Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: After that the Congress government was formed in Chhattisgarh.
Hindi: उसके बाद छत्तीसगढ़ में कांग्रेस की सरकार बनी।
English: After that the aircraft was authorized to fly again.
Hindi: फिर से दी गई थी विमान उड़ाने की इजाजत।
English: After that the bank will inform the owner of that account and ask you to transfer the money back to your account.
Hindi: इसके बाद वह बैंक उस खाते के ओनर को सूचित करेगा और पैसे आपके अकांउट में वापस ट्रांसफर करने को कहेगा.
English: After that the booster dose will be decided on the basis of expert opinion.
Hindi: बाद में, विशेषज्ञ की सिफारिश के आधार पर बूस्टर खुराक पर निर्णय लिया जाएगा।
English: After that the building will be dismantled.
Hindi: और उसके बाद ही इमारत को ध्वस्त किया जाता है।
English: After that the candidate should take its printout and keep it safe till the last round of the examination.
Hindi: इसके बाद उम्मीदवार को इसका प्रिंटआउट लें और यह परीक्षा के अंतिम दौर तक सुरक्षित रखें।
English: After that the candidates are supposed to go to the important notice.
Hindi: उसके बाद उम्मीदवारों को महत्वपूर्ण नोटिस पर जाना होगा।
English: After that the company will approve it.
Hindi: इसके बाद कंपनी उसको मंजूरी देगी.
English: After that the conference will start again.
Hindi: इसके बाद फिर कॉन्फ्रेंस शुरू होगी।
English: After that the country has to be selected.
Hindi: इसके बाद प्रदेश का चयन करना होगा।
English: After that the ends rested in the details of the armored vehicle, and the pressure on the hinge deformed the entire structure.
Hindi: उसके बाद, इसकी छोरें बख्तरबंद वाहन के विवरण पर टिकी हुई थीं, और टिका पर दबाव ने पूरी संरचना को विकृत कर दिया।
English: After that the family endured many hardships.
Hindi: इसके बाद परिवार को कई परेशानियों का सामना करना पड़ा।
English: After that the family remained in India.
Hindi: उसके बाद उनका परिवार भारत में ही बस गया था।
English: After that the farmer will have to submit a copy of the purchase bill of the smartphone, IMEI number of the mobile, a canceled check and other necessary documents to the department.
Hindi: उसके बाद किसान को स्मार्टफोन के खरीद बिल की एक प्रति, मोबाइल का आईएमईआई नंबर, एक रद्द चेक और अन्य आवश्यक दस्तावेज विभाग में जमा कराने होंगे.
English: After that the game will run you 39.99.
Hindi: उसके बाद गेम आपको  39.99 चलाएगा।
English: After that the household thought that there will need to have been someplace within the village.
Hindi: उसके बाद घरवालों ने सोचा कि इधर उधर गांव में कहीं गया होगा।
English: After that the laws can also be repealed by the judicial order of the Supreme Court.
Hindi: उसके बाद सुप्रीम कोर्ट के न्यायिक आदेश से भी कानून रद हो सकते हैं।
English: After that the match went into super over but New Zealand's batters had a special role to play in the super over.
Hindi: इसके बाद मैच सुपर ओवर में चला गया लेकिन सुपर ओवर तक मैच ले जाने में न्यूज़ीलैंड के बल्लेबाज़ों की ख़ासी भूमिका रही.
English: After that the merchants will be able to use it.
Hindi: इसके बाद व्यापारी इसका उपयोग कर पाएंगे.
English: After that the modern Indian languages had begun to develop.
Hindi: धीरे-धीरे आधुनिक भारतीय भाषाओं का विकास हुआ।
English: After that the motor will rotate anti-clockwise for 3 seconds and stop for 3 seconds.
Hindi: उसके बाद मोटर 3 सेकंड के लिए एंटी-क्लॉकवाइज घुमाएगा और 3 सेकंड के लिए बंद हो जाएगा।
English: After that the payment option for the plan will appear.
Hindi: उसके बाद योजना के लिए भुगतान विकल्प दिखाई देगा।
English: After that the plant should be rinsed very well to get rid of all the soap.
Hindi: उसके बाद सभी साबुन को हटाने के लिए पौधे को अच्छी तरह से रगड़ना चाहिए।
English: After that the police have registered a case in opposition to two individuals and are concerned within the investigation, as a result of the problem can be associated to SC  ST.
Hindi: फिर पुलिस ने दो लोगों के खिलाफ मुकदमा दर्ज कर लिया है और जांच में जुटी, क्योंकि मामला एससीएसटी का भी है.
English: After that the price goes to 22.25.
Hindi: जिसके बाद इसकी कीमत 2.22 पर पहुंच गई है।
English: After that the problem was solved for me.
Hindi: फिर समस्या मेरे लिए हल हो गई।
English: After that the results can be downloaded.
Hindi: इसके बाद परिणाम डाउनलोड कर सकते हैं।
English: After that the screening of the channel takes place.
Hindi: उसके बाद चैनल की स्क्रीनिंग होती है।
English: After that the second target is going to be of interest to you 3200 rupees.
Hindi: उसके बाद दूसरा टारगेट आपको 3200 रुपए हित होते नजर आनेवाला हैं।
English: After that the second target is to buy for Rs 390.
Hindi: उसके बाद दूसरा टारगेट 390 रूपया के लिए खरीदने की चोच चकते हैं।
English: After that the second target is to buy for Rs.19500.
Hindi: उसके बाद दूसरा टारगेट 19500 रूपया के लिए खरीदने की चोच चकते हैं।
English: After that the second target of 16 rupees is also going to be completed.
Hindi: उसके बाद दूसरा टारगेट 16 रूपया भी पूरा होते नजर आनेवाला हैं।
English: After that the server closes the connection.
Hindi: तब सर्वर कनेक्शन समाप्त करता है।
English: After that the state government decided to deploy the Army in certain areas.
Hindi: उसके बाद राज्य सरकार ने कुछ इलाकों में सेना तैनात करने का फैसला किया।
English: After that the tenure of the NCSK has been extended as a non-statutory body from time to time.
Hindi: इसके बाद एनसीएसके का कार्यकाल एक गैर-सांविधिक निकाय के रूप में समय-समय पर बढ़ाया जाता रहा है।
English: After that the time table will be downloaded in your phone.
Hindi: उसके बाद आपके फोन में टाइम टेबल डाउनलोड हो जाएगा।
English: After that the user will see a special form to be filled in with
Hindi: उसके बाद उपयोगकर्ता को एक विशेष फॉर्म भरना होगाः
English: After that the website of the Department of Social Welfare will open there.
Hindi: उसके बाद वहां समाज कल्याण विभाग की वेबसाइट खुलेगी।
English: After that the whole train passed over the woman.
Hindi: उसके बाद महिला के ऊपर से पूरी की पूरी ट्रेन गुजर गई।
English: After that the working temperature is regulated.
Hindi: उसके बाद, ऑपरेटिंग तापमान विनियमित है।
English: After that then you're ready to go.
Hindi: उसके बाद, आप जाने के लिए तैयार हैं.
English: After that there was a terrible explosion shook everything, and a column of smoke from the fire, with human bodies with the stones was hoisted into the air.
Hindi: फिर एक भयानक दुर्घटना हुई, सब कुछ कंपकंपा गया, और आग की लपटों और मानव लाशों के साथ धुएं का एक स्तंभ, पत्थरों के साथ मिश्रित, हवा में बढ़ गया।
English: After that there will be a physical abilities test.
Hindi: इसके बाद शारीरिक क्षमता का टेस्ट होगा।
English: After that there will be document verification and medical examination.
Hindi: इसके बाद, दस्तावेज़ सत्यापन और चिकित्सा परीक्षा होगी।
English: After that there will be no refund given.
Hindi: उसके बाद कोई रिफंड नहीं मिलेगा।
English: After that they asked him to remain with them for some days.
Hindi: तब वे उससे विनती कुछ दिनों के लिए उन लोगों के साथ रहने के लिए.
English: After that they became almost 200.
Hindi: उसके बाद 200 के करीब किया गया.
English: After that they choose their own strategy.
Hindi: इसके बाद वो अपनी रणनीति तैयार करते हैं.
English: After that they enter the security code in the portal.
Hindi: फिर यह सुरक्षा कोड पोर्टल पर दर्ज करें ।
English: After that they felt better.
Hindi: उसके बाद, वे बेहतर महसूस करने लगे।
English: After that they go to the camp.
Hindi: उसके बाद वे खेत जाते हैं।
English: After that they got married and had their second daughter Akshara.
Hindi: वहीं शादी के बाद उनकी दूसरी बेटी अक्षरा हुई।
English: After that they have to take a print out.
Hindi: इसके बाद इसका एक प्रिंटआउट लेना होगा.
English: After that they played one song after the other.
Hindi: उसके बाद उन्होंने एक के बाद एक कई गाने गाए.
English: After that they start to lose flavour and quality.
Hindi: फिर यह गुणवत्ता और स्वाद में खो जाता है।
English: After that they started to worry.
Hindi: इसके बाद ये चिंतित हो गए.
English: After that they took me to the operating room.
Hindi: फिर वे मुझे आॅपरेशन रूम में ले गये
English: After that they visited an art gallery.
Hindi: इसके बाद उन्होंने आर्ट गैलरी का निरीक्षण किया।
English: After that they were introduced in the Parliament.
Hindi: उसके बाद इन्हें संसद में पेश किया गया.
English: After that they were then allowed to go and play.
Hindi: तब जाकर उन्हें खेलने की अनुमति मिली.
English: After that they will be able to fly.
Hindi: इसके बाद वे उड़ान भर सकेंगे।
English: After that they will go to the second phase.
Hindi: उसके बाद, दूसरे दौर में जाएं।
English: After that they will join the top 10 cluster.
Hindi: इसके बाद वो लोग टॉप 10 के क्लस्टर में शामिल होंगे।
English: After that they will launch the car in the Indian auto market.
Hindi: इसके बाद ही इस कार को भारतीय बाजार में उतारा जाएगा।
English: After that they will start their work.
Hindi: उसके बाद वे अपने काम की शुरुआत करेंगे.
English: After that they work according to it.
Hindi: और फिर उनके अनुसार कार्य करता है।
English: After that they'll be kicked back into Syria.
Hindi: इसके बाद उन्हें वापस सीरिया भेजा जा रहा है.
English: After that this form will be submitted by the Patwari.
Hindi: उसके बाद पटवारी द्वारा ये फॉर्म जमा कर दिया जायेगा।
English: After that though, he did not do anything significant.
Hindi: उसके बाद उसने कुछ भी उल्लेखनीय नहीं किया है।
English: After that though, it was 99 bad.
Hindi: पर आने के बाद इसमें 99 गन्दगी ही दिखी।
English: After that though, the process is simple and you can expect to receive your refund very quickly.
Hindi: हालांकि उसके बाद, प्रक्रिया सरल है और आप उम्मीद कर सकते हैं अपने धनवापसी को बहुत जल्दी प्राप्त करें.
English: After that time period it needs to be renewed.
Hindi: इस अवधि के बाद पुनः नवीनीकरण करवाना पड़ता है ।
English: After that time period, the symptoms begin to fade away.
Hindi: इस अवधि के बाद, लक्षण फीका करने लगते हैं।
English: After that time, all information about you will be deleted.
Hindi: इस समय के बाद, आपके बारे में सभी जानकारी मिटा दी जाएगी।
English: After that time, all the information about you will be deleted.
Hindi: इस समय के बाद, आपके बारे में सभी जानकारी मिटा दी जाएगी।
English: After that time, no team can be replaced.
Hindi: जिसके बाद टीम में कोई बदलाव नहीं किए जा सकेंगे.
English: After that time, the registration window will be closed.
Hindi: इसके बाद रजिस्ट्रेशन विंडो बंद हो जाता है.
English: After that training course, eventually These are assigned the rank of the Lieutenant and brought to the provider as an Officer while in the Indian Army!
Hindi: उस कोर्स के बाद, आखिरकार उन्हें एक लेफ्टिनेंट का पद सौंपा जाता है और भारतीय सेना में एक अधिकारी के रूप में सेवा में ले लिया जाता है!
English: After that turn the circle out through the opening of 2 inches 5 cm, allowing right sides of the fabric facing.
Hindi: 2 इंच 5 सेमी एपर्चर के माध्यम से सर्कल को बाहर करें, जिससे कपड़े के दाहिने हिस्से का सामना किया जा सके।
English: After that tweet by Dinesh Karthik, there has been a flood of memes on social media.
Hindi: दिनेश कार्तिक के उस ट्वीट के बाद सोशल मीडिया पर मीम्स की बाढ़ आ चुकी है।
English: After that tweet, Bitcoin fell by more than 10.
Hindi: उनके ट्वीट के बाद बिटकॉइन 10 से अधिक गिर गया.
English: After that until the 2010s, about 10 to 60 satellites were flown into space per year.
Hindi: इसके बाद से साल 2010 तक दुनियाभर के देशों द्वारा हर साल करीब 10 से 60 सैटेलाइट लॉन्च किए जा रहे थे.
English: After that uploads all the important documents and the photographs.
Hindi: इसके बाद सभी महत्वपूर्ण दस्तावेज एवं फोटो को अपलोड करें.
English: After that use foundation on the face.
Hindi: इसे बाद ही चेहरे पर फाउंडेशन का इस्तेमाल करें.
English: After that was done, he fell into deep contemplation once more.
Hindi: इस प्रकार हल करने के बाद, वह फिर से गहरे ध्यान में चला गया।
English: After that we all went back to our classrooms.
Hindi: फिर हम सब अपनी अपनी क्लासों में चले गए।
English: After that we both dressed up.
Hindi: इसके बाद हम दोनों ने कपड़े पहने.
English: After that we both returned to his house.
Hindi: उसके बाद हम दोनों उसके घर वापिस आ गए.
English: After that we can have a huge party.
Hindi: तब आपके पास एक बड़ी पार्टी हो सकती है।
English: After that we can think about these options.
Hindi: हम इन विकल्पों के बारे में सोच सकते हैं।
English: After that we can watch it anytime with the help of monitor.
Hindi: इसके बाद हम मॉनिटर की सहायता से उसे कभी भी देख सकते हैं.
English: After that we changed in that moment, and he was out of the pitch.
Hindi: इसके बाद, हम उस पल में बदल गए, और वह बाहर हो गया।
English: After that we decided to try to sleep.
Hindi: उसके बाद हम सोने का प्रयास करने लगे।
English: After that we fucked many times.
Hindi: उसके बाद हमने कई बार चुदाई की.
English: After that we fucked whenever we could get a chance.
Hindi: उस दिन के बाद हमें जब भी मौका मिलता हम चुदाई करते।
English: After that we had sex every day.
Hindi: उसके बाद से हम रोज रोज सेक्स करने लगे.
English: After that we have become friends....
Hindi: फिर हम दोस्त बने. . .
English: After that we leave him to fight.
Hindi: इसके बाद हम उसे संघर्ष करने के लिए छोड़ दें।
English: After that we played the final at the Oval.
Hindi: इसके बाद हमने ओवल में फाइनल खेला।
English: After that we put him to work.
Hindi: उसके बाद ही हम उसे काम देंगे.
English: After that we spent two more days there.
Hindi: उसके बाद, हम लोगों ने वहां दो दिन और बिताए।
English: After that we started having phone sex every day.
Hindi: उसके बाद से हम रोज रोज सेक्स करने लगे.
English: After that we started thinking about the landscape itself, and the natural elements of each planet in the book.
Hindi: फिर हमने पुस्तक में प्रत्येक ग्रह के परिदृश्य और प्राकृतिक तत्वों के बारे में सोचना शुरू किया।
English: After that we talked with ease.
Hindi: फिर हमलोग आराम से बातें करने लगे ।
English: After that we used to have phone sex every night.
Hindi: फिर हम रोज रात को फोन सेक्स भी करने लगे.
English: After that we was never in it.
Hindi: इसके बाद हमने कभी सम्मिलन नहीं किया.
English: After that we went and sat in the shade in a park.
Hindi: फिर हम लोग जाकर एक पार्क में घास में बैठ गए.
English: After that we went back to our old house.
Hindi: फिर हमलोग अपने पुराने घर चले गये.
English: After that we went on to Madisons.
Hindi: इसके बाद ही हम मैक्डोनाल्ड्स में भी गए थे।
English: After that we went to Macdonalds.
Hindi: इसके बाद ही हम मैक्डोनाल्ड्स में भी गए थे।
English: After that we were free.
Hindi: उसके बाद हम फ्री होते थे.
English: After that we will know why we took the time.
Hindi: इसके बाद पता चलेगा कि हमने क्यों समय लिया।
English: After that we will review the situation.
Hindi: उसके बाद हम हालात की समीक्षा करेंगे।
English: After that we will see how Dhoni's body is supporting him. '
Hindi: इसके बाद हम देखेंगे कि धोनी का शरीर किस तरह उनका साथ दे रहा है।
English: After that we will start recording.
Hindi: इसके बाद हम कास्टिंग शुरू करेंगे.
English: After that we will think about the next programme.
Hindi: तो अब उसके बाद ही मैं अगले प्लान के बारे में सोचूंगी।
English: After that we'll again have to see.
Hindi: तब तो फिर देखना पड़ेगा.
English: After that we'll have time to
Hindi: फिर इसके लिए हमारे पास समय होगा
English: After that we'll start recording.
Hindi: इसके बाद हम कास्टिंग शुरू करेंगे.
English: After that what happens is the rest of the story.
Hindi: फिर क्या होता है यह कहानी का बाकि हिस्सा है .
English: After that whenever we got a chance we enjoyed the sex.
Hindi: उसके बाद हमें जब भी मौका मिलता.. हम सेक्स करते।
English: After that which I had seen in the beginning , , ,
Hindi: कि इसके बाद मैंने शुरू में देखा था, मैं, डैनियल,
English: After that which I had seen in the beginning, Aku, Daniel,
Hindi: कि इसके बाद मैंने शुरू में देखा था, मैं, डैनियल,
English: After that which I had seen in the beginning, I, Daniel,
Hindi: कि इसके बाद मैंने शुरू में देखा था, मैं, डैनियल,
English: After that which I had seen in the beginning, Ti, Daniel,
Hindi: कि इसके बाद मैंने शुरू में देखा था, मैं, डैनियल,
English: After that which I had seen in the beginning, ini, Daniel,
Hindi: कि इसके बाद मैंने शुरू में देखा था, मैं, डैनियल,
English: After that which I had seen in the beginning, , ,
Hindi: कि इसके बाद मैंने शुरू में देखा था, मैं, डैनियल,
English: After that you are able to begin doing the work and make money.
Hindi: उसके बाद, आप ट्रेडों बाहर ले जाने और पैसा कमाने के लिए शुरू कर सकते हैं।
English: After that you are all set.
Hindi: उसके बाद आप सब सेट हो गए।
English: After that you are free to move on.
Hindi: फिर, आप आगे बढ़ने के लिए स्वतंत्र हैं।
English: After that you can apply for the monetization.
Hindi: उस के बाद ही आप मॉनेटाइज़ेशन के लिए अप्लाई कर सकते है।
English: After that you can ask a question
Hindi: अब आप एक प्रश्न पूछ सकते हैंः
English: After that you can carry out your transactions.
Hindi: उसके बाद, आप अपने ट्रेडों कर सकते हैं।
English: After that you can come to your initial stage.
Hindi: इसके बाद आप अपनी प्रारंभिक अवस्था में आ सकते हैं।
English: After that you can drink.
Hindi: उसके बाद आप पी सकते हैं।
English: After that you can drop the plan.
Hindi: इसके बाद आप इस योजना से बहार निकल सकते हैं।
English: After that you can enjoy crispy banana chips with a cup of tea.
Hindi: इसके बाद आप क्रिस्पी केले के चिप्स का मजा चाय की चुस्कियों के साथ ले सकती हैं।
English: After that you can go on with normal watering.
Hindi: इसके बाद आप नॉर्मल पानी से बाथ ले सकती हैं।
English: After that you can have food.
Hindi: इसके बाद आप भोजन ग्रहण कर सकती हैं।
English: After that you can leave it in the fridge.
Hindi: इसके बाद आप इसे फ्रिज में स्टोर कर सकते हैं.
English: After that you can make another setting.
Hindi: उसके बाद आप एक और सेटिंग कर सकते हैं।
English: After that you can make e-payment.
Hindi: इसके बाद आप ई पेमेंट कर सकते हैं।
English: After that you can merge them together to a single part.
Hindi: तब आप उन्हें एक के बाद उन पर रखकर टुकड़ा एक साथ कर सकते हैं.
English: After that you can paint it.
Hindi: इसके बाद इसे आप पेंट कर सकती हैं।
English: After that you can register and start playing.
Hindi: उसके बाद, आप उस पर टैप कर सकते हैं और खेलना शुरू कर सकते हैं।
English: After that you can safely release.
Hindi: तब आप सुरक्षित रूप से जारी कर सकते हैं।
English: After that you can see the list of villas.
Hindi: उसके बाद आप गावं के सूचि देख सकते हैं।
English: After that you can see the village list.
Hindi: उसके बाद आप गावं के सूचि देख सकते हैं।
English: After that you can see your certificate.
Hindi: उसके बाद आप अपना प्रमाण पत्र देख सकते।
English: After that you can sell the items not needed by you.
Hindi: इसके बाद आप उन कपड़ो को यहाँ बेच सकते है जिनकी आपको जरुरत नहीं है।
English: After that you can send them to your friends.
Hindi: तब आप कर सकते हैं उन्हें अपने दोस्तों को भेजें।
English: After that you can serve to the table.
Hindi: उसके बाद आप टेबल पर सेवा कर सकते हैं।
English: After that you can start preparing the walls.
Hindi: उसके बाद, आप दीवारों को तैयार करना शुरू कर सकते हैं।
English: After that you can start the washing by selecting the program with the help of a control panel.
Hindi: उसके पश्चात आप कन्ट्रोल पेनल की सहायता से प्रोग्राम सलेक्ट कर वाशिंग शुरू कर सकते हैं।
English: After that you can start with the process
Hindi: उसके बाद, आप प्रक्रिया शुरू कर सकते हैंः
English: After that you can start working with it.
Hindi: उसके बाद, आप इसके साथ काम करना शुरू कर सकते हैं।
English: After that you can subscribe to the free trial period.
Hindi: उसके बाद, आप निः शुल्क परीक्षण अवधि की सदस्यता ले सकते हैं।
English: After that you can take the connection of electricity.
Hindi: तब आप विद्युत संचार बिछाने कर सकते हैं।
English: After that you can talk to them.
Hindi: इसके बाद आप उनसे बात कर सकते हैं।
English: After that you can use your funds.
Hindi: इसके बाद आप अपना लोन इस्तेमाल कर सकते हैं।
English: After that you can wash off the mask with warm water.
Hindi: बाद में, आप गर्म पानी से मालिश करके मास्क को हटा सकते हैं।
English: After that you can wash your skin.
Hindi: इसके बाद आप अपनी त्वचा को धो सकते हैं
English: After that you can't go anywhere and
Hindi: तो आप कहीं नहीं जा सकते और नहीं
English: After that you fill in all the details well, do not give any wrong information so that you do not have trouble later.
Hindi: उसके बाद आप सभी डिटेल अच्छी तरह से भरें, कोई गलत जानकारी न दें ताकि आपको बाद में परेशानी न हो।
English: After that you get an e-mail that says
Hindi: तब आपको यह कहते हुए एक ईमेल सूचना प्राप्त होगीः
English: After that you have to change the position.
Hindi: इसके बाद, आपको स्थिति बदलनी चाहिए।
English: After that you have to choose the assembly.
Hindi: इसके बाद आपको मंडल का चयन करना है
English: After that you have to choose the loan amount.
Hindi: इसके बाद आपको लोन की राशि तय करनी होगी.
English: After that you have to choose your loan amount.
Hindi: इसके बाद आपको अपनी लोन राशि चुननी होगी।
English: After that you have to click on it and then fill all the complete information, after that you can easily see the account number.
Hindi: इसके बाद आपको उस पर क्लिक करना होगा और फिर पूरी जानकारी भरनी होगी, उसके बाद आप आसानी से अकाउंट नंबर देख सकते हैं।
English: After that you have to click on the application form
Hindi: इसके बाद आपको अप्लाई फॉर्म पर क्लिक करना है
English: After that you have to click on the button of truth.
Hindi: इसके पश्चात आपको सच के बटन पर क्लिक करना होगा।
English: After that you have to click on the link of the package.
Hindi: इसके पश्चात आपको पैकेज के लिंक पर क्लिक करना होगा।
English: After that you have to click on the option of Transport.
Hindi: इसके बाद आपको परिवहन के विकल्प पर क्लिक करना होगा।
English: After that you have to click on the tab of the details of the trip.
Hindi: इसके पश्चात आपको यात्रा का विवरण के टैब पर क्लिक करना होगा.
English: After that you have to complete the degree of graduation.
Hindi: उसके बाद आपको ग्रेजुएशन की डिग्री पूरी करनी होती है
English: After that you have to enter the date.
Hindi: इसके बाद आपको दिनांक दर्ज करना होगा।
English: After that you have to enter the required information
Hindi: इसके बाद आपको जरूरी जानकारी को दर्ज करना है
English: After that you have to fill in your age.
Hindi: फिर आपको अपनी आयु को भरना होगा।
English: After that you have to find the link.
Hindi: उसके बाद आपको लिंक की तलाश करनी होगी।
English: After that you have to go back to the login page.
Hindi: इसके पश्चात आपको वापस लॉगइन पेज पर जाना पड़ेगा
English: After that you have to go to the post office counter.
Hindi: इसके पश्चात आपको पोस्ट ऑफिस के काउंटर पर जाना होगा।
English: After that you have to make the payment successfully.
Hindi: इसके बाद आपको सफलतापूर्वक भुगतान कर देना है।
English: After that you have to pay Rs 50.
Hindi: उसके बाद आपको 50 रुपये का पेमेंट करना है।
English: After that you have to put your documents inside it.
Hindi: इसके बाद आपको अपने दस्तावेजों को इसमें डाल देना है।
English: After that you have to put your work information in it.
Hindi: फिर आपको अपने काम की जानकारी इसमें डाल देनी है।
English: After that you have to register yourself.
Hindi: इसके बाद आपको खुद को रजिस्टर करना होगा.
English: After that you have to select the year.
Hindi: फिर आपको वर्ष को चुनना होगा.
English: After that you have to sync them.
Hindi: उसके बाद आपको उनसे कांटेक्ट करना होगा।
English: After that you have to upload the documents related to it.
Hindi: इसके बाद आपको इससे संबंधित कागजात को अपलोड करना है।
English: After that you have to wait for 24 hours.
Hindi: इसके बाद आपको 24 घंटे इंतिज़ार करना होगा।
English: After that you mix it very well.
Hindi: इसके बाद आप इसे अच्छे से मिक्स करें।
English: After that you must confirm your profile page.
Hindi: उसके बाद आपको अपने प्रोफाइल पेज विजिट करना होगा.
English: After that you need to download the application form from the official website and fill the application in prescribed format.
Hindi: उसके बाद आपको आधिकारिक वेबसाइट से आवेदन पत्र डाउनलोड करना होगा और निर्धारित प्रारूप में आवेदन भरना होगा।
English: After that you need to enable the Windows Subsystem for Linux.
Hindi: इसके बाद, आपको लिनक्स के लिए विंडोज सबसिस्टम स्थापित करने की आवश्यकता है।
English: After that you need to search for the link which will be available on the very right of the column of web portal.
Hindi: उसके बाद आपको उस लिंक को खोजना होगा जो वेब पोर्टल के कॉलम के बिल्कुल दाईं ओर उपलब्ध होगा।
English: After that you need to select one of the VPNs that you have in your OpenVPN list.
Hindi: 4. उसके बाद आपको अपनी ओपनवीपीएन सूची में मौजूद वीपीएन में से एक को चुनने की आवश्यकता है।
English: After that you need to select the appropriate tab.
Hindi: इसके पश्चात आपको उचित टैब का चयन करना है।
English: After that you need to sign-up to the portal
Hindi: उसके बाद आपको पोर्टल पर लोगिंन करना होगा
English: After that you should be able to remove the app from the app list.
Hindi: फिर आपको ऐप सूची से ऐप को निकालने में सक्षम होना चाहिए।
English: After that you should take the rate of the loan into consideration.
Hindi: इसके बाद आपको लोन की रकम का ध्यान रखना होगा.