Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The book was an instant hit back in 1908 and sold 19,000 copies in the first five months.
Hindi: पुस्तक पहली बार 1908 में प्रकाशित हुई थी और पहले पांच महीनों में 19,000 प्रतियां बिकी थीं।
English: The book was awarded a John Newbery Honor award.
Hindi: यह किताब न्यूबेरी पुरस्कार से सम्मानित है।
English: The book was banned in 1910 by the British government in India as a seditious text.
Hindi: पुस्तक को 1910 में भारत में ब्रिटिश सरकार द्वारा एक देशद्रोही के रूप में प्रतिबंधित कर दिया गया था।
English: The book was banned in 1910 by the british government in india as a seditious text.
Hindi: पुस्तक को 1910 में भारत में ब्रिटिश सरकार द्वारा एक देशद्रोही के रूप में प्रतिबंधित कर दिया गया था।
English: The book was being read by me.
Hindi: पुस्तक मेरे द्वारा पढ़ी गई ।
English: The book was being read by the boy.
Hindi: लड़के के द्वारा पुस्तक पढ़ी जाती है।
English: The book was bought at auction this spring, Gethers said.
Hindi: किताब इस वसंत में नीलामी में खरीदी गई थी, गेथर्स ने कहा।
English: The book was called. . .
Hindi: किताब का नाम था. .
English: The book was compiled by famous writer Gulzar.
Hindi: इस गाने को मशहूर लेखक गुलजार ने लिखा है।
English: The book was declared a seditious text by the British government in India in 1910.
Hindi: पुस्तक को 1910 में भारत में ब्रिटिश सरकार द्वारा एक देशद्रोही के रूप में प्रतिबंधित कर दिया गया था।
English: The book was earlier released in Delhi.
Hindi: दिल्ली में प्रकाशित हुई है ये किताब
English: The book was forgotten now.
Hindi: पुस्तक भूली आज .
English: The book was helpful.
Hindi: वह पुस्तक लाभदायक थी ।
English: The book was immediately included in the bestseller list.
Hindi: यह किताब शीघ्र ही बेस्टसेलर सूची में शामिल हो गई।
English: The book was in her hand!
Hindi: हाथों में आई वो किताब !
English: The book was in my hand.
Hindi: किताब मेरे हाथ में आ गई।
English: The book was in their hands.
Hindi: इस किताब को इनके हाथ में देखा गया।
English: The book was initially written in Persian language but later on, it is translated into Urdu format.
Hindi: उपन्यास मूल रूप से 'उर्दू' में लिखा गया था, बाद में इसका अनुवाद 'अंग्रेजी' में किया गया।
English: The book was launched in Delhi.
Hindi: दिल्ली में प्रकाशित हुई है ये किताब
English: The book was launched in Mumbai on Saturday.
Hindi: पुस्तक का विमोचन शनिवार को मुंबई में किया गया
English: The book was launched on 31 May 2021.
Hindi: पुस्तक का विमोचन 31 मई 2021 को हुआ था।
English: The book was launched on 9th July
Hindi: 9 जुलाई को लांच की थी किताब
English: The book was launched to commemorated National Dairy Development Board's NDDB Golden Jubilee year.
Hindi: इस पुस्तक का लोकार्पण राष्ट्रीय डेयरी विकास बोर्ड एनडीडीबी के स्वर्ण जयंती अवसर पर किया गया.
English: The book was mine.
Hindi: किताब मेरी थी
English: The book was never translated into Russian.
Hindi: किताब कभी नहीं किया गया इतालवी में अनुवाद.
English: The book was not a part of any known canon of the Hebrew or Jewish Bible, though it
Hindi: यह पुस्तक या तो यहूदी बाइबिल कैनन में शामिल नहीं है, और न
English: The book was not issued in England.
Hindi: इंगलैंड में भी ये किताब नहीं मिली।
English: The book was obviously not edited.
Hindi: पुस्तक, निश्चित रूप से, खोला नहीं गया था।
English: The book was officially launched by Shabana Azmi and Javed Akhtar.
Hindi: इस किताब को आधिकारिक तौर पर शबाना आजमी और जावेद अख्तर ने लॉन्च किया है।
English: The book was on his desk.
Hindi: किताब मेज़ पर थी।
English: The book was on paper.
Hindi: किताब मेज़ पर थी।
English: The book was on the desk.
Hindi: किताब मेज़ पर थी।
English: The book was only a modest success.
Hindi: किताब एक साधारण सफलता थी।
English: The book was originally written in 1882.
Hindi: पुस्तक मूल रूप से 1882 में लिखी गई थी।
English: The book was presented, the judge opened page number 25 and there were 25 notes of 1000 in it.
Hindi: किताब पेश की गयी, जज ने पेज नंबर 15 खोला तो उसमें 1000 के 5 नोट थे.
English: The book was published 6 years ago.
Hindi: किताब 6 साल पहले लिखी गई थी।
English: The book was published a year after Hitler's release from prison.
Hindi: हिटलर के जेल से छूटने के एक साल बाद यह किताब प्रकाशित हुई थी।
English: The book was published by Berrett-Koehler Publishers.
Hindi: पुस्तक बेरेट-कोहलर पब्लिशर्स द्वारा प्रकाशित की गई थी।
English: The book was published by Bloomsbury.
Hindi: पुस्तक ब्लूम्सबरी द्वारा प्रकाशित की गई थी ।
English: The book was published by D.K.Printworld
Hindi: पुस्तक डी. के. प्रिंटवर्ल्ड द्वारा प्रकाशित किया गया था
English: The book was published by Himalaya Publishing House.
Hindi: पुस्तक का प्रकाशन हिमालय पब्लिशिंग हाउस द्वारा किया गया था।
English: The book was published by Penguin House.
Hindi: पुस्तक पेंगुइन हाउस द्वारा प्रकाशित की गई थी।
English: The book was published by Penguin Viking.
Hindi: पुस्तक पेंग्विन वाइकिंग द्वारा प्रकाशित की गई थी ।
English: The book was published by University
Hindi: पुस्तक का प्रकाशन विश्वविद्यालय ने किया है
English: The book was published by Westland
Hindi: पुस्तक वेस्टलैंड द्वारा प्रकाशित की गई थी
English: The book was published by Westland Limited.
Hindi: पुस्तक को वेस्टलैंड लिमिटेड द्वारा प्रकाशित किया गया था।
English: The book was published by Westland.
Hindi: पुस्तक वेस्टलैंड द्वारा प्रकाशित की गई थी ।
English: The book was published by the Lok Sabha Secretariat.
Hindi: इस पुस्तक का प्रकाशन लोकसभा सचिवालय ने किया.
English: The book was published by the University Press
Hindi: पुस्तक का प्रकाशन विश्वविद्यालय ने किया है
English: The book was published by the University of
Hindi: पुस्तक का प्रकाशन विश्वविद्यालय ने किया है
English: The book was published in 1958.
Hindi: यह पुस्तक सन् 1958 में प्रकाशित हुआ था।
English: The book was published in 1966.
Hindi: यह पुस्तक १९६६ में प्रकाशित किया गया था.
English: The book was published in 1969 and was on The New York Times Best Seller list for more than a year.
Hindi: पुस्तक 1969 में प्रकाशित हुई थी और एक वर्ष से अधिक समय तक द न्यूयॉर्क टाइम्स बेस्ट सेलर सूची में थी।
English: The book was published in 1978 by ...more
Hindi: उपन्यास मूल रूप से 1978 में प्रकाशित हुआ था ... अधिक
English: The book was published in 1987.
Hindi: इस पुस्तक का प्रकाशन सन् 1987 में हुआ।
English: The book was published in 2000.
Hindi: इस पुस्तक का प्रकाशन वर्ष २००० में हुआ।
English: The book was published in 2001 and so, as I do some quick math here, that means that I went a full 15 years without the dreaded one-star judgement against the book.
Hindi: पुस्तक 2001 में प्रकाशित हुई थी और इसलिए, जैसा कि मैंने यहां कुछ त्वरित गणित किया है, इसका मतलब है कि मैं किताब के खिलाफ खूंखार एक सितारा निर्णय के बिना पूरे 15 साल चला गया।
English: The book was published in America in 1931.
Hindi: इस किताब को सन् 1936 में अमेरिका में पब्लिश किया गया था।
English: The book was published in America in 1935.
Hindi: इस किताब को सन् 1936 में अमेरिका में पब्लिश किया गया था।
English: The book was published in France on March 7, 1997.
Hindi: पुस्तक का फ्रेंच संस्करण 7 मार्च, 1997 को प्रकाशित हुआ था।
English: The book was published in July 1958.
Hindi: यह पुस्तक सन् 1958 में प्रकाशित हुआ था।
English: The book was published in July 2017.
Hindi: ये किताब जुलाई 2017 में पब्लिश हुई थी।
English: The book was published in October
Hindi: अक्टूबर में प्रकाशित होगी किताब
English: The book was published in Spanish in 2002.
Hindi: इस पुस्तिका 2002 में स्पेनिश में लिखा गया था.
English: The book was published in by Thomas Nelson Plot.
Hindi: पुस्तक थॉमस नेल्सन द्वारा प्रकाशित की गई है।
English: The book was published in by Thomas Nelson.
Hindi: पुस्तक थॉमस नेल्सन द्वारा प्रकाशित की गई है।
English: The book was published in the USA in 1936.
Hindi: इस किताब को सन् 1936 में अमेरिका में पब्लिश किया गया था।
English: The book was published on August 29th, 2019.
Hindi: पुस्तक 29 अगस्त, 2019 को जारी की गई।
English: The book was published under a distinguished imprint.
Hindi: पुस्तक एक प्रतिष्ठित छाप के तहत प्रकाशित की गई थी
English: The book was published when?
Hindi: किताब कब प्रकाशित हुई?
English: The book was pubwished in France on 7 March 1997.
Hindi: पुस्तक का फ्रेंच संस्करण 7 मार्च, 1997 को प्रकाशित हुआ था।
English: The book was read by me.
Hindi: पुस्तक मेरे द्वारा पढ़ी गई ।
English: The book was ready!
Hindi: पुस्तक तैयार है!
English: The book was released ahead of the 204th birth anniversary 17th October 2021 of Sir Syed Ahmad Khan.
Hindi: पुस्तक का विमोचन सर सैयद अहमद खान की 204वीं जयंती 17 अक्टूबर 2021 से पहले किया गया।
English: The book was released in 1974.
Hindi: इस किताब का प्रकाशन 1974 में किया गया।
English: The book was released in July 2017.
Hindi: ये किताब जुलाई 2017 में पब्लिश हुई थी।
English: The book was released on 25 November 2020.
Hindi: पुस्तक का विमोचन 25 नवंबर 2020 को किया गया।
English: The book was released on 29 July 2017, and Ramdev had approached the trial court on 4 August that year.
Hindi: इस किताब का लोकार्पण 29 जुलाई, 2017 को हुआ था और इसके बाद ही रामदेव ने अदालत का दरवाजा खटखटाया था.
English: The book was released on January 25, 2021 around the world.
Hindi: यह पुस्तक विश्व भर में 25 जनवरी, 2021 को जारी की गई थी।
English: The book was released on May 4, 2021.
Hindi: पुस्तक 4 मई, 2021 को जारी की गई थी।
English: The book was released on the 100th Birth Anniversary of Satyajit Ray 2 May 2021.
Hindi: पुस्तक सत्यजीत रे 2 मई 2021 की 100वीं जयंती पर जारी की गई थी.
English: The book was removed due to copyright claim.
Hindi: कॉपीराइट की वजह से पुस्तक हटा दी गयी है
English: The book was rife with errors.
Hindi: पुस्तक त्रुटियों से भरा था
English: The book was staring at me last night.
Hindi: रात को किताब मेरी मुझे देखती रही .
English: The book was the best friend!
Hindi: किताब सबसे अच्छा दोस्त होती है!
English: The book was titled Rahul Dravid Timeless Steel.
Hindi: किताब का शीर्षक था राहुल द्रविड़ः टाइमलेस स्टील।
English: The book was translated into over 33 languages.
Hindi: पुस्तक का अनुवाद 36 से अधिक भाषाओं में किया गया है।
English: The book was useful.
Hindi: वह पुस्तक लाभदायक थी ।
English: The book was written by BJP MP Subramanian Swamy that tracks the country's economic development over the years and offers solutions for future growth.
Hindi: पूर्व राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी ने भाजपा सांसद सुब्रमण्यम स्वामी द्वारा लिखित एक पुस्तक का विमोचन किया, जो देश के आर्थिक विकास को पिछले कुछ वर्षों में आंकती है और भविष्य के विकास के लिए समाधान पेश करती है।
English: The book was written by Chris Van Allsburg.
Hindi: यह क्रिस वान आल्सबर्ग द्वारा लिखी गई सचित्र किताब है।
English: The book was written by Elena Chudinova.
Hindi: किताब को एलेना चुडिनोवा ने लिखा था।
English: The book was written by Neena Gupta last year during the lockdown.
Hindi: पिछले साल लॉकडाउन में नीना गुप्ता ने लिखी थी आत्मकथा
English: The book was written by WHOM?
Hindi: पुस्तक किसके द्वारा लिखी गई थी?
English: The book was written by an American writer.
Hindi: यह उपन्यास एक अमेरिकी लेखक ने लिखा था
English: The book was written by journalist Bill Kessing, who worked at NASA's public relations department.
Hindi: ये किताब पत्रकार बिल केसिंग ने लिखी थी जो नासा के जनसंपर्क विभाग में काम कर चुके थे.
English: The book was written for American readers.
Hindi: लेख अमेरिकी पाठकों के लिए लिखा गया था।
English: The book was written in 1719 and is sometimes described as the first English novel.
Hindi: यह पहली बार 1719 में प्रकाशित हुआ था और कभी कभी इसे अंग्रेजी का पहला उपन्यास माना जाता है।
English: The book was written in 1977.
Hindi: ये किताब 1977 में लिखी गई थी.
English: The book was written in an unknown language.
Hindi: """यह किताब तो किसी अनजान भाषा में लिखी है."
English: The book was written in one month
Hindi: एक महीने में लिखी थी किताब
English: The book weaves in Buddhist philosophy through real-life incidents in trying to chronicle an ideal way of living life.
Hindi: जीवन जीने के एक आदर्श तरीके को क्रॉनिकल करने की कोशिश में वास्तविक जीवन की घटनाओं के माध्यम से पुस्तक बौद्ध दर्शन में बुनती है।
English: The book went on sale February 14, 2012 and has been placed in the stalls of the best-selling novels in a number of countries.
Hindi: यह 14 फरवरी 2012 को बिक्री के लिए चला गया, और कई देशों में सबसे ज्यादा बिकने वाले उपन्यासों के स्टॉल में रखा गया है।
English: The book which has 25 chapters explores areas like vaccination, anaesthesia, X-rays and the germ theory etc.
Hindi: पुस्तक जिसमें 25 अध्याय हैं, टीकाकरण, संज्ञाहरण, एक्स-रे और रोगाणु सिद्धांत आदि जैसे क्षेत्रों की पड़ताल करते हैं।
English: The book which is necessary for reading
Hindi: पढ़ाई के लिए जरूरी किताब है
English: The book which is on the desk is mine.
Hindi: जो पुस्तक टेबुल पर है वह मेरी है ।
English: The book which is on the table is mine.
Hindi: जो किताब टेबल पे पड़ी है वो मेरी है
English: The book which is on the table is mine..
Hindi: जो किताब टेबल पे पड़ी है वो मेरी है
English: The book which is there is good.
Hindi: जो पुस्तक वहाँ है वह अच्छी है ।
English: The book which shook the Soviet Union
Hindi: एक किताब जिसने सोवियत संघ को हिला दिया
English: The book which that is on the table is mine..
Hindi: जो किताब टेबल पे पड़ी है वो मेरी है
English: The book which you gave me, is here.
Hindi: 5. तुमने जो किताब मुझे दी थी, वो यहाँ हैं।
English: The book will allow you to
Hindi: यह पुस्तक आपको बताएगी कि
English: The book will also be published
Hindi: किताब भी प्रकाशित किया जाएगा
English: The book will be available by April.
Hindi: पुस्तक अप्रैल में उपलब्ध होगी।
English: The book will be available in April 2007.
Hindi: पुस्तक अप्रैल में उपलब्ध होगी।
English: The book will be available in April.
Hindi: पुस्तक अप्रैल में उपलब्ध होगी।
English: The book will be available on December 26!
Hindi: 26 दिसंबर को पेश होगा बिल !
English: The book will be interesting to.
Hindi: किताब दिलचस्प होगी ।
English: The book will be interesting.
Hindi: किताब दिलचस्प होगी ।
English: The book will be launched by
Hindi: लॉन्च होगी किताब
English: The book will be launched today.
Hindi: इस दिन लॉन्च होगी यह पुस्तक।
English: The book will be made available all over India on 27th July.
Hindi: यह किताब 27 जुलाई को पूरे भारत में उपलब्ध कराई जाएगी।
English: The book will be of great interest for those interested in the history of weapons testing in Kazakhstan and Kazakhstan's path toward seeking a nuclear weapons free world.
Hindi: परमाणु हथियार मुक्त दुनिया की तलाश में कजाकिस्तान और कजाकिस्तान के रास्ते में हथियारों के परीक्षण के इतिहास में रुचि रखने वालों के लिए पुस्तक बहुत रुचि होगी।
English: The book will be on sale on April
Hindi: यह किताब जून में बिक्री पर होगी
English: The book will be printed in both English and Spanish.
Hindi: पुस्तक अंग्रेजी और स्पेनिश दोनों में प्रकाशित की जाएगी।
English: The book will be published by Harper Collins India.
Hindi: पुस्तक का प्रकाशन हार्पर कॉलिन्स इंडिया द्वारा किया जाएगा।
English: The book will be published by Pan Macmillan India.
Hindi: पुस्तक का प्रकाशन पैन मैकमिलन इंडिया द्वारा किया जाएगा ।
English: The book will be published by Princeton University Press.
Hindi: इस पुस्तक का प्रकाशन प्रिंसटन यूनिवर्सिटी प्रेस द्वारा किया जाएगा।
English: The book will be published by Westland Publications.
Hindi: पुस्तक वेस्टलैंड प्रकाशन द्वारा प्रकाशित की जाएगी।
English: The book will be published by Westland.
Hindi: पुस्तक वेस्टलैंड प्रकाशन द्वारा प्रकाशित की जाएगी।
English: The book will be published by.
Hindi: पुस्तक हैचे द्वारा प्रकाशित की जाएगी।
English: The book will be published in 21 countries.
Hindi: उनका ये उपन्यास 21 देशों में प्रकाशित किया गया.
English: The book will be published in May 2021.
Hindi: यह पुस्तक मई 2021 में प्रकाशित होगी।
English: The book will be published in both English and Spanish.
Hindi: पुस्तक अंग्रेजी और स्पेनिश दोनों में प्रकाशित की जाएगी।
English: The book will be published tomorrow.
Hindi: कल उस पुस्तक का विमोचन होगा।
English: The book will be published under the Ebury Press imprint of Penguin Random House in October 2019
Hindi: पुस्तक अक्टूबर 2019 में पेंगुइन रैंडम हाउस के ईबरी प्रेस छाप के तहत प्रकाशित की जाएगी
English: The book will be published under the Ebury Press imprint of Penguin Random House in October 2019 and is available for pre-order on e-commerce websites....
Hindi: किताब अक्टूबर 2019 में पेंगुइन रैंडम हाउस के ईबरी प्रेस के अंतर्गत प्रकाशित की जाएगी. अभी यह ई-कॉमर्स वेबसाइट पर प्री-ऑर्डर के लिए उपलब्ध है.।
English: The book will be published under the Ebury Press imprint of Penguin Random House in October 2019.
Hindi: किताब अक्टूबर 2019 में पेंगुइन रैंडम हाउस के ईबरी प्रेस के अंतर्गत प्रकाशित की जाएगी.
English: The book will be published under the Ebury Press imprint of Penguin Random House this October and is available for pre-order on e-commerce websites.
Hindi: किताब अक्टूबर 2019 में पेंगुइन रैंडम हाउस के ईबरी प्रेस के अंतर्गत प्रकाशित की जाएगी. अभी यह ई-कॉमर्स वेबसाइट पर प्री-ऑर्डर के लिए उपलब्ध है.।
English: The book will be published
Hindi: पुस्तक के रुप में प्रकाशित होगी जानकारी
English: The book will be read by me.
Hindi: मेरे द्वारा पुस्तक पढ़ी जाएगी।
English: The book will be released October 28!
Hindi: 28 अक्टूबर को प्रकाशित होगा!
English: The book will be released October 8.
Hindi: यह पुस्तक 8 अक्टूबर को रिलीज होगी।
English: The book will be released by the Westland Publications.
Hindi: पुस्तक वेस्टलैंड प्रकाशन द्वारा प्रकाशित की जाएगी।
English: The book will be released in April 2021, and soon be seen as a major motion picture under the title Badnam Ladoo.
Hindi: यह अप्रैल 2021 में रिलीज़ किया जाएगा, और जल्द ही बदनाम लाडो शीर्षक के तहत एक प्रमुख चलचित्र बनेगी।
English: The book will be released in New Delhi on Saturday.
Hindi: ये किताब शुक्रवार को दिल्ली में जारी की जाएगी.
English: The book will be released in November 2020.
Hindi: इस किताब को नवंबर 2020 मे रिलीज किया जाएगा.
English: The book will be released in October
Hindi: अक्टूबर में प्रकाशित होगी किताब
English: The book will be released in about 2 months.
Hindi: किताब दो महीने में प्रकाशित हो जायेगी
English: The book will be released in both English and Spanish.
Hindi: पुस्तक अंग्रेजी और स्पेनिश दोनों में प्रकाशित की जाएगी।
English: The book will be released in the U.S. and Canada ...
Hindi: यह पत्रिका कनाडा और अमेरिका में वितरित की जायेगी. . . .
English: The book will be released later this year!
Hindi: रिलीज इस साल बाद में होगी!
English: The book will be released next year
Hindi: किताब अगले साल रिलीज होगी
English: The book will be released on October 21 in India.
Hindi: यह किताब भारत में 21 अक्टूबर को रिलीज होगी।
English: The book will be released tomorrow.
Hindi: कल उस पुस्तक का विमोचन होगा।
English: The book will be the fourth volume of his memoirs.
Hindi: यह पुस्तक उनके संस्मरण की चौथी किस्त है।
English: The book will change your thought process.
Hindi: यह किताब आपकी सोच को बदल देगी।
English: The book will educate children about discoveries and inventions of India's Brightest Scientists.
Hindi: यह पुस्तक बच्चों को भारत के सबसे उज्ज्वल वैज्ञानिकों की खोजों और आविष्कारों के बारे में शिक्षित करेगी।
English: The book will have 2 versions.
Hindi: पुस्तक के दो संस्करण होंगे
English: The book will help you do it.
Hindi: किताब आपको ऐसा करने में मदद करता है।
English: The book will help you do that.
Hindi: किताब आपको ऐसा करने में मदद करता है।
English: The book will help you to
Hindi: यह पुस्तक आपकी मदद करेगीः
English: The book will hit the shelves in 2015, and if you want to hear when goes on sale, sign up here.
Hindi: पुस्तक 2015 में अलमारियों को मारा जाएगा, और यदि आप उपलब्ध होने पर सुनना चाहते हैं, तो वहां साइन अप करें
English: The book will hit the shelves in 2015, and if you want to hear when it's available, sign up here.
Hindi: पुस्तक 2015 में अलमारियों को मारा जाएगा, और यदि आप उपलब्ध होने पर सुनना चाहते हैं, तो वहां साइन अप करें
English: The book will likely appear in November.
Hindi: इस पुस्तक के नवंबर में आने की संभावना है।
English: The book will teach you about
Hindi: यह पुस्तक आपको सिखाएगी
English: The book will teach you how to
Hindi: यह पुस्तक आपको सिखाएगी कि आप कैसे
English: The book will teach you that
Hindi: यह पुस्तक आपको सिखायेगी कि
English: The book will teach you...
Hindi: यह किताब आपको सिखाएगी-
English: The book will tell you why and how.
Hindi: और यह बुक आपको बताएगी कि क्यों और कैसे?
English: The book will trace the country's political upheavals during that time.
Hindi: किताब उस दौरान देश की राजनीतिक उथल-पुथल का पता लगाएगी।
English: The book won't be published?
Hindi: किताब न रह जाए ?
English: The book world is strange.
Hindi: बुक की दुनिया विचित्र है
English: The book would be in market on December 8.
Hindi: किताब दो दिसंबर को बाजार में आएगी.
English: The book would be interesting.
Hindi: किताब दिलचस्प होगी ।
English: The book would make an excellent companion to a re-watch of Season 1 for a 360 understanding of just how much time, dedication, and planning went into a full remodel of such a beautiful and large venue.
Hindi: पुस्तक सीज़न १ की फिर से देखने के लिए एक उत्कृष्ट साथी बना देगी ताकि यह समझ सके कि इस तरह के एक सुंदर के पूर्ण पुनर्निर्माण में कितना समय, समर्पण और योजना चली गई।
English: The book written by eminent historian Dr. Gautam Chatterjee, has been jointly published under the Partnership Agreement with Publications Division and Indira Gandhi National Centre for Arts IGNCA.
Hindi: जाने माने इतिहासकार डॉ. गौतम चटर्जी द्वारा लिखित यह पुस्तक प्रकाशन विभाग और इंदिरा गांधी राष्ट्रीय कला केंद्र आईजीएनसीए के बीच साझेदारी समझौते के तहत संयुक्त रूप से प्रकाशित की गई है.
English: The book written by my
Hindi: मेरी लिखी जा रही पुस्तक
English: The book you don't read won't help you!
Hindi: आपके द्वारा नही पढ़ी गई पुस्तक, आपकी मदद नहीं करेगी।
English: The book you don't read won't help you.
Hindi: आपके द्वारा नही पढ़ी गई पुस्तक, आपकी मदद नहीं करेगी।
English: The book you don't read, is not going to help you.
Hindi: आपके द्वारा नही पढ़ी गई पुस्तक, आपकी मदद नहीं करेगी।
English: The book you gave me is great.
Hindi: वह किताब बहुत अच्छी है जो आपने मुझको दी।
English: The book' s most common modern form is that of a codex volume consisting of rectangular paper pages bound on one side, with a heavier cover and spine, so that it can fan open for reading.
Hindi: पुस्तक का सबसे आम आधुनिक रूप एक कोडेक्स मात्रा का है जो एक तरफ आयताकार पेपर पेजों से युक्त है, जिसमें भारी कवर और रीढ़ की हड्डी है, ताकि यह पढ़ने के लिए प्रशंसक हो सके।
English: The book's author, Hansen, was also brought in by the production team to help co-produce the movie.
Hindi: पुस्तक के लेखक हैनसेन को भी प्रोडक्शन टीम द्वारा फिल्म के सह-निर्माण में मदद करने के लिए लाया गया था।
English: The book's conclusion begins with this paragraph
Hindi: पुस्तक इस अनुच्छेद से प्रारंभ होती है
English: The book's context is not in dispute.
Hindi: पुस्तक की विषय-वस्तु विवादास्पद न हो ।
English: The book's ending
Hindi: यह किताब खत्म हो रही है
English: The book's first chapter,
Hindi: पुस्तक का पहला भाग,
English: The book's first piece,
Hindi: पुस्तक का पहला भाग,
English: The book's foreword is written by actor Lisa Ray.
Hindi: पुस्तक का अग्रदूत अभिनेता लिसा रे द्वारा लिखा गया है।
English: The book's foreword is written by actor Lisa Ray. i.
Hindi: पुस्तक का अग्रदूत अभिनेता लिसा रे द्वारा लिखा गया है।
English: The book's formatted.
Hindi: किताब का रूप दिया है।
English: The book's just been published.
Hindi: सिर्फ किताब प्रकाशित की है।
English: The book's last line
Hindi: किताब की आखिरी पंक्ति तक
English: The book's life--
Hindi: ज़िंदगी की वो किताब-
English: The book's main character is a woman named Alexis Peterson who is the star of a very successful daytime soap opera.
Hindi: पुस्तक का मुख्य पात्र एलेक्सिस पीटरसन नाम की एक महिला है जो एक बहुत ही सफल डे टाइम सोप ओपेरा की स्टार है।
English: The book's most common modern form is that of a codex volume consisting of rectangular paper pages bound on one side, with a heavier cover and spine, so that it can fan open for reading
Hindi: पुस्तक का सबसे आम आधुनिक रूप एक कोडेक्स मात्रा का है जो एक तरफ आयताकार पेपर पेजों से युक्त है, जिसमें भारी कवर और रीढ़ की हड्डी है, ताकि यह पढ़ने के लिए प्रशंसक हो सके।
English: The book's most common modern form is that of a codex volume consisting of rectangular paper pages bound on one side, with a heavier cover and spine, so that it xolash fan open for reading.
Hindi: पुस्तक का सबसे आम आधुनिक रूप एक कोडेक्स मात्रा का है जो एक तरफ आयताकार पेपर पेजों से युक्त है, जिसमें भारी कवर और रीढ़ की हड्डी है, ताकि यह पढ़ने के लिए प्रशंसक हो सके।
English: The book's opening chapter starts with this
Hindi: पुस्तक इस अनुच्छेद से प्रारंभ होती है