Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The concept of Communication including meaning and characteristics.
Hindi: अर्थ और विशेषताओं सहित संचार की अवधारणा।
English: The concept of Developing, Emerging and Developed Countries.
Hindi: विकासशील, उभरते और विकसित देशों की अवधारणा।
English: The concept of Developing, Emerging and Developed countries.
Hindi: विकासशील, उभरते और विकसित देशों की अवधारणा।
English: The concept of Developing, Emerging, and Developed countries
Hindi: विकासशील, उभरते और विकसित देशों की अवधारणा
English: The concept of EID comes from the subjective impact of our surroundings, designed on the formation of individual experience.
Hindi: ईआईडी की अवधारणा हमारे परिवेश के व्यक्तिपरक प्रभाव से आती है, जिसे व्यक्तिगत अनुभव के गठन पर बनाया गया है।
English: The concept of Energy is related to the ability to generate movement or achieve the transformation of something.
Hindi: ऊर्जा की अवधारणा आंदोलन उत्पन्न करने या किसी चीज़ के परिवर्तन को प्राप्त करने की क्षमता से संबंधित है।
English: The concept of Eternal Buddha in Mahayana Buddhism
Hindi: महायान बौद्धधम्म में धर्मकाय की अवधारणा
English: The concept of Free Trade was given by the famous economist, Adam Smith.
Hindi: मुक्त व्यापार सिद्धांत आधुनिक अर्थशास्त्री एडम स्मिथ के द्वारा दिया गया है।
English: The concept of God in Islam
Hindi: इस्लाम में अल्लाह की विचार
English: The concept of God in Jainism
Hindi: जैन धर्म में भगवान की अवधारणा
English: The concept of God in the Vedas
Hindi: वेद में ईश्वर की कल्पना
English: The concept of God is not.
Hindi: ईश्वर की अवधारणा नहीं है।
English: The concept of Health.
Hindi: स्वास्थ्य की अवधारणा।
English: The concept of Hindu rate of growth was given by?
Hindi: """विकास की हिन्दू दर"" अवधारणा दी गई थी ?"
English: The concept of Human Library developed in Copenhagen, Denmark, in 2000.
Hindi: मानव पुस्तकालय की शुरूआत डेनमार्क की राजधानी कोपनहेगन में वर्ष 2000 में हुई थी।
English: The concept of Human Library was born out of the fact that human beings themselves are the biggest source of knowledge.
Hindi: मानव पुस्तकालय की अवधारणा इस तथ्य से पैदा हुई थी कि मनुष्य स्वयं ज्ञान का सबसे बड़ा स्रोत है।
English: The concept of Indian
Hindi: भारतीयता की अवधारणा
English: The concept of Indian literature
Hindi: भारतीय साहित्य की अवधारणा
English: The concept of Internet
Hindi: इंटरनेट की अवधारणा
English: The concept of Key
Hindi: कुंजी अवधारणा
English: The concept of LLP has been introduced in India by way of Limited Liability Partnership Act, 2008.
Hindi: एलएलपी की अवधारणा भारत में शुरू की गई है सीमित दायित्व भागीदारी एक्ट, 2008
English: The concept of LLP in India was introduced by the Limited Liability Partnership Act, 2008.
Hindi: एलएलपी की अवधारणा भारत में शुरू की गई है सीमित दायित्व भागीदारी एक्ट, 2008
English: The concept of LLP is introduced in India under Limited Liability Partnership Act, 2008.
Hindi: एलएलपी की अवधारणा भारत में शुरू की गई है सीमित दायित्व भागीदारी एक्ट, 2008
English: The concept of Lakshmana rekha is not mentioned in Valmiki Ramayana.
Hindi: वाल्मीकि रामायण में लक्ष्मण रेखा का वर्णन नहीं
English: The concept of Liberalization
Hindi: उदारीकरण की अवधारणा
English: The concept of Linux users and groups
Hindi: लिनक्स उपयोगकर्ता और समूह
English: The concept of MBT is not limited to weight alone.
Hindi: एमबीटी की अवधारणा केवल वजन तक सीमित नहीं है।
English: The concept of MDI CAT is based on different ideas
Hindi: कैट एमडीआई की अवधारणा अलग अलग विचारों पर आधारित हैः
English: The concept of NLP refers to the union of three terms Programming ability to implement behavioral programs, Neuro sensory perceptions that mark the emotional state of an individual and Linguistics verbal and non-verbal means that we humans use to communicate; from this union the following meaning can be extracted.
Hindi: एनएलपी की अवधारणा तीन शब्दों के संगम को संदर्भित करती है प्रोग्रामिंग व्यवहार कार्यक्रमों को लागू करने के लिए योग्यता, न्यूरो संवेदी धारणाएं जो किसी व्यक्ति की भावनात्मक स्थिति को चिह्नित करती हैं और भाषाविज्ञान मौखिक और गैर-मौखिक का अर्थ है कि मनुष्य एनएल का उपयोग करते हैं संवाद; कहा संघ से निम्न अर्थ निकाला जा सकता है।
English: The concept of National Income- GDP, GNP.
Hindi: राष्ट्रीय आय की अवधारणा- जीडीपी, जीएनपी
English: The concept of Nationality is ethnic or racial.
Hindi: संकल्पना जातीय या नस्लीय।
English: The concept of Net Neutrality is-
Hindi: शुद्ध तटस्थता की अवधारणा है-
English: The concept of Panch Prayag
Hindi: पंच प्रयाग की अवधारणा
English: The concept of Personal Cloud
Hindi: निजी बादल की संकल्पना
English: The concept of Public Interest Litigation originated in which countries?
Hindi: जनहित याचिका की अवधारणा का प्रारंभ किस देश में हुआ?
English: The concept of Reading
Hindi: पढ़ने की अवधारणा
English: The concept of Right to Repair originated in the United States, when the United States' Motor Vehicle Owners Right to Repair Act of 2012 required manufacturers to provide necessary documents and information, allow anyone to repair their vehicles.
Hindi: यह विचार मूल रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका से उत्पन्न हुआ था, जहां मोटर वाहन मालिकों के मरम्मत का अधिकार अधिनियम 2012, निर्माताओं को आवश्यक दस्तावेज और जानकारी प्रदान करने की आवश्यकता थी ताकि कोई भी अपने वाहनों की मरम्मत कर सके।
English: The concept of SLS is not the first attempt by Americans to resume astronaut flights on their own platform after the Space Shuttle.
Hindi: स्पेस शटल के बाद अमेरिकियों द्वारा अंतरिक्ष यात्री उड़ानों को अपने ही प्लेटफॉर्म पर फिर से शुरू करने के लिए एसएलएस अवधारणा पहला प्रयास नहीं है।
English: The concept of Simultaneous Election proposes to organize the elections of the Lok Sabha, the State Legislative Assemblies, the local administration bodies and panchayats at the same time, once in five years.
Hindi: एक साथ चुनाव का तात्पर्य पांच साल में एक बार होने वाले चुनावों में लोकसभा, राज्य विधानसभाओं, पंचायतों और शहरी स्थानीय निकायों में एक साथ चुनाव कराने से है।
English: The concept of Skinner's strength is that
Hindi: स्किनर की मजबूती की अवधारणा यह है किः
English: The concept of Smart Villages prophesies e-literacy skills, access to e-health and other basic services, innovative solutions for environmental concerns, circular economy applications for agricultural waste, promotion of local products supported by technology and software, implementation and full use of smart specialised agro-food projects, tourism and cultural activities, etc.
Hindi: स्मार्ट गांवों की इस अवधारणा में ई-साक्षरता कौशल, ई-स्वास्थ्य और अन्य बुनियादी सेवाओं तक पहुंच, पर्यावरणीय समस्याओं का समाधान, कृषि अपशिष्ट के लिए परिपत्र अर्थव्यवस्था अनुप्रयोगों, प्रौद्योगिकी और सॉफ्टवेयर द्वारा समर्थित स्थानीय उत्पादों को बढ़ावा देना, उन्हें लागू करना और उनसे पूर्ण लाभ इत्यादि शामिल हैं।
English: The concept of Streedhan varies from the concept of alimony or maintenance.
Hindi: स्ट्रिथन की अवधारणा गुजारा भत्ता या रखरखाव की अवधारणा से भिन्न है।
English: The concept of Teaching including characteristics and objectives.
Hindi: विशेषताओं और उद्देश्यों सहित शिक्षण की अवधारणा।
English: The concept of Temperature
Hindi: तापमान की धारणा
English: The concept of Unity in Diversity is effective in solving various social problems.
Hindi: विविधता में एकता की अवधारणा विभिन्न सामाजिक समस्याओं को हल करने में प्रभावी है।
English: The concept of Urban Sociology
Hindi: नगरीय समाजशास्त्र की परिभाषा
English: The concept of VR .
Hindi: वीआर की अवधारणा
English: The concept of Zero
Hindi: शून्य की अवधारणा
English: The concept of a World Friendship Day was first proposed on 20 July 1958 by Dr. Ramon Artemio Bracho throughout dinner with pals in Puerto Penasco, a city on the River Paraguay about 200 miles north of Asuncion, Paraguay.
Hindi: अंतराष्ट्रीय मित्रता दिवस का विचार पहली बार 20 जुलाई 1958 को डॉ. रेमन आर्टेमियो ब्राचो द्वारा पराग्वे नदी के एक शहर प्यूर्टो पिनास्को में दोस्तों के साथ रात के खाने के दौरान प्रस्तावित किया गया था, जो असुनसियन, पराग्वे से लगभग 200 मील उत्तर में है।
English: The concept of a bi-national state is not new.
Hindi: दो राष्ट्रीयता वाले एक देश का आइडिया नया नहीं है.
English: The concept of a claim in the arbitration process, its elements and types
Hindi: मध्यस्थता प्रक्रिया, इसके तत्वों और प्रकारों में दावा की अवधारणा
English: The concept of a crisis in psychology
Hindi: मनोविज्ञान में संकट की अवधारणा
English: The concept of a flying aircraft carrier is being worked out in the Gremlen program.
Hindi: ग्रेमलेन कार्यक्रम में एक उड़ने वाले विमान वाहक की अवधारणा पर काम किया जा रहा है।
English: The concept of a free lunch is an impossibility in nature.
Hindi: एक मुफ्त भोजन की अवधारणा प्रकृति में एक असंभवता है।
English: The concept of a fun at home date idea with your partner is simple if you can't go out on the town, get creative and adaptable and come up with a fun, one-on-one activity you can do with your significant other without having to leave the house.
Hindi: घर पर डेट की अवधारणा सरल हैः यदि आप शहर से बाहर नहीं जा सकते हैं, तो रचनात्मक और अनुकूलनीय बनें और एक मजेदार, आमने-सामने गतिविधि के साथ आएं जो आप अपने महत्वपूर्ण अन्य के साथ कर सकते हैं
English: The concept of a global village
Hindi: ग्लोबल गाँव की अवधारणा
English: The concept of a national minimum wage will affect job creation, so it is necessary to give states power to fix their own minimum wages, CII said.
Hindi: सीआईआई ने कहा कि राष्ट्रीय न्यूनतम वेतन की अवधारणा से रोजगार सृजन प्रभावित होगा, इसलिए राज्यों को अपनी न्यूनतम मजदूरी तय करने के लिए बिजली देना आवश्यक है।
English: The concept of a natural monopoly
Hindi: प्राकृतिक एकाधिकार की अवधारणा
English: The concept of a natural pool began in Europe several decades ago.
Hindi: यूरोप में प्राकृतिक पूल का चलन कई दशक पहले शुरू हुआ था।
English: The concept of a primary seat of authority comes from the Old Testament , in which Moses sat in judgment of the people , settling their religious disputes se Book of Exodus 1813.
Hindi: प्राधिकरण के एक प्राथमिक सीट की अवधारणा पुराने नियम से आता है, जिसमें मूसा लोगों के फैसले में बैठे थे, उनके धार्मिक विवादों को निपटाने देखना भारी संख्या में पलायन की पुस्तक 1813.
English: The concept of a primary seat of authority comes from the Old Testament , in which Moses sat in judgment of the people , settling their religious disputes sjen Book of Exodus 1813.
Hindi: प्राधिकरण के एक प्राथमिक सीट की अवधारणा पुराने नियम से आता है, जिसमें मूसा लोगों के फैसले में बैठे थे, उनके धार्मिक विवादों को निपटाने देखना भारी संख्या में पलायन की पुस्तक 1813.
English: The concept of a primary seat of authority comes from the Old Testament , in which Moses sat in judgment of the people , settling their religious disputes wo Book of Exodus 1813.
Hindi: प्राधिकरण के एक प्राथमिक सीट की अवधारणा पुराने नियम से आता है, जिसमें मूसा लोगों के फैसले में बैठे थे, उनके धार्मिक विवादों को निपटाने देखना भारी संख्या में पलायन की पुस्तक 1813.
English: The concept of a primary seat of authority comes from the Old Testament , in which Moses sat in judgment of the people , settling their religious disputes  Book of Exodus 1813.
Hindi: प्राधिकरण के एक प्राथमिक सीट की अवधारणा पुराने नियम से आता है, जिसमें मूसा लोगों के फैसले में बैठे थे, उनके धार्मिक विवादों को निपटाने देखना भारी संख्या में पलायन की पुस्तक 1813.
English: The concept of a production function
Hindi: उत्पादन फलन की अवधारणा
English: The concept of a single global grid for solar energy was first presented at the first ISA assembly at the end of 2018.
Hindi: सौर के लिए एकल वैश्विक ग्रिड की अवधारणा को पहली बार 2018 के अंत में आईएसए की पहली असेंबली में उल्लिखित किया गया था।
English: The concept of a single global grid for solar energy was first suggested by India at the first assembly of the ISA in 2018.
Hindi: सौर के लिए एकल वैश्विक ग्रिड की अवधारणा को पहली बार 2018 के अंत में आईएसए की पहली असेंबली में उल्लिखित किया गया था।
English: The concept of a single global grid for solar was first outlined at the First Assembly of the ISA in late 2018 by PM Modi.
Hindi: सौर के लिए एकल वैश्विक ग्रिड की अवधारणा को पहली बार 2018 के अंत में आईएसए की पहली असेंबली में उल्लिखित किया गया था।
English: The concept of a single global grid for solar was first outlined at the First Assembly of the ISA in late 2018, it stated.
Hindi: सौर के लिए एकल वैश्विक ग्रिड की अवधारणा को पहली बार 2018 के अंत में आईएसए की पहली असेंबली में उल्लिखित किया गया था।
English: The concept of a single global grid for solar was first outlined at the First Assembly of the ISA in late 2018.
Hindi: सौर के लिए एकल वैश्विक ग्रिड की अवधारणा को पहली बार 2018 के अंत में आईएसए की पहली असेंबली में उल्लिखित किया गया था।
English: The concept of a single global grid for solar was first outlined at the first general assembly of ISA in late 2018, it stated.
Hindi: सौर के लिए एकल वैश्विक ग्रिड की अवधारणा को पहली बार 2018 के अंत में आईएसए की पहली असेंबली में उल्लिखित किया गया था।
English: The concept of a triangle.
Hindi: एक त्रिकोण की अवधारणा।
English: The concept of a trinity.
Hindi: एक त्रिकोण की अवधारणा।
English: The concept of a workspace is highly efficient.
Hindi: एक कार्यक्षेत्र की अवधारणा अत्यधिक कुशल है.
English: The concept of a world
Hindi: एक विश्व की अवधारणा
English: The concept of a written Constitution was born where the first?
Hindi: लिखित संविधान की अवधारणा ने सर्वप्रथम कहाँ जन्म लिया?
English: The concept of abjection builds on the traditional psychoanalytic theories of Sigmund Freud and Jacques Lacan.
Hindi: नीचता की अवधारणा सिगमंड फ्रायड और जैक्स लेकन के पारंपरिक मनो विश्लेषक सिद्धांत पर बनाता है।
English: The concept of administrative law in the law of the country
Hindi: देश के कानून के ढांचे में प्रशासनिक कानून की अवधारणा
English: The concept of advanced multi-layered armor from IBD Deisenroth
Hindi: उन्नत बहुस्तरीय कवच की अवधारणा आईबीडी डेसेनरोथ से
English: The concept of aloneness has been central to both Eastern and Western meditative systems.
Hindi: पूर्व और पश्चिमी दोनों ध्यान प्रणालियों के लिए अकेलेपन की अवधारणा केंद्रीय रही है।
English: The concept of an advertising campaign
Hindi: एक विज्ञापन अभियान की अवधारणा
English: The concept of an ideal production 'who considered an indicator of economic well-being?
Hindi: आदर्श उत्पादन' की संकल्पना को किसने आर्थिक कल्याण का सूचक माना है?
English: The concept of an institution.
Hindi: एक संस्था की अवधारणा।
English: The concept of an introvert and an extrovert is one of the basic characteristics of the personality since it determines the direction of behavior, the main impulses and the nature of the relationship.
Hindi: अंतर्मुखी और बहिर्मुखी की अवधारणा व्यक्तित्व की बुनियादी विशेषताओं में से एक है, क्योंकि यह व्यवहार की दिशा, मुख्य आवेगों और संबंधों की प्रकृति को निर्धारित करता है।
English: The concept of an object of crime
Hindi: अपराध की वस्तु की अवधारणा
English: The concept of anime, however, appears more frequently related to a Japanese word that refers to animation.
Hindi: एनीमे की अवधारणा, वैसे भी, एक जापानी शब्द से संबंधित अक्सर दिखाई देती है जो एनीमेशन के लिए दृष्टिकोण है।
English: The concept of aromatherapy is formed by two terms aroma the chemical compounds that include odorifera particles in its formula and therapy the area of medicine focused on how different health disorders are treated.
Hindi: अरोमाथेरेपी की अवधारणा में दो शब्द शामिल हैंः सुगंध रासायनिक यौगिकों में इसके सूत्र में गंधयुक्त कण शामिल हैं और चिकित्सा चिकित्सा का क्षेत्र इस बात पर केंद्रित है कि विभिन्न स्वास्थ्य विकारों का इलाज कैसे किया जाता है ।
English: The concept of aromatherapy is made up of two terms aroma the chemical compounds that include odoriferous particles in their formula and therapy the area of medicine focused on how different health disorders are treated.
Hindi: अरोमाथेरेपी की अवधारणा में दो शब्द शामिल हैंः सुगंध रासायनिक यौगिकों में इसके सूत्र में गंधयुक्त कण शामिल हैं और चिकित्सा चिकित्सा का क्षेत्र इस बात पर केंद्रित है कि विभिन्न स्वास्थ्य विकारों का इलाज कैसे किया जाता है ।
English: The concept of art
Hindi: कला की अवधारणा
English: The concept of artist
Hindi: कलाकार की धारणा
English: The concept of automata
Hindi: स्वचालन की अवधारणा
English: The concept of average
Hindi: औसत की अवधारणा
English: The concept of ball bearings can be traced all the way back to the Roman Empire, but many sources credit Leonardo Da Vinci with the first practical designs.
Hindi: बॉल बेयरिंग की अवधारणा सभी तरह वापस रोमन साम्राज्य का पता लगाया जा सकता है, लेकिन कई स्रोतों पहले व्यावहारिक डिजाइनों के साथ लियोनार्डो दा विंसी क्रेडिट देते हैं।
English: The concept of ball bearings can be traced all the way back to the Roman Empire, but many sources credit Leonardo da Vinci with the first practical designs.
Hindi: बॉल बेयरिंग की अवधारणा सभी तरह वापस रोमन साम्राज्य का पता लगाया जा सकता है, लेकिन कई स्रोतों पहले व्यावहारिक डिजाइनों के साथ लियोनार्डो दा विंसी क्रेडिट देते हैं।
English: The concept of banking has several uses.
Hindi: बैंकिंग की अवधारणा के कई उपयोग हैं।
English: The concept of basic income is becoming increasingly popular around the world, with Finland, the Netherlands, Switzerland and Canada experimenting with it.
Hindi: बुनियादी आय तेजी से दुनिया भर में लोकप्रिय हो रही है, फिनलैंड, नीदरलैंड, स्विटजरलैंड और कनाडा के साथ इसका प्रयोग करते हुए।
English: The concept of beautiful
Hindi: सुंदर की अवधारणा
English: The concept of beauty is universal.
Hindi: सौंदर्य की अवधारणा सार्वभौमिक है
English: The concept of being able to read and write is gaining profound fame all over the globe.
Hindi: पढ़ने और लिखने में सक्षम होने की अवधारणा पूरी दुनिया में गहरा प्रसिद्धि प्राप्त कर रही है।
English: The concept of being between selves isn't new.
Hindi: खुद के बीच होने की अवधारणा नई नहीं है।
English: The concept of bitcoin can be traced back to a white paper published in 2018 by Satashi Nakamoto.
Hindi: बिटकॉइन की अवधारणा को 2018 में सताशी नाकामोटो द्वारा प्रकाशित एक श्वेत पत्र में खोजा जा सकता है।
English: The concept of bitcoin dates back to a white paper published in 2018 by Satashi Nakamoto.
Hindi: बिटकॉइन की अवधारणा को 2018 में सताशी नाकामोटो द्वारा प्रकाशित एक श्वेत पत्र में खोजा जा सकता है।
English: The concept of bleaching also appears when a company or an individual develop certain actions so that the black money from illegal activities seems to have a legal origin .
Hindi: मनी लॉन्ड्रिंग की अवधारणा तब भी दिखाई देती है जब कोई कंपनी या कोई व्यक्ति कुछ कार्यों को विकसित करता है ताकि काले धन अवैध गतिविधियों से आने वाला कानूनी रूप से मूल प्रतीत हो।
English: The concept of blockchain
Hindi: ब्लॉकचैन की अवधारणा
English: The concept of building green homes is quite simple.
Hindi: ग्रीनहाउस का निर्माण काफी सरल है।
English: The concept of cache, which comes from the French word cachet, can be used in different ways.
Hindi: कैश की अवधारणा, जो फ्रांसीसी शब्द कैशे से आती है, का उपयोग विभिन्न तरीकों से किया जा सकता है।
English: The concept of cashback As the name suggests, cashback means getting money back in exchange for your purchases.
Hindi: जैसा कि नाम से पता चलता है, कैशबैक का मतलब है अपनी खरीदारी के बदले पैसे वापस मिलना।
English: The concept of catastrophe is associated with that of disaster .
Hindi: तबाही की अवधारणा आपदा से जुड़ी है ।
English: The concept of catharsis was perceived by ancient Greek philosophy and was used in various senses - mystery, magic, medical, physiological, aesthetic, ethical, philosophical and in other meanings. hotmedlist.com
Hindi: कैथार्सिस की अवधारणा प्राचीन ग्रीक दर्शन द्वारा माना जाता था और इसका उपयोग विभिन्न तरीकों से किया जाता था - रहस्य, जादू, चिकित्सा, शारीरिक, सौंदर्य, नैतिक, दार्शनिक और अन्य अर्थ।
English: The concept of charity is used to name the set of institutions and services with charitable purposes.
Hindi: लाभार्थी की अवधारणा का उपयोग धर्मार्थ उद्देश्यों के लिए संस्थानों और सेवाओं के सेट का नाम देने के लिए किया जाता है ।
English: The concept of chastity itself can be divided into two Paradigms- the religious church and social welfare.
Hindi: धार्मिकता की अवधारणा को दो प्रतिमानों में विभाजित किया जा सकता है - धार्मिक चर्च और सामाजिक कल्याण।
English: The concept of chastity within marriage under certain conditions is , , a biblical concept .
Hindi: कुछ शर्तों के तहत शादी के भीतर शुद्धता की अवधारणा है, वास्तव में, एक बाइबिल अवधारणा.
English: The concept of chastity within marriage under certain conditions is, indeed, a biblical concept.
Hindi: कुछ शर्तों के तहत शादी के भीतर शुद्धता की अवधारणा है, वास्तव में, एक बाइबिल अवधारणा.
English: The concept of chemical evolution is based on ?
Hindi: रासायनिक विकास की संकल्पना किस पर आधारित है?
English: The concept of childhood
Hindi: बचपन की अवधारणा
English: The concept of citizenship
Hindi: नागरिकता की अवधारणा
English: The concept of citizenship arose with the first laws.
Hindi: नागरिकता की अवधारणा पहले कानूनों से उत्पन्न हुई.
English: The concept of citizenship suggests an individual that is fully aware of their rights and responsibilities and who will play a co-operative, active and fulfilling role wi ... 
Hindi: नागरिकता की अवधारणा एक ऐसे व्यक्ति का सुझाव देती है जो अपने अधिकारों और जिम्मेदारियों से पूरी तरह अवगत है और जो समाज में वह रहते हैं, एक सहकारी, सक्रिय और पूर्ति भूमिका न . . .
English: The concept of citizenship suggests an individual that is fully aware of their rights and responsibilities and who will play a co-operative, active and fulfilling role within the society in which they live. 
Hindi: नागरिकता की अवधारणा एक ऐसे व्यक्ति का सुझाव देती है जो अपने अधिकारों और जिम्मेदारियों से पूरी तरह अवगत है और जो समाज में वह रहते हैं, एक सहकारी, सक्रिय और पूर्ति भूमिका न . . .
English: The concept of class in test case design approach, helps to reuse the common data across the test cases which reduce the efforts of data management.
Hindi: टेस्ट केस डिज़ाइन एप्रोच में क्लास की अवधारणा, टेस्ट मामलों में सामान्य डेटा का पुनः उपयोग करने में मदद करती है, जो डेटा प्रबंधन के प्रयासों को कम करती है।
English: The concept of cleanliness is taught to us since the very childhood.
Hindi: साफ-सफाई का महत्व हमें बचपन से ही सिखाया जाता है.
English: The concept of cognitive dissonance appeared in 1957 when he proposed it Leon Festinger , an American psychologist, in his book entitled Theory of cognitive dissonance.
Hindi: संज्ञानात्मक असंगति की अवधारणा वर्ष 1957 में दिखाई दी, जब यह एक अमेरिकी मनोवैज्ञानिक, लियोन फेस्टिंगर द्वारा प्रस्तावित किया गया था, उनकी पुस्तक में थ्योरी ऑफ कॉग्निटिव डिसोनेंस ।
English: The concept of comfort is very different for different people.
Hindi: विभिन्न लोगों के लिए संयम की अवधारणा काफी भिन्न होती है।
English: The concept of communication in psychology refers to the form of activity that is realized between individuals who are equal partners in communication, leading to the emergence of mental interaction.
Hindi: मनोविज्ञान में संचार की अवधारणा व्यक्तियों के बीच की गई गतिविधि के रूप को संदर्भित करती है, जो संचार में समान भागीदार हैं, जिससे मानसिक संपर्क का उदय होता है।
English: The concept of communication in social psychology
Hindi: सामाजिक मनोविज्ञान में संचार की अवधारणा
English: The concept of complementary angles leads us to focus on the two terms that make up the expression.
Hindi: पूरक कोणों की अवधारणा हमें उन दो शब्दों पर ध्यान केंद्रित करने की ओर ले जाती है जो अभिव्यक्ति बनाते हैं।
English: The concept of conduct disruptiva, also known as disruption, is very common in the field of compulsory education and, as mentioned in the first paragraph, the family of these terms comes from the English language.
Hindi: विघटनकारी व्यवहार की अवधारणा, जिसे विघटन के रूप में भी जाना जाता है, अनिवार्य शिक्षा के क्षेत्र में बहुत आम है और जैसा कि पहले पैराग्राफ में बताया गया है, इन शब्दों का परिवार अंग्रेजी भाषा से आता है।
English: The concept of conference
Hindi: सम्मेलन की अवधारणा
English: The concept of conflict in psychology
Hindi: मनोविज्ञान में संघर्ष की अवधारणा
English: The concept of connecting rivers in the Indian subcontinent dates back at least 150 years.
Hindi: पृष्ठभूमिः भारतीय उपमहाद्वीप में नदियों को आपस में जोड़ने का विचार कम से कम 150 वर्ष पुराना है।
English: The concept of consumption.
Hindi: उपभोग की विचारधारा।
English: The concept of coordinate geometry, the graph of linear equations
Hindi: समन्वित ज्यामिति की अवधारणा, रेखीय समीकरणों का ग्राफ
English: The concept of creating your own stickers on WhatsApp is nothing new, and there is a complete range of third-party applications available on iOS and Android dedicated to the task.
Hindi: व्हाट्सएप पर अपने खुद के स्टिकर बनाने की क्षमता कोई नई बात नहीं है, और आईओएस और एंड्रॉइड पर टास्क के लिए समर्पित थर्ड-पार्टी ऐप्स की एक पूरी मेजबानी उपलब्ध है।
English: The concept of creativity in the younger generation
Hindi: युवा पीढ़ी में रचनात्मकता की अवधारणा
English: The concept of criminal law the evolution in time
Hindi: आपराधिक कानून की अवधारणाः समय में विकास