Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Alia Bhatt, one of the best actresses of Bollywood, is in a lot of discussion these days besides her acting.
Hindi: बॉलीवुड की सबसे बेहतरीन एक्ट्रेस में से एक आलिया भट्ट इन दिनों अपनी एक्टिंग के अलावा अपने लुक्स को लेकर भी काफी चर्चा में हैं।
English: Alia Bhatt, social media
Hindi: आलिया भट्ट सोशल मीडिया
English: Alia Bhatt It's important to have style
Hindi: आलिया भट्ट बोलीं जिंदगी में स्टाइलिश होना बेहद जरूरी
English: Alia Bhatt Let's go for movie
Hindi: आलिया भट्ट आओ फिल्म देखने चलते हैं. . .
English: Alia Bhatt Let's go for movie .
Hindi: आलिया भट्ट आओ फिल्म देखने चलते हैं.
English: Alia Bhatt Let's go for movie.
Hindi: आलिया भट्ट आओ फिल्म देखने चलते हैं.
English: Alia Bhatt No such thing as humanity.
Hindi: -आलिया भट्ट मानवीयता नाम की कोई चीज नहीं है.
English: Alia Bhatt We are stronger than people think we are.
Hindi: -आलिया भट्ट लोग जितना सोचते हैं, हम उससे कहीं ज्यादा मजबूत हैं.
English: Alia Bhatt.
Hindi: आलिया भट्ट वाला ऐडः
English: Alia Kashyap- It was also reported that Alia Kashyap, daughter of filmmaker Anurag Kashyap, is also waiting for the year 2020 for entry in films, but regrets the year is not going to be perfect for her debut.
Hindi: आलिया कश्यप- यह भी खबर आई थी कि फिल्ममेकर अनुराग कश्यप की बेटी आलिया कश्यप भी फिल्मों में एंट्री के लिए साल 2020 का इंतज़ार कर रहीं हैं लेकिन अफ़सोस उनके डेब्यू के लिए साल सही नहीं होने वाला है.
English: Alia al-Hadhlul, another well-known Saudi dissident, asked why the country's crown prince, who also serves as the defense minister, went on a tourist trip to southern Saudi Arabia, instead of Jizan.
Hindi: आलिया अल-हदलूल, एक अन्य प्रसिद्ध सऊदी असंतुष्ट, पूछा क्यों देश के युवराज, जो रक्षा मंत्री के रूप में भी कार्य करता है, दक्षिणी सऊदी अरब की पर्यटन यात्रा पर गए थे, जिज़ान के बजाय।
English: Alia and I are 'friends' Sidharth Malhotra
Hindi: मैं और आलिया अच्छे दोस्त हैं- सिद्धार्थ मल्होत्रा
English: Alia and Ranbir are working very hard to make their new home very beautiful.
Hindi: अपने नए घर को बेहद खूबसूरत बनाने के लिए आलिया और रणबीर काफी मेहनत कर रहे हैं.
English: Alia and Ranbir can also be seen twinning in black where Pooja was dressed in a white and black shirt.
Hindi: आलिया और रणबीर को भी काले रंग में जुड़वाँ देखा जा सकता है जहाँ पूजा ने सफेद और काले रंग की शर्ट पहनी हुई थी।
English: Alia and Ranbir have been dating for almost three years.
Hindi: आलिया और रणबीर तीन साल से ज्यादा समय से साथ हैं।
English: Alia and Ranbir have been dating for more than three years.
Hindi: आलिया और रणबीर तीन साल से ज्यादा समय से साथ हैं।
English: Alia and Ranbir have been dating for over three years now.
Hindi: आलिया और रणबीर तीन साल से ज्यादा समय से साथ हैं।
English: Alia and Sidharth have already worked together on Student of the Year and Kapoor  Sons.
Hindi: आलिया और सिद्धार्थ ने 'स्टू़डेंट ऑफ द ईयर' और 'कपूर एंड सन्स' में साथ काम किया है.
English: Alia and Soni are British citizens.
Hindi: आलिया और सोनी दोनों हैं ब्रिटिश नागरिक
English: Alia and Varun made their acting debut with Karan Johar's Student of the Year.
Hindi: आलिया और वरुण ने साथ में फिल्म स्टूडेंट ऑफ दी ईयर से अपने करियर की शुरुआत की।
English: Alia believes she is a very lazy person and can sleep for more than 12 hours at a stretch.
Hindi: आलिया का मानना है कि वह बहुत आलसी है और वह 12 घंटे से अधिक समय तक सो सकती है।
English: Alia bhatt stuns at her friend's wedding !
Hindi: दोस्त की शादी में आलिया भट्ट का जलवा!
English: Alia bhatt was present too.
Hindi: आलिया भट्ट भी थीं मौजूद
English: Alia closed her eyes.
Hindi: आलिया ने अपनी आंखें बंद कर लीं.
English: Alia died in a plane crash in 2001.
Hindi: 2001 के विमान दुर्घटना में आलिया की मृत्यु हो गई थी।
English: Alia doesn't want to get married right now
Hindi: जल्द शादी नहीं करना चाहतीं आलिया
English: Alia first heard the story of 'Kalank' from Karan Johar while she was promoting her debut film, 'Student of the Year' in 2012.
Hindi: आलिया ने पहली बार करण जौहर से 'कलंक' फिल्म की कहानी सुनी थी, जब वह 2012 में अपनी पहली फिल्म 'स्टूडेंट ऑफ द ईयर' कर रही थीं।
English: Alia first heard the story of Kalank from Karan Johar while she was promoting her debut film, Student of the Year in 2012.
Hindi: आलिया ने पहली बार करण जौहर से 'कलंक' फिल्म की कहानी सुनी थी, जब वह 2012 में अपनी पहली फिल्म 'स्टूडेंट ऑफ द ईयर' कर रही थीं।
English: Alia gets annoyed on being asked about Sidharth
Hindi: सिद्धार्थ के बारे में पूछने पर नाराज नहीं होतीं आलिया
English: Alia gets nervous and can be seen saying in the video that she doesn't like rapid-fires.
Hindi: आलिया घबरा जाती है और उसे वीडियो में यह कहते हुए देखा जा सकता है कि उसे रैपिड-फायर पसंद नहीं है.
English: Alia happens to be the daughter of filmmaker Mahesh Bhatt and belongs to a family of artists.
Hindi: आलिया फिल्म निर्माता महेश भट्ट की बेटी हैं और कलाकारों के परिवार से ताल्लुक रखती हैं।
English: Alia has a habit of making diary entries every night.
Hindi: आलिया को हर रात डायरी एंट्री करने की आदत है।
English: Alia has also finished shooting for her maiden production film 'Darlings' which also features Shefali Shah.
Hindi: आलिया ने अपनी पहली प्रोडक्शन फिल्म 'डार्लिंग्स' की शूटिंग भी पूरी कर ली है, जिसमें शेफाली शाह भी हैं।
English: Alia has been associated with the same brand for a couple of years now.
Hindi: कुछ सालों से इस ब्रांड से जुड़ी हुई हैं आलिया
English: Alia has done many photoshoots with her mother and also alone.
Hindi: आलिया अपनी मां के साथ और अकेले भी कई फोटोशूट करवा चुकी हैं।
English: Alia has earned a lot of appreciation for her powerful portrayal of roles in Bollywood.
Hindi: आलिया ने बॉलीवुड में अपनी पावरफुल भूमिकाओं के लिए बहुत प्रशंसा अर्जित की है।
English: Alia has given so many hit movies.
Hindi: आलिया कई हिट फिल्में दे चुकी हैं.
English: Alia has had a direction training course from New York and even though there she decided that she'll make her profession in movies.
Hindi: आलिया ने न्यूयार्क से डायरेक्शन का कोर्स किया है और वहीं पर उन्होंने तय किया कि वह फिल्मों में ही अपना करियर बनाएंगी।
English: Alia has said that she will remain silent on the matter.
Hindi: आलिया ने कहा है कि वह इस मामले पर चुप रहेगी।
English: Alia has the habit to write a diary every night.
Hindi: आलिया हर रात एक डायरी लिखने की आदत है।
English: Alia holds a British citizenship.
Hindi: आलिया के पास ब्रिटिश की नागरिकता है।
English: Alia in her post, reminisced the two-year long journey and the various obstacles that the film had to go through.
Hindi: आलिया अपने पोस्ट में, दो साल की लंबी यात्रा और फिल्म को जिन विभिन्न बाधाओं से गुजरना पड़ा, उन्हें याद किया।
English: Alia is all set to share the screen space for the first time with her beau Ranbir Kapoor in 'Brahmastra'.
Hindi: आलिया पहली बार अपने बॉयफ्रेंड रणबीर कपूर के साथ 'ब्रह्मास्त्र' में स्क्रीन शेयर करने के लिए पूरी तरह तैयार हैं।
English: Alia is an extremely secure actor Amruta Khanvilkar
Hindi: आलिया एक सशक्त अभिनेत्री अमृता खानविलकर
English: Alia is currently busy prepping for her maiden production Darlings, which she is co-producing with Shah Rukh Khan's Red Chillies Entertainment.
Hindi: वह वर्तमान में अपने पहले प्रोडक्शन डार्लिंग्स की तैयारी में व्यस्त हैं, जिसे वह शाहरुख खान की रेड चिलीज एंटरटेनमेंट के साथ सह-निर्माण कर रही हैं।
English: Alia is ranked eighth in the list of 2019 Top 100 Celebs released by Forbes and is number one among all actresses.
Hindi: फोर्ब्स की ओर से जारी की गई 2019 टॉप 100 सेलेब्स की लिस्ट में आलिया का आठवां स्थान है और सभी अभिनेत्रियों में पहले नंबर पर हैं।
English: Alia is scared of darkness, and that's why she sleeps at night with lights on.
Hindi: आलिया अंधेरे से डरती है, और इसीलिए वह रात को लाइट ऑन करके सोती है।
English: Alia is seen wearing two tops in a poster.
Hindi: रिलीज़ हुए एक पोस्टर में आलिया दो चोटी बांधे नजर आ रही हैं ।
English: Alia is still part of the film.
Hindi: एक्ट्रेस आलिया अभी भी फिल्म का हिस्सा हैं.
English: Alia is the future of Bollywood
Hindi: ब्राइट है बॉलीवुड का भविष्य
English: Alia is very close to her sister Shaheen.
Hindi: आलिया अपनी बड़ी बहन शाहीन के बेहद करीब हैं।
English: Alia likes to write a diary every night.
Hindi: आलिया हर रात एक डायरी लिखने की आदत है।
English: Alia on the other hand, finished work on Sanjay Leela Bhansali's Gangubai Kathiawadi- based on Husain Zaidi's popular book 'Mafia Queens'.
Hindi: इस बीच वर्क फ्रंट की बात करें तो आलिया ने संजय लीला भंसाली की फिल्म पर काम खत्म कर दिया गंगूबाई काठियावाड़ी- हुसैन जैदी की लोकप्रिय किताब 'माफिया क्वींस' पर आधारित है।
English: Alia plays a 20-something aspiring actress.
Hindi: आलिया 20 के करीब उम्र की एक महत्वाकांक्षी अभिनेत्री की भूमिका निभाएंगी।
English: Alia purchased the property for double the price.
Hindi: आलिया ने दोगुने कीमत में खरीदा घर
English: Alia said that she is a very simple person and that is why she likes the missionary position.
Hindi: आलिया ने बताया कि वो काफी सिंपल इंसान हैं और इसी वजह से उन्हें मिशनरी पोजीशन पसंद है।
English: Alia takes a break from her hectic schedule
Hindi: आलिया अपने बिजी शेड्यूल से समय निकालकर
English: Alia tries her best to spend the least time on social media when she wakes up in the morning.
Hindi: आलिया पूरी कोशिश कर रही हैं कि सुबह उठने पर वे सोशल मीडिया पर कम से कम समय व्यतीत करें.
English: Alia was highly appreciated for her performance in Highway.
Hindi: हाईवे में आलिया की एक्टिंग की काफी तारीफ हुई थी।
English: Alia was seen at the Mumbai airport on Friday.
Hindi: रविवार रात एली को मुंबई एयरपोर्ट पर देखा गया।
English: Alia was the first choice, but she wanted more screen time
Hindi: आलिया पहली पसंद थीं, लेकिन उन्हें चाहिए था ज्यादा स्क्रीन टाइम
English: Alia went to New York University after completing school education from Mumbai.
Hindi: मुंबई से स्कूल एजुकेशन पूरी करने के बाद आलिया न्यू यॉर्क यूनिवर्सिटी गईं।
English: Alia will appear as a Kashmiri girl.
Hindi: आलिया एक कश्मीरी लड़की का किरदार निभाते हुए नज़र आएंगी
English: Alia will be seen playing the titular role in the film
Hindi: फिल्म में मुख्य भूमिका में नजर आएंगी आलिया
English: Alia writes a diary every night.
Hindi: आलिया हर रात एक डायरी लिखने की आदत है।
English: Alia wrote in her blog
Hindi: आलिया ने अपने पोस्ट में लिखा,
English: Alia's debut film 'Jawani Jaaneman' will be released on 31 January.
Hindi: आलिया के डेब्यू फिल्म 'जवानी जानेमन' 31 जनवरी को रिलीज की जाएगी।
English: Alia's film are going to be introduced on September 10
Hindi: आलिया की ये फिल्म 10 सितंबर को रिलीज होगी।
English: Alia's fitness challenge was also approved by Malaika Arora and Katrina Kaif who took to the comment section to support the actress.
Hindi: आलिया की फिटनेस चुनौती को मलाइका अरोड़ा और कैटरीना कैफ ने भी मंजूरी दी थी, जिन्होंने अभिनेत्री का समर्थन करने के लिए टिप्पणी अनुभाग का सहारा लिया।
English: Alia's friend Akanksha Ranjan's birthday is on 18 September.
Hindi: आलिया की दोस्त आकांक्षा रंजन का 18 सितंबर को जन्मदिन है.
English: Alia's going to win!
Hindi: आलिया, जीतेगी !
English: Alia's maternal grandfather's name is Kabir Bedi in which he has been doing four weddings thus far.
Hindi: आलिया के नाना का नाम कबीर बेदी है और वह अब तक चार शादियां कर चुके हैं।
English: Alia's name
Hindi: आलिया का नाम
English: Alia's one of us.
Hindi: आलिया भी हम में से एक हैं.
English: Alia's sister Shaheen reveals what was going on in her mind before committing suicide
Hindi: आलिया की बहन शाहीन ने बताया- सुसाइड की कोशिश से पहले क्या चल रहा था दिमाग में
English: Alia, 13 years old
Hindi: अली, उम्र 13 साल
English: Alia, 22, will be sharing screen space with Shah Rukh for the first time.
Hindi: आलिया पहली बार शाहरुख खान के साथ स्क्रीन स्पेस शेयर करेंगी.
English: Alia, 28 years
Hindi: 28 साल की हुईं आलिया
English: Alia, 29 years
Hindi: ऐलेना, 29 साल की उम्र
English: Alia, 6 years
Hindi: दीमा, 6 साल
English: Alia, on the other hand, was honoured with the 'Best Actress' award for Raazi.
Hindi: आलिया को 'राज़ी' के लिए 'बेस्ट एक्ट्रेस' अवार्ड मिला !
English: Alia My number is 4.
Hindi: आलियाः मेरा नंबर 4 है।
English: Alia Why is that?
Hindi: आलिया ऐसा क्यों?
English: Aliah University is an autonomous state university in West Bengal.
Hindi: आलिया विश्वविद्यालय पश्चिम बंगाल का एक विश्वविद्यालय है।
English: Aliah University is an state government of West Bengal.
Hindi: आलिया विश्वविद्यालय पश्चिम बंगाल का एक विश्वविद्यालय है।
English: Alias Sher Shah Suri.
Hindi: शेर शाह सूरी।
English: AliasMethyl-m-phenylenediamine, referred to as TDA or MTD
Hindi: उपनामः मेथिल-एम-फेनिलेनेडियम, जिसे टीडीए या एमटीडी कहा जाता है
English: Aliaya further said, 'I have sent a notice to them but I did not get any reply.
Hindi: इसी के साथ आलिया ने आगे कहा, 'मैंने उन्हें नोटिस भेजा है लेकिन उनका कोई जवाब नहीं आया.
English: Aliaa - Bergama New Railway Project to be included in the 2013 investment program...
Hindi: अलियासा - बर्गमा न्यू रेलवे प्रोजेक्ट का 2015 का निवेश कार्यक्रम . . .
English: Alibaba CEO Daniel Zhang is on the 16th spot on the list.
Hindi: अलीबाबा के सीईओ डेनियल झांग 16वें स्थान पर हैं।
English: Alibaba Group Holding Limited is a Chinese e-commerce company.
Hindi: अलीबाबा समूह होल्डिंग लिमिटेड एक चीनी ई-कॉमर्स कंपनी है.
English: Alibaba Group Holding co-founder Jack Ma has cut his stake in the company over the past year to 4.8 per cent from 6.4 per cent, cashing out around US9.60 billion at its current share price.
Hindi: अलीबाबा ग्रुप होल्डिंग लिमिटेड के सह-संस्थापक जैक मा ने पिछले साल अपने हिस्सेदारी को कम से कम 4.8 से 6.4 तक बढ़ा दी है  इसके अभी के शेयर मूल्य पर लगभग ९ ६.६ बिलियन डॉलर की नकद की गयी है
English: Alibaba Group co-founder and executive chairman Jack Ma
Hindi: अलीबाबा समूह के कार्यकारी अध्यक्ष जैक मा
English: Alibaba Group founder Jack Ma is now the richest person in Asia.
Hindi: अलीबाबा के संस्थापक जैक मा अब एशिया के सबसे अमीर व्यक्ति बन गए हैं।
English: Alibaba Group founder Jack Ma said that people should work only 12 hours a week.
Hindi: नई दिल्लीः अलीबाब ग्रुप के फाउंडर जैक मा ने कहा कि लोगों को एक हफ्ते में केवल 12 घंटे काम करना चाहिए.
English: Alibaba Group founder Jack Ma stepped down as chairman of the world's biggest e-commerce company .
Hindi: अलीबाबा समूह के संस्थापक जैक मा ने मंगलवार को दुनिया की सबसे बड़ी ई-कॉमर्स कंपनी का चेयरमैन पद छोड़ दिया।
English: Alibaba Group has 3 participation in Snapdeal.
Hindi: अलीबाबा ग्रुप की स्नैपडील में 3 फीसद हिस्सेदारी है।
English: Alibaba Group owns a 3 percent stake in Snapdeal.
Hindi: अलीबाबा ग्रुप की स्नैपडील में 3 फीसद हिस्सेदारी है।
English: Alibaba and its tech rivals have been the target of a wide-ranging regulatory crackdown on issues ranging from monopolistic behavior to consumer rights.
Hindi: अलीबाबा और उसके तकनीकी प्रतिद्वंद्वी एकाधिकारवादी व्यवहार से लेकर उपभोक्ता अधिकारों तक के मुद्दों पर व्यापक नियामक कार्रवाई का लक्ष्य रहे हैं।
English: Alibaba and its tech rivals have been the target of a wide-ranging regulatory crackdown on issues ranging from monopolistic behaviour to consumer rights.
Hindi: अलीबाबा और उसके तकनीकी प्रतिद्वंद्वी एकाधिकारवादी व्यवहार से लेकर उपभोक्ता अधिकारों तक के मुद्दों पर व्यापक नियामक कार्रवाई का लक्ष्य रहे हैं।
English: Alibaba and its tech rivals have been the target of widespread regulatory action on issues ranging from monopolistic behavior to consumer rights.
Hindi: अलीबाबा और उसके तकनीकी प्रतिद्वंद्वी एकाधिकारवादी व्यवहार से लेकर उपभोक्ता अधिकारों तक के मुद्दों पर व्यापक नियामक कार्रवाई का लक्ष्य रहे हैं।
English: Alibaba can also be listed in Hong Kong, apart from New York.
Hindi: अलीबाबा न्यूयॉर्क के अलावा हांगकांग में भी लिस्टेड है।
English: Alibaba closed Thursday at 156.
Hindi: अलीबाबा गुरुवार को 156 डॉलर पर बंद हुआ।
English: Alibaba co-founder Jack Ma is stepping down as Chairman of the multi-billion dollar e-commerce behemoth on Tuesday as the company celebrates its 20th anniversary.
Hindi: बीजिंग, 10 सितम्बर आईएएनएस  अलीबाबा के सह-संस्थापक जैक मा ने अरबों डॉलर मूल्य वाली ई-कॉमर्स कंपनी का अध्यक्ष पद मंगलवार को छोड़ दिया, जब कंपनी अपनी 20वीं वर्षगांठ मना रही है।
English: Alibaba co-founder and Chinese tech billionaire Jack Ma has reportedly not appeared in public for over two months after he gave a controversial speech in October 2020.
Hindi: अक्टूबर 2020 में विवादास्पद भाषण देने के बाद अलीबाबा के सह-संस्थापक और चीनी तकनीकी अरबपति जैक मा दो महीने से अधिक समय तक सार्वजनिक रूप से सामने नहीं आए।
English: Alibaba co-founder and Chinese tech billionaire Jack Ma have reportedly not appeared in public for over two months after he gave a controversial speech in October 2020.
Hindi: अक्टूबर 2020 में विवादास्पद भाषण देने के बाद अलीबाबा के सह-संस्थापक और चीनी तकनीकी अरबपति जैक मा दो महीने से अधिक समय तक सार्वजनिक रूप से सामने नहीं आए।
English: Alibaba founder Jack MA steps down from the Board of Directors of the company
Hindi: अलीबाबा के फांउडर जैक मा ने कंपनी से लिया रिटायरमेंट
English: Alibaba has been growing its top line, and cash flow is forecast to more than double in the next few years.
Hindi: अलीबाबा अपनी शीर्ष पंक्ति को बढ़ा रहा है, और अगले कुछ वर्षों में नकदी प्रवाह दोगुने से अधिक होने का अनुमान है।
English: Alibaba is Asia's second-highest-valued firm at 474 billion.
Hindi: अलीबाबा  474 बिलियन के साथ एशिया की दूसरी सबसे उच्चतम कंपनी है.
English: Alibaba is also listed in Hong Kong, besides New York.
Hindi: अलीबाबा न्यूयॉर्क के अलावा हांगकांग में भी लिस्टेड है।
English: Alibaba is also listed in Hong Kong, in addition to New York.
Hindi: अलीबाबा न्यूयॉर्क के अलावा हांगकांग में भी लिस्टेड है।
English: Alibaba is expected to reach around two billion customers by 2036.
Hindi: अलीबाबा को 2036 तक दो अरब उपभोक्ता होने की उम्मीद
English: Alibaba lists millions of products from manufacturers worldwide, the majority being in China.
Hindi: अलीबाबा दुनिया भर में निर्माताओं के लाखों उत्पादों को सूचीबद्ध करता है, जिनमें से अधिकांश चीन में हैं।
English: Alibaba needs to get to 2 billion users by 2036.
Hindi: अलीबाबा को 2036 तक दो अरब उपभोक्ता होने की उम्मीद
English: Alibaba reported that on a year-on-year basis, sales increased by 25.7 percent, while the number of delivery orders reached 1.292 billion.
Hindi: अलीबाबा ने बताया कि साल दर साल आधार पर इस बिक्री में 25.7 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की गई जबकि इसमें डिलीवरी आर्डर की संख्या 1.292 अरब पर पहुंच गई
English: Alibaba said that on a year-on-year basis, sales grew by 25.7 percent, while the number of delivery orders reached 1.292 billion.
Hindi: अलीबाबा ने बताया कि साल दर साल आधार पर इस बिक्री में 25.7 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की गई जबकि इसमें डिलीवरी आर्डर की संख्या 1.292 अरब पर पहुंच गई
English: Alibaba shares closed in New York on Tuesday at  185.25.
Hindi: मंगलवार को अलीबाबा का न्यूयॉक में शेयर 185.25 डॉलर पर बंद हुआ था.
English: Alibaba shares closed in New York on Tuesday at 185.25.
Hindi: मंगलवार को अलीबाबा का न्यूयॉक में शेयर 185.25 डॉलर पर बंद हुआ था.
English: Alibaba shares closed in New York on Tuesday at US185.25.
Hindi: मंगलवार को अलीबाबा का न्यूयॉक में शेयर 185.25 डॉलर पर बंद हुआ था.
English: Alibaba suffered a major setback last year after the Shanghai Stock Exchange suspended dual listing of the shares of the world's biggest initial public offer of USD 39.7 billion of the group's subsidiary - the Ant Group, 48 hours before the highly-anticipated trading was due to start.
Hindi: अलीबाबा को पिछले साल एक बड़ा झटका लगा जब शंघाई स्टॉक एक्सचेंज ने समूह की सहायक कंपनी - एंट ग्रुप के 39.7 बिलियन अमरीकी डालर के दुनिया के सबसे बड़े प्रारंभिक सार्वजनिक प्रस्ताव के शेयरों की दोहरी सूची को निलंबित कर दिया, और यह बहुप्रतीक्षित व्यापार शुरू होने से 48 घंटे पहले किया गया।
English: Alibaba wants to get to 2 billion users by 2036.
Hindi: अलीबाबा को 2036 तक दो अरब उपभोक्ता होने की उम्मीद
English: Alibaba was started in 1999.
Hindi: 1999 में शुरू की थी अलीबाबा
English: Alibaba will help you and return the money to you.
Hindi: अलीबाबा आपकी मदद करेगा और आपको पैसे वापस करेगा।
English: Alibaba's Co-Founder Jack Ma is Retiring from the Company
Hindi: अलीबाबा के फांउडर जैक मा ने कंपनी से लिया रिटायरमेंट
English: Alibaba's Jack Ma has met with US president-elect Donald Trump in New York, promising to create one million jobs in the US in five years.
Hindi: अलीबाबा के प्रमुख जैक मा ने अमेरिकी राष्ट्रपति नियुक्त डोनाल्ड ट्रंप से मुलाकात कर अमेरिका में 10 लाख नई नौकरियां पैदा करने
English: Alibaba's Jack Ma steps down on his 55th birthday
Hindi: जैक मा होंगे अपने 55वे जन्मदिन पे अलीबाबा से रिटायर
English: Alibaba's Jack Ma to step down in Sept 2019
Hindi: अलीबाबा के जैक मा 2019 में पदभार छोड़ेंगे
English: Alibaba's Tmall platform is China's biggest B2C marketplace for both Chinese and international brands and retailers, while Taobao is a leading Chinese online shopping website owned by Alibaba.
Hindi: अलीबाबा का टीमॉल प्लेटफॉर्म चीनी और अंतरराष्ट्रीय ब्रांड्स और रिटेलर्स के लिए चीन का सबसे बड़ा बी2सी मार्केटप्लेस है, जबकि टाओबाओ अग्रणी चीनी ऑनलाइन शॉपिंग वेबसाइट है।
English: Alibaba's U.S.- recorded offers fell 11.1 on Thursday.
Hindi: अलीबाबा का यूएस-सूचीबद्ध शेयर गुरुवार को 11.1 गिर गया।
English: Alibaba's U.S.-listed shares declined 11.1 on Thursday.
Hindi: अलीबाबा का यूएस-सूचीबद्ध शेयर गुरुवार को 11.1 गिर गया।
English: Alibaba's co-founder retires from the company
Hindi: अलीबाबा के को-फाउंडर ने कंपनी से लिया रिटायरमेंट
English: Alibaba's executive Chairman Jack Ma has met with President-elect Donald Trump to discuss creating 1 million new American jobs in five years.
Hindi: अलीबाबा के प्रमुख जैक मा ने अमेरिकी राष्ट्रपति नियुक्त डोनाल्ड ट्रंप से मुलाकात कर अमेरिका में 10 लाख नई नौकरियां पैदा करने
English: Alibaba's share price is down 34 per cent this year, and e-commerce and social media giant Tencent Holdings has fallen from the list of world's top 10 companies in terms of market capitalisation.
Hindi: मार्क ने कहा कि इस साल अलीबाबा के शेयर की कीमत में 34 फीसदी की गिरावट आई है और बाजार पूंजीकरण के मामले में ई-कॉमर्स और सोशल मीडिया दिग्गज टेनसेंट होल्डिंग्स दुनिया की शीर्ष 10 कंपनियों की सूची से निची चली गई है।
English: Alibaug head post office is 2 KM away from Varsoli.
Hindi: अलीबाग प्रधान डाकघर वारसोली से 2 किमी दूर है।
English: Alibaug is home to a magnetic observatory, which was established back in 1904 and is run by the Indian Institute of Geomagnetism.
Hindi: अलीबाग में एक चुंबकीय वेधशाला है जिसे 1904 में स्थापित किया गया था, जो अब भारतीय भू-चुंबकत्व संस्थान द्वारा संचालित है।
English: Alibek, and if so?
Hindi: अलीबेक, और यदि ऐसा है तो?
English: Alibek, dear, I am ready to answer not only here, but also in real life.
Hindi: अलीबेक, प्रिय, मैं न केवल यहां, बल्कि वास्तविक जीवन में भी जवाब देने के लिए तैयार हूं।
English: Alibek, progress is as if on the face.
Hindi: अलीबेक, प्रगति चेहरे पर है।
English: Alicante, here we come!
Hindi: अटलांटिका, यहाँ हम आते हैं!
English: Alicante Spanish world No. 1 Rafael Nadal said he will return to action at a hard-court event in Acapulco, Mexico, in late February.
Hindi: विश्व के नंबर एक टेनिस खिलाड़ी राफेल नडाल फरवरी में मैक्सिको के अकापुल्को में होने वाले हार्डकोर्ट टूर्नामेंट में वापसी करेंगे।
English: Alice  Prince Andrew on their wedding day
Hindi: फर्जी और प्रिंस एंड्रयू अपनी शादी के दिन
English: Alice Anderson was Australia's first female garage proprietor.
Hindi: एलिस एंडरसन ऑस्ट्रेलिया की पहली महिला गैराज प्रोप्राइटर थी।
English: Alice Boyes Ph.D. has had her research about couples published in leading international journals, including Journal of Personality and Social Psychology.
Hindi: ऐलिस बॉयस पीएचडी एक सामाजिक और नैदानिक मनोवैज्ञानिक है जर्नल ऑफ़ व्यक्तित्व और सोशल साइकोलॉजी सहित प्रमुख पत्रिकाओं में जोड़ों के बारे में उनका शोध प्रकाशित किया गया है ।
English: Alice Boyes, Ph.D. has had her research about couples published in leading international journals, including Journal of Personality and Social Psychology.
Hindi: ऐलिस बॉयस पीएचडी एक सामाजिक और नैदानिक मनोवैज्ञानिक है जर्नल ऑफ़ व्यक्तित्व और सोशल साइकोलॉजी सहित प्रमुख पत्रिकाओं में जोड़ों के बारे में उनका शोध प्रकाशित किया गया है ।
English: Alice Braga and On the Road
Hindi: एलिस ब्रागा - सड़क पर
English: Alice Cargile, is the personal assistant of a very famous actor.
Hindi: एलिसिया कारगिले, एक बहुत प्रसिद्ध अभिनेता के निजी सहायक हैं
English: Alice G. Wells, Acting Assistant Minister of South and Central Asia in the United States, on Saturday said Chandrayaan-2, the space mission, is a huge step forward for India.
Hindi: वाशिंगटन अमेरिका में दक्षिण और मध्य एशिया की कार्यवाहक सहायक मंत्री एलिस जी वेल्स ने शनिवार को इसरो को चंद्रयान-2 मिशन के लिए बधाई देेते हुए कहा कि भारत का इस तरह का मिशन एक बड़ा कदम है।
English: Alice Hamilton was one of those people who used science to shape morality.
Hindi: एलिस हैमिल्टन उन लोगों में से एक थे जिन्होंने नैतिकता को आकार देने के लिए विज्ञान का इस्तेमाल किया।