Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Gates is enrolled in the Lakeside School, an exclusive private school in Seattle, where he befriends Paul Allen.
Hindi: जनवरी 1967 बिल गेट की शिक्षा गेट्स ने लेकसाइड स्कूल में दाखिला लिया, जो सिएटल के एक विशेष निजी स्कूल है, जहां वह पॉल एलन से दोस्ती करता है।
English: Gates is followed by Microsoft co-founder Bill Gates at the second spot.
Hindi: माइक्रोसॉफ्ट के सह-संस्थापक बिल गेट्स दूसरे स्थान पर हैं।
English: Gates left Harvard after two years while Ballmer stayed and graduated magna cum laude.
Hindi: गेट्स ने दो साल बाद हार्वर्ड छोड़ दिया, जबकि स्टीव बाल्मर ने रहकर मैग्ना कम लूड को स्नातक किया.
English: Gates left Harvard after two years while Ballmer stayed and graduated magna cum laude..
Hindi: गेट्स ने दो साल बाद हार्वर्ड छोड़ दिया, जबकि स्टीव बाल्मर ने रहकर मैग्ना कम लूड को स्नातक किया.
English: Gates made of wood can be quite attractive, but only if you take into account all the necessary nuances when installing them.
Hindi: लकड़ी से बने फाटक काफी आकर्षक हो सकते हैं, लेकिन केवल अगर आप उन्हें स्थापित करते समय सभी आवश्यक बारीकियों को ध्यान में रखते हैं।
English: Gates mentioned his remorse at a Bloomberg business forum in response to a question posed by The Carlyle Group's David Rubenstein, who asked why exactly Gates chose that particular command for the task manager.
Hindi: गेट्स ने द कार्लाइल ग्रुप के डेविड रुबेनस्टीन द्वारा पूछे गए एक सवाल के जवाब में ब्लूमबर्ग बिजनेस फोरम में अपने पछतावे का उल्लेख किया, जिन्होंने पूछा कि गेट्स ने कार्य प्रबंधक के लिए विशेष आदेश क्यों चुना।
English: Gates open three hours prior to the game.
Hindi: मैच से तीन घंटे पहले खुलेंगे ग्राउंड के गेट
English: Gates open at 3 pm.
Hindi: 3 पर दरवाजे खुलेः 00 दोपहर
English: Gates resigned as Microsoft CEO in 2000, and the company's command was given to Steve Ballmer.
Hindi: उल्लेखनीय है कि बिल गेट्स ने सीईओ का पद साल 2000 में छोड़ दिया था और कंपनी की बागडोर स्टीव बालमर को सौंप दी थी।
English: Gates resigned as Microsoft CEO in the year 2000 and the company's command was given to Steve Ballmer.
Hindi: उल्लेखनीय है कि बिल गेट्स ने सीईओ का पद साल 2000 में छोड़ दिया था और कंपनी की बागडोर स्टीव बालमर को सौंप दी थी।
English: Gates said he wants to dedicate more time to global health, education and climate change.
Hindi: गेट्स का कहना है कि वो वैश्विक स्वास्थ्य, शिक्षा और जलवायु परिवर्तन जैसे मुद्दों पर अधिक काम करना चाहते हैं।
English: Gates said that based on their previous experience with McDonald's, after optimization, each trash can can save an average of 3,321 in garbage collection fees a year.
Hindi: गेट्स ने कहा कि मैकडॉनल्ड्स के साथ अपने पिछले अनुभव के आधार पर, अनुकूलन के बाद, प्रत्येक कचरा एक वर्ष में कचरा संग्रहण शुल्क में औसतन  3,321 बचा सकता है।
English: Gates scored a 1590 out of 1600 on the college entrance exams.
Hindi: 4. गेट्स ने कॉलेज की सैट परीक्षा में 1600 में से 1590 स्कोर किया था.
English: Gates served as the chairman of the board since 2014.
Hindi: गेट्स 2014 से बोर्ड ऑफ डायरेक्टर के चेयरमैन थे
English: Gates spent the first decade of her career developing multimedia products at Microsoft before leaving the company to focus on her family and philanthropic work.
Hindi: मेलिंडा अपने कैरियर का पहला दशक माइक्रोसॉफ्ट में मल्टीमीडिया उत्पाद विकसित करने में लगाया और यह कंपनी छोड़ने के बाद उन्होंने अपना ध्यान परिवार तथा मानवसेवा के कार्यों पर लगाया।
English: Gates used to be at number one in the list of the rich, but has now come at number four.
Hindi: अमीरों की लिस्ट में गेट्स कभी पहले नंबर पर हुआ करते थे, लेकिन फिलहाल चौथे नंबर पर आ चुके हैं.
English: Gates was CEO until 2000 and handed over the role to Steve Ballmer.
Hindi: उल्लेखनीय है कि बिल गेट्स ने सीईओ का पद साल 2000 में छोड़ दिया था और कंपनी की बागडोर स्टीव बालमर को सौंप दी थी।
English: Gates was a reader as a child, spending many hours over reference books such as the encyclopedia.
Hindi: गेट्स एक बच्चे के रूप में एक जीवंत पाठक थे, जो कई घंटों का समय संदर्भ पुस्तकों जैसे कि विश्वकोश पर खर्च करते थे।
English: Gates was a voracious reader as a child, spending many hours poring over reference books such as the encyclopaedia.
Hindi: गेट्स एक बच्चे के रूप में एक जीवंत पाठक थे, जो कई घंटों का समय संदर्भ पुस्तकों जैसे कि विश्वकोश पर खर्च करते थे।
English: Gates was a voracious reader as a child, spending many hours poring over reference books such as the encyclopedia.
Hindi: गेट्स एक बच्चे के रूप में एक जीवंत पाठक थे, जो कई घंटों का समय संदर्भ पुस्तकों जैसे कि विश्वकोश पर खर्च करते थे।
English: Gates was a voracious reader as a child, spending many hours reading carefully reference books such as the encyclopedia.
Hindi: गेट्स एक बच्चे के रूप में एक जीवंत पाठक थे, जो कई घंटों का समय संदर्भ पुस्तकों जैसे कि विश्वकोश पर खर्च करते थे।
English: Gates was already a billionaire he married Melinda in the early 1990s.
Hindi: गेट्स पहले से ही एक अरबपति थे उन्होंने 1990 के दशक की शुरुआत में मेलिंडा से शादी की थी।
English: Gates was once arrested in New Mexico in 1977.
Hindi: गेट्स को 1977 में एक बार गिरफ्तार किया गया था।
English: Gates was open but he couldn't get it
Hindi: दरवाजा खुला मिला, पर वो नहीं मिला
English: Gates was taken into custody
Hindi: गेट्स हुए थे गिरफ़्तार
English: Gates were locked at night.
Hindi: रात को ये दरवाजे़ बंद कर दिए जाते थे।
English: Gates will continue to work with Microsoft as a technology advisor.
Hindi: गेट्स माइक्रोसॉफ्ट के प्रौद्योगिकी सलाहकार पर बने रहेंगे
English: Gates wrote in his blog post.
Hindi: गेट्स ने अपने ब्लॉग में लिखा
English: Gates, 63, has also supported higher income taxes on the richest in the US and has called for greater transparency.
Hindi: 63 साल के गेट्स ने अमेरिका के सबसे अमीर लोगों पर हाई टैक्स का समर्थन भी किया.
English: Gates, who had started Microsoft in 1975 with Paul Allen served as the company's CEO until 2000.
Hindi: गेट्स ने 1975 में पॉल अलेन के साथ मिलकर यह कंपनी बनाई थी और वह साल 2000 तक इसके सीईओ थे।
English: Gates, whose hunger for learning is evident, isn't afraid to make mistakes and use these as opportunities to grow.
Hindi: गेट्स, जिनकी सीखने की भूख स्पष्ट है, गलतियाँ करने से नहीं डरते और इन्हें बढ़ने के अवसरों के रूप में उपयोग करते हैं।
English: Gateway Park is located right outside the main building, and acts as a transitional point from indoors to outdoors.
Hindi: गेटवे पार्क मुख्य भवन के ठीक बाहर स्थित है, और घर के अंदर से बाहर तक एक संक्रमणकालीन बिंदु के रूप में कार्य करता है।
English: Gateway Timeout The server, while acting as a gateway or proxy, did not receive a timely response from an upstream server it needed to access in order to complete the request.
Hindi: सर्वर, गेटवे या प्रॉक्सी के रूप में कार्य करते समय, अनुरोध को पूरा करने के लिए एक्सेस करने के लिए आवश्यक अपस्ट्रीम सर्वर से समय पर प्रतिक्रिया प्राप्त नहीं हुई थी।
English: Gateway error Credit card number is required.
Hindi: त्रुटिः भुगतान कार्ड संख्या की आवश्यकता है।
English: Gateway is a device which connects two different types of networks.
Hindi: गेटवे एक गेटवे एक उपकरण है जो दो अलग-अलग प्रकार के नेटवर्क को जोड़ता है।
English: Gateway of India 1957
Hindi: गेटवे ऑफ इण्डिया 1957 फ़िल्म
English: Gateway of India 3
Hindi: गेट वे ऑफ इंडीया 3
English: Gateway of India - 1957
Hindi: गेटवे ऑफ इण्डिया 1957 फ़िल्म
English: Gateway of India Anju 1957
Hindi: 1957 गेटवे ऑफ इण्डिया अंजू
English: Gateway of India begun in 1911 and completed in 1924.
Hindi: गेट वे ऑफ़ इंडिया को बनाने का कार्य 1914 में शुरू हुआ था और 1924 तक बन कर तैयार हो गया था।
English: Gateway of India is located in Mumbai and is
Hindi: गेट ऑफ भारत मुंबई में स्थित हैऔर पढ़ें
English: Gateway of India was built in honor of
Hindi: गेटवे ऑफ इंडिया किसके सम्मान में बनाया गया थाः
English: Gateway of India, 23 kms
Hindi: बेलापुर गेटवे ऑफ इंडिया 23 किलोमीटर
English: Gateway technolabs
Hindi: गेटवे टेक्नोलैब्स
English: Gateway to Justice Police and Prosecutorial Response to Sexual Assaults Against Women.
Hindi: न्याय के लिए प्रवेश द्वारः महिलाओं के खिलाफ यौन हमलों के लिए पुलिस और अभियोजन पक्ष की प्रतिक्रिया।
English: Gateway to justice Police and prosecutorial response to sexual assaults against women.
Hindi: न्याय के लिए प्रवेश द्वारः महिलाओं के खिलाफ यौन हमलों के लिए पुलिस और अभियोजन पक्ष की प्रतिक्रिया।
English: Gateway to justice Police and prosecutorial response to sexualassaults against women.
Hindi: न्याय के लिए प्रवेश द्वारः महिलाओं के खिलाफ यौन हमलों के लिए पुलिस और अभियोजन पक्ष की प्रतिक्रिया।
English: Gateway to justice police and prosecutorial response to sexual assaults against women.
Hindi: न्याय के लिए प्रवेश द्वारः महिलाओं के खिलाफ यौन हमलों के लिए पुलिस और अभियोजन पक्ष की प्रतिक्रिया।
English: Gateway to the European Union!
Hindi: यूरोपीय संघ के लिए रास्ता!
English: Gateway to the remaining value of the deposit amount, and registration on demand in US dollars, pounds, Stling, German mark, Japanese yen, Swiss francs, and dinar will have to undergo changes in the Indian currency.
Hindi: पंजीकरण जमा की धनराशि तथा मांग पर शेष मूल्य विदेशी मुद्रा यू.एस. डालर, पौण्ड, स्टर्लिंग, जर्मन मार्क, जापानी येन, स्विस, फ्रेंक, दीनार से भारतीय मुद्रा में परिवर्तित कराकर देनी होगी।
English: Gather 'round me, children, and I'll tell you a tale.
Hindi: मुझे इकट्ठा करो, बच्चों, और मैं एक कहानी सुनाऊंगा
English: Gather 'round, children, and I'll tell you a story.
Hindi: मुझे इकट्ठा करो, बच्चों, और मैं एक कहानी सुनाऊंगा
English: Gather 'round, kiddies, and I'll tell you a story.
Hindi: मुझे इकट्ठा करो, बच्चों, और मैं एक कहानी सुनाऊंगा
English: Gather a group of people - or a team that are going to work together.
Hindi: लोगों का एक समूह इकट्ठा करें - या एक टीम जो एक साथ काम करेगी।
English: Gather a group of people - or a team that will be work together.
Hindi: लोगों का एक समूह इकट्ठा करें - या एक टीम जो एक साथ काम करेगी।
English: Gather a new strand of hair from slightly further towards the back of your head, on the left side.
Hindi: अपने सिर के पीछे की ओर, बाईं ओर थोड़ा आगे से बालों का एक नया किनारा इकट्ठा करें।
English: Gather a soft mat of pompons, the color of the yarn does not matter at all, it is important to make them quite a lot.
Hindi: पोम्पन्स की एक नरम चटाई इकट्ठा करें, यार्न का रंग बिल्कुल भी मायने नहीं रखता है, उनमें से बहुत कुछ बनाना महत्वपूर्ण है।
English: Gather a team of the best Mortal Kombat warriors and test yourself in the arena of the greatest tournament of the planet.
Hindi: अब मॉर्टल कोम्बैट योद्धाओं की एक कुलीन टीम को इकट्ठा करें और खुद को पृथ्वी पर सबसे बड़ी लड़ाई वाले टूर्नामेंट में साबित करें।
English: Gather actual and true opinions from the people listed above, i.e. your parents, teachersemployers, friendscolleagues.
Hindi:  ऊपर सूचीबद्ध लोगों, यानी अपने माता-पिता, शिक्षकनियोक्ता, दोस्तोंसहयोगियों से वास्तविक और सच्ची राय इकट्ठा करें।
English: Gather additional information to further assess whether the variant is a good disease candidate from a protein function and structure point-of-view.
Hindi: आगे का आकलन करने के लिए अतिरिक्त जानकारी इकट्ठा करें कि क्या संस्करण एक प्रोटीन समारोह और संरचना बिंदु-दृश्य से एक अच्छी बीमारी उम्मीदवार है।
English: Gather all information before starting to fill in the form.
Hindi: फ़ॉर्म भरने के लिए शुरू करने से पहले अपनी सभी जानकारी एकत्र करें.
English: Gather all materials needed to complete the task.
Hindi: कार्य को पूरा करने के लिए सभी सामग्रियों को इकट्ठा करें।
English: Gather all materials required for the test.
Hindi: परीक्षा के लिए सारी जरूरी जानकारियों को इकठ्ठा करें।
English: Gather all necessary items to perform the task.
Hindi: कार्य को पूरा करने के लिए सभी सामग्रियों को इकट्ठा करें।
English: Gather all of the information that relates to your case.
Hindi: अपने विषय के बारे में सभी जानकारी एकत्र करें।
English: Gather all of the required documents prior to beginning the online application.
Hindi: ऑनलाइन आवेदन करने से पहले सभी दस्तावेजों को इकट्ठा करें
English: Gather all the documents and evidence.
Hindi: सभी दस्तावेजों और सबूतों की जांच करें।
English: Gather all the documents needed to finish the application process.
Hindi: आवेदन प्रक्रिया को पूरा करने के लिए आवश्यक सभी दस्तावेज अपलोड करें।
English: Gather all the information regarding your income, tax payments, deductions etc.
Hindi: आपकी आय, कर भुगतान, कटौती आदि से संबंधित समस्त सूचना को एकत्रित करें
English: Gather all the information regarding your income, tax payments, deductions, etc.
Hindi: आपकी आय, कर भुगतान, कटौती आदि से संबंधित समस्त सूचना को एकत्रित करें
English: Gather all the information that will help prove that this is your phone.
Hindi: सभी जानकारी इकट्ठा करें जो यह साबित करने में मदद करेगी कि यह आपका फोन है।
English: Gather all the information that will help to prove that this is your phone.
Hindi: सभी जानकारी इकट्ठा करें जो यह साबित करने में मदद करेगी कि यह आपका फोन है।
English: Gather all the ingredients before cooking.
Hindi: खाना पकाने के पूर्व सभी सामग्री तैयार करें।
English: Gather all the materials to complete the job.
Hindi: कार्य को पूरा करने के लिए सभी सामग्रियों को इकट्ठा करें।
English: Gather all the materials to finish the job.
Hindi: कार्य को पूरा करने के लिए सभी सामग्रियों को इकट्ठा करें।
English: Gather all the necessary documents and bring them to the bank.
Hindi: सभी आवश्यक दस्तावेज दें और उन्हें बैंक में जमा करें।
English: Gather all the supplies you will need, as it is not safe to leave your baby unattended for any reason in the tub.
Hindi: उन सभी आपूर्ति को इकट्ठा करें जिनकी आपको आवश्यकता होगी, क्योंकि यह आपके बच्चे को टब में किसी भी कारण से अप्राप्य छोड़ने के लिए सुरक्षित नहीं है।
English: Gather all the tools and materials before proceeding.
Hindi: प्रक्रिया से आगे बढ़ने से पहले सभी सामग्री और उपकरण तैयार करें।
English: Gather all your hairs at the top of your crown and secure it with the band.
Hindi: अपने सभी बालों को अपने मुकुट के शीर्ष पर इकट्ठा करें और इसे बैंड के साथ सुरक्षित करें।
English: Gather all your information and documents in one place.
Hindi: सभी दस्तावेज और जानकारियां एक जगह इकट्ठा करें
English: Gather and analyze market information.
Hindi: बाजार सम्बन्धी सूचनाओं को एकत्रित करना तथा उनका विश्लेषण करना।
English: Gather and share timely and accurate information
Hindi: समय पर और सही जानकारी इकट्ठा करें और साझा करें
English: Gather animated puzzles by moving blocks of one another from one place to another.
Hindi: एनिमेटेड पहेलियाँ इकट्ठा एक जगह से एक दूसरे के ब्लॉक दूसरे में जाने.
English: Gather as much information as possible about your options and lay it out in an organized way.
Hindi: अपने विकल्पों के बारे में अधिक से अधिक जानकारी इकट्ठा करें और इसे संगठित तरीके से रखें।
English: Gather at least an ounce or two of urine into the container, which must have markings to point out the amounts.
Hindi: कंटेनर में कम से कम एक औंस या दो मूत्र एकत्र करें, जिसमें मात्रा को इंगित करने के लिए चिह्न होने चाहिए।
English: Gather complete information about the company.
Hindi: कंपनी की पूरी जानकारी लीजिये।
English: Gather detailed maps of the lunar surface.
Hindi: चन्द्र की सतह के विस्तृत नक्शे एकत्र करना।
English: Gather documents ahead of the pre-approval visit, and undoubtedly prior to going home searching.
Hindi: पूर्व-अनुमोदन नियुक्ति से पहले कागजी कार्रवाई इकट्ठा करें, और निश्चित रूप से इससे पहले कि आप घर के शिकार पर जाएं।
English: Gather documents prior to the pre-approval appointment, and undoubtedly before going home searching.
Hindi: पूर्व-अनुमोदन नियुक्ति से पहले कागजी कार्रवाई इकट्ठा करें, और निश्चित रूप से इससे पहले कि आप घर के शिकार पर जाएं।
English: Gather documents prior to the pre-approval visit, and certainly prior to going home searching.
Hindi: पूर्व-अनुमोदन नियुक्ति से पहले कागजी कार्रवाई इकट्ठा करें, और निश्चित रूप से इससे पहले कि आप घर के शिकार पर जाएं।
English: Gather during the flowering season marigolds - in April-May, in dry weather.
Hindi: फूलों के मौसम के दौरान इकट्ठा करें - अप्रैल-मई में, शुष्क मौसम में।
English: Gather essential and accurate information about patients and their conditions through history-taking, physical examination, and the use of laboratory data, imaging, and other tests.
Hindi: इतिहास लेने, शारीरिक परीक्षण, और प्रयोगशाला डेटा, इमेजिंग और अन्य अध्ययनों के उचित उपयोग के माध्यम से रोगियों और उनकी स्थितियों के बारे में आवश्यक और सटीक जानकारी एकत्र करें।
English: Gather everyone in a military town - a pioneer camp - on the contrary, create conditions for the spread of the virus.
Hindi: एक सैन्य शहर में सभी को इकट्ठा करें - एक अग्रणी शिविर - इसके विपरीत, वायरस के प्रसार के लिए स्थितियां बनाएं।
English: Gather evidence that is admissible in the court
Hindi: प्रासंगिक सबूत इकट्ठा करना जो अदालत में स्वीकार्य है
English: Gather facts and evidence.
Hindi: सबूत और सबूत इकट्ठा करो।
English: Gather information about animal behaviour.
Hindi: पशु के बारे में जानकारी इकट्ठा करें।
English: Gather information about it!
Hindi: आईये इसके बारे में जानकारी इकठ्ठा करे !
English: Gather information about technology.
Hindi: टेक्नोलॉजी की जानकारी ले.
English: Gather information about the system memory
Hindi: सिस्टम की मेमोरी की जानकारी पाएं
English: Gather information about the system.
Hindi: सिस्टम के बारे में जानकारी एकत्रित करें।
English: Gather information about your product.
Hindi: अपने उत्पाद के बारे में जानकारी डालें.
English: Gather information and evidence.
Hindi: सबूत और सबूत इकट्ठा करो।
English: Gather information from the family.
Hindi: परिजन से जानकारी ली.
English: Gather information from witnesses, including their names and contact information.
Hindi: गवाह सूचना अर्थात नाम और संपर्क जानकारी इकट्ठा करें।
English: Gather information on customer feedback on products
Hindi: उत्पादों पर ग्राहक प्रतिक्रिया इकट्ठा करना
English: Gather information on upcoming projects
Hindi: सम्भावित परियोजनाओं पर जानकारी एकत्र करना
English: Gather more than 200 Marvel Super Heroes and Super-Villains to amass your definitive group.
Hindi: अपनी अंतिम टीम को इकट्ठा करने के लिए 200 से अधिक मार्वल सुपर हीरोज और सुपर विलेन लीजिए।
English: Gather necessary information about the company.
Hindi: कंपनी से संबंधित आवश्यक जानकारी एकत्र करें
English: Gather opportunities and establish programs that will help you to share information with friends, relatives and neighbors.
Hindi: अवसरों को इकट्ठा करें और कार्यक्रम स्थापित करें, जो आपको दोस्तों, रिश्तेदारों और पड़ोसियों के साथ जानकारी साझा करने में मदद करेगा।
English: Gather opportunities and establish programs that will help you to share information with friends, relatives and neighbours.
Hindi: अवसरों को इकट्ठा करें और कार्यक्रम स्थापित करें, जो आपको दोस्तों, रिश्तेदारों और पड़ोसियों के साथ जानकारी साझा करने में मदद करेगा।
English: Gather opportunities and establish programs that will help you to share information with friends, relatives, and neighbors.
Hindi: अवसरों को इकट्ठा करें और कार्यक्रम स्थापित करें, जो आपको दोस्तों, रिश्तेदारों और पड़ोसियों के साथ जानकारी साझा करने में मदद करेगा।
English: Gather relevant evidence that is admissible in the court.
Hindi: प्रासंगिक सबूत इकट्ठा करना जो अदालत में स्वीकार्य है
English: Gather resources and build up your empire.
Hindi: अपने संसाधनों को इकट्ठा करें और अपने साम्राज्य को जीतें।
English: Gather round, kids, and let me tell you a story
Hindi: मुझे इकट्ठा करो, बच्चों, और मैं एक कहानी सुनाऊंगा
English: Gather the documents before the pre-approval appointment, and certainly before you go looking for a home.
Hindi: पूर्व-अनुमोदन नियुक्ति से पहले कागजी कार्रवाई इकट्ठा करें, और निश्चित रूप से इससे पहले कि आप घर के शिकार पर जाएं।
English: Gather the family around the table for a meal is an ideal opportunity to talk and listen to your children without interference from TV, phone, or computer.
Hindi: भोजन के लिए एक मेज के आसपास परिवार को इकट्ठा करना, टीवी, फोन या कंप्यूटर की व्याकुलता के बिना अपने बच्चों से बात करने और सुनने का एक आदर्श अवसर है।
English: Gather the family collectively and keep up to date with one another's daily lives.
Hindi: परिवार को एक साथ इकट्ठा करें और एक दूसरे के दैनिक जीवन के साथ रहें।
English: Gather the family collectively and stay updated with each other's day by day lives.
Hindi: परिवार को एक साथ इकट्ठा करें और एक दूसरे के दैनिक जीवन के साथ रहें।
English: Gather the family together and also stay up today with each other's daily lives.
Hindi: परिवार को एक साथ इकट्ठा करें और एक दूसरे के दैनिक जीवन के साथ रहें।
English: Gather the family together and keep updated with each other's daily lives.
Hindi: परिवार को एक साथ इकट्ठा करें और एक दूसरे के दैनिक जीवन के साथ रहें।
English: Gather the family together and keep updated with one another's daily lives.
Hindi: परिवार को एक साथ इकट्ठा करें और एक दूसरे के दैनिक जीवन के साथ रहें।
English: Gather the family together and stay up to date with one another's every day lives.
Hindi: परिवार को एक साथ इकट्ठा करें और एक दूसरे के दैनिक जीवन के साथ रहें।
English: Gather the family together and stay updated with each other's daily lives.
Hindi: परिवार को एक साथ इकट्ठा करें और एक दूसरे के दैनिक जीवन के साथ रहें।
English: Gather the household collectively and keep up to date with each other's day by day lives.
Hindi: परिवार को एक साथ इकट्ठा करें और एक दूसरे के दैनिक जीवन के साथ रहें।
English: Gather the household collectively and keep updated with each other's daily lives.
Hindi: परिवार को एक साथ इकट्ठा करें और एक दूसरे के दैनिक जीवन के साथ रहें।
English: Gather the information you need before investing in any company.
Hindi: किसी भी कंपनी में निवेश करने से पहले उसकी पूरी जानकारी ले लें।
English: Gather the ingredients below, which will make 2 hearty burgers, and it's showtime!
Hindi: नीचे दी गई सामग्री को इकट्ठा करें, जिससे 2 हार्दिक बर्गर बनाओ, और यह शोटाइम है!
English: Gather the medical history of the patients.
Hindi: रोगी का इतिहास एकत्र करें।
English: Gather the necessary tools and equipment
Hindi: आवश्यक सामग्री और उपकरण तैयार करेंः
English: Gather the originals and photocopies of the following documents
Hindi: निम्नलिखित दस्तावेजों का फोटोकॉपी तथा मूल कापी ।
English: Gather the resources that you will need.
Hindi: उन संसाधनों को इकट्ठा करें जिनकी आपको आवश्यकता होगी
English: Gather together all of your materials.
Hindi: अपनी सभी सामग्रियों को एक साथ प्राप्त करें।
English: Gather together all the ingredients for your soup.
Hindi: सूप के लिए सारी सामग्री इकट्ठा कर लें।
English: Gather together all the.
Hindi: एकत्र कर तमाम को।
English: Gather together as a family.
Hindi: एक परिवार के रूप में एक साथ मिलें।
English: Gather together the necessary paperwork.
Hindi: जरुरी कागजात इक्कठा करें।
English: Gather up from such a salary for an apartment is 10 years, provided that you will not eat.
Hindi: एक अपार्टमेंट के लिए इस तरह के वेतन से इकट्ठा 10 साल है, बशर्ते कि आप नहीं खाएंगे।
English: Gather with friends - old and new.
Hindi: दोस्तों तक पहुंचें - पुराने और नए।
English: Gather with more than 50 people
Hindi: 50 से ज्यादा लोगों के साथ ठगी
English: Gather your friends  family!
Hindi: अपने दोस्तों और परिवार को इकट्ठा करो!
English: Gather your friends and get the most out of your competitive side.
Hindi: अपने दोस्तों को इकट्ठा करें और अपने प्रतिस्पर्धी पक्ष से सबसे अधिक लाभ उठाएं।
English: Gather your hair at the back in a ponytail.
Hindi: अपने बालों को पीछे एक पोनीटेल में खींचें।
English: Gather your team, and take the lead.
Hindi: अपनी टीम को इकट्ठा करें, और लीडर लें.
English: Gather yourselves together and hear, sons of Jacob, and listen to your father, Israel.
Hindi: 2हे याकूब के पुत्रों, इकट्ठे होकर सुनो, अपने पिता इस्राएल की ओर कान लगाओ।
English: Gathercole SE 2006 Non-word repetition and word learning The nature of the relationship.
Hindi:  गथेर्कोले एसई. 2006. 1नॉन वर्ड रिपिटीशन एंड वर्ड लर्निंगः दी नेचुरल ऑफ दी रिलेशनशिप.
English: Gathered Together 1
Hindi: मिलकर मौज किया 1
English: Gathered all around!
Hindi: चारों ओर इकट्ठा!
English: Gathered all possible ways together into one place.
Hindi: सभी संभावित तरीकों को एक ही स्थान पर एकत्रित किया।
English: Gathered as the very beginning of the tier, consists of 2 rows or 15 modules.
Hindi: एडाप्टर. जा रहा है के रूप में शुरुआत परत के होते हैं 2 पंक्तियों, या 15 मॉड्यूल.
English: Gathered can't upon all.
Hindi: मिलके सारे उठा नहीं पाते.
English: Gathered from all corners
Hindi: हर कोने से इकट्ठा हो
English: Gathered from the internet;
Hindi: इंटरनेट से आयोजित किया जाएग़ा;
English: Gathered in the Quebec metropolis until 9 December in the framework of the Conference of ...
Hindi: सम्मेलन के ढांचे में 9 दिसंबर तक क्यूबेक महानगर में इकट्ठा ...
English: Gathered on the screen.
Hindi: स्क्रीन पर इकट्ठा किया।
English: Gathering all information creates what is known as a sense of balance in our body.
Hindi: सभी जानकारी इकट्ठा करने से हमारे शरीर में संतुलन की भावना के रूप में जाना जाता है।
English: Gathering all things in the Christ 8-14
Hindi: मसीह में सबकुछ इकट्ठा करना 8-14