Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Three army personnel were also injured in the encounter.
Hindi: मुठभेड़ में सेना के तीन जवान भी घायल हो गए।
English: Three army personnel were also injured in the shootout.
Hindi: इस सीजफायर उल्लंघन में सेना के तीन जवान भी घायल हुए हैं।
English: Three army personnel were killed when they were hit by an avalanche outside their post near the Line of Control LoC in north Kashmir, officials said today.
Hindi: उत्तरी कश्मीर में नियंत्रण रेखा के पास स्थित सेना की चौकी के बाहर कल रात हुए हिमस्खलन में सेना के तीन जवानों की मौत हो गई।
English: Three army personnel, including an officer, were injured in the operation and airlifted to Army's 92 base hospital in Srinagar.
Hindi: पुलिस के एक अधिकारी ने बताया कि अभियान के दौरान एक अधिकारी सहित सेना के तीन जवान घायल हो गए, जिन्हें विमान के जरिए श्रीनगर स्थित सेना के 92 बेस हास्पिटल में भर्ती कराया गया है।
English: Three army soldiers sustained injuries in this operation.
Hindi: इस अभियान में सेना के तीन जवान घायल हुए हैं।
English: Three army soldiers were also killed in the gunfights.
Hindi: इन मुठभेड़ों में सेना के तीन जवान भी शहीद हुए हैं.
English: Three arrested
Hindi: तीनों गिरफ्तार
English: Three arrested accused, Prasad Palekar, Ajinkya Nagargoje and Jigar Makhwana informed the police that an advocate had obtained the CDRs of Nawazuddin Siddiquis wife from private detectives.
Hindi: त्रिमुखी ने कहा, गिरफ्तार किये गये तीन आरोपी प्रसाद पालेकर, अजिंक्य नागरगोजे और जिगर मखवाना ने पुलिस को बताया कि एक वकील ने निजी जासूसों से नवाजुद्दीन सिद्दीकी की पत्नी की सीडीआर हासिल की थी.
English: Three arrested after police raids
Hindi: पुलिस की छापेमारी में तीन गिरफ्तार
English: Three arrested for Bangladesh blogger murders
Hindi: बांग्लादेश में ब्लॉगरों की हत्या के आरोपी गिरफ्तार
English: Three arrested for beating up BJPs OP Sharma
Hindi: भाजपा विधायक ओपी शर्मा को पीटने के मामले में तीन गिरफ्तार
English: Three arrested for begging
Hindi: भीख मांगते पकड़े तीन मासूम
English: Three arrested for betting
Hindi: सट्टेबाजी में तीन गिरफ्तार
English: Three arrested for bid to murder sarpanch
Hindi: हत्या की कोशिश में सरपंच सहित तीन गिरफ्तार
English: Three arrested for carrying beef
Hindi: गायों की तस्करी के आरोप में तीन काबू
English: Three arrested for double murder
Hindi: तीनों को दोहरे हत्या का आरोपी बनाया गया
English: Three arrested for forging documents
Hindi: कागजों पर जब्री हस्ताक्षर कराने के तीन आरोपी गिरफ्तार
English: Three arrested for gambling
Hindi: जुआ खेलते तीन गिरफ्तार
English: Three arrested for illegal mining
Hindi: अवैध खनन करते तीन लोग दबकर मरे
English: Three arrested for kidnapping youth
Hindi: डकैती की योजना बनाते तीन युवक गिरफ्तार
English: Three arrested for killing friend
Hindi: गुमराह कर दोस्त को लूटने के मामले में तीन गिरफ्तार
English: Three arrested for killing schoolboy
Hindi: पैलोटी के छात्र की हत्या करने वाले तीनों नशेड़ी बदमाश गिरफ्तार
English: Three arrested for killing woman, stuffing body in suitcase
Hindi: महिला की हत्या कर शव सूटकेस में भरकर फेकने वाले तीन आरोपी गिरफ्तार
English: Three arrested for murder
Hindi: हत्या के जुर्म में तीन को कैद
English: Three arrested for murder of father, son
Hindi: पिता-पुत्र की हत्या के आरोप में तीन हिरासत में
English: Three arrested for murder of sisters in Delhi's Alipur area
Hindi: दिल्ली के अलीपुर इलाके में हुई दो सगी बहनों की हत्या का रहस्य सुलझा
English: Three arrested for planning dacoity, two escape
Hindi: झपटमारी की योजना बनाते तीन गिरफ्तार, एक फरार
English: Three arrested for planning robbery
Hindi: डकैती की योजना बनाते तीन काबू
English: Three arrested for possessing weapons
Hindi: अवैध हथियार रखने के आरोप में तीन लोग गिरफ्तार
English: Three arrested for rape, murder of woman
Hindi: महिला का अपहरण, बलात्कार के आरोप में तीन पर केस
English: Three arrested for robbing, assaulting man at knife-point
Hindi: पिस्तौल की नोक पर लूटपाट करने के तीन आरोपी काबू
English: Three arrested for selling, possessing beef in Chhattisgarh
Hindi: छत्तीसगढ़ गोमांस बेचने और खरीदने के आरोप के तीन लोग गिरफ्तार
English: Three arrested for snatching money
Hindi: पैसों से भरा बैग छीनने वाले तीनों आरोपी गिरफ्तार
English: Three arrested for supplying drugs in jail
Hindi: भारी मात्रा में नशीले पदार्थ के साथ तीन गिरफ्तार, भेजा जेल
English: Three arrested for tampering with ATMs,stealing cash from customers accounts
Hindi: धोखाधड़ी करके एटीएम से पैसे निकलवाने के आरोप में तीन काबू
English: Three arrested for teenagers murder
Hindi: युवक की हत्या के दोषी तीन को उम्रकैद
English: Three arrested for thefts
Hindi: लूटपाट में तीन गिरफ्तार
English: Three arrested for thefts. stolen items recovered
Hindi: तीन लोग गिरफ्तार, पकड़ा माल नष्ट
English: Three arrested for youths murder
Hindi: युवक की हत्या करने के आरोप में तीन गिरफ्तार
English: Three arrested in Amarnath terror attack case
Hindi: अमरनाथ यात्रियों पर हमले के सिलसिले में 3 गिरफ़्तार
English: Three arrested in Delhi for extortion bid
Hindi: दिल्ली में हुई साढ़े पांच करोड़ की लूट में तीन हिरासत में
English: Three arrested in Gurgaon gangrape case
Hindi: गुड़गांव किडनैपिंग मामले में पकड़े गए तीन आरोपी
English: Three arrested in Rajkot Covid hospital fire case
Hindi: राजकोट के अस्पताल में आग लगने के मामले में तीन लोग गिरफ्तार
English: Three arrested in abduction case
Hindi: अपहरण के मामले में तीन गिरफ्तार
English: Three arrested in connection with IPl betting
Hindi: आईपीएल पर सट्टा लगाने के आरोप में तीन गिरफ्तार
English: Three arrested in dowry case
Hindi: दहेज प्रताडऩा में तीन लोगों पर केस
English: Three arrested in dowry death case
Hindi: दहेज हत्या मामले में तीन को कैद
English: Three arrested in kidnap  murder case of minor
Hindi: नाबालिग से छेड़छाड़ व आत्महत्या मामले में तीन गिरफ्तार
English: Three arrested in land fraud case
Hindi: धोखाधड़ी से जमीन हथियाने के तीन आरोपी गिरफ्तार
English: Three arrested in looting case
Hindi: ज्वैलर से लूट के मामले में तीन गिरफ्तार
English: Three arrested in molestation case
Hindi: झगड़े के मामले में तीन लोगों को कैद
English: Three arrested in robbery case
Hindi: चोरी के मामले में तीन लोग धरे गये
English: Three arrested in vehicle-theft case
Hindi: वाहन चोरी के आरोप में तीन गिरफ्तार
English: Three arrested on charges of prostitution
Hindi: छेड़छाड़ के आरोप में तीन गिरफ्तार
English: Three arrested on loot charges
Hindi: रंगदारी वसूलने के आरोप में तीन बदमाश गिरफ्तार
English: Three arrested on theft charge
Hindi: चोरी के आरोप में तीन पकड़े
English: Three arrested over assault on Jammu and Kashmir students in Haryana
Hindi: हरियाणा में कश्मीरी छात्रों पर हमला मामले में तीन गिरफ्तार
English: Three arrested under Arms Act
Hindi: शस्त्र एक्ट के अधीन तीन काबू
English: Three arrested with charges of gang-rape on school student
Hindi: कालेज के तीन लड़कों पर छात्रा के अपहरण का आरोप
English: Three arrested with drugs
Hindi: मादक पदार्थ के साथ तीन गिरफ्तार
English: Three arrested with drugs, illicit liquor
Hindi: नशीले पदार्थों सहित तीन गिरफ्तार
English: Three arrested with heroin worth Rs 20 crore
Hindi: 20 लाख की हेरोइन समेत तीन काबू
English: Three arrested with illicit liquor
Hindi: अवैध शराब सहित तीन गिरफ्तार
English: Three arrested with leopard pelts
Hindi: तेंदुए की तीन खालों के साथ तीन गिरफ्तार
English: Three arrested with pistol, cartridges
Hindi: नशे की गोलियों तथा नाजायज पिस्तौल सहित तीन काबू
English: Three arrested with stolen car
Hindi: चोरी की बाइक के साथ तीन गिरफ्तार
English: Three arrested, illegal weapons recovered
Hindi: अवैध हथियारों सहित तीन काबू
English: Three arrested.
Hindi: तीनों गिरफ्तार।
English: Three arrests
Hindi: तीन गिरफ़्तार
English: Three arrests have also been made in the case.
Hindi: तीन मामलों में गिरफ्तारी वारंट भी जारी किए गए हैं।
English: Three arrests have been made by the NIA in the investigation.
Hindi: इस छापेमारी में एनआईए ने तीन संदिग्धों को हिरासत में लिया है.
English: Three arrests were made in the case.
Hindi: मामले में तीन गिरफ्तारियां हो चुकी हैं।
English: Three art movements which contributed to the development of abstract art were Romanticism, Impressionism and Expressionism.
Hindi: तीन कला आंदोलन जो अमूर्त कला के विकास में योगदान करते थे वे थे रोमांटिकतावाद, प्रभाववाद और अभिव्यक्तिवाद ।
English: Three aspects of communication patterns are of clinical interest poor prosody, tangential and circumstantial speech, and marked verbosity.
Hindi: निदानशाला के लिये संचार के तीन स्वरूप पहलु हैंघटिया छंदशास्र, स्पर्शरेखा और परिस्थितिजन्य भाषण और चिह्नित वर्बोसिटी.
English: Three aspects of inter - Jati and inter - personal relations within the village merit special consideration. the inter - dependence of Jatis through the exchange of specialized occupational services. the functioning of village Panchayats generally involving representatives of all Jatis residing in the village in addition to Jati Panchayats. and the factional politics of the village.
Hindi: गांव के भीतर अंतरजातीय तथा अंतरव्यक्तिगत संबंधों के तीन पक्ष विशेष रूप से विचारणीय हैंः विशिष्ठ व्यावसायगत सेवा विनिमय के माध्यम से जातियों की परस्परनिर्भरता, जाति पंचायतों के अतिरिक्त ग्राम पंचायतों की कार्य प्रणाली जिसमें ग्राम में रहने वाली सभी जातियों का प्रतिनिधित्व होता है. तथा गांव की गुटबंदी की राजनीति।
English: Three assailants drove a van into pedestrians on London Bridge before stabbing people on the street in the nearby Borough Market area.
Hindi: हमलावरों ने पहले एक वैन लंदन ब्रिज पर राहगीरों के बीच घुसा दी और फिर निकट की एक मार्केट में छुरे से लोगों पर हमला किया।
English: Three assault rifles, a huge quantity of ammunition and a medical kit were recovered from the militants, the police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि आतंकवादियों के पास से 3 एके राइफल भारी मात्रा में गोला बारूद और एक मेडिकल किट बरामद की गई है।
English: Three assaulted
Hindi: तीन लोगों ने की मारपीट
English: Three assembly constituencies of Nuh, Ferozepur Jhirka and Punhana fall in Mewat region which is Meo Muslim dominated area and are a part of Gurgaon Lok Sabha seat.
Hindi: जबकि, फिरोजपुर झिरका, पुन्हाना और नूंह मुस्लिम बहुल जिले मेवात के हैं, जो गुड़गांव लोकसभा क्षेत्र का हिस्सा है.
English: Three assembly seats Kolaras and Mungaoli in Madhya Pradesh and Bijepur in Odisha had gone to polls on 10 February
Hindi: मध्य प्रदेश में कोलारस और मुंगावली विधानसभा सीट और ओडिशा की बीजेपुर सीट पर विधायकों के निधन के बाद बीते 24 फरवरी को उपचुनाव कराए गए थे
English: Three assistant professors, one professor, and four doctors have resigned from Sagar Dutta Hospital, say sources.
Hindi: ममता बनर्जी के अल्टीमेटम के बाद सागर दत्ता अस्पताल के तीन असिस्टेंट प्रोफेसर, एक प्रोफेसर और चार डॉक्टरों ने इस्तीफा दे दिया है.
English: Three associate professors recently studied this matter and presented their findings in the Journal for the Scientific Study of Religion.
Hindi: तीन संगी प्रोफ़ेसरों ने हाल ही में इस विषय का अध्ययन किया और अपने जाँच - परिणाम को धर्म के वैज्ञानिक अध्ययन के लिए पत्रिका अंग्रेज़ी में प्रस्तुत किया ।
English: Three associate professors who studied the issue expected to find that adolescents and young adults raised in the more conservative Christian tradition would be less likely to have premarital sex.
Hindi: जिन तीन संगी प्रोफ़ेसरों ने इस विषय पर अध्ययन किया, उनकी यह प्रत्याशा थी  कि ज़्यादा रूढ़िवादी मसीही परम्परा में पले किशोरों और जवान बालिग़ों में विवाहपूर्व यौन सम्बन्ध रखने की संभावना कम होगी ।
English: Three astronauts set off to ISS
Hindi: तीन अंतरिक्षयात्री आईएसएस के लिए रवाना
English: Three at the back, one at the centre and two on the front.
Hindi: तीन पीछे की तरफ, एक फ्रंट में और दो अंदर की तरफ।
English: Three athletes felicitated
Hindi: तीन खिलाड़ियों को किया सम्मानित
English: Three atomic clocks in the first navigation satellite IRNSS-1A have already failed.
Hindi: पहले नौवहन उपग्रह आईआरएनएसएस-1ए के तीन परमाणु घड़ियां पहले ही नाकाम हो चुकी हैं.
English: Three attackers arrested
Hindi: हमलावर तीनों युवक काबू
English: Three attackers too were killed in the counter-operation.
Hindi: जवाबी कार्रवाई में तीनों हमलावर भी मारे गए थे.
English: Three attackers were also killed in the fighting.
Hindi: इस मुठभेड़ में बाद में तीनों हमलावरों को भी मार गिराया गया है.
English: Three attackers were killed at the scene and the fourth died later of his injuries, said armed forces spokesman Brigadier General Abolfazl Shekarchi.
Hindi: सशस्त्र बलों के प्रवक्ता ब्रिगेडियर जनरल अबोल्फज्ल शेकारची ने कहा, चार आतंकवादियों में तीन को मौके पर ही ढेर कर दिया गया तथा चौथा अन्य घायल हो गया और उसे गिरफ्तार कर लिया गया।
English: Three attackers were shot dead by police.
Hindi: पुलिस की जबाबी फायरिंग में तीन बदमाशों को गोली लग गई.
English: Three attempt suicide at Delhi Metro stations
Hindi: दिल्ली मेट्रो स्टेशन मे तीन व्यक्तियों ने आत्महत्या की कोशिश की, दो की मौत
English: Three awards Platinum, Gold and Silver were presented in each category to the winners shortlisted from the nominations received under each category.
Hindi: हर श्रेणी में तीन पुरस्कार अर्थात प्लेटिनम, स्वर्ण एवं रजत पुरस्कार उन विजेताओं को प्रदान किये गये, जिनका चयन प्रत्येक श्रेणी में प्राप्त नामांकनों से किया गया था।
English: Three awards instituted
Hindi: तीन पुरस्कारों का ऐलान
English: Three awards namely, Best, Excellent and Good in individual and group events in each category i.e.visual, hearing, physical and developmentalintellectual disability.
Hindi: प्रत्येक श्रेणी यानी दृष्टि, श्रवण, शारीरिक एवं विकासबौद्धिक अक्षमता में व्यक्तिगत और सामूहिक कार्यक्रमों में सर्वश्रेष्ठ, विशिष्ट और उत्तम नामक तीन पुरस्कार प्रदान किए गए।
English: Three awards were given to Best Writing on Cinema.
Hindi: 3 पुरस्कार सिनेमा में सर्वश्रेष्ठ लेखन के लिए प्रदान किए गए।
English: Three awards will be conferred in each of the four categories
Hindi: प्रत्येक श्रेणी में तीन पुरस्कार दिए जाएंगे
English: Three awards will be given in each of these categories.
Hindi: इस श्रेणी में तीन व्यक्तियों को पुरस्कार दिए जाएंगे।
English: Three awards- Platinum, Gold and Silver were presented in each category to the winners short listed from the nominations received under each category.
Hindi: हर श्रेणी में तीन पुरस्कार अर्थात प्लेटिनम, स्वर्ण एवं रजत पुरस्कार उन विजेताओं को प्रदान किए गए, जिनका चयन प्रत्येक श्रेणी में प्राप्त नामांकनों से किया गया था।
English: Three babies dead
Hindi: तीन लाेगों की मौत
English: Three back to back live surgeries were performed by Dr Kaushal and his Team for trainee surgeons regarding various aspects of Endoscopic Spine Surgery techniques.
Hindi: एंडोस्कोपिक स्पाइन सर्जरी तकनीक के विभिन्न पहलुओं के बारे में ट्रेनी सर्जनों के लिए डॉ. कौशल और उनकी टीम द्वारा लाइव सर्जरी की गई।
English: Three back-to-back fours by Rohit.
Hindi: बैक टू बैक चौके लगाते हुए रोहित।
English: Three balls later, the scores at 50 overs were tied as England had reached 241 all-out replying to New Zealand's 241-8.
Hindi: इसके तीन बॉल बाद 50 ओवर पूरे होने पर मुकाबला टाई हो गया था क्योंकि न्यूजीलैंड के 241-8 स्कोर के जवाब में इंग्लैंड ने 241 रन बना लिए थे.
English: Three bank accounts of the company which had about Rs 90 lakh were frozen by the police.
Hindi: पुलिस ने आरोपियों की कंपनियों के खाते सील करवा दिए हैं, इनमें करीब 90 लाख रुपये फ्रीज हो गए हैं।
English: Three bankrupt U.S. companies with links to Indian billionaire Nirav Modi were directly involved in transactions related to the alleged multibillion-dollar international fraud for which Modi has been charged by Indian authorities, according to an investigation by the court-appointed examiner.
Hindi: अमेरिकी अदालत द्वारा नियुक्त किए परीक्षकों की एक जांच के मुताबिक पीएनबी घोटाले में शामिल भारतीय अरबपति नीरव मोदी के संबंध में तीन दिवालिया अमेरिकी कंपनियां से थे, जो इस मामले में लेनदेन में सीधे तौर पर शामिल थी.
English: Three banks PNB, OBC and United Bank of India will combine to form India's second-largest lender.
Hindi: पीएनबी, ओबीसी और यूनाइटेड बैंक के विलय से ये देश का दूसरा सबसे बड़ा बैंक बनेगा.
English: Three basic sizes available include Medium 570mm, Large 580mm and Extra Large 600mm
Hindi: इन साइज में मिडियम 570 मिमी, लार्ज 580 मिमी और एक्स्ट्रा लार्ज 600 मिमी में से किसी भी साइज को चुना जा सकता है।
English: Three batches of 20 officers  scientists  Engineers each have undergone Master Trainers Programmes at ISTM New Delhi. Indian Institute of Science, Bangalore and Carnegie Mellon University CMU, USA.
Hindi: 20 अधिकारियोंवैज्ञानिकोंइंजीनियरों के तीन बैचों को आईएसटीएम, नई दिल्ली, भारतीय विज्ञान संस्थान, बैंगलुरु तथा कार्नेगीइ मैलन यूनिवर्सिटी सीएमयू, संयुक्त राज्य अमेरिका में मास्टर प्रशिक्षक कार्यक्रमों में प्रशिक्षित किया गया है।
English: Three batches of IRPFS officers, however, were trained alongside IPS officers earlier in 1998 and 1999 but the arrangement was discontinued in subsequent years.
Hindi: हालांकि आईआरपीएफएस अधिकारियों के तीन बैच को 1998 और 1999 में आईपीएस अधिकारियों के साथ प्रशिक्षित किया गया था, लेकिन बाद के वर्षों में यह व्यवस्था बंद कर दी गई थी।
English: Three batches of students were admitted in the Medical College and fee, inclusive of capitation charges were paid by these students.
Hindi: विद्यार्थियों के तीन बैचों ने मेडिकल कॉलेज में अपना दाखिला कराया था और उनके द्वारा कैपिटेशन शुल्क सहित फीस अदा की गई थी।
English: Three beaten to death in Bihar's Chhapra on suspicion of cattle theft
Hindi: बिहार के छपरा में गोवंश की चोरी के आरोप में तीन लोगों की हत्या
English: Three berths of cabinet ministers are vacant at present in Uttarakhand.
Hindi: उत्तराखंड सरकार में तीन मंत्री पद खाली हैं जिसे भरने को लेकर समय-समय पर कयास लगते रहते हैं.
English: Three best contestants will be awarded with cash prize and certificate.
Hindi: उक्त प्रतियोगिता के टॉप तीन विजेताओं को कैश प्राइज व मोमेंटो से सम्मानित किया जाएगा।
English: Three best tableaux will be awarded with prizes.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ तीन झांकियों को पुरस्कृत किया जाएगा।
English: Three bids have been received for PMC Bank.
Hindi: पीएमसी बैंक रेजोल्यूशन के लिए मिले तीन ऑफर
English: Three bids were received for the event, with Essex being named the host in February 2015, after defeating bids from Guernsey and Vanuatu.
Hindi: तीन बोली घटना के लिए प्राप्त हुए थे, के साथ एसेक्स फरवरी 2015 में मेजबान नाम दिया जा रहा है, ग्वेर्नसे और वानुअतु से बोली को हराने के बाद।
English: Three big Langar halls have been built at the venue for the devotees.
Hindi: समारोह स्थल पर द्धालुओं के लिए तीन बड़े लंगर हॉल बनाए गए हैं।
English: Three big cities in Maharashtra Mumbai, Pune and Nagpur are to play host to a total of 20 games, out of which one has already been held on Saturday at the Wankhede Stadium.
Hindi: महाराष्ट्र में तीन बड़े शहरों मुंबई, पुणे और नागपुर में कुल 20 मैच खेले जायेंगे, जिसमें से एक शनिवार 9 अप्रैल को वानखेड़े स्टेडियम में खेला गया।
English: Three big cities situated on the bank of Ganga Varanasi, Haridwar and Allahabad keep prominent position among sacred places.
Hindi: गंगा तट के तीन बड़े शहर हरिद्वार इलाहाबाद एवं वाराणसी जो तीर्थ स्थलों में विशेष स्थान रखते हैं।
English: Three big films to clash at the box office
Hindi: बॉक्स आॅफिस पर तीन बड़ी फिल्मों को टकराव, किसकी होगी बाजी
English: Three big films- Akshay Kumar's Housefull 4, Taapsee Pannu and Bhumi Pednekar's Saand Ki Aankh and Rajkummar Rao and Mouni Roy's Made In China hit the theatres on the same day.
Hindi: दो और फिल्में - भूमि पेडनेकर और तापसी पन्नू की सांड की आंख और राजकुमारमराव की मेड इन चाइना - एक ही दिन हाउसफुल 4 हिट सिनेमाघरों में रिलीज हुईं।
English: Three big launches
Hindi: तीन बड़ी पारियां
English: Three big states - Tamil Nadu, Uttar Pradesh and Maharashtra - account for a third of all deaths in road accidents in India.
Hindi: महाराष्ट्र, तमिलनाडु और आंध्रप्रदेश देश के तीन वो प्रगतिशील औद्योगिक राज्य हैं जहां सबसे ज्यादा सड़क दुर्घटनाएं होती हैं।
English: Three biggest questions
Hindi: तीन बड़े सवाल और जवाब
English: Three bike-borne persons killed in Bihar road accident
Hindi: बिहार  सड़क हादसे में बाइक सवार तीन लोगों की मौत
English: Three bikes stolen
Hindi: तीन बाइक बरामद,
English: Three bikes, two mousers and two knives used in the crime were also seized from their possession.
Hindi: इनके पास से हत्या में उपयोग दो सरिया, एक चाकू औऱ दो बाइक बरामद हुई है।
English: Three bills aimed at transformation of agriculture and raising farmers incomeintroduced in Lok Sabha today. to replace ordinances promulgated on 5th June 2020
Hindi: कृषि में बदलाव और किसानों की आय बढ़ाने के उद्देश्य से आज लोक सभा में तीन विधेयक प्रस्तुत किए गए, ये विधेयक 5 जून, 2020 को घोषित अध्यादेशों का स्थान लेंगे
English: Three bills aimed at transformation of agriculture in the country and raising farmers incomewere introduced in Lok Sabha today to replace ordinances promulgated on 5th June 2020
Hindi: कृषि में बदलाव और किसानों की आय बढ़ाने के उद्देश्य से आज लोक सभा में तीन विधेयक प्रस्तुत किए गए, ये विधेयक 5 जून, 2020 को घोषित अध्यादेशों का स्थान लेंगे
English: Three black women score a first ever hat-trick, simultaneously winning Miss USA, Miss Teen USA and Miss America this time around.
Hindi: अमेरिका के इतिहास में पहली बार मिस अमेरिका, मिस यूएसए और मिस टिन तीनों खिताब अश्वेत युवतियों को मिला है.
English: Three blank grenades were thrown at a mosque shortly after midnight in the city of Le Mans, west of Paris, and shots were fired in the direction of a Muslim prayer hall shortly after evening prayers in the Port-la-Nouvelle district near Narbonne in southern France.
Hindi: अभियोजकों के अनुसार पेरिस के पश्चिम में स्थित ली मांस शहर में कल मध्यरात्रि के बाद एक मस्जिद पर तीन ब्लैंक ग्रेनेड फेंके गए तथा दक्षिणी फ्रांस में नारबोने के निकट पोर्त-ला-नौवेले जिले में एक मुस्लिम प्रार्थना कक्ष में मगरिब शाम की नमाज के बाद उसमें गोलीबारी की गई।
English: Three blasts injure seven in Delhi
Hindi: दिल्ली में सात जगहों पर आगजनी की खबरें
English: Three boats of the fishermen were also seized, the official added.
Hindi: अधिकारियों के मुताबिक मछुआरों की तीन नौकाओं को भी जब्त किया गया है.
English: Three boats of the fishermen were seized off the coast of Thavalpadu while five boats were caught near the Delft island.
Hindi: थावलपाड्र के तट के समीप मछुआरों की तीन नौकाएं तथा डेल्फ्ट द्वीप के समीप उनकी पांच नौकाएं पकड़ ली गयीं।
English: Three bodies found on rail tracks
Hindi: रेल लाइन पर मिले 3 कटे शव
English: Three bodies have also been recovered in Malpa.
Hindi: मालपा में चार शव बरामद हुए हैं।
English: Three bodies have also been recovered.
Hindi: तीनों के शव भी बरामद कर लिए गए हैं।
English: Three bodies have been fished out out while divers are searching for the remaining four.
Hindi: तीन शवों को बाहर निकाल लिया गया है, जबकि गोताखोर बाकी बचे चार शवों की तलाश में लगे हैं।
English: Three bodies have been recovered and a search is on for five others including a child.
Hindi: मृतकों में पांच महीने की बच्ची का भी शव मिला है और तीन लापता लोगों की तलाश जारी है।
English: Three bodies have been recovered and search for the others is still going on.
Hindi: तीन शव बरामद कर लिए गए हैं और बाकी की तलाश जारी है।
English: Three bodies have been recovered from the site of encounter.
Hindi: घटनास्थल से तीन शव बरामद किए गए हैं।
English: Three bodies have been recovered so far while search was on for the remaining two.
Hindi: तीन लोगों के शव को बरामद कर लिया गया है, जबकि तीन लोगों के शव की तलाश जारी है.
English: Three bodies have been recovered so far.
Hindi: अभी तक तीन लोगों के शव मिल चुके हैं.
English: Three bodies have been recovered.
Hindi: तीन शव बरामद किए गए हैं।
English: Three bodies have been retrieved from the lake.
Hindi: तीनों के शव नहर से बरामद कर लिए गए है।
English: Three bodies of Maoists along with an AK-47 Rifle, three bullet magazines and four pipe bombs have been recovered from the encounter site till now.
Hindi: नक्सलियों के पास से एक एके-47 राइफल, 3 मैगजीन और 4 पाइप बम बरामद किए गए।
English: Three bodies recovered
Hindi: तीन लोगों का मिल चुका है शव
English: Three bodies were
Hindi: तीनों शवों
English: Three bodies were collected from the debris.
Hindi: मलबे से तीन शव निकले जा चुके हैं।
English: Three bodies were found from various places in the district.
Hindi: शहर के अलग-अलग क्षेत्रों से तीन शव बरामद हुए हैं।
English: Three bodies were found in the Lerma river Friday, after nine others were recovered in the first three days of the week, said Eduardo Almaguer, the top prosecutor in Jalisco state.
Hindi: जलिस्को राज्य के शीर्ष अभियोजक एडुआर्डो अलमागुएर ने बताया कि गुरुवार 29 सितंबर को लेरमा नदी से तीन शव बरामद हुए थे, जबकि इस सप्ताह के पहले तीन दिनों में यहां से नौ शव बरामद हुए थे।
English: Three bodies were later recovered but two are still missing.
Hindi: बाद में इनमें से तीन के शव बरामद हुए, जबकि एक अन्य की तलाश जारी है।
English: Three bodies were later recovered in a search operation.
Hindi: घटना के बाद बचाव अभियान के दौरान तीन शव बरामद किए गए।
English: Three bodies were recovered after the fire was doused.
Hindi: इस घटना के बाद तीन लोगों के शव बरामद किए गए हैं।