Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Getting an example of how a builder handled a recent delay or complication tells you a lot about the builder's processes and ability to deal with potential issues.
Hindi: एक निर्माता को हालिया देरी या जटिलता को संभालने का उदाहरण प्राप्त करने से आपको बिल्डर की प्रक्रियाओं और संभावित मुद्दों से निपटने की क्षमता के बारे में बहुत कुछ पता चलता है।
English: Getting an hour or so to allow hair straight down and enjoy yourself are capable of doing wonders for your anxiety and stress levels, though.
Hindi: अपने बालों को नीचे जाने के लिए एक घंटे का समय लेना और मज़े करना आपके तनाव और चिंता के स्तर के लिए चमत्कार कर सकता है।
English: Getting an hour or so to let your hair downward and have fun are capable of doing magic to your anxiety and stress degrees, however.
Hindi: अपने बालों को नीचे जाने के लिए एक घंटे का समय लेना और मज़े करना आपके तनाव और चिंता के स्तर के लिए चमत्कार कर सकता है।
English: Getting an injection of cortisone - which immediately relieves an inflamed area - helped ease the pain for about three months.
Hindi: एक कोर्टिसोन इंजेक्शन प्राप्त करना - जो सूजन वाले क्षेत्र को तत्काल राहत प्रदान करता है - लगभग तीन महीने तक दर्द को कम करने में मदद करता है।
English: Getting an invitation from someone like him was one of the biggest achievements of my life.
Hindi: उनके जैसे व्यक्ति से आमंत्रण पाना मेरे जीवन की सबसे बड़ी उपलब्धि है।
English: Getting an offer of employment from Canada
Hindi: . कनाडा की नौकरी का प्रस्ताव प्राप्त करें
English: Getting an online poker client running on a Mac is one thing but playing online poker on a Linux-based machine can be considerably more complicated.
Hindi: मैक पर ऑनलाइन पोकर क्लाइंट चलाना एक बात है लेकिन लीनक्स-आधारित मशीन पर ऑनलाइन पोकर खेलना काफी जटिल हो सकता है।
English: Getting and ready...
Hindi: हों और तैयारी...
English: Getting and removing the first character of a string
Hindi: स्ट्रिंग के पहले अक्षर को प्राप्त करना और निकालना
English: Getting angry unnecessarily is not a management ability.
Hindi: अनावश्यक रूप से क्रोध करना यह प्रबंधन क्षमता नहीं है.
English: Getting antiviral medicines, for example, oseltamivir phosphate Tamiflu, if needed.
Hindi: एंटीवायरल दवाइयाँ लेना, जैसे ओसेल्टामिविर फॉस्फेट टैमीफ्लू, जब लागू हो
English: Getting around abroad doesn't have to be all about cars, trains, buses and bikes.
Hindi: विदेशों में घूमना कारों, ट्रेनों, बसों और बाइक के बारे में नहीं होना चाहिए।
English: Getting arrested more than 20 times
Hindi: 20 से ज्यादा बार गिरफ्तारी से बचे
English: Getting as close as possible to your subject.
Hindi: जितना हो सके अपने विषय के करीब पहुंचें।
English: Getting at a bar alone is not always pleasurable, specifically if you are trying to meet individuals.
Hindi: अकेले बार में रहना हमेशा मज़ेदार नहीं होता, खासकर तब जब आप लोगों से मिलने की कोशिश कर रहे हों।
English: Getting attached isn't bad!
Hindi: पकड़ जाम लेना बुरा तो नहीं है!
English: Getting away from a person can be, in some cases, a complicated action to carry out and there are situations that lead us to be close to those people we do not want.
Hindi: किसी व्यक्ति से दूर हो जाना, कुछ मामलों में, एक जटिल कार्रवाई करने के लिए और ऐसी परिस्थितियां हैं जो हमें उन लोगों के करीब ले जाती हैं जो हम नहीं चाहते हैं।
English: Getting away from education.
Hindi: शिक्षा से दूर रहना।
English: Getting away from family and friends is not an easy thing but often it is strictly necessary.
Hindi: परिवार और दोस्तों से दूर होना कोई आसान बात नहीं है लेकिन अक्सर यह कड़ाई से आवश्यक है।
English: Getting away from her mother.
Hindi: मां से दूर हो जाता है ।
English: Getting away from high-interest debt
Hindi: उच्च ब्याज लोन से मुक्ति पाएं
English: Getting away from high-interest loans
Hindi: उच्च ब्याज लोन से मुक्ति पाएं
English: Getting away from home and meeting with caregivers is a serious stress, leading to a spasm of blood vessels.
Hindi: घर से दूर जाना और देखभाल करने वालों के साथ मिलना एक गंभीर तनाव है, जिससे रक्त वाहिकाओं की ऐंठन होती है।
English: Getting away from the ground took a bit of time due to traffic, although it was certainly not the worst ground I've been too in that respect.
Hindi: ज़मीन से दूर होने में ट्रैफ़िक की वजह से थोड़ा समय लगा, हालाँकि यह निश्चित रूप से सबसे खराब ज़मीन नहीं थी जो मैं उस संबंध में भी हूँ।
English: Getting away from the ground was easy and was the same walk back to the tube station.
Hindi: जमीन से दूर जाना आसान था और वही वापस ट्यूब स्टेशन के लिए चलना था।
English: Getting away from these people
Hindi: इन लोगो से दूर रहे
English: Getting away from things.
Hindi: चीजों से दूर रहे है.
English: Getting away from us?
Hindi: हमसे दूर जाने के?
English: Getting away is rare.
Hindi: निकलना दुर्लभ कर दिया है ।
English: Getting away is the best!
Hindi: सबसे अच्छा छोड़ रहे हैं !
English: Getting away with the Girls!
Hindi: लड़कियों से दूर हो रही है!
English: Getting away with the girls!
Hindi: लड़कियों से दूर हो रही है!
English: Getting baby nipple food is easier, than to make efforts and suck the maternal breast, therefore the use of a soft or with large openings of the nipple will lead to a rapid loss of the sucking reflex, or an abnormal development of the lower jaw.
Hindi: बेबी निप्पल खाना पाना आसान है, प्रयास करने और मातृ स्तन को चूसने की तुलना में, इसलिए निप्पल के नरम या बड़े उद्घाटन के साथ चूसने से पलटा, या निचले जबड़े के असामान्य विकास का तेजी से नुकसान होगा।
English: Getting back in the driver's seat
Hindi: चालक की सीट में वापस
English: Getting back in your own way?
Hindi: अपने ही रास्ते पर वापिस आने के लिए?
English: Getting back into riding after 20 years.
Hindi: 20 साल बाद घुड़सवारी में वापसी
English: Getting back into the driver's seat
Hindi: चालक की सीट में वापस
English: Getting back into the game after a long hiatus
Hindi: लंबे ब्रेक के बाद खेल को फिर से शुरू करना
English: Getting back into the sport after a long break
Hindi: लंबे ब्रेक के बाद खेल को फिर से शुरू करना
English: Getting back into web design.
Hindi: वेब डिजाइन को लौटें।
English: Getting back on base is more than enough.
Hindi: आधार पर वापस प्राप्त करना पर्याप्त से अधिक है।
English: Getting back on the power out of turns was never a problem thanks to the 343 pound-feet of torque.
Hindi: 343 पाउंड-फीट के टार्क के लिए धन्यवाद से बिजली वापस प्राप्त करना कभी भी एक समस्या नहीं थी।
English: Getting back to Charles de Gaulle airport.
Hindi: चार्ल्स डि गॉल विमानक्षेत्र को लौटें।
English: Getting back to Facebook.
Hindi: फेसबुक को लौटें।
English: Getting back to George Orwell.
Hindi: जॉर्ज ऑरवेल को लौटें।
English: Getting back to James Bond.
Hindi: लौटते हैं जेम्स बॉन्ड पर.
English: Getting back to Padmavati.
Hindi: पद्मावत को लौटें।
English: Getting back to South Australia.
Hindi: दक्षिण ऑस्ट्रेलिया को लौटें।
English: Getting back to a normal weight is no easy task.
Hindi: एक सामान्य वजन पर वापस जाना कोई आसान काम नहीं है।
English: Getting back to a regular routine can provide a comforting sense of structure and normality.
Hindi: एक नियमित दिनचर्या पर वापस जाना संरचना और सामान्य स्थिति का एक आरामदायक अर्थ प्रदान कर सकता है।
English: Getting back to development.
Hindi: विकास को लौटें।
English: Getting back to lost love.
Hindi: खोया प्यार वापस पाएं.
English: Getting back to nature is good for our health.
Hindi: प्रकृति में वापस आना हमारी भलाई के लिए बहुत अच्छा है।
English: Getting back to nature is good for us.
Hindi: प्रकृति में वापस आना हमारी भलाई के लिए बहुत अच्छा है।
English: Getting back to normal activities can take several weeks.
Hindi: सामान्य होने में वापस आने में कुछ हफ्तों का समय लग सकता है।
English: Getting back to scientists.
Hindi: वैज्ञानिक को लौटें।
English: Getting back to technology.
Hindi: प्रौद्योगिकी को लौटें।
English: Getting back to temperature.
Hindi: तापमान पर लौट जाता है ।
English: Getting back to the article
Hindi: लेख पर वापसः
English: Getting back to the command line.
Hindi: कमांड लाइन पर लौटने के लिए।
English: Getting back to the concept.
Hindi: अवधारणा को लौटें।
English: Getting back to the music,
Hindi: संगीत की धुन बन लौट आओ,
English: Getting back to the start of the article.
Hindi: लेख की शुरुआत में लौटना।
English: Getting back to the video...
Hindi: - वीडियो पर वापस जाओ -
English: Getting back to yourself will take time but it won't take forever.
Hindi: अपने आप को वापस लाने में समय लगेगा लेकिन यह हमेशा के लिए नहीं होगा।
English: Getting basic information in a short time.
Hindi: थोड़े समय में बुनियादी जानकारी प्राप्त करना।
English: Getting better takes time - even when a person is committed to treatment.
Hindi: बेहतर होने में समय लगता है, तब भी जब कोई व्यक्ति उपचार के लिए प्रतिबद्ध हो।
English: Getting better takes time, even when a person is committed to treatment.
Hindi: बेहतर होने में समय लगता है, तब भी जब कोई व्यक्ति उपचार के लिए प्रतिबद्ध हो।
English: Getting beyond the casinos in Macau, China
Hindi: मकाओ, चीन में कैसीनो से परे हो रही है
English: Getting bigger and better all the time
Hindi: यह बड़ा और बेहतर हर समय हो रहा है
English: Getting called in the room.
Hindi: कमरे मे बुलाया.
English: Getting caught in a rut can sometimes happen when staring at the same four walls.
Hindi: एक रट में फंसना कभी-कभी उसी चार दीवारों को घूरते समय हो सकता है।
English: Getting caught saved his life.
Hindi: पकड़कर अपनी जान बचाई।
English: Getting caught with the new ball is important in Test cricket and very effective to win matches.
Hindi: नई गेंद से पार पाना टेस्ट क्रिकेट में महत्वपूर्ण है और मैच जीतने के लिए काफी प्रभावशाली है।
English: Getting chemical treatment on the hair has a negative effect on the scalp.
Hindi: बालों पर केमिकल ट्रीटमेंट करवाने से स्कैल्प पर नकारात्मक प्रभाव पड़ता है.
English: Getting children to read is very important.
Hindi: बच्चों, पढ़ना बहुत ज़रूरी।
English: Getting city permits and sometimes HOA paperwork in order is a bit of a waiting game, and usually takes about two to four months.
Hindi: शहर परमिट प्राप्त करना और कभी-कभी एचओए पेपरवर्क क्रम में एक प्रतीक्षा गेम है, और आमतौर पर लगभग दो से चार महीने लगते हैं।
English: Getting closer to the main point of our topic, you'll see that a breach is a type of high-priority security incident.
Hindi: हमारे विषय के मुख्य बिंदु के करीब पहुंचने पर, आप देखेंगे कि उल्लंघन एक प्रकार की उच्च-प्राथमिकता वाली सुरक्षा घटना है।
English: Getting closer to the release date
Hindi: नजदीक है रिलीज डेट
English: Getting closure is an excellent way to move on and allow that space to fill with someone or something new.
Hindi: क्लोजर प्राप्त करना आगे बढ़ने का एक शानदार तरीका है और उस स्थान को किसी के साथ या कुछ नया भरने की अनुमति देता है।
English: Getting cricket back on this summer - at a recreational, domestic and international level, for both men and women - has been a remarkable achievement by everyone across the game.
Hindi: """इस गर्मी में क्रिकेट को वापस पाना - एक मनोरंजक, घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर, दोनों पुरुषों और महिलाओं के लिए - खेल के दौरान हर किसी द्वारा एक उल्लेखनीय उपलब्धि रही है।"
English: Getting crypto exchanges across the world to plug into each other and share sensitive customer data is proving to be a complex problem.
Hindi: दुनिया भर में क्रिप्टो एक्सचेंजों को एक-दूसरे में प्लग करना और संवेदनशील ग्राहक डेटा साझा करना एक जटिल समस्या साबित हो रही है।
English: Getting dads and in turn, families off on the right foot begins at birth, and it can't just be up to individual businesses to ensure that happens.
Hindi: """दाहिने पैर पर डैड और बदले में, परिवार जन्म के समय से शुरू होते हैं, और यह सुनिश्चित करने के लिए व्यक्तिगत व्यवसायों तक नहीं हो सकता।"
English: Getting decent travel insurance for a trip to New Zealand is essential.
Hindi: न्यूज़ीलैंड की यात्रा के लिए सभ्य यात्रा बीमा प्राप्त करना आवश्यक है।
English: Getting detailed information is the key to solving possible problems and answering the question of how to teach an adult parrot to hand.
Hindi: विस्तृत जानकारी प्राप्त करना संभव समस्याओं को हल करने और एक वयस्क तोते को हाथ से पढ़ाने के सवाल का जवाब देने की कुंजी है।
English: Getting diagnosed with cancer is one of the worst fears to come true.
Hindi: कैंसर का निदान हो जाना सच होने की सबसे बुरी आशंकाओं में से एक है।
English: Getting down on such individuals, Sussanne took to her Instagram handle and composed, 'I think this is not about Aryan Khan, as he was unfortunately at the wrong place at the wrong time, this situation is being made an example to drive home the excitement that some people get as they have a witch hunt on people from Bollywood.
Hindi: ऐसे लोगों को बुलाते हुए, सुज़ैन ने इंस्टाग्राम पर लिखा और लिखा, "मुझे लगता है कि यह आर्यन खान के बारे में नहीं है, क्योंकि वह दुर्भाग्य से गलत समय पर गलत जगह पर थे, इस स्थिति को घर में उत्साह बढ़ाने के लिए एक उदाहरण बनाया जा रहा है कि कुछ लोग प्राप्त करें क्योंकि वे बॉलीवुड के लोगों का शिकार करते हैं।
English: Getting dressed in the morning is necessary?
Hindi: सुबह सुबह में नहाना जरूरी है ?
English: Getting dressed up and feeling like you are dating again can rekindle any relationship and is a great thing to do if you want to know how to be a better husband.
Hindi: कपड़े पहनना और ऐसा महसूस करना कि आप फिर से डेटिंग कर रहे हैं, किसी भी रिश्ते को फिर से जीवंत कर सकता है और अगर आप एक बेहतर पति बनना चाहते हैं, तो यह जानना बहुत अच्छी बात है।
English: Getting drunk is not a good idea on your first dates as you are going to be with a stranger, for starters.
Hindi: अपनी पहली डेट पर नशे में होना एक अच्छा विचार नहीं है क्योंकि आप शुरुआत के लिए किसी अजनबी के साथ रहने वाले हैं।
English: Getting engaged is exciting, and there are lots of benefits to proposing to your better half at home.
Hindi: सगाई करना रोमांचक है, और घर पर अपने जीवनसाथी को प्रपोज करने के कई फायदे हैं।
English: Getting enough Protein Intake is important for health.
Hindi: पर्याप्त प्रोटीन प्राप्त करना स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Getting enough Water to Drink
Hindi: पानी पर्याप्त पियेंः
English: Getting enough nutrients in their diet
Hindi: अपने आहार में पर्याप्त आयरन प्राप्त करना
English: Getting enough potassium will help keep you free from heart disease, so it's a good idea to have your levels checked to see where you stand.
Hindi: पर्याप्त पोटेशियम प्राप्त करने से आपको हृदय रोग से मुक्त रखने में मदद मिलेगी, इसलिए यह एक अच्छा विचार है कि आप अपने स्तर की जाँच करें कि आप कहाँ खड़े हैं।
English: Getting enough protein in your diet can help you lose weight, and it's an important macronutrient that will help you build lean, fat-burning muscle mass and keep you full.
Hindi: अपने आहार में पर्याप्त प्रोटीन प्राप्त करने से आप वजन कम करने में मदद कर सकते हैं, और यह एक महत्वपूर्ण मैक्रोन्यूट्रिएंट है जो आपको दुबला, वसा जलने वाली मांसपेशी द्रव्यमान बनाने में मदद करेगा और आपको पूरा रखेगा।
English: Getting enough protein is critical to maintain muscle mass, but you probably already know that.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपका पोषण डायल इन है . मांसपेशियों को बनाए रखने के लिए पर्याप्त प्रोटीन प्राप्त करना महत्वपूर्ण है, लेकिन आप शायद यह पहले से ही जानते हैं।
English: Getting enough protein is crucial for optimal health.
Hindi: इष्टतम स्वास्थ्य के लिए पर्याप्त प्रोटीन का सेवन महत्वपूर्ण है।
English: Getting enough protein is essential for health.
Hindi: पर्याप्त प्रोटीन प्राप्त करना स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Getting enough protein is important for good health.
Hindi: पर्याप्त प्रोटीन प्राप्त करना स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Getting enough rest and exercising regularly.
Hindi: पर्याप्त आराम तथा नियमित रूप से व्यायाम करें ।
English: Getting enough rest and sleep are also important.
Hindi: उचित नींद लेना और आराम करना भी महत्वपूर्ण है।
English: Getting enough rest every day.
Hindi: हर दिन भरपूर आराम करें।
English: Getting enough rest is really important, though.
Hindi: पर्याप्त आराम करना बहुत महवपूर्ण है।
English: Getting enough rest is very important.
Hindi: पर्याप्त आराम करना बहुत महवपूर्ण है।
English: Getting enough rest, about 6 to 8 hours per night, allows your body time to relax and heal itself, which can help relieve RA symptoms.
Hindi: प्रति रात लगभग 6 से 8 घंटे पर्याप्त आराम करना, आपके शरीर को आराम करने और खुद को ठीक करने का समय देता है, जो आरए लक्षणों को दूर करने में मदद कर सकता है।
English: Getting enough sleep - most people need at least seven hours.
Hindi: पर्याप्त नींद -अधिकांश लोगों को कम से कम 7 घंटे चाहिए।
English: Getting enough sleep and drink water is a must.
Hindi: पर्याप्त नींद लेना और पानी पीना है जरूरी
English: Getting enough sleep and relaxing are also important.
Hindi: उचित नींद लेना और आराम करना भी महत्वपूर्ण है।
English: Getting enough sleep helps fuel the mind, as well as the body.
Hindi: पर्याप्त नींद आपके दिमाग, साथ ही साथ आपके शरीर को ईंधन देती है।
English: Getting enough sleep is critical to having a happy, productive day as the alternative can lead to reduced alertness and logic and general health issues such as obesity and a lesser ability to maintain healthy relationships.
Hindi: पर्याप्त नींद लेने के लिए एक खुश, उत्पादक दिन होने के लिए महत्वपूर्ण है क्योंकि वैकल्पिक रूप से कम सतर्कता और तर्क और सामान्य स्वास्थ्य के मुद्दों जैसे मोटापा और स्वस्थ रिश्ते बनाए रखने की कम क्षमता हो सकती है।
English: Getting enough sleep is crucial to our overall health and wellbeing.
Hindi: पर्याप्त नींद प्राप्त करना हमारे सामान्य स्वास्थ्य और कल्याण के लिए बेहद महत्वपूर्ण है ।
English: Getting enough sleep is essential for children.
Hindi: पर्याप्त नींद लेना बच्चों के लिए बहुत जरूरी है
English: Getting enough sleep is essential for our overall health and wellbeing.
Hindi: पर्याप्त नींद प्राप्त करना हमारे सामान्य स्वास्थ्य और कल्याण के लिए बेहद महत्वपूर्ण है ।
English: Getting enough sleep is important for both men and women.
Hindi: महिलाओं और पुरुषों की नींद अच्छी होना दोनों के लिए ही जरूरी है।
English: Getting enough sleep is important for kids.
Hindi: पर्याप्त नींद लेना बच्चों के लिए बहुत जरूरी है
English: Getting enough sleep is important for the following
Hindi: प्रयाप्त नींद लेना हैं बेहद ज़रूरीः
English: Getting enough sleep is required to everyone, whether it's an adult or teenager.
Hindi: पर्याप्त नींद लेना सभी के लिए जरूरी होता है चाहे वह बच्चा हो, बड़े हो या फिर बुजुर्गों हो ।
English: Getting enough sleep is very important for young children.
Hindi: पर्याप्त नींद लेना बच्चों के लिए बहुत जरूरी है
English: Getting enough sleep is vital for our general health and wellbeing.
Hindi: पर्याप्त नींद प्राप्त करना हमारे सामान्य स्वास्थ्य और कल्याण के लिए बेहद महत्वपूर्ण है ।
English: Getting enough sleep is vital for our overall health and wellbeing.
Hindi: पर्याप्त नींद प्राप्त करना हमारे सामान्य स्वास्थ्य और कल्याण के लिए बेहद महत्वपूर्ण है ।
English: Getting enough sleep is vital to our overall health and well-being.
Hindi: पर्याप्त नींद प्राप्त करना हमारे सामान्य स्वास्थ्य और कल्याण के लिए बेहद महत्वपूर्ण है ।
English: Getting enough sleep, however, is vital to our overall health and well-being.
Hindi: पर्याप्त नींद प्राप्त करना हमारे सामान्य स्वास्थ्य और कल्याण के लिए बेहद महत्वपूर्ण है ।
English: Getting enough sleep. 7
Hindi: भरपूर नींद लें 7 ।
English: Getting enough vitamin D day-to-day might support, but there's very little evidence however that it may possibly provide hair back again.
Hindi: रोजाना पर्याप्त मात्रा में विटामिन डी लेने से मदद मिल सकती है, लेकिन इस बात के बहुत कम सबूत हैं कि यह बालों को वापस ला सके।
English: Getting everybody on the right track.
Hindi: सबको सत पथ पर लाने ।
English: Getting everything out of the way!
Hindi: सब कुछ से छुटकारा पाएं!
English: Getting everything ready for the next day.
Hindi: सब कुछ दूसरे दिन के लिये तैयार करने
English: Getting exercise and spending time in a green space can be beneficial, and outdoor activities are fun for all the family.
Hindi: व्यायाम करना और हरी जगह में समय बिताना फायदेमंद हो सकता है, और बाहरी गतिविधियाँ सभी परिवार के लिए मजेदार हैं।
English: Getting exercise can make a big dent in depression, but it's hard to get motivated when you're feeling low.
Hindi: व्यायाम करना अवसाद में एक बड़ा सेंध लगा सकता है, लेकिन जब आप कम महसूस कर रहे हों तो प्रेरित होना मुश्किल है।
English: Getting first-hand experience from another company who may have had a claim is a valuable insight into deciding whether or not to trust your employees' health and your company's financial strength to them.
Hindi: किसी अन्य कंपनी से पहला हाथ अनुभव प्राप्त करना, जिसका दावा किया जा सकता है, यह तय करने में एक मूल्यवान अंतर्दृष्टि है कि आपके कर्मचारियों के स्वास्थ्य और उन पर आपकी कंपनी की वित्तीय ताकत पर भरोसा करना है या नहीं।
English: Getting fit and maintaining a healthy weight.
Hindi: फिट रहें और स्वस्थ वजन बनाएं रखें।
English: Getting fit and staying in shape is a matter of some common sense principles that most of us don't think about.
Hindi: फिट होना और आकार में बने रहना कुछ सामान्य ज्ञान के सिद्धांतों का विषय है, जिनके बारे में हममें से अधिकांश नहीं सोचते हैं।
English: Getting fit and staying in shape is really just a matter of some common sense principles that most of us don't think about or don't even know.
Hindi: फिट होना और आकार में बने रहना कुछ सामान्य ज्ञान के सिद्धांतों का विषय है, जिनके बारे में हममें से अधिकांश नहीं सोचते हैं।
English: Getting food references from TV shows and movies can be disheartening, especially when you arrive at the location and see hundreds of fans trying to see what the fuss is all about.
Hindi: टीवी शो और फिल्मों से खाद्य संदर्भ प्राप्त करना निराशाजनक हो सकता है, खासकर जब आप स्थान पर पहुंचते हैं और सैकड़ों प्रशंसकों को यह देखने की कोशिश करते हैं कि उपद्रव क्या है।
English: Getting fresh air and some exercise in with a new romantic partner leads to a much stronger connection than a few drinks at a bar.
Hindi: एक नए रोमांटिक साथी के साथ ताजी हवा और कुछ व्यायाम प्राप्त करना बार में कुछ पेय की तुलना में बहुत मजबूत संबंध बनाता है।
English: Getting from 4,000 metric tons a year to 5 billion metric tons quickly enough to help limit climate change may seem fanciful but there is an intriguing comparison with the world's first commercial wind farm, which opened in 1980 on Crotched Mountain in New Hampshire.
Hindi: जलवायु परिवर्तन को सीमित करने में मदद करने के लिए 4,000 मीट्रिक टन से 5 बिलियन मीट्रिक टन जल्दी से प्राप्त करना काल्पनिक लग सकता है, लेकिन दुनिया के पहले वाणिज्यिक पवन फार्म के साथ एक दिलचस्प तुलना है, जो 1 9 80 में न्यू हैम्पशायर में क्रॉच्ड माउंटेन पर खोला गया था।
English: Getting from 4,000 metric tons a year to 5 billion metric tons quickly enough to help limit climate change may seem fanciful, but there is an intriguing comparison with the world's first commercial wind farm, which opened in 1980 on Crotched Mountain in New Hampshire.
Hindi: जलवायु परिवर्तन को सीमित करने में मदद करने के लिए 4,000 मीट्रिक टन से 5 बिलियन मीट्रिक टन जल्दी से प्राप्त करना काल्पनिक लग सकता है, लेकिन दुनिया के पहले वाणिज्यिक पवन फार्म के साथ एक दिलचस्प तुलना है, जो 1 9 80 में न्यू हैम्पशायर में क्रॉच्ड माउंटेन पर खोला गया था।
English: Getting from the United Kingdom to the People's Republic of China is possible, but will be much longer.
Hindi: यूनाइटेड किंगडम से पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना तक पहुंचना संभव है, लेकिन बहुत लंबा होगा।
English: Getting good head in the car.
Hindi: कार में अच्छा सिर मिल रहा है
English: Getting gunned down or stabbed to death?
Hindi: खुद फांसी लगायी या मारकर टांग दिया?
English: Getting hands-on with in-depth learning
Hindi: गहराई से सीखने के साथ विशेषज्ञता हासिल करें
English: Getting health insurance for the first time?
Hindi: पहली बार जीवन बीमा खरीदना?
English: Getting healthy might be a nice side benefit, but when it comes down to it, gym memberships are more likely to be purchased with the hopes of getting into those jeans that no longer fit.
Hindi: स्वस्थ होना एक अच्छा पक्ष लाभ हो सकता है, लेकिन जब यह नीचे आता है, तो जिम सदस्यता उन जींस में आने की उम्मीद के साथ खरीदी जाने की अधिक संभावना है जो अब फिट नहीं हैं।
English: Getting healthy-looking skin isn't about complex routines.
Hindi: स्वस्थ दिखने वाली त्वचा प्राप्त करना जटिल दिनचर्या के बारे में नहीं है।
English: Getting here itself will be a memorable experience.
Hindi: यहां आना एक यादगार अनुभव होगा ।
English: Getting high rankings in Google search, etc.
Hindi: गूगल सर्च में उच्च रैंकिंग प्रापत करना, आदि।
English: Getting him out of the house?
Hindi: उसे घर से निकाल कर?
English: Getting him there.
Hindi: पा लेना उसे वहाँ ।
English: Getting home after a full day.
Hindi: दिन भर की थकन के बाद घर लौटने पर।