Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: No wonder, while the entire nation supports our armed forces, they suspect the armed forces.
Hindi: कोई आश्चर्य नहीं, जबकि पूरा देश हमारे सशस्त्र बलों का समर्थन करता है, वे सशस्त्र बलों पर संदेह करते हैं.
English: No wood means no money to buy food.
Hindi: लकड़ी न होने का मतलब है, खाना खरीदने के लिए पैसे न होगा।
English: No wood or metal was used to contruct the building.
Hindi: रथ के निर्माण में कील या किसी धातु का इस्तेमाल नहीं किया जाता है।
English: No word are enough to describe their sacrifices and resilience.
Hindi: कोई भी शब्द उनके बलिदान और लचीलापन का वर्णन करने के लिए पर्याप्त नहीं है.
English: No word begins with retroflex nasal.
Hindi: कोई भी शब्द रेट्रोफ्लेक्स नेज़ल से शुरू नहीं होता है।
English: No word from the BJP yet.
Hindi: वहीं बीजेपी के तरफ से अभी कोई बयान सामने नहीं आया है.
English: No word has come out as yet.
Hindi: अभी तक कोई बयान भी नहीं आया है.
English: No word like 'Hindutva' in my dictionary, says Digvijaya Singh
Hindi: दिग्विजय सिंह का बड़ा बयान- 'हिन्दुत्व' शब्द मेरी डिक्शनरी में है ही नहीं
English: No word on Dhoom 4 though.
Hindi: अभी धूम 4 पर कोई बात नहीं की गई।
English: No word on their launch in India just yet.
Hindi: इसे भारत में लॉन्च करने के संबंध में कुछ नहीं बताया गया है।
English: No word or letter, not even a yod the smallest letter in the Hebrew alphabet, must be written from memory, they said.
Hindi: उन्होंने कहा, कोई भी शब्द या अक्षर, एक योद भी इब्रानी वर्णमाला का सबसे छोटा अक्षर, याददाश्त से नहीं लिखा जाना चाहिए ।
English: No word perhaps in any language is more likely to be interpreted in different ways by different people as the word 'religion' or the corresponding words in other languages.
Hindi: धर्म दूसरी भाषाओं में इसी अर्थ वाला शब्द शब्द से अलग अलग जितने अर्थ अलग अलग व्यक्तियों द्वारा लगाये जाते हैं, उतने अर्थ शायद ही किसी दूसरे शब्द के लगाये जाते हों।
English: No word was mentioned about GST in the state.
Hindi: जीएसटी पर कोई बात नहीं की।
English: No word was said in the meeting.
Hindi: बैठक में किसी को बोलने नहीं दिया गया.
English: No word wrap
Hindi: कोई शब्द रैप नहीं
English: No word wrap deprecated
Hindi: कोई शब्द लपेटना नहीं पदावनत
English: No words .
Hindi: ो शब्द भी नहीं.
English: No words are enough to condemn the gruesome terror attack.
Hindi: कोई भी शब्द भीषण आतंकी हमले की निंदा करने के लिए पर्याप्त नहीं है.
English: No words are enough to describe the pain.
Hindi: दर्द को बयां करने के लिए शब्द नहीं हैं।
English: No words are enough to salute the resilience and spirit of the people of Belgium.
Hindi: बेल्जियम के लोगों की जीवटता और भावना को नमन करने के लिए कोई भी शब्द पर्याप्त नहीं हैं।
English: No words are enough to thank them.
Hindi: उनके लिए सिर्फ धन्यवाद शब्द ही काफी नहीं हैं।
English: No words are strong enough to condemn the heinous terrorist attack on Hira Nagar police station and Army camp at Sambha in Jammu  Kashmir this morning, Singh said.
Hindi: '' उन्होंने कहा कि हीरानगर पुलिस स्टेशन और सांबा की सैनिक चौकी पर किए गए जघन्य हमलों की निंदा करने के लिए उनके पास शब्द नहीं हैं.
English: No words can describe the deep love they shared, for only those who love and are loved can understand the language of the heart.
Hindi: उनके प्रेम की गहराई को शब्दों में बखान करना संभव नहीं है, क्योंकि दिल की भाषा सिर्फ वे समझ सकते हैं जो प्यार करते एवं पाते है।
English: No words can express our gratitude fo them.
Hindi: उन्हें शुक्रिया कहने के लिए हमारे पास शब्द नहीं हैं।
English: No words can express the gratitude I feel to yon, your daughter and to the people of India for the warm sympathy and understanding as well as generosity of spirit you have shown me since my arrival here.
Hindi: मेरे भारत पहुंचने के बाद आमने सामने आपकी पुत्री ने और भारत की जनता ने मेरे प्रति जो स्नेहसिक्त सहानुभूति समन्वय भावना तथा उदारता प्रदर्शित की है उसके लिए मैं आप सबके प्रति जो कृतज्ञता अनुभव करती हूं उसे शब्दों में व्यक्त नहीं किया जा सकता।
English: No words can express this loss.
Hindi: इस क्षति को बता सकने योग्य शब्द नहीं हैं.
English: No words enough to describe such heinous acts.
Hindi: ऐसे जघन्य कृत्यों का वर्णन करने के लिए पर्याप्त शब्द नहीं है।
English: No words of sympathy can console the families of the victims.
Hindi: प्रभावित परिवारों को सांत्वना देने के लिए कोई भी शब्द नाकाफी है।
English: No words on promises he made and then conveniently forgot black money, farmer MSP, youth employment, special status for Bihar lists goes on, the Chief Minister said.
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा, उन्होंने जो वादे किए उनकी बात नहीं करते और वह काला धन, किसानों के लिए न्यूनतम समर्थन मूल्य, युवा रोजगार, बिहार के लिए विशेष दर्जा जैसे वादों को आसानी से भूल गए, यह सूची और भी लंबी है।
English: No words to describe bravery of JK police Rajnath Singh
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर पुलिस की वीरता के वर्णन के लिए शब्द नहीं राजनाथ सिंह
English: No words to describe the pain.
Hindi: दर्द को बयां करने के लिए शब्द नहीं हैं.
English: No words to express the grief.
Hindi: दुख का व्यक्त करने के लिए शब्द नहीं है।
English: No words to express, have waited for so long Sindhu
Hindi: बयां करने के लिए शब्द नहीं हैं, लंबे समय से इस पल का इंतजार था सिंधु
English: No words to express...'
Hindi: व्यक्त करने के लिए कोई शब्द नहीं हैं ''
English: No words were spoken, no slogans shouted.
Hindi: न नारेबाजी हुई, न कोई भाषण.
English: No words will be enough to thank them for the phenomenal support towards BJP.
Hindi: भाजपा को दिए अदभुत जनादेश के लिए उनका आभार जताने के लिए कोई भी शब्द कम होगा।
English: No words will ever be enough to pay homage to those who died.
Hindi: मरने वालों को श्रद्धांजलि देने के लिए कभी भी कोई शब्द पर्याप्त नहीं होगा।
English: No words!
Hindi: कोई शब्द नहीं!
English: No work can be done well without that.
Hindi: ऐसा किए बिना काम नहीं चल सकता।
English: No work can take place at the time of rains.
Hindi: बारिश होने पर खुदाई का कार्य नहीं हो सकेगा।
English: No work happens without bribes in any government department.
Hindi: बिना रिश्वत किसी भी सरकारी कार्यालय में कोई काम नहीं होता।
English: No work has been done yet
Hindi: कोई भी काम नहीं हो सका
English: No work has been sanctioned on this section till date, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि अभी तक इस विभाग में विजन के हिसाब से काम नहीं हुआ।
English: No work has happened here, says Babita Begum of Jorhat, a Hindu-majority district where Muslims comprise 5 per cent of the population .
Hindi: हिंदू बहुल ज़िले जोरहाट की बबीता बेगम कहती हैं कि हमारे गांव की सड़कों को देखो यहां कोई काम नहीं हुआ, जहां पर मुसलमानों की आबादी 5 फीसदी है.
English: No work has started on this project as yet.
Hindi: इस प्रोजेक्ट पर अभी काम शुरू नहीं हो पाया है।
English: No work in Parliament for fourth consecutive day
Hindi: लोकसभा में लगातार चौथे दिन भी कामकाज रहा ठप
English: No work is being done in the State.
Hindi: प्रदेश के कामों का भी कोई पुरसा हाल नहीं हैं।
English: No work is being done without bribes.
Hindi: बिना रिश्वत के काम नहीं हो रहा है।
English: No work is big or small.
Hindi: काम कोई भी छोटा-बड़ा नहीं होता।
English: No work is bigger than saving anyones life.
Hindi: जीवन बचाने से बड़ा कोई कार्य नहीं हो सकता।
English: No work is happening.
Hindi: कोई काम तो नहीं है।
English: No work is small or big.
Hindi: कोई काम छोटा या बड़ा नहीं होता हैं।
English: No work means no pay.
Hindi: यानी काम नहीं, तो भुगतान नहीं।
English: No work no food.
Hindi: अगर काम नहीं तो भोजन नहीं.
English: No work no pay
Hindi: काम नहीं, वेतन नहीं
English: No work or money
Hindi: न नौकरी है न पैसे
English: No work people have.
Hindi: कोई काम धंधा-रोज़गार लोगों के पास नहीं है।
English: No work should be disregarded.
Hindi: किसी भी कार्य की अवेहलना नहीं करनी चाहिए।
English: No work should be started during Rahukaal.
Hindi: राहुकाल के दौरान कोई काम शुरू नहीं करना चाहिये।
English: No work was done during this period.
Hindi: इस दौरान इस को लेकर कोई कार्य नहीं किया गया था।
English: No work was looked down upon.
Hindi: कार्य की तरफ कोई ध्यान नहीं था।
English: No work will be left unfinished.
Hindi: किसी भी काम में रुकावट नहीं आएगी.
English: No work would ever get done
Hindi: कोई काम एक बार में नहीं होते
English: No work, no food.
Hindi: न खाने को सामान है और न ही रोजगार मिल रहा है।
English: No work, no pay
Hindi: नो वर्क नो पे
English: No work, no pay for MPs
Hindi: काम नहीं तो दाम नहीं और सांसद
English: No work, no studies,
Hindi: रोज़गार नहीं, पढ़ाई नहीं।
English: No workable scheme has been found to adequately deal with this.
Hindi: इस से पर्याप्त रूप से निपटने के लिए कोई व्यावहारिक योजना नहीं पाई गई है।
English: No worker has sought this scheme.
Hindi: किसी भी कर्मचारी ने यह स्कीम नहीं मांगी थी।
English: No worker or leader of BJP can think of such a thing or incite anyone.
Hindi: भाजपा का कोई भी कार्यकर्ता या नेता इस तरह की बात नहीं सोच सकता है और न ही किसी को उकसा सकता है.
English: No worker was present when the incident took place.
Hindi: हादसे के वक्त मौके पर कोई भी कर्मी मौजूद नहीं था।
English: No world records were set, as few top international competitors had elected to compete.
Hindi: कोई नया विश्व रिकॉर्ड नहीं बन पाया, क्योंकि कुछ ही शीर्ष स्तर के अन्तर्राष्ट्रीय प्रतिस्पर्धियों को भाग लेने के लिए निर्वाचित किया गया था।
English: No world records were set, because few international top competitors had participated.
Hindi: कोई नया विश्व रिकॉर्ड नहीं बन पाया, क्योंकि कुछ ही शीर्ष स्तर के अंतर्राष्ट्रीय प्रतिस्पर्धियों को भाग लेने के लिए निर्वाचित किया गया था।
English: No worries brother
Hindi: डरने की नहीं कोई बात है भाई
English: No worries for India
Hindi: भारत को नहीं है कोई चिंता
English: No worries on health front.
Hindi: स्वास्थ्य के प्रति चिंता की बात नहीं है।
English: No worries, he says.
Hindi: कहते हैं, चिंता की कोई बात नहीं है।
English: No worries, mate.
Hindi: चिंता मत करो दोस्त।
English: No worries.
Hindi: चिंता न करें.
English: No worship happens there.
Hindi: इसमें कोई पूजा नहीं होती .
English: No wounds marks were found on the boy's body
Hindi: शावकों के शरीर पर जख्म के कोई निशान नहीं मिले हैं।
English: No wrinkle.
Hindi: कोई दाग नहीं।
English: No writable calendar is available.
Hindi: कोई लिखने योग्य पंचांग उपलब्ध नहीं है.
English: No writable configuration sources successfully resolved. May be unable to save some configuration changes
Hindi: कोई लिखने योग्य विन्यास स्रोत सफलतापूर्वक हल नहीं हो सका. कुछ विन्यास परिवर्तन सहेजने में समर्थ नहीं हो सकता है
English: No write
Hindi: नहीं लिखें
English: No write access
Hindi: कोई लेखन पहुँच नहीं
English: No write access to path.
Hindi: पथ में कोई लेखन पहुँच नहीं.
English: No writer before him had succeeded in fully analysing the meaning and significance of these riots.
Hindi: इससे पहले कोई लेखक इन दंगों का अर्थ और महत्त्व पूरी तरह से बताने में सफल नहीं हो पाया था।
English: No writing in this form had appeared before this.
Hindi: उनसे पहले इस रूप में लेखन सामने नहीं आया था।
English: No written complaint
Hindi: नहीं मिली लिखित शिकायत
English: No written complaint has been filed in the matter, he added.
Hindi: उन्होंने बताया कि इस मामले में कोई लिखित शिकायत नहीं थी।
English: No written complaint has been received from the victims parents so far.
Hindi: अभी तक पीड़िता के परिजनों द्वारा किसी भी तरह की लिखित शिकायत नहीं की गई है.
English: No written complaint has been received in the matter.
Hindi: अभी कोई लिखित शिकायत भी नहीं दी गई है।
English: No written complaint has been received.
Hindi: कोई लिखित शिकायत भी नहीं आई है।
English: No written complaint was filed.
Hindi: कोई लिखित शिकायत नहीं थी।
English: No written examination and physical test would be conducted for recruitment of these volunteers.
Hindi: इन स्वयं सेवकों वालंटियर की भर्ती के लिए कोई लिखित परीक्षा या शारीरिक परीक्षा नहीं ली जाएगी।
English: No written information in this regard will be given to contractual worker and they cannot make no claim for regularization of service in future.
Hindi: इस बारे में संविदा कर्मी को किसी प्रकार का लिखित सूचना-पत्र नहीं दिया जायेगा और वे भविष्य में नियमितिकरण संबधी कोई दावा नही कर सकेंगे।
English: No written law code identifies Gods people today.
Hindi: आज परमेश्वर के लोगों की पहचान किसी लिखित कानून से नहीं होती ।
English: No written material, mobile phones, wallet, smart watches or electronic gadgets are allowed inside the examination hall.
Hindi: परीक्षा हॉल के भीतर कोई लिखित सामग्री, पर्स, मोबाइल फोन या स्मार्ट घड़ियों की अनुमति नहीं है।
English: No written records about Gautama were found from his lifetime or from the one or two centuries thereafter
Hindi: गौतम के बारे में कोई लिखित रिकॉर्ड उनके जीवनकाल से या उसके बाद एक या दो शताब्दियों तक नहीं मिला
English: No written test is taken.
Hindi: क़ोइ लिखित टेस्ट का प्रोविजन नहीं है.
English: No wrong had been committed in this regard, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस मसले पर किसी भी दुष्प्रचार का र्कोईअसर नहीं हुआ।
English: No wrong was committed.
Hindi: कोई गलत काम नहीं किया है.
English: No wrongdoing took place during my tenure.
Hindi: हमारे कार्यकाल के दौरान किसी भी तरह का कोई गलत काम नहीं हुआ।
English: No wrongdoing was found in the investigation.
Hindi: जांच में कोई अनियमितता नहीं पाई गई।
English: No wrongdoing, claims cardiologist Ashok Seth.
Hindi: यानी कोई गलत काम नहीं, हृदय रोग विशेषज्ञ अशोक सेठ ने दावा किया।
English: No yelling or whispering.
Hindi: बहलाती और पुचकारती नहीं है।
English: No you dont!
Hindi: नहीं तुम तो यही हो!
English: No you havent, because their owners dont want the youth to know that Narendra Modi stole your money, got businesses closed and brought unemployment.
Hindi: क्योंकि ये लोग और इनके मालिक नहीं चाहते कि आपको पता चले कि नरेंद्र मोदी जी ने आपका पैसा लूटा है।
English: No young person shall be required or allowed to work at any dangerous machine unless he has been fully instructed as to the dangers arising from it and the precautions to be observed as well as has received sufficient training in work at the machine.
Hindi: किसी युवा व्यतक्ति जो किसी खतरनाक मशीन पर कार्य करने के लिए नहीं कहा जाएगा या अनुमति नहीं दी जाएगी जब तक उसे इससे उत्पकन्नक खतरों के बारे में पूर्णतया अनुदेशित न कर दिया गया हो और इसमें रखी जाने वाली सावधानियों के साथ-साथ मशीन पर कार्य करने की समुचित प्रशिक्षण लिया हो।
English: No! - Don 't worry, I' II be careful.
Hindi: नहीं!-चिंता मत करो, मैं सावधान हूं.
English: No! - Dont worry, I 'll be careful.
Hindi: नहीं!-चिंता मत करो, मैं सावधान हूं.
English: No!  s  Not that.
Hindi: नहीं, यह नहीं!
English: No! I will chastise him...... but then I will set him free.
Hindi: नहीं! मैं उसे दंड दूंगा...... लेकिन तब मैं उसे मुक्त कर दूंगा.
English: No! Let me go! Wait!
Hindi: नहीं! मुझे जाने दो! रुको! मात्सु!
English: No! No violence!
Hindi: हिंसा नहीं!
English: No! No!
Hindi: नहीं! नहीं!
English: No! No! No!
Hindi: नहीं, नहीं, नहीं !
English: No! There is no refuge!
Hindi: कुछ नहीं, कोई शरण-स्थल नहीं!
English: No 1 plug - in was found.
Hindi: कोई 1 प्लग-इन नहीं मिला.
English: No, 30 is still smaller than 36, so it won 't go into that.
Hindi: नही, 30 भी छोटा है 36 से, तो यह उसमें नही जाएगा.
English: No, Alexander, no!
Hindi: नहीं, सिकंदर, नहीं!
English: No, Andy, don't, don't, don't...
Hindi: नहीं, एंडी, नहीं, नहीं नहीं, ...
English: No, BJP represents India.
Hindi: नहीं, बीजेपी भारत का प्रतिनिधित्व करती है।
English: No, BSE does not permit.
Hindi: नहीं, बीएसई इसकी अनुमति नहीं देता है।
English: No, Burt!
Hindi: नहीं, बर्ट!
English: No, Burt, I'll always be your friend.
Hindi: नहीं, बर्ट, मैं हमेशा अपने दोस्त हो जाएगा.
English: No, Chandra Shekhar was no angel.
Hindi: नहीं, चन्द्रशेखर कोई फ़रिश्ते नहीं थे।
English: No, Clark, don't.
Hindi: नहीं, क्लार्क, नहीं है।
English: No, Clark, you can't.
Hindi: नहीं, क्लार्क, तुम नहीं कर सकते।
English: No, DPT and Hepatitis B vaccine if supplied separately cannot be mixed or administered through the same syringe.
Hindi: नहीं, डीपीटी और हेपेटाइटिस बी टीके यदि अगर-अलग आपूर्ति की गई हो एक ही सिरिंज में मिश्रित कर या उसके माध्यम से नहीं दिये जा सकते हैं।
English: No, Dad, the second one was an air...
Hindi: नहीं, पिताजी, दूसरा एक हवा थी ...
English: No, Dad.
Hindi: नहीं, पिताजी.
English: No, Doctor, please don 't do anything like that.
Hindi: नहीं डाक्टर, ऐसा कुछ ना कीजियेगा।
English: No, Don 't Change Status
Hindi: नहीं, स्थिति नहीं बदलें
English: No, EVMs work on a 6-volt battery and there is absolutely no chance of any voter getting an electric shock at the time of pressing the blue button or at any time of handling the balloting unit.
Hindi: नहीं, इलेक्ट्रॉ निक वोटिंग मशीन 6-वोल्ट की बैटरी पर कार्य करती है और 'नीला बटन' दबाते समय या बैलेटिंग यूनिट को हैंडल करते हुए किसी भी समय मतदाता को बिजली का झटका लगने की बिल्कु ल भी संभावना नहीं है।
English: No, Esther, we 'll stay here.
Hindi: नहीं, एस्थर, हम यहीं रहेंगे।
English: No, God did not send a star to conduct them to Jesus.
Hindi: नहीं, परमेश्वर ने उन्हें यीशु के पास ले जाने के लिए कोई तारा  नहीं भेजा ।
English: No, God does not want war.
Hindi:  जी नहीं, परमेश्वर युद्ध नहीं चाहता ।
English: No, God is not to blame for the bloodshed of the nations!
Hindi: जी नहीं, राष्ट्रों के रक्तपात के लिए परमेश्वर दोषी नहीं है!
English: No, God was not partial in using the Israelites for a special purpose.
Hindi: नहीं, एक विशेष उद्देश्य के लिए इस्राएलियों का उपयोग करने में परमेश्वर पक्षपाती नहीं था ।
English: No, Government of India is not considering any proposal to give permanent status to Finance Commission, the Minister of State for Finance said in a written reply to the lower house.
Hindi: निचले सदन में एक लिखित जवाब में वित्त राज्य मंत्री ठाकुर ने कहा, 'नहीं, सरकार वित्त आयोग को स्थायी दर्जा देने के किसी प्रस्ताव पर विचार नहीं कर रही है।
English: No, Hindutva does not want a Hindu state. instead, it wants a constitutional state of Hindutva nation.
Hindi: नहीं, हिंदुत्व को एक हिंदू देश नहीं चाहिए, इसके बजाय, यह हिंदुत्व राष्ट्र का संवैधानिक देश चाहता है.
English: No, I 'll go on my horse.
Hindi: नहीं, मैं अपने घोड़े पर जाऊंगा।
English: No, I 'm not afraid of ghosts.
Hindi: नहीं, मैं भूतों से नहीं डरता।
English: No, I ...
Hindi: नहीं, मैं...
English: No, I ain't seen the mean-looking one.
Hindi: नहीं, मैं मतलब दिखने वाले एक नहीं देखा है.
English: No, I am against it.
Hindi: नहीं, मैंने इससे इनकार कर दिया है।
English: No, I am fine.
Hindi:  नहीं, मैं ठीक हूँ ।
English: No, I am not
Hindi: नहीं. मैं
English: No, I am not Muslim.
Hindi: नहीं मैं मुस्लिम नहीं हूं।
English: No, I am not a communist but some of the finest artists, poets, musicians and thinkers I knew and have met were inspired, in some way, by the romance of the Left.
Hindi: नहीं, मैं कम्युनिस्ट नहीं हूं लेकिन, मैं जिन कुछ बेहतरीन कलाकार, कवि, संगीतकार और विचारकों को जानता था वे किसी न किसी तरह वामपंथ से प्रेरित थे.
English: No, I am not afraid of God.
Hindi: भगवान से नहीं, मुझसे तो डर।
English: No, I am not in that race.
Hindi: नहीं, मैं तो इस रेस में भी नहीं हूं.
English: No, I am not mad.
Hindi: ना, मुझे भूख नही।
English: No, I am not prepared to sign off on anything.
Hindi: नहीं मैं किसी भी चीज पर हस्ताक्षर करने के लिए तैयार नहीं हूं।
English: No, I am not saying that.
Hindi: नहीं यह तो मैं नहीं कह रही।
English: No, I am not saying this.
Hindi: नहीं मेरा ये कहना नहीं है ।
English: No, I am not sentimental about things.
Hindi: मैं चीजों के बारे में ज्यादा भावुक नहीं होता।
English: No, I am not sulking.
Hindi: नहीं, नहीं, मैं कोई कंप्लेन नहीं कर रहा हूं।
English: No, I am saying that the number of other parties, excluding the Congress and the BJP, will be substantial enough and such scope for blackmail by the Congress or the BJP won't be there.
Hindi: उन्होंने कहा, नहीं, मैं यह कह रहा हूं कि कांग्रेस और भाजपा को छोड़कर अन्य पार्टियों की संख्या पर्याप्त होगी और कांग्रेस या भाजपा द्वारा ब्लैकमेल करने की गुंजाइश नहीं रहेगी।
English: No, I came to meet you.
Hindi: नहीं, मैं तुमसे मिलने आया हूँ.
English: No, I can 't do it today, Pelle. - Think of how old I am. - lsaiah, Daniel...
Hindi: नहीं, मैं यह आज नहीं कर सकता हूं, पेले.-मैं कितना बूढ़ा हूँ सोचो.-ईसियाह, डैनियल... ईसियाह, डैनियल, यीशु... नहीं, नहीं यीशु... बेशक उसे नहीं. यकीन है कि उनका शैतानी नाम था. कोशिश करो, पिताजी.
English: No, I can handle him.
Hindi: नहीं, मैं उसे सँभाल लूँगा।
English: No, I can't be any of that
Hindi: नहीं, मैं इनमें से कोई नहीं हो सकती।
English: No, I can't do it today, Pelle.
Hindi: नहीं, मैं यह आज नहीं कर सकता हूं, पेले .
English: No, I can't do that.
Hindi:  नहीं, मैं ऐसा नहीं कर सकते.
English: No, I can't find him.
Hindi: नहीं, मैं उसे नहीं मिल सकता है.
English: No, I can't go home without that ring.
Hindi: नहीं,मैं उस अंगूठी के बिना घर नहीं जा सकती.
English: No, I can't.
Hindi: नहीं, नहीं कर सकता।
English: No, I cannot take that blame
Hindi: नहीं, मैं वैसी तोहमत नहीं ले सकता
English: No, I did not do such a stupid thing again.
Hindi: नहीं, मैं फिर से इस तरह के एक बेवकूफ काम नहीं किया.
English: No, I did not.
Hindi: नहीं, मैं नहीं.
English: No, I didn 't go.
Hindi: नहीं, मैं नहीं गया था।
English: No, I didn't actually expect it.
Hindi: नहीं, मुझे बिल्कुल भी उम्मीद नहीं थी।
English: No, I didn't go.
Hindi: नहीं, मैं नहीं गया था।
English: No, I didn't say that, sir.
Hindi: नहीं, मैंने ऐसा नहीं कहा कि सर,.
English: No, I didn't steal anything!
Hindi: स्कॉट नहीं, मैं कुछ भी चोरी नहीं किया!
English: No, I didn't touch anything!
Hindi: नहीं, मैं कुछ भी संपर्क नहीं किया!
English: No, I didn't.
Hindi: नहीं, मैंने नहीं.
English: No, I didnt say that, Clarke said.
Hindi: क्लार्क ने कहा, नहीं, मैंने ऐसा नहीं कहा था।
English: No, I didnt say that.
Hindi: नहीं, मैंने ऐसा नहीं कहा।
English: No, I directly went to my sisters house.
Hindi: उन्होंने कहा,  नहीं, मैं सीधे अपनी बहन के घर में गयी थी.
English: No, I do not accept this license
Hindi: नहीं, मैं इस लाइसेंस को स्वीकार नहीं करता हूँ
English: No, I do not actually like to cook.
Hindi: जी नहीं, मुझे खाना पकाना बिल्कुल नहीं आता.
English: No, I do not agree with it
Hindi: नहीं, मैं इससे सहमत नहीं हूं
English: No, I do not want.
Hindi: नहीं, मैं नहीं चाहती.
English: No, I do not want. What about you?
Hindi: नहीं, मैं नहीं चाहती. और तुम?
English: No, I do not.
Hindi: नहीं, मैं नहीं जानता.
English: No, I don 't know nothin'. Mama used to spend a lot of time over there. Don 't say it.
Hindi: नहीं, मुझे कुछ नहीं पता नहीं है. माँ वहाँ पर समय की एक बहुत खर्च करते थे. यह मत कहो. मुझे लगता है कि बेटा हूँ.
English: No, I don 't think that I am to blame.
Hindi: नहीं, मुझे नहीं लगता कि ग़लती मेरी है।
English: No, I don't agree with that.
Hindi: नहीं, मैं इससे सहमत नहीं हूं.
English: No, I don't do that.
Hindi: नहीं, मैं वह नहीं करती।
English: No, I don't expect you to.
Hindi: नहीं, मैं तुम्हें करने की उम्मीद नहीं है।
English: No, I don't know anybody here.
Hindi: नहीं, मैं यहां किसी को भी नहीं जनता.
English: No, I don't know anything about that.
Hindi: वैसे, मुझे इस बारे में कुछ नहीं मालूम है।
English: No, I don't know nothin'.
Hindi: नहीं, मुझे कुछ नहीं पता नहीं है.
English: No, I don't know why the hell she won't go.
Hindi: नहीं, मैं क्यों वह जाना नहीं होगा नरक में नहीं पता है.
English: No, I don't mind.
Hindi: नहीं, मुझे बुरा नहीं है.
English: No, I don't think I can do this.
Hindi: नहीं, मुझे नहीं लगता कि मैं यह कर सकता है.
English: No, I don't think I can.
Hindi: नहीं, मैं नहीं लगता है कि मैं यह कर सकते हैं।
English: No, I don't think that I am to blame.
Hindi: नहीं, मुझे नहीं लगता कि ग़लती मेरी है।
English: No, I don't think...
Hindi: नहीं, मुझे नहीं लगता ...
English: No, I don't want to go in the bushes.
Hindi: नहीं, मैं जाना नहीं चाहता... - झाड़ियों में।
English: No, I don't want to sell TO you, I want to sell FOR you.
Hindi: मैं "आपको" बेचना नहीं चाहता, मैं "आपके लिए" बेचना चाहता हूँ।
English: No, I don't.
Hindi: नहीं, मैं नहीं.
English: No, I dont laughs.
Hindi: नहीं, हंसिए नहीं।
English: No, I dont agree.
Hindi: जी नहीं, मैं आपसे सहमत नहीं हूं।
English: No, I dont believe so.
Hindi: नहीं, ऐसा मैं नहीं मानता.
English: No, I dont feel that way.
Hindi: नहीं इसमें मन नहीं लग रहा.
English: No, I dont get that.
Hindi: नहीं, मैं ऐसा नहीं समझता।
English: No, I dont have any regrets.
Hindi: नहीं, मुझे कोई दुख नहीं है।
English: No, I dont have friends at all.
Hindi: नहीं, मेरी कोई गर्ल फ्रेंड नहीं है.
English: No, I dont look at it that way.
Hindi: नहीं, मुझे नहीं दिखती
English: No, I dont mind.
Hindi: नहीं, मुझेगुस्सानहींआता।
English: No, I dont plan to go.
Hindi:  जी नहीं, मेरा जाने का इरादा नहीं है ।
English: No, I dont really.
Hindi: नहीं, बिलकुल नहीं बांधती मैं।
English: No, I dont think Cummins price being high.
Hindi: """नहीं, मुझे नहीं लगता कमिंस की कीमत अधिक है।"
English: No, I dont think so at all.
Hindi: नहीं, मैं बिल्कुल भी ऐसा नहीं सोच रही हूं.
English: No, I dont think we should.
Hindi: नहीं, मुझे नहीं लगता कि हमें करना चाहिए।
English: No, I dont think.
Hindi: नहीं, मुझे नहीं लगता।
English: No, I dont trust technology anyway.
Hindi: मैं तकनीक पर अधिक विश्वास नहीं करती।