Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Their videos feature a bit of biology, astrophysics, and some philosophical questions.
Hindi: उनके वीडियो में जीव विज्ञान, खगोल भौतिकी और कुछ दार्शनिक प्रश्न हैं।
English: Their view is obscured.
Hindi: उनकी दृष्टि बाधित है।
English: Their view is obstructed.
Hindi: उनकी दृष्टि बाधित है।
English: Their views are completely different from each other and should not be seen as an answer to each other.
Hindi: उन दोनों के विचार एक-दूसरे से बिल्कुल अलग हैं और इन्हें एक-दूसरे को जवाब के तौर पर भी नहीं देखा जाना चाहिए.
English: Their violations were depicted in detail in Truman Capote's In Cold Blood.
Hindi: उनके उल्लंघन को ट्रूमैन कैपोट इन शीत रक्त में विस्तार से चित्रित किया गया था।
English: Their vision for the future of the company.
Hindi: कंपनी के भविष्य के लिए एक विजन।
English: Their vision in the lab is even better than that.
Hindi: लैब में उनकी दृष्टि इससे भी बेहतर है।
English: Their vision is based on movement.
Hindi: उनकी दृष्टि आंदोलन पर आधारित है
English: Their vision is obscured.
Hindi: उनकी दृष्टि बाधित है।
English: Their vision is to be renowned globally for their innovative business approach while providing 100 genuine services to the customers by providing premium products  services.
Hindi: कंपनी का लक्ष्य अपने नवप्रवर्तक व्यापार पहल के लिए वैश्विक स्तर पर ख्याति अर्जित करना है जबकि प्रीमियम उत्पाद एवं सेवाएं देते हुए ग्राहकों को 100 फीसदी असली सेवाएं प्रदान करना है।
English: Their vision is to provide opportunities for physicians in training and junior faculty to expand their knowledge of the arts in order to broaden their perspectives about the human condition.
Hindi: उनकी दृष्टि मानव स्थिति के बारे में अपने दृष्टिकोण को व्यापक बनाने के लिए कला के अपने ज्ञान का विस्तार करने के लिए प्रशिक्षण और जूनियर संकाय में चिकित्सकों के लिए अवसर प्रदान करना है।
English: Their vision's based on movement.
Hindi: उनकी दृष्टि आंदोलन पर आधारित है
English: Their visit opened new chapter in the history of relations between the two countries.
Hindi: आपकी इस यात्रा से दोनों देशों के बीच इन संबंधों के इतिहास में एक नए अध्याय की शुरुआत होगी
English: Their visual stylings aside, Migos is taking their talent on the road this summer alongside Drake for the Aubrey and the Three Migos tour.
Hindi: उनकी दृश्य शैली एक तरफ, मिगोस इस गर्मी में ड्रेक के साथ ऑब्रे और थ्री मिगोस टूर के लिए अपनी प्रतिभा को सड़क पर ले जा रहा है।
English: Their voice in the forest heard from two miles away and about three miles away in the open area.
Hindi: जंगल में इनकी आवाज करीब दो मील दूर से और खुले इलाके में करीब तीन मील दूर से सुनी जा सकती है।
English: Their voice should be heard above all else, and we plan to appeal to ensure that happens.
Hindi: उनकी आवाज सबसे ऊपर सुनी जानी चाहिए, और हम ऐसा सुनिश्चित करने के लिए अपील करने की योजना बना रहे हैं।
English: Their voices are heard daily.
Hindi: ये आवाज़ें रोज़ सुनाई देती है।
English: Their voices are heard, the splashing of water, there is a whiff of suddenly rising wind, so realistic is the scene from life.
Hindi: उनकी आवाज़ें सुनाई देती हैं, पानी का छींटा, अचानक उठती हवा का झोंका है, इसलिए यथार्थवादी जीवन दृश्य है।
English: Their voices can change the world.
Hindi: उसकी आवाज से दुनिया बदल सकती है।
English: Their volume can be different, so when buying it is recommended to pay attention to it.
Hindi: उनकी मात्रा भिन्न हो सकती है, इसलिए खरीदते समय उस पर ध्यान देने की सिफारिश की जाती है।
English: Their volume is calculated by the above method, only, in this case, the results of calculations will more accurately correspond to reality.
Hindi: उनकी मात्रा की गणना उपरोक्त विधि द्वारा की जाती है, केवल, इस मामले में, गणना के परिणाम अधिक सटीक रूप से वास्तविकता के अनुरूप होंगे।
English: Their volumes jumped to 230 million.
Hindi: उनका वॉल्यूम बढ़कर 230 मिलियन डॉलर हो गया।
English: Their votes will play a key role.
Hindi: उनके वोट महत्तवपूर्ण भूमिका निभाते हैं ।
English: Their voting shares are 26.06, 7.5 and 5.92 respectively.
Hindi: - इनकी वोटिंग हिस्सेदारी क्रमशः 26.06 फीसद, 7.5 फीसद और 5.92 फीसद है।
English: Their voting shares are calculated at 26.06 per cent, 7.5 per cent and 5.92 per cent.
Hindi: - इनकी वोटिंग हिस्सेदारी क्रमशः 26.06 फीसद, 7.5 फीसद और 5.92 फीसद है।
English: Their wages have not increased in accordance with their productivity.
Hindi: उनका वेतन उनकी उत्पादकता की दर से नहीं बढ़ रहा है।
English: Their wages were less than the wages of men.
Hindi: उनकी मजदूरी पुरुषों की तुलना में कम थी ।
English: Their wages were lower than those of men.
Hindi: उनकी मजदूरी पुरुषों की तुलना में कम थी ।
English: Their walls are more dense, have a thickness of up to 1 mm, over time, cystic degeneration of the ovaries does not increase in size.
Hindi: उनकी दीवारें अधिक घनी होती हैं, 1 मिमी तक की मोटाई होती है, समय के साथ, अंडाशय का सिस्टिक अधः पतन आकार में नहीं बढ़ता है।
English: Their wanderlust has brought them to places like Central America, New Zealand, Japan, Australia and Europe.
Hindi: उनके भटकने से उन्हें मध्य अमेरिका, न्यूजीलैंड, जापान, ऑस्ट्रेलिया और यूरोप जैसे स्थानों पर लाया गया है।
English: Their war was not over in 1945.
Hindi: 1945 में उनका युद्ध समाप्त नहीं हुआ।
English: Their watches are considered to be some of the best premium options available in the market.
Hindi: उनकी घड़ियों में से कुछ को माना जाता हैसर्वश्रेष्ठबाजार में उपलब्ध प्रीमियम विकल्प।
English: Their water finally ran out.
Hindi: अन्त में उनका पानी निकल ही गया।
English: Their watering needs are mostly average, but they will require more water during dry spells.
Hindi: पानी की ज़रूरतें औसत हैं, लेकिन उन्हें सूखे मंत्र के दौरान अधिक पानी की आवश्यकता होती है।
English: Their way of life could be better!
Hindi: तभी उनका जीवन बेहतर हो सकता हैं !
English: Their way of life was ruined.
Hindi: उनकी जीवन-शैली का विनाश हो गया।
English: Their way of working is very good.
Hindi: उनका काम करने का तरीका बहुत ही अच्छा है.
English: Their wealth has enabled them to purchase different sports teams.
Hindi: उनकी संपत्ति ने उन्हें अलग-अलग खेल टीमों को खरीदने में सक्षम बनाया है।
English: Their wealth has run out.
Hindi: उनकी धन दौलत समाप्त हो गयी।
English: Their weapons are different.
Hindi: उसके हथियार अलग हैं.
English: Their weapons were close at hand.
Hindi: वहीं उनके हथियार नजदीक ही पड़े हुए थे.
English: Their wearing is not associated with any unpleasant sensations.
Hindi: उनका पहनावा किसी भी अप्रिय संवेदनाओं से जुड़ा नहीं है।
English: Their web hosting infrastructure such as web servers, DNS, etc.
Hindi: उनके वेब होस्टिंग बुनियादी ढांचे जैसे वेब सर्वर, डीएनएस आदि.
English: Their web hosting plans are normally 13.99month.
Hindi: वेब होस्टिंग की योजना आम तौर पर  13.99  माह है।
English: Their web site is HERE.
Hindi: इसकी वेबसाईट यहाँ है।
English: Their web site is amazing.
Hindi: अपने वेब आश्चर्यजनक है.
English: Their website builder is completely web-based and features over 70 different themes from a wide variety of designers.
Hindi: उनका वेबसाइट बिल्डर पूरी तरह से वेब-आधारित है और इसमें विभिन्न प्रकार के डिजाइनरों से 70 से अधिक विभिन्न थीम हैं।
English: Their website can be found at the following link.
Hindi: उनकी साइट निम्न लिंक पर पाई जा सकती है।
English: Their website displays a map of the U.S. where you can click on your region to pull up a list of its local community foundations and links to those foundation sites.
Hindi: वेब साइट यू.एस. का एक मानचित्र प्रदर्शित करती है, जहाँ आप अपने क्षेत्र पर क्लिक करके अपने स्थानीय समुदाय की नींव और उन नींव साइटों के लिंक की सूची बना सकते हैं।
English: Their website is also very informative, with plenty of life insurance-related resources.
Hindi: उनकी वेबसाइट भी बहुत ही जानकारीपूर्ण है, जीवन बीमा से संबंधित संसाधनों के बहुत सारे हैं।
English: Their website is at the end of the article.
Hindi: लेख के अंत में उनकी अपनी साइट है।
English: Their website is down and in-store registers aren't working.
Hindi: उनकी वेबसाइट बंद है और इन-स्टोर रजिस्टर काम नहीं कर रहे हैं।
English: Their website might point to the type of culture they are trying to create.
Hindi: उनकी वेबसाइट उस प्रकार की संस्कृति को इंगित कर सकती है जिसे वे बनाने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Their website provides excellent information.
Hindi: आपकी वेबसाइट बहुत ही अच्छी जानकारी देती हैं।
English: Their website started as an online bookstore but later it started selling DVDs, software, electronics, and other items.
Hindi: पहले तो उनकी वेबसाइट ऑनलाइन बुक स्टोर के रूप में शुरू हुई लेकिन धीरे धीरे सॉफ्टवेयर, इलेक्ट्रॉनिक्स, डीवीडी, कपड़े भी बेचने लगे।
English: Their website supports over 20 languages, including Polish, Vietnamese, Malay, Chinese, Swedish, Dutch, Italian, Filipino, English, Russian, and many more.
Hindi: उनकी वेबसाइट पोलिश, वियतनामी, मलय, चीनी, स्वीडिश, डच, इतालवी, फिलिपिनो, अंग्रेजी, रूसी, और कई और अधिक सहित 20 से अधिक भाषाओं का समर्थन करता है ।
English: Their wedding was much publicised in the media.
Hindi: उनकी शादी का मीडिया में काफी बज़ था.
English: Their wedding will take place between December 12-14.
Hindi: इनकी शादी 12-14 दिसंबर के बीच होगी।
English: Their wedding will take place in the depths of the blue sea.
Hindi: उनकी शादी नीले समुद्र की गहराई में जगह ले जाएगा.
English: Their wedding, however, did not last long as they were married in 1984.
Hindi: लेकिन शादी लंबे समय तक नहीं चली इसलिए वे 1984 में अलग हो गए।
English: Their weight and size can be different.
Hindi: उनके आकार और आकार भिन्न हो सकते हैं।
English: Their weight can reach up to twenty kilograms.
Hindi: उनका वजन 20 ग्राम तक पहुंच सकता है।
English: Their were talks that Kohli's decision to make an announcement about his captaincy a day before the match may have cost them, but RCB's Director of Cricket and head coach Mike Hesson said that did not impact the team's performance.
Hindi: उनकी चर्चा थी कि मैच से एक दिन पहले कोहली के अपनी कप्तानी के बारे में घोषणा करने के फैसले की कीमत उन्हें चुकानी पड़ सकती है, लेकिन आरसीबी के क्रिकेट निदेशक और मुख्य कोच माइक हेसन ने कहा कि इससे टीम के प्रदर्शन पर कोई असर नहीं पड़ा।
English: Their west is bare, almost like in the north in Russia, while on the coast it is even worse than in Moscow.
Hindi: उनका पश्चिम नंगे है, लगभग उत्तर में रूस की तरह, जबकि तट पर यह मॉस्को से भी बदतर है।
English: Their whereabouts were unclear for some time and the suspicion that they had defected to the Soviet Union turned out to be correct but was not made public until 1956 when the two appeared at a press conference in Moscow.
Hindi: कुछ समय के लिए उनका ठिकाना स्पष्ट नहीं था और यह संदेह सही निकला कि वे सोवियत संघ में चले गए थे, लेकिन 1956 तक सार्वजनिक नहीं किए गए जब दोनों मास्को में एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में दिखाई दिए।
English: Their whole country has been in lockdown and the last year's IPL in the UAE, they played their domestic cricket at home, then went to England in between then straight into another bubble in the UAE, played there, and then straight into the World Cup.
Hindi: वहाँ पूरे देश में लॉकडाउन था और यूएई में पिछले साल का आईपीएल है, घर पर अपना घरेलू क्रिकेट खेला, फिर बीच में इंग्लैंड गए और फिर सीधे यूएई में एक और बबल में रहे, वहां खेले और फिर सीधे वर्ल्ड कप में गए।
English: Their whole life is a profession.
Hindi: उनका पूरा जीवन एक पेशा है।
English: Their wide usage is determined by the following reasons
Hindi: इसका व्यापक उपयोग निम्नलिखित कारणों से होता हैः
English: Their willingness to learn and eagerness to have a purpose has made them highly sought after by the police and military.
Hindi: एक उद्देश्य के लिए सीखने और उत्सुकता की उनकी इच्छा ने उन्हें पुलिस और सेना द्वारा अत्यधिक मांग की है।
English: Their willingness to participate in the survey suggests their behavior does not shame them, on one hand.
Hindi: सर्वेक्षण में भाग लेने की उनकी इच्छा से पता चलता है कि उनके व्यवहार ने उन्हें एक तरफ लज्जित नहीं किया है।
English: Their win percentage is 57.78.
Hindi: जीत प्रतिशत 57.81 का है।
English: Their wings are also quite powerful and well developed, but due to the enormous weight they cannot fly.
Hindi: उनके पंख भी काफी शक्तिशाली और अच्छी तरह से विकसित हैं, लेकिन भारी वजन के कारण वे उड़ नहीं सकते हैं।
English: Their wingspans can be more than 3.1 m 10 ft.
Hindi: उनके पंख 3.1 मीटर 10 फीट से अधिक के हो सकते हैं।
English: Their wingspans can be over 3.1 meters 10 feet.
Hindi: उनके पंख 3.1 मीटर 10 फीट से अधिक के हो सकते हैं।
English: Their wisdom and knowledge has slowly been re-introduced into the practices of Western medicine, as studies find some Eastern medicinal practices to be viable treatments for certain conditions.
Hindi: उनके ज्ञान और ज्ञान को धीरे-धीरे पश्चिमी चिकित्सा पद्धतियों में फिर से पेश किया गया है, क्योंकि अध्ययन कुछ शर्तों के साथ व्यवहारिक उपचार के लिए कुछ पूर्वी औषधीय प्रथाओं का पता लगाता है।
English: Their wish to conquer nature resulted in enormous development in science and technology.
Hindi: प्रकृति पर विजय पाने की उनकी इच्छा के कारण विज्ञान और प्रौद्योगिकी में भारी विकास हुआ।
English: Their wishes should also be respected.
Hindi: उनकी इच्छाओं का भी सम्मान किया जाना चाहिए
English: Their wishes should be respected too.
Hindi: उनकी इच्छाओं का भी सम्मान किया जाना चाहिए
English: Their wood is very hard.
Hindi: इनकी लकड़ी कठोर होती है।
English: Their words and actions are despicable.
Hindi: उनके शब्द और कर्म संदिग्ध हैं।
English: Their words are quoted by The Telegraph.
Hindi: उनके शब्द द टेलीग्राफ द्वारा उद्धृत किए गए हैं।
English: Their words might turn out to be true!
Hindi: आपकी बातें सच हो सकती हैं !
English: Their words won't be empty.
Hindi: आपके शब्द खाली न जाएंगे.
English: Their words won't.
Hindi: उनके शब्द नहीं बोलेंगे।
English: Their work forms the fundamental building blocks of many areas beyond economics, such as finance, law, public policy and management.
Hindi: उनका काम वित्त, कानून, सार्वजनिक नीति और प्रबंधन जैसे अर्थशास्त्र से परे कई क्षेत्रों के मौलिक बिल्डिंग ब्लॉकों का निर्माण करता है।
English: Their work has already been made easier.
Hindi: उनका काम बेहद आसान कर दिया गया हैं।
English: Their work has influenced many generations.
Hindi: उनके काम ने कई पीढ़ियों का मनोरंजन किया है।
English: Their work has no meaning to them.
Hindi: उनके लिए आपका काम मायने नहीं रखता है।
English: Their work has survived thousands of years.
Hindi: उनकी कृतियाँ हजारों साल तक जीवित रहेंगी।
English: Their work has taken them around the world.
Hindi: उनका काम उन्हें दुनियाभर में ले गया.
English: Their work is being done only by the daily supply of coal.
Hindi: इनका काम रोज़ाना हो रही कोयले की आपूर्ति से ही चल पा रहा है .
English: Their work is critical to the success of the project.
Hindi: परियोजना की सफलता के लिए उसका काम महत्वपूर्ण रहा है।
English: Their work is crucial to the success of the project.
Hindi: परियोजना की सफलता के लिए उसका काम महत्वपूर्ण रहा है।
English: Their work is different from others.
Hindi: उसके कर्म अलग हैं दूसरों से।
English: Their work is discussed.
Hindi: उनके काम की चर्चा है.
English: Their work is done . . .
Hindi: उनका काम हो गया है. . . .
English: Their work is done. . . .
Hindi: उनका काम हो गया है. . . .
English: Their work is fine as well.
Hindi: उनका काम भी अच्छा है.
English: Their work is focused on the field of somatosensation, which explores the ability of specialised organs such as eyes, ears and skin to see, hear and feel.
Hindi: उनका काम सोमाटोसेंसेशन के क्षेत्र पर केंद्रित है, जो आंखों, कान और त्वचा जैसे विशेष अंगों को देखने, सुनने और महसूस करने की क्षमता की पड़ताल करता है।
English: Their work is focused on the field of somatosensation, which explores the ability of specialized organs such as eyes, ears, and skin to see, hear and feel.
Hindi: उनका काम सोमाटोसेंसेशन के क्षेत्र पर केंद्रित है, जो आंखों, कान और त्वचा जैसे विशेष अंगों को देखने, सुनने और महसूस करने की क्षमता की पड़ताल करता है।
English: Their work is fully described here.
Hindi: उनके कार्य को विस्तार से यहां प्रस्तुत किया गया है ।
English: Their work is never-ending.
Hindi: उनके कार्य अनन्त हैं ।
English: Their work is not only empowering but is actively trying to restructure the narrative surrounding cultural and social hardships.
Hindi: उनका काम न केवल सशक्त बनाने वाला है बल्कि सांस्कृतिक और सामाजिक कठिनाइयों के आसपास के आख्यान के पुनर्गठन का सक्रिय रूप से प्रयास कर रहा है।
English: Their work is not perfunctory.
Hindi: उनका कार्य कोई पीस नहीं है।
English: Their work is not that important to them.
Hindi: उनके लिए आपका काम मायने नहीं रखता है।
English: Their work is so important and they too deserve to be recognised and celebrated.
Hindi: उनका काम इतना महत्वपूर्ण है और वे भी पहचाने जाने और मनाए जाने के योग्य हैं।
English: Their work is so vital and they too deserve to be acknowledged and celebrated.
Hindi: उनका काम इतना महत्वपूर्ण है और वे भी पहचाने जाने और मनाए जाने के योग्य हैं।
English: Their work is stressful for the vast majority of mortals, but for this it is very durable.
Hindi: उनका काम अधिकांश नश्वर लोगों के लिए तनावपूर्ण है, लेकिन इसके लिए यह बहुत लंबे समय तक चलने वाला है।
English: Their work is the same at all times - with a smart face to talk about what they do not know and what they absolutely do not understand.
Hindi: उनका काम हर समय एक जैसा होता है - एक स्मार्ट चेहरे के साथ इस बारे में बात करने के लिए कि वे क्या नहीं जानते हैं और क्या वे बिल्कुल नहीं समझते हैं।
English: Their work is their first love.
Hindi: उनका काम उनका पहला प्यार है।
English: Their work is to say.
Hindi: काम है उनका कहना. .
English: Their work is unbeatable!
Hindi: आपका काम अपूरणीय है!
English: Their work lives on through these efforts.
Hindi: उनके इन अथक प्रयासों से ज़िंदगी चलती है।
English: Their work mainly focuses on 'somato sensation' i.e. the ability to see, hear and feel in particular organs like eyes, ears and skin.
Hindi: उनका कार्य मुख्य तौर पर 'सोमाटोसेंसेशन' यानी आँख, कान एवं त्वचा जैसे विशेष अंगों की देखने, सुनने और महसूस करने की क्षमता पर केंद्रित है।
English: Their work or activity.
Hindi: आपका कार्य या गतिविधि।
English: Their work processing data and performing complicated calculations was critical to the success of the space programme.
Hindi: उनका डेटा प्रोसेसिंग कार्य और जटिल गणना करना अंतरिक्ष कार्यक्रम की सफलता के लिए महत्वपूर्ण था.
English: Their work revolves around explaining, understanding, and analyzing the world and those in it.
Hindi: उनका काम दुनिया और उन लोगों को समझाने, समझने और विश्लेषण करने के इर्द-गिर्द घूमता है।
English: Their work speak for themselves.
Hindi: उनके कर्म अपने लिए बोलते हैं।
English: Their work was featured at a panel this week at the 235th American Astronomical Society meeting in Honolulu.
Hindi: अंततः इस सप्ताह होनोलूलू में 235 वीं अमेरिकन एस्ट्रोनॉमिकल सोसाइटी की बैठक में एक पैनल में काम किया गया।
English: Their work was key to the success of the project.
Hindi: परियोजना की सफलता के लिए उसका काम महत्वपूर्ण रहा है।
English: Their work was mostly off the record.
Hindi: उनका काम ज्यादातर आउटगोइंग था।
English: Their work was of lesser value than men's work.
Hindi: उनकी मजदूरी पुरुषों की तुलना में कम थी ।
English: Their work was supported by the Department of Defense, the National Institutes of Health and the National Science Foundation.
Hindi: उनके काम को रक्षा विभाग, राष्ट्रीय स्वास्थ्य संस्थान और राष्ट्रीय विज्ञान फाउंडेशन द्वारा समर्थित किया गया था।
English: Their work will be discussed.
Hindi: आपके कामों की चर्चा होगी।
English: Their work will benefit sellers, buyers and taxpayers around the world.
Hindi:  उनके इस कार्य से विश्व भर के विक्रेताओं, खरीदारों और करदाताओं को फायदा होगा।
English: Their work would be more accurately
Hindi: श्रम अधिक सटीक होगा
English: Their work, appearing Dec. 1 in Cell Reports, demonstrates the potential of the approach to make mature adult neurons, but it could be applied to program any cell type.
Hindi: उनका काम 1 दिसंबर को दिखाई देगा सेल रिपोर्ट, परिपक्व वयस्क न्यूरॉन्स के उत्पादन के लिए दृष्टिकोण की क्षमता को प्रदर्शित करता है, लेकिन इसका उपयोग किसी भी सेल प्रकार को प्रोग्राम करने के लिए किया जा सकता है।
English: Their work, for the first time, showed that the radio pulses emitted by MRPs contain a vast amount of information regarding the stellar magnetosphere.
Hindi: उनके काम ने पहली बार दिखाया कि एमआरपी द्वारा उत्सर्जित रेडियो पल्स में तारकीय मैग्नेटोस्फीयर के बारे में बड़ी मात्रा में जानकारी होती है।
English: Their workaholic mindset can sometimes cause them to isolate themselves and seem a little selfish, but don't fret, as they are some of the most loving and loyal people.
Hindi: उनकी कार्यवाहक मानसिकता कभी-कभी उन्हें खुद को अलग करने और थोड़ा स्वार्थी लगने का कारण बन सकती है, लेकिन परेशान न हों, क्योंकि वे सबसे प्यारे और वफादार लोगों में से कुछ हैं.
English: Their workers had joined the Mahapanchayat in large numbers.
Hindi: उनके कार्यकर्ता बड़ी संख्या में महापंचायत में शामिल हुए थे।
English: Their working principle is the same.
Hindi: उनके कामकाज का सिद्धांत समान है।
English: Their works continue to be read and studied today.
Hindi: इनकी रचनाएं आज भी पढ़ी और गाई जाती हैं।
English: Their works reach the requirements of the international market.
Hindi: उनके काम अंतरराष्ट्रीय बाजार की आवश्यकताओं तक पहुंचते हैं।
English: Their world is as crazy as ours, but they have the dating to make something out of that craziness.
Hindi: उनकी दुनिया हमारी तरह पागल है, लेकिन उनके पास उस पागलपन से कुछ बनाने का साधन है।
English: Their world is as crazy as ours, but they have the means to make something out of that craziness.
Hindi: उनकी दुनिया हमारी तरह पागल है, लेकिन उनके पास उस पागलपन से कुछ बनाने का साधन है।
English: Their world is changing as well.
Hindi: उसकी दुनिया भी बदलती है ।
English: Their world is more diverse in terms of race and ethnicity, social class, sexuality, and religious beliefs.
Hindi: उनकी दुनिया नस्ल और जातीयता, सामाजिक वर्ग, कामुकता और धार्मिक मान्यताओं के मामले में और अधिक विविध है।
English: Their world tossed into chaos.
Hindi: गुमसुम सी हो गयी इनकी दुनिया.
English: Their world views and traditions differed greatly from other cultures - for example, they did not fear deat...
Hindi: उनकी दुनिया विचारों और परंपराओं से बहुत भिन्न अन्य संस्कृतियों के लिए - उदाहरण के लिए, वे मृत्यु से नही. . .
English: Their world was plunged into chaos.
Hindi: गुमसुम सी हो गयी इनकी दुनिया.
English: Their world was thrown into chaos.
Hindi: गुमसुम सी हो गयी इनकी दुनिया.
English: Their world, their values.
Hindi: उसकी दुनियां, उसके मूल्य
English: Their writing styles are tremendously different as well.
Hindi: उनकी लेखन शैली भी काफी अलग हैं ।
English: Their writings are known as 'Nationalistic Historiography'.
Hindi: इनके इतिहासलेखन को 'राष्ट्रवादी' कहा जाता है।
English: Their yearly pricing package comes in at a mere 5.99mo and the 2-year plan at 3.49mo.
Hindi: उनका वार्षिक मूल्य निर्धारण पैकेज मात्र  5.99  मो और 2 साल की योजना  3.49  मो पर आता है.
English: Their young faces are attracted by beauty and spirituality.
Hindi: उनके युवा चेहरे सुंदरता और आध्यात्मिकता से आकर्षित होते हैं।
English: Their young ones come with him.
Hindi: युवा उनके साथ आते।
English: Their youngest daughter has a full academic and athletic scholarship for five years at a good university in the Southwest.
Hindi: उनकी सबसे छोटी बेटी के पास दक्षिण-पश्चिम में एक अच्छे विश्वविद्यालय में पांच साल के लिए पूरी तरह से शैक्षणिक और एथलेटिक छात्रवृत्ति है।
English: Their youngest daughter has a full-ride academic and athletic scholarship for five years at a good university in the Southwest.
Hindi: उनकी सबसे छोटी बेटी के पास दक्षिण-पश्चिम में एक अच्छे विश्वविद्यालय में पांच साल के लिए पूरी तरह से शैक्षणिक और एथलेटिक छात्रवृत्ति है।
English: Their youngest son is in Canada.
Hindi: उनका छोटा भाई कनाडा में है.
English: Their youngest son, AbRam was born on May 27, 2013, via surrogacy.
Hindi: उनके सबसे छोटे बेटे अबराम का जन्म 27 मई 2013 को सरोगेसी के जरिए हुआ था।
English: Their's was a agricultural economy.
Hindi: उसकी खेतिहर अर्थव्यवस्था थी।
English: Their, opponents are often the same, although they sometimes appear in different guises and the means employed for their subjection are often similar.
Hindi: उनके प्रतिद्वंद्वी अक्सर समान होते हैं, हालांकि वे कभी-कभी अलग-अलग दिशाओं में दिखाई देते हैं और उनकी अधीनता के लिए नियोजित साधन अक्सर समान होते हैं।
English: Theirs alone, no one else's.
Hindi: अपने ही हैं, नहीं कोई और है।
English: Theirs are a part of my book.
Hindi: उनकी मेरी पुस्तक का हिस्सा हैं।
English: Theirs is a life fraught with danger.
Hindi: उनकी जिंदगी है जोखिम भरी ,
English: Theirs is a relationship easily in excess of 65 years.
Hindi: यह 65 वर्षों से अधिक आसानी से एक रिश्ता है।
English: Theirs is a relationship that can easily exceed 65 years.
Hindi: यह 65 वर्षों से अधिक आसानी से एक रिश्ता है।
English: Theirs is not a mechanical process.
Hindi: एक यांत्रिक प्रक्रिया नहीं है