Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Master's degree in quantitative finance
Hindi: मात्रात्मक वित्त में मास्टर
English: Master's degree in regional and local economic development
Hindi: क्षेत्रीय और स्थानीय आर्थिक विकास में मास्टर की डिग्री
English: Master's degree in regional development
Hindi: क्षेत्रीय विकास में मास्टर की डिग्री
English: Master's degree in security studies - Massachusetts Institute of Technology
Hindi: सुरक्षा अध्ययन में मास्टर डिग्री - मैसाचुसेट्स इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी
English: Master's degree in social sciences social work
Hindi: सामाजिक विज्ञान  सामाजिक कार्य में मास्टर्स डिग्री
English: Master's degree in sport science.
Hindi: खेल विज्ञान में मास्टर डिग्री।
English: Master's degree in sport specialization in sports training
Hindi: खेल प्रशिक्षण में खेल विशेषज्ञता में मास्टर की डिग्री
English: Master's degree in sports - specialization in sports training
Hindi: खेल में मास्टर की डिग्री - विशेषज्ञता खेल प्रशिक्षण में
English: Master's degree in sustainable management of fishery resources
Hindi: मत्स्य संसाधनों के सतत प्रबंधन में मास्टर की डिग्री
English: Master's degree in taxation and tax advice
Hindi: कराधान और कर सलाह में मास्टर की डिग्री
English: Master's degree on Telecommunications Strategic Management
Hindi: दूरसंचार में मास्टर की रणनीतिक प्रबंधन में डिग्री
English: Master's degree or equivalent in the relevant subject.
Hindi: विषय में मास्टर डिग्री या इसके समकक्ष।
English: Master's degree programmes, 6000 per academic year
Hindi: मास्टर शैक्षिक वर्ष 6000 प्रति यूरो के अध्ययन के लिए
English: Master's degree programs in engineering require two years of full-time graduate study.
Hindi: इंजीनियरिंग में मास्टर डिग्री कार्यक्रमों में पूर्णकालिक स्नातक अध्ययन के दो साल की आवश्यकता होती है।
English: Master's degree shall be required
Hindi: एक मास्टर की डिग्री की आवश्यकता हैः
English: Master's degree with 50 marks or
Hindi: 50 अंकों के साथ मास्टर डिग्री या
English: Master's degree with 55
Hindi: 55 अंकों के साथ मास्टर डिग्री
English: Master's degree with 55 from a recognized university
Hindi: किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से 55 के साथ मास्टर डिग्री
English: Master's degree with 55 in Tamil.
Hindi: 55 मार्क में मास्टर डिग्री।
English: Master's degree with 55 marks from a recognized University
Hindi: किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से 55 के साथ मास्टर डिग्री
English: Master's degree with 55 marks.
Hindi: 55 मार्क में मास्टर डिग्री।
English: Master's degree, Catholic School Leadership
Hindi: कैथोलिक स्कूल नेतृत्व में मास्टर
English: Master's degree, Design and Multimedia
Hindi: कला, डिजाइन और मल्टीमीडिया में मास्टर की डिग्री
English: Master's degree, International Relations and Security
Hindi: डिप्लोमेसी, अंतर्राष्ट्रीय संबंध, सुरक्षा और रक्षा में मास्टर डिग्री
English: Master's degree, MCA
Hindi: मास्टर डिग्री, एमसीए
English: Master's degree, Safety, Security and Emergency Management
Hindi: सुरक्षा, संकट और आपातकालीन प्रबंधन में मास्टर डिग्री
English: Master's degree 12 to 24 months
Hindi: विशिष्ट मास्टरः 12-24 महीने में अपनी डिग्री कमाने
English: Master's degrees will then be conferred by the president.
Hindi: फिर मास्टर की डिग्री राष्ट्रपति द्वारा प्रदान की जाएगी।
English: Master's in Agricultural Systems and Engineering ASE
Hindi: कृषि प्रणालियों और इंजीनियरिंग एएसई में मास्टर
English: Master's in Biomedical Sciences something for you?
Hindi: मेडिकल एपिग्नोमिक्स में मास्टरः आपके लिए कुछ है?
English: Master's in Coastal Community and Regional Development
Hindi: तटीय समुदायों और क्षेत्रीय विकास में मास्टर
English: Master's in Construction Project Management in Central America and Caribbean
Hindi: मध्य अमेरिका और कैरेबियन में निर्माण परियोजना प्रबंधन में मास्टर्स डिग्री.
English: Master's in Ecology and Population Genetics Master of Science is concentrating on conservation issues and population genetics of endangered animals and plants.
Hindi: पारिस्थितिकी और जनसंख्या आनुवंशिकी विज्ञान के मास्टर में मास्टर लुप्तप्राय जानवरों और पौधों के संरक्षण के मुद्दों और जनसंख्या आनुवंशिकी पर ध्यान केंद्रित कर रहा है।
English: Master's in Ecology and Population Genetics Master of Science is concentrating on conservation issues and population genetics of endangered animals and plants. -
Hindi: पारिस्थितिकी और जनसंख्या आनुवंशिकी विज्ञान के मास्टर में मास्टर लुप्तप्राय जानवरों और पौधों के संरक्षण के मुद्दों और जनसंख्या आनुवंशिकी पर ध्यान केंद्रित कर रहा है।
English: Master's in Ecology and Population Genetics Master of Science is concentrating on conservation issues and population genetics of endangered animals...
Hindi: पारिस्थितिकी और जनसंख्या आनुवंशिकी विज्ञान के मास्टर में मास्टर लुप्तप्राय जानवरों और पौधों के संरक्षण के मुद्दों और जनसंख्या आनुवंशिकी पर ध्यान केंद्रित कर रहा है।
English: Master's in Educational Technology E-Learning and Knowledge Management
Hindi: शैक्षिक प्रौद्योगिकी में मास्टरः ई-लर्निंग और ज्ञान प्रबंधन
English: Master's in Educational Technology e-Learning and Knowledge Management
Hindi: शैक्षिक प्रौद्योगिकी में मास्टरः ई-लर्निंग और ज्ञान प्रबंधन
English: Master's in Finance, Real Estate and Hotel Development
Hindi: वित्त, रियल एस्टेट और होटल विकास में मास्टर
English: Master's in Food Politics and Sustainable Development
Hindi: खाद्य राजनीति और सतत विकास में मास्टर
English: Master's in High Performance Sport Strength and Conditioning
Hindi: उच्च प्रदर्शन खेल में मास्टरः ताकत और कंडीशनिंग
English: Master's in High Performance Sports Strength and Conditioning
Hindi: उच्च प्रदर्शन खेल में मास्टरः ताकत और कंडीशनिंग
English: Master's in History of International Relations and Foreign Policy
Hindi: अंतरराष्ट्रीय संबंधों और विदेश नीति के इतिहास में मास्टर
English: Master's in International and European Business Dual Degree Program
Hindi: यूरोपीय और अंतर्राष्ट्रीय व्यापार प्रबंधन त्रिभाषी में मास्टर डिग्री
English: Master's in Learning and Communication in Multilingual and Multicultural Contexts
Hindi: बहुभाषी और बहुसांस्कृतिक संदर्भों में सीखने और संचार में मास्टर
English: Master's in Marriage and Family Counseling
Hindi: शादी और परिवार परामर्श में मास्टर
English: Master's in Mechanics of Materials and Structures MMS
Hindi: सामग्री और संरचनाओं के मैकेनिक्स में मास्टर एमएमएस
English: Master's in Photonics and Laser Technology
Hindi: फोटोनिक्स और लेजर प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में मास्टर
English: Master's in Physics and Technology of Advanced Materials
Hindi: भौतिकी और उन्नत सामग्री के प्रौद्योगिकी में मास्टर
English: Master's in Private Law Turkish
Hindi: निजी कानून में मास्टर थीसिस
English: Master's in Renewable Energies
Hindi: नवीकरणीय ऊर्जा में मास्टर
English: Master's in Renewable Energy
Hindi: अक्षय ऊर्जा में मास्टर
English: Master's in Russian Studies
Hindi: रूसी अध्ययन में मास्टर
English: Master's in Sustainable Design
Hindi: सतत डिजाइन में मास्टर
English: Master's in Tourism and Hospitality Management RD
Hindi: पर्यटन और आतिथ्य प्रबंधन आरडी में मास्टर
English: Master's in World Heritage and Cultural Projects for Development
Hindi: विश्व विरासत और विकास के लिए सांस्कृतिक परियोजनाओं में मास्टर
English: Master's in artificial intelligence
Hindi: कृत्रिम बुद्धि में मास्टर
English: Master's in finance and commerce
Hindi: पैसे और वित्त में मास्टर
English: Master's in financial mathematics
Hindi: वित्तीय गणित में मास्टर
English: Master's in interior architecture
Hindi: आंतरिक वास्तुकला में मास्टर
English: Master's in sound design
Hindi: ध्वनि डिजाइन में मास्टर
English: Master's in the design of Urban Spaces, Architectural and Mobility
Hindi: शहरी रिक्त स्थान, वास्तुकला और गतिशीलता के डिजाइन में मास्टर
English: Master's level; or a 2.1 Honours degree in a relevant topic.
Hindi: एक अच्छा 2.1 सम्मान स्नातक की डिग्री या एक प्रासंगिक विषय में समकक्ष।
English: Master's name
Hindi: मास्टर का नाम
English: Master's of Arts in Community Counseling
Hindi: सामुदायिक परामर्श में कला के मास्टर
English: Master's of Curriculum and Instruction Early Childhood
Hindi: पाठ्यक्रम और निर्देश के मास्टरः प्रारंभिक बचपन
English: Master's of Philosophy in Peace and Conflict Transformation
Hindi: शांति और संघर्ष परिवर्तन में दर्शनशास्त्र के मास्टर
English: Master's of Science in Machine Learning Upon completion of the program requirements, the graduate will be able to Exhibit a highly specialized understanding of the modern machine learning pipeline data, models, algorithmic principles, and empirics.
Hindi: कार्यक्रम की आवश्यकताओं के पूरा होने पर, स्नातक करने में सक्षम हो जाएगा; आधुनिक मशीन लर्निंग पाइपलाइन की एक अत्यधिक विशिष्ट समझ का प्रदर्शनः डेटा, मॉडल, एल्गोरिथम सिद्धांत और . . .
English: Master's of Science in Personal Financial Planning
Hindi: व्यक्तिगत वित्तीय नियोजन में विज्ञान स्नातक
English: Master's of fisheries science M.F.Sc - 2 years
Hindi: मास्टर ऑफ फिशरीज साइंस विज्ञान एमएफएससी - दो साल
English: Master's or Ph.D. level.
Hindi: मास्टर डिग्री  पीएच.
English: Master's or equivalent graduate degree in a field related to the position; OR
Hindi: प्रासंगिक क्षेत्र में एक मास्टर डिग्री या इसके बराबर; या
English: Master's or equivalent graduate degree in any field
Hindi: किसी भी विषय में स्नातक डिग्री या समकक्ष
English: Master's program in Artificial Intelligence
Hindi: कृत्रिम बुद्धि में मास्टर कार्यक्रम
English: Master's program in European and Nordic Studies
Hindi: यूरोपीय और नॉर्डिक अध्ययन में मास्टर
English: Master's program in Robotics
Hindi: रोबोटिक्स में मास्टर प्रोग्राम
English: Master's program two years
Hindi: एक दो साल की मास्टर प्रोग्रामः
English: Master's programme in European and Nordic studies
Hindi: यूरोपीय और नॉर्डिक अध्ययन में मास्टर
English: Master's programme in Global politics and communication
Hindi: वैश्विक राजनीति और संचार में मास्टर
English: Master's programme in Linguistic Diversity and Digital Humanities
Hindi: भाषाई विविधता और डिजिटल मानविकी में मास्टर
English: Master's programme in Sustainable Urban Planning and Design
Hindi: टिकाऊ शहरी योजना और डिजाइन में मास्टर
English: Master's programme in physics
Hindi: भौतिकी में मास्टर प्रोग्राम
English: Master's programme in security and cloud computing secclo is a two-year double degree programme that provides students with a broad understanding of the latest and future technologies for secure cloud and mobile computing systems.
Hindi: सुरक्षा और क्लाउड कंप्यूटिंग में मास्टर कार्यक्रम एसईसीसीएलओ दो साल का इरास्मस मुंडस डबल डिग्री प्रोग्राम है जो छात्रों को सुरक्षित क्लाउड और मोबाइल कंप्यूटिंग सिस्टम के लिए नवीनतम और भविष्य की प्रौद्योगिकियों की व्यापक समझ प्रदान करता है।
English: Master's programs are designed to expand and deepen the knowledge and skills acquired as an undergraduate.
Hindi: मास्टर के कार्यक्रमों को स्नातक के रूप में अर्जित ज्ञान और कौशल का विस्तार और गहरा करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: Master's thesis 12 ects
Hindi: मास्टर की थीसिस 12 ईसीटीएस
English: Master's thesis and defence 40 ECTS.
Hindi: मास्टर की थीसिस और संबंधित पाठ्यक्रम 40 ईसीटीएस
English: Master's thesis and related courses 40 ECTS
Hindi: मास्टर की थीसिस और संबंधित पाठ्यक्रम 40 ईसीटीएस
English: Master's thesis for cultural history of europe
Hindi: आधुनिक यूरोप के सांस्कृतिक इतिहास में मास्टर
English: Master's thesis in Cybernetics and Robotics
Hindi: साइबरनेटिक्स और रोबोटिक्स में मास्टर
English: Master's thesis studies of migration, ethnic relations and multiculturalism
Hindi: माइग्रेशन, जातीय संबंध और बहुसांस्कृतिकता में मास्टर
English: Master's thesis, 30 credits
Hindi: मास्टर की थीसिस, 30 क्रेडिट
English: Master's thesis, The University of British Columbia, 2002
Hindi: मास्टर की थीसिस, ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय, 2008
English: Master's's Degree with English Subject.
Hindi: अंग्रेजी विषय के साथ मास्टर डिग्री।
English: Master, are you?
Hindi: गुरु जी, आप हैं?
English: Master, can you take me to the market?
Hindi: भाभी-बाबु तुम मुझे मार्केट तक ले जा सकते हो क्या?
English: Master, what did you hear?
Hindi: महाराज- क्या सुनी?
English: Master, you're
Hindi: गुरू जी आप तो
English: Master-class on make-up learn to be even more beautiful.
Hindi: मेक-अप पर मास्टर-क्लासः और भी खूबसूरत होना सीखें।
English: Master-engraver can create true color masterpieces on the surface of the watch.
Hindi: एक मास्टर एनग्रावर घड़ी की सतह पर सच्चे रंग की उत्कृष्ट कृतियों को बना सकता है।
English: Master; what is it that I hear?
Hindi: मालिक-ये मैँ क्या सुन रहा हुँ?
English: MasterCard and VISA are accepted in the hotel.
Hindi: होटल में वीज़ा और मास्टरकार्ड स्वीकार्य हैं.
English: MasterCard and VISA cards are accepted in the hotel.
Hindi: होटल में वीज़ा और मास्टरकार्ड स्वीकार्य हैं.
English: MasterCard and Visa are accepted at the hotel.
Hindi: होटल में वीज़ा और मास्टरकार्ड स्वीकार्य हैं.
English: MasterCard is a global technology company in the payments industry.
Hindi: मास्टरकार्ड भुगतान उद्योग के क्षेत्र में एक वैश्विक प्रौद्योगिकी कंपनी है।
English: MasterCard is a technology company in the global payments industry.
Hindi: मास्टरकार्ड भुगतान उद्योग के क्षेत्र में एक वैश्विक प्रौद्योगिकी कंपनी है।
English: MasterCard one of the best technology company in the United Arab Emirates to say nothing of global payments business they managing.
Hindi: मास्टरकार्ड एक संयुक्त अरब अमीरात में सबसे अच्छी प्रौद्योगिकी कंपनी वैश्विक भुगतान व्यवसाय के कुछ भी नहीं कहने के लिए वे प्रबंधन कर रहे हैं।
English: MasterCard was created in 1966.
Hindi: मास्टर कार्ड की स्थापना 1966 में की गयी थी।
English: MasterCard, is without a doubt, an excellent way to fund your time spent at some of the leading online casinos.
Hindi: मास्टरकार्ड, बिना किसी संदेह के, आपके कुछ समय बिताने का एक शानदार तरीका है ऑनलाइन कैसीनो अग्रणी।
English: Masterbating In The Car part 1
Hindi: कार में मास्टरबेट करना भाग 1
English: Masterbating in the car Part 1
Hindi: कार में मास्टरबेट करना भाग 1
English: Mastercard Compared to Other Providers
Hindi: अन्य प्रदाताओं की तुलना में मास्टरकार्ड
English: Mastercard Launched its First Innovation Centre in India
Hindi: मास्टरकार्ड ने भारत में अपना पहला नवाचार केंद्र शुरू किया
English: Mastercard and Visa are only payment networks.
Hindi: वीजा और मास्टरकार्ड वास्तव में केवल भुगतान प्रसंस्करण नेटवर्क हैं,
English: Mastercard announced its entry into the cryptocurrency industry, and it might never be the same again.
Hindi: मास्टरकार्ड ने क्रिप्टोक्यूरेंसी उद्योग में प्रवेश की घोषणा की, और यह फिर कभी नहीं हो सकता है।
English: Mastercard announced that it is naming Magnus Carlsen, the highest-rated chess player of all time, a Mastercard Global Brand Ambassador, as it adds chess to its coveted roster of sports sponsorships.
Hindi: मास्टरकार्ड ने घोषणा की कि वह अब तक के सर्वोच्च रेटिंग वाले शतरंज खिलाड़ी मैग्नस कार्लसन को मास्टरकार्ड ग्लोबल ब्रांड एंबेसडर नामित कर रहा है, क्योंकि यह खेल प्रायोजन के अपने प्रतिष्ठित रोस्टर में शतरंज जोड़ता है।
English: Mastercard announced today that it is naming Magnus Carlsen, the highest-rated chess player of all time, a Mastercard Global Brand Ambassador, as it adds chess to its coveted roster of sports sponsorships.
Hindi: मास्टरकार्ड ने घोषणा की कि वह अब तक के सर्वोच्च रेटिंग वाले शतरंज खिलाड़ी मैग्नस कार्लसन को मास्टरकार्ड ग्लोबल ब्रांड एंबेसडर नामित कर रहा है, क्योंकि यह खेल प्रायोजन के अपने प्रतिष्ठित रोस्टर में शतरंज जोड़ता है।
English: Mastercard banned from issuing new cards in India
Hindi: मास्टरकार्ड भारत में जारी नहीं कर सकेगा नए कार्ड
English: Mastercard credit cards are accepted globally, so they're ideal for playing in online casinos based in India.
Hindi: मास्टरकार्ड क्रेडिट कार्ड विश्व स्तर पर स्वीकार किए जाते हैं, इसलिए वे भारत में स्थित ऑनलाइन कैसिनो में खेलने के लिए सबसे लोकप्रिय हैं।
English: Mastercard credit cards are accepted internationally, making them suitable for playing online casinos located in India.
Hindi: मास्टरकार्ड क्रेडिट कार्ड विश्व स्तर पर स्वीकार किए जाते हैं, इसलिए वे भारत में स्थित ऑनलाइन कैसिनो में खेलने के लिए सबसे लोकप्रिय हैं।
English: Mastercard has announced a partnership with Bakkt to allow its customers to buy, sell and hold cryptocurrencies.
Hindi: ग्राहकों को क्रिप्टो खरीदने, बेचने, रखने की क्षमता प्रदान करने के लिए मास्टरकार्ड ने बक्कट के साथ साझेदारी की
English: Mastercard has announced that it will be hiring 175 new technology developers to the company, which includes various blockchain specialists.
Hindi: भुगतान कंपनी मास्टरकार्ड ने घोषणा की कि यह 175 नई प्रौद्योगिकी विकास पदों पर निवेश करेगा, उनमें से कई ब्लॉकचेन विशेषज्ञों के लिए हैं।
English: Mastercard has been a sponsor of the Champions League since 1994.
Hindi: मास्टरकार्ड 1994 के बाद से मेन्स चैंपियंस लीग का समर्थन करता है।
English: Mastercard has launched a Central Bank Digital Currencies CBDCs Testing Platform,...
Hindi: मास्टरकार्ड ने सेंट्रल बैंक डिजिटल मुद्रा परीक्षण प्लेटफॉर्म लॉन्च किया
English: Mastercard has launched a Central Bank Digital Currency CBDC test platform.
Hindi: मास्टरकार्ड ने सेंट्रल बैंक डिजिटल मुद्रा परीक्षण प्लेटफॉर्म लॉन्च किया
English: Mastercard has launched a central bank digital currency CBDC test platform.
Hindi: मास्टरकार्ड ने सेंट्रल बैंक डिजिटल मुद्रा परीक्षण प्लेटफॉर्म लॉन्च किया
English: Mastercard has launched a testing platform for central bank digital currencies CBDC.
Hindi: मास्टरकार्ड ने सेंट्रल बैंक डिजिटल मुद्रा परीक्षण प्लेटफॉर्म लॉन्च किया
English: Mastercard is a global technology company in the payments industry.
Hindi: मास्टरकार्ड भुगतान उद्योग के क्षेत्र में एक वैश्विक प्रौद्योगिकी कंपनी है।
English: Mastercard is a global technology company operating in the payment industry.
Hindi: मास्टरकार्ड भुगतान उद्योग के क्षेत्र में एक वैश्विक प्रौद्योगिकी कंपनी है।
English: Mastercard is a world-wide technologies company in the payments industry.
Hindi: मास्टरकार्ड भुगतान उद्योग के क्षेत्र में एक वैश्विक प्रौद्योगिकी कंपनी है।
English: Mastercard is on the verge of launching a crypto-linked payment card in Asia and has tied up with three digital asset platforms in the APAC region to allow consumers to convert bitcoin and other cryptocurrencies into fiat currencies.
Hindi: मास्टरकार्ड एशिया में क्रिप्टो-लिंक्ड भुगतान कार्ड लॉन्च करने के कगार पर है और इसने एपीएसी क्षेत्र में तीन डिजिटल एसेट प्लेटफॉर्म के साथ करार किया है ताकि उपभोक्ताओं को बिटकॉइन और अन्य क्रिप्टोकरेंसी को फिएट मुद्राओं में बदलने की सुविधा मिल सके।
English: Mastercard is on the verge of launching crypto-linked payment cards in Asia and has tied up with three digital asset platforms in the APAC region to allow consumers the convenience of converting the likes of Bitcoin and other cryptocurrencies into fiat currencies.
Hindi: मास्टरकार्ड एशिया में क्रिप्टो-लिंक्ड भुगतान कार्ड लॉन्च करने के कगार पर है और इसने एपीएसी क्षेत्र में तीन डिजिटल एसेट प्लेटफॉर्म के साथ करार किया है ताकि उपभोक्ताओं को बिटकॉइन और अन्य क्रिप्टोकरेंसी को फिएट मुद्राओं में बदलने की सुविधा मिल सके।
English: Mastercard shall advise all card-issuing banks and non-banks to conform to these directions.
Hindi: मास्टरकार्ड सभी कार्ड जारी करने वाले बैंकों और गैर-बैंकों को इन निर्देशों का पालन करने की सलाह देगा।
English: Mastercard shall give its advisory to all card-issuing banks and non-banks to conform to these directions.
Hindi: मास्टरकार्ड सभी कार्ड जारी करने वाले बैंकों और गैर-बैंकों को इन निर्देशों का पालन करने की सलाह देगा।
English: Mastercard was established in 1966.
Hindi: मास्टर कार्ड की स्थापना 1966 में की गयी थी।
English: Mastercard will have to advise all card issuing banks and non-banks to conform to these directions.
Hindi: मास्टरकार्ड सभी कार्ड जारी करने वाले बैंकों और गैर-बैंकों को इन निर्देशों का पालन करने की सलाह देगा।
English: Mastercard, Visa and American Express credit or debit cards
Hindi: वीज़ा, मास्टरकार्ड और अमेरिकन एक्सप्रेस क्रेडिट या डेबिट कार्ड
English: Mastercard, however, works in most regions, including the United States.
Hindi: हालांकि, मास्टरकार्ड संयुक्त राज्य अमेरिका सहित अधिकांश क्षेत्रों में काम करता है।
English: Masterchef Australia did it as well.
Hindi: मास्टरशेफ ऑस्ट्रेलिया किया भी।
English: Masterclasses and Scientific Conferences.
Hindi: मास्टर क्लास और वैज्ञानिक सम्मेलन.
English: Mastered in New York
Hindi: न्यूयॉर्क में मास्टर
English: Masterful performers of French Canadian folk music, they also played their own compositions.
Hindi: फ्रांसीसी कनाडाई लोक संगीत के उत्कृष्ट कलाकार, उन्होंने अपनी रचनाएँ भी बजाईं।
English: Masterfully made, it offers a riveting look at the human cost of institutional dysfunction caused by state censorship.
Hindi: उत्कृष्ट रूप से बनाया गया, यह राज्य सेंसरशिप के कारण संस्थागत शिथिलता की मानवीय लागत पर एक आकर्षक नज़र डालता है।
English: Mastering The Art of Loving Is A Lifelong Challenge
Hindi: प्यार की कला मास्टरिंग एक आजीवन चुनौती है
English: Mastering is the final stage of audio post-production.
Hindi: """मास्टरिंग"" ऑडियो पोस्ट-प्रोडक्शन का अंतिम चरण है।"
English: Mastering is the last stage of audio post-production.
Hindi: """मास्टरिंग"" ऑडियो पोस्ट-प्रोडक्शन का अंतिम चरण है।"
English: Mastering of new ideas and approaches is combined with creative application in development, investigation, design and construction.
Hindi: नए विचारों और दृष्टिकोण के माहिर विकास, जांच, डिजाइन और निर्माण में रचनात्मक आवेदन के साथ संयुक्त है।
English: Mastering the 2080 rule in three steps
Hindi: तीन चरणों में 2080 नियम मास्टरिंगः
English: Mastering the Art of French Cooking 1961 - Julia Child
Hindi: जूलिया चाइल्ड द्वारा मास्टरिंग द आर्ट ऑफ़ फ्रेंच कुकिंग 1961
English: Mastering the Art of French Cooking 1961 by Julia Child
Hindi: जूलिया चाइल्ड द्वारा मास्टरिंग द आर्ट ऑफ़ फ्रेंच कुकिंग 1961
English: Mastering the Art of French Cooking 1961 de Julia Child
Hindi: जूलिया चाइल्ड द्वारा मास्टरिंग द आर्ट ऑफ़ फ्रेंच कुकिंग 1961
English: Mastering the Art of French Cooking by Julia Child 1961
Hindi: जूलिया चाइल्ड द्वारा मास्टरिंग द आर्ट ऑफ़ फ्रेंच कुकिंग 1961
English: Mastering the Art of Living!
Hindi: जीने की कला से परिचित कराया !
English: Mastering the Art of Making People Laugh!
Hindi: लोगों को हसाने की कला!
English: Mastering the Art of Punjabi Sufi Music
Hindi: पंजाबी सूफी संगीत की कला में माहिर
English: Mastering the Art of Quitting Why It Matters in Life, Love, and Work
Hindi: पढ़ना छोड़ने की कला को माहिर करनाः जीवन, प्यार और कार्य में यह महत्वपूर्ण क्यों है
English: Mastering the art of anger management takes work, but the more you practice, the easier it will become.
Hindi: क्रोध प्रबंधन की कला में माहिर काम करता है, लेकिन जितना अधिक आप अभ्यास करेंगे, उतना आसान होगा।
English: Mastering the art of anger management takes work, but the more you practice, the easier it will get.
Hindi: क्रोध प्रबंधन की कला में माहिर काम करता है, लेकिन जितना अधिक आप अभ्यास करेंगे, उतना आसान होगा।
English: Mastering the art of anger management takes work, however, the more you practice, the simpler it will get.
Hindi: क्रोध प्रबंधन की कला में माहिर काम करता है, लेकिन जितना अधिक आप अभ्यास करेंगे, उतना आसान होगा।
English: Mastering the art of living a stress-free life
Hindi: तनाव रहित जीवन जीने की कला
English: Mastering the art of living!
Hindi: जीने की कला से परिचित कराया !
English: Mastering the art of quitting why it matters in life, love, and work
Hindi: पढ़ना छोड़ने की कला को माहिर करनाः जीवन, प्यार और कार्य में यह महत्वपूर्ण क्यों है
English: Mastering the instructions issued by the Public Prosecutor's Office, supplemented by the ISO 19600 and 19601 Standards.
Hindi: लोक अभियोजक कार्यालय द्वारा जारी किए गए निर्देशों का पालन करते हुए, आईएसओ 19600 और 19601 मानकों द्वारा पूरक।
English: Mastering the methods of controlling your own body is an interesting and useful activity.
Hindi: अपने खुद के शरीर को नियंत्रित करने के तरीकों को माहिर करना एक दिलचस्प और उपयोगी व्यायाम है।
English: Mastering the secrets of the acting profession, she became stronger in her sudden desire to be a movie star.
Hindi: अभिनय पेशे के रहस्यों को निपुण करते हुए, वह फिल्म स्टार बनने की अचानक इच्छा में मजबूत हो गईं।
English: Mastering the skills for foreign trade and international business relations are the key success factors for launching or consolidating your career as a global entrepreneur.
Hindi: विदेशी व्यापार और अंतर्राष्ट्रीय व्यापार संबंधों के लिए कौशल को माहिर करना वैश्विक उद्यमी के रूप में अपने कैरियर को शुरू करने या समेकित करने के लिए महत्वपूर्ण सफलता कारक हैं।
English: Mastering the technology of Cold Transmutation for commercial use.
Hindi: व्यावसायिक उपयोग के लिए शीत परिवर्तन की तकनीक को माहिर करना।
English: Mastering these 46 kana hiragana and katakana and the 71 sounds, you are able to speak and read any Japanese word and text that do not have ideograms, or that use furigana kana on top of ideograms.
Hindi: इन 46 काना में महारत हासिल करना हीरागाना और कटकाना और ७१ ध्वनियाँ, आप जापानी में किसी भी शब्द और पाठ को बोलने और पढ़ने में सक्षम हैं जिसमें विचारधारा नहीं है, या जो उपयोग करते हैं फुरिगाना आइडियोग्राम के शीर्ष पर काना.