Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That night those four people died of starvation.
Hindi: उसी रात वे चार बेचार भूख से पीि़डत हो मर गए।
English: That night was heavy on me.
Hindi: इस तरह वो रात बहुत भारी थी मुझ पर.
English: That night was my birthday.
Hindi: उस दिन मेरा जन्मदिन रहा।
English: That night was my last night in Penang.
Hindi: पुणे में वो मेरी आखिरी शाम थी।
English: That night was something special to me.
Hindi: वो शाम मेरे लिए कुछ ख़ास थी
English: That night was the beginning of our grieving process that held a grip on our parents for the next year.
Hindi: वह रात हमारी दुःखी प्रक्रिया की शुरुआत थी जिसने अगले साल हमारे माता-पिता पर पकड़ रखी थी।
English: That night was the first time I
Hindi: उस शाम जब मैंने पहली बार
English: That night was the first time where I
Hindi: उस शाम जब मैंने पहली बार
English: That night was when we met.
Hindi: वो शाम जब हम मिले थे
English: That night we didn't say a word.
Hindi: उस शाम हम लोगों ने नहीं बोला एक भी शब्द.
English: That night we found ourselves online again.
Hindi: रात को हम दोनों फिर से ऑनलाइन आए. .
English: That night we fucked 5 times.
Hindi: उस दिन हमने करीब ५ बार चुदाई की।
English: That night we fucked 6 times.
Hindi: उस रात को हमने छः बार चुदाई की।
English: That night we fucked about 6 times.
Hindi: उस रात को हमने छः बार चुदाई की।
English: That night we fucked for five times.
Hindi: उस रात हमने पांच बार सेक्स किया.
English: That night we fucked several times.
Hindi: उस रात हम कई बार चुदाई किये।
English: That night we fucked two more times.
Hindi: उसके बाद उस रात हमने 2 बार और चुदाई की.
English: That night we had a long talk.
Hindi: उस रात हम काफ़ी देर तक बातें करते रहे।
English: That night we had a wonderful sex.
Hindi: उस रात हमने काफी जबरदस्त सेक्स किया था,
English: That night we had great fun.
Hindi: उस रात हम लोगों ने बहुत मजा किया।
English: That night we had sex for 5 times.
Hindi: उस रात हमने पांच बार सेक्स किया.
English: That night we met quite a few.
Hindi: उस रात हमने मिलकर बहुत चुदाई की।
English: That night we met...
Hindi: मिले थे हम जिस रात,
English: That night we participated in sex for five times.
Hindi: उस रात हमने पांच बार सेक्स किया.
English: That night we slept in it.
Hindi: उस रात हम अंदर ही सोये थे
English: That night we spoke at length.
Hindi: उस रात हम काफ़ी देर तक बातें करते रहे।
English: That night when he left the house
Hindi: जब मैं घर छोड़ कर निकला था उस रात
English: That night when the citizens of Massaga had gone off to sleep after their celebrations, Alexander's troops entered the city and massacred the entire citizenry.
Hindi: उस रात जब मस्सागा के नागरिक अपने उत्सव के बाद सोने के लिए चले गए थे, सिकंदर के सैनिकों ने शहर में प्रवेश किया और पूरे नागरिकों का नरसंहार किया।
English: That night will be the last one
Hindi: एक रात्रि होगी अन्तिम
English: That night with you...
Hindi: आपके साथ गुजारी वह रात-
English: That night years ago.
Hindi: वही सालों पहले की रात है,
English: That night, Geoffrey cooked part of Bright's heart on the grill, and the omnivores in our family ate it.
Hindi: उस रात, ज्योफ्री ने ग्रिल पर ब्राइट के दिल का हिस्सा पकाया, और हमारे परिवार में सर्वभक्षी ने इसे खाया।
English: That night, I contemplated what to do.
Hindi: उस रात मैं यही सोच रही थी कि क्या करूँ।
English: That night, I cried uncontrollably.
Hindi: बेसाख़्ता रोया मैं भी उस रात बेहिसाब।
English: That night, I didn't cry.
Hindi: उस रात मैं नही रोया.
English: That night, I died.
Hindi: अभी उस रात मैं मर गया
English: That night, I drank a lot of beer.
Hindi: उस रात मैंने बहुत ज्यादा शराब पी ली थी।
English: That night, I fell asleep with the sunset.
Hindi: उस रात तो मैं मुठ मार के सो गया।
English: That night, I had a dream in Spanish.
Hindi: उस रात मैंने स्पेनिश में भी सपने देखे।
English: That night, I had a horrible dream.
Hindi: उस रात मैंने एक भयावह सपना देखा.
English: That night, I had a terrifying dream.
Hindi: उस रात मैंने एक भयावह सपना देखा.
English: That night, I lost everything.
Hindi: उस रात मै सब कुछ खोया था
English: That night, I remembered,
Hindi: वो रात मेरी याद में,
English: That night, I saw her.
Hindi: उस शाम मैंने उसे देखा
English: That night, I saw him.
Hindi: उस शाम मैंने उसे देखा
English: That night, I took her home.
Hindi: उस रोज मैं उसे घर लिवा लाया।
English: That night, I waited for her
Hindi: उस रात उसका खूब इंतजार किया मैंने
English: That night, I was alone.
Hindi: उस रात मैं अकेला था
English: That night, I was awoken by
Hindi: उस रात देर तलक मैं जागती रही
English: That night, I was enraged.
Hindi: उस रात मैं गुस्से में था।
English: That night, I was so upset.
Hindi: उस रात मैं काफी घबरा गया था.
English: That night, I was up thinking of what to do.
Hindi: उस रात मैं यही सोच रही थी कि क्या करूँ।
English: That night, I was very upset.
Hindi: उस रात मैं काफी घबरा गया था.
English: That night, I went to bed very tired.
Hindi: उस रात मुझे बहुत झक्कास नींद आई।
English: That night, I write in my diary.
Hindi: उस रात मैंने अपनी डायरी में लिखा,
English: That night, I wrote an entry on my diary.
Hindi: उस रात मैंने अपनी डायरी में लिखा,
English: That night, I'd lost everything.
Hindi: उस रात मै सब कुछ खोया था
English: That night, a fire started up in the castle.
Hindi: उस रात को महल में आग लगाई गई।
English: That night, for the first time
Hindi: उस रात पहली बार
English: That night, he didn't sleep a minute.
Hindi: उस रात वो एक पल भी नही सोया।
English: That night, he never showed.
Hindi: उस रात के बाद वह कभी नहीं दिखा।
English: That night, he was wholly sad.
Hindi: उस रात वह उदास रहा।
English: That night, however, Curtis called Gotts.
Hindi: उस रात, हालांकि, कर्टिस ने गॉट्स को बुलाया।
English: That night, i died.
Hindi: अभी उस रात मैं मर गया
English: That night, i was pretty upset.
Hindi: उस रात मैं काफी घबरा गया था.
English: That night, in the village school where he spent a week in isolation, Koreti slept well and peacefully for the first time in many weeks.
Hindi: उस रात गांव के स्कूल में, जहां उन्होंने क्वारंटीन में एक सप्ताह बिताया था, कोरेटी कई हफ़्तों में पहली बार अच्छी तरह से और शांतिपूर्वक सो पाए.
English: That night, maybe.
Hindi: शायद वो रात,
English: That night, on the way
Hindi: उस शाम, राह पर
English: That night, she had a beer from the hotel minibar.
Hindi: उस रात, उसने होटल मिनीबार से बीयर पी थी।
English: That night, she had a hard time falling asleep.
Hindi: उस रात बड़ी मुश्किल से उसे नींद आई।
English: That night, she had been furious.
Hindi: उस रात वह बहुत गुस्से में था।
English: That night, she held my hand while my daughter cried for 45 minutes.
Hindi: """ उस रात, उसने मेरी हाथ पकड़ ली, जबकि मेरी बेटी 45 मिनट तक रोई।"
English: That night, she was offered the job.
Hindi: उसी रात उसे नौकरी की पेशकश की गई थी।
English: That night, she was sad.
Hindi: उस रात वह उदास रहा।
English: That night, the boy,
Hindi: उस रात लड़का,
English: That night, the pain got worse.
Hindi: उस रात दर्द कम महसूस हुआ।
English: That night, the tresses of your head,
Hindi: उस शाम तेरे सिरहाने पर,
English: That night, was the first
Hindi: उस रात्री प्रथम
English: That night, we considered shutting down the program.
Hindi: उस रात, हमने कार्यक्रम को बंद करने पर विचार किया।
English: That night, we had sex for three times.
Hindi: उसके बाद उस रात हमने तीन बार सेक्स ओर किया.
English: That night, we talked until 1AM.
Hindi: उस रात हमने एक बजे तक बात की।
English: That night, we went back.
Hindi: """ उस रात हम वापस आ गये।"
English: That night, we were at her house.
Hindi: उस रात मैं भी उनके घर में था.
English: That night, when all the
Hindi: कर रही उस रात का ,जब सब
English: That night, when the family was asleep, Nanda had a dream in which Lord Hanuman himself came and told him that the child is in fact he himself and that his wife was telling him the truth about the boy's origin.
Hindi: उस रात, जब परिवार सो रहा था, नंदा ने एक सपना देखा जिसमें भगवान हनुमान स्वयं आए और उन्हें बताया कि बच्चा वास्तव में वह स्वयं है और उसकी पत्नी उसे लड़के की उत्पत्ति के बारे में सच बता रही थी।
English: That night, years ago.
Hindi: वही सालों पहले की रात है,
English: That night, you were there.
Hindi: उस शाम तुम्ही तो थे
English: That no longer works for me now.
Hindi: यह अब मेरे लिए काम नहीं करता है
English: That no matter what happen, we will always be together.
Hindi: चाहे कुछ भी हो जाये हम हमेशा साथ रहेंगे.
English: That no matter what happens I want to be with you.
Hindi: चाहे कुछ भी हो जाए, मैं आपके साथ रहना चाहता हूं।
English: That no matter what the world tells me,
Hindi: ये जग चाहे जो कह ले मुझ को,
English: That no one can take me away from You
Hindi: कि मुझे तुम से कोई अलग नहीं कर सकते
English: That no one else is quite as beautiful.
Hindi: उससे खूबसूरत लम्हा कोई और नहीं होता।
English: That no one is using.
Hindi: जिसका प्रयोग कोई नहीं करता है।
English: That no one likes to see,
Hindi: किसी को भी देखना प्यार नहीं होता,
English: That no one wants to break,
Hindi: टूट कर ना चाहना किसी को,
English: That no one wants to die,
Hindi: मरना कौन नहीं चाहता,
English: That no one wants to take
Hindi: नहीं लेना चाहता कोई
English: That no one's gonna save them now
Hindi: जिन्हें अब कोई नहीं सहेजता
English: That no one's watching anymore
Hindi: कि अब कोई नहीं देखेगा
English: That no proceedings in respect of any criminal offence alleged to have been committed by me are pending before any criminal court in India.
Hindi: यह कि मेरे द्वारा कथित रूप से किए गए किसी भी आपराधिक अपराध के संबंध में कोई कार्यवाही भारत में किसी भी आपराधिक न्यायालय के समक्ष लंबित नहीं है।
English: That no proceedings in respect of any criminal offence alleged to have been committed by me are pending before any criminal court in India;
Hindi: यह कि मेरे द्वारा कथित रूप से किए गए किसी भी आपराधिक अपराध के संबंध में कोई कार्यवाही भारत में किसी भी आपराधिक न्यायालय के समक्ष लंबित नहीं है।
English: That no proceedings in respect of any criminal offense alleged to have been committed by me are pending before any criminal court in India.
Hindi: यह कि मेरे द्वारा कथित रूप से किए गए किसी भी आपराधिक अपराध के संबंध में कोई कार्यवाही भारत में किसी भी आपराधिक न्यायालय के समक्ष लंबित नहीं है।
English: That no reason for the loss.
Hindi: कि हार की कोई वजह न हो।
English: That noise came from a small room.
Hindi: छोटे के कमरे से भी यही आवाज आई,
English: That noise is not good for your ears.
Hindi: शोर ये अच्छा नहीं है तेरे कानों के लिए
English: That normally costs 39.99 per month; Sprint did not announce how much it would cost through the carrier.
Hindi: आम तौर पर प्रति माह  39.99 खर्च होता है; स्प्रिंट ने यह घोषणा नहीं की कि वाहक के माध्यम से इसकी लागत कितनी होगी।
English: That not a single MP, all of whom owe their current position to Ram Vilas Paswan, has stood by Chirag Paswan reflects poorly on him, they added.
Hindi: कि एक भी सांसद, जिनमें से सभी रामविलास पासवान के लिए अपनी वर्तमान स्थिति के ऋणी हैं, चिराग पासवान के साथ खड़े नहीं हुए हैं, उन पर खराब प्रदर्शन करते हैं, उन्होंने कहा।
English: That not a single MP, all of whom owe their present place to Ram Vilas Paswan, has stood by Chirag Paswan displays poorly on him, they added.
Hindi: कि एक भी सांसद, जिनमें से सभी रामविलास पासवान के लिए अपनी वर्तमान स्थिति के ऋणी हैं, चिराग पासवान के साथ खड़े नहीं हुए हैं, उन पर खराब प्रदर्शन करते हैं, उन्होंने कहा।
English: That not enough... well, there is more!
Hindi: यही नहीं . . . वहाँ अधिक है!
English: That not everything is as it should be.
Hindi: सब कुछ वैसा नहीं है जैसा कि होना चाहिए।
English: That not only helped consolidate his hold over them in the state, but also started the bandwagon of similar support nationwide.
Hindi: इस सबने न सिर्फ राज्य में समर्थकों पर उनकी पकड़ मजबूत करने में मदद की, बल्कि इसी तरह के समर्थन की देशव्यापी शुरुआत भी की।
English: That not only protects you.
Hindi: यह न केवल आपको सुरक्षित करता है।
English: That not only shows the problems with trying to push forward amid a pandemic - it also shows the cracks in a system that has long been flawed.
Hindi: यह न केवल एक महामारी के बीच आगे बढ़ने की कोशिश में आने वाली समस्याओं को दिखाता है - यह एक ऐसी प्रणाली में दरारें भी दिखाता है जो लंबे समय से त्रुटिपूर्ण है।
English: That noted, if you are able to maintain a significant balance in your checking account and can stick to using in-network ATMs, the big banks offer national branch access, in-person customer service and online and mobile banking tools that are both sophisticated and easy to use.
Hindi: यदि आप अपने चेकिंग खाते में एक महत्वपूर्ण संतुलन बनाए रखने में सक्षम हैं और बड़े, इन-नेटवर्क एटीएम का उपयोग करने के लिए छड़ी कर सकते हैं, तो नोट किया बैंक राष्ट्रीय शाखा पहुंच, इन-व्यक्ति ग्राहक सेवा और ऑनलाइन और मोबाइल बैंकिंग उपकरण प्रदान करते हैं जो परिष्कृत और आसान दोनों हैं उपयोग।
English: That noted, if you're able to maintain a significant balance in your checking account and can stick to using in-network ATMs, the big banks offer national branch access, in-person customer service and online and mobile banking tools that are both sophisticated and easy to use.
Hindi: यदि आप अपने चेकिंग खाते में एक महत्वपूर्ण संतुलन बनाए रखने में सक्षम हैं और बड़े, इन-नेटवर्क एटीएम का उपयोग करने के लिए छड़ी कर सकते हैं, तो नोट किया बैंक राष्ट्रीय शाखा पहुंच, इन-व्यक्ति ग्राहक सेवा और ऑनलाइन और मोबाइल बैंकिंग उपकरण प्रदान करते हैं जो परिष्कृत और आसान दोनों हैं उपयोग।
English: That nothing is true; everything is permitted...
Hindi: कुछ भी सत्य नहीं है; हर चीज की अनुमति है. .
English: That nothing's gonna stop me
Hindi: कुछ भी नहीं मुझे रोक रहा है
English: That notification will include the name and image of the product to which you're about to connect.
Hindi: उस अधिसूचना में उस उत्पाद का नाम और छवि शामिल होगी, जिससे आप कनेक्ट होने वाले हैं।
English: That notwithstanding, guys are clearly more interested in at least some forms of group sex than are women today.
Hindi: इसके बावजूद, आज पुरुष स्पष्ट रूप से कम से कम कुछ प्रकार के समूह सेक्स में महिलाओं की अपेक्षा अधिक रुचि रखते हैं।
English: That notwithstanding, males are clearly more interested in at least some forms of group sex than are women today.
Hindi: इसके बावजूद, आज पुरुष स्पष्ट रूप से कम से कम कुछ प्रकार के समूह सेक्स में महिलाओं की अपेक्षा अधिक रुचि रखते हैं।
English: That notwithstanding, men today are clearly more interested in at least some forms of group sex than are women.
Hindi: इसके बावजूद, आज पुरुष स्पष्ट रूप से कम से कम कुछ प्रकार के समूह सेक्स में महिलाओं की अपेक्षा अधिक रुचि रखते हैं।
English: That now I'm no more a child
Hindi: कि अब मैं बच्चा नहीं
English: That now adds to the List of software we have reviewed.
Hindi: अब यह जोड़ता है हमने समीक्षा की गई सॉफ़्टवेयर की सूची.
English: That now includes the bathroom.
Hindi: अब बाथरूम शामिल है।
English: That now is a perfect time for this film to come out.
Hindi: अब यह इस फिल्म के बाहर आने के लिए सही समय की तरह लगता है।
English: That now live in my eyes.
Hindi: जो अब मेरी आंखों में हैं बसे।
English: That now stands at 933.
Hindi: यह अब 933 हो गया है.
English: That now we live in our own land.
Hindi: कि अब हम अपनी जमीन में रहते हैं।
English: That nudge out of the nest for Roybal culminated in a prestigious EyeSTAR post-doctoral fellowship and residency at UCLA, followed by a retina fellowship at the University of Iowa.
Hindi: रॉयबल के लिए उस कुहनी से बाहर निकलने की परिणति यूसीएलए में एक प्रतिष्ठित आईस्टार पोस्ट-डॉक्टरल फेलोशिप और रेजीडेंसी में हुई, जिसके बाद आयोवा विश्वविद्यालय में एक रेटिना फेलोशिप हुई।
English: That number can vary based on your life.
Hindi: यह संख्या आपके जीवन के आधार पर भिन्न हो सकती है।
English: That number continues to grow daily...
Hindi: दिन बर दिन यह संख्या बढ़ती ही...
English: That number could be even higher, according to other reports.
Hindi: वहीं कुछ सर्वे के अनुसार ये आंकड़ा और भी अधिक हो सकता है।
English: That number could change once again this year.
Hindi: वे तारीखें इस साल फिर से बदल सकती हैं।
English: That number could climb to 56 million or 57 million in 2022, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि 2022 में यह आंकड़ा बढ़कर 56 मिलियन या 57 मिलियन हो सकता है।
English: That number could increase to 25,000 for the next two games against Russia and Belgium after the government on Thursday announced it would ease pandemic restrictions.
Hindi: रूस और बेल्जियम के खिलाफ अगले दो मैचों के लिए यह संख्या बढ़कर 25,000 हो सकती है क्योंकि सरकार ने गुरुवार को घोषणा की कि यह महामारी प्रतिबंधों को कम करेगा।
English: That number could rise to around 13,000 in the coming years.
Hindi: यह आने वाले दिनों में 13,000 अंक तक का रास्ता तय कर सकता है।
English: That number could soar to 10 million deaths a year by 2050 if no action is taken, according to a 2019 report.
Hindi: 2019 की रिपोर्ट के मुताबिक अगर कोई कार्रवाई नहीं हुई तो 2050 तक एक साल में 10 मिलियन मौतें हो सकती हैं।
English: That number decreased...
Hindi: इस संख्या को कम ...
English: That number does not exist.
Hindi: यह नम्बर मौजूद नहीं है।
English: That number dropped to 95 in 2017.
Hindi: -2017 में ये संख्या घटकर 99 पर आ गई थी।
English: That number equates to 6.7 percent of all U.S. adults.
Hindi: यह संख्या सभी अमेरिकी वयस्कों में से 6.7 प्रतिशत का प्रतिनिधित्व करती है।
English: That number had fallen to 17 in 2002.
Hindi: 2007 में यह संख्या 17 पहुँच चुकी है ।
English: That number has almost doubled since 2010.
Hindi: ये संख्या 2010 से लगभग लगातार बढ़ी है।
English: That number has gone up since five years ago.
Hindi: 5 साल पहले, तब से यह संख्या बढ़ रही है।
English: That number has gone up to 236.
Hindi: संख्या बढ़कर 236 हो गई है।
English: That number has increased to 1.2 crore people until October 2018.
Hindi: अक्टूबर 2018 में यह आंकड़ा लगभग 1.2 करोड़ हो गया.
English: That number has nearly doubled.
Hindi: इससे संख्या लगभग दोगुनी हो गई है।
English: That number has now grown to 13.
Hindi: अब ये संख्या बढ़कर 13 हो गई है.
English: That number has now grown to 22.
Hindi: जिनकी संख्या बढ़कर अब 22 हो चुकी है।
English: That number has risen almost sevenfold since 2010.
Hindi: ये संख्या 2010 से लगभग लगातार बढ़ी है।
English: That number has since decreased to 12 percent.
Hindi: यह उस स्तर से अब तक 12 प्रतिशत गिर चुका है।
English: That number has since grown to 19.
Hindi: इसके साथ ही यह संख्या बढ़कर 19 हो गई हैं।
English: That number includes more than 60,000 people in the United States alone.
Hindi: जिससे अकेले अमेरिका में ही 60 हजार से ज्यादा लोगों की जान गई है.
English: That number increased to 17 in 2013.
Hindi: 2007 में यह संख्या 17 पहुँच चुकी है ।
English: That number increases to 7.4 million in 2019.
Hindi: 2019 में  4.7 बिलियन तक बढ़ने का अनुमान है.
English: That number is 1.6 times the global average adoption rate of 19.2.
Hindi: 19.1 प्रतिशत के ग्लोबल एडॉप्शन लेवल का यह 1.6 गुना है।
English: That number is 18.4.
Hindi: ये 18.4 प्रतिशत
English: That number is 31.
Hindi: यह संख्या 31 है।
English: That number is 79.
Hindi: इसीलिए वह संख्या 79 हैं।
English: That number is about the same as that for
Hindi: संख्या उसी के बारे में है
English: That number is already down to 2.
Hindi: कि ये घटकर अब 2 रह गई है.
English: That number is double the previous generation.
Hindi: यह पिछली पीढ़ी की तुलना में दोगुना है।
English: That number is down to 18.
Hindi: संख्या 18 तक पहुंच गई।
English: That number is estimated at 5 to 7 million.
Hindi: यह 5 मिलियन से 7 मिलियन लोगों का अनुमान है।
English: That number is expected to grow by 18 percent by 2012.
Hindi: इन उद्योगों के 2012 में 18 फीसदी की दर से बढ़ने की उम्मीद है.
English: That number is expected to reach 1 billion soon.
Hindi: उल्लेखनीय है कि जल्द ही यह आंकड़ा 1 अरब तक पहुंच जाएगा।
English: That number is expected to rise to 24 million over the next decade.
Hindi: अगले दशक में यह संख्या बढ़कर 224 बिलियन पाउंड होने की उम्मीद है।
English: That number is expected to rise with each passing year.
Hindi: हर गुजरते साल के साथ यह संख्या बढ़ने की उम्मीद है।
English: That number is going to be reached in 2140.
Hindi: इससे संख्या 2140 तक पहुंच जाएगी।
English: That number is greater than the population of Russia.
Hindi: यह संख्या रूस की आबादी से बड़ी है.
English: That number is higher than that of the United States.
Hindi: ये संख्या अमरीका से भी ज़्यादा है.
English: That number is larger than many cities in the state.
Hindi: यह आंकड़ा देश के कइ बड़े शहरों से ज्यादा है.
English: That number is likely to be in thousands.
Hindi: अनुमान है कि यह संख्या हजारों में है।
English: That number is more than double from a year ago.
Hindi: यह संख्या एक साल पहले के मुकाबले दोगुनी है.
English: That number is not going down.
Hindi: ये संख्या नहीं घटनेवाली।
English: That number is now 127.
Hindi: अब यह संख्या 127 हो गई है।
English: That number is possible.
Hindi: यह संख्या से संभव है।
English: That number is sure to be rising, too.
Hindi: जाहिर है कि यह संख्या भी बढ़ने ही वाली है.
English: That number is the amount of ounces of water you need to drink every day.
Hindi: """यह पानी के औंस की संख्या है जिसे आपको हर दिन पीने की ज़रूरत है।"
English: That number is the highest for any South Indian state.
Hindi: यह संख्या दक्षिण एशिया के किसी भी देश की सर्वाधिक है।
English: That number is variable.
Hindi: यह नम्बर परिवर्तनशील है.
English: That number isn't going to decrease.
Hindi: कि संख्या कम नहीं हो रही है
English: That number jumps to 32 percent of people with mental disorders, and nearly 35 percent of those with a panic disorder.
Hindi: यह संख्या मानसिक विकार वाले 32 प्रतिशत लोगों को घूमती है और लगभग 35 प्रतिशत आतंक विकार के साथ होती है।
English: That number makes up around 6.7 of all U.S. adults.
Hindi: यह संख्या सभी अमेरिकी वयस्कों में से 6.7 प्रतिशत का प्रतिनिधित्व करती है।
English: That number may go up to 5.
Hindi: लेकिन इसकी संख्या 5 तक हो सकती है.
English: That number remained more or less stable during the 19 months researchers have so far detected the patient.
Hindi: यह संख्या 19 महीनों में कम या ज्यादा स्थिर रही, जो शोधकर्ताओं ने अब तक रोगी को ट्रैक किया है।
English: That number remained more or less stable over the 19 months that researchers have so far tracked the patient.
Hindi: यह संख्या 19 महीनों में कम या ज्यादा स्थिर रही, जो शोधकर्ताओं ने अब तक रोगी को ट्रैक किया है।
English: That number represented 6.7 percent of all U.S. adults.
Hindi: यह संख्या सभी अमेरिकी वयस्कों में से 6.7 प्रतिशत का प्रतिनिधित्व करती है।
English: That number stayed more or less stable over the 19 months that researchers have so far tracked the patient.
Hindi: यह संख्या 19 महीनों में कम या ज्यादा स्थिर रही, जो शोधकर्ताओं ने अब तक रोगी को ट्रैक किया है।
English: That number they give isn't a real phone number.
Hindi: वे जिन नंबरों पर कॉल कर रहे हैं, वे असली फोन नहीं हैं।
English: That number was 101.
Hindi: इनकी संख्या 101 थी।
English: That number was 29 for the same period in 2017.
Hindi: हालांकि इसी अवधि में 2017 में यह संख्या 27 थी।
English: That number was 8.5 on Monday.
Hindi: सोमवार को यह 8.5 फीसदी उछला था।
English: That number was 92.
Hindi: पहले यह संख्या 92 ही थी।
English: That number was in the 20s this time last year.
Hindi: पिछले साल यह 20वें नंबर पर था।
English: That number was just 26 percent in 2010.
Hindi: जबकि वर्ष 2010 में ये संख्या सिर्फ़ 26 फ़ीसदी थी.
English: That number will be insignificant.
Hindi: यह संख्या अपरिमेय होगी।
English: That number will be reached in 2140.
Hindi: इससे संख्या 2140 तक पहुंच जाएगी।
English: That number will have decreased to one in 2020 and none in 2100.
Hindi: यह संख्या 2020 में घटकर एक रह जाएगी और 2100 तक इस सूची में यूरोप का एक भी देश नहीं रहेगा।
English: That number will rise to 12 percent in 2020.
Hindi: यह आंकड़ा 2020 तक बढ़कर 12 फीसदी हो जाएगा
English: That number will rise to 12 in 2020.
Hindi: यह आंकड़ा 2020 तक बढ़कर 12 फीसदी हो जाएगा
English: That obscure object of Desire 1977
Hindi: कि अस्पष्ट वस्तु की सपना 1977
English: That obscurity, to some extent, helped make the project viable.
Hindi: उस अस्पष्टता ने, कुछ हद तक, परियोजना को व्यवहार्य बनाने में मदद की।
English: That obvious superiority is partially a function of the difficulty of the position, but we're also in something of a dry spell for quality catchers, even by the standards of the game's most demanding position.
Hindi: यह स्पष्ट श्रेष्ठता आंशिक रूप से स्थिति की कठिनाई का एक कार्य है, लेकिन हम खेल की सबसे अधिक मांग वाली स्थिति के मानकों से भी, गुणवत्ता पकड़ने वालों के लिए सूखे की स्थिति में हैं।
English: That occur with a woman.
Hindi: ऐसा हुआ है एक महिला के साथ।
English: That occurred during Bush's term.
Hindi: बुश के कार्यकाल में हुआ था ऐसा
English: That occurred in Rwanda.
Hindi: यह रवांडा में हुआ।
English: That occurred in the courtroom.
Hindi: यह हुआ था कोर्ट रूम में
English: That occurred in the months following 911.
Hindi: 911 के बाद के महीनों में ऐसा ही मामला था
English: That occurred on the international arena.
Hindi: यही अंतराष्ट्रीय मंच पर होता रहा।
English: That occurs during pregnancy.
Hindi: यह गर्भावस्था के दौरान होता है।