Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Therefore the demand will be steady throughout the year.
Hindi: इसलिए, मांग पूरे वर्ष स्थिर रहेगी।
English: Therefore the desired results are not always achieved.
Hindi: इच्छित परिणाम सब समय हासिल नहीं होते हैं।
English: Therefore the development is.
Hindi: इसलिए विकास है।
English: Therefore the difference is 52965.
Hindi: इस तरह, दोनों अंकों का अंतर 52965 है।
English: Therefore the distance between earth and moon keeps changing.
Hindi: इसलिए पृथ्वी एवं चंद्रमा के मध्य दूरी बदलती दूरी बदलती रहती है।
English: Therefore the drug should be used with caution and the doctor should always be informed
Hindi: इसलिए इस दवा का उपयोग सावधानी से करना चाहिए और हमेशा डॉक्टर को सूचित करना चाहिए
English: Therefore the duration of Typing Test for such candidates will be 15 minutes.
Hindi: इसलिए ऐसे उम्मीदवारों के लिए टाइपिंग टेस्ट की अवधि 15 मिनट होगी।
English: Therefore the duration of the Typing Test for such candidates will be 15 minutes.
Hindi: इसलिए ऐसे उम्मीदवारों के लिए टाइपिंग टेस्ट की अवधि 15 मिनट होगी।
English: Therefore the electron is easily lost
Hindi: आसानी से इलेक्ट्रॉन खो देती है
English: Therefore the end justifies the means.
Hindi: तो अंत साधन का औचित्य सिद्ध करता है।
English: Therefore the equation 1 becomes,
Hindi: तब, समीकरण 1 बन जाती है,
English: Therefore the fibers do not get stuck in the pipe, thus giving a better washing performance.
Hindi: इस प्रकार कपड़ा पाइप में नहीं फंसता है, इस प्रकार बेहतर धुलाई प्रदर्शन देता है
English: Therefore the figures are a bit tough to distinguish because lots of people is almost certainly not including foreplay in their assessments.
Hindi: इसलिए संख्याओं में अंतर करना थोड़ा मुश्किल है क्योंकि कई लोग अपने आकलन में फोरप्ले को शामिल नहीं कर सकते हैं।
English: Therefore the figures are a little hard to distinguish because lots of people may possibly not be foreplay that is including their assessments.
Hindi: इसलिए संख्याओं में अंतर करना थोड़ा मुश्किल है क्योंकि कई लोग अपने आकलन में फोरप्ले को शामिल नहीं कर सकते हैं।
English: Therefore the first number in the series is 40.
Hindi: इसलिए श्रंखला में अगली संख्या 40 है।
English: Therefore the first order of business
Hindi: इसलिए, व्यापार का पहला क्रमः
English: Therefore the fixing of cabinets can be carried out not on the drywall but on the profile which is a component of the frame.
Hindi: इसलिए, अलमारियाँ के फिक्सिंग को ड्राईवॉल पर नहीं, बल्कि प्रोफ़ाइल पर किया जा सकता है, जो फ्रेम का एक घटक है।
English: Therefore the following precautions are advised
Hindi: इसलिए, निम्नलिखित सावधानियों की सिफारिश की जाती हैः
English: Therefore the fund is most appropriate for investors who are more interested in keeping what they have than growing their account balance.
Hindi: इसलिए फंड उन निवेशकों के लिए सबसे उपयुक्त है जो अपने खाता शेष को बढ़ाने की तुलना में अधिक रखने में रुचि रखते हैं।
English: Therefore the gate might look like this
Hindi: इसलिए गेट इस तरह लग सकता हैः
English: Therefore the height of the tower is 3 meters.
Hindi: इस प्रकार, सीढ़ी की लंबाई 3 मीटर है।
English: Therefore the high prices.
Hindi: इसलिए उच्च कीमतों।
English: Therefore the home inspection is necessary before buying a home.
Hindi: घर खरीदने से पहले छानबीन जरूरी
English: Therefore the identification of the causes that lead to pelvic pain during pregnancy is crucial.
Hindi: इसलिए गर्भावस्था के दौरान पेल्विक दर्द का कारण बनने के कारणों की पहचान महत्वपूर्ण है.
English: Therefore the importance of skill is greater than luck.
Hindi: अतः कर्म का महत्व भाग्य से कहीं अधिक है।
English: Therefore the international community must be on the alert.
Hindi: इसलिए, अंतरराष्ट्रीय समुदाय को सावधानी से चलना चाहिए।
English: Therefore the largest number  6a  6  3  18
Hindi: सबसे बड़ी संख्या  6  3  18
English: Therefore the last digit  6.
Hindi: तो अंतिम अंक  6।
English: Therefore the length of the rectangle  12 yards.
Hindi: अतः आयत की चौड़ाई  12 मी.
English: Therefore the lifespan of the product will be shortened.
Hindi: नतीजतन, उत्पाद का जीवन कम हो जाएगा।
English: Therefore the light radiating from the bulb is not due to electric current.
Hindi: इसलिए बल्ब से निकलने वाला प्रकाश विद्युत प्रवाह के कारण नहीं होता है।
English: Therefore the maidens do love you.
Hindi: इसलिए कुमारियाँ तुझ से प्रेम करती हैं।
English: Therefore the maidens love you.
Hindi: इसलिए कुमारियाँ तुझ से प्रेम करती हैं।
English: Therefore the main difference between calcium and calcium carbonate is that calcium is a chemical element whereas calcium carbonate is a chemical compound.
Hindi: इस प्रकार, कार्बन और हीरे के बीच महत्वपूर्ण अंतर यह है कि कार्बन एक रासायनिक तत्व है जबकि हीरा कार्बन का एक आवंटन है।
English: Therefore the majority of the students continue to work for them on completion of the course.
Hindi: इसलिए अधिकांश छात्र पाठ्यक्रम पूरा होने पर उनके लिए काम करना जारी रखते हैं।
English: Therefore the man made the decision to assist the butterfly.
Hindi: इसलिए आदमी ने तितली की मदद करने का फैसला लिया।
English: Therefore the map would look like this
Hindi: इसलिए मानचित्रण ऐसा दिखेगाः
English: Therefore the medication is taken not more than once per day.
Hindi: इसलिए, ऐसी दवाएं दिन में एक बार से अधिक नहीं ली जाती हैं।
English: Therefore the minimum EMINMI ratio is 50.
Hindi: आपका ईएमआईएनएमआई अनुपात कम से कम 50 होना चाहिए।
English: Therefore the missing number is 72  49.
Hindi: इसलिए, गायब पद 72  49
English: Therefore the motor is running at a constant speed.
Hindi: इसलिए मोटर निरंतर गति के साथ नीरव रूप से संचालित होती है।
English: Therefore the need for proper management of the farm.
Hindi: इसलिए खेत के उचित प्रबंधन की आवश्यकता है।
English: Therefore the negative comments.
Hindi: इसलिए टिप्पणियों में नकारात्मक।
English: Therefore the official website of this website has been banned by the government.
Hindi: इसलिए इस वेबसाइट केऑफिसियल वेबसाइट सरकार ने बैन कर दिया है।
English: Therefore the order is important.
Hindi: इसलिए का आदेश महत्वपूर्ण है।
English: Therefore the owner should keep a check on the dog's diet.
Hindi: इसलिए, मालिक को कुत्ते के आहार की बारीकी से निगरानी करनी चाहिए।
English: Therefore the package has a duration of about a month.
Hindi: इस प्रकार, पैकेज लगभग एक महीने के लिए पर्याप्त है।
English: Therefore the patient should not drive or operate machinery after a severe hypoglycaemic event until the patient has stabilised.
Hindi: रोगी स्थिर होने तक गंभीर हाइपोग्लाइकेमिक घटना के बाद मशीनरी को ड्राइव या संचालित नहीं करना चाहिए।
English: Therefore the picture of seven horses is considered the best.
Hindi: इसलिए नौ घोड़ों की तस्वीर को सर्वोतम माना गया है.
English: Therefore the pressure is on!
Hindi: तो दबाव जारी है!
English: Therefore the price does not matter, its act matters.
Hindi: इसलिये कीमत मायने नही रखती ,कृत्य मायने रखता है
English: Therefore the problem here is in your head.
Hindi: यहीं समस्या आपके सिर में है।
English: Therefore the problem should be resolved in different way.
Hindi: इसलिए, समस्या को अलग तरीके से हल किया जाना चाहिए।
English: Therefore the project was carried out at last.
Hindi: इस तरह आखिरकार प्रोजेक्ट हुआ।
English: Therefore the reaction is possible at any temperature.
Hindi: अतः अभिक्रिया किसी भी तापमान पर संभव होगी।
English: Therefore the relation, however, has not been clearly defined by physicians.
Hindi: हालांकि, डॉक्टरों ने कनेक्शन को स्पष्ट रूप से परिभाषित नहीं किया है।
English: Therefore the resulting ratio is 13 10
Hindi: अतः अनुपात होगा 10 3
English: Therefore the ring suggests the participants to use it to their advantage.
Hindi: इसलिए वलय प्रतिभागियों को सुझाव देते हैं कि इसे अपने फायदे के लिए इस्तेमाल करना चाहिए।
English: Therefore the role of a leader is to arouse interest in performance of employees in their jobs.
Hindi: इसलिए एक नेता की भूमिका कर्मचारियों के काम में उनके प्रदर्शन में रुचि जगाना है।
English: Therefore the role of a leader is to arouse interest in presentation of employees in their jobs.
Hindi: इसलिए एक नेता की भूमिका कर्मचारियों के काम में उनके प्रदर्शन में रुचि जगाना है।
English: Therefore the second lowest salary is Rs.35000.
Hindi: इसलिए दूसरा सबसे कम वेतन 35000 रुपये है।
English: Therefore the services provided by a Municipal Corporation, come within the purview of Consumer Protection Act, 1986.
Hindi: इस प्रकार नगरनिगम द्वारा प्रदान की जा रही सेवाऍं उपभोक्ता संरक्षण अधिनियम 1986 के दायरे में आती है।
English: Therefore the share is not physically held and the investor has no voting rights.
Hindi: इसलिए यह हिस्सा भौतिक रूप से नहीं है और निवेशक के पास मतदान का कोई अधिकार नहीं है।
English: Therefore the signals of oscillators are mostly useful at the extremes of their scales.
Hindi: इसलिए, थरथरानवाला के संकेत ज्यादातर अपने तराजू के चरम पर उपयोगी होते हैं।
English: Therefore the soul does not exist after death.
Hindi: मृत्यु के बाद किसी रूप में आत्मा का अस्तित्व नहीं रहता।
English: Therefore the steps below may only apply to Windows 7 or earlier versions.
Hindi: इसलिए नीचे दिए गए चरण केवल लागू हो सकते हैं विंडोज 7 या पहले के संस्करण ।
English: Therefore the suitable size can be preferred based on the necessity.
Hindi: इसलिए आवश्यकता के आधार पर उपयुक्त आकार को पसंद किया जा सकता है।
English: Therefore the sum of all odd numbers between 0 and 50 is 625.
Hindi: अतः 0 और 50 के बीच सभी विषम संख्याओं का योग 625 है।
English: Therefore the technical security rating is 22 dangerous, but you should also take into account the user reviews.
Hindi: इसलिए तकनीकी सुरक्षा रेटिंग 22 खतरनाक है, लेकिन आपको उपयोगकर्ता की समीक्षाओं को भी ध्यान में रखना चाहिए।
English: Therefore the technical security rating is 22 dangerous, but you should also take into account the user reviews..
Hindi: इसलिए तकनीकी सुरक्षा रेटिंग 22 खतरनाक है, लेकिन आपको उपयोगकर्ता की समीक्षाओं को भी ध्यान में रखना चाहिए।
English: Therefore the technical security rating is 39 dangerous, but you should also take into account the user reviews.
Hindi: इसलिए तकनीकी सुरक्षा रेटिंग 39 खतरनाक है, लेकिन आपको उपयोगकर्ता की समीक्षाओं को भी ध्यान में रखना चाहिए।
English: Therefore the technical security rating is 45 dangerous, but you should also take into account the user reviews.
Hindi: इसलिए तकनीकी सुरक्षा रेटिंग 45 खतरनाक है, लेकिन आपको उपयोगकर्ता की समीक्षाओं को भी ध्यान में रखना चाहिए।
English: Therefore the technical security rating is 48 dangerous, but you should also take into account the user reviews.
Hindi: इसलिए तकनीकी सुरक्षा रेटिंग 47 खतरनाक है, लेकिन आपको उपयोगकर्ता की समीक्षाओं को भी ध्यान में रखना चाहिए।
English: Therefore the technical security rating is 50 dangerous, but you should also take into account the user reviews.
Hindi: इसलिए तकनीकी सुरक्षा रेटिंग 50 खतरनाक है, लेकिन आपको उपयोगकर्ता की समीक्षाओं को भी ध्यान में रखना चाहिए।
English: Therefore the technical security rating is 74 dangerous, but you should also take into account the user reviews.
Hindi: इसलिए तकनीकी सुरक्षा रेटिंग 47 खतरनाक है, लेकिन आपको उपयोगकर्ता की समीक्षाओं को भी ध्यान में रखना चाहिए।
English: Therefore the technical security rating is 78 dangerous, but you should also take into account the user reviews.
Hindi: इसलिए तकनीकी सुरक्षा रेटिंग 81 खतरनाक है, लेकिन आपको उपयोगकर्ता की समीक्षाओं को भी ध्यान में रखना चाहिए।
English: Therefore the text should be explanatory, clear and precise.
Hindi: इसलिए पाठ व्याख्यात्मक, स्पष्ट और सटीक होना चाहिए।
English: Therefore the title of the story is suitable.
Hindi: इसीलिए कहानी का शीर्षक सार्थक है।
English: Therefore the total cost of painting
Hindi: अतः पेंट कराने का कुल व्यय
English: Therefore the total marks for the Paper 2 will be 200.
Hindi: पेपर 2 के लिए कुल अंक 200 होंगे।
English: Therefore the total number of electrons  8
Hindi: इसमें इलेक्ट्रॉनों की संख्या  8
English: Therefore the triangle is possible.
Hindi: अतः त्रिभुज सम्भव है।
English: Therefore the two versions made more than one.
Hindi: इसलिए दो संस्करणों एक से अधिक कर दिया।
English: Therefore the use in children and adolescents cannot be recommended.
Hindi: इसलिए, बच्चों और किशोरों में उपयोग की सिफारिश नहीं की जाती है।
English: Therefore the use of this site is on your responsibility.
Hindi: वेबसाइट का आपके व्दारा उपयोग आपकी जिम्मेदारी है।
English: Therefore the user must change his writing.
Hindi: इसलिए उपयोगकर्ता को अपना लेखन बदलना चाहिए।
English: Therefore the validity of the research may be questioned.
Hindi: इस वजह से जांच की निष्पक्षता पर सवाल उठ सकते हैं.
English: Therefore the valuation is based mainly on intangible assets rather on PriceEarnings PE or PriceSales PS valuation ratios.
Hindi: इसलिए मूल्यांकन मुख्य रूप से मूल्यआय पीई या मूल्यबिक्री पीएस मूल्यांकन अनुपात के बजाय अमूर्त संपत्ति पर आधारित है।
English: Therefore the voice of male, female and children are different.
Hindi: इसलिए महिलाओं, पुरुषों और बच्चों की आवाज में अंतर होता है।
English: Therefore the weather is different in different parts of the country.
Hindi: इसलिए, देश के विभिन्न हिस्सों में मौसम अलग है।
English: Therefore the whole numbers are not closed under subtraction.
Hindi: अतः पूर्ण संख्याएँ व्यवकलन के अन्तर्गत संवृत नहीं हैं।
English: Therefore the whole team. . . . .
Hindi: इस तरह से है पूरी टीम. . .
English: Therefore the yellowing of the skin results from an excess of beta-carotene, not from an excess of bilirubin.
Hindi: त्वचा का पीलापन बीटा-कैरोटीन की अधिकता के कारण होता है, बिलीरुबिन की अधिकता के कारण नहीं।
English: Therefore then so how do we make money?
Hindi: तो हम पैसा कैसे कमा रहे हैं?
English: Therefore there MUST BE something wrong with YOU.
Hindi: इसलिए, आपके साथ कुछ गलत होना चाहिए।
English: Therefore there MUST be a way!
Hindi: एक रास्ता जरूर होता है!
English: Therefore there are 3 unpaired electrons.
Hindi: अतः इसमें तीन अयुग्मित इलेक्ट्रॉन हैं।
English: Therefore there are a lot of connections
Hindi: तो बहुत से रिश्ते
English: Therefore there are no ideas.
Hindi: इसलिए कोई विचार नहीं हैं।
English: Therefore there are no images of God.
Hindi: अर्थात ईश्वर का कोई प्रतिमान नहीं है ।
English: Therefore there are no no ideas.
Hindi: इसलिए कोई विचार नहीं हैं।
English: Therefore there are strong competitors in the market.
Hindi: बाजार में कई मजबूत प्रतियोगी हैं।
English: Therefore there are total of 8 modules.
Hindi: कुल 8 मॉड्यूल हैं।
English: Therefore there is a need for anyone
Hindi: इसलिए किसी की आवश्यकता की जरूरत
English: Therefore there is a need for such a machine.
Hindi: ऐसी मशीन की जरूरत जरूर है।
English: Therefore there is a very high demand
Hindi: इसलिए है भारी मांग
English: Therefore there is no big crowd in the theatre.
Hindi: ताकि थिएटर में ज्यादा भीड़ ना हो।
English: Therefore there is no comparison here.
Hindi: यहाँ तो कोई तुलना ही नहीं है।
English: Therefore there is no dearth of opportunities for them.
Hindi: इसलिए उनके लिए अवसरों की कमी नहीं है.
English: Therefore there is no desktop version of the Broker.
Hindi: इसलिए ब्रोकर का कोई डेस्कटॉप संस्करण नहीं है।
English: Therefore there is no general knowledge about burial barrows in the Czech population.
Hindi: इसलिए, चेक आबादी के बीच दफन बैरो के बारे में कोई सामान्य ज्ञान नहीं है।
English: Therefore there is no information regarding her husband.
Hindi: हालांकि, उसके पति के संबंध में कोई जानकारी नहीं है।
English: Therefore there is no one size-fits all solution.
Hindi: तो, कोई एक आकार-फिट-सभी समाधान नहीं है।
English: Therefore there is no one,
Hindi: तो कोई भी नहीं ,
English: Therefore there is no problem with the data.
Hindi: इसलिए, आंकड़ों के साथ कोई समस्या नहीं है।
English: Therefore there is not Unity.
Hindi: इसलिए एकता नहीं है।
English: Therefore there is not that much news.
Hindi: इसीलिए ऐसी खबर ज्यादा नहीं है...।
English: Therefore there is nothing to distribute.
Hindi: इसलिए वितरित करने के लिए कुछ भी नहीं है।
English: Therefore there isn't any one finest definition of affection.
Hindi: इसलिए, प्यार की कोई सबसे अच्छी परिभाषा नहीं है।
English: Therefore there was a strong need felt to protect the consumers.
Hindi: इसलिए उपभोक्ताओं की सुरक्षा के लिए एक मजबूत कानून की आवश्यकता महसूस की गई।
English: Therefore there was more interest.
Hindi: इससे भी अधिक रुचि हुई।
English: Therefore there would be no extended suffering for the patients and their families.
Hindi: इसके बाद मरीजों और उनके परिजनों को ज्यादा परेशानी नहीं झेलनी पड़ेगी.
English: Therefore there would have to be a way
Hindi: तो एक राह होनी चाहिए
English: Therefore these are some questions that need to be answered,
Hindi: ये सवाल कुछ ऐसे हैं जिनका जवाब देना होगा,
English: Therefore these are the most urgent and the first steps that should be taken in situations like this.
Hindi: इसलिए ये सबसे जरूरी और पहले कदम हैं जो इस तरह की स्थितियों में उठाए जाने चाहिए।
English: Therefore these directives cannot be applied to the same element.
Hindi: इसलिए इन निर्देशों को उसी तत्व पर लागू नहीं किया जा सकता है।
English: Therefore these diseases have a very negative impact on the quality of life of patients.
Hindi: ये रोगी के जीवन की गुणवत्ता पर बहुत नकारात्मक प्रभाव डालते हैं।
English: Therefore these people should balance in TV and other physical activity.
Hindi: इसलिए इन लोगों को टीवी और दूसरी फिजिकल एक्टिविटी में बैलेंस करना चाहिए।
English: Therefore these websites are blocked repeatedly from the Internet.
Hindi: इसलिए इंटरनेट से कई बार ये साइट्स ब्लॉक कर दी जाती हैं।
English: Therefore they are always wrong.
Hindi: इसलिए वे हर समय गलत होते हैं।
English: Therefore they are deeply disillusioned.
Hindi: इसलिए वो बहुत निराश हैं।
English: Therefore they are legal and you should also use a similar platform.
Hindi: इसलिए ये लीगल हैं और आपको भी इसी प्लेटफॉर्म का इस्तेमाल करना चाहिए।
English: Therefore they are not directly
Hindi: तो सीधी नहीं
English: Therefore they are not picking up the phone,
Hindi: इसलिए तो उनका फोन भी नहीं ले रहा है
English: Therefore they are one of the best sources of energy for your baby.
Hindi: इसलिए वे आपके बच्चे के लिए ऊर्जा के सर्वोत्तम स्रोतों में से एक हैं।
English: Therefore they are part of the government.
Hindi: इसलिए वह सरकार का हिस्सा हैं
English: Therefore they are perfectly safe to be removed.
Hindi: इसलिए, उन्हें पूरी तरह से हटाना सुरक्षित है।
English: Therefore they are satisfied with.
Hindi: इसलिए वे संतुष्ट हैं।
English: Therefore they are the best
Hindi: इसलिए वे सर्वश्रेष्ठ हैं
English: Therefore they are the best of
Hindi: इसलिए वे सर्वश्रेष्ठ हैं
English: Therefore they are the owners.
Hindi: इसलिए वे मालिक हैं।
English: Therefore they are used in many industries
Hindi: इसके कारण, इसका उपयोग विभिन्न उद्योगों में किया जाता हैः
English: Therefore they bring everything with them.
Hindi: इसलिए वे अपने साथ सब कुछ लेकर आएंगे।
English: Therefore they called that place, The Rock of the Division.
Hindi: इस कारण से, वे उस जगह कहा जाता है, डिवीजन के रॉक.
English: Therefore they can be use continuously.
Hindi: इनको निरन्तर उपयोग किया जाना सम्भव है।
English: Therefore they can not eat cheese.
Hindi: इसलिए वे पोर्क नहीं खा सकते।
English: Therefore they can only be used in one room.
Hindi: इसीलिए इसे एक कमरे में ही इस्तेमाल कर सकते है।
English: Therefore they can't blog.
Hindi: तो ब्लॉगिंग नहीं कर सकते।
English: Therefore they cannot be transported very far.
Hindi: इसीलिए इसे अधिक दूरी तक ले पाना जाना संभव नहीं होता।
English: Therefore they celebrate this day.
Hindi: इसीलिए वो इस दिन को मनाते हैं।
English: Therefore they create it.
Hindi: इसलिए वे इसे बनाते हैं।
English: Therefore they decided to do reformatting.
Hindi: तो, वे, सुधारने का निर्णय लिया.
English: Therefore they decided to publish it as a book.
Hindi: उन्होंने उसे किताब रूप में छपवाने का निर्णय लिया।
English: Therefore they did not meet.
Hindi: इसलिए, वे पास नहीं हुए।
English: Therefore they did not talk to Him.
Hindi: इसलिए उनसे बात नहीं करती थी.
English: Therefore they do nothing.
Hindi: इसलिए, वे कुछ भी नहीं करते हैं।
English: Therefore they don't have a reason anymore.
Hindi: इसलिए उनके पास अब कोई कारण नहीं है।
English: Therefore they had no homeland.
Hindi: इसलिए उनके पास पितृभूमि नहीं थी।
English: Therefore they hate it.
Hindi: इसलिए वे इससे घृणा करते हैं।
English: Therefore they have sought ways to calibrate and correct the carbon dating method.
Hindi: इसलिए उन्होंने कार्बन डेटिंग पद्धति को जांचने और ठीक करने के तरीकों की तलाश की है।
English: Therefore they know nothing.
Hindi: इसलिए वे कुछ भी नहीं जानते हैं।
English: Therefore they know two things
Hindi: इसलिए, हम दो चीजों को जानते हैंः
English: Therefore they let him leave alone.
Hindi: इसलिए, वे उसे अकेला छोड़ देंगे।
English: Therefore they need to be treated with love and care.
Hindi: उन्हें प्यार और देखभाल के साथ संभालने की जरूरत है।
English: Therefore they need to negotiate to try to reach agreement.
Hindi: अतः इन्हें समझा-बुझाकर समझौता कराने का प्रयास करना चाहिए।
English: Therefore they needed to pass the case to court.
Hindi: इसलिए उन्हें अदालत तक इस मामले को लेकर आना पड़ा.
English: Therefore they pay attention.
Hindi: इसलिए वे ध्यान देते हैं।
English: Therefore they prioritised English.
Hindi: तो अंग्रेजी को वरीयता देते हैं।
English: Therefore they represent a risk to your health.
Hindi: इसलिए, वे आपके स्वास्थ्य के लिए थोड़ा जोखिम पैदा करते हैं।
English: Therefore they return to the path of birth and death in this material world.
Hindi: इसलिए वे जन्म और मृत्यु के मार्ग पर इस दुनिया में वापस आते रहते हैं।
English: Therefore they sell.
Hindi: इसलिए, वे बेचते हैं।
English: Therefore they sent 50 men; and they searched for three days, but did not find him.
Hindi: """ और वे पचास पुरुषों भेजा. और उसके बाद वे तीन दिनों के लिए खोजा गया था, वे उसे नहीं मिला."
English: Therefore they should get equal pay.
Hindi: ऐसे में उन्हें समान वेतन मिलना चाहिए।
English: Therefore they should not be brought inside the examination hall.
Hindi: इसलिए उन्हें परीक्षा हॉल के अंदर नहीं लाना चाहिए।
English: Therefore they speak as of the world, and the world hears them.
Hindi: इसलिये, वे दुनिया के बारे में बात, और दुनिया उन्हें सुनता.
English: Therefore they speak from the world, and the world hears them.
Hindi: इसलिये, वे दुनिया के बारे में बात, और दुनिया उन्हें सुनता.
English: Therefore they speak of the world, and the world hears them.
Hindi: इसलिये, वे दुनिया के बारे में बात, और दुनिया उन्हें सुनता.
English: Therefore they take the easy way out.
Hindi: इसलिए वे आसान रास्ता अपनाते हैं।
English: Therefore they tend to prepare it for their secure future.
Hindi: इसी वजह से वो अपने आने वाले भविष्य की सुरक्षित तैयारी कर रहे हैं।
English: Therefore they want to keep their body healthy.
Hindi: इसलिए वे अपने शरीर को स्वस्थ रखने पर ध्यान दें.
English: Therefore they were against us.
Hindi: इसलिए वे हमारे खिलाफ हो गए।
English: Therefore they will be given a lump sum according to their salary.
Hindi: इसलिए उनके वेतन के हिसाब से उन्हें एकमुश्त राशि दी जाएगी।
English: Therefore they work.
Hindi: इसलिए, वे काम करते हैं।
English: Therefore they would again meet at the starting point after 36 minutes.
Hindi: अतः वे 36 मिनट बाद पुनः प्रारम्भिक स्थान पर मिलेंगे।
English: Therefore they're always forward looking.
Hindi: यानी वे हमेशा आगे देखते हैं।
English: Therefore they're legal and you ought to also use an identical platform.
Hindi: इसलिए ये लीगल हैं और आपको भी इसी प्लेटफॉर्म का इस्तेमाल करना चाहिए।
English: Therefore think about who you trust.
Hindi: तो सोचिये किस पर विश्वास करना है...।
English: Therefore think twice before investing.
Hindi: निवेश करने से पहले दो बार सोच लें
English: Therefore this beauty...
Hindi: अतः इस सौंदर्य को...
English: Therefore this chapter is in good place.
Hindi: इसलिए यह अध्याय अच्छी जगह पर है।
English: Therefore this combination should be avoided.
Hindi: इसलिए, इस संयोजन से बचा जाना चाहिए।
English: Therefore this could be a good test for assessment of animal welfare.
Hindi: इसलिए इस पशु कल्याण के मूल्यांकन के लिए एक अच्छा परीक्षण किया जा सकता है.
English: Therefore this explanation.
Hindi: इसी लिए यह स्पष्टीकरण .
English: Therefore this is a competition.
Hindi: इसलिए यह एक प्रतियोगिता है।
English: Therefore this is a good business idea for you.
Hindi: इसलिए यह बिजनेस आपके लिए एक अच्छा विकल्प है.
English: Therefore this is a great feature to get, and if you can purchase a primer that has this feature, then this will be better for you, as you won't have your time wasted at all.
Hindi: इसलिए यह प्राप्त करने के लिए एक शानदार सुविधा है, और यदि आप एक ऐसा प्राइमर खरीद सकते हैं जिसमें यह सुविधा है, तो यह आपके लिए बेहतर होगा, क्योंकि आपने अपना समय बिल्कुल भी बर्बाद नहीं किया है।
English: Therefore this is a human rights issue.
Hindi: और इसीलिये यह एक मानवाधिकारों का मुद्दा है.
English: Therefore this is your problem and you should solve it yourself.
Hindi: समस्या आपकी है, इसलिए उसका समाधान भी आपको ही निकालना होगा.
English: Therefore this meeting will be held in a hybrid manner.
Hindi: यही वजह है कि बैठक हाइब्रिड तरीके से होगी.