Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 'Covis-19' has been decided as the new name for Novel Coronavirus.
Hindi: कोरोवायरस का नया नाम 'कोविड-19'
English: 'Cow, Gita and Ganga' identity of India UP Minister
Hindi: ''गाय, गंगा और गीता'' हैं भारत की पहचान उत्तर प्रदेश के मंत्री
English: 'Crackdown' on social media in Kashmir
Hindi: 'सोशल मीडिया से कश्मीर में बिगड़े हालात'
English: 'Cricket  terrorism can't go together'
Hindi: क्रिकेट और आतंकवाद साथ-साथ नहीं चल सकते  ठाकुर
English: 'Cricket and Films... the uniting religion of our country,' Ajay Devgn wrote in his tweet.
Hindi: अजय देवगन ने तस्वीर के साथ कैप्शन में लिखा, 'क्रिकेट और फिल्म्स, हमारे देश को एकजुट करने वाला धर्म।
English: 'Crime Patrol' actor Kamlesh Pandey commits suicide. shoots himself
Hindi: टीवी कलाकार कमलेश पांडे ने गोली मारकर की आत्महत्या
English: 'Crime against women up 61 in 5 years'
Hindi: 61 फीसदी बढ़ गए महिलाओं के खिलाफ क्राइम
English: 'Crimes against women are on the rise in Uttar Pradesh, but the state government is sleeping,' Mayawati added.
Hindi: मायावती ने कहा, उत्तर प्रदेश में महिलाओं के खिलाफ अपराध बढ़ रहे हैं, लेकिन राज्य सरकार सो रही है।
English: 'Criminal act'
Hindi: 'ग़ैरक़ानूनी आपराधिक हरकत'
English: 'Criminal nexus' between lalit Modi and Raje family
Hindi: ललित मोदी व राजे परिवार में आपराधिक सांठगांठ  कांग्रेस
English: 'Critically examine the role of Governor in the State politics in India, particularly in Bihar.
Hindi: भारतीय राज्यों की राजनीति में, ख़ासकर बिहार में राज्यपाल की भूमिका की तहक़ीक़ात कीजिए.
English: 'Cross border terror attack in Pulwama was a reality.
Hindi: उन्होंने कहा, पुलवामा में सीमा पार से आतंकी हमला एक हकीकत थी।
English: 'Crsu' - 2 News Results
Hindi: 'ग्रीष्मावकाश' - 2 न्यूज़ रिजल्ट्स
English: 'Cunningness' does not always work in politics Sena to BJP
Hindi: राजनीति में हमेशा धूर्तता काम नहीं आती  शिवसेना का बीजेपी पर वार
English: 'Cut money' refers to bribe or commission demanded by local musclemen or politicians for a project.
Hindi:  कट मनी एक परियोजना के लिए स्थानीय बाहुबलियों या राजनीतिज्ञों द्वारा मांगी गई रिश्वत या कमीशन को संदर्भित करती है।
English: 'DDLJ' pulled down from Maratha Mandir
Hindi: मराठा मंदिर से उतरी 'डीडीएलजे'
English: 'DJ Wale Babu' fame model Natasa Stankovic has gotten engaged to cricketer Hardik Pandya.
Hindi: बादशाह के गाने 'डीजे वाले बाबू' से मशहूर हुई एक्ट्रेस और डांसर नताशा स्टानोविक ने ऑलराउंडर क्रिकेटर हार्दिक पंड्या से इंगेजमेंट कर ली है।
English: 'DU humara hai, gundon ki jaageer nahi' Students protest against ABVP in Delhi University
Hindi: दिल्ली विश्वविद्यालय में एबीवीपी के खिलाफ छात्रों का प्रदर्शन
English: 'Daawat-e-Ishq' stars Parineeti Chopra and Aditya Roy Kapoor were at their vivacious best while shooting with Amitabh Bachchan on the sets of the forthcoming season of reality show 'Kaun Banega Crorepati'
Hindi: फिल्म दावत ए इश्क के स्टार्स आदित्य रॉय कपूर और परिणिति चोपड़ा ने टेलीविजन रियलिटी शो कौन बनेगा करोड़पति के नए सीजन के लिए अमिताभ ...
English: 'Daawat-e-Ishq' stars Parineeti Chopra and Aditya Roy Kapoor were at their vivacious best while shooting with Amitabh Bachchan on the sets of the forthcoming season of reality show 'Kaun Banega Crorepati' KBC.
Hindi: 'दावत-ए-इश्क' फिल्म के ऐक्टर आदित्य रॉय कपूर और परिणीति चोपड़ा टेलिविज़न रिऐलिटी शो 'कौन बनेगा करोड़पति' केबीसी के हाल ही में शुरू हुए नए सीज़न में नज़र आने वाले हैं। शो के फेमस होस्ट अमिताभ बच्चन के साथ शूटिंग करते समय वे बहुत खुश दिखे।
English: 'Dabangg 3' features Salman Khan and Sonakshi Sinha in the lead roles.
Hindi: फिल्म दबंग 3 में सलमान खान के साथ सोनाक्षी लीड रोले निभाती नज़र आएंगी।
English: 'Dabangg 3' for Salman
Hindi: सलमान ने 'दबंग 3' के लिए गाया गाना
English: 'Dabangg 3' is directed by Prabhudeva and produced by Salman and Arbaaz Khan.
Hindi: सलमान की फिल्म दबंग 3 के डायरेक्टर प्रभुदेवा है, जबकि प्रोड्यूसर अरबाज़ और सलमान खान खुद हैं।
English: 'Dabangg 3' is produced by Salman Khan and Arbaaz Khan.
Hindi: 'दबंग 3' के निर्माता सलमान खान और अरबाज खान हैं।
English: 'Dabangg 3' is the third film of the 'Dabangg' franchise, which stars Sonakshi Sinha opposite Salman Khan.
Hindi: 'दबंग 3' 'दबंग' फ्रेंचाइजी की तीसरी फिल्म है, जिसमें सलमान खान के साथ सोनाक्षी सिन्हा हैं।
English: 'Dabangg 3' is the third film the Dabangg franchise, which stars Salman Khan, Sonakshi Sinha, Arbaaz Khan and Kicha Sudeep in the lead roles.
Hindi: 'दबंग 3' बॉलीवुड की सफ़ल दबंग फ्रेंचाइजी की तीसरी फिल्म है, जिसमें सलमान खान, सोनाक्षी सिन्हा, अरबाज खान और किचा सुदीप मुख्य भूमिका निभा रहे है।
English: 'Dabangg 3' on big screen in remote Maharashtra thanks to mobile theatres
Hindi: महाराष्ट्र के सुदूर इलाकों में मोबाइल थियेटर से दिखाई जाएगी 'दबंग 3'
English: 'Dabangg 3' to release on this date in Hindi, Telugu, Tamil and Kannada
Hindi: कन्नड़, तमिल और तेलुगू में भी रिलीज होगी दबंग 3
English: 'Daddy' like a pressure cooker, says Arjun Rampal
Hindi: अर्जुन रामपाल बोले- 'डैडी' एक प्रेशर कुकर की तरह
English: 'Daddy' was creatively satisfying Arjun Rampal
Hindi: 'डैडी' कर क्रिएटिव रूप से काफी खुश हैं अर्जुन रामपाल
English: 'Daddy' was its title. its subject was her morbid love-hatred of her father. its style was as brutal as a truncheon.
Hindi: 'डैडी' इसका शीर्षक था और इसका विषय उनके पिता के प्रति उनकी घृणास्पद प्रेम-घृणा थी. उनकी शैली एक चड्डी की तरह क्रूर थी।
English: 'Daily Walk' - 4 News Results
Hindi: 'तूतक तूतक तूतिया' - 4 न्यूज़ रिजल्ट्स
English: 'Dainik Bhaskar' journalist Naveen Nishchal and his associate Vijay Singh were struck by an SUV owned by the husband of a former village head in Bihar's Bhojpur district.
Hindi: दैनिक भास्कर से जुड़े पत्रकार नवीन निश्चल और उनके सहयोगी विजय सिंह की मोटरसाइकिल को एक एसयूबी ने ठोकर मार दिया, जिसमें उन लोगों की मौके पर मौत हो गई.
English: 'Dainik Jagran' is a Hindi daily newspaper.
Hindi: दैनिक जागरण एक हिन्दी दैनिक समाचारपत्र है।
English: 'Dainik Jagran' is the most popular newspaper in North India.
Hindi: दैनिक जागरण उत्तर भारत का सर्वाधिक लोकप्रिय समाचारपत्र है।
English: 'Dainik Jagran' was started in 1942 and its credit goes to the aggressive freedom fighter Mr. Pooran Chandra Gupta.
Hindi: दैनिक जागरण को १९४२ में आरंभ किया गया था और इसका श्रेय आक्रामक स्वतंत्रता सेनानी श्री पूरनचन्द्र गुप्ता को जाता है।
English: 'Dairy industry to play crucial role in doubling farmers' income'
Hindi: 'किसानों की आय दोगुनी करने में मनरेगा की अहम भूमिका'
English: 'Dak Mitra' App developed by IT Team of Haryana Circle has been integrated with the Portal of Haryana Government launched by the Chief Minister of Haryana on 21st of April
Hindi: हरियाणा सर्किल की आईटी टीम द्वारा विकसित डाक मित्र कोहरियाणा के मुख्यमंत्री द्वारा 21 अप्रैल, 2020 को लांच किए गए पोर्टल केसाथ समेकित किया गया है
English: 'Dak Mitra' App developed by IT Team of Haryana Circle has been integrated with the Portal of Haryana Government launched by the Chief Minister of Haryana on 21st of April.
Hindi: हरियाणा सर्किल की आईटी टीम द्वारा विकसित डाक मित्र कोहरियाणा के मुख्यमंत्री द्वारा 21 अप्रैल, 2020 को लांच किए गए पोर्टल केसाथ समेकित किया गया है।
English: 'Dalit tourism' not in BJP tradition UP minister Suresh Rana
Hindi: ''दलित टूरिज्म'' भाजपा की परम्परा नहीं सुरेश राणा
English: 'Dalkhai', 'Sajani', 'Humo' songs dealing with love are very popular in Sambalpur, Balangir and Kalahandi districts.
Hindi: दलखाई, सजनी, हुमों आदि श्रृंगार-गीत संबलपुर बलांगीर और कालाहांडी जिलों मे लोकप्रिय हैं।
English: 'Damaging federal system'
Hindi: 'संघीय ढांचे को हुआ नुक़सान'
English: 'Daman' established Raveena Tandon as a powerhouse performer, and remembering director Kalpana Lajmi, the actor says the filmmaker deserved much more recognition than she received.
Hindi: फिल्म दमन के दमदार किरदार के जरिए अभिनेत्री रवीना टंडन को अलग पहचान दिलाने वाली निर्देशक कल्पना लाजमी को याद करते हुए रवीना ने कहा कि बतौर फिल्मकार उन्हें जितना सम्मान मिला, वह उससे अधिक की हकदार थीं।
English: 'Damini' director Rajkumar Santoshi hospitalised
Hindi: डायरेक्टर राजकुमार संतोषी की तबीयत बिगड़ी, अस्पताल में हुए भर्ती
English: 'Dance ' features ace choreographer-filmmaker Remo D'Souza as the 'Superjudge', along with captains Shakti Mohan, Dharmesh Yelande and Sumeet Nagdev.
Hindi: कोरियोग्राफर-फिल्म डायरेक्टर रेमो डिसूजा 'डांस प्लस' के 'सुपरजज' हैं, जबकि शक्ति मोहन, धर्मेश येलांदे और सुमित नागदेव इसके कैप्टन हैं।
English: 'Dangal girl' Zaira Wasim quits Bollywood, says her 'imaan' threatened
Hindi: 'दंगल गर्ल' जायरा वसीम ने किया बॉलीवुड छोड़ने का ऐलान
English: 'Dangal' biggest blockbuster of the decade Yahoo India
Hindi: 'दंगल' दशक की सबसे बड़ी ब्लॉकबस्टर  याहू इंडिया
English: 'Dangal' crossed the Rs 2,000-crore mark at the global Box Office, and is considered the biggest blockbuster of the decade, according to a Yahoo India report.
Hindi: वैश्विक बॉक्स ऑफिस में 2,000 करोड़ रुपये के आंकड़े को पार कर चुकी फिल्म 'दंगल' याहू इंडिया की रिपोर्ट के मुताबिक दशक की सबसे बड़ी ब्लॉकबस्टर है।
English: 'Dangal' crosses Rs 300 crore on Day 13.
Hindi: 'दंगल' ने 13 दिनों में 300 करोड़ कमाए।
English: 'Dangal' director Nitesh Tiwari on Zaira Wasim quitting Bollywood You should not question her for her life choices
Hindi: ज़ायरा वसीम के बॉलीवुड छोड़ने के फैसले से हैरान हैं 'दंगल' के निर्देशक नितेश तिवारी, दिया ये बयान
English: 'Dangal' star Fatima Sana Shaikh and Katrina Kaif are also seen in pivotal roles in the film.
Hindi: फिल्म में कैटरीना कैफ और 'दंगल' फेम एक्ट्रेस फातिमा सना शेख भी अहम भूमिका निभाएंगी.
English: 'Dangal' was one of the biggest hits of Aamir Khan's career.
Hindi: आमिर खान की फिल्म 'दंगल' दशक की ब्लॉकबस्टर फिल्म बन गई है।
English: 'Danger to life'
Hindi: 'जान को ख़तरा'
English: 'Darbar' is directed by AR Murugadoss and is based on the life of a police officer who takes up the mission to bust a drug racket in Mumbai.
Hindi: एआर मुरुगादॉस द्वारा निर्देशित यह फिल्म एक पुलिस अधिकारी के जीवन पर आधारित है, जो मुंबई शहर में ड्रग रैकेट का भंडाफोड़ करने के लिए मिशन पर निकलता है.
English: 'Darbar' trailer starring Rajinikanth was unveiled.
Hindi: रजनीकांत की फिल्म 'दरबार' का ट्रेलर हुआ लॉन्च
English: 'Darbar' First look of superstar Rajinikanth's police flick out!
Hindi: रजनीकांत की फिल्म 'दरबार' का पहला लुक हुआ रिलीज, पुलिस वाले के किरदार में आएंगे नजर
English: 'Dark day in our constitutional history' Sonia Gandhi on passage of Citizenship Bill in Rajya Sabha
Hindi: नागरिकता संशोधन बिल के पारित होने पर सोनिया गांधी ने कहा- ये संवैधानिक इतिहास का काला दिन है
English: 'Darlings' will mark the directorial debut of Jasmeet K Reen, who has worked as an associate director and chief assistant director on multiple films and previously written films like 'Force 2', 'Fanney Khan' and 'Pati Patni Aur Woh'.
Hindi: """ डार्लिंग्स के साथ जसमीत के रेने बतौर निर्देशक डेब्यू कर रही हैं, जिन्होंने कई फिल्मों पर एसोसिएट डायरेक्टर और चीफ असिस्टेंट डायरेक्टर के रूप में काम किया है और पहले 'फोर्स 2', 'फन्ने खान' और 'पति पत्नी और वो' जैसी फिल्में लिखी हैं."
English: 'Dastangoi' is a medieval period art form of oral storytelling.
Hindi: """'दास्तानगोई' मौखिक कहानी कहने का मध्ययुगीन काल की कला का एक रूप है।"
English: 'Data includes Jammu  Kashmir and Assam.
Hindi: जम्मू-कश्मीर तथा असम के आंकड़े शामिल हैं।
English: 'Daughter-in-law has no right in parents-in-law's property'
Hindi: सास-ससुर की संपत्ति पर बहू का कोई हक नहीं
English: 'Day of freedom'
Hindi: आज़ादी के दिन का 'देशद्रोही'
English: 'De jure' King of India, Bahadur Shah looked upon the British in India as his subjects, owing allegiance to him under the terms of the Diwani of Bengal signed by his grandfather, Shah Alam in 1765.
Hindi: एक शासक के रूप में बहादुरशाह हिंदुस्तान के अंग्रेजों को कानूनन अपनी प्रजा समझते थे, क्योंकि 1765 में उनके दादा शाह आलम ने बंगाल की जिस दीवानी पर हस्ताक्षर किये थे, उसकी शर्तों के तहत अंग्रेजों ने स्वामिभक्ति की शपथ ली थी.
English: 'Decision to Abrogate Article 370 was supported by everyone'
Hindi: 'अनुच्छेद 370 हटाने से सब खुश हैं'
English: 'Dedh Ishqiya' stars Madhuri Dixit,Arshad Warsi,Naseeruddin Shah,and Huma Qureshi in the lead roles.
Hindi: मालूम हो कि विशाल भारद्वाज की फिल्म डे़ढ़ इश्किया में माधुरी, नासिरूद्दीन शाह, हुमा कुरैशी और अरशद वारसी लीड रोल प्ले कर रहे हैं।
English: 'Deeply grateful' Anil Ambani thanks his brother Mukesh Ambani for paying Ericsson dues
Hindi: अनिल अंबानी ने बड़े भाई मुकेश अंबानी का शुक्रिया अदा किया
English: 'Deeply rewarding' Nita Ambani becomes first Indian to get elected to Metropolitan Museum of Art's board in New York
Hindi: जिस भारतीय को न्यूयॉर्क के मेट्रोपोलिटन म्यूजियम ऑफ़ आर्ट के बोर्ड में चुना गया है- नीता अंबानी
English: 'Defence Corridors' coming up in Uttar Pradesh and Tamil Nadu will further strengthen this mission.
Hindi: उत्तर प्रदेश और तमिलनाडु में बन रहे रक्षा गलियारा इस मिशन को और मजबूती प्रदान करेंगे.
English: 'Defence Minister Lied In The Parliament', Alleges Rahul Gandhi After Nirmala Sitharaman Corners Him With Facts
Hindi: राहुल गांधी ने निर्मला सीतारमण पर लगाया संसद में झूठ बोलने का आरोप, रक्षा मंत्री ने किया पलटवार
English: 'Delhi Chalo' March Huge traffic jams at Delhi-Haryana borders amid farmers' protest  In Pics
Hindi: किसानों का दिल्ली मार्च अंतरराज्यीय सीमा पर सख्ती तेज, वाहनों का लंबा जाम लगा
English: 'Delhi Collapsing' Gautam Gambhir Hits Out At Kejriwal Govt, Urges People To 'beware'
Hindi: लॉकडाउन में लोगों के पलायन को लेकर गौतम गंभीर ने केजरीवाल सरकार पर बोला हमला, दिल्ली ही नहीं रहेगी तो कहां बेचोगे झूठ
English: 'Delhi Crime' wins International Emmy Award for Best Drama series English.Lokmat.com
Hindi: वेब सीरीज दिल्ली क्राइम को मिला इंटरनेशनल एम्मी अवार्ड्स क्या ऑस्कर से कम है
English: 'Delhi Govt has made all the preparations'
Hindi: दिल्ली सरकार ने पूरे किए इंतजाम
English: 'Delhi has turned into gas chamber,' says Kejriwal on rising pollution levels
Hindi: केजरीवाल ने कहा, पराली जलाने से बढ़ा प्रदूषण
English: 'Delhi's Jama Masjid was originally Jamuna Devi temple, similarly Taj Mahal was Tejo Mahalaya,' BJP leader Vinay Katiyar says.
Hindi: बीजेपी नेता विनय कटियार ने कहा कि दिल्ली का जामा मस्जिद जमुना देवी का मंदिर था.
English: 'Delhi-Noida-Delhi' DND flyover to be toll-free from now.
Hindi: दिल्ली और नोएडा को आपस में जोड़ने वाला डीएनडी फ्लाईओवर फिलहाल टोल फ्री रहेगा।
English: 'Delivers what it promises'
Hindi: 'जो वादा किया, दिया जा रहा है'
English: 'Delivery taken'
Hindi: 'डिलीवरी ले लिया'
English: 'Democracy is in danger'
Hindi: 'तो प्रजातंत्र खतरे में'
English: 'Demonetisation biggest scam in history of independent India' Rahul Gandhi
Hindi: नोटबंदी भारत के इतिहास का सबसे बड़ा घोटाला राहुल गांधी
English: 'Demonetisation terror attack devastated Indian economy,' says Rahul Gandhi
Hindi: 'नोटबंदी के आतंकी हमले ने देश की अर्थव्यवस्था को किया बर्बाद' राहुल गांधी का हमला
English: 'Deool' lead star Girish Kulkarni won the best actor award.
Hindi: 'देऊल' के लिए गिरीश कुलकर्णी को सर्वश्रेष्ठ अभिनेता चुना गया।
English: 'Department of Heavy Industry' is concerned with the development of heavy engineering industry in the country, which are the basis for power projects, cement plants, steel plants, mining equipment, petro - chemical plants, etc. and includes boilers, electrical furnace, material handling equipments, metallurgical machinery, rubber machinery, oil field equipment, etc
Hindi: भारती उद्योग विभाग देश में भारी इंजीनियरिंग के विकास से संबंधित है, जो विद्युत परियोजनाओं, सीमेंट संयंत्रों, इस्पात संयंत्रों, खनन उपकरणों, पेट्रो रसायन संयंत्रों आदि के आधार है और जिनमें बॉयलर, विद्युत भट्ठी सामग्री संचालन उपकरण, अलौह धातु कार्य मशीनरी, तेल क्षेत्र उपकरण आदि शामिल हैं।
English: 'Deploring that' Heretofore all the relations of the Government have been essentially and exclusively English, 'he asked' Who will hereafter believe that till within these few years, the privilege granted to the lowest European of driving up to the door of the Government House in a carriage was not conceded without previous permission to a native of the highest rank, wealth and character?
Hindi: इस बात पर खेद प्रकट करते हुए कि अब तक सरकार के सारे संबंध केवल अंग्रेजों के साथ ही रहे हैं, उसने प्रश्न किया, आगे इस पर कौन विश्वास करेगा कि अभी कुछ साल पहले तक जो अधिकार निम्नतम यूरोपियन को प्राप्त था कि वह गाड़ी में बैठ कर गवर्नमेंट हाऊस तक आ सकता था, वह अधिकार बिना पहले से इजाजत लिए बगैर ऊंची से ऊंची श्रेणी, दौलत और योग्यता के भारतीय को नहीं प्राप्त था?
English: 'Describing the Indian Independence Bill as' a Treaty of Peace without a War ', Lord Samuel said in the House of Lords' It may be said of the British Raj, as Shakespeare said of the Thane of Cawdor, Nothing in his life became him like the leaving it.
Hindi: भारतीय स्वाधीनता विधेयक को युद्व के बिना की गई शांति-संधि की संज्ञा देते हुए हाउस आफ लार्डस में लार्ड सैमुएल ने कहा कहा थाः जैसा शेक्सपियर ने काडोर के थेन के बारे में कहा था वैसा ही ब्रिटिश राज के बारे में कहा जा सकता है कि जीवन में कुछ भी इसे छोड़ने के समान नहीं आया।
English: 'Desi Girl' Priyanka Chopra was seen at Mumbai airport.
Hindi: बॉलीवुड की देसी गर्ल प्रियंका चोपड़ा हाल में ही एयरपोर्ट पर स्पॉट हुईं। इस दौरान प्रियंका का क्लासी लुक देखने को मिला।
English: 'Design' means the features of shape, configuration, pattern, ornament or composition of lines or colours applied to any article in two or three dimensional form by any industrial process or means which may be manual, mechanical or chemical and these features are reflected in the finished products by just looking at it.
Hindi: 'डिज़ाइन' का अर्थ है किसी वस्तुप में दो या तीन आयामी रूप पर किसी औद्योगिक प्रक्रिया या साधनों द्वारा रेखाओं या रंगों के संयोजन, आकार, विन्यानस, पैटर्न, सजावट की विशेषताएं, जो मैनुअल हाथ से यांत्रिक या रासायनिक हो सकती हैं, और ये विशेषताएं तैयार उत्पातदों में देखने से प्रदर्शित होती हैं।
English: 'Despacito' is Luis Fonsi and Daddy Yankees one of most viewed YouTube video of all time, with more than five Billion views.
Hindi: लुईस फोंसी और डैडी यांकी का डेसपासीतो गाने का वीडियो पिछले दिनों यू-ट्यूब पर पांच अरब से ज्यादा व्यूज़ के साथ सबसे ज्यादा देखा जाने वाला वीडियो बना था.
English: 'Despatch' is one such film.
Hindi: 'डिस्पैच' एक ऐसी फिल्म है।
English: 'Despite getting a clear mandate, we didn't explore alternatives like our ally who after the poll results talked about having other options,' Mungantiwar said while referring to the Uddhav Thackeray-led party's efforts to cobble up apossible government with the support of the Congress and theNCP.
Hindi:  मुनगंटीवार ने उद्धव ठाकरे की शिवसेना द्वारा कांग्रेस और एनसीपी के समर्थन से सरकार बनाने के प्रयासों का उल्लेख करते हुए कहा, एक स्पष्ट जनादेश के बावजूद हमने अपनी सहयोगी की तरह वैकल्पिक संभावनाएं नहीं तलाशी, जिसने चुनाव परिणाम के बाद अन्य विकल्पों के बारे में बातें की.
English: 'Detective Byomkesh Bakshy' review A film that deserves to be watched
Hindi: रिव्यू देखने लायक है 'डिटेक्टिव ब्योमकेश बख्शी'
English: 'Dev' movie is directed by Rajath Ravishankar and produced by S Lakshman Kumar.
Hindi: 'लिंगा' को केएस रविकुमार निर्देशित कर रहे हैं और रॉकलिन वेंकटेश इसे निर्मित कर रहे हैं।
English: 'Deva' wasn't given screen space against 'Tiger Zinda Hai'.
Hindi: देवा को टाइगर जिंदा है के मुकाबले स्क्रीन स्पेस नहीं दिया जा रहा था.
English: 'Devdas' was a very special film, as all the songs in this film were very grand.
Hindi: 'देवदास' एक बहुत ही खास फिल्म थी, क्योंकि इस फिल्म के सभी गाने बहुत भव्य थे।
English: 'Develop thick skin to bowl on flat England pitches' Langer to his bowlers
Hindi: इंग्लैंड की सपाट पिचों पर गेंदबाजी के लिये चमड़ी मोटी करोलैंगर
English: 'Development is top priority for BJP'
Hindi: विकास के लिये भाजपा जरूरी
English: 'Development of North East is government's priority,' says Jitendra Singh
Hindi: उत्तर पूर्वी राज्यों के विकास के सरकार वचनबद्ध  जितेंद्र सिंह
English: 'Development picking up pace'
Hindi: 'विकास की रफ्तार बढ़ेगी'
English: 'Development works only on paper'
Hindi: कागजों तक सीमित रहा विकास
English: 'Devendranath and Ramaprasad Roy, younger son of Rammohun, were class mates in the Anglo - Hindu School.
Hindi: देवेन्द्रनाथ, और राममोहन के छोटे पुत्र रामप्रसाद राय ऐंग्लो-हिन्दू स्कूल में सहपाठी थे।
English: 'Dhaakad' movie release date announced
Hindi: 'धाकड़' की रिलीज डेट आई सामने
English: 'Dhadak' actress Janhvi Kapoor is portraying the character of the Gunjan Saxena in the film.
Hindi: गुंजन सक्सेना द कारगिल गर्ल में फिल्म अभिनेत्री जान्हवी कपूर की अहम भूमिका थी।
English: 'Dhadak' has been directed by Shashank Khaitan and is an official Hindi remake of Marathi blockbuster 'Sairat
Hindi: शशांक खेतान की धड़क राष्ट्रीय पुरस्कार से सम्मानित मराठी फिल्म सैराट की हिंदी रीमेक है
English: 'Dhadak' is an adaptation of the acclaimed Marathi film 'Sairat'.
Hindi: 'धड़क' हिट मराठी फिल्म 'सैराट' का रीमेक है।
English: 'Dhadak' is an official remake of the blockbuster Marathi film 'Sairat'.
Hindi: 'धड़क' फिल्म मराठी ब्लॉकबस्टर फिल्म 'सैराट' का रीमैक है।
English: 'Dhadak' is not a Bollywood saga that ends with either the parents agreeing or typical, magnificent ending.
Hindi: धड़क बॉलीवुड की मसाला फिल्म नहीं है, जिसमें आखिर में माता-पिता मान जाते हैं या जिस फिल्म का अंत शानदार होता है.
English: 'Dhadak' is the official Hindi remake of superhit Marathi movie 'Sairat'.
Hindi: 'धड़क' सुपरहिट मराठी फिल्म 'सैराट' की हिन्दी रीमेक है।
English: 'Dhan' means wealth and 'teras' means the thirteenth day of the moon cycle
Hindi: 'धन' का मतलब है दौलत और 'तेरस' यानि चंद्रमा चक्र का तेरहवां दिन।
English: 'Dhanush' missile is capable of carrying a payload of 500 kg and hitting both land and sea-based targets, the sources said, adding that its trial was carried out by the Strategic Force Command SFC of the defence forces
Hindi: सूत्रों ने बताया कि धनुष मिसाइल 500 किलोग्राम पेलोड साथ लेकर जाने और जमीन एवं समुद्र में अपने लक्ष्यों को भेदने में सक्षम है
English: 'Dhanush' missile is capable of carrying a payload of 500 kg and hitting both land and sea-based targets, the sources said, adding that its trial was carried out by the Strategic Force Command SFC of the defence forces.
Hindi: सूत्रों ने बताया कि धनुष मिसाइल 500 किलोग्राम पेलोड साथ लेकर जाने और जमीन एवं समुद्र में अपने लक्ष्यों को भेदने में सक्षम है। रक्षा बलों के सामरिक बल कमान एसएफसी ने इसके परीक्षण को अंजाम दिया.
English: 'Dhanush' missile is capable of carrying a payload of 500 kg and hitting both land and sea-based targets.
Hindi: धनुष मिसाइल 500 किलोग्राम पेलोड साथ लेकर जाने और जमीन एवं समुद्र में अपने लक्ष्यों को भेदने में सक्षम है .
English: 'Dhoni Dhoni' chants at the MA Chidambaram Stadium
Hindi: धोनी ने एमए चिदंबरम स्टेडियम
English: 'Dhoni does not want to play'
Hindi: 'धोनी की 'खेल में खेल' करने में कोई दिलचस्पी नहीं थी'
English: 'Dhoni is best captain India ever had'
Hindi: 'अब तक के कप्तानों में से धोनी सबसे महान'
English: 'Dhoni is getting his voice recorded free of cost when the ad people pay him millions of rupees,'' Jharkhand Health Minister Bhanu Pratap Sahi told mediapersons here today
Hindi: झारखंड के स्वास्थय मंत्री भानू प्रताप शाही ने शनिवार को पत्रकारों से बताया, "धोनी ऐसे समय में बिना कोई पारिश्रमिक लिए विज्ञापन कर रहे हैं, जब उनकी आवाज के लिए विज्ञापन कंपनियां लाखों रुपया देने के लिए तैयार हैं।
English: 'Dhoni managed senior players well'
Hindi: धोनी ने सीनियर खिलाड़ियों को बखूबी संभाला
English: 'Dhoni need not prove anything to anyone'
Hindi: धोनी को कुछ साबित करने की जरूरत नहीं
English: 'Dhoni will be crucial for India in Champions Trophy'
Hindi: 'धोनी विश्व कप में भारत के सबसे महत्वपूर्ण खिलाड़ी होंगे'
English: 'Dhoni's contribution will be massive for India in World Cup' Sunil Gavaskar
Hindi: वर्ल्ड कप में धोनी की भूमिका काफी अहम होगी सुनील गावस्कर
English: 'Diabetes, heart diseases, obesity are on the rise'
Hindi: डायबिटीज, मोटापा, दिल की बीमारी बढ़ी
English: 'Did BJP apologise?'
Hindi: क्या बीजेपी ने इसके लिए माफी मांग ली है?
English: 'Did I not I tell you' he replied, 'that you would not bear patiently with me'
Hindi: उसने कहा, "क्या मैंने कहा नहीं था कि तुम मेरे साथ धैर्य न रख सकोंगे?"
English: 'Did I not tell you' he replied, 'that you would not be able to bear patiently with me'
Hindi: उसने कहा, "क्या मैंने तुमसे कहा नहीं था कि तुम मेरे साथ धैर्य न रख सकोगे?"
English: 'Did PM Modi Leak State Secrets to Arnab Goswami?
Hindi: क्या प्रधानमंत्री मोदी ने देश की ख़ुफ़िया जानकारी अर्णब गोस्वामी को लीक की राहुल गांधी
English: 'Did not break rules'
Hindi: 'नियमों का उल्लंघन नहीं हुआ'
English: 'Did you come to school yesterday?
Hindi: कल तू स्कूल आया था?
English: 'Didn't call Godse a patriot' Pragya Thakur issues apology twice in Parliament
Hindi: संसद में प्रज्ञा ठाकुर ने मांगी माफी, 'गोडसे को नहीं कहा देशभक्त'
English: 'Didn't discuss CAA, PM Modi stands for religious freedom' Donald Trump
Hindi: नागरिकता क़ानून पर नहीं हुई बात, धार्मिक आज़ादी के समर्थक हैं मोदी ट्रंप