Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: requirements of Windows 11.
Hindi: विंडोज 11 आवश्यकताएँ
English: requirements of a modern financial sector.
Hindi: एक आधुनिक वित्तीय क्षेत्र की आवश्यकताओं.
English: requirements of digital currencies e.g. Bitcoin in a differentiated way; there are very limited
Hindi: आवश्यकताओं के बारे में पर्याप्त शिक्षित नहीं हैं डिजिटल मुद्राएं जैसे बिटकॉइन एक विभेदित तरीके से; छोटी परियोजनाओं में निवेश करने के लिए बहुत ही सीमित
English: requirements of each other.
Hindi: परस्पर एक दूसरे की आवश्यकताओं
English: requirements of end users.
Hindi: अंतिम उपयोगकर्ताओं की आवश्यकताओं।
English: requirements of light.
Hindi: प्रकाश आवश्यकताओं
English: requirements of the Company.
Hindi: कंपनी की आवश्यकताओं।
English: requirements of the United States.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए आवश्यकताएँ।
English: requirements of the company.
Hindi: कंपनी की आवश्यकताओं।
English: requirements of the end users.
Hindi: अंतिम उपयोगकर्ताओं की आवश्यकताओं।
English: requirements of the room.
Hindi: कमरे की आवश्यकताएं
English: requirements on its own.
Hindi: आवश्यकताएँ स्वयं की।
English: requirements or not.
Hindi: आवश्यकताओं या नहीं.
English: requirements prior to the start of
Hindi: शुरू करने से पहले आवश्यकताएँ
English: requirements specifications for software items.
Hindi: सॉफ्टवेयर आवश्यकताएँ घटक विशिष्टता.
English: requirements to each other.
Hindi: परस्पर एक दूसरे की आवश्यकताओं
English: requirements to the United States.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए आवश्यकताएँ।
English: requirements. 2.
Hindi: आवश्यकताओं 2
English: requires 2 AA batteries for remote
Hindi: रिमोट के लिए आवश्यक 2 एए बैटरी
English: requires a change in the city's
Hindi: शहर में बड़े बदलाव की जरूरत
English: requires a hands-on
Hindi: एक हाथ चाहिये
English: requires a higher amount.
Hindi: अधिक मात्रा की आवश्यकता है।
English: requires a large number of processes.
Hindi: इसके लिए बहुत सारी प्रक्रियाओं की आवश्यकता होती है
English: requires a lot of modifications to be
Hindi: काफी संशोधन की आवश्यकता होगी
English: requires a pack of at least 20,000
Hindi: एक टगबोट को न्यूनतम 20 हजार चाहिए
English: requires an in-depth
Hindi: गहरी जरूरत है
English: requires an in-depth understanding
Hindi: आवश्यक है गहरी समझ
English: requires an understanding of both
Hindi: दोनों राज्यों को समझने की जरूरत
English: requires an understanding thereof.
Hindi: यह समझना आवश्यक होगा ।
English: requires at least two
Hindi: कम से कम दो चाहिए
English: requires both hands.
Hindi: दोनों हाथ चाहिये।
English: requires constant supply of electricity.
Hindi: लगातार बिजली आपूर्ति की जरूरत है।
English: requires full verification ID, phone and e-mail.
Hindi: पूर्ण सत्यापन की आवश्यकता है आईडी, फोन और ईमेल.
English: requires large amounts of light, which
Hindi: जिसके लिए काफी लाइट्स के जरूरत होते है,
English: requires much more experience.
Hindi: इसमें काफी ज्यादा अनुभव की जरुरत होती है ।
English: requires new thermal capacities in order to ensure security of supply, triggering an increase in air pollutants as follows
Hindi: आपूर्ति की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए नई तापीय क्षमता की आवश्यकता होती है, जिससे वायु प्रदूषकों में निम्नानुसार वृद्धि होती हैः
English: requires one person to communicate with another.
Hindi: एक व्यक्ति के साथ संचार की आवश्यकता है।
English: requires only one night in the hospital.
Hindi: आपको अस्पताल में सिर्फ एक रात रुकने की जरूरत है
English: requires the approval of the Government.
Hindi: ऽ इसमें सरकार की मंजूरी की आवश्यकता होती है।
English: requires the inclusion of the brain,
Hindi: मस्तिष्क को शामिल करने की आवश्यकता है,
English: requires the latest version of Flash Player.
Hindi: फ़्लैश प्लेयर के नवीनतम संस्करण की स्थापना की आवश्यकता है।
English: requires the presence of the teacher
Hindi: शिक्षक की आवश्यकता उपस्थिति की मांग करता है
English: requires the scan or photo of one of the following documents
Hindi: निम्नलिखित दस्तावेजों में से किसी एक का स्कैन या फोटो प्रदान करेंः
English: requires the use of special tools.
Hindi: विशेष उपकरणों का उपयोग करने की आवश्यकता।
English: requires the user to be
Hindi: के रूप में उपयोगकर्ता की आवश्यकता है
English: requires to process the application, such as
Hindi: आवेदन पत्र को पूरा करने की आवश्यकता है जैसे किः
English: requires two people to operate it.
Hindi: इसको संचालित करने के लिए 2 लोगों की जरूरत पड़ती है।
English: requiring 60 votes to pass the bill.
Hindi: बिल को पारित करने के लिए 60 वोटों की जरूरत
English: requiring EU countries to have in place transparent, publicly available national rules on the allocation of the cost of heating, cooling and hot water consumption in multi-apartment and multi-purpose buildings with collective systems for such services
Hindi:  ऐसे राज्यों के लिए सामूहिक प्रणाली वाले मल्टी-अपार्टमेंट और मल्टी-प्रयोजन भवनों में हीटिंग, कूलिंग और गर्म पानी की खपत की लागत के आवंटन पर पारदर्शी, सार्वजनिक रूप से उपलब्ध राष्ट्रीय नियमों की आवश्यकता होगी।
English: requiring a complex solution.
Hindi: जटिल समाधान की आवश्यकता है।
English: requiring a very careful approach.
Hindi: इसके लिए बहुत सावधानीपूर्वक दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है।
English: requiring fewer herbs.
Hindi: कम बीजों की आवश्यकता।
English: requiring further research and thought.
Hindi: थोडा और शोध और चिंतन माँगता है.
English: requiring high levels of investment.
Hindi: उच्च निवेश की आवश्यकता।
English: requiring more technical ability.
Hindi: अधिक तकनीकी कौशल की आवश्यकता है
English: requiring police action.
Hindi: पुलिस पर कार्रवाई की मांग।
English: requiring special majority for their passage in each House i.e., a majority of the total membership of a House and by a majority of not less than two-thirds of the members of that House present and voting article 368.
Hindi: प्रत्येक को सदन में पारित होने के लिये विशेष बहुमत की आवश्यकता होती है, अर्थात् किसी सदन की कुल सदस्यता का बहुमत तथा उस सदन के उपस्थित और मतदान करने वाले सदस्यों के कम-से-कम दो-तिहाई बहुमत से अनुच्छेद 368 ।
English: requiring strong action by the government.
Hindi: सरकार से सख्त कार्रवाई की मांग।
English: requisite number of flying hours.
Hindi: उड़ान घंटे की संख्या।
English: requisites of high quality.
Hindi: सख्त गुणवत्ता की आवश्यकताओं।
English: requisition for a product or service.
Hindi: एक उत्पाद या सेवा के लिए मांग।
English: requisitioned by the Election Commission and the police for poll
Hindi: निर्वाचन आयोग और पुलिस से की कार्रवाई की मांग
English: requited love is actually quite rare,
Hindi: सच्चा प्यार जितना दुर्लभ है,
English: rerolled, but that didn't happen.
Hindi: घूम जाती मगर ऐसा नहीं हुआ.
English: rerun the whole procedure on the other side.
Hindi: दूसरी तरफ पूरी प्रक्रिया करो।
English: rescue me from my enemies.
Hindi: मुझे मेरे शत्रुओं से बचा लीजिए.
English: rescue my family and I.
Hindi: मुझे और मेरे परिवार को बचा लीजिए.
English: rescue of Greece.
Hindi: ग्रीस का उद्धार.
English: rescue the Holy Land.
Hindi: पवित्रभूमि की रक्षा करो।
English: rescue the country from the current crisis.
Hindi: अभी संकट से बचाओ देश को ।
English: rescue work began.
Hindi: बचाव कार्य शुरू .
English: rescue workers saved.
Hindi: कार्यकर्ताओं ने बचाया।
English: rescued from destruction.
Hindi: विनाश से बच पाए हैं।
English: rescued from those who hate me and out of the deep waters.
Hindi: मुझे जो लोग मुझसे नफरत से और गहरे पानी से मुक्त.
English: rescued me because he was pleased with me.
Hindi: उसने मुझ को छुड़ाया, क्योंकि वह मुझसे प्रसन्न था।
English: rescuer is God himself.
Hindi: रक्षक उसका स्वयं ईश्वर है
English: research - the systematic study of materials and sources in order to establish facts and reach new conclusions.
Hindi: """तथ्यों की स्थापना और नए निष्कर्ष तक पहुंचने के लिए सामग्री और स्रोतों के अध्ययन में व्यवस्थित जांच।"
English: research Institutes etc.
Hindi: रिसर्च इंस्टिट्यूट आदि।
English: research and analysis of legal problems.
Hindi: कानूनी समस्याओं का अनुसंधान और विश्लेषण करना।
English: research and analysis of trends in the European gambling market.
Hindi: यूरोपीय जुआ बाजार में प्रवृत्तियों के अनुसंधान और विश्लेषण।
English: research and analysis of trends in the European online gambling market.
Hindi: यूरोपीय जुआ बाजार में प्रवृत्तियों के अनुसंधान और विश्लेषण।
English: research and community-based research.
Hindi: कम्युनिटी बेस्ड स्टडी और रिसर्च करना।
English: research and development expenses, etc.
Hindi: अनुसंधान पर व्यय आदि।
English: research and development in india
Hindi: भारत में शोध और विकास
English: research and development in the area of electronic systems and electrical appliances.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिकी उपकरणों तथा तंत्रों में अनुसंधान और विकास करना
English: research and development investment in 2020
Hindi: 2020 में व्यापार और निवेश
English: research and development should be encouraged.
Hindi: अनुसन्धान एवं विकास को बढ़ावा दिया जाना चाहिए.
English: research and higher education seem inseparable.
Hindi: अनुसंधान और उच्च शिक्षा अविभाज्य है।
English: research and how it will be conducted.
Hindi: अनुसंधान क्या होता है और इसे कैसे किया जाता है.
English: research and industry.
Hindi: शोध एवं उद्योग।
English: research and innovate for social good.
Hindi: सामाजिक कल्याण के लिए अनुसंधान और नवाचार करना.
English: research and interest in the job.
Hindi: काम के प्रति रूचि एवं लगाव।
English: research and teaching facilities at universities and other research institutions.
Hindi: विश्वविद्यालयों और अन्य अनुसंधान केंद्रों में शिक्षण और अनुसंधान।
English: research and training in the region.
Hindi: 1. इस क्षेत्र में प्रशिक्षण और अनुसन्धान।
English: research assessing the linkages between humans and the environment.
Hindi: मानव और पर्यावरण के बीच के सम्बन्धों का अध्ययन करना।
English: research at data security firm F-Secure.
Hindi: साइबर सुरक्षा फर्म एफ-सिक्योर से अध्ययन।
English: research being done in the past
Hindi: पहले भी हुआ शोध
English: research capacity is not developed.
Hindi: अन्वेषण क्षमता खोज करने का विकास नहीं हो पाता है।
English: research centre for studies in science policy
Hindi: विज्ञान नीति में अध्ययन के लिए केंद्र
English: research challenges and possibilities of future work.
Hindi: शोध और भविष्य की संभावनाओं पर मंथन.
English: research community for a long time.
Hindi: लंबे समय तक सामुदायिक अनुसंधान।
English: research done on tens of thousands of
Hindi: दस हजार लोगों पर किया गया अनुसंधान
English: research efficiency may be improved.
Hindi: अनुसंधान की गुणवत्ता में सुधार किया जा सकता है।
English: research engagement based on current developments and trends
Hindi: वर्तमान घटनाओं और प्रवृत्तियों के आधार पर अनुसंधान सगाई
English: research engineer.
Hindi: अनुसंधान इंजीनियर।
English: research existed as early as the ninth century.
Hindi: 9वीं शताब्दी से पहले हुई थी खोज.
English: research fellow at the Center for Retirement Research at Boston College
Hindi: बोस्टन कॉलेज में सेंटर फॉर रिटायरमेंट रिसर्च में शोध सहयोगी
English: research for 34 years.
Hindi: 34 सालों से कर रहे हैं शोध
English: research for a long time.
Hindi: लंबे समय तक शोध।
English: research for a very long time.
Hindi: लंबे समय तक शोध।
English: research for all plant species.
Hindi: हर तरह की वनस्पतियों पर शोध
English: research for investors.
Hindi: निवेशकों के लिए अनुसंधान।
English: research for the benefit of all mankind
Hindi: सभी मानव जाति के लाभ के लिए अनुसंधान
English: research for the future.
Hindi: भविष्य का अनुसंधान कर।
English: research funded by the State Budget.
Hindi: राज्य के बजट से वित्त पोषित अनुसंधान।
English: research has been continuing for a number of years in
Hindi: कई साल से जारी है रिसर्च
English: research has not proven their effectiveness.
Hindi: अनुसंधान द्वारा इसकी प्रभावशीलता की पुष्टि नहीं की गई है।
English: research has provided new
Hindi: नए शोध से पता चला है
English: research i have done so far
Hindi: मेरे शोध में अब तक मैंने जो किया हैः
English: research ideas, manuscripts, grants, and books that are in development
Hindi: अनुसंधान विचार, पांडुलिपियों, अनुदान, और किताबें जो विकास में हैं
English: research in England.
Hindi: इंग्लैंड में हुए एक शोध.
English: research in Facebook.
Hindi: फेसबुक पर शोध
English: research in a given topic
Hindi: किसी विशेष विषय में शोध
English: research in mathematics and physics;
Hindi: गणित और भौतिकी;
English: research in the Konkani language, literature and culture.
Hindi: कोंकणी भाषा, साहित्य और भाषाविज्ञान पर शोध पत्र।
English: research in the country
Hindi: देश में हो रहे शोध
English: research in the country and abroad
Hindi: देश और विदेश में अनुसंधान
English: research in the departments.
Hindi: विभागों में शोधार्थियों द्वारा शोध-कार्य ।
English: research in the early years
Hindi: शोध शुरुआती दौर में
English: research in the field of green energy
Hindi: हरी ऊर्जा पर शोध
English: research in the real world
Hindi: असली दुनिया में अनुसंधान
English: research institute based in Delhi.
Hindi: दिल्ली मे स्थित शोध संस्थान
English: research institutes etc.
Hindi: रिसर्च इंस्टिट्यूट आदि।
English: research institutes involved in the project the institute of engineering
Hindi: अनुसंधान संस्थान परियोजना में भाग लेंगेः इंजीनियरिंग संस्थान
English: research into diseases.
Hindi: बीमारियों पर अनुसंधान!
English: research into environmental problems.
Hindi: पर्यावरणीय समस्याओं के अध्ययन से।
English: research into the future.
Hindi: भविष्य का अनुसंधान कर।
English: research is a process of systematic inquiry that entails collection of data, documentation of critical information, and analysis and interpretation of that datainformation, in accordance with suitable methodologies set by specific professional fields and academic disciplines majors.
Hindi: अनुसंधान एक व्यवस्थित जांच की प्रक्रिया है जो डेटा के संग्रह से सम्बंधित है; महत्वपूर्ण जानकारी के प्रलेखन; और विशिष्ट व्यावसायिक क्षेत्रों और शैक्षणिक विषयों द्वारा निर्धारित उपयुक्त पद्धतियों के अनुसार, उस डेटासूचना का विश्लेषण और व्याख्या।
English: research is conducted scientifically.
Hindi: वैज्ञानिक तरीके से अनुसंधान की जा रही है।
English: research is needed to find better
Hindi: रिसर्च करना है बेहतर
English: research is not accepted.
Hindi: शोध को मान्यता नहीं देंगे।
English: research is of utmost importance
Hindi: शोध बेहद महत्वपूर्ण
English: research just as you did in the beginning and then make educated choices.
Hindi: अपना शोध वैसा ही करें जैसा आपने शुरुआत में किया था और फिर शिक्षित विकल्प बनाए।
English: research lasted 20 years.
Hindi: अनुसंधान के बारे में 20 साल तक चली।
English: research master's degree; or
Hindi: एक रिसर्च मास्टर की डिग्री; या
English: research method was applied.
Hindi: सर्वेक्षण विधि का प्रयोग किया गया।
English: research of consumers.
Hindi: उपभोक्ता शोधकर्ताओं।
English: research of the consumers.
Hindi: उपभोक्ता शोधकर्ताओं।
English: research on Facebook.
Hindi: फेसबुक पर शोध
English: research on consumer psychology.
Hindi: उपभोक्ता मनोविज्ञान की समीक्षा।
English: research on environmental problems.
Hindi: पर्यावरणीय समस्याओं के अध्ययन से।
English: research on facebook.
Hindi: फेसबुक पर शोध
English: research on human or animal subjects.
Hindi: अनुसंधान मानव या पशु रोग देखना।
English: research on the future.
Hindi: भविष्य का अनुसंधान कर।
English: research on this topic is needed
Hindi: जरूरी है इस शोध पर ध्यान देना
English: research paper on an approved topic.
Hindi: एक स्वीकृत विषय पर एक शोध निबंध।
English: research paper on the causes of the american revolution
Hindi: अमेरिकी क्रांति के कारणों पर टर्म पेपर
English: research papers 10 pages.
Hindi: अनुसंधान प्रकाशन 10 अंक ।
English: research problems and questions.
Hindi: अनुसंधान समस्याओं और मुद्दों।
English: research programs supported at National and International levels
Hindi: स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त वैज्ञानिक कार्यक्रमः
English: research related to forests.
Hindi: वनों के सम्बन्ध में अनुसन्धान करना।
English: research report issued on Thursday.
Hindi: शोध रिपोर्ट गुरुवार को जारी किया गया।
English: research report.
Hindi: जांच रिपोर्ट।
English: research scholars and M.Tech. students.
Hindi: अनुसंधान विद्वानों और एम. टेक. छात्रों का पर्यवेक्षण
English: research scientist at the LABORATORY
Hindi: प्रयोगशाला में अनुसंधान करने वाले शोधकर्ता
English: research scientists from all over the world working together
Hindi: सारे विश्व के वैज्ञानिक मिलकर खोज रहे हैं
English: research services market.
Hindi: बाजार अनुसंधान सेवाएं ।
English: research sheds new light.
Hindi: नया शोध प्रकाश डालता है।
English: research since 2005.
Hindi: 2005 से चल रहा था शोध
English: research station in Antarctica
Hindi: अंटार्कटिका में अनुसंधान स्टेशन
English: research study involving 120 patients.
Hindi: 120 मरीजों पर की गई स्टडी
English: research successes.
Hindi: सफल अनुसंधान।
English: research team have examined.
Hindi: जांच टीम ने जांच की।
English: research techniques or methods, etc.
Hindi: अनुसंधान के तरीके, आदि।
English: research that has a very important
Hindi: शोध बेहद महत्वपूर्ण
English: research that has already been completed
Hindi: पूरे किए जा चुके अनुसंधान अध्ययन
English: research that seeks to solve practical problems.
Hindi: शोध से व्यावहारिक समस्याओं का समाधान होता है।
English: research there.
Hindi: वहां रिसर्च करते है
English: research to do it.
Hindi: उसी का करने अनुसन्धान।
English: research to investors.
Hindi: निवेशकों के लिए अनुसंधान।
English: research units.
Hindi: अनुसंधान इकाइयों।
English: research was conducted for the first time
Hindi: पहली बार हुआ है ऐसा शोध
English: research was done by Sandia National Laboratories.
Hindi: सैंडिया नेशनल लेबोरेटरीज द्वारा यह परीक्षण चलाया गया।
English: research was performed for the government.
Hindi: सरकार की तरफ से करवाया गया था सर्वेक्षण
English: research work as well.
Hindi: शोध कार्य भी है।
English: research, development andor managerial skills.
Hindi: इंजीनियरिंग, तकनीकी अनुसंधान, विकास और  या प्रबंधकीय कौशल।
English: research, in collaboration with the Canadian
Hindi: कनाडा के सहयोग से किया शोध
English: research, trading ideas, market information and analysis.
Hindi: व्यापार, बाज़ार संबंधी समाचार, विचार और विश्लेषण।
English: research, which took three years
Hindi: तीन साल तक चली रिसर्च
English: researcher wants to study.
Hindi: शोधकर्ता परखना चाहते हैं।
English: researchers are still not exactly clear on this.
Hindi: हालांकि, शोधकर्ता इस संबंध में अभी पूरी तरह स्पष्ट नहीं है।
English: researchers from King's College
Hindi: राजा के कॉलेज से शोधकर्ता
English: researchers from the world health organization said all children between the ages of 11 and 17 should do at least an hour of exercise every day.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन के अनुसार 11 से 17 साल के किशोरों को रोज कम-से-कम एक घंटे शारीरिक व्यायाम जरूरी है।
English: researchers have also found a genetic mutation that appears to cause food addiction.
Hindi: शोधकर्ताओं ने एक आनुवंशिक उत्परिवर्तन भी पाया है जो भोजन की लत का कारण बनता है।
English: researchers in South Africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में शोधकर्ताओं
English: researchers in the area of communication technology.
Hindi: संचार के क्षेत्र में ट्रेन शोधकर्ताओं।
English: researchers suggests that this is possible.
Hindi: शोधकर्ताओं का कहना है कि यह हो सकता है।
English: researchers were also suggested.
Hindi: रिसर्चरों ने भी दिया था सुझाव
English: researchers, scientists and engineers from different countries worldwide,
Hindi: किसी भी देश के वैज्ञानिक, इंजीनियर,
English: researches by the French scientists.
Hindi: फ्रांसीसी वैज्ञानिकों ने किया रिसर्च
English: researches on emerging and new areas of research.
Hindi: नए एवं उभरते हुये क्षेत्र में आधुनिक अनुसंधान।
English: researching any product there are always good and bad reviews.
Hindi: पर किसी भी उत्पाद वहाँ रहे हैं अच्छा और बुरा समीक्षा ।
English: researching cancer.
Hindi: कैंसर के खोजकर्ता.
English: researching on the Web.
Hindi: वेब पर सर्च करना।
English: researching the resources.
Hindi: संसाधनों का अन्वेषण करें.
English: researching, I've found
Hindi: शोध करके पाया है मैंने
English: resembled Charlie Chaplin.
Hindi: चार्ली चैपलिन जैसे दिखे
English: resembled a heart.
Hindi: दिल जैसा लगता है।
English: resembles both digital and analog computers
Hindi: डिजिटल और एनालॉग दोनों कंप्यूटर जैसे लगते है
English: resent the best interests of the children.
Hindi: बच्चों के सर्वोत्तम हितों को पहले रखें।
English: resented by the backslash
Hindi: पीठ से परेशान
English: reservation in central government jobs and educational institutions.
Hindi: सरकारी नौकरियों और शैक्षिक संस्थानों में आरक्षण ।
English: reservation in educational institutions and government jobs.
Hindi: शैक्षिक संस्थान और सरकारी नौकरियों में आरक्षित सीट।
English: reservation in government jobs.
Hindi: सरकारी नौकरियों में आरक्षण।
English: reservation of 10 per cent of Government jobs.
Hindi: सभी सरकारी नौकरियों में 10 प्रतिशत का आरक्षण ।
English: reservation of 27 in the government jobs.
Hindi: सरकारी नौकरियों में पिछड़ों के लिए 27 आरक्षण
English: reservation of jobs in government offices.
Hindi: सरकारी नौकरियों में आरक्षण।
English: reservation of other backward classes.
Hindi: अन्य पिछड़ा वर्ग का आरक्षण
English: reservation on it.
Hindi: उस पर आरक्षण।
English: reservation required for groups of more than 10 people
Hindi: 10 से ज्यादा लोगों के लिए परमिशन जरूरी
English: reservations in government jobs and educational institutions.
Hindi: सरकारी नौकरियों और शैक्षिक संस्थानों में आरक्षण ।
English: reserve and national guard
Hindi: रिजर्व और नेशनल गार्ड
English: reserve bank of fiji
Hindi: रिजर्व बैंक ऑफ फिजी
English: reserve for himself.
Hindi: अपने लिए आरक्षण की.
English: reserve for themselves.
Hindi: अपने लिए आरक्षण की.
English: reserve the right to prevent the state
Hindi: सरकार के पास रोकने का अधिकार
English: reserve the right to read.
Hindi: पढ़ने का अधिकार दो।
English: reserved 10 per cent for women in RPF.
Hindi:  आरपीएफ की भर्ती में महिलाओं को 10 फीसदी आरक्षण।
English: reserved for women only.
Hindi: केवल महिलाओं के लिए आरक्षित।
English: reserved only for females.
Hindi: केवल महिलाओं के लिए आरक्षित।
English: reserved only for the destitute.
Hindi: केवल दिव्यांगों के लिए आरक्षित।
English: reserved solely for women.
Hindi: केवल महिलाओं के लिए आरक्षित।
English: reserves the right to change the selection procedure, if necessary.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो चयन प्रक्रिया को बदलने का अधिकार।
English: reserving a seat on a flight?
Hindi: फ्लाइट में सीट बदली?
English: reserving a table.
Hindi: एक टेबल आरक्षण करना
English: reserving a ticket.
Hindi: एक टिकट जमा करना.
English: reserving for themselves.
Hindi: अपने लिए आरक्षण की.
English: reserving one third of seats for women.
Hindi: महिलाओं के लिए एक तिहाई सीटों का आरक्षण
English: reservoir to hold water.
Hindi: पानी रखने के लिए कंटेनर.
English: reservoirs are found.
Hindi: भंडार पाए जाते हैं।
English: reset back to the title screen.
Hindi: शीर्षक स्क्रीन पर लौटें।
English: reset function to ensure the safety of the lock
Hindi: लॉक की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए फ़ंक्शन रीसेट करें
English: reset the system management controller SMC
Hindi: सिस्टम प्रबंधन नियंत्रक एसएमसी रीसेट करें
English: reset your phone....
Hindi: अपने फोन को रीबूट करें -
English: resets the user password.
Hindi: यूजर पासवर्ड रीसेट करें।
English: resetting of all systems of the car;
Hindi: सभी शरीर प्रणालियों के पुनरुत्थान;
English: resetting to factory default
Hindi: फैक्टरी डिफॉल्ट पर रीस्टोर करें
English: resettled refugees in united states
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में शरणार्थी पुनर्वास
English: resettled refugees in usa
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में शरणार्थी पुनर्वास
English: reshape the world back to it's former state.
Hindi: दुनिया को उसकी पूर्व-पाप स्थिति में लौटाएं।
English: resharpened for prolonged
Hindi: लंबे समय के लिए पुनः प्रयोज्य
English: reside in Colombia.
Hindi: कोलंबिया में रहते हैं.
English: reside in any part of the country
Hindi: देश के किसी भी भाग में निवास करना
English: reside in the Library's
Hindi: पुस्तकालय में रहने
English: reside permanently in Canada.
Hindi: आप कनाडा में स्थायी रूप से रहते हैं
English: reside with my ex-wife.
Hindi: अपनी पूर्व पत्नी के साथ रहना.
English: resided in the town of Cannon.
Hindi: कांटों के शहर में रहा।
English: residence A person's home; the place where someone lives
Hindi: घर - वह स्थान जहाँ पर कोई व्यक्ति निवास करता है
English: residence at the Emily Harvey Foundation in New York City.
Hindi: न्यूयॉर्क में एमिली हार्वे फाउंडेशन।
English: residence in long-term care facilities such as nursing homes.
Hindi: नर्सिंग होम जैसे दीर्घकालिक देखभाल सुविधाओं के निवासी
English: residence of the AppellantApplicant.
Hindi: आवेदकलाभार्थी की आवासीय स्थिति
English: residence of the King.
Hindi: राजा का निवास।
English: residence of the governor.
Hindi: राज्यपाल का निवास।
English: residence on the land.
Hindi: पृथ्वी पर आवास ।
English: residence, a place where a person lives
Hindi: घर - वह स्थान जहाँ पर कोई व्यक्ति निवास करता है