Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The start time of classes, best at 10 o'clock in the morning - education - 2021
Hindi: कक्षाओं का प्रारंभ समय, सुबह 10 बजे सबसे अच्छा - शिक्षा - 2020
English: The start time of the Event
Hindi: घटना का प्रारंभ समय
English: The start time of the clip expressed as the number of seconds from the beginning of the work.
Hindi: क्लिप के शुरू हाेने का समय, काम की शुरुआत से कुल सेकंड की संख्या के तौर पर बताया गया है.
English: The start up India scheme was launched in 2016.
Hindi: स्टैंड-अप इंडिया स्कीम की शुरुआत 2016 में की गई थी।
English: The start up can be slow though.
Hindi: शुरुआत धीमी रह सकती है.
English: The start up can be slow.
Hindi: शुरुआत धीमी रह सकती है.
English: The start up cost for this business is very low.
Hindi: इस व्यवसाय को शुरू करने में खर्चा बहुत कम है।
English: The start up costs are extremely low, and the income potential is high.
Hindi: स्टार्टअप की लागत कम है और कमाई की संभावना बहुत अधिक है।
English: The start up costs for this business are minimal.
Hindi: इस व्यवसाय की स्टार्ट-अप लागत न्यूनतम है।
English: The start up for new projects...
Hindi: नई परियोजनाओं की शुरुआत ...
English: The start was also very slow.
Hindi: उनकी शुरुआत भी धीमी थी।
English: The start was evil, though.
Hindi: लेकिन शुरुआत खराब रही.
English: The start was good but we could not maintain it.
Hindi: हमने शुरूआत अच्छी की लेकिन उसे कायम नहीं रख सके।
English: The start was successful.
Hindi: शुरुआत सफल रही।
English: The start with no ending.
Hindi: कोई अंत नहीं के साथ शुरुआत।
English: The start year of the First World War is in 1914.
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध की शुरुआत का वर्ष 1 9 14 में है।
English: The start your application process.
Hindi: अपनी आवेदन प्रक्रिया शुरू करें।
English: The start-and-cease method This aims to improve a person's management over ejaculation.
Hindi: स्टार्ट-एंड-स्टॉप विधिः इसका उद्देश्य स्खलन पर एक व्यक्ति के नियंत्रण में सुधार करना है।
English: The start-stop system
Hindi: स्टार्ट-स्टॉप तंत्र
English: The start-stop thing doesn't affect me as I haven't forgotten how to bat.
Hindi: स्टार्ट-स्टॉप चीज मुझे प्रभावित नहीं करती है क्योंकि मैं भूला नहीं हूं कि कैसे बल्लेबाजी करनी है।
English: The start-up Cardlytics, one of the field's pioneers, runs the offer programs for Wells Fargo, Chase and other banks.
Hindi: """ इस क्षेत्र के अग्रदूतों में से एक, स्टार्टअप कार्डलीटिक्स, वेल्स फारगो, चेस और अन्य बैंकों के लिए प्रस्ताव कार्यक्रम चलाता है।"
English: The start-up aims to utilize these funds for building further on their digital-only product, customer acquisition channels and activating new markets.
Hindi: स्टार्ट-अप का उद्देश्य इन फंडों का उपयोग अपने केवल-डिजिटल उत्पाद, ग्राहक अधिग्रहण चैनलों और नए बाजारों को सक्रिय करने के लिए करना है।
English: The start-up aims to utilize these funds for building further on their digital-only product, customer acquisition channels and activating new markets....
Hindi: स्टार्ट-अप का उद्देश्य इन फंडों का उपयोग अपने केवल-डिजिटल उत्पाद, ग्राहक अधिग्रहण चैनलों और नए बाजारों को सक्रिय करने के लिए करना है।
English: The start-up by the Jamia student will be pre- incubated for a period of three months under the home and spaces incubator.
Hindi: जामिया के छात्र द्वारा स्टार्ट-अप को होम एंड स्पेस इनक्यूबेटर के तहत तीन महीने की अवधि के लिए प्री-इनक्यूबेट किया जाएगा।
English: The start-up company focuses their resources on creating some of the highest level autonomous vehicle tech available.
Hindi: स्टार्ट-अप कंपनी उपलब्ध उच्चतम स्तर की स्वायत्त वाहन तकनीक में से कुछ बनाने के लिए अपने संसाधनों को केंद्रित करती है।
English: The start-up cost for this business is very small.
Hindi: इस व्यवसाय को शुरू करने में खर्चा बहुत कम है।
English: The start-up cost of E-commerce portal is very high.
Hindi: 1. ई-कॉमर्स पोर्टल की स्टार्ट-अप लागत बहुत अधिक है।
English: The start-up cost of this business is minimal.
Hindi: इस व्यवसाय की स्टार्ट-अप लागत न्यूनतम है।
English: The start-up cost of this business is very small.
Hindi: इस व्यवसाय को शुरू करने में खर्चा बहुत कम है।
English: The start-up cost?
Hindi: शुरुआती लागत?
English: The start-up costs for this business are minimal.
Hindi: इस व्यवसाय की स्टार्ट-अप लागत न्यूनतम है।
English: The start-up costs for this business are very low.
Hindi: इस व्यवसाय को शुरू करने में खर्चा बहुत कम है।
English: The start-up costs?
Hindi: शुरुआती लागत?
English: The start-up culture
Hindi: स्टार्टअप कल्चर
English: The start-up has already raised 140 million.
Hindi: स्टार्ट-अप पहले ही 140 मिलियन डॉलर जुटा चुका है।
English: The start-up has touched the lives of nearly 2.1 million farmers and 70 per cent of those are in India.
Hindi: स्टार्ट-अप ने लगभग 2.1 मिलियन किसानों के जीवन को छुआ है और उनमें से 70 प्रतिशत भारत में हैं।
English: The start-up industry
Hindi: स्टार्ट अप उद्योग
English: The start-up is based in Seattle, near Microsoft's headquarters in Redmond, Washington, and has 275 employees, according to LinkedIn data.
Hindi: स्टार्टअप रेडमंड, वाशिंगटन में माइक्रोसॉफ्ट के मुख्यालय के पास सिएटल में स्थित है और इसमें 275 कर्मचारी हैं।
English: The start-up kit
Hindi: प्रारंभ किट
English: The start-up must not be a product of restructuring
Hindi: 2 स्टार्ट-अप को पुनर्गठन का उत्पाद नहीं होना चाहिएः
English: The start-up now has a team of seven young people.
Hindi: स्टार्टअप में अब सात सदस्यों की एक टीम है।
English: The start-up revealed today that it has actually increased a 6.3 million Series A led by Monk's Hill Ventures.
Hindi: स्टार्टअप ने आज घोषणा की कि उसने मोंक के हिल वेंचर्स के नेतृत्व में 6.3 मिलियन डॉलर की सीरीज ए जुटाई है।
English: The start-up said it has collaborated with 800-plus industry experts for creating its existing course content and has full-time people with extensive experience in industry.
Hindi: स्टार्ट-अप ने कहा कि उसने अपनी मौजूदा पाठ्यक्रम सामग्री बनाने के लिए 800 से अधिक उद्योग विशेषज्ञों के साथ सहयोग किया है और उद्योग में व्यापक अनुभव वाले पूर्णकालिक लोग हैं।
English: The start-up self-checking function makes the start and stop process of the machine safer and more reliable.
Hindi: स्व-परीक्षण समारोह की शक्ति मशीन की शुरुआती और रुकने वाली प्रक्रियाओं को सुरक्षित और अधिक विश्वसनीय बनाती है।
English: The start-up strategy
Hindi: स्टार्टअप रणनीति
English: The start-up was valued at nearly 1 billion in the current round, making it the 38th unicorn to achieve the billion-dollar valuation mark so far in the start-up ecosystem.
Hindi: मौजूदा दौर में स्टार्ट-अप का मूल्य लगभग 1 बिलियन डॉलर था, जिससे यह स्टार्ट-अप इकोसिस्टम में अब तक बिलियन-डॉलर वैल्यूएशन मार्क हासिल करने वाला 38वां यूनिकॉर्न बन गया।
English: The start-up will launch a fleet of 50 mobile clinics to vaccinate one million marginalised members of population in remote areas.
Hindi: स्टार्ट-अप 50 मोबाइल क्लीनिकों का एक बेड़ा लॉन्च करेगा, जो दूरदराज के इलाकों में आबादी के दस लाख हाशिए पर रहने वाले सदस्यों का टीकाकरण करेगा।
English: The start-up winners
Hindi: स्टार्ट-अप विजेते
English: The start-up world
Hindi: स्टार्टअप वर्ल्ड
English: The start-up, founded seven years ago and previously backed by billionaire investor Chris Sacca, bills hundreds of companies, including French bank BNP Paribas, for access to its software, with rates based on the size of the customer.
Hindi: सात साल पहले स्थापित और अरबपति निवेशक क्रिस सक्का की लोअरकार्बन कैपिटल द्वारा समर्थित स्टार्ट-अप, ग्राहकों के आकार के आधार पर दरों के साथ, अपने सॉफ्टवेयर तक पहुंच के लिए फ्रांसीसी बैंक बीएनपी पारिबा सहित सैकड़ों फर्मों से शुल्क लेता है।
English: The start-up, founded seven years ago and previously backed by billionaire investor Chris Sacca, charges hundreds of firms including French bank BNP Paribas for access to its software, with rates depending on the size of the customer.
Hindi: सात साल पहले स्थापित और अरबपति निवेशक क्रिस सक्का की लोअरकार्बन कैपिटल द्वारा समर्थित स्टार्ट-अप, ग्राहकों के आकार के आधार पर दरों के साथ, अपने सॉफ्टवेयर तक पहुंच के लिए फ्रांसीसी बैंक बीएनपी पारिबा सहित सैकड़ों फर्मों से शुल्क लेता है।
English: The start-up, which competes with Chime, the British Revolut and the German N26, successfully secured a full banking license in the UK in 2017 in order to be able to offer its customers more revenue-generating products.
Hindi: स्टार्ट-अप, जो चाइम, ब्रिटेन के रेवोल्ट और जर्मनी के एन26 की पसंद के साथ प्रतिस्पर्धा करता है, ने 2017 में यूके में सफलतापूर्वक एक पूर्ण बैंकिंग लाइसेंस प्राप्त किया, जिससे वह अपने ग्राहकों को अधिक राजस्व-उत्पादक उत्पादों की पेशकश कर सके।
English: The start-up, which competes with the likes of Chime, Britain's Revolut and Germany's N26, successfully secured a full banking license in the U.K. in 2017, allowing it to offer more revenue-generating products to its customers.
Hindi: स्टार्ट-अप, जो चाइम, ब्रिटेन के रेवोल्ट और जर्मनी के एन26 की पसंद के साथ प्रतिस्पर्धा करता है, ने 2017 में यूके में सफलतापूर्वक एक पूर्ण बैंकिंग लाइसेंस प्राप्त किया, जिससे वह अपने ग्राहकों को अधिक राजस्व-उत्पादक उत्पादों की पेशकश कर सके।
English: The start-up, which counts China's Ant Group and Japan's SoftBank among its backers, narrowed its operating loss to 16.55 billion rupees in the financial year to end-March 2021 from 24.68 billion rupees a year before.
Hindi: स्टार्टअप, जो चीन की गिनती करता है चींटी समूह और जापान का सॉफ्टबैंक इसके समर्थकों के बीच, वित्तीय वर्ष में अपने परिचालन घाटे को एक साल पहले 24.68 बिलियन से मार्च 2021 के अंत तक 16.55 बिलियन रुपये तक सीमित कर दिया।
English: The start-ups of tomorrow are becoming the Unicorns of today.
Hindi: कल के स्टार्टअप आज के यूनिकॉर्न बन रहे हैं
English: The started year is 1968.
Hindi: 1968 स्थापना वर्ष है।
English: The starter has scored 50 runs in one of the last nine matches, but Das is confident that he will give India the much-needed solid start.
Hindi: पिछले नौ मैचों में वह केवल एक बार ही 50 रन से ज्यादा का स्कोर बनायी हैं लेकिन दास को भरोसा है कि वह भारत को जरूरी मजबूत शुरूआत दिलायेंगी।
English: The starter is old.
Hindi: स्टार्टअपमेनर पुराना है।
English: The starter motor is turning but it does not engage the engine.
Hindi: स्टार्टर बदल जाता है, लेकिन इंजन को चालू नहीं करता है।
English: The starter motor turns but the engine will not start.
Hindi: स्टार्टर बदल जाता है, लेकिन इंजन को चालू नहीं करता है।
English: The starter motor turns over but the engine does not start.
Hindi: स्टार्टर बदल जाता है, लेकिन इंजन को चालू नहीं करता है।
English: The starter motor turns, but the engine does not start.
Hindi: स्टार्टर बदल जाता है, लेकिन इंजन को चालू नहीं करता है।
English: The starter plan is ideal for newcomers at 19 per month.
Hindi: स्टार्टर की योजना प्रति माह  19 में नए लोगों के लिए आदर्श है।
English: The starter set is made for kids ages 6 and up, so our 7-year-old son was able to piece it together quickly, simply by looking at the front of the box while I was busy troubleshooting the app download.
Hindi: स्टार्टर सेट 6 साल और उससे अधिक उम्र के बच्चों के लिए बनाया गया है, इसलिए हमारा 7 साल का बेटा इसे एक साथ जोड़ सका जल्दी से, बस बॉक्स के सामने देखकर जब मैं ऐप के समस्या निवारण में व्यस्त था डाउनलोड।
English: The starter version of the application is free.
Hindi: आवेदन का मूल संस्करण मुफ्त है।
English: The starters are Portugal, with a star team led by Cristiano Ronaldo and Hungary with a tough-looking Group F.
Hindi: होल्डर्स पुर्तगाल, रोनाल्डो से परे एक स्टार-स्टड वाली टीम के साथ, और हंगरी एक कठिन दिखने वाले ग्रुप एफ को पूरा करता है।
English: The starters include small, nibbly Bangladeshi bites that range from 2.25 to 3.95.
Hindi: शुरुआत करने वालों में छोटे, घुंघराले बांग्लादेशी काटने शामिल हैं जो  2.25 से लेकर  3.95 तक हैं।
English: The starting base wage at this level ranges from Rs 67,700 to Rs 78,800 per month.
Hindi: इस स्तर पर शुरुआती आधार वेतन 67,700 रुपये से 78,800 रुपये प्रति माह है.
English: The starting capital of the bank was 100 billion, equivalent to 23 of the capital of the Asian Development Bank and about half that of the World Bank.
Hindi: बैंक की शुरुआती पूंजी 100 बिलियन अमेरिकी डॉलर थी, जो एशियाई विकास बैंक की पूंजी के 23 के बराबर थी और विश्व बैंक की लगभग आधी ।
English: The starting capital of the bank was 100 billion, equivalent to 23of the capital of the Asian
Hindi: बैंक की शुरुआती पूंजी 100 बिलियन अमेरिकी डॉलर थी, जो एशियाई विकास बैंक की पूंजी के 23 के बराबर थी और विश्व बैंक की लगभग आधी ।
English: The starting capital of the bank was 100 billion, equivalent to two-thirds of the capital of the Asian Development Bank and about half that of the World Bank.
Hindi: बैंक की शुरुआती पूंजी 100 बिलियन अमेरिकी डॉलर थी, जो एशियाई विकास बैंक की पूंजी के 23 के बराबर थी और विश्व बैंक की लगभग आधी ।
English: The starting composition is applied to those areas where it was not enough after rough grinding.
Hindi: स्टार्टर रचना उन क्षेत्रों में लागू की जाती है जहां यह एक मोटा पीसने के बाद पर्याप्त नहीं था।
English: The starting concentrations for each protein are listed in Table 1.
Hindi: प्रत्येक प्रोटीन के लिए शुरू सांद्रता तालिका में सूचीबद्ध हैं 1.
English: The starting current can reach 2C, but the lead-acid battery does not have this performance.
Hindi: शुरुआती चालू 2 सी तक पहुंच सकता है, लेकिन लीड-एसिड बैटरी में यह प्रदर्शन नहीं है।
English: The starting current is different depending on the starting mode.
Hindi: शुरुआती मोड के आधार पर शुरुआती वर्तमान अलग है।
English: The starting date and duration of the agreement.
Hindi: समझौते की आरंभिक तिथि और अवधि।
English: The starting date and last date is available in the below.
Hindi: प्रारंभिक तिथि और अंतिम तिथि नीचे उपलब्ध है।
English: The starting date and last date is given below.
Hindi: प्रारंभिक तिथि और अंतिम तिथि नीचे उपलब्ध है।
English: The starting deposit of 200 is relatively standard in the industry, but not enough to put beginners off.
Hindi:  200 की शुरुआती जमा उद्योग में अपेक्षाकृत मानक है, लेकिन शुरुआती को बंद करने के लिए पर्याप्त नहीं है।
English: The starting level for a one-time investment is 50 thousand dollars.
Hindi: एक बार के निवेश के लिए शुरुआती स्तर 50 हजार डॉलर है।
English: The starting line-ups from both teams
Hindi: दोनों टीमों की शुरुआती लाइनअप
English: The starting lineups for both teams
Hindi: दोनों टीमों की शुरुआती लाइनअप
English: The starting of any relationship ought to be a little bit sluggish and relaxed in order that your relationship will get higher with time, then you're unsuitable.
Hindi: किसी भी रिलेशन की शुरुआत थोड़ी धीरे और आराम से होनी चाहिए ताकि आपका रिश्ता समय के साथ और बेहतर हो जाएं तो आप गलत है।
English: The starting of it is interesting.
Hindi: शुरूआत रोचक है.
English: The starting of ryotwari system is associated with the name of Sir Thomas Munro, who was appointed Governor of Madras in may 1820..
Hindi: रैयतवाड़ी प्रणाली थॉमस मुनरो के नाम से जुड़ी हुई है, जिन्हें मई 1820 में मद्रास का राज्यपाल नियुक्त किया गया था।
English: The starting of the year is the perfect time to look back on your past trading performance.
Hindi: वर्ष की शुरुआत आपके पिछले व्यापार प्रदर्शन को देखने के लिए सही समय है।
English: The starting package of these animators can be in a bracket of Rs.
Hindi: इन एनिमेटरों का शुरुआती पैकेज एक रेंज में हो सकता है या रु।
English: The starting pay package of these animators can be in a range or Rs.
Hindi: इन एनिमेटरों का शुरुआती पैकेज एक रेंज में हो सकता है या रु।
English: The starting pitcher is the most important position in the game.
Hindi: खेल में शुरुआती घड़ा सबसे महत्वपूर्ण स्थिति है।
English: The starting plan is a bit expensive compared to other builders.
Hindi: अन्य बिल्डरों की तुलना में शुरुआती योजना थोड़ी महंगी है.
English: The starting point
Hindi: आरंभ बिंदु
English: The starting point for a new state or experience.
Hindi: एक नए राज्य या अनुभव के लिए शुरुआती बिंदु
English: The starting point for all success is desire.
Hindi: सभी सफलता का प्रारंभिक बिंदु इच्छा है।
English: The starting point for answering the right questions is an assessment of the child's current levels of achievement - his strengths and weaknesses, by subject area - as well as his interests.
Hindi: सही प्रश्नों का उत्तर देने के लिए प्रारंभिक बिंदु बच्चे के वर्तमान स्तर की उपलब्धि-उसकी ताकत और कमजोरियों, विषय क्षेत्र-उसके साथ-साथ उसके हितों का मूल्यांकन है।
English: The starting point for our approach is the United Nations Convention on the Rights of the Child , the most widely signed human rights treaty in history.
Hindi: हमारे दृष्टिकोण के लिए प्रारंभिक बिंदु बाल अधिकारों पर संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन है , जो इतिहास में सबसे व्यापक रूप से हस्ताक्षरित मानवाधिकार संधि है।
English: The starting point for the reader's thoughts may be some kind of aphorism, paradox, vivid statement that can clash with each other two mutually exclusive thoughts statements, etc.
Hindi: पाठक के विचारों के लिए शुरुआती बिंदु कुछ प्रकार की कामोत्तेजना, विरोधाभास, ज्वलंत कथन हो सकता है जो एक दूसरे के दो परस्पर अनन्य विचारों बयानों, आदि से टकरा सकते हैं।
English: The starting point is changing the emotionally-driven, auto-pilot pattern, and accumulating successful experiences.
Hindi: शुरुआती बिंदु भावनात्मक रूप से संचालित, ऑटो पायलट पैटर्न बदल रहा है, और सफल अनुभव जमा कर रहा है।
English: The starting point is to approach someone in the organization who a you trust, b has some influence, and c has a vested interest in hiring you.
Hindi: प्रारंभिक बिंदु संगठन में किसी व्यक्ति से संपर्क करना है, जिस पर आप ए भरोसा करते हैं, बी का कुछ प्रभाव होता है, और सी आपको भर्ती में निहित स्वार्थ है वहां से, अनुसरण करने के लिए तीन कदम हैंः
English: The starting point of any success is desire.
Hindi: सभी सफलता का प्रारंभिक बिंदु इच्छा है।
English: The starting point of the MPP program is to motivate students to acquire an understanding of the basic idea of good governance.
Hindi: एमपीपी कार्यक्रम का प्रारंभिक बिंदु छात्रों को सुशासन के मूल विचार की समझ हासिल करने के लिए प्रोत्साहित करना है।
English: The starting point of the MPP programme is to stimulate students to gain an understanding of the basic idea of good governance.
Hindi: एमपीपी कार्यक्रम का प्रारंभिक बिंदु छात्रों को सुशासन के मूल विचार की समझ हासिल करने के लिए प्रोत्साहित करना है।
English: The starting point of the UCC goes back to pioneer India when the English government presented its report in 1835 focusing on the requirement for consistency in the codification of Indian law identifying with wrongdoings, proof, and agreements, explicitly suggesting that individual laws of Hindus and Muslims be kept outside such codification.
Hindi: यूसीसी की उत्पत्ति औपनिवेशिक भारत में हुई जब ब्रिटिश सरकार ने 1835 में अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत की, जिसमें अपराधों, सबूतों और अनुबंधों से संबंधित भारतीय कानून के संहिताकरण में एकरूपता की आवश्यकता पर बल दिया गया, विशेष रूप से सिफारिश की गई कि हिंदुओं और मुसलमानों के व्यक्तिगत कानूनों को साथ रखा जाए।
English: The starting point of the curve is called 'point of curve' or 'point of commencement'.
Hindi: वक्र के प्रारंभिक बिंदु को 'वक्र बिंदु' या प्रारंभण बिन्दु' कहा जाता है।
English: The starting point of the selected region.
Hindi: चयनित क्षेत्र की शुरुआत.
English: The starting point of the trip
Hindi: यात्रा का आरम्भ बिंदु
English: The starting point of this idea is that humans use natural resources to build together with nature.
Hindi: इस विचार का प्रारंभिक बिंदु यह है कि मनुष्य प्रकृति के साथ मिलकर निर्माण करने के लिए प्राकृतिक संसाधनों का उपयोग करता है।
English: The starting point of your troubleshooting should be to rule out the first possibility.
Hindi: आपकी समस्या निवारण का शुरुआती बिंदु पहली संभावना से इंकार करना चाहिए।
English: The starting position is just like the plank.
Hindi: शुरुआती स्थिति प्लैंक की तरह ही है।
English: The starting position is the same, only legs should be put on the edge of the bed or fitball.
Hindi: शुरुआती स्थिति समान है, केवल पैरों को बिस्तर या फिटबॉल के किनारे पर रखा जाना चाहिए।
English: The starting position of the upper horizontal line lies between the top left and the top right line.
Hindi: शीर्ष क्षैतिज रेखा की मूल स्थिति ऊपरी बाएं से ऊपर दाईं ओर होती है।
English: The starting position sitting on the knees.
Hindi: प्रारंभिक स्थिति - अपनी गोद में बैठे।
English: The starting price can be around 27 thousand rupees
Hindi: 27 हजार रुपये के आसपास हो सकती शुरुआती कीमत
English: The starting price could be 9.9 lakh.
Hindi: जिम्नी की शुरुआती कीमत 9.5 लाख रुपए हो सकती है
English: The starting price is only 13 euros.
Hindi: आने जाने का खर्च केवल 13 यूरो है।
English: The starting price might seem a bit high but unlike other competitors, there is no base variant of the Alcazar.
Hindi: शुरुआती कीमत थोड़ी अधिक लग सकती है लेकिन अन्य प्रतिस्पर्धियों के विपरीत, अल्काज़र का कोई आधार संस्करण नहीं है।
English: The starting price of Redmi Smart TV is Rs 15,999, which is of its 32-inch TV.
Hindi: रेडमी स्मार्ट टीवी की शुरुआती कीमच 15,999 रुपये है, जो कि इसके 32 इंच टीवी की है.
English: The starting price of the new Himalayan has been kept at Rs 1.87 lakh ex-showroom.
Hindi: नए हिमालयन की शुरुआती कीमत 1.87 लाख रुपये एक्स-शोरूम रखी गई है।
English: The starting price of this package is 5.95month.
Hindi: इस पैकेज की शुरुआती कीमत  5.95  माह है।
English: The starting salary can vary upon the position and the skills of the person between Rs 2.5 lakhs per annum to 5.5 lakhs per annum.
Hindi: प्रारंभिक वेतन व्यक्ति की स्थिति और कौशल के आधार पर 2.5 लाख रुपये प्रति वर्ष से 5.5 लाख प्रति वर्ष के बीच भिन्न हो सकता है।
English: The starting salary for the MBA graduates in United States is 105,000.
Hindi: अमेरिका में एमबीए स्नातकों के लिए औसत आधार वेतन  110,000 है।
English: The starting salary in the field of dairy technology is easily available from 15 to 20 thousand.
Hindi: 1. डेयरी तकनीक के क्षेत्र में शुरुआती वेतन 15 से 20 हजार तक आसानी से मिल जाता है.
English: The starting salary of a Chartered Accountant in India is dependent on many factors, such as his experience, skills, job profile, the company he is recruited in, and the location to which he is recruited.
Hindi: भारत में एक चार्टर्ड अकाउंटेंट का शुरुआती वेतन कई कारकों पर निर्भर करता है, जैसे कि उसका अनुभव, कौशल, जॉब प्रोफाइल, जिस कंपनी में वह भर्ती होता है और जिस स्थान पर उसे भर्ती किया जाता है।
English: The starting salary of a young engineer was 120 rubles.
Hindi: खैर, एक युवा इंजीनियर का वेतन केवल 120 रूबल था।
English: The starting shot for the 2018 World Cup has already been given and Germany is in football fever.
Hindi: फुटबॉल द्वारा उठाए गए धनुष पैरों के मिथक 2018 विश्व कप के लिए शुरुआती संकेत पहले ही दिए जा चुके हैं और जर्मनी फुटबॉल बुखार में है।
English: The startling crime statistics reveal that racially biased patterns of processing are very common throughout the criminal justice system.
Hindi: चौंकाने वाली अपराध के आंकड़े बताते हैं कि आपराधिक न्याय प्रणाली में प्रसंस्करण के नस्लीय पक्षपाती पैटर्न बहुत आम हैं।
English: The startup Cardlytics, one of the field's pioneers, runs the offer programs for Wells Fargo, Chase and other banks.
Hindi: """ इस क्षेत्र के अग्रदूतों में से एक, स्टार्टअप कार्डलीटिक्स, वेल्स फारगो, चेस और अन्य बैंकों के लिए प्रस्ताव कार्यक्रम चलाता है।"
English: The startup Cardlytics, one of the pioneers of the field, executes the offer programs for Wells Fargo, Chase and other banks.
Hindi: """ इस क्षेत्र के अग्रदूतों में से एक, स्टार्टअप कार्डलीटिक्स, वेल्स फारगो, चेस और अन्य बैंकों के लिए प्रस्ताव कार्यक्रम चलाता है।"
English: The startup addresses the issues that farmers in the country face owing to a lack of knowledge and resources.
Hindi: यह स्टार्टअप उन मुद्दों को संबोधित करता है जो देश में किसानों को ज्ञान और संसाधनों की कमी के कारण सामना करना पड़ता है.
English: The startup also has an unresolved income tax matter amounting to Rs 1.6 crore.
Hindi: स्टार्टअप के पास 1.6 करोड़ रुपये का एक अनसुलझा आयकर मामला भी है।
English: The startup also offers advanced technologies such as system engineering capabilities that can convert components like motors, batteries, BMS, chargers, etc., into energy-efficient, integrated systems.
Hindi: स्टार्टअप उन्नत प्रौद्योगिकी भी प्रदान करता है जैसे सिस्टम इंजीनियरिंग क्षमताएं जो मोटर्स, बैटरी, बीएमएस, चार्जर आदि जैसे घटकों को ऊर्जा-कुशल, एकीकृत सिस्टम में परिवर्तित कर सकती हैं।
English: The startup also provides customised online forward-ordering systems and other services for warehouses and hospitals.
Hindi: स्टार्टअप गोदामों और अस्पतालों के लिए कस्टमाइज्ड ऑनलाइन फॉरवर्ड-ऑर्डरिंग सिस्टम और अन्य सेवाएं भी प्रदान करता है।
English: The startup also received pre-seed funding at the start of the year.
Hindi: स्टार्टअप को साल की शुरुआत में प्री-सीड फंडिंग भी मिली थी।
English: The startup announced today that it has raised a 6.3 million Series A led by Monk's Hill Ventures.
Hindi: स्टार्टअप ने आज घोषणा की कि उसने मोंक के हिल वेंचर्स के नेतृत्व में 6.3 मिलियन डॉलर की सीरीज ए जुटाई है।