Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Indias development partnership with Liberia will respond to Liberias requirements as it chooses its priorities and options - and forges its independent path of advancement and growth.
Hindi: जैसे-जैसे लाइबेरिया अपनी प्राथमिकताएं और विकल्प चुनेगा और उन्नति तथा विकास के अपने स्वतंत्र मार्ग पर आगे बढ़ेगा, उसके साथ हमारी विकास साझीदारी उसकी जरूरतों के अनुरूप होगी ।
English: Indias development trajectory focuses on 5 Ps that is People, Planet, Prosperity, Peace and Partnership.
Hindi: वर्धन ने कहा, भारत के विकास की कहानी 5 पी यानी पीपल, प्लेनेट, प्रोस्पेरिटी, पीस और पार्टनरशिप पर जोर देती है।
English: Indias dialogue with Pacific Island Countries PIC under the Forum for India-Pacific Islands Cooperation FIPIC through the FIPIC-I Summit held in Suva in November 2014 and FIPIC-II Summit held in Jaipur in August 2015 has given us opportunities to better understand and address issues being faced by Pacific Island Countries.
Hindi: भारत प्रशांत द्विप सहयोग मंच एफआईटीआईसी के साथ एफआईपीआईसी-1 शिखर बैठक, सूवा नवम्बर, 2014 में प्रशांत द्विप के देशों के साथ भारत के संवाद से प्रशांत द्विप के देशों की समस्याओं को समझने और उनका निराकरण करने का अवसर मिला।
English: Indias dialogue with Pacific Island Countries PIC under the Forum for India-Pacific Islands Cooperation FIPIC through the FIPICI Summit held in Suva in November 2014 and FIPIC-II Summit held in Jaipur in August 2015 has given us opportunities to understand and address the challenges faced by Pacific Island Countries.
Hindi: नवम्बर, 2014 सुवा में आयोजित फिपिक-1 शिखर सम्मेलन तथा अगस्त 2015 में जयपुर में आयोजित फिपिक- 2 के माध्यम से भारत-प्रशांत द्वीप समूह सहयोग मंच के अंतर्गत प्रशांत द्वीप देशों के साथ भारत के संवाद ने प्रशांत द्वीप देशों की चुनौतियों को समझने और अनेक समाधान के अवसर प्रदान किए हैं।
English: Indias dialogue with Pacific Island Countries PICs under the Forum for India-Pacific Islands Cooperation FIPIC at the FIPIC-I Summit held in Suva in November 2014 and FIPIC II Summit held in Jaipur in August 2015 has given us opportunities to understand and address the challenges faced by Pacific Island Countries.
Hindi: नवंबर, 2014 में सूवा में आयोजित भारत प्रशांत द्वीप सहयोग फोरम एफआईपीआईसी-1 सम्मेलन में एफआईपीआईसी के तहत प्रशांत द्वीप देशों पीआईसी के साथ भारत की बातचीत एवं अगस्त 2015 में जयपुर में आयोजित एफआईपीआईसी-2 सम्मेलन ने हमें प्रशांत द्वीप देशों के सामने आ रही चुनौतियों को समझने और उन्हें दूर करने का अवसर दिया है।
English: Indias diplomatic and legal team built a fine case and deserve to be congratulated.
Hindi: भारत की राजनयिक और कानूनी टीम ने एक अच्छा मामला बनाया जो बधाई के पात्र हैं.
English: Indias diplomatic history
Hindi: भारतीय कूटनीति का इम्तिहान
English: Indias diplomatic ties with North Korea could act as a conduit for communications, US Secretary of State Rex Tillerson has said amidst tensions between Washington and Pyongyang over the latters nuclear missile tests.
Hindi: अमेरिका और उत्तर कोरिया के मध्य बढ़ते तनाव के बीच अमेरिकी विदेश मंत्री रेक्स टिलरसन ने कहा है कि प्योंगयांग के साथ भारत के कूटनीतिक संबंध संपर्क के लिए माध्यम के रूप में काम कर सकते हैं.
English: Indias direct tax collections and tax to GDP ratio are significantly lower than those of other large economies.
Hindi: भारतीय राज्यों और अन्य राज्य सरकारों का प्रत्यक्ष कर संग्रह अन्य दूसरे संघीय देशों की तुलना में बहुत कम पाया गया है।
English: Indias displeasure at Pakistans attempts to interfere in Indias internal affairs has been repeatedly conveyed to Pakistan, he added.
Hindi: पाकिस्तान द्वारा भारत के आंतरिक मामलों में दखल देने पर भारत ने बार-बार अपनी नाराजगी जताई है।
English: Indias diverse but locally suitable nuanced strategies of States have been effective Dr.K.Shivaji
Hindi: भारत की विविध लेकिन राज्यों की स्थानीय रूप से उपयुक्त सूक्ष्म रणनीतियां प्रभावी रही है डॉ.के. शिवाजी
English: Indias diverse cinema has caught the attention and imagination of film fraternity across the world
Hindi: भारत के विविध सिनेमा ने दुनिया भर में फिल्म समुदाय का ध्यान एवं भाव आकृष्ट किया है
English: Indias diverse skilling ecosystem caters to multiple levels of skilling in various sectors
Hindi: भारत का विविध कौशल पारिस्थितिकी तंत्र विभिन्न क्षेत्रों में कौशल के कई स्तरों को पूरा करता है
English: Indias diversity and the magnitude of its problems require that the Parliament becomes a more effective platform to build consensus on public policies and a bulwark of our democratic ideals.
Hindi: भारत की विविधता तथा इसकी समस्याओं का परिमाण यह अपेक्षा करता है कि संसद जन नीतियों पर एकमत तैयार करने का अधिक कारगर मंच तथा हमारे लोकतांत्रिक विचारों का वाहक बने।
English: Indias diversity can be seen, heard, felt, touched and tasted.
Hindi: भारत की विविधता को देखा, सुना, महसूस किया, छुआ और चखा जा सकता है।
English: Indias domestic and foreign policy priorities are inter-linked.
Hindi: भारत की घरेलू और विदेश नीति प्राथमिकताएं एक दूसरे से जुड़ी हुई हैं।
English: Indias domestic consumption is estimated to be 24-25 million tonnes.
Hindi: देश में क्रोम का घरेलू उपभोग 24-25 लाख टन के बीच है।
English: Indias domestic demand is expected to engine the growth regardless of any turbulence in the global economy.
Hindi: वैश्विक अर्थव्यवस्था में चाहे किसी भी प्रकार की समस्या क्यों न आए, भारत की घरेलू मांग से ही विकास को गति मिलने की उम्मीद है।
English: Indias domestic fish market is reported to be selling formaldehyde-adulterated fish, especially in markets located far away from landing centres or production sites.
Hindi: भारतीय घरेलु मत्स्य बाज़ार में फॉर्मेल्डहाइड तथा अमोनिया युक्त मत्स्य के व्रिकय होने की सूचनाऐं आए दिन प्राप्त प्राप्त हो रही हैं, विशेषत उन बाज़ारों में जो उत्पादन केंद्रों से दूरदराज स्थानों में स्थित हैं।
English: Indias domestic food market is estimated to reach US  258 billion by 2015.
Hindi: भारत का घरेलू खाद्य बाजार 2014 तक 258 अरब अमेरिकी डॉलर तक पहुंचने का अनुमान है।
English: Indias domestic gas production has been consistently falling due to declining production from Reliance Industries Ltd s KG-D6 block.
Hindi: जबकि रिलायंस के केजी-डी6 ब्लॉक से गैस उत्पादन में लगातार गिरावट दर्ज की जा रही है।
English: Indias domestic market for computer services to grow faster than exports UN report
Hindi: संयुक्त राष्ट्र रिपोर्ट  भारत में कंप्यूटर सेवाओं के घरेलू बाजार में निर्यात से अधिक वृद्धि का अनुमान
English: Indias domestic passenger vehicle sales continue to drop.
Hindi: देश में घरेलू यात्री वाहनों की बिक्री में गिरावट जारी है.
English: Indias dominance on kabaddi mat continues
Hindi: कबड्डी में भारत की बादशाहत बरकरार
English: Indias dossier to the UN seeking a ban on Azhar, accessed by The Indian Express , describes him as a Pakistan-based international terrorist and a leader of JeM, its chief financier, recruiter and motivator.
Hindi: द इंडियन एक्सप्रेस की रिपोर्ट के अनुसार अजहर पर प्रतिबंध लगाने की मांग करने वाले डोजियर में भारत ने उसे एक पाकिस्तान स्थित अंतरराष्ट्रीय आतंकवादी जैश-ए-मोहम्मद का नेता, प्रमुख फाइनेंसर, रिक्रूटर के रूप में वर्णित किया था.
English: Indias double strike
Hindi: भारत को दोहरे झटके
English: Indias doubles star Ashwini Ponnappa was bought by Awadhe Warriors for Rs 32 lakh.
Hindi: अवध ने भारतीय महिला युगल दिग्गज अश्विनी पोनप्पा को 32 लाख रुपए में खरीदकर टीम के साथ जोड़ा है।
English: Indias doubles veterans Rohan Bopanna and Leander Paes have both been knocked out of their respective tournaments.
Hindi: भारत के लिएंडर पेस और रोहन बोपन्ना ने भी पुरुषों के डबल्स मुक़ाबले के अपने-अपने मैच जीते.
English: Indias drug manufacturers have also enabled India to supply Hydroxychloroquin to 140 countries.
Hindi: भारत के दवा विनिर्माताओं ने भी भारत को 140 देशों में हाइड्रोसाईक्लोरोक्विन की आपूर्ति करने में सक्षम बनाया है।
English: Indias drug manufacturers have also enabled India to supply Hydroxychloroquin to 140 countries. The Health Ministers agreed to continue to jointly work in the area of health and other common interests.
Hindi: भारत के दवा विनिर्माताओं ने भी भारत को 140 देशों में हाइड्रोसाईक्लोरोक्विन की आपूर्ति करने में सक्षम बनाया है। स्वास्थ्य मंत्रियों ने स्वास्थ्य एवं अन्य समान हितों के क्षेत्र में संयुक्त रूप से कार्य जारी रखने पर सहमति जताई।
English: Indias drug regulator Drugs Controller General of India DCGI on Sunday approved the Oxford-derived COVID-19 vaccine Covishield, manufactured by the Serum Institute of India, and the indigenously developed Covaxin of Bharat Biotech for restricted emergency use in the country
Hindi: भारत के औषध महानियंत्रक डीसीजीआई ने हाल ही में सीरम इंस्टिट्यूट ऑफ इंडिया द्वारा निर्मित ऑक्सफोर्ड के कोविड-19 टीके कोविशील्ड और भारत बायोटेक के स्वदेश में विकसित टीके कोवैक्सीन के देश में सीमित आपात इस्तेमाल को मंजूरी दी थी
English: Indias drug regulator had last week granted US pharma giant Gilead Sciences the marketing authorisation for its drug remdesivir for restricted emergency use on hospitalised COVID-19 patients in the country, sources said.
Hindi: भारत के औषधि नियामक ने पिछले सप्ताह अमेरिकी औषधि कंपनी गिलीड साइंसेज को अपनी दवा रेमडेसीवीर को देश में अस्पताल में भर्ती कोविड-19 के मरीजों पर आपात स्थिति में सीमित उपयोग' के लिए विपणन अधिकार प्रदान कर दिए।
English: Indias drugs regulator has approved Oxford COVID-19 vaccine Covishield, manufactured by the Serum Institute, and indigenously developed Covaxin of Bharat Biotech for restricted emergency use in the country
Hindi: सीरम इंस्टीट्यूट ऑफ इंडिया द्वारा निर्मित ऑक्सफोर्ड के कोविड-19 टीके कोविशील्ड और भारत बायोटेक के स्वदेश में विकसित टीके कोवैक्सीन को देश में सीमित आपात इस्तेमाल को मंजूरी दी गई है
English: Indias dynamic Services Sector clocked double digit growth rate of 10.6 per cent as per the Advance Estimate during the current financial year, as compared to 9.1 per cent in the last fiscal FY 2013-14.
Hindi: भारत के गतिशील सेवा क्षेत्र में पिछले वित्त वर्ष वित्तीय वर्ष 2013-14 के 9.1 प्रतिशत की तुलना में चालू वित्त वर्ष के दौरान अग्रिम अनुमान के अनुसार वृद्धि दर दो अंकों में यानी 10.6 फीसदी रही।
English: Indias e-commerce market is expected to grow to 103 billion by March 2020 from 26 billion, according to Goldman Sachs.
Hindi: गोल्डमैन सैक्स के मुताबिक, भारत का ई-कॉमर्स मार्केट फाइनेंशियल ईयर 2020 तक 103 अरब डॉलर का हो सकता है, जो अभी 26 अरब डॉलर है।
English: Indias e-commerce market to surpass USD 100 bn by 2022
Hindi: 2022 तक 100 अरब डॉलर का हो जाएगा भारतीय ई-कॉमर्स बाजार, इसलिए वॉलमार्ट और अमेजन की है यहां नजर
English: Indias earliest documented direct contact with Japan was with the Todaiji Temple in Nara, where the consecration or eye-opening of the towering statue of Lord Buddha was performed by an Indian monk, Bodhisena, in 752 AD.
Hindi: जापान के साथ भारत का सबसे पहला प्रलेखित सीधा संपर्क नारा में टोडाजी मंदिर के साथ हुआ, जहां भगवान बुद्ध की विशाल प्रतिमा की प्रतिष्ठापन या अभिषेक का काम 752 ई. में एक भारतीय भिक्षु बोधिसेन ने किया था।
English: Indias eastern and northeastern projects
Hindi: पूरब और उत्तर पूर्व में भारत के प्रोजेक्ट
English: Indias eastern army commander, Lt. Gen. Abhay Krishna, is scheduled to lead a high-level military delegation to Beijing this week.
Hindi: पूर्वी कमान के कमांडिग इन चीफ लेफ्टिनेंट जनरल अभय कृष्णा के नेतृत्व में अगले माह चीन दौरे पर भारतीय सेना का दल जाने वाला है।
English: Indias economic activities were centred in Bengal.
Hindi: भारत की आर्थिक गतिविधि बंगाल से केंद्रित होती थी।
English: Indias economic cooperation with Bangladesh has increased substantially in recent years, with projects for the supply of over 3600 MW hydroelectric and thermal power by India.
Hindi: पिछले सालों में बांग्लादेश के साथ भारत के आर्थिक सहयोग में खासी बढ़ोतरी हुई है, जिसमें 3600 मेगावाट पन और ताप बिजली बांग्लादेश को सप्लाई हेतु भारत में परियोजनाएं बनाना है।
English: Indias economic development and rise as a global power affords opportunities to further deepen and extend this partnership to foster economic growth and inclusive development, update and strengthen the rules based international system, and counter global threats.
Hindi: भारत की आर्थिक प्रगति और इसका विश्व शक्ति के रूप में उभरना इन संबंधों को और प्रगाढ़ बनाने का बेहतर मौका उपलब्ध कराता है जिससे आर्थिक प्रगति, सबके विकास के लक्ष्य, सिद्धान्तों पर आधारित अंतरराष्ट्रीय व्यवस्था को विकसित और सशक्त बनाने और वैश्विक खतरों का सामना करने के लक्ष्यों को हासिल किया जा सकता है।
English: Indias economic development must go hand-in-hand with modernisation of the armed forces, Army chief Gen Bipin Rawat said on Thursday.
Hindi: सेना प्रमुख जनरल बिपिन रावत ने बृहस्पतिवार को कहा कि भारत का आर्थिक विकास और सैन्य बलों का आधुनिकीकरण साथ-साथ चलना चाहिए।
English: Indias economic experience shows that the fiscal activism embraced by advanced economies- giving a greater role to counter-cyclical policies and attaching less weight to curbing debt- is not relevant for India
Hindi: भारत का आर्थिक अनुभव यह दर्शाता है कि विकसित देशों द्वारा अपनाया गया वह राजकोषीय सक्रियतावाद भारत के लिए प्रासंगिक नहीं है, जिसके तहत प्रति-चक्रीय नीतियों की भूमिका बढ़ाई जा रही है और ऋण पर अंकुश लगाने को कम अहमियत दी जा रही है
English: Indias economic experience underscores fundamental validity of fiscal policy principles in FRBM Act 2003 Economic Survey 2016-17
Hindi: भारत का आर्थिक अनुभव एफआरबीएम अधिनियम 2003 के राजकोषीय नीतिगत सिद्धांतों की बुनियादी वैधता को रेखांकित करता है  आर्थिक सर्वेक्षण
English: Indias economic growth during 2011-12 slipped to nine-year low of 6.5 per cent and during the first quarter of the current fiscal it was 5.5 per cent.
Hindi: भारत की आर्थिक वृद्धि 2011-12 में नौ साल के न्यूनतम स्तर 6.5 फीसद पर पहुंच गई और चालू वित्त वर्ष की पहली तिमाही में सकल घरेलू उत्पाद की वृद्धि दर 5.5 फीसद पर थी।
English: Indias economic growth during 2011-12 slowed down to 6.9 per cent from 8.4 per cent a year ago.
Hindi: वर्ष 2011-12 के दौरान आर्थिक विकास दर लगभग 6.9 प्रतिशत रही जबकि गत दो वर्षों के दौरान यह 8.4 प्रतिशत थी।
English: Indias economic growth forecast for fiscal 2011-12 has been adjusted downwards to a range of 7.5 to 8.5 per cent and monetary policy action is based on the premise that unless inflationary expectations are fundamentally altered and the rate of inflation is anchored in shallower monetary waters, the medium-term growth outlook would, in fact, be worse than the short-term deceleration of growth that is now expected
Hindi: वित्त वर्ष 2011-12 के लिए देश के आर्थिक सुधार संबंधी पूर्वानुमानों को समायोजन में घटाकर 7.5 से 8.5 फीसदी कर दिया गया है और मौद्रिक नीति संबंधी कदम इस आधार पर उठाए गए हैं कि जब तक महंगाई दर को ठीक से नियंत्रित नहीं किया जाएगा तब तक मध्यावधि में विकास संबंधी पूर्वानुमान वर्तमान में अनुमानित अल्पावधि की घोषित विकास दर से कमतर रहेगा।
English: Indias economic growth has been downhill since.
Hindi: उसके बाद से ही भारत की आर्थिक वृद्धि में गिरावट जारी है.
English: Indias economic growth has decelerated for five straight quarters to the weakest level since early 2013, one year before Modi became prime minister.
Hindi: मोदी के प्रधानमंत्री बनने से एक साल पहले, 2013 की शुरुआत से भारत की आर्थिक वृद्धि पांच सबसे कम स्तर के कमजोर तिमाही पर आ टिकी थी।
English: Indias economic growth has slipped to a three-year low of 5.7 per cent in the first quarter of the current fiscal.
Hindi: उल्लेखनीय है कि देश की आर्थिक वृद्धि दर चालू वित्त वर्ष की पहली तिमाही में 5.7 प्रतिशत पर आ गयी जो तीन साल का न्यूनतम स्तर है।
English: Indias economic growth has slumped for the fifth straight quarter to an over six-year low of 5 per cent in the three months ended June as consumer demand and private investment slowed amid deteriorating global environment.
Hindi: वैश्विक मोर्चे पर बिगड़ती स्थितियों के बीच निजी निवेश और उपभोक्ता मांग में सुस्ती से भारत की आर्थिक वृद्धि दर जून तिमाही में घटकर 5 फीसदी पर आ गई है.
English: Indias economic growth much weaker than expected, says International Monetary Fund
Hindi: भारत की आर्थिक वृद्धि उम्मीद से 'काफी कमजोर' है अंतरराष्ट्रीय मुद्राकोष
English: Indias economic growth rate slipped to a five-year low of 5.8 per cent in January-March 2018-19, owing to poor performance in the agriculture and manufacturing sectors, official data released Friday said.
Hindi: कृषि और विनिर्माण क्षेत्र में कमजोर प्रदर्शन के चलते वित्त वर्ष 2018-19 की चौथी तिमाही में देश की आर्थिक वृद्धि दर जीडीपी धीमी पड़कर पांच साल के न्यूनतम स्तर 5.8 प्रतिशत पर पहुंच गई।
English: Indias economic growth rate slowed to a five-year low of 5.8 per cent in January-March 2018-19 due to poor performance in agriculture and manufacturing sectors, according to official data.
Hindi: केंद्रीय सांख्यिकी कार्यालय सीएसओ के आंकड़े के अनुसार कृषि और विनिर्माण क्षेत्रों के कमजोर प्रदर्शन के कारण 2018-19 की चौथी तिमाही में आर्थिक वृद्धि दर घटकर 5.8 प्रतिशत रही जो पांच साल का न्यूनतम स्तर है।
English: Indias economic growth set to bounce back Govt
Hindi: रिफॉर्म्स से बढ़ेगी भारत की इकनॉमिक ग्रोथ गाइटनर
English: Indias economic growth slipped to 5.8 in the January-March quarter, the lowest quarterly figure in more than four years
Hindi: पिछले वित्त वर्ष में जनवरी-मार्च तिमाही में आर्थिक वृद्धि पांच साल के न्यूनतम स्तर 5.8 प्रतिशत पर आ गई
English: Indias economic growth slipped to a three-year low of 5.7 per cent in the first quarter of the current fiscal.
Hindi: चालू वित्त वर्ष की पहली तिमाही में आर्थिक वृद्धि दर 5.7 प्रतिशत रही, जो तीन साल का न्यूनतम स्तर है।
English: Indias economic growth slowed to 6.8 per cent in 2018-19 the slowest pace since 2014-15.
Hindi: मालूम हो कि साल 2018-19 में आर्थिक वृद्धि दर पांच सालों में सबसे कम 6.8 फीसदी रही थी।
English: Indias economic growth slowed to a 6-year low of 4.5 per cent in the July-September quarter.
Hindi:  भारत की आर्थिक वृद्धि दर चालू वित्त वर्ष की जुलाई-सितंबर तिमाही में घटकर 4.5 प्रतिशत रह गई है जो इसका छह साल का निचला स्तर है।
English: Indias economic growth slowed to a six-year low of 4.5 per cent in the July-September quarter.
Hindi: चालू वित्त वर्ष की दूसरी तिमाही जुलाई-सितंबर में आर्थिक वृद्धि दर छह साल के निचले स्तर 4.5 फीसदी पर आ गई है.
English: Indias economic momentum has been affected by disruptions from the withdrawal of banknotes and uncertainties around the Goods and Services Tax GST, the World Bank said in its South Asia Economic Focus, a biannual economic update.
Hindi: विश्व बैंक ने अपनी द्विवार्षिक दक्षिण एशिया आर्थिक फोकस रपट में कहा है कि नोटबंदी से पैदा हुए व्यवधान और जीएसटी को लेकर बनी अनिश्चिताओं के चलते भारत की आर्थिक वृद्धि की गति प्रभावित हुई है.
English: Indias economic momentum is slowing because of high inflation, monetary tightening, and rapidly rising interest rates, Vineet Gupta, Moodys vice president and senior analyst, had said.
Hindi: मूडीज के उपाध्यक्ष और वरिष्ठ विश्लेषक विनीत गुप्ता ने कहा, 'ऊंची महंगाई दर, मौद्रिक सख्ती और तेजी से बढ़ रही ब्याज दरों की वजह से भारतीय अर्थव्यवस्था की रफ्तार धीमी हो रही है।
English: Indias economic situation
Hindi: भारत के आर्थिक मौके
English: Indias economic situation is grim.
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था की हालत ख़राब है।
English: Indias economic stall is a setback indeed.
Hindi: भारत की आर्थिक सुस्ती वास्तव में एक झटका है.
English: Indias economy today is robust, resilient and has potential to deliver sustained growth, Ayhan Kose, director of the development prospects group at the World Bank, told PTI.
Hindi: रिपोर्ट तैयार करने वाले वर्ल्ड बैंक के डायरेक्टर अहयान कोसे कहते हैं कि भारत की अर्थव्यवस्था मजबूत है और इसमें टिकाऊ विकास देने की क्षमता है। अर्थव्यवस्था में निजी क्षेत्र की हिस्सेदारी और निवेश बढ़ने से भारत का सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी मजबूत हुआ है।
English: Indias economy also had to face the blowback.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था को भी दिक्कतों का सामना करना पड़ा।
English: Indias economy can be boosted further by promoting bamboo production.
Hindi: बाँस उत्पादन को बढ़ावा देकर भारत की आर्थिक स्थिति को और अधिक मजबूत किया जा सकता है।
English: Indias economy grew
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था बड़ी तेजी से बढ़
English: Indias economy grew at 7.6 per cent in 2015-16.
Hindi: इससे पिछले साल 2015-16 में आर्थिक वृद्धि 7.6 प्रतिशत रही थी।
English: Indias economy has been fairly resilient to the global financial crisis of 2008.
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था 2008के वैश्विक वित्तीय संकट के प्रति अत्यंत सहनशील रही है।
English: Indias economy has slowed down due to the impact of demonetisation and GST.
Hindi: नोटबंदी और जीएसटी के चलते इकोनॉमी की रफ्तार सुस्त पड़ी है.
English: Indias economy has slowed down.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था क्रमश धीमी पड़ी है.
English: Indias economy improving OECD
Hindi: जारी है भारतीय अर्थव्यवस्था में बढ़त  ओईसीडी
English: Indias economy in shambles under BJP govt Cong
Hindi: भाजपा राज में अर्थव्यवस्था चौपट  कांग्रेस
English: Indias economy is being run without the aid and advice of competent economists.
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था बिना किसी अर्थशास्त्री की सलाह और सहयोग के चल रही है।
English: Indias economy is doing better.
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था बेहतर हालत में है।
English: Indias economy is expanding rapidly.
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था तेजी से बढ़ रही है।
English: Indias economy is expected to grow 1.5 per cent to 2.8 per cent in the 2020-21 fiscal which started on April 1, the World Bank said in its South Asia Economic Focus report.
Hindi: भारत की आर्थिक विकास पर विश्व बैंक का पूर्वानुमान है कि ये वित्त वर्ष 2020-21 में 1.5 से 2.8 फीसदी तक गिर सकती है।
English: Indias economy is expected to grow 5 in the current fiscal .
Hindi: भारत की आर्थिक वृद्धि दर 5 रहने की संभावना
English: Indias economy is expected to grow five fold by 2040.
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था के 2040 तक पांच गुना की दर से विकास करने की उम्मीद है।
English: Indias economy is growing at a faster rate than many other countries.
Hindi: भारत की आर्थिक वृद्धि दर कई देशों की तुलना में ऊंची है.
English: Indias economy is growing rapidly.
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था तेजी से बढ़ रही है।
English: Indias economy is growing.
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था बढ़ रही है।
English: Indias economy is in a downturn.
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था मंदी से गुज़र रही है.
English: Indias economy is in a fairly good shape and it is likely to be less affected than other emerging economies if there is a further shock to the global economy, according to a senior official of the IMF.
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था अच्छी स्थिति में है और अगर वैश्विक अर्थव्यवस्था को झटका लगता है तो इससे अन्य उभरती अर्थव्यवस्थाओं के मुकाबले भारत पर कम प्रभाव पड़ने की संभावना है।
English: Indias economy is in deep trouble.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था मुश्किल जकडऩ में है।
English: Indias economy is in deep trouble SP
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था गंभीर संकट में  एस एंड पी
English: Indias economy is in trouble.
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था चुनौतियों से गुज़र रही है.
English: Indias economy is more than seven times as large as Pakistans.
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था पाकिस्तान की तुलना में दस गुनी है।
English: Indias economy is not doing well.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था का हाल ठीक नहीं है।
English: Indias economy is not shining.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था मंदी में नहीं है।
English: Indias economy is particularly affected more severely than many other peers because of a sharp structural decline in real economy parameters, like private investment and employment, even before COVID-19 struck
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था अन्य देशों की तुलना में ज्यादा प्रभावित हुई है क्योंकि हमारी अर्थव्यवस्था कोविड-19 की मार से पहले ही निजी निवेश और रोजगार जैसे अर्थव्यवस्था के वास्तविक पैमानों पर तीखी संरचनात्मक गिरावट का सामना कर रही थी
English: Indias economy is passing through a difficult time.
Hindi: अर्थव्यवस्था के क्षेत्र में भारत नाजुक दौर से गुजर रहा है.
English: Indias economy is perched in a precarious state currently.
Hindi: भारत की आर्थिक स्थिति इस वक्त बेहद चिंताजनक स्थिति में है.
English: Indias economy is presently on a fast trajectory of growth.
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था वर्तमान में द्रुत गति से विकास कर रही है।
English: Indias economy is presently on a positive trajectory.
Hindi: वर्तमान में, भारत की अर्थव्यवस्था एक सकारात्मक राह पर अग्रसर है।
English: Indias economy is providing momentum to the development of the entire world
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था पूरी दुनिया के विकास को गति दे रही है
English: Indias economy is providing momentum to the development of the entire world.
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था पूरी दुनिया के विकास को गति दे रही है।
English: Indias economy is still growing.
Hindi: भारत की आर्थिक वृद्धि टिकाउ है।
English: Indias economy is still the fastest developing in the world.
Hindi: दुनिया की सबसे तेज गति से आगे बढ़ती भारतीय अर्थव्यवस्था की रफ्तार थमती दिख रही है।
English: Indias economy is strong Javadekar
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था मजबूत है- प्रकाश जावड़ेकर
English: Indias economy is the third largest in the world in terms of purchasing power parity.
Hindi: क्रय शक्ति समानता के मामले में भारत विश्व की तीसरी सबसे विशाल अर्थव्यवस्था है।