Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The eight sub-groups with representatives of the indigenous Muslim community will deliberate on issues such as health, education, skill development, preservation of cultural identity, financial inclusion and empowerment of women.
Hindi: स्वास्थ्य, शिक्षा, कौशल विकास, सांस्कृतिक पहचान के संरक्षण, वित्तीय समावेशन और महिलाओं के सशक्तिकरण जैसे मुद्दों पर विचार-विमर्श करने के लिए स्वदेशी मुस्लिम समुदाय के प्रतिनिधियों के साथ आठ उप-समूह बनाए गए थे।
English: The eight sub-schemes under the ACROSS scheme are multi disciplinary in nature and will be implemented in an integrated manner through IMD, IITM, NCMRWF and INCOIS to cover all the aspects of the weather and climate.
Hindi: एक्रॉस योजना के तहत आने वाली आठ उप-योजनाएं अपनी प्रकृति में बहुआयामी हैं और उन्हें मौसम एवं जलवायु के सभी पहलुओं को कवर करने के लिए आईएमडी, आईआईटीएम, एनसीएमआरडब्ल्यूएफ और आईएनसीओआईएस के माध्यम से एकीकृत तरीके से लागू किया जाएगा।
English: The eight teams of the tournament
Hindi: टूर्नामेंट की आठ टीमें
English: The eight teams to have reached the final include
Hindi: फाइनल तक पहुंचनेवाली आठ टीमें थींः
English: The eight teams which crash out from the Super 12 stage will automatically receive 70,000 each, a total 560,000.
Hindi: जिन आठ टीमों के पुरुष टी20 विश्व कप अभियान सुपर 12 चरण में समाप्त होंगे, उन्हें स्वचालित रूप से 70,000 डॉलर मिलेंगे, जो कुल मिलाकर 560,000 डॉलर होंगे।
English: The eight teams will be representing eight cities of India.
Hindi: आठ टीमे भारत के आठ शहर का प्रतिनिधित्व करेगी.
English: The eight-bedroom, four-bathroom Darien, Connecticut, home once owned by former Time Inc. chairman Andrew Heiskell and his wife, civic leader Marian Sulzberger Heiskell, is set to hit the market on Monday for 6.7 million.
Hindi: आठ-बेडरूम, चार-बाथरूम डारिएन, कनेक्टिकट, पूर्व टाइम इंक के अध्यक्ष एंड्रयू हेस्केल और उनकी पत्नी, नागरिक नेता मैरियन सुलजबर्गर हेइसेल के घर में सोमवार को 6.7 मिलियन डॉलर में बाजार में प्रवेश करने की तैयारी है।
English: The eight-core sectors had expanded by 4.3 per cent in September 2018, according to official data.
Hindi: गुरुवार को जारी आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार, सितंबर 2018 में आठ प्रमुख क्षेत्रों में 4.3 फीसदी का विस्तार हुआ था।
English: The eight-core sectors recorded negative growth from August 2019 to November 2019.
Hindi: आठ बुनियादी उद्योगों की वृद्धि दर में अगस्त 2019 से नवंबर 2019 तक गिरावट दर्ज की गयी थी.
English: The eight-day Graduate Seminar at the ten-day Residency 3 credits.
Hindi: दस दिवसीय निवास पर आठ दिन ग्रेजुएट सेमिनार 3 क्रेडिट ।
English: The eight-day custody will end on Monday.
Hindi: आठ दिन की हिरासत सोमवार को खत्म हो जाएगी।
English: The eight-day festival boasts of over 190 films including over 50 debuts, 13 world premieres, spanning 53 countries and 49 diverse languages.
Hindi: 8 दिन के इस इवेंट में 50 से ज्यादा डेब्यू, 13 वर्ल्ड प्रीमियर, 53 देश और 49 लैंग्वेज समेत कुल 190 से ज्यादा फ़िल्में दिखाने का दावा किया गया है।
English: The eight-day festival is showcasing 214 feature films and 152 shorts and documentaries from 76 countries.
Hindi: 8 दिन तक चलने वाले इस फेस्टिवल में 76 देशों के 214 फ़ीचर फिल्म्स और 76 देशों की 152 शॉर्ट और डॉक्यूमेंट्री फ़िल्में दिखाई जाएंगी।
English: The eight-day festival was inaugurated Thursday.
Hindi: यह आठ दिवसीय महोत्सव गुरुवार को शुरू हुआ था।
English: The eight-day festival will showcase 190 films, including over 50 debuts, 13 world premieres, from 53 countries and in 49 diverse languages.
Hindi: 8 दिन के इस इवेंट में 50 से ज्यादा डेब्यू, 13 वर्ल्ड प्रीमियर, 53 देश और 49 लैंग्वेज समेत कुल 190 से ज्यादा फ़िल्में दिखाने का दावा किया गया है।
English: The eight-day festival will showcase 190 films, including over 50 debuts, 13 world premieres, from 53 countries and in 49 languages.
Hindi: 8 दिन के इस इवेंट में 50 से ज्यादा डेब्यू, 13 वर्ल्ड प्रीमियर, 53 देश और 49 लैंग्वेज समेत कुल 190 से ज्यादा फ़िल्में दिखाने का दावा किया गया है।
English: The eight-day festival, scheduled to start from October 17, boasts of over 190 films including over 50 debuts, 13 world premieres, spanning 53 countries and 49 diverse languages.
Hindi: 8 दिन के इस इवेंट में 50 से ज्यादा डेब्यू, 13 वर्ल्ड प्रीमियर, 53 देश और 49 लैंग्वेज समेत कुल 190 से ज्यादा फ़िल्में दिखाने का दावा किया गया है।
English: The eight-day tour visits France, Germany, and Switzerland; departing south from Basel on December 4, and returning north from Cologne on December 11.
Hindi: आठ दिवसीय दौरे फ्रांस, जर्मनी और स्विट्ज़रलैंड का दौरा करते हैं; 4 दिसंबर को बेसल से दक्षिण में प्रस्थान, और 11 दिसंबर को कोलोन से उत्तर लौट रहा था।
English: The eight-division world champion and Philippines senator Manny Pacquiao announced his retirement from professional boxing after 26 years and 72 professional bouts.
Hindi: आठ-डिवीजन विश्व चैंपियन और फिलीपींस के सीनेटर मैनी पैकक्विओ ने 26 साल और 72 पेशेवर मुकाबलों के बाद पेशेवर मुक्केबाजी से संन्यास की घोषणा की।
English: The eight-episode season won't premiere until sometime in late 2021, and unfortunately we don't have any more specific details about when.
Hindi: आठ-एपिसोड सीज़न का प्रीमियर 2021 के अंत में कुछ समय तक नहीं होगा, और दुर्भाग्य से हमारे पास कब के बारे में अधिक विशिष्ट विवरण नहीं है।
English: The eight-episode series has been shot across multiple locations in India and Uzbekistan.
Hindi: आठ-एपिसोड की श्रृंखला को भारत और उज्बेकिस्तान के कई स्थानों पर शूट किया गया है।
English: The eight-episode series unravels the untold stories and is a true to account narrative of the various events that turned into the prolonged terror siege of Mumbai on 26th November 2008.
Hindi: आठ-एपिसोड की यह सीरीज अनकही कहानियों को उजागर करती है और 26 नवंबर 2008 को मुंबई में लंबे समय तक चले आतंकी घेराबंदी के दरमियान विभिन्न घटनाओं का वर्णन करने वाली सच्ची कहानी पर आधारित है।
English: The eight-episode series unravels the untold stories and is a true to account narrative of various events that turned into the prolonged terror siege of Mumbai on 26th November 2008.
Hindi: आठ-एपिसोड की यह सीरीज अनकही कहानियों को उजागर करती है और 26 नवंबर 2008 को मुंबई में लंबे समय तक चले आतंकी घेराबंदी के दरमियान विभिन्न घटनाओं का वर्णन करने वाली सच्ची कहानी पर आधारित है।
English: The eight-lane access-controlled expressway can be expanded to a 12-lane expressway depending on the volume of traffic.
Hindi: यातायात की मात्रा के आधार पर आठ-लेन एक्सेस-नियंत्रित एक्सप्रेसवे को 12-लेन एक्सप्रेसवे तक विस्तारित किया जा सकता है।
English: The eight-lane controlled expressway can be expanded into a twelve-lane expressway according to the traffic volume.
Hindi: यातायात की मात्रा के आधार पर आठ-लेन एक्सेस-नियंत्रित एक्सप्रेसवे को 12-लेन एक्सप्रेसवे तक विस्तारित किया जा सकता है।
English: The eight-member SCO grouping of China, Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan, India and Pakistan is holding its twenty first summit at Dushanbe.
Hindi: आठ देशों, चीन, रूस, कजाखस्तान, किर्गिजिस्तान, ताजिकिस्तान, उज्बेकिस्तान, भारत और पाकिस्तान का समूह एससीओ दुशांबे में अपना 21 वां शिखर सम्मेलन कर रहा है।
English: The eight-nation Shanghai Cooperation Organisation SCO has emerged as one of the largest trans-regional international organisations.
Hindi: आठ देशों का शंघाई सहयोग संगठन एससीओ सबसे बड़े अंतर-क्षेत्रीय अंतरराष्ट्रीय संगठनों में से एक के रूप में उभरा है।
English: The eight-page letter of Subramanian Swamy publishes below
Hindi: सुब्रमण्यम स्वामी का आठ पन्नों का पत्र नीचे प्रकाशित हैः
English: The eight-piece kit comes with a base station, a keypad, a range extender, a motion sensor and four doorwindow sensors.
Hindi: आठ-टुकड़ा किट में एक बेस स्टेशन, एक कीपैड, एक रेंज एक्सटेंडर, एक मोशन डिटेक्टर और चार डोर  विंडो सेंसर शामिल हैं।
English: The eight-piece kit includes a base station, a keypad, a range extender, a motion detector and four doorwindow sensors.
Hindi: आठ-टुकड़ा किट में एक बेस स्टेशन, एक कीपैड, एक रेंज एक्सटेंडर, एक मोशन डिटेक्टर और चार डोर  विंडो सेंसर शामिल हैं।
English: The eight-second-long video shows the black colour model of the Pixel 6 Pro.
Hindi: आठ सेकंड के लंबे वीडियो में पिक्सल 6प्रो का ब्लैक कलर मॉडल दिखाया गया है।
English: The eight-storied state-of-the-art Air Traffic Control ATC tower built at the cost of Rs 17.5 crore has become fully operational at the airport, whereas the navigation system for safe landing and take-off of flights at the airport has passed the trial successfully.
Hindi: 17.5 करोड़ रुपये की लागत से निर्मित आठ मंजिला अत्याधुनिक एयर ट्रैफिक कंट्रोल एटीसी टॉवर हवाई अड्डे पर पूरी तरह से चालू हो गया है, जबकि हवाई अड्डे पर सुरक्षित लैंडिंग और उड़ानों के टेक-ऑफ के लिए नेविगेशन सिस्टम ट्रायल भी सफलतापूर्वक पास कर लिया है।
English: The eight-storied state-of-the-art Air Traffic Control ATC tower built at the cost of Rs 17.5 crore, has become fully operational at the airport whereas the navigation system for safe landing and take off of flights at the airport has passed the trial successfully.
Hindi: 17.5 करोड़ रुपये की लागत से निर्मित आठ मंजिला अत्याधुनिक एयर ट्रैफिक कंट्रोल एटीसी टॉवर हवाई अड्डे पर पूरी तरह से चालू हो गया है, जबकि हवाई अड्डे पर सुरक्षित लैंडिंग और उड़ानों के टेक-ऑफ के लिए नेविगेशन सिस्टम ट्रायल भी सफलतापूर्वक पास कर लिया है।
English: The eight-storied state-of-the-art Air Traffic Control ATC tower built at the cost of Rs 17.5 crore, has become fully operational at the airport whereas the navigation system for safe landing and takeoff of flights at the airport has passed the trial successfully.
Hindi: 17.5 करोड़ रुपये की लागत से निर्मित आठ मंजिला अत्याधुनिक एयर ट्रैफिक कंट्रोल एटीसी टॉवर हवाई अड्डे पर पूरी तरह से चालू हो गया है, जबकि हवाई अड्डे पर सुरक्षित लैंडिंग और उड़ानों के टेक-ऑफ के लिए नेविगेशन सिस्टम ट्रायल भी सफलतापूर्वक पास कर लिया है।
English: The eight-time Olympic champion Indian team won the only World Cup in 1975 when Ajit Pal Singh and his team created history.
Hindi: आठ बार की ओलंपिक चैम्पियन भारतीय टीम 1975 में एकमात्र विश्व कप जीती थी जब अजित पाल सिंह और उनकी टीम ने इतिहास रच डाला था.
English: The eight-week course is free.
Hindi: आठ हफ्ते का होगा फ्री कोर्स
English: The eight-wicket win over Ireland also guaranteed them a spot in next year's T20 World Cup
Hindi: आयरलैंड पर आठ विकेट की जीत ने उन्हें अगले साल होने वाले टी20 विश्व कप में जगह बनाने की गारंटी भी दी
English: The eight-wicket win over RR inspired the Rohit Sharma-led team to reach the fifth spot in the standings with one match to go.
Hindi: आरआर पर आठ विकेट की जीत ने रोहित शर्मा की अगुवाई वाली टीम को एक मैच के साथ स्टैंडिंग में पांचवें स्थान पर पहुंचने के लिए प्रेरित किया।
English: The eight-year project began in 2007.
Hindi: आठ साल परियोजना में शुरू हुआ 2007.
English: The eight-year-old had to cope already that his mother was due to a depression in a clinic and his grandmother had to do because of cancer chemo.
Hindi: आठ साल की बच्ची को पहले ही सामना करना पड़ा कि उसकी मां एक क्लिनिक में डिप्रेशन की वजह से थी और उसकी दादी को कैंसर कीमो के कारण करना पड़ा था।
English: The eight-year-old joined her father on the stage of the Teatro Regio di Parma on December 12, 2020, before the two gave a goosebump-inducing rendition.
Hindi: आठ साल की बच्ची 12 दिसंबर, 2020 को टीट्रो रेजियो डि पर्मा के मंच पर अपने पिता के साथ शामिल हुई, इससे पहले कि दोनों ने हंस-हंस कर लोटपोट कर दिया।
English: The eighteenth SAARC summit will be held at Kathmandu, Nepal.
Hindi: आठरहवाँ दक्षेस सम्मेलन काठमांडू, नेपाल में होना तय हुआ है.
English: The eighteenth century saw a remarkable revival in Malayalam literature.
Hindi: अठारहवीं शताब्दी ने मलयालम साहित्य में एक उल्लेखनीय पुनरुत्थान देखा।
English: The eighteenth-century Indian rulers showed little interest in things Western except in their weapons of war and techniques of military training.
Hindi: अठारहवीं शताब्दी के भारतीय शासकों ने युद्ध के अपने हथियारों और सैन्य प्रशिक्षण की तकनीकों को छोड़कर पश्चिमी चीजों में बहुत रुचि दिखाई।
English: The eighteenth-century saw a remarkable revival in Malayalam literature.
Hindi: अठारहवीं शताब्दी ने मलयालम साहित्य में एक उल्लेखनीय पुनरुत्थान देखा।
English: The eighteenth-century styles man's suit elaborately embroidered and jeweled formal clothing into the simpler clothing of the Regency period 1811-20, which gradually evolved to the stark formality of the Victorian era 1837-1901.
Hindi: अठारहवीं शताब्दी की शैलियों का सूट विस्तृत रूप से कशीदाकारी और रीजेंसी अवधि 1811-20 के साधारण कपड़ों में पहना जाता है, जो धीरे-धीरे विक्टोरियन युग 1837-1901 की औपचारिकता बन गया।
English: The eighth Guru of the Sikhs was?
Hindi:  सिखों के आठवे गुरु कौन थे?
English: The eighth Month
Hindi: आठवाँ महीना
English: The eighth President of the United States Martin Van Buren.
Hindi: अमेरिका के आठवें राष्ट्रपति मार्टिन वैन बुरेन
English: The eighth World Trade Organization WTO Ministerial Conference will take place in Geneva from 15 to 17 December 2011.
Hindi: विश्व व्यापार संगठन का आठवां मन्त्रिस्तरीय सम्मेलन 15 से 17 दिसम्बर, 2011 को स्विट्जरलैण्ड के जेनेवा में आयोजित किया गया ।
English: The eighth and final season of Game of Thrones is going to end on 19 May 2019.
Hindi: 19 मई को गेम ऑफ थ्रोंस का आठवां और आखिरी सीजन खत्म होने जा रहा है.
English: The eighth and final section.
Hindi: आठवां और अंतिम खंड है।
English: The eighth and final team will be determined by a qualifying tournament to be played before January 31, 2022.
Hindi: आठवीं टीम का फैसला 31 जनवरी, 2022 से पहले खेले जाने वाले क्वालीफाइंग टूर्नामेंट से होगा।
English: The eighth and ninth number batsman can play an important role.
Hindi: आठवें और नौवें नंबर का बल्लेबाज अहम भूमिका निभा सकता है।
English: The eighth century - from 700 - 800 AD.
Hindi: प्राचीन काल-आदि काल से 800 ई० तक।
English: The eighth child was Sri Krishna.
Hindi: यह आठवीं संतान ही श्रीकृष्ण थी।
English: The eighth day is Purnadam, on this day the idols of Mahabali and Vamana are installed in the house.
Hindi: 8.आठवां दिन पूरादम होता है इस दिन महाबली और वामन की मूर्ति घर में स्थापित की जाती हैं।
English: The eighth day, Mahagauri, the goddess depicts peace and optimism on this day; hence the colour associated with the eighth day of Navratri is pink.
Hindi: आठवें दिन, महागौरी, देवी इस दिन शांति और आशावाद दर्शाती हैं; इसलिए नवरात्रि के आठवें दिन से जुड़ा रंग गुलाबी है।
English: The eighth decade...
Hindi: आठवें दशक से...
English: The eighth edition of Kabaddi World Cup will be held in India in October.
Hindi: भारत में अक्टूबर में होगा कबड्डी विश्व कप का आयोजन
English: The eighth edition of Ladakh Marathon was held in Leh town, Jammu Kashmir.
Hindi: लद्दाख मैराथन का 8 वां संस्करण लेह में आयोजित किया गया।
English: The eighth edition of exercise 'Mitra Shakti' from October 4 to 15 began with the participation of an all-weapons contingent of 120 Indian Army personnel under the chairmanship of Col. Prakash Kumar.
Hindi: कर्नल प्रकाश कुमार की अध्यक्षता में भारतीय सेना के 120 जवानों की सशस्त्र टुकड़ी की भागीदारी के साथ चार से 15 अक्टूबर तक 'मित्र शक्ति' अभ्यास का आठवां संस्करण चल रहा है.
English: The eighth edition of the 'Mitra Shakti' exercise began on October 4 at Combat Training School in Sri Lanka's Ampara and it will conclude on October 15.
Hindi: मित्र शक्ति अभ्यास का आठवां संस्करण 4 अक्टूबर को श्रीलंका के अम्पारा में 'कॉम्बैट ट्रेनिंग स्कूल' में शुरू हुआ, जो 15 अक्टूबर तक चलेगा।
English: The eighth edition of the 'Mitra Shakti' exercise from October 4 to 15 got underway with the participation of an all arms contingent of 120 Indian Army personnel, headed by Colonel Prakash Kumar.
Hindi: कर्नल प्रकाश कुमार की अध्यक्षता में भारतीय सेना के 120 जवानों की सशस्त्र टुकड़ी की भागीदारी के साथ चार से 15 अक्टूबर तक 'मित्र शक्ति' अभ्यास का आठवां संस्करण चल रहा है.
English: The eighth edition of the 12-day bilateral military exercise began on October 4.
Hindi: 12 दिनों तक चलने वाले इस द्विपक्षीय सैन्य अभ्यास के आठवें संस्करण की शुरुआत चार अक्टूबर को हुई थी।
English: The eighth edition of the 12-day long bilateral military exercise began on October 4.
Hindi: 12 दिनों तक चलने वाले इस द्विपक्षीय सैन्य अभ्यास के आठवें संस्करण की शुरुआत चार अक्टूबर को हुई थी।
English: The eighth edition of the Vivo Pro Kabaddi League could be held in December, but there hasn't been any official word on it yet.
Hindi: वीवो प्रो कबड्डी लीग का आठवां संस्करण दिसंबर में आयोजित किया जा सकता है, लेकिन अभी तक इस पर कोई आधिकारिक शब्द नहीं आया है।
English: The eighth generation
Hindi: आठवीं पीढ़ी
English: The eighth grade students...
Hindi: आठवीं क्लास के छात्र...
English: The eighth grade,
Hindi: कक्षा आठवीं,
English: The eighth hole is hard.
Hindi: आठवें कृतांतास्त्र कठिण ।
English: The eighth incarnation of Vishnu
Hindi: विष्णु के आठवें अवतार
English: The eighth installment was released on 14 May 2021.
Hindi: आठवीं किश्त 14 मई 2021 में जारी की गयी थी।
English: The eighth is also a symbol of infinity.
Hindi: आठवां भी अनंत का प्रतीक है।
English: The eighth meeting of the Regional Technical Group of Confidence Building Measure on Trade, Commerce  Investment Opportunities under the Heart of Asia - Istanbul Process was hosted by India in New Delhi.
Hindi: हार्ट ऑफ़ एशिया के तहत व्यापार, वाणिज्य और निवेश के अवसरों पर क्षेत्रीय तकनीकी समूह के व्यापार पर क्षेत्रीय तकनीकी समूह की 8 वीं बैठक - इस्तान्बुल प्रोसेस का आयोजन भारत द्वारा नई दिल्ली में किया गया था.
English: The eighth meeting of the Regional Technical Group of Confidence Building Measure on Trade, Commerce  Investment Opportunities under the Heart of Asia - Istanbul Process was hosted by India, as the Lead Country, in New Delhi.
Hindi: हार्ट ऑफ़ एशिया के तहत व्यापार, वाणिज्य और निवेश के अवसरों पर क्षेत्रीय तकनीकी समूह के व्यापार पर क्षेत्रीय तकनीकी समूह की 8 वीं बैठक - इस्तान्बुल प्रोसेस का आयोजन भारत द्वारा नई दिल्ली में किया गया था.
English: The eighth method is the installation of a split system
Hindi: आठवीं विधि एक विभाजन प्रणाली की स्थापना है
English: The eighth ministerial meeting of the India-U.S.A. Economic and Financial Partnership Dialogue held at Washington DC.
Hindi: भारत-अमेरिका 8वीं मंत्रिस्तरीय बैठक आर्थिक एवं वित्तीय भागीदारी वार्ता वाशिंगटन डी. सी. में आयोजित
English: The eighth month of pregnancy the feeling of a future mother
Hindi: गर्भावस्था के 8 सप्ताहः भावी मां की भावनाएं
English: The eighth month
Hindi: आठवाँ महीना
English: The eighth pays 12.
Hindi: आठवां 12 यूरो का भुगतान करता है
English: The eighth planet from the sun, Neptune is about the size of Uranus and is known for supersonic strong winds.
Hindi: सौर मंडल का आठवां ग्रह, नेपच्यून, यूरेनस के आकार का है और सुपरसोनिक तेज हवाओं के लिए जाना जाता है।
English: The eighth round of talks between the US and the Taliban ended
Hindi: अमेरिका-तालिबान के बीच आठवें दौर की वार्ता संपन्न
English: The eighth row will be supplemented with 8 modules the result is visible in the photo so that only 28 of them will be obtained.
Hindi: आठवीं पंक्ति, 8 मॉड्यूल जोड़ें परिणाम तस्वीर में दिखाई देता है ताकि पंक्ति में उनमें से 28 हो।
English: The eighth season is still ongoing, with episodes airing every Friday evening at 8pm on NBC.
Hindi: आठवां सीज़न अभी भी चल रहा है, जिसके एपिसोड एनबीसी पर हर शुक्रवार शाम 8 बजे प्रसारित होते हैं।
English: The eighth season of Pro Kabaddi League will be played without spectators in Bengaluru from December 22
Hindi: प्रो कबड्डी लीग का आठवां सीजन 22 दिसंबर से बेंगलुरु में, बिना दर्शकों के खेले जाएंगे मुकाबले
English: The eighth season of Pro Kabaddi League will start from 22nd December.
Hindi: प्रो कबड्डी लीग पीकेएल का आठवां सीजन 22 दिसंबर से शुरू होगा।
English: The eighth season of the Banega Swasth India initiative stresses upon the need to take care of, and consider everyone's health in India especially vulnerable communities.
Hindi: बनेगा स्वच्छ भारत पहल का आठवां सीजन भारत में विशेष रूप से कमजोर समुदायों की देखभाल और सभी के स्वास्थ्य पर विचार करने की आवश्यकता पर जोर देता है.
English: The eighth season of the Pro Kabaddi League PKL will be held in Bengaluru from December 22 after a wait of two years, but spectators will not be allowed in it.
Hindi: प्रो कबड्डी लीग पीकेएल के आठवें सत्र का आयोजन दो साल के इंतजार के बाद 22 दिसंबर से बेंगलुरू में किया जाएगा लेकिन इसमें दर्शकों को आने की अनुमति नहीं होगी।
English: The eighth season of the series Endeavor contains a total of three episodes titled Striker, Scherzo and Terminus.
Hindi: एंडेवर श्रृंखला के आठवें सीज़न में स्ट्राइकर, शेर्ज़ो और टर्मिनस नामक कुल तीन एपिसोड शामिल हैं।
English: The eighth secret.
Hindi: आठवां रहस्य.
English: The eighth sign of the zodiac is known for its capacity to seek out truth, even if that truth causes discomfort.
Hindi: राशि चक्र का आठवां चिन्ह सत्य की खोज करने की क्षमता के लिए जाना जाता है, भले ही वह सत्य असुविधा का कारण हो।
English: The eighth sign of the zodiac is one of the most misunderstood signs that many find tough to get on their level.
Hindi: राशि चक्र का आठवां चिन्ह सबसे गलत समझे जाने वाले संकेतों में से एक है जिसे कई लोगों को अपने स्तर पर प्राप्त करना कठिन लगता है।
English: The eighth son.
Hindi: आठवाँ पुत्र है।
English: The eighth time
Hindi: आठवाँ दौर मेंः
English: The eighth was successful.
Hindi: आठवीं सफलता दिलाई।
English: The eighth week is often included in the crucial period of pregnancy.
Hindi: आठवें सप्ताह को अक्सर गर्भावस्था के "महत्वपूर्ण समय" में शामिल किया जाता है।
English: The eighth world..
Hindi: दुनिया का आठवां. . .
English: The eighth-generation Camry was all-new for the 2018 model year.
Hindi: 2018 मॉडल वर्ष के लिए एक पूरी तरह से नया स्वरूप केमरी को अपनी आठवीं पीढ़ी में बदल दिया।
English: The eighth-generation, mid-engine Chevrolet Corvette is, if its claimed pricing pans out, an astounding thing - it's a car six decades in the making , and would undercut the ultra-luxury supercars of the world at a sub-60,000 base price .
Hindi: आठवीं पीढ़ी का, मध्य इंजन शेवरले कार्वेट है, अगर इसका दावा मूल्य निर्धारण से बाहर हो जाता है, तो यह एक आश्चर्यजनक बात है - यह एक कार है बनाने में छह दशक , और दुनिया के अल्ट्रा-लक्ज़री सुपरकारों को कम करेगा एक उप-  60,000 बेस प्राइस ।
English: The eighth-generation, mid-engine Chevrolet Corvette is, if its claimed pricing pans out, an astounding thing - it's a car six decades in the making, and would undercut the ultra-luxury supercars of the world at a sub-60,000 base price.
Hindi: आठवीं पीढ़ी का, मध्य इंजन शेवरले कार्वेट है, अगर इसका दावा मूल्य निर्धारण से बाहर हो जाता है, तो यह एक आश्चर्यजनक बात है - यह एक कार है बनाने में छह दशक , और दुनिया के अल्ट्रा-लक्ज़री सुपरकारों को कम करेगा एक उप-  60,000 बेस प्राइस ।
English: The eighth-seeded Indian will face Israel's Misha Zilberman, seeded third.
Hindi: आठवीं वरीयता प्राप्त भारतीय खिलाड़ी का सामना तीसरे वरीय इस्राइल के मिशा जिल्बरमैन से होगा।
English: The eighth-seeded Krejcikova took a medical timeout while down 6-5 in the second set after saying she wanted to see the trainer.
Hindi: आठवीं वरीयता प्राप्त क्रेइसिकोवा ने दूसरे सेट में 6 . 5 से पिछड़ने के बाद मेडिकल ब्रेक लिया ।
English: The eighty-nine-year-old Congress leader had complained of weakness and is stable and under the observation of doctors, hospital sources told ANI.
Hindi: अस्पताल के सूत्रों ने बताया कि 89 वर्षीय कांग्रेस नेता ने कमजोरी की शिकायत की थी और उनकी हालत स्थिर है और डॉक्टरों की निगरानी में हैं।
English: The ejector window is a better expression in this context.
Hindi: इस संदर्भ में बेदखलदार खिड़की एक बेहतर अभिव्यक्ति है।
English: The el is also accepted.
Hindi: एल स्वीकार्य भी है.
English: The elastic band is removed after enough blood has been collected.
Hindi: पर्याप्त रक्त मिल जाने पर इलास्टिक बैंड हटा दिया जाता है।
English: The elastic band is removed from your arm.
Hindi: आपके हाथ से इलास्टिक बैंड निकाला जाता है।
English: The elastic strand should always be in the center.
Hindi: लोचदार स्ट्रैंड हमेशा केंद्र में होना चाहिए।
English: The elasticity and the body are maintained over time.
Hindi: लोच और शरीर समय के साथ रखा जाता है.
English: The elasticity is what?
Hindi: लेक्ट्रिसिटी क्या है?
English: The elasticity of the eye's lenses starts to decline after around the age of 40.
Hindi: 40 की उम्र से ही आंखों के लेंस का लचीलापन थोड़ा कम होने लगता है।
English: The elbo room
Hindi: द एलबों रूम
English: The elbow complaint has been a long-standing one for Williamson, forcing him to miss the ODI series at home against Bangladesh, the start of the first leg of IPL 2021 in India in April, the Edgbaston Test against England, and the inaugural Hundred.
Hindi: विलियमसन को कोहनी की परेशानी लंबे समय से चली आ रही है, जिससे उन्हें बांग्लादेश के खिलाफ घर में वनडे सीरीज, भारत में आईपीएल 2021 के पहले फेस की शुरूआत और इंग्लैंड के खिलाफ एजबेस्टन टेस्ट से बाहर होना पड़ा था।