Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Currently the predominant edible oil market is for the former, which is lower in saturated fats than olive oil.
Hindi: वर्तमान में प्रमुख खाद्य तेल बाजार है पूर्व के लिए है, जो में कम संतृप्त वसा की तुलना में जैतून का तेल।
English: Currently the price for a barrel of crude oil is USD 62.58 or INR 3,873
Hindi: वर्तमान में एक बैरल क्रूड ऑइल कच्चे तेल की कीमत 62.58 यू. एस. डी. या 3,873 रूपये है।
English: Currently the price of the phone is Rs 9,999.
Hindi: फोन की मौजूदा कीमत 9,999 रुपए है।
English: Currently the process of the construction of the first high speed rail corridor of the country between Mumbai Ahmedabad, also known as bullet train project, is underway.
Hindi: मुंबई और अहमदाबाद के बीच चलने वाली देश की पहली उच्च गति बुलेट ट्रेन का काम तेजी से चल रहा है.
English: Currently the program has almost 6000 persons enrolled and with the qualified persons being eventually coming on the e-marketplace, the program is seen as having a huge potential in transforming the tourist experience in terms of the guiding and showcasing India
Hindi: वर्तमान में इस कार्यक्रम में लगभग 6000 व्यक्ति जुड़े हुए हैं और योग्य व्यक्तियों के साथ आखिर में ई-मार्केटप्लेस पर आते हैं, इस कार्यक्रम को गाइड और घूमने के लिए भारत के बारे में जानकारी देने के लिहाज से पर्यटकों के अनुभव को बदलने की एक बड़ी क्षमता के रूप में देखा जा रहा है
English: Currently the refinery is operating at 100 of its installed capacity.
Hindi: वर्तमान में रिफाइनरी अपनी 100 प्रतिशत स्थापित क्षमता के साथ परिचालन कर रही है।
English: Currently the scheme is being implemented on a pilot basis in 53 districts with the benefit amount being Rs 4,000.
Hindi: वर्तमान में यह योजना 4,000 की आर्थिक मदद के साथ देश के सिर्फ 53 जिलों में पायलट प्रोजेक्ट के तहत चलाई जा रही थी.
English: Currently the search operation is going on.
Hindi: फिलहाल सर्च आपरेशन चल रहा है.
English: Currently the second-highest grossing Hollywood film in India, it had made Rs188 crore at the box office.
Hindi: भारत में ही इस फिल्म ने 188 करोड़ रुपए का शानदार कारोबार किया था, जो उस वक्त तक किसी हॉलीवुड फिल्म के लिए सबसे अधिक था।
English: Currently the service is available in 282 locations and is likely to be expanded to 343 locations by the end of Financial Year 2014-15.
Hindi: वर्तमान में यह सुविधा 282 क्षेत्रों में उपलब्ध है और वित्त वर्ष 2014-15 में इसके 343 क्षेत्रों तक विस्तारित होने की उम्मीद है।
English: Currently the service tax is under the central government.
Hindi: सर्विस टैक्स अभी केंद्र सरकार द्वारा लगाए जाने वाला कर है.
English: Currently the share of India in world trade for plastics is very low.
Hindi: वर्तमान में प्लास्टिक के वैश्विक व्यापार में भारत की हिस्सेदारी बहुत कम है।
English: Currently the situation in the village is tense.
Hindi: फिलहाल गांव में स्थिति तनावपूर्ण बनी हुई है।
English: Currently the software is under development.
Hindi: वर्त्तमान इस सॉफ्टवेयर का विकास किया जा रहा हैं।
English: Currently the software of RERA of many states of the country is based on this.
Hindi: वर्तमान में देश के अनेक राज्यों के रेरा प्राधिकरण के सॉफ्टवेयर इसी पर आधारित हैं।
English: Currently the spacecraft is being reconfigured for the proposed Indian Rover and Lander modules.
Hindi: इस समय इस यान को प्रस्तावित इंडियन रोवर तथा लैंडर मॉड्यूल्स के लिए परिवर्तित किया जा रहा है ।
English: Currently the spill is being held within the Gulf of Mexico, however, as the spill grows each day it is at bigger risk of being picked up by the Loop Current.
Hindi: वर्तमान में फैलाव मैक्सिको की खाड़ी के भीतर में हो रहा है, हालांकि, जैसे-जैसे प्रतिदिन फैलाव बढ़ता जाता है, इसके लूप करंट द्वारा उठाए जाने का खतरा बड़ा होता जाएगा।
English: Currently the standalone order book of the company stands at Rs279 crore with 27 projects across states like Gujarat, Karnataka and Rajasthan.
Hindi: वर्तमान में कंपनी के गुजरात, कर्नाटक और राजस्थान जैसे राज्यों में 279 करोड़ रुपए मूल्य के 27 प्रोजेक्ट्स संचालित हैं।
English: Currently the state has a total of 186 active Corona cases with 11929 total confirmed cases.
Hindi: वर्तमान में राज्य में सक्रिय कोरोना मामलों की कुल संख्या 186 है जिससे अब तक संक्रमित हुए लोगों की संख्या 11 हजार 929 हो गई है।
English: Currently the state has about 19 thousand active cases out of which over 16 thousand are in home isolation.
Hindi: राज्य में इस समय लगभग 19 हजार सक्रिय मामले हैं, जिनमें से 16 हजार से अधिक लोग घर पर रहकर उपचार करवा रहे हैं।
English: Currently the state has about 20 thousand active cases out of which over 17 thousand are in home isolation.
Hindi: राज्य में इस समय लगभग 20 हजार सक्रिय मामले हैं जिनमें से 17 हजार से अधिक होम आइसोलेशन में हैं।
English: Currently the state has over 10 thousand active cases out of which over 8 thousand are in home isolation.
Hindi: इस समय राज्य में 10 हजार रोगियों का इलाज चल रहा है, जिनमें से आठ हजार से अधिक लोगों को घर में क्वारंटीन किया गया है।
English: Currently the state has over 13 thousand active cases out of which over 11 thousand are in home isolation.
Hindi: वर्तमान में राज्य में 13 हजार से अधिक सक्रिय मामले हैं जिनमें से 11 हजार से अधिक घर में क्वारंटीन हैं।
English: Currently the state has over 14 thousand active cases out of which over 11 thousand are in home isolation.
Hindi: इस समय राज्य में 14 हजार से अधिक संक्रमित हैं जिनमें से 11 हजार से अधिक लोग होम क्वारंटीन में हैं।
English: Currently the state has over 15 thousand active cases out of which over 12 thousand are in home isolation.
Hindi: इस समय राज्य में 15 हजार से अधिक सक्रिय मामले हैं, जिन्में से 12 हजार से ज्यादा मरीजों का घर में ही इलाज चल रहा है।
English: Currently the state has over 17 thousand active cases out of which over 14 thousand are in home isolation.
Hindi: इस समय राज्य में 17 हजार से अधिक सक्रिय मामले हैं, जिनमें से 14 हजार से अधिक लोगों का उपचार घर पर ही चल रहा है।
English: Currently the state has over 19 thousand active cases out of which over 16 thousand are in home isolation.
Hindi: इस समय राज्य में 16 हजार से अधिक सक्रिय मामले हैं, जिन्में से 13 हजार से ज्यादा लोग घर में ही पृथकवास में हैं।
English: Currently the state has over 6 thousand active cases.
Hindi: वर्तमान में राज्य में सक्रिय मामलों की संख्या 6 हजार से अधिक है।
English: Currently the state has over 7 thousand active cases out of which over 5 thousand 6 hundred are in home isolation.
Hindi: इस समय राज्य में सात हजार से अधिक सक्रिय मामले हैं जिनमें से पांच हजार पांच सौ लोग घरों में पृथकवास में हैं।
English: Currently the state has over 7 thousand active cases out of which over 5 thousand are in home isolation.
Hindi: वर्तमान में राज्य में सात हजार से अधिक सक्रिम मामले हैं जिनमें से पांच हजार से अधिक रोगियों को घरों में आइसोलेट किया गया है।
English: Currently the state has over 9 thousand active cases out of which over 7 thousand are in home isolation.
Hindi: फिलहाल राज्य में नौ हजार से अधिक सक्रिय मामले हैं जिनमें से सात हजार से अधिक संक्रमित लोग अपने घर में ही रहकर उपचार करा रहे हैं।
English: Currently the stitching center has a production capacity of 10,000 Khadi Rumals per day stitched by 130 women artisans. Speaking about the initiative, Shri VK Saxena said, Khadi Rumal is a symbol of trust that the women in militancy affected areas residing in Nagrota, have on the Honble Prime Minister Shri Modi, who is working towards Sabka Saath Sabka Vikas.
Hindi: अभी इस सिलाई केंद्र की क्षमता 130 महिला कारीगरों की मदद से प्रतिदिन 10,000 खादी रुमाल का उत्पादन है। इस पहल के बारे में श्री वीके सक्सेना ने कहा कि खादी रुमाल उस विश्वास का प्रतीक है जो नगरोटा के उग्रवाद प्रभावित क्षेत्रों में रहने वाली महिलाओं का माननीय प्रधानमंत्री श्री मोदी पर है, वे सबका साथ विकास की दिशा में काम कर रहे हैं।
English: Currently the study of ancient DNA requires a lot of information to classify a skeleton to a population or find its biogeographical origins.
Hindi: वर्तमान में प्राचीन डीएनए के अध्ययन में किसी कंकाल का संबंध किसी निश्चित आबादी से जोड़कर बताने या उसकी जैव-भौगोलिक उत्पत्ति ढूंढने के लिए बहुत सारी सूचनाओं की जरूरत होती है.
English: Currently the system is available in the railway board and few zonal headquarters.
Hindi: मौजूदा समय में यह प्रणाली सिर्फ रेलवे बोर्ड और कुछ क्षेत्रीय मुख्यालयों में ही उपलब्ध है.
English: Currently the vast majority of revenue at the Google-owned service comes from advertising and that will remain a focus, said Neal Mohan, YouTube's chief products officer.
Hindi: यूट्यूब के चीफ प्रोडक्ट अधिकारी नील मोहन ने बताया कि गूगल के मालिकाना हक वाली इस सेवा में वर्तमान में ज्यादातर कमाई विज्ञापनों से होती है.
English: Currently the water level in Kolhapur is at 52 feet although the danger level is 47 feet.
Hindi: कोल्हापुर में इस वक्त जलस्तर 52 फुट है जबकि खतरे का निशान 47 फुट है।
English: Currently the work is in progress.
Hindi: फिलहाल इसपर अभी काम चल रहा है।
English: Currently the works in 19 States are being executed by the Organisation.
Hindi: इस समय संगठन 19 राज्यों में निर्माण कार्यो में लगा हुआ है।
English: Currently there are 14, 044 active cases in the state and 3889 people died due to COVID so far.
Hindi: वर्तमान में राज्य में 14,044 सक्रिय मामले हैं और अब तक कोविड के  कारण 3889 लोगों की मौत हुई है।
English: Currently there are 14,000 US troops stationed in Afghanistan.
Hindi: फिलहाल, 14,000 अमेरिकी सैनिक अफगानिस्तान में तैनात हैं।
English: Currently there are 14,601 active cases.
Hindi: वर्तमान में कुल सक्रिय मामलों की संख्या 14,601 रह गई है।
English: Currently there are 14-15 banks and around 40-45 companies in the country where government has a significant stake.
Hindi: फिलहाल 14-15 बैंक और 40-45 कंपनियां हैं जिनमें सरकार की हिस्सेदारी काफी ऊंची है।
English: Currently there are 1795 active cases in the state
Hindi: अरुणाचल प्रदेश में वर्तमान में 1795 सक्रिय मामले हैं।
English: Currently there are 20 community development blocks in the district.
Hindi: वर्तमान में जिले में 20 सामुदायिक विकास ब्लॉक हैं।
English: Currently there are 23 IITs across the country.
Hindi: देश भर में फिलहाल 23 आईआईटी चल रहे हैं.
English: Currently there are 242 containement zones in Delhi.
Hindi: दिल्ली में अभी 242 निषिद्ध क्षेत्र हैं।
English: Currently there are 250 employees.
Hindi: मौजूदा समय में 250 स्टाफ ही हैं।
English: Currently there are 34 goods left in the highest tax bracket of 28 per cent.
Hindi: फिलहाल 28 प्रतिशत के ऊंचे कर स्लैब में 34 वस्तुएं हैं.
English: Currently there are 35 Eklavya Residential School Buildings in 23 districts.
Hindi: वर्तमान में 23 जिलों में 35 एकलव्य आवासीय विद्यालय भवन हैं।
English: Currently there are 39 military observers in Kashmir, 25 international civilian personnel and 48 local civilian staff.
Hindi: फिलहाल कश्मीर में 39 सैन्य पर्यवेक्षक हैं जिनमें 25 अंतरराष्ट्रीय असैन्य नागरिक हैं और 48 स्थानीय नागरिक कर्मचारी हैं।
English: Currently there are 42 labs in Delhi with per day testing capacity of approx.
Hindi: वर्तमान में दिल्ली में42 प्रयोगशाला हैं जिनकी दैनिक जांच क्षमता लगभग 17 हजार है।
English: Currently there are 42 labs in Delhi with per day testing capacity of approx. 17000.
Hindi: वर्तमान में दिल्ली में 42 प्रयोगशालाएं हैं जिनकी दैनिक जांच क्षमता लगभग 17 हजार है।
English: Currently there are 42 labs in Delhi with per day testing capacity of approx.17000
Hindi: वर्तमान में दिल्ली में42 प्रयोगशाला हैं जिनकी दैनिक जांच क्षमता लगभग 17 हजार है।
English: Currently there are 450 Small Development Projects which we are undertaking in various Districts of Nepal.
Hindi: वर्तमान में नेपाल के विभिन्न जिलों में 450 छोटी विकास परियोजनाए चल रही है।
English: Currently there are 47000 foreign students learning in India and by 2022 we will have at least 100,000 students learning in India , he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि वर्तमान में भारत में 47000 विदेशी छात्र अध्ययन कर रहे हैं और वर्ष 2022 तक भारत में कम से कम 100,000 विदेशी छात्र अध्ययन करने लगेंगे
English: Currently there are 509 million cellphones
Hindi: फिलहाल ५०. ९ करोड़ मोबाईल है,
English: Currently there are 509 million cellphones in Indian hands, in India.
Hindi: फिलहाल ५०.९ करोड़ मोबाईल है, भातियो के हाथो में, भारत में.
English: Currently there are 523 active cases in the state.
Hindi: इस समय प्रदेश में 523 मामले एक्टिव है।
English: Currently there are 585 functional RSETIs in the Country
Hindi: वर्तमान में देश में 585 आरएसईटीआई कार्यरत हैं
English: Currently there are 78 tribunals functioning in the state.
Hindi: अभी जिले में ऐसी 78 समितियां हैं।
English: Currently there are 93,837 patients undergoing treatment and 2.78 lakh people under observation
Hindi: वर्तमान में केरल में 93,837 लोग उपचार प्राप्त कर रहे हैं और 2.78 लाख लोग निगरानी में हैं
English: Currently there are 951 patients in home isolation across the state
Hindi: वर्तमान में राज्य में होम आइसोलेशन में 951 रोगियों को रखा गया हैं
English: Currently there are 951 patients in home isolation across the state.
Hindi: वर्तमान में राज्य में होम आइसोलेशन में 951 रोगियों को रखा गया हैं।
English: Currently there are Gurdwaras located in the following provinces
Hindi: वर्तमान में निम्नलिखित प्रांतों में गुरुद्वारे स्थित हैं
English: Currently there are about 14,000 US forces in Afghanistan.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान में अभी भी क़रीब 14,000 अमरीकी सैनिक हैं.
English: Currently there are about 2,500 US troops in Afghanistan.
Hindi: वर्तमान में अफगानिस्तान में लगभग 2,500 अमेरिकी सैनिक हैं।
English: Currently there are about 34,500 US troops stationed in Germany.
Hindi: जर्मनी में 34,500 अमेरिकी सैनिक मौजूद हैं
English: Currently there are about 800 students enrolled at the school.
Hindi: इस यूनिवर्सिटी में फिलहाल करीब 800 भारतीय छात्र पढ़ाई कर रहे हैं.
English: Currently there are an estimated 750 Jews in the country, a remnant of a once larger community.
Hindi: वर्तमान में देश में अनुमानित 750 यहूदी हैं, जो एक बार बड़े समुदाय के अवशेष हैं।
English: Currently there are around 55,000 auto rickshaws plying in the city.
Hindi: दिल्ली में फिलहाल करीब 55,000 ऑटो रिक्शा है।
English: Currently there are around 67 Fertilizer Quality Control Laboratories in the country.
Hindi: इस समय देश में लगभग 67 उर्वरक गुणवत्ता नियंत्रण प्रयोगशालाए है।
English: Currently there are around 90 crore debit cards in the country as against 3 crore credit cards.
Hindi: अभी देश में 90 करोड़ डेबिट कार्ड धारक और और 3 करोड़ क्रेडिट कार्ड धारक है.
English: Currently there are more than 30 lakh students in Punjab enrolled at the senior secondary level.
Hindi: इग्नू में इस वक्त देश-विदेश के 30 लाख से ज्यादा स्टूडेंट्स रजिस्टर हैं।
English: Currently there are more than 70 men from this village serving in the military.
Hindi: वर्तमान में 70 हजार से ज्यादा सैनिक सेना में कार्यरत है।
English: Currently there are nearly 8,000 students at JNU.
Hindi: इस मठ में वर्तमान में करीब 8,000 छात्र शिक्षा ग्रहण कर रहे हैं।
English: Currently there are no additional languages configured for this survey.
Hindi: इस समय वहाँ कोई अतिरिक्त इस सर्वेक्षण के लिए कॉन्फ़िगर भाषाएं हैं.
English: Currently there are no conditions configured for this survey.
Hindi: इस समय वहाँ कोई नहीं है इस सर्वेक्षण के लिए कॉन्फ़िगर शर्तों रहे हैं.
English: Currently there are only 59 seats in the 60-member Assembly as election to Baghmara seat was countermanded following death of a candidate
Hindi: अभी फिलहाल 60 सदस्यीय विधानसभा में केवल 59 सीटों के ही परिणाम आये हैं
English: Currently there are over 400 courses offered in English in Poland, many of them at the undergraduate and postgraduate level.
Hindi: पोलैंड में फिलहाल करीब 400 कोर्स अंग्रेजी में पढ़ाए जाते हैं.
English: Currently there are over 8000 Saudi cricketers, with nearly 20 percent being local Arabs, and the majority of the rest coming from countries such as Pakistan, India and Sri Lanka.
Hindi: वर्तमान में 8000 से अधिक सऊदी क्रिकेटरों हैं, लगभग 20 प्रतिशत स्थानीय अरब हैं, और बाकी के अधिकांश पाकिस्तान, भारत और श्रीलंका जैसे देशों से आते हैं।
English: Currently there are some 47,000 US troops based in Japan.
Hindi: मौजूदा समय में 47,000 अमेरिकी सैन्य अधिकारी जापान में हैं।
English: Currently there are three Sikh-Americans seeing in the US military - Major Kamaljeet Singh Kalsi, Captain Tejdeep Singh Rattan and Corporal Simranpreet Singh lamba.
Hindi: इस समय अमेरिकी सेना में तीन सिख-अमेरिकी हैं- मेजर कमलजीत सिंह कल्सी, कैप्टन तेजदीप सिंह रत्तन और कर्नल सिमरनप्रीत सिंह लांबा।
English: Currently there are three desalination plants operational at Kavaratti, Agatti and Minicoy islands, which are individually producing 1 lakh liters of drinking water per day.
Hindi: वर्तमान में अलवणीकरण के कवरती, अगत्ती और मिनीकॉय में 3 संयंत्र कार्यरत हैं। प्रत्येक संयंत्र प्रतिदिन एक लाख लीटर पेयजल का उत्पादन कर रहा है।
English: Currently there around 1000 FPOsFPCs registered with SFAC.
Hindi: वर्तमान में एसएफएसी के साथ लगभग 1000 ईपीओएफपीसी पंजीकृत हैं।
English: Currently there is East and West command in Navy over Indian Ocean, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि फिलहाल हिंद महासागर क्षेत्र में नौसेना की पूर्वी एवं पश्चिमी कमान हैं।
English: Currently there is about 600 km of sanctioned metro lines under construction which will be operational in next five years.
Hindi: वर्तमान में लगभग 600 किलोमीटर मेट्रो लाइन निर्माणाधीन हैं जो अगले पांच वर्षों में परिचालनगत होंगी।
English: Currently there is huge tension in the area.
Hindi: फिलहाल इलाक़े में भारी तनाव है.
English: Currently there is no adequate legislation to control and regulate the sale and supply of acid and there are no laws to control businesses that use acid in their manufacturing process, nor for those who transport, import and export such chemicals.
Hindi: इस समय तेजाब के विक्रय और प्रदाय को नियंत्रित और विनियमित करने के लिए कोई पर्याप्त विधान नहीं है और उन कारोबारों का नियंत्रण करने के लिए कोई विधियां नहींहैजो अपने विनिर्माण की प्रक्रिया में तेजाब का उपयोग करते हैं, न उनके लिएहै,जो ऐसे रसायनों का परिवहन, आयात और निर्यात करते हैं ।
English: Currently there is no cure for the disease.
Hindi: वर्तमान में इस बीमारी की कोई कारगर दवा बनी नहीं है।
English: Currently there is no information about the price.
Hindi: फिलहाल कीमत को लेकर किसी तरह की जानकारी नहीं है.
English: Currently there is no overarching legislation governing public procurement by the Central Government and Central Public Sector Enterprises CPSEs.
Hindi: केंद्र सरकार और सार्वजनिक क्षेत्र के उद्यमों की और से होने वाले सार्वजनिक खरीद को नियंत्रित करने वाला कोई व्यापक विधान फिलहाल नहीं है।
English: Currently there is no significant cargo movement between sea Ports of Bangladesh and India as it is not profitable for the big ocean going vessels to operate between the sea ports of the two countries.
Hindi: इस समय बांग्लादेश और भारत के बीच किसी तरह का महत्वपूर्ण कार्गो ढुलाई का काम दानों देशें के बंदरगाहों से नहीं होता क्योंकि देशों के बंदरगाहों के बीच बड़े सागरों से जहाजों को चलाना लाभप्रद नहीं है।
English: Currently there is no treatment available.
Hindi: इसका अभी कोई इलाज नहीं है।
English: Currently there is work on increasing the fitment factor
Hindi: अभी फिटमेंट फैक्टर को बढ़ाने को लेकर काम चल रहा है।
English: Currently theres just too much uncertainty.
Hindi: फिलहाल वहां काफी अनिश्चितताएं दिख रही हैं।
English: Currently these bulletins are being provided by the Pacific Tsunami Warning Centre PTWC  Japan Meteorological Agency JMA and will continue to do so till 2012.
Hindi: फिलहाल प्रशांत सूनामी चेतावनी केन्द्र और जापान मौसम-विज्ञान द्वारा इन बुलेटिनों को उपलब्ध कराया जा रहा है और वे 2012 तक ऐसा करना जारी रखेंगे।
English: Currently these leaders including me are trapped between oppression and respect, Shatrughan said in Pune.
Hindi: शत्रुघ्न ने पुणे में कहा कि अभी मैं और ये सभी नेता दमन और सम्मान के बीच फंसे हुए हैं ।
English: Currently these products are sold in the US, Canada and other regional markets.
Hindi: वर्तमान में, नये आकारों वाले ये उत्पाद संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा और अन्य क्षेत्रीय बाज़ारों में बेचे जाते हैं।
English: Currently they are on a eight-series winning streak and a win or a draw in Kotla will pull them level to the record which is jointly shared by Australia and England.
Hindi: कोटला मैदान पर जीत या ड्रॉ उसे आस्ट्रेलिया और इंग्लैंड के संयुक्त रूप से लगातार सीरीज जीत के रिकार्ड की बराबरी पर पहुंचा देगी.
English: Currently they are staying in Mumbai and Pune.
Hindi: फिलहाल इसकी सेवाएं मुंबई और पुणे में उपलब्ध है।
English: Currently they are supplying 6-7,000 coveralls per day and this is expected to go up to 15,000 per day within the next week
Hindi: वर्तमान में वे प्रति दिन 6-7,000 कवरॉल की आपूर्ति कर रहे हैं और यह अगले सप्ताह के भीतर प्रतिदिन 15,000 तक पहुंचने की उम्मीद है
English: Currently they are supplying 6-7,000 coveralls per day and this is expected to go up to 15,000 per day within the next week.
Hindi: वर्तमान में वे प्रति दिन 6-7,000 कवरॉल की आपूर्ति कर रहे हैं और यह अगले सप्ताह के भीतर प्रतिदिन 15,000 तक पहुंचने की उम्मीद है।
English: Currently they are working on upcoming Bollywood projects.
Hindi: फिलहाल वे अपने बॉलीवुड प्रोजेक्ट्स पर ध्यान दे रहे हैं.
English: Currently they operate in 11 states.
Hindi: यह वर्तमान में देशभर में 11 अस्पतालों का संचालन करती है।
English: Currently this feature is integrated with Indian Railway Catering  Tourism Corporation IRCTC website only
Hindi: वर्तमान में यह सुविधा केवल भारतीय रेलवे खानपान और पर्यटन निगम आईआरसीटीसी की वेबसाइट से जुड़ा हुआ है
English: Currently this feature is integrated with Indian Railway Catering Tourism Corporation IRCTC website only.
Hindi: वर्तमान में यह सुविधा केवल भारतीय रेलवे खानपान और पर्यटन निगम आईआरसीटीसी की वेबसाइट से जुड़ा हुआ है।
English: Currently this is not possible.
Hindi: फिलहाल ये संभव नहीं है.
English: Currently this is only for manufacturing sector.
Hindi: फिलहाल यह केवल विनिर्माण क्षेत्र के लिए है।
English: Currently this limit is Rs 1 lakh.
Hindi: वर्तमान में यह सीमा 1 करोड़ रुपए है।
English: Currently three Satellites are under Design by SUPARCO in collaboration with different universities throughout the country.
Hindi: वर्तमान में पूरे देश में विभिन्न विश्वविद्यालयों के सहयोग से तीन उपग्रहों का डिजाइन सुपारको द्वारा डिजाइन किया गया है।
English: Currently total production capacity of GSFC for these two products is 10,000 Metric Tons MT per year
Hindi: वर्तमान में इन दोनों उत्पादों के लिए जीएसएफसी की कुल उत्पादन क्षमता 10,000 मीट्रिक टन प्रति वर्ष है
English: Currently trailing at the seventh spot with 20 points.
Hindi: 20 विकेट के साथ वो इस वक्त दूसरे नंबर पर हैं.
English: Currently training at the National Cricket Academy NCA to regain his fitness post-surgery, the India pacer is also looking forward to working with Delhi Capitals' head coach Ricky Ponting.
Hindi: सर्जरी के बाद बेंगलुरू के नेशनल क्रिकेट अकादमी में अभ्यास कर रहे मोहित को दिल्ली कैपिटल्स के मुख्य कोच रिकी पोंटिंग के साथ भी काम करने का बेसब्री से इंतजार है।
English: Currently two organisations work under the name of AIKS All India Kisan Sabha 36, Pt.
Hindi: वर्तमान में दो किसान संगठन एआईकेएस के नाम पर काम करते हैं अखिल भारतीय किसान सभा 36, पं।
English: Currently two squadrons of Jaguar fighter jets, and one squadron of MiG-21 Bisons are based in Ambala.
Hindi: फिलहाल अंबाला में जगुआर लड़ाकू विमानों के दो स्क्वोड्रन और मिग-21 बिजोन का एक स्क्वोड्रन है।
English: Currently two varieties are used Brahmanic, or square, and Jain, or round.
Hindi: आज कल दो संस्करणों का प्रयोग होता है ब्राह्मणी, या चौकोर और जैन, या गोल।
English: Currently undergoing treatment for cancer in the US, Rishi Kapoor opens up about his reaction when he was diagnosed and how his wife Neetu Kapoor and son Ranbir Kapoor have stood by him.
Hindi: ऋषि कपूर इस समय कैंसर का इलाज अमेरिका में करवा रहें है और उनके साथ इस उनकी पत्नी नीतू कपूर और बेटा रणबीर कपूर मौजूद है। हाल ही में उनकी मां कृष्णा राज कपूर ...
English: Currently undergoing trials.
Hindi: फिलहाल परीक्षण कर रहे हैं।
English: Currently used categories
Hindi: अभी प्रयुक्त कोटियाँः
English: Currently used file name schemes
Hindi: वर्तमान में इस्तेमाल हो रही फ़ाइल नाम योजना
English: Currently used for general aviation purposes, the airport is publicly owned by City of Lancaster and serves as a reliever airport for Dallas-Fort Worth International Airport and Dallas Love Field.
Hindi: यह हवाई अड्डा सार्वजनिक रूप से आर्लिंग्टन नगर द्वारा स्वामित है और डालास-फोर्ट वर्थ अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा और डालास लव फ़ील्ड के सहायक के रूप में काम करता है।
English: Currently using mobile broadband
Hindi: अभी मोबाइल ब्रॉडबैंड का उपयोग कर रहा है
English: Currently visible navigator tab
Hindi: वर्तमान में दिखाई दे रहे नेविगेटर टैब
English: Currently visiting India.
Hindi: जो इन दिनों भारत दौरे पर हैं.
English: Currently we are considering this suggestion.
Hindi: हम फिलहाल इस सुझाव की समीक्षा कर रहे हैं।