Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Had they done that it would have been beneficial to the entire family.
Hindi: अगर उन्होंने ऐसा किया होता तो पूरे परिवार को इससे फायदा मिलता.
English: Had they known what was about to happen, they would have changed their plans.
Hindi: अगर उन्हें पता होता कि क्या होने वाला है, तो उन्होंने अपनी योजना बदल दी होती।
English: Had they not been playing cricket since 4 o'clock?
Hindi: क्या वे 4 बजे से क्रिकेट नहीं खेल रहा था?
English: Had they not done something like that, then you could have said that they missed an opportunity.
Hindi: अगर उन्होंने ऐसा कुछ नहीं किया होता, तो आप कह सकते थे कि उन्होंने एक मौका गंवा दिया।
English: Had they not passed us, it would have been us.
Hindi: वो अगर रुठ ना जाते तो हमारे होते।
English: Had they not scored 22 runs in that over, RCB might have saved the match.
Hindi: अगर उनके उस ओवर में 22 रन नहीं बनते तो आरसीबी शायद मैच बचा ले जाता।
English: Had they perished in the war?
Hindi: क्या वे युद्ध में हार गए थे?
English: Had they reached the top 4 and then lost, it is understandable.
Hindi: अगर वे टॉप 4 में पहुंचते और फिर हार जाते, तो यह समझ में आता है।
English: Had they reached the top four and then lost, it is understandable.
Hindi: अगर वे टॉप 4 में पहुंचते और फिर हार जाते, तो यह समझ में आता है।
English: Had they wanted to fulfil their part of the agreements, they would have done so within five years since they signed them, but they did nothing.
Hindi: """अगर वे समझौतों के अपने हिस्से को पूरा करना चाहते थे, तो उन्होंने हस्ताक्षर किए जाने के क्षण से पांच साल के भीतर ऐसा किया होगा, लेकिन उन्होंने उंगली नहीं उठाई।"
English: Had this decision not been made against them, the team would have been in the top four.
Hindi: यह फैसला अगर उनके खिलाफ नहीं होता तो टीम शीर्ष चार में होती।
English: Had this game gone another day, I think we'd have seen a very good Test.
Hindi: """अगर यह खेल एक और दिन चला जाता, तो मुझे लगता है कि हमने एक बहुत अच्छा टेस्ट देखा होगा।"
English: Had to be different...
Hindi: अलग तो होना ही था...।
English: Had to be out last night.
Hindi: पिछली रात मुझे बाहर जाना पड़ा।
English: Had to be running on its own power
Hindi: खुद की ताकत से दौड़ना होगा
English: Had to be something wrong with me.
Hindi: मेरे साथ कुछ गलत होना था।
English: Had to be what i had to be
Hindi: जो मुझे होना था हो चुका
English: Had to be, had to be you
Hindi: तेरा होना था, हो गया
English: Had to burn everything.
Hindi: मुझे सब कुछ जलाना पड़ा।
English: Had to call in today.
Hindi: आपको आज फोन करने ही वाली थी।
English: Had to change course.
Hindi: मुझे पाठ्यक्रम बदलना पड़ा।
English: Had to check every 5 minutes.
Hindi: लेकिन हर 5 मिनट में चेक करना पड़ता है ।
English: Had to come in the morning after night,
Hindi: रात के बाद सुबह को आना ही था,
English: Had to do something yesterday.
Hindi: कल कुछ करना था।
English: Had to do this with my Note 2 as well.
Hindi: यह मेरे नोट 2 के साथ भी हुआ।
English: Had to drink it, too.
Hindi: मुझे भी वो पीना पड़ा था.
English: Had to fight for everything.
Hindi: हर चीज के लिए संघर्ष करना पडा़।
English: Had to fill out a form once a
Hindi: एक बार भरना होगा फॉर्म
English: Had to find everything that's been missing
Hindi: पाया जो सब-कुछ खोना था
English: Had to find that book.
Hindi: मुझे उस किताब का मिल जाना हुआ.
English: Had to get away from people.
Hindi: लोगों से दूर रहना था।
English: Had to get on the line
Hindi: लाइन में लगना पड़ा
English: Had to get to airport.
Hindi: मुझे एयरपोर्ट पहुंचना था.
English: Had to get up at 5 this morning.
Hindi: मुझे आज सुबह 5 बजे उठना पड़ा.
English: Had to go back at half of the way.
Hindi: आधे रास्ते से आना पड़ा था वापस
English: Had to go through Google.
Hindi: गूगल करना पड़ा।
English: Had to go to every station.
Hindi: हर स्टेशन तक जाना था।
English: Had to go to see it.
Hindi: देखने के लिए जाना था ।
English: Had to hold on to my monitor so it didn't fall.
Hindi: मेरे मॉनीटर को पकड़ना था इसलिए यह नहीं गिरा।
English: Had to leave everything behind.
Hindi: सब कुछ पीछे छोड आना ही पड़ा मुझे॥
English: Had to leave home again.
Hindi: एक बार फिर से घर छोड़ना पड़ा
English: Had to leave their children.
Hindi: उन्हें अपने बच्चों से दूर होना पड़ा.
English: Had to link to you.
Hindi: आपसे जुड़़ने की थी.
English: Had to live with me.
Hindi: मेरे साथ जीने की थी
English: Had to make some very important decisions about my life.
Hindi: जिन्दगी के कुछ महत्त्वपूर्ण फैसले करने थे मुझे
English: Had to manage.
Hindi: संभालना पड़ा।
English: Had to move to another state due to work.
Hindi: काम के लिए दूसरे राज्य जाना पड़ता था.
English: Had to say something to him in the last meeting,
Hindi: आखिरी मुलाकात में कुछ कहना ही था उनसे,
English: Had to score 3 runs to win the final ball.
Hindi: अंतिम गेंद पर जीत के लिए 3 रन बनाने थे
English: Had to see, had to know.
Hindi: देखना था, जानना था
English: Had to show it...
Hindi: दिखाना पड़ा मुझे....।
English: Had to shut down by hand.
Hindi: हाथ से बन्द करना पड़ा।
English: Had to sit in floor.
Hindi: नीचे बैठना पड़ा.
English: Had to spruce up the office.
Hindi: कार्यालय का चक्कर लगाना पड़ता था।
English: Had to start a new account.
Hindi: मुझे एक नया खाता खोलना था।
English: Had to stay for night.
Hindi: मुझे रात के लिए रुकना पड़ा।
English: Had to stop a number of times
Hindi: रुकना पड़ा कई बार
English: Had to stop for the night.
Hindi: मुझे रात के लिए रुकना पड़ा।
English: Had to suspend the game for over an hour.
Hindi: एक घंटे से ज्यादा समय रोकना पड़ा था मैच
English: Had to take the train!
Hindi: मुझे ट्रेन पकडनी थी!
English: Had to take you out.
Hindi: निकालना ही था तुमको ।
English: Had to tell the children.
Hindi: बच्चों को बताना था
English: Had to tell the kids.
Hindi: बच्चों को बताना था
English: Had to wait for 10 minutes to...
Hindi: 10 मिनट तक करना पडा इंतजार-
English: Had to wait for 3 hours
Hindi: करना पड़ा 3 घंटे इंतजार
English: Had to wait for about 45 minutes.
Hindi: मुझे करीब 45 मिनिट इंतज़ार करना पड़ा।
English: Had to walk alone.
Hindi: अकेले ही चलना था।
English: Had to work hard for the half-century Shakib
Hindi: अर्धशतक़ के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ी शाकिब
English: Had viewed the bike.
Hindi: देखी थी साइकिल।
English: Had wanted it to happen,
Hindi: चाहा था कि ऐसा हो,
English: Had we continued on the road followed by the previous Govts, Article 370 would not have been abrogated even after 70 years.
Hindi: हम पहले के तरीके से चलते तो शायद 70 साल बाद भी अनुच्छेद 370 नहीं हटता।
English: Had we decided to go ahead with the tour, we would have had to propose to the players, but it didn't reach there.
Hindi: अगर हमने दौरे के साथ आगे बढ़ने का फैसला किया होता तो हमें खिलाड़ियों के सामने प्रस्ताव रखना पड़ता, लेकिन यह वहां तक नहीं पहुंचा।
English: Had we decided to go forward with the tour we'd have had to put the proposals to the players, but it didn't reach that.
Hindi: अगर हमने दौरे के साथ आगे बढ़ने का फैसला किया होता तो हमें खिलाड़ियों के सामने प्रस्ताव रखना पड़ता, लेकिन यह वहां तक नहीं पहुंचा।
English: Had we dreamt of a country like this?
Hindi: क्या हमने ऐसे देश का सपना देखा था?
English: Had we sat in the Opposition, instead of being in the government, the picture would have been different today.
Hindi: अगर हम सरकार में रहने के बजाए विपक्ष में बैठे होते तो आज तस्वीर कुछ और होती.
English: Had written this poem in 2017.
Hindi: यह कविता मैंने 2017 में लिखी थी।
English: Had you always wanted to be a doctor?
Hindi: हमेशा आप एक डॉक्टर बनना चाहता था?
English: Had you ever been in front of the camera before?
Hindi: क्या आप कभी कैमरे के सामने खड़े हुए हैं?
English: Had your phone been dipped in sea or ionized water, the corrosion may not be as simple as it may seem so if this is the case, you may need a little help from a technician.
Hindi: यदि आपका फोन समुद्र या आयनित पानी में डूबा हुआ था, तो जंग इतनी सरल नहीं हो सकती है कि ऐसा लग सकता है अगर ऐसा है, तो आपको एक तकनीशियन से थोड़ी मदद की आवश्यकता हो सकती है।
English: Hadar Ali died in 1782 AD.
Hindi: हैदर अली की मृत्यु 1782 ई० में हुई थी।
English: Hadauti plateau is bounded by Main Boundary Fault in North-West.
Hindi: हाड़ौती पठार पश्चिमोत्तर में मुख्य सीमा भ्रंश द्वारा सीमांकित है।
English: Haddin said on 'Grade Cricketers Podcast', 'I can tell you that it was not a cricket decision that he would not play for Sunrisers Hyderabad.
Hindi: हैडिन ने 'ग्रेड क्रिकेटर्स पोडकास्ट' पर कहा, "मैं आपको कह सकता हूं कि यह क्रिकेट से जुड़ा फैसला नहीं था कि वह सनराइजर्स हैदराबाद के लिए नहीं खेलेगा।
English: Hades, an isometric rogue-like from Supergiant Games, came out of nowhere in 2020 and is now a very strong contender for Game of the Year.
Hindi: हैड्स, एक आइसोमेट्रिक बदमाश जैसे सुपरजाइंट गेम्स, 2020 में कहीं से बाहर आए और अब गेम ऑफ द ईयर के लिए बहुत मजबूत दावेदार हैं।
English: Hades, an isometric rogue-like from Supergiant Games, got here out of nowhere in 2020 and is now a really sturdy contender for Game of the Year.
Hindi: हैड्स, एक आइसोमेट्रिक बदमाश जैसे सुपरजाइंट गेम्स, 2020 में कहीं से बाहर आए और अब गेम ऑफ द ईयर के लिए बहुत मजबूत दावेदार हैं।
English: Hadfield, who spent five months in orbit at the International Space Station in 2013, said the experiment would be great for the right people.
Hindi: 2013 में अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन में पांच महीने बिताने वाले हैडफील्ड ने कहा कि सही उम्मीदवार के लिए यह बहुत बढ़िया अवसर है.
English: Hadi Ghasemi, Bill D. Cook Associate Professor of Mechanical Engineering at UH and a corresponding author for the paper, said the high efficiency harvest is due in part to the ability of the device to capture the full spectrum of sunlight, harvesting it for immediate use and converting the excess into molecular energy storage.
Hindi: हादी घासेमी, बिल डी कुक यूएच में मैकेनिकल इंजीनियरिंग के एसोसिएट प्रोफेसर और कागज के लिए एक इसी लेखक ने कहा कि उच्च दक्षता फसल के कारण है, भाग में, डिवाइस की क्षमता के लिए सूरज की रोशनी का पूरा स्पेक्ट्रम पर कब्जा करने के लिए, यह तत्काल के लिए कटाई अतिरिक्त को आणविक ऊर्जा भंडारण में उपयोग और परिवर्तित करें।
English: Hadi Ghasemi, Bill D. Cook Associate Professor of Mechanical Engineering at UH and a corresponding author for the paper, said the high-efficiency harvest is due, in part, to the ability of the device to capture the full spectrum of sunlight, harvesting it for immediate use and converting the excess into molecular energy storage.
Hindi: हादी घासेमी, बिल डी कुक यूएच में मैकेनिकल इंजीनियरिंग के एसोसिएट प्रोफेसर और कागज के लिए एक इसी लेखक ने कहा कि उच्च दक्षता फसल के कारण है, भाग में, डिवाइस की क्षमता के लिए सूरज की रोशनी का पूरा स्पेक्ट्रम पर कब्जा करने के लिए, यह तत्काल के लिए कटाई अतिरिक्त को आणविक ऊर्जा भंडारण में उपयोग और परिवर्तित करें।
English: Hadi escaped to Saudi Arabia.
Hindi: हादी ने भागकर सऊदी अरब में शरण ली।
English: Hadi fled to the Saudi capital Riyadh after Sanaa fell to the Houthis in 2014.
Hindi: 2014 में सना के हाथा में पड़ने के बाद हादी सऊदी-राजधानी रियाद भाग गया था
English: Hadi fled to the Saudi-capital Riyadh after Sanaa fell to the Houthis in 2014.
Hindi: 2014 में सना के हाथा में पड़ने के बाद हादी सऊदी-राजधानी रियाद भाग गया था
English: Hadi has been living in Saudi Arabia since 2015.
Hindi: राष्ट्रपति हादी 2015 से ही सऊदी अरब में रह रहे है.
English: Hadid seemed happy with her handiwork, and Parsons was also a big fan.
Hindi: हदीद अपने हस्तशिल्प से खुश था, और पार्सन्स भी एक बड़ा प्रशंसक था.
English: Hadid was questioned during an initial screening process, now in its fifth day, that has been stymied by a host of challenges and distractions.
Hindi: हदीद को एक प्रारंभिक स्क्रीनिंग प्रक्रिया के दौरान साक्षात्कार दिया गया था, जो अपने पांचवें दिन पर है, जिसे कई चुनौतियों और विकर्षणों के कारण बाधित किया गया है।
English: Hadid was questioned during an initial screening process, now on its fifth day, that has been hampered by a host of challenges and distractions.
Hindi: हदीद को एक प्रारंभिक स्क्रीनिंग प्रक्रिया के दौरान साक्षात्कार दिया गया था, जो अपने पांचवें दिन पर है, जिसे कई चुनौतियों और विकर्षणों के कारण बाधित किया गया है।
English: Hadid was questioned during an initial screening process, now on its fifth day, that has been stymied by a host of challenges and distractions.
Hindi: हदीद को एक प्रारंभिक स्क्रीनिंग प्रक्रिया के दौरान साक्षात्कार दिया गया था, जो अपने पांचवें दिन पर है, जिसे कई चुनौतियों और विकर्षणों के कारण बाधित किया गया है।
English: Hadid, who lives in Manhattan and studied criminal psychology at The New School, was among 35 potential jurors asked to return to court Thursday for additional questioning.
Hindi: मैनहट्टन में रहने वाले और न्यू स्कूल में आपराधिक मनोविज्ञान का अध्ययन करने वाले हदीद, 35 संभावित जुआरियों में शामिल थे, जिन्हें गुरुवार को अदालत में वापस पूछताछ के लिए आमंत्रित किया गया।
English: Hadid, who lives in Manhattan and studied criminal psychology at The New School, was among 35 potential jurors asked to return to court tomorrow for additional questioning.
Hindi: मैनहट्टन में रहने वाले और न्यू स्कूल में आपराधिक मनोविज्ञान का अध्ययन करने वाले हदीद, 35 संभावित जुआरियों में शामिल थे, जिन्हें गुरुवार को अदालत में वापस पूछताछ के लिए आमंत्रित किया गया।
English: Hadid, who studied criminal psychology at The New School, was among 35 potential jurors asked to return to court for additional questioning.
Hindi: मैनहट्टन में रहने वाले और न्यू स्कूल में आपराधिक मनोविज्ञान का अध्ययन करने वाले हदीद, 35 संभावित जुआरियों में शामिल थे, जिन्हें गुरुवार को अदालत में वापस पूछताछ के लिए आमंत्रित किया गया।
English: Hadimba temple is dedicated to the Hidimbi Devi.
Hindi: हिडिम्बा मंदिर देवी हडिंबा को समर्पित है !
English: Hadith are reports or accounts describing the words, actions, or habits of the Prophet Muhammad.
Hindi: हदीस, पैग़म्बर मुहम्मद के कथनों, कार्यों या आदतों का वर्णन करने वाले विवरण या रिपोर्ट को कहते हैं।
English: Hadith Sayings of Muhammad.
Hindi: हदीस मुहम्मद की शादियां
English: Hadiths are reports describing the words, actions, or habits of the Islamic prophet Muhammad.
Hindi: हदीस, पैग़म्बर मुहम्मद के कथनों, कार्यों या आदतों का वर्णन करने वाले विवरण या रिपोर्ट को कहते हैं।
English: Hadiths are the reports describing the words, actions or habits of prophet Mohammed.
Hindi: हदीस, पैग़म्बर मुहम्मद के कथनों, कार्यों या आदतों का वर्णन करने वाले विवरण या रिपोर्ट को कहते हैं।
English: Hadiths is a collection of the Prophets sayings.
Hindi: हदीस पैगंबर के वक्तव्यों का संग्रह है।
English: Hadiya is at the centre of a controversy after her conversion to Islam and marriage with a Muslim man.
Hindi: हादिया इस्लाम में धर्म परिवर्तन और एक मुस्लिम से शादी करने के बाद एक बड़े विवाद के केंद्र में थी।
English: Hadiya's father,
Hindi: हदिया के पिता
English: Hadiyad Bonus ah 2 Nutrition Guide - This guide provides a simplified approach to eating.
Hindi: बोनस उपहार 2 पोषण गाइड - यह गाइड खाने के लिए एक सरल दृष्टिकोण प्रदान करता है।
English: Hadiyah was awarded a 1.1 Million grant from the Veterans Affairs Office of R and D to start clinical trials on her laser nanoparticle treatment.
Hindi: हादिया को अपने लेजर नैनोपार्टिकल उपचार पर नैदानिक परीक्षण शुरू करने के लिए आर एंड डी के दिग्गज मामलों के कार्यालय से  1.1 मिलियन का अनुदान दिया गया।
English: Hadleigh in the 1840s
Hindi: हालांदक 1840 के दशक में
English: Hadn't I made it clear?
Hindi: क्या मैंने इसे स्पष्ट नहीं किया है?
English: Hadn't She been working for two hours?
Hindi: क्या वो दो घंटे से तैयार हो रही थी?
English: Hadn't been since
Hindi: नहीं होंगी तब से
English: Hadn't been since last night.
Hindi: पहले से नहीं कल रात से हुआ है.
English: Hadn't called in over a week
Hindi: एक हफ्ते तक नहीं आया कॉल
English: Hadn't considered what
Hindi: क्या क्या न सोचा होगा
English: Hadn't done this time you?
Hindi: इस बार भी नहीं हुआ तुम्हारा ?
English: Hadn't eaten or slept in a long time.
Hindi: बहुत दिन के लिए सोए नहीं या खाना नहीं खाया।
English: Hadn't had my first job.
Hindi: मेरा पहला नौकरी कही नहीं था?
English: Hadn't he already asked that same question?
Hindi: तब क्या वह भी न पूछेगी यही प्रश्न?
English: Hadn't he done his duty?
Hindi: क्या वह अपना काम नही कर चुकी है ?
English: Hadn't he moved to the city?
Hindi: क्या उसे गांव नहीं जाना था?
English: Hadn't heard about this before - thanks!
Hindi: उसके बारे में पहले नहीं सुना है . . . धन्यवाद!
English: Hadn't it already been debated?
Hindi: तक चर्चा नहीं की गई है ?
English: Hadn't it before?
Hindi: पहले तो नहीं था ?
English: Hadn't she been looking for a job for months?
Hindi: क्या वह एक महीने से नौकरी नहीं ढूंढ रही थी?
English: Hadn't she been missing for several months?
Hindi: क्या वह महीनो से अनुपस्थित नही था ?
English: Hadn't she got up?
Hindi: क्या वह नहीं उठा?
English: Hadn't the police found him?
Hindi: तो पुलिस ने उसे नहीं लिया?
English: Hadn't they read the forecast?
Hindi: पूर्वानुमान नहीं पढ़ा?
English: Hadn't they seen me?
Hindi: क्या उन्होंने मुझे नहीं देखा था?
English: Hadn't they settled their differences already!?
Hindi: क्या वे आपसी मतभेद समाप्त नहीं कर चुके होंगे?
English: Hadn't we been faithful?
Hindi: क्या हम लोग ईमानदार नहीं थे?
English: Hadn't we been here before?
Hindi: क्या हम पहले यहाँ नहीं थे?
English: Hadn't you been here,
Hindi: अगर तुम यहां ना होतीं
English: Hadn't you people heard of it yet?
Hindi: आप के बारे में अभी तक नहीं सुना है कि लोग?
English: Hadrat Abdullah bin Masud has Pointed out, and the internal evidence of the subject matter of the Surah confirms the same, that it must have been sent down after those verses of surah Al-Baqarah in which commandments concerning divorce were given for the first time.
Hindi: हज़रत अब्दुल्लाह बिन मसूद रज़ि० ने स्पष्टतः कहा है और सूरह के विषय के आंतरिक साक्ष्य से भी यही स्पष्ट होता है कि इसका अवतरण अनिवार्यतः सूरह 2 बकरा की उन आयतों के पश्चात् हुआ है जिनमें तलाक के नियम-सम्बन्धी आदेश पहली बार दिए गए हैं।
English: Hadrat Abdullah bin Masud has pointed out, and the internal evidence of the subject matter of the Surah confirms the same, that it must have been sent down after those verses of surah Al-Baqarah in which commandments concerning divorce were given for the first time.
Hindi: हज़रत अब्दुल्लाह बिन मसूद रज़ि० ने स्पष्टतः कहा है और सूरह के विषय के आंतरिक साक्ष्य से भी यही स्पष्ट होता है कि इसका अवतरण अनिवार्यतः सूरह 2 बकरा की उन आयतों के पश्चात् हुआ है जिनमें तलाक के नियम-सम्बन्धी आदेश पहली बार दिए गए हैं।
English: Hadrian became emperor in 177 AD.
Hindi: 117 ई. में हैड्रियन सम्राट बना।
English: Hadrian's Wall, in the North of England
Hindi: हैड्रियन दीवार है, उत्तरी इंगलैण्ड में
English: Haeckel articulated his theory as early as 1866.
Hindi: 1 सन् 1866 में हेकल ने यह सिद्धांत उपस्थित किया था।
English: Haelyn Shastri is among the many talented actresses from the South who aspired to make it to Bollywood, and with hard work, made her dream come true.
Hindi: हेलिन शास्त्री दक्षिण की उन कई प्रतिभाशाली अभिनेत्रियों में से हैं, जिन्होंने बॉलीवुड में अपनी जगह बनाने की ख्वाहिश रखी और कड़ी मेहनत से अपने सपने को साकार किया।
English: Haematology - Study of blood and disease caused by it.
Hindi: रक्तविज्ञान इसके कारण होने वाले रक्त और रोग का अध्ययन।
English: Haematology Study of blood and disease caused by it.
Hindi: रक्तविज्ञान इसके कारण होने वाले रक्त और रोग का अध्ययन।
English: Haemoglobin - not less than 12.5 gdl.
Hindi: - हीमोग्लोबिन 12.5 ग्राम से कम न हो
English: Haemoglobin deficiency leads to a disease called anaemia.
Hindi: हीमोग्लोबिन की कमी से एनीमिया नामक बिमारी होती है।
English: Haemoglobin gives blood its red color.
Hindi: हीमोग्लोबिन खून को उसका लाल रंग द
English: Haemoglobin gives blood its red colour.
Hindi: हीमोग्लोबिन खून को उसका लाल रंग द
English: Haemoglobin is a protein in your red blood cells that carries oxygen to your body's organs and tissues and transports carbon dioxide from your organs and tissues back to your lungs.
Hindi: हीमोग्लोबिन आपकी लाल रक्त कोशिकाओं में एक प्रोटीन है जो आपके शरीर के अंगों और ऊतकों तक ऑक्सीजन पहुंचाता है तथा आपके अंगों और ऊतकों से कार्बन डाइऑक्साइड को आपके फेफड़ों में वापस ले जाता है।
English: Haemoglobin is an important component of .
Hindi: हीमोग्लोबिनका मुख्या घटक है
English: Haemoglobin is essential for transferring oxygen in your blood from the lungs to the tissues.
Hindi: हीमोग्लोबिन आपके रक्त में फेफड़ों से ऊतकों तक ऑक्सीजन को स्थानांतरित करने के लिए आवश्यक है।
English: Haemoglobin is essential for transporting oxygen in your blood from the lungs to the tissues.
Hindi: हीमोग्लोबिन आपके रक्त में फेफड़ों से ऊतकों तक ऑक्सीजन को स्थानांतरित करने के लिए आवश्यक है।
English: Haemoglobin is important for body.
Hindi: हीमोग्लोबिन भी शरीर के लिए बहुत जरूरी
English: Haemoglobin should not be less than 12.5 grams.
Hindi: - हीमोग्लोबिन 12.5 ग्राम से कम न हो
English: Haemoglobin Composition, types and role in transport of oxygen and carbon dioxide.
Hindi: हीमोग्लोबिनः रचना प्रकार एवं ऑक्सीजन तथा कार्बनडाईऑक्साइड परिवहन में भूमिका।
English: Haemophilia is a genetic condition that affects the blood's ability to clot.
Hindi: हीमोफिलिया ए एक आनुवंशिक स्थिति है जो रक्त के थक्के की क्षमता को प्रभावित करती है।
English: Haemophilia is a genetic disorder where the patient?
Hindi: हीमोफीलिया एक आनुवंशिक रोग है जिसकी जिसका वाहक है ?
English: Haemophilia is a genetic disorder which leads to
Hindi: हीमोफीलिया एक आनुवांशिक विकार है जो उत्पन्न करता है -
English: Haemophilia is a lifelong condition.
Hindi: हीमोफीलिया एक ऐसी स्थिति है जो जीवनभर रहती है।
English: Haemophilia or any other form of bleeding disorder
Hindi: हीमोफिलिया या कोई अन्य रक्तस्राव विकार
English: Haemophilia or other blood clotting disorders
Hindi: हीमोफिलिया या कोई अन्य रक्तस्राव विकार
English: Haemorrhoids will usually clear after a few days.
Hindi: अग्नाशयशोथ आमतौर पर कुछ दिनों के बाद साफ हो जाता है।
English: Haemothorax - the presence of blood in the pleural space.
Hindi: हेमोथोरैक्स - वक्षीय गुहा में रक्त।
English: Haesindang Park on the east coast of South Korea, is also called Penis Park.
Hindi: दक्षिण कोरिया के पूर्वी तट पर स्थित इस पेनिस पार्क को हीशिंगडांग पार्क भी कहा जाता है।
English: Hafeez 11 took the team's score past 50 runs in the 10th over with a six off James Neesham in the very first ball, but Conway was caught by left-arm spinner Mitchell Santner one wicket for 33 runs in the next over.
Hindi: हफीज 11 ने पहली ही गेंद पर जेम्स नीशाम पर छक्के के साथ 10वें ओवर में टीम का स्कोर 50 रन के पार पहुंचाया लेकिन बायें हाथ के स्पिनर मिशेल सेंटनर 33 रन पर एक विकेट के अगले ओवर में कॉनवे ने उनका शानदार कैच लपका।
English: Hafeez Dedicates Pakistan's Victory to the Country's Security Forces
Hindi: हफीज ने पाकिस्तान की जीत देश की सिक्योरिटी फोर्स को समर्पित की
English: Hafeez has also written numerous Nazms.
Hindi: हफ़ीज़ ने नज़्में भी लिखी हैं।
English: Hafeez is the second-longest serving cricketer in the current Pakistan squad after Malik.
Hindi: हफीज के बाद मलिक ही मौजूदा पाकिस्तान टीम में दूसरे सबसे लंबे समय तक सेवा देने वाले क्रिकेटर हैं।
English: Hafeez made his ODI and Test debuts for Pakistan in 2003.
Hindi: हफीज ने 2003 में अपना वनडे और टेस्ट डेब्यू किया था।
English: Hafeez was additionally quizzed relating to his stand towards Sharjeel Khan, who was discovered responsible within the Pakistan Super League spot-fixing case.
Hindi: एक प्रशंसक ने हफीज से पाकिस्तान सुपर लीग में स्पॉट फिक्सिंग के दोषी पाए गए शर्जील खान को लेकर उनके रुख को लेकर भी सवाल किया.
English: Hafeez was arrested when he was going to Gujranwala to take bail before being arrested in a case in the Anti-Terrorist Department of Punjab.
Hindi: हाफ़िज़ को तब गिरफ़्तार किया गया जब वे पंजाब के आंतकवाद निरोधी विभाग के एक मामले में गिरफ़्तारी से पहले ज़मानत लेने के लिए गुजरांवाला जा रहे थे.
English: Hafeez was part of the T20I squad, which would have faced the visiting team.
Hindi: हफीज टी20ई टीम का हिस्सा थे, जिसे मेहमान टीम का सामना करना पड़ता।
English: Hafeez was part of the T20I team and faced the visiting team.
Hindi: हफीज टी20ई टीम का हिस्सा थे, जिसे मेहमान टीम का सामना करना पड़ता।
English: Hafeez was part of the T20I team, which would have faced the visiting team.
Hindi: हफीज टी20ई टीम का हिस्सा थे, जिसे मेहमान टीम का सामना करना पड़ता।
English: Hafeez, who had expressed reservations over the rules of the ICC set for the biomechanics test, clarified to the three-member PCB disciplinary committee that his views were 'misinterpreted'.
Hindi: बायोमेकैनिक टेस्ट के लिए आईसीसी के नियमों पर अपने विचार व्यक्त करने वाले हफीज ने तीन सदस्यीय पीसीबी अनुशासनात्मक समिति को स्पष्ट कहा कि उनके विचारों को 'गलत समझा गया है।
English: Hafiz Ali Khan was a simple man and a true musician.
Hindi: हाफिज अली खान बहुत ही सादा तबीयत सच्चे संगीतकार थे.
English: Hafiz Saeed Should Be Prosecuted To The Fullest Extent Of Law US
Hindi: हाफिज सईद पर मुकदमा चलाया जाना चाहिए अमेरिका
English: Hafiz Saeed gets five years and six months in jail
Hindi: हाफ़िज़ सईद को साढ़े 5 साल जेल की सज़ा