व की अर्थव्यवस्था को बुरी तरह प्रभावित किया।
English: This vaccine started phase III trials in the middle of July 2020.

Hindi: इस वैक्सीन के तीसरे चरण का परीक्षण जुलाई 2020 के मध्य में शुरू हुआ था।
English: They began giving it to people on December 8, 2020.

Hindi: उन्होंने इसे 8 दिसंबर, 2020 को लोगों को देना शुरू किया।
English: Night curfew was added 4 days later while the country began disinfection.

Hindi: देश में कीटाणुशोधन शुरू होने के 4 दिन बाद रात्रि निषेधाज्ञा लगा दी गई।
English: School closure was first announced on March 8 for 4 weeks.

Hindi: स्कूलों के बंद होने की पहली घोषणा 8 मार्च को 4 सप्ताह के लिए की गई थी।
English: Calcium carbonate is usually the main cause of hard water.

Hindi: कैल्शियम कार्बोनेट आमतौर पर कठोर जल का मुख्य कारण होता है।
English: Ronald Reagan, the incumbent president and Republican candidate, won the election.

Hindi: मौजूदा राष्ट्रपति और रिपब्लिकन उम्मीदवार रोनाल्ड रीगन चुनाव जीत गए।
English: He defeated the Democratic candidate, Governor Michael Dukakis of Massachusetts.

Hindi: उन्होंने डेमोक्रेटिक उम्मीदवार, मैसाचुसेट्स के गवर्नर माइकल डुकाकिस को हराया।
English: Collor chose Senator Itamar Franco as his running mate.

Hindi: कोलोर ने सीनेटर इटामार फ्रेंको को अपने साथी उम्मीदवार के रूप में चुना।
English: Bill Clinton, the Democratic candidate and Governor of Arkansas, won the election.

Hindi: डेमोक्रेटिक उम्मीदवार और अर्कैन्सॉ के गवर्नर बिल क्लिंटन चुनाव जीत गए।
English: The election was one of many races across the province of Ontario.

Hindi: यह चुनाव ओंटारियो प्रांत में कई प्रतियोगिताओं में से एक था।
English: The incumbent president, Jacques Chirac, decided to run for a second term.

Hindi: मौजूदा राष्ट्रपति, जैक्स शिराक ने दूसरे कार्यकाल के लिए खड़े होने का फैसला किया।
English: A tribute for Ronald Reagan was shown at the convention.

Hindi: सम्मेलन में रोनाल्ड रीगन के लिए एक श्रद्धांजलि अर्पित की गई।
English: The election saw voting machines used for the first time in Brazilian history.

Hindi: चुनाव में ब्राजील के इतिहास में पहली बार मतदान मशीनों का इस्तेमाल हुआ।
English: In 2018, Najib was defeated in an election by Mahathir Mohamad.

Hindi: 2018 में, नजीब को चुनाव में महातिर मोहम्मद ने हराया था।
English: In late August 1914 the German and Russian second army met at Tannenberg.

Hindi: अगस्त 1914 के अंत में, जर्मन और रूसी दूसरी सेनाएँ टैननबर्ग में टकराईं।
English: They set up defensive lines on the Russian border.

Hindi: उन्होंने रूसी सीमा पर रक्षात्मक सेना पंक्तियाँ स्थापित कीं।
English: The Green Party of Vancouver won 1 School Board seat.

Hindi: वैंकूवर की ग्रीन पार्टी ने 1 स्कूल बोर्ड सीट जीती।
English: Of those, 35 were affiliated with a political party and 11 were independent.

Hindi: इनमें से 35 एक राजनीतिक दल से संबद्ध थे और 11 निर्दलीय थे।
English: Nine school trustees were elected to the Vancouver Board of Education from 23 candidates.

Hindi: वैंकूवर शिक्षा मंडल के लिए 23 उम्मीदवारों में से नौ स्कूल संरक्षक चुने गए।
English: The following is a list of the districts with their candidates.

Hindi: निम्नलिखित उम्मीदवारों के साथ जिलों की एक सूची है।
English: Friends and relatives came together at The Block to be sad.

Hindi: दोस्त और रिश्तेदार शोक व्यक्त करने के लिए द ब्लॉक में एकत्र हुए।
English: The state held enough electoral votes to determine the winner of the presidency.

Hindi: राष्ट्रपति पद के विजेता का निर्धारण करने के लिए राज्य के पास पर्याप्त चुनावी वोट थे।
English: It was a flight from San Luis Potosí to Mexico City.

Hindi: यह सैन लुइस पोटोसी से मैक्सिको सिटी के लिए एक उड़ान थी।
English: George W. Bush, the incumbent president and Republican candidate, won reelection.

Hindi: मौजूदा राष्ट्रपति और रिपब्लिकन उम्मीदवार जॉर्ज डब्ल्यू. बुश ने फिर से चुनाव जीता।
English: The Quartet threatened to cut funds to the Palestinian Authority following the elections.

Hindi: चौकड़ी ने चुनावों के बाद फ़िलिस्तीनी प्राधिकरण को धन में कटौती कर देने की धमकी दी।