Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Of course, the amount you choose to add will vary depending on your personal preferences, as well as the size of the room - larger rooms will benefit from a bit more oil.
Hindi: बेशक, आप जो राशि जोड़ना चाहते हैं, वह व्यक्तिगत पसंद के साथ-साथ कमरे के आकार के अनुसार अलग-अलग होगी - बड़े कमरे थोड़े अधिक तेल से लाभान्वित होंगे।
English: Of course, the ancestor is trying to convey some information to the new generation while he is alive, but this is negligible, enough only as an aid for survival movement, hunting, reaction to external stimuli
Hindi: बेशक, पूर्वज जीवित रहते हुए नई पीढ़ी को कुछ जानकारी देने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन यह नगण्य है, केवल जीवित रहने के लिए सहायता के रूप में पर्याप्त है आंदोलन, शिकार, बाहरी उत्तेजनाओं की प्रतिक्रिया
English: Of course, the ancestors of Azerbaijanis have an ancient history,
Hindi: बेशक, अजरबैजानियों के पूर्वजों का प्राचीन इतिहास है,
English: Of course, the anecdote didn't stop there, as Bowie joked about how Sir Mick's on-stage patter left much to be desired.
Hindi: बेशक, किस्सा यहीं नहीं रुका, क्योंकि बॉवी ने मजाक में कहा था कि कैसे सर मिक के मंचीय संरक्षक ने वांछित होने के लिए बहुत कुछ छोड़ दिया।
English: Of course, the answer is almost always an emphatic, yes.
Hindi: बेशक, जवाब लगभग हमेशा एक जोरदार है, हाँ.
English: Of course, the answer is individual.
Hindi: बेशक, यह उत्तर व्यक्तिपरक है.
English: Of course, the answer is most of us!
Hindi: जवाब है हम में से ज़्यादातर लोग!
English: Of course, the answer is one.
Hindi: जाहिर है जवाब एक है।
English: Of course, the answer to that question depends...
Hindi: स्वाभाविक रूप से, सही इस सवाल का जवाब पर निर्भर क...
English: Of course, the answer was one.
Hindi: जाहिर है जवाब एक है।
English: Of course, the answers depend on your situation.
Hindi: जवाब, निश्चित रूप से, आपकी परिस्थितियों पर निर्भर करता है।
English: Of course, the app also has all the standard editing tools like adjustments, cropping, borders, and vignettes.
Hindi: बेशक, ऐप में समायोजन, क्रॉपिंग, बॉर्डर और विगनेट जैसे सभी मानक संपादन उपकरण भी हैं।
English: Of course, the app also has all the standard editing tools, like adjustments, cropping, borders, and vignettes.
Hindi: बेशक, ऐप में समायोजन, क्रॉपिंग, बॉर्डर और विगनेट जैसे सभी मानक संपादन उपकरण भी हैं।
English: Of course, the app also has all the standard editing tools, such as adjustments, cropping, borders, and bullets.
Hindi: बेशक, ऐप में समायोजन, क्रॉपिंग, बॉर्डर और विगनेट जैसे सभी मानक संपादन उपकरण भी हैं।
English: Of course, the app also makes ample use of bright colors and fun graphics, and there are even some word-based games that kids can progress onto as they become more comfortable with the basics.
Hindi: बेशक, ऐप चमकीले रंगों और मजेदार ग्राफिक्स का भी पर्याप्त उपयोग करता है, और यहां तक कि कुछ शब्द-आधारित गेम भी हैं जिन पर बच्चे आगे बढ़ सकते हैं क्योंकि वे मूल बातें के साथ अधिक सहज हो जाते हैं।
English: Of course, the argument of a sequence function can be an expression as well as a constant.
Hindi: बेशक, एक अनुक्रम समारोह का तर्क अभिव्यक्ति के साथ-साथ स्थिर भी हो सकता है।
English: Of course, the article is advertising.
Hindi: बेशक, लेख विज्ञापन है।
English: Of course, the article is crazy.
Hindi: बेशक, लेख पागल है।
English: Of course, the author is overly emotional, but such is his style.
Hindi: बेशक, लेखक अत्यधिक भावुक है, लेकिन यह उसकी शैली है।
English: Of course, the authorities have screwed up, but forgive me if you get into an accident the same will it be to blame?
Hindi: बेशक, अधिकारियों ने शिकंजा कसा है, लेकिन मुझे माफ कर दो अगर आप एक दुर्घटना में शामिल हो जाते हैं तो क्या यह दोष देना होगा?
English: Of course, the automatic coffee machine is much more convenient and practical.
Hindi: बेशक, स्वचालित कॉफी मशीन बहुत अधिक सुविधाजनक और व्यावहारिक है।
English: Of course, the band is not entirely as it was, with one of their bandmates missing.
Hindi: बेशक, बैंड पूरी तरह से वैसा नहीं है, जैसा कि उनका एक बैंडमेट गायब था।
English: Of course, the bank makes money doing this.
Hindi: जाहिर है, बैंक इससे पैसा बनाते हैं।
English: Of course, the battery-powered types are cheaper than the other two.
Hindi: बेशक, बैटरी-संचालित प्रकार अन्य दो की तुलना में सस्ता है।
English: Of course, the beaches in the Southeast are some of the most beautiful in the country.
Hindi: बेशक, दक्षिण पूर्व में समुद्र तट देश में सबसे सुंदर हैं।
English: Of course, the beautifully decorated Christmas tree is part of the traditional Christmas decoration.
Hindi: बेशक, खूबसूरती से सजाया क्रिसमस का पेड़ पारंपरिक क्रिसमस की सजावट का हिस्सा है।
English: Of course, the benefits of investing in stocks securities are many.
Hindi: बेशक, शेयरों प्रतिभूतियों में निवेश के लाभ कई हैं।
English: Of course, the best is still to come.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ निश्चित रूप से अभी आना बाकी है।
English: Of course, the best option is to do it yourself.
Hindi: बेशक, सबसे अच्छा विकल्प यह स्वयं करना है।
English: Of course, the best option is to make them yourself.
Hindi: बेशक, सबसे अच्छा विकल्प यह स्वयं करना है।
English: Of course, the best prevention of pathology will be the absence of any injuries.
Hindi: बेशक, सबसे अच्छा रोकथाम की बीमारी का अभाव है, किसी भी आघात है.
English: Of course, the best reward is seeing clients months or years later, and hearing how they've changed their lives.
Hindi: बेशक, सबसे अच्छा पुरस्कार ग्राहकों को महीनों या वर्षों बाद देख रहा है, और सुन रहा है कि उन्होंने अपनी ज़िंदगी कैसे बदल दी है।
English: Of course, the best solution would be to do it yourself.
Hindi: बेशक, सबसे अच्छा विकल्प यह स्वयं करना है।
English: Of course, the best thing is not to just read them and that's it.
Hindi: बेशक, सबसे अच्छी बात यह है कि उन्हें सिर्फ पढ़ने के लिए नहीं है और यही वह है।
English: Of course, the best time for the division is the early spring.
Hindi: विभाजन के लिए सबसे अच्छा समय निश्चित रूप से हमेशा शुरुआती वसंत होता है।
English: Of course, the best time to prepare for losing your master password is before you lose it.
Hindi: बेशक, अपना मास्टर पासवर्ड खोने की तैयारी करने का सबसे अच्छा समय इसे खोने से पहले है।
English: Of course, the best would be to see the code.
Hindi: ठीक है, सबसे अच्छी बात बेशक कोड को देखना है।
English: Of course, the best-case scenario is that you never have to use it, but it's always smart to be prepared in case you do need it.
Hindi: बेशक, सबसे अच्छा मामला यह है कि आपको इसे कभी भी उपयोग नहीं करना है, लेकिन अगर आपको इसकी आवश्यकता हो तो तैयार रहना हमेशा स्मार्ट होता है।
English: Of course, the big issue is data security.
Hindi: और निश्चित रूप से, डेटा सुरक्षा का मुद्दा है।
English: Of course, the biggest advantage of refrigerators of this type is their capacity.
Hindi: बेशक, इस प्रकार के रेफ्रिजरेटर का सबसे बड़ा लाभ उनकी क्षमता है।
English: Of course, the biggest challenge is making the final decision.
Hindi: बेशक, सबसे बड़ी चुनौती अंतिम निर्णय ले रही है।
English: Of course, the biggest hope is that as the world begins to open up again, they can travel and film more adventures.
Hindi: बेशक, सबसे बड़ी उम्मीद यह है कि जैसे-जैसे दुनिया फिर से खुलने लगेगी, वे यात्रा कर सकते हैं और अधिक रोमांच फिल्मा सकते हैं।
English: Of course, the bonus is also subject to other regular payroll taxes.
Hindi: बेशक, बोनस अन्य नियमित पेरोल करों के अधीन भी है।
English: Of course, the book is better.
Hindi: बेशक, किताब बेहतर है।
English: Of course, the brain is highly integrated, so these three key functions -- avoiding, approaching and attaching -- are accomplished by all parts of the brain working together.
Hindi: बेशक, मस्तिष्क अत्यधिक एकीकृत है, इसलिए इन तीन प्रमुख कार्यों - से परहेज, आसन्न और संलग्न - मस्तिष्क के सभी भागों द्वारा मिलकर काम किया जाता है।
English: Of course, the budget may also play a role if you are getting started but you can find some decent bats in the 50 to 100 range.
Hindi: बेशक, अगर आप शुरुआत कर रहे हैं तो बजट भी एक भूमिका निभा सकता है, लेकिन आप 50 से 100 की रेंज में कुछ अच्छे चमगादड़ पा सकते हैं।
English: Of course, the buyer.
Hindi: बेशक खरीदार।
English: Of course, the challenge is that situations in which the future payoff will be worth the wait can't be known for sure until tomorrow, and I have to decide today.
Hindi: बेशक, यह चुनौती यह है कि ऐसे हालात में भविष्य की अदायगी के इंतजार का मूल्य निश्चित रूप से कल तक सुनिश्चित नहीं किया जा सकता है, और मुझे आज फैसला करना है।
English: Of course, the challenge is that situations in which the payoffs to the group will prove to have been worth it can't be known for sure until tomorrow, and I have to decide today.
Hindi: बेशक, यह चुनौती यह है कि जिन स्थितियों में समूह को भुगतान करना मूल्यवान साबित होगा, कल तक यह सुनिश्चित नहीं किया जा सकता है, और मुझे आज फैसला करना है।
English: Of course, the challenge is that what can be changed can't be known for sure until tomorrow, and I have to decide today.
Hindi: बेशक, चुनौती यह है कि कल क्या तक सुनिश्चित किया जा सकता है कि क्या बदला जा सकता है, और मुझे आज फैसला करना है।
English: Of course, the challenge is that what will prove to have been worth joining can't be known for sure until tomorrow, and I have to decide today.
Hindi: निश्चित रूप से चुनौती यह है कि जो कि मददगार साबित होंगे वह कल तक निश्चित रूप से ज्ञात नहीं हो सकता है, और मुझे आज फैसला करना है।
English: Of course, the challenge is that who will prove trustworthy can't be known for sure until tomorrow, and I have to decide today.
Hindi: निश्चित रूप से चुनौती यह है कि जो कि मददगार साबित होंगे वह कल तक निश्चित रूप से ज्ञात नहीं हो सकता है, और मुझे आज फैसला करना है।
English: Of course, the cheapest will be to make this design yourself.
Hindi: बेशक, सबसे सस्ता यह डिजाइन खुद बनाना होगा।
English: Of course, the chicken can be baked in the oven at 180 degrees 25-30 minutes.
Hindi: बेशक, चिकन को 180 डिग्री 25-30 मिनट में ओवन में बेक किया जा सकता है।
English: Of course, the child is yours, and you can name himher anytime you want.
Hindi: बेशक, वह बच्चा आपका है और आप जब चाहें उसका नाम रख सकते हैं।
English: Of course, the city
Hindi: बेशक, शहर की
English: Of course, the city is huge and one of the first doubts that comes to mind when planning the trip is the accommodation.
Hindi: बेशक, शहर बहुत बड़ा है और यात्रा की योजना बनाते समय दिमाग में आने वाले पहले संदेह में से एक आवास है।
English: Of course, the combination of these two rooms is not for every hostess is convenient and appropriate, because you do not always want guests to see even a small mess in the kitchen.
Hindi: बेशक, इन दो कमरों का संयोजन हर परिचारिका के लिए सुविधाजनक और उपयुक्त नहीं है, क्योंकि आप हमेशा नहीं चाहते हैं कि मेहमान रसोई में भी एक छोटी सी गड़बड़ देखें।
English: Of course, the companies are still growing super fast.
Hindi: बेशक, कंपनियां अभी भी सुपर फास्ट बढ़ रही हैं।
English: Of course, the company didn't phrase it that way because it would have to spend another 11 million cleaning up all the mess from the white people's heads that exploded.
Hindi: बेशक, कंपनी ने इसे इस तरह से वाक्यांश नहीं दिया क्योंकि उसे गोरे लोगों के सिर से सभी गंदगी को साफ करने के लिए एक और  11 मिलियन खर्च करने होंगे।
English: Of course, the comparison between Free.
Hindi: बेशक, फ्री के बीच की तुलना
English: Of course, the competitive environment needs to be regulated somehow, and this is another function of the financial market.
Hindi: बेशक, प्रतिस्पर्धी माहौल को किसी तरह विनियमित करने की जरूरत है, और यह वित्तीय बाजार का एक और कार्य है।
English: Of course, the conditions of the artillery exercises should be as close as possible to the combat ones.
Hindi: बेशक, तोपखाने के अभ्यास की शर्तें मुकाबला करने वालों के लिए यथासंभव करीब होनी चाहिए।
English: Of course, the consequence of a good economy will be more jobs.
Hindi: ज़ाहिर सी बात है अच्छी नौकरी होगी तो अधिक धन लाभ होगा।
English: Of course, the constant playback of video or the use of 3G quickly shed the battery, but after all, not every day you watch movies on the go for hours, and 3G so far has a similar effect on all models.
Hindi: बेशक, वीडियो का निरंतर प्लेबैक या 3 जी के उपयोग से बैटरी तुरंत नीचे आती है, लेकिन यह हर दिन आप घंटों तक फिल्में देखते हैं, और 3 जी अभी भी सभी मॉडलों पर समान प्रभाव डालता है।
English: Of course, the construction capacities are minimal but I think they are almost enough.
Hindi: बेशक, निर्माण क्षमता कम है लेकिन मुझे लगता है कि वे लगभग पर्याप्त हैं।
English: Of course, the cost of materials and work is significant, however, such a solution will fit into any interior and will look appropriate for a long time.
Hindi: बेशक, सामग्री और काम की लागत महत्वपूर्ण है, हालांकि, ऐसा समाधान किसी भी इंटीरियर में फिट होगा और लंबे समय तक उचित लगेगा।
English: Of course, the cost of printing it has risen.
Hindi: बेशक, इसे छापने की लागत बढ़ गई है।
English: Of course, the cost of the product depends on this indicator.
Hindi: बेशक, उत्पाद की लागत इस सूचक पर निर्भर करती है।
English: Of course, the cost of this SIM card is much higher than that of a normal SIM card, but yes, its advantages are just as high.
Hindi: यह बात जरूर है कि इस सिम कार्ड की कीमत साधारण सिम कार्ड के मुकाबले काफी ज्यादा है लेकिन हां, इसके फायदे भी उतने ही ज्यादा हैं.
English: Of course, the cost of this project is much more than a simple design.
Hindi: बेशक, इस परियोजना की लागत एक साधारण निर्माण से कहीं अधिक है।
English: Of course, the courage and training of the Japanese army pilots only delayed the inevitable collapse of Japan, but the plane, which became a kind of shield, covering the hole that formed on the site of the virtually destroyed Japanese naval aviation is worthy of our attention.
Hindi: बेशक, जापानी सेना के पायलटों के साहस और प्रशिक्षण ने केवल जापान के अपरिहार्य पतन में देरी की, लेकिन विमान, जो एक प्रकार की ढाल बन गया, जो लगभग नष्ट हो चुके जापानी नौसैनिक विमानन की साइट पर बने छेद को कवर करता है, हमारे ध्यान के योग्य है।
English: Of course, the creation of a special type of coating is the main goal of creating such a design, but the carved ceiling, together with the right lighting, can visually enlarge the room.
Hindi: बेशक, एक विशेष प्रकार की कोटिंग का निर्माण इस तरह के डिजाइन बनाने का मुख्य लक्ष्य है, लेकिन नक्काशीदार छत, सही प्रकाश व्यवस्था के साथ मिलकर, कमरे को नेत्रहीन रूप से बड़ा कर सकती है।
English: Of course, the creation of the accessory is impossible without an idea, and, it means, it is worth deciding on how future creation will look like.
Hindi: बेशक, गौण का निर्माण एक विचार के बिना असंभव है, और इसका मतलब है, यह निर्णय लेने के लायक है कि भविष्य की सृजन कैसा दिखता है।
English: Of course, the creator will need to actually make a movie.
Hindi: फिल्म बनाने के लिए असल में चाहिए एक प्रयोजक।
English: Of course, the danger of body odor isn't the only cause to shower or bathe frequently.
Hindi: बेशक, शरीर की गंध का जोखिम नियमित रूप से स्नान या स्नान करने का एकमात्र कारण नहीं है।
English: Of course, the data has to be reliable.
Hindi: बेशक, आंकड़ा ईमानदार होना चाहिए.
English: Of course, the death rate is higher, it takes less time to get to the extreme.
Hindi: बेशक, मृत्यु दर अधिक है, चरम पर पहुंचने में कम समय लगता है।
English: Of course, the difference is that you're typically taking in other chemicals, sugars, acids and more with those drinks, so they should be consumed responsibly.
Hindi: बेशक, अंतर यह है कि आप आम तौर पर उन पेय के साथ अन्य रसायनों, शर्करा, एसिड और अधिक ले रहे हैं, इसलिए उन्हें जिम्मेदारी से सेवन किया जाना चाहिए।
English: Of course, the doctors had no explanation and were surprised.
Hindi: जाहिर है, डॉक्टर चकित थे और स्पष्टीकरण नहीं दे सके।
English: Of course, the drive towards reducing carbon emissions is just one aspect of the industry that its detractors aren't aware of or choose to overlook as it doesn't seem to fit with their narrative.
Hindi: निश्चित रूप से, कार्बन उत्सर्जन को कम करने की दिशा में उद्योग का एक पहलू यह है कि इसके अवरोधकों के बारे में पता नहीं है या इसे अनदेखा करना चुनते हैं क्योंकि यह उनके कथन के साथ फिट नहीं लगता है।
English: Of course, the drug business is a bonanza!
Hindi: बेशक, नशीली दवाओं का कारोबार एक बोनस है!
English: Of course, the duration of this operation also depends on the initial size of the input file.
Hindi: बेशक, इस आपरेशन की अवधि पर भी निर्भर करता है प्रारंभिक आकार के इनपुट फ़ाइल है ।
English: Of course, the dynamic nature of contemporary design makes this section time-locked.
Hindi: बेशक, समकालीन डिजाइन की गतिशील प्रकृति इस खंड को समय-बंद कर देती है।
English: Of course, the dynamic nature of the contemporary design makes this section time-locked.
Hindi: बेशक, समकालीन डिजाइन की गतिशील प्रकृति इस खंड को समय-बंद कर देती है।
English: Of course, the ease of use
Hindi: निश्चित रूप से, उपयोग की सुविधा
English: Of course, the economy has serious problems.
Hindi: जाहिर है अर्थव्यवस्था में कुछ गंभीर समस्या है।
English: Of course, the editorial board did not remove the monument from the list.
Hindi: बेशक, संपादकीय बोर्ड ने स्मारक को सूची से नहीं हटाया।
English: Of course, the education system needs changes.
Hindi: वाकई, शिक्षा व्यवस्था में बदलाव की आवश्यक्ता है.
English: Of course, the efficiency and functionality of the mixer largely depends on the quality of the manufacturer and the specific model, so before buying it is better to familiarize yourself with their characteristics and reviews.
Hindi: बेशक, मिक्सर की दक्षता और कार्यक्षमता काफी हद तक निर्माता और विशिष्ट मॉडल की गुणवत्ता पर निर्भर करती है, इसलिए खरीदने से पहले अपनी विशेषताओं और समीक्षाओं से खुद को परिचित करना बेहतर होता है।
English: Of course, the enterprise has the Collective Agreement, takes into account all social benefits and guarantees, both provided by law and supported by us on our own initiative.
Hindi: बेशक, कंपनी का एक सामूहिक समझौता है, सभी सामाजिक लाभ और गारंटी को ध्यान में रखता है, दोनों कानून द्वारा निर्धारित और एक पहल के आधार पर हमारे द्वारा समर्थित है।
English: Of course, the event can haunt and a few different purposes.
Hindi: बेशक, घटना और कुछ अलग प्रयोजनों का अड्डा कर सकते हैं ।
English: Of course, the event is extremely important for ordinary Volgograd residents.
Hindi: बेशक, घटना सामान्य वोल्गोग्राड निवासियों के लिए बेहद महत्वपूर्ण है।
English: Of course, the ex could just as easily be a woman, or a person of any other gender.
Hindi: बेशक, पूर्व आसानी से एक महिला हो सकती है, या किसी अन्य लिंग का कोई व्यक्ति हो सकता है।
English: Of course, the exact period will be defined in cooperation with you and depending on the amount of training you'd like your developer to get.
Hindi: बेशक, निश्चित अवधि आपके साथ सहयोग से और प्रशिक्षण की मात्रा जिसे आप अपने डेवलपर को प्राप्त करना चाहते हैं के आधार पर परिभाषित की जाएगी।
English: Of course, the excellent performance is natural.
Hindi: बेशक, प्राकृतिक का अच्छा प्रदर्शन है।
English: Of course, the existence of this field around the first mass cannot be assured beyond the scope of speculation, because we can only appreciate the gravitational field once we approach the second mass, which is called a test or witness.
Hindi: निश्चित रूप से हम अटकलों के दायरे से परे पहले द्रव्यमान के आसपास इस क्षेत्र के अस्तित्व की गारंटी नहीं दे सकते, क्योंकि हम केवल गुरुत्वाकर्षण क्षेत्र की सराहना कर सकते हैं जब हम दूसरे द्रव्यमान का दृष्टिकोण करते हैं, जिसे परीक्षण या गवाह कहा जाता है।
English: Of course, the experienced candidates will be given preference over time.
Hindi: बेशक, अनुभवी उम्मीदवारों को समय के साथ वरीयता दी जाएगी।
English: Of course, the eyelash can enter the eye at any time of the day.
Hindi: बेशक, बरौनी दिन के किसी भी समय आंख में जा सकती है।
English: Of course, the fact that it's made of glass and includes wireless-charging components add to all that bulk.
Hindi: बेशक, यह तथ्य यह है कि यह ग्लास है और इसमें वायरलेस चार्जिंग घटक शामिल हैं, इस अव्यवस्था में जोड़ता है।
English: Of course, the fatigue-associated structural changes could also be due to coexisting symptoms, such as pain, depression, or loss of mobility - particularly as the Fatigue Severity Scale scores were associated with pain and other clinical manifestations of chronic illness.
Hindi: बेशक, थकावट से जुड़ी संरचनात्मक परिवर्तन भी सहवासित लक्षणों, जैसे कि दर्द, अवसाद, या गतिशीलता के नुकसान की वजह से हो सकता है-खासकर थकान की गंभीरता स्केल के स्कोर दर्द और अन्य पुरानी बीमारी के नैदानिक अभिव्यक्तियों के साथ जुड़े थे।
English: Of course, the fields are massive in these microstakes events, which makes them more difficult - but that's a different story.
Hindi: बेशक, इन माइक्रोटेक्स इवेंट्स में फील्ड्स बड़े पैमाने पर हो सकती हैं, जो इन्हें और कठिन बना देते हैं, लेकिन वो एक अलग बात है।
English: Of course, the fields are massive in these microstakes events, which makes them more difficult but that's a different story.
Hindi: बेशक, इन माइक्रोटेक्स इवेंट्स में फील्ड्स बड़े पैमाने पर हो सकती हैं, जो इन्हें और कठिन बना देते हैं, लेकिन वो एक अलग बात है।
English: Of course, the figure shows air-cooled motors.
Hindi: बेशक, आंकड़ा एयर-कूल्ड मोटर्स दिखाता है।
English: Of course, the figures are insignificant, but still in height, he gained an extra millimeter and became 174 mm, its width increased by a tenth - 88.7 mm, and the thickness remained practically the same - 7.6 mm.
Hindi: बेशक, आंकड़े महत्वहीन हैं, लेकिन फिर भी, उन्होंने ऊंचाई में एक अतिरिक्त मिलीमीटर बनाया और 174 मिमी बन गया, इसकी चौड़ाई दसवीं - 88.7 मिमी तक बढ़ी, और मोटाई लगभग एक ही है - 7.6 मिमी।
English: Of course, the first Battle Pass was brought to the game, which saves progress between three games; Modern Warfare, Warzone, and Black Ops Cold War.
Hindi: बेशक, पहला बैटल पास गेम में लाया गया था, जो तीन गेम के बीच प्रगति को बचाता है; आधुनिक युद्ध, वारज़ोन और ब्लैक ऑप्स शीत युद्ध।
English: Of course, the first inventor of the unit was a woman.
Hindi: बेशक, यूनिट का पहला आविष्कारक एक महिला थी।
English: Of course, the first one is always special.
Hindi: वैसे, पहली चीज हमेशा खास होती है।
English: Of course, the first step is actually
Hindi: पहला कदम वास्तव में है
English: Of course, the first thing you . . . .
Hindi: बेशक, आप सबसे पहले मतलब है . . .
English: Of course, the first thing you should do is see a doctor.
Hindi: बेशक, पहली बात आपको एक डॉक्टर को देखने की आवश्यकता है।
English: Of course, the first thing you should do is to consult with a doctor.
Hindi: बेशक, पहली चीज जो आपको करनी चाहिए वह एक डॉक्टर को देखने की कोशिश है।
English: Of course, the first thing you want to choose a dress - chic, which will emphasize all the dignity of the figure of its owner.
Hindi: बेशक, पहली चीज जिसे आप ड्रेस-ठाक चुनना चाहते हैं, जो उसके मालिक की आकृति की सभी गरिमा पर जोर देगी।
English: Of course, the first time the perfect coverage may not work, but no one bothers to repeat the procedure several times!
Hindi: बेशक, आदर्श कवरेज पहली बार काम नहीं कर सकता है, लेकिन कोई भी प्रक्रिया को कई बार दोहराने के लिए परेशान नहीं है!
English: Of course, the first!
Hindi: निश्चित रूप से पहला!
English: Of course, the folks in Stuttgart aren't the only ones going this route.
Hindi: बेशक, स्टटगार्ट में लोग केवल इस मार्ग पर नहीं जा रहे हैं।
English: Of course, the free issues will not be charged - but you need to have an account to add it to your cart and purchase it for free.
Hindi: बेशक, मुफ्त मुद्दों को चार्ज नहीं किया जाएगा - लेकिन आपको इसे अपनी कार्ट में जोड़ने और मुफ्त में खरीदने के लिए एक खाता होना चाहिए।
English: Of course, the further atmosphere in the kitchen depends on the correct choice of the hood.
Hindi: बेशक, रसोई में आगे का वातावरण हुड के सही विकल्प पर निर्भर करता है।
English: Of course, the game looks and plays best on next-genre hardware, but it may still surprise on high-end PC, PS4, and Xbox One.
Hindi: बेशक, गेम अगली-शैली के हार्डवेयर पर सबसे अच्छा दिखता है और खेलता है, लेकिन यह अभी भी हाई-एंड पीसी, पीएस 4 और एक्सबॉक्स वन पर आश्चर्यचकित कर सकता है।
English: Of course, the gatherings at an outdoor cafe will have to be abandoned, the weather is different.
Hindi: बेशक, आउटडोर कैफे में सभाओं को छोड़ना होगा, मौसम समान नहीं है।
English: Of course, the global pandemic has had a major impact on our teams, forced to adapt to new workflows, protocols and other challenges.
Hindi: बेशक, वैश्विक महामारी ने हमारी टीमों पर एक बड़ा प्रभाव डाला है, नए वर्कफ़्लो, प्रोटोकॉल और अन्य चुनौतियों के अनुकूल होने के लिए मजबूर किया गया है।
English: Of course, the glue is their mom, Lisa, who's always at games.
Hindi: बेशक, गोंद उनकी माँ, लिसा है, जो हमेशा खेल में रहती है।
English: Of course, the government has a special
Hindi: दरअसल, सरकार ने एक खास
English: Of course, the hair and hair color.
Hindi: बेशक, बाल और बालों का रंग।
English: Of course, the hardware differed from that of the Nexus phones, so you couldn't simply install the Nexus ROM.
Hindi: सब कुछ नहीं, निश्चित रूप से, हार्डवेयर नेक्सस फोन से भिन्न होता है, इसलिए आप केवल नेक्सस रोम नहीं चला सकते।