Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The tanks were a major factor in replenishing the groundwater through the percolation of the subsoil water.

Hindi: अवमृदा जल के अंतःस्रवण के माध्यम से भूजल की पुनर्पूर्ति में तालाब एक प्रमुख कारक थे।
English: As urbanisation grew, the system was neglected and the number of functional tanks was drastically reduced until only eleven were left.

Hindi: जैसे-जैसे शहरीकरण बढ़ता गया, व्यवस्था की उपेक्षा की गई और केवल ग्यारह बचे रहने तक कार्यात्मक टैंकों की संख्या में भारी कमी आ गई।
English: Kavumpady Road in the town centre contains a major agraharam of Kerala Iyers.

Hindi: शहर के केंद्र में कावुमपडी रोड पर केरल के अय्यरों का एक प्रमुख अग्रहारम है।
English: There are Orthodox, Syro-Malankara Catholics, Marthomites and Pentecostal.

Hindi: ऑर्थोडॉक्स, सीरो-मलंकारा कैथोलिक, मार्थोमाइट और पेंटेकोस्टल हैं।
English: Muvattupuzha is the seat of the Muvattupuzha diocese of Malankara Jacobite Syrian Orthodox Church and the Kandanad East diocese.

Hindi: मुवाट्टुपुड़ा मलंकारा जैकोबी सीरियाई ऑर्थोडॉक्स चर्च और कंदनाड पूर्वी बिशपक्षेत्र के मुवाट्टुपुड़ा  धर्मप्रांत का गढ़ है।
English: Mappila Muslims comprise most of the Muslim population.

Hindi: ज्यादातर मुसलमान आबादी मप्पिला मुसलमानों की हैं।
English: The Kothamangalam-Muvattupuzha region is an important center for Mappila Muslims.

Hindi: कोथामंगलम-मुवाट्टुपुड़ा  क्षेत्र मपिल्ला मुसलमानों के लिए एक महत्वपूर्ण केंद्र है।
English: There are around 120 tigers, 100+ leopards, four types of deer, Sloth bear, Indian Gaurs and elephants in the Nagarahole National Park.

Hindi: नागरहोले राष्ट्रीय उद्यान में लगभग 120 बाघ, 100 से अधिक तेंदुए, चार प्रकार के हिरण, स्लॉथ भालू, भारतीय गौर और हाथी हैं।
English: Within 20 km it reaches the Kabini reservoir bordering Kerala and Karnataka for some distance.

Hindi: 20 किलोमीटर के भीतर यह कुछ दूरी के लिए केरल और कर्नाटक की सीमा से सटे कबिनी जलाशय तक पहुंच जाती है।
English: The Damodar and the Barakar trifurcates the Chota Nagpur plateau.

Hindi: दामोदर और बराकर छोटा नागपुर पठार को तीन भागों में विभाजित करती हैं।
English: Dams on the river are located at Attur and Periyeri.

Hindi: नदी पर बाँध अत्तूर और पेरियेरी में स्थित हैं।
English: A southwest to a northeast ridge called the Chekuthan Mala separates the Idukki Sub-plateau from the Peermade Plateau as well as the main mass of Cardamom Hills.

Hindi: चेकुथन माला नामक दक्षिण-पश्चिम से पूर्वोत्तर की ओर एक पर्वत श्रेणी इडुक्की उप-पठार को पीरमेड पठार से अलग करती है और साथ ही कार्डामम पहाड़ियों के प्रमुख भाग से भी अलग करती है।
English: The economy of the delta consists of agriculture and fishing.

Hindi: डेल्टा की अर्थव्यवस्था में कृषि और मछली पालन शामिल हैं।
English: This area forms the north-eastern corner of the Periyar basin.

Hindi: यह क्षेत्र पेरियार बेसिन का उत्तर-पूर्वी कोना  है।
English: Its generators have a power output of 780 MW and generate electricity through the underground facility at Moolamattam, built by an India-Canada joint venture.

Hindi: इसके जनरेटरों से 780 मेगावाट बिजली का उत्पादन होता है और मूलामट्टम में भारत-कनाडा के संयुक्त उद्यम द्वारा निर्मित भूमिगत सुविधा के माध्यम से बिजली का उत्पादन होता है।
English: These rainforests extend further west into the adjacent Pamba basin within the Gudarakal Forest Range and continue south beyond the Gudarakal Range into the forests of the Achankovil Division.

Hindi: ये वर्षावन आगे पश्चिम में गुडाराकल वन रेंज के भीतर पास के पम्बा नदी क्षेत्र में फैले हुए हैं और गुडाराकल रेंज से आगे दक्षिण में अच्चनकोविल खंड के जंगलों तक इनका फैलाव है।
English: This region is also known for its rich biodiversity.

Hindi: यह क्षेत्र अपनी समृद्ध जैव विविधता के लिए भी जाना जाता है।
English: However, fearing attack and persecution by Tipu sultan, these Brahmins migrated to the other bank of the river Kannadi (Sokanashini) and constructed a new village called "Pudu Gramam".

Hindi: हालाँकि, टीपू सुल्तान द्वारा हमले और उत्पीड़न के डर से, ये ब्राह्मण कन्नडी (शोकनाशिनी) नदी के दूसरे तट पर चले गए और "पुदु ग्रामम" नामक एक नए गाँव का निर्माण किया।
English: The Vrishabhavathi River is a minor river, a tributary of the Arkavathy, that flows through the south of the Indian city of Bangalore.

Hindi: वृषभावती नदी, जो अर्कावती की एक सहायक नदी है, एक छोटी नदी है, जो भारतीय शहर बैंगलोर के दक्षिण से होकर बहती है।
English: The river culminates in a reservoir named after itself Vrishabhavathi Reservoir near Bidadi.

Hindi: यह नदी बिदादी के पास अपने ही नाम पर पड़े वृषभावती जलाशय में समाप्त होती है।
English: The river has a basin area of 383 sq. km.

Hindi: इस नदी का बेसिन क्षेत्र 383 वर्ग किलोमीटर है।
English: It starts when the Barak River from northeast India divides at the Bangladesh border into the Surma and the Kushiyara rivers.

Hindi: यह तब शुरू होती है जब पूर्वोत्तर भारत से बराक नदी बांग्लादेश की सीमा पर सूरमा और कुशियारा नदियों में विभाजित होती है।
English: The average depth of river is 282 feet (86 m) and maximum depth is 550 feet (170 m).

Hindi: नदी की औसत गहराई 282 फ़ीट (86 मीटर) और अधिकतम गहराई 550 फ़ीट (170 मीटर) है।
English: This is where the river enters the Sylhet Depression (or trough) which forms the Surma Basin.

Hindi: यह वह जगह है जहां नदी सिलहट डिप्रेशन (या गर्त) में प्रवेश करती है जो सूरमा बेसिन बनाती है।
English: It enters Bangladesh near Tentulia in Panchagarh District, flows for 3 kilometers after Tentulia and returns to India.

Hindi: यह पंचगढ़ ज़िले में तेंतुलिया के पास बांग्लादेश में प्रवेश करती है, तेंतुलिया के बाद 3 किलोमीटर तक बहती है और भारत में फिर प्रवेश करती है।
English: The Odisha Bridge and Construction Corporation limited has constructed a bridge over Surubalijore near Subalaya and Kamira village.

Hindi: ओडिशा ब्रिज एंड कंस्ट्रक्शन कॉरपोरेशन लिमिटेड ने सुबलया और कमिरा गांव के पास सुरुबालीजोर पर एक पुल का निर्माण किया है।
English: It is low-lying and vulnerable to inundation during rainy season; the southern area consists of very fertile land and is thickly populated, being commonly known as "Diara".

Hindi: यह निचले क्षेत्र में स्थित है और वर्षा ऋतु के दौरान बाढ़ की चपेट में आ सकता है; दक्षिणी क्षेत्र में बहुत उपजाऊ भूमि है और घनी आबादी है, जिसे आम तौर पर "दियारा" के नाम से जाना जाता है।
English: Following rivers flow from the Aravalli range, both northwards to Yamuna as well as southwards to Arabian Sea.

Hindi: अरावली श्रृंखला से निम्न नदियां दोनों ओर बहती हैं उत्तर की ओर यमुना में और दक्षिण की ओर अरब सागर में।
English: The Indus is 3,249 kilometres (2,019 mi) long.

Hindi: सिंधु नदी 3,249 किलोमीटर (2,019 मील) लंबी है।
English: The Narmada, Sharavati, Periyar and Tapti are the only long rivers, which flow west and make estuaries.

Hindi: नर्मदा, शरावती, पेरियार और ताप्ती ही लंबी नदियां हैं, जो पश्चिम की ओर बहती हैं और ज्वारनदीमुख बनाती हैं।
English: The river originates from the Bhatigarh hills located near Bindranavagarh of Gariaband District and it joins the Mahanadi near Rajim, Gariaband district in Chhattisgarh, India.

Hindi: यह नदी छत्तीसगढ़ के गरियाबंद जिले के बिंद्रानवागढ़ के पास स्थित भाटीगढ़ पहाड़ियों से निकलती है और छत्तीसगढ़ के गरियाबंद जिले में राजिम के पास महानदी में मिल जाती है।
English: There are 8 major river systems in India, with more than 400 rivers in total.

Hindi: भारत में 8 प्रमुख नदी प्रणालियां हैं, जिनमें कुल मिलाकर 400 से अधिक नदियां हैं।
English: Rairakhol, Boudh, Subalaya, Birmaharajpur, Dharmasala, Sonepur and Sambalpur.

Hindi: रायराखोल, बौध, सुबलया, बीरमहाराजपुर, धर्मशाला, सोनपुर और संबलपुर।
English: The River Jordan is the largest river in Palestine, forming the eastern boundary of the West Bank until it flows into the Dead Sea.

Hindi: जॉर्डन नदी फिलिस्तीन की सबसे बड़ी नदी है जो वेस्ट बैंक की पूर्वी सीमा बनाती है जब तक कि यह मृत सागर में नहीं मिल जाती।
English: The Dead Sea is the largest body of water in Palestine, while the valley of Marj Sanur forms a seasonal lake.

Hindi: फिलिस्तीन का सबसे बड़ा जलाशय मृत सागर है जबकि मर्ज सनूर की घाटी एक मौसमी झील है।
English: A number of ephemeral streams, in Arabic called wadis, flow into the Jordan River or Dead Sea through the West Bank, including Wadi Og, Wadi Fa'rah and Wadi Qelt.

Hindi: कई अल्पकालिक धाराएँ, जिन्हें अरबी में वाडीयाँ कहा जाता है, वेस्ट बैंक से जॉर्डन नदी या मृत सागर में बहती हैं, जिसमें वाडी ओग, वाडी फा'राह और वाडी क्वेल्ट शामिल हैं।
English: Others flow through Israel and into the Mediterranean Sea, such as Hadera Stream and Wadi Kabiba.

Hindi: अन्य इज़राइल से होकर भूमध्य सागर में बहती हैं जैसे कि हडेरा स्ट्रीम और वाडी कबीबा।
English: Categories help readers to find and navigate around, a subject area, see pages sorted by title, and thus find article relationships.

Hindi: श्रेणियां पाठकों को एक विषय क्षेत्र को खोजने और मार्ग निर्देशन करने, शीर्षक के अनुसार पृष्ठों को देखने और इस प्रकार लेखो के बीच संबंधों को खोजने में सहायता करती हैं।
English: Categories are normally found at the bottom of an article page.

Hindi: श्रेणियां सामान्यतः एक लेख पृष्ठ में नीचे पाई जाती हैं।
English: There may also be a section listing the subcategories of that category.

Hindi: उस श्रेणी की उप-श्रेणियों को सूचीबद्ध करने वाला एक खंड भी हो सकता है।
English: The term category does refer to both the title of a category page, the category page name, and the category itself.

Hindi: श्रेणी शब्द एक श्रेणी पृष्ठ के शीर्षक, श्रेणी पृष्ठ नाम और श्रेणी दोनों को संदर्भित करता है।
English: To add the template itself to the category page as well, omit the "includeonly" tags.

Hindi: टेम्पलेट को श्रेणी पृष्ठ में जोड़ने के लिए, "इन्क्लुड ओनली" टैगों को हटा दें।
English: On Wikipedia, it is not recommended that templates be used to populate ordinary content categories of articles.

Hindi: विकिपीडिया पर, यह सलाह नहीं दी जाती है कि लेखों की सामान्य सामग्री श्रेणियों को भरने के लिए टेम्पलेट का उपयोग किया जाए।
English: Where those pages are subcategories or image pages, only changes to their editable parts are listed.

Hindi: जहाँ वे पृष्ठ उपश्रेणियाँ या चित्र पृष्ठ हैं, केवल उनके संपादन योग्य भागों में किए गए परिवर्तनों को सूचीबद्ध किया जाता है।
English: Pages one is watching are bolded on the list.

Hindi: जिन पृष्ठों को आप देख रहे हैं, वे सूची में बोल्ड टाइप में कर दिए जाते हैं।
English: Please be advised that nothing found here has necessarily been reviewed by people with the expertise required to provide you with complete, accurate, or reliable information.

Hindi: कृपया ध्यान रखें कि आपको पूरी, सटीक या विश्वसनीय जानकारी प्रदान करने के लिए यहाँ पाई जाने वाली सामग्री की आवश्यक विशेषज्ञता वाले लोगों द्वारा समीक्षा नहीं की गई है।
English: However, Wikipedia cannot guarantee the validity of the information found here.

Hindi: लेकिन विकिपीडिया यहाँ प्राप्त जानकारी की वैधता की पुष्टि करने में असमर्थ है।
English: Laws in your country or jurisdiction may not protect or allow the same kinds of speech or distribution.

Hindi: हो सकता है कि आपके देश या क्षेत्राधिकार का कानून उसी प्रकार अभिव्यक्ति की रक्षा या वितरण की अनुमति न देता हो।
English: The Dutch drifted to the lagoon as their ships got stuck on the shores of Karimanal village on the opposite side of the mouth of the lagoon.

Hindi: डच निवासियों के जहाज करीमनाल गाँव के तट पर लैगून के मुहाने के दूसरी तरफ फंस गए थे।
English: Most of the lagoon area including its water outlet to the sea is located in Andhra Pradesh.

Hindi: समुद्र में इसके पानी के निकास सहित लैगून क्षेत्र का अधिकांश हिस्सा आंध्र प्रदेश में स्थित है।
English: Finfish, green crabs, clams, and prawns are the most commercially exploited fishes of the lagoon.

Hindi: फिन मछली, हरे केकड़े, बड़ी सीपियाँ, और झींगे लैगून की सबसे अधिक व्यावसायिक रूप से उपयोग की जाने वाली मछलियाँ हैं।
English: The concentrations of flamingos are also associated with high algal, fish and benthic diversity.

Hindi: राजहंसों के अधिकतम जमाव भी उच्च शैवाल, मछली और नितलस्थ विविधता से जुड़े हुए हैं।
English: There are 59 species of aquatic vegetation, eight of Cyanophyceae, seven Chlorophyceae and two Rhodophyceae.

Hindi: जलीय वनस्पति की 59 प्रजातियाँ हैं, साइनोफाइस की आठ, क्लोरोफाइस की सात और रोडोफाइस की दो।
English: As of 2003, fishing was an important source of revenue.

Hindi: 2003 तक, मछली पकड़ना राजस्व का एक महत्वपूर्ण स्रोत था।
English: In the Andhra Pradesh part of the lagoon, several threats to the lagoon have been identified.

Hindi: लैगून के आंध्र प्रदेश वाले हिस्से में, लैगून के लिए कई खतरों की पहचान की गई है।
English: Many people in fish related trades were also affected.

Hindi: मछली व्यापार से जुड़े कई लोग भी प्रभावित हुए हैं।
English: However, a beneficial effect of the tsunami has been the widening of the opening to the lagoon.

Hindi: हालांकि, सुनामी का एक लाभकारी प्रभाव लैगून के मुख का चौड़ा होना रहा है।
English: As a result, conflicts leading to violence have been reported.

Hindi: इसके परिणामस्वरूप, संघर्ष के कारण हिंसा की खबरें आई हैं।
English: Sullurpeta station is 17 kilometres from Sriharikota.

Hindi: सुल्लूरपेटा स्टेशन श्रीहरिकोटा से 17 किलोमीटर दूर है।
English: The river is facing the problem of siltation leading to thin flow of water in the dry season and floods in the rainy season.

Hindi: नदी गाद की समस्या का सामना कर रही है जिससे सूखे मौसम में पानी का प्रवाह कम हो जाता है और बरसात के मौसम में बाढ़ आ जाती है।
English: Uploading files on Commons works just the same as here.

Hindi: कॉमन्स पर फाइलें अपलोड करना बिल्कुल यहां के समान ही काम करता है।
English: Rennel's map of 1764–66, shows the last two rivers as one.

Hindi: रेनेल के 1764-66 के नक्शे में अंतिम दो नदियों को एक के रूप में दिखाया गया है।
English: The lake has a large network of canals that meander through the region of Kuttanad.

Hindi: झील में नहरों का एक बड़ा प्रसार है जो कुट्टनाड के क्षेत्र से होकर गुजरता है।
English: The Kerala government has classified the tourist houseboats as platinum, gold and silver.

Hindi: केरल सरकार ने पर्यटक हाउसबोट को प्लेटिनम, गोल्ड और सिल्वर के रूप में वर्गीकृत किया है।
English: It is brought to a standstill at times of taking food and at night.

Hindi: खाना खाते समय और रात में इसे रोक दिया जाता है।
English: The skills of the local shipwrights and boatbuilders have been widely sought after.

Hindi: स्थानीय जहाज बनानेवालों और नाव निर्माताओं के कौशल की व्यापक रूप से मांग है।
English: Regular ferry services connect most locations on both banks of the backwaters.

Hindi: नियमित नौका सेवाएँ पश्चजल के दोनों किनारों पर अधिकांश स्थानों को जोड़ती हैं।
English: Ashtamudi lake, which was a sleepy destination for years, has been transformed into a busy tourist destination with plush resorts around the lake and the backwaters.

Hindi: अष्टामुदी झील को, जो वर्षों से एक सुस्त गंतव्य था,  झील और अनुपझील के आसपास समृद्ध सैरगाहों के साथ एक व्यस्त पर्यटन स्थल में बदल दिया गया है।
English: Kuttanad region is crisscrossed with waterways that run alongside extensive paddy fields, as well as fields of cassava, banana and yam.

Hindi: कुट्टानाड क्षेत्र ऐसे जलमार्गों से घिरा हुआ है जिनके किनारे धान के व्यापक खेतों के साथ-साथ कसावा, केले और रतालू के खेत हैं।
English: Palakkad, the granary of Kerala, lies on the bank of Bharathappuzha river.

Hindi: पालक्काड़, केरल का अनाज भंडार, भारतपुड़ा  नदी के तट पर स्थित है।
English: Ponnani Kole Wetlands lie on the bank of Biyyam backwater.

Hindi: पोन्नानी कोल आर्द्रभूमि बियाम पश्चजल के तट पर स्थित है।
English: Each Chandan vallam accommodates about a hundred muscular oarsmen.

Hindi: प्रत्येक चंदन वल्लम में लगभग सौ हृष्ट-पुष्ट नाविक होते हैं।
English: Boat races are occasions of great excitement and entertainment with thousands gathered on the banks to watch and cheer.

Hindi: नौका दौड़ बड़े उत्साह और मनोरंजन का अवसर होता है जिसे देखने और प्रोत्साहित करने के लिए तटों पर हजारों की संख्या में लोग एकत्रित होते हैं।
English: Other renowned boat races are Indira Gandhi Boat Race, Champakulam Moolam Boat Race, Aranmula Uthrattadi Vallamkali, Payippad Jalotsavam, Kallada Boat Race and Kumarakom Boat Race.

Hindi: अन्य प्रसिद्ध नौका दौड़ प्रतियोगिताओं में इंदिरा गांधी नौका दौड़, चंपाकुलम मूलम नौका दौड़, अरनमुला उथ्राट्टाडी वल्लमकली, पाईप्पाड़ जलोत्सवम, कल्लडा नौका दौड़ और कुमरकम नौका दौड़ शामिल हैं।
English: Kuttanadu is historically important in the ancient history of South India and is the major rice producer in the state.

Hindi: कुट्टनाड दक्षिण भारत के प्राचीन इतिहास में ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण है और राज्य में प्रमुख चावल उत्पादक है।
English: In 2013 the Food and Agriculture Organization (FAO) of the United Nations formally declared the below-sea-level farming system in Kuttanad as Globally Important Agricultural Heritage Systems (GIAHS).

Hindi: 2013 में संयुक्त राष्ट्र के खाद्य और कृषि संगठन (एफ.ए.ओ.) ने औपचारिक रूप से कुट्टनाड में समुद्र के स्तर से नीचे की कृषि प्रणाली को वैश्विक रूप से महत्वपूर्ण कृषि विरासत प्रणाली (जी.आई.ए.एच.एस.) के रूप में घोषित किया।
English: The Indian Railways also planning to develop one of the islands in Kollam for a tourism project.

Hindi: भारतीय रेल ने पर्यटन परियोजना के लिए कोल्लम के एक द्वीप को विकसित करने की भी योजना बनाई है।
English: Both north and south tips of Paravur town have both peninsula and estuary.

Hindi: परवूर शहर के उत्तरी और दक्षिणी छोर पर प्रायद्वीप और मुहाना दोनों हैं।
English: There is yet another rare chance to see the traditional Indian spice plants such as Pepper, Nutmeg and Cloves.

Hindi: काली मिर्च, जायफल और लौंग जैसे पारंपरिक भारतीय मसालों के पौधों को देखने का अवसर एक बार फिर अत्यंत दुर्लभ है।
English: Not far from Thiruvallam is the Veli Lagoon, where there are facilities for water sports, a waterfront park and a floating bridge.

Hindi: तिरुवल्लम से कुछ ही दूर वेली अनूप झील है, जहाँ पानी के खेलों की सुविधाएँ, एक तटीय उद्यान और एक तैरता हुआ पुल है।
English: Panamaram, the rivulet which ultimately becomes Kabani River, originates from the Pookode lake.

Hindi: छोटी नदी पनामरम, जो अंततः काबानी नदी बन जाती है, पूकोडे झील से निकलती है।
English: Use this only if there is an explicit licensing statement in the source.

Hindi: इसका उपयोग केवल तभी करें जब स्रोत में स्पष्ट अनुज्ञप्ति कथन हो।
English: Cruise options are Chandragiri and Valiyaparamba near Kavvayi Backwater.

Hindi: क्रूज विकल्प उपलब्ध हैं काववई बैकवाटर के पास चंद्रगिरि और वलियापरंबा में।
English: The delta covers an area of about 41,440 km2 (16,000 square miles) and is approximately 210 km (130 mi) across where it meets the sea.

Hindi: यह डेल्टा लगभग 41,440 वर्ग किलोमीटर (16,000 वर्ग मील) के क्षेत्र में फैला हुआ है और यह लगभग 210 किलोमीटर (130 मील) चौड़ा है जहां यह समुद्र से मिलता है।
English: Throughout history, the delta has survived this wave action because of the large discharge of fresh water to counter the erosional impact of waves.

Hindi: हमेशा से ही, यह नदीमुख-भूमि लहरो के क्षरण प्रभाव का मुकाबला करती हुई आज भी बची हुई है क्योंकि यहाँ ताजे पानी का बड़ी मात्रा में निकास होता है जिससे यह तरंग क्रिया से बच जाता है।
English: In the case of the Indus dolphin, the damming of the river has isolated the delta dolphin population from those dolphins upstream.

Hindi: सिंधु डॉल्फिन के मामले में, नदी पर बने बांध ने डेल्टा डॉल्फिन की आबादी को नदी के ऊपर की ओर की डॉल्फ़िनों से अलग कर दिया है।
English: Indus delta has shrunk by 92% since 1833. In light of the threats, Indus Delta was designated as a Ramsar site on November 5, 2002.

Hindi: सिंधु डेल्टा 1833 से 92 प्रतिशत तक सिकुड़ गया है।
English: The WWF is working on conservation methods to alleviate the Indus delta's shortage of freshwater.

Hindi: डब्ल्यू.डब्ल्यू.एफ. सिंधु डेल्टा में ताज़े पानी की कमी को दूर करने के लिए संरक्षण विधियों पर काम कर रहा है।
English: All of these groups speak Sindhi and follow Islam.

Hindi: ये सभी समूह सिंधी बोलते हैं और इस्लाम को मानते हैं।
English: Roopkund (locally known as Mystery Lake or Skeleton Lake) is a high altitude glacial lake in the Uttarakhand state of India.

Hindi: रूपकुंड (स्थानीय रूप से रहस्यमयी झील या कंकाल झील के रूप में जानी जाने वाली) भारत के उत्तराखंड राज्य में ऊँचे उन्नतांश पर स्थित एक हिम झील है।
English: It lies in the lap of Trishul massif.

Hindi: यह त्रिशूल गिरि-पिण्ड की गोद में स्थित है।
English: A religious festival is held at the alpine meadow of Bedni Bugyal every autumn with nearby villages participating.

Hindi: प्रत्येक शरद ऋतु में बेदिनी बुग्याल के उच्च पर्वतीय घास के मैदान में एक धार्मिक त्योहार आयोजित किया जाता है जिसमें आस-पास के गाँव भाग लेते हैं।
English: The lake is covered with ice for most of the year, with the best time to trek is in autumn (mid-September to October).

Hindi: यह झील वर्ष के अधिकांश समय बर्फ से ढकी रहती है और ट्रेकिंग का सबसे अच्छा समय शरद ऋतु (मध्य सितंबर से अक्टूबर) में होता है।
English: Nira is a river flowing through the Indian state of Maharashtra.

Hindi: नीरा नदी भारत के महाराष्ट्र राज्य में बहने वाली नदी है।
English: It originates at Phulpur in the Prayagraj district and merges into the Ganges near Sarai Mohana in the Varanasi district.

Hindi: यह प्रयागराज जिले के फूलपुर से प्रारंभ होती है और वाराणसी जिले में सराय मोहना के पास गंगा में मिल जाती है।
English: The river originates near the village of Devpura.

Hindi: नदी की उत्पत्ति देवपुरा गाँव के पास है।
English: The Kwari is a tributary of the Sindh River, draining into the Sindh at the Etawah District.

Hindi: क्वारी नदी सिंध नदी की सहायक नदी है, जो इटावा जिले में सिंध नदी में जाकर मिलती है।
English: The Sindh River joins the Yamuna River further downstream at Pachnada.

Hindi: पचनदा में आगे जाकर सिंध नदी यमुना नदी में मिल जाती है।
English: If the source website doesn't say so explicitly, please do not upload the file.

Hindi: यदि स्रोत वेबसाइट एकदम स्पष्ट रूप से यह नहीं बताती है, तो कृपया फाइल अपलोड न करें।
English: According to legend, a local maiden was secretly accustomed to taking her two bulls to a well to drink.

Hindi: किंवदंती के अनुसार, एक स्थानीय युवती गुप्त रूप से अपने दो बैलों को पीने के लिए एक कुएं पर ले जाने की आदी थी।
English: This list updates frequently, so check back here for more tasks to try.

Hindi: यह सूची बार-बार बदलती रहती है, इसलिए और कार्यों को करने के लिए यहां देखें।
English: Help counter systemic bias by creating new articles on important women.

Hindi: महत्वपूर्ण महिलाओं पर नए लेख बनाकर प्रणालीगत पूर्वाग्रह का मुकाबला करने में सहायता करें।
English: Welcome to the community bulletin board, which is a page used for announcements from WikiProjects and other groups.

Hindi: सामुदायिक बुलेटिन बोर्ड में आपका स्वागत है, जो विकिप्रोजेक्ट्स और अन्य समूहों की घोषणाओं के लिए उपयोग किया जाने वाला पृष्ठ है।
English: Discussions in the following areas have requested wider attention via Requests for comment:

Hindi: निम्नलिखित क्षेत्रों में चर्चाओं ने टिप्पणियों के लिए अनुरोध के माध्यम से व्यापक रूप से ध्यान देने का अनुरोध किया है:
English: Operated since 2018 which cuts Ferry Wharf-Mandwa and Ferry Wharf-Mandwa-Goa travel time by 3 hours.

Hindi: यह 2018 से संचालित हो रहा है जिससे फ़ेरी घाट-मांडवा और फ़ेरी घाट-मांडवा-गोवा यात्रा के समय में 3 घंटे की कमी आई है।
English: This page shows the state-wise list of dams and reservoirs in India.

Hindi: यह पृष्ठ भारत में बांधों और जलाशयों की राज्यवार सूची दिखाता है।
English: It also includes nearly 3,200 major and medium dams and barrages that had been constructed in India by 2012.

Hindi: इसमें लगभग 3,200 बड़े और मध्यम बांध और बैराज भी शामिल हैं जो 2012 तक भारत में बनाए गए थे।
English: If this is an article you are only planning to write, please write it first and upload the file afterward.

Hindi: यदि यह एक ऐसा लेख है जिसे आप लिखने की योजना बना रहे हैं, तो कृपया इसे पहले लिख लें और बाद में फाइल अपलोड करें।
English: It is the largest river flowing through Visakhapatnam city.

Hindi: यह विशाखपटनम शहर से बहने वाली सबसे बड़ी नदी है।
English: The river basin drains the two coastal districts of Vizianagaram and Visakhapatnam.

Hindi: नदी बेसिन दो तटीय जिलों विजयनगरम और विशाखापत्तनम में फैला हुआ है।
English: About 3% of the total area of the Visakhapatnam district is under the Gosthani basin.

Hindi: विशाखपटनम जिले का लगभग 3% क्षेत्र गोस्थनी बेसिन के अंतर्गत आता है।
English: Thank you for offering to contribute an image or other media file for use on Wikipedia.

Hindi: विकिपीडिया पर उपयोग के लिए किसी छवि या अन्य मीडिया फाइल का योगदान देने की पेशकश करने के लिए धन्यवाद।
English: Sorry, in order to use this uploading script, JavaScript must be enabled.

Hindi: क्षमा करें, इस अपलोडिंग लिपि का उपयोग करने के लिए जावास्क्रिप्ट को सक्षम किया जाना चाहिए।
English: Sorry, to use this uploading script and to upload files, you need to be logged in with your named account.

Hindi: क्षमा करें, इस अपलोडिंग लिपि का उपयोग करने और फ़ाइलें अपलोड करने के लिए, आपको अपने नाम खाते से लॉग इन करने की आवश्यकता है.