Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: electricity, meat, milk, sugar and other agricultural products,
Hindi: बिजली, मांस, दूध, चीनी और अन्य कृषि उत्पादों,
English: electricity, natural gas, and others.
Hindi: बिजली, प्राकृतिक गैस इत्यादि।
English: electricity, such as the
Hindi: विद्युतो, यथा
English: electricity, water, and property tax bills.
Hindi: बिजली, पानी के बिल और संपत्ति कर से संबंधित भुगतान।
English: electricity, water.
Hindi: बिजली ,पानी .
English: electrics and fire safety.
Hindi: अग्नि और अग्नि सुरक्षा।
English: electrification by March 2018.
Hindi: मार्च-2018 तक होगा विद्युतीकरण
English: electro-acoustic transducer for converting electric signals into sounds; it is held over or inserted into the ear
Hindi: विद्युत संकेतों को ध्वनि में परिवर्तित करने के लिए इलेक्ट्रो-ध्वनिक ट्रांसड्यूसर; इसे कान में रखा जाता है या डाला जाता है
English: electro-acoustic transducer for converting electric signals into sounds; it is held over or inserted into the ear;
Hindi: विद्युत संकेतों को ध्वनि में परिवर्तित करने के लिए इलेक्ट्रो-ध्वनिक ट्रांसड्यूसर; इसे कान में रखा जाता है या डाला जाता है
English: electro-solar refrigeration which poses a major problem of storage of electrical energy batteries whose lifespan is very short, etc.
Hindi: इलेक्ट्रो-सोलर रेफ्रिजरेशन जो विद्युत ऊर्जा के भंडारण के लिए प्रमुख समस्याएँ हैं बहुत कम जीवनकाल वाली बैटरी, आदि
English: electro-technical officer course
Hindi: इलेक्ट्रो-तकनीकी अधिकारी पाठ्यक्रम
English: electrocardiogram ECG or EKG is a diagnostic tool that is routinely used to assess the electrical and muscular functions of the heart.
Hindi: इलेक्ट्रोकार्डियोग्राम ईसीजी या ईकेजी एक नैदानिक उपकरण है जो हृदय के विद्युत और मांसपेशियों के कार्यों का आकलन करने के लिए नियमित रूप से उपयोग किया जाता है।
English: electrocardiogram of the heart;
Hindi: दिल का रेडियोग्राफ़;
English: electrocardiogram or ECGEKG;
Hindi: एक इलेक्ट्रोकार्डियोग्राम या ईसीजी;
English: electrocuted by current 22
Hindi: वर्तमान से बिजली 22
English: electrocution 340
Hindi: विद्युतीकृत 340
English: electrocutions 18
Hindi: विद्युत्कार 18
English: electroencephalogram EEG, which is a brain wave test
Hindi: एलेक्ट्रोऐन्सीफैलोग्राम ईईजी जो एक ब्रेन वेव टेस्ट है
English: electroencephalogram of your brain.
Hindi: मस्तिष्क का इलेक्ट्रोएन्सेफ्लोग्राम।
English: electrolysis of water to produce hydrogen and oxygen gas.
Hindi: हाइड्रोजन और ऑक्सीजन पैदा करने के लिए पानी का इलेक्ट्रोलिसिस।
English: electrolysis of water to produce oxygen and hydrogen gas.
Hindi: हाइड्रोजन और ऑक्सीजन पैदा करने के लिए पानी का इलेक्ट्रोलिसिस।
English: electrolytes conductors of the second kind;
Hindi: इलेक्ट्रोलाइट्स दूसरी तरह के कंडक्टर;
English: electromagnetic energy spectrum.
Hindi: विद्युत चुम्बकीय स्पेक्ट्रम।
English: electromagnetic field should be opposite in direction.
Hindi: आबंधी इलेक्ट्रॉनों का चक्रण विपरीत दिशा में होना चाहिये।
English: electromagnetic theory of light
Hindi: प्रकाश का विद्युतचुम्बकीय सिद्धान्त
English: electromagnetics and free energy.
Hindi: एन्थैल्पी और मुक्त ऊर्जा।
English: electromyography EMG based studies.
Hindi: इलेक्ट्रोडायग्नोस्टिक स्टडीज ईएमजी ।
English: electromyography EMG, It detects electrical energy in muscles
Hindi: इलेक्ट्रोमोग्राफी ईएमजी, जो मांसपेशियों में विद्युत ऊर्जा का पता लगाता है
English: electromyography EMG, which detects electrical energy in muscles
Hindi: इलेक्ट्रोमोग्राफी ईएमजी, जो मांसपेशियों में विद्युत ऊर्जा का पता लगाता है
English: electron spins on its axis
Hindi: इलेक्ट्रॉन का अपनी धुरी पर चक्रण
English: electronic 6
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स 6
English: electronic Media.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक मीडिया।
English: electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक सहायक उपकरणों को निपाटन के लिए अन्य वाणिज्यिक कचरे का साथ नहीं मिलाना चाहिए।
English: electronic auctioning in all the markets.
Hindi: सभी बाजारों में इलेक्ट्रॉनिक नीलामी।
English: electronic banking and insurance services;
Hindi: बैंकिंग और बीमा सेवाएं;
English: electronic banking facility.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक बैंकिंग सुविधा।
English: electronic based products, such as
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक उत्पाद, जैसे
English: electronic bill.
Hindi: इलेक्ट्रिक बिल।
English: electronic body music 24
Hindi: इलेक्ट्रोनिक संगीत 24
English: electronic cigarette blew up in man's face
Hindi: मैन के मुंह में इलेक्ट्रॉनिक सिगरेट विस्फोट
English: electronic cigarettes good or bad...
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक सिगरेट - अच्छा या बुरा?
English: electronic cigarettes that do not contain nicotine
Hindi: निकोटीन के बिना इलेक्ट्रॉनिक सिगरेट
English: electronic circuit design software free download.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स सर्किट डिजाइन सॉफ्टवेयर मुफ्त डाउनलोड
English: electronic city phase 1, Electronic City, Bangalore
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स सिटी फेज 1, इलेक्ट्रॉनिक सिटी,बैंग्लोर
English: electronic city phase 2
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक सिटी फेज 2
English: electronic city.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक नगर?
English: electronic combat aircraft.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक युद्धक विमान।
English: electronic communication network ECN
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक संचार नेटवर्क ईसीएन
English: electronic communication networks ecn
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक संचार नेटवर्क ईसीएन
English: electronic communications network ECN
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक संचार नेटवर्क ईसीएन
English: electronic communications network ECNs
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक संचार नेटवर्क ईसीएन
English: electronic components and how they work
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक घटक और वे कैसे काम करते हैं
English: electronic components and what they do
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक घटक और वे क्या करते हैं
English: electronic components, integrated circuits IC, electrical appliances, communication products, sanitary
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक घटक, एकीकृत सर्किट आईसी, विद्युत उपकरण, संचार उत्पाद, सैनिटरी वेयर,
English: electronic components, integrated circuits IC, electrical appliances, communication products, sanitary ware,
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक घटक, एकीकृत सर्किट आईसी, विद्युत उपकरण, संचार उत्पाद, सैनिटरी वेयर,
English: electronic control unit.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक नियंत्रण इकाई.
English: electronic design.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक डिजाइन।
English: electronic devices should not be brought to exams.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक गैजेट्स परीक्षा में ले जाना मना है.
English: electronic document management system edms
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ प्रबंधन प्रणाली ईडीएमएस
English: electronic document management systems edms
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ प्रबंधन प्रणाली ईडीएमएस
English: electronic entertainment expo,
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक मनोरंजन एक्सपो
English: electronic eyes and ears.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक आंखें और कान
English: electronic form be approved.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक फॉर्म को स्वीकार किया जाए
English: electronic fund transfer from a bank to another bank
Hindi: - एक बैंक से दूसरे बैंक में इलेक्ट्रानिक निधि अंतरण
English: electronic game.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक गेम।
English: electronic games.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक गेम।
English: electronic gaming monthly
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक गेमिंग मासिक
English: electronic gaming monthly issue
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक गेमिंग मासिक
English: electronic gaming monthly magazine
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक गेमिंग मासिक
English: electronic gaming monthly magazines
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक गेमिंग मासिक
English: electronic gaming monthly news
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक गेमिंग मासिक
English: electronic gaming monthly subscription
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक गेमिंग मासिक
English: electronic goods, etc.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक सामान आदि।
English: electronic goods, such as
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक उत्पाद, जैसे
English: electronic industry and other fields.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक उद्योग और अन्य क्षेत्र।
English: electronic information service.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक सूचना सेवा.
English: electronic instrumentation, computer motherboards,
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक उपकरण, कंप्यूटर मदरबोर्ड,
English: electronic journals and newspapers.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक समाचार पत्र और पत्रिकाएँ.
English: electronic lock-out.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक लॉक।
English: electronic mail address of that person.
Hindi: उक्त व्यक्ति का ईमेल पता
English: electronic media 2
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक मीडिया 2
English: electronic media etc.
Hindi: - इलेक्ट्रोनिक मिडिया आदि
English: electronic media, they have to obey the laws
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक मीडिया को नियमों का पालन करना होगा
English: electronic medical records 87
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक मेडिकल रिकॉर्ड्स 58
English: electronic money.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक धन।
English: electronic music festivals
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक कला उत्सवः
English: electronic music in san francisco
Hindi: सैन फ्रांसिस्को में संगीत
English: electronic network of dealers all over the world
Hindi: दुनिया भर में विक्रेताओं का नेटवर्क
English: electronic printing press.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक प्रिंटिंग प्रेस
English: electronic products and other gifts and premiums.
Hindi: उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक उत्पाद और अन्य उपहार और प्रीमियम।
English: electronic products of today.
Hindi: आज से सस्ते हुए इलेक्ट्रॉनिक प्रोडक्ट्स।
English: electronic publishing 6
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक प्रकाशने 6
English: electronic record is generated by a computer system and does not require any physical or digital signature.
Hindi: यह इलेक्ट्रॉनिक रिकॉर्ड एक कंप्यूटर सिस्टम द्वारा बनाया गया है और इसमें किसी भी भौतिक या डिजिटल हस्ताक्षर की आवश्यकता नहीं है।
English: electronic toll collection.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक टोल संग्रह।
English: electronic transfer from one bank to another
Hindi: - एक बैंक से दूसरे बैंक में इलेक्ट्रानिक निधि अंतरण
English: electronic voting in india .
Hindi: भारत में इलेक्ट्रानिक मतदान
English: electronic voting machines EVMs
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक वोटिंग मशीन्स ईव्हीएम
English: electronic voting machines are used.
Hindi: इलेक्ट्रोनिक मतदान मशीनों का प्रयोग किया जाए।
English: electronic voting machines for the first time
Hindi: पहली बार इलेक्ट्रॉनिक वोटिंग मशीनः
English: electronic voting machines for the first time,
Hindi: पहली बार इलेक्ट्रॉनिक वोटिंग मशीनः
English: electronic voting, and can record a maximum of 3840 votes.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक वोटिंग मशीन अधिकतम 3840 वोट दर्ज कर सकती है।
English: electronic warfare is not only interference.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक युद्ध केवल हस्तक्षेप नहीं है।
English: electronica 1 the time machine
Hindi: इलेक्ट्रॉनिका 1 द टाइम मशीन
English: electronica is the world's leading trade fair and conference for electronics.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिका इलेक्ट्रॉनिक्स के लिए विश्व का प्रमुख व्यापार मेला और सम्मेलन है।
English: electronically controlled by a computer,
Hindi: एक कंप्यूटर के माध्यम से नियंत्रित,
English: electronics companies of the united kingdom
Hindi: यूनाइटेड किंगडम की इलेक्ट्रॉनिक्स कम्पनियां
English: electronics for 11 year olds
Hindi: 11 साल के लड़के के लिए इलेक्ट्रॉनिक्स
English: electronics for you.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिकी आपके लिए.
English: electronics from China.
Hindi: चीन से थोक इलेक्ट्रॉनिक्स।
English: electronics in all areas.
Hindi: सभी जगह पर इलेक्ट्रॉनिक्स।
English: electronics industries as well.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक उद्योग भी।
English: electronics industry, as well.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक उद्योग भी।
English: electronics, but it is not necessary.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स जरूरी है, लेकिन जरूरी नहीं।
English: electronics, components, appliances and other demanding protection and packaging materials.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स, घटक, उपकरण और अन्य मांग संरक्षण और पैकेजिंग सामग्री।
English: electrons are easily lost
Hindi: आसानी से इलेक्ट्रॉन खो देती है
English: electronystagmography ENG, which is an eye movement test
Hindi: एलेक्ट्रॉनिस्टेमोग्राफी ईएनजी जो कि आई मूवमेंट टेस्ट है
English: elects a new president
Hindi: 2 एक नए राष्ट्रपति का चुनाव करें
English: elects its own leader.
Hindi: अपना नेता खुद चुनिये।
English: elects the president!
Hindi: राष्ट्रपति का चुनाव करता है!
English: elects to include.
Hindi: समावेश चुनें।
English: elegance isn't dead
Hindi: चतुरता मृत नहीं है
English: elegant design, dynamic performance, or environmental protection are proudly leading in the global market.
Hindi: सुरुचिपूर्ण डिजाइन, गतिशील प्रदर्शन, या पर्यावरण संरक्षण के मामले में गर्व से वैश्विक बाजार में अग्रणी हैं।
English: elegant mansion of 16,000 square feet.
Hindi: 16,000 वर्ग फुट की शानदार फ्लोर प्लेट।
English: element is called.
Hindi: नामक तत्व होता है।
English: element is functionally equivalent to
Hindi: कार्यात्मक रूप से समतुल्य हैः
English: element of live music.
Hindi: संगीत का प्राण तत्व.
English: element of our national security policies.
Hindi: हमारी राष्ट्रीय सुरक्षा नीति का हिस्सा
English: element of support.
Hindi: समर्थन तत्व।
English: element of technique.
Hindi: तकनीकी तत्व ।
English: element of the novel.
Hindi: उपन्यास के तत्व।
English: element should also be included.
Hindi: पहलू को भी शामिल किया जाना चाहिए ।
English: element that can move.
Hindi: जा सकता का एक तत्व।
English: element that is necessary for life
Hindi: जरूरी है जो जीवन के लिए
English: elements are active.
Hindi: सक्रिय पदार्थहें.
English: element This is the current element being processed by the function.
Hindi: तत्वः वर्तमान तत्व जिसे फ़ंक्शन द्वारा संसाधित किया जा रहा है।
English: elementary or secondary school students under age 19.
Hindi: 19 वर्ष से कम उम्र के बच्चे और प्राथमिक या माध्यमिक स्कूल में दाखिला लिया
English: elementary schools across the state.
Hindi: राज्य भर में मध्य विद्यालयों में।
English: elementary schools are established.
Hindi: प्राथमिक पाठशालाएं स्थापित की गई।
English: elements also just concepts.
Hindi: पॉइंटर्स केवल अवधारणा ।
English: elements affecting organizational performance.
Hindi: संगठनात्मक व्यवहार को प्रभावित करने वाले तत्व
English: elements and nature.
Hindi: प्रकृति और तत्व।
English: elements and systems.
Hindi: तत्वों और प्रणालियों।
English: elements are formed from these three.
Hindi: इन तीन चीजों से इनो बनाया जाता है ।
English: elements are those that are present in biological organisms
Hindi: जैविक घटकों में हैं ऐसे जीवाणू
English: elements at the same time
Hindi: वस्तु एक ही समय में
English: elements found in the earth and the heavens.
Hindi: जो पृथ्वी और आकाश में पायी जाती है।
English: elements necessary for growth.
Hindi: वृद्धि के लिए आवश्यक तत्त्व.
English: elements necessary for the child's
Hindi: शिशु के लिए जरूरी चीजें
English: elements of a Japanese Garden,
Hindi: एक जापानी गार्डन के तत्व
English: elements of architecture.
Hindi: वास्तुकला के तत्व।
English: elements of comparability.
Hindi: तुलना के तत्व।
English: elements of his paintings.
Hindi: उनकी प्रतिमाओं के अंश।
English: elements of machines.
Hindi: मशीनों के तत्व।
English: elements of nature and the passions of men at his own
Hindi: प्रकृति और पुरुष का भाव अपने आप
English: elements of nature, embroidered with a cross;
Hindi: प्रकृति के तत्व, एक क्रॉस के साथ कढ़ाई;
English: elements of reasoning.
Hindi: तर्क के तत्व।
English: elements of structure.
Hindi: वास्तुकला के तत्व।
English: elements of support.
Hindi: समर्थन तत्व।
English: elements of the field of organizational communication.
Hindi: संगठनात्मक संचार के प्रासंगिक पहलुओं।
English: elements of the novel.
Hindi: उपन्यास के तत्व।
English: elements of their culture.
Hindi: उनकी संस्कृति के तत्व।
English: elements of visual arts.
Hindi: दृश्य कला के तत्वों.
English: elements required to carry out the task.
Hindi: वे तत्व जो कार्य निष्पादन हेतु अपेक्षित होते हैं।
English: elements that are found in the human body.
Hindi: मानव शरीर में कौन कौन से तत्व पाये जाते हैं।
English: elements that don't change
Hindi: ऐसी चीजें जो नहीं बदलती हैं
English: elements unique to the Russian mentality.
Hindi: रूसी लोगों की मानसिकता की विशेष विशेषताएं।
English: elements with an average.
Hindi: औसत के साथ सामग्री।
English: elements with no degradation of mechanical or electrical performance for the following reasons
Hindi: निम्न कारणों से मैकेनिकल या इलेक्ट्रिकल निष्पादन को कम करने वाले तत्वः
English: elephant crosses the trail.
Hindi: ट्रैक पार करता हाथी.
English: elephant in Africa.
Hindi: अफ्रीका का एक हाथी।
English: elephant in front of the car
Hindi: कार सामने जंगला जाल
English: elephant is large.
Hindi: हाथी विशाल होता है ।
English: elephant's ear
Hindi: हाथी के कान
English: elephants are a symbol of good luck
Hindi: हाथी शुभ का प्रतिक है
English: elephants on the Chobe River, Botswana.
Hindi: चोबे नदी, बोत्सवाना में एक हाथी
English: elevated blood pressure above normal range.
Hindi: सामान्य से ऊपर रक्तचाप में नियमित वृद्धि।
English: elevated demand in the domestic market.
Hindi: घरेलू बाजार में मांग में वृद्धि
English: elevated luteinizing hormone lh level
Hindi: ल्यूटिनाइजिंग हार्मोन एलएच स्तर
English: elevated prothrombin time PT
Hindi: प्रोथ्रोम्बिन समय पीटी
English: elevated sea levels due to global warming Watson
Hindi: ग्लोबल वार्मिंग के कारण समुद्र का जल स्तर ऊंचा वाटसन
English: elevated sea levels due to global warming Watson clarification needed
Hindi: ग्लोबल वार्मिंग वाटसन के कारण समुद्र का स्तर बढ़ा
English: elevating the representation of women in leadership.
Hindi: नेतृत्व में महिलाओं का प्रतिनिधित्व बढ़ाना।
English: elevation - The vertical distance that is relative to a particular reference point.
Hindi: ऊँचाई - एक निश्चित बिंदु के ऊपर ऊर्ध्वाधर दूरी।
English: elevation between the highest and lowest points.
Hindi: उच्चतम और निम्नतम बिंदु के बीच ऊंचाई को मापें।
English: eleven years he hasn't failed to
Hindi: ग्यारह सालों में अक्ल आई नहीं
English: eleventh 11th
Hindi: ग्यारह 11
English: eli broad college of business michigan state university
Hindi: व्यवसाय के एली ब्रॉड कॉलेज - मिशीगन स्टेट यूनिवर्सिटी
English: eliciting student interest in mathematics.
Hindi: गणित विषय में छात्रों की रूचि उत्पन्न करना।
English: eliding a few days at his home
Hindi: कुछ दिन घर में बिताएं
English: eligibility criteria for the above
Hindi: उपरोक्त पदों के लिए पात्रता मानदंड
English: eligibility criteria must be completed by
Hindi: योग्यता का मापदंड पूरा होना चाहिए
English: eligibility for public assistance.
Hindi: सार्वजनिक सहायता का अधिकार।
English: eligibility for the Plan.
Hindi: योजना के लिए योग्यता।
English: eligibility for the plan.
Hindi: योजना के लिए योग्यता।
English: eligibility for the scheme.
Hindi: योजना के लिए योग्यता।
English: eligibility is in jeopardy.
Hindi: योग्यता खतरे में है ।
English: eligibility occurs.
Hindi: पात्रता आती है।
English: eligibility of candidates.
Hindi: उम्मीदवारों की योग्यता।
English: eligibility or services.
Hindi: योग्यताएं या सेवाएं।
English: eligibility to be a board member
Hindi: बोर्ड के सदस्य होने के लिए योग्यता
English: eligibility to become a pilot in indian air force
Hindi: इंडियन एयर फोर्स में पायलट बनने के लिए योग्यता
English: eligibility to serve as president
Hindi: राष्ट्रपति बनने की योग्यताएं
English: eligible candidates for year 2014.
Hindi: वर्ष 2014 के लिए गेट योग्य उम्मीदवार।
English: eligible dollar spent at over 850 participating hotels and resorts worldwide.
Hindi: डॉलर दुनिया भर में 860 से अधिक भाग लेने वाले होटल और रिसॉर्ट्स में बिताया।
English: eligible families participating in the program.
Hindi: योजना में शामिल होने के पात्र परिवार
English: eligible for a 30 federal tax credit
Hindi: 30 संघीय कर क्रेडिट के लिए पात्र
English: eligible for long-term investment.
Hindi: लंबी अवधि के निवेश के लिए उपयुक्त।
English: eligible to obtain it.
Hindi: प्राप्त करने के लिए पात्र है।
English: eligible to obtain.
Hindi: प्राप्त करने के लिए पात्र है।
English: eligible to other benefits such as
Hindi: अन्य लाभों के लिए अनुशंसित जैसेः
English: eligible to participate in the organization.
Hindi: संगठन में शामिल होने के लिए अधिकृत हैं।
English: eligible to re-enter their country of origin or residence.
Hindi: अपने मूल देश अथवा आवास पर लौटने के लिए पात्रता।
English: eligible to use the program.
Hindi: कार्यक्रम का उपयोग करने में सक्षम हो।
English: eliminate all existing deformations and surface damage - small cracks are sealed with putty, and more serious damage is treated with polyurethane foam, the excess of which is then removed with a simple knife.
Hindi: सभी मौजूदा विकृतियों और सतह को नुकसान को खत्म करना - छोटी दरारें एक पोटीन से भर जाती हैं, और अधिक गंभीर क्षति का इलाज विधानसभा फोम के साथ किया जाता है, जिनमें से अतिरिक्त को फिर एक साधारण चाकू के साथ हटा दिया जाता है।
English: eliminate all obstacles on the road.
Hindi: पथ की हर बाधा को छाँटे।
English: eliminate barriers to care in order to
Hindi: देखभाल के लिए बाधाओं को तोड़ो
English: eliminate certain types of inconsistencies.
Hindi: विभिन्न प्रकार की विषमताओं को दूर करना।
English: eliminate chemicals and heavy metals from the body.
Hindi: शरीर से विषाक्त पदार्थों और भारी धातुओं को हटा दें।
English: eliminate environmental pollution.
Hindi: पर्यावरण प्रदूषण को समाप्त करने।
English: eliminate or reduce the need for fossil fuels
Hindi: जीवाश्म ईंधन आवश्यकताओं की कमी या उन्मूलन
English: eliminate the disease by 2030.
Hindi: 2030 तक इन रोगों का उन्मूलन.
English: eliminate the possibility of damage
Hindi: नुकसान की संभावनाओं को खत्म करदें
English: eliminate the possibility of unsuspected pregnancy.
Hindi: अनचाहे गर्भधारण की संभावना को रोकना।
English: eliminate the source of the information.
Hindi: सूचना के स्रोत को फेंक दें।
English: eliminate the transfer from mother to child.
Hindi: माता से बच्चे को ट्रांसमिशन रोकना
English: eliminate them easily.
Hindi: उन्हें बहुत आसानी से तोड़ दें।
English: eliminate these risks.
Hindi: इन खतरों को दूर करो।
English: eliminate unreported areas.
Hindi: अनुपचारित क्षेत्रों को खोदें।
English: eliminated for all the Members.
Hindi: सभी सदस्यों के लिए मिटाये।
English: eliminated from the market.
Hindi: बाजार से हटवा दी।
English: eliminated the effects of stress;
Hindi: तनाव के प्रभाव को रोकता है;
English: eliminated the empty space.
Hindi: रिक्त स्थान को मिटाया।
English: eliminated the practice.
Hindi: प्रथा को खतम कर दिया ।
English: eliminated without help.
Hindi: बिना मदद के छोड़ दिया
English: eliminated, it can only be
Hindi: मिट सकती है, सिर्फ
English: eliminates bloating and constipation.
Hindi: सूजन और कब्ज को समाप्त करता है।
English: eliminates dandruff and prevents it from returning
Hindi: डैंड्रफ़ को हटाये और इसे वापस आने से रोके
English: eliminates signs of inflammation.
Hindi: बुखार के लक्षण को दूर करता है।
English: eliminates the harmful effects of toxic substances on the body,
Hindi: शरीर से हानिकारक पदार्थों को निकालता है,
English: eliminates the idea of a work
Hindi: काम के विचारों को बंद करना
English: eliminates the need for external zero and full-scale adjustments.
Hindi: यह बाहरी शून्य और पूर्ण पैमाने पर समायोजन की आवश्यकता को समाप्त करता है।
English: eliminates the need for teachers
Hindi: विषय अध्यापको की आवश्यकता को कम करना
English: eliminates the old.
Hindi: पुराना हटाकर ।
English: eliminates the original issue.
Hindi: मूल मुद्दे से हट कर।
English: eliminates the original problem.
Hindi: मूल मुद्दे से हट कर।
English: eliminates the probability of error.
Hindi: त्रुटि की संभावना को समाप्त करता है।
English: eliminates the problems of the respiratory system;
Hindi: श्वसन प्रणाली की समस्याओं को समाप्त करता है;
English: eliminates the problems.
Hindi: समस्याओं को दूर करें।
English: eliminates the risk of atherosclerosis;
Hindi: एथेरोस्क्लेरोसिस के जोखिम को कम करना;
English: eliminates the single point of failure
Hindi: विफलता के एक एकल बिंदु को हटा दें
English: eliminating a food group.
Hindi: एक खाद्य समूह को खत्म करना
English: eliminating all forms of discrimination;
Hindi: भेदभाव के सभी रूपों को दूर करना;
English: eliminating all forms of sexual violence.
Hindi: सभी यौन शोषण को खत्म करें।
English: eliminating anything that gets in the way.
Hindi: रास्ते में आने वाले हर चीज़ को नष्ट कर देना।
English: eliminating barriers to the free movement of goods and services;
Hindi: वस्तुओं एवं सेवाओं के आवागमन पर लगी बाधाओं को हटाना;
English: eliminating barriers to trade.
Hindi: व्यापार में बाधाओं को दूर करने के लिए।
English: eliminating double taxation.
Hindi: . डबल टैक्स को रद्द करवाना।
English: eliminating human error.
Hindi: मानव की क्षुधा मिटाने को।
English: eliminating hunger, poverty and inequality.
Hindi: भूख, गरीबी और कुपोषण को खत्म करना।
English: eliminating love.
Hindi: मिटा देती है प्रेम।
English: eliminating malaria in at least 15 countries by 2030;
Hindi: 2030 तक कम से कम 35 देशों में मलेरिया को समाप्त करना;
English: eliminating malaria in at least 35 countries
Hindi: कम से कम 35 देशों में मलेरिया को खत्म करना,
English: eliminating malaria in at least 35 countries by 2030
Hindi: 2030 तक कम से कम 35 देशों में मलेरिया को समाप्त करना;
English: eliminating malaria in at least 35 countries by 2030;
Hindi: 2030 तक कम से कम 35 देशों में मलेरिया को समाप्त करना;
English: eliminating malaria in at least 35 countries; and
Hindi: कम से कम 35 देशों में मलेरिया को खत्म करना,
English: eliminating manual processes.
Hindi: मानव-मैनुअल प्रक्रियाओं को हटाना।
English: eliminating many.
Hindi: निकालते हैं कई.