Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They're all alike.
Hindi: वे सभी एक जैसे हैं।
English: They're all coming back home
Hindi: सब वापस घर लौट रहे थे
English: They're all completely different after all.
Hindi: वे सब के बाद पूरी तरह से अलग हैं.
English: They're all good back home.
Hindi: सभी घर में ठीक हैं।
English: They're all hungry.
Hindi: वे सब भूखे हैं।
English: They're all involved in this.
Hindi: हर कोई इनमें शामिल है।
English: They're all made of plastic parts that you can't customize.
Hindi: वे पूरे प्लास्टिक भागोँ से बने हैँ जिन को आप कस्टमाइज़ नही कर सकते
English: They're all major cities and federal states Berlin, Hamburg and Bremen - Germany's three city-states.
Hindi: हैम्बर्ग, बर्लिन और ब्रेमेन जर्मनी के वे शहर हैं जिन्हें राज्य का दर्जा भी हासिल है.
English: They're all not gonna be like that.
Hindi: वे सभी तरह है कि होने वाला नहीं है.
English: They're all on their way back underground now.
Hindi: अब वे सब फिर से सतह के नीचे जा रहे हैं।
English: They're all talking.
Hindi: सब बातें कर रहे हैं।
English: They're all terrorists.
Hindi: ये सभी आतंकवादी हैं।
English: They're all the perfect size, and they don't have an ounce of fat.
Hindi: वे सभी सही आकार में हैं, और उन्मे वसा का एक औंस भी नहीं है
English: They're all the product of that.
Hindi: वे इसके सभी उत्पाद हैं।
English: They're all the same!
Hindi: दोनों एक ही चीज हैं!
English: They're all the same.
Hindi: वे सब एक जैसे हैं.
English: They're all very nice.
Hindi: वे सभी बहुत अच्छे हैं।
English: They're all very selfish.
Hindi: सभी स्वयं बड़े जमीदार हैं।
English: They're all watching us.
Hindi: वे सब हमें देख रहे हैं।
English: They're all wearing little tags.
Hindi: इन सब ने छोटे लेबल पहने हैं।
English: They're all...
Hindi: वे सब...
English: They're almost ready to make their move.
Hindi: वे लगभग तैयार हैं अपनी चाल बनाने के लिए।
English: They're already distancing themselves from him.
Hindi: वो पहले से ही इससे दूरी बनाए हुए हैं.
English: They're already, they're already going, they don't have time or, or inclination to dig into each other, settle in and grip tightly.
Hindi: वे पहले से ही है, वे पहले से ही जा रहे हैं, वे एक दूसरे में खुदाई करने के लिए समय या, या झुकाव में बसा है और नहीं है पकड़ कसकर.
English: They're also fairly wealthy and affluent and all these other sorts of things.
Hindi: वे काफी धनी और संपन्न भी हैं और सभी अन्य प्रकार की चीजें भी हैं।
English: They're also more prone to diabetes, high BP and heart disease.
Hindi: इनमें डायबीटीज, दिल की बीमारी और स्ट्रोक की भी आशंका प्रबल होती है.
English: They're also their father's sons.
Hindi: वतन की बेटियां हैं ये भी।
English: They're also used because guns are hard to come by in Africa, by sometimes seven, sometimes 10, sometimes more different poachers.
Hindi: उनका उपयोग इसलिए भी किया जाता है क्योंकि अफ्रीका में बंदूकों का आना मुश्किल है, कभी सात, कभी १०, कभी अधिक अलग शिकारियों द्वारा।
English: They're also, number three, the most efficient repairers of fractures that we've ever encountered.
Hindi: वे ,नँबर तीन, भंग के मरम्मत के सबसे निपुण जो हमने कभी भी सामना किया
English: They're angry at the investment in fossil-fuel projects.
Hindi: वे जीवाश्म-ईंधन के प्रोजेक्ट्स में निवेश किए जाने से नाराज़ हैं
English: They're animals.
Hindi: वे जानवर हैं.
English: They're appeasing Pakistan every day.
Hindi: वे रोज पाकिस्तान को खुश कर रहे हैं।
English: They're artists, carpenters, chefs and athletes.
Hindi: वे कलाकार, बढ़ई, शाहकार और खिलाड़ी हैं।
English: They're as smart as chimpanzees in some respects.
Hindi: कुछ मायनों में तो वो चिम्पान्ज़ी जितने बुद्धिमान होते हैं।
English: They're asking you the same thing.
Hindi: वो आपसे एक ही चीज़ पूछ रहे है .
English: They're at the same level.
Hindi: वे उसी स्तर पर कर रहे हैं।
English: They're aware that there's this 75-year-old treaty, the Treaty of London in 1839, Article 7 said that Britain was to protect the neutrality of Belgium.
Hindi: वहाँ जहाँ, एक सत्तर है कि वहाँ पांच वर्षीय संधि की संधि लंदन, 1839 में, लेख सात ने कहा कि ब्रिटेन की तटस्थता की रक्षा के लिए किया गया था बेल्जियम।
English: They're awesome creatures.
Hindi: गजब के प्राणी हैं वे।
English: They're babies.
Hindi: ये बच्चे हैं।
English: They're back!
Hindi: वे लौट आए!
English: They're bad people.
Hindi: वह बेकार के लोग हैं.
English: They're bad.
Hindi: वे ख़राब हैं।
English: They're badasses.
Hindi: वे बदमाश हैं.
English: They're beautiful.
Hindi: वह खूबसूरत हैं।
English: They're being stopped from casting votes.
Hindi: उन्हें वोट डालने से रोका जा रहा है।
English: They're big knives.
Hindi: बड़े चाक़ू हैं वो।
English: They're bizzarre, they're beautiful, and there's very little we know about them.
Hindi: वे विचित्र हैं, वे सुंदर हैं, और हमें उनके विषय में बहुत कम जानकारी हैं
English: They're blue.
Hindi: वे नीले हैं।
English: They're both 90 degrees about a vertical axis.
Hindi: वे एक ऊर्ध्वाधर के बारे में दोनों 90 डिग्री हो अक्ष.
English: They're both back in bandages.
Hindi: वे पट्टियों में दोनों वापस आ गए हैं।
English: They're both back!
Hindi: दोनों लौट आए!
English: They're both laughing.
Hindi: वे दोनों हस रहें हैं।
English: They're both older than you.
Hindi: वे दोनों तुमसे उम्र में बड़े हैं।
English: They're both, like, active things.
Hindi: वे दोनों सक्रिय चीज़ें हैं।
English: They're bringing him back here.
Hindi: वे उसे यहाँ वापस ला रहे हैं.
English: They're bringing them to defeat the people of Delhi.
Hindi: वे उन्हें दिल्ली के लोगों को हराने के लिए ला रहे हैं।
English: They're brought on by emotional factors and rarely occur again.
Hindi: भावनात्मक कारकों द्वारा ही ये उभरते हैं और शायद ही कभी फिर से होते हैं.
English: They're buried right there next to her.
Hindi: वे वहीं उसके बगल दफन कर रहे हैं.
English: They're calling him the future of magic.
Hindi: वे उसे जादू के भविष्य को बुला रहे हैं.
English: They're calling me a psychopath.
Hindi: वे मुझे मनोरोगी बुलाते हैं।
English: They're calm.
Hindi: वे शांत हैं.
English: They're capable of saving themselves.
Hindi: वह अपना बचाव करने के लिए सक्षम हैं।
English: They're categories of things, of course, but there's only seven of them.
Hindi: ये चीज़ों की श्रेणियां हैं, पर सिर्फ़ सात हैं.
English: They're caught in their own lie.
Hindi: ये अपनी ही चालाकी में फंस गए हैं।
English: They're certainly not worth it.
Hindi: वे लायक नहीं है निश्चित रूप से कर रहे हैं
English: They're chewing us up!
Hindi: वे हमें चबा रहे हैं!
English: They're children from poor families.
Hindi: वे गरीब परिवारों के बच्चे हैं।
English: They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined.
Hindi: वे सहयोगिक हैं, ब्रान्डेड हैं और बहुराष्ट्रीय हैं. और वो बहुत ही अनुशासित हैं.
English: They're coming here daily to capture Bengal
Hindi: वे बंगाल पर कब्जा करने के लिए रोज यहां आ रहे हैं।
English: They're coming to Europe.
Hindi: वे यूरोप जाएंगे।
English: They're coming.
Hindi: वे आ रहे हैं.
English: They're competing for a secretarial job starting Monday morning, and we've been allowed in to film their interviews.
Hindi: वे सोमवार सुबह से एक सचिवीय नौकरी के लिए प्रतिस्पर्धा कर रही हैं, और हमें उनके साक्षात्कारों को फिल्माने की अनुमति दी गई है।
English: They're connected by the fact that Steve can move his eyes.
Hindi: वे इस तथ्य से जुड़े हैं कि स्टीव अपनी आँखें हिला सकता है।
English: They're conscious, they're aware of everything that's going on around them.
Hindi: वे सचेत कर रहे हैं, वे उन्हें चारों ओर हो रहा है कि सब कुछ के बारे में पता कर रहे हैं.
English: They're cops.
Hindi: वे पुलिस हैं.
English: They're deeply engaged in making teaching better.
Hindi: वे शिक्षण को बेहतर बनाने में पूरी तरह से लगे हुए हैं।
English: They're different by a factor of two in speed and velocity, but they're different by a factor of four in kinetic energy.
Hindi: वे गति और वेग में दो का एक पहलू से अलग कर रहे हैं, लेकिन वे अलग हैं गतिज ऊर्जा में चार का एक पहलू से.
English: They're different direction but they're equal in amount.
Hindi: वे अलग दिशा रहे हैं, लेकिन वे कर रहे हैं राशि में बराबर.
English: They're digging up my grandmother's grave!
Hindi: वे मेरी नानी की कब्र को खोद रहे हैं!
English: They're doing everything they can to do that.
Hindi: इसके लिए वे हर संभव प्रयासरत रहते हैं।
English: They're doing it all for us.
Hindi: वे हमारे लिए यह सब कर रहे हैं।
English: They're doing some interesting work.
Hindi: वे कुछ दिलचस्प काम कर रहे हैं।
English: They're down the hall!
Hindi: वे नीचे हॉल में हैं!
English: They're down to 700 units a months in sales since the MG Hector and the Kia Seltos launched
Hindi: एमजी हेक्टर और किआ सेल्टोस लॉन्च होने के बाद से टाटा हैरियर की बिक्री 700 यूनिट प्रति माह हैं।
English: They're drifting outward!
Hindi: वे जावक बहती हैं!
English: They're empty.
Hindi: ये खाली हैं.
English: They're everywhere.
Hindi: वे हर जगह हैं.
English: They're exactly the same.
Hindi: वह बिलकुल वैसे ही हैं.
English: They're exiting the building.
Hindi: वो बिल्डिंग से निकल रहे हैं।
English: They're extremely well educated. they do not cover their faces and interact perfectly well with friends and society.
Hindi: वे अत्यंत सुशिक्षित हैं. वे अपने चेहरों को नहीं ढंकती हैं और अपने दोस्तों और समाज के साथ एकदम अच्छी तरह से उठती-बैठती है।
English: They're extremely, extremely emotional.
Hindi: ये भावनात्मक रूप से बहुत संवेदनशील होते हैं।
English: They're fairly easy to carry on the head though they are heavy and have a small opening which prevents putting hands inside.
Hindi: वे सिर पर ले जाने के लिए काफी आसान हैं, हालांकि वे भारी होते हैं और उनका मुख छोटा होता है जो हाथों को अंदर डालने से रोकता है।
English: They're far more dangerous than men.
Hindi: वे पुरुषों की तुलना में कहीं अधिक खतरनाक हैं.
English: They're fathers, mothers, brothers, sisters, they're children, sometimes not even in their teens.
Hindi: ये पिता हैं, माता हैं, भाई हैं, बहन हैं, बच्चे हैं, कई बार तो किशोरावस्था से भी कम।
English: They're fighting in there.
Hindi: वे वहाँ लड़ रहे हैं.
English: They're fighting.
Hindi: वे झगड़ रहे हैं।
English: They're filming!
Hindi: वे फ़िल्मांकन कर रहे हैं!
English: They're fine.
Hindi: वे ठीक हैं.
English: They're five or six years of age.
Hindi: वे पाँच या छह साल की उम्र का है
English: They're for the other women here.
Hindi: वे अन्य महिलाओं के लिए यहाँ हैं.
English: They're for you, I bought them at the market.
Hindi: वे तुम्हारे लिए हैं, मैंने उन्हें बाजार में खरीदा था.
English: They're friends.
Hindi: उनके दोस्त हैं।
English: They're fully armed, just like Robocop.
Hindi: वे पूरी तरह से सशस्त्र थे, रोबोकॉप की तरह.
English: They're fun
Hindi: वह मनोरंजक हैं।
English: They're gangs because they already have guns.
Hindi: वे पहले से ही बंदूकें क्योंकि वे गिरोहों हैं.
English: They're getting bigger as we go, and the percentage of population living in cities is projected to rise.
Hindi: जैसे ही हम जाते हैं वे बड़े होते जा रहे हैं, और शहरी आबादी का प्रतिशत बढ़ने का अनुमान है।
English: They're getting close.
Hindi: वे करीब हो रही है.
English: They're getting nearer!
Hindi: वो पास आ रहे हैं!
English: They're going all the way back
Hindi: वे सब रास्ते जा रहे हैं वापस
English: They're going to be looking for a young girl and a man.
Hindi: वे एक युवा लड़की और एक आदमी की तलाश में करने जा रहे हैं।
English: They're going to do it.
Hindi: वे ऐसा करने जा रहे हैं.
English: They're going to go down across your corpus callosum, down onto your spinal cord to your lower motor neuron out to your muscles here, and that electrical discharge is going to be picked up by these electrodes right here and we're going to be able to listen to exactly what your brain is going to be doing.
Hindi: वे सन्देश तुम्हारे कॉर्पस कॉलोसम से होते हुए मेरुदंड के रस्ते, तुम्हारे निचले मोटर न्यूरॉन से माँसपेशियों तक पहुँचेंगे और उन विद्युतीय तरंगों को पकड़ेंगे ये दो इलेक्ट्रोड और फिर हम सुन पाएँगे कि तुम्हारा दिमाग वास्तव में कर क्या रहा है।
English: They're going to kill me.
Hindi: वे मुझे मारने के लिए जा रहे हैं.
English: They're going to kill you.
Hindi: वे तुम्हें मार करने जा रहे हैं।
English: They're going to meet us there.
Hindi: वे हमें वहाँ से मिलने के लिए जा रहे हैं.
English: They're going.
Hindi: वो चल रही हैं.
English: They're gone, sir.
Hindi: वे जा चुके हैं, सर।
English: They're gone.
Hindi: वे चले गए।
English: They're gonna be more organized than before, more disciplined more like us.
Hindi: वे वाला अधिक हो रहे हैं , पहले की तुलना में संगठित अधिक अनुशासित हमारे जैसे अधिक।
English: They're gonna find us anyway.
Hindi: वे हमें वैसे भी खोज ही लेंगे.
English: They're gonna fucking kill me!
Hindi: वे कमबख्त मुझे मारने वाला कर रहे हैं!
English: They're gonna win now.
Hindi: अब वे जीत जाएँगे।
English: They're good fielders.
Hindi: वे अच्छे गेंदबाज हैं।
English: They're good friends.
Hindi: अच्छे दोस्त वो होते हैं।
English: They're good people who are entering our country and coming to the United States only simply because they're fleeing away from violence and they want to be safe.
Hindi: वे अच्छे लोग हैं जो हमारे देश, संयुक्त राज्य अमेरिका में आ रहा है केवल इसलिए कि वे भाग रहे हैं हिंसा से दूर और वे सुरक्षित रहना चाहते हैं।
English: They're good, then?
Hindi: मतलब ये अच्छी हैं ?
English: They're great kids.
Hindi: ख़ूबसूरत बच्चे हैं.
English: They're great lads.
Hindi: बड़े अच्छे लड़के हैं।
English: They're green.
Hindi: वे हरी हैं।
English: They're handled thousands of times per day and regular cleaning doesn't help.
Hindi: रोजाना इन हैंडिलों का इस्तेमाल हजारों बार होता है और नियमित सफाई भी मददगार साबित नहीं होती.
English: They're happy to do it.
Hindi: ऐसा करने से वे प्रसन्न होते हैं।
English: They're happy.
Hindi: वे खुश हैं.
English: They're having a religious ceremony next month.
Hindi: वे एक धार्मिक समारोह कर रहे हैं अगले महीने.
English: They're held as membranes because they're in water.
Hindi: वे झिल्ली के रूप में लगे रहे क्योँ कि वे पानी मेँ हैँ
English: They're here
Hindi: वे यहां हैं।
English: They're here somewhere.
Hindi: वे यहीं कहीं होंगे।
English: They're here to keep an eye on you when I can't.
Hindi: वे तुम पर नजर रखने के लिए कर रहे हैं यहाँ जब मैं नहीं कर सकता।
English: They're here!
Hindi: वे यहाँ हैं!
English: They're here.
Hindi: वे यहाँ हैं!
English: They're heroes.
Hindi: वे हीरो हैं।
English: They're homelands of somebody.
Hindi: वे किसी न किसी की मातृभूमि है।
English: They're honest.
Hindi: उनकी ईमानदारी है.
English: They're huge and abstract.
Hindi: ये बहुत बड़े और तीव्रगामी होते हैं।
English: They're in a meeting.
Hindi: वे किसी मीटिंग में हों।
English: They're in math class.
Hindi: वे गणित के क्लास में है।
English: They're in my office.
Hindi: वे मेरे दफ्तर में हैं।
English: They're in our bone marrow to help produce red blood cells, other parts of our body, but the problem with somatic stem cells is they're not as plastic, which means that they can't form any type of cell in the human body.
Hindi: वे हमारी मज्जा लाल रक्त कोशिकाओं के उत्पादन में मदद करने के लिए हड्डी में हो, हमारे शरीर है, लेकिन दैहिक स्टेम के साथ समस्या के अन्य भागों कोशिकाओं है वे नहीं कर रहे हैं रूप में प्लास्टिक, जो इसका मतलब है कि वे मानव शरीर में सेल के किसी भी प्रकार के फार्म नहीं कर सकते।
English: They're in the building.
Hindi: वो बिल्डिंग में हैं।
English: They're in the ground floor kitchen.
Hindi: वो ग्राउंड फ़्लोर की रसोई में हैं।
English: They're in the residence.
Hindi: वो निवास में हैं।
English: They're in touch non-stop.
Hindi: वे लगातार संपर्क में हैं।
English: They're in!
Hindi: वे में हैं!
English: They're insisting unless their papers are complete and file nomination, they won't allow CM Kejriwal to file nomination.
Hindi: वे जोर दे रहे हैं कि जब तक उनके कागजात पूर्ण और नामांकन दाखिल नहीं होते हैं, वे सीएम केजरीवाल को नामांकन दाखिल करने की अनुमति नहीं देंगे।
English: They're just distributed as a box.
Hindi: वे सिर्फ एक बॉक्स के रूप में वितरित कर रहे हैं।
English: They're just doing their business.
Hindi: अभी वे अपना व्यवसाय कर रहे हैं.
English: They're just fireworks.
Hindi: ये सिर्फ पटाखे हैं.
English: They're just learning how to count.
Hindi: अभी महज गिनती गिनना ही सीख रहे हैं।
English: They're just not showing up.
Hindi: सिर्फ वे बोलकर नहीं दिखाते।
English: They're just people.
Hindi: वे बस मुट्ठीभर लोग हैं.
English: They're just practicing.
Hindi: वो सिर्फ अभ्यास कर रहे हैं
English: They're just two different things.
Hindi: ये - वे सिर्फ दो अलग अलग चीजे हैं।
English: They're just two people breaking up.
Hindi: बस दो लोग हैंगआउट कर रहे हैं।
English: They're killed. we don't even hear about them.
Hindi: वो मार दिए जाते हैं. हम उनके बारे में पता भी नहीं चलता.
English: They're leaving!
Hindi: वे जा रहे हैं!
English: They're letters, love letters from-- from some woman.
Hindi: वे पत्र हैं, से प्रेम पत्र - कुछ महिला से.
English: They're lightning fast and can conduct electricity, which makes them useful to fry out enemy electronics.
Hindi: मैं वे बिजली की तेजी से कर रहे हैं और बिजली आचरण कर सकते हैं, मैं उन्हें उपयोगी बनाता है, जो दुश्मन इलेक्ट्रॉनिक्स बाहर करने के लिए तलना।
English: They're like a machine.
Hindi: वे एक मशीन हैं।
English: They're like my children.
Hindi: वे मेरे बच्चों की तरह है।
English: They're linen and cotton.
Hindi: लिनन और कपास की हैं.
English: They're listed here.
Hindi: वे यहाँ सूचीबद्ध हैं।
English: They're living in countries fleeing from a war that has been raging for four years.
Hindi: वे ऐसे देशों में रह रहे हैंभाग रहे हैं जहाँ चार सालों से युद्ध चल रहा है।
English: They're long.
Hindi: लम्बे होते हैं।
English: They're looking at a long-term investment coming through.
Hindi: वह लंबे समय के निवेश पर नजर रखते हैं।
English: They're looking for me.
Hindi: वे मेरे लिए देख रहे हैं.
English: They're looking into it.
Hindi: वे इसकी जाँच कर रहे हैं।
English: They're looking to catch young couples.
Hindi: वे युवा जोड़ों को ढूंढ रहे हैं.
English: They're lords of some other mountain.
Hindi: वे कुछ अन्य पर्वत की यहोवा हैं.
English: They're lying to us.
Hindi: वे हम से झूठ बोल रहे हैं।
English: They're made in roadside workshops like this one by welders like Mohammed, who recover materials from the waste stream and use them to make all kinds of things, like dumbbells for working out out of old car parts.
Hindi: सड़क किनारे कार्यशालाओं में मोहम्मद जैसे वेल्डर द्वारा बने हैं, जो कबाङ से सामग्री पुनर्प्राप्त करते हैं और उसी से सभी प्रकार की चीजें बनाते हैं जैसे कार के पुराने हिस्साें से डम्बल
English: They're made of steel and they bounce almost perfectly off one another and if I take the first one and I make it smack into the entire row of, of balls the last will come off.
Hindi: वे स्टील से बना रहे हैं और वे उछाल लगभग पूरी तरह से एक दूसरे से दूर है और मैं पहली बार एक ले और अगर मैं इसे एक प्रकार का जहाज़ कर गेंदों की, की पूरी पंक्ति में पिछले बंद आ जाएगा.
English: They're measurable, and they're verifiable.
Hindi: वे मापने योग्य और सत्यापित हैं।
English: They're men!
Hindi: वे पुरुषों रहे हैं!
English: They're mentally not fully Indian.
Hindi: इसलिए वे मानसिक तौर पर पूरे भारतीय नहीं हैं.
English: They're more demonstrations than traditional experiments, that say, hey, notice how individuals who start off as good at one point in a very short time can be corrupted by situations, by group pressures, by rules, by roles, by norms, by being in a, having a costume, um, and, and so that's the meatthat's why the study is for us very, very important.
Hindi: वे पारंपरिक प्रयोगों की तुलना में अधिक प्रामाणिक हैं, जो कहते हैं, ध्यान दें कि, कैसे लोगों को, जो कभी भले इंसान की तरह शुरूआत करते हैं, बहुत कम समय में भ्रष्ट किया जा सकता है, स्थितियों द्वारा, समूह दबाव द्वारा, नियमों द्वारा, भूमिकाओं द्वारा, मानदंडों द्वारा, एक पोशाक में होने, पहनने के कारण, उम, और इसलिए यही सार है - यही कारण है कि वह अध्ययन हमारे लिए बहुत, बहुत महत्वपूर्ण है।
English: They're more likely to say they feel pleasure when they learn new information or an itch to solve a puzzle.
Hindi: वो ज़्यादातर यह कहेंगी कि उन्हें मज़ा आता है जब उन्हें नई जानकारी मिलती है या वो पहेली सुलझाने के लिए बेचैन हो जाते है।
English: They're my brother-in-law's car tires.
Hindi: वे मेरे बहनोई की कार के टायर हैं.
English: They're my colleagues.
Hindi: वे मेरे साथी हैं.
English: They're naming the dogs.
Hindi: वे कुत्तों के नाम रख रहे हैं।
English: They're needed as bridge-builders between the Turkish communities and German majority society.
Hindi: उन्हें जर्मन बहुसंख्यक समाज और तुर्क समुदाय के बीच पुल का काम करना होगा.
English: They're not Indian.
Hindi: वे भारतीय नहीं हैं।
English: They're not Indians.
Hindi: उनमें से कोई भारतीय नहीं है।
English: They're not coming in.
Hindi: उनकी एंट्री नहीं की जाती।
English: They're not doing too good.
Hindi: वो बहुत अच्छा नहीं कर पातीं.
English: They're not donated. They're not heavily subsidized.
Hindi: ये दान नही किए जाते। और न ये आर्थिक सहायता-प्राप्त है।
English: They're not easy to clean, and they can be quite dirty like this example here from the Central African Republic.
Hindi: इन्हें साफ करना आसान नहीं है, और वे मध्य अफ्रीकी गणराज्य से यहां इस उदाहरण की तरह काफी गंदे हो सकते हैं।
English: They're not even autonomous.
Hindi: वे स्वयं संचालित भी नहीं है
English: They're not even ripe yet.
Hindi: ये अभी पके नहीं हैं।
English: They're not fighting it.
Hindi: उनका कोई मुकाबला नहीं है।
English: They're not fighting that battle that we're all fighting about who gets to speak. they all get to speak.
Hindi: यह लड़ाई जो हमने लड़ी इन्हें नहीं लड़नी पड़ी कि कौन अपनी बात कह पायेगा. यहाँ सब बोल सकते हैं
English: They're not from these woods.
Hindi: इन जंगल से नहीं कर रहे हैं.
English: They're not fucking deer.
Hindi: वे साले हिरन नहीं हैं।
English: They're not going to be happy about that.
Hindi: वे इस बारे में खुश होने के लिए नहीं जा रहे हैं.
English: They're not going to be rigged.
Hindi: ये झांसे में नहीं आने वाले .
English: They're not happy.
Hindi: वे खुश नहीं हैं।
English: They're not historical relics from the Holocaust or from Milgram's research in the 1960s.
Hindi: वे विध्वंस से या 1960 के दशक में मिलग्राम के शोध में से ऐतिहासिक अवशेष नहीं हैं।
English: They're not human.
Hindi: इनमें इंसानियत नहीं है।
English: They're not independent, even though they point in very different directions.
Hindi: वे स्वतंत्र नहीं हैं, भले ही वे बहुत अलग अलग दिशाओं में इशारा करते हैं.
English: They're not interested in settling disputes, they hope that we are just going to go away.
Hindi: वे विवादों को निपटाने में रुचि नहीं रखते हैं, वे आशा करते हैं कि हम बस किसी तरह चले जा रहे हैं।
English: They're not interested in that.
Hindi: इसमें वे ज्यादा दिलचस्पी नहीं रखती हैं।
English: They're not just sitting there.
Hindi: वे वहां आराम से बैठे हुए नहीं हैं.
English: They're not making a statement.
Hindi: वह इस पर स्टेटमेंट नहीं दे रहे हैं.
English: They're not mine.
Hindi: वे मेरा नहीं कर रहे हैं।
English: They're not moving.
Hindi: वे हिल नहीं रहे।
English: They're not much more than genetic material in a hull and they specialize.
Hindi: वे एक पतवार में जेनेटिक सामग्री से ज्यादा नहीं हैं और वे विशेषज्ञ हैं।
English: They're not my rules.
Hindi: वे मेरे नियम नहीं हैं।
English: They're not my spokesmen.
Hindi: वे मेरे प्रतिनिधि नहीं हैं.
English: They're not out there playing by our rules.
Hindi: वे बाहर वहाँ हमारे नियमों से खेलने नहीं हैं.
English: They're not perfectly parcellating okay, but these four activities are descriptive analysis, which includes things like exploratory data analysis, just quantification, like creating tables, summarization and unsupervised clustering.
Hindi: वे पूरी तरह जुड़ नहीं रहे हैं ठीक, लेकिन ये चार गतिविधियां हैं वर्णनात्मक विश्लेषण, जिसमें खोजपूर्ण डेटा विश्लेषण की तरह कुछ बातें शामिल हैं, जस्ट क्वांटिफिकेशन, जैसे तालिका बनाना, सारांश और अनसुपरवाईज्ड क्लस्टरिंग.
English: They're not popping.
Hindi: वे पॉपिंग नहीं कर रहे हैं.
English: They're not retreats from the world at all, but instead they're the reasons why we come to these spaces.
Hindi: वे पीछे हटते नहीं हैं दुनिया भर से, लेकिन इसके बजाय वे कारण हैं हम इन स्थानों पर क्यों आते हैं।
English: They're not robots.
Hindi: वह रोबोट नहीं हैं।
English: They're not safe.
Hindi: वे सुरक्षित नहीं हैं.
English: They're not set in stone. we can actually change them.
Hindi: वे पथर से बना हुआ नहीँ हैँ. हम वास्तव मेँ उसे बदल सकते है
English: They're not soldiers.
Hindi: वे सैनिक नहीं हैं।
English: They're not talking.
Hindi: ये खुलकर नहीं बोल रहे है।
English: They're not, 'cause we're not.
Hindi: हम नहीं कर रहे हैं क्योंकि वे नहीं कर रहे हैं.
English: They're off
Hindi: वे गे हैं।
English: They're offering money, position, ministership.
Hindi: वे पैसा, पद तथा मंत्रिपद की पेशकश दे रहे हैं.
English: They're often easy to operate and require little technical capacity at the household level.
Hindi: वे अक्सर संचालित करने में आसान होते हैं और घरेलू स्तर पर कम तकनीकी क्षमता की आवश्यकता होती है।