Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That would be in Japan.
Hindi: यह जापान में होगा।
English: That would be in alignment with international law.
Hindi: यह अंतर्राष्ट्रीय कानून के अनुरूप ही रहा।
English: That would be in line with its targeted ratio of between 2.0 and 3.0.
Hindi: यह 2.0 और 3.0 के बीच के अपने लक्षित अनुपात के अनुरूप होगा।
English: That would be influential to me.
Hindi: इससे मुझ पर असर पड़ेगा।
English: That would be interesting to know, too.
Hindi: यह जानना भी दिलचस्प होगा।
English: That would be just the right job for you.
Hindi: आपके लिए बस यही सही काम है।
English: That would be left to the great Michael Faraday decades later.
Hindi: यह दशकों बाद महान माइकल फैराडे पर छोड़ दिया जाएगा।
English: That would be like 900pm there time.
Hindi: नौ बजे होंगे उस समय ।
English: That would be more accurate...
Hindi: यह और भी सटीक होगा ...।
English: That would be more authentic...
Hindi: यह अधिक सच होगा ...
English: That would be more suitable in any case.
Hindi: यह किसी भी तरह से अधिक सही होगा।
English: That would be more than twice the volume of current sales leaders Volkswagen AG and Toyota Motor Corp.
Hindi: यह मौजूदा बिक्री नेताओं वोक्सवैगन एजी और टोयोटा मोटर कॉर्प की मात्रा के दोगुने से अधिक होगा।
English: That would be more than twice the volume of current sales leaders Volkswagen AG and Toyota Motor Corporation.
Hindi: यह मौजूदा बिक्री नेताओं वोक्सवैगन एजी और टोयोटा मोटर कॉर्प की मात्रा के दोगुने से अधिक होगा।
English: That would be more than twice the volume of current sales leaders Volkswagen AG and Toyota.
Hindi: यह मौजूदा बिक्री नेताओं वोक्सवैगन एजी और टोयोटा मोटर कॉर्प की मात्रा के दोगुने से अधिक होगा।
English: That would be much higher than the 1.3 increase that beneficiaries saw in their monthly checks this year.
Hindi: यह इस साल उनके मासिक चेक में देखी गई 1.3 वृद्धि लाभार्थियों से काफी अधिक होगी।
English: That would be much worse than
Hindi: उससे भी भयानक होगा यह
English: That would be my Perfect Life.
Hindi: कि मेरी आदर्श जीवन होगा.
English: That would be my award.
Hindi: वही मेरा इनाम होगा।
English: That would be my weakness...
Hindi: जो मेरी कमजोरी बन जाये..।
English: That would be name of the company.
Hindi: यह होगा कंपनी का नाम
English: That would be natural for any country.
Hindi: जो किसी भी राज्य के लिए स्वाभाविक है।
English: That would be nice but I DON'T THINK SO!
Hindi: यह अच्छा होगा, लेकिन . . . मुझे विश्वास नहीं होता!
English: That would be nice but is very unlikely.
Hindi: यह अच्छा होगा, लेकिन यह बहुत कम संभावना नहीं है।
English: That would be nice, I had a lot of fun!
Hindi: यह अच्छा होगा, मुझे बहुत मज़ा आया था!
English: That would be nice, but I don't think it is going to happen.
Hindi: यह अच्छा होगा, लेकिन मुझे लग रहा है ऐसा नहीं हो पा रहा है।
English: That would be nice, but I don't think it is possible.
Hindi: यह अच्छा होगा, लेकिन मुझे लग रहा है ऐसा नहीं हो पा रहा है।
English: That would be of a help in this situation.
Hindi: जो इस परिस्थिति में मददगार होंगे।
English: That would be on board a flight to the airport in Traverse City, Michigan, which has all of those things and more.
Hindi: यह बोर्ड पर ट्रिवर्स सिटी, मिशिगन में हवाई अड्डे के लिए एक उड़ान होगी, जिसमें उन सभी चीजों और अधिक हैं।
English: That would be once I feel I've done enough research.
Hindi: यह तब होगा जब मुझे लगेगा कि मैंने पर्याप्त शोध कर लिया है।
English: That would be our greatest tribute to him.
Hindi: यह उनको सबसे बड़ी श्रद्धांजलि होगी।
English: That would be particularly likely if Trent Alexander-Arnold has fully recovered from injury, allowing James Milner to move back into midfield.
Hindi: यह विशेष रूप से संभव होगा यदि ट्रेंट अलेक्जेंडर-अर्नोल्ड अपनी चोट से पूरी तरह से उबर चुके हैं और जेम्स मिलनर मिडफील्ड में लौटने में सक्षम हैं।
English: That would be simpler.
Hindi: यह और भी आसान होगा . .
English: That would be something to sell.
Hindi: यह होगा कि बेचने के लिए .
English: That would be super-duper!
Hindi: यह सुपर उत्कृष्ट होगा!
English: That would be the IT department.
Hindi: आईटी विभाग यही है।
English: That would be the President.
Hindi: कि वह राष्ट्रपति होगा।
English: That would be the best reform.
Hindi: यह सबसे अच्छा सुधार है।
English: That would be the case - MAPL at the cost of a corvette and in sufficient quantities.
Hindi: यही स्थिति होगी - एक कार्वेट की कीमत पर और पर्याप्त मात्रा में एमएपीएल।
English: That would be the correct title
Hindi: सही शीर्षक यही होगा
English: That would be the end of us all.
Hindi: यह हम सभी का अन्त होगा.
English: That would be the funniest option.
Hindi: यह सबसे मजेदार विकल्प होगा।
English: That would be the greatest marriage.
Hindi: यह सबसे भव्य शादी होगी।
English: That would be the most help to her.
Hindi: यही उनके लिए सबसे अधिक मदद होगी.
English: That would be the most interesting choice.
Hindi: यह सबसे मजेदार विकल्प होगा।
English: That would be the most painful for her.
Hindi: ये उसके लिए सबसे दर्दनाक है.
English: That would be the most romantic option.
Hindi: यह एक सबसे रोमांटिक विकल्प होगा।
English: That would be the movie's title.
Hindi: ये होगा फिल्म का नाम
English: That would be the next version.
Hindi: यह अगला संस्करण होगा।
English: That would be the one for me, I think.
Hindi: वह तो मेरे लिए, मुझे यह लगता है।
English: That would be the person
Hindi: होगा वो शख्स
English: That would be the rich people.
Hindi: होगी ऐश अमीरों की।
English: That would be the safest place.
Hindi: कि यही है सबसे सुरक्षित ठिकाना
English: That would be the same mistake.
Hindi: वही गलतफहमी होगी।
English: That would be the same song,
Hindi: गीत है तो वही,
English: That would be the school day.
Hindi: वो पाठशाला के दिन ।
English: That would be the sharpest annual decline since GDP fell 11.6 percent in 1946, when the nation was demobilizing after World War II.
Hindi: यह गिरावट 1946 के बाद सबसे अधिक होगी, जब द्वितीय विश्व युद्ध के चलते अमेरिका की जीडीपी में 11.6 फीसदी की कमी हुई थी.
English: That would be the sharpest annual decline since GDP fell 11.6 in 1946, when the nation was demobilizing after World War II.
Hindi: यह गिरावट 1946 के बाद सबसे अधिक होगी, जब द्वितीय विश्व युद्ध के चलते अमेरिका की जीडीपी में 11.6 फीसदी की कमी हुई थी.
English: That would be the sharpest annual decline since the gross domestic product GDP fell 11.6 in 1946, when the nation was demobilizing after World War II.
Hindi: यह गिरावट 1946 के बाद सबसे अधिक होगी, जब द्वितीय विश्व युद्ध के चलते अमेरिका की जीडीपी में 11.6 की कमी हुई थी.
English: That would be the states and the people.
Hindi: यही देश और जनता होगी।
English: That would be the summary of this name, which in Spanish has reached high levels of popularity in recent years.
Hindi: यह इस नाम का सारांश होगा, जो हाल के वर्षों में स्पेनिश भाषी में लोकप्रियता के उच्च स्तर पर पहुंच गया है।
English: That would be the theme of the evening.
Hindi: यही शाम की थीम होगी
English: That would be the third delay since the June 2016 referendum vote to quit the EU.
Hindi: जून 2016 जनमत संग्रह के बाद से यूरोपीय संघ छोड़ने के लिए यह तीसरी देरी होगी।
English: That would be the way to tackle present situation.
Hindi: मौजूदा स्थिति से निपटने का यह तरीका है।
English: That would be the whole team.
Hindi: ऐसी होगी पूरी टीम
English: That would be there to create problems internal and external.
Hindi: यह आंतरिक और बाहरी समस्याओं को पैदा करने के लिए होगा।
English: That would be to good for them.
Hindi: ये उनके लिए अच्छा होगा।
English: That would be to see with their own eyes!
Hindi: उन्हें तो यह अपनी आखों से देखना चाहिए!
English: That would be too easy for this island paradise.
Hindi: यह इस द्वीप स्वर्ग के लिए बहुत आसान होगा।
English: That would be true gratitude.
Hindi: सच्चा आभार होगा.
English: That would be unthinkable in Germany.
Hindi: यह जर्मनी में अकल्पनीय होगा।
English: That would be useful as well!
Hindi: यह भी उपयोगी होगा अच्छा होगा !
English: That would be very hard at that age.
Hindi: यह उस समय बहुत कठिन रहा होगा।
English: That would be very sad for them.
Hindi: उनके लिए बहुत दुखद होगी।
English: That would be way too much for them.
Hindi: यह उनके लिए बहुत ज्यादा होगा
English: That would be what's best for the environment.
Hindi: पर्यावरण की दृष्टि से तो यह सर्वोत्तम होगा।
English: That would be worse than North Korea.
Hindi: जिसमें यह उत्तर कोरिया से भी बदतर होगा।
English: That would be worth an investment.
Hindi: यह एक निवेश के लायक है।
English: That would be worth attempting.
Hindi: यह कोशिश करने लायक होगा।
English: That would be worth it to learn from the Bolsheviks.
Hindi: यह बोल्शेविकों से सीखने लायक होगा।
English: That would be worth
Hindi: यह मूल्यवान होगाः
English: That would be you, doctor.
Hindi: तो वो आप हो, डॉ. साहब.
English: That would be your speed.
Hindi: होगी वही गति तुम्हारी ।
English: That would be, when somebody asks for it.
Hindi: यह होगा, अगर कोई मांगने वाला है।
English: That would be... almost all of them?
Hindi: जो होगा . . . लगभग आप सभी?
English: That would bring us back to the ancient societies of Mesopotamia, Egypt, and the lands between them, where the earliest known written records have been preserved.
Hindi: यह हमें मेसोपोटामिया, मिस्र के प्राचीन समाजों और उन दोनों के बीच की भूमि पर वापस लाएगा, जहां सबसे पहले ज्ञात लिखित रिकॉर्ड संरक्षित किए गए हैं।
English: That would certainly be a good first step.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक अच्छा पहला कदम होगा.
English: That would certainly be a great move from a studio that's looking to expand its character diversity and inclusivity.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक स्टूडियो के लिए एक बड़ा कदम होगा जो अपने पात्रों और समावेश की विविधता का विस्तार करना चाहता है।
English: That would certainly be an interesting and original solution.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक मूल और दिलचस्प समाधान होगा!
English: That would certainly make it hard to film scenes after something like that.
Hindi: यह निश्चित रूप से कुछ के बाद फिल्म दृश्यों के लिए कठिन बना देगा.
English: That would certainly pay homage to your family.
Hindi: यह निश्चित रूप से आपके परिवार की सराहना करेगा।
English: That would certainly reduce the screen timeout.
Hindi: यह निश्चित रूप से आपके स्क्रीन टाइम को कम करेगा।
English: That would change our children.
Hindi: जो बदल देगी हमारे बच्चों का
English: That would change the face of man
Hindi: बदल जाएगा चेहरा आदमी का
English: That would change the topic.
Hindi: इससे थीम बदल जाएगी।
English: That would clear out the room.
Hindi: इससे कमरा साफ हो जाएगा।
English: That would coincide with the currency's completing a top.
Hindi: यह मुद्रा के शीर्ष को पूरा करने के साथ मेल खाएगा।
English: That would complete the picture.
Hindi: इससे तस्वीर पूरी हो जाएगी।
English: That would confuse him, and yet, make him crazy about you.
Hindi: वह उसे भ्रमित करेगा, और फिर भी, उसे आपके बारे में पागल बना देगा।
English: That would cost millions of dollars, right?
Hindi: इस में तो लाखों का खर्च होता होगा ना ?
English: That would definitely affect his career earnings.
Hindi: इससे निश्चित तौर पर उनकी कमाई पर असर पड़ेगा।
English: That would definitely be a good first step.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक अच्छा पहला कदम होगा.
English: That would delay Brexit to May 23, the start of the European Parliament elections, if lawmakers have not approved a deal by March 12.
Hindi: अगर ब्रेक्ज़िट में देरी हो सकती है तो 23 मई में, यूरोपीय संसद के चुनावों की शुरुआत, अगर सांसदों ने 12 मार्च तक किसी सौदे को मंजूरी नहीं दी।
English: That would depend on power and distance.
Hindi: यह दूरी और बिजली के प्रकापर निर्भर करता है।
English: That would depend on the room's overall style and color scheme.
Hindi: यह सब कमरे और उसके आकार में समग्र रंग योजना पर निर्भर करता है।
English: That would depend on what kind of Russian.
Hindi: यह निर्भर करता है कि किस तरह का रूसी है।
English: That would end the war - would raise the question of autonomy.
Hindi: इससे युद्ध खत्म हो जाएगा - स्वायत्तता का सवाल उठेगा।
English: That would explain the result.
Hindi: यह तो परिणाम की व्याख्या करेगा।
English: That would fix them all.
Hindi: ऐसा सबको दुरुस्त करेंगे.
English: That would fulfill all my dreams.
Hindi: जो मेरे सारे सपने पूरे करेगा।
English: That would give the United States extra causes to take down the infrastructure used to launch such assaults.
Hindi: इससे संयुक्त राज्य अमेरिका को इस तरह के हमलों को शुरू करने के लिए उपयोग किए जाने वाले बुनियादी ढांचे को हटाने के लिए और अधिक कारण मिलेंगे।
English: That would give the United States more reasons to take down the infrastructure used to launch such attacks.
Hindi: इससे संयुक्त राज्य अमेरिका को इस तरह के हमलों को शुरू करने के लिए उपयोग किए जाने वाले बुनियादी ढांचे को हटाने के लिए और अधिक कारण मिलेंगे।
English: That would give you a bit of an idea?
Hindi: क्या यह आपको कोई विचार देता है?
English: That would give you a withdrawal rate of 5.2.
Hindi: यह आपको सालाना 2.5 फीसदी का फिक्स्ड रिटर्न देगा.
English: That would give you an annualized return of 5.62.
Hindi: यह आपको सालाना 2.5 फीसदी का फिक्स्ड रिटर्न देगा.
English: That would give you the best of both worlds
Hindi: इस दे देंगे तुम दोनों दुनिया के सर्वश्रेष्ठ
English: That would go more like this.
Hindi: यह उस तरह अधिक होगा।
English: That would happen a lot over the first few weeks.
Hindi: ऐसा शुरुआती हफ्तों में बहुत अधिक हुआ करता है।
English: That would have an impact on me.
Hindi: इससे मुझ पर असर पड़ेगा।
English: That would have been 60 to 70 years ago.
Hindi: यह 60-70 साल पहले किया जाना चाहिए था।
English: That would have been VERY hard to achieve at that time.
Hindi: यह उस समय बहुत कठिन रहा होगा।
English: That would have been all of the story that time
Hindi: वो समय सारी कहानी इस समय से कह गया
English: That would have been difficult for me too to let go.
Hindi: मेरे लिए भी मुश्किल था इसे छोड़ना।
English: That would have been fine too - because I would have learned something from it, even if it didn't feel easy in the moment.
Hindi: यह ठीक भी होता - क्योंकि मुझे इसके बारे में कुछ सीखना होगा, भले ही वह इस क्षण में आसान महसूस न कर सके।
English: That would have been from 1960 until 1967.
Hindi: यह संदर्भ 1960 से 1967 के बीच का होना चाहिए।
English: That would have been nice if it was for all, but not for me.
Hindi: यह सबके लिए अच्छा था, लेकिन मेरे लिए नहीं।
English: That would have been perhaps around 1830.
Hindi: शायद यह 1630 के आसपास की बात है।
English: That would have been rough at the time.
Hindi: यह उस समय बहुत कठिन रहा होगा।
English: That would have been so stupid!
Hindi: था की वो इतना बेवफा होगा !
English: That would have been wrong of him.
Hindi: यह उसके प्रति गलत होगा।
English: That would have good for them.
Hindi: ये उनके लिए अच्छा होगा।
English: That would have helped at least a little.
Hindi: तो कम से कम उससे थोड़ी तो मदद हो जाती।
English: That would have the most success based on availabilityprice and would truly be like a miracle.
Hindi: यह सबसे अधिक सफलता उपलब्धता  मूल्य के आधार पर होगा और वास्तव में एक चमत्कार की तरह होगा
English: That would have to be Friends!
Hindi: दोस्तों के पास होना चाहिए!
English: That would have to be;
Hindi: तो होना था;
English: That would help Indian companies to continue to benefit from a common market.
Hindi: इससे भारतीय कंपनियों को एक आम बाजार के लाभ मिलना जारी रहेगा.
English: That would help ensure accuracy of the data provided.
Hindi: इससे प्रदत्त विवरणों की सत्यता सुनिश्चित होगी।
English: That would help keep news decisions about schools, zoning, health, environment, emergencies and local issues connected to the community.
Hindi: इससे स्कूल, ज़ोनिंग, स्वास्थ्य, पर्यावरण, आपातकालीन और समुदाय से जुड़े स्थानीय मुद्दों के बारे में न्यूज फैक्स रखने में मदद मिलेगी।
English: That would help not only the American economy but the global economy as well.
Hindi: इससे न सिर्फ अमेरिकी अर्थव्यवस्था को फायदा होगा, बल्कि वैश्विक अर्थव्यवस्था को भी बढ़ावा मिलेगा।
English: That would help open them up.
Hindi: और यह उन्हें खोलने में मदद करेगा।
English: That would help the court in arriving at a more objective and justifiable approach.
Hindi: यह न्यायालय को और अधिक वस्तुनिष्ठ तथा न्यायसंगत दृष्टिकोण पर पहुँचने में सहायता प्रदान करेगा।
English: That would help them the most.
Hindi: यही उनके लिए सबसे अधिक मदद होगी.
English: That would help to give advice.
Hindi: यह सलाह देने में मदद करता है।
English: That would hinder the investigation.
Hindi: यह जांच में बाधा डालेंगी.
English: That would improve your photographs.
Hindi: इससे आपकी तस्वीरें ज़्यादा बेहतर लगेंगी.
English: That would include China, too.
Hindi: इसमें चीन भी शामिल होगा।
English: That would include both renewable and non-renewable sources.
Hindi: इसमें नवीकरणीय और गैर-नवीकरणीय दोनों संसाधन शामिल हैं।
English: That would include human behavior.
Hindi: उसमें मानव का व्यवहार शामिल है।
English: That would include not just private automobiles but commercial vehicles - delivery vans, trucks, buses and the like.
Hindi: इसमें न केवल निजी ऑटोमोबाइल बल्कि वाणिज्यिक वाहन - डिलीवरी वैन, ट्रक, बस और इसी तरह के अन्य वाहन शामिल होंगे।
English: That would include the Internet.
Hindi: इसमें इंटरनेट शामिल होगा।
English: That would include the right to strike.
Hindi: इसमें हड़ताल का अधिकार शामिल है।
English: That would just be illogical and pointless.
Hindi: वो केवल बेकार और अर्थहीन होगा।
English: That would leave a hefty 377 million, although the IRS will likely be owed more at tax time due to the top marginal income tax rate of 37.
Hindi: यह एक भारी  377 मिलियन छोड़ देगा, हालांकि आईआरएस पर 37 की शीर्ष सीमांत आयकर दर के कारण कर समय पर अधिक बकाया होगा।
English: That would leave one place.
Hindi: यह वहां एक जगह छोड़ देगा।
English: That would let you, in some cases,
Hindi: जिससे आपको कुछ मामलों में
English: That would look something like this;
Hindi: यह कुछ इस तरह दिखेगा;
English: That would make enough money!
Hindi: यह काफी पैसा होगा!
English: That would make everyone happy.
Hindi: तब सब लोग खुश होंगे
English: That would make it a bit crispier.
Hindi: यह इसे थोड़ा क्रिस्पी करेगा।
English: That would make it easier to distribute to distant parts of India.
Hindi: इससे भारत के सुदूर हिस्सों में वितरित करना आसान हो जाएगा।
English: That would make it easier to distribute to remote parts of India.
Hindi: इससे भारत के सुदूर हिस्सों में वितरित करना आसान हो जाएगा।
English: That would make it ineffective.
Hindi: यह इसे अनुपयोगी बना देगा।
English: That would make it more beautiful!
Hindi: जो ज्यादा खूबसूरत होगी !
English: That would make it much more interesting for the viewers.
Hindi: जिसको देखना दर्शकों के लिए और भी ज्यादा दिलचस्प होने वाला है।
English: That would make it so much easier for her to work there.
Hindi: इससे आपको वहां काम करने में आसानी होगी।
English: That would make me feel weak.
Hindi: इससे मुझे कमजोर महसूस होता है.
English: That would make me truly happy as a musician.
Hindi: यह एक कलाकार के रूप में मुझे वास्तव में खुश कर देगा।
English: That would make the production MUCH easier.
Hindi: जो उत्पादन को बहुत आसान करेगा।
English: That would make the update for me.
Hindi: मेरे लिए यह अद्यतन बनाता है।
English: That would make things a lot easier and would be very helpful.
Hindi: इससे बहुत सी चीजे आसान हो जायगी और बहुत फायदेमंद साबित होगा।
English: That would make this approach difficult to apply in those situations.
Hindi: इससे उन मामलों में इस तरह के दृष्टिकोण को लागू करना मुश्किल होगा।
English: That would make world history.
Hindi: इसी से विश्व इतिहास बनता है।
English: That would mean I would become a Father.
Hindi: यानी कि मैं बाप बनने वाला था।
English: That would mean Linux or Windows.
Hindi: मतलब- लिनक्स या फिर विंडोज।
English: That would mean a second vote.
Hindi: इसका तात्पर्य होगा दूसरा निर्वाचन।
English: That would mean he was already there.
Hindi: इसका मतलब वो पहले भी वहाँ आता रहा होगा।
English: That would mean more than you know.
Hindi: यह आप जानते से अधिक मतलब होगा।
English: That would mean over 60,000 people in the US alone.
Hindi: जिससे अकेले अमेरिका में ही 60 हजार से ज्यादा लोगों की जान गई है.
English: That would mean that if they don't get exactly what they want, they won't stand for it.
Hindi: इसका मतलब यह होगा कि अगर वे नहीं चाहते हैं कि वे क्या चाहते हैं, तो वे इसके लिए खड़े नहीं होंगे।
English: That would mean that the customer from different time zone would see the wrong time.
Hindi: इसका मतलब यह होगा कि विभिन्न समय क्षेत्र के ग्राहक गलत समय देखेंगे।
English: That would mean that they will not survive long.
Hindi: इसका मतलब यह होगा कि वे लंबे समय तक जीवित नहीं रहेंगे।
English: That would mean that they're emotionally invested in someone that isn't themselves.
Hindi: इसका मतलब यह होगा कि वे भावनात्मक रूप से किसी ऐसे व्यक्ति में निवेश करते हैं जो स्वयं नहीं है।
English: That would mean that you'll be getting money soon.
Hindi: इसका अर्थ है कि आपको जल्द ही धन मिलने वाला है।
English: That would mean the earth is flat.
Hindi: मतलब है भूमि ऊसर है.
English: That would mean the end of us all.
Hindi: यह हम सभी का अन्त होगा.
English: That would mean the outbreak of war!
Hindi: यह युद्ध की घोषणा का मतलब है!
English: That would mean the photograph was taken in 2004, when their daughters, Malia and Sasha, were just 6 and 3, respectively.
Hindi: इसका मतलब यह होगा कि तस्वीर 2004 में ली गई थी, जब उनकी बेटियां, मालिया और साशा क्रमशः 6 और 3 थीं।
English: That would never be enough in today's world.
Hindi: यह आज की दुनिया में कभी पर्याप्त नहीं है।
English: That would not allow so much injustice in the country.
Hindi: यह देश में इतना अन्याय नहीं होने देगा।
English: That would not be a Windows problem.
Hindi: यह विंडोज की समस्या नहीं होनी चाहिए।
English: That would not be a good prerequisite for treatment.
Hindi: यह इलाज के लिए एक अच्छा विकल्प नहीं होगा।
English: That would not be the best thing, you're right.
Hindi: यह बेहतर नहीं होगा, आप सही हैं।
English: That would not be the case in 2019.
Hindi: 2019 में ऐसा नही होगा।
English: That would not be us but then again, everyone is different.
Hindi: यह मेरे लिए नहीं हुआ होगा, लेकिन फिर, हम सभी अलग हैं।
English: That would not damage the American Government.
Hindi: इससे अमरीकी सरकार को नुक़सान होगा.
English: That would not go over well in the US.
Hindi: यह संयुक्त राज्य अमेरिका में अच्छा नहीं होगा।
English: That would not go well in America.
Hindi: यह संयुक्त राज्य अमेरिका में अच्छा नहीं होगा।
English: That would not have been the case had India
Hindi: नही थी तो क्या भारत
English: That would not imply that a claim can not be held up by means of a few lacking piece of proof or statistics.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि सबूत या जानकारी के कुछ लापता टुकड़े द्वारा एक दावा नहीं किया जा सकता है।
English: That would not like Washington and, of course, Moscow.
Hindi: वाशिंगटन और निश्चित रूप से, मास्को नहीं चाहेगा।
English: That would not mean we wouldn't sleep
Hindi: इससे होता यह है कि हमे नींद नहीं आती
English: That would obviate the need for a client app.
Hindi: यह एक क्लाइंट ऐप की आवश्यकता को कम करेगा।
English: That would open the doorways for a decline to 0.21.
Hindi: यह  0.21 की गिरावट के लिए दरवाजा खोल सकता है।
English: That would otherwise be
Hindi: अन्यथा ऐसा होगा
English: That would pose a big challenge for the US military because its missile defence systems are focused on the northern polar route, it reported.
Hindi: यह अमेरिकी सेना के लिए एक बड़ी चुनौती होगी क्योंकि इसकी मिसाइल रक्षा प्रणाली उत्तरी ध्रुवीय मार्ग पर केंद्रित है.
English: That would probably become a habit week, and you won't have to give yourself a Skittle anymore to keep it up!
Hindi: यह शायद एक आदत सप्ताह बन जाएगा, और आपको इसे बनाए रखने के लिए अपने आप को एक स्किथल देने की ज़रूरत नहीं होगी!
English: That would really be too good to be true
Hindi: यह वास्तव में सच होने के लिए बहुत अच्छा होगा
English: That would really catch people's attention.
Hindi: अब यह वास्तव में लोगों का ध्यान आकर्षित करेगा।
English: That would reduce drug company profits in order to expand health benefits for beneficiaries.
Hindi: इससे लाभार्थियों के लिए स्वास्थ्य लाभ का विस्तार करने के लिए दवा कंपनी के मुनाफे में कमी आएगी।
English: That would reduce pressure on you.
Hindi: इससे आप पर दबाव कम होगा।
English: That would require a separate trial.
Hindi: इसके लिए अलग से मुकदमा की जरूरत है।
English: That would require data.
Hindi: इसके लिए आंकड़ों की ज़रूरत होगी.
English: That would require their permission.
Hindi: इसके लिए उनकी अनुमति आवश्यक होगी।
English: That would result in additional pressure on existing facilities.
Hindi: इससे मौजूदा सुविधाओं पर अधिक दबाव पड़ने की संभावना है.
English: That would save me so much time and effort.
Hindi: यह मुझे इतना समय और प्रयास बचाएगा।
English: That would save me time in the morning.
Hindi: जिससे सुबह मेरा समय बच जाएगा।
English: That would save tens of billions.
Hindi: इससे अरबों की बचत होगी।
English: That would seem to be stealing the
Hindi: लगता यही चुराना है
English: That would solve a lot of problems instantly.
Hindi: यह कई समस्याओं को तुरंत हल करेगा।