Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: France said ahead of the talks that if Merkel and Macron didn't agree on strengthening the eurozone and dealing with migration, the bloc was likely to return to turbulent times.
Hindi: वार्ता से पहले फ्रांस ने कहा था कि अगर मैर्केल और माक्रों यूरोजोन को मजबूत करने और प्रवासन संकट से निपटने पर सहमत नहीं हुए तो यूरोपीय संघ मुश्किल समय का सामना करेगा.
English: France says Kashmir a bilateral issue, snubs Pakistan
Hindi: कश्मीर मुद्दे पर फ्रांस ने दिया पाकिस्तान को दो टूक जवाब
English: France says Kashmir bilateral issue between India and Pakistan
Hindi: फ्रांस ने कहा- भारत-पाक का द्विपक्षीय मुद्दा है कश्मीर
English: France sees no alternative
Hindi: फ्रांस के पास कोई विकल्प नहीं था
English: France shuts schools
Hindi: फ्रांस में स्कूल बंद
English: France squad
Hindi: फ्रांस टीम
English: France stands with India  its people in this time of deep grief.
Hindi: भारत फ्रांस के साथ इस दुख की घड़ी में साथ खड़ा है।
English: France stands with India and its people in this time of deep grief.
Hindi: फ्रांस इस दुख की घड़ी में भारत और उसके लोगों के साथ खड़ा है।
English: France still has about 1,000 troops stationed in the country.
Hindi: यहां अभी भी करीब 1,000 फ्रांसीसी सैनिक टुकड़ियां तैनात हैं.
English: France striker Kylian Mbappe has revealed he played the World Cup semifinals and final with a back injury he hid from his rivals.
Hindi: फ्रांस के स्टार स्ट्राइकर कीलियन एम्बाप्पे ने खुलासा किया है कि उन्होंने कमर में चोट के साथ विश्व कप सेमीफाइनल और फाइनल खेला था.
English: France stun USA in relay
Hindi: फ्रांस ने रिले में अमेरिका को हराया
English: France supports Indias candidacy for the UN Security Council
Hindi: फ्रांस ने कहा- यूएन सिक्योरिटी काउंसिल में भारत की उम्मीदवारी का समर्थन करते हैं
English: France sympathised with the Spanish Government but dared not help.
Hindi: फ्रांस की हमदर्दी स्पेन की सरकार के साथ थी, लेकिन वह उसकी मदद करने की हिम्मत नहीं कर रहा था।
English: France thirst for revenge against wounded Germany
Hindi: फ्रांस की नज़रें चोटिल जर्मनी से बदला चुकाने पर
English: France tied in their total number of medals, but had one less gold medal.
Hindi: फ़्रांस कुल पदकों की संख्या में बराबरी पर रहा, लेकिन उसके पास एक स्वर्ण पदक कम था।
English: France to ban petrol, diesel cars by 2040
Hindi: फ़्रांसः 2040 तक बंद हो जाएंगी पेट्रोल-डीज़ल कारें
English: France to bring proposal to ban Masood Azhar
Hindi: मसूद अज़हर पर प्रतिबंध के लिए प्रस्ताव लाएगा फ्रांस
English: France to host Euro 2016
Hindi: फ्रांस करेगा यूरो 2016 की मेजबानी
English: France to host summit for nature protection
Hindi: फ्रांस करेगा प्रकृति के संरक्षण के लिए शिखर सम्मेलन की मेजबानी
English: France to move proposal at UN to designate Jaish chief Masood Azhar a global terrorist
Hindi: जैश-ए-मुहम्मद का सरगना मसूद को वैश्विक आतंकी घोषित कराने के लिए फ्रांस लाएगा प्रस्ताव
English: France to punish customers
Hindi: ग्राहकों को सजा देगा फ्रांस
English: France to take legal action against Google and Apple for 'abusive' practices
Hindi: गूगल, ऐपल के खिलाफ कानूनी कार्रवाई करेगा फ्रांस
English: France to test travellers from 16 high-risk countries
Hindi: हाई रिस्क वाले 16 देशों के यात्रियों का टेस्ट करेगा फ्रांस
English: France to withdraw forces from Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान से हटने की तैयारी में जुटा फ्रांस
English: France too has expressed its disapproval.
Hindi: फ्रांस ने भी इसको लेकर नाराजगी जताई है.
English: France took 
Hindi: फ्रांस की
English: France took advantage of having the extra man, and levelled to 13-13 by the time the 10 minute suspension had elapsed with Lionel Beauxis adding a penalty and Thierry Dusautoir scoring a try.
Hindi: फ़्रांस ने अतिरिक्त आदमी होने का फायदा उठाया और 10 मिनट के निलंबन के बाद लियोनेल बेक्सिस के साथ पेनाल्टी जोड़कर 13-13 के स्तर पर ले गए और थिएरी दुसाऔटॉर ने कोशिश की।
English: France took the silver with 481.1 points while the bronze went to China 418.2.
Hindi: इस स्पर्धा में फ्रांस को 481.1 अंकों के साथ रजत और चीन को 418.2 अंकों के साथ कांस्य पदक हासिल हुआ।
English: France urges Iran to stick with nuclear accord
Hindi: फ्रांस ने परमाणु समझौते के प्रति कटिबद्ध रहने पर बल दिया
English: France votes in parliamentary elections
Hindi: फ्रांस में संसदीय चुनाव
English: France vow to up ante vs Peru
Hindi: पेरू के खिलाफ फ्रांस चौकन्ना
English: France vs Belgium
Hindi: फ्रांस बनाम आयरलैंड गणराज्य
English: France vs Denmark
Hindi: डेनमार्क बनाम फ्रांस
English: France vs Uruguay
Hindi: उरुग्वे बनाम फ्रांस
English: France wants Jaish chief Masood Azhar declared international terrorist
Hindi: फ्रांस चाहता है कि मसूद अजहर को संयुक्त राष्ट्र अंतरराष्ट्रीय आतंकवादी घोषित करे
English: France was a major participant in World War I, from which it emerged victorious, and was one of the Allies in World War II, but came under occupation by the Axis powers in 1940.
Hindi: फ्रांस प्रथम विश्व युद्ध में एक प्रमुख भागीदार था, जहां वह विजयी हुआ, और द्वितीय विश्व युद्ध में मित्र राष्ट्र में से एक था, लेकिन 1940 में धुरी शक्तियों के कब्जे में आ गया।
English: France was not happy with the recent response of Islamabad on the cartoon issue, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि कार्टून मुद्दे पर इस्लामाबाद की हालिया प्रतिक्रिया से फ्रांस खुश नहीं है।
English: France was the first country in Europe to emancipate its Jewish population during the French Revolution, but despite legal equality anti-Semitism remained an issue, as illustrated in the Dreyfus affair of the late 19th century.
Hindi: फ्रांस यूरोप में पहला देश था जिसने फ़्रांसिसी क्रांति के दौरान अपनी यहूदी आबादी को बंधनमुक्त किया, लेकिन जैसा क़ि 19वीं सदी के अंत में ड्रेफस मामले के दृष्टांत से पता चलता है, कानूनी समानता के बावजूद यहूदी-विरोधी भावना एक मुद्दा बनी रही।
English: France was the last leg of Modis four-nation tour.
Hindi: मोदी अपनी चार देशों की यात्रा के आखरी पड़ाव के तहत फ्रांस पहुंचे हैं।
English: France was the last of the major European maritime powers of the 17th century to enter the East India trade.
Hindi: फ्रांस एक महत्वपूर्ण रास्ते में ईस्ट इंडिया व्यापार में प्रवेश के लिए 17 वीं सदी का प्रमुख अंतिम यूरोपीय समुद्री शक्तियों था।
English: France welcomes Indias accession to the MTCR in June 2016, to the Wassenaar Arrangement in December 2017 and to the Australia Group in January 2018
Hindi: फ़्रांस जून 2016 में एमटीसीआर, दिसंबर 2017 में वासेनार व्यवस्था और जनवरी 2018 में ऑस्ट्रेलिया समूह में भारत के प्रवेश का स्वागत करता है
English: France welcomes Indias accession to the MTCR in June 2016, to the Wassenaar Arrangement in December 2017 and to the Australia Group in January 2018.
Hindi: फ़्रांस जून 2016 में एमटीसीआर, दिसंबर 2017 में वासेनार व्यवस्था और जनवरी 2018 में ऑस्ट्रेलिया समूह में भारत के प्रवेश का स्वागत करता है।
English: France welcomes PM Modi's proposal for global conference to tackle terrorism
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी के आतंकवाद के खिलाफ वैश्विक सम्मेलन के प्रस्ताव का फ्रांस ने किया स्वागत
English: France welcomes Paris agreement ratification by India
Hindi: पेरिस समझौते का अनुमोदन करेगा भारत
English: France went along with the majority of the UN members, and the UK, Germany, Italy, Spain, Norway and Denmark were among the 41 nations that abstained from voting.
Hindi: अमेरिका का फ्रांस सरीखा मित्र राष्ट्र भी बहुमत के साथ गया तो ब्रिटेन, जर्मनी, इटली, स्पेन, नार्वे और डेनमार्क ने मतदान में भाग न लेने का विकल्प चुना।
English: France were drawn with Ukraine, while Croatia will play Iceland and Greece face Romania.
Hindi: फ्रांस की भिड़ंत यूक्रेन से हो रही है जबकि क्रोएशिया आईसलैंड से भिड़ेगा और ग्रीस रोमानिया का सामना करेगा.
English: France were eliminated in the quarter-finals by eventual champions Germany.
Hindi: क्वार्टर फाइनलस में अंतिम चेम्पियन ग्रीस द्वारा फ्रांस को हरा दिया.
English: France will be hosting the meeting of Conference of Parties on UN Framework Convention on Climate Change in December 2015.
Hindi: फ्रांस दिसंबर, 2015 में जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र संरचना समझौते पर संबंधित पक्षों के सम्मेलन की बैठक आयोजित करेगा।
English: France will help in the development of three smart cities in India, including Pondicherry and Nagpur, France President Hollande had said.
Hindi: भारत में नागपुर, पुड्डूचेरी समेत तीन शहरों को स्मार्ट सिटी बनाने में भी फ्रांस मदद करेगा।
English: France will lose 4,300 jobs, followed by Germany having a loss of 3,700 jobs, while the United Kingdom and Spain will see 1,600 and 400 jobs cut respectively.
Hindi: फ्रांस में 4,300, उसके बाद जर्मनी में 3,700, जबकि यूनाइटेड किंगडम में 1,600 और स्पेन में 400 नौकरियों में कटौती होगी।
English: France will never forget.
Hindi: फ्रांस कभी भूलेगा नहीं।
English: France win
Hindi: ऐसे जीता फ्रांस
English: France win World Cup
Hindi: फिनलैंड ने विश्व कप विजेता फ्रांस को दी मात
English: France wins the World Cup!
Hindi: फ्रांस ने विश्वकप पर फिर कब्जा जमाया
English: France won 1-0.
Hindi: फ्रांस ने 1-0 की महत्वपूर्ण बढ़त बना ली।
English: France won FIFA 2018.
Hindi: फीफा वर्ल्ड कप 2018 का फाइनल का पहला गोल फ्रांस ने मारा था.
English: France won the World Cup with a 4-2 victory over Croatia in the final.
Hindi: फाइनल में फ्रांस के हाथों मिली 4-2 की हार से क्रोएशिया का वल्र्ड कप जीतने का सपना अधूरा रह गया।
English: France won the World Cup.
Hindi: फ्रांस ने वर्ल्डकप जीत लिया है।
English: France won the crown, Croatia won the hearts.
Hindi: भले ही फ्रांस विश्व कप जीत गया, लेकिन दिल क्रोएशिया ने जीता।
English: France won the cup, Croatia won hearts Netizens celebrate FIFA World Cup Final
Hindi: फुटबॉल विश्व कप  फ्रांस ने ख़िताब जीता और क्रोएशिया ने दिल लेकिन चर्चा रही पुतिन की छतरी की
English: France won the final match to claim their second World Cup title, beating Croatia.
Hindi: फ्रांस ने क्रोएशिया को हरा कर अपने नाम दूसरा विश्वकप कर लिया है। लुज़ुनकी स्टेडियम में खेले गए फ़ाइनल मुकाबले
English: France won the match 2-0.
Hindi: इस तरह फ्रांस ने 2-0 की बढ़त ले ली.
English: France won the tournament after winning 5 of their 6 matches.
Hindi: फ्रांस ने अपने 6 मैचों में से 5 मैच जीतने के बाद टूर्नामेंट जीता।
English: France won their second World Cup trophy after beating Croatia 4-2 in the final in Russia.
Hindi: फाइनल में फ्रांस ने क्रोएशिया को 4-2 से हराकर खिताब जीता जो उसका दूसरा खिताब है।
English: France won, and its a game and I love the game.
Hindi: फ्रांस जीता है और यह एक खेल है जिसे मैं पसंद करता हूं।
English: France won.
Hindi: यह मैच फ्रांस ने जीता।
English: France working with EU for listing of Masood Azhar as a global terrorist MEA
Hindi: मसूद अजहर को ग्लोबल टेररिस्ट घोषित करवाने के लिये ईयू के साथ काम कर रहा है फ्रांस  विदेश मंत्रालय
English: France worries
Hindi: फ़्रांस ने जतायी चिंता
English: France yesterday became the first country in Europe to apply a ban on the wearing of full-face coverings, including the Islamic niqab.
Hindi: यूरोप में फ्रांस ऐसा पहला देश बन गया है जिसने कल से इस्लामी नकाब समेत बुर्का के पहनने पर प्रतिबंध लगा दिया है।
English: France yesterday ended Ireland's dream of winning the Grand Slam - European Rugby's top title.
Hindi: फ्रांस ने कल आयरलैंड का ग्रैंड स्लैम - यूरोपीय रग्बी का शीर्ष खिताब - जीतने का सपना पूरा किया।
English: France's Au Crocodile is number one fine dining restaurant in the world and China's TRB Hutong is number one in Asia.
Hindi: फ्रांस का रेस्टोरेंट एयू क्रोकोडाइल दुनिया का नंबर वन रेस्टोरेंट चुना गया है, जबकि चीन का टीआरबी हुटोंग एशिया में नंबर वन रेस्टोरेंट चुना गया है।
English: France's Benoit Paire was fined USD 16,500 by the ATP Tour after an epic meltdown at the end of his first-round match at the ATP Washington Open.
Hindi: एटीपी टूर ने फ्रांस के बेनोइट पेयरे पर एटीपी वाशिंगटन ओपन के पहले दौर के मैच के दौरान टेनिस कोर्ट में नाराजगी व्यक्त करने के लिये 16,500 डालर का जुर्माना लगाया।
English: France's Emmanuel Macron and Germany's Foreign Minister had harsh words for Trump's social media diplomacy.
Hindi: फ्रांस के राष्ट्रपति माक्रों और जर्मन विदेश मंत्री हाइको मास ने सोशल मीडिया कूटनीति की आलोचना की है.
English: France's Hollande fires back at Trump over Paris comments
Hindi: ओलांद ने किया पेरिस संबंधी टिप्पणियों को लेकर ट्रंप पर पलटवार
English: France's Jean-Claude Trichet is retiring, and Italy's Mario Draghi will replace him.
Hindi: बैंक के फ्रांसीसी प्रमुख जां क्लोज त्रिचेट रिटायर हो रहे हैं और उनकी जगह इटली के मारियो द्रागी ले रहे हैं.
English: France's Patrick Modiano wins literature Nobel
Hindi: फ्रांस के पैट्रिक मोदियानो को साहित्य का नोबेल
English: France's President Emmanuel Macron has tweeted
Hindi: फ्रांस के राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन ने ट्वीट कर दुख प्रकट किया।
English: France's President Emmanuel Macron vigorously defended the publication of cartoons of the Prophet Mohammed by the French satirical magazine Charlie Hebdo on free speech grounds.
Hindi: फ़्रांसीसी राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रों ने व्यंग्यात्मक फ्रेंच पत्रिका शार्ली हेब्दो में पैग़ंबर मोहम्मद पर छपे कार्टून का समर्थन किया था.
English: France's Socialists emerge victorious in parliamentary vote
Hindi: फ्रांसीसी संसद में समाजवादी जीत की राह पर
English: France's defeat in the Franco-Prussian War led to the loss of Alsace-Lorraine and the creation of a united German Empire, both results representing major failures in long-term French foreign policy and sparking a vengeful, nationalist revanchism meant to earn back former territories.
Hindi: फ़्रैंको-प्रुसियन युद्ध में फ्रांस की हार ने अलसैस-लोरेन को नुकसान पहुंचाया और एकजुट जर्मन साम्राज्य का निर्माण किया, दोनों परिणाम लंबी अवधि की फ्रांसीसी विदेश नीति में प्रमुख असफलताओं का प्रतिनिधित्व करते थे।
English: France's economy entered the recession of the late 2000s later and appeared to leave it earlier than most affected economies, only enduring four-quarters of contraction.
Hindi: फ्रांस की अर्थव्यवस्था में 2000 के दशक के उत्तरार्ध में मंदी का दौर आया और सबसे अधिक प्रभावित अर्थव्यवस्थाओं की तुलना में यहाँ से जल्द खत्म होता दिखाई दिया, केवल चार-क्वार्टर्स में संकुचन देखा गया।
English: France's first baby panda makes public debut
Hindi: फ्रांस के पहले बेबी पांडा ने दिया दर्शन
English: France's junior minister for foreign affairs Jean-Baptiste Lemoyne said the remarks made by Hollande do not help anyone and above all do not help France.
Hindi: फ्रांस के जूनियर विदेश मंत्री जीन-बैप्टिस्ट लेमोने ने कहा कि इस बयान से किसी को फायदा होने वाला नहीं है। फ्रांस को तो एकदम नहीं।
English: France's last military carrier pigeons
Hindi: फ्रांस का आखिरी सैनिक कबूतर
English: France's minister for European and foreign affairs, Marielle de Sarnez, said that the French Embassy in Kabul had been damaged in the blast, although she added that there were no reports of any French victims.
Hindi: फ्रांस की यूरोपीय और विदेशी मामलों की मंत्री मारिएल डि सारनेज ने कहा है कि काबुल के फ्रेंच दूतावास को भी नुकसान पहुंचा है, लेकिन अब तक किसी फ्रेंच नागरिक के उसकी चपेट में आने की सूचना नहीं है.
English: France's position is that the Kashmir issue must be settled bilaterally
Hindi: फ्रांस ने कहा, द्विपक्षीय तरीके से सुलझाएं कश्मीर मुद्दा
English: France's reaffirmation came when Defence Minister Rajnath Singh had a telephonic conversation with French Armed Forces Minister Florence Parly.
Hindi: फ्रांस की तरफ से यह वादा तब दोहराया गया था, जब रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने फ्रांस के सशस्त्र बल मंत्री फ्लोरेंस पार्ली के साथ टेलीफोन पर बात की थी।
English: France's top-ranking tennis player Marion Bartoli made the shock retirement announcement Wednesday, ending her career just six weeks after winning Wimbledon.
Hindi: इस साल विंबलडन जीतने वाली मारियॉन बार्टोली ने अचानक संन्यास लेने की घोषणा की और विश्व का सबसे महत्वपूर्ण टेनिस टूर्नामेंट जीतने के छह हफ्ते बाद ही टेनिस करियर को अलविदा कह दिया है.
English: France's tourism industry is a major component of the economy, as France is the most visited destination in the world.
Hindi: फ्रांस का पर्यटन उद्योग अर्थव्यवस्था का एक प्रमुख घटक है, क्योंकि फ्रांस दुनिया का सबसे अधिक घुमने जाने वाला गंतव्य स्थान है।
English: France's weather agency said temperatures in some areas of the country would reach over 40 degrees Celsius 104 degrees Fahrenheit.
Hindi: फ्रांस के मौसम विभाग ने अनुमान जताया है कि तापमान 40 डिग्री तक पहुंच सकता है.
English: France's women, who had won three medals in 2010, also missed the podium, as did Canada, despite some promising performances.
Hindi: फ्रांस की महिलाएं, जिन्होंने 2010 में तीन पदक जीते थे, कुछ मजबूत प्रदर्शन के बावजूद, कनाडा के रूप में भी मंच को याद नहीं किया।
English: France's xenophobic FN is a far-right political party with 25 percent of the vote, on par with Germany's Social Democrats.
Hindi: विदेशी विरोधी एफएन फ्रांस की 25 फीसदी वोट पाने वाली उग्रदक्षिणपंथी पार्टी है, जिसकी तुलना जर्मनी की पुरानी एसपीडी पार्टी से की जा सकती है, जिसे इतना वोट मिलता है.
English: France, Austria and Russia formed an alliance against Prussia.
Hindi: फ़्रांस, ऑस्ट्रिया और रूस ने प्रुशिया के ख़िलाफ़ एक गठबंधन बनाया।
English: France, Belgium and Bavaria came out with their stamps in 1849.
Hindi: फ्रांस, बेल्जियम और बवेरिया ने 1849 में टिकटों का चलन शुरू किया।
English: France, Belgium and Bulgaria are some of the examples.
Hindi: फ्रांस, बेल्जियम इसके उदाहरण हैं.
English: France, Belgium, the Netherlands, Bulgaria and the German state of Bavaria have imposed restrictions on the wearing of full-face veils in public places.
Hindi: इससे पहले फ्रांस, बेल्जियम, नीदरलैंड्स, बुल्गारिया और जर्मनी के बवारिया में सार्वजनिक स्थानों पर पूरा चेहरा ढकने की मनाही है।
English: France, Belgium. Germany, the United States, Russia, and later, Japan developed powerful industries and began to search for foreign markets for their products.
Hindi: फ्रांस, बेलजियम, जर्मनी, संयुक्त राज्य अमेरिका, रूस और बाद में जापान ने अपने यहां शक्तिशाली उद्योगों का विकास किया और अपने माल की खपत के लिए विदेशी बाजार की खोज शुरू की.
English: France, Brazil, Germany and Spain are the best teams, while Belgium is full of talent but lacks the knowhow of those perennial contenders.
Hindi: फ्रांस, ब्राजील, जर्मनी और स्पेन बेहतरीन टीमें हैं जबकि बेल्जियम में प्रतिभाएं भरपूर हैं लेकिन उनका अपने संभावित प्रतिस्पर्धियों के खेल के अनुभव से ज्यादा साबका नहीं है.
English: France, Britain enter semifinals
Hindi: इंग्लैंड और फ्रांस क्वार्टरफाइनल में
English: France, Germany and Belgium have been attacked by the Islamic State IS militant group, claiming hundreds of lives.
Hindi: इस्लामिक स्टेट आईएस द्वारा फ्रांस, जर्मनी और बेल्जियम जैसे देशों में आतंकवादी हमले किए गए हैं, जिसमें सैकड़ों लोगों मौत हो चुकी है।
English: France, Germany and Britain are also major contributors.
Hindi: उसमें फ्रांस के अलावा जर्मनी और ब्रिटेन का भी बड़ा योगदान है.
English: France, Germany and Britain were among those that backed the proposed US measure.
Hindi: जर्मनी, ब्रिटेन और फ़्रांस ने अमरीका के समर्थन से रूस के विरुद्ध प्रस्ताव पेश किया था।
English: France, Germany and Italy have also offered military help.
Hindi: इटली जर्मनी और फ़्रांस ने मदद भी भेज दी है.
English: France, Germany and the UK regret the US decision to leave the JCPOA, French president Emmanuel Macron wrote on Twitter.
Hindi: फ़्रांस के राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रों ने कहा है कि फ़्रांस, जर्मनी और ब्रिटेन ईरान के साथ हुए परमाणु समझौते को छोड़ने के अमरीका के फ़ैसले पर अफ़सोस ज़ाहिर करते हैं.
English: France, Germany mark 100 years since end of World War I
Hindi: फ्रांस और जर्मनी मना रहे हैं प्रथम विश्व युद्ध की 100वीं वर्षगांठ
English: France, Germany, Britain say committed to upholding Iran deal
Hindi: परमाणु समझौता के लिए ईरान को समझाने में जुटे जर्मनी, फ्रांस और ब्रिटेन
English: France, Germany, Italy then issued a joint statement saying the Paris agreement could not be renegotiated.
Hindi: फ्रांस, जर्मनी और इटली ने एक साझा बयान जारी करते हुए कहा है कि पेरिस समझौते पर फिर से बात नहीं हो सकती.
English: France, Germany, Italy, the Netherlands, Belgium, Austria, Ireland and Bulgaria all announced restrictions on UK travel.
Hindi: ब्रिटेन के लिए यात्रा पर प्रतिबंध घोषित करने वाले देशों में फ्रांस, जर्मनी, नीदरलैंड, बेल्जियम, ऑस्ट्रिया, इटली और स्वीडन प्रमुख रहे।
English: France, Great Britain and Japan, are some of the countries which rejected the repository solution.
Hindi: फ्रांस, ग्रेट ब्रिटेन और जापान, कुछ ऐसे देश हैं जिन्होंने भंडार समाधान को अस्वीकार कर दिया।
English: France, Italy.
Hindi: अमेरिका, इटली,.
English: France, New Zealand, Australia and other countries are also pulling out their citizens or making plans to do so.
Hindi: फ़्रांस, न्यूज़ीलैंड, आस्ट्रेलिया, सिंगापुर और अन्य देश भी अपने नागरिकों को निकालने की योजना बना रहे हैं।
English: France, Spain  Sweden
Hindi: स्पेन, फ्रांस और जर्मनी
English: France, Spain and Greece were among the latest countries to announce roadmaps for reopening businesses and schools.
Hindi: फ्रांस, स्पेन और यूनान जैसे देशों ने हाल ही में कारोबारों और स्कूलों को फिर से खोलने की रूपरेखा की घोषणा की.
English: France, UK join US' claim
Hindi: मसूद के खिलाफ साथ आए फ्रांस, यूएस व ब्रिटेन
English: France, a veto-wielding permanent member of the 15-nation Security Council, last month moved a fresh proposal in the UNSC along with the United States and the UK to designate Pakistan-based terror group Jaish-e-Mohammed chief Masood Azhar as a global terrorist.
Hindi: 15 सदस्यों वाली सुरक्षा परिषद के स्थाई सदस्य एवं वीटो शक्ति प्राप्त फ्रांस ने पाकिस्तान स्थित आतंकी संगठन जैश-ए-मोहम्मद के सरगना मसूद अजहर को वैश्विक आतंकवादी घोषित कराने के लिए पिछले महीने अमेरिका और ब्रिटेन के साथ परिषद में एक नया प्रस्ताव पेश किया था।
English: France, and in particular Paris, has played an important role as a center of high culture since the 17th century and from the 19th century on, worldwide.
Hindi: फ्रांस और विशेष रूप से पेरिस, ने सत्रहवीं सदी से उन्नीसवीं सदी तक विश्वव्यापी स्तर पर उच्च सांस्कृतिक केंद्र और आलंकारिक कला के रूप में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभायी है, इस मामले में यह यूरोप में प्रथम है।
English: France, once hailed as a bastion of freedom of expression and culture, has become a laughing stock across the world
Hindi: कभी अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता और संस्कृतिक सहजता का गढ़ रहे फ्रांस का आज दुनिया भर में मखौल उड़ाया जा रहा है
English: France, one of the sponsors of the proposal to list Azhar as a global terrorist at the UN, was the first country to welcome the move.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में अजहर को वैश्विक आतंकवादी के रूप में सूचीबद्ध करने के प्रस्ताव के प्रायोजकों में से एक फ्रांस, इस कदम का स्वागत करने वाला पहला देश था.
English: France, the UK - and especially the US - made this possible very quickly.
Hindi: फ्रांस, ब्रिटेन और मुख्य रूप से अमेरिका ने बहुत जल्दी इस कदम को संभव बनाया.
English: France, the UK and the EU want the nuclear deal to survive.
Hindi: फ्रांस, ब्रिटेन और यूरोपीय संघ चाहते हैं कि एटमी करार जीवित रहे.
English: France, the UK and the US on February 27 moved a proposal to designate Azhar under the 1267 Al Qaeda Sanctions Committee
Hindi: फ्रांस, ब्रिटेन और अमेरिका ने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की 1267 अल कायदा सैंक्शन्स कमेटी के तहत अजहर को आतंकवादी घोषित करने का प्रस्ताव 27 फरवरी को पेश किया था
English: France, the UK and the US on February 27 moved a proposal to designate Azhar under the 1267 Al Qaeda Sanctions Committee.
Hindi: फ्रांस, ब्रिटेन और अमेरिका ने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की 1267 अल कायदा सैंक्शन्स कमेटी' के तहत अजहर को आतंकवादी घोषित करने का प्रस्ताव 27 फरवरी को पेश किया था।
English: France, the US as well as Russia, Germany, China, the UK and the European Union are signatories to the agreement with Iran.
Hindi: अमेरिका और ईरान के साथ ब्रिटेन, फ्रांस, जर्मनी, चीन, रूस और यूरोपियन यूनियन भी इस समझौते के साझेदार हैं।
English: France, which already controlled neighbouring le Bourbon now Runion, took control of Mauritius in 1715 and renamed it Isle de France.
Hindi: फ्रांस, जिसका पहले से ही इसके पड़ोसी आइल बॉरबोन अब रीयूनियन द्वीप पर नियंत्रण था ने सन् 1715 में मॉरीशस पर कब्ज़ा कर लिया और इसका नाम बदलकर  आइल दे फ्रांस फ्रांस का द्वीप रख दिया।
English: France, which stands alongside India in the fight against terrorism in all its forms, is fully committed to mobilising the international community to punish the terrorists responsible for this attack and to block their channels of financing, it said.
Hindi: ' अधिकारी ने कहा कि फ्रांस आतंकवाद के सभी स्वरूपों के खिलाफ लड़ाई में भारत के साथ है और इस हमले के लिए जिम्मेदार आतंकवादियों पर प्रतिबंध लगाने और उनके वित्तीय नेटवर्क पर रोक लगाने के लिये अंतरराष्ट्रीय समुदाय को लामबंद करने में पूरी तरह लगा हुआ है.
English: France, winners of the 1998 World Cup and runners-up in 2006, were given a somewhat kinder draw against Ukraine.
Hindi: 1998 के वर्ल्ड कप का विजेता और 2006 के उपविजेता फ्रांस को यूक्रेन के साथ एक तरह से आसान ड्रॉ मिली है.
English: France-based FATF is an inter-governmental organisation to develop policies to combat money laundering and terrorism financing.
Hindi: फ्रांस आधारित एफएटीएफ अंतर सरकारी संगठन है जो धनशोधन और आतंकवाद के वित्तपोषण के खिलाफ नीतियां बनाता है।