Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is called the "Presidental Election process."
Hindi: इसे चुनाव की "राष्ट्रपति प्रणाली" कहते हैं.
English: It is called the "silent killer" because it is colorless, odorless, tasteless and nonirritating.
Hindi: इसे " साइलेंट किलर " कहा जाता है क्योंकि यह रंगहीन, गंधहीन, स्वादहीन और जलन रहित होता है।
English: It is called the "silent killer" because it is colorless, odorless, tasteless, and non- irritating.
Hindi: इसे " साइलेंट किलर " कहा जाता है क्योंकि यह रंगहीन, गंधहीन, स्वादहीन और जलन रहित होता है।
English: It is called the "silent killer" because it is colourless, odorless and tasteless.
Hindi: इसे " साइलेंट किलर " कहा जाता है क्योंकि यह रंगहीन, गंधहीन, स्वादहीन और जलन रहित होता है।
English: It is called the parasympathetic nervous system or the "relaxation response."
Hindi: इसे पैरासिम्पेथेटिक नर्वस सिस्टम या "विश्राम प्रतिक्रिया" कहा जाता है।
English: It is called "Dust in the eyes ..."
Hindi: इसे कहा जाता हैः "आँखों में धूल . . . "
English: It is campaigning against Brazil."
Hindi: 'ये ब्राजील के खिलाफ अभियान'
English: It is categorically impossible for girlfriends to talk about their sympathy, they do not know how to keep other people's secrets, they will be "bursting" with the desire to tell a classmate everything and women's friendship may end because of this.
Hindi: मित्रों के लिए उनकी सहानुभूति के बारे में बात करना असंभव है, वे नहीं जानते कि अन्य लोगों के रहस्य कैसे बनाए रखें, वे एक सहपाठी को सब कुछ बताने की इच्छा से फट रहे हैं, और महिला मित्रता इस वजह से समाप्त हो सकती है।
English: It is caused by "unusual or repeated stress" and impact of heavyweights on the ankle or leg.
Hindi: यह "असामान्य या बार-बार होने वाले तनाव" और टखने या पैर पर लगातार भारी भार के कारण होता है।
English: It is certainly funny, but the photo is not the only one and the questions of the "heroes," on the contrary, will become more acute.
Hindi: यह निश्चित रूप से हास्यास्पद है, लेकिन फोटो केवल एक ही नहीं है और इसके विपरीत "नायकों" के सवाल अधिक तीव्र हो जाएंगे।
English: It is changing the face of international competitiveness, power, and leadership "He stated.
Hindi: उन्होंने कहा, "यह अंतरराष्ट्रीय प्रतिस्पर्धा, ताकत और नेतृत्व को भी पुनर्भाषित कर रहा है।
English: It is characterized by increased strength, and also does not "freeze," while ordinary linoleum can crack and break already at -10 degrees.
Hindi: यह बढ़ी हुई ताकत की विशेषता है, और "फ्रीज" भी नहीं करता है, जबकि साधारण लिनोलियम -10 डिग्री पर पहले से ही दरार और तोड़ सकता है।
English: It is civilized man in organized community."
Hindi: """वो इम्पॉर्टेंट आदमी है सोसायटी में।"
English: It is clear that additional exploration and so on will be needed, so "Volna" is not a panacea, but only one of a set of means ...
Hindi: यह स्पष्ट है कि अतिरिक्त अन्वेषण की आवश्यकता होगी, और इसी तरह, इसलिए "वोल्ना" एक रामबाण नहीं है, लेकिन केवल एक साधन का एक सेट है ...
English: It is clear that all these "appointments" were temporary.
Hindi: यह स्पष्ट है कि ये सभी "नियुक्तियां" अस्थायी थीं।
English: It is clear that he is not able to digest the good work done by the BJP in Karnataka," he said.
Hindi: यह स्पष्ट है कि वह कर्नाटक में भाजपा द्वारा किए गए अच्छे काम को पचा नहीं पा रहे हैं।
English: It is clear that his continuation as a Minister in the Union Council of Ministers will erode further the credibility of India's Union Government."
Hindi: यह स्पष्ट है कि केंद्रीय मंत्रिपरिषद में एक मंत्री के रूप में उनके बने रहने से भारत की केंद्र सरकार की विश्वसनीयता और भी कम हो जाएगी।
English: It is clear that it is not always for the Chinese to guess on alloys, sooner or later they themselves will "reach" by "sticking" or intelligence will "lick" the technology.
Hindi: यह स्पष्ट है कि चीनी के लिए हमेशा यह अनुमान लगाने के लिए नहीं है कि, जल्द ही या बाद में वे खुद "चिपके हुए" या "तकनीक" से "पहुंच" करेंगे।
English: It is clear that such "treasures of important information" in need of protection.
Hindi: यह स्पष्ट है कि इस तरह के "महत्वपूर्ण जानकारी के खजाने" को संरक्षित करने की आवश्यकता है।
English: It is clear that the economic bureaucracy fell under the influence of the "new" bourgeoisie, either because of inexperience or for reasons of a "commercial" nature.
Hindi: यह स्पष्ट है कि आर्थिक नौकरशाही "नए" पूंजीपति वर्ग के प्रभाव में आ गई, या तो अनुभवहीनता के कारण या "व्यावसायिक" प्रकृति के कारणों के कारण।
English: It is clear that the government has decided that India will have a role in the global energy transition, and it has developed an extremely thoughtful approach to support and develop domestic solar manufacturing," said van Mierlo.
Hindi: यह स्पष्ट है कि सरकार ने फैसला किया है कि वैश्विक ऊर्जा संक्रमण में भारत की भूमिका होगी, और इसने घरेलू सौर विनिर्माण को समर्थन और विकसित करने के लिए एक अत्यंत विचारशील दृष्टिकोण विकसित किया है," वैन मिर्लो ने कहा।
English: It is clear that the government has decided that India will play a role in the global energy transition and has taken an extremely thoughtful approach to support and develop domestic solar production, "said van Mierlo.
Hindi: यह स्पष्ट है कि सरकार ने फैसला किया है कि वैश्विक ऊर्जा संक्रमण में भारत की भूमिका होगी, और इसने घरेलू सौर विनिर्माण को समर्थन और विकसित करने के लिए एक अत्यंत विचारशील दृष्टिकोण विकसित किया है," वैन मिर्लो ने कहा।
English: It is clear that the young designers really wanted to do the "King of Fighters."
Hindi: यह स्पष्ट है कि युवा डिजाइनर वास्तव में "किंग ऑफ फाइटर्स" करना चाहते थे।
English: It is clear that these publications should be of interest to present a new look at already "Known" event.
Hindi: यह स्पष्ट है कि ये प्रकाशन होने चाहिए दिलचस्प और पहले से ही "ज्ञात" घटनाओं पर एक नया रूप प्रस्तुत करें।
English: It is clear to everyone both to America and to their vassals that the dismemberment of the corpse "At the Krai" is a matter of time.
Hindi: यह सभी के लिए अमेरिका और उनके जागीरदार दोनों के लिए स्पष्ट है कि लाश का अंत "क्राइ" पर होना समय की बात है।
English: It is clear why there is a well-known "center," a hotbed of "new history."
Hindi: यह स्पष्ट है कि क्यों एक प्रसिद्ध "केंद्र" है, जो "नए इतिहास" का केंद्र है।
English: It is clear, "the great Ukrainian"
Hindi: यह स्पष्ट है, "महान यूक्रेनी"
English: It is clear, however, that "typo."
Hindi: हालांकि, यह स्पष्ट है कि "टाइपो"।
English: It is clear they will go to the polls "jack"!
Hindi: यह स्पष्ट हैः वे चुनाव "जैक" पर जाएंगे!
English: It is clumsy."
Hindi: यह गधेरा है"
English: It is common for children's stories to begin with the expression "Once Upon a time... ," to cite a case.
Hindi: किसी मामले का हवाला देते हुए बच्चों की कहानियों की शुरुआत "एक बार ..." थी ।
English: It is common for these rooms to have different compartments "A fire in the engine room led to the sinking of the cruise ship."
Hindi: यह आम है कि इन कमरों में कई डिब्बे होते हैंः "इंजन के कमरे में आग लगने से क्रूज डूब जाता था ।
English: It is common that a significant portion of the income generated from employment or by a self-employed business owner comes in the form of perquisites or "perks."
Hindi: """यह आम बात है कि रोजगार से उत्पन्न या स्व-नियोजित व्यवसाय स्वामी द्वारा उत्पन्न आय का एक महत्वपूर्ण हिस्सा लाभ या 'भत्तों' के रूप में आता है।"
English: It is common to other nuclear bodies too," he says.
Hindi: यह अन्य परमाणु निकायों के लिए भी सामान्य है," वे कहते हैं।
English: It is commonly known as "carbs," carbohydrates have several roles in living organisms, including energy transportation.
Hindi: """कार्ब्स"" के रूप में भी जाना जाता है, ऊर्जा परिवहन सहित जीवित जीवों में कार्बोहाइड्रेट की कई भूमिकाएं हैं।"
English: It is commonly known that the Sun is the largest celestial body, radiating light and heat and being the reason for the existence of life on earth; that's why ancient Indian texts refer to the Sun as the "Soul of the Universe."
Hindi: जैसा कि हम सभी जानते हैं कि सूर्य सबसे महत्वपूर्ण खगोलीय पिंड है जो प्रकाश और ऊष्मा का विकिरण करता है और पृथ्वी पर जीवन के अस्तित्व का कारण है; इसीलिए सूर्य को प्राचीन भारतीय ग्रंथों में "आत्मा की आत्मा" के रूप में जाना जाता है।
English: It is commonly referred to as the "Privacy Bill" and intends to protect individual rights by regulating the collection, movement, and processing of data that is personal, or which can identify the individual.
Hindi: गोपनीयता कानूनः इसे आमतौर पर "गोपनीयता विधेयक" के रूप में जाना जाता है और यह डेटा के संग्रह, संचालन एवं प्रसंस्करण को विनियमित करके व्यक्तिगत अधिकारों की रक्षा करने का वादा करता है जिसके द्वारा व्यक्ति की पहचान किया जा सकता है।
English: It is commonly released under its French title "La Haine," although its U. Fields of Gold.
Hindi: यह आमतौर पर अपने फ्रांसीसी शीर्षक "ला हैइन" के तहत जारी किया जाता है, हालांकि इसकी यू.एस. वीएचएस रिलीज को हेट शीर्षक दिया गया था।
English: It is commonly released under its French title "La Haine," although its U. VHS release was titled Hate.
Hindi: यह आमतौर पर अपने फ्रांसीसी शीर्षक "ला हैइन" के तहत जारी किया जाता है, हालांकि इसकी यू.एस. वीएचएस रिलीज को हेट शीर्षक दिया गया था।
English: It is commonly released under its French title "La Haine," although its U.
Hindi: यह आमतौर पर अपने फ्रांसीसी शीर्षक "ला हैइन" के तहत जारी किया जाता है, हालांकि इसकी यू.एस. वीएचएस रिलीज को हेट शीर्षक दिया गया था।
English: It is commonly released under its French title "La Haine," although its U.S. VHS release was titled Hate.
Hindi: यह आमतौर पर अपने फ्रांसीसी शीर्षक "ला हैइन" के तहत जारी किया जाता है, हालांकि इसकी यू.एस. वीएचएस रिलीज को हेट शीर्षक दिया गया था।
English: It is communities, workers and all of us everyday people that end up paying the price for their propaganda."
Hindi: यह समुदाय, कार्यकर्ता और हम सभी साधारण लोग हैं जो अपने प्रचार की कीमत चुकाते हैं।
English: It is completely . . ."
Hindi: पूरी तरह सेफ है ये . . "
English: It is completely overlooking the facts that you are fundamentally changing the examination pattern and you are doing it for an examination announced to be held in November 2021," it said.
Hindi: यह पूरी तरह से तथ्यों की अनदेखी कर रहा है कि आप मूल रूप से परीक्षा पैटर्न बदल रहे हैं और आप इसे नवंबर, 2021 में होने वाली परीक्षा के लिए कर रहे हैं।
English: It is completely perfect.'"
Hindi: पूरी तरह सेफ है ये . . "
English: It is concerned with managing processes that transform inputs e.g. materials, components, energy and labor into output e.g. products, goods, andor services."
Hindi: यह इनपुट उदाहरण- सामग्री, घटकों, ऊर्जा एवं श्रम को आउटपुट उदाहरण- उत्पादों, माल औरअथवा सेवाओं में रूपांतरित करने वाली प्रबंधन प्रक्रियाओं से संबंधित होता है।
English: It is configured in the "settings" section.
Hindi: यह "सेटिंग्स" खंड में है.
English: It is connected with our ability to contact the deepest parts of our spirituality, what German philosopher Max Horkheimer called the "more than what is."
Hindi: यह हमारी आध्यात्मिकता के सबसे गहरे हिस्सों से संपर्क करने की हमारी क्षमता से जुड़ा है, जिसे जर्मन दार्शनिक मैक्स होर्खाइमर ने "जो है उससे कहीं अधिक" कहा है।
English: It is connected with the fact that in Krakow, Kaczynski was accompanied by a guard of honor during his "private visit."
Hindi: यह इस तथ्य से जुड़ा हुआ है कि क्राको में, काकज़िनस्की अपनी "निजी यात्रा" के दौरान गार्ड ऑफ ऑनर के साथ थे।
English: It is considered as the standard textbook on Vedic astrology, and sometimes described as "India's foremost astrological text."
Hindi: बृहत जातक को वैदिक ज्योतिष पर एक मानक पाठ्यपुस्तक माना जाता है, और कभी-कभी इसे "भारत का सबसे प्रमुख ज्योतिषीय पाठ" के रूप में वर्णित किया जाता है।
English: It is considered the "Nobel Prize" of Turtle Conservation.
Hindi: इसे कछुआ संरक्षण का "नोबेल पुरस्कार" माना जाता है।
English: It is considered to be "the constitution of the oceans."
Hindi: इसे "महासागरों का संविधान" माना जाता है।
English: It is correct to say "Russians of Jewish origin."
Hindi: """यहूदी मूल के रूसी"" कहना सही है।"
English: It is created so that all elements, including the story and gameplay, are bound together by the theme of the "Strand" or connection.
Hindi: यह बनाया गया था ताकि कहानी और गेमप्ले सहित सभी तत्व, "स्ट्रैंड" या कनेक्शन के विषय से बंधे हों।
English: It is created so that all the elements, including a story and the gameplay, are bound together by the theme of the "Strand" or connection.
Hindi: यह बनाया गया था ताकि कहानी और गेमप्ले सहित सभी तत्व, "स्ट्रैंड" या कनेक्शन के विषय से बंधे हों।
English: It is critical to keep in mind that, in this standard, the expression "Web page" includes so much more than fixed HTML pages.
Hindi: यह नोट करना आवष्यक है कि इस मानक में, "वेब पृष्ठ" षब्द, स्थैतिक एचटीएमएल पृष्ठों से कहीं अधिक महत्व रखता है ।
English: It is critical, but it brings a lot of income from working in space, "Markusic said.
Hindi: यह गंभीर रूप से महत्वपूर्ण है, लेकिन बड़ा राजस्व अंतरिक्ष में काम कर रहा है," मार्क्यूसिक ने कहा।
English: It is crushing the rights of farmers, youth in an unconstitutional manner and is playing a gimmick to celebrate "Constitution Day."
Hindi: किसानों, नौजवानों के अधिकारों को गैरसंवैधानिक तरीके से कुचल रही है और "संविधान दिवस" मनाने की नौटंकी कर रही है.
English: It is curious as, after a title that works very well tied to tradition as well God Wars Future Past which you can find that, I happened to try such a "revolutionary" as well Valkyria Revolution, which does not work as well.
Hindi: यह उत्सुक है कि, एक शीर्षक के बाद, जो बहुत अच्छी तरह से परंपरा से जुड़ा हुआ है भगवान युद्धों भविष्य अतीत जो आप पा सकते हैं कुई, मैं इस तरह के एक "क्रांतिकारी" के रूप में अच्छी तरह से कोशिश करने के लिए हुआ वाल्किरिया क्रांति, जो काम नहीं करता है।
English: It is curious that after the prisoners returned from Russia to Sweden, based on their stories, certain conclusions were made and future military officers were also taught certain "peaceful" specialties in military schools - so that, if captured, they would not depend on the grace of the enemy and could feed themselves.
Hindi: यह उत्सुक है कि कैदियों के रूस से स्वीडन लौटने के बाद, उनकी कहानियों के आधार पर, कुछ निष्कर्ष निकाले गए और भविष्य के सैन्य अधिकारियों को सैन्य स्कूलों में कुछ "शांतिपूर्ण" विशिष्टताएं भी सिखाई गईं - ताकि यदि कब्जा कर लिया जाए, तो वे दुश्मन की कृपा पर निर्भर नहीं होंगे और खुद को खिला सकता है।
English: It is curious that the original version of the existence of the "Andropov project," allegedly implemented during the years of perestroika, belongs to the writer and former Soviet intelligence officer Mikhail Lyubimov, who published in the newspaper "Top Secret" in 1995 a conspiracy hoax novel "Operation Calvary" a secret plan of perestroika ," which was an artistic fiction and did not at all pretend to be completely historical.
Hindi: यह उत्सुक है कि "एन्ड्रोपोव परियोजना" के अस्तित्व का मूल संस्करण, कथित तौर पर पेरोस्टेरिका के वर्षों के दौरान लागू किया गया है, यह लेखक और पूर्व सोवियत खुफिया अधिकारी मिखाइल हुबिमोव का है, जिन्होंने एक षड्यंत्रपूर्ण धोखा उपन्यास "ऑपरेशन गोलगोथा" एक गुप्त योजना प्रकाशित की थी।
English: It is currently conducting the "final stages of clinical trials."
Hindi: यह वर्तमान में "नैदानिक परीक्षणों के अंतिम चरण" का संचालन कर रहा है।
English: It is dead."
Hindi: ये मर गया है"
English: It is deceptive that the "ladder" is only suitable for girls.
Hindi: राय भ्रामक है कि "सीढ़ी" केवल लड़कियों के लिए उपयुक्त है।
English: It is defined as "Providing care that is respectful of and responsive to the individual patient preferences, needs and values and ensuring that patient values guide all clinical decisions."
Hindi: आईओएम इसे उस देखभाल के रूप में परिभाषित करता है जो "व्यक्तिगत रोगियों की पसंद, जरूरतों और मूल्यों के प्रति सम्मान और उत्तरदायी है" और यह सुनिश्चित करता है कि "रोगी मूल्य सभी नैदानिक निर्णयों को निर्देशित करता है।
English: It is defined as "when a person has intercourse with another who is less than twelve years old and not married to the perpetrator, who is at least twenty-four months older than the victim."
Hindi: इसे परिभाषित किया गया है "जब कोई व्यक्ति बारह वर्ष से कम उम्र के किसी अन्य के साथ संभोग करता है और अपराधी से शादी नहीं करता है, जो पीड़ित से कम से कम चौबीस महीने बड़ा है।
English: It is definitely "precious."
Hindi: वो निश्चित रूप से "प्रशंसनीय" है.
English: It is definitely making efforts to shore up its relations with New Delhi."
Hindi: वह निश्चित रूप से नई दिल्ली के साथ अपने संबंधों को मजबूत करने के प्रयास कर रहा है।
English: It is definitely my dream, " he said.
Hindi: यह निश्चित रूप से मेरा सपना है," उसने कहा।
English: It is definitely my dream," he said.
Hindi: यह निश्चित रूप से मेरा सपना है," उसने कहा।
English: It is derived from the word "toddle," which means to walk steadily like a child of this age.
Hindi: यह शब्द "टॉडल" से लिया गया है, जिसका अर्थ है इस उम्र के बच्चे की तरह, अस्थिर रूप से चलना।
English: It is desert now, but in the Holocene age, some 10,000 years ago, it was part of the "green Sahara" and wild cereals grew there.
Hindi: सहारा अब एक रेगिस्तान है, लेकिन होलोसीन युग में, लगभग 10,000 साल पहले, यह रसीला था और हरे और जंगली अनाज वहां एक नए अध्ययन के अनुसार बढ़े थे।
English: It is designed so that all elements, including story and gameplay, are brought together by the theme of "Strand" or connection.
Hindi: यह बनाया गया था ताकि कहानी और गेमप्ले सहित सभी तत्व, "स्ट्रैंड" या कनेक्शन के विषय से बंधे हों।
English: It is designed to shield against attacks from outside the Euro-Atlantic area and represents no threat to Russia's strategic nuclear deterrent."
Hindi: """इस ढाल को यूरो-अटलांटिक अंतरिक्ष के बाहर से हमलों का मुकाबला करने के लिए डिज़ाइन किया गया है और रूस की परमाणु क्षमता के लिए खतरा पैदा नहीं करता है,"" उन्होंने कहा।"
English: It is difficult to . . ."
Hindi: कठिन होती है. . "
English: It is difficult to break the centuries-old foundations of clan-tribal "laws."
Hindi: कबीले-आदिवासी "कानूनों" की सदियों पुरानी नींव को तोड़ना मुश्किल है।
English: It is difficult to bring him out so that he "boils"
Hindi: इसे बाहर लाना मुश्किल है ताकि यह "फोड़े"
English: It is difficult to choose the "most beautiful" skin as there are so many beautiful flawless women in Hollywood.
Hindi: हॉलीवुड में इतनी खूबसूरत निर्दोष महिलाओं के रूप में "सबसे खूबसूरत" त्वचा चुनना मुश्किल है।
English: It is difficult to do."
Hindi: करना अत्यंत कठिन होता है"
English: It is difficult to imagine a more absurd statement, for the "crown" of any political process is precisely the conduct of elections, especially the election of the head of state.
Hindi: एक अधिक बेतुके बयान की कल्पना करना मुश्किल है, किसी भी राजनीतिक प्रक्रिया के "ताज" के लिए चुनाव का संचालन ठीक है, खासकर राज्य के प्रमुख का चुनाव।
English: It is difficult to make a "cut" like a katana - because of the grip with one hand.
Hindi: एक हाथ से पकड़ के कारण कटान की तरह "रेस" बनाना मुश्किल है।
English: It is difficult to measure the effects "of a major escalation, but clearly they could be serious," he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "एक प्रमुख वृद्धि के प्रभावों को सही ढंग से मैप करने के लिए संभव नहीं है, लेकिन स्पष्ट रूप से वे गंभीर हो सकते हैं," उन्होंने कहा।
English: It is difficult to pick out one individual but over a space of eight games, surely people need to be producing more than what we've seen," he added.
Hindi: एक व्यक्ति को चुनना मुश्किल है, लेकिन आठ खेलों के स्थान पर, निश्चित रूप से लोगों को जितना हम करते हैं उससे अधिक उत्पादन करने की आवश्यकता है 'देखा है,' उन्होंने क्रिकबज पर कहा।
English: It is difficult to pick out one individual but over a space of eight games, surely people need to be producing more than what we've seen," he said on Cricbuzz.
Hindi: एक व्यक्ति को चुनना मुश्किल है, लेकिन आठ खेलों के स्थान पर, निश्चित रूप से लोगों को जितना हम करते हैं उससे अधिक उत्पादन करने की आवश्यकता है 'देखा है,' उन्होंने क्रिकबज पर कहा।
English: It is difficult to see what is "good" about it.
Hindi: यह देखना मुश्किल है कि इसमें "अच्छा" क्या है.
English: It is difficult to tell from the outside what led to the wrong pricing, but it seems that the company's desire to launch its biggest IPO has driven its valuation higher."
Hindi: बाहर से यह बता पाना मुश्किल है किन चीजों के आधार पर गलत कीमत तय हुई, लेकिन ऐसा लगता है कि कंपनी का सबसे बड़ा आईपीओ लॉन्च करने की इच्छा ने इसका वैल्यूएशन ऊंचा कर दिया.
English: It is difficult to truly "be with" another person who is suffering.
Hindi: यह सचमुच "किसी अन्य व्यक्ति के साथ रहना" मुश्किल है जो पीड़ित है।
English: It is difficult to walk."
Hindi: चलना मुश्किल हो जाता है"
English: It is distinguished by the absence of conduction, long "holds" the color and endures mechanical damage..
Hindi: यह चालन की अनुपस्थिति से प्रतिष्ठित है, रंग को लंबे समय तक "धारण" करता है और यांत्रिक क्षति को समाप्त करता है।
English: It is disturbing that such "hearsay" and "unreliable estimates" have become the basis for an exercise which is set to strip several lakhs of Indians in Assam of citizenship on July 31, 2019.
Hindi: यह चिंताजनक बात है कि इस प्रकार की "कही-सुनी बातों" और "गैर-भरोसेमंद आकलनों" को एक ऐसी कवायद का आधार बनाया गया है जो 31 जुलाई 2019 को असम में कई लाख भारतीयों को नागरिकता से वंचित करने पर आमादा है.
English: It is dubbed the "blind faith" period but since then the UK Home Office tightened the norms for the category and announced a review around three years ago of these visas issued between 2015 and 2018.
Hindi: इसे अंध विश्वास अवधि कहा जाता है, लेकिन तब से यूके के गृह कार्यालय ने श्रेणी के लिए मानदंडों को कड़ा कर दिया और 2015 और 2018 के बीच जारी इन वीजा की लगभग तीन साल पहले समीक्षा की घोषणा की।
English: It is due to its fiscal mismanagement that we are facing so much problems," she said.
Hindi: यह इसके खराब वित्तीय प्रबंधन के कारण है कि हम कई समस्याओं का सामना कर रहे हैं, "उसने कहा।
English: It is easier to blame your troubles and your worthlessness on the "national"
Hindi: """राष्ट्रीय"" पर अपनी परेशानियों और अपनी व्यर्थता को दोष देना आसान है"
English: It is easy to believe that the violence occurring in the natural world is "out there" and that we civilized humans are safe nevertheless.
Hindi: यह विश्वास करना आसान है कि प्राकृतिक दुनिया में होने वाली हिंसा "बाहर" है और हम सभ्य लोगों को फिर भी सुरक्षित हैं।
English: It is easy to handle and use where the players are required to... Le mis "
Hindi: यह संभालने के लिए और जहां खिलाड़ियों के लिए आवश्यक हैं का उपयोग करने के लिए आसान है . . . अधिक पढ़ें "
English: It is easy to handle and use where the players are required to... Lees meer "
Hindi: यह संभालने के लिए और जहां खिलाड़ियों के लिए आवश्यक हैं का उपयोग करने के लिए आसान है . . . अधिक पढ़ें "
English: It is easy to handle and use where the players are required to... Ls mear "
Hindi: यह संभालने के लिए और जहां खिलाड़ियों के लिए आवश्यक हैं का उपयोग करने के लिए आसान है . . . अधिक पढ़ें "
English: It is easy to handle and use where the players are required to... Read More "
Hindi: यह संभालने के लिए और जहां खिलाड़ियों के लिए आवश्यक हैं का उपयोग करने के लिए आसान है . . . अधिक पढ़ें "
English: It is easy to handle and use where the players are required to...   "
Hindi: यह संभालने के लिए और जहां खिलाड़ियों के लिए आवश्यक हैं का उपयोग करने के लिए आसान है . . . अधिक पढ़ें "
English: It is easy to imagine what kind of "gift" in the form of new "law enforcement" received the Kurds living in the territory controlled by the Turkish army.
Hindi: यह कल्पना करना आसान है कि नए "कानून प्रवर्तन अधिकारियों" के रूप में किस तरह का "उपहार" तुर्की सेना द्वारा नियंत्रित क्षेत्र में रहने वाले कुर्दों को मिला।
English: It is easy to see how, with lyrics such as "And he feels so alone  With no love of his own  So sad, so bad, so sad, so bad."
Hindi: यह देखना आसान है कि कैसे, इस तरह के गीतों के साथः "और वह इतना अकेला महसूस करता है  अपने प्यार के बिना  इतना उदास, इतना बुरा, इतना उदास, इतना बुरा।
English: It is easy to see the "salt and pepper" banding of this rock.
Hindi: इस चट्टान के "नमक और काली मिर्च" को देखना आसान है।
English: It is economically important."
Hindi: 'यह आर्थिक रूप से भी काफी अहम है'
English: It is effortless to see why The British actor has an imposing frame - standing tall at 6'5" - not to mention biceps the size of softballs.
Hindi: यह देखना आसान है कि क्योंः ब्रिटिश अभिनेता के पास एक आकर्षक फ्रेम है - 6'5 पर लंबा खड़ा है - बाइसेप्स का सॉफ्टबॉल के आकार का उल्लेख नहीं करना।
English: It is employed for synchronizing data between two directories, either using one computer or from a computer and another storage space device e.g., another computer, a disk that is detachable a flash drive or... Read More "
Hindi: इसका उपयोग दो निर्देशिकाओं के बीच फ़ाइलों को एक कंप्यूटर पर, या एक कंप्यूटर और अन्य स्टोरेज डिवाइस जैसे एक अन्य कंप्यू... अधिक पढ़ें