Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sparrow insists on being addressed as "Captain" and often gives the farewell, "This is the day you will always remember as the day that you almost caught Captain Jack Sparrow!" which is sometimes humorously cut off.
Hindi: स्पैरो अपने आपको "कैप्टेन" जैक स्पैरो के रूप में संबोधित किये जाने पर भी जोर डालता है और अक्सर यह कहते हुए विदा करता है, "यह वो दिन है जिसे तुम हमेशा इस रूप में याद रखोगे कि तुमने कैप्टेन जैक स्पैरो को लगभग पकड़ लिया था!
English: Sparrow insists on being addressed as "Captain" and often gives the farewell, "This is the day you will always remember as the day that you almost caught Captain Jack Sparrow!"
Hindi: स्पैरो अपने आपको "कैप्टेन" जैक स्पैरो के रूप में संबोधित किये जाने पर भी जोर डालता है और अक्सर यह कहते हुए विदा करता है, "यह वो दिन है जिसे तुम हमेशा इस रूप में याद रखोगे कि तुमने कैप्टेन जैक स्पैरो को "लगभग" पकड़ लिया था!
English: Sparrow ponders being "Captain Jack Sparrow, the last pirate," as the East India Trading Company purges piracy.
Hindi: स्पैरो अपने आपको "कैप्टेन जैक स्पैरो, अंतिम समुद्री डाकू" होने की बात सोचता है क्योंकि ईस्ट इंडिया ट्रेडिंग कंपनी उसके डाकू होने के कलंक को मिटा देती है।
English: Sparrows can feed as "producers", searching for food directly, or "scroungers", just joining other flock members who have already discovered food.
Hindi: गौरैया "उत्पादक" के रूप में, सीधे भोजन की खोज करते हुए भोजन ले सकती हैं या "तलाशकर्ता" के रूप में अन्य किसी समूह के सदस्यों के साथ जा सकती है जिन्होंने पहले ही भोजन का कोई स्रोत तलाश कर लिया है।
English: Speak to him gently. He may possibly take heed or may come to have fear. "
Hindi: उससे नर्म बात करना, कदाचित वह ध्यान दे या डरे। "
English: Speak to him gently. He may possibly take heed or may come to have fear."
Hindi: उससे नर्म बात करना, कदाचित वह ध्यान दे या डरे।"
English: Speaker Boehner announced the agreement in a brief statement "Senator Reid and I have reached an agreement that will ensure taxes do not increase for working families on January 1".
Hindi: स्पीकर बोहेनर ने एक संक्षिप्त बयान में समझौते की घोषणा की "सीनेटर रीड और मैं एक समझौते पर पहुँच गए हैं जो यह सुनिश्चित करेगा कि जनवरी 1 को कामकाजी परिवारों के लिए करों में वृद्धि न हो"।
English: Speaker P Sreeramakrishnan said there seems to be an "indirect interest" behind the notification.
Hindi: विधानसभा अध्यक्ष पी श्रीरामकृष्णन ने कहा कि ऐसा प्रतीत होता है कि अधिसूचना के पीछे कोई अप्रत्यक्ष हित जुड़ा है।
English: Speaker of Maldives parliament Mohamed Nasheed said "We allowed Zakir Naik earlier because there were no issues with him then, that we knew of.Recently, govt refused entry to him.
Hindi: नाइक के मुद्दे पर मोहम्मद नशीद ने कहा कि, 'हमने पहले जाकिर नाइक को इसलिये आने दिया था, क्योंकि तब ऐसा कोई मामला नहीं था जिसकी हमें जानकारी हो।
English: Speaker sir, all women here are expecting something big from you on this," Trinamool member Mimi Chakraborty said.
Hindi: ' सभापति महोदय, यहां सभी महिलाएं आपसे इस पर कुछ बड़ी अपेक्षा कर रही हैं तृणमूल कांग्रेस की सांसद मिमी चक्रवर्ती लोकसभा में आज़म खान के बयान पर
English: Speakers have persuasive effect not only by the reasoning of their words, but by their cadence and tone the musical qualities of their voice serve as "the commentary of the emotions upon the propositions of the intellect," as Spencer put it.
Hindi: वक्ता प्रत्ययकारी प्रभाव डालते हैं, न केवल उनके शब्दों की तर्कशीलता के द्वारा, बल्कि उनके लहजे और स्वराघात के द्वारा भी-जैसा कि स्पेंसर ने इसे व्यक्त किया, उनके स्वर के संगीतमय गुण "बुद्धि के वाक्यों पर भावनाओं की टिप्पणी" के रूप में कार्य करते हैं।
English: Speakers of the "treasure languages" cherished by Untranslatable are invited to submit their favourite word here.
Hindi: अनट्रांस्लेटेबल द्वारा पोषित "बहुमूल्य भाषा" के वक्ताओं को उनके पसंदीदा शब्द प्रस्तुत करने के लिए यहां आमंत्रित किया गया है।
English: Speakina about the launch of the Hero Pleasure 110, Malo Le Masson, Head of Global Product Planning, Hero Motcorp Ltd, said, "The Pleasure brand created the women-dedicated segment long back and the new Pleasure110 broadens its audience to all young customers looking for a tylish ride."
Hindi: हीरो प्लेजर 110 के लॉन्च के अवसर पर हीरो मोटोकॉर्प के ग्लोबल प्रोडक्ट प्लानिंग के हेड ने कहा कि "प्लेजर ब्रांड ने महिलाओं को समर्पित एक सेगमेंट पहले ही बना दिया था और अब प्लेजर 110 के साथ यह अपने ग्राहक वर्ग को बढ़ाकर युवाओं के लिए भी ला दिया है।
English: Speaking Reebok's BeMoreHuman campaign launch, Hadid said "People think that I don't deserve to be where I am because I come from a successful family, but my parents were f ing hardworking.
Hindi: रीबॉक के हैशटैगबीमोरह्यूमन अभियान को यहां लांच करने के मौके पर हदीद ने कहा, लोग सोचते हैं कि मैं जिस मुकाम पर हूं, वहां होने की हकदार नहीं हूं, क्योंकि मैं एक सफल परिवार से आती हूं, लेकिन मेरे माता-पिता ने कड़ी मेहनत की है।
English: Speaking Unnao rape victim's accident, UP Police DGP OP Singh said, "There was no negligence in her security.
Hindi: डीजीपी ओपी सिंह ने कहा पीड़िता की सुरक्षा में किसी भी तरह की लापरवाही नहीं बरती गई।
English: Speaking Wednesday at a joint news conference in Washington with the new Israeli Foreign Minister, Tzipi Livni, the U.S. Secretary Rice said, "Iran and Syria have gone out of their way to inflame sentiments and to use this to their own purposes and the world ought to call them on it."
Hindi: वाशिंगटन में बुधवार को यू.एस. सेक्रेटरी राइस ने इजरायल के नए विदेश मंत्री, जीपी लिवनी के साथ एक साझा समाचार सम्मेलन में बोलते हुए कहा, "ईरान एवं सीरिया ने भावनाओं को भड़काने और उसे अपने उद्देश्यों के लिए इस्तेमाल करने में कोई कसर नहीं छोडी है और विश्व को उन्हें ये बताना पड़ेगा।
English: Speaking about BJP-led government at the Centre, he said, "The countrys economy has weakened ever since Prime Minister Narendra Modi came to power.
Hindi: उन्होंने कहा, "केंद्र की भाजपा सरकार के कार्यकाल में देश की अर्थव्यवस्था बिगड़ी है।
English: Speaking about Communist stalwart late AB Bardhan, who was Nagpur University Students Union president, Gadkari said, "I have a lot of respect for AB Bardhan though both of us followed different ideologies.
Hindi: ' गडकरी ने नागपुर विश्वविद्यालय के छात्र संघ अध्यक्ष रहे दिग्गज वामपंथी नेता एवं दिवंगत ए बी वर्धन के बारे में कहा, "एबी वर्धन के प्रति मेरे मन में बहुत सम्मान है, भले ही हम दोनों अलग-अलग विचारधाराओं से हों.
English: Speaking about Ganguly, Laxman further termed him as a "very very special" captain.
Hindi: गांगुली के बारे में बात करते हुए लक्ष्मण ने उन्हें 'वेरी वेरी स्पेशल' कप्तान बताया.
English: Speaking about India''s chances at the Tokyo Olympics to mark the International Olympic Day during a star-studded webinar organised by Sports For All, Sumariwalla further added "Every sport probably already has several Sachin Tendulkars.
Hindi: तोक्यो ओलंपिक में भारत की संभावनाओं के बारे में बात करते हुए स्पोर्ट्स फॉर ऑल द्वारा ओलंपिक दिवस के लिये आयोजित एक वेबिनार में बात करते हुए सुमरिवाला ने कहा, हर खेल में संभवत पहले ही कई सचिन तेंदुलकर हैं।
English: Speaking about India's preparedness for the tournament, Reid noted, "Our focus for the tournament will be the consistency of performance.
Hindi: भारत की तैयारियों पर रीड ने कहा कि इस टूर्नामेंट में हमारा ध्यान अपने प्रदर्शन पर केंद्रित होगा।
English: Speaking about Inland Waterways, the Finance Minister announced that the "Jal Vikas Marg" on National Waterway-1 will be completed and further the 890 Km Dhubri-Sadiya connectivity will be done by 2022.
Hindi: अंतरदेशीय जलमार्ग को लेकर वित्त मंत्री ने कहा कि राष्ट्रीय जलमार्ग-1 पर जल विकास मार्ग को पूरा कर लिया जाएगा और 2022 तक धुबरी-साडिया 890 किलोमीटर जलमार्ग कनेक्टिविटी को पूरा कर लिया जाएगा।
English: Speaking about Kohli's performance in the previous Test, Woakes said, "Kohli scored lot of those runs, Pujara has also scored.
Hindi: पिछले टेस्ट में कोहली के प्रदर्शन पर वोक्स ने कहा, कोहली ने काफी रन बनाए, पुजारा ने भी रन बनाए.
English: Speaking about Muralitharan, Sethupathi said, "It's really nice to listen to his story and spend time with Murali sir.
Hindi: मुरलीधरन के बारे में सेतुपति ने कहा, "उनकी कहानी सुनना और मुरली के साथ समय बिताना शानदार था।
English: Speaking about Ola's focus on safety, Arun Srinivas, Chief Sales, and Marketing Officer, Ola said, "We are focused on developing innovations that place customer safety at the heart of platform experience.
Hindi: ओला के मार्केटिंग ऑफिसर और बिक्री प्रमुख अरुण श्रीनिवास ने कहा, 'हम नवोन्मेश के विकास पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं सिससे ग्राहकों की सुरक्षा सुनिश्चित हो और उन्हें बेहतर अनुभव मिल सके।
English: Speaking about PM Modi and the ties with India President Trump said, "We are dealing with India in lot of different things.
Hindi: मोदी ने कहा कि उनकी ट्रंप से भारत-अमेरिका संबंध से संबंधित विभिन्न मुद्दों पर चर्चा हुई।
English: Speaking about Pant winning the award, former Pakistan skipper Ramiz Raja, representing the ICC Voting Academy, said "Both times Pant played under pressure in two different sets of challenges to draw a game and to win a game.
Hindi: पंत के इस पुरस्कार के जीतने पर आईसीसी वोटिंग अकादमी के सदस्य और पाकिस्तान के पूर्व कप्तान रमीज राजा ने कहा,  पंत ने यह दोनों पारियां दबाव में और अलग तरह की चुनौतियों का सामना करते हुए खेली।
English: Speaking about Pant's wicketkeeping technique, Patel claimed "Obviously when you play for India, you have something in you.
Hindi: पंत की विकेटकीपिंग तकनीक के बारे में उन्होंने कहा , भारत के लिये आप खेल रहे हैं तो आप में कुछ तो होगा।
English: Speaking about Prime Minister Narendra Modi's program on Jayanti of Subhash Chandra Bose and BJP celebrating it as Parakram Diwas and on TMC's demand for Subhash Chandra Bose's file, Prasad said, "There is no doubt that Subhash Chandra Bose ji is the pride of the nation, especially for West Bengal but why both TMC and BJP are remembering him when elections are inching closer?
Hindi: इस बीच, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के कार्यक्रम के बारे में एक कांग्रेसी नेता ने कहा "इसमें कोई संदेह नहीं है कि सुभाष चंद्र बोस जी राष्ट्र का गौरव हैं, खासकर पश्चिम बंगाल के लिए लेकिन चुनाव के करीब आने पर टीएमसी और भाजपा दोनों उन्हें क्यों याद कर रहे हैं?
English: Speaking about Saturday's incident where UP Police restricted Priyanka Gandhi Vadra in Lucknow, Robert Vadra said, "I am extremely disturbed at the way Priyanka was manhandled by women cops.
Hindi: रॉबर्ट वाड्रा ने कहा कि उत्तर प्रदेश की महिला पुलिसकर्मियों द्वारा प्रियंका के साथ जिस तरह की हरकत की गई, उसे देखकर मैं बेहद परेशान हूं।
English: Speaking about Sonam Kapoor's tweet , he said, "I personally feel that she should less overact in her films and should not overreact on social media."
Hindi: उन्होंने सोनम कपूर के इस कमेंट पर कहा कि वह फिल्मों में ओवर एक्टिंग और ट्विटर पर ओवर रिएक्ट करना बंद कर दे।
English: Speaking about Tumbbad scoring so many nominations, film's producer and actor Sohum Shah said, "I am thrilled that our film is getting appreciated and receiving so much recognition.
Hindi: तुम्बाड को मिले ढेरों नामांकन को लेकर अपनी ख़ुशी जताते हुए फ़िल्म के निर्माता और अभिनेता सोहम शाह ने कहा, "मैं इस बात को लेकर काफ़ी रोमांचित महसूस कर रहा हूं कि इस फ़िल्म को इस कदर सराहा जा रहा है और इसे इतनी पहचान हासिल हो रही है।
English: Speaking about Virat, Ajay said, "Virat Kohli is the Tanhaji of team India.
Hindi: अजय ने कहा, विराट कोहली भारतीय टीम के तानाजी हैं।
English: Speaking about Yuvraj and Nehras comeback, Patil said,"Yuvi is special and captain is happy to have him back.
Hindi: युवराज और नेहरा की वापसी के बारे में पाटिल ने कहा कि युवी खास है और कप्तान उसकी वापसी से खुश हैं।
English: Speaking about an incident, Kangana said, " Once a boy was about to get murdered inside our hostel gate but fortunately, he was saved by our manager.
Hindi: कंगना ने कहा, 'एक बार हमारे हॉस्टल के गेट के अंदर एक लड़के की हत्या होने वाली थी लेकिन सौभाग्य से, उसे हमारे मैनेजर ने बचा लिया।
English: Speaking about being a part of the anticipated show, Jennifer Winget who plays Zoya said, "The first time I heard the narration for the show, I had tears in my eyes. a show like Bepannaah comes your way rarely and I am ecstatic to be a part of it.
Hindi: जेनिफर विंगेट 'बेपनाह' में जोया का रोल निभा रही हैं, उन्होंने बताया, पहली बार मैंने शो की कहानी सुनी, मेरी आंखों में आंसू थे. 'बेपनाह' जैसे शो शायद ही कभी आपके रास्ते में आते हैं और मैं इसका एक हिस्सा बनने के लिए खुश हूं.
English: Speaking about being a part of the much-awaited show, Jennifer Winget said, "I am super thrilled and ecstatic to be a part this new show.
Hindi: इस शो के बारे में जेनिफर विंगेट ने कहा , "मैं इस सीरियल को लेकर सुपरथ्रिल महसूस कर रही हूं.
English: Speaking about being the opening film, director Tabrez Noorani said, "We are delighted to be able to open the Indian Film Festival of Melbourne with our film, 'Love Sonia', and are honoured to share our film down under and especially in the culturally diverse city of Melbourne"
Hindi: नूरानी ने कहा, "इंडियन फिल्म फेस्टिवल ऑफ मेलबर्न की शुरुआत हमारी फिल्म 'लव सोनिया' से शुरू होने को लेकर हम बेहद खुश है और फिल्म को सांस्कृतिक विविधता वाले शहर मेलबर्न में दिखाए जाने को लेकर सम्मानित महसूस कर रहे हैं।"
English: Speaking about harassment being faced by police and medical personnel, Thackeray said, "We can see the police being attacked and abused when they try to control the situation".
Hindi: पुलिस और चिकित्सा कर्मियों पर हमले पर ठाकरे ने कहा,  हम देख रहे हैं कि स्थिति को संभालने की कोशिश कर रहे पुलिस कर्मियों पर हमले किए जा रहे हैं उनके के साथ दुर्व्यवहार किया जा रहा है।
English: Speaking about head coach Brendon McCullum, Banton said "I actually went out on dinner with him during the BBL, and also with Chris Lynn, our former KKR player, just the day after the IPL auction.
Hindi: मुख्य कोच ब्रेंडन मैक्कलम के बारे में बेंटन ने कहा, "मैं उनके साथ बीबीएल के दौरान आईपीएल नीलामी के एक दिन बाद डिनर पर गया था, क्रिस लिन के साथ भी, जो नाइट राइडर्स के लिए खेल चुके हैं।
English: Speaking about healthcare schemes like Ayushman Bharat, PM Modi said, "It's sad that politics has also been done with the people of Delhi on a serious subject like health.
Hindi: दिल्ली में आयुष्मान भारत योजना लागू न होने का जिक्र करते हुए पीएम मोदी ने कहा कि अफसोस है कि दिल्ली के लोगों के साथ स्वास्थ्य जैसे गंभीर विषय में भी राजनीति की गई है।
English: Speaking about her India connection, Bhatnagar said "I also belong here even if I am living in Fiji.
Hindi: अपने भारत कनेक्शन के बारे में बात करते हुए सुश्री भटनागर ने कहा कि "मैं यहां भी हूं, भले ही मैं फिजी में रह रही हूं।
English: Speaking about her batting she said, "I and Coach Raman sir have been discussing quite a bit about my game.
Hindi: ' अपनी बल्लेबाजी के बारे में उन्होंने कहा, 'मैं और कोच रमन सर मेरे खेल के बारे में काफी चर्चा कर रहे हैं।
English: Speaking about her decision of making her singing debut, the actress said "When I was growing up, music was something that played an integral part in our household.
Hindi: वहीं गायन में कदम रखने के फैसले के बारे में अभिनेत्री ने कहा, "मैं जब बड़ी हो रही थी, तब संगीत कुछ ऐसा था जो हमारे घर का एक अभिन्न हिस्सा था।
English: Speaking about her digital debut and her own ordeals as a mother, Karisma Kapoor shares, "This show is for every mother out there who is absolutely unrelenting towards her parenting responsibilities.
Hindi: करिश्मा कपूर ने अपने डिजिटल डेब्यू और एक माँ के रूप में अपने खुद के काम के बारे में बात करते हुए साझा किया,"यह शो हर उस माँ के लिए है, जो अपने पालन-पोषण की ज़िम्मेदारियों के प्रति बिल्कुल असंबद्ध है।
English: Speaking about her intense work outs to Prestige Online, Huntington-Whiteley said "I'm a fitness fanatic.
Hindi: हंटिंगटन-व्हाइटले ने प्रेस्टीज ऑनलाइन से बात करते हुए कहा, मुझमें फिटनेस को लेकर जुनून है।
English: Speaking about her own growth in the team and her future prospects, Suman said, "It is always a dream for any player to represent the Senior India Team and that is my ultimate dream too.
Hindi: सुमन ने आगे कहा, " किसी भी खिलाड़ी के लिए यह हमेशा से एक सपना होता है कि वह सीनियर टीम का प्रतिनिधित्व करे और यह मेरा भी यह सपना है।
English: Speaking about her role as a translator, she says "I know that there is no limit, no boundary, no specific style guide to poetrythat you are free to experiment, that you are free to find your own voice, that you are free to flounder and also free to fail once in a while, because all this happens all the time when you translate."
Hindi: अनुवादक के रूप में अपनी भूमिका के बारे में बोलते हुए, वह कहती है, "मुझे पता है कि कविता की कोई सीमा नहीं, कोई विशिष्ट शैली मार्गदर्शक नहीं है - कि आप प्रयोग करने के लिए स्वतंत्र हैं, कि आप अपनी आवाज़ खोजने के लिए स्वतंत्र हैं, कि आप स्वतंत्र हैं फ़्लुंडर और एक बार विफल होने के लिए भी स्वतंत्र है, क्योंकि जब आप अनुवाद करते हैं तो यह सब कुछ होता है।
English: Speaking about her role as translator, she says "I know that there is no limit, no boundary, no specific style guide to poetrythat you are free to experiment, that you are free to find your own voice, that you are free to flounder and also free to fail once in a while because all this happens all the time when you translate."
Hindi: अनुवादक के रूप में अपनी भूमिका के बारे में बोलते हुए, वह कहती है, "मुझे पता है कि कविता की कोई सीमा नहीं, कोई विशिष्ट शैली मार्गदर्शक नहीं है - कि आप प्रयोग करने के लिए स्वतंत्र हैं, कि आप अपनी आवाज़ खोजने के लिए स्वतंत्र हैं, कि आप स्वतंत्र हैं फ़्लुंडर और एक बार विफल होने के लिए भी स्वतंत्र है, क्योंकि जब आप अनुवाद करते हैं तो यह सब कुछ होता है।
English: Speaking about her role, Jacqueline said, "I play a really fantastic role in the film, and the role that Rakul does is also brilliant.
Hindi: जैकलीन ने कहा, "मैं फिल्म में एक बेहतरीन किरदार निभा रही हूं और रकुल जिस किरदार को निभा रही हैं वह भी काफी शानदार है।
English: Speaking about his arrest, DGP of UP Police, OP Singh said, "ATS has arrested a Hizbul Mujahideen terrorist from Kanpur.
Hindi: उत्तर प्रदेश के डीजीपी ओपी सिंह ने बताया कि पुलिस ने कानपुर से हिजबुल मुजाहिदीन के एक आतंकी को गिरफ्तार किया है।
English: Speaking about his association as the face of the brand WROGN ACTIVE, AB de Villiers said, "I am elated to join the WROGN Tribe alongside my friend and RCB team-mate Virat.
Hindi: डीविलियर्स ने रॉन्ग एक्टिव से जुड़ने के बाद कहा, "मैं आरसीबी के अपने टीम साथी विराट के साथ रोंगन एक्टिव से जुड़ने से बहुत खुश हूं।
English: Speaking about his association with UBA and his desire to take basketball in India to the next level, Satnam had said, "I want to play an active role in the journey to take Indian basketball to the next level.
Hindi: यूबीए के साथ अपने सहयोग और भारत में बास्केटबॉल को एक नए मुकाम तक पहुंचाने की इच्छा के बारे में बात करते हुए सतनाम ने कहा, "मैं भारत में बास्केटबॉल को एक नए मुकाम तक पहुंचाने की यात्रा में सक्रिय भूमिका निभाना चाहता हूँ।
English: Speaking about his bond with MS, Singh said "We Dhoni and I had a discussion about where I could improve, what I can do to get better.
Hindi: आरपी सिंह ने आगे कहा,"मैंने और धोनी ने इस बारे में चर्चा की थी कि मैं कहां अपने खेल में सुधार कर सकता हूं.
English: Speaking about his character Rahul, Akash shared "It was very different and a special experience for me because the character that I play is of a popular TV superstar.
Hindi: अपने किरदार राहुल के बारे में बात करते हुए आकाश ने कहा, यह मेरे लिए एक बहुत अलग और खास तरह का अनुभव रहा क्योंकि मैं जिस किरदार को निभा रहा हूं, वह टेलीविजन पर एक मशहूर सुपरस्टार है।
English: Speaking about his experience, Angad said, "Every artiste has a process.
Hindi: अपने अनुभव के बारे में अंगद ने कहा, हर कलाकार का काम करने का अपना एक तरीका होता है।
English: Speaking about his health, Musharraf, in a video message from Dubai's American Hospital, said, "I am very unwell.
Hindi: अपने स्वास्थ्य के बारे में मुशर्रफ ने दुबई के अमेरिकन हास्पिटल से अपने एक वीडियो संदेश में कहा कि मेरी तबियत बेहद खराब है।
English: Speaking about his new role, Sanjiv Gupta said, "It is an honour to be leading GM India at such an important time for the business
Hindi: अपनी नई भूमिका के बारे में बोलते हुए, संजीव गुप्ता ने कहा कि जीएम इंडिया को कारोबार के लिए इस तरह के एक महत्वपूर्ण समय में अग्रणी बनाने का सम्मान है।
English: Speaking about his new single, Armaan said, "To write and release English music has been my dream for as long as I can remember and I couldnt have found a better family than Arista Records to be starting this new journey with.
Hindi: इस बारे में अरमान ने कहा, अंग्रेजी संगीत लिखना और रिलीज करना मेरा सपना था और मुझे इस नई यात्रा को शुरू करने के लिए एरिस्टा रिकॉर्डस से बेहतर परिवार नहीं मिल सकता था।
English: Speaking about his partnership with Shaheen, Abbas said "I am enjoying bowling with Shaheen.
Hindi: शाहीन अफरीदी के साथ अपनी साझेदारी के बारे में बोलते हुए अब्बास ने कहा, "मैं शाहीन के साथ गेंदबाजी का आनंद ले रहा हूं।
English: Speaking about his training in the US, Nieva said, "It will be a very good experience for Vikas.
Hindi: अमेरिका में उनकी ट्रेनिंग के बारे में बात करते हुए निएवा ने कहा, "विकास के लिए यह बहुत अच्छा अनुभव होगा।
English: Speaking about how he is utilising dance as a stress buster during these times, Priyank said "Dance has always been my first love, and something that I go to when I want to relieve myself from any stress or get my mind back on track and feel energised again."
Hindi: यह पूछे जाने पर कि इस समय के दौरान वह स्ट्रेस बस्टर के रूप में डांस का उपयोग कैसे कर रहे हैं, इसका जवाब देते हुए प्रियांक ने कहा, "नृत्य हमेशा से मेरा पहला प्यार रहा है, यह कुछ ऐसा है कि जब मैं किसी तनाव से खुद को दूर करना चाहता हूं या अपने दिमाग को वापस पटरी पर लाना चाहता हूं, तो मैं डांस करता हूं, उसके बाद मैं फिर से ऊर्जावान महसूस करता हूं।
English: Speaking about ideological differences, he said, "These philosophical differences are there, but tolerance is needed to live peacefully.
Hindi:  वैचारिक मतभेदों के बारे में बात करते हुए उन्होंने कहा, ये दार्शनिक मतभेद हैं लेकिन शांतिपूर्वक जीने के लिए सहिष्णुता की आवश्यकता है।
English: Speaking about it the actress shared, "I find it ironic that such recognition coincides with the release of a film such as Chhapaak.
Hindi: इसके बारे में बात करते हुए अभिनेत्री ने साझा किया, "मुझे यह आश्चर्यजनक लगता है कि इस तरह की मान्यता "छपाक" जैसी फिल्म की रिलीज के साथ मेल खाती है।
English: Speaking about it, DDMA West Additional District Magistrate Dharmendra Kumar had said, "It has come to the notice of West District Disaster Management Authority that directives issued by the Delhi government with regard to wearing of masks, maintaining social distancing are being flouted in Punjabi Basti and Janta markets, Nangloi.
Hindi: अतिरिक्त जिला मजिस्ट्रेट एडीएम, पश्चिम दिल्ली, धर्मेंद्र कुमार द्वारा आदेश दिया गया, "यह जिला आपदा प्रबंधन प्राधिकरण के संज्ञान में आया कि जिला प्रशासन द्वारा समय-समय पर जारी किए गए विभिन्न निर्देशों के बावजूद पंजाबी बस्ती बाजार और जनता बाजार, नांगलोई, दिल्ली में भारत सरकारदिल्ली के जीएनसीटी द्वारा जारी किए गए मास्क पहनने, शारीरिक दूरू बनाए रखने, आदि के संबंध में जारी निर्देशों के अनुपालन में विक्रेताओंआगंतुकों द्वारा लापरवाही बरती जा रही है।
English: Speaking about it, Kabiri said, "We assumed and I think a lot of parents generally do as well, that children enrolled in an organised sport or physical activity are getting the activity they need to maintain good body composition, cardiorespiratory fitness and muscular development," adding, "But we found that is not the case.
Hindi: कबीरी ने कहा, हम मान बैठते हैं-- और मैं सोचती हूं कि अभिभावक भी अधिकतर यही मानते हैं कि संगठित खेलकूद या शारीरिक अभ्यास में दाखिला कराने से बच्चों को उतनी कसरत करने को मिल रही है जितना उन्हें अच्छी शारीरिक संरचना, हृदय एवं सांस संबंधी फिटनेस और मांसपेशीय विकास के लिए जरुरी है।
English: Speaking about it, Sona said, "Our medical professionals and health care workers are the heroes  warriors who need our love and support.
Hindi: सोना इस बारे में कहती हैं, "हमारे डॉक्टर्स व स्वास्थ्य विभाग के तमाम कर्मी सही मायनों में नायक और योद्धा हैं, जिन्हें हमारे प्यार और समर्थन की जरूरत है।
English: Speaking about it, the Director of TKR, Venky Mysore said "We all know the challenge this health crisis has posed.
Hindi: टीकेआर के निदेशक वेंकी मैसूर ने बयान में कहा, हम सभी जानते हैं कि इस स्वास्थ्य संकट ने कितनी मुश्किल पैदा की है.
English: Speaking about other initiatives for the empowerment of women's SHGs, the Prime Minister said, "Under MUDRA scheme, one woman in every SHG will get a loan of 1 lakh rupees and this will help them start new ventures and grow their business.
Hindi: महिलाओं के स्व सहायता समूहों को और सक्षम बनाने की अन्य पहल का उल्लेख करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि मुद्रा योजना के तहत प्रत्येक समूह की एक महिला को एक लाख रुपये का ऋण मिलेगा और इससे उन्हें नया उद्यम शुरु करने और अपना व्यवसाय बढ़ाने में मदद मिलेगी।