Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Our news covers time and effort to publish 365 days a year.
Hindi: हमारे समाचार कवरेज में साल में 365 दिन प्रकाशित होने में समय और प्रयास लगता है।
English: Our newsletter categories are as follows
Hindi: हमारे समाचार पटल की श्रेणियाँ इस प्रकार हैं;
English: Our newsletter is the best way to stay informed about our upcoming events, community outreach, special announcements, and scholarshipfunding opportunities.
Hindi: हमारा न्यूज़लेटर हमारी आने वाली घटनाओं, सामुदायिक आउटरीच, विशेष घोषणाओं और छात्रवृत्तिवित्त पोषण के अवसरों के बारे में सूचित रहने का सबसे अच्छा तरीका है।
English: Our newsletter takes time and effort to publish 365 days a year.
Hindi: हमारे समाचार कवरेज में साल में 365 दिन प्रकाशित होने में समय और प्रयास लगता है।
English: Our next big game is against New Zealand on October 26.
Hindi: उसके बाद हमारा अगला बड़ा मैच न्यूजीलैंड के खिलाफ 26 अक्टूबर को है।
English: Our next destination is Rome, Italy.
Hindi: हमारा अंतिम गंतव्य है -- रोम, इटली
English: Our next group starts late in 2021.
Hindi: हमारा अगला समूह 2021 की अंतिम तिमाही में शुरू होगा।
English: Our next phase of expansion is the franchise of emerging entrepreneurs in 40 cities and towns.
Hindi: विस्तार का हमारा अगला चरण 40 कस्बों और शहरों में उभरते उद्यमियों को फ्रैंचाइजी करना है।
English: Our next presidential election could well be our last as a shining example of democracy. . . .
Hindi: हमारा अगला राष्ट्रपति चुनाव शायद लोकतंत्र का अंतिम उदाहरण होगा।
English: Our next question is on the same topic.
Hindi: हमारा अगला भाग इसी विषय पर है।
English: Our next start dates are as follows
Hindi: हमारी आने वाली आरंभ तिथियां निम्नानुसार हैंः
English: Our next step is to edit the configuration file.
Hindi: हमारा अगला चरण कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल को संपादित करना है।
English: Our next step will depend on it.
Hindi: हमारे अगले कदम इस पर निर्भर करते हैं।
English: Our next test will be on Monday, December 5th.
Hindi: अगला टेस्ट 5 दिसंबर दिन रविवार को होगा
English: Our next tests will be the last week of February or first week of March.
Hindi: परीक्षा फरवरी के अंतिम तिथि या मार्च के पहले सप्ताह में होगी.
English: Our next title is completely different.
Hindi: हमारा शीर्षक पूरी तरह से अलग है।
English: Our non-commissioned team can help you find solutions to meet your needs.
Hindi: हमारी गैर-कमीशन टीम आपकी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए समाधान खोजने में आपकी सहायता कर सकती है।
English: Our normal way of life has been interrupted.
Hindi: हमारी स्वाभाविक जीवनशैली ठप्प हो गई हैं।
English: Our note for the order
Hindi: आदेश के लिए हमारी टिपः
English: Our note on the subject of the possible sources of supply
Hindi: आपूर्ति के संभावित स्रोतों के बारे में हमारा सुझावः
English: Our note regarding the various online retailers
Hindi: विभिन्न ऑनलाइन खुदरा विक्रेताओं के लिए हमारी टिपः
English: Our number is available for calling 24 hours a day.
Hindi: दिन में 24 घंटे कॉल करने के लिए नंबर उपलब्ध हैं.
English: Our number one goal in life should be To be happy.
Hindi: हमारे जीवन का मुख्य उद्देश्य केवल एक ही होना चाहिए - खुश रहना।
English: Our number will be called soon as well.
Hindi: हमारे वाला का भी जल्द नंबर आएगा ।
English: Our numbers have gone up from 1.1 to 1.4.
Hindi: हमारी संख्या 1.1 से 1.4 हो गई है।
English: Our numbers speaks for itself.
Hindi: हमारे नंबर खुद बोलते हैं
English: Our nurses and health care...
Hindi: हम नर्सों और उन लोगों के...
English: Our nursing faculty members are among the best in the country and are recognized for their innovation, excellence in care and collaboration across the health disciplines.
Hindi: हमारे नर्सिंग संकाय सदस्य देश में सर्वश्रेष्ठ में से हैं और स्वास्थ्य विषयों में उनके नवाचार, देखभाल और सहयोग में उत्कृष्टता के लिए पहचाने जाते हैं।
English: Our nuts and bolts are used in a wide range of applications and various industries.
Hindi: हमारे पाइप और ट्यूब अनुप्रयोगों और विभिन्न उद्योगों की एक विस्तृत श्रृंखला में उपयोग किए जाते हैं।
English: Our objective - What we want to achieve.
Hindi: हमारा लक्ष्य - हम क्या प्राप्त करना चाहते हैं
English: Our objective has been to bring back the glory of Indian hockey.
Hindi: भारतीय हॉकी के गौरव को वापस लाना मेरा मकसद है।
English: Our objective is the protection of people and the environment from unnecessary exposure to radiation.
Hindi: हमारा उद्देश्य लोगों और पर्यावरण को विकिरण के अनावश्यक संपर्क से बचाना है।
English: Our objective is to add value in three distinct ways to your continued growth as a leader, to your impact within your own organization, and to your contribution towards your community....
Hindi: हमारा उद्देश्य तीन अलग-अलग तरीकों से मूल्य जोड़ना हैः एक नेता के रूप में आपके निरंतर विकास के लिए, अपने संगठन के भीतर अपने प्रभाव के लिए, और अपने समुदाय के प्रति आपके योगदान के लिए।
English: Our objective is to add value in three distinct ways to your continued growth as a leader, to your impact within your own organization, and to your contribution towards your community.... -
Hindi: हमारा उद्देश्य तीन अलग-अलग तरीकों से मूल्य जोड़ना हैः एक नेता के रूप में आपके निरंतर विकास के लिए, अपने संगठन के भीतर अपने प्रभाव के लिए, और अपने समुदाय के प्रति आपके योगदान के लिए।
English: Our objective is to assist direct you on your journey towards ideal health by supplying you with the know-how to make educated decisions for you and your household.
Hindi: हमारा लक्ष्य आपको और आपके परिवार के लिए सूचित निर्णय लेने की जानकारी प्रदान करके आपको इष्टतम स्वास्थ्य की दिशा में आपकी यात्रा में मार्गदर्शन करने में मदद करना है।
English: Our objective is to assist you on your journey towards optimum health by supplying you with the know-how to make informed decisions for you and your family.
Hindi: हमारा लक्ष्य आपको और आपके परिवार के लिए सूचित निर्णय लेने की जानकारी प्रदान करके आपको इष्टतम स्वास्थ्य की दिशा में आपकी यात्रा में मार्गदर्शन करने में मदद करना है।
English: Our objective is to be your all-in-one solution partner.
Hindi: हमारा उद्देश्य आपके सभी में एक समाधान भागीदार बनना है।
English: Our objective is to bring joy in the eyes of needy.
Hindi: हमारा लक्ष्य हार्य जरूरतमंद की आंखों में खुशी है।
English: Our objective is to enable sustainable development.
Hindi: सतत विकास सुनिश्चित करना हमारा उद्देश्य है.
English: Our objective is to find the average score per student.
Hindi: हमारा उद्देश्य प्रति छात्र औसत अंक प्राप्त करना है।
English: Our objective is to gain respect.
Hindi: सम्मान बनाना हमारा लक्ष्य है।
English: Our objective is to get three points in each match.
Hindi: मेरा लक्ष्य हर मैच से तीन प्वाइंट हासिल करना है।
English: Our objective is to improve health for all.
Hindi: हमारा मिशन सभी के स्वास्थ्य में सुधार करना है।
English: Our objective is to make things easier for you.
Hindi: हमारा लक्ष्य आपके लिए चीजों को आसान बनाना है।
English: Our objective is to make things simple for you.
Hindi: हमारा लक्ष्य आपके लिए चीजों को आसान बनाना है।
English: Our objective is to promote the talent.
Hindi: प्रतिभाओं का प्रोत्साहन ही उददेश्य हमारा है।
English: Our objective is to provide quality online gambling experience to our customers.
Hindi: हमारा उद्देश्य हमारे ग्राहक को ऑनलाइन जुआ अनुभव की गुणवत्ता प्रदान करना है।
English: Our objective is to provide substantive commentary for a general readership.
Hindi: हमारा लक्ष्य एक सामान्य पाठक के लिए पर्याप्त टिप्पणी प्रदान करना है।
English: Our objective is to re-establish India as a World Guru.
Hindi: हमारा लक्ष्य भारत को विश्व गुरु बनाने का है।
English: Our objective is true, honest, high quality, 100 after-sales service.
Hindi: हमारा उद्देश्य सच है,ईमानदार,उच्च गुणवत्ता,100 के बाद-बिक्री सेवा.
English: Our objective should be the well being of all.
Hindi: हमारा लक्ष्य सभी के लाभ का होना चाहिए
English: Our objective was not only to catch fish.
Hindi: """हमारा उद्देश्य सिर्फ मछली पकड़ना ही नहीं है।"
English: Our objectives are to facilitate
Hindi: हमारे लक्ष्य सरल हैंः
English: Our objectives are to provide a decentralized, private and instant payment that costs just pennies.
Hindi: हमारा उद्देश्य एक विकेन्द्रीकृत, निजी और तत्काल भुगतान प्रदान करना है जिसकी लागत सिर्फ एक पैसा है।
English: Our objectives are very clear
Hindi: हमारी अवधारणाएं बहुत स्पष्ट हैंः
English: Our objectives at the Zimbabwe People's Land Rights Movement include
Hindi: जिम्बाब्वे पीपुल्स लैंड राइट्स मूवमेंट के उद्देश्यों में शामिल हैंः
English: Our objectives for the year 2013
Hindi: 2013 के लिए साल के लक्ष्य
English: Our objectives make it easy for
Hindi: हमारे लक्ष्य सरल हैंः
English: Our obligation is to report the facts.
Hindi: हमारा काम तथ्यों की रिपोर्टिंग करना है.
English: Our oceans are also the life-line of international trade.
Hindi: हमारे समंदर अन्तर्राष्ट्रीय व्यापार की जीवन रेखा भी हैं।
English: Our oceans are also the lifeline of international trade.
Hindi: हमारे समंदर, अंतरराष्ट्रीय व्यापार की जीवनरेखा भी हैं।
English: Our oceans are the lifelines of international trade.
Hindi: हमारे समुद्र अंतर्राष्ट्रीय व्यापार की लाइफलाइन हैं।
English: Our oceans are worth an estimated 24 trillion US dollars.
Hindi: हमारे महासागरों की कीमत 24 हजार अरब डॉलर
English: Our oceans aren't only the life of our planet.
Hindi: महासागर हमारी पृथ्वी पर न सिर्फ जीवन का प्रतीक है,
English: Our offer is based on the number, size, printing, and packaging
Hindi: हमारी पेशकश संख्या, आकार, मुद्रण और पैकेजिंग पर आधारित है
English: Our offer is based on the style, number, size, printing and packaging.
Hindi: हमारी पेशकश संख्या, आकार, मुद्रण और पैकेजिंग पर आधारित है
English: Our offered light can be easily maintained at a low cost.
Hindi: हमारे प्रस्तावित प्रकाश को कम लागत पर आसानी से बनाए रखा जा सकता है।
English: Our offered machines are exported in more than 50 countries.
Hindi: हमारी मशीनों को 50 से अधिक देशों में निर्यात किया जाता है
English: Our offered product is widely used in power transmission and distribution system.
Hindi: हमारे उत्पादों का व्यापक रूप से विद्युत संचरण और वितरण प्रणाली में उपयोग किया जाता है।
English: Our offered products are made by industry professionals using the industry approved raw material that is sourced from reliable vendors of market.
Hindi: हमारे उत्पादों को उद्योग के ईमानदार विक्रेताओं से खरीदे जाने वाले कच्चे माल की अनुमति देने वाले उद्योग को नियोजित करने वाले निपुण पेशेवरों की अध्यक्षता में बनाया गया है।
English: Our offers are a try, forcing them to reduce prices FMCG companies after July 1. '
Hindi: हमारे ऑफर्स एक कोशिश है 1 जुलाई के बाद उन्हें एफएमसीजी कंपनियों को दाम कम करने को मजबूर करने की।
English: Our office where you can find us
Hindi: हमारा कार्यालय जहां आप हमें पा सकते हैं
English: Our office in India is working in this direction.
Hindi: भारत स्थित हमारा कार्यालय इस दिशा में काम कर रहा है।
English: Our office is committed to assisting you.
Hindi: हमारी फर्म आपकी मदद करने के लिए समर्पित है।
English: Our office is located in ALBIR.
Hindi: हमारा कार्यालय अलवर में स्थित है
English: Our office is located in Albir.
Hindi: हमारा कार्यालय अलवर में स्थित है
English: Our office is located in Almere.
Hindi: हमारा कार्यालय अलवर में स्थित है
English: Our office is located in Krakw.
Hindi: यह कार्यालय क्राको में स्थित है।
English: Our office is on the 8th floor.
Hindi: हमारा घर आठवीं मंजिल पर है।
English: Our office is on the second floor, Suite 208
Hindi: हमारा सुइट दूसरी मंजिल पर है,  208।
English: Our office is on the second floor, Suite 208.
Hindi: हमारा सुइट दूसरी मंजिल पर है,  208।
English: Our office is partnering with 50 locations across the County and inviting everyone to experience the new voting system, Voting Solutions for All People.
Hindi: हमारा कार्यालय पूरे काउंटी में 50 स्थानों के साथ साझेदारी कर रहा है और सभी को नए मतदान प्रणाली, सभी लोगों के लिए मतदान समाधान, का अनुभव करने के लिए आमंत्रित कर रहा है।
English: Our office provides the following development and training services
Hindi: हमारा कार्यालय निम्नलिखित के लिए प्रशिक्षण और सहायता प्रदान करता हैः
English: Our office provides training and support for
Hindi: हमारा कार्यालय निम्नलिखित के लिए प्रशिक्षण और सहायता प्रदान करता हैः
English: Our office suite is located on the second level.
Hindi: हमारा सुइट दूसरी मंजिल पर है।
English: Our office was constantly flooded with calls, emails, Facebook messages, and in-person visits, from applicants wanting to confirm that we had received their request and wanting to know when to expect the check.
Hindi: हमारा कार्यालय लगातार कॉल, ईमेल, फेसबुक संदेशों और व्यक्तिगत यात्राओं से भरा हुआ था, जो यह पुष्टि करना चाहते थे कि हमें उनका अनुरोध प्राप्त हुआ था और यह जानना चाहते थे कि चेक की उम्मीद कब की जाए।
English: Our office's address is
Hindi: हमारे कार्यालय का पताः
English: Our office's are closed on Sunday,
Hindi: रविवार ऑफिस बंद रहता,
English: Our office.
Hindi: हमारा कार्यालय।
English: Our officers will involve both the Air Force and other types of troops.
Hindi: हमारे अधिकारियों में वायु सेना और सेना की अन्य शाखाएँ शामिल हैं।
English: Our offices and studios.
Hindi: हमारे कार्यालय भवन और कार्यशालाएँ
English: Our offices are here to help you.
Hindi: हमारे कार्यालय यहां आपकी सहायता के लिए हैं
English: Our offices are located in Lisbon and Faro.
Hindi: हमारे कार्यालय लिस्बन एवं फ़ारो में स्थित हैं।
English: Our offices in Vietnam will be closed from 14 - 20 Feb 2018.
Hindi: वियतनाम में हमारे कार्यालय 14 - 20 फरवरी 2018 से बंद हो जाएंगे।
English: Our official web site.
Hindi: हमारी आधिकारिक साइट।
English: Our official website has been launched.
Hindi: हमारे आधिकारिक वेबसाइट खोल दिया गया है।
English: Our official website has been opened.
Hindi: हमारे आधिकारिक वेबसाइट खोल दिया गया है।
English: Our official website is launched.
Hindi: हमारे आधिकारिक वेबसाइट खोल दिया गया है।
English: Our official website.
Hindi: हमारी आधिकारिक साइट।
English: Our officials do not grow out of capitalism.
Hindi: हमारे अधिकारी पूंजीवाद से नहीं बढ़ते हैं।
English: Our officials have been sent to Mysuru from Bengaluru.
Hindi: हमारे अधिकारियों को बेंगलुरु से मैसूर भेजा गया है।
English: Our old algebra teacher used to say, You have to take what you know and use it to get what you dont know.
Hindi: हमारे पुराने बीजगणित शिक्षक कहते थे, 'आपको वह लेना है जो आप जानते हैं और जो आप जानते हैं उसे प्राप्त करने के लिए इसका उपयोग करते हैं।
English: Our old friend Goku...
Hindi: हमारे दोस्त गोकू उसकी . . .
English: Our old place...
Hindi: हमारी पुरानी क...
English: Our old system...
Hindi: हमारी पुरानी क...
English: Our on-line programmes are carefully designed to make earning an accredited university qualification potential for college students from all walks of life.
Hindi: हमारे ऑनलाइन कार्यक्रम सावधानी से जीवन के सभी क्षेत्रों के छात्रों के लिए एक मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय योग्यता अर्जित करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।
English: Our on-site business centre and free Wi-Fi promote productivity.
Hindi: हमारा सुसज्जित बिजनेस सेंटर और मुफ्त वाई-फाई कॉर्पोरेट यात्रियों की उत्पादकता बढ़ाते हैं।
English: Our on-the-spot opinion on the product
Hindi: उत्पाद पर हमारी ऑन-द-स्पॉट राय
English: Our once pure and pious water bodies have now become a breeding ground for several diseases as these have been filled with a large number of waste plastic products, chemical wastes, and other non-biodegradable wastes.
Hindi: एक समय साफ-सुथरी और पवित्र माने जानी वाली हमारी यह नदियां आज कई तरह के बीमारियों का घर बन गई है क्योंकि इनमें भारी मात्रा में प्लास्टिक पदार्थ, रासयनिक कचरा और दूसरे कई प्रकार के नान बायोडिग्रेडबल कचरे मिल गये है।
English: Our once pure and pious water bodies have now become a breeding ground for several diseases as these have been filled with large number of waste plastic products, chemical wastes and other non-biodegradable wastes.
Hindi: एक समय साफ-सुथरी और पवित्र माने जानी वाली हमारी यह नदियां आज कई तरह के बीमारियों का घर बन गई है क्योंकि इनमें भारी मात्रा में प्लास्टिक पदार्थ, रासयनिक कचरा और दूसरे कई प्रकार के नान बायोडिग्रेडबल कचरे मिल गये है।
English: Our one bedroom...
Hindi: हमारे रूम में एक...
English: Our one-to-one mentors will guide you through the course and our Student Care team are on hand to answer your day-to-day queries.
Hindi: हमारे एक-से-एक संरक्षक पाठ्यक्रम के माध्यम से आपका मार्गदर्शन करेंगे और हमारी छात्र देखभाल टीम आपके दिन-प्रतिदिन के सवालों के जवाब देने के लिए तैयार है।
English: Our ongoing love-hate relationship with personality tests
Hindi: व्यक्तित्व परीक्षणों के साथ हमारा प्यार-नफरत संबंध
English: Our ongoing love-hate relationship with personality tests.
Hindi: व्यक्तित्व परीक्षणों के साथ हमारा प्यार-नफरत संबंध
English: Our online BSHS in Global Leadership in Disaster Response program was originally developed to recognize the work of special operations medics in the U.S. military.
Hindi: आपदा प्रतिक्रिया कार्यक्रम में ग्लोबल लीडरशिप में बीएसएचएस इन हेल्थ साइंसेज के ऑनलाइन विज्ञान मूल रूप से अमेरिकी सेना में विशेष ऑपरेशन मेडिक्स के काम को पहचानने के लिए विकसित किया गया था।
English: Our online M.S. in Environmental Engineering program is designed for working professionals and can help you earn a master's degree in environmental engineering within 2 years.
Hindi: एनवायरनमेंटल इंजीनियरिंग प्रोग्राम में हमारा ऑनलाइन एमएस कामकाजी पेशेवरों के लिए बनाया गया है और 2 साल के भीतर पर्यावरण इंजीनियरिंग में मास्टर डिग्री हासिल करने में आपकी मदद कर सकता है।
English: Our online MSc in Global Finance is a world-class master's programme, offered through one of the world's top 'triple-crown'-accredited business schools. -
Hindi: ग्लोबल फाइनेंस में हमारा ऑनलाइन एमएससी एक विश्व स्तरीय मास्टर कार्यक्रम है, जो दुनिया के शीर्ष 'ट्रिपल-क्राउन'-मान्यता प्राप्त बिजनेस स्कूलों में से एक के माध्यम से पेश क . . .
English: Our online MSc in Global Finance is a world-class master's programme, offered through one of the world's top 'triple-crown'-accredited business schools. ... 
Hindi: ग्लोबल फाइनेंस में हमारा ऑनलाइन एमएससी एक विश्व स्तरीय मास्टर कार्यक्रम है, जो दुनिया के शीर्ष 'ट्रिपल-क्राउन'-मान्यता प्राप्त बिजनेस स्कूलों में से एक के माध्यम से पेश क . . .
English: Our online MSc in Global Finance is a world-class master's programme, offered through one of the world's top 'triple-crown'-accredited business schools. 
Hindi: ग्लोबल फाइनेंस में हमारा ऑनलाइन एमएससी एक विश्व स्तरीय मास्टर कार्यक्रम है, जो दुनिया के शीर्ष 'ट्रिपल-क्राउन'-मान्यता प्राप्त बिजनेस स्कूलों में से एक के माध्यम से पेश क . . .
English: Our online Master of Public Administration MPA degree programme provides you with the opportunity to gain the knowledge and skills you need to move your career forward in 21st century public administration.
Hindi: लोक प्रशासन के हमारे ऑनलाइन मास्टर यूके की डिग्री कार्यक्रम आप 21 वीं सदी लोक प्रशासन में आगे अपने कैरियर के आगे बढ़ने की जरूरत ज्ञान और कौशल हासिल करने के लिए अवसर प्रदान करता है.
English: Our online RN to B.S. in Nursing has the following admissions requirements
Hindi: नर्सिंग में हमारे ऑनलाइन एमएस में निम्नलिखित प्रवेश आवश्यकताएँ हैंः
English: Our online catalogue, containing more than 20,000 types of catalytic converter, is one of the most complete databases on the market, creating much needed transparency in used catalysts.
Hindi: हमारे ऑनलाइन कैटलॉग जिसमें उत्प्रेरक कनवर्टर के 15000 से अधिक प्रकार हैं, बाजार में सबसे पूर्ण डेटाबेस में से एक है जो उपयोग किए गए उत्प्रेरकों में बहुत आवश्यक पारदर्शिता का निर्माण करता है।
English: Our online course, accessible anywhere, anytime, will teach you everything you need to know about Crystal Healing.
Hindi: कहीं भी, कभी भी, हमारे ऑनलाइन पाठ्यक्रम, आपको क्रिस्टल हीलिंग के बारे में जानने के लिए आवश्यक सब कुछ सिखा देगा।
English: Our online dating service is 100 free.
Hindi: हमारी ऑनलाइन डाउनलोडर सेवा 100 मुफ़्त है।
English: Our online downloader service is 100 free to use.
Hindi: हमारी ऑनलाइन डाउनलोडर सेवा 100 मुफ़्त है।
English: Our online program teaches you to learn and implement cybersecurity and defense skills, business intelligence, and analysis of big data.
Hindi: हमारा ऑनलाइन कार्यक्रम आपको साइबर सुरक्षा और रक्षा कौशल, व्यावसायिक बुद्धिमत्ता और बड़े डेटा के विश्लेषण को सीखना और लागू करना सिखाता है।
English: Our online programmes are carefully designed to make earning an accredited university qualification possible for students from all walks of life.
Hindi: हमारे ऑनलाइन कार्यक्रम सावधानी से जीवन के सभी क्षेत्रों के छात्रों के लिए एक मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय योग्यता अर्जित करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।
English: Our online programs are carefully designed to make earning an accredited university qualification possible for students from all walks of life.
Hindi: हमारे ऑनलाइन कार्यक्रम सावधानी से जीवन के सभी क्षेत्रों के छात्रों के लिए एक मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय योग्यता अर्जित करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।
English: Our online service provides the best service for you.
Hindi: हमारे ऑनलाइन पोर्टल से आपको सर्वश्रेष्ठ सेवा मिलेगी।
English: Our online services.
Hindi: हमारे ऑनलाइन सेवाओं
English: Our online store will help you in this matter.
Hindi: हमारा ऑनलाइन स्टोर इसमें आपकी मदद करेगा।
English: Our online training courses.
Hindi: हमारे ऑनलाइन पाठ्यक्रम
English: Our online user reviews of Insightly are overall positive, with a four out of five-star rating.
Hindi: इनसाइट की हमारी पाठक समीक्षाएँ समग्र रूप से सकारात्मक हैं, जिसमें से पाँच में से चार-स्टार रेटिंग है।
English: Our online webinars take place several times a week and can be attended live by registering below.
Hindi: हमारे ऑनलाइन वेबिनार सप्ताह में कई बार होते हैं और नीचे इनके लिए पंजीकृत होकर लाइव भाग लिया जा सकता है।
English: Our online webinars take place several times a week and can be attended live by registering for them below.
Hindi: हमारे ऑनलाइन वेबिनार सप्ताह में कई बार होते हैं और नीचे इनके लिए पंजीकृत होकर लाइव भाग लिया जा सकता है।
English: Our only client is the agency.
Hindi: हमारे एकमात्र एजेंसी संकुल है।
English: Our only goal is to provide you with exceptional services.
Hindi: हमारा लक्ष्य आपको अद्वितीय सेवा प्रदान करना है।
English: Our only gripe is the location of the pit zips which are uncomfortably close to the pockets.
Hindi: हमारा एकमात्र ग्रिप गड्ढे ज़िपों का स्थान है, जो कि जेब के करीब असंगत हैं।
English: Our only home A climate appeal to the world.
Hindi: हमारा एकमात्र घरः दुनिया के लिए एक जलवायु अपील
English: Our only home a climate appeal to the world.
Hindi: हमारा एकमात्र घरः दुनिया के लिए एक जलवायु अपील
English: Our only interest in Afghanistan remains today what it has always been, preventing a terrorist attack on America's homeland.
Hindi: अफगानिस्तान में हमारा एकमात्र महत्वपूर्ण राष्ट्रीय हित आज भी वही है जो वह हमेशा अमेरिकी मातृभूमि पर आतंकवादी हमले को रोकता रहा है.
English: Our only major national interest in Afghanistan today is to prevent terrorist attacks on American soil.
Hindi: अफगानिस्तान में हमारा एकमात्र महत्वपूर्ण राष्ट्रीय हित आज भी वही है जो वह हमेशा अमेरिकी मातृभूमि पर आतंकवादी हमले को रोकता रहा है.
English: Our only problem is keeping them alive.
Hindi: बस उन्हें जीवित रखना हमारा कार्य हैं ।
English: Our only purpose is to make you aware of them.
Hindi: हमारा उद्देश्य केवल आपको उनसे अवगत कराना है।
English: Our only question is, how can we help you?
Hindi: हमारा एकमात्र सवाल यह है कि क्या आप हमारी मदद करेंगे?
English: Our only regret is that you weren't with
Hindi: अफ़सोस सिर्फ इतना है कि तूने साथ नहीं दिया
English: Our only repose of the day - the hop-on hop-off.
Hindi: हाम्रो दिन को केवल आराम - हॉप-ऑन हप-अफ।
English: Our only son died three years ago.
Hindi: तीन साल पहले इकलौते बेटे की हुई थी मौत
English: Our only source of true wisdom is God Himself.
Hindi: सही बुद्धिमत्ता का एकमात्र स्त्रोत स्वयं परमेश्वर है।
English: Our only vital national interest in Afghanistan remains today what it has always been, preventing a terrorist attack on American homeland.
Hindi: अफगानिस्तान में हमारा एकमात्र महत्वपूर्ण राष्ट्रीय हित आज भी वही है जो वह हमेशा अमेरिकी मातृभूमि पर आतंकवादी हमले को रोकता रहा है.
English: Our only vital national interest in Afghanistan remains today what it has always been Preventing a terrorist attack on the American homeland.
Hindi: अफगानिस्तान में हमारा एकमात्र महत्वपूर्ण राष्ट्रीय हित आज भी वही है जो वह हमेशा अमेरिकी मातृभूमि पर आतंकवादी हमले को रोकता रहा है.
English: Our only vital national interest in Afghanistan remains today what it has always been preventing a terrorist attack on the American homeland.
Hindi: अफगानिस्तान में हमारा एकमात्र महत्वपूर्ण राष्ट्रीय हित आज भी वही है जो वह हमेशा अमेरिकी मातृभूमि पर आतंकवादी हमले को रोकता रहा है.
English: Our only vital national interest in Afghanistan remains today what it has always been to prevent a terrorist attack on American soil.
Hindi: अफगानिस्तान में हमारा एकमात्र महत्वपूर्ण राष्ट्रीय हित आज भी वही है जो वह हमेशा अमेरिकी मातृभूमि पर आतंकवादी हमले को रोकता रहा है.