Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The number of bee colonies increased from 20 lakh to 30 lakh
Hindi: मधुमक्खी कॉलोनियों की संख्या 20 लाख से बढ़कर 30 लाख हो गई
English: The number of bee colonies increased from 20 lakh to 30 lakh.
Hindi: मधुमक्खी कॉलोनियों की संख्या 20 लाख से बढ़कर 30 लाख हो गई।
English: The number of beggers is increasing every day.
Hindi: साधकों की संख्या दिन प्रतिदिन बढती जा रही है।
English: The number of believers quickly grew to 5,000.
Hindi: विश्वासियों की संख्या जल्द ही बढ़कर ५,००० हो गई ।
English: The number of beneficiaries covered under Scheme has gone up to 13.32 crores.
Hindi: योजना के अंतर्गत कवर किए गए लाभार्थियों की संख्या बढ़कर 13.32 करोड़ हो गई है।
English: The number of beneficiaries covered under the Scheme has gone upto 7.58 crores.
Hindi: इस योजना के अन्तर्गत शामिल लाभान्वितों की संख्या 7.58 करोड़ तक पहुंच चुकी है।
English: The number of beneficiaries of this scheme is roughly equal to the population of the European Union, or the population of America, Canada and Mexico, taken together.
Hindi: मोटे तौर पर इस योजना के लाभार्थियों की संख्या यूरोपीय संघ की जनसंख्या अथवा कुल मिलाकर अमरीका, कनाडा तथा मेक्सिको की जनसंख्या के बराबर है।
English: The number of beneficiaries under JSY has gone up from 7.39 lakhs beneficiaries in 2005-06 to 108.69 lakhs beneficiaries in 2011-12.
Hindi: जेएसवाई के अंतर्गत लाभग्राह्ताओं की संख्या 2005-06 के 7.39 लाख से बढ़कर 2011-12 में 108.69 लाख तक पहुंच गई।
English: The number of beneficiaries under the scheme has now increased to 863.13 lakh, comprising 712.38 lakh children in the age group of 6 months to 6 years and 150.74 lakh pregnant and lactating mothers.
Hindi: इस योजना के तहत लाभार्थियों की संख्या अब 863.13 लाख हो गई है जिनमें 6 माह से लेकर 6 साल तक के 712.38 लाख बच्चे और 150.74 लाख गर्भवती एवं स्तनपान कराने वाली महिलाएं हैं।
English: The number of bilingual speakers in India is 31.49 crore, which is 26 of the population in 2011.
Hindi: भारत में द्विभाषी वक्ताओं की संख्या 31.49 करोड़ है, जो 2011 में जनसंख्या का 26 है।
English: The number of billionaires has thus increased five times, from just 120 in 2000 to 602 now
Hindi: अरबपतियों की संख्या में 5 गुना इजाफा हुआ है, क्योंकि वर्ष 2000 में जहां यह संख्या 120 थी वह अब बढ़कर 602 हो गई है।
English: The number of billionaires in India is up by 500 per cent over the past decade.
Hindi: पिछले दस सालों में भारत में अरबपतियों की संख्या में 500 फीसदी की वृद्धि हुई।
English: The number of bird species recorded from the park is 143.
Hindi: उद्यान से दर्ज पक्षी प्रजातियों की संख्या 143 है।
English: The number of bits that are not the same in two binary words of equal length. Also known as hamming distance. A measure of the difference between a given signal and a reference signal.
Hindi: बिट की संख्या जो समान लंबाई के दो बाइनरी शब्दों में समान नहीं हैं. इसे "हैमिंग दूरी" के नाम से भी जाना जाता है. एक प्रदत्त संकेत और संदर्भित संकेत के मध्य के अंतर का माप.
English: The number of blasphemy cases in Pakistan has increased manifold in recent years.
Hindi: पिछले कुछ साल में पाकिस्तान में ईशनिंदा के मामलों में तेजी से बढ़ोतरी हुई है.
English: The number of blocks where the Scheme is being implemented will be 2, 000 by the end of Tenth Plan Period.
Hindi: दसवीं योजना के पूरा हो जाने तक इस कार्यक्रम को लागू करने वाले प्रखंडों की संख्या 2,000 हो जाएगी।
English: The number of bodies retrieved last evening was 104 but the toll is expected to rise since an average boat carries 115-125 passengers, said Libyan navy spokesman Colonel Ayoub Qassem.
Hindi: लीबिया की नौसेना के प्रवक्ता कर्नल अयूब कासिम ने कहा, बृहस्पतिवार की शाम तक बरामद शवों की संख्या 104 है, लेकिन उसके बढ़ने की आशंका है क्योंकि एक सामान्य नौका में अमूमन 115 से 125 तक यात्री सवार होते हैं।
English: The number of books being published in India is estimated to be growing at 25-30 every year.
Hindi: भारत में प्रकाशित की जा रही पुस्तकों की संख्या प्रतिवर्ष 25-30 प्रतिशत बढ़ने का अनुमान है।
English: The number of borewell has increased to about 7, 000 from nearly 1, 000 in the early sixties.
Hindi: नलकूपों की संख्या साठ के प्रारंभिक दशक में 1,000 थी, जो बढ़कर 7,000 हो गई है।
English: The number of brain-dead donors in India, at 196 in 2012 the highest in a year so far - is woefully short to meet the demands for transplantation.
Hindi: वर्ष 2012 में दिमागी तौर पर मृत दानदाताओं की अब तक सबसे अधिक 196 की संख्या प्रत्यारोपण की मांग के मुकाबले बहुत ही कम है।
English: The number of branches of RRBs increased to 17856 as on 31 March 2013 covering 635 districts throughout the country.
Hindi: देश के 635 जिलों में कार्यरत क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों की शाखाओं की संख्या बढ़कर 31 मार्च 2013को 17856 हो गई.
English: The number of branches of RRBs increased to 17856 as on 31 March 2013 from 16909 as on 31 March 2012.
Hindi: क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों की शाखाओं की संख्या बढ़कर 31 मार्च 2013 को 17856 हो गई जबकि 31 मार्च 2012 की स्थिति के अनुसार यह 16909 थी.
English: The number of bridges, roads, harbours as well as our power generation capacity and transport facilities, among others, require extensive additions.
Hindi: पुलों, सड़कों, बंरगाहों तथा हमारी बिजली उत्पादन क्षमता, परिवहन सुविधाओं आदि को व्यापक स्तर पर बढाना होगा ।
English: The number of broadband connections, i.e. connections with a speed of 512 kbps or higher, increased from 65.33 million in May 2014 to 99.20 million in March 2015 with unprecedented growth of 52 in the last 10 months.
Hindi: ब्रॉडबैंड कनेक्शनों की संख्या, यानि 512 केबीपीएस अथवा अधिक स्पीड वाले कनेक्शन मई 2014 के 65.33 मिलियन से बढ़ कर मार्च 2015 में 99.20 मिलियन हो गयी जो पिछले 10 माहों में 52 प्रतिशत की अभूतपूर्व वृद्धि का संकेत है।
English: The number of buildings has increased manifold.
Hindi: बिल्डिंगों की संख्या बढ़ रही है।
English: The number of buttons, having gold, was 187.
Hindi: सोने के टिच बटन की संख्या 187 थी।
English: The number of buyers who find their vehicle online has been on a rise but the number of websites that provide complete information for the car buying journey is staggeringly low.
Hindi: ऑनलाइन वेबसाइट के जरिए वाहन ढूंढने वाले खरीदारों की संख्या लगातार बढ़ रही है। लेकिन ऐसी वेबसाइट की काफी कमी है जो कार खरीदने वालों को गाड़ी खरीदने की प्रक्रिया के विषय में पूरी जानकारी दें। अधिकांश वेबसाइट्स सिर्फ सीमित जानकारी देती है। ये वेबसाइट्स सामग्री केन्द्रित हैं जो कार खरीदने की प्रक्रिया को सरल नहीं बनाती हैं।
English: The number of buyers who find their vehicle through online websites has been on a rise.
Hindi: ऑनलाइन वेबसाइट के जरिए वाहन ढूंढने वाले खरीदारों की संख्या लगातार बढ़ रही है।
English: The number of bytes between the start of a row and the start of the next row
Hindi: कतार के शुरूआत और अगली कतार के शुरूआत में बाइट की संख्या
English: The number of bytes read across the network
Hindi: पूरे नेटवर्क में पढ़े गए बाइट की संख्या
English: The number of call center is 1950, which is a toll free number.
Hindi: काल सेंटर का नम्बर 1950 है जो टॉल फ्री है।
English: The number of cameras have thus increased.
Hindi: कैमरों की संख्या बढ़ाई गई है।
English: The number of cancer patients has grown manifold in the recent years in the Malwa area.
Hindi: मालवा क्षेत्र में कैंसर के मरीजों की संख्या तेजी से बढ़ी है.
English: The number of cancer patients in the state is increasing day by day.
Hindi: राज्य में कोरोना मरीजों की संख्या दिन प्रतिदिन बढ़ रही है।
English: The number of candidates absent from the HSLC exam is 6,513.
Hindi: एचएसएलसी परीक्षा से अनुपस्थित उम्मीदवारों की संख्या 6,513 है।
English: The number of candidates contesting each election steadily increased.
Hindi: प्रत्येक निर्वाचन में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थियों की संख्या निरंतर बढ़ी है।
English: The number of candidates finally qualified are those after SSB test conducted by Army Head Quarters.
Hindi: अंतिम रूप से अर्हक उम्मीदवार वे हैं, जो सेना मुख्यालय द्वारा आयोजित एसएसबी परीक्षण के आधार पर अर्हक हुए हैं।
English: The number of candidates finally qualified are those after SSB test conducted by Army Head uarters.
Hindi: अंतिम रूप से अर्हक उम्मीदवार वे हैं, जो सेना मुख्यालय द्वारा आयोजित एसएसबी परीक्षण के आधार पर अर्हक हुए हैं।
English: The number of candidates finally qualified are those after SSB testing conducted by Army Head Quarters.
Hindi: अंतिम रूप से अर्हक उम्मीदवार वे हैं, जो सेना मुख्यालय द्वारा आयोजित एसएसबी परीक्षण के आधार पर अर्हक हुए हैं।
English: The number of candidates from the BJP and the Aam Aadmi Party AAP are 1,003 and 1,606, respectively.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी और आम आदमी पार्टी के उम्मीदवारों की संख्या क्रमशः 1,003 और 1,606 है.
English: The number of candidates of the Bharatiya Janata Party BJP, the Aam Aadmi Party AAP and the Bahujan Samaj Party BSP is 1,003, 1,606 and 160 respectively.
Hindi: बीजेपी, आम आदमी पार्टी और बीएसपी के उम्मीदवारों की संख्या क्रमशः 1,003, 1,606 और 160 है.
English: The number of candidates of the Bharatiya Janata Party, the Aam Aadmi Party and the BSP are 1,003, 1,606 and 160 respectively.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी, आम आदमी पार्टी और बसपा के उम्मीदवारों की संख्या क्रमशः 1,003, 1,606 और 160 है.
English: The number of candidates recommended for appointment to Indian Economic Service  Indian Statistical Service are as under
Hindi: भारतीय आर्थिक सेवाभारतीय सांख्यिकी सेवा में नियुक्ति हेतु अनुशंसित उम्मीदवारों की संख्या निम्नानुसार है
English: The number of candidates recommended for appointment to different services are as under
Hindi: विभिन्न सेवाओं के अंतर्गत नियुक्ति हेतु अनुशंसित उम्मीद्वारों की संख्या निम्नानुसार है
English: The number of candidates recommended for appointment to the posts in Indian Economic Service and Indian Statistical Service is as under
Hindi: भारतीय आर्थिक सेवा और भारतीय सांख्यिकी सेवा में पदों पर नियुक्ति के लिए अनुशंसित उम्मीदवारों की संख्या इस प्रकार है
English: The number of candidates recommended for appointment under different categories are as under General EWS OBC SC ST Total 27 including 01 PwBD-2 11 31 including 01 PwBD-2 13 06 88 including 02 PwBD-2 3. Appointments shall be made strictly in accordance with the extant rules and the number of vacancies available.
Hindi: विभिन्न श्रेणियों के अंतर्गत नियुक्ति हेतु अनुशंसित उम्मीदवारों की संख्या निम्नानुसार है - सामान्य ई डबल्यू एस अ.पि.व. अ.जा. अ.ज.जा. योग 27 बेंचमार्क विकलांगता-2 वाले 01 उम्मीदवार सहित 11 31 बेंचमार्क विकलांगता-2 वाले 01 उम्मीदवार सहित 13 06 88 बेंचमार्क विकलांगता-2 वाले 02 उम्मीदवारों सहित सरकार द्वारा सेवा में नियुक्ति, उपलब्ध रिक्तियों की संख्या के अनुसार तथा अन्य मानदंडों के पूरा होने पर की जाएगी।
English: The number of candidates recommended for appointment under different categories is as under General OBC SC ST Total 36 Including 01 PwBD-2 33 Including 01 PwBD-2 01 PwBD-3 13 07 89 Including 02 PwBD-2 01 PwBD-3 01 Vacancy under General Vacancy has not been filled on account of non-availability of suitable PwBD-1 candidate against current years vacancy reserved for PwBD-1.
Hindi: विभिन्न श्रेणियों के अंतर्गत नियुक्ति हेतु अनुशंसित उम्मीदवारों की संख्या निम्नानुसार है - सामान्य अ.पि.व. अ.जा. अ.ज.जा. योग 36 बेंचमार्क विकलांगता-2 वाले 01 उम्मीदवार सहित 33 बेंचमार्क विकलांगता-2 वाले 01 व बेंचमार्क विकलांगता-3 वाले 01 उम्मीदवार सहित 13 07 89 बेंचमार्क विकलांगता-2 वाले 02 व बेंचमार्क विकलांगता-3 वाले 01 उम्मीदवार सहित बेंचमार्क विकलांगता- 01 के लिए आरक्षित वर्तमान वर्ष की रिक्ति के स्थान पर उपयुक्त बेंचमार्क विकलांगता-1 उम्मीदवार की उपलब्धता न होने के कारण सामान्य रिक्ति के अंतर्गत 01 रिक्ति नहीं भरी गई है।
English: The number of candidates recommended for appointment under different disciplines are as under
Hindi: विभिन्न विषयों के अंतर्गत नियुक्ति हेतु अनुशंसित उम्मीदवारों की संख्या निम्नानुसार है
English: The number of candidates recommended in each of 09 Categories for the Select List year 2014 is as under
Hindi: वर्ष 2014 की चयन सूचियों के लिए निम्नांकित 09 श्रेणियों में से प्रत्येक में अनुशंसित उम्मीदवारों की संख्या निम्नानुसार है
English: The number of candidates recommended in each of 09 Categories for the Select List years 2012  2013 is as under
Hindi: वर्ष 2012 और 2013 की चयन सूचियों के लिए निम्नांकित 09 श्रेणियों में से प्रत्येक में अनुशंसित उम्मीदवारों की संख्या निम्नानुसार है
English: The number of candidates recommended in each of 09 categories for the Select List Years 2009, 2010  2011 is as under 
Hindi: वर्ष 2009, 2010 और 2011 की चयन सूचियों के लिए प्रत्येक 09 श्रेणियों में अनुशंसित उम्मीदवारों की संख्या निम्नानुसार है
English: The number of candidates to be called for interview will be about twice the number of vacancies to be filled.
Hindi: साक्षात्कार के लिए बुलाए जाने वाले उम्मीदवारों की संख्या रिक्तियों की संख्या से तकरीबन दो गुनी हो जाती है।
English: The number of candidates who became eligible after issue of Extended Merit List are given in the table below Category Merit list announced on 10th June Extended merit list Final total General 8794 8954 17748 OBC 3140 3824 6964 SC 4709 771 5480 ST 1495 293 1788 Total 18138 13842 31980 Choice filling on Joint seat allocation authority, JoSAA would be started on 15th June as scheduled earlier.
Hindi: विस्तारित मेधा सूची जारी होने के पश्चात सफल उम्मीदवारों की संख्या निम्न तालिका में दी गई है - श्रेणी 10 जून को जारी मेधा सूची विस्तारित मेधा सूची कुल योग सामान्य 8794 8954 17748 ओबीसी 3140 3824 6964 एससी 4709 771 5480 एसटी 1495 293 1788 कुल 18138 13842 31980 पूर्व निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार संयुक्त सीट आवंटन में चयन- आवेदन 15 जून से शुरू होगा।
English: The number of candidates who registered for class 10 exam was 31,95,603 while 26,11,319 registered for class 12.
Hindi: कक्षा 10 की परीक्षा के लिए 31,95,603 और कक्षा 12 की परीक्षा के लिए 26,11,319 परीक्षार्थी ने हिस्सा लिया था।
English: The number of carbon credits or certified emission reduction CERs issued for a cut in the release of greenhouse gases into the environment is set to triple in India over the next three years, due to a rising number of claims from rapidly growing renewable energy RE projects
Hindi: वातावरण में जहरीली गैसों के उत्सर्जन में कटौती करने के लिए दिए जाने वाले कार्बन क्रेडिट या प्रमाणित उत्सर्जन कटौती सीईआर की संख्या भारत में अगले तीन सालों में तीन गुनी हो सकती है।
English: The number of cards counted as correct I know. May be shown as a percentage.
Hindi: कार्डों की संख्या जिन्हें मैंने गलत के रूप में गिने हैं मुझे नहीं मालूम है. इसे प्रतिशत के रूप में दिखाया जा सकता है.
English: The number of cards in one output file in asynchronous mode, default size 100.
Hindi: अतुल्यकालिक स्थिति में एक आउटपुट फ़ाइल में कार्ड की संख्या, तयशुदा आकार 100.
English: The number of cars has increased.
Hindi: वाहनों की संख्या बढ़ी।
English: The number of cars has multiplied also rapidly.
Hindi: गाड़ियों की संख्या भी उसी रफ़्तार से बढ़ रही है.
English: The number of cars on Delhi's roads is increasing at tremendous speed.
Hindi: दिल्ली की सड़कों पर दौड़ रही गाड़ियों की संख्या में लगातार तेजी आ रही है।
English: The number of cars on Indian roads has multiplied during the last four to five decades.
Hindi: भारतीय सड़कों पर कारों की संख्या पिछले चार से पांच दशकों के दौरान कई गुना बढ़ गई है।
English: The number of cases and deaths are in a declining phase
Hindi: मामलों और मौतों की संख्या में गिरावट का दौर है
English: The number of cases and deaths reported from China is showing an upward trend.
Hindi: चीन से सूचित मामलों और मृत्यु संख्या में वृद्धि हो रही है।
English: The number of cases around the world linked to the disease has crossed 1 crore and the death toll has topped 5 lakh.
Hindi: दुनियाभर में संक्रमित मामलों की संख्या 1 करोड़ के करीब पहुंचने वाली है, जबकि मरने वालों का आंकड़ा भी 5 लाख के बेहद करीब है.
English: The number of cases around the world linked to the new coronavirus has crossed over 24 lakh.
Hindi: विश्व में कोरोना वायरस महामारी के संक्रमण के मामले बढ़कर 24 लाख से ज़्यादा हो चुके हैं.
English: The number of cases came down despite an increase in the number of tests.
Hindi: नमूनों की जांच में वृद्धि के बावजूद मामलों की संख्या में कमी आई है।
English: The number of cases expected to be handled during the whole of 2015-16 will be around 4200.
Hindi: संपूर्ण वर्ष 2015-16 के दौरान निपटाए जाने वाले संभावित मामलों की संख्या लगभग 4200 होगी।
English: The number of cases filed through courts has also come down from 34 to 13.
Hindi: अदालतों के माध्यम से दर्ज होने वाले प्रकरणों की संख्या भी 34 प्रतिशत से घटकर 13 प्रतिशत रह गई है।
English: The number of cases has been increasing every day.
Hindi: मामलों की संख्या दिन-प्रतिदिन बढ़ रही है।
English: The number of cases has been rising since then.
Hindi: इसके बाद केसेज की संख्या में इजाफा देखने को मिला है।
English: The number of cases has come down in Telangana despite more tests being conducted during the past one week.
Hindi: पिछले एक सप्ताह के दौरान अधिक टेस्ट किए जाने के बावजूद तेलंगाना में मामलों की संख्या में कमी आई है।
English: The number of cases has decreased in some developed countries, and this decline is usually attributed to increasingly better oral hygiene practices and preventive measures such as fluoride treatment.
Hindi: कुछ विकसित देशों में मामलों की संख्या में कमी आई है और सामान्यतः इस कमी का श्रेय बेहतर मौखिक स्वास्थ्य की आदतों में सुधार और फ्लोराइड उपचार जैसे प्रतिरोधक उपायों को दिया जाता है।
English: The number of cases has gone up to 18,570 in Telangana, 18,016 in Karnataka, 16,097 in Andhra Pradesh, 15,509 in Haryana, and 14,106 in Madhya Pradesh.
Hindi: तेलंगाना में 18,570, कर्नाटक में 18,016, आंध्र प्रदेश में 16,097, हरियाणा में 15,509 और मध्य प्रदेश में 14,106 मामले पाए गए हैं.
English: The number of cases has gone up to 80 in Karnataka, while Uttar Pradesh has reported 75 cases.
Hindi: कर्नाटक में मामले बढ़कर 80 हो गए हैं जबकि उत्तर प्रदेश से 75 मामले सामने आए हैं।
English: The number of cases has reached 442 in Gilgit-Baltistan, 641 in Islamabad and 87 in Pakistan occupied Kashmir.
Hindi: वहीं गिलगित-बाल्टिस्तान में मामलों की संख्या 442, इस्लामाबाद में 641 और पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर में 87 पहुंच गई है।
English: The number of cases has risen to 12,570 in Bihar, 12,522 in Assam, 10,097 in Odisha and 8,931 in Jammu and Kashmir.
Hindi: बिहार में संक्रमण के मामले बढ़कर 12,570 , असम में 12,522, ओडिशा में 10,097, जम्मू-कश्मीर में 8,931 हो गए।
English: The number of cases has risen to 392 in West Bengal, 368 in Jammu and Kashmir, 254 in Haryana and 245 in Punjab.
Hindi: पश्चिम बंगाल में भी संक्रमितों की संख्या बढ़कर 392, जम्मू कश्मीर में 368, हरियाणा में 254 और पंजाब में 245 हो गई है.
English: The number of cases has risen to 456 in West Bengal, 438 in Kerala, 427 in Karnataka, 407 in Jammu and Kashmir, 262 in Haryana and 251 in Punjab.
Hindi: पश्चिम बंगाल में भी संक्रमितों की संख्या बढ़कर 456, केरल में 438, कर्नाटक में 427, जम्मू कश्मीर में 407, हरियाणा में 262 और पंजाब में 251 हो गई है.
English: The number of cases has risen to 514 in West Bengal, 447 in Kerala, 445 in Karnataka, 427 in Jammu and Kashmir, 277 in Punjab and 272 in Haryana.
Hindi: पश्चिम बंगाल में 514, केरल में 447, कर्नाटक में 445, जम्मू कश्मीर में 427, पंजाब में 277 और हरियाणा में 272 मामले सामने आए हैं.
English: The number of cases has risen to 571 in West Bengal, 474 in Karnataka, 454 in Jammu and Kashmir, 450 in Kerala, , 298 in Punjab and 272 in Haryana.
Hindi: पश्चिम बंगाल में संक्रमितों की संख्या बढ़कर 571, कर्नाटक में 474, जम्मू कश्मीर में 454, केरल में 450, पंजाब में 298 और हरियाणा में 272 हो गई है.
English: The number of cases has risen to 571 in West Bengal, 489 in Karnataka, 454 in Jammu and Kashmir, 451 in Kerala, 298 in Punjab and 272 in Haryana.
Hindi: पश्चिम बंगाल में संक्रमित व्यक्तियों की संख्या बढ़ कर 571, कर्नाटक में 489, जम्मू कश्मीर में 454, केरल में 451, पंजाब में 298 और हरियाणा में 272 हो गई है।
English: The number of cases has risen to 649 in West Bengal, 523 in Jammu and Kashmir, 511 in Karnataka, 469 in Kerala, 313 in Punjab and 289 in Haryana.
Hindi: पश्चिम बंगाल में संकमण के मामले बढ़कर 649 जबकि जम्मू-कश्मीर में 523, कर्नाटक में 511, केरल में 469, पंजाब में 313 और हरियाणा में 289 हो गए हैं।
English: The number of cases has risen to 69 in Telangana, 58 in Gujarat and 57 in Rajasthan.
Hindi: तेलंगाना में 69 मामले, गुजरात के 58 और राजस्थान में 57 मामले सामने आए हैं।
English: The number of cases has risen to 697 in West Bengal, 546 in Jammu and Kashmir, 512 in Karnataka, 481 in Kerala, 345 in Bihar and 313 in Punjab.
Hindi: पश्चिम बंगाल में मामलों की संख्या 697, जम्मू कश्मीर में 546, कर्नाटक में 512, केरल में 481, बिहार में 345 और पंजाब में 313 हो गई है.
English: The number of cases has risen to 697 in West Bengal, 546 in Jammu and Kashmir, 520 in Karnataka, 482 in Kerala, 346 in Bihar and 313 in Punjab.
Hindi: पश्चिम बंगाल में मामलों की संख्या 697, जम्मू-कश्मीर में 546, कर्नाटक में 520, केरल में 482, बिहार में 346 और पंजाब में 313 हो गई है।
English: The number of cases has risen to 725 in West Bengal, 565 in Jammu and Kashmir, 523 in Karnataka, 485 in Kerala, 366 in Bihar and 322 in Punjab.
Hindi: पश्चिम बंगाल में मामलों की संख्या 725, जम्मू कश्मीर में 565, कर्नाटक में 523, केरल में 485, बिहार में 366 और पंजाब में 322 हो गई है.
English: The number of cases has risen to 795 in West Bengal, 614 in Jammu and Kashmir, 576 in Karnataka, 497 in Kerala, 426 in Bihar and 357 in Punjab.
Hindi: पश्चिम बंगाल में कोरोना वायरस के 795, जम्मू कश्मीर में 614, कर्नाटक में 576, केरल में 497, बिहार में 426 और पंजाब में 357 मामले सामने आए हैं।
English: The number of cases has risen to 795 in West Bengal, 639 in Jammu and Kashmir, 589 in Karnataka, 497 in Kerala, 480 in Punjab and 471 in Bihar.
Hindi: पश्चिम बंगाल में कोरोना वायरस के मामलों की संख्या 795, जम्मू कश्मीर में 639, कर्नाटक में 589, केरल में 497, पंजाब में 480 और बिहार में 471 है.
English: The number of cases in Courts below including arbitration cases handled during 2015-16 up to December, 2015 was 300 and it is expected that another 40 cases approximately will be received during the remaining period of 2015-16.
Hindi: वर्ष 2015-16 में दिसंबर, 2015 तक माध्यस्थम मामलों सहित निपटाए गए अधीनस्थ न्यायालयों के मामलों की संख्या 300 थी और यह अनुमान है कि 2015-16 की शेष अवधि के दौरान लगभग 40 और मामले प्राप्त हो सकते हैं।
English: The number of cases in Courts below including arbitration cases handled during 2017-18 up to December, 2017 is 298 and it is expected that another 90 cases approximately will be received during the remaining period of 2017-18 upto March, 2017.
Hindi: वर्ष 2017-18 में दिसंबर, 2017 तक माध्यस्थम मामलों सहित निपटाए गए निचले न्यायालयों के मामलों की संख्या 298 है और यह अनुमान है कि वर्ष 2017-18 की शेष अवधि के दौरान मार्च, 2018 तक लगभग 90 और मामले प्राप्त हो सकते हैं ।
English: The number of cases in Courts including arbitration cases handled during 2016-17 up to December, 2016 was 268 and it is expected that another 35 cases approximately will be received during the remaining period of 2016-17.
Hindi: वर्ष 2016-17 में दिसंबर, 2016 तक माध्यस्थल मामलों सहित निपटाए गए न्यायालयों के मामलों की संख्या 268 थी और यह अनुमान है कि 2016-17 की शेष अवधि के दौरान लगभग 35 और मामले प्राप्त हो सकते हैं ।
English: The number of cases in Delhi has gone up to 152.
Hindi: दिल्ली में कोराना वायरस के मामलों की संख्या 152 हो गई है।
English: The number of cases in Delhi has gone up to 386, in Kerala to 295, in Rajasthan to 179 and in Uttar Pradesh to 174.
Hindi: दिल्ली में संक्रमित लोगों की संख्या 386, केरल में 295, राजस्थान में 179 और उत्तर प्रदेश में 174 हो गई है.
English: The number of cases in India is on a constant rise.
Hindi: भारत में रेप के मामले लगातार बढ़ते जा रहे हैं।
English: The number of cases in Indore district rose to 47,427 including 799 deaths, while Bhopal's case tally stood at 35,137 with 537 fatalities
Hindi: इंदौर जिले में मामलों की संख्या 47,427 हो गई है, जिसमें 799 मौतें शामिल हैं, जबकि भोपाल में 537 मरीजों की मृत्यु के साथ कुल मामले 35,137 थे
English: The number of cases in Indore, the worst-hit district in the state, has risen to 4191
Hindi: राज्य के सबसे बुरी तरह प्रभावित जिले इंदौर में मामलों की संख्या 4191 हो गई है
English: The number of cases in Indore, the worst-hit district in the state, has risen to 4191.Constant improvement in the situation of the pandemic is being recorded in the state.
Hindi: राज्य के सबसे बुरी तरह प्रभावित जिले इंदौर में मामलों की संख्या 4191 हो गई है। राज्य में महामारी की स्थिति में लगातार सुधार दर्ज किया जा रहा है।
English: The number of cases in Indore, the worst-hit district of MP, rose to 2,850 with 109 deaths
Hindi: मध्य प्रदेश के सबसे बुरी तरह प्रभावित जिले इंदौर में मामलों की संख्या बढ़कर 2,850 हो गई और 109 लोगों की मृत्यु हो चुकी है
English: The number of cases in Indore, the worst-hit district of MP, rose to 2,850 with 109 deaths.
Hindi: मध्य प्रदेश के सबसे बुरी तरह प्रभावित जिले इंदौर में मामलों की संख्या बढ़कर 2,850 हो गई और 109 लोगों की मृत्यु हो चुकी है।