Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Please note that many manufacturers of such equipment prohibit the installation of any items upward, regardless of weight and size.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि इस तरह के उपकरणों के कई निर्माता वजन और आकार की परवाह किए बिना, किसी भी वस्तु की स्थापना को ऊपर की ओर रोकते हैं।
English: Please note that many of the fruits should be prepared remove seeds, clean the skin, etc. before processing.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि प्रसंस्करण से पहले कई फलों को तैयार किया जाना चाहिए बीज, छिलके आदि को हटा दें ।
English: Please note that modules are subject to change and availability.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि मॉड्यूल परिवर्तन और उपलब्धता के अधीन हैं।
English: Please note that most courses began on March 16, 2020.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि अधिकांश पाठ्यक्रम 16 मार्च, 2020 को शुरू हुआ।
English: Please note that native English speakers, especially Americans, will have an unfair advantage because these are based mostly on American idioms and expressions.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि मूल अंग्रेजी बोलने वालों, विशेष रूप से अमेरिकियों को अनुचित लाभ होगा क्योंकि ये ज्यादातर अमेरिकी मुहावरों और अभिव्यक्तियों पर आधारित होते हैं।
English: Please note that no one will be denied permission to appear in the examination, unless heshe adheres to the COVID-19 instructionsadvisory of the Government CentralState in force on the day of the examination and the instructions mentioned in the admit card. does not violate
Hindi: 6. कृपया ध्यान दें कि किसी को भी परीक्षा में बैठने की अनुमति से तब तक वंचित नहीं किया जाएगा, जब तक कि वह परीक्षा के दिन लागू सरकार केंद्रराज्य के कोविड-19 निर्देशोंसलाहकारों और प्रवेश पत्र में उल्लिखित निर्देशों का उल्लंघन नहीं करताकरती है।
English: Please note that no refund will be issued 10 days after thedelivery.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि कोई भी वापसी 10 दिनों के बाद जारी नहीं की जाएगी वितरण।
English: Please note that not all colorations are possible.
Hindi: ध्यान दें कि सभी रंग संभव नहीं हैं।
English: Please note that once an order is underway it cannot be cancelled.
Hindi: ध्यान रखें कि एक बार ऑर्डर भर जाने के बाद इसे वापस नहीं किया जा सकता है।
English: Please note that once you install the certificate, it can take a few hours before it will be activated.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि एक बार प्रमाणपत्र स्थापित करने के बाद, इसे सक्रिय होने में कुछ घंटे लग सकते हैं।
English: Please note that one should not self-medicate - the drug should be prescribed only by a doctor.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि किसी को स्वयं औषधि नहीं देना चाहिए - दवा केवल डॉक्टर द्वारा निर्धारित की जानी चाहिए।
English: Please note that only you get to decide.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि केवल आपको ही निर्णय लेना है।
English: Please note that other items are not included.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि अन्य सामान शामिल नहीं हैं।
English: Please note that other products are not included.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि अन्य सामान शामिल नहीं हैं।
English: Please note that our warranty is only valid for normal use not for rental or other commercial use.
Hindi:  कृपया ध्यान दें कि हमारी वारंटी केवल सामान्य उपयोग के लिए मान्य है न कि किराये या अन्य वाणिज्यिक उपयोग के लिए।
English: Please note that parental permission is required to create Scratch accounts for children under 13.
Hindi: कृपया ध्यान दें, 13 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को खाता स्थापित करने के लिए माता-पिता की अनुमति की आवश्यकता होती है।
English: Please note that payment must be made within 5 days of the order.
Hindi: कृपया भुगतान 5 दिनों के भीतर के बाद आदेश रखा.
English: Please note that photography is strictly prohibited in the temple premises.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि मंदिर परिसर में फोटोग्राफी पूरी तरह से प्रतिबंधित है।
English: Please note that photography is strictly prohibited inside the temple.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि मंदिर परिसर में फोटोग्राफी पूरी तरह से प्रतिबंधित है।
English: Please note that prices vary between states depending on local taxes and freight.
Hindi: बता दें कि स्थानीय करों और मालभाड़े के आधार पर विभिन्न राज्यों के बीच कीमतें अलग-अलग होती हैं.
English: Please note that pricing is subject to change.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि फीस परिवर्तन के अधीन है।
English: Please note that pricing may be different.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि कीमतें भिन्न हो सकती हैं
English: Please note that pricing varies depending on the complexity of the design.
Hindi: यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि कीमत डिजाइन की जटिलता के आधार पर भिन्न हो सकती है।
English: Please note that product availability may vary by market.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि बाजारों की उपलब्धता भिन्न हो सकती है।
English: Please note that proof of address should be dated within the last 6 months and that mobile phone bills are not accepted.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि पते का प्रमाण पिछले 6 महीनों के भीतर होना चाहिए और मोबाइल फोन बिल स्वीकार नहीं किए जाते हैं.
English: Please note that puppies must be kept in a clean room that does not have a pungent odor.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि पिल्लों को एक साफ कमरे में रखा जाना चाहिए, जिसमें तीखी गंध न हो।
English: Please note that same-day tickets may not be available.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि एक ही दिन के टिकट उपलब्ध नहीं हो सकते हैं।
English: Please note that similar mechanisms are being used not only in everyday life, but also in many modern offices and business centers.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि इसी तरह के तंत्र का उपयोग न केवल रोजमर्रा की जिंदगी में किया जा रहा है, बल्कि कई आधुनिक कार्यालयों और व्यावसायिक केंद्रों में भी किया जा रहा है।
English: Please note that some gas lifts are one-way.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि कुछ गैस लिफ्ट्स एक तरफा हैं।
English: Please note that some of our PowerPacks provide integration with third-party services.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि हमारे कुछ पावरपैक तीसरे पक्ष की सेवाओं के साथ एकीकरण प्रदान करते हैं।
English: Please note that some programmes may have a restricted access and the application could be subject to admission tests.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि कुछ कार्यक्रमों में प्रतिबंधित पहुंच हो सकती है और आवेदन प्रवेश परीक्षा के अधीन हो सकता है।
English: Please note that students enrolled in the Massage Therapy Certification program or the A.A.S. degree program must take the Introduction to Massage Therapy course in the first week of Trimester 1, and must pass it as a requirement to continue in the program.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि मालिश थेरेपी प्रमाणीकरण कार्यक्रम या एएएस डिग्री प्रोग्राम में नामांकित छात्रों को ट्रिमैस्टर 1 के पहले सप्ताह में मालिश थेरेपी कोर्स का परिचय लेना चाहिए, और उन्हें कार्यक्रम में जारी रखने के लिए इसे एक आवश्यकता के रूप में पास करना होगा।
English: Please note that subscription cancellations cannot be undone, though you can always re-subscribe in the future.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि सब्सक्रिप्शन कैंसल करने के बाद, वापस नहीं लिया जा सकता है, हालाँकि, आप भविष्य में सब्सक्रिप्शन फिर से चालू कर सकते हैं।
English: Please note that such a thawing system does not bear any harm to human health and at the same time very well preserve the freshness of the products.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि इस तरह की विगलन प्रणाली मानव स्वास्थ्य को कोई नुकसान नहीं पहुंचाती है और एक ही समय में उत्पादों की ताजगी को बहुत अच्छी तरह से संरक्षित करती है।
English: Please note that such approaches do not always allow to solve the problem with this type of technology.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि इस तरह के दृष्टिकोण हमेशा इस प्रकार की तकनीक के साथ समस्या को हल करने की अनुमति नहीं देते हैं।
English: Please note that tax laws may change.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि करों में परिवर्तन हो सकता है.
English: Please note that taxes are not included in the prices mentioned.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि दिए गए मूल्यों में करों को शामिल नहीं किया गया है।
English: Please note that taxes are not included in the prices quoted.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि दिए गए मूल्यों में करों को शामिल नहीं किया गया है।
English: Please note that taxes are not included in the pricing.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि दिए गए मूल्यों में करों को शामिल नहीं किया गया है।
English: Please note that taxes are not included in this quote.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि इस मूल्य निर्धारण में करों को शामिल नहीं किया गया है।
English: Please note that taxes or shipping if you do not have Amazon Prime have not been included in this pricing.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि कर या शिपिंग यदि आपके पास अमेज़न प्राइम नहीं है को इस मूल्य निर्धारण में शामिल नहीं किया गया है।
English: Please note that tests results older than two years are not accepted.
Hindi:  कृपया ध्यान दें कि दो वर्ष से अधिक पुराने परिणाम को स्वीकार नहीं किया जा सकता है।
English: Please note that the AMCAS verification process can take anywhere from four to six weeks from the time that your application and all required official transcripts are received.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि एएमसीएएस सत्यापन प्रक्रिया आपके आवेदन और सभी आवश्यक आधिकारिक प्रतिलेख प्राप्त होने के समय से चार से छह सप्ताह तक कहीं भी ले सकती है।
English: Please note that the API for accessing the data will change!
Hindi: ध्यान रखिये कि डेटा उप्लब्ध करानी वाली एपीआई बदल जाएँगी!
English: Please note that the Northern Territory isn't included on the above list.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि उपर्युक्त सूची में उत्तरी क्षेत्र शामिल नहीं है।
English: Please note that the Policy may be altered from time to time.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि इस नीति में समय-समय पर संशोधन किया जा सकता है।
English: Please note that the above procedure is the only legitimate procedure for applying.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि उपरोक्त प्रक्रिया आवेदन करने के लिए एकमात्र वैध प्रक्रिया है।
English: Please note that the above procedure is the only valid procedure for applying.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि उपरोक्त प्रक्रिया आवेदन करने के लिए एकमात्र वैध प्रक्रिया है।
English: Please note that the accumulated bonuses have their own term.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि संचित बोनस का अपना कार्यकाल है।
English: Please note that the admit cards have not been issued yet.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि अभी तक एडमिट कार्ड जारी नहीं किए गए हैं।
English: Please note that the appliances are not included.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि उपकरण शामिल नहीं हैं।
English: Please note that the applicants should have at least one document to prove their identity.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि आवेदकों के पास अपनी पहचान साबित करने के लिए कम से कम एक दस्तावेज होना चाहिए।
English: Please note that the application process is divided into two parts.
Hindi: ध्यान रखेंः- आवेदन की प्रक्रिया दो भागों में विभजित है।
English: Please note that the available payment methods may change depending on your location.
Hindi: कृपया ध्यान दें, उपलब्ध भुगतान विकल्प आपके स्थान पर निर्भर हो सकते हैं।
English: Please note that the banks have final authority to take the decision on the candidature of any candidate if there is any shortcoming or problem in the documents.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि दस्तावेजों में कोई कमी या समस्या होने पर बैंकों को उम्मीदवार की उम्मीदवारी पर निर्णय लेने का अंतिम अधिकार है।
English: Please note that the benefit does not apply to Modern Treatments and cannot be carried forward if the restored Sum Insured remains unutilized.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि लाभ आधुनिक उपचारों पर लागू नहीं होता है और यदि पुनर्निर्मित बीमित राशि अप्रयुक्त रहती है तो इसे आगे नहीं बढ़ाया जा सकता है।
English: Please note that the block setting is only effective in the feed.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि ब्लॉक सेटिंग केवल फ़ीड में ही प्रभावी है।
English: Please note that the body of the proposal cannot exceed five 5 pages.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि प्रस्ताव का मुख्य भाग पांच 5 पृष्ठों से अधिक नहीं हो सकता।
English: Please note that the booking process is completely free.
Hindi: बता दें कि बुकिंग प्रक्रिया पूरी तरह ये मुफ्त है।
English: Please note that the certificate will be rejected if the disability is less than 40.
Hindi: विकलांगता 40 से कम होने पर प्रमाण पत्र अस्वीकार कर दिया जाएगा।
English: Please note that the codes are only valid for a certain time.
Hindi: कृपया ध्यान रखें कि, कोड सीमित समय के लिए ही मान्य होते हैं।
English: Please note that the drug is not given on an empty stomach, but during or after a meal.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि दवा एक खाली पेट पर नहीं दी जाती है, लेकिन भोजन के दौरान या बाद में दी जाती है।
English: Please note that the eligibility criteria specified herein are the basic criteria for applying
Hindi: कृपया ध्यान दें कि इसमें निर्दिष्ट पात्रता मानदंड आवेदन करने के लिए बुनियादी मानदंड हैं
English: Please note that the eligibility criteria specified herein are the basic criteria for applying for
Hindi: कृपया ध्यान दें कि इसमें निर्दिष्ट पात्रता मानदंड आवेदन करने के लिए बुनियादी मानदंड हैं
English: Please note that the following cannot be deleted
Hindi: कृपया ध्यान दें कि निम्नलिखित को बदलना संभव नहीं हैः
English: Please note that the following cannot be renewed
Hindi: कृपया ध्यान दें कि निम्नलिखित को बदलना संभव नहीं हैः
English: Please note that the incomplete applications will not be reviewed.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि अपूर्ण आवेदनों पर विचार नहीं किया जाएगा।
English: Please note that the information collected, whether or not personally identifiable, is not limited to text characters and may include audio, video and other graphic formats you send us.
Hindi: सामान्य तौर पर, कृपया एकत्र की गई जानकारी पर ध्यान दें, चाहे वह व्यक्तिगत रूप से पहचाने जाने योग्य हो या नहीं, पाठ वर्णों तक सीमित नहीं है और इसमें ऑडियो, वीडियो और अन्य ग्राफिक प्रारूप शामिल हो सकते हैं जो आप हमें भेजते हैं।
English: Please note that the legal regimes of some territories outside of the EEA do not always offer the same standard of data protection as those inside the EEA.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र के बाहर के देशों के पास हमेशा समान डेटा सुरक्षा कानून नहीं होते हैं।
English: Please note that the list is not conclusive.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि सूची निर्णायक नहीं है।
English: Please note that the list isn't definitive.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि सूची निर्णायक नहीं है।
English: Please note that the list may vary according to plans.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि सूची योजनाओं के अनुसार भिन्न हो सकती है।
English: Please note that the listed product is manufactured and sold abroad and is subject to the laws of its country of origin.
Hindi: कृपया ध्यान दें, सूचीबद्ध उत्पाद विदेश में उत्पादित और वितरित किया जाता है और अपने मूल देश के कानूनों के अधीन है।
English: Please note that the manufacturer's recommendations lean toward being on the safe side.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि निर्माता की सिफारिशें सुरक्षित पक्ष पर होने की ओर झुकती हैं ।
English: Please note that the manufacturer's recommendations lean towards being on the safe side.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि निर्माता की सिफारिशें सुरक्षित पक्ष पर होने की ओर झुकती हैं ।
English: Please note that the maximum number of participants is 15 so register soon.
Hindi: कृपया जल्द से जल्द पंजीकरण करें, अधिकतम 15 प्रतिभागी!
English: Please note that the maximum width is approximately 1225m.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि अधिकतम चौड़ाई लगभग 1225 मीटर है
English: Please note that the maximum width of LWM is approximately 1225m.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि अधिकतम चौड़ाई लगभग 1225 मीटर है
English: Please note that the minimum deposit amount varies depending on the chosen method as well as the region.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि न्यूनतम जमा राशि चुनी गई विधि के साथ-साथ आपके क्षेत्र के आधार पर भिन्न होती है।
English: Please note that the minimum deposit amount varies depending on the chosen method as well as your region.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि न्यूनतम जमा राशि चुनी गई विधि के साथ-साथ आपके क्षेत्र के आधार पर भिन्न होती है।
English: Please note that the multimedia key combinations are not available in the Mac system.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि मैक सिस्टम में मल्टीमीडिया कुंजी संयोजन उपलब्ध नहीं हैं।
English: Please note that the name will have to be entered FULLY and only manually.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि आपको एक नाम दर्ज करना होगा पूरी तरह से और केवल हाथ से।
English: Please note that the normal values of the body mass index for children are radically different from those for adults and very much depend on the age of the child see centile BMI tables.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि बच्चों के लिए बॉडी मास इंडेक्स के सामान्य मूल्य वयस्कों के लिए मौलिक रूप से भिन्न हैं और बहुत अधिक बच्चे की उम्र पर निर्भर करते हैं सेंटीली बीएमआई टेबल देखें ।
English: Please note that the one-year premiums in this graph are calculated for a 31-year-old individual.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि इस ग्राफ में एक साल के प्रीमियम की गणना 31 साल के बच्चे के लिए की जाती है व्यक्ति।
English: Please note that the owners of this design used not only drawers, but also ordinary boxes.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि इस डिजाइन के मालिकों ने न केवल दराज का उपयोग किया, बल्कि साधारण बक्से भी।
English: Please note that the package includes only one size.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि पैकेज में केवल एक आकार सेट शामिल है।
English: Please note that the photographs displayed on this website may not be identical to the actual product dispatched.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यहां प्रस्तुत की गई तस्वीर सही उत्पाद फ़ोटो से संबंधित नहीं हो सकती हैं।
English: Please note that the photos must be of high quality, the entire document should be visible and we do not accept photocopies or scans.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि तस्वीरें उच्च गुणवत्ता की होनी चाहिए, पूरा दस्तावेज़ दिखाई देना चाहिए और हम फोटोकॉपी या स्कैन स्वीकार नहीं करते हैं।
English: Please note that the photos that are presents here may not be related to the correct product photos.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यहां प्रस्तुत की गई तस्वीर सही उत्पाद फ़ोटो से संबंधित नहीं हो सकती हैं।
English: Please note that the pillow with a polyurethane base in no case can not be washed in a typewriter.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि किसी भी मामले में पॉलीयुरेथेन बेस के साथ तकिया एक टाइपराइटर में धोया नहीं जा सकता है।
English: Please note that the previous admit card issued for the September 26 examination will no longer be valid.
Hindi: उम्मीदवार ध्यान दें कि 26 सितंबर की परीक्षा के लिए जारी किया गया एडमिट कार्ड अब मान्य नहीं होगा।
English: Please note that the price doesn't include any dolls.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि मूल्य में कोई गुड़िया शामिल नहीं है।
English: Please note that the pricing there may be different.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि कीमतें भिन्न हो सकती हैं
English: Please note that the product listed is produced and distributed abroad and subject to the laws of its country of origin.
Hindi: कृपया ध्यान दें, सूचीबद्ध उत्पाद विदेश में उत्पादित और वितरित किया जाता है और अपने मूल देश के कानूनों के अधीन है।
English: Please note that the program should run in the background, which means that it is going to start automatically at the start of the system.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि कार्यक्रम को पृष्ठभूमि में चलना चाहिए, जिसका अर्थ है कि यह सिस्टम की शुरुआत में स्वचालित रूप से शुरू होने जा रहा है।
English: Please note that the quantity, size, and color combination of pixels varies and is measured in terms of the display resolution.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि पिक्सेल की मात्रा, आकार और रंग संयोजन भिन्न होता है और प्रदर्शन संकल्प के संदर्भ में मापा जाता है।
English: Please note that the real-time exchange rate automatically refreshes every 10 seconds, please confirm your order within the time limit, or the amount you could get will be recalculated.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि रीयल टाइम विनिमय दर स्वचालित रूप से हर 10 सेकंड में रीफ्रेश होती है, कृपया समय सीमा के भीतर अपने ऑर्डर की पुष्टि करें, या आपको जो राशि मिल सकती है, उसकी पुनर्गणना की जाएगी।
English: Please note that the registration fee shall not be refunded.
Hindi: ध्यान रखें कि दी गई शुल्क वापस देय नहीं होगी ।
English: Please note that the relative intensities of the peaks in the volatile spectrum are dependent upon the instrumental parameters described in Section 3.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि वाष्पशील स्पेक्ट्रम में चोटियों के रिश्तेदार तीव्रता वाद्य धारा 3 में वर्णित मापदंडों पर निर्भर हैं.
English: Please note that the report doesn't include your messages.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि रिपोर्ट में आपके संदेश शामिल नहीं होते हैं.
English: Please note that the results of the examination can be appealed through the court.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि परीक्षा के परिणाम अदालत के माध्यम से अपील कर सकते हैं।
English: Please note that the smell and taste of medicine might get altered after a few weeks, which does not affect its efficacy.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि दवा की गंध और स्वाद कुछ हफ्तों के बाद बदल सकता है, जो इसकी प्रभावशीलता को प्रभावित नहीं करता है।
English: Please note that the statement download link will only be stored for 7 days.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि स्टेटमेंट डाउनलोड लिंक केवल 7 दिनों के लिए स्टोर किया जाएगा।
English: Please note that the systems are quite complex, then they must be supplemented by instructions for assembly.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि सिस्टम काफी जटिल हैं, फिर उन्हें विधानसभा के लिए निर्देशों द्वारा पूरक होना चाहिए।
English: Please note that the tree must be dry.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि पेड़ सूखा होना चाहिए।
English: Please note that the university's Standard English language requirements are minimum standards, which are likely to be raised through competition.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि विश्वविद्यालय के मानक अंग्रेजी भाषा आवश्यकताओं को न्यूनतम मानकों, जो शायद प्रतियोगिता के माध्यम से उठाए गए हैं।
English: Please note that the university's standard English language requirements are minimum standards, which may be raised through competition.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि विश्वविद्यालय के मानक अंग्रेजी भाषा आवश्यकताओं को न्यूनतम मानकों, जो शायद प्रतियोगिता के माध्यम से उठाए गए हैं।
English: Please note that the volume of packages, as well as theirthe price in one region of the country may differ from the cost and amount of traffic in another region.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि संकुलों की मात्रा, साथ ही उनकेदेश के एक क्षेत्र में कीमत दूसरे क्षेत्र में लागत और यातायात की मात्रा से अलग हो सकती है।
English: Please note that there are a lot of options for Bavarian laying.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि बवेरियन बिछाने के लिए बहुत सारे विकल्प हैं।
English: Please note that there are certain indications and contraindications to the use of orthopedic products.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि आर्थोपेडिक उत्पादों के उपयोग के लिए कुछ संकेत और मतभेद हैं।
English: Please note that there are different types of grouting material.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि विभिन्न प्रकार के ग्राउटिंग सामग्री हैं।
English: Please note that there are no travel and accommodation costs, since presences take place exclusively online.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि कोई यात्रा और आवास की लागत नहीं है, क्योंकि उपस्थिति विशेष रूप से ऑनलाइन होती है।
English: Please note that there are some categories which are restricted and require prior approval before you can start listing and selling.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि कुछ कैटेगरी प्रतिबंधित हैं और उनमें बेचना शुरू करने से पहले अनुमति की ज़रूरत होती है.
English: Please note that there are ticks here at points 2.1 and 2.2.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि अंक 2.1 और 2.2 पर यहां टिक हैं।
English: Please note that there is a minimum deposit for all cryptos.
Hindi: ध्यान रखें कि सभी क्रिप्टोकरेंसी के लिए न्यूनतम जमा राशि है.
English: Please note that there is no maximum deposit limit.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि कोई अधिकतम जमा सीमा नहीं है।
English: Please note that there may be local variations to this Privacy Policy in order to comply with local legislation.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि स्थानीय कानून का पालन करने के लिए इस गोपनीयता नीति में स्थानीय भिन्नताएं हो सकती हैं।
English: Please note that these are direct download links provided by Microsoft.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि ये माइक्रोसॉफ्ट द्वारा प्रदान किए गए सीधे डाउनलोड लिंक हैं।
English: Please note that these are estimates, and actual costs may vary.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि ये अनुमानित लागतें हैं और वास्तविक खर्च अलग-अलग होंगेः
English: Please note that these calculations are not 100 exact.
Hindi: पुनश्चः कृपया ध्यान दें कि ये खाते 100 वास्तविक नहीं हैं।
English: Please note that these characteristics are very easy to change.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि इन विशिष्टताओं को बदलना बहुत आसान है।
English: Please note that these charts are just a guide.
Hindi: कृपया ध्यान रखें कि ये चार्ट सिर्फ एक मार्गदर्शक हैं ।
English: Please note that these charts are meant as a guide only.
Hindi: कृपया ध्यान रखें कि ये चार्ट सिर्फ एक मार्गदर्शक हैं ।
English: Please note that these dates are only provisional and may be subject to change.
Hindi: अभ्यर्थी ध्यान रखें कि यह तिथियां केवल अस्थायी हैं और इन्हें कभी भी बदला जा सकता है।
English: Please note that these maps are a guide only.
Hindi: कृपया ध्यान रखें कि ये चार्ट सिर्फ एक मार्गदर्शक हैं ।
English: Please note that these plates will increase the thickness of the door leaf.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि ये प्लेटें दरवाजे के पत्ते की मोटाई बढ़ाएंगी।
English: Please note that these products are not standardized.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि ये उत्पाद मानकीकृत नहीं हैं।