Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: the differences between the two images
Hindi: दोनों तस्वीरों में अंतर
English: the differences between the usages of the two
Hindi: दोनों के इस्तेमाल से होने वाले फर्क
English: the differences between theme parks and amusement parks
Hindi: मनोरंजन पार्क और थीम पार्क के बीच अंतर
English: the differences between unique key and primary key.
Hindi: प्राथमिक कुंजी और अद्वितीय कुंजी के बीच अंतर
English: the differences between various forms of payment;
Hindi: विभिन्न प्रकार के भुगतान का कनेक्शन;
English: the differences between you and
Hindi: आपकी और आप के बीच का अंतर
English: the differences in consumption
Hindi: खपत के लिए मतभेद
English: the different characteristics of a horror film
Hindi: एक हॉरर फिल्म की विशिष्ट विशेषताएं
English: the different colours and where they are.
Hindi: रंग के होते हैं और कहां पाई जाती है?
English: the different jobs in several banks.
Hindi: विभिन्न बैंकों में मिलती है नौकरी
English: the different levels of awareness.
Hindi: जागरूकता के विभिन्न स्तर।
English: the different needs of their
Hindi: आपकी विभिन्न आवश्यकताओं
English: the different parts of a check and how to read it.
Hindi: एक चेक के विभिन्न भागों और इसे कैसे पढ़ें
English: the different ports.
Hindi: अलग बंदरगाह।
English: the different roles of gender.
Hindi: विभिन्न लिंग भूमिकाएँ।
English: the differential of somebody of winning and losing
Hindi: जीतने और हारने वालो में अंतर
English: the difficult days and years ahead of us.
Hindi: हमारे आगे कठिन दिन और वर्ष।
English: the difficult ways.
Hindi: कठोर तरीके।
English: the difficult words.
Hindi: कठिन शब्द .
English: the difficult year of 2011
Hindi: खलबली वाला साल रहा 2011
English: the difficulties experienced
Hindi: अनुभव की गई समस्याएं
English: the difficulties of translation
Hindi: अनुवाद की कठिनाइयाँ
English: the difficulties that you have,
Hindi: आप की मुश्किलों का,
English: the difficulty breathing;
Hindi: कठिनाई श्वास;
English: the difficulty level is considerably high.
Hindi: इसमें कठिनाई का स्तर काफी अधिक है।
English: the difficulty level of paper
Hindi: पेपर का कठिनाई स्तर
English: the difficulty level of the papers
Hindi: पेपर के कठिनाई का स्तर
English: the difficulty of application
Hindi: आवेदन की कठिनाई
English: the difficulty of caring for small ears.
Hindi: छोटे कानों की देखभाल करने में कठिनाई।
English: the difficulty of changing people's
Hindi: लोगों को बदलने की कठिनाई पर
English: the difficulty of making friends.
Hindi: दोस्त बनाने में कठिनाई
English: the difficulty of raising a child;
Hindi: बच्चे को निष्कासित करने में कठिनाई;
English: the difficulty of seeing
Hindi: देखने में कठिनाई
English: the digestive system - Hydrochloric acid does not directly function in digestion it kills microorganisms, lowers the stomach pH to between 1.5 and 2.5; and activates pepsinogen.
Hindi: हाइड्रोक्लोरिक एसिड सीधे पाचन में कार्य नहीं करता हैः यह सूक्ष्मजीवों को मारता है, पेट के पीएच को 1.5 और 2.5 के बीच कम करता है; और पेप्सिनोजन को सक्रिय करता है।
English: the diggers complained of.
Hindi: तीमारदारों ने की शिकायत।
English: the digital age,
Hindi: डिजिटल युग,
English: the digital and physical bridge between you and your customers.
Hindi: आपके और आपके ग्राहकों के बीच डिजिटल और भौतिक सेतु।
English: the digital art museum
Hindi: डिजिटल कला संग्रहालय
English: the digital artist
Hindi: डिजिटल कलाकार
English: the digital camera
Hindi: डिजिटल कैमरा युक्तिः
English: the digital control.
Hindi: -डिजिटल नियंत्रण।
English: the digital empowerment of citizens.
Hindi: नागरिकों का डिजिटल सशक्तीकरण।
English: the digital humanities
Hindi: डिजिटल मानविकी
English: the digital images of photo and signature.
Hindi: फोटो और हस्ताक्षर की डिजिटल प्रतियां
English: the digital library
Hindi: डिजिटल पुस्तकालय
English: the digital market.
Hindi: डिजिटल बाजार।
English: the digital media academy
Hindi: डिजिटल मीडिया अकादमी
English: the digital news
Hindi: डिजिटल न्यूज
English: the digital platform to be used
Hindi: डिजिटल प्लेटफार्म का करेंगे इस्तेमाल
English: the digital revolution
Hindi: डिजिटल क्रांती
English: the digital signature algorithm
Hindi: डिजिटल हस्ताक्षर एल्गोरिथ्म
English: the digital signature
Hindi: डिजिटल हस्ताक्षरः
English: the digital space.
Hindi: डिजिटल स्पेस.
English: the digital temperature control.
Hindi: डिजिटल तापमान नियंत्रक।
English: the digital transformation is an issue
Hindi: डिजिटल डिवाइड है एक समस्या
English: the digital version
Hindi: डिजिटल संस्करण
English: the digitalsocial media world.
Hindi: साइबर वर्ल्ड  सोशल मीडिया
English: the digitalisation of the economy
Hindi: अर्थव्यवस्था का डिजिटलीकरण
English: the digitisation of all information
Hindi: सभी आकड़ों का डिजिटलीकरण
English: the digitisation of records
Hindi: रिकॉर्ड्स के डिजिटलीकरण
English: the dignity of Mother India.
Hindi: भारत माता के मान का।
English: the dignity of others,
Hindi: किसी और के गौरव-मान का,
English: the dignity of our language.
Hindi: हमारी भाषा का सम्मान ।
English: the dilemmas of the consumer culture,
Hindi: उपभोक्ता संस्कृति की विकृतियों पर,
English: the dimensionality of the space;
Hindi: अंतरिक्ष की मात्रा;
English: the dimensions of the Satan are very similar to those of the Hangars 1.1 and 1.2.
Hindi: शैतान के आयाम हैंगर 1.1 और 1.2 के समान हैं।
English: the dimensions of the area, including the height of the ceiling;
Hindi: छत की ऊंचाई सहित क्षेत्र के आयाम;
English: the dimensions of the dock are clear,
Hindi: गोदी के आयाम स्पष्ट हैं,
English: the dimensions of the panels are 3.66 meters in length, 0.23 meters in width;
Hindi: पैनल का आयाम 3.66 मीटर लंबा, 0.23 मीटर चौड़ा है;
English: the dimorphic fungus Candida albicans which can be a significant pathogen of humans
Hindi: डिमोर्फिक कवक कैंडिडा अल्बिकंस जो मनुष्यों का एक महत्वपूर्ण रोगज़नक़ हो सकता है।
English: the diplomatic front, like the media, is one of the most important 
Hindi: मीडिया की तरह कूटनीतिक मोर्चा सबसे महत्वपूर्ण है
English: the dipole moment of chiorobenzene is lower than that of cyclohexyl chloride?
Hindi: क्लोरोबेंजीन का द्विध्रुवीय क्षण साइक्लोहेक्सिल क्लोराइड से कम होता है?
English: the dipole moment of chlorobenzene is lower than that of cyclohexyl chloride?
Hindi: क्लोरोबेंजीन का द्विध्रुवीय क्षण साइक्लोहेक्सिल क्लोराइड से कम होता है?
English: the dipstick 1,
Hindi: खड़खड़ाने वाली, 1
English: the direct access to the interbank market;
Hindi: इंटरबैंक मार्केट पर त्वरित पहुँच प्रदान करना,
English: the direct contract.
Hindi: सीधा अनुबंध।
English: the direct control of the Government.
Hindi: सरकार की प्रत्यक्ष निगरानी में।
English: the direct control of the government.
Hindi: सरकार की प्रत्यक्ष निगरानी में।
English: the direct descendants of Aaron; 9-19
Hindi: हारून के वंशजों को 9-19
English: the direct impacts
Hindi: सीधा प्रभाव
English: the direct intervention of Russia.
Hindi: रूस की संप्रभुता में प्रत्यक्ष हस्तक्षेप।
English: the direct line;
Hindi: सीधी रेखाएं;
English: the direct speech.
Hindi: सीधे भाषण की बात.
English: the direct supervision of the government.
Hindi: सरकार की प्रत्यक्ष निगरानी में।
English: the direct tax code in India is related to which of the following?
Hindi: भारत में प्रत्यक्ष कर कोड निम्नलिखित में किससे संबंधित है?
English: the direct telephone.
Hindi: सीधे फोन से।
English: the direction I want it to go.
Hindi: जिस पथ पर चलना चाहता मैं।
English: the direction and speed of the purpose, to the type of ammunition present in the cylinder head as a gun can fire several types of shells, speed and the direction of the tank shooter, the speed and the direction of the wind, etc. Simply send a signature laser on the target and shoot.
Hindi: दिशा और उद्देश्य की गति, एक बंदूक के रूप में सिलेंडर सिर में मौजूद गोला बारूद के प्रकार के गोले, गति और टैंक शूटर की दिशा, गति और हवा की दिशा, आदि के कई प्रकार आग कर सकते हैं ।
English: the direction between north and east
Hindi: उत्तर और पूर्व के बीच की दिशा
English: the direction from the start to target
Hindi: शुरुआत से लक्ष्य तक का सफर
English: the direction in which a compass needle points
Hindi: दिशा जिसमें एक कंपास सुई अंक
English: the direction in which the country
Hindi: किस दिशा किस देश में
English: the direction in which the sun first comes up
Hindi: जहाँ सूरज सबसे पहले आ कर
English: the direction in which they
Hindi: जिसमें उनके साथ दिशा
English: the direction of change.
Hindi: परिवर्तन की दिशा।
English: the direction of fire,
Hindi: अग्नि के चहुं दिशा,
English: the direction of his home
Hindi: उसके घर का पता
English: the direction of his life?
Hindi: उसके जीवन का अनुक्रम ?
English: the direction of the air current.
Hindi: मौजूदा हवा की दिशा।
English: the direction of the sea.
Hindi: समुद्र की दिशा।
English: the direction of the whole line from right to left.
Hindi: पूरी रेखा की दिशाः दाएं से बाएं।
English: the direction of their movement.
Hindi: उनके आंदोलन की दिशा।
English: the direction of thought described in the article was pleasant.
Hindi: लेख में वर्णित विचार की दिशा सुखद थी।
English: the direction of trade.
Hindi: व्यापार की दिशा।
English: the direction of vision.
Hindi: दृष्टि की दिशा।
English: the direction opposite the Sun.
Hindi: उत्तर-सूर्य के विपरीत दिशा में।
English: the direction opposite the sun.
Hindi: उत्तर-सूर्य के विपरीत दिशा में।
English: the direction the price is moving.
Hindi: कीमत किस दिशा में चल रही है.
English: the direction we're going to
Hindi: जिस पथ पर हम चले जा रहे
English: the direction we're gonna have to go
Hindi: जिसपे चलना हमें ही है
English: the direction will be changed.
Hindi: दिशा बदल जाएगी।
English: the direction you look.
Hindi: जिस तरफ आपकी नजर जाए।
English: the directions!
Hindi: दिशाओं की !
English: the directive of previous decisions.
Hindi: पिछले नियमों का निर्णय।
English: the director here.
Hindi: निदेशक यहाँ!
English: the director identification number DIN.
Hindi: निदेशक पहचान संख्या डीआईएन ।
English: the director of student services.
Hindi: छात्र सेवा प्रबंधक।
English: the director of the library.
Hindi: पुस्तकालय के निदेशक।
English: the director of the programme.
Hindi: कार्यक्रम का संचालक।
English: the director who was the director
Hindi: जिस डायरेक्टर ने बन
English: the directory does not exist
Hindi: निर्देशिका विद्यमान नहीं है
English: the directory or file.
Hindi: सेपरेटर या फाइल।
English: the directory structure should be
Hindi: निर्देशिका संरचना होना चाहिएः
English: the dirty south drive by truckers
Hindi: ट्रक ड्राइवरों द्वारा ड्राइव गंदा दक्षिण
English: the disability division in the ministry of social justice  empowerment facilitates empowerment of the persons with disabilities, who as per census 2001 are 2.19 crore and are 2.13 percent of the total population of the country.
Hindi: सामाजिक न्याय एवं अधिकारिता मंत्रालय के तहत विकलांगता विभाग, विकलांग व्यक्तियों की मदद करता है, जिनकी संख्या वर्ष 2001 में हुई जनगणना के मुताबिक 2.19 करोड़ थी जो देश की कुल आबादी का 2.13 फीसदी था।
English: the disabled and those who are unable to walk or stand without
Hindi: अशक्त व्यक्तियों अथवा चलने-फिरने में असमर्थ व्यक्ति
English: the disabled children.
Hindi: विकलांग बच्चे।
English: the disabled person moved to another country or region.
Hindi: विकलांग व्यक्ति दूसरे देश या क्षेत्र में चला गया।
English: the disabled person.
Hindi: विकलांग व्यक्ति.
English: the disabled soldiers.
Hindi: विकलांग सैनिकों।
English: the disadvantaged population.
Hindi: गरीब आबादी।
English: the disappearance of a student
Hindi: एक छात्र की मौत
English: the disappearance of another girl,
Hindi: एक और लड़की का अपहण
English: the disappearance of millions
Hindi: लाखों का पलायन
English: the disappearance of the darkness of ignorance,
Hindi: मिटाया है अज्ञानता का अंधकार,
English: the disappointing differences in microsoft office for mac .
Hindi: मैक के लिए माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस में निराशाजनक मतभेद
English: the disappointment of the evening
Hindi: शाम की निराशा
English: the disappointments in my life,
Hindi: जीवन में मेरी उदासी से,
English: the disappointments of West
Hindi: पश्चिम देशों की निराशा
English: the disaster could be stopped,
Hindi: रोकी जा सकती थी त्रासदी
English: the disaster has passed.
Hindi: आपदा बीत गई.
English: the disaster is occurring,
Hindi: आपदा आयी है ,
English: the disaster which is going to happen
Hindi: वनवास जो होने वाला है
English: the discharge of his duty;
Hindi: अपना कर्तव्य निभाने के;
English: the disciples of jesus
Hindi: ईसा का शिष्य
English: the discipline and its present status.
Hindi: वर्तमान असेट और इसकी स्थिति।
English: the discipline took place.
Hindi: अनुशासन अपनाया.
English: the disclosure of classified information?
Hindi: वर्गीकृत जानकारी का खुलासा करें?
English: the discomfort and pain during sexual intercourse;
Hindi: पेशाब करते समय असुविधा और दर्द;
English: the disconnection between economics and psychology.
Hindi: अर्थशास्त्र व मनोविज्ञान के बीच की खाई को पाटा
English: the discontent of the critics.
Hindi: आलोचकों की क्षुद्रताओं को।
English: the discordant democracy.
Hindi: विकृत लोकतन्त्र।
English: the discovery and history of the internet
Hindi: इंटरनेट की खोज और इतिहास
English: the discovery of a planet with two suns
Hindi: दो सूर्यों वाला एक ग्रह मिला
English: the discovery of five new species
Hindi: पाँच हज़ार नई प्रजातियों की खोज
English: the discovery of new authors
Hindi: नए लेखकों का अभ्युदय
English: the discovery of new knowledge;
Hindi: नए ज्ञान की समझ;
English: the discovery of the Raman effect
Hindi: रमन प्रभाव की खोज
English: the discovery or production of any documents, or the investigation or punishment of any contempt of itself.
Hindi: व्यक्ति, किसी भी दस्तावेज की खोज या उत्पादन, या स्वयं की किसी भी अवमानना की जांच या दंड।
English: the discredited document.
Hindi: अविश्वास दस्तावेज।
English: the discrepancies of our time.
Hindi: हमारे समय के असंगतियों को ।
English: the discrepancy between proposal outlines and the client's goals;
Hindi: प्रस्ताव की रूपरेखा और ग्राहक के लक्ष्यों के बीच विसंगति;
English: the discrepancy between the appearance of translucent structures and the design of the room.
Hindi: पारभासी संरचनाओं की उपस्थिति और कमरे के डिजाइन के बीच विसंगति।
English: the discussion in Moscow.
Hindi: मास्को में वार्ता में।
English: the discussion is going on different levels....
Hindi: ये बातचीत सबसे अलग स्तरों पर चलती है, ...
English: the discussion on terrorism.
Hindi: आतंकवाद पर भाषण।
English: the discussion will be different.
Hindi: बातचीत अलग होगी।
English: the disease begins.
Hindi: बीमारी शुरू हो जाती है।
English: the disease does not discriminate
Hindi: बीमारी भेदभाव नहीं करता है
English: the disease for six years.
Hindi: छह साल से है बीमारी
English: the disease has previously occurred.
Hindi: यह बीमारी पहले भी आ चुका है
English: the disease in horses causing
Hindi: घोड़ों को होनी वाली बीमारी
English: the disease in its early stage.
Hindi: रोग अपने प्रारंभिक चरण में है
English: the disease is monitored.
Hindi: रोग नियंत्रित हो जाता है।
English: the disease model
Hindi: रोग मॉडलिंग
English: the disease never appeared.
Hindi: रोग वहाँ पर कभी ना आये.
English: the disease period.
Hindi: रोग की अवधि।
English: the disease two years ago.
Hindi: दो साल पहले हुई थी ये बीमारी
English: the disease with which the patient
Hindi: जो मरीज से उसके
English: the disease, also known as TB.
Hindi: क्षय रोग जिसे टी.बी भी कहते है।
English: the diseases can be controlled.
Hindi: रोगों को नियंत्रित किया जा सकता है।
English: the diseases which affect it.
Hindi: उसे प्रभावित करने वाले रोग।
English: the disenfranchised for love
Hindi: वाशिकरण प्यार के लिएः
English: the disgusting training of pilots and navigators affected.
Hindi: पायलटों और नाविकों के घृणित प्रशिक्षण ने प्रभावित किया।
English: the dishonesty of art,
Hindi: कला की विषमता,
English: the disinfection of a school
Hindi: एक स्कूल का भूस्खलन
English: the disinherited of the earth and we
Hindi: धरती के कांपने का सिलसिला और हम
English: the disintegration of the Austro-Hungarian empire
Hindi: ऑस्ट्रो-हंगेरियन साम्राज्य के विघटन का विचार
English: the disk will not be replaced or formatted by an organ,
Hindi: डिस्क अंग को प्रतिस्थापित या प्रारूपित नहीं करेगी,
English: the dismantling of my language
Hindi: मेरी भाषा की गढ़न
English: the dismantling of the collection.
Hindi: संग्रह को नष्ट करें।
English: the dismay of the local media.
Hindi: स्थानीय मीडिया से निराशा
English: the dismemberment of the USSR and its economy by corrupt brainless
Hindi: यूएसएसआर और इसकी अर्थव्यवस्था का भ्रष्ट मस्तिष्कविहीनकरण
English: the dismissal, removal or reduction In the rank of persons employed In civil capacities under the Union or a State.
Hindi: 311 संघ या राज्य के अधीन सिविल क्षमताओं में नियोजित व्यक्तियों की पदच्युति, पदच्युति या पद में कमी करना।
English: the disparity between us
Hindi: हमारे बीच अंतर
English: the display may not function correctly.
Hindi: हो सकता है कि प्रदर्शन ठीक से कार्य न करें।
English: the display of information;
Hindi: प्रदर्शन की जानकारी;
English: the display of the payload.
Hindi: पेलोड का प्रदर्शन।
English: the disposal of the interests of Indian
Hindi: भारतीय हितों की अवहेलना
English: the disposal of the judicial power except in a few
Hindi: न्यायिक पुनर्विलोकन की शक्ति कुछ मामलों को छोड़कर
English: the dispute between the two brothers.
Hindi: दोनों भाईयों में विवाद।
English: the dispute over China's action
Hindi: चीन की हरकतों पर चर्चा
English: the dispute settlement system
Hindi: विवाद निपटान तंत्र
English: the disputed area
Hindi: विवादित क्षेत्र
English: the disputed islands
Hindi: विवाद के द्वीप
English: the disputed structure on December 6, 1992, which
Hindi: 6 दिसंबर 1992 को गिराया गया विवादित ढांचा
English: the disruption to local residents and businesses
Hindi: स्थानीय निवासियों व व्यापारियों में रोष
English: the dissatisfaction of the british rule
Hindi: ब्रिटिश शासन की दुर्बलता
English: the dissemination of copies of periodicals as newspapers or magazines
Hindi: आवधिक पत्रों की प्रतियों का प्रसार समाचार पत्र या पत्रिका के रूप में
English: the dissemination of knowledge of Indian
Hindi: भारतीय ज्ञान का हस्तान्तिकरण
English: the dissemination of liberal ideas
Hindi: उदारवादी विचारों का प्रसार
English: the dissemination of research?
Hindi: अनुसंधान का विस्तार?
English: the dissolution of Yugoslavia
Hindi: युगोस्लाविया का विघटन
English: the dissolution of the eastern bloc
Hindi: ईस्ट ब्लॉक का विघटन
English: the dissolution of this great power.
Hindi: विनाश इस महाशक्ति का
English: the dissolution of yugoslavia
Hindi: युगोस्लाविया का विघटन
English: the distance I have gone.
Hindi: दूर जिसे मैं छोड़ आया हूँ.
English: the distance and direction.
Hindi: दूरी और दिशा।
English: the distance and length of the trip
Hindi: यात्रा की लंबाई और दूरस्थता
English: the distance between Earth and the sun changes during a year.
Hindi: इसका अर्थ है कि पृथ्वी और सूर्य के बीच की दूरी एक वर्ष के दौरान बदल जाती हैं।
English: the distance between Earth and the sun changes.
Hindi: पृथ्वी और सूर्य के बीच की दूरी बदल जाती है।
English: the distance between any two objects
Hindi: दोनों वस्तुओं के बीच की दूरी
English: the distance between humans.
Hindi: मानव से मानव की दूरी।
English: the distance between me and everything else
Hindi: मेरे और सब कुछ के बीच पृथक्करण हीलिंग
English: the distance between me and my memories
Hindi: मेरे और उसकी यादों के बीच
English: the distance between musicians and singers
Hindi: गायक और कुर्सियों के बीच का अंतर
English: the distance between neighboring
Hindi: पड़ोसी छेद के बीच दूरी
English: the distance between plants depends on their growth, if it reaches an adult iris up to 80 cm, then between seedlings should be 40 cm,
Hindi: पौधों के बीच की दूरी उनकी वृद्धि पर निर्भर करती है, अगर यह 80 सेमी तक एक वयस्क परितारिका तक पहुंचती है, तो रोपाई के बीच 40 सेमी होना चाहिए,
English: the distance between points
Hindi: बिंदुओं के बीच की दूरी
English: the distance between the centers
Hindi: केन्द्रों के मध्य दूरी
English: the distance between the highest and lowest number
Hindi: सबसे कम और उच्चतम आवृत्ति के बीच अंतर
English: the distance between the hole
Hindi: छेद के बीच की दूरी
English: the distance between the two objects
Hindi: दोनों वस्तुओं के बीच की दूरी
English: the distance between the windows of the house and outbuildings must be more than 6 meters;
Hindi: घर की खिड़कियों और आउटबिल्डिंग के बीच की दूरी 6 मीटर से अधिक होनी चाहिए;
English: the distance between their centers.
Hindi: इनके केन्द्रों के बीच की दूरी होगी
English: the distance between their centres.
Hindi: इनके केन्द्रों के बीच की दूरी होगी
English: the distance between them
Hindi: उनके बीच की दूरी
English: the distance between us and the sky
Hindi: हमारे और आसमान के दरम्यान है
English: the distance between us,
Hindi: हमारे बीच ये जो दूरी है,
English: the distance doesn't care
Hindi: दूरियां मायने रखती नही
English: the distance doesn't matter,
Hindi: दूरियां मायने नहीं रखती,
English: the distance from here to there
Hindi: यहाँ से वहां तक की दूरी
English: the distance from the earth increased.
Hindi: धरती से दूरी बढ़ती गई ।
English: the distance from the screen to the eyes should be at least 50 centimetres;
Hindi: मॉनिटर से आंखों तक की दूरी कम से कम 50 सेमी होनी चाहिए;
English: the distance from the sun.
Hindi: सूर्य की दूरी।
English: the distance from the village
Hindi: गाँव से शहर की दूरी
English: the distance has been increased
Hindi: दूरियां बढाई थी
English: the distance has never Been
Hindi: कोई दूरी कभी ना आए
English: the distance i've gone.
Hindi: दूर जिसे मैं छोड़ आया हूँ.
English: the distance is immaterial
Hindi: दूरी है अधूरी ही
English: the distance of one meter,
Hindi: एक मीटर की दूरी बनाके चलें,
English: the distance of the card from the eyes.
Hindi: आँखों से कागज की दूरी ।
English: the distance of the sun.
Hindi: सूर्य की दूरी।
English: the distance of these lines,
Hindi: इन राहों की दूरियां,
English: the distance that can help compensate for the installation of an eccentric;
Hindi: वह दूरी जो विलक्षण की स्थापना के लिए क्षतिपूर्ति में मदद कर सकती है;
English: the distance that one moves in a unit of time
Hindi: किसी वस्तु द्वारा एकांक समय में चली गयी दूरी को
English: the distance to the target;
Hindi: - लक्ष्य की दूरी;
English: the distance travelled by the vehicle
Hindi: कार के द्वारा तय की गई दूरी
English: the distance will increase.
Hindi: दूरी बढ़ेगी।
English: the distances between the points are always equals
Hindi: इनके बीच की दूरी सदैव एक जैसी रहती है
English: the distant future I see open fields for far more important researches.
Hindi: """भविष्य में मैं अधिक महत्वपूर्ण शोधों के लिए खुला क्षेत्र देखता हूं।"
English: the distant island.
Hindi: दूर द्वीप सजना ।
English: the distant past because it didn't
Hindi: अतीत नहीं है क्यों कि वह
English: the distinction It does.
Hindi: भेद वो करती है
English: the distinction between Old and New Style.
Hindi: पुराने और नए फैशन में अंतर।
English: the distinction between economic and non-economic activities,
Hindi: आर्थिक और गैर-आर्थिक गतिविधियों के बीच अंतर
English: the distinction between knowledge and belief.
Hindi: ज्ञान व श्रद्धान में अंतर।
English: the distinction between scheduled and non-scheduled banks
Hindi: अनुसूचित और गैर अनुसूचित बैंकों के बीच अंतर
English: the distinction between the proprietors of common lands
Hindi: संयुक्त किरायेदारों के बीच भूमि का विभाजन
English: the distinction between truth and falsity.
Hindi: सत्य और झूट के अंतर को बतलाते है,
English: the distinction between unit testing and system testing
Hindi: यूनिट टेस्टिंग और सिस्टम टेस्टिंग के बीच अंतर
English: the distinction is important,
Hindi: अंतर महत्वपूर्ण है,
English: the distinctive form in which a thing is made
Hindi: एक विशिष्ट रूप जिसमें एक चीज बनाई जाती है
English: the distinctive form in which a thing is made1
Hindi: एक विशिष्ट रूप जिसमें एक चीज बनाई जाती है
English: the distinguished female writer Arundhati Roy.
Hindi: मशहूर लेखिका अरुंधति रॉय।
English: the distinguished speaker
Hindi: सम्मानित वक्ता
English: the distress of the people through lack of water
Hindi: पानी की कमी से लोगों में असंतोष
English: the distribution and density of the population.
Hindi: जनसंख्या वितरण और घनत्व।
English: the distribution of earthquakes and volcanoes
Hindi: भूकंप और ज्वालामुखियों का वितरण
English: the distribution of essential commodities under Public Distribution System.
Hindi: सावजनिक वितरण प्रणार्ली के अन्तर्गत आवष्यक वस्तुओं क वितरण।
English: the distribution of free text books.
Hindi: निश्शुल्क पाठ्य पुस्तकों का वितरण।
English: the distribution of khichdi among 72 people
Hindi: 72 लोगों के बीच खिचड़ी का वितरण
English: the distribution of rights.
Hindi: अधिकारों का विभाजन।
English: the distribution of the remaining property between the participants;
Hindi: प्रतिभागियों के बीच शेष संपत्ति का वितरण;
English: the distribution of weight
Hindi: वजन का वितरण