Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: DDA has played a vital role in the orderly-yet-rapid development of Delhi.
Hindi: डीडीए ने दिल्ली के व्यवस्थित और तीव्र विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: DDA has played a vitally important role in Delhi's orderly and rapid growth.
Hindi: डीडीए ने दिल्ली के व्यवस्थित और तीव्र विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: DDA has played an important function in the orderly-yet-speedy development of Delhi.
Hindi: डीडीए ने दिल्ली के व्यवस्थित और तीव्र विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: DDA's new housing scheme 2021 to be launched on Jan 2
Hindi: डीडीए की नयी हाउसिंग परियोजना दो जनवरी को शुरू होगी
English: DDA's new housing scheme launched
Hindi: डीडीए की नई हाउसिंग स्कीम लॉन्च
English: DDA's next housing scheme in December, 2016
Hindi: डीडीए की बंपर हाउसिंग स्कीम 2016 में
English: DDC Election in Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू कश्मीर में डीडीसी चुनाव
English: DDC election turnout was 51 percent higher than the panchayat and Lok Sabha polls.
Hindi: डीडीसी चुनाव में पंचायत और लोकसभा चुनावों की तुलना में 51 प्रतिशत अधिक मतदान हुआ।
English: DDCA took this decision in view of the Pulwama attack.
Hindi: डीडीसीए ने यह फैसला पुलवामा हमले को ध्यान में रखते हुए लिया।
English: DDD is not an actual disease.
Hindi: एडीएचडी वास्तविक बीमारी नहीं है।
English: DDE Thank you so much for this conversation.
Hindi: देनाः इस वार्तालाप के लिए बहुत बहुत धन्यवाद।
English: DDF's design is tightly coupled.
Hindi: डीडीएफ का डिज़ाइन कसकर युग्मित है।
English: DDL Data Definition Language - Consists of commands which are used to define the database.
Hindi: द डीडीएल डेटा डेफिनिशन लैंग्वेज में वे कमांड होते हैं जो डेटाबेस को परिभाषित करने के लिए उपयोग किए जाते हैं।
English: DDL Data Definition Language consists of the SQL commands that are used for defining the structure of the database.
Hindi: द डीडीएल डेटा डेफिनिशन लैंग्वेज में वे कमांड होते हैं जो डेटाबेस को परिभाषित करने के लिए उपयोग किए जाते हैं।
English: DDL UNIQUE constraints ensure that the data contained in a column, or a group of columns, is unique among all the rows in the table.
Hindi: अद्वितीय बाधाएं सुनिश्चित करती हैं कि कॉलम में मौजूद डेटा या स्तंभों का समूह तालिका में सभी पंक्तियों में अद्वितीय है।
English: DDLJ is also well known for being the longest-running film in the history of Indian cinema, having been screened continuously over the past twenty years at the Maratha Mandir movie theatre in Mumbai.
Hindi: गौरतलब है कि 'डीडीएलजे' भारतीय सिनेमा के इतिहास में सबसे लंबे समय तक चलने वाली फिल्म है और मुंबई के मराठा मंदिर थिएटर में 25 से अधिक वर्षों तक चली थी।
English: DDLJ is the longest-running film in the history of Indian cinema which ran for over 20 years in Maratha Mandir theatre of Mumbai.
Hindi: गौरतलब है कि 'डीडीएलजे' भारतीय सिनेमा के इतिहास में सबसे लंबे समय तक चलने वाली फिल्म है और मुंबई के मराठा मंदिर थिएटर में 25 से अधिक वर्षों तक चली थी।
English: DDLJ remains the longest running film in cinemas in India - it was screened for over 20 years at Maratha Mandir cinema in Mumbai.
Hindi: गौरतलब है कि 'डीडीएलजे' भारतीय सिनेमा के इतिहास में सबसे लंबे समय तक चलने वाली फिल्म है और मुंबई के मराठा मंदिर थिएटर में 25 से अधिक वर्षों तक चली थी।
English: DDM of NABARD said that the bank in this scheme would approve the loan amount, and 25 would go by the beneficiary.
Hindi: नाबार्ड के डीडीएम ने कहा कि इस योजना में, लोन राशि बैंक द्वारा अनुमोदित की जाएगी और 25 नागरिको द्वारा जाएगी।
English: DDMA has advised people to celebrate Chhath Puja at home.
Hindi: डीडीएमए ने जनता को अपने घरों में छठ पूजा मनाने की सलाह दी
English: DDMA has issued a formal order regarding this.
Hindi: डीडीएमए ने इससे संबंधित औपचारिक आदेश जारी किया है।
English: DDMP need to be updated every year, however, only 32 per cent of them had updated plans until 2019.
Hindi: डीडीएमपी को प्रत्येक वर्ष अद्यतन करने की आवश्यकता है, यद्यपि, 2019 तक उनमें से मात्र 32 प्रतिशत के पास ही अद्यतन योजनाएं थीं।
English: DDO has to evolve.
Hindi: डीआरडीओ को आगे बढ़ना होगा.
English: DDOS Attacks in 2020 What Are They?
Hindi: 2020 में डीडीओएस अटैकः वे क्या हैं?
English: DDPA durban declaration and programme of action.
Hindi: डरबन घोषणा और कार्रवाई का कार्यक्रम।
English: DDPD released at the Box Office on May 17 and it's paid previews were held a night before i.e. on May 16.
Hindi: 'दे दे प्यार दे' 17 मई को बॉक्स ऑफिस पर रिलीज़ हुई और 16 मई से एक रात पहले इसका पेड प्रीव्यू आयोजित किया गया।
English: DDR5 is a next-generation DRAM standard that offers ultra-high speed and high density, with reduced power consumption in comparison to the DDR4, the previous generation's standard.
Hindi: डीडीआर 5 एक अगली पीढ़ी के डीआरएएम मानक है जो डीडीआर 4 की तुलना में कम बिजली की खपत के साथ तेज गति और उच्च घनत्व का दावा करता है।
English: DDR5 is the next generation DRAM standard that is fast and dense with lower power consumption than the DDR4 model.
Hindi: डीडीआर 5 एक अगली पीढ़ी के डीआरएएम मानक है जो डीडीआर 4 की तुलना में कम बिजली की खपत के साथ तेज गति और उच्च घनत्व का दावा करता है।
English: DDR5 is the next-generation DRAM chip that boasts a faster speed and higher density with reduced power consumption compared to DDR4 chips.
Hindi: डीडीआर 5 एक अगली पीढ़ी के डीआरएएम मानक है जो डीडीआर 4 की तुलना में कम बिजली की खपत के साथ तेज गति और उच्च घनत्व का दावा करता है।
English: DDSOOs are responsible for the following activities
Hindi: डीडीओ निम्नलिखित गतिविधियों के लिए जिम्मेदार हैः
English: DDT files are used to store technical documentation for object-oriented program code, business processes, and other conceptual drawings.
Hindi: डीडीटी फ़ाइलों का उपयोग ऑब्जेक्ट-ओरिएंटेड प्रोग्राम कोड, व्यावसायिक प्रक्रियाओं और अन्य वैचारिक चित्रों के लिए तकनीकी दस्तावेज को स्टोर करने के लिए किया जाता है।
English: DDT files support multiple resolutions, but the dimensions of the graphic must be a power of two.
Hindi: डीडीटी फाइलें कई प्रस्तावों का समर्थन करती हैं, लेकिन ग्राफिक के आयामों में दो की शक्ति होनी चाहिए।
English: DDT is a Soviet and Russian Rock band founded in the summer of 1980 in Ufa.
Hindi: डीडीटी एक सोवियत और रूसी रॉक बैंड में गठन 1980 में ऊफ़ा.
English: DDT is a non-bio-degradable pollutant.
Hindi: डीडीटी जैव निम्नीकरणीय प्रदूषक है।
English: DDT was the first of the modern insecticides.
Hindi: डीडीटी पहली आधुनिक कीटनाशक दवा थी.
English: DDT It is used as an insecticide.
Hindi: डीडीटीः इसका उपयोग कीटनाशक के रूप में किया जाता है।
English: DDoS attacks against web applications include
Hindi: वेब अनुप्रयोगों के खिलाफ डीडीओएस हमले में शामिल हैंः
English: DDoS happen for a wide variety of reasons.
Hindi: डीवीटी कई कारणों से होता है।
English: DDon't believe a word
Hindi: एक शब्द विश्वास मत करो
English: DE 60 players...
Hindi: 60 खिलाड़ियों ने...
English: DE writes
Hindi: देदे उन्होंने लिखा हैः
English: DE First, one needs to do the preventiveprotective strategies with gold-standard levels of research that are clearly associated with reduced incidence and severity of mental, emotional, and behavioral disorders.
Hindi: डीईः सबसे पहले, किसी को सोने के मानक स्तर के शोध के साथ निवारक  सुरक्षात्मक रणनीतियां करने की आवश्यकता होती है जो स्पष्ट रूप से कम, मानसिक, भावनात्मक, और व्यवहार संबंधी विकारों की गंभीरता से जुड़ा हुआ है।
English: DE He works 18 hours a day?
Hindi: सवाल दिन में 18 घंटे काम कैसे करते हैं?
English: DE It could be anyone.
Hindi:  यह किसी को भी कभी भी हो सकता है।
English: DE Michael Jacksons This Is It 2009
Hindi: 6. माइकल जैकसन यह है 2009
English: DE Where people's investment is so complete that they can refuse to live in the world that is not the world that they wanted to believe in.
Hindi: डेः जहाँ लोगों का निवेश इतना अधिक होता है कि वे उस दुनिया में रहने से इंकार कर सकते हैं जो वह दुनिया नहीं है जिसमें वे विश्वास करना चाहते थे।
English: DE You were interviewed by the police?
Hindi: एसः क्या आपने पुलिस से संपर्क किया?
English: DEA Museum and Visitor Center
Hindi: 8। डीईए संग्रहालय और आगंतुक केंद्र
English: DEAD doesn't work
Hindi: मरना काम नहीं करता
English: DEAD in the winter.
Hindi: सर्दियों में मृत।
English: DEAD or ALIVE 1
Hindi: जी रहे हैं या मर गए होंगे 1
English: DEADLINE What did you see?
Hindi: सीमा क्या देखा?
English: DEADLINES Deadlines are flexible but it is best for overseas applicants to submit their application packets by July 15th for the fall semester and December 15th for the Spring semester.
Hindi: समय सीमा लचीला लेकिन यह विदेशी आवेदकों के लिए है सबसे अच्छा कर रहे हैं के लिए आते हैं और सेमेस्टर दिसम्बर स्प्रिंग सेमेस्टर के लिए 15 के लिए 15 जुलाई को अपने आवेदन पत्र के पैकेट सबमिट करें.
English: DEAL T-Mobile brings back one of its most popular deals for both new and existing customers
Hindi: टी-मोबाइल नए और मौजूदा दोनों ग्राहकों के लिए अपने सबसे लोकप्रिय सौदों में से एक को वापस लाता है
English: DEAN KARNAZES Journalists ask me all the time, 'Akshay, do you believe in the numbers game?'
Hindi: पत्रकार मुझसे हर समय पूछते हैं, अक्षय, क्या आप नंबरों के खेल में विश्वास करते हैं?
English: DEAN, College of Business
Hindi: डीन, कॉलेज ऑफ बिजनेस
English: DEAR MIKE We moved into a new home and need to install a dog door through the wall to our back yard.
Hindi: प्रश्नः हम एक नए घर में चले गए और दीवार के माध्यम से हमारे पिछवाड़े में कुत्ते के दरवाजे को स्थापित करने की जरूरत है।
English: DEARBORN, Mich. - Ford Motor Company is announcing plans to bring electric vehicles at scale to American customers with two new massive, environmentally and technologically advanced campuses in Tennessee and Kentucky that will produce the next generation of electric F-Series trucks and the batteries to power future electric Ford and Lincoln vehicles.
Hindi: भारत से बाहर निकलने के बाद, फोर्ड मोटर कंपनी ने टेनेसी और केंटकी में दो नए विशाल, पर्यावरण और तकनीकी रूप से उन्नत परिसरों के साथ अमेरिकी ग्राहकों के लिए बड़े पैमाने पर इलेक्ट्रिक वाहन लाने की योजना की घोषणा की, जो अगली पीढ़ी के इलेक्ट्रिक एफ-सीरीज़ ट्रकों का उत्पादन
English: DEATH Around 297 BC, under the direction of his otherworldly master Saint Bhadrabahu, Chandragupta Maurya chose to surrender his mortal body through Sallekhana.
Hindi: लगभग 297 ईसा पूर्व, अपने आध्यात्मिक गुरु संत भद्रबुहू के मार्गदर्शन में, चंद्रगुप्त मौर्य ने सालेखखाना के माध्यम से अपना प्राणघातक निकाय छोड़ने का फैसला किया।
English: DEATH NOTE 2 the Last name Other
Hindi: डेथ नोट 2 अंतिम नाम
English: DEATH NOTE Light up the NEW world Other
Hindi: डेथ नोटः एक नई दुनिया लाइटिंग
English: DEATH NOTE the Last name
Hindi: मृत्यु नोटः अंतिम नाम
English: DEATH STRANDING is an action game completely of a new type, where the player's goal is to reconnect isolated cities and a fragmented society.
Hindi: डेथ स्ट्रैंडिंग एक बिल्कुल नया प्रकार का एक्शन गेम है, जहां खिलाड़ी का लक्ष्य अलग-थलग पड़े शहरों और खंडित समाज को फिर से जोड़ना है।
English: DEATH comes to us all.
Hindi: मौत हम सभी के पास आती है।
English: DEATH is your death.
Hindi: मौत तेरी मंज़िल है।
English: DEATH Temple died at age 85 on February 10, 2014, at her home in Woodside, California.
Hindi: 10 फरवरी, 2014 को, टेम्पल की मृत्यु उनके वुडसाइड, कैलिफ़ोर्निया, 85 वर्ष की आयु में घर पर हुई।
English: DEBRA You've done a really good job.
Hindi: देवराज बहुत नेक काम किया आपने।
English: DECENT Software Sale will start on the 10th of September 2016!
Hindi: डिसेंट सॉफ्टवेयर सेल शुरू होगा 10 सितंबर 2016 को!
English: DECISION As mentioned above, by setting up the Keychain, you get access to all the passwords used from devices that are included in this keychain.
Hindi: समाधानः जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, किचेन की स्थापना करके, आपको उन उपकरणों से उपयोग किए जाने वाले सभी पासवर्ड तक पहुंच प्राप्त होती है जो इस किचेन में शामिल हैं।
English: DECLARE right now in the name of Jesus
Hindi: अभी घोषणा करेंः यीशु के नाम पर,
English: DECNO GROUP LTD has been focusing on manufacturing, researching and selling flooring goods for almost 20 years.
Hindi: डिस्को ग्रुप लिमिटेड लगभग 20 वर्षों के लिए फर्श के निर्माण, शोध और बिक्री पर ध्यान केंद्रित कर रहा है।
English: DECNO GROUP LTD has been focusing on manufacturing, researching and selling flooring products for almost 20 years.
Hindi: डिस्को ग्रुप लिमिटेड लगभग 20 वर्षों के लिए फर्श के निर्माण, शोध और बिक्री पर ध्यान केंद्रित कर रहा है।
English: DECODER A decoder is a circuit that changes a code into a set of signals.
Hindi: एनकोडर एक कॉम्बिनेशन सर्किट होता है जो सिग्नल के एक सेट को एक कोड में बदलता है।
English: DECORATING Perfect for your bedroom, bathroom, stairs, hallway, kitchen, or that entryway to your home where the light switch is just a little too far from the door.
Hindi: अपने बेडरूम, सीढ़ियों, दालान, रसोईघर, कोठरी, या अपने घर के प्रवेश द्वार के लिए बिल्कुल सही जहां प्रकाश स्विच दरवाजे से बहुत दूर है।
English: DEEKS Well, there's some good in this world, Mr. Frodo...and it's worth fighting for.
Hindi: सैमः इस दुनिया में कुछ अच्छा है, श्री फ्राडो ... और इसके लिए लड़ने योग्य है।
English: DEF Diesel Exhaust Fluid DEF is a non-hazardous solution, which is 32.5 urea and 67.5 de-ionized water.
Hindi: फास्टन डेटॉक्स ब्लू डेफ डीजल एक्स्हॉस्ट तरल पदार्थ 32.5 यूरिया और 67.5 राक्षसी पानी के साथ बने यूरिया समाधान है।
English: DEF is not a hazardous substance.
Hindi: एमडीएफ एक विषाक्त सामग्री नहीं है।
English: DEFINITELY one to avoid.
Hindi: निश्चित रूप से एक से बचने के लिए.
English: DEFINITION of 'Fool's Gold' Also known as iron pyrite, fool's gold is a gold-colored mineral that is often mistaken for real gold.
Hindi: फ़ूल्स गोल्ड की परिभाषा मूर्ख सोना, लौह पाइराइट के रूप में जाना जाता है, एक सोने का रंग खनिज अक्सर असली सोने के लिए गलत है।
English: DEFINITION of 'Fool's Gold' Fool's gold, also known as iron pyrite, is a gold-colored mineral that is often mistaken for real gold.
Hindi: फ़ूल्स गोल्ड की परिभाषा मूर्ख सोना, लौह पाइराइट के रूप में जाना जाता है, एक सोने का रंग खनिज अक्सर असली सोने के लिए गलत है।
English: DEFINITION of 'Retention Bonus' A payment or reward outside of an employee's regular salary that is offered as an incentive to keep a key employee on the job during a.
Hindi: एक प्रतिधारण बोनस एक लक्षित एक बार भुगतान या इनाम एक कर्मचारी के नियमित वेतन कि काम पर एक महत्वपूर्ण कर्मचारी रखने के लिए एक प्रोत्साहन के रूप की पेशकश की है के बाहर है।
English: DEFINITION The secret is what needs to be hidden, he must not say, it is also silent on a matter entrusted.
Hindi: परिभाषा गुप्त क्या छिपा किए जाने की आवश्यकता है, उन्होंने यह नहीं करना चाहिए, यह बात सौंपा पर भी खामोश है. रहस्य. . .
English: DEFINITION This entry gives the name of the seat of government, its geographic coordinates, the time difference relative to Coordinated Universal Time UTC and the time observed in Washington, DC, and, if applicable, information on daylight saving time DST.
Hindi: राजधानीः यह प्रविष्टि सरकार की सीट का नाम, उसके भौगोलिक निर्देशांक, समन्वित सार्वभौमिक समय यूटीसी के सापेक्ष समय अंतर और वाशिंगटन, डीसी में देखे गए समय और, यदि लागू हो, तो डेलाइट सेविंग टाइम डीएसटी की जानकारी देती है।
English: DEFINITION This entry is derived from Government  Capital, which gives the name of the seat of government, its geographic coordinates, the time difference relative to Coordinated Universal Time UTC and the time observed in Washington, DC, and, if applicable, information on daylight saving time DST.
Hindi: राजधानीः यह प्रविष्टि सरकार की सीट का नाम, उसके भौगोलिक निर्देशांक, समन्वित सार्वभौमिक समय यूटीसी के सापेक्ष समय अंतर और वाशिंगटन, डीसी में देखे गए समय और, यदि लागू हो, तो डेलाइट सेविंग टाइम डीएसटी की जानकारी देती है।
English: DELAY START This wash option will give you the freedom to delay the start of the wash cycle for up to 19 hours.
Hindi: सुविधा के अनुसार धोने का चक्र समाप्त करें - विलंब समाप्ति सुविधा आपको धोने के चक्र के समाप्ति समय को 19 घंटे तक पूर्व निर्धारित करने देती है।
English: DELETE Removes one or more files.
Hindi: मिटा एक या अधिक फ़ाइलों को हटाता है।
English: DELHI, APRIL 6 India hosted a Meeting of BRICS Finance Ministers and Central Bank Governors virtually today on April 6, 2021.
Hindi: नई दिल्ली भारत ने 6 अप्रैल 2021 को ब्रिक्स वित्त मंत्रियों और केंद्रीय बैंकों के गवर्नर की पहली बैठक. . .
English: DELHI, FEBRUARY 27 The Vice President, Shri M. Venkaiah Naidu today said that inordinate delay, cost of legal processes and inaccessibility are impeding the effective delivery of justice to the common man.
Hindi: नई दिल्ली,27 फरवरीः उपराष्ट्रपति एम. वेंकैया नायडू ने आज कहा कि अत्यधिक देरी, कानूनी प्रक्रियाओं की लागत और अनुपलब्धता आम आदमी को न्याय की प्रभावी प्रदायगी को बाधित कर रहे हैं।
English: DELHI, MARCH 25 I will be visiting Bangladesh on 26-27 March 2021, at the invitation of Her Excellency Prime Minister Sheikh Hasina.
Hindi: मैं बांग्लादेश की महामहिम प्रधानमंत्री शेख हसीना के निमंत्रण पर 26-27 मार्च 2021 को बांग्लादेश का दौरा करूंगा।
English: DELHI, SEPTEMBER 12 The Prime Minister, Shri Narendra Modi has said that the spirit of Swami Vivekananda's iconic 1893 speech at Chicago speech has the potential to create a more just, prosperous and inclusive planet.
Hindi: नई दिल्लीः प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने 1893 में शिकागो में विश्व धर्म संसद में स्वामी विवेकानंद के प्रसिद्ध भाषण को शनिवार को याद किया और कहा कि इसकी भावना में अधिक न्यायपूर्ण, समृद्ध और समावेशी दुनिया बनाने की क्षमता है।
English: DELIVERY DETAILS According to the quantities and specifications of each order.
Hindi: डिलिवरी का विवरण प्रत्येक आदेश की मात्रा और विशिष्टताओं के अनुसार
English: DELIVERY within 7 to 9 Days
Hindi: 7-9 दिन में डिलीवरी
English: DELL International Kids Film Festival is a first-of-its-kind global film festival hosted in schools
Hindi: डेल इंटरनेशनल किड्स फिल्म फेस्टिवल स्कूलों में आयोजित किया जाने वाला, पहला वैश्विक फिल्म फेस्टिवल. . .
English: DELTA Air Lines and Air New Zealand said they would offer cargo charter services on passenger planes to boost revenue as the US Senate unanimously passed a bill to give its carriers US58 billion in aid, including payroll support.
Hindi: डेल्टा एयर लाइन्स इंक और एयर न्यूजीलैंड लिमिटेड ने कहा कि वे राजस्व को बढ़ावा देने के लिए यात्री विमानों पर कार्गो चार्टर सेवाओं की पेशकश करेंगे क्योंकि अमेरिकी सीनेट ने सर्वसम्मति से पेरोल समर्थन सहित अपने वाहक को  58 बिलियन की सहायता देने के लिए एक विधेयक पारित किया।
English: DELTA's THERMOGENIC HERBAL TEA is a unique blend of herbs that form an advanced toning system for the human body.
Hindi: डेल्टास के थर्मोजेनिक हर्बल चाय प्राकर्तिक जड़ी-बूटियों का एक अनूठा मिश्रण है जो मानव शरीर के लिए एक उन्नत टोनिंग प्रणाली बनाती है।
English: DEME's latest trailing suction hopper dredger TSHD, Bonny River, was launched at Royal IHC's partner yard COSCO Guangdong Shipyard in China and is due to be commissioned and put into operation in the coming weeks.
Hindi: डेमई के नवीनतम पिछड़े सक्शन हॉपर ड्रेजर टीएसएचडी, बनी नदी, को रॉयल आईएचसी के साझेदार यार्ड कॉस्को गुआंगडोंग शिपयार्ड में चीन में लॉन्च किया गया था और यह आने वाले हफ्तों में कमीशन और ऑपरेशन में लगाया जाने की वजह है।
English: DEMI Lovato is confident she won't go back to her old ways or her old boyfriends.
Hindi: डेमी लोवाटो को विश्वास है कि वह अपने पुराने तरीकों या अपने पुराने बॉयफ्रेंड्स पर वापस नहीं जाएगी।
English: DEMOCRACY is the POWER of the PEOPLE!
Hindi: लोकतंत्र जनता की शक्ति है!
English: DENT is a blockchain-based telecom service.
Hindi: डेंट एक ब्लॉकचेन-आधारित दूरसंचार सेवा है ।
English: DENVER  Olympic sports organizations will look into co-hosting championship events with the NCAA as a way of preventing the U.S. gold-medal pipeline from withering under financial pressure.
Hindi: डेनवरः ओलंपिक खेल संगठन अमेरिकी स्वर्ण पदक पाइपलाइन को वित्तीय दबाव में मुरझाने से रोकने के तरीके के रूप में एनसीएए के साथ चैंपियनशिप की सह-मेजबानी करेंगे।
English: DENVER Olympic sports organizations will look into co-hosting championship events with the NCAA as a way of preventing the U.S. gold-medal pipeline from withering under financial pressure.
Hindi: डेनवरः ओलंपिक खेल संगठन अमेरिकी स्वर्ण पदक पाइपलाइन को वित्तीय दबाव में मुरझाने से रोकने के तरीके के रूप में एनसीएए के साथ चैंपियनशिप की सह-मेजबानी करेंगे।
English: DENVER The United States has joined a handful of countries, including Nepal, Australia, New Zealand and Canada, in allowing its citizens to designate a gender other than male or female on their passports.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, नेपाल और कनाडा सहित कुछ मुट्ठी भर देशों में से एक है, जो अपने नागरिकों को अपने पासपोर्ट पर पुरुष या महिला के अलावा किसी भी लिंग को नामित करने की अनुमति देता है।
English: DEO with 3 years of experience - Rs.
Hindi: डीईओ 3 साल के अनुभव के साथ - रु.
English: DEPARTMENTS NABARD has several departments, each with specific objectives and responsibilities.
Hindi: नाबार्ड कई विभागों, विशिष्ट उद्देश्यों और जिम्मेदारियों के साथ प्रत्येक।
English: DES MOINES, Iowa - The American Civil Liberties Union filed a lawsuit against the state of Iowa challenging a 2019 law that allows Medicaid to deny payment for sex reassignment surgeries for transgender residents.
Hindi: आयोवा के एसीएलयू ने अप्रैल में आयोवा राज्य के खिलाफ 2019 के कानून को चुनौती देते हुए एक मुकदमा दायर किया जो मेडिकेड को ट्रांसजेंडर निवासियों के लिए सेक्स रीअसाइनमेंट सर्जरी के लिए भुगतान से इनकार करने की अनुमति देता है।
English: DES allows not to doubt of the Startup intention to create a finished product, which was announced at the start of the campaign, and in case of force majeure circumstances that may affect the project implementation to protect investors from unforeseen losses; - simple and easy feedback from investors; - possibility of improving the product in the process of creation.
Hindi: डीईएस एक समापन उत्पाद बनाने के लिए स्टार्टअप इरादे का संदेह नहीं करने देता है, जो अभियान की शुरुआत में घोषित किया गया था, और बल के प्रत्याशियों के मामले में, जो अप्रत्याशित नुकसान से निवेशकों को बचाने के लिए परियोजना के कार्यान्वयन को प्रभावित कर सकते हैं; - निवेशकों से सरल और आसान प्रतिक्रिया; - सृजन की प्रक्रिया में उत्पाद को सुधारने की संभावना।
English: DES is a famous drug used to prevent miscarriage in the past.
Hindi: देस अतीत में गर्भपात को रोकने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली एक प्रसिद्ध दवा है।
English: DES was the standard until 2001.
Hindi: 2001 तक सरकारी मानक था.
English: DES, though with a capacity of 30-200 kW,
Hindi: डेस, हालांकि 30-200 किलोवाट क्षमता के साथ,
English: DESCRIPTION Amazon Web Services AWS provides a highly reliable, scalable, low-cost infrastructure platform in the cloud that powers hundreds of thousands of businesses in 190 countries around the world.
Hindi: अमेज़ॅन वेब सर्विसेज क्लाउड में एक अत्यधिक विश्वसनीय, स्केलेबल, कम लागत वाला बुनियादी ढांचा मंच प्रदान करता है जो दुनिया भर के 190 देशों में सैकड़ों हजारों व्यवसायों को शक्ति प्रदान करता है।
English: DESCRIPTION Whether it's soccer, football or track and field, this timeless classic is the watch to have.
Hindi: विवरणः चाहे वह फ़ुटबॉल हो, फ़ुटबॉल हो या ट्रैक एंड फील्ड, यह कालातीत क्लासिक घड़ी है।
English: DESCRIPTION A clear colorless to light yellow liquid.
Hindi: प्रकटनः हल्के पीले से रंगहीन तरल।
English: DESCRIPTION Diamond Jackson's heard all kinds of rumors about one of the teachers on her staff.
Hindi: डायमंड जैक्सन अपने कर्मचारियों पर शिक्षकों में से एक के बारे में अफवाहें के सभी प्रकार सुना है ।
English: DESCRIPTION Have you ever seen these?
Hindi: व्यंजनाः क्या आपने इन्हें कहीं देखा है?
English: DESCRIPTION I have been in a relationship with my boyfriend for 3 years.
Hindi: सवाल- मैं मेरी गर्लफ्रेंड के साथ लिव इन रिलेशनशिप में 3 साल से था।
English: DESCRIPTION Love is a central theme in humanity across time and cultures.
Hindi: प्यार है एक केंद्रीय विषय में मानवता के पार समय और संस्कृतियों.
English: DESCRIPTION Princess Taiping is very famous in the Tang Dynasty.
Hindi: राजकुमारी ताइपिंग तांग राजवंश में बहुत प्रसिद्ध है.
English: DESCRIPTION Read the introduction on how to make a girl like you to use these ten tips on how to flirt with a girl the right way.
Hindi: परिचय पर पढ़ेंआप जैसी लड़की कैसे बनायेकैसे एक लड़की के साथ सही तरीके से इश्कबाज़ करने के लिए इन दस सुझावों का उपयोग करने के लिए।
English: DESCRIPTION Romi's on a mission, but first she has to escape Jessy Jones and his gang of thugs.
Hindi: रोमी एक मिशन पर है, लेकिन पहले वह जेसी जोंस और ठग के अपने गिरोह से बचने के लिए है ।
English: DESCRIPTION The Bachelor of Science in Business Administration aims to develop pro-active decision makers, managers and leaders for a variety of careers in business sectors in a global context.
Hindi: बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन में बैचलर ऑफ साइंस ऑनर्स का उद्देश्य वैश्विक संदर्भ में व्यावसायिक क्षेत्रों में विभिन्न प्रकार के करियर के लिए सक्रिय निर्माताओं, प्रबंधकों और नेताओं को विकसित करना है।
English: DESCRIPTION Write full detailed information about the product or service.
Hindi: पूरी जानकारी देंः अपने प्रॉडक्ट या सेवाओं के बारे में पूरी जानकारी दें.