Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Other information volunteered, such as survey information or content of e-mail.
Hindi: अन्य जानकारी स्वेच्छा से, जैसे सर्वेक्षण की जानकारी या ईमेल की सामग्री।
English: Other information which may be of interest to you
Hindi: अन्य समाचार जिन में आपकी रुचि हो सकती हैः
English: Other information, that has been aggregated in a manner such that it no longer reveals your specific identity.
Hindi: अन्य जानकारी जो इस तरह से एकत्रित की गई है कि यह अब आपकी विशिष्ट पहचान को प्रकट नहीं करती है।
English: Other information It is stated in the Technical Specifications and its annexes.
Hindi: ई अन्य जानकारीः तकनीकी विनिर्देश और अनुलग्नक में निर्दिष्ट।
English: Other information WARNING This product contains a chemical known to the State of California to cause cancer.
Hindi: 1 चेतावनीः इस उत्पाद में कैंसर का कारण बनने के लिए कैलिफोर्निया राज्य के लिए जाना जाने वाला एक रसायन है।
English: Other information You may also be required to provide additional information, such as date of birth, or photograph identification.
Hindi: दूसरी जानकारीः आपको जन्म की तारीख और फ़ोटो की पहचान जैसी और जानकारी भी देनी हो सकती है.
English: Other ingredient swaps, substitutions, and additions are noted here and throughout the post.
Hindi: अन्य घटक स्वैप, प्रतिस्थापन, और परिवर्धन यहां और पूरे पोस्ट में नोट किए गए हैं।
English: Other ingredients inactive
Hindi: अन्य अवयवों निष्क्रिय
English: Other ingredients can be mixed in with it.
Hindi: अन्य सामग्रियों को उनके साथ मिश्रित किया जा सकता है।
English: Other ingredients for life have also been found on comets, so these dirty snowballs could be vitally important not just for our own existence, but for life elsewhere in the Universe.
Hindi: धूमकेतु पर जीवन के अन्य घटक भी पाए गए हैं, इसलिए ये गंदे स्नोबॉल न केवल हमारे अस्तित्व के लिए, बल्कि ब्रह्मांड में कहीं और जीवन के लिए महत्वपूर्ण हो सकते हैं।
English: Other ingredients in descending order of predominance and also by common name or propriety blend.
Hindi: प्रबलता के अवरोही क्रम में और आम नाम या मालिकाना मिश्रण द्वारा अन्य सामग्री.
English: Other ingredients in descending order of predominance and by common name or proprietary blend.
Hindi: प्रबलता के अवरोही क्रम में और आम नाम या मालिकाना मिश्रण द्वारा अन्य सामग्री.
English: Other ingredients in descending order of predominance and by common name or propriety blend.
Hindi: प्रबलता के अवरोही क्रम में और आम नाम या मालिकाना मिश्रण द्वारा अन्य सामग्री.
English: Other ingredients You can make different types of popcorn by adding different flavors, colors, and spices.
Hindi: अन्य सामग्रीः आप कई फ्लेवर, रंग और मसाले डालकर विभिन्न प्रकार के पॉपकॉर्न बना सकते हैं।
English: Other inhaled toxins also lead to emphysema and COPD, including work-related ones.
Hindi: अन्य साँस लेने वाले विषाक्त पदार्थ जो वातस्फीति और सीओपीडी का कारण बन सकते हैं, उनमें काम से संबंधित लोग शामिल हैं।
English: Other inhaled toxins that can lead to emphysema and COPD include work-related ones.
Hindi: अन्य साँस लेने वाले विषाक्त पदार्थ जो वातस्फीति और सीओपीडी का कारण बन सकते हैं, उनमें काम से संबंधित लोग शामिल हैं।
English: Other initiatives in order to deal with floods include
Hindi: बाढ़ से निपटने के उपायों में शामिल हैंः
English: Other injured are being treated at Dadeldhura Hospital.
Hindi: अन्य घायलों का डडेल्धुरा अस्पताल में उपचार हो रहा हैं।
English: Other inmates claimed that he had been beaten up during their strike.
Hindi: अन्य कैदियों ने दावा किया कि उनकी हड़ताल के दौरान उनकी पिटाई की गई थी।
English: Other innovations have included
Hindi: अन्य नवाचारों में शामिल हैंः
English: Other innovations include the following
Hindi: अन्य नवाचारों में शामिल हैंः
English: Other innovative furniture designs have been created but the nesting tables are one of the most simple and most appreciated.
Hindi: अन्य अभिनव फर्नीचर डिजाइन बनाए गए हैं लेकिन घोंसले की मेज सबसे सरल और सबसे सराहना में से एक है।
English: Other input controls are the following
Hindi: अन्य इनपुट डिवाइस इस प्रकार हैंः
English: Other insecticides.
Hindi: अन्य कीटाणुशोधक।
English: Other instances are mentioned at Lu 1137; 141.
Hindi: ऐसे दूसरे वाकये लूक 1137; 141 में दर्ज़ हैं।
English: Other institutions and organizations
Hindi: अन्य संस्थान और संगठनः
English: Other institutions will also have access to the data in the common repository.
Hindi: अन्य संस्थानों को भी सामान्य भंडार में डेटा तक पहुंच प्राप्त होगी।
English: Other institutions, like the Odessa airport, also report experiencing a hack, but at this point, it's unclear if the attacks are related.
Hindi: ओडेसा हवाई अड्डे की तरह अन्य संस्थान भी हैक का अनुभव करते हैं, लेकिन इस समय यह स्पष्ट नहीं है कि हमले संबंधित हैं या नहीं।
English: Other instructions that are needed to be followed.
Hindi: अन्य निर्देश जिनका पालन किया जाना आवश्यक है।
English: Other instrumentalists are briefly highlighted in the video and help to create a rich sound, but unfortunately I don't know their names.
Hindi: अन्य वाद्य यंत्रों को वीडियो में संक्षिप्त रूप से हाइलाइट किया गया है और एक समृद्ध ध्वनि बनाने में मदद करता है, लेकिन दुर्भाग्य से मुझे उनके नाम नहीं पता हैं।
English: Other instruments like the violin or trombone make a continuous range of sounds, just like the voice.
Hindi: वायलिन या ट्रंबोन जैसे अन्य यंत्र आवाज की तरह, ध्वनि की निरंतर श्रृंखला बनाते हैं।
English: Other intellectual property rights and legal theories include
Hindi: अन्य बौद्धिक संपदा अधिकारों और कानूनी सिद्धांतों में शामिल हैंः
English: Other interesting - and perhaps surprising - findings of the study were tied to the impact of education, especially that of pursuing learning beyond the compulsory school years.
Hindi: अन्य दिलचस्प - और शायद आश्चर्य की बात है - अध्ययन के निष्कर्ष शिक्षा के प्रभाव से बंधे थे, विशेष रूप से अनिवार्य स्कूली वर्षों से परे सीखने का पीछा करने के लिए।
English: Other interesting facts about biomolecules are the following
Hindi: बायोमोलेक्यूल के बारे में अन्य रोचक तथ्य निम्नलिखित हैंः
English: Other interesting facts about the actor
Hindi: अभिनेता के बारे में अन्य दिलचस्प जानकारी
English: Other interesting facts about this kind of physical conditioning system are the following
Hindi: इस तरह की फिटनेस प्रणाली के बारे में अन्य रोचक तथ्य निम्नलिखित हैंः
English: Other interesting facts include over 50 of the bookings made for the automatic variant and 25 of the total bookings made towards the Petrol variant.
Hindi: महिंद्रा ने कहा कि एक अन्य रोचक तथ्य यह है कि लगभग 50 प्रतिशत बुकिंग ऑटोमैटिक वेरिएंट के लिए हैं और कुल बुकिंग का 25 प्रतिशत पेट्रोल वेरिएंट के लिए है।
English: Other interesting sights of the city include the Santo Toms church a beautiful 400-year-old structure built atop a pre-Columbian platform, the colorful Chichi cemetery, and Cerro de la Democracia.
Hindi: शहर के अन्य रोचक जगहों में सैंटो टॉमस चर्च एक प्री-कोलमबियन मंच के ऊपर निर्मित एक सुंदर 400 वर्षीय संरचना, रंगीन चिची कब्रिस्तान, और सेरो डे ला डेमोक्रासिआ.
English: Other interests include exploring the social contract between the militaryveterans - the ethic of reciprocity.
Hindi: अन्य हितों में सैन्य  दिग्गजों के बीच सामाजिक अनुबंध की खोज करना शामिल है - पारस्परिकता की नैतिकता।
English: Other international airports are
Hindi: अन्य अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डेः
English: Other international airports include
Hindi: अन्य अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डेः
English: Other international airports
Hindi: अन्य अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डेः
English: Other international competitions have also been added.
Hindi: बाकी अंतरराष्ट्रीय स्पर्धाएं भी हैं।
English: Other international figures, such as Greta Thunberg, a climate change activist, have expressed support for the farmers' protests.
Hindi: जलवायु परिवर्तन कार्यकर्ता ग्रेटा थुनबर्ग जैसी कुछ अन्य अंतरराष्ट्रीय हस्तियों ने भी किसानों के विरोध के लिए समर्थन व्यक्त किया था.
English: Other international players and staff will gather in the UAE from 29 August and will be quarantined for six days.
Hindi: अन्य अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ी और स्टाफ 29 अगस्त के बाद संयुक्त अरब अमीरात यूएई में एकत्रित होना शुरू होंगे, जहां पर भी छह दिन का क्वारंटाइन होगा।
English: Other internet sites and services have their own separate privacy policies and data collection practices.
Hindi: अन्य इंटरनेट साइटों और सेवाओं के पास डेटा इकट्ठा करने का अपना निजी तरीका है।
English: Other investigations such as blood test
Hindi: अन्य चिकित्सीय जाँचे जैसे कि रक्त परीक्षण
English: Other investigations have also supported this theory.
Hindi: लेकिन अन्य शोध भी इस सिद्धांत का समर्थन करते हैं।
English: Other investments get the part of their value from other sources.
Hindi: अन्य निवेश अन्य स्रोतों से उनके मूल्य का हिस्सा निकाले जाते हैं।
English: Other investors didn't want to get involved.
Hindi: अन्य निवेशक इसमें शामिल नहीं होना चाहते थे।
English: Other investors include Dr Pawan Munjal, Chairman and CEO of Hero MotoCorp, private American venture capital firm Andreessen Horowitz and Danny Conway, formerly of Facebook.
Hindi: अन्य निवेशकों में हीरो मोटोकॉर्प के अध्यक्ष और सीईओ डॉ पवन मुंजाल, निजी अमेरिकी उद्यम पूंजी फर्म आंद्रेसेन होरोविट्ज़ और फेसबुक के पूर्व में डैनी कॉनवे शामिल हैं।
English: Other investors may sell when earnings growth starts to decline, or when the priceearnings PE reaches a level that doesn't justify future earnings prospects.
Hindi: अन्य निवेशक बेच सकते हैं जब आय में वृद्धि कम होने लगती है, या जब मूल्य  आय पी  ई एक स्तर तक पहुंच जाती है जो भविष्य की कमाई की संभावनाओं को सही नहीं ठहराती है।
English: Other investors, however, took a more pessimistic note.
Hindi: हालांकि, अन्य निवेशकों ने अधिक निराशावादी नोट देखा।
English: Other involvements, such as a job, a boyfriend or girlfriend, or recreational pursuits, may leave little time for sport involvement.
Hindi: अन्य भागीदारी, जैसे कि नौकरी, एक प्रेमी या प्रेमिका, या मनोरंजक खोज खेल के लिए बहुत कम समय छोड़ सकती है।
English: Other issues also arose that would change the Zumwalt's role for the U.S. Navy too.
Hindi: अन्य मुद्दे भी उठे, जिनसे बदलाव आएगा झूमवालअमेरिकी नौसेना के लिए भी भूमिका।
English: Other issues could make you feel uncomfortable to sell to somebody across the nation.
Hindi: अन्य चीजें आप देश भर में किसी को बेचने के लिए असहज महसूस कर सकते हैं।
English: Other issues in relation to the elderly
Hindi: बुजुर्गों से संबंधित अन्य पहलेंः
English: Other issues include electricity shorting in the kitchen and 500,000 in damage to Jerry Seinfeld's luxury suite.
Hindi: अन्य मुद्दों में रसोई में बिजली की कमी और 500,000 जैरी सीनफेल्ड के लक्ज़री सुइट की क्षति के लिए।
English: Other issues like climate change will also be part of the talks.
Hindi: जलवायु परिवर्तन जैसे अन्य मुद्दे भी वार्ता का हिस्सा होंगे।
English: Other issues may make you feel uncomfortable to sell to somebody across the nation.
Hindi: अन्य चीजें आप देश भर में किसी को बेचने के लिए असहज महसूस कर सकते हैं।
English: Other issues may make you're feeling uncomfortable to sell to a person across the country.
Hindi: अन्य चीजें आप देश भर में किसी को बेचने के लिए असहज महसूस कर सकते हैं।
English: Other issues may make you're feeling uncomfortable to sell to another person across the country.
Hindi: अन्य चीजें आप देश भर में किसी को बेचने के लिए असहज महसूस कर सकते हैं।
English: Other issues might also result in a car to not begin.
Hindi: अन्य समस्याओं के कारण भी कार स्टार्ट नहीं हो सकती है।
English: Other issues might make you're feeling uncomfortable to sell to someone throughout the nation.
Hindi: अन्य चीजें आप देश भर में किसी को बेचने के लिए असहज महसूस कर सकते हैं।
English: Other issues related to School Education.
Hindi: विद्यालय विकास सम्बंधित अन्य मुद्दे।
English: Other issues related to diabetes are impaired blood flow and hormone levels.
Hindi: डायबिटीज से जुड़े अन्य नुकसान हैं रक्त संचार और हॉर्मोन स्तर में बिगाड़।
English: Other issues relating to pregnancy such as miscarriage unwanted pregnancy and infertility can also play a role in depression.
Hindi: गर्भावस्था से संबंधित अन्य मुद्दे जैसे गर्भपात, अवांछित गर्भावस्था और बांझपन भी अवसाद में भूमिका निभा सकते हैं।
English: Other issues relating to pregnancy such as miscarriage, unwanted pregnancy and infertility can also play a role in depression.
Hindi: गर्भावस्था से संबंधित अन्य मुद्दे जैसे गर्भपात, अवांछित गर्भावस्था और बांझपन भी अवसाद में भूमिका निभा सकते हैं।
English: Other issues relating to pregnancy such as miscarriage, unwanted pregnancy, and infertility can also play a role in depression.
Hindi: गर्भावस्था से संबंधित अन्य मुद्दे जैसे गर्भपात, अवांछित गर्भावस्था और बांझपन भी अवसाद में भूमिका निभा सकते हैं।
English: Other issues relating to pregnancy such as miscarriage, unwanted pregnancy, and infertility can also play a role in depression.Postpartum depression.
Hindi: गर्भावस्था से संबंधित अन्य मुद्दे जैसे गर्भपात, अवांछित गर्भावस्था और बांझपन भी अवसाद में भूमिका निभा सकते हैं।
English: Other issues such as reduced immigration mean there are fewer people about to act as translators.
Hindi: अन्य मुद्दों जैसे कम आप्रवासन का मतलब है कि अनुवादकों के रूप में कार्य करने वाले कम लोग हैं।
English: Other issues such as such as unwanted pregnancy, miscarriage and infertility can also play a role in depression.
Hindi: गर्भावस्था से संबंधित अन्य मुद्दे जैसे गर्भपात, अवांछित गर्भावस्था और बांझपन भी अवसाद में भूमिका निभा सकते हैं।
English: Other issues that fuel the fun dynamic when executed properly in a company are mutual understanding and integration of the working group and to the same time discovering that workers will have leadership qualities and can be used in other projects of the company.
Hindi: एक कंपनी में ठीक से मार डाला जब गतिशील मज़ा ईंधन कि अन्य मुद्दों पर आपसी समझ और कार्य समूह की और श्रमिकों के नेतृत्व के गुणों होगा और कंपनी के अन्य परियोजनाओं में इस्तेमाल किया जा सकता है की खोज के लिए एक ही समय के लिए एकीकरण कर रहे हैं।
English: Other issues that were discussed
Hindi: अन्य मुद्दे, जिन पर चर्चा की गई
English: Other issues that will be prioritised by the minister include 5G trials in 100 days, fast tracking of five lakh wi-fi hotspots, and promoting telecom manufacturing.
Hindi: मंत्री द्वारा प्राथमिकता वाले अन्य मुद्दों में 100 दिनों में 5-जी परीक्षण, पांच लाख वाईफाई हॉटस्पॉट पर तेजी से काम करना और दूरसंचार विनिर्माण को बढ़ावा देना शामिल हैं।
English: Other issues, including the country's development, are in the background.
Hindi: देश के विकास सहित अन्य मुद्दे पृष्ठभूमि में हैं।
English: Other issues, such as climate change, healthcare, social inclusion, and biodiversity conservation, will also be addressed.
Hindi: """ इसके साथ ही अन्य चुनौतियों- जलवायु परिवर्तन, स्वास्थ्य देखभाल, सामाजिक समावेश और जैव विविधता के संरक्षण को भी संबोधित किया जाएगा।"
English: Other items could make you feel uncomfortable to sell to somebody across the nation.
Hindi: अन्य चीजें आप देश भर में किसी को बेचने के लिए असहज महसूस कर सकते हैं।
English: Other items could make you're feeling uncomfortable to sell to someone across the nation.
Hindi: अन्य चीजें आप देश भर में किसी को बेचने के लिए असहज महसूस कर सकते हैं।
English: Other items could make you're feeling unpleasant to market to a person across the country.
Hindi: अन्य चीजें आप देश भर में किसी को बेचने के लिए असहज महसूस कर सकते हैं।
English: Other items from the home were also missing.
Hindi: इतना ही नहीं, घर का दूसरा सामान भी गायब था।
English: Other items may make you feel uncomfortable to sell to a person across the country.
Hindi: अन्य चीजें आप देश भर में किसी को बेचने के लिए असहज महसूस कर सकते हैं।
English: Other items may make you feel uncomfortable to sell to someone across the nation.
Hindi: अन्य चीजें आप देश भर में किसी को बेचने के लिए असहज महसूस कर सकते हैं।
English: Other items not included . . . .
Hindi: शामिल नहीं है अन्य मदों
English: Other items that are available to you
Hindi: आपके लिए उपलब्ध अन्य संसाधनः
English: Other items that are publicly part of Smith's life and career are never touched on.
Hindi: अन्य आइटम जो सार्वजनिक रूप से स्मिथ के जीवन और करियर का हिस्सा हैं, उन पर कभी ध्यान नहीं दिया जाता है।
English: Other items that were not encrypted
Hindi: अन्य आइटम जो एन्क्रिप्ट नहीं किए गए थेः
English: Other items to be considered by the Financial Stability and Development Council FSDC
Hindi: वित्तीय स्थिरता एवं विकास परिषद एफएसडीसी द्वारा विचार की जाने वाली अन्य मदेंः
English: Other job duties include assisting clients with mergers and acquisitions MAs and advising them on unique investment opportunities such as derivatives.
Hindi: अन्य नौकरी कर्तव्यों विलय और अधिग्रहण एम एंड के रूप में के साथ ग्राहकों की सहायता करने और इस तरह के डेरिवेटिव के रूप में अद्वितीय निवेश के अवसरों पर उन्हें सलाह दे शामिल हैं।
English: Other job duties include assisting clients with mergers and acquisitions MAs and advising them on unique investment opportunities such as derivatives. via
Hindi: अन्य नौकरी कर्तव्यों विलय और अधिग्रहण एम एंड के रूप में के साथ ग्राहकों की सहायता करने और इस तरह के डेरिवेटिव के रूप में अद्वितीय निवेश के अवसरों पर उन्हें सलाह दे शामिल हैं।
English: Other job duties include assisting clients with mergers and acquisitions MAs, and advising them on unique investment opportunities such as derivatives.
Hindi: अन्य नौकरी कर्तव्यों विलय और अधिग्रहण एम एंड के रूप में के साथ ग्राहकों की सहायता करने और इस तरह के डेरिवेटिव के रूप में अद्वितीय निवेश के अवसरों पर उन्हें सलाह दे शामिल हैं।
English: Other job seekers can be invaluable sources of encouragement, support and job leads.
Hindi: अन्य नौकरी चाहने वालों को प्रोत्साहन, समर्थन और नौकरी की लीड का अमूल्य स्रोत हो सकता है।
English: Other job seekers can be invaluable sources of encouragement, support, and job leads.
Hindi: अन्य नौकरी चाहने वालों को प्रोत्साहन, समर्थन और नौकरी की लीड का अमूल्य स्रोत हो सकता है।
English: Other job seekers can be valuable sources of encouragement, support and leads.
Hindi: अन्य नौकरी चाहने वालों को प्रोत्साहन, समर्थन और नौकरी की लीड का अमूल्य स्रोत हो सकता है।
English: Other job vacancies - Not more than 45 years
Hindi: रोजगार में आयु सीमा - 45 वर्ष से अधिक नहीं
English: Other job vacancies and openings
Hindi: नवीनतम नौकरियां और रिक्तियोंः
English: Other jobs in Chennai.
Hindi: चेन्नई में अन्य नौकरियां
English: Other jobs that offer a six figure salary is in the aviation industry.
Hindi: अन्य नौकरियां जो छह अंकों का वेतन प्रदान करती हैं, वे विमानन उद्योग में हैं।
English: Other joints can be installed directly on them, which reduces the connection distance.
Hindi: अन्य जोड़ों को सीधे उन पर स्थापित किया जा सकता है, जो कनेक्शन दूरी को कम करता है।
English: Other judges are not.
Hindi: बाकी अदालतें हैं न।
English: Other judicial functions of the Parliament include the power to impeach the President, the Vice President, the judges of the Supreme Court, High Courts, Auditor-General, etc.
Hindi: संसद के अन्य न्यायिक कार्यों में राष्ट्रपति, उपराष्ट्रपति, सर्वोच्च न्यायालय के न्यायाधीशों, उच्च न्यायालयों, महालेखा परीक्षक आदि पर महाभियोग चलाने की शक्ति शामिल है.
English: Other junior politicians linked to the Bharatiya Janata Party, and the Vishwa Hindu Parishad's leader Pravin Togadia are other individuals whose numbers figure in the database.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी से जुड़े अन्य कनिष्ठ राजनेता, और विश्व हिंदू परिषद के नेता, प्रवीण तोगड़िया अन्य व्यक्ति हैं जिनकी संख्या डेटाबेस में है।
English: Other junior politicians linked to the Bharatiya Janata Party, and the Vishwa Hindu Parishad's leader, Pravin Togadia are other individuals whose numbers figure in the database.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी से जुड़े अन्य कनिष्ठ राजनेता, और विश्व हिंदू परिषद के नेता, प्रवीण तोगड़िया अन्य व्यक्ति हैं जिनकी संख्या डेटाबेस में है।
English: Other key bills which will be tabled are The Taxation Laws Amendment Bill, The Pesticides Management Bill, The Mines and Minerals Development and Regulation Amendment Bill and The Medical Termination of Pregnancy Amendment Bill.
Hindi: अन्य प्रमुख बिल जो कि उठाए जाएंगे, वे हैं- कराधान कानून संशोधन विधेयक, द पेस्टिसाइड्स मैनेजमेंट बिल, द माइन्स एंड मिनरल्स डेवलपमेंट एंड रेगुलेशन संशोधन विधेयक और मेडिकल टर्मिनेशन ऑफ प्रेग्नेंसी संशोधन विधेयक.
English: Other key cabinet positions such as foreign, energy, finance, defence and trade ministries remained unchanged.
Hindi: अन्य कैबिनेट पदों जैसे कि विदेशी, ऊर्जा, वित्त, रक्षा और व्यापार मंत्रालय अपरिवर्तित रहे।
English: Other key components contained in the report are the built-in memory and RAM.
Hindi: अन्य प्रमुख रिपोर्ट में शामिल घटकों में निर्मित स्मृति और राम कर रहे हैं।
English: Other key contributing factors included Brexit, and increased worldwide demand.
Hindi: अन्य प्रमुख योगदान कारकों में ब्रेक्सिट शामिल है, और दुनिया भर में माँग में वृद्धि हुई है।
English: Other key developments around the world
Hindi: दुनिया भर के अन्य विकासों मेंः
English: Other key differences between supervised and unsupervised learning
Hindi: सुपरवाइज्ड और अनसपर्विस्ड लर्निंग के बीच महत्वपूर्ण अंतर
English: Other key points in the centre's latest recommendations are
Hindi: केंद्र की नवीनतम सिफारिशों में अन्य प्रमुख बिंदु हैंः
English: Other key political players in the state - Samajwadi Party SP, Bahujan Samaj Party BSP and Congress are not in a position to dislodge the Yogi Adityanath government in 2022, as things stand today.
Hindi: आज स्थिति के अनुसार, राज्य की अन्य प्रमुख राजनीतिक पार्टियां - समाजवादी पार्टी सपा, बहुजन समाज पार्टी बसपा और कांग्रेस 2022 में योगी आदित्यनाथ सरकार को हटाने की स्थिति में नहीं हैं।
English: Other key political players in the state -- the Samajwadi Party, Bahujan Samaj Party and Congress are not in a position to dislodge the Adityanath government in 2022.
Hindi: आज स्थिति के अनुसार, राज्य की अन्य प्रमुख राजनीतिक पार्टियां - समाजवादी पार्टी सपा, बहुजन समाज पार्टी बसपा और कांग्रेस 2022 में योगी आदित्यनाथ सरकार को हटाने की स्थिति में नहीं हैं।
English: Other kinds of GMOs are on the way.
Hindi: जीएमओ के रास्ते पर हैं अन्य तरह के.
English: Other kinds of knowledge
Hindi: अन्य प्रकार के ज्ञान हैंः
English: Other laboratories test as well.
Hindi: अन्य लैब टेस्ट भी करवा कर देखें।
English: Other laboratory tests are also.
Hindi: अन्य लैब टेस्ट भी करवा कर देखें।
English: Other lakes are on the Canadian-American border.
Hindi: अन्य सभी झीलें यूएसए-कनाडा बॉर्डर पर स्थित है।
English: Other lakes in the area include
Hindi: इस क्षेत्र की अन्य प्रभावशाली झीलों में शामिल हैंः
English: Other lakes of the Great Rift Valleyedit
Hindi: रिफ्ट घाटी के अन्य झीलसंपादन
English: Other lakes within the area are
Hindi: इस क्षेत्र की अन्य प्रभावशाली झीलों में शामिल हैंः
English: Other languages are also spoken throughout the country.
Hindi: अन्य भाषाएं भी पूरे देश में बोली जाती हैं।
English: Other languages in Hong Kong
Hindi: हांगकांग में भाषाएँ
English: Other languages may have other ways of emphasizing this.
Hindi: दूसरी भाषाओं में इस पर जोर देने के अन्य तरीके हो सकते हैं।
English: Other languages spoken here are Hindi and English.
Hindi: यहां बोली जाने वाली अन्य भाषाएं हिंदी और अंग्रेजी हैं।
English: Other languages spoken here are Kannada and English.
Hindi: यहां बोली जाने वाली भाषाएंः कन्नड़, अंग्रेजी है।
English: Other languages such as French and Spanish are offered in secondary school.
Hindi: फ्रेंच और स्पैनिश स्कूल में अतिरिक्त भाषाओं के रूप में पेश किए जाते हैं।
English: Other languages French.
Hindi: अन्य भाषाएँः फ्रेंच
English: Other languages Hindi.
Hindi: अन्य भाषाएं हिंदी
English: Other large sites of Harappan civilization on Indian sub-continent are Harappa, Mohenjodaro and Ganveriwala in Pakistan and Dholavira Gujarat in India.
Hindi: भारतीय उप-महाद्वीप पर हड़प्पा सभ्यता के अन्य बड़े स्थल हैं हड़प्पा, मोहनजो-दारो, और पाकिस्तान में गणवेरीवाला और भारत में धोलावीरा गुजरात ।
English: Other later members included Alvar Aalto, Uno hrn, Louis Herman De Koninck 1929 and Fred Forbat.
Hindi: बाद के अन्य सदस्यों में मिनेट डे सिल्वा, वाल्टर ग्रोपियस, अलवार आल्टो, ऊनो अहेरन, लुई हर्मन डे कोनकिक 1 9 2 9 और फ्रेड फोर्बेट शामिल थे।
English: Other law enforcement agencies including international agencies
Hindi: अन्य कानून प्रवर्तन एजेंसियां अंतरराष्ट्रीय एजेंसियों सहित
English: Other law enforcement agencies including international agencies;
Hindi:  अन्य कानून प्रवर्तन एजेंसियां अंतरराष्ट्रीय एजेंसियों सहित
English: Other law enforcement agencies
Hindi: अन्य कानून प्रवर्तन एजेंसियांः
English: Other law subjects such as Contracts, Torts, Criminal Law, International Law, IPR, etc. 50
Hindi: अन्य कानून विषय जैसे अनुबंध, टॉर्ट्स, आपराधिक कानून, अंतर्राष्ट्रीय कानून, आईपीआर इत्यादि 50
English: Other laws.
Hindi: अन्य कानून।
English: Other lawsuits are currently proceeding in state courts.
Hindi: अन्य मामले राज्य की अदालतों में आगे बढ़ रहे हैं।