Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And if I was convicted... no one would ever be privileged to defend their life against attackers."
Hindi: """और अगर मुझे दोषी ठहराया गया ... किसी को भी हमलावरों के खिलाफ अपने जीवन की रक्षा करने का विशेषाधिकार नहीं मिलेगा।"
English: And if I'm writing a song with Billie, I'm just trying to help her tell whatever story she's trying to tell, bounce ideas off of her, listen to her ideas."
Hindi: """और अगर मैं बिली के साथ एक गीत लिख रहा हूं, तो मैं बस उसकी मदद करने की कोशिश कर रहा हूं कि वह जो भी कहानी बताने की कोशिश कर रही है, उसके विचारों को उछाल दें, उसके विचारों को सुनें।"
English: And if Josephine, Napoleon's wife, then the "sexual minority."
Hindi: और अगर जोसफीन, नेपोलियन की पत्नी, तो "यौन अल्पसंख्यक।
English: And if a choice lines up so that it supports truth, health, happiness, wisdom and love, it's the right choice. "
Hindi: और अगर कोई पसंद लाइन अप है, ताकि वह सच्चाई, स्वास्थ्य, खुशी, ज्ञान और प्यार को समर्थन करे, यह सही विकल्प है।
English: And if a choice lines up so that it supports truth, health, happiness, wisdom, and love, it's the right choice."
Hindi: और अगर कोई पसंद लाइन अप है, ताकि वह सच्चाई, स्वास्थ्य, खुशी, ज्ञान और प्यार को समर्थन करे, यह सही विकल्प है।
English: And if a daily pill is not taken regularly, or not taken at all, it provides no protection whatsoever," he said.
Hindi: और अगर एक दैनिक गोली नियमित रूप से नहीं लिया है, या बिल्कुल नहीं लिया, यह जो भी सुरक्षा प्रदान करता है, "उन्होंने कहा.
English: And if a friend of hers comes by, growl in a funny way and say something like "just when I thought I was going to have some time alone with you, this guy pops up out of nowhere!"
Hindi: और अगर उसकी कोई सहेली आती है, तो मज़ाकिया ढंग से बड़बड़ाते हैं और कुछ ऐसा कहते हैं, 'जैसे मैंने सोचा था कि मैं तुम्हारे साथ कुछ अकेले समय बिताने जा रहा हूँ, यह आदमी कहीं से भी बाहर निकलता है!
English: And if anybody tells you can't, don't listen."
Hindi: और अगर कोई तुमसे कहे कि तुम नहीं कर सकते, तो मत सुनो।
English: And if anybody tells you you can't, don't listen."
Hindi: और अगर कोई तुमसे कहे कि तुम नहीं कर सकते, तो मत सुनो।
English: And if anything happens to me, the government will be responsible," he said.
Hindi: उन्होंने कहा, 'मुझे कुछ हुआ तो इसके लिए सरकार जिम्मेदार होगी.
English: And if books are written with the help of letters, words and sentences, then the cards also have their own specific "language."
Hindi: और यदि किताबें अक्षरों, शब्दों और वाक्यों के साथ लिखी जाती हैं, तो कार्डों की अपनी विशिष्ट "भाषा" भी होती है।
English: And if earlier, in the absence of children, women were more often "guilty," nowadays half of the infertile couples are such because of the inability to conceive of men.
Hindi: और अगर पहले, बच्चों की अनुपस्थिति में, महिलाओं को अधिक बार "दोषी" किया जाता था, आजकल पुरुषों की गर्भधारण करने में असमर्थता के कारण आधे बांझ दंपति ऐसे हैं।
English: And if he does, of course, I will be a big part of it as a director or just as a guiding support," said Karan Johar about Aryan's dream.
Hindi: और अगर वह करता है, तो निश्चित रूप से, मैं एक निर्देशक के रूप में या सिर्फ एक मार्गदर्शक के रूप में इसका एक बड़ा हिस्सा बनूंगा," आर्यन के सपने के बारे में करण जौहर ने कहा।
English: And if he is dead"
Hindi: """लेकिन अगर मर गयें तो"""
English: And if he'd said "no"?
Hindi: """उसने 'ना' कह दिया तो?"
English: And if it does, then with the word "possible."
Hindi: और अगर ऐसा होता है, तो "संभव" शब्द के साथ।
English: And if it ends, can we be friends?"
Hindi: और अगर यह खत्म हो जाता है, तो क्या हम दोस्त बन सकते हैं?
English: And if it fails to do so, take legal steps after examining the advertisement," he added.
Hindi: """और अगर वह ऐसा करने में विफल रहता है, तो कानूनी कदम उठाएं विज्ञापन की जांच करने के बाद,"" उन्होंने कहा।"
English: And if it happened once.."
Hindi: अगर एक बार होता"
English: And if it hasn't gone too well, and she seems a bit taken aback, apologize and say something like "I'm really sorry, I just couldn't help myself..."
Hindi: और अगर यह बहुत अच्छी तरह से नहीं चला गया है, और वह थोड़ा परेशान लग रहा है, माफी माँगता हूँ और ऐसा कुछ कहता हूं 'मुझे वास्तव में खेद है, मैं सिर्फ अपनी मदद नहीं कर सकता ...'
English: And if it is not there, then either the connection is already broken, or the "client" does not send anything or sends it incorrectly, or ... again, you never know what!
Hindi: और अगर यह नहीं है, तो या तो कनेक्शन पहले से ही टूट गया है, या "क्लाइंट" कुछ भी नहीं भेजता है या इसे गलत तरीके से भेजता है, या ... फिर से, आप कभी नहीं जानते कि क्या!
English: And if it's not fun then it's not worth doing," Steyn said.
Hindi: और अगर यह मज़ेदार नहीं है तो यह करने लायक नहीं है," स्टेन ने कहा।
English: And if it's not fun, then it's not worth doing," Steyn said.
Hindi: और अगर यह मज़ेदार नहीं है तो यह करने लायक नहीं है," स्टेन ने कहा।
English: And if not "Stairway To Heaven," it's usually "Whole Lotta Love," or "Kashmir.
Hindi: और यदि "स्वर्ग के लिए सीढ़ी" नहीं है, तो यह आमतौर पर "संपूर्ण लोट्टा लव" या "कश्मीर" है।
English: And if one of her friends come by, grumble audibly in a funny manner and say something like "just when I thought I was going to get some alone time with you, this guy pops up out of nowhere!
Hindi: और अगर उसकी कोई सहेली आती है, तो मज़ाकिया ढंग से बड़बड़ाते हैं और कुछ ऐसा कहते हैं, 'जैसे मैंने सोचा था कि मैं तुम्हारे साथ कुछ अकेले समय बिताने जा रहा हूँ, यह आदमी कहीं से भी बाहर निकलता है!
English: And if one of her friends come by, grumble audibly in a funny manner and say something like "just when I thought I was going to get some alone time with you, this guy pops up out of nowhere!" and just laugh.
Hindi: और अगर उसकी कोई सहेली आती है, तो मज़ाकिया ढंग से बड़बड़ाते हैं और कुछ ऐसा कहते हैं, 'जैसे मैंने सोचा था कि मैं तुम्हारे साथ कुछ अकेले समय बिताने जा रहा हूँ, यह आदमी कहीं से भी बाहर निकलता है!
English: And if one writes about "the battleship pierced through and through," and the other, who was at the place of the hole, did not see anything like that, and other ships did not receive similar damage, it is obvious that the battleship was not pierced through.
Hindi: और अगर एक "युद्धपोत के माध्यम से छेदा गया" के बारे में लिखता है, और दूसरा, जो छेद के स्थान पर था, ने ऐसा कुछ नहीं देखा, और अन्य जहाजों को समान क्षति नहीं मिली, यह स्पष्ट है कि युद्धपोत था के माध्यम से नहीं छेड़ा।
English: And if she does it anyway, they can petition the court to annul it on the basis of their daughter's "unsound mind."
Hindi: और अगर वह इसे किसी भी तरह से करती है, तो वे अपनी बेटी के "असत्य दिमाग" के आधार पर इसे रद्द करने के लिए अदालत में याचिका दायर कर सकते हैं।
English: And if she feels as though something isn't going to be enough to keep her fulfilled, she "volumizes" the meal.
Hindi: और अगर उसे लगता है कि कुछ उसे पूरा करने के लिए पर्याप्त नहीं होने जा रहा है, तो वह भोजन को "बड़ा" करती है।
English: And if so, can I talk to them?"
Hindi: """अगर आपकी इजाज़त हो, तो मैं उनसे बात कर सकता हूँ?"
English: And if something is missing I'll be the one who will tell the organisers "What is this?
Hindi: और अगर कुछ कमी है,तो वह मैं होऊंगी जो आयोजकों को बताएगी कि "यह क्या है?
English: And if something more comes out of it..."
Hindi: """और कुछ ज्यादा हो गया तो . . """
English: And if something went wrong or a person doesn't like it - click "Next," and
Hindi: और अगर कुछ गलत हुआ या कोई व्यक्ति इसे पसंद नहीं करता है - "अगला" पर क्लिक करें, और
English: And if something, they will say something like "but we didn't offer it, only such an opportunity was considered."
Hindi: और अगर कुछ भी हो, तो वे ऐसा कुछ कहेंगे "लेकिन हमने पेशकश नहीं की, केवल इस तरह की संभावना पर विचार किया गया था।
English: And if that's how it was, the police'll find out."
Hindi: 'ऐसा किया तो पुलिस खोज लेगी'
English: And if the "Moscow" were thrown against the fleet of Osman-Pasha, the Turks would not have had time to blather at all.
Hindi: और अगर "मॉस्को" को उस्मान-पाशा के बेड़े के खिलाफ फेंक दिया गया, तो तुर्क के पास समय नहीं था कि वह फुंफकारता।
English: And if the "concern" of the Russian Federation ...
Hindi: और अगर रूसी संघ की "चिंता" . . .
English: And if the "elite" is not changeable through elections,
Hindi: और अगर चुनाव के माध्यम से "कुलीन" परिवर्तनशील नहीं है,
English: And if the "empire" with a population of 200 million
Hindi: और अगर 200 मिलियन की आबादी के साथ "साम्राज्य"
English: And if the "team" sits and looks into your eyes, is ready to go to bed with you at the first hint, and you believe that "women" are not like these "fathers commanders" with whom you manage to talk.
Hindi: और अगर "टीम" बैठता है और आपकी आंखों में दिखता है, तो पहले संकेत पर आपके साथ बिस्तर पर जाने के लिए तैयार है, और आप मानते हैं कि "महिला" इन "पिता कमांडरों" की तरह नहीं हैं, जिनके साथ आप बात करने का प्रबंधन करते हैं।
English: And if the British 381-mm projectile overcame it without problems ... it would have struck the main armored deck of the battleships of the type "Oklahoma" or "Pennsylvania" without any difficulties.
Hindi: और अगर ब्रिटिश 381 मिमी के खोल ने बिना किसी समस्या के इसे पार कर लिया ... तो उसी तरह, बिना किसी परेशानी के, उसने "ओक्लाहोमा" या "पेंसिल्वेनिया" जैसे युद्धपोतों के मुख्य बख्तरबंद डेक को छेद दिया होगा।
English: And if the consumed fluid is low, it does not process it completely, but as it leaves moisture to the "reserve."
Hindi: और अगर खपत तरल पदार्थ कम है, तो यह इसे पूरी तरह से संसाधित नहीं करता है, लेकिन जैसा कि यह "रिजर्व" को नमी छोड़ देता है।
English: And if the interlocutor with low self-esteem, then it will not be possible to wait for a direct answer from him, since the ability to express his point of view and say "no" can only strong, confident and straightforward people in themselves.
Hindi: और अगर कम आत्मसम्मान के साथ वार्ताकार, तो उससे सीधे जवाब की प्रतीक्षा करना संभव नहीं होगा, क्योंकि उसकी बात को व्यक्त करने और "नहीं" कहने की क्षमता केवल मजबूत, आत्मविश्वास और सीधे लोगों को अपने आप में बता सकती है।
English: And if the opposition thinks that as well - it's up to them if they don't."
Hindi: और अगर विपक्ष भी ऐसा सोचता है - यह उन पर निर्भर करता है कि वे ऐसा नहीं करते हैं।
English: And if there are many such "Chernobyls"?
Hindi: और अगर ऐसे कई "चेरनोबिल" हैं?
English: And if there is NO "joint" AT ALL?
Hindi: और अगर कोई "संयुक्त" बिल्कुल नहीं है?
English: And if there is a category "B," how to get a "A" without re-taking the exam?
Hindi: और अगर कोई श्रेणी "बी" है, तो परीक्षा फिर से लेने के बिना "ए" कैसे प्राप्त करें?
English: And if there is any "trust" in God, it
Hindi: भरोसा "ईश्वर" पर है तो,
English: And if there were a "hook," they would be killed.
Hindi: और अगर "हुक" होते, तो वे मारे जाते।
English: And if they are fined, then Paul McCartney will write an angry letter to the "bloody" Putin, so that such a severe punishment for good action would be canceled.
Hindi: और अगर उन पर जुर्माना लगाया जाता है, तो पॉल मेकार्टनी "खूनी" पुतिन को एक नाराज पत्र लिखेंगे, ताकि अच्छी कार्रवाई के लिए इतनी कड़ी सजा रद्द हो जाए।
English: And if they completely rejected the compositional and substantive principles of the same "Breakfast on the Grass" and "Breakfast in the Studio," then the still lifes present on these canvases, without saying a word, were noted as the artist's luck.
Hindi: और यदि उन्होंने समान रूप से संरचना और पर्याप्त सिद्धांतों को अस्वीकार कर दिया "घास पर नाश्ता" और "कार्यशाला में नाश्ता," अभी भी इन कैनवस पर मौजूद जीवन, बिना एक शब्द कहे, कलाकार की किस्मत के रूप में जाने जाते थे.
English: And if they do "choke" again?
Hindi: और अगर आप फिर से "रीसेट" करते हैं?
English: And if they'd have tried!"
Hindi: अगर "कोशिश की होती" !
English: And if this is done, then the issue with 1000 tanks will sharply "play with other colors."
Hindi: और अगर ऐसा किया जाता है, तो 1000 टैंकों का सवाल "अलग-अलग रंगों के साथ चमक" होगा।
English: And if time is not real, then the dividing line that seems to lie between this world and eternity, between suffering and bliss, between good and evil, is also an illusion."
Hindi: 46. यदि समय वास्तविक नहीं है, तो इस दुनिया और अनंत काल के बीच विभाजित रेखा, पीड़ा और कल्याण के बीच, अच्छे और बुरे के बीच, एक साधारण भ्रम भी है
English: And if we assume that this is an order from Putin himself, who is "ashamed" of his words about galoshes, and he launched a trial balloon in the form of Bastrykin?
Hindi: और अगर हम मान लें कि यह खुद पुतिन का एक आदेश है, जो गैलोश के बारे में अपने शब्दों से "शर्मिंदा" है, और उसने बैस्ट्रीकिन के रूप में एक परीक्षण गुब्बारा लॉन्च किया?
English: And if we can help get this passed in all 50 states, it will help stories like DeAndre Arnold's from happening."
Hindi: और अगर हम सभी 50 राज्यों में इसे पारित करने में मदद कर सकें तो यह 'डे एंड्रे आर्नोल्ड' सरीखी कहानियां बनने से रोक सकेगा.
English: And if we can help to get this passed in all 50 states it will help stories like DeAndre Arnolds."
Hindi: और अगर हम सभी 50 राज्यों में इसे पारित करने में मदद कर सकें तो यह 'डे एंड्रे आर्नोल्ड' सरीखी कहानियां बनने से रोक सकेगा.
English: And if we consider it as a "humanitarian intervention"?
Hindi: और अगर हम इसे "मानवीय हस्तक्षेप" मानते हैं?
English: And if we discard the pompous "tragedy" of the situation in the DPR described by the author, then NO ...
Hindi: और अगर हम लेखक द्वारा वर्णित डीपीआर में स्थिति की आडंबरपूर्ण "त्रासदी" को छोड़ देते हैं, तो नहीं . . .
English: And if we do so, the results will be in our favour."
Hindi: अगर हम ऐसा करते हैं तो परिणाम अपने पक्ष में बखूबी आते है."
English: And if we were forced to admit that the concepts of "soulmates" or "true" love are nonsensical, would we love less deeply?
Hindi: और अगर हमें यह स्वीकार करना पड़ा कि "आत्माओं" या "सच्चे" प्यार की अवधारणा अनावश्यक हैं, तो क्या हम कम गहराई से प्यार करेंगे?
English: And if we would stop, what would be the consequence?"
Hindi: """ ""अगर हम इसे रोकते हैं तो क्या प्रभाव होगा?"
English: And if we're the president of the United States, we do so at the peril of not just ourselves but the hundreds of millions of people we're responsible for," scientists are just smarter these days.
Hindi: """ ""और अगर हम संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति हैं, तो हम ऐसा न केवल खुद के जोखिम पर करते हैं बल्कि उन लाखों-करोड़ों लोगों के लिए भी हैं जिनके लिए हम जिम्मेदार हैं।"
English: And if we're the president of the United States, we do so at the peril of not just ourselves but the hundreds of millions of people we're responsible for."
Hindi: """ ""और अगर हम संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति हैं, तो हम ऐसा न केवल खुद के जोखिम पर करते हैं बल्कि उन लाखों-करोड़ों लोगों के लिए भी हैं जिनके लिए हम जिम्मेदार हैं।"
English: And if we've got work, what else would we be looking to do?"
Hindi: """यदि काम मिल जाए तो और क्या चाहिए?"
English: And if yes, then whether it can be enforced under section 17 2 of the Act," the bench had said.
Hindi: यदि हां, तो क्या इसे धारा 17 2 के तहत लागू किया जा सकता है कानून का "।
English: And if yes, then whether it can be enforced under section 17 2 of the Act," the bench said.
Hindi: यदि हां, तो क्या इसे धारा 17 2 के तहत लागू किया जा सकता है कानून का "।
English: And if yes, then whether it can be enforced under section 17 2 of the Act."
Hindi: यदि हां, तो क्या इसे धारा 17 2 के तहत लागू किया जा सकता है कानून का "।
English: And if you "correct" - there will be more!
Hindi: और अगर आप "सही" हैं - तो अधिक होगा!
English: And if you are a "dog," then I'm sorry.
Hindi: और अगर आप "कुत्ते" हैं, तो मुझे क्षमा करें।
English: And if you are in the team, batting at No. 6 or No. 7 and you're not able to bowl, then it makes it difficult for the captain."
Hindi: और अगर आप टीम में हैं, नंबर 6 या नंबर 7 पर बल्लेबाजी कर रहे हैं और आप गेंदबाजी नहीं कर पा रहे हैं, तो यह कप्तान के लिए मुश्किल हो जाता है।
English: And if you are not afraid of difficulties, then plant more "delicate" flowers, such as rare roses, for example.
Hindi: और यदि आप कठिनाइयों से डरते नहीं हैं, तो अधिक "नाजुक" फूल, जैसे दुर्लभ गुलाब, उदाहरण के लिए लगाए।
English: And if you are not willing enough to accept my emotion, and my words fully, do not listen."
Hindi: और अगर तुम मेरी भावना को स्वीकार करने और मेरे शब्दों को पूरी तरह से सुनने को तैयार नहीं हो, तो मत सुनो।
English: And if you are not willing to accept my emotion and hear my words fully, do not listen."
Hindi: और अगर तुम मेरी भावना को स्वीकार करने और मेरे शब्दों को पूरी तरह से सुनने को तैयार नहीं हो, तो मत सुनो।
English: And if you are thinking, "I can't do that because they're different," that is the perfect reason to do it.
Hindi: और अगर आप सोच रहे हैं, "मैं ऐसा नहीं कर सकता क्योंकि वे अलग हैं," यह करने के लिए सही कारण है।
English: And if you can't define stress, how can you possibly measure it."
Hindi: अगर आप तनाव को परिभाषित नहीं कर सकते हैं, तो आप इसे कैसे माप सकते हैं?
English: And if you choose to fail us, I say, we will never forgive you," she said.
Hindi: """यदि आपने हमें विफल करने के लिए चुना, तो मैं कहती हूं कि हम आपको कभी माफ नहीं करेंगे,"" उसने कहा।"
English: And if you choose to fail us, I say We will never forgive you," she said.
Hindi: """यदि आपने हमें विफल करने के लिए चुना, तो मैं कहती हूं कि हम आपको कभी माफ नहीं करेंगे,"" उसने कहा।"
English: And if you consider this issue solely in the light of "skirmishes" on the Internet, then yes, then utopia.
Hindi: और अगर आप इस मुद्दे पर पूरी तरह से इंटरनेट पर "झड़पों" के प्रकाश में मानते हैं, तो हाँ, फिर यूटोपिया।
English: And if you didn't love then you didn't do anything in life. "
Hindi: और यदि आपने प्यार नही किया तो जिंदगी में कुछ नही किया
English: And if you don't have an iOS device but you do have Cablevision's Optimum Online, you can buy it through that and then just watch on the website."
Hindi: और अगर आपके पास आईओएस डिवाइस नहीं है, लेकिन आपके पास केबलविज़न की ऑप्टिमाइज़ ऑनलाइन है, तो आप इसे उसी के माध्यम से खरीद सकते हैं और फिर वेबसाइट पर देख सकते हैं।
English: And if you don't want to take my word for how great the show is, note that former President Barack Obama once said "I'm a huge fan of The Wire.
Hindi: और अगर आप मुझे शो की गुणवत्ता पर विश्वास नहीं करना चाहते हैं, तो ध्यान दें कि पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा ने एक बार कहा था, "मैं एक बड़ा प्रशंसक हूं तार।
English: And if you know anything about SRK or Bollywood's "King Khan," you would know what that means.
Hindi: इसके अलावा, अगर आप शाहरुख या बॉलीवुड के किंग खान के बारे में कुछ भी जानते हैं, तो आप समझ जाएंगे कि इसका क्या मतलब है।
English: And if you like the way a certain frame looks on you, even if it's not one of the "best" for your face shape, own it.
Hindi: और अगर आप जिस तरह से एक निश्चित फ्रेम आप पर दिखता है, भले ही यह आपके चेहरे के आकार के लिए "सबसे अच्छा" में से एक न हो, खुद का है।
English: And if you look at our past performances against Australia, we defeated them in big games like the 2017 World Cup semi-final."
Hindi: और अगर आप ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ हमारे पिछले प्रदर्शनों को देखें, तो हम हार गए 2017 विश्व कप सेमीफाइनल जैसे बड़े खेलों में उन्हें।
English: And if you mention that the food isn't good or the place isn't nice, your friend may even say something like "I'm going to make sure I don't bring you here again..." They may actually behave like it's their fault you hate the place!
Hindi: और यदि आप यह उल्लेख करते हैं कि भोजन अच्छा नहीं है या जगह अच्छी नहीं है, तो आपका मित्र कुछ ऐसा भी कह सकता है जैसे 'मैं यह सुनिश्चित करने जा रहा हूं कि मैं आपको फिर से यहां न लाऊं . . . ' वे वास्तव में ऐसा व्यवहार कर सकते हैं उनकी गलती आप जगह से नफरत है!
English: And if you recall that in the same year 15 "Koroleva" was laid down with the "Ishmaels," as well as about the domestic construction time, it turns out that the alternative "Sevas" will be just fodder for other countries' LCs put into operation simultaneously with them.
Hindi: और अगर आपको याद है कि एक ही वर्ष में इश्माईल्स के साथ, 15 "क्वीन" रखी गई थीं, साथ ही साथ घरेलू निर्माण समय के बारे में, यह पता चला है कि वैकल्पिक "सेवास" बस उनके साथ ऑपरेशन में लगाए गए अन्य देशों के नियंत्रण रेखा के लिए चारा होगा।
English: And if you saw just the woman in the mirror and you really accepted her for who she was and you started looking at yourself as a role model, that might change your life."
Hindi: """और यदि आपने केवल दर्पण में महिला को देखा और आपने वास्तव में उसे स्वीकार किया कि वह कौन थी और आपने खुद को एक आदर्श मॉडल के रूप में देखना शुरू कर दिया, जो आपके जीवन को बदल सकता है।"
English: And if you say, 'Of course I won't,' how can I believe you?"
Hindi: और यदि आप कहते हैं, 'मैं निश्चित रूप से नहीं बताना चाहूँगा,' मैं आपको कैसा विश्वास कर सकता हूं?
English: And if you want a joke, our medical workers do not take the "Hippocratic Oath."
Hindi: """ और अगर आप मजाक करना चाहते हैं, तो हमारे चिकित्सा कर्मचारी ""हिप्पोक्रेटिक शपथ"" नहीं लेते हैं।"
English: And if you want proof of the pain that can come with mental illness, consider this heartbreaking fact A study that looked at those who requested euthanasia in Belgium, where the practice has been legal since 2002, found that 100 people over a four-year period asked to be allowed to die on grounds of the "unbearable suffering" associated with their mental illness.
Hindi: और यदि आप मानसिक बीमारी के साथ आ सकते हैं दर्द का सबूत चाहते हैं, तो इस हास्यास्पद तथ्य पर विचार करेंः एक अध्ययन ने उन लोगों को देखा जो बेल्जियम में इच्छामृत्यु का अनुरोध करते थे, जहां यह अभ्यास 2002 से वैध रहा है, यह पाया गया कि चार साल में 100 लोग अवधि को उनके मानसिक बीमारी से जुड़े असहनीय पीड़ा के आधार पर मरने की इजाजत मांगी गई।
English: And if you want, I'll try to love again."
Hindi: और अगर आप चाहते हैं, तो मैं फिर से प्यार करने की कोशिश करूंगा
English: And if you're having problems finding the "right" relationship, perhaps you're listening to the "wrong" advice, whether from others or from your own inner fears.
Hindi: और अगर आपको "सही" रिश्ते को खोजने में समस्याएं आ रही हैं, तो शायद आप "गलत" सलाह सुन रहे हैं, चाहे दूसरों से या अपने भीतर के भयों से।
English: And if you're just craving a slice, "Best Pizza  Dive Bar is the best joint on the east end," says Attanasio.
Hindi: और अगर आप सिर्फ एक टुकड़ा तरस रहे हैं, बेस्ट पिज़्ज़ा और डाइव बार अटानासियो कहते हैं, पूर्वी छोर पर सबसे अच्छा जोड़ है।
English: And if you're just leaving the office, you can let your family know you're coming with a simple "Ok Google, broadcast I'm on my way home!" to the Assistant on your phone, and it will broadcast to your Google Homes.
Hindi: """यदि आप कार्यालय से बाहर निकल रहे हैं, तो आप अपने परिवार को बता सकते हैं कि आप एक सरल 'ओके गूगल के साथ आ रहे हैं, प्रसारण मैं अपने घर जा रहा हूँ!"
English: And if you're not flexible, you'll pound your head against the wall and you won't see a different solution to a problem you're trying to solve." -- Jeff Bezos
Hindi: और यदि आप लचीले नहीं हैं, तो आप दीवार के खिलाफ अपना सिर दे मारेंगे और आप जो समस्या हल करने का प्रयास कर रहे हैं उसका कोई अलग हल नहीं तलाश पायेंगे.  जेफ बेज़ोस
English: And if you're wondering "what's the catch?"
Hindi: और अगर आप पूछ रहे हैं "क्या पकड़ है?
English: And if your answer is "no" you'll still be the only thing I ever needed you to be, my son.
Hindi: ' लेकिन अगर आपका जवाब नहीं है, तो आप अभी भी एकमात्र ऐसी चीज होंगे जिसकी मुझे कभी जरूरत थीः मेरे बेटे।
English: And if, like so many other women, you find yourself nodding your head and saying "ditto," do make the words your own.
Hindi: और अगर, कई अन्य महिलाओं की तरह, आप अपने आप को अपने सिर को हिलाते हुए कहते हैं और 'डिट्टो' कहते हैं, तो शब्दों को अपना बनाएं।
English: And immediately "he was cleansed" Mark 142.
Hindi: और तत्काल ही "वह शुद्ध हो गया" मरकुस १ः४२
English: And immediately, as soon as imported components began to fall into the "protons," as the kickbacks spread and the kickback system penetrated into Roscosmos.
Hindi: और जैसे ही आयातित घटक "प्रोटॉन" में गिरने लगे और जैसे ही रोलबैक फैल गया और रोलबैक प्रणाली रोस्कोसमोस में घुस गई।
English: And immigration director Frederick Charles Blair said no country could "open its doors wide enough to take in the hundreds of thousands of Jewish people who want to leave Europe The line must be drawn somewhere."
Hindi: कनाडा के आप्रवासन निदेशक फ्रेडरिक ब्लेयर ने उस समय कहा था, "कोई भी देश अपने दरवाजे इतने चौड़े नहीं खोल सकता कि वे यूरोप छोड़ने के इच्छुक सैकड़ों हजारों यहूदी लोगों को ले सकेंः रेखा कहीं न कहीं खींची जानी चाहिए।
English: And in "Eternal History" it is necessary to make amendments, otherwise the owners can cut the grandmother.
Hindi: और "अनन्त इतिहास" में संशोधन करना आवश्यक है, अन्यथा मालिक दादी को काट सकते हैं।
English: And in "Rat," a struggling writer must contend with the darker side of ambition.
Hindi: और "द रैट" में एक हताश लेखक को महत्वाकांक्षा के काले पक्ष का सामना करना पड़ता है।
English: And in "Rat," a struggling writer must contend with the darker side of ambition."
Hindi: और "द रैट" में एक हताश लेखक को महत्वाकांक्षा के काले पक्ष का सामना करना पड़ता है।