Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Learning to include personal values and ethics into every aspect of life is a big a part of personal development through the college experience.
Hindi: जीवन के प्रत्येक क्षेत्र में व्यक्तिगत मूल्यों और नैतिकता को शामिल करना सीखना बेशक कॉलेज के अनुभव के दौरान व्यक्तिगत विकास का एक महत्वपूर्ण हिस्सा होता है.
English: Learning to incorporate personal values and ethics into every aspect of life is a significant part of personal growth during the college experience.
Hindi: जीवन के प्रत्येक क्षेत्र में व्यक्तिगत मूल्यों और नैतिकता को शामिल करना सीखना बेशक कॉलेज के अनुभव के दौरान व्यक्तिगत विकास का एक महत्वपूर्ण हिस्सा होता है.
English: Learning to incorporate personal values and ethics into every aspect of life is a significant part of personal growth during the.
Hindi: जीवन के प्रत्येक क्षेत्र में व्यक्तिगत मूल्यों और नैतिकता को शामिल करना सीखना बेशक कॉलेज के अनुभव के दौरान व्यक्तिगत विकास का एक महत्वपूर्ण हिस्सा होता है.
English: Learning to keep smiling all the time,
Hindi: मुस्कुराके हर पल बिताना सिखाे,
English: Learning to let go is, in fact, only the beginning of something better.
Hindi: जाने देना सीखना वास्तव में, केवल कुछ बेहतर की शुरुआत है।
English: Learning to live a little
Hindi: थोड़ा जीना सीख रहा हूँ
English: Learning to live a little.
Hindi: थोड़ा जिंदगी जीना सीख जाओ ।
English: Learning to live in reality.
Hindi: यथार्थ में जीना सीखों।
English: Learning to live in the country.
Hindi: मुल्क में रहना सीखो।
English: Learning to live in the moment can also be a part of your daily routine.
Hindi: पल में जीना सीखना भी आपकी दिनचर्या का हिस्सा हो सकता है।
English: Learning to live on Earth
Hindi: जीना सीखें धरातल पर
English: Learning to live with Mark Zuckerberg
Hindi: मार्क जुकरबर्ग के साथ रहना सीखना
English: Learning to live with a new normal.
Hindi: नए सामान्य के साथ रहना सीखना।
English: Learning to live with new a normal.
Hindi: नए सामान्य के साथ रहना सीखना।
English: Learning to live with robots the adoption rate of intelligent domestic robots will reach 14 by 2025.
Hindi: - रोबोट के साथ रहना सीखनाः बुद्धिमान घरेलू रोबोट की गोद लेने की दर 14 द्वारा 2025 तक पहुंच जाएगी।
English: Learning to live with the New Normal.
Hindi: नए सामान्य के साथ रहना सीखना।
English: Learning to live without you,
Hindi: आपके बिना जीना सीखने की बात है,
English: Learning to lose.
Hindi: हारना सीख ।
English: Learning to love God, rather than fearing Him
Hindi: ईश्वर से प्रेम करना सिखाएं, डरना नहीं
English: Learning to love and forgive.
Hindi: माफ करना और प्यार करना सीखे,
English: Learning to love it too.
Hindi: सीखे वो भी प्यार करना॥
English: Learning to love the dark.
Hindi: अंधेरे से प्रेम करना सिखा रहे हैं।
English: Learning to love the point-and-shoot tablet
Hindi: पॉइंट-एंड-शूट टैबलेट से प्यार करना सीखें
English: Learning to love what was given to you!
Hindi: पता चला प्यार क्या होता हैं जो तुमने सिखा दिया!
English: Learning to love yourself Finding your self-worth.
Hindi: सीखना अपने आप को प्यारः अपने स्वयं के लायक ढूँढना
English: Learning to love yourself finding your self-worth
Hindi: सीखना अपने आप को प्यारः अपने स्वयं के लायक ढूँढना
English: Learning to love yourself finding your self-worth.
Hindi: सीखना अपने आप को प्यारः अपने स्वयं के लायक ढूँढना
English: Learning to make decisions who decides what?
Hindi: निर्णय लेना सीखनाः कौन तय करता है?
English: Learning to make money as a child is a valuable skill that will serve you well in life.
Hindi: एक बच्चे के रूप में पैसा बनाना सीखना एक मूल्यवान क्षमता है जो जीवन भर आपकी अच्छी सेवा करेगी।
English: Learning to make new friends.
Hindi: नए दोस्त बनाना सीखें।
English: Learning to make use of the control panel takes time
Hindi: नियंत्रण कक्ष का उपयोग करना सीखना समय लेता है
English: Learning to move - a very complex process that takes developers a lot of time.
Hindi: आंदोलन - एक बहुत ही जटिल प्रक्रिया लेता है कि डेवलपर्स के लिए समय की एक बहुत कुछ है ।
English: Learning to play golf together.
Hindi: एक साथ गोल्फ खेलना सीखें।
English: Learning to play the Drum
Hindi: ड्रम बजाना सीख
English: Learning to prioritize is an important skill.
Hindi: प्राथमिकता देना सीखना एक महत्वपूर्ण कौशल है।
English: Learning to program in 10 years
Hindi: १० सालों में प्रोग्राम्मिंग सीखे
English: Learning to put yourself first is an important part of your weight-loss journey.
Hindi: """अपने आप को पहले रखना सीखना आपके वजन घटाने की यात्रा का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।"
English: Learning to read and create graphs are very useful skills in mathematics.
Hindi: ग्राफिक्स पढ़ना और बनाना सीखना एक महत्वपूर्ण गणितीय कौशल है।
English: Learning to read and learning to spell are one and the same, almost.
Hindi: पढ़ना सीखना और वर्तनी सीखना एक और एक ही है, लगभग।
English: Learning to read and learning to spell are one of the same, almost.
Hindi: पढ़ना सीखना और वर्तनी सीखना एक और एक ही है, लगभग।
English: Learning to read and write in Russian.
Hindi: रूसी पढ़ना और लिखना सीखें।
English: Learning to read and write korean
Hindi: कोरिया भाषा बोलना, पढ़ना और लिखना सीखें
English: Learning to read and write the mystery of words
Hindi: पढ़ना और लिखना सीखनाः शब्दों का रहस्य
English: Learning to read books.
Hindi: किताबेँ पढ़ना सीखिये।
English: Learning to read is not a natural part of human development.
Hindi: पढ़ने का कौशल सीखना जन्मजात विकासात्मक प्रक्रिया नहीं है।
English: Learning to read is not an innate developmental process.
Hindi: पढ़ने का कौशल सीखना जन्मजात विकासात्मक प्रक्रिया नहीं है।
English: Learning to read online games for kids
Hindi: बच्चों के लिए ऑनलाइन गेम पढ़ना सीखना
English: Learning to read with Dick and Jane.
Hindi: डिक और जेन के साथ लर्निंग.
English: Learning to recognize the signs stress and burnout is the first step to dealing with the problem.
Hindi: देखभाल करने वाले तनाव और बर्नआउट के संकेतों को पहचानना समस्या से निपटने के लिए पहला कदम है।
English: Learning to recognize when you're anxious and what that feels like in the body.
Hindi: जब आप चिंतित हों तो पहचानना सीखना और शरीर में ऐसा क्या महसूस होता है
English: Learning to regulate the flow of your breathing, so that you are in control of how you breathe, is actually quite an acquired skill to have.
Hindi: अपनी श्वास के प्रवाह को नियंत्रित करना सीखना, ताकि आप जिस तरह से सांस लेते हैं, उस पर आपका नियंत्रण हो, वास्तव में एक अर्जित कौशल है।
English: Learning to relax on the go can help short term when you feel that rise in tension and can help you focus on what you need to do next.
Hindi: जाने पर आराम करने के लिए सीखना अल्पावधि में मदद मिल सकती है जब आपको लगता है कि चिंता में वृद्धि और आप पर ध्यान केंद्रित करने में मदद करें कि आपको आगे क्या करना है।
English: Learning to ride a bicycle 5 steps to teach children
Hindi: साइकिल चलाना सीखनाः बच्चों को पढ़ाने के लिए 5 कदम
English: Learning to ride a motorbike, part 1
Hindi: एक मोटर सायकल से सीखना -भाग 1
English: Learning to ride a motorcycle as an adult
Hindi: एक वयस्क के रूप में गाड़ी चलाना सीखना
English: Learning to say 'no' more often.
Hindi: अधिक बार 'ना' कहना सीखें।
English: Learning to say no allows you to not do as many things, but when you do something, it means much more because you have the time to put all that you are and your true spirit into it.
Hindi: ना कहना सीखना आपको कई चीजों को करने की अनुमति नहीं देता है, लेकिन जब आप कुछ करते हैं, तो इसका अर्थ बहुत अधिक होता है क्योंकि आपके पास वह सबकुछ रखने का समय होता है, जिसमें आप और आपकी सच्ची आत्मा होती है।
English: Learning to see the light!
Hindi: प्रकाश को देखने के लिए सीखना!
English: Learning to see yourself as a person of deep worth and value is a good starting point.
Hindi: खुद को गहरी मूल्य और मूल्य के रूप में देखने के लिए सीखना एक अच्छा प्रारंभिक बिंदु है।
English: Learning to skateball in a war zone if you're a girl
Hindi: एक वारज़ोन में स्केटबोर्ड सीखना यदि आप एक लड़की हैं
English: Learning to skateboard in a warzone if you're a girl
Hindi: एक वारज़ोन में स्केटबोर्ड सीखना यदि आप एक लड़की हैं
English: Learning to skateboard in a warzone if you're a girl.
Hindi: एक वारज़ोन में स्केटबोर्ड सीखना यदि आप एक लड़की हैं
English: Learning to skateboard in a warzones if you're a girl
Hindi: एक वारज़ोन में स्केटबोर्ड सीखना यदि आप एक लड़की हैं
English: Learning to skateboard in the warzone If you're a girl
Hindi: एक वारज़ोन में स्केटबोर्ड सीखना यदि आप एक लड़की हैं
English: Learning to skateboard in the warzone if you're a girl
Hindi: एक वारज़ोन में स्केटबोर्ड सीखना यदि आप एक लड़की हैं
English: Learning to slow down at high speed is much more difficult.
Hindi: उच्च गति पर धीमा सीखना अधिक कठिन है।
English: Learning to speak French...
Hindi: फ्रेंच बोलना सीखें
English: Learning to speak Marathi language.
Hindi: मराठी भाषा सीखना है
English: Learning to speak is an important aspect of language education.
Hindi: बोलना सीखना भाषा की शिक्षा का एक महत्वपूर्ण पहलू है।
English: Learning to speak the language of business
Hindi: व्यवसाय की भाषा सीखें
English: Learning to speak to each other.
Hindi: एक दूसरे से बोलना सीख जायें ।
English: Learning to talk to strangers is a skill you can acquire.
Hindi: अजनबियों से बात करना सीखना एक ऐसा कौशल है जिसे आप हासिल कर सकते हैं।
English: Learning to type faster with accuracy can help you get more things done in the same amount of time.
Hindi: सटीकता के साथ तेजी से टाइप करना सीखना आपको समान समय में अधिक काम करने में मदद कर सकता है।
English: Learning to understand the concept
Hindi: अवधारणा सीखना
English: Learning to understand, manage and express their feelings.
Hindi: उनकी भावनाओं को समझना, प्रबंधित करना और व्यक्त करना सीखना।
English: Learning to update the page on the Internet
Hindi: इंटरनेट पर पेज को अपडेट करना सीखना
English: Learning to use a system
Hindi: सिस्टम का उपयोग करना सीखना
English: Learning to use one's time well
Hindi: समय का सही उपयोग करना सीखे
English: Learning to use the System
Hindi: सिस्टम का उपयोग करना सीखना
English: Learning to use the potty is actually a pretty complicated process.
Hindi: पॉटी का उपयोग करना सीखना वास्तव में काफी जटिल प्रक्रिया है।
English: Learning to use the potty is truly a complicated procedure.
Hindi: पॉटी का उपयोग करना सीखना वास्तव में काफी जटिल प्रक्रिया है।
English: Learning to use the system
Hindi: सिस्टम का उपयोग करना सीखना
English: Learning to use the tools
Hindi: औजारों का इस्तेमाल सीखें
English: Learning to use these spiritual weapons takes time, but the most important thing is to remain with strong and unwavering faith.
Hindi: इन आध्यात्मिक हथियारों का उपयोग करना सीखना समय लगता है, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात मजबूत और अटूट विश्वास के साथ बने रहना है।
English: Learning to walk again!
Hindi: फिर से चलना सिखाती है!
English: Learning to walk requires a certain maturation of the nervous system, both of the nerve pathways and of the muscular groups, that the baby begins to develop in his conquest of the movement.
Hindi: चलना सीखने के लिए तंत्रिका तंत्र की एक निश्चित परिपक्वता की आवश्यकता होती है, दोनों तंत्रिका मार्गों और मांसपेशियों के समूहों की, कि बच्चे को शुरू होता है . . .
English: Learning to walk, the first steps of the baby
Hindi: - चलना सीखना, शिशु का पहला कदम
English: Learning to work for another.
Hindi: होकर दुसरो के लिए कार्य करना सीखो।
English: Learning to work in the team
Hindi: टीम में काम करना कैसे सीखें
English: Learning to write and present.
Hindi: लिखना और प्रस्तुत करना सीखें।
English: Learning to write was fun and easy.
Hindi: लिखना सीखना स्वादिष्ट और मजेदार है।
English: Learning tolerance and self-acceptance, particularly when confronting limitations, fosters calm.
Hindi: सीखना सहिष्णुता और आत्म-स्वीकृति, खासकर जब सीमाओं का सामना करना पड़ता है, शांत हो जाता है
English: Learning two languages at the same time
Hindi: एक ही समय में दो भाषाओं को जानें
English: Learning two languages.
Hindi: दो भाषाएं सीखें
English: Learning what these habits are and how to employ them in your own life is worthwhile.
Hindi: सीखना क्या इन आदतें हैं और उन्हें कैसे अपने जीवन में काम करने के लिए सार्थक है।
English: Learning what these habits are and the way to make use of them in your own life is worth it.
Hindi: सीखना क्या इन आदतें हैं और उन्हें कैसे अपने जीवन में काम करने के लिए सार्थक है।
English: Learning what you can about yourself in the wake of failure is certainly a step in the right direction.
Hindi: असफलता के मद्देनजर आप अपने बारे में क्या कर सकते हैं यह निश्चित रूप से सही दिशा में एक कदम है।
English: Learning where to find job opportunities.
Hindi: जानें कहां नौकरी मिलने के अवसर
English: Learning will be more fun.
Hindi: सीखने से बड़ा मजा आएगा।
English: Learning will facilitate the learner in understanding and analyzing what has been studied and thereby helping them in retaining the subject matter and improving their knowledge.
Hindi: अधिगम से सीखने वाले को समझने और विश्लेषण करने में आसानी होगी और इस तरह विषय वस्तु को बनाए रखने में मदद मिलेगी और उनके ज्ञान में सुधार होगा।
English: Learning with Web 2.0.
Hindi: सीखें वेब 2.0 से
English: Learning with errors 1
Hindi: गलतियों सबक से सीखें 1
English: Learning, Memory and Language
Hindi: लर्निंग, मेमोरी अनुभूति और भाषा
English: Learning, Play, and Your NewbornPlay is the primary way that infants learn how to move, communicate, socialize, and understand their surroundings.
Hindi: लर्निंग, प्ले एंड योर न्यूबोर्न - प्ले वह मुख्य तरीका है जिससे शिशु सीखते हैं कि किस तरह से घूमना, संवाद करना, सामाजिक बनाना और अपने परिवेश को समझना है।
English: Learning, implementation, and replay.
Hindi: सीखना, प्रैक्टिस और रिपीट करना।
English: Learning, therefore, has been a topic of major concern in psychology.
Hindi: इसलिए, सीखना मनोविज्ञान में प्रमुख चिंता का विषय रहा है।
English: Learning, training and development;
Hindi: सीखना, प्रशिक्षण और विकास;
English: Learning A process of gaining knowledge andor expertise.
Hindi: लर्निंग - ज्ञान और विशेषज्ञता प्राप्त करने की प्रक्रिया।
English: Learning All the puzzles can be solved by reason and alertness
Hindi: सीखः तर्क और सतर्कता से सभी पहेलियों को हल किया जा सकता है
English: Learning Gaining of knowledge or skill.
Hindi: अर्थ ज्ञान या शिक्षा प्राप्त करना।
English: Learning There were no Indian members in the commission.
Hindi: उत्तर - कमीशन में कोई भारतीय सदस्य नहीं था।
English: Learns how to be patient.
Hindi: धीरज धरना सीख।
English: Learns to be part of a community
Hindi: सिखाएं समाज का हिस्सा बनना
English: Learns to be stronger.
Hindi: मज़बूत बनाना सीख लो।
English: Learns to forget...
Hindi: भूलना सीखें-
English: Learns to read in three months.
Hindi: तीन महीने में पढ़ना हाेगा
English: Learnt Carnatic music for 4 years.
Hindi: मैंने चार साल के लिए कार्नेटिक संगीत का अध्ययन किया हैं।
English: Learnt a lot from women.
Hindi: जो औरतों से बहुत कुछ सीखते है।
English: Learnt a lot of new things, thanks.
Hindi: बहुत सी नयी बातें मालूम हुईं , आभार
English: Learnt so much in the Finance Ministry and Economic Affairs Department.
Hindi: वित्त मंत्रालय और वित्तीय मामलों के विभाग में बहुत कुछ सीखा.
English: Learnt something new, thank you.
Hindi: कुछ नया सीख लिया, धन्यवाद।
English: Lease Term 3 months or more.
Hindi: आपके ठहरने की अवधिः तीन महीने से कम या अधिक।
English: Lease a house you can't afford to buy
Hindi: एक घर खरीदना जो आप नहीं खरीद सकते
English: Lease of land for agricultural purposes
Hindi: कृषि प्रयोजनों के लिए भूमि की खरीद
English: Lease period exceeding 10 years and up to 20 years 1
Hindi: लीज अवधि 10 वर्ष से अधिक और 20 वर्ष तकः 1
English: Lease period exceeding 10 years but less than 30 years 2
Hindi: लीज अवधि 10 वर्ष से अधिक लेकिन 30 वर्ष से कमः 2
English: Lease period of more than five years and up to 10 years 0.5
Hindi: पांच साल से अधिक और 10 साल तक की लीज अवधिः 0.5
English: Lease premises for 10 years.
Hindi: स्थानों का आरक्षण 10 वर्ष के लिए हो।
English: Lease progress was strongest in Miami, with a surprising 25.7 year-over-year achieve.
Hindi: मियामी में किराए की वृद्धि सबसे मजबूत थी, जिसमें साल-दर-साल आश्चर्यजनक रूप से 25.7 की वृद्धि हुई।
English: Leased Land Loans - In certain cases, the land is intended to be leased.
Hindi: भूमि ऋण लीज़ पर दिया - कुछ मामलों में, जमीन को पट्टे पर देने का इरादा है।
English: Leased lines are typically used by business to connect geographically distant offices.
Hindi: आमतौर पर, लीज्ड लाइनों का उपयोग व्यवसायों द्वारा भौगोलिक दृष्टि से दूर के कार्यालयों को जोड़ने के लिए किया जाता है।
English: Leased lines are used for internet, telephone and other data communication services.
Hindi: लीज्ड लाइनों का उपयोग टेलीफोन, इंटरनेट या अन्य डेटा संचार सेवाओं के लिए किया जा सकता है।
English: Leased lines can be used for telephone, Internet, or other data services.
Hindi: लीज्ड लाइनों का उपयोग टेलीफोन, इंटरनेट या अन्य डेटा संचार सेवाओं के लिए किया जा सकता है।
English: Leased lines can be used for telephone, data or Internet services.
Hindi: लीज्ड लाइनों का उपयोग टेलीफोन, इंटरनेट या अन्य डेटा संचार सेवाओं के लिए किया जा सकता है।
English: Leased lines can be used for telephone, data or internet services.
Hindi: लीज्ड लाइनों का उपयोग टेलीफोन, इंटरनेट या अन्य डेटा संचार सेवाओं के लिए किया जा सकता है।
English: Leases were granted and excised without consultation of the people of Yirrkala, and the now historic Yirrkala bark petitions were delivered to the federal government in 1963.
Hindi: यरकला के लोगों के परामर्श के बिना पट्टे प्रदान किए गए और एक्साइज किए गए, और अब ऐतिहासिक यरकला छाल याचिकाएं 1963 में संघीय सरकार को दी गईं।
English: Leashes come in a variety of lengths, sizes, materials so you can find one to fit your style.
Hindi: पट्टा विभिन्न प्रकार की लंबाई, आकार, सामग्री में आते हैं ताकि आप अपनी शैली में फिट होने के लिए एक पा सकें।
English: Leasing a Car What Does It Mean?
Hindi: ऑटो लोन लेनाः इसका क्या मतलब है?
English: Leasing contracts are usually long-term.
Hindi: प्रायः ठेके की समयावधि दीर्घकालीन होती है।
English: Leasing models now assume an aircraft retains 10 of its original value after 25 years, but that could be shortened to 20 years if valuations shrink, Seymour said.
Hindi: लीजिंग मॉडल अब मान लेते हैं कि एक विमान 25 साल के बाद अपने मूल मूल्य का 10 बरकरार रखता है, लेकिन अगर मूल्यांकन कम हो जाता है तो इसे 20 साल तक छोटा किया जा सकता है, सीमोर ने कहा।
English: Leasing of water scooters, jet skis, and other water equipment.
Hindi: पानी स्कूटर, जेट स्की, और अन्य जल उपकरण का पट्टे।
English: Leasing out land was a common practice.
Hindi: भूमि को पट्टे पर देना एक सामान्य चलन था।
English: Leask's hard-hitting innings, which included four fours and two on the side of the legs, saved Scotland from a repeat of their 60s all against Afghanistan.
Hindi: लीस्क की कड़ी मेहनत वाली पारी, जिसमें चार चौके और दो लेग-साइड छक्के शामिल थे, ने स्कॉटलैंड को अफगानिस्तान के खिलाफ अपने 60 रन के दोहराव से बचाया।
English: Least 5 years of experience as an Indian Army officer not below the rank of Captain and its equivalent rank in Indian Navy, Indian Air Force along with minimum 5 years of Commissioned service.
Hindi: भारतीय सेना में एक अधिकारी के रूप में न्यूनतम 5 वर्ष का अनुभव जो कप्तान के पद से नीचे नहीं है और भारतीय नौसेना, भारतीय वायु सेना में इसके समकक्ष रैंक के साथ न्यूनतम 5 वर्ष की कमीशन सेवाओं के साथ।
English: Least Common Multiple the smallest positive number that is a multiple of two or more numbers.
Hindi: लघुत्तम समापवर्तक  सबसे छोटी धनात्मक संख्या जो दो या दो से अधिक संख्याओं का गुणज हो
English: Least Developed Countries LDCs are low-income countries confronted with severe structural impediments to sustainable development.
Hindi: कम से कम विकसित देश एलडीसी कम आय वाले देश हैं जो सतत विकास के लिए गंभीर संरचनात्मक बाधाओं का सामना कर रहे हैं।
English: Least Developed Countries LDCs are low-income countries confronting severe structural impediments to sustainable development.
Hindi: कम से कम विकसित देश एलडीसी कम आय वाले देश हैं जो सतत विकास के लिए गंभीर संरचनात्मक बाधाओं का सामना कर रहे हैं।
English: Least Developed Countries are shown in blue.
Hindi: नीले रंग में सबसे कम विकसित देश दर्शित।
English: Least Distance of Distinct Vision
Hindi: स्पष्ट दृष्टि की न्यूनतम दूरीः
English: Least developed and other low-income countries
Hindi: विकासशील एवं निम्न आय वाले देशों की स्थितिः
English: Least developed area in terms of industrial development - Bundelkhand
Hindi: औद्योगिक विकास की दृष्टि से सबसे कम विकसित क्षेत्र -बुंदेलखंड
English: Least developed countries LDCs are exempted till 2033 from the requirement to implement pharma product patent provisions.
Hindi: कम से कम विकसित देशों एलडीसी को फार्मा उत्पाद पेटेंट प्रावधानों को लागू करने की आवश्यकता से 2033 तक छूट दी गई है।
English: Least developed countries LDCs are low-income countries confronting severe structural impediments to sustainable development.
Hindi: कम से कम विकसित देश एलडीसी कम आय वाले देश हैं जो सतत विकास के लिए गंभीर संरचनात्मक बाधाओं का सामना कर रहे हैं।
English: Least developed countries LDCs are low-income countries facing severe structural impediments to sustainable development.
Hindi: कम से कम विकसित देश एलडीसी कम आय वाले देश हैं जो सतत विकास के लिए गंभीर संरचनात्मक बाधाओं का सामना कर रहे हैं।
English: Least developed countries LDCs are low-income countries that face severe structural impediments to sustainable development.
Hindi: कम से कम विकसित देश एलडीसी कम आय वाले देश हैं जो सतत विकास के लिए गंभीर संरचनात्मक बाधाओं का सामना कर रहे हैं।
English: Least developed countries are shown in blue.
Hindi: नीले रंग में सबसे कम विकसित देश दर्शित।
English: Least literate district in the state - Alirajpur 36.1
Hindi: राज्य का सबसे कम साक्षर ज़िला -अलीराजपुर 36.1
English: Least of all of you.
Hindi: कम से कम तुम सबों की .
English: Least populated district - 1 Mahoba 2 Chitrakoot 3 Hamirpur
Hindi: न्यूनतम जनसंख्या वाले ज़िले - 1 महोबा 2 चित्रकूट 3 हमीरपुर
English: Least that's what we think
Hindi: कम से कम हम तो यही सोचते हैं
English: Least thats what he believed.
Hindi: कम से कम यही तो वह मानता था।
English: Least-developed countries LDCs 47 Parties are LDCs, and are given special status under the treaty in view of their limited capacity to adapt to the effects of climate change.
Hindi: सबसे कम विकसित देश एलडीसी 49 पार्टियां एलडीसी हैं, और जलवायु परिवर्तन के प्रभावों के अनुकूल होने की उनकी सीमित क्षमता को देखते हुए संधि के तहत विशेष दर्जा दिया जाता है ।
English: Least-developed countries LDCs 49 Parties are LDCs, and are given special status under the treaty in view of their limited capacity to adapt to the effects of climate change.
Hindi: सबसे कम विकसित देश एलडीसी 49 पार्टियां एलडीसी हैं, और जलवायु परिवर्तन के प्रभावों के अनुकूल होने की उनकी सीमित क्षमता को देखते हुए संधि के तहत विशेष दर्जा दिया जाता है ।
English: Leather - This is a business card of every girl.
Hindi: चमड़ा - यह हर लड़की का बिजनेस कार्ड है।
English: Leather - a capricious material that does not forgive mistakes.
Hindi: चमड़ा - एक मज़बूत सामग्री जो गलतियों को माफ नहीं करती है।
English: Leather - the best option, as they are easily wiped when contaminated, quite simple in care, but they have a beautiful appearance.
Hindi: चमड़ा - सबसे अच्छा विकल्प, क्योंकि वे दूषित होने पर आसानी से मिटा दिए जाते हैं, देखभाल में काफी सरल हैं, लेकिन उनके पास एक सुंदर उपस्थिति है।
English: Leather -- I don't think so.
Hindi: ध्रुव- मुझे ऐसा नहीं लगता।
English: Leather doesn't like sunlight.
Hindi: साबर को सूरज की रोशनी पसंद नहीं है।
English: Leather exports from India shrank 32.16 year-on-year in the April 2020-February 2021 period while handicrafts contracted 8.49.
Hindi: भारत से चमड़ा निर्यात अप्रैल 2020-फरवरी 2021 की अवधि में साल-दर-साल 32.16 सिकुड़ गया, जबकि हस्तशिल्प 8.49 सिकुड़ गया।
English: Leather furniture has always been associated with wealth and luxury.
Hindi: चमड़े के फर्नीचर हमेशा धन और अच्छे स्वाद के साथ जुड़े रहे हैं।
English: Leather furniture is famous for its beauty and durability, has lasting value and high cost, so it is especially important to take care of the right attitude to the process of its acquisition..
Hindi: चमड़े का फर्नीचर अपनी सुंदरता और स्थायित्व के लिए प्रसिद्ध है, इसमें स्थायी मूल्य और उच्च लागत है, इसलिए इसके अधिग्रहण की प्रक्रिया पर ठीक से विचार करने के लिए देखभाल करना विशेष रूप से महत्वपूर्ण है।
English: Leather gloves are a stylish accessory that not only helps to finish the image, but also protects his hands from the cold and damage.
Hindi: चमड़े के दस्ताने एक स्टाइलिश सहायक हैं जो न केवल छवि को खत्म करने में मदद करता है, बल्कि ठंड और क्षति से अपने हाथों की भी रक्षा करता है।
English: Leather gloves are better finished with a mixture consisting of 5 ml of ammonic alcohol and 25 ml of hydrogen peroxide.
Hindi: चमड़े के दस्ताने एक मिश्रण के साथ बेहतर ढंग से समाप्त होते हैं जिसमें 5 मिलीलीटर अमोनिक शराब और 25 मिलीलीटर हाइड्रोजन पेरोक्साइड होता है।