Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Trivendra Singh Rawat, who is the Chief Minister of Uttarakhand sparked controversy by claiming that cow is the only animal which inhales and exhales oxygen, and has asserted breathing problems can be cured by massaging it.
Hindi: उत्तराखंड के मुख्यमंत्री त्रिवेंद्र सिंह रावत ने दावा किया है कि गाय एकमात्र ऐसा जानवर है, जो प्राणवायु देता है और ऑक्सीजन ग्रहण करता है, और सांस लेने में होने वाली समस्याओं का पता लगाकर उसे ठीक किया जा सकता है।
English: Trivia  Pirates of the Caribbean The Curse of the Black Pearl
Hindi: रिकैप  पाइरेट्स ऑफ द कैरेबियनः द कर्स ऑफ द ब्लैक पर्ल
English: Trivia Games, such as Trivial Pursuit.
Hindi: ट्रिविया गेम्स, जैसे कि ट्रिवियल परसुट
English: Trivia Question Who is the author of Romeo and Juliet?
Hindi: प्रश्नोत्तरः रोमिओ एंड जुलियस का लेखक कौन है?
English: Trivia from Rabat, Modern Capital and Historic City a Shared Heritage
Hindi: रबात, आधुनिक राजधानी और ऐतिहासिक शहरः एक साझा विरासत
English: Trivia games, such as Trivial Pursuit.
Hindi: ट्रिविया गेम्स, जैसे कि ट्रिवियल परसुट
English: Trivia Diu is also known as Mini-Goa
Hindi: सामन्य ज्ञानः दिउ को मिनी-गोवा भी कहते हैं
English: Trivia Has a graduate degree.
Hindi: ट्रिवियाः इनके पास पोस्ट-ग्रेजुएशन की डिग्री है.
English: Trivikram Sreenivas writes the dialogues for the film.
Hindi: त्रिविक्रम श्रीनिवास ने फिल्म के संवाद लिखे हैं।
English: Trivikram Srinivas wrote the dialogues for the movie.
Hindi: त्रिविक्रम श्रीनिवास ने फिल्म के संवाद लिखे हैं।
English: Trixie Garcia, Jerry Garcia's daughter, and the band's manager Bernie Cahill will also be executive producer, along with Eric Eisner.
Hindi: जेरी गार्सिया की बेटी ट्रिक्सी गार्सिया और बैंड के प्रबंधक बर्नी काहिल भी एरिक आइजनर के साथ काम करेंगे।
English: Trofim was also a coward.
Hindi: ट्रोफिम भी कायर था।
English: Trofim's wife
Hindi: ट्रॉफी पत्नी
English: Troglobite An animal that lives in a cave and is
Hindi: ट्रोग्लोबाइट्सः जानवर जो एक गुफा में रहते हैं
English: Troia has a reputation for exclusivity and wealth, but frasi prostituzione it is actually a peaceful and scenic stretch of coastline, which is highly recommend to visit.
Hindi: ट्रोइया की विशिष्टता और धन के लिए एक प्रतिष्ठा है, लेकिन यह वास्तव में समुद्र तट का एक शांतिपूर्ण और दर्शनीय क्षेत्र है, जिसे देखने की अत्यधिक अनुशंसा की जाती है।
English: Troia was the site of a major Roman fish-salting settlement Cetobriga and today there are extensive ruins on the eastern side of the peninsula.
Hindi: ट्रोइया एक प्रमुख रोमन मछली-नमकीन बस्ती सेटोब्रिगा का स्थल था और आज प्रायद्वीप के पूर्वी हिस्से में व्यापक खंडहर हैं।
English: Troia The Troia Peninsula Peninsula de Tria is one of the most amazing coastlines of Portugal, with a 13km stretch of pristine sands, crystal clear waters and pine forested sand dunes.
Hindi: ट्रोइयाः ट्रोइया प्रायद्वीप प्रायद्वीप डी ट्रोइया पुर्तगाल की सबसे अद्भुत तटरेखाओं में से एक है, जिसमें प्राचीन रेत, क्रिस्टल साफ पानी और देवदार के जंगलों वाले रेत के टीले 13 किमी तक फैले हुए हैं।
English: Troikas existed for less than 1 year in 1937-1938.
Hindi: 1-1937 में 1938 वर्ष से भी कम समय के लिए ट्रिकोस का अस्तित्व था।
English: Troikas, a military tribunal and a special meeting belonged to special courts created by the decision of the Supreme Soviet of the USSR and they considered only especially dangerous political crimes on the proposal of the people's courts.
Hindi: ट्रॉइकस, एक सैन्य न्यायाधिकरण और एक विशेष बैठक यूएसएसआर के सर्वोच्च सोवियत के निर्णय द्वारा बनाई गई विशेष अदालतों से संबंधित थी और उन्होंने लोगों की अदालतों के प्रस्ताव पर केवल विशेष रूप से खतरनाक राजनीतिक अपराधों पर विचार किया।
English: Trojan War Premium Legend of Sparta is available for free on the Play Store for the next 4 days.
Hindi: ट्रोजन वॉर प्रीमियमः लीजेंड ऑफ स्पार्टा प्ले स्टोर पर अगले 4 दिनों के लिए मुफ्त है।
English: Trojan War Premium Legend of Sparta is free for the next 4 days on the Play Store.
Hindi: ट्रोजन वॉर प्रीमियमः लीजेंड ऑफ स्पार्टा प्ले स्टोर पर अगले 4 दिनों के लिए मुफ्त है।
English: Trojan War Premium Legend of Sparta, brings the best from this era, and combines them with new features in an ancient Greek setting.
Hindi: ट्रोजन वॉर प्रीमियमः लीजेंड ऑफ स्पार्टा, इस युग से सर्वश्रेष्ठ लाता है, और उन्हें एक प्राचीन ग्रीक सेटिंग में नई सुविधाओं के साथ जोड़ता है।
English: Trojan asteroids are two large clusters of space rocks, which are believed to be remnants of primordial material forming the outer planets of the solar system.
Hindi: बृहस्पति के ट्रोजन क्षुद्रग्रह अंतरिक्ष चट्टानों के दो बड़े समूह हैं, जो वैज्ञानिकों का मानना है कि सौर मंडल के बाहरी ग्रहों का निर्माण करने वाली प्राथमिक सामग्री के अवशेष हैं।
English: Trojan is a well known and respected brand that sells deep cycle batteries that you can't go wrong with.
Hindi: ट्रोजन एक प्रसिद्ध और सम्मानित ब्रांड है जो गहरी चक्र बैटरी बेचता है जिसके साथ आप गलत नहीं हो सकते।
English: Trojans are another type of malicious software that are named after the wooden horse that the Greeks used to infiltrate Troy.
Hindi: एक ट्रोजन, एक अन्य प्रकार का मैलवेयर है, जिसका नाम लकड़ी के घोड़े के नाम पर रखा गया है, जो यूनानियों ने ट्रॉय की घुसपैठ के लिए इस्तेमाल किया था।
English: Trojans are celestial bodies They fall on the gravitationally equilibrium areas of space adjacent to other planets, which are located 60 degrees back and forth on the planet.
Hindi: ट्रोजन खगोलीय पिंड हैं जो ग्रह के सामने और पीछे 60 डिग्री स्थित अन्य ग्रहों के आसपास के क्षेत्र में गुरुत्वाकर्षण के संतुलित क्षेत्रों में आते हैं।
English: Trojans are celestial bodies that fall into gravitationally balanced regions of space in the vicinity of other planets, located 60 degrees in front of and behind the planet.
Hindi: ट्रोजन खगोलीय पिंड हैं जो ग्रह के सामने और पीछे 60 डिग्री स्थित अन्य ग्रहों के आसपास के क्षेत्र में गुरुत्वाकर्षण के संतुलित क्षेत्रों में आते हैं।
English: Trojans are the celestial bodies that fall in-to balanced regions of gravity in the vicinity of other planets located 60 degrees in front of and behind the planet.
Hindi: ट्रोजन खगोलीय पिंड हैं जो ग्रह के सामने और पीछे 60 डिग्री स्थित अन्य ग्रहों के आसपास के क्षेत्र में गुरुत्वाकर्षण के संतुलित क्षेत्रों में आते हैं।
English: Trojans in Linux, exist just as they exist in Mac OSX and to a greater extent in Windows, with the difference that in Linux it is more difficult, and if we talk about open bsd, even much more difficult.
Hindi: लिनक्स में ट्रोजन केवल उसी तरह मौजूद होते हैं जैसे वे मैक ओएसएक्स में और विंडोज में अधिक से अधिक हद तक मौजूद होते हैं, इस अंतर के साथ कि लिनक्स में यह अधिक कठिन है, और अगर हम खुले बीएसडी के बारे में बात करते हैं, तो और भी अधिक कठिन।
English: Trojans were completely successful.
Hindi: ट्रॉयल पूरी तरह सफल रहा।
English: Trolleybus operators and CEOs of the world's leading cities more...
Hindi: ट्रॉलीबस ऑपरेटरों और दुनिया के प्रमुख शहरों के सीईओ अधिक ...
English: Trolleybus services were in place to connect residents to the CBD and Fortitude Valley.
Hindi: ट्रॉलीबस सेवाएं सीबीडी और फोर्टी घाटी के निवासियों को संलग्न करने के लिए सीटू में थीं।
English: Trollhunters - Present Guillermo del Toro turns his love for monster stories into an animated series for all ages, following a teenage boy who stumbles onto a mystic amulet, and then must protect the world of humans and trolls.
Hindi: गुइलेर्मो डेल टोरो एक किशोर लड़के का पीछा करते हुए सभी उम्र के लिए एक एनिमेटेड श्रृंखला में राक्षस कहानियों के लिए अपने प्यार को बदल देता है, जो एक रहस्यवादी ताबीज पर ठोकर खाता है, और फिर मनुष्यों और ट्रोल्स की दुनिया की रक्षा करना चाहिए।
English: Trolling - what is it on the Internet, its causes and types - Psychology and Psychiatry - 2019
Hindi: ट्रोलिंग - यह इंटरनेट पर क्या है, इसके कारण और प्रकार - मनोविज्ञान और मनोरोग - 2019
English: Trolling in all its glory
Hindi: अपनी सभी महिमा में ट्रोलिंग
English: Trolling is a crime?
Hindi: रैगिंग एक अपराध है क्या ?
English: Trolling is a relatively new term that is used to describe online behaviour that is disruptive, offensive and hurtful towards other internet users.
Hindi: ट्रोलिंग एक अपेक्षाकृत नया शब्द है जो ऑनलाइन व्यवहार का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो कि अन्य इंटरनेट उपयोगकर्ताओं के लिए विघटनकारी, आक्रामक और हानिकारक है।
English: Trolling is a sin!
Hindi: जबरदस्ती एक पाप है !
English: Trolling is prohibited too.
Hindi: वैसे, ट्रोलिंग भी निषिद्ध है।
English: Trolls and world tour 2020
Hindi: ट्रॉल्स वर्ल्ड टूर 2020
English: Trolls intend to provoke a reaction from others that allows for an escalation in their abusive behavior.
Hindi: ट्रॉल दूसरों से प्रतिक्रिया भड़काने का इरादा है जो उनके अपमानजनक व्यवहार में वृद्धि के लिए अनुमति देता है।
English: Trolls intend to provoke a reaction from others which allows for an escalation in their abusive behaviour.
Hindi: ट्रॉल दूसरों से प्रतिक्रिया भड़काने का इरादा है जो उनके अपमानजनक व्यवहार में वृद्धि के लिए अनुमति देता है।
English: Trombay near Mumbai Maharashtra
Hindi: ट्राम्बे मुंबई के पास
English: Tromp I have great respect for women.
Hindi: ट्रंपः मैं महिलाओं का बहुत सम्मान करता हूं।
English: Troms City Walk People settled in Troms, Norway some 9000 years ago, and since then it has grown into a rich hub for culture, food, and geological beauty.
Hindi: लोग ९००० साल पहले नॉर्वे के ट्रोम्सो में बस गए थे, और तब से यह संस्कृति, भोजन और भूवैज्ञानिक सुंदरता के लिए एक समृद्ध केंद्र बन गया है।
English: Tron is a blockchain platform that focuses primarily on building the foundation of a global decentralized entertainment, media, and content market.
Hindi: ट्रॉन एक ब्लॉकचेन प्लेटफॉर्म है जो मुख्य रूप से एक वैश्विक विकेंद्रीकृत मनोरंजन, मीडिया और सामग्री बाजार की नींव बनाने पर केंद्रित है।
English: Tron is a decentralized open-source cryptocurrency that attempts to construct a globalized free content entertainment system by utilizing its blockchain technology.
Hindi: ट्रॉन एक विकेन्द्रीकृत ओपन-सोर्स क्रिप्टोक्यूरेंसी है जो अपनी ब्लॉकचेन तकनीक का उपयोग करके एक वैश्विक मुक्त सामग्री मनोरंजन प्रणाली का निर्माण करने का प्रयास करता है।
English: Tron is currently valued at 0.0246 on Coinbase.
Hindi: ट्रॉन का मूल्य वर्तमान में  0.0246 कॉइनबेस पर है.
English: Tron will exchange hands between 0.5 and 0.6 in 2025 exactly 6 years from now.
Hindi: ट्रॉन 2025 में  0.5 और  0.6 के बीच हाथों का आदान-प्रदान करेंगे अभी से 6 साल बाद.
English: Tron will release a sequel after ten years.
Hindi: ट्रॉन दस साल बाद एक सीक्वल जारी करेगा।
English: Tron's price saw no significant movement over the past three weeks and kept its channel of 0.0841 and 0.068 intact.
Hindi: ट्रोनकी कीमत में पिछले तीन हफ्तों में कोई महत्वपूर्ण उतार-चढ़ाव नहीं देखा गया और इसने 0.0841 और 0.068 के अपने चैनल को बरकरार रखा।
English: Tron, on the other hand, is in danger of breaking towards 0.056 as volatility increases.
Hindi: एक बार अस्थिरता बढ़ने पर ट्रॉन  0.056 तक टूटने का खतरा था।
English: Trondheim - The capital of Norway under the reign of the Vikings, until 1217, Trondheim is Norway's third-largest city that rests on the south shore of the Trondheim Fjord - one of the largest in Scandinavia.
Hindi: ट्रोंडहेम - वाइकिंग्स के शासनकाल के तहत नॉर्वे की राजधानी, 1217 तक, ट्रेंनहैम नॉर्वे का तीसरा सबसे बड़ा शहर है जो ट्रान्देहम फ़ॉज़र्ड के दक्षिण तट पर स्थित है - स्कैंडिनेविया में सबसे बड़ा एक है।
English: Tronsmart launches special offers on November 11 and 12 with up to 70
Hindi: 05 नवम्बर ट्रोनस्मार्ट ने 11 और 12 नवंबर को 70 तक के विशेष ऑफ़र लॉन्च किए
English: Troop Means - a group of soldiers, especially a cavalry unit commanded by a captain, or an airborne unit.
Hindi: सैनिकों का एक समूह, विशेष रूप से एक कैवलरी इकाई, जो एक कप्तान, या एक एयरबोर्न यूनिट द्वारा आज्ञा देता है,,
English: Trooper Technical - 17 12 years to 21 years.
Hindi: सैनिक तकनीकीः 17 12 से 21 साल।
English: Troopers say Gonzales was going 126 miles an hour, and his blood alcohol level was more than twice the legal limit.
Hindi: रग्स 156 मील प्रति घंटे की गति से यात्रा कर रहे थे और उनके रक्त में अल्कोहल का स्तर कानूनी सीमा से दोगुने से अधिक था।
English: Troops also received 634 horses, 117 vehicles and 300 tractors.
Hindi: सैनिकों को 634 घोड़े, 117 वाहन और 300 ट्रैक्टर मिले।
English: Troops are also required to attend courses of instruction cadres to upskill as well as promotion to higher ranks.
Hindi: सैनिकों को उच्च पदों पर पदोन्नति के साथ-साथ शिक्षासंवर्ग के पाठ्यक्रमों में भाग लेने की भी आवश्यकता होती है।
English: Troops are being pulled out.
Hindi: सैनिक को बाहर निकाला जा रहा है।
English: Troops are needed.
Hindi: फौज चाहिए होती है।
English: Troops are sent to the war.
Hindi: सैनिकों को युद्ध के लिए भेजा जाता है।
English: Troops arrived by special train.
Hindi: स्पेशल ट्रेन से जंक्शन पहुंचे थे।
English: Troops engaged in the operation, which began on September 24, have reported sighting of 10 to 12 bodies of militants but confirmation about the deaths can be made only after the operation ends, an army official said today.
Hindi: सेना के एक अधिकारी ने बताया कि 24 सितंबर को सैनिकों की ओर से शुरू किए गए अभियान के बाद आतंकियों के 10-12 शव नजर आए हैं, लेकिन मौत के बारे में अभियान खत्म होने के बाद ही पुष्टि हो सकती है।
English: Troops engaged in the operation, which began on September 24, have reported sighting of 10 to 12 bodies of militants but confirmation about the deaths can be made only after the operation ends.
Hindi: सेना के एक अधिकारी ने बताया कि 24 सितंबर को सैनिकों की ओर से शुरू किए गए अभियान के बाद आतंकियों के 10-12 शव नजर आए हैं, लेकिन मौत के बारे में अभियान खत्म होने के बाद ही पुष्टि हो सकती है।
English: Troops fired upon in self-defence, in which one person died.
Hindi: सैनिकों ने आत्मरक्षा में गोलीबारी की जिसमें एक व्यक्ति की मौत हो गई।
English: Troops from three California National Guard companies search a fire-damaged neighborhood October 14, 2017 in Santa Rosa, California.
Hindi: कैलिफ़ोर्निया नेशनल गार्ड की तीन कंपनियों के सैनिकों ने 14 अक्टूबर, 2017 को कैलिफ़ोर्निया के सांता रोज़ा में आग से तबाह हुए पड़ोस में खोज की।
English: Troops from three California National Guard companies search through a fire-devastated neighborhood on October 14, 2017 in Santa Rosa, California.
Hindi: कैलिफ़ोर्निया नेशनल गार्ड की तीन कंपनियों के सैनिकों ने 14 अक्टूबर, 2017 को कैलिफ़ोर्निया के सांता रोज़ा में आग से तबाह हुए पड़ोस में खोज की।
English: Troops in France could be on the Eastern Front or in Italy in 48 hours and vice versa.
Hindi: फ़्रांस में सैनिक 48 घंटों में पूर्वी मोर्चे पर या इटली में हो सकते हैं और इसके विपरीत।
English: Troops murdered their own officers.
Hindi: विद्रोही जवानों ने अपने ही अधिकारियों की हत्या कर दी
English: Troops noticed movement of heavily armed militants near the Line of Control in Tangdhar sector in Kupwara district, 185 km from Srinagar, during the intervening night of August 30 and 31, an army official said.
Hindi: एक सैन्य अधिकारी ने बताया कि यहां से 185 किलोमीटर दूर कुपवाड़ा जिले के तंगधार सेक्टर में नियंत्रण रेखा पर सैनिकों ने 30 और 31 अगस्त की दरम्यानी रात भारी हथियारों से लैस आतंकवादियों की गतिविधियां देखीं।
English: Troops noticed movement of heavily armed militants near the LoC in Tangdhar sector in Kupwara district, 185 km from Srinagar, during the intervening night of August 30 and 31, an army official said.
Hindi: एक सैन्य अधिकारी ने बताया कि यहां से 185 किलोमीटर दूर कुपवाड़ा जिले के तंगधार सेक्टर में नियंत्रण रेखा पर सैनिकों ने 30 और 31 अगस्त की दरम्यानी रात भारी हथियारों से लैस आतंकवादियों की गतिविधियां देखीं।
English: Troops of the British East India Company, led by Robert Clive, came up against the forces of Siraj-ud-Daulah, the last Nawab of Bengal, and his French allies.
Hindi: रॉबर्ट क्लाइव के नेतृत्व में ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी के सैनिक, बंगाल के अंतिम नवाब सिराजुद्दौला की सेना के खिलाफ आए थे, और उनके फ्रांसीसी सहयोगी।
English: Troops were deployed in some areas.
Hindi: कुछ इलाकों में सेना भी तैनात की गई है
English: Troops were introduced from December 79th.
Hindi: दिसंबर 79 से सैनिकों ने प्रवेश किया।
English: Troops were seen from the civilian side of the airport and auxiliary buildings, while the American Marines watched them from the roof of the passenger terminal.
Hindi: सैनिकों को हवाई अड्डे के मैदान और एनेक्सी इमारतों के पूरे नागरिक पक्ष में देखा गया, जबकि अमेरिकी मरीन यात्री टर्मिनल की छत से उन्हें देख रहे थे।
English: Troops were sent to Afghanistan so that the Americans would not be there.
Hindi: सैनिकों को अफगानिस्तान भेजा गया ताकि अमेरिकी वहां न रहें।
English: Tropes associated with the Rules of the Internet
Hindi: इंटरनेट के नियमों से जुड़े ट्रॉपः
English: Tropes used in the work
Hindi: काम में उपयोग किए जाने वाले पैटर्नः
English: Trophy for the Best of Best
Hindi: सबसे बेहतर के लिए ट्रॉफी
English: Trophy, what's wrong with that.
Hindi: ट्रॉफी, इसमें गलत क्या है।
English: Tropic Of Cancer by Henry Miller
Hindi: ट्रापिक ऑफ कैंसर हेनरी मिलर
English: Tropic Of Cancer by Henry Miller,
Hindi: ट्रापिक ऑफ कैंसर हेनरी मिलर
English: Tropic of Cancer by Henry Miller
Hindi: ट्रापिक ऑफ कैंसर हेनरी मिलर
English: Tropic of Wish 1979
Hindi: इच्छा की रेखा 1979
English: Tropic of cancer by Henry Miller
Hindi: ट्रापिक ऑफ कैंसर हेनरी मिलर
English: Tropica flour is basically used in South America and Southeast Asia.
Hindi: टैपिओका आटा मूल रूप से दक्षिण पूर्व एशिया और दक्षिण अमेरिका में उपयोग किया जाता है।
English: Tropical Cyclone Winston has been the strongest tropical cyclone on record in the Southern Hemisphere.
Hindi: भीषण उष्णकटिबंधीय चक्रवात विनस्टन दक्षिणी गोलार्द्ध का अब तक का सबसे ताकतवर तूफान है।
English: Tropical Cyclone active in the Arabian Sea
Hindi: अरब सागर में लुबान तूफान सक्रिय
English: Tropical Cyclones Harold and Yasa and Hurricane Elsa wreaked havoc in the Pacific and Caribbean.
Hindi: उष्णकटिबंधीय चक्रवात हेरोल्ड और यासा और तूफान एल्सा ने प्रशांत और कैरिबियन में कहर बरपाया।
English: Tropical Cyclones In the Indian Ocean Region.
Hindi: उष्णकटिबंधीय चक्रवातोंः में हिंद महासागर क्षेत्र ।
English: Tropical Forests Absorb up to 20 of the World's Carbon Emissions
Hindi: उष्णकटिबंधीय वन विश्व के कार्बन उत्सर्जन के 20 तक अवशोषित करता है
English: Tropical Marine Fish 152
Hindi: उष्ण मच्छीमार 152
English: Tropical Moist Deciduous Forest covers the largest area in India.
Hindi: उष्णकटिबंधीय शुष्क पर्णपाती वन भारत के सबसे बड़े क्षेत्र को आच्छादित करते हैं।
English: Tropical Rain-forests 6 of land area
Hindi: उष्णकटिबंधीय वर्षा-जंगलों भूमि क्षेत्र का 6
English: Tropical Storm Grace this week swept away many shelters and inundated the field.
Hindi: ट्रॉपिकल स्टॉर्म ग्रेस ने इस सप्ताह कई आश्रयों को बहा दिया और खेत में पानी भर गया।
English: Tropical and exotic fruits are sold in large supermarket stores all year round.
Hindi: उष्णकटिबंधीय और विदेशी फल पूरे साल बड़े सुपरमार्केट स्टोर में बेचे जाते हैं।
English: Tropical cyclone storms occurring in Philippines, Japan and China seas are known as
Hindi: फिलीपींस , जापान तथा चीन सागर में जो उष्ण कटिबन्धीय चक्रवातीय तूफान आते हैं उन्हें क्या कहा जाता है -
English: Tropical cyclones are most destructive.
Hindi: उष्णकटिबंधीय चक्रवात सबसे अधिक विनाशकारी हैं
English: Tropical cyclones in 2013
Hindi: उष्णकटिबंधीय चक्रवातों में 2013
English: Tropical cyclones in 2015
Hindi: 2015 में उष्णकटिबंधीय चक्रवात
English: Tropical cyclones in Brazil are rare.
Hindi: ब्राज़ील में उष्णकटिबंधीय चक्रवात कम ही आते हैं।
English: Tropical cyclones that originate in the China Sea are known as typhoons.
Hindi: ऊष्णकटिबंधीय चक्रवातों को चीन सागर क्षेत्र में टाइफून कहते हैं।
English: Tropical fish 21
Hindi: जमी हुई मछली 21
English: Tropical fish 7
Hindi: सूखी मछली 7
English: Tropical fish in the blue water.
Hindi: नीले पानी में रंग का मछली ।
English: Tropical forests are closed canopy forests growing within 28 degrees north or south of the equator.
Hindi: उष्णकटिबंधीय सदाबहार वन ऐसे वन क्षेत्र हैं जो भूमध्य रेखा के दक्षिण या उत्तर में लगभग 28 डिग्री के भीतर पाए जाते हैं।
English: Tropical forests are closed-canopy forests growing within 28 degrees north or south of the equator.
Hindi: उष्णकटिबंधीय सदाबहार वन ऐसे वन क्षेत्र हैं जो भूमध्य रेखा के दक्षिण या उत्तर में लगभग 28 डिग्री के भीतर पाए जाते हैं।
English: Tropical greenery prints and patterns It continued from last year, the tropical trend is still going strong.
Hindi: ट्रॉपिकल ग्रीनरी प्रिंट्स और पैटर्नसः यह पिछले साल से चला आ रहा है, ट्रॉपिकल प्रवृत्ति अभी भी मजबूती से चल रही हैं।
English: Tropical marine; little seasonal temperature variation
Hindi: जलवायुः उष्णकटिबंधीय समुद्री; थोड़ा मौसमी तापमान भिन्नता
English: Tropical plants need water and light.
Hindi: पौधों को रोशनी और पानी चाहिए होता है।
English: Tropical rainforest is found in those areas which receive heavy rainfall.
Hindi: उष्णकटिबंधीय वर्षा वन उन क्षेत्रों में पाए जाते हैं जहाँ भारी वर्षा होती है।
English: Tropical storm Elsa has hit the eastern part of Cuba, bringing with it heavy rains and winds.
Hindi: ट्रॉपिकल तूफान एल्सा क्यूबा के पूर्वी हिस्से से टकराया है जिसके साथ भारी बारिश होने के साथ तेज हवाएं चल रही हैं।
English: Tropical storm Florence is coming.
Hindi: तूफान फ्लोरेंस आ रहा है।
English: Tropical storm Kompasu, which made landfall on Monday, is the 13th tropical cyclone to lash the Philippines this year.
Hindi: कोम्पासु के कारण सोमवार को लैंडफॉल आया, इस साल फिलीपींस को झकझोरने वाला 13वां ट्रापिकल चक्रवात है।
English: Tropical storm Olaf swept across Mexico 's Baja California peninsula on Friday, bringing strong winds and heavy rain to the major beach resorts of Los Cabos before losing its hurricane force.
Hindi: उष्णकटिबंधीय तूफान ओलाफ शुक्रवार को मैक्सिको के बाजा कैलिफोर्निया प्रायद्वीप में बह गया, जिससे लॉस काबोस के प्रमुख समुद्र तट रिसॉर्ट्स में तेज हवाएं और भारी बारिश हुई और इसके तूफान बल को खोने से पहले।
English: Tropical storm Olaf swept across Mexico's Baja California peninsula on Friday, bringing strong winds and heavy rain to the major beach resorts of Los Cabos before losing its hurricane force.
Hindi: उष्णकटिबंधीय तूफान ओलाफ शुक्रवार को मैक्सिको के बाजा कैलिफोर्निया प्रायद्वीप में बह गया, जिससे लॉस काबोस के प्रमुख समुद्र तट रिसॉर्ट्स में तेज हवाएं और भारी बारिश हुई और इसके तूफान बल को खोने से पहले।
English: Troponin heart attack and
Hindi: ट्रोपोनिन दिल का दौरा और
English: Troposphere - It is considered the lowest layer of the Earth's atmosphere.
Hindi: क्षोभमंडल - इसे पृथ्वी के वायुमंडल की सबसे निचली परत माना जाता है।
English: Troposphere - It is the lowest layer of the Earth's Atmosphere.
Hindi: क्षोभमण्डल - यह वायुमण्डल की सबसे निचली परत है।
English: Troposphere - the lowest layer of the atmosphere.
Hindi: क्षोभमण्डल - यह वायुमण्डल की सबसे निचली परत है।
English: Troposphere is the lowest layer of the Earth's atmosphere and accounts for about 75-80 of the atmosphere.
Hindi: ट्रोपोस्फीयर पृथ्वी के वायुमंडल की सबसे निचली परत है और वायुमंडल का लगभग 75-80 हिस्सा है।
English: Tropospheric pollution occurs due to the presence of undesirable substances in air.
Hindi: वायु में अवांछनीय पदार्थ की उपस्थिति के कारण क्षोभमंडलीय प्रदूषण होता है।
English: Trotsky also participated in the creation of the USSR.
Hindi: ट्रॉट्स्की ने यूएसएसआर के निर्माण में भी भाग लिया।
English: Trotsky and Lenin are, by and large, twin brothers.
Hindi: ट्रॉट्स्की और लेनिन, बड़े और जुड़वां भाई हैं।
English: Trotsky and Sverdlov, very Russian citizens.
Hindi: ट्रॉट्स्की और स्वेर्दलोव, बहुत रूसी नागरिक।
English: Trotsky assassinated in Mexico...
Hindi: मैक्सिको में ट्रॉट्स्की की हत्या कर दी गई थी
English: Trotsky is assassinated in Mexico.
Hindi: मैक्सिको में ट्रॉट्स्की की हत्या कर दी गई थी
English: Trotsky was a believer in the theory of continual revolution.
Hindi: स्थायी क्रान्ति के सिद्धांत का प्रवर्तक ट्राटस्की था।
English: Trotsky was assassinated in Mexico.
Hindi: मैक्सिको में ट्रॉट्स्की की हत्या कर दी गई थी
English: Trotsky was murdered in Mexico.
Hindi: मैक्सिको में ट्रॉट्स्की की हत्या कर दी गई थी
English: Trotsky was nobody, he was not in Russia for 10 years, there was no party behind him, no one would give money to such a person
Hindi: ट्रॉट्स्की कोई भी था, वह 10 साल तक रूस में नहीं था, उसके पीछे कोई पार्टी नहीं थी, कोई भी ऐसे व्यक्ति को पैसा नहीं देगा।
English: Trotsky was nothing, he had not been in Russia for 10 years, there was no party behind him, no one would give money to such a person.
Hindi: ट्रॉट्स्की कोई भी था, वह 10 साल तक रूस में नहीं था, उसके पीछे कोई पार्टी नहीं थी, कोई भी ऐसे व्यक्ति को पैसा नहीं देगा।
English: Trotsky would have been proud.
Hindi: ट्रॉट्स्की को आप पर गर्व होगा।
English: Trotsky would not be silenced.
Hindi: ट्रॉट्स्की शांत नहीं हुआ।
English: Trotsky's uncle made millions in Russia in this war.
Hindi: इस युद्ध में रूस में ट्रॉट्स्की के चाचा ने लाखों कमाए।