Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Thereafter, we can take up natural ways to control and maintain it according to our needs.
Hindi: इसके बाद, हम अपनी जरूरतों के अनुसार इसे नियंत्रित और बनाए रखने के लिए प्राकृतिक तरीके अपना सकते हैं.
English: Thereafter, we cleaned ourselves up.
Hindi: फिर हम लोगों ने अपने आप को साफ किया।
English: Thereafter, we departed to different places.
Hindi: इसके बाद हम अलग-अलग जगहों में निकल पड़े.
English: Thereafter, we started taking up more projects.
Hindi: इसके बाद हमें और प्रोजेक्ट मिलने शुरू हो गए.
English: Thereafter, winds may once again see a change around November 4, in the wake of the system.
Hindi: त्यानंतर, सिस्टम के मद्देनजर हवाओंमध्ये एक बार फिर 4 नवंबरच्या आसपास बदल पहा.
English: Thereafter, you can enjoy free electricity for the next 20-22 years.
Hindi: इसके बाद अगले 19-20 साल तक आप सोलर बिजली का लाभ मुफ्त ले सकेंगे।
English: Thereafter, you can pursue a Master's degree in the same.
Hindi: इसके बाद आप इसमें ही आगे मास्टर डिग्री भी प्राप्त कर सकते हैं।
English: Thereafter, you can switch the font back to the desired appearance.
Hindi: इसके बाद, आप फ़ॉन्ट को वांछित स्वरूप में वापस स्विच कर सकते हैं।
English: Thereafter, you can trigger the button by pressing the space bar or the Enter key.
Hindi: इसके अलावा, आप स्पेस बार या एंटर कुंजी दबाकर बटन को टॉगल कर सकते हैं।
English: Thereafter, you enjoy free electricity - for the next 20 to 35 years.
Hindi: इसके बाद 19 से 20 साल तक आपको मुफ्त बिजली मिलेगी।
English: Thereafter, you enter your phone number and continue.
Hindi: अपना मोबाईल नंबर दर्ज करें और आगे बढ़े.
English: Thereafter, you have to set a time of 4 hours in which you can eat vegetables, protein and fat.
Hindi: इसके बाद 4 घंटे का समय निर्धारित करना होता है जिसमें आप खा सकते है और उसमें भी सब्जियां, प्रोटीन और फैट ही
English: Thereafter, you must withdraw the required amount by December 31 each year.
Hindi: बाद के सभी वर्षों में, आपको 31 दिसंबर तक आवश्यक राशि लेनी होगी।
English: Thereafter, you will live in me.
Hindi: इसके बाद तू मेरेमें ही निवास करेगा
English: Thereafter, you will need to come back every 6 months.
Hindi: फिर आपको हर छह महीने में वापस जाना चाहिए।
English: Thereafter 90 of the Single premium.
Hindi: उसके बादः सिंगल प्रीमियम का 90 भुगतान किया गया
English: Thereby a highly precise image can be formed.
Hindi: यह बेहद सटीक चित्र उत्पन्न कर सकते हैं।
English: Thereby applicants need to check the link and submit them before the last date.
Hindi: जिससे उम्मीदवारों को लिंक की जांच करे और अंतिम तिथि से पहले उन्हें जमा करे।
English: Thereby causing delay in getting the information.
Hindi: जिससे सूचना मिलने में देर हो जाती है.
English: Thereby does not pass heat to the closed boxes.
Hindi: जिससे बंद पेटियों में गर्मी नहीं होती है।
English: Thereby focussing on using those keywords in great content, such as how-to articles and videos that match the intent of the keyword and your end-user.
Hindi: फिर उन कीवर्ड को महान सामग्री में उपयोग करने पर ध्यान केंद्रित करें, जैसे कि कैसे-कैसे लेख और वीडियो, जो कीवर्ड और आपके अंतिम उपयोगकर्ता के इरादे से मेल खाते हैं।
English: Thereby giving you free text messages when you have access to the Internet.
Hindi: जिससे आपको फ्री टेक्स्ट मैसेज दिए जा सकते हैं जब आपके पास इंटरनेट की सुविधा हो।
English: Thereby increased the demand and the gradual decrease in supply.
Hindi: जिससे मांग में वृद्धि हुई और में धीरे-धीरे कमी की आपूर्ति.
English: Thereby it can truly simulate the person's hand to open and close the microwave oven door and other similar equipment.
Hindi: इस प्रकार यह वास्तव में माइक्रोवेव ओवन दरवाजे और अन्य समान उपकरणों को खोलने और बंद करने के लिए व्यक्ति के हाथ का अनुकरण कर सकता है।
English: Thereby losing much of its strength.
Hindi: जिससे अपनी शक्ति का बहुत खोने.
English: Thereby making life difficult for the locals.
Hindi: जिससे स्थानीय लोगों का जीना मुश्किल हो गया है.
English: Thereby the difference in temperature
Hindi: इस तरह मिला तापमान में अंतर
English: Thereby the function also differs on differs on different users of the bridge which could be pedestrians, common vehicles cars, buses, trucks, heavy military equipment tank or the railway.
Hindi: जिससे यह कार्य पुल के विभिन्न उपयोगकर्ताओं पर भी भिन्न होता है जो पैदल यात्री, सामान्य वाहन कार, बस, ट्रक, भारी सैन्य उपकरण टैंक या रेलवे हो सकते हैं।
English: Thereby the nation is observing the 75th anniversary of Quit India Movement.
Hindi: इसीलिए देश भारत छोड़ो आंदोलन की 75वीं वर्षगांठ मना रहा है।
English: Thereby the startup time can be reduced.
Hindi: ये स्टार्टअप समय को कम कर सकते हैं।
English: Thereby they are able to live long.
Hindi: इसलिए ये लम्बे समय तक जीवित रह सकते हैं।
English: Thereby you can save a lot of cooking time - tWhat are the ingredients of most dishes, like carrots, greens, berries, are perfectly preserved in the form of convenience foods for a long time.
Hindi: जिससे आप खाना पकाने के समय को बचा सकते हैं - टीगाजर, साग, जामुन जैसे अधिकांश व्यंजनों की सामग्री लंबे समय तक सुविधा खाद्य पदार्थों के रूप में पूरी तरह से संरक्षित हैं।
English: Thereby, a further fuel saving can be achieved.
Hindi: इस तरह ईंधन में और बचत की जा सकेगी।
English: Thereby, ensuring great variety and quality of games for players to enjoy.
Hindi: इस प्रकार, खिलाड़ियों को आनंद लेने के लिए विभिन्न प्रकार के उच्च गुणवत्ता वाले खेल सुनिश्चित करना।
English: Thereby, for the first time, the Indian art of sculpture came closer to the physical and emotional needs of man.
Hindi: जिससे पहली बार, भारतीय शिल्पकला मनुष्य की भौतिक और भावनात्मक जरूरतों के करीब आई।
English: Thereby, he began his journey in 2016 with 10km race walks, but his sights were set on the Olympics and within a year he shifted to the 20km category in 2017.
Hindi: रोहिल्ला ने 2016 में 10 किमी रेस वॉक के साथ अपनी यात्रा शुरू की, लेकिन उनकी निगाहें ओलंपिक पर टिकी थीं और एक साल के भीतर वह 2017 में 20 किमी वर्ग में स्थानांतरित हो गए।
English: Thereby, he was unable to complete the fees payment within the scheduled deadline.
Hindi: इस प्रकार वह निर्धारित समय सीमा के भीतर शुल्क का भुगतान करने में असमर्थ था।
English: Thereby, it has led to filmmakers slowly moving away from it.
Hindi: जिससे फिल्म निर्माता धीरे-धीरे इससे दूर होते जा रहे हैं।
English: Thereby, it is suggested to share all the medical history with a doctor.
Hindi: जिससे, डॉक्टर के साथ सभी चिकित्सा इतिहास को साझा करने का सुझाव दिया जाता है।
English: Thereby, reducing the dependency on conventional source of energy.
Hindi: जिससे पारंपरिक ऊर्जा स्रोतों पर निर्भरता कम की जा सके।
English: Thereby, slowing down the aging process of the body and the occurrence of various age-related diseases.
Hindi: जिससे शरीर की उम्र बढ़ने की प्रक्रिया धीमी हो जाती है और विभिन्न आयु से संबंधित रोगों की घटना होती है।
English: Thereby, this is not my particular invention.
Hindi: तो यह मेरा आविष्कार नहीं है।
English: Thereby, under Section 25 of the Evidence Act thus, any confessional statement made before the police officer would be hit by the said provision.
Hindi: इस प्रकार, साक्ष्य अधिनियम की धारा 25 के तहत, पुलिस अधिकारी के समक्ष दिया गया कोई भी इकबालिया बयान उक्त प्रावधान से प्रभावित होगा।
English: Thereby, you are able to get six balanced meals a day.
Hindi: इसलिए, आप दिन भर में छह संतुलित भोजन कर सकते हैं।
English: Thereby, you will be able to get 6 balanced meals per day.
Hindi: इसलिए, आप दिन भर में छह संतुलित भोजन कर सकते हैं।
English: Theree years after his departure.
Hindi: उसके चले जाने के बरसों बाद भी।
English: Therefor I want to take a look at it first.
Hindi: इसलिए, मैं पहले एक नज़र रखना चाहूंगा।
English: Therefor it's also very simple to understand to average human.
Hindi: अतिरिक्त, यह आदमी-आम आदमी को समझने के लिए काफी सरल है.
English: Therefor it's very important to always keep your software up-to-date.
Hindi: साथ ही, अपने सॉफ़्टवेयर को हमेशा अपडेट रखना महत्वपूर्ण है।
English: Therefor the API is very small and easy to use.
Hindi: एप्प बहुत ही छोटा है और इस्तेमाल करने में भी काफी आसान है।
English: Therefor we need to learn how to forgive.
Hindi: तो हमें सीखना चाहिए कि कैसे क्षमा करें।
English: Therefor you shouldn't even combine them with other fruits.
Hindi: रखें कि इन्हें किसी अन्य फल के साथ मिक्स ना करें।
English: Therefor, I have a question for you all What do...
Hindi: मेरा आप सभी से ये प्रश्न है की क्या -
English: Therefor, it is widely used in the packaging industry of cold fresh food and cold drinks.
Hindi: इसके लिए, इसे ठंडे ताजे भोजन और कोल्ड ड्रिंक्स के पैकेजिंग उद्योग में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: Therefore 'are' is correct.
Hindi: इसलिए "है" सही है।
English: Therefore 1 alone is sufficient.
Hindi: अकेले 1 पर्याप्त है।
English: Therefore our editor-in-chief will not let him lie some kind of carnival of madness is taking place in my Voronezh.
Hindi: इसलिए हमारे प्रधान संपादक उसे झूठ नहीं बोलने देंगे मेरे वोरोनिश में किसी तरह का पागलपन का कार्निवल हो रहा है।
English: Therefore , let's talk about solution.
Hindi: तो, चलो समाधान बात करते हैं।
English: Therefore , my soul has been examined by them .
Hindi: इसलिये, मेरी आत्मा को उनके द्वारा जांच की गयी है.
English: Therefore , the intersection point is 1,1.
Hindi: तो वक्र के बिंदु 1,1 पर अभिलंब की ढाल है।
English: Therefore , the odd positive integers are 11 and 13.
Hindi: अतः, दोनों क्रमागत विषम धनात्मक पूर्णांक 11 और 13 हैं।
English: Therefore , the volume of water flowing into the sea in one minute
Hindi: अतः एक मिनट में समुद्र में गिरे पानी का आयतन
English: Therefore , you have to make a decision with your spouse how you are going to behave at work.
Hindi: इसलिए, आपको अपने साथी के साथ तय करना होगा कि आप काम पर कैसा व्यवहार करेंगे।
English: Therefore ,this festival is also known as Uttarayan.
Hindi: इसलिए, इस त्योहार को उत्तरायण के रूप में भी जाना जाता है।
English: Therefore - in plain text.
Hindi: इसलिए - सादे पाठ में।
English: Therefore - in short
Hindi: इसलिए, संक्षेप मेंः
English: Therefore - my project.
Hindi: इसलिए मेरी परियोजना से .
English: Therefore - the fact is Dare to do that!
Hindi: इसलिए - तथ्य यह हैः ऐसा करने की हिम्मत!
English: Therefore - the fact is dare to do it!
Hindi: इसलिए - तथ्य यह हैः ऐसा करने की हिम्मत!
English: Therefore - the fact is dare to do that!
Hindi: इसलिए - तथ्य यह हैः ऐसा करने की हिम्मत!
English: Therefore - the initiative should be encouraged.
Hindi: इसलिए - पहल को प्रोत्साहित किया जाना चाहिए।
English: Therefore - this weapon is only for the Papuans.
Hindi: इसलिए - यह हथियार केवल पापुआंस के लिए है
English: Therefore .... you are wrong, along with the author.
Hindi: इसलिए .... आप लेखक के साथ-साथ गलत हैं।
English: Therefore 1 is not a prime number.
Hindi: अतः 1 एक अभाज्य संख्या नहीं है।
English: Therefore 128 three digit numbers are divisible by 7.
Hindi: अतः, तीन अंकों वाली 128 संखयाएं 7 से विभाज्य हैं।
English: Therefore 22 June - Day of mourning and memory.
Hindi: 22 जून - स्मरण और दुः ख का दिन।
English: Therefore 25 of the time is spent
Hindi: 25 फीसद वक्त हो जाता है बर्बाद
English: Therefore 38.
Hindi: इसलिए 38 वां।
English: Therefore 40 20  radian.
Hindi: इसलिए 40 20  रेडियन
English: Therefore 7,707 tickets were sold on all the four days.
Hindi: इस तरह, कुल चार दिनों में 7707 टिकटें बेची गईं।
English: Therefore Americans are terrorists.
Hindi: इसलिए अमेरिकी आतंकवादी हैं।
English: Therefore Bachchan started to support Amar Singh's political party, the Samajwadi party.
Hindi: इसके बाद बच्चन ने अमरसिंह की राजनीतिक पाटी समाजवादी पार्टी को सहयोग देना शुरू कर दिया।
English: Therefore China, Iran, Pakistan and India all share Nepal's susceptibility to large earthquakes.
Hindi: इसलिए चीन, ईरान, पाकिस्तान और भारत ये सभी नेपाल की तरह बड़े भूकम्प की आशंका वाले क्षेत्र में आते हैं।
English: Therefore Deepavali is a symbolic representation of victory of good over evil, light over darkness and knowledge over ignorance to live a life of peace, success and happiness from here and forever.
Hindi: इसलिए दीपावली यहां से और हमेशा के लिए शांति, सफलता और खुशी का जीवन जीने के लिए बुराई पर अच्छाई की जीत, अंधेरे पर प्रकाश और अज्ञान पर ज्ञान का प्रतीक है।
English: Therefore FREE.
Hindi: इसलिए, मुफ्त।
English: Therefore French.
Hindi: इसलिए फ्रेंच।
English: Therefore From 1, 2 and 3, we have
Hindi: इसलिए 1, 2 और 3, से हमें प्राप्त होता हैः
English: Therefore Ganesh Chaturthi too has a particular significance.
Hindi: इस प्रकार गणेश चतुर्थी का भी विशेष महत्व है।
English: Therefore God, thy God.
Hindi: तो संग है, तेरे खुदा।
English: Therefore Google has removed it from the play store.
Hindi: इसलिए गूगल ने इसे प्ले स्टोर से हटा दिया.
English: Therefore I Work.
Hindi: इसलिए काम करता हूँ।
English: Therefore I am a loser
Hindi: इसलिए, मैं एक हारे हुए हूँ
English: Therefore I am a new creation!
Hindi: तो नव -सृष्टि हूँ मैं !
English: Therefore I am at pretty high risk for breast cancer.
Hindi: मुझे स्तन कैंसर का एक उच्च जोखिम है।
English: Therefore I am black.
Hindi: इसलिए काला हूँ॥
English: Therefore I am doing well.
Hindi: इसलिए सही काम कर रहा हूं।
English: Therefore I am excused from writing.
Hindi: इसीलिए लिखने मैँ बेखौफ है।
English: Therefore I am famous.
Hindi: इसीलिए मशहूर रहा हूं।
English: Therefore I am giving
Hindi: इसीलिए मैं दे रही
English: Therefore I am giving him a final salute.
Hindi: इसलिए मैं उन्हें अंतिम सलामी दे रहा हूं।
English: Therefore I am healthy.
Hindi: इसलिए मैं स्वस्थ हूं।
English: Therefore I am not applying
Hindi: इसलिए, मैंने आवेदन नहीं किया
English: Therefore I am not soft.
Hindi: इसलिए मैं कमजोर नहीं हूं।
English: Therefore I am screwed
Hindi: इसलिये मैं बरी किया जाता हूँ
English: Therefore I am talking about possibility.
Hindi: इसलिए संभावना के बारे में बात करें।
English: Therefore I am un-attractive.
Hindi: इसलिए चरित्रहीन हूँ.
English: Therefore I am writing this poem
Hindi: इसलिए मैं लिखती हूं यह कविता
English: Therefore I ask you!
Hindi: इसलिए तुमसे कहता हूँ पूछो !
English: Therefore I believe it is the parents who need the counselling.
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि माता-पिता की काउंसलिंग की बहुत आवश्यकता है।
English: Therefore I believe that all things are possible
Hindi: इसलिए मुझे उम्मीद है कि सब कुछ संभव है
English: Therefore I can change
Hindi: तो बदल सकता हूँ
English: Therefore I can make no comment.
Hindi: इसलिए, मैं कोई टिप्पणी नहीं दे सकता।
English: Therefore I can not give any comments.
Hindi: इसलिए, मैं कोई टिप्पणी नहीं दे सकता।
English: Therefore I can only see two options
Hindi: तो मैं केवल दो समाधान देखता हूंः
English: Therefore I cannot make any comment.
Hindi: इसलिए, मैं कोई टिप्पणी नहीं दे सकता।
English: Therefore I created this blog to share with you my drawings.
Hindi: इसीलिए मैंने अपने विचारों को आपसे साझा करने के लिए इस ब्लॉग को बनाया है।
English: Therefore I created this page to.
Hindi: इसलिए मैंने यह पेज बनाया है।
English: Therefore I created this page.
Hindi: इसलिए मैंने यह पेज बनाया है।
English: Therefore I decided to design my own.
Hindi: इसलिए, मैंने अपना खुद का डिजाइन करने का फैसला किया।
English: Therefore I did some thing regarding it.
Hindi: इसलिए, मैंने इसके बारे में कुछ किया।
English: Therefore I didn't pay!
Hindi: मैंने भुगतान नहीं किया!
English: Therefore I do not believe in signs...
Hindi: इसलिए संकेतों पर विश्वास न करें . . .
English: Therefore I do not believe that they need
Hindi: मुझे नहीं लगता कि उन्हें इसकी आवश्यकता है
English: Therefore I do not claim that it is true.
Hindi: इसलिए मैं यह दावा नहीं करता कि यह सच है।
English: Therefore I do not cloves
Hindi: इसलिए मैं इसके लिए नहीं गिरा
English: Therefore I do not eat them.
Hindi: इसलिए मैं उन्हें नहीं खाता।
English: Therefore I don't eat them.
Hindi: इसलिए मैं उन्हें नहीं खाता।
English: Therefore I don't know whether it is truly worth it.
Hindi: इसलिए मुझे यह भी पता नहीं है कि क्या यह इसके लायक है।
English: Therefore I don't understand why I have been sent the email.
Hindi: मुझे समझ में नहीं आता कि उन्होंने मुझे ई-मेल क्यों भेजा गया।
English: Therefore I don't understand your argument whatsoever.
Hindi: मैं किसी भी तरह से आपके तर्क को नहीं समझता।
English: Therefore I focus on the pictures.
Hindi: तो मैं तस्वीरों के साथ ध्यान केंद्रित करूंगा।
English: Therefore I got this exception
Hindi: मुझे यह अपवाद प्राप्त होता थाः
English: Therefore I guess it should be like this
Hindi: मुझे लगता है कि यह इस तरह होना चाहिए
English: Therefore I had to do
Hindi: इसलिए मुझे करना था
English: Therefore I had to do something else.
Hindi: इसलिए मुझे कुछ और करना था।
English: Therefore I have a few awesome pictures for you.
Hindi: तो मैंने आप लोगों के लिए बहुत ही अच्छी-अच्छी तस्वीरें।
English: Therefore I have been working everyday since.
Hindi: तब से तो रोज रोज रोज दे रहा हूं मैं।
English: Therefore I have brought him before all of you, and especially before you, King Agrippa, so that after the examination I may have something to write.
Hindi: इसके कारण, मैं उसे आप सभी के सामने लाया है, और विशेष रूप से आप से पहले, हे राजा अग्रिप्पा, ताकि, एक बार एक जांच हो गई है, मैं लिखने के लिए कुछ हो सकता है.
English: Therefore I have brought him before you all and especially before you, King Agrippa, so that the examination having happened, I might have something to write.
Hindi: इसके कारण, मैं उसे आप सभी के सामने लाया है, और विशेष रूप से आप से पहले, हे राजा अग्रिप्पा, ताकि, एक बार एक जांच हो गई है, मैं लिखने के लिए कुछ हो सकता है.
English: Therefore I have brought him before you all, and especially before you, King Agrippa, so that after examination I might have something to write.
Hindi: इसके कारण, मैं उसे आप सभी के सामने लाया है, और विशेष रूप से आप से पहले, हे राजा अग्रिप्पा, ताकि, एक बार एक जांच हो गई है, मैं लिखने के लिए कुछ हो सकता है.
English: Therefore I have brought him before you all, and especially before you, King Agrippa, so that of the examination having taken place, I might have something to write.
Hindi: इसके कारण, मैं उसे आप सभी के सामने लाया है, और विशेष रूप से आप से पहले, हे राजा अग्रिप्पा, ताकि, एक बार एक जांच हो गई है, मैं लिखने के लिए कुछ हो सकता है.
English: Therefore I have brought him out before you, and especially before you, King Agrippa, that, after examination I may have something to write.
Hindi: इसके कारण, मैं उसे आप सभी के सामने लाया है, और विशेष रूप से आप से पहले, हे राजा अग्रिप्पा, ताकि, एक बार एक जांच हो गई है, मैं लिखने के लिए कुछ हो सकता है.
English: Therefore I have committed
Hindi: इसलिए मैं करबद्ध
English: Therefore I have decided to tell you about it.
Hindi: इसलिए मैंने आपको इसके बारे में बताने का फैसला किया।
English: Therefore I have finally abandoned that idea.
Hindi: अंततः मैने वह विचार छोड़ दिया।
English: Therefore I have found some CSS code
Hindi: तो मुझे कुछ सी कोड मिला हैः
English: Therefore I have good experience with different cultures.
Hindi: इसलिए अलग-अलग संस्कृतियों के साथ पली- बढ़ी हूं।
English: Therefore I have in my amendment suggested
Hindi: इसीलिये मैं अपने अपने संशोधन में कहा है
English: Therefore I have loved Thy testimonies.
Hindi: इसलिये, मैं अपने गवाही प्यार किया है.
English: Therefore I have loved your testimonies.
Hindi: इसलिये, मैं अपने गवाही प्यार किया है.
English: Therefore I have no need to change jobs.
Hindi: मुझे तो नौकरी बदलने की जरूरत है नहीं।
English: Therefore I have stop watching.
Hindi: इसलिए मुझे नजर आना बन्द हो गयी.
English: Therefore I have thought of several solutions
Hindi: मैंने कई समाधानों के बारे में सोचा हैः
English: Therefore I have tried without success
Hindi: मैंने कोशिश की है सफलता के बिना
English: Therefore I have used the term
Hindi: इसलिए, मैंने अभिव्यक्ति का उपयोग किया
English: Therefore I implemented this sequence when pressing the Backward button for the first time after switching directions.
Hindi: इसलिए मैंने निर्देशों को स्विच करने के बाद पहली बार बैकवर्ड बटन दबाते समय इस अनुक्रम को लागू किया ।
English: Therefore I just removed it.
Hindi: इसलिए मैंने अभी इसे हटा दिया है।
English: Therefore I know what is wrong.
Hindi: इसलिए मैं जानती हूं कि इसमें क्या गलत है.
English: Therefore I know your difficulty.
Hindi: इसीलिए मैं आपकी परेशानी को समझता हूं।
English: Therefore I know, that i am;
Hindi: ठीक है, इसलिए मैं हूं;;
English: Therefore I like to mix them
Hindi: इसलिए मुझे उनसे चिढ़ना अच्छा लगता है
English: Therefore I love Japan.
Hindi: मैं जापान से प्यार है ।
English: Therefore I need a better explanation.
Hindi: ठीक है, मुझे एक बेहतर स्पष्टीकरण की आवश्यकता है.
English: Therefore I need my skin to be well hydrated and moisturized at all times.
Hindi: इसलिए, मुझे हर समय अपनी त्वचा को पोषण और मॉइस्चराइज करने की ज़रूरत है।
English: Therefore I never was abroad.
Hindi: तो मैं कभी विदेश नहीं गया।
English: Therefore I often remained silent.
Hindi: इसलिए मैं अक्सर चुप रहने लगा हूं।
English: Therefore I posted there.
Hindi: इस कारण मैंने वहां पर अप्लाय कर दिया.
English: Therefore I promise
Hindi: मै, इसलिए, प्रतिज्ञा करता हूँ
English: Therefore I recommend that the leaders of Poland, Lithuania, and the other headless people think before speaking.
Hindi: इसलिए, मैं पोलिश नेतृत्व, लिथुआनिया और अन्य नेतृत्वहीन लोगों को बोलने से पहले सोचने की सलाह दूंगा।
English: Therefore I recommend the leaders of Poland, Lithuania and other headless people to think before they speak.
Hindi: इसलिए, मैं पोलिश नेतृत्व, लिथुआनिया और अन्य नेतृत्वहीन लोगों को बोलने से पहले सोचने की सलाह दूंगा।
English: Therefore I recommend you to log in again after some time.
Hindi: इसलिए आप कुछ समय बाद दोबारा लॉगइन करें.
English: Therefore I rely 100 on the advice...
Hindi: इसलिए मैं 100 इत्तेफाक़ रखता हूँ. . . .
English: Therefore I request you to remain wherever you are in this country.
Hindi: इसलिए, मेरा आपसे अनुरोध है कि आप इस देश में कहीं भी रहें।
English: Therefore I said 63.
Hindi: मैंने बोला 63.
English: Therefore I said at once
Hindi: तो मैंने तुरंत कहाः
English: Therefore I said unto thee
Hindi: इसलिए तो कहता हूँ तुमसे ,
English: Therefore I say female.
Hindi: तो कहते हैं नारी।
English: Therefore I say to you, Stop shaving the beard
Hindi: इसीलिए कहता हूँ तुझसे, टांग अडाना बंद करो
English: Therefore I say Do not be afraid!
Hindi: इसलिए मैं कहता हूं, डरो मत।
English: Therefore I see no benefit in retaining this page.
Hindi: इसलिए, इस पेज के रखने में, मुझे कोई हर्ज़ नहीं।
English: Therefore I see no reason to bother with them.
Hindi: इसलिए मुझे कोई कारण नहीं दिखता कि उन्हें परेशान किया जाए।
English: Therefore I stayed silent about it.
Hindi: इसलिए इस विषय पर मैं चुप रहने लगा.
English: Therefore I swore in my wrath, 'They won't enter into my rest.'
Hindi: तो मैं अपने क्रोध में शपथ लीः वे मेरे बाकी में प्रवेश नहीं करेगा.
English: Therefore I think it almost
Hindi: तो मैं सोचता करीब से
English: Therefore I think it is not allowed
Hindi: इसलिए, मुझे लगता है कि उन्हें अनुमति नहीं दी जाएगी
English: Therefore I think it is worth you got the award.
Hindi: इसलिए, मुझे लगता है कि आप यह इनाम पाने के योग्य हैं।
English: Therefore I think our discussion is over.
Hindi: मुझे लगता है कि हमारी चर्चा समाप्त हो गई है।
English: Therefore I think the best solution would
Hindi: इसलिए मैंने सोचा कि बेहतर तरीका यही होगा की
English: Therefore I took an interest in the story of Advanced Micro Devices AMD.
Hindi: इसलिए मैंने एडवांस्ड माइक्रो डिवाइसेस एएमडी की कहानी में दिलचस्पी ली।
English: Therefore I try to build it myself.
Hindi: इसलिए, मैं उन्हें खुद बनाने की कोशिश करता हूं।
English: Therefore I used the phrase
Hindi: इसलिए, मैंने अभिव्यक्ति का उपयोग किया
English: Therefore I wait for you today.
Hindi: तो आज में तेरा इंतजार करना चाहता हू।
English: Therefore I want to go awry.
Hindi: इसीलिए बहना चाहता हूँ।
English: Therefore I want to know Your heart
Hindi: तेरे दिल को , जानना चाहूँ में
English: Therefore I was surprised to read
Hindi: मुझे यह पढ़कर आश्चर्य हुआ किः
English: Therefore I will not be voting.
Hindi: इसलिए, मैं वोट नहीं दूंगा।
English: Therefore I will visit upon you all your iniquities.
Hindi: इस कारण से, मैं आप सभी अपने अधर्म पर दौरा करेंगे.
English: Therefore I won't be blogging
Hindi: ब्लॉगिंग नहीं करूंगा
English: Therefore I work.
Hindi: इसलिए काम करता हूँ।
English: Therefore I would advise you to watch movies in the theater.
Hindi: मेरा सुझाव है कि आप सिनेमाघरों में फिल्में देखें।
English: Therefore I would like to offer you my help.
Hindi: इसलिए, मैं आपको मेरी मदद की पेशकश करना चाहता हूं।
English: Therefore I would like to return to my first question
Hindi: इसलिए मैं अपने शुरुआती सवाल पर वापस आता हूंः
English: Therefore I wouldn't bet on this fight.
Hindi: सो इस संघर्ष को मैं नहीं लड़ने वाला.
English: Therefore I'll continue with
Hindi: इसलिए मैं जारी रखना चाहता हूंः
English: Therefore I'm not going to participate this time.
Hindi: इसलिए इस बार मैं तो भाग नही लेने वाली।
English: Therefore I'm not important?
Hindi: मैं महत्वहीन नहीं ?
English: Therefore I'm reading it.
Hindi: इसलिए मैं इसे पढ़ रहा हूं।