Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When the Kanpur Police investigated the matter, 2 people were arrested.
Hindi: कानपुर पुलिस ने इस मामले में तहकीकात की तो 2 लोगों को गिरफ्तार किया गया.
English: When the Karnataka High Court was established?
Hindi: कर्नाटक उच्च न्यायालय की स्थापना कब हुई थी?
English: When the Kazakhs, gathering in a circle,
Hindi: जब कज़ाकों, एक मंडली में एकत्रित,
English: When the King led the army he was considered to be the embodiment of Ashur.
Hindi: जब राजा ने सेना का नेतृत्व किया तो उन्हें अशूर का अवतार माना जाता था।
English: When the King speaks!
Hindi: तब राजा बोलते है !
English: When the King was concerned about some kind of lower education.
Hindi: जब राजा कुछ निम्न शिक्षा के बारे में चिंतित थे।
English: When the King,
Hindi: कि जब राजा,
English: When the Kingdom of God would arrive...
Hindi: जब ईश्वर का राज्य आएगा,
English: When the Kotak Mahindra Bank established?
Hindi: कोटक महिंद्रा बैंक कब से चालू हुए?
English: When the LORD God made the universe
Hindi: ईश्वर ने जब ब्रह्मांड रचाया
English: When the Lantz cartoons were made for television in 1957 as The Woody Woodpecker Show, Chilly Willy was a featured attraction on the show, and has remained so in all subsequent releases of the Woody Woodpecker Show package.
Hindi: जब लैंट्ज़ कार्टून 1957 में द वुडी वुडपेकर शो के रूप में टेलीविजन के लिए बनाए गए थे, चिली विली शो में एक विशेष आकर्षण था, और वुडी वुडपेकर शो पैकेज के बाद के सभी रिलीज में ऐसा ही रहा।
English: When the Lantz cartoons were packaged for television in 1957 as The Woody Woodpecker Show, Chilly Willy was a featured attraction on the show, and has remained such in all later versions of the Woody Woodpecker Show package.
Hindi: जब लैंट्ज़ कार्टून 1957 में द वुडी वुडपेकर शो के रूप में टेलीविजन के लिए बनाए गए थे, चिली विली शो में एक विशेष आकर्षण था, और वुडी वुडपेकर शो पैकेज के बाद के सभी रिलीज में ऐसा ही रहा।
English: When the Lok Sabha elections were going on in India, Hassan had done many shows about India continuously.
Hindi: जब भारत में लोकसभा चुनाव चल रहा था तब हसन ने लगातार भारत को लेकर कई शो किए थे.
English: When the Lord calls.
Hindi: जब भगवान बुलाएंगे।
English: When the Lord shall put an end to the captivity of his people, Jacob Thall leap for joy, and Israel shall rejoice.
Hindi: जब भगवान दूर कर देता है अपने लोगों की कैद, याकूब नाज होगा, और इस्राएल आनन्दित होगा.
English: When the Love is Gone 15 Gestures to Bring Back the Love
Hindi: बेहतर प्यार जब प्यार हो गयाः प्यार वापस लाने के लिए 15 इशारे
English: When the M.S.
Hindi: जब आप एम. एस.
English: When the Madras State was renamed Tamil Nadu?
Hindi: मद्रास राज्य का नाम बदलकर तमिलनाडु कब रखा गया?
English: When the Market Is Declining
Hindi: जब बाजार गिर रहा है
English: When the Mauryan Empire was founded?
Hindi: मौर्या साम्राज्य की स्थापना कब हुई?
English: When the Mendes family relocated to Maui from Portugal's Azores Islands, they probably didn't think that 150 years later they'd manage over 3,000 acres....
Hindi: जब मेंडेस परिवार ने पुर्तगाल के अज़ोरेस द्वीप से माउ को स्थानांतरित किया, तो उन्होंने शायद यह नहीं सोचा था कि 150 साल बाद वे 3,000 एकड़ से अधिक का प्रबंधन करेंगे।
English: When the Modi government came to power in 2014, India's Haj quota was 136,000.
Hindi: 2014 में जब मोदी सरकार सत्ता में आई तो भारत का हज कोटा 136,000 था।
English: When the Modi government came to power in 2014, India's Hajj quota was 136,000.
Hindi: 2014 में जब मोदी सरकार सत्ता में आई तो भारत का हज कोटा 136,000 था।
English: When the Modi government came to power in 2014, people had huge expectations from it.
Hindi: साल 2014 में जनता के अपार समर्थन से मोदी सरकार अस्तित्व में आई तो इस सरकार से लोगों में अपार आशाएं जन्म लेने लगी थी।
English: When the Modi government first came to power in 2014, India's Hajj quota was 136,000 which has now been increased to 200,000 per year.
Hindi: 2014 में जब मोदी सरकार सत्ता में आई तो भारत का हज कोटा 136,000 था।
English: When the Mongols attacked Baghdad in 1258,
Hindi: मंगोलों ने 1258 में बग़दाद पर किया था हमला.
English: When the Moon and Sun are aligned on the same
Hindi: जब सूर्य तथा चन्द्रमा समकोण बनाते हैं
English: When the Moon comes between the Sun and Earth.
Hindi: सूर्य और चन्द्रमा के बीच पृथ्वी आ जाती है ,
English: When the Moon comes between the sun and the Earth.
Hindi: सूर्य और चन्द्रमा के बीच पृथ्वी आ जाती है ,
English: When the Moon moves into Earth's shadow.
Hindi: जब चंद्रमा पृथ्वी की छाया में चला जाता है
English: When the Moon moves into the Earth's shadow.
Hindi: जब चंद्रमा पृथ्वी की छाया में चला जाता है
English: When the Moon shines like Ice Road Truckers
Hindi: जब चंद्रमा आइस रोड ट्रकर्स की तरह चमकता है
English: When the Mother's day comes,
Hindi: माता का जब पर्व है आता,
English: When the Mughal Emperor Babur was taking stock of the potentates of north India, Krishnadevaraya was rated the most powerful and had the most extensive empire in the subcontinent.
Hindi: जब मुगल सम्राट बाबर उत्तर भारत की शक्ति का जायजा ले रहा था, तब कृष्णदेवराय को सबसे शक्तिशाली माना गया था और उपमहाद्वीप में सबसे व्यापक साम्राज्य था।
English: When the Mughals lost their strength in the seventeenth century, anarchy began to rise throughout India, during which time the Amber princely state of Rajputana emerged as a major force.
Hindi: जब सत्रहवीं शताब्दी में मुगलों का पतन शुरू हुआ, तो पूरे भारत में अशांति की लहर फैल गई, जिस समय आमेर-आधारित राजशाही राज्य एक प्रमुख शक्ति के रूप में उभरा।
English: When the Muslim League was established?
Hindi: मुस्लिम लीग कब स्थापित किया गया था ?
English: When the NDA government completes 100 days of its second term on September 7, the Health Ministry will hope to have in place an ordinance banning the manufacture, sale and marketing of e-cigarettes.
Hindi: जब 7 सितंबर को एनडीए सरकार अपने दूसरे कार्यकाल के 100 दिन पूरे कर लेगी, तो स्वास्थ्य मंत्रालय ई-सिगरेट के निर्माण, बिक्री और विपणन पर प्रतिबंध लगाने वाले अध्यादेश लाने की उम्मीद करेगा।
English: When the NT refers to the law it generally refers specifically to the first five books of the Bible, the Torah or Pentateuch.
Hindi: १. जब न्य नियम नियमो को संदर्भित करता है तो यह आम तौर पर विशेष रूप से बाइबिल की पहली पांच पुस्तकों, टोरा या पेंटाटेच को संदर्भित करता है।
English: When the NTP stops, when the resources are scarce.
Hindi: जब एनटीपी रुकता है, जब संसाधन दुर्लभ होते हैं।
English: When the National Convention came to know that its enemies were at large, it decided to use violence and passed a decree declaring Robespierre an outlaw.
Hindi: जब नेशनल कन्वेंशन को पता चला कि उसके दुश्मन बड़े पैमाने पर थे, तो उसने हिंसा का इस्तेमाल करने का फैसला किया और रोबेस्पियर को एक गैरकानूनी घोषित करने वाला एक फरमान पारित किया।
English: When the National Science Day is observed every year?
Hindi: राष्ट्रीय विज्ञान दिवस हर वर्ष कब मनाया जाता है ?
English: When the National Statistics Day is celebrated?
Hindi: राष्ट्रीय सांख्यिकी दिवस कब मनाया जाता है ?
English: When the Nationalist Congress Party founded?
Hindi: राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी की स्थापना कब की गयी थी?
English: When the Navy day is celebrated in India?
Hindi: भारत में नौसेना दिवस कब मनाया जाता है?
English: When the Nazis came for the Communists,
Hindi: जब नाजियां कम्युनिस्टों के लिए आईं,
English: When the Nazis came for the communist,
Hindi: जब नाजियां कम्युनिस्टों के लिए आईं,
English: When the Nazis came for the communists,
Hindi: जब नाजियां कम्युनिस्टों के लिए आईं,
English: When the Nazis came to take away the communists,
Hindi: जब नाजियों ने कम्युनिस्टों को लिया,
English: When the Nervos Network - a new, two-tiered Ethereum competitor that relies on a proof-of-work blockchain - raised 72 million in a token sale, a huge chunk of the money was reserved for network development.
Hindi: जब नर्वोस नेटवर्क, एक नया, दो-स्तरीय एथेरियम प्रतियोगी जो प्रूफ-ऑफ-वर्क ब्लॉकचिन पर निर्भर करता है, ने टोकन बिक्री के माध्यम से  72 मिलियन जुटाए, तो धन का एक बड़ा हिस्सा नेटवर्क विकास के लिए छोड़ दिया गया।
English: When the Network Does Not Work
Hindi: जब लिंक काम नहीं करता है
English: When the New 52 started, they had their own their own title and were reimagined as sort of an elite government task force like you do, but this version is much, much closer to its original Silver Age version - with the sole exception of the leader of the Blackhawks, who unmasks herself as Hawkgirl.
Hindi: जब नया 52 शुरू हुआ, तो उनके पास अपना खुद का शीर्षक था और एक विशिष्ट सरकारी कार्य बल जैसे आप करते हैं के रूप में फिर से परिभाषित किया गया था, लेकिन यह संस्करण अपने मूल सिल्वर एज संस्करण के बहुत करीब है, एकमात्र अपवाद के साथ ब्लैकहॉक्स के नेता, जो खुद को हॉकगर्ल के रूप में बताता है।
English: When the New National Education Policy will be implemented?
Hindi: राष्ट्रीय शिक्षा नीति कब से लागू होगी?
English: When the Night Was Black
Hindi: जब रात काली थी
English: When the Night was Black
Hindi: जब रात काली थी
English: When the Object is at Infinity
Hindi: जब वस्तु अनंत पर हो
English: When the Oil Runs Out.
Hindi: जब तेल निकल जाए।
English: When the Old Guard Is Also the New Wave
Hindi: जब ओल्ड गार्ड भी नई लहर है
English: When the Old Testament was translated into Greek 3rd and 2nd century BC, known as the
Hindi: जब पुराने नियम का ग्रीक में अनुवाद किया गया था तीसरी और दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व, जिसे के रूप में जाना जाता है
English: When the Olympic games will be held?
Hindi: ओलंपिक का आयोजन कब होगा?
English: When the Opportunity Arises
Hindi: जब अवसर उठता
English: When the Ottoman Empire was divided into
Hindi: जब ओटोमन साम्राज्य को विभाजित किया गया था
English: When the PE ratio of the stock market is above 20, safe withdrawal rates range from 4.4 percent to 6.1 percent depending on the time period studied.
Hindi: जब शेयर बाजार का पी  ई अनुपात 20 से ऊपर है, तो सुरक्षित निकासी दर का अध्ययन की गई अवधि के आधार पर 4.4 प्रतिशत से 6.1 प्रतिशत तक होता है।
English: When the Pakistani army entered the Kashmir border, Maharaja Hari Singh sent an envoy to the then Indian Prime Minister Jawahar.
Hindi: जब पाकिस्तानी सैनिकों ने कश्मीर के इलाके में प्रवेश किया, तो महाराजा हरि सिंह ने जवाहरलाल नेहरू को एक दूत भेजा।
English: When the Pakistani troops entered the terrain of Kashmir, then Maharaja Hari Singh sent an emissary to Jawaharlal Nehru...
Hindi: जब पाकिस्तानी सैनिकों ने कश्मीर के इलाके में प्रवेश किया, तो महाराजा हरि सिंह ने जवाहरलाल नेहरू को एक दूत भेजा।
English: When the Panama Canal was built.
Hindi: पनामा नहर का निर्माण कब हुआ
English: When the Pandavas returned to the kingdom
Hindi: पांडवों के वापस राज्य लौटने पर
English: When the Paper Doesn't Come
Hindi: जब अख़बार नहीं आता है
English: When the Parisians object, the government decides to turn the building into a museum at 1977.
Hindi: जब पेरिसियों ने आपत्ति की, तो सरकार ने भवन को 1970 में संग्रहालय में बदलने का फैसला किया।
English: When the Parisians objected to this, the government more...
Hindi: जब पेरिस के लोगों ने इस पर आपत्ति जताई तो सरकार ने अधिक ...
English: When the Park will be ready?
Hindi: कब सजेंगे पार्क?
English: When the Partition of Bengal was annulled?
Hindi: बंगाल विभाजन कब रद्द किया गया?
English: When the Peloponnesian War between the two city-states began, Athens had the stronger navy.
Hindi: जब दो शहर-राज्यों के बीच पेलोपोनेसियन युद्ध शुरू हुआ, एथेंस के पास मजबूत नौसेना थी।
English: When the Phone Will Be Launched?
Hindi: कब लॉन्च होगा फोन?
English: When the Pinatubo volcano in the Philippines erupted on June 15, 1991, tons of ash and gas shot into the atmosphere and traveled for miles.
Hindi: जब 15 जून 1991 को फिलीपींस में पिनातुबो ज्वालामुखी फटा, तो कई टन राख और गैस वातावरण में मीलों तक फैल गए.
English: When the Portuguese came to
Hindi: पुर्तगाली कब आये थे
English: When the Portuguese changed the history of India
Hindi: जब पुर्तगालियों ने हिंदुस्तान का इतिहास बदल कर रख दिया
English: When the Portuguese national team meets France tonight in the third and final round of the group stage matches of...
Hindi: जब ग्रुप स्टेज मैचों के तीसरे और अंतिम दौर में आज रात पुर्तगाली राष्ट्रीय टीम फ्रांस से मिलती है . . .
English: When the Portuguese traders settled in Western India they adopted the name 'manga'.
Hindi: जब पुर्तगाली व्यापारी पश्चिमी भारत में बस गए तो उन्होंने 'मंगा' नाम अपनाया।
English: When the Portuguese traders settled in Western India they adopted the name as 'manga'.
Hindi: जब पुर्तगाली व्यापारी पश्चिमी भारत में बस गए तो उन्होंने 'मंगा' नाम अपनाया।
English: When the Portuguese traders settled in Western India, they adopted the name as 'manga'.
Hindi: जब पुर्तगाली व्यापारी पश्चिमी भारत में बस गए तो उन्होंने 'मंगा' नाम अपनाया।
English: When the Portuguese traders settled in western India they adopted the name as 'manga'.
Hindi: जब पुर्तगाली व्यापारी पश्चिमी भारत में बस गए तो उन्होंने 'मंगा' नाम अपनाया।
English: When the Pregnancy test should be conducted?
Hindi: कब करना चाहिए गर्भावस्था परिक्षण?
English: When the President travels by special train within the country, the National Flag should be flown from the driver's cab on the side facing the platform of the station from where the train departs.
Hindi: 19. जब राष्ट्रपति देश में ही विशेष ट्रेन से यात्रा करते हैं, तो जिस स्टेशन से ट्रेन रवाना होगी, वहां ड्राइवर के केबिन पर प्लेटफॉर्म की ओर राष्ट्रीय झंडा तब लगाया जाएगा, जब गाड़ी वहां खड़ी रहेगी.
English: When the President's rule applies?
Hindi: राष्ट्रपति शासन कब लागू होता है?
English: When the Prime Minister was speaking to the media, opposition members together with Congress protested in opposition to the Citizenship Amendment Act CAA within the Parliament complicated.
Hindi: प्रधानमंत्री जब मीडिया से बात कर रहे थे, तब कांग्रेस सहित विपक्षी सदस्यों ने संसद परिसर में नागरिकता संशोधन अधिनियम सीएए के खिलाफ विरोध प्रदर्शन किया।
English: When the Prince calls...
Hindi: जब राजकुमार कॉल करता है...
English: When the Prince of Wales bought Highgrove House, his family home near Tetbury in Gloucestershire, the estate didn't even have a lawn.
Hindi: जब प्रिंस ऑफ वेल्स ने ग्लूस्टरशायर में टेटबरी के पास हाईग्रोव हाउस खरीदा, तो संपत्ति में लॉन भी नहीं था।
English: When the Pulse Polio Immunisation Programme was launched in India in 1995 an estimated 150,000 polio cases were reported across the country each year.
Hindi: भारत में 1995 में पल्स पोलियो टीकाकरण अभियान की शुरूआत की गई थी, जिस समय देश भर में 150,000 पोलियो के मामले प्रतिवर्ष रिपोर्ट किए जाते थे।
English: When the R. S. C. was formed
Hindi: आर एस एस की स्थापना कब हुई थी
English: When the RMS Titanic sank 100 years ago, about 1,500 passengers and crew went down with it.
Hindi: 100 साल पहले जब आरएमएस टाइटैनिक डूबा था, तब करीब 1,500 यात्री और चालक दल उसके साथ नीचे उतरे थे।
English: When the Rajasthan Board of Secondary Education Result will be published.?
Hindi: राजस्थान बोर्ड विज्ञान का परिणाम कब जारी किया जाएगा ?
English: When the Regent Seven Seas Splendor cruise ship sets sail in 2020, it will be equipped with something unique Vividus, the world's most costly bed.
Hindi: जब 2020 में रीजेंट सेवन सीज स्प्लेंडर क्रूज जहाज रवाना होगा, तो यह कुछ अनोखे से लैस होगाः विविडस, दुनिया का सबसे महंगा बिस्तर।
English: When the Reno 911!
Hindi: 'रेनो 911' की वापसी!
English: When the Republic of India was officially proclaimed?
Hindi: भारत को कब गणतंत्र घोषित किया गया?
English: When the Right to information came into force?
Hindi: सूचना का अधिकार कब लागू हुआ?
English: When the Rio Olympics kick-off this weekend, France's Pauline Ferrand-Prevot may be thanking a very unusual source of inspiration as her reason for being there Botox.
Hindi: जब रियो ओलंपिक इस सप्ताह के अंत में, फ्रांस के पॉलीन फेरैंड-प्रीवोट प्रेरणा का एक बहुत ही असामान्य स्रोत होने का धन्यवाद कर सकता हैः बोटॉक्स।
English: When the Romans left Nimes, they took the keys to the temple back to Rome with them.
Hindi: जब रोम के लोगों ने निम को छोड़ दिया, तो वे मंदिर की चाबी अपने साथ वापस रोम ले गए।
English: When the Russian army
Hindi: जबकि रूसी सैनिक
English: When the Russians came back in 1944, that's when we left Latvia.
Hindi: जब 1944 में रूसी वापस आए, तब हमने लातविया छोड़ दिया।
English: When the Russians just got up and left the Polish-Lithuanian principality, in a similar situation.
Hindi: जब रूसी बस उठे और पोलिश-लिथुआनियाई रियासत को छोड़ दिया, एक समान स्थिति में।
English: When the Russians will understand it! ...
Hindi: जब रूसी इसे समझेंगे!
English: When the SC bench asked whether he wantedneeded security, Dhavan said he does not need it.
Hindi: बेंच ने जब धवन से पूछा कि क्या उन्हें सुरक्षा की जरूरत है तो उन्होंने इससे इनकार कर दिया।
English: When the SEC lawsuit gathered traction initially, XRP's price fell from 0.7 to 0.2.
Hindi: जब एसईसी मुकदमा शुरू में कर्षण प्राप्त हुआ, तो एक्सआरपी की कीमत  0.7 से  0.2 तक गिर गई।
English: When the SEC lawsuit gathered traction initially, XRP's worth fell from 0.7 to 0.2.
Hindi: जब एसईसी मुकदमा शुरू में कर्षण प्राप्त हुआ, तो एक्सआरपी की कीमत  0.7 से  0.2 तक गिर गई।
English: When the Scheme is officially introduced, the pension is provided to all former workers of the SAIL enterprise affiliated with the Ministry of Steel and Sailboard of the Government of India.
Hindi: जब योजना आधिकारिक रूप से स्थापित हो जाएगी, तो सेल व्यवसाय के उन सभी पूर्व कर्मचारियों को पेंशन प्रदान की जाएगी जो भारत सरकार के इस्पात मंत्रालय और सेलबोर्ड से जुड़े हैं।
English: When the Second Continental Congress convened in Philadelphia, delegates - including new additions Benjamin Franklin and Thomas Jefferson - voted to form a Continental Army, with Washington as its commander in chief.
Hindi: जब दूसरे महाद्वीपीय कांग्रेस ने फिलाडेल्फिया में बुलाई, प्रतिनिधियों-सहित नए परिवर्धन बेंजामिन फ्रैंकलिन और थॉमस जेफरसन ने एक महाद्वीपीय सेना बनाने के लिए मतदान किया, जिसमें वॉशिंगटन प्रमुख थे।
English: When the Second Continental Congress convened in Philadelphia, delegates-including new additions Benjamin Franklin and Thomas Jefferson-voted to form a Continental Army, with Washington as its commander in chief.
Hindi: जब दूसरे महाद्वीपीय कांग्रेस ने फिलाडेल्फिया में बुलाई, प्रतिनिधियों-सहित नए परिवर्धन बेंजामिन फ्रैंकलिन और थॉमस जेफरसन ने एक महाद्वीपीय सेना बनाने के लिए मतदान किया, जिसमें वॉशिंगटन प्रमुख थे।
English: When the Second Continental Congress convened in Philadelphia, delegates-including new additions Benjamin Franklin and Thomas Jefferson-voted to form a Continental Army, with Washington as its.
Hindi: जब दूसरे महाद्वीपीय कांग्रेस ने फिलाडेल्फिया में बुलाई, प्रतिनिधियों-सहित नए परिवर्धन बेंजामिन फ्रैंकलिन और थॉमस जेफरसन ने एक महाद्वीपीय सेना बनाने के लिए मतदान किया, जिसमें वॉशिंगटन प्रमुख थे।
English: When the Second Continental Congress met in Philadelphia along with the new members - Benjamin Franklin and Thomas Jefferson, they decided to form a Continental Army with George Washington as its commander in chief.
Hindi: जब दूसरे महाद्वीपीय कांग्रेस ने फिलाडेल्फिया में बुलाई, प्रतिनिधियों-सहित नए परिवर्धन बेंजामिन फ्रैंकलिन और थॉमस जेफरसन ने एक महाद्वीपीय सेना बनाने के लिए मतदान किया, जिसमें वॉशिंगटन प्रमुख थे।
English: When the Second World War came to an end, the top Nazis hid large amounts of gold.
Hindi: जब दूसरा विश्व युद्ध समाप्त हुआ, तो शीर्ष नाजियों ने बड़ी मात्रा में सोना छिपा दिया।
English: When the Second World War ended the Soviet Union was in a state of destruction.
Hindi: जब द्वितीय विश्व युद्ध छिड़ गया था तब सोवियत संघ संकट में घिर गया था।
English: When the Simon Commission came to India in 1928, to discuss constitutional reform, there were black-flag protests all over because there was not a single Indian member.
Hindi: 1928 में जब साइमन कमिशन भारत आया तो सभी राजनितिक दलों ने इसका विरोध किया क्यूंकि इस कमिशन में एक भी भारतीय सदस्य नहीं था
English: When the Simon Commission came to India on 3 February 1928, the fire of protest erupted in the whole country against it.
Hindi: दरअसल 3 फरवरी 1928 को यह कमीशन भारत पहुंचा जिसके विरोध में पूरे देश में आग भड़क उठी।
English: When the Simon Commission visited Lahore on 30 October 1928, Lala Lajpat Rai led a peaceful protest against the Commission.
Hindi: जब 30 अक्टूबर, 1928 को आयोग ने लाहौर का दौरा किया, तो लाजपत राय ने इसके विरोध में एक अहिंसक मार्च का नेतृत्व किया।
English: When the Site is Open
Hindi: वेबसाइट ओपन होने परः
English: When the Sky Falls 1
Hindi: जब आसमान फट जाएगा 1
English: When the Sky Fell 1
Hindi: जब आसमान फट जाएगा 1
English: When the Soviet Union did sign a Non-Aggression Pact with Germany?
Hindi: जर्मनी ने रूस से अनाक्रमण समझौता कब किया ?
English: When the Soviet Union realized that he was lagging behind in the campaign to launch the first man on the Moon, then he tried a final trick, he started the campaign whose purpose was to return the sampling from the surface of the moon before Apollo 11 Was there.
Hindi: जब सोवियत संघ को यह एहसास हो गया था कि चंद्रमा पर सबसे पहले इंसान उतारने के अभियान में वह पिछड़ रहा था तब उसने एक अंतिम ट्रिक आज़माई, उसने वह अभियान शुरू किया जिसका उद्देश्य अपोलो 11 से पहले चंद्रमा की सतह से सैंपल एकत्रित करके लौट आना था.
English: When the Soviet Union system was what?
Hindi: सोवियत प्रणाली क्या थी?
English: When the Spouse is not at home 422
Hindi: पति घर पर नहीं है जब 0422
English: When the State came into being, the total irrigation capacity was 13.28 lakh hectares, which has now increased to 16.81 lakh hectares.
Hindi: जब यह राज्य अस्तित्व में आया, तब इसकी कुल सिंचाई क्षमता 13.28 लाख हेक्टेयर थी जो बढ़कर 18.09 लाख हेक्टेयर हो गई है।
English: When the State came into being, the total irrigation capacity was 13.28 lakh hectares, which has now increased to 18.09 lakh hectare.
Hindi: जब यह राज्य अस्तित्व में आया, तब इसकी कुल सिंचाई क्षमता 13.28 लाख हेक्टेयर थी जो बढ़कर 18.09 लाख हेक्टेयर हो गई है।
English: When the State of Kerala came into existence?
Hindi: केरल राज्य अस्तित्व में कब आया?
English: When the State submitted its affidavit the court was not impressed and remarked that the work on the ground was not progressing.
Hindi: जब राज्य ने अपना हलफनामा प्रस्तुत किया तो अदालत प्रभावित नहीं हुई और टिप्पणी की कि जमीन पर काम आगे नहीं बढ़ रहा है।
English: When the Storm Comes.
Hindi: जब तूफान आता है।
English: When the Storm Is Over
Hindi: तूफ़ान खत्म हो जाने पर
English: When the Storm is Over
Hindi: तूफ़ान खत्म हो जाने पर
English: When the Storm is over
Hindi: तूफ़ान खत्म हो जाने पर
English: When the Sultan came to know about the real truth, he was deeply grieved and died within a year of mshmud murder of his faithful Prime Minister.
Hindi: जब सुल्तान को असली सच्चाई के बारे में पता चला, तो वह बहुत दुखी हुआ और अपने वफादार प्रधानमंत्री की हत्या के एक साल के भीतर ही उसकी मृत्यु हो गई।
English: When the Sultan came to know about the real truth, he was deeply grieved and died within a year of the murder of his faithful Prime Minister.
Hindi: जब सुल्तान को असली सच्चाई के बारे में पता चला, तो वह बहुत दुखी हुआ और अपने वफादार प्रधानमंत्री की हत्या के एक साल के भीतर ही उसकी मृत्यु हो गई।
English: When the Sun Comes Back
Hindi: जब सूरज वापस जाए
English: When the Sun Is the Moon 2018
Hindi: चंद्र ग्रहण कब है 2018
English: When the Sun had been hollow, after that it could be rich in approximately 960, 000 round Earths.
Hindi: यदि सूर्य खोखला होता, तो वह लगभग 960,000 गोलाकार पृथ्वी से भरा जा सकता था।
English: When the Sun is in the first house of a birth chart, it signifies someone who is highly independent, confident and upbeat.
Hindi: जब सूर्य जन्म कुंडली के पहले घर में होता है, तो यह किसी ऐसे व्यक्ति का प्रतीक होता है जो अत्यधिक स्वतंत्र, आत्मविश्वासी और उत्साही होता है।
English: When the Sun is low on the horizon, rays of light shine back up onto the underside of cloud high in the sky, reflecting back those bright orange and red colours that make it look as if
Hindi: जब सूर्य क्षितिज पर कम होता है, तो प्रकाश की किरण आकाश में ऊंचे बादल के नीचे की ओर चमकती है, जो उन उज्ज्वल नारंगी और लाल रंगों को प्रतिबिंबित करती है जो इसे दिखती हैं
English: When the Sun is low on the horizon, rays of light shine back up onto the underside of cloud high in the sky, reflecting back those bright orange and red colours that make it look as if the sky has turned to fire.
Hindi: जब सूर्य क्षितिज पर कम होता है, तो प्रकाश की किरण आकाश में ऊंचे बादल के नीचे की ओर चमकती है, जो उन उज्ज्वल नारंगी और लाल रंगों को प्रतिबिंबित करती है जो इसे दिखती हैं
English: When the Super Soaker was released 25 years ago, it stirred up a bit of controversy when some idiots filled the water guns with bleach.
Hindi: जब 25 साल पहले सुपर सॉकर को रिलीज़ किया गया था, तो उस समय थोड़ा विवाद खड़ा हो गया था जब कुछ बेवकूफों ने पानी की बंदूकों को ब्लीच से भर दिया था।