Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We will give bigger participation fees and when things improve in Pakistan we will go there and play one or two series.
Hindi: हम खेलने के लिए अधिक फीस देने को तैयार हैं और जब पाकिस्तान में चीजें सुधरेंगी तो हम वहां जाकर एक या दो श्रंृखलाएं खेलेंगे।
English: We will give customers the best of service.
Hindi: हम भी ग्राहकों को बेहतर सेवा मुहैया कराएंगे।
English: We will give everything.
Hindi: हम तुम्हें हर चीज देंगे.
English: We will give government employment and also create jobs in tourism and industrial sectors to reach the 20 lakh job promise, he said.
Hindi: हम सरकारी रोजगार मुहैया कराएंगे और 20 लाख नौकरियों के वादे को पूरा करने के लिए पर्यटन एवं औद्योगिक क्षेत्रों में नौकरियां सृजित करेंगे।
English: We will give high priority to increase trade and investment flows between India and Africa.
Hindi: हम भारत और अफ्रीका के बीच में व्यापार और निवेश का प्रवाह बढ़ाने को सर्वोच्च प्राथमिकता देंगे।
English: We will give him a family and he will be our brother.
Hindi: हम उसे एक परिवार देंगे और वो हमारा भाई होगा.
English: We will give him a grand welcome.
Hindi: हम उसका भव्य स्वागत करेंगे।
English: We will give him one more chance.
Hindi: हम खुद को एक मौका और देंगे.
English: We will give him rasgulla from Bengal.
Hindi: हम उन्हें बंगाल से रसगुल्ला देंगे।
English: We will give him the opportunity.
Hindi: हम उसे अपनी मंज़ूरी देंगे.
English: We will give information to people via this film.
Hindi: फिल्म के माध्यम से हम लोगों को बतायेंगे।
English: We will give instruction to the police to register a case, she said.
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम पुलिस को मामला दर्ज करने का निर्देश देंगे।
English: We will give it our best shot and see what happens.
Hindi: हम अपना सर्वश्रेष्ठ खेलने की कोशिश करेंगे और फिर देखते हैं क्या होता है।
English: We will give it our best.
Hindi: इसके लिए हम अपना सर्वश्रेष्ठ देंगे।
English: We will give job to one of their family member.
Hindi: हम उसके परिवार के एक सदस्य को नौकरी देंगे।
English: We will give list of members to AICC this week itself, he said.
Hindi: हम इस सप्ताह ही एआईसीसी को सदस्यों की सूची देंगे.
English: We will give medical visa for his treatment in India, Swaraj tweeted.
Hindi: विदेश मंत्री ने ट्वीट किया, हम भारत में उसके इलाज के लिए मेडिकल वीजा देंगे।
English: We will give notice for consultations by first week of the next month.
Hindi: हम अगले महीने के प्रथम सप्ताह तक परामर्श के लिए नोटिस जारी करेंगे।
English: We will give our 100 per cent against any side, be it world world champions Australia, he said.
Hindi: हम किसी भी टीम के खिलाफ अपना शत प्रतिशत देंगे, भले ही यह टीम विश्व चैम्पियन ऑस्ट्रेलिया हो।
English: We will give our 100 per cent.
Hindi: हम अपनी तरफ से 100 फीसदी प्रदर्शन करेंगे।
English: We will give our 100 and aim to win the match.
Hindi: हम मैच जीतने के लिए अपना 100 प्रतिशत देंगे।
English: We will give our best on the ground.
Hindi: हम मैदान पर अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करेंगे।
English: We will give our best.
Hindi: हम अपना सर्वश्रेष्ठ देंगे।
English: We will give our joint report to the Congress president, she said.
Hindi: हम अपनी संयुक्त रिपोर्ट कांग्रेस अध्यक्ष को सौपेंगे।
English: We will give our life for this.
Hindi: इसके लिए हम अपनी जान तक दे देंगे।
English: We will give our response.
Hindi: हम अपना जवाब देंगे।
English: We will give reservation to other sections of the society
Hindi: हम समाज के अन्य वर्गों को आरक्षण देंगे
English: We will give reservation to other sections of the society.
Hindi: हम समाज के अन्य वर्गों को आरक्षण देंगे.
English: We will give solution to the Kashmir problem.
Hindi: हम कश्मीर की समस्या को सुलझा लेंगे.
English: We will give some more days to AAP for government formation in Delhi.
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम दिल्ली में सरकार बनाने के लिए कुछ और दिन देंगे आप को।
English: We will give something to the country.
Hindi: हम भी तो देश को कुछ दें.
English: We will give special attention to the needs of disabled children.
Hindi: हम विकलांग बच्चों की जरूरतों पर विशेष ध्यान देंगे ।
English: We will give strong answers and in the language they understand.
Hindi: हम उन्हें कड़ा जवाब देंगे और उसी भाषाम में जवाब देंगे जो वे समझते हैं।
English: We will give the Delhi Police phone numbers of Tablighi Jamaat congregation attendees to trace and ascertain whether they moved in nearby areas, he said.
Hindi: केजरीवाल ने कहा, हम तबलीगी जमात के कार्यक्रम में शामिल होने वाले लोगों के फोन नंबर पुलिस को देंगे ताकि उनका पता लगाया जा सके कि उन्होंने आसपास के इलाकों में आवाजाही की थी या नहीं।
English: We will give the clearances and everything to them and attract foreign investment.
Hindi: हम उन्हें और हर उस चीज को मंजूरी देंगे और विदेशी निवेश आकर्षित करेंगे।
English: We will give the medical visa.
Hindi: हम चिकित्सा वीजा देंगे।
English: We will give the player rest.
Hindi: हम खिलाडिय़ों को आराम देंगे।
English: We will give the priests a namabali, a Gita, books on Sri Ramakrishna and Swami Vivekananda and photographs of Sri Ramakrishna and Sarada Devi
Hindi: मंडल ने कहा, हम पुजारियों को एक नामाबली, एक गीता, श्री रामकृष्ण और स्वामी विवेकानंद पर किताबों के साथ श्री राम-कृष्ण और शारदा देवी की तस्वीरें देंगे
English: We will give the proposal soon.
Hindi: हम जल्द ही दावा पेश करेंगे।
English: We will give the world the Taste of India.
Hindi: हम भारत का जायका दुनिया तक पहुंचाएंगे।
English: We will give them Rs 10 crore each.
Hindi: हम उनमें से प्रत्येक को 10 करोड़ रुपये देंगे.
English: We will give them a befitting reply
Hindi: उनको मुंहतोड़ जवाब हम देंगे।
English: We will give them citizenship.
Hindi: उनको हम नागरिकता देंगे।
English: We will give them government land so that they can open institutions there.
Hindi: हम उन्हें वहां सरकारी जमीन देंगे ताकि वे वहां संस्थान खोल सकें।
English: We will give them single window clearance, he said.
Hindi: हम उन्हें एकल खिड़की मंजूरी की सुविधा देंगे।
English: We will give them that extra time if needed.
Hindi: हम जरूरत पड़ने पर उन्हें अतिरिक्त समय देंगे।
English: We will give them tools.
Hindi: हम उन्हें हथियार देंगे।
English: We will give tickets to new people.
Hindi: नये लोगों को टिकट दी जाएंगी।
English: We will give tickets to our workers and see that they would win.
Hindi: हम अपने कार्यकर्ताओं को टिकट देंगे और सुनिश्चित करेंगे कि वे जीतें भी.
English: We will give validation and documentary evidence, and we will prove what we are saying is right.
Hindi: हम साक्ष्य और दस्तावेजी प्रमाण देकर साबित करेंगे कि हम जो कह रहे हैं, वह सही है.
English: We will give whatever assistance they require, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि जो भी सहयोग की आवश्यकता होगी, हम करते रहेंगे।
English: We will give you a correct picture on December 9
Hindi: हम नौ दिसंबर को सही तस्वीर बताएंगे।
English: We will give you all details.
Hindi: इसकी पूरी जानकारी हम आपको दे रहे हैं.
English: We will give you information about what you can do to find a job and what we can do to help.
Hindi: हम आप को नौकरी मिलने के लिए क्या करना चाहिये इस के बारे में और उस के ले लिए हम क्या मदद कर सकते है इस के बारे में अधिक जानकारी देंगे.
English: We will give you proof.
Hindi: हम इसके प्रमाण प्रस्तुत करेंगे।
English: We will give you reservation
Hindi: हम आपको आरक्षण देंगे
English: We will give you reservation.
Hindi: हम आपको आरक्षण देंगे.
English: We will give you schools, colleges, roads, jobs . everything . The door for dialogue is still open.
Hindi: हम आपको स्कूल, कॉलेज, सड़क, नौकरी सब कुछ देंग,वार्ता प्रक्रिया के लिए दरवाजे अब भी खुले हैं।
English: We will give you the data.
Hindi: हम आपको जानकारी दे देंगे।
English: We will give you the medical visa.
Hindi: हम आपको मेडिकल वीजा देंगे।
English: We will give you time.
Hindi: हम आपको समय देंगे।
English: We will give you visas at the airport.
Hindi: हम आपको हवाईअड्डे पर वीजा देंगे।
English: We will give you...
Hindi: हम आपको ब
English: We will go a step further.
Hindi: हम एक एक कदम आगे बढ़ेंगे।
English: We will go after them.
Hindi: हम उनके साथ जाएंगे।
English: We will go ahead with other actions later.
Hindi: हम बाद में आगे के कदम उठाएंगे।
English: We will go ahead with our programme.
Hindi: हम अपने प्रोग्राम को बढ़ाएंगे।
English: We will go ahead with our schedule as planned.
Hindi: हम अपने तय कार्यक्रम के हिसाब से आगे जाएंगे.
English: We will go ahead with the prayers, said the imam of the Barula mosque.
Hindi: बरुला मस्जिद के इमाम ने कहा, हम नमाज़ के साथ आगे बढ़ेंगे.
English: We will go all out in Delhi elections.
Hindi: हम दिल्ली के चुनाव में एंट्री करेंगे।
English: We will go and have a look.
Hindi: हम जाते हैं, देखते हैं।
English: We will go and try to reach the final, he said.
Hindi: इन्होंने कहा, फाइनल तक पहुंचने की कोशिश करेंगे हम
English: We will go back home only when our demands are accepted.
Hindi: मात्र मांगे स्वीकार होने की स्थिति में ही हम अपने घर लौटेंगे.
English: We will go back to Bengaluru once everything is sorted out.
Hindi: एक बार सबकुछ ठीक हो जाए, बेंगलुरु लौट जाएंगे।
English: We will go back to China when everything will be okay, she added.
Hindi: उसने कहा "हम चीन में वापस जाएंगे जब सबकुछ ठीक हो जाएगा''.
English: We will go back to the way humans had been for thousands and thousands of years, which
Hindi: हम जिस तरह से मनुष्य गया था करने के लिए वापस जाना होगा और हजारों वर्षों के हजारों जो
English: We will go back.
Hindi: हमलोग वापसी करेंगे.
English: We will go before that.
Hindi: हम उससे पहले दाखिल कर देंगे।
English: We will go by consensus on citizenship bill, says Amit Shah
Hindi: नागरिकता संशोधन बिल पर आपसी सहमति के बाद आगे बढ़ेंगे अमित शाह
English: We will go by constitution.
Hindi: हम संविधान से चलते हैं।
English: We will go by the government decision.
Hindi: हम सरकार के फैसले के साथ जाएंगे।
English: We will go by what they decide.
Hindi: वे जो फैसला करेंगे हम उसका अनुपालन करेंगे।
English: We will go by what we will see on the ground.
Hindi: हम जमीनी स्तर पर जो देखेंगे, उसके हिसाब से चलेंगे।
English: We will go door-to-door in Delhi to expose the injustice done by the Kejriwal Government to the people of Delhi, the lies spoken to them and the scams committed by the government, Nadda tweeted.
Hindi: न्होंने कहा,  हम दिल्ली में घर-घर जाकर केजरीवाल सरकार द्वारा दिल्ली की जनता के साथ किए गए अन्याय, उनसे बोले गए झूठ तथा सरकार द्वारा किए गए घोटालों का पर्दाफाश करेंगे।
English: We will go for an appeal after studying the judgement.
Hindi: फैसले का अध्ययन करने के बाद हम अपील करेंगे।
English: We will go further ahead with some very interesting and creative ones.
Hindi: हम कुछ बहुत दिलचस्प और रचनात्मक चीजों के साथ आगे बढ़ेंगे।
English: We will go if the government says we can go but we are concerned, especially after India didnt allow Pakistan to send its team for the Kabbadi World Cup in Ahmedabad, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, सरकार से मंजूरी मिलने के बाद हम जायेंगे लेकिन हम चिंतित हैं, क्योंकि भारत ने अहमदाबाद में कबड्डी विश्व चैम्पियनशिप में पाकिस्तानी टीम को भाग लेने की अनुमति नहीं दी थी।
English: We will go match by match.
Hindi: हम मैच दर मैच आगे बढेंगे।
English: We will go on our own.
Hindi: हम अपने रास्ते चलेंगे।
English: We will go on to discuss in the remaining lectures.
Hindi: हम शेष व्याख्यान में चर्चा करने जा रहे हैं।
English: We will go ourselves.
Hindi: हम खुद चले जाएंगे.
English: We will go strictly by the law, the bench said while adjourning the matter.
Hindi: पीठ ने मामले को स्थगित करते हुए कहा, हम सख्ती से कानून का पालन करेंगे।
English: We will go there as Aghoris, hundreds of local aghoris will join us.
Hindi: हम वहां अघोरी के रूप में जाएंगे, जिसमें सैकड़ों स्थानीय अघोरी शामिल होंगे.
English: We will go there for exercise and uninterrupted passage of ships and trade.
Hindi: हम वहां अभ्यास और पोतों के बेरोक-टोक आवागमन एवं निर्बाध व्यापार के लिए जाएंगे।
English: We will go there to win.
Hindi: हम वहां जीतने जा रहे हैं.
English: We will go there when they construct the mosque.
Hindi: जब वे मस्जिद बनाएंगे तो हम वहां जाएंगे।
English: We will go there.
Hindi: हम वहां जाएंगे.
English: We will go three days' journey into the wilderness, and sacrifice to the LORD our God, as he shall command us.
Hindi: हम जंगल में तीन दिन के मार्ग पर जाकर अपने परमेश्वर यहोवा के लिये जैसा वह हम से कहेगा वैसा ही बलिदान करेंगे।
English: We will go three.
Hindi: हम तीन से जाना जाएगा.
English: We will go through Delhi, Calcutta, Mumbai and Bangalore.
Hindi: दिल्ली के बाद यह मुंबई, बैंगलोर और कोलकाता भी ले जाई जाएगी।
English: We will go through one by one through each one of them.
Hindi: हम उनमें से प्रत्येक के माध्यम से एक-एक करके जायेंगे।
English: We will go through the process.
Hindi: हम इस प्रक्रिया से गुजरने वाले हैं।
English: We will go to England.
Hindi: हम इंग्लैंड के लिए रवाना हो रहे हैं।
English: We will go to Gujarat, Maharashtra, other places... We will go to West Bengal and hold a big meeting there too.
Hindi: हम गुजरात, महाराष्ट्र, अन्य स्थानों पर जाएंगे . हम पश्चिम बंगाल जाएंगे और वहां भी एक बड़ी सभा करेंगे.
English: We will go to Hathras and till the time the matter doesnt come to Delhi, there is no chance of getting justice, he said
Hindi: हम हाथरस जाएंगे और जब तक यह विषय दिल्ली नहीं आ जाता, तब तक न्याय मिलने की गुंजाइश नहीं है
English: We will go to Supreme Court.
Hindi: हम सुप्रीम कोर्ट जाएंगे.
English: We will go to any extent
Hindi: हम किसी भी हद तक जाएँगे.
English: We will go to any extent to protect Article 35A, said Mufti at a press conference in Srinagar.
Hindi: मुफ्ती ने श्रीनगर में एक संवाददाता सम्मेलन में कहा, हम अनुच्छेद 35 ए को बचाने के लिए किसी भी हद तक जाएंगे.
English: We will go to court for justice.
Hindi: हम कोर्ट में जाकर न्याय मांगेंगे।
English: We will go to court on this.
Hindi: हम इस मामले को लेकर अदालत जाएंगे.
English: We will go to court to present our arguments.
Hindi: हम अपनी शिकायत को लेकर कोर्ट में जाएंगे।
English: We will go to court.
Hindi: हम कोर्ट जाएंगे.
English: We will go to every village until our demands are met, Pashteen announced.
Hindi: जब तक हमारी मांग पूरी नहीं हो जाती, हम हर गांव जाएंगे, पश्तीन ने घोषणा की
English: We will go to little more details.
Hindi: हम थोड़ा और विवरण पर जाएंगे।
English: We will go to other states.
Hindi: हम दूसरे स्थानों पर भी जाएंगे।
English: We will go to people on those.
Hindi: हम इसके खिलाफ लोगों के पास जाएंगे।
English: We will go to some place where nobody knows us.
Hindi: हम ऐसी जगह चले जाएंगे, जहां हमें कोई नहीं जानता हो.
English: We will go to the Election Commission to complain against this.
Hindi: हम इसके खिलाफ चुनाव आयोग से शिकायत करेंगे.
English: We will go to the High Court.
Hindi: हम उच्च न्यायालय के पास जाएंगे।
English: We will go to the Revising Committee first.
Hindi: हम पुनरीक्षण समिति के पास जाएंगे.
English: We will go to the beach as long as it does not rain.
Hindi: जब तक बारिश नहीं होती तब तक हम समुद्र तट पर जाएँगे।
English: We will go to the beach tomorrow as mentioned in the tour pack.
Hindi: जैसा कि टूर पैक में यथा-उल्लिखित है हम कल समुद्र तट पर जाएँगे।
English: We will go to the jail.
Hindi: हम गर्भगृह में जाएंगे।
English: We will go to the people and we will tell them how BJP is going against the Constitution.
Hindi: हम जनता के बीच जाएंगे और बताएंगे कि किस तरह भाजपा असंवैधानिक काम कर रही है।
English: We will go to the people telling them how BJP is going against the Constitution.
Hindi: हम लोगों के पास जाएंगे और उन्होंने बताएंगे कैसे बीजेपी संविधान के खिलाफ जा रही है।
English: We will go to the peoples courts.
Hindi: हम जनता की अदालत में जाएंगे.
English: We will go to villagesappeal to people to maintain peace.
Hindi: हम गांव जाएंगे और लोगों से शांति बनाए रखने की अपील करेंगे।
English: We will go together.
Hindi: हम एक साथ चलेंगे।
English: We will go wherever there is profit.
Hindi: जहां मुनाफा होगा हम तो वहीं पर जाएंगे .
English: We will go with the unanimous decision.
Hindi: हम सर्वसम्मति से लिए गए फैसले के साथ जाएंगे.
English: We will go.
Hindi: हम जाएंगे.
English: We will gradually convert our transport to electric, ethanol, methanol, bio-diesel, bio CNG and other such means.
Hindi: हम अपने परिवहन को क्रमिक तौर पर इलेक्ट्रिक, इथेनॉल, मिथेनॉल, बायो डीजल, बायो सीएनजी एवं अन्य माध्यमों में परिवर्तित करेंगे।
English: We will greet Liverpool, when they come to our house, in an incredible way.
Hindi: जब लिवरपूल हमारे घर आएंगे तो हम उन्हें अविश्वसनीय तरीके से बधाई देंगे।
English: We will grow but we will also help those grow, who are with us.
Hindi: हम बढ़ेंगे, लेकिन हम उन लोगों की भी मदद करेंगे जो हमारे साथ हैं।
English: We will grow old together.
Hindi: हम एक साथ ही बड़े होंगे।
English: We will grow, but responsibly, he added elaborating efforts to achieve the target of 175 GW renewable energy capacity by 2022 and having 40 percent as RE capacity in total installed energy capacity by 2030
Hindi: उन्होंने 2022 तक 175 गीगावॉट अक्षय ऊर्जा क्षमता के लक्ष्य को प्राप्त करने और 2030 तक कुल स्थापित ऊर्जा क्षमता में 40 प्रतिशत आरई क्षमता प्राप्त करने के लिए किए जा रहे प्रयासों की जानकारी देते हुए कहा कि हम आगे बढ़ेंगे, लेकिन जिम्मेदारी के साथ
English: We will grow, but responsibly, he added elaborating efforts to achieve the target of 175 GW renewable energy capacity by 2022 and having 40 percent as RE capacity in total installed energy capacity by 2030.
Hindi: उन्होंने 2022 तक 175 गीगावॉट अक्षय ऊर्जा क्षमता के लक्ष्य को प्राप्त करने और 2030 तक कुल स्थापित ऊर्जा क्षमता में 40 प्रतिशत आरई क्षमता प्राप्त करने के लिए किए जा रहे प्रयासों की जानकारी देते हुए कहा कि हम आगे बढ़ेंगे, लेकिन जिम्मेदारी के साथ।
English: We will grow.
Hindi: हमारी बढ़ेगी।
English: We will guide them.
Hindi: हम उनका मार्गदर्शन करते हैं।
English: We will guide you and walk with you in your projects.
Hindi: हम आपका मार्गदर्शन करेंगे और आपकी परियोजनाओं में आपके साथ चलेंगे।
English: We will handle it in a proper manner.
Hindi: हम उसे ठीक ढंग से निभाएंगे।
English: We will handle it.
Hindi: हम संभाल लेंगे।
English: We will happily do it.
Hindi: हम खुशी से करेंगे।
English: We will hardly have a disagreement on this.
Hindi: इस पर शायद ही हमारी असहमति होगी।
English: We will have 15 dealers by the end of the next year.
Hindi: अगले साल के अंत तक हमारे 15 डीलर होंगे।
English: We will have DJs and there will be fireworks making it a vibrant evening.
Hindi: हमारे पास डीजे होंगे और आतिशबाजी होगी, जिस्से शानदार माहौल बनेगा।
English: We will have Special KKR Dessert apart from Square Cut Chicken Pizza, the owner of popular hangout cafe Whats Up said.
Hindi: मशहूर कैफे व्हाट्स अप के मालिक ने कहा , हम स्क्वेयर कट चिकन पिज्जा के साथ केकेआर स्पेशल मिठाई परोसेंगे.
English: We will have a baby soon
Hindi: हम जल्द ही एक बच्चा होगा
English: We will have a better gameplan in the second innings.
Hindi: दूसरी पारी में हमारे पास बेहतर रणनीति होगी.
English: We will have a camp in Gujarat with domestic players before IPL.
Hindi: आइपीएल से पहले गुजरात में घरेलू क्रिकेटरों का शिविर होगा।
English: We will have a centre for them.
Hindi: हम उनके लिए केंद्रों की स्थापना करेंगे.
English: We will have a contract with them and they must protect your information properly.
Hindi: हमारे साथ उनका एक अनुबंध होता है और उन्हें आपकी जानकारी को सही तरीके से संरक्षित करना होता है।
English: We will have a detailed assessment of how the new dates of Tokyo 2020 will affect the Beijing 2022 Games.
Hindi: उन्होंने कहा, हम इस पर गहन विश्लेषण करेंगे कि तोक्यो 2020 की नयी तिथियों का बीजिंग 2022 पर कैसे प्रभाव पड़ेगा।
English: We will have a detailed discussions with them.
Hindi: हम उनके साथ व्यापक चर्चा करेंगे।
English: We will have a detailed inquiry into all the matters and take strict action against the guilty, the CM said.
Hindi: बकौल सीएम हर पहलु की गहन जांच कर दोषियों पर कड़ी कार्रवाई अमल में लाई जाएगी।
English: We will have a foreign policy that will mend ties with the international community and all international organisations in order that we derive maximum benefit for our people, he said.
Hindi: उन्होंने कहा हमारे पास एक विदेश नीति होगी जो अंतरराष्ट्रीय समुदाय और सभी अंतरराष्ट्रीय संगठनों के साथ हमारे संबंधों को मजबूत करेगी ताकि हम हमारे लोगों को अधिकतम लाभ दिला सकें।
English: We will have a grand celebration for my parents' 50th wedding anniversary.
Hindi: हम हमारे माता पिता की पचासवीं शादी की सालगिरह के लिए एक भव्य समारोह करेंगे।
English: We will have a loss, but I am happy that the dream of connecting rural and poor Indians as part of the Digital India and Make in India initiatives has been fulfilled with Freedom 251, Goel said.
Hindi: गोयल ने कहा, "हमें नुकसान होगा, लेकिन मुझे खुशी है कि ग्रामीण और गरीब भारतीयों को 'डिजिटल इंडिया' और 'मेक इन इंडिया' के जरिये जोड़ने की पहल 'फ्रीडम251' से पूरी होगी.
English: We will have a lot of time during this forum.
Hindi: इस मंच के दौरान हमारे पास काफी समय होगा।
English: We will have a meeting on this and take the final decision.
Hindi: हम इस मुद्दे पर बैठक करेंगे और उसके बाद अंतिम निर्णय लेंगे।
English: We will have a rally in Varanasi.
Hindi: हम वाराणसी में रैली करेंगे.
English: We will have a separate budget for our farmers.
Hindi: हम किसानों के लिए अलग बजट बनाएंगे।
English: We will have a trade deal very soon, Trump said.
Hindi: हम बहुत जल्द व्यापार समझौता करेंगे  ट्रंप
English: We will have achieved the aims of this book if some of the principles of Ayurveda were incorporated into your daily lives, without radical life - style changes, so that a state of positive health is achieved.
Hindi: हमारा इस पुस्तक को लिखने का प्रयोजन तभी सार्थक होगा जब आप अपनी जीवनशैली में अधिक परिवर्तन किए बिना आयुर्वेद के कुछ सिद्धांत अपने जीवन में समाहित कर लेंगे, ताकि अच्छे स्वास्थ्य की स्थिति प्राप्त की जा सके।
English: We will have an important meeting with Chief Minister Uddhav Thackeray shortly.
Hindi: हम जल्द ही मुख्यमंत्री उद्धव ठाकरे से मिलकर अपनी बात रखेंगे.
English: We will have an open dialogue on various issues to arrive at a consensus, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि सहमति पर पहुंचने के लिए विविध मुद्दों पर हमारी खुली बातचीत होगी।
English: We will have chances.
Hindi: हमारा मौका आएगा।
English: We will have comment on it at an appropriate time.
Hindi: हम उचित समय पर इस पर टिप्पणी करेंगे.
English: We will have detailed discussions on this.
Hindi: इसमें इस पर विस्तार से चर्चा होगी।
English: We will have discussions on issues of mutual interest.
Hindi: हम साझा रूचि के मुद्दों पर बातचीत करेंगे.
English: We will have fun working together in the future.
Hindi: भविष्य में भी काम करते हुए हम काफी मस्ती करेंगे।
English: We will have good relations with all our neighbours and a peaceful Pakistan will be a prosperous Pakistan.
Hindi:  उन्होंने कहा, हमारे सभी पड़ोसियों के साथ बेहतर संबंध होंगे और शांतिपूर्ण पाकिस्तान समृद्ध पाकिस्तान होगा।
English: We will have good trade deals with other countries.
Hindi: दूसरे देशों के साथ हमारे अच्छे व्यापारिक सौदे होंगे.
English: We will have it fixed!
Hindi: हम सख्त करवाई करेंगे !
English: We will have lots of happy times afterward.
Hindi: उसके बाद हमें खुश होने के लिए काफी समय मिलेगा।
English: We will have meeting in this regard next week and decide on the issue.
Hindi: इस मसले पर हम अगले हफ्ते बैठक भी कर रहे हैं।
English: We will have members from farmer organisations from rest of India also.
Hindi: हम शेष भारत के किसान संगठनों के सदस्यों को भी इसमें शामिल करेंगे।
English: We will have more details on this in the coming days.
Hindi: इस बारे में ज्यादा जानकारी में अगले कुछ दिनों में दूंगा।
English: We will have more details to share at a later date.
Hindi: आगे आने वाले समय में हम इस बारे में और जानकारी साझा करेंगे
English: We will have more discussion on gender in Hindi and some other languages later, but at this time, I want you to pay attention to gender of a word in Hindi, gender of a noun in Hindi. this is also part of innate knowledge.
Hindi: हम बाद में हिंदी और कुछ अन्य भाषाओं में लिंग पर अधिक चर्चा करेंगे, लेकिन इस समय, मैं चाहता हूं कि आप हिंदी में एक शब्द के लिंग पर ध्यान दें, हिंदी में एक संज्ञा का लिंग. यह भी सहज ज्ञान का हिस्सा है।
English: We will have more players.
Hindi: हमें अधिक खिलाड़ी मिलेंगे।
English: We will have more to say on this topic soon.
Hindi: हम इस विषय पर जल्द ही और भी बहुत कुछ कहेंगे.
English: We will have new actors playing our kids.
Hindi: नए एक्टर्स इसमें हमारे बच्चों का रोल करेंगे।
English: We will have no problem proving the majority.
Hindi: हमे बहुमत साबित करने में कोई दिक्कत नहीं होगी।
English: We will have nothing.
Hindi: हमारे साथ कुछ भी नहीं होगा.
English: We will have one learning centre by the end of the year in either Pune or Noida, Moon B Shin, managing director, LG Electronics India, told Business Standard, adding India has a crucial role to play and train other subsidiaries in the future.
Hindi: एलजी इलेक्ट्रॉनिक्स इंडिया के प्रबंध निदेशक मून बी शिन ने बिजनेस स्टैंडर्ड को बताया, ''हम इस साल के अंत तक पुणे या नोएडा में एक लर्निंग केंद्र खोलेंगे।