Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Index of Leading Economic Indicators includes some of the above indicators.36
Hindi: अग्रणी आर्थिक संकेतकों के सूचकांक उपरोक्त कुछ संकेतक शामिल हैं.
English: Index of Leading Indicators includes some of the above indicators.
Hindi: अग्रणी आर्थिक संकेतकों के सूचकांक उपरोक्त कुछ संकेतक शामिल हैं.
English: Index of Publication 517 - Social Security and Other Information for Members of the Clergy and Religious Workers
Hindi: आईआरएस प्रकाशन 517 - सामाजिक सुरक्षा और पादरियों के सदस्यों के लिए अन्य जानकारी
English: Index of eight core industries for April, 2020
Hindi: मई, 2020 में आठ कोर उद्योगों का सूचकांक
English: Index of mood of consumers of the University of Michigan.
Hindi: विश्वविद्यालय के मिशिगन उपभोक्ता भावना सूचकांक
English: Index of persons and places A-E
Hindi: व्यक्तियों और स्थानों का सूचकांकः ई
English: Index of persons and places E-K
Hindi: व्यक्तियों और स्थानों का सूचकांकः ई
English: Index of topics related to life extension
Hindi: जीवन विस्तार से संबंधित विषयों की सूची
English: Index or, -1 if it cannot be found.
Hindi: सूचकांक या -1 अगर नहीं मिला
English: Index trading the benefit of an all-in-one solution
Hindi: इंडेक्स ट्रेडिंगः ऑल-इन-वन समाधान का फ़ायदा
English: Index will be constructed by an independent index provider - National Stock Exchange.
Hindi: सूचकांक का निर्माण एक स्वतंत्र सूचकांक प्रदाता-राष्ट्रीय स्टॉक एक्सचेंज द्वारा किया जाएगा।
English: Indexable drill bits are primarily used in CNC along with other higher precision or output devices, and therefore are the most expensive type of drill bit, costing by far the most for each diameter and length.
Hindi: इंडेक्सेबल ड्रिल बिट्स मुख्य रूप से सीएनसी और अन्य उच्च परिशुद्धता या उत्पादन उपकरण में उपयोग किए जाते हैं, और सबसे महंगी प्रकार के ड्रिल बिट हैं, जिनकी लागत प्रति व्यास और लंबाई सबसे अधिक है।
English: Indexation is a method whose use can be associated with which one of the following?
Hindi: इंडेक्सैशन सूचीकरण एक विधि है जिसके उपयोग को निम्नलिखित में से किस एक के साथ सम्बद्ध किया जा सकता है ?
English: Indexer on real foods rather than a strict number of calories and you're more likely to stay slim over the long term.
Hindi: सख्त संख्या में कैलोरी की बजाय वास्तविक खाद्य पदार्थों पर ध्यान केंद्रित करें और आप लंबी अवधि में पतले रहने की अधिक संभावना रखते हैं।
English: Indexes are used to measure changes in the overall stock market.
Hindi: सूचकांक का उपयोग समग्र शेयर बाजार में परिवर्तनों को मापने के लिए किया जाता है।
English: Indexes are used to measure modifications in the overall stock market.
Hindi: सूचकांक का उपयोग समग्र शेयर बाजार में परिवर्तनों को मापने के लिए किया जाता है।
English: Indexes are utilized to measure changes in the general stock market.
Hindi: सूचकांक का उपयोग समग्र शेयर बाजार में परिवर्तनों को मापने के लिए किया जाता है।
English: Indexes are utilized to measure changes in the overall stock market.
Hindi: सूचकांक का उपयोग समग्र शेयर बाजार में परिवर्तनों को मापने के लिए किया जाता है।
English: Indexes are utilized to measure modifications in the overall stock market.
Hindi: सूचकांक का उपयोग समग्र शेयर बाजार में परिवर्तनों को मापने के लिए किया जाता है।
English: Indexing has several benefits including lower costs, broad-based diversification, and lower taxes.
Hindi: इंडेक्सिंग में कम लागत, व्यापक-आधारित विविधीकरण और कम करों सहित कई लाभ हैं।
English: Indexing starts at zero, thus the first element is s 0.
Hindi: सूचकांक गिनती 0 पर शुरू होता है, तो पहला तत्व सूचकांक 0.
English: Indhuja has been roped in to play the female lead in this psychological thriller action drama which is backed by noted producer Kalaipuli S Thanu and it will have the music by Yuvan Shankar Raja.
Hindi: इंधुजा को इस मनोवैज्ञानिक थ्रिलर एक्शन ड्रामा में मुख्य भूमिका निभाने के लिए चुना गया है, जिसे प्रसिद्ध निर्माता कलाईपुली एस थानू द्वारा समर्थित किया गया है और इसमें युवान शंकर राजा का संगीत होगा।
English: Indi in other languages
Hindi: अन्य भारतीय भाषाओं में
English: Indi is a beautiful girl
Hindi: भारत एक सुंदर लड़की है
English: Indi's first president Rajendra Prasad took only 50 of his salary home.
Hindi: भारत के प्रथम राष्ट्रपति डॉ0 राजेन्द्र प्रसाद अपनी तनख्वाह का केवल 50 हिस्सा ही लेते थे।
English: Indi's website and blog
Hindi: हिन्दी वेबसाइट और ब्लॉग
English: IndiGo Airlines is an Indian budget airline that uses an indigo logo and operates only Airbus A320s.
Hindi: इंडिगो एयरलाइंस एक भारतीय बजट एयरलाइन है जो इंडिगो लोगो का उपयोग करती है और केवल एयरबस ए 320 के लिए काम करती है
English: IndiGo Airlines is an Indian budget airlines that uses an indigo logo and it operates only Airbus A320s.
Hindi: इंडिगो एयरलाइंस एक भारतीय बजट एयरलाइन है जो इंडिगो लोगो का उपयोग करती है और केवल एयरबस ए 320 के लिए काम करती है
English: IndiGo accounts for almost 57 of domestic market share currently.
Hindi: वर्तमान में घरेलू बाजार में इंडिगो की हिस्सेदारी लगभग 57 है।
English: IndiGo airlines said on Wednesday that due to the novel coronavirus outbreak in China, it has decided to suspend its flights on the Bengaluru-Hong Kong route from 1 February onwards and on the Delhi-Chengdu route from 1 February to 20 February.
Hindi: नई दिल्ली  इंडिगो एयरलाइन्स ने बुधवार को कहा कि चीन में कोरोना वायरस का संक्रमण फैलने के बाद बेंगलुरू-हांगकांग मार्ग पर एक फरवरी से तथा दिल्ली-चेंगदू मार्ग पर एक फरवरी से 20 फरवरी तक उड़ानें निलंबित कर दी हैं।
English: IndiGo airlines said on Wednesday that due to the novel coronavirus outbreak in China, it has decided to suspend its flights on the Bengaluru-Hong Kong route from February 1 and on the Delhi-Chengdu route from February 1 to 20.
Hindi: नई दिल्ली  इंडिगो एयरलाइन्स ने बुधवार को कहा कि चीन में कोरोना वायरस का संक्रमण फैलने के बाद बेंगलुरू-हांगकांग मार्ग पर एक फरवरी से तथा दिल्ली-चेंगदू मार्ग पर एक फरवरी से 20 फरवरी तक उड़ानें निलंबित कर दी हैं।
English: IndiGo airlines said on Wednesday that due to the novel coronavirus outbreak in China, it has decided to suspend its flights on the Bengaluru-Hong Kong route from February 1 onward and on the Delhi-Chengdu route from February 1 to February 20.
Hindi: नई दिल्ली  इंडिगो एयरलाइन्स ने बुधवार को कहा कि चीन में कोरोना वायरस का संक्रमण फैलने के बाद बेंगलुरू-हांगकांग मार्ग पर एक फरवरी से तथा दिल्ली-चेंगदू मार्ग पर एक फरवरी से 20 फरवरी तक उड़ानें निलंबित कर दी हैं।
English: IndiGo and Vistara were at number two and three at these four airports with 97.6 per cent and 95.9 per cent on-time performance, respectively, the regulator said.
Hindi: नियामक ने कहा कि एयरएशिया इंडिया और विस्तारा इन चार हवाई अड्डों पर क्रमशः 97.6 प्रतिशत और 95.9 प्रतिशत प्रदर्शन के साथ दूसरे और तीसरे नंबर पर थे।
English: IndiGo announced pay cuts for its employees.
Hindi: इंडिगो ने की कर्मचारियों के लिए वेतन कटौती की घोषणा
English: IndiGo banned the comedian from flying for a period of six months after he allegedly heckled journalist Arnab Goswami on a flight.
Hindi: इंडिगो ने उड़ान के दौरान पत्रकार अर्णब गोस्वामी को परेशान करने के आरोप में स्टैंड-अप कॉमेडियन कुनाल कामरा पर छह महीने की रोक लगाई.
English: IndiGo confirmed the development, saying that due to operational issues, all its flights to UAE stood canceled till August 24, 2021.
Hindi: इंडिगो ने इसकी पुष्टि करते हुए बताया कि परिचालन संबंधी मुद्दों के कारण संयुक्त अरब अमीरात के लिए इंडिगो की सभी उड़ानें 24 अगस्त 2021 तक रद्द रहेंगी।
English: IndiGo currently operates 759 flights to 40 destinations, including five international services, with its fleet of 107 Airbus A320 aircraft.
Hindi: """ कंपनी 107 एयरबस ए320 विमानों के साथ पांच विदेशी गंतव्यों सहित कुल 40 गंतव्यों के लिए 759 उड़ानों का संचालन करती है।"
English: IndiGo has 262 aircraft in its fleet.
Hindi: इंडिगो के पास हैं 262 विमान
English: IndiGo has been facing a shortage of pilots due to which it cancelled 30 flights a day till this month-end.
Hindi: इंडिगो अभी पायलटों की कमी से जूझ रहा है, इसलिए कंपनी ने अभी से अप्रैल महीने की शुरुआती कुछ दिनों तक रोजाना 30 उड़ानें रद्द करने का ऐलान कर दिया है.
English: IndiGo has cancelled 19 flights, after its crew members got stuck in a traffic jam in the city and also due to other issues, ANI reported.
Hindi: इसके चालक दल के सदस्य शहर में ट्रैफिक जाम और अन्य मुद्दों के कारण फंसने के बाद इंडिगो ने 19 उड़ानों को रद्द कर दिया है।
English: IndiGo has cancelled 19 flights, after its crew members got stuck in traffic jam in the city and, also due to other issues.
Hindi: इसके चालक दल के सदस्य शहर में ट्रैफिक जाम और अन्य मुद्दों के कारण फंसने के बाद इंडिगो ने 19 उड़ानों को रद्द कर दिया है।
English: IndiGo has cancelled 20 flights, after its crew members got stuck in traffic jam in the city and, also due to other issues.
Hindi: इसके चालक दल के सदस्य शहर में ट्रैफिक जाम और अन्य मुद्दों के कारण फंसने के बाद इंडिगो ने 19 उड़ानों को रद्द कर दिया है।
English: IndiGo has decided to lay off 10 per cent of its workforce
Hindi: इंडिगो ने किया 10 फीसदी कर्मचारियों को निकलने का फैसला
English: IndiGo has launched a door-to-door baggage transfer service in Delhi  Hyderabad in which customer luggage gets securely picked  transported from the 1st to the last destination.
Hindi: 1.12 12 इंडिगो ने दिल्ली और हैदराबाद में डोर-टू-डोर बैगेज ट्रांसफर सेवा शुरू की है जिसमें ग्राहक सामान को पहले से अंतिम गंतव्य तक सुरक्षित रूप से पहुंचाया और ले जाया जाता है।
English: IndiGo has launched a door-to-door baggage transfer service in Delhi and Hyderabad in which customer luggage is safely picked up and transported from the first to the final destination.
Hindi: 1.12 12 इंडिगो ने दिल्ली और हैदराबाद में डोर-टू-डोर बैगेज ट्रांसफर सेवा शुरू की है जिसमें ग्राहक सामान को पहले से अंतिम गंतव्य तक सुरक्षित रूप से पहुंचाया और ले जाया जाता है।
English: IndiGo has partnered with the car rental company Urban Drive.
Hindi: इंडिगो ने कार रेंटल कंपनी अर्बन ड्राइव के साथ साझेदारी की है।
English: IndiGo has suspended the comedian for six months, whereas Air India banned him until further notice.
Hindi: इंडिगो ने जहां कामरा पर छह माह की रोक लगाई है वहीं एयर इंडिया ने आगे की नोटिस तक उसकी उड़ान पर रोक लगा दी है.
English: IndiGo has yet not disclosed the number of tickets it would be providing under the promotional scheme.
Hindi: इन्डिगो ने यह नहीं बताया है कि इस ऑफर के तहत कितनी टिकट बेची जाएंगी.
English: IndiGo is in the limelight now after showing an interest in buying out Air India's flight operations.
Hindi: कंपनी अब एयर इंडिया के उड़ान परिचालन को खरीदने में रूचि दिखाकर सुर्खयिों में है।
English: IndiGo launches its first co-branded credit card
Hindi: इंडिगो ने लांच किया पहला को-ब्रांडेड क्रेडिट कार्ड
English: IndiGo offers up to 6 discounts on domestic flight ticket for senior citizens and students.
Hindi: विमानन कंपनी इंडिगो वरिष्ठ नागरिकों के लिए घरेलू उड़ान टिकटों की बुकिंग पर छह फीसद तक की छूट दे रहा है
English: IndiGo on Thursday signed a one-way codeshare agreement with Qatar Airways.
Hindi: इंडिगो ने गुरुवार को कतर एयरवेज के साथ कोड शेयर समझौता किया है।
English: IndiGo said in a statement.
Hindi: इंडिगो ने एक बयान में कहा
English: IndiGo said in a statement
Hindi: इंडिगो ने एक बयान में कहा
English: IndiGo suspended Kamra from flying with it for a period of six months while, Air India banned him until further notice.
Hindi: इंडिगो ने जहां कामरा पर छह माह की रोक लगाई है वहीं एयर इंडिया ने आगे की नोटिस तक उसकी उड़ान पर रोक लगा दी है.
English: IndiGo to Begin Operations to Durgapur in West Bengal From April.
Hindi: इंडिगो दुर्गापुर के लिए अप्रैल से शुरू करेंगे परिचालन
English: IndiGo's Delhi-Istanbul is forced to take a fuelling stop while flying to and returning from Turkey.
Hindi: इंडिगो की दिल्ली-इस्तांबुल फ्लाइट को भी तुर्की जाने और वापस लौटने के दौरान फ्यूलिंग स्टॉप लगा पड़ रहा है।
English: IndiLeak is an Indian news website.
Hindi: द क्विंट एक भारतीय समाचार वेबसाइट है।
English: India  China were more specialised in engineering articles.
Hindi: भारत और चीन इंजीनियरिंग लेखों में अधिक विशिष्ट थे।
English: India  Italy have decided to set up a fast track mechanism to facilitate investors  companies.
Hindi: भारत और इटली ने निवेशकों और कंपनियों की सुविधा के लिए एक फास्ट ट्रैक तंत्र स्थापित करने का निर्णय लिया है।
English: India  Japan to work together.
Hindi: भारत और जापान एक साथ करेंगे काम
English: India  Nepal signed an MoU for the reconstruction of 6 secondary schools in Nepal.
Hindi: भारत और नेपाल ने नेपाल में 6 स्कूलों के पुनर्निर्माण के लिए समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए
English: India  Pakistan does not deserve in the super 8.
Hindi: भारत और पाकिस्तान सुपर-8 से आगे नहीं बढ़ पाए.
English: India  Pakistan in the same group.
Hindi: भारत और पाकिस्तान को एक ही पूल में
English: India  Pakistan, can they ever be friends?
Hindi: क्या भारत और पाकिस्तान दोस्त हो सकते हैं?
English: India  Singapore signed three agreements.
Hindi: भारत और सिंगापुर ने तीन समझौतों पर हस्ताक्षर किए
English: India  Sweden launched a joint programme that will work towards addressing a range of challenges around smart cities  clean technologies.
Hindi: भारत और स्वीडन ने एक संयुक्त कार्यक्रम शुरू किया जो स्मार्ट शहरों और अन्य लोगों के बीच स्वच्छ प्रौद्योगिकियों के बारे में कई चुनौतियों का सामना करने की दिशा में काम करेगा।
English: India  rest of the Indian sub-continent including Sri Lanka Star Sports
Hindi: भारत और शेष भारतीय उपमहाद्वीप श्रीलंका सहित स्टार स्पोर्ट्स
English: India  the European Union EU have signed an agreement that will enable them to share earth observation data from each other's satellites.
Hindi: भारत और यूरोपीय संघ ईयू ने एक समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं जो उन्हें एक दूसरे के उपग्रहों से पृथ्वी का अवलोकन डेटा साझा करने के लिए सक्षम कर सकेंगे।
English: India  the world a history in nine stories
Hindi: इंडिया एंड वर्ल्डः ए हिस्ट्री इन नाइन स्टोरीज़
English: India ' s water crisis is a man-made problem.
Hindi: भारत में पानी की कमी एक मानवनिर्मित समस्या है।
English: India 'A' had made 303 in reply to South Africa A's first innings score of 164.
Hindi: भारत ए ने दक्षिण अफ्रीका ए की पहले पारी के 164 रन के जवाब में 303 रन बनाए थे.
English: India 'A' squad for South Africa tour
Hindi: दक्षिण अफ्रीका दौरे के लिए भारत 'ए' की टीम
English: India 'A' team for One-Day tri-series in the U.K
Hindi: यूके में वनडे सीरीज के लिए भारत 'ए' टीमः
English: India 'A' team for first three One-day games
Hindi: पहले 3 एकदिवसीय मैचों के लिए भारत ए की टीम
English: India 'A' team for four-day matches
Hindi: चार दिवसीय मैच के लिए इंडिया एः
English: India 'A' team vs New Zealand 'A' team
Hindi: न्यूजीलैंड के खिलाफ भारत "ए" की टीम घोषित
English: India 'A' tour of UK begins on June 21.
Hindi: भारत ए का इंग्लैंड दौरा 21 जून से शुरू होगा.
English: India 'priest' of world peace, but well equipped to respond to aggression Rajnath Singh
Hindi: भारत शांति का 'पुजारी', लेकिन आक्रामकता का करारा जवाब देने में सक्षम राजनाथ सिंह
English: India 's Foreign Trade and Investments.
Hindi: व्यापार और निवेश पर भारत.
English: India 's image has already been tarnished.
Hindi: भारत की छवि धूमिल हो चुकी थी.
English: India 41 placed on list of countries that contributed highest in reduction in TB notifications between 2019 and 2020.
Hindi: भारत 41 को उन देशों की सूची में रखा गया है जिन्होंने 2019 और 2020 के बीच टीबी अधिसूचनाओं में कमी में सबसे अधिक योगदान दिया है।
English: India 56.5 ranks in 120th position  Singapore 89.4 tops the index for the 1st time.
Hindi: भारत 56.5 120 वें स्थान पर है और सिंगापुर 89.4 पहली बार सूचकांक में सबसे ऊपर है।
English: India 85, Germany, Spain and Austria 15
Hindi: पुर्जों का स्रोत भारत 85, जर्मनी, स्पेन और ऑस्ट्रिया 15
English: India Allahabad, Delhi, Kanpur, Khanna and many others
Hindi: भारत इलाहाबाद, दिल्ली, कानपुर, खन्ना और कई अन्य
English: India Annual publication suffixed with the year Ministry of Information and Broadcasting
Hindi: भारत वार्षिक प्रकाशन सूचना और प्रसारण मंत्रालय
English: India BCCI has invited Pakistan to play
Hindi: बीसीसीआई ने पाकिस्तान को किया था आमंत्रित
English: India First two Tests
Hindi: भारत पहले दो टेस्ट
English: India Gorakhpur railway station, Uttar Pradesh at 1,366.33 m
Hindi: 1. गोरखपुर रेलवे स्टेशन उत्तर प्रदेश 1366.33 मीटर
English: India ISRO is the only country to reach Mars in its first attempt.
Hindi: 15.भारत इसरो अपने पहले प्रयास में मंगल ग्रह पर पहुंचने वाला एकमात्र देश है।
English: India West Bengal and Tripura and Bangladesh
Hindi: भारत पश्चिम बंगाल त्रिपुरा तथा बांग्लादेश
English: India after China is the second largest consumer of gold globally, with annual gold demand of approximately 800-900 tonnes, and holds an important position in the global markets.
Hindi: गौरतलब है कि भारत चीन के बाद विश्व स्तर पर सोने का दूसरा सबसे बड़ा उपभोक्ता है, जिसकी वार्षिक सोने की मांग लगभग 800-900 टन है, जो वैश्विक बाज़ारों में एक महत्त्वपूर्ण स्थान रखता है।
English: India currently, Venkaiah Naidu is the ex-officio Chairman of the Rajya Sabha, who presides over its sessions.
Hindi: भारत के उपराष्ट्रपति वर्तमान में, वेंकैया नायडू राज्यसभा के पद के अध्यक्ष हैं, जो अपने सत्रों की अध्यक्षता करते हैं।
English: India  China  already 25 of the world's population.
Hindi: भारत  चीन  दुनिया की आबादी का 25 हिस्सा।
English: India - 2.9 trillion
Hindi: इंडिया - 2.9 ट्रिलियन डॉलर
English: India - 121 after 2 overs.
Hindi: 2 ओवर के बाद भारत 121।
English: India - 3 On February 3, a third positive case of the coronavirus was reported in India's southern state of Kerala, the country's health ministry said.
Hindi: 3 फरवरी को, भारत के दक्षिणी राज्य केरल में कोरोनोवायरस का तीसरा सकारात्मक मामला सामने आया, देश के स्वास्थ्य मंत्रालय ने कहा ।
English: India - 4 of the world's water resources
Hindi: 4 प्रतिशत जलसंसाधन भारत में दुनिया के
English: India - 5th Largest Recipient of FDI in 2020
Hindi: भारत 2020 में एफडीआई का पांचवां सबसे बड़ा प्राप्तकर्ता
English: India - 8 hours, 34 minutes
Hindi: भारत - 2 घंटे 34 मिनट
English: India - A Mix of Federalism and Unitarianism
Hindi: भारत - संघवाद और इकाईवाद का मिश्रण
English: India - ASEAN Business Summit 2019 is held in New Delhi.
Hindi: नई दिल्ली में आयोजित भारत-आसियान बिजनेस समिट 2019
English: India - Assam and Nagaland
Hindi: आसाम और नागालैंड
English: India - China What happened?
Hindi: भारत-चीन विवादः अब तक क्या-क्या हुआ?
English: India - Fishing in India is a major industry in its coastal states, employing over 14 million people.
Hindi: भारत में मत्स्य पालन, उसके तटीय राज्यों का एक प्रमुख उद्योग है, जो 14 मिलियन से अधिक लोगों को रोजगार उपलब्ध कराता है।
English: India - In the Long Run
Hindi: लंबी कूद में भारत
English: India - MERCOSUR PTA came into effect from 1st June, 2009.
Hindi: भारत - मर्कोसुर पीटीए 1 जून, 2009 से लागू हुआ।
English: India - Pakistan War of December 3, 1971
Hindi: - भारत-पाकिस्तान युद्ध ३ दिसंबर १९७१
English: India - South Korea relations have been relatively strong for 2, years, although more progress arose during the past three decades.
Hindi: भारत-दक्षिण कोरिया संबंध पिछले 2.000 वर्षों से मजबूत रहे हैं, हालांकि पिछले तीन दशकों के दौरान काफ़ी अधिक प्रगति देखने को मिली है।
English: India - The India Today
Hindi: भारत - आज तक इंडिया
English: India - U.S. agreed to build six nuclear power plants in India
Hindi: छह परमाणु रिएक्टर के निर्माण के लिए भारत-अमेरिका हुए सहमत
English: India - U.S. nuclear deal was the agreement of all parties?
Hindi: क्या भारत-अमेरिका परमाणु संधि में सभी पार्टियों की सहमति थी?
English: India - UK Trade and Economic Relations are reviewed annually by the JETCO at the level of Commerce and Industry Minister.
Hindi: विदित हो कि भारत-ब्रिटेन के व्यापार और आर्थिक संबंधों की समीक्षा जेटको द्वारा प्रतिवर्ष वाणिज्य और उद्योग मंत्रियों के स्तर पर की जाती है।
English: India - UK trade and economic relations are reviewed annually by the JETCO at the level of Commerce and Industry Minister.
Hindi: विदित हो कि भारत-ब्रिटेन के व्यापार और आर्थिक संबंधों की समीक्षा जेटको द्वारा प्रतिवर्ष वाणिज्य और उद्योग मंत्रियों के स्तर पर की जाती है।
English: India - a non-permanent member of the Security Council - holds its Presidency for this month.
Hindi: भारत - सुरक्षा परिषद का एक अस्थायी सदस्य - इस महीने के लिए अपनी अध्यक्षता रखता है।
English: India - an open market for Wholesaling
Hindi: 4. भारत - थोक के लिए एक खुला बाजार
English: India - one of the most close and most important friends of Israel.
Hindi: भारत इजराइल के सबसे निकट और सबसे महत्वपूर्ण मित्र
English: India - one of the tournament favorites - failed to advance to the final stages of the T20 World Cup following defeats to New Zealand and archrival Pakistan that were met with a flood of abuse against the team on social media.
Hindi: भारत - टूर्नामेंट के पसंदीदा में से एक - न्यूजीलैंड और कट्टर पाकिस्तान से हार के बाद टी 20 विश्व कप के अंतिम चरण में आगे बढ़ने में विफल रहा, जो सोशल मीडिया पर टीम के खिलाफ दुर्व्यवहार की बाढ़ से मिला था।
English: India - over the last 10,000 years
Hindi: 25. भारत ने अपने आखिरी 10,000 वर्षों के
English: India - second innings 159 for 4 declared.
Hindi: भारत दूसरी पारी- चार विकेट पर 159 रन घोषित
English: India - sports drama film about field hockey in India.
Hindi: भारत में फील्ड हॉकी के बारे में भारत भारतीय खेल ड्रामा फिल्म।
English: India - the Statue of Unity.
Hindi: भारत - एकता की प्रतिमा।
English: India - the land of Vedas, the remarkable works contains not only religious ideas for a perfect life, but also facts which science has proved true.
Hindi: भारत वेदों कि भूमि हैं, परिपूर्ण जीवन के लिए न केवल धार्मिक विचार हैं, बल्कि ऐसे तथ्य भी हैं कि जिन्हें विज्ञान ने सच साबित कर दिया हैं.
English: India - the land of history and heritage
Hindi: भारत - इतिहास और सांस्कृतिक विरासत
English: India - unity in diversity.
Hindi: हिन्दोस्तान -एकता में अनेकता
English: India -- one of the tournament favorites -- failed to advance to the final stages of the T20 World Cup following defeats to New Zealand and archrival Pakistan that were met with a flood of abuse against the team on social media.
Hindi: भारत - टूर्नामेंट के पसंदीदा में से एक - न्यूजीलैंड और कट्टर पाकिस्तान से हार के बाद टी 20 विश्व कप के अंतिम चरण में आगे बढ़ने में विफल रहा, जो सोशल मीडिया पर टीम के खिलाफ दुर्व्यवहार की बाढ़ से मिला था।
English: India -England face off in the first of the ODIs at this venue.
Hindi: भारत-इंग्लैंड पहले वनडे में आमने-सामने हैं
English: India  Ban on social media lifted after 7 months in Jammu and Kashmir
Hindi: सात महीने बाद जम्मू-कश्मीर में सोशल मीडिया से पाबंदी हटी
English: India  If a party is run by 1 family for many generations, it isn't good for democracy PM
Hindi: देश  अगर कोई पार्टी एक परिवार द्वारा कई पीढ़ियों तक चलाई जाती है, तो यह लोकतंत्र के लिए अच्छा नहीं हैः पीएम
English: India 141 after 4 overs.
Hindi: भारत 41 पहले ओवर के बाद।
English: India 141 after 5 overs.
Hindi: भारत 41 पहले ओवर के बाद।
English: India 2020 - A Vision for the New Millenium
Hindi: इंडिया 2020 - ए विजन फॉर दी न्यू मिलेनियम
English: India 2020 A Vision for the New Millennium 1998
Hindi: इंडिया 2020 ए विजन फॉर द न्यू मिलेनियम 1998
English: India 2020 A Vision for the New Millennium co-authored with Yagnaswami Sundara Rajan, 1998
Hindi: - इंडिया 2020 ए विजन फॉर द न्यू मिलेनियम यज्ञस्वामी सुंदर राजन के साथ सह-लेखक, 1998 आदि।
English: India 2020 A Vision for the New Millennium in 1998.
Hindi: इंडिया 2020 ए विजन फॉर द न्यू मिलेनियम 1998
English: India 2020 A Vision of the New Millennium.
Hindi: 1. इंडिया 2020 ए विजन फॉर द न्यू मिलेनियम
English: India 2020 A vision for the new millennium 1998
Hindi: इंडिया 2020 ए विजन फॉर द न्यू मिलेनियम 1998
English: India 2020 A vision for the new millennium. 1998
Hindi: इंडिया 2020 ए विजन फॉर द न्यू मिलेनियम 1998
English: India 2020 energy policy review.
Hindi: भारत 2020 ऊर्जा नीति की समीक्षाः
English: India 40 after the first over.
Hindi: भारत 41 पहले ओवर के बाद।
English: India 4185 versus the West Indies at Indore in 2011
Hindi: 4185 वेस्टइंडीज के विरुद्ध, 2011 इंदौर में
English: India 4th  5th Test
Hindi: चौथे और पांचवें टेस्ट के लिए भारत टीम
English: India 4th and 5th Test Squad
Hindi: चौथे और पांचवें टेस्ट में भारतीय टीमः
English: India 511 after 6 overs.
Hindi: भारत 511 6 ओवर के बाद।
English: India 5th Largest Recipient of FDI Inflows in the World in 2020
Hindi: भारत 2020 में एफडीआई का पांचवां सबसे बड़ा प्राप्तकर्ता
English: India 630 in reply to England's 537
Hindi: इंग्लैंड के 537 के जवाब में भारत की संयमित शुरुआत
English: India 69 without loss after 10 overs.
Hindi: 2 ओवर के बाद भारत बिना नुकसान 10 रन।
English: India 6th wealthiest country in the world Report
Hindi: भारत विश्व का छठा सबसे अमीर देशः रिपोर्ट
English: India 9th largest recipient of FDI in 2019
Hindi: 2019 में भारत 9 वां सबसे बड़ा एफडीआई प्राप्तकर्ताः यूएन
English: India 9th largest recipient of FDI in 2019 UN
Hindi: 2019 में भारत 9 वां सबसे बड़ा एफडीआई प्राप्तकर्ताः यूएन
English: India 9th largest recipient of FDI in 2019 UN trade body
Hindi: 2019 में भारत 9 वां सबसे बड़ा एफडीआई प्राप्तकर्ताः यूएन