Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Indian school..
Hindi: भारतीय स्कूल. .
English: Indian science congress 2019.
Hindi: भारतीय विज्ञान कांग्रेस -2019
English: Indian scientific satellite project.
Hindi: भारतीय वैज्ञानिक उपग्रह परियोजना
English: Indian scientist 'Shrinivas Kulkarni' has won the prestigious Dan David prize Future category for his contribution in the field of astronomy.
Hindi: भारतीय वैज्ञानिक 'श्रीनिवास कुलकर्णी' ने खगोल विज्ञान के क्षेत्र में उनके योगदान के लिए प्रतिष्ठित डेन डेविड पुरस्कार भविष्य श्रेणी जीता।
English: Indian scientist and statistician
Hindi: भारतीय वैज्ञानिक एवं सांख्यिकीविद
English: Indian scientist's role in LHC helped in the discovery of Higgs Boson.
Hindi: एलएचसी में भारतीय वैज्ञानिक की भूमिका ने हिग्स बोसोन की खोज में मदद की।
English: Indian scientists develop reactors for cost-effective production of hydrogen using sunlight and water.
Hindi: भारतीय वैज्ञानिकों ने सूर्य के प्रकाश और पानी का उपयोग करके हाइड्रोजन के लागत प्रभावी उत्पादन के लिए रिएक्टर विकसित कियाः
English: Indian scientists did the invention of a new 'galaxy' and given the new name 'Saraswati'
Hindi: भारतीय वैज्ञानिकों ने खोजी नई गैलक्सी 'सरस्वती'
English: Indian scientists discover sub-Saturn like planet around a sun-like star
Hindi: भारतीय वैज्ञानिकों ने उप-शनि जैसे एक ग्रह की खोज की
English: Indian scientists for the first time have developed a large-scale reactor that produces a substantial amount of hydrogen using sustainable sources like sunlight and water, in a cost-effective and sustainable process.
Hindi: भारतीय वैज्ञानिकों की एक टीम ने पहली बार एक बड़े पैमाने पर रिएक्टर विकसित किया है जो सूर्य के प्रकाश और पानी जैसे स्थायी स्रोतों का उपयोग करके पर्याप्त मात्रा में हाइड्रोजन का उत्पादन करता है।
English: Indian scientists have developed a common framework for the assessment of climate change vulnerability in all the states in the Himalayan region.
Hindi: भारतीय वैज्ञानिकों ने हिमालयी क्षेत्र में सभी राज्यों में जलवायु परिवर्तन भेद्यता के आकलन के लिए एक सामान्य ढांचा विकसित किया है।
English: Indian scientists have developed a common framework for the assessment of climate change vulnerabilityin all the states in the Himalayan region.
Hindi: भारतीय वैज्ञानिकों ने हिमालयी क्षेत्र के सभी राज्यों में जलवायु परिवर्तन भेद्यता के आकलन के लिए एक सामान्य ढांचा विकसित किया है।
English: Indian scientists have developed a composite paper made of carbon graphene oxide loaded with preservatives that can be used as wrappers to help extend shelf life of fruits.
Hindi: भारतीय वैज्ञानिकों ने कार्बन ग्राफीन ऑक्साइड से बने एक ऐसे मिश्रित कागज को विकसित किया है जिसमे परिरक्षक रसायन प्रिजर्वेटिव्स मिलाए गए हैं और जिसे फलों के तोड़े जाने के बाद उनके शेल्फ जीवन को बढ़ाने में मदद करने के लिए रैपर के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Indian scientists have developed a composite paper made of carbon graphene oxide loaded with preservatives that can be used as wrappers to help extend the shelf life of fruits.
Hindi: भारतीय वैज्ञानिकों ने कार्बन ग्राफीन ऑक्साइड से बने एक ऐसे मिश्रित कागज को विकसित किया है जिसमे परिरक्षक रसायन प्रिजर्वेटिव्स मिलाए गए हैं और जिसे फलों के तोड़े जाने के बाद उनके शेल्फ जीवन को बढ़ाने में मदद करने के लिए रैपर के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Indian scientists have discovered a new planet .
Hindi: भारतीय वैज्ञानिकों ने एक नया ग्रह खोजा
English: Indian scientists have discovered a new plant species in Antarctica.
Hindi: अंटार्कटिका में भारतीय वैज्ञानिकों ने खोजी पौधे की नई प्रजाति
English: Indian scientists have discovered a sub-Saturn like planet around a sun-like star.
Hindi: भारतीय वैज्ञानिकों ने उप-शनि जैसे एक ग्रह की खोज की
English: Indian scientists have discovered two stars in the galaxy the 'Milky Way'.
Hindi: भारतीय वैज्ञानिकों ने 'मिल्की-वे' में खोजे दो 'एलियन' तारे
English: Indian scientists have for the first time developed a thermally stable and cost-effective electronic polymer-based sensor for rapidly detecting nitro-aromatic chemicals used in high-energy explosives, the Department of Science and Technology.
Hindi: भारतीय वैज्ञानिकों ने पहली बार उच्च-ऊर्जा विस्फोटकों में प्रयुक्त नाइट्रो-एरोमैटिक रसायनों का तेजी से पता लगाने के लिए एक थर्मली स्थिर और लागत प्रभावी इलेक्ट्रॉनिक पॉलीमर-आधारित सेंसर विकसित किया है।
English: Indian scientists have for the first time repaired aero-engine components through a 3D printing technique that can significantly reduce repair costs.
Hindi: नई दिल्ली, भारतीय वैज्ञानिकों ने पहली बार उभरते योज्य निर्माण के माध्यम से एयरो-इंजन घटकों की मरम्मत की है 3 डी प्रिंटिग तकनीक' कहा जाता हैनिर्देशित ऊर्जा जमाव' प्रक्रिया जो मरम्मत लागत और ओवरहाल समय को काफी कम कर सकती है।
English: Indian scientists have for the first time repaired components of an aero-engine using additive manufacturing or a 3D printing technique called the Directed Energy Deposition DED process that can significantly reduce repair costs and overhaul time.
Hindi: नई दिल्ली, भारतीय वैज्ञानिकों ने पहली बार उभरते योज्य निर्माण के माध्यम से एयरो-इंजन घटकों की मरम्मत की है 3 डी प्रिंटिग तकनीक' कहा जाता हैनिर्देशित ऊर्जा जमाव' प्रक्रिया जो मरम्मत लागत और ओवरहाल समय को काफी कम कर सकती है।
English: Indian scientists have made valuable contributions to society Harsh Vardhan
Hindi: वैज्ञानिकों ने समाज को उल्लेखनीय योगदान दिया हैः हर्षवर्धन
English: Indian scientists have, for the first time, repaired aero-engine components through an emerging additive manufacturing or 3D printing technology called the 'Directed Energy Deposition' process, which can significantly reduce repair costs and overhaul time.
Hindi: नई दिल्ली, भारतीय वैज्ञानिकों ने पहली बार उभरते योज्य निर्माण के माध्यम से एयरो-इंजन घटकों की मरम्मत की है 3 डी प्रिंटिग तकनीक' कहा जाता हैनिर्देशित ऊर्जा जमाव' प्रक्रिया जो मरम्मत लागत और ओवरहाल समय को काफी कम कर सकती है।
English: Indian scientists were the first to discover the presence of water on the moon.
Hindi: भारतीय शोधकर्ताओं ने सबसे पहले चंद्रमा पर पानी की उपस्थिति का पता लगाया था ।
English: Indian scientists will become eligible for staff appointments.
Hindi: भारतीय वैज्ञानिक कर्मचारी नियुक्तियों के लिए पात्र होंगे।
English: Indian scientists, for the first time, have developed a thermally stable and cost-effective electronic polymer-based sensor for rapidly detecting nitro-aromatic chemicals used in high-energy explosives.
Hindi: भारतीय वैज्ञानिकों ने पहली बार उच्च-ऊर्जा विस्फोटकों में प्रयुक्त नाइट्रो-एरोमैटिक रसायनों का तेजी से पता लगाने के लिए एक थर्मली स्थिर और लागत प्रभावी इलेक्ट्रॉनिक पॉलीमर-आधारित सेंसर विकसित किया है।
English: Indian scientists, led by Dr. Sanyasinaidu Boddu, from  have developed a highly stable and non-toxic security ink from nano-materials that spontaneously emit light luminescent due to its unique chemical properties to combat the counterfeiting of branded goods, bank-notes, medicine, certificates, currency - Institute of Nano Science and Technology Mohali.
Hindi:  से डॉ. सन्यासिनायडु बोड्डू के नेतृत्व में भारतीय वैज्ञानिकों ने नैनो-सामग्री से बहुत लम्बे समय तक बनी रहने वाली एवं गैर-विषाक्त सुरक्षा स्याही विकसित की है जो ब्रांडेड वस्तुओं, बैंक-नोटों दवाइयों, प्रमाण पत्रों और करेंसी नोटों मुद्रा में जालसाजी का मुकाबला करने के लिये अपने अद्वितीय रासायनिक गुणों के कारण अपने आप ही स्वचालित रूप से प्रकाश ल्यूमिनसेंट उत्सर्जित करती है - इंस्टीट्यूट ऑफ नैनो साइंस एंड टेक्नोलॉजी मोहाली
English: Indian security agencies are closely watching the activities of the Pakistani Army.
Hindi: भारतीय खुफिया एजेंसियां पाकिस्तानी सेना की इन गतिविधियों पर कड़ी नजर बनाए हुए हैं.
English: Indian security agencies estimate the numbers of such refugees to be around 40,000.
Hindi: भारतीय सुरक्षा प्रतिष्ठान ऐसा मानते हैं कि भारत में ऐसे शरणार्थियों की संख्या करीब 40 हजार है।
English: Indian security forces have arrested thousands of people.
Hindi: भारतीय सुरक्षा बलों ने हजारों लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Indian security forces in Srinagar.
Hindi: श्रीनगर में भारतीय सुरक्षाकर्मी
English: Indian sentenced to death in Dubai
Hindi: दुबई में रेप के आरोपी भारतीय को मृत्युदंड
English: Indian sex on a train.
Hindi: एक ट्रेन पर भारतीय सेक्स
English: Indian sex slut deep throats for the first time.
Hindi: पहली बार के लिए भारतीय सेक्स फूहड़ गहरे गले
English: Indian sex story of mother and son.
Hindi: हिंदी सेक्स कहानी माँ और बेटा
English: Indian share, commodity and currency markets closed on account of Eid-Ul-Fitr
Hindi: ईद-उल-फितर के अवसर पर शेयर बाजार और मुद्रा बाजार बंद
English: Indian shooters continued their dominance claiming five gold medals on the final day of the Asian Airgun Championships to sign off with a total of 25 medals in Taoyuan, Taipei.
Hindi: भारतीय निशानेबाजों ने ताईवान, ताइपे में कुल 25 पदकों के साथ एशियाई एयरगन चैंपियनशिप के अंतिम दिन पांच स्वर्ण पदक जीतते हुए अपना दबदबा कायम रखा।
English: Indian shooters failed to enter the final of the women's 10m air rifle.
Hindi: भारतीय निशानेबाज महिलाओं की 10 मीटर एयर राइफल के फाइनल में प्रवेश करने में नाकाम रहीं।
English: Indian shooters have secured 15 quota places so far for the Tokyo Olympics, making it the country's largest shooting contingent at any edition of the Summer Games.
Hindi: टोक्यो के लिए अब तक 15 भारतीय निशानेबाजों ने ओलंपिक का टिकट हासिल कर लिया है, जो अबतक का किसी भी खेल में देश का सबसे बड़ा दल बन गया है।
English: Indian shooters swept all the medals on offer in the women's 10m air rifle event, with Mehuli Ghosh winning the gold with a score better than the World record.
Hindi: निशानेबाजी में महिलाओं की दस मीटर एयर राइफल स्पर्धा में भारत ने दांव पर लगे सभी पदक जीते जिनमें से मेहुली घोष ने विश्व रिकार्ड से बेहतर स्कोर के साथ स्वर्ण पदक जीता.
English: Indian singer and writer
Hindi: भारतीय गीतकार और लेखक
English: Indian singer, rapper and songwriter, Arin Dez, is a promising talent who has burst onto the music scene in the hopes of sharing his incredible artistry.
Hindi: भारतीय गायक, रैपर और गीतकार, अरिन डेज़, एक होनहार प्रतिभा हैं, जिन्होंने अपनी अविश्वसनीय कलात्मकता को साझा करने की उम्मीद में संगीत के क्षेत्र में कदम रखा है।
English: Indian sister having sex with brother in shower when no one's home.
Hindi: इंडियन भाई बहन की चुदाई घर में जब कोई घर पर नहीं था।
English: Indian skipper Virat Kohli 30-years became the fastest batsman to reach the 11,000 runs in 230 ODIs mark in the ODI cricket.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली 30 वर्षीय एकदिवसीय क्रिकेट में सबसे तेज 11,000 रनों 230 एकदिवसीय मैचों में के आंकड़े तक पहुंचने वाले बल्लेबाज बन गए।
English: Indian skipper Virat Kohli and Anushka Sharma were finally blessed with the much-awaited happiness on January 11, 2021 as they became parents to a little angel.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली और अनुष्का शर्मा को 11 जनवरी, 2021 को 9 महीने के लंबे इंतजार के बाद आखिरकार खुशी मिली और वे एक छोटी से परी के माता-पिता बन गये।
English: Indian skipper Virat Kohli and Shikhar Dhawan.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली और शिखर धवन।
English: Indian skipper Virat Kohli has confirmed that he will not open in the T20 World Cup and bat at No. 3 in the marquee tournament.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली ने पुष्टि की है कि वह टी20 विश्व कप में ओपनिंग नहीं करेंगे और मार्की टूर्नामेंट में नंबर 3 पर बल्लेबाजी करेंगे।
English: Indian skipper Virat Kohli is very well known for his tremendous batting style throughout the world.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली अपने शानदार बल्लेबाजी के लिए पूरे विश्व में मशहूर हैं.
English: Indian skipper Virat Kohli on Sunday said that everyone in the world watches the match between India and Pakistan and this can prove as motivation for the Men in Blue.
Hindi: भारत कप्तान विराट कोहली रविवार को कहा कि दुनिया में हर कोई भारत और पाकिस्तान के बीच मैच देखता है और यह मेन इन ब्लू के लिए प्रेरणा साबित हो सकता है।
English: Indian skipper Virat Kohli once again announced at the toss that India's fourth-highest wicket-taker in Test cricket would not be among the five best bowlers who would be playing the Oval Test against England.
Hindi: भाारतीय कप्तान विराट कोहली ने गुरूवार को टॉस के समय एक बार फिर कहा कि टेस्ट क्रिकेट में सबसे ज्यादा विकेट लेने वाले चौथे भारतीय गेंदबाज अश्विन उन पांच सर्वश्रेष्ठ गेंदबाजों में से नहीं हैं जो इंग्लैंड के खिलाफ ओवल टेस्ट खेलेंगे।
English: Indian skipper Virat Kohli retained the top spot in the latest Test batsmen's rankings released by the International Cricket Council in Dubai today.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली ने दुबई में आज अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद द्वारा जारी नवीनतम टेस्ट बल्लेबाजों की रैंकिंग में शीर्ष स्थान बनाए रखा।
English: Indian skipper Virat Kohli retained the top spot in the latest Test batsmen's rankings released by the International Cricket Council in Dubai yesterday.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली ने दुबई में आज अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद द्वारा जारी नवीनतम टेस्ट बल्लेबाजों की रैंकिंग में शीर्ष स्थान बनाए रखा।
English: Indian skipper Virat Kohli wasn't pleased with the incident and instructed Rahul to throw it outside.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली इस घटना से खुश नहीं थे और उन्होंने राहुल को इसे बाहर फेंकने का निर्देश दिया था।
English: Indian smartphone market grew by 5 in Q2 2019 CMR Report
Hindi: भारतीय स्मार्टफोन बाजार 5 फीसदी बढ़ा सीएमआर
English: Indian social activist and reformer
Hindi: भारतीय लेखिका और समाज सुधारक
English: Indian social media in 2014
Hindi: 2014 में भारतीय सोशल मीडिया
English: Indian social media platform ShareChat on Wednesday said it has expanded ESOP employee stock options pool by USD 14 million to USD 35 million to reward its employees.
Hindi: नयी दिल्ली. भारतीय सोशल मीडिया मंच शेयरचैट ने बुधवार को कहा कि उसने अपने कर्मचारियों को पुरस्कृत करने के लिए ईसॉप कर्मचारी शेयर विकल्प पूल में 1.4 करोड़ अमरीकी डॉलर देकर इसे 3.5 करोड़ डॉलर तक बढ़ाया है।
English: Indian social media.
Hindi: भारतीय सोशल मीडिया
English: Indian social networking website
Hindi: भारतीय सामाजिक जालस्थल
English: Indian social reformer,
Hindi: भारतीय समाज सुधारक,
English: Indian social reformer, historian, educationist, and journalist
Hindi: भारतीय सामाजिक सुधारक, इतिहासकार, शिक्षाविद, और पत्रकार
English: Indian socialism is a blend of Marxism and Gandhism leaning towards Gandhism.
Hindi: भारतीय समाजवाद मार्क्सवाद और गांधीवाद का मिला-जुला रूप है, जिसमें गांधीवादी समाजवाद की ओर ज्यादा झुकाव है।
English: Indian socialism is the form of State Socialism.
Hindi: 1. भारतीय समाजवाद राज्य समाजवाद का रूप है।
English: Indian society has traditionally been a patriarchal society.
Hindi: भारतीय समाज परंपरागत रूप से पितृसत्तात्मक रहा है।
English: Indian society is going through hard times and the success of Chandrayaan-2 could inspire people.
Hindi: भारतीय समाज में जा रहा है कठिन समय के माध्यम से और सफलता के चंद्रयान-2 को प्रेरित कर सकता लोगों को है ।
English: Indian society is one of the oldest societies in the world.
Hindi: भारतीय समाज विश्व के सबसे पुराने समाजों में से एक है।
English: Indian society is one of the oldest societies.
Hindi: भारतीय समाज विश्व के सबसे पुराने समाजों में से एक है।
English: Indian society of Technical Education
Hindi: तकनीकी शिक्षा के भारतीय समाज
English: Indian society of technical education
Hindi: तकनीकी शिक्षा के भारतीय समाज
English: Indian society was predominantly agrarian when the fundamental unit was self-governing and independent villages.
Hindi: प्राचीन भारत में भारतीय समाज कृषि प्रधान था जिसकी मूल इकाई स्वशासित एवं स्वतन्त्र ग्राम थे।
English: Indian sociologist and writer
Hindi: भारतीय समाजशास्त्री और लेखक
English: Indian software companies.
Hindi: भारतीय सॉफ्टवेयर कंपनियां
English: Indian soils are wholly unsuited for agricultural production as the parent rock from which they from, makes the soils nutrient deficient thus affecting productivity.
Hindi: भारत की भूमि कृषि उत्पादन के लिए पूर्णतः अनुपयुक्त है, क्योंकि उनका जनक शैल जिससे वे निर्मित होती है, पोषक तत्व की कमी वाली मृदा बनाती है, जिससे उत्पादकता प्रभावित होती है।
English: Indian soils have higher temperature.
Hindi: भारतीय मिट्टियों में तापमान अधिक मिलता है।
English: Indian soldiers and policemen acted as Hindus, Muslims or Sikhs.
Hindi: 2.भारतीय सिपाही तथा पुलिस वाले हिंदू, मुसलमान या सिख के रूप में आचरण करने लगे थे।
English: Indian soldiers are considered among the Best in high altitude and mountain warfare.
Hindi: 5. भारतीय सैनिकों को ऊंचाई और पर्वत युद्ध में सबसे अच्छा माना जाता है।
English: Indian soldiers are considered among the very best in high altitude and mountain warfare.
Hindi: 5. भारतीय सैनिकों को ऊंचाई और पर्वत युद्ध में सबसे अच्छा माना जाता है।
English: Indian soldiers are deployed there since 1984.
Hindi: यहाँ पर 1984 से सैन्य तैनात किए गए हैं।
English: Indian soldiers at the border.
Hindi: सीमा पर भारत के सैनिक।
English: Indian soldiers during the 1947-1948 war.
Hindi: १९४७-१९४८ के युध्द दौरान भारतीय सैनिक.
English: Indian soldiers in Srinagar, Kashmir.
Hindi: भारत प्रशासित कश्मीर के श्रीनगर में तैनात सैनिक.
English: Indian soldiers in World War 2
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध में भारतीय सैनिक
English: Indian soldiers lost their lives.
Hindi: भारतीय सैनिक अपनी जान गंवा रहे थे।
English: Indian soldiers patrolling near the Line of Control.
Hindi: नियंत्रण रेखा के पास गश्त लगाते भारतीय सेना के जवान
English: Indian soldiers receiving treatment in the Brighton Pavilion.
Hindi: ब्राइटन राजमहल में इलाज कराते भारतीय सैनिक
English: Indian soldiers rose up against the British in 1857
Hindi: 1817 में अंग्रेजों के विरुद्ध भारतीय नागरिकों ने जबरदस्त
English: Indian soldiers stand watch on the border with Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान सीमा पर चौकसी करते भारतीय जवान।
English: Indian soldiers stopped the construction of the road.
Hindi: भारतीय सैनिकों ने रोका था सड़क निर्माण
English: Indian space agency Indian Space Research Organisation ISRO on Thursday said it had completed the launch rehearsal of its rocket Polar Satellite Launch Vehicle-C51 PSLV-C51.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष एजेंसी, भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो ने गुरुवार को कहा कि उसने अपने रॉकेट पोलर सैटेलाइट लॉन्च व्हीकल-सी 51 पीएसएलवी-सी 51 का प्रक्षेपण पूर्वाभ्यास. . .
English: Indian space program started in 1962
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष कार्यक्रम की शुरुआत 1962 में हुई थी
English: Indian spices go from Dubai to other parts of the world
Hindi: दुबई से दुनिया के अन्य हिस्से में जाता है भारतीय मसाला
English: Indian spinner Harbhajan Singh asked the fans not to be too harsh on the players as they are the ones hurting the most after a loss.
Hindi: भारतीय स्पिनर हरभजन सिंह ने पूछा प्रशंसकों को खिलाड़ियों पर बहुत कठोर नहीं होना चाहिए क्योंकि वे ही चोट पहुँचाते हैं हार के बाद सबसे अधिक।
English: Indian spinner Harbhajan Singh has praised the efforts of former Pakistan all-rounder Shahid Afridi for the prevention of coronavirus.
Hindi: भारतीय स्पिनर हरभजन सिंह ने कोरोनावायरस की रोकथाम के लिए पाकिस्तान के पूर्व ऑलराउंडर शाहिद आफरीदी की कोशिशों की तारीफ की।
English: Indian spinner Harbhajan Singh praised former Pakistan all-rounder Shaheed Afridi's efforts to contain the coronavirus.
Hindi: भारतीय स्पिनर हरभजन सिंह ने कोरोनावायरस की रोकथाम के लिए पाकिस्तान के पूर्व ऑलराउंडर शाहिद आफरीदी की कोशिशों की तारीफ की।
English: Indian spinner Poonam Yadav became the eighth Indian cricketer to sign for the Women's Big Bash League WBBL.
Hindi: पूनम यादव महिला बिग बैश लीग से जुड़ने वाली आठवीं भारतीय क्रिकेटर बन गई हैं।
English: Indian spinner R Ashwin is in second place even though he has not been a part of the four Test matches against England so far.
Hindi: भारतीय स्पिनर आर अश्विन दूसरे स्थान पर कायम है जबकि वह इंग्लैंड के खिलाफ अभी तक चारों टेस्ट मैचों का हिस्सा नहीं बने हैं.
English: Indian spinner Ravichandran Ashwin made a comeback to limited-overs setup after he recently played warm-up games of the ongoing T20 World Cup 2021.
Hindi: भारतीय स्पिनर रविचंद्रन अश्विन हाल ही में चल रहे टी 20 विश्व कप 2021 के वार्म-अप गेम खेलने के बाद सीमित ओवरों के सेटअप में वापसी की।
English: Indian spinner...
Hindi: भारतीय ऑफ स्पिनर ...
English: Indian spinners in ODIs June 2015- June 2018
Hindi: वनडे में भारतीय स्पिनर्स जून 2015- जून 2018
English: Indian spinners will also have to show their strength in this match.
Hindi: भारतीय स्पिनर इस मैच में भी कमाल दिखाना चाहेंगी।
English: Indian spinners will be expected to play major role
Hindi: भारतीय गेंदबाजों को निभाना होगा बड़ा किरदार
English: Indian spiritual guru Chandrashekharendra Saraswati was born in 1894.
Hindi: भारतीय आध्यात्मिक गुरु चंद्रशेखरेंद्र सरस्वती का जन्म 1894 में हुआ।
English: Indian sports channel.
Hindi: भारतीय खेल चैनल
English: Indian sports men always make their mark in the games.
Hindi: भारतीय स्पोर्ट्स मेन खेलो में हमेशा अपने झंडे लहराते हैं।
English: Indian sprinter Hima Das has won a gold medal in the 400-meter race with a season-best time of 52.09 seconds at Nove Mesto in the Czech Republic.
Hindi: भारतीय धावक हिमा दास ने चेक गणराज्य में नोवे मेस्टो में09 सेकंड के वर्ष के सर्वश्रेष्ठ समय के साथ 400 मीटर दौड़ में स्वर्ण पदक जीता।
English: Indian sprinter Jinson Johnson qualified for the men's 1500m finals with a timing of 356.17 in heat 2 of the preliminary round here.
Hindi: भारतीय धावक जिंसन जॉनसन ने यहां प्रारंभिक दौर के हीट 2 में 3 56.17 के समय के साथ पुरुषों के 1500 मीटर फाइनल के लिए क्वालीफाई किया।
English: Indian sprinter Jinson Johnson qualified for the men's 1500m finals with a timing of 356.17s in heat 2 of the preliminary round.
Hindi: भारतीय धावक जिंसन जॉनसन ने यहां प्रारंभिक दौर के हीट 2 में 3 56.17 के समय के साथ पुरुषों के 1500 मीटर फाइनल के लिए क्वालीफाई किया।
English: Indian sprinters Hima Das 19-years and Mohammad Anas 24-years have won a gold each in 300m races at the Athleticky Mitink Reiter event in the Czech Republic.
Hindi: भारतीय धाविका हिमा दास 19 वर्षीय और मोहम्मद अनस 24 वर्षीय ने चेक गणराज्य में एथलेटिकी मिटिंक रीटर प्रतियोगिता में 300 मीटर दौड़ में एक-एक स्वर्ण पदक जीता।
English: Indian squad for 4th and 5th odi
Hindi: चौथे और पांचवें वनडे के लिए भारतीय टीम
English: Indian squad for test series against New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड के खिलाफ टेस्ट सीरीज के लिए भारतीय टीम
English: Indian squad for the final two one-dayers
Hindi: पहले दो एकदिनी के लिए भारतीय टीम
English: Indian squad in 1983 world cup
Hindi: वर्ल्ड कप 1983 के समय भारतीय टीम
English: Indian squash stars Saurav Ghosal and Joshna Chinappa will be spearheading Indian men's and women's teams at the upcoming Asian Team Championships and WSF World Men's Team Squash Championship in Kuala Lumpur at the end of this month.
Hindi: भारतीय स्क्वैश स्टार सौरव घोषाल और जोशना चिनप्पा इस महीने के अंत में कुआलालंपुर में आगामी एशियाई टीम चैंपियनशिप और डब्ल्यूएसएफ विश्व पुरुष टीम स्क्वैश चैंपियनशिप में भारतीय पुरुष और महिला टीमों की अगुवाई करेंगे।
English: Indian stand-up Comedian
Hindi: भारतीय स्टॅन्डअप कॉमेडी
English: Indian stand-up comedian
Hindi: भारतीय स्टॅन्डअप कॉमेडी
English: Indian stand-up comedian dies on stage in Dubai, the audience thinks it's part of the act
Hindi: दुबई में स्टेज पर भारतीय कमेडियन की मौत, दर्शक समझे अभिनय कर रहा है
English: Indian stand-up comedy
Hindi: भारतीय स्टॅन्डअप कॉमेडी
English: Indian standard specification for drinking water.
Hindi: पीने योग्य जल के भारतीय मानक
English: Indian standard time 130 p.m.
Hindi: भारत मानक समय दोपहर 1230 बजे
English: Indian standard time is based on
Hindi: भारतीय मानक समय आधारित है-
English: Indian standard time is based on the 8230' east longitude.
Hindi: भारतीय मानक समय आधारित है 82 30 पूर्व देशान्तर पर
English: Indian standard time
Hindi: समय इंडियन स्टैंडर्ड टाइम
English: Indian standards specifications for drinking water.
Hindi: पीने योग्य जल के भारतीय मानक
English: Indian startups will have access to cloud infrastructure and platform services, enabling them to develop innovative products and services faster and more cost-effectively.
Hindi: ए. भारतीय स्टार्टअप के पास कुशल और किफायती क्लाउड इंफ्रास्ट्रक्चर और प्लेटफॉर्म सेवाओं तक पहुंच होगी, जिससे वे इनोवेटिव उत्पादों और सेवाओं को तेजी से और अधिक लागत प्रभावी ढंग से विकसित कर सकेंगे।
English: Indian startups will have access to efficient and affordable cloud infrastructure and platform services, enabling them to develop innovative products and services faster and more cost-effectively.
Hindi: ए. भारतीय स्टार्टअप के पास कुशल और किफायती क्लाउड इंफ्रास्ट्रक्चर और प्लेटफॉर्म सेवाओं तक पहुंच होगी, जिससे वे इनोवेटिव उत्पादों और सेवाओं को तेजी से और अधिक लागत प्रभावी ढंग से विकसित कर सकेंगे।
English: Indian startups will have access to efficient and affordable cloud infrastructure and platform services, enabling them to develop innovative products and services faster and more cost-effectively.b.
Hindi: ए. भारतीय स्टार्टअप के पास कुशल और किफायती क्लाउड इंफ्रास्ट्रक्चर और प्लेटफॉर्म सेवाओं तक पहुंच होगी, जिससे वे इनोवेटिव उत्पादों और सेवाओं को तेजी से और अधिक लागत प्रभावी ढंग से विकसित कर सकेंगे।