Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: An invasive method is required during surgery, when a probe and a sensor are inserted into the artery.
Hindi: सर्जरी के दौरान एक इनवेसिव विधि की आवश्यकता होती है, जब धमनी में एक जांच और एक सेंसर डाला जाता है।
English: An invented country with an invented story and heroes.
Hindi: एक आविष्कारशील कहानी और नायकों के साथ एक आविष्कारशील देश।
English: An inventor comes to the patent office with a project for a head shaving machine.
Hindi: एक आविष्कारक एक हेड शेविंग मशीन के लिए एक परियोजना के साथ पेटेंट कार्यालय में आता है।
English: An inventor moves into the empty room in the Attic.
Hindi: एक आविष्कारक अटारी के खाली कमरे में चला जाता है।
English: An inventor moves into the empty room in the attic.
Hindi: एक आविष्कारक अटारी के खाली कमरे में चला जाता है।
English: An inverse ETF is an exchange traded fund ETF built by using various derivatives to profit from a decline in the value of an underlying benchmark.
Hindi: एक व्युत्क्रम ईटीएफ एक है एक्सचेंज-ट्रेडेड फंड ईटीएफ विभिन्न का उपयोग करके निर्माण किया डेरिवेटिवएक अंतर्निहित बेंचमार्क के मूल्य में गिरावट से लाभ के लिए।
English: An inverse ETF is an exchange traded fund ETF constructed by using various derivatives to profit from a decline in the value of an underlying benchmark.
Hindi: एक व्युत्क्रम ईटीएफ एक है एक्सचेंज-ट्रेडेड फंड ईटीएफ विभिन्न का उपयोग करके निर्माण किया डेरिवेटिवएक अंतर्निहित बेंचमार्क के मूल्य में गिरावट से लाभ के लिए।
English: An inverse ETF is an exchange-traded fund ETF constructed by using various derivatives for the purpose of profiting from a decline in the value of an underlying benchmark.
Hindi: एक व्युत्क्रम ईटीएफ एक है एक्सचेंज-ट्रेडेड फंड ईटीएफ विभिन्न का उपयोग करके निर्माण किया डेरिवेटिवएक अंतर्निहित बेंचमार्क के मूल्य में गिरावट से लाभ के लिए।
English: An inverse ETF is an exchange-traded fund ETF constructed by using various derivatives to profit from a decline in the value of an underlying benchmark.
Hindi: एक व्युत्क्रम ईटीएफ एक है एक्सचेंज-ट्रेडेड फंड ईटीएफ विभिन्न का उपयोग करके निर्माण किया डेरिवेटिवएक अंतर्निहित बेंचमार्क के मूल्य में गिरावट से लाभ के लिए।
English: An inverse ETF is an exchange-traded fund that uses various derivatives to profit from a decline in the value of an underlying benchmark.
Hindi: एक व्युत्क्रम ईटीएफ एक एक्सचेंज-ट्रेडेड फंड विभिन्न डेरिवेटिव का उपयोग करता है एक अंतर्निहित बेंचमार्क के मूल्य में गिरावट से लाभ के लिए है।
English: An inverse correlation exists when two related variables move in the opposite direction.
Hindi: नकारात्मक सहसंबंध मौजूद है जब दो संबंधित चर विपरीत दिशा में चलते हैं।
English: An inverse correlation, also known as negative correlation, is a contrary relationship between two variables such that they move in opposite directions.
Hindi: एक व्युत्क्रम संबंध भी नकारात्मक सहसंबंध के रूप में जाना जाता है, दो चर ऐसी है कि वे विपरीत दिशाओं में स्थानांतरित बीच एक विपरीत संबंध होता है।
English: An inverse correlation, also known as negative correlation, is a contrary relationship between two variables, so they move in opposite directions.
Hindi: एक व्युत्क्रम संबंध भी नकारात्मक सहसंबंध के रूप में जाना जाता है, दो चर ऐसी है कि वे विपरीत दिशाओं में स्थानांतरित बीच एक विपरीत संबंध होता है।
English: An inverse etf is an exchange-traded fund that uses various derivatives to profit from a decline in the value of an underlying benchmark.
Hindi: एक व्युत्क्रम ईटीएफ एक एक्सचेंज-ट्रेडेड फंड विभिन्न डेरिवेटिव का उपयोग करता है एक अंतर्निहित बेंचमार्क के मूल्य में गिरावट से लाभ के लिए है।
English: An inverse head and shoulders pattern is comprised of three component parts
Hindi: एक व्युत्क्रम सिर और कंधे पैटर्न तीन घटक भागों के शामिल हैः
English: An inverse relationship exists between one good's price and the demand for its consumer complement.
Hindi: एक अच्छे की मांग और इसके पूरक की कीमत के बीच उलटा संबंध।
English: An inverse volatility ETF is a financial product that allows investors to gain exposure to volatility, and thus hedge against portfolio risk, without having to buy options.
Hindi: उलटा अस्थिरता ईटीएफ की परिभाषा एक व्युत्क्रम अस्थिरता ईटीएफ एक वित्तीय उत्पाद है कि निवेशकों अस्थिरता के लिए जोखिम हासिल, और इस तरह के विकल्प खरीदने के लिए बिना पोर्टफोलियो जोखिम से बचाव, के लिए अनुमति देता है।
English: An inverter converts the DC electricity to AC which can be used in your house.
Hindi: इन्वर्टर तब डीसी पावर को एसी पावर में परिवर्तित करता है जिसका उपयोग आपके घर का उपयोग कर सकता है
English: An inverter then converts that direct current DC to alternating current AC, which flows into your home's fuse box.
Hindi: एक इन्वर्टर फिर उस वर्तमान चालू डीसी को वर्तमान एसी को बदलने के लिए परिवर्तित करता है, जो आपके घर के फ्यूज बॉक्स में बहता है।
English: An investigate story about the Worst Aviation Accident in Australia when an USAAF B17C transport aircraft crashed shortly after takeoff from Mackay airport on 14 June 1943 killing 40 servicemen.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में सबसे खराब विमानन दुर्घटना के बारे में एक जांच कहानी जब 14 जून 1943 को मैके हवाई अड्डे से टेकऑफ़ के तुरंत बाद एक यूएसएएएफ बी 17 सी परिवहन विमान दुर्घटनाग्रस्त हो गया जिसमें 40 सैनिक मारे गए।
English: An investigating committee was formed by President
Hindi: कुलपति ने गठित की है जांच समिति
English: An investigation against the official is underway.
Hindi: अधिकारी के खिलाफ जांच चल रही है।
English: An investigation by Scotland's Sunday Herald newspaper has discovered that late on Thursday night a previously unknown Indian hacker successfully breached the IT defences of UK's Best Western Hotel group's online booking system and sold details of how to access it through an underground network operated by the Russian mafia.
Hindi: स्काटलैंड के 'संडे हेराल्ड' समाचार पत्र ने रहस्योद्घाटन किया है कि गुरुवार रात को एक अज्ञात भारतीय हैकर ने ब्रिटेन के बेस्ट वेस्टर्न होटल समूह के साइबर सुरक्षा तंत्र को सफलतापूर्वक भेदकर उसके आनलाइन बुकिंग सिस्टम की जानकारी चुरा ली है।
English: An investigation by The Times and the Center for Public Integrity in 2020 found that oil and gas companies haven't set aside nearly enough money to ensure that these wells are capped and surrounding areas are made safe for nearby residents.
Hindi: एक जांच द टाइम्स और सेंटर फॉर पब्लिक इंटीग्रिटी द्वारा 2020 में पाया गया कि तेल और गैस कंपनियों ने यह सुनिश्चित करने के लिए लगभग पर्याप्त पैसा नहीं रखा है कि इन कुओं को बंद कर दिया जाए और आसपास के क्षेत्रों को आस-पास के निवासियों के लिए सुरक्षित बना दिया जाए।
English: An investigation by the Indian Air Force is under progress.
Hindi: भारतीय वायुसेना की जांच जारी है।
English: An investigation by the US space agency NASA's robotic lander Insight has detected more than 450 seismic signals on the red planet.
Hindi: अमेरिकी अंतरिक्ष एजेंसी नासा के रोबोटिक लैंडर इनसाइट की जांच में लाल ग्रह पर 450 से अधिक भूकंपीय संकेतों का पता चला है।
English: An investigation by the United Nations and the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons in October, 2016, said that government forces had used chlorine as a weapon at least three times between 2014 and 2015.
Hindi: हालांकि संयुक्त राष्ट्र और ऑर्गनाइज़ेशन फॉर द प्रोहिबिशन ऑफ़ केमिकल वेपन की पिछले अक्टूबर में हुई जांच के निष्कर्ष में कहा गया है कि साल 2014 से 2015 के बीच सरकारी सेना ने कम से कम तीन बार क्लोरीन का हथियार के रूप में इस्तेमाल किया.
English: An investigation by the army and police is under way.
Hindi: सेना और पुलिस का सर्च ऑपरेशन जारी।
English: An investigation could lead to a recall or other enforcement action.
Hindi: एक जांच से वापस बुलाने या अन्य प्रवर्तन कार्रवाई हो सकती है।
English: An investigation from the National Transportation Safety Board NTSB revealed that the dramatic 2016 fire of an American Airlines aircraft was caused by a rare engineering failure.
Hindi: नेशनल ट्रांसपोर्टेशन सेफ्टी बोर्ड एनटीएसबी की एक जांच से पता चला है कि एक अमेरिकन एयरलाइंस के विमान की 2016 की नाटकीय आग एक दुर्लभ इंजीनियरिंग विफलता के कारण हुई थी - और उस फ्लाइट अटेंडेंट ने अराजकता में मदद नहीं की।
English: An investigation has been initiated on the tax aversion allegations about the deal.
Hindi: इस सौदे पर कर चोरी के आरोपों पर सर्वेक्षण अभियान शुरू किया गया है।
English: An investigation has been launched, it added.
Hindi: एक जांच शुरू की गई है, यह जोड़ा गया है।
English: An investigation has opened up by the police department after the death of youngsters.
Hindi: युवक की मौत के बाद पुलिस ने जांच शुरू कर दी है.
English: An investigation in Hawaii's Journal of Medicine and Public Health found that applying ice packs to the neck for 30 minutes radically reduces pain in individuals with headaches.
Hindi: में एक अध्ययन चिकित्सा और सार्वजनिक स्वास्थ्य के हवाई जर्नल पाया गया कि 30 मिनट के लिए गर्दन पर आइस पैक लगाने से माइग्रेन से पीड़ित लोगों में दर्द काफी कम हो जाता है।
English: An investigation in the case has been initiated ...
Hindi: इस मामले में एक जांच की गई...
English: An investigation into Prince's death is ongoing.
Hindi: प्रिंस के मौत की भी चल रही है जांच
English: An investigation into Zoom by the Connecticut attorney general is still ongoing, as is a lawsuit against the company by investors and shareholders who accuse Zoom of failing to disclose security flaws.
Hindi: कनेक्टिकट अटॉर्नी जनरल द्वारा ज़ूम में एक जांच अभी भी चल रही है, जैसा कि एक मुकदमा है निवेशकों और शेयरधारकों द्वारा कंपनी के खिलाफ, जो जूम पर सुरक्षा का खुलासा करने में विफल होने का आरोप लगाते हैं दोष।
English: An investigation into the WhatsApp-Facebook data-sharing by the UK's data watchdog was only closed last year after Facebook committed not to link user data across the two services until it could do so in a way that complies with the GDPR.
Hindi: पिछले साल की शुरुआत में, डेटा-शेयरिंग यू-टर्न की जांच के बाद, यूके के डेटा वॉचडॉग ने व्हाट्सएप से एक उपक्रम प्राप्त किया कि वह फेसबुक के साथ व्यक्तिगत डेटा साझा नहीं करेगा, जब तक कि दोनों सेवाएं इस तरह से नहीं कर सकती हैं, जो इस क्षेत्र के सख्त के अनुरूप है।
English: An investigation into the incident has begun at the airbase.
Hindi: एयरबेस में घटना की जांच शुरू हो गई है।
English: An investigation into the incident is ongoing....
Hindi: घटना की जांच जारी है. . .
English: An investigation is being conducted, it said.
Hindi: एक जांच चल रही है, उन्होंने कहा।
English: An investigation is continuing, he said.
Hindi: एक जांच चल रही है, उन्होंने कहा।
English: An investigation is necessary to ascertain all these aspects.
Hindi: इन सभी पहलुओं का पता लगाने के लिए जांच जरूरी है।
English: An investigation is ongoing. - - - - - - -
Hindi: अभी जांच जारी है - - -
English: An investigation is open and active.
Hindi: यह जांच खुली और सक्रिय बनी हुई है।
English: An investigation is still being conducted, he said.
Hindi: एक जांच चल रही है, उन्होंने कहा।
English: An investigation is under way to find the source of the drugs.
Hindi: ड्रग्स के स्रोत का पता लगाने के लिए जांच की जा रही है।
English: An investigation is underway into a new incident in Chechnya.
Hindi: चेचन्या में एक नई घटना की जांच चल रही है।
English: An investigation is underway to ascertain how many people were involved in the incident.
Hindi: यह पता लगाने की कोशिश की जा रही है कि इस घटना में कितने लोग शामिल थे।
English: An investigation is underway to determine how doctors mistakenly declared him dead.
Hindi: """ डॉक्टरों ने गलती से उसे मृत कैसे घोषित कर दिया, इसकी जांच की जा रही है।"
English: An investigation is underway to find out who shot it.
Hindi: उसे गोली मारने वाले कौन थे इस बात की जांच की जा रही है।
English: An investigation is underway, said the police officer.
Hindi: जांच चल रही है, सदर पुलिस अधिकारी ने कहा।
English: An investigation is underway; none of the culprits would be spared.
Hindi: जांच चल रही है; किसी भी दोषी को बख्शा नहीं जाएगा।
English: An investigation led by Wankhede and his team has been able to seize drugs worth Rs 17,000 crore in the past two years.
Hindi: पिछले दो वर्षों में, वानखेड़े और उनकी टीम के नेतृत्व में एक जांच में 17,000 करोड़ रुपये की ड्रग्स जब्त करने में कामयाबी मिली।
English: An investigation may result in a recall or other kind of enforcement action.
Hindi: एक जांच से वापस बुलाने या अन्य प्रवर्तन कार्रवाई हो सकती है।
English: An investigation of concept mapping to improve the reading comprehension of science text.
Hindi: विज्ञान ग्रंथों के पढ़ने की समझ में सुधार के लिए अवधारणा मानचित्रण की जांच।
English: An investigation of concept mapping to improve the reading comprehension of science texts.
Hindi: विज्ञान ग्रंथों के पढ़ने की समझ में सुधार के लिए अवधारणा मानचित्रण की जांच।
English: An investigation of the accident is ongoing. ....
Hindi: घटना की जांच जारी है. . .
English: An investigation of these wounds can be healing, resulting in less reactivity.
Hindi: इन घावों की एक जांच चिकित्सा हो सकती है, जिसके परिणामस्वरूप कम प्रतिक्रिया हो सकती है।
English: An investigation on clinical understudies in 2011 was one among the first to point that omega-3s may help lessen nervousness.
Hindi: 2011 में मेडिकल छात्रों पर एक अध्ययन यह दिखाने वाला पहला था कि ओमेगा -3 एस चिंता को कम करने में मदद कर सकता है।
English: An investigation released Tuesday said Quenneville - who coached Chicago at that time - and others in the organization did not prioritize addressing Beach's allegations, presumably because they did not want to take away from the team's push toward a championship.
Hindi: मंगलवार को जारी एक जांच में कहा गया है कि क्वेनेविल - जिन्होंने उस समय शिकागो को कोचिंग दी थी - और ब्लैकहॉक्स संगठन के अन्य लोगों ने बीच के आरोपों को संबोधित करने को प्राथमिकता नहीं दी, शायद इसलिए कि वे चैंपियनशिप की ओर टीम के धक्का को दूर नहीं करना चाहते थे।
English: An investigation released on Tuesday said Quenneville who coached Chicago at that time and others in the Blackhawks organization did not prioritize addressing Beach's allegations, presumably because they did not want to take away from the team's push toward a championship.
Hindi: मंगलवार को जारी एक जांच में कहा गया है कि क्वेनेविल - जिन्होंने उस समय शिकागो को कोचिंग दी थी - और ब्लैकहॉक्स संगठन के अन्य लोगों ने बीच के आरोपों को संबोधित करने को प्राथमिकता नहीं दी, शायद इसलिए कि वे चैंपियनशिप की ओर टीम के धक्का को दूर नहीं करना चाहते थे।
English: An investigation revealed that the woman got married to her ex-husband one of the accused around eight years ago.
Hindi: जांच में पता चला कि महिला ने अपने पूर्व पति अभियुक्तों में से एक से करीब......
English: An investigation team has been formed led by assistant commissioner of police Parameshwar Hegde to trace the children.
Hindi: बच्चों को खोजने के लिए सहायक पुलिस आयुक्त परमेश्वर हेगड़े की अगुवाई में एक जांच दल गठित किया गया है।
English: An investigation team led by former rural SP S Harishankar had submitted scientific evidence to the court, including an autopsy and an autopsy of the snake.
Hindi: पूर्व ग्रामीण एसपी एस हरिशंकर के नेतृत्व में जांच दल ने उथरा और सांप के शव के परीक्षण की ऑटोप्सी जैसे वैज्ञानिक साक्ष्य कोर्ट को सौंपे थे.
English: An investigation team left for the scene, which includes officers of the environmental protection command.
Hindi: एक जांच दल घटनास्थल के लिए रवाना हुआ, जिसमें पर्यावरण संरक्षण कमान के अधिकारी शामिल हैं।
English: An investigation was launched into the accident, in which three people died and at least 50 people were injured.
Hindi: दुर्घटना की जांच शुरू की गई, जिसमें तीन लोगों की मौत हो गई और कम से कम 50 लोग घायल हो गए।
English: An investigation was ongoing, he said.
Hindi: एक जांच चल रही है, उन्होंने कहा।
English: An investigation was ongoing, it said.
Hindi: एक जांच चल रही है, उन्होंने कहा।
English: An investigation was under way to determine how the doctors mistakenly declared him dead.
Hindi: """ डॉक्टरों ने गलती से उसे मृत कैसे घोषित कर दिया, इसकी जांच की जा रही है।"
English: An investigation will be conducted by the police within 15 days.
Hindi: 15 दिन के अंदर हो जाएगी पुलिस जांच
English: An investigation, in this context, consists in exposing a suspect on the question under investigation.
Hindi: इस संदर्भ में एक जांच, जांच के तहत सवाल पर एक संदिग्ध के संपर्क में है।
English: An investigative journalist, Ressa in 2012 co-founded Rappler, a digital media platform for investigative journalism, which she continues to head.
Hindi: ये एक खोजी पत्रकार हैं, वर्ष 2012 में इन्होंने खोजी पत्रकारिता के लिये एक डिजिटल मीडिया प्लेटफॉर्म रैपलर की सह-स्थापना की, जिसका नेतृत्व वह स्वयं करती हैं।
English: An investigative team from WHO departs for China.
Hindi: डब्ल्यूएचओ की टीम चीन जाकर करेगी जांच
English: An investigative team is dispatched to the area.
Hindi: इलाके में तलाशी टीम भेजी गई है।
English: An investigative tool
Hindi: एक अन्वेषण उपकरण
English: An investment Analyst is a financial professional with expertise in evaluating financial and investment information
Hindi: एक निवेश विश्लेषक वित्तीय और निवेश की जानकारी का मूल्यांकन करने में विशेषज्ञता के साथ एक वित्तीय पेशेवर है।
English: An investment analyst is a financial professional with expertise in evaluating financial and investment information.
Hindi: एक निवेश विश्लेषक वित्तीय और निवेश की जानकारी का मूल्यांकन करने में विशेषज्ञता के साथ एक वित्तीय पेशेवर है।
English: An investment banker is someone who works closely with financial institutions and increases capital for a company.
Hindi: इन्वेस्टमेंट बैंकर वह होता है जो फाइनेंशियल संस्थानों के साथ करीबी तौर पर काम करता है और कंपनी के लिए पूंजी को बढ़ाता है।
English: An investment banker job description can embrace a variety of duties.
Hindi: एक निवेश बैंकर नौकरी का विवरण कर्तव्यों की एक विस्तृत श्रृंखला शामिल कर सकते हैं।
English: An investment banker job description can embrace a wide range of duties.
Hindi: एक निवेश बैंकर नौकरी का विवरण कर्तव्यों की एक विस्तृत श्रृंखला शामिल कर सकते हैं।
English: An investment banker job description can include a variety of duties.
Hindi: एक निवेश बैंकर नौकरी का विवरण कर्तव्यों की एक विस्तृत श्रृंखला शामिल कर सकते हैं।
English: An investment banker job description can include a wide range of duties.
Hindi: एक निवेश बैंकर नौकरी का विवरण कर्तव्यों की एक विस्तृत श्रृंखला शामिल कर सकते हैं।
English: An investment banker or stockbroker has to stay on their toes, often from before the sun comes up until well after it sets.
Hindi: एक निवेश बैंकर या स्टॉकब्रोकर को अपने पैर की उंगलियों पर रहना पड़ता है, अक्सर सूरज के आने से पहले जब तक वह सेट नहीं हो जाता है।
English: An investment banker well-versed in the discussion said the company could increase its offer by 20 based on feedback from a recent investment trip, as permitted by the rules of the Indian Securities and Exchange Commission Sebi.
Hindi: चर्चाओं से अवगत एक निवेश बैंकर ने कहा कि कंपनी चल रहे निवेशक रोड शो से प्राप्त प्रतिक्रिया के आधार पर अपने प्रस्ताव का आकार 20 तक बढ़ा सकती है, जैसा कि भारतीय प्रतिभूति और विनिमय बोर्ड सेबी के मानदंडों द्वारा अनुमत है।
English: An investment banker's job description can include a wide range of duties.
Hindi: एक निवेश बैंकर नौकरी का विवरण कर्तव्यों की एक विस्तृत श्रृंखला शामिल कर सकते हैं।
English: An investment banker's job description can include a wide range of financial tasks.
Hindi: एक निवेश बैंकर नौकरी का विवरण कर्तव्यों की एक विस्तृत श्रृंखला शामिल कर सकते हैं।
English: An investment company
Hindi: निवेश करने वाली कंपनी
English: An investment fiduciary is an individual with the legal responsibilities for managing someone else's money, like a member of an investment committee of a non-profit.
Hindi: एक निवेश संबंधी व्यक्ति किसी और के धन के प्रबंधन के लिए कानूनी जिम्मेदारी के साथ होता है, जैसे कि एक चैरिटी की निवेश समिति के सदस्य।
English: An investment fiduciary is anyone with legal responsibility for managing somebody else's money, such as a member of the investment committee of a charity.
Hindi: एक निवेश संबंधी व्यक्ति किसी और के धन के प्रबंधन के लिए कानूनी जिम्मेदारी के साथ होता है, जैसे कि एक चैरिटी की निवेश समिति के सदस्य।
English: An investment for the family
Hindi: परिवार पर निवेश
English: An investment group led by the Public Investment Fund PIF, and also comprising PCP Capital Partners and RB Sports  Media, has completed the acquisition of 100 of Newcastle United Limited and Newcastle United Football Club Limited from St. James Holdings Limited.
Hindi: सार्वजनिक निवेश कोष के नेतृत्व में एक निवेश समूह, जिसमें पीसीपी कैपिटल पार्टनर्स और आरबी स्पोर्ट्स एंड मीडिया भी शामिल हैं, ने सेंट जेम्स होल्डिंग्स लिमिटेड से न्यूकैसल यूनाइटेड लिमिटेड और न्यूकैसल यूनाइटेड फुटबॉल क्लब लिमिटेड का 100 अधिग्रहण पूरा कर लिया है।
English: An investment group led by the Public Investment Fund, and further parties, comprising of PCP Capital Partners and RB Sports  Media, has completed the acquisition of 100 of Newcastle United Limited and Newcastle United Football Club Limited from St. James Holdings Limited for a consideration of circa 300 million.
Hindi: सार्वजनिक निवेश कोष के नेतृत्व में एक निवेश समूह, जिसमें पीसीपी कैपिटल पार्टनर्स और आरबी स्पोर्ट्स एंड मीडिया भी शामिल हैं, ने सेंट जेम्स होल्डिंग्स लिमिटेड से न्यूकैसल यूनाइटेड लिमिटेड और न्यूकैसल यूनाइटेड फुटबॉल क्लब लिमिटेड का 100 अधिग्रहण पूरा कर लिया है।
English: An investment group led by the Public Investment Fund, and which also includes PCP Capital Partners and RB Sports  Media, has completed the acquisition of 100 of Newcastle United Limited and Newcastle United Football Club Limited from St. James Holdings Limited .
Hindi: सार्वजनिक निवेश कोष के नेतृत्व में एक निवेश समूह, जिसमें पीसीपी कैपिटल पार्टनर्स और आरबी स्पोर्ट्स एंड मीडिया भी शामिल हैं, ने सेंट जेम्स होल्डिंग्स लिमिटेड से न्यूकैसल यूनाइटेड लिमिटेड और न्यूकैसल यूनाइटेड फुटबॉल क्लब लिमिटेड का 100 अधिग्रहण पूरा कर लिया है।
English: An investment group led by the Public Investment Fund, which also includes PCP Capital Partners and RB Sports  Media, has completed the 100 acquisition of Newcastle United Football Club.
Hindi: सार्वजनिक निवेश कोष के नेतृत्व में एक निवेश समूह, जिसमें पीसीपी कैपिटल पार्टनर्स और आरबी स्पोर्ट्स एंड मीडिया भी शामिल हैं, ने सेंट जेम्स होल्डिंग्स लिमिटेड से न्यूकैसल यूनाइटेड लिमिटेड और न्यूकैसल यूनाइटेड फुटबॉल क्लब लिमिटेड का 100 अधिग्रहण पूरा कर लिया है।
English: An investment in LED lighting will reduce electricity bills.
Hindi: एलईडी लाइट्स लगाने से लाइट बिल की मात्रा कम होगी।
English: An investment in an Australian education is an investment in your future.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई शिक्षा में निवेश आपके भविष्य में निवेश है
English: An investment in knowledge delivers the highest return.
Hindi: """ज्ञान में एक निवेश सबसे अच्छा रिटर्न देता है।"
English: An investment in public education is an investment in our future.
Hindi: सार्वजनिक शिक्षा हमारे भविष्य में एक निवेश है।
English: An investment in travel is an investment in yourself.
Hindi: यात्रा में निवेश स्वयं एक निवेश है
English: An investment in yourself will yield the greatest return.
Hindi: अपने आप में निवेश करने से आपको सबसे बड़ा लाभ मिलेगा।
English: An investment is a financial term that refers to an item that is purchased with the aim of increasing in value over the years.
Hindi: एक निवेश एक वित्तीय शब्द है जो उस वस्तु को संदर्भित करता है जिसे वर्षों से मूल्य में वृद्धि के उद्देश्य से खरीदा जाता है।
English: An investment is also something you buy then use to make money off.
Hindi: निवेश एक ऐसी चीज है जिसे आप पैसा बनाने के लिए खरीदते हैं।
English: An investment is essentially an asset that is created with the intention of allowing money to grow.
Hindi: निवेश मूल रूप से एक वित्तीय साधन है जिसे धन को बढ़ने में सक्षम बनाने के लक्ष्य के साथ स्थापित किया गया है।
English: An investment is something of value purchased to make more money.
Hindi: एक निवेश अधिक पैसा बनाने के लिए खरीदा गया मूल्य है।
English: An investment is something you purchase that earns income.
Hindi: निवेश एक ऐसी चीज है जिसे आप पैसा बनाने के लिए खरीदते हैं।
English: An investment is when you buy something to make money.
Hindi: निवेश एक ऐसी चीज है जिसे आप पैसा बनाने के लिए खरीदते हैं।
English: An investment of 1 Lakhs
Hindi: 1 लाख का निवेश
English: An investment of 10 to 12 Lakhs would be required.
Hindi: 10 से 12 लाख के निवेश की आवश्यकता होगी।
English: An investment of 300,000 euros in residential real estate excluding VAT
Hindi: आवासीय संपत्ति नए घर या अपार्टमेंट में  300,000 का निवेश
English: An investment of 50,000 crores to be funded mainly by green bonds.
Hindi: 50,000 करोड़ रुपये का निवेश मुख्य रूप से हरित बांड द्वारा किया जाएगा।
English: An investment of Rs 1 lakh made 20 years ago would be worth Rs 74.2 lakh.
Hindi: 20 साल पहले किए गए 1 लाख रुपए के निवेश की वैल्यू 74.2 लाख रुपए हो गई होगी।
English: An investment of US 500 million
Hindi: 50 करोड़ डॉलर का निवेशः
English: An investment of capital;
Hindi: के - पूंजीगत निवेश;
English: An investment of millions!
Hindi: करोड़ों का हुआ निवेश !