Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And he who speaks lie will not be saved.
Hindi: और जो झूठ बोला करता है, वह न बचेगा।
English: And he will accomplish this through Jesus.
Hindi: वह इसे यीशु के द्वारा करेगा।
English: And he will always be enough.
Hindi: उसके पास हमेशा पर्याप्त होगा॥
English: And he will always be faithful.
Hindi: और वह हमेशा वफादार रहेगा।
English: And he will always be mine forever.
Hindi: और सदा के लिए बस मेरे हो जाओगे।
English: And he will as long as they live here.
Hindi: और वो जब तक ज़िंदा रहेंगे वो यहीं रहेंगे।
English: And he will be president until 2024.
Hindi: और वह 2024 तक राष्ट्रपति रहेंगे।
English: And he will be suddenly destroyed with no hope for recovery.
Hindi: और वह अचानक बिना चंगाई की उम्मीद लिए हुए नाश हो जाएगा।
English: And he will do so in the near future.
Hindi: और बहुत निकट भविष्य में यह करेगा।
English: And he will fight to the end.
Hindi: और वह आखिरी दम तक लड़ेगा।
English: And he will give health, success in business and well-being in his personal life.
Hindi: और वह अपने व्यक्तिगत जीवन में स्वास्थ्य, व्यवसाय में सफलता और कल्याण देगा।
English: And he will hear my call.
Hindi: और वह मेरी पुकार सुनेंगे.
English: And he will hold international meetings.
Hindi: और वह अंतर्राष्ट्रीय बैठकें करेंगे।
English: And he will lift you up.
Hindi: और वह तुम्हें उठा लेगा ।
English: And he will make his head holy that same day.
Hindi: और वह उस दिन उसके सिर पवित्रता करेगा.
English: And he will never be the same again!
Hindi: वह फिर कभी वही नहीं होगा!
English: And he will never know it is me.
Hindi: वह कभी नहीं जान पाएंगे कि यह मैं था।
English: And he will not fight for them.
Hindi: और वह उनके लिए नहीं लड़ेगा।
English: And he will not take pity on their orphans and widows.
Hindi: और वह उनके अनाथ और विधवाओं पर दया नहीं ले जाएगा.
English: And he will prove in the election of 2018 that you are a balabol.
Hindi: और वह 2018 के चुनाव में साबित कर देंगे कि आप एक बैलाबोल हैं।
English: And he will receive not only a considerable profit against the background of a quite possible energy blockade of Ukraine, but also a weighty trump card in the dialogue with both the government and business.
Hindi: और यह न केवल काफी लाभ प्राप्त करेगा यूक्रेन की एक बहुत संभावित ऊर्जा नाकाबंदी की पृष्ठभूमि के खिलाफ, लेकिन सरकार और व्यापार दोनों के साथ बातचीत में एक महत्वपूर्ण ट्रम्प कार्ड भी।
English: And he will show it to me in his tabernacle.
Hindi: और वह उसके डेरे में मेरे लिए यह दिखा देंगे.
English: And he will soon be out of a job.
Hindi: साथ ही, वह जल्द ही काम से बाहर हो जाएगा।
English: And he will still be the president of the United States.
Hindi: और यह अभी भी संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति हैं।
English: And he will take you there.
Hindi: और वो तुम्हे वहाँ ले जाएगा
English: And he will win, let's not kid ourselves.
Hindi: और वह जीत जाएगा, चलो खुद का बच्चा नहीं है।
English: And he won't choose his death.
Hindi: वह मृत्यु को नहीं चुनेगा
English: And he won't let go without a fight!
Hindi: वह बिना लड़ाई के कभी नहीं छोड़ेगा!
English: And he won't let the poor boy down
Hindi: और वे गरीब लड़के को नीचे नहीं जाने देंगे
English: And he worked later for NASA.
Hindi: बाद में उन्होंने नासा के लिए भी काम किया.
English: And he worried he'd fail to live up to expectations of others.
Hindi: और उसे चिंता थी कि वह दूसरों की उम्मीदों पर खरा नहीं उतरेगा।
English: And he would continue to defend LDNR and, I think, would not allow stopping the militia at Mariupol if he remained in power, but if you did not forget, they removed him.
Hindi: और वह एलडीएनआर का बचाव करना जारी रखेगा और, मुझे लगता है, अगर वह सत्ता में बने रहे, तो मरियुपोल में मिलिशिया को रोकने की अनुमति नहीं देगा, लेकिन अगर आप नहीं भूले, तो उन्होंने उसे हटा दिया।
English: And he would give that public agency the right to negotiate prices with a pharmaceutical industry that boasts a profit rate five times higher than that of the rate of the median Fortune 500.
Hindi: और वह उस सार्वजनिक एजेंसी को एक दवा उद्योग के साथ कीमतों पर बातचीत करने का अधिकार देगा दावा फॉर्च्यून 500 कंपनियों की औसत दर से पांच गुना अधिक लाभ दर
English: And he would like to stay in Russia.
Hindi: और वे रूस में रहना चाहते हैं।
English: And he would love to talk to you about it.
Hindi: उसे तुमसे इस बारे में बात करना अच्छा लगेगा.
English: And he would say thats 19 or 20 years of.
Hindi: तो वो बोली - 19 या 20 साल होगी.
English: And he wouldn't change it?
Hindi: क्या वह बदला नहीं लेगा?
English: And he wouldn't have understood immediately.
Hindi: और वह तुरंत समझ नहीं पाया।
English: And he writes a blog too?
Hindi: भला कोई ब्लॉग पे भी लिखता है?
English: And he writes so intelligently.
Hindi: और उसने समझदारी से लिखा।
English: And he writes, he writes.
Hindi: और वह लिखता है, लिखता है।
English: And he wrote all of it well.
Hindi: और उसने सब कुछ सही लिखा।
English: And he wrote four novels.
Hindi: उन्होंने चार उपन्यास भी लिखे थे।
English: And he wrote in german.
Hindi: उन्होंने जर्मन में लिखा।
English: And he wrote it the way he used to see at home, in an old squirrel sheepskin coat.
Hindi: और उसने इसे वैसे ही लिखा जैसे वह घर पर देखता था, एक पुराने गिलहरी के चर्मपत्र कोट में।
English: And he wrote letters to Jonathan about all these things, continuing in this way
Hindi: और वह इन सब बातों के बारे में जोनाथन को पत्र लिखा, इस तरह से जारीः
English: And he wrote sensibly.
Hindi: और उसने समझदारी से लिखा।
English: And he wrote the following words
Hindi: और उन्होंने निम्नलिखित शब्द लिखेः
English: And he wrote this 100 years ago.
Hindi: उन्होंने यह 100 साल पहले लिखा था.
English: And he wrote, obviously.
Hindi: उन्होंने लिखा, निश्चित रूप से।
English: And he'd like you more.
Hindi: वह तुम्हें और भी पसंद करेंगे.
English: And he'd never be able to be a good dad.
Hindi: वो कभी एक अच्छे पिता नहीं बन पाये।
English: And he'd never have to wear clothes again.
Hindi: उसे दुबारा कपडे नहीं लेने पड़ेंगे।
English: And he'd never kissed a girl.
Hindi: वह कभी किसी लड़की को चूम नहीं पाया
English: And he'd want me
Hindi: वह चाहता है मैं
English: And he'd written her a love song.
Hindi: उसे लिखे थे प्रेम गीत.
English: And he'll always be the FIRST!
Hindi: वह हमेशा प्रथम रहेगा!
English: And he'll always blame you for his insecurities and his failures, even if you help him in every step along the way
Hindi: और वह हमेशा अपनी असुरक्षाओं और अपनी विफलताओं के लिए आपको दोषी ठहराएगा, भले ही आप रास्ते में हर कदम पर उसकी मदद करें.
English: And he'll always blame you for his insecurities and his failures, even if you help him in every step along the way.
Hindi: और वह हमेशा अपनी असुरक्षाओं और अपनी विफलताओं के लिए आपको दोषी ठहराएगा, भले ही आप रास्ते में हर कदम पर उसकी मदद करें.
English: And he'll be out of a job soon as well.
Hindi: साथ ही, वह जल्द ही काम से बाहर हो जाएगा।
English: And he'll break your heart
Hindi: और वो तेरा तोड़ जाए दिल
English: And he'll definitely feel a lot more appreciated and loved too!.
Hindi: और वह निश्चित रूप से बहुत अधिक सराहना महसूस करेगा और बहुत प्यार करेगा!
English: And he'll fight to the last.
Hindi: और वह आखिरी दम तक लड़ेगा।
English: And he'll look for the first thing he can do to feel like a man again, he'll immerse himself in his work to earn more money and feel powerful.
Hindi: और वह पहली चीज की तलाश करेगा जिसे वह फिर से एक आदमी की तरह महसूस कर सकता है, वह अधिक पैसा कमाने और शक्तिशाली महसूस करने के लिए खुद को अपने काम में डुबो देगा।
English: And he'll never know it was me.
Hindi: वह कभी नहीं जान पाएंगे कि यह मैं था।
English: And he'll take you there.
Hindi: और वो तुम्हे वहाँ ले जाएगा
English: And he'll usually remember it the next day.
Hindi: और वह आम तौर पर इसे अगले दिन याद करेंगे।
English: And he'll want to talk to you more.
Hindi: वह आपको और अधिक बात करना चाहता है।
English: And he's Japanese, too.
Hindi: वह भी जापानी है।
English: And he's a big name in his field.
Hindi: वह अपनी फील्ड का बड़ा नाम हैं।
English: And he's a good friend?
Hindi: क्या वह एक अच्छा दोस्त है?
English: And he's a social worker?
Hindi: वह सामाजिक कार्यकर्ता है?
English: And he's against me.
Hindi: वह मेरे विरुद्ध है ।
English: And he's also an Electronics Engineer like me.
Hindi: वो भी मेरी तरह इंजीनियर है।
English: And he's also been impressed by his performance.
Hindi: उन्होंने अपने प्रदर्शन से प्रभावित भी किया है।
English: And he's also learning from you.
Hindi: वो भी तो आप से ही सीखते हे।
English: And he's also not worried about Russia.
Hindi: उन्हें रूस की भी परवाह नहीं थी।
English: And he's also with me here today.
Hindi: आज यहाँ भी वो मेरे साथ
English: And he's an author himself.
Hindi: और खुद ही लेखक है॥
English: And he's answering them.
Hindi: और वह उन्हें उत्तर देते थे.
English: And he's at peace with it.
Hindi: और वह इसके साथ शांति में है।
English: And he's at peace with that.
Hindi: और वह इसके साथ शांति में है।
English: And he's become such a big man today.
Hindi: आजकल वो बड़ा आदमी बन गया है
English: And he's been going with her ever since!
Hindi: और तभी से वो ईसके साथ आ गया था!
English: And he's been living in France for how long now?
Hindi: वह कितने समय तक फ्रेंच में रहा?
English: And he's been recognized by President Obama as a top 100 entrepreneur under the age of 30.
Hindi: उन्हें राष्ट्रपति ओबामा द्वारा 30 वर्ष से कम उम्र के शीर्ष 100 उद्यमी के रूप में मान्यता दी गई थी।
English: And he's bringing Aquaman and the Lost Kingdom to theaters December 16, 2022.
Hindi: और वह 16 दिसंबर, 2022 को एक्वामैन एंड द लॉस्ट किंगडम को सिनेमाघरों में ला रहा है।
English: And he's bringing Aquaman and the Misplaced Kingdom to theaters December 16, 2022.
Hindi: और वह 16 दिसंबर, 2022 को एक्वामैन एंड द लॉस्ट किंगडम को सिनेमाघरों में ला रहा है।
English: And he's bringing some books with him.
Hindi: वह उसके साथ लाता है कुछ दस्तावेजों.
English: And he's coming to Houston in October, too.
Hindi: और वो अक्टूबर में ह्यूस्टन आने वाले हैं।
English: And he's content and satisfied after eating.
Hindi: वह खिलाने के बाद संतुष्ट और खुश लगता है।
English: And he's doing it in a very ballsy manner.
Hindi: और वह इसे काफी बोल्ड तरीके से कर रही हैं।
English: And he's done a lot for our sport and our league.
Hindi: उन्होंने हमारे खेल के लिए और इस टूर्नामेंट के लिए बहुत कुछ किया है।
English: And he's down now for enough time that I don't know that he's going to be coming back out on the road.
Hindi: और वह अब पर्याप्त समय के लिए नीचे है कि मुझे नहीं पता कि वह सड़क पर वापस आने वाला है।
English: And he's famous now.
Hindi: अब वह प्रसिद्ध है.
English: And he's feeling the love.
Hindi: और वह महसूस करता है प्रेम
English: And he's finally happy with it.
Hindi: आखिरकार, वह इससे खुश है ।
English: And he's for his life
Hindi: वह जिन्दगी के लिए
English: And he's from Britain.
Hindi: - वह ब्रिटेन से हैं।
English: And he's going to need more blood.
Hindi: उसको और ब्लड की जरूरत पड़ेगी.
English: And he's going with us!
Hindi: फिर वो हमारे साथ ही जाता है !
English: And he's gonna break your heart
Hindi: और वो तेरा तोड़ जाए दिल
English: And he's gonna take you from your home
Hindi: वह आपको घर से ही बुलाकर ले जाएगा
English: And he's good in it.
Hindi: और वह इसमें अच्छा है।
English: And he's got a name!
Hindi: और उसका एक नाम है!
English: And he's got two different names
Hindi: और वह दो नाम है
English: And he's healthy again.
Hindi: और वह फिर से स्वस्थ;
English: And he's in it, without a doubt.
Hindi: और वह इसमें है, बिना किसी संदेह के।
English: And he's in the Garden.
Hindi: और वह बगीचे में है।
English: And he's in the news.
Hindi: वह खबरों में है।
English: And he's just applying the rules
Hindi: और वह निभाता रहा बस नियम-कानून,
English: And he's leaving our world.
Hindi: और वह हमारी दुनिया से बाहर चला जाता है
English: And he's like all of us.
Hindi: वह हम सभी की तरह है
English: And he's looking for love on the net
Hindi: और वह नेट पर प्यार की तलाश है
English: And he's looking to hit the first ball off the ground.
Hindi: और वह पहली गेंद को मैदान से बाहर हिट करते दिख रहे हैं।
English: And he's made some new friends along the way.
Hindi: और उसने रास्ते में कुछ नए दोस्त बनाये।
English: And he's my person.
Hindi: वह मेरा व्यक्ति है।
English: And he's never against me.
Hindi: वह कभी मेरे खिलाफ नहीं थे।
English: And he's never alone...
Hindi: वह कभी अकेला नहीं होता है
English: And he's never been poor.
Hindi: वो कभी भी गरीब नही है ।
English: And he's not afraid of himself.
Hindi: वह खुद को डराता नहीं है।
English: And he's not alone in thinking this way.
Hindi: और वह इस तरह सोचने में अकेले नहीं हैं
English: And he's not alone in this country.
Hindi: वह अकेला ही बेचारा है नहीं इस देश में
English: And he's not alone thinking like this.
Hindi: और वह इस तरह सोचने में अकेले नहीं हैं
English: And he's not at the center position?
Hindi: क्या वह केंद्र में नहीं है?
English: And he's not by myself . . .
Hindi: और वह अपना नहीं है . . .
English: And he's not even President yet.
Hindi: और वह अभी तक राष्ट्रपति भी नहीं हैं
English: And he's not even the President yet.
Hindi: और वह अभी तक राष्ट्रपति भी नहीं हैं
English: And he's not even the president yet.
Hindi: और वह अभी तक राष्ट्रपति भी नहीं हैं
English: And he's not gonna do anything to you!
Hindi: और वह आपको कुछ भी नहीं खिलाएगा!
English: And he's not leaving until he dies.
Hindi: और मरते दम तक वह साथ नही छोडता-
English: And he's not on this earth.
Hindi: वो इस धरती पर हो ही नहीं
English: And he's not staying home tonight.
Hindi: आज की रात वह घर पर नहीं रहेगा
English: And he's not the first man
Hindi: कि पहला आदमी नहीं वह
English: And he's not the only one here.
Hindi: और वह यहाँ एकमात्र नहीं है
English: And he's nothing like me.
Hindi: और वह मेरे जैसा कुछ नहीं है
English: And he's on top of me,
Hindi: वो मेरे ऊपर,
English: And he's only worth 250 million dollars?
Hindi: और यह सब केवल  250 मिलियन है?
English: And he's out of here?
Hindi: क्या वह यहाँ से चला गया था ?
English: And he's pleased with them.
Hindi: उन से वह प्रसन्न होता है।
English: And he's ready for you
Hindi: वह तैयार है के लिए आप के लिए
English: And he's right don't tell him I said that.
Hindi: वह सही है शाह, उसे मत कहो मैंने कहा था ।
English: And he's searching for God!
Hindi: और ढूंढते भगवान को हैं !
English: And he's singin' it wrong
Hindi: वह गलत गाता है
English: And he's sleeping with you?
Hindi: क्या वह आपके साथ सोएगा?
English: And he's sometimes not.
Hindi: कभी-कभी वह भी नहीं।
English: And he's still an important part of the team.
Hindi: वह अब भी इस टीम का अहम हिस्सा हैं
English: And he's still not drinking from the tap.
Hindi: वह तश्तरी से अभी तक नहीं पीता है।
English: And he's struggling to follow through on an important, strategic decision.
Hindi: और वह एक महत्वपूर्ण, रणनीतिक निर्णय का पालन करने के लिए संघर्ष कर रहा है।
English: And he's taken almost all that I had
Hindi: और उसने लगभग सभी ले लिया है जो मुझे मिला है
English: And he's taken almost all that I've got
Hindi: और उसने लगभग सभी ले लिया है जो मुझे मिला है
English: And he's taking almost all that I've got
Hindi: और उसने लगभग सभी ले लिया है जो मुझे मिला है
English: And he's the Prince of Darkness?
Hindi: क्या यह अंधेरे का राजकुमार है?
English: And he's the author
Hindi: और लेखक है
English: And he's the best in my opinion.
Hindi: सब से श्रेष्ठ है वह मेरे मत में.
English: And he's the kind of guy you definitely need to stay away from!
Hindi: और वह उस तरह का आदमी है जिससे आपको निश्चित रूप से दूर रहने की आवश्यकता है!
English: And he's the king of me!
Hindi: और उसने मुझे का राजा है!
English: And he's the only talker.
Hindi: और वह एकाकी वक्ता।
English: And he's thinking about you now.
Hindi: वह अब आपके बारे में सोच रही है।
English: And he's using it very effectively.
Hindi: और वह इसे बहुत कुशलता से उपयोग करता है।
English: And he's watching himself on TV.
Hindi: और खुद को देख रहा है टेलीविजन पर.
English: And he's with them every step of the way.
Hindi: वो हर कदम पर उनके साथ हैं।
English: And he's with you every day.
Hindi: और हर दिन आपके साथ है।
English: And he's working remotely.
Hindi: वह दूर से काम कर रहा है।
English: And he's your competition.
Hindi: वह आपकी प्रतियोगिता है।
English: And he, by the way, is about 500 warheads.
Hindi: और वह, 500 वारहेड के बारे में है।
English: And he, in turn, is one of the main components of our skin.
Hindi: और वह, बदले में, हमारी त्वचा के मुख्य घटकों में से एक है।
English: And he, too, October 2 comes out.
Hindi: दो अक्टूबर को बाहर भी आते हैं.
English: And heshe must be the only earning member of the family.
Hindi: वह परिवार में एकमात्र कमाने वाली सदस्य होना चाहिए।
English: And heshe seems to be enjoying it.
Hindi: और ऐसा लगता है कि वह इसका आनंद ले रहे हैं।
English: And health  happiness in all things.
Hindi: हर चीज में स्वास्थ्य और सौभाग्य।
English: And health care facilities.
Hindi: और स्वास्थ्य की सुविधायें।
English: And healthy environment.
Hindi: और स्वस्थ वातावरण।
English: And hear how it's going.
Hindi: और सुना, कैसा चल रहा है।
English: And heat at 95 degrees Celsius for five minutes.
Hindi: 5 मिनट के लिए 95 डिग्री सेल्सियस पर गर्मी।
English: And heaven in a wild flower
Hindi: और एक जंगली फूल में स्वर्ग
English: And heaven is the same.
Hindi: और आसमान भी उसी का ।
English: And heaven knows I'm miserable now
Hindi: स्वर्ग जानता है कि मैं अब दुखी हूँ
English: And heaven knows i'm miserable now
Hindi: स्वर्ग जानता है कि मैं अब दुखी हूँ
English: And heaven knows she's trying.
Hindi: स्वर्ग जानता है कि उसने कोशिश की।
English: And heaven knows, there's no such thing as saving too much for your retirement - that's always a priority.
Hindi: और स्वर्ग जानता है, आपकी सेवानिवृत्ति के लिए बहुत बचत करने जैसी कोई चीज नहीं है-यह हमेशा प्राथमिकता है.
English: And heaven's here on earth
Hindi: स्वर्ग इस धरती पर है
English: And heaven's where we could be
Hindi: और स्वर्ग जहाँ हम हो सकते हैं
English: And heavy helicopters are needed.
Hindi: और भारी हेलीकॉप्टरों की जरूरत है।
English: And helicopters are based on helicopter carriers.
Hindi: और हेलीकॉप्टर हेलीकाप्टर वाहक पर आधारित हैं।
English: And help children.
Hindi: और बच्चों की मदद करें।
English: And help for those who are interested.
Hindi: रुचि रखने वालों के लिए मदद करें।
English: And help me as well.
Hindi: और मेरी भी मदद करो।
English: And help others to become better!
Hindi: इसे दूसरों के लिए बेहतर होने दें!
English: And help the country.
Hindi: और देश की मदद करें।
English: And help the kids.
Hindi: और बच्चों की मदद करें।
English: And help them gain financial freedom.
Hindi: उनको आर्थिक स्वतंत्रता दिलाने में मदद करना।
English: And help them see that you know that, too.
Hindi: और उन्हें यह देखने में मदद करें कि आप भी यह जानते हैं।
English: And helps the production of RNA and protein.
Hindi: यह आरएनए और प्रोटीन के बनने में सहायक है।
English: And hence England was declared the winner.
Hindi: इसलिए विजेता घोषित हुआ इंग्लैंड
English: And hence as a precautionary measure, all guided tourists have been banned from entering the village by the village sarpanch.
Hindi: और इसलिए एहतियात के तौर पर, सभी निर्देशित पर्यटकों को गांव के सरपंच द्वारा गांव में प्रवेश करने पर प्रतिबंध लगा दिया गया है।
English: And hence comes the importance of this day.
Hindi: इसलिए है इस दिन का महत्व
English: And hence it has several health benefits from head to toe.
Hindi: इसलिए सिर से पैर तक इसके कई स्वास्थ्य लाभ हैं।
English: And hence its current name.
Hindi: इसलिए उसका वर्तमान नाम।
English: And hence its demand is highest in the whole world.
Hindi: इसलिए इसकी मांग पूरी दुनिया में सबसे ज्यादा होती है.
English: And hence the year 2100 is not a leap year.
Hindi: अतः 2100 एक अधिवर्ष नहीं है।
English: And hence they are useful for all of them.
Hindi: इसलिए वे सबके लिए उपयोगी हैं।
English: And hence they do not cover war and armed conflicts.
Hindi: और इसलिए वे युद्ध और सशस्त्र संघर्षों को कवर नहीं करते हैं।
English: And hence, the data modification is solely based on the user.
Hindi: और इसलिए, डेटा संशोधन पूरी तरह से उपयोगकर्ता पर आधारित है।
English: And hence, the recipient doesn't know if you are using the web version or the mobile application.
Hindi: और इसलिए, प्राप्तकर्ता यह नहीं जानता कि आप वेब संस्करण या मोबाइल एप्लिकेशन का उपयोग कर रहे हैं या नहीं।
English: And hence, this way, you can make money on social media.
Hindi: तो इस प्रकार से भी तुम सोशल मीडिया से पैसे कमा सकते हैं।
English: And hence, we have this pure kind of love between two people, the love that goes beyond sexual attraction, the love we know today as platonic love.
Hindi: और इसलिए, दो लोगों के बीच हमारा यह शुद्ध प्रेम है, वह प्रेम जो यौन आकर्षण से परे है, जिस प्रेम को हम आज प्लैटोनिक प्रेम के रूप में जानते हैं।
English: And her Instagram account is a proof of it.
Hindi: और उनका इंस्टाग्राम अकाउंट इस बात का सबूत है.
English: And her Instagram feed is proof of it.
Hindi: और उनका इंस्टाग्राम इसका सबूत है.
English: And her best friend answered
Hindi: और उसके दोस्त ने जवाब दियाः
English: And her black cat.
Hindi: और उसकी काली कलिमा।
English: And her car drove out of sight.
Hindi: और गाड़ी उसकी आँखों से ओझल हो गई।
English: And her childhood.
Hindi: और उसका बचपन
English: And her daughter was made well in that very moment.
Hindi: और उसी क्षण' उसकी बेटी अच्छी हो गयी।
English: And her dream became reality Technicolor reality.
Hindi: और इसका सपना 'सच्चाई' बन गया टेक्निकलर सच्चाई
English: And her ears...
Hindi: उसके कानों -
English: And her engine is also extremely low-contrast.
Hindi: और उसका इंजन भी बेहद कम विपरीत है।
English: And her family supports her in this decision.
Hindi: उनके परिवार ने इस निर्णय में उनका साथ दिया.
English: And her father is the richest man in the world
Hindi: और उसके पिता जो दुनिया के सबसे अमीर आदमी है
English: And her favorite book is The Fountainhead written by Ayn Rand.
Hindi: उनकी पसंदीदा किताब है फाउंटेनहेड द्वारा एयन रैण्ड।
English: And her favorite travel destinations are Las Vegas, New York, and London.
Hindi: उसके पसंदीदा यात्रा स्थल हैं लॉस वेगास, न्यूयॉर्क, तथा लंडन।
English: And her husband is not bad to look at.
Hindi: और उसके पति को देखने के लिए बहुत बुरा नहीं है.
English: And her husband knew it not.
Hindi: उसके पति को पता नहीं था।
English: And her husband laughed too.
Hindi: पति ने भी हँस कर कहा ,
English: And her husband works, too.
Hindi: 'इसका पति भी काम करता है।
English: And her husband's clothes?
Hindi: और पत्नी के जूते?
English: And her laughs are adorable.
Hindi: और उनका हास्य बदसूरत है।
English: And her living conditions.
Hindi: और उसकी जीवन परिस्थितियाँ भी।
English: And her love in my heart.
Hindi: और उसके प्यार को अपने दिल में
English: And her lyrics tell a story of a past partner who has moved on.
Hindi: और उसके गीत एक पिछले साथी की कहानी बताते हैं जो आगे बढ़ गया है।
English: And her modern design.
Hindi: और उसकी आधुनिक प्रतिकृति।
English: And her mother refuses to talk about
Hindi: मां ने बात करने से मना किया
English: And her mother rescued her.
Hindi: पर उसकी मां ने बचा लिया उसको
English: And her mother's pride?
Hindi: माता की महिमा के भी?
English: And her name is Liberty.
Hindi: और उसका नाम आजादी है.
English: And her novel Raja Gidh The Vulture King, 1981 is regarded as the finest work of Urdu literature.
Hindi: और उनके उपन्यास राजा गिध द वल्चर किंग, 1981 को उर्दू साहित्य का सबसे अच्छा काम माना जाता है।
English: And her relationship with her parents is not good.
Hindi: साथ ही उसके अपने माता-पिता से संबंध ठीक नहीं है।
English: And her reply is a guy's wet dream.
Hindi: और उसका जवाब एक आदमी का गीला सपना है।
English: And her saga has continued for 50 years.
Hindi: उसकी यह दास्तान 50 साल से जारी है.
English: And her second husband.
Hindi: और दूसरा पति.
English: And her sister . . .
Hindi: अपनी बहन की. . .
English: And her son was taken up to God and to his throne.
Hindi: और उसके बेटे भगवान से और उसके सिंहासन के ऊपर ले जाया गया.
English: And her team.
Hindi: और उनकी टीम को।
English: And her wardrobe isn't the only thing she stepped up The royal seemed to be doing more official engagements than ever before in the second half of her third pregnancy, meaning we had plenty of opportunities to see the expectant star out and about.
Hindi: और उसकी अलमारी वह एकमात्र चीज नहीं है जिसे उसने ऊपर उठायाः शाही अपनी तीसरी गर्भावस्था के दूसरे छमाही में पहले से कहीं ज्यादा आधिकारिक जुड़ाव कर रहा था, जिसका अर्थ है कि हमारे पास उम्मीदवार स्टार को देखने के लिए बहुत सारे मौके थे.
English: And her wardrobe isn't the only thing she stepped up The royal seemed to be doing more official engagements than ever before in the second half of this pregnancy, meaning we had plenty of opportunities to see the expectant star out and about.
Hindi: और उसकी अलमारी वह एकमात्र चीज नहीं है जिसे उसने ऊपर उठायाः शाही अपनी तीसरी गर्भावस्था के दूसरे छमाही में पहले से कहीं ज्यादा आधिकारिक जुड़ाव कर रहा था, जिसका अर्थ है कि हमारे पास उम्मीदवार स्टार को देखने के लिए बहुत सारे मौके थे.
English: And herbal treatments are available.
Hindi: और हर्बल उपचार उपलब्ध हैं।
English: And here - for you.
Hindi: और यहाँ - आप पर।