Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """This is the highlight of my career and it is an incredible achievement for the whole team."
Hindi: यह मेरे करियर का मुख्य आकर्षण है और पूरी टीम के लिए एक अविश्वसनीय उपलब्धि है।
English: """This is the home of Don"
Hindi: """यही घर है अं"
English: """This is the hotel?"
Hindi: 'ये होटल है?
English: """This is the human rights piece."
Hindi: """यह मानवाधिकार का हनन है।"
English: """This is the ideal target for such an exercise because while we know the orbit of 2012 TC4 well enough to be absolutely certain it will not impact Earth, we haven't established its ..."
Hindi: """यह इस तरह के अभ्यास के लिए एकदम सही लक्ष्य है क्योंकि जब हम 2012 टीसी 4 की कक्षा को अच्छी तरह से जानते हैं कि यह पूरी तरह से निश्चित है कि यह पृथ्वी को प्रभावित नहीं करेगा, तो हमने अभी तक इसका सटीक मार्ग स्थापित नहीं किया है।"
English: """This is the ideology of the Congress party today."
Hindi: यह आज कांग्रेस पार्टी की विचारधारा है।
English: """This is the implementa"""
Hindi: """ये एपलीकेशन है"""
English: """This is the jealousy ... of Macron, I bet,"" writes the user behind the publication, Rodrigo Andreaa."
Hindi: """यह मैक्रोन की ईर्ष्या है, मैं शर्त लगाता हूं,"" रॉड्रिगो आंद्रियाका यूजर लिखते हैं।"
English: """This is the journey of my life"""
Hindi: """ये जिंदगी का सफर"""
English: """This is the key observation that enables us to once and for all confirm the presence of a lake and river delta at Jezero."
Hindi: """यह मुख्य अवलोकन है जो हमें निश्चित रूप से जेज़ेरो में एक झील और एक नदी डेल्टा के अस्तित्व की पुष्टि करने में सक्षम बनाता है।"
English: """This is the key observation that enables us to once and for all confirm the presence of a lake and river delta at Jezero."""
Hindi: """यह मुख्य अवलोकन है जो हमें निश्चित रूप से जेज़ेरो में एक झील और एक नदी डेल्टा के अस्तित्व की पुष्टि करने में सक्षम बनाता है।"
English: """This is the key to success in life."""
Hindi: 'यही जीवन की सफलता की कुंजी है "
English: """This is the kind of show where you go with your girlfriends, it's that kind of atmosphere,"" she told the outlet."
Hindi: """यह उस तरह का शो है जहाँ आप अपनी गर्लफ्रेंड के साथ जाते हैं, यह उस तरह का माहौल है,"" उसने आउटलेट को बताया।"
English: """This is the largest tax increase in history."
Hindi: """यह इतिहास में सबसे बड़ी कर वृद्धि में से एक होगा।"
English: """This is the last flight"
Hindi: """अंतिम सफर है यह"
English: """This is the last of the unhappy"
Hindi: """इस अंतिम उदास"
English: """This is the last one, ma'am."""
Hindi: """ वह पिछली बार की बात है मैडम।"
English: """This is the last one, so what's that like?"
Hindi: 'यह आखिरी है, इसलिए ऐसा क्या है?
English: """This is the last year before the major final mega auction, those decisions will be made later."
Hindi: """यह प्रमुख फाइनल मेगा नीलामी से पहले का आखिरी साल है, ये निर्णय बाद में किए जाएंगे।"
English: """This is the left government's stand which we have made clear from the beginning,"" he added."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""यह वाम सरकार का रुख है जिसे हमने शुरू से ही स्पष्ट किया हुआ है।"
English: """This is the line?"""
Hindi: """ यह पंक्ति है?"
English: """This is the lineup?"""
Hindi: """ यह पंक्ति है?"
English: """This is the location?"""
Hindi: """ यही जगह है?"
English: """This is the lowest level of the human form, attacking someone above religion is the most pathetic thing a human being can do."
Hindi: """यह मानव रूप का निम्नतम स्तर है, किसी पर धर्म पर हमला करना सबसे दयनीय बात है जो मनुष्य कर सकता है।"
English: """This is the lowest level of the human form, attacking someone for religion is the most pathetic thing human beings can do."
Hindi: """यह मानव रूप का निम्नतम स्तर है, किसी पर धर्म पर हमला करना सबसे दयनीय बात है जो मनुष्य कर सकता है।"
English: """This is the magic!"
Hindi: """यह क्या जादू है !"
English: """This is the magical realism that exists in our country."
Hindi: """यह जादुई यथार्थ हमारे देश में है."
English: """This is the massive daddy."
Hindi: """यह दादा धमाल है."
English: """This is the mentality of this people."""
Hindi: """यह इस लोगों की मानसिकता है।"
English: """This is the mistake u did swara...."
Hindi: """यही तो गलत किया तुमने."" . ."
English: """This is the moment for all of us to see the captain."
Hindi: """यह हम सभी के लिए कैप्टन को देखने के लिए एक चुटकी का क्षण है।"
English: """This is the moment we've been waiting for!"
Hindi: """यह वह क्षण है जिसकी हम प्रतीक्षा कर रहे थे!"
English: """This is the month of March."""
Hindi: """यह मार्च का महीना है।"
English: """This is the most amazing feeling!"
Hindi: """यह सबसे आश्चर्यजनक भावना की तरह है!"
English: """This is the most complete team, and Medvedev is probably the most in shape right now, so this will be our toughest opponent."""
Hindi: """यह सबसे पूर्ण टीम है, मेदवेदेव के साथ शायद सबसे अधिक इन-फॉर्म खिलाड़ी है, इसलिए यह हमारा सबसे कठिन प्रतिद्वंद्वी होगा।"
English: """This is the most different kind of feeling that I've had, that you can't describe,"" Baker said, ""because I'm happy to be back here, but I'm sad to be back here for the first time - other than Hank's funeral - without Hank."""
Hindi: बेकर ने कहा, "यह मेरी सबसे अलग तरह की भावना है, जिसका आप वर्णन नहीं कर सकते," क्योंकि मैं यहां वापस आकर खुश हूं, लेकिन मैं यहां पहली बार वापस आकर दुखी हूं।
English: """This is the most different kind of feeling that I've had, that you can't describe,"" Baker said, ""because I'm happy to be back here, but I'm sad to be back here for the first time, other than Hank's funeral, without Hank."""
Hindi: बेकर ने कहा, "यह मेरी सबसे अलग तरह की भावना है, जिसका आप वर्णन नहीं कर सकते," क्योंकि मैं यहां वापस आकर खुश हूं, लेकिन मैं यहां पहली बार वापस आकर दुखी हूं।
English: """This is the most monumental moment of our lives."""
Hindi: """यह हमारी ज़िंदगी का सबसे रूमानी पल है।"
English: """This is the most tremendous honor."
Hindi: """यह सबसे बड़ा सम्मान है।"
English: """This is the most useful"
Hindi: """यह सबसे उपयुक्त"
English: """This is the music that Johnny wanted us to hear."""
Hindi: यह वह संगीत है जिसे जॉनी चाहते थे कि हम सुनें...
English: """This is the mystery of love"""
Hindi: """प्रेम का रहस्य"""
English: """This is the nature of war."""
Hindi: 'यह युद्ध का स्वभाव है'
English: """This is the nearest police station for me at the moment,"" Gosavi says."
Hindi: गोसावी कहते हैं, "इस समय मेरे लिए यह सबसे नजदीकी पुलिस थाना है।
English: """This is the nearest police station for me at the moment,"" Mr Gosavi said."
Hindi: गोसावी कहते हैं, "इस समय मेरे लिए यह सबसे नजदीकी पुलिस थाना है।
English: """This is the new girl"""
Hindi: """ये तो लड़की है"""
English: """This is the new normal and we have to adapt to it,"" said the student."
Hindi: """यह नया सामान्य है और हमें समायोजित करना होगा,"" छात्र ने कहा।"
English: """This is the new normal and we will have to adjust,"" the student said."
Hindi: """यह नया सामान्य है और हमें समायोजित करना होगा,"" छात्र ने कहा।"
English: """This is the new normal now and we have to get on with it."
Hindi: """ यह अब नया सामान्य है और हमें इसके साथ चलना होगा।"
English: """This is the new style!"
Hindi: """यह नया स्टाईल है !"
English: """This is the new world, is it not?"""
Hindi: """ये जग भी नया है ना?"
English: """This is the new world, isn't it?"""
Hindi: """ये जग भी नया है ना?"
English: """This is the newly appointed Deputy Chief Minister of Rajasthan, Sachin Pilot."
Hindi: """ यह है राजस्थान के नवनियुक्त उप मुख्यमंत्री सचिन पायलट,"
English: """This is the next big step."
Hindi: """यह अगला बड़ा कदम होगा।"
English: """This is the next chapter in our work."""
Hindi: """यह हमारे काम का अगला अध्याय है।"
English: """This is the next evolution of communication where all of these things start to merge into a coherent, dual universe, so you live your virtual life the same way you live your physical life,"" she said."
Hindi: """यह कनेक्टिविटी का अगला विकास है जहां वे सभी चीजें एक सहज, डोपेलगैंगर ब्रह्मांड में एक साथ आने लगती हैं, इसलिए आप अपना आभासी जीवन उसी तरह जी रहे हैं जैसे आप अपना भौतिक जीवन जी रहे हैं,"" उसने कहा."
English: """This is the next evolution of connectivity where all of these things start to come together in a sober and transparent universe, so you live your virtual life the same way you live your physical life,"" she said."
Hindi: """यह कनेक्टिविटी का अगला विकास है जहां वे सभी चीजें एक सहज, डोपेलगैंगर ब्रह्मांड में एक साथ आने लगती हैं, इसलिए आप अपना आभासी जीवन उसी तरह जी रहे हैं जैसे आप अपना भौतिक जीवन जी रहे हैं,"" उसने कहा."
English: """This is the number of ounces of water you need to drink every day."""
Hindi: """यह पानी के औंस की संख्या है जिसे आपको हर दिन पीने की ज़रूरत है।"
English: """This is the office."""
Hindi: """ये ऑफिस है ।"
English: """This is the only community in Costa Rica where machismo the belief of supremacy of men over women has been eradicated; men and women work together as equals,"" explains Bernarda."
Hindi: """यह कोस्टा रिका में एकमात्र समुदाय है जहां मर्दानगी महिलाओं पर पुरुषों की सर्वोच्चता की धारणा समाप्त हो गई है; बर्नार्डा बताते हैं, ""पुरुष और महिलाएं बराबर होती हैं""।"
English: """This is the only genre where you laugh, squirm, scream and have something to talk about."""
Hindi: """यह एकमात्र शैली है जहां आप हंसते हैं, चिल्लाते हैं, चिल्लाते हैं और बात करने के लिए कुछ करते हैं।"
English: """This is the only love.""'"
Hindi: बस वही तो प्यार है"
English: """This is the only option left."
Hindi: """यह एकमात्र विकल्प बचा है।"
English: """This is the only thing I ever liked doing to myself, my nails,"" said Gerardo."
Hindi: गेरार्डो ने कहा, "यह केवल एक चीज है जो मैंने खुद को, अपने नाखूनों को करना पसंद किया है।
English: """This is the only way?"""
Hindi: """क्या यही एकमात्र रास्ता है?"
English: """This is the outcome we all hoped and prayed for."
Hindi: ' यह वह परिणाम है जिसकी हम सभी ने आशा और प्रार्थना की थी।
English: """This is the outcome we all hoped and prayed for."""
Hindi: ' यह वह परिणाम है जिसकी हम सभी ने आशा और प्रार्थना की थी।
English: """This is the outcome we have all been hoping and praying for."
Hindi: ' यह वह परिणाम है जिसकी हम सभी ने आशा और प्रार्थना की थी।
English: """This is the part of me."
Hindi: """यह है मेरा हिस्सा।"
English: """This is the perfect dessert for those who are on a diet, fasting, or sticking to vegetarian food the dish is light and does not contain animal products."
Hindi: """यह उन लोगों के लिए एकदम सही मिठाई है जो शाकाहारी भोजन, उपवास, या शाकाहारी भोजन से चिपके रहते हैंः पकवान हल्का होता है और इसमें पशु उत्पाद नहीं होते हैं।"
English: """This is the perfect project for my big Bollywood debut."
Hindi: """यह बॉलीवुड में मेरे बड़े डेब्यू के लिए एक परफेक्ट प्रोजेक्ट है।"
English: """This is the perfect target for such an exercise because while we know the orbit of 2012 TC4 well enough to be absolutely certain it will not impact Earth, we haven't established its exact path just yet,"" he said."
Hindi: """यह इस तरह के अभ्यास के लिए एकदम सही लक्ष्य है क्योंकि जब हम 2012 टीसी 4 की कक्षा को अच्छी तरह से जानते हैं कि यह पूरी तरह से निश्चित है कि यह पृथ्वी को प्रभावित नहीं करेगा, तो हमने अभी तक इसका सटीक मार्ग स्थापित नहीं किया है।"
English: """This is the perfect target for such an exercise because while we know the orbit of 2012 TC4 well enough to be absolutely certain it will not impact Earth, we haven't established its exact path just yet,"" said Paul Chodas,... ..."
Hindi: """यह इस तरह के अभ्यास के लिए एकदम सही लक्ष्य है क्योंकि जब हम 2012 टीसी 4 की कक्षा को अच्छी तरह से जानते हैं कि यह पूरी तरह से निश्चित है कि यह पृथ्वी को प्रभावित नहीं करेगा, तो हमने अभी तक इसका सटीक मार्ग स्थापित नहीं किया है।"
English: """This is the perfect target for such an exercise because while we know the orbit of 2012 TC4 well enough to be absolutely certain it will not impact Earth, we haven't established its exact path just yet,"" said"
Hindi: """यह इस तरह के अभ्यास के लिए एकदम सही लक्ष्य है क्योंकि जब हम 2012 टीसी 4 की कक्षा को अच्छी तरह से जानते हैं कि यह पूरी तरह से निश्चित है कि यह पृथ्वी को प्रभावित नहीं करेगा, तो हमने अभी तक इसका सटीक मार्ग स्थापित नहीं किया है।"
English: """This is the perfect target for such an exercise because while we know the orbit of 2012 TC4 well enough to be absolutely certain it will not impact Earth, we haven't established its exact path just yet."
Hindi: """यह इस तरह के अभ्यास के लिए एकदम सही लक्ष्य है क्योंकि जब हम 2012 टीसी 4 की कक्षा को अच्छी तरह से जानते हैं कि यह पूरी तरह से निश्चित है कि यह पृथ्वी को प्रभावित नहीं करेगा, तो हमने अभी तक इसका सटीक मार्ग स्थापित नहीं किया है।"
English: """This is the person with whom I have"
Hindi: """ये वो लोग हैं, जिनके साथ मैंने"
English: """This is the police station, not your home."""
Hindi: """ये पुलिस स्टेशन है, तुम्हारे बाप का घर नहीं"""
English: """This is the police station, pal."""
Hindi: """""ये पुलिस स्टेशन है, तुम्हारे"
English: """This is the price you pay for the love that the public has for you."
Hindi: """यह वह कीमत है जो आप जनता के प्यार के लिए चुकाते हैं।"
English: """This is the prince he is my fianc!"""
Hindi: """ये मेरे प्रेमी मेरे राजा है!"
English: """This is the problem with woman."
Hindi: """तुम औरतों की यही प्रॉब्लम है।"
English: """This is the proudest moment of our lives."""
Hindi: """यह हमारी ज़िंदगी का सबसे रूमानी पल है।"
English: """This is the real culture"" of the Congress party."
Hindi: 'यह कांग्रेस की असली संस्कृति है'
English: """This is the real driver!"
Hindi: ' "यह असली ड्राइवर है।
English: """This is the real driver."
Hindi: ' "यह असली ड्राइवर है।
English: """This is the real game."""
Hindi: 'ये है असली खेल'
English: """This is the real picture,"" the painter said."
Hindi: """यही तो असली चित्र है"" , चित्रकार ने कहा।"
English: """This is the real story right here."""
Hindi: सच्ची कहानी यहाँ है "।
English: """This is the reality of our industry."
Hindi: """यही हमारे उद्योग की सच्चाई है।"
English: """This is the reason I love Mumbai"
Hindi: 'इसी वजह से मुझे मुंबई से प्यार है'
English: """This is the reason for the decision - maybe more than anything else - because, like I said earlier, this is not a supply emergency, ""he said."
Hindi: """यह निर्णय चला रहा है - शायद किसी और चीज से ज्यादा - क्योंकि जैसा कि मैंने पहले कहा था, यह आपूर्ति आपातकाल नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is the reason nations that imagine in freedom, democracy, and human rights, and based mostly on shared values, are all working collectively and have repeatedly warned that China shouldn't invade Taiwan."""
Hindi: """यही कारण है कि जो देश स्वतंत्रता, लोकतंत्र और मानवाधिकारों में विश्वास करते हैं, और साझा मूल्यों पर आधारित हैं, सभी एक साथ काम करते हैं और बार-बार चेतावनी देते हैं कि चीन को ताइवान पर आक्रमण नहीं करना चाहिए।"
English: """This is the reason why I believe that the new responsibility of head coach that falls upon him, he will be able to handle it in a similar way."
Hindi: """यही कारण है कि मेरा मानना है कि मुख्य कोच की नई जिम्मेदारी जो उन पर आएगी, वह उसी तरह से इसे संभालने में सक्षम होंगे।"
English: """This is the risk we all take and so many MPs will be afraid of it,"" she added."
Hindi: """यही जोखिम हम सब उठा रहे हैं और इतने सारे सांसद इससे डरेंगे,"" उसने कहा।"
English: """This is the risk we are all taking and so many MPs will be scared by this,"" she added."
Hindi: """यही जोखिम हम सब उठा रहे हैं और इतने सारे सांसद इससे डरेंगे,"" उसने कहा।"
English: """This is the risk we are all taking and so many MPs will be scared by this,"" she said."
Hindi: """यही जोखिम हम सब उठा रहे हैं और इतने सारे सांसद इससे डरेंगे,"" उसने कहा।"
English: """This is the risk we are all taking, and so many MPs will be scared by this,"" she said."
Hindi: """यही जोखिम हम सब उठा रहे हैं और इतने सारे सांसद इससे डरेंगे,"" उसने कहा।"
English: """This is the same place?"""
Hindi: """क्या यह वही स्थान है?"
English: """This is the same woman!"""
Hindi: """अरे ये तो वही औरत है !"
English: """This is the school!"""
Hindi: """अबे ये तो स्कूल है !"
English: """This is the second consecutive time, Pakistan has denied access to Indian High Commissioner to meet the visiting pilgrims who are Indian nationals."""
Hindi: यह लगातार दूसरी बार है, जब पाकिस्तान ने भारतीय उच्चायुक्त को भारत से आए श्रद्धालुओं से मिलने से रोका है.
English: """This is the second launch of a new medium, ..."""
Hindi: """यह एक नए माध्यम का दूसरा प्रक्षेपण है, . . . """
English: """This is the second major international audit assignment for the CAG this year following his selection for the post of External Auditor of Food and Agriculture Organization in Rome earlier this year in March 2019,"" the CAG statement said."
Hindi: इस वर्ष मार्च 2019 में रोम में खाद्य और कृषि संगठन के बाहरी लेखा परीक्षक के पद के लिए उनके चयन के बाद इस वर्ष सीएजी के लिए यह दूसरा प्रमुख अंतरराष्ट्रीय लेखा कार्य है।
English: """This is the second time"""
Hindi: """यह दुसरी बार है"""
English: """This is the secret of life."
Hindi: """यह जीवन का रहस्य है।"
English: """This is the side I am trying to bring to the Miss Universe competition."
Hindi: उसने आगे कहा, "यह वह पक्ष है जिसे मैं मिस यूनिवर्स प्रतियोगिता में लाने की कोशिश कर रहा हूं।
English: """This is the sixth time I am buying the Big Ticket via online."
Hindi: उन्होंने कहा कि यह 6ठी बार है, जब मैं ऑनलाइन के माध्यम से बिग टिकट खरीद रहा हूं।
English: """This is the song Charles Manson stole from the Beatles."
Hindi: """यह एक गाना है जिसे चार्ल्स मैनसन ने बीटल्स से चुराया है।"
English: """This is the song that Charles Manson stole from The Beatles."
Hindi: """यह एक गाना है जिसे चार्ल्स मैनसन ने बीटल्स से चुराया है।"
English: """This is the sort of thing he would have done."
Hindi: """यह वह सामान है जो उसे करना था।"
English: """This is the story of a person who walked a lonely street."
Hindi: """यह एक ऐसे व्यक्ति की कहानी है जो एक सुनसान सड़क पर चलता था।"
English: """This is the story of my career."
Hindi: """यह मेरे करियर का इतिहास है।"
English: """This is the story of overcoming challenges with valour and integrity, proving those who doubted him wrong and offering a helping hand to those in need."
Hindi: इसी के साथ आगे उन्होंने कहा, "यह बहादुरी और ईमानदारी से चुनौतियों पर विजय पाने, उन पर संदेह करने वालों को गलत साबित करने और जरूरतमंदों को मदद की पेशकश करने की कहानी है.
English: """This is the story so far."""
Hindi: """अब तक तेरी यही कहानी."""
English: """This is the story thus far."""
Hindi: """अब तक तेरी यही कहानी."""
English: """This is the straw that breaks"
Hindi: """यह जो फूटा पड़ता है"
English: """This is the strongest climate legislation anywhere in the country,"" he said."
Hindi: """यह देश में कहीं भी सबसे मजबूत जलवायु कानून है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is the system?"
Hindi: """क्या यही है सिस्टम?"
English: """This is the thanks I get!"
Hindi: """यह मेरे धन्यवाद का उपहार है!"
English: """This is the thanks I get!"""
Hindi: """यह मेरे धन्यवाद का उपहार है!"
English: """This is the third biggest decline we've had this month."
Hindi: """यह इस महीने की तीसरी सबसे बड़ी गिरावट है।"
English: """This is the third floor!"""
Hindi: """यह तीसरा मामला है !"
English: """This is the third lap."""
Hindi: """ये तीसरा राउंड है """
English: """This is the third one?"""
Hindi: """एई तोमार तीसरी कमस?"
English: """This is the third round."""
Hindi: """ये तीसरा राउंड है """
English: """This is the third-biggest decline we've had this month."
Hindi: """यह इस महीने की तीसरी सबसे बड़ी गिरावट है।"
English: """This is the tiiiime..."
Hindi: """ये तो चीटींग है...।"
English: """This is the time for the hard work to really begin."
Hindi: """यह वास्तव में कड़ी मेहनत शुरू करने का समय है।"
English: """This is the time to remember"
Hindi: """यह याद करने का समय है"
English: """This is the time, the right time, India's precious time..."""
Hindi: """यही समय है, सही समय है,भारत का अनमोल समय है।"
English: """This is the tomato's time."
Hindi: """यह टमाटर का मौसम है।"
English: """This is the top."""
Hindi: """"" ""यह सबसे ऊपर आता है।"
English: """This is the triumph of the national forces."
Hindi: """यह राष्ट्रीय शक्तियों की विजय है"""
English: """This is the turning point of India's growth story, where people are now not only dreaming of becoming job seekers but also becoming job creators."
Hindi: भारत की विकास गाथा का यह टर्निंग पॉइंट है, जहां अब लोग न सिर्फ नौकरी चाहने वाले बनने का सपना देख रहे हैं बल्कि नौकरी देने वाले भी बन रहे हैं।
English: """This is the very first medal for women's boxing for Italy and with this medal I can show young Italian girls that boxing is also a sport for women, not just for men, ""Testa said at the medalists' press conference."
Hindi: """तो यह महिला मुक्केबाजी इटली में के लिए पहला पदक है, और इस पदक के साथ मैं इटली में युवा लड़कियों को दिखा सकता हूं कि मुक्केबाजी केवल पुरुषों के लिए ही नहीं, महिलाओं के लिए भी एक खेल है।"
English: """This is the very first time, I've never seen anything like this before in my life,"" she said."
Hindi: """यह पहली बार है, मैंने अपने जीवन में पहले कभी ऐसा कुछ नहीं देखा है,"" उसने कहा।"
English: """This is the voice of your mind."
Hindi: """यह तुम्हारे मन की आवाज है."
English: """This is the war of freedom."
Hindi: """ये आज़ादी की लड़ाई है."
English: """This is the way i am, why would i change?"
Hindi: """क्यों बदल गई हूं, वैसी ही तो हूं."
English: """This is the way it's been for 20 years."
Hindi: """यह 20 साल से ऐसा ही है।"
English: """This is the way kids learn today through technology."
Hindi: """आजकल बच्चे इसी तरह सीख रहे हैं।"
English: """This is the way kids learn today."
Hindi: """आजकल बच्चे इसी तरह सीख रहे हैं।"
English: """This is the weather today"""
Hindi: """ आज का मौसम"
English: """This is the whole dinner."
Hindi: """ यह सब रात का खाना है ।"
English: """This is the whole dinner."""
Hindi: """ यह सब रात का खाना है ।"
English: """This is the will of God; Examily will be the beginning of the end."""
Hindi: """यह भगवान की इच्छा है; परीक्षा अंत की शुरुआत होगी।"
English: """This is the woman!"""
Hindi: """अरे ये तो वही औरत है !"
English: """This is the work."""
Hindi: """यही काम है।"
English: """This is the worlds fastest electric motorcycle in the world"""
Hindi: """यह विश्व की सबसे पावरफुल मोटरसाइकिल"""
English: """This is the worst Zelda game yet."""
Hindi: """ ""अब तक का सबसे अच्छा ज़ेल्डा खेल।"
English: """This is the worst flood disaster I have seen,"" the interior minister, Sleyman Soylu, said after surveying damage that extended across the provinces of Bartn, Kastamonu and Sinop."
Hindi: आंतरिक मंत्री सुलेमान सोयलू ने गुरुवार देर रात संवाददाताओं से कहा, "यह सबसे भीषण बाढ़ आपदा है जिसे मैंने बार्टिन, कस्तमोनू और सिनोप प्रांतों में हुए नुकसान का सर्वेक्षण करने के बाद कहा।
English: """This is the worst growth performance in almost 60 years, including during the global financial crisis 4.7 percent and the Asian financial crisis 1.3 percent."
Hindi: इसमें कहागया हैकि यह लगभग 60 वर्षों में सबसे खराब विकास प्रदर्शन है, जिसमें ग्लोबल फाइनेंशियल क्राइसिस 4.7 प्रतिशत और एशियाई वित्तीय संकट 1.3 प्रतिशत शामिल हैं।
English: """This is the worst job in the world!"""
Hindi: """यह दुनिया का सबसे अच्छा काम है!"
English: """This is the year of Hank Aaron."""
Hindi: """यह हांक हारून का वर्ष है।"
English: """This is the year when we're all"
Hindi: """यह साल हो रहा हम सब से दूर"
English: """This is their every day job."
Hindi: 'यह तो उसका रोज का काम है.
English: """This is their fight, not mine."
Hindi: """ये मेरी लड़ाई है, उनकी नहीं."
English: """This is their last and decisive battle."""
Hindi: """यह उनकी आखिरी और निर्णायक लड़ाई है।"
English: """This is their lives, and they've suffered for 40 years."""
Hindi: यह है उनका जीवन, और वे 40 वर्षों से भुगत रहे हैं।
English: """This is their site that we manage,"" he said, referring to the Muscogee Creek and Cherokee people."
Hindi: """यह उनकी साइट है जिसे हम प्रबंधित करते हैं,"" उन्होंने मस्कोगी क्रीक और चेरोकी लोगों का जिक्र करते हुए कहा।"
English: """This is time for facts, not fear."
Hindi: यह तथ्यों का समय है, डर का नहीं।
English: """This is to appeal for all the speculation to be put to an end,"" it said, requesting media to not ""indulge in speculation"" as the actor is emotionally at her lowest following the death of her father on March 5, according to a PTI report."
Hindi: """यह सभी अटकलों को समाप्त करने के लिए अपील करने के लिए है,"" मीडिया से ""अटकलबाजी में शामिल नहीं होने"" का अनुरोध करते हुए कहा, क्योंकि अभिनेता 5 मार्च को अपने पिता की मृत्यु के बाद भावनात्मक रूप से अपने सबसे निचले स्तर पर है।"
English: """This is to capture them before they're seen through someone else's lens."
Hindi: """किसी और के लेंस के माध्यम से देखने से पहले यह उन्हें पकड़ने के लिए है।"