Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It measures the strength of my quads.
Hindi: यह मेरे क्वाड्स की ताकत को मापता है।
English: It measures the temperature and humidity of the room
Hindi: कमरे के तापमान और आर्द्रता को ट्रैक करता है
English: It measures the temperature of the water.
Hindi: यह पानी के तापमान को मापता रहता है.
English: It measures the total expenditure incurred by all entities on goods and services within the domestic boundaries of a country.
Hindi: यह किसी देश की घरेलू सीमाओं के भीतर वस्तुओं और सेवाओं पर सभी संस्थाओं द्वारा किए गए कुल व्यय को मापता है।
English: It measures the total income earned by the factors of production, that is, labour and capital within the domestic boundaries of a country.
Hindi: यह किसी देश की घरेलू सीमाओं के भीतर उत्पादन के कारकों, यानी श्रम और पूंजी द्वारा अर्जित कुल आय को मापता है।
English: It measures the variation in prices of all goods consumed in an economy with respect to a base year.
Hindi: यह एक आधार वर्ष के संबंध में अर्थव्यवस्था में खपत होने वाली सभी वस्तुओं की कीमतों में भिन्नता को मापता है।
English: It measures the variation in prices of all goods consumed in an economy with respect to a base year.2.
Hindi: यह एक आधार वर्ष के संबंध में अर्थव्यवस्था में खपत होने वाली सभी वस्तुओं की कीमतों में भिन्नता को मापता है।
English: It measures the voltage across an electrolytic capacitor.
Hindi: यह इलेक्ट्रोलाइटिक कैपेसिटर के पार वोल्टेज को मापता है।
English: It measures what comes out of the socket.
Hindi: यह मापता है कि सॉकेट से क्या निकलता है।
English: It measures your blood oxygen level.
Hindi: यह आपके रक्त के ऑक्सीजन स्तर को मापता है।
English: It medicines is not used in the treatment of type 1 diabetes.
Hindi: इस दवा का उपयोग टाइप 1 डायबिटीज के इलाज में नहीं किया जाता है।
English: It meets 24 of the daily requirement of protein.
Hindi: इसमें आवश्यक प्रोटीन की दैनिक आवश्यकता का 24 शामिल है।
English: It meets 24 of the day by day necessity of protein.
Hindi: इसमें आवश्यक प्रोटीन की दैनिक आवश्यकता का 24 शामिल है।
English: It meets a very important need.
Hindi: यह एक बहुत ही महत्वपूर्ण आवश्यकता को पूरा करता है.
English: It meets all modern criteria.
Hindi: यह सभी आधुनिक मानकों को पूरा करता है।
English: It meets all modern standards.
Hindi: यह सभी आधुनिक मानकों को पूरा करता है।
English: It meets all of your needs for each occasion.
Hindi: यह हर अवसर के लिए आपकी सभी जरूरतों को पूरा करता है।
English: It meets all of your needs for every single occasion.
Hindi: यह हर अवसर के लिए आपकी सभी जरूरतों को पूरा करता है।
English: It meets all requirements of the European Union.
Hindi: इसलिए, उन्होंने यूरोपीय संघ की सभी आवश्यकताओं का अनुपालन किया।
English: It meets all the basic quality standards.
Hindi: यह सभी बुनियादी गुणवत्ता मानकों को पूरा करता है।
English: It meets all the important standards
Hindi: यह महत्वपूर्ण मानदंडों को पूरा करेगाः
English: It meets all the required parameters of the professional model of the elite class, is distinguished by reliability and durability, even with constant use.
Hindi: यह अभिजात वर्ग के पेशेवर मॉडल के सभी आवश्यक मापदंडों को पूरा करता है, निरंतर उपयोग के साथ, विश्वसनीयता और स्थायित्व द्वारा प्रतिष्ठित है।
English: It meets all the requirements listed above.
Hindi: वे ऊपर उल्लिखित सभी आवश्यकताओं को पूरा करते हैं।
English: It meets all the requirements stated above.
Hindi: वे ऊपर उल्लिखित सभी आवश्यकताओं को पूरा करते हैं।
English: It meets all the usual requirements.
Hindi: सभी मानक आवश्यकताओं को पूरा करता है।
English: It meets almost one-fourth of India's oil needs.
Hindi: यह भारत की तेल जरूरतों का लगभग एक-चौथाई हिस्सा पूरा करता है।
English: It meets in regular sessions from September to December each year, and thereafter as required.
Hindi: सभा प्रत्येक वर्ष सितंबर से दिसंबर तक नियमित सत्रों में, एवं उसके बाद आवश्यकतानुसार समागम करती है।
English: It meets many of your requirements.
Hindi: ये आपकी कई जरूरतों को पूरा कर देगा।
English: It meets regularly at least once a year, alternately in India and Pakistan.
Hindi: संधि के तहत साल में कम से कम एक बार भारत और पाकिस्तान में इसकी बैठक होती है।
English: It meets state, federal, and international tax compliance rules to cover the needs of global businesses.
Hindi: यह वैश्विक व्यवसायों की जरूरतों को पूरा करने के लिए राज्य, संघीय और अंतर्राष्ट्रीय कर अनुपालन नियमों को पूरा करता है।
English: It meets the application of different processes in many industries and fields, to provide users with more and better choices.
Hindi: यह उपयोगकर्ताओं और अधिक और बेहतर विकल्प प्रदान करने के लिए कई उद्योगों और क्षेत्रों में विभिन्न प्रक्रियाओं के अनुप्रयोग को पूरा करता है।
English: It meets the needs of a particular situation.
Hindi: यह एक विशेष स्थिति की जरूरतों को पूरा करता है।
English: It meets the needs of my
Hindi: मेरी जरुरतों को पूरी करता है वो
English: It meets the requirements of green packaging.
Hindi: 6. यह हरी पैकेजिंग की आवश्यकताओं को पूरा करता है।
English: It meets the standards and requirements for hazardous environments.
Hindi: यह खतरनाक वातावरण के लिए मानकों और आवश्यकताओं को पूरा करता है।
English: It meets with strategists.
Hindi: रणनीतिकारों का साथ मिला.
English: It meets your demands for daily use.
Hindi: यह दैनिक उपयोग के लिए आपकी मांगों को पूरा करता है।
English: It melts and becomes
Hindi: पड़ जाता है और वो बन जाती है
English: It melts and becomes water.
Hindi: हो जाती हैं और जलभराव हो जाता है।
English: It melts my heart, but I can't handle this.
Hindi: तड़पता है ये दिल लेकिन, मैं आहें भर नहीं सकत
English: It mentioned that Francis had spoken of resigning, presumably to coincide with his 85th birthday in December.
Hindi: इसने कहा कि फ्रांसिस ने इस्तीफा देने की बात कही थी, संभवतः दिसंबर में अपने 85वें जन्मदिन के मौके पर।
English: It mentioned that Kuwaiti Crown Prince Sheikh Mishal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah issued an order on behalf of the emir, appointing Sheikh Sabah Khaled Al-Hamad Al-Sabah to form a new government and provide a list of names for approval.
Hindi: कुवैती क्राउन प्रिंस शेख मिशाल अल-अहमद अल-जबर अल-सबा ने एमिर की ओर से एक आदेश जारी किया, जिसमें शेख सबा खालिद अल-हमद अल-सबा को एक नई सरकार बनाने और अनुमोदन के लिए नामों की एक सूची प्रदान करने के लिए नियुक्त किया गया।
English: It mentions key actions taken by India under various sectors towards combating and adapting to climate change.
Hindi: इस प्रकाशन में जलवायु परिवर्तन से निपटने और अनुकूलनशीलता के लिए विभिन्न क्षेत्रों के तहत भारत द्वारा की गई प्रमुख कार्रवाइयों का उल्लेख किया गया है।
English: It mentions the Chamoli disaster in February 2021, when a massive rock and ice fall led to a flash flood.
Hindi: इसमें फरवरी 2021 में चमोली आपदा का उल्लेख है, जब एक बड़े पैमाने पर चट्टान और बर्फ गिरने से अचानक बाढ़ आ गई थी।
English: It mentions the date 26 November 1949 on which the Constitution was adopted.
Hindi: 4. इसमें उस तारीख 26 नवंबर 1949 का उल्लेख है जिस दिन संविधान को अपनाया गया था।
English: It mentions the date November 26, 1949 on which the constitution was adopted.
Hindi: 4. इसमें उस तारीख 26 नवंबर 1949 का उल्लेख है जिस दिन संविधान को अपनाया गया था।
English: It mentions the defined standards of a software product must meet.
Hindi: इसमें उल्लेख किया गया है कि एक सॉफ्टवेयर उत्पाद के परिभाषित मानकों को पूरा करना चाहिए।
English: It mentions the initial ruler of the Mewar dynasty and the building of the Vishnu temple.
Hindi: इसमें मेवाड़ वंश के प्रारंभिक शासक और विष्णु मंदिर के निर्माण का उल्लेख है।
English: It merely acts as a strong antioxidant rather than changing hormones or mood.
Hindi: यह केवल हार्मोन या मूड को बदलने के बजाय एक मजबूत एंटीऑक्सीडेंट के रूप में कार्य करता है
English: It merely changes its form and shape.
Hindi: केवल रूप और प्रकार बदलते हैं।
English: It merely fuels the fire of hatred.
Hindi: बस नफरत की आग उगलते है ।
English: It merely functions as a strong antioxidant instead of modifying hormonal agents or state of mind.
Hindi: यह केवल हार्मोन या मूड को बदलने के बजाय एक मजबूत एंटीऑक्सीडेंट के रूप में कार्य करता है
English: It merely gave him ideas.
Hindi: उसने केवल आइडिया दिया था ।
English: It merely has to work well
Hindi: सिर्फ ठीक काम करता है
English: It merely made it worse.
Hindi: यह सिर्फ इसे और अधिक बुरा बना दिया।
English: It merely make you a pimp.
Hindi: यह सिर्फ आपको गूंगा बनाता है।
English: It merely means that you are living through more pain than you can bear up right now.
Hindi: इसका केवल यह अर्थ है कि आपको अभी के मुकाबले अधिक दर्द हो सकता है।
English: It merely means we're full of confusion, error and lack of awareness.
Hindi: इसका सीधा सा मतलब है कि हम भ्रम, त्रुटि और जागरूकता की कमी से भरे हुए हैं।
English: It merely means you are not me.
Hindi: इसका ये मतलब नहीं कि तुम बस मेरे हो ,
English: It merely needs to be done.
Hindi: इसे बस करने की जरूरत है।
English: It merely needs to be nurtured and developed.
Hindi: इसे बस विकसित और संरक्षित करने की आवश्यकता है.
English: It merely prevents it from stinging you.
Hindi: यह केवल आपको पनपने से रोकता है।
English: It merely reduces risk.
Hindi: यह सिर्फ जोखिम को कम करता है।
English: It merely reduces some of the risk.
Hindi: यह सिर्फ जोखिम को कम करता है।
English: It merely requires a will to take action.
Hindi: इसके लिए केवल कार्रवाई करने की इच्छा की आवश्यकता होती है।
English: It merely requires an understanding of the differences.
Hindi: यह केवल मतभेदों को समझने के लिए बनी हुई है।
English: It merely requires to find them and to usage.
Hindi: बस जरूरत है उनको ढूंढने की और इस्तेमाल करने की.
English: It merely requires to know how to use it.
Hindi: इसके लिए बस जरूरत है ये जानने कि कैसे इसे इस्तेमाल करें।
English: It merely shows an association.
Hindi: इसने केवल एक संघ दिखाया।
English: It merely thinned out humanity.
Hindi: मानवता को बस लज्जित किया।
English: It merged its two apps into a single one.
Hindi: इसने अपने दो ऐप्स को एक में मिला दिया।
English: It merged the Directorate of Coordination and Police Computer DCPC, Inter State Criminals Data Branch of CBI and Central Finger Print Bureau of CBI.
Hindi:  इसने समन्वय और पुलिस कंप्यूटर निदेशालय डीसीपीसी, सीबीआई की अंतरराज्यीय अपराध डेटा शाखा और सीबीआई के केंद्रीय फिंगर प्रिंट ब्यूरो का विलय कर दिया।
English: It merits mentioning that on a month-on-month basis, Pakistan's inflation surged by a whopping 2.1 owing to changes in three indices - housing, food, and construction.
Hindi: महंगाई की मार झेल रहा पाकिस्तान जो तीन सूचकांकों - भोजन, आवास और निर्माण में बदलाव के कारण 2.1 की वृद्धि हुई।
English: It met all the requirements of a modern person.
Hindi: यह आधुनिक आदमी की सभी जरूरतों को आसानी से पूरा करता है।
English: It met at the United Nations office at Geneva.
Hindi: यह जिनेवा में संयुक्त राष्ट्र कार्यालय में मिलता है।
English: It met every Saturday.
Hindi: वो हर शनिवार को मिलते थे।
English: It met in Potsdam, Germany, from July 17 to August 2, 1945.
Hindi: पॉट्सडैम सम्मेलन, जो जर्मनी के पॉट्सडैम में हुआ, 17 जुलाई और 2 अगस्त 1945 के बीच हुआ।
English: It met only twice.
Hindi: मिले थे सिर्फ दो बार
English: It might ? help, though unlikely...
Hindi: शायद वह मदद करेगा हालांकि यह संभावना नहीं है . . .
English: It might actually be a really great investment.
Hindi: यह वास्तव में एक महान निवेश हो सकता है।
English: It might actually be more humane.
Hindi: शायद यह अधिक मानवीय होगा
English: It might actually be the wrong one I've posted.
Hindi: शायद गलत है जो मैंने अब पोस्ट किया है।
English: It might actually help some people.
Hindi: यह वास्तव में कुछ लोगों की मदद कर सकता है।
English: It might additionally bolster the two-pronged method to the pandemic remedy, by the use of treatment, and prevention, primarily by means of vaccinations.
Hindi: यह महामारी के लिए दोतरफा दृष्टिकोण को भी मजबूत करेगाः उपचार, दवा के माध्यम से, और रोकथाम, मुख्य रूप से टीकाकरण के माध्यम से।
English: It might affect business, but the team could take action against it.
Hindi: हालांकि, यह व्यवसाय को प्रभावित कर सकता है लेकिन टीम इसके खिलाफ कार्रवाई कर सकती है।
English: It might affect the environment but it is not harmful to the engine.
Hindi: हां, यह पर्यावरण को प्रभावित कर सकता है लेकिन इंजन को कोई नुकसान नहीं पहुंचाता है।
English: It might also be a fake e-mail.
Hindi: यह एक भ्रामक मेल भी हो सकता है।
English: It might also be a sign of a more severe condition such as liver disease or kidney failure.
Hindi: यह अधिक गंभीर स्थिति का लक्षण भी हो सकता है जैसे कि यकृत रोग या गुर्दे की विफलता।
English: It might also be appropriate for long-term ETSY investors to use this strategy in conjunction with their long stock holding.
Hindi: लंबी अवधि के ईटीएसवाई निवेशकों के लिए यह उपयुक्त हो सकता है कि वे इस रणनीति का उपयोग अपने लॉन्ग स्टॉक होल्डिंग के साथ करें।
English: It might also be because he's changed his mind about you.
Hindi: यह इसलिए भी हो सकता है क्योंकि उसने आपके बारे में अपना विचार बदल दिया है।
English: It might also be challenging if you have a life situation such as having small children at home or taking care of someone who is ill.
Hindi: यह चुनौतीपूर्ण भी हो सकता है यदि आपके पास जीवन की स्थिति है जैसे कि घर पर छोटे बच्चे हों या किसी बीमार व्यक्ति की देखभाल करना।
English: It might also be enough
Hindi: वो भी पर्याप्त हो सकता है
English: It might also be far away.
Hindi: भी बहुत कुछ दूर हो सकता है।
English: It might also be filled with joy.
Hindi: वो भी खुशियों से भर जाए।
English: It might also be one of the most complex transactions you ever make.
Hindi: यह आपके द्वारा किए गए सबसे जटिल लेनदेन में से एक भी हो सकता है।
English: It might also be one of the most complex transactions you will ever make.
Hindi: यह आपके द्वारा किए गए सबसे जटिल लेनदेन में से एक भी हो सकता है।
English: It might also be one of the three North American areas that the Icelandic Sagas reference.
Hindi: यह तीन उत्तरी अमेरिकी क्षेत्रों में से एक भी हो सकता है जिसे आइसलैंडिक सागास संदर्भ देता है।
English: It might also be surmised that the love
Hindi: ऐसे भी कह सकते है कि प्रेम
English: It might also be the case that Iyer might have been asked to stay back as cover for all-rounder Hardik Pandya who has not bowled a single ball in the entire IPL 2021 due to issues with his back and shoulder.
Hindi: यह भी हो सकता है कि अय्यर को ऑलराउंडर हार्दिक पांड्या के कवर के रूप में वापस रहने के लिए कहा गया हो, जिन्होंने अपनी पीठ और कंधे के मुद्दों के कारण पूरे आईपीएल 2021 में एक भी गेंद नहीं फेंकी है।
English: It might also be the electronics.
Hindi: शायद इलेक्ट्रॉनिक भी।
English: It might also be tied by a wife to her husband, or with a disciple into the Guru.
Hindi: यह एक पत्नी द्वारा अपने पति से, या एक शिष्य द्वारा गुरु को भी बांधा जा सकता है।
English: It might also cause inconvenience to other passengers as well.
Hindi: दूसरे यात्रियों को इससे परेशानी भी हो सकती है।
English: It might also have an effect on the baby's birth weight.
Hindi: इसका असर बच्चे के वजन पर भी पड़ सकता है.
English: It might also lead to stomach cramps, though they usually subside within a few hours.
Hindi: इससे पेट में ऐंठन भी हो सकती है, हालांकि वे आमतौर पर कुछ घंटों के भीतर कम हो जाते हैं।
English: It might also make you feel a bit better too.
Hindi: यह आपको थोड़ा बेहतर भी महसूस करा सकता है।
English: It might also mean that she might have a relationship with one of them behind your back.
Hindi: इसका मतलब यह भी हो सकता है कि वह शायद आपकी पीठ के पीछे उनमें से एक के साथ संबंध रखता है।
English: It might also result in centralization of power, which as of now is under the concurrent list.
Hindi: इसके परिणामस्वरूप सत्ता का केंद्रीकरण भी हो सकता है, जो अभी समवर्ती सूची में है।
English: It might also slow the learning process.
Hindi: साथ ही इससे उसके सीखने की प्रक्रिया भी बाधित हो सकती है.
English: It might also work for some teachers.
Hindi: यह कुछ प्रोफेसर के लिए भी अच्छी बात हो सकती है।
English: It might appear at the outset
Hindi: यह हो सकता है कि शुरुआत में
English: It might appear like an even worse offer compared to an agreement, and it might be!
Hindi: यह एक अनुबंध की तुलना में एक बदतर सौदे की तरह लग सकता है, और यह हो सकता है!
English: It might appear like you are parting with the cow free of charge.
Hindi: ऐसा प्रतीत हो सकता है कि आप गाय के साथ मुफ्त में भाग ले रहे हैं ।
English: It might appear to be a simple concept, ...
Hindi: यह एक सरलीकृत विचार की तरह लग सकता है . . .
English: It might as well BE the next movie.
Hindi: ये हो सकती हैं अगली फिल्म
English: It might as well be England.
Hindi: इंग्लैंड भी हो सकता है.
English: It might as well be black.
Hindi: भी हो सकता काला है।
English: It might as well be good for something!
Hindi: यह कुछ के लिए उपयोगी हो सकता है !
English: It might as well be my religion.
Hindi: वही शायद मेरा भी धर्म होगा।
English: It might as well be north or west.
Hindi: यह उत्तर अथवा पश्चिम में भी हो सकता है।
English: It might as well be the meaning of life.
Hindi: शायद यही जीवन का अर्थ भी।
English: It might be 14 days.
Hindi: लग सकता है 14 दिन का समय
English: It might be 15 minutes or it could be an hour.
Hindi: यह पंद्रह मिनट, या शायद एक घंटे हो सकता है।
English: It might be 17.
Hindi: 17 हो सकता है
English: It might be 30 or even 40.
Hindi: शायद 30 या 40 का कहना है।
English: It might be 30.
Hindi: 30 हो सकता है
English: It might be 50 feet or even more.
Hindi: या 50 किमी, या शायद अधिक।
English: It might be 6 hours.
Hindi: छः घंटे तक हो सकता है.
English: It might be 7 days.
Hindi: लग सकते हैं 7 दिन
English: It might be 8.
Hindi: हो सकते ह8 ।
English: It might be Andrew.
Hindi: शायद एंड्रयू।
English: It might be Christmas.
Hindi: यह क्रिसमस हो सकता है
English: It might be DEAD!
Hindi: शायद मर गया होगा !
English: It might be England also.
Hindi: इंग्लैंड भी हो सकता है.
English: It might be George.
Hindi: जॉर्ज हो सकता है
English: It might be a another animal.
Hindi: ये किसी और जानवर के हो सकते हैं.
English: It might be a bad translation.
Hindi: शायद एक बुरा अनुवाद।
English: It might be a bird.
Hindi: एक पक्षी हो सकता था।
English: It might be a bit of work but you'll get the burger for only 1.59 instead of 3.19 - win!
Hindi: यह थोड़ा काम हो सकता है लेकिन आप बर्गर को  3.19 के बजाय केवल  1.59 में जीत पाएंगे!
English: It might be a bouquet of flowers, a massage, or whatever you enjoy that seems special.
Hindi: यह फूलों का एक गुलदस्ता हो सकता है, एक मालिश, या जो भी आप आनंद लेते हैं वह विशेष लगता है।
English: It might be a bridge
Hindi: हो सकता है एक पुल
English: It might be a certain Person.
Hindi: यह शायद एक व्यक्ति है।
English: It might be a change of Job or a new business opportunity.
Hindi: यह या तो नौकरी का अवसर हो सकता है या व्यवसाय का एक नया अवसर हो सकता है।
English: It might be a circle, a square, a triangle, or any other shape.
Hindi: यह एक चक्र, एक त्रिकोण या कोई अन्य आकार हो सकता है।
English: It might be a color
Hindi: रंग का हो सकता है
English: It might be a combination of things, like talk therapy and meditation, or it might just be a matter of cutting out or resolving your anxiety trigger.
Hindi: यह चीजों का एक संयोजन हो सकता है, जैसे कि थेरेपी और ध्यान, या यह सिर्फ आपकी चिंता ट्रिगर को काटने या हल करने का मामला हो सकता है।
English: It might be a computer file.
Hindi: यह कम्प्यूटर की कोई फाइल हो सकती है
English: It might be a couple months
Hindi: हो सकता है कि एक दो महीने
English: It might be a day filled with tension and difficulties for you.
Hindi: आज का दिन आपके लिए समस्याओं और परेशानियों से भरा हो सकता है।
English: It might be a developing story.
Hindi: यह एक विकासशील कहानी हो सकती है।
English: It might be a fabulous ways.
Hindi: एक शानदार तरीका हो सकता है।
English: It might be a garden path or a road or a tunnel.
Hindi: यह एक बगीचा, एक यार्ड या एक सड़क हो सकता है।
English: It might be a good choice for you--
Hindi: आपके लिए एक अच्छा विकल्प हो सकती है-
English: It might be a good decision to meet the driver at the nearby mall or parking lot, just to make things easier.
Hindi: आस-पास के मॉल या पार्किंग स्थल पर ड्राइवर से मिलने, बस चीजों को आसान बनाने के लिए यह एक अच्छा निर्णय हो सकता है।
English: It might be a good idea to take a look at them out in print first yourself get absolutely free Picture prints here.
Hindi: पहले स्वयं प्रिंट में उनका परीक्षण करना एक अच्छा विचार हो सकता है यहां निःशुल्क फोटो प्रिंट प्राप्त करें ।
English: It might be a good idea to test them out in print initially by yourself get free of charge Picture prints here.
Hindi: पहले स्वयं प्रिंट में उनका परीक्षण करना एक अच्छा विचार हो सकता है यहां निःशुल्क फोटो प्रिंट प्राप्त करें ।
English: It might be a good idea to test them out in print initially yourself get free of charge photo prints below.
Hindi: पहले स्वयं प्रिंट में उनका परीक्षण करना एक अच्छा विचार हो सकता है यहां निःशुल्क फोटो प्रिंट प्राप्त करें ।
English: It might be a good release to play if you're, say, a baby who's never played a video game before.
Hindi: यह खेलने के लिए एक अच्छी रिलीज हो सकती है यदि आप कहते हैं, एक बच्चा है जिसने पहले कभी वीडियो गेम नहीं खेला है।
English: It might be a good time
Hindi: हो सकता है था एक अच्छा समय
English: It might be a good way for you to start.
Hindi: यह शायद आपको आरंभ करने का एक अच्छा तरीका है.
English: It might be a laptop.
Hindi: लैपटॉप हो सकता है।
English: It might be a little anticlimactic, but we found this strategy to be, by far, the easiest way to eliminate Cole Walker if you're playing the final mission alone.
Hindi: हो सकता है कि यह थोड़ा एंटीक्लैमैटिक हो, लेकिन हमने इस रणनीति को पाया, अब तक, कोल वॉकर को खत्म करने का सबसे आसान तरीका यदि आप अकेले अंतिम मिशन खेल रहे हैं।
English: It might be a little anticlimactic, but we found this strategy to be, by far, the easiest way to eliminate Walker if you're playing the final mission alone.
Hindi: हो सकता है कि यह थोड़ा एंटीक्लैमैटिक हो, लेकिन हमने इस रणनीति को पाया, अब तक, कोल वॉकर को खत्म करने का सबसे आसान तरीका यदि आप अकेले अंतिम मिशन खेल रहे हैं।
English: It might be a little bit better
Hindi: थोड़ा और अच्छा हो सकता है
English: It might be a little bit of both
Hindi: शायद दोनों का एक छोटा सा
English: It might be a little expensive for some people.
Hindi: यह कुछ लोगों के लिए शायद थोड़ा महंगा है।
English: It might be a little fiddlier in places, with a focus on hiding the cables for tidiness and safety, but overall, the principle is the same.
Hindi: यह कुछ जगहों पर थोड़ा सा फ़िज़ूल हो सकता है, जिसमें साफ-सफाई और सुरक्षा के लिए केबलों को छिपाने पर ध्यान दिया जाता है, लेकिन कुल मिलाकर, सिद्धांत समान है।
English: It might be a little long, but worth having a look at
Hindi: शायद थोड़ी देर हो जाए, लेकिन यह देखने लायक हैः
English: It might be a little slow
Hindi: हो सकता है कि थोड़ी धीमी हो जाये
English: It might be a little strange to hear this, but it's true that sitting for long periods of time and not exercising can lead to problems like cancer, diabetes, and heart attacks.
Hindi: शायद आपको यह सुनकर थोड़ा अजीब लग रहा हो, लेकिन यह सच है कि लंबे समय तक बैठे रहने और एक्सरसाइज न करने से कैंसर, डायबिटीज और हार्ट अटैक जैसी समस्याएं हो सकती है।
English: It might be a local municipality, a hospital, a local manufacturer.
Hindi: यह एक स्थानीय नगर पालिका, एक अस्पताल, एक स्थानीय निर्माता हो सकता है।
English: It might be a long, long way
Hindi: हो सकता है वह लम्बी, बहुत लम्बी
English: It might be a lot closer than you
Hindi: शायद आपके ज्यादा करीब
English: It might be a major change in career
Hindi: करियर में बड़ा बदलाव हो सकता है
English: It might be a medical emergency
Hindi: लग सकता है स्वास्थ्य आपातकाल
English: It might be a mix-up of stuff, like talk therapy and meditation, or it might just be a matter of cutting out or sorting out your anxiety trigger.
Hindi: यह चीजों का एक संयोजन हो सकता है, जैसे कि थेरेपी और ध्यान, या यह सिर्फ आपकी चिंता ट्रिगर को काटने या हल करने का मामला हो सकता है।
English: It might be a new
Hindi: नया हो सकता है
English: It might be a new experience for you.
Hindi: यह आपके लिए एक नया अनुभव हो सकता है।
English: It might be a new, young company or an old company that wishes to be listed on an exchange and hence goes public.
Hindi: यह एक नई, युवा कंपनी या पुरानी कंपनी हो सकती है जो किसी एक्सचेंज में सूचीबद्ध होने का निर्णय लेती है और इसलिए सार्वजनिक हो जाती है।
English: It might be a one?
Hindi: एक हो सकता है?
English: It might be a park, your home or a hall.
Hindi: यह एक पार्क, आपका घर या एक हॉल हो सकता है।
English: It might be a personal thing, but it just feels so inauthentic.
Hindi: यह एक व्यक्तिगत बात हो सकती है, लेकिन यह सिर्फ इतना अमानवीय लगता है।
English: It might be a porch, a garage or a driveway.
Hindi: यह एक बगीचा, एक यार्ड या एक सड़क हो सकता है।
English: It might be a real change at her workplace.
Hindi: यह उसके कार्यस्थल पर एक वास्तविक बदलाव हो सकता है।
English: It might be a real name.
Hindi: वह सही में एक नाम हो सकता है।
English: It might be a reasonable
Hindi: तर्कसंगत हो सकती है
English: It might be a river
Hindi: एक नदी होगी शायद
English: It might be a server problem.
Hindi: शायद सर्वर प्रॉब्लम होगा।