Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The canal-laced streets to the west of the old centre have a number of quiet waterside hotels, though the least expensive places are concentrated along Raadhuisstraat, one of Amsterdam's busiest streets.
Hindi: पुराने केंद्र के पश्चिम में नहर की लम्बी सड़कों में कई शांत वाटरसाइड होटल हैं, हालांकि कम से कम महंगी जगहें एम्स्टर्डम की व्यस्ततम सड़कों में से एक राधुइस्स्ट्रैट के साथ केंद्रित हैं।
English: The canal-laced streets to the west of the old centre have a number of quiet waterside hotels, though the least expensive places are concentrated along Raadhuisstraat, one of the city's busiest streets.
Hindi: पुराने केंद्र के पश्चिम में नहर की लम्बी सड़कों में कई शांत वाटरसाइड होटल हैं, हालांकि कम से कम महंगी जगहें एम्स्टर्डम की व्यस्ततम सड़कों में से एक राधुइस्स्ट्रैट के साथ केंद्रित हैं।
English: The canals of this project are 3,402 kms. long and provide irrigation to 14.6 lakh hectares of land.
Hindi: इन नहरों की 3,400 किमी लम्बी जल वितरिकाएं है जिनसे 14.6 लाख हेक्टेयर भूमि की सिंचाई की जाती है।
English: The canary in a coal mine
Hindi: एक कोयले की खान में कैनरी
English: The cancan of the company Gavrish - diameter of a flower is up to 4 cm, the color is blue, red, white with contrastingly colored cores.
Hindi: ग्वारीश कंपनी के कैनकन - एक फूल का व्यास 4 सेमी तक होता है, रंग नीला, लाल, विपरीत रंगों के साथ सफेद होता है।
English: The cancelation is a huge setback for Pakistan, which has been trying to revive tours by foreign sides after home internationals were suspended in the aftermath of a terror attack on the Sri Lankan side in 2009.
Hindi: यह कदम के लिए एक बड़ा झटका है पाकिस्तान, जो पुनर्जीवित करने की कोशिश कर रहा है क्रिकेट 2009 में श्रीलंकाई पक्ष पर हुए आतंकवादी हमले के बाद घरेलू अंतरराष्ट्रीय मैचों को निलंबित कर दिए जाने के बाद विदेशी पक्षों के दौरे।
English: The canceled Test match could be played in July next year when India tour England for a limited overs series.
Hindi: इस रद्द टेस्ट मैच को अगले साल जुलाई में खेला जा सकता है जब भारत सीमित ओवरों की शृंखला के लिए इंग्लैंड का दौरा करेगा.
English: The canceled exam will now be held on March 8
Hindi: अब 8 मार्च को आयोजित होगी रद्द परीक्षा
English: The cancellation charges will be displayed in app.
Hindi: कैसिंलेशन चार्ज ऐप में दिखाया जाएगा।
English: The cancellation is a huge setback for Pakistan, which has been trying to revive tours by foreign sides after home internationals were suspended in the aftermath of a terror attack on the Sri Lankan side in 2009.
Hindi: यह कदम के लिए एक बड़ा झटका है पाकिस्तान, जो पुनर्जीवित करने की कोशिश कर रहा है क्रिकेट 2009 में श्रीलंकाई पक्ष पर हुए आतंकवादी हमले के बाद घरेलू अंतरराष्ट्रीय मैचों को निलंबित कर दिए जाने के बाद विदेशी पक्षों के दौरे।
English: The cancellation of an e-ticket is only permitted until one hour before the bus starts.
Hindi: ई-टिकट रद्द केवल सेवा की अनुसूची रवाना होने से पहले एक घंटे के लिए अनुमति दी है।
English: The cancellation of an order by a customer
Hindi: ग्राहक द्वारा आदेश रद्द करना
English: The cancellation of bookings at several Indian tourist destinations has reached an all-time high of 80 in March.
Hindi: अब मार्च में कई हिंदुस्थानी पर्यटन स्थलों पर बुकिंग वैंसिलेशन ८० फीसदी के उच्चतम स्तर पर पहुंच गया है।
English: The cancellation of consent does not affect the lawfulness of the processing of data until the date of cancellation.
Hindi: सहमति का निरसन निरस्तीकरण के समय तक डाटा प्रोसेसिंग की वैधता को प्रभावित नहीं करता है।
English: The cancellation of the British Open will occur for the first time since 1945
Hindi: ब्रिटिश ओपन गोल्फ 1945 के बाद पहली बार रद्द
English: The cancellation of the Old Trafford Test on Friday had meant there was renewed attention on this fixture and resulted in a number of attendees who only two days ago would have been expecting to spend their Sunday somewhere else entirely.
Hindi: शुक्रवार को ओल्ड ट्रैफर्ड टेस्ट को रद्द करने का मतलब था कि इस स्थिरता पर नए सिरे से ध्यान दिया गया था और इसके परिणामस्वरूप कई उपस्थित लोग थे जो केवल दो दिन पहले अपना रविवार पूरी तरह से कहीं और बिताने की उम्मीद कर रहे थे।
English: The cancellation of the Test series against India could cost Cricket Australia potentially up to 300 million in lost TV revenue.
Hindi: भारत के खिलाफ टेस्ट सीरीज रद होने की स्थिति में क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया को लगभग 30 करोड़ अमेरिकी डॉलर 23 अरब रुपये के टीवी राजस्व का नुकसान उठाना पड़ सकता है।
English: The cancellation of the fifth Test
Hindi: 5वां टेस्ट रद्द
English: The cancellation of the south within the day is 1.1370.
Hindi: दिन के भीतर दक्षिण की रद्दीकरण 1.1370 है।
English: The cancellation of the trip
Hindi: यात्रा की रद्द
English: The cancellation of this consent is effected by giving written notice to the Company and applied to new publications that have not been sent.
Hindi: इस कंसेंट हॉल का रद्दीकरण कंपनी को लिखित सूचना प्रदान करके किया जाएगा, और नए प्रकाशनों पर लागू होगा जिन्हें नहीं भेजा गया है।
English: The cancellation or change fees are similar as well, in that they range upwards of 200 depending on the type of flight.
Hindi: रद्दीकरण या परिवर्तन शुल्क समान हैं, जिसमें वे उड़ान के प्रकार के आधार पर  200 से ऊपर की सीमा के होते हैं।
English: The cancellation was comprehensible.
Hindi: उन्मूलन समझने योग्य थे।
English: The cancellation was never an option for us.
Hindi: रद्द करना हमारे लिए कभी कोई विकल्प नहीं था।
English: The cancellation was understandable.
Hindi: उन्मूलन समझने योग्य थे।
English: The cancellations come after accusations of sexual coercion against Riley - who led the Courage to back-to-back NWSL championships in 2018 and 2019 - exploded on Thursday, first appearing in a report from The Athletic.
Hindi: रद्दीकरण रिले के खिलाफ यौन जबरदस्ती के आरोपों के बाद आता है - जिसने 2018 और 2019 में बैक-टू-बैक एनडब्ल्यूएसएल चैंपियनशिप के लिए साहस का नेतृत्व किया - गुरुवार को विस्फोट हुआ, पहली बार एक रिपोर्ट में दिखाई दिया एथलेटिक.
English: The cancellations come after accusations of sexual coercion towards Riley - who led the Braveness to back-to-back NWSL championships in 2018 and 2019 - exploded on Thursday, first showing in a file from The Athletic.
Hindi: रद्दीकरण रिले के खिलाफ यौन जबरदस्ती के आरोपों के बाद आता है - जिसने 2018 और 2019 में बैक-टू-बैक एनडब्ल्यूएसएल चैंपियनशिप के लिए साहस का नेतृत्व किया - गुरुवार को विस्फोट हुआ, पहली बार एक रिपोर्ट में दिखाई दिया एथलेटिक.
English: The cancelled match that was scheduled to be played at Old Trafford will now take place at Edgbaston, starting July 1, 2022, the England and Wales Cricket Board ECB confirmed on Friday.
Hindi: रद्द किया गया मैच जो यहां खेला जाने वाला था ओल्ड ट्रैफर्ड अब पर होगा एजबेस्टन, 1 जुलाई, 2022 से, इंग्लैंड और वेल्स क्रिकेट बोर्ड ईसीबी ...
English: The cancer burden is growing across the world, leading to a total global economic cost of 1.16 trillion USD per annum.
Hindi: विश्व पर कैंसर का बोझ बढ़ रहा है, जिस पर प्रतिवर्ष वैश्विक अर्थव्यवस्था के कुल 1.16 ट्रिलियन अमरीकी डॉलर व्यय होते हैं ।
English: The cancer came back again in 2007.
Hindi: 2004 में कैंसर फिर से वापस आ गया।
English: The cancer can also spread to the central nervous system.
Hindi: जैसे सेंट्रल नर्वस सिस्टम में भी यह कैंसर फैल सकता है।
English: The cancer cells are only in the lining of the ducts and have not spread to other tissues in the breast.
Hindi: कैंसर कोशिकाएं केवल नलिकाओं के अस्तर में होती हैं, और स्तन में अन्य ऊतकों में नहीं फैलती हैं।
English: The cancer cells are only in the lining of the ducts, and have not spread to other tissues in the breast.
Hindi: कैंसर कोशिकाएं केवल नलिकाओं के अस्तर में होती हैं, और स्तन में अन्य ऊतकों में नहीं फैलती हैं।
English: The cancer cells are solely in the lining of the ducts, and have not spread to other tissues throughout the breast.
Hindi: कैंसर कोशिकाएं केवल नलिकाओं के अस्तर में होती हैं, और स्तन में अन्य ऊतकों में नहीं फैलती हैं।
English: The cancer cells are solely within the lining of the ducts, and have not unfold to other tissues within the breast.
Hindi: कैंसर कोशिकाएं केवल नलिकाओं के अस्तर में होती हैं, और स्तन में अन्य ऊतकों में नहीं फैलती हैं।
English: The cancer cells can be destroyed
Hindi: कैंसर की कोशिकाएं खत्म कर सकता है
English: The cancer cells in turn destroy themselves.
Hindi: कैंसर कोशिकाएं खुद ही खुद को नष्ट कर देंगी
English: The cancer grade describes the appearance of the cancerous cells.
Hindi: ग्रेड कैंसर कोशिकाओं के दिखाई देने को वर्णित करता है।
English: The cancer has come back after it has been treated.
Hindi: इलाज के बाद कैंसर वापस आ गया है।
English: The cancer has come back after treatment.
Hindi: इलाज के बाद कैंसर वापस आ गया है।
English: The cancer has not spread though.
Hindi: लेकिन कैंसर नहीं फैला।
English: The cancer has not spread to any other part of the body.
Hindi: कैंसर शरीर के किसी अन्य भाग में नहीं फैला है।
English: The cancer has returned.
Hindi: कैंसर वापस आ गया
English: The cancer has spread beyond the uterus but is still confined to pelvis.
Hindi: कैंसर गर्भाशय से परे फैल गया है लेकिन अभी भी श्रोणि तक ही सीमित है।
English: The cancer has spread extensively.
Hindi: कैंसर पूरी तरह से फैल चुका है.
English: The cancer has spread to numerous lymph nodes.
Hindi: कैंसर कूल्हों में कई लिम्फ नोड्स में फैल गया है।
English: The cancer hasn't spread, though.
Hindi: लेकिन कैंसर नहीं फैला।
English: The cancer institute will be located in Badhsa village in Jhajjar of Haryana, near Delhi and will be completed in a period of 45 months.
Hindi: ये संस्थान नई दिल्ली के पास हरियाणा में झज्जर जिले के बाढ़सा गांव में एआईआईएमएस के परिसर में खोला जायेगा और इस परियोजना के 45 महीनों में पूरी कर लिये जाने ...
English: The cancer is 4 cm or larger.
Hindi: कैंसर का आकार 5 सेमी या उससे अधिक है।
English: The cancer is already in our body.
Hindi: हमारे शरीर में पहले से ही मौजूद होता है कैंसर
English: The cancer is in both ovaries in stage 1B.
Hindi: कैंसर चरण 1 बी में दोनों अंडाशय में है।
English: The cancer is in both ovaries or fallopian tubes but not on their outer surfaces.
Hindi: कैंसर अंडाशय या फैलोपियन ट्यूब दोनों में है, लेकिन बाहरी सतहों पर नहीं।
English: The cancer is limited to the uterus.
Hindi: कैंसर गर्भाशय तक ही सीमित है।
English: The cancer is
Hindi: कैंसर होता हैः
English: The cancer may eventually spread to other areas of the body, including the glands, other organs, and lymph nodes.
Hindi: कैंसर अंततः शरीर के अन्य क्षेत्रों में भी फैल सकता है, जिसमें ग्रंथियाँ, अन्य अंग और लिम्फ नोड्स शामिल हैं।
English: The cancer may return in some cases.
Hindi: कुछ मामलों में, कैंसर वापस आ सकता है।
English: The cancer might spread to other areas of the body as well, including the glands, other organs, and lymph nodes.
Hindi: कैंसर अंततः शरीर के अन्य क्षेत्रों में भी फैल सकता है, जिसमें ग्रंथियाँ, अन्य अंग और लिम्फ नोड्स शामिल हैं।
English: The cancer projection data shows that the number of cases will become double by 2020.
Hindi: कैंसर प्रोजेक्शन डाटा बताता है कि 2020 तक प्रोस्टेट के मामले अभी के मुकाबले दोगुने हो जाएंगे।
English: The cancer projection data shows that the number of cases will become doubled by 2020.
Hindi: कैंसर प्रोजेक्शन डाटा बताता है कि 2020 तक प्रोस्टेट के मामले अभी के मुकाबले दोगुने हो जाएंगे।
English: The cancer projection data shows that the number of cases will double by 2020.
Hindi: कैंसर प्रोजेक्शन डाटा बताता है कि 2020 तक प्रोस्टेट के मामले अभी के मुकाबले दोगुने हो जाएंगे।
English: The cancer projection data shows the number of cases will double by 2020.
Hindi: कैंसर प्रोजेक्शन डाटा बताता है कि 2020 तक प्रोस्टेट के मामले अभी के मुकाबले दोगुने हो जाएंगे।
English: The cancer treatment options depend largely on the type and stage of cancer including possible side effects.
Hindi: उपचार विकल्प कैंसर के प्रकार और चरण और संभावित साइड इफेक्ट्स, सहित कई कारकों पर निर्भर करती हैं।
English: The cancer was diagnosed last November.
Hindi: पिछले साल नवंबर में डिटेक्ट हुआ था कैंसर
English: The cancerous cells divide uncontrollably in the body and have the capacity to break into penetrate and destroy the normal body tissues.
Hindi: असामान्य कैंसरयुक्त कोशिकाएं शरीर में अनियंत्रित रूप से विभाजित होती हैं और शरीर के सामान्य ऊतकों में घुसने घुसपैठ करने और नष्ट करने की क्षमता रखती हैं।
English: The cancerous cells grow in the body due to different reasons, and an unhealthy diet is just one of them.
Hindi: शरीर में कैंसर कोशिकाएं विभिन्न कारणों से बढ़ती हैं और अस्वास्थ्यकर आहार उनमें से एक है।
English: The cancers with the highest 5-year relative survival rates include melanoma, Hodgkin lymphoma, and breast, prostate, testicular, cervical, and thyroid cancer.
Hindi: उच्चतम 5-वर्षीय रिश्तेदार जीवित रहने की दर वाले कैंसर में मेलेनोमा, हॉजकिन लिंफोमा और स्तन, प्रोस्टेट, वृषण, ग्रीवा और थायरॉयड कैंसर शामिल हैं।
English: The cancun Climate summit in December 2010 did not break the deadlock.
Hindi: दिसंबर 2010 में कैनकन जलवायु शिखर सम्मेलन ने डेडलॉक तोड़ दिया नहीं।
English: The candidacy of Mikhail Mishustin nominated for the post of Prime Minister of Russia
Hindi: मिखाइल मिशुस्तीन की उम्मीदवारी रूस के प्रधानमंत्री पद के लिए नामांकित हुई
English: The candidacy of the main executor of punishment was not chosen by chance.
Hindi: सजा के मुख्य निष्पादक की उम्मीदवारी को संयोग से नहीं चुना गया था।
English: The candidate Should have passed the Matriculation with 2 Vocational courses in the field of animal husbandry or dairy or poultry or animal production Form a recognized Board in India.
Hindi: उम्मीदवार को किसी मान्यता प्राप्त बोर्ड से पशुपालन या डेयरी या पोल्ट्री या मांस या पशु उत्पादन या २ विज्ञान के क्षेत्र में २ व्यावसायिक पाठ्यक्रम उत्तीर्ण होना चाहिए।
English: The candidate Should not be currently employed.
Hindi: वर्तमान में उम्मीदवार कोई नौकरी में नहीं होना चाहिए.
English: The candidate and their parents must belong to a Brahmin family and reside in Andhra Pradesh.
Hindi:  कैंडिडेट और उसके माता-पिता ब्राह्मण परिवार से सम्बन्ध रखते हों और आंध्र प्रदेश में रहते हों।
English: The candidate answered it.
Hindi: उम्मीदवार ने जवाब दिया।
English: The candidate belonging to local place will be considered.
Hindi: स्थानीय स्थान से संबंधित उम्मीदवार पर विचार किया जाएगा।
English: The candidate can also download the result from the official website of Indian Navy.
Hindi: उम्मीदवार अपना रिजल्ट इंडियन नेवी की आधिकारिक वेबसाइट से डाउनलोड भी कर सकते हैं.
English: The candidate can apply for the examination by applying on the website of the department with the documents asked for Before 16-04-2020.
Hindi: उम्मीदवार 16-04-2020 से पूर्व विभाग की वेबसाइट पर मांगे गए दस्तावेजों के साथ आवेदन कर के परीक्षा में हिस्सा ले सकता है।
English: The candidate can apply only for two subjects.
Hindi: - एक परीक्षार्थी केवल दो विषय के लिए ही कर सकता है आवेदन
English: The candidate can check their respective scores.
Hindi: उम्मीदवार अपना स्कोर चेक कर सकते हैं.
English: The candidate can choose to write the answer in one language from Hindi or English medium.
Hindi: अभ्यर्थी द्वारा हिन्दी या अंग्रेजी माध्यम में से एक भाषा में उत्तर लिखने का विकल्प का चयन किया जा सकता है।
English: The candidate can opt for either of the languages.
Hindi: आवेदक इन दोनों भाषाओं में से किसी एक को चुन सकता है।
English: The candidate can participate in the written examination by applying with the documents sought on the website of the department Before 28-02-2020.
Hindi: उम्मीदवार 28-02-2020 से पूर्व विभाग की वेबसाइट पर मांगे गए दस्तावेजो के साथ आवेदन करके लिखित परीक्षा में सम्मिलित हो सकता है.
English: The candidate can pay the fees from October 2021.
Hindi: छात्र अक्टूबर 2021 से फीस का भुगतान कर सकते हैं।
English: The candidate can submit purposes inside 30 days 2 November 2021 from the date of publication on Prasar Bharati web site.
Hindi: उम्मीदवार प्रसार भारती वेबसाइट पर प्रकाशन की तारीख से 30 दिनों 2 नवंबर 2021 के भीतर आवेदन जमा कर सकते हैं।
English: The candidate can then submit the application.
Hindi: इसके बाद उम्मीदवार आवेदन पत्र सबमिट कर सकते हैं।
English: The candidate could complain about not getting enough support.
Hindi: उम्मीदवार पर्याप्त समर्थन नहीं मिलने के बारे में शिकायत कर सकता है।
English: The candidate doesn't pay any type of tax.
Hindi: आवेदक किसी भी प्रकार का टैक्स नहीं भरता हो।
English: The candidate found attending from outside the above-mentioned MP or other State districts will be handed over to the Police.
Hindi: उम्मीदवार ऊपर से बाहर से उपस्थित पाया गया म.प्र. या अन्य राज्यों के उल्लेखित जिलों को पुलिस को सौंप दिया जाएगा।
English: The candidate had to choose Centre from the list mentioned against each state to which he belongs to.
Hindi: उम्मीदवारों को प्रत्येक राज्य के खिलाफ उल्लिखित सूची से केंद्र का चयन करना है, जिसमें वह है
English: The candidate has completed the ITI.
Hindi: अभ्यर्थी ने आईटीआई पूरा कर लिया होगा।
English: The candidate has passed 12th from a recognized institution.
Hindi: उम्मीदवार ने किसी मान्यता प्राप्त संस्थान से 12वी पास कर ली हो।
English: The candidate has passed an MA in the subject of Hindi, English and has experience from a recognized institution.
Hindi: उम्मीदवार ने किसी मान्यता प्राप्त संस्थान से हिंदी, अग्रेंजी विषय में एमए पास कर ली हो एंव अनुभव हो.
English: The candidate has to answer using the virtual keyboard.
Hindi: उम्मीदवार को वर्चुअल कीबोर्ड का उपयोग करके इनका जवाब देना होता है।
English: The candidate has to appear in the All India Entrance Test.
Hindi: उम्मीदवार को ऑल इंडिया एंट्रेंस टेस्ट में शामिल होना जरुरी होगा।
English: The candidate has to be at least 102 pass.
Hindi: उम्मीदवार को कम से कम 102 पास होना चाहिए।
English: The candidate has to be youthful.
Hindi: आवेदन कर्ता युवा होना चाहिए।
English: The candidate has to carry two passport size photographs.
Hindi: उम्मीदवार को दो पासपोर्ट आकार के फोटो ले जाने होंगे।
English: The candidate has to choose only one unit.
Hindi: उम्मीदवारों को केवल एक इकाई का चयन करना होगा.
English: The candidate has to choose the examination center.
Hindi: परीक्षा केंद्र का चयन कर लेना है।
English: The candidate has to download the application form.
Hindi: आवेदक को एप्लीकेशन फॉर्म को डाउनलोड करना होगा।
English: The candidate has to enter all the details related to Educational Qualification and Work Experience.
Hindi: उम्मीदवार को शैक्षिक योग्यता और कार्य अनुभव से संबंधित सभी विवरण दर्ज करने होंगे।
English: The candidate has to fill in hisher personal information.
Hindi: उम्मीदवार को अपनी निजी जानकारी भरनी होगी
English: The candidate has to go through the physical measurement test.
Hindi: उम्मीदवार को भौतिक माप परीक्षण के माध्यम से जाना है।
English: The candidate has to pass through these.
Hindi: उम्मीदवारों को इसके माध्यम से अवश्य जाना चाहिए।
English: The candidate has to remove the footwear shoes before entering the hall.
Hindi: उम्मीदवारों को परीक्षा हॉल में प्रवेश करने से पहले हॉल से चप्पल  जूते  सैंडल निकाल लेना चाहिए।
English: The candidate has to then pay the application.
Hindi: इसके बाद आवेदक को पेमेंट करना है।
English: The candidate has to write hisher name and registration number before using it.
Hindi: कैंडिडेट को कॉपी पर इस्तेमाल करने से पहले अपना नाम और रजिस्ट्रेशन नंबर लिख लेना चाहिए.
English: The candidate himself will be responsible for making the application process error-free, complete and in accordance with the issues stated in the announcement.
Hindi: ५ आवेदन प्रक्रिया को त्रुटिरहित, पूर्ण और घोषणा में उल्लिखित मुद्दों के अनुसार बनाने के लिए उम्मीदवार स्वयं जिम्मेदार होगा।
English: The candidate holds Indian nationality.
Hindi: एक उम्मीदवार के पास भारतीय राष्ट्रीयता है।
English: The candidate is a non-resident Indian residing in India, or
Hindi: उम्मीदवार भारत में रहने वाला एक अनिवासी भारतीय है, या
English: The candidate is advised not to disclose or share the password with anybody.
Hindi: उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे किसी के साथ अपने पासवर्ड का खुलासा या साझा न करें।
English: The candidate is advised not to disclose or share the password with anyone.
Hindi: उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे किसी के साथ अपने पासवर्ड का खुलासा या साझा न करें।
English: The candidate is advised not to disclose or share their password with anybody.
Hindi: उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे किसी के साथ अपने पासवर्ड का खुलासा या साझा न करें।
English: The candidate is advised to mention hisher mobile number in the application form for future communication.
Hindi: उम्मीदवार को भविष्य के कम्युनिकेशन के लिए अपने आवेदन पत्र में मोबाइल नंबर का उल्लेख करने की सलाह दी जाती है.
English: The candidate is allowed to use any one language from the Eighth Schedule of the Constitution or English as the medium of writing the examination.
Hindi: उम्मीदवार को परीक्षा लिखने के माध्यम के रूप में संविधान या अंग्रेजी की आठवीं अनुसूची में से किसी एक भाषा का उपयोग करने की अनुमति है।
English: The candidate is allowed to use anyone language from the Eighth Schedule of the Constitution or English as the medium of writing the exam.
Hindi: उम्मीदवार को परीक्षा लिखने के माध्यम के रूप में संविधान या अंग्रेजी की आठवीं अनुसूची में से किसी एक भाषा का उपयोग करने की अनुमति है।
English: The candidate is allowed to use anyone language from the Eighth Schedule of the Constitution or English as the medium of writing the examination.
Hindi: उम्मीदवार को परीक्षा लिखने के माध्यम के रूप में संविधान या अंग्रेजी की आठवीं अनुसूची में से किसी एक भाषा का उपयोग करने की अनुमति है।
English: The candidate is an Indian Person living in India, or
Hindi: उम्मीदवार भारत में रहने वाला एक भारतीय व्यक्ति है, या
English: The candidate is expected to Cover all the topics mentioned.
Hindi: उम्मीदवार से उल्लिखित सभी विषयों को कवर करने की उम्मीद की जाती है।
English: The candidate is found physically fit for the post.
Hindi: कि उम्मीदवार पद के लिए शारीरिक रूप से फिट पाया जाता है।
English: The candidate is must be a permanent and legal resident of Kerala state.
Hindi: एक आवेदक केरल राज्य का स्थायी और कानूनी निवासी होना चाहिए
English: The candidate is needed to answer any 15 questions.
Hindi: अभ्यर्थियों को किन्हीं 15 प्रश्नों के उत्तर देने की आवश्यकता है।
English: The candidate is not allowed to leave their seat during the examination.
Hindi: परीक्षा के दौरान उम्मीदवारों को अपनी सीट खाली करने की अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: The candidate is not allowed to stay with their parentsguardian.
Hindi: उम्मीदवार को माता-पिता  अभिभावक रहने के लिए अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: The candidate is not doing any job.
Hindi: आवेदक कोई भी नौकरी ना कर रहा हो।
English: The candidate is not taking advantage of other public welfare schemes of the Rajasthan government.
Hindi: बेरोजगार अभ्यर्थी राजस्थान सरकार की अन्य जन कल्याणकारी योजनाओं का लाभ नहीं ले रहा हो.
English: The candidate is not to be selected
Hindi: उम्मीदवार का चयन नहीं होगा
English: The candidate is not to be selected.
Hindi: उम्मीदवार का चयन नहीं किया जाना है।
English: The candidate is required to answer any 15 questions.
Hindi: अभ्यर्थियों को किन्हीं 15 प्रश्नों के उत्तर देने की आवश्यकता है।
English: The candidate is required to fill-up his personal details, contact details, in the form and then submit the application by clicking the submit option.
Hindi: उम्मीदवार को फॉर्म में अपना व्यक्तिगत विवरण, संपर्क विवरण भरना होगा और फिर सबमिट विकल्प पर क्लिक करके आवेदन जमा करना होगा।
English: The candidate is required to pass the National Eligibility Test NET examination.
Hindi: उम्मीदवार राष्ट्रीय पात्रता परीक्षा नेट उत्तीर्ण होना चाहिए।
English: The candidate is responsible for the negative consequences.
Hindi: उम्मीदवार नकारात्मक परिणामों के लिए जिम्मेदार है।
English: The candidate is responsible for the wrong codings and misrepresentations that may be made during the application and for the negative consequences of not following the announcements.
Hindi: अभ्यर्थी आवेदन के दौरान किए जाने वाले मिसकॉडिंग और गलत बयानी के लिए जिम्मेदार है और घोषणाओं का पालन नहीं करने के नकारात्मक परिणाम हैं।
English: The candidate is working for an employer named on a work permit.
Hindi: आवेदक अपने वर्क परमिट पर नामित नियोक्ता के लिए काम कर रहा है।
English: The candidate may be of any nationality
Hindi: आवेदक किसी भी जाती का हो सकता है
English: The candidate may carry hisher own hand sanitiser small size in a transparent bottle.
Hindi: उम्मीदवार एक पारदर्शी बोतल में अपना स्वयं का हैंड सैनिटाइज़र छोटे आकार ले जा सकता है।
English: The candidate may carry hisher own hand sanitizer small size in a transparent bottle.
Hindi: उम्मीदवार एक पारदर्शी बोतल में अपना स्वयं का हैंड सैनिटाइज़र छोटे आकार ले जा सकता है।
English: The candidate may choose only two languages from English, Hindi, and Sanskrit only.
Hindi: उम्मीदवार निम्नलिखित में से केवल दो भाषाओं का चयन कर सकता हैः अंग्रेजी, हिंदी या संस्कृत.
English: The candidate may receive a salary of INR 2.40 Lakhs under the special foreign allowance.
Hindi: उम्मीदवार को विशेष विदेशी भत्ते के तहत 2.40 लाख रुपए का वेतन मिल सकता है