Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bachelors of Science - 3 years full-time or equivalent part-time
Hindi: विज्ञान के स्नातक - 3 वर्ष पूर्णकालिक या समकक्ष अंशकालिक
English: Bachelors of Science in Audio Production
Hindi: ऑडियो उत्पादन में बैचलर ऑफ साइंस
English: Bachelors of Science in Church Ministries
Hindi: चर्च मंत्रालयों में बैचलर ऑफ साइंस
English: Bachelors of Science in Translation and Interpretation
Hindi: अनुवाद और व्याख्या में विज्ञान के स्नातक
English: Bachelors of arts in geography
Hindi: बैचलर ऑफ आर्ट्स इन जियोग्राफी
English: Bachelot, who was sports minister between 2007 and 2010 ...
Hindi: बाकलोट 2007 से 2010 के बीच खेलमंत्री थीं
English: Bacillus cereus is a bacterium typically found in soil that can contaminate raw rice.
Hindi: -बेसिलस सेरेस आमतौर पर मिट्टी में पाया जाने वाला एक जीवाणु है, जो कच्चे चावल को दूषित कर सकता है।
English: Bacillus of the virus started early in December of 2019 and has continued to distribute.
Hindi: वायरस का संक्रमण दिसंबर 2019 की शुरुआत में फैलना शुरू हुआ और अब तक जारी है।
English: Bacillus subtilis is a probiotic that promotes the growth of good bacteria in the gut, providing the additional health benefits that today's consumers seek in functional drinks.
Hindi: बैसिलस सबटिलिस एक प्रोबायोटिक है जो आंत में अच्छे बैक्टीरिया के विकास को बढ़ावा देता है, अतिरिक्त स्वास्थ्य लाभ प्रदान करता है जो आज के उपभोक्ता कार्यात्मक बेवरेज में चाहते हैं।
English: Bacillus subtilis is a probiotic which promotes the growth of good bacteria in the gut, offering the additional health benefits that today's consumers seek out in functional beverages.
Hindi: बैसिलस सबटिलिस एक प्रोबायोटिक है जो आंत में अच्छे बैक्टीरिया के विकास को बढ़ावा देता है, अतिरिक्त स्वास्थ्य लाभ प्रदान करता है जो आज के उपभोक्ता कार्यात्मक बेवरेज में चाहते हैं।
English: Bacillus subtilis is often a compatible solution because the microorganism's tough outer shell allows it to withstand harsh processing, and is compatible with beverages ranging from juices to alternative kinds of milk.
Hindi: बेसिलस सबटिलिस अक्सर एक कम्पेटेबल सॉल्यूशन होता है क्योंकि माइक्रो ऑर्गेनिज्म का कठोर बाहरी आवरण इसे कठोर प्रसंस्करण का सामना करने की अनुमति देता है, और जूस से लेकर वैकल्पिक प्रकार के दूध तक के पेय के साथ कम्पेटेबल है।
English: Bacillus subtilis is often a compatible solution because the microorganism's tough outer shell allows it to withstand harsh processing, and is compatible with beverages ranging from juices to alternative milks.
Hindi: बेसिलस सबटिलिस अक्सर एक कम्पेटेबल सॉल्यूशन होता है क्योंकि माइक्रो ऑर्गेनिज्म का कठोर बाहरी आवरण इसे कठोर प्रसंस्करण का सामना करने की अनुमति देता है, और जूस से लेकर वैकल्पिक प्रकार के दूध तक के पेय के साथ कम्पेटेबल है।
English: Bacillus thuringiensis affects the intestines of pest species, such as hairy caterpillars.
Hindi: बैसिलस थुरिंजिनेसिस बालों वाली कैटरपिलर जैसे कीट प्रजातियों की आंतों को प्रभावित करता है ।
English: Back - also a week.
Hindi: पीछे - एक सप्ताह भी।
English: Back 2 Life is back
Hindi: वापस 2 जीवन
English: Back 2 the Future 2
Hindi: वापस भविष्य 2 से
English: Back 2 the future 2
Hindi: वापस भविष्य 2 से
English: Back 4 Blood is the same four-player co-op zombie experience that you'd expect from Valve's Left 4 Dead series but without Valve.
Hindi: बैक 4 ब्लड वही चार-खिलाड़ी को-ऑप ज़ोंबी अनुभव है जिसकी आप वाल्व की लेफ्ट 4 डेड सीरीज़ से उम्मीद करेंगे लेकिन बिना वाल्व के।
English: Back Australia to win the match.
Hindi: जीत के लिए वापस ऑस्ट्रेलिया पर डाव लगायें।
English: Back Door of the Temple
Hindi: मंदिर का बैक गेट
English: Back FREE Delivery in the UK on orders with at least 10 of books.
Hindi: निः शुल्क डिलिवरी ब्रिटेन में किताबों के कम से कम  10 के आदेश पर।
English: Back From the Brink True Stories and Practical Help for Overcoming Depression and Bipolar Disorder
Hindi: कगार से वापसः डरावना और द्विध्रुवी विकार पर काबू पाने के लिए सच्ची कहानियां और व्यावहारिक सहायता
English: Back HOME from the Hospital!
Hindi: अस्पताल से घर लौट आया!
English: Back Home From The Hospital!
Hindi: अस्पताल से घर लौट आया!
English: Back Home from the Hospital!
Hindi: अस्पताल से घर लौट आया!
English: Back In The Room
Hindi: वापस कमरे में
English: Back In the Body
Hindi: वापस शरीर में
English: Back India to win the match.
Hindi: जीत के लिए वापस भारत।
English: Back Mumbai Indians for the win in this one.
Hindi: जीत के लिए मुंबई इंडियंस की वापसी।
English: Back On the Outs
Hindi: वापस आउटबैक पर
English: Back On the Wall
Hindi: वापस दीवार पर
English: Back Pain - What Can You Do?
Hindi: पीठ दर्द - आप क्या कर सकते हैं?
English: Back Pain can occur in any gender.
Hindi: पीठ दर्द किसी भी लिंग में हो सकता है।
English: Back Pain is a common health problem among middle-aged and elderly people, but at times young people also suffer from it.
Hindi: पीठ दर्द मध्यम आयु वर्ग के और बुजुर्ग लोगों में एक आम स्वास्थ्य समस्या है, लेकिन कई बार युवा भी इससे पीड़ित होते हैं।
English: Back To School - How to Prepare Young Children
Hindi: वापस स्कूल में जाएँः बच्चों को कैसे तैयार करें?
English: Back To School School Supplies - A variety of school supplies
Hindi: स्कूल आपूर्ति पर वापस - सस्ता स्कूल आपूर्ति
English: Back To The English
Hindi: वापस अंग्रेजी
English: Back To The English Civil War
Hindi: अंग्रेज़ी गृहयुद्ध को लौटें।
English: Back To The Family
Hindi: परिवार में लौटें
English: Back To The most popular
Hindi: शीर्ष पर वापस जाएँ सर्वाधिक लोकप्रिय
English: Back Up your data.
Hindi: बैकअप अपने डेटा।
English: Back Where We Started!
Hindi: वापस हम कहाँ शुरू कर दिया!
English: Back a few weeks ago, I wrote a brief piece about Rod Millen's Pikes Peak-winning Toyota Celica, and how it would be running again at this year's Leadfoot Festival, a vintage hillclimb event .
Hindi: कुछ हफ़्ते पहले, मैंने रॉड मिलन की पाइक्स पीक जीतने वाली टोयोटा सेलिका के बारे में एक संक्षिप्त अंश लिखा था, और इस साल के लीडफुट फेस्टिवल में फिर से कैसे चलेंगे, यह एक पुरानी पहाड़ी की एक घटना है जिसे रॉड खुद होस्ट करता है।
English: Back a few weeks ago, I wrote a brief piece about Rod Millen's Pikes Peak-winning Toyota Celica, and how it would be running again at this year's Leadfoot Festival, a vintage hillclimb event hosted by Rod himself.
Hindi: कुछ हफ़्ते पहले, मैंने रॉड मिलन की पाइक्स पीक जीतने वाली टोयोटा सेलिका के बारे में एक संक्षिप्त अंश लिखा था, और इस साल के लीडफुट फेस्टिवल में फिर से कैसे चलेंगे, यह एक पुरानी पहाड़ी की एक घटना है जिसे रॉड खुद होस्ट करता है।
English: Back after 11 years
Hindi: 11 साल बाद वापसी
English: Back after 12 Years
Hindi: 12 साल बाद लौटे
English: Back after 12 years
Hindi: 12 साल बाद लौटे
English: Back after 13 years
Hindi: 13 साल बाद वापसी
English: Back after 14 Years
Hindi: लौटे हैं १४ वर्षों के बाद
English: Back after 37 years
Hindi: लेकिन 37 साल बाद लौटे
English: Back again after 14 years
Hindi: लौटे हैं १४ वर्षों के बाद
English: Back again after 26 years.
Hindi: 26 साल बाद फिर एक बार साथ
English: Back again after 9 months...
Hindi: करीब 9 महीनों बाद ज़िन्दगी दोबारा...
English: Back again in 2013 our calendar.
Hindi: एक बार फिर, कैलेंडर 2013 पर
English: Back again this year..
Hindi: इस साल फिर से...
English: Back again with you?
Hindi: और फिर तुम्हारे साथ फिर से?
English: Back again Ben plays a major supporting role in The Last Duel with his longtime friend and occasional collaborator Matt Damon.
Hindi: बेन अपने लंबे समय के दोस्त और सामयिक सहयोगी मैट डेमन के साथ द लास्ट ड्यूएल में एक प्रमुख सहायक भूमिका निभाता है।
English: Back and Forth Mr. Lee and R. Kelley Mix
Hindi: बैक एंड फॉर रीमिक्स मिस्टर ली और आर केली रिमिक्स
English: Back and neck pain sometimes manifests and travels to the arms, legs or even knees.
Hindi: पीठ और गर्दन का दर्द कभी-कभी साफ़ दिखायी देता है और हाथ, पैर या यहां तक कि घुटनों तक भी चला जाता है .
English: Back and rib parts - the back is used for frying or baking in one piece.
Hindi: पीठ और रिब भागों - पीठ का उपयोग एक टुकड़े में तलने या सेंकने के लिए किया जाता है।
English: Back at Sam's house
Hindi: सैम का घर वापिस आना
English: Back at home, Jerry and Max try to prove their manhood.
Hindi: घर वापस, जैरी और मैक्स अपनी मर्दानगी साबित करने की कोशिश करते हैं ...
English: Back at my house, My
Hindi: घर,फिरसे मेरी
English: Back at my house, my
Hindi: घर,फिरसे मेरी
English: Back at the British Museum.
Hindi: ब्रिटिश संग्रहालय को लौटें।
English: Back at the Dinner Table
Hindi: रात के खाने की मेज पर वापस
English: Back at the House of Parliament.
Hindi: संसद भवन कडे परत जा.
English: Back at the Royal Park Court.
Hindi: पार्क रॉयल को लौटें।
English: Back at the base Batra receives a letter from his girlfriend Dimple Cheema.
Hindi: बेस पर वापस, बत्रा को अपनी प्रेमिका डिंपल चीमा से एक पत्र मिलता है।
English: Back at the base, Batra receives a letter from his girlfriend, Dimple Cheema.
Hindi: बेस पर वापस, बत्रा को अपनी प्रेमिका डिंपल चीमा से एक पत्र मिलता है।
English: Back at the beach this morning.
Hindi: आज सुबह ही किनारे पर लौटा।
English: Back at the castle, McDormand's Lady Macbeth eagerly consumes this prophesy in a letter that she burns and sends flaming into the night sky.
Hindi: महल में वापस, मैकडोरमैंड की लेडी मैकबेथ इस भविष्यवाणी को एक पत्र में उत्सुकता से खाती है कि वह जलती है और रात के आकाश में ज्वलन भेजती है।
English: Back at the hotel, our tour group was on the dessert.
Hindi: होटल में वापस, हमारा टूर समूह मिठाई पर था।
English: Back at the launch pad, The UAV exploded, killing two militants.
Hindi: लॉन्च पैड पर वापस, यूएवी में विस्फोट हो गया, जिसमें दो आतंकवादी मारे गए।
English: Back at the office next morning.
Hindi: अगली सुबह फिर ऑफिस जायें. .
English: Back at the sea
Hindi: पीछे समुद्र में ही
English: Back at the top of the table pic EA
Hindi: तालिका के शीर्ष पर वापस तस्वीरः ईए
English: Back at the turn of the century, the buzz was about engaging customers with shiny content on social media, and very few marketers were able to document any direct business impact.
Hindi: सदी के मोड़ पर, चर्चा सोशल मीडिया पर चमकदार सामग्री के साथ ग्राहकों को उलझाने के बारे में थी, और बहुत कम विपणक किसी भी प्रत्यक्ष व्यापार प्रभाव का दस्तावेजीकरण करने में सक्षम थे।
English: Back at the wall.
Hindi: वापस दीवार पर।
English: Back at this for the first time since 2016!
Hindi: 2016 के बाद पहली बार!
English: Back away from the e-mail
Hindi: ई-मेल से रहें दूर
English: Back back in the city,
Hindi: वापस शहर में,
English: Back before the new year!
Hindi: नए साल से पहले!
English: Back bent, the young woman took the heavy black bag in her right hand and toiled up the stairs, much like a crawling insect.
Hindi: कमर झुका कर युवती ने अपना भारी काला बैग दाएँ हाथ में उठाया और सीढ़ियों की ओर जाने हेतु संघर्ष करने लगी, किसी रेंगते हुए कीड़े की भाँति.
English: Back brackets should be adjustable so that screens can be adjusted to various angles to allow for wider viewing and reaching a larger audience.
Hindi: बैक ब्रैकेट समायोज्य होना चाहिए ताकि व्यापक देखने और बड़े दर्शकों तक पहुंचने के लिए स्क्रीन को विभिन्न कोणों में समायोजित किया जा सके।
English: Back button does not do it.
Hindi: बैक बटन ऐसा नहीं करता है।
English: Back button to go back to the previous screen.
Hindi: पिछली स्क्रीन पर लौटने के लिए वापस जाएँ बटन दबाएँ।
English: Back by boat to Argentina, he mistakes her for another woman.
Hindi: नाव से वापस अर्जेंटीना, वह उसे एक और महिला के लिए गलती करता है।
English: Back by venture capital giant Andreessen Horowitz, Tomorrow Health and its digital marketplace deliver medical supplies and equipment directly into the patients' homes.
Hindi: वेंचर कैपिटल जायंट एंड्रसेन होरोविट्ज़, कल स्वास्थ्य और उसके डिजिटल मार्केटप्लेस द्वारा समर्थित चिकित्सा आपूर्ति और उपकरण सीधे अपने मरीजों के घरों में वितरित करते हैं।
English: Back door is difficult to open.
Hindi: दरवाज़े फिर से खुलवाना मुश्किल है।
English: Back down again, this time
Hindi: लौट आना इस बार भी
English: Back during the Bigg Boss 7, Kamya had divorced Bunty Negi, with whom she has a daughter named, Aara.
Hindi: अनवर्स के लिए, बिग बॉस 7 के दौरान, काम्या ने बंटी नेगी को तलाक दे दिया था, जिनसे उनकी एक बेटी आरा है।
English: Back during the Second World War, one Naval Engineer, Richard James, was working on some tech for warships.
Hindi: दूसरे विश्व युद्ध के दौरान, एक नौसेना अभियंता, रिचर्ड जेम्स, युद्धपोतों के लिए कुछ तकनीक पर काम कर रहे थे।
English: Back end or server-side web and mobile app development
Hindi: बैक एंड या सर्वर-साइड वेब और मोबाइल ऐप डेवलपमेंट
English: Back flips and Skittles
Hindi: बैक फ़्लिप और स्किटल्स
English: Back flips and skittles
Hindi: बैक फ़्लिप और स्किटल्स
English: Back for another year, Premio Lo Nuestro celebrated the hottest acts and songs in Latin music.
Hindi: एक और वर्ष के लिए वापस, हमारा पुरस्कार लैटिन संगीत में सबसे गर्म कृत्यों और गीतों को मनाया।
English: Back for more humiliation.
Hindi: अधिक अपमान के लिए वापस।
English: Back for the World Cup
Hindi: वापस विश्व कप के लिए
English: Back for the first time since 2016!!
Hindi: 2016 के बाद पहली बार!
English: Back for the last time again?
Hindi: क्या आओगे तुम फिर कभी आखिरी बार,?
English: Back from 2.
Hindi:  2 पीछे लौटे।
English: Back from 3 weeks in Japan...
Hindi: जापान में जलजले के 3 हफ्ते बाद. . .
English: Back from Saudi Arabia...
Hindi: साउदी की वापसी ...
English: Back from Thailand 1 2
Hindi: थाईलैंड से लौटकर 1
English: Back from Travelling...
Hindi: सफर से लौट रहा...
English: Back from the Bluez - Self-help modules for coping with and recovering from depression.
Hindi: ब्लूज़ से वापस - अवसाद के साथ मुकाबला करने के लिए स्व-सहायता मॉड्यूल।
English: Back from the Bluez - Self-help modules for coping with depression.
Hindi: ब्लूज़ से वापस - अवसाद के साथ मुकाबला करने के लिए स्व-सहायता मॉड्यूल।
English: Back from the Brink True Stories and Practical Help for Overcoming Depression and Bipolar Disorder
Hindi: कगार से वापसः डरावना और द्विध्रुवी विकार पर काबू पाने के लिए सच्ची कहानियां और व्यावहारिक सहायता
English: Back from the Brink True stories  practical help for overcoming depression and bipolar disorder
Hindi: कगार से वापसः डरावना और द्विध्रुवी विकार पर काबू पाने के लिए सच्ची कहानियां और व्यावहारिक सहायता
English: Back from the Dead 1991
Hindi: बैक टू द फ्यूचर 1991
English: Back from the bank
Hindi: बैंक से ही पीछे लगे
English: Back from the brink true stories and practical help for overcoming depression and bipolar disorder
Hindi: कगार से वापसः डरावना और द्विध्रुवी विकार पर काबू पाने के लिए सच्ची कहानियां और व्यावहारिक सहायता
English: Back from the middle
Hindi: मध्य से पीछे
English: Back from the trip...
Hindi: सफर से लौट रहा...
English: Back from travel...
Hindi: सफर से लौट रहा...
English: Back hands and feet.
Hindi: हाथ और पैर पीछे।
English: Back here in The world.
Hindi: वापिस इस दुनियां में।
English: Back home after 35 years
Hindi: 35 साल बाद पहुंचीं अपने घर
English: Back home after a long trip
Hindi: घर लौटना, लंबी यात्रा की
English: Back home after an exhausting day.
Hindi: दिन भर की थकन के बाद घर लौटने पर।
English: Back home after many months of treatment.
Hindi: महीनों के इलाज के बाद वापस लौटेंगे घर
English: Back home again from South Africa!
Hindi: दक्षिण अफ्रीका से पुनः स्वदेश वापसी हुई !
English: Back home for a cup of tea
Hindi: घर लौट कर एक कप चाय पी
English: Back home for personal reasons.
Hindi: निजी कारणों से घर लौटे
English: Back home from the hospital!
Hindi: अस्पताल से घर लौट आया!
English: Back home from the sea
Hindi: समुद्र से घर की ओर
English: Back home in the evening, I returned more phone calls and answered more emails.
Hindi: घर पर वापस, मैंने नाश्ता किया और अधिक ईमेल का उत्तर दिया।
English: Back home to South Carolina.
Hindi: साउथ कैरोलीना को लौटें।
English: Back home with Jack.
Hindi: घर के साथ जैक.
English: Back home, Mohammed's other wife, Bushra, tried to care for the family's eight other children.
Hindi: घर वापस, मोहम्मद की दूसरी पत्नी, बुशरा ने परिवार के आठ अन्य बच्चों की देखभाल करने की कोशिश की।
English: Back home, Mohammed's other wife, Bushra, tried to care for the other eight children in the family.
Hindi: घर वापस, मोहम्मद की दूसरी पत्नी, बुशरा ने परिवार के आठ अन्य बच्चों की देखभाल करने की कोशिश की।
English: Back home, she took action.
Hindi: घर वापस, उसने कार्रवाई की।
English: Back home, she's a strong supporter of Australian theatre, even serving as artistic director for Sydney Theatre Company for many years.
Hindi: घर वापस, वह ऑस्ट्रेलियाई थिएटर की एक मजबूत समर्थक है, यहां तक कि कई वर्षों तक सिडनी थियेटर कंपनी के लिए कलात्मक निर्देशक के रूप में सेवा कर रही है।
English: Back in 1999, the Imperial Cancer Research Fund stated that one in every three people in Britain will be diagnosed with cancer at some point in their life .
Hindi: 1999 में वापस, इंपीरियल कैंसर रिसर्च फंड ने कहा कि ब्रिटेन में हर तीन में से एक व्यक्ति को उनके जीवन में कुछ बिंदु पर कैंसर का निदान किया जाएगा।
English: Back in 1765, a Stamp Act Congress had been held in New York.
Hindi: 1765 स्टैम्प एक्ट कांग्रेस न्यूयॉर्क में आयोजित किया गया।
English: Back in 1800s, cow boys used to wear their watches on chains and kept them in their waistcoats.
Hindi: 1800 के दशक में, काउबॉय अपनी घड़ियों को जंजीरों पर पहनते थे और उन्हें अपने कमरकोट में रखते थे।
English: Back in 1840, Sunday officially became an 'off day' by the British Government to give rest to the working officials and employees.
Hindi: 1840 में, रविवार को आधिकारिक तौर पर कार्यकारी अधिकारियों और कर्मचारियों को आराम देने के लिए ब्रिटिश सरकार द्वारा 'ऑफ डे' बन गया।
English: Back in 1860's James Clerk Maxwell, a Scottish physicist realized the presence of radio waves.
Hindi: 1860 के दशक के दौरान, जेम्स मैक्सवेल, एक स्कॉटिश भौतिक विज्ञानी ने रेडियो तरंगों की उपस्थिति का पूर्वानुमान लगाया।
English: Back in 1871, if you wanted to transfer money from one person to another, you used Western Union's telegraph the original text messaging service.
Hindi: 1871 में वापस, यदि आप एक व्यक्ति से दूसरे में धन स्थानांतरित कर करना चाहता था, आप वेस्टर्न यूनियन के तार मूल पाठ संदेश सेवा का इस्तेमाल किया।
English: Back in 1871, if you wanted to transfer money from one person to another, you used Western Union's telegraph the.
Hindi: 1871 में वापस, यदि आप एक व्यक्ति से दूसरे में धन स्थानांतरित कर करना चाहता था, आप वेस्टर्न यूनियन के तार मूल पाठ संदेश सेवा का इस्तेमाल किया।
English: Back in 1871, if you wanted to transfer money from one person to another, you used Western Union's telegraph the...
Hindi: 1871 में वापस, यदि आप एक व्यक्ति से दूसरे में धन स्थानांतरित कर करना चाहता था, आप वेस्टर्न यूनियन के तार मूल पाठ संदेश सेवा का इस्तेमाल किया।
English: Back in 1871, if you wanted to transfer money from one person to another, you used western unions telegraph the original text messaging service.
Hindi: 1871 में वापस, यदि आप एक व्यक्ति से दूसरे में धन स्थानांतरित कर करना चाहता था, आप वेस्टर्न यूनियन के तार मूल पाठ संदेश सेवा का इस्तेमाल किया।
English: Back in 1875, while focusing on a concept of electromagnets and telegraphy, Edison found a kind of energy involving electromagnetism and light and heat.
Hindi: 1875 में, इलेक्ट्रोमैग्नेट्स और टेलीग्राफी के सिद्धांत पर काम करते हुए, एडिसन ने इलेक्ट्रोमैग्नेटिज्म और हीट और लाइट के बीच एक प्रकार की ऊर्जा की खोज की।
English: Back in 1911, the Dutch physicist Heike Kamerlingh Onnes discovered that at extremely low temperatures, certain substances exhibit unusual electrical properties.
Hindi: 1911 में, डच भौतिक विज्ञानी हाइक कामेरलिंग ओन्स ने पाया कि बेहद कम तापमान पर, कुछ पदार्थ असामान्य विद्युत गुणों का प्रदर्शन करते हैं।
English: Back in 1923, when the tendencies towards complete abstraction and denaturalization of painting were just emerging, he exhibited works performed in an abstract manner.
Hindi: 1923 में वापस, जब चित्रकला के पूर्ण अमूर्तकरण और अलौकिकता की ओर झुकाव हो रहा था, तो उन्होंने अमूर्त तरीके से किए गए कार्यों का प्रदर्शन किया।
English: Back in 1924, mathematician David Hilbert devised a paradoxical tale to play with notions of infinity in mathematics.
Hindi: 1 9 24 में वापस, गणितज्ञ डेविड हिल्बर्ट ने गणित में अनन्तता के विचारों के साथ खेलने के लिए एक विरोधाभासी कथा तैयार की ।
English: Back in 1926, Kludi began its existence in Sauerland, which today is one of the most famous German brands involved in the manufacture of sanitary products.
Hindi: 1926 में वापस, कुडली ने सॉरेलैंड में अपना अस्तित्व शुरू किया, जो आज सैनिटरी उत्पादों के उत्पादन में शामिल सबसे प्रसिद्ध जर्मन ब्रांडों में से एक है।
English: Back in 1944, an Austrian pediatrician by the name of Hans Asperger's first discovered four children that had a lot of difficulty socializing.
Hindi: 1 9 44 में हंस एस्पर्गर नामक एक ऑस्ट्रियाई बच्चों के चिकित्सक ने उनके अभ्यास में चार बच्चों को देखा, जिन्होंने सामाजिक रूप से समेकन करने में कठिनाई देखी थी।
English: Back in 1961, the notion of obtaining a random number out of the bud had been launched by way of a significant bettor called Ratan Khatri.
Hindi: 1961 में, बर्तन से एक यादृच्छिक संख्या प्राप्त करने का विचार रतन खत्री नाम के एक बड़े सट्टेबाज ने शुरू किया था।
English: Back in 1966, a group of Texas investors decided to buck the traditional airline industry and provide consumers with a commuter airline option.
Hindi: 1966 में वापस, टेक्सास के निवेशकों के एक समूह ने पारंपरिक एयरलाइन उद्योग को बढ़ावा देने और उपभोक्ताओं को कम्यूटर एयरलाइन विकल्प प्रदान करने का निर्णय लिया।
English: Back in 1969, the United States had the most powerful engine installed on the Saturn.
Hindi: 1969 में वापस, संयुक्त राज्य अमेरिका में शनि पर सबसे शक्तिशाली इंजन स्थापित किया गया था।
English: Back in 1971, you could purchase a ticket at Florida's quintessential family vacation spot for 3.50.
Hindi: 1 9 71 में, आप  3.50 के लिए फ्लोरिडा के उत्कृष्ट परिवार छुट्टी स्थान पर टिकट खरीद सकते थे।
English: Back in 1971, you could purchase a ticket at Florida's quintessential family vacation spot for .50.
Hindi: 1 9 71 में, आप  3.50 के लिए फ्लोरिडा के उत्कृष्ट परिवार छुट्टी स्थान पर टिकट खरीद सकते थे।
English: Back in 1972 Apollo 17, the last lunar mission, landed on the Moon.
Hindi: 1972 अपोलो 17, अंतिम अपोलो चंद्रमा मिशन, चंद्रमा पर उतरा।
English: Back in 1975, one song was written.
Hindi: 1975 में वापस, एक गीत लिखा गया था।
English: Back in 1978, Samsung started its operations in the U.S. and it has a workforce of more than 20,000 people around the nation.
Hindi: सैमसंग ने 1978 में अमेरिका में परिचालन शुरू किया और देश भर में इसके 20,000 से अधिक लोग कार्यरत हैं।
English: Back in 1980, 108 million people had diabetes worldwide.
Hindi: 1980 में, दुनिया भर में मधुमेह से पीड़ित लगभग 108 मिलियन लोग थे।
English: Back in 1980, Gardner in his book shared the ability and identified the types of talent.
Hindi: 1980 में वापस, गार्डनर ने अपनी पुस्तक में क्षमताओं को विभाजित किया और प्रतिभा के प्रकारों को रेखांकित किया।
English: Back in 1980, less than 10 percent of U.S. GDP went to health care.
Hindi: 1980 में वापस, यूएस जीडीपी का 10 प्रतिशत से भी कम स्वास्थ्य के लिए चला गया।
English: Back in 1982 Sanjay Dutt was arrested in drug case and was in jail for 5 months.
Hindi: 1982 में, संजय दत्त को एक ड्रग मामले में गिरफ्तार किया गया और पांच महीने जेल में बिताए।
English: Back in 1983, a new variety took pride of place among other varieties of the Ukrainian Plant Registry.
Hindi: 1983 में वापस, एक नई किस्म ने यूक्रेनी प्लांट रजिस्ट्री की अन्य किस्मों के बीच जगह का गर्व किया।
English: Back in 1983, when Arvind Kejriwal was a little schoolboy in short pants, a friend and I founded an organisation called AAP.
Hindi: बात 1983 की है, जब अरविंद केजरीवाल हाफ पैंट पहनकर स्कूल जाते रहे होंगे, मेरे एक मित्र और मैंने एक संगठन बनाया था, जिसका नाम था, आप एएपी ।
English: Back in 1985, the Indian Air Force had purchased around 50 fourth-generation Mirage 2000 C and B fighters.
Hindi: 1985 में वापस, भारतीय वायु सेना ने लगभग 50 चौथी पीढ़ी के मिराज 2000 सी और बी लड़ाकू विमान खरीदे थे।
English: Back in 1986, when Katia Nguyen pictured opened the restaurant in what was then a quiet Brussels neighbourhood, she could not have realised what a huge success it would be.
Hindi: 1986 में वापस, जब कटिया गुयेन का चित्र ने उस समय ब्रसेल्स के एक शांत पड़ोस में रेस्तरां खोला, वह महसूस नहीं कर सकती थी कि यह कितनी बड़ी सफलता होगी।
English: Back in 1990, just after his second album Listen Without Prejudice Vol.
Hindi: 1990 में उनका दूसरा एकल एलबम आया, पूर्वाग्रह के बिना सुनो वॉल्यूम।
English: Back in 1991, Steven Spielberg gave audiences an entirely new take on the story of Peter Pan with Hook.
Hindi: 1991 में, स्टीवन स्पीलबर्ग ने दर्शकों को पीटर पैन विद हुक की कहानी पर एक नया रूप दिया।
English: Back in 1991, he became the first BJP chief minister of the country's most populous state.
Hindi: 1991 में वापस, वह देश के सबसे अधिक आबादी वाले राज्य के पहले भाजपा मुख्यमंत्री बने।