Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Auckland, the biggest and most populated city in New Zealand, is experiencing the fifth consecutive week of Level 4 lockdown, the longest period since Covid-19 outbreak in the country.
Hindi: न्यूजीलैंड का सबसे बड़ा और सबसे अधिक आबादी वाला शहर ऑकलैंड, लेवल 4 लॉकडाउन के लगातार पांचवें सप्ताह का अनुभव कर रहा है, जो देश में कोविड -19 के प्रकोप के बाद से सबसे लंबी अवधि है।
English: Auckland Leg-spinner Ish Sodhi believes New Zealand need to be more aggressive with the ball against India's world class batting unit during the second T20I to make an immediate comeback in the five-match series.
Hindi: आकलैंड न्यूजीलैंड के लेग स्पिनर ईश सोढ़ी का मानना है कि पांच मैचों की शृंखला में वापसी के लिये दूसरे टी20 अंतरराष्ट्रीय मैच में भारत की विश्व स्तरीय बल्लेबाजी के खिलाफ उन्हें गेंद से और अधिक आक्रामक होना होगा.
English: Auckland New Zealand and the UK have agreed in principle the details of a historic Free Trade Agreement FTA, which will see a boost of almost NZ1 billion 720 million to Wellington's GDP and unprecedented access for Kiwi exporters to the British market, Prime Minister Jacinda Ardern said on Thursday.
Hindi: न्यूजीलैंड और यूनाइटेड किंगडम सैद्धांतिक रूप से एक ऐतिहासिक मुक्त व्यापार समझौते एफटीए के विवरण पर सहमत हुए हैं, जो वेलिंगटन के सकल घरेलू उत्पाद में लगभग न्यूजीलैंड-डॉलर 1 बिलियन, जो कि 720 मिलियन अमरीकी डालर के बराबर है, उसको बढ़ावा देगा जीडीपी और कीवी निर्यातकों के लिए ब्रिटिश बाजार में अभूतपूर्व पहुंच, प्रधान मंत्री जैसिंडा अर्डर्न ने गुरुवार को कहा।
English: Auction for IPL 2018 will take place in Bengaluru.
Hindi: बेंगलुरु में आईपीएल 2018 के लिए नीलामी शुरू हो गई है.
English: Auction house MacDougall's, which specialises in Russian art, put the letter and a portrait of Catherine on public display in Moscow on Friday, before the pieces go on sale in London.
Hindi: रूसी कला में विशेषज्ञता वाले एक नीलामी घर मैकडॉगल ने लंदन में बिक्री के लिए जाने से पहले शुक्रवार को मास्को में कैथरीन के पत्र और चित्र का प्रदर्शन किया।
English: Auction house MacDougall's, which specializes in Russian art, put the letter and a portrait of Catherine on public display in Moscow on Friday, before the pieces go on sale in London.
Hindi: रूसी कला में विशेषज्ञता वाले एक नीलामी घर मैकडॉगल ने लंदन में बिक्री के लिए जाने से पहले शुक्रवार को मास्को में कैथरीन के पत्र और चित्र का प्रदर्शन किया।
English: Auctioned at Christie's, New York, this 14-carat perfect pink diamond fetched a whopping 23 million dollars.
Hindi: क्रिस्टी , न्यूयॉर्क में नीलाम , इस 14- कैरेट गुलाबी हीरे की कीमत 23 करोड़ लाख आंकी गयी है
English: Auctioning the players participating in the IPL tournament.
Hindi: आईपीएल टूर्नामेंट में भाग लेने वाले खिलाड़ियों की नीलामी।
English: Auctioning the players participating in the tournament of IPL.
Hindi: आईपीएल टूर्नामेंट में भाग लेने वाले खिलाड़ियों की नीलामी।
English: Auctions for the meat industry
Hindi: मांस उद्योग के लिए नीलामी
English: Auctions in 2019 will be held on
Hindi: वर्ष 2019 में होने थे चुनाव
English: Auctions of coins, banknotes and medals
Hindi: सिक्कों, बैंकनोटों और पदकों की नीलामी
English: Audacity is a free and open source digital audio editing and recording application.
Hindi: ऑडेसिटी एक फ्री ओपन सोर्स ऑडियो रिकॉर्डिंग और एडिटिंग एप्लीकेशन है।
English: Audacity is a free open source audio recording and editing application.
Hindi: ऑडेसिटी एक फ्री ओपन सोर्स ऑडियो रिकॉर्डिंग और एडिटिंग एप्लीकेशन है।
English: Audacity is an open source digital audio recording and editing application.
Hindi: ऑडेसिटी एक फ्री ओपन सोर्स ऑडियो रिकॉर्डिंग और एडिटिंग एप्लीकेशन है।
English: Audacity is an open-source audio software for recording and editing.
Hindi: ऑडेसिटी रिकॉर्डिंग और संपादन के लिए एक ओपन-सोर्स ऑडियो सॉफ्टवेयर है।
English: Audacity is well known for recording audio.
Hindi: ऑडियो संपादन के लिए ऑडेसिटी को ख्याति प्राप्त है।
English: Audencia Business School is among the 1 of business schools to hold triple accreditation from EQUIS, AACSB and AMBA.
Hindi: ऑडेंसिया इक्विस, एएसीएसबी और एएमबीए से ट्रिपल प्रमाणीकरण रखने के लिए बिजनेस स्कूलों के 1 अभिजात वर्ग में से एक है।
English: Audencia MBA is ranked 88th in the world
Hindi: ऑडेनसिया एमबीए दुनिया में 88 वें स्थान पर है
English: Audencia Nantes commitment to excellence and diversity is shown through the various types of scholarships given out each year to students of merit from different backgrounds.
Hindi: उत्कृष्टता और विविधता के लिए ऑडेंसिया की प्रतिबद्धता विभिन्न पृष्ठभूमि से योग्यता के छात्रों को हर साल छात्रवृत्ति की विविधता के माध्यम से दिखायी जाती है।
English: Audencia Nantes' commitment to excellence and diversity is shown through the various types of scholarships given out each year to students of merit from different backgrounds.
Hindi: उत्कृष्टता और विविधता के लिए ऑडेंसिया की प्रतिबद्धता विभिन्न पृष्ठभूमि से योग्यता के छात्रों को हर साल छात्रवृत्ति की विविधता के माध्यम से दिखायी जाती है।
English: Audencia's commitment to excellence and diversity is shown through the variety of scholarships we give out each year to students of merit from different backgrounds.
Hindi: उत्कृष्टता और विविधता के लिए ऑडेंसिया की प्रतिबद्धता विभिन्न पृष्ठभूमि से योग्यता के छात्रों को हर साल छात्रवृत्ति की विविधता के माध्यम से दिखायी जाती है।
English: Audette Exel Almost 20 years ago I decided to have a go at bringing my worlds and passions together by creating a new model to try to support long-term, high integrity development work.
Hindi: ऑडेट एक्सेलः लगभग 20 साल पहले मैंने दीर्घकालिक, उच्च अखंडता के विकास के काम का समर्थन करने के लिए एक नया मॉडल बनाकर अपने विश्व और जुनूनों को एक साथ लाने का फैसला किया।
English: Audi A6 C5 - the new face of the company
Hindi: ऑडी ए 6 सी 5 - कंपनी का नया चेहरा
English: Audi AG German adi age is a German automobile manufacturer that designs, engineers, produces, markets and distributes luxury vehicles.Audi is a member of the Volkswagen Group and has its roots at Ingolstadt, Bavaria, Germany..
Hindi: ऑडी एजी एक जर्मन ऑटोमोबाइल निर्माता है जो लक्जरी वाहनों को डिजाइन, इंजीनियर, निर्माण, बाजार और वितरित करता है, ऑडी वोक्सवैगन समूह की पूर्ण स्वामित्व वाली उप-इकाई है और इसकी जड़ें इंगोल्स्तद, बावेरिया, जर्मनी में हैं।
English: Audi Allroad K up to 2004
Hindi: 2004 तक ऑडी एलरॉड के
English: Audi India reduces the prices of SUVs Q5, Q7 up to Rs 6 lakh for a limited period
Hindi: ऑडी ने सीमित समय के लिए एसयूवी 'क्यू5, क्यू7' की कीमतें 6 लाख रुपए तक घटाईं
English: Audi Q3 vehicle involved in the accident is completely damaged.
Hindi: इस हादसे में शामिल ऑडी क्यू3 वाहन पूरी तरह क्षतिग्रस्त हो गई है।
English: Audi Sport debuted its redesigned Audi R18 for the 2016 race season on Saturday, and the new car will take over as the manufacturer's FIA World Endurance Championship entry - but the team will only field two cars total.
Hindi: ऑडी स्पोर्ट ने शनिवार को 2016 रेस सीज़न के लिए अपने रीडिज़ाइन किए गए ऑडी आर 18 का डेब्यू किया, और नई कार निर्माता की एफआईए वर्ल्ड एंड्योरेंस चैंपियनशिप में प्रवेश करेगी- लेकिन टीम केवल दो कारों को ही रखेगी।
English: Audi Sport held its second test in Morocco in preparation for the Dakar Rally.
Hindi: ऑडी स्पोर्ट ने डकार रैली की तैयारी के लिए मोरक्को में अपना दूसरा परीक्षण आयोजित किया।
English: Audi announced this morning that they will end their participation in the series it spent a decade dominating, the World Endurance Championship - including the 24 Hours of Le Mans - to shift their focus to the all-electric Formula E championship instead at the end of 2016.
Hindi: ऑडी ने आज सुबह घोषणा की कि वे 2016 के अंत में ऑल-इलेक्ट्रिक फॉर्मूला ई चैंपियनशिप पर अपना ध्यान केंद्रित करने के लिए विश्व धीरज चैम्पियनशिप- जिसमें ले मैंस के 24 घंटे शामिल हैं, की श्रृंखला में अपनी भागीदारी को समाप्त कर देंगे।
English: Audi announced this morning that they will end their participation in the series it spent a decade dominating, the World Endurance Championship - including the 24 Hours of Le Mans - to shift their focus to the all-electric Formula E championship.
Hindi: ऑडी ने आज सुबह घोषणा की कि वे 2016 के अंत में ऑल-इलेक्ट्रिक फॉर्मूला ई चैंपियनशिप पर अपना ध्यान केंद्रित करने के लिए विश्व धीरज चैम्पियनशिप- जिसमें ले मैंस के 24 घंटे शामिल हैं, की श्रृंखला में अपनी भागीदारी को समाप्त कर देंगे।
English: Audi belongs to the Volkswagen Group since 1964.
Hindi: के अंतर्गत आता है वोक्सवैगन समूह 1964 के बाद से.
English: Audi can't help you avoid red lights entirely, but its Traffic Light Information system, which is available on all of Audi's models except A3 and TT, can tell you what to expect from traffic signals.
Hindi: ऑडी आपको पूरी तरह से लाल बत्ती से बचने में मदद नहीं कर सकता है, लेकिन इसकी ट्रैफिक लाइट सूचना प्रणाली, जो ए 3 और टीटी को छोड़कर ऑडी के सभी मॉडलों पर उपलब्ध है, आपको बता सकती है कि ट्रैफिक सिग्नल से क्या उम्मीद की जाए।
English: Audi confirmed that the company will launch a new generation of A4 in 2023, and the new car will also be built on the MLB platform.
Hindi: ऑडी ने पुष्टि की कि कंपनी 2023 में ए4 की एक नई पीढ़ी को लॉन्च करेगी, और नई कार भी एमएलबी प्लेटफॉर्म पर बनाई जाएगी।
English: Audi e-tron GT was deemed worthy of the first prize in the 'The Most Beautiful Car of the Year' category at the Golden Steering Wheel awards Goldenes Lenkrad- Golden Steering Wheel held in Germany for 2021.
Hindi: ऑडी ई-ट्रॉन जीटी को 2021 में जर्मनी में आयोजित गोल्डन स्टीयरिंग व्हील अवार्ड्स गोल्डेन्स लेनक्राड- गोल्डन स्टीयरिंग व्हील में 'द मोस्ट ब्यूटीफुल कार ऑफ द ईयर' श्रेणी में प्रथम पुरस्कार के योग्य समझा गया।
English: Audi e-tron to be launched in India on July 22
Hindi: ऑडी ई-ट्रॉन भारत में 22 जुलाई को होगी लॉन्च
English: Audi e-tron the unveiling will take place on 17 September
Hindi: २०१९ ऑडी ई-ट्रॉन का १७ सितंबर को होगा अनावरण
English: Audi has a new race car, which was unveiled Saturday at the Goodwood Festival of Speed.
Hindi: ऑडी के पास एक नई रेस कार है, जिसका शनिवार को गुडवुड फेस्टिवल ऑफ स्पीड में अनावरण किया गया था।
English: Audi has a new race car, which was unveiled last week at the Goodwood Festival of Speed.
Hindi: ऑडी के पास एक नई रेस कार है, जिसका शनिवार को गुडवुड फेस्टिवल ऑफ स्पीड में अनावरण किया गया था।
English: Audi has already made two attempts to electrify the Audi R8, with it only ever going into limited production back in 2015 before abruptly dying against all good reason.
Hindi: ऑडी पहले से ही विद्युतीकरण के दो प्रयास कर चुका है ऑडी आर 8 , यह केवल 2015 में वापस सीमित उत्पादन में जा रहा है सभी अच्छे कारणों के खिलाफ अचानक मरने से पहले ।
English: Audi has launched Q7 petrol, it is available in two variants Premium Plus and Technology, priced at Rs 67.76 lakh and Rs 74.43 lakh ex-...
Hindi: ऑडी ने क्यू7 पेट्रोल को लॉन्च कर दिया है, यह दो वेरिएंट प्रीमियम प्लस और टेक्नोलॉजी में उपलब्ध है, इनकी कीमत क्रमशः 67.76 लाख रूपए और 74.43 लाख रूपए एक्स-शोरूम रखी गई है।
English: Audi has launched Q7 petrol, it is available in two variants Premium Plus and Technology, priced at Rs 67.76 lakh and Rs 74.43 lakh ex-showroom respectively.
Hindi: ऑडी ने क्यू7 पेट्रोल को लॉन्च कर दिया है, यह दो वेरिएंट प्रीमियम प्लस और टेक्नोलॉजी में उपलब्ध है, इनकी कीमत क्रमशः 67.76 लाख रूपए और 74.43 लाख रूपए एक्स-शोरूम रखी गई है।
English: Audi has made certain changes in the drive dynamics of the new Q5 as well.
Hindi: ऑडी ने न्यू जनरेशन क्यू5 एसयूवी के डिजाइन में भी कुछ बदलाव किए हैं।
English: Audi india pvt ltd is a division of the german automobile manufacturer audi and the volkswagen group indiait was founded in 2007 with headquarters in mumbai maharashtra.
Hindi: ऑडी इंडिया प्राइवेट लिमिटेड जर्मन ऑटोमोबाइल निर्माता ऑडी और वोक्सवैगन ग्रुप इंडिया का एक डिवीजन है, इसकी स्थापना 2007 में मुंबई, महाराष्ट्र में मुख्यालय के साथ की गई थी,
English: Audi is a German automobile manufacturer that designs, engineers, produces, markets and distributes luxury vehicles and is a member of the Volkswagen Group and has its roots at Ingolstadt, Bavaria, Germany.
Hindi: ऑडी एजी एक जर्मन ऑटोमोबाइल निर्माता है जो लक्जरी वाहनों को डिजाइन, इंजीनियर, निर्माण, बाजार और वितरित करता है, ऑडी वोक्सवैगन समूह की पूर्ण स्वामित्व वाली उप-इकाई है और इसकी जड़ें इंगोल्स्तद, बावेरिया, जर्मनी में हैं।
English: Audi is currently preparing for production of its first fully electric BEV.
Hindi: कंपनी वर्तमान में अपनी पहली इलेक्ट्रिक एसयूवी को लॉन्च करने की तैयारी में लगी हुई है।
English: Audi is offering a choice of two turbocharged V6 engines on the new A8.
Hindi: इंजन निर्दिष्टीकरण ऑडी नए ए 8 पर दो टर्बोचार्ज्ड वी 6 इंजन का विकल्प दे रही है।
English: Audi offers a standard 2-year warranty and a high-voltage battery warranty of 8 years or 160,000 km, whichever comes first.
Hindi: दो साल की स्टैंडर्ड वारंटी और आठ साल की हाई वोल्टेज बैटरी वारंटी या 160,000 किमी, जो भी पहले हो।
English: Audi will launch the new Q5 in India on 18 January 2018.
Hindi: नई ऑडी क्यू5 18 जनवरी 2018 को भारत में लॉन्च होगी।
English: Audi's A3 e-tron isn't a hot hatch, it's an electrifying one
Hindi: ऑडी का ए 3 ई-ट्रॉन एक गर्म हैच नहीं है, यह एक विद्युतीकरण है
English: Audi's Virtual Cockpit is right in front of the driver, with Google Earth maps and reconfigurable displays.
Hindi: ऑडी का वर्चुअल कॉकपिट ड्राइवर के ठीक सामने है, जिसमें गूगल अर्थ मैप्स और रीकंफिगेबल डिस्प्ले हैं।
English: Audi's Virtual Cockpit is right in front of the driver, with Google Earth maps and reconfigurable shows.
Hindi: ऑडी का वर्चुअल कॉकपिट ड्राइवर के ठीक सामने है, जिसमें गूगल अर्थ मैप्स और रीकंफिगेबल डिस्प्ले हैं।
English: Audi's all-electric vehicle line will be called the 'E-Tron'
Hindi: पहली ऑल-इलेक्ट्रिक ऑडी एसयूवी को 'ई-ट्रॉन' कहा जाएगा
English: Audi's e-tron is a standout amongst the most long awaited vehicles at Paris Motor Show 2018.
Hindi: पेरिस मोटर शो 2018 में ऑडी का ई-ट्रॉन सबसे अधिक प्रतीक्षित कारों में से एक है।
English: Audi's e-tron is one of the most hotly anticipated cars at Paris Motor Show 2018.
Hindi: पेरिस मोटर शो 2018 में ऑडी का ई-ट्रॉन सबसे अधिक प्रतीक्षित कारों में से एक है।
English: Audi's high-performance supercar is entering 2019 with a new look, an updated suspension package, and a bit more power.
Hindi: ऑडी का उच्च-प्रदर्शन सुपरकार नए लुक, अपडेटेड सस्पेंशन पैकेज और थोड़ी अधिक शक्ति के साथ 2019 में प्रवेश कर रहा है।
English: Audi's utter dominance of the 24 Hours of Le Mans - one of the most famous and difficult races in the world - was the perfect advertisement for Volkswagen's diesel technology.
Hindi: दुनिया के सबसे प्रसिद्ध और कठिन नस्लों में से 24 घंटों के ऑडी का पूरी तरह से प्रभुत्व - वोक्सवैगन की डीजल तकनीक के लिए एकदम सही विज्ञापन था।
English: Audi's withdrawal from the sport had a profound effect on how the top LMP2-class drivers attacked this race as well.
Hindi: खेल से ऑडी के पीछे हटने का गहरा प्रभाव पड़ा कि कैसे शीर्ष एलएमपी 2 श्रेणी के ड्राइवरों ने इस दौड़ पर भी हमला किया।
English: Audi, the German luxury car manufacturer, has announced the roll-out of the Audi Mobile Terminal tour for 2018.
Hindi: नई दिल्ली. जर्मन लक्जरी कार मैन्युफैक्चरर ऑडी ने ऑडी मोबाइल टर्मिनल टूर 2018 की घोषणा की।
English: Audi, which commanded leadership position in the domestic luxury car segment but was unseated by rival Mercedes-Benz in 2016, has devised 'Strategy 2025' to improve its growth prospects amid falling volume.
Hindi: ऑडी, जिसने घरेलू लक्जरी कार सेगमेंट में नेतृत्व की स्थिति की कमान संभाली थी, लेकिन 2016 में प्रतिद्वंद्वी मर्सिडीज-बेंज द्वारा अनसुना कर दिया गया था, गिरती मात्रा के बीच अपनी विकास संभावनाओं में सुधार करने के लिए 'रणनीति 2025' तैयार की है।
English: AudiThe name is based on the company's founder August Horch.
Hindi: इसका नाम कंपनी के फाउंडर अगस्त हॉर्च के नाम पर पड़ा है।
English: Audible - That which can be heard.
Hindi: फटेहाल-जो सुनता है।
English: Audible is a third-party company that sells audiobooks and other spoken programs.
Hindi: ऑडिबल एक थर्ड-पार्टी कंपनी है जो ऑडियोबुक और अन्य स्पोकन प्रोग्राम बेचती है।
English: Audible is putting out a huge project, starting this past week a full-length audio drama adaptation of Neil Gaiman's The Sandman, taking Audible's normal focus on audiobooks to the next level.
Hindi: ऑडिबल ने एक बड़ी परियोजना शुरू की है, जो पिछले हफ्ते से शुरू हो रही हैः नील गेमन की द सैंडमैन की एक पूरी लंबाई के ऑडियो ड्रामा का रूपांतरण, ऑडिएबल के सामान्य फोकस को अगले स्तर पर ले जाना।
English: Audible was acquired by Amazon in 2008 for 300 million.
Hindi: अमेज़ॅन ने 2008 में  300 मिलियन के लिए श्रव्य प्राप्त किया।
English: Audience Award, feature film.
Hindi: ऑडियंस अवार्ड, फ़ीचर फ़िल्म.
English: Audience To comply with the Children's Online Privacy Protection Act COPPA, you're required to tell us whether your videos are made for kids.
Hindi: दर्शक इंटरनेट पर बच्चों की निजता की सुरक्षा से जुड़े कानून कोपा का पालन करने के लिए, आपको हमें बताना होगा कि आपके वीडियो बच्चों के लिए बने हैं या नहीं.
English: Audience enjoying the films in the festival.
Hindi: फेस्टिवल में दर्शकों लिया फिल्मों का आनंद
English: Audience have been waiting for the Salman Khan film for more than a year, the trailer and the song make for the perfect treat for all.
Hindi: दर्शकों को एक साल से अधिक समय से सलमान खान की फिल्म का इंतजार था, ऐसे में फ़िल्म के ट्रेलर और पहले गाने ने सभी को अधिक उत्साहित कर दिया है।
English: Audience insights which is covered later
Hindi: ऑडियंस अंतर्दृष्टि जिसे बाद में कवर किया गया है
English: Audience is a group of people who participate in a show or encounter a work of art, literature, theatre, television music or academics in any medium.
Hindi: एक दर्शक उन लोगों का एक समूह होता है जो किसी शो में भाग लेते हैं या कला, साहित्य, रंगमंच, संगीत, वीडियो गेम, या शिक्षाविदों के किसी भी माध्यम में काम करते हैं,
English: Audience is an important part of the game but you do not play for it.
Hindi: दर्शक खेल का अहम हिस्सा है लेकिन आप इसके लिए नहीं खेलते।
English: Audience love all the character of this series.
Hindi: दर्शक इस शो के सभी कैरेक्टर को ख़ूब पसंद करते हैं.
English: Audience members paid 500 a ticket to attend the morbid presentation.
Hindi: दर्शकों के सदस्यों ने रुग्ण प्रस्तुति में भाग लेने के लिए  500 का टिकट दिया।
English: Audience members waiting for a show at Allure of the Seas Aqua Theater with the open-air Boardwalk neighborhood and two huge rock-climbing walls behind.
Hindi: क्रूज़ ऑडियंस के सदस्य सागर के एक्वा थियेटर के एल्युर में एक शो के लिए इंतजार कर रहे हैं, ओपन-एयर बोर्डवॉक पड़ोस और दो विशाल चट्टान चढ़ाई दीवारों के पीछे।
English: Audience of all age groups can enjoy the track of the film.
Hindi: सभी आयु के दर्शक इस फिल्म का आनंद ले सकते हैं।
English: Audience of the Route 91 Harvest music festival.
Hindi: रूट 91 हार्वेस्ट संगीत समारोह के श्रोता
English: Audience settings may vary due to differentexternal reasons the emergence of cheaper competitive analogs, cooling interest, and others, so the marketer must always monitor the behavior and attitude of buyers to the goods in order to determine when the product or service needs to be modified.
Hindi: अलग-अलग कारणों से दर्शकों के मूड भिन्न हो सकते हैंबाहरी कारणों सस्ता प्रतिस्पर्धी अनुरूपता, शीतलन ब्याज, और अन्य का उद्भव, इसलिए मार्केटर को हमेशा उत्पाद के लिए व्यवहार और दृष्टिकोण की निगरानी करना चाहिए ताकि यह निर्धारित किया जा सके कि किसी उत्पाद या सेवा को कब संशोधित किया जाना चाहिए।
English: Audience For children aged 5 years and up.
Hindi: के लिए खुलाः पांच साल के बच्चे और ऊपर
English: Audience For one to be happy within oneself.
Hindi: श्रोतागणः अपने आप को खुश रखने के लिए।
English: Audience In the Mind.
Hindi: श्रोताः मन में।
English: Audience In the beginning.
Hindi: श्रोतागणः शुरू में।
English: Audience It doesn't matter.
Hindi: श्रोताः फ़र्क नहीं पड़ता।
English: Audiences appreciated her acting in the movie.
Hindi: लोगों ने फिल्म में उनके अभिनय की सराहना की।
English: Audiences are fully aware of Uri's story, and heyday, despite the way the military executes this operation, it's interesting to see it on screen.
Hindi: उरी की कहानी और क्लाइमेक्स से दर्शक पूरी तरह वाकिफ हैं, सेना इस ऑपरेशन को कैसे अंजाम देती है, इसके बावजूद इसे पर्दे पर देखना दिलचस्प है।
English: Audiences are groups of people who have
Hindi: ऑडियंस उन लोगों के समूह हैं जिनके पास हैंः
English: Audiences can enjoy Prime Day 2019, Amazon's biggest, global shopping event, on July 15 and 16, with a two-day parade of epic deals, including thousands of product launches, world class entertainment experiences including Prime Day concert, 14 new movies and shows every day, as a lead up to Prime Day.
Hindi: प्राइम डे 2019 का आनंद लें, अमेज़ॅन का सबसे बड़ा और ग्लोबल खरीदारी इवेंट, 15 और 16 जुलाई को होने वाले दो दिवसीय शानदार डील के साथ, जिसमें हजारों प्रोडक्ट लॉन्च शामिल हैं, प्राइम डे कॉन्सर्ट, 14 नई फिल्मों और हर दिन शो सहित विश्व स्तरीय मनोरंजन अनुभव प्राइम डे तक.
English: Audiences have declined in recent years to under 1 million from about 4 million at the height of the show's fame.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में दर्शकों की संख्या पिछले एक साल में घटकर 1 मिलियन से कम हो गई है, जो शो की प्रसिद्धि की ऊंचाई पर लगभग 4 मिलियन थी।
English: Audiences have matured.
Hindi: दर्शक परिपक्व हो चुके हैं।
English: Audiences have the power.
Hindi: श्रोताओं में शक्ति होती है।
English: Audiences in the United States have declined in the past year to under a million from about four million at the height of the show's fame.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में दर्शकों की संख्या पिछले एक साल में घटकर 1 मिलियन से कम हो गई है, जो शो की प्रसिद्धि की ऊंचाई पर लगभग 4 मिलियन थी।
English: Audiences in the United States have declined in the past year to under one million from about four million at the height of the show's fame.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में दर्शकों की संख्या पिछले एक साल में घटकर 1 मिलियन से कम हो गई है, जो शो की प्रसिद्धि की ऊंचाई पर लगभग 4 मिलियन थी।
English: Audiences loved the film when it was released.
Hindi: रिलीज होते ही इस फिल्म को दर्शकों ने खूब पसंद किया था।
English: Audiences loved the pair so much so that rumors swirled for some time after the film came out that they might be dating in real life.
Hindi: दर्शकों ने जोड़ी को इतना प्यार किया ताकि फिल्म आने के कुछ समय बाद अफवाहें घूम सकें कि वे वास्तविक जीवन में डेटिंग कर रहे हैं.
English: Audiences might end up laughing at the characters, rather than with them, but the cast and crew don't think so.
Hindi: श्रोता हंसी ख़त्म कर सकते हैं पर उनके बजाय पात्रों, लेकिन कलाकारों और चालक दल ऐसा नहीं सोचते हैं।
English: Audiences of all age groups can enjoy the show.
Hindi: सभी आयु के दर्शक इस फिल्म का आनंद ले सकते हैं।
English: Audiences of all ages can enjoy this film.
Hindi: सभी आयु के दर्शक इस फिल्म का आनंद ले सकते हैं।
English: Audiences really want to see live actors on a stage.
Hindi: स्टेज पर जीवंत अभिनेताओं को देखना चाहते हैं।
English: Audiences really want to see live actors on stage.
Hindi: स्टेज पर जीवंत अभिनेताओं को देखना चाहते हैं।
English: Audio  video transmission You will be able to transfer files to your clients or colleagues.
Hindi: ऑडियो और वीडियो प्रसारणः आप अपने ग्राहकों या सहयोगियों के लिए फ़ाइलें स्थानांतरित करने के लिए सक्षम हो जाएगा।
English: Audio Anything is a free text to speech software that uses artificial intelligence and machine learning to generate authentic human voices.
Hindi: ऑडियो एनीथिंग एक मुफ्त टेक्स्ट टू स्पीच सॉफ्टवेयर है जो प्रामाणिक मानव आवाज उत्पन्न करने के लिए कृत्रिम बुद्धिमत्ता और मशीन लर्निंग का उपयोग करता है।
English: Audio Decoding and Processing
Hindi: ऑडियो डिकोडिंग और प्रसंस्करण
English: Audio Editing is now fully integrated into Reason.
Hindi: ऑडियो संपादन अब पूरी तरह से कारण में एकीकृत.
English: Audio Embedded in SD-SDI
Hindi: डिजिटल ऑडियो एसडी-एसडीआई में एम्बेडेड
English: Audio Engineer of the Year
Hindi: वर्ष के ऑडियो इंजीनियर
English: Audio Input and output
Hindi: ऑडियो इनपुट और आउटपुट
English: Audio Mastering is the final step of audio post-production.
Hindi: """मास्टरिंग"" ऑडियो पोस्ट-प्रोडक्शन का अंतिम चरण है।"
English: Audio Output is needed for sound and music.
Hindi: ऑडियो आउटपुट की आवश्यकता होती है संगीत और ध्वनि
English: Audio Playback Supports audio formats such as
Hindi: ऑडियो प्लेबैक ऐसे ऑडियो प्रारूपों का समर्थन करता है जैसे
English: Audio Player lets you manage all your music files quickly and easily.
Hindi: संगीत प्लेयर आपको अपनी सभी संगीत फ़ाइलों को जल्दी और आसानी से प्रबंधित करने देता है।
English: Audio Production and Sound Design
Hindi: ऑडियो उत्पादन और ध्वनि डिजाइन
English: Audio Recording and Playback Capabilities
Hindi: रिकॉर्डिंग और प्लेबैक क्षमता
English: Audio Sharing means you don't have to share earwax.
Hindi: ऑडियो शेयरिंग का मतलब है कि आपको ईयरवैक्स साझा करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Audio Technica doesn't disappoint when it comes to headphones that provide good qualityprice ratio.
Hindi: ऑडियो टेक्निका निराश नहीं होती है जब हेडफ़ोन की बात आती है जो अच्छी गुणवत्ता  मूल्य अनुपात प्रदान करती है।