Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prime Minister's Office PM condoles the loss of lives in various parts of the country The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed grief at the loss of lives due to unseasonal rains and storms in MP, Rajasthan, Manipur various parts of the country.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने देश के विभिन्न भागों में जान-माल के नुकसान पर शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने मध्य प्रदेश, राजस्थान, मणिपुर एवं देश के विभिन्न हिस्सों में बेमौसमी वर्षा और तूफान से हुए जान-माल के नुकसान पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of Acharya Shree Purushottampriyadasji Swamishree Maharaj The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the passing away of Acharya Shree Purushottampriyadasji Swamishree Maharaj.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने आचार्य श्री पुरुषोत्तमप्रियदासजी स्वामीश्री महाराज के निधन पर शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आचार्य श्री पुरुषोत्तमप्रियदासजी स्वामीश्री महाराज के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of His Majesty Sultan aboos bin Said al Said The Prime Minister Shri Narendra Modi has condoled the passing away of His Majesty Sultan aboos bin Said al Said.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने ओमान के सुल्तान कबूस बिन सैद अल सैद के निधन पर शोक प्रकट किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने ओमान के सुल्तान कबूस बिन सैद अल सैद के निधन पर गहरा दुख प्रकट किया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of Justice Leila Seth The Prime Minister Shri Narendra Modi has condoled the passing away of Justice Leila Seth.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने जस्टिस लीला सेठ के निधन पर शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने प्रधानमंत्री ने जस्टिस लीला सेठ के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of Kalaignar Karunanidhi Prime Minister Shri Narendra Modi has condoled the passing away of Kalaignar Karunanidhi.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने के.करुणानिधि के निधन पर शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने के. करुणानिधि के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of Kuldip Nayar The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the passing away of veteran journalist and former Rajya Sabha member, Kuldip Nayar.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने कुलदीप नैयर के निधन पर दुख जताया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने दिग्गज पत्रकार और राज्यसभा के पूर्व सदस्य कुलदीप नैयर के निधन पर दुख व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of Padma Shri Ren Sonam Tshering Lepcha The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the passing away of Padma Shri Ren Sonam Tshering Lepcha.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने पद्मश्री रेन सोनम शेरिंग लेपचा के निधन पर शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पद्मश्री रेन सोनम शेरिंग लेपचा के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of Professor C. S. Seshadri The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the passing away of Professor C. S. Seshadri.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने प्रोफेसर सी.एस. शेषाद्रि के निधन पर शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने प्रोफेसर सी.
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of Professor Stephen Hawking The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the passing away of Professor Stephen Hawking.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने प्रोफेसर स्टीफन हॉकिंग के निधन पर शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने प्रोफेसर स्टीफन हॉकिंग के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of Shri Anil Madhav Dave PM condoles the passing away of Shri Anil Madhav Dave Prime Minister Shri Narendra Modi has condoled the passing away of Environment Minister, Shri Anil Madhav Dave.
Hindi: जनजातीय कार्य मंत्रालय अनिल माधव दवे के निधन पर जुएल ओराम में जताया शोक केंद्रीय जनजाति विकास मंत्री श्री जुएल ओराम ने केंद्रीय पर्यावरण मंत्री श्री अनिल माधव दवे के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of Shri Balramji Dass Tandon, the Governor of Chhattisgarh Prime Minister Shri Narendra Modi has condoled the passing away of Shri Balramji Dass Tandon, the Governor of Chhattisgarh.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने छत्तीसगढ़ के राज्यपाल श्री बलरामजी दास टंडन के निधन पर शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने छत्तीसगढ़ के राज्यपाल श्री बलरामजी दास टंडन के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of Shri CS Shivalli The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the passing away of Shri CS Shivalli.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने श्री सीएस शिवल्ली के निधन पर गहरा शोक व्यक्त किया है प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने श्री सीएस शिवल्ली के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of Shri Jagdish Thakkar The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the passing away of Shri Jagdish Thakkar, the PRO in the PMO.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने श्री जगदीश ठक्कर के निधन पर शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने प्रधानमंत्री कार्यालय के जनसंपर्क अधिकारी श्री जगदीश ठक्कर के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of Shri Kundan Shah Prime Minister Shri Narendra Modi has condoled the passing away of Shri Kundan Shah.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने श्री कुंदन शाह के निधन पर शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने श्री कुंदन शाह के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of Shri Manohar Parrikar The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the passing away of the Chief Minister of Goa, Shri Manohar Parrikar.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने श्री मनोहर पर्रिकर के निधन पर शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने गोवा के मुख्यमंत्री श्री मनोहर पर्रिकर के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of Shri Mohammad Asrarul Haque The Prime Minister Shri Narendra Modi has condoled the passing away of Shri Mohammad Asrarul Haque.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने श्री मोहम्मद असरारुल हक के निधन पर शोक जताया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने श्री मोहम्मद असरारुल हक के निधन पर शोक जताया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of Shri Priya Ranjan Dasmunsi Prime Minister Shri Narendra Modi has condoled the passing away of former Union Minister, Shri Priya Ranjan Dasmunsi.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने श्री प्रिय रंजन दासमुंशी के निधन पर शोक जताया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पूर्व केन्द्रीय मंत्री श्री प्रिय रंजन दासमुंशी के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of Sushant Singh Rajput The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the passing away of Sushant Singh Rajput.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने सुशांत सिंह राजपूत के निधन पर शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने सुशांत सिंह राजपूत के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of US Congressman John Lewis The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the passing away of US Congressman John Lewis.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अमेरिकी सांसद जॉन लेविस के निधन पर शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अमेरिकी सांसद जॉन लेविस के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of V.S. Naipaul The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the passing away of V.S. Naipaul.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने वी एस नायपॉल के निधन पर शोक जताया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने वी एस नायपॉल के निधन पर शोक जताया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of former MP and Speaker Shri Somnath Chatterjee Prime Minister Shri Narendra Modi has condoled the passing away of former Member of Parliament and Speaker of the Lok Sabha Shri Somnath Chatterjee.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने पूर्व सांसद और लोकसभा के पूर्व अध्यक्ष श्री सोमनाथ चटर्जी के निधन पर शोक जताया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पूर्व सांसद और लोकसभा के पूर्व अध्यक्ष श्री सोमनाथ चटर्जी के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of former US President George H .W. Bush The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the passing away of former US President George H .W. Bush.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने अमरीका के पूर्व राष्ट्रपति जॉर्ज एच डब्ल्यू बुश के निधन पर शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अमरीका के पूर्व राष्ट्रपति जॉर्ज एच डब्ल्यू बुश के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of renowned Sufi singer Shri Pyarelal Wadali The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the passing away of the renowned Sufi singer, Shri Pyarelal Wadali.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने प्रसिद्ध सूफी गायक श्री प्यारेलाल वडाली के निधन पर शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने प्रसिद्ध सूफी गायक श्री प्यारेलाल वडाली के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of theatre legend Ebrahim Alkazi The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the passing away of theatre legend Ebrahim Alkazi.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने थिएटर के दिग्गज कलाकार अब्राहिम अलकाजी के निधन पर शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने थिएटर के दिग्गज कलाकार अब्राहिम अलकाज़ी के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM condoles the passing away of versatile actor Shashi Kapoor Prime Minister Shri Narendra Modi has condoled the passing away of versatile actor Shashi Kapoor.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने प्रख्यात अभिनेता शशि कपूर के निधन पर शोक जताया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने प्रख्यात अभिनेता शशि कपूर के निधन पर शोक जताया है।
English: Prime Minister's Office PM confers National Youth Parliament Festival 2019 Awards The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today attended the closing ceremony of National Youth Parliament Festival Awards 2019, at VigyanBhawan, in New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी नेराष्ट्रीय युवा संसद महोत्सव 2019 पुरस्कारप्रदान किए प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली स्थित विज्ञान भवन में राष्ट्रीय युवा संसद महोत्सव 2019 पुरस्कार के समापन समारोह में शिरकत की।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Aam Aadmi Party Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated the AAP and Shri Arvind Kejriwal for the victory in the Delhi Assembly Elections.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आम आदमी पार्टी को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने दिल्ली विधानसभा चुनाव में जीत के लिए आम आदमी पार्टी और श्री अरविंद केजरीवाल को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Aanchal Thakur on winning Indias first international medal in skiing at FIS International Skiing Competition in Turkey The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Aanchal Thakur on winning Indias first international medal in skiing at FIS International Skiing Competition in Turkey.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने तुर्की में आयोजित एफआईएस अंतर्राष्ट्रीय स्कीइंग प्रतियोगिता में भारत के लिए पहली बार अंतर्राष्ट्रीय पदक जीतने के लिए अंचल ठाकुर को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने तुर्की में आयोजित एफआईएस अंतर्राष्ट्रीय स्कीइंग प्रतियोगिता में भारत के लिए पहली बार अंतर्राष्ट्रीय पदक जीतने के लिए अंचल ठाकुर को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Abhijit Banerjee on being conferred the 2019 Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Abhijit Banerjee on being conferred the 2019 Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय पीएम ने अभिजीत बनर्जी को अल्फ्रेड नोबेल की याद में आर्थिक विज्ञान के क्षेत्र में 2019 का सेवरिग्स रिक्सबैंक पुरस्कार से सम्मानित किए जाने पर बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अभिजीत बनर्जी को अल्फ्रेड नोबेल की याद में आर्थिक विज्ञान के क्षेत्र में 2019 का सेवरिग्स रिक्सबैंक पुरस्कार से सम्मानित किए जाने पर बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Alberto Fernndez on his victory in the Presidential elections in Argentina Prime Minister Narendra Modi has congratulated Alberto Fernndez on his victory in the Presidential elections in Argentina.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने अर्जेंटीना के राष्ट्रपति चुनाव में विजयी होने पर अल्बर्टो फर्नांडिज को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अर्जेंटीना के राष्ट्रपति चुनाव में विजयी होने पर श्री अल्बर्टो फर्नांडिज को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Anjum Moudgil for bagging the Silver in the women's 50m Rifle 3 Positions event Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated Anjum Moudgil for bagging the Silver in the women's 50m Rifle 3 Positions event The Prime Minister said, Proud of Anjum Moudgil for bagging the Silver in the women's 50m Rifle 3 Positions event.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने अंजुम मौडगिल को महिलाओं की 50 मीटर राइफल 3 पोजीशन प्रतियोगिता में रतज पदक जीतने पर बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अंजुम मौडगिल को महिलाओं की 50 मीटर राइफल 3 पोजीशन प्रतियोगिता में रजत पदक जीतने पर बधाई दी है। प्रधानमंत्री ने कहा, महिलाओं की 50 मीटर राइफल 3 पोजीशन प्रतियोगिता में रजत पदक जीतने के लिए अंजुम मौडगिल पर हमें गर्व है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Arpinder Singh on winning Gold in Mens Triple Jump event The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Arpinder Singh on winning Gold in Mens Triple Jump event at the 18th Asian Games 2018 in Jakarta - Palembang, Indonesia.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पुरूषो की ट्रिपल जंप स्पर्धा में स्वर्ण पदक जीतने पर अरपिंदर सिंह को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने इंडोनेशिया के जकार्ता-प्लैमबैंग में चल रहे 18वें एशियाई खेलो में पुरूषो की ट्रिपल जंप स्पर्धा में स्वर्ण पदक जीतने पर अरपिंदर सिंह को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Bajrang Punia for winning Gold in Asian Wrestling Championship PM congratulates Bajrang Punia for winning Gold in Asian Wrestling Championship The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Shri Bajrang Punia for securing the Gold in Asian Wrestling Championship.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने एशियाई कुश्ती चैम्पियनशिप में स्वर्ण पदक जीतने के लिए बजरंग पुनिया को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने एशियाई कुश्ती चैम्पियनशिप में स्वर्ण पदक हासिल करने के लिए श्री बजरंग पुनिया को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Bharat Ratna Awardees The Prime Minister Shri Narendra Modi congratulated Bharat Ratna Awardees.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने भारत रत्न से सम्मानित लोगों को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने भारत रत्न से सम्मानित किए जाने वाले लोगों को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Canadian Prime Minister Justin Trudeau on winning election Prime Minister Narendra Modi today congratulated Justin Trudeau on winning elections in Canada.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने कनाडा के प्रधानमंत्री जस्टिन ट्रूडो को चुनाव जीतने पर बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज कनाडा में चुनाव जीतने पर जस्टिन ट्रूडो को बधाई दी।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Chennai on city's inclusion in UNESCO creative Cities Network The Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated people of Chennai on inclusion of Chennai in UNESCO creative Cities Network.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने चेन्नई को यूनेस्को के रचनात्मक शहरों के नेटवर्क में शामिल होने पर बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने चेन्नई को यूनेस्को के रचनात्मक शहरों के नेटवर्क में शामिल होने पर चेन्नई के लोगों को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Dipa Karmakar on winning Gold in vault event at FIG World Challenge Cup The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Dipa Karmakar on winning Gold in vault event at FIG World Challenge Cup.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने एफआईजी विश्व चैलेंज कप की वॉल्ट स्पर्धा में स्वर्ण पदक जीतने पर दीपा कर्माकर को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने एफआईजी विश्व चैलेंज कप की वॉल्ट स्पर्धा में स्वर्ण पदक जीतने पर दीपा कर्माकर को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Dutee Chand on winning Gold in Women's 100m Sprint The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Dutee Chand on winning Gold in Women's 100m Sprint.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने दुती चंद को 100 मीटर महिला दौड़ में स्वर्ण पदक जीतने पर बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने दुती चंद को 100 मीटर महिला दौड़ में स्वर्ण पदक जीतने पर बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates General Bipin Rawat on taking charge as Indias first Chief of Defence Staff The Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated General Bipin Rawat on taking charge as Indias first Chief of Defence Staff.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने चीफ ऑफ डिफेंस स्टाफ का पद संभालने पर जनरल बिपिन रावत को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने चीफ ऑफ डिफेंस स्टाफ का पद संभालने पर जनरल बिपिन रावत को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Government and People of Assam for successful conclusion of Khelo India Games 'Khelo India University Games' to be held every year on the pattern of 'Khelo India Youth GamesFirst edition of 'Khelo India University Games' to be held in Cuttack and Bhubaneswar, Odisha from 22nd February to 1st March In his Mann Ki Baat today Prime Minister congratulated the Government, the people of Assam and participants for successful conclusion of the 'Khelo India Games'.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने खेलो इंडिया के सफल समापन के लिए असम सरकार और जनता को बधाई दी खेलो इंडिया युवा खेलों की तर्ज पर हर वर्ष खेलो इंडिया यूनिवर्सिटी खेल आयोजित होंगेखेलो इंडिया यूनिवर्सिटी खेलों का पहला संस्करण कटक और भुवनेश्वर, ओडिशा में 22 फरवरी से 1 मार्च तक होगा मन की बात कार्यक्रम में प्रधानमंत्री ने खेलो इंडिया के सफल समापन के लिए असम सरकार, वहां की जनता और खेलों में भाग लेने वालों को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Hima Das on winning Gold in 400m of World U20 Championships The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has congratulated athlete Hima Das on winning Gold in 400m of World U20 Championships.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने विश्व अंडर-20 चैंपियनशिप में 400 मीटर स्पर्धा में स्वर्ण पदक जीतने पर हिमा दास को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने विश्व अंडर-20 चैंपियनशिप में 400 मीटर स्पर्धा में स्वर्ण पदक जीतने पर एथलीट हिमा दास को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates ISRO for successful launch of PSLV The Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated ISRO for the successful launch of PSLV.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पीएसएलवी के सफल प्रक्षेपण के लिए इसरो को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने ध्रुवीय उपग्रह प्रक्षेपण यान पीएसएलवी के सफल प्रक्षेपण के लिए इसरो को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates ISRO on its 40th successful Polar satellite launch carrying 31 satellites from 15 countries The Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated ISRO on its 40th successful Polar satellite launch carrying 31 satellites from 15 countries.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने इसरो को उसके 15 देशों के 31 उपग्रहों का प्रक्षेपण करने वाले 40वें सफल ध्रुवीय उपग्रह को लॉन्च करने पर बधाई दी। प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने इसरो को उसके 15 देशों के 31 उपग्रहों का प्रक्षेपण करने वाले 40वें सफल ध्रुवीय उपग्रह को लॉन्च करने पर बधाई दी।
English: Prime Minister's Office PM congratulates ISRO on successful launch of GSAT-11 The Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated ISRO on successful launch of GSAT-11.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने जीसैट -11 के सफल प्रक्षेपण पर इसरो को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने जीसैट -11 के सफल प्रक्षेपण पर भारतीय अंतरिक्ष अनुंसधान संगठन -इसरो को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates ISRO team for the successful launch of its 100th satellite The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated ISRO team for the successful launch of its 100th satellite.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने इसरो की टीम को अपने 100वें उपग्रह के सफल प्रक्षेपण के लिए बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने इसरो की टीम को अपने 100वें उपग्रह के सफल प्रक्षेपण के लिए बधाई दी।
English: Prime Minister's Office PM congratulates ISRO team on successful launch of PSLV-C47 carrying indigenous Cartosat-3 satellite The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated the entire ISRO team on yet another successful launch of PSLV-C47 carrying indigenous Cartosat-3 satellite and over a dozen nano satellites of USA.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने स्वदेशी कार्टोसैट-3 उपग्रह के सफल प्रक्षेपण पर इसरो की टीम को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने स्वदेशी कार्टोसैट-3 उपग्रह और अमरीका के एक दर्जन से अधिक नैनो उपग्रहों के सफल प्रक्षेपण पर इसरो की पूरी टीम को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates ISRO team on the successful launch of GSLV-F08 The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated ISRO team on the successful launch of GSLV-F08 with indigenous cryogenic stage.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने इसरो को जीएसएलवी एफ-08 के सफल प्रक्षेपण के लिए बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने इसरो को स्वदेशी क्रायोजेनिक इंजन के साथ जीएसएलवी एफ-08 के सफल प्रक्षेपण के लिए बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Indian Badminton Player Kidambi Srikanth, on the victory in Indonesia Open Super Series tournament PM congratulates Indian Badminton Player Kidambi Srikanth, on the victory in Indonesia Open Super Series tournament The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Indian Badminton Player Kidambi Srikanth, on the victory in Indonesia Open Super Series tournament.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने इंडोनेशिया ओपन सुपर सीरीज टूर्नामेंट में जीत पर भारतीय बैडमिंटन खिलाड़ी किदांबी श्रीकांत को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने इंडोनेशिया ओपन सुपर सीरीज टूर्नामेंट में जीत पर भारतीय बैडमिंटन खिलाड़ी किदांबी श्रीकांत को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Indian Badminton Player Kidambi Srikanth, on winning Australian Open Super Series The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Indian Badminton Player Kidambi Srikanth, on winning Australian Open Super Series.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने आस्ट्रेलिया ओपन सुपर सीरीज जीतने पर भारतीय बैडमिंटन खिलाड़ी किंदाबी श्रींकात को दी बधाई प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आस्ट्रेलिया ओपन सुपर सीरीज जीतने पर भारतीय बैडमिंटन खिलाड़ी किंदाबी श्रींकात को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Indian Women's hockey team on winning Asia Cup 2017 The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has congratulated the Indian Women's hockey team on winning Asia Cup 2017.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने एशिया कप 2017 जीतने पर भारतीय महिला हॉकी टीम को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी एशिया कप 2017 जीतने पर भारतीय महिला हॉकी टीम को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Indian nuclear scientists for achieving criticality of Kakrapar Atomic Power Plant-3 The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Indian nuclear scientists for achieving criticality of Kakrapar Atomic Power Plant-3.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने काकरापार परमाणु ऊर्जा संयंत्र -3 के क्रिटिकल होने पर भारतीय परमाणु वैज्ञानिकों को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने काकरापार परमाणु ऊर्जा संयंत्र-3 के सामान्य परिचालन स्थिति में आने क्रिटिकल के लिए भारतीय परमाणु वैज्ञानिकों को बधाई दी है।