Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is only found only in the heart wall.
Hindi: यह केवल हृदय की दीवार में होता है।
English: This is only frank suggestion please don't take it otherwise.....
Hindi: ये मात्र सुझाव है कृपया इसे अन्यथा न लीजियेगा. . .
English: This is only general guidance and not legal advice.
Hindi: यह केवल सामान्य मार्गदर्शन है न कि कानूनी सलाह।
English: This is only going to affect you in the event that you've got special functionality requirements.
Hindi: यह केवल आपको प्रभावित करेगा यदि आपके पास विशेष कार्यक्षमता की आवश्यकता है।
English: This is only going to annoy you.
Hindi: यह आपको केवल उकसाएगा।
English: This is only going to lower your confidence.
Hindi: यह केवल आपके आत्मविश्वास को कम करेगा।
English: This is only going to push him further away.
Hindi: यह केवल उसे और दूर धकेलने वाला है.
English: This is only half a year.
Hindi: यह केवल आधा वर्ष है।
English: This is only half the journey.
Hindi: यह तो सफर आधा ही है ।
English: This is only happening to a few players.
Hindi: ऐसा कुछ ही खिलाड़ियों के साथ हुआ.
English: This is only heard.
Hindi: केवल यह सुना गया था।
English: This is only if details on both cards are the same.
Hindi: यह तभी होगा जब दोनों कार्ड के विवरण समान हों।
English: This is only if, and I mean if, you really want to be with them.
Hindi: यह केवल तभी है, और मेरा मतलब है अगर, आप वास्तव में उनके साथ रहना चाहते हैं।
English: This is only implemented on Windows and macOS.
Hindi: यह केवल विंडोज और मैकोज़ पर लागू किया गया है।
English: This is only in Azerbaijan.
Hindi: यह केवल अजरबैजान में ही संभव है।
English: This is only in PM.
Hindi: यह केवल पीएम में है।
English: This is only in tech equipped cars.
Hindi: सिर्फ लग्जरी कारों में है ये टेक्नोलॉजी
English: This is only in the U.K
Hindi: केवल यू. के. में है
English: This is only marketing.
Hindi: यह सिर्फ मार्केटिंग है।
English: This is only mildly scented, as I've kept mentioning, and the scent only lingers for a couple of hours.
Hindi: यह केवल हल्के ढंग से सुगंधित है, जैसा कि मैंने उल्लेख किया है, और सुगंध केवल कुछ घंटों तक झुकती है।
English: This is only my opinion and not financial advice and for educational purposes only.
Hindi: यह सिर्फ मेरी राय है और केवल शैक्षणिक उद्देश्यों के लिए है; यह वित्तीय सलाह नहीं है।
English: This is only my story from my heart.
Hindi: बस यही मेरे दिल की कहानी है।
English: This is only my version.
Hindi: यह सिर्फ मेरा संस्करण है।
English: This is only not achievable with an off-line casino.
Hindi: यह एक ऑफ लाइन कैसीनो के साथ बस संभव नहीं है।
English: This is only not doable with an off-line casino.
Hindi: यह एक ऑफ लाइन कैसीनो के साथ बस संभव नहीं है।
English: This is only not possible with an off-line casino.
Hindi: यह एक ऑफ लाइन कैसीनो के साथ बस संभव नहीं है।
English: This is only one benefit.
Hindi: ये तो सि र्फ एक फायदा है।
English: This is only one example of many
Hindi: यह बहुतों में से सिर्फ एक उदाहरण है
English: This is only one example, but it is important to realize that the technologies that we use to measure brains limit what we can tell about individual people from the results of these techniques.
Hindi: यह केवल एक उदाहरण है, लेकिन यह जानना महत्वपूर्ण है कि जिन तकनीकों का उपयोग हम दिमाग को मापने के लिए करते हैं, इन तकनीकों के परिणामों से हम व्यक्तिगत लोगों के बारे में क्या बता सकते हैं।
English: This is only one level of functioning.
Hindi: यह सिर्फ निष्पादन का एक स्तर है।
English: This is only one of ten thousand.
Hindi: वह तो दस हज़ारों में सिर्फ एक है.
English: This is only one of the great
Hindi: वही बस एक है एक महान
English: This is only one of the most fascinating and deep features of DMT and it's shocking that the entire body, movement and dancing have been almost completely disregarded by mainstream psychotherapy.
Hindi: यह डीएमटी के सबसे रोमांचक और गहन पहलुओं में से एक है और यह चौंकाने वाला है कि मुख्य धारा मनोचिकित्सा द्वारा शरीर, आंदोलन और नृत्य को लगभग पूरी तरह से अनदेखा किया गया है।
English: This is only one required argument.
Hindi: यह केवल वांछनीय तर्क है।
English: This is only one step, he says.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह सिर्फ एक चरण है।
English: This is only one that works.
Hindi: यह केवल एक चीज है जो काम करती है।
English: This is only one thing that adds up to a woman of color.
Hindi: यह एकमात्र ऐसी चीज़ है जो एक महिला के रंगों को जोड़ती है।
English: This is only one
Hindi: केवल यह एक हैः
English: This is only part of a conversation.
Hindi: यह केवल बातचीत का हिस्सा है।
English: This is only part of its great potential.
Hindi: यह उस प्रचण्ड क्षमता का एक स्वरूप अंश मात्र है।
English: This is only part of my trip.
Hindi: """यह मेरी यात्रा का सिर्फ एक हिस्सा है।"
English: This is only part of the results.
Hindi: यह परिणामों का केवल एक हिस्सा है।
English: This is only part of the total cost.
Hindi: यह कुल लागत का केवल एक हिस्सा है।
English: This is only partially true
Hindi: यह केवल आंशिक रूप से सच है
English: This is only parts of list.
Hindi: ये केवल सूची के अंश हैं
English: This is only physical.
Hindi: यह केवल भौतिक
English: This is only possible because of the
Hindi: ये सिर्फ इसलिए संभव हो पाया है क्योंकि,
English: This is only possible because,
Hindi: ये सिर्फ इसलिए संभव हो पाया है क्योंकि,
English: This is only possible by our Mother.
Hindi: ऐसा सिर्फ हमारी माँ ही कर सकती है
English: This is only possible from above.
Hindi: यह ऊपर से ही संभव है।
English: This is only possible if everyone understands his or her responsibility towards his or her children.
Hindi: ये केवल तब ही मुमकिन है जब सभी लोग बच्चों के प्रति अपनी जिम्मदारी को गंभीरता से समझेंगे.
English: This is only possible if it is technically possible.
Hindi: ऐसा तभी किया जा सकता है, जब यह तकनीकी रूप से संभव हो.
English: This is only possible if one of the individual
Hindi: कर सकते तो केवल एक व्यक्ति की ही
English: This is only possible if the digestive system is working optimally.
Hindi: ये तभी होता है, जब डाइजेस्टिव सिस्टम अच्छी तरह काम करता है.
English: This is only possible in Abkhazia.
Hindi: यह केवल अजरबैजान में ही संभव है।
English: This is only possible in a community.
Hindi: केवल ऐसे समाज में यह संभव है।
English: This is only possible in a democratic polity.
Hindi: लोकतंत्र में ही यह संभव है
English: This is only possible in the body.
Hindi: ऐसा अपने शरीर में ही संभव है.
English: This is only possible in the far north.
Hindi: यह केवल सुदूर पूर्वी सीमाओं पर संभव है।
English: This is only possible in this country.
Hindi: ऐसा इस देश में ही संभव है
English: This is only possible through our body.
Hindi: ऐसा अपने शरीर में ही संभव है.
English: This is only possible when -
Hindi: ये तभी हो सकता है जब-
English: This is only possible when certain rules are put in place.
Hindi: ये तभी मुमकिन है जब इसके लिए कोई नियम बनाया जाए.
English: This is only possible when creating the necessary temperature conditions.
Hindi: यह आवश्यक तापमान की स्थिति बनाते समय ही संभव है।
English: This is only possible when our mind has become quiet.
Hindi: ये सब तभी संभव है जब हमारा अंतर मन शांत हो.
English: This is only possible when we
Hindi: यह तभी संभव होगा जब हम
English: This is only possible when we are
Hindi: ये सब,तब ही सम्भव है जब हम
English: This is only possible when we dedicate our best years to the service of the Lord and we get carried away by the desires of the flesh.
Hindi: यह तभी संभव है जब हम अपना सर्वश्रेष्ठ वर्ष प्रभु की सेवा में समर्पित करें और हम मांस की इच्छाओं से दूर हो जाएं।
English: This is only possible with HTML and CSS.
Hindi: यह केवल एचटीएमएल और सीएसएस के साथ संभव है
English: This is only possible with Love
Hindi: यह सम्भव होगा सिर्फ़ प्रेमभाव से
English: This is only possible with a long-term strategy.
Hindi: यह एक लंबे समय की रणनीति से ही संभव हो पायेगा.
English: This is only possible with the Lord!
Hindi: ऐसा तो भगवान से ही संभव है!
English: This is only possible with
Hindi: यह केवल इसके साथ ही संभव हैः
English: This is only possible
Hindi: और ये सिर्फ संभव हैः
English: This is only required when your first language is not English.
Hindi: यह केवल तभी लागू होता है जब अंग्रेजी आपकी मूल भाषा नहीं है
English: This is only rock radio.
Hindi: यह सिर्फ रेडियो फ़्यूज़ है।
English: This is only s levels of it.
Hindi: यह सिर्फ उसका स्तर है।
English: This is only seen in India.
Hindi: ऐसा सिर्फ भारत में ही देखने को मिलता है।
English: This is only slightly less than the figure of 116.48 billion units before the pandemic i.e. July, 2019.
Hindi: यह महामारी से पहले यानी जुलाई, 2019 के 116.48 अरब यूनिट के आंकड़े से थोड़ा ही कम है.
English: This is only slightly lower than the 98.7 percent similarities between chimpanzees and humans.
Hindi: यह चिंपांज़ी और मनुष्यों के बीच 98.7 प्रतिशत समानता से थोड़ा कम है।
English: This is only so, if we firmly retain the beginning of his substance, hasta el fin.
Hindi: यह केवल इसलिए है, हम दृढ़ता से उसकी पदार्थ की शुरुआत बनाए रखने अगर, यहां तक कि अंत तक.
English: This is only step 1.
Hindi: और यह सिर्फ चरण 1 है।
English: This is only stored in digital format.
Hindi: इसे सिर्फ डिजिटल फॉर्म में ही रखा जाता हैं.
English: This is only the Ministry of Defense.
Hindi: यह केवल रक्षा मंत्रालय से है।
English: This is only the New Town
Hindi: है बस रहा नया नगर कि
English: This is only the TOP 10 in recent times.
Hindi: यह हाल के दिनों में केवल शीर्ष 10 है।
English: This is only the activation key for Windows 10 Professional 3264 Bit.
Hindi: यह केवल विंडोज 8.1 प्रोफेशनल 3264 बिट के लिए सक्रियण कुंजी है।
English: This is only the activation key for Windows 10 professional 3264 bit.
Hindi: यह केवल विंडोज 8.1 प्रोफेशनल 3264 बिट के लिए सक्रियण कुंजी है।
English: This is only the activation key for Windows 8.1 Professional 3264 Bit.
Hindi: यह केवल विंडोज 8.1 प्रोफेशनल 3264 बिट के लिए सक्रियण कुंजी है।
English: This is only the activation key for Windows 8.1 Standard 3264 Bit.
Hindi: यह केवल विंडोज 8.1 प्रोफेशनल 3264 बिट के लिए सक्रियण कुंजी है।
English: This is only the average
Hindi: ये सिर्फ़ औसत
English: This is only the base
Hindi: मात्र यही है एक आधार
English: This is only the begin of the story...
Hindi: वो तो सिर्फ कहानी की शुरुआत है -
English: This is only the beginning of Sonic.
Hindi: यह केवल सोनिक की शुरुआत है।
English: This is only the beginning of a VERY good summer!
Hindi: केवल एक बहुत ही सुंदर वर्ष की शुरुआत है !
English: This is only the beginning of an amazing journey!
Hindi: तो यह सिर्फ शुरुआत है एक मजेदार यात्रा करो!
English: This is only the beginning of discontent.
Hindi: यह केवल निराशा की शुरुआत है।
English: This is only the beginning of the fight!
Hindi: ये लड़ाई का सिर्फ आरंभ है!
English: This is only the beginning of the funds accumulation.
Hindi: यह केवल फंडिंग उछाल की शुरुआत है।
English: This is only the beginning of the story...
Hindi: वो तो सिर्फ कहानी की शुरुआत है -
English: This is only the beginning of the third Jihad.
Hindi: सन्धान की यह केवल तीसरी शुरुआत है।
English: This is only the beginning of the war!
Hindi: ये लड़ाई का सिर्फ आरंभ है!
English: This is only the beginning Tszyu
Hindi: यह तो बस शुरुआत है घोष
English: This is only the first chapter
Hindi: यह सिर्फ उस अध्याय है
English: This is only the first line of defense, though.
Hindi: लेकिन यह केवल रक्षा की पहली पंक्ति है।
English: This is only the first look, and, well, we can't wait for the launch of the Olivia Palermo x Banana Republic collaboration coming this September.
Hindi: यह केवल पहला रूप है, और, ठीक है, हम इस सितंबर में ओलिविया पालेर्मो एक्स केले गणराज्य सहयोग के लॉन्च के लिए इंतजार नहीं कर सकते.
English: This is only the for the first month, after which the rates soar more than 1000 to 22month.
Hindi: यह केवल पहले महीने के लिए है, जिसके बाद दरें 1000 से अधिक  22  माह हो जाती हैं।
English: This is only the forecast and can change.
Hindi: यह सिर्फ अनुमान है जो बदल भी सकता है।
English: This is only the fourth time a health concern has been a topic of debate at the UN General Assembly.
Hindi: इतिहास में यह सिर्फ चौथी बार था जब संयुक्त राष्ट्र महासभा में किसी स्वास्थ्य संबंधी चिंता पर इतनी गंभीरता से चर्चा की गई थी।
English: This is only the fourth time it has happened in American history.
Hindi: अमेरिकी इतिहास में यह सिर्फ चौथी बार ऐसा हो रहा है.
English: This is only the key.
Hindi: वह सिर्फ कुंजी है।
English: This is only the last News.
Hindi: यह सिर्फ आखिरी है समाचार.
English: This is only the main achievements of the Soviet fleet in that war.
Hindi: यह उस युद्ध में सोवियत बेड़े की मुख्य उपलब्धियां हैं।
English: This is only the official web portal.
Hindi: केवल यह वेबसाइट आधिकारिक है।
English: This is only the perception of an absurd man.
Hindi: ये केवल बेतुके इंसान की समझ है।
English: This is only the retinue, the main leader is the United States.
Hindi: यह केवल रेटिन्यू है, मुख्य नेता संयुक्त राज्य है।
English: This is only the second such mission, and it's strictly for reconnaissance.
Hindi: यह केवल दूसरा ऐसा मिशन है, और यह टोही के लिए कड़ाई से है।
English: This is only the second time in 22 years
Hindi: 22 साल में दूसरी बार हुआ ऐसा
English: This is only the second time in T20 International cricket that a bowler has taken three wickets in the first over.
Hindi: टी20 अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में यह सिर्फ दूसरा मौका है जब किसी गेंदबाज ने पहले ओवर में ही तीन विकेट चटकाए हैं।
English: This is only the second time in T20 International cricket, when a bowler has taken 3 wickets in the first over itself.
Hindi: टी20 अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में यह सिर्फ दूसरा मौका है जब किसी गेंदबाज ने पहले ओवर में ही तीन विकेट चटकाए हैं।
English: This is only the shape of
Hindi: वह रूप रूप ही केवल
English: This is only the start of a series of unfolding events.
Hindi: यह केवल विचित्र घटनाओं की एक श्रृंखला की शुरुआत है।
English: This is only the start of the funding surge.
Hindi: यह केवल फंडिंग उछाल की शुरुआत है।
English: This is only the start of the story...
Hindi: वो तो सिर्फ कहानी की शुरुआत है -
English: This is only the symptom of illness.
Hindi: यह केवल रोग का एक लक्षण है ।
English: This is only the third time that Kolkata's team has got a ticket for the final.
Hindi: यह महज तीसरा मौका है जब कोलकाता की टीम को फाइनल का टिकट हासिल हुआ है।
English: This is only the third time the price of this kit has been reduced.
Hindi: यह केवल तीसरी बार है जब इस किट की कीमत कम की गई है।
English: This is only the third time this kit has been priced this low.
Hindi: यह केवल तीसरी बार है जब इस किट की कीमत कम की गई है।
English: This is only theatre.
Hindi: यह सिर्फ थिएटर है।
English: This is only to February.
Hindi: यह फरवरी तक है।
English: This is only trouble for women.
Hindi: ये केवल महिलाओं के लिए मुसीबत है.
English: This is only true for the coastal areas.
Hindi: केवल तटीय क्षेत्र के लिए सही है।
English: This is only true for the ordinary people.
Hindi: यह साधारण लोगों के लिए सिर्फ एक सच्चाई है।
English: This is only two thousand.
Hindi: यह सिर्फ दो सौ हजार है
English: This is only used for generation of error reports.
Hindi: इसका उपयोग केवल त्रुटि रिपोर्ट बनाने के लिए किया जाता है।
English: This is only useless...
Hindi: यह सिर्फ लाभहीन है ...
English: This is only viable option for both.
Hindi: यह दोनों के लिए एक ठोस विकल्प है.
English: This is only visible in the story editor.
Hindi: यह केवल कहानी संपादक में दिखाई देता है।
English: This is only what I found on internet.
Hindi: बस यही मुझे इंटरनेट पर मिला।
English: This is only what I think today.
Hindi: बस आज कल मैं यही सोचता हूं।
English: This is only what you expect.
Hindi: बस यही आपसे अपेक्षा है ।
English: This is only working solution.
Hindi: यह केवल कार्यशील समाधान है।
English: This is only your opinion that is NOT based on fact.
Hindi: यह केवल आपकी राय है, जो एक तथ्य नहीं है।
English: This is only your place.
Hindi: ये जगह है सिर्फ तेरी ।
English: This is open aggression.
Hindi: यह खुला अत्याचार है।
English: This is open and closed.
Hindi: यह खुला और बंद है।
English: This is open battle.
Hindi: खुली लड़ाई है।
English: This is open network.
Hindi: ये ओपन नेटवर्क है.
English: This is open source and provides community support.
Hindi: यह खुला स्रोत है और सामुदायिक सहायता प्रदान करता है.
English: This is open source software which can be freely remixed, extended and improved.
Hindi: यह ओपन सोर्स सॉफ्टवेयर है जिसे फ्री में रीमिक्स, एक्सटेंड और इम्प्रूव किया जा सकता है।
English: This is open source software which can be freely remixed, extended, and improved.
Hindi: यह ओपन सोर्स सॉफ्टवेयर है जिसे फ्री में रीमिक्स, एक्सटेंड और इम्प्रूव किया जा सकता है।
English: This is open source software which can be freely remixed, extended.
Hindi: यह ओपन सोर्स सॉफ्टवेयर है जिसे फ्री में रीमिक्स, एक्सटेंड और इम्प्रूव किया जा सकता है।
English: This is open to the entire public.
Hindi: यह सब जनता के लिए खुला है।
English: This is open- source software compatible with both Windows and Linux.
Hindi: यह विंडोज और लिनक्स दोनों के साथ संगत ओपन-सोर्स सॉफ्टवेयर है।
English: This is opened to 25 students only.
Hindi: इसमे केवल 25 छात्र ही लिए जाएँगे।
English: This is opposite of inflation.
Hindi: यह मुद्रास्फीति के विपरीत है।
English: This is optional but can be useful.
Hindi: यह वैकल्पिक है, लेकिन उपयोगी हो सकता है।
English: This is optional but may be useful.
Hindi: यह वैकल्पिक है, लेकिन उपयोगी हो सकता है।
English: This is optional to you but you can give it a try and see if that mitigates your problem.
Hindi: यह आपके लिए वैकल्पिक है लेकिन आप इसे आजमा सकते हैं और देख सकते हैं कि क्या यह आपकी समस्या को कम करता है।
English: This is optional, and you can do that after the order is opened.
Hindi: यह वैकल्पिक है, और आप ऑर्डर खुलने के बाद ऐसा कर सकते हैं।
English: This is optional, but can be useful.
Hindi: यह वैकल्पिक है, लेकिन उपयोगी हो सकता है।
English: This is optional, but it can be useful.
Hindi: यह वैकल्पिक है, लेकिन उपयोगी हो सकता है।
English: This is ordinarily caused by a change in temperature.
Hindi: यह आमतौर पर तापमान में बदलाव के कारण होता है।
English: This is original because the codes allotted by the developers are suggested for a particular server s.
Hindi: यह मूल है क्योंकि डेवलपर्स द्वारा आवंटित कोड एक विशेष सर्वर के लिए सुझाए गए हैं।
English: This is other folks.
Hindi: ये दूसरे लोग ह हैं।
English: This is other people's money.
Hindi: यह अन्य लोगों का पैसा है।
English: This is otherwise known as a swap.
Hindi: यह अन्यथा स्वैप के रूप में जाना जाता है।
English: This is our 1 for a couple of reasons.
Hindi: यह एक कारण के लिए हमारी  1 पिक है।
English: This is our 1 issue.
Hindi: यह अभी हमारा  1 उपयोग का मामला है.
English: This is our 1 one seller.
Hindi: हमारा 1 विक्रेता
English: This is our 1 pick for a reason.
Hindi: यह एक कारण के लिए हमारी  1 पिक है।
English: This is our 1 seller.
Hindi: हमारा 1 विक्रेता
English: This is our 1 use case right now.
Hindi: यह अभी हमारा  1 उपयोग का मामला है.
English: This is our 'long journey' home.
Hindi: 'यह घर' की लंबी यात्रा।
English: This is our 2018 report.
Hindi: ये रिपोर्ट साल 2018 की है
English: This is our 2nd outing.
Hindi: यह हमारी दूसरी आउटिंग है।
English: This is our 34th game.
Hindi: यह 34वां मैच है।
English: This is our 60gal.
Hindi: यह हमारा 60 रूबल है।
English: This is our 7.
Hindi: यही हे हमारा 7,
English: This is our 7th international destination - 4th in the Gulf and sequentially it is our 31st destination.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय स्तर पर यह हमारा सातवां, गल्फ कंट्री में चौथा और अनुक्रम के लिहाज से 31वां डेस्टिनेशन है।
English: This is our ARVR Server.
Hindi: यह हमारा एआर  वीआर सर्वर है।
English: This is our Blog in english.
Hindi: अंग्रेजी में हमारा ब्लॉग
English: This is our Bombay.
Hindi: ये आमची मुंबई है
English: This is our CHANGE.
Hindi: यह है हमारा बदलाव.
English: This is our Century.
Hindi: ये हमारी सदी है.
English: This is our Christmas party
Hindi: इस क्रिसमस पर है हमारी
English: This is our Club.
Hindi: यह हमारा क्लब है।
English: This is our Code, our principles.
Hindi: ये हैं हमारे सिद्धांत , हमारे आदर्श ।
English: This is our Community Hall.
Hindi: यह है हमारा यूनियन रूम .
English: This is our Constitution.
Hindi: ये हमारा संविधान है।
English: This is our Corner, 1873
Hindi: यह हमारा कॉर्नर, 1873 है
English: This is our Culture!
Hindi: ए हमारी संस्कृति है!
English: This is our DUTY!
Hindi: यह हमारा कर्तव्य है!
English: This is our Dog.
Hindi: यह हमारा कुत्ता है ।
English: This is our Environment
Hindi: कि हमारा पर्यावरण
English: This is our Father,
Hindi: वही हमारा परम पिता है,
English: This is our GOLD.
Hindi: यह हमारा स्वर्ण है।
English: This is our GOVERNMENT!
Hindi: यह हमारा सरकार है!
English: This is our God. . . .
Hindi: यही हमारी ईश्वर. . .
English: This is our Golden Age.
Hindi: यह हमारा स्वर्ण युग है।
English: This is our Golden age.
Hindi: यह हमारा स्वर्ण युग है।
English: This is our Government?
Hindi: क्या यही हमारी सरकार है?
English: This is our HEAVEN on earth.
Hindi: यही तो हमारा स्वर्ग है यहीं धरती पर।
English: This is our History?
Hindi: क्या यही हमारा इतिहास है?
English: This is our Holy Book.
Hindi: यह हमारा पवित्र ग्रंथ है।
English: This is our Holy Scripture.
Hindi: यह हमारा पवित्र ग्रंथ है।
English: This is our House udio
Hindi: ये हमारा वतन गीत
English: This is our Identity?
Hindi: क्या यही है हमारी पहचान?
English: This is our Indian flag.
Hindi: ऐसी है हमारी भारतीय ध्वज संहिता
English: This is our Indian way.
Hindi: यह भारतीय तरीका है।
English: This is our Kashmir.
Hindi: ये हमारा कश्मीर है।
English: This is our King,
Hindi: वही हमारा राजा है,
English: This is our Language
Hindi: कि हमारी भाषा
English: This is our Lord's command
Hindi: ये हमारे परमेश्वर का आदेश हैः
English: This is our National tree.
Hindi: राष्ट्रीय वृक्ष है यह हमारा ।
English: This is our New Year,
Hindi: यही है नववर्ष हमारा,
English: This is our Olympics Games.
Hindi: यह हमारा ओलंपिक है।
English: This is our Online Store.
Hindi: यह हमारे ऑनलाइन दुकान है
English: This is our Online-Shop.
Hindi: यह हमारे ऑनलाइन दुकान है
English: This is our Promise
Hindi: ये हमारा वादा है
English: This is our QA
Hindi: यहां हमारा क्यू एंड ए हैः
English: This is our Real India.
Hindi: ये है हमारा रियल भारत।
English: This is our Revolution.
Hindi: यही हमारी क्रांति है।
English: This is our Sandbox.
Hindi: यह हमारा सैंडबॉक्स है
English: This is our Season 2 Trailer.
Hindi: यह हमारा रिकैप सीजन 2 है
English: This is our Soviet emblem.
Hindi: यह हमारा सोवियत प्रतीक है।
English: This is our Temple.
Hindi: यही हमारा मंदिर है.
English: This is our Tenth year.
Hindi: यह हमारा 10वां साल है।
English: This is our Travel Blog.
Hindi: हमारी यात्रा ब्लॉग.
English: This is our Ukraine situation.
Hindi: यूक्रेन में हमारी ऐसी स्थिति है।
English: This is our Union Hall.
Hindi: ये है हमारा यूनियन रूम.
English: This is our WAR!
Hindi: यह हमारा युद्ध है!
English: This is our World Cup.
Hindi: ये वर्ल्ड कप है हमारा
English: This is our achievement so far
Hindi: ये है हमारा अब तक का हासिल
English: This is our act of true worship.
Hindi: यही हमारी सच्ची पूजा,
English: This is our age.
Hindi: यह हमारा युग है।
English: This is our agenda.'
Hindi: यही हमारा एजेंडा है."
English: This is our aim at this stage.
Hindi: मौजूदा समय में यही हमारा लक्ष्य है.
English: This is our ancient tradition.
Hindi: यह हमारी पुरानी परंपरा है.
English: This is our answer to Americans
Hindi: चलो, यहाँ अमेरिकियों के लिए हमारा जवाब है
English: This is our answer to Chamberlain.
Hindi: यही चैंबरलेन के लिए हमारा जवाब होगा।
English: This is our answer to terrorism.
Hindi: यह आतंकवाद के प्रति हमारी प्रतिक्रिया है।
English: This is our answer to the Americans.
Hindi: यह अमेरिकियों के लिए हमारा जवाब है।
English: This is our area of interest.
Hindi: तो यह हमारी रुचि का क्षेत्र है।
English: This is our armament.
Hindi: यही हमारा हथियार
English: This is our attitude towards each contract.
Hindi: यह प्रत्येक अनुबंध के प्रति हमारा दृष्टिकोण है।
English: This is our battle!
Hindi: यह हमारा युद्ध है!
English: This is our beautiful Dream!
Hindi: ये सुन्दर ही हमारा स्वप्न है
English: This is our beautiful country.
Hindi: यही है सुन्दर देश हमारा ।
English: This is our beautiful roof.
Hindi: यह सुन्दर छड़ी हमारी।
English: This is our belief..
Hindi: यह हमारा विश्वास है...
English: This is our belief...
Hindi: यह हमारा विश्वास है...
English: This is our beloved village.
Hindi: हमारा यह प्यारा नगर।
English: This is our biggest holiday.
Hindi: वह सबसे बड़ा अवकाश हमारा
English: This is our biggest motivation to move forward,
Hindi: आगे बढ़ने की यह हमारी सबसे बड़ी प्रेरणा है,
English: This is our biggest need at the moment.
Hindi: यह वर्तमान में हमारी सबसे बड़ी जरूरत है।
English: This is our blunder.
Hindi: यह हमारा भ्रम है.
English: This is our boy's story!
Hindi: इस लड़के की कहानी है !
English: This is our brain.
Hindi: यह हमारा मस्तिष्क है
English: This is our business concept
Hindi: व्यवसाय की हमारी संकल्पनाः
English: This is our catastrophe.
Hindi: यह हमारा आपदा
English: This is our center of peace.
Hindi: ये वो शांति का केंद्र है