Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Actor John Abraham hand plays the antagonist in the film.
Hindi: इस ट्रेलर में एक्टर जॉन अब्राहम दमदार किरदार में नजर आ रहे हैं.
English: Actor John Abraham has released the teaser of his upcoming film, Mumbai Saga.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर जॉन अब्राहम की आने वाली फिल्म मुंबई सागा का फर्स्ट लुक जारी हो गया है।
English: Actor John Abraham in the movie 'Batla House'.
Hindi: फिल्म 'बाटला हाउस' के एक सीन में जॉन अब्राहम।
English: Actor John Abraham is non-committal about rumours that he has a triple role in the upcoming Satyameva Jayate 2.
Hindi: अभिनेता जॉन अब्राहम ने आगामी फिल्म 'सत्यमेव जयते 2' में तीन भूमिकाएं होने की अफवाह पर कोई स्पष्टीकरण नहीं दिया है।
English: Actor John Abraham said that he feels nice when he sees his colleagues from Bollywood associate themselves with various kinds of social causes.
Hindi: अभिनेता जॉन अब्राहम जो एनजीओ हैबिटेट ह्यूमैनिटी इंडिया का चेहरा हैं, उन्होंने कहा कि वह जब बॉलीवुड के अपने साथियों को विभिन्न सामाजिक कार्यों से जुड़ा देखते हैं, तो उन्हें अच्छा लगता है।
English: Actor John Abraham says his biggest advantage is that he is not afraid of failure.
Hindi: अभिनेता जॉन अब्राहम का कहना है कि उनकी सबसे बड़ी सफलता यह है कि वह असफलता से नहीं डरते हैं। . पढ़े
English: Actor John Abraham says it was an honour for him to work with National Award-winner Manoj Bajpayee in Satyameva Jayate.
Hindi: अभिनेता जॉन अब्राहम का कहना है कि सत्यमेव जयते में राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता मनोज बाजपेयी के साथ काम करना उनके लिए सम्मान की.
English: Actor John Abraham will be seen alongside actor Diana Penty in the film.
Hindi: फिल्म में लीड रोल में जॉन अब्राहम के साथ डायना पेंटी नजर आने वाली हैं.
English: Actor John Abraham with wife Priya Runchal .
Hindi: अभिनेत्री आशा पारेख के साथ अभिनेता जॉन अब्राहम।
English: Actor John Abraham, named the sexiest man alive by People magazine, says his girlfriend Priya Runchal's first reaction was one of disbelief.
Hindi: 'पीपुल्स मैगजीन' की ओर से सबसे सेक्सी पुरुष के खिताब से नवाजे गए अभिनेता जॉन अब्राहम ने कहा है इस उपलब्धि पर उनकी प्रेमिका प्रिया रूचांल को पहले तो यकीन नहीं हुआ पर बाद में अपनी पहली प्रतिक्रिया में उसने जॉन की जमकर तारीफ की।
English: Actor John Abraham.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर जॉन अब्राहम.
English: Actor John Boyega is a fan of actress Emma Watson, and says she has a solution to everything in life.
Hindi: अभिनेता जॉन बॉयगा अभिनेत्री एमा वॉटसन के प्रशंसक हैं और उनका कहना है कि अभिनेत्री के पास सब चीजों का समाधान है।
English: Actor John Heard, who was best known for playing the father in Home Alone, passed away.
Hindi: फिल्म होम एलोन में अपने शानदार अभिनय के लिए चर्चित रहे अभिनेता जॉन हर्ड का निधन हो गया।
English: Actor Johnny Depp finds the modern world's obsession with material goods frightening and feels the craze will cause downfall of society in a few years time.
Hindi: अभिनेता जॉनी डेप आधुनिक दुनिया के भौतिक वस्तुओं के प्रति जुनून को 'भयावह' मानते हैं। उन्हें लगता है यह सनक कुछ सालों में समाज के पतन का कारण होगी। उन्होंने रियलिटी टीवी हस्तियों पर भी निशाना साधा। वेबसाइट 'कॉन्टेक्टम्यूजिक डॉट कॉम' के मुताबिक, जॉनी ने कहा, "यह वास्तव में भयावह है, जब आप विज्ञापनों में यह सब देखते हैं, लोग आपके मुंह पर चिल्ला रहे हैं, 'यह खरीदो, यह करो, यह आपको सुरक्षित करेगा।"
English: Actor Johnny Depp has accused his former wife Amber Heard of domestic abuse.
Hindi: जॉनी डेप्प ने पूर्व पत्नी एंबर हर्ड पर आरोप लगाते हुए कहा कि वो परेशान करने के लिए बिस्तर में ही शौच कर देती थी.
English: Actor Johnny Depp is currently amid a number of controversies rooting from the lawsuit against ex-wife Amber Heard.
Hindi: नई दिल्ली पूर्व पत्नी एम्बर हर्ड को लेकर चल रहे केस के साथ हॉलीवुड एक्टर अभिनेता जॉनी डेप लगातार चर्चा में रहने वाले सेलेब्रिटी हैं।
English: Actor Johnny Walker's son Nasir Khan, a nephew of Shakeela, announced the news of her death on social media.
Hindi: शकीला के भांजे और अभिनेता नसीर खान ने सोशल मीडिया के जरिए शकीला के निधन की जानकारी दी।
English: Actor Joju won the Kerala State Film Award for the Best Character Actor and also a special mention in the National Awards for this particular film.
Hindi: इस फिल्म में उन्होंने शानदार अभिनय के बल पर स्पेशल ज्युरी अवॉर्ड राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार और फिल्म फेअर बेस्ट एक्टर अवॉर्ड जीता।
English: Actor Jon Hamm is reportedly keen to settle down with actress Dakota Johnson, but she is not sure if she is ready for the commitment
Hindi: हॉलीवुड अभिनेता जान हेम कथित तौर पर अभिनेत्री डकोटा जॉनसन के साथ शादी करना चाहते हैं लेकिन उन्हें यह नहीं . पढ़ें
English: Actor Jon Hamm is reportedly keen to settle down with actress Dakota Johnson, but she is not sure if she is ready for the commitment.
Hindi: अभिनेता जान हेम कथित तौर पर अभिनेत्री डकोटा जॉनसन के साथ शादी करना चाहते हैं लेकिन उन्हें यह नहीं पता की डकोटा इसके लिए तैयार है या नहीं।
English: Actor Joseph Gordon-Levitt feels a lot of modern-day pop culture is 'pornographic'.
Hindi: अभिनेता जोसेफ गॉर्डन-लेविट का मानना है कि बहुत सारा पॉप कल्चर अश्लील है।
English: Actor Jr NTR, a third generation star from the popular Nandamuri clan, says he is proud to carry forward his family legacy as he believes it keeps him grounded and guides him in his career.
Hindi: मशहूर नंदमूरि परिवार की तीसरी पीढ़ी के अभिनेता जूनियर एनटीआर का कहना है कि उन्हें अपनी पारिवारिक विरासत को आगे बढ़ाने पर गर्व है, उनका मानना है कि यह उन्हें जमीन से जोड़े रखता है और उनके करियर में उनका मार्गदर्शन करता है।
English: Actor Juhi Chawla was also present on the occasion.
Hindi: एक्ट्रेस जूही चावला भी यहां नजर आईं.
English: Actor Justin Theroux was photographed surrounded by female friends shortly before announcing his split from actor Jennifer Aniston.
Hindi: सबगुरु न्यूज़, न्यूयॉर्क  अभिनेता जस्टिन थेरॉक्स अभिनेत्री जेनिफर एनिस्टन से अलगाव की घोषणा से ठीक पहले अपनी महिला दोस्तों के साथ नजर आए थे।
English: Actor Kabir Bedi also attended the birthday party.
Hindi: मशहूर अभिनेता कबीर बेदी भी समारोह में नजर आए.
English: Actor Kader Khan will be awarded the Padma Shri posthumously.
Hindi: एक्टर कादर खान को मरणोपरांत पद्म श्री अवार्ड से सम्मानित जाएगा।
English: Actor Kajal Agarwal has been sharing some beautiful pictures from the different functions related to her wedding.
Hindi: शादी के बाद अभिनेत्री काजल अग्रवाल ने ब्राइडल फोटोशूट की कुछ तस्वीरें शेयर की हैं जिसमें वो बला की खूबसूरत लग रही हैं।
English: Actor Kajal Aggarwal has donned a shimmery golden gown in her Instagram photo.
Hindi: अभिनेत्री काजल अग्रवाल ने पूल में नाश्ते का आनंद लेते हुए इंस्टाग्राम पर शेयर की ये तस्वीर
English: Actor Kajal Aggarwal is a renowned personality in the Tamil and Telugu film industry.
Hindi: काजल अग्रवाल तेलुगू सिनेमा का मशहूर चेहरा हैं।
English: Actor Kajal Aggarwal is all set to tie the knot with entrepreneur Gautam Kitchlu on October 30, 2020 in Mumbai.
Hindi: काजल बिजनेसमैन गौतम किचलू से 30 अक्टूबर 2020 को ब्याह करने जा रही हैं।
English: Actor Kajal Aggarwal is also away for her honeymoon with husband Gautam Kitchlu, in the Maldives.
Hindi: फिल्म अभिनेत्री काजल अग्रवाल अपने पति गौतम किचलू के साथ हनीमून पर है।
English: Actor Kajal Aggarwal is famous among her for her acting prowess.
Hindi: काजल अग्रवाल को उनके दमदार अभिनय के लिए जाना जाता है.
English: Actor Kajal Agrawal is also a part of the film.
Hindi: फिल्म में उनके साथ अभिनेत्री काजल अग्रवाल भी हैं.
English: Actor Kajol has given an interview to popular Instagram page, Humans on Bombay.
Hindi: अभिनेत्री काजोल ने एक पॉपुलर इंस्टाग्राम पेज, ह्यूमन ऑन बॉम्बे को एक इंटरव्यू दिया है।
English: Actor Kajol is quite active on social media and routinely posts pictures of herself.
Hindi: काजोल खुद सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव रहती हैं और अपनी तस्वीरों को शेयर करती हैं.
English: Actor Kajol took to Instagram to wish her husband and actor Ajay Devgn on his birthday.
Hindi: काजोल के पति व अभिनेता अजय देवगन ने उनकी इस उपलब्धि पर खुशी जाहिर की है।
English: Actor Kajol was seen as a blind woman in the film, Fanaa.
Hindi: फना में सनाया अभिनेत्री काजोल के किरदार में नजर आई थीं.
English: Actor Kajol will be seen sharing screen space with husband Ajay Devgn in their upcoming period drama, Tanhaji The Unsung Warrior.
Hindi: बहुत जल्द काजोल फिल्म 'तानाजी  द अनसंग वॉरियर' में अपने पति अजय देवगन के साथ स्क्रीन शेयर करती हुई दिखाई देंगी।
English: Actor Kalasala Babu passes away
Hindi: मलयालम फिल्म अभिनेता कलासला बाबू का निधन
English: Actor Kalki Koechlin believes society has built the institution of marriage in a way where women are still looked at as the weaker sex.
Hindi: नई दिल्ली अभिनेत्री कल्कि कोचलिन का मानना है कि समाज ने शादी नाम की संस्था को कुछ इस तरह से बनाया है, जहां महिला को कमज़ोर रूप में देखा जाता है.
English: Actor Kamal Haasan
Hindi: अभिनेता कमल हासन
English: Actor Kamal Haasan also acknowledged the video on Twitter.
Hindi: ऐसा एक वीडियो फिल्म अभिनेता कमल हासन ने भी ट्विटर पर शेयर किया है.
English: Actor Kamal Haasan has been busy promoting his film Vishwaroopam 2.
Hindi: फिल्म अभिनेता कमल हासन अपनी बहुप्रतीक्षित फिल्म विश्वरूपम 2 के प्रमोशन में लगे हुए हैं।
English: Actor Kamal Haasan is also seen.
Hindi: अभिनेता कमल हासन ने भी की मुलाकात
English: Actor Kamal Haasan is likely to launch his own political party soon.
Hindi: कमल हासन जल्द ही अपनी राजनीतिक पार्टी का ऐलान करने जा रहे हैं।
English: Actor Kamal Haasan launches his political party Makkal Needhi Maiam
Hindi: कमल हासन ने की अपनी राजनीतिक पार्टी लॉन्च, नाम है मक्कल नीधि मय्यम, मंच पर दिखे केजरीवाल
English: Actor Kamal Haasan on Friday said he does not have to do a show like Aamir Khans Satyamev Jayate to prove he is socially responsible.
Hindi: दिगग्ज एक्टर कमल हासन ने शुक्रवार को कहा कि वो केवल अपनी सामाजिक जिम्मेदारी साबित करने के लिए आमिर खान की तरह सत्यमेव जयते जैसा कोई शो नहीं करते।
English: Actor Kamal Haasan rushed to the spot and ensured that the rest of the cast and crew are safe.
Hindi: अभिनेता कमल हासन घटनास्थल पर पहुंचे और यह सुनिश्चित किया कि बाकी कलाकार सुरक्षित हैं।
English: Actor Kamal Haasan s youngest daughter Akshara Haasan is also making her debut in Kollywood with the film.
Hindi: इस फिल्म से कमल हासन की छोटी बेटी अक्षरा हासन ने भी डेब्यू किया है.
English: Actor Kamal Haasan said he does not have to do a show like Aamir Khan's 'Satyamev Jayate' to prove he is socially responsible.
Hindi: कमल हासल ने अपने इस शो के प्रमोशनल इवेंट के दौरान कहा कि वह सिर्फ अपनी सामाजिक जिम्मेदारी साबित करने के लिए आमिर खान की तरह 'सत्यमेव जयते' जैसा कोई शो नहीं करते.
English: Actor Kamal Haasan stated that the right wing cannot challenge the fact that there is no Hindu terror.
Hindi: हासन ने कहा है कि कमल हासन कहते हैं कि राइट विंग इस तथ्य को चुनौती नहीं दे सकता है कि 'हिंदू आतंक' नहीं है।
English: Actor Kamal Haasan takes potshots at Tamil Nadu legislators on Twitter
Hindi: अभिनेता कमल हासन ने तमिलनाडु विधानसभा में हुए हंगामे पर तीखे तंज किए .
English: Actor Kamal Haasan to launch his own political party Reports
Hindi: अभिनेता कमल हासन मदुरै में अपनी राजनीतिक पार्टी लॉन्च करेंगे
English: Actor Kamal Haasan was conferred an honorary doctrate by Odisha's Centurion University of Technology and Management for his contribution to cinema.
Hindi: एक्टर से राजनेता बने कमल हासन को सिनेमा में योगदान के लिए उड़ीसा की यूविर्सिटी ने डॉक्टरेट से नवाजा है।
English: Actor Kamal Haasan will be awarded the Chevalier de LOrdre Arts et Lettres The Knight of the Order of Arts and Letters by the French government soon.
Hindi: फ्रांस की सरकार भारतीय फिल्म अभिनेता कमल हासन को अपने प्रमुख पुरस्कार से नवाजेगी. उन्हें द नाइट ऑफ द ऑर्डर ऑफ आर्ट्स एंड लेटर्स से पुरस्कृत करने की घोषणा की गई है.
English: Actor Kamal Haasan, who has announced his foray into politics, also hit out at the government on the issue.
Hindi: राजनीति में आने के लिए कमर कस चुके फिल्म अभिनेता कमल हासन भी फिल्म पद्मावती पर चल रहे विवाद में कूद पड़े हैं. इस मामले में कमल हासन ने फिल्म
English: Actor Kamal Haasans Makkal Needhi Maiam MNM has decided to not contest in the upcoming local body elections in Tamil Nadu.
Hindi: कमल हासन और उनकी पार्टी मक्कल नीधि माईम एमएनएम ने तमिलनाडु में आगामी स्थानीय निकाय चुनाव नहीं लड़ने का फैसला किया है।
English: Actor Kamal Hassan.
Hindi: एक्टर कमल हासन.
English: Actor Kamal Rashid Khan alias K. R.K. always be in the headlines for his controversial statement.
Hindi: कमाल आर. खान उर्फ केआरके अपने विवादित बयानों को लेकर अक्सर सुर्खियों में रहते हैं।
English: Actor Kamya Panjabi, the former Bigg Boss contestant, has exchanged rings with her beau Shalabh Dang.
Hindi: बिग बॉस की एक्स कंटेस्टेंट रहीं काम्या पंजाबी इन दिनों ब्वॉयफ्रेंड शलभ डांग के साथ रिलेशनशिप में हैं।
English: Actor Kangana Ranaut , who was last seen in Manikarnika - The Queen of Jhansi , says that if she does not receive a National film Award for her portrayal of Rani Lakshmibai in the historical drama, then it will lead to questions on their credibility.
Hindi: फिल्म 'मणिकर्णिका-द क्वीन ऑफ झांसी' में मुख्य किरदार निभाने वाली अभिनेत्री कंगना रनौत का मानना है कि अगर उन्हें फिल्म के लिए राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार नहीं मिलता है तो यह पुरस्कार देने वाली संस्था की विश्वसनीयता पर सवाल खड़ा करेगा।
English: Actor Kangana Ranaut Casts Her Vote
Hindi: अपने मताधिकार का प्रयोग करने के बाद अभिनेत्री कंगना रनौत
English: Actor Kangana Ranaut had opened up about director Vikas Bahl after a former employee of Phantom Films had come forward and alleged him of molestation.
Hindi: फैंटम फिल्म्स की पूर्व कर्मचारी द्वारा डायरेक्टर विकास बहल पर लगाए गए यौन शोषण के आरोपों के बाद कंगना रनौत ने भी खुलासा किया था।
English: Actor Kangana Ranaut had shown her support to Payal Ghosh writing.
Hindi: कंगना रनौत ने अभिनेत्री पायल घोष का समर्थन किया है।
English: Actor Kangana Ranaut has been actively speaking out on the raging debate on nepotism in Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस कंगना रनोट पहले नेपोटिज़्म की बहस को लेकर सुर्खियों में रहीं।
English: Actor Kangana Ranaut has been roped in to play the role of Jayalalitha.
Hindi: जयललिता के किरदार को निभाने के लिए कंगना रनौत ने काफी तैयारियां की है.
English: Actor Kangana Ranaut has been shooting for Ashwiny Iyer Tiwaris Panga in which she plays a kabaddi player.
Hindi: अश्विनी अय्यर तिवारी की फिल्म 'पंगा' में कंगना रनोट, रिचा चड्ढा कबड्डी प्लेयर का रोल कर रही हैं।
English: Actor Kangana Ranaut has constantly been in headlines for her film Manikarnika The Queen of Jhansi which eventually entered the Rs 100 crore club at the domestic box office.
Hindi: कंगना रनौत की फिल्म मणिकर्णिका  द क्वीन ऑफ झांसी बॉक्स ऑफिस पर 100 करोड़ क्लब में शामिल होने के करीब है.
English: Actor Kangana Ranaut has finally wrapped up the shooting of her upcoming film Manikarnika The Queen of Jhansi .
Hindi: कंगना रनौत की फिल्म मणिकर्णिका द क्वीन ऑफ झांसी हाल ही में प्रदर्शित हुई है।
English: Actor Kangana Ranaut has launched her own production company, Manikarnika Films.
Hindi: कंगना रनौत ने फिल्म मणिकर्णिका से अपने डायरेक्टोरियल करियर की शुरुआत की है।
English: Actor Kangana Ranaut has once again targeted actor Urmila Matondkar online.
Hindi: कंगना रनौत पर एक बार फिर उर्मिला मातोंकर ने निशाना साधा है.
English: Actor Kangana Ranaut has responded to Congress leader and former minister Sukhdeo Panse's 'nachne gane wali' comment on Twitter.
Hindi: कांग्रेस के पूर्व मंत्री सुखदेव पांसे के आपत्तिजनक बयान पर कंगना रनौत ने जवाब दिया है।
English: Actor Kangana Ranaut has revealed that she was offered Padmaavat by Sanjay Leela Bhansali, who also wanted her to do the Ram-Leela song, eventually picturised on Priyanka Chopra.
Hindi: कंगना ने यह भी बताया कि भंसाली ने उन्हें 'राम लीला' का गाना भी ऑफर किया था, जो बाद में प्रियंका चोपड़ा ने किया था।
English: Actor Kangana Ranaut has served a notice to the BrihanMumbai Municipal Corporation BMC seeking Rs 2 crore compensation from the civic body for carrying out 'illegal demolition' of her Bandra office in Mumbai.
Hindi: कंगना रनौत ने बीएमसी से अवैध तरीके से ऑफिस तोड़ने के लिए 2 करोड़ का मुआवजा मांगा है।
English: Actor Kangana Ranaut is busy prepping for her next film, Thalaivi Jaya in Hindi but her sister Rangoli Chandel is making up for her absence.
Hindi: कंगना रनौत इन दिनों अपनी आने वाली फिल्म के लिए सुर्ख़ियों में हैं लेकिन उनकी बहन रंगोली चंदेल भी सुर्ख़ियों में रहने का कोई मौका नहीं छोड़ती हैं.
English: Actor Kangana Ranaut is currently busy with the promotions of her film Manikarnika The Queen of Jhansi and hosted a special screening of the film in Mumbai.
Hindi: अभिनेत्री कंगना रनौत इन दिनों अपनी रिलीज़ के लिए तैयार फिल्म सिमरन के प्रमोशन के साथ-साथ अगली फिल्म मणिकर्णिका द क्वीन ऑफ झांसी की शूटिंग और प्रॉडक्शन के कार्य में व्यस्त हैं।
English: Actor Kangana Ranaut is currently shooting for her next film, Panga.
Hindi: एक्ट्रेस कंगना रनौत इन दिनों अपनी अपकमिंग फिल्म 'पंगा' के धुंआधार प्रमोशन में लगी हुई हैं।
English: Actor Kangana Ranaut is gearing up for the release of her next film Manikarnika The Queen of Jhansi .
Hindi: अपनी आगामी फिल्म मणिकर्णिका  द क्वीन ऑफ झांसी की रिलीज की तैयारी में जुटी अभिनेत्री कंगना रनौत ने कहा . पढ़ें
English: Actor Kangana Ranaut is soon going to be seen in the upcoming film Dhaakad.
Hindi: एक्ट्रेस कंगना रनौत जल्द ही फिल्म 'धाकड़' में नजर आने वाले हैं।
English: Actor Kangana Ranaut joined the anti-government campaign on social media by tweeting against Shiv Sena, Uddhav Thackeray and his son.
Hindi: सोशल मीडिया पर राज्य सरकार विरोधी अभियान में अभिनेत्री कंगना रनौत सक्रिय हो गईं तथा उन्होंने शिवसेना, उद्धव ठाकरे तथा आदित्य ठाकरे के विरोध में ट्वीट किए।
English: Actor Kangana Ranaut played the role of Rani Laxmi Bai in Manikarnika Queen of Jhansi.
Hindi: कंगना रणौत फिल्म मणिकर्णिका  दि क्वीन ऑफ झांसी में रानी लक्ष्मीबाई का किरदार निभा रही हैं।
English: Actor Kangana Ranaut recently tweeted a fun statement about her sister Rangoli Chandel borrowing her saree.
Hindi: कगंना रनौत की बहन रंगोली ने हाल ही में एक ट्वीट कर जाने-माने फिल्मकार पर कंगना के साथ दुर्व्यवहार करने और उन पर जूता फेंकने का आरोप लगाया था।
English: Actor Kangana Ranaut says she would not want her children and loved ones to lead a life full of struggles like hers.
Hindi: कंगना रनौत ने कहा- मैं नहीं चाहती मेरे बच्चों को मेरी जैसी जिंदगी जीनी पड़े
English: Actor Kangana Ranaut was also spotted at the airport in a black and white dress.
Hindi: कंगना रनौत भी एयरपोर्ट पर ट्रैकसूट में दिखाई दीं.
English: Actor Kangana Ranaut will be seen next in Ashwiny Iyer Tiwaris next film, Panga .
Hindi: एक्ट्रेस कंगना रनौत की जल्द ही अश्विनी अय्यर तिवारी द्वारा निर्देशित फिल्म पंगा में नजर आने वाली है.
English: Actor Kangana Ranaut would be playing the role of late J Jayalalithaa in a biopic on the former Tamil Nadu chief minister directed by A L Vijay.
Hindi: वर्कफ्रंट की बात करें तो कंगना रनौत 'थलाइवी' में तमिलनाडु की दिवंगत पूर्व मुख्यमंत्री जे जयललिता का किरदार निभाएंगी।
English: Actor Kangana Ranaut, filmmaker Karan Johar, TV  film producer Ekta Kapoor and singer Adnan Sami are among those who have been conferred with the fourth-highest civilian award, Padma Shri, this year.
Hindi: वहीं बॉलीवुड की मशहूर एक्ट्रेस कंगना रनौत, फिल्म प्रोड्यूसर करण जौहर और टीवी सीरियल निर्माता एकता कपूर सहित गायक अदनान सामी, सुरेश वाडेकर को भी पद्मश्री प्रदान किया गया है।
English: Actor Kangana Ranaut, who was given the Y-plus security cover by the Union Home Ministry, is the first Bollywood star to be guarded by a posse of elite commandos of the CRPF, officials said.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस कंगना रनौत बॉलीवुड की पहली कलाकार बन गयी हैं, जिन्हें केंद्रीय गृह मंत्रालय ने वाई प्लस श्रेणी की सुरक्षा प्रदान की है।
English: Actor Kangana Ranaut.
Hindi: फिल्म अभिनेत्री कंगना रणौत।
English: Actor Kangana Ranauts remark on nepotism has stirred a debate in Bollywood.
Hindi: अभिनेत्री कंगना रनौत ने बॉलीवुड में एजिज्म पर बहस छेड़ दी है।
English: Actor Kangana Ranauts younger brother Aksht is married.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस कंगना रनौत के भाई अक्षत की सगाई हो गई है।
English: Actor Kangana Ranuat met with an accident resulting in a ligament tear in her ankle while she was shooting some action sequences for her upcoming film Manikarnika - The Queen of Jhansi in Jodhpur.
Hindi: अभिनेत्री कंगना रनौत अपनी फिल्म मणिकर्णिका-द क्वीन ऑफ झांसी की शूटिंग के दौरान एक एक्शन सीन फिल्माते हुए घायल हो गईं।
English: Actor Kangna Ranaut, who plays a spirited small town girl in Tanu Weds Manu, says she was inspired by Madhubala's persona to develop her character.
Hindi: नयी फिल्म 'तनु वेड्स मनु' में एक छोटे शहर की लड़की का किरदार निभा रही अभिनेत्री कंगना रणौत का कहना है कि इस फिल्म में अपने किरदार को विकसित करने में उन्हें मधुबाला से प्रेरणा मिली।
English: Actor Karan Kundrra says social media trolls dont have any effect on him, but it affects his girlfriend and popular VJ Anusha Dandekar.
Hindi: अभिनेता करण कुंद्रा ने कहा है कि सोशल मीडिया पर ट्रोल होने से उन पर कोई प्रभाव नहीं पड़ता लेकिन उनकी प्रेमिका और मशहूर वीजे अनुषा डांडेकर इससे प्रभावित होती हैं।
English: Actor Karan Oberoi has been arrested by Mumbai police in connection with an alleged rape case.
Hindi: पॉपुलर टीवी एक्टर करण ओबेरॉय को मुम्बई पुलिस द्वारा एक रेप केस में गिरफ्तार कर लिया गया है।
English: Actor Karan Oberoi has been arrested on rape charges.
Hindi: एक्टर करण ओबेरॉय पर रेप का आरोप लगाया गया है।
English: Actor Karan Patel
Hindi: टीवी एक्टर करन पटेल
English: Actor Karan Patel is looking forward to playing the new Mr Bajaj in Kasautii Zindagii Kay.
Hindi: अभिनेता करण पटेल कसौटी जिंदगी की में नए मिस्टर बजाज की भूमिका में नजर आएंगे।
English: Actor Karan Patel plays the role of Mr Bajaj in the show.
Hindi: करण पटेल शो में मिस्टर बजाज का किरदार निभा रहे हैं।
English: Actor Karan Patel will soon be seen playing Mr. Rishabh Bajaj in Ekta Kapoors hit show Kasautii Zindagii Kay.
Hindi: एकता कपूर के सीरियल 'कसौटी जिंदगी की' में करण पटेल मिस्टर बजाज के किरदार में नजर आएंगे।
English: Actor Karan Singh Grover
Hindi: जिम में वर्कआउट के दौरान घायल हुए एक्टर करण सिंह ग्रोवर
English: Actor Karan Singh Grover has penned a romantic number titled Right as rain for his wife and actress Bipasha Basu.
Hindi: अभिनेता करण सिंह ग्रोवर ने अपनी पत्नी और अभिनेत्री बिपाशा बसु के लिए एक रोमांटिक गीत लिखा है।
English: Actor Karan Singh Grover is all set to make his digital debut with a web series, BOSS- Baap of Special Services.
Hindi: अभिनेता करण सिंह ग्रोवर जल्द ही बॉस  बाप ऑफ स्पेशल सर्विसेज से वेब सीरीज में डेब्यू करने वाले हैं। . पढ़ें
English: Actor Karan Singh Grover married Jennifer Winger after he divorced Shradha Nigam.
Hindi: तलाक के बाद करण सिंह ग्रोवर दिल मिल गए की को-स्टार जेनिफर विंगेट को डेट करने लगे.
English: Actor Karan Singh Grover says he likes abstract art as he uses it to express his emotions.
Hindi: अभिनेता करण सिंह ग्रोवर ने बताया कि उन्हें एब्स्ट्रैक्ट आर्ट पसंद है क्योंकि वह इसके जरिए वह अपनी भावनाएं व्यक्त करते हैं।
English: Actor Karan Singh Grover says wife and actor Bipasha Basu Singh Grover is his favourite co-star.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री बिपाशा बसु के पति अभिनेता करण सिंह ग्रोवर ने बताया कि उन्हें एब्स्ट्रैक्ट आर्ट पसंद . पढ़ें
English: Actor Karan Singh Grover, last seen in the TV show Qubool Hai, will be returning to the small screen as Mr. Rishabh Bajaj in Kasautii Zindagii Kay 2.
Hindi: वहीं, करण सिंह ग्रोवर हाल ही में टीवी सीरियल 'कसौटी जिंदगी की 2' में मिस्टर बजाज की भूमिका में नजर आए थे।
English: Actor Karan Singh Grover, who is currently reprising the role of Mr. Bajaj in the Kasautii Zindagii Kay reboot, says it was not easy to recreate the iconic character.
Hindi: नई दिल्ली अभिनेता करण सिंह ग्रोवर जो फिलहाल 'कसौटी जिंदगी के' रीबूट में मिस्टर बजाज के किरदार को निभा रहे हैं, उनका कहना है कि किसी प्रतिष्ठित चरित्र को रीक्रिएट करना आसान नहीं है।
English: Actor Karan Singh also shared the poster of the show on his Instagram handle.
Hindi: करण ने भी अपने इंस्टाग्राम हैंडल पर सेल्फी शेयर की है।
English: Actor Karan Tacker is learning how to cook during the lockdown period.
Hindi: अभिनेता करण टैकर लॉकडाउन की अवधि के दौरान खाना बनाना सीख रहे हैं।
English: Actor Karan Tacker says wastage of food is a big issue all over the world, adding that people are still callous about how they treat food.
Hindi: अभिनेता करण टैकर का कहना है कि दुनियाभर में खाने की बर्बादी सबसे बड़ी समस्या है।
English: Actor Karan Tacker, who recently featured alongside Salman Khan in a beverage advertisement, is completely in awe of the Bollywood superstar.
Hindi: अभिनेता करण टैकर हाल ही में सलमान खान के साथ एक पेय पदार्थ के विज्ञापन में काम किया है और वह इस दौरान सुपरस्टार से काफी प्रभावित हुए हैं।