Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bilhah conceived, and bore Jacob a son.
Hindi: और बिल्हा गर्भवती हुई और याकूब से उसके एक पुत्रा उत्पन्न हुआ।
English: Bilhah, Rachel's handmaid, conceived again, and bore Jacob a second son.
Hindi: और राहेल की लौंडी बिल्हा फिर गर्भवती हुई और याकूब से एक पुत्रा और उत्पन्न हुआ।
English: Bilhore sells vegetables for a living in Marol's Vijayanagar area.
Hindi: भिलोरे आजीविका के लिए मारोल के विजयनगर इलाके में सब्जी बेचने का काम करते हैं।
English: Biliary pain is most frequently caused by obstruction of the common bile duct or the cystic duct by a gallstone.
Hindi: पित्ताश्म शूल अधिकतर आम पित्त वाहिनी या कृमिकोषीय वाहिनी के किसी पित्ताश्म से अवरुद्ध होने से होता है।
English: Biligiri Ranganatha Swamy Temple Sanctuary Karnataka, Pilibhit Uttar Pradesh, Ratapani Madhya Pradesh and Sunabeda Orissa.
Hindi: बिलीगिरि रंगनाथ स्वामी मंदिर अभयारण्य कर्नाटक, पीलिभीत उत्तर प्रदेश, रातापानी मध्य प्रदेश और सुनाबेडा ओड़ीशा ।
English: Bilimora is a small city situated on the banks of the river Ambika, in Gandevi taluka and Navsari district of Gujarat.
Hindi: बिलीमोरा गुजरात के नवसारी जिले का एक छोटा सा शहर है। ये शहर अंबिका नदी के किनारे स्थित है। यह गणदेवी तालुका का हिस्सा है। कभी ये क्षेत्र बडौदा रियासत का हिस्सा हुआ करता था। इस रेलवे लाइन का निर्माण भी बड़ौदा रियासत ने करवाया था। दरअसल बिलीमोरा बड़ौदा रियासत का प्रमुख नौसेना केंद्र हुआ करता था। यहां पर बिलीमोरा बंदर का निर्माण कराया गया था। इसलिए माल ढुलाई के लिए खास तौर पर नैरो गेज रेलवे लाइन का निर्माण कराया गया था। यानी ये रेलवे लाइन बड़ौदा रियासत के लिए सामरिक महत्व वाला था।
English: Bilimora is well connected through rail, road and sea.
Hindi: बाली सड़क मार्ग, रेलमार्ग और जलमार्ग से अच्छी तरह जुड़ा हुआ है।
English: Bilingual Content Management Portal for information dissemination
Hindi: सूचना प्रसार के लिए द्विभाषी पठन सामग्री प्रबंधन पोर्टल
English: Bilingual Tahitian and Welsh catechism of 1801, where Gods name appears
Hindi: सन् 1801 में तैयार किया गया कैटकिज़्म जो तहीतियन और वेल्स भाषा में है, जिनमें परमेश्वर का नाम है
English: Bilingual education
Hindi: द्विभाषिक शिक्षा
English: Bilingual education will help break down cultural and linguistic barriers between the two nations.
Hindi: द्विभाषी शिक्षा के द्वारा दो देशों के मध्य सांस्कृतिक एवं भाषायी बाधाओं को दूर करने में सहायता मिलेगी।
English: Bilingual equipment for Hindi Technical Cell
Hindi: हिन्दी के लिये द्विभाषीय उपकरण का प्रयोग तकनीकी कक्ष
English: Bilingual programme Special Janadesh 2019 to be aired continuously for 40 hours from 7 AM on 23rd May to 11 PM on 24th May
Hindi: """द्विभाषी कार्यक्रम """"विशेष जनादेश 2019"""" को 23 मई को प्रातः 7 बजे से 24 मई प्रातः 11 बजे तक लगातार 40 घंटे प्रसारित किया जाएगा"""
English: Bilinguals must keep two sets of statistics in mind at once
Hindi: द्विभाषीय लोगों को एक समय पर आंकड़ो के दो सेट दिमाग में रखने पड़ते हैं
English: Bilinguals must keep two sets of statistics in mind at once and flip between them, one after the other, depending on who they're speaking to.
Hindi: द्विभाषीय लोगों को एक समय पर आंकड़ो के दो सेट दिमाग में रखने पड़ते हैं और उनके बीच बदलते रहना पड़ता है, एक के बाद एक, इस बात को देखते हुए कि वो किस से बात कर रहे हैं.
English: Bilirubin and biliverdin are two bile pigments.
Hindi: बिलिरुबिन और बिलिवर्दिन दो पित्त वर्णक हैं।
English: Bilirubin is excreted in bile and urine, and elevated levels may indicate certain diseases.
Hindi: बिलीरुबिन मूत्र और पित्त से उत्सर्जित है और इसके उच्च स्तर से कुछ रोग हो सकते हैं।
English: Bilirubin S total, 0. 2 - 1. 2 mg  dL 3. 5 - 20. 5 uL mol  L.
Hindi: बिलीरुबिन एस कुल, 0. 2 - 1। 2 मिलीग्राम  डीएल 3. 5 - 20. 5 यूएल मोल
English: Biliverdin converts to bilirubin in humans.
Hindi: इंसानों में बिलीवर्डिन बिलीरूबिन में बदल जाता है।
English: Bilkha is a village in Junagadh Taluka of Junagadh district in Gujarat, India.
Hindi: जमतोला लग्गा जाख, गंगोलीहाट तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के पिथोरागढ जिले का एक गाँव है।
English: Bilkis Bano Case Supreme Court Directs Gujarat Government To Give Rs 50 Lakh Compensation, Job, Accommodation
Hindi: बिल्किस बानो को 50 लाख रुपये और नौकरी दी गुजरात सरकार ने न्यायालय को बताया
English: Bilkis Bano Case Supreme Court Questions Gujarat on Punishment for Guilty Cops, Doctors
Hindi: बिलकिस बानो मामला सुप्रीम कोर्ट ने गुजरात सरकार से मांगा पुलिसकर्मियों के ख़िलाफ़ हुई कार्रवाई का ब्यौरा
English: Bilkis Bano and Narendra Modi
Hindi: बिलकिस बानो और नरेंद्र मोदी फोटो रॉयटर्स
English: Bilkis Bano case 13 convicted, 7 acquitted
Hindi: बिलकिस बानो कांड में 13 दोषी सात बरीमुंबई
English: Bilkis Bano case Bombay HC upholds life imprisonment of 11 convicts
Hindi: बिलकिस बानो केस में हाईकोर्ट ने 11 आरोपियों की उम्रकैद की सजा रखी बरकरार
English: Bilkis Bano case Gujarat to apprise SC on departmental action against convicted cops
Hindi: बिलकिस बानो प्रकरण गुजरात सरकार दोषी पुलिसकर्मियों के खिलाफ की गयी कार्रवाई से न्यायालय को अवगत करायेगी
English: Bilkis Bano case SC orders Gujarat govt to pay compensation within two weeks
Hindi: उच्चतम न्यायालय का अवमानना मामले में गुजरात सरकार को दुष्कर्म पीडि़ता बिलकिस बानो को दो सप्ताह के भीतर मुआवजा देने का निर्देश
English: Bilkis Bano was not alone
Hindi: बिलक़ीस बानो अकेली नहीं है
English: Bilkis Bano was not alone.
Hindi: बिलक़ीस बानो अकेली नहीं है.
English: Bilkis Bano, who was five-month pregnant at the time, was gangraped while six other members of her family managed to escape from the mob.
Hindi: इस दौरान पांच महीने की गर्भवती बिलकिस बानो के साथ सामूहिक बलात्कार किया गया जबकि उसके परिवार के छह सदस्य किसी तरह उग्र भीड़ से बचकर निकलने में सफल हो गए थे.
English: Bilkis had told Ali that Dilshad harassed her mentally and physically, police said.
Hindi: पुलिस को दी जानकारी के अनुसार, बिल्किस ने बताया कि दिलशाद इस बात के लिए उसे शारीरिक और मानसिक रूप से प्रताड़ित करता था।
English: Bilkis was pregnant at that time.
Hindi: बिलक़ीस उस वक़्त गर्भवती थीं.
English: Bilkis, popularly known as the Shaheen Bagh Dadi, had expressed her willingness to join the farmers' protest at the Delhi-Haryana border at Singhu.
Hindi: शाहीन बाग की दादी के नाम से मशहूर बिलकिस ने दिल्ली-हरियाणा सीमा पर किसानों के विरोध प्रदर्शन में शामिल होने की इच्छा जताई थी।
English: Bill  Melinda Gates Foundation founder and tech pioneer Bill Gates has applauded India for its policies on financial inclusion and innovation.
Hindi: बिल और मेलिंडा गेट्स फाउंडेशन के संस्थापक और तकनीकी जगत की प्रमुख हस्ती बिल गेट्स ने वित्तीय समावेश और नवाचार संबंधी नीतियों के लिए भारत की सराहना की है।
English: Bill  Melinda Gates Foundation to honour PM Modi for providing safer sanitation to 50 crore people under Swachh Bharat Mission
Hindi: बिल और मिलिंडा गेट्स फाउंडेशन स्वच्छ भारत मिशन के तहत 50 करोड़ लोगों को स्वच्छ माहौल उपलब्ध कराने के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को सम्मानित करेगा
English: Bill  melinda gates foundation
Hindi: बिल ऐंड मेलिंडा गेट्स फाउंडेशन
English: Bill 1959
Hindi: बिल 1959
English: Bill Acceptance
Hindi: बिल स्वीकार करना
English: Bill Black, playing with Elvis Presley, switched from upright bass to the Fender Precision Bass around 1957.
Hindi: बिल ब्लैक ने एल्विस प्रेस्ली के साथ वादन करते हुए 1957 के आसपास फेंडर प्रिसिजन बेस को अपनाया था।
English: Bill Burton, a spokesman for Obama, responded to the ad
Hindi: ओबामा के एक प्रवक्ता बिल बर्टन ने विज्ञापन पर प्रतिक्रिया दी
English: Bill Causey, manager of the Looe Key National Marine Sanctuary Florida, U.S.A., noted Man is probably creating the problem that causes the imbalance.
Hindi: लूई जल - शैल राष्ट्रीय समुद्री शरण - क्षेत्र फ्लोरिडा, अमरीका के मैनेजर, बिल कॉसी ने कहा मानव संभवतः वह समस्या खड़ी कर रहा है जो असंतुलन का कारण है ।
English: Bill Clinton
Hindi: बिल क्लिंटन
English: Bill Clinton Opens Up On Monica Lewinsky Love Affair
Hindi: सामने आया बिल क्लिंटन को मोनिका लेविंस्की के सेक्सी मेसेज वाला टेप
English: Bill Clinton and Hillary Clinton
Hindi: बिल क्लिंटन और हिलेरी क्लिंटन
English: Bill Clinton arrives in Jaipur
Hindi: बिल क्लिंटन जयपुर पहुंचे
English: Bill Clinton arrives in North Korea to secure release of Americans
Hindi: उत्तर कोरिया पहुंचे बिल क्लिंटन
English: Bill Clinton brought a tuxedo cat with him.
Hindi: बिल क्लिंटन अपने साथ टक्सेडो बिल्ली लेकर आए थे।
English: Bill Clinton called Kashmir the most dangerous place on Earth.
Hindi: अमरीका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन ने कश्मीर को सबसे खतरनाक जगह करार दिया था।
English: Bill Clinton is a Sexual Predator Trump
Hindi: बिल क्लिंटन यौन शिकारी- डोनाल्ड ट्रम्प
English: Bill Clinton is born and grew up in Arkansas.
Hindi: बिल क्लिन्टन अरकंसास में जन्मे और बढ़े।
English: Bill Clinton on his forthcoming visit to India
Hindi: इस महीने भारत दौरे पर आएंगे बिल क्लिंटन
English: Bill Clinton serves food to schoolchildren in Jaipur
Hindi: जब बिल क्लिंटन ने जयपुर में स्कूली बच्चों को खाना परोसा
English: Bill Clinton spoke of the finite nature of life, of legacies and responsibility.
Hindi: बिल क्लिंटन ने जीवन की क्षणभंगुरता, विरासत और जिम्मेदारी की बात की.
English: Bill Clinton was 46 at the time of his elevation to the White House in 1992 and 54 at the time of his departure from that lovely house.
Hindi: बिल क्िलंटन जब 1992 में राष्ट्रपति बने थे तो उनकी उम्र 46 साल थी और जब उन्होंने व्हाइट हाउस छोड़ा तब वह 54 साल के थे।
English: Bill Clinton with his wife Hillary Clinton
Hindi: तस्वीर में हिलेरी क्लिंटन के पति बिल और बेटी चेल्सी क्लिंटन
English: Bill Clinton, 2000
Hindi: बिल क्लिंटन, 2000
English: Bill Clinton, one of the most popular American presidents in recent past, added fuel to the speculation when at an event on Saturday night he said that the country would have some good choices in the 2016 presidential elections.
Hindi: अमेरिका के हालिया इतिहास में सर्वाधिक लोकप्रिय राष्ट्रपति रहे बिल क्लिंटन ने शनिवार की रात को एक समारोह में यह कहकर अफवाहों को हवा दे दी कि वर्ष 2016 के राष्ट्रपति पद के चुनाव में देश के सामने कुछ अच्छे विकल्प होंगे।
English: Bill Clinton, the former President of the United States of America, will make a visit to Romania on May 21, to participate as the keynote speaker at the BeyondBorders 2005 conference in Bucharest.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन 21 मई को बुचारेस्ट में बियॉन्डबॉर्डर्स 2005 सम्मेलन में मुख्य वक्ता के रूप में भाग लेने के लिए रोमानिया की यात्रा करेंगे।
English: Bill Clinton?
Hindi: बिल क्लिंटन
English: Bill Copson stayed for seven years, but I could not get my visa renewed after the first year, so I had to leave the country.
Hindi: बिल कॉपसन उस देश में सात साल रहा, पर एक साल के बाद मेरे वीज़ा का नवीनीकरण न होने की वजह से मुझे वह देश छोड़ना पड़ा ।
English: Bill Cosby
Hindi: बिल कॉस्बी
English: Bill Cosby -
Hindi: बिल कॉस्बी
English: Bill Cosby charged with sexual assault
Hindi: अभिनेता बिल कॉस्बी यौन उत्पीड़न के दोषी क़रार
English: Bill Cosby sentenced to at least 3 years in prison
Hindi: बिल कोस्बी को कम से कम तीन साल की कैद
English: Bill Cosby, Roman Polanski expelled from Oscars Academy
Hindi: बिल कॉस्बी और रोमान पोलंस्की ऑस्कर से निष्कासित
English: Bill Cosby.
Hindi: बिल कोसबी.
English: Bill Damon, director of the Center for Human Development at Brown University in Rhode Island, U.S.A., has studied these issues in Britain and other European nations, as well as in Australia, Israel, and Japan.
Hindi: अमरीका में रोड आइलंड के ब्राउन यूनिवर्सिटी के सॆंटर फ़ॉर ह्यूमन डिवॆलपमैंट के निर्देशक बिल डेमन ने ब्रिटन और अन्य यूरोपीय देशों तथा ऑस्ट्रेलिया, इज़राइल और जापान में इन समस्याओं पर अध्ययन किया है ।
English: Bill Desk Company would accordingly obtain the bills details of the registered customers from the Utility providers like MSEB, BSNL etc.
Hindi: बिल डेस्क कंपनी पंजीकृत ग्राहकों के बिलों का ब्योरा एम. एस. इ. बी., बी. एस. एन. एल. जैसी उपयोगिता प्रबंधकर्ताओं से प्राप्त करेगी।
English: Bill Dosanjh, SFl's CEO and Principal Founder, said in a statement, It is with great pride that I welcome Tiger to the Super Fight league.
Hindi: इस अवसर पर सुपर फाइट लीग के मुख्य कार्यकारी अधिकारी और प्रधान संस्थापक बिल दोसांझ ने कहा, "मुझे टाइगर का सुपर फाइट लीग में स्वागत करते हुए बहुत गर्व हो रहा है।
English: Bill English confirmed as new New Zealand Prime Minister
Hindi: बिल इंग्लिश चुने गए न्यूजीलैंड के नए प्रधानमंत्री
English: Bill English elected to replace New Zealand PM
Hindi: न्यूजीलैंड बिल इंग्लिश बने प्रधानमंत्री पद के प्रबल दावेदार
English: Bill English sworn in as New Zealand PM after John Keys exit
Hindi: जॉन की के जाने के बाद बिल इंग्लिश बने न्यूजीलैंड के प्रधानमंत्री
English: Bill For Stringent Punishment To Rapists Passed
Hindi: बलात्कारियों को कड़ी सजा का विधेयक टला
English: Bill Gammell, chief executive officer, Cairn Energy PLC, said in a statement The acquisition of additional CIL shares by Petronas reflects our shared belief in the continuing growth potential of Rajasthan.
Hindi: केयर्न एनर्जी पीएलसी के मुख्य कार्याधिकारी बिल गैमेल ने बताया, 'केयर्न इंडिया लिमिटेड में पेट्रोनस द्वारा खरीदी गई हिस्सेदारी से जाहिर होता है कि हमारे शेयरों में तरक्की की क्षमता है।
English: Bill Gates
Hindi: बिल गेट्स
English: Bill Gates -
Hindi: बिल गेट्स
English: Bill Gates Appreciates Indias Achievements in Health Sector
Hindi: स्वास्थ्य क्षेत्र में भारत की उपलब्धियों की बिल गेट्स ने प्रशंसा की
English: Bill Gates Calls Climate Change 'biggest Challenge'
Hindi: जलवायु परिवर्तन बड़ी चुनौती- बिल गेट्स
English: Bill Gates Overtakes Jeff Bezos As Richest Person In World
Hindi: जेफ बेजोस को पछाड़कर बिल गेट्स बने दुनिया के सबसे अमीर शख्स
English: Bill Gates The Prime Minister Shri Narendra Modi today interacted with Bill Melinda Gates Foundation co-chair, Mr. Bill Gates via video conference.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने श्री बिल गेट्स से बातचीत की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज बिल एंड मिलिंडा गेट्स फाउंडेशन के सह-अध्यक्ष श्री बिल गेट्स से वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से बातचीत की।
English: Bill Gates along with his team today called on the Union Minister of Health  Family Welfare Shri Ghulam Nabi Azad.
Hindi: बिल गेट्स ने आज अपने दल के साथ केन्द्रीय स्वाथ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री श्री गुलाम नबी आजाद से मुलाकात की।
English: Bill Gates also explained about the various technologies being adopted by them in the field of agriculture and sanitation.
Hindi: श्री बिल गेट्स ने कृषि और स्वच्छता के क्षेत्र में उनके द्वारा अपनाई गई विभिन्न टेक्नोलॉजियों के बारे में जानकारी दी।
English: Bill Gates also made a donation to the American Heart Association in honour of Shelby's mom.
Hindi: बिल गेट्स ने शेल्बी की मां के लिए चैरिटी भी की।
English: Bill Gates also met Rajnath Singh, who asked him to support Central government's efforts for skill upgradation of workers in agriculture sector.
Hindi: राजनाथ सिंह ने बिल गेट्स से कृषि क्षेत्र में कामगारों के कौशल उन्नयन में केंद्र सरकार के प्रयासों में सहयोग मांगा।
English: Bill Gates also said that data revolution promises to change how statistics is gathered, not only for the farmers but for the whole world.
Hindi: बिल गेट्स ने यह भी कहा कि डेटा क्रांति न केवल किसानों के लिए बल्कि पूरी दुनिया के लिए आंकड़े कैसे इकट्ठा किए जाएं यह तय करती है।
English: Bill Gates and Melinda Gates
Hindi: बिल और मेलिंडा गेट्स
English: Bill Gates and Narendra Modi
Hindi: बिल गेट्स और नरेंद्र मोदी  आईएएनएस
English: Bill Gates and wife Melinda, chair the worlds largest private charitable foundation Bill  Melinda Gates Foundation.
Hindi: वे बिल तथा मेलिण्डा गेट्स फाउंडेशन की सह-संस्थापक हैं और विश्व के धनी बिल गेट्स की पत्नी हैं।
English: Bill Gates applauds India for policies on financial inclusion and innovation
Hindi: बिल गेट्स ने वित्तीय समावेश और नवाचार संबंधी नीतियों के लिए भारत की सराहना की
English: Bill Gates assured the Union Home Minister that the Foundation will offer constructive support to India.
Hindi: श्री बिल गेट्स ने केन्द्रीय गृह मंत्री को आश्वासन दिया कि फाउण्डेशन भारत को रचनात्मक सहायता देगा।
English: Bill Gates calls on the Union Home Minister The Union Home Minister Shri Rajnath Singh met Mr. Bill Gates, Co-Chair and Trustee of the Gates Foundation, here today.
Hindi: गृह मंत्रालय श्री राजनाथ सिंह से श्री बिल गेट्स ने मुलाकात की केन्द्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह से आज यहां गेट्स फाउण्डेशन के सह-अध्यक्ष और ट्रस्टी श्री बिलगेट्स ने मुलाकात की।
English: Bill Gates congratulates Indian govt for Ayushman Bharat scheme
Hindi: आयुष्मान भारत योजना की भी सराहना कर चुके हैं बिल गेट्स
English: Bill Gates exits Microsoft board
Hindi: बिल गेट्स ने माइक्रोसॉफ्ट से दिया इस्तीफ़ा
English: Bill Gates hails India's expertise in public health
Hindi: बिल गेट्स ने भारत में स्वास्थ्य को लेकर रखी राय
English: Bill Gates hails PM Modis efforts
Hindi: बिल गेट्स ने इस काम को लेकर की पीएम मोदी की जमकर तारीफ़
English: Bill Gates has already stopped using Windows phone.
Hindi: बिल गेट्स ने पहले ही विंडोज फोन का इस्तेमाल बंद कर दिया है।
English: Bill Gates has bought his first electric car.
Hindi: दुनिया के दूसरे सबसे रईस इंसान बिल गेट्स ने अपनी पहली इलेक्ट्रिक कार खरीद ली है।
English: Bill Gates has described this history in his book, The Road Ahead.
Hindi: इस बात को बिल गेट्स ने अपनी लिखी किताब द रोड अहेड में भी कहा हैं।
English: Bill Gates has said he's going to build seven vaccine production lines in the United States, and start preparing for production, not knowing what the end vaccine is going to be.
Hindi: बिल गेट्स ने कहा है कि वह निर्माण करेंगें सात वैक्सीन उत्पादन पंक्तियां संयुक्त राज्य अमेरिका में, और उत्पादन की तैयारी शुरू करेंगें, अंत टीका क्या होगा, यह नहीं पता है।
English: Bill Gates in India to receive Indira Gandhi Peace Prize
Hindi: इंदिरा गांधी शांति पुरस्कार के लिए भारत में हैं बिल गेट्स
English: Bill Gates in his address said that if there was one problem that the Bill  Melinda Gates Foundation would like to solve in India it is the problem of malnutrition among women, expectant mothers and children
Hindi: बिल गेट्स ने कहा कि भारत में अगर कोई ऐसी समस्या है जिसका निराकरण बिल एंड मिलिंडा गेट्स फाउंडेशन करना चाहेगा तो वह महिलाओं, गर्भवती महिलाओं और बच्चों में कुपोषण की समस्या है
English: Bill Gates in his address said that if there was one problem that the Bill Melinda Gates Foundation would like to solve in India it is the problem of malnutrition among women, expectant mothers and children.
Hindi: बिल गेट्स ने कहा कि भारत में अगर कोई ऐसी समस्या है जिसका निराकरण बिल एंड मिलिंडा गेट्स फाउंडेशन करना चाहेगा तो वह महिलाओं, गर्भवती महिलाओं और बच्चों में कुपोषण की समस्या है।
English: Bill Gates is a magnate who is also very generous in giving away his wealth.
Hindi: बिल गेट्स एक प्रभावशाली व्यक्ति हैं जो अपनी दौलत को दान देने में भी बहुत उदार हैं.
English: Bill Gates is still the richest person in Earth.
Hindi: बिल गेट्स अभी भी दुनिया के सबसे अमीर व्यक्ति
English: Bill Gates is the co-founder of Microsoft.
Hindi: बिल गेट्स माइक्रोसॉफ्ट कंपनी के सह-संस्थापक हैं।
English: Bill Gates is the founder of Microsoft Corp. and co-chair of the Bill and Melinda Gates Foundation.
Hindi: बिल गेट्स माइक्रोसॉफ्ट के संस्थापक हैं और परोपकारी संस्था बिल एंड मिलिंडा गेट्स फाउंडेशन के को-चेयरमैन भी हैं।
English: Bill Gates is wealthiest living US entrepreneur
Hindi: बिल गेट्स सबसे अमीर अमेरिकी उद्यमी
English: Bill Gates meet with Bihar Chief Minister Nitish Kumar in Patna
Hindi: बिल गेट्स बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार से मिले
English: Bill Gates meets Nitin Gadkari
Hindi: बिल गेट्स से मिले नीतीश
English: Bill Gates meets Nitish Kumar
Hindi: नीतीश कुमार से मिले माइक्रोसॉफ्ट संस्थापक बिल गेट्स
English: Bill Gates meets PM Modi in Delhi
Hindi: बिल गेट्स प्रधानमंत्री मोदी से मिले
English: Bill Gates most admired man in world Poll
Hindi: बिल गेट्स दुनिया के सबसे पसंदीदा पुरुष
English: Bill Gates no longer worlds richest
Hindi: बिल गेट्स फिर बने दुनिया के सबसे अमीर शख्स
English: Bill Gates no longer worlds second richest person.
Hindi: बिल गेट्स दुनिया के दूसरे सबसे अमीर शख्स हैं।
English: Bill Gates plays bridge
Hindi: बिल गेट्स के साथ खेला ब्रिज
English: Bill Gates praised India's performance in the financial services and pharma sectors.
Hindi: बिल गेट्स ने भारत की आधार प्रणाली, वित्तीय सेवाएं और फार्मा सेक्टर की तारीफ की
English: Bill Gates praises Bihar govt for efforts to fight poverty, disease
Hindi: बिहार ने गरीबी और बीमारी के खिलाफ प्रगति की  बिल गेट्स
English: Bill Gates presents Global Goalkeeper Award to PM Modi
Hindi: बिल गेट्स ने दिया पीएम मोदी को ग्लोबल गोलकीपर अवॉर्ड
English: Bill Gates receives first dose of Covid vax
Hindi: बिल गेट्स ने लगवाया कोविड वैक्सीन का पहला टीका
English: Bill Gates reclaims worlds richest title Bill Gates captured the title of worlds richest man from Mexican investor Carlos Slim, according to the Bloomberg Billionaires Index.
Hindi: ब्लूमबर्ग बिलियनेयर्स इंडेक्स के अनुसार, वारेन बफेट दुनिया में दूसरे सबसे अमीर व्यक्ति बन गए। उन्होंने मेक्सिको के व्यापारी कार्लोस स्लिम को पछाड़कर यह स्थान हासिल किया। मौजूदा समय में बिल गेट्स दुनिया के सबसे अमीर व्यक्ति हैं।
English: Bill Gates reinforced his Foundations commitment to supporting the Government of India, in its efforts to meet the Sustainable Development Goals SDG, with a particular focus on health, nutrition, sanitation and agriculture.
Hindi: श्री बिल गेट्स ने स्वास्थ्य, पोषण, स्वच्छता और कृषि पर विशेष ध्यान देते हुए सतत विकास लक्ष्यों एसडीजी को प्राप्त करने के अपने प्रयासों में, भारत सरकार की मदद करने के लिए अपने फाउंडेशन की प्रतिबद्धता को दोहराया।
English: Bill Gates remains the richest in the world with a net worth of USD 75 billion.
Hindi: 75 बिलियन डॉलर की अनुमानित संपत्ति के साथ बिल गेट्स दुनिया के सबसे धनी व्यक्ति हैं।
English: Bill Gates replaces Jeff Bezos as world's richest person
Hindi: बिल गेट्स बने नंबर वन, जेफ बेजोस से हटा दुनिया के सबसे अमीर शख्स का तमगा
English: Bill Gates said India also faces a huge challenge due to the health crisis because of its gigantic size and urban centres with a lot of population density.
Hindi: बिल गेट्स ने कहा कि भारत को अपनी विशाल आबादी और शहरों के कारण स्वास्थ्य संकट की बड़ी चुनौती का सामना करना पड़ रहा है
English: Bill Gates stays atop Forbes list of America's richest
Hindi: फोर्ब्स सूची में बिल गेट्स सबसे धनी व्यक्ति
English: Bill Gates steps down from Microsoft's board of directors
Hindi: बिल गेट्स ने माइक्रोसॉफ्ट के बोर्ड ऑफ़ डायरेक्टर्स से इस्तीफा दिया
English: Bill Gates to visit Amethi with Rahul Gandhi
Hindi: अमेठी के दौरे पर राहुल-बिल गेट्स
English: Bill Gates tops Forbes billionaire list, Mukesh Ambani richest Indian
Hindi: दुनिया में बिल गेट्स और भारत में मुकेश अंबानी सबसे अमीर
English: Bill Gates was joined by the key members of his India leadership team.
Hindi: बिल गेट्स के साथ उनकी भारत नेतृत्व की टीम के प्रमुख सदस्य भी इस बैठक में शामिल हुए।
English: Bill Gates' daughter Jennifer Gates announces her engagement
Hindi: बिल गेट्स की बेटी जेनिफर गेट्स ने की सगाई
English: Bill Gates's net worth is 127.7 billion.
Hindi: बिल गेट्स की वर्तमान संपत्ति 127.7 बिलियन डॉलर है.
English: Bill Gates, CEO Microsoft
Hindi: बिल गेट्स, माइक्रोसॉफ्ट यूएस
English: Bill Gates, Co-Chair, Bill  Melinda Gates Foundation will present the plenary framing conversation.
Hindi: बिल एंड मिलिंडा गेट्स फाउंडेशन के सह-अध्यक्ष बिल गेट्स शुरूआती चर्चा प्रस्तुत करेंगे।
English: Bill Gates, Co-Founder, Bill and Melinda Gates Foundation delivered the Second lecture in the high-powered lecture series on 'Technology and Transformation' on the November 16, 2016 and on May 25, 2017, Dr.
Hindi: बिल और मेलिंडा गेट्स फाउंडेशन के सह-संस्थापक बिल गेट्स ने 'प्रौद्योगिकी और परिवर्तन' विषय पर दूसरा महत्वपूर्ण व्याख्यान 16 नवंबर, 2016 को दिया था। 25 मई, 2017 को हार्वर्ड बिजनेस स्कूल में बिशप विलियम लॉरेंस यूनिवर्सिटी के प्रोफेसर डॉ.
English: Bill Gates, Co-founder of Microsoft
Hindi: बिल गेट्स, माइक्रोसॉफ्ट के सह-संस्थापक
English: Bill Gates, Co-founder, Microsoft
Hindi: बिल गेट्स, माइक्रोसॉफ़्ट के सह संस्थापक
English: Bill Gates, Melinda Gates, former Chief Election Commissioner N Gopalaswami, former Lok Sabha Secretary General Subhash C Kashyap, lawyer Harish Salve, former wrestler Satpal and mathematician Prof Manjul Bhargava have been conferred with the Padma Bhushan.
Hindi: पूर्व मुख्य चुनाव आयुक्त एन गोपालस्वामी, संविधान विशेषज्ञ सुभाष सी कश्यप, माइक्रोसॉफ्ट के मुखिया बिल गेट्स और उनकी पत्नी मेलिंडा गेट्स को पद्म भूषण सम्मान दिया जाएगा।
English: Bill Gates, Microsoft Co-founder and Chairman
Hindi: माइक्रोसॉफ्ट के संस्थापक और समाजसेवी बिल गेट्स
English: Bill Gates, retained the top spot with a fortune of USD 80 billion.
Hindi: 80 अरब डॉलर की नेटवर्थ के साथ बिल गेट्स पहले स्थानपर हैं।