Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: a total of 9.25 lakh students had appeared for the examination.
Hindi: इस बार 9.25 लाख स्टूडेंट्स ने बोर्ड एग्जाम के लिए आवेदन किया था।
English: a tough time.
Hindi: मुश्किल समय।
English: a tough, white, outer layer of the eye covering all the eyeball except cornea
Hindi: कॉर्निया को छोड़ कर संपूर्ण नेत्र गोलक को ढकने वाला सफेद कठोर बाह्य स्तर
English: a tower, and surround it by giant mirrors in the desert. If a cloud passes over, or
Hindi: एक टावर है, और यह विशाल दर्पण के द्वारा घेर रेगिस्तान में. यदि एक बादल पर गुजरता है, या
English: a town or city
Hindi: एक कस्बा अथवा शहर
English: a toxic condition produced by eating poisonous fish
Hindi: विषाक्तता की स्थिति जो विषैली मछलियों को खाने से उत्पन्न होती है
English: a toxin which is produced by a microorganism and released into surrounding medium
Hindi: एक विषैला पदार्थ जो सूक्ष्मजीवी द्वारा उत्पन्न कर आस-पास के वातावरण में मुक्त कर दिया जाता है
English: a tranparent, clear, glass like piece of solid substance
Hindi: कॉंच के जैसा स्पष्ट, पारदर्शीपारदर्शी ठोस पदार्थ
English: a transaction of business restructuring or reorganisation, entered into by an enterprise with an associated enterprise, irrespective of the fact that it has bearing on the profit, income, losses or assets of such enterprises at the time of the transaction or at any future date.
Hindi: ड़ किसी उद्यम द्वारा किसी सहयोजित उद्यम के साथ, इस तथ्य को विचार में लिए बिना कि इसका संव्यवहार के समय या किसी भावी तारीख को ऐसे उद्यमों के लाभ, आय, हानियों या आस्तियों पर प्रभाव है, पुनर्संरचना या पुनर्गठन कारबार का संव्यवहार.
English: a transaction or arrangement which produces to the tonnage tax company more than ordinary profits which might be expected to arise from tonnage tax activities.
Hindi: कोर्इ ऐसा संव्यवहार या ठहराव, जिससे टनभार कर कंपनी को सामान्य लाभ से अधिक लाभ होता है, जिसके टनभार कर क्रियाकलापों से होने की आशा है।
English: a transaction which is conducted through one or more persons and disguises the value, location, source, ownership or control of funds which is the subject matter of such transaction. or
Hindi: ऐसा कोर्इ संव्यवहार, जो एक या अधिक व्यक्तियों के माध्यम से किया जाता है और उससे ऐसी निधियों के, जो ऐसे संव्यवहार की विषय-वस्तु है, मूल्य, अवस्थान, स्रोत, स्वामित्व या नियंत्रण के बारे में भ्रम होता है . या
English: a transparent, biconvex anatomical structure lying behind the iris in eye, which causes refraction of light
Hindi: नेत्र की परितारिका में स्थित एक पारदर्शी द्विउन्नतोदर कंकालीय रचना, जो प्रकाश का अपवर्तन करता है
English: a transparent, stable and investor friendly business environment.
Hindi: एक पारदर्शी, स्थिर एवं निवेशक अनुकूल कारोबारी माहौल बनाना
English: a tree version of the graph that we built by search,
Hindi: एक पेड़ संस्करण ग्राफ कि हम खोज द्वारा निर्मित की,
English: a trial in which no verdict is reached without improper act
Hindi: ऐसा प्रयास जिसमें बिना अनुपयुक्त कार्य के किसी निर्णय पर नहीं पहुंचा जा सकता
English: a triangular bone between coccyx and fifth lumbar vertebra formed usually by five fused vertebrae and joining laterally with hip bones
Hindi: पुच्छास्थि और पांचवां पृष्ठ वंशास्थि कशेरूका के बीच त्रिकोणीय हड्डी जो आमतौर से पांच फ़्यूज वाले मेरुदंड का अस्थिखण्ड और कूल्हे की हड्डियों से तिरछा करके जोड़ना शामिल है
English: a trick problem, or sometimes even a bonus problem if people
Hindi: एक चाल समस्या है, या कभी कभी भी एक बोनस समस्या अगर लोग
English: a truly secular leader.
Hindi: एक सच्चे धर्म निरपेक्ष नेता।
English: a trust under the Indian Trusts Act, 1882 or corresponding state law under which trusts may be established.
Hindi: त्त भारतीय न्यास अधिनियम, 1882 या तत्समान राज्य विधि जिसके अधीन न्यासों की स्थापना की जा सकेगी, के अधीन न्यास.
English: a tube that 's collecting all the
Hindi: एक ट्यूब कि सभी एकत्रित कर रहा है
English: a tubular device made up of a metal that allows passage of fluid into or from a body cavity
Hindi: ट्यूबलर एक उपकरण है जो धातु की बनी होती है जो शरीर गुहा से या में तरह बहने की अनुमति देता है
English: a tumour that shows uncontrolled growth, invasion of the surrounding tissues and metastasis
Hindi: एक ऐसा ट्युउमर जो अनियंत्रित वृद्धि, परिवेशी ऊतकों पर आक्रमण एवं मेटैस्टेशिश दर्शाता है
English: a two agent review for every interview.
Hindi: हर इंटरव्यू के लिए दो एजेंट निरीक्षण करते हैं।
English: a type of a white blood cell floating in the blood stream.
Hindi: रक्त प्रवाह में तैरने वाले सफेद रक्त सेल का एक प्रकार.
English: a type of mental disorder characterized by abnormally elevated mood and energy levels, talkativeness, poor judgement, rapid speech and racing thoughtness
Hindi: एक प्रकार का मानसिक रोग जिसके लक्षण हैं असामान्य रूप से मनोदशा तथा ऊर्जा स्तर में उत्थान साथ ही इसमें बातूनीपन, गलत निर्णय, तेज गति से बोलना तथा मन में घुमड़ते विचार की स्थिति भी बनती है
English: a type of proteins
Hindi: प्रोटीन का एक प्रकार
English: a type of sugar that is less sweet than glucose
Hindi: चीनी का एक प्रकार, जो ग्लूकोज से कम मिठा होता है.
English: a type of treatment of a disease by using chemical substances or drugs
Hindi: रासायनिक पदार्थों या औघधियों के उपयोग से रोग का उपचार करने का तरीका
English: a type of urticaria in which pressure or friction on the skin causes hives
Hindi: पित्ती का एक प्रकार जो त्वचा पर दबाव अथवा घर्षण के कारण उत्पन्न होता है
English: a unit used to express the intensity or loudness of sound
Hindi: ध्वनि की तीव्रता या उसके जोरदार होने को व्यक्त करने की इकाई
English: a universal conception of human values.
Hindi: मानवीय मूल्यों की एक सार्वभौमिक संकल्पना की।
English: a user questioned.
Hindi: एक यूजर ने उठाया सवाल
English: a user tweeted.
Hindi: इस पर एक यूजर ने ट्वीट किया था.
English: a user wrote.
Hindi: एक यूजर ने लिखा.
English: a utensil with wide conical mouth and narrow stem
Hindi: चौड़ी चोटीदार मुंह और तंग स्टेम वाला एक बर्तन.
English: a uterus that has failed to achieve development as in adults
Hindi: एक गर्भाशय जो वयस्क के रूप में विकास को प्राप्त करने में नाकाम रहा है
English: a vague feeling of uneasiness or discomfort
Hindi: एक अस्पष्ट अनुभव या असुविधा
English: a value of hemoglobin,
Hindi: हिमोग्लोबिन की मात्रा,
English: a vascular coat, or a layer well supplied with blood vessels,
Hindi: नाडीयो का एक आवरण, अथवा एक परत जो की अच्छी तरह से आपूर्तित रक्त वाहीकाओ वे बनी है।
English: a vascular inner layer of the skin
Hindi: त्वचा की एक आंतरिक संवहनी सतह
English: a vast majority of them for the poor people.
Hindi: उसमें से अधिकतर गरीब लोगों के लिये।
English: a vector that only carries pathogens to susceptible individual and is not essential for the development of the pathogen
Hindi: एक सदिश जो संवेदनशील व्यक्ति तक रोगाणुओं का वाहक है तथा रोगाणुओं के विकास के लिए आवश्यक नहीं है
English: a veritable slaughter of the constitution
Hindi: संविधान को चिढ़ाता सच
English: a vertical line running through the middle of the sternum
Hindi: उरोस्थि के मध्य से गुजरने वाली ऊर्ध्वाधर रेखा
English: a very intuitive letter for heat, because heat does not
Hindi: एक बहुत ही सहज ज्ञान युक्त लेटर के लिए गर्मी, क्योंकि गर्मी नहीं करता है
English: a very minute living organism which cannot be seen with naked eyes
Hindi: एक बहुत ही जीव जो नग्न आंखों से नहीं देखा जा सकता है
English: a very scary situation.
Hindi: बेहद डरावनी स्थिति है.
English: a very small adjustment
Hindi: एक बहुत छोटे समायोजन
English: a very small larval form of a filarial worm
Hindi: एक फाइलेरिया के कृमि के एक बहुत छोटा कीटडिंभ
English: a very, very, very great scientist.
Hindi: एक बहुत, बहुत महान वैज्ञानिक थे
English: a vessel that directly interconnects an artery and a vein, and that acts as a shunt to bypass the capillary bed.
Hindi: एक नलिका जो एक धमनी और शिरा को सीधे जोड़ देती है, और यह केशिका बेड को बाईपास करने के लिए पार्श्वपथ के रूप में काम करती है।
English: a victim of an offence which forms or formed the object of relevant investigation. or b a person who has been eliminated as a suspect in the relevant investigation.
Hindi: क विनिर्दिष्ट अपराध से पीड़ित व्यक्ति जो सुसंगत अन्वेषण का विषय है या बनता है. या
English: a video
Hindi: एक वीडियो
English: a viral infection caused by poliovirus that mainly destroys motor neurons leading to weakness of muscles and acute paralysis, generally affecting children
Hindi: पोलियो वायरस के कारण होने वाला वायरल संक्रमण जो मुख्य रूप से मोटोर न्यूरॉन्स को निष्ट करता है जिसके कारण मांसपेशियों की कमजोरी और तीव्र पक्षाघात हो जाता है, आम तौर पर बच्चों को प्रभावित करना है
English: a viral infection in children that affects nervous system causing acute flaccid paralysis and muscle weakness
Hindi: बच्चों में वायरल संक्रमण है जिसके कारण तीव्र पक्षाघात और मांसपेशियों में कमजोरी के कारण तंत्रिका-तंत्र को प्रभावित करता है
English: a viral infection that mainly affects respiratory tract characterized by fatigue, fever, chills, bodyache, cough, sore throat etc.
Hindi: मुख्यतः श्वसन क्षेत्र को प्रभावित करने वाला एक विषाणु संक्रमण जिसमें थकान, बुखार, ठंड, बदन दर्द, कफ, गलशोथ इत्यादि लक्षण उत्पन्न होते हैं
English: a virus that is parasitic in bacteria.
Hindi: एक वायरस जो बैक्टीरिया में परजीवी है।
English: a vision which reveals disruptive ideas, which is inspiring,
Hindi: एक कल्पना, जो विध्वंसकारक विचारों को बेपर्दा करती है, जो प्रेरित करती है,
English: a visit to the bar.
Hindi: बार के लिए एक यात्रा।
English: a voice rang out.
Hindi: से एक आवाज हुई.
English: a voice warning him
Hindi: उसे एक आवाज चेतावनी
English: a volunteer who works for the betterment of services provided to a community, especially health services.
Hindi: ऐसा स्वयंसेवी जो किसी समुदाय के कल्याण हेतु विशेषकर स्वास्थ्य सेवा के क्षेत्र में, कार्य करता है।
English: a water supply project, water treatment system, irrigation project, sanitation and sewerage system or solid waste management system.
Hindi: कोर्इ जल प्रदान परियोजना, जल उपचार प्रणाली, सिचार्इ परियोजना, स्वच्छता और मलवाही प्रणाली या ठोस अवशिष्ट प्रबंध प्रणाली.
English: a watery mixture of secretions in the mouth produced by salivary glands
Hindi: स्राव ग्रंथियों द्वारा मुंह में बनने वाला पानी का मिश्रण
English: a watery secretion produced by salivary glands that moistens the oral cavity and lubricates the chewed food
Hindi: लार की गिल्टी से उत्पन्न होने वाला पानी का स्राव जो मुंह को गीला करता है और चबाए खाने को चिकना बनाता है
English: a wavelike activity in any means. a shaking
Hindi: किसी भी प्रकार से तरंग के समान क्रिया. कंपन
English: a way of creating an environment for convening
Hindi: एक तरीका है आयोजन के लिए एक माहौल बनाने का
English: a way of thinking
Hindi: सोचने का ढंग।
English: a way or path for passage
Hindi: यात्रा के लिए सड़क या रास्ता.
English: a way to get water back on the fuel rods to cool them. So they have a series of emergency
Hindi: के लिए पानी ईंधन छड़ पर वापस करने के लिए मिलता है उन्हें शांत. तो वे आपातकाल की एक श्रृंखला है
English: a way to keep score for our progress of how much we 've learned.
Hindi: हम कितना सीखा है हमारी प्रगति के लिए स्कोर रखने के लिए एक तरीका है।
English: a web browser and how many of them will
Hindi: एक वेब ब्राउज़र और उनमें से कितने होंगे
English: a website and this is the single technical source you came up with?
Hindi: एक वेबसाइट और इस एकल तकनीकी है स्रोत के साथ आया था?
English: a week after I 'd given my talk
Hindi: मेरे भाषण के एक सप्ताह के बाद
English: a weekly bazaar
Hindi: एक साप्ताहिक हाट बाज़ार
English: a well - wisher of mine,
Hindi: मेरा भला चाहने वाली,
English: a well balanced team have 5 - 6 specialist batsman and 4 - 5 specialist bowlers
Hindi: एक अच्छी तरह से संतुलित टीम में आमतौर पर पाँच या छह विशेषज्ञ बल्लेबाज और चार या पाँच विशेषज्ञ गेंदबाज होते हैं।
English: a well balanced team have 5-6 specialist batsman and 4-5 specialist bowlers
Hindi: एक अच्छी तरह से संतुलित टीम में आमतौर पर पाँच या छह विशेषज्ञ बल्लेबाज और चार या पाँच विशेषज्ञ गेंदबाज होते हैं।
English: a white blood cell which is easily stained by basic dyes
Hindi: एक श्वेत रक्त कोशिका जिस पर आधार डाई के द्वारा आसानी से दाग लग जाता है
English: a white horse.
Hindi: एक सफेद घोड़ा ।
English: a white powder that forms a paste when mixed with water and hardens into a solid, used for making molds or casts
Hindi: एक सफेद पाउडर जिसमें जल मिश्रित कर एक प्रकार का पेस्ट बनाया जाए और जो सूख कर ठोस हो जाए जिससे उसका प्रयोग किसी सांचे अथवा ढ़ांचे के निर्माण हेतु किया जाए
English: a white, dense, fibrous sheath enclosing a organ or part, such as is current on the testis.
Hindi: एक श्वेत, घने, तंतुमय रेशेदार म्यान से घिरा हुआ एक अंग या भाग जैसा की वृषण पर वर्तमान मे है।
English: a whole decade for fun, became everything - our commerce, our research,
Hindi: जिसका पूरे एक दशक तक हमने सिर्फ मनोरंजन के इस्तेमाल किया, हमारा सब कुछ बन गया-हमारा वाणिज्य, हमारा अनुसंधान,
English: a whole set of other functions.
Hindi: अन्य कार्यों के एक पूरे सेट।
English: a whole video on that
Hindi: उस पर एक पूरी वीडियो
English: a widely used and accepted mode of treatment
Hindi: उपचार का सर्वाधिक उपयोग किया जाने वाला और स्वीकार्य तरीका
English: a widow, a minor legitimate son, and unmarried legitimate daughter. or a widowed mother and
Hindi: विधवा, अप्राप्तवय धर्मज पुत्र, और अविवाहिता धर्मज पुत्री, या विधवा माता, तथा
English: a wing of an insect
Hindi: किसी किड़े का पंख।
English: a wingless blood - sucking insect having property of jumping instead of flying, which feeds on mammals
Hindi: एक पंखरहित रक्तचूषक कृमि जो उड़ने की अपेक्षा कूदने में सक्षम है, स्तनपायी जानवरों से भोजन प्राप्त करता है
English: a woman comes into Beth Israel Deaconess medical center for a surgery.
Hindi: एक औरत बैठ इसराइल देकोनेस मेडिकल सेंटर में सर्जरी के लिए आती है.
English: a woman in charge of nursing staff in a hospital or medical institution
Hindi: किसी हस्पताल या चिकित्सा संस्थान में नर्सिंग स्टाफ की महिला इंचार्ज
English: a woman like me...
Hindi: एक औरत की तरह मुझे ... की तरह मुझे एक औरत की तरह मुझे ... महिला ...
English: a woman who has given birth to child only once
Hindi: एक महिला जिसने किसी बच्चे को केवल एक बार जन्म दिया
English: a woman who is pregnant for the first time
Hindi: एक औरत जो पहली बार गर्भवती है
English: a woman, or
Hindi: क किसी स्त्री को, या
English: a working partner of a firm whose accounts are required to be audited under this Act or under any other law for the time being in force, the 30th day of September of the assessment year.
Hindi: ऐसी किसी फर्म में कार्यरत भागीदार है, जिसके लेखाओं की इस अधिनियम या तत्समय प्रवृत्त किसी अन्य विधि के अधीन संपरीक्षा कराया जाना अपेक्षित है, वहां निर्धारण वर्ष के सितम्बर मास का तीसवां दिन
English: a workout
Hindi: एक्सरसाइज करना
English: a workshop in Hyderabad,
Hindi: हैदराबाद की एक कार्यशाला में,
English: a world of connection,
Hindi: जुड़ी हुई दुनिया,
English: a world of understanding and a world of peace.
Hindi: एक समझने वाली दुनिया और शांति की दुनिया।
English: a world where we don 't listen to each other at all,
Hindi: ऐसी दुनिया जहाँ हम एक दूसरे को नहीं सुनते,
English: a worm - like form of an insect during earlier stages of development
Hindi: विकास के प्रारंभिक चरणों में एक कीट की कृमिनुमा रचना
English: a worrying failure in Pulwama and a significant success in Balakot.
Hindi: पुलवामा की चिंताजनक नाकामी और बालाकोट की बड़ी सफलता।
English: a written direction for the preparation and use of a medicine
Hindi: दवा तैयार करने और उसके प्रयोग के लिए लिखित निर्देश
English: a written directive for the preparation and administration of a medication
Hindi: दवा तैयार करने और उसे देने के लिए लिखित निर्देश
English: a written document  receipt indicating that the settlement has been done.
Hindi: एक लिखित दस्तावेजरसीद जिसमें दर्शाया गया हो कि समझौता हो गया है।
English: a written or oral statement of admitting guilt made by the person accused
Hindi: अभियोजित व्यक्ति द्वारा एक लिखित या मौखिक बयान जिसके जरिए अपराध स्वीकार किया जाए
English: a young immature cell that develops into a lymphocyte
Hindi: एक युवा अपरिपक्व कोशिका जो एक लसीकाकोशिका में विकसित होती है.
English: a young man and a woman.
Hindi: एक औरत और एक आदमी।
English: a Contribution of Project Implementing   other Organisation in Total Budget Outlay Rs.
Hindi: क कुल बजट परिव्यय में परियोजना कार्यान्वयन करने वालेअन्य संगठन का योगदान रू.
English: a Estimated expenditure for publication of the proceeding of the seminar including no. of copies.
Hindi: क गोष्ठी की कार्रवाईयों के प्रकाशन के लिए अनुमानित व्यय प्रतियों की संख्या  सहित
English: a Legal status of the organizing institution
Hindi: क आयोजन करने वाले संस्था न का कानूनी दर्जा
English: a Specific problems, hold - ups and difficulties foreseen in the implementation of the project.
Hindi: क परियोजना के कार्यान्वइयन में विशिष्ट समस्या एं, गतिरोध और भावी परेशानियां
English: a Whether any grant - in - aid for Seminar  Symposium  Conference etc. received earlier from DIT.
Hindi: क क्या डीआईटी से पहले कभी गोष्ठीसंगोष्ठीयसम्मेकलन आदि के लिए सहायता अनुदान प्राप्तक किया है।
English: a the validity of any law relating to the delimitation of constituencies or the allotment of seats to such constituencies, made or purporting to be made under article 327 or article 328, shall not be called in question in any court.
Hindi: क अनुच्छेद 327 या अनुच्छेद 328 के अधीन बनाई गई या बनाई जाने के लिए तात्पर्यित किसी ऐसी विधि की विधिमान्यता, जो निर्वाचन-क्षेत्रों के परिसीमन या ऐसे निर्वाचन-क्षेत्रों को स्थानों के आबंटन से संबंधित है, किसी न्यायालय में प्रश्नगत नहीं की जाएगी.
English: a, and this is also a.
Hindi: एक, और यह भी है एक।
English: a, e, i, o, u.
Hindi: इ   आ, ई, ओ, औ
English: a- Mumbai Elevated Rail Corridor Project
Hindi: मुंबई एलिवेटिड रेल गलियारा परियोजना
English: a-woman-face
Hindi: महिला चेहरा
English: aMule remote control
Hindi: एमुल रिमोट कंट्रोल
English: aRts is the old sound server and media framework that was used in KDE2 and KDE3. Its use is discouraged.
Hindi: आर्ट्स एक पुराना साउंड सर्वर है तथा यह केडीई २ एवं ३ में मीडिया फ्रेमवर्क के रूप में प्रयोग में लिया जाता है. इसका प्रयोग नहीं किए जाने की सिफारिश की जाती है.
English: aThe district and session court yesterday had rejected the anticipatory bail moved by Shilpi, the warden of the Chhindwara-based ashram in Madhya Pradesh, where the victim had been staying.
Hindi: जिला एवं सत्र अदालत ने कल मध्य प्रदेश के छिंदवाडा स्थित आश्रम की सेविका शिल्पी की अग्रिम जमानत याचिका खारिज कर दी थी।
English: an article in RSS mouthpiece Rashtra Dharma has claimed that Sangh ideologue Deendayal Upadhyaya was against Hindu-Muslim unity and believed that issue of unity was irrelevant and appeasement of the Muslims
Hindi: संघ के एक मुखपत्र राष्ट्रधर्म में प्रकाशित एक लेख में दावा किया गया है कि संघ के विचारक दीनदयाल उपाध्याय हिंदू मुस्लिम एकता के ख़िलाफ़ थे और मानते थे कि एकता का मुददा अप्रासंगिक है और मुसलमानों का तुष्टीकरण है
English: an article in RSS mouthpiece Rashtra Dharma has claimed that Sangh ideologue Deendayal Upadhyaya was against Hindu-Muslim unity and believed that issue of unity was irrelevant and appeasement of the Muslims.
Hindi: संघ के एक मुखपत्र राष्ट्रधर्म में प्रकाशित एक लेख में दावा किया गया है कि संघ के विचारक दीनदयाल उपाध्याय हिंदू मुस्लिम एकता के ख़िलाफ़ थे और मानते थे कि एकता का मुददा अप्रासंगिक है और मुसलमानों का तुष्टीकरण है.
English: aa a In several Government Departments the orders of quasi-judicial nature are passed only in English.
Hindi: क कई सरकारी विभागों में अर्ध न्यायिक प्रकृति के आदेश अंग्रेजी में पारित किए जाते हैं ।
English: aaftab 4 months
Hindi: आफ़ताब 4 महीने
English: aakib javed
Hindi: आकिब जावेद
English: aanya  china
Hindi: अनन्या  चीन
English: aarti jain
Hindi: आरती जैन
English: aarti kumari
Hindi: आरती कुमारी
English: aarti pal
Hindi: आरती पाल
English: aarti rajpoot
Hindi: आरती राजपूत
English: aarti sharma
Hindi: आरती शर्मा
English: aasif khan
Hindi: आसिफ खान
English: abandon his application
Hindi: अपने आवेदन का परित्याग करना
English: abandonment of child
Hindi: शिशु का परित्याग
English: abandonment of child without proper reason is an humanitarian crime
Hindi: बिना किसी उपयुक्त कारण के शिशं का परित्याग मानवीय अपराध हे
English: abandonment of claim
Hindi: दावे का परित्याग
English: abate in equal proportion
Hindi: समान अनुपात में कमी होना
English: abatement by reason of death
Hindi: मृत्यु के कारण उपशमन
English: abatement made by application of bonus
Hindi: बोनस के उपयोजन द्वारा की गई कमी
English: abatement of duty
Hindi: शुल्क में कमी
English: abatement of duty on damaged or deteriorated goods
Hindi: उस माल पर शुल्क की कमी जिसका नुकसान या क्षय हो गया है
English: abatement of purchase money
Hindi: क्रय धन में कमी
English: abatement of water pollution
Hindi: जल प्रदूषण का उपशमन
English: abbasies gave great significance to khalifa knowledge.
Hindi: अब्बासी खलीफा ज्ञान को बहुत महत्त्व देते थे।
English: abbreviation of a name
Hindi: नाम का संक्षेप
English: abducted employees said
Hindi: कर्मचारियों ने कहा
English: abduction, rape
Hindi: अपहरण कर हत्या की, उम्रकैद
English: abdul ananula khan
Hindi: अब्दुल अननुला खान
English: abdul hamid
Hindi: अब्दुल हमीद
English: abetment of a crime is also an offence
Hindi: किसी को अपराध के लिए दुष्प्रेरित करना भी अपराध है
English: abetment of offence under section 184, 185 or 186. section 189
Hindi: दुर्घटना से संबंधित अपराध धारा 188. धारा 184, 185 और 186 के अधीन अपराधों का दुष्प्रेरण. धारा 189
English: abettor of the offence
Hindi: अपराध का दुष्प्रेरक
English: abide by
Hindi: पालन करना
English: abide by specified restrictions on personal associations, place of abode, or travel.
Hindi: व्यक्तिगत संगम, निवास या यात्रा स्थल पर विनिर्दि-ट निबंधन का पालन.
English: ability of a male to perform sexual intercourse
Hindi: किसी पुरुष में संभोग करने की क्षमता
English: ability or power to do some action, used in context of medicinal drugs
Hindi: किसी कार्य को करने की क्षमता या शक्ति, जिसका प्रयोग चिकित्सीय दवाई के संदर्भ में होता है
English: ability to absorb water.
Hindi: जैसे जलधारण क्षमता।
English: ability to assume different form or to change in shape and size
Hindi: विभिन्न रूप धारण करने की अथवा आकार तथा माप को परिवर्तित करने की क्षमता
English: ability to invest
Hindi: निवेश क्षमता
English: ability to pay
Hindi: भुगतान क्षमता
English: ability to understand or analyze particular condition and to take decision
Hindi: किसी खास परिस्थिति को समझने या उसका विश्लेषण करने तथा निर्णय लेने की क्षमता
English: able to do a lot. But what if we gave you five days?
Hindi: बहुत कुछ करने में सक्षम। लेकिन क्या होगा अगर हम तुम्हें पांच दिन दिया था?
English: able to get their molybdenum - 99 that they need for diagnostic procedures when that happens.
Hindi: वे अपने मोलिब्डेनम-99 कि प्राप्त करने में सक्षम नैदानिक प्रक्रियाओं के लिए की जरूरत है जब ऐसा होता है.
English: able to speak out.
Hindi: बोल पाते हैं.
English: abnormal and excessively rapid rhythm of contraction, especially of the atria or ventricles of heart
Hindi: संकुचन की असामान्य तथा अत्यंत तीव्र गति विशेषकर हृदय के अलिंद अथवा निलय की गति
English: abnormal and permanent shortening of a scar tissue or muscle
Hindi: किसी चोट के ऊतक अथवा मांसपेशी का असामान्य और स्थायी रूप से छोटा होना
English: abnormal backward flow of fluids.
Hindi: तरल पदार्थ का असामान्य रूप से उल्टा प्रवाह।
English: abnormal confinement, retention, or trapping of a part within the body
Hindi: शरीर में किसी अंग का असामान्य यप से परिसीमित होना, अवरोधन या फंसना
English: abnormal decrease in the number of white blood cells in blood
Hindi: श्वेत रक्त कोशिकाओं में असामान्य कमी
English: abnormal enlargement of the eyeball
Hindi: नेत्रगोलक का असामान्या रूप से बड़ा होना
English: abnormal increase
Hindi: अपसामान्य वृद्धि
English: abnormal or defective position of an organ or part of the body
Hindi: शरीर के अंग की असामान्य अथवा दोषपूर्ण अवस्था
English: abnormal or strong desire for thirst
Hindi: प्यास कि असामान्य या मजबूत इच्छा.
English: abnormal persistent erection of penis, usually associated with pain
Hindi: लिंग के असामान्य लगातार उत्तेजित होना, आम तौर पर दर्द से संबंधित है
English: abnormal position of the fetus in the birth canal at the time of childbirth, that makes the delivery difficult or impossible
Hindi: जन्म के दौरान प्रसव नली में भ्रूण की असामान्य स्थिति जिसके कारण प्रसव कठिन अथवा असंभव हो जाता है
English: abnormal presence of air or gas in the pleural cavity, usually occurring due to a disease or injury
Hindi: फुफ्फुस गुहा में वायु अथवा किसी गैस की असामान्य उपस्थिति जो प्रायः किसी रोग अथवा चोट लगने के कारण होता है
English: abnormal price
Hindi: असामान्य कीमत
English: abnormal profit
Hindi: अप्रसामान्य लाभ
English: abnormal reduction in the water content of the body
Hindi: शरीर में जल की मात्रा की असामान्य कमी
English: abnormal sounds originating from heart or blood vessels that cannot be heard directly
Hindi: हृदय या रक्त वाहिकाओं से असामान्य ध्वनियों का निकलना जिन्हें सीधे नहीं सुना जा सकता