Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The decline in Demand for Products
Hindi: उत्पादों की मांग में गिरावट
English: The decline in Dow's share price came after the company's investor day event, where it outlined plans to drive earnings growth and its path to zero-carbon emissions.
Hindi: डॉव के शेयर की कीमत में गिरावट के बाद आई कंपनी का निवेशक दिवस कार्यक्रम, जहां इसने आय में वृद्धि और शून्य-कार्बन उत्सर्जन के लिए अपने मार्ग को चलाने की योजना की रूपरेखा तैयार की।
English: The decline in Europe
Hindi: यूरोप में गिरावट
English: The decline in Russian-American relations
Hindi: रूसी-अमेरिकी संबंधों की गिरावट
English: The decline in Tourism
Hindi: पर्यटन में गिरावट
English: The decline in WPI was mainly due to a drop in the food articles prices to 1.54 per cent in November from 4.34 per cent in October.
Hindi: डब्ल्यूपीआई में गिरावट का मुख्य कारण खाद्य पदार्थो की कीमतों का नवंबर में घटकर 1.54 फीसदी होना है, जबकि अक्टूबर में यह 4.34 फीसदी थी.
English: The decline in all Asian markets is continuing, its effect is also being seen on the domestic market.
Hindi: सभी एशियन मार्केट में भी गिरावट का रूख है, जिसका असर घरलू बाज़ार पर भी देखने को मिल रहा है।
English: The decline in bitcoin prices is the lowest since October 2017.
Hindi: अक्टूबर 2017 से बिटकॉइन की फीस सबसे कम है।
English: The decline in collections was mainly due to decline in revenue from domestic transactions as well as imports.
Hindi: संग्रह में कमी की मुख्य वजह घरेलू लेनदेन के साथ ही आयात से राजस्व में गिरावट रही।
English: The decline in demand in the auto sector continues.
Hindi: ऑटो सेक्टर में मांग में कमी का संकट जारी है।
English: The decline in estimation was due to flat growth in the agriculture sector as it depends largely on the south-west monsoon.
Hindi: अनुमान मेंगिरावट कृषि क्षेत्र में सपाट वृद्धि के कारण थी क्योंकि यह काफी हद तक दक्षिण-पश्चिम मानसून पर निर्भर करता है।
English: The decline in hearing ability.
Hindi: सुनने की क्षमता में कमी।
English: The decline in profitability is a temporary phenomenon and our ROE may go slightly below 20 for a while before bouncing back.
Hindi: लाभप्रदता में गिरावट एक अस्थायी घटना है और हमारा आरओई वापस लौटने से पहले कुछ समय के लिए 20 से थोड़ा नीचे जा सकता है।
English: The decline in the auto sector and the truck sector is a sign of negative growth in production-transportation and the declining confidence of the market, she claimed.
Hindi: उन्होंने कहा कि ऑटो सेक्टर और ट्रक सेक्टर में गिरावट उत्पादन-परिवहन में नकारात्मक वृद्धि और बाजार के गिरते आत्मविश्वास का संकेत है।
English: The decline in the auto sector and the truck sector is a sign of negative growth in production-transportation and the declining confidence of the market, the Congress leader said.
Hindi: उन्होंने कहा कि ऑटो सेक्टर और ट्रक सेक्टर में गिरावट उत्पादन-परिवहन में नकारात्मक वृद्धि और बाजार के गिरते आत्मविश्वास का संकेत है।
English: The decline in the global market
Hindi: ग्लोबल मार्केट में गिरावटः
English: The decline in the price of silver,
Hindi: सोने की कीमत में आई गिरावट,
English: The decline in tourism
Hindi: पर्यटन में गिरावट
English: The decline is slowing, although tensions remain over access to funds and the operations of small and medium MFIs, he added.
Hindi: गिरावट धीमी हो रही है, हालांकि फंड की पहुंच और मध्यम और छोटे-एमएफआई के संचालन पर दबाव बना हुआ है।
English: The decline of America is certain.
Hindi: अमेरिका की पराजय निश्चित है।
English: The decline of Europe
Hindi: यूरोप में गिरावट
English: The decline of Hindi poetry started during the reign of Aurangzeb.
Hindi: हिंदी कविता का पतन औरंगजेब के शासनकाल के दौरान शुरू हुआ।
English: The decline of agriculture in wartime
Hindi: युद्धकाल में कृषि की गिरावट
English: The decline of american power
Hindi: अमेरिकी शक्ति की वर्तमान गिरावट
English: The decline of collective action
Hindi: सामूहिक कार्रवाई में कमी
English: The decline of culture on Easter Island
Hindi: ईस्टर द्वीप पर संस्कृति की गिरावट
English: The decline of dinosaurs!
Hindi: डायनासोर्स के नष्ट होने की थियरी!
English: The decline of fatherhood and the male identity crisis
Hindi: पितापन और पुरुष पहचान संकट की गिरावट
English: The decline of financial institutions
Hindi: वित्तीय संस्थाओं का कम होना
English: The decline of internal and foreign trade also hit the industries hard in some parts of the country.
Hindi: आंतरिक और विदेशी व्यापार की गिरावट ने भी उन्हें देश के कुछ हिस्सों में कड़ी टक्कर दी।
English: The decline of internal and foreign trade also hit them hard in some parts of the country.
Hindi: आंतरिक और विदेशी व्यापार की गिरावट ने भी उन्हें देश के कुछ हिस्सों में कड़ी टक्कर दी।
English: The decline of international trade
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में कमी
English: The decline of mobility.
Hindi: गतिशीलता में कमी।
English: The decline of oil prices
Hindi: तेल की कीमतों में कमी
English: The decline of the 1 in Canada
Hindi: कनाडा में 12 फीसदी की गिरावट
English: The decline of the Bitcoin continues.
Hindi: बिटकॉइन की गिरावट जारी है
English: The decline of the British fleet began after Trafalgar
Hindi: ट्राफलगर के बाद ब्रिटिश बेड़े की गिरावट शुरू हुई
English: The decline of the Mughal empire and Rise of Autonomous states
Hindi: मुगल साम्राज्य का पतन एवं स्वतंत्र राज्यों का उदय
English: The decline of the birth
Hindi: जन्म में गिरावट
English: The decline of the era of the great king of Pontus
Hindi: महान राजा पोंटस के युग की गिरावट
English: The decline of the fleet began before the First World War.
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध से पहले बेड़े की गिरावट शुरू हुई।
English: The decline of the kidney function
Hindi: किडनी फंक्शन में कमी आना
English: The decline of the man
Hindi: आदमी की गिरावट
English: The decline of the myelin sheath is also radiologically visible and part of the diagnosis.
Hindi: माइलिन म्यान की गिरावट भी है विकीर्ण रूप से दिखाई देने वाला और निदान का हिस्सा है।
English: The decline of the neighborhood
Hindi: पड़ोस की गिरावट
English: The decline of the population during the war all the more so short, almost inevitable.
Hindi: युद्ध के दौरान आबादी का कम होना लगभग इतना कम, लगभग अपरिहार्य है।
English: The decline of the unions
Hindi: यूनियनों में गिरावट
English: The decline of trade meant lack of communication between the various regions and this promoted the growth of regional languages.
Hindi: व्यापार में गिरावट का मतलब विभिन्न क्षेत्रों के लोगों के बीच संचार की कमी है, और इसने क्षेत्रीय भाषाओं के विकास को बढ़ावा दिया।
English: The decline of viewership and stadium attendance is not a new phenomenon in the IPL.
Hindi: आईपीएल के दर्शकों की संख्या और मैचों के दौरान स्टेडियमों में लोगों की उपस्थिति की संख्या में कमी आना कोई नई बात नहीं है।
English: The decline was believed to be due, at least in part, to seasonal adjustment.
Hindi: गिरावट कम से कम आंशिक रूप से मौसमी समायोजन के कारण दिखाई दी।
English: The decline was expected, however.
Hindi: गिरावट अपेक्षित ही थी।
English: The decline was expected.
Hindi: गिरावट अपेक्षित ही थी।
English: The decline was hastened by the invasion of India by Nader Shah, who also took away Takht-i-Taus the Peacock Throne and the Kohinoor Diamond in 1739
Hindi: नादिर शाह द्वारा भारत पर आक्रमण से पतन तेज हो गया था, जिसने 1739 में तख्त-ए-तौस मयूर सिंहासन और कोहिनूर हीरा भी छीन लिया।
English: The decline was hastened by the invasion of India by Nader Shah, who also took away Takht-i-Taus the Peacock Throne and the Kohinoor Diamond in 1739.
Hindi: नादिर शाह द्वारा भारत पर आक्रमण से पतन तेज हो गया था, जिसने 1739 में तख्त-ए-तौस मयूर सिंहासन और कोहिनूर हीरा भी छीन लिया।
English: The decline was least pronounced in the white population, where life expectancy fell from 78.8 to 77.6 years.
Hindi: सफेद आबादी में गिरावट सबसे कम देखी गई, जहां जीवन प्रत्याशा 78.8 से गिरकर 77.6 वर्ष हो गई।
English: The decline was seen.
Hindi: गिरावट देखी गई।
English: The decline was to be expected.
Hindi: गिरावट अपेक्षित ही थी।
English: The decline would lead to reduced consumer demand.
Hindi: नकारात्मक वृद्धि से उपभोक्ता मांग में कमी आएगी।
English: The declines in March, April and May were 62.6 percent, 99.93 percent and 98.4 percent respectively.
Hindi: मार्च, अप्रैल और मई में यह गिरावट क्रमशः 62.6 प्रतिशत, 99.93 प्रतिशत और 98.4 प्रतिशत रही।
English: The declines were 1.7 percent and 0.8 percent, respectively.
Hindi: 7 प्रतिशत और 0. 8 प्रतिशत नीचे थे।
English: The declining moving averages and the RSI below 36 suggest that bears are in control.
Hindi: अवरोही चलती औसत और 36 से नीचे का आरएसआई इंगित करता है कि भालू नियंत्रण में हैं।
English: The declining number of languages
Hindi: भाषाओं की संख्या में गिरावट
English: The declining ratio is the 2nd lowest amongst all large banks.
Hindi: गिरावट अनुपात सभी बड़े बैंकों में दूसरा सबसे कम है.
English: The decoction can replace herbal tea, because it is allowed to drink during the day.
Hindi: काढ़े हर्बल चाय की जगह ले सकता है, क्योंकि इसे दिन के दौरान पीने की अनुमति है।
English: The decoction effect is very small.
Hindi: क्षरण का प्रभाव बहुत कम होता है।
English: The decoction of the bark of the tree is consumed in a dose of 30-40 ml to treat fever.
Hindi: बुखार के इलाज के लिए पेड़ की छाल का काढ़ा 30-40 मिलीलीटर की मात्रा में सेवन किया जाता है।
English: The decoder hidden state is then passed back into the model and the predictions are used to calculate the loss.
Hindi: डिकोडर छिपी हुई स्थिति को फिर मॉडल में वापस भेज दिया जाता है और नुकसान की गणना के लिए भविष्यवाणियों का उपयोग किया जाता है।
English: The decoder state is subsequently passed back in the model and the forecasts are utilised to compute the loss.
Hindi: डिकोडर छिपी हुई स्थिति को फिर मॉडल में वापस भेज दिया जाता है और नुकसान की गणना के लिए भविष्यवाणियों का उपयोग किया जाता है।
English: The decoders are mainly designed to provide security for data communication by designing standard encryption and decryption algorithms.
Hindi: डिकोडर मुख्य रूप से मानक एन्क्रिप्शन और डिक्रिप्शन एल्गोरिदम डिजाइन करके डेटा संचार के लिए सुरक्षा प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।
English: The decommissioning ceremony was attended by eight former Commanding Officers who had been at the helm of the ship, along with former and the present crew.
Hindi: डीकमोशनिंग समारोह में आठ पूर्व कमांडिंग ऑफिसर शामिल हुए थे, जो पूर्व और वर्तमान चालक दल के साथ जहाज के....
English: The decomposers are in the form of capsules made by extracting fungi strains that help the paddy straw to decompose at a much faster rate than usual.
Hindi: डीकंपोजर कवक के उपभेदों को निकालने से बने कैप्सूल के रूप में होते हैं जो धान के पुआल को सामान्य से बहुत अधिक तेज गति से सड़ने में मदद करते हैं ।
English: The decomposition of the army in 1917.
Hindi: 1917 में सेना का विघटन।
English: The decomposition of water by thermochemical cycle methods envisaged by the CEA for the industrial production of hydrogen.
Hindi: थर्मोकेमिकल चक्र द्वारा पानी का अपघटनः हाइड्रोजन के औद्योगिक उत्पादन के लिए सीईए द्वारा परिकल्पित तरीके।
English: The decompressing process starts immediately.
Hindi: सूजन की प्रक्रिया तुरंत शुरू होती है।
English: The deconsecrated church building is now a venue for concerts and other events.
Hindi: अपवित्र चर्च भवन अब संगीत कार्यक्रमों और अन्य कार्यक्रमों का स्थान है।
English: The deconsecrated church, originally built in the Middle Ages and reconstructed in the Renaissance, is the permanent home of works by sculptor Bruno Liberatore, the designer's father.
Hindi: मूल रूप से मध्य युग में बनाया गया और पुनर्जागरण में पुनर्निर्मित चर्च, मूर्तिकार ब्रूनो लिबरेटोरे, डिजाइनर के पिता द्वारा काम का स्थायी घर है।
English: The decor being minimal, the focus is on the architecture of the space and that's why the materials used, the finishes and the forms are so important.
Hindi: सजावट न्यूनतम है, ध्यान अंतरिक्ष की वास्तुकला पर है और इसीलिए उपयोग की जाने वाली सामग्री, खत्म और रूप बहुत महत्वपूर्ण हैं।
English: The decor completes the decoration of the house, but the most exciting and creative stage begins with it.
Hindi: सजावट घर की सजावट को पूरा करती है, लेकिन सबसे रोमांचक और रचनात्मक चरण इसके साथ शुरू होता है।
English: The decor in the style of Mickey Mouse can be made from both mastic and cream.
Hindi: मिकी माउस-शैली की सजावट मैस्टिक और क्रीम दोनों से बनाई जा सकती है।
English: The decor is also made of wire wrapped in strips of leather wire diameter 0.5 mm, width of leather strips 0.7 mm.
Hindi: सजावट भी चमड़े के स्ट्रिप्स तार व्यास 0.5 मिमी, चमड़े की स्ट्रिप्स 0.7 मिमी की चौड़ाई में लिपटे तार से बना है।
English: The decor is important, so that all objects fit harmoniously into the interior and combine perfectly with each other.
Hindi: सजावट महत्वपूर्ण है, ताकि सभी वस्तुएं आंतरिक रूप से सामंजस्यपूर्ण रूप से फिट हो जाएं और एक दूसरे के साथ पूरी तरह से गठबंधन करें।
English: The decor is inspired by famous inventors and sci-fi writers that proved to be visionary.
Hindi: सजावट प्रसिद्ध आविष्कारकों और विज्ञान-फाई लेखकों से प्रेरित है जो दूरदर्शी साबित हुईं।
English: The decor is rumoured to feature gold leaf worth millions of pounds and the 68 windows facing the park are said to be made of bullet-proof glass.
Hindi: सजावट में लाखों पाउंड के सोने के पत्तों को शामिल करने की अफवाह है और पार्क के सामने 68 खिड़कियां बुलेट प्रूफ ग्लास से बनी हैं।
English: The decor of the mirror adds individuality to any interior, especially if it is made his own, and not at the glass factory.
Hindi: दर्पण की सजावट किसी भी इंटीरियर में व्यक्तित्व को जोड़ती है, खासकर अगर यह किसी के हाथ से बनाई गई हो, और कांच के कारखाने में नहीं।
English: The decor of the window opening cannot be decorated without the use of various fittings.
Hindi: खिड़की के उद्घाटन के डिजाइन को विभिन्न फिटिंग के उपयोग के बिना महसूस नहीं किया जा सकता है।
English: The decor on the walls in the form of cartoon characters.
Hindi: कार्टून पात्रों के रूप में दीवारों पर सजावट।
English: The decor should correspond to the aesthetic preferences of the owners of the house and cause admiration of the guests by their elegance, lightness or originality.
Hindi: सजावट को घर के मालिकों की सौंदर्य संबंधी प्राथमिकताओं के अनुरूप होना चाहिए और मेहमानों को उनकी शान, सुगमता या मौलिकता से प्रसन्न करना चाहिए।
English: The decorated Ledecky, who won four gold and a silver in Brazil, has a gruelling programme -- swimming the 200m, 400m, 800m and 1500m freestyle, a discipline added to the Olympics for women this year.
Hindi: ब्राजील में चार स्वर्ण और एक रजत जीतने वाले लेडेकी का एक कठिन कार्यक्रम है - 200 मीटर, 400 मीटर, 800 मीटर और 1500 मीटर फ्रीस्टाइल तैराकी, इस साल महिलाओं के लिए ओलंपिक में एक अनुशासन जोड़ा गया।
English: The decorated South Africa batsman, who began his RCB career in 2011, enjoyed 10 seasons, being a crucial part of 5 Playoff runs in his time.
Hindi: सजाए गए दक्षिण अफ्रीका के बल्लेबाज, जिन्होंने 2011 में अपने आरसीबी करियर की शुरुआत की, ने 10 सीज़न का आनंद लिया, अपने समय में 5 प्लेऑफ़ रनों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा रहा।
English: The decorated South Africa batter, who began his RCB career in 2011, enjoyed 10 seasons, being a crucial part of 5 playoff runs in his time.
Hindi: सजाए गए दक्षिण अफ्रीका के बल्लेबाज, जिन्होंने 2011 में अपने आरसीबी करियर की शुरुआत की, ने 10 सीज़न का आनंद लिया, अपने समय में 5 प्लेऑफ़ रनों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा रहा।
English: The decorated batsman, who began his RCB career in 2011, enjoyed 10 seasons, and was a crucial part of 5 playoff runs in his time.
Hindi: सजाए गए दक्षिण अफ्रीका के बल्लेबाज, जिन्होंने 2011 में अपने आरसीबी करियर की शुरुआत की, ने 10 सीज़न का आनंद लिया, अपने समय में 5 प्लेऑफ़ रनों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा रहा।
English: The decorated batter, who began his RCB career in 2011, enjoyed 10 seasons and had been a crucial part of 5 Playoff runs in his time.
Hindi: सजाए गए दक्षिण अफ्रीका के बल्लेबाज, जिन्होंने 2011 में अपने आरसीबी करियर की शुरुआत की, ने 10 सीज़न का आनंद लिया, अपने समय में 5 प्लेऑफ़ रनों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा रहा।
English: The decoration furniture provides a balance to the sober style of the 50s.
Hindi: सजावट 50 के फर्नीचर की शांत शैली के लिए एक संतुलन प्रदान करता है।
English: The decoration in the kitchen should not only please the eye, but also be practical.
Hindi: रसोई में सजावट न केवल आंख को प्रसन्न करना चाहिए, बल्कि व्यावहारिक भी होना चाहिए।
English: The decoration itself is distinguished by pleasant tactile sensations, it warms the walls.
Hindi: सजावट ही सुखद स्पर्श संवेदनाओं से प्रतिष्ठित है, यह दीवारों को गर्म करती है।
English: The decoration of the facade of the building is a reflection of the taste of its owners.
Hindi: इमारत के मुखौटे की सजावट उसके मालिकों के स्वाद का प्रतिबिंब है।
English: The decoration of the hall, in turn, hints at the theme of other rooms in the house, which can be expressed in shades of the color palette, the texture of the used cladding and other factors, depending on the specific case..
Hindi: हॉल का डिजाइन, बदले में, घर के अन्य कमरों के विषय पर संकेत देता है, जो कि रंग पैलेट के रंगों में व्यक्त किया जा सकता है, उपयोग किए गए अस्तर की बनावट और अन्य कारकों पर निर्भर करता है।
English: The decoration of the manuscripts required hard work and served as a good school for Fra Angelico.
Hindi: पांडुलिपियों की सजावट के लिए कड़ी मेहनत की आवश्यकता थी और फ्रा एंजेलिको के लिए एक अच्छे स्कूल के रूप में सेवा की।
English: The decoration of the premises conquers with its variety and luxury.
Hindi: कमरों की सजावट इसकी विविधता और विलासिता के साथ विजय प्राप्त करती है।
English: The decoration of the reception group should cause a sense of security and peace, if you want parents to trust you with their children.
Hindi: रिसेप्शन ग्रुप की सजावट को सुरक्षा और शांति की भावना पैदा करनी चाहिए, अगर आप चाहते हैं कि आप अपने बच्चों के साथ माता-पिता पर भरोसा करें।
English: The decoration of the rest room suggests following a certain style, depending on the design, finishing materials are selected.
Hindi: बाकी कमरे की सजावट एक निश्चित शैली का पालन करने का सुझाव देती है, डिजाइन के आधार पर, परिष्करण सामग्री का चयन किया जाता है।
English: The decoration of the rooms is very special.
Hindi: कमरें का डिजायन हैं बहुत खास
English: The decoration of the veranda should correspond to the general style of all elements of the territory
Hindi: बरामदे की सजावट क्षेत्र के सभी तत्वों की सामान्य शैली के अनुरूप होनी चाहिएः
English: The decoration of the walls with wood has its own characteristics.
Hindi: लकड़ी के साथ दीवारों की सजावट की अपनी विशेषताओं है।
English: The decoration of this functional area also plays an important role, since this room is almost always filled with people be it a family dinner or tea drinking with guests.
Hindi: इस कार्यात्मक क्षेत्र की सजावट भी एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है, क्योंकि यह कमरा हमेशा लोगों से भरा होता हैः चाहे वह पारिवारिक रात्रिभोज हो या दोस्तों की बैठक।
English: The decoration of your house?
Hindi: अपने घर का भरा खज़ाना?
English: The decoration really improves the level of the products and increases the added value.
Hindi: सजावट वास्तव में उत्पादों के स्तर में सुधार करती है और अतिरिक्त मूल्य बढ़ाती है।
English: The decoration was executed by Byzantine craftsmen working in Sicily.
Hindi: सजावट सिसिली में काम करने वाले बीजान्टिन कारीगरों द्वारा निष्पादित की गई थी।
English: The decorative expanded metal mesh is widely used on the exterior or interior walls in the office buildings or shopping malls.
Hindi: सजावटी विस्तारित धातु जाल कार्यालय भवनों या शॉपिंग मॉल में बाहरी या आंतरिक दीवारों पर व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: The decorative painting of walls made by your own hands will be able to improve not only the interior of the room and give free rein to your imagination, but also help to significantly save on finishing.
Hindi: अपने खुद के हाथों से बनाई गई दीवारों की सजावटी पेंटिंग न केवल कमरे के इंटीरियर को बेहतर बनाने और आपकी कल्पना पर मुफ्त लगाम देने में सक्षम होगी, बल्कि परिष्करण पर काफी बचत करने में भी मदद करेगी।
English: The decorative style, so widespread in the painting of the beginning of the 15th century, is alien to the works of Masaccio.
Hindi: 15 वीं शताब्दी की शुरुआत की पेंटिंग में व्यापक शैली, सजावटी शैली है, जो मासिआको के कामों से अलग है।
English: The decorative technique that originated in the early Middle Ages gained popularity in the 17th century in Venice, which was still independent at that time.
Hindi: प्रारंभिक मध्य युग में उत्पन्न, सजावटी तकनीक ने 17 वीं शताब्दी में लोकप्रियता हासिल की, जब वेनिस उस समय भी स्वतंत्र था।
English: The decorator function allows access to a delegate of the service once it has been instantiated.
Hindi: डेकोरेटर फ़ंक्शन एक  प्रतिनिधि सेवा तक पहुंच की अनुमति देता है, एक बार इसे तत्काल दिया गया है।
English: The decorator function allows access to the delegate of the service once when it is instantiated.
Hindi: डेकोरेटर फ़ंक्शन एक  प्रतिनिधि सेवा तक पहुंच की अनुमति देता है, एक बार इसे तत्काल दिया गया है।
English: The decorator's talent and the fantasy of the artist Franois Boucher have appeared in his many mythological scenes.
Hindi: सज्जाकार की प्रतिभा और कलाकार फ्रेंकोइस बाउचर की कल्पना उनके कई पौराणिक दृश्यों में दिखाई दी।
English: The decoupage technique will turn them into a wonderful pendant that will serve as a Christmas-tree toy or decoration on the wall.
Hindi: डिकॉउप तकनीक उन्हें एक अद्भुत लटकन में बदल देगी जो क्रिसमस-ट्री खिलौने या दीवार पर सजावट के रूप में काम करेगी।
English: The decrease in 2004
Hindi: वर्ष 2004 में हुई कमीशंड
English: The decrease in 2015.
Hindi: 2015 में आई थी गिरावट
English: The decrease in immune activity following a splenectomy can lead to an increased risk of infection, so extra precautions should be taken to prevent infections.
Hindi: एक स्प्लेनेक्टोमी के बाद प्रतिरक्षा गतिविधि में कमी से संक्रमण का खतरा बढ़ सकता है, इसलिए संक्रमण को रोकने के लिए अतिरिक्त सावधानी बरतनी चाहिए।
English: The decrease in intracranial pressure is to provide pears and apples.
Hindi: इंट्राक्रैनियल दबाव में कमी नाशपाती और सेब प्रदान करना है।
English: The decrease in long-term loans
Hindi: दीर्घकालिक कर्ज में गिरावट
English: The decrease in price?
Hindi: कीमतों में गिरावट?
English: The decrease in resources against 2,000 billion yuan  305 billion in liabilities wiped out nearly 80 of the price of stocks and bonds, and an  80 million coupon payment is now looming next week.
Hindi: 2 ट्रिलियन युआन 305 बिलियन डॉलर की देनदारियों के मुकाबले घटते संसाधनों ने डेवलपर के स्टॉक और बॉन्ड की कीमतों में लगभग 80 का सफाया कर दिया है, और  80 मिलियन का बॉन्ड कूपन भुगतान अब अगले सप्ताह करघे में है।
English: The decrease in the amount of sodium in your body
Hindi: शरीर में सोडियम की मात्रा बढ़ जाने सेः
English: The decrease in the height of the room is slightly.
Hindi: कमरे की ऊंचाई में कमी थोड़ी है।
English: The decrease in the number of Indians depositing black money
Hindi: काला धन जमा करने वाले भारतीयों की संख्या में आई कमी,
English: The decrease in the power of accommodation of the eye with age is termed as
Hindi: आयु के साथ आंख की समंजन क्षमता में कमी को निम्नलिखित के रूप में जाना जाता हैः
English: The decrease in the rate of production.
Hindi: उत्पादन दर में गिरावट।
English: The decrease in the value of a fixed asset is called
Hindi: स्थायी सम्पत्तियों के मूल्य में कमी कहलाती है
English: The decrease or increase in blood pressure;
Hindi: रक्तचाप में वृद्धि या कमी;
English: The decrease was bigger than 0.5 predicted by economists and 0.3 registered in the second quarter.
Hindi: गिरावट अधिक महत्वपूर्ण था की तुलना में 0.5 द्वारा पूर्वानुमान अर्थशास्त्रियों और 0.3 दर्ज की दूसरी तिमाही में.
English: The decreased gasoline and diesel prices will go into effect on Thursday.
Hindi: कम किया गया पेट्रोल और डीजल गुरुवार से प्रभावी होगा।
English: The decreased production of insulin.
Hindi: इंसुलिन का उत्पादन कम होना।
English: The decreased risk was statistically significant among women with estrogen receptor-negative breast cancer a subcategory of breast cancer.
Hindi: एस्ट्रोजन रिसेप्टर-नकारात्मक स्तन कैंसर स्तन कैंसर का एक उपश्रेणी के साथ महिलाओं में जोखिम कम सांख्यिकीय रूप से महत्वपूर्ण था।
English: The decreased turnover rate is a long-term financial benefit, since new talent acquisition can be a costly investment.
Hindi: घटी हुई टर्नओवर दर एक दीर्घकालिक वित्तीय लाभ है, क्योंकि नई प्रतिभा अधिग्रहण एक महंगा निवेश हो सकता है।
English: The decree also demanded to continue to work with the country's constitution and all the constitutional provisions which do not contradict these exceptional measures.
Hindi: डिक्री ने देश के संविधान और उन सभी संवैधानिक प्रावधानों के साथ काम करना जारी रखने की भी मांग की जो इन असाधारण उपायों का खंडन नहीं करते हैं।