Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You'll just keep being... You!
Hindi: तुम ही रहोगे. . . बस तुम ही.
English: You'll just need at least 5 things
Hindi: इसमें आपको केवल कम से कम 5 सामग्रियों की आवश्यकता
English: You'll just need some more time and money.
Hindi: आपको बस समय और अधिक पैसा चाहिए।
English: You'll just need to let them thaw and rise for 2-3 hours before you start.
Hindi: शुरू करने से पहले आपको बस उन्हें 2-3 घंटे के लिए पिघलना और उठने देना होगा।
English: You'll just need to look a bit harder to find them.
Hindi: आपको बस उन्हें खोजने के लिए थोड़ा कठिन देखना होगा।
English: You'll just need to put everything together.
Hindi: आपको बस सब कुछ एक साथ आने की जरूरत है।
English: You'll just need to put them all together!
Hindi: आपको बस उन्हें एक साथ रखना है!
English: You'll just need to run
Hindi: आपको केवल दौड़ना हैः
English: You'll just need to tell us
Hindi: आप केवल हमें बताएंः
English: You'll just pay when the user clicks on your advertisement.
Hindi: आप केवल तब भुगतान करेंगे जब कोई आपके विज्ञापन पर क्लिक करता है.
English: You'll just sit there for ten minutes and
Hindi: तुम्हें लिए रुक जाता हूं बस दस मिनट और
English: You'll just sleep when you're dead, right?
Hindi: जब आप मर जाएंगे तो आप सो जाएंगे, है ना?
English: You'll just start talking to them.
Hindi: आप बस उनसे बात करना शुरू कर
English: You'll just to run
Hindi: आपको केवल दौड़ना हैः
English: You'll just want to let it cook quite a bit, and note that it won't get as thick.
Hindi: आप बस इसे थोड़ा सा पकने देना चाहेंगे, और ध्यान दें कि यह उतना गाढ़ा नहीं होगा।
English: You'll keep me?
Hindi: मुझसे रखते हो?
English: You'll keep the cats away, but you won't have to worry about harming your garden in the process.
Hindi: आप बिल्लियों को दूर रखेंगे, लेकिन इस प्रक्रिया में आपको अपने बगीचे को नुकसान पहुंचाने के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं होगी।
English: You'll keep these
Hindi: ये सब तुम रख लो
English: You'll keep things in order.
Hindi: आप चीजों को क्रम में रखेंगे।
English: You'll keep us
Hindi: आप हमें रख लीजिए
English: You'll keep your data and apps.
Hindi: अपने डेटा और ऐप्स को संरक्षित रखें
English: You'll keep your skin safe and look impossibly chic in the process.
Hindi: आप अपनी त्वचा को सुरक्षित रखेंगे और प्रक्रिया में असंभव रूप से ठाठ दिखेंगे.
English: You'll kill me!
Hindi: तुम मुझे मार डालो!
English: You'll kill me, right?
Hindi: मुझे इसे मारो, एह?
English: You'll kill them, alone.
Hindi: मार देगी, तुमको अकेली।
English: You'll kill this love
Hindi: इस प्यार को मार डालो
English: You'll kill your entire family.
Hindi: तुम्हारे पूरे परिवार की हत्या कर देंगे।
English: You'll know all the answers
Hindi: तुम भी जान जाओगे सारे जवाब
English: You'll know before you buy
Hindi: जानिए इससे पहले कि आप खरीदें
English: You'll know beforehand
Hindi: आप जान जायेंगे सबसे पहले
English: You'll know everything by tomorrow.
Hindi: कल सुबह आपको सब पता चल जायेगा ।
English: You'll know exactly how much they exercise they have done.
Hindi: आपको पता होगा कि उन्होंने कितना व्यायाम किया है।
English: You'll know exactly when to expect us!
Hindi: जाने कब आपको भी हमारा इन्तजार होगा!
English: You'll know how to keep your own data safe
Hindi: जानिए कैसे रखें अपने डेटा को सुरक्षित
English: You'll know how your dog is doing at all times.
Hindi: आप हमेशा यह जान लेंगे कि आपका कुत्ता हर पल में क्या कर रहा है।
English: You'll know if
Hindi: जान जाओगे अगर
English: You'll know if he is open because his door will be open and some of his wares will be outside.
Hindi: आपको पता चल जाएगा कि क्या वह खुला है क्योंकि उसका दरवाजा खुला रहेगा और उसके कुछ माल बाहर होंगे।
English: You'll know if it pays off by watching how people change their behavior based on what you're paying attention to and paying bonuses on that month.
Hindi: आपको पता चलेगा कि यह देखने से भुगतान होता है कि लोग उस महीने के हिसाब से अपने व्यवहार को कैसे बदल रहे हैं और उस पर बोनस का भुगतान कर रहे हैं।
English: You'll know if you need us
Hindi: अगर आपको हमारी जरूरत है तो जानें
English: You'll know if you're experiencing true labor contractions because they
Hindi: आपको पता चल जाएगा कि क्या आप सच्चे श्रम संकुचन का अनुभव कर रहे हैं क्योंकि वेः
English: You'll know it by the long but quickly moving line of people waiting to order.
Hindi: ऑर्डर करने के लिए प्रतीक्षा कर रहे लोगों की लंबी लेकिन जल्दी से चलती लाइन से आप इसे जान जाएंगे।
English: You'll know it that way.
Hindi: आप इसे इस प्रकार जानने जा रहे हैं।
English: You'll know it too;
Hindi: तुम को भी पता ही होगा;
English: You'll know it will be
Hindi: तुम्हें मालूम यह होगा
English: You'll know me when you see me!
Hindi: जब आप मुझे देखेंगे तब आपको पता चल जाएगा!
English: You'll know right away how much of a risk that business is to give trade credit to or how aggressive you should be in collecting payments.
Hindi: आपको तुरंत पता चल जाएगा कि भुगतान एकत्र करने में व्यापार को कितना क्रेडिट देना है या आपको कितना आक्रामक होना चाहिए।
English: You'll know that Private browsing is enabled as Safari will change its color to black around its borders.
Hindi: आपको पता चलेगा कि निजी ब्राउजिंग सक्षम है क्योंकि सफारी अपनी सीमाओं को अपने सीमाओं के चारों ओर काले रंग में बदल देगा।
English: You'll know that's my daughter.
Hindi: तुम जानती हो ये मेरी बेटी है.
English: You'll know the colors too.
Hindi: इन रंगों को तू भी जाने
English: You'll know the end of this story
Hindi: अंत पता है इस कथा का
English: You'll know the final price before you order.
Hindi: अपना ऑर्डर देने से पहले अंतिम कीमत जान लें।
English: You'll know the next morning, won't you?!
Hindi: अगली सुबह आपको पता चलेगा, क्या आप नहीं हैं ?
English: You'll know them because
Hindi: आप उन्हें पहचानते हैं क्योंकिः
English: You'll know them by their fruit.
Hindi: अपने फल से तु उन्हें पता होगा।
English: You'll know them by their fruits.
Hindi: अपने फल से तु उन्हें पता होगा।
English: You'll know they love you
Hindi: जानें कि क्या वो आपसे प्यार करते हैं
English: You'll know this song!.
Hindi: इस गीत से आप वाकिफ होंगे ही!
English: You'll know today
Hindi: आज आप जानेंगे
English: You'll know today.
Hindi: जानेंगे आज।
English: You'll know tomorrow
Hindi: कल तुम्हें पता चल जाएगा
English: You'll know tomorrow!
Hindi: कल पता चलेगा !
English: You'll know what I have become
Hindi: जानता कि मैं क्या बन चुका हूँ
English: You'll know what is the poverty
Hindi: तू क्या जाने गरीबी क्या होती है
English: You'll know what to buy.
Hindi: क्या खरीदना हो वो आपको पता हो.
English: You'll know what's clean
Hindi: जाने क्या है स्वच्छ
English: You'll know what's in my heart
Hindi: मेरे दिल में क्या पता है तुम्हें
English: You'll know when it is,
Hindi: जान जायेंगे आप जब,
English: You'll know when the game ends
Hindi: जाने कब खेल खत्म हो जाना है
English: You'll know when to change
Hindi: जाने तू कब बदल जाए
English: You'll know when you see me!
Hindi: जब आप मुझे देखेंगे तब आपको पता चल जाएगा!
English: You'll know when you're finally emerging into adulthood
Hindi: पता चला है जब आप अंततः बड़े हो रहे हैं
English: You'll know when you're ready to start targeting real and significant profits.
Hindi: आपको पता चल जाएगा कि आप वास्तविक और महत्वपूर्ण मुनाफे का लक्ष्य बनाने के लिए तैयार हैं।
English: You'll know when your body needs rest.
Hindi: जानिए कि आपके शरीर को कब आराम करना है
English: You'll know when your cat wants food because she has likely perfected a certain type of meow.
Hindi: आपको पता चल जाएगा कि आपकी बिल्ली कब खाना चाहती है क्योंकि उसने एक निश्चित प्रकार के म्याऊ की संभावना पूरी कर ली है।
English: You'll know when your job is done
Hindi: जानिये कब आपकी नौकरी चली जायेगी
English: You'll know when your time has come,
Hindi: आपको वक्त आने पर मालूम होगा,
English: You'll know where she is flying
Hindi: जाने कहाँ पे ये उड़ता है
English: You'll know where,
Hindi: क्या पता है कहाँ,
English: You'll know which courses are
Hindi: जानें कौन-कौन से हैं कोर्स
English: You'll know who's in and who's out.
Hindi: जानिए कौन होगा अंदर और कौन बाहर
English: You'll know why my heart
Hindi: जाने क्यूँ मेरे दिल को
English: You'll know why we say it
Hindi: जानिए क्यों कहा रहे हैं ऐसा हम
English: You'll know why you came
Hindi: तुम्हें पता है कि तुम क्यों आए
English: You'll know you have it if you see an icon in your toolbar that looks like the following image.
Hindi: आपको पता चलेगा कि आपके पास यह है कि यदि आप अपनी टूलबार में एक आइकन देखते हैं जो निम्न छवि जैसा दिखता है।
English: You'll know you're experiencing the contractions of real labor because they
Hindi: आपको पता चल जाएगा कि क्या आप सच्चे श्रम संकुचन का अनुभव कर रहे हैं क्योंकि वेः
English: You'll know you're there when signs suddenly stop being printed in English!
Hindi: आपको पता चलेगा कि आप वहां हैं जब संकेत अचानक अंग्रेजी में मुद्रित होने से रोकते हैं।
English: You'll know you're worth it!
Hindi: तुम्हें पता है कि तुम इसके लायक हो!
English: You'll know your camera
Hindi: अपने कैमरे को जानें
English: You'll know your competition
Hindi: अपनी प्रतिस्पर्धा को जानें
English: You'll know your food
Hindi: अपने भोजन को जानें
English: You'll laugh and dance
Hindi: तुम हँसते रहो नाचते रहो
English: You'll laugh, but I found my article on this site.
Hindi: आप हँसेंगे, लेकिन मुझे इस साइट पर अपना लेख मिला।
English: You'll learn a lot more there.
Hindi: आप वहां कहीं से भी ज्यादा सीखेंगे।
English: You'll learn a lot of things like
Hindi: आप कई चीजें सीखेंगे जैसेः
English: You'll learn a lot of things such as
Hindi: आप कई चीजें सीखेंगे जैसेः
English: You'll learn about engineering practices that matter, and programming skills that are necessary.
Hindi: आप इंजीनियरिंग प्रथाओं के बारे में सीखेंगे जो कि मायने रखती है, और प्रोग्रामिंग कौशल जो आवश्यक हैं।
English: You'll learn about it below.
Hindi: इसके बारे में आप नीचे जानेंगे।
English: You'll learn about the characters' strengths and weaknesses here, and you'll have a choice of three others to play as.
Hindi: आप यहां पात्रों की ताकत और कमजोरियों के बारे में जानेंगे, और आपके पास खेलने के लिए तीन अन्य लोगों का विकल्प होगा।
English: You'll learn about the psychology and sociology of health and illness and how the health of whole populations, as well as individual patients, is assessed.
Hindi: तुम मनोविज्ञान और स्वास्थ्य और बीमारी और कैसे पूरी आबादी के स्वास्थ्य, साथ ही व्यक्ति के रोगियों के रूप में मूल्यांकन किया है के समाजशास्त्र के बारे में सीखना होगा।
English: You'll learn about treating complex care of the indigent, veteran, and Native American populations.
Hindi: आप गरीब, वयोवृद्ध और मूल अमेरिकी आबादी की जटिल देखभाल के इलाज के बारे में जानेंगे।
English: You'll learn about your child's brain development.
Hindi: आपके बच्चे के मस्तिष्क के विकास के बारे में जानें।
English: You'll learn all about that here.
Hindi: खैर, आप इसके बारे में सब कुछ यहाँ सीखेंगे.
English: You'll learn all this in this course.
Hindi: आप ये सब सीखोगे इस कोर्स में
English: You'll learn all three in this video.
Hindi: सभी आप इन चार वीडियो में सीखोगे
English: You'll learn and you will have fun.
Hindi: आप भी सीखो, मजा आएगा।
English: You'll learn by way of building several creative projects.
Hindi: आप कई रचनात्मक परियोजनाओं के निर्माण के माध्यम से सीखेंगे।
English: You'll learn everything you need to know to build a strong, talented team and create an effective management strategy.
Hindi: इस वर्ग में, तुम सब कुछ आप एक मजबूत, प्रतिभाशाली टीम बनाने के लिए और एक प्रभावी प्रबंधन रणनीति बनाने के लिए पता करने की आवश्यकता सीखना होगा।
English: You'll learn from academics at the frontier of their research fields, allowing you to develop specialist skills and techniques, in a vibrant research-focused department.
Hindi: आप अपने अनुसंधान के क्षेत्र में शिक्षाविदों से सीखेंगे, जो आपको एक जीवंत अनुसंधान-केंद्रित विभाग में विशेषज्ञ कौशल और तकनीक विकसित करने की अनुमति देगा।
English: You'll learn from faculty and industry-relevant research in
Hindi: आप संकाय और उद्योग से संबंधित अनुसंधान से सीखेंगे
English: You'll learn from this course.
Hindi: इस कोर्स से आप सीखेंगे
English: You'll learn how each system is controlled and is ready to respond to the calls for of on a regular basis life and the way they're affected by disease and medical therapies.
Hindi: तुम सीखना होगा कि कैसे एक प्रणाली नियंत्रित और रोजमर्रा की जिंदगी और कैसे वे रोग और चिकित्सा उपचार से प्रभावित हैं की मांगों के लिए प्रतिक्रिया करने में सक्षम है।
English: You'll learn how in the next step.
Hindi: अगले चरण में जानिए कैसे।
English: You'll learn how they're managing their involuntary unemployment, where they're focusing their energies, and how they're using their strengths to take steps forward in their careers.
Hindi: आप सीखेंगे कि वे कैसे अपने अनैच्छिक बेरोजगारी का प्रबंधन कर रहे हैं, जहां वे अपनी ऊर्जा पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं, और कैसे वे अपने करियर में कदम उठाने के लिए अपनी ताकत का उपयोग कर रहे हैं।
English: You'll learn how to Become a Crypto Trading Specialist.
Hindi: आप सीखेंगे कि क्रिप्टो ट्रेडिंग विशेषज्ञ कैसे बनें।
English: You'll learn how to apply your insights to the inherent challenges of sport management - from conducting research into event planning to advising organisations on the impact of policy changes.
Hindi: आप सीखेंगे कि खेल प्रबंधन की अंतर्निहित चुनौतियों के लिए अपनी अंतर्दृष्टि कैसे लागू करें - नीति परिवर्तनों के प्रभाव पर संगठनों को सलाह देने के लिए कार्यक्रम की योजना में अनुसंधान करने से।
English: You'll learn how to apply your insights to the inherent challenges of sport management - from conducting research into event planning, to advising organisations on the impact of policy changes.
Hindi: आप सीखेंगे कि खेल प्रबंधन की अंतर्निहित चुनौतियों के लिए अपनी अंतर्दृष्टि कैसे लागू करें - नीति परिवर्तनों के प्रभाव पर संगठनों को सलाह देने के लिए कार्यक्रम की योजना में अनुसंधान करने से।
English: You'll learn how to breathe better.
Hindi: आप बेहतर तरीके से सांस लेना सीखते हैं
English: You'll learn how to care for
Hindi: आप अपना ध्यान रखना सीख जाएंगे
English: You'll learn how to care for New Mexicans by administering vaccinations to patients of all ages, performing tuberculin skin testing, and prescribing certain medications.
Hindi: छात्र फार्मासिस्ट सभी उम्र के रोगियों को टीकाकरण, ट्यूबरकुलिन त्वचा परीक्षण करने और कुछ दवाएं निर्धारित करके न्यू मेक्सिकन लोगों की देखभाल करना सीखते हैं।
English: You'll learn how to configure it later.
Hindi: इसकी रचना करना आप बाद में सीखेंगे।
English: You'll learn how to create those later.
Hindi: इसकी रचना करना आप बाद में सीखेंगे।
English: You'll learn how to decipher the meaning of dreams
Hindi: सपनों के अर्थ की व्याख्या करना सीखें
English: You'll learn how to develop and implement global strategies, and how to make companies of any size trul ... 
Hindi: आप सीखेंगे कि वैश्विक रणनीतियों को कैसे विकसित और कार्यान्वित किया जाए, और किसी भी आकार की कंपनियों को वास्तव ...
English: You'll learn how to do it steadily so you don't blow up another trading account - even if you have done it the last 5 times.
Hindi: आप सीखेंगे कि यह कैसे करना है, ताकि आप किसी अन्य ट्रेडिंग खाते को न उड़ाएं - भले ही आपने इसे अंतिम 5 बार किया हो।
English: You'll learn how to find a reputable employer, what to look for in a contract, how to apply for a job, and what qualities companies look for in future employees from actual hiring managers.
Hindi: आप सीखेंगे कि एक प्रतिष्ठित नियोक्ता कैसे ढूंढें, अनुबंध में क्या देखना है, नौकरी के लिए आवेदन कैसे करें, और भविष्य में कर्मचारियों के वास्तविक भर्ती प्रबंधकों से कौन सी गुण कंपनियां तलाशती हैं।
English: You'll learn how to get started.
Hindi: आप सीखेंगे कि शुरुआत कैसे करें।
English: You'll learn how to lead a team of professionals who have the same goal - to provide seniors with the opportunity to live independent and active lifestyles.
Hindi: आप स्वतंत्र और सक्रिय जीवन शैली जीने का अवसर प्रदान करने वाले वरिष्ठों को प्रदान करने के लिए - एक ही लक्ष्य रखने वाले पेशेवरों की एक टीम का नेतृत्व करना सीखेंगे।
English: You'll learn how to make new friends.
Hindi: नए दोस्त बनाना सीखें।
English: You'll learn how to make your own!
Hindi: तुम अपना रास्ता खुद ही बनाना सीख लो!
English: You'll learn how to manage money.
Hindi: इसमें आपको पैसे को कैसे मैनेज करैं ये सीखें।
English: You'll learn how to model, store and process these data sets using the latest algorithms and techniques.
Hindi: आप नवीनतम एल्गोरिदम और तकनीकों का उपयोग करके इन डेटा सेटों को मॉडल, स्टोर और प्रोसेस करना सीखेंगे और आधुनिक तरीकों और उपकरणों के बारे में जान सकते हैं।
English: You'll learn how to sell products - a skill that will come in handy if you decide to start your own business venture.
Hindi: आप सीखेंगे कि उत्पादों को कैसे बेचना है - एक ऐसा कौशल जो आपके काम आएगा यदि आप अपना खुद का व्यवसाय उद्यम शुरू करने का निर्णय लेते हैं।
English: You'll learn how to start making videos on YouTube
Hindi: यूट्यूब वीडियो पर फोटो लगाना सीखें
English: You'll learn how to use it in this lesson.
Hindi: आप इस पाठ्यक्रम में उनका उपयोग करना सीखेंगे।
English: You'll learn how to use risk management to
Hindi: आपको जोखिम प्रबंधन करने का तरीका सीखने को मिला हैः
English: You'll learn how to use them in this segment.
Hindi: आप इस पाठ्यक्रम में उनका उपयोग करना सीखेंगे।
English: You'll learn how to use these methods in this lesson.
Hindi: आप इस पाठ्यक्रम में उनका उपयोग करना सीखेंगे।
English: You'll learn how to walk,
Hindi: चलना सीखाओगी तुम,
English: You'll learn in a traditional classroom environment, working closely with instructors who bring extensive real-world business management experience to their courses.
Hindi: आप पारंपरिक कक्षा के माहौल में सीखेंगे, प्रशिक्षकों के साथ मिलकर काम करेंगे जो अपने पाठ्यक्रमों में व्यापक वास्तविक विश्व व्यापार प्रबंधन अनुभव लाएंगे।
English: You'll learn it all in this course.
Hindi: आप ये सब सीखोगे इस कोर्स में
English: You'll learn more out of those books than from any website.
Hindi: आप किसी भी किताब से ज्यादा वेबसाइट से सीख सकते हैं।
English: You'll learn more there.
Hindi: आप वहां कहीं से भी ज्यादा सीखेंगे।
English: You'll learn much more about your constitutional rights.
Hindi: अपने संवैधानिक अधिकारों के बारे में अधिक जानें!
English: You'll learn much more than here.
Hindi: आप वहां कहीं से भी ज्यादा सीखेंगे।
English: You'll learn plenty of new techniques from this book.
Hindi: आपको ये किताब से बहुत कुछ नया सीखने को मिलेगा।
English: You'll learn the fundamentals of business and gain expertise to tackle the challenges of ma...morenagement in the digital age.
Hindi: आप डिजिटल युग में प्रबंधन की चुनौतियों से निपटने के लिए व्यवसाय के मूल सिद्धांतों को सीखेंगे और विशेषज्ञता हासि ...
English: You'll learn the key concepts and core knowledge of psychology, including social psychology, cognition, development, individual differences, biological bases of mind and behaviour.
Hindi: आप सामाजिक मनोविज्ञान, ज्ञान, विकास, व्यक्तिगत मतभेद, मन और व्यवहार के जैविक आधार सहित मनोविज्ञान की मुख्य अवधारणाओं और मूल ज्ञान सीखेंगे।
English: You'll learn the process of taking advantage of jQuery in your web pages, how to work with the HTML document, and even make server-side calls.
Hindi: आप अपने वेब पेजों में जेक्वेरी का लाभ लेने की प्रक्रिया भी सीख सकते हैं, एचटीएमल डॉक्यूमेंट के साथ कैसे काम कर सकते हैं, और यहां तक कि सर्वर-साइड कॉल और भी बहुत कुछ कर सकते हैं।
English: You'll learn the six universal principles, how to use them to become a skilled persuader - and how to defend yourself against them.
Hindi: आप छह सार्वभौमिक सिद्धांतों को सीखेंगे, एक कुशल प्रेरक बनने के लिए उनका उपयोग कैसे करें - और उनके खिलाफ खुद का बचाव कैसे करें।
English: You'll learn the six universal principles, how to use them to become a skilled persuader - and how to defend yourself against them. ...
Hindi: आप छह सार्वभौमिक सिद्धांतों को सीखेंगे, एक कुशल प्रेरक बनने के लिए उनका उपयोग कैसे करें - और उनके खिलाफ खुद का बचाव कैसे करें।
English: You'll learn the six universal principles, how to use them to become a skilled persuader -- and how to defend yourself against them.
Hindi: आप छह सार्वभौमिक सिद्धांतों को सीखेंगे, एक कुशल प्रेरक बनने के लिए उनका उपयोग कैसे करें - और उनके खिलाफ खुद का बचाव कैसे करें।
English: You'll learn the six universal principles, how to use them to become a skilled persuader -and how to defend yourself against them.
Hindi: आप छह सार्वभौमिक सिद्धांतों को सीखेंगे, एक कुशल प्रेरक बनने के लिए उनका उपयोग कैसे करें - और उनके खिलाफ खुद का बचाव कैसे करें।
English: You'll learn the underlying concepts relating to financial accounting and develop proficiency in techniques, such as double entry accounting and the preparation of basic financial statements.
Hindi: आप वित्तीय लेखांकन की अंतर्निहित अवधारणाओं, मूल सिद्धांतों और विनियमों को सीखेंगे और बुनियादी वित्तीय विवरणों की तैयारी और व्याख्या सहित डबल-एंट्री अकाउंटिंग तकनीकों में तकनीकी दक्षता हासिल करेंगे।
English: You'll learn through a variety of teaching methods, including
Hindi: आप सहित विभिन्न शिक्षण विधियों का अनुभव करेंगेः
English: You'll learn to accept it, but never get over it.
Hindi: आपको इसे सहन करना सीखना चाहिए, लेकिन इसे कभी स्वीकार न करें।
English: You'll learn to apply management methods to design, engineering and construction problems, and be able to be plan, monitor and control construction projects by integrating technical knowledge with leadership, commercial and managerial skills.
Hindi: आप डिजाइन, इंजीनियरिंग और निर्माण की समस्याओं के लिए प्रबंधन के तरीकों को लागू करना सीखेंगे और नेतृत्व, वाणिज्यिक और प्रबंधकीय कौशल के साथ तकनीकी ज्ञान को एकीकृत करके निर्माण परियोजनाओं की योजना, निगरानी और नियंत्रण करने में सक्षम होंगे।
English: You'll learn to approach design as an agent of change - a strategy for positively transforming behaviours in desirable and sustainable ways.
Hindi: आप परिवर्तन के एजेंट के रूप में डिजाइन करने के लिए सीखेंगे - वांछनीय और टिकाऊ तरीकों से व्यवहार को सकारात्मक रूप से बदलने के लिए एक रणनीति।
English: You'll learn to consider a whole-person method of your function, looking at all aspects which will affect an individual's personal health.
Hindi: आप उन सभी पहलुओं पर विचार करते हुए अपने काम के लिए एक समग्र दृष्टिकोण लेना सीखेंगे, जो किसी व्यक्ति के व्यक्तिगत स्वास्थ्य और कल्याण को प्रभावित कर सकते हैं।
English: You'll learn to fly again.
Hindi: सिख जाएंगे ये उड़ना फिर.
English: You'll learn to help others and to seek their assistance.
Hindi: आप सीखेंगे कि कैसे दूसरों पर निर्भर रहें और मदद मांगें।
English: You'll learn to identify problems, gather relevant information and analyse your data to make decisions and act.
Hindi: आप समस्याओं की पहचान करना, प्रासंगिक जानकारी एकत्र करना और निर्णय लेने और कार्रवाई करने के लिए अपने डेटा का विश्लेषण करना सीखेंगे।
English: You'll learn to identify problems, gather relevant information and analyse your data to make decisions and take action.
Hindi: आप समस्याओं की पहचान करना, प्रासंगिक जानकारी एकत्र करना और निर्णय लेने और कार्रवाई करने के लिए अपने डेटा का विश्लेषण करना सीखेंगे।
English: You'll learn to know yourself and use this knowledge to make your skin better.
Hindi: आप अपनी त्वचा को बेहतर बनाने के लिए खुद को जानना सीखेंगे और इस ज्ञान का उपयोग करेंगे।
English: You'll learn to read one day.
Hindi: आप किसी दिन पढ़ना सीखेंगे
English: You'll learn to respect the food cooked at home.
Hindi: घर में बने खाने की तारीफ करना सीखे.
English: You'll learn to sell.
Hindi: आप बेचना सीखेंगे।
English: You'll learn to take a whole-person approach to your work, considering all aspects that may affect an individual's personal health.
Hindi: आप उन सभी पहलुओं पर विचार करते हुए अपने काम के लिए एक समग्र दृष्टिकोण लेना सीखेंगे, जो किसी व्यक्ति के व्यक्तिगत स्वास्थ्य और कल्याण को प्रभावित कर सकते हैं।
English: You'll learn to think.
Hindi: और आप सोचना सीखेंगे।
English: You'll learn to understand the phases of drug and device development, FDA regulations, the informed consent process, and all other aspects of clinical trials.
Hindi: आप दवा और उपकरण विकास, एफडीए विनियम, सूचित सहमति प्रक्रिया और नैदानिक परीक्षणों के अन्य सभी पहलुओं के चरणों को समझना सीखेंगे।
English: You'll learn to use sophisticated tools from a broad range of mathematical disciplines, such as calculus, linear algebra, probability and statistics, to sharpen your mathematical and statistical reasoning.
Hindi: आप अपने गणितीय और सांख्यिकीय तर्क को तेज करने के लिए गणित विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला, जैसे कलन, रेखीय बीजगणित, संभाव्यता और सांख्यिकी से परिष्कृत उपकरणों का उपयोग करना सीखेंगे।
English: You'll learn what drives Facebook ads and specialized content marketing strategies, along with the technology and methodologies behind Search Engine Optimization SEO platforms and display advertising.
Hindi: आप सीखेंगे कि खोज इंजन अनुकूलन एसईओ प्लेटफार्मों के पीछे प्रौद्योगिकी और कार्यप्रणाली के साथ-साथ फेसबुक विज्ञापन और विशेष सामग्री विपणन रणनीतियों को क्या चलाता है और विज्ञापन प्रदर्शित करता है।
English: You'll learn what works for you and what doesn't.
Hindi: आप सीखेंगे कि आपके लिए क्या काम करता है और क्या नहीं।