Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Like they say "what doesn't kill you, makes you stronger."
Hindi: जैसा कि वे कहते हैं, "हमें क्या नहीं मारता है, यह आपको मजबूत बनाता है"।
English: Like they say in AA, "One day at a time."
Hindi: जैसा कि ए. ए. में, याद रखेः "एक दिन मे एक समय.
English: Like this is all happening to someone else."
Hindi: उसी से होता है जो किसी और का होता है"
English: Like this is the responsibility of the "winners"!
Hindi: जैसे यह "विजेताओं" की जिम्मेदारी है!
English: Like this thing was coming and nobody knows when it's going to happen," Bryant said.
Hindi: जैसे यह बात आ रही थी और किसी को नहीं पता कि यह कब होने वाला है," ब्रायंट ने कहा।
English: Like this user, we also think that "every day is the Met Gala for Ranveer Singh."
Hindi: इस यूजर की तरह हम भी सोचते हैं कि "हर दिन रणवीर सिंह के लिए मेट गाला है.
English: Like watching the musical "Romeo and Juliet."
Hindi: संगीत "रोमियो और जूलियट" कैसे देखें
English: Like we did in our youth."
Hindi: ," जैसा कि हमने अपनी युवावस्था में किया था।
English: Like we were."
Hindi: जैसे हम थे."
English: Like when my wife's younger cousin says, "No cap, I wasn't really feeling Endgame," I don't have to scrunch my nose up to express my confusion.
Hindi: जैसे जब मेरी पत्नी का छोटा चचेरा भाई कहता है, 'कोई टोपी नहीं, मैं वास्तव में महसूस नहीं कर रहा था' एंडगेम ,' मुझे अपने भ्रम को व्यक्त करने के लिए अपनी नाक को ऊपर तक दबाने की आवश्यकता नहीं है।
English: Like when someone says "trust me..."
Hindi: जब कोई कहता हैं की "मेरा विश्वास तो करो." . !
English: Like why don't you think you deserve love?"
Hindi: """आपको लगता है कि आप प्रेम के लायक क्यों हैं?"
English: Like you said, "we'll see."
Hindi: जैसा कि आप कहते हैं "हम देखेंगे
English: Like you said, second time is better."
Hindi: जैसा कि कहता था, "दूसरी बार हमेशा बेहतर होता है"।
English: Like you, I know what it's like to love wearing the same shirt every day," Pele posted on Instagram.
Hindi: 'आप की तरह, मुझे पता है कि हर दिन एक ही शर्ट पहनना पसंद है,' उन्होंने इंस्टाग्राम पर लिखा।
English: Like you, I know what it's like to love wearing the same shirt every day," Pele wrote on Instagram.
Hindi: 'आप की तरह, मुझे पता है कि हर दिन एक ही शर्ट पहनना पसंद है,' उन्होंने इंस्टाग्राम पर लिखा।
English: Like you, all might be going to some new club, where everyone else is used to the ways of the bar, but you are new, so he takes it upon himself to "show" you around.
Hindi: आप की तरह, सभी किसी न किसी नए क्लब में जा सकते हैं, जहाँ हर किसी को बार के तरीकों के लिए उपयोग किया जाता है, लेकिन आप नए हैं, इसलिए वह आपको अपने आस-पास 'शो' में ले जाता है।
English: Like your ass."
Hindi: जैसी आपकी मर्ज़ी"
English: Like your mom says "you make the world a greater place."
Hindi: जैसे आपकी मां कहती है "आप दुनिया को एक बेहतर जगह बनाते हैं"।
English: Like your mother says "you make the world a better place."
Hindi: जैसे आपकी मां कहती है "आप दुनिया को एक बेहतर जगह बनाते हैं"।
English: Like, "Did you play this game?
Hindi: साम्य "तुमने खेली है ये गेम?
English: Like, "How an ex-pizza delivery guy can help you to get more leads for your business through a 15th-century discovery."
Hindi: जैसे, "15 वीं शताब्दी की खोज के माध्यम से एक पूर्व-पिज्जा डिलीवरी आदमी आपको अपने व्यवसाय के लिए अधिक लीड प्राप्त करने में कैसे मदद कर सकता है।
English: Like, "Oh, look at the Wilsons - the druggies."
Hindi: जैसे, "ओह, विल्सन-ड्रग्स को देखो।
English: Like, "Oh, look at the Wilsons-the druggies."
Hindi: जैसे, "ओह, विल्सन-ड्रग्स को देखो।
English: Like, "What can I say?"
Hindi: जैसे कि "मैं क्या कहूँ?
English: Like, "we're going to do it."
Hindi: """ जैसे, ""हम यह कर रहे हैं।"
English: Like, "what are you looking at?
Hindi: फिर बोली, "क्या देख रहे हैं?
English: Like, I've been at very, very, very low points," he continues.
Hindi: जैसे, मैं बहुत, बहुत, बहुत कम बिंदुओं पर रहा हूं, 'वह जारी है।
English: Like, a day away, if I hadn't gone to the hospital."
Hindi: जैसे कि लगभग एक दिन दूर था, अगर मैं अस्पताल नहीं गया होता.
English: Like, for example, all the Turks they had were Tatars - right up to the end of the 19th century, Azerbaijanis were called "Transcaucasian Tatars."
Hindi: सभी तुर्कों की तरह, उदाहरण के लिए, वे टाटर्स थे - 19 वीं शताब्दी के अंत तक अजरबैजानियों को "ट्रांसक्यूसियन तातार" कहा जाता था।
English: Like, have you not thought about that before??.... "
Hindi: """पहले नही सोचा यह सब. . . ?"
English: Like, its large size will help it to confidently overcome the "lunar landscape" of the battlefield.
Hindi: जैसे, इसका बड़ा आकार इसे युद्ध के मैदान के "चंद्र परिदृश्य" को आत्मविश्वास से दूर करने में मदद करेगा।
English: Like, sometimes you feel both sad and happy - that's what we call "bittersweet."
Hindi: जैसे, कभी-कभी आप दुखी और खुश दोनों महसूस करते हैं - जिसे हम 'बिटवर्ट' कहते हैं।
English: Like, why would anyone think this is a good idea?"
Hindi: 'जैसे, कोई भी यह क्यों सोचेगा कि यह एक अच्छा विचार है?
English: Like, yeah, the "invisible hand of the market" ...
Hindi: जैसे, हाँ, "बाजार का अदृश्य हाथ" . . .
English: Like, yes, I have moments but I will say I feel so hopeful and happy."
Hindi: जैसे, हाँ, मेरे पास क्षण हैं लेकिन मैं कहूंगा कि मैं बहुत आशान्वित और खुश हूं।
English: Like, you see Tai, and then you watch '8 Mile', and you're like, 'That's the same person?'"
Hindi: """जैसे, आप देखते हैं उसे क्लूलेस में और फिर आप 8 माइल देखते हैं, और आप जैसे हैं, 'वही व्यक्ति है?"
English: Like, you see Tai, and then you watch '8 Mile,' and you're like, 'That's the same person?'" he said.
Hindi: """जैसे, आप देखते हैं उसे क्लूलेस में और फिर आप 8 माइल देखते हैं, और आप जैसे हैं, 'वही व्यक्ति है?"
English: Like, you see Tai, and then you watch 8 Mile, and you're like, "That's the same person?."'
Hindi: """जैसे, आप देखते हैं उसे क्लूलेस में और फिर आप 8 माइल देखते हैं, और आप जैसे हैं, 'वही व्यक्ति है?"
English: Like, you see Tai, and then you watch 8 Mile, and you're like, 'That's the same person?'" he said.
Hindi: """जैसे, आप देखते हैं उसे क्लूलेस में और फिर आप 8 माइल देखते हैं, और आप जैसे हैं, 'वही व्यक्ति है?"
English: Like, you see Tai, and then you watch 8 Mile, and you're like, 'That's the same person?'"
Hindi: """जैसे, आप देखते हैं उसे क्लूलेस में और फिर आप 8 माइल देखते हैं, और आप जैसे हैं, 'वही व्यक्ति है?"
English: Like, you see her in Clueless and then you watch 8 Mile, and you're like, 'That's the same person?'"
Hindi: """जैसे, आप देखते हैं उसे क्लूलेस में और फिर आप 8 माइल देखते हैं, और आप जैसे हैं, 'वही व्यक्ति है?"
English: Like, you see her in Clueless, and then you watch 8 Mile, and you're like, 'That's the same person?'"
Hindi: """जैसे, आप देखते हैं उसे क्लूलेस में और फिर आप 8 माइल देखते हैं, और आप जैसे हैं, 'वही व्यक्ति है?"
English: Like, your homeland - "sucks."
Hindi: जैसे, आपकी मातृभूमि - "बेकार"।
English: Like... making a large deposit in my name in a Swiss bank."
Hindi: स्विस बैंक में मेरे नाम पर एक बड़ी जमा राशि बनाने की तरह।
English: Like...making a large deposit in my name in a Swiss bank."
Hindi: स्विस बैंक में मेरे नाम पर एक बड़ी जमा राशि बनाने की तरह।
English: Like "Russian launched a rocket at me!"
Hindi: जैसेः "रूसी ने मुझ पर रॉकेट चलाया!
English: Like "What about us?
Hindi: जैसे "हमारे बारे में क्या?
English: Likeable characters, especially Blunt's pregnant Evelyn, pull the heartstrings, and her scenes are the most memorable -- two words "bathtub" and "shotgun."
Hindi: पसंद के पात्र, विशेष रूप से ब्लंट की गर्भवती एवलिन, दिल की धड़कन को खींचते हैं, और उसके दृश्य सबसे यादगार होते हैं - दो शब्दः "बाथटब" और "बन्दूक।
English: Likewise, Ben has also endeared himself to the fans aka "Hearties."
Hindi: इसी तरह, बेन ने भी खुद को प्रशंसकों उर्फ "हार्टीज़" के लिए प्यार किया है।
English: Likewise, Indo-British relations in the first year of Tony Blair's Government were soured by its so-called "ethical" foreign policy that focused on non-essentials.
Hindi: इसी तरह , भारत-ब्रिटेन संबंध टॉनी लेयर के पहले साल तथाकथित ' नैतिक ' विदेश नीति में उलज्हो रहे जिसमें गैरजरूरी बातों पर ही जोर था .
English: Likewise, Vincent Van Gogh wrote about "horrible fits of anxiety," "feelings of emptiness and fatigue," and finally took his own life.
Hindi: विन्सेन्ट वान गॉग ने अंततः अपने जीवनकाल को ले लिया, लिखा जा रहा है "चिंता के भयानक फिट" और "शून्यता और थकान की भावनाएं"।
English: Likewise, a spokesperson for the Hermitage said that all the NFT auction proceeds will go to the museum, "except for the expenses agreed in the contract within the framework of this project."
Hindi: हर्मिटेज के एक प्रवक्ता ने कॉइनटेक्लेग को बताया कि एनएफटी नीलामी की सभी आय संग्रहालय में जाएगी, "इस परियोजना के ढांचे के भीतर अनुबंध में सहमत खर्चों को छोड़कर।
English: Likewise, if you see "This message was deleted" in a chat, it means that the sender removed their text message for everybody" read WhatsApp blog post.
Hindi: """इसी तरह, यदि आप चैट में 'यह संदेश हटा दिया गया है' देखते हैं, तो इसका मतलब है कि प्रेषक ने सभी के लिए अपना संदेश हटा दिया है।"
English: Likewise, if you see "This message was deleted" in a chat, it means the sender has deleted their message for everyone.
Hindi: """इसी तरह, यदि आप चैट में 'यह संदेश हटा दिया गया है' देखते हैं, तो इसका मतलब है कि प्रेषक ने सभी के लिए अपना संदेश हटा दिया है।"
English: Likewise, in an article on hate speech, Instagram reaffirmed that "DMs are for private conversations, so we don't use technology to proactively detect content like hate speech or bullying the same way we do in other places. "
Hindi: इसी तरह, अभद्र भाषा के बारे में बात करते हुए एक पोस्ट में, इंस्टाग्राम ने फिर से पुष्टि की कि "डीएम निजी बातचीत के लिए हैं, इसलिए हम अभद्र भाषा या धमकाने जैसी सामग्री का सक्रिय रूप से पता लगाने के लिए तकनीक का उपयोग नहीं करते हैं जैसे हम अन्य स्थानों पर करते हैं।
English: Likewise, it represents "to rejoice" in American heritage while it means "Who is like God."
Hindi: """ इसी तरह, यह अमेरिकी विरासत में ""खुश होने के लिए"" को संबोधित करता है, जबकि यह ""भगवान जैसा दिखता है"" को दर्शाता है।"
English: Likewise, personally, I do not chase "brands."
Hindi: इसी तरह, व्यक्तिगत रूप से, मैं "ब्रांडों" का पीछा नहीं करता।
English: Likewise, talking, I am mindful of the fact that it is so hard to recount a whole story inside a short measure of time, that too on a crucial topic, so I'm truly anticipating all the short film sections this year."
Hindi: साथ ही, अनुभव से बोलते हुए, मुझे पता है कि कम समय में पूरी कहानी बताना कितना मुश्किल है, वह भी इतना महत्वपूर्ण विषय इसलिए मैं वास्तव में इस वर्ष सभी लघु फिल्म प्रविष्टियों की प्रतीक्षा कर रहा हूं"
English: Likewise, the two Prime Ministers welcomed the sustainable water entrepreneurship initiative under the Niti Aayog - Atal Innovation Mission and Innovation Center Denmark'Water Challenge' in 2022 and 2023," the statement said.
Hindi: इसी तरह, दोनों प्रधानमंत्रियों ने 2022 और 2023 में नीति आयोग - अटल इनोवेशन मिशन और इनोवेशन सेंटर डेनमार्क 'वाटर चैलेंज' के तहत स्थायी जल उद्यमिता पहल का स्वागत किया।
English: Likewise, we also demanded inquiry be done by two sitting judges of Supreme Court."
Hindi: इसी तरह, हमने सुप्रीम कोर्ट के दो मौजूदा जजों से भी जांच कराने की मांग की।
English: Likewise, we cannot ignore the existence of an editorial that responds to the name of "Silente Ediciones," which is presented on its website as a "space for creation, literature and science."
Hindi: इसके अलावा, हम एक संपादकीय के अस्तित्व को नजरअंदाज नहीं कर सकते हैं जो "साइलेंट एडिशन" के नाम पर प्रतिक्रिया देता है, जिसे "वेबसाइट, रचना, साहित्य और विज्ञान के स्थान" के रूप में प्रस्तुत किया गया है।
English: Likewise, while a 2015 article published instructions on how to systematically "find and delete friends who support Donald Trump" on Facebook, that's bad advice for the informed consumer of online information.
Hindi: इसी तरह, एक 2015 लेख में फेसबुक पर "डोनाल्ड ट्रम्प का समर्थन करने वाले मित्रों को व्यवस्थित रूप से ढूंढने और हटाने" के बारे में निर्देश प्रकाशित किए जाते हैं, जो कि ऑनलाइन जानकारी के सूचित उपभोक्ता के लिए खराब सलाह है।
English: Likhachev D. S., "Letters about the good and the beautiful"
Hindi: डी एस लिकचेव, "लेटर्स ऑफ द गुड एंड द ब्यूटीफुल।
English: Lil Baby is currently working for his "Quality Control" label, which he co-owns, with his childhood friends.
Hindi: लिल बेबी वर्तमान में अपने 'क्वालिटी कंट्रोल' लेबल के लिए काम करता है, जिसका वह अपने बचपन के दोस्तों के साथ सह-मालिक है।
English: Lil Baby is currently working on his label "Quality Control," which he runs with his childhood friends.
Hindi: लिल बेबी वर्तमान में अपने 'क्वालिटी कंट्रोल' लेबल के लिए काम करता है, जिसका वह अपने बचपन के दोस्तों के साथ सह-मालिक है।
English: Lil Bub's "Dude" Talks About How His Cute Little Cat Got Famous and Changed His Life
Hindi: लिल बब की "दोस्त" बात करती है कि कैसे उसकी प्यारी छोटी बिल्ली प्रसिद्ध हो गई और उसका जीवन बदल गया
English: Lil Peep fans got a pleasant surprise on Friday April 19, as one of the later artist's early classics, "Star Shopping," was released via streaming services.
Hindi: लील पीप के प्रशंसकों को शुक्रवार 19 अप्रैल को एक सुखद आश्चर्य मिला, क्योंकि बाद के कलाकारों में से एक, 'स्टार शॉपिंग', स्ट्रीमिंग सेवाओं के माध्यम से जारी किया गया था।
English: Lil Peep's song "Sex With My Ex" has revealed to be an unauthorized release and has been removed from digital service providers.
Hindi: लील पीप का गीत 'सेक्स विद माई एक्स' अनाधिकृत रिलीज़ होने का पता चला है और इसे डिजिटल सेवा प्रदाताओं से हटा दिया गया है।
English: Lil Xan interviewed with Revolt TV in March 2018, and completely downplayed Tupac's impact and influence, giving the man who has murals and statues all over the world a "2" on the clout scale.
Hindi: लिल ज़ान ने मार्च 2018 में रिवोल्ट टीवी के साथ साक्षात्कार किया, और टुपैक के प्रभाव और प्रभाव को पूरी तरह से कम करके आंका, जिसने दुनिया भर में भित्ति चित्र और मूर्तियों वाले व्यक्ति को दबदबे के पैमाने पर '2' दिया।
English: Lil At a tournament, a friend once said to my boyfriend, "I would never let her out of the house wearing that."
Hindi: लीलः एक टूर्नामेंट में, एक दोस्त ने एक बार मेरे प्रेमी से कहा था, "मैं उसे कभी भी घर से बाहर नहीं जाने दूंगा।
English: Lili and I are constantly talked about in the public eye, and for me I think that it is being deeply informed by the love of the characters and wanting to see us together."
Hindi: 'लिली और मेरे बारे में लोगों की नज़रों में लगातार बात की जाती है, और मेरे लिए, मुझे लगता है कि यह पात्रों के प्यार से गहराई से सूचित किया जा रहा है और हमें एक साथ देखना चाहता है।
English: Lilith Page, better known as Lily, is a recurring character on ABC's "Once Upon a Time."
Hindi: लिलिथ पेज, जिसे लिली के नाम से जाना जाता है, एबीसी के वन्स अपॉन ए टाइम पर एक चरित्र है।
English: Lillette Dubey further said, "I am glad to be a part of Ram Kamal's film Season's Greetings, which will premiere on ZEE5 soon.
Hindi: फिल्म में सुचित्रा का किरदार निभाने वाली अभिनेत्री लिलेट दुबे कहती हैं- "मुझे राम कमल की फिल्म 'सीजंस की ग्रीटिंग्स' का हिस्सा बनने की खुशी है, जो जल्द ही जी5 पर प्रीमियर होगी.
English: Lillette Dubey said , "I am glad to be a part of Ram Kamal's film Season's Greetings, which will premiere on ZEE5 soon.
Hindi: फिल्म में सुचित्रा का किरदार निभाने वाली अभिनेत्री लिलेट दुबे कहती हैं- "मुझे राम कमल की फिल्म 'सीजंस की ग्रीटिंग्स' का हिस्सा बनने की खुशी है, जो जल्द ही जी5 पर प्रीमियर होगी.
English: Lillette Dubey said, "I am glad to be a part of Ram Kamal's film Season's Greetings, which will premiere on ZEE5 soon.
Hindi: फिल्म में सुचित्रा का किरदार निभाने वाली अभिनेत्री लिलेट दुबे कहती हैं- "मुझे राम कमल की फिल्म 'सीजंस की ग्रीटिंग्स' का हिस्सा बनने की खुशी है, जो जल्द ही जी5 पर प्रीमियर होगी.
English: Lilliana Mason is an associate professor of government and politics at the University of Maryland, College Park and author of "Uncivil Agreement How Politics Became Our Identity."
Hindi: लिलियाना मेसन मैरीलैंड विश्वविद्यालय, कॉलेज पार्क में सरकार और राजनीति के एक सहयोगी प्रोफेसर हैं, और असभ्य समझौते के लेखकः कैसे राजनीति हमारी पहचान बन गई।
English: Lilliana Mason is assistant professor of government and politics at the University of Maryland, College Park, and author of "Uncivil Agreement How Politics Became Our Identity."
Hindi: लिलियाना मेसन मैरीलैंड विश्वविद्यालय, कॉलेज पार्क में सरकार और राजनीति के एक सहयोगी प्रोफेसर हैं, और असभ्य समझौते के लेखकः कैसे राजनीति हमारी पहचान बन गई।
English: Lilly Pulitzer said, "Being happy never goes out of style."
Hindi: 19. लिली पुलित्जरः- "खुश रहना कभी भी शैली से बाहर नहीं जाता है।
English: Lilly Satou comes from a rich family and has a Big Fancy House though she doesn't like it being referred to as a "mansion."
Hindi: लिली सतौ एक अमीर परिवार से आती है और उसके पास एक बड़ा फैंसी हाउस है हालांकि उसे यह पसंद नहीं है कि इसे 'हवेली' कहा जाए ।
English: Lilly didn't like "him" and she doesn't like any of you.
Hindi: """लिली ने उसे पसंद नहीं किया, और लिली आप में से किसी को पसंद नहीं करती है,"""
English: Lily Tomlin once said, "I really do like kids, but there wouldn't have been room in my life to raise children.
Hindi: टॉमलिन ने बच्चे पैदा करने के बारे में अपने रवैये के बारे में बताया और कहा, 'मुझे वास्तव में बच्चे पसंद हैं, लेकिन बच्चों को पालने के लिए मेरे जीवन में जगह नहीं होती।
English: Lily and Caleb are already parents to six-year-old daughter Dixie, who Lily revealed "is my best friend and the only person that I want to hang out with" in an interview with Porter.
Hindi: एल्ड्रिज और फॉलोिल पहले से ही छह वर्षीय बेटी डिक्सी के माता-पिता हैं, जिन्होंने लिली ने एक साक्षात्कार में "मेरा सबसे अच्छा दोस्त और एकमात्र व्यक्ति जिसे मैं लटका देना चाहता हूं" बोझ ढोनेवाला.
English: Lily explained."
Hindi: """ लीला ने समझाया।"
English: Limit the place of "incident."
Hindi: """घटना"" की जगह को सीमित करें।"
English: Limited evidence was also found "for reduction of chronic obstructive pulmonary disease COPD exacerbations among adult smokers with COPD who switch to e-cigarettes completely or in part."
Hindi: सीमित साक्ष्य "सीओपीडी के साथ वयस्क धूम्रपान करने वालों में क्रॉनिक ऑब्सट्रक्टिव पल्मोनरी डिजीज सीओपीडी की कमी के लिए भी पाए गए, जो ई-सिगरेट को पूरी तरह से या आंशिक रूप से स्विच करते हैं।
English: Lin "You know my brother?
Hindi: तनु-"क्या आप जानती है मेरे भैया को?
English: Lina "What is your problem?"
Hindi: लिंडाः "क्या सवाल है?
English: Lina "What's the matter?
Hindi: लिंडाः "क्या सवाल है?
English: Linas said, "If 97 percent of the 2013 study results still cast some doubt on the scientific consensus on human impact on climate, then the current findings go even further to remove any uncertainty, should it be the final word." "
Hindi: अपनी बात समाप्त करते हुए लिनास कहते हैं, "अगर 2013 के अध्ययन, जिसमें जलवायु परिवर्तन के मानव जनित होने पर 97 सहमति बनी थी, पर अभी भी किसी को कोई संदेह हो, तो मौजूदा निष्कर्ष किसी भी अनिश्चितता को दूर करने के लिए काफ़ी हैं।
English: Lincoln made a car called the "Continental" 20 years ago.
Hindi: लिंकन ने 20 साल पहले "कॉन्टिनेंटल" नामक एक कार बनाई थी।
English: Lincoln was quoted as saying, "If I could save the Union without freeing any slave, I would do it."
Hindi: लिंकन के कहने का संदर्भ क्या हैः "अगर मैं किसी दास को मुक्त किए बिना संघ को बचा सकता हूं तो मैं ऐसा करूंगा"
English: Lincoln was shot at the theatre named "Ford."
Hindi: लिंकन पर गोली 'फोर्ड' नाम के थियेटर में चलाई गई।
English: Linda Hamilton would be happy to "never return" to The Terminator franchise.
Hindi: पिछला लेखटर्मिनेटर, लिंडा हैमिल्टन मताधिकार के लिए "कभी वापस नहीं आने के लिए खुश" होंगे
English: Linda Saif, a veterinary coronavirus expert at The Ohio State University, said, "Animal coronaviruses can tell us a lot about cross-species transmission, etiology, immunity, and vaccines.
Hindi: ओहायो स्टेट यूनिवर्सिटी में पशुधन कोरोना वायरस विशेषज्ञ लिंडा सैफ कहती हैं, "पशु कोरोनाविरस के पास हमें अंतर-प्रजाति संचरण, रोगजनन, प्रतिरक्षा और टीकों के बारे में सिखाने के लिए बहुत कुछ है।
English: Linda added "This clip of his performance is from the groundbreaking TV special, Aloha from Hawaii, and we had just started living together a few months before.
Hindi: लिंडा ने कहाः "उनके प्रदर्शन की यह क्लिप ग्राउंडब्रेकिंग टीवी स्पेशल, हवाई से अलोहा की है, और हमने कुछ महीने पहले ही साथ रहना शुरू किया था।
English: Linda is the author of her first published book, "Ghost Kids Trilogy.
Hindi: लिंडा उनकी पहली प्रकाशित पुस्तक "घोस्ट किड्स ट्रिगर" की लेखिका हैं।
English: Linda wrote "There will forever be only one Elvis Presley... A true original.
Hindi: लिंडा ने लिखाः "हमेशा के लिए केवल एक एल्विस प्रेस्ली रहेगा... एक सच्चा मूल।
English: Linda's ongoing message was, "It's not working."
Hindi: लिंडा के चल रहे संदेश था, "यह काम नहीं कर रहा है।
English: Linda "I know the answer.
Hindi: लिंडाः "मुझे जवाब पता है।
English: Lindbergh's plane, the "Spirit of St.
Hindi: लिंडबर्ग विमान - "सेंट लुइस की आत्मा"
English: Lindborg said "We can use the IA system in any ship where there is a need for better situational awareness, particularly during night sailings or in adverse weather conditions."
Hindi: लिंडबोर्ग ने कहा, "हम किसी भी जहाज में आईए सिस्टम का उपयोग कर सकते हैं, जहां बेहतर स्थितिजन्य जागरूकता की जरूरत है, विशेष रूप से रात के समय नौकायनों या प्रतिकूल मौसम में।
English: Lindsay Hoyle, speaker of the House of Commons, said in a statement, "This is an incident that will send shockwaves across the parliamentary community and the whole country."
Hindi: हाउस ऑफ कॉमन्स के अध्यक्ष लिंडसे हॉयल ने कहा, "यह एक ऐसी घटना है जो संसद और पूरे देश को झकझोर देगी।
English: Lindsay hasn't been seen in the present since the fifth episode of Season 5, "Sinking Feelings."
Hindi: लिंडसे को सीजन 5 के पांचवें एपिसोड के बाद से वर्तमान में नहीं देखा गया है, "डूबती भावनाएँ।
English: Lindsey and Stevie split during the Rumours recordings, which was 1976, then in 1987, Lindsey left the band, stating he never had "closure" from his relationship with Stevie.
Hindi: लिंडसे और स्टीवी रुमर्स रिकॉर्डिंग के दौरान अलग हो गए, जो 1976 में थी, फिर 1987 में लिंडसे ने यह कहते हुए बैंड छोड़ दिया कि उन्होंने कभी भी "क्लोजर" स्टीव के साथ अपने रिश्ते से।
English: Line 6, which is categorized as a "light metro" line, opened in February 2007, running on 2.3 kilometres 1.4 mi of route and serving 4 stations.11
Hindi: 6 लाइन है, जो के रूप में वर्गीकृत एक "प्रकाश मेट्रो लाइन," खोला फरवरी 2007 में चल रहा है, पर 2.3 किलोमीटर की दूरी 1.4 मील के मार्ग और सेवारत 4 स्टेशनों.
English: Line "I'll show you how."
Hindi: माँः "मैं आपको दिखाएगा कि कैसे।
English: Linear regression analysis on the data underlying the chart validates our AR 1 model, with a "persistence" coefficient on last year's value of about 0.82 or 82.
Hindi: चार्ट के अंतर्निहित आंकड़ों पर रैखिक प्रतिगमन विश्लेषण हमारे एआर 1 मॉडल को मान्य करता है, जिसमें पिछले वर्ष के 0.82 या 82 के मूल्य पर "दृढ़ता" गुणांक होता है।
English: Linear regression analysis on the data underlying the chart validates our AR 1 model, with a "persistence" coefficient on last year's value of about 0.82 or 82....
Hindi: चार्ट के अंतर्निहित आंकड़ों पर रैखिक प्रतिगमन विश्लेषण हमारे एआर 1 मॉडल को मान्य करता है, जिसमें पिछले वर्ष के 0.82 या 82 के मूल्य पर "दृढ़ता" गुणांक होता है।
English: Lines from "The Road Not Taken" by Robert Frost from
Hindi: रॉबर्ट फ्रॉस्ट द्वारा "द रोड नॉट टेकन" में दो सड़कों
English: Lineup ORIGIN The Line includes watches that are almost the same by design as the first "5600" G-Shock model produced in late 1983.
Hindi: पंक्ति बनायेंः मूल लाइन में ऐसी घड़ियां शामिल हैं जो 5600 के अंत में निर्मित पहले "1983" जी-शॉक मॉडल के रूप में डिजाइन द्वारा लगभग समान हैं।
English: Lingayat leader Yediyurappa said his "only goal" is to work hard for the next two years and bring the BJP back to power in Karnataka, where assembly elections are due in 2023.
Hindi: 'लिंगायत नेता येदियुरप्पा ने कहा कि उनका 'एकमात्र लक्ष्य' अगले दो वर्षों तक कड़ी मेहनत करना और कर्नाटक में भाजपा को सत्ता में वापस लाना है, जहां 2023 में विधानसभा चुनाव होने हैं।
English: Link for "friends of the communists," study
Hindi: """कम्युनिस्टों के मित्र"" के लिए लिंक, अध्ययन करेंः"
English: Link to the exchange in "Steam" how to find it?
Hindi: """स्टीम"" में एक्सचेंज से लिंक करेंः इसे कैसे ढूंढें?"
English: Link with mobile phone through Bluetooth, it's going to become a "remote control scooter," reveal it to your own buddies.
Hindi: ब्लूटूथ के माध्यम से मोबाइल फोन से कनेक्ट करें, यह "रिमोट कंट्रोल स्कूटर" बन जाएगा, इसे अपने दोस्तों को दिखाएं।