Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I'm not on the phone, I'm right here, standing in.
Hindi: मैं फोन पर नहीं हूं मैं यहीं हूं, तुम्हारे सामने खड़ा हूं।
English: I'm not on the phone, I'm right here.
Hindi: मैं फोन पर नहीं हूं मैं यहीं हूं, तुम्हारे सामने खड़ा हूं।
English: I'm not on the phone, I'm right here... standing in front of you.
Hindi: मैं फोन पर नहीं हूं मैं यहीं हूं, तुम्हारे सामने खड़ा हूं।
English: I'm not on the phone, I'm right here...standing in front of you.
Hindi: मैं फोन पर नहीं हूं मैं यहीं हूं, तुम्हारे सामने खड़ा हूं।
English: I'm not on the wrong path.
Hindi: ग़लत रास्ते पर चला मैं नहीं हूँ।
English: I'm not on the wrong side.
Hindi: ग़लत रास्ते पर चला मैं नहीं हूँ।
English: I'm not on there.  
Hindi: मैं वहां से नहीं हूं
English: I'm not on this list, am I?
Hindi: फिर भी इस लिस्ट में मैं नहीं?
English: I'm not on topic enough.
Hindi: मैं विषय में काफी नहीं हूँ
English: I'm not on twitter much.
Hindi: मैं ट्विटर पर बहुत ज्यादा नहीं जाता हूं।
English: I'm not one for being centre of attention Woakes
Hindi: मैं वो नहीं जो आकर्षण का केंद्र रहे वोक्स
English: I'm not one for totally prepared speeches, but you should have an idea of what you want to say.
Hindi: मैं पूरी तरह से तैयार भाषणों के लिए नहीं हूं, लेकिन आपको इस बात का अंदाजा होना चाहिए कि आप क्या कहना चाहते हैं।
English: I'm not one of the crowd,
Hindi: मैं किसी भीड़ का एक हिस्सा नहीं,
English: I'm not one of the kids that you have to protect.
Hindi: मैं एक बच्चा नहीं हूँ कि तुम मेरी रक्षा करते हो।
English: I'm not one of the village children.
Hindi: मै गांव वाली का बेटा नहीं हूँ
English: I'm not one of them and neither are you.
Hindi: मैं उनमें से नहीं हूं और न ही आपकी
English: I'm not one of those fortunate ones.
Hindi: मैं उन सौभाग्यशाली लोगों में से नहीं हूं
English: I'm not one of those girls who believe
Hindi: मैं वो लड़की नहीं जो मान जाऊंगी
English: I'm not one of those kids.
Hindi: मैं उन बच्चों में से नहीं हूँ
English: I'm not one of those people that can sit for a long period of time.
Hindi: मैं उन लोगों में से नहीं हूं कि एक चीज को लंबे समय तक पकड़कर बैठे रहूं.
English: I'm not one of those people that need hours to get ready...I like being natural and just getting the day started.
Hindi: मैं उन लोगों में से नहीं हूं जिन्हें तैयार होने के लिए घंटों की आवश्यकता होती है ... मुझे स्वाभाविक होना पसंद है और बस दिन की शुरुआत हो रही है।
English: I'm not one of those stupid trolls.
Hindi: मैं तीन मूर्खों में से कोई भी एक नहीं हूँ.
English: I'm not one of those warrant officers
Hindi: मैं उन वारंट अधिकारियों में से नहीं हूं
English: I'm not one of those who recognize priests,
Hindi: मैं पुजारियों को पहचानने वालों में से नहीं हूँ,
English: I'm not one of those who run away.
Hindi: लेकिन मैं भागने वालों में से नहीं।
English: I'm not one of those who run.
Hindi: लेकिन मैं भागने वालों में से नहीं।
English: I'm not one to break promises
Hindi: वादा तोड़ने का मैं आदी नहीं
English: I'm not one to listen to classical music.
Hindi: मुझे शास्त्रीय संगीत सुनने का शौक नहीं है।
English: I'm not one to pry into anyone's personal matters.
Hindi: मैं किसी की व्यक्तिगत बातों में नहीं जाता।
English: I'm not one to sit on the sidelines, though.
Hindi: मैं वो नहीं जो बैठा रहूं किनारों पर।
English: I'm not one to sit on the sidelines.
Hindi: मैं वो नहीं जो बैठा रहूं किनारों पर।
English: I'm not one to take,
Hindi: एक नहीं लेने वाली मैं,
English: I'm not one who thinks.
Hindi: सोचने वालों में से नहीं हूं.
English: I'm not one, I'm several.
Hindi: मैं एक नहीं, दो हूँ
English: I'm not only a best .
Hindi: मैं सिर्फ़ बेहतर श्यारी ही नहीं
English: I'm not only a girly girl.
Hindi: मैं लड़की मात्र नहीं
English: I'm not only a language teacher.
Hindi: मैं सिर्फ एक भाषा नहीं हूँ
English: I'm not only a writer,
Hindi: मैं, सिर्फ एक लेखक, नहीं हूँ
English: I'm not only afraid of the rocket.
Hindi: मैं न केवल एक रॉकेट से डरता हूं।
English: I'm not only beautiful, but ...
Hindi: """मैं केवल सुंदर नहीं हूं, हालांकि -"
English: I'm not only celebrating your birth today.
Hindi: मैं आज केवल आपका जन्मदिन नहीं मना रहा हूं,
English: I'm not only honored, I'm absolutely thrilled!
Hindi: मैं न केवल संतुष्ट हूं, बल्कि वास्तव में उत्साहित हूं!
English: I'm not only in love
Hindi: सिर्फ मैं ही नहीं पड़ा प्यार में
English: I'm not only looking for a relationship, but also
Hindi: मैं सिर्फ एक रिश्ता नहीं, तलाशना चाहता हूं
English: I'm not only talking about this
Hindi: मैं केवल इस बारे में बात नहीं कर रहा हूँ
English: I'm not only talking about today!
Hindi: मैं सिर्फ आज की बात नहीं कर रहा हूँ!
English: I'm not only what you see before you.
Hindi: मैं सिर्फ़ वो नहीं जो नज़र आ गया तुझे
English: I'm not only your girlfriend, I'm your sister.
Hindi: मैं सिर्फ तेरी बहन नहीं, तेरा भाई हूँ
English: I'm not onlya great
Hindi: साधारण हूं महान नहीं
English: I'm not op, but
Hindi: मैं उतरी नहीं, मगर
English: I'm not opening it!
Hindi: - मैं इसे नहीं खोलूंगा!
English: I'm not opposed nor am i in favour.
Hindi: न मैं पक्ष हूँ न मैं विपक्ष
English: I'm not opposed to -
Hindi: मैंने विरोध नहीं किया -
English: I'm not opposed to all wars.
Hindi: मैं सभी युद्धों का विरोध नहीं करता।
English: I'm not opposed to murder.
Hindi: मैं हत्या के पक्ष में नहीं हूँ
English: I'm not opposed to the technology.
Hindi: मैं टेक्नोलॉजी के खिलाफ नहीं.
English: I'm not opposed to your opposition.
Hindi: मैं आपलोगो का विरोध नही करता हूँ।
English: I'm not oppossed to trying anything.
Hindi: कोशिशें कुछ भी नहीं की बस तरसता हूँ।
English: I'm not or I aren't.
Hindi: मैं हूं या मैं हूं ही नहीं।
English: I'm not ordinarily a fan of hill-descent control - a expert off-roader, I like to control this myself - but the Defender's tech is pretty good.
Hindi: मैं आमतौर पर पहाड़ी-वंश नियंत्रण का प्रशंसक नहीं हूं - एक कुशल ऑफ-रोडर, मैं खुद को प्रबंधित करना पसंद करता हूं - लेकिन डिफेंडर की तकनीक बहुत शानदार है।
English: I'm not out of my head now.
Hindi: मैं अभी अपने दिमाग से बाहर नहीं हूं
English: I'm not out of reach
Hindi: पहुँच से बाहर नहीं है मेरे
English: I'm not out of the woods by any
Hindi: मुझे कोई भी जंगलों से
English: I'm not out of touch with reality;
Hindi: मैं वास्तविकता से जुड़ा नहीं;
English: I'm not out there.  
Hindi: मैं वहां से नहीं हूं
English: I'm not out to catch you,
Hindi: मैं पकड़ने को तुम्हें आता नहीं हूँ,
English: I'm not out to change people,
Hindi: लोगों के बदलने का मुझे कोई गम नहीं है,
English: I'm not out to discover myself,
Hindi: मैं खुद की पहचान में नहीं आ रहा हूँ,
English: I'm not out to get you,
Hindi: मैं पकड़ने को तुम्हें आता नहीं हूँ,
English: I'm not out, but
Hindi: मैं उतरी नहीं, मगर
English: I'm not outraged, are you?
Hindi: मुझसे नाराज़ तो नही हो ना?
English: I'm not outside your house.
Hindi: मैं घर के बाहर नहीं हूँ. .
English: I'm not outta stone!.
Hindi: मैं जो पत्थर से अलग नहीं हूं !
English: I'm not over anyone, other than my own family.
Hindi: मैं अपने परिवार के अलावा किसी के प्रति जवाबदेह नहीं हूं।
English: I'm not overweight; I'm just easier to see.
Hindi: मैं मोटी नहीं हूं, मुझे देखना आसान है।
English: I'm not panicked yet,
Hindi: मैं तब तक नहीं घबराती ,
English: I'm not part
Hindi: मैं हिस्सा नहीं होता
English: I'm not part of
Hindi: मैं हिस्सा नहीं होता
English: I'm not part of Jolly LLB-2 Sonakshi Sinha
Hindi: जॉली एलएलबी-2' का हिस्सा नहीं हूं सोनाक्षी सिन्हा
English: I'm not part of that crowd!
Hindi: मुझे नहीं बनना इस भीड़ का हिस्सा !
English: I'm not part of the crowd.
Hindi: और न भीड़ का हिस्सा हूँ।
English: I'm not part of them !
Hindi: मैं उन्हों में नहीं !
English: I'm not part of them!
Hindi: मैं उन्हों में नहीं !
English: I'm not part of your life any more.
Hindi: तेरी जिंदगी का अब हिस्सा भी नहीं हूं ।
English: I'm not particular of which is which.
Hindi: मैं किस लेई खास नहीं।
English: I'm not particular which.
Hindi: मैं किस लेई खास नहीं।
English: I'm not particularly active on other social media platforms.
Hindi: मैं सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म्स पर ज्यादा एक्टिव नहीं हूं।
English: I'm not particularly interested in taking a male character and having a woman play it.
Hindi: मुझे विशेष रूप से पुरुष चरित्र में महिला को लेने में कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: I'm not paying 20!
Hindi: मैं  20 का बिल नहीं हूँ!
English: I'm not paying anything
Hindi: मैं कुछ नहीं कमाती
English: I'm not paying you sht
Hindi: मैं तुम्हें कमबख्त के लिए भुगतान नहीं करते
English: I'm not paying you to fuck me.
Hindi: मैं तुम्हें कमबख्त के लिए भुगतान नहीं करते
English: I'm not people!
Hindi: मैं नहीं जनता हूँ !
English: I'm not perfect OBVIOUSLY.
Hindi: मैं ठीक नहीं हूं औपचारिक ।
English: I'm not perfect I do make mistakes.
Hindi: मैं सही नहीं हूँ मैं गलतियाँ करता हूँ
English: I'm not perfect but I will always be real
Hindi: मैं संपूर्ण नहीं हूं, लेकिन मैं हमेशा वास्तविक रहूंगा
English: I'm not perfect but I'll be always Real
Hindi: मैं संपूर्ण नहीं हूं, लेकिन मैं हमेशा वास्तविक रहूंगा
English: I'm not perfect but I'm always me
Hindi: मैं सही नहीं हूं लेकिन मैं हमेशा हूं
English: I'm not perfect but I'm edition.
Hindi: मैं संपूर्ण नहीं हूं लेकिन मैं संस्करण हूं।
English: I'm not perfect but I'm faithful.
Hindi: मैं संपूर्ण नहीं हूं, लेकिन मैं वफादार हूं
English: I'm not perfect but I'm original
Hindi: मैं सही नहीं हूँ, लेकिन मैं मूल हूँ
English: I'm not perfect myself,
Hindi: मैं खुद में ही पूरी हूँ अधूरी नहीं ,
English: I'm not perfect, but God still loves me
Hindi: मैं संपूर्ण नहीं हूं, लेकिन भगवान मुझे प्यार करते हैं।
English: I'm not perfect, but God still loves me.
Hindi: मैं संपूर्ण नहीं हूं, लेकिन भगवान मुझे प्यार करते हैं।
English: I'm not perfect, but I will always real.
Hindi: मैं संपूर्ण नहीं हूं, लेकिन मैं हमेशा वास्तविक रहूंगा
English: I'm not perfect, but I'm always me
Hindi: मैं सही नहीं हूं लेकिन मैं हमेशा हूं
English: I'm not perfect, but I'm always myself
Hindi: मैं परफेक्ट नहीं हूं लेकिन हमेशा खुद हूं
English: I'm not perfect, but I'm confident.
Hindi: मैं संपूर्ण नहीं हूं, लेकिन मैं वफादार हूं
English: I'm not perfect, but I'm faithful.
Hindi: मैं संपूर्ण नहीं हूं, लेकिन मैं वफादार हूं
English: I'm not perfect, but I'm limited edition
Hindi: मैं परिपूर्ण नहीं हूँ, लेकिन मैं सीमित संस्करण हूं
English: I'm not perfect, but I'm original
Hindi: मैं सही नहीं हूँ, लेकिन मैं मूल हूँ
English: I'm not perfect, but I'm sincere.
Hindi: मैं संपूर्ण नहीं हूं, लेकिन मैं वफादार हूं
English: I'm not perfect, but always myself
Hindi: मैं परफेक्ट नहीं हूं लेकिन हमेशा खुद हूं
English: I'm not perfect, but at least I know who I am.
Hindi: मैं सही नहीं हूं, लेकिन कम से कम मुझे पता है कि मैं कौन हूं
English: I'm not perfect, but at least I know who i am.
Hindi: मैं सही नहीं हूं, लेकिन कम से कम मुझे पता है कि मैं कौन हूं
English: I'm not perfect, but at least i know who i am.
Hindi: मैं सही नहीं हूं, लेकिन कम से कम मुझे पता है कि मैं कौन हूं
English: I'm not perfect, but i'm always myself
Hindi: मैं सही नहीं हूं, लेकिन मैं हमेशा अपने आप को
English: I'm not perfect, but i'm genuine.
Hindi: मैं सही नहीं हूँ, लेकिन मैं वफादार हूँ
English: I'm not perfect, but stories are always better with a touch of imperfection, right?
Hindi: मैं सही नहीं हूँ लेकिन कहानियाँ हमेशा अपूर्णता के स्पर्श से बेहतर होती हैं, है ना?
English: I'm not perfect,but I'm always myself
Hindi: मैं संपूर्ण नहीं हूं, लेकिन मैं हमेशा खुद हूं
English: I'm not perfect.. but I'm always my self
Hindi: मैं परफेक्ट नहीं हूं लेकिन हमेशा खुद हूं
English: I'm not perfect... but you are
Hindi: मैं. . . तुम नहीं हूँ लेकिन तुमसे अच्छी ही हूँ
English: I'm not permitted to prepare food
Hindi: मुझे खाना बनाना नहीं आता
English: I'm not personally sure how diverse Iowa is, but it can't be all white people.
Hindi: मुझे व्यक्तिगत रूप से यकीन नहीं है कि आयोवा कितना विविध है, लेकिन यह सभी गोरे लोग नहीं हो सकते।
English: I'm not picky in real life.
Hindi: मैं वास्तविक जीवन में कायर नहीं हूं
English: I'm not picky when it's free!
Hindi: मैं मुक्त नहीं हूँ, मैं आधार जब यह है!
English: I'm not pissed you-
Hindi: तेरे लिए मैं बहरा ही नहीं--
English: I'm not placing Australian bowlers on this listing as a result of I consider they're all improbable.
Hindi: मैं इस सूची में ऑस्ट्रेलियाई गेंदबाजों को नहीं रख रहा हूं, क्योंकि मेरा मानना है कि वे सभी शानदार हैं.
English: I'm not planning on dying!
Hindi: मैं मरने पर योजना नहीं कर रहा हूँ!
English: I'm not planning,
Hindi: नहीं नियोजन करता हूँ,
English: I'm not playin' with you, man.
Hindi: मैं तुम्हारे साथ नहीं खेल रहा हूँ, हो
English: I'm not playing as much as you.
Hindi: मुझे गेम नही जितनी मुझे तुझे जितना है
English: I'm not playing cricket like this.
Hindi: मैं इस तरह से क्रिकेट नहीं खेलना चाहता हूं.
English: I'm not playing out the hand
Hindi: हाथ नहीं फ़ैलाऊंगा
English: I'm not playing politics!
Hindi: अँह, म राजनीति गर्दिन!
English: I'm not playing today
Hindi: आज मैं नहीं खिलाता
English: I'm not playing with anyone's emotions.
Hindi: मैं किसी के भावनाओ से नही खेलता
English: I'm not playing with you, yeah you,
Hindi: मैं तुम्हारे साथ नहीं खेल रहा हूँ, हो
English: I'm not playing your game of putting everything in your blinkers, it's a waste of everyone's time.
Hindi: मैं सब कुछ वापस आपके ब्लिंकर्स में डालने का आपका खेल नहीं खेल रहा हूं, यह हर किसी के समय की बर्बादी है।
English: I'm not pleased to see you leave.
Hindi: तुम्हे छोड़ कर जाने में मुझे कोई खुशी नही मिलती
English: I'm not pleased with this new discovery...
Hindi: नयी खोज पर ख़ुश नहीं हूँ मैं -
English: I'm not polite?
Hindi: क्या विनम्र नहीं मैं ?
English: I'm not pondering a lot concerning the IPL or cricket typically as a result of issues are fairly scary lately as a result of coronavirus outbreak.
Hindi: मैं इस समय आईपीएल या क्रिकेट के बारे में ज्यादा नहीं सोच रहा हूं, क्योंकि कोरोनावायरस संक्रमण से काफी भयावह स्थिति बन गई है।
English: I'm not poor,
Hindi: मैं दरिद्र नही,
English: I'm not possessed by Majora's Mask, I'm just crazy for you.
Hindi: मैं मेजर के मास्क के पास नहीं हूं, मैं सिर्फ आपके लिए पागल हूं।
English: I'm not posting lines.
Hindi: मैं लाइनें नहीं लिख रहा हूं।
English: I'm not practicing every day.
Hindi: मैं हर रोज व्यायाम नहीं करता।
English: I'm not praying to him.
Hindi: मैं उसके लिए प्रार्थना नहीं करता
English: I'm not praying, I'm writing.
Hindi: मैं लिखता नही इबादत करता हूं
English: I'm not pregnant!, says Shilpa Shetty
Hindi: म गर्भवती छैनः शिल्पा शेट्टी
English: I'm not prepared but i am
Hindi: पुरसुकून नहीं हूँ मैं मगर
English: I'm not prepared either!
Hindi: मैं भी तैयार नहीं था!
English: I'm not prepared to answer
Hindi: जवाब देने के लिए तैयार नहीं हूं
English: I'm not prepared to begin relationship
Hindi: मैं रिलेशनशिप के लिये तैयार नहीं
English: I'm not prepared to commence relationship
Hindi: मैं रिलेशनशिप के लिये तैयार नहीं
English: I'm not prepared to enter into any discussions
Hindi: किसी बहस में शामिल होने नहीं आया हूँ
English: I'm not prepared to fight!
Hindi: मैं लड़ने के लिए तैयार नहीं हूँ!
English: I'm not prepared to hear
Hindi: मैं तैयार नहीं सुनने को
English: I'm not prepared to part with them!
Hindi: कम से कम मैं उनके साथ भाग लेने के लिए तैयार नहीं हूँ!
English: I'm not prepared to sing.
Hindi: मैं गाने को तैयार नहीं
English: I'm not prepared to start relationship
Hindi: मैं रिलेशनशिप के लिये तैयार नहीं
English: I'm not prepared to teach the world
Hindi: मैं दुनिया को सिखाने के लिए नहीं आया
English: I'm not present in my body
Hindi: मैं देह में नहीं पर
English: I'm not pretending to be a food ...
Hindi: मैं खाना बना नहीं रहा . . .
English: I'm not pretending to be an expert.
Hindi: मैं एक विशेषज्ञ होने का नाटक नहीं कर रहा हूँ।
English: I'm not pretentious; I'm just better than you.
Hindi: मैं घमंडी नहीं हूं, मैं आपसे सिर्फ बेहतर हूं
English: I'm not pretty or beautiful.
Hindi: मैं सुंदर या आकर्षक नहीं हूं
English: I'm not pro nor am I against.
Hindi: न मैं पक्ष हूँ न मैं विपक्ष
English: I'm not promising this will happen soon.
Hindi: मैं वादा नहीं करता कि यह जल्द ही होगा।
English: I'm not pronouncing myself!
Hindi: मैं अपने को प्रचारित न करुँ !
English: I'm not proof!
Hindi: मैं साक्षर नहीं हूं!
English: I'm not property and I'm not owned.
Hindi: मैं मालिक नहीं हूं और संपत्ति मेरी चीज नहीं है
English: I'm not proud of being gay.
Hindi: मैं समलैंगिक होने पर गर्व नहीं कर रहा हूँ
English: I'm not proud of my absence.
Hindi: मुझे अपने वजूद के लिए कोई शर्म नहीं है।
English: I'm not proud of my exsistence.
Hindi: मुझे अपने वजूद के लिए कोई शर्म नहीं है।
English: I'm not proud of my gender, ethnicity or nationality.
Hindi: मैं अपनी जाति या जन्म अथवा जातीयता से शर्मिंदा नहीं हूँ।
English: I'm not proud of u
Hindi: मैं तेरा अभिमान नहीं
English: I'm not proud of you
Hindi: मैं तेरा अभिमान नहीं
English: I'm not proud to be gay.
Hindi: मैं समलैंगिक होने पर गर्व नहीं कर रहा हूँ
English: I'm not proud to say that
Hindi: मुझे यह कहने में कोई शर्म नहीं है कि
English: I'm not proud, but
Hindi: मैं तनहाह नहीं हूँ मगर
English: I'm not putting any words in your mouth!
Hindi: मैं तुम्हारे मुँह में शब्द नहीं डाल रहा हूँ!
English: I'm not putting down TV.
Hindi: मैं टीवी बंद नहीं करता.
English: I'm not putting my tail
Hindi: मैं अपने पंख नहीं मोड़ता
English: I'm not putting myself under pressure to.
Hindi: मैं खुद को दबाव में नहीं रखता।
English: I'm not putting words in yours.
Hindi: मैंने शब्दों में नहीं बाँधा हैं तुम्हें।
English: I'm not putting words into your mouth!
Hindi: मैं तुम्हारे मुँह में शब्द नहीं डाल रहा हूँ!
English: I'm not qualified to be a master.
Hindi: मैं गुरु होने के योग्य नहीं।
English: I'm not qualified to be anyone's role model.
Hindi: मुझे नहीं बनना किसी का भी आदर्श.
English: I'm not qualified to do this work
Hindi: मैं इस काम को करने के काबिल हूँ ही नहीं
English: I'm not queen, I'm not a king
Hindi: नी बलिए मैं कोई राजा नहीं
English: I'm not questioning or disputing these writers' personal experiences on Facebook.
Hindi: मैं फेसबुक पर इन लेखकों के व्यक्तिगत अनुभवों पर सवाल या विवाद नहीं कर रहा हूं।
English: I'm not quite certain the regulators and authorities understand the damage this does to the offshore market, because a lot of investors won't return.
Hindi: मुझे पूरा यकीन नहीं है कि नियामक और अधिकारी अपतटीय बाजार को होने वाले नुकसान को समझते हैं, क्योंकि बहुत सारे निवेशक वापस नहीं आएंगे।
English: I'm not quite close yet.
Hindi: मैं अभी पास में नहीं हूँ।
English: I'm not quite like other dogs.
Hindi: मैं अन्य कुत्तों की तरह नहीं हूँ।
English: I'm not quite on the topic.
Hindi: मैं विषय में काफी नहीं हूँ
English: I'm not quite ready to wake up, I want to be back in that dream.
Hindi: यह एक सपने से पलक उठने की तरह है मैं जागने के लिए काफी तैयार नहीं हूं, मैं उस सपने में वापस जाना चाहता हूं।
English: I'm not quite so positive about Japan.
Hindi: मैं जापान के बारे में इतना कुंद नहीं होगा।
English: I'm not quite sure 100 how to answer that.
Hindi: """मैं 100 प्रतिशत सुनिश्चित नहीं हूं कि इसका उत्तर कैसे दूं।"
English: I'm not quite sure I can get my head entirely around it though.
Hindi: और मुझे अभी भी यकीन नहीं है कि मैं पूरी तरह से इसके चारों ओर अपना सिर लपेट सकता हूं।
English: I'm not quite sure what I should tell Alain.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि अल्ली से क्या कहना है।
English: I'm not quite sure what the final results
Hindi: मैं काफी यकीन नहीं है जब क्या परिणाम थे
English: I'm not quite sure what to really say else, so let's just make this an open thread because I know we all have thoughts and feelings.
Hindi: मुझे बिल्कुल यकीन नहीं है कि वास्तव में और क्या कहना है, तो चलो इसे सिर्फ एक खुला धागा बनाते हैं क्योंकि मुझे पता है कि हम सभी के विचार और भावनाएं हैं।
English: I'm not quite sure whether I dreamt that.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि अगर मैंने इसका सपना देखा।
English: I'm not quite sure why this interests me so much.
Hindi: मुझे बिल्कुल यकीन नहीं है कि यह मुझे इतनी दिलचस्पी क्यों देता है।
English: I'm not quite that hard on mine.
Hindi: मै अपने उसूलो में इतना सख्त नहीं हूँ.
English: I'm not quite there yet, but I'm also not stopping anytime soon.
Hindi: मैं अभी तक काफी नहीं हूं, लेकिन मैं किसी भी समय जल्द ही रोक नहीं रहा हूं।
English: I'm not quite there yet, but I'm in no way about to give up any time soon.
Hindi: मैं अभी तक काफी नहीं हूं, लेकिन मैं किसी भी समय जल्द ही रोक नहीं रहा हूं।
English: I'm not reaching for the impossible here.
Hindi: मैं यहां असंभव के लिए नहीं पहुंच रहा हूं।
English: I'm not reading any more of this crap!
Hindi: इस बकवास से ज्यादा मैंने आगे नहीं पढ़ा!
English: I'm not reading any reviews.
Hindi: मैं कोई समीक्षा पढता ही नहीं हूँ।
English: I'm not reading it either!
Hindi: मैं भी नहीं पढ़ता हूँ !
English: I'm not reading it like that
Hindi: बहरहाल उस तरह नहीं पढ़ूँगा
English: I'm not reading it today.
Hindi: मैं आज नहीं पढ़ रहा हूँ।
English: I'm not reading nowadays.
Hindi: मैं आज नहीं पढ़ रहा हूँ।
English: I'm not reading this garbage anymore.
Hindi: मैं अब इन बकवासों को नहीं पढ़ता हूं।
English: I'm not reading this shit anymore.
Hindi: मैं अब इन बकवासों को नहीं पढ़ता हूं।
English: I'm not reading this shit right now.
Hindi: मैं अब इन बकवासों को नहीं पढ़ता हूं।
English: I'm not ready die, let's stay alive
Hindi: मैं मरने के लिए तैयार नहीं हूं, चलो जिंदा रहें
English: I'm not ready for a baby!
Hindi: वह एक बच्चे के लिए तैयार नहीं है !
English: I'm not ready for a kid!
Hindi: वह एक बच्चे के लिए तैयार नहीं है !
English: I'm not ready for adoption.
Hindi: मैं हलाला के लिए तैयार नहीं हूं.
English: I'm not ready for an institution, yet.
Hindi: लेकिन मैं एक संस्थान के लिए तैयार नहीं हूँ.
English: I'm not ready for kids
Hindi: मैं बच्चों के लिए भोर नहीं हूं
English: I'm not ready for politics Sonu Nigam
Hindi: राजनीति के लिए तैयार नहीं हूं सोनू निगम
English: I'm not ready for relationship.
Hindi: मैं रिलेशनशिप के लिये तैयार नहीं
English: I'm not ready for settling.
Hindi: मैं हलाला के लिए तैयार नहीं हूं.
English: I'm not ready for tackle.
Hindi: मैं हलाला के लिए तैयार नहीं हूं.
English: I'm not ready for the kids
Hindi: मैं बच्चों के लिए भोर नहीं हूं
English: I'm not ready to agree with you.
Hindi: मैं आपसे सहमत होने के लिए तैयार नहीं हूं।
English: I'm not ready to answer
Hindi: जवाब देने के लिए तैयार नहीं हूं
English: I'm not ready to be a Princess
Hindi: मैं राजकुमारी बनने के लिए तैयार नहीं हूं
English: I'm not ready to be a princess
Hindi: मैं राजकुमारी बनने के लिए तैयार नहीं हूं
English: I'm not ready to be a princess!
Hindi: मैं राजकुमारी बनने के लिए तैयार नहीं हूं
English: I'm not ready to be queen.
Hindi: मैं राजकुमारी बनने के लिए तैयार नहीं हूं
English: I'm not ready to change,
Hindi: न वो बदलने को तैयार,
English: I'm not ready to come with you.
Hindi: तुम्हारे साथ जाने को तैयार नहीं.
English: I'm not ready to die ...
Hindi: मुझे मरने की फुर्सत नहीं
English: I'm not ready to enter politics right now Sonu Nigam
Hindi: मैं फिलहाल राजनीति में आने को तैयार नहींः सोनू सूद
English: I'm not ready to face it!
Hindi: मैं लड़ने के लिए तैयार नहीं हूँ!
English: I'm not ready to fight!
Hindi: मैं लड़ने के लिए तैयार नहीं हूँ!
English: I'm not ready to fly
Hindi: वो उड़ने को तैयार नहीं
English: I'm not ready to get my hopes up just yet though.
Hindi: मगर मैं अभी भी उम्मीदें खत्म करने को तैयार नहीं.
English: I'm not ready to get rich
Hindi: मैं अमीर बनने लायक हूं ही नहीं
English: I'm not ready to give up this part of my life just because society is telling me that I should shack up and get married soon.
Hindi: मैं अपने जीवन के इस हिस्से को छोड़ने के लिए तैयार नहीं हूं, क्योंकि समाज मुझसे कह रहा है कि मुझे जल्द से जल्द शादी कर लेनी चाहिए।
English: I'm not ready to go home, this has been such an amazing journey.
Hindi: मैं घर जाने के लिए तैयार नहीं हूं, यह एक ऐसी अद्भुत यात्रा रही है।
English: I'm not ready to go through that again.
Hindi: मैं एक बार फिर उस दौर से गुजरने को तैयार नहीं।
English: I'm not ready to head away from them.
Hindi: इनसे पीछा छुड़ाने को मैं तत्पर भी नहीं
English: I'm not ready to hear
Hindi: मैं तैयार नहीं सुनने को
English: I'm not ready to jump
Hindi: मैं नहीं तैयार झुककर उठाने के लिए
English: I'm not ready to let him go . . .
Hindi: मैं उसे नहीं छोड़ना चाहता . . .
English: I'm not ready to let our fire burn out
Hindi: मेरी आग मानने को तैयार नहीं
English: I'm not ready to part with them!
Hindi: कम से कम मैं उनके साथ भाग लेने के लिए तैयार नहीं हूँ!
English: I'm not ready to put up
Hindi: मैं नहीं तैयार झुककर उठाने के लिए
English: I'm not ready to realize
Hindi: संभल जाने को मैं तैयार नही हूँ
English: I'm not ready to recommend it yet, though.
Hindi: लेकिन मैं इसे अभी तक की सिफारिश नहीं।
English: I'm not ready to sell
Hindi: बिकने को तैयार नहीं
English: I'm not ready to sleep yet.
Hindi: मैं अभी भी सोने के लिए तैयार नहीं हूं.
English: I'm not ready to start relationship
Hindi: मैं रिलेशनशिप के लिये तैयार नहीं
English: I'm not ready to take myself away
Hindi: मै हूँ न वजूद अपना मिटाने के लिये