Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We need to understand how and why.
Hindi: हमें ये समझना होगा कि ऐसा क्यों और कैसे हुआ.
English: We need to understand how these changes will impact our lives.
Hindi: इन बदलावों का हमारे जीवन पर क्या असर पड़ेगा, आइये समझते हैं।
English: We need to understand how we can attract those companies
Hindi: उन्होंने कहा हमें यह समझने की ज़रूरत है कि हम उन कंपनियों को कैसे आकर्षित कर सकते हैं
English: We need to understand how we can attract those companies.
Hindi: उन्होंने कहा हमें यह समझने की ज़रूरत है कि हम उन कंपनियों को कैसे आकर्षित कर सकते हैं.
English: We need to understand how weight loss surgery can be used, together with interventions to increase physical activity and promote healthy eating, as part of an overall diabetes prevention strategy, he added.
Hindi: उन्होंने बताया, हमें यह समझने की जरूरत है कि शारीरिक गतिविधियों को बढ़ाने और स्वस्थ भोजन को बढ़ावा देने के साथ वजन कम करने की सर्जरी को मधुमेह से बचाव की रणनीति में कैसे प्रयोग किया जा सकता है।
English: We need to understand how, and why, this has happened
Hindi: हमें ये समझना होगा कि ऐसा क्यों और कैसे हुआ
English: We need to understand if there could be confounding and if that confounding has been taken care of.
Hindi: हमें समझने की जरूरत है, अगर भ्रमित हो सकता है और यदि वह उलझन में ख्याल रखी गई है।
English: We need to understand it.
Hindi: हमें इसे समझने की जरूरत है।
English: We need to understand its seriousness.
Hindi: इसकी गंभीरता को समझने की आवश्यकता है।
English: We need to understand one anothers strengths and explore areas for cooperation.
Hindi: हमें एक दूसरे की ताकतों को समझने और सहयोग के लिए क्षेत्रों की खोज करने की जरूरत है।
English: We need to understand one more term in terms of morpheme.
Hindi: हमें मोंर्फीम के संदर्भ में एक और शब्द को समझने की जरूरत है।
English: We need to understand our duties as members of Congress and I believe looking at even Nixons impeachment, or hisliterally, his resignation, it was Republicans and Democrats coming together and putting country first, coming together and putting our values first.
Hindi: हमें कांग्रेस के सदस्यों के रूप में अपने कर्तव्यों को समझने की आवश्यकता है और मेरा मानना है कि निक्सन के महाभियोग को देखते हुए, या उनका-शाब्दिक रूप से, उनका इस्तीफा, यह रिपब्लिकन और डेमोक्रेट्स एक साथ आ रहे थे और देश को एक साथ रख रहे थे, एक साथ आ रहे थे और हमारे मूल्यों को पहले रखा।
English: We need to understand that
Hindi: हमे समझना चाहिए
English: We need to understand that American Muslims are on the front line of our defence.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें यह समझने की आवश्यकता है कि अमेरिकी मुसलमान हमारी रक्षा की अगली पंक्ति में हैं।
English: We need to understand that in the current circumstances, we need to ensure social distance, not human or emotional distance.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें ये समझना होगा कि मौजूदा हालात में अभी एक-दूसरे से सिर्फ सोशल डिस्टेंस बना कर रखना है, न कि इमोशनल या ह्यूमन डिस्टेंस।
English: We need to understand that part as well before we look at its interpretations in a sentence and the implications of such interpretations for understanding sentences.
Hindi: उस हिस्से को समझने से पहले हमें एक वाक्य में इसकी व्याख्या और ऐसी व्याख्याओं के निहितार्थ को देखने की आवश्यकता है।
English: We need to understand that this planet, our Mother Earth, is one.
Hindi: हमें यह समझना होगा कि यह ग्रह ,हमारी धरती मां केवल एक है।
English: We need to understand that we are defaming our state.
Hindi: हमें समझना होगा कि हम देश की नुमाइंदगी कर रहे हैं।
English: We need to understand that we can learn from Chinese scientists, we can learn from each other, we can exchange knowledge and we can find the answers together, Ryan said.
Hindi: रेयान ने कहा, हमें यह समझने की आवश्यकता है कि हम चीनी वैज्ञानिकों से सीख सकते हैं, हम एक-दूसरे से सीख सकते हैं, हम ज्ञान का आदान-प्रदान कर सकते हैं और एक साथ जवाब पा सकते हैं.
English: We need to understand that when BJP and company talk of nationalism, they are not talking of Indian Nationalism but Hindu nationalism which is the not-so-hidden part of their political agenda.
Hindi: हमें यह समझना होगा कि जब भाजपा और उसके साथी राष्ट्रवाद की बात करते हैं, तब उनका मतलब भारतीय राष्ट्रवाद से नहीं बल्कि हिन्दू राष्ट्रवाद से होता है, जो कि उनके राजनीतिक एजेण्डे का हिस्सा है।
English: We need to understand that.
Hindi: हमें यह समझना होगा.
English: We need to understand the case correctly.
Hindi: हमें इस विषय को ठीक से समझने की आवश्यकता है।
English: We need to understand the consequences of religious conversion.
Hindi: हमें धर्मांतरण के परिणामों को समझने की जरुरत है।
English: We need to understand the crucial importance of this aspect of national development and take effective steps to ensure all children have a healthy start to their lives, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें राष्ट्रीय विकास के इस महत्वपूर्ण पहलू की अहमियत को समझने और सभी बच्चों को स्वस्थ जीवन प्रदान करना सुनिश्चित करने के लिए प्रभावी कदम उठाने की जरूरत है।
English: We need to understand the crucial importance of this aspect of national development and take effective steps to ensure all children have a healthy start to their lives.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें राष्ट्रीय विकास के इस महत्वपूर्ण पहलू की अहमियत को समझने और सभी बच्चों को स्वस्थ जीवन प्रदान करना सुनिश्चित करने के लिए प्रभावी कदम उठाने की जरूरत है।
English: We need to understand the reason and the real problem behind militancy, Mehbooba said.
Hindi: महबूबा ने कहा, हमें आतंकवाद के पीछे के कारणों और वास्तविक समस्या को समझाना होगा.
English: We need to understand the science behind that.
Hindi: हमें उसके पीछे के विज्ञान को समझना होगा ।
English: We need to understand the seriousness of the matter.
Hindi: हमें हालात की गंभीरता को समझना चाहिए.
English: We need to understand the situation.
Hindi: हमें स्थिति को समझने का प्रयास करना चाहिए।
English: We need to understand the true meaning of life.
Hindi: ज़िन्दगी की सच्चाई को समझना बहुत जरूरी है।
English: We need to understand their dislike for Nehru.
Hindi: हमें नेहरू के प्रति उनकी नापसंदगी को समझना होगा.
English: We need to understand this basic difference.
Hindi: यह मूल फर्क हमें समझना चाहिए।
English: We need to understand this portion a little more clearly.
Hindi: हमें इस हिस्से को थोड़ा और स्पष्ट रूप से समझने की जरूरत है।
English: We need to understand two more examples and we will work with these two examples and you will see those two examples shortly.
Hindi: हमें दो और उदाहरणों को समझने की आवश्यकता है और हम इन दो उदाहरणों के साथ काम करेंगे और आप शीघ्र ही उन दो उदाहरणों को देखेंगे।
English: We need to understand two things.
Hindi: यह जानने के लिए दो बातों को समझना जरूरी है।
English: We need to understand what depression is.
Hindi: ये समझना जरूरी है कि डिप्रेशन क्या है
English: We need to understand where we truly are.
Hindi: हमें हर हाल में यह समझना होगा कि हम कहां खडे हैं।
English: We need to understand why it had to happen.
Hindi: हमें यह समझना होगा कि ऐसे हादसे हों ही क्यों?
English: We need to understand why this is happening.
Hindi: हमें देखना चाहिए कि यह हो क्यों रहा है।
English: We need to understand.
Hindi: हमें समझना होगा।
English: We need to undertake capacity enhancement and upgrade our skill sets, so as to confront the most virulent and most unusual of these threats.
Hindi: हमें अपनी क्षमता बढ़ाने और अपने कौशल के मानदंड को बढ़ाने की जरूरत है ताकि सर्वाधिक विषाक्त और असामान्य तरह के इन खतरों से लड़ सके।
English: We need to unite against it.
Hindi: हमें इसके खिलाफ एकजुट होने की जरूरत है।
English: We need to unite peoples hearts.
Hindi: हमें जन-मन को जोड़ने की आवश्यकता है।
English: We need to unite the people.
Hindi: हमें लोगों को एकजुट करने की ज़रूरत है.
English: We need to unite to combat terrorism.
Hindi: आतंकवाद को नियंत्रित करने में हमें एकजुट होना होगा।
English: We need to unite to defeat terrorism.
Hindi: आतंकवाद को जड़ से मिटाने के लिए हमें साथ मिलकर लड़ना होगा।
English: We need to unleash the power of innovation in India, so that we can find new solutions to our pressing challenges.
Hindi: हमें भारत में अविष्कारों की ताकत बढ़ानी होगी ताकि हम अपने सामने खड़ी चुनौतियों के नए समाधान ढूंढ सके।
English: We need to upgrade our farming techniques and need investment not only in Food Processing but also in Farming technologies
Hindi: हमें अपनी किसानों की तकनीक को उन्नत करना होगा और ना केवल खाद्य प्रसंस्करण में बल्कि कृषि प्रोद्यौगिकी में निवेश की आवश्यकता है
English: We need to upgrade our farming techniques and need investment not only in Food Processing but also in Farming technologies.
Hindi: हमें अपनी किसानों की तकनीक को उन्नत करना होगा और ना केवल खाद्य प्रसंस्करण में बल्कि कृषि प्रोद्यौगिकी में निवेश की आवश्यकता है।
English: We need to upgrade our thinking.
Hindi: हमें मन को सुधारने की ज़रूरत है।
English: We need to uphold our culture, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें अपनी संस्कृति को संजोकर रखना है।
English: We need to use high resolution PT Cameras, GPS Tracking, Handheld Thermal Imaging, Radar, Satellite Image etc.
Hindi: हमें उच्च रिज़ॉल्यूशन पीटी कैमरा, जीपीएस ट्रैकिंग, हैंडहेल्ड थर्मल इमेजिंग, रडार, सैटेलाइट इमेज आदि का उपयोग करने की आवश्यकता है।
English: We need to use information technology in all areas of our national life to generate prosperity and lay the foundation for India 's emergence as a knowledge - driven society in the 21st century.
Hindi: समृद्धि के लिए तथा 21वीं सदी में ज्ञानाधारित समाज के रुप में भारत के प्रादुर्भाव के लिए हमें राष्ट्रीय जीवन के सभी क्षेत्रों में सूचना प्रौद्योगिकी का उपयोग करना होगा।
English: We need to use it as a means, not as an end.
Hindi: हमें इसका उपयोग साधन रूप में करना है , अंत के रूप में नहीं।
English: We need to use our natural resources with care and prudence.
Hindi: हमें अपने प्राकृतिक संसाधनों का इस्तेमाल सावधानी और किफायत से करना चाहिए।
English: We need to use scientific methods for investigation.
Hindi: जांच के लिए हमें वैज्ञानिक तरीकों को अपनाना होगा।
English: We need to use technology to deliver good governance.
Hindi: हमें सुशासन के लिए तकनीक का उपयोग करने की जरूरत है।
English: We need to use the best technology, best sports medicine.
Hindi: हमें सर्वश्रेष्ठ प्रौद्योगिकी, सर्वश्रेष्ठ खेल दवाओं का उपयोग करने की जरूरत है।
English: We need to use this forum to reach out to people
Hindi: हमें इस फोरम का इस्तेमाल लोगों तक पहुंचने के लिए करना चाहिए।
English: We need to use this forum to reach out to people.
Hindi: हमें इस फोरम का इस्तेमाल लोगों तक पहुंचने के लिए करना चाहिए।
English: We need to usher in a culture of social responsibility in the governance of Indian companies.
Hindi: हमें भारतीय कंपनियों के संचालन में सामाजिक दायित्व की संस्कृति का विकास करना होगा।
English: We need to usher in a second agricultural revolution to ensure sufficient growth in rural incomes.
Hindi: हमें, ग्रामीण आमदनी में पर्याप्त बढ़ोत्तरी करने के लिए कृषि के क्षेत्र में दूसरी क्रांति लाने की ज़रूरत है।
English: We need to vastly expand our manufacturing industry, apart from turning our higher education institutions into world class centres of learning, he added.
Hindi: उन्होंने कहा,हमें अपने उच्च शिक्षण संस्थानों को शिक्षा के विश्वस्तरीय केन्द्रों के रूप में विकसित करने के साथ ही विनिर्माण उद्योग का बड़े पैमाने पर विस्तार करने की भी जरूरत है।
English: We need to vastly expand our manufacturing industry, apart from turning our higher education institutions into world class centres of learning.
Hindi: उन्होंने कहा,हमें अपने उच्च शिक्षण संस्थानों को शिक्षा के विश्वस्तरीय केन्द्रों के रूप में विकसित करने के साथ ही विनिर्माण उद्योग का बड़े पैमाने पर विस्तार करने की भी जरूरत है।
English: We need to view trials as opportunities to support Jehovahs sovereignty, to help prove Satan a liar, and to build obedience and other qualities that please Jehovah. Hebrews 5 7, 8.
Hindi: परीक्षाओं के बारे में हमें यह सही नज़रिया रखना चाहिए कि उनसे हमें यहोवा की हुकूमत की पैरवी करने, शैतान को झूठा साबित करने, साथ ही आज्ञा मानने का नज़रिया पैदा करने और यहोवा को भानेवाले दूसरे गुण बढ़ाने का मौका मिलता है ।  इब्रानियों 5 7, 8.
English: We need to wait and only return when the time is right.
Hindi: उन्होंने कहा, हमें इंतजार करने की जरूरत है और केवल सही समय आने पर ही इसकी वापसी करनी चाहिए।
English: We need to wait for the official announcement.
Hindi: आपको ऑफिशल अनाउंसमेंट का इंतजार करना होगा।
English: We need to wait just a bit more.
Hindi: हमें थोड़ा इंतजार करना होगा।
English: We need to wait till they have played sufficient matches together.
Hindi: हमें तब तक इंतजार करना होगा जब तक कि वे एक साथ पर्याप्त मैच नहीं खेल लेते।
English: We need to wait.
Hindi: हमें इंतजार करने की जरूरत है।
English: We need to wake up before it is too late.
Hindi: इससे पहले कि बहुत देर हो जाए, हमें जाग जाना चाहिए।
English: We need to wake up.
Hindi: हमें उबरने की जरूरत है।
English: We need to watch them carefully.
Hindi: हमें उनका खास ध्यान देना होगा।
English: We need to welcome it.
Hindi: इसका हमें स्वागत करना चाहिए।
English: We need to widen such connectivity to include energy as well.
Hindi: हमें ऐसी कनेक्टिविटी को और व्यापक बनाने की आवश्यकता है, ताकि इसमें ऊर्जा को शामिल किया जा सके।
English: We need to win hearts of the Kashmiri people.
Hindi: हमें कश्मीर के लोगों का दिल जीतना होगा।
English: We need to win that.
Hindi: हमें यह जीतना ही होगा।
English: We need to win the remaining games.
Hindi: हमें बाकी बचे मुकाबले जीतने होंगे।
English: We need to win this match to win the series.
Hindi: हमें सीरीज बचाने के लिए ये मैच हर हाल में जीतना होगा।
English: We need to win.
Hindi: हमें कामयाबी हासिल करनी है।
English: We need to work as a team.
Hindi: हमें टीम की तरह काम करना चाहिए.
English: We need to work as a unit.
Hindi: हमें एक ईकाई के रुप में कड़ी मेहनत करनी होगी।
English: We need to work collectively to ensure that all potential ideas are exploited in the larger national interest.
Hindi: हमें यह सुनिश्चित करने के लिए मिल-जुलकर प्रयास करने होंगे कि सभी संभावित विचारों का वृहत्तर राष्ट्रीय हित में उपयोग किया जाए।
English: We need to work hard for it.
Hindi: इसके लिए हमें कड़ी मेहनत करनी होगी।
English: We need to work hard to keep our relationship with Jehovah strong.
Hindi: हमें यहोवा के साथ अपना रिश्ता मज़बूत रखने के लिए कठिन परिश्रम करने की ज़रूरत है ।
English: We need to work hard to make series even Simmons
Hindi: सीरीज बराबर करने के लिये हमें कड़ी मेहनत करने की जरूरत सिमन्स
English: We need to work hard.
Hindi: हमें कड़ी मेहनत करनी है।
English: We need to work here too together.
Hindi: साथ में काम भी मिलकर करना होगा।
English: We need to work in all areas.
Hindi: हमें सभी मोर्चों पर काम करने की जरूरत है।
English: We need to work in this direction.
Hindi: हमें इस दिशा में काम करना है।
English: We need to work on better road engineering.
Hindi: हम रोड इंजीनियरिंग को बेहतर बना रहे हैं.
English: We need to work on decentralization of disaster reduction and mitigation efforts, and to integrate the issues of disaster management with development and inclusive growth said Minister of State for Home Affairs, Shri Mullappally Ramachandran as the Chief Guest of the function.
Hindi: इस समारोह में मख्य अतिथि के रूप में गृह राज्य मंत्री श्री मुल्लापल्ली रामाचंद्रन ने कहा कि हमें आपदा में कमी और शमन के प्रयासों के विकेंद्रीकरण कार्य करने तथा आपदा प्रबंधन के मुद्दों को एकीकृत करने की ज़रूरत है।
English: We need to work on health applications, agriculture applications, and our Foundation is committed to working in these areas.
Hindi: हमें हेल्थ ऐप्लीकेशन, कृषि ऐप्लीकेशन पर काम करने की जरूरत है और हमारा फाउंडेशन इन क्षेत्रों में काम को प्रतिबद्ध है।
English: We need to work on our mindsets before the next game.
Hindi: हमें अगले गेम से पहले अपनी मानसिकता पर काम करना होगा।
English: We need to work on our strengths and weaknesses.
Hindi: हमें अपनी ताकत और कमजोरियों पर काम करना होगा।
English: We need to work on these similarities rather than contradictions, and build a relationship of if not friends, at least normal neighbours which will change the atmosphere here in the Valley.
Hindi: हमें विरोधाभासों के बजाय समानताओं पर काम करने की ज़रूरत है और कम से कम दोस्त नहीं तो सामान्य पड़ोसी जैसा संबंध बनाने की जरूरत है जो कि घाटी में वातावरण को बदल देगा.
English: We need to work on this mindset.
Hindi: हमें इस विचारधारा के आधार पर काम करना चाहिए।
English: We need to work out the details.
Hindi: हमें डीटेल्स पर ध्यान देना होगा.
English: We need to work out ways to protect our sovereignty and to defend ourselves from outside interference.
Hindi: हमें अपनी संप्रभुता को बचाने और बाहरी दखल रोकने के लिए तरीके निकालने होंगे.
English: We need to work them in.
Hindi: हमें उनपर काम करना है।
English: We need to work to include those eligible families who have been left out in the survey to make the scheme more inclusive, he stated.Dr Harsh Vardhan further added that the NHA team should chart out the top priorities that would help further deepen the reach and use of the scheme
Hindi: उन्होंने कहा, हमें इस योजना को और ज्यादा समावेशी बनाने के लिए सर्वेक्षण में छूट गए पात्र परिवारों को शामिल करने की दिशा में कार्य करने की जरूरत है। डॉ. हर्षवर्धन ने कहा कि एनएचए की टीम को सर्वोच्च प्राथमिकताएं निर्धारित करनी चाहिए, जिनसे पहुंच और योजना का उपयोग ज्यादा व्यापक बनाने में मदद मिलेगी
English: We need to work to include those eligible families who have been left out in the survey to make the scheme more inclusive, he stated.Dr Harsh Vardhan further added that the NHA team should chart out the top priorities that would help further deepen the reach and use of the scheme.
Hindi: उन्होंने कहा, हमें इस योजना को और ज्यादा समावेशी बनाने के लिए सर्वेक्षण में छूट गए पात्र परिवारों को शामिल करने की दिशा में कार्य करने की जरूरत है। डॉ. हर्षवर्धन ने कहा कि एनएचए की टीम को सर्वोच्च प्राथमिकताएं निर्धारित करनी चाहिए, जिनसे पहुंच और योजना का उपयोग ज्यादा व्यापक बनाने में मदद मिलेगी।
English: We need to work together
Hindi: हम साथ मिलकर काम कर रहे हैं
English: We need to work together against economic offenders and fugitives
Hindi: आर्थिक अपराधियों और भगोड़ों के विरुद्ध हमें मिलकर काम करने की आवश्यकता है
English: We need to work together against economic offenders and fugitives.
Hindi: आर्थिक अपराधियों और भगोड़ों के विरुद्ध हमें मिलकर काम करने की आवश्यकता है।
English: We need to work together for the process of reconstruction of Nepal and we need to setup a joint study group to explore the feasibility of the Corridor, said Huang, the Foreign Ministry's point man for India.
Hindi: हुआंग ने बताया, हमें नेपाल के पुनर्निर्माण के लिए मिलकर काम करना होगा और हमें कॉरिडोर की संभाव्यता का पता लगाने के लिए एक जॉइंट स्टडी ग्रुप का गठन करना होगा।
English: We need to work together in the areas of trade, economic, transport, digital and people-to-people connectivity for our common benefit, he added.
Hindi: हमें हमारे साझा फायदे के लिए व्यापार, आर्थिक, परिवहन, डिजिटल और लोगों का लोगों से संपर्क के क्षेत्रों में साथ काम करने की जरूरत है।
English: We need to work together to encourage the use of Hindi and other Indian languages on the Internet also.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें इंटरनेट पर भी हिंदी तथा अन्य भारतीय भाषाओं के प्रयोग को प्रोत्साहन देने के लिए मिल-जुलकर प्रयास करनें होंगे।
English: We need to work together to evolve and strengthen international consensus against this danger to peace and stability.
Hindi: आवश्यकता इस बात की है कि हम शांति और स्थायित्व के इस खतरे के खिलाफ अंतर्रार्ष्टीय सहमति मजबूत करने के लिए मिलकर काम करें।
English: We need to work together to make them realise those dreams.
Hindi: उन सपनों को साकार करने के लिए हमें एक साथ मिलकर कार्य करने की आवश्यकता है।
English: We need to work together to resolve these differences.
Hindi:  उन्होंने कहा, हमें इन मतभेदों को दूर करने के लिए साथ मिलकर काम करने की जरूरत है।
English: We need to work together, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, हमें मिलकर काम करने की जरूरत है।
English: We need to work together, particularly at the United Nations and other multilateral fora to fight it, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, हमें विशेष रूप से संयुक्त राष्ट्र और अन्य बहुपक्षीय मंचों से लड़ने के लिए एक साथ काम करने की जरूरत है।
English: We need to work together, take small yet important measures to ensure self-protection.
Hindi: हमें साथ मिलकर काम करने और आत्मसुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए छोटे लेकिन महत्वपूर्ण उपाय करने की जरूरत है।
English: We need to work together.
Hindi: हमें साथ मिलकर काम करने की जरूरत है.
English: We need to work towards a borderless world
Hindi: हमें एक ऐसी दुनिया के लिए काम करने की जरूरत है जिसकी कोई सीमा न हो
English: We need to work towards that end.
Hindi: हमें इस उद्देश्य के लिए काम करना है।
English: We need to work towards their early implementation.
Hindi: हमें उनके शीघ्र कार्यान्वयन की दिशा में काम करने की जरूरत है।
English: We need to work with the Central government.
Hindi: केंद्र सरकार की मदद से काम किया जाना है।
English: We need to work with the best companies and startups in the world and have a mechanism to partner and build on what already exists
Hindi: हमारे पास पहले से मौजूद चीजों पर साझेदार और निर्माण करने का एक तंत्र है तो हमें दुनिया की सबसे अच्छी कंपनियों और स्टार्टअप्स के साथ काम करने की जरूरत है
English: We need to work with utmost vigilance towards the creation, dissemination of terminology in various streams like knowledge, science and technology, and its easy access and use to the general public
Hindi: हमें ज्ञान, विज्ञान और प्रौद्योगिकी जैसी विभिन्न धाराओं में शब्दों के निर्माण,शब्दावली के प्रसार और आम जनता तक इसकी आसान पहुंच और उपयोग के लिए अत्यंत सतर्कता के साथ काम करने की आवश्यकता है
English: We need to work.
Hindi: हमें काम करना आता है।
English: We need to worry about the population explosion.
Hindi: हमें जनसंख्या विस्फोट के बारे में चिंता करने की आवश्यकता है।
English: We need to worry.
Hindi: हमें चिंतित होने की जरूरत है।
English: We need to worship such a Nrsinha.
Hindi: हमें ऐसे नृसिंह की पूजा करनी चाहिए।
English: We need to, therefore, ask a more loaded question Is this what the rising new force of Hindu ultra-nationalists want Would we rather that our Kashmiris stay here with their land, or carry on to Pakistan leaving our land behind?
Hindi: लिहाजा हमें कुछ और भारी सवाल पूछने की दरकार है कि क्या हिंदू अति-राष्ट्रवादियों की नई बढ़ती फौज यही चाहती है कि 'हमारे कश्मीरी' 'उनकी' जमीन पर ही रहें या वहां से रुखसत होकर 'हमारी' जमीन यहीं छोड़ जाएं?
English: We need to, therefore, initiate steps to minimize misuse of groundwater by regulating the use of electricity for its extraction.
Hindi: इसलिए इसे निकालने के लिए बिजली के इस्तेमाल को विनियमित कर भूजल का दुरूपयोग कम करने के लिए कदम उठाने की जरूरत है।
English: We need trained staff for that.
Hindi: इसके लिए प्रशिक्षित व्यक्ति चाहिए।
English: We need transparency at every stage, and public scrutiny to prevent such an arbitrary process, Bhardwaj said.
Hindi: हमें इस तरह की मनमानी प्रक्रिया को रोकने के लिए हर स्तर पर पारदर्शिता की जरूरत है और जनता को इसकी जांच करनी चाहिए.
English: We need transport technology we can use and afford, not driverless fantasies.
Hindi: हमें बगैर ड्राइवर वाले साधनों की बजाए ऐसी परिवहन टेक्नोलॉजी की जरूरत है जिसका हम इस्तेमाल कर सकें और खर्च उठा सकें
English: We need trust in our country.
Hindi: हमें अपने देश का भरोसा बरक़रार रखना है
English: We need twenty years of rapid growth to bring it to middle income level.
Hindi: इसे मध्य आय स्तर तक लाने के लिए हमें बीस वर्षों तक तीव्र वृद्धि की आवश्यकता है।
English: We need two flight tickets, right.
Hindi: हम दो उड़ान टिकट, अधिकार की जरूरत है।
English: We need two set of EVMs one for Lok Sabha and another for the Assembly polls, he said, adding that there will be a requirement of 24 lakh each EVMs and VVPAT Machines.
Hindi: निर्वाचन आयुक्त रावत ने कहा, हमें ईवीएम के दो सेट की जरूरत होगी  एक लोकसभा के लिए और दूसरा विधानसभा चुनावों के लिए।
English: We need two things for that.
Hindi: इसके लिए हमें दो चीजों की दरकार थी।
English: We need united efforts of the world to deal with global development priorities such as eradication of poverty, providing education, health care, employment and gender parity, he said
Hindi: उन्होंने कहा, हमें वैश्विक विकासात्मक प्राथमिकताओं जैसे- निर्धनता उन्मूलन, शिक्षा, स्वास्थ्य रक्षा, रोज़गार एवं लैंगिक समानता प्रदान करना- से निपटने के लिये विश्व के सम्मिलित प्रयासों की आवश्यकता है ।