Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: ET has reviewed a copy of the note, which was sent to shareholders on Friday, ahead of its extraordinary general meeting EGM next month.
Hindi: ईटी ने नोट की एक कॉपी की समीक्षा की है, जिसे अगले महीने होने वाली असाधारण आम बैठक ईजीएम से पहले शुक्रवार को शेयरधारकों को भेजा गया था।
English: ET is not the end all be all
Hindi: अंतहीन नहीं है सब
English: ET it's unlikely to come.
Hindi: और उसके आने की संभावना नहीं है।
English: ET reported in its February 21 edition that the internet entrepreneur had met with top executives at the Reserve Bank of India to ascertain the regulatory requirements for opening a bank.
Hindi: ईटी ने 21 फरवरी के संस्करण में रिपोर्ट दी थी कि बंसल ने एक बैंक खोलने की रेग्युलेटरी जरूरतों की जानकारी लेने के लिए रिजर्व बैंक ऑफ इंडिया के वरिष्ठ अधिकारियों के साथ मुलाकात की है।
English: ET reported that the eight-member group had recommended that the GST on vaccines be determined by the GST Council and had referred the matter back to the Council.
Hindi: ईटी ने बताया कि आठ सदस्यीय समूह ने सिफारिश की थी कि टीकों पर जीएसटी जीएसटी परिषद द्वारा निर्धारित किया जाएगा और इस मामले को वापस परिषद को भेज दिया था।
English: ET this morning, the U.S. Supreme Court is
Hindi: आज सुबह, यू. एस. सुप्रीम कोर्ट ने
English: ET today on NBC.
Hindi: आज एनबीसी पर
English: ET, Barry Grant Gustin realizes the effects from Flashpoint are much greater than he thought.
Hindi: बैरी ग्रांट गस्टिन को पता चलता है कि फ्लैशपॉइंट के प्रभाव उसके विचार से बहुत अधिक हैं।
English: ET, watch live on ABC, Garber touched on a variety of topics, noting that five teams - in Miami; Nashville, Tennessee; Austin, Texas; St. Louis; and Sacramento, California - will come online over the course of the next several seasons.
Hindi: गार्बर ने विभिन्न विषयों को संबोधित किया, यह देखते हुए कि पांच टीमें - मियामी में; नैशविले, टेनेसी; ऑस्टिन, टेक्सास; सेंट लुइस; और सैक्रामेंटो, कैलिफोर्निया - आने वाले सत्रों में ऑनलाइन जाएंगे।
English: ET, watch live on ABC, Garber touched on a variety of topics, noting that five teams -- in Miami; Nashville, Tennessee; Austin, Texas; St. Louis; and Sacramento, California -- will come online over the course of the next several seasons.
Hindi: गार्बर ने विभिन्न विषयों को संबोधित किया, यह देखते हुए कि पांच टीमें - मियामी में; नैशविले, टेनेसी; ऑस्टिन, टेक्सास; सेंट लुइस; और सैक्रामेंटो, कैलिफोर्निया - आने वाले सत्रों में ऑनलाइन जाएंगे।
English: ET, which will take a look at the past 16 years of the Puppy Bowl.
Hindi: ईटी, जो पिछले 16 वर्षों के पप्पी बाउल पर एक नज़र डालेगा।
English: ET What do you want the government to do?
Hindi: अ. सा. सरकार को क्या काम करना चाहिए?
English: ETA Australia No dates provided
Hindi: ऑस्ट्रेलियाः तारीख निर्धारित नहीं
English: ETA is about 6 months.
Hindi: इवा लगभग छह महीने साथ है।
English: ETA Don't know how long it takes.
Hindi: टीनाः पता नहीं और कितनी देर लगेगी?
English: ETA Don't you ever make love?
Hindi: मैंः क्या आपको कभी प्यार का एहसास नही हुआ?
English: ETA Estimated time of arrival.
Hindi: ईटीएः आगमन का अनुमानित समय
English: ETA I know how you feel.
Hindi: भारतः मुझे पता है कि आप कैसा महसूस करते हैं।
English: ETA I take it twice a day.
Hindi: एटीः मैं दिन में दो बार ध्यान करता हूं।
English: ETA I work in a hospital.
Hindi: अनुवादःमैं एक अस्पताल में काम करता हूँ।
English: ETA It's now been a half hour.
Hindi: बीस्टः अभी आधा घंटा है।
English: ETA The estimated time of arrival.
Hindi: ईटीएः आगमन का अनुमानित समय
English: ETA so yeah, that didn't happen.
Hindi: नट हाँ, हुई न यह बात।
English: ETC registered a market cap of 597.7 million and a 24-hour trading volume of 1.27 billion, at press time.
Hindi: ईटीसी ने प्रेस समय पर  597.7 मिलियन का मार्केट कैप और  1.27 बिलियन का 24 घंटे का ट्रेडिंग वॉल्यूम दर्ज किया।
English: ETD 3rd week of April 2021
Hindi: एडमिट कार्डः अप्रैल 2021 का तीसरा सप्ताह
English: ETF Managers Group LLC is the Fund's investment adviser.
Hindi: ईटीएफ मैनेजर्स ग्रुप एलएलसी फंड का निवेश सलाहकार है।
English: ETF assets under management amounted to Rs 3.16 lakh crore at the end of May 2021, which is more than 13.8 times greater growth in five years compared to Rs 23,000 crore at the end of April 2016 among 60 ETFs.
Hindi: भारत में ईटीएफ के प्रबंधन के तहत संपत्ति मई 2021 के अंत में 3.16 लाख करोड़ रुपये थी, जो अप्रैल 2016 के 23,000 करोड़ रुपये की तुलना में पांच वर्षों में 13.8 गुना से अधिक की वृद्धि है।
English: ETF is a hybrid of stock and mutual fund.
Hindi: ईटीएफ स्टॉक और बॉन्ड का एक संयोजन है।
English: ETF is the combination of Stock and Mutual funds.
Hindi: ईटीएफ स्टॉक और बॉन्ड का एक संयोजन है।
English: ETF shares can be purchased just like any other stock - through a brokerage firm or a fund manager.
Hindi: ईटीएफ शेयरों किसी भी अन्य शेयर के माध्यम से एक ब्रोकरेज फर्म या एक फंड प्रबंधक की तरह खरीदा जा सकता है।
English: ETF's can contain all types of investments including stocks, commodities, or bonds; some offer U.S. only holdings, while others are international.
Hindi: ईटीएफ में स्टॉक, कमोडिटीज या बांड सहित सभी प्रकार के निवेश शामिल हो सकते हैं; कुछ यूएस केवल होल्ड की पेशकश करते हैं, जबकि अन्य अंतर्राष्ट्रीय हैं।
English: ETFs and ETNs are other forms of commodity trading.
Hindi: ईटीएफ और ईटीएन कमोडिटी ट्रेडिंग के दूसरे रूप हैं।
English: ETFs are a hybrid of stock and mutual fund.
Hindi: ईटीएफ स्टॉक और बॉन्ड का एक संयोजन है।
English: ETFs are also easy to buy and sell.
Hindi: ईटीएफ खरीदने और बिक्री करने में आसान होता हैं.
English: ETFs are an increasingly popular investment option due to their superior liquidity and lower trading costs as compared to mutual funds.
Hindi: म्यूचुअल फंड की तुलना में ईटीएफ अपनी बेहतर तरलता और कम ट्रेडिंग लागत के कारण एक तेजी से लोकप्रिय निवेश विकल्प है।
English: ETFs are commonly known for containing a combination of stocks, although some ETFs do invest in physical commodities such as gold bullion, whilst others invest in commodity futures or options.
Hindi: ईटीएफ शेयरों के गठरी के लिए सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है, हालांकि, कुछ ईटीएफ भौतिक वस्तुओं जैसे सोने की बुलियन में निवेश करते हैं, जबकि अन्य कमोडिटी फ्यूचर्स या ऑप्शंस में निवेश करते हैं।
English: ETFs are easy to buy and sell.
Hindi: ईटीएफ खरीदने और बिक्री करने में आसान होता हैं.
English: ETFs are funds, but unlike traditional mutual funds, they are traded throughout the day on a securities exchange at market prices.
Hindi: ईटीएफ म्यूचुअल फंड के समान हैं, लेकिन वे स्टॉक एक्सचेंज पर पूरे दिन व्यापार करते हैं।
English: ETFs are guided by net asset value.
Hindi:  ईटीएफ शुद्ध संपत्ति मूल्य द्वारा निर्देशित होते हैं।
English: ETFs are like mutual funds, but they trade throughout the day, on a stock exchange.
Hindi: ईटीएफ म्यूचुअल फंड के समान हैं, लेकिन वे स्टॉक एक्सचेंज पर पूरे दिन व्यापार करते हैं।
English: ETFs are most well-known for containing bundles of stocks, however, some ETFs invest in physical commodities like gold bullion, while others invest in commodity futures or options.
Hindi: ईटीएफ शेयरों के गठरी के लिए सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है, हालांकि, कुछ ईटीएफ भौतिक वस्तुओं जैसे सोने की बुलियन में निवेश करते हैं, जबकि अन्य कमोडिटी फ्यूचर्स या ऑप्शंस में निवेश करते हैं।
English: ETFs are securities that track an asset and can be bought or sold on a stock exchange.
Hindi: ईटीएफ प्रतिभूतियां हैं जो किसी परिसंपत्ति को ट्रैक करती हैं और स्टॉक एक्सचेंज में खरीदी या बेची जा सकती हैं।
English: ETFs are similar to Mutual Funds but they trade throughout the day on exchanges.
Hindi: ईटीएफ म्यूचुअल फंड के समान हैं, लेकिन वे स्टॉक एक्सचेंज पर पूरे दिन व्यापार करते हैं।
English: ETFs are similar to mutual funds but they are tradable throughout the day on a stock exchange.
Hindi: ईटीएफ म्यूचुअल फंड के समान हैं, लेकिन वे स्टॉक एक्सचेंज पर पूरे दिन व्यापार करते हैं।
English: ETFs are similar to mutual funds, but trade throughout the day like stocks.
Hindi: ईटीएफ म्यूचुअल फंड के समान हैं, लेकिन वे स्टॉक एक्सचेंज पर पूरे दिन व्यापार करते हैं।
English: ETFs are similar to mutual funds, but unlike mutual funds, they trade throughout the day on stock exchanges.
Hindi: ईटीएफ म्यूचुअल फंड के समान हैं, लेकिन वे स्टॉक एक्सचेंज पर पूरे दिन व्यापार करते हैं।
English: ETFs are very easy to buy and sell.
Hindi: ईटीएफ खरीदने और बिक्री करने में आसान होता हैं.
English: ETFs outflows continued.
Hindi: ईटीएफ बहिर्गमन जारी रहा।
English: ETFs trade on exchanges throughout the day.
Hindi: ईटीएफ रोजाना एक्सचेंज पर ट्रेड करता है।
English: ETFs trade on the exchange throughout the day.
Hindi: ईटीएफ रोजाना एक्सचेंज पर ट्रेड करता है।
English: ETFs, perhaps, are the best case in point.
Hindi: ईटीएफ, शायद, बिंदु में सबसे अच्छा मामला है।
English: ETFs An ETF, or exchange-traded fund, is an investment fund or portfolio of securities that holds assets like stocks, bonds, or commodities, generally designed to track an index.
Hindi: यह क्या हैः एक ईटीएफ, या एक्सचेंज-ट्रेडेड फंड, एक निवेश फंड या प्रतिभूतियों का पोर्टफोलियो है जो स्टॉक, बॉन्ड या कमोडिटी जैसी संपत्ति रखता है, जिसे आमतौर पर एक इंडेक्स को ट्रैक करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: ETH finally seemed to have gained momentum in spite of the pros and cons of EIP-1559, as the token saw close to 10 daily gains.
Hindi: ईआईपी -1559 के पेशेवरों और विपक्षों के बावजूद ईटीएच ने अंततः गति प्राप्त कर ली है, क्योंकि टोकन में लगभग 10 दैनिक लाभ देखा गया है।
English: ETH traded to a brand new 2020 excessive at 275 and it's more likely to take a look at 288 and 300 within the close to time period.
Hindi: ईटीएच 2020 में  275 के नए उच्च स्तर पर ट्रेड करता है और शॉर्ट टर्म में  288 और  300 का परीक्षण कर सकता है।
English: ETH traded to a brand new 2020 excessive at 275 and it's prone to take a look at 288 and 300 within the close to time period.
Hindi: ईटीएच 2020 में  275 के नए उच्च स्तर पर ट्रेड करता है और शॉर्ट टर्म में  288 और  300 का परीक्षण कर सकता है।
English: ETH traded to a new 2020 high at 275 and it is likely to test 288 and 300 in the near term.
Hindi: ईटीएच 2020 में  275 के नए उच्च स्तर पर ट्रेड करता है और शॉर्ट टर्म में  288 और  300 का परीक्षण कर सकता है।
English: ETIAS, which stands for European Travel Information and Authorisation, is an online system that permits and...
Hindi: और, जिसके लिए यूरोपीय यात्रा जानकारी और प्राधिकरण खड़ा है, एक ऑनलाइन प्रणाली है कि परमिट और है . . .
English: ETOVEspecially for you
Hindi:  आपके लिए स्पेशल
English: ETRSS Ethiopia's first satellite launched from China.
Hindi: ईटीआरएसएसः इथियोपिया का पहला उपग्रह चीन से लॉन्च किया गया
English: ETV Urdu is a television channel from India.
Hindi: ईटीवी उर्दु एक भारतीय टीवी चैनल है।
English: ETX Capital is an award-winning British broker providing a variety of platforms to clients.
Hindi: ईटीएक्स कैपिटल एक पुरस्कार विजेता ब्रिटिश ब्रोकर है जो ग्राहकों को कई तरह के प्लेटफॉर्म प्रदान करता है।
English: EThe country's GDP has increased.
Hindi: देश की जीडीपी में वृद्धि हुई है।
English: EThree years after the events of the first film,Elsa starts to hear a strange sound from the north calling her.
Hindi: पहली फिल्म की घटनाओं के तीन साल बाद, एल्सा को उत्तर से एक अजीब सी आवाज सुनाई देने लगती है।
English: ETimes TV also has it that the last episode will be telecast in the first week of October.
Hindi: ईटाइम्स टीवी के अनुसार, शो का आखिरी एपिसोड अक्टूबर के पहले सप्ताह में प्रसारित किया जाएगा.
English: ETimes has it that the film's trailer will be launched in Mumbai's massy theatres, Gaiety-Galaxy on October 25.
Hindi: ईटाइम्स क्या यह है कि फिल्म का ट्रेलर 25 अक्टूबर को मुंबई के मैसी थिएटर, गेयटी-गैलेक्सी में लॉन्च किया जाएगा।
English: ETimes reached out to Sail's lawyer Tushar Khandare who revealed that his client has been provided protection and his statements are being recorded as well.
Hindi: ईटाइम्स ने सेल के वकील से संपर्क किया तुषार खंडारे जिसने खुलासा किया कि उसके मुवक्किल को सुरक्षा प्रदान की गई है और उसके बयान भी दर्ज किए जा रहे हैं।
English: EU - India joint statement on clean energy and climate change
Hindi: ऊर्जा एवं जलवायु परिवर्तन पर भारत - यूके संयुक्त वक्तव्य
English: EU - consisting of Germany, France, and Italy
Hindi: यूरोपीय संघ - जर्मनी, फ्रांस और इटली सहित
English: EU - including Germany, France and Italy
Hindi: यूरोपीय संघ - जर्मनी, फ्रांस और इटली सहित
English: EU - together with Germany, France and Italy
Hindi: यूरोपीय संघ - जर्मनी, फ्रांस और इटली सहित
English: EU Ambassador to the USA David O'Sullivan made a statement that can be called the first sign of the political spring.
Hindi: यूएसए के लिए यूरोपीय संघ के राजदूत डेविड ओ'सलीवन ने एक बयान दिया जिसे राजनीतिक वसंत का पहला संकेत कहा जा सकता है।
English: EU Area of Freedom, Security and Justice
Hindi: स्वतंत्रता, सुरक्षा और न्याय के क्षेत्र के रूप में यूरोप
English: EU Business School The EU Group is a network of professionally accredited, multicultural, high-ranking business schools established in 1973.
Hindi: ईयू समूह ईयू 1973 में स्थापित पेशेवर-मान्यता प्राप्त, बहुसांस्कृतिक, उच्च रैंकिंग बिजनेस स्कूलों का एक नेटवर्क है।
English: EU COmmissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries Karmenu Vella awarded the titles at the official awards ceremony in Oslo, Norway.
Hindi: पर्यावरण, समुद्री मामलों और मत्स्यपालन आयुक्त कर्मेनू वेला ने कल आयोजित आधिकारिक पुरस्कार समारोह में इन प्रतिष्ठित खिताबों से सम्मानित किया ...
English: EU Citizens and their Family Members
Hindi: यूरोपीय संघ के नागरिक और उनके परिवार के सदस्य
English: EU Citizens' Rights Project provides information, advice and support for EU citizens in Scotland.
Hindi: यूरोपीय संघ के नागरिक अधिकार परियोजना स्कॉटलैंड में यूरोपीय संघ के नागरिकों के लिए जानकारी, सलाह और समर्थन प्रदान करता है।
English: EU Cohesion policy invests in Poland's research and innovation network
Hindi: यूरोपीय संघ सामंजस्य नीति पोलैंड के अनुसंधान और नवाचार नेटवर्क में निवेश करती है
English: EU Cohesion policy 84 million for urban wastewater treatment plant in Marathon, Greece
Hindi: ईयू सामंजस्य नीतिः मैराथन, ग्रीस में शहरी अपशिष्ट जल उपचार संयंत्र के लिए 84 मिलियन
English: EU Commission approves 88.8 million budget increase for Danish scheme supporting the reduction of greenhouse gas emissions from farming
Hindi: आयोग ने खेती से ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में कमी का समर्थन करने वाली डेनिश योजना के लिए 88.8 मिलियन बजट वृद्धि को मंजूरी दी
English: EU Commission proposes new list of Projects of Common Interest for a more integrated and resilient energy market
Hindi: आयोग ने अधिक एकीकृत और लचीला ऊर्जा बाजार के लिए सामान्य हित की परियोजनाओं की नई सूची का प्रस्ताव किया है
English: EU Court of Auditors.
Hindi: ऑडिटरों के यूरोपीय न्यायालय।
English: EU Directives and Memberships
Hindi: यूरोपीय संघ के निर्देश और सदस्यता
English: EU Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection
Hindi: यूरोपीय नागरिक संरक्षण और मानवतावादी सहायता संचालन के लिए निदेशालय-जनरल
English: EU Ecolabel criteria shall be based on the environmental performance of products, taking into account the latest strategic objectives of the Community in the field of the environment.
Hindi: एकोमार्क पारिस्थितिकी मानक यूरोपीय संघ के रणनीतिक उद्देश्यों को ध्यान में रखता है और उत्पादों के पर्यावरणीय प्रदर्शन पर आधारित है।
English: EU Finance Ministers ECOFIN updated the EU list of non-cooperative tax jurisdiction at its meeting held on 18 February 2020.
Hindi: यूरोपीय संघ के वित्त मंत्रियों ने आज 18 फरवरी को गैर-सहकारी कर न्यायालयों की ईयू सूची को अद्यतन किया।
English: EU Imports and Exports
Hindi: यूरोपीय संघ के आयात और निर्यात
English: EU Member States must now adopt the new rules before they come into force in two years.
Hindi: यूरोपीय संघ के सदस्य देशों को अब दो साल में लागू होने से पहले नए नियमों को अपनाना होगा।
English: EU Member States will then have 24 months to introduce the new rules into national legislation.
Hindi: सदस्य राज्यों के पास राष्ट्रीय नियमों में नए नियमों को लागू करने और तदनुसार आयोग को सूचित करने के लिए 24 महीने हैं।
English: EU Nationals and their Family Members;
Hindi: यूरोपीय संघ के नागरिक और उनके परिवार के सदस्य;
English: EU Nationals resident in the UK will probably be allowed to stay.
Hindi: ब्रिटेन में यूरोपीय संघ के नागरिकों के निवासी शायद रहने की अनुमति दी जाएगी.
English: EU Parliament elects a new president
Hindi: यूक्रेनी संसद ने नया अध्यक्ष चुना
English: EU Relations with the United States;
Hindi: यूएसए के साथ संबंध;
English: EU Reporter is an online web site, online TV channel and monthly magazine published in digital format, with breaking news, incisive analysis and independent provocative comment on EU affairs...
Hindi: ईयू रिपोर्टर एक ऑनलाइन वेब साइट, ऑनलाइन टीवी चैनल और ऑनलाइन रेडियो है जिसमें ब्रेकिंग न्यूज, निर्णायक विश्लेषण और यूरोपीय संघ के स्वतंत्र उत्तेजक टिप्पणी . . . अधिक पढ़ें "
English: EU Reporter was particularly popular as a trusted source of news and information amongst MEPs and other politicians on both main online news and social media.
Hindi: यूरोपीय संघ के रिपोर्टर मुख्य ऑनलाइन समाचार और सोशल मीडिया दोनों पर एमईपी और अन्य राजनेताओं के बीच समाचार और जानकारी के विश्वसनीय स्रोत के रूप में विशेष रूप से लोकप्रिय था।
English: EU Rules Sorbet Can Use the Champagne Name, Much to the Chagrin of French People
Hindi: यूरोपीय संघ के नियम शर्बत शैंपेन नाम का उपयोग कर सकते हैं, फ्रांसीसी लोगों के लिए बहुत कुछ
English: EU School Fruit, Vegetables and Milk Scheme - Agriculture and rural development
Hindi: यूरोपीय संघ के स्कूल फल और सब्जी और दूध योजना
English: EU Slot is one of those websites.
Hindi: यूरो पैलेस उन साइटों में से एक है।
English: EU Transport Policy is there to put in place the transport infrastructure and interconnections that underpin the Single Market, to ensure the free-flow of goods and people and to support growth, jobs and EU competitiveness.
Hindi: ट्रांस-यूरोपीय परिवहन नेटवर्क, एक सेट कर रहे हैं परिवहन बुनियादी सुविधाओं के एकीकृत सोच का समर्थन करने के लिए एकल बाजार की मुक्त आवाजाही सुनिश्चित करने और माल और लोगों को और मजबूत करना और विकास, रोजगार और प्रतिस्पर्धा में यूरोपीय संघ.
English: EU VAT and customs duty changes including country-by-country variations
Hindi: यूरोपीय संघ वैट और सीमा शुल्क परिवर्तन देश-दर-देश विविधताओं सहित
English: EU agriculture emissions have not decreased since 2010.
Hindi: 2010 के बाद से यूरोपीय संघ के कृषि उत्सर्जन में कमी नहीं आई है।
English: EU and Balkan leaders will meet on Wednesday to discuss the future membership of six Balkan countries Serbia, Kosovo, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Albania and North Macedonia.
Hindi: यूरोपीय संघ और बाल्कन नेता छह बाल्कन देशों के लिए भविष्य की सदस्यता पर चर्चा करने के लिए बुधवार को मिलेंगेः सर्बिया, कोसोवो, बोस्निया-हर्जेगोविना, मोंटेनेग्रो, अल्बानिया और उत्तरी मैसेडोनिया।
English: EU and International students
Hindi: यूरोपीय संघ और अंतर्राष्ट्रीय छात्र
English: EU and International students whose first language is not English are required to have an appropriate gradescore in an approved examination in English language such as IELTS Academic before they can register on an academic programme.
Hindi: ईयू और अंतरराष्ट्रीय छात्रों की पहली भाषा अंग्रेजी नहीं है, उन्हें अकादमिक कार्यक्रम में पंजीकरण करने से पहले अंग्रेजी भाषा जैसे आईईएलटीएस अकादमिक में अनुमोदित परीक्षा में उपयुक्त ग्रेड  स्कोर होना आवश्यक है।
English: EU and Nato members Poland, Lithuania and Latvia have all seen a surge in the number of people trying to enter their countries illegally from Belarus in recent months.
Hindi: यूरोपीय संघ का हिस्सा पोलैंड, लिथुआनिया और लात्विया ने हाल के महीनों में बेलारूस से अवैध रूप से प्रवेश करने की कोशिश कर रहे लोगों की संख्या में इज़ाफ़ा देखा है.
English: EU and U.S. Reach Agreement on Hormone-Free Beef Imports.
Hindi: ईयू और अमेरिका हार्मोन मुक्त बीफ के आयात पर एक समझौते पर पहुंचते हैं
English: EU and U.S. standards
Hindi: यूरोप और अमेरिका मानक
English: EU and UK on the cusp of a Brexit deal
Hindi: ब्रिटेन और यूरोपीय संघ एक ब्रेक्सिट सौदे के कगार पर
English: EU and UK reach agreement in principle on fishing opportunities for the remainder of 2021 - with figures.
Hindi: यूरोपीय संघ और ब्रिटेन शेष 2021 के लिए मछली पकड़ने के अवसरों पर सैद्धांतिक रूप से सहमत हैं
English: EU and international Students
Hindi: यूरोपीय संघ और अंतर्राष्ट्रीय छात्र
English: EU and international students need IELTS 6.0 overall no less than 5.5 in any other band or equivalent.
Hindi: ईयू और अंतरराष्ट्रीय छात्रों को कुल मिलाकर आईईएलटीएस 6.0 लेखन में 5.5 से कम और किसी अन्य बैंड में या समकक्ष की आवश्यकता नहीं है
English: EU and international students need IELTS 6.0 overall no less than 5.5 in writing and in any other band or equivalent.
Hindi: ईयू और अंतरराष्ट्रीय छात्रों को कुल मिलाकर आईईएलटीएस 6.0 लेखन में 5.5 से कम और किसी अन्य बैंड में या समकक्ष की आवश्यकता नहीं है
English: EU and international students whose first language is not English must be appropriate gradescore in the approved examination in the form of English language such as IELTS before enrolling in the academic program.
Hindi: ईयू और अंतरराष्ट्रीय छात्रों की पहली भाषा अंग्रेजी नहीं है, उन्हें अकादमिक कार्यक्रम में पंजीकरण करने से पहले अंग्रेजी भाषा जैसे आईईएलटीएस अकादमिक में अनुमोदित परीक्षा में उपयुक्त ग्रेड  स्कोर होना आवश्यक है।
English: EU announced a new maximum price for all international calls and SMS within the EU member states as of the 15th of May.
Hindi: 15 मई के रूप में, यूरोपीय संघ के भीतर सभी अंतरराष्ट्रीय कॉल और एसएमएस के लिए एक नई अधिकतम कीमत लागू होगी।
English: EU announces new rural electrification projects which will provide access to energy to more than 2 million people in poor rural areas
Hindi: यूरोपीय संघ गरीब ग्रामीण क्षेत्रों में 2 मिलियन से अधिक लोगों को ऊर्जा की पहुंच प्रदान करने के लिए ग्रामीण विद्युतीकरण परियोजनाओं की घोषणा करता है - यूरोपीय संघ के रिपोर्टरः यूरोपीय संघ के रिपोर्टर
English: EU announces new rural electrification projects which will provide access to energy to more than 2 million people in poor rural areas  AfricaBusiness.com
Hindi: यूरोपीय संघ गरीब ग्रामीण क्षेत्रों में 2 मिलियन से अधिक लोगों को ऊर्जा की पहुंच प्रदान करने के लिए ग्रामीण विद्युतीकरण परियोजनाओं की घोषणा करता है - यूरोपीय संघ के रिपोर्टरः यूरोपीय संघ के रिपोर्टर
English: EU announces rural electrification projects to provide access to energy for more than 2 million people in poor rural areas - EU Reporter EU Reporter
Hindi: यूरोपीय संघ गरीब ग्रामीण क्षेत्रों में 2 मिलियन से अधिक लोगों को ऊर्जा की पहुंच प्रदान करने के लिए ग्रामीण विद्युतीकरण परियोजनाओं की घोषणा करता है - यूरोपीय संघ के रिपोर्टरः यूरोपीय संघ के रिपोर्टर
English: EU applicants are eligible for fees-only awards.
Hindi: यूरोपीय संघ के आवेदकों को एक शुल्क केवल पुरस्कार के लिए पात्र हैं.
English: EU applicants are only eligible for fees-only awards.
Hindi: यूरोपीय संघ के आवेदकों को एक शुल्क केवल पुरस्कार के लिए पात्र हैं.
English: EU applicants are only eligible for the fees award.
Hindi: यूरोपीय संघ के आवेदकों को एक शुल्क केवल पुरस्कार के लिए पात्र हैं.
English: EU asked to set up larger embassies in India, Pakistan
Hindi: यूरोपीय संघ से भारत, पाकिस्तान में बड़े दूतावास स्थापित करने का अनुरोध
English: EU awards 600 million to Europe's top researchers
Hindi: यूरोपीय संघ ने प्रारंभिक कैरियर के शीर्ष शोधकर्ताओं के लिए  677 मिलियन का अनुदान दिया
English: EU calls for an immediate ceasefire in Syria
Hindi: सीरिया में तत्काल संघर्षविराम चाहते हैं संयुक्त राष्ट्र प्रमुख
English: EU certification is also available if required.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो यूरोपीय संघ प्रमाणीकरण भी उपलब्ध है।
English: EU citizens and their family members,
Hindi: यूरोपीय संघ के नागरिक और उनके परिवार के सदस्य;
English: EU citizens and their family members;
Hindi: यूरोपीय संघ के नागरिक और उनके परिवार के सदस्य;
English: EU citizens and third country nationals.
Hindi: संघ के नागरिक, और तीसरी दुनिया के नागरिक।
English: EU citizens are eligible for a fees only award.
Hindi: यूरोपीय संघ के आवेदकों को एक शुल्क केवल पुरस्कार के लिए पात्र हैं.
English: EU citizens are eligible for a fees-only award.
Hindi: यूरोपीय संघ के आवेदकों को एक शुल्क केवल पुरस्कार के लिए पात्र हैं.
English: EU citizens who have lived in the UK continuously and legally for five years automatically have the permanent right to reside in the United Kingdom.
Hindi: यूरोपीय संघ के कानून के अनुसार, जिन लोगों ने पांच साल के लिए ब्रिटेन में लगातार और विधिवत् रह चुके हैं निवास करने के लिए एक स्थायी अधिकार है.
English: EU commits 9 million in humanitarian aid for the most vulnerable families in Myanmar
Hindi: यूरोपीय संघ ने  म्यांमार में सबसे कमजोर परिवारों के लिए मानवीय सहायता में  9 मिलियन का भुगतान किया
English: EU commits 9 million in humanitarian aid for the most vulnerable families in Myanmar.
Hindi: यूरोपीय संघ ने  म्यांमार में सबसे कमजोर परिवारों के लिए मानवीय सहायता में  9 मिलियन का भुगतान किया