Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Jackie Shroff is essaying the role of Salmans father.
Hindi: जैकी श्रॉफ सलमान के पिता का किरदार निभा रहे है.
English: Jackie Shroff is seen holding a clapboard of the film.
Hindi: जैकी श्रॉफ इस फिल्म को क्लैप देते नजर आ रहे हैं.
English: Jackie Shroff joins the cast of Sooryavanshi
Hindi: फिल्म 'सूर्यवंशी' में जैकी श्रॉफ की एंट्री
English: Jackie Shroff on The Kapil Sharma Show.
Hindi: कपिल शर्मा के शो में पहुंचे जैकी श्रॉफ
English: Jackie Shroff plays a loyal guard to Sanjay Dutt's character in the film while Chunky Panday plays the main antagonist, Don Kaali.
Hindi: जैकी श्रॉफ फ़िल्म में संजय दत्त के वफादार गार्ड में नज़र आएंगे, जबकि चंकी पांडे फ़िल्म के मुख्य विलन डॉन काली का किरदार निभा रहे है।
English: Jackie Shroff plays the role of an antagonist named Roy.
Hindi: जैकी श्रॉफ के किरदार का नाम रॉय है.
English: Jackie Shroff said that it is an honor to work as a brand ambassador of MIFF.
Hindi: जैकी श्रॉफ ने कहा है कि एमआईएफएफ का ब्रांड एंबेसडर होना उनके लिए सम्मान की बात है।
English: Jackie Shroff sir has also done a Gujarati Film recently.
Hindi: जैकी श्रॉफ सर ने भी हाल ही में एक गुजराती फिल्म की है।
English: Jackie Shroff talks about Disha Patani and Tiger Shroff
Hindi: टाइगर श्रॉफ और दिशा पाटनी की जोड़ी पर जैकी श्रॉफ ने कही ये बात
English: Jackie Shroff to play Tiger Shroffs father in 'Baaghi 3'
Hindi: 'बागी 3' में टाइगर के साथ नजर आएंगे पिता जैकी श्रॉफ, निभाएंगे यह किरदार
English: Jackie Shroff to share screen space for the first time with son Tiger in 'Baaghi 3'
Hindi: पहली बार पर्दे पर साथ दिखेगी जैकी श्रॉफ-टाइगर की जोड़ी, 'बागी 3' में ऐसा होगा रोल
English: Jackie Shroff visited dance reality show 'Super Dancer - Chapter 3'.
Hindi: जैकी श्रॉफ डांस रिएलिटी शो सुपर डांसर चैप्टर 3 में गए थे।
English: Jackie Shroff was also present at the event.
Hindi: जैकी श्रॉफ भी मौके पर मौजूद रहे.
English: Jackie Shroff was also present for the celebrations.
Hindi: पार्टी में जैकी श्राॅफ भी इन्हें आर्शीवाद देने पहुंचे.
English: Jackie Shroff was also spotted.
Hindi: जैकी श्रॉफ ने भी मचाया धमाल
English: Jackie Shroff was spotted with son Tiger Shroff.
Hindi: बेटे टाइगर के फोटो के साथ जैकी श्रॉफ।
English: Jackie Shroff will also be seen in the film playing the role of Tiger's father.
Hindi: इस फिल्म में जैकी टाइगर श्रॉफ के पापा के किरदार में होंगे.
English: Jackie Shroff will be seen playing the antagonist in 'Saaho'.
Hindi: साहो में जैकी श्रॉफ खलनायक भी भूमिका में नजर आएंगे।
English: Jackie Shroff will next be seen in Sooryavanshi.
Hindi: जैकी श्रॉफ नजर आएंगे सूर्यवंशी में।
English: Jackie Shroff with son Tiger and daughter Krishna.
Hindi: अपनी पत्नी आयशा और बेटे टाइगर के साथ जैकी श्रॉफ.
English: Jackie Shroff with wife Ayesha Shroff, daughter Krishna Shroff at the trailer launch of Heropanti, his son Tiger Shroff's Bollywood debut.
Hindi: कृष्णा जैकी श्रॉफ और प्रोड्यूसर आएशा श्रॉफ की बेटी हैं। कृष्णा श्रॉफ पर लोगों की नजरों में पहली बार तब आई थीं, जब वह भाई टाइगर की पहली फिल्म हीरोपंती को प्रमोट कर रही थीं।
English: Jackie Shroff's daughter Krishna Shroff is quite bold and uninhibited in her Instagram posts.
Hindi: जैकी श्रॉफ की बेटी कृष्णा श्रॉफ सोशल मीडिया पर अपने ग्लैमरस अवतार के साथ जलवे बिखेरती रहती हैं।
English: Jackie Shroff's father Kakulal Harilal Shroff was a Gujarati Hindu and his mother, Amrita Kakulal Rita Shroff was an Uyghur from Kazakhstan.
Hindi: जैकी श्रॉफ के पिता काकाबाई हरिभाई श्रॉफ गुजराती थे और इनकी मां हुरुनिसा शादी के बाद रीता तुर्की की रहने वाली थी।
English: Jackie Shroff's son Tiger Shroff made his big Bollywood debut with 'Heropanti' opposite Kriti Sanon.
Hindi: जैकी श्राफ के पुत्र टाइगर श्राफ ने कृति शैनन के साथ फिल्म हीरोपंती से डेब्यू किया.
English: Jackie Shroff, Ameesha Patel, Kailash Kher, Sonu Sood and Vivek Oberoi, Shreyas Talpade, Sunny Leone, Shakti Kapoor, Tisca Chopra, Rakhi Sawant, television star Pankaj Dheer and his son Nikitin Dheer, Puneet Issar, Rajpal Yadav, Minissha Lamba, Mahima Chaudhary, Rohit Roy, Aman Verma, Koena Mitra and Rahul Bhat are some of those caught on video offering to tweet for cash.
Hindi: इन स्टार्स में जैकी श्राफ, शक्ति कपूर, विवेक ओबेराय, सोनू सूद, अमीषा पटेल, महिमा चौधरी, श्रेयस तलपड़े, पुनीत इस्सर, सुरेंद्र पाल, पंकज धीर और उनका बेटा निकितिन धीर, टिस्का चोपड़ा, दीपशिखा नागपाल, अखिलेंद्र मिश्रा, रोहित रॉय, राहुल भट्ट, सलीम जैदी, राखी सावंत, अमन वर्मा, हितेन तेजवानी, गौरी प्रधान, इवलिन शर्मा, मिनीषा लांबा, कोयना मित्रा, पूनम पांडे, सनी लियोनी आदि।
English: Jackie Shroff, Chunky Panday, Neil Nitin Mukesh and Mandira Bedi will also be seen in the film.
Hindi: इसके साथ ही फिल्म में चंकी पांडे, जैकी श्रॉफ, नील नितिन मुकेश और मंदिरा बेदी भी हैं.
English: Jackie Shroff, Madhuri Dixit-Nene, Kareena Kapoor Khan, Abhishek Bachchan, Anil Kapoor are the ones to voice the leads.
Hindi: एक्टर अनिल कपूर, करीना कपूर खान, अभिषेक बच्चन, माधुरी दीक्षित और जैकी श्रॉफ ने मोगली के कैरेक्टर्स के लिए अपनी आवाज दी है.
English: Jackie Shroff, Neil Nitin Mukesh, Chunky Pandey, Mahesh Manjrekar and Vennela Kishore also appear in the teaser.
Hindi: कास्ट- फिल्म में प्रभास के अलावा जैकी श्रॉफ, चंकी पांडे, नील नितिन मुकेश, महेश मांजरेकर और अरूण विजय भी हैं।
English: Jackie Shroff, Neil Nitin Mukesh, Mandira Bedi, Chunky Panday, Mahesh Manjrekar, Arun Vijay and Murali Sharma will be seen in pivotal roles.
Hindi: नील नितिन मुकेश, जैकी श्रॉफ, मंदिरा बेदी, महेश मांजरेकर, चंकी पांडे, अरुण विजय और मुरली शर्मा के इसमें खास रोल हैं।
English: Jackie Shroff, Rajinikanth and Kulbhushan Kharbanda play the respective roles of Amitabh Bachchan, Shashi Kapoor and Sanjeev Kumar in Trishul.
Hindi: जैकी श्रॉफ, रजनीकांत और कुलभूषण खरबंदा त्रिशूल में अमिताभ बच्चन, शशि कपूर और संजीव कुमार द्वारा निभाई गई संबंधित भूमिका निभाते हैं।
English: Jackie Shroff, Shakti Kapoor and Govinda came to the show as guests and made the evening memorable with their presence.
Hindi: वहीं इस शो के फिनाले के मौके पर स्पेशल गेस्ट के तौर पर जैकी श्रॉफ, शक्ति कपूर और गोविंदा भी शामिल थे.
English: Jackie Shroff, Vikrant Massey, Pankaj Tripathi, Mita Vashisht and Anupriya Goenka have been signed on by Applause Entertainment for the project.
Hindi: एप्लॉज एंटरटेनमेंट ने इस परियोजना के लिए जैकी श्रॉफ, विक्रांत मैसे, पंकज त्रिपाठी, मीता वशिष्ठ और अनुप्रिया गोयनका को साइन किया है।
English: Jackie Shroff, actor, in Movie
Hindi: फिल्म एक्टर जैकी श्रॉफ
English: Jackie Shroff, wife Ayesha Shroff, son Tiger Shroff and daughter Krishna Shroff at a wedding.
Hindi: जैकी श्रॉफ के साथ उनकी पत्नी आयशा श्रॉफ और बेटी कृष्णा श्रॉफ भी दिखाई दीं।
English: Jackie Shroff, will be essaying the role of Salmans father in the film.
Hindi: फिल्म में सलमान के सीनियर के किरदार में होंगे जैकी श्रॉफ
English: Jackie and Ayesha Shroffs daughter, Krishna Shroff, is gearing up for a career in filmmaking.
Hindi: जैकी श्रॉफ की बेटी कृष्णा का इंट्रेस्ट शॉर्ट फिल्म बनाने में है.
English: Jackie and his wife Ayesha Shroff replied to Abhishek's post on the comment section with heart emojis.
Hindi: जैकी और उनकी पत्नी आएशा श्रॉफ ने अभिषेक की पोस्ट पर हार्ट इमोजी टाइप किया।
English: Jackie comes at the last moment and frees all of them.
Hindi: जैकी अंतिम क्षण में आता है और उन सभी को मुक्त करा लेता है।
English: Jackie goes to Police Commissioner Shrikanth Mathur Shammi Kapoor and warns him.
Hindi: जैकी, श्रीकांत माथुर शम्मी कपूर के पास जाता है और उन्हें चेतावनी देता है।
English: Jackie goes to Shrikanth Mathur Shammi Kapoor and warns him.
Hindi: जैकी, श्रीकांत माथुर शम्मी कपूर के पास जाता है और उन्हें चेतावनी देता है।
English: Jackie is also going to play a prominent role in Salman Khan's upcoming movie Radhe.
Hindi: सलमान खान की आगामी फिल्म राधे में गौतम एक भूमिका भी निभा रहे हैं।
English: Jackie played the role of Ram Pratap Singh while Anil Kapoor played his younger brother Lakhan Pratap Singh.
Hindi: इस फिल्म में जैकी ने अनिल कपूर के बड़े भाई राम का रोल निभाया था तो वहीं अनिल ने लखन का।
English: Jackie was accompanied by his wife Ayesha Shroff.
Hindi: पत्नी आएशा श्रॉफ के साथ पहुंचे जैकी श्रॉफ.
English: Jackie will be seen alongside Sonu Sood, Disha Patani and Amyra Dastur in 'Kung Fu Yoga'.
Hindi:  गौरतलब है कि कुंग फू योगा योगा में जैकी चैन के साथ सोनू सूद, दिशा पटानी और अमायरा दस्तूर भी हैं।
English: Jackie will play Salman Khan's father in the movie.
Hindi: फिल्म में जैकी, सलमान खान के पापा के रोल में नजर आएंगे।
English: Jackie's career took off after she starred with Salman Khan's in Kick 2014.
Hindi: 2014 सलमान खान की फिल्म 'किक' से उन्होंने अपने स्क्रीनप्ले करियर की शुरुवात की।
English: Jackie, whose given name is Jai Krishan Kakubhai Shroff, has not only worked in Bollywood, but has also branched out to movies in different languages like Marathi, Kannada, Punjabi, Bengali, Malayalam, Tamil, Telugu, Bhojpuri and Gujarati in his career.
Hindi: जैकी का वास्तविक नाम जय किशन काकूभाई श्रॉफ है. जैकी ने ना सिर्फ बॉलीवुड में काम किया है, बल्कि मराठी, कन्नड़, पंजाबी, बांग्ला, मलयाली, तमिल, तेलुगू, भोजपुरी और गुजराती फिल्मों में भी काम किया है. काम के बीच कभी आराम करने की योजना के सवाल पर उन्होंने कहा, "मेरा काम ही मेरा आराम है. यह मुझे दुनिया के विभिन्न स्थानों की सैर कराता है और मैं विभिन्न प्रकार के लोगों से मिलता हूं."
English: Jackky Bhagnani joins post-Ganpati visarjan clean-up drive
Hindi: गणपति विसर्जन के बाद सफाई अभियान में शामिल हुए जैकी भगनानी
English: Jackky Bhagnani receives Dadasaheb Phalke Award for 'Muskurayega India'
Hindi: जैकी भगनानी ने 'मुस्कुराएगा इंडिया' गीत से जीता 'दादासाहेब फाल्के' अवार्ड
English: Jackky Bhagnani says his next film 'Carbon' is the first official Hindi science-fiction film.
Hindi: जैकी का कहना है कि उनकी अगली फिल्म 'कार्बन' आधिकारिक रूप से पहली साइंस-फिक्शन फिल्म होगी।
English: Jackky Bhagnani shared a video on social media which showcases Dancing uncle grooving to the much loved Kamariya with his stylish moves along with the lead actress Kritika Kamra, Jackkys onscreen father and his two buddies.
Hindi: जैकी भगनानी ने सोशल मीडिया पर एक वीडियो साझा किया है जिसमें डांसिंग अंकल अपने स्टाइलिश अंदाज में अभिनेत्री कृतिका कामरा, जैकी के ऑनस्क्रीन पिता और उनके दो दोस्तों के साथ 'कमरिया' पर अपनी कमर हिलाते हुए नज़र आ रहे है. जैकी भग्गानी ने ट्विटर पर वीडियो शेयर किया है और बताया है कि डांसिंग अंकल ने कमरिया चैलेंज एक्सेप्ट किया है और जमकर ठुमक रहे हैं.
English: Jackky Bhagnani, who produced Coolie No 1 under the banner Pooja Entertainment, said, This is the dawn of a new era for Indian entertainment.
Hindi: पूजा एंटरटेनमेंट के बैनर तले कुली नंबर 1 का निर्माण करने वाले जैकी भगनानी ने कहा, यह भारतीय मनोरंजन के लिए एक नए युग की सुबह है.
English: Jackky Bhagnani 'Carbon' is first official Hindi sci-fi film
Hindi: भारत की पहली साइंस-फिक्शन फिल्म है कार्बन- जैकी भगनानी
English: Jackky Bhagnani Wishing Genelia 'vahini' sister-in-law, a very happy birthday!
Hindi: जैकी भगनानी  जेनेलिया वाहिनी बहू को शुभकामनाएं, जन्मदिन मुबारक हो!
English: Jackky Bhagnanis production house that recently acquired the family comedy with Black Knight Films and Northern Lights Films, says, Pooja Entertainment is proud to associate with Black Knight Films and Northern Lights Films for Jawaani Jaaneman as co-producers.
Hindi: जैकी भगनानी की "पूजा एंटरटेनमेंट" ने हाल ही में "ब्लैक नाइट फिल्म्स" और "नॉर्दर्न लाइट्स फिल्म्स" के साथ जुड़कर इस फिल्म्स के राइट्स प्राप्त किए हैं।
English: Jackky Bhanani is the son of Bollywood producer Vashu Bhagnani.
Hindi: जैकी फिल्म निर्माता वासु भगनानी के बेटे हैं।
English: Jackman also uses his Twitter account for charity.
Hindi: जैकमैन अपने ट्विटर खाते का उपयोग दान के लिए भी किया करते हैं.
English: Jackman noted that no digital touches were applied to his physique in a shot of him rising from the tank within which Wolverine has his bones infused with adamantium.
Hindi: जैकमैन ने यह गौर किया कि टैंक से बाहर निकलने के लिए उसके शरीर पर एक शॉट में कोई डिजिटल स्पर्श का प्रयोग नहीं किया गया था जिसके अंतर्गत वूल्वरिन की हड्डियां ऐडमांटियम से ओतप्रोत थीं।
English: Jackman plays a Victorian English duke who accidentally time-travels to 21st-century Manhattan, where he meets Kate Meg Ryan, a cynical advertising executive.
Hindi: जैकमैन ने एक विक्टोरियन अंग्रेज कुलीन का किरदार निभाया जो अकस्मात टाइम-ट्रैवेल करता हुआ 21वीं सदी के मैनहटन चला जाता है, जहां उसकी मुलाक़ात एक सनकी विज्ञापन अधिकारी केट से होती है.
English: Jackman portrayed Robert Angier, an aristocratic magician who builds up a rivalry with contemporary Alfred Borden Bale in attempt to one-up each other in the art of deception.
Hindi: रॉबर्ट एन्गिएर के रूप में जैकमैन ने एक जादूगर की भूमिका निभायी है, जो छल-कपट की कला में बाज़ी मार लेने के लिए अपने समकालीन अल्फ्रेड बोर्डेन के साथ प्रतिद्वंद्विता करता है.
English: Jackman saw parallels between Logan and the main character in Hood's previous film Tsotsi.
Hindi: जैकमैन ने हूड की पिछली फिल्म जोत्सी के मुख्य चरित्र और लोगान में समानताएं देखी.
English: Jackman stated the Claremont-Miller series is his favorite Wolverine story.
Hindi: """ जैकमैन ने कहा क्लेयरमोंट-मिलर सीरिज, उसकी पसंदीदा वूल्वरिन कहानी है।"
English: Jackman worked with Schreiber before, in the 2001 romantic comedy Kate  Leopold and described him as having a competitive streak necessary to portray Sabretooth.
Hindi: पहले जैकमैन स्क्रिबर के साथ काम करता था, 2001 में केट और लियोपोल्ड में रोमांटिक कॉमेडी की भूमिका की थी और उसके बारे में ऐसा कहा जाता था कि सैब्रेटूथ के किरदार को निभाने के लिए उसमें प्रतियोगी प्रवृति है।
English: Jackman, who plays the role of P. T. Barnum in the film, had earlier praised Shah Rukh at the Sydney premiere of the film.
Hindi: जैकमैन फिल्म में पी. टी. बरनुम का किरदार निभा रहे हैं। जैकमैन ने सिडनी में फिल्म के प्रीमियर के दौरान शाहरुख खान की प्रशंसा की थी।
English: Jackson Bird was included in the 16-man squad as a third pace option along with Josh Hazlewood and Mitchell Starc, despite being dropped for the final Test against Pakistan to allow two spinners to play in Sydney.
Hindi: 16 सदस्यीय आस्ट्रेलिया टीम में जैक्सन बर्ड को जोश हेजलवुड तथा मिशेल स्टार्क के साथ तेज गेंदबाजों में शामिल किया गया है, जो पाकिस्तान के खिलाफ अंतिम टेस्ट में नहीं खेल रहे हैं।
English: Jackson Bird, with his first five-wicket Test haul, and James Pattinson combined to end the New Zealand second innings at 335, giving Australia a 201-run target.
Hindi: टेस्ट में पहली बार पांच विकेट हासिल करने वाले जैकसन बर्ड और जेम्स पैटिन्सन ने मिलकर न्यू जीलैंड की दूसरी पारी को 335 रन पर समेट दिया जिससे ऑस्ट्रेलिया को जीत के लिये 201 रन का लक्ष्य मिला।
English: Jackson Harris is an American pop singer.
Hindi: जैक्सन हैरिस , एक अमेरिकी पॉप गायक है।
English: Jackson International Airport
Hindi: जेक्सन अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा
English: Jackson Rathbone as Jasper Hale, a Cullen family member who can manipulate emotions.
Hindi: जैस्पर हेल के रूप में जैक्सन रथबोन, कलन परिवार का एक सदस्य, जो भावनाओं में हेर-फेर कर सकता है।
English: Jackson Singh Thounaojam scored the first goal for India as a nation in a FIFA tournament.
Hindi: भारतीय टिम के खिलाड़ी जेक्सन सिंह थोनाओजाम ने कोलम्बिया के खिलाफ गोल दागकर अपने नाम का रिकार्ड कर लिया हे  ओर जेक्सन किसी भी फिफा वर्ल्ड कप मे गोल करने वाले पहले भारतीय खिलाड़ी बन गए हे
English: Jackson and Noah dislodge the tool and the crew regains control of the Ark before it strikes Mount Everest.
Hindi: जैक्सन और नूह ने टूल को नापसंद किया और माउंट एवरेस्ट पर हमला करने से पहले क्रू ने आर्क का नियंत्रण हासिल कर लिया।
English: Jackson died of tuberculosis at the age of 23 three years later, after playing eight Tests.
Hindi: जैक्सन 24 तीन साल बाद की उम्र में तपेदिक की मृत्यु हो गई, आठ टेस्ट खेलने के बाद।
English: Jackson enrolled at the Buckley School, an exclusive private school in Sherman Oaks, California, along with her brother Prince.
Hindi: वह और उसका भाई प्रिंस कैलिफोर्निया के शर्मन ओक्स के एक विशेष निजी स्कूल बकले स्कूल में नामांकित हुए।
English: Jackson fell for 100 runs, while Pujara remained unbeaten on 131.
Hindi: पुजारा ने नाबाद 131 और जैक्सन ने 100 रन बनाए
English: Jackson got a reprieve on 82 when skipper Parthiv Patel dropped a catch off pacer Arzan Nagwaswalla.
Hindi: जैक्सन को 82 रन पर जीवनदान मिला जब कप्तान पार्थिव पटेल ने अरजन नागवासवाला की गेंद पर उनका कैच छोड़ दिया।
English: Jackson had been standing near the church entrance after attending the Sunday class when the blast took place.
Hindi: जैक्सन रविवार की क्लास के बाद चर्च की गेट के पास खड़ा था।
English: Jackson has got the No Objection Certificate NOC from SCA to play domestic cricket from other associations.
Hindi: जैकसन को घरेलू क्रिकेट में किसी और संघ की ओर से खेलने के लिए एससीए से अनापत्ति प्रमाण पत्र मिल गया है।
English: Jackson has since founded his own film production company, Wingnut Films, as well as Wingnut Interactive, a video game company.
Hindi: जैक्सन ने उसके बाद से अपनी फिल्म निर्माण कंपनी, विंगनट फिल्म्स साथ ही साथ विंगनट इंटरएक्टिव, याने एक वीडियो गेम कंपनी की स्थापना की।
English: Jackson hired long-time collaborator Richard Taylor to lead Weta Workshop on five major design elements armour, weapons, prosthetic makeup, creatures, and miniatures.
Hindi: जैक्सन ने अपने पुराने सहयोगी रिचर्ड टेलर को वेटा कार्यशाला में पांच प्रमुख डिजाइन तत्वों कवच, हथियार, प्रोस्थेटिकमेकप, प्राणी और लघुचित्र के नेतृत्व का भार सौंपा.
English: Jackson is reunited with his family and reconciles with Kate.
Hindi: जैक्सन अपने परिवार के साथ फिर से मिल जाता है और केट के साथ सामंजस्य स्थापित करता है।
English: Jackson is under indictment there on seven counts of lewd and lascivious acts on a child under 14, and two counts of administering an intoxicating agent.
Hindi: जैक्सन 14 साल से कम उम्र के एक बच्चे पर भद्दे और कामुक कृत्य करने के सात मामलों में और एक इनटोक्सीकेटिंग एजेन्ट पर एडमिनिस्टरिंग करने को दो मामलों में इंडीक्टमेंट के अधीन है।
English: Jackson monitored these units with live satellite feeds, and with the added pressure of constant script re-writes and the multiple units interpreting his envisioned result, he only got around four hours of sleep a night.
Hindi: जैक्सन सजीव उपग्रह फीड के माध्यम से इन इकाइयों की निगरानी करते थे साथ ही उन्हें स्क्रिप्ट का लगातार पुनर्लेखन करना होता था जिसके कारण उनके उपर अतिरिक्त दबाव बन गया था जिसके चलते उन्हें करीब चार घंटे ही सोने के लिए मिलते थे, इसके अलावा अनेक इकाइयों उनके इस कल्पना का व्याख्या भी करती थी।
English: Jackson planned to advise the score for six weeks each year in London, though for The Two Towers he stayed for twelve.
Hindi: जैक्सन ने प्रत्येक वर्ष लंदन में छह सप्ताह स्कोर के लिए सलाह की योजना बनाई थी, जबकि द टू टावर्स के लिए बारह सप्ताह की रुकने की योजना बनाई।
English: Jackson promised that BPA will provide all technical support and expertise to the progressive pig farmers in Punjab to further consolidate their economic position.
Hindi: जैक्सन ने वादा किया कि बीपीए पंजाब के प्रगतिशील किसानों को अपनी आर्थिक स्थिति बेहतर करने के लिहाज से सभी तकनीकी सहायता और विशेषज्ञता मुहैया कराएगा
English: Jackson requested his walking stick be made of glass to make his character more menacing.
Hindi: जेकसन ने अनुरोध किया कि उसकी चलने की डंडी भी कांच की होगी तो उसका पात्र और अधिक रुचिकर हो जाएगा.
English: Jackson returns Noah's cell phone, which he recovered during the Ark 4 flood.
Hindi: जैक्सन ने नूह के सेल फोन को लौटाया, जिसे उसने आर्क ४ बाढ़ के दौरान बरामद किया।
English: Jackson said he was still interested in a sequel but Shyamalan was non-committal.
Hindi: जेकसन ने कहा वे अभी भी सिक्वल में रूचि ले रहे हैं लेकिन श्यामलन इसके लिए प्रतिबद्ध नहीं हैं।
English: Jackson sharply questioned the new attorney for the prosecution, John Crabb Jr. of the Washington D.C. Attorneys Office, over the Trump administrations sentencing reversal.
Hindi: ट्रंप प्रशासन द्वारा सजा को पलटने पर जैक्सन ने अभियोजन पक्ष के नए वकील, वाशिंगटन के अटॉर्नी कार्यालय के जॉन क्रेब जूनियर से पूछताछ की।
English: Jackson sings and plays the ukulele while Glenn also sings and plays acoustic guitar.
Hindi: जैक्सन गाते हैं और गिटार बजाते हैं जबकि ग्लेन भी गाते हैं और ध्वनिक गिटार बजाते हैं।
English: Jackson states that, contrary to the theoretical model of caste where Kshatriyas only could be warriors and soldiers, historical evidence confirms that Hindu warriors and soldiers during the medieval era included other castes such as Vaishyas and Shudras.
Hindi: जैक्सन का कहना है कि, जाति के सैद्धांतिक मॉडल के विपरीत जहां क्षत्रिय केवल योद्धा और सैनिक हो सकते हैं, ऐतिहासिक सबूत इस बात पुष्टि करते हैं कि मध्ययुगीन युग के दौरान हिंदू योद्धाओं और सैनिकों में वैश्य और शुद्र जैसी अन्य जातियों को शामिल किया था।
English: Jackson takes Noah and Lilly camping in Yellowstone National Park.
Hindi: जैक्सन नूह और लिली को येलोस्टोन नेशनल पार्क में डेरा डाले हुए है।
English: Jackson took full responsibility for raising the children.
Hindi: जैक्सन ने बच्चों की परवरिश की पूरी जिम्मेदारी ली।
English: Jackson tracked and photographed many footprints in the snow, most of which were identifiable.
Hindi: जैक्सन ने बर्फ में कई पदचिह्नों को ढूंढ निकाला और उनकी तस्वीरें ली जिनमें से अधिकांश पहचानयोग्य थे।
English: Jackson turbidity units are historically based on sighting a flame through a volume of water.
Hindi: जैक्सन टर्बिडिटी इकाइयां ऐतिहासिक रूप से पानी की मात्रा के माध्यम से एक लौ को देखने पर आधारित हैं।
English: Jackson wanted a gritty realism and historical regard for the fantasy, and attempted to make the world rational and believable.
Hindi: जैक्सन कल्पना के लिए एक दृढ़ यथार्थ और ऐतिहासिक लिहाज चाहते थे और उस दुनिया को तर्कसंगत और विश्वसनीय बनाने का उन्होंने भरसक प्रयास किया।
English: Jackson was born in Washington, D.C.
Hindi: हनिंगन का जन्म वॉशिंगटन डी॰ सी॰ मे हुआ था।
English: Jackson was good.
Hindi: जैक्सन अच्छा था।
English: Jackson was last in a relationship with Michael Snoddy.
Hindi: जैक्सन इससे पहले माइकल स्नोडी के साथ रिलेशनशिप में थे।
English: Jackson was last seen in Rajnikanth and Akshay Kumar starrer '2.0'.
Hindi: एमी जैक्सन अक्षय कुमार और रजनीकांत की फिल्म 2.0 में नजर आई थीं।
English: Jackson was wandering the streets in a long overcoat concealing a 26-inch sword when he encountered Caughman, who was collecting bottles from trash cans, police said.
Hindi: '' उन्होंने बताया कि जैकसन एक लंबे ओवरकोट में 26 इंच की तलवार को छुपाकर सडकों पर घूम रहा था तभी उसे कचरे के डिब्बों से बोतलें इकट्ठी करता हुआ कॉफमैन मिला।
English: Jackson went around Hollywood for four weeks, showing a thirty-five-minute video of their work, before meeting with New Line Cinema's Mark Ordesky.
Hindi: मार्क ओर्डेस्की के साथ न्यू लाइन सिनेमा के मीटिंग से पहले अपने काम के पैंतीस मिनट के वीडियो को दिखाने के लिए जैक्सन लगभग चार सप्ताह के लिए हॉलीवुड गए थे।
English: Jackson's active imagination was a driving force.
Hindi: जैक्सन की सक्रिय कल्पना एक प्रेरणा थी।
English: Jackson's contract as coach was not renewed, and Rudy Tomjanovich took over.
Hindi: कोच के रूप में फिल जैक्सन के अनुबंध का नवीकरण नहीं किया गया और रूडी टोम्जानोविच ने उनकी जगह इस जिम्मेदारी को संभाला.
English: Jackson's death prompted James Bevel, director of the Selma Movement, to initiate and organize a plan to march from Selma to Montgomery, the state capital.
Hindi: जैक्सन की मौत ने सेल्मा आंदोलन के निदेशक जेम्स बेवेल को सेल्मा से राज्य की राजधानी मोंटगोमरी तक मार्च करने के लिए प्रेरित किया।
English: Jackson's defense lawyer, Tom Mersereau Jr., advised the judge that Jackson awoke earlier that morning with severe back pain and was under treatment at an area hospital at the time.
Hindi: जैक्सन के बचाव पक्ष के वकील, टॉम मर्सियो जूनियर ने न्यायाधीश को सलाह दी कि जैक्सन उस सुबह पहले गंभीर पीठ दर्द के साथ जागा था और उस समय एक क्षेत्र के अस्पताल में उसका इलाज चल रहा था।
English: Jackson's former wife Kate and their children Noah and Lilly live with Kate's boyfriend, plastic surgeon and amateur pilot Gordon Silberman.
Hindi: जैक्सन की पूर्व पत्नी केट और उनके बच्चे नोआ और लिली केट के प्रेमी, प्लास्टिक सर्जन और पायलट गॉर्डन सिलबरमैन के साथ रहते हैं।
English: Jackson's former wife Kate and their children Noah and Lilly live with Kate's boyfriend, plastic surgeon and pilot Gordon Silberman.
Hindi: जैक्सन की पूर्व पत्नी केट और उनके बच्चे नोआ और लिली केट के प्रेमी, प्लास्टिक सर्जन और पायलट गॉर्डन सिलबरमैन के साथ रहते हैं।
English: Jackson's knock of 103 helped Saurashtra post 304 and then the home team bowlers wreaked havoc on Gujarat's batting line-up to reduce them to 119 for six.
Hindi: जैकसन की 103 रन की मदद से सौराष्ट्र ने पहली पारी में 304 रन बनाये और फिर घरेलू टीम के गेंदबाजों ने गुजरात के बल्लेबाजी लाइन अप को झकझोर दिया जिसने पहली पारी में छह विकेट पर 119 रन बना लिये हैं।
English: Jackson, M.
Hindi: जैकसन, एम.