Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If the Delhi Police is proving to be a failure, then it needs to rethink its strategies to prevent crime.
Hindi: अगर दिल्ली पुलिस इसमें नाकाम साबित हो रही है तो उसे अपराध रोकने संबंधी अपनी रणनीतियों पर नए सिरे से विचार करने की जरूरत है।
English: If the Disk Management tool seems too complicated to use, there are third-party solutions that you can use to format your drive.
Hindi: यदि डिस्क प्रबंधन उपकरण उपयोग करने के लिए बहुत जटिल लगता है, तो तीसरे पक्ष के समाधान हैं जो आप अपनी ड्राइव को प्रारूपित करने के लिए उपयोग कर सकते हैं।
English: If the Dispute is not resolved within 30 days, it must be resolved by arbitration by the International Centre for Dispute Resolution of the American Arbitration Association and conducted in accordance with its Expedited Commercial Rules in force as of the date of these Terms.
Hindi: अगर विवाद का हल 30 दिनों में नहीं होता है, तो इसका समाधान इस कानूनी समझौते "नियम" की तारीख से लागू एक्पीडिटेड कमर्शियल रूल्स के अनुपालन में अमेरिकन आर्बिट्रेशन असोसिएशन के इंटरनेशनल सेंटर फ़ॉर डिसप्यूट रिज़ॉल्यूशन की मध्यस्थता से होगा.
English: If the District Magistrate of Ayodhya is not a Hindu, then the Hindu Additional Collector of the district will be its ex-officio member.
Hindi: यदि अयोध्या का जिला कलेक्टर हिन्दू न हो तो अतिरिक्त कलेक्टर, जो हिन्दू हो, उसे पदेन सदस्य बनाया जाएगा।
English: If the Duckworth Lewis rule had to be applied, the team that scored more runs on the last ball of the super over was declared the winner.
Hindi: अगर डकवर्थ लुईस हुआ तो जो सुपर ओवर की आखिरी गेंद पर ज्यादा रन बनाने वाली टीम जीत जाती है.
English: If the EDP pulp is healthy, then there is a chance to do so long as the restoration without pins.
Hindi: यदि ईडीपी लुगदी स्वस्थ है, तो पिन के बिना बहाली के रूप में लंबे समय तक ऐसा करने का मौका है।
English: If the EMA approves the change in authorization, the decision will then be sent to the European Commission, which will issue a final legally binding decision applicable in all 27 member states of the European Union.
Hindi: ईएमए के निष्कर्ष अब यूरोपीय आयोग को भेजे जाएंगे, जो तब एक औपचारिक निर्णय जारी करेगा जो सभी 27 सदस्य देशों पर कानूनी रूप से लागू होगा।
English: If the EU is to uphold its international role and protect its interests, taking a step towards integrating those European countries that have expressed an interest and have fulfilled the requirements for starting the accession process will help achieve this.
Hindi: यदि यूरोपीय संघ को अपनी अंतरराष्ट्रीय भूमिका को बनाए रखना है और अपने हितों की रक्षा करना है, तो उन यूरोपीय देशों को एकीकृत करने की दिशा में एक कदम उठाते हुए जिन्होंने रुचि व्यक्त की है और परिग्रहण प्रक्रिया शुरू करने के लिए आवश्यकताओं को पूरा किया है इससे इसे प्राप्त करने में मदद मिलेगी।
English: If the EU uses the European Semester as the most important element of economic policy coordination, it could contribute to the implementation of these EESC recommendations.
Hindi: अगर यूरोपीय संघ यूरोपीय सेमेस्टर का उपयोग आर्थिक नीति समन्वय के सबसे महत्वपूर्ण तत्व के रूप में करता है, तो यह इन ईईएससी सिफारिशों के कार्यान्वयन में योगदान कर सकता है।
English: If the EU wants to be successful in tackling the migration challenges, we also need to step up cooperation with important neighbouring countries such as Belarus.
Hindi: यदि यूरोपीय संघ प्रवासन चुनौतियों से निपटने में सफल होना चाहता है, तो हमें बेलारूस जैसे महत्वपूर्ण पड़ोसी देशों के साथ सहयोग बढ़ाने की भी आवश्यकता है।
English: If the EU wants to maintain a favourable environment for investment, which is a source of growth, jobs and innovation, it must also protect key European assets against investments that would harm the interests of its member states.
Hindi: """अगर यूरोपीय संघ निवेश के लिए अनुकूल वातावरण बनाए रखना चाहता है, जो विकास, नौकरियों और नवाचार का स्रोत है, तो उसे निवेश के खिलाफ प्रमुख यूरोपीय संपत्तियों की रक्षा करना चाहिए जो अपने सदस्य राज्यों के हितों को नुकसान पहुंचाएंगे।"
English: If the Earth had been just a little closer to the Sun, or if the Sun had shone as brightly in its 'youth' as it does nowadays, our home planet would look very different today.
Hindi: यदि पृथ्वी सूर्य के थोड़ा करीब होती, या यदि सूर्य अपने "युवा" में उतना ही चमकीला होता जितना अभी है, तो हमारा ग्रह आज बहुत अलग दिखाई देगा।
English: If the Earth had been just a little closer to the sun, or if the sun had shone as brightly in its 'youth' as it does nowadays, our home planet would look very different today.
Hindi: यदि पृथ्वी सूर्य के थोड़ा करीब होती, या यदि सूर्य अपने "युवा" में उतना ही चमकीला होता जितना अभी है, तो हमारा ग्रह आज बहुत अलग दिखाई देगा।
English: If the Earth spins why don't we fall off?
Hindi: अगर पृत्वी घूमती है तो हम गिरते क्यूँ नहीं हैं?
English: If the English language requirements are not met students may apply to study a University-approved English language program.
Hindi: यदि आप अंग्रेजी भाषा आवश्यकताओं को पूरा नहीं करते हैं, तो आप एक विश्वविद्यालय अनुमोदित अंग्रेजी भाषा कार्यक्रम का अध्ययन करने के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: If the Entrant meets the eligibility criteria set forth
Hindi: यदि उम्मीदवार पात्रता मानदंड को पूरा करता है तो कार्यवाही
English: If the Equality Act becomes law, it would dramatically change things for the better and federally prohibit discrimination based on sex, sexual orientation, and gender identity.
Hindi: यदि समानता अधिनियम कानून बन जाता है, तो यह सेक्स, यौन अभिविन्यास और लिंग पहचान के आधार पर बेहतर और संघात्मक रूप से भेदभाव के लिए चीजों को नाटकीय रूप से बदल देगा।
English: If the European Union's modernization efforts do not comply with the Paris Agreement, France, Spain, and Luxembourg have all proposed options to withdraw.
Hindi: अगर यूरोपीय संघ के आधुनिकीकरण के प्रयास पेरिस समझौते के अनुरूप नहीं होते हैं, तो फ्रांस, स्पेन और लक्जमबर्ग सभी ने वापस लेने का विकल्प उठाया है।
English: If the FATF blacklists Pakistan, then the threat to an already deformed economy will increase further, because there will be no financial help at the international level.
Hindi: अगर एफएटीएफ़ पाकिस्तान को ब्लैकलिस्ट करता है तो पहले से ही लचर चल रही अर्थव्यवस्था पर ख़तरा और बढ़ जाएगा क्योंकि अंतरराष्ट्रीय स्तर पर आर्थिक मदद नहीं मिल पाएगी.
English: If the FDA approves the Moderna booster, the US Centers for Disease Control and Prevention will issue specific recommendations on who should get the vaccines.
Hindi: अगर एफडीए मॉडर्ना के बूस्टर पर हस्ताक्षर करता है, तो यूएस सेंटर फॉर डिजीज कंट्रोल एंड प्रिवेंशन इस बारे में विशिष्ट सिफारिशें करेगा कि शॉट किसे मिलना चाहिए।
English: If the FDA decides to file the NDA, the FDA review team is assigned to evaluate the sponsor's research on the drug's safety and effectiveness.
Hindi: यदि वे एनडीए दर्ज करने का निर्णय लेते हैं, तो एफडीए समीक्षा टीम को दवा की सुरक्षा और प्रभावशीलता पर प्रायोजक के अनुसंधान का मूल्यांकन करने के लिए सौंपा गया है।
English: If the FDA files the NDA, an FDA review team is assigned to evaluate the sponsor's research on the drug's safety and effectiveness.
Hindi: यदि वे एनडीए दर्ज करने का निर्णय लेते हैं, तो एफडीए समीक्षा टीम को दवा की सुरक्षा और प्रभावशीलता पर प्रायोजक के अनुसंधान का मूल्यांकन करने के लिए सौंपा गया है।
English: If the FDA recalls a dietary supplement because it contains dangerous chemicals, you won't be able to buy it, right?
Hindi: यदि एफडीए एक आहार अनुपूरक को याद करता है क्योंकि इसमें खतरनाक रसायन होते हैं, तो आप इसे खरीद नहीं पाएंगे, है ना?
English: If the FDA signs off on Moderna's booster, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention will make specific recommendations on who should get the shots.
Hindi: अगर एफडीए मॉडर्ना के बूस्टर पर हस्ताक्षर करता है, तो यूएस सेंटर फॉर डिजीज कंट्रोल एंड प्रिवेंशन इस बारे में विशिष्ट सिफारिशें करेगा कि शॉट किसे मिलना चाहिए।
English: If the FDA signs off on Moderna's booster, the US Centers for Disease Control and Prevention will make specific recommendations on who should get the shots.
Hindi: अगर एफडीए मॉडर्ना के बूस्टर पर हस्ताक्षर करता है, तो यूएस सेंटर फॉर डिजीज कंट्रोल एंड प्रिवेंशन इस बारे में विशिष्ट सिफारिशें करेगा कि शॉट किसे मिलना चाहिए।
English: If the FDA signs the Modern Booster, U.S. Centers for Disease Control and Prevention will make specific recommendations on who should get the shots.
Hindi: अगर एफडीए मॉडर्ना के बूस्टर पर हस्ताक्षर करता है, तो यूएस सेंटर फॉर डिजीज कंट्रोल एंड प्रिवेंशन इस बारे में विशिष्ट सिफारिशें करेगा कि शॉट किसे मिलना चाहिए।
English: If the FIR is written by the accused, it is not prosecution evidence, therefore, he will not use section 145 157, he will only use section 21 as section 27 as information of the incident.
Hindi: यदि एफ आई आर अभियुक्त ने लिखवाई है तो वह अभियोजन साक्ष्य नहीं होता है इस कारण धारा 145 157 का प्रयोग नहीं करेगा वह केवल धारा 21 के रूप में धारा 27 घटना की जानकारी के रूप में प्रयोग करेगा
English: If the Fed decreases the discount rate on the short-term loans paid by banks, liquidity increases.
Hindi: जब फेड को कम करती है छूट की दर है कि बैंकों पर भुगतान अल्पकालिक ऋण है, यह भी बढ़ जाती है तरलता ।
English: If the Fed gets its wish for a sustainable inflation rate that averages 2 for some time, it likely means that yields on the long end of the curve have only one way to go, and that is higher.
Hindi: यदि फेड को स्थायी इन्फ्लेशन दर के लिए अपनी इच्छा मिलती है जो कुछ समय के लिए औसतन 2 है, तो इसका मतलब है कि वक्र के लंबे छोर पर पैदावार को जाने का केवल एक ही रास्ता है, और यह अधिक है।
English: If the Fed wants to increase the amount of money in circulation, perhaps to boost economic activity, the central bank can, of course, print it.
Hindi: फेड संचलन में पैसे की राशि में वृद्धि करने के लिए, शायद आर्थिक गतिविधि को बढ़ावा देने के लिए करना चाहता है, तो केंद्रीय बैंक, जाहिर है, यह मुद्रित कर सकते हैं।
English: If the Fed wants to increase the amount of money in circulation, perhaps to revive economic activity, the central bank can obviously print it.
Hindi: फेड संचलन में पैसे की राशि में वृद्धि करने के लिए, शायद आर्थिक गतिविधि को बढ़ावा देने के लिए करना चाहता है, तो केंद्रीय बैंक, जाहिर है, यह मुद्रित कर सकते हैं।
English: If the Federal Reserve decides to lower the reserve ratio through an expansionary monetary policy, commercial banks are required to hold less cash on hand and are able to increase the amount of loans to give consumers and businesses.
Hindi: फेडरल रिजर्व एक विस्तारवादी मौद्रिक नीति के माध्यम से आरक्षित अनुपात को कम करने के निर्णय लेता है, वाणिज्यिक बैंकों हाथ पर कम नकदी रखने के लिए आवश्यक है और ऋण की संख्या में वृद्धि करने के लिए उपभोक्ताओं और व्यापार दे सकते हैं कर रहे हैं।
English: If the Federal Reserve decides to lower the reserve ratio through an expansionary monetary policy, commercial banks are required to keep less cash on hand and are able to increase the number of loans to give consumers and businesses.
Hindi: फेडरल रिजर्व एक विस्तारवादी मौद्रिक नीति के माध्यम से आरक्षित अनुपात को कम करने के निर्णय लेता है, वाणिज्यिक बैंकों हाथ पर कम नकदी रखने के लिए आवश्यक है और ऋण की संख्या में वृद्धि करने के लिए उपभोक्ताओं और व्यापार दे सकते हैं कर रहे हैं।
English: If the Firewall blocks your computer from being able to properly connect to a network, the issue arises where you are unable to see the other computers on the network.
Hindi: यदि फ़ायरवॉल आपके कंप्यूटर को नेटवर्क से ठीक से कनेक्ट करने में सक्षम होने से रोकता है, तो समस्या उत्पन्न होती है जहाँ आप नेटवर्क पर अन्य कंप्यूटरों को देखने में असमर्थ होते हैं।
English: If the Fish can be found
Hindi: यदि मिल जाए मछली
English: If the Frontline workers are equipped with proper knowledge and training, they can become a valuable resource in this fight against these post-COVID challenges.
Hindi: अगर अग्रिम पंक्ति के कार्यकर्ता उचित ज्ञान और प्रशिक्षण से लैस हैं, तो वे इन पोस्ट-कोविड चुनौतियों के खिलाफ इस लड़ाई में एक मूल्यवान संसाधन बन सकते हैं।
English: If the GDP grows, it means that the country is experiencing economic growth.
Hindi: अगर जीडीपी बढ़ रही है, तो इसका मतलब यह है कि देश आर्थिक गतिविधियों के संदर्भ.
English: If the General Assembly wants, it can also give observer status to any international organization or institution.
Hindi: जनरल असेंबली चाहे तो किसी अंतरराष्ट्रीय संगठन या संस्था को भी ऑब्जर्वर का दर्जा दे सकती है।
English: If the Germans landed on the islands, the British would capitulate.
Hindi: यदि जर्मन द्वीपों पर उतरे, तो अंग्रेज आत्मसमर्पण कर देंगे।
English: If the Germans were more or less good with submarines
Hindi: यदि जर्मन पनडुब्बियों के साथ कम या ज्यादा अच्छे थे
English: If the Government has a majority, the Bill is then passed to the House of Lords.
Hindi: सरकार को अगर बहुमत मिलता है तो यह बिल संसद में पास हो जाएगा।
English: If the Government is needed, then a Standing Committee may be formed to study the report.
Hindi: सरकार को जरूरत लगे तो रिपोर्ट का अध्ययन करने के लिए स्टैंडिंग कमेटी बनाई जा सकती है।
English: If the Government of Crimea tomorrow decides not to recognize Kiev, the beginning of the separation process, etc., if it can control its Ministry of Internal Affairs and SBU, the process will go.
Hindi: 2. यदि क्रीमिया की सरकार कल कीव को मान्यता नहीं देने का फैसला करती है, तो अलगाव प्रक्रिया की शुरुआत, आदि, अगर वह अपने आंतरिक मामलों के मंत्रालय और यूक्रेन की सुरक्षा सेवा को नियंत्रित कर सकती है, तो प्रक्रिया चल जाएगी।
English: If the Government wasn't
Hindi: अगर सरकार ना होती
English: If the Governor of the State
Hindi: यदि राज्य का अधीश्वर
English: If the Governor's rule is not revoked within six months of imposition, the President Rule is imposed, under Article 356 of the Indian Constitution.
Hindi: यदि लागू होने के छह महीने के भीतर राज्यपाल शासन को रद्द करना संभव नहीं है, तो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 356 के तहत राष्ट्रपति शासन लगाया जाता है।
English: If the Grieving Doesn't Stop
Hindi: अगर धड़कन न रुक जाये
English: If the Home Loan EMI is higher or lower than you want to pay, edit the principal amount and follow the same steps from 2 to 4.
Hindi: यदि होम लोन ईएमआई आपके द्वारा भुगतान की जाने वाली राशि से अधिक या उससे कम है, तो तो मूल राशि को संपादित करें और 2 से 4. तक समान चरणों का पालन करें।
English: If the House hadn't been
Hindi: यह घर न होता तो
English: If the House makes changes to the bill, the Senate would have to vote on it again.
Hindi: यदि विधेयक में परिवर्तन किया जाता है तो सदन को इस पर फिर से मतदान करने की आवश्यकता होगी।
English: If the IP Address and the password match with that of your PC, it will notify you with a push notification.
Hindi: यदि आईपी पता और पासवर्ड आपके पीसी के साथ मेल खाते हैं, तो यह आपको एक धक्का सूचना के साथ सूचित करेगा।
English: If the IP Address and the password match with that of your computer, you will be notified with a push notification.
Hindi: यदि आईपी पता और पासवर्ड आपके कंप्यूटर के साथ मेल खाते हैं, तो आपको एक धक्का सूचना के साथ सूचित किया जाएगा।
English: If the IP address anonymisation is activated when using the Website, the IP address will be shortened in the member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
Hindi: यदि इस वेबसाइट पर आईपी गुमनामी सक्रिय है, तो उपयोगकर्ता के आईपी पते को यूरोपीय संघ के सदस्य राज्यों या यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र पर समझौते के अन्य पक्षों के क्षेत्र में छोटा कर दिया जाएगा।
English: If the IRS believes that you have engaged in tax fraud or tax evasion, you could face criminal charges.
Hindi: यदि आईआरएस को कर धोखाधड़ी या कर योजना पर संदेह है तो आपको गिरफ्तार किया जा सकता है।
English: If the IRS sends a second check, your household's exact total may be something other than the 1,200 cap per person.
Hindi: यदि आईआरएस एक दूसरा चेक भेजता है, तो आपके घर का कुल योग  1,200 कैप प्रति व्यक्ति के अलावा कुछ और हो सकता है।
English: If the Indian government eliminates the uncertainties related to the regulation of cryptocurrencies, then the country's leading digital payments company
Hindi: अगर भारत सरकार क्रिप्टोकरेंसी के रेगुलेशन से जुड़ी अनिश्चितताओं को खत्म करती है, तो देश की दिग्गज डिजिटल पेमेंट कंपनी
English: If the Indian team continues to bowl like this, they can win the series.
Hindi: अगर टीम इंडिया ने ऐसी ही गेंदबाजी की तो वो सीरीज जीत जाएगी.
English: If the Indian team is successful in winning this T20 World Cup, then it will be the second T20 World Cup of the Indian Team.
Hindi: अगर भारतीय टीम इस टी20 वर्ल्ड कप को जीतने में सफल होती है तो यह उसका दूसरा टी20 वर्ल्ड कप होगा.
English: If the Indians want, they will come to us.
Hindi: अगर भारतीय चाहते हैं, तो वे हमारे पास आएंगे।
English: If the Interest earned is from Rs.11.50 to Rs.12.49, then Rs.12.00 would be credited, and
Hindi: यदि अर्जित ब्याज  11.50 से  12.49 है, तो  12.00 क्रेडिट किए जाएंगे, और
English: If the Internet connection does not operate
Hindi: यदि इंटरनेट काम नही कर रहा हैं
English: If the Internet didn't exist, a lot of jobs would be impossible.
Hindi: अगर आज इन्टरनेट ना होता तो न जाने कितने काम ऐसे हैं जो ना हो पाते।
English: If the Internet had a voice, I am fairly certain it would sound like the HAL 9000 from 2001 A Space Odyssey.
Hindi: अगर इंटरनेट की आवाज़ होती है, तो मैं काफी हद तक निश्चित हूं कि यह 2001 से एचएएल 9000 जैसा होगाः ए स्पेस ओडिसी।
English: If the Internet isn't working
Hindi: यदि इंटरनेट काम नही कर रहा हैं
English: If the Item Isn't as Described
Hindi: यदि आइटम के रूप में वर्णित नहीं है
English: If the Japanese are right, then it will be much more than if the Russians are right.
Hindi: यदि जापानी सही हैं, तो यह रूसियों के सही होने की तुलना में बहुत अधिक होगा।
English: If the Japanese find out the real size of China's military budget, then their anxiety will turn into a panic.
Hindi: अगर जापानियों को चीन के सैन्य बजट का वास्तविक आकार पता चल जाता है, तो उनकी चिंता घबराहट में बदल जाएगी।
English: If the Japanese technique can be described without any problems in some notation, then if you try to do the same with the Russian technique, there will be an oil painting!
Hindi: यदि जापानी तकनीक को बिना किसी समस्या के किसी अंकन में वर्णित किया जा सकता है, तो यदि आप रूसी तकनीक के साथ ऐसा करने की कोशिश करते हैं, तो एक तेल चित्रकला होगी!
English: If the Jews can be transformed from lambs walking meekly to the gas chambers to fiery lions in just 10 years, it is not difficult for Hindus in much better circumstances after all we are 83 per cent of India, to do so in five years.
Hindi: यदि यहूदियों को गैस चैंबरों में जलाए जाने के लिए मिमयाते हुए जाने वाले मेमनों से ज्वलंत शेरों में बदलने में सिर्फ 10 वर्ष का समय लग सकता है तो हिन्दुओं के लिए तो उनसे कहीं बेहतर हालात आज भी हम भारत का 83 प्रतिशत हैं में ये काम सिर्फ पांच वर्ष में करना किसी भी तरह से मुशकिल नहीं है।
English: If the Jews could be transformed from lambs walking meekly to the gas chambers to fiery lions in just 10 years, it should not be difficult for Hindus in much better circumstances after all we are 83 of India, to do so in five years.
Hindi: यदि यहूदियों को गैस चैंबरों में जलाए जाने के लिए मिमयाते हुए जाने वाले मेमनों से ज्वलंत शेरों में बदलने में सिर्फ 10 वर्ष का समय लग सकता है तो हिन्दुओं के लिए तो उनसे कहीं बेहतर हालात आज भी हम भारत का 83 प्रतिशत हैं में ये काम सिर्फ पांच वर्ष में करना किसी भी तरह से मुशकिल नहीं है।
English: If the Junior World Cup is a glimpse into the future, then India's penalty corner routines seem to be in safe hands going forward.
Hindi: अगर जूनियर विश्व कप भविष्य की एक झलक है, तो भारत का पेनल्टी कार्नर रूटीन आगे बढ़ते हुए सुरक्षित हाथों में लगता है।
English: If the KTM 125 Duke launches in India, then it will be considered as the most powerful bike in the country in this segment.
Hindi: अगर केटीएम 125 ड्यूक भारत में लॉन्च होती है तो ये इस सेगमेंट में देश की सबसे पावरफुल बाइक मानी जाएगी।
English: If the Kashmir issue is not resolved, it will have an impact on the entire world.
Hindi: कश्मीर का मसला हल नहीं किया, तो इसका असर पूरी दुनिया पर जाएगा।
English: If the King does not wish it,
Hindi: यदि ना चाहे तो राजा भी -
English: If the King of Pop Converts to Islam
Hindi: यदि पॉप का बादशाह इस्लाम में धर्मान्तरित होता है
English: If the Kiwi team is successful in changing history this time, then no one should be surprised, as New Zealand has been performing well in cricket for some time now.
Hindi: अगर कीवी टीम इस बार इतिहास बदलने में सफल रहती है तो किसी को हैरान नहीं होना चाहिए, क्योंकि पिछले कुछ समय से न्यूजीलैंड क्रिकेट में शानदार प्रदर्शन कर रही है।
English: If the Kremlin is silent, this does not mean
Hindi: यदि क्रेमलिन चुप है, इसका मतलब यह नहीं है
English: If the LED doesn't light up then something is wrong with the schematic.
Hindi: यदि एलईडी प्रकाश नहीं करता है तो योजनाबद्ध के साथ कुछ गलत है।
English: If the LED light doesn't light up
Hindi: अगर एलईडी प्रकाश नहीं करता हैः
English: If the LEDs in the floodlight are located in a dotted manner there are several of them in the design, if the system fails, you can easily replace any LED, and the floodlight will be fully restored..
Hindi: यदि सर्चलाइट में एलईडी को बिंदीदार तरीके से व्यवस्थित किया गया है डिजाइन में उनमें से कई हैं, जब सिस्टम विफल हो जाता है, तो किसी भी एलईडी को आसानी से बदला जा सकता है, और सर्चलाइट का काम पूरी तरह से बहाल हो जाएगा।
English: If the Loan Against Property EMI is higher or lower than you want to pay, edit the principal amount and follow the same steps from 2 to 4.
Hindi: यदि होम लोन ईएमआई आपके द्वारा भुगतान की जाने वाली राशि से अधिक या उससे कम है, तो तो मूल राशि को संपादित करें और 2 से 4. तक समान चरणों का पालन करें।
English: If the Love is true.
Hindi: अगर सच्चा होगा प्यार।
English: If the MCU version of Eternals is similar in any way to the comic books, fans are in for a treat when it comes to Ikaris.
Hindi: यदि इटरनल्स का एमसीयू संस्करण किसी भी तरह से कॉमिक पुस्तकों के समान है, तो इकारिस की बात आने पर प्रशंसक एक इलाज के लिए आते हैं।
English: If the Maduro regime imposes its Constituent Assembly on July 30, the United States will take strong and swift economic actions.
Hindi: यदि मादुरो सरकार 30 जुलाई को संविधान सभा का गठन करती है तो अमेरिका कड़ी और त्वरित आर्थिक कार्रवाई करेगा.
English: If the Maharashtra government is giving Rs 5 lakh as compensation, the other state gives Rs 7 lakh and the next Rs 8 lakh.
Hindi: यदि महाराष्ट्र सरकार पांच लाख रुपये दे रही है, दूसरी सरकार सात लाख और आठ लाख रुपये दे रही है.
English: If the Matte black finish isn't his style, check out the bike in four other colors.
Hindi: अगर मैट ब्लैक फिनिश उनका स्टाइल नहीं है, तो बाइक में देखें चार अन्य रंग .
English: If the Mid-Day Meal is not provided in school on any school day due to non-availability of food grains or any other reason, the State Government shall pay food security allowance by 15th of the succeeding month.
Hindi: खाद्यान्न की अनुपलब्धता अथवा अन्य किसी कारण से यदि विद्यालय में मध्याह्न भोजन उपलब्ध नहीं कराया जाता है, तो राज्य सरकार आगामी माह की 15 तारीख तक खाद्य सुरक्षा भत्ता का भुगतान करेगी।
English: If the Mid-Day Meal is not provided in school on any school day due to the non-availability of food grains or any other reason, the State Government shall pay the food security allowance by the 15th of the succeeding month.
Hindi: खाद्यान्न की अनुपलब्धता अथवा अन्य किसी कारण से यदि विद्यालय में मध्याह्न भोजन उपलब्ध नहीं कराया जाता है, तो राज्य सरकार आगामी माह की 15 तारीख तक खाद्य सुरक्षा भत्ता का भुगतान करेगी।
English: If the Modi Government is not...
Hindi: अगर मोदी सरकार नही आती तो---
English: If the Modi government had done its job, it would not have happened.
Hindi: अगर मोदी सरकार ने अपना काम किया होता, तो यह नौबत ना आती.
English: If the Money Bill is not passed in the Lok Sabha, then the entire Council of Ministers has to resign.
Hindi: यदि यह विधेयक लोकसभा में पास नहीं हो पाता है तो ऐसी स्थिति में पूरी मंत्रिपरिषद को इस्तीफा देना पड़ता है
English: If the Moon had a perfectly circular orbit, was closer to Earth and in the same orbital plane, there would be total eclipses every new moon.
Hindi: यदि चंद्रमा पूरी तरह से गोलाकार कक्षा में होता, पृथ्वी के थोड़ा करीब होता, और उसी कक्षीय सतह में होता, तो हर अमावस्या को कुल सूर्य ग्रहण होता।
English: If the Moon were in a perfectly circular orbit, a little closer to the Earth, and in the same orbital plane , there would be total solar eclipses every new moon.
Hindi: यदि चंद्रमा पूरी तरह से गोलाकार कक्षा में होता, पृथ्वी के थोड़ा करीब होता, और उसी कक्षीय सतह में होता, तो हर अमावस्या को कुल सूर्य ग्रहण होता।
English: If the Moon were in a perfectly circular orbit, a little closer to the Earth, and in the same orbital plane, there would be a total solar eclipse every month.
Hindi: यदि चंद्रमा पूरी तरह से गोलाकार कक्षा में होता, पृथ्वी के थोड़ा करीब होता, और उसी कक्षीय सतह में होता, तो हर अमावस्या को कुल सूर्य ग्रहण होता।