Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She didn't say anything, just left the room.
Hindi: वो कुछ नहीं बोलीं, बस उस रूम से बाहर चली गईं.
English: She didn't say anything, just nodded approvingly.
Hindi: वह कुछ नहीं बोली, केवल मुसकराती रही।
English: She didn't say anything, just nodded slightly.
Hindi: उसने कुछ नहीं बोला, बस हल्का सा सर हिला दिया।
English: She didn't say anything, just tilted her head the other way.
Hindi: वह कुछ नहीं बोला, बस मुँह दूसरी तरफ़ किए रहा।
English: She didn't say anything, just watched me.
Hindi: वो कुछ भी नहीं बोले, बस मुझे देखते रहे।
English: She didn't say anything, or even look me in the eyes.
Hindi: उसने कुछ नही कहा, और मेरी आँखों में देखने लगी.
English: She didn't say anything, she just looked me over.
Hindi: वो कुछ नहीं बोली, बस मुझे देखते हुए चली गई.
English: She didn't say anything, so I
Hindi: उसने नहीं कहा कुछ, मैं ही
English: She didn't say anything, so I asked again.
Hindi: वो कुछ नहीं बोली तो मैंने फिर पूछा।
English: She didn't say anything--she just burped.
Hindi: उसने कुछ नहीं कहा.. बस वो शरमा गई।
English: She didn't say it, just something I felt.
Hindi: मैंने कुछ नहीं कहा, बस उसे महसूस करता रहा.
English: She didn't say much at the time.
Hindi: उस समय उसने ज्यादा कुछ नहीं बोली।
English: She didn't say she was no fun.
Hindi: उसने कहा कि वह मज़ेदार नहीं थी।
English: She didn't say so outright.
Hindi: इतना साफ़ नहीं कहा था उसने
English: She didn't say that, but that's what I believe she was thinking.
Hindi: नहीं, उसने ऐसा नहीं कहा, लेकिन वह शायद यही सोच रही थी।
English: She didn't say what she really thought.
Hindi: उसने वो नहीं कहा जो वास्तव में उसने सोचा था।
English: She didn't say whether the arrangement was permanent.
Hindi: उसने यह नहीं कहा कि क्या व्यवस्था स्थायी थी।
English: She didn't say who did it though.
Hindi: उसने कभी नहीं कहा किसने किया.
English: She didn't see a clock
Hindi: उसने देखी नहीं घड़ी
English: She didn't see her beauty.
Hindi: अपनी-सी सुन्दरता उसने कहीं न देखी-भाली ।
English: She didn't see her own beauty.
Hindi: अपनी-सी सुन्दरता उसने कहीं न देखी-भाली ।
English: She didn't see herself as a movie heroine.
Hindi: खुद को वह किसी फिल्मी हीरोइन से कम नहीं समझती थी.
English: She didn't see his selfishness and unwillingness to care for her.
Hindi: उसने अपने स्वार्थ और अनिच्छा को उसकी देखभाल के लिए नहीं देखा।
English: She didn't see me in the window
Hindi: वो मुझे खिड़की में भी नहीं मिला
English: She didn't see me...
Hindi: उसने मुझे नहीं देखा
English: She didn't see the car,
Hindi: गाड़ी पर देखा था न,
English: She didn't see the smile on my face.
Hindi: मेरे चेहरे पर मुस्कान नहीं देखी
English: She didn't see them nor hear them crying.
Hindi: उसने न उन्हें देखा,न उनका भूंकना सुना।
English: She didn't seem angry with him.
Hindi: यह देखकर उसे गुस्सा नहीं आया।
English: She didn't seem so angry anymore.
Hindi: वह अब उतना गुस्सा नहीं लगती थी।
English: She didn't seem the least bit like a girl.
Hindi: वह किसी दुल्हन से कम नहीं लग रही थीं।
English: She didn't seem to like my face.
Hindi: उसे मेरा चेहरा पसंद नहीं आया।
English: She didn't seem to notice anything today.
Hindi: उसे आज कुछ भी नहीं सूझ रहा था।
English: She didn't seem too cold now.
Hindi: अब उसे उतनी ठंड नहीं लगती थी।
English: She didn't seem too convinced!
Hindi: वो बहुत ज्यादा वसीलीवा नहीं लग रही थी !
English: She didn't seem too impressed!
Hindi: वो बहुत ज्यादा वसीलीवा नहीं लग रही थी !
English: She didn't seem well in the morning.
Hindi: उन्हें सुबह से ही ठीक नहीं लग रहा था.
English: She didn't seemed to be from ours.
Hindi: वह हमारी कुछ लगती न थीं।
English: She didn't share her plans with anyone, her family said, but there is no doubt that she planned to come back.
Hindi: उसने अपनी योजनाओं को किसी के साथ साझा नहीं किया, उसके परिवार ने कहा, लेकिन इसमें कोई संदेह नहीं है कि उसने वापस आने की योजना बनाई थी।
English: She didn't share what the specific health issues were.
Hindi: वह साझा नहीं करती थी कि विशिष्ट स्वास्थ्य समस्याएं क्या थीं।
English: She didn't share with you?
Hindi: उन्होंने आपके साथ साझा नहीं किया?
English: She didn't shoot herself somebody else did.
Hindi: नहीं किया उसने किसी और पर प्रहार।
English: She didn't show her daughter's face.
Hindi: बेटी का चेहरा तक नहीं देखने दिया
English: She didn't show up in a newspaper article.
Hindi: वह तो किसी अखबार में नहीं छपे।
English: She didn't sit up.
Hindi: वह नही खड़ी थी ।
English: She didn't sit, nor did he.
Hindi: न वह बैठती थी, न वह
English: She didn't sleep, never did.
Hindi: न नींद आई, न वो।
English: She didn't speak for 6 months.
Hindi: वह छः महीने से बात नही कर रही है।
English: She didn't speak for almost two minutes.
Hindi: वह दो मिनट तक नहीं बोलती।
English: She didn't speak ill of anyone.
Hindi: वह कभी किसी से बीमार नहीं बोलती थी
English: She didn't speak much both at school and at home.
Hindi: वह घर और स्कूल में बहुत कम बोलती थी।
English: She didn't speak to me . . .
Hindi: उसने मुझसे कोई बात नहीं की . . .
English: She didn't speak to me for hours.
Hindi: वह मुझसे घंटों बातें नहीं किया करती थी।
English: She didn't speak to me for several hours.
Hindi: वह मुझसे घंटों बातें नहीं किया करती थी।
English: She didn't spend time with anyone
Hindi: वक़्त नहीं रहता किसी के साथ
English: She didn't stop me from going after my dreams.
Hindi: उन्होंने मुझे मेरे सपनों का पीछा करने से नहीं रोका.
English: She didn't stop there, she also added
Hindi: वह यही नहीं रुके, उन्होंने आगे कहा,
English: She didn't stop until I stood up.
Hindi: जब तक मैं उठा तब तक वह रुक चुका था।
English: She didn't take a dog with her today.
Hindi: आज उसने कुत्ते को साथ नहीं लाया।
English: She didn't take it?
Hindi: वो तो नहीं ले गई?
English: She didn't take long to recognize him.
Hindi: उन्हें उसे पहचानने में देर न लगी।
English: She didn't take the dog.
Hindi: वह कुत्ते को बाहर नहीं ले गई थी।
English: She didn't talk for six years.
Hindi: वह छः महीने से बात नही कर रही है।
English: She didn't talk much with me.
Hindi: वह मेरे साथ ज्यादा बात नहीं कर रही थी.
English: She didn't talk to him anymore.
Hindi: आगे उससे बोला न गया।
English: She didn't talk to him further.
Hindi: आगे उससे बोला न गया।
English: She didn't talk to me for a long time.
Hindi: उसे काफी दिनों तक मुझसे बात नहीं की।
English: She didn't talk to me very much.
Hindi: वह मेरे साथ ज्यादा बात नहीं कर रही थी.
English: She didn't talk to the queen.
Hindi: रानी से मेरी वार्ता नही हुई।
English: She didn't teach, but she taught.
Hindi: उसने पढ़ाया, लेकिन पढ़ाया नहीं।
English: She didn't tell anyone about her dream.
Hindi: उसने इस सपने के बारे में किसी को नहीं बताया।
English: She didn't tell anyone about the dream.
Hindi: उसने इस सपने के बारे में किसी को नहीं बताया।
English: She didn't tell anyone this but it often bothered her.
Hindi: उन्होंने कभी भी किसी को यह बात नहीं बतायी लेकिन अक्सर ये बात उन्हें कचोटती थी।
English: She didn't tell everybody to go home.
Hindi: हर कोई बोले घर नही जाना
English: She didn't tell her boyfriend.
Hindi: नहीं उसने अपने प्रेमी को बताये॥
English: She didn't tell him anything more.
Hindi: कुछ और तो नही कहा था उसे.
English: She didn't tell me I was pretty
Hindi: उसने ही नहीं कहा कि सुंदर हूँ मैं
English: She didn't tell me anything about herself.
Hindi: उसने अपने बारे में मुझे कुछ नहीं बताया।
English: She didn't tell me anything, she just left.
Hindi: उसने मुझसे कुछ नहीं कहा, बस बाय करके चली गई.
English: She didn't tell me why;
Hindi: उसने मुझे समझाया क्यों न था ,
English: She didn't tell the family?
Hindi: परिवार को भी नहीं बताया?
English: She didn't tell us much about herself.
Hindi: हमको भी उसने ज़्यादा नही बताया था अपने बारे में.
English: She didn't think anything through before she did something.
Hindi: वह कुछ भी करने से पहले उसके बारे में सोचता नहीं था ।
English: She didn't think he had ever,
Hindi: सोचा न था उसने कभी,
English: She didn't think of herself
Hindi: उसने खुद नहीं सोचा था
English: She didn't think she could establish credit but through the program she purchased a car.
Hindi: उसने नहीं सोचा था कि वह क्रेडिट स्थापित कर सकती है लेकिन कार्यक्रम के माध्यम से उसने एक कार खरीदी।
English: She didn't think she was dreaming.
Hindi: उसे विश्वास नहीं हुआ कि वह स्वप्न देख रहा था।
English: She didn't think that she was now
Hindi: सोच ही नहीं रही अब वो
English: She didn't throw up either!
Hindi: वह भी नहीं खिलाई थी !
English: She didn't throw up today?
Hindi: आज वो फिरंग नहीं आई क्या?
English: She didn't trust him when I was there.
Hindi: उसे जब मुझ पर यकीन ही ना रहा।
English: She didn't trust me after that.
Hindi: उसने उसके बाद मुझ पर भरोसा नहीं किया।
English: She didn't try to move my hand away.
Hindi: उसने भी मेरे हाथ को छुड़ाने की कोशिश नहीं की.
English: She didn't try to murder me.
Hindi: उसने मुझे मारने की कोशिश नही की ।
English: She didn't try to stop herself,
Hindi: ना खुद रुकने की कोशिश की,
English: She didn't turn up?
Hindi: क्या वह नहीं उठा?
English: She didn't understand Mother.
Hindi: माँ को समझ नहीं आया
English: She didn't understand and said
Hindi: वो समझ न सकी और कहा,
English: She didn't understand how he was still alive.
Hindi: उनकी समझ में नहीं आता था कि फिर भी वे जिन्दा कैसे हैं ?
English: She didn't understand my freckles either.
Hindi: मेरी धडकनों को भी वो न समझा,
English: She didn't understand the man.
Hindi: वो उस इंसान को समझ नही पा रही थी.
English: She didn't understand this guy.
Hindi: वो उस इंसान को समझ नही पा रही थी.
English: She didn't understand this man.
Hindi: वो उस इंसान को समझ नही पा रही थी.
English: She didn't understand why I wanted to leave.
Hindi: उसको समझ ही नहीं आया कि मैं हट क्यों गया.
English: She didn't understand why she hated him so much.
Hindi: वो न जाने क्यों उस से इतनी नफरत करने लगा था ।
English: She didn't use the ATM machine.
Hindi: उसे एटीएम मशीन यूज़ करना नहीं आता था,
English: She didn't wake up until 7.
Hindi: वह सात बजे नहीं उठा
English: She didn't walk two steps.
Hindi: वो चल कर दो कदम भी न आये
English: She didn't wanna go with you?
Hindi: वह तुम्हारे साथ करना नहीं चाहती थी?
English: She didn't want a trial.
Hindi: वह मुकदमा नहीं चाहती है।
English: She didn't want a war either.
Hindi: वह भी युद्ध नहीं चाहते थे,
English: She didn't want an ordinary life
Hindi: नहीं चाहते थे सामान्य जीवन
English: She didn't want both her films to release on the same day.
Hindi: वह नहीं चाहती थीं कि उनकी दोनों फिल्में एक ही दिन रिलीज हों।
English: She didn't want her husband coming home.
Hindi: वह पति के घर आना ही नहीं चाहती।
English: She didn't want him back, did she?
Hindi: उन्होंने उसे वापस नहीं किया, क्या उन्होंने?
English: She didn't want him to call on her there,
Hindi: नहीं बुलाना चाहती उसे यहाँ,
English: She didn't want him to feel alone.
Hindi: मैं नहीं चाहता था कि वह अकेला महसूस करे।
English: She didn't want him to talk now.
Hindi: अब उससे कोई बात करना नहीं चाहता था।
English: She didn't want it to be easy to come back.
Hindi: वह उसे वापस पाना आसान नहीं बनाना चाहती।
English: She didn't want me to pick her up,
Hindi: न चाहत थी उसे मुझे पाने की,
English: She didn't want much,
Hindi: वो ज्यादा कुछ चाहती भी नहीं थी,
English: She didn't want my mom to go to the movies.
Hindi: मां नहीं चाहती थी उनका फिल्मों में जाना
English: She didn't want sex anymore.
Hindi: वह अब सेक्स नहीं चाहती.
English: She didn't want that the car.
Hindi: वह तो कार चाहती थी न.
English: She didn't want the car
Hindi: वह तो कार चाहती थी न.
English: She didn't want the test.
Hindi: वह परीक्षा पास करना नहीं चाहती थी।
English: She didn't want them to be there.
Hindi: वे नहीं चाहते थे कि वह वहाँ रहे
English: She didn't want this assignment.
Hindi: वे इस पद को नहीं चाहतीं थीं।
English: She didn't want to battle.
Hindi: वह युद्ध नहीं करना चाहती थीं।
English: She didn't want to be a doctor or engineer.
Hindi: लेकिन वो डॉक्टर या इंजीनियर नहीं बनना चाहती थी।
English: She didn't want to be a goddess.
Hindi: वह देवी नहींं होना चाहती
English: She didn't want to be a good girl.
Hindi: वो अच्छी लड़की नहीं बनना चाहती
English: She didn't want to be alone...
Hindi: अकेला नहीं रहना चाहता था
English: She didn't want to be an actress
Hindi: नहीं बनना चाहती थीं अभिनेत्री
English: She didn't want to be part of any cruelty to animals.
Hindi: वह जानवरों के खिलाफ किसी भी तरह की क्रूरता में हिस्सा नहीं लेना चाहती थी।
English: She didn't want to be with anyone else.
Hindi: वह किसी अन्य व्यक्ति के साथ नहीं रहना चाहती थी
English: She didn't want to be with other people.
Hindi: वह किसी अन्य व्यक्ति के साथ नहीं रहना चाहती थी
English: She didn't want to be with some other guy.
Hindi: वह किसी अन्य व्यक्ति के साथ नहीं रहना चाहती थी
English: She didn't want to beat out of my mouth.
Hindi: वो लौड़े को मेरे मुँह से निकालना नहीं चाहता था।
English: She didn't want to blurt it out then.
Hindi: उस वक्त वो उसे फेंकना नहीं चाहती थी।
English: She didn't want to buy her kids store bought foods.
Hindi: वह अपने बच्चों के लिए खाने का सामान नहीं खरीद रही थी।
English: She didn't want to continue studying.
Hindi: वह आगे की पढ़ाई करना नहीं चाहती थी।
English: She didn't want to face her friends.
Hindi: वह अपने दोस्तों को नहीं देखना चाहती।
English: She didn't want to feel anything.
Hindi: कुछ भी महसूस नहीं करना चाहता था।
English: She didn't want to give him a lot of help.
Hindi: वह उसकी बहुत अधिक मदद नहीं करना चाहती।
English: She didn't want to give.
Hindi: वो नहीं देना चाहती थी
English: She didn't want to go alone
Hindi: अकेले नहीं चाहती थी जाना
English: She didn't want to go away at all.
Hindi: वह वैसे भी बाहर नहीं जाना चाहती थी।
English: She didn't want to go out of the house for a long time.
Hindi: वह लंबे समय से घर से बाहर नहीं निकलना चाह रहा है।
English: She didn't want to go to this school anymore.
Hindi: उसे अब और इस स्कूल में नहीं आना है।
English: She didn't want to his mouth alone.
Hindi: वह अकेला ही अपनी प्यास बुझाना नही चाहता था।
English: She didn't want to latch at the hospital.
Hindi: उसे अस्पताल के चक्कर ना लगाने पड़े.
English: She didn't want to leave any young dog behind.
Hindi: """वह किसी भी युवा कुत्ते को पीछे नहीं छोड़ना चाहती थी।"
English: She didn't want to leave any young dogs behind
Hindi: """वह किसी भी युवा कुत्ते को पीछे नहीं छोड़ना चाहती थी।"
English: She didn't want to leave any young dogs behind.
Hindi: """वह किसी भी युवा कुत्ते को पीछे नहीं छोड़ना चाहती थी।"
English: She didn't want to leave her dad.
Hindi: . वो पिता को छोड़ कर जाना नहीं चाहती थी .
English: She didn't want to leave her father.
Hindi: . वो पिता को छोड़ कर जाना नहीं चाहती थी .
English: She didn't want to leave her room!
Hindi: अब वो अपने कमरे से बाहर नही निकलना चाहती थी!
English: She didn't want to leave in any way.
Hindi: वह वैसे भी बाहर नहीं जाना चाहती थी।
English: She didn't want to leave it.
Hindi: वो इसे छोड़ना नहीं चाहती थी.
English: She didn't want to leave them alone.
Hindi: वह उन्हें ऐसे अकेले नहीं जाने देना चाहती थी।
English: She didn't want to let her father go.
Hindi: . वो पिता को छोड़ कर जाना नहीं चाहती थी .
English: She didn't want to live a life of abuse.
Hindi: वह बदनामी की जिंदगी नहीं जीना चाहती थी.
English: She didn't want to live in this house again.
Hindi: वह दोबारा से इस गांव में नहीं रहना चाहते हैं.
English: She didn't want to live with anyone.
Hindi: वो किसी के साथ दफ़न होना नहीं चाहती थीं।
English: She didn't want to love anybody any more.
Hindi: उसे अब किसी से प्रेम न था
English: She didn't want to make any decisions.
Hindi: वो कोई फैसला नहीं लेना चाहती.
English: She didn't want to make war.
Hindi: वह युद्ध नहीं करना चाहती थीं।
English: She didn't want to play with fire.
Hindi: उसने नहीं चाहा था कि वह इस अग्नि-पुंज से खेले.
English: She didn't want to report.
Hindi: वह रिपोर्ट नहीं करना चाहती हैं।
English: She didn't want to respond in any way.
Hindi: वह किसी भी तरह से जवाब नहीं देना चाहती है।
English: She didn't want to say anything, so she just stood there.
Hindi: वो कुछ ना बोली, बस ऐसे ही खड़ी रही।
English: She didn't want to say too much on the phone.
Hindi: वो फोन पे इस बारे मे ज़्यादा बात करना नही चाहता था.
English: She didn't want to see but couldn't look away.
Hindi: वह देखना चाहती थी पर देख नही पा रही थी।
English: She didn't want to see friends.
Hindi: वह अपने दोस्तों को नहीं देखना चाहती।
English: She didn't want to see her friends.
Hindi: वह अपने दोस्तों को नहीं देखना चाहती।
English: She didn't want to share with anyone!
Hindi: वे किसी के साथ साझा नहीं करना चाहते थे!
English: She didn't want to stay in a stand-off for too long.
Hindi: वह अधिक देर तक दुविधा की स्थिति में नहीं रहना चाहती थी.
English: She didn't want to stop her.
Hindi: वो उसे रोकना नहीं चाहती थी
English: She didn't want to take the exam.
Hindi: वह परीक्षा पास करना नहीं चाहती थी।
English: She didn't want to talk about work.
Hindi: वो काम के बाबत बात नहीं करना चाहता था।
English: She didn't want to talk with him now.
Hindi: अब उससे कोई बात करना नहीं चाहता था।
English: She didn't want to think about what happened the previous day.
Hindi: वह एक दिन पहले क्या हुआ था इसके बारे में नही सोचते है।
English: She didn't want to upset him further more.
Hindi: वो उसे और परेशान नही करना चाहते थे
English: She didn't want to upset him further.
Hindi: वो उसे और परेशान नही करना चाहते थे
English: She didn't want to worry me and told me he was okay.
Hindi: उसने मुझे चिंता न करने के लिए कहा है और बताया कि वह ठीक है।
English: She didn't was her car.
Hindi: वह कार उनकी नहीं थी ।
English: She didn't wear shoes the entire time.
Hindi: वह सारे मौसम कुछ नहीं पहनता था।
English: She didn't went yesterday.
Hindi: वह कल नहीं गई।
English: She didn't win, she lost.
Hindi: हार हारती, वह न हारती।
English: She didn't win?
Hindi: उसने क्या नहीं जीता?
English: She didn't work on Sunday.
Hindi: वह रविवार को काम नहीं किया।
English: She didn't worry about going
Hindi: चिंता नहीं थी अपने जाने की
English: She didn't write songs
Hindi: वह कविताएं नहीं लिखती
English: She didn't, nevertheless, reveal the identification of the casting director.
Hindi: हालांकि, उन्होंने कास्टिंग डायरेक्टर की पहचान उजागर नहीं की।
English: She didnt lose her virginity until she was 19 and shes clearly been making up for lost time.
Hindi: वह 19 साल की होने तक अपनी वर्जिनिटी नहीं खोती थी और वह स्पष्ट रूप से खोए हुए समय के लिए तैयार रहती थी।
English: She didnt sound like the kind of girl.
Hindi: लड़की जैसी आवाज़ ही नहीं लग रही.
English: She didnt think much about it and began to eat.
Hindi: ज्यादा नही सोचा और खाना शुरु कर दिया
English: She didnt understand what was happening to her son.
Hindi: उसको समझ नहीं आ रहा की क्या हो गया है उसकी बच्ची के साथ।
English: She died 11 days after giving birth to her second daughter, Mary Shelley, who would become an accomplished writer and author of Frankenstein.
Hindi: उनकी दूसरी बेटी मैरी शेली को जन्म देने के ग्यारह दिन बाद उनकी मृत्यु हो गई, जो एक कुशल लेखिका और लेखक थीं।
English: She died 18 hours later in Intensive Care.
Hindi: फिर इलाज के 18 घंटे के अंदर उसकी मौत हो गई।
English: She died 2400 years ago.
Hindi: 2400 साल पहले उसकी मृत्यु हो गई।
English: She died February 9th 2008.
Hindi: 9 फरवरी 2008 को उनकी मृत्यु हो गई।
English: She died June 22.
Hindi: 22 जून को उसकी मौत हो गई.
English: She died June 8.
Hindi: जिनकी 8 जून को मौत हो गई थी।
English: She died March 1...
Hindi: उन्होंने बीती 1 मार्च को...
English: She died Monday at the home of her son.
Hindi: सोमवार को अपने माता के घर में मृत पायी गयीं।
English: She died September 8 2018.
Hindi: 8 सितम्बर 2018 को उसकी मृत्यु हो गई।
English: She died Tuesday, March 28, 2017.
Hindi: 28 मार्च 2017 को उनकी मौत हो गई।
English: She died a few days later from anoxic encephalopathy.
Hindi: इसके कुछ ही दिनों बाद उसकी एनाफिलेक्सिस से मौत हो गई।
English: She died a few days later from massive organ failure caused by a septic infection.
Hindi: कुछ दिनों बाद सेप्टिक संक्रमण के कारण बड़े पैमाने पर अंग की विफलता से उसकी मृत्यु हो गई।
English: She died a few days later from massive organ failure, caused by a septic infection.
Hindi: कुछ दिनों बाद सेप्टिक संक्रमण के कारण बड़े पैमाने पर अंग की विफलता से उसकी मृत्यु हो गई।
English: She died a few days later from massive organ failure, caused by a septic infection....
Hindi: कुछ दिनों बाद सेप्टिक संक्रमण के कारण बड़े पैमाने पर अंग की विफलता से उसकी मृत्यु हो गई।
English: She died a few hours ago.
Hindi: कुछ घंटे पहले वह गुज़र गई।
English: She died about three hours after the
Hindi: हत्या करने के करीब 3 घंटे बाद उसने
English: She died after 1203.
Hindi: लेकिन 1203 में उनकी मृत्यु हो गई।
English: She died after 1591.
Hindi: वहीं 1591 की मौत हो गई।
English: She died after a few days as well.
Hindi: वह भी कुछ दिनों के बाद मर गया।
English: She died after a long illness in 1992.
Hindi: 1992 में लंबी बीमारी के बाद उनका निधन हो गया था।
English: She died after that incident.
Hindi: इस घटना के बाद उसकी मृत्यु हो गई।
English: She died after the incident.
Hindi: इस घटना के बाद उसकी मृत्यु हो गई।
English: She died after the operation.
Hindi: यहां ऑपरेशन के बाद उसकी मौत हो गई।
English: She died aged of 23.
Hindi: 23 साल की उम्र में उसकी मृत्यु हो गई थी.
English: She died at 9 years old.
Hindi: 9 साल की उम्र में उसकी मौत हो गई थी
English: She died at Bel Air, Los Angeles, California, USA, on December 18, 2008.
Hindi: 18 दिसंबर, 2008 को बेल एयर, लॉस एंजिल्स, कैलिफोर्निया, यूएसए में उनका निधन हो गया।
English: She died at KEM Hospital on Sunday evening.
Hindi: रविवार दोपहर एसके की अस्पताल में मौत हो गई थी।
English: She died at age 23.
Hindi: 23 साल की उम्र में उसकी मृत्यु हो गई थी.
English: She died at age 9 days.
Hindi: 9 साल की उम्र में उसकी मौत हो गई थी
English: She died at home the same day.
Hindi: घर में उसी दिन उसकी मौत हो गयी.
English: She died at the accident.
Hindi: दुर्घटनार् में उसकी मृत्यु हो गई।
English: She died at the age of 100 in June.
Hindi: मार्च में 100 साल की उम्र में उसकी मृत्यु हो गई।
English: She died at the age of 23.
Hindi: 23 साल की उम्र में उसकी मृत्यु हो गई थी.
English: She died at the age of 42 from a common cold.
Hindi: वह मृत्यु हो गई 42 साल की उम्र में एक आम सर्दी से।
English: She died at the age of 9
Hindi: 9 साल की उम्र में उसकी मौत हो गई थी
English: She died at the age of 92 in October 1971 in London.
Hindi: उनकी मृत्यु 92 वर्ष की उम्र में, लंदन में हुई।
English: She died at the beginning of 1990s.
Hindi: 90 के दशक की शुरुआत में उनकी मृत्यु हो गई।
English: She died at the same hospital on November 28.
Hindi: 27 नवंबर को उसी अस्पताल में उनकी मृत्यु हो गई थी।
English: She died because of the doctors incompetence.
Hindi: चिकित्सक की लापरवाही के कारण उसकी मौत हुई है.
English: She died before 2002 in -.
Hindi: इनकी मृत्यु सन 2002 में हुई
English: She died before I came home.
Hindi: मेरे आने से पहले वह घर चली गई थी।
English: She died before I had a chance.
Hindi: मुझे मौका मिला पहले वह मर गया.
English: She died before I had the chance.
Hindi: मुझे मौका मिला पहले वह मर गया.
English: She died before she died.
Hindi: वह मरने से पहले ही मर चुकी थी।
English: She died circa 1591.
Hindi: वहीं 1591 की मौत हो गई।
English: She died crying her son's name.
Hindi: वो बेटो की मौतो पे रोती बिलखती।
English: She died due to cancer in 2004.
Hindi: 2004 में कैंसर के कारण उनकी मौत हो गई थी.
English: She died due to excessive bleeding.
Hindi: खून अत्यधिक बह जाने के कारण उसकी मृत्यु हो गई।
English: She died due to excessive blood loss.
Hindi: खून अत्यधिक बह जाने के कारण उसकी मृत्यु हो गई।
English: She died due to hunger.
Hindi: भूख के कारण उनकी मौत हुई थी।
English: She died due to infections.
Hindi: संक्रमणों की वजह से मौत हो गई।
English: She died during delivery.
Hindi: जहां डिलीवरी के दौरान उसकी मौत हो गयी।
English: She died during labor.
Hindi: उसकी नौकरी के दौरान मौत हो गई।
English: She died during the war.
Hindi: वह युद्ध के दौरान मरी थी।
English: She died during treatment in Delhi.
Hindi: इलाज के दौरान उनकी दिल्ली में उनकी मौत हो गई थी.
English: She died during treatment...
Hindi: इलाज के दौरान उसकी मृत्यु हो...
English: She died eleven days after giving birth to her second daughter, Mary Shelley, who would became an accomplished writer and author of Frankenstein.
Hindi: उनकी दूसरी बेटी मैरी शेली को जन्म देने के ग्यारह दिन बाद उनकी मृत्यु हो गई, जो एक कुशल लेखिका और लेखक थीं।
English: She died eleven days after giving birth to her second daughter, Mary Shelley, who would become an accomplished writer and author of Frankenstein.
Hindi: उनकी दूसरी बेटी मैरी शेली को जन्म देने के ग्यारह दिन बाद उनकी मृत्यु हो गई, जो एक कुशल लेखिका और लेखक थीं।
English: She died every day.
Hindi: वो रोज मरती रही
English: She died from 90 per cent burns.
Hindi: उस आग में वह 90 फीसदी झुलस गईं.
English: She died from COVID-19 at age 65.
Hindi: 76 वर्ष की उम्र में इनकी मृत्यु कोविड-19 को वजह से हुई।
English: She died from COVID-19 at age 76.
Hindi: 76 वर्ष की उम्र में इनकी मृत्यु कोविड-19 को वजह से हुई।
English: She died from Injuries.
Hindi: चोटों से वह मर गई।
English: She died from malaria.
Hindi: वह तो मलेरिया से मर गयी,