Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Maruti Celerio Green is priced at INR 4.68 lakh Ex-showroom Delhi and INR 4.92 lakh ex-showroom, Mumbai
Hindi: मारुति सेलेरियो ग्रीन की दिल्ली में एक्स शोरूम कीमत 4.68 लाख रुपये है, वहीं मुंबई में यही कीमत 4.92 लाख रुपये है।
English: Maruti Celerio Limited Edition launched in India
Hindi: मारुति सेलेरियो लिमिटेड संस्करण भारत में लॉन्च हो गई है।
English: Maruti Celerio facelift launched in India
Hindi: मारुति सेलेरियो फेसलिफ्ट भारत में लॉन्च हो गई है।
English: Maruti Celerio stood second with a score of 86, while the Maruti Suzuki Alto K10 came third with a score of 110
Hindi: मारुति सेलेरियो 86 के स्कोर के साथ दूसरे स्थान पर रहा जबकि मारुति सुजुकी अल्टो के10 ने 110 अंक के साथ तीसरे स्थान पर रहीं।
English: Maruti Celerio was launched in India in 2014 and was the first Indian car with Auto Gear Shift AGS technology
Hindi: इसके पहले मारुति सेलेरियो को 2014 में भारत में लॉन्च किया गया था और यह ऑटो गियर शिफ्ट एजीएस प्रौद्योगिकी वाली पहली भारतीय कार थी।
English: Maruti Dominates Passenger Vehicle Sales Suzuki Alto Best Selling Car
Hindi: सबसे ज्यादा बिकने वाली कार मारुति सुजुकी अल्टो
English: Maruti Dzire Tour S CNG Compact Sedan Price Revealed. Launch Details, Specs  Features
Hindi: जल्द लॉन्च होगा मारुति डिजायर टूर एस का सीएनजी मॉडल - कीमतें हुई लीक
English: Maruti Dzire is one of the most popular compact-sedans in the Indian market
Hindi: मारुति डिजायर भारतीय बाजार में सबसे चर्चित कॉम्पैक्ट-सेडान में से एक है।
English: Maruti Electric Vehicles
Hindi: मारुति की इलेक्ट्रिक एसयूवी
English: Maruti Ertiga 2018 vs Old Ertiga Key Differences In Design, Specifications And Features
Hindi: 2018 मारुति अर्टिगा के टॉप फीचर्स, स्पेसिफिकेशन, माइलेज के साथ और भी बहुत कुछ
English: Maruti Ertiga Bookings Cross 23,000 Units In Just A Month!
Hindi: एक महिने में मारुति अर्टिगा की बुकिंग 23,000 यूनिट के पार!
English: Maruti Ertiga CNG Conversion Kits Now Available At Dealership Level High Mileage At Low Cost
Hindi: मारुति अर्टिगा सीएनजी कन्वर्जन किट डीलरशीप पर उपलब्ध  कम दाम पर मिलेगा ज्यादा माइलेज
English: Maruti Ertiga Diesel To Become More Expensive From April 1 Find Out Why
Hindi: जानिए 1 अप्रैल से मारुति अर्टिगा डीजल की क्या होगी कीमत
English: Maruti Ertiga Tour M Diesel Variant Launched In India Priced At Rs 9.80 Lakh
Hindi: मारुति अर्टिगा टूर एम का डीजल वैरिएंट भी हुआ लॉन्च, कीमत 9.81 लाख रुपयें
English: Maruti Exports Limited is Maruti's exporting subsidiary and, as such, does not operate in the domestic Indian market except in its capacity as an exporter for Maruti Suzuki and for the international Suzuki Motor Corporation as well as their other affiliates.
Hindi: मारुति एक्सपोर्ट्स लिमिटेड, मारुति उद्योग लिमिटेड की सहायक कंपनी है और इसका प्रमुख ध्यान निर्यात पर है और यह घरेलू भारतीय बाजार में संचालन नहीं करती है।
English: Maruti Ignis Limited Edition Launched In India Gets New Features And Rugged Body Kit
Hindi: मारुति इग्निस लिमिटेड एडिशन भारत में लॉन्च
English: Maruti Launches Limited Edition Version Of Wagon R
Hindi: मारूति ने लाॅन्च किया वैगनआर का लिमिटेड एडिशन
English: Maruti Limited Acquisition and Transfer of Undertakings Act
Hindi: मारुति लिमिटेड उपक्रम का अर्जन और अंतरण अधिनियम
English: Maruti Manesar violence case 13 workers given life imprisonment
Hindi: मारूति मानेसर हिंसा में 13 को उम्रकैद
English: Maruti Not Worried With Ertiga Price Now
Hindi: एरटिगा की कीमत को लेकर मारूति चिंतामुक्त
English: Maruti Offers 5 Lakh Discount On Kizashi
Hindi: मारूति सुजुकी किजासी पर 5 लाख रुपये की छूट
English: Maruti Omni Caught Fire in Service Station
Hindi: मारूति कार के सर्विस सेंटर में लगी भीषण आग, मची भगदड़
English: Maruti Rao, who was opposed to the marriage of his daughter, conspired with other accused to eliminate Kumar and also paid an advance of Rs 15 lakh, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि अपनी बेटी की शादी का विरोध करने वाले मारुति राव ने कुमार को खत्म करने के लिए अन्य आरोपियों के साथ मिलकर साजिश रची और उन्हें अग्रिम राशि के तौर पर 15 लाख रुपये भी दिए।
English: Maruti Reports 4 Cancellation Of Swift Bookings
Hindi: मारुति को लगा झटका, चार प्रतिशत स्विफ्ट कार की बुकिंग निरस्त
English: Maruti S-Cross
Hindi: मारुति एस-क्रॉस
English: Maruti S-Presso Dimensions, Variants  Other Details Revealed Ahead Of Launch
Hindi: मारुति एस-प्रेसो की सभी जानकारियों का हुआ खुलासा, लॉन्च से पहले जाने खूबियां
English: Maruti S-Presso bookings have begun in India
Hindi: मारुति एस-प्रेसो की बुकिंग हुई शुरू, सिर्फ इतने रुपयें में करा सकते है बुक
English: Maruti Sanker, managing director of 7Seas Technologies, explains that the broad idea behind launching this online Diwali game is to ignite our revenues and create more visibility for our gaming portal onlinerealgames.com in a short span through such topical themes
Hindi: 7 सीज के टेक्नोलॉजीज के प्रबंध निदेशक मारुति संकर का कहना है, 'ऑनलाइन दीवाली गेम लॉन्च करने के लिए एक बड़ा विचार हमारे राजस्व को बढ़ाने और गेमिंग पोर्टल ऑनलाइनरियलगेम्स डॉट कॉम को कम समय में बेहतर थीम के साथ ज्यादा मशहूर बनाने की है।
English: Maruti Stops Swift Production. Launch New Version
Hindi: मारूति ने स्विफ्ट का उत्पादन रोका, जल्द पेश करेगी नया मॉडल
English: Maruti Suzuki ARENA will enhance transparency and delight customers with an exciting purchase experience, seamlessly from the digital space to physical showrooms, Ayukawa said.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि मारुति सुजुकी एरेना डिजिटल खरीददारी से बेहद रोमांचक अनुभव के साथ पारदर्शिता और खुशी वाले ग्राहकों को बढ़ाएगी। हमें उम्मीद हमारे ग्राहकों को इसका बेहतर फीडबैक मिलेगा।
English: Maruti Suzuki Alto Photo  Maruti Suzuki official website
Hindi: मारुति सुजुकी ऑल्टो फाइल फोटो।
English: Maruti Suzuki Alto 800 is currently the best mileage petrol car in India at present.
Hindi: मारूत सुजुकी की भारत में सबसे लोकप्रिय कारों में से अल्टो 800 एक है।
English: Maruti Suzuki Alto 800 is priced at INR 2.37 lakh and the Alto K10 comes for INR 3.15 lakh ex-showroom, Delhi
Hindi: मारुति अल्टो 800 की दिल्ली में एक्स शोरूम कीमत 2.37 लाख और अल्टो के10 की 3.15 लाख रुपये है।
English: Maruti Suzuki Alto BS6 S-CNG comes with dual interdependent ECUs Electronic Control Units and intelligent injection system.
Hindi: ऑल मारुति सुजुकी एस-सीएनजी विकल्स की जैसे अर्टिगा बीएस6 एस-सीएनजी भी डुअल इंटरडिपेंडेंट ईसीयू इलेक्ट्रॉनिक कंट्रोल यूनिट्स और इंटेलीजेंट इंजेक्शन सिस्टम से इक्विप्ड है।
English: Maruti Suzuki Alto Crosses 20 Lakh Sales Mark
Hindi: मारूति सुजुकी ने बेची 20 लाख अल्टो कारें
English: Maruti Suzuki Alto K10 has been updated with new safety features like ABS with EBD, driver airbag, reverse parking sensor, speed alert system and seat belt reminder for driver and co-driver.
Hindi: मारुति ने घोषणा की है कि नई अल्टो के10 में अतिरिक्त सिक्योरिटी फीचर मिलेंगे, जिसमें ईबीडी के साथ एबीएस, ड्राइवर साइड एयरबैग, रिवर्स पार्किंग सेंसर, स्पीड अलर्ट सिस्टम और ड्राइवर, को ड्राइवर सीट बेल्ट रिमाइंडर होंगे।
English: Maruti Suzuki Alto Prices Drop After GST
Hindi: जीएसटी के बाद मारुति सुजुकी की कीमतों में आई गिरावट
English: Maruti Suzuki Alto is one of the most affordable CNG cars in the country.
Hindi: मारुति सुजुकी की कार ऑल्टो देश की सबसे सस्ती सीएनजी कार है।
English: Maruti Suzuki BS6 Car Sales In India Achieves Two Lakh Sales Milestone In Six Months
Hindi: मारुति सुजुकी ने 6 महीनों में बेचीं 2 लाख से अधिक बीएस-6 कारें, बनाया नया रिकाॅर्ड
English: Maruti Suzuki Baleno Production Increased To Cut Down Waiting Period
Hindi: मारुति सुजुकी बलेनो की प्रोडक्शन में तेजी - इंतजार होगा कम
English: Maruti Suzuki Baleno RS Discontinued Company Unlists Vehicle On Website
Hindi: मारुति सुजुकी बलेनो आरएस को कंपनी ने किया बंद, जानिये क्या है वजह
English: Maruti Suzuki Baleno claims 8 lakh sales in 5 years
Hindi: आठ लाख बलेनो की बिक्री एक कीर्तिमान  मारुति सुजुकी
English: Maruti Suzuki CEO questions govts ambitious electric vehicle plans
Hindi: इलेक्ट्रिक कारों की कीमत को लेकर मारुति सुजुकी के सीईओ ने दिया बड़ा बयान
English: Maruti Suzuki Celerio BS6 Models Launched In India Starting At Rs 4.41 Lakh
Hindi: बीएस6 मारुति सुजुकी सेलरियो भारत में हुआ लॉन्च, कीमत 4.41 लाख रुपये
English: Maruti Suzuki Celerio Diesel rolled out in Srinagar
Hindi: सुंदरनगर में डीजल की मारुति सलेरिया लांच
English: Maruti Suzuki Celerio Limited Edition Launched In India. Prices Start At Rs 4.46 Lakh
Hindi: लिमिटेड एडिशन में लॉन्च हुई मारूति सुजुकी सेलेरियो, कीमत 4.46 लाख
English: Maruti Suzuki Chairman R C Bhargava had recently said that his company, which is the countrys largest producer of cars, had seen record production in March and things looked good for the next three months
Hindi: मारुति सुजूकी के अध्यक्ष आर सी भार्गव ने हाल ही में कहा था कि उनकी कंपनी, जो देश की सबसे बड़ी कार निर्माता है, ने मार्च में रिकॉर्ड उत्पादन किया है और अगले तीन महीनों तक स्थिति सही दिख रही है।
English: Maruti Suzuki Chairman R C Bhargava termed the decision as one which the entire industry was waiting for a long time.
Hindi: मारुति सुजुकी इंडिया के चेयरमैन आरसी भार्गव ने कहा कि उद्योग लंबे समय से इसकी प्रतीक्षा कर रहा था।
English: Maruti Suzuki Ciaz 2018 Details Revealed
Hindi: 2018 मारुति सुजुकी सियाज के इंटीरियर में बदलाव
English: Maruti Suzuki Ciaz Facelift India Launch By April 2017
Hindi: मारूति सुजुकी की सिएज फेसलिफ्ट अप्रैल 2017 तक इंडिया में होगी लॉन्च
English: Maruti Suzuki Ciaz Launched Price, Specs, Features  More
Hindi: मारुति सुजुकी सियाज लॉन्च कीमत, माइलेज और बहुत कुछ
English: Maruti Suzuki Ciaz Record Booking Prior To Launch
Hindi: लांच होने से पहले ही मारुति सुज़ुकी सियाज की रिकॉर्ड बुकिंग
English: Maruti Suzuki Ciaz comes in four variants -- Sigma, Delta, Zeta and Alpha.
Hindi: नई मारुति सुजुकी सियाज चार अलग अलग वैरिएंट में उपलब्ध है। जिसमें सिग्मा, डेल्टा, जेटा और अल्फा शामिल है। तो आइये जानते हैं इन चारों वैरिएंट के फीचर्स और तकनीक के बारे में -
English: Maruti Suzuki Ciaz competes in the mid-size sedan segment against Honda City, Hyundai Verna, Skoda Rapid and Volkswagen Vento.
Hindi: मझोले आकार के सिडैन खंड में मौजूदा कीमत पर मारुति की सियाज, होंडा सिटी, हुंडई वरना और फोक्सवैगन वेंटो को टक्कर दे सकती है।
English: Maruti Suzuki Ciaz rivals against Honda City, Hyundai Verna, Volkswagen Vento and Skoda Rapid.
Hindi: होंडा सिटी का मुकाबला मारुति सुजुकी सियाज, ह्यूंदै वर्ना, फोक्सवैगन वेंटो और स्कोडा रैपिड जैसी कारों से है।
English: Maruti Suzuki Ciaz rivals against the likes of Honda City, Hyundai Verna, Volkswagen Vento and Skoda Rapid.
Hindi: स्कोडा रैपिड राइडर इस सेगमेंट में मारुति सुजुकी सीएज़, हुंडई वर्ना और होंडा सिटी जैसी कारों को कड़ी चुनौती दे सकती है।
English: Maruti Suzuki Commence Ciaz Campaign With 'Cool Cat' Video
Hindi: कूल कैट' वीडियो के साथ होगा मारुति सुजुकी की सियाज कार का प्रचार
English: Maruti Suzuki Commences Ciaz Production
Hindi: मारूति सुजुकी ने सियाज का उत्पादन शुरू किया
English: Maruti Suzuki Company Results Auto first-quarter profit
Hindi: पहली तिमाही नतीजे में मारुति सुजूकी ने पकड़ी रफ्तार
English: Maruti Suzuki Current Price Rs 821Target Price Rs 845
Hindi: मारुति सुजुकी करेंट प्राइस -787.9 रूपयेटारगेट प्राइस -830 रूपये
English: Maruti Suzuki Cuts Production In Oct For The Ninth Straight Month
Hindi: मारुति सुजुकी ने लगातार 9वें माह घटाया प्रॉडक्शन
English: Maruti Suzuki Cuts Production for Eighth Month in a Row
Hindi: मारुति सुजुकी ने लगातार नौवें महीने उत्पादन में कटौती की
English: Maruti Suzuki Downsizes Production Of Petrol Cars
Hindi: मारूति सुजुकी ने घटाया पेट्रोल कारों को उत्पादन
English: Maruti Suzuki Dzire Facelift 2020 Launched In India Prices Start At Rs 5.89 Lakh
Hindi: मारुति सुजुकी डिजायर फेसलिफ्ट 5.89 लाख की शुरुआती कीमत पर लॉन्च, जाने क्या हैं नए फीचर्स
English: Maruti Suzuki Dzire Facelift Spied Testing Ahead Of Launch Spy Pics  Details
Hindi: मारुति सुजुकी डिजायर फेसलिफ्ट टेस्टिंग के दौरान दिखी, सामने आई यह जानकारियां
English: Maruti Suzuki Dzire is currently the most popular sedan in the country.
Hindi: मारुति सुजुकी की डिजायर देश की सबसे लोकप्रिय कॉम्पैक्ट सिडान कार है।
English: Maruti Suzuki Eeco BS-VI Launched In India Prices Start At Rs 3.81 Lakh
Hindi: बीएस6 मारुति सुजुकी ईको भारत में हुआ लॉन्च, कीमत 3.81 लाख रुपये
English: Maruti Suzuki Ertiga CNG Launched In India Prices Start At Rs 8.82 Lakh
Hindi: मारुति सुजुकी अर्टिगा सीएनजी भारत में लॉन्च, कीमत 8.82 लाख रुपयें
English: Maruti Suzuki Ertiga Limited Edition launched
Hindi: मारुति सुजुकी ने अर्टिगा के लिमिटेड एडिशन को पेश किया
English: Maruti Suzuki Ertiga Website Launched
Hindi: मारूति सुजुकी ने लॉन्च की एरटिगा का बेवसाईट
English: Maruti Suzuki Ignis Alpha AMT Launched In India. Prices Start At Rs 7.01 Lakh
Hindi: लॉन्च हुई मारूति सुजुकी इग्निस अल्फा, कीमतें 7.01 लाख से शुरू
English: Maruti Suzuki Ignis Facelift Brochure Revealed Will Arrive In Four Trims, Nine Colours
Hindi: मारुति सुजुकी इग्निस फेसलिफ्ट 4 ट्रिम व 9 रंगों में हो सकती है लॉन्च, जानकारी आई सामने
English: Maruti Suzuki Ignis facelift's brochure has been revealed ahead of its expected unveiling at the upcoming Auto Expo
Hindi: मारुति सुजुकी इग्निस फेसलिफ्ट भारत में आई नजर, ऑटो एक्सपो में हो सकती है लॉन्च
English: Maruti Suzuki Ignis first drive review, different variants compared
Hindi: टेस्टिंग के दौरान मारुति सुजुकी इग्निस की दिखी झलक, खूबियों से भरपूर है ये कार
English: Maruti Suzuki Increase Production Of Celerio
Hindi: मारुति सुजुकी बढ़ाएगी सेलेरियो का उत्पादन
English: Maruti Suzuki India MSI Chairman R C Bhargava said affordability is a major challenge that EVs will face and for them to be successful, focus has to be on manufacturing of batteries and other components within the country to bring down cost.
Hindi: मारुति सुजुकी इंडिया के चेयरमैन आर सी भार्गव ने यहां कहा कि वहनीयता एक प्रमुख चुनौती है जिसका सामना ईवी को करना होगा. ऐसे वाहनों की सफलता के लिए जरूरी है कि बैटरियों व अन्य कलपुर्जों का विनिर्माण भारत में ही करने पर ध्यान केंद्रित किया जाए ताकि उनकी लागत कम हो.
English: Maruti Suzuki India MSI Chief Financial Officer Ajay Seth while speaking about Maruti Suzuki's investment plans said For next fiscal, our capex plan is about Rs.3,000 crore
Hindi: मारूति सुजुकी के मुख्य वित्तीय अधिकारी अजय सेठ ने बताया कि कंपनी अगले वित्तीय वर्ष में करीब 3,000 करोड़ रूपये के निवेश करने की योजना बना रही हैं।
English: Maruti Suzuki India MSI has increased its market share in passenger vehicle segment in the first quarter of the current fiscal to 42 per cent on the back of first time buyers and rural markets.
Hindi: देश की सबसे बड़ी कार कंपनी मारुति सुजुकी इंडिया की यात्री वाहन खंड में बाजार हिस्सेदारी चालू वित्तवर्ष की पहली तिमाही में बढ़कर 42 प्रतिशत हो गई है.
English: Maruti Suzuki India MSI has launched Smart Finance - a multi-financier online car financing platform.
Hindi: मारुति सुजुकी इंडिया ने कारों के लिए ऑनलाइन मंच स्मार्ट फाइनेंस की शुरुआत की है।
English: Maruti Suzuki India MSI has launched an updated version of its compact sedan Dzire.
Hindi: नई दिल्ली मारुति सुजुकी इंडिया ने अपनी कॉम्पैक्ट सेडान कार डिजायर को अपडेट कर दिया है।
English: Maruti Suzuki India MSI has reduced its production by 20.7 per cent in the month of October, making it the ninth straight month of lower output by India's largest carmaker, news agency PTI has reported.
Hindi: कंपनी द्वारा जारी की जानकारी के अनुसार मारुति सुजुकी इंडिया एमएसआई ने अक्टूबर में उत्पादन में 20.7 प्रतिशत की कटौती की है।
English: Maruti Suzuki India MSI is preparing for a bigger role in product development programme of parent Suzuki, buoyed by the success of Vitara Brezza in which its engineers took the lead.
Hindi: मारुति सुजुकी इंडिया एमएसआई अपनी मूल कंपनी सुजुकी के उत्पाद विकास कार्यक्रम में बड़ी भूमिका निभाने की तैयारी कर रहा है। विटारा ब्रेजा की सफलता से...
English: Maruti Suzuki India MSI said its domestic sales rose by 13.5 during the month to 1,11,333 units as against 98,109 units in December 2014. Sales of the companys small cars, including Alto and WagonR, rose by 7.5 to 37,234 units compared with 34,625 units in the year-ago month.
Hindi: पिछले महीने मारुति सुजुकी की घरेलू बाजार में बिक्री 13.5 प्रतिशत बढ़कर 1,11,333 कारों की रही जो दिसंबर, 2014 में 98,109 यूनिट थी।
English: Maruti Suzuki India MSI today said it will recall 1,492 units of Ertiga, Swift, Dzire and A-Star models produced in October this year to rectify a possible problem with steering column.
Hindi: देश की सबसे बड़ी कार कंपनी मारुति सुजुकी इंडिया ने आज कहा कि वह इस साल अक्तूबर में तैयार 1,492 अर्टिगा, स्विफ्ट, डिजायर और ए-स्टार मॉडल की कारों को वापस मंगाएगी ताकि स्टीयरिंग कॉलम की दिक्कत दूर की जा सके।
English: Maruti Suzuki India MSI, which is gearing up to launch a light commercial vehicle LCV, is also in the process of setting up a separate network for its new foray.
Hindi: हल्के वाणिज्यिक वाहन पेश करने की तैयारी कर रही मारूति सुजुकी इंडिया इसके लिए एक अलग नेटवर्क स्थापित करने की प्रक्रिया में भी है।
English: Maruti Suzuki India MSIL is looking at manufacturing cars for other vehicle makers, both foreign and domestic, on the lines of its arrangement with Nissan
Hindi: मारुति सुजूकी इंडिया एमएसआईएल घरेलू और विदेशी बाजारों की दूसरी कंपनियों के लिए कार बनाने पर विचार कर रही है।
English: Maruti Suzuki India Chairman R C Bhargava had last month termed the ban as totally arbitrary.
Hindi: मारुति सुजुकी इंडिया के अध्यक्ष आर सी भार्गव ने पिछले महीने इस प्रतिबंध को पूरी तरह मनमाना करार दिया था।
English: Maruti Suzuki India Chairman R C Bhargava, in an email, said the company has so far not renewed the contracts of 3,000 temporary employees.
Hindi: पिछले महीने मारुति सुज़ुकी के चेयरमैन आर. सी. भार्गव ने कहा था कि कंपनी 3,000 अस्थाई कर्मचारियों की छुट्टी कर चुकी है और उनके कॉन्ट्रैक्ट को नहीं बढ़ाया गया है.
English: Maruti Suzuki India Chairman, R C Bhargava said that the government's decision to promote the use of electric vehicles is a good policy
Hindi: मारुति सुजुकी इंडिया के अध्यक्ष, आर सी भार्गव ने कहा कि बिजली के वाहनों के इस्तेमाल को बढ़ावा देने के सरकार का फैसला एक अच्छी नीति है।
English: Maruti Suzuki India Executive Director RD, C V Raman lead the designing and development.
Hindi: मारति सुजुकी इंडिया के कार्यकारी निदेशक अनुसंधान एवं विकास सी वी रमण ने डिजाइन और विकास का नेतृत्व किया।
English: Maruti Suzuki India Limited
Hindi: मारुति सुजूकी प्राइवेट लिमिटेड कंपनी
English: Maruti Suzuki India Limited MSIL has joined hands with Mahindra Finance to ease the finance availability for customers looking at personal mobility solutions during ongoing COVID-19 pandemic.
Hindi: मारुति सुजुकी इंडिया लिमिटेड ने कोविड-19 महामारी के दौरान उपभोक्ताओं के लिए आसान फाइनेंस सुविधा उपलब्ध कराने के लिए अग्रणी एनबीएफसी कंपनी महिंद्रा फाइनेंस के साथ हाथ मिलाया है।
English: Maruti Suzuki India Limited MSIL, formerly known as Maruti Udyog Limited, is India's largest passenger car company.
Hindi: कस्टमर्स के बीच ऑटोमैटिक ट्रांसमिशन कारों को बढ़ते रुझान को देखते हुए देश की सबसे बड़ी कार कंपनी मारुति सुजुकी इंडिया एमएसआई ऑटोमैटिक...
English: Maruti Suzuki India Limited MSIL, the countrys largest car maker, on Tuesday reported a net profit of Rs 227.50 crore for the quarter ended September, a fall of 5.4 per cent compared with the Rs 240-crore net profit in the year-ago period
Hindi: देश की प्रमुख वाहन कंपनी मारुति सुजूकी इंडिया का शुद्ध मुनाफा 30 सितंबर को समाप्त चालू वित्त वर्ष की दूसरी तिमाही में 5.4 फीसदी घटकर 227.50 करोड़ रुपये रहा जो पिछले वित्त वर्ष की समान अवधि में 240 करोड़ रुपये रहा था।
English: Maruti Suzuki India Limited has launched the S-CNG variant of the Alto.
Hindi: मारुति सुजुकी ने ऑल्टो रेंज के लिमिटेड एडिशन पेश किए हैं.
English: Maruti Suzuki India Limited recently announced that it has achieved a sales milestone of 20 million passenger vehicles in the country.
Hindi: देश की अग्रणी यात्री कार कंपनी मारुति सुजूकी इंडिया लिमिटेड की लोकप्रिय कार वैग्न आर ने नई बुलंदियों को हासिल करते हुए 20 लाख की बिक्री के आंकड़ा को पार कर लिया।
English: Maruti Suzuki India Limited, formerly known as Maruti Udyog Limited, is an automobile manufacturer in India.
Hindi: देश में कार बनाने वाली प्रमुख कंपनी मारुति सुजुकी इंडिया लिमिटेड ने शनिव
English: Maruti Suzuki India Limited, has launched the BS6 compliant S-CNG variant of the S-PRESSO mini-SUV.
Hindi: मारुति सुजुकी इंडिया ने बीएस6 कंप्लिएंट अर्टिगा एमपीवी का एस-सीएनजी वेरिएंट लॉन्च कर दिया है।
English: Maruti Suzuki India Ltd
Hindi: मारुति सुजूकी इंडिया लि.
English: Maruti Suzuki India Ltd and Hyundai Motor India Ltd are the top two carmakers in the country.
Hindi: भारत की सबसे बड़ी यात्री वाहन कंपनी मारुति सुजूकी इंडिया लिमिटेड और देश की सबसे बड़ी वाहन निर्यातक कंपनी हुंडई मोटर इंडिया लिमिटेड ने कुछ
English: Maruti Suzuki India Ltd did not respond to queries sent by email.
Hindi: मारुति सुजुकी ने ईटी के ईमेल से भेजे गए सवालों का जवाब देने से मना कर दिया।
English: Maruti Suzuki India Ltd executive director marketing and sales R.S.
Hindi: मारुति सुजुकी इंडिया के कार्यकारी निदेशक विपणन एवं बिक्री
English: Maruti Suzuki India Ltd is its largest client.
Hindi: ' मारुति सुजूकी उसका एक प्रमुख ग्राहक है।
English: Maruti Suzuki India Ltd, Hyundai Motor India Ltd and Nissan Motor India Pvt.
Hindi: इसके पहले मारुति सुजुकी इंडिया लिमिटेड, महिंद्रा एंड महिंद्रा लिमिटेड और टाटा मोटर्स यह कारनामा कर चुकी है।
English: Maruti Suzuki India Ltd, the countrys No.
Hindi: देश की अग्रणी कार निर्माता कंपनी मारुति सुजूकी इंडिया लि.
English: Maruti Suzuki India Ltd, which makes one of every two passenger vehicles sold in the country, was the sole car maker that managed to post a modest rise in sales.
Hindi: मारुति सुजुकी इंडिया लिमिटेड की ही बात करें तो वह देश में उत्पादित हर दो कारों में से एक को बेचता है.
English: Maruti Suzuki India Ltd. MARUTI - Chairman Speech
Hindi: चेयरमैन, मारुति सुजुकी इंडिया
English: Maruti Suzuki India Ltd. MSIL, India's largest carmaker, has announced price cut by up to 3 percent based on the new GST taxation system and will be passing on the benefits to customers
Hindi: भारत की सबसे बड़ी कार निर्माता मारुति सुजूकी इंडिया लिमिटेड एमएसआईएल ने नए जीएसटी कराधान प्रणाली के आधार पर 3 प्रतिशत तक की कटौती की घोषणा की है, जिसका सीधा लाभ कम्पनी अपे ग्राहकों को देगी।
English: Maruti Suzuki India Ltd., the countrys largest carmaker, only recently started making electric vehicles.
Hindi: वाहन निर्माता कंपनी मारुति सुजुकी इंडिया लिमिटेड सिर्फ इलेक्ट्रिक कार
English: Maruti Suzuki India Managing Executive Officer Marketing  Sales, Mr Mayank Pareek while speaking about the price hike said There has been an average increase in prices of our vehicles by 1.75 per cent after the Budget.
Hindi: वहीं इस कीमत बढ़ोत्तरी के मामले पर मारूति सुजुकी इंडिया के मैनेजिंग एक्जक्यूटिव ऑफिसर मयंक पारिक ने बताया कि, हमने अपनी कारों की कीमत में बहुत ज्यादा बढ़ोत्तरी नहीं की है, उन्होने बताया कि, हमने बजट के पेश होने के बाद कारों की कीमत में औसतन 1.75 प्रतिशत की बढ़ोत्तरी की है।
English: Maruti Suzuki India Reco price Rs 905.70Current market price Rs 914.00Target price Rs 1,060.00Upside 16Brokerage Indiabulls
Hindi: मारूति सुजुकी इंडियाकीमत  905.70 रुपयेमौजूदा बाजार कीमत  914.00टारगेट कीमत  1,060.00अपसाइड  16 प्रतिशतब्रोकरेज  इंडियाबुल्स
English: Maruti Suzuki India accounts for around half of the passenger vehicle market in the country.
Hindi: मारुति सुजुकी ने देश के आधे से ज्यादा कार बाजार पर लगातार अपना कब्जा जमाया हुआ है।
English: Maruti Suzuki India also suffered a loss of Rs 3,063.09 crore at Rs 2,40,852.96 crore.
Hindi: मारुति सुजुकी के बाजार पूंजीकरण में 3,063.09 करोड़ रुपए की गिरावट आई और यह 2,40,852.96 करोड़ रुपए रह गया।
English: Maruti Suzuki India and Tata Motors rank second with a tie at 893.
Hindi: वहीं 893 अंक के साथ मारुति सुजुकी इंडिया व टाटा मोटर्स को दूसरा स्थान मिला है।
English: Maruti Suzuki India chairman R C Bhargava and managing director and CEO Shinzo Nakanishi were also part of the MSI team that visited Hansalpur.
Hindi: उनके साथ मारुति सुजूकी इंडिया के प्रमुख आर सी भार्गव और प्रबंध निदेशक और कार्याधिकारी शिंजो नकानाशी ने भी गुजरात के मोदी से उनके घर पर मुलाकात की।
English: Maruti Suzuki India chairman RC Bhargava hopes that sales will improve over the next few months.
Hindi: मारुति सुजूकी इंडिया के अध्यक्ष आर. सी. भार्गव ने बताया कि ऐसा आने वाले कुछ दिनों में हो सकता है।
English: Maruti Suzuki India claims that the Futuro-e concept is future-ready with a wide array of powertrain options like hybrid and pure EV.
Hindi: मारुति का दावा है कि एसयूवी-कूप कॉन्सेप्ट हाइब्रिड और प्योर इलेक्ट्रिक जैसे पावरट्रेन ऑप्शन्स के साथ भविष्य के लिए तैयार है।
English: Maruti Suzuki India executive director Marketing, Sales RS Kalsi said that this model will attract those who desire for latest technology and best value for their money.
Hindi: भारत में ऑटोमैटिक ट्रांससिशन वाहनों में तेजी पर मारुति सुजुकी के वरिष्ठ कार्यकारी निदेशक मार्केटिंग एवं बिक्री आर एस कलसी ने कहा कि इस वर्जन ने हर उभरते हुए ग्राहक को अपनी ओर आकर्षित किया है।