Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: About a decade ago, I had another "keep it simple" breakthrough that has had a real and daily positive effect in my life.
Hindi: लगभग एक दशक पहले, मेरे पास एक और "इसे सरल रखना" था, जिसने मेरे जीवन में एक वास्तविक और दैनिक सकारात्मक प्रभाव डाला था।
English: About a little bird."
Hindi: """थोड़ा हाथी के बारे में""।"
English: About a minute later, a "Wi-Fi has no internet access" error pops up in the notification center.
Hindi: लगभग एक मिनट बाद, सूचना केंद्र में "वाई-फाई की कोई इंटरनेट एक्सेस नहीं है" त्रुटि दिखाई देती है।
English: About a month after the procedure, the recipient - who wishes to remain anonymous - said that he "finally felt more normal."
Hindi: प्रक्रिया के लगभग एक महीने बाद, प्राप्तकर्ता - जो गुमनाम रहना चाहता है - ने कहा कि वह "आखिरकार अधिक सामान्य महसूस कर रहा है।
English: About a month after the procedure, the recipient -- who wishes to remain anonymous -- said that he "finally felt more normal."
Hindi: प्रक्रिया के लगभग एक महीने बाद, प्राप्तकर्ता - जो गुमनाम रहना चाहता है - ने कहा कि वह "आखिरकार अधिक सामान्य महसूस कर रहा है।
English: About a month later, the woman was surprised to see a nice clean wash on the line and said to her husband "Look, she has learned how to wash correctly.
Hindi: लगभग एक महीने बाद, महिला को लाइन पर एक अच्छा साफ धोना देखकर आश्चर्य हुआ और उसने अपने पति से कहा, "देखो, उसने सही तरीके से धोना सीख लिया है।
English: About a week ago, a petition was filed with the Telangana high court by AIMIM Inquilab's president Syed Tariq Qadri on September 29 questioning the "illegal" locking of the Telangana state Waqf Board's record room since 2017, on KCR's orders.
Hindi: लगभग एक हफ्ते पहले, एआईएमआईएम इंकलाब के अध्यक्ष सैयद तारिक कादरी द्वारा 29 सितंबर को तेलंगाना उच्च न्यायालय में एक याचिका दायर की गई थी, जिसमें केसीआर के आदेश पर 2017 से तेलंगाना राज्य वक्फ बोर्ड के रिकॉर्ड रूम को "अवै'ध" रूप से लॉक करने पर सवाल उठाया गया था।
English: About a week ago, the "a" key on my MacBook Pro broke.
Hindi: लगभग एक हफ्ते पहले, मेरे मैकबुक प्रो पर "ए" कुंजी टूट गई।
English: About an alliance with the SP, Singh said, "The discussion has just started... A good meaningful discussion was held.
Hindi: """ सपा के साथ गठबंधन के बारे में पूछे जाने पर सिंह ने कहा, ""चर्चा अभी शुरू हुई है..अच्छी सार्थक चर्चा हुई है और हम आपको बाद में बताएंगे।"
English: About an hour later he then said, "OK . . .
Hindi: करीब एक घण्टे बाद मैने कह दियाः- ठीक है, पर. . . "
English: About combustion and water... By Rmi Guillet 03032012 The price of fuels and other fuels has not finished "blazing," inducing the resumption of recurring debates Cf.
Hindi: दहन और पानी के बारे में ... रेमी गुइलेट द्वारा 03032012 ईंधन और अन्य ईंधन की कीमत जो "ज्वलनशील" समाप्त नहीं हुई है, इस तरह के आवर्तक बहसों सीएफ विकिपीडिया को फिर से शुरू करना।
English: About combustion and water... By Rmi Guillet 03032012 The price of fuels and other fuels that have not finished "flaming," inducing the resumption of recurrent debates Cf.
Hindi: दहन और पानी के बारे में ... रेमी गुइलेट द्वारा 03032012 ईंधन और अन्य ईंधन की कीमत जो "ज्वलनशील" समाप्त नहीं हुई है, इस तरह के आवर्तक बहसों सीएफ विकिपीडिया को फिर से शुरू करना।
English: About declaring holiday for schools, the official said, "We have communicated to school education department.
Hindi: स्कूलों में छुट्टियां घोषित करने के बारे में पूछे जाने पर, अधिकारी ने कहाः "हमने स्कूल शिक्षा विभाग को सूचित किया।
English: About earning unanimous praise for her acting performance in Bunty Aur Babli 2, she says, "I'm truly humbled with the way people have appreciated my performance in Bunty Aur Babli 2.
Hindi: बंटी और बबली 2 में अपने एक्टिंग परफॉर्मेंस के लिए सबकी तारीफ हासिल करने के बारे में, वह कहती हैं, "जिस तरह से लोगों ने बंटी और बबली 2 में मेरी परफॉर्मेंस को सराहा है, मैं उनकी शुक्रगुजार हूं।
English: About fifty years after my passing, an account of my life will be written because of a deep interest in Yoga that will arise in the West."
Hindi: """उन्होंने कहा था 'पश्चिम में योग के प्रति गहरी रुचि पैदा होने के कारण मेरे देहत्याग के पचास वर्ष बाद मेरा एक जीवन चरित्र लिखा जायेगा।"
English: About game "Tom and Jerry What's the Catch?"
Hindi: खेल टॉम और जेरीः पकड़ क्या है?
English: About going to the front "aims to raise popular morale."
Hindi: """ मोर्चे पर जाने के बारे में ""लोकप्रिय मनोबल बढ़ाने के उद्देश्य से है।"
English: About half of Black and Mixed-Race children ranked race as "a lot" or a "little" important, while 89 percent of White children considered race a "not important" part of their identity.
Hindi: लगभग आधे काले और मिश्रित-दौड़ वाले बच्चों ने "बहुत" या "छोटा" महत्वपूर्ण के रूप में दौड़ में भाग लिया जबकि जबकि 89 प्रतिशत सफेद बच्चों ने अपनी पहचान का "महत्वपूर्ण नहीं" हिस्सा माना यह अंतर बता रहा है, रोजर्स कहते हैं, विशेष रूप से दिए गए स्कूलों में बहुत विविधता है।
English: About half of black and mixed-race children ranked race as "a lot" or a "little" important, while 89 percent of white children considered race a "not important" part of their identity.
Hindi: लगभग आधे काले और मिश्रित-दौड़ वाले बच्चों ने "बहुत" या "छोटा" महत्वपूर्ण के रूप में दौड़ में भाग लिया जबकि जबकि 89 प्रतिशत सफेद बच्चों ने अपनी पहचान का "महत्वपूर्ण नहीं" हिस्सा माना यह अंतर बता रहा है, रोजर्स कहते हैं, विशेष रूप से दिए गए स्कूलों में बहुत विविधता है।
English: About her Beast co-star, Pooja Hegde said, "One word is not enough..but....I will try...ummm... Sweetest."
Hindi: उसके बारे में जानवर सह-कलाकार, पूजा हेगड़े ने कहा, "एक शब्द पर्याप्त नहीं है..लेकिन...मैं कोशिश करूंगी...उम्म...सबसे प्यारी।
English: About her character, Sara Ali Khan said, "And now finally it's time to meet Rinku.
Hindi: सारा अली खान ने अपने चरित्र के बारे में कहा, "अब रिंको से मिलने का समय आ गया है।
English: About her journey to fins the dress she said, "I walked into Jeffrey on 14th Street in New York City and a woman named Chantal said, 'I have just the dress for you,' and this is it."
Hindi: """मैं न्यू यॉर्क शहर में 14 वीं स्ट्रीट पर जेफरी में गया और चंतल नाम की एक महिला ने कहा, 'मेरे पास सिर्फ तुम्हारे लिए पोशाक है,' और यह है,"" उसने कहा ईडब्ल्यू."
English: About his demand for reservation, Nishad said, "It is being seen.
Hindi: आरक्षण की मांग के बारे में पूछे जाने पर निषाद ने कहा, "यह देखा जा रहा है।
English: About his elder brother's return to the country, Shehbaz said "Nawaz Sharif will only return to Pakistan when he fully recovers and doctors in London allow him to travel back to the country."
Hindi: अपने बड़े भाई की देश वापसी के बारे में शहबाज ने कहा, नवाज शरीफ तभी पाकिस्तान लौटेंगे जब वह पूरी तरह से ठीक हो जाएंगे और लंदन में डॉक्टर उन्हें देश वापस यात्रा करने की अनुमति देंगे।
English: About his famous rapport with Chief Minister Devendra Fadnavis of the BJP, he said, "Cordial ties does not mean you can lie."
Hindi: """ मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस से मधुर संबंधों के बारे में उन्होंने कहा, ""मधुर संबंध का मतलब यह नहीं है कि आप झूठ बोलें."
English: About his injury, Sidharth said, "Given the schedule and scale of the film, I didn't have time to recover.
Hindi: चोट पर सिद्धार्थ ने कहा- फिल्म के शेड्यूल और पैमाने को देखते हुए, मुझे ठीक होने में समय नहीं लगा.
English: About his portrayal of real-life astronaut Buzz Aldrin in the alternative history space drama For All Mankind, actor Chris Agos told BGR that it felt in a lot of ways "like working on a big movie."
Hindi: वैकल्पिक इतिहास के बारे में स्थानिक नाटक में वास्तविक अंतरिक्ष यात्री बज़ एल्ड्रिन के उनके चित्रण के बारे में सभी मनुष्यों के लिए अभिनेता क्रिस एगोस ने बीजीआर को बताया कि उन्होंने कई तरह से महसूस किया था "यह एक बड़ी फिल्म पर काम करने जैसा है।
English: About his team full of young and experienced players, he said, "All the players have done well in domestic cricket.
Hindi: युवा और अनुभवी खिलाड़ियों से भरी अपनी टीम के बारे में उन्होंने कहा ," सभी खिलाड़ियों ने घरेलू क्रिकेट में अच्छा प्रदर्शन किया है.
English: About his visit to the Zvezda ship-building complex, Modi said in his pre-departure tweets, "It would present a great opportunity to learn about Russia's exemplary capabilities in the ship-building sector as well as explore possibilities of cooperation in this area. "
Hindi: ज्वेज्दा जहाज निर्माण परिसर के अपने दौरे के बारे में मोदी ने रूस के लिए रवाना होने से पहले ट्वीट्स के माध्यम से कहा, "मैं जहाज निर्माण क्षेत्र में रूस की अनुकरणीय क्षमताओं को समझने का महान अवसर पाऊंगा और इस क्षेत्र में सहयोग की संभावनाएं तलाश करूंगा.
English: About how he "gave the mountain" the "news" that he has no idea what 2000 people from his administration are doing?
Hindi: इस बारे में कि उसने "पहाड़ पर" "समाचार" कैसे दिया कि उसे पता नहीं है कि उसके प्रशासन के 2000 लोग क्या कर रहे हैं?
English: About how much is "a little"?
Hindi: यह "छोटा" कितना है?
English: About how, when much of the country has put in more restrictive laws, that Kentucky legislators, Kentucky leaders were able to come together to stand up for democracy and to expand the opportunity for people to vote."
Hindi: """जब देश में ज्यादा प्रतिबंधात्मक कानून लागू हो गए हैं ... केंटुकी विधायक, केंटकी नेता लोकतंत्र के लिए खड़े होने और लोगों को वोट देने के अवसर का विस्तार करने में सक्षम थे।"
English: About it reports "Observer" with reference to own sources in the Ministry of Internal Affairs.
Hindi: यह बताया गया है "समाचार"रक्षा मंत्रालय में अपने स्वयं के स्रोतों के संदर्भ में।
English: About marrying she said "It will happen when it happens.
Hindi: उन्होंने अपनी शादी को लेकर कहा, 'जब ये होना होगा तब हो जाएगा.
English: About modification of the Federal Law "Technical regulations for fire safety requirements."
Hindi: संघीय कानून "अग्नि सुरक्षा आवश्यकताओं पर तकनीकी विनियम"
English: About offshore companies and the large number of businessmen that Putin hadn't seen in their eyes, "Peskov said.
Hindi: अपतटीय कंपनियों और बड़ी संख्या में व्यापारियों के बारे में जिन्हें पुतिन ने पहले कभी नहीं देखा है, "पेसकोव ने कहा।
English: About one month later, the woman was surprised to see a nice clean wash on the line and said to her husband "Look, she has learned how to wash correctly.
Hindi: लगभग एक महीने बाद, महिला को लाइन पर एक अच्छा साफ धोना देखकर आश्चर्य हुआ और उसने अपने पति से कहा, "देखो, उसने सही तरीके से धोना सीख लिया है।
English: About one month later, the woman was surprised to see a nice clean wash on the line and said to her husband, "Look, she has learned how to wash correctly."
Hindi: लगभग एक महीने बाद, महिला को लाइन पर एक अच्छा साफ धोना देखकर आश्चर्य हुआ और उसने अपने पति से कहा, "देखो, उसने सही तरीके से धोना सीख लिया है।
English: About one month later, the woman was surprised to see a nice clean wash on the line and said to her husband, "Look, she has learned how to wash.
Hindi: लगभग एक महीने बाद, महिला को लाइन पर एक अच्छा साफ धोना देखकर आश्चर्य हुआ और उसने अपने पति से कहा, "देखो, उसने सही तरीके से धोना सीख लिया है।
English: About one month later, the woman was surprised to see a nice clean wash on the line and said to her husband"Look, she has learned how to wash correctly.
Hindi: लगभग एक महीने बाद, महिला को लाइन पर एक अच्छा साफ धोना देखकर आश्चर्य हुआ और उसने अपने पति से कहा, "देखो, उसने सही तरीके से धोना सीख लिया है।
English: About one month later, the woman was surprised to see a nice clean wash onthe line and said to her husband, "Look! she has learned how to wash correctly.
Hindi: लगभग एक महीने बाद, महिला को लाइन पर एक अच्छा साफ धोना देखकर आश्चर्य हुआ और उसने अपने पति से कहा, "देखो, उसने सही तरीके से धोना सीख लिया है।
English: About one-fourth of WhatsApp"s 1.5 billion users are in India.
Hindi: व्हाट्सएप के 1.5 बिलियन यूजर्स में से एक चौथाई भारत के हैं।
English: About playing a mother so early in her career, Swara said "The script was very beautiful, though everyone told me that it is a career suicide."
Hindi: करियर की शुरुआत में ही मां का किरदार निभाने के बारे में पूछे जाने पर स्वरा ने कहा, "स्क्रिप्ट बहुत खूबसूरत है, हालांकि सभी ने मुझसे कहा कि यह करियर को खत्म करना है.
English: About playing in this cricket-crazy country, he said the Pakistan team has always enjoyed the "thrill" of playing in India.
Hindi: क्रिकेट के दीवाने देश भारत में खेलने के बारे में पाकिस्तान के कप्तान ने कहा कि उनकी टीम यहां भारत के साथ खेलने के रोमांच का हमेशा लुत्फ उठाती है।
English: About six months," she said.
Hindi: """करीब छह महीने हो गए"" वो बोली,"
English: About snipers in Dallas writes and "Life."
Hindi: डलास में स्निपर्स के बारे में लिखते हैं और "लाइफ."
English: About teaming up with Saif for the first time, Prabhas had earlier said, "I am excited about working with a talented actor like Saif Ali Khan.
Hindi: सैफ के साथ पहली बार काम करने के बारे में प्रभास ने पहले कहा था, "मैं सैफ अली खान जैसे प्रतिभाशाली अभिनेता के साथ काम करने को लेकर उत्साहित हूं।
English: About that, Suhail Tariq, chief marketing officer of Huawei Consumer Business Group, said, "It is important for everyone in today's tense environment to take a balanced diet, regular exercise and daily sleep, and adopt a healthy lifestyle and honor band With 4 consumers, all these activities can be monitored.
Hindi: हुआवेई कंज्यूमर बिजनेस समूह के मुख्य विपणन अधिकारी सुहैल तारिक ने कहा, "आज की तनावपूर्ण माहौल में हर किसी के लिए यह महत्वपूर्ण है कि वे संतुलित आहार, नियमित कसरत और रोजाना की पर्याप्त नींद लेकर एक स्वस्थ जीवनशैली अपनाएं और ऑनर बैंड 4 के साथ उपभोक्ता इन सभी गतिविधियों की निगरानी कर सकते हैं।
English: About the "Best of" feature
Hindi: """सर्वश्रेष्ठ"" के बारे में"
English: About the "back to the top" links.
Hindi: लिंक "शीर्ष पर लौटें"
English: About the "calibers" on the Su-34 you first announced a few years ago.
Hindi: आपने पहली बार सु -34 पर "कैलिबर" की घोषणा कई साल पहले की थी।
English: About the "change of power" - this applies to Russia.
Hindi: """सत्ता परिवर्तन"" के बारे में - यह रूस पर लागू होता है।"
English: About the "climatic conditions"
Hindi: """जलवायु परिस्थितियों"" के बारे मेंः"
English: About the "disgusting idea."
Hindi: """घृणित विचार"" के बारे में।"
English: About the "divine wind" of the Japanese.
Hindi: जापानियों की "दिव्य पवन" के बारे में।
English: About the "opinion of Crimeans," let's not.
Hindi: """क्रीमियों की राय"" के बारे में, चलो नहीं।"
English: About the "outlet" - in the know.
Hindi: """आउटलेट"" के बारे में - पता में।"
English: About the "prezik" - it was a fake.
Hindi: """प्रीज़िक"" के बारे में - यह एक नकली था।"
English: About the "separatist" and "pro-Russian" Assembly of NATO
Hindi: """अलगाववादी"" और ""रूस समर्थक"" नाटो विधानसभा के बारे में"
English: About the "socialiste."
Hindi: """सामंतवाद"" के बारे में।"
English: About the "study" of the issue is ridiculous.
Hindi: मुद्दे के "अध्ययन" के बारे में हास्यास्पद है।
English: About the "terrible Russian fascists"
Hindi: """भयानक रूसी फासीवादियों"" के बारे में"
English: About the "wings" or tail, etc. I understand.
Hindi: """पंख"" या पूंछ, आदि के बारे में।"
English: About the Company RateGain Travel Technologies Ltd is among the leading distribution technology companies globally and are the largest Software as a Service "SaaS" company in the hospitality and travel industry in India.
Hindi: रेटगेन विश्व स्तर पर अग्रणी वितरण प्रौद्योगिकी कंपनियों में से एक है और भारत में आतिथ्य और यात्रा उद्योग में एक सेवा सास कंपनी के रूप में सबसे बड़ी सॉफ्टवेयर है।
English: About the Income Tax raids on Sood's premises, the Human Rights Watch said that the action "appeared to be politically motivated because the actor had received widespread praise from the general public, media, and opposition politicians across the country for his philanthropic work."
Hindi: सूद के परिसरों पर आयकर छापे के बारे में, ह्यूमन राइट्स वॉच ने कहा कि कार्रवाई "राजनीति से प्रेरित प्रतीत होती है क्योंकि अभिनेता को उनके परोपकारी कार्यों के लिए देश भर में आम जनता, मीडिया और विपक्षी राजनेताओं से व्यापक प्रशंसा मिली थी।
English: About the Look "This look celebrates Altuzarra's 5pm show today, which is one of my faves during New York Fashion Week."
Hindi: देखो के बारे मेंः "यह देखो आज अल्तुज़रा के 5 बजे शो मनाता है, जो न्यू यॉर्क फैशन वीक के दौरान मेरी गुफाओं में से एक है।
English: About the Quad Summit, PM Modi said, "It provides an opportunity to identify priorities for the future based on a shared vision for the Indo-Pacific region."
Hindi: क्वाड शिखर सम्मेलन के बारे में पीएम मोदी ने कहा, 'यह हिंद-प्रशांत क्षेत्र के लिए साझा दृष्टिकोण के आधार पर भविष्य के लिए प्राथमिकताओं की पहचान करने का अवसर प्रदान करता है.
English: About the Rahul-Pandya controversy, he said, "Yes, we hope that India would sort it out soon but from a global prospective, it's not a huge issue."
Hindi: रिचर्डसन से पूछा गया कि क्या भारत पंड्या मामले से सही तरह से निपटा, उन्होंने कहा, "हां, हमें उम्मीद है कि भारत जल्द ही इसे सुलझा देगा लेकिन वैश्विक दृष्टिकोण में यह बड़ा मसला नहीं है।
English: About the book "BOLD."
Hindi: """आवर ऑफ द बुल"" पुस्तक के बारे में।"
English: About the clash, he added, "It is impractical that you will get a solo release because we make a lot more film than the Fridays that we have, so clashes of films are bound to happen."
Hindi: फिल्म के आपस में टकराने की बात पर उन्होंने कहा, 'ऐसा लगभग नामुमकिन है कि आपकी फिल्म को सोलो रिलीज मिले, क्योंकि जितने शुक्रवार हमारे पास होते हैं, उससे ज्यादा हम फिल्में बनाते हैं, ऐसे में टकराव का होना लाजिमी है.
English: About the clash, he added "It is impractical that you will get a solo release because we make a lot more film than the Fridays that we have, so clashes of films are bound to happen."
Hindi: फिल्म के आपस में टकराने की बात पर उन्होंने कहा, 'ऐसा लगभग नामुमकिन है कि आपकी फिल्म को सोलो रिलीज मिले, क्योंकि जितने शुक्रवार हमारे पास होते हैं, उससे ज्यादा हम फिल्में बनाते हैं, ऐसे में टकराव का होना लाजिमी है.
English: About the cob, already in Moscow, it is known where the Jesuits were given the authority of the school and the churches of foundation found. "
Hindi: कोब के बारे में, पहले से ही मास्को में, यह ज्ञात है कि जेसुइट्स को स्कूल और नींव के चर्चों का अधिकार दिया गया था पाया गया ।
English: About the company The company "Potential Plus" was founded in 2000.
Hindi: कंपनी के बारे में कंपनी "संभावित प्लस" की स्थापना 2000 में हुई थी।
English: About the condition of doctors and nurses in the coming months, Janssens said, "It is difficult for people to cope with it physically and psychologically."
Hindi: आने वाले महीनों में डॉक्टरों और नर्सों की स्थिति के बारे में जानसेंस ने कहा, "लोगों के लिए शारीरिक और मनोवैज्ञानिक रूप से इसका सामना करना मुश्किल है।
English: About the experience, he recalled "In the summer after my junior year of high school I played with some guys from Indiana.
Hindi: अनुभव के बारे में, उन्होंने याद कियाः "हाई स्कूल के अपने जूनियर वर्ष के बाद गर्मियों में मैंने इंडियाना के कुछ लोगों के साथ खेला।
English: About the fact that you need to go to the dentist under the "chauffeur" - definitely it is not necessary to do so.
Hindi: इस तथ्य के बारे में कि आपको "चौफुर" के तहत दंत चिकित्सक के पास जाना होगा - आपको निश्चित रूप से इसकी आवश्यकता नहीं है
English: About the first practice session with the team, he said, "Feels good.
Hindi: टीम के साथ पहले अभ्यास सत्र के बारे में उन्होंने कहा ," अच्छा लग रहा है ।
English: About the first steps of the Renaissance in the Netherlands, it is possible to judge the picturesque works of the brothers performed in the 1920s, among them "Myrrh-bearers at the Coffin," "Madonna in the Church," and "Saint Jerome."
Hindi: नीदरलैंड में पुनर्जागरण के पहले चरणों के बारे में 20 में किए गए भाइयों के चित्रों का न्याय करने की अनुमति है, और उनमें से जैसे "समाधि पर पत्नियां झुंड" , "चर्च में मैडोना" , "संत जेरोम" .
English: About the forthcoming Assembly elections, the Congress chief said the party's preparations have already started a while back and asserted that though there were many challenges, "if we are united, disciplined and focus on the party's interests alone, I am confident that we will do well."
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष ने आगामी विधानसभा चुनावों का उल्लेख करते हुए कहा, "हमारे सामने कई चुनौतियां आएंगी, लेकिन अगर हम एकजुट व अनुशासित रहते हैं और सिर्फ पार्टी के हित पर ध्यान केंद्रित करते हैं तो मुझे पूरा विश्वास है कि हम अच्छा करेंगे।
English: About the forthcoming assembly elections, the Congress chief said the party's preparations had already begun a while back and asserted that though there were many challenges, " if we are united, disciplined and focus on the party's interests alone, I am confident that we will do well " .
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष ने आगामी विधानसभा चुनावों का उल्लेख करते हुए कहा, "हमारे सामने कई चुनौतियां आएंगी, लेकिन अगर हम एकजुट व अनुशासित रहते हैं और सिर्फ पार्टी के हित पर ध्यान केंद्रित करते हैं तो मुझे पूरा विश्वास है कि हम अच्छा करेंगे।
English: About the forthcoming assembly elections, the Congress chief said the party's preparations had already begun a while back and asserted that though there were many challenges, "if we are united, disciplined and focus on the party's interests alone, I am confident that we will do well."
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष ने आगामी विधानसभा चुनावों का उल्लेख करते हुए कहा, "हमारे सामने कई चुनौतियां आएंगी, लेकिन अगर हम एकजुट व अनुशासित रहते हैं और सिर्फ पार्टी के हित पर ध्यान केंद्रित करते हैं तो मुझे पूरा विश्वास है कि हम अच्छा करेंगे।
English: About the forthcoming assembly elections, the Congress chief said the party's preparations have already started a while back and asserted that though there were many challenges, "if we are united, disciplined and focus on the party's interests alone, I am confident that we will do well."
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष ने आगामी विधानसभा चुनावों का उल्लेख करते हुए कहा, "हमारे सामने कई चुनौतियां आएंगी, लेकिन अगर हम एकजुट व अनुशासित रहते हैं और सिर्फ पार्टी के हित पर ध्यान केंद्रित करते हैं तो मुझे पूरा विश्वास है कि हम अच्छा करेंगे।
English: About the interests of Europe and the "fatal mistakes"
Hindi: यूरोप के हितों और "घातक गलतियों" के बारे में
English: About the kids."
Hindi: ' बच्चों के बारे में।
English: About the last item surprisingly, whenever I ask people what resolutions they've tried, and that make them happier, "Make my bed" is the most common resolution that's mentioned.
Hindi: आखिरी मद के बारे मेंः आश्चर्य की बात है, जब भी मैं लोगों से पूछता हूं कि उन्होंने कौन-से प्रस्तावों की कोशिश की है, और इससे उन्हें खुश किया जाए, " मेरा बिस्तर बनाओ " सबसे सामान्य संकल्प है जो उल्लेख किया गया है।
English: About the magazine "Freedom"
Hindi: पत्रिका "स्वतंत्रता" के बारे में
English: About the potential for Delhi going into one other lockdown, CM stated the federal government was engaged on a "lockdown proposal" however it will be carried out solely after taking into consideration all of the elements of such an excessive step.
Hindi: दिल्ली में एक और तालाबंदी की संभावना के बारे में, सीएम ने कहा कि सरकार एक "लॉकडाउन प्रस्ताव" पर काम कर रही है, लेकिन इस तरह के एक चरम कदम के सभी पहलुओं को ध्यान में रखने के बाद ही इसे लागू किया जाएगा।
English: About the presence of Asaduddin Owaisi " s AIMIM in UP polls and other fronts of smaller parties, Singh said, "Everyone has the right to contest in democracy."
Hindi: यूपी चुनाव और छोटे दलों के अन्य मोर्चों पर असदुद्दीन ओवैसी की एआईएमआईएम की मौजूदगी के बारे में सिंह ने कहा, "लोकतंत्र में सभी को लड़ने का अधिकार है।
English: About the presence of Asaduddin Owaisi's AIMIM in UP polls and other fronts of smaller parties, Singh said, "Everyone has the right to contest in democracy."
Hindi: यूपी चुनाव और छोटे दलों के अन्य मोर्चों पर असदुद्दीन ओवैसी की एआईएमआईएम की मौजूदगी के बारे में सिंह ने कहा, "लोकतंत्र में सभी को लड़ने का अधिकार है।
English: About the presence of Asaduddin Owaisi's AIMIM in the UP polls and other fronts of smaller parties, Singh said, " Everyone has the right to contest in democracy. "
Hindi: यूपी चुनाव और छोटे दलों के अन्य मोर्चों पर असदुद्दीन ओवैसी की एआईएमआईएम की मौजूदगी के बारे में सिंह ने कहा, "लोकतंत्र में सभी को लड़ने का अधिकार है।
English: About the presence of Asaduddin Owaisi's AIMIM in the UP polls and other fronts of smaller parties, Singh said, "Everyone has the right to contest in democracy."
Hindi: यूपी चुनाव और छोटे दलों के अन्य मोर्चों पर असदुद्दीन ओवैसी की एआईएमआईएम की मौजूदगी के बारे में सिंह ने कहा, "लोकतंत्र में सभी को लड़ने का अधिकार है।
English: About the ships the same I will be ... because. in the words of one of your "associates" - the fulfillment of import orders in quantity, well, you know who and what .. led to the fact that almost all shipbuilding was preserved and therefore we have, after a dozen years, finally laid the ship's 3 !! !
Hindi: आपके "सहयोगियों" में से एक के शब्दों में - मात्राओं में आयात आदेशों की पूर्ति, ठीक है, आप जानते हैं कि कौन और क्या .. इस तथ्य के कारण कि हम लगभग सभी जहाज निर्माण को संरक्षित करने में कामयाब रहे और इसलिए, एक दर्जन वर्षों के बाद, हमने अंत में 3 जहाजों को रखा !