Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bangladesh lost to Pakistan in the 2012 Asia Cup final
Hindi: 2012 एशिया कप में फाइनल में पहुंचा था बांग्लादेश
English: Bangladesh lost to Sri Lanka in the first match
Hindi: पहले मैच में श्रीलंका से मिली थी हार
English: Bangladesh lost two wickets for 14 runs.
Hindi: बांग्लादेश ने 14 रन पर दो विकेट खो दिये।
English: Bangladesh made 106 in its first innings.
Hindi: बांग्लादेश ने अपनी पहली पारी में 106 बनाए थे।
English: Bangladesh made their Test debut in 2000.
Hindi: बांग्लादेश ने साल 2000 में शुरू की थी टेस्ट पारी!
English: Bangladesh men's Cricket team is the national Cricket team of Bangladesh.
Hindi: बांग्लादेश क्रिकेट टीम बांग्लादेश की राष्ट्रीय क्रिकेट टीम है।
English: Bangladesh men's national field hockey team
Hindi: बांग्लादेश पुरुषों की राष्ट्रीय क्षेत्र हॉकी टीम
English: Bangladesh might have been favourites to emerge from Group B into the Super 12s, instead it is Scotland who are off to a flyer in a game that looked to be running away from them midway through the first innings.
Hindi: बांग्लादेश ग्रुप बी से सुपर १२ में उभरने के लिए पसंदीदा हो सकता है, इसके बजाय यह स्कॉटलैंड है जो एक ऐसे खेल में उड़ता है जो पहली पारी के बीच में उनसे दूर भागता दिख रहा था।
English: Bangladesh names a 16-man team for the first test against Pakistan
Hindi: बांग्लादेश ने पाकिस्तान के खिलाफ पहले टेस्ट के लिए 16 सदस्यीय टीम घोषित की
English: Bangladesh needed 13 off the 20th over bowled by Andre Russell but fell just short on 139 for five in Sharjah to lose their third straight Super 12 match, all but ending their chances of making the semi-finals.
Hindi: आंद्रे रसेल के गोल पर बांग्लादेश को 20 में से 13 की जरूरत थी, लेकिन सुपर 12 में अपना लगातार तीसरा मैच हारने के लिए शारजाह में 139 से पांच तक पहुंचने में असफल रहा, जिससे सेमीफाइनल में पहुंचने की उनकी संभावना खत्म हो गई।
English: Bangladesh needs to win this match in order to qualify for the Super12 Stage.
Hindi: सुपर-12 में जगह बनाने के लिए बांग्लादेश को ये मैच जीतना जरूरी है।
English: Bangladesh official name is the People's Republic of Bangladesh.
Hindi: बांग्लादेश का आधिकारिक नाम पीपल्स रिपब्लिक ऑफ बांग्लादेश है
English: Bangladesh officials said that earlier some Rohingya groups were also involved in serious crimes such as kidnapping and extortion and also smuggled drugs from Myanmar, where they lived before coming to Bangladesh.
Hindi: बांग्लादेश के अधिकारियों ने बताया कि पहले कुछ रोहिंग्या समूह अपहरण तथा फिरौती वसूलने जैसे गंभीर अपराधों में भी लिप्त थे और वे म्यांमा से मादक पदार्थों की तस्करी भी करते थे, जहां वे बांग्लादेश आने से पहले रहते थे।
English: Bangladesh on Monday 2 ordered operators to shut down mobile phone services to almost one million Rohingya refugees living in camps in the country's southeast, an official said.
Hindi: 2. बांग्लादेश ने सोमवार को देश के दक्षिण पूर्व में शिविरों में रहे रहे लगभग दस लाख रोहिंग्या शरणार्थियों की मोबाइल सेवाएं बदं करने का आदेश दिया है.
English: Bangladesh on Thursday began relocating hundreds of Rohingya refugees to an island in the Bay of Bengal despite ongoing concerns from rights groups over the conditions on the vulnerable low-lying island and that no refugees should be sent forcibly.
Hindi: बांग्लादेश ने बृहस्पतिवार को सैकड़ों रोहिंग्या शरणार्थियों को बंगाल की खाड़ी में स्थित एक द्वीप पर भेजना शुरू किया, जबकि मानवाधिकार संगठनों ने समुद्र में डूबने के खतरे का सामना कर रहे द्वीप पर मौजूद परिस्थितियों को लेकर चिंता प्रकट की है.
English: Bangladesh on Thursday began relocating hundreds of Rohingya refugees to an island in the Bay of Bengal, despite ongoing concerns from rights groups over the conditions on the vulnerable low-lying island and that no refugees should be sent forcibly.
Hindi: बांग्लादेश ने बृहस्पतिवार को सैकड़ों रोहिंग्या शरणार्थियों को बंगाल की खाड़ी में स्थित एक द्वीप पर भेजना शुरू किया, जबकि मानवाधिकार संगठनों ने समुद्र में डूबने के खतरे का सामना कर रहे द्वीप पर मौजूद परिस्थितियों को लेकर चिंता प्रकट की है.
English: Bangladesh on Wednesday launched the e-passport facility for its citizens.
Hindi: बांग्लादेश ने अपने नागरिकों के लिए ई-पासपोर्ट सुविधा शुरू की।
English: Bangladesh on Wednesday released jailed former Prime Minister and main Opposition leader Khaleda Zia for six months on condition that she would stay at home, amid the coronavirus outbreak in the country.
Hindi: बांग्लादेश ने बुधवार को पूर्व प्रधानमंत्री और मुख्य विपक्षी नेता खालिदा जिया को छह महीने के लिए इस शर्त पर रिहा कर दिया कि वह देश में कोरोनोवायरस के प्रकोप के बीच घर पर ही रहेंगी।
English: Bangladesh on Wednesday released jailed former prime minister and main opposition leader Khaleda Zia for six months amid the coronavirus outbreak in the country.
Hindi: बांग्लादेश ने बुधवार को पूर्व प्रधानमंत्री और मुख्य विपक्षी नेता खालिदा जिया को छह महीने के लिए इस शर्त पर रिहा कर दिया कि वह देश में कोरोनोवायरस के प्रकोप के बीच घर पर ही रहेंगी।
English: Bangladesh on the other hand will aim to make the most of the home conditions in the Test series.
Hindi: दूसरी ओर, बांग्लादेश टेस्ट सीरीज में घरेलू परिस्थितियों का अधिकतम लाभ उठाने का लक्ष्य रखेगा।
English: Bangladesh opening batsman Tamim Iqbal has said that he was ashamed of seeing the training regime of Indian skipper Virat Kohli.
Hindi: बांग्लादेश के ओपनिंग बैट्समेन तमीम इक़बाल का कहना है की वह भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान की ट्रेनिंग को देखकर शर्मिंदा हो गये थे
English: Bangladesh opening batsman Tamim Iqbal has said that he was ashamed on seeing the training regime of Indian skipper Virat Kohli.
Hindi: बांग्लादेश के ओपनिंग बैट्समेन तमीम इक़बाल का कहना है की वह भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान की ट्रेनिंग को देखकर शर्मिंदा हो गये थे
English: Bangladesh opening batsman Tamim Iqbal said that he was ashamed of seeing the training regime of Kohli.
Hindi: बांग्लादेश के ओपनिंग बैट्समेन तमीम इक़बाल का कहना है की वह भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान की ट्रेनिंग को देखकर शर्मिंदा हो गये थे
English: Bangladesh parliamentary elections to be held in January
Hindi: बांग्लादेश में जनवरी में होंगे संसदीय चुनाव
English: Bangladesh played one match in this season of the ICC World T20 Warm Up where Sri Lanka beat them by 4 wickets whereas Ireland also played one game in this season where they beat Papua New Guinea by 8 wickets.
Hindi: बांग्लादेश ने इस सीज़न में एक मैच खेला आईसीसी वर्ल्ड टी20 वार्म अप जहां श्रीलंका ने उन्हें 4 विकेट से हराया जबकि आयरलैंड ने भी इस सीजन में एक मैच खेला जहां उन्होंने पापुआ न्यू गिनी को 8 विकेट से हराया।
English: Bangladesh player Taskin Ahmed and Zimbabwe fast bowler Blessing Muzarabani were fined 15 per cent of their match fees for breaching Level 1 of the ICC Code of Conduct inappropriate physical contact during the second day of the one-off Test.
Hindi: बांग्लादेश के खिलाड़ी तास्किन अहमद और जिम्बाब्वे के तेज गेंदबाज ब्लेसिंग मुजारबानी पर यहां एकमात्र टेस्ट के दूसरे दिन आईसीसी अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद की आचार संहिता के लेवल एक अनुचित शारीरिक संपर्क का उल्लघंन के लिए मैच फीस का 15 प्रतिशत जुर्माना लगाया गया।
English: Bangladesh players.
Hindi: बांग्लादेश के खिलाड़ी।
English: Bangladesh police to charge 16 people after 19-year-old woman burned to death
Hindi: बांग्लादेश में 19 वर्षीया युवती को जिंदा जलाकर मारने के अपराध में 16 लोगों को मौत की सजा
English: Bangladesh police to charge 16 people after 19-year-old woman burned to death.
Hindi: बांग्लादेश में 19 वर्षीया युवती को जिंदा जलाकर मारने के अपराध में 16 लोगों को मौत की सजा
English: Bangladesh police.
Hindi: बांग्लादेश पुलिस की.
English: Bangladesh protects 1.1 million refugees in crowded camps near the coast.
Hindi: बांग्लादेश अपने तट के पास भीड़ भरे शिविरों में 1.1 मिलियन शरणार्थियों को शरण दे रहा है।
English: Bangladesh qualifies for the 1999 World Cup
Hindi: बांग्लादेश 1999 विश्व कप के लिए योग्य
English: Bangladesh qualifies for the super 12
Hindi: बांग्लादेश ने सुपर 12 के लिए क्वालीफाई किया
English: Bangladesh ready to take its nationals living illegally in India
Hindi: भारत में अवैध ढंग से रह रहे अपने नागरिकों को वापस लाने के लिए तैयार है बांग्लादेश
English: Bangladesh recently lost to Afghanistan in the one-off Test at Chittagong by 224 runs.
Hindi: अफगानिस्तान ने चटगांव में खेले गए एकमात्र टेस्ट में बांग्लादेश को 224 रन से हरा दिया।
English: Bangladesh refuses to Play in Pakistan
Hindi: बांग्लादेश ने पाकिस्तान में खेलने से किया इंकार
English: Bangladesh refuses to play in Pakistan
Hindi: बांग्लादेश ने पाकिस्तान में खेलने से किया इंकार
English: Bangladesh registered their second consecutive total of under 100, having been cleaned up for 84 by South Africa in their previous encounter.
Hindi: बांग्लादेश ने अपने पिछले मुकाबले में दक्षिण अफ्रीका द्वारा 84 रन बनाकर आउट होने के बाद लगातार दूसरी बार अंडर 100 का स्कोर दर्ज किया।
English: Bangladesh require 202 runs to win against Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान को जीतने के लिए 201 रनों की जरूरत
English: Bangladesh returned to victory in 2014 when the Event was expanded to 16 teams, leading Group A in the first round, only to lose all four games in the Super 10 stage.
Hindi: बांग्लादेश 2014 में जीत की राह पर लौट आया जब इस आयोजन का विस्तार 16 टीमों तक कर दिया गया, पहले दौर में ग्रुप ए में शीर्ष पर रहते हुए सुपर 10 चरण में सभी चार मैच हार गए।
English: Bangladesh rode into history winning by 7 wickets.
Hindi: इसको बांग्लादेश टीम ने 7 विकेट से जीत कर इतिहास रच दिया।
English: Bangladesh said on Tuesday that revoking the special status to Jammu and Kashmir is India's internal matter and maintaining regional peace and stability should be a priority for all countries.
Hindi: बांग्लादेश ने कहा है कि जम्मू-कश्मीर का विशेष राज्य का दर्जा हटाया जाना भारत का आंतरिक मामला है और क्षेत्रीय शांति एवं स्थिरता बनाए रखना सभी देशों की प्राथमिकता होनी चाहिए।
English: Bangladesh said today that revoking the special status to Jammu and Kashmir is India's internal matter and maintaining regional peace and stability should be a priority for all countries.
Hindi: बांग्लादेश ने कहा है कि जम्मू-कश्मीर का विशेष राज्य का दर्जा हटाया जाना भारत का आंतरिक मामला है और क्षेत्रीय शांति एवं स्थिरता बनाए रखना सभी देशों की प्राथमिकता होनी चाहिए।
English: Bangladesh security officials have deployed paramilitary forces at the scene.
Hindi: बांग्लादेश के सुरक्षा अधिकारीयों ने घटनास्थल पर अर्धसैनिक बलों को तैनात कर दिया है।
English: Bangladesh sees its future in human development and economic growth.
Hindi: बांग्लादेश अपना भविष्य मानव विकास और आर्थिक वृद्धि में देखता है।
English: Bangladesh separated in 1971.
Hindi: बंग्लादेश अलग हुआ 1971 में
English: Bangladesh sharing its border with India.
Hindi: बंगलादेश ने भारत के साथ अपनी सीमा सील की
English: Bangladesh since independence in 1971
Hindi: 1971 में बांग्लादेश की स्वतंत्रता के पश्चात
English: Bangladesh stands ready to continue to work with the people of Afghanistan and the international community for its socio-economic development.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, बांग्लादेश अपने सामाजिक-आर्थिक विकास के लिए अफगानिस्तान के लोगों और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के साथ काम करना जारी रखने के लिए तैयार है।
English: Bangladesh stood second with 12.2 per cent share while Malaysia came third with 11.8 per cent.
Hindi: दूसरे स्थान पर बांग्लादेश रहा, जिसकी सब्जियों में हिस्सेदारी 12.2 प्रतिशत और मलेशिया 11.8 प्रतिशत के साथ तीसरे स्थान पर रहा।
English: Bangladesh take on Pakistan in the first game of a two-Test series in Chittagong from Friday.
Hindi: बांग्लादेश शुक्रवार से चटगांव में दो टेस्ट मैचों की सीरीज के पहले मैच में पाकिस्तान से भिड़ेगा।
English: Bangladesh take on Pakistan in the first game of a two-test series in Chittagong from Friday.
Hindi: बांग्लादेश शुक्रवार से चटगांव में दो टेस्ट मैचों की सीरीज के पहले मैच में पाकिस्तान से भिड़ेगा।
English: Bangladesh takes on Pakistan in the first game of a two-Test series in Chittagong from Friday.
Hindi: बांग्लादेश शुक्रवार से चटगांव में दो टेस्ट मैचों की सीरीज के पहले मैच में पाकिस्तान से भिड़ेगा।
English: Bangladesh team players celebrates the win.
Hindi: जीत का जश्न मनाते बांग्लादेश के खिलाड़ी।
English: Bangladesh team will also be honoured.
Hindi: बांग्लादेश की टेस्ट टीम भी होगी सम्मानित
English: Bangladesh team wishes to bounce back in the test series against Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के खिलाफ टेस्ट श्रृंखला में मजबूत प्रदर्शन करना चाहेगा बांग्लादेश
English: Bangladesh team.
Hindi: बांग्लादेश की टीम।
English: Bangladesh team..
Hindi: . . बांग्लादेश टीम .
English: Bangladesh to host the 2014 Asia Cup
Hindi: एशिया कप 2014 की मेजबानी करेगा बांग्लादेश
English: Bangladesh to play a Test match against Zimbabwe
Hindi: जिम्बाब्वे के खिलाफ टेस्ट मैच को लेकर बांग्लादेश की टीम चयन
English: Bangladesh to play first-ever Test in India
Hindi: पहली बार भारत में टेस्ट मैच खेलेगा बांग्लादेश
English: Bangladesh today launched the e-passport facility for its citizens.
Hindi: बांग्लादेश ने अपने नागरिकों के लिए ई-पासपोर्ट सुविधा शुरू की।
English: Bangladesh too is not willing to take them in.
Hindi: बांग्लादेश भी अपनाने को तैयार नहीं
English: Bangladesh tour of India is scheduled to start from November 3
Hindi: बांग्लादेश का भारत दौरा 3 नवंबर से शुरू होना है
English: Bangladesh tour of New Zealand 2016-17.
Hindi: बांग्लादेश का न्यूजीलैंड दौरा, 2016-17
English: Bangladesh tour of New Zealand 201617
Hindi: बांग्लादेश का न्यूजीलैंड दौरा, 2016-17
English: Bangladesh tour of Sri Lanka, 2017
Hindi: बांग्लादेश का श्रीलंका दौरा, 2017
English: Bangladesh turns down Pakistan's request to play day-night Test.
Hindi: पाकिस्तान ने बांग्लादेश को दिन-रात्रि टेस्ट खेलने का दिया प्रस्ताव, जवाब का है इंतजार
English: Bangladesh urges all concerned to ensure the safety and security of the Afghan people as well as foreign nationals in Afghanistan.
Hindi: बांग्लादेश सभी अफगान, विदेशी नागरिकों की सुरक्षा की अपील की
English: Bangladesh vs New Zealand will be the second match for both.
Hindi: बांग्लादेश बनाम न्यूजीलैंड दोनों का दूसरा मैच होगा।
English: Bangladesh was accorded recognition as a nation state on December 6.
Hindi: 1971 में 5 दिसंबर को ही बांग्लादेश को एक देश के रूप में मान्यता मिली थी।
English: Bangladesh was born.
Hindi: बांग्लादेश का जन्म हुआ।
English: Bangladesh was formerly a part of Pakistan.
Hindi: बांग्लादेश पहले पाकिस्तान का ही हिस्सा था
English: Bangladesh was formerly part of Pakistan.
Hindi: बांग्लादेश पहले पाकिस्तान का ही हिस्सा था
English: Bangladesh was free.
Hindi: बांग्लादेश को स्वतंत्र हुआ था।
English: Bangladesh was originally scheduled to play a bilateral series against Afghanistan in September, but officials said Zimbabwe had been included in the series following a request from the strife-torn country.
Hindi: बांग्लादेश द्वारा मुख्य रूप से सितंबर में अफगानिस्तान के खिलाफ एक द्विपक्षीय श्रृंखला खेलना निर्धारित था, लेकिन अधिकारियों ने कहा कि संघर्षग्रस्त देश के अनुरोध के बाद जिम्बाब्वे को श्रृंखला में शामिल किया गया था।
English: Bangladesh was reeling at 1014.
Hindi: बांग्लादेश 1014 पर पिछड़ रहा था।
English: Bangladesh was the first to ban plastic bags back in 2002.
Hindi: बांग्लादेश में सबसे पहले 2002 से पतले प्लास्टिक बैग बैन हैं.
English: Bangladesh were also aided by their two pace bowlers when it really mattered.
Hindi: बांग्लादेश को भी उनके दो तेज गेंदबाजों ने मदद की जब यह वास्तव में मायने रखता था।
English: Bangladesh were bowled out for just 73 and Australia chased the target in 6.2 overs to significantly improve their net run-rate and climb above South Africa into second place in Group One.
Hindi: बांग्लादेश सिर्फ 73 रन पर आउट हो गया और ऑस्ट्रेलिया ने 6.2 ओवर में लक्ष्य का पीछा करते हुए अपने नेट रन-रेट में काफी सुधार किया और ग्रुप 1 में दक्षिण अफ्रीका से दूसरे स्थान पर चढ़ गया।
English: Bangladesh were due to arrive in Karachi on 29 March.
Hindi: बांग्लादेश 29 मार्च को कराची पहुंचने वाला था
English: Bangladesh were expected to play three ODIs and four T20Is against Ireland in May 2020 but the series got postponed due to the corona pandemic.
Hindi: बांग्लादेश को मई 2020 में आयरलैंड के खिलाफ तीन एकदिवसीय और चार टी20 मैच खेलने थे लेकिन कोरोना महामारी के कारण वह सीरीज रद्द कर दी गई थी।
English: Bangladesh were originally scheduled to play a bilateral series against Afghanistan in September, but officials said Zimbabwe had been included in the series following a request from the strife-torn country.
Hindi: बांग्लादेश द्वारा मुख्य रूप से सितंबर में अफगानिस्तान के खिलाफ एक द्विपक्षीय श्रृंखला खेलना निर्धारित था, लेकिन अधिकारियों ने कहा कि संघर्षग्रस्त देश के अनुरोध के बाद जिम्बाब्वे को श्रृंखला में शामिल किया गया था।
English: Bangladesh were sent to the backfoot and they needed 31 runs from 10 balls to win the match.
Hindi: बांग्लादेश को बैकफुट पर भेज दिया गया और उसे मैच जीतने के लिए 10 गेंदों में 31 रन चाहिए थे।
English: Bangladesh will be represented at the ceremony by its parliament speaker.
Hindi: बांग्लादेश की ओर से वहां की संसद के स्पीकर समारोह में भाग लेने आएंगे।
English: Bangladesh will build 14,000 new shelters to house the hundreds of thousands of Rohingya Muslim refugees
Hindi: रोहिंग्या शरणार्थियों के लिए 14,000 नए आश्रय बना रहा बांग्लादेश
English: Bangladesh will face Sri Lanka in their first warm-up game on Tuesday.
Hindi: बांग्लादेश मंगलवार को अपने पहले अभ्यास मैच में श्रीलंका से भिड़ेगा।
English: Bangladesh will go through to the next round if they win and Scotland beat Oman in the day's second match.
Hindi: बांग्लादेश अगर जीतता है तो अगले दौर में पहुंच जाएगा और स्कॉटलैंड ने दिन के दूसरे मैच में ओमान को हराया।
English: Bangladesh will host Zimbabwe and the West Indies for back-to-back series
Hindi: जिम्बाब्वे और वेस्टइंडीज सीरीज की मेजबानी करेगा बांग्लादेश
English: Bangladesh will need to qualify for the Super 12 stage
Hindi: बांग्लादेश ने सुपर 12 के लिए क्वालीफाई किया
English: Bangladesh will no longer be a Muslim country?
Hindi: अब मुस्लिम देश नहीं रहेगा बांग्लादेश?
English: Bangladesh will not play Test in Pakistan.
Hindi: बांग्लादेश टीम पाकिस्तान में टेस्ट नहीं खेलेगी
English: Bangladesh will officially graduate to a developing country in 2026.
Hindi: बांग्लादेश आधिकारिक तौर पर 2026 में विकासशील देश बनने वाला है
English: Bangladesh will open their campaign in the ICC men's T20 World Cup 2021 against Scotland at the Oman Cricket Academy ground in Muscat on 17 October.
Hindi: बांग्लादेश आईसीसी पुरुष टी20 विश्व कप 2021 में अपने अभियान की शुरुआत 17 अक्टूबर को मस्कट के ओमान क्रिकेट अकादमी मैदान में स्कॉटलैंड के खिलाफ करेगा।
English: Bangladesh will open their campaign in the ICC men's T20 World Cup 2021 against Scotland at the Oman Cricket Academy ground in Muscat on October 17.
Hindi: बांग्लादेश आईसीसी पुरुष टी20 विश्व कप 2021 में अपने अभियान की शुरुआत 17 अक्टूबर को मस्कट के ओमान क्रिकेट अकादमी मैदान में स्कॉटलैंड के खिलाफ करेगा।
English: Bangladesh will play India on October 15.
Hindi: भारत को 15 अक्टूबर को बांग्लादेश से खेलना है ।
English: Bangladesh will play New Zealand in the second semifinal here on February 6.
Hindi: बांग्लादेश छह फरवरी को दूसरे सेमीफाइनल में न्यूजीलैंड से भिड़ेगा।
English: Bangladesh will play a two-match Test leg, starting from January 01 at the Bay Oval in Tauranga.
Hindi: बांग्लादेश दो मैचों का टेस्ट लेग खेलेगा, जो 01 जनवरी से तोरंगा के बे ओवल में शुरू होगा।
English: Bangladesh will play day-night test for the first time
Hindi: पहली बार डे-नाइट टेस्ट मैच खेलेगा भारत
English: Bangladesh will then return to Pakistan in April for the one off ODI which will be played on April 3 and the second Test from April 5-9.
Hindi: इसके बाद बांग्लादेश अप्रैल में फिर पाकिस्तान जाएगा, जहां तीन अप्रैक को इकलौता वनडे और फिर 05-09 अप्रैल दूसरा टेस्ट खेला जाएगा।
English: Bangladesh will then return to Pakistan in April for the one-off ODI which will be played on April 3 and the second Test from April 5-9.
Hindi: इसके बाद बांग्लादेश अप्रैल में फिर पाकिस्तान जाएगा, जहां तीन अप्रैक को इकलौता वनडे और फिर 05-09 अप्रैल दूसरा टेस्ट खेला जाएगा।
English: Bangladesh will then take on Oman and Papua New Guinea in the subsequent games and if they qualify, the Asian side will lock horns with the heavyweights in the showpiece event later this month.
Hindi: इसके बाद बांग्लादेश अगले मैचों में ओमान और पापुआ न्यू गिनी से भिड़ेगा और अगर वे क्वालीफाई कर लेते हैं तो एशियाई पक्ष इस महीने के अंत में होने वाले शोपीस इवेंट में हैवीवेट से भिड़ेगा।
English: Bangladesh will tour Pakistan in three phases.
Hindi: तीन भागों में पाकिस्तान का दौरा करेगा बांग्लादेश
English: Bangladesh will tour Sri Lanka in April to play a Test series
Hindi: टेस्ट सीरीज खेलने अप्रैल में श्रीलंका जाएगी बांग्लादेश की टीम
English: Bangladesh will travel to Pakistan again on April 3 for one 50-over match and the second Test scheduled to be held in Karachi.
Hindi: वे 3 अप्रैल को एक वनडे मैच और कराची में होने वाले दूसरे टेस्ट के लिए फिर से पाकिस्तान जाएंगे।
English: Bangladesh will win.
Hindi: बंगाल जीतेंगे।
English: Bangladesh win the toss and elected to field first
Hindi: बांग्लादेश ने टॉस जीता और पहले फील्डिंग चुनी
English: Bangladesh winning their first tri-nation series.
Hindi: बांग्लादेश ने जीती अपनी पहली त्रिकोणीय सीरीज
English: Bangladesh women's team
Hindi: बांग्लादेश की महिला टीम
English: Bangladesh women's team to tour India next month
Hindi: अगले महीने भारत दौरे पर आएगी बांग्लादेश महिला ए टीम
English: Bangladesh women's team to tour Pakistan in October
Hindi: अक्टूबर-नवंबर में पाकिस्तान का दौरा करेगी बांग्लादेश की महिला टीम
English: Bangladesh won by 103 runs DLS
Hindi: बांग्लादेश 103 रन से जीता डीएलएस विधि
English: Bangladesh won by 8 runs.
Hindi: बांग्लादेश आठ रनों से जीता।
English: Bangladesh won by an Innings and 184 Runs
Hindi: बांग्लादेश एक पारी और 184 रन से जीता
English: Bangladesh won by eight runs.
Hindi: बांग्लादेश आठ रनों से जीता।
English: Bangladesh won the 1st T20 against Australia.
Hindi: बांग्लादेश ने ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ पहली टी20 सीरीज जीती।
English: Bangladesh won the 1st T20 match against Zimbabwe
Hindi: बांग्लादेश ने जिम्बाब्वे से पहला टी20 जीता
English: Bangladesh won the match by 3 wickets DLS method
Hindi: बांग्लादेश ने 3 विकेट से जीत दर्ज की डीएलएस विधि
English: Bangladesh won the match by 79 runs
Hindi: बांग्लादेश 79 रन से जीत गया
English: Bangladesh won the match by seven wickets
Hindi: बांग्लादेश ने मैच को 7 विकेट्स से जीता
English: Bangladesh won the toss
Hindi: बांग्लादेश ने जीता था टॉस
English: Bangladesh won't play Test series in Pakistan
Hindi: बांग्लादेश टीम पाकिस्तान में टेस्ट नहीं खेलेगी
English: Bangladesh world's most polluted country
Hindi: बांग्लादेश विश्व का सबसे प्रदूषित देश
English: Bangladesh would like to put up a strong show in the Test series against Pakistan
Hindi: पाकिस्तान के खिलाफ टेस्ट श्रृंखला में मजबूत प्रदर्शन करना चाहेगा बांग्लादेश
English: Bangladesh39;s authorities has earlier ordered a temporary ban on the movements of ferries and boats in internal river routes alongside all fishing boats and trawlers over northern part of the Bay of Bengal, where the storm originated initially in the form of low pressure.
Hindi: बांग्लादेश के अधिकारियों ने पहले बंगाल की खाड़ी के उत्तरी हिस्से में सभी मछली पकड़ने की नौकाओं और ट्रैवल्स के साथ आंतरिक नदी मार्गों में घाट और नौकाओं के आंदोलनों पर एक अस्थायी प्रतिबंध लगाने का आदेश दिया था, जहां तूफान कम दबाव के रूप में शुरू में उत्पन्न हुआ था।
English: Bangladesh's Foreign Minister has cancelled his visit to India.
Hindi: बांग्लादेश के विदेश मंत्री ने रद्द किया भारत दौरा ।
English: Bangladesh's GDP growth is 7.9, while Pakistan's is only 1.5.
Hindi: बांग्लादेश की आर्थिक वृद्धि दर 7.8 फीसदी है जबकि पाकिस्तान का महज 5.8 प्रतिशत है।
English: Bangladesh's Hindu Buddhist Christian Unity Council has claimed that at least four Hindu worshipers died in the attacks on Chandpur and Noakhali.
Hindi: बांग्लादेश हिंदू बुद्धिस्ट क्रिश्चियन यूनिटी काउंसिल ने आरोप लगाया है कि चांदपुर एवं नोआखाली में हमलों में कम से कम चार हिंदू श्रद्धालुओं की मौत हो गई।
English: Bangladesh's Mushfiqur Rahim Refuses to Visit Pakistan
Hindi: मुशफिकुर रहीम ने पाकिस्तान दौरे पर जाने से किया इंकार
English: Bangladesh's Prime Minister Sheikh Hasina launched e-passport facility for all citizens of the nation in Dhaka on January 22, 2020.
Hindi: स्पष्टीकरणः बांग्लादेश की प्रधान मंत्री शेख हसीना ने 22 जनवरी, 2020 को ढाका में राष्ट्र के सभी नागरिकों के लिए ई-पासपोर्ट सुविधा शुरू की।
English: Bangladesh's Prime Minister Sheikh Hasina wins elections
Hindi: बांग्लादेश की प्रधानमंत्री शेख हसीना की पार्टी ने चुनाव जीता
English: Bangladesh's Shakib Al Hasan regained the number one spot in the all-rounders' list in the T20I rankings.
Hindi: बांग्लादेश के शाकिब अल हसन ने टी20 रैंकिंग में आलराउंडरों की सूची में फिर से नंबर एक स्थान हासिल किया।