Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I encourage and help them to enjoy the empty nest transition because I tell them, "You never know when your children may return."
Hindi: मैं प्रोत्साहित करता हूं और उन्हें खाली घोंसले संक्रमण का आनंद लेने में मदद करता हूं क्योंकि मैं उन्हें बताता हूं "आप कभी भी नहीं जानते कि आपके बच्चे कब लौट सकते हैं"
English: I ended up making more enemies than money."
Hindi: """मैंने पैसे से ज्यादा दुश्मन बनाए।"
English: I ended up staying until today."
Hindi: आज तक रुका हुआ हूं वही रात रोक के"
English: I endorse the idea that India is in the U.S.A and the idea it represents, humbly appreciate the warmth and inclusiveness of the people and this great atmosphere."
Hindi: """मैं समर्थन करती हूँ इस विचार का कि भारत यूएसए में है और जिस विचार का ये प्रतिनिधित्व करता है, मैं विनम्रतापूर्वक लोगों की गर्मजोशी और समावेशिता और इस महान वातावरण की सराहना करती हूँ।"
English: I enjoyed the experience, it was very educational," she said.
Hindi: मैंने अनुभव का आनंद लिया, यह बहुत ही शैक्षिक था, "उसने कहा।
English: I enquired "When will you take food?"
Hindi: मैंने पूछा "भोजन कब करोगी ?
English: I especially deeply apologise to the brilliant and kind Mahershala Ali, and all members of the Muslim faith, for the hurt I have caused."
Hindi: """ ""मैं विशेष रूप से प्रतिभाशाली और दयालु महरशला अली और मुस्लिम धर्म के सभी सदस्यों से माफी मांगता हूं, क्योंकि मैंने जो चोट पहुंचाई है, उसके लिए।"
English: I especially deeply apologize to the brilliant and kind Mahershala Ali, and all members of the Muslim faith, for the hurt I have caused."
Hindi: """ ""मैं विशेष रूप से प्रतिभाशाली और दयालु महरशला अली और मुस्लिम धर्म के सभी सदस्यों से माफी मांगता हूं, क्योंकि मैंने जो चोट पहुंचाई है, उसके लिए।"
English: I especially didn't notice something that they were scolding ... unless I sometimes overdo it in terms of "king, I'm a king, just a king," they're blaming me for that - I agree.
Hindi: मैंने वास्तव में यह नहीं देखा कि वे डाँट रहे थे ... सिवाय इसके कि कभी-कभी वह "राजा, मैं एक राजा, सिर्फ एक राजा" के संदर्भ में इसे खत्म कर देता हूं, इसीलिए वे मुझे डांटते हैं - मैं सहमत हूं।
English: I especially liked the "conversation piece" dress.
Hindi: मुझे विशेष रूप से "वार्ताकार" पसंद आया।
English: I especially liked the "interlocutor."
Hindi: मुझे विशेष रूप से "वार्ताकार" पसंद आया।
English: I especially liked the phrase "This is the site of the great programmer"
Hindi: मुझे विशेष रूप से वाक्यांश पसंद आयाः "यह एक महान प्रोग्रामर की साइट है"
English: I especially love your "Plenty."
Hindi: मुझे विशेष रूप से आपका "स्पष्ट" पसंद आया।
English: I even don't want to go to the "doctor" myasnikov
Hindi: मैं भी "डॉक्टर" मायसनिकोव नहीं जाना चाहता
English: I even laugh now."
Hindi: ' अब मैं भी हँस पड़ा।
English: I even met such "bodies" in Mauritania.
Hindi: मैंने मॉरिटानिया में ऐसे "निकायों" से भी मुलाकात की।
English: I even now from the song did not understand the connection between the "scoop" and "such strata of the population" that existed before the USSR, there are now who were born and have already died after the collapse of the Union.
Hindi: अब भी गीत से मुझे समझ में नहीं आया, "स्कूप" का कनेक्शन "आबादी के ऐसे तबके" के साथ है जो यूएसएसआर से पहले मौजूद था, सोवियत संघ के पतन के बाद भी पैदा हुआ और पहले ही मर गया।
English: I even wish to die." .
Hindi: मौत भी मैं शायराना चाहता हूँ"
English: I examine the public's intense fascination with notorious and deadly serial killers, including David Berkowitz "Son of Sam" and Dennis Rader "Bind, Torture, Kill" with whom I personally corresponded, in my bestselling book, Why We Love Serial Killers The Curious Appeal of the World's Most Savage Murderers.
Hindi: मैं कुख्यात और घातक धारावाहिक हत्यारों के साथ जनता के तीव्र आकर्षण की जांच करता हूं, जिसमें डेविड बर्कोविज "बेटे ऑफ सैम" और डेनिस रेडर "बाँध, यातना, किल" शामिल हैं, जिनके साथ मैं व्यक्तिगत रूप से मेल खा रहा था, मेरी किताब में, क्यों लव लव सीरील हत्यारोंः दुनिया के सबसे सैवेज हत्यारों की जिज्ञासु अपील
English: I examine the public's intense fascination with notorious and deadly serial killers, including David Berkowitz "Son of Sam" and Dennis Rader "Bind, Torture, Kill", with whom I personally corresponded, in my book, Why We Love Serial Killers The Curious Appeal of the World's Most Savage Murderers.
Hindi: मैं कुख्यात और घातक धारावाहिक हत्यारों के साथ जनता के तीव्र आकर्षण की जांच करता हूं, जिसमें डेविड बर्कोविज "बेटे ऑफ सैम" और डेनिस रेडर "बाँध, यातना, किल" शामिल हैं, जिनके साथ मैं व्यक्तिगत रूप से मेल खा रहा था, मेरी किताब में, क्यों लव लव सीरील हत्यारोंः दुनिया के सबसे सैवेज हत्यारों की जिज्ञासु अपील
English: I examine the public's intense fascination with notorious serial killers, including David Berkowitz "Son of Sam" and Dennis Rader "Bind, Torture, Kill" with whom I personally corresponded, in my best-selling book Why We Love Serial Killers The Curious Appeal of the World's Most Savage Murderers.
Hindi: मैं कुख्यात और घातक धारावाहिक हत्यारों के साथ जनता के तीव्र आकर्षण की जांच करता हूं, जिसमें डेविड बर्कोविज "बेटे ऑफ सैम" और डेनिस रेडर "बाँध, यातना, किल" शामिल हैं, जिनके साथ मैं व्यक्तिगत रूप से मेल खा रहा था, मेरी किताब में, क्यों लव लव सीरील हत्यारोंः दुनिया के सबसे सैवेज हत्यारों की जिज्ञासु अपील
English: I exclaimed out loud to no one in particular "Whoa!
Hindi: मैंने विशेष रूप से किसी को भी जोर से कहाः 'वाह!
English: I exclaimed to myself, "that's me!"
Hindi: मैंने खुद को यह कहते हुए पाया, "यह मैं भी है!
English: I exclaimed, "I am so pleased to meet you.
Hindi: मैंने झट से कहा, "आपसे मिलकर प्रसन्नता हुई।
English: I exclaimed, "What'd you bring me?"
Hindi: """ मैंने कहा, ""तू मुझे क्या निकालेगा।"
English: I exclaimed, "Why did you come back so early?"
Hindi: मैंने कहा -" तुम इतनी जल्दी क्यों आ गई "?
English: I expect a formal apology tomorrow."
Hindi: मैं कल एक औपचारिक माफी की उम्मीद करता हूं।
English: I expect it to be done."
Hindi: मुझे उम्मीद है यह किया जाएगा कि "
English: I expect positive outcomes in economic cooperation and cultural ties among the BRICS nations."
Hindi: मैं ब्रिक्स देशों के बीच आर्थिक सहयोग और सांस्कृतिक संबंधों में सकारात्मक परिणाम की उम्मीद करता हूँ।
English: I expect that this tie up with HDFC Bank will benefit the farmers across the country as they will be able to do business transactions from place of their convenience,"said Smt.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि एचडीएफसी बैंक के साथ इस गठजोड़ से देश भर के किसानों को लाभ होगा क्योंकि वे अपनी सुविधा के अनुसार व्यापारिक लेनदेन करने में सक्षम होंगे।
English: I expect the fans will like what they see on the pitch."
Hindi: मैं वास्तव में आशा करता हूं कि दर्शकों को वह पसंद आएगा जो वे देखते हैं"।
English: I expect the same thing," he said.
Hindi: मैं उसी चीज की उम्मीद कर रहा हूं, "उन्होंने कहा।
English: I expect you to cooperate."
Hindi: """ आशा है आप इसका सहयोग करेंगे """
English: I explain to the child that the red letters are "the big brothers" and the blue ones are "the small brothers."
Hindi: """ बच्चे को समझाएं कि लाल अक्षर बड़े भाई हैं और नीले अक्षर छोटे भाई हैं।"
English: I explained - "what about us?"
Hindi: मैंने समझाया - "हमारे बारे में क्या?
English: I explained to him that I was looking at death as a comma, not a full stop."
Hindi: """मैंने उसे समझाया कि मैं मृत्यु को अल्पविराम के रूप में देख रहा था, पूर्ण विराम के रूप में नहीं।"
English: I express my gratitude to all the members of the AFC who felt me suitable for the post."
Hindi: मैं एएफसी के सभी सदस्यो के प्रति आभार व्यक्त करता हूं जिन्होंने मुझे पद के लिए उपयुक्त समझा है।
English: I expressed President Moon Jae-in's personal gratitude for President Trump's leadership."
Hindi: मैंने राष्ट्रपति ट्रम्प के नेतृत्व के लिए राष्ट्रपति मून जे-इन की व्यक्तिगत कृतज्ञता को व्यक्त किया।
English: I extend my condolences to the bereaved families and wish them all success in the relief and rescue work."
Hindi: शोक-संतप्त परिवारों के प्रति मैं संवेदना व्यक्त करता हूं तथा राहत व बचाव कार्य में पूर्ण सफलता की कामना करता हूं.
English: I faced similar actions in our country, when "armored vehicles" and helmets were blown up by grenades in order to present them to the "high authorities" ...
Hindi: मुझे अपने देश में इसी तरह की कार्रवाइयों का सामना करना पड़ा, जब "बख्तरबंद वाहन" और हेलमेट को "उच्च अधिकारियों" के सामने पेश करने के लिए हथगोले से उड़ा दिया गया . . .
English: I fail to understand why they did so."
Hindi: मुझे समझ नहीं आया कि उन लोगों ने ऐसा क्यों किया'.
English: I failed three times," she said.
Hindi: तीन बार यह मुझसे हार चुका है" म ने कहा।
English: I fall asleep every time!"
Hindi: """मैं सोता हूँ ,जागृत होने को हर बार !"
English: I fall in love all the time."
Hindi: मैं तो हर वक्त मोहब्बत से भरा रहता हूँ"
English: I fantasized about divorcing him, but I also thought I was totally incapable of caring for my daughter by myself, so I'd have to leave them both, which wasn't an option."
Hindi: """ऐसा ही था जैसे उसने पूरी तरह से जाँच की थी मैं उसे तलाक़ देने के बारे में सोच रहा था, लेकिन मैंने सोचा कि मैं अपनी बेटी की देखभाल करने में पूरी तरह असमर्थ हूं, इसलिए मुझे उन दोनों को छोड़ना होगा, जो एक विकल्प नहीं था।"
English: I fear my house is slowly becoming a "fixer-upper."
Hindi: मुझे डर है कि मेरा घर धीरे-धीरे "फिक्सर-ऊपरी" बनता जा रहा है।
English: I fear not what flesh can do to me."
Hindi: मुझे डर नहीं होगा क्या मांस मेरे लिए क्या कर सकते हैं.
English: I fear one day I'll lose it!"
Hindi: मुझको डर है की एक रोज़ उसे खो दूंगा !
English: I fear that absent a restraining order, Mr Brown will continue to come to my home and attempt to physically harm or murder me or members of my family."
Hindi: मुझे डर है कि प्रतिबंधात्मक आदेश के अभाव में, मिस्टर ब्राउन मेरे घर आते रहेंगे और मुझे या मेरे परिवार के सदस्यों को शारीरिक रूप से नुकसान पहुंचाने या हत्या करने का प्रयास करेंगे।
English: I fear that absent a restraining order, Mr. Brown will continue to come to my home and attempt to physically harm or murder me or members of my family," she added.
Hindi: मुझे डर है कि प्रतिबंधात्मक आदेश के अभाव में, मिस्टर ब्राउन मेरे घर आते रहेंगे और मुझे या मेरे परिवार के सदस्यों को शारीरिक रूप से नुकसान पहुंचाने या हत्या करने का प्रयास करेंगे।
English: I fear that absent a restraining order, Mr. Brown will continue to come to my home and attempt to physically harm or murder me or members of my family."
Hindi: मुझे डर है कि प्रतिबंधात्मक आदेश के अभाव में, मिस्टर ब्राउन मेरे घर आते रहेंगे और मुझे या मेरे परिवार के सदस्यों को शारीरिक रूप से नुकसान पहुंचाने या हत्या करने का प्रयास करेंगे।
English: I fear that without a restraining order, Mr. Brown will continue to come to my house and attempt to physically harm or kill me or members of my family."
Hindi: मुझे डर है कि प्रतिबंधात्मक आदेश के अभाव में, मिस्टर ब्राउन मेरे घर आते रहेंगे और मुझे या मेरे परिवार के सदस्यों को शारीरिक रूप से नुकसान पहुंचाने या हत्या करने का प्रयास करेंगे।
English: I fear that without a restraining order, Mr. Brown will continue to come to my house and attempt to physically injure or kill me or members of my family."
Hindi: मुझे डर है कि प्रतिबंधात्मक आदेश के अभाव में, मिस्टर ब्राउन मेरे घर आते रहेंगे और मुझे या मेरे परिवार के सदस्यों को शारीरिक रूप से नुकसान पहुंचाने या हत्या करने का प्रयास करेंगे।
English: I feel the film's director Ramin Bahrani and the entire team is really good."
Hindi: मैं मानता हूं कि रमिन बहरानी फिल्म के निर्देशक और पूरी टीम वाकई में बहुत अच्छी है.
English: I feel 2018 has been the best year of my career so far and I am happy for what I have achieved."
Hindi: मनिका ने कहा कि मुझे लगता है कि 2018 अभी तक मेरे करियर का सर्वश्रेष्ठ वर्ष रहा है और मैंने जो हासिल किया है, उससे खुश हूं।
English: I feel I need to give myself space to be fully ready to lead the Indian team in Test and ODI cricket."
Hindi: """मुझे लगता है कि मुझे टेस्ट और वनडे क्रिकेट में भारतीय टीम का नेतृत्व करने के लिए पूरी तरह से तैयार होने के लिए खुद को स्पेस देने की जरूरत है।"
English: I feel I play good under pressure."
Hindi: 'मैं दबाव में अच्छा खेलता हूं'
English: I feel Sad."
Hindi: दुख में हूं."
English: I feel a huge difference in my life."
Hindi: """मुझे अपने जीवन में एक व्यापक अंतर पसंद है।"
English: I feel a sense of relief with the verdict....The court said there is no question of execution...so, I am very happy," Salve said, after the historic ICJ verdict.
Hindi: फैसले से मुझे राहत महसूस हुई है...अदालत ने कहा कि फांसी देने का तो प्रश्न ही नहीं है...इसलिए मैं बहुत प्रसन्न हूं।
English: I feel a tendency, lighting sometimes seems like a mockery of "over the order," but everything is talented. "
Hindi: मुझे लगता है कि एक प्रवृत्ति है, प्रकाश व्यवस्था कभी-कभी "आदेश पर" का मजाक लगती है, लेकिन सब कुछ प्रतिभाशाली है।
English: I feel as civil disobedient Mohandas Gandhi did when he said, "If I seem to take part in politics, it is only because politics encircles us today like the coil of a snake from which one cannot get out, no matter how much one tries.
Hindi: मोहनदास कर्मचंद गांधी ने कहा था- "यदि मैं राजनीति में भाग लेता नजर आ रहा हूं , तो सिर्फ इसलिए , क्योंकि राजनीति ने सांप की कुंडली के समान हमें जकड़ लिया है, जिससे बचकर निकल नहीं सकता ।
English: I feel ashamed.""
Hindi: मुझे शर्म आती है"
English: I feel bad about . . ."
Hindi: मुझे शर्म आ रही है. . . "
English: I feel best players are often the best captains as well."
Hindi: मुझे लगता है कि सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी अक्सर सर्वश्रेष्ठ कप्तान भी होते हैं।
English: I feel better every day," he said.
Hindi: हर दिन मैं बेहतर महसूस करता हूं, 'उन्होंने कहा।
English: I feel close to him now."
Hindi: मैं उसके करीब जाकर आया हूँ अब"
English: I feel definitely a little bit refreshed, and I'm happy again."
Hindi: मैं निश्चित रूप से थोड़ा तरोताजा महसूस करता हूं, और मैं फिर से खुश हूं।
English: I feel extremely light now."
Hindi: अब काफी हल्का महसूस कर रहा हूँ मैं"
English: I feel extremely proud of myself and can't wait to get this movie completed and released soon."
Hindi: मुझे अपने आप पर बहुत गर्व महसूस हो रहा है और मैं इस फिल्म के जल्द पूरा होने और रिलीज होने का इंतजार नहीं कर सकता।
English: I feel fortunate to be here," he said.
Hindi: मुझे यहां आने का सौभाग्य महसूस हो रहा है," उन्होंने कहा।
English: I feel good about it," Trump said in a press conference on Friday.
Hindi: मुझे इसके बारे में अच्छा लग रहा है, "ट्रम्प ने शुक्रवार को एक संवाददाता सम्मेलन में कहा।
English: I feel good physically, but emotionally this is a very hard day for me."
Hindi: मैं शारीरिक रूप से अच्छा महसूस करता हूं, लेकिन भावनात्मक रूप से यह मेरे लिए बहुत कठिन दिन है।
English: I feel he will be sent to Rajya Sabha and inducted into Union Cabinet."
Hindi: मुझे लगता है कि उन्हें राज्यसभा भेजा जाएगा और केंद्रीय मंत्रिमंडल में शामिल किया जाएगा.
English: I feel honoured to portray meaningful stories that are being recognised globally - which is now a reality thanks to platforms like Netflix," the actor said in a statement.
Hindi: मैं सार्थक कहानियों की फिल्में करके सम्मानित महसूस करता हूं जिन्हें विश्व स्तर पर पहचाना जा रहा है - ये अब एक वास्तविकता है, नेटफ्लिक्स जैसे मंचों का शुक्रिया"।
English: I feel humbled, excited and privileged and with the support of the team, look forward to justifying the faith that's been entrusted upon me for the World Test Championship."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं खुद को विनम्र, उत्साहित और विशेषाधिकार महसूस कर रहा हूं और टीम के समर्थन के साथ विश्व टेस्ट चैंपियनशिप के लिए मुझे विश्वास दिलाया गया है।
English: I feel humbled, excited and privileged, and with the support of the team, look forward to justifying the faith that has been entrusted upon me for the World Test Championship," Ali had said after the appointment.
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं खुद को विनम्र, उत्साहित और विशेषाधिकार महसूस कर रहा हूं और टीम के समर्थन के साथ विश्व टेस्ट चैंपियनशिप के लिए मुझे विश्वास दिलाया गया है।
English: I feel humbled, excited and privileged, and with the support of the team, look forward to justifying the faith that has been entrusted upon me for the World Test Championship," Ali said.
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं खुद को विनम्र, उत्साहित और विशेषाधिकार महसूस कर रहा हूं और टीम के समर्थन के साथ विश्व टेस्ट चैंपियनशिप के लिए मुझे विश्वास दिलाया गया है।
English: I feel it now," I said.
Hindi: 'अब मैं इसे महसूस कर रहा हूँ,' मैंने कहा।
English: I feel it."
Hindi: अनुभव करता हूँ"।
English: I feel like Freddie decided he had enough and it was time to go on his own terms. "
Hindi: 'मुझे लगता है कि फ़्रेडी ने तय कर लिया था कि उसके पास पर्याप्त है और यह उसकी अपनी शर्तों के तहत जाने का समय है।
English: I feel like I abandoned my friends."
Hindi: मुझे अपने दोस्तों का छूट जाना याद आता है "
English: I feel like I am home outside of India."
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि मैं भारत से बाहर घर हूं।
English: I feel like I can fly!"
Hindi: """लगता है मैं उड़ सकता हूँ !"
English: I feel like I have become famous overnight," Meena told the Hindustan Times.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं रातोंरात प्रसिद्ध हो गया हूं " मीणा ने कहा।
English: I feel like I'm an every down player."
Hindi: मुझे लगता है कि मैं हर डाउन प्लेयर हूं।
English: I feel like I'm at a hotel."
Hindi: 'ऐसा लगता है जैसे होटल में रह रही हूं'
English: I feel like I'm in a good space, I'm hitting the ball well in the nets, I couldn't be any more ready to go," he said.
Hindi: """मुझे ऐसा लग रहा है कि मैं अच्छी जगह पर हूं, मैं नेट्स में गेंद को अच्छी तरह हिट कर रहा हूं, मैं और जाने के लिए तैयार नहीं हो सकता था।"
English: I feel like I'm in a place in my life where I feel I'm able to make more active choices," she continues.
Hindi: 'मुझे लगता है कि मैं अपने जीवन में एक जगह पर हूं जहां मैं और अधिक सक्रिय विकल्प बनाने में सक्षम हूं।
English: I feel like I'm on vacation for 12 months," she added.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं 12 महीने के लिए छुट्टी पर हूँ," उसने कहा।
English: I feel like I'm your pet poodle."
Hindi: ऐसा लगता है मैं आपकी पालतू चिड़िया हूँ. . . "
English: I feel like a lot of my life has been "bound" to certain identities that have come through the sport I spent my life playing.
Hindi: 'मुझे लगता है कि मेरे जीवन का बहुत सा हिस्सा कुछ विशिष्ट पहचान के लिए बाध्य हो गया है, जो उस खेल के माध्यम से आया है जिसे मैंने अपना जीवन खेलकर बिताया है।
English: I feel like as a fraternity we are woke and I personally would like to believe that we are more conscious than other industries, but I still feel like we aren't doing enough."
Hindi: मुझे लगता है कि एक बिरादरी के रूप में हम जाग गए हैं और मैं व्यक्तिगत रूप से विश्वास करना चाहूंगी कि हम अन्य इंडस्ट्री की तुलना में अधिक जागरूक हैं, लेकिन मुझे अभी भी लगता है कि हम पर्याप्त नहीं कर रहे हैं।
English: I feel like it is now Elijah's and my duty to go and do well in the Olympics."
Hindi: मुझे लगता है कि अब एलिय्याह और मेरा कर्तव्य है कि मैं ओलंपिक में जाकर अच्छा प्रदर्शन करूं।
English: I feel like now it's back in the driver and crew chief's hands to get their car handling like it's supposed to, " he said.
Hindi: """मुझे लगता है कि अब यह चालक और चालक दल के प्रमुख के हाथों में वापस आ गया है ताकि वे अपनी कार को संभाल सकें जैसे कि यह माना जाता है।"
English: I feel like now it's back in the driver and crew chief's hands to get their car handling like it's supposed to," he said.
Hindi: """मुझे लगता है कि अब यह चालक और चालक दल के प्रमुख के हाथों में वापस आ गया है ताकि वे अपनी कार को संभाल सकें जैसे कि यह माना जाता है।"
English: I feel like people that attempted and failed with complicated braids so many times that they're like, "I'm not doing that," and the whole world is a little wiser about what's achievable and what's not.
Hindi: मैं ऐसे लोगों को महसूस करता हूं जो कई बार जटिल ब्रैड्स के साथ प्रयास करते हैं और असफल होते हैं, जैसे वे कहते हैं, "मैं ऐसा नहीं कर रहा हूं," और पूरी दुनिया थोड़ा सा समझदार है कि क्या प्राप्त करने योग्य है और क्या नहीं है।
English: I feel like someone schemed against us."
Hindi: लगता है कोई हमारे खिलाफ शरारत कर रहा है."
English: I feel like the entire country is behind me," Jhajharia said.
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि पूरा देश मेरे पीछे है, "झाझरिया ने कहा।
English: I feel like the movie "I love you, man."
Hindi: मूवी "मैं तुम्हें प्यार करता हूँ, आदमी"
English: I feel like this was 100 avoidable," she said.
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि यह 100 टालने योग्य था, "उसने कहा।
English: I feel like we need narratives in movies  movies that send the message because they are the most powerful medium to get the message out to the masses. "
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे लगता है कि हमें फिल्मों में ऐसी कहानियों की जरूरत है जो संचार प्रदान करें क्योंकि यह संदेश को जन-जन तक पहुंचाने का सबसे शक्तिशाली माध्यम है।
English: I feel love all the time."
Hindi: मैं तो हर वक्त मोहब्बत से भरा रहता हूँ"
English: I feel love!"
Hindi: """मैं प्यारा लग रहा हूँ!"
English: I feel more useful."
Hindi: मैं हूँ ज्यादा उपयोगी"
English: I feel nothing but love for you."
Hindi: मुझे तुमसे मोहब्बत के, सिवा कुछ भी नहीं आता"
English: I feel nothing for you."
Hindi: मैं तु्म्हारे लिए कुछ भी नहीं हूं"
English: I feel now it's back in the driver and crew chief's hands to get the car handling like it's supposed to."
Hindi: """मुझे लगता है कि अब यह चालक और चालक दल के प्रमुख के हाथों में वापस आ गया है ताकि वे अपनी कार को संभाल सकें जैसे कि यह माना जाता है।"
English: I feel now the truth of these words, which I never understood before "It is more blessed to give than to receive."
Hindi: मुझे अब उन शब्दों की सच्चाई महसूस हो रही है, जिन्हें मैंने पहले कभी नहीं समझा थाः 'यह प्राप्त करने की तुलना में अधिक धन्य है।
English: I feel now the truth of these words, which I never understood before "It's better to give than to receive."
Hindi: मुझे अब उन शब्दों की सच्चाई महसूस हो रही है, जिन्हें मैंने पहले कभी नहीं समझा थाः 'यह प्राप्त करने की तुलना में अधिक धन्य है।
English: I feel on fire."
Hindi: मे आग लग जाती है "
English: I feel prepared to be a good academic and scholarly teacher as the next step in my career."
Hindi: मैं अपने करियर में अगले कदम के रूप में एक अच्छा अकादमिक और विद्वान शिक्षक बनने के लिए तैयार हूं।
English: I feel proud to play for my nation."
Hindi: 'मुझे गर्व है कि मैं अपने देश के लिए खेला'
English: I feel really happy with the work that we've done for this decade of time and, you know, it's bitter sweet to say, 'Goodbye,' but if you love something, you need to set it free!"
Hindi: """ . ""इस दशक में हमने जो काम किया है, उससे मैं वास्तव में खुश हूं, और आप जानते हैं, 'अलविदा' कहना कड़वा है, लेकिन अगर आप किसी चीज़ से प्यार करते हैं, तो आपको उसे मुक्त करने की आवश्यकता है!"
English: I feel really happy with the work that we've done for this decade of time and, you know, it's bittersweet to say, 'Goodbye,' but if you love something, you need to set it free!"
Hindi: """ . ""इस दशक में हमने जो काम किया है, उससे मैं वास्तव में खुश हूं, और आप जानते हैं, 'अलविदा' कहना कड़वा है, लेकिन अगर आप किसी चीज़ से प्यार करते हैं, तो आपको उसे मुक्त करने की आवश्यकता है!"
English: I feel really sad for all the young Congress workers if there are any left that they have to deal with this man as their leader."
Hindi: मुझे सभी युवा कांग्रेस कार्यकर्ताओं अगर बचे हैं के लिए वास्तव में दुःख होता है क्योंकि उन्हें ऐसे व्यक्ति को अपना नेता मानना होता है।
English: I feel reborn this birthday in more ways than I can describe in words," she said.
Hindi: मैं इस जन्मदिन को शब्दों में वर्णन करने से कहीं अधिक तरीकों से पुनर्जन्म महसूस कर रही हूं, "उसने अपना नोट शुरू किया।
English: I feel sad that such a brutal treatment is necessary in so many breast cancer cases, but I choose life," Bradbury continued.
Hindi: मुझे दुख होता है कि इतने सारे स्तन कैंसर के मामलों में इतना क्रूर उपचार आवश्यक है, लेकिन मैं जीवन को चुनता हूं," ब्रैडबरी ने जारी रखा।
English: I feel so bad for him"
Hindi: 'मुझे उसके लिए बुरा लग रहा है'
English: I feel so beautiful!"
Hindi: """मैं इतना सुंदर!"
English: I feel so much better after talking with the teachers."
Hindi: मैं शिक्षकों के साथ बात करने के बाद बहुत बेहतर महसूस करता हूं।
English: I feel so much more relaxed now.'"
Hindi: अब काफी हल्का महसूस कर रहा हूँ मैं"
English: I feel so sorry for the England players, the England supporters, and I feel sorry for the game of Test match cricket, because this for me is where it starts, if we're starting to cancel games."
Hindi: मुझे इंग्लैंड के खिलाड़ी, समर्थक और टेस्ट क्रिकेट के लिए दुख हो रहा है क्योंकि यह मेरे लिए वह जगह है जहां से यह शुरू होता है, अगर हम खेलों को रद्द करना शुरू कर रहे हैं।
English: I feel something for you too."
Hindi: 'मैं भी तेरी कुछ लगती हूं'।
English: I feel sorrow."
Hindi: दुख में हूं."
English: I feel sorry for God, I do..."
Hindi: """भगवान कै लिए मुझें माफ कर दो मैं.....मैं ।"
English: I feel sorry for you, you have no "indestructibility."
Hindi: मुझे आपके लिए खेद है, आपके पास "अविनाशीता" नहीं है।
English: I feel that everything will be the same "fundamentally new" ...
Hindi: मुझे लगता है कि सब कुछ "मौलिक रूप से नया" होगा ...