Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India take 3-1 lead.
Hindi: भारत पहले ही 3-1 की बढ़त ले चुका है।
English: India take 5 gold medals at World Youth Boxing
Hindi: मुक्केबाजी  भारतीय लड़कियों ने युवा विश्व चैम्पियनशिप में जीते 5 गोल्ड
English: India take a commanding position in the first day of the first Test against Bangladesh.
Hindi: बांग्लादेश के खिलाफ खेले जा रहे इकलौते टेस्ट मैच के पहले दिन भारत ने अपनी पकड़ मजबूत कर ली है ।
English: India take an 3-0 unassailable lead in the five-match series
Hindi: पांच मैचों की सीरीज में भारत ने 3-0 की अजेय बढ़त बनाई
English: India take an early lead as Rupinder Pal Singh converts a penalty stroke.
Hindi: भारत को शुरुआती मिनटों में ही रुपिंदर पाल सिंह ने पेनल्टी कार्नर पर गोल करके बढ़त .
English: India take control
Hindi: इंडिया के पास है नियंत्रण
English: India take huge lead
Hindi: भारत को मिली महत्वपूर्ण बढ़त
English: India take it as a part of Uttarakhands Pithoragarh district while Nepal as part of Dharchula district.
Hindi: भारत इसे उत्तराखंड के पिथौरागढ़ जिले का हिस्सा बताता है जबकि नेपाल धारचुला जिले का।
English: India take new ball
Hindi: विंडीज ने ली नई गेंद
English: India take on Australia in the ICC Womens World Cup match at Bristol on Wednesday.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने आईसीसी महिला विश्व कप में बुधवार को भारतीय टीम को आठ विकेट से हरा दिया है।
English: India take on Australia in their second match of the tournament
Hindi: लगातार दूसरे मैच में भारतीय टीम ऑस्ट्रेलिया के .
English: India take on Belgium
Hindi: भारत का सामना बेल्जियम के साथ
English: India take on England in the ICC World Cup 2019 semifinal encounter.
Hindi: आईसीसी विश्व कप 2019 का फाइनल भारत और इंग्लैंड के बीच होगा.
English: India take on England in the first Test match in Edgbaston.
Hindi: टीम इंडिया को एजबेस्टन में खेले गए पहले टेस्ट मैच में इंग्लैंड ने रोमांचक मैच में हरा दिया.
English: India take on France first, followed by Australia and China in the Thomas Cup while the womens team, bronze medal winners in the last edition, meet Canada first and Australia and Japan thereafter.
Hindi: भारत थामस कप में फ्रांस के खिलाफ शुरुआत करेगा और फिर आस्ट्रेलिया और चीन से भिड़ेगा। उबेर कप में पिछले टूर्नामेंट की कांस्य पदक विजेता भारतीय टीम कनाडा के खिलाफ अभियान शुरू करने के बाद आॅस्ट्रेलिया और जापान से भिड़ेगी।
English: India take on Maldives in SAFF Cup
Hindi: मालदीव को हराकर भारत सैफ फुटबाल के सेमीफाइनल में
English: India take on New Zealand
Hindi: भारत ने न्यूजीलैंड को रौंदा
English: India take on New Zealand in the first of a three-match T20I series on Wednesday at Delhis Feroz Shah Kotla stadium.
Hindi: भारत और न्यू जीलैंड के बीच बुधवार 1 नवंबर को दिल्ली के फिरोजशाह कोटला मैदान में पहला टी20 मैच खेला जाएगा।
English: India take on New Zealand in the first semi-final clash of the ongoing World Cup.
Hindi: वर्ल्ड कप के पहले सेमीफाइनल में भारत का मुकाबला न्यूजीलैंड से हो रहा है।
English: India take on Pakistan at the Oval in the ICC Champions Trophy 2017 final.
Hindi: आईसीसी चैम्पियंस ट्रॉफी 2017 में भारत को फाइनल में पाकिस्तान ने करारी शिकस्त दी।
English: India take on Pakistan in the ICC Champions Trophy Final.
Hindi: पाकिस्तान को पीट भारत एमर्जिंग कप फाइनल में
English: India take on Pakistan in the U-18 Asia Cup Hockey semifinals
Hindi: हॉकी पाक को धोकर अंडर-18 एशिया कप के फाइनल में पहुंचा भारत
English: India take on Pakistan in their second match.
Hindi: भारत को दूसरे मैच में ही पाकिस्तान का सामना करना है।
English: India take on Poland in their next match.
Hindi: भारत को अपने अगले मैच में पोलैंड से भिड़ना है।
English: India take on South Africa in their first match of the ICC cricket World Cup 2019
Hindi: आईसीसी क्रिकेट विश्व कप 2019 शुरू हो चुका है और भारत का पहला मैच दक्षिण अफ्रीका के स .
English: India take on Sri Lanka in their last game before the semi final of the World Cup 2019
Hindi: विश्व कप 2019 आखिरी मैच में श्रीलंका को मात देकर अंकतालिका में टॉप करने पर होगी भारत की नजरें
English: India take on Sri Lanka in their last match of the first phase against Sri Lanka.
Hindi: पहले मैच में श्रीलंका से मिली अप्रत्याशित हार के बाद भारत अपने आखिरी राउंड रॉबिन मैच में
English: India take on West Indies in the two-match T20I series starting in Florida, USA on Saturday.
Hindi: भारत और वेस्ट इंडीज के बीच दो मैचों की टी20 सीरिज अमेरिका के फ्लोरिडा शहर में शुरू होगी।
English: India take on West Indies with an eye on semifinal berth
Hindi: विंडीज़ को रौंदकर भारत सेमीफाइनल की दहलीज पर
English: India take on hosts Bangladesh in the tournament opener at Mirpur followed by matches against arch-foes Pakistan Feb 27, Sri Lanka Mar 1 and qualifiers Mar 3.
Hindi: भारत मीरपुर में टूर्नामेंट के शुरुआती मैच में मेजबान बांग्लादेश से भिड़ेगा जिसके बाद 27 फरवरी को चिर प्रतिद्वंद्वी पाकिस्तान और एक मार्च को श्रीलंका के खिलाफ मुकाबले होंगे।
English: India take on hosts England.
Hindi: भारत मेजबान इंग्लैंड को बराबरी की टक्कर दे पा रहा है.
English: India take second new ball
Hindi: विंडीज ने ली दूसरी नई गेंद
English: India take second wicket
Hindi: भारत की लगातार दूसरी जीत
English: India take series sweep against West Indies
Hindi: वेस्टइंडीज के खिलाफ सीरीज़ जीतने उतरेगा भारत
English: India take the lead in 5-match series
Hindi: टीम इंडिया ने पहली बार जीती लगातार 5 श्रृंखलाएं
English: India take their grip on third Test against England in Mohali after the visitors collapsed to 784 at stumps in their second innings.
Hindi: मोहाली टेस्ट मैच के तीसरे दिन स्टंप के समय इंग्लैंड ने अपनी दूसरी पारी में 78 रन पर 4 विकेट गवां दिए हैं।
English: India take unassailable 2-0 lead against West Indies
Hindi: विंडीज़ पर 2-0 की क्लीन स्वीप के लिये उतरेगा भारत
English: India take unassailable 3-0 lead in David Cup tie against Pak
Hindi: भारत ने पाकिस्तान को डेविड कप में दी करारी शिकस्त, बनाई 3-0 की अजेय बढ़त
English: India taken science-driven approach in response to COVID-19 pandemic PM Modi
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने कहा - भारत ने कोविड-19 महामारी से निपटने के लिए वैज्ञानिक दृष्टिकोण अपनाया
English: India taken several measures to contain spread of Covid-19 Health Minister Dr. Harsha Vardhan
Hindi: स्वास्थ्य मंत्री डॉक्टर हर्षवर्धन ने भारत में कोविड-19 को रोकने के लिए किए जा रहे उपायों पर विश्व स्वास्थ्य संगठन के साथ चर्चा की
English: India taken up the initiative for the establishment of 150 Seed Hubs for pulses Shri Singh Shri Radha Mohan Singh addresses the representatives at the 5th Regional Coordination Meeting of ICARDA-South Asia  China Regional Program
Hindi: भारत ने दलहन हेतु 150 सीड-हब की स्थापना की नई पहल प्रारंभ की गई श्री सिंह श्री राधा मोहन सिंह ने दक्षिण एशिया और चीन क्षेत्रीय कार्यक्रम की पांचवीं क्षेत्रीय समन्वय में प्रतिनिधियों को सम्बोधित किया
English: India takes a beating in this war.
Hindi: भारत को इस लड़ाई का भारी नुकसान होगा।
English: India takes delivery of first Rafale fighter jet
Hindi: भारत को पहला राफेल जेट दशहरे पर मिलने वाला है
English: India takes dig at Pak over violence in Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान में हिंसा को लेकर भारत ने पाक को आड़े हाथ लिया
English: India takes exception to being addressed in this fashion in an international court.
Hindi: भारत अंतरराष्ट्रीय अदालत में इस तरह से संबोधित किए जाने पर आपत्ति जताता है।
English: India takes great pride in Manipurs cultural identity, its social diversity and economic potential
Hindi: भारत मणिपुर की सांस्कृतिक पहचान, इसकी सामाजिक विविधता - और आर्थिक क्षमता से बहुत गौरवान्वित है
English: India takes great pride in Manipurs cultural identity, its social diversity and economic potential.
Hindi: भारत मणिपुर की सांस्कृतिक पहचान, इसकी सामाजिक विविधता - और आर्थिक क्षमता से बहुत गौरवान्वित है।
English: India takes great pride in the success of its new generation of cricket stars.
Hindi: क्रिकेट सितारों की नई पीढ़ी की सफलता में भारत को बहुत गौरव है।
English: India takes huge strides in improving Ease Of Doing Business
Hindi: कारोबार सुगम बनाने की दिशा में बढ़ रहा भारत
English: India takes issue of defaulters very seriously Jaitley
Hindi: कर्ज न चुकाने वालों का मामला बड़ा गंभीर मानता है भारत  जेटली
English: India takes matter to ICAO
Hindi: भारत ने आईसीएओ में उठाया मुद्दा
English: India takes nuclear non-proliferation very seriously Sitharaman
Hindi: परमाणु अप्रसार को बेहद गंभीरता से लेता है भारत सीतारमण
English: India takes on Bangladesh a day-night Test match in Kolkata.
Hindi: भारत और बांग्लादेश के बीच कोलकाता में डे-नाइट टेस्ट मैच खेला जाना है.
English: India takes on Bangladesh in Indore for the first Test match after the three-match T20I series.
Hindi: टी20 सीरीज में विजयी आगाज करने के बाद भारतीय टीम इंदौर में बांग्लादेश के खिलाफ टेस्ट सीरीज का आगाज करेगी।
English: India takes on Bangladesh in the second T20I match in Rajkot.
Hindi: भारत और बांग्लादेश के बीच टी20 सिरीज़ का दूसरा मुक़ाबला राजकोट में खेला जाएगा.
English: India takes on Bangladesh in the second Test match in Kolkata.
Hindi: बांग्लादेश के खिलाफ दूसरा टेस्ट कोलकाता में
English: India takes on England in a three-ODI series which will be played at Trent Bridge, Lords and Headingley.
Hindi: भारत इंग्लैंड दौरे पर ट्रेंट ब्रिज, लॉर्ड्स और हेडिंग्ले में तीन मैच खेलेगी.
English: India takes on New Zealand and Bangladesh in the warm-up matches before the upcoming World Cup.
Hindi: वर्ल्ड कप से पहले अभ्यास मैचों में न्यूजीलैंड और बांग्लादेश से खेलेगा भारत
English: India takes outright lead at top in ODI ranking
Hindi: वनडे रैंकिंग में भारत शीर्ष पर बरकरार
English: India takes over COP Presidency from China for next two years
Hindi: भारत ने अगले दो वर्षों के लिए सीओपी अध्यक्षता चीन से प्राप्त की
English: India takes over Iran's crucial Chabahar port
Hindi: ईरान के चाबहार बंदरगाह पर भारत का नियंत्रण
English: India takes over operations of part of Chabahar Port in Iran
Hindi: भारत ने चाबहार बंदरगाह के एक हिस्से के परिचालन का कार्यभार संभाला
English: India takes over ops of part of Chabahar Port
Hindi: भारत ने चाबहार बंदरगाह का परिचालन संभाला
English: India takes pride in being shoulder-to-shoulder with Afghanistan in this journey.
Hindi: भारत को इस सफर में अफगानिस्तान के साथ कंधे से कंधा मिलाने में गर्व महसूस होता है।
English: India takes pride in its close development partnership with Nepal and the achievements of friendly people of Nepal.
Hindi: भारत को नेपाल के साथ अपनी घनिष्ठ विकास भागीदारी और नेपाल की मैत्रीपूर्ण जनता की उपलब्धियों के बारे में गर्व होता है।
English: India takes pride in many accomplishments of women of our nation.
Hindi: देश की महिलाओं की तमाम उपलब्धियों पर भारत को गर्व है।
English: India takes pride in the achievements of the people of Mauritius.
Hindi: भारत मॉरीशस के लोगों की उपलब्धियों पर गर्व करता है।
English: India takes pride in the many accomplishments of the women of our nation
Hindi: भारत को हमारे देश की महिलाओं की कई उपलब्धियों पर गर्व है
English: India takes pride in their contribution to exploring new frontiers of science in the service of humanity.
Hindi: मानवता की सेवा में विज्ञान की नई क्षेत्रों की खोज में उनके योगदान पर भारत को गर्व है।
English: India takes several measures to cut carbon emission Environment Minister Prakash Javadekar
Hindi: केंद्र सरकार वायु प्रदूषण कम करने के लिए हर संभव उपाय कर रही है  प्रकाश जावड़ेकर, पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन मंत्री
English: India takes space leap, shoots down satellite 300 km away Modi
Hindi: अंतरिक्ष में महाशक्ति बना भारत, 300 किलोमीटर दूर मार गिराया सैटलाइट
English: India takes swipe at China
Hindi: भारत ने चीन को आड़े हाथों लिया
English: India takes the easiest option - cringe and surrender.
Hindi: भारत सबसे सहज विकल्प अपनाता है-घिघियाते हे हथियार ड़ाल दो.
English: India takes up Masood Azhar veto case with China
Hindi: मसूद अजहर के मुद्दे पर भारत ने चीन को लताड़ा
English: India takes up Masood Azhar's ban issue with China
Hindi: मसूद अजहर पर चीन के रवैये पर भारत ने जताया विरोध
English: India takes up Pakistan's denial of airspace use to PM Modi's aircraft with international body
Hindi: भारत ने मोदी के विमान के लिए हवाई क्षेत्र के उपयोग से पाकिस्तान के इनकार का मुद्दा आईसीएओ में उठाया
English: India takes up Pakistan's denial of airspace use to PM's aircraft with intl body
Hindi: भारत ने मोदी के विमान के लिए हवाई क्षेत्र के उपयोग से पाकिस्तान के इनकार का मुद्दा आईसीएओ में उठाया
English: India takes up denial of visa to badminton team manager from Arunachal Pradesh with China
Hindi: चीन ने बैडमिंटन टीम मैनेजर को अरुणाचल का होने की वजह से वीजा देने से किया इनकार
English: India takes up fishermen issue with Sri Lanka
Hindi: मछुआरों के मसले पर श्रीलंका से दोटूक बात
English: India takes up issue with USA
Hindi: भारत ने अमेरिका के सामने उठाया बच्चे का मामला
English: India takes up with US use of F-16 by Pakistan
Hindi: पाक ने मानी भारत के खिलाफ एफ-16 के इस्तेमाल की बात
English: India taking a 168-run lead.
Hindi: पहली पारी के आधार पर भारत को 168 रनों की बढ़त मिली है।
English: India talks tough with China
Hindi: भारत से संबंधों में चीन आक्रामक
English: India tasted success in the 10m Air Pistol men s event too with Gaurav Rana winning a silver medal while Anmol Jain bagged the bronze.
Hindi: पुरूष निशानेबाज़ी में 10 मीटर एयर राइफल और ट्रैप इवेंट में भारत ने रजत पदक अपने नाम किए ।
English: India teaches others with its own behaviour.
Hindi: भारत अपने आचारण से दूसरों को शिक्षा देता है.
English: India team
Hindi: टीम इंडिया ने
English: India team captain Virat Kohli.
Hindi: टीम इंडिया के कप्तान विराट कोहली।
English: India team celebrate their victory over England.
Hindi: इंग्लैंड पर शानदार जीत के लिए टीम इंडिया को बधाई दी
English: India team coach India cricket coach Virat Kohli Anil Kumble BCCI cricket
Hindi: टीम इंडिया कपिल देव भारतीय क्रिकेट टीम टीम इंडिया कोच
English: India team defeated hosts West Indies by 93 runs in the third one-dayer of the three-match series, with an important lead of 2-0.
Hindi: भारत ने वेस्टइंडीज को तीसरे एकदिवसीय में 93 रनों से हराकर पांच मैचों की सीरीज में 2-0 की अजेय बढ़त ले ली है।
English: India team during second ODI against Australia in Nagpur.
Hindi: टीम इंडिया का इंग्लैंड से दूसरा मुकाबला नागपुर में होगा।
English: India team for U-19 Cricket World Cup announced
Hindi: अंडर-19 क्रिकेट चैंपियनशिप के लिए भारतीय टीम घोषित
English: India team for Zimbabwe to be named on Friday
Hindi: जिम्बाब्वे दौरे के लिए भारतीय टीम का चयन शुक्रवार को
English: India team for first two Tests vs Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका के खिलाफ पहले दो टेस्ट के लिए टीम इंडिया
English: India team gives former Pakistan skipper Shahid Afridi signed Virat Kohli jersey
Hindi: टीम इंडिया ने दी शाहिद आफ़रीदी को तोहफ़े में कोहली की जर्सी
English: India team in pink
Hindi: ऑरेंज जर्सी में टीम इंडिया
English: India team is very deservingly 3-0 up in the series.
Hindi: गौरतलब है कि भारत इस सीरीज में 3-0 की अजेय बढ़त के साथ आगे है।
English: India team manager Sunil Dev accused Anderson of committing a Level Three offence under the ICC code.
Hindi: भारतीय टीम मैनेजर सुनील देव द्वारा एंडरसन पर आईसीसी की खिलाडिय़ों और खिलाड़ी सहयोगी स्टाफ की आचार संहिता के लेवल तीन उल्लघंन का आरोप लगाया गया।
English: India team preview
Hindi: टीम इंडिया का प्रदर्शन
English: India team profile
Hindi: टीम इंडिया की फाइल स्टोरी
English: India team was knocked out of World Cup in semi-finals by New Zealand
Hindi: भारतीय टीम सेमीफाइनल में न्यूजीलैंड से हारकर विश्व कप से बाहर हुई
English: India team which won the recent 2018 Blind Cricket World Cup call on the Union Home Minister Shri Rajnath Singh
Hindi: 2018 दृष्टिहीन क्रिकेट विश्व कप की विजेता भारतीय टीम ने केन्द्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह से मुकाकात की
English: India team will hope for more.
Hindi: टीम इंडिया को उनसे फिर बड़ी पारी की उम्मीद होगी।
English: India team's next assignment will begin after a fortnight when they take on England on almost a two-month-long tour.
Hindi: आयरलैंड के बाद भारतीय टीम इंग्लैंड के ढाई महीने के अहम दौरे पर होगी.
English: India tells China to reassess its actions, take corrective steps
Hindi: भारत ने चीन से कहा, अपनी कार्रवाई का पुनर्मूल्यांकन करें, सुधारात्मक कदम उठाएं
English: India tells Iran to stay away from its internal matters
Hindi: भारत ने ईरान को चेताया, हमारे आंतरिक मामलों से रहें दूर
English: India tells Pak to take immediate action
Hindi: भारत ने कहा- तुरंत कदम उठाए पाक
English: India tells Swedish paper to retract Presidents remarks on Bofors
Hindi: बोफोर्स पर राष्ट्रपति की टिप्पणी छापने वाले स्वीडिश अखबार को भारत की झाड़
English: India tells all Indian carriers to avoid airspace of Iran, Iraq and the Gulf following tension in the region, quoted ANI.
Hindi: भारत ने कहा है कि भारतीय विमान खाड़ी में बढ़े तनाव के चलते खाड़ी, ईरान और इराक के वायु क्षेत्र से बचें.
English: India tells diplomats to pull children out of Pakistani schools
Hindi: भारतीय राजनयिकों के बच्चों को पाक स्कूल से हटाने की सलाह
English: India tennis champion Sania Mirza is a much-loved figure in Pakistan as well after her marriage to cricketer Shoaib Malik.
Hindi: भारतीय टेनिस की सनसनी सानिया मिर्जा उन टेनिस खिलाडि़यों में शामिल हैं, जिनके खेल के साथ ड्रेसिंग सेंस और लुक की भी बहुत चर्चा हुई। सानिया ने आगे चलकर पाकिस्तानी क्रिकेटर शोएब मलिक शादी कर ली। वह मां बनने वाली हैं।
English: India tennis player Rohan Bopanna.
Hindi:  भारतीय टेनिस खिलाड़ी, रोहन बोपन्ना लंदन में
English: India tennis player Sania Mirza and her cricketer husband Shoaib Malik of Pakistan want a daughter and will want her surname to be Mirza Malik.
Hindi: सानिया मिर्जा और उनके क्रिकेटर पति शोएब मलिक एक बेटी चाहते हैं और जब भी परिवार बढाने के बारे में सोचेंगे तो उनके बच्चे का सरनेम मिर्जा मलिक होगा।
English: India tennis star Sania Mirza shared a funny video on social media TikTok that has left her fans in splits.
Hindi: टेनिस खिलाड़ी सानिया मिर्जा ने टिकटॉक पर एक वीडियो शेयर किया है, जो तेजी से वायरल हो रहा है।
English: India tennis star Sania Mirza, said Happy Republic Day everyone.
Hindi: भारतीय टेनिस स्टार सानिया मिर्जा ने सभी को ईद की बधाई दी और कोरमा का लुत्फ उठाने की बात कही।
English: India test fires BrahMos cruise missile
Hindi: भारत ने किया क्रूज मिसाइल ब्रह्मोस का सफल परीक्षण लीड-1
English: India test fires another interceptor missile
Hindi: भारत ने किया एक और हवा में मार गिराने वाली मिसाइल का परीक्षण
English: India test fires nuclear capable missile
Hindi: भारत ने किया परमाणु वारहेड्स ले जाने वाले क्रूज़ मीज़ाईल का टेस्ट
English: India test fires quick reaction missile
Hindi: भारत ने किया क्विक रिएक्शन मिसाइल का सफल परीक्षण
English: India test fires supersonic interceptor missile
Hindi: भारत में सुपरसोनिक इंटरसेप्टर मिसाइल का परीक्षण
English: India test-fires Agni-I ballistic missile
Hindi: भारत ने किया अग्नि-1 बैलिस्टिक मिसाइल का प्रायोगिक परीक्षण
English: India tests a new record of 6,64,949 tests in last 24 hours
Hindi: भारत ने पिछले 24 घंटों में 6,64,949 परीक्षणों का नया रिकॉर्ड बनाया
English: India tests a new record of 6,64,949 tests in last 24 hours. More than 6 lakh tests done for 3rd successive day,Tests Per Million TPM cross 16,000
Hindi: भारत ने पिछले 24 घंटों में 6,64,949 कोविड जांच करके एक नया रिकॉर्ड बनाया. लगातार तीसरे दिन 6 लाख से अधिक कोविड जांच की गई, प्रति दस लाख की आबादी पर जांच टीपीएम की संख्या 16,000 से अधिक हो गई
English: India tests a total of 1.82 crore samples
Hindi: भारत में कुल 1.82 करोड़ नमूनों का परीक्षण किया गया
English: India tests anti-ballistic missile successfully
Hindi: भारत ने इंटरसेप्टर मिसाइल का सफल परीक्षण किया
English: India tests more than 5 lakh per day for the 2nd day in a row
Hindi: भारत में लगातार दूसरे दिन5 लाख प्रतिदिन से अधिक नमूनों के परीक्षण हुए
English: India tests more than 5 lakh per day for the 2nd day in a row. More than 1.73 crore samples tested as on today
Hindi: भारत में लगातार दूसरे दिन 5 लाख प्रतिदिन से अधिक नमूनों के परीक्षण किए गए. आज तक 1.73 करोड़ से अधिक नमूनों का परीक्षण किया जा चुका है
English: India tests more than 6 lakh tests in 24 hours, for 2nd day in a row
Hindi: लगातार दूसरे दिन भारत में 24 घंटे के अंदर 6 लाख से ज्यादा लोगों की जांच की गई
English: India tests more than 6 lakh tests in 24 hours, for 2nd day in a row. More than 2.14 crore samples tested cumulatively. Tests Per Million rises to 15568
Hindi: लगातार दूसरे दिन भारत में 24 घंटे के अंदर 6 लाख से ज्यादा लोगों की कोविड जांच की गई. जांचे गए कुल नमूनों की संख्या 2.14 करोड़ से ज्यादा हुई. प्रति दस लाख की आबादी पर जांच टीपीएम की संख्या बढ़कर 15,568 हुई
English: India tests more than 6.6 lakh samples in last 24 hours
Hindi: देश में पिछले 24 घंटों के दौरान 6.6 लाख से ज्यादा नमूनों की जांच
English: India tests more than 6.6 lakh samples in last 24 hours. 28 StatesUTs conducting more than 140 testsdaymillion.28 StatesUTs with positivity rate less than 10
Hindi: देश में पिछले 24 घंटों के दौरान 6.6 लाख से ज्यादा नमूनों की जांच.28 राज्यों केंद्र शासित प्रदेशों में 140 से ज्यादा जांचदिनमिलियन. 28 राज्यों केंद्र शासित प्रदेशों में पॉजीटिविटी दर 10 से कम
English: India tests more than 9 lakh samples each day, two days in a row, Total tests near a new peak of 4 crore, More than 1 crore tested in past 2 weeks
Hindi: भारत में लगातार दूसरे दिन 9 लाख से अधिक कोविड नमूनों की जांच की गई, कोविड के नमूनों की जांच की कुल संख्या करीब 4 करोड़ के नए शिखर पर पहुंची, बीते दो सप्ताह में 1 करोड़ से अधिक लोगों की कोविड जांच की गई
English: India thanked Belgium for its consistent support for Indias candidacies at the UN and other international organizations
Hindi: भारत ने संयुक्त राष्ट्र और अन्य अंतर्राष्ट्रीय संगठनों में अपनी दावेदारी को लगातार समर्थन देने के लिए बेल्जियम को धन्यवाद दिया
English: India thanked Belgium for its consistent support for Indias candidacies at the UN and other international organizations.
Hindi: भारत ने संयुक्त राष्ट्र और अन्य अंतर्राष्ट्रीय संगठनों में अपनी दावेदारी को लगातार समर्थन देने के लिए बेल्जियम को धन्यवाद दिया।
English: India thanked Benin for its support for India's candidature for permanent membership of the UN Security Council.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद् की स्थायी सदस्यता हेतु भारत की उम्मीदवारी के समर्थन के लिए भारत ने बेनिन को धन्यवाद दिया।
English: India thanked Germany for its support for Indias accession to the Missile Technology Control Regime, Australia Group and the Wassenaar Arrangement.
Hindi: भारत ने मिसाइल टेक्नोलॉजी कंट्रोल रिजीम, ऑस्ट्रेलिया ग्रुप और वासेनार अरेंजमेंट के भारत के लिए समर्थन के लिए जर्मनी को धन्यवाद दिया.
English: India thanked the Nigerian authorities for their assistance in the release of the abducted Indians.
Hindi: भारत ने अगवा भारतीयों की रिहाई में सहयोग के लिए नाइजीरियाई अधिकारियों का शुक्रिया अदा किया।
English: India thanks Germany for backing its NSG membership bid
Hindi: एनएसजी में सदस्यता को लेकर भारत की बढ़ी उम्मीद, जर्मनी ने किया समर्थन
English: India thanks all those who expressed their concern and generously extended their help.
Hindi: भारत उन सभी का धन्यवाद करता है जिन्होंने सहानुभति दिखाई और उदारतापूर्वक मदद करने की पेशकश की।
English: India that is Bharat
Hindi: इंडिया जो कि भारत है
English: India that is Bharat was, is and will remain a vibrant civilization.
Hindi: इंडिया, जो कि भारत है . वह हमेशा एक जीवंत सभ्यता थी और रहेगी.
English: India the European Union agreed to renew the Agreement on Scientific cooperation for the next five years, 2020-2025, at the 15th India-EU Summit, a virtual one which was led by Prime Minister Sri Narendra Modi from Indias side.
Hindi: भारत और यूरोपीय संघ ने 15वें भारत-यूरोपीय संघ शिखर सम्मेलन में अगले पांच वर्षों के लिए 2020-2025 वैज्ञानिक सहयोग के क्षेत्र में समझौते को नवीनीकृत करने पर सहमति व्यक्त की, इस वर्चुअल सम्मेलन में भारत का नेतृत्व प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के किया।
English: India the non aligned movement and one of the founder member country of United Nation Union.
Hindi: भारत गुटनिरपेक्ष आन्दोलन तथा संयुक्त राष्ट्र संघ के संस्थापक सदस्य देशों में से एक है।
English: India the only high endemic country which has reported a decline of 17.6 in 2019 over 2018India has sustained Annual Parasitic Incidence API of less than one since 2012
Hindi: भारत,इस बीमारी से प्रभावित वह अकेला देश है जिसने 2018 के मुकाबले 2019 में बीमारी के मामलों में 17.6 प्रतिशत की कमी दर्ज की2012 के बाद से भारत में मलेरिया के वार्षिक पेरासिटिक इंसीडेंसिस लगातार एक से कम पर बने हुए हैं
English: India the only side that can beat England in their own backyard, says Ravindra Jadeja
Hindi: रविंद्र जडेजा की इंग्लैंड को चेतावनी, कहा- भारत ही एकमात्र देश जो अंग्रेजों को घर में घुसकर हरा सकता है
English: India the second largest potato producer in the world after China
Hindi: भारत विश्व में चीन के बाद दूसरा सबसे बड़ा आलू उत्पादक देश
English: India then airlifted gold and took an emergency loan from the IMF of  2.2 billion.
Hindi: भारत ने तब गोल्ड के जरिए आईएमएफ से 2.2 अरब डॉलर का इमरजेंसी लोन लिया था।
English: India then approached the International Court of Justice ICJ and asked that Jadhav's death sentence be suspended.
Hindi: उसके बाद भारत ने आईसीजे पहुंचकर उनकी मौत की सजा पर रोक लगाने की मांग की थी।