Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Under this scheme, nominal share is taken from farmers for installation of solar irrigation pumps in their farms.
Hindi: इस योजना के तहत किसानों से नाम मात्र का अंशदान लेकर उनके खेतों में सोलर सिंचाई पम्प स्थापित किए जा रहे हैं।
English: Under this scheme, now on an average everyday approximately 10 thousand poor people are receiving free treatment.
Hindi: इस योजना तहत अब हर दिन एवरज-औसतन दस हजार गरीबों को मुफ्त इलाज मिल रहा है।
English: Under this scheme, one has to pay about Rs.2500-2600
Hindi: इस योजना के तहत 2500-2600 रुपये तक ही देने होते हैं
English: Under this scheme, one has to pay about Rs.2500-2600.
Hindi: इस योजना के तहत 2500-2600 रुपये तक ही देने होते हैं।
English: Under this scheme, one person each from 6 crore households is being made digitally literate.
Hindi: इसके तहत 6 करोड़ घरों में से हर घर में एक व्यक्ति को डिजिटल रूप से साक्षर बनाने पर काम चल रहा है।
English: Under this scheme, one-stop centres will be set up across the country in a phased manner
Hindi: इस योजना के तहत चरणबद्ध तरीके से पूरे देश में वन स्टॉप सेंटर स्थापित किए जाएंगे
English: Under this scheme, one-stop centres will be set up across the country in a phased manner.
Hindi: इस योजना के तहत चरणबद्ध तरीके से पूरे देश में वन स्टॉप सेंटर स्थापित किए जाएंगे.
English: Under this scheme, only 22 of the budget had been spent during the first six months of the financial year 2019-20, as estimated in September 2019
Hindi: इस योजना के तहत वित्त वर्ष 2019-20 के पहले छह महीने यानी कि सितंबर 2019 तक बजट का 22 फीसदी हिस्सा ही खर्च किया जा सका था
English: Under this scheme, only banks and PSUs like MMTC, STC, etc. were allowed to import gold for domestic use following 2080 formula.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत 2080 फार्मूला का अनुसरण करते हुए घरेलू उपयोग के लिए केवल बैंकों तथा एमएमटीसी, एसटीसी आदि जैसे सार्वजनिक क्षेत्र के प्रतिष्ठानों को स्वर्ण आयात की अनुमति दी गई।
English: Under this scheme, only banks and PSUs like MMTC, STC, etc.were allowed to import gold for domestic use following 2080 formula
Hindi: इस योजना के अंतर्गत 2080 फार्मूला का अनुसरण करते हुए घरेलू उपयोग के लिए केवल बैंकों तथा एमएमटीसी, एसटीसी आदि जैसे सार्वजनिक क्षेत्र के प्रतिष्ठानों को स्वर्ण आयात की अनुमति दी गई
English: Under this scheme, over 50 lakh smartphones will be distributed to rural households and urban poor households.
Hindi: इस योजना में 50 लाख परिवारों को स्मार्ट फोन वितरित किया जाएगा।
English: Under this scheme, parents or legal guardians can open one account in the name of one girl child and maximum two accounts in the name of two different girl children.
Hindi: यह योजना माता-पिता को एक लड़की के नाम पर केवल एक खाता खोलने और दो अलग-अलग लड़कियों के नाम पर अधिकतम दो खाता खोलने की अनुमति देता है।
English: Under this scheme, pension guarantee ranging from Rs 1000 to Rs 5000 per month has been ensured.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत 1000 रुपए से लेकर 5000 रुपए तक की मासिक पेंशन की गारंटी सरकार देती है।
English: Under this scheme, people belonging to the economically weaker sections would be given relief on interest for housing loans of less than Rs. 5 lakh.
Hindi: इसके तहत आर्थिक रूप से कमज़ोर तबकों के लोगों को मकान बनाने के लिए 5 लाख रुपए तक के कर्ज़ पर ब्याज में छूट दी जाएगी।
English: Under this scheme, pregnant women and lactating mothers for first child in the family, excluding those who are in regular employment with CentralState Government or Public Sector Undertakings or those in receipt of similar benefits under any law, are eligible.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत ऐसी गर्भवती महिलाओं एवं स्तनपान करवाने वाली माताओं को छोड़कर जो केंद्र या राज्य सरकारों या सार्वजनिक उपक्रमों के साथ नियमित रोजगार में हैं या जो वर्तमान में लागू किसी कानून के अंतर्गत सामान लाभ प्राप्त कर रही हैं।
English: Under this scheme, projects relating to drinking water supply, energy, education and health will be completed.
Hindi: इस स्कीम के तहत पेयजल, ऊर्जा, शिक्षा और स्वास्थ्य से जुड़ी परियोजनाओं को पूरा किया जाएगा।
English: Under this scheme, proposals for assistance have come from IOCL Panipat plant, BPCL Bargarh, HPCL Bhatinda, MRPL Davangere, and NRL Numaligarh apart from IOC RD for a Demonstration plant at Panipat.
Hindi: इस योजना के तहत पानीपत स्थित प्रदर्शन इकाई के लिए आईओसी अनुसंधान एवं विकास के इतर आईओसीएल पानीपत इकाई, बीपीसीएल बारगढ़, एचपीसीएल भटिंडा, एमआरपीएल दावनगीर और एनआरएल नुमालीगढ़ ने सहायता के प्रस्ताव दिए हैं
English: Under this scheme, provisions have been made for creation of mass awareness and publicity through media so that the number of insured farmers can be increased from present 20 to 50 in the next 2-3 years.
Hindi: इस योजना के तहत मीडिया के माध्यम से व्यापक जागरुकता और प्रचार जुटाने के लिए प्रावधान किए गए हैं ताकि अगले 2-3 वर्षो में बीमा करवाने वाले किसानों की वर्तमान 20 प्रतिशत संख्या को बढ़ाकर 50 प्रतिशत किया जा सके।
English: Under this scheme, public works would have to be undertaken in these rural haats, such as the construction of boundary walls, roads and drains, parking lots, electricity system, specified areas for purchase and sale, cold storage, sanitation, restroom, drinking water, toilets and planting of trees
Hindi: इस योजना के तहत इन ग्रामीण हाटों में बाउंड्री वॉल, रोड एवं नाला, पार्किंग, बिजली व्यवस्था, खरीद एवं बिक्री के लिए विशेष स्थान, कोल्ड स्टोरेज, साफ-सफाई, आराम कक्ष, पीने के लिए पानी, शौचालय और पेड़ लगाने जैसे कार्य किए जाने थे
English: Under this scheme, rehabilitation is carried out primarily in three ways
Hindi: इस योजना के तहत मुख्य रूप से तीन तरीके से मैला ढोने वालों का पुनर्वास किया जाता है
English: Under this scheme, rehabilitation is carried out primarily in three ways.
Hindi: इस योजना के तहत मुख्य रूप से तीन तरीके से मैला ढोने वालों का पुनर्वास किया जाता है.
English: Under this scheme, reimbursements of credit guarantee fee upto 1 of the loan amount is also allowed.
Hindi: इस योजना के तहत ऋण राशि के 1 प्रतिशत तक ऋण गारंटी शुल्क की प्रतिपूर्ति करने की भी अनुमति है।
English: Under this scheme, reprinting of 108 volumes of Mongolian Kanjur has been taken up by the Mission
Hindi: इस योजना के तहत, मंगोलियाई कंजुर के 108 अंकों के पुनर्मुद्रण का कार्य मिशन द्वारा आरंभ किया गया है
English: Under this scheme, reprinting of 108 volumes of Mongolian Kanjur has been taken up by the Mission.
Hindi: इस योजना के तहत, मंगोलियाई कंजुर के 108 अंकों के पुनर्मुद्रण का कार्य मिशन द्वारा आरंभ किया गया है।
English: Under this scheme, reservation quota of oustees have been increased to 50 per cent from earlier 8 to 10 per cent to settle all pending claims, said a spokesman of Haryana Urban Development Authority HUDA.
Hindi: हरियाणा शहरी विकास प्राधिकरण के प्रवक्ता ने बताया कि एकमुश्त योजना के रूप में, सभी विस्थापितों के दावों के एकमुश्त निपटान हेतु हूडा द्वारा निर्धारित आरक्षित कोटा पहले के 8 व 10 प्रतिशत से बढ़ाकर 50 प्रतिशत किया गया है।
English: Under this scheme, rice milling cluster project has been set up in Kaithal, in which every grain of paddy can be separated through machines on the basis of size and colour, which will benefit the farmers, he said.
Hindi: उन्होंने कहा "कैथल में इसी योजना के तहत राइस मिलिंग कलस्टर प्रोजेक्ट स्थापित किया गया है जिसमें मशीनों के माध्यम से धान के एक-एक दाने को साइज व रंग के आधार पर अलग अलग किया जा सकता है, इससे सीधे तौर पर किसानों को लाभ मिलेगा।
English: Under this scheme, sanction is accorded for laying of synthetic playing surface for football, hockey and athletics and for construction of Multipurpose indoor hall.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत सिंथेटिक क्रीड़ा सर्फेस फुटबाल, हॉकी तथा एथलीटों के लिए एवं बहुद्देशीय इन्डोर हॉल के निर्माण के लिए स्वीकृति प्रदान की गई है।
English: Under this scheme, senior citizens can invest up to Rs. 15 lakh.
Hindi: इस योजना के तहत वरिष्ठ नागरिक 15 लाख रुपये तक निवेश कर सकते हैं।
English: Under this scheme, senior citizens can invest up to Rs.15 lakh
Hindi: इस योजना के तहत वरिष्ठ नागरिक 15 लाख रुपये तक निवेश कर सकते हैं
English: Under this scheme, senior citizens can opt for monthly, quarterly, half yearly and yearly return.
Hindi: इस स्कीम के अंदर वरिष्ठ नागरिक मासिक, तिमाही, छमाही या वार्षिक आधार पर रिटर्न का विकल्प भी चुन सकते हैं।
English: Under this scheme, senior citizens will be sent on a pilgrimage on Government expenses.
Hindi: योजना के तहत वरिष्ठ नागरिकों को सरकार अपने खर्चे पर तीर्थ पर भेजती है।
English: Under this scheme, small and marginal farmers are being paid 6,000 per annum in three instalments.
Hindi: इस योजना के तहत छोटे और सीमांत किसानों को सालाना 6,000 रुपये देने का प्रावधान है।
English: Under this scheme, so far proposals worth Rs.1,348 crore from 28 states have been approved and Rs.503 crore has been released.
Hindi: योजना के अंतर्गत अब तक 28 राज्यों से आए प्रस्तावों को 1,348 करोड़ रुपए की राशि के साथ स्वीकृत किया जा चुका है और अब तक 503 करोड़ रुपए की राशि जारी की जा चुकी है।
English: Under this scheme, special efforts are being taken up to attract the rural youth under the age of 35 years in agriculture so that the increase in the migration of rural youth towards cities is controlled
Hindi: इस योजना के तहत 35 साल तक के ग्रामीण युवाओं को कृषि क्षेत्र में आकर्षित करने के लिए विशेष कदम उठाए जा रहे हैं ताकि शहरों की ओर पलायन कर रहे ग्रामीण युवाओं की संख्या को नियन्त्रित किया जा सके।
English: Under this scheme, special efforts are being taken up to attract the rural youth under the age of 35 years in agriculture so that the increase in the migration of rural youth towards cities is controlled.
Hindi: इस योजना के तहत 35 साल तक के ग्रामीण युवाओं को कृषि क्षेत्र में आकर्षित करने के लिए विशेष कदम उठाए जा रहे हैं ताकि शहरों की ओर पलायन कर रहे ग्रामीण युवाओं की संख्या को नियन्त्रित किया जा सके।
English: Under this scheme, special focus would be on Bihar, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Rajasthan, Uttaranchal and North-eastern states.
Hindi: योजना के तहत बिहार,उत्तर प्रदेश,मध्य प्रदेश,ओडिशा,झारखंड,जम्मू कश्मीर,राजस्थान और पूर्वोत्तर राज्यों पर खास ध्यान दिया जाएगा।
English: Under this scheme, street vendors can avail a working capital of up to Rs 10,000 at a subsidised rate.
Hindi: योजना के तहत फेरीवाले, रेहड़ी पटरी, खोमचा लगाने वालों को 10,000 रुपये तक का कामकाजी पूंजी रिण मिल सकता है।
English: Under this scheme, such schools are being set up in the areas with tribal population of more than 20,000.
Hindi: इसके तहत 20 हजार से अधिक की आदिवासी आबादी वाले क्षेत्रों में स्कूल खोले जा रहे हैं।
English: Under this scheme, superior quality energy efficient LED bulbs are distributed to domestic consumers at one-third the market price at designated centres.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत, घरेलू उपभोक्ताओं को उच्च गुणवत्ता वाले ऊर्जा दक्ष एलईडी बल्ब निर्धारित केंद्रों पर बाजार मूल्य से एक-तिहाई दाम पर वितरित किये जा रहे हैं।
English: Under this scheme, the 14th Competition in the series was organized during 2017-18 among 74institutions all over India
Hindi: इस योजना के तहत, इस श्रृंखला की 14वीं प्रतियोगिता का आयोजन 2017-18 के दौरान पूरे भारत के 74 संस्थानों के बीच किया गया।
English: Under this scheme, the 14th Competition in the series was organized during 2017-18 among 74institutions all over India.
Hindi: इस योजना के तहत, इस श्रृंखला की 14वीं प्रतियोगिता का आयोजन 2017-18 के दौरान पूरे भारत के 74 संस्थानों के बीच किया गया।
English: Under this scheme, the BPL families have been issued the RSBY smart cards by paying only Rs 30.
Hindi: इस योजना के तहत बीपीएल कार्डधारकों के परिवारों से 30 रु पये रजिस्ट्रेशन फीस लेकर उनके स्मार्ट कार्ड बनाए गए।
English: Under this scheme, the Bhopal-Indore 6-lane Express Way and Bhopal Bypass has also been approved.
Hindi: इस योजना में भोपाल-इंदौर 6 लेन एक्सप्रेस वे और भोपाल बायपास की स्वीकृति भी दी गई है।
English: Under this scheme, the Central government is giving financial support of Rs 6,000 per annum to poor farmers in three instalments.
Hindi: इस योजना के तहत केंद्र सरकार पात्र किसानों को तीन बराबर किस्तों में सालाना 6,000 रुपए का भुगतान कर रही है।
English: Under this scheme, the Centre has provided 11,894 metric tonne rice to Nashik district following which over 1500 shop keepers have already collected the rice from the Food Corporation godowns for distribution under the Public Distribution system.
Hindi: केन्द्र ने इस योजना के तहत नासिक जिले को ग्यारह हजार आठ सौ 94 टन चावल उपलब्ध कराया है और राशन की दुकानों से वितरण के लिए डेढ़ हजार से ज्यादा दुकानदारों ने खाद्य निगम के गोदामों से चावल प्राप्त कर लिया है।
English: Under this scheme, the Centre provides Rs 6,000 per year to the beneficiaries that is payable in three equal four-monthly instalments.
Hindi: इस स्कीम के तहत सरकार लाभार्थी किसानों के बैंक खातों में तीन बराबर किस्तों में हर साल 6,000 रुपये की रकम भेजती है।
English: Under this scheme, the Government of India provides 90 capital subsidy for the project.
Hindi: इस योजना के तहत भारत सरकार परियोजना के लिए 90 प्रतिशत का अनुदान मुहैया करती है।
English: Under this scheme, the RRBs and Cooperative Banks can avail support for cost of Micro ATM  POS terminals upto 25, 000  - per terminal and for printing  issuing RuPay Kisan Cards upto 25  - per card.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक और सहकारी बैंक 25,000- प्रति टर्मिनल के हिसाब से माइक्रो एटीएमपीओएस टर्मिनल की लागत के लिए तथा 25- प्रति कार्ड की दर से की रुपे किसान कार्डों के मुद्रण व जारी करने के लिए सहयोग प्राप्त कर सकते हैं.
English: Under this scheme, the State Government will distribute packet of special Trikut Churna prepared by the AYUSH Department free of cost to the citizens.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत राज्य सरकार आयुष विभाग द्वारा तैयार किए गए एक विशेष त्रिकूट चूर्ण के पैकेट नागरिकों को मुफ्त वितरित करेगी।
English: Under this scheme, the amount of compensation would be provided to the victims under Women Victims Compensation Fund as decided by the State Legal Services Authority or District legal Authority.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत पीड़ित महिलाओं को पीड़ित महिला मुआवजा कोष के तहत राज्य विधिक सेवा प्राधिकरण या जिला विधिक प्राधिकरण द्वारा तय मुआवजे के अनुसार राहत राशि दी जाएगी।
English: Under this scheme, the amount will directly be transferred to the bank accounts of the beneficiaries.
Hindi: इस योजना के तहत सब्सिडी की राशि लाभार्थियों को सीधे उनके बैक खाते में हस्तांतरित किया जाना है।
English: Under this scheme, the artisans will be able to avail concessional credit for meeting their capital requirement.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत, दस्तकारों को उनकी पूंजी की जरूरतों को पूरा करने के लिए रियायती ऋण मिल सकेगा
English: Under this scheme, the assistance of Rs 3,100 per month is given to the beneficiaries for 2-year courses.
Hindi: इस स्कीम में लाभार्थियों को 3,100 रुपये प्रतिमाह की सहायता राशि 2 वर्ष तक दी जाती है।
English: Under this scheme, the assured amount with accrued bonus is payable to the insured either on attaining the age of 80 years or to hisher legal representatives or assignees on the death of the insured, whichever occurs earlier, provided the policy is in force on the date of claim.
Hindi: इस स्कीम में, बीमित राशि और बोनस की राशि बीमाधारक के 80 साल के होने पर या उसकी मृत्यु पर परिजनों को या कानूनी प्रतिनिधि को मिलती है।
English: Under this scheme, the bank provides Rs 30 lakh as insurance to each jawan.
Hindi: उक्त पैकेज के तहत, बैंक द्वारा प्रत्येक रक्षाकर्मी को 30 लाख रु.
English: Under this scheme, the benefitsincentives include immediate grant of Rs. 2.5 lakhs, monthly stipend of Rs. 4000- for 36 months, incentives for surrendered weapons, imparting vocational training to the surrenderees and establishment of rehabilitation camps for surrenderees.
Hindi: इस योजना के तहत लाभोंप्रोत्साहनों में 2.5 लाख रूपऐ का तात्कालिक अनुदान, 36 महीनों के लिए 4000 रूपए प्रतिमाह की दर से मासिक वृत्ति, समर्पित हथियारों के लिए प्रोत्साहन, समर्पण करने वाले उग्रवादियों को व्यावसायिक प्रशिक्षण प्रदान किया जाना और समर्पण करने वाले उग्रवादियों के लिए पुनर्वास शिविरों का लगाया जाना शामिल है ।
English: Under this scheme, the best students who have completed or are in the final year of B.Tech or Integrated M.Tech or M.Sc.in Science and Technology streams from IIScIITsNITsIISERsIIITs will be offered direct admission in PhD programme in the IITsIISc
Hindi: इस योजना के अंतर्गत आईआईएससी आईआईटी एनआईटी  आईआईएसईआर आईआईआईटी से विज्ञान एंव प्रौदयोगिकी विषयों में बी.टेक.अथवा समेकित एम.टेक. अथवा एमएससी पास करने वाले अथवा अंतिम वर्ष के सर्वोत्तम छात्रों को आईआईटी आईआईएससी में पीएचडी कार्यक्रम में सीधा प्रवेश दिया जाएगा
English: Under this scheme, the cash incentive of Rs 15,000 will be given to the mothers who admit their children in schools,
Hindi: इस योजना के अंतर्गत बच्चों को स्कूल भेजने वाली माताओं के खातों में 15,000 रुपये जमा किये जाएंगे।
English: Under this scheme, the central government has given more than 10 Lakh Crore rupees of loans.
Hindi: इस योजना के तहत केंद्र सरकार अब तक दस करोड़ से ज्यादा मुद्रा लोन दे चुकी है।
English: Under this scheme, the customer books the tickets online through the following channels and opts for Cash on Delivery service or may make online payment
Hindi: इस सेवा के अंतर्गत ग्राहक निम्नलिखित चैनलों के जरिए ऑनलाइन टिकटें बुक करा सकते हैं और कैश ऑन डिलीवरी सेवा का विकल्प दे सकते हैं या ऑनलाइन भुगतान कर सकते हैं।
English: Under this scheme, the customers can buy cooking gas cylinder at market price and will get the subsidy directly in their bank accounts.
Hindi: इस योजना के तहत ग्राहकों को बाजार दर पर रसोई गैस बेची जाती है और सब्सिडी सीधे बैंक खाते में भेजी जाती है।
English: Under this scheme, the expenditure incurred by officers towards the education of their children from Nursery to Class XII will be reimbursed by the government.
Hindi: इस स्कीम के तहत इन अधिकारियों द्वारा अपने बच्चों की कक्षा नर्सरी से बारहवीं तक की शिक्षा पर किये गये पूरे खर्च का सरकार द्वारा प्रतिपूर्ति की जाएगी।
English: Under this scheme, the farmers of the state would be provided training and necessary equipment etc, he said.
Hindi: इस योजना के तहत प्रदेश के किसानों को प्रशिक्षण तथा आवश्यक उपकरण प्रदान किए जाएंगे।
English: Under this scheme, the farmers will get a minimum fixed pension of 3 thousand rupees on attaining the age of 60.
Hindi: किसान पेंशन योजना की तर्ज पर छोटे कारोबारियों को इस योजना के तहत 60 वर्ष की आयु के बाद 3 हजार रुपए प्रति महीने की पेंशन मिल सकेगी।
English: Under this scheme, the farmers will get a pension of Rs 3000 per month.
Hindi: इस योजना के तहत अन्नदाताओं को हर महीने 3000 रुपए की पेंशन मिलेगी।
English: Under this scheme, the financial assistance is being provided to them.
Hindi: इस योजना के तहत इन्हें वित्तीय सहायता दी जाएगी।
English: Under this scheme, the government aims to provide LPG connections to BPL households in the country.
Hindi: इस योजना के तहत देश में बीपीएल परिवारों को एक गैस कनेक्शन
English: Under this scheme, the government helps farmers to buy tools for farming and gives them financial assistance by giving subsidy up to 80 percent of the price of the tool or equipment.
Hindi: यह योजना में सरकार किसानों की खेती करने के लिए औजार खरीदने में सहायता, औजारों या संबंधित उपकरण की कीमत में 80 फीसदी तक सब्सिडी देती है।
English: Under this scheme, the government is going to provide health insurance coverage to nearly 10-11 crore poor families, it means nearly 45-50 crore people of the country
Hindi: इस योजना के तहत सरकार  देश के लगभग 10-11 करोड़ गरीब परिवारों यानि करीब-करीब 45 से 50 करोड़ लोगों को हेल्थ एश्योरेंस देने जा रही है
English: Under this scheme, the government is going to provide health insurance coverage to nearly 10-11 crore poor families, it means nearly 45-50 crore people of the country.
Hindi: इस योजना के तहत सरकार देश के लगभग 10-11 करोड़ गरीब परिवारों यानि करीब-करीब 45 से 50 करोड़ लोगों को हेल्थ एश्योरेंस देने जा रही है।
English: Under this scheme, the government is working to provide free gas connections to 8 crore poor women
Hindi: इस योजना के तहत सरकार 8 करोड़ गरीब महिलाओं को मुफ्त गैस कनेक्शन देने का काम कर रही है
English: Under this scheme, the government is working to provide free gas connections to 8 crore poor women.
Hindi: इस योजना के तहत सरकार 8 करोड़ गरीब महिलाओं को मुफ्त गैस कनेक्शन देने का काम कर रही है।
English: Under this scheme, the government provided loans without guarantee to traders and especially small traders in the difficult times of Covid-19.
Hindi: इस स्कीम के तहत सरकार ने कारोबारियों और खासकर छोटे कारोबारियों को कोविड-19 के मुश्किल समय में बिना गारंटी के लोन की सुविधा उपलब्ध करायी।
English: Under this scheme, the government will offer to pay for annual medical costs of up to Rs 5 lakh for nearly 10 crore needy Indian families.
Hindi: इस योजना के तहत सरकार 10 करोड़ गरीब परिवारों को 5 लाख रुपये का इंश्योरेंस कवर दे रही है।
English: Under this scheme, the group of farmers and Farmer Producer Companies can buy equipment and can use it among them on rental basis.
Hindi: इस योजना के तहत किसानों और किसान उत्पादक कंपनियों का समूह उपकरण खरीद सकता है और किराये पर इनका उपयोग कर सकता है।
English: Under this scheme, the identified farmers will be provided seed free of cost, which costs around Rs 1200 to Rs 2000.
Hindi: इस योजना के तहत पहचान किए गए किसानों को मुफ्त में बीज उपलब्ध करवाया जाएगा, जिसकी कीमत 1200 रूपये से 2000 रूपये तक है।
English: Under this scheme, the loan rate gets adjusted as and when RBI revises its benchmark repo rate.
Hindi: इस स्कीम के तहत आरबीआई जब भी अपने बेंचमार्क रेट में संशोधन करता है उसके अनुरूप ही आपकी ब्याज दर में भी संशोधन होता है।
English: Under this scheme, the main emphasis is to uplift the women, poor and downtrodden, SCST rural unemployed entrepreneurs
Hindi: इस स्कीम के अंतर्गत महिलाओंं, गरीब और दबे कुचले, एस. सीएस. टी, ग्रामीण बेरोजग़ार उद्यमियों को उत्साहित करने पर ज़ोर दिया जायेगा।
English: Under this scheme, the meters were to be installed in meter pillar boxes placed outside the premises of consumers in order to check power theft and maintain load balance on distribution transformers.
Hindi: इस योजना के तहत उपभोक्ताओं के मीटरों को उनके परिसरों से बाहर मीटर पिलर बॉक्स में लगाना था, ताकि बिजली की चोरी रोकने के साथ-साथ वितरण ट्रांसफार्मर पर लोड संतुलन बना रहे।
English: Under this scheme, the newly created SHGs in Nanded, Karanja Washim, Aurangabad and Nagpur will provide skill development training to women from the minority communities.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत नए स्थापित स्वयं सहायता समूहों के अलावा नांदेड़, कारंजा वाशिम, परभणी, औरंगाबाद और नागपुर शहर में महिला आर्थिक विकास महामंडल के माध्यम से स्थापित व पहले से कार्यरत अल्पसंख्यक महिला स्वयं सहायता समूहों को भी कौशल्य विकास का प्रशिक्षण दिया जाएगा।
English: Under this scheme, the people of the state are provided free treatment facilities up to Rs 5 lakh in quality hospitals
Hindi: इस योजना के तहत राज्य के लोगों को उत्कृष्ट अस्पताल में 5 लाख रुपए तक के मुफ्त इलाज की सुविधा दी जाती है
English: Under this scheme, the possibilities of preparing an action plan to add 2 lakh youths should be explored.
Hindi: इस योजना के तहत 02 लाख युवाओं को जोड़े जाने की संभावनाओं को तलाशा जाए।
English: Under this scheme, the premium rates to be paid by farmers are very low - 2  of sum insured for all Kharif crops, 1.5 for all Rabi crops and 5  for commercial and horticulture crops.
Hindi: इस योजना के तहत किसानों द्वारा चुकाए जाने वाले प्रीमियम की बहुत कम दर रखी गई है, जो सभी खरीफ फसलों के लिए बीमित रकम का दो प्रतिशत, रबी फसलों के लिए 1.5 प्रतिशत और नकदी तथा बागवानी फसलों के लिए 5 प्रतिशत है।
English: Under this scheme, the premium rates to be paid by farmers.
Hindi: इस योजना के तहत प्रीमियम दरों का किसानों द्वारा भुगतान किया जाना है.
English: Under this scheme, the registry of nearly 87 lakh houses has been done either in the name of women or in partnership with them
Hindi: इस योजना के तहत करीब 87 लाख मकानों की रजिस्ट्री महिलाओं के नाम पर या फिर साझेदारी में की जा चुकी है
English: Under this scheme, the registry of nearly 87 lakh houses has been done either in the name of women or in partnership with them.
Hindi: इस योजना के तहत करीब 87 लाख मकानों की रजिस्ट्री महिलाओं के नाम पर या फिर साझेदारी में की जा चुकी है।
English: Under this scheme, the small and marginal farmers are given subsidy upto 60  while 40  to the other farmers land upto 5 hectare max..
Hindi: वर्तमान में इस योजना के तहत लघु एवं सीमांत किसानों को 60 प्रतिशत तथा अन्य किसानों को 40 प्रतिशत अनुदान अधिकतम जोत सीमा 5 हेक्टेयर तक दिया जाता है।
English: Under this scheme, the target is to provide permanent home to 2 crore urban households by 2022.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत 2022 तक गरीब वर्गों के लिए 2 करोड़ पक्के मकान बनाने का लक्ष्य केंद्र सरकार द्वारा रखा गया है।