Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You may want to read data from optical discs, such as CD-ROMs, DVDs, and Blu-ray discs.
Hindi: आप ऑप्टिकल डिस्क से डेटा पढ़ना चाह सकते हैं, जैसे सीडी-रोम, डीवीडी और ब्लू-रे डिस्क।
English: You may want to read the article first before you carry on here.
Hindi: अगर आप आगे बढ़े उससे पहले आप इस लेख को पढ़ सकते है।
English: You may want to read these related articles.
Hindi: आप संबंधित लेखों को पढ़ना पसंद कर सकते हैं।
English: You may want to read this write-up before you continue.
Hindi: अगर आप आगे बढ़े उससे पहले आप इस लेख को पढ़ सकते है।
English: You may want to repeatedly be cranking by means of the entire 10-15 minute process.
Hindi: आप पूरी १०-१५ मिनट की प्रक्रिया के दौरान लगातार क्रैंक करना चाहेंगे।
English: You may want to request this within the contract.
Hindi: आप अनुबंध के भीतर यह अनुरोध करना चाह सकते हैं।
English: You may want to reread your list every morning or just before you plan to meet up with the person.
Hindi: आप अपनी सूची को हर सुबह या इससे पहले कि आप उस व्यक्ति के साथ मिलने की योजना बनाना चाहते हैं।
English: You may want to restore or buy it.
Hindi: आप इसे पुनर्स्थापित या खरीदना चाह सकते हैं।
English: You may want to secure the paper in place with tape, or paper clips.
Hindi: आप कागज को टेप, या पेपर क्लिप के साथ सुरक्षित रखना चाहते हैं.
English: You may want to see them.
Hindi: शायद आप उन्हें देखने आना चाहते हैं।
English: You may want to send him a message.
Hindi: शायद ही आप उसे संदेश देना चाहते हैं।
English: You may want to set a price limit.
Hindi: शायद आप एक मूल्य निर्धारित करना चाहते हैं।
English: You may want to set up appointments to go in and speak with doctors to see if they are right for you.
Hindi: आप अंदर जाने और डॉक्टरों के साथ बात करने के लिए नियुक्तियां स्थापित करना चाह सकते हैं, ताकि वे आपके लिए सही हों।
English: You may want to share some of the articles you've read with them, so they know your new preference isn't a criticism of them.
Hindi: आप उन कुछ लेखों को साझा करना चाहते हैं जिन्हें आप उनके साथ पढ़ते हैं, इसलिए उन्हें पता है कि आपकी नई प्राथमिकता उनकी आलोचना नहीं है।
English: You may want to spend a little more time at the zoo, or you were captivated with the planetarium's activities.
Hindi: आप चिड़ियाघर में थोड़ा और समय बिताना चाहते हैं, या आप तारामंडल की गतिविधियों से वंचित थे।
English: You may want to spend money on buying some artifacts and other stuff which will improve your social status.
Hindi: आप कुछ कलाकृतियाँ, अन्य सामान खरीदने में पैसा खर्च करेंगे जिससे आपकी सामाजिक स्थिति में सुधार होगा।
English: You may want to start a timer in one state and respond to the time-out in another, maybe cancel the time-out without changing states, or perhaps run multiple time-outs in parallel.
Hindi: आप एक राज्य में टाइमर शुरू करना और दूसरे समय में प्रतिक्रिया देना चाहते हैं, शायद राज्यों को बदलने के बिना टाइम-आउट रद्द करें, या शायद समानांतर में कई बार-आउट चलाएं।
English: You may want to start by meditating for 5 minutes and build up from there.
Hindi: आप 5 मिनट के लिए ध्यान लगाकर शुरुआत कर सकते हैं और वहां से निर्माण कर सकते हैं।
English: You may want to start out a bit deeper.
Hindi: शायद तुम थोड़ा गहरा खोदना चाहते हो।
English: You may want to start small for your first development project.
Hindi: आप अपने पहले निर्माण के लिए कुछ छोटे से शुरू करना चाह सकते हैं।
English: You may want to start your research with the following questions
Hindi: तुम अपने आप से पूछ कर अपनी अनुसंधान शुरू कर सकते हैंः
English: You may want to stop making use of, but you're feeling powerless.
Hindi: आप उपयोग बंद करना चाह सकते हैं, लेकिन आप शक्तिहीन महसूस करते हैं।
English: You may want to stop using, but you are feeling powerless.
Hindi: आप उपयोग बंद करना चाह सकते हैं, लेकिन आप शक्तिहीन महसूस करते हैं।
English: You may want to take a look at the following guide
Hindi: आप निम्नलिखित गाइड पर एक नज़र रखना भी पसंद कर सकते हैंः
English: You may want to take advantage of this to experience the power of these qualities in your life.
Hindi: आप अपने जीवन में इन गुणों की शक्ति का अनुभव करने के लिए इसका लाभ उठाना चाह सकते हैं।
English: You may want to take up
Hindi: शायद उठा लेना चाहती है
English: You may want to talk to your doctor about osteoporosis if you went through early menopause or took corticosteroids for several months at a time, or if either of your parents had hip fractures.
Hindi: -ऑस्टियोपोरोसिस के बारे में अपने डॉक्टर से बात कर सकते हैं यदि आप प्रारंभिक मेनोपॉज़ से गुज़रे हैं या कई महीनों तक कॉर्टिकोस्टेरॉइड्स लेते हैं, या यदि आपके माता-पिता में से किसी को हिप फ्रैक्चर था।
English: You may want to talk to your doctor about osteoporosis if you went through early menopause, took corticosteroids for several months at a time, or either of your parents had hip fractures.
Hindi: -ऑस्टियोपोरोसिस के बारे में अपने डॉक्टर से बात कर सकते हैं यदि आप प्रारंभिक मेनोपॉज़ से गुज़रे हैं या कई महीनों तक कॉर्टिकोस्टेरॉइड्स लेते हैं, या यदि आपके माता-पिता में से किसी को हिप फ्रैक्चर था।
English: You may want to talk to your primary care doctor about osteoporosis if you went through early menopause, took corticosteroids for several months at a time, or either of your parents had hip fractures.
Hindi: -ऑस्टियोपोरोसिस के बारे में अपने डॉक्टर से बात कर सकते हैं यदि आप प्रारंभिक मेनोपॉज़ से गुज़रे हैं या कई महीनों तक कॉर्टिकोस्टेरॉइड्स लेते हैं, या यदि आपके माता-पिता में से किसी को हिप फ्रैक्चर था।
English: You may want to talk with your pharmacist.
Hindi: आप अपने फार्मासिस्ट से बात कर सकते हैं।
English: You may want to talk, or sleep.
Hindi: या तो तुम बातें करों या सो जाओ।
English: You may want to test certain pieces of an app, for instance, an interaction, a scene if it's confusing, colors if they are too bright, or any other aspects.
Hindi: उदाहरण के लिए, आप किसी एप्लिकेशन के कुछ टुकड़ों का परीक्षण करना चाह सकते हैं, एक इंटरैक्शन, एक दृश्य यदि यह भ्रामक है, रंग यदि वे बहुत उज्ज्वल हैं, या किसी भी अन्य पहलुओं।
English: You may want to think about other possible ways to
Hindi: आप अन्य तरीकों पर विचार करना चाह सकते हैं
English: You may want to think about surrogacy if you tried but couldnapos;t get pregnant with a variety of assisted-reproduction techniques, such as IVF.
Hindi: -आप सरोगेसी के बारे में सोचना चाह सकते हैं अगर आपने कोशिश की लेकिन विभिन्न प्रकार की सहायता-प्रजनन तकनीकों जैसे कि आईवीएफ के साथ गर्भवती नहीं हो सकीं।
English: You may want to think about surrogacy if you tried but couldn't get pregnant with a variety of assisted reproduction techniques, such as IVF.
Hindi: -आप सरोगेसी के बारे में सोचना चाह सकते हैं अगर आपने कोशिश की लेकिन विभिन्न प्रकार की सहायता-प्रजनन तकनीकों जैसे कि आईवीएफ के साथ गर्भवती नहीं हो सकीं।
English: You may want to think about that topic too.
Hindi: शायद आपको भी इस मुद्दे पर सोचना चाहिए।
English: You may want to think twice about.
Hindi: आप दो बार सोचना चाह सकते हैं।
English: You may want to think twice.
Hindi: आप दो बार सोचना चाह सकते हैं।
English: You may want to travel for some of these dishes, but major cities will host restaurants from around the country.
Hindi: आप इनमें से कुछ व्यंजनों के लिए यात्रा करना चाह सकते हैं, लेकिन प्रमुख शहर देश भर से रेस्तरां की मेजबानी करेंगे।
English: You may want to try rebooting your phone and trying again.
Hindi: शायद आप अपना फोन रिबूट कर सकते हैं और फिर से कोशिश कर सकते हैं।
English: You may want to try some home remedies before going to the doctor.
Hindi: आप एक डॉक्टर के पास जाने से पहले कुछ घरेलू शिकन उपायों की कोशिश करना चाह सकते हैं।
English: You may want to try the steps listed below and check if it works for you
Hindi: आप नीचे दिए गए तरीकों की कोशिश कर सकते हैं और जांच सकते हैं कि ये काम आपके लिए हैं या नहीं।
English: You may want to use
Hindi: आप उपयोग करना चाह सकते हैं
English: You may want to use a hot pad since you need to hold the lid of the frother down, and the milk makes it quite hot.
Hindi: आप एक गर्म पैड का उपयोग करना चाह सकते हैं क्योंकि आपको झागदार के ढक्कन को नीचे रखने की आवश्यकता होती है, और दूध इसे काफी गर्म करता है।
English: You may want to use it like this
Hindi: आप शायद इस तरह का उपयोग करना चाहते हैंः
English: You may want to use this simple formula
Hindi: शायद आप इस सरल विधि का उपयोग कर सकते हैंः
English: You may want to use up the makeup, but it's best not to, so you can minimize your risk of eye infection.
Hindi: आप मेकअप का उपयोग करना चाह सकते हैं, लेकिन ऐसा नहीं करना सबसे अच्छा है, इसलिए आप आंखों के संक्रमण के जोखिम को कम कर सकते हैं।
English: You may want to write the answer as a self-check.
Hindi: आप स्व-जांच के रूप में उत्तर लिखना चाह सकते हैं।
English: You may want to, for you have your goals of empowering them, fighting apathy, ignorance, dependency, disease and dishonesty the causes of poverty.
Hindi: आप चाहते हैं, आपका लक्ष्य उन्हें अधिकार संपन्न बनाने का है, उदासीनता, अज्ञानता, निर्भरता, बीमारी और बेईमानी गरीबी के कारणों से लड़ने का है.
English: You may wash yourself.
Hindi: आप अपने आप को धो सकते हैं।
English: You may watch it in the following languages
Hindi: आप इसे निम्नलिखित भाषाओं में पढ़ सकते हैंः
English: You may wear it for short time periods like when you're going out on a bike and then take it off after the ride.
Hindi: आप थोड़ी देर के लिए मास्क पहन सकते हैं, जैसे जब आप बाइक से कहीं बाहर जा रहे हों और राइड के बाद उतार दें.
English: You may well ask, how is it going?
Hindi: आप पूछ सकते हैं - यह कैसा चल रहा है?
English: You may well be asking why we are merely speaking about this now, a year later on.
Hindi: """शायद आपको आश्चर्य हो कि हम क्यों हैं अब इस बारे में बात कर, एक साल बाद प्रतिनिधि।"
English: You may well be capable of finding other regional charities towards you which will be prepared to provide emergency monetary assist with those who work in need.
Hindi: आप अपने आस-पास अन्य स्थानीय धर्मार्थों को खोजने में सक्षम हो सकते हैं जो जरूरतमंद लोगों को आपातकालीन वित्तीय सहायता देने के लिए तैयार होंगे।
English: You may well be capable of finding various other neighborhood charities towards you that'll be willing to promote disaster financial assistance to people in need.
Hindi: आप अपने आस-पास अन्य स्थानीय धर्मार्थों को खोजने में सक्षम हो सकते हैं जो जरूरतमंद लोगों को आपातकालीन वित्तीय सहायता देने के लिए तैयार होंगे।
English: You may well be described a gastroenterologist, an expert in disorders of the gastrointestinal GI tract.
Hindi: आपको गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल जीआई ट्रैक्ट के विकारों में एक विशेषज्ञ, गैस्ट्रोएंटरोलॉजिस्ट को संदर्भित किया जा सकता है।
English: You may well be liberal.
Hindi: आप शायद उदारवादी हैं।
English: You may well be referred to a gastroenterologist, a specialist in ailments of the gastrointestinal GI tract.
Hindi: आपको गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल जीआई ट्रैक्ट के विकारों में एक विशेषज्ञ, गैस्ट्रोएंटरोलॉजिस्ट को संदर्भित किया जा सकता है।
English: You may well be shocked to know that every single day, about two.5 quintillion bytes of info is being generated.
Hindi: आपको जानकर हैरानी होगी कि प्रत्येक दिन, लगभग 2.5 क्विंटल बाइट डेटा उत्पन्न किया जा रहा है।
English: You may well be surprised to know that every single day, about 2.five quintillion bytes of data is being generated.
Hindi: आपको जानकर हैरानी होगी कि प्रत्येक दिन, लगभग 2.5 क्विंटल बाइट डेटा उत्पन्न किया जा रहा है।
English: You may well be the closest!
Hindi: निकटतम हो सकता है !
English: You may well have seen this
Hindi: आपने शायद यह देखा हैः
English: You may well make over 20 annually thereafter.
Hindi: आपके पास प्रति वर्ष 20 से अधिक हो सकता है।
English: You may win the game, but the risk is that
Hindi: आप खेल जीत सकते हैं लेकिन जोखिम यह हैं कि
English: You may win your heart's desire, but in the end you're cheated of it by death.
Hindi: आप अपने दिल को भले ही इच्छा से जीत सकते हैं, लेकिन आखिरी में आप मौत से धोखा खा जाते हैं।
English: You may wish to believe.
Hindi: शायद आप विश्वास करना चाहते हैं।
English: You may wish to compare them with
Hindi: सकता है आप अपनी तुलना उनसे करके
English: You may wish to cut back a few of the oldest stems all the way to the ground to encourage fullness and branching.
Hindi: आप पूर्णता और शाखाओं को प्रोत्साहित करने के लिए जमीन के सभी सबसे पुराने उपजी को वापस काटने की इच्छा कर सकते हैं।
English: You may wish to do it more often.
Hindi: आप इसे अधिक बार भी करना चाह सकते हैं।
English: You may wish to include your name and contact information for follow-up.
Hindi: आगे की सहायता के लिए आपको अपना नाम और संपर्क विवरण दर्ज करना पड़ सकता है।
English: You may wish to increase it.
Hindi: आप इसे बढ़ाना चाह सकते हैं।
English: You may wish to know
Hindi: आप जानना चाह सकते हैंः
English: You may wish to say something like this
Hindi: आप शायद कुछ इस तरह कहना चाहते थेः
English: You may wish to suggest that the author
Hindi: लेखक संभवता यह सुझा रहें किः
English: You may wish to talk about the values presented in this movie
Hindi: आप निम्नलिखित मूल्यों पर चर्चा करना पसंद कर सकते हैं, जिन्हें इस फिल्म में दर्शाया गया हैः
English: You may wish to use
Hindi: आप उपयोग करना चाह सकते हैं
English: You may wish you hadn't asked this question.....
Hindi: शायद आपके सामने यह सवाल नहीं आया होगा...
English: You may withdraw Your consent for Us to use Your personal data as set out in Section in 5 at any time by contacting Us using the details set out in Section 15, and We will delete Your data from our systems within a reasonable period of time, andor share steps on how to unsubscribe.
Hindi: आप हमारे लिए अपने व्यक्तिगत डेटा का उपयोग करने के लिए अपनी सहमति वापस ले सकते हैं जैसा कि धारा 15 में निर्धारित विवरणों का उपयोग करके हमसे संपर्क करके किसी भी समय 5 में खंड में सेट किया गया है, और हम आपके डेटा को हमारे सिस्टम से हटा देंगे।
English: You may withdraw your consent for Us to use your personal data as set out in section 5 at any time by contacting Us using the details set out in section 15, and We will delete Your data from Our systems, except where your data is required to be retained for the purpose of complying with legal obligations.
Hindi: आप हमारे लिए अपने व्यक्तिगत डेटा का उपयोग करने के लिए अपनी सहमति वापस ले सकते हैं जैसा कि धारा 15 में निर्धारित विवरणों का उपयोग करके हमसे संपर्क करके किसी भी समय 5 में खंड में सेट किया गया है, और हम आपके डेटा को हमारे सिस्टम से हटा देंगे।
English: You may withdraw your consent for Us to use your personal data as set out in section in 8 at any time by contacting Us using the details set out in section 15.
Hindi: आप हमारे लिए अपने व्यक्तिगत डेटा का उपयोग करने के लिए अपनी सहमति वापस ले सकते हैं जैसा कि धारा 15 में निर्धारित विवरणों का उपयोग करके हमसे संपर्क करके किसी भी समय 5 में खंड में सेट किया गया है, और हम आपके डेटा को हमारे सिस्टम से हटा देंगे।
English: You may withdraw, at any time, any consent that you have given to us.
Hindi: आप किसी भी समय किसी भी सहमति को रद्द कर सकते हैं जो आपने पहले ही हमें दी है.
English: You may wonder what you can do to help your child.
Hindi: आपको आश्चर्य हो सकता है कि आप अपने बच्चे की मदद के लिए क्या कर सकते हैं।
English: You may wonder what's the big deal about all these hormones.
Hindi: आपको आश्चर्य हो सकता है कि इन सभी हार्मोनों में क्या बड़ी बात है.
English: You may wonder why I talk about Him so much.
Hindi: आप भी सोच रहे होंगे कि मैं उसके बारे में इतना क्यूँ बोले जा रहा हूँ
English: You may wonder why we're not talking about USB-C and Thunderbolt video connections.
Hindi: आपको आश्चर्य हो सकता है कि हम क्यों बात नहीं कर रहे हैं यूएसबी-सी तथा वज्र वीडियो सम्बन्ध।
English: You may wonder why you are dating a man that you don't really respect.
Hindi: आपको आश्चर्य हो सकता है कि आप ऐसे व्यक्ति से डेटिंग क्यों कर रहे हैं जो आप वास्तव में सम्मान नहीं करते।
English: You may work a maximum of 20 hours per week while classes are in session.
Hindi: आप प्रति सप्ताह 20 घंटे तक काम करने के पात्र होंगे, जबकि कक्षाएं सत्र में हैं।
English: You may work for a recruiting company or start your own business.
Hindi: आप एक रिज्यूमे राइटिंग कंपनी के लिए काम कर सकते हैं या अपना खुद का व्यवसाय शुरू कर सकते हैं।
English: You may work for more than one employer, concurrently or one at a time.
Hindi: आप एक साथ या एक समय में एक से अधिक नियोक्ता के लिए काम कर सकते हैं।
English: You may work for yourself.
Hindi: आप खुद के लिए काम कर सकते हैं.
English: You may work in an unusual field.
Hindi: आप एक असिंचित क्षेत्र में काम कर सकते हैं।
English: You may work on your own or in a team.
Hindi: आप अपने दम पर या एक टीम के भीतर काम कर सकते हैं।
English: You may worry about how you will handle the additional responsibilities and what will happen to the grandkids if something happens to you.
Hindi: आप इस बारे में चिंता कर सकते हैं कि आप अतिरिक्त जिम्मेदारियों को कैसे संभालेंगे और अगर आपके साथ कुछ होता है तो पोतों का क्या होगा।
English: You may worry that something is wrong with your child, that you lose your cool, that your parenting skills aren up to the job, or that you never connect with ...
Hindi: आप चिंता कर सकते हैं कि आपके बच्चे के साथ कुछ गलत है, कि आप अपना कूल खो देंगे, कि आपका पालन-पोषण कौशल नौकरी तक नहीं है, या आप अपने बच्चे के साथ कभी नहीं जुड़ेंगे।
English: You may worry that something is wrong with your child, that you'll lose your cool, that your parenting skills aren't up to the job, or that you'll never connect with your ,baby,.
Hindi: आप चिंता कर सकते हैं कि आपके बच्चे के साथ कुछ गलत है, कि आप अपना कूल खो देंगे, कि आपका पालन-पोषण कौशल नौकरी तक नहीं है, या आप अपने बच्चे के साथ कभी नहीं जुड़ेंगे।
English: You may worry that something is wrong with your child, that you'll lose your cool, that your parenting skills aren't up to the job, or that you'll never connect with your baby.
Hindi: आप चिंता कर सकते हैं कि आपके बच्चे के साथ कुछ गलत है, कि आप अपना कूल खो देंगे, कि आपका पालन-पोषण कौशल नौकरी तक नहीं है, या आप अपने बच्चे के साथ कभी नहीं जुड़ेंगे।
English: You may worship Him in any form.
Hindi: आप उसकी किसीभी रुपमें उपासना कर सकते है.
English: You may write a book.
Hindi: आप एक किताब लिख सकते हैं।
English: You may write a letter
Hindi: आप एक पत्र लिख सकते हैं
English: You may write a post for us too.
Hindi: आप भी हमारे लिए अपना कोई लेख लिख सकते हैं.
English: You may write a to - do list for what you have to do the next day.
Hindi: आपको अगले दिन क्या करना है इसके लिए आप एक लिस्ट बना सकती हैं।
English: You may write about your favourite subject or you could even write about a new idea you've got regarding the topic.
Hindi: आप अपने पसंदीदा विषय के बारे में लिख सकते हैं, या आप एक ऐसा विषय चुन सकते हैं जिसके बारे में आपको बहुत जानकारी हो।
English: You may write anywhere.
Hindi: आप कहीं भी लिख सकते हैं।
English: You may write for an online Variation of a newspaper.
Hindi: आप एक समाचार पत्र के ऑनलाइन संस्करण के लिए लिख सकते हैं।
English: You may write in their native language
Hindi: आप अपनी भाषा में लिख सकते हे
English: You may write in this way
Hindi: लेकिन आप इस तरह लिख सकते हैंः
English: You may write more than one sentence.
Hindi: आप एक से अधिक कीवर्ड लिख सकते है।
English: You may write notes during the test.
Hindi: आप परीक्षण के दौरान नोट्स बना सकते हैं।
English: You may write to me at this address
Hindi: आप हमें इस पते पर लिख सकते हैंः
English: You may't get a lot additional away from the coronavirus than this, but it nonetheless has a giant impact.
Hindi: आप इससे अधिक कोरोनोवायरस से दूर नहीं हो सकते, फिर भी इसका एक बड़ा प्रभाव है।
English: You may't know what's happening with them except they let you know and, maybe, there's room so that you can assist her together with her grocery payments, if that's one thing that you're snug doing.
Hindi: आप नहीं जान सकते कि उनके साथ क्या हो रहा है जब तक कि वे आपको नहीं बताते हैं और, शायद, आपके लिए उसके किराने के बिलों में उसकी मदद करने के लिए जगह है, अगर ऐसा कुछ ऐसा है जो आप करने में सहज हैं।
English: You may've seen something like this before.
Hindi: ऐसा कुछ आपने शायद पहले भी देखा होगा।
English: You may, as at all times, share your ideas down under.
Hindi: हमेशा की तरह, आप नीचे अपने विचारों के साथ ध्वनि कर सकते हैं।
English: You may, but only cautiously.
Hindi: आप कर सकते हैं, लेकिन केवल बहुत सावधानी से ।
English: You may, for example, need to check it once a day and before or after exercise.
Hindi: उदाहरण के लिए, आपको इसे दिन में एक बार और एक्सरसाइज से पहले या बाद में चेक करना पड़ सकता है।
English: You may, for example, think about an upcoming holiday when dealing with a difficult client or identify something about them that you like.
Hindi: उदाहरण के लिए, आप एक आगामी अवकाश के बारे में सोच सकते हैं, जब मुश्किल क्लाइंट से निपटने के बारे में सोचें या उनके बारे में कुछ पहचानें जो आपको पसंद हैं।
English: You may, for instance, need to check it one time per day and previously or after work out.
Hindi: उदाहरण के लिए, आपको इसे दिन में एक बार और एक्सरसाइज से पहले या बाद में चेक करना पड़ सकता है।
English: You may, however, have to buy a set of tub sockets.
Hindi: हालाँकि, आपको टब सॉकेट का एक सेट खरीदना पड़ सकता है।
English: You may, however, need it
Hindi: हालाँकि, आपको आवश्यकता हो सकती है
English: You may, however, need to
Hindi: हालाँकि, आपको आवश्यकता हो सकती है
English: You may, however, opt to skip machine-laundering if you've got a top-loader and just go for spot-treating.
Hindi: हालाँकि, आप मशीन-लॉन्ड्रिंग को छोड़ने का विकल्प चुन सकते हैं यदि आपके पास एक टॉप-लोडर है और बस स्पॉट-ट्रीटमेंट के लिए जाएं।
English: You may, however, place a request in writing at the branch.
Hindi: हालाँकि, आप शाखा में लिखित अनुरोध कर सकते हैं।
English: You may, however, utilize other options.
Hindi: लेकिन आप अन्य विकल्पों का उपयोग कर सकते हैं।
English: You may, in fact, refuse to
Hindi: बेशक आप कर सकते हैं इनकार
English: You may, over a period of time, build up a resistance to rest help, and you will certainly have to take increasingly more for them to work, which consequently could result in more side effects.
Hindi: आप समय के साथ, नींद की सहायता के लिए एक सहिष्णुता का निर्माण कर सकते हैं, और आपको उन्हें काम करने के लिए अधिक से अधिक लेना होगा, जिससे बदले में अधिक दुष्प्रभाव हो सकते हैं।
English: You may, over a period of time, build up a tolerance to sleep aids, and you will have to take more and more for them to work, which in turn can lead to more side effects.
Hindi: आप समय के साथ, नींद की सहायता के लिए एक सहिष्णुता का निर्माण कर सकते हैं, और आपको उन्हें काम करने के लिए अधिक से अधिक लेना होगा, जिससे बदले में अधिक दुष्प्रभाव हो सकते हैं।
English: You may, therefore, get a different price tag in your market.
Hindi: इसलिए, आपको अपने बाजार में एक अलग मूल्य टैग मिल सकता है।
English: You maybe have been already using essential oils in a variety of ways in daily life, including herbal remedies, aromatherapy, body care products, and natural home cleaning products.
Hindi: आप शायद पहले से ही दैनिक जीवन में विभिन्न प्रकार के आवश्यक तेलों का उपयोग कर रहे हैं, जिसमें हर्बल उपचार, अरोमाथेरेपी, बॉडी केयर उत्पाद और प्राकृतिक घरेलू सफाई उत्पाद शामिल हैं।
English: You maybe lost if you are here.
Hindi: खो के भी तू यहीं है शायद ।
English: You maybe, but not me.
Hindi: शायद तुमसे, मुझसे नहीं
English: You maybe, not for me.
Hindi: शायद तुमसे, मुझसे नहीं
English: You mayn't smoke here.
Hindi: आप यहाँ पर धूम्रपान नहीं कर सकते।
English: You me up in the colour of your love.
Hindi: तेरे प्यार के रंग में डूबके मुझको,
English: You me, didn't you?
Hindi: हो ना साथ आप, मेरे?
English: You mean Everything to Me
Hindi: आपका मतलब मेरे से सबकुछ
English: You mean I can't buy it?
Hindi: आपका मतलब है कि मैं इसे खरीद नहीं सकती?
English: You mean I can't just buy it?
Hindi: आपका मतलब है कि मैं इसे खरीद नहीं सकती?
English: You mean I have to get in there.
Hindi: आपका मतलब क्या है मुझे वहां जाना पड़ेगा।
English: You mean I have to think?
Hindi: क्या मैं विचार करने की जरूरत है?
English: You mean I'm a robot?
Hindi: क्या मैं रोबोट हूं?
English: You mean I've been... sleeping?
Hindi: मैं- सो रहे थे क्या. . . ?
English: You mean I've gotta believe?
Hindi: क्या मुझे विश्वास करना चाहिए?
English: You mean Is Paris Burning?
Hindi: क्या पेरिस जल रहा है?
English: You mean The world to me, and i love you.
Hindi: तुम मुझे दुनिया से मतलब है और मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
English: You mean William Henry Harrison.
Hindi: विलियम हेनरी हैरिसन।
English: You mean a list of objects, don't you?
Hindi: आप वस्तुओं की एक सूची का मतलब है, है ना?
English: You mean agent smith....
Hindi: आप एजेंट स्मिथ कर . . .
English: You mean all the world to me..
Hindi: तुम मेरे लिए पूरी दुनिया मतलब है ...।
English: You mean boy and girl.
Hindi: मतलब लड़का भी औऱ लड़की भी ।
English: You mean downloading it without paying for it?
Hindi: आपका मतलब है कि इसके लिए भुगतान किए बिना इसे ले लो?
English: You mean everything to me
Hindi: तुम मेरे लिए सब कुछ मतलब है
English: You mean everything to me poems.
Hindi: तुम मेरे लिए सब कुछ कविताओं का मतलब है
English: You mean he wasn't there?
Hindi: क्या मतलब है, वह वहाँ नहीं था?
English: You mean he's dead?
Hindi: - यानी था ऊ मर गयौ?