Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Almost to the point of death."
Hindi: लगभग मौत आने तक "
English: Almost two decades before Prime Minister Narendra Modi spoke of a tea-seller's son becoming the nation's supreme leader, Vajpayee had spoken on August 15, 1996, "It is a symbol of strength and the potential of the Indian democracy that the son of a school teacher hailing from the dusty and smoky environs of a village has the privilege of unfurling the Tricolour from the ramparts of the Red Fort on this auspicious Independence Day."
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने जब एक चाय बेचने वाले के बेटे के देश के सर्वोच्च आसन पर बैठने की बात की, उसके दो दशक पहले वाजपेयी ने 15 अगस्त, 1996 को लाल किले की प्राचीर से कहा था, "भारतीय लोकतंत्र की यह ताकत और क्षमता ही है कि एक धूल-धूसरित गांव के स्कूल मास्टर का बेटा स्वतंत्रता दिवस के इस पवित्र अवसर पर लाल किले पर तिरंगा फहराने का अवसर पा गया.
English: Alok Kumar said that "we are concerned with the statement of Uddhav Thackeray suggesting that the Bhumi Pujan should be performed by video-conferencing.
Hindi: आलोक कुमार ने कहा कि "हम उद्धव ठाकरे के उस बयान से चिंतित हैं, जिसमें कहा गया है कि वीडियो-कॉन्फ्रेंसिंग द्वारा भूमिपूजन किया जाना चाहिए।
English: Alok Ulfat remembered his parents and said, "My father's dream of contributing towards the deprived section of society has come true and we need to carry it forward."
Hindi: आलोक उल्फत ने अपने माता-पिता को याद किया और कहा, "मेरे पिता का समाज के वंचित वर्ग के लिए योगदान देने का सपना सच हो गया है और हमें इसे आगे बढ़ाने की जरूरत है।
English: Alon Davidi, the mayor of Sderot, an Israeli town on the border with Gaza that often bears the brunt of Hamas attacks, said Israeli officials "do not really want to defeat Hamas," and settled for "temporary quiet" at the expense of residents of southern Israel.
Hindi: गाजा की सीमा पर एक इजरायली शहर, जो अक्सर हमास के हमलों का खामियाजा भुगतता है, सेडरोट के मेयर एलोन डेविडी ने कहा कि इजरायल के अधिकारी "वास्तव में हमास को हराना नहीं चाहते हैं," और निवासियों की कीमत पर "अस्थायी शांत" के लिए बस गए।
English: Alone in a room?"
Hindi: 'सिर्फ एक कमरे में?
English: Alone in the woods?"
Hindi: """इस जंगल में एकदम अकेले?"
English: Alone or together?"
Hindi: """अकेले या मिलकर?"
English: Along the lines of 'vocal for local' the state of Uttar Pradesh is aiming to launch an e-commerce portal, which will "give competition to websites like Amazon and Flipkart," once launched.
Hindi: 'वोकल फॉर लोकल' की तर्ज पर उत्तर प्रदेश राज्य एक ई-कॉमर्स पोर्टल लॉन्च करने का लक्ष्य बना रहा है, जो एक बार लॉन्च होने के बाद "अमेज़ॅन और फ्लिपकार्ट जैसी वेबसाइटों को प्रतिस्पर्धा देगा"।
English: Along the lines of what I wrote above, on August 18, 2016 New York Times writer Nicholas Kristof published an essay called "Do You Care More About a Dog Than a Refugee?"
Hindi: 18 अगस्त 2016 को मैंने जो लिखा था, उसकी तर्जों के साथ, न्यूयॉर्क टाइम्स के लेखक निकोलस क्रिस्टोफ ने एक निबंध प्रकाशित किया जिसे "क्या आप के बारे में अधिक एक कुत्ता एक रिफ्यूजी?
English: Along the same lines, the psychological expert may be considered in the case of the "Role Play" 1997 as a milestone in Spain in defense of the expertise of psychologists in front of other mental health professionals.
Hindi: इसी पंक्ति में, "गेम ऑफ द रोल" के मामले में मनोवैज्ञानिक विशेषज्ञ 1997 को स्पेन की रक्षा में मील का पत्थर माना जा सकता है अन्य मानसिक स्वास्थ्य पेशेवरों के सामने मनोवैज्ञानिकों की विशेषज्ञ राय.
English: Along the way to running my first marathon, I began to think deeply about the story of my people who have used running not only to get places but to preserve their traditions and culture."
Hindi: अपनी पहली मैराथन दौड़ने के रास्ते में, मैंने अपने लोगों की कहानी के बारे में गहराई से सोचना शुरू कर दिया, जिन्होंने न केवल स्थान पाने के लिए बल्कि अपनी परंपराओं और संस्कृति को संरक्षित करने के लिए दौड़ का उपयोग किया है," हालैंड ने लिखा।
English: Along the way, another "German" in Korean skin ..
Hindi: रास्ते में, कोरियाई त्वचा में एक और "जर्मन" ।
English: Along the way, he received an order for illustrations for the book by Vodovozova "The Life of European Peoples."
Hindi: वोडोवोज़ोवा द्वारा पुस्तक के चित्र के लिए आदेश को सूचीबद्ध करते हुए "यूरोपीय राष्ट्रों का जीवन," फ्रांस गया.
English: Along the way, it changed how people move around, allowing millions of people with no taxi licenses tobecome driverswithout taking them on as full-time employees, an arrangement known as "gig work" that has led to labor protests and lawsuits.
Hindi: इसके साथ ही, यह बदल गया कि लोग कैसे घूमते हैं, लाखों लोगों को पूर्णकालिक कर्मचारियों को बिना कर लाइसेंस के चालक के रूप में लेने की अनुमति देते हैं, एक व्यवस्था जिसे "गिग काम" के रूप में जाना जाता है, यह श्रम विरोध और मुकदमों के कारण है।
English: Along the way, it changed how people move around, allowing millions with no taxi licenses to become drivers without taking them on as full-time employees, an arrangement, known as "gig work," which has led to labor protests and lawsuits.
Hindi: इसके साथ ही, यह बदल गया कि लोग कैसे घूमते हैं, लाखों लोगों को पूर्णकालिक कर्मचारियों को बिना कर लाइसेंस के चालक के रूप में लेने की अनुमति देते हैं, एक व्यवस्था जिसे "गिग काम" के रूप में जाना जाता है, यह श्रम विरोध और मुकदमों के कारण है।
English: Along these lines, Sweeney recently told The Washington Post that imagines a world in which an automobile manufacturer trying to advertise a new model "lends his car to the virtual world and lets it drive."
Hindi: टिम स्वीनी ने हाल में वाशिंगटन पोस्ट से कहा, "वो एक ऐसी दुनिया की कल्पना कर रहे हैं, जहां कार बनाने वाली कोई कंपनी अपने नए मॉडल का प्रचार करे.
English: Along these lines, the Pope encouraged all believers to "seek the gift of mercy from Christ" and "the courage to return to Jesus, to find his love and mercy in the sacraments" to experience his "closeness and tenderness" Be "more capable of mercy, patience, forgiveness and almsgiving."
Hindi: इस दृष्टिकोण से, पोप ने सभी विश्वासियों को "मसीह से दया के उपहार की तलाश" और "यीशु के पास लौटने का साहस, संस्कारों में अपने प्यार और दया को खोजने के लिए" को प्रोत्साहित किया, ताकि वह अपनी "निकटता और कोमलता" का अनुभव कर सके।
English: Along these lines, the company operates in three segments, that in the future I would like to single out the single "chip"
Hindi: इन पंक्तियों के साथ, कंपनी तीन क्षेत्रों में चल रही है, भविष्य में मैं एक "चिप" खास तौर चाहते हैं कि
English: Along those lines, the first communication I received from either of them was an email which provided in part as follows "I hope we can remain friends and through mediation, accomplish this desire.
Hindi: उन पंक्तियों के साथ, इनमें से किसी एक से मुझे प्राप्त पहला संचार ईमेल था जो इस प्रकार भाग में प्रदान किया गया थाः "मुझे आशा है कि हम दोस्त बने रहें और मध्यस्थता के माध्यम से, इस इच्छा को पूरा कर सकते हैं यह एक भावनात्मक स्थिति है और मेरा मतलब यह नहीं है कि यह आसान है।
English: Along with "oi" also accepted, it is a variant of "oy" also accepted.
Hindi: 'ओई' स्वीकृत भी के साथ, यह 'ओय' स्वीकृत भी का एक प्रकार है।
English: Along with Ikaris is Sersi, whose relationship Madden describes as "a through-the-ages love story."
Hindi: इकारिस के साथ सेरसी है, जिसका रिश्ता मैडेन वर्णन करता है "एक पुरानी प्रेम कहानी" के रूप में।
English: Along with Jennifer, Billie Eilish also slammed the law and said, "When they made that s - a law, I almost didn't want to do the show because I wanted to punish this f - ing place for allowing that to happen here," at the ACL Fest stage at Zilker Park.
Hindi: जेनिफर के साथ, बिली इलिश ने भी कानून की खिंचाई की और कहा, "जब उन्होंने उस कानून को बनाया, तो मैं लगभग शो नहीं करना चाहता था क्योंकि मैं इस एफ-इंग जगह को यहां होने की अनुमति देने के लिए दंडित करना चाहता था, ज़िल्कर पार्क में एसीएल फेस्ट स्टेज पर।
English: Along with Jennifer, Billie Eilish also slammed the law, saying, "When they made that law, I almost didn't want to do the show because I wanted to punish for allowing this f - ing place to be here." , at the ACL Fest Stage in Zilker Park.
Hindi: जेनिफर के साथ, बिली इलिश ने भी कानून की खिंचाई की और कहा, "जब उन्होंने उस कानून को बनाया, तो मैं लगभग शो नहीं करना चाहता था क्योंकि मैं इस एफ-इंग जगह को यहां होने की अनुमति देने के लिए दंडित करना चाहता था, ज़िल्कर पार्क में एसीएल फेस्ट स्टेज पर।
English: Along with Klein's work, the anti-division league has recently released a report called "New hat and old the changing face of white American dominance."
Hindi: क्लेन के काम के साथ, द विरोधी मानहानि लीग हाल ही में एक जारी किया रिपोर्ट शीर्षक, "न्यू हैट एंड ओल्डः अमेरिकन व्हाइट वर्चस्व का बदलते चेहरा।
English: Along with Lawrence, the film will be directed by Gene Stupnitsky , a writer and co-executive producer on NBC's "The Office."
Hindi: साथ में लॉरेंसफिल्म का निर्देशन एनबीसी के 'द ऑफिस' के लेखक और सह-कार्यकारी निर्माता जीन स्टुपनित्स्की द्वारा किया जाएगा।
English: Along with MSP, the government should have also discussed other issues with farmers."
Hindi: एमएसपी के साथ साथ, सरकार को किसानों की अन्य समस्याओं पर भी चर्चा करनी
English: Along with Metallica, Anthrax, and Slayer, Megadeth is one of the " Big Four" of American thrash metal, responsible for its development and popularization.
Hindi: मेटालिका, एंथ्रेक्स और स्लेयर के साथ, मेगाडेथ अमेरिकी थ्रैश धातु के "बड़े चार" में से एक है, जो इसके विकास और लोकप्रियकरण के लिए जिम्मेदार है।
English: Along with Metallica, Anthrax, and Slayer, Megadeth is one of the "Big Four" of American thrash metal, responsible for its development and popularization.
Hindi: मेटालिका, एंथ्रेक्स और स्लेयर के साथ, मेगाडेथ अमेरिकी थ्रैश धातु के "बड़े चार" में से एक है, जो इसके विकास और लोकप्रियकरण के लिए जिम्मेदार है।
English: Along with Metallica, Anthrax, and Slayer, Megadeth is one of the "big four" of American thrash metal, responsible for i ...
Hindi: मेटालिका, एंथ्रेक्स और स्लेयर के साथ, मेगाडेथ अमेरिकी थ्रैश धातु के "बड़े चार" में से एक है, जो इसके विकास और लोकप्रियकरण के लिए जिम्मेदार है।
English: Along with Metallica, Anthrax, and Slayer, Megadeth is one of the "big four" of American thrash metal, responsible for its development and popularization.
Hindi: मेटालिका, एंथ्रेक्स और स्लेयर के साथ, मेगाडेथ अमेरिकी थ्रैश धातु के "बड़े चार" में से एक है, जो इसके विकास और लोकप्रियकरण के लिए जिम्मेदार है।
English: Along with Metallica, Anthrax, and Slayer, Megameth is one of the "big four" of American thrash metal, responsible for its development and popularization.
Hindi: मेटालिका, एंथ्रेक्स और स्लेयर के साथ, मेगाडेथ अमेरिकी थ्रैश धातु के "बड़े चार" में से एक है, जो इसके विकास और लोकप्रियकरण के लिए जिम्मेदार है।
English: Along with a blurry picture, Priyanka wrote, "I am his sister and I confirm that she is indeed 183 cm tall.
Hindi: प्रियंका ने इसके बाद एक धुंधली हुई तस्वीर के साथ लिखा है, 'मैं उसकी बहन हूं और मैं इस बात की पुष्टि करती हूं कि उसकी लंबाई वाकई में 183 सेमी है।
English: Along with acting, Khurrana has actually sung for all his movies, consisting of the tune "Pani Da Rang," which earned him the Filmfare Honor for Ideal Male Playback Singer.
Hindi: अभिनय के अलावा, खुराना ने अपनी सभी फ़िल्मों के लिए गीत गाए हैं, जिसमें "पानी दा रंग" भी शामिल है, जिसने उन्हें सर्वश्रेष्ठ पुरुष पार्श्वगायक का फ़िल्मफ़ेयर पुरस्कार दिलाया।
English: Along with all the other moving and dangerous parts of the "drivetrain."
Hindi: """ड्राइवट्रेन"" के अन्य सभी बढ़ते और खतरनाक हिस्सों के साथ।"
English: Along with being rich sources of protein, nuts and seeds are also high in fiber and "excellent" fats.
Hindi: प्रोटीन के समृद्ध स्रोत होने के साथ-साथ, नट और बीज फाइबर में उच्च और "अच्छे" वसा होते हैं।
English: Along with creating the Hippocratic Oath , his wisdom and sage-like advice, such as, "walking is the best medicine," remains a timeless non-pharmacological prescription for well-being and longevity.
Hindi: हिप्पोक्रेटिक शपथ बनाने के साथ-साथ उनकी बुद्धि और ऋषि जैसी सलाह, "चलना सबसे अच्छी दवा है, "कल्याण और दीर्घायु के लिए एक कालातीत गैर औषधीय नुस्खा बनी हुई है हाल ...
English: Along with creating the Hippocratic Oath, his wisdom and sage-like advice, such as, "walking is the best medicine," remains a timeless non-pharmacological prescription for well-being and longevity.
Hindi: हिप्पोक्रेटिक शपथ बनाने के साथ-साथ उनकी बुद्धि और ऋषि जैसी सलाह, "चलना सबसे अच्छी दवा है, "कल्याण और दीर्घायु के लिए एक कालातीत गैर औषधीय नुस्खा बनी हुई है हाल ...
English: Along with demonetisation announced on November 8 last year, he named the surgical strikes in Pakistan-occupied Kashmir last year and the GST which was rolled out on July 1 as the "big" and "tough" decisions taken by his Government.
Hindi: पीएम मोदी ने अपनी सरकार द्वारा किए गए 'बड़े और सख्त'फैसलों के रूप में 8 नवंबर को घोषित नोटबंदी के अलावा पिछले साल पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर में सर्जिकल हमला और एक जुलाई से लागू जीएसटी का भी जिक्र किया.
English: Along with demonetisation announced on November 8 last year, he named the surgical strikes in Pakistan-occupied Kashmir last year and the GST which was rolled out on July 1 as the "big" and "tough" decisions taken by his government.
Hindi: पीएम मोदी ने अपनी सरकार द्वारा किए गए 'बड़े और सख्त'फैसलों के रूप में 8 नवंबर को घोषित नोटबंदी के अलावा पिछले साल पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर में सर्जिकल हमला और एक जुलाई से लागू जीएसटी का भी जिक्र किया.
English: Along with his 27 London properties, which include homes in Covent Garden and Battersea, the "Shape of You" singer also owns a sprawling estate in Suffolk, which includes five homes.
Hindi: अपनी 27 लंदन संपत्तियों के साथ, जिसमें कोवेंट गार्डन और बैटरसी में घर शामिल हैं, 'शेप ऑफ यू' गायक के पास सफ़ोक में एक विशाल संपत्ति भी है, जिसमें पांच घर शामिल हैं।
English: Along with it, he tweeted, ""There is no power for change, greater than a community discovering what it cares about."
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने ट्वीट किया, "बदलाव के लिए कोई ताकत नहीं है, यह एक समुदाय से बड़ी है जो यह खोजता है कि उसे क्या चाहिए।
English: Along with it, he tweeted, "There is no power for change, greater than a community discovering what it cares about."
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने ट्वीट किया, "बदलाव के लिए कोई ताकत नहीं है, यह एक समुदाय से बड़ी है जो यह खोजता है कि उसे क्या चाहिए।
English: Along with major dirty tricks such as, for example, supporting militants who carried out a terrorist attack on Khmeymim airbase, accusing Russia of "hacker attacks," economic sanctions, etc., they are trying to spoil Russia in small ways in Washington.
Hindi: प्रमुख गंदी चालों के साथ जैसे, उदाहरण के लिए, खिमिम एयरबेस पर आतंकवादी हमले को अंजाम देने वाले आतंकवादियों का समर्थन करते हुए, रूस पर "हैकर हमलों," आर्थिक प्रतिबंधों आदि का आरोप लगाते हुए, वाशिंगटन एक छोटे फैशन में रूस को धोखा देने की कोशिश कर रहा है।
English: Along with ordering an inquiry, the Election Commission has directed the state government "to ensure proper security to all the legislators and their family members."
Hindi: चुनाव आयोग के सूत्र ने कहा, "राज्य सरकार को यह सुनिश्चित करने का निर्देश दिया गया है कि सभी विधायकों और उनके परिवारों की सुरक्षा सुनिश्चित कराई जाए."
English: Along with other reasons, the overproduction of lawyers, economists and some other "specialists" with higher education diplomas contributes to this.
Hindi: अन्य कारणों के साथ, उच्च शिक्षा डिप्लोमा के साथ वकीलों, अर्थशास्त्रियों और कुछ अन्य "विशेषज्ञों" का अतिप्रयोग इसके लिए योगदान देता है।
English: Along with playing in the Gap Band, Wilson also has also produced multiple works, including Goodie's 1982 album "Call Me Goodie."
Hindi: गैप बैंड में खेलने के साथ, विल्सन ने कई काम भी किए हैं, जिसमें गुडी का 1982 का एल्बम "कॉल मी गुडी" शामिल है।
English: Along with popularity in the professional circles of show business, Pavarotti's fame grew as the "king of abolitions."
Hindi: शो व्यवसाय के पेशेवर हलकों में लोकप्रियता के साथ, पवारोट्टी की प्रसिद्धि "उन्मूलन के राजा" के रूप में बढ़ी।
English: Along with that, he noted that 200 ATMs within the country and an additional 50 in the U.S. were "working perfectly."
Hindi: साथ ही उन्होंने बताया कि देशभर में 200 और अमेरिका में 50 और एटीएम "पूरी तरह से काम कर रहे थे।
English: Along with the "This file is in a location outside your local network.
Hindi: """यह फ़ाइल आपके स्थानीय नेटवर्क के बाहर के स्थान पर है।"
English: Along with the application, the certificate mentioning "death due to corona" and the medical certificate will have to be submitted.
Hindi: आवेदन के साथ 'कोरोना के कारण मृत्यु' का उल्लेख करने वाला प्रमाण पत्र चिकित्सा प्रमाण पत्र के साथ जमा करना होगा।
English: Along with the fact that TVs have become slimmer and their displays have become a lot advanced and lifelike, there has been the rise of "Smart TV."
Hindi: इस तथ्य के साथ कि टीवी स्लिमर हो गए हैं और उनके डिस्प्ले बहुत उन्नत और जीवन हो गए हैं, "टीवी टीवी" का उदय हुआ है।
English: Along with the gorgeous pictures, the actress wrote, "Biscuit dipped in caramel and covered in chocolate... basically I'm a bar of Twix?"
Hindi: अभिनेत्री ने लिखा, "बिस्किट कारमेल में डूबा हुआ और चॉकलेट में ढका हुआ ... मूल रूप से मैं ट्विक्स का बार हूं?
English: Along with the major dirty tricks such as support for the militants who carried out a terrorist attack on air base "Hamim," accusing Russia of "Hacker attacks," economic sanctions, etc. in Washington are trying to spoil Russia and in the small.
Hindi: प्रमुख गंदी चालों के साथ जैसे, उदाहरण के लिए, खिमिम एयरबेस पर आतंकवादी हमले को अंजाम देने वाले आतंकवादियों का समर्थन करते हुए, रूस पर "हैकर हमलों," आर्थिक प्रतिबंधों आदि का आरोप लगाते हुए, वाशिंगटन एक छोटे फैशन में रूस को धोखा देने की कोशिश कर रहा है।
English: Along with the message in the video, she wrote a caption which read, "Totally hurt... each time going through this grill is very very hurting....hope my message reaches the state and central government authorities....and expecting a prompt action."
Hindi: एक्ट्रेस ने वीडियो के कैप्शन में लिखा, 'पूरी तरह से आहत....हर बार इस ग्रिल से गुजरते हुए बहुत दर्द होता है....आशा है कि मेरा संदेश राज्य और केंद्र सरकार के अधिकारियों तक पहुंचेगा...और जल्द कार्यवाही की उम्मीद..।
English: Along with the new"
Hindi: नई ज्यूरी के साथ"
English: Along with the original five nations, this group is referred to as "Nine Eyes."
Hindi: मूल पाँच राष्ट्रों के साथ, इस समूह को "नाइन आइज़" कहा जाता है।
English: Along with the picture, Anushka also had a note that read, "It's from our primary care givers - family that we learn how to tread the journey of life, how to walk, how to eat, how to socialize  then face the world.
Hindi: तस्वीर के साथ अनुष्का ने एक पोस्ट भी लिखी है जिसमें उन्होंने लिखा- ये हमारे पालनहारों की वजह से है - परिवार जिससे हम सीखते हैं कि कैसे जीवन के सफर में पैसे को संभालना है, कैसे चलना है, कैसे समाज में मिलना है और फिर कैसे पूरी दुनिया का सामना करना है.
English: Along with the picture, Kangana wrote, "Jackie Chan formally apologized when his son was arrested on drug expenses in 2014!
Hindi: फोटो में लिखा था, "जैकी चैन ने आधिकारिक तौर पर माफी मांगी जब उनके बेटे को 2014 में ड्रग मामले में गिरफ्तार किया गया था!
English: Along with the picture, she wrote, "Two years ago, I embarked on a journey to play one of India's most iconic women on screen.
Hindi: तस्वीर के साथ, उसने लिखाः "दो साल पहले, मैंने स्क्रीन पर भारत की सबसे प्रतिष्ठित महिलाओं में से एक की भूमिका निभाने के लिए एक यात्रा शुरू की थी।
English: Along with the return of the 3.5mm audio jack, the added megapixels, the OnePlus site also mentioned that the phone will come with ultra sleek design and will be "stupidly skinny" at a mere 7.9 mm.
Hindi: 3.5 मिमी ऑडियो जैक, अतिरिक्त मेगापिक्सेल की वापसी के साथ, वनप्लस साइट ने यह भी उल्लेख किया कि फोन अल्ट्रा स्लीक डिज़ाइन के साथ आएगा और केवल 7.9 मिमी पर "बेवकूफ पतला" होगा।
English: Along with the security of Indians, our government also wants that anti-India forces do not promote terrorism from across the border by taking advantage of the situation being created there," he emphasised.
Hindi: सिंह ने कहा, "भारतीयों की सुरक्षा के साथ-साथ हमारी सरकार यह भी चाहती है कि देश विरोधी ताकतें वहां के घटनाक्रम का फायदा उठाकर सीमा पार से आतंकवाद को बढ़ावा न दें.
English: Along with the video, Siddharth wrote, "Be stronger than your excuses.
Hindi: वीडियो के साथ सिद्धार्थ ने लिखा, "अपने बहानों से ज्यादा मजबूत बनो.
English: Along with their picture, they wrote, "Took us 2 days to come with a caption' The best one we could think of was ' Thank you, God."
Hindi: अपनी तस्वीर के साथ, उन्होंने लिखा, "हमें एक कैप्शन के साथ आने में 2 दिन लगे ... सबसे अच्छा जो हम सोच सकते थे वह था ... धन्यवाद, भगवान।
English: Along with their picture, they wrote, "Took us 2 days to come with a caption... The best one we could think of was ... Thank you, God."
Hindi: अपनी तस्वीर के साथ, उन्होंने लिखा, "हमें एक कैप्शन के साथ आने में 2 दिन लगे ... सबसे अच्छा जो हम सोच सकते थे वह था ... धन्यवाद, भगवान।
English: Along with various other movements "for liberation" or "equality"
Hindi: विभिन्न अन्य "मुक्ति" या "समानता" आंदोलनों के साथ
English: Along with wishing her fans "Merry Christmas," Sara made a decision to share a few clicks with brother Ibrahim Ali Khan on social media.
Hindi: अपने प्रशंसकों को 'मेरी क्रिसमस' की शुभकामना देने के साथ, सारा ने भाई इब्राहिम अली खान के साथ सोशल मीडिया पर कुछ क्लिक साझा करने ...
English: Along with, "I luv you" .
Hindi: इसी के साथ आपको,"आई लव यू"!
English: Alongside Night of the Living Dead, Candyman was a major inspiration for me as a filmmaker," the Key and Peele star said.
Hindi: लिविंग डेड की रात के साथ , कैंडिमैन फिल्म निर्माता के रूप में मेरे लिए एक बड़ी प्रेरणा थे, "पील ने एक बयान में कहा।
English: Alongside Night of the Living Dead, Candyman was a major inspiration for me as filmmaker," Peele said in a statement.
Hindi: लिविंग डेड की रात के साथ , कैंडिमैन फिल्म निर्माता के रूप में मेरे लिए एक बड़ी प्रेरणा थे, "पील ने एक बयान में कहा।
English: Alongside a picture taken on set, Nayyar wrote "12 years, with my brother from another.
Hindi: सेट पर ली गई एक तस्वीर के साथ, नैयर ने लिखाः "12 साल, दूसरे से मेरे भाई के साथ।
English: Alongside battery electric vehicles, Daimler Truck is also focusing on what it describes as "hydrogen-based fuel cell electric vehicles."
Hindi: बैटरी इलेक्ट्रिक वाहनों के साथ, डेमलर ट्रक "हाइड्रोजन-आधारित ईंधन सेल इलेक्ट्रिक वाहन" के रूप में वर्णित करने पर भी ध्यान केंद्रित कर रहा है।
English: Alongside her post, Deepika wrote, "Pre Raksha Bandhan celebration with my brother, as he is going to Delhi for Independence Day celebration.
Hindi: दीपिका ने अपनी फोटो के साथ कैप्शन लिखा, 'मेरे भाई के साथ प्री रक्षाबंधन सेलिब्रेशन, क्योंकि वो स्वतंत्रता दिवस सेलिब्रेट करने दिल्ली जा रहा है।
English: Alongside it, Jackky wrote, "Without you, days don't seem like days.
Hindi: इसके कैप्शन में जैकी ने लिखा, "तुम्हारे बिना, दिन दिन की तरह नहीं लगते।
English: Alongside it, he had written, "21 years ago, found my soulmate and started on our journey together.
Hindi: उसने लिखा, "21 साल पहले, मेरी आत्मा को मिला और साथ में हमारी यात्रा शुरू हुई।
English: Alongside pictures from her movie, she wrote, "Happy 3, for STREE."
Hindi: अपनी फिल्म की तस्वीरों के साथ, उन्होंने लिखा, "हैप्पी 3, स्ट्री के लिए।
English: Alongside the image, she wrote "Two years ago, I embarked on a journey to play one of India's most iconic women on screen.
Hindi: तस्वीर के साथ, उसने लिखाः "दो साल पहले, मैंने स्क्रीन पर भारत की सबसे प्रतिष्ठित महिलाओं में से एक की भूमिका निभाने के लिए एक यात्रा शुरू की थी।
English: Alongside the photos, Anaya wrote, "here comes the sun."
Hindi: तस्वीरों के साथ, अनाया ने लिखा, "यहाँ आता है सूरज।
English: Alongside the picture of Indira Gandhi, she wrote, "When the conscience of the nation is in deep sleep, lath the cane is the only solution and dictatorship is the only resolution... Happy birthday Madam Prime Minister," she wrote.
Hindi: वही दूसरी पोस्ट में इंदिरा गाँधी की तस्वीर शेयर करते लिखा " जब देश की अंतरात्मा गहरी नींद में है, तो लट्ठ ही एकमात्र समाधान है और तानाशाही ही एकमात्र संकल्प है... जन्मदिन मुबारक हो प्रधानमंत्री जी।
English: Alongside the picture, he wrote, "Returned home," and added a folded hands emoticon to it.
Hindi: तस्वीर को साझा करते हुए उन्होंने लिखा, "घर लौट आया," और इसमें हाथ जोड़कर इमोटिकॉन जोड़ा।
English: Alongside the picture, she wrote "Two years ago, I embarked on a journey to play one of India's most iconic women on screen.
Hindi: तस्वीर के साथ, उसने लिखाः "दो साल पहले, मैंने स्क्रीन पर भारत की सबसे प्रतिष्ठित महिलाओं में से एक की भूमिका निभाने के लिए एक यात्रा शुरू की थी।