Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Opec's own data showed the market will face a deficit until the end of 2021 but then flip into a surplus in 2022.
Hindi: ओपेक के अपने आंकड़ों से पता चलता है कि बाजार 2021 के अंत तक घाटे का सामना करेगा लेकिन फिर 2022 में अधिशेष में बदल जाएगा।
English: Opec's share has declined from more than half of US imports to about 37 as the US relies more on domestic production and neighbouring Canada.
Hindi: ओपेक का हिस्सा अमेरिकी आयात के आधे से भी ज्यादा घटकर 37 प्रतिशत हो गया है क्योंकि संयुक्त राज्य अमेरिका घरेलू उत्पादन और पड़ोसी कनाडा पर अधिक निर्भर करता है।
English: Opec is facing pressure from consumers such as the United States and India to produce more to help reduce prices.
Hindi: ओपेक को कीमतों को कम करने में मदद करने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका और भारत जैसे उपभोक्ताओं के दबाव का सामना करना पड़ रहा है।
English: Opec, which groups the Organisation of the Petroleum Exporting Countries Opec and other large producers including Russia, has been restricting supply after the coronavirus pandemic led to an evaporation of demand.
Hindi: ओपेक, जो समूह पेट्रोलियम निर्यातक देशों का संगठन ओपेक और रूस सहित अन्य बड़े उत्पादक कोरोनोवायरस महामारी के कारण मांग के वाष्पीकरण के बाद आपूर्ति को प्रतिबंधित कर रहे हैं।
English: Opel Rekord D, which is very important for Opel as well as for automobile history, is getting ready to celebrate its 50th anniversary.
Hindi: ओपल रेकॉर्ड डी, जो ओपल के साथ-साथ ऑटोमोबाइल इतिहास के लिए भी बहुत महत्वपूर्ण है, अपनी 50 वीं वर्षगांठ मनाने के लिए तैयार हो रहा है।
English: Open  Read the complete information in it.
Hindi: इसमें कुल जानकारी खोलें और पढ़ें।
English: Open 'Applications' from the menu.
Hindi: मेनू से 'ऐप्स' खोलें
English: Open 'Apps' from the menu.
Hindi: मेनू से 'ऐप्स' खोलें
English: Open - All days of the week.
Hindi: खुलने का दिन - सप्ताह के सभी दिन .
English: Open - create a new project.
Hindi: ओपन - एक नया प्रोजेक्ट बनाएं।
English: Open - in which one or several baths are under the open sky
Hindi: खुला - जिसमें एक या कई स्नान खुले आकाश के नीचे होते हैं
English: Open 24 hours all day every day
Hindi: 24 घंटे सप्ताह के सभी दिन
English: Open 24 hours a day  365 days a year.
Hindi: 24 घंटे  दिन खोलें, वर्ष में 365 दिन।
English: Open 24 hours which is very important
Hindi: 24 घंटे है बहुत अहम
English: Open 24 hours, we are always here for you.
Hindi: 24 घंटे, हमेशा यहाँ आप के लिए
English: Open 24-hours  365 days a year.
Hindi: 24 घंटे  दिन खोलें, वर्ष में 365 दिन।
English: Open 247 for all members
Hindi: पूर्णकालिक सदस्यों के लिए 247 खोलें
English: Open 247 for business
Hindi: 24  7 व्यापार के लिए खुला
English: Open 247 to Help You
Hindi: 247 आपकी मदद के लिए
English: Open 7 chests to complete the challenge.
Hindi: चुनौती को पूरा करने के लिए बस सात चेस्ट खोलें।
English: Open 7 days from September to May
Hindi: 7 दिन  मई से सितंबर
English: Open A Door or Window
Hindi: खोलूं खिड़की या दरवाजा
English: Open A Savings Account for your Child.
Hindi: अपने बच्चे के लिए एक बचत खाता खोलें
English: Open API will also be made available to the public for use by the private sector.
Hindi: इसके साथ ही, निजी क्षेत्रों के व्यापक उपयोग के लिए ओपन एपीआई भी प्रकाशित होगा।
English: Open Access Resources Open Access refers to resources that are freely available for viewing andor use.
Hindi: ओपन एक्सेस उन संसाधनों को संदर्भित करता है जो देखने औरया उपयोग के लिए स्वतंत्र रूप से उपलब्ध हैं।
English: Open Access refers to resources that are available for viewing or use free of charge.
Hindi: ओपन एक्सेस उन संसाधनों को संदर्भित करता है जो देखने औरया उपयोग के लिए स्वतंत्र रूप से उपलब्ध हैं।
English: Open Access refers to resources that are freely available for viewing andor use
Hindi: ओपन एक्सेस उन संसाधनों को संदर्भित करता है जो देखने औरया उपयोग के लिए स्वतंत्र रूप से उपलब्ध हैं।
English: Open Access refers to resources that are freely available for viewing andor use.
Hindi: ओपन एक्सेस उन संसाधनों को संदर्भित करता है जो देखने औरया उपयोग के लिए स्वतंत्र रूप से उपलब्ध हैं।
English: Open Account for free in just a few minutes
Hindi: कुछ ही मिनटों में मुफ्त में खाता खोलें
English: Open Active Directory Sites and Services .
Hindi: """ सक्रिय निर्देशिका साइट और सेवाएँ "" खोलें।"
English: Open Add or Remove Programs.
Hindi: प्रोग्राम जोड़ें या निकालें खोलें।
English: Open Add or Remove programs.
Hindi: प्रोग्राम जोड़ें या निकालें खोलें।
English: Open Add or remove programs.
Hindi: प्रोग्राम जोड़ें या निकालें खोलें।
English: Open Administrative Tools in the Control Panel.
Hindi: नियंत्रण कक्ष में व्यवस्थापकीय उपकरण खोलें।
English: Open All Hours Open All Hours is a British sitcom created and written by Roy Clarke for the BBC.
Hindi: ओपन ऑल आवर्स एक बीबीसी सिटकॉम है जिसे रॉय क्लार्क द्वारा बीबीसी के लिए बनाया और लिखा गया है।
English: Open All Hours is a BBC television sitcom created and written by Roy Clarke for the BBC.
Hindi: ओपन ऑल आवर्स एक बीबीसी सिटकॉम है जिसे रॉय क्लार्क द्वारा बीबीसी के लिए बनाया और लिखा गया है।
English: Open All Hours is a British sitcom created and written by Roy Clarke for the BBC.
Hindi: ओपन ऑल आवर्स एक बीबीसी सिटकॉम है जिसे रॉय क्लार्क द्वारा बीबीसी के लिए बनाया और लिखा गया है।
English: Open All Hours is a British television sitcom created and written by Roy Clarke for the BBC.
Hindi: ओपन ऑल आवर्स एक बीबीसी सिटकॉम है जिसे रॉय क्लार्क द्वारा बीबीसी के लिए बनाया और लिखा गया है।
English: Open All Levels Opens all the levels in the game.
Hindi: खेल के सभी स्तरों को खोलता है।
English: Open Angle Glaucoma - This is the most common type of Glaucoma.
Hindi: ओपन एंगल ग्लूकोमा- यह ग्लूकोमा का सबसे आम प्रकार है।
English: Open Area From 25 to 65
Hindi: क्षेत्र खोलनेः 66 से 45
English: Open Arms had appealed to the court to let it come to Italy, claiming that international maritime law meant it had a right to bring the migrants to safety.
Hindi: दान पात्र ओपन शस्त्र ने अदालत से अपील की थी कि उसे इटली आने दिया जाए, यह कहते हुए कि अंतर्राष्ट्रीय समुद्री कानून का मतलब प्रवासियों को सुरक्षा में लाने का अधिकार था।
English: Open Arms' founder Oscar Camps, speaking to reporters in Madrid, said the boat would head for the Italian island of Lampedusa.
Hindi: ओपन शस्त्रमैड्रिड में पत्रकारों से बात करते हुए, संस्थापक ऑस्कर कैंप ने कहा कि नाव अब लैम्पेडुसा के इतालवी द्वीप के लिए रवाना होगी।
English: Open Automator and choose Service as the type for a new document.
Hindi: ऑटोमेटर खोलें, प्रकार सेवा का एक नया दस्तावेज़ चुनें।
English: Open Bank Account in Singapore Singapore is one of the most prosperous countries in the world.
Hindi: सिंगापुर में ओपन बैंक खाता सिंगापुर दुनिया के सबसे समृद्ध देशों में से एक है।
English: Open Bank Account in the Philippines
Hindi: फिलीपींस में बैंक खाता खोलें
English: Open Basic Education OBE Program for 14 years age group, teenagers and adults at A, B and C levels that are equivalent to classes III, V and VIII of the formal school system.
Hindi: ओपन बेसिक एजुकेशन ओबीई कार्यक्रम, 14 वर्ष आयु वर्ग के किशोर और वयस्कों के लिए ए, बी और सी स्तर पर उपलब्ध होगा जो औपचारिक स्कूल प्रणाली के कक्षा तीन, पांच और आठवीं के समकक्ष है।
English: Open Basic Education OBE Program for 14 years age group, teenagers and children at A, B and C levels that are corresponding to classes III, V, and VIII of the proper school system.
Hindi: ओपन बेसिक एजुकेशन ओबीई कार्यक्रम, 14 वर्ष आयु वर्ग के किशोर और वयस्कों के लिए ए, बी और सी स्तर पर उपलब्ध होगा जो औपचारिक स्कूल प्रणाली के कक्षा तीन, पांच और आठवीं के समकक्ष है।
English: Open Basic Education OBE Programme for 14 years age group, adolescents and adults at A, B and C levels that are equivalent to classes III, V and VIII of the formal school system.
Hindi: ओपन बेसिक एजुकेशन ओबीई कार्यक्रम, 14 वर्ष आयु वर्ग के किशोर और वयस्कों के लिए ए, बी और सी स्तर पर उपलब्ध होगा जो औपचारिक स्कूल प्रणाली के कक्षा तीन, पांच और आठवीं के समकक्ष है।
English: Open Basic Education OBE Programme for 14 years age group, adolescents and adults at A, B and C levels that are equivalent to classes III, V, and VIII of the formal school system.
Hindi: ओपन बेसिक एजुकेशन ओबीई कार्यक्रम, 14 वर्ष आयु वर्ग के किशोर और वयस्कों के लिए ए, बी और सी स्तर पर उपलब्ध होगा जो औपचारिक स्कूल प्रणाली के कक्षा तीन, पांच और आठवीं के समकक्ष है।
English: Open Basic Education OBE Programme for 14 years age group, adolescents, and adults at A, B and C levels equivalent to classes III, V, and VIII of the formal school system.
Hindi: ओपन बेसिक एजुकेशन ओबीई कार्यक्रम, 14 वर्ष आयु वर्ग के किशोर और वयस्कों के लिए ए, बी और सी स्तर पर उपलब्ध होगा जो औपचारिक स्कूल प्रणाली के कक्षा तीन, पांच और आठवीं के समकक्ष है।
English: Open BlueStacks on your Windows or Mac.
Hindi: अपने मैक या विंडोज़ पर आईट्यून्स खोलें।
English: Open Broadcaster Software OBS is free and easy to use.
Hindi: ओपन ब्रॉडकास्टर सॉफ्टवेयर ओबीएस निः शुल्क और उपयोग में आसान है।
English: Open Broadcaster Software OBS is free and easy.
Hindi: ओपन ब्रॉडकास्टर सॉफ्टवेयर ओबीएस निः शुल्क और उपयोग में आसान है।
English: Open C-DAC Recruitment page and find the right profile that you want to apply.
Hindi: टीईसी भर्ती पृष्ठ खोलें और सही प्रोफ़ाइल ढूंढें जिसे आप लागू करना चाहते हैं।
English: Open CD tracks for editing and format conversion.
Hindi: संपादन और प्रारूप रूपांतरण के लिए खुला सीडी पटरियों।
English: Open CMD on the host computer.
Hindi: मेजबान कंप्यूटर पर स्टीम खोलें।
English: Open Camera as the name implies is actually an open-source camera app.
Hindi: ओपन कैमरा जैसा कि नाम से ही स्पष्ट है कि यह वास्तव में एक ओपन-सोर्स कैमरा ऐप है।
English: Open Camera is a completely free Camera app for Android phones and tablets that gives you almost all camera functionality.
Hindi: ओपन कैमरा एंड्रॉइड फोन और टैबलेट के लिए पूरी तरह से मुफ्त कैमरा ऐप है जो आपको कैमरे की लगभग सभी सुविधाएं प्रदान करता है।
English: Open Camera is a completely free Camera app for Android phones and tablets that gives you almost all the features of the camera.
Hindi: ओपन कैमरा एंड्रॉइड फोन और टैबलेट के लिए पूरी तरह से मुफ्त कैमरा ऐप है जो आपको कैमरे की लगभग सभी सुविधाएं प्रदान करता है।
English: Open Chrome or any other Web Browser.
Hindi: 1 पहले क्रोम या कोई अन्य वेब ब्राउज़र खोलिए.
English: Open Chrome or any other web browser.
Hindi: 1 पहले क्रोम या कोई अन्य वेब ब्राउज़र खोलिए.
English: Open Chrome's preferences and go to Settings.
Hindi: क्रोम खोलें और सेटिंग्स पर जाएं।
English: Open Chrome, Safari, or any other browser.
Hindi: सफारी या कोई अन्य ब्राउज़र खोलें।
English: Open Community is a generalization of the concept of Open Source to other collaborative effort.
Hindi: ओपन कम्युनिटी अन्य सहयोगी प्रयासों के लिए ओपन सोर्स की अवधारणा का सामान्यीकरण है।
English: Open Community is a generalization of the concept of OpenSource and OpenContent to other collaborative effort.
Hindi: ओपन कम्युनिटी अन्य सहयोगी प्रयासों के लिए ओपन सोर्स की अवधारणा का सामान्यीकरण है।
English: Open Community is a generalization of the concept of OpenSource to other collaborative effort.
Hindi: ओपन कम्युनिटी अन्य सहयोगी प्रयासों के लिए ओपन सोर्स की अवधारणा का सामान्यीकरण है।
English: Open Community is an application of the idea of open source to other collaborative effort.
Hindi: ओपन कम्युनिटी अन्य सहयोगी प्रयासों के लिए ओपन सोर्स की अवधारणा का सामान्यीकरण है।
English: Open Contacts and create a new contact with the name and number of the person you want to add to the WhatsApp group.
Hindi: संपर्क खोलें और उस व्यक्ति के नाम और नंबर के साथ एक नया संपर्क बनाएं जिसे आप व्हाट्सएप ग्रुप में जोड़ना चाहते हैं।
English: Open Control Center with a swipe up from the Home screen.
Hindi: होम स्क्रीन से स्वाइप करके कंट्रोल सेंटर खोलें।
English: Open Counseling if required The fourth week of July 2019
Hindi: ओपन काउंसलिंग यदि आवश्यक हो सितंबर 2019 के चौथे सप्ताह
English: Open Counselling If Required 4th week of September 2019
Hindi: ओपन काउंसलिंग यदि आवश्यक हो सितंबर 2019 के चौथे सप्ताह
English: Open Counselling If Required 4th week of September, 2019
Hindi: ओपन काउंसलिंग यदि आवश्यक हो सितंबर 2019 के चौथे सप्ताह
English: Open Counselling if required - 26th September 2017
Hindi: ओपन काउन्सलिंग अगर ज़रूरत हुई तो - 26 सितंबर, 2017
English: Open Daily Monday to Sunday including Public Holidays
Hindi: खुलाः दैनिक सार्वजनिक छुट्टियों पर भी
English: Open Days It remains open on all days of the week
Hindi: ओपनिंग टाइमिंगः दिन में सभी दिन खुला रहता है
English: Open Defecation Free Village
Hindi: खुले शौच मुक्त गांव
English: Open Device Manager at first instance.
Hindi: प्रारंभ में डिवाइस प्रबंधक खोलें।
English: Open Digital Markets Digital and telecommunications markets should be competitive, transparent, fair, and accessible to international trade and investment.
Hindi: ओपन डिजिटल मार्केट्सः डिजिटल और दूरसंचार बाज़ार अंतर्राष्ट्रीय व्यापार एवं निवेश के लिये प्रतिस्पर्द्धी, पारदर्शी, निष्पक्ष और सुलभ होना चाहिये।
English: Open Directory Project Saint Kitts and Nevis
Hindi: ओपन डायरेक्टरी प्रोजेक्टः सेंट किट्स एंड नेविस
English: Open Doors is a comprehensive information resource on international students and scholars studying or teaching at higher education institutes in the United States, and U.S. students studying abroad for academic credit at their home colleges or universities.
Hindi: ओपन डोर्स, अंतर्राष्ट्रीय छात्रों और संयुक्त राज्य अमेरिका में उच्च शिक्षा संस्थानों में अध्ययन या अध्यापन करने वाले विद्वानों और विदेशों में अध्ययन करने वाले यूएस छात्रों पर उनके घरेलू कॉलेजों या विश्वविद्यालयों में अकादमिक क्रेडिट के लिए एक व्यापक सूचना संसाधन है।
English: Open Doors is a comprehensive information resource on international students and scholars studying or teaching at higher education institutions in the U.S., and U.S. students studying abroad for academic credit at their home colleges or universities.
Hindi: ओपन डोर्स, अंतर्राष्ट्रीय छात्रों और संयुक्त राज्य अमेरिका में उच्च शिक्षा संस्थानों में अध्ययन या अध्यापन करने वाले विद्वानों और विदेशों में अध्ययन करने वाले यूएस छात्रों पर उनके घरेलू कॉलेजों या विश्वविद्यालयों में अकादमिक क्रेडिट के लिए एक व्यापक सूचना संसाधन है।
English: Open Doors is a comprehensive information resource on international students and scholars studying or teaching at higher education institutions in the United States, and U.S. students studying abroad for academic credit at their home colleges or universities.
Hindi: ओपन डोर्स, अंतर्राष्ट्रीय छात्रों और संयुक्त राज्य अमेरिका में उच्च शिक्षा संस्थानों में अध्ययन या अध्यापन करने वाले विद्वानों और विदेशों में अध्ययन करने वाले यूएस छात्रों पर उनके घरेलू कॉलेजों या विश्वविद्यालयों में अकादमिक क्रेडिट के लिए एक व्यापक सूचना संसाधन है।
English: Open Doors report is published annually by the Institute of International Education IIE in partnership with the U.S. Department of State's Bureau of Educational and Cultural Affairs.
Hindi: वार्षिक रिपोर्ट अमेरिकी विदेश विभाग के शैक्षिक और सांस्कृतिक मामलों के ब्यूरो के साथ साझेदारी में अंतरराष्ट्रीय शिक्षा संस्थान आईआईई द्वारा प्रकाशित की जाती है।
English: Open Education Arrangement in Izmir Izmir Metropolitan Municipality, 14 - 15 January 2016 to be held on the dates of the Open Education Faculty took a series of measures in transportation.
Hindi: इज़मिर में खुली शिक्षा की व्यवस्थाः इज़मिर मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका, 14 - 15 जनवरी 2016 ओपन एजुकेशन फैकल्टी की तारीखों पर आयोजित किया जाना परिवहन में उपायों की एक श्रृंखला है।
English: Open Enrollment is a specific time frame each year during which you can freely select a new health plan or make changes to your existing plan.
Hindi: ओपन एनरोलमेंट एक हेल्थकेयर टर्म है, जो हर साल उस अवधि को संदर्भित करता है जब आप किसी नए में दाखिला लेने में सक्षम होते हैं, या अपने मौजूदा, हेल्थ इंश्योरेंस प्लान में बदलाव करते हैं।
English: Open Extensions and remove the unwanted extensions.
Hindi: अधिरचना खोलें और अवांछित एक्सटेंशन को हटा दें।
English: Open File Explorer and navigate to the following
Hindi: फ़ाइल एक्सप्लोरर खोलें और इसके लिए नेविगेट करेंः
English: Open File explorer from the taskbar.
Hindi: टास्कबार से फ़ाइल एक्सप्लोरर खोलें।
English: Open Firestick on your TV.
Hindi: अपने टीवी पर फायरस्टीक लॉन्च करें।
English: Open Government and the Right to Information
Hindi: खुली सरकार और सूचना का अधिकार
English: Open House Wed June 4.
Hindi: ४ जून को आयोजित ओपन हाउस
English: Open House held on 4th June
Hindi: ४ जून को आयोजित ओपन हाउस
English: Open Internet Explorer on your computer by searching for it on the Desktop or the Start menu.
Hindi: अपने कंप्यूटर पर इंटरनेट एक्सप्लोरर को डेस्कटॉप या स्टार्ट मेनू पर खोज कर खोलें।
English: Open Letter To The Chief Minister of West Bengal
Hindi: पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री को खुला पत्र
English: Open Letter from a 65-Year Old
Hindi: एक 65 साल पुराना से एक खुला पत्र
English: Open Letter to Arne Duncan, U.S. Secretary of Education
Hindi: अरन डंकन, अमेरिकी शिक्षा सचिव के लिए खुला पत्र
English: Open Letter to King Mohammed 6 of Morocco.
Hindi: मोरक्को के राजा मोहम्मद 6 को खुला पत्र।
English: Open Letter to his New Girlfriend
Hindi: उनकी नई लड़की को एक खुला पत्र
English: Open Letter to the Chief Justice
Hindi: मुख्य न्यायाधीश को खुला पत्र
English: Open Letter to the Kansas School Board
Hindi: केंसस स्कूल बोर्ड को खुला पत्र
English: Open Letter to the Mayor of Toronto, Canada
Hindi: टोरंटो, कनाडा के मेयर के लिए खुला पत्र
English: Open Letter to the Media
Hindi: मीडिया को एक खुला पत्रः
English: Open Letter to the Other Woman
Hindi: दूसरी महिला को एक खुला पत्र
English: Open Loop Control Systems are very simple and easy to design.
Hindi: खुली लूप वाली नियंत्रण प्रणालियाँ बहुत साधारण और डिज़ाइन में आसान होती है।
English: Open Market has not yet been
Hindi: बाजार अभी नहीं खुले
English: Open Mic today.
Hindi: मटका आज ओपन.
English: Open Monday 7.
Hindi: सोमवार को ओपन 7 पास।
English: Open My apps  games.
Hindi: माय ऐप्स और गेम्स पर टैप करें।
English: Open Notepad, and enter the following text
Hindi: नोटपैड खोलें और निम्न पाठ दर्ज करें,
English: Open Office is an alternative to Microsoft Office
Hindi: ओपन ऑफ़िस माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस के लिए एक विकल्प है
English: Open Office is an alternative to Microsoft's Office.
Hindi: ओपन ऑफ़िस माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस के लिए एक विकल्प है
English: Open Paint 3D and start a New Project.
Hindi: कार्यक्रम पेंट 3 डी खोलें और एक नया दस्तावेज़ बनाएं।
English: Open Play Market on the mobile device.
Hindi: मोबाइल में प्ले स्टोर खोलें।
English: Open Protocols to Improve the Interoperability of Blockchains
Hindi: ब्लॉकचैन इंटरऑपरेबिलिटी बढ़ाने के लिए ओपन प्रोटोकॉल
English: Open RAN is an advanced system that allows different software and equipment to work together.
Hindi: ओपन आरएएन एक उन्नत प्रणाली है जो विभिन्न सॉफ्टवेयर और उपकरणों को एक साथ काम करने की अनुमति देती है।
English: Open Radio Access Network O-RAN is an abbreviation for industry-wide standards for RAN interfaces that support interoperation between vendors' equipment.
Hindi: ओपन रेडियो एक्सेस नेटवर्क आरएएन आरएएन इंटरफेस के लिए उद्योग-व्यापी मानकों के लिए एक शब्द है जो विक्रेताओं के उपकरणों के बीच अंतःक्रिया का समर्थन करता है।
English: Open Reduction is a surgical procedure that takes place in an operating room.
Hindi: खुली कमी ऑपरेटिंग कमरे में की गई सर्जरी है।
English: Open Road Films has today announced details of its forthcoming thriller, Sleepless Night, which is set to include The Amazing Spider-Man 2's Jamie Foxx and True Detective star Michelle Monaghan in leading roles.
Hindi: ओपन रोड फिल्म्स ने आज अपनी आगामी थ्रिलर के विवरण की घोषणा की है, रातों की नींद हराम , जो शामिल करने के लिए तैयार है द अमेजिंग स्पीडर - मैन 2 जेमी फॉक्स और सच्चा जासूस प्रमुख भूमिकाओं में स्टार मिशेल मोनाघन।
English: Open Russian Championship 2010
Hindi: 2010 सीनियर ओपन चॅम्पियनशिप
English: Open Safari or any other Browser.....
Hindi: सफारी या कोई अन्य ब्राउज़र खोलें।
English: Open School Learning for 10th and 12th
Hindi: 10वीं और 12वीं के लिये खुले स्कूल
English: Open Settings and go to Disc  Blu-ray.
Hindi: खुला हुआ समायोजन और जाएं डिस्क और ब्लू रे ।
English: Open Settings and scroll down to the bottom, where third-party apps are listed.
Hindi: सेटिंग्स खोलें और नीचे स्क्रॉल करें, जहां तृतीय-पक्ष ऐप्स सूचीबद्ध हैं।
English: Open Settings of the phone.
Hindi: फोन की सेटिंग्स ओपन करें।
English: Open Settings, and go to Personalization.
Hindi: सेटिंग्स में जाएं और वैयक्तिकरण खोलें।
English: Open Settings, and then select System.
Hindi: सेटिंग्स , और उसके बाद सिस्टमका चयन करें।
English: Open Shelving - Whether it's open shelving in the contemporary kitchen or a stand-alone bookshelf in the family room, open shelving is a great addition to modern dcor.
Hindi: खुला शेल्विंग - क्या यह समकालीन रसोईघर में खुला शेल्फिंग है या परिवार के कमरे में स्टैंड-अलोन बुकशेल्फ़ है, खुली शेल्फिंग आधुनिक सजावट के लिए एक बढ़िया जोड़ा है।
English: Open Sky agreement between India and Japan
Hindi: भारत, जापान के बीच 'ओपन स्काई' समझौता
English: Open Sores and Wounds
Hindi: खुले फोड़े और घाव
English: Open Source Project, which is created collectively ...
Hindi: ओपन सोर्स प्रोजेक्ट, जो बनाया गया है सामूहिक रूप से . . .
English: Open Source Software software which is free of charge
Hindi: ओपन सोर्स मुफ्त सॉफ्टवेयर
English: Open Source licenses explained in this detailed guide.
Hindi: ओपन सोर्स लाइसेंस इस विस्तृत गाइड में समझाया गया है।
English: Open Source A powerful language and it is free for everyone to use and alter as needed.
Hindi: खुला स्त्रोतः एक शक्तिशाली भाषा और यह आवश्यकतानुसार उपयोग और परिवर्तन के लिए सभी के लिए निःशुल्क है।
English: Open Spaces in the Building
Hindi: भवन में खुला स्थान
English: Open Start and search for Windows Defender Security Center.
Hindi: प्रारंभ खोलें और में टाइप करें विंडोज डिफेंडर सुरक्षा केंद्र।
English: Open System Preferences and go to the Users and Groups section.
Hindi: 1. खोलने सेटिंग्स और अनुभाग पर जाएं उपयोगकर्ता और समूह.
English: Open System Preferences and select the Keyboard.
Hindi: सिस्टम वरीयताएँ खोलें और कुंजीपटल का चयन करें
English: Open Task Manager and close out the ones that take up a lot of memory and the ones you don't use often.
Hindi: टास्क मैनेजर खोलें और उन लोगों को बंद कर दें जो बहुत अधिक मेमोरी लेते हैं और जिन्हें आप अक्सर उपयोग नहीं करते हैं।
English: Open Terminal and run...
Hindi: टर्मिनल खोलें और चलाएंः -
English: Open Terminal by using one of the following methods
Hindi: निम्न विधियों में से एक का उपयोग करके टर्मिनल खोलेंः
English: Open Terminal using one of the following methods
Hindi: निम्न विधियों में से एक का उपयोग करके टर्मिनल खोलेंः
English: Open The Door of the Mind
Hindi: मन की खिड़की खोलो जी
English: Open The Eyes of My Heart song
Hindi: मेरे दिल के गीत खोलो
English: Open The Location You'd Like to Manage.
Hindi: वह स्थान खोलें जिसे आप प्रबंधित करना चाहते हैं।
English: Open The Unscrambler which is a multivariate data analysis and experimental design software, select the Import command under File.
Hindi: खोलें अनस्क्रैम्बलर जो एक बहुआयामी डेटा विश्लेषण और प्रायोगिक डिजाइन सॉफ्टवेयर है, फ़ाइलके तहत आयात कमान का चयन करें।
English: Open The first person to bet in a pot has opened.
Hindi: एक पॉट में दांव लगाने वाला पहला व्यक्ति ओपन हो गया है।
English: Open Throughout the Year
Hindi: पूरे साल खुला
English: Open Throughout the year
Hindi: पूरे साल खुला
English: Open Thursdays until 11 p.m. only for the exhibitions on level 6
Hindi: गुरुवार रात 11 बजे तक केवल तल 6 पर प्रदर्शनियाँ
English: Open Time All days of the week except Monday
Hindi: घंटेः सोमवार को छोड़कर सभी दिन
English: Open Universities' courses and diploma courses are not eligible.
Hindi: मुक्त विश्वविद्यालयों के पाठ्यक्रम और डिप्लोमा पाठ्यक्रम पात्र नहीं हैं।
English: Open University business school.
Hindi: ओपन यूनिवर्सिटी बिजनेस स्कूल
English: Open University of The Netherlands
Hindi: ओपन यूनिवर्सिटी नीदरलैंड
English: Open University of the Netherlands
Hindi: ओपन यूनिवर्सिटी नीदरलैंड
English: Open Up The Door and Let Me In
Hindi: कि दरवाजा खोलो और मुझे अंदर आने दो
English: Open Up the Eyes of my Heart
Hindi: मेरी दिल की आखें खोलें
English: Open Up to the World!
Hindi: दुनिया के लिए खुला!
English: Open Up your heart
Hindi: अपना हृदय खोलें
English: Open Users and Groups.
Hindi: उपयोगकर्ता और समूह खोलें
English: Open VMware Workstation and create a new VM...
Hindi: वीएमवेयर वर्कस्टेशन को फायर करें और एक नया वीएम बनाएं
English: Open VMware Workstation and create a new virtual machine
Hindi: वीएमवेयर वर्कस्टेशन को फायर करें और एक नया वीएम बनाएं
English: Open Virtualization Format is an open standard for packaging and distributing virtual appliances or, more generally,software to be run in virtual machines.
Hindi: ओपन वर्चुअलाइजेशन प्रारूप एक खुला मानक बनाने के लिए और वितरण आभासी आवेदन या अधिक सामान्यतः जा सकता है कि सॉफ्टवेयर चलाने के लिए वर्चुअल मशीन पर.
English: Open Water is a 2003 American psychological horror drama film.
Hindi: ओपन वाटर 2003 की अमेरिकी सर्वाइवल हॉरर थ्रिलर फिल्म है।