Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Increase in legislations dealing with personal issues in the far end of the British rule forced the government to form the B N Rau Committee to codify Hindu law in 1941.
Hindi: ब्रिटिश शासन के अंत में व्यक्तिगत मुद्दों से निपटने वाले कानून में वृद्धि ने सरकार को 1941 में हिंदू कानून को संहिताबद्ध करने के लिए बी एन राव समिति बनाने के लिए मजबूर किया।
English: Increase in legislations dealing with personal issues in the far end of the British rule forced the government to form the B N Rau Committee to codify Hindu law in the year 1941.
Hindi: ब्रिटिश शासन के अंत में व्यक्तिगत मुद्दों से निपटने वाले कानून में वृद्धि ने सरकार को 1941 में हिंदू कानून को संहिताबद्ध करने के लिए बी एन राव समिति बनाने के लिए मजबूर किया।
English: Increase in literacy rate to 75 within the plan.
Hindi: सार्क्षरतार् दर को योजनार् के अतं तक 75 तक बढ़ार्नार्।
English: Increase in milk production and productivity.
Hindi: दूध उत्पादन और उत्पादकता में वृद्धि।
English: Increase in nasal discharge; temporary burning, stinging or sneezing.
Hindi: अनुनासिक निर्वहन में वृद्धि; अस्थायी जलन, चुभने या छींकने
English: Increase in number of friends.
Hindi: मित्रों की संख्या में बढ़ोत्तरी करें.
English: Increase in one results in a decrease of the other.
Hindi: एक में वृद्धि होने से दूसरी में कमी हो जाती है
English: Increase in patient satisfaction.
Hindi: रोगी की संतुष्टि को बढ़ाया।
English: Increase in physical activity on a daily basis.
Hindi: रोजाना शारीरिक गतिविधि बढ़ाएं.
English: Increase in population. etc etc.
Hindi: जनसंख्या में वृद्धि, इत्यादि।
English: Increase in price of the related goods.
Hindi: 2. सम्बन्धित वस्तुओं की कीमतों में वृद्धि।
English: Increase in prices of dairy products
Hindi: दुग्ध उत्पादों के दाम बढ़े
English: Increase in production - 20 to 25.
Hindi: उत्पादन में वृद्धि - 20 से 25।
English: Increase in production per unit area.
Hindi: प्रति इकाई क्षेत्रफल में उत्पानद बढ़ाना
English: Increase in production 20 to 25 per cent.
Hindi: उत्पादन में वृद्धि - 20 से 25।
English: Increase in production 20 to 25.
Hindi: उत्पादन में वृद्धि - 20 से 25।
English: Increase in prolactin levels may be the cause of
Hindi: प्रोलैक्टिन के स्तर निम्न कारण से बढ़ सकते हैं
English: Increase in public investment by the Central and State Governments to 20 of overall public expenditure over a 10 year period
Hindi: केंद्र और राज्य सरकारों द्वारा सार्वजनिक निवेश में वृद्धि 10 वर्ष की अवधि में कुल सार्वजनिक व्यय का 20 हैं।
English: Increase in public investment by the Central and State Governments to 20 of overall public expenditure over a 10 year period.
Hindi: केंद्र और राज्य सरकारों द्वारा सार्वजनिक निवेश में वृद्धि 10 वर्ष की अवधि में कुल सार्वजनिक व्यय का 20 हैं।
English: Increase in public investment by the Central and State Governments to 20 of overall public expenditure over a 10-year period.
Hindi: केंद्र और राज्य सरकारों द्वारा सार्वजनिक निवेश में वृद्धि 10 वर्ष की अवधि में कुल सार्वजनिक व्यय का 20 हैं।
English: Increase in public transport in Moscow In Moscow, the capital of Russia, public transportation fees were raised from 2 January 2018.
Hindi: मॉस्को में, रूसी राजधानी, सार्वजनिक परिवहन शुल्क को 2 पर जनवरी 2018 से बढ़ाया गया है।
English: Increase in risk of water-borne diseases; lack of clean drinking water
Hindi: स्वच्छ पेय जल की कमी से बीमारियों में वृद्धि
English: Increase in salaries of employees.
Hindi: अनुबन्ध कर्मचारियों के वेतन में बढ़ौतरी।
English: Increase in sales to last year
Hindi: पिछले साल से बढ़ गई बिक्री
English: Increase in sexual activity.
Hindi: यौन क्रिया में वृद्धि।
English: Increase in size of the Legislative Councils at the Centre and the provinces.
Hindi: केंद्र और प्रांतों में विधान परिषदों का आकार बढ़ा।
English: Increase in size of the heart.
Hindi: हृदय का आकार बढ़ना।
English: Increase in social connections.
Hindi: सामाजिक संपर्क बढ़ाएं।
English: Increase in stress levels of employees due to high demands of jobs in terms of targets, high productivity, high quality, customisation and better customer relationship management;
Hindi: लक्ष्य, उच्च उत्पादकता, उच्च गुणवत्ता, अनुकूलन और बेहतर ग्राहक संबंध प्रबंधन के संदर्भ में नौकरियों की उच्च मांगों के कारण कर्मचारियों के तनाव के स्तर में वृद्धि;
English: Increase in suicide in the United States, 1999-2014.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका 1999-2014 में आत्महत्या में वृद्धि।
English: Increase in suicide in the united states, 1999-2014.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका 1999-2014 में आत्महत्या में वृद्धि।
English: Increase in suicide in the united states, 19992014.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका 1999-2014 में आत्महत्या में वृद्धि।
English: Increase in temperature of earth estimated to be 10 Fahrenheit at an average temperature of 100 years changes; the ways of rain, melting of ice and glaciers, rise in the sea level, and effects the growth of flora and the animals.
Hindi: पृथ्वी के तापमान में हो रही इस वृद्धि जिसे 100 सालों के औसत तापमान पर 10 फारेनहाईट आँका गया है के परिणाम स्वरूप बारिश के तरीकों में बदलाव, हिमखण्डों और ग्लेशियरों के पिघलने, समुद्र के जल-स्तर में वृद्धि और वनस्पति तथा जन्तु जगत पर प्रभावों के रूप के सामने आ सकते हैं।
English: Increase in temperature will start.
Hindi: तापमान में वृद्धि शुरू हो जाएगी।
English: Increase in tension between Germany and Turkey
Hindi: जर्मनी और तुर्की के बीच बढ़ता तनाव
English: Increase in the Ministry of Defence's budget
Hindi: रक्षा बजट में बढ़ोतरी
English: Increase in the Number of Migrants
Hindi: प्रवासियों की संख्या में वृद्धि
English: Increase in the Price of Milk by Amul in Delhi  NCR..
Hindi: दिल्ली-एनसीआर में अमूल ने बढ़ाए दूध के दाम
English: Increase in the Property's Value
Hindi: संपत्ति मूल्य में बढ़ोतरीः
English: Increase in the Trans fatty acid content is the result of hydrogenation.
Hindi: ट्रांस फैटी एसिड सामग्री में वृद्धि हाइड्रोजनीकरण का कारण होती है।
English: Increase in the Value of the Property
Hindi: संपत्ति मूल्य में बढ़ोतरीः
English: Increase in the age of marriage for girls
Hindi: लड़कियों के लिए शादी की उम्र में वृद्धि करना
English: Increase in the amount of serotonin in the brain;
Hindi: मस्तिष्क में सेरोटोनिन की मात्रा में वृद्धि;
English: Increase in the amount of water I drink
Hindi: आप जो पानी पीते हैं उसकी मात्रा बढ़ाएं
English: Increase in the availability of content in local languages
Hindi: स्थानीय भाषा में सामग्री में वृद्धि
English: Increase in the availability of skilled manpower
Hindi: कुशल जनशक्ति की उपलब्धता में सुधार
English: Increase in the bank's business
Hindi: बैंक के व्यवसाय में वृद्धि करना
English: Increase in the capacity for intimate contact with loved ones
Hindi: प्रियजनों के साथ घनिष्ठ संपर्क के लिए क्षमता में वृद्धि
English: Increase in the citizens' standard of living conditions.
Hindi: नागरिकों के जीवन स्तर को उन्नत बनाना।
English: Increase in the concentration of pollutants toxicant in higher trophic levels is called
Hindi: प्रदूषक पदार्थों जहरीले पदार्थ का सान्द्रण, बढ़ते ट्रॉफिक स्तर, में बढ़ना कहलाता है
English: Increase in the demand for the industrial products resulting in the expansion of Indian industries.
Hindi: औद्योगिक उत्पादों की मांग में वृद्धि के परिणामस्वरूप भारतीय उद्योगों का विस्तार।
English: Increase in the employment of Indians to civil services.
Hindi: भारतीयों को नागरिक सेवाओं में रोजगार में वृद्धि ।
English: Increase in the focal length of eye lens.
Hindi: आँखों के लेंस की फोकल लंबाई में वृद्धि।
English: Increase in the foreign tourists in India.
Hindi: भारत में विदेशी पर्यटकों के आगमन में हुई वृद्धि
English: Increase in the frequency of urination, especially at night
Hindi: मूत्र की मात्रा में वृद्धि, खासकर रात के समय
English: Increase in the general price of goods and services.
Hindi: वस्तुओं और सेवाओं के सामान्य मूल्य में वृद्धि।
English: Increase in the general prices of goods and services.
Hindi: वस्तुओं और सेवाओं के सामान्य मूल्य में वृद्धि।
English: Increase in the income of consumers.
Hindi: उपभोक्ताओं की आय में वृद्धि।
English: Increase in the income of the consumer increase the purchasing power of the buyer.
Hindi: उपभोक्ताओं की आय में वृद्धि से उनकी क्रय शक्ति में वृद्धि होती है।
English: Increase in the incomes of the consumers leads to increase in their purchasing power.
Hindi: उपभोक्ताओं की आय में वृद्धि से उनकी क्रय शक्ति में वृद्धि होती है।
English: Increase in the level of prostaglandins.
Hindi: प्रोस्टाग्लैंडिंस में वृद्धि।
English: Increase in the marriageable age of the girls.
Hindi: लड़कियों की शादी के उम्र में वृद्धि करना।
English: Increase in the minimum wage;
Hindi: - न्यूनतम वेतन में वृद्धि;
English: Increase in the number of NMG rakes - from 30 on 1st April to 42.
Hindi: 3- एनएमजी रैक की संख्या में 30 से 1 अप्रैल को 42 तक बढ़ोतरी।
English: Increase in the number of active cases of corona in the country
Hindi: देश में कोरोना के सक्रिय मामलों में वृद्धि
English: Increase in the number of beds
Hindi: बिस्तर की संख्या बढ़ाना
English: Increase in the number of billionaires.
Hindi: अरबपतियों की संख्या में वृद्धि।
English: Increase in the number of credit card users
Hindi: क्रेडिट कार्ड यूजरों की संख्या में हो रही बढ़ोतरी
English: Increase in the number of customers or users
Hindi: ग्राहक या ग्राहकों की संख्या में वृद्धि
English: Increase in the number of customers,
Hindi: ग्राहकों की संख्या में वृद्धि,
English: Increase in the number of customers.
Hindi: ग्राहकों की संख्या में वृद्धि.
English: Increase in the number of friends.
Hindi: मित्रों की संख्या में बढ़ोत्तरी करें.
English: Increase in the number of institutions of national importance
Hindi: राष्ट्रीय महत्व के संस्थानों की संख्या में वृद्धि
English: Increase in the number of landless labourers
Hindi: भूमिहीन श्रमिकों की संख्या में वृद्धि
English: Increase in the number of micro-containment zones
Hindi: माइक्रो कंटेनमेंट जोन की संख्या में बढ़ोतरी
English: Increase in the number of natural disasters
Hindi: प्राकृतिक आपदाओं में वृद्धि
English: Increase in the number of passengers at the airport
Hindi: हवाई अड्डों पर यात्रियों की संख्या में वृद्धि
English: Increase in the number of physical education, music, arts, vocational education, early childhood and special education teachers.
Hindi: शारीरिक शिक्षा, संगीत, कला, व्यावसायिक शिक्षा, प्रारंभिक बचपन और विशेष शिक्षा शिक्षकों की संख्या में वृद्धि।
English: Increase in the number of polling stations
Hindi: बढ़ेगी मतदान केंद्रों की संख्या
English: Increase in the number of red blood cells;
Hindi: लाल रक्त कोशिकाओं की संख्या में वृद्धि;
English: Increase in the number of students
Hindi: बढ़ रही छात्र संख्याः
English: Increase in the pain in lesions.
Hindi: घावों में दर्द में वृद्धि।
English: Increase in the pressure on natural resources
Hindi: प्राकृतिक संसाधनों पर बढ़ते हुए दबाव को रोकनाः
English: Increase in the price of coffee
Hindi: कॉफ़ी की कीमतों में बढ़त
English: Increase in the price of domestic and foreign liquor ...
Hindi: देशी एवं विदेशी शराब के मूल्य में हुई वृद्धि
English: Increase in the price of domestic gas cylinders
Hindi: घरेलू गैस सिलेंडर के दाम बढ़ें
English: Increase in the price of one anti-asthmatic tablet  2.6 - 2  Rs.0.6
Hindi: एक दमा रोधी गोली की कीमत में वृद्धि  2.6 - 2  रु 0.6
English: Increase in the price of petrol and diesel stalled, Know today's rate
Hindi: पेट्रोल-डीजल की कीमतों में बढ़त, जानें आज के रेट
English: Increase in the price of tomatoes
Hindi: टमाटर के दाम बढ़े
English: Increase in the prices because of the following reasons
Hindi: मूल्य में वृद्धि निम्नलिखित कारणों के कारण
English: Increase in the rate of eating at time of remission after 175 days of treatment.
Hindi: १७५ दिन के उपचार के बाद छूट के समय खाने की दर में वृद्धि ।
English: Increase in the renewal of registration fee for personal vehicles non transport vehicles more than 15 years old.
Hindi: 15 साल से अधिक पुराने निजी वाहनों गैर परिवहन वाहनों के लिए पंजीकरण शुल्क के नवीकरण में वृद्धि।
English: Increase in the renewal of registration fee for personal vehicles non-transport vehicles more than 15 years old.
Hindi: 15 साल से अधिक पुराने निजी वाहनों गैर परिवहन वाहनों के लिए पंजीकरण शुल्क के नवीकरण में वृद्धि।
English: Increase in the size of breasts in men.
Hindi: पुरुषों में ब्रेस्ट का आकार बढ़ना।
English: Increase in the size of lymph nodes.
Hindi: लिम्फ नोड्स के आकार में वृद्धि।
English: Increase in the tax on vehicles.
Hindi: वाहनों पर बढ़ाया गया परमिट टैक्स।
English: Increase in the use of alcohol or other drugs.
Hindi: शराब या अन्य दवाओं के उपयोग में वृद्धि आ जाना।
English: Increase in the world religions from 1934 - 1984.
Hindi: 1934 से 1984 ई॰ तक में संसार के धर्मों में वृद्धि
English: Increase in the world religions from 1934 to 1984.
Hindi: 1934 से 1984 ई॰ तक में संसार के धर्मों में वृद्धि
English: Increase in traffic accidents due to poor road conditions
Hindi: सड़क की खराब स्थिति के कारण दुर्घटनाओं में हुई वृद्धि
English: Increase in upper age limit for OD from 60 to 65 years.
Hindi: ओडी के लिए ऊपरी आयु सीमा को 60 से बढ़ाकर 65 वर्ष करना।
English: Increase in urination frequence, specially in the evening.
Hindi: मूत्र की मात्रा में वृद्धि, खासकर रात के समय
English: Increase in value of fixed assets by the revaluation.
Hindi: पुनर्मूल्यांकन द्वारा अचल संपत्तियों के मूल्य में वृद्धि।
English: Increase in value of the building.
Hindi: भवन का मान बढ़ाएं।
English: Increase in virulence or change in clinical presentation of the disease.
Hindi: विषाणु में वृद्धि या नैदानिक रोग प्रस्तुति में परिवर्तन
English: Increase in visibility in organic search results.
Hindi: कार्बनिक खोज परिणामों में दृश्यता में वृद्धि।
English: Increase in water and air pollution.
Hindi: जल तथा वायु प्रदूषण में वृद्धि ।
English: Increase in weight is an issue which can bother anyone.
Hindi: बढ़ा हुआ वजन किसी को भी परेशान कर सकता है।
English: Increase in weight is very common.
Hindi: वजन का बढ़ना सामान्य है।
English: Increase in white blood cells;
Hindi: सफेद रक्त कोशिकाओं में वृद्धि;
English: Increase in wisdom...
Hindi: बुद्धि बढ़ाना...
English: Increase in world religions from 1934 to 1984
Hindi: 1934 से 1984 ई॰ तक में संसार के धर्मों में वृद्धि
English: Increase in your home's value
Hindi: अपने घर का मूल्य बढ़ाएं
English: Increase internal body temperature and decrease the risk of injury.
Hindi: आंतरिक शरीर का तापमान बढ़ाएं और चोट के जोखिम को कम करें।
English: Increase investment in climate adaptation and resilience in key services for children.
Hindi: बच्चों के लिए प्रमुख सेवाओं में जलवायु अनुकूलन एवं प्रतिरोधक क्षमता में निवेश बढ़ाएं।
English: Increase investments in human capital.
Hindi: मानव पूंजी में निवेश बढ़े।
English: Increase its life expectancy.
Hindi: उनकी जीवन प्रत्याशा बढ़ाएँ।
English: Increase its stability.
Hindi: इसकी स्थायित्व बढ़ाएँ।
English: Increase jou passwords strength by up to 90 in 1 hour.
Hindi: अपने पासवर्ड की शक्ति बढ़ाएँ 90 में 1 इस घंटे.
English: Increase levels of physical activity during the day.
Hindi: दिन में फिजिकल एक्टिविटी को बढ़ाएं।
English: Increase market share 5.
Hindi: मार्केट शेयर 5 फीसदी बढ़ा
English: Increase market share by 5 percent.
Hindi: मार्केट शेयर 5 फीसदी बढ़ा
English: Increase market share by 5.
Hindi: मार्केट शेयर 5 फीसदी बढ़ा
English: Increase memory and learning.
Hindi: स्मृति और सीखना बढ़ाएं।
English: Increase much more omega-3 fatty acids to the diet regime and ensure you're having adequate zinc, iron, and magnesium.
Hindi: अपने आहार में अधिक ओमेगा -3 फैटी एसिड शामिल करें और सुनिश्चित करें कि आपको पर्याप्त जस्ता, लोहा और मैग्नीशियम मिल रहा है।
English: Increase national income by 25.
Hindi: राष्ट्रीय आय में 25 की वृद्धि।
English: Increase nuclear power plants for electricity production.
Hindi: बिजली उत्पादन के लिए परमाणु ऊर्जा संयंत्रों को बढ़ाएं।
English: Increase of 10.9 per cent in the Non-plan expenditure.
Hindi: आयोजना-भिन्न व्यय में 10.9 प्रतिशत वृद्धि।
English: Increase of 10.9 in the Non-plan expenditure.
Hindi: आयोजना-भिन्न व्यय में 10.9 प्रतिशत वृद्धि।
English: Increase of 15 compared to 2016
Hindi: 2016 की तुलना में 15 प्रतिशत ज्यादा
English: Increase of 250 M.B.B.S. Seats in Medical Colleges of State
Hindi: प्रदेश के चिकित्सा महाविद्यालयों में 250 एमबीबीएस सीट की वृद्धि
English: Increase of 30.
Hindi: 30 की वृद्धि।
English: Increase of 6.7 per cent from last year
Hindi: पिछले साल की विकास दर 6.7 फीसदी
English: Increase of 6.8 in eight major areas of Indian economy.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था के आठ प्रमुख क्षेत्रों में 6.8 की वृद्धि
English: Increase of 7.
Hindi: . संख्या बढ़कर हुई 7.
English: Increase of 8.
Hindi: 8 में वृद्धि।
English: Increase of carbon dioxide in the atmosphere causes
Hindi: वातावरण में कार्बन डाइऑक्साइड के बढ़ने के कारणः
English: Increase of facial hair.
Hindi: चेहरे के बालों का बढ़ना।
English: Increase of landless labourers
Hindi: भूमिहीन श्रमिकों की संख्या में वृद्धि
English: Increase of more than 56 thousand crores this year
Hindi: इस साल 56 हजार करोड़ रुपए से ज्यादा का इजाफा
English: Increase of population is one of these.
Hindi: बढ़ती जनसंख्या भी इन्हीं में से एक हैं।
English: Increase of regional lymph nodes in the submaxillary region.
Hindi: क्षेत्रीय लिम्फ नोड्स सबमांडिबुलर क्षेत्र में में वृद्धि।
English: Increase of sexual desire.
Hindi: - यौन इच्छा में वृद्धि।
English: Increase of the Army.
Hindi: सेना में वृद्धि की।
English: Increase of the annual maintenance fee in the Marshall Islands
Hindi: मार्शल द्वीप में वार्षिक रखरखाव शुल्क में वृद्धि
English: Increase of the level of leukocytes indicates various diseases of bacterial nature quinsy, pyelonephritis, etc.
Hindi: ल्यूकोसाइट्स के स्तर में वृद्धि एक जीवाणु प्रकृति के विभिन्न रोगों का संकेत देती हैः गले में खराश, पायलोनेफ्राइटिस, और जैसे।
English: Increase of the quantity of money in the market is a measure to stimulate growth in an economy.
Hindi: बाजार में धन की मात्रा में वृद्धि एक अर्थव्यवस्था में विकास को प्रोत्साहित करने का एक उपाय है।
English: Increase of the skin's sensitivity to the sun.
Hindi: सूर्य के प्रकाश के लिए त्वचा की संवेदनशीलता में वृद्धि
English: Increase of the warehouse capacity by 25.
Hindi: भण्डारण क्षमता में 25 प्रतिशत वद्धि।
English: Increase one's ability to focus
Hindi: अपनी फोकस करने की क्षमता बढ़ायें
English: Increase online and in-store sales.
Hindi: अपनी ऑनलाइन या इन-स्टोर बिक्री बढ़ाना
English: Increase online sales If you have an e-business business, you can use social media to advertise and increase sales.
Hindi: ऑनलाइन बिक्री बढ़ाएँः यदि आपके पास ईकॉमर्स व्यवसाय है, तो आप बिक्री बढ़ाने के लिए प्रचार और विज्ञापन चलाने के लिए सोशल मीडिया का उपयोग कर सकते हैं।
English: Increase online sales If you have an e-commerce business, you can use social media to run promotions and ads to increase sales.
Hindi: ऑनलाइन बिक्री बढ़ाएँः यदि आपके पास ईकॉमर्स व्यवसाय है, तो आप बिक्री बढ़ाने के लिए प्रचार और विज्ञापन चलाने के लिए सोशल मीडिया का उपयोग कर सकते हैं।
English: Increase or decrease in body weight for no apparent reason
Hindi: वजन में बिना किसी कारण में वृद्धि या कमी
English: Increase or decrease in net assets resulting when a balance sheet is converted from one currency to another and the assets exposed to exchange rate fluctuations do not correspond with similarly exposed liabilities.
Hindi: बढ़ाएँ या शुद्ध जब एक तुलन पत्र एक से दूसरे मुद्रा से बदल जाती है और संपत्ति विनिमय दर उतार चढ़ाव के संपर्क में इसी तरह उजागर देनदारियों के साथ संगत नहीं है, जिसके परिणामस्वरूप परिसंपत्तियों में कमी।
English: Increase or decrease in sexual desire;
Hindi: सेक्स में वृद्धि या कम ब्याज;
English: Increase or decrease of body weight.
Hindi: शरीर के वजन में वृद्धि या कमी।
English: Increase or decrease of weight without an apparent cause.
Hindi: वजन में बिना किसी कारण के वृद्धि या कमी।
English: Increase or decrease the amount of green chilies as per taste.
Hindi: हरी मिर्च की मात्रा स्वादानुसार घटा बढ़ा लें.
English: Increase or decrease the duration of a credit.
Hindi: ऋण की अवधि बढ़ाएं या घटाएं।
English: Increase or decrease the size of the list
Hindi: सूची का स्तर बढ़ाएँ या घटाएँ
English: Increase or decrease the size of the pictures on the photo.
Hindi: फ़ोटोशॉप में सम्मिलित चित्र को कम या बड़ा करें।
English: Increase or decrease the size of the text
Hindi: पाठ का आकार बढ़ाएँ या घटाएँ
English: Increase or decrease the space between characters.
Hindi: वर्णों के बीच की रिक्ति को बढ़ाएँ या घटाएँ
English: Increase or decrease the spacing between characters.
Hindi: वर्णों के बीच की रिक्ति को बढ़ाएँ या घटाएँ
English: Increase or decrease the speed of the audio playback.
Hindi: अपने ऑडियो की गति को बढ़ाएँ या घटाएँ
English: Increase or decrease the speed of the audio.
Hindi: अपने ऑडियो की गति को बढ़ाएँ या घटाएँ
English: Increase or decrease the speed of the video play.
Hindi: वीडियो के प्लेबैक स्पीड को कैसे बढ़ाए या घटाएं
English: Increase or decrease the stimulation in your environment.
Hindi: अपने वातावरण में उत्तेजना को बढ़ाएं या घटाएं
English: Increase or reduce the brightness of the image.
Hindi: छवि की चमक बढ़ाएं  घटाएं।
English: Increase parental responsibility for their children.
Hindi: माँ-बाप की जिम्मेदारियों को बढ़ाते है.
English: Increase people's awareness of the domains and help them resolve other related issues.
Hindi: डोमेन के बारे में लोगों के ज्ञान में सुधार करें और अन्य संबंधित समस्याओं को हल करने में उनकी मदद करें।
English: Increase personal income tax, especially for the wealthy.
Hindi: आयकर बढ़ाना , विशेष रूप से धनी पर।
English: Increase physical activities on a daily basis.
Hindi: रोजाना शारीरिक गतिविधि बढ़ाएं.
English: Increase physical activity on a daily basis.
Hindi: रोजाना शारीरिक गतिविधि बढ़ाएं.
English: Increase possibilities for treatment and cure.
Hindi: उपचार और इलाज के लिए अवसरों को बढ़ाएं जा सकता
English: Increase power supply from the sources of renewable energy.
Hindi: नवीकरणीय स्रोतों से ऊर्जा आपूर्ति में वृद्धि।
English: Increase production of serotonin and melatonin.
Hindi: सेरोटोनिनन और मेलाटोनिन का उत्पादन बढ़ाता है
English: Increase productivity by up to 20
Hindi: 20 तक अपनी उत्पादकता बढ़ाएँ
English: Increase promoters stake in the company.
Hindi: कंपनी में प्रमोटर का हिस्सा बढ़ाना
English: Increase public awareness about sports and to educate youngsters about the importance of sports.
Hindi: उद्देश्य लोगों में खेलों के बारे में जागरूकता बढ़ाना और युवाओं को खेलों के महत्व के बारे में शिक्षित करना।
English: Increase public awareness and understanding of disability
Hindi: विकलांगता पर सार्वजनिक जागरूकता और समझ बढ़ाना
English: Increase public awareness of the
Hindi: लोगों में जागरूकता बढ़ानाः
English: Increase public awareness through education.
Hindi: सार्वजनिक शिक्षा के माध्यम से जागरुकता में वृद्धि।
English: Increase public confidence in the police.
Hindi: जनता में पुलिस के प्रति विश्वास बढ़ाना।
English: Increase public investment in agriculture and rural development,
Hindi: कृषि और ग्रामीण क्षेत्रों में सरकारी निवेश को बढ़ाना,
English: Increase public investment in higher education.
Hindi: उच्चतर शिक्षा में निवेश की मात्रा में वृद्धि अर्जित करना।
English: Increase public understanding of the member agencies' activities, programs, policies, and research by providing a public forum for discussions related to ASD research and services.
Hindi: एएसडी अनुसंधान और सेवाओं से संबंधित चर्चाओं के लिए सार्वजनिक मंच प्रदान करके सदस्य एजेंसियों की गतिविधियों, कार्यक्रमों, नीतियों और अनुसंधान की सार्वजनिक समझ में वृद्धि करें।
English: Increase regional lymph nodes.
Hindi: क्षेत्रीय लिम्फ नोड्स बढ़ाएं।
English: Increase research and data collection for a better understanding of migration trends, the nature and span of criminal networks, the impact of anti-smuggling policies and the 'modus operandi' of criminal networks.
Hindi: बढ़ोतरी अनुसंधान और डेटा संग्रह प्रवासन प्रवृत्तियों, आपराधिक नेटवर्कों की प्रकृति और अवधि, तस्करी विरोधी नीतियों के प्रभाव और आपराधिक नेटवर्क के 'मोडस ऑपरेंडी' की बेहतर समझ के लिए।
English: Increase retention rates and customer satisfaction.
Hindi: टर्नओवर दर और ग्राहकों की संतुष्टि बढ़ाएँ।
English: Increase retirement age of government employees to...
Hindi: शासकीय कर्मचारियों की सेवा-निवृत्ति आयु सीमा बढ़ाने. . .
English: Increase risk of accidents.
Hindi: दुर्घटनाओं के जोखिम में वृद्धि।
English: Increase sales and customer's satisfaction.
Hindi: बिक्री बढ़ाएं और ग्राहकों को खुश करें।
English: Increase self-confidence by developing new skills.
Hindi: नए कौशल का निर्माण करके आत्मनिर्भरता बढ़ाना।
English: Increase sexual desire, treatment and prevention of sexual problems
Hindi: यौन इच्छाओं, यौन समस्याओं की उपचार और रोकथाम में वृद्धि
English: Increase skin firmness and elasticity.
Hindi: त्वचा की दृढ़ता और लोच बढ़ाएं।
English: Increase space utilization by up to 30
Hindi: 1. बढ़ाएँ अंतरिक्ष उपयोग 30 से अधिक