Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He calls himself 'the most incompetent criminal in the world'.
Hindi: वह खुद को 'दुनिया का सबसे अक्षम अपराधी' कहता है।
English: He calls himself a man.
Hindi: वो खुदको इंसान कहता है.
English: He calls himself a political realist.
Hindi: खुद को पॉलिटिकल एनालिस्ट कहती हैं.
English: He calls himself a servant.
Hindi: कहते स्वयं को सेवक .
English: He calls himself still a man.
Hindi: फिर भी खुद को इन्सान कहता है।
English: He calls himself the King.
Hindi: खुद को वो राजा कहता है
English: He calls himself the king.
Hindi: खुद को वो राजा कहता है
English: He calls his grandfather Pops and stated that he had Alzheimer's.
Hindi: उन्होंने अपने दादा पोप को फोन किया और कहा कि उनके पास अल्जाइमर है।
English: He calls his home.
Hindi: वो अपने घर बुलाता है।
English: He calls his house.
Hindi: वो अपने घर बुलाता है।
English: He calls it tap-dancing to work.
Hindi: वह इसे काम करने के लिए 'टैप-डांसिंग कहते हैं।
English: He calls me almost every day.
Hindi: उसने लगभग रोज़ मुझे फ़ोन किया।
English: He calls me by my name,
Hindi: वो मुझे मेरे नाम से पुकारता है,
English: He calls me his sister, and I call him my brother.
Hindi: वह मुझे भाई कहती थी और मैं उसे बहन कहता था।
English: He calls me his wife.
Hindi: वह मुझे अपनी पत्नी कहता है।
English: He calls me to go there.
Hindi: वह मुझसे कहता है कि वहाँ जाओ।
English: He calls me when i'm in town
Hindi: जब मैं शहर में हो तो कॉल करें
English: He calls on Congress to increase taxes on Americans making more than 1 million.
Hindi: """ उन्होंने कांग्रेस से 1 मिलियन डॉलर से अधिक की कमाई करने वाले अमेरिकियों पर कर बढ़ाने का आह्वान किया।"
English: He calls out to all.
Hindi: वह सभी को बुलाता है।
English: He calls sinners to repentance 99-13.
Hindi: वह पापियों को पश्चाताप करने के लिए बुलाने आया था मत्ती 913 ।
English: He calls the case a political ploy.
Hindi: उन्होंने मामले को राजनीतिक प्रतिशोध कहा।
English: He calls the case as a political ploy.
Hindi: उन्होंने मामले को राजनीतिक प्रतिशोध कहा।
English: He calls the police there.
Hindi: बुला लाते हैं पुलिस को वहाँ
English: He calls the receptionist and asks him to send the candidate for the interview.
Hindi: वह रिसेप्शनिस्ट को बुलाता है और साक्षात्कार के लिए उम्मीदवार को भेजने के लिए कहता है।
English: He calls things as they are.
Hindi: वह चीजों को वैसे ही कहता है जैसे वे हैं।
English: He calls to all.
Hindi: वह सभी को बुलाता है।
English: He calls upon the youth to join politics.
Hindi: उन्होंने युवाओं को राजनीति में आने का आहवान किया।
English: He calls, you don't answer.
Hindi: वह प्रणाम करता है, तुम नहिं उत्तर देते
English: He calmly agrees.
Hindi: वह चुपचाप सहमत है।
English: He calmly speaks to me.
Hindi: चुपचाप वह मुझसे बात करता है।
English: He calmly told me...
Hindi: चुपके से कह दिया मुझसे-
English: He came a long way too.
Hindi: वो भी आया था कुछ दूर तक
English: He came a military family.
Hindi: वह एक फौजी परिवार से आते थे।
English: He came across the advertisement published by Agarwal and approached him.
Hindi: वह भर में आया था, जो विज्ञापन प्रकाशित किया गया था द्वारा अग्रवाल और उससे संपर्क किया.
English: He came all a way to Sri Lanka.
Hindi: यह सभी तरह से श्रीलंका को गया.
English: He came and continued.
Hindi: वह आता और जाता रहता।
English: He came and saluted the king.
Hindi: आकर उसने राजा को प्रणाम किया।
English: He came and sat down on the things they were going to pack.
Hindi: वह आया और उन चीजों पर बैठ गया, जिन्हें वे पैक करने जा रहे थे।
English: He came and took the book out of the right hand of him that sat on the throne.
Hindi: . . और वह आया और के दाहिने हाथ से बाहर किताब ले ली उसे जो सिंहासन पर बैठा .
English: He came back part 2
Hindi: वो लौट आयी है भाग 2
English: He came back a bit discouraged.
Hindi: वह थोड़ा असंतुष्ट वापस आ गया।
English: He came back a few days after he got there.
Hindi: कुछ दिन वो वहां रहने के बाद वापस आ गया.
English: He came back after 15-20 minutes.
Hindi: वो 15-20 मिनट के बाद वापस आया.
English: He came back after some time and told her that all the repair shops were closed.
Hindi: वह कुछ समय बाद वापस आया और डॉक्टर को बताया कि सभी मरम्मत की दुकानें बंद हैं।
English: He came back and had an exceptional IPL.
Hindi: उन्होंने वापसी की और उनके आईपीएल असाधारण रहा।
English: He came back and narrated this story to us.
Hindi: उसने आकर ये कहानी हम सब को सुनाई।
English: He came back and still he was happy.
Hindi: आये वह और खुश होकर लौटे।
English: He came back and what happened?
Hindi: लौट आई फिर क्या हुआ ?
English: He came back from a horrific accident that left him severely burned and injured in 1976.
Hindi: उन्होंने एक भयानक दुर्घटना से वापसी की थी जिसमें 1976 में वह गंभीर रूप से जल गये थे और घायल हो गये थे।
English: He came back from the US last night.
Hindi: शाम अमेरिका से लौट चुका होगा।
English: He came back from the US.
Hindi: वह अमरीका से वापस आ गया ।
English: He came back from the city
Hindi: शहर से लौट आए हैं
English: He came back from the dead!
Hindi: वह मरे हुओं में से वापस आ गया है!
English: He came back in 1961.
Hindi: लेकिन 1961 वर्ष पर वापस।
English: He came back in 2009!
Hindi: वह 2009 में वापस आ गया . . .
English: He came back in 2009.
Hindi: वह 2009 में वापस आ गया . . .
English: He came back in good shape.
Hindi: वह अच्छी फॉर्म में लौट आए हैं।
English: He came back in pretty good shape.
Hindi: वह अच्छी फॉर्म में लौट आए हैं।
English: He came back in the Test team after five years.
Hindi: वह चार साल बाद टेस्ट टीम में लौटे हैं ।
English: He came back in the test team after five years.
Hindi: वह चार साल बाद टेस्ट टीम में लौटे हैं ।
English: He came back in very good shape.
Hindi: वह अच्छी फॉर्म में लौट आए हैं।
English: He came back last night from Japan.
Hindi: कल रात जापान से लौटा
English: He came back to Britain in 2006 and then returned to Pakistan.
Hindi: सन 2007 आया और वह फिर पाकिस्तान आये.
English: He came back to Calcutta with his family in 1890 when Abul Kalam was two years old.
Hindi: वह 1890 में अपने परिवार के साथ कलकत्ता वापस आए जब अबुल कलाम दो साल के थे।
English: He came back to India as a legal advisor and began providing legal counsel.
Hindi: वह एक वकील के रूप में भारत लौट आए और कानून का अभ्यास शुरू कर दिया।
English: He came back to India in 1880 but without completing his studies.
Hindi: पढ़ाई में रुचि न होने के कारण, 1880 में, वह अपनी पढ़ाई पूरी किए बिना ही भारत लौट आए।
English: He came back to New Zealand in 2012 and was brought into the national squad in 2013.
Hindi: वे 2012 में न्यूज़ीलैंड लौट गए और 2013 के आते-आते न्यूज़ीलैंड की टीम में शामिल हो गए।
English: He came back to Twitter as CEO in 2015.
Hindi: 2015 में दोबारा सीईओ के रूप में ट्विटर जॉइन की।
English: He came back to explain
Hindi: वह फिर समझाने के लिए चला गयाः
English: He came back to his hotel room to find dozens of messages from journalists slipped under the door.
Hindi: वह अपने होटल के कमरे में वापस आया तो पाया कि पत्रकारों के दर्जनों संदेश दरवाजे के नीचे खिसक गए।
English: He came back to his village a month ago.
Hindi: युवक एक महीने पूर्व अपने गांव लौटा था।
English: He came back to lead a last-gasp drive, but clearly was not at 100.
Hindi: वह अंतिम-हांफने की ड्राइव का नेतृत्व करने के लिए वापस आया, लेकिन स्पष्ट रूप से 100 पर नहीं था।
English: He came back to make
Hindi: यह करने के लिए वापस आ गए
English: He came back to make it to
Hindi: यह करने के लिए वापस आ गए
English: He came back to power in December 2012.
Hindi: दिसंबर 2012 में, उन्होंने सत्ता में वापसी की।
English: He came back to the room and
Hindi: कमरे में वापस आए और
English: He came back to the shore.
Hindi: तट पर लौट आई।
English: He came back to training this week.
Hindi: वह इस सप्ताह प्रशिक्षण से वापस आ गया था।
English: He came back to write the constitution of this country.
Hindi: वह इस देश का संविधान लिखने के लिए वापस आए।
English: He came back with three colleagues.
Hindi: तीन साथियों के साथ लौटा था
English: He came back, but
Hindi: लौट आया, लेकिन
English: He came back, but had lost
Hindi: चला आया किंतु उसने हार
English: He came before I left.
Hindi: वह मेरे जाने से पहले आया था
English: He came before he went.
Hindi: वो उधर से पहले निकली.
English: He came by her work.
Hindi: वह आ गई है अपने काम से ।
English: He came closer to me and i got a little freaked out,
Hindi: फिर वो मेरे पास आई, और थोड़ी सी घबराई,
English: He came closest when he was linked with the AC Milan coach's job for much of the 2019-20 season, but the move fell apart after incumbent Stefano Pioli improved results enough to earn a contract extension.
Hindi: जब वह 2019-20 सीज़न के लिए एसी मिलान कोच की नौकरी से जुड़े हुए थे, तब वह सबसे करीब आ गए थे, लेकिन स्टेफानो पियोली ने अनुबंध विस्तार अर्जित करने के लिए पर्याप्त परिणामों में सुधार के बाद यह कदम अलग हो गया।
English: He came down the path.
Hindi: वो तो रास्ते में उतर गया।
English: He came first in the class.
Hindi: वह कक्षा में प्रथम आए
English: He came five times.
Hindi: वह पांच बार यहां आए।
English: He came from Italy.
Hindi: वह इटली से आया था.
English: He came from Japan to Chicago in 1893 to attend the World's Parliament of Religions.
Hindi: सन् 1893 में विश्व-धर्म संसद् में सम्मिलित होने के लिए वे शिकागो गए।
English: He came from Jodhpur and was head of the Indian National Congress Party.
Hindi: उन्होंने जोधपुर शहर से स्वागत किया और भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस पार्टी के नेता थे ।
English: He came from Moldova, served in 1997-2000
Hindi: वह मोल्दोवा से आया था, 1997-2000 में सेवा की
English: He came from Morocco.
Hindi: मोरक्को से आया था।
English: He came from Turkey.
Hindi: वह तुर्की से यहां आए थे।
English: He came from a bourgeois family.
Hindi: वह से आया एक बुर्जुआ परिवार.
English: He came from a fantastic family, he had been intelligent, educated, had good worth and had other avenues available to him to make a living.
Hindi: वह एक अच्छे परिवार से आया था, वह स्मार्ट था, शिक्षित था, अच्छे संस्कार थे और जीविकोपार्जन के लिए उसके पास अन्य रास्ते उपलब्ध थे.
English: He came from a farmer family.
Hindi: वह एक किसान परिवार से आए थे।
English: He came from a good family; he was smart, educated, had good values, and had other avenues available to him to earn a living.
Hindi: वह एक अच्छे परिवार से आया था, वह स्मार्ट था, शिक्षित था, अच्छे संस्कार थे और जीविकोपार्जन के लिए उसके पास अन्य रास्ते उपलब्ध थे.
English: He came from a military family.
Hindi: वह एक फौजी परिवार से आते थे।
English: He came from a poor family, his father was a farmer.
Hindi: वह गरीब परिवार से हैं और उनके पिता एक किसान है।
English: He came from a respectable family.
Hindi: एक प्रतिष्ठित परिवार से आते थे।
English: He came from a respected family.
Hindi: एक प्रतिष्ठित परिवार से आते थे।
English: He came from a small city like me.
Hindi: मेरे जैसे एक छोटे कस्बे से आये
English: He came from a small town like I am.
Hindi: मेरे जैसे एक छोटे कस्बे से आये
English: He came from a very marginalised background, belonged to the Dalit society.
Hindi: वह बहुत ही हाशिए की पृष्ठभूमि से आते थे, दलित समाज से ताल्लुक रखते थे।
English: He came from an ordinary home.
Hindi: वह साधारण घर से आते है।
English: He came from another family.
Hindi: उसे दूसरे परिवार से आई
English: He came from people.
Hindi: वह लोक से आया है।
English: He came from quite a distance too.
Hindi: वो भी आया था कुछ दूर तक
English: He came from that forest.
Hindi: वो उस जंगल से आये थे
English: He came from the Bible.
Hindi: बाइबिल से आया था।
English: He came from the earth
Hindi: उसने पृथ्वी से
English: He came from the people.
Hindi: वह लोक से आया है।
English: He came from the red car.
Hindi: वह लाल गाड़ी से आया
English: He came from the same city.
Hindi: वह इसी बस्ती से आता था।
English: He came from the school.
Hindi: वह स्कूल से आया था।
English: He came from there, too.
Hindi: उसने भी यहाँ वहां से
English: He came from.
Hindi: वह गया से आया था।
English: He came here about two years ago.
Hindi: वह लगभग दो साल पहले यहां आया था.
English: He came here by train.
Hindi: वह ट्रेन से यहां पहुंचे थे।
English: He came here for money.
Hindi: वो पैसों के लिए यहाँ आया।
English: He came here for the money.
Hindi: वो पैसों के लिए यहाँ आया।
English: He came here in 1947 and decided to make a house here.
Hindi: वह 1947 में यहां आए और यहां एक घर बनाने का फैसला किया।
English: He came here in 1972
Hindi: वो आता है १९७२ में
English: He came here to do his job.
Hindi: वो अपना कार्य करने आया है।
English: He came here to get fucked.
Hindi: वह बकवास करने के लिए यहां आया था
English: He came here to get something done.
Hindi: वो आया था कुछ कर गुज़रने
English: He came here to meet his friends and colleagues.
Hindi: वे यहां अपनेे मित्रों और साथियों का हालचाल लेने आए थे.
English: He came here to paint.
Hindi: वो रंगीन करने आया था ।
English: He came here with his father,
Hindi: अपने बाप के साथ आता था,
English: He came here with two other men.
Hindi: आदमी दो और लोग के साथ आया।
English: He came here, and what did he do?
Hindi: वह आया किसलिए था और कर क्या रहा है ?
English: He came home every night.
Hindi: वह रोज रात को घर आता है.
English: He came home five to six days ago in a leave.
Hindi: पांच-छह दिन पहले ही वो वहां से अपने घर लौटा था।
English: He came home from the hospital a few days ago.
Hindi: दो दिन पहले ही वह अस्पताल से घर आया था।
English: He came home from the hospital last Friday.
Hindi: शुक्रवार को अस्पताल से घर से वापस लौटा.
English: He came home from the hospital two days ago.
Hindi: दो दिन पहले ही वह अस्पताल से घर आया था।
English: He came home from work late in the afternoon.
Hindi: काम से देर रात तक घर आने लगा.
English: He came home in 2006.
Hindi: वह साल 2006 में वापस घर आई थी।
English: He came home just in time to hear the cuckoo clock cuckoo three times.
Hindi: वह कोयल घड़ी कोयल को तीन बार सुनने के लिए समय पर घर आ गया।
English: He came home like that.
Hindi: वह इस तरह घर वापस आये
English: He came home on December 18, after a lengthy meeting between Gilani and General Kayani.
Hindi: वे गिलानी और जनरल कयानी के बीच हुई एक लंबी बातचीत के बाद 18 दिसंबर को देश लौटे.
English: He came home only to sleep.
Hindi: अब घर आकर वो सिर्फ सोता था।
English: He came home seeing.
Hindi: उससे मिलने घर पर आया।
English: He came home to visit me.
Hindi: वह मुझसे मिलने के लिए घर पर आ गया।
English: He came in . . . and I made him go out.
Hindi: वह अंदर आया ... और मैंने उसे बाहर कर दिया।
English: He came in 10 minutes and opened the door.
Hindi: वह 10 मिनट पहले ही आ पहुंची और दरवाजा खटखटाया।
English: He came in 2008, and he's developed as a cricketer from that point forward.
Hindi: 2008 में वो आए और तब से क्रिकेटर के रूप में परिपक्व हुए हैं।
English: He came in 25th place.
Hindi: वह 25वें स्थान पर आ गए हैं।
English: He came in Canada in 1968.
Hindi: वह 1968 में कनाडा जा बसे थे।
English: He came in Canada in 1992 and became a Canadian Citizen.
Hindi: 1988 में, वह कनाडा चले गए और एक अमेरिकी नागरिक बन गए।
English: He came in a dream,
Hindi: और वह आया एक सपने में,
English: He came in and began to talk.
Hindi: वो अन्दर आई और बात शुरू करने लगी।
English: He came in and got two shovels.
Hindi: वह अन्दर गया और दो कुर्सिया ले आया।
English: He came in and looked at me and smiled.
Hindi: अन्दर उसने मुझे देखा और मुस्कराया.
English: He came in and started talking.
Hindi: वो अन्दर आई और बात शुरू करने लगी।
English: He came in and they tried to get rid of 80
Hindi: वह आया और वे उससे छुटकारा पाने की कोशिश 80
English: He came in at number 10.
Hindi: वह 10वें नंबर पर पहुंच गए हैं।
English: He came in averaging 106.2 yards per game, but he extended his TD streak to five consecutive games.
Hindi: वह प्रति गेम १०६.२ गज के औसत से आए, लेकिन उन्होंने अपनी टीडी स्ट्रीक को लगातार पांच गेम तक बढ़ाया।
English: He came in first again.
Hindi: वह एक बार फिर प्रथम आया।
English: He came in late again.
Hindi: वह एक बार फिर देर से आई।
English: He came in me 4 times that night.
Hindi: उस रात वह मुझे 4 बार चोदा।
English: He came in my eyes.
Hindi: वह मेरी आँखों में आया ।
English: He came in my eyes. .
Hindi: वह मेरी आँखों में आया ।
English: He came in my mouth 2 times.
Hindi: बार 2 मेरे मुँह में आ रहे थे।
English: He came in our class.
Hindi: हमारी कक्षा में आए।
English: He came in second in last year's party leadership poll.
Hindi: वह पिछले साल पार्टी नेतृत्व के चुनाव में दूसरे स्थान पर आए थे।
English: He came in the limelight with the film Naanu Avanalla Avalu, which also fetched him his first National Award.
Hindi: वह फिल्म नानू अवनल्ला अवलु से प्रसिद्धि के लिए बढ़े, जिसने उन्हें अपना पहला राष्ट्रीय पुरस्कार भी दिलाया।
English: He came in the team in place of Rishabh Pant.
Hindi: वह ऋषभ पंत के स्थान पर टीम में आए.
English: He came in with exceptional intent and took the game away at the start.
Hindi: वह आया असाधारण इरादे के साथ और शुरुआत में खेल को दूर ले गया।
English: He came in with extraordinary intent and snatched the game from the start.
Hindi: वह आया असाधारण इरादे के साथ और शुरुआत में खेल को दूर ले गया।
English: He came in, but he's
Hindi: में घुस आता है, परन्तु वह
English: He came inside of me and I got pregnant.
Hindi: वह मेरे अंदर आया मैं गर्भवती हूँ
English: He came into power at the time of American Civil War.
Hindi: वह अमेरिका में चल रहे गृह युद्ध के दौरान सत्ता में आए।
English: He came into the league...
Hindi: उन्होंने लीग में...
English: He came into the limelight after appearing as Doug Heffernan's best friend Deacon Palmer in the 1998 television series The King of Queens.
Hindi: 1998 की टेलीविजन श्रृंखला में डग हेफर्नन के सबसे अच्छे दोस्त डीकॉन पामर के रूप में प्रदर्शित होने के बाद वह प्रमुखता से बढ़े क्वींस के राजा ।
English: He came into the limelight during the National Games at Patiala in 1956.
Hindi: 1956 में पटियाला में राष्ट्रीय खेलों के दौरान वह सुर्खियों में आए।
English: He came into the season wicketless in the last two editions from the limited opportunities he availed, but is now second in the race for the Purple Cap.
Hindi: वह पिछले दो संस्करणों में सीमित अवसरों से बिना विकेट के सीज़न में आया था, लेकिन अब वह पर्पल कैप की दौड़ में दूसरे स्थान पर है।
English: He came into the season with a bad injury.
Hindi: वह बुरी चोट के साथ सीजन में आए थे।
English: He came into the tournament 23rd in the FedEx Cup standings.
Hindi: वह फेडेक्स कप स्टैंडिंग में 23 वें टूर्नामेंट में आया था।
English: He came into the world just for sinners like us...
Hindi: वह सिर्फ हमारे जैसे पापियों के लिए दुनिया में आया
English: He came into the world to save humanity.
Hindi: वह इंसानों के बचाने के लिए पृथ्वी पर आया है।
English: He came looking for her in my room.
Hindi: ढूंढते हुए वो मेरे कमरे में देखने आयी थी.
English: He came near the tree.
Hindi: वह पेड़ के पास पहुँचा।
English: He came not once, but several times.
Hindi: वह एक बार नहीं, बार-बार गया।
English: He came off the bench to set up a goal and then score himself in the 2-1 win over Denmark on Thursday.
Hindi: वह एक गोल करने के लिए बेंच से बाहर आया और फिर गुरुवार को डेनमार्क पर 2-1 से जीत में खुद को स्कोर किया।
English: He came on that morning.
Hindi: आया था वह उस प्रभात।
English: He came on the side opposite to me,
Hindi: आकर मेरे बगल में उसने,
English: He came on their faces.
Hindi: उनके चेहरे पर आए।
English: He came on this earth.
Hindi: इस धरती पर वह आया है ।
English: He came on track to several colleges, and ultimately, the University in 1929.
Hindi: उन्होंने कहा कि 1929 में विश्वविद्यालय के कई कॉलेजों में शुरू किया, और अंत में,।
English: He came out and started making loads of noise.
Hindi: उसने बाहर आकर शोर मचाना शुरू कर दिया।
English: He came out looking.
Hindi: वह देखो बाहर आया।
English: He came out of a small village to Delhi for the preparation of UPSC and succeeded in becoming an IPS officer in the first attempt by making Hindi Medium a force.
Hindi: वह एक छोटे से गांव से निकलकर यूपीएससी की तैयारी के लिए दिल्ली पहुंचे और हिंदी मीडियम को ताकत बना कर पहले प्रयास में आईपीएस अफसर बनने में सफल रहे।
English: He came out of retirement and is working as CEO without compensation.
Hindi: वह रिटायरमेंट से बाहर आए और बिना मुआवजे के सीईओ के रूप में काम कर रहे हैं।
English: He came out of retirement for a European tour, starting in Liverpool.
Hindi: वह एक यूरोपीय दौरे के लिए रिटायरमेंट से बाहर आए, जिसकी शुरुआत लिवरपूल में हुई थी।
English: He came out of the grave alive!
Hindi: कब्र से बाहर वे जीवित हो उठे!
English: He came out of the room with his good suit
Hindi: वह अपने अच्छे सूट के साथ कमरे से बाहर आया
English: He came out to look.
Hindi: वह देखो बाहर आया।
English: He came out to me last year.
Hindi: वह मुझसे गत साल मिला था ।
English: He came out to see her.
Hindi: उसे देखने के लिए बाहर आया।
English: He came out victorious and had come to visit Lord Shiva.
Hindi: वह विजयी होकर आया और भगवान शिव से मिलने आया था।
English: He came over and started.
Hindi: वो आया और शुरू हो गया. .
English: He came over to check it.
Hindi: उसे चेक करने के लिए वह यहां पर आए हुए हैं।
English: He came over to greet them.
Hindi: वे उनका अभिवादन करने आए हैं।
English: He came over to me and asked what had I seen.
Hindi: वो मेरे पास आके बैठ गयी और मुझसे पूछा की मैंने क्या देखा।
English: He came over to me asked how I was.
Hindi: वह खुद मेरे आए और मुझसे पूछा कि मैं कैसा हूं।
English: He came over to me to explain.
Hindi: वो मुझको समझाने बैठा ।
English: He came over to talk to me ...
Hindi: वह आयी मेरे पास बोल -
English: He came over to the Saint.
Hindi: वह संत के पास गया।
English: He came pick me up at the hotel.
Hindi: वो मुझे चोदने के लिए होटल में ले गया.
English: He came round at about 500 PM to pick me up.
Hindi: शाम लगभग साढ़े पांच बजे वह मुझे लेने आ गया।
English: He came running to me.....
Hindi: दौड़कर वह मेरे पास आई . .
English: He came second in the election of the party leadership last year.
Hindi: वह पिछले साल पार्टी नेतृत्व के चुनाव में दूसरे स्थान पर आए थे।
English: He came the U.S. at the age of one year.
Hindi: एक साल की उम्र में जा बसी थी अमेरिका।
English: He came three times this year.
Hindi: इस साल अभी तक वह तीन बार यहां आ चुके हैं।
English: He came to America in 1985.
Hindi: 1985 में वे अमेरिका आ गए थे।
English: He came to America when one year old.
Hindi: एक साल की उम्र में अमेरिका आयी थीं
English: He came to Assam accompanied by his brother Shah Navi.
Hindi: वह अपने भाई शाह नवी के साथ असम आये थे।
English: He came to Australia nearly 60 years ago.
Hindi: करीब छह साल पहले वह ऑस्ट्रेलिया गए थे।
English: He came to Bangalore from Bihar in 1979.
Hindi: भंडारी 1979 में बिहार से बंगलुरु आये थे.
English: He came to Bombay at the age of nine years.
Hindi: वे 9 साल की उम्र में मुंबई आए थे।
English: He came to Bombay in 1984 to complete his dream.
Hindi: अपने सपने पूरे करने के लिए 1934 में वे बम्बई आ गए।
English: He came to Calgary in search of work.
Hindi: काम की तलाश में ग्वालियर आए थे।
English: He came to Canada from India in 2017 to study.
Hindi: वह 2017 में भारत से कनाडा पढ़ने के लिए आया था।
English: He came to Canada in 1968.
Hindi: वह 1968 में कनाडा जा बसे थे।
English: He came to Delhi in 2004 in search of job.
Hindi: वर्ष 2004 में वह काम की तलाश में दिल्ली गया था।
English: He came to Delhi to earn money.
Hindi: पैसे कमाने की चाह में वह दिल्ली आया था.
English: He came to Earth to save people.
Hindi: वह इंसानों के बचाने के लिए पृथ्वी पर आया है।
English: He came to India at the behest of moderate Congress leader Gopal Krishna Gokhale and in the initial stages Gandhi's thoughts were influenced to a great extent by Gokhale's ideas.
Hindi: गोपाल कृष्ण गोखले के कहने पर भारत आए थे और शुरुआती दौर में गांधी के विचार बहुत हद तक गोखले के विचारों से प्रभावित थे।
English: He came to India during the regime of Muhammad bin Tughlaq.
Hindi: 2. वह मुहम्मद बिन तुगलक के समय भारत आया था।
English: He came to India during the reign of Chandragupta II Vikramaditya.
Hindi: उसने विक्रमादित्य चंद्रगुप्त द्वितीय के शासनकाल के दौरान भारत का दौरा किया था।
English: He came to India during the reign of Muhammed bin Tuglaq.
Hindi: 2. वह मुहम्मद बिन तुगलक के समय भारत आया था।
English: He came to India from Iran.
Hindi: ईरान से भारत आई।
English: He came to India in 1334.
Hindi: यह 1333 ई. में भारत आया था।
English: He came to India in 1904 to attend the 20th session of the Indian National Congress in Bombay, which was presided over by Sir Henry Cotton.
Hindi: 1904 में वह बम्बई में भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के 20वें अधिवेशन की अध्यक्षता करने के लिए भारत लौटे।
English: He came to India seven years ago.
Hindi: 7 साल पहले भारत आया था
English: He came to India towards the close of the 12th century.
Hindi: वह 12 वीं शताब्दी के करीब भारत आया था।
English: He came to India via the Wagah-Attari border, and was given a grand welcome.
Hindi: वो वाघा-अटारी सीमा के जरिए भारत आए, इस दौरान सीमा पर उनका भव्य स्वागत किया गया था.
English: He came to India when he was 20 with documents and maps about Pakistan's plans.
Hindi: वह 20 साल की उम्र में पाकिस्तान की योजनाओं के बारे में दस्तावेजों और नक्शों के साथ भारत आए थे.