Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: hear voices in his head.
Hindi: उसके सिर में आवाजें।
English: hear what , you have to say.
Hindi: क्या कहना हैं,क्या सुनना हैं।
English: hear you all!
Hindi: सबने सुन लिया !
English: hear you, sir.
Hindi: मैं श्रीमान, आप सुनते हैं.
English: hear, what people are talking about.
Hindi: सुनें कि लोग किस बारे में बात कर रहे हैं.
English: heard In that city.
Hindi: सुना है इसी शहर मे
English: heard In the city.
Hindi: सुना है शहर में
English: heard In the land.
Hindi: सुना था धरती में
English: heard a car approaching from the opposite direction.
Hindi: देखा उलटी दिशा से आ रही थी एक कार।
English: heard a man's voice coming from behind,
Hindi: पीछे से किसी की आवाज आई,
English: heard a strange noise from a room upstairs.
Hindi: मैंने ऊपर के कमरे से एक अजीब सा शोर सुना।
English: heard a voice behind her.
Hindi: उसे पीछे से एक आवाज़ सुनायी दी।
English: heard about them.
Hindi: सुना उनके बारे में
English: heard and the ability to influence change.
Hindi: सुनना और परिवर्तन की शक्ति।
English: heard at my house.
Hindi: मेरे सुने घर में
English: heard at the base of the heart
Hindi: सुना था दिल की मिट्टी में
English: heard before, but never like this.
Hindi: पहले भी सबने सुनी है मगर इस तरह नहीं
English: heard by the government.
Hindi: सरकार की सुने
English: heard by the rest of the team members
Hindi: टीम के सदस्यों की सुने
English: heard during the winter.
Hindi: सुना है सर्दी में
English: heard from in a few days.
Hindi: सुना है कुछ दिन में
English: heard her sing for two hours.
Hindi: वह दो घंटे से गाना गा रही थी
English: heard his wife's voice from the kitchen.
Hindi: रसोई से पत्नी की आवाज आई।
English: heard in a democracy.
Hindi: सुना हैं लोकतंत्र में
English: heard in previous decades.
Hindi: पिछले एक दशक में सुनी है
English: heard in the City.
Hindi: सुना है शहर में
English: heard in the last decade.
Hindi: पिछले एक दशक में सुनी है
English: heard in the past decade.
Hindi: पिछले एक दशक में सुनी है
English: heard in the past year.
Hindi: सुन ही चुके हैं पिछले साल.
English: heard it that night.
Hindi: सुना उस रात मैंने
English: heard my wife's voice from the kitchen.
Hindi: रसोई से पत्नी की आवाज आई।
English: heard nothing, and said nothing.
Hindi: कुछ न सुना और कुछ न कहा
English: heard of Leonard Cohen.
Hindi: लिओनार्ड कोहेन के बारे में सुनाई
English: heard of him at school or college.
Hindi: मैं स्कूल या कॉलेज में सुना करता था।
English: heard of in 10 years.
Hindi: सुना है दस साल में
English: heard of in ten years.
Hindi: सुना है दस साल में
English: heard of in the city.
Hindi: सुना है शहर में
English: heard of in town.
Hindi: सुना है शहर में
English: heard of it and now I'm
Hindi: और ये भी सुन, और अब मैंने
English: heard on 1492 Conquest of Paradise
Hindi: 1492 विजय का स्वर्ग
English: heard on Police Academy 4 Citizens on Patrol
Hindi: पुलिस अकादमी 4 गश्त पर नागरिक
English: heard on YouTube.
Hindi: यूट्यूब पर ही सुने.
English: heard on land.
Hindi: सुना था धरती में
English: heard on the market.
Hindi: बाज़ार में सुना है
English: heard on the news tonight.
Hindi: मैंने आज रात समाचार में सुना।
English: heard outside the window.
Hindi: सुनती है खिड़की के बाहर
English: heard that a long time ago
Hindi: एक लंबे समय पहले सुनी थी यह बात
English: heard that his wife was one of the
Hindi: पता लग गया था की उसकी पत्नी एक
English: heard that i didn't
Hindi: सुनी मैंने वह नहीं
English: heard that it had been altered since.
Hindi: जब से सुना है कि वो बदल गऐ है
English: heard that night.
Hindi: सुना उस रात मैंने
English: heard that they do.
Hindi: सुना है वे करते हैं
English: heard that you were in the hospital.
Hindi: मैंने सुना है कि आप अस्पताल में भर्ती थे।
English: heard the matter on February 29 and fixed March 4 as the date for the verdict.
Hindi: फरवरी को इस मामले पर सुनवाई की थी और फैसले के लिए चार मार्च की तिथि तय की थी।
English: heard the previous week.
Hindi: सुना है पिछले सप्ताह,
English: heard the sound of laughter.
Hindi: हंसने की आवाज़ सुनी.
English: heard the story from him.
Hindi: उसके द्वारा यह कथा सुनी थी।
English: heard them, and I didn't just
Hindi: मैंने सुना, और न केवल
English: heard this song during childhood.
Hindi: मैंने बचपन में यह गाना सुना था
English: heard this time.
Hindi: सुना है इस बार
English: heard you've been doing pretty well!
Hindi: सुना है आपने अच्छा किया!
English: heard n the town.
Hindi: सुना है शहर में
English: heard, and believed.
Hindi: सुनते और मानते हैं।
English: heard, isn't it?
Hindi: सुनते हो, नहीं?
English: hearing Section 702 of the Foreign Intelligence Surveillance Act
Hindi: 2. विदेशी खुफिया निगरानी अधिनियम की धारा 702
English: hearing Sunny Leone's name.
Hindi: सनी लियोन का नाम सुनते ही
English: hearing and vision loss.
Hindi: हानि और दृष्टि सुनना।
English: hearing in London.
Hindi: लंदन में हो रही है सुनवाई
English: hearing loss, feeling of fullness in the ear; or
Hindi: कान में परिपूर्णता की हल्की भावना; या
English: hearing of the Commerce, Science, and Transportation Committee.
Hindi: व्यापार, विज्ञान और परिवहन पर समिति।
English: hearing on January 30.
Hindi: सुननी है 30 जनवरी
English: hearing protection devices should be employed.
Hindi: श्रवण सुरक्षा उपकरण पहनना चाहिए।
English: hearing protection devices should be used.
Hindi: श्रवण सुरक्षा उपकरण पहनना चाहिए।
English: hearing someone's voice.
Hindi: किसी की आवाज़ ।
English: hearing that someone has died.
Hindi: सुना है कोई मर गया
English: hearing the discussions over the phone.
Hindi: टेलीफोन पर बातचीत सुनकर।
English: hearing the stories of those who have been there.
Hindi: जो वहां थे उनकी कहानियां सुनीं।
English: hearing the witnesses' testimony.
Hindi: गवाहों के बयान सुनना।
English: hearing the word for the first time
Hindi: शब्द सुना जो पहली बार
English: hearing this music for the first time,
Hindi: यह गीत पहली बार सुना,
English: hearing to October 12.
Hindi: सुनवाई 12 अक्टूबर तक टली
English: hearing was over.
Hindi: सुनवाई खत्म हो चुकी है.
English: hearing, the Court passed the following order
Hindi: सुनवाई के बाद, पीठ ने निम्नलिखित आदेश पारित कियाः
English: hearing, touch, and interactive aspects.
Hindi: श्रवण, स्पर्श, और इंटरैक्टिव पहलुओं.
English: hearings in the U.S. Congress.
Hindi: अमेरिकी कांग्रेस में सुनवाई।
English: hearings in the US Congress.
Hindi: अमेरिकी कांग्रेस में सुनवाई।
English: hearings of important legal cases.
Hindi: महत्वपूर्ण मामलों की सुनवाई
English: hearings on August 9.
Hindi: सुनवाई 9 अगस्त को।
English: heart action is improved.
Hindi: हृदय क्रिया में सुधार करता है।
English: heart and face.
Hindi: दिल भी और चेहरा भी।
English: heart and its vessels.
Hindi: दिल और जहाज।
English: heart and my God.
Hindi: मेरा दिल और भगवान।
English: heart and reason.
Hindi: कारण और मन।
English: heart and soul of america
Hindi: अमेरिका का दिल और आत्मा
English: heart and soul of the Indian Constitution.
Hindi: भारतीय संविधान का हृदय और आत्मा?
English: heart and soul of the Republican
Hindi: रिपब्लिकन पार्टी के दिल और आत्मा
English: heart and soul of the Republican Party.
Hindi: रिपब्लिकन पार्टी के दिल और आत्मा
English: heart and soul of the constitutional
Hindi: संविधान का हृदय और आत्मा
English: heart and soul you're mine
Hindi: दिल और आत्मा आप हैं
English: heart are required.
Hindi: दिल की ज़रूरत होती है .
English: heart as well as of the body.
Hindi: दिल से भी और शरीर से भी.
English: heart attack the blood flow to the heart stops
Hindi: हार्ट अटैक हृदय तक रक्त का प्रवाह रुक जाता है जिससे हृदय की मांसपेशियों की मृत्यु हो जाती है
English: heart attack at just 44 years
Hindi: मात्र 44 साल की उम्र में की आत्महत्या
English: heart attack in December 2011.
Hindi: दिसंबर, 2011 में इन्हें दिल का दौरा पड़ा .
English: heart attack or blood stroke in the last six months;
Hindi: अगले 6 महीनों में स्ट्रोक या दिल का दौरा,
English: heart attack or stroke in the last 6 months.
Hindi: दिल का दौरा या स्ट्रोक पिछले 6 महीनों में
English: heart attack or stroke within the last 6 months;
Hindi: अगले 6 महीनों में स्ट्रोक या दिल का दौरा,
English: heart attack within the last 30 days
Hindi: 30 दिनों में हृदय रोग
English: heart beat for you.
Hindi: दिल तेरे लिए धड़कता हैं।
English: heart beats for you.
Hindi: दिल तेरे लिए धड़कता हैं।
English: heart beats in one minute.
Hindi: हृदय एक मिनट में धड़कता है ?
English: heart becomes hard.
Hindi: उनका हृदय कठोर हो जाता है.
English: heart before the operation.
Hindi: सर्जरी से पहले दिल
English: heart belongs only to you.
Hindi: दिल को फिक्र बस तेरी है।
English: heart belongs to someone.
Hindi: दिल किसी का किसी पे आता है।
English: heart bleeds for him.
Hindi: दिल उसके लिए धड़कता।
English: heart broken too many times.
Hindi: दिल टूटा कई बार,
English: heart by doing so.
Hindi: . करता है दिल ऐसे करने का.
English: heart can't settle...
Hindi: ह्रदय हो नहीं पाता
English: heart cannot be doused by anyone.
Hindi: किसी का दिल नहीं तोड़ सकती
English: heart conditions such as
Hindi: हृदय संबंधी स्थितियां जैसेः
English: heart conditions, such as heart valve problems, slow heart beat bradycardia, and heart failure
Hindi: हृदय की स्थिति, जैसे कि हृदय वाल्व की समस्याएं, धीमी गति से धड़कन ब्रैडीकार्डिया, और हृदय की विफलता
English: heart cries out,
Hindi: दिल रोता है,
English: heart defect 3
Hindi: दिल चों कड गया 3
English: heart desires to do.
Hindi: करने का दिल करता है।
English: heart desires...
Hindi: दिल चाहता हैं -
English: heart disease 2
Hindi: हृदय रोग 2
English: heart disease 4
Hindi: दिल के रोग 4
English: heart disease such as previous heart attack
Hindi: हृदय रोग जैसे पिछले दिल का दौरा,
English: heart disease , and other health problems.
Hindi: हृदय रोग और अन्य चिकित्सा समस्याएं।
English: heart disease and infection in the mouth?
Hindi: गले में दर्द और इन्फेक्शन ?
English: heart disease and its risk factors.
Hindi: हृदय रोग और इसके जोखिम कारक।
English: heart disease and stroke 4
Hindi: हृदय रेखा और रोग-4
English: heart disease by up to 50
Hindi: 50 फीसदी तक बढ़ते हैं दिल के रोग
English: heart disease by up to 50.
Hindi: 50 फीसदी तक बढ़ते हैं दिल के रोग
English: heart disease in the future.
Hindi: भविष्य का हृदय रोग।
English: heart disease or a heart attack;
Hindi: मर्मज्ञ या कुंद हृदय आघात;
English: heart disease or heart rhythm difficulties, coronary artery disease;
Hindi: हृदय रोग या हृदय ताल समस्याएं, कोरोनरी धमनी रोग;
English: heart disease, and other health problems.
Hindi: हृदय रोग और अन्य चिकित्सा समस्याएं।
English: heart disease, high blood pressure, or circulation problems;
Hindi: हृदय रोग, उच्च रक्तचाप, परिसंचरण की समस्याएं;
English: heart diseases 4
Hindi: दिल के रोग 4
English: heart disease and other serious long-term health problems
Hindi: हृदय रोग और अन्य दीर्घकालिक स्वास्थ्य समस्याएं
English: heart do the same.
Hindi: दिल वही करता है
English: heart does not feel.
Hindi: दिल मानता नहीं.
English: heart does what it wants
Hindi: दिल जो चाहे है वो है किया
English: heart during exercise.
Hindi: व्यायाम के दौरान हृदय गति
English: heart failure and other diseases of the cardiovascular system,
Hindi: हृदय की विफलता और हृदय प्रणाली के अन्य रोग
English: heart failure at the age of
Hindi: कम उम्र में दिल की विफलता
English: heart failure in a decompensation stage;
Hindi: विघटन के चरण में दिल की विफलता;
English: heart failure in dogs.
Hindi: कुत्तों में गुर्दे की विफलता
English: heart failure in the stage of decompensation;
Hindi: विघटन के चरण में दिल की विफलता;
English: heart failure, and cardiac arrest.
Hindi: दिल की विफलता, और दिल के दौरे के बाद।
English: heart for the poor.
Hindi: गरीबों के दिल का.
English: heart has healed after it
Hindi: हृदय उसके ठीक बाद
English: heart has not stopped.
Hindi: दिल को नहीं रोकते॥
English: heart health 1
Hindi: हृदय स्वास्थ्य 1
English: heart health risk 1
Hindi: हृदय रोग के खतरे 1
English: heart in another.
Hindi: अपने दिल को किसी और में ।
English: heart is a kind of pump
Hindi: हृदय एक प्रकार का पंप है
English: heart is a pump.
Hindi: हृदय एक पंप है।
English: heart is black.
Hindi: दिल काले हैं।
English: heart is crying too.
Hindi: दिल भी रोता है,
English: heart is dead.
Hindi: मर गया है दिल.
English: heart is developed.
Hindi: ह्रदय का विकास होता है।
English: heart is earnestly requested.
Hindi: मांगी जाती है दिल से।
English: heart is frozen.
Hindi: दिल ठंडा रहता है।
English: heart is given to another.
Hindi: दिल दिया जाता है किसी एक को।
English: heart is here also.
Hindi: और दिल भी यहीं है
English: heart is like the city.
Hindi: शहर ही की तरह होता है दिल
English: heart is made up of four chambers.
Hindi: ह्रदय चार चैम्बर का बना होता है।
English: heart is no longer able to cope
Hindi: दिल को क़रार आता नहीं अब
English: heart is not with you.
Hindi: दिल को तुमसे नही.
English: heart is not yet full.
Hindi: दिल अभी भरा नहीं.
English: heart is of stone.
Hindi: दिल पत्थर है ।
English: heart is still there.
Hindi: दिल अभी भी वहीँ है.
English: heart is unable to pump enough
Hindi: दिल नहीं बहला पाते जितना
English: heart is weak.
Hindi: दिल तो कमजोर है.
English: heart is, it's where you
Hindi: दिल है वहीं , तुम हो जहाँ
English: heart isn't a place
Hindi: दिल मैं जगह नहीं
English: heart just want to make love to you
Hindi: ये दिल तो मिला है सिर्फ तुम्हें प्यार करने के लिए
English: heart might be.
Hindi: हृदय हो सकती है।
English: heart must work harder.
Hindi: हृदय को करनी पड़ती है ज्यादा मेहनत
English: heart of Africa
Hindi: अफ्रीका के दिल
English: heart of All.
Hindi: सभी की दिल से।
English: heart of Europe'.
Hindi: """यूरोप की आत्मा।"
English: heart of Ulysses.
Hindi: यूलिसिस का दिल।
English: heart of Williamson's
Hindi: विल्सन का दिल
English: heart of anyone.
Hindi: किसी का भी दिल।
English: heart of asia - heart of asia - istanbul process
Hindi: हार्ट ऑफ एशिया - इस्तांबुल प्रक्रिया
English: heart of boy are like a temple....
Hindi: लड़को का दिल मंदिर की तरह होता है
English: heart of england co-operative society
Hindi: हार्ट ऑफ़ इंग्लैंड को-ऑपरेटिव सोसाइटी
English: heart of europe
Hindi: यूरोप का ह्रदय
English: heart of every man.
Hindi: हर पुरुष मन की .
English: heart of fire,
Hindi: आग दिल में ,
English: heart of gold!
Hindi: सोने के दिल !
English: heart of iron.
Hindi: लोहे का दिल।
English: heart of it never changes.
Hindi: इसका हृदय न कभी बदलता है।
English: heart of necessity and reality.
Hindi: वांछित और वास्तविकता का मन।
English: heart of our understanding of
Hindi: हमारी समझ का आधार
English: heart of stone,
Hindi: दिल पत्थर का,
English: heart of the army
Hindi: फौजी का दिल
English: heart of the city ain't no love
Hindi: शहर का दिल कोई प्यार नहीं है
English: heart of the cultural and economic capital of Brazil.
Hindi: ब्राजील की आर्थिक और सांस्कृतिक राजधानी.
English: heart of the mother
Hindi:  माँ का दिल
English: heart of the people!
Hindi: लोगों का दिल!
English: heart of the reader.
Hindi: पाठक के ह्रदय पर.
English: heart of the sea,
Hindi: सागर सा दरिया दिल ,
English: heart of the sunrise 1034
Hindi: सूर्योदय का दिल 1034
English: heart of the viewers..,
Hindi: दर्शकों के दिलों...
English: heart of thousands of people around the world,
Hindi: दुनिया के दिल में हजारों की भीड़ देखी,
English: heart of what we do,
Hindi: हम जिसे करते हैं दिल से याद,
English: heart of whatever we do.
Hindi: हम जो भी करते दिल त करते
English: heart or respiratory failure.
Hindi: हृदय या श्वसन विफलता।
English: heart palpitations, blood pressure drop;
Hindi: हृदय गतिविधि का उल्लंघन, रक्तचाप में गिरावट;
English: heart prior to the surgery.
Hindi: सर्जरी से पहले दिल
English: heart problem are present.
Hindi: हृदय की समस्या हो जाती है।
English: heart problems such as problems with the blood flow to your heart
Hindi: रक्त के थक्के जैसे आपके परिसंचरण में समस्याएं
English: heart pumping repeatedly.
Hindi: दिल धडकता है बार बार.
English: heart rate beats per minute
Hindi: हृदय गति बीट्स प्रति मिनट
English: heart rate 120-160 beats per minute.
Hindi: हृदय गति 120-160 बीट प्रति मिनट।
English: heart rate and breathing.
Hindi: दिल की धड़कन और श्वास।
English: heart rate are reduced.
Hindi: दिल की दर कम हो गई .
English: heart rate changes in the direction of decrease or increase;
Hindi: दिल की दर में वृद्धि या कमी;
English: heart rate during exercise.
Hindi: व्यायाम के दौरान हृदय गति
English: heart rate during the exercise.
Hindi: व्यायाम के दौरान हृदय गति
English: heart rate increases, shortness of breath is felt;
Hindi: हृदय की दर में वृद्धि, सांस की तकलीफ;
English: heart rate is between 60 and 100
Hindi: पल्स रेट 60-100 के बीच होना जरूरी
English: heart rate is increased.
Hindi: दिल की दर में वृद्धि हुई है
English: heart rate usually returns to normal.
Hindi: हृदय गति वापस सामान्य हो जाती है।
English: heart rate, blood pressure, oxygen in the blood
Hindi: हृदय गति, नाड़ी , रक्त के भीतर ऑक्सीजन,
English: heart starts beating more rapidly.
Hindi: दिल जादा तेजी से धडकता है।
English: heart surgery occurring within the last six months;
Hindi: दिल की सर्जरी के हालिया इतिहास पिछले 6 महीनों में;
English: heart talk with you.
Hindi: दिल तुमसे बातें करता है।
English: heart that is able to read the
Hindi: जो ह्रदय से पढ़ सके
English: heart that is full of love.
Hindi: जो दिल प्रेम से भरा होता है।
English: heart that you gave them.
Hindi: दिल उन्हें जो दे दिया था।
English: heart that's just
Hindi: दिल कर रहा है बस ये
English: heart to anybody...
Hindi: किसी का दिल भी...
English: heart to anyone.
Hindi: किसी का भी दिल।
English: heart to be able to share
Hindi: वो दिल, जो बाँट सके
English: heart to be found there.
Hindi: हृदय वहाँ पर मिल जाते हैं।
English: heart to feel.
Hindi: दिल को, महसूस करने को।
English: heart to find you.
Hindi: दिल तुमको ढूंढता है.
English: heart to go home.
Hindi: घर जाने को दिल करता है.
English: heart to let him go to any other
Hindi: दिल किसी और को जा के दीजे
English: heart to stay alive.
Hindi: रहने का दिल करता है।
English: heart to tell you one thing
Hindi: दिल मैं एक बात है बताऊ क्या
English: heart to yours on what you know is true?
Hindi: दिल जो जाने, वह सच्चा है?
English: heart wants nothing but You alone.
Hindi: इसके सिवा दिल कुछ भी तुझसे चाहता न,
English: heart wants what it wants 1
Hindi: दिल चाहता है कि वह क्या चाहता है 1
English: heart was broken But I'm
Hindi: दिल तो जाने को गया लेकिन मुझे
English: heart was given to it.
Hindi: इस दिल को दे गया।
English: heart was lightened.
Hindi: दिल हल्का कर गया।
English: heart was lost again.
Hindi: फिर से ये दिल हार गया ।
English: heart was not responding.
Hindi: नहीं दिल जवाब देगा.
English: heart was the same.
Hindi: वो दिल भी एक ही था,
English: heart was there.
Hindi: दिल जीवित था वहां।
English: heart when I heard it.
Hindi: मन की मन ने जब सुनी.
English: heart when it comes to
Hindi: हृदय होता है जब
English: heart when needed.
Hindi: दिल को जब भी जरुरत हुई।
English: heart why don't you?
Hindi: दिल - क्यों नहीं ?
English: heart will be content.
Hindi: दिल ख़ुश हो जाएगा.
English: heart will never forget.
Hindi: दिल कभी ना भूल पायेगा
English: heart will not be transformed.
Hindi: हृदय परिवर्तन नहीं होने वाला है
English: heart will not say goodbye.
Hindi: दिल नहीं कहता अलविदा कहने को.
English: heart will take you there.
Hindi: आपका दिल आपको वहां ले जाएगा
English: heart won't change
Hindi: दिल का हाल नहीं बदलेगा
English: heart would have been broken, but, of course,
Hindi: दिल टूटा बेशक है लेकिन
English: heart would leap out of my body.
Hindi: मेरा दिल जिस्म से बाहर हो जाय।
English: heart wouldn't stop pounding.
Hindi: दिल धड़कना रूकेगा नहीं।
English: heart's a pump.
Hindi: हृदय एक पंप है।
English: heart's blood!
Hindi: दिल के लहू में !
English: heart's content with words
Hindi: दिल की बात शब्दों के साथ
English: heart's continued
Hindi: दिल जारी है
English: heart's desire to make!
Hindi: करने का दिल चाहता है !
English: heart's dream.
Hindi: दिल के सपने.
English: heart's dreams.
Hindi: दिल के सपने.
English: heart's life
Hindi: दिल का जीवन
English: heart's music
Hindi: दिल का संगीत
English: heart's position in human body
Hindi: जिस्म में दिल की जगह
English: heart's what i'm breakin'
Hindi: जो टूट रहा वो दिल हूँ मैं
English: heart's wishes that
Hindi: दिल ने चाहा है कि
English: heart, I'd have forgotten all about
Hindi: दिल मेरा सब कुछ भूले ए
English: heart, every time.
Hindi: अपना दिल, हर वक्त।
English: heart, heart, heart..
Hindi: हार्ट - हृदय, दिल।
English: heart, in my blood.
Hindi: हृदय में , रक्त में ।
English: heart, won't you?
Hindi: दिल, ना जाना होगा?
English: heart, your heart.
Hindi: हृदय, हृदय तुम।
English: heart-pervading and effective.
Hindi: हृदयस्पर्शी और प्रभावशाली।
English: heart-warming story!
Hindi: हृदय-स्पर्शी कहानी !
English: heart-wrenching test
Hindi: दिल समारोह परीक्षण
English: heartblood vessel disease such as coronary artery disease
Hindi: हार्ट या रक्त वाहिका की बीमारी जैसे कोरोनरी आर्टरी रोग
English: heart four-chambered heart
Hindi: चार - कक्षीय हृदय
English: heartburn during the first trimester
Hindi: सिरदर्द पहली तिमाही में
English: heartburns or gastroesophageal reflux situation GERD;
Hindi: नाराज़गी या गैस्ट्रोओसोफेगल रिफ्लक्स रोग जीईआरडी;
English: heartening to see how well
Hindi: कितना अच्छा लगता है देखना
English: hearts and minds are on the right path.
Hindi: डील और दिल सही रास्ते पर है.
English: hearts and minds of others and they will grow to hate you.
Hindi: दूसरों के दिल और दिमाग को अनदेखा करें और वे आपसे नफरत करने के लिए बढ़ेंगे।
English: hearts are developed.
Hindi: हृदय विकसाते हैं।
English: hearts aren't of stone!
Hindi: दिल नहीं पत्थर है !
English: hearts of millions of children.
Hindi: लाखो बच्चों की दिल की धड़कन ,
English: hearts of the poor.
Hindi: गरीबों के दिल का.
English: hearts that don't break.
Hindi: दिल जिनके धड़कते नही सुलगते हैं.
English: heat a non-stick pan.
Hindi: नॉन-स्टिक पैन गर्म करें।
English: heat and blinding light of thermonuclear blasts can set people on fire for a radius of up to 100 miles.
Hindi: थर्मोन्यूक्लियर विस्फोटों की गर्मी और अंधाधुंध रोशनी लोगों को 100 मील तक के दायरे में आग लगा सकती है।
English: heat and cold and pain.
Hindi: ठंड लगना और दर्द।
English: heat and environmental damage.
Hindi: बातावरणिय तथा पर्यावरणिय क्षति ।
English: heat and fire resistance.
Hindi: गर्मी और आग प्रतिरोध।
English: heat can be a fire hazard.
Hindi: आग का खतरा हो सकता है।
English: heat during use.
Hindi: उपयोग के दौरान अधिक गर्मी।
English: heat energy to the environment.
Hindi: पर्यावरण पर ऊर्जा का उछाल।
English: heat exchanger chemical processing industry, oil and gas pipelines,
Hindi: ताप एक्सचेंजर रासायनिक प्रसंस्करण उद्योग, तेल और गैस पाइपलाइन,
English: heat exchanger surface and the surroundings.
Hindi: बदलने वाली चटाई और आसपास की सतहें।
English: heat for destruction.
Hindi: विघटन के लिए गर्मी।
English: heat grill or broiler.
Hindi: हीट ग्रिल या ब्रोइलर.
English: heat in particular.
Hindi: विशेष रूप से गर्म।
English: heat is distributed unevenly throughout the space.
Hindi: गर्मी पूरे अंतरिक्ष में असमान रूप से वितरित की जाती है।
English: heat is made.
Hindi: गर्म किया जाता है।
English: heat is stored as efficiently as possible;
Hindi: गर्मी को यथासंभव कुशलता से संग्रहीत किया जाता है;
English: heat island - an urban area having higher average temperature than its rural surroundings owing to the greater absorption, retention, and generation of heat by its buildings, pavements, and human activities.
Hindi: शहरी ऊष्मा द्वीपः एक शहरी क्षेत्र जिसका आसपास के शासकों की तुलना में अधिक औसत तापमान होता है, जो अपने भवन के टुकड़ों और मानवीय गतिविधियों द्वारा अधिक अवशोषण प्रतिधारण और गर्मी उत्पन्न करने के कारण होता है।
English: heat isn't working
Hindi: गर्मी काम नहीं कर रही है
English: heat of Your love.
Hindi: तेरे प्यार की गर्मी की।
English: heat of a gas.
Hindi: एक गैस गर्मी।
English: heat of metals.
Hindi: धातुओं का ताप।
English: heat of the fire was enough to
Hindi: आग का जलना ही काफी है
English: heat on the last day.
Hindi: अंतिम दिन में गर्मी.
English: heat recovered from internal combustion engine.
Hindi: आंतरिक दहन इंजन से अपशिष्ट उष्मा.
English: heat resistant installation is used for various installation works, besides its main advantages are frost resistance up to -50  C and heat resistance up to  285  C;
Hindi: गर्मी प्रतिरोधी स्थापना का उपयोग विभिन्न अधिष्ठापन कार्यों के लिए किया जाता है, इसके अलावा इसके मुख्य लाभ ठंढ प्रतिरोध -50 डिग्री सेल्सियस तक और गर्मी प्रतिरोध  285 डिग्री सेल्सियस तक हैं;
English: heat resistant materials, such as metal and glass.
Hindi: गर्मी प्रतिरोधी सामग्रीजैसे कि धातु और कांच।
English: heat source and the effects of radiation, and strong vibration
Hindi: गर्मी स्रोत और विकिरण के प्रभाव, और मजबूत कंपन
English: heat the air in the room.
Hindi: कमरे में ताजा हवा डालें।
English: heat to catch up.
Hindi: स्पर्श करने के लिए गर्मी।
English: heat to ensure a long lifespan.
Hindi: लंबे जीवन को सुनिश्चित करने के लिए ठंडा।
English: heat to us.
Hindi: हमें गर्म करो।
English: heat transfer 15
Hindi: गर्मी हस्तांतरण मुद्रण लगा 15