Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Never have I participated in a workout where my looks are so beside the point,"" said a woman in her fifties who'd spent the 1980s doing aerobics, the 1990s in Step class, and more recently indoor cycling."
Hindi: 'कभी भी मैंने किसी ऐसे वर्कआउट में भाग नहीं लिया, जहाँ मेरे लुक इतने मायने रखते हैं, एक महिला को उसके अर्द्धशतक में फिर से शामिल किया, जो 1980 के दशक में एरोबिक्स, 1990 के दशक में स्टेप क्लास, और अधिक हाल ही में इनडोर साइक्लिंग करतीं।
English: """Never have we let issues of public importance and concern go unaddressed."
Hindi: हमने कभी भी सार्वजनिक महत्व और चिंता के मुद्दों को बिना सोचे-समझे नहीं जाने दिया।
English: """Never imagined that I . . ."""
Hindi: """मैंने कभी कल्पना नहीं की थी . . . """
English: """Never in history has a withdrawal from war been handled so badly or incompetently as the Biden Administration's withdrawal from Afghanistan,"" Trump said in a statement."
Hindi: ट्रंप ने कहा, "इतिहास में कभी भी युद्ध से वापसी को इतनी बुरी तरह या अक्षम तरीके से नहीं अंजाम तक पहुंचाया गया, जितना कि अफगानिस्तान से बाइडेन प्रशासन ने वापसी की है।
English: """Never in my life had I been so terrified"""
Hindi: 'ज़िंदगी में कभी इतना डर नहीं लगा'
English: """Never inform your resolution beforehand, or it's two times as onerous a duty."""
Hindi: """कभी भी अपने संकल्प को पहले से न बताएं, या यह एक कर्तव्य के रूप में दो बार है।"
English: """Never invest in a business you don't understand."""
Hindi: """कभी भी उस व्यवसाय में निवेश न करें जिसे आप नहीं समझते हैं।"
English: """Never is a man as tall as when he will stoop down to help a child."""
Hindi: """कोई भी आदमी बच्चे की मदद करने के लिए जितना झुकता है उससे ज्यादा लंबा नहीं खड़ा होता है।"
English: """Never knew love like this before""  Stephanie Mills"
Hindi: """इससे पहले कभी इस तरह प्यार नहीं किया था"" - स्टेफ़नी मिल्स"
English: """Never know in life."""
Hindi: """ज़िंदगी का कुछ पता नहीं."
English: """Never laugh at life dragons."""
Hindi: """कभी लाइव ड्रेगन पर हंसते हैं।"
English: """Never laugh at live dragons."""
Hindi: """कभी लाइव ड्रेगन पर हंसते हैं।"
English: """Never leave the ground just to touch the stars."""
Hindi: बस सितारे छूने के लिए ज़मीं मत छोड़ना "
English: """Never leave true relation for few faults."
Hindi: कुछ दोषों के लिए कभी भी सच्चा रिश्ता न छोड़ें।
English: """Never less than magnificent."""
Hindi: """शानदार से कम कुछ नहीं।"
English: """Never let anybody outside your family know what you're thinking."
Hindi: अपने परिवार के बाहर किसी को यह मत जानने दो कि तुम क्या सोच रहे हो.
English: """Never let anyone turn down the volume on you."""
Hindi: 'कभी किसी को आप पर वॉल्यूम कम न करने दें।
English: """Never let fear decide your future."""
Hindi: कभी अपने भय को अपने भविष्य का फैसला न करें
English: """Never let someone else decide who you are, or who you should be."""
Hindi: """किसी को यह निर्धारित न करने दें कि आपको कैसे और कौन होना चाहिए"""
English: """Never let your friends feel lonely... Bother them all the time."""
Hindi: अपने दोस्तों को कभी भी अकेला महसूस न होने दें... उन्हें हर समय परेशान करें।
English: """Never lie as much as before the elections, during the war and after the hunt."""
Hindi: """वे युद्ध के दौरान, शिकार के बाद और चुनाव से पहले इतना झूठ नहीं बोलते।"
English: """Never look back and never lose heart."
Hindi: """कभी पीछे मुड़कर न देखें और कभी हार न मानें।"
English: """Never lose your head,"
Hindi: """अपना सिर मत खोना,"
English: """Never love with all your heart, it only ends in breaking."
Hindi: कभी भी पूरे दिल से प्यार मत करो, यह केवल टूटने में समाप्त होता है।
English: """Never make a companion equal to a brother."""
Hindi: """भाई के बराबर साथी कभी न बनाएं।"
English: """Never make friends with people who are above or below you in status."
Hindi: उन लोगों से कभी दोस्ती न करें जो आपसे ऊपर या नीचे की स्थिति में हैं।
English: """Never make your mother cry, she did everything for you before your birth."""
Hindi: अपनी माँ को कभी रुलाओ मत, उन्होंने तुम्हारे जन्म से पहले तुम्हारे लिए सब कुछ किया।
English: """Never measure height of a mountain until you reach the top."
Hindi: जब तक आप शीर्ष पर नहीं पहुंच जाते तब तक किसी पर्वत की ऊंचाई को न मापें।
English: """Never measure the height of a mountain until U have reached the top."
Hindi: जब तक आप शीर्ष पर नहीं पहुंच जाते तब तक किसी पर्वत की ऊंचाई को न मापें।
English: """Never mind me, answer my question."
Hindi: """बातें मत बनाओ, मेरे सवाल का जवाब दो।"
English: """Never mind that, just be careful."
Hindi: """आप ये सब मत सोचो, बस सावधान रहना।"
English: """Never mind your happiness; do your duty."
Hindi: अपनी खुशी को कभी मत करो; अपना कर्तव्य करो।
English: """Never mind; you're going to do as I tell you."
Hindi: """नहीं बेझिझक कहिए, जो आप कहेंगी, मैं करूँगा."
English: """Never mindyour happiness; do your duty."""
Hindi: अपनी खुशी को कभी मत करो; अपना कर्तव्य करो।
English: """Never once did I walk into Michael's bedroom and see them in bed or hanging out."
Hindi: 'कभी भी मैं माइकल के बेडरूम में नहीं गया और उन्हें बिस्तर पर या बाहर लटकते हुए देखा।
English: """Never relieved,"" the Twitter account that shares the upcoming Apple hardware and product codename, claims that the company is preparing to launch the new Apple TV."
Hindi: अपकमिंग एपल हार्डवेयर और प्रोडक्ट कोडनेम शेयर करने वाले ट्विटर अकाउंट नेवर रिलीज्ड ने दावा किया है कि कंपनी नई एपल टीवी को लॉन्च करने की तैयारी में है.
English: """Never ride faster than you can see"" is one of my favorite rules when on a motorcycle."
Hindi: """जितना आप देख सकते हैं उससे तेज सवारी कभी न करें"" मोटरसाइकिल पर मेरे पसंदीदा नियमों में से एक है।"
English: """Never said I was in any exam room."
Hindi: """कभी नहीं कहा कि मैं किसी भी परीक्षा कक्ष में था।"
English: """Never saw the Matrix?"
Hindi: """क्या आपने मैट्रिक्स देखा है?"
English: """Never say never - it was so right in our case."
Hindi: """कभी मत कहो - यह हमारे मामले में इतना सही था।"
English: """Never say never in life."
Hindi: """ जिंदगी में कभी भी हर मत मानना."
English: """Never say that, Candy."
Hindi: """ऐसा मत कहो, कंचन।"
English: """Never seen an old man before?"""
Hindi: """कभी बूढ़े के साथ भी नहीं दिखाई दी?"
English: """Never seen anything like it in 30 years."""
Hindi: '30 साल में ऐसी बेबसी कभी महसूस नहीं की'
English: """Never seen such a case."""
Hindi: 'नहीं देखा ऐसा मामला'
English: """Never seen this in any state after independence"""
Hindi: """आज़ादी के बाद ऐसा किसी राज्य में नहीं देखा"""
English: """Never seen you before . . ."
Hindi: """आप को मैंने पहले तो नहीं देखा है कभी. . . आप. . . """
English: """Never stop doing little things for others, sometimes those little things occupy the biggest part of their HEARTS."""
Hindi: दूसरों के लिए छोटी-छोटी चीजें करना कभी बंद न करें कभी-कभी वे छोटी-छोटी बातें उनके दिल के सबसे बड़े हिस्से पर कब्जा कर लेती हैं।
English: """Never stop doing little things for others, sometimes those little things occupy the biggest part of their heart."""
Hindi: दूसरों के लिए छोटी-छोटी चीजें करना कभी बंद न करें कभी-कभी वे छोटी-छोटी बातें उनके दिल के सबसे बड़े हिस्से पर कब्जा कर लेती हैं।
English: """Never stop doing things for others; sometimes those little things occupy the biggest part of their hearts."""
Hindi: दूसरों के लिए छोटी-छोटी चीजें करना कभी बंद न करें कभी-कभी वे छोटी-छोटी बातें उनके दिल के सबसे बड़े हिस्से पर कब्जा कर लेती हैं।
English: """Never stop dreaming, never stop believing, never give up, never stop trying, and never stop learning, Never ever stop believing in yourself."
Hindi: कभी सपने देखना बंद करो, कभी विश्वास मत करो , कभी हार मत मानो, कभी प्रयास करना मत छोड़ो, और कभी भी सीखना मत बंद करो।
English: """Never stop fighting until you arrive at your destined place - that's it, the unique you."
Hindi: 'तब तक लड़ना मत छोड़ो जब तक अपनी तय की हुई जगह पर ना पहुंच जाओ- यही, अद्वितीय हो तुम।
English: """Never stop fighting until you arrive at your destined place, That is the unique you."
Hindi: 'तब तक लड़ना मत छोड़ो जब तक अपनी तय की हुई जगह पर ना पहुंच जाओ- यही, अद्वितीय हो तुम।
English: """Never stop fighting until you arrive at your destined place, that is, the unique you."
Hindi: """जब तक आप अपनी नियत जगह पर नहीं पहुँचते - तब तक लड़ना बंद न करें, यही आपको अद्वितीय बनाता हैं।"
English: """Never stop fighting until you reach at your destined place - that is, the unique you."
Hindi: 'तब तक लड़ना मत छोड़ो जब तक अपनी तय की हुई जगह पर ना पहुंच जाओ- यही, अद्वितीय हो तुम।
English: """Never stop learning, 'cause life never stops teaching."
Hindi: जिंदगी में कभी भी सीखना बंद ना करें क्योंकि जीवन का कभी भी सिखाना बंद नहीं करता
English: """Never stop learning, as Life never stops teaching."""
Hindi: जिंदगी में कभी भी सीखना बंद ना करें क्योंकि जीवन का कभी भी सिखाना बंद नहीं करता
English: """Never stop yourself."""
Hindi: अपने आपको रोक ना पाई "
English: """Never take the last roll unless you're under ten or over 65."""
Hindi: आखिरी रोल कभी न लें जब तक कि आप दस या 65 वर्ष से कम न हों.
English: """Never take the last shot unless you're under 10 or over 65."""
Hindi: आखिरी रोल कभी न लें जब तक कि आप दस या 65 वर्ष से कम न हों.
English: """Never tell anyone your plans."
Hindi: अपनी योजनाएं किसी को ना बताएं.
English: """Never tell your problems to anyone,"
Hindi: """ अपनी समस्याएं हर किसी के साथ मत बांटिए,"
English: """Never tell your problems to everyone."
Hindi: """ अपनी समस्याएं हर किसी के साथ मत बांटिए,"
English: """Never tell your resolution beforehand, or it's twice as onerous a duty"""
Hindi: """कभी भी अपने संकल्प को पहले से न बताएं, या यह एक कर्तव्य के रूप में दो बार है।"
English: """Never tell your resolution beforehand, or it's twice as onerous a duty."
Hindi: """कभी भी अपने संकल्प को पहले से न बताएं, या यह एक कर्तव्य के रूप में दो बार है।"
English: """Never tell your resolution beforehand, or it's twice as onerous a duty."""
Hindi: """कभी भी अपने संकल्प को पहले से न बताएं, या यह एक कर्तव्य के रूप में दो बार है।"
English: """Never think that, lass, never think that."""
Hindi: """नहीं ऊषा, ऐसा कभी न सोचना।"
English: """Never think there is anything impossible for the Soul."""
Hindi: """यह कभी मत सोचो कि आत्मा के लिए कुछ भी असंभव है।"
English: """Never think there is anything impossible for the soul."""
Hindi: """यह कभी मत सोचो कि आत्मा के लिए कुछ भी असंभव है।"
English: """Never think you are late because everything happens in life for a purpose."""
Hindi: यह कभी न सोचें कि आपने देर कर दी है क्योंकि जीवन में सब कुछ उद्देश्य के लिए होता है
English: """Never thought I'd see the day when even the Baadshah of Bollywood feels FOMO."
Hindi: 'कभी सोचा नहीं था कि ये दिन देखूंगा जब बॉलीवुड के बादशाह भी फोमो महसूस करेंगे.
English: """Never thought of discriminating on basis of religion."
Hindi: उन्होंने कहा, "धर्म के आधार पर भेदभाव करने के बारे में कभी नहीं सोचा।
English: """Never thought that I would be dropped after being named the Man of the Match in two games out of the 8-9 I played after the Champions Trophy in 2017."
Hindi: युवराज ने कहा, "मैंने कभी नहीं सोचा था कि मुझे 2017 चैम्पियंस ट्राफी के बाद आठ से नौ मैच में से दो में मैन आफ द मैच पुरस्कार जीतने के बाद मुझे टीम से बाहर कर दिया जायेगा।
English: """Never thought you'd leave me"" could also be a reference to his passing."
Hindi: 'कभी नहीं सोचा था कि तुम मुझे छोड़ दोगे' भी उनके निधन का एक संदर्भ हो सकता है।
English: """Never to see any other one"""
Hindi: """एक दूसरे को नहीं देखेंगे"""
English: """Never tried to find out?"
Hindi: 'कभी पता करने की कोशिश नहीं की ?
English: """Never try to get Rid of that person Who understands you and Stays behind you in every Difficult Situation in Your Life."""
Hindi: """कभी भी उस व्यक्ति से छुटकारा पाने की कोशिश न करें जो आपको समझता है और आपके जीवन में हर मुश्किल स्थिति में आपके पीछे रहता है।"
English: """Never try to win by force what can be achieved by deception."""
Hindi: """कभी बल से जीतने का प्रयास मत करो, अगर धोखे से जीता जा सकता है""।"
English: """Never underestimate the power of breaking bread."
Hindi: """रोटी तोड़ने की ताकत को कभी कम मत समझो।"
English: """Never without my permission..."""
Hindi: """ मेरी अनुमति के बिना कोई भी ,"
English: """Never you fear, ma'am!"
Hindi: """मै डरता नही , मैडम !"
English: """Never, 'for the sake of peace and quiet', deny your own experience or convictions."""
Hindi: 12 "कभी भी, शांति और शांति की खातिर, अपने अनुभव या दृढ़ विश्वास को नकारें.
English: """Never,"" Tony answered without hesitation."
Hindi: """नहीं, ""तान्या ने बिना मुड़े जवाब दिया."
English: """Never,"" said the mountains, """
Hindi: """कभी नहीं,"" पहाड़ों ने कहा, """
English: """Never,"" we all say together."
Hindi: """यकीन है,"" हम सब एक साथ कहते हैं।"
English: """Nevertheless it was essential that the information did not leak."
Hindi: """ये जरूरी था कि ख़बर किसी भी तरह से लीक न हो."
English: """Nevertheless, amongst our frail, older adults and people residing in disadvantaged areas, the chance continues to be vital and they need to be urgently prioritized for second and booster vaccinations."""
Hindi: """हालांकि, हमारे कमजोर, वृद्ध वयस्कों और वंचित क्षेत्रों में रहने वालों में, जोखिम अभी भी महत्वपूर्ण है और उन्हें दूसरे और बूस्टर टीकाकरण के लिए तत्काल प्राथमिकता दी जानी चाहिए।"
English: """Nevertheless, any critical connectivity initiative should be consultative, clear and participatory."
Hindi: """हालांकि, कोई भी गंभीर कनेक्टिविटी पहल परामर्शी, पारदर्शी और भागीदारीपूर्ण होनी चाहिए।"
English: """Nevertheless, at present's occasions are a painful reminder that now we have a protracted technique to go."""
Hindi: """ ""फिर भी, वर्तमान अवसरों पर एक दर्दनाक अनुस्मारक है कि अब हमारे पास जाने के लिए एक लंबा दृष्टिकोण है।"
English: """Nevertheless, even as Mr Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter ... would be in her best interests."
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: """Nevertheless, even as Mr Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter over his continuing service as her conservator would be in her best interests."
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: """Nevertheless, even as Mr Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter over his continuing service as her conservator would be in her best interests."""
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: """Nevertheless, even as Mr. Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter over his continuing service as her conservator would be in her best interests"""
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: """Nevertheless, even as Mr. Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter over his continuing service as her conservator would be in her best interests,"" as reported in the court documents filed."
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: """Nevertheless, even as Mr. Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter over his continuing service as her conservator would be in her best interests,"" it added."
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: """Nevertheless, even as Mr. Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter over his continuing service as her conservator would be in her best interests,"" it continues."
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: """Nevertheless, even as Mr. Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter over his continuing service as her conservator would be in her best interests,"" it reads."
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: """Nevertheless, even as Mr. Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter over his continuing service as her conservator would be in her best interests,"" it will reportedly continue."
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: """Nevertheless, even as Mr. Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter over his continuing service as her conservator would be in her best interests,"" the docs read."
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: """Nevertheless, even as Mr. Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter over his continuing service as her conservator would be in her best interests,"" the document continues."
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: """Nevertheless, even as Mr. Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter over his continuing service as her conservator would be in her best interests,"" the documents continue."
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: """Nevertheless, even as Mr. Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter over his continuing service as her conservator would be in her best interests,"" the documents stated."
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: """Nevertheless, even as Mr. Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter over his continuing service as her conservator would be in her best interests,"" the filing Los Angeles Superior Court states."
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: """Nevertheless, even as Mr. Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter over his continuing service as her conservator would be in her best interests,"" the filing added."
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: """Nevertheless, even as Mr. Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter over his continuing service as her conservator would be in her best interests,"" the filing continues."
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: """Nevertheless, even as Mr. Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter over his continuing service as her conservator would be in her best interests,"" the filing read."
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: """Nevertheless, even as Mr. Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter over his continuing service as her conservator would be in her best interests,"" the filing to the Los Angeles Superior Court continues."
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: """Nevertheless, even as Mr. Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter over his continuing service as her conservator would be in her best interests,"" the legal response goes on to say."
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: """Nevertheless, even as Mr. Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter over his continuing service as her conservator would be in her best interests,"" the statement said."
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: """Nevertheless, even as Mr. Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter over his continuing service as her conservator would be in her best interests."
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: """Nevertheless, even as Mr. Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter over his continuing service as her conservator would be in her best interests."""
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: """Nevertheless, given how well the box office has returned so far this year, we can see a very positive turnout in movie theatres, very close to the pre-Covid holiday season witnessed by the industry twelve months ago. """
Hindi: """फिर भी, इस साल अब तक बॉक्स ऑफिस ने कितनी अच्छी वापसी की है, हम फिल्म थिएटरों में एक बहुत ही सकारात्मक मतदान देख सकते हैं, जो कि बारह महीने पहले उद्योग द्वारा देखे गए पूर्व-कोविड छुट्टियों के मौसम के बहुत करीब था।"
English: """Nevertheless, given the developments in scientific and medical expertise the world has witnessed over time, the prolonged 24 week gestation interval must be for all ladies and never simply 'particular classes of girls',"" she mentioned."
Hindi: """हालांकि, वैज्ञानिक और चिकित्सा प्रौद्योगिकी में प्रगति को देखते हुए दुनिया ने पिछले कुछ वर्षों में देखा है, विस्तारित 24 सप्ताह की गर्भावस्था अवधि सभी महिलाओं के लिए होनी चाहिए, न कि केवल 'महिलाओं की विशेष श्रेणियां'।"