Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And we also talked about advanced optimization methods.
Hindi: और हमने बात भी की थी एडवांसड ऑप्टिमायज़ेशन तरीक़ों की.
English: And we also tested reported boiled stored household water.
Hindi: और हमने उबले हुए संग्रहीत घरेलू पानी की भी जाँच की ।
English: And we also use three laser range finders.
Hindi: और हम 3 लेजर दूरीमापक का भी उपयोग करते है।
English: And we also want to have a strong relationship with Pakistan.
Hindi: हम पाकिस्तान के साथ भी मजबूत संबंध चाहते हैं।
English: And we also worked around the clock doing shift work, day after day, and we quickly generated 99 genomes of the Ebola virus.
Hindi: और हमने भी पूरा दिन काम किया, दिन के बाद दिन, और हमने तुरंत ही ९९ जीनोम उत्पन्न कर लिया वाइरस के।
English: And we and the entire Panchayat have sensitized the people - stay at home and even at your house you must maintain a distance, wash hands from time to time and don't touch your eyes and face again and again.
Hindi: और हमारे द्वारा, पूरी पंचायत के द्वारा जो लोगों को समझाया गया है- अपने घर पर रहिए और अपने-अपने घर में भी अगर आप बैठते हैं, दूरी बनाकर बैठिए, टाइम टू टाइम अपने हाथ धोइए और हाथ-मुंह-आंखें जो हैं इनको बार-बार आप छुएं ना।
English: And we answer.
Hindi: और इसका हम जवाब भी मांग रहे हैं.
English: And we are all fools.
Hindi: हम सबने मूर्खता की है.
English: And we are already seeing that.
Hindi: और हम इसे देख रहे हैं।
English: And we are also with Afghanistan in the fight against terrorism, Ghani said.
Hindi: और हम आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में भी अफगानिस्तान के साथ हैं।
English: And we are assured that he adds no pain with it.
Hindi: और हमें पूरा यकीन है कि उसके साथ वह कोई दुख नहीं जोड़ता ।
English: And we are bound together by love, the strongest of bonds. Colossians 3 14.
Hindi: और हम प्रेम से एकसाथ बन्धते हैं, जो बन्धनों में सबसे मज़बूत है ।  कुलुस्सियों ३ १४.
English: And we are burning in Africa, every single year, more than one billion hectares of grasslands, and almost nobody is talking about it.
Hindi: और हम अफ्रिका में प्रतिवर्ष जलाते है, १ अरब हेक्टेर से अधिक चरागाह जमीन को परन्तु कोई व्यक्ति उसकी बात ही नहीं करता
English: And we are crushing the OBC leadership.
Hindi: लेकिन हम ओबीसी नेतृत्व को कुचल रहे हैं।
English: And we are determined to walk in Jehovahs name forever. Micah 4 5. Isaiah 43 10 - 12.
Hindi: और हमने यह फैसला कर लिया है कि हम यहोवा का नाम लेकर सदा सर्वदा चलते रहेंगे ।   मीका 4 5. यशायाह 43 10 - 12.
English: And we are developing groundbreaking systems that will help for the development of better human clinical trials.
Hindi: और हम विकास कर रहे हैं ग्राउंडब्रैकिंग सिस्टम जिनसे मदद मिलेगी बेहतर मानव क्लिनिकल प्रयोंगों के विकास के लिए ।
English: And we are distinguishing here four major uses of end users of energy.
Hindi: और हम ऊर्जा के अंत उपयोगकर्ताओं के चार प्रमुख उपयोगों को यहां बता रहे हैं।
English: And we are done!
Hindi: और हम पूरा कर लिया!
English: And we are done.
Hindi: और हम कर रहे हैं।
English: And we are enabling the capabilities that true technological partners can bring to how we connect with each other and with our technology.
Hindi: हम क्षमताओं को विकसित कर रहे हैं यह सच तकनीकी साझेदार ला सकता है हम एक दूसरे के साथ कैसे जुड़ते हैं और हमारी तकनीक के साथ।
English: And we are equally concerned about them all.
Hindi: और हम सभी के बारे में भी उतने ही चिंतित हैं।
English: And we are evolving with that as well.
Hindi: इससे हम भी बढ़ रहे हैं.
English: And we are failing.
Hindi: और हम असफलता हासिल कर लेते है।
English: And we are fighting too.
Hindi: हम भी लड़ रहे हैं।
English: And we are fortunate that today the whole country each and every citizen of the country every person is a soldier in this battle nay, leading the battle.
Hindi: और, हम भाग्यशाली हैं कि, आज, पूरा देश, देश का हर नागरिक, जन-जन, इस लड़ाई का सिपाही है, लड़ाई का नेतृत्व कर रहा है।
English: And we are fortunate that today the whole country. each and every citizen of the country. every person is a soldier in this battle. nay, leading the battle
Hindi: और, हम भाग्यशाली हैं कि, आज, पूरा देश, देश का हर नागरिक, जन-जन, इस लड़ाई का सिपाही है, लड़ाई का नेतृत्व कर रहा है
English: And we are getting a very good response, Singha claimed.
Hindi: सिंह ने कहा कि हमें अच्छी प्रतिक्रिया मिल रही है।
English: And we are getting ready to work in that direction.
Hindi: उस दिशा में हम काम करने के लिए संकल्पबद्ध हो रहे हैं।
English: And we are given the percentage share here, here it is given that dividend of 12 percent on equity shares means it is a 12 percent of the equity share capital you to provide the dividend which works out as 36,000. So, this is 46,000 rupees is going to be distributed as dividend.
Hindi: द गई है,यहांयह बताया गया हैक इिवट शेयर पर 12 तशत का लाभांशमतलब इिवट शेयर पंजीका 12 तशत ू पयेको है,जो आपको लाभांशदान करता हैजो 36,000 केप मकाम करता है।
English: And we are glad everyone's loved it.
Hindi: हम खुश हैं कि सभी ने इसे पसंद किया।
English: And we are going to do this together.
Hindi: और ये काम हम सब मिलकर करेंगे।
English: And we are grateful for this generous and kind gesture.
Hindi: और हम इस उदार और दयापूर्ण भावभंगिमा के लिए कृतज्ञ हैं।
English: And we are happy to share it again with the international community on the auspicious occasion of World Environment Day.
Hindi: और विश्व पर्यावरण दिवस के शुभ अवसर पर हमें इसे अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के साथ फिर से साझा करने में प्रसन्नता हो रही है।
English: And we are happy too
Hindi: हम भी खुश हैं।
English: And we are happy.
Hindi: और हम इससे खुश हैं.
English: And we are here at this moment in time because we must answer a fundamental question Who are we?
Hindi: हम इस समय इस मोड़ पर इसलिए हैं क्योंकि हमें एक मौलिक प्रश्न का उत्तर देना होगा कि हम कौन हैं?
English: And we are here for the same.
Hindi: और हम उसी के हो लिए।
English: And we are here swooning.
Hindi: और यहां पर हुड़दंग मचाते हैं।
English: And we are his witnesses of these things. and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.
Hindi: और हम इन बातों के गवाह हैं, और पवित्रा आत्मा भी, जिसे परमेश्वर ने उन्हें दिया है, जो उस की आज्ञा मानते हैं।।
English: And we are hopeful that it will happen.
Hindi: और हमें उम्मीद भी है कि शायद ऐसा होगा।
English: And we are making the change.
Hindi: और हम बदलाव कर रहे हैं।
English: And we are monitoring the situation with our members including the BCCI and PCB Pakistan Cricket Board.
Hindi: हम बीसीसीआई और पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी सहित अपने सदस्यों के साथ स्थिति पर नजर बनाए हुए हैं।
English: And we are moving forward with this resolve.
Hindi: हम इसी संकल्प के साथ आगे बढ़ रहे हैं।
English: And we are moving in that direction.
Hindi: और हम उस दिशा में ले जाने के लिए प्रयत्नरत हैं।
English: And we are much more confident now than we were two years ago
Hindi: और दो साल पहले की तुलना में हम और अधिक आश्वस्त हैं
English: And we are much more confident now than we were two years ago that we might indeed have on this moon, under the south pole, an environment or a zone that is hospitable to living organisms.
Hindi: और दो साल पहले की तुलना में हम और अधिक आश्वस्त हैं कि हमने यकीनन इस चांद पर दक्षिणी ध्रुव के नीचे ऐसा वातावरण या क्षेत्र पा लिया है जो सजीव प्राणियों के लिए अनुकूल है.
English: And we are never going into the woods again.
Hindi: और फिर कभी जंगल नहीं जाएंगे.
English: And we are never too old to study the Bible.
Hindi: और हम कभी भी इतने बड़े नहीं होते कि बाइबिल ना पढ़ सकें.
English: And we are not alone in this.
Hindi: और हम इसमें न तो अकेले हैँ, न ही पहले।
English: And we are not even aware of it.
Hindi: और हमें इस बात की जानकारी भी नहीं होती।
English: And we are not going to back off either.
Hindi: और हम पीछे मुड़कर नहीं देखने वाले हैं.
English: And we are not happy with China.
Hindi: हम चीन से बिल्कुल भी खुश नहीं हैं।
English: And we are not hostile.
Hindi: और हम एहसान फरामोश नहीं हूं।
English: And we are now beginning to study the more than 2,000 children of these men.
Hindi: और अब हम अध्ययन करने जा रहे हैं इन लोगों के 2000 से अधिक बच्चों के साथ
English: And we are now going to do a little quiz.
Hindi: और हम अब एक छोटे से प्रश्नोत्तरी करने जा रहे हैं।
English: And we are nursing a guilty conscience, forgetting the first lesson of our trade Checking our facts.
Hindi: और हम एक गुनहगार अंतःकरण को पाल रहे हैं, यह भूलते हुए कि हमारे व्यापार का पहला अध्याय है अपने तथ्यों की जांच करना।
English: And we are off.
Hindi: और हम जा रहे हैं।
English: And we are one of them.
Hindi: हम उनमें से एक हैं।
English: And we are opposed to the BJP.
Hindi: हम बीजेपी के खिलाफ हैं।
English: And we are passionate.
Hindi: और हम मोहित ।
English: And we are proud about this.
Hindi: और इस पर हमें खुशी होती है.
English: And we are proud that such a rich tradition has developed in India.
Hindi: और हमें गर्व है कि भारत में इस तरह की एक समृद्ध परंपरा विकसित हुई है।
English: And we are quite effective at that -- failing.
Hindi: और हम काफी प्रभावी हैँ--विफल पर
English: And we are ready to hold talks on Kashmir bilaterally, as stipulated in Shimla Agreement and Lahore declaration.
Hindi: हम कश्मीर पर शिमला समझौते और लाहौर घोषणा के अनुरूप कश्मीर पर द्विपक्षीय बातचीत के लिए तैयार हैं।
English: And we are ready.
Hindi: और, हम तैयार रहते हैं.
English: And we are rejoiced to see some young people, who have bravely renounced the world and its ambitions and pleasures, among the most faithful of those who have dedicated their lives to the Lord.
Hindi: और हम कुछ ऐसे युवा लोगों को देखने पर आनन्दित हैं, जो साहसपूर्वक संसार को और उसकी आकांक्षाओं और उसके सुखों को त्याग दिया है, उन में के सब से अधिक विश्वासियों में वे हैं जिन्होंने अपने जीवन को प्रभु के लिए समर्पित किए हैं ।
English: And we are saying - What does John like?
Hindi: और हम कह रहे हैं  जॉन को क्या पसंद है?
English: And we are seeing how the country's private sector is coming forward in this development journey with more enthusiasm.
Hindi: हम ये भी देख रहे हैं कि कैसे देश का प्राइवेट सेक्टर, इस विकास यात्रा में और ज्यादा उत्साह से आगे आ रहा है।
English: And we are seeing it now in figures, month after month, its come down to Rs 80-82,000 crore
Hindi: और अब हम इसे आंकड़ों में देख रहे हैं, महीने दर महीने यह जीएसटी संग्रहण 80-82,000 करोड़ रुपये पर आ गया है
English: And we are set to go!
Hindi: और हम बहुत दूर है !
English: And we are silent about them.
Hindi: और हम उनके बारे में चुप हैं.
English: And we are so close.
Hindi: और हम इसके इतने करीब हैं.
English: And we are succeeding in that.
Hindi: इसमें हम कामयाब हो रहे हैं।
English: And we are suffering the consequences.
Hindi: और जिसका परिणाम हमे ही भुगतना पड़ता है।
English: And we are supporting them.
Hindi: और हम उनकी सहायता करते हैं.
English: And we are talking about 1966-67.
Hindi: यह बात 1966-67 की है.
English: And we are their unworthy descendants.
Hindi: और हम उनके 'अयोग्य वंशज' हैं.
English: And we are truly grateful for that.
Hindi: और इस बात की हमे बेहद ही खुशी है।
English: And we are very clear about it, he said.
Hindi: और हम इस बारे में बहुत स्पष्ट हैं।
English: And we are very proud of that also.
Hindi: हमें इस पर अपूर्व गर्व भी है।
English: And we are willing to listen to them.
Hindi: हम उनकी न सुनने के लिए तैयार हैं.
English: And we are with you.
Hindi: और हम और बहनजी साथ हैं.
English: And we are working with each other.
Hindi: और हम दोनों एक-दूसरे के साथ काम कर रहे हैं.
English: And we are.
Hindi: और हम होते हैं.
English: And we aren't surprised.
Hindi: और हम संदेह नहीं कर रहे.
English: And we arrived at finite field just by this pure abstract algebra.
Hindi: और हम इस शुद्ध अमूर्त बीजगणित द्वारा सिर्फ परिमित फ़ील्ड्स में पहुंचे।
English: And we assumed that that would take about a week.
Hindi: और हमनें अनुमान लगाया कि इस में एक हफ़्ता लगेगा।
English: And we at the table doing small talk, wondering what they were talking about.
Hindi: और हम मेज पर बात कर रहे थे, सोच रहे थे कि वे किस बारे में बात कर रहे होंगे।
English: And we basically pass such a writing head on this kind of magnet and orient this magnetic spins which is a used as a recording medium.
Hindi: और हम मूल रूप से इस तरह के चुंबक पर इस तरह के एक लेखन सिर को पास करते हैं और इस चुंबकीय स्पिन को उन्मुख करते हैं जो कि रिकॉर्डिंग माध्यम के रूप में उपयोग किया जाता है।
English: And we basically try to bypass the crystallization event and if T g is sufficient we can form a glass.
Hindi: और हम मूल रूप से क्रिस्टलीकरण घटना को बायपास करने की कोशिश करते हैं और यदि टी जी पर्याप्त है तो हम एक ग्लास बना सकते हैं।
English: And we began to think about using our film to change the way people perceived honor killings, to impact the loophole in the law.
Hindi: और हमने सोचना शुरू किया कि कैसे हम अपनी फिल्म से ऑनर किलिंग के बारे में लोगों का नज़रिया बदलें, कानून की ख़ामी को टक्कर दें।
English: And we begin with the roads that lead from the airport to the city, from the railway station to the city.
Hindi: और शुरूआत हम उन सडकों से कर सकते हैं जो हवाई अड्डे से शहर को मिलाती है, रेलवे-स्टेशनों से शहर को जोडती हैं।
English: And we believe that is the way forward.
Hindi: और हमारा विश्वास है कि यह आगे बढऩे की राह है।
English: And we believe that these events will take place in the not - too - distant future.
Hindi: और हम मानते हैं कि ये घटनाएँ निकट भविष्य में घटेंगी ।
English: And we both burst into laughter.
Hindi: और दोनों ठठाकर हंस दिए थे।
English: And we both like Bollywood, though with different sub-titles.
Hindi: और हम दोनों ही बॉलीवुड पसंद करते हैं, भले ही अलग-अलग सब टाइटल्स के साथ क्यों न हो।
English: And we bring the zero here, it 's ninety - five, one times five, one times nine, then
Hindi: और हम शून्य यहाँ ले आओ, यह नब्बे पांच है, एक पांच बार, एक नौ, फिर टाइम्स
English: And we calculated the amount of gas, 6.4 cubic meters per day, and looked at how much a biogas stove consumes and calculated how long we actually operate biogas stoves.
Hindi: और हमने गैस की मात्रा की गणना की, 6.4 क्यूबिक मीटर प्रति दिन, और यह देखा कि बायोगैस स्टोव की खपत कितनी है और गणना की गई कि हम वास्तव में बायोगैस स्टोव का संचालन कितने समय तक करते हैं।
English: And we call that development.
Hindi: हम इसे विकास कहते हैं।
English: And we call that forgetting.
Hindi: और हम भूल जाते हैं कि कहते हैं.
English: And we call them Team Balika, balika just means the girl child, so this is a team that we are creating for the girl child.
Hindi: हम उनको टीम बालिका बुलाते हैं, बालिका मतलब बेटी, तो यह टीम हम बेटी के लिए बना रहे हैं।
English: And we call this typical.
Hindi: और हम इसे विशिष्ट कहते हैं।
English: And we came to Jerusalem, and abode there three days.
Hindi: निदान हम यरूशलेम को पहुंचे और वहां तीन दिन रहे।
English: And we can 't just multiply that.
Hindi: और हम बस कि गुणा करना नहीं कर सकते।
English: And we can accomplish this by putting in place deep-rooted perennial plants, putting back forests whenever possible, reducing tillage and other disturbances from agricultural practices, including optimizing the use of agricultural chemicals and grazing and even adding carbon to soil, whenever possible, from recycled resources such as compost and even human waste.
Hindi: और हम इसे पूरा कर सकते हैं जगह में रखकर गहरी जड़ें बारहमासी पौधों जब भी संभव हो जंगलों को वापस लाना जुताई और अन्य गड़बड़ियों को कम करना कृषि पद्धतियों से उपयोग को अनुकूलित करने सहित कृषि रसायनों और चराई के और यहां तक कि मिट्टी में कार्बन जोड़कर, जब भी संभव हो पुनर्नवीनीकरण संसाधनों से जैसे कि खाद और यहां तक कि मानव अपशिष्ट
English: And we can achieve that.
Hindi: और हम इसे हासिल कर सकते हैं।
English: And we can add parentheses here.
Hindi: और हम कोष्ठकों को यहां जोड़ सकते हैं.
English: And we can add up all the countries together, weighting for the different population sizes, and that global score is 61.
Hindi: हम सब देशों के अंक एकसाथ जोड़ दें, जनसंख्या के आधार पर तवज्जो देकर, तो विश्व का अंक है ६१
English: And we can also attach some functionalized group actually so some other OH or other kind of functionalized groups or with some nitrogen or some other things we can attach here.
Hindi: और हम कुछ कार्यात्मक समूह को वास्तव में कुछ अन्य ओह या अन्य प्रकार के कार्यात्मक समूहों को जोड़ सकते हैं या कुछ नाइट्रोजन या कुछ अन्य चीजों के साथ जो हम यहां संलग्न कर सकते हैं।
English: And we can also remember
Hindi: और हम याद कर सकते हैं
English: And we can also remember how the pharmaceutical companies were willing to pool their knowledge, to share their knowledge, in the face of an emergency, which they hadn't really been for years and years.
Hindi: और हम याद कर सकते हैं कैसे दवा कंपनियां चाहती थी अपने ज्ञान को इकठा करना अपने ज्ञान को वितरित करने के लिए आपातकाल कि स्थिति में , जिनमें वो सालों तक नहीं पड़े
English: And we can always, can reach close to the theoretical limit of the strength of the materials.
Hindi: और हम हमेशा कर सकते हैं, सामग्री की ताकत की सैद्धांतिक सीमा के करीब पहुंच सकते हैं।
English: And we can be certain that the prayer Jonah said while he was in the belly of the huge fish was earnest and meaningful. Jonah 2 1 - 9.
Hindi: और हम निश्चित हो सकते हैं कि जब योना बड़ी मछली के पेट में था, तब जो प्रार्थना उसने की, वह गंभीर और अर्थपूर्ण रही होगी ।  योना २ १ - ९.
English: And we can be sure that to many who heard the good news from the apostles and from other first - century disciples of Jesus Christ, these early Christians were indeed a beautiful sight.
Hindi: और हम निश्चित हो सकते हैं कि उन अनेक लोगों के लिए जिन्होंने प्रेरितों और यीशु मसीह के अन्य प्रथम - शताब्दी शिष्यों से सुसमाचार सुना, ये प्रारम्भिक मसीही वाक़ई एक सुंदर नज़ारा थे ।
English: And we can call that the range.
Hindi: और हम कहते हैं कि रेंज कर सकते हैं।
English: And we can certainly learn much from individuals who are faithfully serving God today.
Hindi: और बेशक परमेश्वर के आज के वफादार सेवकों से भी हम बहुत कुछ सीख सकते हैं ।
English: And we can compare model performance on validation partition and we can look at what happens when we increase or decrease nodes.
Hindi: और हम सत्यापन विभाजन पर मॉडल के प्रदर्शन की तुलना कर सकते हैं और नोड्स को बढ़ाने या घटाने पर हम देख सकते हैं कि क्या होता है।
English: And we can compare ourselves in any part of the world.
Hindi: और हम दुनिया के किसी भी हिस्से से अपनी तुलना कर सकते हैं।
English: And we can construct a developed India
Hindi: हम एक विकसित भारत का निर्माण कर सकते हैं
English: And we can construct a developed India.
Hindi: हम एक विकसित भारत का निर्माण कर सकते हैं।
English: And we can create a localized plasma in that region so that, they can be they can be bonded together.
Hindi: और हम उस क्षेत्र में एक स्थानीय प्लाज्मा बना सकते हैं, ताकि वे हो सकें कि वे एक साथ बंध सकें।
English: And we can derive or this is the typical Hall-Petch equation which says that a stress, or yield stress.
Hindi: और हम इसे प्राप्त कर सकते हैं या यह विशिष्ट हॉल-पेट समीकरण है जो कहता है कि तनाव, या उपज तनाव।
English: And we can directly say what is the activation energy of crystallization 1, what is the activation energy of crystallization event 2 or let us say what is the activation energy of crystallization process 3. So, here was a glass, and here is the crystal where it could be a several crystallization event.
Hindi: और हम सीधे कह सकते हैं कि क्रिस्टलीकरण 1 की सक्रियण ऊर्जा क्या है, क्रिस्टलीकरण घटना 2 की सक्रियण ऊर्जा क्या है या हमें यह बताएं कि क्रिस्टलीकरण प्रक्रिया की सक्रियता ऊर्जा क्या है।
English: And we can do it just the way we done the previous problems.
Hindi: और हम इसे अभी जिस तरह से कर सकते हैं हम पिछले समस्याओं किया।
English: And we can do it multiple ways.
Hindi: और हम इसे कई तरीक़ो से कर सकते है.
English: And we can do that.
Hindi: और हम ऐसा कर सकते हैं।
English: And we can do the same for logistic regression.
Hindi: और हम कर सकते हैं वही लजिस्टिक रेग्रेशन में.
English: And we can each create lives of meaning by building some or all of these pillars in our lives.
Hindi: और हम सब अर्थपूर्ण जीवन निर्मित कर सकते हैं हमारे जीवन में इन स्तंभों में से कुछ या सभी का निर्माण करके।
English: And we can gain from that.
Hindi: और इसका हमें फायदा भी मिलता है।
English: And we can give prayerful thought to our God - given hope. 1  15, pages 14 - 16.
Hindi: और परमेश्वर से मिली अपनी आशा के बारे में हम मनन और प्रार्थना कर सकते हैं ।  1  15, पेज 14 - 16.
English: And we can go for let us say up to 20 percent ok.
Hindi: और हम 20 तक कह सकते हैं।
English: And we can go here
Hindi: और हम यहाँ जा सकते हैं
English: And we can go here and actually start decrypting it.
Hindi: और हम यहाँ जा सकते हैं और वास्तव में यह देक्र्यप्तिंग शुरू करते हैं .
English: And we can have complete confidence in his ability to do what he has promised, for his very name, Jehovah, identifies him as the great Purposer.
Hindi: और उसने जो प्रतिज्ञा की है उसे पूरा करने में उसकी क्षमता पर हम पूरा विश्वास रख सकते हैं, क्योंकि उसका नाम ही, यहोवा, महान उद्देश्य रखनेवाले के रूप में उसकी पहचान कराता है ।
English: And we can joyfully welcome our new brothers and sisters.
Hindi: और हम आनन्दपूर्वक अपने नए भाइयों और बहनों का स्वागत कर सकते हैं ।
English: And we can just do a little bit of fraction work here.
Hindi: और हम सिर्फ एक छोटा सा अंश यहाँ काम के कर सकते हैं।
English: And we can just navigate in this very simple way.
Hindi: और हम इस साधारण तरीक़े से बढ़ सकते हैं।
English: And we can keep going.
Hindi: और हम एसे ही आगे जा सकते हैं.
English: And we can kind of view this, 7. 25, as one way to represent
Hindi: और हम इस तरह के देखने के लिए, कर सकते हैं का प्रतिनिधित्व करने का एक तरीका के रूप में 7.25,
English: And we can measure this
Hindi: और हम इसे नाप सकते है
English: And we can measure this very, very precisely with Kepler and trace their effects.
Hindi: और हम इसे नाप सकते है केपलर से बहुत बहुत सटीकता के साथ और उनके प्रभाव देख सकते हैं
English: And we can observe a similar attitude among Western city dwellers suffering from smog, but choosing not to wear protective masks, despite known health hazards.
Hindi: और हम पश्चिमी शहर के निवासियों के बीच एक समान रवैया देख सकते हैं स्मॉग, लेकिन ज्ञात स्वास्थ्य खतरों के बावजूद, सुरक्षात्मक मास्क न पहनना ।
English: And we can observe at once that the marvellous truth of this instinct which seems so much surer than the reason, is limited in the bird, beast or insect to some particular and restricted utility it is admitted to serve.
Hindi: और हम तुरन्त ही देख सकते हैं कि इस सहजप्रेरणा का अदभुत सत्य, जो बुद्धि की अपेक्षा इतना अधिक सुनिश्चित प्रतीत होता है, पशु-पक्षी या कीटकृमि में एक विशेष और परिमित प्रयोजनतक ही सीमित रहता है जिसे पूरा करने के लिये उसे अधिकार प्राप्त है।
English: And we can only add quantities that have the same units.
Hindi: और हम सिर्फ़ समान इकाई की राशियों को जोड़ना सकते हैं
English: And we can say that this is a typical characteristics of a Francis turbine.
Hindi: और हम कह सकते हैं कि यह फ्रांसिस टरबाइन की एक विशिष्ट विशेषता है।
English: And we can say that we will change now the address the question of exit kinetic energy loss from the turbine.
Hindi: और हम कह सकते हैं कि हम अब टरबाइन से गतिज ऊर्जा हानि के सवाल को बदल देंगे।
English: And we can score this we can look at the classification matrix here you can see many more observations are classified correctly in this case as expressed using the accuracy and error numbers.
Hindi: और हम इसे स्कोर कर सकते हैं हम वर्गीकरण मैट्रिक्स को यहां देख सकते हैं, आप देख सकते हैं कि सटीकता और त्रुटि संख्याओं का उपयोग करके व्यक्त किए गए इस मामले में कई और अवलोकन सही ढंग से वर्गीकृत किए गए हैं।
English: And we can see from the graph
Hindi: और हम रेखा चित्र से देख सकते हैं
English: And we can see from the graph that exposure to English didn't improve their Mandarin.
Hindi: और हम रेखा चित्र से देख सकते हैं की अँग्रेजी से संपर्क से उनकी मंदरीन भाषा सुधरी नहीं.
English: And we can see it in our breath.
Hindi: हम इसे अपनी सांस में देख सकते हैं।
English: And we can see that going wrong.
Hindi: हम देख सकते हैं कि गलत हो रहा है.
English: And we can see that the United States
Hindi: और हम देख सकते हैं कि अमरीका
English: And we can see what those elements are with examples of the sentences.
Hindi: और हम इन उदाहरणों में देख सकते हैं कि वे तत्व क्या हैं।
English: And we can simplify this a little bit.
Hindi: और हम यह एक थोड़ा सा सरल कर सकते हैं।
English: And we can simply for the sake of mathematics. we can calculate it.
Hindi: और हम बस गणित के लिए कर सकते हैं. हम इसकी गणना कर सकते हैं।
English: And we can simply introduced some stress, then temperature will be shifted to higher side.
Hindi: और हम बस कुछ तनाव का परिचय दे सकते हैं, फिर तापमान को उच्च पक्ष में स्थानांतरित कर दिया जाएगा।
English: And we can statistically we can find out whether there is difference in performance or not.
Hindi: और हम सांख्यिकीय रूप से यह पता लगा सकते हैं कि प्रदर्शन में अंतर है या नहीं।