Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A new study, however, suggests she never actually existed.
Hindi: नए अध्ययन से पता चलता है कि यह कभी अस्तित्व में नहीं था।
English: A new study, however, suggests that many of these people might not get the full benefits from their insulin therapy; the hormone may be stored at incorrect temperatures in people's domestic fridges, which could make it less effective.
Hindi: हालांकि, एक नए अध्ययन से पता चलता है कि इनमें से कई लोगों को अपनी इंसुलिन थेरेपी से पूरा लाभ नहीं मिल सकता है; हार्मोन को लोगों के घरेलू पुलों में गलत तापमान पर संग्रहीत किया जा सकता है, जो इसे कम प्रभावी बना सकता है।
English: A new study, however, suggests that the real answer may lie elsewhere.
Hindi: एक नए अध्ययन से पता चलता है कि असली जवाब कहीं और हो सकता है।
English: A new study, however, throws some cold water on those claims.
Hindi: हालाँकि, एक नया अध्ययन कुछ ठंडे पानी को ऐसी उम्मीदों पर फेंकता है।
English: A new study, led by Heidi Lai from the Friedman School of Nutrition Science and Policy at Tufts University in Boston, MA, investigates the link between high consumption of omega-3-rich seafood and healthy ageing.
Hindi: बोस्टन के टफ्ट्स विश्वविद्यालय में फ्राइडमैन स्कूल ऑफ न्यूट्रिशन साइंस एंड पॉलिसी से हेइदी लाई के नेतृत्व में एक नया अध्ययन, एमए, ओमेगा -3 युक्त समुद्री भोजन की उच्च खपत और स्वस्थ उम्र बढ़ने के बीच लिंक की जांच करता है।
English: A new study, published in Science Advances by researchers at Nanjing University in China suggests that there may even be clues to changes in past weather conditions in buildings.
Hindi: एक नया अध्ययन, चीन में नानजिंग विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं द्वारा साइंस एडवांस में प्रकाशित, सुझाव देता है कि इमारतों में पिछले मौसम की स्थिति में बदलाव के संकेत भी हो सकते हैं।
English: A new study, published in the journal of American Chemical Society ACS Nano, reveals a new bio-based material generated by researchers at KTH Royal Institute of Technology in Stockholm, Sweden, that is stronger than all currently existing bio-based materials including wood and spider silk.
Hindi: अमेरिकन केमिकल सोसाइटी एसीएस नैनो के जर्नल में प्रकाशित एक नए अध्ययन से पता चलता है कि स्वीडन के स्टॉकहोम में केटीएच रॉयल इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी के शोधकर्ताओं द्वारा उत्पन्न एक नई जैव-आधारित सामग्री है, जो वर्तमान में मौजूद जैव-आधारित सामग्रियों की तुलना में अधिक मजबूत है।
English: A new study, which has researched the interrelationships between climate, air quality and agriculture, and the combined impact of all of them on public health, shows that air quality has an impact on our agriculture as well.
Hindi: एक नए अध्ययन, जिसमें जलवायु, हवा की गुणवत्ता और कृषि के बीच अंतर संबंधों तथा जन स्वास्थ्य पर उन सभी के संयुक्त प्रभाव को खंगालने के लिए शोध किया गया है, से पता चलता है कि वायु गुणवत्ता का प्रभाव हमारी कृषि पर भी पड़ता है और इसी क्रम में हमारे स्वास्थ्य पर भी इसका
English: A new style of architecture
Hindi: वास्तुकला की एक नई शैली
English: A new style of art was born.
Hindi: नवीन कला शैली का जन्म हुआ।
English: A new style of coffee
Hindi: कॉफ़ी का एक नया ब्रैण्ड
English: A new style of database
Hindi: डेटाबेस का एक नया प्रकार
English: A new style of language
Hindi: नई भाषा शैली
English: A new style of politics
Hindi: राजनीति की नई स्टाइल
English: A new style of production
Hindi: नई शैली उत्पादन
English: A new style of work
Hindi: काम करने की नई शैली
English: A new style of working
Hindi: काम करने की नई शैली
English: A new style of writing?
Hindi: फोटो छापने का नया स्टाइल?
English: A new style
Hindi: नई स्टाइल
English: A new sub procedure is inserted in the Code window.
Hindi: कोड विंडो में नई प्रक्रिया जोड़ दी गई है।
English: A new subject, Statistics ST has been added this year.
Hindi: इस वर्ष 1 नया विषय सांख्यिकी एसटी जोड़ा गया है।
English: A new suit was waiting for him.
Hindi: एक नई पहेली उसका इंतजार कर रही थीं।
English: A new suitor has emerged for the Kanal Istanbul project, which is the subject of a new competition between America and China.
Hindi: कनाल इस्तांबुल परियोजना के लिए एक नया सूटर सामने आया है, जो अमेरिका और चीन के बीच एक नई प्रतियोगिता का विषय है।
English: A new sun is rising.
Hindi: नया सूरज उगता है।
English: A new sunrise, a fresh start.
Hindi: एक नया सूर्योदय, एक नई शुरुआत,
English: A new supercomputer simulation has shown that the collision of two neutron stars can produce the magnetic structures thought to power the high-speed particle jets associated with short gamma-ray bursts GRBs.
Hindi: एक नए सुपरकंप्यूटर सिमुलेशन से पता चलता है कि दो न्यूट्रॉन सितारों की टक्कर स्वाभाविक रूप से शॉर्ट गामा-रे फट से जुड़े हाई-स्पीड पार्टिकल जेट्स को पावर करने के लिए विचार किए गए चुंबकीय संरचनाओं का उत्पादन कर सकती है।
English: A new supercomputer simulation shows the collision of two neutron stars can naturally produce the magnetic structures thought to power the high-speed particle jets associated with short gamma-ray bursts GRBs.
Hindi: एक नए सुपरकंप्यूटर सिमुलेशन से पता चलता है कि दो न्यूट्रॉन सितारों की टक्कर स्वाभाविक रूप से शॉर्ट गामा-रे फट से जुड़े हाई-स्पीड पार्टिकल जेट्स को पावर करने के लिए विचार किए गए चुंबकीय संरचनाओं का उत्पादन कर सकती है।
English: A new survey by AAA shows that 20 of Americans say their next vehicle will be an electric car.
Hindi: एएए सर्वेक्षणः 20 अमेरिकियों का कहना है कि उनकी अगली कार संभावना इलेक्ट्रिक है
English: A new survey from Country Financial finds that 88 of Americans are highly concerned about inflation.
Hindi: ए नया सर्वेक्षण कंट्री फाइनेंशियल से पता चलता है कि 88 अमेरिकी मुद्रास्फीति के बारे में अत्यधिक चिंतित हैं।
English: A new survey from The Sleep Judge has revealed that most of us need more than just a week.
Hindi: नींद न्यायाधीश से एक नए सर्वेक्षण से पता चला है कि हम में से ज्यादातर सिर्फ एक सप्ताह से अधिक की आवश्यकता.
English: A new survey from the Pew Research Center shows negative perceptions of China have increased sharply in many of the world's advanced countries, especially in Australia and Britain.
Hindi: 'प्यू रिसर्च सेंटर के एक नए सर्वेक्षण के अनुसार, दुनिया के कई विकसित देशों, विशेष रूप से ऑस्ट्रेलिया और ब्रिटेन में चीन के प्रति नकारात्मक धारणाएं तेजी से बढ़ी है।
English: A new survey indicates workers are bored more than 10 hours per week.
Hindi: एक अन्य अध्ययन से पता चलता है कि औसत कार्यकर्ता सप्ताह में 10 घंटे से अधिक काम पर ऊब महसूस करता है।
English: A new survey issued by the American Society for Dermatologic Surgery ASDS says that more patients are seeking out laser hair treatments for permanent hair removal.
Hindi: अमेरिकन सोसाइटी फॉर डर्मेटोलॉजिक सर्जरी एएसडीएस द्वारा जारी किए गए एक नए सर्वेक्षण में कहा गया है कि अधिक रोगी स्थायी बालों को हटाने के लिए लेजर हेयर ट्रीटमेंट की मांग कर रहे हैं।
English: A new survey provides some answers.
Hindi: एक नया अध्ययन कुछ जवाब प्रदान करता है।
English: A new swipe, a new feel.
Hindi: एक नयी उमंग, नए हौसले सा।
English: A new system for sampling DNA fragments from drifting marine organisms in the ocean is set to open up new avenues for biodiversity research and ways to support conservation efforts.
Hindi: समुद्र में रहने वाले समुद्री जीवों से डीएनए अंशों के मॉडलिंग के लिए एक नई प्रणाली जैव विविधता अनुसंधान और संरक्षण गतिविधियों का समर्थन करने के तरीकों के लिए नए अवसर पैदा करना है।
English: A new system for sampling fragments of DNA from marine organisms drifting in the ocean is set to create new opportunities for research on biodiversity and ways of supporting conservation activities.
Hindi: समुद्र में रहने वाले समुद्री जीवों से डीएनए अंशों के मॉडलिंग के लिए एक नई प्रणाली जैव विविधता अनुसंधान और संरक्षण गतिविधियों का समर्थन करने के तरीकों के लिए नए अवसर पैदा करना है।
English: A new system is needed
Hindi: नई प्रणाली की जरूरत है
English: A new system of administration after the Kalinga War.
Hindi: कलिंग युद्ध के बाद नया प्रशासन प्रणाली
English: A new system of chemical philosophy 1808
Hindi: रासायनिक दर्शन की एक नई प्रणाली 1808
English: A new system of points
Hindi: नया प्वाइंट्स सिस्टम
English: A new system of postgraduate loans for Master's courses has been introduced in the UK, beginning from the 2016-17 academic year.
Hindi: 2016-17 शैक्षणिक वर्ष से शुरुआत, मास्टर कोर्स के लिए स्नातकोत्तर ऋण की एक नई प्रणाली ब्रिटेन में शुरू की जाएगी।
English: A new system of postgraduate loans for Master's courses will be introduced in the UK, beginning from the 2016-17 academic year.
Hindi: 2016-17 शैक्षणिक वर्ष से शुरुआत, मास्टर कोर्स के लिए स्नातकोत्तर ऋण की एक नई प्रणाली ब्रिटेन में शुरू की जाएगी।
English: A new systematic review of research about dancemovement therapy especially found it to be effective in treating adults with depression.
Hindi: हाल ही में डांस  मूवमेंट थेरेपी पर शोध की एक व्यवस्थित समीक्षा ने इसे विशेष रूप से पाया अवसाद के साथ वयस्कों के उपचार में प्रभावी.
English: A new tab will be displayed.
Hindi: एक नया टैब प्रदर्शित किया जाएगा।
English: A new tab will be opened in your browser for this purpose.
Hindi: इस उद्देश्य के लिए आपके ब्राउज़र में एक नया टैब खोला जाएगा।
English: A new tab will be opened with the search result.
Hindi: परिणामों के साथ एक नया टैब खुलता है।
English: A new tab will open in front of you.
Hindi: - एक नया टैब आपके सामने खुल जाएगा
English: A new tab will open on which you have to fill all the details.
Hindi: एक नया टैब खुलेगा जिस पर आपको सभी विवरण भरने होंगे।
English: A new tab will open, On which you have to fill the details like, Name, Date of birth, Father's Name and other details.
Hindi: एक नया टैब खुलेगा, जिस पर आपको विवरण, नाम, जन्म तिथि, पिता का नाम और अन्य विवरण भरना होगा।
English: A new table style with colours from the image is added to the table styles at the top of the sidebar; it doesn't replace the style you Control-clicked to open the pop-up menu.
Hindi: इमेज में से रंगों वाली एक नई तालिका शैली साइडबार के शीर्ष पर स्थित तालिका शैलियों में जोड़ी जाती है; आपके द्वारा पॉप-अफ मेनू खोलने के लिए कंट्रोल दबाकर क्लिक की गई शैली को वह प्रतिस्थापित नहीं करती है।
English: A new target has now been set.
Hindi: अब एक नया लक्ष्य निर्धारित किया गया है।
English: A new task will appear in the scheduler.
Hindi: कार्य फलक में एक नया कार्य दिखाई देगा।
English: A new taxon of Lycaenid butterfly belongs to the Nacaduba genus.
Hindi: लाइकेनिड तितलियों का नया टैक्सन नाकाडुबा जीनस से संबंधित है।
English: A new teacher came to our village.
Hindi: एक नया शिक्षक गाँव में आया।
English: A new teacher came to the village.
Hindi: एक नया शिक्षक गाँव में आया।
English: A new teacher came to town.
Hindi: एक नया शिक्षक गाँव में आया।
English: A new teacher is introduced to a school class.
Hindi: एक नया शिक्षक स्कूल में पढ़ाने गया।
English: A new team called on Sunday
Hindi: रविवार को हुआ एक नई टीम का ऐलान
English: A new teaser has been revealed for the fans.
Hindi: प्रशंसकों के लिए एक नया टीज़र सामने आया है।
English: A new technique for generating electricity
Hindi: बिजली पैदा करने के लिए नई तकनीक
English: A new technique in e-business
Hindi: ई-व्यापार में नई तकनीक
English: A new technique to save women's lives from breast cancer
Hindi: स्तन कैंसर से महिलाओं का जीवन बचाने की एक नई तकनीक
English: A new technology innovator, being honored in an old building.
Hindi: एक पुरानी इमारत में एक नए प्रौद्योगिकी नवाचारी का सम्मान हो रहा था।
English: A new technology is able to overcome this challenge.
Hindi: इस चुनौती से निपटने में नई तकनीक मदद कर सकती है.
English: A new technology is on the way in trading cryptocurrencies.
Hindi: एक नई तकनीक क्रिप्टोकरेंसी के व्यापार के रास्ते पर है।
English: A new technology or strategy?
Hindi: तकनीकी या रणनीति?
English: A new television channel dedicated to start-ups.
Hindi: स्टार्ट-अप के लिए नया टेलीविजन चैनल।
English: A new television for her own home?
Hindi: अपने घर के लिए नया टीवी लेना चाहते हैं?
English: A new tell-all reveals the patriarch's infatuation with Priscilla Presley, Kris' repeated infidelity and Robert's confession that Khlo Kardashian wasn't his biological daughter.
Hindi: एक नए कथन ने सभी को प्रिस्किल्ला प्रेस्ली के साथ पितृसत्ता के उल्लंघन के बारे में पता चलता है, क्रिस की बार-बार बेवफाई और रॉबर्ट के इस स्वीकारोक्ति कि ख्लोए कार्दशियन उनकी जैविक बेटी नहीं थी।
English: A new term begins every 2 months.
Hindi: एक नए शब्द हर 2 महीने के शुरू होता है।
English: A new term starts every two months.
Hindi: एक नए शब्द हर 2 महीने के शुरू होता है।
English: A new term starts in September.
Hindi: सितंबर में शुरू हो जाएगा नया समय
English: A new terminal at the airport
Hindi: एयरपोर्ट में नया टर्मिनल
English: A new terminal building will be built here.
Hindi: यहां पर नया टर्मिनल भवन तैयार किया जा रहा है।
English: A new terminal is being built here.
Hindi: यहां पर नया टर्मिनल भवन तैयार किया जा रहा है।
English: A new terror had begun.
Hindi: यह नया आतंक शुरू हो गया.
English: A new theatre of operations
Hindi: संचालन के नए थिएटर
English: A new theme each year
Hindi: हर साल एक नई थीम
English: A new theory of the origin of life
Hindi: जीवन की उत्पत्ति का नया सिद्धांत
English: A new thing in the Earth
Hindi: धरती पर कोई नई चीज़
English: A new thing in the earth
Hindi: धरती पर कोई नई चीज़
English: A new thing that is coming, you are getting attached to your families.
Hindi: एक नई चीज जो आ रही है, आप अपने परिवारों से लिप्त हो रहे हैं।
English: A new thought, a new feeling.
Hindi: एक नया अदांज, एक नया अहसास।
English: A new three-minute story
Hindi: तीन मिनट की एक कहानी
English: A new thru-hiking route, the Jordan Trail, is attracting a wave of adventurers from around the globe.
Hindi: हालांकि, एक नया थ्रिक-हाइकिंग मार्ग, जोर्डन ट्रेल दुनिया भर से साहसी लोगों की लहर को आकर्षित कर रहा है।
English: A new time for the USA?
Hindi: अमेरिकियों के लिए नया बॉट?
English: A new time has come?
Hindi: है कोई नया काल ?
English: A new time is opening up for you.
Hindi: नया समय आपके लिए शुरू हो चुका है।
English: A new time management game.
Hindi: नया समय प्रबंधन खेल.
English: A new time table will be released on the official website
Hindi: ऑफिशियल वेबसाइट पर जारी किया जाएगा नया टाइम टेबल
English: A new title from the famous Chinese company.
Hindi: प्रसिद्ध चीनी कंपनी का एक नया शीर्षक।
English: A new toilet has been installed.
Hindi: एक नया शौचालय बनाया है.
English: A new tool for you!
Hindi: और आपके लिए नए उपकरण !
English: A new toothbrush which I leave behind
Hindi: एक नया टूथब्रश जिसे मैं पीछे छोड़ देता हूं
English: A new tournament begins each week.
Hindi: नए खेल हर सप्ताह शुरू
English: A new tournament starts every Monday.
Hindi: हर सोमवारको नयी प्रतियोगिता शुरू होती है।
English: A new town hall will be built
Hindi: बनाया जाएगा नया शवगृह
English: A new track will be created.
Hindi: एक नया ट्रैक बनाया जाएगा.
English: A new trade agreement between UK and Australia
Hindi: यूके और ऑस्ट्रेलिया के बीच एक नया व्यापार समझौता
English: A new trade union of the workers has been established.
Hindi: एक नये श्रमिक संघ का गठन किया।
English: A new trader can quickly get overwhelmed by all the information available on the internet.
Hindi: एक नया ऑपरेटर इंटरनेट पर उपलब्ध सभी सूचनाओं से जल्दी अभिभूत हो सकता है।
English: A new tradition has been started.
Hindi: एक नई परंपरा की शुरुआत हो चुकी है।
English: A new tradition of theater.
Hindi: नाट्य की एक नई परम्परा की।
English: A new trail has been opened from!
Hindi: एक नई राह खोली है !
English: A new trailer for the game can be found here.
Hindi: खेल के लिए एक नया अवलोकन ट्रेलर देखा जा सकता है यहाँ उत्पन्न करें.
English: A new trailer for the game is available below.
Hindi: खेल के लिए एक ट्रेलर नीचे उपलब्ध है।
English: A new trailer is also available.
Hindi: एक नया ट्रैसर भी उपलब्ध है
English: A new trailer revealed details of the events and some of the skins that will be available.
Hindi: एक नए ट्रेलर में घटनाओं का विवरण और उपलब्ध होने वाली कुछ खालों का खुलासा हुआ।
English: A new trailer was released for Guy Ritchie's King Arthur Legend of the Sword.
Hindi: गाइ रिची के लिए एक नया ट्रेलर जारी किया गया था राजा आर्थरः तलवार की कथा।
English: A new trailer was released this morning.
Hindi: आज सुबह नया ट्रेलर गिरा ।
English: A new translation is in the course of
Hindi: नया अनुवाद चालू है
English: A new translation technology allows now to translate Osho's Hindi language through subtitles into many other Indian and international languages.
Hindi: एक अनुवाद प्रौद्योगिकी अब उपशीर्षक के माध्यम से ओशो की हिंदी भाषा को कई अन्य भारतीय और अंतरराष्ट्रीय भाषाओं में अनुवाद करने की सुविधा देता है।
English: A new transport railway was opened on the Chinese-Russian line.
Hindi: चीन-रूसी लाइन में एक नया परिवहन रेलवे खोला गया था।
English: A new transportation railway was opened in the Sino-Russian line.
Hindi: चीन-रूसी लाइन में एक नया परिवहन रेलवे खोला गया था।
English: A new transportation railway was put into service on the China-Russia line.
Hindi: चीन-रूसी लाइन में एक नया परिवहन रेलवे खोला गया था।
English: A new treatment for brain tumors appears to work surprisingly well.
Hindi: ब्रेन ट्यूमर के लिए एक नया उपचार आश्चर्यजनक रूप से अच्छी तरह से काम करता है।
English: A new tree species of the genus Cryptocarya spotted in Edamalakkudy in Idukki district has been named after a tribe from the locality.
Hindi: इडुक्की जिले के एडमालक्कुडी में पाए जाने वाले जीनस क्रिप्टोकारिया से संबंधित पेड़ की एक नई प्रजाति का नाम क्षेत्र की जनजातियों के नाम पर रखा गया है।
English: A new tree was being born.
Hindi: जनम रहा था नया वृक्ष
English: A new trend has begun at the metro stations in various cities of Russia.
Hindi: रूस के विभिन्न शहरों में मेट्रो स्टेशनों पर एक नया चलन शुरू हुआ है।
English: A new trend in interior design is represented by transforming chairs made of chipboard, MDF, as well as natural wood.
Hindi: इंटीरियर डिज़ाइन में एक नया रुझान चिपबोर्ड, एमडीएफ, साथ ही साथ प्राकृतिक लकड़ी से बनी कुर्सियों को बदलकर प्रस्तुत किया गया है।
English: A new trend in medical sciences Usage of cannabis for treating diseases It has been reported that a new trend has taken the medicine world...
Hindi: चिकित्सा विज्ञान में एक नई प्रवृत्तिः बीमारियों के इलाज के लिए भांग का उपयोगः यह बताया गया है कि एक नई प्रवृत्ति ने तूफान. . .
English: A new trial suggests that people who eat walnuts every day may have better gut health and a lower risk of heart disease.
Hindi: एक नए परीक्षण से पता चलता है कि जो लोग हर दिन अखरोट खाते हैं, उनके पेट का स्वास्थ्य बेहतर होता है और हृदय रोग का खतरा कम होता है।
English: A new turn in the space policy of the United States
Hindi: अमेरिका में नई अंतरिक्ष नीति
English: A new tutorial is needed to learn the settings in the final version.
Hindi: 5। यह अंतिम संस्करण में सेटिंग्स जानने के लिए एक नया ट्यूटोरियल की आवश्यकता है।
English: A new twist can come in life, which will give new direction to love and romance.
Hindi: जिंदगी में एक नया मोड़ आ सकता है जो प्यार और रोमांस को नया रास्ता देगा।
English: A new twist has come in the drugs-on-cruise case.
Hindi: क्रूज ड्रग केस मामले में अब एक और नया मोड़ आ गया है।
English: A new twist on an old fashioned favorite
Hindi: एक पुराने पसंदीदा पर एक नया मोड़
English: A new twist to the Sheena Bora murder case
Hindi: शीना बोरा हत्या प्रकरण में नया खुलासा
English: A new two-column design that enhances readability.
Hindi: एक नया दो-स्तंभ डिजाइन जो पठनीयता को बढ़ाता है।
English: A new type of Electronic Health Record must be Personalized
Hindi: एक नए प्रकार के इलेक्ट्रॉनिक स्वास्थ्य रिकॉर्ड को वैयक्तिकृत किया जाना चाहिए
English: A new type of Mother
Hindi: माँ का नया रूप
English: A new type of War?
Hindi: , एक नए तरह का युद्ध?
English: A new type of bacon
Hindi: बैगन की एक नई किस्म
English: A new type of brain cell has been discovered
Hindi: मस्तिष्क कोशिका की नई किस्म की खोज की गयी
English: A new type of brain cell has been discovered by scientists.
Hindi: मस्तिष्क कोशिका की नई किस्म की खोज की गयी
English: A new type of cloud has been discovered
Hindi: बादलों की एक नई प्रजाति खोजी गई
English: A new type of corona infection called Omicron has developed in South Africa.
Hindi: साउथ अफ्रीका में कोरोना का नया वैरिएंट मिला है जिसका नाम ओमीक्रोन रखा गया है।
English: A new type of corona virus in South Africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में कोरोना वायरस का नया वेरिएंट
English: A new type of creator
Hindi: एक नया रचनाकार
English: A new type of energy
Hindi: नए प्रकार की ऊर्जा
English: A new type of energy produces in us, from which we can achieve whatever we want.
Hindi: हमारे अंदर एक नई प्रकार की ऊर्जा उत्पन होती है ,जिससे हम जो चाहे हासिल कर सकते है ,
English: A new type of event
Hindi: नई घटना प्रकार
English: A new type of family.
Hindi: एक नया रूप परिवार।
English: A new type of flexible 'tattoo' could lead to a massive step in wearable computing systems.
Hindi: एक नए प्रकार के लचीले 'टैटू' पहनने योग्य कंप्यूटिंग सिस्टम में बड़े पैमाने पर कदम उठा सकते हैं।
English: A new type of freedom
Hindi: आजादी का नया रूप
English: A new type of friendship
Hindi: दोस्ती का नया रूप
English: A new type of internet
Hindi: नए तरह का इंटरनेट
English: A new type of journalism
Hindi: एक नविन पत्रकारिता
English: A new type of market?
Hindi: एक नया बाजार?
English: A new type of model
Hindi: मॉडल का एक नया प्रकार
English: A new type of optical fiber
Hindi: ऑप्टिकल फाइबर क्लीवर नए प्रकार
English: A new type of photography?
Hindi: फोटो छापने का नया स्टाइल?
English: A new type of solder less assembly design, quick and easy to install, easy to transport and logistics
Hindi: एक नए प्रकार के सोल्डर कम असेंबली डिज़ाइन, त्वरित और आसान स्थापित करने, परिवहन और रसद के लिए आसान
English: A new type of surgery
Hindi: एक नई प्रकार की सर्जरी
English: A new type of training or skill?
Hindi: एक नया कौशल या प्रतिभा प्राप्त की?
English: A new type of urban environment
Hindi: एक नया शहरी परिवेश
English: A new type of war
Hindi: नए प्रकार का युद्ध
English: A new type of war?
Hindi: , एक नए तरह का युद्ध?
English: A new type of weapon
Hindi: एक नए प्रकार का हथियार
English: A new type of weapon?
Hindi: एक नए तरह का हथियार?
English: A new understanding of the world.
Hindi: हुई नयी अनुभूति जगत की।
English: A new understanding of time
Hindi: समय की एक नई समझ
English: A new unified health insurance system in Dubai for nationals and non-nationals is also planned and it is expected that the scheme will eventually be rolled out across the country.
Hindi: राष्ट्रीय और गैर-नागरिकों के लिए दुबई में एक नई एकीकृत स्वास्थ्य बीमा प्रणाली की भी योजना है और उम्मीद है कि इस योजना को अंततः पूरे देश में लागू किया जाएगा।
English: A new unified health insurance system in Dubai for nationals and non-nationals is under consideration and it is expected that the scheme will eventually be extended across the country.
Hindi: राष्ट्रीय और गैर-नागरिकों के लिए दुबई में एक नई एकीकृत स्वास्थ्य बीमा प्रणाली की भी योजना है और उम्मीद है कि इस योजना को अंततः पूरे देश में लागू किया जाएगा।
English: A new unified theory of psychology
Hindi: मनोविज्ञान का एक नया एकीकृत सिद्धांत
English: A new unified theory of psychology.
Hindi: मनोविज्ञान का एक नया एकीकृत सिद्धांत
English: A new unique identifier for the object.
Hindi: ऑब्जेक्ट के लिए अद्वितीय पहचानकर्ता।
English: A new unit is being installed.
Hindi: एक नई इकाई स्थापित की जाएगी
English: A new unit is very expensive!
Hindi: नया माल बहुत महंगा है!
English: A new universe will be created.
Hindi: एक नए ब्रह्माण्ड की रचना होगी
English: A new unknown world.
Hindi: एक नया अनदेखा संसार.
English: A new update every week. why?
Hindi: हर सप्ताह नया अपडेट चाहिए आखिर क्यों?
English: A new update for Team Fortress 2 has landed.
Hindi: टीम फोर्जड 2 के लिए एक अद्यतन जारी किया गया है.
English: A new update is available;
Hindi: एक नया अपडेट;
English: A new update to the U.S. Drought Monitor shows that severe drought, the second-worst drought category, has spread across 62.7 percent of the California as of Tuesday.
Hindi: के लिए एक नया अद्यतन अमेरिकी सूखा मॉनिटर यह दर्शाता है कि गंभीर सूखा, दूसरा सबसे खराब सूखा वर्ग, कैलिफोर्निया के 62.7 प्रतिशत में मंगलवार तक फैल गया है।
English: A new user Registration Form will now be open in front of You.
Hindi: अब आपके सामने न्यू यूजर रजिस्ट्रेशन फॉर्म खुल जाएगा
English: A new user account was created by default in the local user group.
Hindi: स्थानीय उपयोगकर्ता समूह में डिफ़ॉल्ट रूप से एक नया उपयोगकर्ता खाता बनाया गया था।
English: A new user can easily understand.
Hindi: जिसे कोई नया व्यक्ति भी आसानी से समझ सकता है.
English: A new user has to Register New.
Hindi: एक नए उपयोगकर्ता को नया पंजीकरण करना होगा।
English: A new user needs to register.
Hindi: एक नए उपयोगकर्ता को नया पंजीकरण करना होगा।
English: A new user onboarding
Hindi: एक नया उपयोगकर्ता जहाज पर
English: A new user should be able to register.
Hindi: एक नए उपयोगकर्ता को नया पंजीकरण करना होगा।
English: A new user will have to register them.
Hindi: एक नए उपयोगकर्ता को नया पंजीकरण करना होगा।
English: A new value for music.
Hindi: संगीत के लिए एक नया मूल्य।