Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I dont know when that will happen.
Hindi: मुझे हालांकि नहीं पता कि ऐसा कब होगा।
English: I dont know when the UN will do so and how it will do so but given the emerging situation, if solutions are not found to this problem, then it does not take time for an institution to become irrelevant, he had said.
Hindi: मोदी ने कहा था, मैं नहीं जानता कि संयुक्त राष्ट्र ऐसा कब और कैसे करेगा लेकिन इस समय उभरती स्थिति को देखकर यह कहा जा सकता है कि यदि इस समस्या का हल नहीं ढूंढ़ा गया तो इस संस्थान को अप्रासंगिक होने में ज्यादा समय नहीं लगेगा।
English: I dont know when the next Test series against India is, but its probably the last time all of us senior players play against India and theres no better way than playing a series in South Africa.
Hindi: डुप्लेसिस ने कहा, मैं नहीं जानता कि भारत के खिलाफ अगली टेस्ट श्रृंखला कब होगी लेकिन संभवत हम सभी सीनियर खिलाड़ियों के पास भारत के खिलाफ खेलने का यह आखिरी मौका है और दक्षिण अफ्रीका में श्रृंखला खेलने से बेहतर कुछ नहीं हो सकता।
English: I dont know when they will be released.
Hindi: मैं नहीं जानता कि वे कब इससे बाज आएंगे।
English: I dont know when they will come back.
Hindi: पता नहीं कब वापसी का बुलावा आ जाए.
English: I dont know when we will be able to go back.
Hindi: मुझे नहीं पता कि हम वापस कब जा सकते हैं।
English: I dont know when were going to get a penalty.
Hindi: पता नहीं कब सजा मिलेगी।
English: I dont know when will that happen.
Hindi: मुझे नहीं पता कि यह कब होगा।
English: I dont know when.
Hindi: मुझे नहीं पता कि कब।
English: I dont know where I am heading to.
Hindi: मुझे नहीं पता मैं कहां जाऊंगी।
English: I dont know where I belong.
Hindi: मुझे पता नहीं है मैं कहां पर हूं।
English: I dont know where Sidhu paaji has fled.
Hindi: मुझे नहीं पता सिद्धू पाजी कहां भाग गए.
English: I dont know where all these stories come from.
Hindi: मुझे नहीं पता कि ये सब खबरें कहां से आ रही हैं।
English: I dont know where all these things are coming from.
Hindi: 'मुझे नहीं पता कहां से आती हैं ये बातें'
English: I dont know where does so much hatred come from.
Hindi: मेैं समझ नहीं पाता हूं कि इतना गुस्सा कहां से आता है.
English: I dont know where he got that data from.
Hindi: पता नहीं कहां से उन्होंने यह आंकड़ा अर्जित किया था।
English: I dont know where he is.
Hindi: मैं नहीं जानता हूं कि वह नलापद कहां है।
English: I dont know where hes going, he didnt say.
Hindi: वह क्या करती है, कहां जाती है, मुझे मालूम नहीं था।
English: I dont know where is the problem in that.
Hindi: मुझे नहीं पता कि समस्या कहां है।
English: I dont know where is this coming from?
Hindi: पता नहीं इस संबंध में बातें कहां से आ रही हैं?
English: I dont know where it came from.
Hindi: न जाने यह कहां से आई।
English: I dont know where it comes from.
Hindi: पता नहीं कहां से आ जाते।
English: I dont know where it is coming from
Hindi: पता नहीं तुम कहाँ से आ जाओ
English: I dont know where it is coming from.
Hindi: मुझे नहीं पता कि यह कहां से आता है।
English: I dont know where it went.
Hindi: मुझे नहीं पता कि वो कहां गया.
English: I dont know where its going to
Hindi: नहीं पता कि कहां भागीं
English: I dont know where its going to end.
Hindi: पता नहीं अंत कहां होगी।
English: I dont know where my career is headed from here on.
Hindi: मैं यह भी नहीं जानता कि मेरा करियर कहां समाप्त होगा।
English: I dont know where my home is anymore.
Hindi: मुझे मालूम नहीं, मेरा घर कहां है।
English: I dont know where my life will go.
Hindi: मैं नहीं जानती हूं कि जिंदगी मुझे कहां ले जाएगी।
English: I dont know where such stories come from.
Hindi: मैं नहीं जानता कि ये कहानियां कहां से पैदा होती हैं।
English: I dont know where that came from!
Hindi: मुझे कुछ भी नहीं पता कहां आ गया?
English: I dont know where that came from.
Hindi: मुझे पता नहीं यह बात कहां से आ गई।
English: I dont know where that has come from, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मालूम नहीं ये ख़बर कहां से आई।
English: I dont know where that will go.
Hindi: यह सब पता नहीं कहां तक जाएगा.
English: I dont know where the rules are, where the line is drawn.
Hindi: मैं नहीं जानता कि नियम क्या है, लाइन कहां तक की है।
English: I dont know where the rules are.
Hindi: मुझे नहीं पता कि नियम कहां हैं।
English: I dont know where these apprehensions are coming from, but I totally disagree, he said.
Hindi: मुझे नहीं पता कि ये आशंकाएं कहां से आ रही हैं, लेकिन मैं पूरी तरह से असहमत हूं".
English: I dont know where these reports are coming from.
Hindi: मुझे नहीं पता ये रिपोर्ट्स कहां से आ रही हैं.
English: I dont know where these rumours are spreading from.
Hindi: पता नहीं ये अफवाहें कहां से फैलाई जा रही है।
English: I dont know where these things are coming from
Hindi: मुझे नहीं पता ये बातें कहां से आ रही हैं
English: I dont know where these things are coming from.
Hindi: मुझे नहीं पता ये बातें कहा से आ रही हैं.
English: I dont know where these things come from.
Hindi: मुझे नहीं पता कि ये बातें कहां से आती हैं।
English: I dont know where they are.
Hindi: मैं नहीं जानता कि वह कहां हैं।
English: I dont know where they took him.
Hindi: मुझे नहीं पता वे लोग कहां ले जाते थे।
English: I dont know where this is coming from.
Hindi: मुझे नहीं पता कि ये सब कहां से आ रहा है.
English: I dont know where to begin my speech.
Hindi: पता नहीं कहाँ से आरम्भ करूँ अपनी कहानी.
English: I dont know where to begin.
Hindi: मुझे नहीं पता कि कहां से शुरुआत करनी है.
English: I dont know where to go.
Hindi: पता नहीं कहां जाना पड़े।
English: I dont know where to keep the money.
Hindi: पता नहीं पैसे लेकर कहां जाएंगे.
English: I dont know where to start from.
Hindi: मुझे नहीं पता कि कहां से शुरू करना है।
English: I dont know where we are at the moment.
Hindi: आजकल फिलहाल कहां हैं, यह नहीं पता.
English: I dont know where we go as international cricketers.
Hindi: मुझे नहीं पता कि हम अंतरराष्ट्रीय क्रिकेटरों के रूप में कहां जाएंगे।
English: I dont know where you have heard this from.
Hindi: मुझे नहीं पता कि आपको यह कहां से मिला।
English: I dont know whether Digvijaya really wanted to form the Congress government in Goa.
Hindi: मुझे नहीं पता कि दिग्विजय वास्तव में गोवा में कांग्रेसी सरकार बनाना चाहते थे या नहीं।
English: I dont know whether I should cry or laugh.
Hindi: मैं नहीं जानता कि क्या करुं हंसूं या रोऊं।
English: I dont know whether I will get it or not.
Hindi: पता नहीं मुझे ले जाएंगे या नहीं।
English: I dont know whether I would ever be able to meet her in my life.
Hindi: मुझे नहीं पता कि अब मैं अपनी जिंदगी में कभी उससे मिल भी पाऊंगा कि नहीं।
English: I dont know whether I would meet them or not.
Hindi: पता नहीं वह उन्हें मिलती रही है या नहीं.
English: I dont know whether Imran Khan remembers this or has any idea that I once fielded for his Pakistan team, writes Tendulkar.
Hindi: सचिन ने किताब में लिखा- मुझे नहीं पता कि इमरान खान को याद होगा या यह पता भी होगा कि मैंने एक बार पाकिस्तानी टीम के लिए फील्डिंग की है।
English: I dont know whether any Prime Minister has got such opportunity earlier or not, but, perhaps, I have come to Jammu Kashmir for more than a dozen times as a Prime Minister in addition to political visits.
Hindi: पहले किसी प्रधानमंत्री को ऐसा अवसर मिला है कि नहीं मुझे मालूम नहीं। राजनीतिक कामों के सिवाय शायद मैं एक दर्जन से अधिक बार जम्मू-कश्मीर आया हूं प्राइम मिनिस्टर के रूप में।
English: I dont know whether he has.
Hindi: पता नहीं उसे मिला भी या नहीं.
English: I dont know whether he will return or not.
Hindi: पता नहीं दोबारा आ पाऊंगा या नहीं।
English: I dont know whether he would be able to fit in at this moment.
Hindi: मैं नहीं जानता कि वह इस समय इसमें फिट हो पायेगा या नहीं।
English: I dont know whether in any of the lab laboratory you have seen on you go and see that butyric acid generally in chemistry labs this is available.
Hindi: मुझे नहीं पता कि आपने जो भी प्रयोगशाला देखी है, उसमें आप जाते हैं और देखते हैं कि आम तौर पर रसायन विज्ञान प्रयोगशाला में ब्यूटिरिक एसिड यह उपलब्ध है।
English: I dont know whether it has affected my standing or not because I dont often get offered work very much.
Hindi: मुझे नहीं पता कि मेरे खड़ा होना प्रभावित करेगा भी या नहीं क्योंकि मुझे बहुत ज्यादा काम नहीं मिलता है।
English: I dont know whether it is a degree for getting the Nobel.
Hindi: मुझे नहीं पता कि क्या नोबेल पुरस्कार जीतने का यही पैमाना है या नहीं
English: I dont know whether it is easy or tough, but the simplest things if you do it right, it pays off all the time.
Hindi: मैं नहीं जानता कि यह आसान था या मुश्किल लेकिन सरल सी बात है कि यदि आप सब कुछ सही करते हो तो हमेशा आप फायदे में रहोगे.
English: I dont know whether it is true or not.
Hindi: पता नहीं कि ये सच है या नहीं।
English: I dont know whether it would make any difference.
Hindi: मैं नहीं जानता कि इसे महत्व मिलेगा या नहीं।
English: I dont know whether its good or bad.
Hindi: मैं नहीं जानता कि यह अच्छा है या बुरा।
English: I dont know whether she ever found out about it.
Hindi: न-मालूम वह कभी मिली थी, या नहीं.
English: I dont know whether she likes me.
Hindi: वह मुझे पंसद करती है या नहीं, मुझे नहीं मालूम।
English: I dont know whether the issue Gangulys Conflict is in this lot or not.
Hindi: मुझे नहीं पता कि यह मुद्दा गांगुली का हितों का टकराव उसमें होगा या नहीं.
English: I dont know whether the police is with me or against me.
Hindi: उन्होंने कहा, पता नहीं पुलिस मेरे साथ है या मेरे खिलाफ।
English: I dont know whether the team was advised to attend it.
Hindi: मुझे नहीं पता कि टीम को इसमें हिस्सा लेने की सलाह दी गई या नहीं।
English: I dont know whether there is any corruption or not, I just think, the current officials should not be there because they never think about cricket.
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं नहीं जानता कि किसी तरह का भ्रष्टाचार हुआ या नहीं, मेरा सिर्फ इतना मानना है कि मौजूदा पदाधिकारी वहां नहीं होने चाहिए क्योंकि उन्होंने कभी क्रिकेट के बारे में नहीं सोचा।
English: I dont know whether there would be time.
Hindi: फिर समय मिलेगा या नहीं, पता नहीं।
English: I dont know whether they state government would give approval for central schemes such as Ayushman Bharat Yojana, PM Kisan Samman Nidhi, but if they do, people of Bengal will be able to enjoy their benefits, he said.
Hindi: मैं नहीं जानता कि वे राज्य सरकार आयुष्मान भारत, पीएम किसान सम्मान निधि जैसी केंद्रीय योजनाओं को मंजूरी देंगे या नहीं लेकिन अगर वे ऐसा करते हैं तो इससे बंगाल के लोगों को ही फायदा मिलेगा।
English: I dont know whether they are alive or dead.
Hindi: मुझे नहीं पता कि वो ज़िंदा भी हैं या नहीं.
English: I dont know whether they had planned to block the road as they did previously.
Hindi: मुझे नहीं पता कि उन्होंने सड़क को ब्लॉक करने की योजना बनाई थी जैसा कि उन्होंने पहले किया था।
English: I dont know whether they took permission from the Centre, but making 21 MlAs Parliamentary Secretaries out of 70 seems to be a mismatch.
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे नहीं पता कि उन्होंने केंद्र से अनुमति ली थी या नहीं लेकिन 70 विधायकों में से 21 संसदीय सचिव बनाना बेमेल सा लगता है।
English: I dont know whether they will wear any special lenses to see the ball differently.
Hindi: """मुझे नहीं पता कि वे गेंद को अलग तरह से देखने के लिए कोई विशेष लेंस पहनेंगे या नहीं।"
English: I dont know whether to be happy or sad.
Hindi: मुझे पता नहीं कि ख़ुश होना चाहिए या नहीं।
English: I dont know whether to laugh or cry.
Hindi: मुझे नहीं मालूम कि मैं हसूं कि रोउं।
English: I dont know whether we can go there or not.
Hindi: मुझे नहीं पता कि हम वहां जा सकते हैं या नहीं।
English: I dont know whether you know it or not that if you look at the freezing curve then from initial point wherever you are studying say maybe room temperature, when it comes down to the at a temperature where still it is not freezing, but lower than the initial freezing point and that point is non as degree of super cooling.
Hindi: मुझे नहीं पता कि आप इसे जानते हैं या नहीं, अगर आप ठंड के स्तर को देखते हैं तो प्रारंभिक बिंदु से, जहां भी आप अध्ययन कर रहे हैं कह सकते हैं कि कमरे का तापमान, जब यह एक तापमान पर नीचे आता है जहां अभी भी यह ठंड नहीं है, लेकिन कम है प्रारंभिक ठंड बिंदु की तुलना में और वह बिंदु सुपर कूलिंग की डिग्री के रूप में गैर है।
English: I dont know whether you will like it.
Hindi: मैं नहीं जानता हूं, इसे पसंद करते हैं या नहीं।
English: I dont know which is better or which one I prefer.
Hindi: मुझे नहीं पता कि इनमें से कौन अधिक बेहतर होता।
English: I dont know which process will be longer.
Hindi: मुझे नहीं पता कि आगे की क्या प्रक्रिया होगी।
English: I dont know which way is right.
Hindi: मुझे नहीं पता कि सही राह क्या है।
English: I dont know who Parshuram is.
Hindi: मैं नहीं जानता कि परशुराम वाघमारे कौन है.
English: I dont know who advised him, he sided with the autocratic government of Bangladesh.
Hindi: मुझे नहीं पता कि उन्हें किसने सलाह दी है लेकिन वह बांग्लादेश की निरंकुश सरकार की तरफ हैं।
English: I dont know who advised him.
Hindi: पता नहीं उन्हें किसने सलाह दी.
English: I dont know who can tell you about the future, but I think well leave it to historians to judge the contours of the relationship between the United States and India.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं नहीं जानता कि आपको भविष्य के बारे में कौन बता सकता है, लेकिन मुझे लगता है कि हम भारत-अमेरिका के बीच संबंधों की गर्मजोशी का आकलन करने का काम इतिहासकारों पर छोड़ रहे हें।
English: I dont know who created this.
Hindi: मुझे नहीं पता कि वो किसने बनाए.
English: I dont know who did this and why.
Hindi: ये किसने किया है और क्यों इसकी अभी मुझे जानकारी नहीं है।
English: I dont know who did.
Hindi: मुझे पता नहीं यह किसने किया.
English: I dont know who donates.
Hindi: मालूम नहीं कौन दे गया होगा।
English: I dont know who has circulated this ridiculous story.
Hindi: न जाने किसने ये झूठी कहानी गढ़ी है।
English: I dont know who has killed my daughter or how the incident took place.
Hindi: मुझे नहीं पता किसने मेरी बेटी को मारा या कैसे यह घटना घटी।
English: I dont know who has said all this.
Hindi: मुझे नहीं पता कि उन्हें यह सब कहानियां किसने सुनाई है.
English: I dont know who he is and why he did this.
Hindi: ये शख्स कौन है और उसने क्यों ये हरकत की, फिलहाल इसकी कोई जानकारी नहीं है।
English: I dont know who he was.
Hindi: मुझे नहीं पता कि वह कौन था।
English: I dont know who inspired me.
Hindi: न जाने किस-किस का हौसला हूं मैं।
English: I dont know who is behind all this.
Hindi: मुझे नहीं मालूम कि इस सबके पीछे कौन है।
English: I dont know who is behind the attack.
Hindi: मुझे नहीं पता हमला करने वाले कौन हैं.
English: I dont know who is benefitting from all of this.
Hindi: मुझे नहीं पता कि इन सब अफवाहों से किसको इससे फायदा पहुंच रहा है।
English: I dont know who is benefitting from this.
Hindi: इससे किसे क्या लाभ होगा पता नहीं।
English: I dont know who is doing what.
Hindi: मैं नहीं जानती कि यह कौन कर रहा है।
English: I dont know who is spreading the lies.
Hindi: मुझे नहीं पता कि यह झूठी बातें कौन फैला रहा है.
English: I dont know who is waiting to become CM.
Hindi: मुझे नहीं पता कि कौन सीएम बनने का इंतजार कर रहा है।
English: I dont know who it was.
Hindi: वो कौन था मुझे पता नहीं है.
English: I dont know who killed them and why.
Hindi: इसके कारण उन्हें नहीं पता कि यह हत्या किसने और क्यों की है।
English: I dont know who offered such kind of photos.
Hindi: मुझे नहीं पता कि इस तरह की तस्वीरें किसने प्रस्तुत की।
English: I dont know who phoned.
Hindi: मुझे नहीं पता कि फोन किसने किया।
English: I dont know who said that.
Hindi: मुझे नहीं पता कि यह किसने कहा.
English: I dont know who said what in this matter.
Hindi: मुझे नहीं पता कि इस मामले में किसने क्या कहा है।
English: I dont know who says this.
Hindi: पता नहीं कौन ऐसी बात कर रहा है.
English: I dont know who spread that.
Hindi: मुझे नहीं मालूम कि इसे किसने फैलाई.
English: I dont know who spread these rumours.
Hindi: मुझे नहीं पता कि यह अफवाह किसने फैलाई।
English: I dont know who started it.
Hindi: किसने शुरू किया यह मैं नहीं जानता हूं।
English: I dont know who the caller was.
Hindi: मुझे नहीं पता कि फोन किसने किया।
English: I dont know who the f k is spreading such news.
Hindi: मुझे नहीं पता ऐसी खबर जानबूझ के कौन फैलाता है।
English: I dont know who they are and I dont know them either.
Hindi: मैं उन्हें नहीं जानती और ना ही मैं उनसे मिली हूं.
English: I dont know who they are.
Hindi: मैं नहीं जानता वे कौन हैं .
English: I dont know who this is.
Hindi: मैं नहीं जानता कौन।
English: I dont know who wants to count it.
Hindi: मैं नहीं जानता कि कौन इसे गिनना चाहता है।
English: I dont know who will assemble it but it was fun taking it apart, Dhoni tweeted accompanied by pictures of the bike and then its dismantled parts.
Hindi: धोनी ने बाइक के अलग अलग टुकड़ों की तैंवीर डालकर ट्वीट किया है, मैं नहीं जानता कि इसके कौन जोड़ेगा लेकिन इसके टुकड़े टुकड़े करने में मजा आया।
English: I dont know who will benefit from such reports, but in my opinion it will cause loss to the people of the State, he told reporters in Mysuru.
Hindi:  उन्होंने कहा, मुझे नहीं मालूम ऐसी रिपोर्टो से किसको फायदा होगा लेकिन मेरी राय में, इससे राज्य की जनता का नुकसान होगा.
English: I dont know who will take the responsibility of this unemployment of cricket fraternity, for all the victims, he added.
Hindi: मैं नहीं जानता क्रिकेट बिरादरी में आए इस बेरोजगारी की जिम्मेदारी कौन लेगा' आगे उन्होंने दुआ की इमोजी बनाते हुए लिखा, 'सभी पीड़ितों के लिए दुआ करिए।
English: I dont know who would want to celebrate the creation of the income tax, other than the tax officials themselves who must be the guys who doubtless have thought up this one
Hindi: मैं नहीं जानता कि आयकर की व्युत्पत्ति का उत्सव कौन मनाना चाहेगा, सिवाय खुद आयकर अधिकारियों के ये ही निश्चित रूप से वे लोग होंगे जिनका इस तरह का विचार रहा होगा।
English: I dont know whom it is for.
Hindi: मैं नहीं जानता कि वह कौन होगा?
English: I dont know whom to approach.
Hindi: मुझे नहीं पता कि किसके लिए पेश होना है.
English: I dont know whom to blame.
Hindi: समझ नहीं आता किस किस को दोष दें.
English: I dont know whos in the photo.
Hindi: मुझे नहीं पता फोटो में कौन है।
English: I dont know whos to blame.
Hindi: मैं नहीं जानता कि इसके लिए कौन जिम्मेदार है.
English: I dont know whose son he is.
Hindi: मुझे नहीं पता है कि इनका बच्चा है.
English: I dont know why Arjun joined it, Katrina had said.
Hindi: मुझे नहीं पता कि क्यों अर्जुन ने इसे ज्वाइन किया।
English: I dont know why BJP leaders are mum on the issue.
Hindi: पता नहीं क्यों यह बात भाजपा के नेताओं के दिमाग में नहीं आई।
English: I dont know why God has made me like this.
Hindi: पता नहीं खुदा ने ऐसा क्यों किया।
English: I dont know why I am being dragged into this.
Hindi: मुझे नहीं पता कि मुझे बीच में क्यों खींचा गया।
English: I dont know why I did that.
Hindi: पता नहीं क्यों मैंने वैसा ही किया.
English: I dont know why I dont love him.
Hindi: मुझे नहीं पता कि मुझे उससे प्यार क्यों नहीं है।
English: I dont know why I feel like this, but be it my mother or sister or wife, I feel people will not have the guts to do that with them.
Hindi: मुझे नहीं पता कि मैं ऐसा क्यों सोचता हूं, लेकिन चाहे मेरी मां हो, बहन हो या पत्नी हो, मुझे लगता है कि लोगों में उनके साथ ऐसा करने की हिम्मत नहीं है।
English: I dont know why I felt that.
Hindi: मुझे नहीं पता मैं ऐसा क्यों महसूस करता हूं.
English: I dont know why I got so nervous.
Hindi: पता नहीं, मुझे क्यों इतनी शर्मिंदगी महसूस हुई थी.
English: I dont know why I have been arrested.
Hindi: मैं नहीं जानता कि मुझे क्यों रोक कर रखा गया है।
English: I dont know why I was attracted to him.
Hindi: मैं उसकी ओर न जाने क्यों आकर्षित हुआ.
English: I dont know why I was given that punishment.
Hindi: मुझे इसके लिए सज़ा क्यों दी गई ये मैं समझ नहीं पा रही हूं.
English: I dont know why I was not picked.
Hindi: मैं नहीं जानता कि मेरा चयन क्यों नहीं हुआ।
English: I dont know why are they doing this.
Hindi: मुझे नहीं मालूम की ये ऐसा क्यों कर रहे हैं।
English: I dont know why but I had a gut right from the beginning that I have contracted cancer.
Hindi: पता नहीं क्यों, लेकिन मुझे शुरुआत से ही लग रहा था कि मुझे कैंसर हुआ है।
English: I dont know why did they murder him.
Hindi: मैं नहीं जानता कि उन्होंने उसे क्यों मारा।
English: I dont know why he committed suicide.
Hindi: मुझे पता नहीं है कि आत्महत्या क्यों की।
English: I dont know why he didnt stop.
Hindi: मुझे नहीं पता कि वह वहां क्यों रुका था।
English: I dont know why he does it.
Hindi: मुझे नहीं पता कि वह ऐसा क्यों कर रहा है।
English: I dont know why he dragged it for so long.
Hindi: मैं नहीं जानता कि उन्होंने इसे इतना लंबा क्यों खींचा।
English: I dont know why he felt I would not say yes immediately.
Hindi: मुझे नहीं पता कि उन्हें ऐसा क्यों लगा था कि मैं उन्हें जल्दी हां नहीं बोलूंगी।
English: I dont know why he had to do that.
Hindi: पता नहीं उसने ऐसा क्यों किया।
English: I dont know why he has messaged.
Hindi: मुझे नहीं पता कि उन्होंने संदेश क्यों भेजा.
English: I dont know why he is levelling such allegations.
Hindi: मुझे नहीं पता कि इस तरह के बेबुनियाद आरोप लगाकर वह कौन सी कुंठा निकाल रहा है।
English: I dont know why he is saying such things.
Hindi: मुझे नहीं पता कि वह ऐसा क्यों कह रही हैं?
English: I dont know why he made that comment.
Hindi: मुझे नहीं पता कि उन्होंने ऐसी टिप्पणी क्यों की।
English: I dont know why he said all those things.
Hindi: मुझे नहीं पता कि वह यह सब क्यों कह रही हैं.
English: I dont know why he said that.
Hindi: मुझे नहीं पता कि उन्होंने ऐसा क्यों कहा।
English: I dont know why he told me this.
Hindi: मुझे नहीं पता कि वह मुझसे ऐसा क्यों कह रहे थे।
English: I dont know why he took this drastic step.
Hindi: उसने यह कठोर कदम क्यों उठाया, उसे नहीं पता।
English: I dont know why is it happening and what is happening.
Hindi: मैं नहीं जानता कैसे हो रहा है और क्या हो रहा है।
English: I dont know why it got so delayed.
Hindi: मुझे नहीं पता कि इतनी देरी क्यों हुई?
English: I dont know why it happens to my car so much.
Hindi: मुझे नहीं पता इस कार को लेकर इतना हो-हल्ला क्यों मचा हुआ है।
English: I dont know why it has been made an issue.
Hindi: मुझे नहीं पता कि क्यों मुद्दा बनाया जा रहा है।
English: I dont know why it has happened.
Hindi: क्यों हो रहा है, यह मैं नहीं जानता।
English: I dont know why it has not happen.
Hindi: मुझे नहीं पता कि ऐसा क्यों नहीं हुआ।
English: I dont know why it is being made so big.
Hindi: पता नहीं इसका इतना हौव्वा क्यों बनाया जा रहा है.
English: I dont know why it is so Im surprised with this thing.
Hindi: पता नहीं क्यों हुआ है, मैं हैरान हूं इससे।
English: I dont know why it was done.
Hindi: ऐसा क्यों किया गया, इसका मुझे पता नहीं।
English: I dont know why it was said like this.
Hindi: मुझे नहीं पता कि ऐसा इस तरह से क्यों कहा गया।
English: I dont know why it wasnt seen.
Hindi: पता नहीं क्यों नहीं दिखा.
English: I dont know why it wouldnt be.
Hindi: मुझे नहीं पता कि ऐसा क्यों नहीं होगा।
English: I dont know why our prime minister keeps saying the fifth largest because he doesnt know economics, and the finance minister also doesnt know any economics, said Swamy, who has often courted controversies through his comments.
Hindi: अपनी टिप्पणियों को लेकर अक्सर विवाद पैदा करने वाले स्वामी ने कहा, मुझे नहीं पता कि हमारे प्रधानमंत्री यह क्यों कहते रहते हैं कि पांचवीं सबसे बड़ी . क्योंकि उन्हें अर्थशास्त्र की जानकारी नहीं है और वित्त मंत्री भी अर्थशास्त्र नहीं जानते।
English: I dont know why our prime minister keeps saying the fifth largest...because he doesnt know economics, and the finance minister also doesnt know any economics, Swamy said.
Hindi: स्वामी ने कहा, मुझे नहीं पता कि हमारे प्रधानमंत्री यह क्यों कहते रहते हैं कि पांचवीं सबसे बड़ी क्योंकि उन्हें अर्थशास्त्र की जानकारी नहीं है और वित्त मंत्री भी अर्थशास्त्र नहीं जानते।
English: I dont know why people allowed them to get away with it, but theres an example thats very unfair.
Hindi: मुझे नहीं पता क्यों लोग उन्हें इससे परस्पर अनुवर्ती कर दूर रहते हैं, लेकिन यह एक उदाहरण है जो कि अनुचित है.
English: I dont know why people are after Dhoni.
Hindi: मुझे नहीं पता कि लोग धोनी के पीछे क्यों पड़े हैं।
English: I dont know why people are against it.
Hindi: लोग पता नहीं क्यों विरोध कर रहे हैं.
English: I dont know why people are making a huge issue out of it.
Hindi: मुझे नहीं पता कि लोग इससे बहुत बड़ा मुद्दा क्यों बना रहे हैं।
English: I dont know why people are talking.
Hindi: मैं नहीं जानता कि लोग जमुहाई क्यों लेते हैं?
English: I dont know why people do that.
Hindi: मुझे नहीं पता लोग क्यों ऐसा करते हैं।
English: I dont know why people keep asking the question.
Hindi: पता नहीं क्यों लगा कि यह सवाल पूछने वाले लोगों की संख्या बढ़ती जा रही है।
English: I dont know why people say that about him.
Hindi: मुझे नहीं पता कि लोग इस बारे में इतनी बेकार बाते क्यों करते हैं।
English: I dont know why people talk about it.
Hindi: मुझे ये तो पता नहीं कि लोग ऐसा क्यों बोलते थे.
English: I dont know why people took the name so personally.
Hindi: मुझे इस बात का कोई आइडिया नहीं है कि लोगों ने मेरे बेटे के नाम को इतना पर्सनली क्यों लिया।
English: I dont know why people want to hear anything more from me.
Hindi: पता नहीं लोग क्यों और ज्यादा मुझसे क्यों जानना चाहते हैं।