Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: possible for one person to give another.
Hindi: जो एक व्यक्ति दूसरे व्यक्ति दे सकता है।
English: possible for someone who didn't love
Hindi: सकता हैं जिससे उसे प्रेम न मिले जो व्यक्ति
English: possible for two people to be meant for each other?
Hindi: दो व्यक्ति, एक दूसरे के जमानती हो सकते हैं?
English: possible from the Armenian side.
Hindi: अर्मेनियाई पक्ष से संभव है।
English: possible future war with China.
Hindi: चीन के साथ संभावित झड़प।
English: possible if your child is not gaining enough weight.
Hindi: यदि आपका शिशु पर्याप्त वजन हासिल नहीं कर रहा है।
English: possible implications to human health.
Hindi: मानव स्वास्थ्य के लिए संभावित निहितार्थ
English: possible in early stages of the disease.
Hindi: यह रोग की शुरुआत के शुरुआती चरणों में संभव है।
English: possible in terms of size.
Hindi: आकार के लिए संभव है।
English: possible in the entire world.
Hindi: सम्भव है सब संसार में।
English: possible in the next century.
Hindi: संभवतः अगली शताब्दी में
English: possible in the same language.
Hindi: संभव उसी भाषा में बस
English: possible in warm weather.
Hindi: गर्मी में संभव।
English: possible incidents related to the actions of the Russian Federation in Syria.
Hindi: सीरिया में रूसी संघ के कार्यों से संबंधित संभावित घटनाएं।
English: possible loss of hearing.
Hindi: संभव सुनवाई हानि।
English: possible meanings are given.
Hindi: संभाव्य अर्थ व्यंजित हैं।
English: possible meanings is intended.
Hindi: संभाव्य अर्थ व्यंजित हैं।
English: possible meanings
Hindi: संभावित संकेतः
English: possible more in detail, what does it mean?
Hindi: अधिक विस्तृत हो सकता है, आपका क्या मतलब है?
English: possible now...
Hindi: संभव है की अब ...
English: possible one-year jail term.
Hindi: हो सकती है एक साल की जेल
English: possible problems with future pregnancies
Hindi: गर्भावस्था में संभावित समस्याएं
English: possible problems with the musculoskeletal system.
Hindi: मस्कुलोस्केलेटल प्रणाली के साथ संभावित समस्याएं।
English: possible reason for recusal.
Hindi: अस्वीकृति के संभावित कारण।
English: possible reason for the connection failure.
Hindi: एक कनेक्शन विफलता के संभावित कारण
English: possible sentence of five years.
Hindi: हो सकती है पांच साल की सजा
English: possible solutions to the problem;
Hindi: समस्या को हल करने के लिए संभावनाएं;
English: possible solutions to the problems;
Hindi: - संभव समस्याओं के समाधान के;
English: possible spread of the virus.
Hindi: वायरस के संभावित प्रसार।
English: possible terrorist attack in the country.
Hindi: देश में हो सकता है आतंकी हमला
English: possible that one day we will be able to understand
Hindi: किसी न किसी दिन हम समझ ही जाते हैं
English: possible there's only one parent
Hindi: सिर्फ़ एक पिता ही कर सकता है
English: possible through the aid of the computer.
Hindi: कंप्यूटर की मदद से संभव हो गई।
English: possible through their participation.
Hindi: उनकी भागीदारी के साथ ही संभव
English: possible to a certain limit.
Hindi: यह एक निश्चित सीमा तक संभव है।
English: possible to analyze data.
Hindi: आंकडो के विश्लेषण करने मे सक्षम है।
English: possible to be selected.
Hindi: चयन िकया जा सकता है ।
English: possible to come from.
Hindi: से ही आ सकता है.
English: possible to complete the project.
Hindi: परियोजना के पूर्ण होने की संभावना।
English: possible to get away from the place
Hindi: जगह से दूर जा सकता
English: possible to get enough rest.
Hindi: पर्याप्त आराम मिल सके।
English: possible to get more visitors.
Hindi: अधिक मेहमानों को प्राप्त करने की संभावना।
English: possible to get the items.
Hindi: सामान मिल सके।
English: possible to start production again.
Hindi: उत्पादन को फिर से शुरू करने की संभावना के रूप में।
English: possible to take an active role in the education of your child.
Hindi: आप अपने बच्चे की शिक्षा में सक्रिय भूमिका निभा सकते हैं।
English: possible to take full advantage of the mixing of sunshine, at least 3-4 times a week 1030 to 12 a.m. or in the afternoon from 3 to 5 a.m. 20 to 30 minutes in lukewarm sun Siting is considered good.
Hindi: धूप का भरपूर लाभ लेने के लिए सप्ताह में कम से कम 3-4 बार सुबह 1030 से 12 बजे या ढलती दोपहर 3 से 5 बजे तक 15-20 मिनट गुनगुनी धूप में बैठना अच्छा माना जाता है।
English: possible value will be used.
Hindi: चयिनत मान का उपयोग िकया जाएगा ।
English: possible without asking permission.
Hindi: बिना आग्रह के संभव।
English: possible, according to experts.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार संभवत?
English: possible, but I think the most
Hindi: सकते हैं, लेकिन सबसे ज्यादा
English: possible, but enough interest of the parties to the project
Hindi: संभव है, लेकिन परियोजना के लिए पार्टियों की पर्याप्त रुचि
English: possible, but she did not want
Hindi: हो सकता है, लेकिन करना नहीं चाहता
English: possible, but that the United States
Hindi: यह संभव है, लेकिन अमेरिकी पक्ष
English: possible, will attempt to avoid it.
Hindi: मुमकिन हो, तो इससे बचने का प्रयास कीजियेगा.
English: possibly In September.
Hindi: शायद सितंबर तक।
English: possibly an increase in body temperature.
Hindi: संभवतः शरीर के तापमान में वृद्धि।
English: possibly at an early stage.
Hindi: शायद शुरुआती दौर में।
English: possibly by the President.
Hindi: शायद राष्ट्रपति
English: possibly cause of death.
Hindi: शायद मरने का कारण
English: possibly could in my eyes.
Hindi: हो सकता है मेरी आँखों में
English: possibly do about it?
Hindi: शायद इसके बारे में?
English: possibly efficacious treatment.
Hindi: एक सम्भावित प्रभावी इलाज
English: possibly for the future.
Hindi: शायद भविष्य के लिए
English: possibly from a laptop, a bespectacled student, who sat in the bushes.
Hindi: संभवतः लैपटॉप से, झाड़ियों में बैठा छात्र।
English: possibly from the sea.
Hindi: शायद समुद्र तल से।
English: possibly have a different meaning.
Hindi: शायद अलग मतलब है।
English: possibly have come to the conclusion.
Hindi: शायद निष्कर्ष पर पहुंचे।
English: possibly high rate of return.
Hindi: उच्च रिटर्न की संभावना।
English: possibly higher salaries.
Hindi: शायद अधिक वेतन
English: possibly in September.
Hindi: शायद सितंबर तक।
English: possibly in a dream.
Hindi: शायद सपने में
English: possibly in early spring.
Hindi: शायद शुरुआती दौर में।
English: possibly in his place.
Hindi: उसकी जगह पर शायद
English: possibly in the eighth century.
Hindi: सम्भवतः 8वीं सदी में
English: possibly it's a new friend.
Hindi: शायद एक नई दोस्त
English: possibly joining the football team.
Hindi: शायद फुटबॉल टीम के साथ स्वैप करने के लिए।
English: possibly married a third time.
Hindi: शायद तीसरी बार शादी करनी पड़ेगी।
English: possibly on a part-time basis.
Hindi: शायद अस्थायी तौर पर।
English: possibly one of the finest stories i've ever read
Hindi: शायद अब तक पढ़ी हुई कहानियों में बेहतरीन
English: possibly she had come to look for it.
Hindi: कदाचित वह उसी को ढूढ़ने उधर आई है।
English: possibly the greatest music video ever made.
Hindi: संभवतः सबसे बड़ी वीडियो कभी बनाया
English: possibly the next day.
Hindi: शायद अगले दिन।
English: possibly the number of clicks.
Hindi: संभवतः क्लिक की संख्या
English: possibly through the night.
Hindi: शायद रात भर।
English: possibly to Saudi Arabia.
Hindi: सऊदी अरब, शायद।
English: possibly to the chagrin of
Hindi: शायद दुख की परछाई से
English: possibly to the eighth century.
Hindi: सम्भवतः 8वीं सदी में
English: possibly to the future.
Hindi: शायद भविष्य के लिए
English: possibly to the point.
Hindi: शायद विषय में।
English: possibly with minor variations.
Hindi: शायद न्यूनतम बदलाव के साथ।
English: possibly with the N.S.A.
Hindi: शायद एनएसए से
English: possibly you love me.
Hindi: शायद तू मुझसे प्यार करती है
English: possibly, I, too, am a son of God.
Hindi: मैं भी ईश्वर की संतान हूँ शायद!
English: possibly, but it is not guaranteed.
Hindi: संभव है, लेकिन इसकी गारंटी नहीं है.
English: possibly, i'd have to check.
Hindi: शायद मुझे जांच करानी चाहिए।
English: possibly, the number of clicks.
Hindi: - संभवतः क्लिक्स की संख्या।
English: post ALL of them that are sent to me!
Hindi: मेरी सभी को पोस्ट!
English: post a picture of someone else's
Hindi: किसी और की फ़ोटो का पर्दा
English: post a picture where you can see it?
Hindi: एक तस्वीर जहाँ आप देख सकते हैं?
English: post after a very long gap between postings.
Hindi: एक लम्बे अन्तराल के बाद की पोस्ट।
English: post as soon as possible
Hindi: जितनी जल्दी हो सके पोस्ट करें
English: post at the right time
Hindi: सही समय पर पोस्ट करें
English: post back with the results.
Hindi: परिणामों के साथ इसे वापस।
English: post biographies of famous journalists
Hindi: प्रसिद्ध पत्रकारों का जीवन परिचय
English: post by Mrs.
Hindi: श्रीमती है पोस्ट
English: post card for the future.
Hindi: भविष्य के लिए पोस्ट।
English: post graduate diploma in business management 2021
Hindi: व्यवसायिक प्रबंधन में स्नातक नौकरिय 2021
English: post graduate diploma in geographic information systems
Hindi: भौगोलिक सूचना प्रणाली में स्नातकोत्तर प्रमाणपत्र
English: post graduated in history
Hindi: इतिहास में पोस्टग्रेजुएट
English: post has started.
Hindi: पोस्ट का प्रारंभ कर दिया है।
English: post his work here.
Hindi: यहां अपनी नौकरी पोस्ट करें
English: post is available immediately.
Hindi: पोस्ट तुरंत उपलब्ध है.
English: post is going.
Hindi: पोस्ट ये रही.
English: post is pending.
Hindi: पोस्ट का इंतज़ार है।
English: post is the first one.
Hindi: पद पहला है।
English: post it to the registered office of the company.
Hindi: इसे कंपनी के रजिस्टर्ड ऑफिस में भेजें।
English: post last year, from 700 to 300,
Hindi: पिछले वर्ष 300 से 700 हुआ मेहनताना
English: post my new e-mail address.
Hindi: मेरा नया ई मेल पता लिख लें।
English: post name Police Sub-Inspector
Hindi: पोस्ट नाम पुलिस उप-निरीक्षक
English: post of duty in the army.
Hindi: थल सेना में एक पद।
English: post of the week.
Hindi: सप्ताह की पोस्ट।
English: post office and banking services etc.
Hindi: डाकघर एवं बैंकिंग सेवाएँ आदि।
English: post office are situated in the village.
Hindi: डाकघर गाँव में है।
English: post office savings bank,
Hindi: डाकघर बचत बैंक,
English: post office savings bank.
Hindi: डाकघर बचत बैंक।
English: post office was located.
Hindi: पोस्ट ऑफिस गया था.
English: post on China's
Hindi: चीन के बारे में पोस्ट
English: post on a regular basis
Hindi: नियमित रूप से पोस्ट करेंः
English: post on the Site;
Hindi: साइट पर स्थान;
English: post or video on a given topic
Hindi: किसी दिए गए विषय पर वीडियो
English: post published today.
Hindi: हुए प्रकाशित आज।
English: post rock band
Hindi: पोस्ट रॉक बैंड
English: post the link to where we can see the pictures.
Hindi: लिंक तो दिजिये, जहाँ तस्वीरें देखें.
English: post was written by.
Hindi: करते हुए पोस्ट लिखी थी.
English: post-doctoral scientific research work station.
Hindi: पोस्ट-डॉक्टरेट वैज्ञानिक अनुसंधान वर्कस्टेशन
English: post-election violence has been
Hindi: चुनाव बाद हुई हिंसा
English: post-graduation work permit program in canada
Hindi: कनाडा में पोस्ट-ग्रेजुएशन वर्क परमिट
English: post-graduation working experience
Hindi: पोस्ट योग्यता कार्य अनुभव
English: post-industrial In sociology, the post-industrial society is the stage of society's development when the service sector generates more wealth than the manufacturing sector of the economy.
Hindi: समाज विज्ञान के सन्दर्भ में पश्च-औद्योगिक समाज समाज के विकास की वह अवस्था है जिसमें सेवा क्षेत्र द्वारा जनित आय निर्माण क्षेत्र द्वारा जनित आय से अधिक होती है।
English: post-operative infection of complications and less pain.
Hindi: हस्तक्षेप के बाद जटिलताओं और दर्द की कम आवृत्ति।
English: post-operative pain, and
Hindi: पोस्टऑपरेटिव दर्द और
English: post-primary schools
Hindi: पोस्ट प्राथमिक विद्यालयों
English: post-production team
Hindi: पोस्ट प्रोडक्शन टीम
English: post-term pregnancy more than 42 weeks of gestation;
Hindi: जन्म की देर से शर्तें 40 सप्ताह और अधिक से,
English: post-war career
Hindi: युद्ध के बाद करियर
English: postage stamps issued in 2002
Hindi: 2002 को हुआ डाक टिकट जारी
English: postage stamps of ireland
Hindi: आयरलैंड के डाक टिकटों
English: postal service in Canada.
Hindi: कनाडा में सर्विस लाॅन्च.
English: postcards from France
Hindi: फ्रांस से पोस्टकार्ड
English: postcards from Paris
Hindi: पेरिस से पोस्टकार्ड
English: postcards from france
Hindi: फ्रांस से पोस्टकार्ड
English: postcards from heaven
Hindi: स्वर्ग से पोस्टकार्ड
English: postcards from hell
Hindi: नरक से पोस्टकार्ड
English: postcards from london 2018
Hindi: लंदन से पोस्टकार्ड 2018
English: postcards from paris
Hindi: पेरिस से पोस्टकार्ड
English: postcards, and business cards.
Hindi: मानचित्र, और बिज़नेस कार्ड्स।
English: postdoctoral fellows and project associates.
Hindi: पोस्ट-डॉक्टरल एसोसिएट्स और प्रोजेक्ट एसोसिएट्स
English: posted a video of himself singing
Hindi: खुद गाना गाकर लॉन्च किया वीडियो
English: posted a year ago in Men in Black International 2019
Hindi: मैन इन ब्लैकः इंटरनेशनल 2019
English: posted as a response.
Hindi: उत्तर के रूप में पोस्ट किया गया।
English: posted in Marriage on August 16, 2013
Hindi: 16 अप्रैल 2013 में शादी के बंधन में बधें
English: posted in September, 2015
Hindi: सितंबर 2015 को प्रकाशित
English: posted on all of their blogs.
Hindi: इसके सभी ब्लॉग में तैनात.
English: posted on social media,
Hindi: सोशल मीडिया पर पोस्ट किया,
English: posted on the platforms.
Hindi: मंचों पर पोस्ट करें।
English: poster designed for 2nd Exhibition of the Society of Polish Artists Sztuka, 1898
Hindi: पोलिश आर्टिस्टिक एसोसिएशन की प्रदर्शनी के लिए पोस्टर, 1898
English: poster for Children's Day
Hindi: बाल दिवस का पोस्टर
English: poster for children's day
Hindi: बाल दिवस का पोस्टर
English: poster of the Soviet-Polish war.
Hindi: सोवियत-पोलिश युद्ध के समय का पोस्टर।
English: posterior muscles of the lower back
Hindi: पीठ के निचले हिस्से की मांसपेशियाँ
English: posterior portion of the brain
Hindi: पश्च मस्तिष्क के भाग
English: posters for the start of the school season
Hindi: स्कूल के मौसम के उद्घाटन के लिए प्रवेश पोस्टर
English: posters in Mumbai.
Hindi: मुंबई में लगे पोस्टर्स।
English: posters on the walls,
Hindi: दीवारों में चिनवाया,
English: posters world cup in Brazil 2014
Hindi: पोस्टर ब्राजील 2014 में विश्व कप
English: posters, packing materials and other related products.
Hindi: नोटपैड, पैकिंग सामग्री और अन्य संबंधित मुद्रण उत्पाद।
English: postgraduate or master's degree in interpreting or translation
Hindi: मास्टर डिग्री और अनुवाद में डिप्लोमा या सर्टिफिकेट कोर्स
English: posthumously honored by many institutions, including
Hindi: सहित अनेक संस्थाओं से सम्मानित - पुरस्कृत
English: posting or transmitting any Material that contains a virus or corrupted data;
Hindi: वायरस या दूषित डेटा वाली फ़ाइलों को अपलोड या अन्यथा संचारित करना;
English: posting pictures of their products.
Hindi: अपने उत्पाद की छवियों को साझा करना।
English: postman also speaks
Hindi: पोस्टमैन भी कहते हैं,
English: postman come up to the door.
Hindi: पोस्टमैन दरवाजे तक आकर
English: postman coming to the door.
Hindi: पोस्टमैन दरवाजे तक आकर
English: postman pat the movie
Hindi: पोस्टमैन पैटः द मूवी
English: postmaster didn't have any.
Hindi: पोस्टमास्टर के पास कोई काम न था ।
English: postmenopause is the period from the last menstruation to the end of a woman's life.
Hindi: पोस्टमेनोपॉज़ अंतिम माहवारी से एक महिला के जीवन के अंत तक की अवधि है।
English: postmodernism and contemporary poetry.
Hindi: समकालीनता बोध और समकालीन कविता
English: postoperative if the infection was brought in during the operation;
Hindi: पोस्टऑपरेटिव यदि संक्रमण ऑपरेशन के दौरान लाया गया था;
English: postoperative complications in women of reproductive age,
Hindi: - प्रजनन आयु की महिलाओं में पश्चात की अवधि की जटिलताओं,
English: postoperative complications in women of reproductive age;
Hindi: - प्रजनन आयु की महिलाओं में पश्चात की अवधि की जटिलताओं,
English: postpaid mobile phone service restored in kashmir
Hindi: कश्मीर में पोस्टपेड मोबाइल फोन सेवा बहाल
English: postpaid mobile phone services in kashmir restored after 72 days
Hindi: 72 दिन बाद कश्मीर में पोस्टपेड मोबाइल सर्विस शुरू
English: postpartum depression following a childs birth.
Hindi: एक बच्चे के जन्म के बाद अवसाद पोस्टपर्टम अवसाद ।
English: postpe is Global Sponsor of ICC T20 World Cup to be held in Dubai this year.
Hindi: पोस्टपे इस साल दुबई में होने वाले आईसीसी टी 20 विश्व कप का वैश्विक प्रायोजक है।
English: postponed due to unavoidable reasons.
Hindi: अपरिहार्य कारणों से स्थगित
English: postponed for 2 years
Hindi: दो साल से लंबित
English: postponed for 4 years
Hindi: 4 वर्षों से गिरावट जारी
English: postponed for tomorrow.
Hindi: कल तक के लिए स्थगित
English: postponed on May 4.
Hindi: 4 मई को स्थगित
English: postponed twice in the past
Hindi: दो बार पहले हुए नामांकित
English: postponed until April 2023
Hindi: अप्रेल 2023 तक कब्जा
English: postponed until Tuesday evening.
Hindi: मंगलवार रात तक की अपटेड
English: posts and news.
Hindi: पोस्टें और समाचार खबरें
English: posts could have been better.
Hindi: पोस्ट और भी बेहतर हो सकती थी
English: posts in the mountains.
Hindi: पहाड़ों में पदों पर।
English: posts of Sub-Officer 20 to 24 Years
Hindi: उप-अधिकारी के पदों के लिएः 20 से 24 वर्ष
English: posts on this topic.
Hindi: इस विषय के पदों में।
English: posts that may be of interest to you.
Hindi: वे पोस्ट जिनमें आपकी रुचि हो सकती है
English: posts were created.
Hindi: पदों का सृजन किया गया।
English: posts would be created.
Hindi: पदों का सृजन किया जाएगा।
English: postscripts, kickbacks - this is Russia of today's managers.
Hindi: वर्णन, किकबैक - यह आज के प्रबंधकों का रूस है।
English: postulates, but we're saying something
Hindi: होठ है मगर कुछ हम कह
English: postural instability or impaired balance and coordination.
Hindi: पोस्तुरल अस्थिरता या अक्षम संतुलन और समन्वय।
English: postwar and contemporary art
Hindi: पोस्टवार और समकालीन कलाकार
English: pot or ready made;
Hindi: बर्तन तैयार या निर्मित;
English: pot of water for about 10 minutes
Hindi: पानी को लगभग 10 मिनट तक उबालें
English: potable liquor for human consumption.
Hindi: मानव उपभोग के लिए मादक शराब।
English: potable water and more
Hindi: पानी और अधिक पानी
English: potable water in Brazil
Hindi: ब्राज़ील में जल
English: potassium - up to 12.
Hindi: आर्द्रता - 12 तक।
English: potassium chlorate and sulfur.
Hindi: पोटेशियम क्लोराइड और सल्फेट।
English: potassium in the diet.
Hindi: भोजन में पोटेशियम।
English: potassium, and boron.
Hindi: पोटेशियम और बोरॉन।
English: potassium, phosphorus 1 1 - 1 month after the beginning of the flowering period.
Hindi: पोटेशियम, फास्फोरस 1 1 - फूल की शुरुआत के एक महीने बाद।
English: potassium, phosphorus 1 1 - one month after the start of flowering.
Hindi: पोटेशियम, फास्फोरस 1 1 - फूल की शुरुआत के एक महीने बाद।
English: potato chips, shrimp chips and so on.
Hindi: चिप्स, चिंराट चिप्स और इतने पर।
English: potato is a vegetable or fruit
Hindi: पपीता एक फल या सब्जी है
English: potato is very expensive.
Hindi: पोन्ट बहुत महंगा है।
English: potato nematode, which is a parasite worm that breeds on the roots of plants of the Solanaceae family and as a result of its vital activity it forms a bald spot,
Hindi: आलू नेमाटोड, जो एक परजीवी कीड़ा है जो कि सोलनेसी परिवार के पौधों की जड़ों पर प्रजनन करता है और अपनी महत्वपूर्ण गतिविधि के परिणामस्वरूप यह एक गंजा स्थान बनाता है,
English: potence and quality of the materials and end products all of which utilize state of the art equipment which ensures complete accuracy.
Hindi: सामग्री और अंतिम उत्पादों की क्षमता और गुणवत्ता, जिनमें से सभी अत्याधुनिक उपकरणों का उपयोग करते हैं जो पूरी सटीकता सुनिश्चित करते हैं।
English: potential adversaries of the United States like China and the Russian Federation
Hindi: चीन और रूसी संघ जैसे संयुक्त राज्य अमेरिका के संभावित विरोधी
English: potential adverse effects of the product.
Hindi: उत्पाद के संभावित दुष्प्रभाव।
English: potential amounts.
Hindi: मात्रा की संभावनाएं.
English: potential and value is lost.
Hindi: पूर्ण क्षमता और मूल्य खो जाता है।
English: potential buyers and investors of the Company.
Hindi: कंपनी के संभावित खरीदार और निवेशक।
English: potential buyers and investors.
Hindi: कंपनी के संभावित खरीदार और निवेशक।
English: potential buyers benefit in several ways by consulting with a lender and obtaining a pre-approval letter.
Hindi: संभावित खरीदार एक ऋणदाता के साथ परामर्श करके और पूर्व-अनुमोदन पत्र प्राप्त करके कई तरह से लाभान्वित होते हैं।
English: potential by up to 90 per cent.
Hindi: क्षमता 90 तक बढ़ जाती है।
English: potential conflicts with China.
Hindi: चीन के साथ संभावित झड़प।
English: potential customers around the globe.
Hindi: दुनिया भर में संभावित ग्राहक?
English: potential customers throughout the world.
Hindi: दुनिया भर में संभावित ग्राहक?
English: potential customers worldwide.
Hindi: दुनिया भर में संभावित ग्राहक?
English: potential danger to the woman's health.
Hindi: महिलाओं के स्वास्थ्य के लिए संभावित परिणाम।
English: potential food allergens.
Hindi: संभावित खाद्य एलर्जी।
English: potential food allergies.
Hindi: संभावित खाद्य एलर्जी।
English: potential for a slowdown in the country's economic growth
Hindi: देश की आर्थिक वृद्धि तेज होने की संभावना
English: potential for both use and abuse.
Hindi: उपयोग और दुरुपयोग दोनों संभव
English: potential for corruption.
Hindi: भ्रष्टाचार की संभावना।
English: potential for destruction.
Hindi: क्षरण की संभावना।
English: potential for development in the long term.
Hindi: लंबी अवधि में विकास की संभावना।
English: potential for heavy rain.
Hindi: भारी बरसात की संभावना।
English: potential for increased risk.
Hindi: जोखिम की अधिक सम्भावना।
English: potential for negative thinking about the self, the world and the future.
Hindi: स्व, विश्व और भविष्य के बारे में नकारात्मक विचार।
English: potential for the use of seaplanes.
Hindi: समुद्री शैवाल उपयोग की संभावनाएं.
English: potential impacts on the environment;
Hindi: - पर्यावरण पर संभावित प्रभाव;
English: potential impacts to the environment;
Hindi: - पर्यावरण पर संभावित प्रभाव;
English: potential is reduced.
Hindi: सम्भावना कम जाती है।
English: potential isn't anything without an action
Hindi: अवसर के बिना काबिलियत कुछ भी नहीं है
English: potential losses may be mitigated.
Hindi: वाली संभावित हानि को कम किया जा सकता है।
English: potential must meet at least 1 of the following criteria
Hindi: संभावित प्रशिक्षुओं को निम्नलिखित मानदंडों में से कम से कम एक को पूरा करना होगाः
English: potential of Biomass based renewable energy options in India are as follows
Hindi: भारत में अक्षय ऊर्जा विकल्पों के आधार पर बायोमास की अनुमानित संभावना निम्नानुसार है।
English: potential of Russia as a whole.
Hindi: एक पूरे के रूप में रूस की क्षमता।
English: potential of creation.
Hindi: सृष्टि की संभावना।
English: potential of death.
Hindi: मौत की संभावना.
English: potential of e-business.
Hindi: ई-कॉमर्स क्षमता.
English: potential of investment and technology transfer.
Hindi: निवेश और प्रौद्योगिकी हस्तांतरण की संभावना
English: potential of our employees.
Hindi: हमारे कर्मचारियों की क्षमता।
English: potential of soils to absorb rainfall.
Hindi: मृदा क्षरण करने में वर्षा की क्षमता।
English: potential profitability in the industry
Hindi: उद्योग में संभावनाः
English: potential purchasers or investors in the Company.
Hindi: कंपनी के संभावित खरीदार और निवेशक।
English: potential risk, however.
Hindi: संभव जोखिम।
English: potential risks of the product.
Hindi: उत्पाद के संभावित दुष्प्रभाव।
English: potential safety issues associated with
Hindi: संभावित सुरक्षा मुद्दे
English: potential spread of the virus.
Hindi: वायरस के संभावित प्रसार।
English: potential threats - threat, reborn in melanoma, non-hazardous.
Hindi: संभावित खतरे - मेलेनोमा में खतरनाक, गैर-खतरनाक।
English: potential to be a big scorer.
Hindi: बड़ा स्कोर बनने की संभावना।
English: potential to be added to the state list.
Hindi: सकती है जो राज्य सूची में शामिल हैं।
English: potential to be one.
Hindi: एक होने की संभावना. .
English: potential to continue.
Hindi: जारी रहने की संभावना लिए।
English: potential to expand the program.
Hindi: कार्यक्रम के विस्तार की अत्यधिक संभावना.
English: potential to retain the material.
Hindi: सामग्री को बचाने की संभावना।
English: potential trade restrictions.
Hindi: संभावित व्यापारिक प्रतिबंध
English: potential tyranny of the government.
Hindi: शासन का संभावित पतन।
English: potential will be reduced.
Hindi: संभावना कम हो जाती है।
English: potential, and that's
Hindi: की संभावना है, और यह
English: potentialities could be developed.
Hindi: संभावनाओं का विकास हो सकता है।
English: potentially allowing access to other user's mail.
Hindi: किसी अन्य उपयोगकर्ता के मेलबॉक्स तक पहुँचने के लिए उपयोगकर्ता अनुमति प्रदान करें.
English: potentially better performance.
Hindi: संभावित रूप से बेहतर प्रदर्शन
English: potentially expensive inefficiencies.
Hindi: संभावित रूप से महंगी उपयोगिताएं।
English: potentially one of London's
Hindi: लंदन वाले शायद
English: potentially serious injury.
Hindi: संभावित गंभीर दर्दनाक हमला।