Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: R. Prasad has criticized Prime Minister Narendra Modi's statement which he made on the foundation day of the National Human Rights Commission.
Hindi: आर. प्रसाद ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के उस बयान की आलोचना की है जो उन्होंने नेशनल ह्यूमनराइट्स कमीशन के स्थापना दिवस पर दिया था.
English: R. Premadasa International Cricket Stadium is in which country?
Hindi: आर. प्रेमदास इंटरनेशनल क्रिकेट स्टेडियम किस देश में है?
English: R. Premadasa Stadium, Colombo India won by 8 Wkts
Hindi: आर प्रेमदासा स्टेडियम, कोलंबो भारत ने पाकिस्तान को 8 विकेट से हराया
English: R. Premadasa Stadium, Colombo Pakistan won by 2 Wkts
Hindi: आर प्रेमदासा स्टेडियम, कोलंबो पाकिस्तान ने द. अफ्रीका को 2 विकेट से हराया
English: R. R. School And College of Nursing
Hindi: आर. आर. स्कूल एंड कॉलेज ऑफ नर्सिंग
English: R. Rahman has tweeted a tweet,...
Hindi: रमन ने ट्वीट कर राहु. . .
English: R. Rahman's compositions, Madhushree hails from a musically inclined family, having previously been trained in classical and western styles music.
Hindi: ए आर रहमान की रचनाओं में ये एक परिचित आवाज हैं, मधुश्री एक म्युजिकल इच्छुक परिवार से जुड़ी हैं, इन्हें पहले शास्त्रीय और पश्चिमी शैली संगीत में प्रशिक्षित किया गया ...
English: R. S. Kushwaha is an Indian politician from the Lakhimpur constituency of Uttar Pradesh.
Hindi: आर एस कुशवाहा उत्तर प्रदेश के लखीमपुर निर्वाचन क्षेत्र से एक भारतीय राजनीतिज्ञ हैं।
English: R. S. S. Myth and Reality
Hindi: आर. एस. एस. भ्रम और सच्चाई
English: R. S. Sharma is the Present Chairman of Telecom Regulatory Authority of India.
Hindi: आर. एस. शर्मा भारतीय दूरसंचार विनियामक प्राधिकरण के वर्तमान अध्यक्ष हैं.
English: R. Sankar was the third Chief Minister of Kerala from 1962 to 1964.
Hindi: 1972 - आर. शंकर- 1962 से 1964 तक केरल के तीसरे मुख्यमंत्री थे ।
English: R. Seshasayee is the present Chairman of IndusInd Bank.
Hindi: आर. शेषसायी इंडसइंड बैंक के मौजूदा अध्यक्ष हैं.
English: R. Since the record for this project will not be maintained even after one year of the declaration of the result of the online test, the information  data about the project will not be available thereafter.
Hindi: इस परियोजना के रिकॉर्ड के रूप में ऑनलाइन परीक्षण के परिणाम की घोषणा के एक साल बाद बनाए रखा नहीं जाएगा, इस परियोजना के बारे में जानकारी  डेटा उसके बाद उपलब्ध नहीं होगा।
English: R. Sreelekha has becomes the first Woman DGP of Kerala state.
Hindi: आर श्रीरेखा केरल की पहली महिला डीजीपी बनी है।
English: R. Surprisingly, Salim Ali had no university degree.
Hindi: 1 आश्चर्य की बात यह है कि सालिम अली के पास किसी विश्वविद्यालय की डिग्री नहीं थी।
English: R. There will be no Ukrainian?
Hindi: - क्या कोई यूक्रेनी नहीं होगा?
English: R. Venkataraman and Pranab Mukherjee are the only two FMs who went on to become the president of India.
Hindi: आर वेंकटमन और प्रणब मुखर्जी दो ऐसे वित्तमंत्री हैं जो आगे चलकर भारत के राष्ट्रपति भी बने.
English: R. Venkataraman was the eighth President of the Indian Republic and served his tenure from 1987 to 1992.
Hindi: आर. वेंकटरमण भारतीय गणराज्य के आठवें राष्ट्रपति थे और वर्ष 1987 से 1992 तक कार्यभार संभाला।
English: R. Sometimes it doesn't . . . who
Hindi: र जिसकी नहीं है . . .
English: R. When Thou shalt . . .
Hindi: र तुम्हें पा के . . .
English: R.A. Bazar Primary School English Medium One
Hindi: आर. ए. बाज़ार प्राइमरी स्कूल अंग्रेजी माध्यम एक
English: R.A.K. and Y.H.C. contributed equally as first authors.
Hindi: एसआरए और पी. जे. पहले लेखक के रूप में समान रूप से योगदान दिया.
English: R.B. Cattell 1963 believed that intelligence was primarily an inherited trait.
Hindi: आर.बी. कैटेल 1963 का मानना था कि बुद्धि मुख्य रूप से विरासत में मिली विशेषता थी।
English: R.B. Stainless Steel Investment Casting Tee, Up to 8 mm
Hindi: आरबी स्टेनलेस स्टील इन्वेस्टमेंट कास्टिंग टी, 8 मिलीमीटर तक
English: R.C Bhargava, chairman of the country's largest auto company Maruti Suzuki India, said on Wednesday that government officials make a lot of statements about supporting the auto industry, but when it comes to taking the right steps. , nothing really happened.
Hindi: मारुति सुजुकी इंडिया के चेयरमैन आर सी भार्गव ने बुधवार को कहा कि सरकारी अधिकारी ऑटो इंडस्ट्री को सपोर्ट देने के बारे में बयान तो बहुत देते हैं, लेकिन जब . . .
English: R.C. Bhargava, Chairman of Maruti Suzuki India Ltd. has stated that the manufacturer has not renewed the contracts of 3,000 temporary employees.
Hindi: मारुति सुजुकी इंडिया लिमिटेड के चेयरमैन आरसी भार्गव ने मंगलवार को कहा कि कंपनी ने 3000 अस्थायी कर्मचारियों का कॉन्ट्रेक्ट रिन्यू नहीं किया है।
English: R.C. Dutt road
Hindi: , आर. सी. दत्त रोड़
English: R.C.C. is used for building tall structures like
Hindi: आर. सी. सी. ऐसी ऊँची संरचनाएँ बनाने में प्रयुक्त होता है
English: R.C.C. is used for constructing tall structures like
Hindi: आर. सी. सी. ऐसी ऊँची संरचनाएँ बनाने में प्रयुक्त होता है
English: R.C.C. is utilized for constructing high structures similar
Hindi: आर. सी. सी. ऐसी ऊँची संरचनाएँ बनाने में प्रयुक्त होता है
English: R.C.C. walls built are 1.5 m to 2.0 m thick.
Hindi: आर.सी.सी. गठित दीवारें 1.5 मीटर से 2.0 मीटर मोटी हैं।
English: R.C.M Gujarathi High School
Hindi: आरसीएम गुजराथी हायस्कूल
English: R.D. Burman composed it.
Hindi: आरडी बर्मन ने इसे कंपोज किया था।
English: R.D. Burman died Jan 4, 1994.
Hindi: आर. डी. बर्मन मृत्यु- 4 जनवरी, 1994
English: R.D. Burman The Prince of Music
Hindi: आरडी बर्मन संगीत का जादूगर
English: R.D. and D.J. College, Munger
Hindi: एण्ड डी. जे. कॉलेज, मुंगेर
English: R.D.Burman the prince of music - Khagesh Dev Burman
Hindi: आरडी बर्मन- संगीत के राजकुमार खगेश देव बर्मन
English: R.E.M. is so amazing!
Hindi: आर. सी. एम. तो कमाल है!
English: R.F. Power Supply
Hindi: आरएफ वीजपुरवठा
English: R.F. is supported
Hindi: आर॰एफ॰आई॰डी॰ समर्थित
English: R.H. Kapadia New High School
Hindi: द आर. एच. कपाड़िया न्यू हाई स्कूल
English: R.H. factor
Hindi: आर. एच. कारक
English: R.H.A Meeting
Hindi: आर. ए. सी बैठक
English: R.I.P -rest in peace
Hindi: आरआईपी - रेस्ट इन पीस
English: R.I.P India's first female superstar Sridevi
Hindi: पहली महिला सुपरस्टार श्रीदेवी
English: R.I.P. Johnny Hallyday, French rock 'n' roll icon and actor
Hindi: आरआईपी जॉनी हैलीडे, फ्रेंच रॉक 'एन' रोल आइकन और अभिनेता
English: R.I.P. Johnny Hallyday, French rock 'n' roll icon and actor  Regator
Hindi: आरआईपी जॉनी हैलीडे, फ्रेंच रॉक 'एन' रोल आइकन और अभिनेता
English: R.I.P. Sophie, Grammy-nominated electronic and pop innovator
Hindi: आरआईपी सोफी, ग्रैमी-नामांकित इलेक्ट्रॉनिक और पॉप इनोवेटर
English: R.J. Weiss, Certified Financial Planner and Founder of The Ways to Wealth
Hindi: आर. जे. वीस, प्रमाणित वित्तीय नियोजक और संस्थापक, धन के तरीके
English: R.K. Chaturvedi was appointed to the post in July 2017, whereas Anita Karwal, who earlier served as the Chief Electoral Officer of Gujarat, was appointed to the post in August last year.
Hindi: जुलाई 2017 में इस पद के लिए आर.के. चतुर्वेदी को नियुक्त किया गया था और गुजरात की मुख्य निर्वाचन अधिकारी रह चुकी अनीता करवाल को पिछले वर्ष अगस्त में नियुक्त किया गया था।
English: R.K. Films and Media Academy
Hindi: आर, के, फिल्म्स और मीडिया अकादमी
English: R.K. Films and Studios was founded in 1948, one year after India gained independence.
Hindi: राज कपूर ने आर.के. फिल्मस एवं स्टूडियो की स्थापना भारत की आजादी के एक साल बाद 1948 में की थी।
English: R.K. Laxman died on January 26, 2015.
Hindi: 39. आर. के. लक्ष्मण का 26 जनवरी 2015 को निधन हो गया।
English: R.K. Laxman is a renowned?
Hindi: आर. के. लक्ष्मण एक प्रसिद्ध है?
English: R.K. Laxman is famous because of his cartoons.
Hindi: आर.के. लक्ष्मण अपने कार्टूनों के लिए प्रसिध्द हुए।
English: R.K. Laxman The uncommon man
Hindi: आर॰के॰ लक्ष्मण - द 'अनकॉमन' कॉमन मैन
English: R.K. Mittal, Director CM, BSNL Board, said that on the occasion of 68th Republic Day Celebrations, BSNL greets their esteemed customers by bringing out number of new attractive offers.
Hindi: बीएसएनएल बोर्ड के निदेशक उपभोक्ता मोबिलिटी श्री आर.के. मित्तल ने कहा कि 68वें गणतंत्र-दिवस पर के अवसर पर बीएसएनएल अपने सम्मानित ग्राहकों को कई नए आकर्षक आफर के साथ शुभकामनायें प्रेषित करता है।
English: R.K. Projects Private Limited
Hindi: राइज प्रोजेक्ट्स प्राइवेट लिमिटेड
English: R.K. Sacheti executive director of Boxing Federation of India,
Hindi: आर के सचेती भारत के बॉक्सिंग फेडरेशन के कार्यकारी निदेशक
English: R.K. modern school
Hindi: आरके मॉडर्न स्कूल
English: R.K. was injured in an exchange of fire with police in Malkangiri district of Odisha in October 2016.
Hindi: आरके अक्टूबर 2016 में ओडिशा के मलकानगिरि जिले में पुलिस के साथ गोलीबारी में घायल हो गए थे।
English: R.K. What is the secret of your success?
Hindi: रो. स. आपकी सफलता का राज क्या है?
English: R.Kelly's legal teams is addressing the latest allegations, involving the singer and two underage boys.
Hindi: आर केली की कानूनी टीम गायक और दो कम उम्र के लड़कों के बारे में नवीनतम आरोपों को संबोधित कर रही है।
English: R.M. Dawes' points out in his book, Everyday Irrationality How Pseudo-Scientists, Lunatics, and the Rest of Us Systematically Fail to Think Rationally, that emotional appeals and story-based thinking often lead to faulty reasoning.
Hindi: आर एम डेव्स 'ने अपनी किताब' रोज़ाना असंगतताः कैसे छद्म वैज्ञानिकों, पागल, और बाकी के सिस्टम में व्यवस्थित रूप से असफल विचार करने के लिए सोचते हैं , कि भावनात्मक अपील और कहानी आधारित सोच अक्सर गलत युक्तियों का कारण बनती है।
English: R.M.S company
Hindi: आर. एम. कंपनी
English: R.Madhavan with his son and father
Hindi: आर माधवन अपने बेटे के साथ
English: R.Madhavan with son, Vedant
Hindi: बेटे वेदांत के साथ आर माधवन।
English: R.N. - registered nurse
Hindi: आर. एन. -रजिस्टर्ड नर्स
English: R.N. Registered Nurse
Hindi: आर. एन. -रजिस्टर्ड नर्स
English: R.N. registered nurse
Hindi: आर. एन. -रजिस्टर्ड नर्स
English: R.N., Registered Nurse
Hindi: आर. एन. -रजिस्टर्ड नर्स
English: R.N.Ravi will be the new Governor of Nagaland
Hindi: आर एन रवि नगालैंड के नए राज्यपाल होंगे।
English: R.N.S is not ranked
Hindi: एन. आर. वर्गीकृत नहीं
English: R.O. Water plant
Hindi: आरओ जल संयंत्र
English: R.O. water plant
Hindi: आरओ जल संयंत्र
English: R.O. water purified plant for drinking water.
Hindi: शुद्ध पेयजल हेतु वह आरओ प्लांट
English: R.O. water system.
Hindi: आरओ वाटरट्रीटमेंट सिस्टम .
English: R.O.Water plant
Hindi: आरओ जल संयंत्र
English: R.Ok. was injured in an alternate of fireside with police in Malkangiri district of Odisha in October 2016.
Hindi: आरके अक्टूबर 2016 में ओडिशा के मलकानगिरि जिले में पुलिस के साथ गोलीबारी में घायल हो गए थे।
English: R.P. Sharma Institute of Technology
Hindi: आर. पी. शर्मा इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी
English: R.P.N. Singh - Road Transport and Highways
Hindi: 34. आर. पी. एन. सिंह सड़क परिवहन एवं राजमार्ग
English: R.P.N. Singh Road Transport and Highways
Hindi: 34. आर. पी. एन. सिंह सड़क परिवहन एवं राजमार्ग
English: R.R. Patil, Home Minister of Maharashtra
Hindi: आरआर पाटिल, महाराष्ट्र के गृह मंत्री
English: R.R. School  college of Nursing
Hindi: आर. आर. स्कूल एंड कॉलेज ऑफ नर्सिंग
English: R.S. Full and non-battered texts here
Hindi: आर एस यहां पूर्ण और गैर-पस्त पाठः
English: R.S. I didn't open your link ...
Hindi: आर एस मैंने आपका लिंक नहीं खोला . . .
English: R.T. Erdogan and his family are involved
Hindi: आर टी एर्दोगन और उनका परिवार शामिल है
English: R.T.A. Arts and culture
Hindi: राज. कला एवं संस्कृति
English: R.T.R. Municipal Police Station
Hindi: आर. टी. नगर पुलिस स्टेशन
English: R.V. Technical School
Hindi: आरवी टेक्निकल स्कूल
English: R.V.S Kannada  English School
Hindi: आर. वी. एस कन्नड़  इंग्लिश स्कूल
English: R.c.puram Police Station
Hindi: के. आर पुरम पोलिस स्टेशन
English: R.o. plant for pure drinking water.
Hindi: शुद्ध पानी के लिए आरओ प्लांट।
English: R.p.m. is more than 300
Hindi: आर. पी. एम. 300 से अधिक है
English: R09.89 is a billablespecific ICD-10-CM code that can be used to indicate a diagnosis for reimbursement purposes.
Hindi: जी80. 9 एक बिल योग्यविशिष्ट आईसीडी-10-सीएम कोड है जिसका उपयोग प्रतिपूर्ति उद्देश्यों के लिए निदान को इंगित करने के लिए किया जा सकता है।
English: R10.9 is a billablespecific ICD-10-CM code that can be used to indicate a diagnosis for reimbursement purposes.
Hindi: जी80. 9 एक बिल योग्यविशिष्ट आईसीडी-10-सीएम कोड है जिसका उपयोग प्रतिपूर्ति उद्देश्यों के लिए निदान को इंगित करने के लिए किया जा सकता है।
English: R134a is also being considered as an alternative to sulfur hexafluoride as a dielectric gas.
Hindi: आर 134 ए को एक ढांकता हुआ गैस के रूप में सल्फर हेक्साफ्लोराइड के विकल्प के रूप में भी माना जा रहा है।
English: R15V 3.0 has been prepared to keep in mind the racers.
Hindi: आर15 वी3.0 को रेसर्स को ध्यान में रखते हुए तैयार किया गया है।
English: R12 Repeated for 30 seconds.
Hindi: रेप्सः 30 सेकंड के लिए रोल करें।
English: R2-D2 gets them in the sky.
Hindi: आर 2-डी 2 आकाश में ले जाता है
English: R4 - Australia and New Zealand, Mexico, the Caribbean, and South
Hindi: 4 - ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड, मैक्सिको, कैरिबियन और दक्षिण अमेरिका
English: R5 - India, Africa, Russia and former USSR countries
Hindi: 5 - भारत, अफ्रीका, रूस और कुछ पूर्व यूएसएसआर देश
English: R5 - India, Africa, Russia, and former USSR countries
Hindi: 5 - भारत, अफ्रीका, रूस और कुछ पूर्व यूएसएसआर देश
English: R80.00 per child Children between 10 and 18 years
Hindi: बच्चों के लिए प्रति व्यक्ति 20 रूपये 10-18 वर्ष
English: R80.9 is a billablespecific ICD-10-CM code that can be used to indicate a diagnosis for reimbursement purposes.
Hindi: जी80. 9 एक बिल योग्यविशिष्ट आईसीडी-10-सीएम कोड है जिसका उपयोग प्रतिपूर्ति उद्देश्यों के लिए निदान को इंगित करने के लिए किया जा सकता है।
English: R9C5 may be appropriately selected for obtaining the required amount of delay for the relay ON state and the lights.
Hindi: रिले ओएन राज्य और रोशनी के लिए देरी की आवश्यक राशि प्राप्त करने के लिए उचित रूप से आर 9  सी 5 का चयन किया जा सकता है।
English: R I'm scared of you!
Hindi:  मुझे डर लगता है!
English: R 34 years later.
Hindi: उत्तर - 34 साल बाद ।
English: R Any advice for young female entrepreneurs who may be interested in starting their own businesses?
Hindi: आरः युवा महिला उद्यमियों के लिए कोई सलाह जो अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने में दिलचस्पी ले सकती है?
English: R Because I enjoy it.
Hindi: अः क्योंकि मुझे इसमे मजा आता है।
English: R Do you have a couple of hours?
Hindi: आरसीः क्या आपके पास कुछ घंटे हैं?
English: R Fine, I will see you in the morning.
Hindi: में ठीक है सुबह देखती हूँ।
English: R Fix the product with a right angle, keep the solar panel face the sky, and make sure no shelter on the surface of solar panel.
Hindi: आरः एक सही कोण के साथ उत्पाद को ठीक करें, सौर पैनल को आकाश का सामना करें, और सुनिश्चित करें कि सौर पैनल की सतह पर कोई आश्रय नहीं है।
English: R How did you get involved in politics?
Hindi: प्रश्न- आप राजनीति में कैसे आ गयीं?
English: R How do I know this?
Hindi: मैंः आपको ये बात कैसे पता?
English: R I am an Indian woman.
Hindi: मैंः-जी भारतीय नारी हूँ ।
English: R I belong to Love.
Hindi: रः मैं प्यार का राही हूँ
English: R I can be contacted via email.
Hindi: - आप ईमेल पर हमसे संपर्क कर सकते है।
English: R I don't understand that
Hindi: रामः मुझे यह समझ नहीं आ रहा है की
English: R I have a lot of questions.
Hindi: लाल मेरे पास बहुत सारे सवाल हैं।
English: R I think they are into it.
Hindi: सीः मुझे लगता है कि वे इसमें शामिल होंगे।
English: R I'm not like that.
Hindi: मैं ऐसी बात नही है.
English: R I'm really busy this week.
Hindi: टॉम मैं इस हफ्ते वास्तव में व्यस्त हूं।
English: R It is not comparable.
Hindi: . यह समानुपातिक नहीं है।
English: R It's really not modesty.
Hindi: सीः यह बहुत विनम्र नहीं है।
English: R Let's try that.
Hindi: रामः चलो हम प्रयास करते हैं।
English: R Plotting a 3D surface from x, y, z
Hindi: आरः एक्स, वाई, जेड से एक 3 डी सतह प्लॉटिंग
English: R Plotting a 3D surface from x, y, z.
Hindi: आरः एक्स, वाई, जेड से एक 3 डी सतह प्लॉटिंग
English: R Since I was about 15.
Hindi: रे.ज.- मैं करीब 15 साल रही होंगी।
English: R Sir, I want to ask you one thing today.
Hindi: र एक बात है आज पूछ लूँ
English: R There won't be any problem right?
Hindi: मैंः कोई प्रॉब्लम तो नहीं होगी ना?
English: R They're all pink.
Hindi: र सब चूर हैं
English: R This is your curse.
Hindi: र ये तुम्हारी मरज़ी
English: R Wait, that's something else.
Hindi: र ये और बात है
English: R We are a factory in China.
Hindi: एः हम चीन में कारखाने हैं।
English: R We were having sex.
Hindi: रेणु जी वो हम सेक्स कर रहे थे।
English: R What goes up and down the stairs without moving?
Hindi: सवालः ऐसी कौन सी चीज है जो बिना सीढ़ियों के चढ़ती है और उतरती है ?
English: R What is causing this?
Hindi: प्र. रं. क्या कारण रहा होगा इसका?
English: R Who is the finance minister of India?
Hindi: उदाः भारत के वित्तमंत्री कोण है ?
English: R Yeah, there's something about
Hindi: ल हाँ थोड़ा कुछ होता तो है
English: R Yeah, you look good to me.
Hindi: में हाँ तुम मुझे बहुत अच्छी लगती हो।
English: R Yes, I had a lot of friends.
Hindi: बेटा हाँ, बहुत सारे दोस्त आये थे मेरे।
English: R Yes, we have our own factory in Shenzhen, China.
Hindi: आरः हाँ, शेन्ज़ेन, चीन में हमारा अपना कारखाना है।
English: R You could be a teacher.
Hindi: जवाबः आप शिक्षिका बन सकती हैं।
English: R You had to be there.
Hindi: फहीः तुम्हें वहाँ होना था।
English: RA can also affect many parts of your bodyincluding your skin and internal organs like your heart.
Hindi: आरए आपके शरीर के कई हिस्सों को भी प्रभावित कर सकता है, जिसमें आपकी त्वचा और आपके दिल जैसे आंतरिक अंग शामिल हैं।
English: RA can appear at any age and is associated with fatigue and prolonged stiffness after rest.
Hindi: आरए किसी भी उम्र में प्रकट हो सकता है और आराम के बाद थकान और लंबे समय तक कठोरता के साथ जुड़ा हुआ है।
English: RA can appear at any age, and is associated with fatigue after rest and prolonged rigidity.
Hindi: आरए किसी भी उम्र में प्रकट हो सकता है और आराम के बाद थकान और लंबे समय तक कठोरता के साथ जुड़ा हुआ है।
English: RA can begin at any age and is associated with fatigue and prolonged stiffness after rest.
Hindi: आरए किसी भी उम्र में प्रकट हो सकता है और आराम के बाद थकान और लंबे समय तक कठोरता के साथ जुड़ा हुआ है।
English: RA can cause aching symptoms that impact each portion of the foot.
Hindi: आरए दर्दनाक लक्षण पैदा कर सकता है जो आपके पैर के हर हिस्से को प्रभावित करता है।
English: RA has been recommended for various other herbs and spices, but more research is needed again.
Hindi: आरए के लिए विभिन्न अन्य जड़ी-बूटियों और मसालों की सिफारिश की गई है, लेकिन फिर से, अधिक शोध की आवश्यकता है।
English: RA is a chronic health condition, but people can use various treatments to manage their symptoms, improve their overall quality of life, and slow down the progression of the condition.
Hindi: आरए एक पुरानी स्वास्थ्य स्थिति है, लेकिन लोग अपने लक्षणों को प्रबंधित करने, जीवन की समग्र गुणवत्ता में सुधार करने और स्थिति की प्रगति को धीमा करने के लिए विभिन्न उपचारों का उपयोग कर सकते हैं।
English: RA is a systemic disease, so it usually affects the joints on both sides of the body equally.
Hindi: आरए एक प्रणालीगत बीमारी है, इसलिए यह आमतौर पर शरीर के दोनों किनारों पर जोड़ों को समान रूप से प्रभावित करता है।
English: RA is a systemic illness, so it usually influences the joints on either side of the body equally.
Hindi: आरए एक प्रणालीगत बीमारी है, इसलिए यह आमतौर पर शरीर के दोनों किनारों पर जोड़ों को समान रूप से प्रभावित करता है।
English: RA is an autoimmune illness that attacks certain parts of the body, especially the joints.
Hindi: आरए एक ऑटोइम्यून डिसीज है, जिसमें इम्यूनिटी शरीर पर, खासतौर से जोड़ों पर हमला करना शुरू कर देती है।
English: RA may happen at any age and is associated with fatigue and prolonged post-rest stiffness.
Hindi: आरए किसी भी उम्र में प्रकट हो सकता है और आराम के बाद थकान और लंबे समय तक कठोरता के साथ जुड़ा हुआ है।
English: RA symptoms in the feet can vary widely, including
Hindi: पैरों में आरए के लक्षण व्यापक रूप से भिन्न हो सकते हैं, जिनमें शामिल हैंः
English: RA I've probably done 15 over the years.
Hindi: रे.ज.- मैं करीब 15 साल रही होंगी।
English: RA This is your father?
Hindi: रामीनः यह तुम्हारे पिता हैं?
English: RABI' AL-AWAL The third month of the Islamic Calendar.
Hindi: रबी अल्-अववलः इस्लामी कैलेंडर का तीसरा मास है।
English: RAC funds will be awarded for a maximum of twelve months.
Hindi: आरएसी फंड अधिकतम बारह महीने के लिए दिया जाएगा।
English: RAC meeting to be held on 22.02.2019...details
Hindi: 22.02.2019 को होने वाली आरएसी की बैठक. . . विवरण
English: RAC will not be available in special trains.
Hindi: मगर नहीं होगी किसी विशेष ट्रेनों में आरएसी की सुविधा
English: RACHEL, NV - I was 90 minutes north of Las Vegas, driving from the vast Mojave into the even wider expanse of the Great Basin Desert, when I was pulled over for speeding.
Hindi: - मैं लास वेगास के उत्तर में 90 मिनट का था, विशाल मोजावे से ग्रेट बेसिन डेजर्ट के समान व्यापक विस्तार में गाड़ी चला रहा था, जब मुझे तेज गति के लिए खींच लिया गया था।
English: RACHEL, NVI was 90 minutes north of Las Vegas, driving from the vast Mojave into the even wider expanse of the Great Basin Desert, when I was pulled over for speeding.
Hindi: - मैं लास वेगास के उत्तर में 90 मिनट का था, विशाल मोजावे से ग्रेट बेसिन डेजर्ट के समान व्यापक विस्तार में गाड़ी चला रहा था, जब मुझे तेज गति के लिए खींच लिया गया था।
English: RACHEL, Nev. - I was 90 minutes north of Las Vegas, driving from the vast Mojave into the even wider expanse of the Great Basin Desert, when I was pulled over for speeding.
Hindi: - मैं लास वेगास के उत्तर में 90 मिनट का था, विशाल मोजावे से ग्रेट बेसिन डेजर्ट के समान व्यापक विस्तार में गाड़ी चला रहा था, जब मुझे तेज गति के लिए खींच लिया गया था।
English: RACHEL There's no TV in my room.
Hindi: मेरे कमरे में टीवी नहीं है ।
English: RAD Studio is a powerful application development environment, offering programmers the possibility to create programs ... on various platforms out there, including desktop and mobile ones such as Windows, Mac, Android and iOS.
Hindi: रेड स्टूडियो है, एक शक्तिशाली अनुप्रयोग विकास के वातावरण की पेशकश की है, प्रोग्रामर की संभावना बनाने के लिए कार्यक्रम चला सकते हैं कि विभिन्न प्लेटफार्मों पर वहाँ से बाहर सहित, डेस्कटॉप और मोबाइल लोगों जैसे विंडोज, मैक, एंड्रॉयड और आईओएस.
English: RAD Studio is a powerful application development environment, offering programmers the possibility to create programs that ... on various platforms out there, including desktop and mobile ones such as Windows, Mac, Android and iOS. ...
Hindi: रेड स्टूडियो है, एक शक्तिशाली अनुप्रयोग विकास के वातावरण की पेशकश की है, प्रोग्रामर की संभावना बनाने के लिए कार्यक्रम चला सकते हैं कि विभिन्न प्लेटफार्मों पर वहाँ से बाहर सहित, डेस्कटॉप और मोबाइल लोगों जैसे विंडोज, मैक, एंड्रॉयड और आईओएस.
English: RAD Studio is a powerful application development environment, offering programmers the possibility to create programs that can run on various platforms out there, including desktop and mobile ones such as Windows, Mac, Android and iOS.
Hindi: रेड स्टूडियो है, एक शक्तिशाली अनुप्रयोग विकास के वातावरण की पेशकश की है, प्रोग्रामर की संभावना बनाने के लिए कार्यक्रम चला सकते हैं कि विभिन्न प्लेटफार्मों पर वहाँ से बाहर सहित, डेस्कटॉप और मोबाइल लोगों जैसे विंडोज, मैक, एंड्रॉयड और आईओएस.
English: RAD is common in kids who have been abused, bounced around in foster care, lived in orphanages, or taken away from their primary caretaker after establishing a bond.
Hindi: रिएक्टिव अटैचमेंट डिसऑर्डर उन बच्चों में आम है, जिन्हें पालना, पालक देखभाल में इधर-उधर किया जाता है, अनाथालयों में रहते थे, या एक बंधन स्थापित करने के बाद अपने प्राथमिक देखभालकर्ता से दूर ले जाते थे।
English: RAD's findings will feed into a much larger body of data being compiled for future crewed missions.
Hindi: आरएडी के निष्कर्ष भविष्य के चालक दल के मिशनों के लिए संकलित किए जा रहे डेटा के एक बहुत बड़े निकाय में फीड होंगे।
English: RAD140 Testolone is an investigational selective androgen receptor modulator SARM for the treatment of conditions such as muscle wasting,it has similar effects to those of anabolic steroid
Hindi: आरएडी 140 टेस्टोलोन मांसपेशी बर्बाद करने जैसी स्थितियों के इलाज के लिए एक जांचत्मक चयनकर्ता एंड्रोजन रिसेप्टर मॉड्यूलर एसएआरएम है, इसका एनाबॉलिक स्टेरॉयड के समान प्रभाव पड़ता है
English: RADIO Oh, mirror in the sky, what is love?
Hindi: ओह, आकाश में दर्पण, प्यार क्या है?
English: RAE BARELI A female candidate, appearing for Trained Graduate Teacher TGT entrance exam, and her brother-in-law have been arrested for using unfair means with the help of high-tech gadgets in the exams.
Hindi: रायबरेली उत्तर प्रदेश प्रशिक्षित स्नातक शिक्षक टीजीटी प्रवेश परीक्षा में बैठने वाली एक महिला उम्मीदवार और उसके देवर को हाई-टेक गैजेट्स की मदद से परीक्षा में अनुचित साधनों का इस्तेमाल करने के आरोप में गिरफ्तार किया गया है।
English: RAF has the right to
Hindi: आरसीएफ़एल के पास निम्नलिखित का अधिकार होगाः