Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """So, we are now in a new year and we have entered a new decade and so far, during this decade, we have seen no sign whatsoever that real climate action is coming and that has to change,"" Thunberg said."
Hindi: और हम एक नए दशक में प्रवेश कर चुके हैं और अब तक, इस दशक के दौरान, हमने कोई संकेत नहीं देखा है कि वास्तविक जलवायु कार्रवाई क्या हो रही है और इसे बदलना होगा, "ग्रेटा थुनबर्ग ने लुसाने में एक भाषण में कहा।
English: """So, we are now targeting an expansion drive of retail in places where we are under-represented - the rural side."""
Hindi: """ ""इसलिए अब हम उन जगहों पर खुदरा क्षेत्र का विस्तार करने के लिए एक धक्का दे रहे हैं, जहां हम कमज़ोर हैं - ग्रामीण पक्ष।"
English: """So, we are really glad we have that lake, just because I think it will be with us for a long time."""
Hindi: """तो हम वास्तव में खुश हैं कि हमारे पास वह झील है, सिर्फ इसलिए कि मुझे लगता है कि यह लंबे समय तक हमारे साथ रहेगा।"
English: """So, we are to go there directly?"""
Hindi: """तो सीधे वहीँ जाना है?"
English: """So, we got to be ready for that and what the pitch is going to bring us tomorrow."
Hindi: """तो, हमें इसके लिए तैयार रहना होगा और कल पिच हमें क्या लाएगी।"
English: """So, we had to find something."""
Hindi: """तो, हमें कुछ खोजना था।"
English: """So, we have decided to scrap the idea of the launch and want to leave audiences with only the visuals of the trailer."
Hindi: इसलिए, हमने लॉन्च के विचार को स्क्रैप करने का फैसला किया है और केवल ट्रेलर के दृश्यों के साथ दर्शकों को छोड़ना चाहते हैं।
English: """So, we have to keep looking for ways to intervene in the current system and change things for the better."""
Hindi: """इसलिए हमें मौजूदा व्यवस्था में हस्तक्षेप करने और बेहतरी के लिए चीजों को बदलने के तरीकों की तलाश करते रहना होगा।"
English: """So, we have to weigh that as well, but when it comes to vaccinations, we think most of our people have been just that - vaccinated."
Hindi: """तो, हमें इसे भी तौलना होगा, लेकिन जब टीकाकरण की बात आती है, तो हमें लगता है कि हमारे अधिकांश लोगों को टीका लगाया गया है।"
English: """So, we hope the UN, as a neutral world body, recognize the current government of Afghanistan."""
Hindi: इसलिए हमें उम्मीद है कि संयुक्त राष्ट्र, एक तटस्थ विश्व निकाय के रूप में, अफगानिस्तान की वर्तमान सरकार को मान्यता देगा।
English: """So, we just keep going, right?"""
Hindi: """हम बस चलते रहते हैं, है ना?"
English: """So, we know how to do this,"" Edwards said."
Hindi: """तो, हम जानते हैं कि यह कैसे करना है,"" एडवर्ड्स ने कहा।"
English: """So, we now have far more data, collected in real time."
Hindi: """तो, हमारे पास अब अधिक डेटा है, वास्तविक समय में एकत्र किया गया है।"
English: """So, we pray that everything is good and let's not speculate."""
Hindi: """तो, हम प्रार्थना करते हैं कि सब कुछ अच्छा हो और आइए अटकलें न लगाएं।"
English: """So, we should be extremely cautious about chemicals in products that increase levels of these hormones in the body,"" added Rudel."
Hindi: """तो, हमें उत्पादों में रसायनों के बारे में बेहद सतर्क रहना चाहिए जो शरीर में इन हार्मोन के स्तर को बढ़ाते हैं,"" रुडेल ने कहा।"
English: """So, we started designing our operations around what in military-speak is called a 'hub and spoke' model."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""इसलिए हमने अपने अभियानों को सैन्य शब्दावली में जिसे 'हब एंड स्पॉक' मॉडल कहा जाता है, उसके आस-पास तैयार करना शुरू किया।"
English: """So, we think we are a big economic driver."""
Hindi: """तो हमें लगता है कि यह आगे बढ़ने वाला एक बड़ा आर्थिक चालक होने जा रहा है।"
English: """So, we understand each other better."
Hindi: """इस तरह हम एक दूसरे को बेहतर ढंग से समझ सकेंगे।"
English: """So, we very much believe that this trend of increased capacity in ILS will continue, and we think that increased capital from non-rated reinsurers, is going to be a continuing trend."""
Hindi: """इसलिए, हम बहुत विश्वास करते हैं कि आईएलएस में बढ़ी हुई क्षमता का यह चलन जारी रहेगा और हमें लगता है कि गैर-रेटेड पुनर्बीमाकर्ताओं से बढ़ी हुई पूंजी, एक सतत प्रवृत्ति होने जा रही है।"
English: """So, we want to be like that and capture kids ages 12-13 and build a relationship with them through our app, which is what we're looking at."""
Hindi: """ ""इसलिए, हम ऐसा बनना चाहते हैं और 12-13 साल की उम्र में बच्चों को पकड़ना चाहते हैं और अपने ऐप के माध्यम से उनके साथ संबंध बनाना चाहते हैं, जिसे हम देख रहे हैं।"
English: """So, we want to be that, and we're focusing on capturing youngsters between the ages of 12 and 13 and developing relationships with them via our app."""
Hindi: """ ""इसलिए, हम ऐसा बनना चाहते हैं और 12-13 साल की उम्र में बच्चों को पकड़ना चाहते हैं और अपने ऐप के माध्यम से उनके साथ संबंध बनाना चाहते हैं, जिसे हम देख रहे हैं।"
English: """So, we want to become that and catching children at the age of 12-13 and making a relationship with them through our app is what we are looking after."""
Hindi: """ ""इसलिए, हम ऐसा बनना चाहते हैं और 12-13 साल की उम्र में बच्चों को पकड़ना चाहते हैं और अपने ऐप के माध्यम से उनके साथ संबंध बनाना चाहते हैं, जिसे हम देख रहे हैं।"
English: """So, we were saying something."
Hindi: """हम कुछ कह रहे थे।"
English: """So, we'll use the rover's instruments to explore the rocks of the ancient lake bed."""
Hindi: """ ""तो, हम प्राचीन झील बिस्तर के चट्टानों का पता लगाने के लिए रोवर के उपकरणों का उपयोग करेंगे।"
English: """So, we're both bi then."
Hindi: """ठीक है फिर, हम दोनों ही तो हैं."
English: """So, we're canceling the July vote on more shares."
Hindi: """हम अधिक शेयरों पर जुलाई के वोट को रद्द कर रहे हैं।"
English: """So, we're cancelling the July vote on more shares."""
Hindi: """हम अधिक शेयरों पर जुलाई के वोट को रद्द कर रहे हैं।"
English: """So, we're deeply concerned that the latest restrictions in Indian administered Kashmir will exacerbate the human rights situation in the region."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, "हमें गहरी चिंता है कि भारत प्रशासित कश्मीर में ताज़ा पाबंदियों से क्षेत्र में मानवाधिकारों की स्थिति और बदतर होगी.
English: """So, we're looking forward to a crypto bill that takes into consideration all the inputs from those discussions."""
Hindi: """ ""इसलिए, हम एक क्रिप्टो बिल की प्रतीक्षा कर रहे हैं जो उन चर्चाओं से सभी इनपुट को ध्यान में रखता है।"
English: """So, we're pretty safe in here, right?"
Hindi: """तो हम लोग यहाँ पर सुरक्षित हैं ना?"
English: """So, we're wanting ahead to a crypto invoice that takes into consideration all of the inputs from these discussions."""
Hindi: """ ""इसलिए, हम एक क्रिप्टो बिल की प्रतीक्षा कर रहे हैं जो उन चर्चाओं से सभी इनपुट को ध्यान में रखता है।"
English: """So, we've really got to learn a lesson from this."
Hindi: """हमें वास्तव में इससे एक सबक सीखना चाहिए।"
English: """So, what are we doing first?"
Hindi: """तो अब सबसे पहले हम क्या करें?"
English: """So, what are you doing alone in a place like this?"""
Hindi: """ऐसी जगह पर आप अकेले क्या कर रहे हैं?"
English: """So, what are you doing on Facebook then?"
Hindi: तो तुम फेसबुक पर क्या कर रही हो यार.
English: """So, what did you eat last night?"""
Hindi: """अच्छा, कल शाम को क्या खाया था?"
English: """So, what did you play?"
Hindi: """तो, आपने क्या खेला?"
English: """So, what do you do in that situation?"""
Hindi: """तो यह ऐसा है, आप उस स्थिति में क्या करते हैं?"
English: """So, what do you eat these days?"""
Hindi: """फिर इन दिनों खाने में क्या लेते हैं आप ?"
English: """So, what do you need dude?"""
Hindi:  ." . तो क्या चाहिए दीदी ?
English: """So, what do you think about Wild Turkey?"""
Hindi: 'तो, आप जंगली तुर्की के बारे में क्या सोचते हैं?
English: """So, what do you think of my home?"""
Hindi: """तो मेरे घर वाले कैसे लगे """
English: """So, what do you think of our workers?"
Hindi: """हमारे नियोक्ताओं पर आपकी क्या राय है?"
English: """So, what do you want for your prize?"""
Hindi: """हां, तो इनाम में क्या चाहते हो?"
English: """So, what does all this ethological research do for me and my dog?"""
Hindi: """तो, यह सभी नैतिक अनुसंधान मेरे और मेरे कुत्ते के लिए क्या करता है?"
English: """So, what exactly do you do all day?"""
Hindi: """ आखिर तुम सारा दिन करती क्या रहती हो"
English: """So, what fascinating things happen here?"""
Hindi: """यहां पर किस तरह की अजीब बात चल रही है?"
English: """So, what happened to the driver?"""
Hindi: """क्या हुआ ड्राइवर को?"
English: """So, what happened tonight?"""
Hindi: """हाय, आज रात क्या हुआ?"
English: """So, what happened,"" my friend asked."
Hindi: """तो फिर इसमें कौन सी बात हुई..."" मित्र ने पूंछा।"
English: """So, what is it you do in Singapore?"""
Hindi: """तो, आप सिंगापुर में क्या करते हैं?"
English: """So, what is the plan for the evening?"
Hindi: """ तो बाँसुरी फिर शाम का क्या प्लान है?"
English: """So, what kind of research do you do?"""
Hindi: """आप कौन-सा रिसर्च कर रहे हैं?"
English: """So, what now, are you going to kill me?"""
Hindi:  "हॉं. वही. लेकिन क्या अब तुम मुझे मार डालोगे?
English: """So, what now, you're gonna kill me?"""
Hindi:  "हॉं. वही. लेकिन क्या अब तुम मुझे मार डालोगे?
English: """So, what'd you think of my house?"""
Hindi: """तो मेरे घर वाले कैसे लगे """
English: """So, what's changed about the place?"""
Hindi: """ओह, साइट में क्या बदल गया?"
English: """So, what's good at this Place?"""
Hindi: """तो, इस जगह के बारे में क्या अच्छा है?"
English: """So, what's in it for the dog?"""
Hindi: """तो, कुत्ते के लिए इसमें क्या है?"
English: """So, what's in your backpack?"
Hindi: """अच्छा, आपके बैग में क्या-क्या है?"
English: """So, what's next?,"" I jumped in and inquired."
Hindi: """तो क्या है फिर,"" मैने आश्चर्य में आके पूछा"
English: """So, what's the afternoon's plans?"""
Hindi: """ तो बाँसुरी फिर शाम का क्या प्लान है?"
English: """So, what's the most important thing?"""
Hindi: """ "" फिर क्या है सबसे बड़ी चीज़ ?"
English: """So, what's the plan for the afternoon?"""
Hindi: """ तो बाँसुरी फिर शाम का क्या प्लान है?"
English: """So, what's the plan for the night?"""
Hindi: """ तो बाँसुरी फिर शाम का क्या प्लान है?"
English: """So, what's the power?"
Hindi: """अच्छा, क्या शक्ति होती है?"
English: """So, what's your bag?"
Hindi: """ठीक है, क्या क्या सामान है आपका?"
English: """So, what, you're going to kill me now?"""
Hindi:  "हॉं. वही. लेकिन क्या अब तुम मुझे मार डालोगे?
English: """So, whatever repayments are coming, they are going to repay the existing loans."
Hindi: """तो, जो भी पुनर्भुगतान आ रहे हैं, वे मौजूदा ऋणों को चुकाने वाले हैं।"
English: """So, when can we talk?"""
Hindi: """हम कब बात कर सकते हैं?"
English: """So, when we did our final season, Zooey Deschanel and I literally wrote an email ... asking for more, for the few OG fans who stayed with us."
Hindi: """तो जब हमने अपना अंतिम सीज़न किया थाहेलीप;ज़ूए डेशनेल और मैंने सचमुच नेटवर्क के प्रमुखों को एक ईमेल लिखा था, जो हमारे साथ रहने वाले प्रशंसकों के लिए और अधिक मांग रहा था।"
English: """So, when we hear this at the end."
Hindi: """तो, जब हम इसे अंत में सुनते हैं।"
English: """So, where at home?"""
Hindi: """कहाँ, अपने घर में?"
English: """So, where did I end up?"
Hindi: """ तो मैं कहाँ रुक गया?"
English: """So, where did you find this place?"""
Hindi: """ऐसी जगह, तुम्हें कहां से मिली?"
English: """So, where do they live?"
Hindi: """तो फिर वे कहां रहते हैं ?"
English: """So, where were we before?"""
Hindi: """तो हम इससे पहले कहाँ थे?"
English: """So, where were you when you came here?"""
Hindi: """जब तुम यहाँ आये तो मैं कहाँ थी?"
English: """So, which one of you is the girl in the relationship?"""
Hindi: 'तो आप में से कौन लड़की रिश्ते में है?
English: """So, white women, listen up."
Hindi: """तो, सफेद महिलाओं, सुनो।"
English: """So, white women, listen up."""
Hindi: """तो, सफेद महिलाओं, सुनो।"
English: """So, who are these other people in the picture?"""
Hindi: """तस्वीर में ये दुसरे लोग कौन हैं"" ?"
English: """So, who are we planning to kill?"""
Hindi: """तो, हम किसे मारने की योजना बना रहे हैं?"
English: """So, whose room is it?"""
Hindi: """ अरे किसकी रुम है वह ?"
English: """So, why aren't you taking your Math book?"""
Hindi: """क्यों न उसकी गणित की पुस्तक चुरा लें?"
English: """So, why did you want to come here and talk?"""
Hindi: """अच्छा जी, तो आप यहाँ बातें करने आई हैं?"
English: """So, why does it bleed?"""
Hindi: """तो ये क्यूँ पुछा के किसका खून?"
English: """So, why hasn't Father said anything?"""
Hindi: """बच्चों के पापा ने क्यों नहीं कुछ कहा ?"
English: """So, why is there such negativity?"
Hindi: """तो, हमारे लिए इतनी नकारात्मकता क्यों है?"
English: """So, why this question?"""
Hindi: 'आखिर ये सवाल क्यों?
English: """So, won't you let me in?"""
Hindi: """तो, क्या खुद को मेरे अन्दर पलने दोगे।"
English: """So, write the story."
Hindi: 'तो कहानी लिखे।
English: """So, yeah, there wasn't any indication of that."
Hindi: """तो हाँ, इसका कोई संकेत नहीं था।"
English: """So, yeah, when you got Anrich Nortje doing the business upfront, you want a world-class bowler who can do what he did in the previous tournaments, which he hasn't,"" the former Windies batsman said."
Hindi: """तो, हाँ, जब आपने एनरिक नॉर्टजे को व्यवसाय करने के लिए आगे बढ़ाया, तो आप एक विश्व स्तरीय गेंदबाज चाहते हैं जो पिछले टूर्नामेंट में जो उसने किया है, वह कर सकता है, जो उसने नहीं किया है।"
English: """So, yeah, when you got Anrich Nortje doing the business upfront, you want a world-class bowler who can do what he did in the previous tournaments, which he hasn't."
Hindi: """तो, हाँ, जब आपने एनरिक नॉर्टजे को व्यवसाय करने के लिए आगे बढ़ाया, तो आप एक विश्व स्तरीय गेंदबाज चाहते हैं जो पिछले टूर्नामेंट में जो उसने किया है, वह कर सकता है, जो उसने नहीं किया है।"
English: """So, yeah, where's everyone else?"""
Hindi: """ हां और सब कहां हैं?"
English: """So, you are alone today,"" he spoke."
Hindi: आज आप अकेले" वो बोली।
English: """So, you both graduated from college?"""
Hindi: """तो, तुम दोनों स्कूल से बाहर हो गए?"
English: """So, you bribed them?"""
Hindi: """फिर तूने उन्हें चन्दा दिया ?"
English: """So, you came here to talk?"""
Hindi: """अच्छा जी, तो आप यहाँ बातें करने आई हैं?"
English: """So, you didn't answer my question . . ."""
Hindi: """आपने मेरे सवाल का जवाब नहीं दिया."" . ."
English: """So, you enjoyed yourself?"""
Hindi: """क्यो तुम्हे भी मजा आया क्या """
English: """So, you going to America?"""
Hindi: 'तब आप अमेरिका तो जरूर ही जाएँगे?
English: """So, you had done everything already?"""
Hindi: """अच्छा, क्या तुमने सब कुछ किया है?"
English: """So, you have a robot?"""
Hindi: """ठीक है, क्या आपके पास कोई रोबोट है?"
English: """So, you have to ask your provider 'What can I do to reduce this expense?'"
Hindi: """ ""तो, आपको अपने प्रदाता से पूछना हैः 'इस खर्च को कम करने के लिए मैं क्या कर सकता हूं?"
English: """So, you haven't said; what do you think?"""
Hindi: """बताया नहीं आपने, क्या सोचने लगे ?"
English: """So, you know my name, too."
Hindi: """ओह, तो मेरा नाम भी जानती हो।"
English: """So, you know, regardless of where you are in the world whether you're in the U.S. or overseas, you can have a wallet, you can send people cryptocurrencies from that wallet to their wallet."""
Hindi: """तो, आप पहले से ही जानते हैं, कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप ग्रह पर हैं या नहीं, चाहे आप अमेरिका में हों या विदेश में, आपके पास एक बटुआ हो सकता है, आप संभवतः लोगों को उस बटुए से उनके बटुए में क्रिप्टोकरेंसी भेज सकते हैं।"
English: """So, you know, regardless of where you are in the world whether you're in the U.S. or overseas, you can have a wallet, you can send people cryptocurrencies from that wallet to their wallet.,"" he said."
Hindi: """तो, आप पहले से ही जानते हैं, कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप ग्रह पर हैं या नहीं, चाहे आप अमेरिका में हों या विदेश में, आपके पास एक बटुआ हो सकता है, आप संभवतः लोगों को उस बटुए से उनके बटुए में क्रिप्टोकरेंसी भेज सकते हैं।"
English: """So, you live alone."""
Hindi: तो आप अकेले ही रहते हैं."
English: """So, you lived in Sonora?"""
Hindi:  "त. . . तू सोनपुर में रहता है ?
English: """So, you lost again."""
Hindi: """फिर खो गई तू """
English: """So, you need to take those calls at one stage."
Hindi: """आपको एक चरण में उन कॉल को लेने की आवश्यकता है।"
English: """So, you pay more attention to it."
Hindi: """तो फिर तुम इस पर बेहतर ध्यान दो।"
English: """So, you said yes to him?"""
Hindi: '. तो तू ने 'हाँ' कर दी उसके लिए ?
English: """So, you saw the TV."
Hindi: """अच्छा तो आ तू टीवी देख."
English: """So, you seeing someone?"""
Hindi: """तो, क्या आप किसी को देख रहे हैं?"
English: """So, you start tomorrow morning."
Hindi: """तब कल सुबह शुरू करते हैं।"
English: """So, you still didn't lear how to drive?"""
Hindi: """मनु, तुमने अभी तक गाड़ी चलानी नहीं सीखी?"
English: """So, you still managed to do something?"
Hindi: """फिर भी, तुमने कुछ तो किया होगा?"
English: """So, you two went to school together?"""
Hindi: """तो, तुम दोनों स्कूल से बाहर हो गए?"
English: """So, you want to get out of these clothes?"""
Hindi: """चलिए, आपको इन कपड़ों से छुट्टी दिलाते हैं?"
English: """So, you were a bank clerk?"""
Hindi: """क्या तुम किसी बैंक के मैनेजर थे?"
English: """So, you will go to Earth."
Hindi: """तुम पृथ्वी पर जाओगे।"
English: """So, you will quit?"""
Hindi: """ तो छोड़ दोगी क्या ?"
English: """So, you wish to die first?"
Hindi: """तुम पहले मरना चाहती हो?"
English: """So, you'll come by tonight?"
Hindi: 'तो आज रात को आऊं ?
English: """So, you're a mechanical engineer?"""
Hindi: """अच्छा, तो आप मैकेनिक हैं ?"
English: """So, you're a philosopher?"
Hindi: """वाह, तो आप फिलासफर हैं?"
English: """So, you're as alone as I am."""
Hindi: """ ऑश तो आप भी मेरी तरह अकेली हैं."
English: """So, you're coming tonight?"
Hindi: 'तो आज रात को आऊं ?
English: """So, you're coming with me to the office?"""
Hindi: """तुम ऑफिस तक मेरे साथ चलोगी ?"
English: """So, you're disappointed in me?"""
Hindi: """ठीक है, तो क्या तुम मुझ में निराश हो?"
English: """So, you're in need of assistance?"""
Hindi: """तब तुम्हें सहायता की आवश्यकता है?"
English: """So, you're in the military too?"""
Hindi: 'आप भी आर्मी में हैं क्या?
English: """So, you're leaving Singapore?"
Hindi: """ सिंगापुर निकल गईं?"
English: """So, you're my mother's sister?"""
Hindi: """आप मेरी मां की सगी बहन हैं?"
English: """So, you're not a real teacher?"""
Hindi: """तो आप सच्चे शिक्षित व्यक्ति नहीं हैं क्या?"
English: """So, you're not ready for school?"
Hindi: """अरे, तो तुम्हें कॉलेज की तैयारी नहीं करनी है?"
English: """So, you're only three years old?"""
Hindi: """केवल तीन वर्ष की थीं तुम?"
English: """So, you're seeing someone?"
Hindi: """तो, क्या आप किसी को देख रहे हैं?"
English: """So, you're telling me to cheat?"""
Hindi: """तो फिर मुझे चिढ़ाने को कह रहे हैं?"
English: """So, you're with someone now?"
Hindi: """तो आज तक किसी के साथ चले?"
English: """So, you've had some success?"
Hindi: """तो कुछ सफलता मिली?"
English: """So, your brother did what now?"""
Hindi: """क्यों, अब क्या किया तुम्हारे लाडले ने ?"
English: """So,"" I said, turning to Sarah, ""these panels would have been some of the soldiers I served with."""
Hindi: """तो,"" मैंने कहा, सारा की ओर इशारा किया, ""ये पैनल कुछ ऐसे सैनिक थे जिनके साथ मैं काम करता था।"
English: """So,"" asked Dr. B, ""What's it like when you two ignore your issues and act like you're crazy about each other?"""
Hindi: बी से पूछा, "यह क्या है जब आप दो अपने मुद्दों की उपेक्षा करते हैं और काम करते हैं जैसे आप एक दूसरे के बारे में पागल हो?
English: """So,"" he continued, taking out his notebook."
Hindi: , ये लो," कहकर उसने पासबुक आगे बढ़ा दिया.
English: """So,"" he replied, ""you're saying it has no agenda?"""
Hindi: """हां,"" उसने जवाब दिया, ""क्या आपके पास कार्यक्रम नहीं है?"
English: """So,"" the doctor says, ""It's for you to"
Hindi: """ डाक्टर ने कहा ,""ठीक है, तो मै आपकी"
English: """So--what is your decision?"""
Hindi: """तो फिर - तुमने क्या निर्णय लिया?"
English: """So-called China-Pakistan 'Boundary Agreement' of 1963 is illegal and invalid, and has never been recognised by the Government of India."
Hindi: रवीश कुमार के मुताबिक, '1963 में तथाकथित चीन-पाकिस्तान सीमा समझौता अवैध और अमान्य है और भारत सरकार द्वारा इसे कभी मान्यता नहीं मिली।
English: """So.. how about we watch a movie?"""
Hindi: """तो क्या. . . आ जाओ मूवी देखेंगे."
English: """So.. what are you writing?"""
Hindi:  "क्यों. लिखते क्या हो तुम?
English: """So.. what do you expect from me?"""
Hindi: """तो फरमाएं. . . क्या चाहते हैं आप मुझसे?"
English: """So... How do you know of this boy?"""
Hindi: """फ़िर से कहना. . उस लड़के को कैसे जानते हो?"
English: """So... I jumped out of a plane,"" Davis wrote, captioning her three-part video."
Hindi: 'तो ... मैं एक विमान से बाहर कूद गया', उसने तीन-भाग के वीडियो के कैप्शन में साझा किया।
English: """So... Should we let him die?"""
Hindi:  "ह्म. . . . . तो क्या मैं उसे मर जाने दूं?
English: """So... Then why did you come back?"
Hindi: """फिर...फिर क्यों आये।"
English: """So... What are you interested in?"""
Hindi: """तो? . . . तुम्हें इसमें क्या एतराज़ है?"
English: """So... did you enjoy your birthday?"""
Hindi: """वो . . . आपने अपना जन्म दिन नहीं मनाया ?"
English: """So... do you want to be a teacher?"""
Hindi:  "हूँ. . . तो अध्यापक बनना चाहते हैं आप ?
English: """So... do you want to have sex?"
Hindi: 'फिर. . . सेक्स करना चाहते हो?
English: """So... have you made up your mind?"""
Hindi: """ तो. . . सुधा तुमने फैसला ले लिया है?"
English: """So... how did this all happen?"""
Hindi: 'कैसे. . . कैसे हुआ यह सब?
English: """So... is there any food at home?"""
Hindi: ा,"घर म कुछ खाने-पीने को भी है?
English: """So... it was when I wasn't here?"
Hindi:  "अच्छा. . . जब मैं नहीं था तब?
English: """So... now what are you going to say?"""
Hindi:  "हूँ. . तो अब क्या कहन्ना है तुम्हारा.
English: """So... should I call you daddy?"""
Hindi:  . . . किया मै आपको "दादा" बुला सकती हुं ?
English: """So... tell me, how did this all start?"""
Hindi: """अच्छा ये सब शुरू कैसे हुआ ये तो बता?"
English: """So... what are we working on?"""
Hindi: """आखिर! . . हम तुम किसलिए काम करते हैँ?"
English: """So... what are you saying?"" the girl asked."
Hindi: """बोलो क्या कहते हो ? . . . "" लड़की ने पूछा"
English: """So... what did you answer?"
Hindi: """ओह . . . फिर तुमने क्या जवाब दिया?"
English: """So... what do you want from me now?"
Hindi: """ओह! . . . तो फिर अब आप क्या चाहती हैँ मुझसे?"
English: """So... what do you want to ask?"""
Hindi: 'कहिये. . . क्या पूछना चाहते है?
English: """So... what do you want to hear?"""
Hindi:  "बताओ,. . क्या सुनना चाहोगी?
English: """So... what have you decided?"""
Hindi: """तो फिर - तुमने क्या निर्णय लिया?"
English: """So... what have you found out?"
Hindi:  "अच्छा. . . फिर तू बता तुझे क्या मिला?
English: """So... what is the true story?"""
Hindi: """क... क्या है असली कहानी?"
English: """So... where are you going to spend the night?"""
Hindi:  "ल. . . लेकिन इतनी रात को कहाँ जा रहा है तू ?
English: """So... where do you come from?"""
Hindi: 'अच्छा,. . . कहा से आ रहे हैं?
English: """So... why did you want to meet?"""
Hindi: """लेकिन क्यों...आखिर आप मुझसे क्यों मिलना चाहते हैं?"
English: """So... why don't you want to go home?"""
Hindi: """हां, क्यों. . . घर नहीं जाना है क्या."
English: """So... you are wanting to have sex?"""
Hindi: 'फिर. . . सेक्स करना चाहते हो?
English: """So... you two are together."
Hindi: """ओह तो आप दोनों साथ-साथ हैं।"
English: """So... you want to play games huh?"""
Hindi: """ओह! . . . तो क्या जुआ भी खेलता है?"
English: """So... you would accept their relationship...?"""
Hindi: """मतलब तुम उससे अपने रिश्ते कबूल करती हो . . ?"
English: """So..."" I replied looking at him."
Hindi: """प्रथम"" मैंने उसकी ओर देखते हुए जवाब दिया।"
English: """So...Who's party was that last night?"
Hindi: """और शाम को कौन सी पार्टी है?"
English: """So...did you make up your mind?"
Hindi: """ तो. . . सुधा तुमने फैसला ले लिया है?"
English: """So...have you made up your mind?"""
Hindi: """ तो. . . सुधा तुमने फैसला ले लिया है?"
English: """So...how are you handling all this?"""
Hindi: """ओह! . . . तो फिर कैसे मैनेज करते हैं आप ये सब?"
English: """So...how do you want to handle these?"""
Hindi: """ओह! . . . तो फिर कैसे मैनेज करते हैं आप ये सब?"
English: """So...how many times did I die?"""
Hindi:  "तो. . . कितनी बार मेरा पुनर्जन्म हुआ है ?
English: """So...how screwed do you think we are?"""
Hindi: """तो तुम्हे क्या लगता है की हम कितने सक्सेजफुल होंगे. . """
English: """So...how was your first day of school?"""
Hindi: दादी- तुम्हारा स्कूल में पहला दिन कैसा था ?
English: """So...in any scenario, you have to get out of this country, you don't have any other choice."""
Hindi: """तो ... किसी भी स्थिति में, आपको इस देश से बाहर निकलना होगा, आपके पास कोई अन्य विकल्प नहीं है।"
English: """So...shall we watch the movie?"""
Hindi: """तो क्या. . . आ जाओ मूवी देखेंगे."
English: """So...this is all my husband's fault?"""
Hindi: """ये सारी गलती मेरे पतिदेव की है ?"