Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Moral and ethical concerns of the society weigh a great deal with those in public life as their behaviour is keenly watched by the people.
Hindi: सार्वजनिक जीवन से जुडे व्यक्तियों के जीवन में समाज के नैतिक और आचार संबंधी विषयों का काफी महत्व होता है क्योंकि लोगों द्वारा उनके आचरण पर पैनी नजर रखी जाती है।
English: Moral and spiritual purity is essential.
Hindi: नैतिक और आध्यात्मिक शुद्धता अनिवार्य है ।
English: Moral considerations aside, the decision to have an abortion often proves to be a difficult one to live with.
Hindi: नैतिक विचारों को छोड़, गर्भपात करने के निश्चय के साथ जीना बहुधा एक मुश्किल बात सिद्ध होती है ।
English: Moral decay eats away at the very foundation of society. even children have been corrupted.
Hindi: समाज की बुनियाद को नैतिक सड़न की दीमक खा रही है. यहाँ तक कि बच्चों को भी भ्रष्ट किया गया है ।
English: Moral education
Hindi: नैतिक शिक्षा
English: Moral education should be imparted in schools.
Hindi: स्कूलों में नैतिक शिक्षा को जरूरी बनाना होगा।
English: Moral education starts at lower primary school.
Hindi: मूल्य शिक्षण निम्न प्राधमिक स्कूल से सूरू होता है।
English: Moral fault
Hindi: नैतिक ग़लती
English: Moral hazard can occur under a type of information asymmetry where the risk-taking party to a transaction knows more about its intentions than the party paying the consequences of the risk and has a tendency or incentive to take on too much risk from the perspective of the party with less information.
Hindi: नैतिक जोखिम एक प्रकार की सूचना विषमता के तहत भी हो सकता है, जहां लेनदेन के लिए जोखिम लेने वाली पार्टी जोखिम के परिणाम भुगतने वाली पार्टी की तुलना में अपने इरादों के बारे में अधिक जानती है।
English: Moral or philosophical notions and attitude towards passive euthanasia may vary but it can be safely said that the preponderance of view is that such considerations do not come in the way of relieving the dying man of his intractable suffering, lingering pain, anguish and misery.
Hindi: निक्रिय इच्छामृत्यु के प्रति नैतिक या दार्शनिक धारणाएं और बर्ताव भिन्न-भिन्न हो सकते हैं किन्तु निरापद रूप से यह कहा जा सकता है कि दृ-िटकोण की प्रबलता यह हैकि ऐसे विचार मर रहे व्यक्ति को उसके असाध्य, चिरकालिक क-ट, पीड़ा और दर्द से छुटकारा देने के मार्गमें नहीं आते ।
English: Moral responsibility
Hindi: नैतिक ज़िम्मेदारी
English: Moral turpitude and corruption cannot be accepted, Kumar said.
Hindi: कुमार ने कहा, नैतिक अधमता और भ्रष्टाचार को बर्दाश्त नहीं किया जाएगा।
English: Moral values. 1 Corinthians 6 9, 10.
Hindi: नैतिक स्तर ।  1 कुरिंथियों 6 9, 10.
English: Moral After the Evangelical movement swept England in the early nineteenth century, British foreign policy contained a strong urge to settle disputes fairly and non - violently.
Hindi: नैतिकः उन्नीसवीं शताब्दी के आरम्भ में जब धर्मान्तरणवादी आंदोलन ने समस्त इंगलैंड में काफी प्रभाव बना लिया तो ब्रिटिश विदेश नीति ने विवादों का साफ और अहिंसक ढंग से निपटाने पर अधिक जोर देना आरम्भ किया।
English: Morale of armed forces high Rajnath
Hindi: जवानों का जोश हाई, हौसला बुलंद राजनाथ
English: Morales announced a red alert for Escuintla, Chimaltenango and Sacatepequez, the areas most affected by the eruption, and an orange alert throughout the country.
Hindi: ज्वालामुखी से सबसे अधिक प्रभावित एस्क्युन्टिला, चिमाल्टेनांगो और सैकेटेपेक्वेज के लिए रेड अलर्ट जारी किया गया है, जबकि पूरे देश में आरेंज अलर्ट जारी किया गया है।
English: Morales became president of Bolivia in early 2006
Hindi: मोरालेस 2006 की शुरुआत में बोलिविया के राष्ट्रपति बने थे।
English: Morales called Trumps decision courageous.
Hindi: मोराल्स ने ट्रंप के फैसले को साहसी करार दिया था।
English: Morales has also accused Beyonce of failing to provide critical documents with evidence of how she intended to use the trademark in the first place.
Hindi: मोरालेस ने बेयॉन्से पर यह आरोप भी लगाया है कि वह अपने दावे के समर्थन में महत्वपूर्ण दस्तावेज उपलब्ध नहीं करा पा रही है कि उन्होंने पहली बार में ट्रेडमार्क का उपयोग कैसे किया।
English: Morales nationalised the Bolivia operations of Brazils Petrobras in 2006, a telecom company of Telecom Italia in 2008, and four power companies in 2010 one French, one British and one Bolivian, in addition to one local cooperative
Hindi: मोरालेस ने 2006 में ब्राजील के पेट्रोब्रास के बोलिवियाई परिचालन, 2008 में एक दूरसंचार कंपनी टेलीकॉम इटैलिया और 2010 में चार ऊर्जा कंपनियों का राष्ट्रीयकरण किया।
English: Morales, Bolivias first President of indigenous origin, had been at the countrys helm since 2006.
Hindi: मोरालेस 2006 की शुरुआत में बोलिविया के राष्ट्रपति बने थे।
English: Morality and principles have no place in such matters.
Hindi: ऐसे मामलों में नैतिकता और सिद्धांत कोई मायने नहीं रखते।
English: Morality does not prevail because, as Zoppo concludes, politics basically defines what is moral.
Hindi: नैतिकता प्रबल नहीं होता क्योंकि जैसे ज़ोप्पो अन्त में कहता है, राजनीति मूल रूप से, क्या नैतिक है, इसकी परिभाषा करती है ।
English: Morality has no sell-by date.
Hindi: नैतिकता के बिकने की कोई अंतिम तारीख नहीं होती.
English: Morality is a novella by American writer Stephen King published in the July 2009 issue of Esquire.
Hindi: मोरेलिटी अमेरिकी लेखक स्टीफन किंग द्वारा एस्क्वायर के जुलाई 2009 के अंक में प्रकाशित एक उपन्यास है।
English: Morality plummeted to an extremely low level.
Hindi: नैतिकता एक निहायत ही निम्न स्तर तक गिरी थी ।
English: Morality received the 2009 Shirley Jackson Award for Best Novelette.
Hindi: नैतिकता को सर्वश्रेष्ठ नौलेट के लिए 2009 शर्ली जैक्सन पुरस्कार मिला
English: Morally speaking, what does television often teach?
Hindi: नैतिक रूप से कहा जाए, तो टेलीविज़न अकसर क्या सिखाता है? पत्रिका यू.
English: Morally, legally we can't do this.
Hindi: नैतिक और कानूनी रूप से हम ऐसा नहीं कर सकते.
English: Moran Atias She looked glamorous in loose curls, bronze eyeshadow and rose lips.
Hindi: मोरान एटियास  मोरान लूज़ घुघराले बालों, ब्रॉन्ज आइशेडो और रोज़ लिप्स में ग्लैमरस लुक दे रही थीं।
English: Moran explains a deceptively easy game.
Hindi: मोरेन एक चतुराईपूर्ण आसन खेल समझाता है।
English: Moran's box kind of questions some of that.
Hindi: मोरेन का डिब्बा कुछ ऐसा ही सवाल करता है।
English: Morang Kingdom was the most powerful and influential of all the Kingdoms in Limbuwan region and was able to establish its hegemony among all the other Limbu rulers.
Hindi: मोरंग किंगडम लिम्बुवान क्षेत्र में सभी राज्यों के सबसे शक्तिशाली और प्रभावशाली था और सभी अन्य लिम्बु शासकों के बीच अपने वर्चस्व स्थापित करने में सक्षम था।
English: Morang SP Arun Kumar BC said the blast took place last night in an open space behind the building that caused minor damage to the wall.
Hindi: मोरांग के एसपी अरुण कुमार बीसी ने कहा कि धमाका इमारत के पीछे खुली जगह में हुआ जिससे दीवार को हल्का नुकसान पहुंचा।
English: Morani is accused of facilitating routing of Rs 200-crore bribe to DMK-run Kalaignar TV through various companies of co-accused Shahid Balwa and his firm Cineyug Films.
Hindi: मोरानी पर शाहिद उस्मान बलवा की एक कंपनी के जरिए द्रमुक संचालित कलेंगनर टीवी को 200 करोड़ रुपए की रिश्वत पहुंचाने में मदद करने का आरोप है।
English: Morani is accused of raping a 25-year-old aspiring actress after threatening to post her private pictures on social media.
Hindi: अभिनेत्री बनने की चाह रखने वाली इस 25 वर्षीया महिला ने मोरानी पर उनकी निजी तस्वीरें सोशल मीडिया पर पोस्ट करने की धमकी देकर कई बार दुष्कर्म करने का आरोप लगाया है।
English: Morani is facing the charge of raping a Delhi-based woman.
Hindi: मोरानी पर दिल्ली की एक महिला के साथ दुष्कर्म का आरोप है।
English: Morani said the complaint was filed with the sole intention of tarnishing his reputation and image.
Hindi: मोरानी ने इन आरोपों से इनकार करते हुए कहा कि उनके खिलाफ शिकायत उनकी छवि और प्रतिष्ठा धूमिल करने के इरादे से दर्ज कराई गई है.
English: Morani was the producer of many Hindi movies including SRKs Ra-One and Chennai Express.
Hindi: करीम मोरानी ने चेन्नई एक्सप्रेस समेत कई फिल्मों को प्रोड्यूस किया है.
English: Morans team includes three climbers from the UK, two from the US and one from Australia, besides an officer from the Indian Mountaineering Foundation, New Delhi.
Hindi: मोरन की टीम में भारतीय पर्वतारोहण फाउंडेशन, नयी दिल्ली के एक अधिकारी के अलावा ब्रिटेन के तीन, अमेरिका के दो और ऑस्ट्रेलिया का एक पर्वतारोही शामिल है।
English: Morar Cantonment is a cantonment town in Gwalior district in the Indian state of Madhya Pradesh.
Hindi: मुरार कैंट भारत के राज्य मध्य प्रदेश में ग्वालियर जिले का एक छावनी शहर है ।
English: Morar Cantonment is home to several units of the Indian Army.
Hindi: मुरार कैंट में भारतीय सेना की कई इकाइयाँ स्थित हैं।
English: Morari Bapu announces Rs 5 cr donation for construction of Ram Temple at Ayodhya
Hindi: अयोध्या में मंदिर निर्माण के लिए मोरारी बापू करेंगे 5 करोड़ रुपये का दान
English: Morari Bapu was the first spiritual leader to meet sex workers in the Mumbai.
Hindi: मोरारी बापू मुंबई में यौनकर्मियों से मिलने वाले पहले आध्यात्मिक नेता थे।
English: Morarji Desai National Institute of Yoga MDNIY - External website that opens in a new window
Hindi: मोरार जी देसाई राष्ट्रीय योग संस्थान एमडीएनआईवाई बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Morarji Desai National Institute of Yoga MDNIY is an autonomous organization registered under the Societies Registration Act, 1860 and fully funded by Department of AYUSH, Ministry of Health  Family Welfare, Govt. of India.
Hindi: मोरारजी देसाई राष्ट्रीय योग संस्थान  सोसायटी पंजीकरण अधिनियम, 1860 के तहत पंजीकृत एक स्वायत्त संगठन है और पूरी तरह से आयुष विभाग, स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा वित्त पोषित है।
English: Morarji Desai National Institute of Yoga MDNIY under Ministry of AYUSH is organising the Yoga Mahotsav-2019 to sensitize the masses for celebration of IDY 2019
Hindi: आयुष मंत्रालय के अंतर्गत मोरारजी देसाई नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ योग एमडीएनआईवाई आईडीवाई 2019 मनाने के लिए जनता को जागरूक बनाने के लिए योग महोत्सव -2019 का आयोजन कर रहा है
English: Morarji Desai National Institute of Yoga MDNIY under Ministry of AYUSH is organising the Yoga Mahotsav-2019 to sensitize the masses for celebration of IDY 2019.
Hindi: आयुष मंत्रालय के अंतर्गत मोरारजी देसाई नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ योग एमडीएनआईवाई आईडीवाई 2019 मनाने के लिए जनता को जागरूक बनाने के लिए योग महोत्सव -2019 का आयोजन कर रहा है।
English: Morarji Desai National Institute of Yoga MDNIY, New Delhi, is preparing to embrace the new norm of e-education and virtual learning in the post-Covid 19 scenario. A set of capacity building steps to enable the institute to design and run virtual courses and to substantially increase its internet presence were adopted in the recent meeting of the Standing Finance Committee SFC of MDNIY.
Hindi: मोरारजी देसाई राष्ट्रीय योग संस्थान एमडीएनआईवाई, नई दिल्ली, कोविड-19 परिदृश्य के बाद ई-शिक्षा और वर्चुअल अध्ययन के नए मानदंड अपनाने की तैयारी कर रहा है
English: Morarji Desai National Institute of Yoga New Delhi
Hindi: मोरारजी देसाई राष्ट्रीय योग संस्थान, नई दिल्ली
English: Morarji Desai National Institute of Yoga a premier Yoga Institution under the Ministry has been designated as the first WHO collaborating Centre in Traditional MedicineYoga.
Hindi: मोरारजी देसाई राष्ट्रीय योग संस्थान को परंपरागत औषधि, योग में पहला डबल्यूएचओ सहयोग केन्द्र नियुक्त किया गया है।
English: Morarji Desai National Institute of Yoga strengthening infrastructure to start virtual courses of Yoga
Hindi: मोरारजी देसाई राष्ट्रीय योग संस्थान योग के वर्चुअल पाठ्यक्रम शुरू करने के लिए अपने बुनियादी ढांचे को मजबूत बना रहा है
English: Morarji Desai National Institute of Yoga, New Delhi
Hindi: मोरारजी देसाई राष्ट्रीय योग संस्थान, नई दिल्ली
English: Morarji Desai National Institute of Yoga, New Delhi is preparing to embrace the new norm of e-education and virtual learning in the post-Covid 19 scenario.
Hindi: नई दिल्ली स्थित मोरारजी देसाई राष्ट्रीय योग संस्थान, कोविड-19 महामारी को देखते हुए ई-शिक्षा और वर्चुअल प्रशिक्षण शुरू करने की तैयारी कर रहा है।
English: Morarji Desai National Institute of Yoga,New Delhi.
Hindi: मोरारजी देसाई इंस्टीट्यूट ऑफ नेचुरोपैथी एंड योग, नई दिल्ली
English: Morarji Desai also lived here.
Hindi: इधर मोरारजी देसाई भी मैदान में आ गए.
English: Morarji Desai became the first non-Congress Prime Minister of India.
Hindi: मोरारजी देसाई देश के पहले गैर कांग्रेसी प्रधानमंत्री बने।
English: Morarji Desai became the first non-Congress prime minister of India.
Hindi: मोरारजी देसाई जनता पार्टी और भारत के पहले गैर-कांग्रेसी प्रधानमंत्री बने।
English: Morarji Desai holds the record for maximum Budget presentations
Hindi: सर्वाधिक बार बजट पेश करने का रिकॉर्ड मोरारजी देसाई के नाम, दूसरे नंबर पर हैं ये
English: Morarji Desai then became the first non-Congress Prime Minister of India.
Hindi: मोरारजी देसाई तब भारत के गैर-कांग्रेसी प्रधानमंत्री बने थे।
English: Morarji Desai was chosen as the leader of the alliance in the newly formed parliament and thus became India's first non-Congress Prime Minister on 24 March.
Hindi: मोरारजी देसाई के रूप में चुना गया था गठबंधन के नेता में नवगठित संसद और इस प्रकार बन गया भारत की पहली गैर-कांग्रेस प्रधानमंत्री पर 24 मार्च है ।
English: Morarji Desai was prime minister and Atal Bihari Vajpayee the minister for external affairs.
Hindi: तब भारत में मोरारजी देसाई की सरकार थी और अटल बिहारी वाजपेयी विदेशमंत्री थे।
English: Morarji Desai was the Prime Minister at the time.
Hindi: इस दौरान प्रधानमंत्री के पद पर मोरारजी देसाई थे।
English: Morarji Desai was the Prime Minister then.
Hindi: तब मोरारजी देसाई की सरकार थी।
English: Morarji Desai was the first non-Congress prime minister of India.
Hindi: मोरारजी देसाई देश के पहले गैर कांग्रेसी प्रधानमंत्री बने थे।
English: Morarji Desai was the last PM to attend the North East Council meeting, no PM got the time to attend it after that.
Hindi:  उन्होंने यह भी कहा कि मोरारजी देसाई आखिरी प्रधानमंत्री थे, जिन्होंने पूर्वोत्तर परिषद की बैठक में भाग लिया था, जिसके बाद किसी भी प्रधानमंत्री को इसमें शामिल होने का समय ही नहीं मिला.
English: Morarji Desai was the last prime minister to attend the North Eastern Council meeting, the prime minister said.
Hindi: इस मौके पर पीएम मोदी यह भी कहा कि नॉर्थ ईस्ट काउंसिल की बैठक में शामिल होने वाले आखिरी पीएम मोरारजी देसाई थे।
English: Morarji Desai, Charan Singh, PV Narasimha Rao, IK Gujral, AB Vajpayee were old men.
Hindi: मोरारजी देसाई, चरण सिंह, पीवी नरसिम्हा राव, आई. के. गुजराल और अटल बिहारी वाजपेयी सभी बुजुर्ग थे।
English: Morarji Desai, India's first non-Congress PM, was the only Indian who won the Bharat Ratna  Pakistan's highest civilian award the Nishan-e-Pakistan.
Hindi: मोरारजी देसाई एकमात्र भारतीय प्रधान मंत्री हैं जिन्हें पाकिस्तान के सर्वोच्च नागरिक पुरस्कार, निसान-ए-पाकिस्तान से सम्मानित किया गया है।
English: Morarji Desai, VP Singh, Chandra Sekhar and IK Gujral all had been Congressmen before they became prime ministers.
Hindi: उनसे पहले तक मोरारजी देसाई, चरण सिंह, वीपी सिंह, चंद्रशेखर, आईके गुजराल और एचडी देवेगौड़ा सहित तमाम पूर्व प्रधानमंत्री अपने करियर में किसी न किसी मोड़ पर कांग्रेस का हिस्सा रह चुके थे.
English: Morarji Desai, the former Finance Minister of India, has presented the budget a record 10 times.
Hindi: मोरारजी देसाई ने 10 बार बजट पेश किया।
English: Morarji Desai, the former Prime Minister and Finance Minister of the country presented the Union Budget ten times, which is the most by any politician.
Hindi: देश के पूर्व प्रधानमंत्री और वित्त मंत्री मोरारजी देसाई ने सबसे अधिक दस बार केंद्रीय बजट पेश किया था।
English: Moratorium for repayment under this financing facility may vary subject to minimum of 6 months and maximum of 2 years.
Hindi: इस वित्तपोषण सुविधा के अंतर्गत पुनर्भुगतान के लिए ऋण स्थगन कम से कम 6 महीने और अधिकतम 2 वर्ष के लिए हो सकता है
English: Moratorium from CEPI area of Chandrapur lifted
Hindi: चंद्रपुर के सीईपीआई क्षेत्र से प्रतिबंध उठाया गया
English: Moratorium marches held across Australia in mid-1970 attracted large crowds- the Melbourne march of 100,000 being led by Labor MP Jim Cairns.
Hindi: सन 1970 के मध्य में पूरे ऑस्ट्रेलिया में आयोजित ॠण-स्थगन रैलियों ने बड़ी संख्या में भीड़ा को आकर्षित किया  लेबर सांसद जिम कैर्न्स के नेतृत्व में मेलबर्न में आयोजित रिली में 100,000 लोग शामिल थे।
English: Moratorium on expansion of existing ports and initiation of new projects along the coast Regarding, Dated 21-08-2009
Hindi: मौजूदा बंदरगाहों के विस्तार और तट के किनारे नई परियोजनाओं की शुरुआत के बारे में अधिदेश  के बारे में, दिनांक 21-08-2009
English: Moratorium period
Hindi: मारटोरियम की अवधि
English: Moratorium period shall imply that such intervening period from March 1, 2020 to September 30, 2020 will be considered as zero period
Hindi: अधिस्थगन अवधि यानी 1 मार्च 2020 से 30 सितंबर 2020 तक के समय को शून्य काल माना जाएगा।
English: Moratorium period shall imply that such intervening period from March 1, 2020 to September 30, 2020 will be considered as zero period.
Hindi: अधिस्थगन अवधि यानी 1 मार्च 2020 से 30 सितंबर 2020 तक के समय को शून्य काल माना जाएगा।
English: Moratorium Based upon the specific project and borrower, moratorium of upto 2to 4 years can be considered
Hindi: आस्थगन अवधि विशिष्ट परियोजना तथा उधारकर्ता के अनुसार 2 से 4 वर्ष तक की आस्थगन अवधि प्रदान करने पर विचार किया जा सकता है.
English: Moratorium Course Period  1 year OR 6 months after getting job whichever is earlier
Hindi: अधिस्थगन पाठ्यक्रम अवधि  1 वर्ष या नौकरी पाने के बाद 6 महीने. इनमें से जो पहले हो।
English: Moratuwa Sinhala , Tamil  is a large suburb of Colombo, on the southwestern coast of Sri Lanka, near Dehiwala-Mount Lavinia.
Hindi: मोरातुवा श्रीलंका की राजधानी कोलंबो शहर का एक बड़ा उपनगर है, जो देहीवाला-माउंट लविनीआ के पास श्रीलंका के दक्षिण-पश्चिमी तट पर है।
English: Moratuwa is a large suburb of Colombo city, on the southwestern coast of Sri Lanka, near Dehiwala-Mount Lavinia.
Hindi: मोरातुवा श्रीलंका की राजधानी कोलंबो शहर का एक बड़ा उपनगर है, जो देहीवाला-माउंट लविनीआ के पास श्रीलंका के दक्षिण-पश्चिमी तट पर है।
English: Moratuwa is surrounded on three sides by water, except in the north of the city, by the Indian Ocean on the west, the Bolgoda lake on the east and the Moratu river on the south.
Hindi: मोरातुवा पानी से तीन तरफ से घिरा है, शहर के उत्तर में, पश्चिम में हिंद महासागर, पूर्व में बोलगोडा झील और दक्षिण में मोरातु नदी।
English: Morazha is a village of Anthoor Municipality in Kannur district in the Indian state of Kerala.
Hindi: मनराल मजूर, चौखुटिया तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के अल्मोड़ा जिले का एक गाँव है।
English: Morbi B-division police station's sub-inspector, A B Jadeja told the agency that the accused was alone at home when the girl went to his house.
Hindi: मोरबी बी-मंडल पुलिस थाने के उपनिरीक्षक एबी जडेजा ने कहा, "जब बच्ची आरोपी के घर गई तब वह अकेला था।
English: Morbi District is in the state of Gujarat, India.
Hindi: मोरबी ज़िला भारत के गुजरात राज्य का एक ज़िला है।
English: Morbi city is the administrative headquarters of the district.
Hindi: ज़िले का मुख्यालय मोरबी है।
English: Morbi is one of the eight assembly constituencies in Gujarat, where bypolls will be held on November 3
Hindi: मोरबी गुजरात के आठ विधानसभा क्षेत्रों में से एक हैं, जहां तीन नवंबर को उप चुनाव होने वाला है।
English: Morbi, Gujarat A thick cloud of ceramic dust welcomes you as soon as you enter the boundaries of Morbi, a small district on the western fringes of Gujarats Saurashtra region
Hindi: मोरबीगुजरात गुजरात के सौराष्ट्र क्षेत्र के पश्चिमी सिरे पर स्थित मोरबी की चौहद्दी में दाख़िल होइए, तो सिरैमिक की धूल की मोटी परत आपका स्वागत करेगी
English: Morbi, Gujarat A thick cloud of ceramic dust welcomes you as soon as you enter the boundaries of Morbi, a small district on the western fringes of Gujarats Saurashtra region.
Hindi: मोरबीगुजरात गुजरात के सौराष्ट्र क्षेत्र के पश्चिमी सिरे पर स्थित मोरबी की चौहद्दी में दाख़िल होइए, तो सिरैमिक की धूल की मोटी परत आपका स्वागत करेगी.
English: Morbidity due to life-style related non-communicable diseases such as hypertension, cancer, diabetes etc., is increasing in the country.
Hindi: देश में दिनचर्या से संबंधित गैर संचालित बीमारियां जैसे उक्त रक्तचाप, कैंसर, मधुमेह आदि बढ़ रही है।
English: Morbius is an upcoming American superhero film based on the Marvel Comics character of the same name, produced by Columbia Pictures in association with Marvel.
Hindi: मॉर्बियस एक आगामी अमेरिकी सुपरहीरो फिल्म है, जो मार्वल कॉमिक्स के इसी नाम के चरित्र पर आधारित है।
English: Morbus virgineus is commonly seen in the young female between 12 - 16 of age.
Hindi: हरित्पाण्डु रोग आमतौर पर 12 से 16 वर्ष की जवान लडकियों में दिखाई देता है.
English: Morcha BT, as the Binay Tamang faction is called, is with the Trinamool Congress, while Morcha BG or the Bimal Gurung faction is with the BJP.
Hindi: मोर्चा का विमल गुरुंग वाला गुट बीजेपी के साथ है तो विनय तमांग वाला गुट ममता बनर्जी की तृणमूल कांग्रेस के साथ.
English: Morcha State vice-president Jnana Ranjan Jena, State executive member Mahaendra Das and BJP district vice-president Subas Pradhan were among others who led the agitation.
Hindi: प्रदर्शन और हड़ताल में रोडवेज संगठनों के राज्य पदाधिकारी स्टेट उपाध्यक्ष मांगेराम बरसाना, राज्य संगठन सचिव मांगेराम शर्मा, राज्य उप महासचिव धर्मेंद्र सीवन शामिल हुए।
English: Morcha Vice-President Chaman Lal Angral, General Secretary Davinder Kumar, Office Secretary Jagdish Raj, Media Incharge Adarsh Kumar, senior leader Krishan Kumar Digra, Hans Raj, Rattan Chand and others were amongst the prominent members of SC Morcha who were present in the meeting.
Hindi: फोरम के अध्यक्ष देसराज जिंदल, वरिष्ठ उपाध्यक्ष, कस्तूरी लाल एरन, उपाध्यक्ष राकेश कुमार हेड़ीके, मीडिया एडवाईजर विवेक सिंधवानी, प्रैस सचिव कर्म सिंह भंडारी, संयुक्त सचिव बलराज अरोड़ा के अतिरिक्त डाक्टर कमलेश बांसल, कमल गोयल, किरण शर्मा, स्वतंत्र गोयल, नीलम गर्ग, विजय गर्ग ने कहा कि प्रदूषित पानी काला संघया ड्रेन व बूढ़ा नाला में फेंका जा रहा है।
English: Morcha sources claimed that senior SP leaders Bhagwati Singh and former Union Minister Beni Prasad Verma were also in touch with leaders of the SSM.
Hindi:  समाजवादी सेक्युलर मोर्चे के सूत्रों ने बताया कि वरिष्ठ सपा नेता भगवती सिंह तथा पूर्व केंद्रीय मंत्री बेनी प्रसाद वर्मा मोर्चे के वरिष्ठ नेताओं के सम्पर्क में हैं।
English: Mordecai wrote these things, and sent letters to all the Jews who were in all the provinces of the king Ahasuerus, both near and far,
Hindi: इन बातों का वृत्तान्त लिखकर, मोर्दकै ने राजा क्षयर्ष के सब प्रान्तों में, क्या निकट क्या दूर रहनेवाले सारे यहूदियों के पास चिटि्ठयां भेजीं,
English: Mordhwaj was immediately taken to a nearby hospital.
Hindi: मनोज को फौरन पास के सर्वोदय अस्पताल में ले जाया गया।
English: Mordovia is situated about 5,000 kilometers southeast of Moscow.
Hindi: मोरदोविया मॉस्को से लगभग पांच हजार किलोमीटर दूर दक्षिण-पश्चिम में है.
English: Mordovia prisoners often call her to complain about violence behind bars, Svetova says.
Hindi: स्वेतोवा बताती हैं कि कई बार मोरदोविया के लोग उन्हें फोन करके जेल में होने वाली हिंसा के बारे में बताते हैं.
English: More  more countries are moving towards balanced trade
Hindi: अधिक से अधिक देश संतुलित व्यापार की ओर बढ़ रहे हैं
English: More 'Illegal' Bangladeshi Migrants Leaving India Than Entering Since 2017 Govt Data
Hindi: 2017 से भारत आने की तुलना में यहां से जाने वाले अवैध बांग्लादेशी प्रवासी बढ़े सरकारी आंकड़े
English: More 'important was1 his work as member of the Malabar Marriage Commission when he was able to acquaint himself with very many details in the history of many families in Malabar, he different domestic arrange - ments,' the varied interests of members, of outsiders fanning differ - ences into conflicts, of complicated and protracted litigation leading to ruin or resurrection.
Hindi: इससे भी कही अधिक उपयोगी सिद्व हुआ उनका मलाबार विवाह आयोग का सदस्य होना, जहॉँ वह मलाबार के परिवारो के इतिहास के बारे में काफी विस्तृत जानकारी प्राप्त कर सकें-विभिन्न घरेलू विन्यासों, परिवार के सदस्यो की विभिन्न रुचियो के बारे में, और मतभेदों को हवा देकर झगडो में बदलने वाले बाहरी 36चन्दु मेनन तत्वों तथा विनाश अथवा पुनरूत्थान लाने वाले एवं जटिल लम्बें मुकदमों के बारे में भी उन्होने जानकारी हासिल की।
English: More 26, fondly called 'Maurya' by peers, came from a humble family of farmers in Bijapur, Karnataka, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मौर्य नाम से चर्चित मोरे 26 कर्नाटक के बीजापुर के सामान्य किसान परिवार से आते थे।
English: More 15-coach trains will also be added.
Hindi: इसके अलावा 15 नई वोल्वों बसें भी ली जाएंगी।
English: More 32 MB storage of this phone can be extended.
Hindi: इस फोन की एक्सटर्नल मेमोरी को 32 जीबी तक बढ़ाया जा सकता है.
English: More 500 notes released
Hindi: 500 के नोटो की ज्यादा हो रही है छपाई
English: More Amenities for Passengers at Stations
Hindi: स्टेशनों पर यात्रियों के लिए अधिक सुविधाएं