Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Or, "Why are you leaving your current role?"
Hindi: """ या ""आप अपनी वर्तमान नौकरी क्यों छोड़ रहे हैं?"
English: Or, "Why would anyone do that?"
Hindi: """ और, ""क्यों ऐसा कोई भी ऐसा कुछ भी करेगा?"
English: Or, "You are just stupid!"
Hindi: """ याः ""अपने आप को बेवकूफ!"
English: Or, "You aren't being a good friend."
Hindi: """ या ""आप एक अच्छा दोस्त नहीं बन रहे हैं!"
English: Or, "You gots to believe me."
Hindi: """"" या """"तुम्हें मुझ पर विश्वास होना चाहिए!"
English: Or, "You'll never make it."
Hindi: या फिर, "तुमसे नहीं होगा.
English: Or, "You're hurting yourself for no reason."
Hindi: """ या, ""आप बिना किसी कारण के लिए चोट कर रहे हैं।"
English: Or, "You're only as old as you feel."
Hindi: """ या, ""आप केवल वही पुराने हैं जितना आपको लगता है।"
English: Or, "how did you do that?
Hindi: """ याः ""और आपने इसे कैसे किया?"
English: Or, "how does that work?"
Hindi: """ या, ""आप यह कैसे काम कर रहे हैं?"
English: Or, "in generation after generation," or "from generation to generation," or "in each generation."
Hindi: एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक या ""प्रत्येक पीढ़ी में"" या ""प्रत्येक समय की अवधि के लोगों के लिए
English: Or, "is there anything I could have done better"?
Hindi: """ या ""क्या आपने किया क्या आप पहले से बेहतर कुछ कर सकते हैं?"
English: Or, "was there anything I could've done better today?"
Hindi: """ या ""क्या आपने किया क्या आप पहले से बेहतर कुछ कर सकते हैं?"
English: Or, "why are you leaving your current position?"
Hindi: """ या ""आप अपनी वर्तमान नौकरी क्यों छोड़ रहे हैं?"
English: Or, "why it is necessary?"
Hindi: """ और ""इसकी आवश्यकता क्यों है?"
English: Or, "you are the last person in the world I want to see right now.
Hindi: """या,"" आप दुनिया में आखिरी व्यक्ति हैं जिन्हें मैं अभी देखना चाहता हूं।"
English: Or, "you blew yourself up for no reason."
Hindi: """ या, ""आप बिना किसी कारण के लिए चोट कर रहे हैं।"
English: Or, "you're only as old as you feel."
Hindi: """ या, ""आप केवल वही पुराने हैं जितना आपको लगता है।"
English: Or, all details in case of "Others."
Hindi: या, "अन्य" के मामले में सभी विवरण।
English: Or, as Alex memorably puts it "Yes, I might have money, but I have many other things, too.
Hindi: या, जैसा कि एलेक्स ने याद किया हैः "हां, मेरे पास पैसा हो सकता है, लेकिन मेरे पास कई अन्य चीजें भी हैं।
English: Or, as I like to call them, "too small" and "the beautiful beast."
Hindi: या, जैसा कि मैं उन्हें "बहुत छोटा" और "सुंदर जानवर" कहना पसंद करता हूं।
English: Or, as Oscar Wilde wrote, "Be yourself; everyone else is already taken."
Hindi: या, जैसा कि ऑस्कर वाइल्ड ने लिखा था, "स्वयं बनें; बाकी सबने पहले ही ले लिया।
English: Or, as Path News put it in its next report, to "stop the rot in the Middle East."
Hindi: या, जैसा कि पाथे न्यूज ने अपनी अगली रिपोर्ट में "मध्य पूर्व में सड़न को रोकने" के लिए कहा है।
English: Or, as they say - "situational ally."
Hindi: या जैसा कि वे कहते हैं - "स्थितिजन्य सहयोगी।
English: Or, at least 18."
Hindi: या, ठीक है, कम से कम 18.
English: Or, at worst, about the "independence" of the European Union?
Hindi: या, सबसे खराब, यूरोपीय संघ की "स्वतंत्रता" के बारे में?
English: Or, by the very fact of their state of being in an alliance with the United States, Britain, Australia and Japan, they can reinforce their squadrons with their own ships with "Brahmos."
Hindi: या, संयुक्त राज्य अमेरिका, ब्रिटेन, ऑस्ट्रेलिया और जापान के साथ गठबंधन में होने के अपने राज्य के तथ्य से, वे अपने स्वयं के जहाजों के साथ "ब्रह्मोस" के साथ अपने स्क्वाड्रन को मजबूत कर सकते हैं।
English: Or, for a more recent dog-glory movie, "Cats  Dogs."
Hindi: या, हाल ही में कुत्ते की महिमा वाली फिल्म के लिए, "बिल्ली और कुत्ते।
English: Or, for that matter, "Hindsight is always 2020." .
Hindi: """या, उस मामले के लिए,"" हिंदसाईट हमेशा 2020 होता है।"
English: Or, for that matter, "Hindsight is always 2020."
Hindi: """या, उस मामले के लिए,"" हिंदसाईट हमेशा 2020 होता है।"
English: Or, if you don't get that promotion you applied for, you might think, "I shouldn't be a leader."
Hindi: """ अगर आपको उस पदोन्नति नहीं मिली है जिसे आपने आवेदन किया था, तो आप सोच सकते हैं, ""मुझे एक नेता नहीं होना चाहिए।"
English: Or, if you lose a customer, you say, "Well, at least I still have other customers."
Hindi: """ या, यदि आप एक ग्राहक खो देते हैं, तो आप कहते हैं, "" ठीक है, कम से कम मेरे पास अभी भी अन्य ग्राहक हैं।"
English: Or, if you're feeling lazy, just use your favourite emoji as a "name" for the site.
Hindi: या, यदि आप आलसी महसूस कर रहे हैं, तो साइट के लिए 'नाम' के रूप में अपने पसंदीदा इमोजी का उपयोग करें।
English: Or, in another way, "Scandinavian socialism," "Swedish socialism" - there are different names.
Hindi: """स्कैंडिनेवियाई समाजवाद,"" ""स्वीडिश समाजवाद"" - अलग-अलग नाम हैं।"
English: Or, in general, "barbarians," who in this context could be anyone.
Hindi: या, सामान्य रूप से, "बर्बर," जो इस संदर्भ में कोई भी हो सकता है।
English: Or, in the authors words "These data suggest that if a vaccine is approved or authorized as a booster, an immune response will be generated regardless of the primary Covid-19 vaccination regimen."
Hindi: शोधकर्ताओं ने अध्ययन में लिखा है, "इन आंकड़ों से पता चलता है कि अगर किसी वैक्सीन को बूस्टर के रूप में स्वीकृत या अधिकृत किया जाता है, तो प्राथमिक कोविद -19 टीकाकरण की परवाह किए बिना एक प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया उत्पन्न होगी।
English: Or, in the authors' words "These data suggest that if a vaccine is approved or authorized as a booster, an immune response will be generated regardless of the primary Covid-19 vaccination regimen."
Hindi: शोधकर्ताओं ने अध्ययन में लिखा है, "इन आंकड़ों से पता चलता है कि अगर किसी वैक्सीन को बूस्टर के रूप में स्वीकृत या अधिकृत किया जाता है, तो प्राथमिक कोविद -19 टीकाकरण की परवाह किए बिना एक प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया उत्पन्न होगी।
English: Or, in the historiography of the West, the "popular" dull, tired of winning - British, French?
Hindi: या, पश्चिम के इतिहासलेखन में, "लोकप्रिय" सुस्त, जीतने के थक गए - ब्रिटिश, फ्रेंच?
English: Or, more simply, "the beholder"
Hindi: या, अधिक सरलता से, "देखने वाले"
English: Or, of course, this is just another fine example of "not my job" syndrome.
Hindi: या, ज़ाहिर है, यह "मेरी नौकरी नहीं" सिंड्रोम का सिर्फ एक और बढ़िया उदाहरण है।
English: Or, or we can choose a different path and together take this chance to heal, to reform, to unite, a path of hope and light."
Hindi: या फिर हम एक अलग रास्ता चुन सकते हैं जिससे सुधार हो, हम एकजुट हों, उम्मीदें और प्रकाश हो.
English: Or, say, a delicate topic - the disposal of the "waste" of the body.
Hindi: या, मान लें, एक नाजुक विषय - शरीर के "अपशिष्ट" का निपटान।
English: Or, sometimes it can be a little intense and weird and people can't handle that stuff."
Hindi: ' "या कभी-कभी यह थोड़ा चरम और अजीब हो सकता है और लोग इन चीजों से निपट सकते हैं।
English: Or, sometimes it can be a little intense and weird, and people can't handle that stuff."
Hindi: ' "या कभी-कभी यह थोड़ा चरम और अजीब हो सकता है और लोग इन चीजों से निपट सकते हैं।
English: Or, the people involved?"
Hindi: या फिर, लोग हवाला "?
English: Or, too, "nothing to say"?
Hindi: या, "कुछ भी नहीं कहने के लिए"?
English: Or, up grade to a superior membership 10 per month for an ad-free experience, a boosted profile, endless variety of favors, and the ability to "rewind" by providing someone another chance.
Hindi: या, किसी विज्ञापन-मुक्त अनुभव के लिए प्रीमियम सदस्यता 10 प्रति माह में अपग्रेड करें, एक उन्नत प्रोफ़ाइल, असीमित संख्या में पसंद, और किसी को दूसरा मौका देकर "रिवाइंड" करने की क्षमता।
English: Or, upgrade into a premium account 10 per month for an ad-free experience, a boosted profile, inexhaustible variety of wants, and the capacity to "rewind" by providing somebody an additional likelihood.
Hindi: या, किसी विज्ञापन-मुक्त अनुभव के लिए प्रीमियम सदस्यता 10 प्रति माह में अपग्रेड करें, एक उन्नत प्रोफ़ाइल, असीमित संख्या में पसंद, और किसी को दूसरा मौका देकर "रिवाइंड" करने की क्षमता।
English: Or, upgrade into a premium health club 10 every month for an ad-free experience, a boosted account, unlimited variety of likes, as well as the ability to "rewind" by giving someone a second probability.
Hindi: या, किसी विज्ञापन-मुक्त अनुभव के लिए प्रीमियम सदस्यता 10 प्रति माह में अपग्रेड करें, एक उन्नत प्रोफ़ाइल, असीमित संख्या में पसंद, और किसी को दूसरा मौका देकर "रिवाइंड" करने की क्षमता।
English: Or, upgrade into a premium pub 10 per month with regards to an ad-free expertise, a boosted profile, unlimited number of likes, as well as the flexibility to "rewind" by providing anyone an extra probability.
Hindi: या, किसी विज्ञापन-मुक्त अनुभव के लिए प्रीमियम सदस्यता 10 प्रति माह में अपग्रेड करें, एक उन्नत प्रोफ़ाइल, असीमित संख्या में पसंद, और किसी को दूसरा मौका देकर "रिवाइंड" करने की क्षमता।
English: Or, upgrade to a premium membership 10 per month for an ad-free expertise, a boosted profile, unlimited number of likes, and the ability to "rewind" by giving anyone a second chance.
Hindi: या, किसी विज्ञापन-मुक्त अनुभव के लिए प्रीमियम सदस्यता 10 प्रति माह में अपग्रेड करें, एक उन्नत प्रोफ़ाइल, असीमित संख्या में पसंद, और किसी को दूसरा मौका देकर "रिवाइंड" करने की क्षमता।
English: Or, using a "Man in the Middle" approach, the criminal could provide invoices to partners or customers with different payment information so that the funds would be sent to the criminal and not the intended company.
Hindi: या, "मैन इन द मिडल" दृष्टिकोण का उपयोग करते हुए, अपराधी भागीदारों या ग्राहकों को विभिन्न भुगतान जानकारी के साथ चालान प्रदान कर सकता है ताकि धन अपराधी को भेजा जा सके न कि इच्छित कंपनी को।
English: Or, wait a week."
Hindi: """ या, एक सप्ताह प्रतीक्षा करें।"
English: Or, you can ask "is there anything specific you're looking for?"
Hindi: आप पूछ सकते हैं, "क्या कुछ और है जिसे आप तलाशना चाहते हैं?
English: Or, you could just show them this video of the entirety of Rush's prog rock suite "2112" synced up with old clips from Peanuts....
Hindi: """ या, आप उन्हें रश के प्रॉग रॉक सूट ""2112"" की संपूर्णता का यह वीडियो दिखा सकते हैं, जो मूंगफली के कार्टून से पुरानी क्लिप के साथ सिंक किया गया है।"
English: Or, you just stand in front of the mirror, only thinking, "One day, I will also build six-pack abs and go to the gym."
Hindi: या, आप आईने के सामने खड़े हो जाते हैं और सोचते हैं, "एक दिन, मैं भी सिक्स-पैक ऐब्स बनाऊंगा और जिम जाऊंगा।
English: Or... is he already married?"
Hindi: ' और 'क्या वह पहले से ही शादीशुदा है?
English: Or "And how did you do it?"
Hindi: """ याः ""और आपने इसे कैसे किया?"
English: Or "Don't pay high prices for organic food because it isn't any better for you."
Hindi: """ याः ""कार्बनिक भोजन के लिए उच्च मूल्य का भुगतान नहीं है क्योंकि यह किसी भी तुंहारे लिए बेहतर नहीं है."
English: Or "How would I feel if I left the children of my estranged siblings far fewer than my other nieces and nephews?"
Hindi: """ याः ""मैं अपनी अन्य भतीजी और भतीजों की तुलना में अपने अलग हुए भाई-बहनों के बच्चों को बहुत कम छोड़कर कैसा महसूस करूंगा?"
English: Or "How wouldn't it make me really feel to depart the kids of my estranged siblings far lower than what I go away my different nieces and nephews?"
Hindi: """ याः ""मैं अपनी अन्य भतीजी और भतीजों की तुलना में अपने अलग हुए भाई-बहनों के बच्चों को बहुत कम छोड़कर कैसा महसूस करूंगा?"
English: Or "That was stupid.
Hindi: """ या ""यह बेवकूफ है।"
English: Or "We, the democratic majority of Belarusians in exile."
Hindi: याः "हम, निर्वासन में बेलारूसियों का लोकतांत्रिक बहुमत।
English: Or "Yes, you can borrow the car as soon as you finish your homework."
Hindi: """ या ""हां, जैसे ही आप अपना गृहकार्य समाप्त करते हैं, आप कार को उधार ले सकते हैं।"
English: Or "You could have done that better."?
Hindi: """ या ""क्या आपने किया क्या आप पहले से बेहतर कुछ कर सकते हैं?"
English: Or "but YOU would not."
Hindi: या फिर, "तुमसे नहीं होगा.
English: Oracle founder, executive chairman and chief technology officer, Larry Ellison said "Mark has requested a leave of absence from Oracle to address some health related issues and we all wish him a speedy recovery.
Hindi: ऑरेकल के संस्थापक, कार्यकारी अध्यक्ष और मुख्य तकनीकी अधिकारी लैरी एलिसन ने बुधवार को एक बयान में कहा, "मार्क ने कुछ स्वास्थ्य संबंधी समस्याओं के समाधान के लिए छुट्टी का अनुरोध किया है और हम सभी उनके शीध्र स्वस्थ होने की कामना करते हैं।
English: Orange The telecoms corporations over the years have, in general, gained a bigger slice of "eyeballs" and have usually overtaken the previous search engines for audience.
Hindi: """वर्षों में टेलीकॉम कंपनियों ने, सामान्य रूप से, 'नेत्रगोलक' का एक बड़ा टुकड़ा प्राप्त किया है और अक्सर दर्शकों के लिए पूर्व के खोज इंजनों से आगे निकल गए हैं।"
English: Orcas ate a minke whale, it's not a big one, up to 12 metres in length."
Hindi: ऑर्कास ने मिंक व्हेल खाया, यह एक बड़ा नहीं है, जिसकी लंबाई 12 मीटर तक है।
English: Order "For Services to the Fatherland" III degree
Hindi: ऑर्डर "फादरलैंड के लिए सेवाओं के लिए" तृतीय डिग्री
English: Order "On the fact of unhindered passage through the border of the Yu-52 15 aircraft in May 1941"
Hindi: आदेश "52 मई, 15 को यू -1941 विमान की सीमा के माध्यम से अनधिकृत मार्ग के तथ्य पर"
English: Order "On the fact of unhindered passage through the border of the Yu-52 aircraft on May 15, 1941."
Hindi: आदेश "52 मई, 15 को यू -1941 विमान की सीमा के माध्यम से अनधिकृत मार्ग के तथ्य पर"
English: Order No. 0362 of December 22, 1940 "On changing the order of service for junior and middle commanding personnel of the Red Army Air Force."
Hindi:  0362 दिसंबर, 22 के आदेश संख्या 1940 "लाल सेना वायु सेना के कनिष्ठ और मध्यम कमांडिंग कर्मियों के लिए सेवा के आदेश को बदलने पर।
English: Order a "coffee, black."
Hindi: एक "कॉफी, काला" आदेश दें।
English: Order and Symmetry the idea that everything must be "just right"
Hindi: आदेश और समरूपताः यह विचार कि सबकुछ "सही" होना चाहिए
English: Order and symmetry - the idea that everything must line up "perfectly."
Hindi: आदेश और समरूपताः यह विचार कि सबकुछ "सही" होना चाहिए
English: Order and symmetry the idea that everything must be aligned "perfectly."
Hindi: आदेश और समरूपताः यह विचार कि सबकुछ "सही" होना चाहिए
English: Order it "dressed" with lettuce, tomato, pickles, and mayo for the full effect.
Hindi: पूर्ण प्रभाव के लिए इसे "तैयार" सलाद, टमाटर, अचार, और मेयो के साथ आदेश दें।
English: Order of the red star and patriotic war, medal "For courage" and "For victory over Germany."
Hindi: रेड स्टार और द्वितीय विश्व युद्ध के आदेश, पदक "साहस के लिए" और "जर्मनी पर विजय के लिए"।
English: Order regarding appointment to the post of Group "D"
Hindi: समूह "घ" के पद पर नियुक्ति से संबंधित आदेश
English: Ordered this "miracle" on the phone telemarketing.
Hindi: आदेश दिया कि यह "चमत्कार" फोन पर टेलीमार्केटिंग.
English: Ordering Trump's book, "The Art of the Deal," costs more to ship because "it's heavier," Carell as Bezos said.
Hindi: नकली बेजोस के मुताबिक, जब तक उपभोक्ता ट्रम्प की पुस्तक "द आर्ट ऑफ द डील" का आदेश देते हैं, जो जहाज के लिए अधिक खर्च करता है क्योंकि "यह भारी है।
English: Ordering the Centre to hold the meeting with the secretaries concerned of Delhi, Punjab, Haryana and Uttar Pradesh, the bench headed by Chief Justice N V Ramana said, "In fact, now the cat is out of the bag, the farmers stubble burning contributes to 4 percent of the pollution...
Hindi: केंद्र को दिल्ली, पंजाब, हरियाणा और उत्तर प्रदेश के संबंधित सचिवों के साथ बैठक करने का आदेश देते हुए प्रधान न्यायाधीश न्यायमूर्ति एनवी रमण, न्यायमूर्ति डीवाई चंद्रचूड़ और न्यायमूर्ति सूर्यकांत की पीठ ने कहा, 'वास्तव में, अब तथ्य सामने आ गया है, प्रदूषण में किसानों के पराली जलाने का योगदान चार प्रतिशत है. . . इसलिए, हम कुछ ऐसा लक्षित कर रहे हैं जिसका कोई महत्व नहीं है.
English: Orders that have been placed will appear in the "Open Orders" section until the order is executed, at which stage the currency will be shown under "Deposits  Withdrawals" where it can be withdrawn.
Hindi: आदेश "ओपन ऑर्डर" अनुभाग के तहत तब तक दिखाई देगा जब तक कि यह भरा न हो जाए, पोस्ट जो आपकी मुद्राएं "जमानिकासी" मेनू के तहत दिखाई देंगी ।
English: Ordinary Americans don't need anything in life except Hollywood, rugby, basketball and a hamburger in their mouths, but if they are deceived by this, then they will quickly calm down their "smoked" and the NATO congress will cut off rations.
Hindi: हॉलीवुड, रग्बी, बास्केटबॉल और मुंह में हैमबर्गर के अलावा साधारण अमेरिकियों को जीवन में कुछ भी करने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन अगर वे इससे धोखा खा जाते हैं, तो वे जल्दी से अपने "स्मोक्ड" को शांत कर देंगे और नाटो कांग्रेस के कटाव को समाप्त कर देगा।
English: Ordu Chamber of Commerce and Industry OTSO Parliament Speaker Levent Yildirim, "Samsun-Sarp Railway for the realization of all the effort, we are ready to use the energy," he said.
Hindi: सेना के चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री ओटीएसओ के संसद अध्यक्ष लीवेंट यिल्डिरिम ने कहा, "हमारे सभी प्रयास करने के लिए सैमसन-सर्प रेलवे, हम ऊर्जा खर्च करने के लिए तैयार हैं," उन्होंने कहा।
English: Oregon has built its lottery around "doing good," however, as you'll find out if you keep reading, it can be argued that state lotteries do very little good and potentially lots of bad.
Hindi: ओरेगन ने अपनी लॉटरी को "अच्छा करने" के आसपास बनाया है, हालांकि, जैसा कि आप पढ़ते रहते हैं, तो यह पता चलेगा कि यह तर्क दिया जा सकता है कि राज्य लॉटरी बहुत कम और संभावित रूप से बहुत खराब करते हैं।
English: Oregon is ours!"
Hindi: ओरेगन हमारा है!
English: Organic and low in calories it may be, but several tasters found this Whole Foods cocoa "bland" and were turned off by it's "thin" and "chalky" consistency.
Hindi: कार्बनिक और कम कैलोरी में कम हो सकता है, लेकिन कई त्यौहारों ने इस पूरे फूड्स कोको "ब्लेंड" को पाया और इसे "पतली" और "चॉकलेट" स्थिरता से बंद कर दिया गया।
English: Organic farming practices create healthy soils, which in turn, "makes for better use of water inputs," according to the Cottoned On Organization.
Hindi: संगठित संगठनों के अनुसार कार्बनिक खेती की प्रथाएं स्वस्थ मिट्टी बनाती हैं, जो बदले में "पानी के इनपुट के बेहतर उपयोग के लिए बनाती है"।
English: Organic fertilizers, for example, granulated horse manure "Orgavit".
Hindi: जैविक खाद, उदाहरण के लिए, दानेदार घोड़े की खाद "ऑर्गाविट" ।
English: Organisations should have the freedom to choose the 'right' cloud, based on their strategic business goals."
Hindi: संगठनों को अपने रणनीतिक व्यावसायिक लक्ष्यों के आधार पर सही क्लाउड चुनने की स्वतंत्रता होनी चाहिए।
English: Organised by the International Academy of Television Arts  Sciences, the International Emmys aim at " recognizing excellence in television produced outside of the U.S. for over 48 years " .
Hindi: इंटरनेशनल एकेडमी ऑफ टेलीविज़न आर्ट्स एंड साइंसेज द्वारा आयोजित, इंटरनेशनल एम्मीज़ का उद्देश्य "48 वर्षों से अधिक समय से यूएस के बाहर निर्मित टेलीविज़न में उत्कृष्टता को पहचानना" है।
English: Organised by the International Academy of Television Arts  Sciences, the International Emmys aim at "recognising excellence in television produced outside of the US for over 48 years."
Hindi: इंटरनेशनल एकेडमी ऑफ टेलीविज़न आर्ट्स एंड साइंसेज द्वारा आयोजित, इंटरनेशनल एम्मीज़ का उद्देश्य "48 वर्षों से अधिक समय से यूएस के बाहर निर्मित टेलीविज़न में उत्कृष्टता को पहचानना" है।
English: Organised by the International Academy of Television Arts  Sciences, the International Emmys aim at "recognizing excellence in television produced outside of the U.S. For over 48 years."
Hindi: इंटरनेशनल एकेडमी ऑफ टेलीविज़न आर्ट्स एंड साइंसेज द्वारा आयोजित, इंटरनेशनल एम्मीज़ का उद्देश्य "48 वर्षों से अधिक समय से यूएस के बाहर निर्मित टेलीविज़न में उत्कृष्टता को पहचानना" है।
English: Organised by the International Academy of Television Arts  Sciences, the International Emmys aim at "recognizing excellence in television produced outside of the U.S. for over 48 years."
Hindi: इंटरनेशनल एकेडमी ऑफ टेलीविज़न आर्ट्स एंड साइंसेज द्वारा आयोजित, इंटरनेशनल एम्मीज़ का उद्देश्य "48 वर्षों से अधिक समय से यूएस के बाहर निर्मित टेलीविज़न में उत्कृष्टता को पहचानना" है।
English: Organised by the International Academy of Television Arts  Sciences, the International Emmys aim at "recognizing excellence in television produced outside of the US for over 48 years."
Hindi: इंटरनेशनल एकेडमी ऑफ टेलीविज़न आर्ट्स एंड साइंसेज द्वारा आयोजित, इंटरनेशनल एम्मीज़ का उद्देश्य "48 वर्षों से अधिक समय से यूएस के बाहर निर्मित टेलीविज़न में उत्कृष्टता को पहचानना" है।
English: Organised by the International Academy of Television Arts amp; Sciences, the International Emmys aim at "recognizing excellence in television produced outside of the U.S. for over 48 years."
Hindi: इंटरनेशनल एकेडमी ऑफ टेलीविज़न आर्ट्स एंड साइंसेज द्वारा आयोजित, इंटरनेशनल एम्मीज़ का उद्देश्य "48 वर्षों से अधिक समय से यूएस के बाहर निर्मित टेलीविज़न में उत्कृष्टता को पहचानना" है।
English: Organised by the International Academy of Television Arts and Sciences, the International Emmys aim at "recognizing excellence in television produced outside of the U.S. for over 48 years."
Hindi: इंटरनेशनल एकेडमी ऑफ टेलीविज़न आर्ट्स एंड साइंसेज द्वारा आयोजित, इंटरनेशनल एम्मीज़ का उद्देश्य "48 वर्षों से अधिक समय से यूएस के बाहर निर्मित टेलीविज़न में उत्कृष्टता को पहचानना" है।
English: Organised by the United Interfaith Foundation India UIFI, comprising leaders of different religious communities in the state, the event saw an "overwhelming response."
Hindi: यूनाइटेड इंटरफेथ फाउंडेशन इंडिया यूआईएफआई द्वारा आयोजित, जिसमें राज्य के विभिन्न धार्मिक समुदायों के नेता शामिल थे, इस आयोजन में "भारी प्रतिक्रिया" देखी गई।
English: Organisers said "In light of the present situation, Hong Kong Tennis Association and the WTA are announcing a postponement of the 2019 Hong Kong Tennis Open.
Hindi: एचकेटीए ने एक बयान में कहा, "वर्तमान स्थिति के मद्देनजर, हांगकांग टेनिस संघ एचकेटीए और महिला टेनिस एसोसिएशन डब्ल्यूटीए ने 2019 हांगकांग टेनिस ओपन को स्थगित की घोषणा कर रहे हैं।
English: Organization "Islamic state" is prohibited in Russia.
Hindi: """इस्लामिक स्टेट"" रूस में प्रतिबंधित है"
English: Organization of food businesses with "0."
Hindi: """0"" के साथ खाद्य व्यापारों के संगठन।"
English: Organize your strengths and abilities in such a way that you will be the "natural" choice for the recruiting company.
Hindi: अपनी ताकत और क्षमताओं को इस तरह व्यवस्थित करें कि आप काम पर रखने वाली कंपनी के लिए "स्वाभाविक" विकल्प होंगे।
English: Organize your strengths and capabilities in such a way that you will be the "natural" choice for the hiring company.
Hindi: अपनी ताकत और क्षमताओं को इस तरह व्यवस्थित करें कि आप काम पर रखने वाली कंपनी के लिए "स्वाभाविक" विकल्प होंगे।
English: Organized by Tazefikir Group and Future X Events, the conference was held between 18-22 with the theme of "Inspired by Knowledge, We Live with Science." ...
Hindi: तज़ेफ़िकिर ग्रुप और फ्यूचर एक्स इवेंट्स द्वारा आयोजित, सम्मेलन 18-22 के बीच "ज्ञान से प्रेरित, हम विज्ञान के साथ रहते हैं" विषय के साथ आयोजित किया गया था।
English: Organized by the "good old England"
Hindi: """अच्छे पुराने इंग्लैंड"" द्वारा आयोजित"
English: Organized by the French counter-attack - the "miracle of the Marne" a broker and Russian, throwing in Prussia in unprepared plainly disastrous coming clearly showed that the war will not end quickly.
Hindi: फ्रांसीसी द्वारा आयोजित जवाबी हमले - "मार्ने पर एक अचेत" रूसियों द्वारा मदद की, जो एक अप्रसिद्ध विनाशकारी आक्रमण में प्रशिया के पास गए ने स्पष्ट रूप से दिखाया कि युद्ध जल्दी खत्म नहीं होगा।
English: Organized by the International Academy of Television Arts  Sciences, the International Emmys aim at "recognizing excellence in television produced outside of the US for over 48 years."
Hindi: इंटरनेशनल एकेडमी ऑफ टेलीविज़न आर्ट्स एंड साइंसेज द्वारा आयोजित, इंटरनेशनल एम्मीज़ का उद्देश्य "48 वर्षों से अधिक समय से यूएस के बाहर निर्मित टेलीविज़न में उत्कृष्टता को पहचानना" है।
English: Organized by the Union of Municipalities of Turkey "Smart Cities and Municipalities Congress and Exhibition" The opening was made by Prime Minister Recep Tayyip Erdogan.
Hindi: तुर्की "स्मार्ट शहरों और नगर पालिकाओं कांग्रेस और प्रदर्शनी" खोलने की नगर पालिकाओं के संघ द्वारा आयोजित प्रधानमंत्री रिसेप तईप एरडोगन द्वारा किया गया था।
English: Organizers insist on adherence to strict rules to maintain the safety of athletes and the public, while Bach indicated Monday that "more than" 80 percent of residents in the Olympic Village will be vaccinated.
Hindi: आयोजकों का कहना है कि सख्त नियम एथलीटों और जनता दोनों को सुरक्षित रखेंगे, और बाख ने सोमवार को कहा कि "अच्छी तरह से" ओलंपिक गांव में रहने वाले 80 प्रतिशत लोगों को टीका लगाया जाएगा।
English: Organizing Committee of the 6th International Congress "Sport, People and Health"
Hindi: छठी अंतर्राष्ट्रीय कांग्रेस "लोग, खेल और स्वास्थ्य"
English: Origin and meaning of the term "SIX SIGMA PROCESS"
Hindi: """सिक्स सिग्मा प्रक्रिया"" शब्द की उत्पत्ति और तात्पर्यसंपादित करें"