Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: To do this, make a solution with the following components
Hindi: ऐसा करने के लिए, निम्नलिखित सामग्रियों का एक समाधान तैयार करेंः
English: To do this, make calculations that allow you to determine the necessary indicators of power and pressure of the unit.
Hindi: ऐसा करने के लिए, गणना करें जो आपको इकाई के शक्ति और दबाव के आवश्यक संकेतकों को निर्धारित करने की अनुमति देता है।
English: To do this, make sure you have the touch keyboard enabled on Windows 10.
Hindi: ऐसा करने के लिए, सुनिश्चित करें कि आपके पास विंडोज 10 पर टच कीबोर्ड सक्षम है।
English: To do this, make sure you have the touch keyboard enabled on windows 10.
Hindi: ऐसा करने के लिए, सुनिश्चित करें कि आपके पास विंडोज 10 पर टच कीबोर्ड सक्षम है।
English: To do this, make the first contour smoother and apply the contours of his head to the full face.
Hindi: ऐसा करने के लिए, पहला समोच्च चिकना बनाएं और उसके सिर के समोच्च को पूरे चेहरे पर लागू करें।
English: To do this, many or all of the products featured here are from our partners ...
Hindi: यहां प्रदर्शित कई या सभी उत्पाद हमारे भागीदारों से. . .
English: To do this, meditate for half an hour before the beginning of the sacrament, turn on pleasant music, take a relaxing bath;
Hindi: ऐसा करने के लिए, संस्कार की शुरुआत से आधे घंटे पहले ध्यान करें, सुखद संगीत चालू करें, आराम से स्नान करें;
English: To do this, melt it to a liquid state in any way.
Hindi: ऐसा करने के लिए, इसे किसी भी तरह से तरल अवस्था में पिघलाएं।
English: To do this, mix 10 large scoops of the product with a liter of hot water.
Hindi: ऐसा करने के लिए, उत्पाद के 10 बड़े चम्मच को एक लीटर गर्म पानी में मिलाएं।
English: To do this, mix 10 large spoons of the product with a liter of hot water.
Hindi: ऐसा करने के लिए, उत्पाद के 10 बड़े चम्मच को एक लीटर गर्म पानी में मिलाएं।
English: To do this, most often you can use the available tools, and the proposed option can be adjusted and upgraded at its discretion.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आप अक्सर उपलब्ध टूल्स का उपयोग कर सकते हैं, और प्रस्तावित विकल्प को अपने विवेकानुसार समायोजित और अपग्रेड किया जा सकता है।
English: To do this, mounds are created in the amount of several pieces, and then they are fixed using support devices.
Hindi: ऐसा करने के लिए, कई टुकड़ों की मात्रा में टीले बनाए जाते हैं, और फिर उन्हें समर्थन उपकरणों का उपयोग करके तय किया जाता है।
English: To do this, move the slider in the desired direction left suppression.
Hindi: ऐसा करने के लिए, स्लाइडर को वांछित दिशा में ले जाएं बाएं दमन ।
English: To do this, my favorite tool to share is
Hindi: ऐसा करने के लिए ये मेरे पसंदीदा उपकरण हैंः
English: To do this, navigate to the site.
Hindi: ऐसा करने के लिए, साइट पर नेविगेट करें.
English: To do this, of course, you will need to market your eCommerce business properly.
Hindi: ऐसा करने के लिए, निश्चित रूप से, आपको अपने ई-कॉमर्स बिज़नेस की उचित मार्केटिंग करने की आवश्यकता होगी।
English: To do this, one element is screwed to the other with bolts usually two are enough.
Hindi: ऐसा करने के लिए, एक तत्व बोल्ट के साथ दूसरे को खराब कर दिया जाता है आमतौर पर दो पर्याप्त होते हैं ।
English: To do this, open Control Panel and go to Programs and Features.
Hindi: ऐसा करने के लिए, कंट्रोल पैनल प्रोग्राम्स और फीचर्स पर जाएं।
English: To do this, open all windows and doors.
Hindi: ऐसा करने के लिए, खिड़कियां और दरवाजे खोलें।
English: To do this, open nearby windows and doors.
Hindi: ऐसा करने के लिए, खिड़कियां और दरवाजे खोलें।
English: To do this, open one page.
Hindi: ऐसा करने से एक पेज खुलेगा।
English: To do this, open the Voice memo preferences in the menu bar and make your choice.
Hindi: ऐसा करने के लिए, मेनू बार से वॉयस मेमो प्राथमिकताएं खोलें और अपनी पसंद बनाएं।
English: To do this, open the email.
Hindi: ऐसा करने के लिए, ईमेल खोलें।
English: To do this, open the system settings and go to the notifications section.
Hindi: ऐसा करने के लिए, सिस्टम सेटिंग्स खोलें और अधिसूचना अनुभाग पर जाएं।
English: To do this, open the windows and doors.
Hindi: ऐसा करने के लिए, खिड़कियां और दरवाजे खोलें।
English: To do this, open up a new file in your text editor and enter the following code.
Hindi: इसके बाद, अपने टेक्स्ट एडिटर में एक नई फाइल खोलें, और निम्न कोड पेस्ट करेंः
English: To do this, owners will need to choose the optimal type of structure in appearance, the specifics of installation.
Hindi: ऐसा करने के लिए, मालिकों को उपस्थिति में इष्टतम प्रकार की संरचना, स्थापना की बारीकियों को चुनना होगा।
English: To do this, pass on the surface with a semi-dry sponge.
Hindi: ऐसा करने के लिए, सतह पर अर्ध-सूखी स्पंज के साथ पास करें।
English: To do this, people have been asked to audition as soon as possible.
Hindi: इसके लिए लोगों से जल्दी से जल्दी ऑडिशन मांगे गए हैं।
English: To do this, place it in a container with water and put it on fire.
Hindi: ऐसा करने के लिए, इसे एक बर्तन में रखें और इसे पानी से ढक दें।
English: To do this, place on a piece of meat a cutting board, put the load and leave for 8 hours.
Hindi: ऐसा करने के लिए, मांस के टुकड़े पर एक काटने बोर्ड डालें, कार्गो रखें और 8 घंटे तक छोड़ दें।
English: To do this, place them in cold water for 2-3 hours.
Hindi: ऐसा करने के लिए, उन्हें ठंडे पानी में 3-4 घंटे के लिए रख दें
English: To do this, players have to control a character who constantly moves around the island and around buildings to collect weapons, armor, ammunition, and supplies.
Hindi: ऐसा करने के लिए, खिलाड़ियों को हथियार, कवच, गोला-बारूद और आपूर्ति वस्तुओं को इकट्ठा करने के लिए, द्वीप पर लगातार घूमते हुए, इमारतों के चारों ओर घूमते हुए चरित्र को नियंत्रित करना होगा।
English: To do this, players must control the character, moving continuously around the island, moving around buildings to supply weapons, armor, ammunition, and goods.
Hindi: ऐसा करने के लिए, खिलाड़ियों को हथियार, कवच, गोला-बारूद और आपूर्ति वस्तुओं को इकट्ठा करने के लिए, द्वीप पर लगातार घूमते हुए, इमारतों के चारों ओर घूमते हुए चरित्र को नियंत्रित करना होगा।
English: To do this, please contact us by phone or e-mail.
Hindi: ऐसा करने के लिए, हमें फोन , या ई-मेल द्वारा संपर्क करें।
English: To do this, please, contact us by phone or e-mail.
Hindi: ऐसा करने के लिए, हमें फोन , या ई-मेल द्वारा संपर्क करें।
English: To do this, position one leg forward and the other back.
Hindi: ऐसा करते हुए एक हाथ आगे और दूसरा पीछे की ओर होना चाहिए।
English: To do this, pour a small amount of it into a bowl, and then put the container in a microwave oven.
Hindi: ऐसा करने के लिए, इसे कटोरे में थोड़ी मात्रा में डालें, और फिर कंटेनर को माइक्रोवेव ओवन में डाल दें।
English: To do this, pour hot water into the pan temperature of about 60  C.
Hindi: ऐसा करने के लिए, पैन में गर्म पानी डालें लगभग 60 डिग्री सेल्सियस का तापमान ।
English: To do this, pre-book a table in the restaurant and arrange with the waiter to put the decoration on dessert or imperceptibly put it in a glass of wine.
Hindi: ऐसा करने के लिए, रेस्तरां में एक टेबल को प्री-बुक करें और वेटर के साथ सजावट पर मिठाई लगाने के लिए या स्पष्ट रूप से शराब के गिलास में डाल दें।
English: To do this, prepare a 5 solution 500 g of the substance is diluted in 10 liters of water and sprayed abundantly or poured over the plants.
Hindi: ऐसा करने के लिए, 5 समाधान तैयार करें पदार्थ का 500 ग्राम 10 लीटर पानी में पतला होता है और बहुतायत से छिड़काव या पौधों पर डाला जाता है।
English: To do this, prepare a clean sheet of paper, pencil and eraser.
Hindi: ऐसा करने के लिए, कागज, एक पेंसिल और एक इरेज़र की एक खाली शीट तैयार करें।
English: To do this, prepare a solution of the following ingredients
Hindi: ऐसा करने के लिए, निम्नलिखित सामग्रियों का एक समाधान तैयार करेंः
English: To do this, prepare the bed from the summer.
Hindi: ऐसा करने के लिए, गर्मियों से बिस्तर तैयार करें।
English: To do this, press and hold the Power button for fifteen seconds.
Hindi: ऐसा करने के लिए, पावर बटन दबाएं और इसे 15 सेकंड के लिए दबाए रखें।
English: To do this, press the button again.
Hindi: करने के लिए, इस बटन को दोबारा दबाएँ।
English: To do this, press the key.
Hindi: ऐसा करने के लिए, कुंजी दबाएं।
English: To do this, press the left button in the right place, and without releasing it, lead to the end of what you want to highlight.
Hindi: ऐसा करने के लिए, बाएं बटन को दाईं ओर दबाएं, और इसे जारी किए बिना, जो आप हाइलाइट करना चाहते हैं उसके अंत तक ले जाएं।
English: To do this, provide the name of the key before the operator, as in the following example
Hindi: ऐसा करने के लिए, ऑपरेटर से पहले कुंजी का नाम प्रदान करते हैं निम्न उदाहरण मेंः
English: To do this, put a little oil on your wrist and wait a couple of hours.
Hindi: ऐसा करने के लिए, कलाई के अंदर थोड़ा सा तेल डालें और कुछ मिनट प्रतीक्षा करें।
English: To do this, put a strip of paper in front of you with a narrower side up.
Hindi: ऐसा करने के लिए, एक नरम पक्ष के साथ आप के सामने कागज की एक पट्टी डालें।
English: To do this, put five matches on the table, and look at their location, then turn away, take another five matches and try to recreate the arrangement of matches that were remembered on another surface.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपको टेबल पर पांच मैचों को लगाने की जरूरत है, और उनके स्थान को देखें, फिर दूर जाएं, पांच और मैच लें और उन मैचों के स्थान को फिर से बनाने की कोशिश करें जिन्हें किसी अन्य सतह पर याद किया गया था।
English: To do this, put the fennel seeds in seed trays at the beginning of April, which you have filled with growing soil.
Hindi: ऐसा करने के लिए, अप्रैल की शुरुआत में बीज ट्रे में सौंफ के बीज डालें, जिसे आपने बढ़ती मिट्टी से भर दिया है।
English: To do this, put the knife at an acute angle to the inside of the cut petal and cut off the unnecessary.
Hindi: ऐसा करने के लिए, चाकू को कटे हुए पंखुड़ी के अंदर एक तीव्र कोण पर रखें और अनावश्यक को काट दें।
English: To do this, put the second foot on the front edge of the skate, and the supporting push off from the ground.
Hindi: ऐसा करने के लिए, दूसरे पैर को स्केट के सामने किनारे पर रखें, और सहायक जमीन से धक्का दे।
English: To do this, put your hands and knees on the floor.
Hindi: इसे करने के लिए अपने पैरों और हाथों को जमीन पर टिकाएं।
English: To do this, remove the main navigation so that visitors stay on the page where they landed.
Hindi: उसके लिए, मुख्य नेविगेशन को हटा दें ताकि विज़िटर उस पृष्ठ पर बने रहें जहां वे उतरे थे।
English: To do this, remove the pair inside out and put in the pelvis with water.
Hindi: ऐसा करने के लिए, जोड़ी को अंदर निकालें और श्रोणि में पानी के साथ रखें।
English: To do this, return to your profile.
Hindi: ऐसा करने के लिए, अपने प्रोफ़ाइल पर वापस जाएं;
English: To do this, right-click on the shortcut and go to properties.
Hindi: ऐसा करने के लिए, बस इसके शॉर्टकट पर राइट-क्लिक करें और जाएं गुण ।
English: To do this, rub a handful of seeds in a mortar until powder is obtained.
Hindi: ऐसा करने के लिए, पाउडर प्राप्त होने तक मोर्टार में मुट्ठी भर बीज रगड़ें।
English: To do this, run the following 4 commands
Hindi: अब, निम्नलिखित चार कमांड चलाएँ।
English: To do this, seedlings begin to be taken out into the street in 7-10 days.
Hindi: ऐसा करने के लिए, युवा पौधों को 7-10 दिनों के लिए बालकनी में ले जाया जाता है।
English: To do this, seek the doctor.
Hindi: ऐसा करने के लिए, डॉक्टर की तलाश करें।
English: To do this, select and prepare a place for the greenhouse, decide on the material, make drawings, calculations and get down to work.
Hindi: ऐसा करने के लिए, ग्रीनहाउस के लिए एक जगह चुनें और तैयार करें, सामग्री पर निर्णय लें, चित्र बनाएं, गणना करें और काम करने के लिए नीचे उतरें।
English: To do this, select one of the known methods.
Hindi: ऐसा करने के लिए, ज्ञात विधियों में से एक का चयन करें।
English: To do this, select the appropriate menu item.
Hindi: ऐसा करने के लिए, उपयुक्त मेनू आइटम का चयन करें।
English: To do this, select the bottle of the same size.
Hindi: ऐसा करने के लिए, उसी आकार की बोतल का चयन करें।
English: To do this, select the cell or cells you wish to format.
Hindi: उस सेल या सेल का चयन करें जिसे आप प्रारूपित करना चाहते हैं।
English: To do this, select the main room.
Hindi: ऐसा करने के लिए, कमरे के केंद्रीय स्थान का चयन करें।
English: To do this, select the optimum ratio of the dimensions of the antenna elements required for receiving the signal from the selected stations.
Hindi: ऐसा करने के लिए, चयनित स्टेशनों से संकेत प्राप्त करने के लिए आवश्यक एंटीना तत्वों के आयामों का इष्टतम अनुपात चुनें।
English: To do this, several things are needed
Hindi: खैर, इसके लिए कई चीजों की जरूरत हैः
English: To do this, shoot all your enemies.
Hindi: ऐसा करने से आपके सभी शत्रु परास्त होंगे।
English: To do this, simply apply it with a soaked cotton swab.
Hindi: ऐसा करने के लिए, बस इसे एक कपास पैड के साथ गीला करें।
English: To do this, simply click and drag a page to the desired position.
Hindi: ऐसा करने के लिए, बस एक पृष्ठ पर क्लिक करें और इच्छित स्थान पर खींचें।
English: To do this, simply click and drag the line to where you want it on the page.
Hindi: ऐसा करने के लिए, बस एक पृष्ठ पर क्लिक करें और इच्छित स्थान पर खींचें।
English: To do this, simply click on the targets and hit the target.
Hindi: ऐसा करने के लिए, बस लक्ष्य पर क्लिक करें और लक्ष्य को हिट करें।
English: To do this, simply open the drop-down list in the properties of the Frame tool.
Hindi: ऐसा करने के लिए, बस फ़्रेम टूल के गुणों में ड्रॉप-डाउन सूची खोलें।
English: To do this, simply perform the following operations
Hindi: ऐसा करने के लिए, बस निम्नलिखित कार्य करेंः
English: To do this, simply place a bet of more than  10 on a match at odds of 41 or more.
Hindi: ऐसा करने के लिए, केवल 41 या अधिक के ऑड्स पर मैच पर 10 से अधिक की बेट लगाएं।
English: To do this, simply put 2 teaspoons of the flowers in 500 ml of boiling water, let stand for 15 minutes, strain and drink once a day.
Hindi: ऐसा करने के लिए, उबलते पानी के 500 मिलीलीटर में फूलों के 2 चम्मच डालें, दिन में एक बार 15 मिनट तक खड़े रहें और पीएं।
English: To do this, simply remove the kernels from the inside of the fruit, wash off, dry well and store until sowing.
Hindi: ऐसा करने के लिए, बस फलों के अंदर से गुठली निकाल दें, धो लें, अच्छी तरह से सूखें और बुवाई तक रखें।
English: To do this, simply select your country on the first line, then justify the SMS message with the code from the second line to the specified number.
Hindi: ऐसा करने के लिए, बस अपने देश को पहली पंक्ति में चुनें, फिर कोड के साथ दूसरे नंबर से निर्दिष्ट नंबर पर एसएमएस संदेश को सही करें।
English: To do this, simply take and sketch out what you are going to write about.
Hindi: ऐसा करने के लिए, बस पकड़ो और स्केच करो जिसके बारे में आप लिखेंगे।
English: To do this, sit at the edge of the chair.
Hindi: इसे करने के लिए कुर्सी के साइड पर बैठ जाएं।
English: To do this, sit in the posture of Vajrasana and take both the hands upwards in the line of the head.
Hindi: इसको करने के लिए आप वज्रासन की मुद्रा में बैठ जाएं दोनों हाथ को सिर की सीध में ऊपर की तरफ ले जाएं।
English: To do this, some steps include
Hindi: ऐसा करने के लिए, कुछ उपायों में शामिल हैंः
English: To do this, spend time more often in open water and in the forest;
Hindi: ऐसा करने के लिए, खुले पानी और जंगल में अधिक समय बिताएं;
English: To do this, stand with your feet close together.
Hindi: इसे करने के लिए अपने पैरों को एक साथ रखें।
English: To do this, stand with your feet together.
Hindi: इसे करने के लिए अपने पैरों को एक साथ रखें।
English: To do this, start at the neck and move to the lower body.
Hindi: इसे करने के लिए गर्दन से शुरू करें और शरीर के निचले हिस्से की ओर बढ़ें।
English: To do this, start at the top!
Hindi: ऐसा करने के लिए, ऊपर से शुरू करना।
English: To do this, stick to a simple algorithm
Hindi: इसे प्राप्त करने के लिए, हम एक सरल एल्गोरिथ्म लागू करते हैंः
English: To do this, stimulate your nipples from one to three hours a day.
Hindi: ऐसा करने के लिए, अपने निपल्स को दिन में एक से तीन घंटे तक उत्तेजित करें।
English: To do this, take 20 seeds and put them on a wet cloth.
Hindi: ऐसा करने के लिए, 20 बीज लें और उन्हें गीले कपड़े पर रखें।
English: To do this, take a clean container and pour the required amount of water into it.
Hindi: ऐसा करने के लिए, एक साफ कंटेनर लें और उसमें आवश्यक मात्रा में पानी डालें।
English: To do this, take a glass of water, add a third of a teaspoon of salt, a pinch of soda and a few drops of iodine.
Hindi: ऐसा करने के लिए, एक गिलास पानी लें, एक तिहाई चम्मच नमक, एक चुटकी सोडा और आयोडीन की कुछ बूंदें डालें।
English: To do this, take a material with a thickness of at least 50 microns.
Hindi: ऐसा करने के लिए, कम से कम 50 माइक्रोन की मोटाई वाली सामग्री लें।
English: To do this, take an extract from the ash and add 5 of vitriol.
Hindi: ऐसा करने के लिए, राख से एक अर्क लें और 5 विट्रियॉल जोड़ें।
English: To do this, take measurements of the walls of the room, write down the results obtained on a piece of paper, and then according to the formula multiply the length of the room by its width.
Hindi: ऐसा करने के लिए, कमरे की दीवारों का माप लें, कागज के एक टुकड़े पर प्राप्त परिणामों को लिखें, और फिर सूत्र के अनुसार इसकी चौड़ाई से कमरे की लंबाई गुणा करें ।
English: To do this, take one onion and set it in the lower part of the water.
Hindi: ऐसा करने के लिए, एक प्याज लें और इसे पानी के निचले हिस्से में सेट करें।
English: To do this, teachers need to start with themselves.
Hindi: अध्यापकों को खुद से ही करनी होगी शुरुआत
English: To do this, the animals had to remember the position of a hidden chocolate piece in a maze.
Hindi: ऐसा करने के लिए, जानवरों को एक भूलभुलैया में एक छिपे हुए चॉकलेट के टुकड़े की स्थिति को याद रखना था।
English: To do this, the apples must be peeled, removed, and cut into cubes.
Hindi: ऐसा करने के लिए, सेब को छीलने, हटाए जाने और क्यूब्स में काटा जाना चाहिए।
English: To do this, the blinds with the lights located inside are hung on the wall.
Hindi: ऐसा करने के लिए, अंदर स्थित रोशनी के साथ अंधा दीवार पर लटका दिया जाता है।
English: To do this, the central part of the thing must be carefully cut and placed in a frame, having previously glued it to a piece of cardboard.
Hindi: ऐसा करने के लिए, चीज़ के मध्य भाग को सावधानीपूर्वक काटकर एक फ्रेम में रखा जाना चाहिए, पहले इसे कार्डबोर्ड के टुकड़े से चिपका दिया था।
English: To do this, the company had to resort to machine learning technology, writes The Verge.
Hindi: ऐसा करने के लिए, कंपनी को मशीन लर्निंग प्रौद्योगिकियों के उपयोग का सहारा लेना पड़ा, द वर्ज लिखते हैं।
English: To do this, the customer takes a photo of his ID card, passport or driver's license and sends the photo to Binance.
Hindi: ऐसा करने के लिए, ग्राहक अपने आईडी कार्ड, पासपोर्ट या ड्राइविंग लाइसेंस की एक तस्वीर लेता है और फोटो को बिनेंस को भेजता है ।
English: To do this, the decoration should be lowered in a 25 ammonia solution for 2.5 hours.
Hindi: ऐसा करने के लिए, सजावट को 2.5 अमोनिया समाधान में 2.5 घंटे के लिए कम किया जाना चाहिए।
English: To do this, the fetus needs to cut off the rounded ends, and then make diagonal cuts about 2 cm long over the entire surface of the kiwi.
Hindi: इसके लिए, भ्रूण को गोलाकार छोरों को काटने की जरूरत है, और फिर कीवी की पूरी सतह पर लगभग 2 सेमी की लंबाई के साथ विकर्ण कटौती करें।
English: To do this, the following screen is displayed
Hindi: ऐसा करने पर, निम्न स्क्रीन दिखाई जाती हैः
English: To do this, the incoming tube is placed 5-10 cm below the one that assigns the net couples into the coil.
Hindi: ऐसा करने के लिए आने वाली ट्यूब को 5-10 सेमी नीचे रखा जाता है जो कुंडली में साफ जोड़े लेता है।
English: To do this, the junction is slightly melted by touching a hot frying pan, and then the elements are applied to each other, a hollow ball is obtained.
Hindi: ऐसा करने के लिए, एक गर्म पैन को छूने से जंक्शन थोड़ा पिघल जाता है, और फिर तत्वों को एक दूसरे पर लागू किया जाता है, एक खोखली गेंद प्राप्त की जाती है।
English: To do this, the machine must be in optimal conditions.
Hindi: ऐसा करने के लिए, मशीन को इष्टतम परिस्थितियों में होना चाहिए।
English: To do this, the patient must
Hindi: ये करना होगा मरीज कोः
English: To do this, the player needs to move the scene by dragging the finger left or right on the screen, passing the ball through the cracks.
Hindi: ऐसा करने के लिए, खिलाड़ी को स्क्रीन पर बाएं या दाएं उंगली को खींचकर, गेंद को दरारों से गुजरते हुए स्थानांतरित करना होगा।
English: To do this, the researchers examined electronic health records for 80,057 adults mean age 44 years who received a PCR test at least three weeks after their second injection and had no evidence of previous COVID-19 infection. .
Hindi: ऐसा करने के लिए, रिसर्चर्स ने 80,057 वयस्कों औसत आयु 44 वर्ष के लिए इलेक्ट्रॉनिक स्वास्थ्य रिकॉर्ड की जांच की, जिन्होंने अपने दूसरे इंजेक्शन के कम से कम तीन सप्ताह बाद पीसीआर परीक्षण प्राप्त किया और पिछले कोविड -19 संक्रमण का कोई सबूत नहीं था.
English: To do this, the researchers focused on cobalt double-perovskite crystals that are similar to common materials in fuel cell research.
Hindi: ऐसा करने के लिए, शोधकर्ताओं ने कोबाल्ट डबल-पेरोव्स्काइट क्रिस्टल पर ध्यान केंद्रित किया, जो ईंधन सेल अनुसंधान में सामान्य सामग्री हैं।
English: To do this, the researchers negatively charged the hairy layers of the nanoparticles in order to attract and bind with the positively charged neodymium ions, resulting in particle aggregation into larger pieces that can then be effectively recycled and reused.
Hindi: ऐसा करने के लिए, शोधकर्ताओं ने सकारात्मक रूप से चार्ज किए गए नियोडिमियम आयनों को आकर्षित करने और बांधने के लिए नैनोकणों की बालों वाली परतों को नकारात्मक रूप से चार्ज किया, जिसके परिणामस्वरूप कण एकत्रीकरण बड़े टुकड़ों में होता है जिसे प्रभावी ढंग से पुनर्नवीनीकरण और पुनः उपयोग किया जा सकता है।
English: To do this, the sash of the film is glued directly to the back side of the ventilation grill.
Hindi: ऐसा करने के लिए, फिल्म का सशस्त्र सीधे वेंटिलेशन ग्रिल के पीछे की तरफ चिपका हुआ है।
English: To do this, the screwdrivers are screwed close together for durability.
Hindi: ऐसा करने के लिए, स्थायित्व के लिए स्क्रू ड्रायर्स को एक साथ बंद कर दिया जाता है।
English: To do this, the size of the terrace should be increased so as to ensure free access to the roaster and to avoid the smoke of the dining table and windows.
Hindi: ऐसा करने के लिए, छत का आकार बढ़ाया जाना चाहिए ताकि रोस्टर तक मुफ्त पहुंच सुनिश्चित हो सके और डाइनिंग टेबल और खिड़कियों के धुएं से बचा जा सके।
English: To do this, the supporting leg can be slightly bent at the knee.
Hindi: ऐसा करने के लिए, सहायक पैर घुटने पर थोड़ा मुड़ा हुआ हो सकता है।
English: To do this, the tablet cleaner should be put in a tank of water, then the machine will do everything automatically.
Hindi: ऐसा करने के लिए, टैबलेट क्लीनर को पानी के टैंक में डाल दिया जाना चाहिए, फिर मशीन स्वचालित रूप से सब कुछ करेगी।
English: To do this, the tank is filled with water and inspected for leaks.
Hindi: ऐसा करने के लिए, टैंक को पानी से भर दिया जाता है और लीक के लिए निरीक्षण किया जाता है।
English: To do this, the teacher must do the following
Hindi: इसके अनुसार, शिक्षक को यह करना होगाः
English: To do this, the tones that are present in the product itself are suitable.
Hindi: ऐसा करने के लिए, उत्पाद में मौजूद टन ही उपयुक्त हैं।
English: To do this, the user had to be given
Hindi: ऐसा करने के लिए, उपयोगकर्ता को दिया जाना थाः
English: To do this, the user must
Hindi: ऐसा करने के लिए, उपयोगकर्ता को चाहिएः
English: To do this, the user needs to
Hindi: ऐसा करने के लिए, उपयोगकर्ता को चाहिएः
English: To do this, there are cameras drying.
Hindi: ऐसा करने के लिए, कैमरे सूख रहे हैं।
English: To do this, there are lots of toys that will not only distract the baby, but also contribute to its development.
Hindi: ऐसा करने के लिए, बहुत सारे खिलौने हैं जो न केवल बच्चे को विचलित करेंगे, बल्कि इसके विकास में भी योगदान देंगे।
English: To do this, there are several proven methods that reliably cope with the task.
Hindi: ऐसा करने के लिए, कई सिद्ध विधियां हैं जो विश्वसनीय रूप से कार्य का सामना करती हैं।
English: To do this, there are special cleaners designed to remove dirt and increase the resistance of the material to moisture.
Hindi: ऐसा करने के लिए, गंदगी को हटाने और नमी के प्रतिरोध को बढ़ाने के लिए डिज़ाइन किए गए विशेष क्लीनर हैं।
English: To do this, there are specialized drugs and techniques.
Hindi: ऐसा करने के लिए, विशेष उपकरणों और दवाओं का उपयोग करें।
English: To do this, there is no need to change the situation.
Hindi: इसे करने के लिए स्थिति बदलने की आवश्यकता नहीं है।
English: To do this, there is nothing better than to be considered in mind some simple examples.
Hindi: ऐसा करने के लिए, मन में कुछ सरल उदाहरण में विचार करने से बेहतर कुछ भी नहीं है.
English: To do this, there must be a brain, and here
Hindi: ऐसा करने के लिए, एक मस्तिष्क और यहां होना चाहिए
English: To do this, they are dipped in boiling water for five minutes, and then placed under oppression.
Hindi: ऐसा करने के लिए, उन्हें उबलते पानी में पांच मिनट के लिए डुबोया जाता है, और फिर दमन के तहत रखा जाता है।