Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: be speeded up
Hindi: जल्दबाजी करना
English: be sporty and physically active.
Hindi: फिट और शारीरिक रूप से सक्रिय रहें,
English: be that a picture or a book.
Hindi: चाहे वह कोई चित्र हो या किताब.
English: be the third shortest partial eclipse for the 21st century lasting 27 minutes.
Hindi: यह 21वीं सदी का तीसरा सबसे छोटे अंतराल का ग्रहण है, जो कि लगभग 27 मिनट तक रहना है।
English: be the true tribute to them.
Hindi: उन्हें सच्ची श्रद्धांजलि देते।
English: be thoughtful
Hindi: चिंतन-मनन कीजिए
English: be to the nearest ten because that 's the largest place we
Hindi: अपने सबसे करीब दस के नंबर के पास होगा क्योंकि वो हमारे पास सबसे बड़ा
English: be united
Hindi: एकजुट हों।
English: be up
Hindi: उठ जा
English: be up here and down there.
Hindi: यहाँ और वहाँ नीचे हो।
English: be used for?
Hindi: इस्तेमाल करें?
English: be used.
Hindi: उपयोग करते हैं।
English: be verified in the prescribed manner, and shall be furnished to the appropriate authority in such manner and within such time as may be prescribed, by each of the parties to such transaction or by any of the parties to such transaction acting on behalf of himself and on behalf of the other parties.
Hindi: वह विहित रीति से सत्यापित किया जाएगा, और समुचित प्राधिकरण को ऐसे संव्यवहार के पक्षकारों में से प्रत्येक पक्षकार द्वारा या ऐसे संव्यवहार के पक्षकारों में से किसी पक्षकार द्वारा अपनी ओर से और अन्य पक्षकारों की ओर से कार्य करते हुए, ऐसी रीति से और ऐसे समय के भीतर, जो विहित किया जाए, दिया जाएगा।
English: be written as 4, 800  80.
Hindi: 4, 80080 जैसे भी लिखा जा सकता था
English: be zero.
Hindi: शून्य हो.
English: bear away
Hindi: दूर ले जाना
English: bear cat
Hindi: पाँडा बिल्ली
English: bear the expense
Hindi: व्यय देना
English: bear true faith and allegiance
Hindi: सच्ची श्रद्धा और निष्ठा रखना
English: bear witness to this.
Hindi: इसके सबूत दें.
English: bearer cheque
Hindi: वाहक चेक
English: bearer of a share warrant
Hindi: अंशाधिपत्र शेयर वारंट का वाहक
English: bearing a brand name on which an actionable claim or enforceable right in a court of law is available other than those where any actionable claim or enforceable right in respect of such brand name has been foregone voluntarily
Hindi: कोई ऐसा  ब्रांड नाम न हो जिस पर कोई कार्रवाई योग्य दावा अथवा   किसी न्यायालय में लागू करने योग्य अधिकार उपलब्ध है  उन ब्रांडों के अलावा जिस पर किसी भी कार्रवाई योग्य दावे या इस तरह के ब्रांड नाम के संबंध में लागू करने योग्य अधिकार को स्वेच्छा से पहले ही छोड़ दिया गया है
English: bearing on the question
Hindi: प्रश्न से संबंधित
English: bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
Hindi: वह सब बातें सह लेता है, सब बातों की प्रतीति करता है, सब बातों की आशा रखता है, सब बातों में धीरज धरता है।
English: beast of burden
Hindi: बोझा ढोने वाला पशु
English: beat him up with sticks
Hindi: उसके साथ डंडे से मारपीट
English: beat up
Hindi: पिटाई करना
English: beat windies by 153 runs
Hindi: 153 रन के फासले पर खड़ी जीत
English: beaten him.
Hindi: उसे पीट दिया।
English: beaten up by
Hindi: से थप्पड़ मारा
English: beautiful and artistic
Hindi: सुंदर और-कलात्मक
English: beautiful and fair.
Hindi: सुंदर और लासानी।
English: beautiful beaches
Hindi: सुंदर तट
English: beautiful gardens
Hindi: सुंदर बगीचों
English: beautiful girl.
Hindi: एक सुंदर लड़की।
English: beautiful lakes
Hindi: सुंदर झीलों
English: beautiful landscapes, beautiful animals,
Hindi: जहां रमणीय परिदृश्य, सुंदर जानवर,
English: beautiful private squares
Hindi: खूबसूरत निजी-इलाके
English: beautify the city
Hindi: शहर को सुंदर बनाये
English: beauty contest
Hindi: सौंदर्य प्रतियोगिता
English: beauty kumari
Hindi: सौंदर्य कुमारी
English: beauty of thar desert
Hindi: थार रेगिस्तान-की-सुंदरता
English: beauty of the palace
Hindi: महल के-सौन्दर्य
English: beauty of this place
Hindi: इस स्थान की सुंदरता
English: bebet ching
Hindi: बेबेट चिंग
English: became Prime Minister three times.
Hindi: और तीन बार मंत्री बने ।
English: became a debate.
Hindi: बहस छेड़ दी।
English: became a member of the C. N. Annadurai-led Dravida Munnetra Kazhagam DMK party and rapidly rose through its ranks, using his enormous popularity as a film star to build a large political base.
Hindi: उन्होंने कहा कि के सदस्य बने सीएन अन्नादुरई के नेतृत्व वाले द्रविड़ मुनेत्र कड़गम डीएमके पार्टी और तेजी से अपनी रैंकों के माध्यम से गुलाब, एक बड़े राजनीतिक आधार बनाने के लिए एक फिल्म स्टार के रूप में उनकी भारी लोकप्रियता का उपयोग कर।
English: became biriani.
Hindi: बिरयानी बन गयी।
English: became known worldwide.
Hindi: दुनिया भर में पहचान बनाई।
English: became the first prime minister of independent India in 1947.
Hindi: 1947 में वे स्वतंत्र भारत के पहले प्रधानमंत्री बने।
English: became very, very widely used,
Hindi: बहुत, बहुत ही व्यापक रूप से इस्तेमाल हो गया,
English: because 1 times 4 is 4 and if I had a 1 here it 's 1 times 9.
Hindi: यह 1 बार 9 है क्योंकि 1 बार 4 4 है और अगर मैं एक 1 यहाँ था।
English: because 2 times 8 is 16, so that 's too big.
Hindi: क्यूंकी 8 गुना 2 होता है 16, जो की बड़ा है
English: because 20 is equal to 4 times 5.
Hindi: क्योंकि 20 4 बार 5 करने के लिए बराबर है।
English: because 30 is the smaller of the children
Hindi: क्योंकि 30 छोटे बच्चों का है
English: because Antarctica - I won 't go into the reasons why -
Hindi: क्योंकि यह अंटार्कटिका है-मै कारणो मे नही जाऊँगा-
English: because David did that which was right in the eyes of Yahweh, and didn't turn aside from anything that he commanded him all the days of his life, except only in the matter of Uriah the Hittite.
Hindi: क्योंकि दाऊद वह किया करता था जो यहोवा की दृष्टि में ठीक था और हित्ती ऊरिरयाह की बात के सिवाय और किसी बात में यहोवा की किसी आज्ञा से जीवन भर कभी न मुड़ा।
English: because Gaddafi had no planes
Hindi: क्योंकि गद्दाफी के पास कोई विमान नहीं थे
English: because I 'm John.
Hindi: क्युकि मैं ही जॉन हूँ।
English: because I 'm staying abstract.
Hindi: क्योंकि मैं सार रह रहा हूँ।
English: because I 'm taking a big risk here.
Hindi: क्यों के यहाँ में बहोत ही बड़ा जोखम उठा रहा हु.
English: because I 'm trying to avoid any assumptions
Hindi: क्योंकि मैं किसी भी मान्यताओं से बचने की कोशिश कर रहा हूँ
English: because I 've heard about it through the media.
Hindi: क्योंकि मैंने मीडिया के द्वारा उनके बारे में सुना था.
English: because I 've seen what can happen
Hindi: क्योंकि मैंने देखा है कि क्या संभव है
English: because I 've taken a journey to Brazil over the past couple of years,
Hindi: क्योंकि मैंने ब्राज़ील की यात्रा की है पिछले दो सालों में,
English: because I am being true to myself .
Hindi: क्योंकि मैं खुद के साथ सही रहती हूं।
English: because I am interested in some messy topics.
Hindi: क्योंकि मेरी दिलचस्पी कुछ उल्टे पुल्टे विषयों में है।
English: because I am not.
Hindi: क्योंकि मैं वह नहीं हूँ।
English: because I am the best teacher
Hindi: क्योंकि मैं सबसे अच्छी शिक्षक हूँ
English: because I didn 't get caught.
Hindi: कि मैं पकड़ा नहीं गया।
English: because I didn 't want to put the minus 1 here and make you
Hindi: क्योंकि मैं शून्य 1 यहाँ डाल और आप करना चाहता था
English: because I don 't think he' s slept much in the last three months, actually.
Hindi: क्योंकि मुझे नहीं लगता वह पिछले तीन महीनों में ज्यादा सोया है.
English: because I don 't want to skip steps and confuse people.
Hindi: क्योंकि मैं कदम को छोड़ और लोगों को भ्रमित करने के लिए नहीं चाहता है।
English: because I don 't want to turn on the light and wake up my wife.
Hindi: क्युंकि क्युंकि मैं लाईट जला कर अपनी पत्नी को नहीं जगाना चाहता।
English: because I felt it 's important
Hindi: क्योंकि मुझे लगा कि ये ज़रूरी है
English: because I got beat up after about four weeks of doing this
Hindi: क्योंकि ये धँधा शुरु करने के चार हफ़्तों के भीतर ही मेरी पिटाई हो गयी
English: because I happened to be seated
Hindi: क्योंकि मैं बैठा हुआ हो
English: because I have to actually be there for them
Hindi: क्योंकि मुझे सचमुच उनके साथ वहाँ रहना होगा
English: because I just find the stuff really important.
Hindi: क्योंकि मैं सिर्फ सामान सच में महत्वपूर्ण खोजें।
English: because I know her, and believe me, she 's like a small atomic weapon,
Hindi: क्योंकि मैं उन्हें जानती हूँ, और विश्वास कीजिये, वो एक छोटे परमाणु अस्त्र की तरह हैं
English: because I think there are some very important problems
Hindi: क्योंकि मुझे लगता है कि कुछ समस्याएँ बहुत महत्वपूर्ण हैं
English: because I think this will make things a lot more clear.
Hindi: क्योंकि मुझे लगता है कि यह एक बहुत अधिक बातें कर देगा को साफ़ करें।
English: because I understood what was happening to this young man.
Hindi: क्योंकि मैं समझ गया की इस नौजवान के साथ क्या हो रहा था
English: because I want you see them - - let 's say that those are the
Hindi: क्योंकि मैं चाहता हूँ तुम उन्हें-देखो चलो कहते हैं कि उन लोगों के हैं
English: because I was a victim.
Hindi: क्योंकि मैं एक शिकार थी.
English: because I was going to do a speaking event.
Hindi: क्योंकि मैं एक भाषण कार्यक्रम करने जा रही थी
English: because I was not a communist.
Hindi: क्योंकि मैं साम्यवादी नहीं था.
English: because I was not a trade unionist.
Hindi: क्योंकि मैं एक ट्रेड यूनियनिस्ट नहीं था।
English: because I wrote this inefficiently.
Hindi: क्योंकि मैं इस निकम्मेपन से लिखा था।
English: because Nike actually wants you to buy their shoes.
Hindi: क्योंकि नाइकी वाकई चाहता है कि उसके जूते बिकें।
English: because absolute is, by definition, single,
Hindi: क्योंकि परिभाषा के अनुसार पूर्ण, एकल है,
English: because actually this year and last year
Hindi: क्योंकि वाकई इस साल और पिछले साल
English: because all of those cities we 're building
Hindi: क्योंकि वो सब शहर जो हम बना रहे हैं
English: because all that energy 's coming from the consumption of fossil fuel.
Hindi: क्योंकि सब है कि ऊर्जा से आ रहा है जीवाश्म ईंधन की खपत.
English: because all the information, as I said, are inside the DNA.
Hindi: क्योकि सारी जानकारी, डीएनए के अंदर है.
English: because another conference is taking place in Berlin.
Hindi: क्योंकि बर्लिन में एक और सम्मेलन का आयोजन किया जा रहा है.
English: because anybody Googling Islam and cartoon or Islam and comic,
Hindi: क्योंकि कोई भी इस्लाम और कार्टून और कॉमिक पर गूगल करता,
English: because art, and classes like that,
Hindi: जैसे कला और अन्य ऐसी कक्षाएँ क्योंकि
English: because as people walk they spend money.
Hindi: क्योंकि जब लोग चलते है, तो वो पैसे भी खर्च करते हैं।
English: because at school, everybody wanted to be a fireman.
Hindi: क्योंकि स्कूल में, सभी फायरमैन बनना चाहता थे
English: because both of these were deciphered
Hindi: क्योंकि इन दोनों को समझ लिया गया था
English: because contrary to what we might usually assume,
Hindi: क्योंकि आमतौर पर जो माना जाता है उसके विपरीत,
English: because drugs are easy to get hold of.
Hindi: क्योंकि नशीली दवाएँ हासिल करना आसान है
English: because each edge can actually participate in two regions.
Hindi: क्योंकि प्रत्येक किनारे वास्तव में दो क्षेत्रों में भाग ले सकते हैं।
English: because education, in a way,
Hindi: शिक्षा, एक तरह से, क्योंकि
English: because every roof which you see in this picture
Hindi: क्योंकि इस तस्वीर में दिख रही सभी छतें
English: because every spiritual path I know of
Hindi: क्युंकि हर आध्यात्मिक रास्ता जो मुझे पता है
English: because every time I want to figure something out,
Hindi: क्योंकि हर बार मैं कुछ बाहर आंकड़ा करना चाहते हैं
English: because everybody around the world has probably had at one time or another
Hindi: क्योंकि सब लोग दुनिया के आसपास शायद एक समय या किसी अन्य पर पड़ा है
English: because fear makes us do something.
Hindi: क्योंकि डर से हम कुछ करते हैं।
English: because for that project,
Hindi: क्योंकि उस प्रोजेक्ट के लिए,
English: because for the work of Christ he came near to death, risking his life to supply that which was lacking in your service toward me.
Hindi: क्योंकि वही मसीह के काम के लिये अपने प्राणों पर जोखिम उठाकर मरने के निकट हो गया था, ताकि जो घटी तुम्हारी ओर से मेरी सेवा में हुई, उसे पूरा करे।।
English: because guys have been with guys
Hindi: क्योंकि लड़के ज्यादातर लड़कों के साथ ही रहे हैं
English: because having four colors to work with makes things easier.
Hindi: क्योंकि के साथ काम करने के लिए चार रंगों वाले चीजें आसान बना देता है।
English: because he 's been able to understand that he
Hindi: क्योंकि वह यह समझने में सक्षम हो गया कि उसने
English: because he basically promised me -
Hindi: क्योंकि उन्होंने कुल मिला कर मुझसे वादा किया कि-
English: because he decided to educate
Hindi: क्योंकि उन्होंने निर्णय ले लिया था की वो पढाएंगे
English: because he does wonderful things with computers.
Hindi: क्योंकि वह कंप्यूटर के साथ अद्भुत काम करता है।
English: because he got a rather curious because of their different type
Hindi: क्योंकि वह अपने अलग प्रकार के कारण एक बल्कि उत्सुक मिल गया
English: because he has wealth and sons.
Hindi: इस कारण कि वह धन और बेटोंवाला है
English: because he is close to the RSS, and through his experience, holds clout in the Narendra Modi-run Government.
Hindi: आरएसएस के करीबी हैं और अपने राजनैतिक अनुभव के कारण नरेंद्र मोदी सरकार में उनका अलग रुतबा हैं।
English: because he should have remained in his city of refuge until the death of the high priest but after the death of the high priest the manslayer shall return into the land of his possession.
Hindi: क्योंकि खूनी को महायाजक की मृत्यु तक शरणस्थान में रहना चाहिये. और महायाजक के मरने के पश्चात् वह अपनी निज भूमि को लौट सकेगा।
English: because he was, in fact, dyslexic.
Hindi: क्योंकि असल में, वो डिस्लेक्सिक थे।
English: because her loved one has died in America
Hindi: क्योकि उसका कोई चाहने वाला अमेरिका में मारा गया है
English: because humans also possess.....
Hindi: क्योंकि मनुष्य के पास.....
English: because i think that might be interesting over here.
Hindi: क्यूँ कि यह यहाँ दिलचस्प हो सकता है।
English: because if a short - lived molecule undergoes damage, but then the molecule is destroyed -
Hindi: क्योंकि अगर लघु आयु वाले अणु को नुक्सान होता है, लेकिन अणु बरबाद हो जाता है-
English: because if it was you could just kind of pattern match with
Hindi: क्योंकि अगर यह होता तो तुम केवल पत्तेर्ण को मिला सकते थे
English: because if the answer is yes, it 's always going to return yes.
Hindi: क्योंकि अगर जवाब हाँ है, यह हमेशा हाँ वापस जाने के लिए जा रहा है।
English: because if they don 't have jersey suppliers or their cleaning costs
Hindi: क्योंकि अगर वे जर्सी आपूर्तिकर्ताओं या उनकी सफाई लागत नहीं है
English: because if you go to a village in India,
Hindi: क्योंकि जब आप भारत के गाँवों में जायेंगे,
English: because if you were doing it with a pen you would kind of have the same problem I have.
Hindi: तुम क्योंकि यदि तुम यह एक पेन से करते हो तो तो तुम्हे भी इस तरह की समस्या होती जैसे मुझे आई है.
English: because imagine if you ever get that call
Hindi: क्योंकि सोचियें अगर तुम्हें कभी कॉल आता है
English: because in every society, especially an open democratic society,
Hindi: क्योंकि, हर समाज में, विशेष रूप से एक खुले लोकतान्त्रिक समाज में,
English: because in order for them both to be positive you get an
Hindi: क्योंकि आप उन दोनों सकारात्मक होना करने के लिए आदेश में प्राप्त एक
English: because in that densely populated area you need more local things.
Hindi: क्योंकि उस घनी आबादी वाले क्षेत्र में आप और अधिक स्थानीय चीजों की जरूरत है।
English: because in that part of the country, the fertility rate is
Hindi: क्योंकि देश के इस भाग में, प्रजनन दर
English: because in the real world,
Hindi: क्यूंकि दुनिया में
English: because institutional traders have the same problems
Hindi: क्योंकि संस्थागत व्यापारियों की वही समस्या है
English: because it 's a bright future
Hindi: क्योंकि यह एक उज्जवल भविष्य है
English: because it 's a very live issue, and our lawyers
Hindi: क्योंकि यह बहुत ही ज्वलंत मामला है, और हमारे वकील
English: because it 's actually called black box trading.
Hindi: क्योंकि इसे वास्तव में ब्लैक बॉक्स व्यापार कहते हैं.
English: because it 's directly linked to greenhouse gas emissions.
Hindi: क्योंकि यह सीधे ग्रीन हाउस गैस के उत्सर्जन से जुड़ा हुआ है.
English: because it 's important that we think about it.
Hindi: क्योंकि यह महत्वपूर्ण है कि हम इसके बारे में सोचें
English: because it 's inefficient and incompetent.
Hindi: क्योंकि यह अक्षम और अपर्याप्त है।
English: because it 's not a trailing zero, its actually part of the number.
Hindi: क्योंकि यह ० आखिर में नहीं है तो यह तो नंबर का पार्ट है
English: because it 's not affordable.
Hindi: क्युंकि यह सस्ता नहीं है।
English: because it 's not going to have a purely
Hindi: क्योंकि यह है नहीं जा रहा है एक विशुद्ध रूप से
English: because it 's not just an unimaginable fast speed, it is THE FASTEST speed,
Hindi: यह सिर्फ एक अकल्पनीय तेजी से गति नहीं है, क्योंकि यह सबसे तेज गति है,
English: because it 's not long - term sustainable.
Hindi: क्योंकि ये दीर्घकालिक रूप से कायम रहने वाली नहीं है।
English: because it 's not what we' ve been studying in this class.
Hindi: क्योंकि यह क्या हम इस कक्षा में अध्ययन किया गया है नहीं है।
English: because it 's so dense and so hot, light can' t escape.
Hindi: क्योंकि वो इतना सघन और गरम है, कि उससे प्रकाश भी बाहर नहीं निकल पाता.
English: because it 's something we don' t want to hear.
Hindi: क्योंकि यह कुछ ऐसा है जिसे हम सुनना नहीं चाहते।
English: because it 's this why not that might give you some insight.
Hindi: क्योंकि यही कारण नहीं है कि आप कुछ जानकारी दे सकता है यह है।
English: because it 's undeniable and definitive.
Hindi: क्योंकि इसे नकारा नहीं जा सकता और यह निश्चित है।
English: because it 's vital, not just to ourselves,
Hindi: क्योंकि यह महत्वपूर्ण है न केवल खुद को,
English: because it actually shows up.
Hindi: क्योंकि यह वास्तव में पता चलता है.
English: because it can 't be bigger or smaller than the parent or the child
Hindi: क्योंकि यह बड़ा या माता पिता या बच्चे से छोटा नहीं किया जा सकता
English: because it can be implicit in the numbering scheme.
Hindi: क्योंकि यह नंबरिंग स्कीम में निहित हो सकते हैं।
English: because it can get involved.
Hindi: क्योंकि यह शामिल हो सकते हैं।
English: because it comes from the clouds,
Hindi: क्योंकि यह बादलों से आता है,
English: because it contains node little A. it has four nodes in it.
Hindi: क्योंकि नोड इसमें एक छोटी. यह उस में चार नोड्स है।
English: because it did everything that a human being did
Hindi: क्यूंकि ये वो सरे कार्य कर सकती थी जो एक मनुष्य ने किया था
English: because it feels and looks grown - up
Hindi: क्योंकि इससे यह महसूस होता और दिखाई देता है कि हम बड़े हो गए हैं
English: because it has to marry environment and development.
Hindi: क्योंकि यहाँ पर्यावरण और विकास को साथ चलाना है.
English: because it hasn 't been shifted, and then that' s those
Hindi: क्योंकि यह स्थानांतरित कर दिया गया है, और फिर है कि उन
English: because it is 12 tens
Hindi: क्युंकि यह १२ दस है
English: because it is breathed into being by human consciousness.
Hindi: क्योंकि इसे मानव चेतना द्वारा सींचा जा रहा है।
English: because it is tall, it 's 1. 8 meters tall -
Hindi: क्युंकि यह ऊँचा है, इसकी ऊंचाई 1.8 मीटर है,
English: because it looks impossible.
Hindi: क्योंकि यह असंभव लगता है.
English: because it made him bankrupt,
Hindi: क्यूंकि इसने उसे दिवालिया बना दिया
English: because it makes it easier to read.
Hindi: क्योकि इससे पढ़ने में आसानी होती है
English: because it makes us feel smart and responsible
Hindi: क्योंकि यह महसूस करता है हमें स्मार्ट और जिम्मेदार
English: because it means doing something
Hindi: क्योंकि यह करने का मतलब
English: because it means that some of the most passionate and informed voices
Hindi: क्योंकि इसका मतलब है कि सबसे ज्यादा समझदार और जज़्बे वाली आवाजों
English: because it probably did.
Hindi: क्योंकि यह शायद किया था।
English: because it reduces and in some cases even reverses
Hindi: क्योंकि यह कम कर देता है और कुछ मामलों में भी पराजयों
English: because it showed how the state 's chief minister,
Hindi: क्योंकि इसमे दिखाया गया की कैसे राज्य के मुखय मंत्री ने,
English: because it takes light long enough to go there.
Hindi: क्योंकि प्रकाश को वहाँ तक पँहुचने में काफी समय लगता है.
English: because it tells us
Hindi: क्युंकि यह हमे बताती है
English: because it unites them all.
Hindi: क्योंकि ये उन सब को जोडता है।
English: because it was a product of all of these accretion events
Hindi: क्योंकि यह इन की अभिवृद्धि की घटनाओं के सभी का एक उत्पाद थी
English: because it was clear
Hindi: क्योंकि ये साफ़ था
English: because it was four years later that we all applauded
Hindi: क्योकि चार साल बाद हमने सरहना करी
English: because it was knowledge being destroyed.
Hindi: क्योंकि वह ज्ञान था जो नष्ट हो रहा था
English: because it was necessary,
Hindi: क्युकि ये जरुरी था,
English: because it wasn 't connected to anything so far.
Hindi: क्योंकि यह करने के लिए कुछ भी अब तक जुड़ा हुआ नहीं था।
English: because it will actually be significant when we start
Hindi: जब हम शुरू क्योंकि यह वास्तव में महत्वपूर्ण हो जाएगा
English: because it will no longer be possible to believe that aging is inevitable in humans,
Hindi: क्योंकि अब यह विशवास करना मुमकिन नहीं होगा कि उम्र का बढ़्ना इन्सानों के लिए अपरिहार्य है,
English: because it works.
Hindi: क्योंकि इससे काम लिया जाता है.
English: because kids don 't think about the limitations
Hindi: क्योंकि बच्चे उन पाबंदियों के बारे में नहीं सोचते
English: because kilograms is mass, but we get the idea.
Hindi: क्योंकि किलोग्राम बड़े पैमाने पर है, लेकिन हम के विचार मिलता है।
English: because knowledge is an important part of wealth creation.
Hindi: क्योंकि संपत्ति के निर्माण में ज्ञान की बहुत महत्वपूर्ण भूमिका है.
English: because mobile phone throws electromagnetic radiation, so when used for longer duration raises concern for cancer, The radiation is non - ionizing, but heat can be localized. Scientific and medical community 's current consensus view is that it is impossible that cellular phones or base stations cause health effects.
Hindi: क्योंकि मोबाइल फोन विद्युत चुम्बकीय विकिरण फेंकता है तो जब लम्बे समय की अवधि के लिए उपयोग किया जाए तो कैंसर के जोखिम के बारे में चिंताओं को उठाया गया है. यह विकिरण अनु-योण है लेकिन स्थानीयकृत गर्मी हो सकती है. वैज्ञानिक और चिकित्सा समुदाय का मौजूदा सर्वसम्मति राय यह है कि सेलुलर फोन या बेस स्टेशनों के कारण स्वास्थ्य प्रभाव असंभव है.
English: because mobile phone throws electromagnetic radiation, so when used for longer duration raises concern for cancer, The radiation is non - ionizing, but heat can be localized. Scientific and medical community's current consensus view is that it is impossible that cellular phones or base stations cause health effects.
Hindi: क्योंकि मोबाइल फोन विद्युत चुम्बकीय विकिरण फेंकता है तो जब लम्बे समय की अवधि के लिए उपयोग किया जाए तो कैंसर के जोखिम के बारे में चिंताओं को उठाया गया है. यह विकिरण अनु-योण है लेकिन स्थानीयकृत गर्मी हो सकती है.वैज्ञानिक और चिकित्सा समुदाय का मौजूदा सर्वसम्मति राय यह है कि सेलुलर फोन या बेस स्टेशनों के कारण स्वास्थ्य प्रभाव असंभव है.
English: because most people are too selfish,
Hindi: क्योंकि ज्यादातर लोग इतने स्वार्थी,
English: because my mother was a single mom,
Hindi: क्योंकि मेरी माँ अकेली थीं,
English: because my world, you see, is rational
Hindi: क्योंकि देखिये, मेरी दुनिया तर्कसंगत है
English: because neither 5 nor 10 are perfect squares
Hindi: क्योंकि न तो 5 और न ही 10 परिशुद्ध वर्ग हैं
English: because nobody believes outside of our countries
Hindi: क्योंकि कोई भी हमारे देशों के बाहर पर ये विश्वास नहीं करता
English: because nobody ordered it, nobody asked for it.
Hindi: क्योंकि न ही किसी ने इसका आदेश दिया, न माँगा.
English: because now it was once and forever.
Hindi: क्यूंकि अब ये एक बार हमेशा के लिए हो गया है
English: because of
Hindi: के कारण
English: because of 9  11,
Hindi: ९११ की वजह से,
English: because of all the evil of the children of Israel and of the children of Judah, which they have done to provoke me to anger, they, their kings, their princes, their priests, and their prophets, and the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem.
Hindi: क्योंकि इस्राएल और यहूदा अपने राजाओं हाकिमों, याजकों ओर भविष्यद्वक्ताओं समेत, क्या यहूदा देश के, क्या यरूशललेम के निवासी, सब के सब बुराई पर बुराई करके मुझ को रिस दिलाते आए हें।
English: because of increasing impact in world politics, literature, business, etc. american english has also acquired a position in the world.
Hindi: विश्व राजनीति  44. साहित्य  44. व्यवसाय आदि में अमरीका के बढ़ती हुए प्रभाव से अमरीकी अंग्रेज़ी ने भी विशेष स्थान प्राप्त कर लिया है।
English: because of its culture, its political values,
Hindi: अपनी संस्कृति से, अपने राजनीतिक मूल्यों से,
English: because of its negative impact.
Hindi: क्योंकि इसका प्रभाव नकारात्मक होता है।
English: because of online crime.
Hindi: ऑनलाइन अपराध की वजह से.
English: because of our structures.
Hindi: हमारी संरचनाओं के कारन.
English: because of our tenuous position
Hindi: हमारी नाज़ुक स्थिति के कारण
English: because of that she never married.
Hindi: इसी वजह से कभी शादी नहीं कर सका।