Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The mother of three paid homage to her sister Khlo Kardashian in a sexy high-cut "Khlo " one-piece while on vacation in Saint-Tropez.
Hindi: सेंट-ट्रोपेज़ में छुट्टी पर एक सेक्सी उच्च कटौती "खोलो " एक टुकड़ा में उसकी बहन खोले कार्डाशियन को तीन भुगतान श्रद्धांजलि की मां.
English: The mother of two said in a 1991 interview, "Most Japanese men of my generation expect women to stay at home and clean the house."
Hindi: दो बच्चों की मां ने 1991 के साक्षात्कार में कहा, "मेरी पीढ़ी के अधिकतर जापानी पुरुष उम्मीद करते हैं कि महिलाएं घर में रहेंगी और घर की सफाई करेंगे.
English: The mother opened the meeting by asking a well-meaning but too-general question "How can we try to make things a little happier around here?"
Hindi: मां ने एक अच्छी तरह से लेकिन सामान्य प्रश्न पूछकर बैठक खोलीः "हम यहां चीजों को थोड़ा खुश करने की कोशिश कैसे कर सकते हैं?
English: The mother picked up the phone and said, "Hello."
Hindi: अम्मा ने फोन उठाया, बोलीं, "हैलो.
English: The mother replied that 'They are "Human beings."
Hindi: माँ ने कहा " ये मनुष्य हैं"।
English: The mother says "10 days ago."
Hindi: माँ ने 10 दिन पहले बोल दिया-"
English: The mother says, "We ended the meeting in a funk, with no progress on anything."
Hindi: मां कहती है, "हमने किसी फंक में बैठक समाप्त की, बिना किसी प्रगति के।
English: The mother smiled and said, "Well, as we are desert animals, the humps help us to store the water for many days and because of this, we can survive without water."
Hindi: ..माँ मुस्कुराई और कहा, "ठीक है, जैसे हम रेगिस्तानी जानवर हैं, कूबड़ हमें कई दिनों तक पानी जमा करने में मदद करते हैं और इस वजह से हम पानी के बिना जीवित रह सकते हैं"।
English: The mother talked about her wild streak "By the time I was 27, when I had my daughter, I felt I had danced on every tabletop which - I hadn't.
Hindi: मां ने अपनी जंगली लकीर के बारे में बात कीः "जब तक मैं 27 वर्ष का था, जब मेरी बेटी थी, मुझे लगा कि मैंने हर टेबलटॉप पर नृत्य किया था - जो मैंने नहीं किया था।
English: The mother tongue of the people on these islands is Malayalam," he said.
Hindi: इन द्वीपों के लोगों की मातृभाषा मलयालम है," उन्होंने कहा।
English: The motion says "Gilgit-Baltistan is a legal and constitutional part of the state of Jammu  Kashmir, India, which is illegally occupied by Pakistan since 1947."
Hindi: आपको बता दें कि इस प्रस्ताव में कहा गया है कि गिलगित-बाल्टिस्तान कानूनी और संवैधानिक रूप से भारत के जम्मू-कश्मीर का हिस्सा है, जिस पर पाकिस्तान ने 1947 से ही गैरकानूनी तरीके से कब्ज़ा जमा रखा है.
English: The motivation behind noticing this day is to eradicate the "poverty and injustice faced by millions of widows and their dependents.
Hindi: इस दिन को मनाने का उद्देश्य "लाखों विधवाओं और उनके आश्रितों द्वारा सामना की जाने वाली गरीबी और अन्याय का उन्मूलन करना है।
English: The motivational factor the need for communication affiliation with a certain amount of time becomes characteristic of the individual and "reborn" into personality traits.
Hindi: प्रेरक कारक समय की एक निश्चित राशि के साथ संचार संबद्धता की आवश्यकता व्यक्तित्व व्यक्तित्व में "और पुनर्जन्म" की विशेषता बन जाता है।
English: The motorcycle becomes an extension of your body,"
Hindi: मोटरसाइकिल आपके शरीर का विस्तार बन जाती है,"
English: The motto "Service Before Self"
Hindi: आदर्श वाक्यः "स्वयं से पहले सेवा"
English: The motto for the year 2020 is "Teach someone how to play chess."
Hindi: वर्ष 2020 का मोटो "किसी को शतरंज खेलना सिखाएं" है।
English: The motto is "This is science.
Hindi: कविता " यही तो विज्ञानं है "
English: The motto of Indian Army "Service Before Self."
Hindi: भारतीय सेना का आदर्श वाक्यः "स्वयं से पहले सेवा."
English: The motto of NCC is "Unity and Discipline."
Hindi: एन सी सी का आदर्श वाक्य "एकता और अनुशासन" है।
English: The motto of NCC is "Unity and discipline."
Hindi: एन सी सी का आदर्श वाक्य "एकता और अनुशासन" है।
English: The motto of census 2011 was "Our Census, Our future."
Hindi: जनगणना 2011 का आदर्श वाक्य 'हमारी जनगणना, हमारा भविष्य' था।
English: The motto of free-association is "garbage is good."
Hindi: मुक्त-संगति का आदर्श वाक्य "कचरा अच्छा है।
English: The motto of its developers is " convenience for people " Especially for this engine, 500 unique templates have been created that are suitable for almost any site and at the same time provide an opportunity for revision for each specific project.
Hindi: उनके डेवलपर्स का आदर्श वाक्य - " लोगों के लिए सुविधा " विशेष रूप से इस इंजन के लिए, 500 अद्वितीय टेम्पलेट्स बनाए गए थे, जो लगभग किसी भी साइट के लिए फिट होंगे और साथ ही साथ प्रत्येक विशिष्ट परियोजना को परिष्करण की संभावना प्रदान करेंगे।
English: The motto of the CUC is "integrity, professionalism, erudition, and competence."
Hindi: सीयूसी का आदर्श वाक्य "ईमानदारी, व्यावसायिकता, विद्रोह और क्षमता" है।
English: The motto of the Indian Army is "Service before Self."
Hindi: भारतीय सेना का आदर्श वाक्यः "स्वयं से पहले सेवा."
English: The motto of the Indian Army says "Service before self."
Hindi: भारतीय सेना का आदर्श वाक्यः "स्वयं से पहले सेवा."
English: The motto of the ship "Keep in measure in all matters"
Hindi: जहाज का आदर्श वाक्यः "सभी मामलों में माप रखें"
English: The mouse explained "I made a small hole and came into the basket to eat some corn.
Hindi: चूहे ने समझाया, "मैंने एक छोटा सा छेद किया और मकई खाने के लिए टोकरी में आया।
English: The mouse is silent shrugs and says "finished!."
Hindi: माउस मूक श्रग है और कहता है "समाप्त!
English: The move also facilitated interactions between the two communities but his death snatched a true well-wisher of the community," Pardesi said.
Hindi: इस कदम ने दोनों समुदायों के बीच बातचीत की सुविधा प्रदान की लेकिन उनकी मृत्यु ने समुदाय के एक सच्चे शुभचिंतक को छीन लिया," परदेसी ने कहा।
English: The move by the Group of 20 summit in Rome was hailed by U.S. Treasury Secretary Janet L. Yellen as benefiting American businesses and workers."
Hindi: रोम में ग्रुप ऑफ 20 शिखर सम्मेलन के इस कदम का अमेरिकी ट्रेजरी सचिव जेनेट एल. येलेन ने अमेरिकी व्यवसायों और श्रमिकों को लाभ के रूप में स्वागत किया।
English: The move comes after DC's latest Robin, "Tim Drake," also came out as bisexual in "Batman Urban Legends" and, a few months earlier, a version of Marvel's "Captain America" came out as gay.
Hindi: यह कदम डीसी के नवीनतम रॉबिन, टिम ड्रेक के बाद आया है, जो 'बैटमैनः अर्बन लीजेंड्स' में उभयलिंगी के रूप में सामने आए और मार्वल के एक संस्करण के कुछ महीने बाद अमेरिकी कप्तान समलैंगिक के रूप में बाहर आया।
English: The move comes after DC's latest Robin, Tim Drake, also came out as bisexual in "Batman Urban Legends" and a few months after a version of Marvel's Captain America came out as gay.
Hindi: यह कदम डीसी के नवीनतम रॉबिन, टिम ड्रेक के बाद आया है, जो 'बैटमैनः अर्बन लीजेंड्स' में उभयलिंगी के रूप में सामने आए और मार्वल के एक संस्करण के कुछ महीने बाद अमेरिकी कप्तान समलैंगिक के रूप में बाहर आया।
English: The move drew strong criticism, prompting India to term it "discriminatory" and bring a tit-for-tat isolation rule for British citizens arriving in the country.
Hindi: इस कदम की कड़ी आलोचना हुई, भारत को "भेदभावपूर्ण" कहा और देश में आने वाले ब्रिटिश नागरिकों के लिए एक अलगाव नियम लाया।
English: The move follows weeks of talks between officials from the British High Commission and the Ministry of Health in New Delhi to agree on a vaccine certification system, following India-made Covishield being added to the UK " s list of approved vaccine formulations.
Hindi: यह कदम ब्रिटिश उच्चायोग और नई दिल्ली में स्वास्थ्य मंत्रालय के अधिकारियों के बीच एक वैक्सीन प्रमाणन प्रणाली पर सहमत होने के लिए हफ्तों की बातचीत का अनुसरण करता है, जिसके बाद भारत निर्मित कोविशील्ड को यूके की अनुमोदित वैक्सीन फॉर्मूलेशन की सूची में जोड़ा जा रहा है।
English: The move means Efron would no longer be paying for a house he isn't living in which "wasn't going to work for him," the source said.
Hindi: ... इस कदम का मतलब है कि एफ्रॉन अब उस घर के लिए भुगतान नहीं करेगा जिसमें वह नहीं रह रहा है जिसमें "उसके लिए काम नहीं करना था," स्रोत ने कहा।
English: The move reflected Evans' assertion on the day of the Johnston's commissioning, when he declared, "This is going to be a fighting ship.
Hindi: यह कदम जॉन्सटन के कमीशन के दिन इवांस के दावे को दर्शाता है, जब उन्होंने घोषणा की, "यह एक लड़ाकू जहाज होने जा रहा है।
English: The move reportedly leaving William, the Queen and Prince Charles "hurt" and "disappointed."
Hindi: इस कदम ने विलियम, रानी और प्रिंस चार्ल्स को "घायल" और "निराश" छोड़ दिया होगा।
English: The move to "batter" is a natural progression, aligning with the terms of bowlers and fielders that already sit within the Laws.
Hindi: 'बैटर' शब्द का इस्तेमाल एक स्वाभाविक प्रगति है, जो पहले से ही नियमों में शामिल 'बॉलर्स' और 'फील्डर्स' के अनुरूप है.
English: The move to have only two compulsory sports is part of a "strategic roadmap" which allows host cities greater freedom to include disciplines of their choice from a core list which also features cricket and basketball.
Hindi: केवल दो अनिवार्य खेल रखने का कदम एक "रणनीतिक रोडमैप" का हिस्सा है जो मेजबान शहरों को अपनी पसंद के विषयों को एक मुख्य सूची से शामिल करने की अधिक स्वतंत्रता देता है जिसमें क्रिकेट और बास्केटबॉल भी शामिल हैं।
English: The move was aimed at creating awareness about "social distancing" which is a powerful weapon in the fight against coronavirus.
Hindi: इस कदम से किया गया था बनाने के उद्देश्य से जागरूकता के बारे में "सामाजिक दूर" है, जो एक शक्तिशाली हथियार के खिलाफ लड़ाई में कोरोना.
English: The move was quickly challenged by Monsanto, which said the evidence was "insufficient."
Hindi: मोन्सेंटो द्वारा इस कदम को जल्दी से चुनौती दी गई थी, जिसमें कहा गया था कि सबूत "अपर्याप्त" था।
English: The move, the minister said, will promote the country's regional languages and "ensure that our aspiring youth can pursue technical education without worrying about language barriers."
Hindi: मंत्री ने कहा कि यह कदम देश की क्षेत्रीय भाषाओं को बढ़ावा देगा और "यह सुनिश्चित करेगा कि हमारे इच्छुक युवा भाषा की बाधाओं की चिंता किए बिना तकनीकी शिक्षा प्राप्त कर सकें।
English: The movement of"
Hindi: आंदोलन" के
English: The movement was also known as Surkh Posh "Red Shirts".
Hindi: आंदोलन को सुर्ख पोश "रेड शर्ट्स" के नाम से भी जाना जाता था।
English: The movement"s demands include the resignation of the city leader, democratic elections and an independent investigation into police use of force.
Hindi: गंभीर रूप ले चुके आंदोलन की मांगों में शहर के नेता का इस्तीफा, लोकतांत्रिक चुनाव और सुरक्षा बल के इस्तेमाल की स्वतंत्र जांच कराना शामिल है।
English: The movement, recognised as "a world phenomenon," is led by writer Olzhas Suleimenov.
Hindi: आंदोलन, जिसे "विश्व घटना" के रूप में पहचाना जाता है, लेखक ओलज़स सुलेमेनोव के नेतृत्व में है।
English: The movement, which will be aimed at teamwork, achievement of goals, love, unity and victory of Georgia," Khazaradze said.
Hindi: """आज, हम एक नया आंदोलन पेश कर रहे हैं, जो जॉर्जिया के उद्देश्यों, प्यार, एकता, जीत को प्राप्त करने के लिए टीम वर्क के लिए उन्मुख एक लक्ष्य का पीछा करेगा,"" खजराद्ज़े ने कहा।"
English: The movie "Carrie."
Hindi: """कैरो फिल्म""।"
English: The movie "Commando 2" is directed by Deven Bhojani.
Hindi: देवेन भोजानी की आने वाली फिल्म 'कमांडो 2'
English: The movie "Minari" won the Golden Globe for Best Foreign Language Film.
Hindi: 'मिनारी' ने जीता सर्वश्रेष्ठ विदेशी फिल्म का गोल्डन ग्लोब अवॉर्ड
English: The movie "Mmm... Sound of pain," which he produced was indeed loud and clear about the message of environment protection.
Hindi: फिल्म "मम्मम साउन्ड ऑफ पेन ," जो उन्होंने निर्मित की थी, वास्तव में पर्यावरण संरक्षण के संदेश के बारे में जोरदार और स्पष्ट थी।
English: The movie "Twilight" inspires me to do a better job with my resolutions
Hindi: फिल्म "ट्वाइलाइट" मेरे कुछ संकल्पों के साथ बेहतर काम करने के लिए प्रेरित करती है
English: The movie "Twilight" inspires me to do a better job with some of my resolutions.
Hindi: फिल्म "ट्वाइलाइट" मेरे कुछ संकल्पों के साथ बेहतर काम करने के लिए प्रेरित करती है
English: The movie also won the "Best Picture."
Hindi: फिल्म ने "वर्स्ट पिक्चर" पुरस्कार भी जीता।
English: The movie also won the "Worst Picture" award.
Hindi: फिल्म ने "वर्स्ट पिक्चर" पुरस्कार भी जीता।
English: The movie focuses on the well-known inspirational quote by author Paulo Coelho in his book The Alchemist, "And, when you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it."
Hindi: लघु लेखक पाउलो कोएल्हो द्वारा अपनी पुस्तक में प्रसिद्ध प्रेरणादायक उद्धरण के चारों ओर घूमता है रसायन बनानेवाला - "और, जब आप कुछ चाहते हैं, तो इसे प्राप्त करने में आपकी मदद करने में सभी ब्रह्मांड साजिश करते हैं।
English: The movie had to wait for at least nine months to get a theatrical release as Aamir Khan wanted to first release his other productions, "Peepli Live" 2010 and "Dhobi Ghat" 2011.
Hindi: फिल्म को नाटकीय रूप से रिलीज़ होने के लिए कम से कम नौ महीने तक इंतजार करना पड़ा क्योंकि आमिर खान पहले अपनी अन्य प्रस्तुतियों, "पीपली लाइव" 2010 को रिलीज़ करना चाहते थे।
English: The movie has been largely praised by critics for its animation design, variety and "spellbinding" tunes.
Hindi: फिल्म को इसकी एनीमेशन शैली, विविधता और "वर्तनी बंधन" गीतों के लिए आलोचकों द्वारा काफी प्रशंसा मिली है।
English: The movie has been largely praised by critics for its animation fashion, range and "spellbinding" songs.
Hindi: फिल्म को इसकी एनीमेशन शैली, विविधता और "वर्तनी बंधन" गीतों के लिए आलोचकों द्वारा काफी प्रशंसा मिली है।
English: The movie has been largely praised by critics for its animation type, range and "spellbinding" songs.
Hindi: फिल्म को इसकी एनीमेशन शैली, विविधता और "वर्तनी बंधन" गीतों के लिए आलोचकों द्वारा काफी प्रशंसा मिली है।
English: The movie industry of Nigeria is known as "Nollywood."
Hindi: 18. नाइजीरिया के फिल्म उद्योग को "नॉलीवुड" के रूप में जाना जाता है।
English: The movie is based on journalist Shrabani Basu's book "Victoria  Abdul The True Story of the Queen's Closest Confidant."
Hindi: यह फिल्म श्रावणी बसु की किताब 'विक्टोरिया एंड अब्दुल द ट्र स्टोरी ऑफ द क्वीन्स क्लोजेट कॉन्फिडेंट' की कहानी पर आधारित है।
English: The movie is narrated from beyond the grave by Christopher Moltisanti Michael Imperioli, whose surname translates from the Italian as "many saints," hence the title.
Hindi: फिल्म को क्रिस्टोफर मोल्टिसांती माइकल इम्पीरियोली द्वारा कब्र से परे सुनाया गया है, जिसका उपनाम इतालवी से "कई संतों" के रूप में अनुवादित है, इसलिए शीर्षक।
English: The movie may be great, the movie may suck, but now they have a movie on their resume and that's gonna help them in the long run."
Hindi: """फिल्म अच्छी हो सकती है, फिल्म खराब हो सकती है, लेकिन अब उनके पास अपने रिज्यूमे पर एक फिल्म है और यह लंबे समय में उनकी मदद करने वाली है,"" उसने निष्कर्ष निकाला।"
English: The movie poster for the 1997 film "Event Horizon."
Hindi: 1997 की फिल्म "इवेंट क्षितिज" के लिए फिल्म का पोस्टर।
English: The movie represents the "golden era" of Indian hockey.
Hindi: यह फिल्म भारतीय हॉकी के स्वर्णिम युग को दर्शाती है।
English: The movie tells the story of Barney, a socially awkward middle-schooler and Ron, his new walking, talking, digitally-connected device, which is supposed to be his "Best Friend out of the Box."
Hindi: फिल्म बार्नी, एक सामाजिक रूप से अजीब मध्य-विद्यालय और रॉन की कहानी है, जो उसका चलना, बात करना, डिजिटल रूप से जुड़ा हुआ उपकरण है, जिसे उसका बेस्ट फ्रेंड आउट ऑफ द बॉक्स माना जाता है।
English: The movie title Blood Simple is a quote from the book, "This damned burg's getting me.
Hindi: फिल्म का टाइटल ब्लड सिंपल किताब का एक उद्धरण है, "यह शापित बर्गर मुझे मिल रहा है।
English: The movie titled "Schumacher" retraces the life and career of the German driver, who has not been seen in public since a serious skiing accident in 2013, and promises unseen archive material that shows the "many facets of his multi-layered personality."
Hindi: """शूमाकर"" शीर्षक वाली फिल्म जर्मन ड्राइवर के जीवन और करियर को दर्शाती है, जो 2013 में एक गंभीर स्कीइंग दुर्घटना के बाद से सार्वजनिक रूप से नहीं देखा गया है, और अनदेखी संग्रह सामग्री का वादा करता है जो ""उनके बहुस्तरीय व्यक्तित्व के कई पहलुओं"" को दर्शाता है।"
English: The movie was "It's a Wonderful Life" by Frank Capra.
Hindi: फ्रैंक कैप्रा द्वारा "यह खूबसूरत जीवन" - सिनेमा
English: The movie was made through a collaboration with science fiction writer Arthur C. Clarke and film director Stanley Kubrick, inspired by Clarke's novel "Childhood's End" and his lesser-known short story "The Sentinel."
Hindi: यह फिल्म विज्ञान कथा लेखक आर्थर सी क्लार्क और फिल्म निर्देशक स्टेनली कुबरिक के साथ सहयोग के माध्यम से बनाई गई थी, जो क्लार्क के उपन्यास "बचपन के अंत" और उनकी कम ज्ञात लघु कहानी "द सेंटीनेल" से प्रेरित थीं।
English: The movie won the "Golden Palm Palme d'Or at the Film Festival in Cannes back in 1966.
Hindi: इस फिल्म को 1976 में कान फिल्म महोत्सव में "गोल्डन पाम" से सम्मानित किया गया था।
English: The movie's producer stated "I hope audiences feel the same way when they see the action and emotion in Sanak.
Hindi: फिल्म के निर्माता ने कहा, "मुझे उम्मीद है कि सनक में एक्शन और इमोशन देखकर दर्शक भी ऐसा ही महसूस करेंगे।
English: The movie, budgeted at 25 million, grossed a robust 100 million worldwide, despite Roger Ebert giving it a half-star rating and writing that the Girls were "so detached they can't even successfully lip-synch their own songs."
Hindi: 25 मिलियन डॉलर के बजट वाली फिल्म ने दुनिया भर में 100 मिलियन डॉलर की मजबूत कमाई की, इसके बावजूद रोजर एबर्ट ने इसे आधा सितारा रेटिंग दी और लिखा कि लड़कियां 'इतनी अलग थीं कि वे अपने गीतों को सफलतापूर्वक लिप-सिंक भी नहीं कर सकती थीं।
English: The movie, directed by "Jackie" filmmaker Pablo Larrain, is set in 1991 and takes place over the Christmas holiday as Diana born Diana Frances Spencer grapples with the decision to end her marriage to Prince Charles.
Hindi: 'जैकी' फिल्म निर्माता पाब्लो लैरेन द्वारा निर्देशित, 'स्पेंसर' 1991 में सेट है और क्रिसमस की छुट्टी पर होती है क्योंकि डायना जन्म डायना फ्रांसेस स्पेंसर प्रिंस चार्ल्स से अपनी शादी को समाप्त करने के फैसले से जूझती है।
English: The movie, directed by "Jackie" filmmaker Pablo Larrain, is set in 1991 and takes place over the Christmas holiday as Diana and Prince Charles grapple with the decision to end their marriage.
Hindi: 'जैकी' फिल्म निर्माता पाब्लो लैरेन द्वारा निर्देशित, 'स्पेंसर' 1991 में सेट है और क्रिसमस की छुट्टी पर होती है क्योंकि डायना जन्म डायना फ्रांसेस स्पेंसर प्रिंस चार्ल्स से अपनी शादी को समाप्त करने के फैसले से जूझती है।
English: The movies?"
Hindi: "फिल्में?"।
English: The much-anticipated film " 83' team has dropped the trailer of the iconic cricket match of India.
Hindi: बहुप्रतीक्षित फिल्म के निर्माता "83' भारत के प्रतिष्ठित क्रिकेट मैच का ट्रेलर गिरा दिया है।
English: The much-awaited sequel to Warner Bros' 2018 superhero hit "Aquaman" has been titled "Aquaman and the Lost Kingdom."
Hindi: वार्नर ब्रदर्स की 2018 की सुपरहीरो हिट एक्वामैन के बहुप्रतीक्षित सीक्वल का शीर्षक 'एक्वामैन एंड द लॉस्ट किंगडम' रखा गया. . .
English: The multimeter can make many tests, so it is often called "multitester."
Hindi: मल्टीमीटर कई परीक्षण कर सकता है, इसलिए इसे अक्सर "मल्टीटेस्टर" कहा जाता है।
English: The multiple National Award-winning actor was last seen in the 2020 drama "Mee Raqsam" and the acclaimed Amazon Prime Video series "Bandish Bandits."
Hindi: कई राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता अभिनेता को आखिरी बार 2020 के नाटक "मी रकसम" और प्रशंसित अमेज़ॅन प्राइम वीडियो श्रृंखला "बंदिश बैंडिट्स" में देखा गया था।
English: The multiple National Award-winning actor was last seen in the 2020 drama 'Mee Raqsam' and the acclaimed Amazon Prime Video series "Bandish Bandits."
Hindi: कई राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता अभिनेता को आखिरी बार 2020 के नाटक "मी रकसम" और प्रशंसित अमेज़ॅन प्राइम वीडियो श्रृंखला "बंदिश बैंडिट्स" में देखा गया था।
English: The mum of four said "I would love for the two of them to be in a shoot together but it's quite likely directors would choose other siblings over them."
Hindi: चार के मम ने कहाः 'मैं उन दोनों में से एक के साथ शूट करना पसंद करूंगा लेकिन यह संभव है कि निर्देशक उनके ऊपर अन्य भाई-बहनों का चयन करेंगे।
English: The murder of a person became an excuse to recall everything, not only to the murderer Efremov, but also to the totality of the murderers of morality and ethics from the stratum of the so-called "creative intelligentsia."
Hindi: किसी व्यक्ति की हत्या सब कुछ याद करने का एक बहाना बन गई, न केवल हत्यारे इफ्रेमोव के लिए, बल्कि तथाकथित "रचनात्मक बुद्धिजीवियों" के स्तर से नैतिकता और नैतिकता के हत्यारों की समग्रता तक।
English: The murdered man, perhaps, only "the dead need it, the living need it!"
Hindi: हत्या किए गए आदमी, शायद, केवल "मृत को इसकी आवश्यकता है, जीवित को इसकी आवश्यकता है!
English: The murders of Stride and Eddowes ultimately became known as the "double event."
Hindi: एड्दोव्स और स्ट्राइड के कत्लों को " डबल इवेंट " कहा जाने लगा
English: The museum also houses the Charles "Teenie" Harris Archive of nearly 80,000 photographic negatives.
Hindi: कार्नेगी म्यूजियम ऑफ आर्ट में भी टीन हैरिस आर्काइव है, जो चार्ल्स "टीनी" हैरिस द्वारा ली गई तस्वीरों के लगभग 75,000 नकारात्मक का एक संग्रह है।
English: The museum also houses the archive of nearly 75,000 negatives by photographer Charles "Teenie" Harris.
Hindi: कार्नेगी म्यूजियम ऑफ आर्ट में भी टीन हैरिस आर्काइव है, जो चार्ल्स "टीनी" हैरिस द्वारा ली गई तस्वीरों के लगभग 75,000 नकारात्मक का एक संग्रह है।
English: The museum also houses the archive of nearly 80,000 negatives by Pittsburgh photographer Charles "Teenie" Harris.
Hindi: कार्नेगी म्यूजियम ऑफ आर्ट में भी टीन हैरिस आर्काइव है, जो चार्ल्स "टीनी" हैरिस द्वारा ली गई तस्वीरों के लगभग 75,000 नकारात्मक का एक संग्रह है।
English: The museum also houses the archive of over 70,000 negatives by photographer Charles "Teenie" Harris.
Hindi: कार्नेगी म्यूजियम ऑफ आर्ट में भी टीन हैरिस आर्काइव है, जो चार्ल्स "टीनी" हैरिस द्वारा ली गई तस्वीरों के लगभग 75,000 नकारात्मक का एक संग्रह है।
English: The museum has collected works of the "Old Masters of tomorrow" ever since 1896 with the creation of the Carnegie International.
Hindi: संग्रहालय ने कार्नेगी इंटरनेशनल के निर्माण के साथ 1896 के बाद से "कल के पुराने मास्टर्स" के कार्यों को एकत्र किया है।
English: The museum is a "living museum."
Hindi: संग्रहालय एक सजीव "घर"
English: The museum truly lives up to the wishes of Dali, who said, "I want my museum to be a single block, a labyrinth, a great surrealist object.
Hindi: संग्रहालय वास्तव में दाली की इच्छाओं पर निर्भर करता है, जिन्होंने कहा, "मैं चाहता हूं कि मेरा संग्रहालय एक ब्लॉक, एक भूलभुलैया, एक महान अतियथार्थवादी वस्तु होगा।
English: The museum which was established in 1908 under the initiative of Lord Curzon and Sir John Marshall is also known by the name "Magazine."
Hindi: इस संग्रहालय की स्थापना 1908 में लॉर्ड कर्ज़न और सर जॉन मार्शेल की पहल पर की गई थी, जिसे 'मैगज़ीन' के नाम से भी जाना जाता है।
English: The museum's "The EX-hibitition" in New York also inspired me to look at previous articles that I had written on love and breaking up.
Hindi: न्यूयॉर्क में "संग्रहालय की" पूर्व-हिब्बिटिशन "ने मुझे पिछली लेखों को देखने के लिए भी प्रेरणा दी जो मैंने प्यार और टूटने पर लिखा था।
English: The music is "conscious" music.
Hindi: """ज्ञान"" संगीत है."
English: The music played was mostly the big-band music of Goodman, Basie, Kenton, Ellington, and others from the eras of swing and "progressive-modern jazz of the '50s and '60s.
Hindi: स्विंग के युगों से गुडमैन, बासी, केंटन, इलिंगन और अन्य के बड़े-बड़े संगीत में ज्यादातर संगीत खेला गया था और '50 और 60 के दशक के प्रगतिशील-आधुनिक जाज थे।
English: The music played was mostly the big-band music of Goodman, Basie, Kenton, Ellington, and others from the eras of swing and "progressivemodern jazz of the 50s and 60s."
Hindi: स्विंग के युगों से गुडमैन, बासी, केंटन, इलिंगन और अन्य के बड़े-बड़े संगीत में ज्यादातर संगीत खेला गया था और '50 और 60 के दशक के प्रगतिशील-आधुनिक जाज थे।
English: The music show "Cinderella.
Hindi: संगीत "सिंड्रेला"।
English: The music that plays during the "Loki brawl" is this show's equivalent of Scooby-Doo chase music.
Hindi: """लोकी के विवाद"" के दौरान बजने वाला संगीत इस शो में स्कूबी-डू चेज़ संगीत के बराबर है।"
English: The music video for Kanye West's song "Feel Me" has leaked and in the visual is a depiction of Kylie Jenner's rise to fame.
Hindi: कान्ये वेस्ट के गीत 'फील मी' का संगीत वीडियो लीक हो गया है और दृश्य में काइली जेनर की प्रसिद्धि में वृद्धि का चित्रण है।
English: The music video to Kanye West's record "Feel Me" has leaked and in the visual is a depiction of Kylie Jenner's rise to fame.
Hindi: कान्ये वेस्ट के गीत 'फील मी' का संगीत वीडियो लीक हो गया है और दृश्य में काइली जेनर की प्रसिद्धि में वृद्धि का चित्रण है।
English: The music was often related to "national culture.
Hindi: संगीत अक्सर राष्ट्रीय संस्कृति से संबंधित होता था।