Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Khan said that if a war breaks out between Pakistan and India, the world community will be responsible.
Hindi: खान ने कहा कि अगर भारत और पाकिस्तान के बीच जंग के हालात बनते हैं, तो इसके लिए दुनिया जिम्मेदार होगी।
English: Khan said that in 2006 he had met Biden, who was then a Senator, and told him that a military solution was not possible in Afghanistan and urged a political settlement.
Hindi: खान ने कहा कि 2006 में उन्होंने बाइडन से मुलाकात की, जो उस समय एक सीनेटर थे और उनसे कहा कि अफगानिस्तान में एक सैन्य समाधान संभव नहीं है और एक राजनीतिक समाधान का अनुरोध किया।
English: Khan said that the US's current state is of shock and confusion over such a fast takeover of the Taliban in Afghanistan after the withdrawal of the foreign forces.
Hindi: खान ने कहा कि विदेशी बलों की वापसी के बाद अफगानिस्तान में तालिबान के इतनी तेजी से कब्जा करने के बाद से अमेरिका की वर्तमान स्थिति सदमे और भ्रम वाली है।
English: Khan said that this is not acceptable.
Hindi: खान ने कहा कि यह स्वीकार्य नहीं है।
English: Khan said that, while his country is not in a rush to recognise the new Taliban government as legitimate, the world community needs to assist the militant movement in stabilising Afghanistan, because the alternative would be bad for everyone.
Hindi: खान ने कहा कि, जबकि उनका देश नई तालिबान सरकार को वैध मानने की जल्दी में नहीं है, विश्व समुदाय को अफगानिस्तान को स्थिर करने में आतंकवादी आंदोलन की सहायता करने की आवश्यकता है, क्योंकि विकल्प सभी के लिए बुरा होगा।
English: Khan said that, while his country is not in a rush to recognize the new Taliban government as legitimate, the world community needs to assist the militant movement in stabilizing Afghanistan, because the alternative would be bad for everyone.
Hindi: खान ने कहा कि, जबकि उनका देश नई तालिबान सरकार को वैध मानने की जल्दी में नहीं है, विश्व समुदाय को अफगानिस्तान को स्थिर करने में आतंकवादी आंदोलन की सहायता करने की आवश्यकता है, क्योंकि विकल्प सभी के लिए बुरा होगा।
English: Khan said the Taliban have said that they want an inclusive government and promised to give rights to their women and also announced amnesty as part of efforts to gain international acceptability.
Hindi: खान ने कहा तालिबान ने कहा है कि वे एक समावेशी सरकार चाहते हैं और उन्होंने अपनी महिलाओं को अधिकार देने का वादा किया और अंतरराष्ट्रीय स्वीकार्यता हासिल करने के प्रयासों के तहत माफी की भी घोषणा की।
English: Khan said the country should expect major changes in interest rate, exchange rate, taxation and energy policies as soon as the International Monetary Fund IMF programme is revived.
Hindi: खान ने कहा कि अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष आईएमएफ कार्यक्रम के फिर से लागू होते ही देश को ब्याज दर, विनिमय दर, कराधान और ऊर्जा नीतियों में बड़े बदलाव की उम्मीद करनी चाहिए।
English: Khan said the man is a Ph.D-holder.
Hindi: खान ने कहा कि आदमी पीएचडी धारक है।
English: Khan said the unprecedented gesture of goodwill from his government was a reflection of its deep respect for Baba Guru Nanak Dev and religious sentiments of the Sikh community.
Hindi: खान ने कहा कि उनकी सरकार द्वारा दिखायी सद्भावना की अभूतपूर्व भावना बाबा गुरु नानक देव और सिख समुदाय की धार्मिक भावनाओं के लिए उसके गहरे सम्मान को दर्शाती है।
English: Khan started 2007 with the ensemble film Salaam E Ishq which failed to do well at the box office.
Hindi: सलमान ने वर्ष 2007 की शुरूआत सलाम ए इश्क फिल्म से की जो बॉक्स ऑफिस पर कुछ अच्छा न कर सकी।
English: Khan stepped down recently as special assistant to the prime minister on revenue and finance.
Hindi: खान ने हाल ही में प्रधानमंत्री के विशेष सहायक राजस्व और वित्त का पद छोड़ा है।
English: Khan to all Taliban and al Qaeda.
Hindi: खान सभी तालिबान और अल कायदा के लिए।
English: Khan told media persons during a press conference here that he has already informed the Pakistan Cricket Board PCB about his decision.
Hindi: हक ने बुधवार को संवाददाता सम्मेलन में बताया कि उन्होंने पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड को इस फैसले की जानकारी दे दी है।
English: Khan topped the Forbes India charts for 2014, in terms of both fame and revenues.
Hindi: 2014 - प्रसिद्धि और राजस्व दोनों के लिए फोर्ब्स इंडिया चार्ट में सबसे ऊपर रखा गया।
English: Khan urged the world to engage with the new Afghan government for the sake of peace and stability.
Hindi: खान ने दुनिया से शांति और स्थिरता के लिए नयी अफगान सरकार के साथ जुड़ने का आग्रह किया।
English: Khan warned if an inclusive government is not formed in Afghanistan, the problems in the country would exacerbate, and Pakistan and Iran would suffer more than any other country.
Hindi: उन्होंने जोर देकर कहा, अगर अफगानिस्तान में एक व्यापक सरकार नहीं बनती है, तो देश की समस्याएं तेज हो जाएंगी और पाकिस्तान और ईरान को किसी भी अन्य देश की तुलना में अधिक नुकसान होगा।
English: Khan was acquitted in the 2002 case by a Mumbai court and an appeal against the verdict is pending in the Supreme Court.
Hindi: मुंबई की अदालत ने 2002 के मामले में सलमान को बरी कर दिया था और उच्चतम न्यायालय में मामले का फैसला लंबित है.
English: Khan was among nine men charged with conspiracy to bomb high-profile London targets in the run-up to Christmas in 2010.
Hindi: खान 2010 में क्रिस्मस जुलूस के दौरान लंदन में हाई-प्रोफाइल हमले करने की साजिश रचने वाले नौ दोषियों में शामिल था।
English: Khan was arrested by the Narcotics Control Bureau NCB on October 2, 2021 after the NCB raided a cruise enroute to Goa from Mumbai.
Hindi: खान को 2 अक्टूबर, 2021 को नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो एनसीबी ने गिरफ्तार किया था, जब उन्होंने मुंबई से गोवा जाने वाले एक क्रूज जहाज पर छापा मारा था।
English: Khan was arrested by the Narcotics Control Bureau NCB on October 3.
Hindi: उन्हें नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो एनसीबी ने 3 अक्टूबर को गिरफ्तार किया था।
English: Khan was arrested by the cyber wing of Mumbai police on July 17 and booked under IPC section 153A promoting enmity between different groups on grounds of religion.
Hindi: खान को मुंबई पुलिस के साइबर प्रकोष्ठ ने 17 जुलाई को गिरफ्तार किया था और उनके खिलाफ भादंसं की धारा 153ए धार्मिक आधार पर विभिन्न समूहों के बीच वैमनस्य को बढ़ावा देने के तहत मामला दर्ज किया था.
English: Khan was arrested by the cyber wing of the Mumbai police on July 17 and booked under IPC section 153A promoting enmity between different groups on grounds of religion.
Hindi: खान को मुंबई पुलिस के साइबर प्रकोष्ठ ने 17 जुलाई को गिरफ्तार किया था और उनके खिलाफ भादंसं की धारा 153ए धार्मिक आधार पर विभिन्न समूहों के बीच वैमनस्य को बढ़ावा देने के तहत मामला दर्ज किया था.
English: Khan was arrested in August 2017 and subsequently suspended and attached to the office of Director Medical Education.
Hindi: खान को अगस्त 2017 में गिरफ्तार किया गया और बाद में निलंबित कर दिया गया था और निदेशक चिकित्सा शिक्षा के कार्यालय में संलग्न कर दिया गया था।
English: Khan was arrested in March 2019 from Old Delhi.
Hindi: खान को मार्च 2019 में पुरानी दिल्ली से गिरफ्तार किया गया था।
English: Khan was arrested on 21 July on his arrival in New Delhi by the Enforcement Directorate and is currently in judicial custody.
Hindi: खान को 21 जुलाई को नयी दिल्ली पहुंचने पर प्रवर्तन निदेशालय ने गिरफ्तार कर लिया और फिलहाल वह न्यायिक हिरासत में है।
English: Khan was arrested on 21st of July on his arrival in New Delhi by the Enforcement Directorate and is currently in judicial custody.
Hindi: खान को 21 जुलाई को नयी दिल्ली पहुंचने पर प्रवर्तन निदेशालय ने गिरफ्तार कर लिया और फिलहाल वह न्यायिक हिरासत में है।
English: Khan was arrested on July 21 on his arrival in New Delhi by the Enforcement Directorate and is currently in judicial custody.
Hindi: खान को 21 जुलाई को नयी दिल्ली पहुंचने पर प्रवर्तन निदेशालय ने गिरफ्तार कर लिया और फिलहाल वह न्यायिक हिरासत में है।
English: Khan was born in 1936 in Bhopal and migrated to Pakistan after the Partition in 1947.
Hindi: खान, का जन्म 1936 में भोपाल में हुआ था और 1947 में विभाजन के बाद वे अपने परिवार के साथ पाकिस्तान चले गए।
English: Khan was born in 1936 in Bhopal and migrated to Pakistan along with his family after the Partition in 1947.
Hindi: खान, का जन्म 1936 में भोपाल में हुआ था और 1947 में विभाजन के बाद वे अपने परिवार के साथ पाकिस्तान चले गए।
English: Khan was born in 1936 in Bhopal, India.
Hindi: खान का जन्म 1936 में भोपाल , भारत में हुआ था ।
English: Khan was born in 1937 in Kabul, Afghanistan.
Hindi: उनका जन्म 1937 में काबुल, अफगानिस्तान में हुआ था।
English: Khan was born in Bhopal, India in 1936 and shifted to Pakistan with his family after the division of the subcontinent in 1947.
Hindi: खान, का जन्म 1936 में भोपाल में हुआ था और 1947 में विभाजन के बाद वे अपने परिवार के साथ पाकिस्तान चले गए।
English: Khan was born in Bhopal, India in 1936.
Hindi: खान का जन्म 1936 में भोपाल , भारत में हुआ था ।
English: Khan was born in Jaipur in 1966 to Sahabzade Irfan Ali Khan, the son of a tire seller and went to drama school after failing as a cricketer.
Hindi: खान का जन्म 1966 में जयपुर में साहबज़ादे इरफ़ान अली ख़ान के घर हुआ था, जो एक टायर विक्रेता के बेटे थे, और एक क्रिकेटर के रूप . . .
English: Khan was charged in October 2019.
Hindi: खान को अक्टूबर 2019 में आरोपित किया गया था
English: Khan was detained on the night of October 2 and has now spent ten days in jail, first under NCB custody and subsequently in judicial custody.
Hindi: खान को 2 अक्टूबर की रात को हिरासत में लिया गया था और अब वह पहले एनसीबी की हिरासत में और बाद में न्यायिक हिरासत में दस दिन जेल में बिता चुका है।
English: Khan was doing.
Hindi: खान ने किया।
English: Khan was earlier charged in October 2019.
Hindi: खान को अक्टूबर 2019 में आरोपित किया गया था
English: Khan was granted bail on September 27, after eight months in prison.
Hindi: खान को आठ महीने जेल में रहने के बाद 27 सितंबर को जमानत दी गई थी।
English: Khan was hailed as a national hero for transforming his country into the world's first Islamic nuclear power.
Hindi: अपने देश को दुनिया की पहली इस्लामी परमाणु शक्ति में बदलने के लिए डॉ खान को एक राष्ट्रीय नायक के रूप में सम्मानित किया गया था।
English: Khan was informed that Chinese businessmen are ready to start work in the glass, ceramic and IT sectors.
Hindi: खान को सूचित किया गया कि चीनी व्यवसायी ग्लास, सिरेमिक और आईटी क्षेत्रों में परिचालन शुरू करने के लिए तैयार हैं।
English: Khan was quoted in the report as saying that Pakistan and China have not only been connected in the past and present but they will also remain connected for our future generations.
Hindi: रिपोर्ट में खान के हवाले से कहा गया कि पाकिस्तान और चीन न केवल अतीत और वर्तमान में जुड़े रहे हैं बल्कि वे हमारी आने वाली पीढ़ियों के लिए भी जुड़े रहेंगे।
English: Khan was sentenced to a maximum of eight years in prison for public safety.
Hindi: खान को जन सुरक्षा के लिए अधिकतम आठ साल की कैद की सजा सुनाई गई थी।
English: Khan was shifted to Lucknow's Medanta Hospital from Sitapur jail on May 9 where he is undergoing treatment for the coronavirus disease.
Hindi: आजम खान को 9 मई को सीतापुर जेल से लखनऊ के मेदांता अस्पताल में स्थानांतरित कर दिया गया था, जहां उनका कोरोनोवायरस बीमारी का इलाज चल रहा है।
English: Khan was taken into custody by the Narcotics Control Bureau NCB on October 2, 2021 after a cruise ship en route to Goa from Mumbai was raided.
Hindi: खान को 2 अक्टूबर, 2021 को नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो एनसीबी ने गिरफ्तार किया था, जब उन्होंने मुंबई से गोवा जाने वाले एक क्रूज जहाज पर छापा मारा था।
English: Khan was taken into custody by the Narcotics Control Bureau NCB on October 2, 2021 after the NCB raided a cruise ship en route to Goa from Mumbai.
Hindi: खान को 2 अक्टूबर, 2021 को नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो एनसीबी ने हिरासत में ले लिया था, जब एनसीबी ने मुंबई से गोवा जाने वाले एक क्रूज जहाज पर छापा मारा था।
English: Khan was terminated in connection with deaths of children, allegedly due to oxygen shortage in 2017.
Hindi: खान को 2017 में कथित तौर पर ऑक्सीजन की कमी के कारण बच्चों की मौत के मामले में बर्खास्त कर दिया गया था।
English: Khan was terminated in connection with the deaths of children, allegedly due to oxygen shortage, in 2017.
Hindi: खान को 2017 में कथित तौर पर ऑक्सीजन की कमी के कारण बच्चों की मौत के मामले में बर्खास्त कर दिया गया था।
English: Khan will be accompanied by a high-level delegation, including Cabinet members and senior officials.
Hindi: ' खान के साथ एक उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडल भी शामिल होगा, जिसमें कैबिनेट के सदस्य और वरिष्ठ अधिकारी शामिल होंगे.
English: Khan will be accompanied by a high-level delegation, including cabinet members and senior officials.
Hindi: ' खान के साथ एक उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडल भी शामिल होगा, जिसमें कैबिनेट के सदस्य और वरिष्ठ अधिकारी शामिल होंगे.
English: Khan will be in Lucknow for the next four days.
Hindi: प्रिंयका अगले 4 दिन तक लखनऊ में रहेंगी
English: Khan would attend the WEF in Davos, Switzerland, from January 21 to 23 at the invitation of Professor Klaus Schwab, Founder and Executive Chairman of WEF.
Hindi: डब्ल्यूईएफ के संस्थापक एवं कार्यकारी अध्यक्ष प्रोफेसर क्लाउस श्वाब के आमंत्रण पर खान 21 से 23 जनवरी तक स्विट्जरलैंड के दावोस में होने वाले इस सम्मेलन में शामिल होंगे।
English: Khan would attend the WEF in Davos, Switzerland, from January 21 to 23 at the invitation of Professor Klaus Schwab, Founder and Executive Chairman of the WEF.
Hindi: डब्ल्यूईएफ के संस्थापक एवं कार्यकारी अध्यक्ष प्रोफेसर क्लाउस श्वाब के आमंत्रण पर खान 21 से 23 जनवरी तक स्विट्जरलैंड के दावोस में होने वाले इस सम्मेलन में शामिल होंगे।
English: Khan would attend the WEF in Davos, Switzerland, from January 21 to 23 at the invitation of Professor Klaus Schwab, Founder...
Hindi: डब्ल्यूईएफ के संस्थापक एवं कार्यकारी अध्यक्ष प्रोफेसर क्लाउस श्वाब के आमंत्रण पर खान 21 से 23 जनवरी तक स्विट्जरलैंड के दावोस में होने वाले इस सम्मेलन में शामिल होंगे।
English: Khan would be accompanied by a high-level delegation, including members of the cabinet and senior officials.
Hindi: ' खान के साथ एक उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडल भी शामिल होगा, जिसमें कैबिनेट के सदस्य और वरिष्ठ अधिकारी शामिल होंगे.
English: Khan's Laal Singh Chaddha, an official remake of Tom Hanks' 1994 feature Forrest Gump, was scheduled to be released on Christmas 2021 but was delayed due to the coronavirus pandemic.
Hindi: टॉम हैंक्स की 1994 की फीचर "फॉरेस्ट गंप" की आधिकारिक रीमेक, खान की "लाल सिंह चड्ढा," क्रिसमस 2021 पर रिलीज़ होने वाली थी, लेकिन कोरोनावायरस महामारी के कारण इसमें देरी हुई।
English: Khan's bail application is coming up for hearing today before a Mumbai sessions court, 10 days after he was first detained by the NCB near the International Termination of the Mumbai Port.
Hindi: खान की जमानत याचिका आज मुंबई सत्र अदालत के समक्ष सुनवाई के लिए आ रही है, जिसके 10 दिन बाद उसे पहली बार एनसीबी द्वारा मुंबई बंदरगाह के अंतर्राष्ट्रीय टर्मिनेशन के पास हिरासत में लिया गया था।
English: Khan's family said they were disappointed after learning that Rajasthan police had filed a chargesheet against him.
Hindi: पहलू खान के परिवार ने कहा कि उन्हें उस वक्त निराशा हुई जब यह पता चला कि राजस्थान पुलिस ने उनके खिलाफ ही आरोपपत्र दाखिल किए है।
English: Khan's following releases failed at the box office until he made a comeback in 2003 with Tere Naam.
Hindi: खान की अगली फिल्में बॉक्स ऑफिस पर तब तक असफल होती रही जब तक उन्होंने 2003 में तेरे नाम फिल्म से अपनी वापसी नहीं की।
English: Khan's health condition started deteriorating on Saturday night, after which he was rushed to the Khan Research Laboratories Hospital in Islamabad, according to his family members.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ की रिपोर्ट के अनुसार, शनिवार रात खान की तबीयत बिगड़ने लगी, जिसके बाद उन्हें इस्लामाबाद के खान रिसर्च लेबोरेटरीज अस्पताल ले जाया गया था।
English: Khan's killing was the second attack by the militants in the city in the past 24 hours.
Hindi: खान की हत्या पिछले 24 घंटे में आतंकवादियों द्वारा किया गया दूसरा हमला है।
English: Khan's next films failed at the box office until he made his comeback in 2003 with the film Tere Naam.
Hindi: खान की अगली फिल्में बॉक्स ऑफिस पर तब तक असफल होती रही जब तक उन्होंने 2003 में तेरे नाम फिल्म से अपनी वापसी नहीं की।
English: Khan's oxygen level went down to 88.
Hindi: ऑक्सीजन लेवल गिरकर 88 पर पहुंचा
English: Khan's prominence in sports elevated in 2018 when made an offer of 600 million 60 crores to buy Wembley Stadium.
Hindi: खेलों में खान की प्रमुखता 2018 में बढ़ी जब वेम्बली स्टेडियम को खरीदने के लिए  600 मिलियन 60 करोड़ का प्रस्ताव दिया गया।
English: Khan's remark was expunged from the House records but it had triggered widespread outrage.
Hindi: खान की टिप्पणी को सदन के रिकॉर्ड से बाहर कर दिया गया था, लेकिन इससे व्यापक आक्रोश फैल गया था।
English: Khan's remark was expunged from the House records but it triggered widespread outrage.
Hindi: खान की टिप्पणी को सदन के रिकॉर्ड से बाहर कर दिया गया था, लेकिन इससे व्यापक आक्रोश फैल गया था।
English: Khan's statement came a day after the UN Security Council took up the issue of Kashmir in an informal consultation in New York.
Hindi: खान के बयान से एक दिन पहले संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद ने न्यूयॉर्क में एक अनौपचारिक बैठक में कश्मीर के मुद्दे को उठाया।
English: Khan's statement came a day after the UN Security Council took up the issue of Kashmir in an informal consultations in New York.
Hindi: खान के बयान से एक दिन पहले संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद ने न्यूयॉर्क में एक अनौपचारिक बैठक में कश्मीर के मुद्दे को उठाया।
English: Khan's statement comes after US Special Representative for Afghanistan Reconciliation Ambassador Zalmay Khalilzad on Thursday wrapped up his day-long visit to Pakistan.
Hindi: खान के बयान के बाद अमेरिका के विशेष प्रतिनिधि अफगानिस्तान सुलह राजदूत ज़ाल्मे खलीलज़ाद ने गुरुवार को पाकिस्तान की अपनी दिन भर की यात्रा को कवर किया।
English: Khan's statement is significant because Pakistan had so far denied that it had any information about the hideout of Osama before he was killed in a covert raid by a US Navy SEAL team in Abbottabad, a garrison town north of Islamabad, on May 2, 2011.
Hindi: खान का यह बयान काफी अहम माना जा रहा है क्योंकि पाकिस्तान ओसामा के ठिकाने के बारे में कोई भी जानकारी होने से तब तक इनकार करता रहा था, जब तक कि दो मई 2011 को इस्लामाबाद के छावनी नगर ऐबटाबाद में यूएस नेवी सील की टीम ने एक अभियान में उसे मार नहीं गिराया।
English: Khan's training with his father was cut short when his father died in 1964, leaving Khan's paternal uncles, Ustad Mubarak Ali Khan and Ustad Salamat Ali Khan, to complete his training.
Hindi: 1964 में उनके पिता का निधन हो गया और नुसरत को उस्ताद मुबारक अली खान और उस्ताद सलामत अली खान के मार्गदर्शन में छोड़ दिया गया जिन्होंने अपना प्रशिक्षण पूरा किया।
English: Khan's visit to Beijing comes at a time when tensions have spiked between Pakistan and India after New Delhi ended the special status of Jammu and Kashmir on 5 August.
Hindi: खान ऐसे समय में चीन की यात्रा पर यहां पहुंचे हैं, जब पांच अगस्त को जम्मू कश्मीर का विशेष राज्य का दर्जा समाप्त किए जाने के बाद से पाकिस्तान और भारत के बीच तनाव बढ़ गया है।
English: Khan, 24, and 7 others were detained October 2 after the NCB raided a rave party aboard a cruise ship, and the following day arrested, with another 12 subsequent arrests made in the sensational case.
Hindi: खान और 7 अन्य को 2 अक्टूबर को हिरासत में लिया गया था जब एनसीबी ने एक क्रूज जहाज पर रेव पार्टी पर छापा मारा था और अगले दिन सनसनीखेज मामले में 12 अन्य लोगों को गिरफ्तार किया गया था।
English: Khan, 24, and 7 others were detained on October 2 after the NCB raided a rave party aboard a cruise ship, and the following day arrested, with another 12 subsequent arrests made in the sensational case.
Hindi: खान और 7 अन्य को 2 अक्टूबर को हिरासत में लिया गया था जब एनसीबी ने एक क्रूज जहाज पर रेव पार्टी पर छापा मारा था और अगले दिन सनसनीखेज मामले में 12 अन्य लोगों को गिरफ्तार किया गया था।
English: Khan, Chairman of the Pakistan Tehrik-i-Insaf PTI party, was questioned for about an hour late on Friday before he was allowed to travel by the US officials.
Hindi: पाकिस्तान तहरीक ए इन्साफ पीटीआई पार्टी के अध्यक्ष इमरान से अमेरिकी अधिकारियों ने शुक्रवार को करीब एक घंटे तक पूछताछ की जिसके बाद उन्हें यात्रा की अनुमति दी गई.
English: Khan, according to sources, made the statement during a meeting of the PTI Parliamentary Committee.
Hindi: जियो न्यूज ने बताया कि सूत्रों के मुताबिक, खान ने पीटीआई संसदीय समिति की बैठक के दौरान यह बयान दिया।
English: Khan, an MP from Uttar Pradesh's Rampur, had been lodged in Sitapur jail since February 2020 with more than a hundred cases registered against him.
Hindi: सपा सांसद आजम खान फरवरी 2020 से सीतापुर जेल में हैं और उनके खिलाफ सौ से अधिक मामले दर्ज हैं।
English: Khan, however, admitted that Pakistan was considering two places to host the Asia Cup due to tensions with India.
Hindi: खान ने हालांकि माना कि भारत के साथ तनाव के कारण पाकिस्तान एशिया कप की मेजबानी के लिए दो स्थानों पर विचार कर रहा है.
English: Khan, however, conceded that due to issues with India, currently two venues are being considered for hosting the Asia Cup.
Hindi: खान ने हालांकि माना कि भारत के साथ तनाव के कारण पाकिस्तान एशिया कप की मेजबानी के लिए दो स्थानों पर विचार कर रहा है.
English: Khan, in fact, has been reciting folk and Sufi songs for the last thirty five years at national and international levels and has given performances all over the world, making the culture of India in general and Rajasthan in particular shine high in the global eyes.
Hindi: खान, वास्तव में, पिछले पैंतीस वर्षो से राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर लोक और सूफी गीतों का पाठ कर रहे हैं और दुनियाभर में प्रदर्शन कर चुके हैं, जिससे सामान्य रूप से भारत की संस्कृति और विशेष रूप से राजस्थान वैश्विक आंखों में ऊंचा चमक रहा है।
English: Khan, in his address, had spoken about the August 05, 2019 decision of the Indian government on the abrogation of Article 370 as well as the death of pro-Pakistan leader Syed Ali Shah Geelani.
Hindi: खान ने अपने संबोधन में पांच अगस्त, 2019 को अनुच्छेद 370 को निरस्त करने के भारत सरकार के फैसले और पाकिस्तान समर्थक अलगाववादी नेता सैयद अली शाह गिलानी के निधन के बारे में बात की।
English: Khan, in his address, had spoken about the August 5, 2019 decision of the Indian government on the abrogation of Article 370 as well as the death of veteran Kashmiri leader Syed Ali Shah Geelani.
Hindi: खान ने अपने संबोधन में पांच अगस्त, 2019 को अनुच्छेद 370 को निरस्त करने के भारत सरकार के फैसले और पाकिस्तान समर्थक अलगाववादी नेता सैयद अली शाह गिलानी के निधन के बारे में बात की।
English: Khan, in his nearly 25-minute address, had spoken about the August 5, 2019 decision of the Indian government on the abrogation of Article 370 as well as the death of veteran Kashmiri separatist leader Syed Ali Shah Geelani.
Hindi: खान ने अपने संबोधन में पांच अगस्त, 2019 को अनुच्छेद 370 को निरस्त करने के भारत सरकार के फैसले और पाकिस्तान समर्थक अलगाववादी नेता सैयद अली शाह गिलानी के निधन के बारे में बात की।
English: Khan, son-in-law of Nationalist Congress Party Maharashtra's leader and Minister of Minority Affairs, Nawab Malik, was arrested on January 13, 2021 by the Office of Narcotics Control NCB for alleged possession of drugs.
Hindi: महाराष्ट्र के राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी के नेता एवं अल्पसंख्यक कार्य मंत्री नवाब मलिक के दामाद खान को कथित तौर पर मादक पदार्थ रखने पर 13 जनवरी 2021 को स्वापक औषधि नियंत्रण ब्यूरो एनसीबी ने गिरफ्तार किया था।
English: Khan, the Pakistani Prime Minister, is not charged with any wrongdoing.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री खान पर किसी गलत काम का आरोप नहीं है।
English: Khan, the Pakistani prime minister, is just not accused of any wrongdoing.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री खान पर किसी गलत काम का आरोप नहीं है।
English: Khan, the Pakistani prime minister, is not accused of any wrongdoing.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री खान पर किसी गलत काम का आरोप नहीं है।
English: Khan, the son-in-law of Nationalist Congress Party leader and Maharashtra Minority Affairs Minister Nawab Malik, was arrested on January 13, 2021 by the Narcotics Control Bureau NCB for possession of drugs.
Hindi: महाराष्ट्र के राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी के नेता एवं अल्पसंख्यक कार्य मंत्री नवाब मलिक के दामाद खान को कथित तौर पर मादक पदार्थ रखने पर 13 जनवरी 2021 को स्वापक औषधि नियंत्रण ब्यूरो एनसीबी ने गिरफ्तार किया था।
English: Khan, the son-in-law of Nationalist Congress Party leader and Maharashtra minority affairs minister Nawab Malik, was arrested on January 13, 2021, by the Narcotics Control Bureau NCB for alleged possession of drugs.
Hindi: महाराष्ट्र के राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी के नेता एवं अल्पसंख्यक कार्य मंत्री नवाब मलिक के दामाद खान को कथित तौर पर मादक पदार्थ रखने पर 13 जनवरी 2021 को स्वापक औषधि नियंत्रण ब्यूरो एनसीबी ने गिरफ्तार किया था।