Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Intending students will have to meet age, English language, Mathematics, educational background and other requirements.
Hindi: इच्छुक छात्रों को उम्र, अंग्रेजी भाषा, गणित, शैक्षिक पृष्ठभूमि और अन्य आवश्यकताओं को पूरा करना होगा।
English: Intending to become a Pentecostal Christian missionary, she began evangelising and writing sermons at age six.
Hindi: उसे पेंटेकोस्टल ईसाई मिशनरी बनने के लिए उठाया गया था, और उसने छह साल की उम्र में प्रचार करना और उपदेश लिखना शुरू कर दिया था।
English: Intending to sell your home?
Hindi: अपने घर को बेचने की योजना?
English: Intending travellers have been advised not to undertake the journey without contacting the control rooms in Jammu and Srinagar.
Hindi: यात्रियों को सलाह दी जा रही है कि वे जम्मू और श्रीनगर में हमारे कंट्रोल रूम से संपर्क किए बिना यात्रा न करें।
English: Intends to breastfeed exclusively for 6 months
Hindi: 6 माह तक केवल स्तनपान
English: Intends to buy, but will not launch
Hindi: खरीदने का इरादा रखता है, लेकिन लॉन्च नहीं करेगा
English: Intends to export.
Hindi: निर्यात करना चाहता है।
English: Intense Pulsed Light Treatment and laser treatment are also very effective in removing dark circles.
Hindi: डार्क सर्कल को हटाने में तीव्र स्पंदित लाइट ट्रीटमेंट और लेजर उपचार भी बहुत प्रभावी हैं.
English: Intense back pain that lasts for a longer time than two weeks may involve health care procedure or physical therapy.
Hindi: गंभीर पीठ दर्द जो 2 सप्ताह से अधिक समय तक रहता है, उसे चिकित्सा उपचार या भौतिक चिकित्सा की आवश्यकता हो सकती है।
English: Intense body moisturizers can also help on the surface of the skin.
Hindi: तीव्र शरीर के मॉइस्चराइज़र त्वचा की सतह पर भी मदद कर सकते हैं।
English: Intense cyclones, monsoon rains and floods heavily affected densely populated areas in South and East Asia and the Pacific region.
Hindi: चक्रवात, मानसून की बारिश और बाढ़ ने दक्षिण एशिया और पूर्वी एशिया में घनी आबादी वाले क्षेत्रों को प्रभावित किया है.
English: Intense debates have been going on within the Trump administration over this.
Hindi: ट्रंप प्रशासन में इस बात को लेकर आंतरिक बहस छिड़ी हुई है
English: Intense demand for improving bicycle clocks With the update on these clocks, which have been accepted for a long time, citing the clocks, users can now carry their bikes with them more comfortably.
Hindi: साइकिल घड़ियों को बेहतर बनाने की तीव्र मांग, इन घड़ियों पर अपडेट के साथ, जो लंबे समय से स्वीकार किए जाते हैं, घड़ियों का हवाला देते हुए, उपयोगकर्ता अब अपनी बाइक को और अधिक आराम से ले जा सकते हैं।
English: Intense discussion within the constituent assembly was also influenced by opinion of the public.
Hindi:  घटक विधानसभा के भीतर गहन चर्चा भी जनता की राय से प्रभावित थी ।
English: Intense emotions and the passion for falling in love often affect the mind and body, both in the way we express ourselves and in the way we walk.
Hindi: प्रेम में गिरने की तीव्र भावनाएं और जुनून अक्सर हम अपने आप को व्यक्त करते हुए और जिस तरह से चलते हैं, वैसे ही मन और शरीर को प्रभावित करते हैं।
English: Intense fear of being watched or judged by others, especially people you do not know.
Hindi: दूसरों द्वारा देखे जाने या न्याय किए जाने का अत्यधिक डर, खासकर ऐसे लोग जिन्हें आप नहीं जानते हैं
English: Intense feeling of love.
Hindi: गहन अनुभूति प्रेम की.
English: Intense fighting between the Taliban and the National Resistance Front of Afghanistan in Panjshir began last week.
Hindi: तालिबान और नेशनल रेसिस्टेंस फ्रंट ऑफ अफगानिस्तान के बीच पिछले एक हफ्ते से पंजशीर घाटी में लड़ाई जारी है.
English: Intense interests in one or two topics.
Hindi: एक या दो विषयों के लिए गहन जुनून।
English: Intense low pressure over the North western region of Indian subcontinent.
Hindi: 2 भारतीय उपमहाद्वीप के उत्तर पश्चिमी क्षेत्र पर तीव्र निम्न दबाव।
English: Intense pain in the affected area.
Hindi: प्रभावित क्षेत्र में तीव्र दर्द.
English: Intense pain in the affected joint.
Hindi: प्रभावित संयुक्त में अचानक दर्द।
English: Intense pain in the neck, head, or back.
Hindi: हड्डी, पीठ या सिर में तेज चोट लगना।
English: Intense passion for one or two subjects.
Hindi: एक या दो विषयों के लिए गहन जुनून।
English: Intense physical activities.
Hindi: कठोर शारीरिक गतिविधियां।
English: Intense pressure is not required here, but it is important to regulate the water temperature accurately and quickly.
Hindi: यहां गहन दबाव की आवश्यकता नहीं है, लेकिन पानी के तापमान को सही और जल्दी से नियंत्रित करना महत्वपूर्ण है।
English: Intense pulsed light IPL
Hindi: तीव्र स्पंदित हल्की आईपीएल
English: Intense pulsed light treatment
Hindi: गहन स्पंदित प्रकाश उपचारः
English: Intense rain can not stop for a very long time.
Hindi: तीव्र बारिश बहुत लंबे समय तक नहीं रुक सकती है।
English: Intense terror or discomfort are relatively short periods in which four or more of the following symptoms are suddenly manifested and reach a high point in 10 minutes
Hindi: एक आतंक हमले निम्नलिखित लक्षणों की चार या अधिक लक्षणों की विशेषता है, अचानक विकसित हो रहा है और 10 मिनट के भीतर चोटी तक पहुंचता हैः
English: Intense urbanisation and surging population growth have left little room for greenery across the city, Pakistan's second largest after the capital Karachi.
Hindi: तीव्र शहरीकरण और बढ़ती जनसंख्या वृद्धि ने पूरे शहर में हरियाली के लिए बहुत कम जगह छोड़ी है, जो राजधानी कराची के बाद पाकिस्तान का दूसरा सबसे बड़ा शहर है।
English: Intense urbanization and surging population growth have left little room for greenery across the city, Pakistan's second largest after the capital Karachi.
Hindi: तीव्र शहरीकरण और बढ़ती जनसंख्या वृद्धि ने पूरे शहर में हरियाली के लिए बहुत कम जगह छोड़ी है, जो राजधानी कराची के बाद पाकिस्तान का दूसरा सबसे बड़ा शहर है।
English: Intense urbanization and surging population growth have left little room for greenery across the city, Pakistan's second-largest after the capital Karachi.
Hindi: तीव्र शहरीकरण और बढ़ती जनसंख्या वृद्धि ने पूरे शहर में हरियाली के लिए बहुत कम जगह छोड़ी है, जो राजधानी कराची के बाद पाकिस्तान का दूसरा सबसे बड़ा शहर है।
English: Intense urbanization and surging population growth have left little room for greenery across the city, Pakistan's second-largest after the capital, Karachi.
Hindi: तीव्र शहरीकरण और बढ़ती जनसंख्या वृद्धि ने पूरे शहर में हरियाली के लिए बहुत कम जगह छोड़ी है, जो राजधानी कराची के बाद पाकिस्तान का दूसरा सबसे बड़ा शहर है।
English: Intensification and diversification of crop component of farming system.
Hindi: कृषि प्रणाली के फसल घटक में सघनता और विविधता।
English: Intensification of focus -
Hindi: फोकस में वृद्धि-
English: Intensified health and nutrition services for the First 1000 days.
Hindi: प्रथम 1000 दिनों के लिए गहन स्वास्थ्य एवं पोषण सेवाएं।
English: Intensified health and nutrition services for the first 1000 days.
Hindi: प्रथम 1000 दिनों के लिए गहन स्वास्थ्य एवं पोषण सेवाएं।
English: Intensified its activities and the Syrian aviation.
Hindi: अपनी गतिविधियों और सीरियाई को तीव्र किया विमानन.
English: Intensify the conduction of nerve impulses between the genitals and the parts of the brain;
Hindi: जननांगों और मस्तिष्क के कुछ हिस्सों के बीच तंत्रिका आवेगों के चालन को तेज करता है,
English: Intensify the struggle for women's rights!
Hindi: महिलाओं के हक के लिए संघर्ष तेज करें!
English: Intensities were felt in the following areas
Hindi: निम्नलिखित क्षेत्रों में झटके महसूस किए गएः
English: Intensity - Do they seem flat, cool, and disinterested, or over-the-top and melodramatic?
Hindi: तीव्रता - क्या व्यक्ति सपाट, शांत, और उदासीन या ओवर-द-टॉप और मेलोड्रामैटिक लगता है?
English: Intensity - Do you or the person you are communicating with seem flat, cool, and disinterested, or over-the-top and melodramatic?
Hindi: तीव्रता - क्या व्यक्ति सपाट, शांत, और उदासीन या ओवर-द-टॉप और मेलोड्रामैटिक लगता है?
English: Intensity and magnitude of earthquakes.
Hindi: भूकम्प की मात्रा एवं तीव्रता।
English: Intensity can be built up.
Hindi: तीव्रता का निर्माण किया जा सकता है।
English: Intensity of the light should not be too bright.
Hindi: प्रकाश बहुत उज्ज्वल नहीं होना चाहिए।
English: Intensity of the sound is increased.
Hindi: ध्वनि की तीव्रता बढ़ती जाती है।
English: Intensity, consistency, color and other parameters undergo significant changes during this time.
Hindi: तीव्रता, संगति, रंग और अन्य पैरामीटर इस समय में महत्वपूर्ण बदलाव से गुजरते हैं।
English: Intensive Care Unit ICU charges Intensive Cardiac Care Unit ICCU charges all inclusive as provided by the Hospital  Nursing Home up to 4 of the sum insured subject to maximum of Rs.20,000- per day
Hindi: 2. इंटेंसिव केयर यूनिट आईसीयू चार्जइंटेंसिव कार्डिएक केयर यूनिट आईसीसीयू अस्पतालनर्सिंग होम द्वारा प्रदान की गई बीमा राशि के 5 तक सभी समावेशी प्रभार लेता है, जो अधिकतम 10,000- रुपये प्रति दिन होता है।
English: Intensive Care Unit ICU expenses are covered up to 2.0 of the sum insured per day.
Hindi: इंटेंसिव केयर यूनिट के प्रभार 2 तक बीमित राशि एक दिन में सम इंश्योर्ड तक कवर किया गया
English: Intensive Care and Emergency Medicine
Hindi: चिकित्सा एवं आपातकालीन देखभालः
English: Intensive English Language Program in the Philippines
Hindi: फ़िलीपीन्स में अंग्रेज़ी गहन भाषा पाठ्यक्रम
English: Intensive French Language Courses in the South of France
Hindi: फ़्रान्स में फ्रेंच गहन भाषा पाठ्यक्रम
English: Intensive Outpatient Approximately three hours a week of treatment, for three hours a day.
Hindi: गहन आउट पेशेंटः उपचार के एक सप्ताह में लगभग तीन घंटे, तीन घंटे एक दिन के लिए।
English: Intensive Spanish programme for Chinese students who want to access undergraduate or master's studies in Spain.
Hindi: स्पेन में स्नातक या स्नातकोत्तर स्तर पर अध्ययन करने का इरादा रखने वाले छात्रों के लिए गहन ग्रीष्मकालीन पाठ्यक्रम।
English: Intensive Summer courses June, July, and August
Hindi: गहन ग्रीष्मकालीन पाठ्यक्रम जुलाई और अगस्त
English: Intensive agriculture is made.
Hindi: गहन कृषि की जाती है।
English: Intensive aquaculture is relatively new, with supply rising tenfold since the mid-1980s.
Hindi: गहन मत्स्यपालन अपेक्षाकृत नया है, आपूर्ति के साथ मध्य 1980 से दस गुना बढ़ रहा है।
English: Intensive care unit ICU  intensive cardiac care Unit ICCU expenses of up to 5 of sum insured subject to maximum of Rs 10,000per day.
Hindi: 2. इंटेंसिव केयर यूनिट आईसीयू चार्जइंटेंसिव कार्डिएक केयर यूनिट आईसीसीयू अस्पतालनर्सिंग होम द्वारा प्रदान की गई बीमा राशि के 5 तक सभी समावेशी प्रभार लेता है, जो अधिकतम 10,000- रुपये प्रति दिन होता है।
English: Intensive care unit caters to patients with severe or life-threatening illnesses and injuries, which require constant care, close supervision from life support equipment and medication in order to ensure normal bodily functions.
Hindi: गहन देखभाल इकाइयाँ गंभीर या जानलेवा बीमारियों और चोटों वाले रोगियों को पूरा करती हैं, जिन्हें सामान्य शारीरिक कार्यों को सुनिश्चित करने के लिए निरंतर देखभाल, जीवन समर्थन उपकरण और दवा से निकट पर्यवेक्षण की आवश्यकता होती है।
English: Intensive care units cater to patients with severe and life-threatening illnesses and injuries, which require constant care, close monitoring and support from specialist equipment and medications in order to ensure normal bodily functions.
Hindi: गहन देखभाल इकाइयाँ गंभीर या जानलेवा बीमारियों और चोटों वाले रोगियों को पूरा करती हैं, जिन्हें सामान्य शारीरिक कार्यों को सुनिश्चित करने के लिए निरंतर देखभाल, जीवन समर्थन उपकरण और दवा से निकट पर्यवेक्षण की आवश्यकता होती है।
English: Intensive care units cater to patients with severe and life-threatening illnesses and injuries, which require constant, close monitoring and support from specialised equipment and medications in order to ensure normal bodily functions.
Hindi: गहन देखभाल इकाइयाँ गंभीर या जानलेवा बीमारियों और चोटों वाले रोगियों को पूरा करती हैं, जिन्हें सामान्य शारीरिक कार्यों को सुनिश्चित करने के लिए निरंतर देखभाल, जीवन समर्थन उपकरण और दवा से निकट पर्यवेक्षण की आवश्यकता होती है।
English: Intensive care units cater to patients with severe and life-threatening illnesses and injuries, which require constant, close monitoring and support from specialist equipment and medication in order to ensure normal bodily functions.
Hindi: गहन देखभाल इकाइयाँ गंभीर या जानलेवा बीमारियों और चोटों वाले रोगियों को पूरा करती हैं, जिन्हें सामान्य शारीरिक कार्यों को सुनिश्चित करने के लिए निरंतर देखभाल, जीवन समर्थन उपकरण और दवा से निकट पर्यवेक्षण की आवश्यकता होती है।
English: Intensive care units cater to patients with severe and life-threatening illnesses and injuries, which require constant, close monitoring and support from specialist equipment and medications in order to ensure normal bodily functions.
Hindi: गहन देखभाल इकाइयाँ गंभीर या जानलेवा बीमारियों और चोटों वाले रोगियों को पूरा करती हैं, जिन्हें सामान्य शारीरिक कार्यों को सुनिश्चित करने के लिए निरंतर देखभाल, जीवन समर्थन उपकरण और दवा से निकट पर्यवेक्षण की आवश्यकता होती है।
English: Intensive care units cater to patients with severe or life threatening illnesses and injuries, which require constant care, close supervision from life support equipment and medication in order to ensure normal bodily functions.
Hindi: गहन देखभाल इकाइयाँ गंभीर या जानलेवा बीमारियों और चोटों वाले रोगियों को पूरा करती हैं, जिन्हें सामान्य शारीरिक कार्यों को सुनिश्चित करने के लिए निरंतर देखभाल, जीवन समर्थन उपकरण और दवा से निकट पर्यवेक्षण की आवश्यकता होती है।
English: Intensive courses lasting 2 to 4 weeks with a customized learning program for each student that is monitored by a tutor.
Hindi: प्रत्येक छात्र के लिए एक अनुकूलित शिक्षण कार्यक्रम के साथ 2 से 4 सप्ताह तक चलने वाले गहन पाठ्यक्रम जो एक ट्यूटर द्वारा निगरानी किए जाते हैं।
English: Intensive farming production of three and four vegetable crops in a year.
Hindi: गहन कृषि वर्ष में सब्जियों की तीन-चार फसलें पैदा करना ।
English: Intensive menorrhagia is characterized by abundant loss of a large volume of blood up to 1 l, while the walls of the uterus are completely relaxed.
Hindi: गहन मेनोरेजिया में रक्त की बड़ी मात्रा 1 एल तक की प्रचुर मात्रा में हानि होती है, जबकि गर्भाशय की दीवारें पूरी तरह से आराम करती हैं।
English: Intensive physical activities.
Hindi: कठोर शारीरिक गतिविधियां।
English: Intensive pressure is not needed here, but it is important to accurately and quickly regulate the temperature of the water.
Hindi: यहां गहन दबाव की आवश्यकता नहीं है, लेकिन पानी के तापमान को सही और जल्दी से नियंत्रित करना महत्वपूर्ण है।
English: Intensive research on these issues is necessary.
Hindi: इन पहलुओं पर गहन रिसर्च निरंतर जरूरी है।
English: Intensive research to find a solution to the problem.
Hindi: समस्या के समाधान की तलाश में गहन शोध करना।
English: Intensive subsistence agriculture is prevalent in the thickly populated areas of the monsoon regions of south, southeast and east Asia.
Hindi: गहन निर्वाह कृषि दक्षिण, दक्षिण-पूर्व और पूर्वी एशिया के मानसून क्षेत्रों के घनी आबादी वाले क्षेत्रों में प्रचलित है।
English: Intensive subsistence agriculture is prevalent in the thickly populated areas of the monsoon regions of the south, southeast, and east Asia.
Hindi: गहन निर्वाह कृषि दक्षिण, दक्षिण-पूर्व और पूर्वी एशिया के मानसून क्षेत्रों के घनी आबादी वाले क्षेत्रों में प्रचलित है।
English: Intensive summer courses for students who intend to study at undergraduate or postgraduate level in Spain.
Hindi: स्पेन में स्नातक या स्नातकोत्तर स्तर पर अध्ययन करने का इरादा रखने वाले छात्रों के लिए गहन ग्रीष्मकालीन पाठ्यक्रम।
English: Intensive training for all stakeholders.
Hindi: सभी हितधारकों के लिए गहन प्रशिक्षण।
English: Intensive use of groundwater.
Hindi: भूमिगत जल का अति उपयोग।
English: Intensive-farming is prevalent in the thickly populated areas of the monsoon regions of south, southeast and east Asia.
Hindi: गहन निर्वाह कृषि दक्षिण, दक्षिण-पूर्व और पूर्वी एशिया के मानसून क्षेत्रों के घनी आबादी वाले क्षेत्रों में प्रचलित है।
English: Intent to reside in the United States
Hindi: इरादे अमेरिका में रहने के लिए
English: Intent was to live with.
Hindi: संग जीने के इरादे हुए ।
English: Intention - How do you want to be today?
Hindi: इरादाः आप आज कैसे बनना चाहते हैं?
English: Intention How do you want to be today?
Hindi: इरादाः आप आज कैसे बनना चाहते हैं?
English: Intentional destruction or damage to other people's property, public or private.
Hindi: दूसरों, सार्वजनिक या निजी की संपत्ति के लिए विनाश या जानबूझकर नुकसान।
English: Intentionality is so important to living a life of purpose!
Hindi: जीने के लिए ज़िन्दगी का मकसद होना बहुत ज़रूरी है!
English: Intentionally or unintentionally a narcissistic mother can damage the self-worth and self-esteem of a child.
Hindi: जानबूझकर या अनजाने में एक नशीली माँ बच्चे के आत्म-सम्मान और आत्म-मूल्य को नुकसान पहुंचा सकती है।
English: Intentionally or unintentionally released pollutants in industrial or commercial enterprises eg by undetected line leakages, negligent behavior of employees, industrial accidents, in earlier times also due to lack of awareness of the problem
Hindi: औद्योगिक या वाणिज्यिक उद्यमों में जानबूझकर या अनजाने में जारी प्रदूषक उदाहरण के लिए ज्ञात लाइन रिसाव, कर्मचारियों के लापरवाह व्यवहार, औद्योगिक दुर्घटनाएं, समस्या के बारे में जागरूकता की कमी के कारण भी
English: Intentions and wishes.
Hindi: इच्छाओं और इच्छाओं।
English: Intentions don't exist in me
Hindi: आकांक्षा नहीं है मेरे भीतर
English: Intentions to stay in the US
Hindi: इरादे अमेरिका में रहने के लिए
English: Intentions, Assumptions and Expectations February 22, 2019
Hindi: विश्लेषण, आउटलुक और पूर्वानुमान फरवरी 22, 2019
English: Intentions, Wishes and Wills
Hindi: चाहतों, मनोकामनाओं और इच्छाओं
English: Inter - Parliamentary union IPU
Hindi: इंटर-संसदीय संघ आईपीयू
English: Inter Airport Both airports are at very close proximity.
Hindi: इंटर एयरपोर्ट दोनों एयरपोर्ट बहुत नजदीक हैं
English: Inter Miami are in 11th place in the MLS Eastern Conference standings and have failed to meet expectations this season.
Hindi: इंटर मियामी एमएलएस ईस्टर्न कॉन्फ्रेंस स्टैंडिंग में 11वें स्थान पर है और इस सीजन में उम्मीदों पर खरा नहीं उतर पाया है।
English: Inter Miami have been inconsistent in recent weeks and will need to bring their squad's experience to the fore this weekend.
Hindi: इंटर मियामी हाल के हफ्तों में असंगत रहा है और इस सप्ताह के अंत में अपने दस्ते के अनुभव को सामने लाने की आवश्यकता होगी।
English: Inter Milan are said to be interested in the French forward, with the Italian outlet saying that discussions are already taking place.
Hindi: इंटर मिलान फ्रेंच स्ट्राइकर में रुचि रखता है, इतालवी आउटलेट का कहना है कि चर्चा पहले से ही चल रही है
English: Inter Services Intelligence Established in 1948
Hindi: ए इंटर सर्विसेज इंटेलिजेंस 1948 में स्थापित
English: Inter Services Public Relations Directorate ISPR confirmed the matter in a press release.
Hindi: इंटर सर्विसेज पब्लिक रिलेशंस आईएसपीआर ने एक बयान में यह जानकारी दी.
English: Inter and intra-state movement of goods and commodities will be permitted.
Hindi: माल और वस्तुओं के अंतर-राज्य आंदोलन की अनुमति होगी।
English: Inter state bus terminal
Hindi: इंटर स्टेट बस स्टॉप
English: Inter university centre for biomedical research and super speciality hospital
Hindi: इंटर यूनिवर्सिटी सेंटर फॉर बायोमेडिकल रिसर्च एंड सुपर स्पेशलिटी हॉस्पिटल
English: Inter- and intra- personal problems
Hindi: अंतरंग और व्यक्तिगत समस्याएं
English: Inter- and intra-rater reliability of the Foot Posture Index FPI-6.
Hindi: फुट पोस्टर इंडेक्स एफपीआई -6 की अंतराल और इंट्रा-राटर विश्वसनीयता।
English: Inter-Caste Marriages and Inter-Religious Marriages can also be performed in a Arya Samaj Marriage provided none of the marrying persons are Muslims, Christians, Parsis or Jews.
Hindi: अंतर-जातीय विवाह और अंतर-धार्मिक विवाह भी आर्य समाज के नियमों में किए जाते हैं, बशर्ते शादी करने वाले भागीदारों में से कोई भी मुस्लिम, ईसाई, पारसी या यहूदी न हो।
English: Inter-Caste Marriages and Inter-Religious Marriages can also be performed in an Arya Samaj Marriage provided none of the marrying persons are Muslims, Christians, Parsis or Jews.
Hindi: अंतर-जातीय विवाह और अंतर-धार्मिक विवाह भी आर्य समाज के नियमों में किए जाते हैं, बशर्ते शादी करने वाले भागीदारों में से कोई भी मुस्लिम, ईसाई, पारसी या यहूदी न हो।
English: Inter-Governmental Commission on military-technical cooperation
Hindi: तकनीकी और सैन्य सहयोग के लिए अंतर-सरकारी आयोग
English: Inter-Governmental Organization for International Carriage by Rail
Hindi: रेल द्वारा अंतर्राष्ट्रीय कैरिज के लिए अंतर सरकारी संगठन
English: Inter-Korean relations have remained in a deadlock since the no-deal summit between the U.S. and North Korea in early 2019.
Hindi: 2019 की शुरूआत में अमेरिका और उत्तर कोरिया के बीच नो-डील शिखर सम्मेलन के बाद से अंतर-कोरियाई संबंध गतिरोध में बने हुए हैं।
English: Inter-Korean relations have remained in a deadlock since the no-deal summit between the US and North Korea in early 2019.
Hindi: 2019 की शुरूआत में उत्तर कोरिया और अमेरिका के बीच कोई समझौता नहीं होने के बाद से अंतर-कोरियाई संबंध स्थिर बने हुए हैं।
English: Inter-Korean relations have remained in a deadlock since the no-deal summit between the United States and North Korea in early 2019.
Hindi: 2019 की शुरूआत में अमेरिका और उत्तर कोरिया के बीच नो-डील शिखर सम्मेलन के बाद से अंतर-कोरियाई संबंध गतिरोध में बने हुए हैं।
English: Inter-Parliamentary Union IPU - Established in 1889; Headquarters Geneva, Switzerland.
Hindi: अंतर-संसदीय संघ आईपीयू - स्थापना वर्षः 1889; मुख्यालयः जिनेवा, स्विट्जरलैंड
English: Inter-Parliamentary Union Founded 1889.
Hindi: अंतर-संसदीय संघ स्थापितः 1889।
English: Inter-Process communication in a microservices architecture
Hindi: एक माइक्रोसर्विस आर्किटेक्चर में इंटर-प्रोसेस संचार
English: Inter-Provincial Championship is a 3 day cricket tournament in which three teams participate from Ireland's five provincial Unions.
Hindi: इंटर-प्रांतीय चैम्पियनशिप आयरलैंड में तीन दिवसीय क्रिकेट टूर्नामेंट है, जो आयरलैंड के तीन प्रांतीय संघों में से तीन से प्राप्त क्षेत्रीय टीमों के बीच खेला जाता है।
English: Inter-Relationship between Fundamental Rights and Directive Principles
Hindi: मौलिक अधिकारों और निर्देशक सिद्धांतों के बीच संबंध
English: Inter-School Competition held.
Hindi: इंटर-स्कूल प्रतियोगिता हुई
English: Inter-School Cultural and Sporting Association
Hindi: अन्तरमहाविद्यालयी सांस्कृतिक एवं खेलकूद प्रतियोगिता
English: Inter-School Debating Competition organised
Hindi: अंतर विद्यालयीन वाद-विवाद प्रतियोगिता आयोजित
English: Inter-Services Intelligence is the premier intelligence service of Pakistan.
Hindi: इंटर सर्विस इंटेलीजेंस पाकिस्तान की सबसे बड़ी इंटेलीजेंस सेवा है।
English: Inter-Session Meeting of the Parliamentary Consultative Committee of Ministry of Agriculture
Hindi: कृषि मंत्रालय की संसदीय सलाहकार समिति की अंतर-सत्रीय बैठक
English: Inter-State Relations during the Sultanate and the Mughals.
Hindi: सल्लनत और मुगलों के शासन में अंतर्राज्य सम्बन्ध।
English: Inter-State Water Disputes among the Riparian States
Hindi: राज्यों के बीच नदी जल विवाद
English: Inter-State e-way Bill to be made compulsory from 1st of February, 2018
Hindi: 1 फरवरी, 2018 से होगा अंतर-राज्यीय ई-वे बिल अनिवार्य
English: Inter-Syrian negotiations should begin on January 25
Hindi: अंतर-सीरियाई वार्ता 25 जनवरी से शुरू होनी चाहिए
English: Inter-agency coordination support
Hindi: अंतर-एजेंसी समन्वयः
English: Inter-application mediating software or 'middleware'.
Hindi: अंतर - अनुप्रयोग मध्यस्थता सॉफ्टवेयर या 'मिडलवेयर'.
English: Inter-caste marriage can become the foundation of many revolutions.
Hindi: कई क्रांतियों की नींव बन सकता है अंतरजातीय विवाह
English: Inter-caste marriage in Nepal
Hindi: अंतर जाति विवाह नेपाल में
English: Inter-caste marriages should be encouraged.
Hindi: अन्तर्जातीय विवाह को प्रोत्साहित किया जाना चाहिए।
English: Inter-city, regional and commuter rail station
Hindi: उपनगरीय, अंतर-शहर और क्षेत्रीय रेल स्टेशन
English: Inter-collegiate University Competitions
Hindi: अंतर-विश्वविद्यालय प्रतियोगिता में विश्वविद्यालय
English: Inter-collegiate photography competition
Hindi: अंतर विभागीय फोटो प्रतियोगिता
English: Inter-communal violence in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में सांप्रदायिक हिंसा
English: Inter-cultural aspects of corporate social responsibility in Latvia;
Hindi: लातविया में कॉर्पोरेट सामाजिक जिम्मेदारी के अंतर-सांस्कृतिक पहलू;
English: Inter-denominational and International
Hindi: इंटरडेनोमेनिकल और इंटरनेशनल
English: Inter-departmental coordination relating to investigation and enforcement agencies.
Hindi: अन्वेषण तथा प्रवर्तन ऐजेंसियों से संबंधित अंतर्विभागीय समन्वय
English: Inter-ethnic relations in modern Russia
Hindi: आधुनिक रूस में इंटेरेथनिक संबंध
English: Inter-governmental agreement on purchase of 36 Rafale fighter aircraft.
Hindi: 36 लड़ाकू विमानों की खरीद का राफेल सौदा तय
English: Inter-individual differences and no standard care model
Hindi: अंतर-व्यक्तिगत अंतर और कोई मानक देखभाल मॉडल नहीं