Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As The Mandalorian 's stakes have gradually risen with each episode, the series' connections to the Star Wars franchise's larger epic narrative have grown stronger, particularly as characters like Bo-Katan and important items like the Darksaber have been incorporated into the plot.
Hindi: जैसा कि द मैंडालोरियन के दांव धीरे-धीरे प्रत्येक एपिसोड के साथ बढ़ गए हैं, स्टार वार्स फ्रैंचाइज़ी के बड़े महाकाव्य की श्रृंखला के कनेक्शन मजबूत हो गए हैं, विशेष रूप से बो-कटान जैसे पात्रों और डार्कसाबर जैसे महत्वपूर्ण आइटम को साजिश में शामिल किया गया है।
English: As The Mandalorian's stakes have gradually risen with each episode, the series' connections to the Star Wars franchise's larger epic narrative have grown stronger, particularly as characters like Bo-Katan and important items like the Darksaber have been incorporated into the plot.
Hindi: जैसा कि द मैंडालोरियन के दांव धीरे-धीरे प्रत्येक एपिसोड के साथ बढ़ गए हैं, स्टार वार्स फ्रैंचाइज़ी के बड़े महाकाव्य की श्रृंखला के कनेक्शन मजबूत हो गए हैं, विशेष रूप से बो-कटान जैसे पात्रों और डार्कसाबर जैसे महत्वपूर्ण आइटम को साजिश में शामिल किया गया है।
English: As The Verge notes, some of the impacted users have been able to resolve the certification problem by changing the system date back to October 30.
Hindi: कगार के रूप में टिप्पणियाँ, कुछ प्रभावित उपयोगकर्ता सिस्टम दिनांक को 30 अक्टूबर को बदलकर प्रमाणन समस्या को हल करने में सक्षम हैं।
English: As The Verge reports, the Tesla Semi promises to deliver a 500-mile range on a single charge.
Hindi: द वर्ज की रिपोर्ट के अनुसार, टेस्ला सेमी एक सिंगल चार्ज पर 500 मील की रेंज देने का वादा करता है।
English: As The Voice of the Nurse Practitioner, AANP represents the interests of more than 248,000 NPs around the United States, advocating for the active role of NPs as providers of high-quality, cost-effective, comprehensive, patient-centered health care.
Hindi: अमेरिकन एसोसिएशन ऑफ नर्स प्रैक्टिशनर्स एएएनपी - द वॉयस ऑफ द नर्स प्रैक्टिशनर के रूप में, एएएनपी देश भर में 248,000 से अधिक एनपी के हितों का प्रतिनिधित्व करता है, जो उच्च गुणवत्ता, लागत प्रभावी, व्यापक के प्रदाताओं के रूप में एनपी की सक्रिय भूमिका की वकालत करता है।
English: As The Voice of the Nurse Practitioner, the American Association of Nurse PractitionersAANP represents the interests of more than 270,000 nurse practitioners NPs nationwide, advocating for the active role of NPs as providers of high-quality, cost-effective, comprehensive, patient-centered health care.
Hindi: अमेरिकन एसोसिएशन ऑफ नर्स प्रैक्टिशनर्स एएएनपी - द वॉयस ऑफ द नर्स प्रैक्टिशनर के रूप में, एएएनपी देश भर में 248,000 से अधिक एनपी के हितों का प्रतिनिधित्व करता है, जो उच्च गुणवत्ता, लागत प्रभावी, व्यापक के प्रदाताओं के रूप में एनपी की सक्रिय भूमिका की वकालत करता है।
English: As The Washington Post reported this week, US officials are currently debating whether vaccinations are required to fly domestically and internationally.
Hindi: अमेरिकी अधिकारी वर्तमान में इस बात पर बहस कर रहे हैं कि क्या घरेलू और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर उड़ान भरने के लिए टीकाकरण की आवश्यकता है, जैसा कि इस सप्ताह रिपोर्ट किया गया है वाशिंगटन पोस्ट.
English: As The Wire reported before, this was in relation to Narsinghanand's statement to media organisations in which he alleged that students of certain educational institutions, including Aligarh Muslim University, Jamia Millia Islamia and Darul Uloom Deoband, cannot bear true faith and allegiance to the constitution of India or uphold the sovereignty and integrity of India.
Hindi: पहले भी अपनी रिपोर्ट में बताया था कि नरसिंहानंद ने मीडिया संगठनों को एक बयान दिया था, जिसमें उन्होंने कहा था कि अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी, जामिया मिलिया इस्लामिया और दारुल उलूम देवबंद जैसे कुछ चुनिंदा शिक्षण संस्थानों के छात्र भारत के संविधान के प्रति सच्ची आस्था और निष्ठा नहीं रख सकते और भारत की संप्रभुता एवं अखंडता को बनाए नहीं रख सकते.
English: As ThePrint had reported in November last year, it was the time when the BJP high command trusted Surya with some important responsibilities, such as appointing him as the youth wing chief, and as a member of the Parliamentary Standing Committee on Information and Technology, besides the election campaigns.
Hindi: जैसा कि दिप्रिंट ने पिछले साल नवंबर में ख़बर दी थी, ये वो समय था जब बीजेपी आलाकमान ने सूर्या को कुछ अहम ज़िम्मेदारियां दीं थीं, जैसे कि उन्हें युवा विंग का प्रमुख नियुक्त करना, और चुनाव प्रचारों के अलावा, सूचना एवं प्रौद्योगिकी पर संसदीय स्थाई समिति का सदस्य बनाना.
English: As They work.
Hindi: जैसे वे काम करते हैं।
English: As Thomas Edison has once said...
Hindi: जैसा कि थॉमस एडीसन ने कहा है-
English: As Thomas Edison put it, he did not fail; he just found 10,000 ways that didn't work.
Hindi: जैसा कि एडिसन ने कहा, वह असफल नहीं हुआ, उसने सिर्फ 10,000 तरीकों को पाया जो काम नहीं कर पाए।
English: As Thomas Merton said, 'Art enables us to find ourselves and lose ourselves at the same time'.
Hindi: जैसा कि थॉमस मर्टन ने सही कहा, "कला हमें खुद को खोजने और एक ही समय में खुद को खोने में सक्षम बनाती है"।
English: As Time Goes By What can I say?
Hindi: समय से यूं हूँ परे मैं क्या बोलूँ
English: As Tokyo is old and populated, it also has a large number of elderly people that have increased since the beginning of the 2000s.
Hindi: जैसा कि टोक्यो पुराना और आबादी वाला है, इसमें बड़ी संख्या में बुजुर्ग लोग भी हैं जो 2000 के दशक की शुरुआत से बढ़े हैं।
English: As Tom's Hardware reports, the Cougar Surpassion costs just 50, but can be picked up for 40 before Jan. 14 due to a special promotion.
Hindi: जैसा कि टॉम की हार्डवेयर रिपोर्ट्स में कहा गया है कि कौगर सर्जियन की कीमत सिर्फ  50 है, लेकिन एक विशेष प्रचार के कारण 14 जनवरी से पहले  40 के लिए उठाया जा सकता है।
English: As Tp drew nearer and nearer to the cross, and realized that upon it was to come the great final test of His life, Jesus went out into the garden to pray.
Hindi: जैसे-जैसे वह क्रूस के करीब और करीब आता गया और महसूस किया कि उसके जीवन की महान अंतिम परीक्षा आने वाली है, यीशु प्रार्थना करने के लिए बगीचे में गया।
English: As Tradeview quickly becomes a popular destination for both retail and institutional traders, they have made improvements to their services to accommodate the needs of the market and the needs of their growing client base.
Hindi: चूंकि ट्रेडव्यू जल्दी से खुदरा और संस्थागत व्यापारियों दोनों के लिए एक लोकप्रिय गंतव्य बन जाता है, इसलिए उन्होंने बाजार की जरूरतों और उनके बढ़ते ग्राहक आधार की जरूरतों को समायोजित करने के लिए अपनी सेवाओं में सुधार किया है।
English: As Travel  Leisure previously reported, German passport holders can visit 177 countries around the world without needing a visa.
Hindi: जैसा कि यात्रा  आराम ने पहले बताया था, जर्मन पासपोर्ट धारक बिना वीजा की आवश्यकता के दुनिया भर के 177 देशों की यात्रा कर सकते हैं।
English: As Trump has not released his tax Hotel organisation to the public, there are many aspects of his finances which remain unclear to those outside of the Trump Organization.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प जनता के लिए अपने टैक्स रिटर्न जारी नहीं किया है, उनके वित्त के कई पहलुओं को ट्रम्प संगठन से बाहर के लिए अस्पष्ट बनी हुई है।
English: As Tubi regularly adds new movies and TV shows almost every week, it is a good option to watch free movies on your Fire TV or Firestick.
Hindi: जैसा कि टुबी नियमित रूप से नई फिल्में और टीवी शो लगभग हर हफ्ते जोड़ता है, यह आपके फायर टीवी या फ़िरिक पर मुफ्त फिल्में देखने का एक अच्छा विकल्प है।
English: As Turkey's largest surface area of logistics centers will be established in Konya province, the region will connect to the world via Mersin Port.
Hindi: के रूप में रसद केन्द्रों में से तुर्की के सबसे बड़े सतह क्षेत्र कोन्या प्रांत में स्थापित किया जाएगा, इस क्षेत्र मेर्सीन पोर्ट के माध्यम से दुनिया से कनेक्ट करेगा।
English: As Turkish Leather, we are Turkey's leading wholesale company that produces 100 leather, stylish and fashionable leather jackets for men and women.
Hindi: तुर्की चमड़े के रूप में, हम तुर्की की अग्रणी थोक कंपनी हैं जो पुरुषों और महिलाओं के लिए 100 चमड़े, स्टाइलिश और फैशनेबल चमड़े की जैकेट का उत्पादन करती हैं।
English: As Turkish Prime Minister Binali Yildirim said earlier, it is estimated that around 8-10 thousands of Kurdish militants are stationed in Afrin.
Hindi: जैसा कि तुर्की के प्रधान मंत्री बीनाली यिल्ड्रिम ने पहले कहा था, यह अनुमान है कि अफ्रीका में हजारों कुर्द सेनानियों के लगभग 8-10 तैनात हैं।
English: As Twain realized, it's just too tempting to see what we meant to write rather than the words that actually appear on the page or screen.
Hindi: जैसा कि ट्वैन ने महसूस किया, यह देखने के लिए बहुत आकर्षक है कि हम क्या हैं मतलब उन शब्दों के बजाय लिखना जो वास्तव में पृष्ठ या स्क्रीन पर दिखाई देते हैं।
English: As Ty points out, cash flow problems don't always mean your business isn't successful.
Hindi: जैसा कि टाइ बताते हैं, नकदी प्रवाह की समस्याओं का मतलब यह नहीं है कि आपका व्यवसाय सफल नहीं है।
English: As U.S. President Lyndon Johnson stated upon
Hindi: आईये जानते हैं अमेरिकी राष्ट्रपति लिंडन जॉनसन को
English: As U.S. approves booster shots, just 3.5 vaccinated in Africa
Hindi: जैसा कि संयुक्त राज्य अमेरिका ने बूस्टर शॉट्स को मंजूरी दी, अफ्रीका में केवल 3.5 टीकाकरण किया गया था
English: As U.S. football season kicks off, climate change threatens the game
Hindi: जैसे ही यूएस फ़ुटबॉल सीज़न शुरू होता है, जलवायु परिवर्तन से खेल को खतरा होता है
English: As UN Secretary General Ban Ki Moon said last month
Hindi: शनिवार को संयुक्त राष्ट्र महासचिव बान की मून ने कहाः
English: As UN Secretary General Ban Ki Moon said last week
Hindi: शनिवार को संयुक्त राष्ट्र महासचिव बान की मून ने कहाः
English: As UNIAN reported earlier, the UN Security Council on May 20 refused to consider the law on the Ukrainian language at Russia's request.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र 20 मई शिन्हुआ सुरक्षा परिषद ने सोमवार को यूक्रेन की एक भाषा कानून पर चर्चा करने के लिए रूसी अनुरोध को अस्वीकार कर दिया।
English: As UP is the most populous state n India as well as the most populous country subdivision in the world, this state is nowhere behind in the service of the public.
Hindi: भारत में सबसे अधिक आबादी वाला राज्य होने के साथ-साथ दुनिया में सबसे अधिक आबादी वाला देश उपखंड होने के कारण यह राज्य जनता की सेवा में कहीं पीछे नहीं है।
English: As UP's chief minister, Singh had filed an affidavit in the Supreme Court, assuring that the 16th century mosque will be protected.
Hindi: यूपी के मुख्यमंत्री के रूप में, सिंह ने सुप्रीम कोर्ट में एक हलफनामा दायर किया था, जिसमें आश्वासन दिया गया था कि 16 वीं शताब्दी की मस्जिद की रक्षा की जाएगी।
English: As UP's chief minister, Singh had filed an affidavit in the Supreme Court, assuring that the 16th-century mosque will be protected.
Hindi: यूपी के मुख्यमंत्री के रूप में, सिंह ने सुप्रीम कोर्ट में एक हलफनामा दायर किया था, जिसमें आश्वासन दिया गया था कि 16 वीं शताब्दी की मस्जिद की रक्षा की जाएगी।
English: As US and NATO forces announced their withdrawal from the country, the Taliban stepped up their assault on major cities and took control of Sar-e-Pul, Sheberghan, Aybak, Kunduz, Taluqan, Pul-e- Khumri, Farah, Zaranj.
Hindi: अमेरिका और नाटो बलों के देश से हटने की घोषणा के साथ, तालिबान ने प्रमुख शहरों पर अपने हमले तेज कर दिए और सर-ए-पुल, शेबरगान, ऐबक, कुंदुज, तालुकान, पुल-खुमरी, फराह और जरंज पर नियंत्रण कर लिया।
English: As Usually Happens.
Hindi: जैसा कि आमतौर पर होता है.
English: As Vadnagar railway station is a part of the heritage circuit, the tourism ministry spent Rs 8.5 crore to give a heritage look to the existing station building and its entry gate, an official said.
Hindi: एक अधिकारी ने कहा कि वडनगर रेलवे स्टेशन हेरिटेज सर्किट का हिस्सा है, इसलिए पर्यटन मंत्रालय ने मौजूदा स्टेशन की इमारत और उसके प्रवेश द्वार को हेरिटेज लुक देने के लिए 8.5 करोड़ रुपये खर्च किए।
English: As Valentine's Day approaches, remember to not drink and dial...
Hindi: वैलेंटाइन डे के रूप में, पीने और डायल नहीं करना याद रखें . . .
English: As Van Gogh wrote in a letter to his brother, autumn was unusually beautiful that year.
Hindi: जैसा कि वान गाग ने अपने भाई को लिखे एक पत्र में लिखा था कि उस वर्ष शरद ऋतु असामान्य रूप से सुंदर थी।
English: As Vanga said, the winner will be different.
Hindi: जैसा कि वंगा ने कहा, विजेता अलग होगा।
English: As Verratti was busy battling back from injury, the man standing in for him was more than making the most of his chance.
Hindi: जैसा कि वेराट्टी चोट से वापस लड़ने में व्यस्त था, उसके लिए खड़ा होने वाला व्यक्ति उसके मौके का अधिकतम लाभ उठाने से कहीं अधिक था।
English: As Viacom 18's popular broadcast channels are playing, the network has also acquired the satellite rights to these images.
Hindi: वायकॉम18 के प्रमुख प्रसारण चैनलों के साथ, नेटवर्क ने इन फिल्मों के लिए उपग्रह अधिकार भी हासिल कर लिए हैं।
English: As Vice President Mike Pence initiated the voting process, protests erupted throughout the Senate gallery.
Hindi: बतौर उपराष्ट्रपति माइक पेंस ने मतदान प्रक्रिया शुरू की, पूरे सीनेट गैलरी में विरोध प्रदर्शन हुआ।
English: As Vice President Richard Nixon
Hindi: उपाध्यक्ष रिचर्ड निक्सन
English: As Vice President, Biden visited India in July 2013 on a four-day journey.
Hindi: बिडेन जुलाई 2013 में चार दिवसीय दौरे पर भारत आए थे।
English: As Vice President, Biden visited India in July 2013 on a four-day trip.
Hindi: बिडेन जुलाई 2013 में चार दिवसीय दौरे पर भारत आए थे।
English: As Vice noted, in 2017 the North Korean government launched a crash course in crypto at Pyongyang University of Science and Technology, worrying some experts who have noted its alleged involvement in cyberattacks on crypto exchanges to pad its coffers.
Hindi: जैसा कि नोट किया गया है, 2017 में उत्तर कोरिया की सरकार ने प्योंगयांग यूनिवर्सिटी ऑफ साइंस एंड टेक्नोलॉजी में क्रिप्टो में एक क्रैश कोर्स शुरू किया , कुछ विशेषज्ञों को चिंता हुई जिन्होंने अपने कॉफर्स को पैड करने के लिए क्रिप्टो एक्सचेंजों पर साइबर हमले में इसकी कथित भागीदारी को नोट किया था ।
English: As Virat Kohli the captain walked off the field in Sharjah on Monday night with the team finishing fourth, it signalled not only the end of an era but the beginning of a new one for RCB, with a new leader and a fresh team but the same old motivation - of breaking their IPL duck.
Hindi: कोहली कप्तान के रूप में सोमवार की रात शारजाह में मैदान से बाहर चले गए और टीम चौथे स्थान पर रही, इसने न केवल एक युग के अंत का संकेत दिया, बल्कि आरसीबी के लिए एक नए नेता और एक नई टीम के साथ एक नए युग की शुरुआत की, लेकिन वही पुरानी प्रेरणा - अपने आईपीएल डक को तोड़ने की।
English: As Voltaire said, if God did not exist we would have to invent him.
Hindi: वॉल्टेयर ने तो कहा ही था कि ख़ुदा अगर नहीं होता, तो हमें उसका आविष्कार करना पड़ता.
English: As Voltaire said, to find out who rules over you see who you're not allowed to criticize.
Hindi: जैसा कि वोल्टेयर ने कहा, यदि आप यह जानना चाहते हैं कि आप पर कौन नियम करता है, तो पता करें कि आपको आलोचना करने की अनुमति नहीं है।
English: As Walter Bagehot famously observed, 'Life is a school of probability.'
Hindi: जैसा कि वाल्टर बेजहोट ने कहा है, जीवन संभाव्यता का एक स्कूल है।
English: As Wang pointed out, in the three years since preventive counterterrorism and deradicalization measures were implemented in Xinjiang, not one act of terrorism has occurred.
Hindi: जैसा कि वांग ने कहा है, शिनजियांग में निवारक आतंकवाद विरोधी और अपमानजनक उपायों के बाद से तीन वर्षों में आतंकवाद का एक भी कार्य नहीं हुआ है।
English: As Warren Buffett says, don't buy a stock for 10 minutes if you're not willing to hold it for 10 years.
Hindi: दुनिया के मशहूर निवेशक वॉरेन बफे का कहना है कि अगर आप 10 साल के लिए किसी स्टॉक को रखने को तैयार नहीं हैं तो आपको इसे 10 मिनट के लिए भी नहीं रखना चाहिए.
English: As We Forgive .
Hindi: जैसे हम माफ करते हैं।
English: As We Near the 10th Anniversary of the Iraq War
Hindi: जैसा कि हम इराक युद्ध की 10 वीं वर्षगांठ के पास हैं
English: As We See Ourselves
Hindi: जैसा हम अपने को देखते हैं
English: As We all know, how much time people spend on social media sites in today's time.
Hindi: हम सभी जानते हैं कि लोग इन दिनों सोशल मीडिया पर कितना समय बिताते हैं।
English: As We have already seen.
Hindi: जैसा कि हम पहले ही देख चुके हैं।
English: As WeChat is becoming the do-it-all super platform, more and more official accounts are linked to a WeChat store.
Hindi: चूंकि वीकैट यह सब सुपर प्लेटफॉर्म बन रहा है, अधिक से अधिक आधिकारिक खाते वीचैट स्टोर से जुड़े हुए हैं।
English: As Well As They
Hindi: जैसे उनके भी
English: As Wi-Fi connection can be disconnected at any time if you go out of coverage area.
Hindi: यदि आप कवरेज क्षेत्र से बाहर जाते हैं तो किसी भी समय वाई-फाई कनेक्शन काट दिया जा सकता है।
English: As Wilbur and Orville Wright were successful in making the first sustained flight, their devices became popular all over the world.
Hindi: जैसा कि विल्बर और ऑरविल राइट पहली निरंतर उड़ान बनाने में सफल रहे, उनके उपकरण पूरी दुनिया में लोकप्रिय हो गए।
English: As William Gibson, the father of cyberpunk, said
Hindi: साइबरपंक के जनक विलियम गिब्सन ने कहाः
English: As With All The other Products
Hindi: अन्य सभी उत्पाद समूहों के साथ के रूप में
English: As Witness.
Hindi: बतौर गवाह .
English: As Woo pointed out, the wider financial market opened up the day's risk aversion, which puts pressure on the cryptocurrency market, which cascades over time.
Hindi: जैसा कि वू ने उल्लेख किया है, व्यापक वित्तीय बाजारों ने दिन के जोखिम को खोल दिया, जिसने क्रिप्टो बाजार पर दबाव डाला जो दिन बढ़ने के साथ कैस्केड हो गया।
English: As Workaholics wraps up its fifth and possibly last season, the show goes back to the beginning.
Hindi: जैसा कि वर्कहॉलिक्स अपने पांचवें और संभवतः अंतिम सीजन को लपेटता है, शो शुरुआत में वापस जाता है।
English: As World Children's Day was celebrated in many countries across the globe to promote children's rights to education, health and joy, many children in war-torn Afghanistan have to work on the street to help their families to survive.
Hindi: दुनिया भर के कई देशों में बच्चों की शिक्षा, स्वास्थ्य और आनंद के अधिकारों को बढ़ावा देने के लिए विश्व बाल दिवस मनाया जाता है, मगर युद्धग्रस्त अफगानिस्तान में कई बच्चों को अपने परिवारों को जीवित रहने में मदद करने के लिए सड़क पर काम करना पड़ता है।
English: As Yet Untitled, 2011
Hindi: शीर्षक के बिना, 2011
English: As Yogi Babu's character factors out in the movie, there may be nothing new it's providing.
Hindi: जैसा कि फिल्म में योगी बाबू का चरित्र बताता है, इसमें कुछ भी नया नहीं है।
English: As Yogi Babu's character points out in the film, there is nothing new ...
Hindi: जैसा कि फिल्म में योगी बाबू का चरित्र बताता है, इसमें कुछ भी नया नहीं है।
English: As Yogi Babu's character points out in the film, there is nothing new it is offering.
Hindi: जैसा कि फिल्म में योगी बाबू का चरित्र बताता है, इसमें कुछ भी नया नहीं है।
English: As You Are To Them.
Hindi: जैसा कि आप उनके लिए हैं.
English: As You Are Today.
Hindi: आज के रूप में आप।
English: As You Believe, So It Is
Hindi: जैसा कि आप मानते हैं, तो यह है
English: As You Can See In Picture
Hindi: जैसा कि आप चित्र में देख सकते हैंः
English: As You Did With Me
Hindi: जैसा आपने मेरे साथ किया है
English: As You Hope.
Hindi: जैसी तुम आशा।
English: As You Like It 1936 film
Hindi: के रूप में आप की तरह यह 1936 की फिल्म
English: As You Like It July 2014
Hindi: जैसे को तैसा  जुलाई 2014
English: As You Like It by Adolphe Joseph Thomas Monticelli
Hindi: आपको जैसा ठीक लगे द्वारा एडोल्फ जोसेफ थॉमस मोंटिसेली
English: As You Like It by Mr. William Shakespeare
Hindi: जैसा आपको अच्छा लगे विलियम शेक्सपियर द्वारा
English: As You Ought to Be
Hindi: आप जैसा बनना चाहिए
English: As You Think by James Allen.
Hindi: जैसा तुम सोचते हो - जेम्स एलन
English: As You Walk Into The Room,
Hindi: जब आप कमरे में चलते हैं,
English: As You Want to know how much 10,000 of Sept. 1975 will maintain Sept. 2018, multiply the rise in inflation variable together with the sum to get the altered dollar value
Hindi: के बाद से आप को पता है कितना सितंबर 1975 के  10,000 सितंबर 2018 में किया जाएगा चाहते हैं, तो बदल डॉलर मूल्य प्राप्त करने के लिए राशि के साथ मुद्रास्फीति कारक में वृद्धि गुणा करते हैंः
English: As You Were Before.
Hindi: जैसे तुम पहले थे।
English: As You have done with me?
Hindi: क्या जैसे मेरे साथ किया करती थी?
English: As You keep me, I live.
Hindi: जैसे तू मुझे रखता है, वैसे ही मैं रहता हूँ।
English: As You probably don't know Russian
Hindi: क्योंकि आप रूसी भाषा नहीं जानते हैंः
English: As You saved me
Hindi: जैसे तुमने मुझे सहेजा
English: As You see me
Hindi: जैसे तुम देखती हो मुझे
English: As You want me
Hindi: जैसा तुमने चाह मुझको
English: As You're Falling
Hindi: जैसे आप गिर रहे हों
English: As You've Never Done Before
Hindi: जैसे आपने पहले कभी नहीं किया
English: As Zhou's long-running case illustrated, survivors of gender-based violence in China can face grueling legal battles, even though the country now has a new civil code defining what constitutes sexual harassment.
Hindi: जैसा कि झोउ के लंबे समय से चल रहे मामले में दिखाया गया है, चीन में लिंग-आधारित हिंसा से बचे लोगों को भीषण कानूनी लड़ाई का सामना करना पड़ सकता है, भले ही देश में अब एक नया नागरिक संहिता है जो परिभाषित करती है कि यौन उत्पीड़न क्या है।
English: As groom's father, I would like to take this opportunity to thank bride's parents for raising such a wonderful young woman who love my son so dearly.
Hindi: 9. जैसा कि एक दूल्हे के पिता के रूप में, मैं दुल्हन के माता-पिता को धन्यवाद देने के लिए इस अवसर को लेना चाहूंगा कि इतनी अद्भुत युवा महिला को जो मेरे बेटे से बहुत प्यार करता है, को ऊपर उठाने के लिए।
English: As a  of the total votes cast across the district
Hindi: जिलावार कुल मतदान प्रतिशत इस प्रकार है -
English: As a general rule - people face towards the person they're most attracted to in a group of people.
Hindi: एक सामान्य सामान्य नियम के रूप में - लोग उस व्यक्ति की ओर आते हैं जो वे लोगों के समूह में सबसे अधिक आकर्षित होते हैं।
English: As a 1 year course
Hindi: एक वर्षीय कोर्स
English: As a 12-year-old, Sucheta, a student of the Dubai Indian High School, had sang in 102 languages for over six hours at the Indian Consulate Auditorium in Dubai.
Hindi: सुचेता सतीश ने दुबई स्थित भारतीय वाणिज्य दूतावास में 102 भाषाओं में लगातार छह घंटे से ज्यादा समय तक गायन किया था।
English: As a 17-year-old, she gave birth to a daughter whom she had to leave for adoption.
Hindi: जब वह 17 साल की थी, तो उसके पास एक बच्चा था जिसे उसने गोद लेने के लिए छोड़ दिया था।
English: As a 19-year-old photography student, he interrupted British icon Stephen Fry as he was giving a talk to ask if the comedian would sit for a portrait.
Hindi: एक 19 वर्षीय फोटोग्राफी छात्र के रूप में, उन्होंने ब्रिटिश आइकन स्टीफन फ्राई को बाधित किया, क्योंकि वह यह पूछने के लिए एक भाषण दे रहे थे कि क्या कॉमेडियन एक चित्र के लिए बैठेंगे।
English: As a 21-year old graduate student at the Massachusetts Institute of Technology MIT, he wrote his thesis demonstrating that electrical applications of Boolean algebra could construct any logical, numerical relationship.
Hindi: मैसाचुसेट्स आईटी संस्थान से 21 वर्ष की उम्र में पीजी के छात्र रहे शैनन ने एक शोध प्रबंध लिखा था जिसमें दर्शाया गया था कि बूलीय बीजगणित का विद्युत् अनुप्रयोग किसी भी तार्किक, संख्यात्मक संबंध का निर्माण व हल कर सकता है.
English: As a 21-year-old master's degree student at the Massachusetts Institute of Technology, Shannon wrote his thesis demonstrating that electrical applications of Boolean algebra could construct and resolve any logical, numerical relationship.
Hindi: मैसाचुसेट्स आईटी संस्थान से 21 वर्ष की उम्र में पीजी के छात्र रहे शैनन ने एक शोध प्रबंध लिखा था जिसमें दर्शाया गया था कि बूलीय बीजगणित का विद्युत् अनुप्रयोग किसी भी तार्किक, संख्यात्मक संबंध का निर्माण व हल कर सकता है.
English: As a 21-year-old master's student at MIT, he wrote a thesis demonstrating that electrical application of Boolean algebra could construct and resolve any logical, numerical relationship.
Hindi: मैसाचुसेट्स आईटी संस्थान से 21 वर्ष की उम्र में पीजी के छात्र रहे शैनन ने एक शोध प्रबंध लिखा था जिसमें दर्शाया गया था कि बूलीय बीजगणित का विद्युत् अनुप्रयोग किसी भी तार्किक, संख्यात्मक संबंध का निर्माण व हल कर सकता है.
English: As a 23-year-old, he could still improve on central defense.
Hindi: 23 साल की उम्र में, वह अभी भी सेंटर-बैक में सुधार कर सकता था।
English: As a 4 year old, it was awesome.
Hindi: चार बरस की उम्र में, अद्भुत किया कमाल।
English: As a 5-foot-9, 200-pound running back at Morehouse College, in Atlanta, Washington set a school record for career rushing yards.
Hindi: अटलांटा, वाशिंगटन में मोरहाउस कॉलेज में ५ फुट ९, २००-पाउंड की दौड़ के रूप में, करियर रशिंग यार्ड के लिए एक स्कूल रिकॉर्ड बनाया।
English: As a 5-year-old you aren't
Hindi: आप के जैसे नही की 5 साल