Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Now there's a question?
Hindi: अब एक प्रश्न-
English: Now through December 22, 2016
Hindi: आज दिनांक 22 नवंबर 2016 को घोषित किया गया
English: Now to be played at home
Hindi: अब घर में कोई खेलता है क्या
English: Now we will return to the story
Hindi: अब हम कथा में प्रवेश कर रहे हैं
English: Now what's next
Hindi: पस फिर क्या है अब
English: Now you can sit down
Hindi: अब वो बैठ सकता है
English: Now you've had some time to think.
Hindi: अब आपको विचार करने में कुछ समय लग सकता है।
English: Now's the time
Hindi: अभी समय है
English: Now, go back to the top
Hindi: शीर्ष पर वापस जाएँ
English: Number also available on whatsapp
Hindi: दोनों नंबर व्हॅाटस्अॅप पर उपलब्ध
English: Number of applications that can be snapped will depend upon the minimum resolution for the application.
Hindi: अनुप्रयोगों है कि आवेदन के लिए न्यूनतम संकल्प पर निर्भर करेगा बोले जा सकता है की संख्या।
English: Number on the top of a bar is the number of colour TVs
Hindi: बार के शीर्ष पर संख्या, रंगीन टीवी की संख्या है
English: Number three, I'm happy to report, is still going strong after 18.
Hindi: नंबर तीन, मुझे रिपोर्ट करने में खुशी हो रही है, 18 के बाद भी मजबूत है ।
English: Nurses After War.
Hindi: युद्धपोतों के बाद ।
English: Nursing Second year, June 2016
Hindi: जून द्वितीय अंक, 2016
English: Nursing from a recognized university and registered in the AP Nursing Council.
Hindi: नर्सिंग मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से और एपी नर्सिंग काउंसिल में पंजीकृत।
English: Nursing from a recognized university and registered with the AP Nursing Council.
Hindi: नर्सिंग मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से और एपी नर्सिंग काउंसिल में पंजीकृत।
English: Nursing from recognised university and registered in the AP Nursing Council.
Hindi: नर्सिंग मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से और एपी नर्सिंग काउंसिल में पंजीकृत।
English: Nursing from recognized university and registered in the AP Nursing Council.
Hindi: नर्सिंग मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से और एपी नर्सिंग काउंसिल में पंजीकृत।
English: Nutrition is very important.
Hindi: विनियोग का बहुत महत्त्व है।
English: Ny Now you see me 2
Hindi: अब आप मुझे 2 देखें
English: OB Thought and Language 6
Hindi: ओबी सोचा और भाषा 6
English: OBC candidatesbelonging to the Creamy Layer shall not be eligible for reserved seats.
Hindi: क्रीमी लेयर से संबंधित ओबीसी आवेदक आरक्षित सीटों के लिए पात्र नहीं हैं
English: OK, Hearst's newspapers probably didn't have ads for leggings.
Hindi: ठीक है, हर्स्ट के अखबारों में शायद लेगिंग के विज्ञापन नहीं थे।
English: OK, I really do care about you.
Hindi: देखें, मैं वास्तव में आपकी परवाह करता हूं।
English: OK, it was an off night.
Hindi: ठीक रात थी।
English: OK, it wasn't really 10 minutes.
Hindi: हकीकत में तो दस मिनट भी नहीं.
English: OK, some of these are pretty obvious, we admit it.
Hindi: ठीक है, कि एक काफी स्पष्ट है, हम स्वीकार करते हैं ।
English: OK, this one might be weird but it's true.
Hindi: शायदआपको अजीब लग रहा होगा लेकिन यह हकीकत है.
English: ONE for one year
Hindi: एक साल के लिए
English: OP, the quantity demanded falls to OL, we say that there is a fall in quantity demanded or contraction
Hindi: ओपी, मांग की गई मात्रा ओएल के लिए गिर जाती है, हम कहते हैं कि 'मांग की मात्रा या संकुचन में गिरावट है
English: OR First class Diploma in Engineering in the relevant field with excellent academic record.
Hindi: या उत्कृष्ट शैक्षिक रिकॉर्ड के साथ संबंधित क्षेत्र में इंजीनियरिंग में प्रथम श्रेणी डिप्लोमा।
English: Obtain responses to these questions.
Hindi: इन प्रश्नों का उत्तर दो।
English: Obtain within 90 Days.
Hindi: 90 दिनों के भीतर समाप्त हुई है?
English: Obtained by ABC News.
Hindi: बीबीसी के हवाले से खबर।
English: Obviously I will not tell you why.
Hindi: मैं आपको निश्चित रूप से नहीं बताऊँगा ।
English: Obviously I'm emphasizing pedagogical aspects here, but in truth what we're discussing applies to all research, indeed any mindful examination of the world around us.
Hindi: जाहिर है मैं यहां शैक्षणिक पहलुओं पर जोर दे रहा हूं, लेकिन वास्तव में हम जो चर्चा कर रहे हैं वह सभी शोध पर लागू होता है, वास्तव में हमारे आस-पास की दुनिया की किसी भी सावधानीपूर्वक परीक्षा।
English: Obviously not literally.
Hindi: संकेतः जाहिरा तौर पर नहीं।
English: Obviously this only works if you live in a place that follows DST.
Hindi: जाहिर है यह केवल तभी काम करता है जब आप डीएसटी के बाद के स्थान पर रहते हैं।
English: Obviously use your own name.
Hindi: स्पष्ट रूप से अपने नाम का उपयोग करें।
English: Obviously verbal or physical abuse is a different matter.
Hindi: जाहिर तौर पर मौखिक या शारीरिक शोषण एक अलग मामला है।
English: Obviously, not completely.
Hindi: संकेतः जाहिरा तौर पर नहीं।
English: Obviously, we've never done that.
Hindi: यकीनन, उन्होंने कभी ऐसा नहीं किया।
English: October is observed as the Breast Cancer Awareness month the world over.
Hindi: अक्टूबर माह को स्तन कैंसर के प्रति जागरुकता माह के तौर पर घोषित किया गया है.
English: Oddly enough!
Hindi: अजीब तरह से पर्याप्त!
English: Of a leading actor in a complementary role to another
Hindi: एक अग्रणी अभिनेता की एक पूरक भूमिका में दूसरे कलाकार
English: Of a person having a great need or desire for something
Hindi: किसी व्यक्ति का किसी वस्तु की बड़ी आवश्यकता या इच्छा होना।
English: Of a person in need of special care, support, or protection because of age, disability, or risk of abuse or neglect.
Hindi: किसी व्यक्ति की उम्र, विकलांगता, या दुरुपयोग या उपेक्षा के जोखिम के कारण विशेष देखभाल, सहायता, या सुरक्षा की आवश्यकता होती है।
English: Of a person not identified by name; of unknown name.
Hindi: बेनामीः विशेषण किसी व्यक्ति का नाम से पहचाना नहीं गया; अज्ञात नाम का।
English: Of a thought, image, or memory come back to one's mind
Hindi: एक विचार, छवि, या स्मृति बार-बार किसी व्यक्ति के दिमाग में वापस आना।
English: Of course China, USA and Russia usually rank first, second and third.
Hindi: चीन प्रथम, अमेरिका द्वितीय एवं रूस तृतीय ।
English: Of course I didn't have a clue a that time.
Hindi: सचमुच, मेरे पास उस वक्त 'छुटटा' कुछ नही था
English: Of course I knew that.
Hindi: निस्संदेह, मुझे पता था।
English: Of course I knew.
Hindi: निस्संदेह, मुझे पता था।
English: Of course I learned this much later.
Hindi: यह तो मैं बहुत बाद में जान पाया कि
English: Of course I would not tell them.
Hindi: मैं आपको निश्चित रूप से नहीं बताऊँगा ।
English: Of course I'm not going to tell you.
Hindi: मैं आपको निश्चित रूप से नहीं बताऊँगा ।
English: Of course compared to other countries, our water is exceptional.
Hindi: बेशक अन्य देशों की तुलना में, हमारा पानी असाधारण है ।
English: Of course maybe I don't understand the question.
Hindi: हालाँकि शायद मुझे सवाल समझ नहीं आया ...
English: Of course that is this writer's opinion.
Hindi: ये लेखक के अपने विचार है ।
English: Of course there is something to be said.
Hindi: बेशक, कुछ भी हैं।
English: Of course, I almost never do that.
Hindi: मैं इसे शायद ही कभी करता हूं
English: Of course, I don't agree with you.
Hindi: नहीं के लिए मैं आपसे सहमत हूँ
English: Of course, I knew that.
Hindi: निस्संदेह, मुझे पता था।
English: Of course, I knew.
Hindi: निस्संदेह, मुझे पता था।
English: Of course, I wasn't thinking
Hindi: मैं ने सोचा भी न था
English: Of course, I would never do that.
Hindi: यकीनन, उन्होंने कभी ऐसा नहीं किया।
English: Of course, it never did.
Hindi: यकीनन, उन्होंने कभी ऐसा नहीं किया।
English: Of course, that does not mean they live without sex - more on that later.
Hindi: """ बेशक, इसका मतलब यह नहीं है कि वे सेक्स के बिना रहते हैं - बाद में और अधिक।"
English: Of course, that might vary by model.
Hindi: मॉडल के अनुसार यह अलग-अलग हो सकता है।
English: Of course, that would leave George R.R. Martin room to write more books, assuming he ever gets around to that task.
Hindi: निश्चित रूप से, वह जॉर्ज आरआर मार्टिन के कमरे में और किताबें लिखने के लिए छोड़ देगा, यह मानते हुए कि वह कभी भी उस कार्य के आसपास हो जाता है।
English: Of course, that would leave George R.R. Martin room to write more books, assuming he ever gets around. in regard to its.
Hindi: निश्चित रूप से, वह जॉर्ज आरआर मार्टिन के कमरे में और किताबें लिखने के लिए छोड़ देगा, यह मानते हुए कि वह कभी भी उस कार्य के आसपास हो जाता है।
English: Of course, there are now some problems
Hindi: खैर,अब तो कोई समस्या ही
English: Of course, this is only a guess!
Hindi: यह सिर्फ अनुमान है !
English: Of course, this is only based upon my personal experience.
Hindi: आप जानते हैं, सिर्फ मेरे व्यक्तिगत अनुभव के आधार पर।
English: Of course, we now know that
Hindi: अब हम जान लेते हैं कि
English: Of course, you can always add more if needed.
Hindi: यदि आपको इसकी आवश्यकता हो तो आप हमेशा बाद में और जोड़ सकते हैं।
English: Of the last 6 months
Hindi: पिछले 6 माह में
English: Of the people who'd reported being retired in 2020, this rate measures the percentage who said they were employed 12 months later.
Hindi: जिन लोगों ने 2020 में सेवानिवृत्त होने की सूचना दी थी, यह दर उस प्रतिशत को मापती है जिन्होंने कहा कि वे 12 महीने बाद कार्यरत थे।
English: Off the Malabar Coast.
Hindi: मालाबार तट से अनुप्रेषित
English: Offered in January Session only.
Hindi: प्रवेश केवल जनवरी सत्र में उपलब्ध
English: Offered in USA only
Hindi: हम केवल यूएसए में ही शिप करते हैं
English: Offered in United States only.
Hindi: हम केवल यूएसए में ही शिप करते हैं
English: Offered only at selected locations
Hindi: केवल चयनित केन्द्रों में
English: Offered only in Europe
Hindi: केवल यूरोप
English: Offered to International Students only
Hindi:  केवल अंतर्राष्ट्रीय छात्रों के लिए
English: Office video cameras, or other data, such as email threads, could also be reviewed.
Hindi: कार्यालय वीडियो कैमरा, या अन्य डेटा, जैसे ईमेल थ्रेड्स की भी समीक्षा की जा सकती है।
English: Ofsted report, January 2019
Hindi: जनवरी,2019 की रिपोर्ट
English: Often over many generations.
Hindi: अक्सर कई पीढ़ियों में।
English: Often utilized to explain such a phase in the advancement of fish, frogs and other animals.
Hindi: कभी-कभी मछली, है मेंढ़कों और अन्य जानवरों के विकास में ऐसी एक अवस्था का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता.
English: Often what looks like a mutual decision isn't.
Hindi: अक्सर आपसी फैसले जैसा दिखता है, ऐसा नहीं है।
English: Often with mixed results
Hindi: मिश्रित परिणाम के साथ
English: Oh and it may be a good idea to avoid stimulants like caffeine and alcohol today, as both can increase levels of anxiety, and decrease quality of sleep...not that many of us plan to be sleeping well the night of November 3rd.
Hindi: ओह और आज कैफीन और अल्कोहल जैसे उत्तेजक पदार्थों से बचना एक अच्छा विचार हो सकता है, क्योंकि दोनों चिंता के स्तर को बढ़ा सकते हैं, और नींद की गुणवत्ता को कम कर सकते हैं ... ऐसा नहीं है कि हम में से कई लोग 3 नवंबर की रात को अच्छी नींद लेने की योजना बनाते हैं ।
English: Oh and it's in French!
Hindi: अरे अरे और इसके अलावा यह फ्रेंच में है !
English: Oh hey, look, they're back!
Hindi: ओह, देखो, वे फिर से अभिनीत लौटे !
English: Oh my God, Ronny
Hindi: ओह माय गॉड, रॉनी
English: Oh that's not a game.
Hindi: ये खेल नहीं है
English: Oh yeah, and me too.
Hindi: हाँ, और मेरा भी
English: Oh you know it.
Hindi: ओह, आप इसे जानते हैं
English: Oh I can't stop singing
Hindi: दोनोंः ओह, मैं गाना बंद नहीं कर सकता
English: Oh, I can't stop singing
Hindi: ओह, मैं गाना बंद नहीं कर सकता
English: Oh, I didn't mention that?
Hindi: ओह, मैंने इसका उल्लेख नहीं किया?
English: Oh, I need You now
Hindi: मुझे अब आपकी जरूरत है
English: Oh, Yes I Know It's True
Hindi: ओह, हाँ मुझे पता है कि यह सच है
English: Oh, and I wrote one too.
Hindi: एक मुखड़ा मैंने भी लिख दिया
English: Oh, and a 500 mile drive to Texas and back.
Hindi: ओह, और टेक्सास और वापस 500 मील की ड्राइव।
English: Oh, and aren't you lucky?
Hindi: क्या आप भाग्यशाली नहीं हैं ?
English: Oh, and keep them in the right order.
Hindi: ओह, और उन्हें सही तरीके से रखना सुनिश्चित करें।
English: Oh, but if you happened to be bored and want to pop over and vote for this website for Best Food Blog sometime in the next three days, I wouldn't exactly turn it down.
Hindi: ओह, लेकिन अगर आप ऊब गए हैं और इस वेबसाइट के लिए पॉप अप और वोट करना चाहते हैं बेस्ट फूड ब्लॉग अगले तीन दिनों में कभी-कभी, मैं इसे बिल्कुल ठुकरा नहीं सकता।
English: Oh, didn't we tell you?
Hindi: ओह, क्या हमने आपको नहीं बताया?
English: Oh, how I love them.
Hindi: ओह, मैं उन्हें कैसे प्यार करता हूँ।
English: Oh, it tells time, too.
Hindi: ओह, यह समय भी बताता है।
English: Oh, oh I'm nothing without you
Hindi: हो तेरे बिना मैं कुछ भी नहीं हूँ
English: Oh, they don't like that, huh?
Hindi: मुझे यह पसंद नहीं है, हुह?
English: Oh, yes I know it's true
Hindi: ओह, हाँ मुझे पता है कि यह सच है
English: Oh, you're wonderful parents.
Hindi: आप अद्भुत माता-पिता हैं।
English: Ohhhh but that's not the end.
Hindi: मलः लेकिन यह अंत नहीं है
English: Oil and natural Gas Commission
Hindi: तेल एवं प्राकृतिक गैस आयोग से अनुप्रेषित
English: Ok I think you get the picture.
Hindi: मुझे लगता है कि आपको तस्वीर मिल गई होगी. . .
English: Ok I'll stop doing that.
Hindi: ठीक है, मैं कोशिश करना बंद कर दूंगा
English: Ok, that's enough for today
Hindi: ठीक है, आज आपके लिए यह पर्याप्त है
English: Okay, I can't prove that.
Hindi: ठीक है, मैं इसे साबित नहीं कर सकता।
English: Okay, I like this.
Hindi: ठीक है, मुझे यह पसंद है
English: Okay, I obviously have way too much time on my hands.
Hindi: हां, मुझे पता है, मेरे हाथों पर बहुत समय है।
English: Okay, I'll quit trying to spin this.
Hindi: ठीक है, मैं कोशिश करना बंद कर दूंगा
English: Okay, I'll try to stop now.
Hindi: ठीक है, मैं कोशिश करना बंद कर दूंगा
English: Okay, so I did actually say that...
Hindi: ठीक है, तो मैं था यह कहने के लिए ...
English: Okay, that was bad, we admit it.
Hindi: ठीक है, कि एक काफी स्पष्ट है, हम स्वीकार करते हैं ।
English: Old English Song
Hindi: प्राचीन गीत
English: Old Testament A youth who was taken into the court of Nebuchadnezzar and given divine protection when thrown into a den of lions 6th century BC.
Hindi: एक युवक जिसे नबूकदनेस्सर की अदालत में ले जाया गया था और शेरों की गुफा में फेंकने पर दिव्य संरक्षण दिया गया था 6 वीं शताब्दी ईसा पूर्व
English: Old Testament a youth who was taken into the court of Nebuchadnezzar and given divine protection when thrown into a den of lions 6th century BC.
Hindi: एक युवक जिसे नबूकदनेस्सर की अदालत में ले जाया गया था और शेरों की गुफा में फेंकने पर दिव्य संरक्षण दिया गया था 6 वीं शताब्दी ईसा पूर्व
English: Olympic games 2016.
Hindi: 2016 ग्रीष्मकालीन ओलंपिक से अनुप्रेषित
English: On Saturday and Sundays only January 30th to February 7th, 2016
Hindi: शनिवार और रविवार को ही पर 7 फ़रवरी 2016 को 30 जनवरी को
English: On Saturdays and Sundays only January 30 to February 07, 2016
Hindi: शनिवार और रविवार को ही पर 7 फ़रवरी 2016 को 30 जनवरी को
English: On Valentine's Day, I need to mention
Hindi: वेलेंटाइन डे पर, मैं कहना चाहता हूं
English: On Valentine's Day, I want to say
Hindi: वेलेंटाइन डे पर, मैं कहना चाहता हूं
English: On Valentine's Day, I wish to say
Hindi: वेलेंटाइन डे पर, मैं कहना चाहता हूं
English: On a better world
Hindi: एक बेहतर दुनिया के लिए
English: On a day like today
Hindi: जैसे मैं आज के दिन
English: On a machine whose floating-point arithmetic does not follow IEEE 754, these values will probably not work as expected.
Hindi: जिस मशीन पर फ्लोटिंग-पॉइंट अंकगणित आईईईई 754 का पालन नहीं करता है, ये मान शायद अपेक्षित काम नहीं करेंगे।
English: On all working days.
Hindi: सभी कार्य दिवसों में
English: On behalf of Right to Food Campaign
Hindi: भोजन का अधिकार अभियान की ओर से
English: On behalf of whom?
Hindi: किसके द्वारा?
English: On his 60th birthday
Hindi: अपने साठवें जन्मदिन पर
English: On his 60th birthday.
Hindi: अपने साठवें जन्मदिन पर
English: On iOS, this is on the right side of the text bar.
Hindi: आईओएस के लिए यह टेक्स्ट बार के दाईं ओर है।
English: On most of cable, in fact; the show regularly pulled in 2 million viewers per episode.
Hindi: ज्यादातर केबल पर, वास्तव में, शो नियमित रूप से प्रति एपिसोड 2 मिलियन दर्शकों को खींचता है।
English: On the flip side, I like the finality of snapping it closed.
Hindi: फ्लिप की तरफ, मुझे इसे बंद करने के लिए स्नैपिंग की अंतिमता पसंद है।
English: On the information given in this article, we do not claim that these are completely true and accurate and adopting them will give the expected results.
Hindi: ध्यान रखें-- इस आलेख में दी गई जानकारियों पर हम यह दावा नहीं करते कि ये पूर्णतया सत्य एवं सटीक हैं तथा इन्हें अपनाने से अपेक्षित परिणाम मिलेगा।
English: On the mountain at least.
Hindi: इस तरह, कम से कम पहाड़ी पर ।
English: On the occasion of Friendship Day
Hindi: मित्रता दिवस पर आव्हान
English: On the occasion of International Day of Yoga on 21st June
Hindi: 21 जून अन्तर्राष्ट्रीय योग दिवस पर विशेष लेख
English: On the occasion of Teacher's Day
Hindi: शिक्षक दिवस के अवसर पर
English: On the other hand, a few years ago I
Hindi: कई वर्ष पहले मुझे किसी ने
English: On the other hand, long-term partnerships are wonderful, as they allow you to create unique experiences and value for your readers.
Hindi: दूसरी ओर, दीर्घावधि साझेदारी अद्भुत हैं क्योंकि वे आपके पाठकों को मूल्य और अद्वितीय सौदे ला सकते हैं।
English: On the podium - the future wife of the Ukrainian president.
Hindi: पोडियम पर - यूक्रेनी राष्ट्रपति की भावी पत्नी ।
English: On the record unless otherwise noted
Hindi: रिकॉर्ड पर यदि अन्यथा नोट नहीं किया गया
English: On the way down
Hindi: नीचे रास्ता जाओ
English: Once again
Hindi: बाकी फिर कभी
English: Once again, if
Hindi: एक बार फिर यदि
English: Once again, when we
Hindi: एक बार फिर जब हम
English: Once again, why?
Hindi: क्यों फिर से?
English: Once cooled, the quinoa can be refrigerated for a few days before using.
Hindi: एक बार ठंडा होने पर, क्विनोआ को उपयोग करने से पहले कुछ दिनों के लिए रेफ्रिजरेट किया जा सकता है।
English: Once cooled, the quinoa will be refrigerated for just a few days earlier than utilizing.
Hindi: एक बार ठंडा होने पर, क्विनोआ को उपयोग करने से पहले कुछ दिनों के लिए रेफ्रिजरेट किया जा सकता है।
English: Once in every five years
Hindi: हर पांच साल में
English: Once subscribed, you get a free eBook, too.
Hindi: सदस्यता लेने पर आपको एक निःशुल्क ई-पुस्तक भी प्राप्त होगी
English: One Thousand Three Hundred and Sixty five rupees only
Hindi: चार हजार पांच सौ रुपये केवल
English: One Thousand only.
Hindi: केवल एक हजार
English: One and a half years course
Hindi: डेढ वर्ष कोर्स
English: One country of south east asia
Hindi: दक्षिण पूर्वी एशियाई राष्ट्र
English: One day only.
Hindi: सिर्फ एक दिन में
English: One for each home
Hindi: घर पर किसी के लिए
English: One from the optional subject to be chosen.
Hindi: इनमें से किसी एक विषय का चयन करना होगा
English: One has premonitions of future
Hindi: जिनमें हैं भविष्य के सपने
English: One hundred years of Soledad It was years when he was in high school, that a Nicaraguan engineer took an 286 to the project's winery, with a ...
Hindi: सोलदद का एक सौ साल वह साल था जब वह हाई स्कूल में था, कि निकारागुआन इंजीनियर ने प्रोजेक्ट की वाइनरी में एक 286 ले लिया, जिसमें ...
English: One is coming.
Hindi: एक आदमी आता है।
English: One is computer.
Hindi: एक कंप्यूटर।
English: One local story from a couple of weeks ago helped a local man was involved in a fiery automobile accident; his pit bull dog was with him at the time, and refused to leave his owner's side.
Hindi: कुछ हफ़्ते पहले एक स्थानीय कहानी की मदद सेः एक स्थानीय व्यक्ति एक दुर्घटनाग्रस्त ऑटोमोबाइल दुर्घटना में शामिल था, उस समय उसका पिट बैल कुत्ता उसके साथ था, और अपने मालिक की ओर से जाने से इनकार कर दिया।
English: One of the Delhi Metro trains
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल से अनुप्रेषित
English: One of the Indian Language to be selected by the candidate from the Languages included in the Eighth Schedule to the Constitution.
Hindi: उम्मीदवारों को संविधान की आठवीं अनुसूची में शामिल भारतीय भाषाओं में से किसी एक को चुनना होगा
English: One of the Indian Language to be selected by the candidate from the Languages included in the Eighth Schedule to the Indian Constitution.
Hindi: उम्मीदवारों को संविधान की आठवीं अनुसूची में शामिल भारतीय भाषाओं में से किसी एक को चुनना होगा
English: One of the boys
Hindi: किसी लड़के की कोई चीज़
English: One of the closing onscreen notes says that her character is a composite of scientists who spoke out about the disaster at the time.
Hindi: """ बंद ऑनस्क्रीन नोटों में से एक का कहना है कि उनका चरित्र वैज्ञानिकों का एक सम्मिश्रण है, जो उस समय आपदा के बारे में बात करते थे।"
English: One of the few bright spots in this story!
Hindi: इस कहानी में कुछ उज्ज्वल स्थानों में से एक!
English: One of the girls was asked
Hindi: एक लडकी ने मुझसे पूछा
English: One of the great pleasures of my life is to pursue my minor obsessions.
Hindi: मेरे जीवन के महान सुखों में से एक मेरे नाबालिग आचरण का पीछा करना है।
English: One or two sentences
Hindi: एक या दो वाक्य वाले उत्तर
English: One study revealed that an increase in traffic-related airborne particles was associated with an increased number of age-associated pigment spots, called lentigines, as well as deeper nasolabial folds.
Hindi: एक अध्ययन से पता चला है कि यातायात से संबंधित हवाई कणों में वृद्धि एक उम्र से जुड़े वर्णक धब्बों की संख्या में वृद्धि, जिन्हें लेंटिगिन कहा जाता है, साथ ही साथ गहरा नासोलैबियल तह।
English: One two three let's go
Hindi: एक दो तीन, चलो चलते हैं
English: One two three, let's go!
Hindi: एक दो तीन, चलो चलते हैं
English: One who lives in a home.
Hindi: एक व्यक्ति जो गांव में रहता है ।
English: One year later.
Hindi: एक साल बाद
English: One, two, three let's go
Hindi: एक दो तीन, चलो चलते हैं
English: One, two, three, lets go
Hindi: एक दो तीन, चलो चलते हैं
English: One-way or mutual
Hindi: परस्पर या एक दूसरे से
English: Only 10 students per class
Hindi: केवल कक्षा ०१ के लिए
English: Only 20 years old
Hindi: केवल 30 साल
English: Only 22 more days.
Hindi: केवल 22 दिन
English: Only One time per day.
Hindi: दिन में सिर्फ एक बार.
English: Only One time
Hindi: केवल एक बार
English: Only U.S. citizens
Hindi: केवल अमेरिकी निवासियों
English: Only a few models.
Hindi: केवल कुछ मॉडल।
English: Only a lot more dangerous.
Hindi: जो ज्यादा खतरनाक है ।
English: Only available in online.
Hindi: फक्त ऑनलाइन उपलब्ध
English: Only available in the USA and Canada
Hindi: युके और अमरिका में उपलब्ध
English: Only available to registered students.
Hindi: केवल पंजीकृत छात्रों के लिए
English: Only cash or bank-guaranteed cheques will be accepted.
Hindi: केवल मनीआर्डर या बैंक ड्राफ्ट ही स्वीकारे जाएंगे
English: Only complete applications will be reviewed.
Hindi: केवल पूर्ण आवेदनों की समीक्षा की जाती है ।
English: Only for BSBD acs in Rajasthan state
Hindi: केवल राजस्थान राज्य में बीएसबीडी खातों के लिए
English: Only for English language version.
Hindi: केवल अंग्रेजी संस्करण में
English: Only for One Night, 2016
Hindi: केवल एक रात के लिए 2016
English: Only for Windows 8 and above.
Hindi: केवल विंडोज 8 और बाद में
English: Only for adults over 18 years
Hindi: केवल वयस्कों के लिये
English: Only for children up to 6 years
Hindi: केवल 6 साल से कम आयु के बच्चों के लिए
English: Only for domestic use.
Hindi: केवल आंतरिक उपयोग के लिए।
English: Only for non-professional Self-employed
Hindi: केवल स्वरोजगार के लिए
English: Only for residents of the USA
Hindi: केवल अमेरिकी निवासियों
English: Only if you aren't expecting any calls.
Hindi: केवल तभी जब आप किसी कॉल की उम्मीद नहीं कर रहे हैं।
English: Only in China, so there were even more victims
Hindi: केवल चीन में, इसलिए और भी पीड़ित थे
English: Only in English Language
Hindi: सिर्फ अंग्रेज़ी में
English: Only in English language
Hindi: सिर्फ अंग्रेज़ी में
English: Only in Russian.
Hindi: केवल रूसी में
English: Only in select locations.
Hindi: केवल चयनित केन्द्रों में
English: Only in the Russian language.
Hindi: केवल रूसी में
English: Only in the evening
Hindi: केवल शाम को
English: Only in the evening.
Hindi: केवल शाम को
English: Only one of those things is true.
Hindi: अब तक, उन चीजों में से केवल एक ही सत्य है।
English: Only one time per day.
Hindi: दिन में सिर्फ एक बार.
English: Only suitable for high-equipped models with a camera
Hindi: केवल एक कैमरे के साथ उच्च सुसज्जित मॉडल के लिए उपयुक्त
English: Only support on some models.
Hindi: केवल कुछ मॉडल।
English: Only used for example photo's.
Hindi: केवल उदाहरण के लिए फोटो
English: Only without an agent.
Hindi: बिना किसी एजेंट के
English: Only you are my world.
Hindi: तुम ही मेरी पूरी दुनिया हो
English: Ontario and New York
Hindi: ऑन्टैरियो एवं न्यू यॉर्क
English: Ooh I need you now
Hindi: मुझे अब आपकी जरूरत है
English: Open From May through September.
Hindi: मई से सितंबर तक प्रयोग।
English: Open letter from Lieutenant General A.A. Vlasov
Hindi: लेफ्टिनेंट जनरल ए. ए. वैलासोव का खुला पत्र
English: Open only to international students.
Hindi:  केवल अंतर्राष्ट्रीय छात्रों के लिए
English: Open to kids ages 4 to 8 years old
Hindi: आयु 8 से 14 वर्ष के बच्चों हेतु