Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Participants will have the opportunity to study with students from Israel and from around the world and benefit from a supportive network of administration and faculty staff.
Hindi: आपके पास इज़राइल और दुनिया भर के छात्रों के साथ अध्ययन करने और प्रशासन और संकाय कर्मचारियों के एक सहायक नेटवर्क से लाभ उठाने का अवसर होगा।
English: Participants will have to cover only the flight expenses.
Hindi: आवेदकों को सिर्फ उड़ान का खर्च बर्दाश्त करना पड़ेगा।
English: Participants will have to prove themselves
Hindi: खिलाड़ियों को खुद को साबित करना होगा
English: Participants will leave this session with the following
Hindi: उपस्थित लोग इस सत्र को छोड़ देंगेः
English: Participants will need to bring along a laptop computer.
Hindi: प्रतिभागी अपने साथ लैपटॉप अवश्य लाएँ।
English: Participants will not touch anything in the hospital buildings unless specifically permitted by the Save Ellis Island tour guide.
Hindi: प्रतिभागियों को अस्पताल की इमारतों में कुछ भी नहीं छू जब तक विशेष रूप से एलिस द्वीप टूर गाइड द्वारा अनुमति दी जाएगी ।
English: Participants will receive 'participation certificate'.
Hindi: प्रतिभागियों को 'भागीदारी का प्रमाण पत्र' मिलेगा।
English: Participants will receive a 20 gift card!
Hindi: एक टिप्पणीकार एक  20 अमेज़न उपहार कार्ड जीत जाएगा!
English: Participants will receive a certificate for 8 hours of training upon completion of the series.
Hindi: प्रतिभागियों को 8-दिवसीय पाठ्यक्रम के बाद एक प्रमाणपत्र प्राप्त होगा।
English: Participants will receive a jersey, neckware and an e-certificate.
Hindi: पार्टिसिपेंट्स को एक जर्सी, नेकवेयर और एक ई-सर्टिफिकेट मिलेगा.
English: Participants will take away from this session
Hindi: उपस्थित लोग इस सत्र को छोड़ देंगेः
English: Participants will walk away from this session with
Hindi: उपस्थित लोग इस सत्र को छोड़ देंगेः
English: Participants with a previously diagnosed cardiovascular disease or cancer, as well as participants who died within the first 2 years of the study were excluded from the analysis.
Hindi: पहले से निदान किए गए हृदय रोग या कैंसर के प्रतिभागियों के साथ-साथ अध्ययन के पहले 2 वर्षों के भीतर मरने वाले प्रतिभागियों को विश्लेषण से बाहर रखा गया था।
English: Participants with a red confidence level are not allowed.
Hindi: लाल ट्रस्ट स्कोर वाले प्रतिभागियों की अनुमति नहीं है।
English: Participants with an elevated blood pressure, but still within the normal range, also had older looking brains and were at risk of health problems.
Hindi: उच्च रक्तचाप वाले प्रतिभागियों, लेकिन सामान्य सीमा के भीतर, उम्रदराज दिखने वाले दिमाग भी थे और उन्हें स्वास्थ्य समस्याओं का खतरा था।
English: Participants with an elevated blood pressure, but within the normal range, also had older looking brains and were at risk of health problems.
Hindi: उच्च रक्तचाप वाले प्रतिभागियों, लेकिन सामान्य सीमा के भीतर, उम्रदराज दिखने वाले दिमाग भी थे और उन्हें स्वास्थ्य समस्याओं का खतरा था।
English: Participants with an elevated blood pressure, but within the normal range, also had older-looking brains and were at risk of health problems.
Hindi: उच्च रक्तचाप वाले प्रतिभागियों, लेकिन सामान्य सीमा के भीतर, उम्रदराज दिखने वाले दिमाग भी थे और उन्हें स्वास्थ्य समस्याओं का खतरा था।
English: Participants with elevated blood pressure, but within the normal range, also had older-looking brains and were at risk of health problems.
Hindi: उच्च रक्तचाप वाले प्रतिभागियों, लेकिन सामान्य सीमा के भीतर, उम्रदराज दिखने वाले दिमाग भी थे और उन्हें स्वास्थ्य समस्याओं का खतरा था।
English: Participants with multi-accounts are not allowed.
Hindi: बहु-खातों वाले प्रतिभागियों की अनुमति नहीं है।
English: Participants with multiple user accounts will be disqualified.
Hindi: एकाधिक खाते वाले उपयोगकर्ता अयोग्य घोषित किए जाएंगे।
English: Participants with red trust are not allowed to participate.
Hindi: लाल ट्रस्ट स्कोर वाले प्रतिभागियों की अनुमति नहीं है।
English: Participants with red trust are not allowed.
Hindi: लाल ट्रस्ट स्कोर वाले प्रतिभागियों की अनुमति नहीं है।
English: Participants without these equipment will not be able to participate in the event.
Hindi: इन उपकरणों के बिना प्रतिभागी आयोजन में भाग नहीं ले पाएंगे।
English: Participants work with Stanford GSB faculty to gain the essential business and leadership skills that will enable them to grow their companies and, in turn, positively impact their communities.
Hindi: प्रतिभागी कारोबार एवं नेतृत्व के आवश्यक कौशल हासिल करने के लिए स्टैनफोर्ड जीएसबी फैकल्टी के साथ काम करते हैं जोकि उन्हें उनकी कंपनियों को बढ़ाने में सक्षम बनाएंगे, और बदले में, उनके समुदायों को सकारात्मक रूप से प्रभावित करते हैं।
English: Participants worked at 75 per cent of their maximum heart rate on at least two activities, including walking or using a stationary bicycle or treadmill.
Hindi: पैदल चलने या स्थिर साइकिल या ट्रेडमिल का उपयोग करने सहित कम से कम दो गतिविधियों पर उन्होंने अपनी अधिकतम हृदय गति का 75 प्रतिशत काम किया।
English: Participants worked at 75 percent of their maximum heart rate on at least two activities such as walking, using a stationary bicycle or running on a treadmill.
Hindi: पैदल चलने या स्थिर साइकिल या ट्रेडमिल का उपयोग करने सहित कम से कम दो गतिविधियों पर उन्होंने अपनी अधिकतम हृदय गति का 75 प्रतिशत काम किया।
English: Participants would have performed for the cameras rather than engaging in a serious give-and-take that serves the public interest.
Hindi: प्रतिभागियों कैमरों के बजाय एक गंभीर देने में उलझाने के लिए प्रदर्शन किया होता है और ले कि सार्वजनिक हित में कार्य करता है.
English: Participants' Forms, for promoting capacity development.
Hindi: प्रतिभागियों का फॉर्म, क्षमता विकास के लिए.
English: Participants' Likes were divided in half, and the computer predicted personality based on each half.
Hindi: प्रतिभागियों की पसंद आधे हिस्से में विभाजित की गई थी, और कंप्यूटर ने प्रत्येक आधा पर आधारित व्यक्तित्व की भविष्यवाणी की थी।
English: Participants' Views on Current Conditions and the Economic Outlook
Hindi: वर्तमान आर्थिक स्थितियों और आर्थिक आउटलुक पर प्रतिभागियों के विचार
English: Participants' blood pressure measured up to four times over a 12-year period.
Hindi: प्रतिभागियों का रक्तचाप 12 साल की अवधि में चार गुना तक मापा गया।
English: Participants' salt intake was decreased from 12 grams a day to 6 grams.
Hindi: प्रतिभागियों के नमक का सेवन दिन में 12 ग्राम से घटाकर 6 ग्राम कर दिया गया।
English: Participants 4 people.
Hindi: सर्विंग्सः 4 व्यक्तियों।
English: Participants About 160 tribal artisans from more than 20 states across India will participate and showcase their craft.
Hindi: प्रतिभागीः भारत भर के 20 से अधिक राज्यों के लगभग 160 आदिवासी कारीगर भाग लेंगे और अपने शिल्प का प्रदर्शन करेंगे।
English: Participants Elementary school students and their parents
Hindi: प्रतिभागीः प्राथमिक विद्यालय के छात्र और उनके अभिभावक
English: Participants Now also, we are young...
Hindi: प्रतिभागीः अब भी, हम युवा हैं. . .
English: Participants all of you
Hindi: सहयोगीः-आप सब
English: Participants at least 6 people
Hindi: लापताः कम से कम 6 लोग
English: Participate In Research.
Hindi: अनुसंधान में शामिल हों।
English: Participate as a supporting member of a project team.
Hindi: एक योगदानकर्ता प्रोजेक्ट टीम सदस्य बनें
English: Participate as a technical advisor.
Hindi: एक तकनीकी सलाहकार के रूप में भाग लिया।
English: Participate at conferences and exhibitions.
Hindi: प्रदर्शनों और बैठकों में हिस्सा लेते रहे हैं।
English: Participate at the Lord's Supper
Hindi: प्रभु भोज में भाग लेना
English: Participate fully in the session.
Hindi: सेशन के दौरान पूरी तरह भागीदारी निभाएं।
English: Participate in Activities that Reduce Stress.
Hindi: तनाव के स्तर को कम करने वाली गतिविधियों में भाग लें।
English: Participate in Christmas festivities.
Hindi: क्रिसमस प्रदर्शन में भाग लें.
English: Participate in Franchise India Show, India's first ever Franchise reality show only on Times Now and stand a chance to win prizes worth Rs 5.2 Cr.
Hindi: यह भारत का पहला फ्रेंचाइज़ रिऐलिटी शो है जो केवल टाइम्स नाउ पर आता है और अवसर पाएं करीब 5.2 करोड़ रूपये के इनाम पाने का।
English: Participate in Research Studies up to 150 an hour
Hindi: शोध में भाग लें 150घंटा तक. . .
English: Participate in Research.
Hindi: अनुसंधान में शामिल हों।
English: Participate in Sports
Hindi: खेल कूद में भाग लेनाः
English: Participate in Stand-Up events organized by NABARD.
Hindi: नाबार्ड द्वारा आयोजित स्टैंड-अप संबंधी कार्यक्रमों में सहभागिता
English: Participate in a Support Group.
Hindi: एक समर्थन समूह में शामिल हों।
English: Participate in a Wiki Project.
Hindi: एक विकीप्रोजेक्ट में शामिल हों।
English: Participate in a Workshop.
Hindi: एक कार्यशाला में भाग लें।
English: Participate in a blogging community.
Hindi: एक ब्लॉगिंग समुदाय में शामिल हों।
English: Participate in a book club.
Hindi: एक पुस्तक क्लब में शामिल हों.
English: Participate in a contest, promotion, or survey.
Hindi: किसी प्रतियोगिता, प्रचार या सर्वेक्षण में भाग लें।
English: Participate in a live stream event.
Hindi: एक लाइव स्ट्रीम कॉन्सर्ट में भाग लें।
English: Participate in a local theater group.
Hindi: एक स्थानीय थिएटर समूह में शामिल हों
English: Participate in a martial arts tournament featuring characters from the TV series Naruto.
Hindi: टीवी श्रृंखला नारुतो के पात्रों के साथ एक मार्शल आर्ट टूर्नामेंट में भाग लें।
English: Participate in a mentored research project with a faculty member during your junior andor senior year.
Hindi: अपने जूनियर और  या वरिष्ठ वर्ष के दौरान एक संकाय सदस्य के साथ एक सलाह अनुसंधान परियोजना में भाग लें।
English: Participate in a personal interview.
Hindi: एक व्यक्तिगत साक्षात्कार में भाग लें।
English: Participate in a professional association.
Hindi: एक पेशेवर संघ में शामिल हों।
English: Participate in a spiritual group.
Hindi: एक आध्यात्मिक समूह में भाग लें।
English: Participate in a student exchange program
Hindi: एक छात्र विनिमय में भाग लेना
English: Participate in a support group.
Hindi: एक समर्थन समूह में शामिल हों।
English: Participate in activities in the new language
Hindi: नई भाषा में गतिविधियों में भाग लेंः
English: Participate in activities involving other families and give your child the opportunity to meet and connect with other children.
Hindi: अन्य परिवारों को शामिल करने वाली गतिविधियों में भाग लें और अपने बच्चे को दूसरे बच्चों के साथ मिलने और जुड़ने का मौका दें।
English: Participate in activities that involve other families and give your child an opportunity to meet and connect with other kids.
Hindi: अन्य परिवारों को शामिल करने वाली गतिविधियों में भाग लें और अपने बच्चे को दूसरे बच्चों के साथ मिलने और जुड़ने का मौका दें।
English: Participate in activities that involve other families and give your child an opportunity to solid state chemistry and connect with other kids.
Hindi: अन्य परिवारों को शामिल करने वाली गतिविधियों में भाग लें और अपने बच्चे को दूसरे बच्चों के साथ मिलने और जुड़ने का मौका दें।
English: Participate in activities that reduce stress levels.
Hindi: तनाव के स्तर को कम करने वाली गतिविधियों में भाग लें।
English: Participate in activities to the fullest extent
Hindi: अधिकतम गतिविधि में सहभागी शामिल हों
English: Participate in agricultural showsexhibitions.
Hindi: कृषि मेलों  प्रदर्शनियों में प्रतिभागिता
English: Participate in all aspects of software development
Hindi: सॉफ्टवेयर विकास के सभी क्षेत्रों में योगदान
English: Participate in an Aerobics Class With hundreds of attractions on offer, exploring Bangkok can take its toll on your body, especially during rush hours.
Hindi: ऐरोबिक्स क्लास में हिस्सा लेंः सैकड़ों आकर्षणों के साथ, खास तौर पर भीड़भाड़ के समय के दौरान बैंकॉक की सैर करने में आपके शरीर को थकान अनुभव हो सकती है।
English: Participate in an Aerobics Class With hundreds of attractions on offer, exploring Bangkok, especially during rush hours, can take its toll on your body.
Hindi: ऐरोबिक्स क्लास में हिस्सा लेंः सैकड़ों आकर्षणों के साथ, खास तौर पर भीड़भाड़ के समय के दौरान बैंकॉक की सैर करने में आपके शरीर को थकान अनुभव हो सकती है।
English: Participate in an event or become a collaborator.
Hindi: एक भागीदार बनें या एक घटना को प्रायोजित करें।
English: Participate in an in-person group interview.
Hindi: एक व्यक्तिगत साक्षात्कार में भाग लें।
English: Participate in an interview with the Program Admissions Committee.
Hindi: कार्यक्रम प्रवेश समिति के साथ एक साक्षात्कार पकड़ो।
English: Participate in and contribute to the public policy process;
Hindi: नीति प्रक्रिया में भाग लेने और योगदान करने के लिए;
English: Participate in answering telephone calls.
Hindi: टेलीफोन कॉल में भाग लेने ।
English: Participate in any decisions regarding medical care.
Hindi: उपचार के किसी भी निर्णय में शामिल हों।
English: Participate in at least 2 hours of philanthropy per term.
Hindi: प्रति कार्यकाल कम से कम 2 घंटे परोपकार में भाग लें।
English: Participate in at least one academic Conference.
Hindi: कम से कम एक शैक्षिक संगोष्ठी में भाग लें।
English: Participate in church services.
Hindi: चर्च की सेवाओं में भाग लें।
English: Participate in civic and community events.
Hindi: आधिकारिक और सामुदायिक आयोजनों में शामिल हों।
English: Participate in competitions and win prizes.
Hindi: प्रतियोगिताओं में भाग लें और पुरस्कार प्राप्त करें।
English: Participate in competitions and win the prizes.
Hindi: प्रतियोगिताओं में भाग लें और पुरस्कार प्राप्त करें।
English: Participate in conferences and exhibitions.
Hindi: प्रदर्शनों और बैठकों में हिस्सा लेते रहे हैं।
English: Participate in crazy chases around the town.
Hindi: शहर के चारों ओर पागल पीछा में भाग लें।
English: Participate in cultural events there.
Hindi: वहां के सांस्कृतिक कार्यक्रमों में भाग लें.
English: Participate in cultural festivals in your city.
Hindi: अपने शहर के सांस्कृतिक समारोह में शामिल हों।
English: Participate in development of annual work plans.
Hindi: वह वार्षिक कार्य योजना के विकास में भाग लेता है।
English: Participate in different physical activities, as well.
Hindi: विभिन्न शारीरिक गतिविधियों में भी भाग लिया
English: Participate in discussion forums and message boards
Hindi: फोरम और चर्चा पैनलों में प्रवेश करें
English: Participate in educational activities.
Hindi: शिक्षण गतिविधियों में भाग लें।
English: Participate in events occasionally, you can get diamonds by participating in events, but they are few and far between and the number of diamonds you earn from this method are tiny, to say the least.
Hindi: 3.घटनाओं में भाग लेंः कभी-कभी, आप आयोजनों में भाग लेकर हीरे प्राप्त कर सकते हैं, लेकिन वे कम और बहुत दूर हैं और इस पद्धति से आपके द्वारा अर्जित हीरे की संख्या कम है, कम से कम कहने के लिए।
English: Participate in every competition.
Hindi: हर प्रतियोगिता में भाग लेता है।
English: Participate in exhibitions and conferences.
Hindi: प्रदर्शनों और बैठकों में हिस्सा लेते रहे हैं।
English: Participate in forums and group discussions.
Hindi: चर्चा - समूहों और चर्चाओं में भाग लें।
English: Participate in international seminars and conferences;
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय संगोष्ठियों और परिसंवादों का आयोजन एवं उनमें भाग लेना;
English: Participate in life activities that are healthy and meaningful, based on your needs, interests and values.
Hindi: आपकी ज़रूरतों, रुचियों और मूल्यों के आधार पर स्वस्थ और सार्थक जीवन की गतिविधियों में भाग लेना;
English: Participate in local cultural programs.
Hindi: वहां के सांस्कृतिक कार्यक्रमों में भाग लें.
English: Participate in maintaining the completeness, accuracy, consistency, timeliness and integrity of health information throughout the management of its lifecycle.
Hindi: अपने जीवनचक्र के प्रबंधन के दौरान स्वास्थ्य संबंधी जानकारी की पूर्णता, सटीकता, स्थिरता, समयबद्धता और अखंडता सुनिश्चित करें।
English: Participate in management decisions about corporate governance.
Hindi: कॉर्पोरेट प्रशासन के बारे में प्रबंधन निर्णयों में भाग लें।
English: Participate in meetings organized by the company.
Hindi: कंपनी द्वारा आयोजित होने वाली प्रतियोगिताओं में भाग लें।
English: Participate in monthly competitive events.
Hindi: मासिक प्रतियोगिता में भाग ले.
English: Participate in multi-functional teams.
Hindi: बहु-विषयक टीमों में शामिल होने के।
English: Participate in multidisciplinary teams.
Hindi: बहु-विषयक टीमों में शामिल होने के।
English: Participate in numerous multidisciplinary teams.
Hindi: बहु-विषयक टीमों में शामिल होने के।
English: Participate in online communities or support groups to give you the tools and the understanding audience that you need to be successful.
Hindi: आपको सफल होने के लिए आवश्यक उपकरण और समझ रखने वाले श्रोता देने के लिए ऑनलाइन समुदायों या सहायता समूहों में भाग लें।
English: Participate in or participate in a specific activity in order to reap benefits or benefits.
Hindi: लाभ या लाभ प्राप्त करने के लिए किसी विशेष गतिविधि में शामिल हों या शामिल हों।
English: Participate in other enjoyable and entertaining activities.
Hindi: तथा अन्य मनोरंजक गतिविधियों में भाग लेना।
English: Participate in other related research activities.
Hindi: पढ़ाई के साथ अन्य गतिविधियों में भाग लें।
English: Participate in our community today.
Hindi: आज हमारे समुदाय में शामिल हों
English: Participate in projects and initiatives...
Hindi: प्रोजेक्ट एवं असाइनमेंट्स में आप लोगों की सहभागिता...
English: Participate in public and community events.
Hindi: आधिकारिक और सामुदायिक आयोजनों में शामिल हों।
English: Participate in quality assurance activities in the health care setting.
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल सेटिंग में गुणवत्ता आश्वासन गतिविधियों में भाग लें।
English: Participate in regular exercise in order to promote blood flow.
Hindi: रक्त प्रवाह को बढ़ावा देने के लिए नियमित व्यायाम करें।
English: Participate in regular exercise to maintain a healthy weight
Hindi: स्वस्थ वजन बनाए रखने के लिए नियमित व्यायाम करें
English: Participate in regular physical activity, such as walking or yoga.
Hindi: कुछ मध्यम शारीरिक गतिविधि में शामिल हों, जैसे चलना या योग।
English: Participate in research up to 150hr.
Hindi: शोध में भाग लें 150घंटा तक. . .
English: Participate in research and development activities and clinical trials
Hindi: परामर्शी अनुसंधान गतिविधियों और नैदानिक परीक्षणों में भाग लें
English: Participate in research.
Hindi: अनुसंधान में शामिल हों।
English: Participate in research...
Hindi: सर्वेक्षण में भाग लेने...
English: Participate in science.
Hindi: विज्ञान में भाग लें।
English: Participate in social activity, even if you do not like it.
Hindi: सामाजिक गतिविधियों में भाग लें, भले ही आप इसे पसंद न करें।
English: Participate in social media groups.
Hindi: सोशल मीडिया समूहों में भाग लें.
English: Participate in some form of physical activity.
Hindi: किसी प्रकार की शारीरिक गतिविधि में शामिल हों।
English: Participate in some physical activities and sports.
Hindi: कुछ शारीरिक कार्य व खेल-कूद में भाग लें।
English: Participate in some type of physical activity.
Hindi: किसी प्रकार की शारीरिक गतिविधि में शामिल हों।
English: Participate in sports competitions.
Hindi: खेल प्रतियोगिताओं में भाग लें।
English: Participate in the Citizen's Police Academy
Hindi: नागरिक की पुलिस अकादमी में भाग लें
English: Participate in the Tournament
Hindi: टूर्नामेंट में भाग लेंः
English: Participate in the beta testing program.
Hindi: बीटा परीक्षण कार्यक्रम में भाग लें।
English: Participate in the competition with your colleagues and friends!
Hindi: अपने दोस्तों के साथ प्रतियोगिताओं में भाग लेने!
English: Participate in the creation of the corporate identity manual and assist in its adoption process.
Hindi: कॉर्पोरेट पहचान मैनुअल के निर्माण में भाग लें और इसकी गोद लेने की प्रक्रिया में सहायता करें।
English: Participate in the debate about this subject on Facebook.
Hindi: फेसबुक पर इस मुद्दे पर चर्चा में जुड़े
English: Participate in the development of advertising campaigns.
Hindi: विज्ञापन अभियानों के विकास में भाग लें।
English: Participate in the development of promotional campaigns.
Hindi: विज्ञापन अभियानों के विकास में भाग लें।
English: Participate in the discussion on social media
Hindi: सोशल मीडिया पर चर्चा साझा करेंः
English: Participate in the economic development of the country,
Hindi: देश के विकास में, सहभागी हैं रही,
English: Participate in the events conducted by the government and other organizations.
Hindi: सरकार और अन्य संगठनों के द्वारा चलाए जा रहे कार्यक्रमों में भी सहभागिता करेगा।
English: Participate in the management of systems that promote and control safe, accurate, efficient, timely and cost-effective distribution of medications and related devices.
Hindi: दवाओं और संबंधित उपकरणों के सुरक्षित, सटीक, कुशल, समय पर और लागत प्रभावी वितरण को बढ़ावा देने और नियंत्रित करने वाली प्रणालियों के प्रबंधन में भाग लें।
English: Participate in the mission.
Hindi: मिशन में हिस्सा लेंगे।
English: Participate in the research and development of new materials.
Hindi: नई सामग्री के अनुसंधान और विकास में भाग लेना।
English: Participate in the research and development of new processes.
Hindi: नई प्रक्रियाओं के अनुसंधान और विकास में भाग लें।
English: Participate in the tournament
Hindi: टूर्नामेंट में भाग लेंः
English: Participate in things with other families to give your child a chance to meet other children and connect with them.
Hindi: अन्य परिवारों को शामिल करने वाली गतिविधियों में भाग लें और अपने बच्चे को दूसरे बच्चों के साथ मिलने और जुड़ने का मौका दें।
English: Participate in this event - and entertained, and talk to the glory!
Hindi: ऐसी घटना में भाग लें - और मज़े करें, और महिमा के लिए चैट करें!
English: Participate in various activities, such as
Hindi: विविध आयोजनों में भाग लें जैसेः
English: Participate in various events such as
Hindi: विविध आयोजनों में भाग लें जैसेः
English: Participate in various meetings and conferences.
Hindi: विभिन्न बैठकों और चर्चाओं में पहल करें।
English: Participate in various therapies to help get better.
Hindi: बेहतर मदद पाने के लिए विभिन्न उपचारों में भाग लें।
English: Participate in women's sports;
Hindi: खेलों में महिलाओं की भागीदारी;
English: Participate on behalf of the company at exhibitions or conferences.
Hindi: प्रदर्शनियों या सम्मेलनों में कंपनी की ओर से भाग लें
English: Participate on behalf of the company in exhibitions or conferences.
Hindi: प्रदर्शनियों या सम्मेलनों में कंपनी की ओर से भाग लें
English: Participate on behalf of the company in exhibitions, meetings, and conferences
Hindi: प्रदर्शनियों या सम्मेलनों में कंपनी की ओर से भाग लें
English: Participate on behalf of the company in exhibitionsconferences
Hindi: प्रदर्शनियों या सम्मेलनों में कंपनी की ओर से भाग लें
English: Participate with contest as soon as possible.
Hindi: जितनी जल्दी हो सके प्रतियोगिता में भाग लें ।
English: Participate Get involved, take initiatives and be a part of the solution.
Hindi: प्रतिबद्ध समाधान प्राप्त करें और समाधान का हिस्सा बनें ।
English: Participated In The Exhibition
Hindi: प्रदर्शनी में भाग लिया
English: Participated at the Asian Games 2006 Doha, Qatar
Hindi: दोहा, कतर में २००६ के एशियाई खेल
English: Participated at the National Level
Hindi: राष्ट्रीय स्तर तक भाग लिया
English: Participated for the First time in a contest...
Hindi: प्राइमरी में पहली बार प्रतियोगिता में भाग लिया ...
English: Participated in 10 dramas and 13 music videos, most of the band god between the years 1999 to 2009.
Hindi: 1999 से 2009 के बीच 10 नाटकों और 13 संगीत वीडियो में भाग लिया, जिनमें से अधिकांश बैंड गॉड हैं।
English: Participated in 102nd Indian Science Congress at University of Mumbai.
Hindi: मुबंई में आयोजित 102वीं भारतीय विज्ञान कांग्रेस में संबोधन।
English: Participated in Civil Disobedience Movement CDM Jayaprakash Narayan participated in CDM against British rule in India and was also sentenced to a year's imprisonment in 1932.
Hindi: सविनय अवज्ञा आंदोलन सीडीएम में सहभागिता कीः जयप्रकाश नारायण ने भारत में ब्रिटिश शासन के विरुद्ध सविनय अवज्ञा आंदोलन सीडीएम में भाग लिया तथा 1932 में उन्हें एक वर्ष के कारावास की सजा भी सुनाई गई।
English: Participated in HANNOVER Messe Exhibition in Germany.
Hindi: हम जर्मनी में हनोवर औद्योगिक प्रदर्शनी में भाग लिया
English: Participated in Many Sports Events
Hindi: कई स्पोर्ट्स इवेंट में लिया भाग
English: Participated in Moscow Olympic Games.
Hindi: मास्को ओलम्पिक खेलों में भाग लिया ।
English: Participated in National Level
Hindi: राष्ट्रीय स्तर तक भाग लिया
English: Participated in National level
Hindi: राष्ट्रीय स्तर तक भाग लिया
English: Participated in a Conference at Mauritius Mar 22, 2010
Hindi: मॉरीशस में एक सम्मेलन में भाग लिया मार्च २२, २०१०
English: Participated in a beauty contest?
Hindi: क्या आप एक सौंदर्य प्रतियोगिता में प्रवेश किया?
English: Participated in a two-day workshop organised by the Women's Commission in Jaipur  Kiran Maheshwari
Hindi: जयपुर में महिला आयोग द्वारा आयोजित दो दिवसीय कार्यशाला में भाग लिया  किरण माहेश्वरी
English: Participated in an event
Hindi: एक घटना में भाग लें
English: Participated in daily prayers
Hindi: प्रतिदिन प्रार्थना में भाग लेना