Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Students from Duquesne University wait in line to cast their votes outside Epiphany Catholic Church in Pittsburgh,Tuesday, Nov. 8, 2016.
Hindi: डुक्सेन विश्वविद्यालय के छात्र पिट्सबर्ग में एपिफेनी कैथोलिक चर्च के बाहर अपना वोट डालने के लिए कतार में प्रतीक्षा करते हैं, मंगलवार, 8 नवंबर, 2016। फोटो एपी के माध्यम से
English: Students from EU countries do not pay tuition fees.
Hindi: यूरोपीय संघ के छात्र शिक्षण का भुगतान नहीं करते हैं
English: Students from European Union and EFTA
Hindi: यूरोपीय संघ और ईएफटीए के छात्रः
English: Students from Hong Kong, Macao, and Taiwan
Hindi: हांगकांग, मकाओ और ताइवान के छात्र
English: Students from Hong Kong, Macau, and Taiwan
Hindi: हांगकांग, मकाओ और ताइवान के छात्र
English: Students from HumanitiesSocial ScienceScienceManagement and other backgrounds are also eligible for the MSW course if they have scored a minimum of 50 from a recognized college or institute.
Hindi: मानविकी  सामाजिक विज्ञान  विज्ञान  प्रबंधन और अन्य पृष्ठभूमि के छात्र भी एमएसडब्ल्यू पाठ्यक्रम के लिए पात्र हैं यदि उन्होंने किसी मान्यता प्राप्त कॉलेज या संस्थान से न्यूनतम 50 अंक प्राप्त किए हैं।
English: Students from India and China
Hindi: भारत और चीन के छात्र
English: Students from India will also be sent to countries in Asia, Africa.
Hindi: 6. भारत के छात्रों को भी एशिया, अफ्रीका के देशों में भेजा जाएगा.
English: Students from Kashmir were assaulted at a college in Punjab after India's defeat...
Hindi: भारत की हार के बाद पंजाब में कश्मीरी छात्रों पर हमला
English: Students from Maharashtra, Tamil Nadu and Gujarat can apply for this scholarship program.
Hindi: इस स्कॉलरशिप प्रोग्राम के लिए महाराष्ट्र, तमिल नाडु और गुजरात के छात्र-छात्राएं आवेदन कर सकते हैं।
English: Students from Mumbai's Wilson College have adopted a railway station to do their bit for the national mission for cleanliness.
Hindi: विल्सन कॉलेज के छात्रों ने राष्ट्रीय स्वच्छता मिशन में अपनी भागीदारी निभाने के लिए मुंबई के एक रेलवे स्टेशन को गोद लिया है।
English: Students from Taiwan, Hong Kong and Macau
Hindi: हांगकांग, मकाओ और ताइवान के छात्र
English: Students from Turkey can apply for a scholarship with the European countries.
Hindi: तुर्की के छात्र यूरोपीय देशों के साथ छात्रवृत्ति के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: Students from about 34 states and 38 foreign countries
Hindi: लगभग 34 राज्यों और कई विदेशी देशों के छात्र
English: Students from about 34 states and many foreign countries
Hindi: लगभग 34 राज्यों और कई विदेशी देशों के छात्र
English: Students from about 34 states and many foreign countries.
Hindi: लगभग 34 राज्यों और कई विदेशी देशों के छात्र
English: Students from about 40 states and many foreign countries
Hindi: लगभग 34 राज्यों और कई विदेशी देशों के छात्र
English: Students from abroad and abroad come to study in this university.
Hindi: देश-विदेश के विद्यार्थी इस विश्वविद्यालय में पढ़ने आते हैं।
English: Students from academic units across the Health Sciences campus volunteered to make phone calls to older adults and those with disabilities to connect them with support services.
Hindi: स्वास्थ्य विज्ञान परिसर में शैक्षणिक इकाइयों के छात्र बड़े वयस्कों और विकलांग लोगों को फोन करने के लिए स्वेच्छा से उन्हें समर्थन सेवाओं से जोड़ने के लिए।
English: Students from across the globe attend.
Hindi: दुनिया भर के मुल्कों के छात्र नज़र आ रहे हैं.
English: Students from affluent homes are paying up to 20 thousand dollars to get a seat in a private jet to reach home as soon as possible.
Hindi: जल्द से जल्द घर पहुंचने के लिए प्राइवेट जेट में सीट हासिल करने के लिए संपन्न घरों के छात्र 20 हजार डालर तक का भुगतान कर रहे हैं.
English: Students from all 29 States and 7 Union Territories of India participated in this competition making this a true All India Contest.
Hindi: भारत के सभी 29 राज्यों और 7 संघ शासित प्रदेशों के छात्रों ने इस प्रतियोगिता में भाग लिया, जिससे यह सही मायने में अखिल भारतीय प्रतियोगिता बन गयी.
English: Students from all over the country celebrate this day to honor their teachers.
Hindi: देश भर के छात्र इस दिन को अपने शिक्षकों के सम्मान के लिए मानते हैं।
English: Students from all over the world will be showing up.
Hindi: दुनिया भर के मुल्कों के छात्र नज़र आ रहे हैं.
English: Students from any college can participate in the event.
Hindi: महाविद्यालय में किसी भी विषय के विद्यार्थी भाग ले सकते हैं।
English: Students from class 6th to 10th participated in the exhibition.
Hindi: प्रदर्शनी में छठी से दसवीं कक्षा के विद्यार्थियों ने हिस्सा लिया।
English: Students from class 9th to 12th who do not have digital literacy and computer training facility is not available in their school.
Hindi: कक्षा 9 से 12वीं तक के छात्र-छात्राएं जिनको डिजिटल साक्षरता नहीं है व उनके स्कूल में भी कंप्यूटर ट्रेनिंग की सुविधा उपलब्ध नहीं है।
English: Students from countries which are not members of the European Union
Hindi: गैर-यूरोपीय संघ के छात्रः
English: Students from country and abroad come here to study here.
Hindi: देश-विदेश के विद्यार्थी यहाँ पढ़ने आते हैं।
English: Students from different schools ...
Hindi: विभिन्न कॉलेजों के छात्र-छात्राएं ...
English: Students from different schools participated enthusiastically.
Hindi: इसमें विभिन्न स्कूलों के बच्चों ने उत्साह से भाग लिया.
English: Students from economically backward classes can claim interest rebates on their education loans from the government in the name of a subsidy.
Hindi: आर्थिक रूप से पिछड़े वर्ग के छात्र सरकार से अपने शैक्षिक ऋण पर सब्सिडी के रूप में ब्याज का दावा कर सकते हैं।
English: Students from families living below the poverty line are eligible to apply under this scheme.
Hindi: गरीबी रेखा से नीचे जीवन यापन करने वाले परिवार के विद्यार्थी इस योजना के अंतर्गत आवेदन करने के लिए पात्र हैं।
English: Students from four local colleges on Saturday blocked the strategic Jammu-Srinagar highway in Jammu and Kashmir's Udhampur district.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के उधमपुर जिले में शनिवार को चार स्थानीय कॉलेजों के छात्रों ने रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण जम्मू-श्रीनगर राजमार्ग को जाम कर दिया.
English: Students from many schools across India, who have a great interest in learning about the creation of the universe and the cosmic system, participated in the festival.
Hindi: पूरे भारत के कई स्कूलों के छात्र, जिन्हें ब्रह्मांड और ब्रह्मांडीय प्रणाली के निर्माण के बारे में जानने में बहुत रुचि है, ने उत्सव में भाग लिया।
English: Students from many schools of the city participated in huge numbers at the event.
Hindi: कार्यक्रम में नगर के स्कूली बच्चों ने भारी संख्या में भाग लिया।
English: Students from more than 45 industries
Hindi: 45 से अधिक उद्योगों के छात्र
English: Students from more than 80 nationalities are found studying in two exceptional settings, which offer a unique learning environment, steeped in the heritage of the Swiss hospitality tradition.
Hindi: 80 से अधिक राष्ट्रीयताओं के छात्र दो असाधारण सेटिंग्स में अध्ययन करते हैं, जो एक अद्वितीय सीखने के माहौल की पेशकश करते हैं, जो स्विस आतिथ्य परंपरा की विरासत में डूबा हुआ है।
English: Students from more than 80 nationalities study in two exceptional settings, which offer a unique learning environment, steeped in the heritage of the Swiss hospitality tradition.
Hindi: 80 से अधिक राष्ट्रीयताओं के छात्र दो असाधारण सेटिंग्स में अध्ययन करते हैं, जो एक अद्वितीय सीखने के माहौल की पेशकश करते हैं, जो स्विस आतिथ्य परंपरा की विरासत में डूबा हुआ है।
English: Students from non-EU countries
Hindi: गैर-यूरोपीय संघ के छात्रः
English: Students from other backward castes and tribes will be included under this scheme if they get 50 marks.
Hindi: अन्य पिछड़ी जाति, तथा अनुसूचित जनजाति के छात्र-छात्राओं को 50 अंक लाने पर इस योजना के अंतर्गत शामिल किया जाएगा।
English: Students from other schools cannot apply for the scheme.
Hindi: अन्य राज्य के छात्र इस योजना में आवेदन नहीं कर सकते हैं।
English: Students from other states are also studying
Hindi: दूसरे देशों के छात्र भी ले रहे हैं क्लास
English: Students from other states are also studying in medical colleges and it is not yet clear how the infection spread to a large number of students.
Hindi: दूसरे राज्यों के छात्र भी मेडिकल कॉलेज में पढ़ रहे हैं और अभी यह स्पष्ट नहीं हो पाया है कि बड़ी संख्या में छात्रों में संक्रमण कैसे फैला।
English: Students from outside of the country
Hindi: राज्य के बाहर के छात्र
English: Students from outside the EU 21,950
Hindi: गैर यूरोपीय संघ के छात्रोंः  15.950
English: Students from outside the State.
Hindi: राज्य के बाहर के छात्र
English: Students from over 70 nationalities
Hindi: 70 से अधिक राष्ट्रीयता वाले विद्यार्थियों ने
English: Students from overseas for whom English is not their 1st language must meet the University's English Language requirement e.g. IELTS 7.0 with a minimum of 6.5 in any band.
Hindi: से उम्मीदवारों को विदेशों में अंग्रेजी नहीं विश्वविद्यालय के अंग्रेजी भाषा जैसे आवश्यकता को पूरा करना होगा उनकी पहली भाषा किसी भी बैंड में 6.5 की एक न्यूनतम के साथ 7.0 आईईएलटीएस है, जिनके लिए।
English: Students from rural areas are given preference.
Hindi: ग्रामीण छात्रों की रहती है वरीयता।
English: Students from rural areas 77
Hindi: के ग्रामीण क्षेत्र के छात्रों के लिएः 75
English: Students from schools and colleges will be the focus group, Officials stated.
Hindi: स्कूलों और कॉलेजों के छात्र, फोकस समूह होंगे।
English: Students from schools and colleges will be the focus group.
Hindi: स्कूलों और कॉलेजों के छात्र, फोकस समूह होंगे।
English: Students from six universities participated in the competition.
Hindi: कॉलेज से 6 छात्र इस प्रतियोगिता में भाग लेने गए हुए है ।
English: Students from the European Union
Hindi: यूरोपीय संघ के छात्र
English: Students from the European Union and EFTA
Hindi: यूरोपीय संघ और ईएफटीए के छात्रः
English: Students from the European Union and International Students
Hindi: यूरोपीय संघ और अंतर्राष्ट्रीय छात्र
English: Students from the Jammu and Kashmir State Board of School Education have shown interest in perusing higher education from Delhi University and 1,806 candidates have registered for admission.
Hindi: जम्मू और कश्मीर राज्य स्कूल शिक्षा बोर्ड के छात्रों ने दिल्ली विश्वविद्यालय से उच्च शिक्षा में रुचि दिखाई है और 1,806 उम्मीदवारों ने प्रवेश के लिए पंजीकरण कराया है।
English: Students from the UK and EU countries 21,500.
Hindi: ब्रिटेन  यूरोपीय संघ के छात्र अंतर्राष्ट्रीयः 21,000 पाउंड
English: Students from the United Kingdom and EU
Hindi: ब्रिटेन और यूरोपीय संघ के छात्र
English: Students from the different countries enter this college.
Hindi: विभिन्न देशों के छात्र यहाँ लेते है प्रवेश
English: Students from the economically weaker strata of society should opt for government-controlled banks as they offer some benefits in the form of interest-subsidy for students.
Hindi: आर्थिक रूप से कमजोर वर्ग के छात्रों को सरकार द्वारा नियंत्रित बैंकों को चुनना चाहिए क्योंकि वे छात्रों को ब्याज-सब्सिडी के रूप में कुछ लाभ प्रदान करते हैं।
English: Students from the lower strata of society depend on cellphones or tablets for taking online courses.
Hindi: समाज के नचले तबके से ताल्लुक रखने वाले छात्र ऑनलाइन कक्षाओं के लिए मोबाइल फोन अथवा टैबलेट का सराहा लेते हैं।
English: Students from the master's Program in Applied and Computational Mathematics will become skilled applied mathematicians, well-prepared for advanced industrial positions or continuing graduate studies.
Hindi: एप्लाइड और कम्प्यूटेशनल मैथमैटिक्स में मास्टर प्रोग्राम के छात्र कुशल पेशेवर गणितज्ञ होंगे, उन्नत औद्योगिक पदों के लिए अच्छी तरह से तैयार होंगे या स्नातक पढ़ाई जारी रखेंगे।
English: Students from the master's program in Applied and Computational Mathematics will become skilled applied mathematicians, well-prepared for advanced industrial positions or continuing graduate studies.
Hindi: एप्लाइड और कम्प्यूटेशनल मैथमैटिक्स में मास्टर प्रोग्राम के छात्र कुशल पेशेवर गणितज्ञ होंगे, उन्नत औद्योगिक पदों के लिए अच्छी तरह से तैयार होंगे या स्नातक पढ़ाई जारी रखेंगे।
English: Students from the master's programme in Applied and Computational Mathematics will become skilled applied mathematicians, well-prepared for advanced industrial positions or continued graduate studies.
Hindi: एप्लाइड और कम्प्यूटेशनल मैथमैटिक्स में मास्टर प्रोग्राम के छात्र कुशल पेशेवर गणितज्ञ होंगे, उन्नत औद्योगिक पदों के लिए अच्छी तरह से तैयार होंगे या स्नातक पढ़ाई जारी रखेंगे।
English: Students from the master's programme in Applied and Computational Mathematics will become skilled applied mathematicians, well-prepared for advanced industrial positions or continuing graduate studies.
Hindi: एप्लाइड और कम्प्यूटेशनल मैथमैटिक्स में मास्टर प्रोग्राम के छात्र कुशल पेशेवर गणितज्ञ होंगे, उन्नत औद्योगिक पदों के लिए अच्छी तरह से तैयार होंगे या स्नातक पढ़ाई जारी रखेंगे।
English: Students from the rest of the UK  9,250
Hindi: ब्रिटेन के बाकी हिस्सों के छात्र 9,250 पाउंड
English: Students from the rest of the UK 9,250
Hindi: ब्रिटेन के बाकी हिस्सों के छात्र 9,250 पाउंड
English: Students from the rest of the world
Hindi: दुनिया भर में छात्रोंः
English: Students from the state of Kashmir in Punjab said they were beaten.
Hindi: पंजाब में, कश्मीर के छात्रों ने कहा कि उन्हें पीटा गया।
English: Students from this city school complained of racial prejudice in the school.
Hindi: शहर के इस स्कूल के विद्यार्थियों ने स्कूल में नस्लीय पूर्वाग्रह से शिकायत की।
English: Students from universities around the country are currently ...
Hindi: पूरे देश में इस समय कॉलेज से ...
English: Students from various Technical Universities, who ...
Hindi: विभिन्न कॉलेजों के छात्र-छात्राएं ...
English: Students from various parts of the country come to study and fulfill their dreams here.
Hindi: पूरे विश्व से यहाँ छात्र पढ़ने के लिए आते हैं और अपने पढ़ाई के सपने को पूरा करते हैं।
English: Students from various schools participated enthusiastically.
Hindi: इसमें विभिन्न स्कूलों के बच्चों ने उत्साह से भाग लिया.
English: Students from worldwide will be recruited to pursue their PhD studies in Hong Kong.
Hindi: हांगकांग में पीएचडी की पढ़ाई करने के लिए दुनिया भर के छात्रों की भर्ती की जाएगी।
English: Students from year 13 are not eligible to participate in the competition.
Hindi: बारहवीं पास कर चुके विद्यार्थियों को इस प्रतियोगिता में भाग लेने की अनुमति नहीं है।
English: Students gain a sophisticated understanding of complex issues such as terrorism, refugee crises, global inequality, and health and environmental challenges.
Hindi: अपनी शिक्षा के दौरान, आप आतंकवाद, शरणार्थी संकट, वैश्विक असमानता और स्वास्थ्य और पर्यावरण संबंधी चुनौतियों जैसे जटिल मुद्दों की परिष्कृत समझ प्राप्त करेंगे।
English: Students gain an in-depth, evidence-based knowledge of clinical nutrition and have the opportunity to undertake clinical case studies.
Hindi: आप नैदानिक पोषण के बारे में गहन, साक्ष्य-आधारित ज्ञान प्राप्त करेंगे और नैदानिक केस अध्ययन करने का अवसर प्राप्त करेंगे।
English: Students gain experience in both the field and the laboratory.
Hindi: छात्रों को फील्ड और प्रयोगशाला के काम में व्यावहारिक अनुभव मिलता है।
English: Students gain first-hand knowledge of primary care medicine
Hindi: विद्यार्थियों ने सीखे प्राथमिक चिकित्सा के गुण
English: Students gain firsthand knowledge of global business culture and practice through face-to-face interaction with international business leaders.
Hindi: छात्र वैश्विक व्यापार संस्कृति का प्रथम ज्ञान प्राप्त करते हैं और अंतर्राष्ट्रीय व्यापार नेताओं के साथ आमने-सामने बातचीत के माध्यम से अभ्यास करते हैं।
English: Students gain practical experience in lab and field settings.
Hindi: छात्रों को फील्ड और प्रयोगशाला के काम में व्यावहारिक अनुभव मिलता है।
English: Students generally complete the program in one year.
Hindi: छात्र सामान्य रूप से एक शैक्षणिक वर्ष में कार्यक्रम पूरा करेगा।
English: Students get ample opportunities to let out their creative energies and develop skills through sporting events, cultural events, college festivals, debates, inter college competitions, etc. There are number of societies and clubs run by students to suit, all tastes and preferences.
Hindi: छात्रों को खेल की घटनाओं, सांस्कृतिक आयोजनों, कॉलेज के समारोहों, बहस, अंतर महाविद्यालय प्रतियोगिताएं, आदि के माध्यम से उनकी रचनात्मक ऊर्जा को बाहर निकालने के लिए और कौशल का विकास के लिए पर्याप्त अवसर मिलें।
English: Students get any kind of information related to the exam, then they should check it from the official website of the board.
Hindi: स्टूडेंट्स को एग्जाम से संबंधित किसी भी प्रकार की जानकारी प्राप्त होती है, तो उन्हें बोर्ड की ऑफिशियल वेबसाइट से इसकी जांच करना चाहिए।
English: Students get first hand experience in the field and lab.
Hindi: छात्रों को फील्ड और प्रयोगशाला के काम में व्यावहारिक अनुभव मिलता है।
English: Students get fucked by their teacher.
Hindi: छात्रा उसके शिक्षक द्वारा गड़बड़ हो जाता है
English: Students get involved in all their classes because all the topics are carefully thought out, aimed at teenagers and their interests, and are age-appropriate.
Hindi: छात्र अपने सभी वर्गों में शामिल होते हैं क्योंकि सभी विषयों को सावधानी से सोचा जाता है, जो कि किशोरों और उनके हितों के उद्देश्य से होते हैं, और उम्र-योग्य हैं
English: Students get involved in all their classes because all the topics are carefully thought out, aimed toward teenagers and their interests, and are age-appropriate.
Hindi: छात्र अपने सभी वर्गों में शामिल होते हैं क्योंकि सभी विषयों को सावधानी से सोचा जाता है, जो कि किशोरों और उनके हितों के उद्देश्य से होते हैं, और उम्र-योग्य हैं
English: Students get the opportunity to experience the different facets of the industry, as they develop the skills they need to get their hands on the controls in one of our industry-standard recording facilities.
Hindi: छात्रों, उद्योग के विभिन्न पहलुओं का अनुभव करने का अवसर मिलता है के रूप में वे कौशल विकसित वे हमारे उद्योग की मानक रिकॉर्डिंग की सुविधा से एक में नियंत्रण पर उनके हाथों को प्राप्त करने के लिए की जरूरत है।
English: Students get the opportunity to work in a real-world environment;
Hindi: छात्र प्राकृतिक वातावरण में कार्य करने का अवसर पाते हैं
English: Students get to know the importance of time
Hindi: विद्यार्थी समय का महत्व सीखें
English: Students get to learn about the basics of Quantum Mechanics and its applications as well as how it relates to linear algebra.
Hindi: छात्रों को क्वांटम यांत्रिकी की मूल बातें और इसके अनुप्रयोगों के साथ-साथ यह रैखिक बीजगणित से कैसे संबंधित है, इसके बारे में जानने को मिलता है।
English: Students get to pick the best suitable course and an opportunity to compare the Universities offering these courses wholly based on the facts that matter to them.
Hindi: छात्रों को सबसे उपयुक्त पाठ्यक्रम चुनने और इन पाठ्यक्रमों की पेशकश करने वाले विश्वविद्यालयों की तुलना करने का अवसर पूरी तरह से उनके लिए महत्वपूर्ण तथ्यों के आधार पर मिलता है।
English: Students go directly to their classrooms.
Hindi: - छात्र सीधे अपनी कक्षाओं में जाएंगे ।
English: Students go to college to learn, not to be indoctrinated.
Hindi: छात्र पढ़ने के लिए कॉलेज जाते हैं, न कि गुंडई करने।
English: Students go to school by boat.
Hindi: नाव से सफर तय कर पहुंचते हैं स्कूल।
English: Students go to school every morning.
Hindi: बच्चे रोज़ सुबह स्कूल जाते हैं।
English: Students go to school so that they will learn and be educated.
Hindi: बच्चे शिक्षित होने के लिए स्कूल जाते हैं और मन लगाकर पढ़ाई करते हैं।
English: Students got a chance to share their thoughts.
Hindi: छात्र-छात्राओं को अपने विचार साझा करने का अवसर मिलेगा।
English: Students got on well with it.
Hindi: छात्र इसके साथ ठीक थे।
English: Students graduating from this education institution obtain a top-quality education and are in high demand in the job market.
Hindi: इस शिक्षा संस्थान से स्नातक करने वाले छात्र उच्च गुणवत्ता वाली शिक्षा प्राप्त करते हैं और नौकरी बाजार में उच्च मांग में हैं।
English: Students graduating in the year 2012
Hindi: वर्ष 2012 में चयनित छात्रों
English: Students graduating with an advanced degree from Rutgers are well placed to undertake careers in a diverse range of industrial and corporate areas.
Hindi: रटगर्स से उन्नत डिग्री के साथ स्नातक करने वाले छात्रों को औद्योगिक और कॉर्पोरेट क्षेत्रों की एक विस्तृत श्रृंखला में करियर बनाने के लिए अच्छी तरह से रखा जाता है।
English: Students had a chance to work on their homework.
Hindi: विद्यार्थियो को गृहकार्य करने का अवसर मिल जाता है।
English: Students had a great chance to...
Hindi: छात्रों के लिए एक अच्छा अवसर था, जिससे...
English: Students had alleged that they were sexually assaulted on campus during their annual cultural fest.
Hindi: छात्रों की तरफ से ये आरोप लगाया था कि उनके वार्षिक सांस्कृतिक उत्सव के दौरान परिसर में उनका यौन उत्पीड़न किया गया था.
English: Students had decorated the walls with graffiti.
Hindi: छात्राओं ने पेंटिंग से दीवारों को सजाया
English: Students had to appear for the board examinations from their homes.
Hindi: छात्रों ने अपने घर से दी थी बोर्ड परीक्षाएं।
English: Students have Access to Technology
Hindi: विद्यायार्थी टेक्नीकल में प्रवेश लेते है
English: Students have a better chance of
Hindi: स्टूडेंट्स के लिए है बेहतर मौका
English: Students have a secured a score of 50 or above in their previous final year exam.
Hindi: जिन विद्यार्थियों ने अंतिम परीक्षा में 50 प्रतिशत या उससे अधिक अंक प्राप्त किए हैं।
English: Students have access to AVL Boost software.
Hindi: छात्रों को एवीएल बूस्ट सॉफ्टवेयर तक पहुंच है।
English: Students have access to AVL Enhance software program.
Hindi: छात्रों को एवीएल बूस्ट सॉफ्टवेयर तक पहुंच है।
English: Students have access to technology
Hindi: विद्यायार्थी टेक्नीकल में प्रवेश लेते है
English: Students have access to the technology
Hindi: विद्यायार्थी टेक्नीकल में प्रवेश लेते है
English: Students have access to unlimited information on the Internet.
Hindi: छात्र वेब पर उपलब्ध असीमित जानकारी तक पहुंच सकेंगे।
English: Students have already been informed.
Hindi: पहले ही विद्यार्थियों को सूचित किया गया हो
English: Students have also asked for the option of online examination.
Hindi: छात्रों ने ऑनलाइन परीक्षा का विकल्प भी मांगा
English: Students have also had a role in this process.
Hindi: इस काम में छात्रों ने भी अहम रोल निभाया.
English: Students have also joined the movement.
Hindi: विद्यार्थी आन्दोलन में भी हो गई।
English: Students have an even sweeter deal, they can upgrade to Windows 7 Premium for only 29.99 until January 3rd of '09.
Hindi: छात्रों के पास भी एक मीठा सौदा है, वे कर सकते हैं विंडोज 7 प्रीमियम में अपग्रेड करें '0 9 3 जनवरी तक केवल  29.99 के लिए।
English: Students have an option of appearing in either or both of the sessions.
Hindi: छात्रों के पास एक या दोनों चरणों में उपस्थित होने का विकल्प है.
English: Students have been accused of
Hindi: छात्रों का यह आरोपः
English: Students have been allowed to come to the university and take classes.
Hindi: छात्रों को विश्वविद्यालय में आने और क्लास लेने की अनुमति दी गई है।
English: Students have been demanding that the exam should be postponed till October.
Hindi: छात्रों ने की अक्टूबर तक परीक्षा स्थगित करने की मांग
English: Students have been informed about this.
Hindi: ये छात्रों को बता दिया गया है।
English: Students have been informed of this.
Hindi: ये छात्रों को बता दिया गया है।
English: Students have been injured.
Hindi: छात्र घायल हो गए हैं।
English: Students have been opposing this fee for a long time.
Hindi: इस फीस का छात्र काफी समय से विरोध कर रहे हैं।
English: Students have been placed in the following organizations
Hindi: छात्रों ने निम्नलिखित संगठनों में इंटर्न किया हैः
English: Students have been pleased with the program.
Hindi: छात्राओं ने इस कार्यक्रम को लेकर प्रसन्नता व्यक्त की।
English: Students have been preparing very hard for this event and the Jury consisting of eminent artists will select the best talent.
Hindi: छात्र इस आयोजन के लिए बहुत मेहनत कर रहे हैं और प्रख्यात कलाकारों से मिलकर जूरी सर्वश्रेष्ठ प्रतिभा का चयन करेगी।
English: Students have been recruited by various industries, predominantly by research and consulting firms, IT, education and edu-tech sectors.
Hindi: छात्रों को विभिन्न उद्योगों द्वारा मुख्य रूप से अनुसंधान और परामर्श फर्मों, आईटी, शिक्षा और एडुटेक क्षेत्रों द्वारा भर्ती किया गया है।
English: Students have been recruited by various industries, predominantly by research and consulting firms, IT, education and edutech sectors.
Hindi: छात्रों को विभिन्न उद्योगों द्वारा मुख्य रूप से अनुसंधान और परामर्श फर्मों, आईटी, शिक्षा और एडुटेक क्षेत्रों द्वारा भर्ती किया गया है।
English: Students have been told not to come to campus.
Hindi: छात्रों को कैंपस न आने को कहा गया
English: Students have been very accepting.
Hindi: विद्यार्थियों ने खूब सराहा।
English: Students have benefited greatly with our educational material, which was prepared by most respected subject matter experts.
Hindi: छात्रों को हमारी शैक्षणिक सामग्री से अत्यधिक लाभ हुआ है, जिसे सबसे सम्मानित विषय विशेषज्ञों द्वारा तैयार किया गया था।