Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The cloud provides on-demand access to computing, high-performance networks, and big data storage, seamlessly integrated with ML operations and higher-level AI services, enabling organizations to immediately start and expand their AIML initiatives.
Hindi: क्लाउड कंप्यूट, हाई-परफॉर्मेंस नेटवर्किंग और बड़े डेटा स्टोरेज के लिए ऑन-डिमांड एक्सेस प्रदान करता है, जो मूल रूप से एमएल ऑपरेशंस और उच्च स्तरीय एआई सेवाओं के साथ संयुक्त रूप से संगठनों को तुरंत शुरू करने और उनकी एआई  एमएल पहल को बढ़ाने में सक्षम बनाता है।
English: The cloud refers to a centralized location on the internet that stores data, making it accessible anytime, anyplace, from any linked system.
Hindi: क्लाउड इंटरनेट पर एक केंद्रीकृत स्थान को संदर्भित करता है जो डेटा को संग्रहीत करता है, इसे किसी भी कनेक्ट किए गए डिवाइस से कहीं भी, कभी भी सुलभ बना सकता है।
English: The cloud refers to a centralized location on the internet that stores data, making it accessible anytime, anywhere, from any connected device.
Hindi: क्लाउड इंटरनेट पर एक केंद्रीकृत स्थान को संदर्भित करता है जो डेटा को संग्रहीत करता है, इसे किसी भी कनेक्ट किए गए डिवाइस से कहीं भी, कभी भी सुलभ बना सकता है।
English: The cloud refers to a centralized location on the web that stores data, making it accessible anytime, anyplace, from any linked gadget.
Hindi: क्लाउड इंटरनेट पर एक केंद्रीकृत स्थान को संदर्भित करता है जो डेटा को संग्रहीत करता है, इसे किसी भी कनेक्ट किए गए डिवाइस से कहीं भी, कभी भी सुलभ बना सकता है।
English: The cloud said nothing.
Hindi: बादल ने कुछ नहीं कहा.
English: The cloud security challenge is starting to dominate enterprise security operations and budgets.
Hindi: क्लाउड सुरक्षा चुनौती उद्यम सुरक्षा संचालन और बजट पर हावी होने लगी है।
English: The cloud so awesome that the world's biggest technology companies are scrambling to find out how to make the most money they can off of it.
Hindi: मेघ इतना भयानक है कि दुनिया की सबसे बड़ी प्रौद्योगिकी कंपनियां यह पता लगाने के लिए छटपटा रही हैं कि वे सबसे अधिक पैसा कैसे कमा सकते हैं।
English: The cloud was all gone.
Hindi: बादल चले गए सब।
English: The cloud will know it's protecting your data, but it won't know exactly what it's protecting because it won't have access to your messages.
Hindi: क्लाउड को पता चल जाएगा कि यह आपके डेटा की सुरक्षा कर रहा है, लेकिन यह नहीं जानता कि यह वास्तव में क्या सुरक्षा कर रहा है क्योंकि इसकी आपकी चैट तक पहुंच नहीं होगी।
English: The cloud-based 3D software is one of the most capable options for 3D modeling and printing.
Hindi: क्लाउड-आधारित 3 डी सॉफ्टवेयर 3 डी मॉडलिंग और प्रिंटिंग के लिए सबसे सक्षम विकल्पों में से एक है।
English: The cloud-based API supports 10,000 labels, such as the following examples
Hindi: क्लाउड-आधारित एपीआई 10,000 लेबल का समर्थन करता है, जैसे कि निम्नलिखित उदाहरणः
English: The cloud-based group chat system has the following benefits
Hindi: क्लाउड-आधारित समूह चैट प्रणाली निम्न लाभ हैः
English: The cloud-based platform enables the authentication of various digital records, such as birth registrations, seamlessly, resulting in cost savings, faster turnaround time, and improved customer service.
Hindi: क्लाउड-आधारित प्लेटफ़ॉर्म विभिन्न डिजिटल रिकॉर्ड, जैसे जन्म पंजीकरण, को मूल रूप से प्रमाणित करने में सक्षम बनाता है, जिसके परिणामस्वरूप लागत बचत, तेज़ टर्नअराउंड समय और बेहतर ग्राहक सेवा होती है।
English: The cloud-based platform is used for remote working, desktop sharing, online meetings, web conferencing and file transfer between computers.
Hindi: क्लाउड-आधारित प्लेटफ़ॉर्म का उपयोग दूरस्थ कार्य, डेस्कटॉप साझाकरण, ऑनलाइन मीटिंग, वेब कॉन्फ्रेंसिंग और कंप्यूटर के बीच फ़ाइल स्थानांतरण के लिए किया जाता है।
English: The cloud-based software company raised its revenue forecast for the year.
Hindi: क्लाउड-आधारित सॉफ्टवेयर कंपनी ने वर्ष के लिए अपना राजस्व पूर्वानुमान बढ़ाया।
English: The cloud-based solution secures all the information safely.
Hindi: क्लाउड-आधारित समाधान सभी जानकारी को सुरक्षित रूप से सुरक्षित करता है।
English: The cloud-hosted solution enables learners to access courses and learners' data from anywhere on any internet-enabled device.
Hindi: क्लाउड-होस्टेड समाधान शिक्षार्थियों को किसी भी इंटरनेट-सक्षम डिवाइस पर कहीं से भी पाठ्यक्रम और शिक्षार्थियों के डेटा तक पहुंचने में सक्षम बनाता है।
English: The cloudburst and flash floods have instilled fear in people and also caused commotion and confusion.
Hindi: बादल फटने और अचानक आई बाढ़ ने लोगों में भय पैदा कर दिया है और हंगामा व भ्रम की स्थिति भी पैदा कर दी है।
English: The cloudburst incident has come to light on Saturday once again.
Hindi: शनिवार को एक बार फिर बादल फटने की घटना सामने आई है.
English: The clouds and rain could not keep us away.
Hindi: आँधी और तूफान हमको न रोक पाये।
English: The clouds are made up of water droplets.
Hindi: बादल, पानी की भाप से बनी बूंदों से बनते हैं।
English: The clouds are necessary.
Hindi: बादल जरुरी हैं।
English: The clouds are stubborn, sometimes they may not give room for the rays of the sun; then generate your own light.
Hindi: बादल हठी हैं, कभी-कभी वे सूरज की किरणों के लिए जगह नहीं दे सकते हैं; फिर अपना स्वयं का प्रकाश उत्पन्न करें।
English: The clouds coated the entire sky.
Hindi: बादलों ने ढ़क लिया था सारा आकाश
English: The clouds covered the whole sky.
Hindi: बादलों ने ढ़क लिया था सारा आकाश
English: The clouds don't know
Hindi: बादलों को पता नहीं
English: The clouds had caught up.
Hindi: बादलों ने था पा लिया॥
English: The clouds moved out of the way
Hindi: बादल हट गए थे रास्ते से
English: The clouds prevent radiation of heat from the ground and the air.
Hindi: बादल पृथ्वी तथा हवा से ऊष्मा का विकिरण रोकते है
English: The clouds rolled in, but not the rain.
Hindi: बादल गुजर गया लेकिन बरसा नहीं।
English: The clouds seem to be covering the resorts everyday early in the morning.
Hindi: बादलों को लगता है कि रोज़ सुबह-सुबह रिज़ॉर्ट ढंक जाते हैं।
English: The clouds themselves sit between 55 and 60 kiloparsecs away.
Hindi: बादल स्वयं 55 से 60 किलोपारसेक के बीच बैठते हैं।
English: The clouds, made of methane, are difficult to see as they are low in the atmosphere.
Hindi: बादलों, मीथेन से बने, यह देखना मुश्किल है कि वे वातावरण में कम हैं।
English: The clown does come back to bite, and as long as DeVos continues to drive education policy, no matter how many awful, inept interviews she gives, it won't be she who suffers the consequences.
Hindi: विदूषक काटने के लिए वापस आ जाता है, और जब तक डेवोस शिक्षा नीति को चलाना जारी रखता है, चाहे वह कितना भी भयानक, अयोग्य साक्षात्कार दे, यह वह नहीं होगा जो परिणाम भुगतता है।
English: The clownshoe BMW M Coupe is one of the greatest cars the company ever produced.
Hindi: क्लाउनबो बीएमडब्ल्यू एम कूप उन सबसे बड़ी कारों में से एक है जिसे कंपनी ने कभी बनाया था।
English: The club Life
Hindi: क्लब ज़िंदगी
English: The club activities...
Hindi: क्लब की गतिविध ...
English: The club also added that it will work closely with the Versailles police to clarify the facts.
Hindi: क्लब ने यह भी कहा कि वह तथ्यों को स्पष्ट करने के लिए वर्साय पुलिस के साथ मिलकर काम करेगा।
English: The club also was fined 30 million euros 32.5 million.
Hindi: प्रतिबंध लगाने के अलावा क्लब पर 30 मिलियन यूरो 32.5 मिलियन डालर का जुर्माना भी लगाया गया
English: The club are satisfied that Solskjaer has left them in a much stronger position than when he took office in December 2018, with their recent appointments of Darren Fletcher as technical director and John Murtough as director of football considered crucial to minimize the disturbances of an environment. change of direction of the season.
Hindi: क्लब संतुष्ट हैं कि सोलस्कर ने दिसंबर 2018 में पदभार ग्रहण करने की तुलना में उन्हें कहीं अधिक मजबूत स्थिति में छोड़ दिया है, तकनीकी निदेशक के रूप में डैरेन फ्लेचर की उनकी हालिया नियुक्तियों के साथ और फुटबॉल निदेशक के रूप में जॉन मुर्टो को मध्य के व्यवधान को कम करने में महत्वपूर्ण माना जाता है।
English: The club are the current champions of the Football League Championship.
Hindi: ये क्लब फ़ुटबाल लीग चैम्पियनशिप के वर्तमान विजेता हैं।
English: The club began in 2010!
Hindi: इस सेंटर की शुरुआत 2010 में हुई थी !
English: The club celebrated its 150th anniversary in 2011.
Hindi: विभाग ने 2011 में अपनी 150 वीं वर्षगांठ मनाई।
English: The club competes in the Indian Super League, India's top football league.
Hindi: क्लब में भाग लेता है, इंडियन सुपर लीग, शीर्ष स्तर के फुटबॉल.
English: The club conducts races typically on Sundays and Mondays
Hindi: क्लब आम तौर पर रविवार और सोमवार को दौड़ आयोजित करता है
English: The club confirmed this on Thursday.
Hindi: क्लब ने शुक्रवार को इस बात की पुष्टि की।
English: The club consists of students from all departments.
Hindi: क्लब सभी विभागों के छात्रों के द्वारा संचालित है।
English: The club currently boasts 35 active members.
Hindi: ज़ेस्ट ऑफ लाइफ' में फिलहाल 35 सक्रिय सदस्य हैं।
English: The club currently play in Ligue 1, the top division of French football.
Hindi: यह लिगुए 1 में खेलता है जो फ्रान्स का सर्वोच्च फुटबॉल प्रभाग है।
English: The club declined to extend his contract at the end of last season.
Hindi: क्लब ने पिछले सीज़न के अंत में अपने अनुबंध का विस्तार करने से इनकार कर दिया।
English: The club expressed its condolences to the boy's family.
Hindi: क्लब ने लड़के के परिवार के प्रति संवेदना व्यक्त की।
English: The club filled a room with 120 students and most of them were not even involved in computer science and the rest joined from other campuses as well.
Hindi: क्लब एक कमरे से भरा हुआ है जिसमें 120 छात्र बैठ सकते हैं, जिनमें से अधिकांश कंप्यूटर विज्ञान में भी शामिल नहीं हैं, और बाकी अन्य परिसरों से आते हैं।
English: The club finished sixth in the league, just two places below qualifiers for European competitions.
Hindi: क्लब लीग में छठे स्थान पर रहा, यूरोपीय प्रतियोगिताओं के लिए योग्यता से सिर्फ दो स्थान नीचे।
English: The club finished sixth in the league, just two positions below qualification to European competitions.
Hindi: क्लब लीग में छठे स्थान पर रहा, यूरोपीय प्रतियोगिताओं के लिए योग्यता से सिर्फ दो स्थान नीचे।
English: The club finished sixth in the league, only two places lower than the European competition.
Hindi: क्लब लीग में छठे स्थान पर रहा, यूरोपीय प्रतियोगिताओं के लिए योग्यता से सिर्फ दो स्थान नीचे।
English: The club finished sixth in the league, two places off qualifying for European competitions.
Hindi: क्लब लीग में छठे स्थान पर रहा, यूरोपीय प्रतियोगिताओं के लिए योग्यता से सिर्फ दो स्थान नीचे।
English: The club had a membership of 600.
Hindi: क्लब में 600 लोग थे
English: The club had gone.
Hindi: क्लब चली गयी.
English: The club had refused to sign the definitive document saying the term sheet signed in September 2020 and the final agreement were different.
Hindi: क्लब ने यह कहते हुए निश्चित दस्तावेज पर हस्ताक्षर करने से इनकार कर दिया था कि सितंबर 2020 में हस्ताक्षरित टर्म शीट और अंतिम समझौता अलग था।
English: The club has a valuation of roughly 730 million.
Hindi: क्लब की वैल्यूएशन करीब 730 मिलियन डॉलर है।
English: The club has also been fined 30 million euros 32.5 million.
Hindi: प्रतिबंध लगाने के अलावा क्लब पर 30 मिलियन यूरो 32.5 मिलियन डालर का जुर्माना भी लगाया गया
English: The club has also gained the English top rated-division league title 19 moments.
Hindi: क्लब ने 19 बार इंग्लिश टॉप-डिवीजन लीग का खिताब भी जीता है।
English: The club has also received the English leading-division league title 19 occasions.
Hindi: क्लब ने 19 बार इंग्लिश टॉप-डिवीजन लीग का खिताब भी जीता है।
English: The club has also won the English top-division league title 18 times.
Hindi: क्लब ने 19 बार इंग्लिश टॉप-डिवीजन लीग का खिताब भी जीता है।
English: The club has also won the English top-division league title 19 times.
Hindi: क्लब ने 19 बार इंग्लिश टॉप-डिवीजन लीग का खिताब भी जीता है।
English: The club has appointed Paul Hudson as interim chief executive.
Hindi: क्लब ने पॉल हडसन को अंतरिम मुख्य कार्यकारी नियुक्त किया है।
English: The club has been at its peak since 1998.
Hindi: यह क्लब 1998 से ही अपने चरम पर चल रहा है।
English: The club has been awarded a funding
Hindi: क्लब को मिला है अनुदान
English: The club has been taken over by an Investment group that is led by the Public Investment fund and it also comprises of PCP Capital Partners and RB Sports and media which has taken over 100 of Newcastle United Limited and Newcastle United's Football club limited from the parents company, St. James Holding Limited.
Hindi: सार्वजनिक निवेश कोष के नेतृत्व में एक निवेश समूह, जिसमें पीसीपी कैपिटल पार्टनर्स और आरबी स्पोर्ट्स एंड मीडिया भी शामिल हैं, ने सेंट जेम्स होल्डिंग्स लिमिटेड से न्यूकैसल यूनाइटेड लिमिटेड और न्यूकैसल यूनाइटेड फुटबॉल क्लब लिमिटेड का 100 अधिग्रहण पूरा कर लिया है।
English: The club has competed as a meer of Indian Super League under licence from All India Football Federation AIFF.
Hindi: क्लब ने अखिल भारतीय फुटबॉल महासंघ एआईएफएफ से लाइसेंस के तहत इंडियन सुपर लीग मै एक सदस्य के रूप में प्रतिस्पर्धा की है ।
English: The club has competed as a member of I-League under license from All India Football Federation.
Hindi: क्लब ने अखिल भारतीय फुटबॉल महासंघ एआईएफएफ से लाइसेंस के तहत इंडियन सुपर लीग मै एक सदस्य के रूप में प्रतिस्पर्धा की है ।
English: The club has competed as a member of Indian Super League under license from All India Football Federation AIFF.
Hindi: क्लब ने अखिल भारतीय फुटबॉल महासंघ एआईएफएफ से लाइसेंस के तहत इंडियन सुपर लीग मै एक सदस्य के रूप में प्रतिस्पर्धा की है ।
English: The club has competed as a member of Indian Super League under license from All India Football Federation.
Hindi: क्लब ने अखिल भारतीय फुटबॉल महासंघ एआईएफएफ से लाइसेंस के तहत इंडियन सुपर लीग मै एक सदस्य के रूप में प्रतिस्पर्धा की है ।
English: The club has formally complained to the UEFA Disciplinary body, a complaint which was validated by a CAS ruling.
Hindi: क्लब ने औपचारिक रूप से यूईएफ़ए की अनुशासनात्मक बॉडी से इसकी शिकायत की है, जिसे सीएएस ने भी मान्य किया था.
English: The club has gone
Hindi: क्लब चला गया
English: The club has gone.
Hindi: क्लब चली गयी.
English: The club has nine beds and 26 oxygen cylinders available and is also enlisted with the Kolkata Municipal Corporation to facilitate admission for the needy.
Hindi: क्लब में नौ बेड और 26 ऑक्सीजन सिलेंडर उपलब्ध हैं और जरूरतमंदों के लिए प्रवेश की सुविधा के लिए कोलकाता नगर निगम के साथ भी सूचीबद्ध है।
English: The club has showed it worked very well with the stadium, with the training ground.
Hindi: क्लब ने दिखाया है कि उसने स्टेडियम के साथ, प्रशिक्षण मैदान के साथ बहुत अच्छा काम किया है।
English: The club has showed that they're working very well with the stadium, with the training ground.
Hindi: क्लब ने दिखाया है कि उसने स्टेडियम के साथ, प्रशिक्षण मैदान के साथ बहुत अच्छा काम किया है।
English: The club has shown it can work very well with the stadium and training ground.
Hindi: क्लब ने दिखाया है कि उसने स्टेडियम के साथ, प्रशिक्षण मैदान के साथ बहुत अच्छा काम किया है।
English: The club has shown that it has done a great job with the stadium, with the training ground.
Hindi: क्लब ने दिखाया है कि उसने स्टेडियम के साथ, प्रशिक्षण मैदान के साथ बहुत अच्छा काम किया है।
English: The club has shown that they're working very well with the stadium, with the training ground.
Hindi: क्लब ने दिखाया है कि उसने स्टेडियम के साथ, प्रशिक्षण मैदान के साथ बहुत अच्छा काम किया है।
English: The club has three tiers
Hindi: एक क्लब के तीन हिस्से होते हैंः
English: The club has won 6 European Cups.
Hindi: उसने हासिल किया है यूरोपीय चैंपियनशिप 6 मामले।
English: The club have also invested in the infrastructure.
Hindi: क्लब के बुनियादी ढांचे में भी निवेश किया गया है।
English: The club held 600 people.
Hindi: क्लब में 600 लोग थे
English: The club in June were granted permission by Liverpool City Council to proceed with their plans.
Hindi: जून में क्लब को लिवरपूल सिटी काउंसिल ने अपनी योजनाओं के साथ आगे बढ़ने की अनुमति दी थी।
English: The club is also celebrating its 50th Anniversary in 2017!
Hindi: गीत 25 में अपना 2017 वां जन्मदिन भी मनाता है!
English: The club is based in London.
Hindi: - यह क्लब लंदन में स्थित है।
English: The club is co-owned by Varun Tripuraneni and actor Rana Daggubati.
Hindi: क्लब के सह-स्वामित्व वरुण त्रिपुरानेनी और अभिनेता राणा दग्गुबाती हैं।
English: The club is currently in the seventh position with 12 points from 11 matches.
Hindi: क्लब वर्तमान में 11 मैचों में 12 अंकों के साथ सातवें स्थान पर है।
English: The club is expected to
Hindi: क्लब से यह अपेक्षा है कि
English: The club is facing debts totalling up to 1.35 billion.
Hindi: क्लब  1.35 मिलियन तक के कुल ऋण का सामना कर रहा है।
English: The club is in the relegation zone and fired Steve Bruce as manager on Wednesday.
Hindi: क्लब रेलीगेशन जोन में है और प्रबंधक के रूप में स्टीव ब्रूस को निकाल दिया बुधवार को।
English: The club is located in London.
Hindi: - यह क्लब लंदन में स्थित है।
English: The club is located in Sibenik, the Dalmatian region of Croatia, a beautiful touristic city with breath-taking fortresses protecting the city for centuries and a beautiful Cathedral of St. James, included on the UNESCO World Heritage List.
Hindi: यह क्लब क्रोएशिया के डालमेटियन क्षेत्र सिबेनिक में स्थित है, एक ऐसा शहर जहां सदियों से सांस लेने वाले किले हैं और सेंट जेम्स का एक सुंदर कैथेड्रल है, जो यूनेस्को की विश्व विरासत सूची का हिस्सा है।
English: The club is located in Sibenik, the Dalmatian region of Croatia, a city with breath-taking fortresses protecting it for centuries and a beautiful Cathedral of St James, which is part of the UNESCO World Heritage List.
Hindi: यह क्लब क्रोएशिया के डालमेटियन क्षेत्र सिबेनिक में स्थित है, एक ऐसा शहर जहां सदियों से सांस लेने वाले किले हैं और सेंट जेम्स का एक सुंदर कैथेड्रल है, जो यूनेस्को की विश्व विरासत सूची का हिस्सा है।
English: The club is open to people 50 and over.
Hindi: केंद्र उन 50 और उससे अधिक उम्र के लोगों के लिए खुला है।
English: The club is owned by Tata Steel which is a subsidiary of the Tata Group.
Hindi: यह क्लब टाटा समूह की सहायक कंपनी टाटा स्टील के स्वामित्व में है।
English: The club is simply powerless.
Hindi: क्लब बस शक्तिहीन है।
English: The club is situated in London.
Hindi: - यह क्लब लंदन में स्थित है।
English: The club is supported.
Hindi: क्लब द्वारा समर्थन दिया जा रहा है।
English: The club isn't the best location to locate a lover
Hindi: प्रेमी खोजने के लिए क्लब सबसे अच्छी जगह नहीं है
English: The club isn't the best place to find a lover
Hindi: क्लब प्यार पाने की अच्छी जगह नहीं है
English: The club isn't the best place to find a lover, so an Ed Sheeran concert is where Katy Perry and Orlando Bloom went!
Hindi: प्रेमी को खोजने के लिए क्लब सबसे अच्छी जगह नहीं है, इसलिए एक एड शीरन कॉन्सर्ट है जहां केटी पेरी और ऑरलैंडो ब्लूम गए थे!
English: The club joins the big league in 2011.
Hindi: वह 2011 में बड़े लीग.
English: The club lies in Sibenik, Croatia's Dalmatian area, a city with breath-taking strongholds that have protected it for years, as well as the stunning Cathedral of St. James, which is on the UNESCO World Heritage List.
Hindi: यह क्लब क्रोएशिया के डालमेटियन क्षेत्र सिबेनिक में स्थित है, एक ऐसा शहर जहां सदियों से सांस लेने वाले किले हैं और सेंट जेम्स का एक सुंदर कैथेड्रल है, जो यूनेस्को की विश्व विरासत सूची का हिस्सा है।
English: The club looks after me.
Hindi: क्लब मेरी देखभाल कर रहा है।
English: The club made the announcement on Monday 27 September.
Hindi: क्लब ने रविवार 25 अगस्त को यह घोषणा की।
English: The club may appeal against the decision.
Hindi: क्लब इस निर्णय के खिलाफ अपील कर सकता है
English: The club means everything to me.
Hindi: यह क्लब मेरे लिए सब कुछ है।
English: The club members participated in the program enthusiastically
Hindi: क्लब मेंबर्स ने उत्साह के साथ लिया हिस्सा
English: The club needed a new roof
Hindi: क्लब हाउस को एक नई छत की जरूरत थी
English: The club now has 350 members.
Hindi: क्लब में अब 350 सदस्य हैं।
English: The club now has about 500 members of the royal family and there is nepotism among them.
Hindi: इस क्लब में अब शाही परिवार के लगभग 500 सदस्य हैं और उनके बीच भाई-भतीजावाद व्याप्त है।
English: The club now has nearly 350 members.
Hindi: क्लब में अब 350 सदस्य हैं।
English: The club of Rome
Hindi: क्लब ऑफ़ रोम
English: The club of rome
Hindi: क्लब ऑफ़ रोम
English: The club only won two games and lost 12.
Hindi: क्लब ने केवल दो गेम जीते और 12 हारे।
English: The club presently has some 350 members.
Hindi: क्लब में अब 350 सदस्य हैं।
English: The club received a grant for
Hindi: क्लब को मिला है अनुदान
English: The club said in a statement on their official website.
Hindi: क्लब ने अपनी आधिकारिक वेबसाइट पर एक बयान में एक घोषणा की।
English: The club said that both these players are already in quarantine due to contact with people infected with the virus.
Hindi: क्लब ने कहा कि ये दोनों खिलाड़ी वायरस से संक्रमित लोगों के संपर्क में आने के कारण पहले से ही पृथकवास पर हैं।
English: The club said that the injury was a small fracture and it happened while Torres was on international duty.
Hindi: सिटी ने कहा कि चोट एक 'छोटा फ्रैक्चर' था और यह तब हुआ जब टोरेस अंतरराष्ट्रीय ड्यूटी पर थे।
English: The club said the decision applied to its football and basketball teams.
Hindi: क्लब ने कहा कि यह फैसला उनकी फुटबाल और बास्केटबाल टीमों पर लागू होगा.
English: The club said the decision would apply to their football and basketball teams.
Hindi: क्लब ने कहा कि यह फैसला उनकी फुटबाल और बास्केटबाल टीमों पर लागू होगा.
English: The club says the deadline for triggering that clause expired in June, adding that it would seek legal advice.
Hindi: क्लब ने आगे कहा कि इस उपबंध की समयसीमा जून में समाप्त हो गई थी और इसके लिए कानूनी सलाह लेनी होगी।
English: The club the morning after.
Hindi: क्लब के बाद सुबह।
English: The club was developed on 24 May 2014 and began their first master season a few months sometime later in October 2014.
Hindi: क्लब स्थापित किया गया था पर 24 मई, 2014 को शुरू किया और उनकी पहली पेशेवर सीजन में कुछ ही महीने बाद अक्टूबर 2014.वे . . .
English: The club was established in 1887, and played its first game in 1888.
Hindi: क्लब 1887 में स्थापित किया और 1888 में अपने पहले मैच खेला गया था।
English: The club was established in 1887, and played its first game in 1888. read more
Hindi: क्लब 1887 में स्थापित किया और 1888 में अपने पहले मैच खेला गया था।
English: The club was established on 24 May 2014 and began their first professional season a few months later in October 2014.
Hindi: क्लब स्थापित किया गया था पर 24 मई, 2014 को शुरू किया और उनकी पहली पेशेवर सीजन में कुछ ही महीने बाद अक्टूबर 2014.वे . . .
English: The club was established on 24 May 2014 and began their first professional season a few months later in October 2014. .
Hindi: क्लब स्थापित किया गया था पर 24 मई, 2014 को शुरू किया और उनकी पहली पेशेवर सीजन में कुछ ही महीने बाद अक्टूबर 2014.वे . . .
English: The club was established on 24 may and began their first professional season a few months later in finding october.
Hindi: क्लब स्थापित किया गया था पर 24 मई, 2014 को शुरू किया और उनकी पहली पेशेवर सीजन में कुछ ही महीने बाद अक्टूबर 2014.वे . . .
English: The club was established on 24 may and began their first professional season a few months later in october.
Hindi: क्लब स्थापित किया गया था पर 24 मई, 2014 को शुरू किया और उनकी पहली पेशेवर सीजन में कुछ ही महीने बाद अक्टूबर 2014.वे . . .
English: The club was established on 27 May 2014 and began their first professional season a few months later in October 2014.
Hindi: क्लब स्थापित किया गया था पर 24 मई, 2014 को शुरू किया और उनकी पहली पेशेवर सीजन में कुछ ही महीने बाद अक्टूबर 2014.वे . . .
English: The club was established on May 24 and began their first professional season a few months later in October.
Hindi: क्लब स्थापित किया गया था पर 24 मई, 2014 को शुरू किया और उनकी पहली पेशेवर सीजन में कुछ ही महीने बाद अक्टूबर 2014.वे . . .
English: The club was established on May 24, and began their first professional season a few months later in October.
Hindi: क्लब स्थापित किया गया था पर 24 मई, 2014 को शुरू किया और उनकी पहली पेशेवर सीजन में कुछ ही महीने बाद अक्टूबर 2014.वे . . .
English: The club was fined 10 million by the NFL and owner Dan Snyder stepped away from day-to-day operations for a period of months, but there was no written report of lawyer Beth Wilkinson's inquiry.
Hindi: क्लब, जिसका मूल्य अरबों में है, पर एनएफएल द्वारा  10 मिलियन का जुर्माना लगाया गया था और मालिक डैन स्नाइडर महीनों की अवधि के लिए दिन-प्रतिदिन के कार्यों से दूर हो गए थे, लेकिन वकील बेथ विल्किंसन की पूछताछ की कोई लिखित रिपोर्ट नहीं थी।
English: The club was formed in 1878 and has played at its home ground, The Hawthorns, since 1900
Hindi: क्लब 1878 में गठन किया गया था और 1900 के बाद से अपने घरेलू मैदान हव्थोर्न्स् ...
English: The club was formed in 1878 and has played at its home ground, The Hawthorns, since 1900. read more
Hindi: क्लब 1878 में गठन किया गया था और 1900 के बाद से अपने घरेलू मैदान हव्थोर्न्स् ...