Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: What is your view on them, especially India?
Hindi: इस बारे में, खास तौर से भारत के बारे में आपका क्या नजरिया है?
English: What is your view on these stocks?
Hindi: इन शेयरों पर आपकी क्या प्रतिक्रिया है?
English: What is your view with regard to the suggestion that in the matter of the appointment of Chief Justice of the Supreme Court, the normal convention should be to appoint the seniormost Judge and that there should be no departure from this conven tion unless this course is approved by the Commission?
Hindi: आपका इस सुझाव केबारेमेंक्या मतहैकि उच्चतम न्यायालय के मुख्य न्यायमूर्ति की नियुक्ति के मामले में वरिष्ठतम न्यायाधीश को ही मुख्य न्यायमूर्ति नियुक्त करने की परम्परा होनी चाहिएऔरइस परम्परा का पालन अवश्य होना चाहिए जबतक कि आयोग द्वारा किसी अन्य मार्ग का अनुमोदन न किया जाय?
English: What is your view with regard to the suggestion that we should have a conven tion according to which one-third of the Judges in each High Court should be from another State?
Hindi: इन सुझाव के बारे में आपका क्या विचार है किहमेंएकऐसी परम्परा की नींव डालनी चाहिए जिसके अनुसार प्रत्येक उच्च न्यायालय मेंएक तिहाई न्यायाधीश उस राज्य के बाहर केहोने चाहिए?
English: What is your view with regard to the suggestion that we should more frequently appoint a Judge from outside the State as Chief Justice of the High Court?
Hindi: इस सुझाव केबारे में आपका क्या विचारहै कि हमें बहुधा बाहर के राज्य के न्यायाधीश कोउच्च न्यायालय का मुख्य न्यायमूर्ति नियुक्त करना चाहिए?
English: What is your view?
Hindi: आपका नजरिया क्या है?
English: What is your viewpoint on the current situation?
Hindi: वर्तमान परिस्थितियों पर आपका क्या नजरिया है?
English: What is your vision for 'New India'?
Hindi: न्यू इंडिया के लिए आपकी क्या योजनाएं हैं?
English: What is your vision for Delhi after that?
Hindi: उसके बाद दिल्ली के लिए आपकी क्या योजना है?
English: What is your vision for India?
Hindi: भारत के लिये आपका क्या लक्ष्य है?
English: What is your vision for the future?
Hindi: भविष्य की आपकी क्या योजनाएं हैं?
English: What is your vision for the state of Jammu and Kashmir?
Hindi: आपकी नज़र में जम्मू-कश्मीर की प्राथमिकताएं क्या हैं?
English: What is your weaknessIJ
Hindi: आपकी कमजोरी क्या है
English: What is your wife's speciality?
Hindi: अपनी पत्नी की विशेषता क्या है?
English: What is your wildest dream?
Hindi: आपका सबसे डरावना सपना क्या है?
English: What is your wish dream?
Hindi: आपकी अभिलाषा कौन-सी है?
English: What is your wish?
Hindi: आपकी इच्छा क्या है?
English: What is yours is now ours...
Hindi: क्या तुम्हारा है अब हमारा है ...
English: What is zero-budget farming?
Hindi: क्या है ज़ीरो बजट खेती?
English: What is, do you have, are you following a script?
Hindi: आपके पास क्या है, क्या आप किसी कथानक का अनुसरण कर रहे हैं?
English: What is, however, worrying is that this lower target rate of growth is, in fact, below the 3.62 per cent per annum growth rate recorded in the decade 1985-95
Hindi: यह चिंताजनक है कि लक्ष्य से कम विकास दर वास्तव में 1985-95 की सालाना विकास दर 3.62 फीसदी से कम है।
English: What is, if I have, just from our natural log properties,
Hindi: क्या है, अगर मैं है, बस हमारे प्राकृतिक लॉग इन गुणों से,
English: What is, therefore, necessary is to see that these instructions are strictly adhered to by the police officials responsible for searches at aerodromes.
Hindi: इसलिए जरूरत यह देखने की है कि जो पुलिस अधिकारी हवाई अड्डों पर तलाशी लेने के लिए जिम्मेदार है, वे सख्ती से इन आदेशों का पालन करें।
English: What is, what has been understood is that by then people have understood the biochemical basis of how the blood clot happens.
Hindi: क्या है, क्या समझा गया है कि तब तक लोगों ने जैव रासायनिक आधार को समझ लिया है कि रक्त के थक्के कैसे होते हैं।
English: What is...
Hindi: क्या है...
English: What isn't long distance from here, right?
Hindi: यहाँ से क्या दूर नहीं है?
English: What isnt in the Mahabharat exists nowhere.
Hindi: जो महाभारत में नहीं है, वह कहीं नहीं है.
English: What isnt?
Hindi:  नहीं क्या?
English: What iss this drama going on?
Hindi: आखिर यह ड्रामा क्या है?
English: What issue facing Christians in the first century faces Christians today, and how only can it be met?
Hindi: वह कौन - सा विषय है जो पहली सदी के मसीहियों के और आज के मसीहियों के सामने है, और उसका सामना केवल कैसे किया जा सकता है?
English: What issue is of concern to all of Gods people in all nations, and why?
Hindi: सभी जातियों में परमेश्वर के सभी लोगों के लिए कौनसा विवाद - विषय महत्त्वपूर्ण है, और क्यों?
English: What issue must Christians face today?
Hindi:  आज मसीहियों को कौन - से विषय का सामना करना पड़ेगा?
English: What issues are SP focussing on?
Hindi: सपा की नजरें किन मुद्दों पर मुखर होने की है?
English: What issues are you experiencing with this sentence?
Hindi: इस वाक्य के साथ आप किन मुद्दों का सामना कर रहे हैं?
English: What issues are you going to raise in the elections?
Hindi: आप किन मुद्दों को लेकर चुनाव लड़ेंगे?
English: What issues are you raising in Lok Sabha?
Hindi: लोकसभा में और क्या मुद्दे उठे
English: What issues dominate the Karnataka Assembly elections?
Hindi: कर्नाटक चुनाव में कौन से मुद्दे हैं अहम?
English: What issues have you addressed?
Hindi: आप कौन-सी समस्या सुलझा रहे हैं?
English: What issues have you tackled in the movie?
Hindi: फिल्म में मुख्य रूप से कौन सा मुद्दा उठाया गया है?
English: What issues should such a discussion include?
Hindi: ऐसी चर्चा में आखिर कौन से मुद्दे शामिल किए जाने चाहिए?
English: What issues should the industry address first?
Hindi: उद्योग को सबसे पहले किस बात पर ध्यान देना चाहिए?
English: What issues then are of national importance?
Hindi: राष्ट्रीय मुद्दों की प्रमुखता के क्या हैं मायने ?
English: What issues were raised?
Hindi: इसमें कौन - से मुद्दे खड़े किए गए थे?
English: What issues will dominate in the coming Lok Sabha elections?
Hindi: अगामी लोकसभा चुनाव में केरल में कौन से मुद्दे सबसे उपर रहने वाले हैं।
English: What issues will dominate in these elections?
Hindi: इस चुनाव में कौन से मुद्दे हावी रहेंगे।
English: What it actually means is that the English translations of Tolstoy, Gorky, Chekov and Anatol France have been rendered into Urdu!
Hindi: इसका वास्तविक अर्थ यह है कि टाल्सटाय, गोर्की चेखव और अनातोले फ्रांस के अंग्रेजी अनुवादों का उर्दू में अनुवाद किया गया है।
English: What it also needs is adequate monitoring and enforcement by the client, the municipal, authorities, and to ensure regular payment to the private sector for the services rendered.
Hindi: इसके लिए ग्राहक, नगर निगम, अधिकारियों द्वारा पर्याप्त निगरानी और प्रवर्तन की आवश्यकता है और प्रदान की गई सेवाओं के लिए निजी क्षेत्र को नियमित भुगतान सुनिश्चित करना है।
English: What it contains
Hindi: क्या है इसमें
English: What it contains?
Hindi: कितनी सामग्री है इसमें?
English: What it demonstrated is that babies take statistics on a new language.
Hindi: इस बात नें यह दर्शाया की शिशु नयी भाषा के आंकड़े लेते हैं.
English: What it did
Hindi: यह क्या कर दिया।
English: What it did was pretty terrifying.
Hindi: उसने जो किया वह बेहद खौफनाक था।
English: What it does
Hindi: क्या करती है.
English: What it does actually it mechanically block the grain, how?
Hindi: क्या यह वास्तव में यह यंत्रवत् अनाज को अवरुद्ध करता है, कैसे?
English: What it does have, unfortunately, is the same dizzying camerawork of many of Varma's recent films.
Hindi: जो इसमें है वो अफसोस वही घूमता हुआ कैमरावर्क है जो वर्मा की हाल ही की फिल्मों में देखा गया है।
English: What it does in UK
Hindi: क्या करे ब्रिटेन
English: What it does is - and this is what 's happening in Los Altos -
Hindi: इस से क्या होता है-और लॉस अल्टोस में जो होता दिखा-
English: What it does is pretty simple.
Hindi: जबकि यह जो करता है वह बहुत सरल है.
English: What it does not tell you?
Hindi: यह आपको क्या नहीं बताता है?
English: What it does?
Hindi: यह क्या करता है?
English: What it doesnt have is any water.
Hindi: पानी बिना तो कुछ भी नहीं है.
English: What it emphasises is that from the relative point of view of man the world has as much reality as he himself.
Hindi: जिस बात पर वह जोर देता है, वह यह है कि मनुष्य के संबधों की दृष्टि से, संसार में उतनी ही वास्तविकता जैसी कि स्वयं उसकी.
English: What it finally decides may or may not be passed by the British Parliament that is Britain 's affair but for us it should be the final decision.
Hindi: यह सभा जो कुछ अंतिम रूप से निर्णय करती है उसे ब्रिटिश पार्लियामेन्ट स्वीकार करे न करे वह ब्रिटेन का अपना मामला है, परन्तु अपने लिए तो उसका निर्णय अंतिम ही होना चाहिये।
English: What it further has is an outlet, or what we also call compensation chamber, and the overflow.
Hindi: इसके आगे एक आउटलेट है, या जिसे हम क्षतिपूर्ति कक्ष कंपनसेशन चैम्बर, और अतिप्रवाह ओवरफ्लो भी कहते हैं।
English: What it gives, when it gives, how it gives and who delivers it will depend on time.
Hindi: वो क्या देगा, कब देगा, कैसे देगा, कौन देगा - यह तो समय ही तय करेगा।
English: What it had in its favour was its record of development in the state, its solid urban base, and most importantly, Prime Minister Narendra Modis massive popularity.
Hindi: इसके पक्ष में केवल राज्य का विकास, इसकी मजबूत शहरी उपस्थिति और सबसे बढ़कर प्रधानमंत्री मोदी की अपार लोकप्रियता थी.
English: What it has achieved is nothing less than a silent revolution in diagnosing and correcting the afflictions that adversely affected the justice delivery system.
Hindi: इसने जो हासिल किया है वह न्याय प्रणाली को प्रतिकूल रूप से प्रभावित करने वाली समस्यओं के निदान और सुधार में किसी मौन क्रांति से कम नहीं है।
English: What it has is water inside the cells and when the voltage hits it, it opens up, releases the water, changes the shape of the cells, and the leaf falls.
Hindi: कोशिकाओं के अंदर पानी क्या है और जब वोल्टेज इसे हिट करता है, यह खुलता है, पानी जारी करता है, कोशिकाओं के आकार में परिवर्तन, और पत्ता गिरता है।
English: What it has proven is that a drug can block this virus
Hindi: इससे यह साबित हुआ है कि दवा वायरस को रोक सकती है
English: What it includes
Hindi: क्या क्या शामिल है इसमें
English: What it indicates?
Hindi: इसका क्या संकेत है?
English: What it interesting here you must look at that when a glass 2 appear then definitely there is a need of the change in the chemistry of the glassy phase and there must be a phase to be separated ok.
Hindi: यहां यह दिलचस्प है कि आपको यह देखना चाहिए कि जब एक ग्लास 2 दिखाई देता है तो निश्चित रूप से ग्लासी चरण के रसायन विज्ञान में बदलाव की आवश्यकता होती है और ठीक होने के लिए एक चरण होना चाहिए।
English: What it is
Hindi: यह क्या है।
English: What it is is a diagram, just like circuitry, except the circuitry here isn't wires conducting electrons, it's tubes containing trains conducting people from place to place.
Hindi: यह एक आरेख है, सर्किट्री की तरह, यहां सर्किटरी को छोड़कर इलेक्ट्रॉनों का संचालन तार नहीं है, यह ट्रेनों युक्त ट्यूब है लोगों को जगह से स्थानांतरित करना।
English: What it is not
Hindi: वो क्या है जिसे बिना
English: What it is to be a human being?
Hindi: मनुष्य होने का मकसद क्या है?
English: What it is will be decided by what the government does from now on.
Hindi: आगे क्या होना है यह शासन द्वारा तय किया जाएगा।
English: What it is, no one knows.
Hindi: कौन क्या है, कुछ पता नहीं रहता.
English: What it looks like
Hindi: क्या लग रही हैं?
English: What it means actually?
Hindi: आखिर उसका अर्थ क्या है.
English: What it means by that is we can correlate as I mentioned in the first few lectures.
Hindi: इसका मतलब यह है कि जैसा कि मैंने पहले कुछ व्याख्यानों में उल्लेख किया है, हम इसे सहसंबद्ध कर सकते हैं।
English: What it means for India
Hindi: भारत के लिये इसके मायने
English: What it means for India?
Hindi: भारत के लिए क्या हैं मायने?
English: What it means for Rahul Gandhi
Hindi: राहुल गांधी क्या समझें शहीद का मोल
English: What it means for Yogi
Hindi: योगी के लिए इसका अर्थ
English: What it means for students?
Hindi: इससे छात्रों का क्या भला होता है?
English: What it means for the Indian armed forces
Hindi: भारतीय सशस्त्र सेनाओं के लिए इसके मायने
English: What it means for the US?
Hindi: अमरीका के लिए इसका क्या मतलब है?
English: What it means for the markets?
Hindi: बाजारों के लिए इसके क्या मायने हैं?
English: What it means for us
Hindi: हमसे क्या मतलब?
English: What it means for you?
Hindi:  का अर्थ आपके लिए क्या है?
English: What it means is only certain number of verbs are allowed to come together and form the combination, what we call compound verbs.
Hindi: इसका मतलब यह है कि केवल कुछ निश्चित क्रियाओं को एक साथ आने और संयोजन बनाने की अनुमति है, जिसे हम यौगिक क्रिया कहते हैं।
English: What it means is that basically the flow is trying to avoid the wall and move towards the centre.
Hindi: इसका मतलब यह है कि मूल रूप से प्रवाह दीवार से बचने और केंद्र की ओर बढ़ने की कोशिश कर रहा है।
English: What it means is the mother and child stay under the bed net at night,
Hindi: मतलब ये कि माँ और बच्चे को रात में मच्छरदानी में रहना है,
English: What it says
Hindi: क्या कहता है उनेस्को
English: What it says about India
Hindi: भारत के बारे में क्या कहा
English: What it shows.
Hindi: जो दिखायी दे रहा है।
English: What it takes is actually a very slow, unsexy process of minimal design decisions that then, when I'm lucky, lead to a good idea.
Hindi: यह वास्तव में बहुत धीमी, न्यूनतम डिजाइन निर्णयों की नीरस प्रक्रिया मेरी तकदीर अच्छी होती है तो अच्छे विचार आते हैं.
English: What it takes to kill a man?
Hindi: इंसान को मारना कौन सी गोरक्षा है?
English: What it treats
Hindi: क्या है इसका इलाज
English: What it was and what it has become.
Hindi: क्या था और क्या हो गया।
English: What it will offer
Hindi: क्या होंगे ऑफर
English: What it wont be!
Hindi: जिसे कुछ नहीं होता!
English: What it would entail
Hindi: क्या होंगे इसके मायने
English: What it's best for
Hindi: किनके लिए है बेस्ट
English: What items are being exported?
Hindi: किन-किन वस्तुओं का निर्यात किया जा रहा है?
English: What jaati is this Modi?
Hindi: ये मोदी-मोदी क्या है
English: What jail manual says
Hindi: क्या कहता है जेल मैनुअल
English: What job could ever match the joy of helping someone to gain life?
Hindi: किसी को जीवन पाने में मदद करने के काम से बढ़कर और क्या ख़ुशी की बात होगी?
English: What job do they hold?
Hindi: वे कौन सा कारोबार कर रही हैं?
English: What job do you most want?
Hindi: किस तरह का काम चाहती हैं?
English: What job opportunities might young ones consider?
Hindi: जवान लोग किन कामों के बारे में सोच सकते हैं?
English: What job will I get after doing MS or MBA?
Hindi: मुझे इसके बाद एमसीए अथवा एमबीए में से कौन सा कोर्स करना चाहिए?
English: What job?
Hindi: क्या काम है?
English: What jobs are you applying for?
Hindi: किन पदों पर हो रहे हैं आवेदन
English: What jobs could I do that would allow me to use my strengths?
Hindi: मैं किस तरह की नौकरी कर सकता हूँ, जिससे मैं अपनी काबिलीयतों का इस्तेमाल कर सकूँ?
English: What jobs?
Hindi: क्या काम?
English: What joke is that?
Hindi: यह किस तरह का मजाक है?
English: What journalists can, and should do, while having their opinions, is to employ professional tools and tests to make their reporting objective and fair.
Hindi: अपनी राय देते समय पत्रकार इतना ज़रूर कर सकते हैं, और उन्हें करना भी चाहिए, कि अपनी रिपोर्टिंग की वस्तुनिष्ठता और निष्पक्षता सुनिश्चित करने के लिए वे पेशेवर साधनों और कसौटियों का उपयोग करें.
English: What joy and excitement there must have been in Joppa when the brothers returned with news of this crucial development in Christian history!
Hindi: याफा में कितनी खुशी और उत्तेजना रही होगी जब भाइयों ने लौटकर मसीही इतिहास में इस अर्थपूर्ण विकास की ख़बर दी!
English: What joy and satisfaction must have filled their heart when the apostles heard those words from Jesus!
Hindi: यीशु के इन शब्दों को सुनकर प्रेरितों को कितनी खुशी और कामयाबी का एहसास हुआ होगा!
English: What joy comes to those who use their Christian freedom to slave for God?
Hindi: उन्हें क्या आनंद मिलता है जो अपनी मसीही स्वतंत्रता परमेश्वर के लिए परिश्रम करने में प्रयोग करते हैं?
English: What joy have most longtime pioneers experienced?
Hindi: लंबे समय से सेवा कर रहे अधिकांश पायनियरों ने किस ख़ुशी का अनुभव किया है?
English: What joy he must have felt when finally, in response to his prayers, the heaven gave rain and the land put forth its fruit ! James 5 18.
Hindi: उसने क्या ही ख़ुशी महसूस की होगी जब आखिरकार उसकी प्रार्थना के जवाब में आकाश से वर्षा हुई, और भूमि फलवन्त हुई !  याकूब ५ १८.
English: What joy it was to see him.
Hindi: वह देखने में कितने आनंददायक हुए करते थे।
English: What joy millions of families will experience when they, like Andersons family, welcome back loved ones whom they have lost to the enemy death! 1 Corinthians 15 24 - 26.
Hindi: वह समय क्या ही खुशियों भरा होगा जब ऐन्डरसन के परिवार की तरह लाखों परिवार अपने उन अज़ीज़ों को दोबारा गले लगाएँगे, जिन्हें उनके दुश्मन, मौत ने उनसे जुदा कर दिया है ।  1 कुरिन्थियों 15 24 - 26.
English: What joy overflows on that Thursday afternoon!
Hindi: उस बृहस्पतिवार के दोपहर को कितना हर्ष उमड़ता है!
English: What joy sustained Jesus through his trials, and what can we learn from this?
Hindi: किस बात की खुशी ने यीशु को परीक्षाएँ सहने की ताकत दी, और इससे हम क्या सीख सकते हैं?
English: What joy that brings us!
Hindi: इससे हमें कितनी खुशी मिलती है!
English: What joy that brought about!
Hindi: उस से कैसी खुशी उत्पन्न हुई!
English: What joy there was when baptismal candidates gave evidence of their dedication to Jehovah!
Hindi: कितना आनन्द हुआ जब बपतिस्मा उम्मीदवारों ने यहोवा के प्रति अपने समर्पण का प्रमाण दिया!
English: What joy they felt when they met up with a group of local Christian brothers and sisters!
Hindi: उन्हें कितनी खुशी हुई जब उनकी मुलाकात वहीं के मसीही भाई - बहनों के एक समूह से हुई!
English: What joy they had in sharing their experiences!
Hindi: अपने अनुभव बाँटने में उन्होंने क्या ही हर्ष पाया!
English: What joy this brings to their loved ones!
Hindi: उनके अपनों के लिए यह क्या ही खुशी की बात होती है!
English: What joy this brought to Jehovah!
Hindi: इससे यहोवा को कितनी खुशी मिली!
English: What joy this has brought to Gods people!
Hindi: इस से परमेश्वर के लोगों को कितना आनन्द मिला है!
English: What joy this must have brought Paul and Silas!
Hindi: इससे पौलुस और सीलास को क्या ही आनन्द मिला होगा!
English: What joy this must have caused!
Hindi: इससे कितनी खुशी हुई होगी!
English: What joy we derive from helping others to learn Gods truth and experience spiritual freedom!
Hindi: और जब हम दूसरों को परमेश्वर की सच्चाई सीखने और आध्यात्मिक आज़ादी पाने में मदद देते हैं, तो हमें क्या ही खुशी मिलती है!
English: What joy we had from observing individuals with whom we studied the Bible change their lives to become servants of Jehovah!
Hindi: और तब हमें कितनी खुशी मिली जब हमने देखा कि जिनके साथ हमने अध्ययन किया था, उन्होंने अपनी ज़िंदगी में परिवर्तन किया और यहोवा के सेवक बन गए!
English: What joy will also be experienced by resurrected ones who are raised with the prospect of attaining to human perfection!
Hindi: पुनरुत्थित किए गए जन भी, जिन्हें मानवी परिपूर्णता को प्राप्त करने की प्रत्याशा के साथ जिलाया जाता है, क्या ही हर्ष का अनुभव करेंगे! ११, १२.
English: What joy, what freedom, cycling through country lanes, preaching to isolated communities!
Hindi: कितना आनन्द, कितनी स्वतंत्रता, देहाती रास्तों पर साइकिल चलाना और पृथक समुदायों को प्रचार करना!
English: What joyful conquest of racism is seen today?
Hindi:  आज जातीयवाद पर कौनसी हर्षमय जीत देखी जा सकती है?
English: What joyful reports are coming out of Europe?
Hindi: यूरोप में से कौनसे आनन्दित रिपोर्ट सुनने को मिल रहे हैं?
English: What joyous life prospects are set before those serving Jehovah?
Hindi: जीवन की कौन - सी आनन्दपूर्ण प्रत्याशाएँ यहोवा की सेवा करनेवालों के सामने रखी गयी हैं?
English: What joyous privilege do we have in connection with the sacred secret of godly devotion?
Hindi: ईश्वरीय भक्ति के पवित्र भेद के संबंध में हमें कौनसा आनन्दमय ख़ास अनुग्रह प्राप्त है?
English: What joys and rewards have you experienced?
Hindi: आपको कौन - सी खुशियाँ और आशीषें मिलीं?
English: What joys do you look forward to in the new world?
Hindi:  नए संसार में आप किस तरह के हर्ष की प्रतीक्षा उत्सुकता से करते हैं?
English: What joys will Abraham experience in Paradise?
Hindi: फिरदौस में अब्राहम को क्या - क्या खुशियाँ मिलेंगी?
English: What joys will there be as the work of restoring Paradise goes on?
Hindi: जैसे परादीस पुनःस्थापित करने का कार्य आगे बढ़ता है, वैसे किस तरह का हर्ष प्राप्त होंगे?
English: What judgment awaits false religion?
Hindi: झूठे धर्म पर कौन - सा न्याय आनेवाला है?
English: What judgment did God pass on the woman, and with what consequences to her daughters and granddaughters?
Hindi: परमेश्वर ने औरत को क्या दण्ड सुनाया, और उस से उसकी बेटियों और पोतियों पर क्या असर हुआ है?
English: What judgment did Jehovah render against David?
Hindi: यहोवा ने दाऊद पर क्या न्यायदंड सुनाया?
English: What judgment did Jehovah render through Jeremiah with regard to Jerusalems false teachers?
Hindi: यरूशलेम के झूठे शिक्षकों के सम्बन्ध में यहोवा ने यिर्मयाह के द्वारा क्या न्याय दिया?
English: What judgment will Jehovah execute on false religion?
Hindi: यहोवा झूठे धर्म पर कैसा न्याय कार्यान्वित करेगा?
English: What judgments did Jehovah execute in Bible times?
Hindi:  बाइबल के समयों में यहोवा ने कौन - से न्याय कार्यान्वित किए?
English: What judgments is Jehovah about to execute?
Hindi:  यहोवा कौन - से न्यायदंड कार्यान्वित करने ही वाला है?
English: What just happened?
Hindi: ऐसा क्या हुआ था अभी?
English: What justice is this!
Hindi: यह कैसा न्याय !
English: What justice is this?
Hindi: ये कौन सा न्याय है।
English: What justice system is this?
Hindi: महोदय, यह कैसी न्याय व्यवस्था है?
English: What karma!
Hindi: क्या कारनामा है!
English: What keeps Jehovahs Witnesses going in their ministry?
Hindi:  यहोवा के गवाहों को अपनी सेवकाई में लगे रहने के लिए क्या प्रेरित करता है?
English: What keeps you constantly motivated towards the sport?
Hindi: लगातार खेलते रहने के लिए आपकी प्रेरणा क्या है?
English: What keeps you so hooked to print media?
Hindi: प्रिंट मीडिया से आपको क्या बात जोड़े रखती है?
English: What kept his internal fire burning?
Hindi: किस बात ने उसकी  आन्तरिक आग  को जलता हुआ रखा?
English: What key lesson can we learn from Jesus parable of the pearl of high value?
Hindi: बहुमूल्य मोती के बारे में यीशु के दृष्टांत से हम कौन - सा खास सबक सीखते हैं?
English: What key points have we thus far established?
Hindi: अब तक हम ने कौन - से मुख्य मुद्दे स्थापित कर लिए हैं?
English: What key regarding time do we need to know in understanding Matthew chapter 24?
Hindi:  मत्ती अध्याय २४ की समझ के लिए समय के सम्बन्ध में कौन - सी मुख्य बात हमें जानने की ज़रूरत है?
English: What key role do undershepherds play in caring for the flock?
Hindi:  झुण्ड की देख - रेख करने में अधीनस्थ - चरवाहे कौनसी अनिवार्य भूमिका अदा करते हैं?
English: What key?
Hindi: कौन सी चाबी?
English: What kind of Bihar they want to make?
Hindi: ये कैसा बिहार बनाना चाहते हैं।
English: What kind of Constitution do you want?
Hindi: कैसा शासनादेश चाहिए आपको?
English: What kind of Constitution is this?
Hindi: ये संविधान क्या होता है?
English: What kind of Constitutional Precedent are you setting in the country?
Hindi: आप देश में किस तरह की संवैधानिक मिसाल कायम कर रहे हैं?
English: What kind of Father is Jehovah?
Hindi: यहोवा कैसा पिता है?
English: What kind of God do we need, and why?
Hindi: हमें किस प्रकार के परमेश्वर की ज़रूरत है, और क्यों?
English: What kind of God is Jehovah?
Hindi:  यहोवा किस प्रकार का परमेश्वर है?
English: What kind of God is he?
Hindi: किस प्रकार का परमेश्वर है यह?
English: What kind of India it will be, this New India will be
Hindi: ये भारत कैसा होगा, न्यू इंडिया कैसा होगा?
English: What kind of India it will be, this New India will be?
Hindi: ये भारत कैसा होगा, न्यू इंडिया कैसा होगा?
English: What kind of India will we give them when in 2022 India celebrates 75 years of Independence?
Hindi: 2022 में भारत की आजादी के 75 साल हो रहे हैं।
English: What kind of Islam is this?
Hindi: ये कैसा इस्लामोफोबिया है?
English: What kind of Islam they are doing?
Hindi: वे किस तरह के इस्लाम के सुरूर में हैं?
English: What kind of Judge will the Messianic King be, and how will that contrast with the record of human judges?
Hindi: मसीहाई राजा किस प्रकार का न्यायाधीश होगा, और यह कैसे मानवीय न्यायाधिशों के रिकार्ड के प्रतिकूल होगा?
English: What kind of Muslim they are?
Hindi: वे किस तरह के मुसलमान हैं?
English: What kind of Muslims are these people?
Hindi: ये लोग किस तरह के मुसलमान हैं?
English: What kind of a Hindu is he?
Hindi: किस प्रकार के हिंदू हैं?
English: What kind of a Muslim attacks Mecca Medina our holiest place?
Hindi: हमारे पवित्र स्थान मक्का मदीना पर किस तरह का मुसलमान हमला करता है।
English: What kind of a boyfriend is he in real life?
Hindi: असल जिंदगी में वह किस तरह के प्रेमी हैं?
English: What kind of a boyfriend would you want?
Hindi: आप कैसा साथी चाहते हैं?