Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That is how the wheel of evolution goes on and the ideas and dreams of one nation are bequeathed to the next.
Hindi: इसी तरह से विकास का पहिया आगे बढ़ता है और एक राष्ट्र के विचारों और सपने को अगले तक पहुंचा दिया जाता है।
English: That is how the woman of today is.
Hindi: ऐसी है आज की औरत
English: That is how the year and it became 365 days.
Hindi: इस तरह साल और यह 365 दिन बन गया।
English: That is how they come every time.
Hindi: वही आते है हर बार।
English: That is how they control.
Hindi: इस तरह वे नियंत्रण रखते हैं।
English: That is how they create jobs.
Hindi: इस तरह वे रोजगार पैदा करते हैं।
English: That is how they do it in China.
Hindi: ऐसा वे चीन में करते हैं।
English: That is how they give.
Hindi: वैसे वे देते हैं।
English: That is how they identified him.
Hindi: इसी से उन्हें पहचान मिली थी।
English: That is how they knew me.
Hindi: यह ऐसा है जैसे वे मुझे जानते हैं।
English: That is how they maintain control.
Hindi: इस तरह वे नियंत्रण रखते हैं।
English: That is how they run their organizations.
Hindi: इस प्रकार वो अपना संगठन चलाते हैं
English: That is how they spend their days.
Hindi: इस तरह उनका दिन गुज़र जाता है।
English: That is how they think of us.
Hindi: यही वे हमारे बारे में सोचते हैं।
English: That is how they vote.
Hindi: इस तरह से मतदान करते हैं।
English: That is how they were found.
Hindi: इस तरह इनकी खोज हो गई.
English: That is how this artist is.
Hindi: ऐसा है यह कलाकार।
English: That is how this book begins.
Hindi: ये किताब ऐसे शुरू होती है।
English: That is how this book starts.
Hindi: ये किताब ऐसे शुरू होती है।
English: That is how this hotel is run.
Hindi: इस तरह चल रहा था यह होटल।
English: That is how this piece of furniture entered the interiors of wealthy and noble families not only in Europe, but also in Russia, and the colonial countries.
Hindi: इस तरह से फर्नीचर के इस टुकड़े ने न केवल यूरोप में बल्कि रूस और उपनिवेशी देशों में भी अमीर और महान परिवारों के अंदरूनी हिस्सों में प्रवेश किया।
English: That is how we are encouraging them.
Hindi: ऐसा कर हम उन्हें प्रोत्साहित कर रहे हैं।
English: That is how we are expecting for the near future.
Hindi: निकट भविष्य में यही हमारी प्रतीक्षा कर रहा है।
English: That is how we can compare them.
Hindi: इस लिए हम इनकी तुलना कर सकते है।
English: That is how we can get to the next level.
Hindi: वो ये है कि हम इस से अगले स्तर तक कैसे पहुँच सकते हैं।
English: That is how we can maintain our relationship.
Hindi: कि हम अपने रिलेशनशिप को कैसे बरकरार रख सकते हैं।
English: That is how we get water.
Hindi: जिससे हमें जल मिलता हैं।
English: That is how we learn and develop.
Hindi: यही से हम सीखते हैं और निर्माण करते हैं।
English: That is how we learn everything in life.
Hindi: हम जिन्दगी में हर वक्त यही तो सीखते रहते हैं
English: That is how we make every decision.
Hindi: यही से हर फैसला होता है।
English: That is how we present ourselves to the world.
Hindi: मतलब दुनिया के सामने हम खुद को इस तरह से पेश कर रहे हैं.
English: That is how we roll now.
Hindi: इस तरह हम अब रोल करते हैं।
English: That is how we should have relationship with God.
Hindi: यही वह तरीका है जो हमें ईश्वर से संबंधित होना चाहिए।
English: That is how we started as a company 13 years ago, connecting industrial devices and systems to each other.
Hindi: इसी तरह से हमने 13 साल पहले एक कंपनी के रूप में इंडस्ट्रीयल डिवाइसेज और सिस्टम्स को जोड़ने की शुरुआत की।
English: That is how we were too.
Hindi: ऐसे ही हम भी थे.
English: That is how we're going to be.
Hindi: इस तरह से हम होंगे।
English: That is how we're going to improve
Hindi: यह है कि हम कैसे सुधार करते हैं
English: That is how you build friendships.
Hindi: इस तरह आप दोस्ती का निर्माण करते हैं।
English: That is how you can become an effective, successful leader.
Hindi: तभी आप एक कुशल व कामयाब नेता बन सकते हो।
English: That is how you find me.
Hindi: ऐसे ही तू मुझसे मिल।
English: That is how you found me.
Hindi: ऐसे ही तू मुझसे मिल।
English: That is how you get to enjoy the beauty of both worlds - that of strictly work and of fine leisure.
Hindi: इसी तरह आपको दोनों दुनिया की सुंदरता का आनंद मिलता है - कड़ी मेहनत और बढ़िया मनोरंजन।
English: That is how you know a relationship is strong.
Hindi: तरह से जानते हैं तो एक रिश्ता मजबूत होता है।
English: That is how you love yourself.
Hindi: इस तरह आप खुद से प्यार करते हैं।
English: That is how you should go out.
Hindi: ऐसे ही आपको बाहर जाना चाहिए।
English: That is how you take advantage of the knowledge that the change should be small.
Hindi: इस तरह आप इस ज्ञान का लाभ उठाते हैं कि परिवर्तन छोटा होना चाहिए।
English: That is how you will be entered.
Hindi: इस तरह से आप की एंट्री हो जाएगी।
English: That is how you will be happy for a long time to come.
Hindi: इस तरह आप आने वाले लंबे समय के लिए खुश रहेंगे।
English: That is how you will experience it.
Hindi: ऐसे में आप जैसे अनुभव करेंगे।
English: That is how you will find us.
Hindi: इस तरह मिलोगी तुम हमसे।
English: That is how you will know which is best and which is not.
Hindi: इससे आपको यह पता चल जाएगा कि कौन बेहतर है और कौन नहीं.
English: That is how you'll learn too.
Hindi: तू भी यही सीखेगा।
English: That is however not without its share of challenges.
Hindi: हालांकि, यह चुनौतियों के अपने हिस्से के बिना नहीं है।
English: That is huge for a child.
Hindi: एक बच्चे के लिए यह बहुत बड़ी बात है।
English: That is huge money but you have to work hard and sincerely.
Hindi: वह बहुत बड़ा पैसा है लेकिन आपको कड़ी मेहनत और ईमानदारी से काम करना होगा।
English: That is humankind's home.
Hindi: यह मानव का घर है।
English: That is ideal for corporations through which more than one man or woman is liable for marketing and advertising and link creating strategy.
Hindi: यह उन कंपनियों के लिए एकदम सही है जिसमें एक से अधिक व्यक्ति मार्केटिंग रणनीति और लिंक बिल्डिंग के लिए जिम्मेदार हैं।
English: That is if 1 foot is equal to 12 inches.
Hindi: यानी कि 1 फुट 12 इंच के बराबर होता है
English: That is if I could build my whole world around you
Hindi: यही है, अगर मैं अपनी पूरी दुनिया का निर्माण आपके आसपास कर सकता हूं
English: That is if I could build my whole world around you...
Hindi: यही है, अगर मैं अपनी पूरी दुनिया का निर्माण आपके आसपास कर सकता हूं
English: That is if he doesn't forget.
Hindi: है भला वह अगर नहीं भूला।
English: That is if you are not too busy.
Hindi: यही है, यदि आप बहुत व्यस्त नहीं हैं।
English: That is if you are using Version 5 or better.
Hindi: इसका मतलब है कि आपके पास संस्करण 5 या अधिक नहीं है।
English: That is if you don't have a plan!
Hindi: जब आपके पास कोई योजना नहीं होती है !
English: That is if you make it correctly.
Hindi: यानी अगर आप इसे सही करते हैं।
English: That is if you're lucky!
Hindi: यह है अगर तुम भाग्यशाली हो!
English: That is if you're not too busy.
Hindi: यही है, यदि आप बहुत व्यस्त नहीं हैं।
English: That is immeasurable for the world.
Hindi: यह विश्व के लिए अकल्पनीय है।
English: That is important - and is as it should be.
Hindi: यह आवश्यक है, जैसा कि यह होना चाहिए।
English: That is important but not everything in today's firefighting world.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है लेकिन आज की अग्निशामक दुनिया में सब कुछ नहीं है।
English: That is important to answer.
Hindi: इसका उत्तर देना महत्वपूर्ण है।
English: That is important to whom?
Hindi: किसके लिए महत्वपूर्ण है?
English: That is important to you as it means that we can accurately make business predictions that allow us to monitor our advertising and product costs to ensure the best possible price.
Hindi: यह आपके लिए महत्वपूर्ण है क्योंकि इसका मतलब है कि हम व्यवसाय की भविष्यवाणियां सटीक रूप से कर सकते हैं जो हमें सर्वोत्तम संभव कीमत सुनिश्चित करने के लिए हमारे विज्ञापन और उत्पाद लागतों की निगरानी करने की अनुमति देते हैं।
English: That is important too for the longer term.
Hindi: दीर्घायु के लिए भी ये जरूरी है।
English: That is impossible in one year.
Hindi: एक वर्ष में यह असंभव है
English: That is impossible in the Netherlands.
Hindi: नीदरलैंड में यह अस्वीकार्य है।
English: That is impossible to choose.
Hindi: इसे चुनना असंभव है।
English: That is impossible.
Hindi: यह नामुमकिन है
English: That is impossible; it will not work.
Hindi: यह असंभव है, यह काम नहीं करता है।
English: That is in His Hand.
Hindi: यह उसके हाथ में है ।
English: That is in LA.
Hindi: ला में यह है।
English: That is in a normal economy.
Hindi: यह एक सामान्य अर्थव्यवस्था में है।
English: That is in any case the conclusion of a new study by the University of Manchester.
Hindi: यह किसी भी मामले में मैनचेस्टर विश्वविद्यालय द्वारा एक नए अध्ययन का निष्कर्ष है।
English: That is in between the two.
Hindi: दोनों के दरम्यान तो है.
English: That is in fact a very popular misconception!
Hindi: हालाँकि, यह एक अत्यधिक लोकप्रिय गलत धारणा है!
English: That is in front of me
Hindi: ये जो सामने है मेरे
English: That is in its hands.
Hindi: यह तो आपके हात में ही है।
English: That is in line with my second suggestion.
Hindi: यह मेरे दूसरे सुझाव पर ले जाता है।
English: That is in my hand.
Hindi: यह मेरे हाथ में है।
English: That is in my son's
Hindi: कि मेरे बेटे के पास
English: That is in particular real with on-line casinos.
Hindi: यह ऑनलाइन कैसीनो के साथ विशेष रूप से सच है।
English: That is in the Netherlands impossible.
Hindi: नीदरलैंड में यह अस्वीकार्य है।
English: That is in the book.
Hindi: ये है पुस्तक में
English: That is in the end why you do it - for the racing.
Hindi: यही कारण है कि आप ऐसा करते हैं - रेसिंग के लिए।
English: That is in the most optimistic scenario.
Hindi: यह सबसे आशावादी परिदृश्य में है।
English: That is in your hand!
Hindi: यह तो आप के हाथ में ही है!
English: That is in your hand?
Hindi: क्या ये तेरे हाथ में है?
English: That is in your hands today.
Hindi: यह तो आज आपके हाथ में है
English: That is included in the 2016 budget.
Hindi: 2016 के बजट में हुआ था इस बात का जिक्र
English: That is included with the plans.
Hindi: यह योजनाओं में शामिल है।
English: That is incredibly private.
Hindi: यह अविश्वसनीय रूप से निजी है।
English: That is industrial design.
Hindi: यह एक औद्योगिक डिजाइन है।
English: That is interesting What is going on?
Hindi: यह दिलचस्प हैः क्या होता है
English: That is inviting you to play with him for a while, to put aside your activities-whatever you are doing-and pay attention.
Hindi: यह आपको कुछ समय के लिए उसके साथ खेलने के लिए आमंत्रित कर रहा है, अपनी गतिविधियों को अलग करने के लिए-जो भी आप कर रहे हैं-और ध्यान दें।
English: That is is the issue of the upcoming week.
Hindi: यही है आने वाले सप्ताह का विषय
English: That is it ... That's what's relevant.
Hindi: तो क्या. . . यही है प्रासंगिकता
English: That is it it's true what they say.
Hindi: यह वास्तविक है कि वे क्या कहते हैं।
English: That is it occurs in the presence of oxygen.
Hindi: यह ऑक्सीजन की उपस्थिति में होता है।
English: That is it, I'm going to do it
Hindi: ये करू मैं, वो करू मैं
English: That is it, have a good week and the the full report from the 17 September conference is available here.
Hindi: यही है, एक अच्छा सप्ताह है और 17 सितंबर के सम्मेलन की पूरी रिपोर्ट उपलब्ध है यहां।
English: That is it...you are prepared!
Hindi: वो- तो तू तैयार है ना!
English: That is its limitation. . . .
Hindi: यह उनकी सीमा है . . .
English: That is its lowest level since 200001.
Hindi: यह 2000-01 के बाद से सबसे कम है।
English: That is its main beauty, in fact.
Hindi: यथार्थ में ऐसा ही है असल उसका सौंदर्य.
English: That is just 3.33 a month!
Hindi: यह केवल  1.33 प्रति माह है!
English: That is just 13 of the target that was set.
Hindi: यह निर्धारित लक्ष्य का मात्र 13 फीसदी है.
English: That is just 3 ahead of the Conservatives, who have nearly caught up with the Liberals, though other pre-election trackers such as 338 Canada actually place the latter ahead at this time.
Hindi: यह कंजरवेटिव से सिर्फ 3 आगे है, जिन्होंने लगभग उदारवादियों के साथ पकड़ लिया है, हालांकि अन्य चुनाव पूर्व ट्रैकर्स जैसे कि 338 कनाडा वास्तव में इस समय बाद वाले को आगे रखते हैं।
English: That is just a fact of the modern era.
Hindi: यह आधुनिक युग का एक तथ्य मात्र है।
English: That is just a fraction of the total cost.
Hindi: यह कुल लागत का केवल एक हिस्सा है।
English: That is just a matter of education.
Hindi: यह सिर्फ शिक्षा की बात है।
English: That is just a short list, but you get the idea.
Hindi: यह सिर्फ एक छोटी सूची है लेकिन आपको यह विचार मिलता है।
English: That is just a theory of mine, time will tell.
Hindi: यह सिर्फ मेरी अटकलबाजी है, समय बताएगा।
English: That is just a wish, my dear.
Hindi: बस यही एक ख्वाहिश है मेरी यार।
English: That is just an example of the difference between definitions which are necessary and science.
Hindi: यह परिभाषाओं जो जरूरी भी हैं और विज्ञान के बीच के अंतर का केवल एक उदाहरण है।
English: That is just an old idea.
Hindi: बस एक पुराना ख्याल है।
English: That is just an unbelievable story.
Hindi: यह सिर्फ एक अविश्वसनीय कहानी है।
English: That is just another project we don't want to take on.
Hindi: यह एक और परियोजना है जिसे हम नहीं लेना चाहते हैं।
English: That is just dangerouse....
Hindi: यह सिर्फ खतरनाक है ...।
English: That is just going to be unpleasant and uncomfortable for the guy, and we'll explain why in a few moments.
Hindi: यह सिर्फ आदमी के लिए अप्रिय और असहज होने वाला है, और हम समझाएंगे कि कुछ ही क्षणों में क्यों।
English: That is just hateful . . .
Hindi: यह सिर्फ घृणित है . . .
English: That is just how much she loves it!
Hindi: की उसे कितना प्यार करते हो!
English: That is just human history.
Hindi: बस ये इंसान की कहानी है।
English: That is just life I'm afraid.
Hindi: बस, कि मैं जिंदगी से डरता हूँ.
English: That is just my objection to it.
Hindi: मेरा विरोध सिर्फ इसी बात से है.
English: That is just not enough for everyone!
Hindi: यह सभी के लिए पर्याप्त नहीं है!
English: That is just one district.
Hindi: यह तो सिर्फ एक जिले की बात है.
English: That is just one of many symptoms of the disease.
Hindi: ये इस रोग के कई लक्षणों में से एक है.
English: That is just one of the great
Hindi: वही बस एक है एक महान
English: That is just one of the many reasons why every home needs window treatments.
Hindi: यह सिर्फ कई कारणों में से एक है कि हर घर को खिड़की के उपचार की आवश्यकता क्यों होती है।
English: That is just perfect for Christmas morning.
Hindi: क्रिसमस की सुबह के लिए बिल्कुल सही.
English: That is just point 1.
Hindi: यह केवल  1 बिंदु है।
English: That is just possible, for today's conditions.
Hindi: बहुत संभव है यह, आजकल की परिस्थितियों में।
English: That is just some things you need to know earlier than shopping online so that you simply wouldn't have to buy something by clicking the button in a hurry.
Hindi: बस यही कुछ बातें है जो आपको ऑनलाइन खरीदारी करने से पहले पता होनी चाहिए ताकि आप जल्दी में बटन पर क्लिक कर के कुछ भी न खरीद लें।
English: That is just the beginning of the Battle!
Hindi: ये लड़ाई का सिर्फ आरंभ है!
English: That is just the culture we live in.
Hindi: बस हम जिस संस्कृति में रहते हैं।
English: That is just the current limitation of our technology.
Hindi: यह हमारी मौजूदा तकनीकी सीमा है।
English: That is just the month of March.
Hindi: बस ये मार्च का महीना है
English: That is just the nature of God.
Hindi: बस खुदा से यही दरखास है.
English: That is just the nature of being animals.
Hindi: बस यही जानवर का स्वभाव है।
English: That is just the nature of some people.
Hindi: यह कुछ लोगों का स्वभाव है।
English: That is just the nature of the animal.
Hindi: बस यही जानवर का स्वभाव है।
English: That is just the only way I can describe it.
Hindi: यह एकमात्र तरीका है जिसे मैं इसका वर्णन कर सकता हूं.
English: That is just the process.
Hindi: बस यही प्रक्रिया है
English: That is just the punitive.
Hindi: बस यही दण्ड है।
English: That is just the reality of sport.
Hindi: बस यही खेल की हकीकत है।
English: That is just the reality of the game.
Hindi: बस यही खेल की हकीकत है।
English: That is just the right deal for you.
Hindi: आपके लिए बस यही सही काम है।
English: That is just the stuff you can see now.
Hindi: अब तुम्हे देखने का बस ज़रिया यही है।
English: That is just the way it is with them.
Hindi: केवल उनके साथ ऐसा है।
English: That is just what I did in 1992
Hindi: मैंने वही किया, जो 1992 में भी किया था
English: That is just what I had in the fridge.
Hindi: मेरे पास फ्रिज में यही था।
English: That is just what I intend to do, don't worry.
Hindi: यही मैं करने का इरादा रखता हूं, चिंता मत करो
English: That is just what i had on hand.
Hindi: बस यही था मेरे हाथ में
English: That is just what they were saying about themselves.
Hindi: यह वही है जो वे अपने बारे में कहते हैं।
English: That is just what we are in the
Hindi: जो है वो अभी है यही है हम उसमें
English: That is just what we do need to day.
Hindi: यह हम रोज़ा के दौरान क्या जरूरत है.
English: That is just what we should not allow.
Hindi: बस यही हमें नहीं होने देना है।
English: That is just wrong and I would never do that!
Hindi: """यह गलत है और मैं कभी ऐसा नहीं करूंगी. . !"
English: That is just your lack of understanding about the subject matter.
Hindi: यह सिर्फ विषय की आपकी अज्ञानता है,
English: That is known as lead generation.
Hindi: इसे लीड जनरेशन के रूप में जाना जाता है।
English: That is largely owing to its enormous popularity in China, which has develop into the dominant drive in the sport.
Hindi: यह काफी हद तक चीन में इसकी बड़ी भारी लोकप्रियता की वजह से है, जो इस खेल में एक प्रमुख शक्ति बनकर उभरा है।
English: That is larger than the entire population of New York City!
Hindi: यह न्यू यॉर्क शहर की पूरी जनसंख्या से भी ज्यादा है!
English: That is last century's technology.
Hindi: यह पिछली सदी की तकनीक है।
English: That is left, right,
Hindi: ये दाँये है, कि बाँये है,
English: That is legal and in accordance with law.
Hindi: यह सही है और कानून द्वारा है।
English: That is less than 1week!
Hindi: यह 1.5रिलीज़ से कम है!
English: That is less than 5lesson!
Hindi: यह 1.5रिलीज़ से कम है!
English: That is less than 0.03 of the cases.
Hindi: यह कुल मामलों का एक फीसदी से भी कम 0.33 फीसदी है.
English: That is less than a generation.
Hindi: यह एक पीढ़ी से कम है।
English: That is less than half a cup!
Hindi: यह आधा कप से अधिक है!
English: That is less than two
Hindi: दो से जो कम है
English: That is less transparent.
Hindi: यह कम पारदर्शी होता है.
English: That is life I tell you.
Hindi: जीवन तुझसे कहना यही है
English: That is life and faith.
Hindi: जीवन और विश्वास है।
English: That is life in the country.
Hindi: यही जीवन है राज्य में।
English: That is life, that is to live.
Hindi: यही जिन्दगी , यही है जीना.
English: That is like 1950's technology levels.
Hindi: यह 1950 के दशक का प्रौद्योगिकी स्तर है।
English: That is like a club.
Hindi: यह एक क्लब की तरह है।
English: That is likely a result of the independence that non-executive directors have compared to executive directors.
Hindi: यह संभवतः स्वतंत्रता का परिणाम है कि गैर-कार्यकारी निदेशकों ने कार्यकारी निदेशकों की तुलना की है।
English: That is likely set to rise significantly after his sixth Major victory at the 2021 PGA Championship, where he became the oldest Major winner in history.
Hindi: 2021 पीजीए चैंपियनशिप में उनकी छठी बड़ी जीत के बाद यह काफी बढ़ने की संभावना है, जहां वह इतिहास में सबसे उम्रदराज मेजर विजेता बने।
English: That is likely to be followed by a brief stint in Sweden, where the team is set to face two Damallsvenskan league teams, subject to permission to Indian citizens arriving in Sweden from relevant authorities.
Hindi: इसके बाद स्वीडन में एक संक्षिप्त कार्यकाल होने की संभावना है, जहां वे दो दमल्सवेनस्कैन लीग टीमों का सामना करने के लिए तैयार हैं, जो संबंधित अधिकारियों से स्वीडन पहुंचने वाले भारतीय नागरिकों की अनुमति के अधीन हैं।
English: That is likely to be followed by a brief stint in Sweden, where they are set to face two Damallsvenskan league teams, subject to permission to Indian citizens arriving in Sweden from relevant authorities.
Hindi: इसके बाद स्वीडन में एक संक्षिप्त कार्यकाल होने की संभावना है, जहां वे दो दमल्सवेनस्कैन लीग टीमों का सामना करने के लिए तैयार हैं, जो संबंधित अधिकारियों से स्वीडन पहुंचने वाले भारतीय नागरिकों की अनुमति के अधीन हैं।
English: That is likely to change; are you ready?
Hindi: यह बदलाव हो सकता है, आप तैयार हैं?
English: That is literally exactly what you yourself are doing.
Hindi: यही वास्तव में आप अपने आप से क्या कर रहे हैं।
English: That is literally the plot description for the game.
Hindi: यह सचमुच खेल के लिए कथानक का वर्णन है।
English: That is literature's job.
Hindi: यही है साहित्य का काम,
English: That is lived in the mind.
Hindi: ही मन में वास करती है।
English: That is lots more than I can do.
Hindi: जितना मैं कर सकता था यह उससे कही ज्यादा है।
English: That is low life.
Hindi: कि ज़िन्दगी कम है.
English: That is lower than market expectations.
Hindi: है जो बाजार की उम्मीद से कम है.
English: That is man's difficulty.
Hindi: यही तो आदमी की मुश्किल है
English: That is man's greatest dream.
Hindi: यह है मनुष्य का महत्ततम सपना
English: That is market risk.
Hindi: बाजार का जोखिम यही है।
English: That is maybe part of the problem.
Hindi: शायद यह समस्या का हिस्सा है।
English: That is maybe the most important part of the game.
Hindi: यह शायद खेल का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: That is me and my kind.
Hindi: यह मै और मेरा स्वभाव ।
English: That is me for the last 5 years.
Hindi: यह मुझे पिछले 5 सालों से है।
English: That is me...frequently.
Hindi: थी. . . तब मैं अक्सर.
English: That is merely a budget.
Hindi: यह सिर्फ एक बजट की बात है
English: That is mom's call.
Hindi: माता की पुकार यही।
English: That is money you can't afford to lose.
Hindi: यह वह धन है जिसे आप खो नहीं सकते।
English: That is more accurate...
Hindi: - यह अधिक सटीक है ...।
English: That is more appropriate for summertime.
Hindi: यह गर्मियों के लिए अधिक उपयुक्त है।
English: That is more difficult and takes more time.
Hindi: यह मुश्किल है और अधिक समय लगता है।
English: That is more interesting, isn't it.
Hindi: यह अधिक दिलचस्प है, है ना?
English: That is more personal and sort of creepy, so it can wait.
Hindi: यह अधिक व्यक्तिगत और डरावना की तरह है, इसलिए यह इंतजार कर सकता है।
English: That is more than 123,000 than was paid to his predecessor, Scott Rivkees.
Hindi: यह उनके पूर्ववर्ती, स्कॉट रिव्कीस को दिए गए भुगतान से 123,000 से अधिक है।
English: That is more than 20 every hour.
Hindi: यहां 20 घंटे से ज्यादा का होता है रोज़ा
English: That is more than 200
Hindi: 200 से अधिक होगा
English: That is more than 230 million people.
Hindi: 230 मिलियन से अधिक लोग हैं।
English: That is more than 25 above current levels.
Hindi: यह मौजूदा स्तरों से 25 अधिक है।
English: That is more than 3 times the population of the United States.
Hindi: यह आबादी अमेरिका की जनसंख्या से तीन गुना से भी ज्यादा है।
English: That is more than 750 miles per hour!
Hindi: 700 मील प्रति घंटे से अधिक!
English: That is more than I thought I would
Hindi: ये मेरे लिए उम्मीद से ज्यादा है
English: That is more than a promise - it is a commitment.
Hindi: यह एक वर्दी से अधिक है - यह एक प्रतिबद्धता है।
English: That is more than any other city in the world.
Hindi: यह दुनिया के किसी भी अन्य शहर से ज्यादा है।
English: That is more than enough examples.
Hindi: ऐसे उदाहरणों से अधिक पर्याप्त हैं।
English: That is more than five!
Hindi: यह पांच से अधिक है!
English: That is more than four times as high as any other country.
Hindi: अन्य देशों की तुलना में यह चार गुना तक अधिक है.
English: That is more than lost.
Hindi: वह खो से ज्यादा है।
English: That is more than our defense budget.
Hindi: यह हमारे रक्षा बजट से भी अधिक है।
English: That is more than right.
Hindi: यह जादा सही है ।
English: That is more than the entire population of New York city.
Hindi: यह न्यू यॉर्क शहर की पूरी जनसंख्या से भी ज्यादा है!
English: That is more than twice the national average, which is 5.4 percent.
Hindi: यह राष्ट्रीय औसत 6.4 फीसदी के दोगुने से ज्यादा है.
English: That is most likely new to them, and even when it isn't, they might ask you questions about your relationship or companions.
Hindi: यह शायद उनके लिए नया है, और यदि ऐसा नहीं है, तो भी वे आपसे आपके रिश्ते या भागीदारों के बारे में सवाल पूछ सकते हैं।
English: That is most likely what really happened.
Hindi: सबसे अधिक संभावना है कि वास्तव में यही हुआ है।
English: That is mostly a problem in places like California, where large lawns are consuming all of the water in the area, leaving the rest of the region dry and desperately short of water.
Hindi: यह ज्यादातर कैलिफोर्निया जैसी जगहों पर एक समस्या है, जहां बड़े लॉन क्षेत्र के सभी पानी का उपभोग कर रहे हैं, जिससे बाकी क्षेत्र सूख जाते हैं और पानी की सख्त कमी होती है।
English: That is much better to work.
Hindi: यह काम करने के लिए बेहतर है।
English: That is much closer to reality.
Hindi: यह तो यथार्थ के ज़्यादा क़रीब है।
English: That is much more interesting, you know?
Hindi: यह और अधिक दिलचस्प है, आप जानते हैं?