Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Manufactured by Leading Edge Health, a Cyprus-based company, this product was carefully tested on football players for over 7 weeks before releasing it in the market.
Hindi: साइप्रस की एक कंपनी, लीडिंग एज हेल्थ द्वारा निर्मित, इस उत्पाद को बाजार में जारी करने से पहले 7 सप्ताह से अधिक समय तक फुटबॉल खिलाड़ियों पर सावधानीपूर्वक परीक्षण किया गया था।
English: Manufactured by Leading Edge Health, a Cyprus-based firm, this product was rigorously examined on soccer gamers for over 7 weeks earlier than releasing it available in the market.
Hindi: साइप्रस की एक कंपनी, लीडिंग एज हेल्थ द्वारा निर्मित, इस उत्पाद को बाजार में जारी करने से पहले 7 सप्ताह से अधिक समय तक फुटबॉल खिलाड़ियों पर सावधानीपूर्वक परीक्षण किया गया था।
English: Manufactured by Port  Company.
Hindi: पोर्ट एंड कंपनी द्वारा बनाया गया
English: Manufactured by Port and Company.
Hindi: पोर्ट एंड कंपनी द्वारा बनाया गया
English: Manufactured by Wolfson brands UK Limited, TestoPrime is among the best all-natural, standalone testosterone boosters suitable for men in their 30s and 40s, crazy bulk maroc.
Hindi: वोल्फसन ब्रांड्स यूके लिमिटेड द्वारा निर्मित, टेस्टोप्राइम सर्वश्रेष्ठ ऑल-नेचुरल, स्टैंडअलोन टेस्टोस्टेरोन बूस्टर है जो पुरुषों के लिए उनके 30 और 40 के दशक में उपयुक्त है।
English: Manufactured by Wolfson brands UK Limited, TestoPrime is among the best all-natural, standalone testosterone boosters suitable for men in their 30s and 40s.
Hindi: वोल्फसन ब्रांड्स यूके लिमिटेड द्वारा निर्मित, टेस्टोप्राइम सर्वश्रेष्ठ ऑल-नेचुरल, स्टैंडअलोन टेस्टोस्टेरोन बूस्टर है जो पुरुषों के लिए उनके 30 और 40 के दशक में उपयुक्त है।
English: Manufactured by a well-known company
Hindi: एक ज्ञात कंपनी द्वारा निर्मित
English: Manufactured by high-capacity power products.
Hindi: निर्मित द्वारा उच्च क्षमता सत्ता उत्पादों ।
English: Manufactured by Johnson  Johnson .
Hindi: उत्पादन किसने किया है जॉनसन एंड जॉनसन
English: Manufactured easily.
Hindi: आसानी से उत्पादित।
English: Manufactured from 100 recycled post consumer PET.
Hindi: 100 पोस्ट उपभोक्ता पुनर्नवीनीकरण पीईटी से बनाया गया
English: Manufactured from ASTM B221, 6063 or 6061 alloy, aluminum grating is available in four distinct products...
Hindi: एएसटीएम बी 221, 6063 या 6061 मिश्र धातु से निर्मित, एल्युमीनियम झंझरी चार प्रकार के उत्पादों में उपलब्ध है।
English: Manufactured from high quality, pre-galvanised steel.
Hindi: गुणवत्ता पूर्व-गैल्वेनाइज्ड स्टील से निर्मित
English: Manufactured from plastic and aluminium.
Hindi: प्लास्टिक और एल्यूमीनियम से बनाया गया
English: Manufactured from pre-galvanised steel inside  out.
Hindi: पूर्व-जस्ती इस्पात से निर्मित अंदर और बाहर
English: Manufactured from the best grade basic materials, these products are used to prepare the distilled water with a still.
Hindi: सर्वोत्तम ग्रेड मूलभूत सामग्रियों से निर्मित, इन उत्पादों का प्रयोग अभी तक के साथ आसुत जल तैयार करने के लिए किया जाता है।
English: Manufactured from waterproof rip-stop nylon they are very strong and are able to hold up to 5 Kg.
Hindi: वाटरप्रूफ रिप-स्टॉप नायलॉन से निर्मित वे बहुत मजबूत हैं और 15 किलो तक पकड़ने में सक्षम हैं।
English: Manufactured in Class 100, 000 Cleanroom.
Hindi: कक्षा 100,000 क्लीनरूम में निर्मित
English: Manufactured in Europe to the highest quality standards.
Hindi: यूरोप में उच्चतम गुणवत्ता मानकों के लिए निर्मित।
English: Manufactured in Finland.
Hindi: फिनलैंड में बनाया गया।
English: Manufactured in GMP-certified centers in the United States and Canada
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में जीएमपी प्रमाणित सुविधाओं में उत्पादित
English: Manufactured in Japan ..
Hindi: जापान में निर्मित. .
English: Manufactured in June 1980.
Hindi: कारखाना जून 1980 में।
English: Manufactured in USA from domestic and imported materials.
Hindi: घरेलू और आयातित सामग्री से संयुक्त राज्य अमेरिका में निर्मित
English: Manufactured in a Class 100 clean room environment.
Hindi: कक्षा 100 के स्वच्छ कमरे में निर्मित
English: Manufactured in an eco-friendly manner, the Acer Chromebook Spin 314 features an OceanGlass touchpad, which the company claims is made entirely out of the plastic waste that is recycled into a glass-like material.
Hindi: पर्यावरण के अनुकूल तरीके से निर्मित, एसर क्रोमबुक स्पिन 314 एक ओशनग्लास टचपैड की सुविधा है, जिसके बारे में कंपनी का दावा है कि यह पूरी तरह से प्लास्टिक कचरे से बना है जिसे कांच जैसी सामग्री में पुनर्नवीनीकरण किया जाता है।
English: Manufactured in small series.
Hindi: एक छोटी सी श्रृंखला में निर्मित।
English: Manufactured in solid stainless steel, you will be purchasing a rifle that is built to last.
Hindi: ठोस स्टेनलेस स्टील में निर्मित, आप एक राइफल खरीदेंगे जो आखिरी तक बनी है।
English: Manufactured in the Holland.
Hindi: उत्पादन किया है नीदरलैंड में.
English: Manufactured in the USA  UK in FDA approved facilities
Hindi: एफडीए पंजीकृत सुविधाओं में संयुक्त राज्य अमेरिका और ब्रिटेन में बनाया गया
English: Manufactured in the USA with domestic and imported materials
Hindi: घरेलू और आयातित सामग्री से संयुक्त राज्य अमेरिका में निर्मित
English: Manufactured is exactly what I said.
Hindi: निर्मित वही है जो मैंने कहा था।
English: Manufactured products can run into trouble at any point in their life cycle, whether they're entirely new or mature products.
Hindi: निर्मित उत्पाद अपने जीवनचक्र में किसी भी समय परेशानी में पड़ सकते हैं, चाहे वे पूरी तरह से नए हों या परिपक्व उत्पाद।
English: Manufactured products can run into trouble at any point in their lifecycle, whether they are entirely new or mature products.
Hindi: निर्मित उत्पाद अपने जीवनचक्र में किसी भी समय परेशानी में पड़ सकते हैं, चाहे वे पूरी तरह से नए हों या परिपक्व उत्पाद।
English: Manufactured products can run into trouble at any point of their life cycle, whether they are entirely new or mature.
Hindi: निर्मित उत्पाद अपने जीवनचक्र में किसी भी समय परेशानी में पड़ सकते हैं, चाहे वे पूरी तरह से नए हों या परिपक्व उत्पाद।
English: Manufactured products, however, witnessed inflation of 0.08 percent in June.
Hindi: हालांकि, निर्मित उत्पादों में जुलाई में 0.51 प्रतिशत की मुद्रास्फीति देखी गई, जो जून में 0.08 प्रतिशत थी।
English: Manufactured products, however, witnessed inflation of 0.51 per cent in July, against 0.08 per cent in June.
Hindi: हालांकि, निर्मित उत्पादों में जुलाई में 0.51 प्रतिशत की मुद्रास्फीति देखी गई, जो जून में 0.08 प्रतिशत थी।
English: Manufactured products, however, witnessed inflation of 0.51 per cent in July, as against 0.08 per cent in June.
Hindi: हालांकि, निर्मित उत्पादों में जुलाई में 0.51 प्रतिशत की मुद्रास्फीति देखी गई, जो जून में 0.08 प्रतिशत थी।
English: Manufactured products, however, witnessed inflation of 0.51 in July, as against 0.08 in June.
Hindi: हालांकि, निर्मित उत्पादों में जुलाई में 0.51 प्रतिशत की मुद्रास्फीति देखी गई, जो जून में 0.08 प्रतिशत थी।
English: Manufactured to the highest European quality standards.
Hindi: यूरोप में उच्चतम गुणवत्ता मानकों के लिए निर्मित।
English: Manufactured to the highest quality standards in Europe.
Hindi: यूरोप में उच्चतम गुणवत्ता मानकों के लिए निर्मित।
English: Manufactured with a wooden base and black fiberglass, combines its traditional form with a modern design.
Hindi: एक लकड़ी के आधार और काले शीसे रेशा के साथ निर्मित, एक आधुनिक डिजाइन के साथ अपने पारंपरिक रूप को जोड़ती है।
English: Manufactured with environment-friendly materials.
Hindi: पर्यावरण के अनुकूल सामग्री के साथ उत्पादित उत्पाद।
English: Manufactured with high-quality materials to ensure durability.
Hindi: स्थायित्व के लिए उच्च गुणवत्ता वाली सामग्री से निर्मित
English: Manufactured with hot-dipped galvanized coating and 3 stage painting steel, it is designed to withstand tough weather conditions and is the preferred choice for large openings where thermal performance and durability are essential.
Hindi: गर्म डूबा जस्ती कोटिंग और 3 चरण चित्रकला इस्पात के साथ निर्मित है, यह कठिन मौसम की स्थिति का सामना करने के लिए डिज़ाइन किया गया है और बड़े उद्घाटन जहां थर्मल प्रदर्शन और स्थायित्व के लिए आवश्यक हैं के लिए पसंदीदा विकल्प है।
English: Manufactured with the best available material using state of the art technology, allowing them to perform with outstanding reliability.
Hindi: हम अत्याधुनिक तकनीक का उपयोग करते हुए सर्वोत्तम उपलब्ध सामग्री के साथ निर्मित हैं, जिससे उन्हें उत्कृष्ट विश्वसनीयता के साथ प्रदर्शन करने की अनुमति मिलती है।
English: Manufactured with the highest quality steel.
Hindi: उच्चतम गुणवत्ता वाले स्टील के साथ निर्मित
English: Manufacturer - we trust only those brands that have won a good name in the market.
Hindi: उत्पादक - हम केवल उन ब्रांडों पर भरोसा करते हैं जिन्होंने बाजार में अच्छा नाम जीता है।
English: Manufacturer Development T-Mobile and the device manufacturer have agreed to support a new software update.
Hindi: निर्माता विकासः टी-मोबाइल और डिवाइस निर्माता एक नए सॉफ्टवेयर अपडेट का समर्थन करने के लिए सहमत हुए हैं।
English: Manufacturer Development This means that T-Mobile and the device manufacturer has agreed to support a new software update.
Hindi: निर्माता विकासः टी-मोबाइल और डिवाइस निर्माता एक नए सॉफ्टवेयर अपडेट का समर्थन करने के लिए सहमत हुए हैं।
English: Manufacturer Suggested Retail Price is suggested.
Hindi: निर्माता खुदरा मूल्य का सुझाव है.
English: Manufacturer and dealer of automobile parts.
Hindi: ऑटो भागों के निर्माता और व्यापारी।
English: Manufacturer and distributor of auto parts.
Hindi: ऑटो भागों के निर्माता और व्यापारी।
English: Manufacturer and distributor of automobile parts.
Hindi: ऑटो भागों के निर्माता और व्यापारी।
English: Manufacturer and exporter of plastic processing machinery.
Hindi: प्लास्टिक प्रसंस्करण मशीनरी का एक विशेषज्ञ निर्माता  निर्यातक।
English: Manufacturer and exporters of auto parts.
Hindi: ऑटो भागों के निर्माता और व्यापारी।
English: Manufacturer and model number, please.
Hindi: मॉडल नंबर और बनाने, कृपया
English: Manufacturer and seller of automobile parts.
Hindi: ऑटो भागों के निर्माता और व्यापारी।
English: Manufacturer follows Good Manufacturing Practices GMP
Hindi: निर्माता अच्छा विनिर्माण प्रथाओं जीएमपी का पालन करता है
English: Manufacturer for 15 years in China
Hindi: -चीन निर्माता के लिए 15 साल
English: Manufacturer from Sweden offers the market a wide range of products of large and small household appliances.
Hindi: स्वीडन से निर्माता बाजार को बड़े और छोटे घरेलू उपकरणों के उत्पादों की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करता है।
English: Manufacturer in the market.
Hindi: बाजार पर निर्माता।
English: Manufacturer means a personentity who owns or operates an establishment that manufactures or process a food product.
Hindi: निर्माता का अर्थ उस व्यक्तिसंस्था से है जो किसी खाद्य उत्पाद का निर्माण या प्रसंस्करण करने वाले प्रतिष्ठान का स्वामी या संचालन करता है।
English: Manufacturer must comply with Good Manufacturing Practices GMP.
Hindi: निर्माता अच्छा विनिर्माण प्रथाओं जीएमपी का पालन करता है
English: Manufacturer of Energy.
Hindi: उर्जा के निर्माता.
English: Manufacturer of a range of welding electrodes.
Hindi: वेल्डिंग इलेक्ट्रोड की एक श्रृंखला के निर्माता।
English: Manufacturer of greenhouses from the Smolensk region.
Hindi: स्मोलेंस्क क्षेत्र से ग्रीनहाउस के निर्माता।
English: Manufacturer of quality water treatment systems.
Hindi: दर्जेदार जल उपचार निर्माता.
English: Manufacturer of the Year
Hindi: वर्ष का निर्माताः
English: Manufacturer of the year
Hindi: वर्ष का निर्माताः
English: Manufacturer on the market.
Hindi: बाजार पर निर्माता।
English: Manufacturer produces a product.
Hindi: निर्माता एक उत्पाद का उत्पादन करता है।
English: Manufacturer provides 12 months warranty for commercial use.
Hindi: निर्माता 12 महीने तक के उपयोग की गारंटी देता है।
English: Manufacturer provides 2-years warranty on the motor and other parts.
Hindi: निर्माता मोटर और अन्य तत्वों पर 2 साल की गारंटी देता है।
English: Manufacturer provides supporting information
Hindi: निर्माता जानकारी प्रदान करते हैं
English: Manufacturer since 1921.
Hindi: 1921 से निर्माता के भविष्य.
English: Manufacturer's 5-year warranty against UV degradation.
Hindi: हमारे उत्पाद की वारंटीः यूवी विआयनीकरण के खिलाफ 5 साल।
English: Manufacturer's Instructions for use
Hindi: उपयोग के लिए निर्माता की सिफारिशेंः
English: Manufacturer's Suggested Maximum Weight 150kg
Hindi: निर्माता का सुझाया गया अधिकतम वजनः 160 किग्रा
English: Manufacturer's Suggested Maximum Weight 16 kg
Hindi: निर्माता का सुझाया गया अधिकतम वजनः 160 किग्रा
English: Manufacturer's Suggested Maximum Weight 160kg
Hindi: निर्माता का सुझाया गया अधिकतम वजनः 160 किग्रा
English: Manufacturer's Warranty Period 1 year.
Hindi: निर्माता की वारंटी - 1 वर्ष।
English: Manufacturer's Warranty Term - 1 year
Hindi: निर्माता की वारंटी - 1 वर्ष
English: Manufacturer's Warranty 5 years for sale and shipment through Amazon.
Hindi: विनिर्माण गारंटीः अमेज़ॅन द्वारा बिक्री और प्रेषण पर 2 वर्ष।
English: Manufacturer's Warranty One year.
Hindi: निर्माता की वारंटी - 1 वर्ष।
English: Manufacturer's Warranty One-year limited
Hindi: निर्माता की वारंटीः 1 वर्ष सीमित वारंटी
English: Manufacturer's Warranty One-year limited warranty
Hindi: निर्माता की वारंटीः 1 वर्ष सीमित वारंटी
English: Manufacturer's Warranty Provide manufacturer's standard limited warranty.
Hindi: वारंटी विवरणः सीमित निर्माता की वारंटी।
English: Manufacturer's Warranty Two years for sales and shipping through Amazon.
Hindi: विनिर्माण गारंटीः अमेज़ॅन द्वारा बिक्री और प्रेषण पर 2 वर्ष।
English: Manufacturer's details are lacking.
Hindi: निर्माता के विवरण की कमी है.
English: Manufacturer's guarantee 2 years when sold and shipped by Amazon.
Hindi: विनिर्माण गारंटीः अमेज़ॅन द्वारा बिक्री और प्रेषण पर 2 वर्ष।
English: Manufacturer's name
Hindi: निर्माता का नामः
English: Manufacturer's official website
Hindi: निर्माता की आधिकारिक वेबसाईट
English: Manufacturer's own.
Hindi: निर्माता अपने।
English: Manufacturer's press release
Hindi: निर्माता के प्रेस विज्ञप्ति सेः
English: Manufacturer's warranty is another important condition.
Hindi: निर्माता की वारंटी एक और महत्वपूर्ण शर्त है।
English: Manufacturer's warranty is not valid on this product
Hindi: वारंटी इस उत्पाद के लिए प्रासंगिक नहीं है
English: Manufacturer's warranty 1 year limited.
Hindi: निर्माता की वारंटीः 1 वर्ष सीमित वारंटी
English: Manufacturer's warranty 1 year.
Hindi: निर्माता की वारंटी - 1 वर्ष।
English: Manufacturer's warranty 30 year S.
Hindi: निर्माता की वारंटी - 30 साल।
English: Manufacturer's warranty 30 year s.
Hindi: निर्माता की वारंटी - 30 साल।
English: Manufacturer's warranty 30 years.
Hindi: निर्माता की वारंटी - 30 साल।
English: Manufacturer's warranty 5 years when sold and dispatched by Amazon.
Hindi: विनिर्माण गारंटीः अमेज़ॅन द्वारा बिक्री और प्रेषण पर 2 वर्ष।
English: Manufacturer's warranty Limited to one year.
Hindi: निर्माता की वारंटीः 1 वर्ष सीमित वारंटी
English: Manufacturer, wholesaler, distributor or seller of this product takes no responsibility for the misuse of this product.
Hindi: इस उत्पाद के निर्माता, वितरक और डीलर उपकरण के उपयोग या दुरुपयोग के लिए जिम्मेदार नहीं हैं
English: Manufacturer The Museum of Modern Art
Hindi: निर्माताः आधुनिक कला का संग्रहालय
English: Manufacturer The manufacturer is responsible for paying GST on the raw materials acquired as well as the value added to the product.
Hindi: निर्माताः निर्माता को उतना जीएसटी का भुगतान करना होगा जितना कच्चे माल और उत्पादों को बनाने के लिए मूल्य जोड़ा गया है।
English: Manufacturer an entity that produces the product.
Hindi: सामग्री निर्माताः एक व्यक्ति जो सामग्री बनाता है।
English: Manufacturers  Supplier of Outdoor Children's Playground equipment
Hindi: आउटडोर खेल का मैदान निर्माता और आपूर्तिकर्ता
English: Manufacturers Can't Keep Up With Demand
Hindi: निर्माता मांग के साथ नहीं रख सकते हैं
English: Manufacturers Can't Keep up with Demand
Hindi: निर्माता मांग के साथ नहीं रख सकते हैं
English: Manufacturers also offer individual models of mixers made of pure copper or silver.
Hindi: निर्माता शुद्ध तांबे या चांदी से बने मिक्सर के व्यक्तिगत मॉडल भी पेश करते हैं।
English: Manufacturers also produce leather models of various shapes round, oval, square.
Hindi: निर्माता विभिन्न आकृतियों के चमड़े के मॉडल भी बनाते हैंः गोल, अंडाकार, चौकोर।
English: Manufacturers also tend to produce their own options, such as Samsung S-Voice.
Hindi: निर्माता सैमसंग एस-वॉयस जैसे अपने स्वयं के विकल्प भी पेश करते हैं।
English: Manufacturers and Traders of Auto Parts.
Hindi: ऑटो भागों के निर्माता और व्यापारी।
English: Manufacturers and service providers roll out updates to fix bugs, glitches and improve the general performance of the phone not to mention keeping its firmware up-to-date.
Hindi: निर्माता और सेवा प्रदाता बग्स, ग्लिच को ठीक करने और अपने फर्मवेयर अप-टू-डेट रखने के लिए उल्लेख नहीं करने के लिए फोन के सामान्य प्रदर्शन को सुधारने के लिए अपडेट रोल आउट करते हैं।
English: Manufacturers and suppliers of door plywood offer a wide range of products, from high-quality plywood to low cost, durable and high-quality materials.
Hindi: दरवाजा प्लाईवुड के निर्माता और आपूर्तिकर्ता उच्च गुणवत्ता वाले प्लाईवुड से लेकर कम लागत, टिकाऊ और उच्च गुणवत्ता वाली सामग्री के लिए उत्पादों की एक विस्तृत श्रृंखला की पेशकश करते हैं।
English: Manufacturers are constantly working to create new high-quality products, and their range is constantly growing.
Hindi: निर्माता लगातार नए उच्च-गुणवत्ता वाले उत्पाद बनाने के लिए काम कर रहे हैं, और उनकी सीमा लगातार बढ़ रही है।
English: Manufacturers are continually expanding their product lines.
Hindi: निर्माता लगातार अपने उत्पाद रेंज का विस्तार कर रहा है।
English: Manufacturers are excluded from this regulation.
Hindi: निर्माताओं को इस विनियमन से बाहर रखा गया है।
English: Manufacturers are not legally required to report the ingredients in their products.
Hindi: चॉकलेट निर्माताओं को अपने उत्पादों में फ़्लेवनॉल सामग्री की रिपोर्ट करने के लिए कोई कानूनी आवश्यकता नहीं है।
English: Manufacturers are trying in every way to attract the attention of buyers print and TV advertising, portable stands on the streets, etc.
Hindi: निर्माता खरीदारों का ध्यान आकर्षित करने के लिए हर तरह से कोशिश कर रहे हैंः प्रिंट और टीवी विज्ञापन, सड़कों पर पोर्टेबल स्टैंड आदि।
English: Manufacturers are trying to make such products safe.
Hindi: निर्माता ऐसे उत्पादों को सुरक्षित बनाने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Manufacturers are very concerned about the issue.
Hindi: निर्माता इस पहलू के बारे में चिंतित हैं।
English: Manufacturers calculate the placement of computer parts on the table in such a way that the most correct location for health is achieved.
Hindi: निर्माता टेबल पर कंप्यूटर भागों की व्यवस्था को इस तरह से गिन रहे हैं कि स्वास्थ्य के लिए सबसे सही स्थान प्राप्त हो।
English: Manufacturers can't keep up with demand.
Hindi: निर्माता मांग के साथ नहीं रख सकते हैं
English: Manufacturers can't keep up with the demand.
Hindi: निर्माता मांग के साथ नहीं रख सकते हैं
English: Manufacturers claim that this glue is capable of withstanding up to 36 freezing cycles.
Hindi: निर्माताओं का दावा है कि यह गोंद 36 फ्रीजिंग चक्रों का सामना कर सकता है।
English: Manufacturers claim this by highlighting the increase in 30 sales between 2002 and 2003 and relying on the continuation of this trend in 2004.
Hindi: निर्माता 30 और 2002 के बीच 2003 बिक्री में वृद्धि और 2004 में इस प्रवृत्ति की निरंतरता पर भरोसा करते हुए इसका दावा करते हैं।
English: Manufacturers couldn't keep up with demand.
Hindi: निर्माता मांग के साथ नहीं रख सकते हैं
English: Manufacturers couldn't keep with with demand.
Hindi: निर्माता मांग के साथ नहीं रख सकते हैं
English: Manufacturers declare that their products are capable of operating at extremely low head.
Hindi: निर्माता घोषणा करते हैं कि उनके उत्पाद बेहद कम सिर पर संचालित करने में सक्षम हैं।
English: Manufacturers do not prohibit the installation of microwave oven on top of the refrigerator.
Hindi: निर्माता रेफ्रिजरेटर के शीर्ष पर माइक्रोवेव ओवन की स्थापना पर प्रतिबंध नहीं लगाते हैं।
English: Manufacturers give a guarantee of preserving the color of the panels, equal to 10 years, while the lifetime can reach 50 years.
Hindi: निर्माता पैनलों के रंग को संरक्षित करने की गारंटी देते हैं, 10 साल के बराबर, जबकि जीवनकाल 50 साल तक पहुंच सकता है।
English: Manufacturers guarantee that their luminous paint will work for at least 30 years.
Hindi: निर्माता गारंटी देते हैं कि उनका चमकदार पेंट कम से कम 30 वर्षों तक काम करेगा।
English: Manufacturers have been advised to increase production drugs.
Hindi: दवा निर्माताओं को दवाओं का उत्पादन बढ़ाने की सलाह दी गई है।
English: Manufacturers have been advised to increase the production of drugs.
Hindi: दवा निर्माताओं को दवाओं का उत्पादन बढ़ाने की सलाह दी गई है।
English: Manufacturers have confirmed this.
Hindi: निर्माताओं ने इसकी पुष्टि की है।
English: Manufacturers have developed special models for placement in the kitchen space.
Hindi: निर्माताओं ने रसोई स्थान में प्लेसमेंट के लिए विशेष मॉडल विकसित किए हैं।
English: Manufacturers have invented the necessary ability to control the level of the bottom of the bed.
Hindi: निर्माताओं ने बिस्तर के तल के स्तर को नियंत्रित करने के लिए आवश्यक क्षमता का आविष्कार किया है।
English: Manufacturers have recouped other oils with coconut oil in packaged products, and many households use it for cooking, especially in South India.
Hindi: निर्माताओं ने पैक किए गए उत्पादों में नारियल के तेल के साथ अन्य तेलों को बदल दिया है, और कई घरों में इसका उपयोग खाना पकाने के लिए किया जाता है।
English: Manufacturers have taken into account the wishes of customers to diversify the color scheme used and offer multi-colored models of refrigeration units of standard dimensions..
Hindi: निर्माताओं ने उपयोग किए गए रंगों में विविधता लाने और मानक आयामों के प्रशीतन इकाइयों के बहु-रंगीन मॉडल पेश करने के लिए ग्राहकों की इच्छाओं को ध्यान में रखा।
English: Manufacturers have worked hard on the appearance of technology.
Hindi: निर्माताओं ने प्रौद्योगिकी की उपस्थिति पर कड़ी मेहनत की है।
English: Manufacturers in the market.
Hindi: बाजार पर निर्माता।
English: Manufacturers make sure that the game canon is fully aware of the fact that the widest possible variety is not involved by the user in this series, assuming you can find everything from gun heavy machine guns.
Hindi: निर्माता यह सुनिश्चित करते हैं कि गेम कैनन पूरी तरह से इस तथ्य से अवगत है कि इस श्रृंखला में उपयोगकर्ता द्वारा व्यापक संभव विविधता शामिल नहीं है, यह मानते हुए कि आप बंदूक भारी मशीनगनों से सब कुछ पा सकते हैं।
English: Manufacturers misrepresenting usable space on devices is a trick with a long and storied history, but Sony's Xperia M4 Aqua is the most shameless fakery I've ever seen.
Hindi: निर्माताओं द्वारा उपकरणों पर प्रयोग करने योग्य स्थान को गलत तरीके से प्रस्तुत करना एक लंबे और पुराने इतिहास के साथ एक चाल है, लेकिन सोनी का एक्सपीरिया एम 4 एक्वा सबसे बेशर्म नकली है जिसे मैंने कभी देखा है।
English: Manufacturers now offer a large number of different types of wallpaper, which differ in their quality characteristics and appearance..
Hindi: निर्माता अब बड़ी संख्या में विभिन्न प्रकार के वॉलपेपर पेश करते हैं, जो उनकी गुणवत्ता विशेषताओं और उपस्थिति में भिन्न होते हैं।
English: Manufacturers now offer a wide range of species.
Hindi: निर्माता अब विभिन्न प्रकारों की एक विस्तृत श्रृंखला पेश करते हैं।
English: Manufacturers now offer completely different sizes of vanity desks, which makes it possible to fit this piece of furniture into even the smallest room.
Hindi: अब निर्माता पूरी तरह से सफेद ड्रेसिंग टेबल के विभिन्न आकारों की पेशकश करते हैं, जिससे फर्नीचर के इस टुकड़े को यहां तक कि सबसे छोटे कमरे में फिट करना संभव हो जाता है।
English: Manufacturers of computer components are constantly improving their products, offering the end user much more opportunities compared with previous versions of devices.
Hindi: कंप्यूटर घटकों के निर्माता अपने उत्पादों में लगातार सुधार कर रहे हैं, उपकरणों के पिछले संस्करणों की तुलना में अंतिम उपयोगकर्ता को अधिक अवसर प्रदान करते हैं।
English: Manufacturers of computer devices periodically release new drivers for their products, offering them for free download on their websites.
Hindi: कंप्यूटर उपकरणों के निर्माता समय-समय पर अपने उत्पादों के लिए नए ड्राइवरों को जारी करते हैं, उन्हें अपनी साइटों पर मुफ्त डाउनलोड की पेशकश करते हैं।
English: Manufacturers of construction equipment and other off-road equipment may use stainless steel fabric bearings, which are lubricated, maintenance-free and have a long service life;And, provides superior performance, reduces the cost, moreover does not need the maintenance the automatic lubrication system.
Hindi: निर्माण उपकरण और अन्य ऑफ-रोड उपकरण के निर्माता स्टेनलेस स्टील फैब्रिक बियरिंग्स का उपयोग कर सकते हैं, जो कि चिकनाई, रखरखाव से मुक्त हैं और एक लंबी सेवा जीवन है; और, बेहतर प्रदर्शन प्रदान करता है, लागत को कम करता है, इसके अलावा रखरखाव को स्वचालित स्नेहन की आवश्यकता नहीं है।