Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: No 222 Squadron, the Tigersharks were inducted at Air Force Station Thanjavur in a ceremony attended by General Bipin Rawat PVSM UYSM AVSM YSM SM VSM ADC, the Chief of Defence Staff CDS, Air Chief Marshal RKS Bhadauria PVSM AVSM VM ADC , Chief of the Air Staff, Dr G Satheesh Reddy, Secretary, Department of Defence RD and Chairman, DRDO, Air Marshal Amit Tiwari AVSM VM, Air Officer Commanding in Chief AOC-in-C, Southern Air Command SAC, Vice Admiral Atul Kumar Jain AVSM VSM, Flag Officer Commanding - in - Chief FOC-in-C, Eastern Naval Command ENC, Mr R Madhavan, Chairman cum Managing Director, Hindustan Aeronautics Limited and other Dignitaries on Monday, 20 Jan 2020.
Hindi: इस समारोह में चीफ ऑफ डिफेंस स्टॉफ सीडीएस जनरल बिपिन रावत पीवीएसएम, यूवाईएसएम, एवीएसएम, वाईएसएम, एसएम, वीएसएम, एडीसी, वायु सेना प्रमुख एयर चीफ मार्शल आरकेएस भदौरिया पीवीएसएम, एवीएसएम, वीएम एडीसी, रक्षा अनुसंधान विकास विभाग के सचिव और डीआरडीओ के प्रमुख डॉ. जी सतीश रेड्डी, एयर ऑफिसर कमांडिंग इन - चीफ एओसी-इन-सी दक्षिणी नौसेना कमान एयर मार्शल अमित तिवारी एवीएसएम, वीएम, फ्लैग ऑफिसर कमांडिंग इन चीफ एफओसी-इन-सी पूर्वी नौ सेना कमान वाइस एडमिरल अतुल कुमार जैन एवीएसएम वीएसएम, हिंदुस्तान एयरोनॉटिक्स लिमिटेड के अध्यक्ष और प्रबंध निदेशक श्री आर माधवन और अन्य गणमान्य व्यक्ति भी इस समारोह में शामिल हुए।
English: No 3 is best batting position for me Kohli
Hindi: नंबर 3 कोहली के लिये सर्वश्रेष्ठ पोजीशन
English: No 300 totals as expected.
Hindi: उम्मीद के मुताबिक कोई 300 स्कोर नहीं बना।
English: No 31 December, 1929 Indian flag was hoisted in Lahore. 26 January 1930 was celebrated as Indian Independence Day by Indian national Congress in Lahore.
Hindi: हीं ३१ दिसंबर१९२९  44. भारत का झंडा फहराया गया था लाहौर में है. २६ जनवरी १९३० का दिन लाहौर में भारतीय स्वतंत्रता दिवस के रूप में इंडियन नेशनल कांग्रेस ने मनाया।
English: No 401k, no IRA, not a dime.
Hindi: न 401 के, कोई आईआरए नहीं, एक डाइम नहीं।
English: No ASEAN consensus on South China Sea row for now
Hindi: दक्षिण चीन सागर विवाद पर फिलहाल आसियान में असहमति
English: No ATAPI writing support in kernel
Hindi: कर्नेल में कोई अटापी लेखन समर्थन नहीं है
English: No ATMs in the markets of Sectors 67, 68 and 69 of Mohali were dispensing cash this afternoon, while none of the ATMs in Sector 32, Chandigarh, had any cash.
Hindi: आज दोपहर तक मोहाली के सेक्टर 67, 68, 69 में कैश नहीं था।
English: No AYUSH drug manufacturing unit have been reported in the states of Arunachal Pradesh, Jharkhand, Manipur, Mizoram, Tripura, and in Union Territories of Andaman  Nicobar Islands and Lakshadweep.
Hindi: अरूणाचल प्रदेश, झारखंड, मणिपुर, मिज़ोरम, त्रिपुरा राज्यों तथा अंडमान और निकोबार द्वीप तथा लक्षद्वीप केंद्र शासित प्रदेशों में एक भी आयुष औषधि निर्माण इकाई नहीं है।
English: No Abating Of Political Violence In West Bengal Governor Jagdeep Dhankhar
Hindi: पश्चिम बंगाल में राजनीतिक हिंसा कम होने का कोई संकेत नहीं राज्यपाल जगदीप धनखड़
English: No Act of Parliament or of the Legislature of a State, and no provision in any such Act, shall be invalid by reason only that some recommendation or previous sanction required by this Constitution was not given, if assent to that Act was given
Hindi: यदि संसद के या किसी राज्य के विधान-मंडल के किसी अधिनियम को अनुमति दे दी है तो ऐसा अधिनियम और ऐसे अधिनियम का कोई उपबंध केवल इस कारण अधिमान्य नहीं होगा कि इस संविधान द्वारा अपेक्षित कोई सिफारिश नहीं की गई थी या पूर्व मंजूरी नहीं दी गई थी-
English: No Action
Hindi: कोई क्रिया नहीं
English: No Action Taken despite assurances by CM Devendra Fadnavis.
Hindi: सीएम देवेंद्र फडणवीस की तरफ से आश्वासन दिए जाने के बावजूद कोई ऐक्शन नहीं लिया गया है।
English: No Active Project
Hindi: कोई सक्रिय परियोजना नहीं
English: No Adjustment
Hindi: कोई समायोजन नहीं
English: No Admission Category
Hindi: कोई प्रवेश श्रेणी नहीं
English: No Admission Certificate will be sent by post.
Hindi: प्रवेश प्रमाण पत्र डाक से नहीं भेजे जाएगे।
English: No Admit Card will be sent by post.
Hindi: पोस्ट के द्वारा एडमिट कार्ड नहीं भेजा जाएगा।
English: No Admit Cards will be sent by post to the candidates who applied online nor will it be made available from the Office of the West Bengal Police Recruitment Board.
Hindi: डव्ल्यूपीआरबी कांस्टेबल लिखित परीक्षा में सफल उम्मीदवारों के एडमिट कार्ड नहीं डाक द्वारा भेजा जाएगा और न ही इसे पश्चिम बंगाल पुलिस भर्ती बोर्ड के कार्यालय से उपलब्ध कराया जाएगा।
English: No Adult workers shall be required or allowed to work in a shop or establishment for more than 48 hours in any week and nine hours in a day and no worker shall be asked to work continuously for more than 5 hours unless he has been given a break of not less than half an hour.
Hindi: किसी भी वयस्क कामगार से अपेक्षित नहीं होगा या उसे अनुमति नहीं होगी कि वह किसी दुकान या प्रतिष्ठान में किसी सप्ताह में 48 घंटे से अधिक तथा दिन में नौ घंटे से अधिक काम करे तथा किसी भी कामगार से लगातार 5 घंटे से अधिक समय तक काम करने के लिए नहीं कहा जाएगा जब तक कि उसे आधे घंटे तक का अवकाश न दिया गया हो।
English: No Adult workers shall be required or allowed to work in a shop or establishment for more than 48 hours in any week and nine hours in a day and no worker shall be asked to work continuously for more than 5 hours unless he has been given a break of not less than half an hour. Sufficient penalty provisions have been made in the Bill for non-compliance of these provisions
Hindi: किसी भी वयस्क कामगार से अपेक्षित नहीं होगा या उसे अनुमति नहीं होगी कि वह किसी दुकान या प्रतिष्ठान में किसी सप्ताह में 48 घंटे से अधिक तथा दिन में नौ घंटे से अधिक काम करे तथा किसी भी कामगार से लगातार 5 घंटे से अधिक समय तक काम करने के लिए नहीं कहा जाएगा जब तक कि उसे आधे घंटे तक का अवकाश न दिया गया हो
English: No Advance Payment
Hindi: कोई अग्रिम देनदारी नहीं
English: No Advani.
Hindi: आडवाणी नहीं हैं.
English: No Afghan meal is, however, complete without bread, or naan
Hindi: हालांकि अफगानी खाना रोटी या नान के बिना पूरा नहीं होता।
English: No Afghans expect to return home safely.
Hindi: नहीं अफ़गानी लोगों के सुरक्षित घर लौटने की आशा होती है.
English: No Agreement
Hindi: कोई अनुबंध नहीं
English: No Akshay Kumar in Dhoom 4?
Hindi: धूम 4 में अक्षय कुमार नहीं आएंगे नजर
English: No Alternative
Hindi: नहीं है वैकल्पिक व्यवस्था
English: No American or Iraqi lives were lost in Iranian attacks on US bases, Trump asserted.
Hindi: ट्रंप ने दावा किया कि इराक में अमेरिकी ठिकानों पर ईरान के हमले में किसी भी अमेरिकी को नुकसान नहीं पहुंचा है।
English: No American should be afraid to practice their faith in our country, Mukker said.
Hindi: मक्कड़ ने कहा, किसी भी अमेरिकी को हमारे देश में अपने धर्म का पालन करने में भयभीत नहीं होना चाहिए।
English: No Americans died in the attack.
Hindi: हमले में एक भी अमेरिकी घायल नहीं हुआ था।
English: No Americans were harmed in Iran missile attack Donald Trump
Hindi: ईरान के हमले में किसी भी अमेरिकन को कोई नुकसान नहीं हुआ डोनाल्ड ट्रंप
English: No Americans were harmed.
Hindi: अमेरिकी का इससे कोई नुकसान नहीं हुआ.
English: No Americans were hurt in the attack by the Iranian regime.
Hindi: ईरान के हमले में किसी भी अमेरिकन को कोई नुकसान नहीं हुआ
English: No Americans were hurt in the overnight attacks Trump
Hindi: हमले में नहीं हुआ भारी नुकसान ट्रंप
English: No Amplifier
Hindi: कोई एंप्लीफायर नहीं
English: No Answer
Hindi: कोई जवाब नहीं
English: No Anti - Defection Act was in force then.
Hindi: उस समय कोई दल बदल विरोधी अधिनियम नहीं था।
English: No Anti-India broadcasting activities have been noticed in the Border area of Gujarat.
Hindi: गुजरात के सीमावर्ती क्षेत्रों में भारत विरोधी प्रचार की किसी तरह की गतिविधियों की कोई सूचना नहीं है।
English: No Application
Hindi: कोई आवेदन नहीं।
English: No Attachment
Hindi: कोई संलग्नक नहीं
English: No Audio CD detected
Hindi: कोई ऑडियो सीडी पता नहीं लगा
English: No Australia or England players were named as being involved.
Hindi: इसमें ऑस्ट्रेलिया या इंग्लैंड के किसी खिलाड़ी का नाम नहीं दिया गया है.
English: No Australian batsman has scored a hundred yet in this series and it is something the skipper hoped would be remedied in this final match.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का कोई बल्लेबाज मौजूदा सीरीज में शतक नहीं जड़ पाया है और कप्तान को उम्मीद है कि अंतिम मैच में टीम इसकी भरपाई करेगी.
English: No Australian cricketer has scored more international centuries than the former skipper.
Hindi: किसी भी ऑस्ट्रेलियाई ने पूर्व कप्तान की तुलना में अधिक अंतरराष्ट्रीय शतक नहीं बनाए हैं।
English: No Automatic Gain Control
Hindi: कोई स्वचालित प्राप्ति नियंत्रण नहीं
English: No Avian Influenza case has been reported in the state so far.
Hindi: अब तक राज्य में एवियन इन्फ्लुएंजा का कोई भी मामला सामने नहीं आया है।
English: No B53014.
Hindi: कोई बी 53014 नहीं।
English: No BBMP officials were present at the spot, he said.
Hindi: हालांकि मौके पर कोई बीबीएमपी अधिकारी मौजूद नहीं था।
English: No BCCI office-bearer should be Minister or government servant.
Hindi: कोई बी.सी.सी.आई. पदधारी को मंत्री या सरकारी सेवक नहीं होना चाहिए ।
English: No BCCI official in India was willing to speak openly on the issue, but a top Board functionary said that the BCCI would prefer if Lorgat was not selected for the post.
Hindi: बीसीसीआई का कोई भी अधिकारी इस पर खुलकर नहीं बोलना चाहता है लेकिन बोर्ड के एक शीर्ष पदाधिकारी ने कहा कि बीसीसीआई चाहेगा कि लोगर्ट इस पद के लिए नहीं चुने जाएं।
English: No BCCI official in India was willing to speak openly on the issue, but a top Board functionary said that the BCCI would prefer if lorgat was not selected for the post.
Hindi: बीसीसीआई का कोई भी अधिकारी इस पर खुलकर नहीं बोलना चाहता है लेकिन बोर्ड के एक शीर्ष पदाधिकारी ने कहा कि बीसीसीआई चाहेगा कि लोगर्ट इस पद के लिए नहीं चुने जाएं।
English: No BJP -DMK alliance
Hindi: नहीं चलेगा बीजेपी-जेजेपी गठबंधन
English: No BJP MLA is in touch with Congress or JDS.
Hindi: भाजपा का कोई भी विधायक कांग्रेस या जेडी एस के संपर्क में नहीं है।
English: No BJP Minister attended the Cabinet meeting.
Hindi: कैबिनेट में बीजेपी के मंत्रियों ने भाग नहीं लिया।
English: No BJP candidate has got unaccounted money?
Hindi: क्या किसी भाजपा उम्मीदवार के पास बेहिसाब पैसा मिला?
English: No BJP leader had participated in freedom movement.
Hindi: स्वतंत्रता संग्राम में भाजपा नेताओं की कोई भूमिका नहीं रही है।
English: No BJP leader has contacted me.
Hindi: भाजपा के कोई भी नेता मेरे संपर्क में नहीं रहे।
English: No BJP leader is involved in any scam.
Hindi: भाजपा का कोई नेता भ्रष्टाचार में लिप्त नहीं, हमारी गारंटी
English: No BJP leader is ready to comment anything on the matter.
Hindi: भाजपा का कोई भी नेता इस मसले पर बोलने को तैयार नहीं है।
English: No BJP member in Ram temple trust, govt wont spend on the project Amit Shah
Hindi: राम मंदिर निर्माण की देखरेख करने वाले ट्रस्ट में नहीं होगा एक भी बीजेपी नेता अमित शाह
English: No BJP member was part of the expansion.
Hindi: वहीं भाजपा के कोटे से इस विस्तारीकरण में कोई भी शामिल नहीं हुआ था.
English: No BJP role in Jammu-Kashmir assembly dissolution Rajnath Singh
Hindi: जम्मू-कश्मीर विधानसभा भंग किए जाने के फै़सले से भाजपा का कोई लेना-देना नहीं  राजनाथ सिंह
English: No BJP worker can do such a thing.
Hindi: कोई राजद कार्यकर्ता इस तरह का काम नहीं कर सकता.
English: No BJP worker can incite violence Union Minister Nityanand Rai on JNU attack
Hindi: जेएनयू हमले पर केंद्रीय मंत्री नित्यानंद राय ने कहा- भाजपा का कोई भी कार्यकर्ता हिंसा नहीं भड़का सकता
English: No BLACK in Swiss Banks!
Hindi: स्विस बैंकों में कोई कालाधन नहीं है!
English: No Background Apps Running
Hindi: कोई पृष्ठभूमि ऐप्लिकेशन संचालित नहीं हैं
English: No Backup Suffix or Prefix
Hindi: कोई बैकअप प्रत्यय या उपसर्ग नहीं
English: No Backup Yet
Hindi: अभी तक कोई बैकअप नहीं
English: No Ban on Prayers at Jamia Masjid Police
Hindi: जामिया मस्जिद में नमाज पर प्रतिबंध नहीं पुलिस
English: No Ban on use of Diesel Agriculture Pumps
Hindi: डीजल कृषि पम्पों के इस्तेमाल पर कोई प्रतिबंध नहीं है
English: No Base Directory Specified
Hindi: कोई आधार डिरेक्ट्री निर्दिष्ट नहीं
English: No Bed Bugs in Aircraft, Air India Claims
Hindi: एअर इंडिया का दावा, विमान में नहीं कोई खटमल
English: No Benefit
Hindi: कोई फायदा नही
English: No Bigger Star Than Rajinikanth Radhika Apte
Hindi: रजनीकांत से बड़ा कोई नहीं राधिका
English: No Bihar batsmen reached double figures, except M D Rahmatullah 18 and Babul Kumar 16.
Hindi: बिहार के लिए एमडी रहमतुल्लाह ने 18 और बाबुल कुमार ने 16 रन बनाए।
English: No Bill for enacting a law contemplated by Article 348 1 can be introduced without the sanction of the President which can be accorded after the President considers the recommendation of the Commission and the report of the Committee constituted under Article 3444.
Hindi: अनुच्छेद 3481 द्वारा अनुध्यात किसी विधि को अधिनियमित करने के लिए कोई विधेयक राष्ट्रपति की मंजूरी के बिना पुरःस्थापित नहीं किया जा सकता है, जो राष्ट्रपति द्वारा आयोग की सिफारिश और अनुच्छेद 3444 के अधीन गठित समिति की रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् दी जा सकती है
English: No Bill or amendment which imposes or varies any tax or duty in which States are interested, or which varies the meaning of the expression agricultural income as defined for the purposes of the enactments relating to Indian income-tax, or which affects the principles on which under any of the foregoing provisions of this Chapter moneys are or may be distributable to States, or which imposes any such surcharge for the purposes of the Union as is mentioned in the foregoing provisions of this Chapter, shall be introduced or moved in either House of Parliament except on the recommendation of the President.
Hindi: कोई विधेयक या संशोधन, जो ऐसा कर या शुल्क, जिसमें राज्य हितबद्ध है, अधिरोपित करता है या उसमें परिवर्तन करता है अथवा जो भारतीय आय-कर से संबंधित अधिनियमितियों के प्रयोजनों के लिए परिभाषित ''कृषि-आय'' पद के अर्थ में परिवर्तन करता है अथवा जो उन सिद्धांतों को प्रभावित करता है जिनसे इस अध्याय के पूर्वगामी उपबंधों में से किसी उपबंध के अधीन राज्यों को धनराशियाँ वितरणीय हैं या हो सकेंगी अथवा जो संघ के प्रयोजनों के लिए कोई ऐसा अधिभार अधिरोपित करता है जो इस अध्याय के पूर्वगामी उपबंधों में वर्णित है, संसद के किसी सदन में राष्ट्रपति की सिफारिश पर ही पुरःस्थापित या प्रस्तावित किया जाएगा, अन्यथा नहीं।
English: No Bills seeking to impose restrictions on inter - state trade can be introduced in a state legislature without previous sanction of the President.
Hindi: राज्य विधानमंडल में अंतर्राज्यीय व्यापार पर रोक लगाने का कोई विधेयक राष्ट्रपति की पूर्व-स्वीकृति के बिना प्रस्तुत नहीं किया जा सकता।
English: No Bills seeking to impose restrictions on inter-state trade can be introduced in a state legislature without previous sanction of the President.
Hindi: राष्ट्रपति के पूर्व अनुमोदन के बिना, अंतर राज्यीय व्यापार पर प्रतिबंध लगाने वाले किसी विधयेक को राज्य विधान मंडल में प्रस्तुत नहीं किया जा सकता है।
English: No Black
Hindi: कोई काला नहीं
English: No Blade of Grass 1970 Marshall perceived the film as a predecessor to 28 Days Later and 28 Weeks Later, though he sought to make Doomsday less straight-faced.
Hindi: नो ब्लेड ऑफ ग्रास 1970 मार्शल ने इस फिल्म को 28 डेज लेटर और 28 वीक्स लेटर की पूर्ववर्ती फिल्म के रूप में देखा. हालांकि उन्होंने डूम्सडे को सीधी लीक पर अपेक्षाकृत कम ही रखने की कोशिश की।
English: No Bloomberg, no Giuliani, no Cuomo ever in the contest here.
Hindi: यहां कभी भी कोई ब्लूमबर्ग, कोई गिलियानी या कोई क्यूमो प्रतियोगिता में नहीं रहे हैं।
English: No Bluetooth adapters found
Hindi: कोई ब्लूटूथ एडाप्टर मौजूद नहीं मिला
English: No Bluetooth adapters present
Hindi: कोई ब्लूटूथ एडाप्टर मौजूद नहीं है
English: No Board Members or Senior Management Personnel shall provide any information either formally or informally, to the press or any other public media, except as required in the performance of the regular corporate duties.
Hindi: बोर्ड का कोई भी सदस्य अथवा वरिष्ठ प्रबंधन कार्मिक प्रेस अथवा किसी भी अन्य पब्लिक मीडिया को कोई भी जानकारी औपचारिक या अनौपचारिक रूप से प्रदान नहीं करेगा, सिवाए नियमित निगमित कार्यों के निष्पादन में आवश्यकता पड़ने पर।
English: No Bollywood actor has ever had as many films across various sections of the Cannes Film Festival.
Hindi: बॉलीवुड के किसी भी अभिनेता की कान्स फिल्म महोत्सव में विभिन्न श्रेणियों में इतनी फिल्में नहीं हैं, जितनी नवाजुद्दीन की हैं।
English: No Bollywood film has shown these locations.
Hindi: यह कारनाम बॉलीवुड की कोई फिल्म नहीं दिखा पायी है।
English: No Bollywood film will be released on the first Friday of the last month of the year.
Hindi: साल के आख़िरी साल के पहले शुक्रवार को कोई बॉलीवुड फ़िल्म रिलीज़ नहीं होगी।
English: No Boost
Hindi: कोई बढ़ावा नहीं
English: No CAA in Bengal till I am alive Mamata Banerjee's fresh offensive on BJP
Hindi: ममता बनर्जी का हल्ला बोल-जब तक मैं जिंदा हूं, बीजेपी को बंगाल में आने नहीं दूंगी
English: No CBI enquiry against me.
Hindi: न कभी मेरे खिलाफ सीबीआई जांच बैठी।
English: No CBI probe into...
Hindi: सीबीआई की जांच में दखल नहीं
English: No CCTV camera at petrol pump
Hindi: पेट्रोल पंप पर नहीं था सीसीटीवी कैमरा
English: No CCTV camera has been installed at the centre.
Hindi: ग्राहक सेवा केन्द्र में सीसीटीवी कैमरा नही लगा है।
English: No CCTV camera was installed outside the bank branch, the SHO said.
Hindi: उन्होंने बताया कि बैंक के बाहर सीसीटीवी कैमरा नहीं लगा था।
English: No CCTV cameras
Hindi: सीसीटीवी कैमरे नहीं
English: No CCTV cameras have been installed in the area.
Hindi: इलाके में सुरक्षा की दृष्टि सीसीटीवी कैमरे नहीं लगे।
English: No CCTV cameras were installed in the house.
Hindi: मेरे आवास पर कोई सीसीटीवी कैमरा भी नहीं लगा है।
English: No CCTV cameras were installed.
Hindi: एक भी सीसीटीवी कैमरे नहीं लगवाए गए
English: No CCTV footage
Hindi: नहीं मिला सीसीटीवी फूटेज
English: No CCTV footage available for Chandigarh stalking Police
Hindi: बराला मामले में सीसीटीवी फुटेज उपलब्ध नहीं - चंडीगढ़ पुलिस
English: No CCTV footage has been recovered by the police yet.
Hindi: अभी तक पुलिस को कोई भी सीसीटीवी फुटेज हाथ नहीं लगी है।
English: No CCTV footage of the incident was found.
Hindi: हिंसा के सीसीटीवी फुटेज नहीं मिले हैं.
English: No CCTV was found at the spot of incident.
Hindi: घटनास्थल के आसपास लगे सीसीटीवी कैमरे की फुटेज नहीं मिली।
English: No CCTVs were installed at his house.
Hindi: उसके घर सीसीटीवी कैमरा भी नहीं लगा है।
English: No CCTVs were installed at the house.
Hindi: घर में सीसीटीवी भी नहीं लगा है।
English: No CD - TEXT found.
Hindi: कोई सीडी-पाठ नहीं मिला.
English: No CD-TEXT found.
Hindi: कोई सीडी- पाठ नहीं मिला.
English: No CJI has ever faced impeachment in the country.
Hindi: अभी तक देश में किसी भी सीजेआई को महाभियोग का सामना नहीं करना पड़ा है।
English: No COVID positive case reported so far in Tripura WEST REGION Total number of Covid-19 positive cases in Gujarat rose to 144, after 16 new cases were detected, the state's Health and Family Welfare Department said on Monday.
Hindi: त्रिपुरा में अभी तक सामने नहीं आया कोई कोविड पॉजिटिव केस। पश्चिमी क्षेत्र गुजरात के स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय ने सोमवार को कहा कि 16 नए मामले सामने आने के बाद राज्य में कोविड-19 के कुल मरीजों की संख्या बढ़कर 144 पहुंच गई है।
English: No COVID-19 case has been reported in Sikkim so far.
Hindi: सिक्किम में कोविड-19 का कोई मामला सामने नहीं आया है।
English: No COVID-19 case in 325 districts in the country Health Ministry
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय ने कहा- देश के 325 जिलों में कोविड-19 का कोई भी रोगी नहीं
English: No CRPF officer sustained injuries.
Hindi: किसी सीआरपीएफ जवान को कोई चोट नहीं आई है.
English: No CSK batsmen got going and the side was left to do a little too much in the final five overs of the innings.
Hindi: सीएसके का कोई भी बल्लेबाज खास नहीं कर सका और पारी के अंतिम पांच ओवरों में थोड़ा बहुत करने के लिए टीम बची रही।
English: No Cabinet papers have been circulated before the meeting at which it is said there will be a first run round the issues.
Hindi: बैठक से पहले कोई भी कैबिनेट पत्र प्रसारित नहीं किया गया है, जो कहता हो कि यह "मुद्दों पर पहला दौर" होगा।
English: No Cameras
Hindi: कोई कैमरा नहीं
English: No Cap on maximum age for TOP - UP loan borrowers, provided that the loan tenure is not beyond the loan maturity date of Housing loan, against which the TOP - UP is given
Hindi: टॉप अप ऋण उधारकर्ताओं के लिए अधिकतम आयु के संबंध में कोई ऊपरी सीमा नहीं है बशर्ते कि ऋण की अवधि जिस आवास ऋण पर टॉप अप ऋण दिया गया है उसके ऋण परिपक्वता दिनांक से अधिक न हो
English: No Cap on maximum age for TOP - UP loan borrowers, provided that the loan tenure is not beyond the loan maturity date of Housing loan, against which the TOP - UP is given.
Hindi: टॉप अप ऋण उधारकर्ताओं के लिए अधिकतम आयु के संबंध में कोई बंधन नहीं है बशर्ते कि ऋण की अवधि जिस आवास ऋण पर अप ऋण दिया गया है उसके ऋण परिपक्वता दिनांक से अधिक न हो
English: No Category No. of Awards Value of Award 1.
Hindi: श्रेणी पुरस्कारों की संख्या पुरस्कार राशि 1.
English: No Cause for panic about Pandemic Influenza A H1N1
Hindi: महामारी बुखार ए एच1एन1 को लेकर घबराने का कोई कारण नहीं
English: No Central Government employee possessing a working knowledge of Hindi may ask for an English translation of any document in Hindi except in the case of documents of legal or technical nature.
Hindi: केन्द्रीय सरकार का कोई भी कर्मचारी, जो हिन्दी का कार्यसाधक ज्ञान रखता है, हिन्दी में किसी दस्तावेज के अंग्रेजी अनुवाद की मांग तभी कर सकता है, जब वह दस्तावेज विधिक या तकनीकी प्रकृति का है, अन्यथा नहीं।
English: No Certificate Authority certificate chosen
Hindi: कोई प्रमाणपत्र प्राधिकार प्रमाणपत्र चुना गया
English: No Certificate Needed
Hindi: सर्टिफिकेट की जरूरत नहीं
English: No Change In AP EAMCET Counselling Schedule, Clarifies Adimulapu Suresh
Hindi: आदिमुलपू सुरेश ने कहा- एपी एमसेट की काउंसलिंग समयसारणी में नहीं होगा कोई बदलाव
English: No Change In Doklam Standoff India
Hindi: डोकलाम में यथास्थिति को नहीं बदला गया भारत
English: No Change in International Crude Oil Price of Indian Basket on 07.05.2012 at US.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय बाजार में इंडियन बास्केट के लिए कच्चे तेल की कीमतों में 07 मई, 2012 को डॉलर के सदर्भ में कोई परिवर्तन नहीं जबकि रूपए के संदर्भ में गिरावट
English: No Change in Land use is required.
Hindi: भूमि उपयोग में परिवर्तन की कोई आवश्यकता नहीं है.
English: No Change in Refund Rules Pertaining to Cancellation of Confirmed Train Tickets
Hindi: कन्फर्म ट्रेन टिकट रद्द कराने पर पैसे की वापसी के नियमों में कोई परिवर्तन नहीं
English: No Change in the Normal Rates of Excise Duty and Service Tax Peak Rate of basic Customs Duty for Non-Agricultural Products also Untouched
Hindi: उत्पाद शुल्क और सेवा कर की सामान्य दरों में कोई बदलाव नहीं गैर-कृषि उत्पादों के लिए बुनियादी सीमा शुल्क की उच्चतम दर में भी कोई बदलाव नहीं
English: No Change in the Rate of Personal Income-Tax and The Rate of Tax for Companies on Income in Financial Year 2015-16 Surcharge 12 Levied on Individuals, HUFs, AOPs, BOIs, Artificial Juridical Persons, Firms, Cooperative Societies and Local Authorities Having Income Exceeding Rs 1 Crore
Hindi: वित्त वर्ष 2015-16 में व्यक्तिगत आयकर और कंपनियों के आयकर की दर में कोई परिवर्तन नहीं एक करोड़ से अधिक की आय वाले व्यक्तियों, एचयूएफ, एओपी, बीओई, फर्मों, कॉओपरेटिव सोसाइटियों और स्थानीय
English: No Change of Guard Ceremony between Jan 18 and Feb 02, 2020
Hindi: 18 जनवरी और 2 फरवरी, 2020 के बीच चेंज ऑफ गार्ड समारोह नहीं होगा
English: No Change of Guard Ceremony on February 8
Hindi: 8 फरवरी को 'चेंज ऑफ गार्ड समारोह' नहीं
English: No Change of Guard Ceremony on this Sunday
Hindi: इस रविवार को चेंज ऑफ गार्ड समारोह का आयोजन नहीं
English: No Charges On RTGSNEFT Transactions Anymore
Hindi: आरटीजीएस-नेफ्ट के जरिये लेन-देन पर नहीं लगेगा शुल्क
English: No Charges.
Hindi: कोई प्रभार नहीं।
English: No Cheque book will be issued to this account.
Hindi: इस खाते में कोई चेक बुक जारी नहीं की जाएगी
English: No Chiasmus Backend Configured
Hindi: कोई चियास्मस बैकएण्ड कॉन्फ़िगर नहीं
English: No Chiasmus Keys Found
Hindi: कोई चियास्मस कुंजी नहीं मिला
English: No Chief Justice of India has ever been impeached.
Hindi: चीफ़ जस्टिस आफ इंडिया तक को नहीं बताया गया।
English: No Chief Minister in the history of independent India has dared to do so.
Hindi: स्वतंत्र भारत के इतिहास में कोई भी प्रधानमंत्री जांजगीर नहीं आए हैं.
English: No Chief Minister of a state has been seen weeping so often as BS Yeddyurappa of Karnataka!
Hindi: कोई मुख्यमंत्री जगह-जगह इतना नहीं रोता जितना कर्नाटक के मुख्यमंत्री बीएस येदुयुरप्पा रोते हैं।
English: No Chinese company to be allowed to bid for any highway project Nitin Gadkari
Hindi: किसी भी हाइवे प्रॉजेक्ट में चाइनीज कंपनियां नहीं लगा पाएंगी बोली नितिन गडकरी
English: No Chinese troops in Pakistani Kashmir, says Beijing
Hindi: पाकिस्तान अधिकृत कश्मीर में चीनी सैनिक नहीं  बीजिंग
English: No Christian can rightly neglect this command!
Hindi: कोई भी मसीही इस आज्ञा की उपेक्षा करने में सही नहीं होगा!
English: No Citizenship Law in Bengal as long as I'm alive Mamata Banerjee
Hindi: जब तक जिंदा हूं, बंगाल में संशोधित नागरिकता कानून नहीं होगा लागू ममता बनर्जी