Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: An MSc degree in Manufacturing Leadership will allow students to be forward looking and innovative in order to create wealth for the manufacturing institution in which they work.
Hindi: विनिर्माण नेतृत्व में एमएससी की डिग्री छात्रों को वे काम करते हैं, जिसमें निर्माण संस्था के लिए धन बनाने के क्रम में आगे दिखने और अभिनव होना करने की अनुमति देगा.
English: An MSc is a Master of Science degree.
Hindi: एक एमएससी विज्ञान की डिग्री के मास्टर है।
English: An MSc programme focusing on the hospitality and events industries and offering professional placements for those lacking work experience.
Hindi: एमएससी कार्यक्रम आतिथ्य और घटनाओं के उद्योगों पर ध्यान केंद्रित करने और काम के अनुभव की कमी वाले लोगों के लिए पेशेवर प्लेसमेंट की पेशकश करता है।
English: An MSc, or Master of Science, is a great way for students to enhance their knowledge of a chosen area.
Hindi: एक एमएससी, या मास्टर ऑफ साइंस, छात्रों को एक चुना क्षेत्र के अपने ज्ञान को बढ़ाने के लिए एक शानदार तरीका है।
English: An MVP means a minimum viable product.
Hindi: एमवीपी का मतलब न्यूनतम व्यवहार्य उत्पाद है।
English: An MoU between National Highways Authority of India and Korea Expressway Corporation was inked to promote bilateral cooperation in road and transport infrastructure development projects of India, and facilitate technical and institutional knowledge exchange in the field of road and transport.
Hindi: भारत के राष्ट्रीय राजमार्ग प्राधिकरण और कोरिया एक्सप्रेस वे कॉरपोरेशन के बीच भारत में सड़क और परिवहन अधोसंरचना विकास परियोजनाओं में द्विपीक्षीय सहयोग को बढ़ावा देने तथा सड़क और परिवहन के क्षेत्र में तकनीकी और संस्थागत ज्ञान विनिमय की सुविधा प्रदान करने हेतु समझौता-ज्ञापन हस्ताक्षरित हुआ।
English: An MoU on combating illicit trafficking in narcotic drugs, psychotropic substances and chemical precursors was also signed.
Hindi: इसके साथ ही मादक दवाओं, मादक पदार्थों और रसायनों के अवैध व्यापार की रोकथाम को लेकर समझौते पर भी हस्ताक्षर किए गए.
English: An MoU on legal and judicial co-operation in civil and commercial matters was also signed.
Hindi: नागरिक और वाणिज्यिक मुद्दों में कानूनी और न्यायिक सहयोग के बारे में भी समझौता हुआ है।
English: An MoU on the cultural exchange programme for the year 2018-22 was signed.
Hindi: सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम 2018-2022 के लिए समझौता हस्ताक्षरित किया गया।
English: An MoU was also signed during the ceremony.
Hindi: बैठक में एक समझौता ज्ञापन पर भी हस्ताक्षर किए गए।
English: An MoU was signed between Korean National Police Agency and the Ministry of Home Affairs to enhance cooperation between the law enforcement agencies of the two countries and combat trans-border and international crimes.
Hindi: कोरियाई राष्ट्रीय पुलिस एजेंसी और गृह मंत्रालय के बीच दोनों देशों की कानून के तहत प्रवर्तन एजेंसियों के बीच सहयोग बढ़ाने और सीमा पार और अंतर्राष्ट्रीय अपराधों से निपटने के लिए एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए गए।
English: An MoU was signed between NAFED and Food Corporation of India for the production and marketing of fortified rice kernel.
Hindi: चावल की गिरी के उत्पादन और विपणन के लिए नेफेड और भारतीय खाद्य निगम के बीच एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए गए।
English: An MoU was signed between countries like India, China, Thailand, Australia and Laos for the construction of the Nalanda University, but only India has contributed towards it in the last three years, the Ministry of external affairs has informed a parliamentary committee.
Hindi: नयी दिल्ली नालंदा विश्वविद्यालय के निर्माण के लिए भारत, चीन, थाईलैंड, ऑस्ट्रेलिया, लाओस जैसे देशों के बीच समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किये गये थे, लेकिन पिछले तीन वर्षों में भारत के अलावा किसी अन्य देश ने कोई योगदान नहीं दिया.
English: An MoU was signed between the Korean National Police Agency and the Ministry of Home Affairs to enhance cooperation between the law enforcement agencies of the two countries and combat trans-border and international crimes.
Hindi: कोरियाई राष्ट्रीय पुलिस एजेंसी और गृह मंत्रालय के बीच दोनों देशों की कानून के तहत प्रवर्तन एजेंसियों के बीच सहयोग बढ़ाने और सीमा पार और अंतर्राष्ट्रीय अपराधों से निपटने के लिए एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए गए।
English: An MoU was signed between the Nepal government and SJVN for the project in March, 2008.
Hindi: नेपाल सरकार और एसजेवीएन लिमिटेड ने परियोजना के लिये मार्च 2008 में समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किये थे।
English: An MoU was signed between the UN-Habitat, Republic of Korea, and Oceanix to build a full-fledged floating city near the banks of Busan that can withstand floods, tsunamis, and level 5 hurricanes.
Hindi: बुसान के तट के पास एक पूर्ण रूप से तैरता हुआ शहर बनाने के लिए यूएन-हैबिटेट, कोरिया गणराज्य और ओशिनिक्स के बीच एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए गए जो बाढ़, सुनामी और स्तर 5 तूफान का सामना कर सकते हैं।
English: An MoU was signed on cooperation between Myanmar Press Council and the Press Council of India.
Hindi: भारतीय प्रेस परिषद और म्यांमार प्रेस परिषद के बीच भी एक समझौता हुआ है
English: An N95 mask is a type of respirator.
Hindi: एन 95 मास्क एक तरह का श्वसन यंत्र है।
English: An NABH accredited medical facility
Hindi: एनएबीएच मान्यता प्राप्त चिकित्सालय
English: An NCB crew also paid a visit to actor Ananya Panday's home.
Hindi: इसी दौरान एनसीबी की टीम बॉलीवुड एक्ट्रेस अनन्या पांडे के घर भी गई।
English: An NCB official said that two women were also among those taken into custody in this case.
Hindi: एनसीबी के एक अधिकारी ने बताया कि गिरफ्तार किए गए लोगों में दो महिलाएं भी शामिल हैं।
English: An NCB official told PTI that different drugs like MDMA, ecstasy, cocaine, MD mephedrone and charas were recovered from them during the raid conducted on Saturday evening.
Hindi: एनसीबी अधिकारी के मुताबिक, शनिवार शाम हुई छापेमारी के दौरान एमडीएमए, एक्स्टेसी, कोकीन, एमडी मेफेड्रोन और चरस जैसे प्रतिबंधित नशीला पदार्थ बरामद किया गया।
English: An NCB team busted an alleged drugs party on board the Cordelia cruise ship, which was on its way to Goa in the middle of the sea on October 2.
Hindi: एनसीबी की एक टीम ने कॉर्डेलिया क्रूज जहाज पर एक कथित ड्रग्स पार्टी का भंडाफोड़ किया, जो 2 अक्टूबर को समुद्र के बीच में गोवा जा रही थी।
English: An NCB team led by Sameer Wankhede last month conducted a raid on a cruise ship and claimed to have seized drugs onboard.
Hindi: गौरतलब है कि समीर वानखेड़े के नेतृत्व में एनसीबी के एक दल ने पिछले महीने एक क्रूज़ जहाज पर छापेमारी की थी और वहां से मादक पदार्थ जब्त करने का दावा किया था।
English: An NCB team raided Armaan Kohli's house on Sunday evening and later took him to the agency's office in south Mumbai as some narcotics were found at his house.
Hindi: एनसीबी की एक टीम ने शाम में कोहली के घर पर छापा मारा था और बाद में उन्हें दक्षिण मुंबई स्थित एजेंसी के कार्यालय ले जाया गया क्योंकि उनके घर से कुछ नशीला पदार्थ मिला था।
English: An NCB team raided Kohli's house and later took him to the agency's office in south Mumbai as some narcotics were found at his house, an official had said.
Hindi: एनसीबी की एक टीम ने शाम में कोहली के घर पर छापा मारा था और बाद में उन्हें दक्षिण मुंबई स्थित एजेंसी के कार्यालय ले जाया गया क्योंकि उनके घर से कुछ नशीला पदार्थ मिला था।
English: An NCB team raided Kohli's house in the evening and later took him to the agency's office in south Mumbai as some narcotics were found at his house, said an official.
Hindi: एनसीबी की एक टीम ने शाम में कोहली के घर पर छापा मारा था और बाद में उन्हें दक्षिण मुंबई स्थित एजेंसी के कार्यालय ले जाया गया क्योंकि उनके घर से कुछ नशीला पदार्थ मिला था।
English: An NCB team raided Kohli's house in the evening on Saturday and later took him to the agency's office in south Mumbai as some narcotics were found at his house, said an official.
Hindi: एनसीबी की एक टीम ने शाम में कोहली के घर पर छापा मारा था और बाद में उन्हें दक्षिण मुंबई स्थित एजेंसी के कार्यालय ले जाया गया क्योंकि उनके घर से कुछ नशीला पदार्थ मिला था।
English: An NCB team raided Kohli's house on Saturday evening and later took him to the agency's office in south Mumbai as some narcotics were found at his house, an official had said.
Hindi: एनसीबी की एक टीम ने शाम में कोहली के घर पर छापा मारा था और बाद में उन्हें दक्षिण मुंबई स्थित एजेंसी के कार्यालय ले जाया गया क्योंकि उनके घर से कुछ नशीला पदार्थ मिला था।
English: An NFL football player
Hindi: एनएफएल फुटबॉल खिलाड़ी
English: An NFT can be almost anything in digital form.
Hindi: एनएफटी कुछ भी डिजिटल हो सकता है।
English: An NFT is a non-fungible token based on blockchain technology.
Hindi: एनएफटी ब्लॉकचेन प्रौद्योगिकी के आधार पर एक गैर-कवक टोकन है।
English: An NFT is, in its own right, a piece of art created by a game designer as part of a larger piece of meta art, where many people have come together to create a whole world.
Hindi: एक एनएफटी, अपने आप में, एक गेम डिजाइनर द्वारा बनाई गई कला का एक टुकड़ा है, जो मेटा आर्ट के एक बड़े टुकड़े के हिस्से के रूप में है, जहां कई लोग एक साथ पूरी दुनिया बनाने के लिए आए हैं।
English: An NGO backed by the EU is investigating corruption allegations involving subcontractors.
Hindi: यूरोपीय संघ द्वारा समर्थित एक गैर सरकारी संगठन उपठेकेदारों से जुड़े भ्रष्टाचार के आरोपों की जांच कर रहा है।
English: An NGO based in Mysuru has raised objections to the subject of the film.
Hindi: मैसूरु स्थित एक एनजीओ ने फिल्म के विषय पर आपत्ति जताई है.
English: An NGO had also challenged the state government's amendment to the bill in the Rajasthan high court.
Hindi: एक गैर सरकारी संगठन ने भी विधेयक में संशोधन को राजस्थान उच्च न्यायालय में चुनौती दी।
English: An NGO, Legal Rights Protection Forum, filed a complaint to the National Commission for the Protection of Child Rights and demanded action against Swara.
Hindi: एक एनजीओ लीगल राइट्स प्रोटेक्शन फोरम ने कथित तौर पर नेशनल कमीशन फॉर प्रोटेक्शन ऑफ चाइल्ड राइट्स को शिकायत दर्ज करवाई है और स्वरा के खिलाफ कार्रवाई करने की मांग की है।
English: An NIA court convicted 10 people in connection with the serial blasts that took place in 2013 in Patna
Hindi: पटना में 2013 में हुए सिलसिलेवार बम धमाकों के मामले में एनआईए की एक अदालत ने 10 लोगों को दोषी ठहराया है
English: An NIA court in Delhi's Patiala House pronounced this order on February 18, 2020, noting that the accused, Yusuf Chopan, was entitled to statutory bail.
Hindi: दिल्ली की पटियाला हाउस कोर्ट में स्थित एक एनआईए अदालत ने 18 फरवरी, 2020 को यह आदेश दिया था, जिसमें कहा गया था कि अभियुक्त यूसुफ चोपान, वैधानिक जमानत के हकदार थे।
English: An NIA spokesman said the probe agency has made a significant breakthrough in the probe by identifying the vehicle and its owner after piecing together remnants of the car recovered from the scene of the blast.
Hindi: प्रवक्ता ने कहा कि एनआईए ने हमला स्थल से मिले कार के टुकड़ों को जोड़कर गाड़ी और उसके मालिक की पहचान कर जांच में महत्वपूर्ण सफलता हासिल की है।
English: An NOC is also mandatorily required by the RTO before the transfer of ownership.
Hindi: स्वामित्व के हस्तांतरण से पहले आरटीओ द्वारा अनिवार्य रूप से एक एनओसी भी आवश्यक है।
English: An NOC is also mandatorily required by the Regional Transport Office RTO before the transfer of ownership.
Hindi: स्वामित्व के हस्तांतरण से पहले आरटीओ द्वारा अनिवार्य रूप से एक एनओसी भी आवश्यक है।
English: An NRI's guide to investing in property in India
Hindi: भारत में संपत्ति में निवेश के लिए एनआरआई गाइड
English: An NRI, Kurup had allegedly murdered a film's representative, Chacko, who was waiting for a late-night bus at Karuvatta in Alappuzha district, after giving him a lift in his Ambassador car.
Hindi: एक एनआरआई कुरुप ने फिल्म के प्रतिनिधि चाको की कथित तौर पर हत्या कर दी थी, जो अलाप्पुझा जिले के करुवट्टा में देर रात बस का इंतजार कर रहा था, उसे अपनी राजदूत कार में लिफ्ट देकर।
English: An NRI, Kurup had allegedly murdered a film's representative, Chacko, who was waiting for a late-night bus at Karuvatta in Alappuzha district, after giving him a lift in his car.
Hindi: एक एनआरआई कुरुप ने फिल्म के प्रतिनिधि चाको की कथित तौर पर हत्या कर दी थी, जो अलाप्पुझा जिले के करुवट्टा में देर रात बस का इंतजार कर रहा था, उसे अपनी राजदूत कार में लिफ्ट देकर।
English: An Nafud or Al-Nefud or The Nefud is a desert in the northern part of the Arabian Peninsula occupying a great oval depression.
Hindi: अन-नफ़ूद या अल-नफ़ूद या नफ़ूद अरबी प्रायद्वीप में स्थित एक बड़ा रेगिस्तान है।
English: An Nafud or Al-Nefud or The Nefud is a desert in the northern part of the Arabian Peninsula.
Hindi: अन-नफ़ूद या अल-नफ़ूद या नफ़ूद अरबी प्रायद्वीप में स्थित एक बड़ा रेगिस्तान है।
English: An OBC category student can give 9 attempts up to the age of 35 years.
Hindi: ओबीसी वर्ग के उम्मीदवार 35 वर्ष की आयु तक 9 बार परीक्षा दे सकते है.
English: An OLD fashioned Christmas story
Hindi: क्रिसमस की एक पुरानी कहानी
English: An OLD pair of shoes
Hindi: एक जोड़ी पुराने जूते
English: An OLED panel responds much faster than an LCD panel and can display a more natural-looking image with a lower refresh rate than an LCD panel.
Hindi: कंपनी ने कहा,एक ओएलईडी पैनल एक एलसीडी पैनल की तुलना में बहुत तेजी से प्रतिक्रिया करता है और एलसीडी पैनल की तुलना में कम ताजा दर के साथ अधिक प्राकृतिक दिखने वाली छवि प्रदर्शित कर सकता है।
English: An OMR Sheet will be supplied to the candidate to mark the answers.
Hindi: परीक्षा में बैठने वाले उम्मीदवारों को उत्तरों को चिह्नित करने के लिए एक ओएमआर शीट प्रदान की जाएगी।
English: An OMR sheet will be provided to the candidate to record their answers.
Hindi: परीक्षा में बैठने वाले उम्मीदवारों को उत्तरों को चिह्नित करने के लिए एक ओएमआर शीट प्रदान की जाएगी।
English: An ONS study in 2016 reported that women do 60 more unpaid work than men.
Hindi: ब्रिटेन में साल 2016 में किए गए एक सर्वे में यह बात सामने आई थी कि महिलाएं पुरुषों के मुक़ाबले औसतन करीब 60 फीसदी उन कामों को ज़्यादा करती हैं, जिनके लिए उन्हें पैसे नहीं मिलते.
English: An OSSE press release tells us that
Hindi: एक ईएसए प्रेस विज्ञप्ति रिपोर्ट है किः
English: An OTP One Time Password will be then sent to the registered number.
Hindi: ओटीपी एक बार पासवर्ड पंजीकृत नंबर पर भेजा जाएगा
English: An OTP is sent to the registered person's number, after which the minor is allowed in the game.
Hindi: पंजीकृत व्यक्ति के नंबर पर एक ओटीपी भेजा जाएगा, जिसके बाद नाबालिग को खेल खेलने की अनुमति दी जाएगी।
English: An OTP is valid only for a single transaction.
Hindi: यह ओटीपी केवल एक लेनदेन के लिए ही मान्य होगा.
English: An OTP will be sent on the registered mobile number to complete the verification process.
Hindi: सत्यापन प्रक्रिया को पूरा करने के लिए पंजीकृत मोबाइल नंबर पर एक ओटीपी भेजा जाएगा।
English: An OTP will be sent to the number.
Hindi: नंबर पर एक ओटीपी भेजा जाएगा।
English: An OTP will be sent to the registered person's number, after which the minor will be allowed to play the game.
Hindi: पंजीकृत व्यक्ति के नंबर पर एक ओटीपी भेजा जाएगा, जिसके बाद नाबालिग को खेल खेलने की अनुमति दी जाएगी।
English: An OTP will be sent to the registered person's number, post which the minor is allowed to play the game.
Hindi: पंजीकृत व्यक्ति के नंबर पर एक ओटीपी भेजा जाएगा, जिसके बाद नाबालिग को खेल खेलने की अनुमति दी जाएगी।
English: An OTP will be sent to your new number.
Hindi: आपके नए नंबर पर एक ओटीपी भेजा जाएगा.
English: An Oasis in Time, what you mean by that, and why is it an important book?
Hindi: समय में एक ओएसिस, आप इसका मतलब क्या है, और यह एक महत्वपूर्ण किताब क्यों है?
English: An Oasis in the Center of It All
Hindi: यह सब के केंद्र में एक ओएसिस
English: An Oasis in the Center of it All
Hindi: यह सब के केंद्र में एक ओएसिस
English: An Oasis of Faith in the City
Hindi: शहर में दिखा आस्था का सैलाब
English: An Object Could not be found
Hindi: कोई ऑब्जेक्ट ढूँढा नहीं जा सका
English: An Object could not be found
Hindi: कोई ऑब्जेक्ट ढूँढा नहीं जा सका
English: An Objective Providing counseling and career guidance.
Hindi: उद्देश्य काउंसलिंग तथा करियर गाइडेंस प्रदान करना।
English: An Objective Providing financial assistance of  4000.
Hindi: उद्देश्य 4000 की आर्थिक सहायता प्रदान करना।
English: An Objective Providing social security to the farmers of the state
Hindi: उद्देश्य राज्य के किसानो को सामाजिक सुरक्षा प्रदान करना
English: An Objective Survey of land and property in rural areas
Hindi: उद्देश्य ग्रामीण क्षेत्रों में भूमि और संपत्ति का सर्वेक्षण
English: An Objective is like a goal.
Hindi: एक लक्ष्य एक लक्ष्य की तरह है।
English: An Observing Ego is a part of ourselves we can train for moment-to-moment self-awareness.
Hindi: अवलोकन अहंकार स्वयं का एक हिस्सा है, हम क्षण-से-क्षण आत्म जागरूकता के लिए प्रशिक्षित कर सकते हैं।
English: An Obstacle is often a stepping stone.
Hindi: एक बाधा अक्सर एक कदम पत्थर है।
English: An Occupancy Certificate certifies that a building has been constructed as per the approved plan  in compliance with the local laws.
Hindi: ऑक्युपेंसी सर्टिफिकेट इस बात का प्रमाण होता है कि उन्हें मंजूर किए गए प्लान और स्थानीय कानूनों के मुताबिक ही बनाया गया है.
English: An Occupation is a job or profession.
Hindi: एक व्यवसाय एक काम या नौकरी है।
English: An October 2018 notification of the Ministry of Road Transport and Highways MoRTH had made changes to the Driving License and Registration Certificate.
Hindi: सड़क परिवहन और राजमार्ग मंत्रालय एमओआरटीएच की अक्टूबर 2018 की अधिसूचना ने ड्राइविंग लाइसेंस और पंजीकरण प्रमाणपत्र में बदलाव किया था।
English: An October 2018 report by UK advisory body the Committee on Climate Change estimated 100,000 properties in the country may be at risk of coastal erosion by 2080, with 1.2 million homes in areas at risk of annual flooding.
Hindi: यूके की सलाहकार संस्था की अक्टूबर 2018 की रिपोर्ट में कहा गया है कि देश में जलवायु परिवर्तन संबंधी समिति की अनुमानित संपत्ति 2080 तक तटीय कटाव का खतरा हो सकता है, वार्षिक बाढ़ के खतरे वाले क्षेत्रों में 1.2 मिलियन घरों के साथ।
English: An October 2018 report in the New York Times alleges that Trump engaged in dubious practices that helped his parents evade taxes and enriched him in the process.
Hindi: अक्टूबर 2018 की रिपोर्ट में न्यूयॉर्क टाइम्स का आरोप है कि ट्रम्प संदिग्ध प्रथाओं कि मदद की अपने माता-पिता के लिए करों से बचने और इस प्रक्रिया में उसे समृद्ध करने में लगे हुए।
English: An October election would open up three likely options a Brexit-supporting government under Johnson, a Labour government led by a veteran socialist, Jeremy Corbyn, or a hung parliament that could lead to a coalition or minority government of some kind.
Hindi: चुनाव में तीन मुख्य विकल्प खुलेंगेः जॉनसन के तहत एक ब्रेक्सिट-समर्थक सरकार, अनुभवी समाजवादी जेरेमी कॉर्बिन या एक त्रिशंकु संसद के नेतृत्व में एक श्रम सरकार जो किसी तरह के गठबंधन या अल्पसंख्यक सरकार का नेतृत्व कर सकती थी।
English: An October election would open up three likely options a Brexit-supporting government under Johnson, a Labour government led by veteran socialist Jeremy Corbyn, and a hung parliament that could lead to a coalition or minority government.
Hindi: चुनाव में तीन मुख्य विकल्प खुलेंगेः जॉनसन के तहत एक ब्रेक्सिट-समर्थक सरकार, अनुभवी समाजवादी जेरेमी कॉर्बिन या एक त्रिशंकु संसद के नेतृत्व में एक श्रम सरकार जो किसी तरह के गठबंधन या अल्पसंख्यक सरकार का नेतृत्व कर सकती थी।
English: An Oculus VR founder has been accused of sexually assaulting a woman during a VR demo in 2016.
Hindi: ओकुलस वीआर के संस्थापक पर 2016 में वीआर डेमो के दौरान एक महिला पर यौन शोषण का आरोप लगाया गया है।
English: An Ode to Lily Collins and Her Eyebrows.
Hindi: लिली कोलिन्स और उसकी भौहें के लिए एक ओडे
English: An Offer You Can Not Refuse!
Hindi: एक प्रस्ताव जिसे आप मना नहीं कर सकते हैं!
English: An Officer and a Gentleman 1982
Hindi: एक अधिकारी और एक सज्जन 1982
English: An Officer and a Gentlemen 1982
Hindi: एक अधिकारी और एक सज्जन 1982
English: An Officer of the Ministry of Parliamentary Affairs; and
Hindi: संसदीय कार्य मंत्रालय का एक अधिकारी; तथा
English: An Official site of the Canadian Tourism Commission
Hindi: कनाडा के पर्यटन आयोग की वेबसाइट
English: An Old Church by the Sea
Hindi: समंदर के आगे पुराना चर्च
English: An Old Danish name from the Viking age.
Hindi: वाइकिंग युग से एक पुराने डेनिश नाम
English: An Old Danish name from the Viking age..
Hindi: वाइकिंग युग से एक पुराने डेनिश नाम
English: An Old Fashioned Christmas card
Hindi: पुराने क्रिसमस कार्ड
English: An Old man who looks like a child
Hindi: एक वृद्ध व्यक्ति जो एक बच्चे की तरह दिखता है
English: An Old rock from Earth has been found on the Moon
Hindi: पृथ्वी की प्राचीन चट्टान चांद पर मिली
English: An Olympic Gold medal contains only 1 gold.
Hindi: ओलंपिक के गोल्ड मेडल में सिर्फ़ 1 सोना होता है.
English: An Olympic Gold medal contains only 1.34 of gold.
Hindi: ओलंपिक स्वर्ण पदक में केवल 1.34 सोना होता है
English: An Olympic athlete from Poland auctioned her silver medal from the Tokyo Games to raise money for a life-saving operation for an infant boy, and then was told by the buyer that she could keep her prize.
Hindi: पोलैंड की एक ओलंपिक एथलीट ने एक नवजात लड़के के जीवन रक्षक ऑपरेशन के लिए धन जुटाने के लिए टोक्यो खेलों से अपने रजत पदक की नीलामी की, और फिर खरीदार द्वारा कहा गया कि वह अपना पुरस्कार रख सकती है।
English: An Olympic gold medal is made of only 1 gold.
Hindi: ओलंपिक के गोल्ड मेडल में सिर्फ़ 1 सोना होता है.
English: An Olympic gold medal is only 1 gold.
Hindi: ओलंपिक के गोल्ड मेडल में सिर्फ़ 1 सोना होता है.
English: An Olympic gold... and a record?
Hindi: एक ओलंपिक स्वर्ण . . . और एक रिकॉर्ड?
English: An Olympic silver medallist, a world champion and two-time Commonwealth Games gold-medallist, Mirabai Chanu can lay claim to being one of India's finest weightlifters.
Hindi: ओलंपिक रजत पदक विजेता, विश्व चैंपियन और दो बार के राष्ट्रमंडल खेलों की स्वर्ण पदक विजेता मीराबाई चानू भारत की बेहतरीन वेटलिफ्टर में से एक होने का दावा आसानी से कर सकती हैं।
English: An Olympic-style yearly sports festival was established in Much Wenlock, Shropshire, UK by Dr William Penny Brookes.
Hindi: एक ओलंपिक शैली का वार्षिक खेल उत्सव डॉ विलियम पेनी ब्रूक्स द्वारा मोच वेनलॉक, श्रॉपशायर, यूके में स्थापित किया गया था।
English: An Online Master in Strategy can help individuals greatly improve their long-term professional success.
Hindi: रणनीति में एक ऑनलाइन मास्टर मदद कर सकते हैं व्यक्तियों बहुत उनकी लंबी अवधि के व्यावसायिक सफलता में सुधार होगा।
English: An Online Store for your business
Hindi: अपने व्यवसाय के लिए एक ऑनलाइन
English: An Online application will be displayed
Hindi: एक ऑनलाइन आवेदन प्रदर्शित किया जाएगा
English: An Ontario man said an online banking mistake caused him almost a month and a half of aggravation.
Hindi: ओंटारियो के एक व्यक्ति ने कहा कि एक ऑनलाइन बैंकिंग गलती के कारण उसे लगभग डेढ़ महीने तक परेशानी झेलनी पड़ी।
English: An OpEx model is built for the expected lifetime of the asset, per year of operation.
Hindi: ऑपरेशन के प्रति वर्ष संपत्ति के अपेक्षित जीवनकाल के लिए एक ओपीएक्स मॉडल बनाया जाता है।
English: An Open Landscape with Travellers on a Road
Hindi: एक सड़क पर यात्रियों के साथ एक खुला लैंडस्केप
English: An Open Letter From The Other Woman
Hindi: दूसरी महिला को एक खुला पत्र
English: An Open Letter To The Chief Justice
Hindi: मुख्य न्यायाधीश को खुला पत्र
English: An Open Letter of a Mother to Her Daughter
Hindi: अपनी प्रदर्शनकारी बेटी को एक माँ का खुला पत्र
English: An Open Letter of a Mother to her Daughter
Hindi: अपनी प्रदर्शनकारी बेटी को एक माँ का खुला पत्र
English: An Open Letter to Australian Parliament
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई संसद को खुला पत्र
English: An Open Letter to Chief Minister of Madhya Pradesh
Hindi: मध्यप्रदेश के मुख्यमंत्री जी को खुला पत्र
English: An Open Letter to His New Girlfriend
Hindi: उनकी नई लड़की को एक खुला पत्र
English: An Open Letter to Non-Smoking Family and Friends
Hindi: गैर धूम्रपान परिवार और दोस्तों के लिए एक खुला पत्र
English: An Open Letter to Non-Smoking Family and Friends.
Hindi: गैर धूम्रपान परिवार और दोस्तों के लिए एक खुला पत्र
English: An Open Letter to Prime Minister Modi
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी को खुला पत्र
English: An Open Letter to Prime Minister Modi by an Indian Citizen
Hindi: एक आम नागरिक का प्रधानमंत्री मोदी को खुला पत्र
English: An Open Letter to Rahul Gandhi
Hindi: एक खुला पत्र राहुल गाँधी को
English: An Open Letter to The Other Woman
Hindi: एक खुला पत्र दूसरी महिला को
English: An Open Letter to my Community
Hindi: हमारे समुदाय को खुला पत्र
English: An Open Letter to my Daddy
Hindi: पिताजी को एक खुला पत्र
English: An Open Letter to my Younger Self
Hindi: एक खुला पत्र मेरे छोटे स्व
English: An Open Letter to my clients
Hindi: मेरे ग्राहकों को एक खुला पत्र
English: An Open Letter to our Customers
Hindi: मेरे ग्राहकों को एक खुला पत्र
English: An Open Letter to the Bitcoin Foundation and its Members
Hindi: बिटकॉइन फाउंडेशन और उसके सदस्यों के लिए एक खुला पत्र
English: An Open Letter to the Chief Justice
Hindi: मुख्य न्यायाधीश को खुला पत्र
English: An Open Letter to the Executive Board of WHO
Hindi: डब्ल्यूएचओ के कार्यकारी बोर्ड को एक खुला पत्र
English: An Open Letter to the New President
Hindi: नए राष्ट्रपति को लिखा खत