Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Laid the blame on an animal in itself, but I was not me.
Hindi: जानवर ही में एक दोष पर रखी है, लेकिन मैं नहीं था.
English: Laid the foundation stone of new medical college in Guwahati and nine law colleges to be built in different parts of AssamAssam, which was once infamous for its arms and unrest, is today on the path of development led by the Prime Minister of the nation, Shri Narendra ModiAll those youth who were once agitating have joined the development process of Assam and are now working day and night to make Assam the growth engine of IndiaCulture of Assam is the Jewel of the country. without Assamese literature and art, the literature and art of India is incompleteModi ji did a lot of work for the development of Assam by solving the issue of royaltyI congratulate the Government of Assam for protecting the Rhinoceros that is the pride of Assam
Hindi: गुवाहाटी में न्यू मेडिकल कॉलेज और असम के अलग अलग हिस्सों में बनने वाले नौ विधि कॉलेजों की आधारशिला रखीजो असम हथियारों और अशांति के लिए जाना जाता था वह आज देश के प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी के नेतृत्व में विकास के रास्ते पर चल पडा हैवो सारे युवा जो आंदोलन करते थे वो असम के विकास के साथ जुड़कर असम को भारत का ग्रोथ इंजन बनाने के लिए दिन-रात काम कर रहे हैंअसम की संस्कृति देश का गहना,असमिया साहित्य और कला के बग़ैर भारत का साहित्य और कला अधूरेमोदी जी ने रॉयलिटी का मसला हल कर असम के विकास के लिए ढेर सारा काम कियागेंडा असम का गौरव है उसका रक्षण करने के लिए मैं असम सरकार को बधाई देता हूँ
English: Laik Ahmad  others
Hindi: लईक अहमद और अन्य
English: Laik Ali is reported to have stated that they have hundred thousand men ready to join the army in Hyderabad, and that they have 100 bombers in Saudi Arabia ready to fly and bomb Bombay and other places.
Hindi: लायकअली ने यह कहा बताया जाता है कि हमारे पास हैदराबाद में एक लाख आदमी फौज से जुडने के लिए तैयार हैं और हमारे 100 बम-वर्षक हवाई जहाज सऊदी अरेबिया में तैयार हैं, जो उड कर बम्बई और अन्य शहरों पर बमबारी कर सकते हैं।
English: Laika died when Sputnik 2 burned out in the atmosphere.
Hindi: स्पुट्निक २ वातावरण में जल जाने पर लाइका की मौत हो गयी।
English: Laila 's family would not bend and Qais could not be cured of his obsession.
Hindi: लैला का परिवार झुकेगा नहीं और कैस से उसकी धुन छुडायी नहीं जा सकती।
English: Laila Divya Bharti, brought up in a brothel, is a cabaret dancer in Digvijay Singh's Kabir Bedi five-star hotel.
Hindi: लैला दिव्या भारती वेश्यालय में पाली गई, दिग्विजय सिंह कबीर बेदी के पांच सितारा होटल में एक कैबरे नर्तक है।
English: Laila Rouass, 46, who was on a holiday in the city with her 10-year-old daughter Inez Khan, live tweeted from her hideout as the attack unfolded.
Hindi: लैला रउस 46 अपनी दस वर्षीय बेटी इनेज खान के साथ शहर में छुट्टी मना रही थीं जिन्होंने राल रामब्लास इलाके में हमले के दौरान अपने छिपने के स्थान से ट्वीट किया।
English: Laila Tyabji, chairperson of Dastakar, said that the scrapping of the All India Handicrafts board will mean that weavers and craftspeople will not have a platform to raise their concerns
Hindi: दास्तकार की चेयरपर्सन लैला तैयबजी ने कहा कि अखिल भारतीय हस्तशिल्प बोर्ड को समाप्त करने का मतलब होगा कि बुनकरों और शिल्पकारों के पास अपनी चिंताओं को उठाने के लिए कोई मंच नहीं होगा
English: Laila and Mariam struggle with raising Zalmai, who Rasheed dotes on and favors greatly over Aziza.
Hindi: लैला और मरियम ज़ल्मई को उठाने के लिए संघर्ष करते हैं, जो राशीद ने अज़ीज़ा पर एहसान किया और बहुत एहसान किया।
English: Laila and Tariq leave for Pakistan with Aziza and Zalmai, and spend their days working at a guest house in Murree, a summer retreat.
Hindi: लैला और तारिक, अजीज़ा और ज़ल्मई के साथ पाकिस्तान के लिए रवाना होते हैं, और अपने दिन मुरारी के एक गेस्ट हाउस में काम करते हैं, जो गर्मियों में पीछे हट जाता है।
English: Laila and Tariq return to Kabul and use the money to repair the orphanage Aziza had stayed in, where Laila starts working as a teacher.
Hindi: लैला और तारिक काबुल लौटते हैं और अनाथालय की मरम्मत के लिए पैसे का उपयोग करते हैं, अज़ीज़ा में रुके थे, जहाँ लैला एक शिक्षक के रूप में काम करना शुरू करती है।
English: Laila is a love track which awakens the feeling of love as Pranutans Firdaus beautifully showcases her palpable love towards Kabir.
Hindi: 'लैला' एक प्रेम ट्रैक है जिसमें प्रेम की भावना को जागृत करते हुए फिरदौस ने कबीर के प्रति अपने प्रेम का सुंदर प्रदर्शन किया है।
English: Laila is aided by Karan in the search for her real mother.
Hindi: लैला को अपनी असली मां की तलाश में करण द्वारा सहायता मिलती है।
English: Laila is also close friends with Tariq, a neighbor boy, but their friendship is increasingly frowned upon by others as they grow older. in spite of this, they develop a secret romance.
Hindi: लैला, तारिक, जो एक पड़ोसी लड़का है, के साथ घनिष्ठ मित्र भी हैं, लेकिन जैसे-जैसे वे बड़े होते हैं, उनकी दोस्ती दूसरों पर बढ़ती जाती है. इसके बावजूद, वे एक गुप्त रोमांस विकसित करते हैं।
English: Laila is also informed that Tariq and his family have died on their way out of the city.
Hindi: लैला को यह भी सूचित किया जाता है कि तारिक और उसका परिवार शहर से बाहर जाते समय मर गया है।
English: Laila is forcefully married off to Ibban, who is politically supporting her father.
Hindi: लैला ने जबरदस्ती इबान से शादी की, जो राजनीतिक रूप से अपने पिता का समर्थन कर रही है।
English: Laila reads the letter and discovers that Jalil had regretted sending Mariam away, wishing that he had fought for her.
Hindi: लैला पत्र पढ़ती है और उसे पता चलता है कि जलील ने मरियम को दूर भेजने के लिए पछतावा किया था, वह चाहती थी कि वह उसके लिए लड़े।
English: Laila' gets closer, heavy rains lash Andhra  TN
Hindi: तटीय आंध्र के करीब पहुंचा 'लैला', भारी बारिश
English: Laila's family eventually also decides to leave the city, but a rocket destroys their house as they are preparing to leave, killing her parents and severely injuring Laila.
Hindi: लैला का परिवार भी अंततः शहर छोड़ने का फैसला करता है, लेकिन एक रॉकेट उनके घर को नष्ट कर देता है क्योंकि वे छोड़ने की तैयारी कर रहे हैं, अपने माता-पिता की हत्या कर रहे हैं और लैला को गंभीर रूप से घायल कर रहे हैं।
English: Laila, shown as a girl living in her own fantasy world, always dreaming of a 'special' person in her life, has an encounter with Qais Majnu on a fateful night when she secretly left her house to pray in a graveyard for meeting her loved one.
Hindi: लैला, जिसे अपनी कल्पना की दुनिया में रहने वाली एक लड़की के रूप में दिखाया गया है, हमेशा अपने जीवन में एक 'विशेष' व्यक्ति का सपना देखती है, कासी मजनू के साथ एक भयानक रात में मुठभेड़ होती है जब वह चुपके से मिलने के लिए कब्रिस्तान में प्रार्थना करने के लिए अपने घर से निकल जाती थी।
English: Laing devised Aerostats, which are smaller versions of the Aerial Hunter Killers from the previous films.
Hindi: लैंग ने एरोस्टैट्स विकसित किया, जो पिछली फ़िल्मों के एरियल हंटर हत्यारों के छोटे संस्करण थे।
English: Laing was unsure of how to design the Transporters until he saw a cattle transport while driving through Albuquerque.
Hindi: लैंग ट्रांसपोर्टर को डिज़ाइन करने के सम्बन्ध में अनिश्चित थे, जब तक कि अलबुकर्क जाते समय, मार्ग में उन्होंने पशुओं को परिवहन से ले जाते नहीं देखा.
English: Laiq Ali escaped to Pakistan.
Hindi: लायक अली पाकिस्तान भाग गया।
English: Laiq Shah, a police official in Khyber Pakhtunkhwa, said the plane crashed in Havelian area in the province.
Hindi: खैबर पख्तूनवा के एक पुलिस अधिकारी लायक शाह ने कहा कि विमान प्रांत के हवेलियन इलाके में दुर्घटनाग्रस्त हुआ।
English: Laird 's testimony consequently failed to provide official answers to the reports.
Hindi: अतः लेयर्ड के साक्ष्य ने रिपोर्टों का सरकारी उत्तर नहीं प्रस्तुत किया।
English: Laishram Athouba Meitei, the president of All Manipur Students' Union AMSU, said the protests would continue till the central government conceded.
Hindi: अखिल मणिपुर छात्र संघ एएमएसयू के अध्यक्ष लाइशराम अथाउबा मैतेई ने कहा कि केंद्र सरकार द्वारा मांग माने जाने तक प्रदर्शन जारी रहेगा.
English: Laishram Sarita Devi of Manipur is among the six boxers from 5 continents who were elected as members of AIBA Athletes Commission.
Hindi: मणिपुर की लैशराम सरिता देवी पांच महाद्वीपों के उन छह मुक्केबाज़ों में शामिल हैं, जिन्हें अंतर्राष्ट्रीय मुक्केबाजी संघ एथलीट आयोग के सदस्य के रूप में चुना गया है।
English: Laishram Sarita Devi was inspired by Muhammad Ali's achievements, and turned professional in boxing in the year 2000.
Hindi: मोहम्मद अली की उपलब्धियों से प्रभावित सरिता देवी वर्ष 2000 में पेशेवर मुक्केबाज़ी में शामिल हो गई थीं।
English: Laissez - faire economy develops at a fast pace.
Hindi: निर्बाधयुक्त अर्थव्यवस्था तीव्र गति से बढती है।
English: Laissez Faire City, a kind of capitalist Utopia in Central America, is a recent attempt to create such a Utopian community, reports The Sunday Times of London.
Hindi: लंदन का द सन्डे टाइम्स् रिपोर्ट करता है कि मध्य अमरीका में, लेज़े फ़ैर शहर, एक प्रकार का पूँजीवादी यूटोपिया  ऐसे ही यूटोपियन समाज को बनाने की कोशिश है ।
English: Laithwaite joined one such project, the Tracked Hovercraft, although the project was cancelled in 1973.
Hindi: खुद लैथवेट ने ट्रैक्ड होवरक्राफ्ट नामक एक इसी तरह की परियोजना के विकास में भाग लिया, हालांकि इस परियोजना के वित्तपोषण को 1973 में रद्द कर दिया गया।
English: Laitika Bhandari under 53kg, Jarnel Singh under 74kg and Rudali Barua over 73kg won a gold each.
Hindi: लतिका भंडारी अंडर 53 किग्रा, जरनेल सिंह अंडर 74 किग्रा व रूदाली बरूआ ओवर 73 किग्रा ने स्पर्धाओं में स्वर्ण पदक जीते.
English: Lajja Bengali Ljja Shame is a novel in Bengali by Taslima Nasrin, a writer of Bangladesh.
Hindi: लज्जा तसलीमा नसरीन द्वारा रचित एक बंगला उपन्यास है।
English: Lajja Goswami won a silver medal at the Commonwealth games
Hindi: लज्जा गोस्वामी ने विश्वकप में जीता रजत
English: Lajjo and Jennifer argue about Gia, who calls on Aman for help.
Hindi: लज्जो और जेनिफर जिया के बारे में बहस करते हैं और अमन को मदद के लिये बुलाते हैं।
English: Lajjo realises her mistake and reconciles with Jennifer and Gia.
Hindi: लज्जो अपने गलती को महसूस करती है और जेनिफर और जिया के साथ मिलाप करती है।
English: Lajjo realises her mistake, and reconciles with Jennifer and Gia.
Hindi: लज्जो अपने गलती को महसूस करती है और जेनिफर और जिया के साथ मिलाप करती है।
English: Lajmi was the daughter of painter Lalita Lajmi and niece of legendary filmmaker Guru Dutt.
Hindi: कल्पना पेंटर ललिता लाजमी की बेटी और विख्यात निर्देशक गुरुदत्त की भतीजी थीं।
English: Lajmi, a director, producer and screenwriter, was known for working on real subjects, often creating women centric films.
Hindi: लाजमी एक निर्देशक, निर्माता और पटकथा लेखक थीं. वह रियलिस्टिक फ़िल्में बनाने के लिये जानी जाती थीं. उनकी फ़िल्में आमतौर पर महिलाओं पर केंद्रित रहती थीं.
English: Lajpat Nagar Councillor Sunil Sahdev told The Indian Express that the disinfectant was not sprayed intentionally.
Hindi: लाजपत नगर के काउंसिलर सुनील सहदेव ने कहा कि छिड़काव जानबूझकर नहीं किया गया था.
English: Lajpat Nagar blast verdict gallows for three
Hindi: लाजपत नगर विस्फोट मामले में तीन को सज़ा-ए-मौत
English: Lajpat Nagar is an interchange station between Violet Line and Pink Line of the Delhi Metro in Delhi.
Hindi: लाजपत नगर मेट्रो स्टेशन दिल्ली मेट्रो की बैंगनी तथा पिंक लाइन पर स्थित एक मेट्रो स्टेशन है।
English: Lajpat Rai attended the Government Higher Secondary School in Rewari where his father was teaching Urdu.
Hindi: रेवाड़ी के जिस सरकारी स्कूल में पिता टीचर थे, लाला लाजपत राय ने उसी स्कूल से अपनी प्राथमिक शिक्षा ली।
English: Lajpat Rai said as much in 1924
Hindi: लाजपत राय यह बात 1924 में ही कह चुके थे
English: Lajwanti Ramakrishna in her book Punjabi Sufi Poets and Mian Maula Bakhsh Kushta in his book Punjabi SMirin da Tazkard mention Bulhe Shah 's birth place at Village Pandoke of Kasur in Lahore district.
Hindi: लाजवन्ती रामकृष्ण ने अपनी पुस्तक पुजाबी सूफ़ी कवि में तथा मियाँ मौला बख्श कुष्ट ने पंजाबी शइरां दा तज्करा नामक अपनी पुस्तक में बुल्ले शाह का जन्म स्थान लाहौर जिले में कसूर के पंडोक गाँव को ही बताया है।
English: Lakdawala and his team have been treating Eman for almost three months and have taken all the necessary precautions needed for the transportation of bed-bound Eman from Egypts Alexandria city, an aide to Lakdawala said.
Hindi: लकड़ावाला के एक सहायक ने बताया कि वे एमन का करीब तीन महीने से इलाज कर रहे हैं और उन्होंने मिस्र के अलेक्जेंड्रिया शहर से घर के बिस्तर पर ही लेटे रहने को मजबूर एमन को लाने के लिए सभी आवश्यक एहतियाती कदम उठाये।
English: Lakdawala has lived in Canada, Cambodia, Malaysia, Nepal, UK and the USA.
Hindi: लकड़ावाला कनाडा, ब्रिटेन, अमेरिका, मलेशिया, कंबोडिया और नेपाल में रहा करता था।
English: Lakdawala said that Dawood's address in Pakistan is - 6A, Khayban Tanjim Phase-Five, Defense Housing Area, Karachi.
Hindi: लकड़ावाला ने बताया कि दाऊद का पाकिस्तान में पता है- 6ए, खायबान तंजीम फेज-पांच, डिफेंस हाउसिंग एरिया, कराची।
English: Lakdawala said that much of the drugs are smuggled out of Afghanistan and later pushed through the Karachi port to South East Asia, as well as to destinations in Europe.
Hindi: लकड़ावाला ने कहा कि बहुत सारे मादक पदार्थो की तस्करी अफगानिस्तान से की जाती है और बाद में इन्हें कराची बंदरगाह के माध्यम से दक्षिण पूर्व एशिया और यूरोप के विभिन्न स्थानों पर धकेल दिया जाता है।
English: Lakdawala was arrested in Patna and brought to Mumbai on Wednesday, Mumbai Police Commissioner Sanjay Barve said.
Hindi: मुंबई पुलिस आयुक्त संजय बर्वे ने कहा कि लकड़ावाला को पटना में गिरफ्तार किया गया था और आज बुधवार को मुंबई लाया गया है।
English: Lake Albert
Hindi: ऐल्बर्ट झील
English: Lake Albert Africa
Hindi: ऐल्बर्ट झील अफ़्रीका
English: Lake Andes is a city in, and the county seat of, Charles Mix County, South Dakota, United States.
Hindi: लेक एण्डीज़ चार्ल्स मिक्स काउण्टी, दक्षिण डकोटा, संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थित एक नगर है।
English: Lake Andes, South Dakota
Hindi: लेक एण्डीज़, दक्षिण डकोटा
English: Lake Baikal
Hindi: बयकाल झील
English: Lake Baikal holds over 2, 000 species of animals.
Hindi: बैकाल झील में जन्तुओं की लगभग 2,000 प्रजातियां पाई जाती हैं.
English: Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world.
Hindi: रूस में स्थित बाइकाल झील दुनिया की सबसे गहरी झील है।
English: Lake Baikal is the largest, deepest and oldest lake in the world, holding about 20 per cent of all surface fresh water on Earth.
Hindi: बैकाल झील दुनिया की सबसे बङी, सबसे गहरी और सबसे पुरानी झील है जिसमें पृथ्वी की सतह पर कुल ताजे पानी का 20 प्रतिशत भाग पाया जाता है.
English: Lake Baikal, Russia
Hindi: बैकाल झील, रूस
English: Lake Balkhash
Hindi: बलख़श झील
English: Lake Biwa
Hindi: बिवा झील
English: Lake Chad
Hindi: चाड झील
English: Lake Chad, after which the country is named, is the largest wetland in Chad and the second largest in Africa.
Hindi: चाड झील, जिससे देश को नाम मिला है, चाड का सबसे बड़ा दलदली इलाका है और अफ़्रीका का दूसरा सबसे बड़ा।
English: Lake Chad, after which the country is named, is the largest wetland in Chad and the second-largest in Africa.
Hindi: चाड झील, जिससे देश को नाम मिला है, चाड का सबसे बड़ा दलदली इलाका है और अफ़्रीका का दूसरा सबसे बड़ा।
English: Lake Chapala is Mexico's largest freshwater lake, but Lake Texcoco is perhaps most well known as the location upon which Tenochtitlan, capital of the Aztec Empire, was founded.
Hindi: मेक्सिको में चपला झील ताज़े पानी की सबसे बड़ी झील है, लेकिन तेक्स्कोको झील शायद सबसे अधिक प्रसिद्ध है क्योंकि यह उस स्थान, तेनोचतित्लएं पर है जहां एज़्टेक साम्राज्य की राजधानी स्थापित की गयी थी।
English: Lake Chapala is Mexicos largest freshwater lake, but Lake Texcoco is perhaps most well known as the location upon which Tenochtitlan, capital of the Aztec Empire, was founded.
Hindi: मेक्सिको में चपला झील ताज़े पानी की सबसे बड़ी झील है, लेकिन तेक्स्कोको झील शायद सबसे अधिक प्रसिद्ध है क्योंकि यह उस स्थान, तेनोचतित्लएं पर है जहां एज़्टेक साम्राज्य की राजधानी स्थापित की गयी थी।
English: Lake Edward
Hindi: ऍड्वर्ड झील
English: Lake Erie
Hindi: ईरी झील
English: Lake Erie is the fourth largest lake of the five Great Lakes in the U.S., but the smallest by volume, and the tenth largest fresh water lake in the world.
Hindi: अमेरिका की पांच महान झीलों में से एरी झील चौथी सबसे बड़ी झील है, लेकिन मात्रा के हिसाब से सबसे छोटी और दुनिया की दसवीं सबसे बड़ी ताजे पानी की झील है।
English: Lake Erie's stabilizing effect continues to inhibit thunderstorms and enhance sunshine in the immediate Buffalo area through most of July.
Hindi: एरी झील का स्थिर प्रभाव बादलों के गर्जन तथा बिजली को रोकता है और जुलाई के अधिकांश साय में निकटतम बफ़ेलो क्षेत्र में धूप को बढ़ाता है।
English: Lake Foy Sagar is an artificial lake situated near Ajmer in the state of Rajasthan, India.
Hindi: भारत के राजस्थान राज्य में अजमेर के पास स्थित सांभर झील ठीक ऐसे ही बंद जलसंभर की एक खारी झील है।
English: Lake Geneva
Hindi: जेनेवा झील
English: Lake Hamana , Hamana-ko is a brackish lagoon in Shizuoka Prefecture, Japan.
Hindi: हमाना झील जापानी  हमाना-को शिज़ुका प्रान्त में स्थित, जापान का दसवां सबसे बड़ा क्षेत्रफल झील हैं।
English: Lake Hamana is a commercial source of cultivated Japanese eel, nori, oysters and Chinese soft-shelled turtles.
Hindi: हमाना झील, जापानी ईल, नोरि, कस्तूरी और चीनी नरम कछुओं का एक वाणिज्यिक स्रोत हैं।
English: Lake Huron
Hindi: ह्यूरॉन झील
English: Lake Ikeda , Ikeda-ko is a caldera lake located 40 km south of Kagoshima city. Kysh island, Japan.
Hindi: इकेदा झील  इकेदा-को, क्यूशू द्वीप के कागोशिमा शहर से 40 किमी दक्षिण में स्थित एक ज्वालामुखीय झील हैं।
English: Lake Ikeda is important in the local Shinto folklore of the surrounding regions.
Hindi: इकेदा झील आसपास के क्षेत्रों के स्थानीय शिंतो लोककथाओं में महत्वपूर्ण है।
English: Lake Kariba is the world's largest man-made lake and reservoir by volume.
Hindi: कैरीबा झील आयतन के हिसाब से विश्व की सबसे बड़ी मानव निर्मित झील जलाशय है।
English: Lake Kasumigaura , Kasumigaura is the second-largest lake in Japan, located 60 km to the north-east of Tky.
Hindi: कासूमीगौरा झील जापानी  जापान की दूसरी सबसे बड़ी झील हैं, जो टोक्यो की उत्तर-पूर्व में 60 किमी दूर स्थित हैं।
English: Lake Kasumigaura , Kasumigaura is the second-largest lake in Japan, located 60 km to the north-east of Tokyo.
Hindi: कासूमीगौरा झील  जापान की दूसरी सबसे बड़ी झील हैं, जो टोक्यो की उत्तर-पूर्व में 60 किमी दूर स्थित हैं।
English: Lake Kasumigaura originally was a brackish-water lagoon, with indirect connections to the Pacific Ocean via the Hitachigawa and Tone Rivers.
Hindi: कासूमीगौरा झील मूल रूप से खारे-पानी की अनूप झील थी, जोकि हिटचिगावा और टोन नदियों के माध्यम से प्रशांत महासागर से मिला हुआ था।
English: Lake Khuvsgul is located in the northwest of Mongolia near the Russian border, at the foot of the eastern Sayan Mountains.
Hindi: ख़ोव्स्गोल झील, मंगोलिया के उत्तर-पश्चिम में रूसी सीमा के पास, पूर्वी सायन पर्वत के तल पर स्थित है।
English: Lake Khuvsgul's watershed is relatively small, and it has only small tributaries.
Hindi: ख़ोव्स्कोल झील का जलसम्भर अपेक्षाकृत छोटा है, और इसमें केवल छोटी सहायक नदियाँ हैं।
English: Lake Khvsgl is the largest fresh water lake in Mongolia by volume and second largest by area.
Hindi: ख़ोव्स्गोल झील, मंगोलिया की सबसे बड़ी ताज़े पानी की झील है, जो आयतन के हिसाब से मंगोलिया की सबसे बड़ी और क्षेत्रनुसार दूसरी सबसे बड़ी झील है।
English: Lake Kyoga
Hindi: क्योगा झील
English: Lake Ladoga
Hindi: लादोगा झील
English: Lake Michigan
Hindi: मिशिगन झील
English: Lake Minchumina
Hindi: झील मिंचुमीना
English: Lake Narracan is nearby, and Moe is home to the annual Moe Cup horse races, the Moe Jazz Festival and the recreated historic settlement Old Gippstown.
Hindi: नारकैन झील पास ही है, और मो वार्षिक मो मो कप घुड़ दौड़, मो जैज़ फेस्टिवल और पुनर्निर्मित ऐतिहासिक बस्ती ओल्ड गिप्पस्टाउन का घर है।
English: Lake Ogawara , Ogawarako is Japan's eleventh largest lake by area and the largest in Aomori Prefecture.
Hindi: ओगावारा झील  ओगवारा-को, जापान की ग्यारहवीं सबसे बड़ी झील क्षेत्र के अनुसार और ओमोरी प्रांत का सबसे बड़ा हैं।
English: Lake Ogawara is an abundant habitat for fish and birds, and is recognized as such by the Japanese Ministry of the Environment.
Hindi: ओगावारा झील, प्रचुर मात्रा में मछली और पक्षियों के लिए एक आवास स्थल हैं, और इस तरह पर्यावरण के जापानी मंत्रालय द्वारा मान्यता प्राप्त हैं।
English: Lake Ogawara was originally a marine bay, which became a lake approximately 3,000 years ago by the formation of a sand bar at its mouth.
Hindi: ओगावारा झील, मूल रूप से एक समुद्री खाड़ी थी, जो करीब 3,000 साल पहले झील के मुंह पर एक रेत के टीले के निर्माण के साथ झील बन गया।
English: Lake Oroville, 150 miles northeast of San Francisco, is one of California's largest manmade lakes, and the 770-ft Oroville Dam is the tallest in the US.
Hindi: सैन फ्रैंसिस्को के 150 मील उत्तर पूर्व में स्थित ओरेविल लेक, इंसान द्वारा निर्मित कैलिफॉर्निया की सबसे बड़ी लेक है।
English: Lake Petn Itz, in northern Guatemala, is notable as where the last independent Maya city, Tayasal or Noh Petn, held out against the Spanish until 1697.
Hindi: उत्तरी ग्वाटेमाला में पेटेन इतजा झील उस स्थान के रूप में प्रसिद्ध है जहां आखिरी स्वतंत्र, माया शहर, तयासाल या नोह पेटेन, 1697 तक स्थित था।
English: Lake Poyang reached its greatest size during the Tang Dynasty, when its area reached 6,000 square kilometres 2,300 sq mi.
Hindi: तांग राजवंश के दौरान, पोयांग झील अपने सबसे बड़े आकार में पहुंच गया, जब इसका क्षेत्रफल 6000 वर्ग किलोमीटर 2,300 वर्ग मील तक पहुंच गया था।
English: Lake Rewalsar, situated about 25 kms. from Mandi, is sacred for Buddhists, Hindus and Sikhs alike.
Hindi: मंडी से कोई 25 कि. मी. दूर स्थित रिवालसर झील बौद्धों, हिंदुओं और सिखों के लिए एक समान पवित्र है।
English: Lake Sarolsar, situated near the pass amidst lush green forests, can be reached after a short 30 minutes walk from there
Hindi: पास के पास हरे भरे जंगलों के बीच सरोलसर झील स्थित है जहाँ 30 मिनट की छोटी पैदल यात्रा के बाद पहुंचा जा सकता है।
English: Lake Shikotsu is located in the south-west part of Hokkaid.
Hindi: शिकोत्सू झील होक्काइदो के दक्षिण-पश्चिमी भाग में स्थित हैं।
English: Lake Station is a city in Lake County, Indiana, United States.
Hindi: वाइटिंग लेक काउंटी, इंडियाना, संयुक्त राज्य अमेरिका में एक शहर है।
English: Lake Superior
Hindi: सुपीरियर झील
English: Lake Superior in North America and Lake Victoria in Africa are very large lakes.
Hindi: उत्तरी अमेरिका की लेक सूपीरियर और अफ्रीका का लेक विक्टोरिया विशाल झीलं हैं।
English: Lake Tahoe
Hindi: तैहो झील
English: Lake Tahoe is a major tourist attraction in both Nevada and California.
Hindi: नेवादा और कैलिफोर्निया दोनों में झील टाहो एक प्रमुख पर्यटक आकर्षण है।
English: Lake Tai is best seencitation needed from atop the Dragon Light Pagoda in western Wuxi's Xihui Park, from which both Wuxi and Lake Tai are visible.
Hindi: ताइहू झील का पश्चिमी वूशी में स्थित ज़िहुई पार्क के ड्रैगन लाइट पगोडा के ऊपर से मनमोहक दृश्य होता हैं, यहाँ से वूशी और झील दोनों दिखाई देते हैं।
English: Lake Tai is linked to the renowned Grand Canal and is the origin of a number of rivers, including Suzhou Creek.
Hindi: ताइहू झील, प्रसिद्ध ग्रैंड कैनाल से जुड़ा हुआ हैं, और सूझोऊ क्रीक सहित कई नदियों का उत्पत्ति स्थल हैं।
English: Lake Tana
Hindi: ताना झील
English: Lake Tana Amharic  is the largest lake in Ethiopia and the source of the Blue Nile.
Hindi: ताना झील अंग्रेज़ी , अम्हारी  पूर्वी अफ़्रीका के इथियोपिया देश की सबसे बड़ी झील है और नीली नील नदी का स्रोत है।
English: Lake Tanganyika
Hindi: तांगान्यीका झील
English: Lake Taymyr and the Byrranga Mountains are located within the vast Taymyr Peninsula.
Hindi: तैमिर झील और बिरांगा पर्वत, इस विशाल तैमिर प्रायद्वीप पर स्थित हैं।
English: Lake Tazawa , Tazawa-ko is a caldera lake in the city of Semboku, Akita Prefecture, northern Japan.
Hindi: तज़ावा झील  तज़ावा-को उत्तरी जापान के अकीता प्रान्त में सिम्बोकू शहर में स्थित एक ज्वालामुखीय झील हैं।
English: Lake Tazawa has a surface elevation of 249 meters, and its deepest point is 174.4 meters below sea level.
Hindi: तज़ावा झील की सतह से ऊंचाई 249 मीटर है, और इसके सबसे गहरी बिन्दु, समुद्रतल से 174.4 मीटर नीचे है।
English: Lake Tazawa was named in the Meiji period when its surrounding foothills were settled.
Hindi: तज़ावा झील को मीजी काल में नामित किया गया था, जब आसपास की तलहटी स्थिर हो गई थी।
English: Lake Teletskoye Ukok Plateau The Altai region is made up of four primary sites and landscapes Mount Belukha, the Ukok Plateau, the Katun River, and the Karakol Valley.
Hindi: अल्ताई क्षेत्र चार प्राथमिक स्थलों और परिदृश्यों से बना है बेलुखा पर्वत, उकोक पठार, कातून नदी और करकोल घाटी।
English: Lake Tilicho is located on the northern side of the peak.
Hindi: तिलिचो झील इसी शिखर के उत्तरी तरफ स्थित है।
English: Lake Titicaca
Hindi: टीटीकाका झील
English: Lake Toba
Hindi: तोबा झील