Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Indian state governments led by various political parties and coalitions
Hindi: विभिन्न राजनैतिक दलों के नेतृत्व वाली भारत की राज्य सरकारें
English: Indian state has been doing the same.
Hindi: भारतीय राज्य ऐसा ही कर रहा है।
English: Indian state of Goa
Hindi: गोवा का भारतीय राज्य
English: Indian state of Manipur's dissident political leaders have declared independence from India and have announced of forming a government-in-exile in Britain.
Hindi: भारत के राज्य मणिपुर के राजनैतिक अलगाववादी नेताओं ने भारत से एकपक्षीय स्वतंत्रता और ब्रिटेन में निर्वासित सरकार की स्थापना की घोषणा कर दी।
English: Indian state system.
Hindi: भारतीय राज्यव्यवस्था ।
English: Indian state-owned telecommunications BSNL and French company Be-Bound had signed an agreement to become partners to provide data connectivity through SMS in areas where there is no Internet connectivity or signal breaks.
Hindi: राज्य की दूरसंचार कंपनी बीएसएनएल ने फ्रांस की कंपनी बी-बाउंड के साथ साझेदारी की है ताकि उन क्षेत्रों में एसएमएस के माध्यम से डेटा कनेक्टिविटी की पेशकश की जा सके जहां इंटरनेट कनेक्टिविटी या सिग्नल ब्रेक नहीं है।
English: Indian state.
Hindi: भारतीय राज्य।
English: Indian states and society in 18th century
Hindi: 18 वीं शताब्दी में भारतीय राज्य और समाज
English: Indian states and society in the 18 th Century
Hindi: 18 वीं शताब्दी में भारतीय राज्य और समाज
English: Indian states and society in the 18th century
Hindi: 18 वीं शताब्दी में भारतीय राज्य और समाज
English: Indian states and society in the Eighteenth Century
Hindi: 18 वीं शताब्दी में भारतीय राज्य और समाज
English: Indian states and their capitals
Hindi: भारत के राज्य और उनकी राजधानियाँः
English: Indian states and union territories and their chief ministers
Hindi: भारतीय केंद्र शासित प्रदेशों और उनके मुख्यमंत्रियों
English: Indian states of Mizoram and Arunachal Pradesh celebrated the Statehood Day on 20 February.
Hindi: मिजोरम और अरुणाचल प्रदेश ने 20 फरवरी को राज्यत्व दिवस मनाया
English: Indian states that share borders with Pakistan are Jammu and Kashmir, Rajasthan, Gujarat and Punjab.
Hindi: व्याख्याः पाकिस्तान के साथ सीमाएँ साझा करने वाले भारतीय राज्य हैंः जम्मू और कश्मीर, राजस्थान, गुजरात और पंजाब.
English: Indian states that share boundaries with Pakistan are Jammu and Kashmir, Rajasthan, Gujarat and Punjab.
Hindi: व्याख्याः पाकिस्तान के साथ सीमाएँ साझा करने वाले भारतीय राज्य हैंः जम्मू और कश्मीर, राजस्थान, गुजरात और पंजाब.
English: Indian statistical Institute act, 1959
Hindi: भारतीय सांख्यिकीय संस्थान अधिनियम, 1959
English: Indian statistical institute is located in Kolkata.
Hindi: भारतीय संख्यिकी संस्था कोलकाता में स्थित है
English: Indian statistical system is in ruins.
Hindi: भारत की सांख्यिकीय प्रणाली खराब स्थिति में है।
English: Indian stock exchanges, including most of the world's stock markets, have also gained a lot of momentum.
Hindi: दुनिया के ज्यादातर शेयर बाजारों समेत इंडियन स्टॉक एक्सचेंज भी काफी रफ्तार पकड़ चुके हैं.
English: Indian stock market today.
Hindi: भारतीय सेर बाजार आज
English: Indian stock markets have given the best returns i...
Hindi: इंडियन शेयर मार्केट ने दिया सबसे अच्छा रिटर्न
English: Indian stock markets under pressure.
Hindi: दबाव में भारतीय शेयर बाजार !
English: Indian stocks have significantly outperformed other emerging markets this year, with the MSCI India Index up 27.53, compared to a 0.65 decline in the MSCI Emerging Market Index.
Hindi: घरेलू शेयर बाजारों ने इस साल अन्य उभरते बाजारों से बेहतर प्रदर्शन किया है, एमएससीआई इंडिया इंडेक्स में 27.53 फीसदी की बढ़ोतरी हुई है, जबकि एमएससीआई इमर्जिंग मार्केट इंडेक्स में 0.65 फीसदी की गिरावट आई है।
English: Indian stocks have strongly outperformed other emerging markets this year, with the MSCI India index up 27.53 percent, compared to a 0.65 percent slip in the MSCI Emerging Market index.
Hindi: घरेलू शेयर बाजारों ने इस साल अन्य उभरते बाजारों से बेहतर प्रदर्शन किया है, एमएससीआई इंडिया इंडेक्स में 27.53 फीसदी की बढ़ोतरी हुई है, जबकि एमएससीआई इमर्जिंग मार्केट इंडेक्स में 0.65 फीसदी की गिरावट आई है।
English: Indian stocks have strongly outperformed other emerging markets this year, with the MSCI India index up 27.53, compared to a 0.65 slip in the MSCI Emerging Market index.
Hindi: घरेलू शेयर बाजारों ने इस साल अन्य उभरते बाजारों से बेहतर प्रदर्शन किया है, एमएससीआई इंडिया इंडेक्स में 27.53 फीसदी की बढ़ोतरी हुई है, जबकि एमएससीआई इमर्जिंग मार्केट इंडेक्स में 0.65 फीसदी की गिरावट आई है।
English: Indian struggle against the British Rule prior to 1857
Hindi: 1857 से पहले ब्रिटिश शासन के खिलाफ भारतीय संघर्ष
English: Indian struggle against the British Rule prior to 1857 - I
Hindi: 1857 से पहले ब्रिटिश शासन के खिलाफ भारतीय संघर्ष
English: Indian struggle against the British Rule prior to 1857.
Hindi: 1857 से पहले ब्रिटिश शासन के खिलाफ भारतीय संघर्ष
English: Indian student attacked in Chicago.
Hindi: अमेरिका के शिकागो में भारतीय स्टूडेंट को मारी गोली
English: Indian student groups in the UK also expressed their support for the re-instatement of a visa route they had been long campaigning for.
Hindi: ब्रिटेन में भारतीय छात्रों के समूहों ने भी वीजा प्रक्रिया बहाल करने का समर्थन किया, जिसकी वे लंबे समय से मांग करते रहे हैं.
English: Indian student killed in U.S. car crash
Hindi: भारतीय अमेरिकी छात्रा की कार दुर्घटना में मौत
English: Indian students also enrich U.S. society, achieve high levels of academic success, and deepen the bonds of friendship between our countries.
Hindi: भारतीय छात्र अमेरिकी समाज को भी समृद्ध करते हैं, उच्च स्तर की शैक्षणिक सफलता प्राप्त करते हैं, और हमारे देशों के बीच दोस्ती के बंधन को गहरा करते हैं।
English: Indian students and professionals between the ages of 15 to 35 years, who enrol themselves in MePro English Program and complete the 8 GSE Levels, are eligible for this scholarship.
Hindi: मीप्रो इंग्लिश प्रोग्राम में दाखिला लेने व 8 जीएसई स्तर पार करने वाले भारतीय विद्यार्थी व प्रोफेशनल्स जिनकी आयु 18 से 35 वर्ष के बीच है, वे इस छात्रवृत्ति के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: Indian students at all the leading institutions in Israel, members of the Indian Jewish community, and Indians living and working in Israel organised separate events across the country on the eve of the anniversary of 2611 Thursday, paying respects to the innocent victims of the terror attack, including six Jews who died at the Chabad House.
Hindi: इसराइल में सभी प्रमुख संस्थानों में भारतीय छात्रों, भारतीय यहूदी समुदाय के सदस्यों और इज़राइल में रहने और काम करने वाले भारतीयों ने 2611 की वर्षगांठ की पूर्व संध्या पर देश भर में अलग-अलग कार्यक्रम आयोजित किए, जिसमें आतंक के निर्दोष पीड़ितों को सम्मान दिया गया।
English: Indian students at all the leading institutions in Israel, members of the Indian Jewish community, and Indians living and working in Israel organised separate events across the country on the eve of the anniversary of 2611 on Thursday, paying respects to the innocent victims of the terror attack, including six Jews who died at the Chabad House.
Hindi: इसराइल में सभी प्रमुख संस्थानों में भारतीय छात्रों, भारतीय यहूदी समुदाय के सदस्यों और इज़राइल में रहने और काम करने वाले भारतीयों ने 2611 की वर्षगांठ की पूर्व संध्या पर देश भर में अलग-अलग कार्यक्रम आयोजित किए, जिसमें आतंक के निर्दोष पीड़ितों को सम्मान दिया गया।
English: Indian students at all the leading institutions in Israel, members of the Indian Jewish community, and Indians living and working in Israel organised separate events across the country on the eve of the anniversary of 2611, paying respects to the innocent victims of the terror attack, including six Jews who died at the Chabad House.
Hindi: इसराइल में सभी प्रमुख संस्थानों में भारतीय छात्रों, भारतीय यहूदी समुदाय के सदस्यों और इज़राइल में रहने और काम करने वाले भारतीयों ने 2611 की वर्षगांठ की पूर्व संध्या पर देश भर में अलग-अलग कार्यक्रम आयोजित किए, जिसमें आतंक के निर्दोष पीड़ितों को सम्मान दिया गया।
English: Indian students contributed 7.6 billion to the US economy in the academic year 2019-20, even though there was a 4 per cent drop in the total number of Indian students, according to a report.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार, भारतीय छात्रों ने शैक्षणिक वर्ष 2019-20 में अमेरिकी अर्थव्यवस्था में 7.6 बिलियन डॉलर का योगदान दिया, हालांकि भारतीय छात्रों की कुल संख्या में 4.4 प्रतिशत की गिरावट आई।
English: Indian students contributed US 7.6 billion to the US economy in the academic year 2019-20, even though there was a 4.4 per cent drop in the total number of Indian students, according to a report.
Hindi: भारतीय छात्रों ने वर्ष 2019-2020 अकादमिक वर्ष में अमेरिकी अर्थव्यवस्था में 7.6 अरब डॉलर का योगदान दिया, हालांकि भारतीय छात्रों की कुल संख्या में 4.4 प्रतिशत की गिरावट आई है.
English: Indian students contributed USD 7.6 billion to the US economy in the academic year 2019-20, even though there was a 4.4 percent drop in the total number of Indian students, according to a report.
Hindi: भारतीय छात्रों ने वर्ष 2019-2020 अकादमिक वर्ष में अमेरिकी अर्थव्यवस्था में 7.6 अरब डॉलर का योगदान दिया, हालांकि भारतीय छात्रों की कुल संख्या में 4.4 प्रतिशत की गिरावट आई है.
English: Indian students get many benefits of learning in the university.
Hindi: इंडियन स्टूडेंट्स को मिलते हैं ईस्टर्न यूनिवर्सिटीज़ में पढ़ने के अनेक लाभ
English: Indian students have been victims of violent attacks
Hindi: लगातार हमलों से भड़के भारतीय छात्र
English: Indian students in Russia.
Hindi: रूस में भारतीय छात्र
English: Indian students in US universities have registered a 12.3 per cent growth.
Hindi: अमेरिका में भारतीय छात्रों की संख्या 12.3 प्रतिशत बढ़ी
English: Indian students spend Rs 50,000 crore studying abroad every year.
Hindi: 59. भारत के स्टूडेंट्स तकरीबन हर साल 700 करोड़ रुपये विदेश में पढ़ाई करने के लिए खर्च करते हैं।
English: Indian students spend almost Rs 40,000 crore a year studying abroad.
Hindi: 59. भारत के स्टूडेंट्स तकरीबन हर साल 700 करोड़ रुपये विदेश में पढ़ाई करने के लिए खर्च करते हैं।
English: Indian students studying in America increased by 30 percent
Hindi: अमेरिका में भारतीय विद्यार्थियों की संख्या 3 बढ़ी
English: Indian students studying in Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में लटके भारतीय छात्र
English: Indian students suffered no less.
Hindi: भारतीय छात्रों को कोई नुकसान नहीं हुआ
English: Indian students wanting to study abroad
Hindi: विदेश में पढ़ने वाले भारतीय छात्र
English: Indian students went to America in three years
Hindi: तीन साल में अमेरिका गए भारतीय स्टूडेंट्स
English: Indian students who have secured admission or have applied for admission in reputable foreign universities for courses commencing from August 2020 and have a first-class degree or an equivalent diploma of a similar standard from a recognized university, can apply for this scholarship.
Hindi: मानदंडः जिन भारतीय छात्रों ने अगस्त 2020 से शुरू होने वाले पाठ्यक्रमों के लिए प्रतिष्ठित विदेशी विश्वविद्यालयों में प्रवेश प्राप्त किया है या प्रवेश के लिए आवेदन किया है और जिनके पास मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से प्रथम श्रेणी की डिग्री या समान मानक का समकक्ष डिप्लोमा है।
English: Indian students will get the utmost advantage of this new policy.
Hindi: भारत के लिहाज से देखा जाए तो भारतीय छात्रों को इस नई पॉलिसी से काफी फायदा मिलेगा.
English: Indian students won't be deported from US
Hindi: अमेरिका नहीं छोड़ेंगे भारतीय छात्र
English: Indian students, although
Hindi: का बावजूद भारतीय छात्रों तक
English: Indian students, members of the Indian Jewish community, and Indians living and working in Israel organized a series of events across the country on Thursday, the eve of the 2611 attacks, at all major institutions in Israel and those killed in the terror attacks. paid tribute to
Hindi: इजराइल में सभी प्रमुख संस्थानों में भारतीय छात्र, भारतीय यहूदी समुदाय के सदस्य और इजराइल में रह रहे तथा काम कर रहे भारतीयों ने 2611 हमलों की बरसी की पूर्व संध्या पर बृहस्पतिवार को देशभर में कई कार्यक्रम आयोजित किए और आतंकी हमले में मारे गए लोगों को श्रद्धांजलि दी।
English: Indian subcontinent can be better explored by region.
Hindi: भारतीय उपमहाद्वीप क्षेत्र द्वारा बेहतर खोजा जा सकता है।
English: Indian subcontinent is a land of festivals and celebrations which mostly start from the month of August and continues until the New Year.
Hindi: भारतीय उपमहाद्वीप त्योहारों और समारोहों का देश है जो ज्यादातर अगस्त के महीने से शुरू होता है और नए साल तक जारी रहता है।
English: Indian summer is over
Hindi: भारतीय गर्मी खत्म हो चुकी है
English: Indian summer is over!
Hindi: भारतीय गर्मी खत्म हो चुकी है
English: Indian super league 2015 fixture.
Hindi: इंडियन सुपर लीग 2015 फुटबॉल राउंड अप
English: Indian super league club
Hindi: इंडियन सुपर लीग क्लब
English: Indian survey respondents were positive about travel to Australia, with 75 per cent stating the country was on top of their list of places to travel to once the crisis was over, but most felt cautious about travelling internationally for a while.
Hindi: भारतीय सर्वेक्षण उत्तरदाताओं ने ऑस्ट्रेलिया की यात्रा के बारे में सकारात्मक थे, 75 प्रतिशत ने कहा कि देश संकट खत्म होने के बाद यात्रा करने के लिए अपने स्थानों की सूची में शीर्ष पर था, लेकिन कुछ समय के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर यात्रा करने के बारे में सतर्क महसूस किया।
English: Indian system and the International system of numeration
Hindi: भारतीय और अंतराष्ट्रीय संख्या प्रणाली
English: Indian system of numeration
Hindi: भारतीय क्रमांकन व्यवस्था
English: Indian systems of medicine  homeopathy ayush
Hindi: भारतीयचिकित्सा एवं होम्योपैथी के सिस्टम आयुष
English: Indian table tennis has made great strides in 2018.
Hindi: वर्ष 2018 में भारतीय तेज गेंदबाज काफी आगे निकल गए हैं।
English: Indian talent has carved a unique identity here in Saudi Arabia as a disciplined, law-abiding, hard-working and skilled workforce.
Hindi: भारतीय प्रतिभाओं ने सऊदी अरब में आनुशासित कानून, कानून का पालन करने वाले परिश्रमी और कुशल कार्यबल के रूप में अपनी अनूठी पहचान बनाई है
English: Indian tea is exported all over the world.
Hindi: 4. भारतीय चाय पूरे विश्व में निर्यात की जाती हैं।
English: Indian teacher and student sex videos.
Hindi: स्पीक हिंदी स्टूडेंट एंड टीचर सेक्स वीडियो
English: Indian teacher student sex.
Hindi: भारतीय शिक्षक छात्र लिंग
English: Indian team all out on just 36 runs.
Hindi: टीम इण्डिया सिर्फ 36 रनों पर आउट
English: Indian team beat South Africa in their home-turf.
Hindi: भारतीय टीम ने अपने घर में दक्षिण अफ्रीका को आसानी से हरा दिया.
English: Indian team before the start of the match
Hindi: इस मैच से पहले प्रेक्टिस के दौरान भारतीय टीम
English: Indian team can compete against anyone, anywhere in the world Virat Kohli
Hindi: भारतीय टीम दुनिया में कहीं भी, किसी से भी मुकाबला कर सकती है - विराट कोहली
English: Indian team can compete against anyone, anywhere in the world Virat Kohli Show more
Hindi: भारतीय टीम दुनिया में कहीं भी, किसी से भी मुकाबला कर सकती है - विराट कोहली
English: Indian team can compete against anyone, anywhere in the world Virat Kohli..
Hindi: भारतीय टीम दुनिया में कहीं भी, किसी से भी मुकाबला कर सकती है - विराट कोहली
English: Indian team can still make it to the semi-finals.
Hindi: अभी भी सेमीफाइनल में पहुंच सकती है टीम इंडिया!
English: Indian team captain Virat Kohli PTI
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली पीटीआई
English: Indian team captain Virat Kohli will captain the T20 for the last time, so this tournament is going to be very big.
Hindi: भारतीय टीम के कप्तान विराट कोहली आखिरी बार टी20 की कप्तानी करेंगे, ऐसे में ये टूर्नामेंट काफी बड़ा होने वाला है.
English: Indian team captain in 1996.
Hindi: 1996 में बने टीम इंडिया के कैप्टन
English: Indian team celebrating the goal against Canada.
Hindi: कनाडा के खिलाफ गोल का जश्न मनाते भारतीय टीम।
English: Indian team coach Nick Webb will also resign after the T20 World Cup.
Hindi: भारतीय टीम के ट्रेनर निक वेब भी टी20 वर्ल्ड कप के बाद संन्यास ले लेंगे।
English: Indian team could not practice due to rain.
Hindi: भारतीय टीम बारिश की वजह से नेट प्रैक्टिस भी नहीं कर सकी.
English: Indian team deserves praise and they must be told that there are some players in your team who will surely represent India in the future.
Hindi: इंडियन टीम तारीफ डिजर्व करती है और उन्हें यह बताया जाना चाहिए कि उनकी टीम में कुछ प्लेयर्स हैं जो भविष्य में निश्चित तौर पर भारत की सीनियर टीम के लिए खेलेंगे.
English: Indian team deserves praise, and they must be told that there are some players in your team who will surely represent India in the future.
Hindi: इंडियन टीम तारीफ डिजर्व करती है और उन्हें यह बताया जाना चाहिए कि उनकी टीम में कुछ प्लेयर्स हैं जो भविष्य में निश्चित तौर पर भारत की सीनियर टीम के लिए खेलेंगे.
English: Indian team doesn't need a coach.
Hindi: भारतीय टीम को कोच की जरूरत नहीं
English: Indian team finished third in the group with the win
Hindi: भारतीय टीम जीत के साथ ग्रुप में तीसरे स्थान पर
English: Indian team for 4th and 5th Test
Hindi: चौथे और पांचवें टेस्ट में भारतीय टीमः
English: Indian team for 4th test against england
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ चौथे टेस्ट के लिए भारतीय टीम
English: Indian team for Australia to be picked on November 4
Hindi: ऑस्ट्रेलिया दौरे के लिए भारतीय टीम का चयन चार नवंबर को
English: Indian team for Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका के लिए भारतीय टीम
English: Indian team for West-Indies tour will be announced on Friday
Hindi: रविवार को होगा वेस्टइंडीज जाने वाली भारतीय टीम का ऐलान
English: Indian team for first two Tests against England
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ पहले दो टेस्ट के लिए भारतीय टीमः
English: Indian team for one-off Test against Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान के खिलाफ एकमात्र टेस्ट के लिए भारतीय टीम
English: Indian team for the 2nd Test
Hindi: दूसरे टेस्ट के लिए भारतीय टीम
English: Indian team for the Commonwealth Games
Hindi: चैम्पियनशिप के लिए भारतीय टीम
English: Indian team for the first two Test
Hindi: पहले दो टेस्ट के लिए भारतीय टीम
English: Indian team for the first two one-day against the West Indies
Hindi: वेस्टइंडीज के खिलाफ पहले दो एकदिवसीय के लिए भारतीय टीमः
English: Indian team for the last two tests
Hindi: आखिरी दो टेस्ट के लिए भारतीय टीम
English: Indian team has been declared for the tournament.
Hindi: इस टूर्नामेंट के लिए भारतीय टीम की घोषणा की जा चुकी है.
English: Indian team has done a wonderful performance once again.
Hindi: भारतीय टीम ने एक बार फिर किया कमाल
English: Indian team has not played a test match since March.
Hindi: भारतीय टीम ने मार्च से नहीं खेली है कोई सीरीज
English: Indian team i...
Hindi: भारतीय टीम और...
English: Indian team in England
Hindi: भारतीय टीम इंग्लैं
English: Indian team in the 1983 World Cup
Hindi: वर्ल्ड कप 1983 के समय भारतीय टीम
English: Indian team is far ahead of Pakistan.
Hindi: भारतीय टीम है पाकिस्तान से बहुत आगे
English: Indian team is full of confidence.
Hindi: आत्म-विश्वास से भरपूर है भारतीय टीम
English: Indian team is looking at a potential gap of six weeks after the completion of the World Test Championship final against New Zealand. - PTI
Hindi: भारतीय टीम न्यूजीलैंड के खिलाफ विश्व टेस्ट चैंपियनशिप फाइनल के पूरा होने के बाद छह हफ्ते के संभावित अंतराल को देख रही है।
English: Indian team is now preparing for the third Test starting in Southampton starting August 30.
Hindi: भारतीय टीम अब 30 अगस्त से साउथएम्पटन में शुरु होने वाले तीसरे टेस्ट की तैयारी में लगी है.
English: Indian team is ready to take on Pakistan.
Hindi: टीम इंडिया अब पाकिस्तान से मुकाबले के लिए तैयार
English: Indian team is the best team in the world
Hindi: भारतीय टीम दुनिया की सर्वश्रेष्ठ टीम है
English: Indian team is the biggest contender to win this tournament.
Hindi: इस टूर्नामेंट को जीतने के लिए भारतीय टीम सबसे बड़ी दावेदार है.
English: Indian team is the only team to have been dismissed fully twice in a single day of a test match.
Hindi: 3. भारतीय क्रिकेट टीम एकमात्र ऐसी टीम है जिसे टेस्ट मैच के एक ही दिन में दो बार पूरी तरह से आउट किया गया है.
English: Indian team must follow the rule of the land.
Hindi: भारतीय टीम को करना होगा नियमों का पालन
English: Indian team take advantage of this.
Hindi: ऐसे में भारतीय टीम को इसका लाभ मिलेगा.
English: Indian team tour of Sri Lanka 2021
Hindi: टीम इंडिया टूर श्रीलंका 2021
English: Indian team vice-captain Cheteshwar Pujara believes that spinner bowlers can get an advantage at the Green Park Stadium today.
Hindi: भारतीय टीम के उप कप्तान चेतेश्वर पुजारा का मानना है कि आज ग्रीन पार्क स्टेडियम में स्पिनर गेंदबाजों को फायदा मिल सकता है।
English: Indian team vice-captain Rohit Sharma has said that all-rounder Hardik Pandya is working on his bowling and should be ready to bowl when the team begins its T20 World Cup campaign against Pakistan on October 24.
Hindi: भारतीय टीम के उप्कप्तान रोहित शर्मा ने कहा है कि ऑलराउंडर हारर्दिक पांड्या अपने गेंदबाजी पर काम कर रहे हैं और जब टीम 24 अक्टूबर को पाकिस्तान खिलाफ टी20 विश्व कप अभियान शुरु करेगी, तो उन्हें गेंदबाजी करने के लिए तैयार रहना चाहिए।
English: Indian team will be present at the unveiling ceremony of Virat Kohli stand
Hindi: विराट कोहली स्टैंड के अनावरण समारोह में मौजूद रहेगी भारतीय टीम
English: Indian team will travel to Pakistan for the first time
Hindi: पहली बार भारतीय दौरे पर आई पाकिस्तानी टीम
English: Indian team will try to teach a lesson to New Zealand on home ground
Hindi: घरेलू मैदान पर न्यूजीलैंड को सबक सिखाने की कोशिश करेगी भारतीय टीम
English: Indian team will visit New Zealand from 24 January to 4 March
Hindi: भारतीय टीम 24 जनवरी से 4 मार्च तक न्यूजीलैंड दौरे पर रहेगी
English: Indian team won 2 Gold medal in World Archery Youth Championship 2019.
Hindi: भारतीय टीम ने विश्व तीरंदाजी युवा चैम्पियनशिप 2019 में 2 स्वर्ण पदक जीते
English: Indian team won consecutive wins in the series
Hindi: भारतीय टीम ने लगातार जीते सीरीज
English: Indian team won in 1986 overseas.
Hindi: भारत ने 1986 में विदेश में जीता था मैच
English: Indian team won the toss against New Zealand, this player got a chance to debut
Hindi: न्यूजीलैंड के खिलाफ भारतीय टीम ने जीता टास, इस खिलाड़ी को मिला डेब्यू करने का मौका
English: Indian team would be invigorated to redeem the loss against England.
Hindi: टीम इंडिया इंग्लैंड से हार का बदला चुकता करने उतरेगी
English: Indian team would like to open the account of victory.
Hindi: भारतीय टीम जीत का खाता खोलना चाहेगी।
English: Indian team's assistant coach Piyush Dubey said the players are now refocusing on future engagements.
Hindi: भारतीय टीम के सहायक कोच पीयूष दुबे ने कहा कि खिलाड़ी अब भविष्य की व्यस्तताओं पर ध्यान दे रहे हैं।
English: Indian team's assistant physio Yogesh Parmar has also been found positive, after which the Indian team decided not to play the fifth match.
Hindi: वहीं, पांचवां टेस्ट शुरू होने के एक दिन पहले भारतीय टीम के सहायक फिजियो योगेश परमार भी पॉजिटिव पाए गए, जिसके बाद भारतीय टीम ने टेस्ट मैच नहीं खेलने का फैसला किया.
English: Indian team's first match on this day
Hindi: भारतीय टीम का पहला मैच इस दिन
English: Indian team's matches
Hindi: भारतीय टीम के मैचः
English: Indian team's performance in the T20 World Cup where they made a group league exit will be one of the main topics of discussion during the Annual General Meeting of the BCCI, scheduled in Kolkata on December 4.
Hindi: नई दिल्ली भारतीय टीम का प्रदर्शन टी20 वर्ल्ड कप जहां उन्होंने एक समूह लीग से बाहर निकलना शुरू किया, वह वार्षिक आम बैठक के दौरान चर्चा के मुख्य विषयों में से एक होगा बीसीसीआई, 4 दिसंबर को कोलकाता में निर्धारित है।
English: Indian team's proposed program in 2021
Hindi: 2021 में भारतीय टीम का प्रस्तावित कार्यक्रम
English: Indian tech entrepreneurs who participated in a cross border collaboration meet, jointly organised by The National Association of Software and Services Companies NASSCOM.
Hindi: भारतीय तकनीकी उद्यमी, जिन्होंने नेशनल एसोसिएशन ऑफ सॉफ्टवेयर एंड सर्विसेज कंपनीज नैस्कॉम द्वारा संयुक्त रूप से एक क्रॉस बॉर्डर सहयोग बैठक में भाग लिया।
English: Indian tech hub Bangalore has been inundated by floodwater after torrential downpours that have killed scores of people across the country's south in the past few weeks.
Hindi: पिछले कुछ हफ्तों में देश के दक्षिण में मूसलाधार बारिश के कारण कई लोगों की मौत के बाद भारतीय टेक हब बैंगलोर बाढ़ के पानी से भर गया है।
English: Indian technical and Economic cooperation Programme
Hindi: भारतीय तकनीकी और आर्थिक सहयोग कार्यक्रम
English: Indian technical and economic
Hindi: भारतीय तकनीकी और आर्थिक सहयोग
English: Indian technical and economic cooperation
Hindi: भारतीय तकनीकी और आर्थिक सहयोग
English: Indian teen girl 5 years ago.
Hindi: वयस्क लड़की ब्वायफ़्रेंड इंडियन 5 साल पहले
English: Indian teen girls 4
Hindi: भारतीय कडक लड़कीं 4
English: Indian teenage girl who cries blood
Hindi: दर्द से चिल्लाती चुदती जवान इंडियन लड़की