Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Our common goal is a safe and secure games for everyone, including the athletes, all delegations, and, most importantly, the Chinese and Japanese people,"" Bach stated, swiftly correcting himself."
Hindi: """हमारा साझा लक्ष्य सभी के लिए सुरक्षित और सुरक्षित गेम है; एथलीटों के लिए, सभी प्रतिनिधिमंडलों के लिए, और सबसे महत्वपूर्ण चीनी लोगों के लिए भी - जापानी लोगों के लिए,"" बाख ने अपनी गलती को जल्दी से पकड़ते हुए कहा।"
English: """Our common target is safe and secure games for everybody; for the athletes, for all the delegations, and most importantly also for the Chinese people - Japanese people,"" he remarked, quickly correcting himself."
Hindi: """हमारा साझा लक्ष्य सभी के लिए सुरक्षित और सुरक्षित गेम है; एथलीटों के लिए, सभी प्रतिनिधिमंडलों के लिए, और सबसे महत्वपूर्ण चीनी लोगों के लिए भी - जापानी लोगों के लिए,"" बाख ने अपनी गलती को जल्दी से पकड़ते हुए कहा।"
English: """Our common target is safe and secure games for everybody; for the athletes, for all the delegations, and most importantly also for the Chinese people - Japanese people,"" he said as he immediately corrected his mistake."
Hindi: """हमारा साझा लक्ष्य सभी के लिए सुरक्षित और सुरक्षित गेम है; एथलीटों के लिए, सभी प्रतिनिधिमंडलों के लिए, और सबसे महत्वपूर्ण चीनी लोगों के लिए भी - जापानी लोगों के लिए,"" बाख ने अपनी गलती को जल्दी से पकड़ते हुए कहा।"
English: """Our community is strong and it's vibrant,"" says Niya."
Hindi: निया कहती हैं, "हमारा समुदाय मजबूत और जीवंत है.
English: """Our community matters and we want to make sure that Sikh families are appropriately counted and accurately resourced wherever they are across our country,"" she said."
Hindi: """हमारा समुदाय मायने रखता है, और हम यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि सिख परिवार उचित रूप से गिने और सही ढंग से पुनर्जीवित हों जहां वे हमारे देश में हैं,"" वह कहा।"
English: """Our community matters, and we want to make sure that Sikh families are appropriately counted and accurately resourced wherever they are across our country,"" she added."
Hindi: """हमारा समुदाय मायने रखता है, और हम यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि सिख परिवार उचित रूप से गिने और सही ढंग से पुनर्जीवित हों जहां वे हमारे देश में हैं,"" वह कहा।"
English: """Our community matters, and we want to make sure that Sikh families are appropriately counted and accurately resourced wherever they are across our country,"" she said."
Hindi: """हमारा समुदाय मायने रखता है, और हम यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि सिख परिवार उचित रूप से गिने और सही ढंग से पुनर्जीवित हों जहां वे हमारे देश में हैं,"" वह कहा।"
English: """Our community matters, and we want to make sure that Sikh families are appropriately counted and accurately resourced wherever they are across our country."""
Hindi: """हमारा समुदाय मायने रखता है, और हम यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि सिख परिवार उचित रूप से गिने और सही ढंग से पुनर्जीवित हों जहां वे हमारे देश में हैं,"" वह कहा।"
English: """Our companies are willing to produce an old model."
Hindi: """हमारे उद्यम पुराने मॉडल का उत्पादन करना चाहते हैं।"
English: """Our company is at a new stage of development."
Hindi: """हमारी पार्टी विकास के एक नए चरण में प्रवेश कर रही है।"
English: """Our comprehensive Online Safety Bill will make tech companies responsible for people's safety and we are carefully considering the Law Commission's recommendations on strengthening criminal offences."""
Hindi: """ ""हमारा व्यापक ऑनलाइन सुरक्षा विधेयक तकनीकी कंपनियों को लोगों की सुरक्षा के लिए ज़िम्मेदार बना देगा और हम आपराधिक अपराधों को मजबूत करने के लिए विधि आयोग की सिफारिशों पर ध्यान से विचार कर रहे हैं।"
English: """Our comprehensive Online Safety Bill will make tech companies responsible for people's safety and we are carefully considering the Law Commission's recommendations on strengthening criminal offenses."""
Hindi: """ ""हमारा व्यापक ऑनलाइन सुरक्षा विधेयक तकनीकी कंपनियों को लोगों की सुरक्षा के लिए ज़िम्मेदार बना देगा और हम आपराधिक अपराधों को मजबूत करने के लिए विधि आयोग की सिफारिशों पर ध्यान से विचार कर रहे हैं।"
English: """Our concern is that the calculation that was done by the Copenhagen group was contrived to get the result they wanted to get,"" Green said."
Hindi: """हमारी चिंता यह है कि कोपेनहेगन समूह द्वारा की गई गणना को परिणाम प्राप्त करने के लिए प्रेरित किया गया था,"" ग्रीन ने कहा।"
English: """Our condolences go to all those that have sadly lost loved ones and we commend the brave first responders working in difficult conditions to save the lives of others."
Hindi: """हमारे संवेदना उन सभी लोगों के लिए जाने जाते हैं जो दुख की बातों से प्रियजनों को खो चुके हैं और हम दूसरों की जान बचाने के लिए कठिन परिस्थितियों में काम करने वाले बहादुर पहले उत्तरदाताओं की सराहना करते हैं।"
English: """Our congratulations to those who have won in Madhya Pradesh and Rajasthan,"" party leader Jayanthi Natarajan said."
Hindi: कांग्रेस की नेता जयंती नटराजन ने कहा, "हम मध्य प्रदेश और राजस्थान में जीत हासिल करने वालों को बधाई देते हैं।
English: """Our constitution, our citizenship, our dreams of a strong and unified India belong to ALL of us."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमारा संविधान, हमारी नागरिकता, एक मजबूत एवं एकजुट भारत के हमारे सपने हम सभी से जुड़े हुए हैं.
English: """Our consultation on Investment Tokens enabled us to understand what firms were looking for in a regulatory framework and introduce a regime that is relevant to the market."""
Hindi: """निवेश टोकन पर हमारे परामर्श ने हमें यह समझने में सक्षम बनाया कि कंपनियां नियामक ढांचे में क्या देख रही हैं और बाजार के लिए प्रासंगिक व्यवस्था पेश करती हैं।"
English: """Our consultation on investment tokens enabled us to understand what firms were looking for in a regulatory framework and introduce a regime that is relevant to the market."
Hindi: """निवेश टोकन पर हमारे परामर्श ने हमें यह समझने में सक्षम बनाया कि कंपनियां नियामक ढांचे में क्या देख रही हैं और बाजार के लिए प्रासंगिक व्यवस्था पेश करती हैं।"
English: """Our consultation on investment tokens enabled us to understand what firms were looking for in a regulatory framework and introduce a regime that is relevant to the market."""
Hindi: """निवेश टोकन पर हमारे परामर्श ने हमें यह समझने में सक्षम बनाया कि कंपनियां नियामक ढांचे में क्या देख रही हैं और बाजार के लिए प्रासंगिक व्यवस्था पेश करती हैं।"
English: """Our contest is not with Pakistan Peoples Party co-chairman Asif Ali Zardari and Pakistan Tehreek-i-Insaf chairman Imran Khan but with the aliens."
Hindi: जिसमें उन्होंने कहा था, 'हमारा मुकाबला पाकिस्तान पीपुल्स पार्टी के सह अध्यक्ष आसिफ अली जरदारी और पाकिस्तान तहरीक ए इंसाफ के अध्यक्ष इमरान खान से नहीं बल्कि एलियन से है।
English: """Our contingency planning has helped acquire planes from across the world - some from as far away as Malaysia - and we have put hundreds of people in call centers and at airports,"" Transport Minister Grant Shapps said."
Hindi: परिवहन मंत्री ग्रांट शाप्स ने कहा, "हमारी आकस्मिक योजना ने दुनिया भर के विमानों को अधिग्रहित करने में मदद की है - कुछ दूर से मलेशिया के रूप में - और हमने कॉल सेंटरों और हवाई अड्डों पर सैकड़ों लोगों को रखा है।
English: """Our contingency planning has helped acquire planes from across the world - some from as far away as Malaysia - and we have put hundreds of people in call centres and at airport,"" he said."
Hindi: परिवहन मंत्री ग्रांट शाप्स ने कहा, "हमारी आकस्मिक योजना ने दुनिया भर के विमानों को अधिग्रहित करने में मदद की है - कुछ दूर से मलेशिया के रूप में - और हमने कॉल सेंटरों और हवाई अड्डों पर सैकड़ों लोगों को रखा है।
English: """Our contingency planning has helped acquire planes from across the world - some from as far away as Malaysia - and we have put hundreds of people in call centres and at airports ,"" he said."
Hindi: परिवहन मंत्री ग्रांट शाप्स ने कहा, "हमारी आकस्मिक योजना ने दुनिया भर के विमानों को अधिग्रहित करने में मदद की है - कुछ दूर से मलेशिया के रूप में - और हमने कॉल सेंटरों और हवाई अड्डों पर सैकड़ों लोगों को रखा है।
English: """Our contingency planning has helped acquire planes from across the world - some from as far away as Malaysia - and we have put hundreds of people in call centres and at airports,"" British Transport Minister, Grant Shapps said."
Hindi: परिवहन मंत्री ग्रांट शाप्स ने कहा, "हमारी आकस्मिक योजना ने दुनिया भर के विमानों को अधिग्रहित करने में मदद की है - कुछ दूर से मलेशिया के रूप में - और हमने कॉल सेंटरों और हवाई अड्डों पर सैकड़ों लोगों को रखा है।
English: """Our contingency planning has helped acquire planes from across the world - some from as far away as Malaysia - and we have put hundreds of people in call centres and at airports,"" Transport Minister Grant Shapps said."
Hindi: परिवहन मंत्री ग्रांट शाप्स ने कहा, "हमारी आकस्मिक योजना ने दुनिया भर के विमानों को अधिग्रहित करने में मदद की है - कुछ दूर से मलेशिया के रूप में - और हमने कॉल सेंटरों और हवाई अड्डों पर सैकड़ों लोगों को रखा है।
English: """Our conviction in Elda Health stems from the perfect blend of the founding team's experience of building women-focused and tech-led products and an outcome-driven approach to women's mid-life care."
Hindi: """एल्डा हेल्थ में हमारा विश्वास संस्थापक टीम के महिला-केंद्रित और तकनीक-आधारित उत्पादों के निर्माण के अनुभव और महिलाओं की मध्य-जीवन देखभाल के लिए एक परिणाम-संचालित दृष्टिकोण के सही मिश्रण से उपजा है।"
English: """Our core belief is that access to high quality psychological and behavioural data is the foundation for great research and ultimately, for progress in business, tech, and society,"" she says."
Hindi: """हमारा मुख्य मानना है कि उच्च गुणवत्ता वाले मनोवैज्ञानिक और व्यवहार संबंधी डेटा तक पहुंच महान शोध और अंततः व्यवसाय, तकनीक और समाज में प्रगति के लिए नींव है,"" वह कहती हैं।"
English: """Our core belief is that access to high-quality psychological and behavioural data is the foundation for great research and ultimately, for progress in business, tech, and society,"" she says."
Hindi: """हमारा मुख्य मानना है कि उच्च गुणवत्ता वाले मनोवैज्ञानिक और व्यवहार संबंधी डेटा तक पहुंच महान शोध और अंततः व्यवसाय, तकनीक और समाज में प्रगति के लिए नींव है,"" वह कहती हैं।"
English: """Our core committee will meet tomorrow and discuss the future course of action."""
Hindi: """ ""हमारी कोर कमेटी कल बैठक करेगी और भविष्य की कार्रवाई पर चर्चा करेगी।"
English: """Our corporate culture has got to become more inclusive."
Hindi: हमारी कॉर्पोरेट संस्कृति को और अधिक समावेशी बनना है।
English: """Our counter-insurgency unit is maintaining pressure to keep these terrorists at bay and definitely we have been able to do it,"" he said."
Hindi: सिंह ने कहा, "हमारी आतंकवाद रोधी इकाई इन आतंकवादियों को दूर रखने का दबाव बनाए हुए है और निश्चित तौर पर हम ऐसा कर पाएंगे"
English: """Our counterinsurgency unit is maintaining pressure to keep these terrorists at bay and definitely we have been able to do it,"" he said."
Hindi: सिंह ने कहा, "हमारी आतंकवाद रोधी इकाई इन आतंकवादियों को दूर रखने का दबाव बनाए हुए है और निश्चित तौर पर हम ऐसा कर पाएंगे"
English: """Our country has a disgraceful history of denigrating, prosecuting, and lynching black men for talking to white women,"" Hummel said in a statement issued after the press conference."
Hindi: """हमारे देश में श्वेत महिलाओं से बात करने के लिए काले पुरुषों को बदनाम करने, मुकदमा चलाने और लिंचिंग करने का एक शर्मनाक इतिहास रहा है,"" हम्मेल ने कहा।"
English: """Our country has made great strides in dismantling prejudicial laws that have deprived too many of our fellow American of their precious rights."
Hindi: बेसेरा ने कहा, "हमारे देश ने प्रतिकूल कानूनों को खत्म करने में काफी प्रगति की है, जो हमारे बहुत से अमेरिकियों को उनके मूल्यवान अधिकारों से वंचित करते थे।
English: """Our country has made great strides in dismantling prejudicial laws that have deprived too many of our fellow American of their precious rights."""
Hindi: बेसेरा ने कहा, "हमारे देश ने प्रतिकूल कानूनों को खत्म करने में काफी प्रगति की है, जो हमारे बहुत से अमेरिकियों को उनके मूल्यवान अधिकारों से वंचित करते थे।
English: """Our country has made great strides in dismantling prejudicial laws that have deprived too many of our fellow Americans of their precious rights,"" Becerra said in a statement."
Hindi: बेसेरा ने कहा, "हमारे देश ने प्रतिकूल कानूनों को खत्म करने में काफी प्रगति की है, जो हमारे बहुत से अमेरिकियों को उनके मूल्यवान अधिकारों से वंचित करते थे।
English: """Our country has made great strides in dismantling prejudicial laws that have deprived too many of our fellow Americans of their precious rights,"" Becerra said."
Hindi: बेसेरा ने कहा, "हमारे देश ने प्रतिकूल कानूनों को खत्म करने में काफी प्रगति की है, जो हमारे बहुत से अमेरिकियों को उनके मूल्यवान अधिकारों से वंचित करते थे।
English: """Our country has made great strides in dismantling prejudicial laws that have deprived too many of our fellow Americans of their precious rights,"" Becerra's statement read."
Hindi: बेसेरा ने कहा, "हमारे देश ने प्रतिकूल कानूनों को खत्म करने में काफी प्रगति की है, जो हमारे बहुत से अमेरिकियों को उनके मूल्यवान अधिकारों से वंचित करते थे।
English: """Our country has made great strides in dismantling prejudicial laws that have deprived too many of our fellow Americans of their precious rights,"" he said."
Hindi: बेसेरा ने कहा, "हमारे देश ने प्रतिकूल कानूनों को खत्म करने में काफी प्रगति की है, जो हमारे बहुत से अमेरिकियों को उनके मूल्यवान अधिकारों से वंचित करते थे।
English: """Our country has made great strides in dismantling prejudicial laws that have deprived too many of our fellow Americans of their precious rights."
Hindi: बेसेरा ने कहा, "हमारे देश ने प्रतिकूल कानूनों को खत्म करने में काफी प्रगति की है, जो हमारे बहुत से अमेरिकियों को उनके मूल्यवान अधिकारों से वंचित करते थे।
English: """Our country is also in step with the trends of space development that is taking place broadly across the world."""
Hindi: """हमारा देश भी अंतरिक्ष विकास के रुझानों के साथ बना हुआ है जो दुनिया भर में व्यापक रूप से हो रहा है।"
English: """Our country is in the midst of the second wave of the pandemic  the number of cases is rising at an alarming rate."
Hindi: """हमारा देश महामारी की दूसरी लहर के बीच है और मामलों की संख्या खतरनाक दर से बढ़ रही है।"
English: """Our country is in the midst of the second wave of the pandemic and the number of cases is rising at an alarming rate."
Hindi: """हमारा देश महामारी की दूसरी लहर के बीच है और मामलों की संख्या खतरनाक दर से बढ़ रही है।"
English: """Our country is passing through a big crisis."
Hindi: 'हमारा देश एक बड़े संकट से गुजर रहा है.
English: """Our country is safe?"""
Hindi: क्या हमारा देश सुरक्षित है ?
English: """Our country needs our help and we can do our bit by contributing as much as possible."
Hindi: """हमारे देश को हमारी मदद की जरूरत है और हम जितना संभव हो उतना योगदान देकर मदद कर सकते हैं।"
English: """Our country needs your services."""
Hindi: 'देश को आपकी सेवा की जरूरत'
English: """Our country performed its duty on one hand, and on the other hand, it also got success."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे देश ने एक तरफ कर्तव्य का पालन किया तो दूसरी तरफ उसे बड़ी सफलता भी मिली।
English: """Our country was not built in order to be closed."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारा देश बंद होने के लिए नहीं बना है।
English: """Our country was not built to be closed."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारा देश बंद होने के लिए नहीं बना है।
English: """Our country was not built to be shut down."""
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारा देश बंद होने के लिए नहीं बना है।
English: """Our country was not built to be shutdown."""
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारा देश बंद होने के लिए नहीं बना है।
English: """Our country wasn't meant to be shut down."""
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारा देश बंद होने के लिए नहीं बना है।
English: """Our country"" is subordinate to the United States and is obliged to pursue an American course, another thing is that WikiLeaks is an American project and process needed to give credibility to the site's materials - let them take it seriously."
Hindi: """हमारा देश"" संयुक्त राज्य अमेरिका के अधीनस्थ है और एक अमेरिकी पाठ्यक्रम को आगे बढ़ाने के लिए बाध्य है, दूसरी बात यह है कि विकीलीक्स एक अमेरिकी परियोजना है और साइट की सामग्री को विश्वसनीयता देने के लिए प्रक्रिया की आवश्यकता है - उन्हें इसे गंभीरता से लेने दें।"
English: """Our course provides an excellent stepping stone to an exciting career."
Hindi: """हमारा कोर्स एक रोमांचक कैरियर में एक उत्कृष्ट कदम प्रदान करता है।"
English: """Our creative team pride ourselves on our traditional techniques, attention to detail and responsibly sourced materials,"" the company says."
Hindi: कंपनी का कहना है, "हमारी रचनात्मक टीम खुद को हमारी पारंपरिक तकनीकों, विस्तार पर ध्यान देने और जिम्मेदार रूप से सोर्स की गई सामग्रियों पर गर्व करती है।
English: """Our credit decisions are based on a customer's creditworthiness and not on factors like gender, race, age, sexual orientation or any other basis prohibited by law."""
Hindi: """हमारे क्रेडिट निर्णय ग्राहकों की साख पर आधारित होते हैं न कि लिंग, जाति, आयु, यौन अभिविन्यास या किसी अन्य कारक द्वारा निषिद्ध पर""।"
English: """Our credit decisions are based on a customer's creditworthiness and not on factors like gender, race, age, sexual orientation or any other bias prohibited by law,"" the statement read."
Hindi: """हमारे क्रेडिट निर्णय ग्राहकों की साख पर आधारित होते हैं न कि लिंग, जाति, आयु, यौन अभिविन्यास या किसी अन्य कारक द्वारा निषिद्ध पर""।"
English: """Our critical infrastructure, such as gas, water and electricity are highly digitized, so we can easily fall victim if our network security is not robust enough."""
Hindi: """हमारे महत्वपूर्ण बुनियादी ढांचे, जैसे कि गैस, पानी और बिजली अत्यधिक डिजिटलीकृत हैं, इसलिए यदि हमारी नेटवर्क सुरक्षा पर्याप्त मजबूत नहीं है तो हम आसानी से शिकार हो सकते हैं।"
English: """Our critical infrastructure, such as gas, water, and electricity are highly digitized, so we can easily fall, victim, if our network security is not robust enough."""
Hindi: """हमारे महत्वपूर्ण बुनियादी ढांचे, जैसे कि गैस, पानी और बिजली अत्यधिक डिजिटलीकृत हैं, इसलिए यदि हमारी नेटवर्क सुरक्षा पर्याप्त मजबूत नहीं है तो हम आसानी से शिकार हो सकते हैं।"
English: """Our critical infrastructure, such as gas, water, and electricity, are highly digitized, so we can easily fall victim if our network security is not robust enough."""
Hindi: """हमारे महत्वपूर्ण बुनियादी ढांचे, जैसे कि गैस, पानी और बिजली अत्यधिक डिजिटलीकृत हैं, इसलिए यदि हमारी नेटवर्क सुरक्षा पर्याप्त मजबूत नहीं है तो हम आसानी से शिकार हो सकते हैं।"
English: """Our crop plants reflect many millions of years of evolution in the wild under these competitive conditions,"" said... plant biology professor Stephen P. Long..."
Hindi: """हमारी फसल के पौधों ने इन प्रतिस्पर्धी स्थितियों के तहत जंगली में लाखों सालों को प्रतिबिंबित किया है,"" एक संयंत्र जीवविज्ञानी स्टीफन लांग ने कहा।"
English: """Our culture and language are quite common."
Hindi: """भई, अपनी कल्चर और लैंग्वेज बहुत इंपोर्टेंट होती है।"
English: """Our culture is being destroyed."""
Hindi: 'हमारी संस्कृति नष्ट होती जा रही है'
English: """Our culture is being eroded away."""
Hindi: 'हमारी संस्कृति नष्ट होती जा रही है'
English: """Our culture is still very unique,"" he said."
Hindi: """हमारी संस्कृति अभी भी बहुत अनोखी है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Our current commander-in-chief."""
Hindi: """हमारे वर्तमान प्रधान"
English: """Our current energy policy doesn't work."
Hindi: """वर्तमान जलवायु नीति काम नहीं कर रही है।"
English: """Our current obsession with creativity is the result of our continued striving for immortality in an era when most people no longer believe in an after-life"""
Hindi: """रचनात्मकता के साथ हमारा वर्तमान जुनून एक युग में अमरता के लिए हमारे निरंतर प्रयास का नतीजा है जब अधिकांश लोग अब जीवन के बाद में विश्वास नहीं करते हैं।"
English: """Our current obsession with creativity is the result of our continued striving for immortality in an era when most people no longer believe in an after-life. """
Hindi: """रचनात्मकता के साथ हमारा वर्तमान जुनून एक युग में अमरता के लिए हमारे निरंतर प्रयास का नतीजा है जब अधिकांश लोग अब जीवन के बाद में विश्वास नहीं करते हैं।"
English: """Our current obsession with creativity is the result of our continued striving for immortality in an era when most people no longer believe in an after-life."" -"
Hindi: """रचनात्मकता के साथ हमारा वर्तमान जुनून एक युग में अमरता के लिए हमारे निरंतर प्रयास का नतीजा है जब अधिकांश लोग अब जीवन के बाद में विश्वास नहीं करते हैं।"
English: """Our current obsession with creativity is the result of our continued striving for immortality in an era when most people no longer believe in an after-life."""
Hindi: """रचनात्मकता के साथ हमारा वर्तमान जुनून एक युग में अमरता के लिए हमारे निरंतर प्रयास का नतीजा है जब अधिकांश लोग अब जीवन के बाद में विश्वास नहीं करते हैं।"
English: """Our current obsession with creativity is the result of our continued striving for immortality in an era when most people no longer believe in an afterlife."""
Hindi: """रचनात्मकता के साथ हमारा वर्तमान जुनून एक युग में अमरता के लिए हमारे निरंतर प्रयास का नतीजा है जब अधिकांश लोग अब जीवन के बाद में विश्वास नहीं करते हैं।"
English: """Our current revenue run rate for FY22 is Rs 25 crore and we expect it to be around Rs 100 crore by the end of FY23,"" Choksi said."
Hindi: """वित्त वर्ष २०१२ के लिए हमारी वर्तमान राजस्व दर २५ करोड़ रुपये है और हमें वित्त वर्ष २०१३ के अंत तक यह लगभग १०० करोड़ रुपये होने की उम्मीद है,"" चोकसी ने कहा।"
English: """Our customer relations team is reaching out to Mr Khan to learn more about his experience and reinforce the importance of policies implemented for the safety of our customers and crew,"" a spokesman for the airline said."
Hindi: """हमारी ग्राहक संबंध टीम मिस्टर खान से उनके अनुभव के बारे में अधिक जानने और हमारे ग्राहकों और चालक दल की सुरक्षा के लिए लागू नीतियों के महत्व को सुदृढ़ करने के लिए पहुंच रही है।"
English: """Our customer relations team is reaching out to Mr Khan to learn more about his experience and reinforce the importance of policies implemented for the safety of our customers and crew,"" said a spokesman for American Airlines."
Hindi: """हमारी ग्राहक संबंध टीम मिस्टर खान से उनके अनुभव के बारे में अधिक जानने और हमारे ग्राहकों और चालक दल की सुरक्षा के लिए लागू नीतियों के महत्व को सुदृढ़ करने के लिए पहुंच रही है।"
English: """Our customer relations team is reaching out to Mr Khan to learn more about his experience and reinforce the importance of policies implemented for the safety of our customers and crew,"" the company was quoted as saying."
Hindi: """हमारी ग्राहक संबंध टीम मिस्टर खान से उनके अनुभव के बारे में अधिक जानने और हमारे ग्राहकों और चालक दल की सुरक्षा के लिए लागू नीतियों के महत्व को सुदृढ़ करने के लिए पहुंच रही है।"
English: """Our customer relations team is reaching out to Mr Khan to learn more about his experience and reinforce the importance of policies implemented for the safety of our customers and crew."""
Hindi: """हमारी ग्राहक संबंध टीम मिस्टर खान से उनके अनुभव के बारे में अधिक जानने और हमारे ग्राहकों और चालक दल की सुरक्षा के लिए लागू नीतियों के महत्व को सुदृढ़ करने के लिए पहुंच रही है।"
English: """Our customers are middle class people."
Hindi: """हमारे ग्राहक मध्य श्रेणी की ग्राहिकाएँ हैं।"
English: """Our data shows that these 25 companies collectively created about 18,000 jobs in the past year and are expected to create more than 19,000 new employment opportunities in the coming 12 months,"" he stated."
Hindi: हमारे आंकड़े बताते हैं कि इन 25 कंपनियों ने पिछले साल सामूहिक रूप से18,000 नौकरियों का सृजन किया और उम्मीद है कि ये अगले 12 महीनों में 19,000 से अधिक नई नौकरियाँ पैदा करेंगी।
English: """Our data shows that these 25 companies collectively created about 18,000 jobs in the past year, and are expected to create more than 19,000 new employment opportunities in the coming 12 months,"" he said."
Hindi: हमारे आंकड़े बताते हैं कि इन 25 कंपनियों ने पिछले साल सामूहिक रूप से18,000 नौकरियों का सृजन किया और उम्मीद है कि ये अगले 12 महीनों में 19,000 से अधिक नई नौकरियाँ पैदा करेंगी।
English: """Our daughter doesn't have any of those things, and she's, like, the only kid in the class who doesn't, apparently,"" the actress said."
Hindi: 'हमारी बेटी के पास इनमें से कोई भी चीज नहीं है, और वह कक्षा में एकमात्र बच्चा है, जो जाहिर तौर पर ऐसा नहीं करता है।
English: """Our daughter doesn't have any of those things, and she's, like, the only kid in the class who doesn't, apparently."""
Hindi: 'हमारी बेटी के पास इनमें से कोई भी चीज नहीं है, और वह कक्षा में एकमात्र बच्चा है, जो जाहिर तौर पर ऐसा नहीं करता है।
English: """Our daughter is here."""
Hindi: """हमाई बिटिया है यहाँ।"
English: """Our dear Prime Minister Narendra Modi is a very sensitive and emotional person."
Hindi: शिवसेना ने कहा, "हमारे प्यारे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी एक बहुत ही संवेदनशील और भावुक व्यक्ति हैं।
English: """Our decision is final."
Hindi: """हमारा फैसला आखरी है।"