Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: People appealed that Brazil intensifies efforts to deal with the fire.
Hindi: लोगों ने अपील की कि ब्राजील आग से निपटने के लिए प्रयास तेज करे।
English: People appeared on the streets as usual.
Hindi: लोग आम दिनों की तरह सड़क पर नजर आये.
English: People appreciate the ease of use.
Hindi: लोग इसके उपयोग में आसानी की लगातार प्रशंसा करते हैं.
English: People appreciate your originality, so don't be afraid to go off the beaten path, especially since it's not your usual trademark!
Hindi: लोग आपकी मौलिकता की सराहना करते हैं, इसलिए पीटे हुए रास्ते से जाने से मत डरो, खासकर जब से यह आपका सामान्य ट्रेडमार्क नहीं है!
English: People appreciated his role in the film.
Hindi: लोगों ने फिल्म में उनके अभिनय की सराहना की।
English: People are FINALLY waking up!
Hindi: अंत में, लोग जाग गए !
English: People are God's greatest resource.
Hindi: जनता सबसे बड़ा भगवान है।
English: People are NOT punished.
Hindi: लोगों को सजा नहीं दी जा रही है।
English: People are NOT ready.
Hindi: लोग तैयार नहीं होते।
English: People are NOT their behaviour.
Hindi: लोग उनके व्यवहार नहीं हैं
English: People are NOT their behaviours.
Hindi: लोग उनके व्यवहार नहीं हैं
English: People are Searching for Information Online
Hindi: लोग ऑनलाइन जानकारी खोज रहे हैं
English: People are Talking . . .
Hindi: लोग बात कर रहे हैं . . .
English: People are a RESOURCE.
Hindi: लोग एक संसाधन हैं।
English: People are a bit scared.
Hindi: लोग थोड़े डरे हुए हैं
English: People are a crapshoot.
Hindi: जनता एक भिखारी है।
English: People are a little concerned about that.
Hindi: लोग इस बात को लेकर थोड़ा परेशान हो गए.
English: People are a little more
Hindi: लोग थोडा और अधिक पृथक
English: People are a resource.
Hindi: लोग एक संसाधन हैं।
English: People are able to easily navigate the platform to search for their beloved films and web series.
Hindi: लोग अपनी पसंदीदा फिल्मों और वेब सीरीज को खोजने के लिए प्लेटफॉर्म पर आसानी से नेविगेट करने में सक्षम हैं।
English: People are able to go
Hindi: जा सकते हैं वो लोग
English: People are able to have events.
Hindi: घटना से लोग सकते में हैं।
English: People are able to sense his presence.
Hindi: लोग उनकी मौजूदगी को महसूस कर सकते हैं.
English: People are able to view
Hindi: लोग देख सकते है
English: People are able to
Hindi: व्यक्ति कर सकते हैंः
English: People are about ready to get on with the party.
Hindi: लोग इस पार्टी से जुड़ने के लिए तैयार है।
English: People are actually being slaughtered.
Hindi: वाकई लोगों को लूटा जा रहा है।
English: People are actually doing research on this?
Hindi: क्या लोग इसके बारे में सर्च करते है?
English: People are addressing him by the name 'Lord Shardul Thakur', let's have a look at some selected tweets through which the return of this all-rounder has been celebrated.
Hindi: लोग उन्हें 'लॉर्ड शार्दुल ठाकुर' नाम से संबोधित कर रहे हैं, आइए नजर डालते हैं कुछ चुनिंदा ट्वीट्स पर जिसके जरिए इस ऑलराउंडर की वापसी को सेलिब्रेट किया गया है.
English: People are advised not to come to the airport.
Hindi: लोगों को सलाह दी जाती है कि हवाईअड्डे की तरफ न आयें।
English: People are advised not to go out.
Hindi: लोगों को बाहर न निकलने की सलाह दी जा रही।
English: People are advised to arrive 10-15 minutes before the start of each session.
Hindi: यह सुझाव दिया गया है कि मेहमान प्रत्येक दौरे की शुरुआत से पहले 5-10 मिनट पर पहुंचें।
English: People are advised to avoid going out.
Hindi: लोगों को बाहर न निकलने की सलाह दी जा रही।
English: People are advised to celebrate the festivals indoors.
Hindi: लोगों को घर में ही त्योहार मनाने की सलाह दी गई है।
English: People are advised to change from saturated to unsaturated fats to reduce health risks.
Hindi: लोगों को स्वास्थ्य जोखिमों को कम करने के लिए संतृप्त से असंतृप्त वसा में बदलने की सलाह दी जाती है।
English: People are advised to do charity during Makar Sankranti that falls on January 14 to do away with negative energies at home.
Hindi: घर से नकारात्मक शक्तियों को दूर भगाने के लिए 14 जनवरी यानी मकर संक्रांति के दिन लोगों को दान करने की सलाह दी गई थी.
English: People are advised to remain in safe places
Hindi: लोगों को सुरक्षित जगहों पर रहने कहा गया
English: People are advised to stay 3 km away from the volcano.
Hindi: लोगों को ज्वालामुखी से 2 किमी दूर रहने की सलाह दी जाती है।
English: People are advised to stay at least 2 km from the volcano.
Hindi: लोगों को ज्वालामुखी से 2 किमी दूर रहने की सलाह दी जाती है।
English: People are afraid of going out at night.
Hindi: रात को लोग बाहर निकलने से भी डरते हैं.
English: People are afraid of losing their jobs
Hindi: लोग अपनी नौकरी खोने से डरते हैं
English: People are afraid of me because I speak the truth.
Hindi: लोग तो सच बोलने मैं भी डरते हैं.
English: People are afraid of me now.
Hindi: और अब लोग मुझसे डरते हैं।
English: People are afraid of me...
Hindi: लोग डरते हैं मुझ से,
English: People are afraid of product shortage, particularly toilet paper, and are quick to empty the shelves of convenience and grocery stores.
Hindi: लोग उत्पाद की कमी, विशेष रूप से टॉयलेट पेपर से डरते हैं, और सुविधा और किराने की दुकानों की अलमारियों को खाली करने के लिए जल्दी हैं।
English: People are afraid of riding bicycles in traffic.
Hindi: लोग सड़क पर बाइक चलाने से डर रहे हैं.
English: People are afraid of sending young children to school.
Hindi: छोटे बच्चों को स्कूल भेजने से डर रहे हैं लोग
English: People are afraid of storms.
Hindi: लोग तूफान से डरते है ।
English: People are afraid of talk.
Hindi: बात करने से आदमी डरता है।
English: People are afraid of terrorism.
Hindi: जनता आतंक से डरी हुई है।
English: People are afraid of the number 13!
Hindi: लोग 13 नंबर से घबराते हैं।
English: People are afraid of the number 13.
Hindi: लोग 13 नंबर से घबराते हैं।
English: People are afraid of the truth I speak.
Hindi: लोग डरते हैं मुझ से, सच जो कहता हूँ।
English: People are afraid of the truth, I speak it.
Hindi: लोग डरते हैं मुझ से, सच जो कहता हूँ।
English: People are afraid of their neighbors.
Hindi: लोग पड़ोसी से डरते हैं
English: People are afraid of time.
Hindi: आदमी को चाहिये वक्त से डर कर रहे।
English: People are afraid of you?
Hindi: - क्या लोग आपसे खौफ खाते हैं ?
English: People are afraid the storm.
Hindi: लोग तूफान से डरते है ।
English: People are afraid to be successful.
Hindi: लोग डरते हैं कामयाबी से
English: People are afraid to complain.
Hindi: लोग शिकायत देने से डरते हैं
English: People are afraid to go near it.
Hindi: लोग इसके पास आने से डरते हैं।
English: People are afraid to go out
Hindi: बाहर निकलने से डरते हैं लोग
English: People are afraid to lose their job.
Hindi: लोग अपनी नौकरी खोने से डरते हैं
English: People are afraid to travel at night.
Hindi: रात में सफर से घबराते हैं लोग
English: People are afraid to work here.
Hindi: यहां काम करने से ड़रते हैं लोग
English: People are afraid...they're facing hard times,
Hindi: लोग डर जाते है मुश्किलों को देखकर,,,
English: People are against me!
Hindi: लोग अक्सर मेरे ख़िलाफ़ होते है !
English: People are all for it.
Hindi: यह सब लोग इसके लिए है।
English: People are all gathered outside.
Hindi: सभी लोग बाहर इकट्ठे हैं
English: People are allowed to go to school
Hindi: लोगों को मिलेगी स्कूल जाने की इजाजत
English: People are allowed to meet up.
Hindi: लोगों से मिलने की छूट है.
English: People are already aware of the huge importance of web scraping so there is a huge need for it.
Hindi: लोग वेब स्क्रैपिंग के महत्व के बारे में पहले से ही जानते हैं, इसलिए इसकी बहुत बड़ी आवश्यकता है।
English: People are already aware of the importance of web scraping, so there is a huge need for it.
Hindi: लोग वेब स्क्रैपिंग के महत्व के बारे में पहले से ही जानते हैं, इसलिए इसकी बहुत बड़ी आवश्यकता है।
English: People are already established there.
Hindi: वहां पहले से ही लोग बैठे हैं।
English: People are already hyped for this game.
Hindi: लोग इस गेम को लेकर दीवाने हो चुके है।
English: People are already starting to travel abroad, the economy is still shrinking some industries are already destroyed, millions are thrown out into the street.
Hindi: लोग पहले से ही विदेश यात्रा शुरू कर रहे हैं, अर्थव्यवस्था अभी भी सिकुड़ रही है कुछ उद्योग पहले ही नष्ट हो गए हैं, लाखों लोग सड़क पर फेंक दिए गए हैं ।
English: People are already taking advantage of the internet for so many things.
Hindi: लोग अब कई चीजों के लिये इंटरनेट का सहारा लेने लगे है.
English: People are already taking steps in the right direction.
Hindi: लोग सही दिशा में कदम उठा रहे हैं।
English: People are also afraid to hear the truth.
Hindi: लोग तो सच बोलने मैं भी डरते हैं.
English: People are also attracted to the unknown.
Hindi: लोग भी हैं मिल रहे अनजान से।
English: People are also becoming change as well...
Hindi: लोग भी बदल जाते हैं -
English: People are also being informed.
Hindi: लोगों को जागरूक भी किया जाता है.
English: People are also being made aware to avoid breeding of mosquitoes near their homes.
Hindi: लोगों को अपने घरों के पास मच्छरों के प्रजनन से बचने के लिए भी जागरूक किया जा रहा है।
English: People are also being made aware.
Hindi: लोगों को जागरूक भी किया जाता है.
English: People are also concerned about law and order problems in these new regions.
Hindi: लोग इन नए क्षेत्रों में कानून और व्यवस्था की समस्याओं के बारे में चिंतित हैं।
English: People are also congratulating him on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर भी लोग उन्हें बधाई दे रहे हैं.
English: People are also discussing that this area is such that if anyone had a clue that they had so much money, they would have easily lost their money or stolen it.
Hindi: लोग यह भी चर्चा कर रहे हैं कि यह इलाका इस तरह का है कि अगर किसी को भनक लग जाती कि उनके पास इतने पैसे हैं तो वे पैसे आसानी से ग़ायब हो जाते या कहें चुरा लिए जाते.
English: People are also encouraged to keep their phone and battery-operated radio on at all times and those who have animals should follow evacuation guidelines.
Hindi: लोगों को हर समय अपना फोन और बैटरी से चलने वाला रेडियो रखने के लिए भी प्रोत्साहित किया जाता है और जिन लोगों के पास जानवर हैं, उन्हें निकासी दिशानिर्देशों का पालन करना चाहिए।
English: People are also here to help.
Hindi: लोग भी मदद के लिए सामने आ रहे हैं.
English: People are also in shock.
Hindi: लोगों को भी परेशानी हो रही है।
English: People are also involved in wars.
Hindi: लोग युद्धों में भी शामिल होते हैं।
English: People are also looking at.
Hindi: लोग देख भी रहे हैं।
English: People are also making their own comments about it.
Hindi: लोग इस पर अपने-अपने हिसाब से टिप्पणियां भी कर रहे हैं।
English: People are also more likely to come into contact with the male spider, which has only half as much venom per bite as a female spider.
Hindi: लोग भी पुरुष मकड़ी के संपर्क में आने की अधिक संभावना रखते हैं, जिसमें मादा मकड़ी के रूप में प्रति जहर आधा ही होता है।
English: People are also praising them.
Hindi: लोग भी उनकी सराहना कर रहे हैं.
English: People are also pretty attracted to him...
Hindi: लोग भी उनका बहुत अच्छे से...
English: People are also recovering from the shock of the pandemic.
Hindi: लोग भी महामारी के झटके से उबर रहे हैं।
English: People are also searching for
Hindi: लोग यह भी खोजेंः
English: People are also searching for-
Hindi: लोग इसे भी खोज रहे हैंः -
English: People are also taking advantage of the sale and showing interest in cheap products.
Hindi: लोग भी सेल का फायदा उठा रहे हैं और सस्ते प्रोडक्ट्स में दिलचस्पी दिखा रहे हैं।
English: People are also taking it on a positive note.
Hindi: लोग इसे सकारात्मक रूप से भी ले रहे हैं.
English: People are also taking out more loans.
Hindi: कर्ज तो और लोग भी लेते हैं।
English: People are also trying to find
Hindi: लोगों ने भी खोजा
English: People are also using electricity by installing solar panels in their houses.
Hindi: इसी प्रकार लोग अपने-अपने घरों में सोलर पैनल लगा कर बिजली का इस्तेमाल कर रहे हैं.
English: People are also very excited to see new pictures of Mars.
Hindi: मंगल ग्रह की नई-नई तस्वीरें देखने के लिए लोग भी काफी एक्साइटेड रहते हैं।
English: People are also wary that the vaccines that they are receiving now may not be effective after a while, as the virus is mutating rapidly.
Hindi: लोग इस बात को लेकर भी चिंतित हैं कि जो टीके उन्हें अभी मिल रहे हैं, वे कुछ समय बाद प्रभावी न हों, क्योंकि विषाणु तेजी से उत्परिवर्तित हो रहा है।
English: People are also working from home and the way people work is changing.
Hindi: लोग घरों से काम कर रहे हैं और काम करने का तरीका बदल गया है.
English: People are always asking me if I'm ok.
Hindi: लोग हमेशा मुझसे पूछते हैं कि मैं ठीक हूं
English: People are always asking us....
Hindi: लोग हमसे हमेशा पूछा करते हैंः-
English: People are always busy in their daily life.
Hindi: लोग अपनी रोजमर्रा की जिंदगी में व्यस्त हैं।
English: People are always coming to you for advice.
Hindi: लोग हमेशा आपके पास सलाह के लिए आते हैं।
English: People are always concerned about change.
Hindi: लोग हमेशा बदलाव से डरते हैं।
English: People are always concerned about their effective use.
Hindi: लोग हमेशा उनके प्रभावी उपयोग को लेकर चिंतित रहते हैं।
English: People are always curious to know the stories related to them.
Hindi: जो उनसे जुड़ी कहानियों को जानने के लिए हमेशा उत्सुक रहते हैं।
English: People are always curious to know...
Hindi: लोग हमेशा जानने के लिए उत्सुक रहते ...
English: People are always eager to know what lies in their future.
Hindi: लोग हमेशा यह जानने के लिए उत्सुक रहते हैं कि उनके भविष्य में क्या है।
English: People are always going to leave.
Hindi: लोग हमेशा छोड़ जाते हैं।
English: People are always going to speak out.
Hindi: लोग हमेशा बात करेंगे।
English: People are always going to talk.
Hindi: लोग हमेशा बात करेंगे।
English: People are always here.
Hindi: सदा ही इन्सान यहां।
English: People are always interested in getting to know of the future.
Hindi: मनुष्य को हमेशा भविष्य जानने में दिलचस्पी रही है।
English: People are always interested in knowing what will happen in the future.
Hindi: लोग हमेशा यह जानने के लिए उत्सुक रहते हैं कि उनके भविष्य में क्या है।
English: People are always interested in what awaits them in the future.
Hindi: लोग हमेशा यह जानने के लिए उत्सुक रहते हैं कि उनके भविष्य में क्या है।
English: People are always keeping an eye on your every activity.
Hindi: जनता आपकी हर एक गतिविधि पर नजर रखती है।
English: People are always looking at you.
Hindi: लोग हमेशा आपको देख रहे हैं।
English: People are always looking for God.
Hindi: इंसान हमेशा भगवान् को तलाशता रहता है।
English: People are always looking for an easy solution to their problems.
Hindi: लोग हमेशा अपनी समस्याओ कोा सरल समाधान चाहते है।
English: People are always looking for information on the Internet.
Hindi: लोग हमेशा इंटरनेट पर सर्च करते रहते हैं।
English: People are always looking for someone to help translate foreign audio content to English.
Hindi: विदेशी ऑडियो सामग्री को अंग्रेजी में अनुवाद करने में मदद करने के लिए लोग हमेशा किसी न किसी की तलाश में रहते हैं।
English: People are always looking forward to see new things.
Hindi: हमेशा लोगों को नयी चीजें देखने के लिए इच्छा होती है।
English: People are always quick to...
Hindi: आमतौर पर लोग बड़ी जल्दबाजी करते हैं कि...
English: People are always ready to eat Chinese noodles.
Hindi: चाइनीज और नूडल्स खाने के लिए लोग हमेशा तैयार रहते हैं.
English: People are always reminding me.
Hindi: लोग मुझे हर समय याद दिलाते हैं!
English: People are always searching for success.
Hindi: मानव को सदा यश प्राप्ति की इच्छा लगी रहती है।
English: People are always sorry, we are not animals.
Hindi: लोगों को हमेशा खेद है, हम जानवर नहीं हैं।
English: People are always striving to develop new technology to reduce the noise signals in transmission to improve the audio signals and the listening experience.
Hindi: ऑडियो सिग्नल और सुनने के अनुभव को बेहतर बनाने के लिए ट्रांसमिशन में शोर संकेतों को कम करने के लिए लोग हमेशा नई तकनीक विकसित करने का प्रयास कर रहे हैं।
English: People are always talking.
Hindi: लोग हमेशा बात करते हैं
English: People are always terrified of change.
Hindi: लोग हमेशा बदलाव से डरते हैं।
English: People are always very enthusiastic to play different versions of the game and win anyhow.
Hindi: लोग हमेशा खेल के विभिन्न संस्करणों को खेलने और किसी भी तरह जीतने के लिए बहुत उतेजित रहते हैं.
English: People are always worrying about their weight.
Hindi: लोग अपने वजन को लेकर हमेशा चिंतित रहते हैं.
English: People are amazed that I am alive.
Hindi: लोग होते रहे हैरान मुझे जीने दो.
English: People are amazed to see climate action in comparison to large and developed countries.
Hindi: बड़े और विकसित देशों की तुलना में क्लाइमेट एक्शन देखकर लोग चकित हैं।
English: People are amazing on the internet.
Hindi: इंटरनेट पर लोग आश्चर्य करते हैं
English: People are amused
Hindi: लोगों ने लिए मजेः
English: People are an important resource.
Hindi: जनसंख्या एक महत्त्वपूर्ण संसाधन है।
English: People are angry about what he has done.
Hindi: उसने जो किया है, उसको लेकर जनता में भी गुस्सा है।
English: People are angry because there has been no development in the area.
Hindi: लोग इलाके में विकास कार्य न होने से नाराज हैं।
English: People are angry with Donald Trump.
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप से नाराज है लोग
English: People are angry with the Congress.
Hindi: लोग कांग्रेस से नाराज है
English: People are angry with the first episode of Bigg Boss.
Hindi: बिग बॉस के पहले एपिसोड के टास्क से लोग नाराज हैं.
English: People are angry, afraid, and hurting.
Hindi: लोग पीड़ा में हैं, दुखी हैं और डरे हुए हैं.
English: People are annoyed by me
Hindi: लोग मुझे चिढाते
English: People are annoyed,
Hindi: लोग हुये परेशान,
English: People are anxiously waiting for the news
Hindi: सामान्य लोग समाचार की प्रतीक्षा कर रहे हैं
English: People are anxiously waiting for the release of
Hindi: जनता को है मुक्ति का इन्तजार
English: People are applauding the government for this step.
Hindi: सभी लोग सरकार के इस कदम की सराहना कर रहे हैं।
English: People are applauding this step of the police.
Hindi: लोग पुलिस के इस कदम की सराहना कर रहे हैं।
English: People are apprehensive;
Hindi: लोगों में आक्रोश था;
English: People are arriving and departing
Hindi: लोग आते और चले जाते हैं
English: People are arriving for registration.
Hindi: लोग रजिस्ट्रेशन कराने पहुंच रहे हैं।
English: People are arriving...
Hindi: लोग आते है
English: People are asked how they
Hindi: लोगों को यह पूछने के लिए कि वे कैसे हैं
English: People are asked questions
Hindi: जनता पूछत सवाल है
English: People are asked questions about
Hindi: लोगों के पूछे गय सवाल-
English: People are asked to dress
Hindi: लोगों ने माँगे कपड़े
English: People are asked to leave without reasons.
Hindi: लोगों को बिना वजह जाने के लिए कहा जा सकता है।
English: People are asking all kinds of questions.
Hindi: लोग तरह-तरह के सवाल पूछते हैं.
English: People are asking for evidence.
Hindi: लोग सबूत मांगते है ।
English: People are asking for evidences.
Hindi: लोग सबूत मांगते है ।
English: People are asking for explanations.
Hindi: लोग व्याख्या मांग कर रहे हैं.
English: People are asking questions about you.
Hindi: लोग पूछते हैं सवालात आपके बारे में
English: People are asking to help, I am requesting prayers.
Hindi: लोग माँगते है दुआँ ,मैं सजा माँग रहा हूँ।
English: People are asking why they are
Hindi: लोगों ने मुझसे पूछा है कि यह क्यों हैः
English: People are astounded!
Hindi: लोगों को हुई हैरानी !
English: People are at an Increased Risk of Heart Disease if they
Hindi: लोगों को दिल का दौरा पड़ने का खतरा अधिक होता है अगर वेः
English: People are at home, and they cannot leave their house.
Hindi: लोग अपने घरों में ही हैं और घर से बाहर नहीं निकल रहे हैं.
English: People are at least talking about it.
Hindi: कम से कम लोग इसके बारे में बात करेंगे।
English: People are at risk of avian botulism mainly only if they consume infected fish or animals.
Hindi: मनुष्यों को मुख्य रूप से एवियन बोटुलिज़्म से खतरा होता है, जब वे संक्रमित मछली या पक्षी खाते हैं।
English: People are at the heart of businesses.
Hindi: व्यापार के दिल में लोग हैं।
English: People are at the heart of your success
Hindi: लोग सिर्फ आपकी सफलता में
English: People are at their most fragile, and your job as a man of honor is to be supportive and dignified.
Hindi: लोग अपनी सबसे नाजुक स्थिति में हैं, और सम्मान के व्यक्ति के रूप में आपका काम सहायक और सम्मानजनक होना है।
English: People are attempting to separate them.
Hindi: उनको लोग अलग करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: People are attempting to understand.
Hindi: लोग समझने का प्रयत्न करते रहे हैं।
English: People are attracted to first world countries because they provide higher incomes and better living standards.
Hindi: लोग पहले विश्व के देशों की ओर आकर्षित होते हैं क्योंकि वे उच्च आय और बेहतर जीवन स्तर प्रदान करते हैं।
English: People are attracted to her beauty.
Hindi: लोग उनकी सुंदरता पर फिदा हो रहे हैं.
English: People are attracted to the private sector which provides better facilities and is also well maintained.
Hindi: लोग निजी क्षेत्र की ओर आकर्षित होते हैं जो बेहतर सुविधाएं प्रदान करता है और इसका रखरखाव भी अच्छी तरह से किया जाता है।
English: People are avoiding the issue.
Hindi: लोग मुद्दे से निपट रहे हैं।
English: People are awarded.
Hindi: लोग पुरस्कृत हो जाते हैं।
English: People are aware of importance of education
Hindi: लोग समझने लगे शिक्षा का महत्व
English: People are aware of these two diseases of diabetes.
Hindi: मधुमेह की इन दोनों बीमारियों से लोग अवगत हैं।
English: People are back on the roads again.
Hindi: लोग फिर से सड़कों पर होंगे।
English: People are becoming aware of the importance and field of education in their lives and are trying to benefit.
Hindi: लोग अपने जीवन में शिक्षा के महत्व और क्षेत्र के बारे में जागरुक हो रहे हैं और लाभान्वित होने की कोशिश कर रहे हैं।
English: People are becoming engaged with the political process.
Hindi: लोग राजनीतिक प्रक्रिया में भाग लेते हैं।
English: People are becoming highly aware of the field and importance of education in their lives and thus trying to get benefits.
Hindi: लोग अपने जीवन में शिक्षा के महत्व और क्षेत्र के बारे में जागरुक हो रहे हैं और लाभान्वित होने की कोशिश कर रहे हैं।
English: People are becoming involved in the political process.
Hindi: लोग राजनीतिक प्रक्रिया में भाग लेते हैं।
English: People are becoming more aware of the effects of Photoshop and other tools, but it proves difficult to set aside artificial standards of beauty and be more compassionate toward ourselves and others.
Hindi: लोग फ़ोटोशॉप और अन्य टूल के प्रभावों से अधिक जागरूक होते जा रहे हैं, लेकिन यह सौंदर्य की कृत्रिम मानकों को अलग रखने और अपने और दूसरों के प्रति अधिक दयालु होने के लिए मुश्किल साबित होता है।
English: People are becoming more dependant on government.
Hindi: लोग सरकार पर अधिक निर्भर होते जा रहे हैं।
English: People are becoming nasty and vindictive.
Hindi: लोग वॉयलेंट और जिद्दी हो जाते हैं.
English: People are becoming self-centred day by day.
Hindi: आजकल मनुष्य दिन प्रतिदिन स्वार्थी बनता जा रहा है।
English: People are becoming severely ill.
Hindi: लोग बहुत ज्यादा बीमार होने लगते है.
English: People are beginning to wake up and I
Hindi: लोग शोर से जाग जाते हैं और मुझे
English: People are behaving like sheeps.
Hindi: लोग भेड़ की तरह भटकते हैं.
English: People are being SOLD.
Hindi: लोगों को बेचा जा रहा है।
English: People are being abducted every day.
Hindi: रोजाना ही लोग शिकार हो रहे हैं।
English: People are being abducted on a daily basis.
Hindi: रोजाना ही लोग शिकार हो रहे हैं।
English: People are being advised not to get out of the house and take precautions.
Hindi: लोगों से अपील की जा रही है कि घर से बाहर न निकलें और सतर्क रहें।
English: People are being advised to avoid non-essential travel
Hindi: लोगों को गैर जरूरी यात्राओं से बचने की दी सलह
English: People are being asked not to come out.
Hindi: लोगों से बाहर नहीं निकलने को कहा गया है.
English: People are being beaten by the police
Hindi: पुलिस ने लोगों की पिटाई
English: People are being benefited from the schemes.
Hindi: जनता को योजनाओं का लाभ मिल रहा है।
English: People are being brutally killed.
Hindi: लोग बेरहमी से क़त्ल किए जा रहे हैं।
English: People are being compensated.
Hindi: लोगों को भुगतान किया जा रहा है।
English: People are being disrupted daily.
Hindi: लोग रोज परेशान हो रहे हैं।
English: People are being divided for political gain.
Hindi: राजनीतिक फायदे के लिए लोगों को लड़वाया जा रहा है।
English: People are being driven by fear these days.
Hindi: इंसां से ही डर रहा है इंसान इन दिनों।
English: People are being evacuated from inside the wrecks.
Hindi: लोगों को मलबों के अंदर से निकाला जा रहा है.
English: People are being evacuated using rafts.
Hindi: लोगों को रस्सियों की मदद से बाहर निकाला जा रहा है.