Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Moreover, even if a person does not understand anything in interiors and styles, when choosing a classical direction, he still gets a living room, more or less in the same spirit.
Hindi: इसके अलावा, यहां तक कि अगर कोई व्यक्ति आंतरिक दिशाओं और शैलियों में कुछ भी नहीं समझता है, तो शास्त्रीय दिशा का चयन करते समय, वह अभी भी एक ही कमरे में रहता है, कमोबेश उसी भावना से।
English: Moreover, even if in absence of new banking infrastructure, strengthening of existing banks in terms of manpower and systems should be able to address a critical gap.
Hindi: इसके अलावा, भले ही नए बैंकिंग बुनियादी ढांचे के अभाव में, जनशक्ति और प्रणालियों के मामले में मौजूदा बैंकों को मजबूत करने से एक महत्वपूर्ण अंतर को दूर करने में सक्षम होना चाहिए।
English: Moreover, even if the some other partner in fact loving and dedicated, the analysts ask if it's previously really worth staying in a relationship as soon as we have actually misgivings about the foreseeable future.
Hindi: इसके अलावा, यहां तक कि अगर दूसरा साथी वास्तव में प्यार और प्रतिबद्ध है, तो शोधकर्ता पूछते हैं कि क्या यह कभी किसी रिश्ते में रहने के लायक है जब हमारे पास इसके भविष्य के बारे में गलतफहमियां हैं।
English: Moreover, even if we transfer the entire SF and BF to the Far East, the Japanese will still have an advantage in the quantity and quality of the BNKs available.
Hindi: इसके अलावा, भले ही हम पूरे एसएफ और बीएफ को सुदूर पूर्व में स्थानांतरित कर दें, फिर भी जापानियों को उपलब्ध बीएनके की मात्रा और गुणवत्ता में एक फायदा होगा।
English: Moreover, even in combination with a filmy covering material, they can look beautiful.
Hindi: इसके अलावा, यहां तक कि एक फिल्मी कवर सामग्री के संयोजन में, वे सुंदर दिख सकते हैं।
English: Moreover, even in those countries
Hindi: यहां तक कि उन देशों में भी
English: Moreover, even local engineers did not know that it was possible to cut down precisely these channels.
Hindi: इसके अलावा, यहां तक कि स्थानीय इंजीनियरों को भी नहीं पता था कि इन चैनलों को ठीक से काटना संभव था।
English: Moreover, even though it's growth was interrupted in the recent past, new developments have transpired.
Hindi: इसके अलावा, भले ही हाल के दिनों में इसकी वृद्धि बाधित हुई हो, लेकिन नए विकास हुए हैं।
English: Moreover, even when its not working.
Hindi: और यहां तक कि अगर यह काम नहीं करता है।
English: Moreover, even without considering
Hindi: अतिरिक्त, विचार न करके
English: Moreover, ever since a number of groundbreaking research within the mid-1980s, the curcumin in turmeric has been steered by researchers as really being a greater choice for these with vascular thrombosis.
Hindi: इसके अतिरिक्त, 1980 के दशक में कई प्रमुख अध्ययनों के बाद से, हल्दी में करक्यूमिन को शोधकर्ताओं द्वारा वास्तव में वैस्कुलर थ्रोम्बोसिस वाले लोगों के लिए एक बेहतर विकल्प के रूप में सुझाया गया है।
English: Moreover, every expectant mother is looking forward to this moment with great impatience.
Hindi: इसके अलावा, हर गर्भवती माँ इस पल के लिए बड़ी बेसब्री से इंतजार कर रही है।
English: Moreover, every month during the full moon, people light paper lanterns and watch them float off into the sky.
Hindi: इसके अलावा, हर महीने पूर्णिमा के दौरान, लोग हल्के पेपर लालटेन देखते हैं और उन्हें आकाश में तैरते देखते हैं।
English: Moreover, every year many of the peoples are planning for a trip with their family.
Hindi: हर साल कई लोगों की योजना बना रहे हैं जाने के लिए एक यात्रा पर पूरे परिवार के साथ.
English: Moreover, excess weight after the end of the course is not returned.
Hindi: पाठ्यक्रम के अंत के बाद भी अधिक वजन वापस नहीं किया जाता है।
English: Moreover, external debt repayments for the new fiscal year have been projected at 6 billion, bringing the total financing requirements to 17 billion.
Hindi: इसके अलावा, नए वित्तीय वर्ष के लिए बाहरी ऋण चुकौती को 6 बिलियन में अनुमानित किया गया है, जिससे कुल वित्तपोषण आवश्यकताओं को 17 बिलियन हो गया है।
English: Moreover, feel free to reach out in case of any doubts or queries regarding the application or process.
Hindi: इसके अलावा, आवेदन या प्रक्रिया के बारे में किसी भी संदेह या प्रश्न के मामले में पहुंचने के लिए स्वतंत्र महसूस करें।
English: Moreover, financial resources can not be created within the enterprise.
Hindi: इसके अलावा, उद्यम के भीतर वित्तीय संसाधन नहीं बनाया जा सकता है।
English: Moreover, food allergies are becoming more common.
Hindi: खाद्य एलर्जी अधिक आम हो रही है।
English: Moreover, for actions in the area of the sea .
Hindi: इसके अलावा, समुद्र के क्षेत्र में कार्रवाई के लिए .
English: Moreover, for around 3 years, his family survived on his father's savings.
Hindi: इसके अलावा, लगभग 3 साल तक, उनके पिता की बचत पर उनके परिवार का खर्च चला था।
English: Moreover, for embedded equipment, a size of 60 cm is minimal.
Hindi: इसके अलावा, एम्बेडेड उपकरणों के लिए, 60 सेमी का आकार न्यूनतम है।
English: Moreover, for every 1 per cent increase in soil organic matter, the first foot of soil is able to hold an additional 16,500 gallons of water per acre.
Hindi: मिट्टी में कार्बनिक तत्व की मौजूदगी एक फीसद बढ़ने से उस जमीन में प्रति एकड़ 16,500 गैलन अतिरिक्त पानी अवशोषित हो सकता है।
English: Moreover, for everyone, regardless of financial situation.
Hindi: इसके अलावा, सभी के लिए, वित्तीय स्थिति की परवाह किए बिना।
English: Moreover, for healing purposes, they use not only berries, but also leaves, roots, flowers, twigs and even bark.
Hindi: इसके अलावा, उपचार के प्रयोजनों के लिए, वे न केवल जामुन का उपयोग करते हैं, बल्कि पत्तियों, जड़ों, फूलों, टहनियों और यहां तक कि छाल का भी उपयोग करते हैं।
English: Moreover, for most of the countries, road accidents cost 3 of their GDP.
Hindi: दूसरी ओर अधिकांश देशों में सड़क दुर्घटनाओं में उनके सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी का 3 खर्च होता है।
English: Moreover, for most of the countries, road accidents cost 3 of their gross domestic product GDP.
Hindi: दूसरी ओर अधिकांश देशों में सड़क दुर्घटनाओं में उनके सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी का 3 खर्च होता है।
English: Moreover, for most users the layout is far from intuitive, but this is only because they are not accustomed to the terminology of the domain the application is intended for.
Hindi: अधिकांश उपयोगकर्ताओं के लिए लेआउट से दूर है, सहज है, लेकिन यह है क्योंकि केवल वे कर रहे हैं करने के लिए आदी नहीं की शब्दावली डोमेन के आवेदन के लिए करना है.
English: Moreover, for such products, individual solutions are made, for example, they can be seen in the Dior Dior, Chanel, Meibelin brands even in the Volum Express series, and many others.
Hindi: इसके अलावा, ऐसे उत्पादों के लिए, व्यक्तिगत समाधान किए जाते हैं, उदाहरण के लिए, उन्हें ब्रांड डायर डायर, चैनल, मीबेलिन यहां तक कि वॉलम एक्सप्रेस श्रृंखला में, और कई अन्य में देखा जा सकता है।
English: Moreover, foreign capital can now and does determine the domestic and foreign policy of Russia.
Hindi: इसके अलावा, विदेशी पूंजी अब रूस की घरेलू और विदेश नीति को निर्धारित कर सकती है और करती है ।
English: Moreover, forests are the home for wild animals.
Hindi: इसके साथ ही वन जंगली जानवरों के लिए एक घर है ।
English: Moreover, four awards will also be handed out in recognition of achievements in the individual categories of the competition Accessibility, Sustainability, Digitalisation and Cultural Heritage and Creativity.
Hindi: इसके अलावा, प्रतियोगिता की व्यक्तिगत श्रेणियों पहुंच, स्थिरता, डिजिटलीकरण और सांस्कृतिक विरासत और रचनात्मकता में उपलब्धियों की मान्यता में चार पुरस्कार भी दिए जाएंगे।
English: Moreover, four awards will also be handed out in recognition of achievements in the individual categories of the competition Accessibility, Sustainability, Digitalisation and Cultural heritage and creativity.
Hindi: इसके अलावा, प्रतियोगिता की व्यक्तिगत श्रेणियों पहुंच, स्थिरता, डिजिटलीकरण और सांस्कृतिक विरासत और रचनात्मकता में उपलब्धियों की मान्यता में चार पुरस्कार भी दिए जाएंगे।
English: Moreover, four previous claims were consolidated and transferred to the Federal Court.
Hindi: इसके अलावा, पहले चार दावों को विलय कर फेडरल कोर्ट को सौंप दिया गया था।
English: Moreover, franchisors offer several different business formats, some of them don't require any franchise fees or royalties to be paid.
Hindi: इसके अतिरिक्त, फ़्रैंचाइज़र के पास चुनने के लिए कई बिज़नेस फॉर्मेट हैं, जिनमें से कुछ को किसी फ़्रैंचाइज़ी शुल्क या रॉयल्टी की आवश्यकता नहीं है।
English: Moreover, freelancing is a numbers game the more personalized emails and applications you fill out, the more likely you will get a response back.
Hindi: याद रखें, फ्रीलांसिंग एक संख्या का खेल हैः जितने अधिक व्यक्तिगत ईमेल और एप्लिकेशन आप भरते हैं, उतनी ही अधिक आपको एक प्रतिक्रिया वापस मिल जाएगी।
English: Moreover, from his first two-debutant films, Ritesh did not create any magic with his acting.
Hindi: इसके अलावा, अपनी पहली दो नवोदित फिल्मों से, रितेश ने अपने अभिनय से कोई जादू नहीं किया।
English: Moreover, from the first word
Hindi: इसके अलावा, पहले शब्द से
English: Moreover, front and rear cameras are both 16 Megapixel resolution.
Hindi: रियर और फ्रंट दोनों कैमरे 16 मेगापिक्सल के हैं.
English: Moreover, front loaders are far more quiet than top loaders thanks to their more advanced motors and suspension systems.
Hindi: इसके अलावा, फ्रंट लोडर अपने अधिक उन्नत मोटर्स और सस्पेंशन सिस्टम की बदौलत टॉप लोडर्स की तुलना में कहीं अधिक शांत हैं।
English: Moreover, game streamers and content creators will have an early hands-on with the new features that can provide an added benefit when playing on the live servers.
Hindi: इसके अलावा, गेम स्ट्रीमर्स और कंटेंट क्रिएटर्स के पास नई सुविधाओं के साथ शुरुआती हाथ होंगे जो लाइव सर्वर पर खेलते समय अतिरिक्त लाभ प्रदान कर सकते हैं।
English: Moreover, getting jobs as a freelancer is no more difficult than getting a regular job.
Hindi: इसके अलावा, एक फ्रीलांसर के रूप में नौकरी प्राप्त करना नियमित नौकरी पाने से ज्यादा कठिन नहीं है।
English: Moreover, getting jobs as a freelancer isn't any tougher than getting a regular job.
Hindi: इसके अलावा, एक फ्रीलांसर के रूप में नौकरी प्राप्त करना नियमित नौकरी पाने से ज्यादा कठिन नहीं है।
English: Moreover, give yourself more time.
Hindi: अपने आप को और अधिक समय दें.
English: Moreover, goals such as an airliner, preserving speed, course and level.
Hindi: इसके अलावा, लक्ष्य जैसे कि विमान, संरक्षण गति, पाठ्यक्रम और स्तर।
English: Moreover, gold, although silver is also possible.
Hindi: इसके अलावा, सोना, हालांकि चांदी भी संभव है।
English: Moreover, government investment is not required.
Hindi: इसके अलावा, सरकारी निवेश की आवश्यकता नहीं है।
English: Moreover, government officials including European Union EU ministers and prominent members of the International Monetary Fund IMF now believe cryptocurrencies are not only here stay, but they have also recommended that organizations and individuals start carefully examining how these new assets can benefit the global economy.
Hindi: इसके अलावा, यूरोपीय संघ ईयू के मंत्रियों और अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष आईएमएफ के प्रमुख सदस्यों सहित सरकारी अधिकारी अब मानते हैं कि क्रिप्टोकरेंसी न केवल यहां रहती हैं, बल्कि उनके पास भी हैं की सिफारिश की संगठन और व्यक्ति सावधानीपूर्वक जांच शुरू करते हैं कि ये नई संपत्ति वैश्विक अर्थव्यवस्था को कैसे लाभ पहुंचा सकती हैं.
English: Moreover, graduates from this course will be suitably prepared to embark on careers or further their studies.
Hindi: इसके अलावा, इन स्नातकों को उपयुक्त करियर पर लगना या अपनी पढ़ाई को आगे बढ़ाने के लिए तैयार हो जाएगा।
English: Moreover, graduates of vocational schools received one and a half to two times more than institute ones.
Hindi: इसके अलावा, व्यावसायिक स्कूलों के स्नातकों को संस्थान वालों की तुलना में डेढ़ से दो गुना अधिक प्राप्त हुआ।
English: Moreover, great changes have taken place in our public life.
Hindi: हमारे सार्वजनिक जीवन में काफी बदलाव आया है।
English: Moreover, gross sales of azithromycin for adults in India elevated from 4 in 2018 and 4.5 in 2019 to five.9 in 2020.
Hindi: इसके अतिरिक्त, भारत में वयस्कों के लिए एज़िथ्रोमाइसिन की बिक्री 2018 में 4 प्रतिशत और 2019 में 4.5 प्रतिशत से बढ़कर 2020 में 5.9 प्रतिशत हो गई।
English: Moreover, growth in e-commerce, retail, fast moving consumer goods FMCG, auto and auto ancillary and the chemical and pharmaceutical industries, are driving the demand further and will boost the enormous warehousing volume growth.
Hindi: इसके अलावा, ई-कॉमर्स, खुदरा, तेजी से बढ़ते उपभोक्ता वस्तुओं एफएमसीजी, ऑटो और ऑटो सहायक और रासायनिक और दवा उद्योग में वृद्धि आगे मांग को चला रही है और भारी भंडारण की मात्रा में वृद्धि को बढ़ावा देगा।
English: Moreover, growth in e-commerce, retail, fast moving consumer goods FMCG, auto and auto ancillary, chemical and pharmaceutical industries are driving the demand further and will push the enormous warehousing volume growth to the next level.
Hindi: इसके अलावा, ई-कॉमर्स, खुदरा, तेजी से बढ़ते उपभोक्ता वस्तुओं एफएमसीजी, ऑटो और ऑटो सहायक और रासायनिक और दवा उद्योग में वृद्धि आगे मांग को चला रही है और भारी भंडारण की मात्रा में वृद्धि को बढ़ावा देगा।
English: Moreover, guava leaves are used as an herbal tea and the leaf extract as a supplement.
Hindi: इसके अलावा, अमरूद के पत्तों का उपयोग हर्बल चाय के रूप में और पत्तियों के अर्क को पूरक के रूप में किया जाता है।
English: Moreover, half of the flights that arrived in Ukraine were not covered by the local press, which does not refuse to once again boast of American aid.
Hindi: इसके अलावा, यूक्रेन में आने वाली आधी उड़ानें स्थानीय प्रेस द्वारा कवर नहीं की गई थीं, जो एक बार फिर अमेरिकी सहायता का दावा करने से इनकार नहीं करती हैं।
English: Moreover, half of the operation, there is such a button.
Hindi: इसके अलावा, आधे के आपरेशन, वहाँ है इस तरह के एक बटन है ।
English: Moreover, half of them are directly Armenians.
Hindi: इसके अलावा, उनमें से आधे सीधे अर्मेनियाई हैं।
English: Moreover, having a discussion on a date must not develop into a meeting or interrogation.
Hindi: इसके अलावा, किसी तिथि पर बातचीत करने से साक्षात्कार या पूछताछ में नहीं जाना चाहिए।
English: Moreover, he allowed himself to be influenced by worthless favourites and flatterers.
Hindi: इसके अलावा, उन्होंने खुद को बेकार पसंदीदा और चापलूसी से प्रभावित होने दिया।
English: Moreover, he also compared his two Olympic gold medals.
Hindi: इसके अलावा उन्होंने अपने नाम दो ओलंपिक स्वर्ण पदक भी दर्ज कराए।
English: Moreover, he also helped his mom in running their bakery.
Hindi: इसके अलावा वह अपनी मां की बेकरी चलाने में भी मदद करते थे।
English: Moreover, he also is the proud owner of a Lamborghini Huracan.
Hindi: इसके अलावा, वह एक लेम्बोर्गिनी ह्यूराकन के मालिक भी हैं।
English: Moreover, he also managed to ensure that the 2020 edition of the Indian Premier League didn't get cancelled.
Hindi: इसके अलावा, वह यह भी सुनिश्चित करने में कामयाब रहे कि इंडियन प्रीमियर लीग का 2020 संस्करण रद्द नहीं हुआ।
English: Moreover, he also stated that they need to be constantly rolled over into new contracts upon expiry, which only adds to management costs.
Hindi: इसके अलावा, उन्होंने यह भी कहा कि समाप्ति पर उन्हें लगातार नए अनुबंधों में शामिल करने की आवश्यकता है, जो केवल प्रबंधन लागत को जोड़ता है।
English: Moreover, he also wanted to start his own production house.
Hindi: और तो और वह अपना खुद का प्रोडक्शन हाउस भी शुरू करना चाहते थे.
English: Moreover, he also won the Academy's highest honor, the Irving.
Hindi: इसके अलावा, उन्होंने अकादमी का सर्वोच्च सम्मान, इरविंग भी जीता।
English: Moreover, he also won the National Olympiad in Physics, and he cleared 11 engineering entrance exams.
Hindi: उन्होंने भौतिकी नेशनल ओलंपियाड भी जीता और ग्यारह इंजीनियरिंग प्रवेश परीक्षाओं के रूप में क्लीयर किया है।
English: Moreover, he also won the Royal Rumble in 2015 and was named Superstar of the Year in 2014.
Hindi: 2015 में वह रॉयल रंबल विजेता और 2014 में सुपरस्टार ऑफ द ईयर भी रह चुके हैं।
English: Moreover, he always worked for day and night for the betterment of the country and its people.
Hindi: उन्होंने हमेशा देश और इसके लोगों की भलाई के लिए दिन-रात काम किया।
English: Moreover, he and his team obtained the 2018 FIFA World Cup and 2020 UEFA Euro.
Hindi: इसके अलावा, उन्होंने और उनके समूह ने 2018 फीफा विश्व कप और 2020 यूईएफए यूरो का अधिग्रहण किया।
English: Moreover, he denied any allegations and gave a 42-minute live statement to his followers.
Hindi: """ इसके अलावा, उन्होंने किसी भी आरोप से इनकार किया और अपने अनुयायियों को 42 मिनट का लाइव बयान दिया।"
English: Moreover, he did not acquire education in Russia
Hindi: इसके अलावा, उन्होंने रूस में शिक्षा हासिल नहीं की
English: Moreover, he did not acquire education in Russia.
Hindi: इसके अलावा, उन्होंने रूस में शिक्षा हासिल नहीं की
English: Moreover, he did not apply the limits indicated in it in practice.
Hindi: इसके अलावा, उन्होंने व्यवहार में इसमें बताई गई सीमाओं को लागू नहीं किया।
English: Moreover, he doesn't hold Instagram and Facebook account.
Hindi: इसके अलावा, वह फेसबुक और इंस्टाग्राम अकाउंट का उपयोग नहीं करता है।
English: Moreover, he drove the General Assembly's vital work in the areas of peace and security, disarmament, human rights, gender equality and sustainable development while also overseeing the adoption of major resolutions on key issues - from peacebuilding to counterterrorism and preventing crimes against humanity - addressing climate change and ending human trafficking.
Hindi: इसके अलावा, उन्होंने शांति और सुरक्षा, निरस्त्रीकरण, मानवाधिकार, लैंगिक समानता और सतत विकास के क्षेत्रों में महासभा के महत्वपूर्ण कार्यों को आगे बढ़ाया, जबकि प्रमुख मुद्दों पर प्रमुख प्रस्तावों को अपनाने की देखरेख भी की - शांति निर्माण से लेकर आतंकवाद का मुकाबला करने और मानवता के खिलाफ अपराधों को रोकने के लिए - संबोधित करते हुए जलवायु परिवर्तन और मानव तस्करी को समाप्त करना।
English: Moreover, he even attended Priyanka's wedding reception which was held in Mumbai.
Hindi: इसके अलावा, उन्होंने मुंबई में आयोजित प्रियंका के शादी के रिसेप्शन में भी शिरकत की।
English: Moreover, he even remained the largest individual shareholder until May 2014.
Hindi: जबकि मई 2014 तक सबसे बड़े व्यक्तिगत शेयरधारक भी रहे।
English: Moreover, he goes on to further instruct her later in the song that she should dance in a particular way to fulfill his desires.
Hindi: इसके अलावा, वह बाद में गीत में उसे निर्देश देता है कि उसे अपनी इच्छाओं को पूरा करने के लिए एक विशेष तरीके से नृत्य करना चाहिए।
English: Moreover, he had a new plan for the transfer of hostilities to the territory of Rome and the organization of an invasion from the east through the northern lands of Europe.
Hindi: इसके अलावा, उसके पास रोम के क्षेत्र में शत्रुता के हस्तांतरण के लिए एक नई योजना थी और यूरोप के उत्तरी भूमि के माध्यम से पूर्व से आक्रमण का संगठन था।
English: Moreover, he hails from an extremely athletic family as his father Wayne was also a professional wrestler in the 1980s.
Hindi: इसके अलावा, वह एक अविश्वसनीय रूप से एथलेटिक परिवार से ताल्लुक रखता है क्योंकि उसके पिता वेन 1980 के दशक के दौरान एक विशेषज्ञ पहलवान भी थे।
English: Moreover, he has a good T20 record as well.
Hindi: उनके पास एक अच्छा टी 20 रिकॉर्ड भी है।
English: Moreover, he has also accepted his crime.
Hindi: उसने अपना अपराध भी स्वीकार कर लिया है.
English: Moreover, he has also been closely associated with the India-US bilateral trade forum, besides being India's lead negotiator on IPRs with other nations.
Hindi: इसमें कहा गया है कि वह अन्य देशों के साथ आईपीआर पर भारत के प्रमुख वार्ताकार होने के अलावा भारत-अमेरिका द्विपक्षीय व्यापार मंच से भी जुड़े रहे हैं।
English: Moreover, he has also served the 'Claremont Institute' on their board of directors.
Hindi: इसके अलावा, उन्होंने अपने निदेशक मंडल में 'क्लेरमॉन्ट इंस्टीट्यूट' की भी सेवा ली है।
English: Moreover, he has announced that this will be his last election.
Hindi: वो घोषणा कर चुके हैं कि ये उनका आखिरी चुनाव होगा।
English: Moreover, he has asked Bajaj and TVS to introduce flex engines in their vehicles, and also instructed them not to approach him until and unless they do so.
Hindi: गडकरी ने कहा कि उन्होंने बजाज और टीवीएस कंपनियों को अपने वाहनों में फ्लेक्स इंजन लगाने के लिए कहा है, और यह भी निर्देश दिया है कि जब तक वे ऐसा नहीं करते तब तक उनसे संपर्क न करें।
English: Moreover, he has done well in South Africa.
Hindi: उन्होंने दक्षिण अफ्रीका में बेहतरीन किया है।
English: Moreover, he has never faced any kind controversy in his career to date.
Hindi: इसके अलावा, उन्होंने आज तक अपने करियर में किसी भी विवाद का सामना नहीं किया है।
English: Moreover, he has never faced any kind of controversy in his career to date.
Hindi: इसके अलावा, उन्होंने आज तक अपने करियर में किसी भी विवाद का सामना नहीं किया है।
English: Moreover, he has not faced any controversy in his career so far.
Hindi: इसके अलावा, उन्होंने आज तक अपने करियर में किसी भी विवाद का सामना नहीं किया है।
English: Moreover, he has not faced any controversy in his career to date.
Hindi: इसके अलावा, उन्होंने आज तक अपने करियर में किसी भी विवाद का सामना नहीं किया है।
English: Moreover, he has not made a single misstep.
Hindi: इतना ही नहीं, उन्होंने एक भी त्रुटि नहीं कही।
English: Moreover, he has picked 17 wickets at an excellent average of 16.41 and an economy rate of 6.97 from 24 innings.
Hindi: इसके अलावा, उन्होंने 24 पारियों में 16.41 की शानदार औसत और 6.97 की इकॉनमी रेट से 17 विकेट भी लिए हैं।
English: Moreover, he has super powers.
Hindi: इसके अलावा, उसके पास सुपर पावर हैं।
English: Moreover, he is a family man.
Hindi: और, वह एक परिवार का आदमी है.
English: Moreover, he is a member of a 24 hours gym and never miss a workout.
Hindi: इसके अलावा, वह 24 घंटे जिम के सदस्य हैं और कभी भी वर्कआउट करने से नहीं चूकते हैं।
English: Moreover, he is a two-division champion in the Ultimate Fighting Championship.
Hindi: इसके अलावा, वह अल्टीमेट फाइटिंग चैम्पियनशिप में दो-डिवीजन चैंपियन है।
English: Moreover, he is additionally a double.
Hindi: इसके अलावा, वह दो-मुंह वाला है।
English: Moreover, he is allegedly from Sevastopol.
Hindi: इसके अलावा, वह कथित तौर पर सेवस्तोपोल से है।
English: Moreover, he is also focusing on his studies and music career.
Hindi: इसके अलावा वह अपनी पढ़ाई और करियर पर भी ध्यान दे रही हैं।
English: Moreover, he is also popular for his eye-catching Instagram pictures and videos.
Hindi: वह अपनी आंखों को लुभाने वाली इंस्टाग्राम तस्वीरों और वीडियो के लिए भी मशहूर हैं।
English: Moreover, he is entitled to exercise a right of retention insofar as his counterclaim is based on the same contractual relationship.
Hindi: इसके अलावा, वह जहां तक उनका प्रतिदावा इसी संविदात्मक संबंध पर आधारित है, में प्रतिधारण के अधिकार का प्रयोग करने का अधिकार है ।
English: Moreover, he is entitled to exercise a right of retention to the extent that his counterclaim is based on the same contractual relationship.
Hindi: इसके अलावा, वह जहां तक उनका प्रतिदावा इसी संविदात्मक संबंध पर आधारित है, में प्रतिधारण के अधिकार का प्रयोग करने का अधिकार है ।
English: Moreover, he is focused on his professional football career.
Hindi: इसके अलावा, वह अपने पेशेवर फुटबॉल करियर पर केंद्रित है।
English: Moreover, he is just the Minister of the Ministry of Internal Affairs.
Hindi: इसके अलावा, वह सिर्फ आंतरिक मामलों के मंत्रालय के मंत्री हैं।
English: Moreover, he joined an IT corporate firm in the United Kingdom, but during one of his visits to India, he got a modelling offer, which made his inclination towards this field.
Hindi: इसके अलावा, वह यूनाइटेड किंगडम में एक आईटी कॉर्पोरेट फर्म में काम करने लग गए गए, लेकिन भारत की अपनी एक यात्रा के दौरान, उन्हें एक मॉडलिंग प्रस्ताव मिला, जिसने इस क्षेत्र के प्रति उनका झुकाव बना दिया।
English: Moreover, he launched another 89 branches in India through which the poor are being provided free food and medical camps.
Hindi: इसके अलावा उन्होंने भारत में अन्य 89 शाखाएं भी शुरू कीं, जिनके माध्यम से गरीबों को मुफ्त भोजन और चिकित्सा शिविर उपलब्ध कराए जा रहे हैं।
English: Moreover, he likes to watch movies in his free time.
Hindi: वह अपने खाली समय में फिल्में देखना पसंद करते हैं।
English: Moreover, he married singer Edie Brickell on May 30, 1992.
Hindi: इसके अलावा, उन्होंने गायक से शादी की एडी ब्रिकेल 30 मई, 1992 को।
English: Moreover, he played a crucial role in introducing the National Education Policy 2020, which was approved by the cabinet on 29 July 2020.
Hindi: इसके अतिरिक्त, वह राष्ट्रीय शिक्षा नीति 2020 को पेश करने वाले प्रमुख व्यक्तियों में से एक थे, जिसे बाद में 29 जुलाई 2020 को कैबिनेट द्वारा अनुमोदित किया गया था।
English: Moreover, he played football till 2016 and decided to take wrestling seriously.
Hindi: इसके अलावा, उन्होंने 2016 तक फुटबॉल खेला और कुश्ती को गंभीरता से देखने का फैसला किया।
English: Moreover, he recently hit 20 million subscribers on his YouTube channel.
Hindi: हाल ही में उनके ट्वीटर पर 20 मिलियन फॉलोअर्स पूरे हुए.
English: Moreover, he remained alive and did not lose a single galley.
Hindi: इसके अलावा, वह जीवित रहा और उसने एक भी गैली नहीं खोई।