Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: His condition declined further after he suffered a septic shock due to his lung infection, the Hospital said.
Hindi: अस्पताल ने बताया था कि उनके स्वास्थ्य में गिरावट दर्ज की गई क्योंकि उन्हें फेफड़े में संक्रमण की वजह से सेप्टिक शॉक लगा है।
English: His condition deteriorated after sometime and he was admitted to the GMCH-32.
Hindi: वहां से तबीयत बिगड़ने पर उसे जीएमसीएच-32 में रैफर कर दिया।
English: His condition deteriorated and he was shifted to the ICU.
Hindi: हालत बिगड़ने पर उन्हें आईसीयू में शिफ्ट किया गया.
English: His condition deteriorated during the last few days.
Hindi: पिछले कुछ दिनों में उनकी स्थिति और बिगड़ी.
English: His condition deteriorated last night.
Hindi: बीती रात उसकी तबियत बिगड़ी।
English: His condition deteriorated on Tuesday.
Hindi: सोमवार को उसकी फिर से तबीयत खराब हो गई।
English: His condition deteriorated rapidly.
Hindi: उनकी हालत तेजी से बिगड़ती गई।
English: His condition deteriorated soon after and he was taken to the Rajindra Hospital.
Hindi: जेल में उसकी तबीयत बिगड़ने पर राजिंदरा अस्पताल में दाखिल करवाया गया था।
English: His condition deteriorated soon after he drank the acid.
Hindi: तेजाब पीते ही उसकी हालत खराब होने लगी।
English: His condition deteriorated soon after.
Hindi: कुछ ही देर में उसकी हालत बिगड़ गई।
English: His condition had already worsened.
Hindi: उनकी हालत पहले से बदतर हो गई।
English: His condition had been unstable since then.
Hindi: तभी से उनकी हालत नाजुक बनी हुई थी।
English: His condition had continued to deteriorate.
Hindi: उनकी स्थिति लगातारबिगड़ती चली जा रही थी।
English: His condition had deteriorated in the last few days and he was on life support.
Hindi: पिछले कुछ दिनों से उनकी स्थिति ज्यादा बिगड़ गई थी और उन्हें जीवन रक्षक उपकरण के सहारे रखा गया था।
English: His condition had not improved even after medical care.
Hindi: उपचार के बाद भी उनकी तबीयत में खास सुधार नहीं हो रहा था।
English: His condition had since then remained critical and was on ventilator support.
Hindi: तब से उनकी स्थिति गंभीर बनी हुई थी और वे वेंटिलेटर सपोर्ट पर थे.
English: His condition had worsened due to extreme cold.
Hindi: तेज बुखार से उसकी हालत खराब होती जा रही थी।
English: His condition has deteriorated despite aggressive therapy and supportive care.
Hindi: आक्रामक ढंग से थैरेपी करने और सघन चिकित्सा के बावजूद उनकी हालत बिगड़ गई है।
English: His condition has deteriorated today.
Hindi: आज इसके हालात और भी खराब हो गए हैं।
English: His condition has improved.
Hindi: उनकी हालत में सुधार आया है।
English: His condition has not improved since.
Hindi: इसके बाद से उनकी हालत में सुधार नहीं आया है।
English: His condition hasn't deteriorated since then but he continues to be very critical and on ventilator assistance.
Hindi: तब से उसकी हालत नहीं बिगड़ी है लेकिन बहुत नाजुक है और वेंटीलेटर सहायता जारी है।
English: His condition improved later.
Hindi: बाद में उसकी हालत में सुधार आई.
English: His condition improved more quickly.
Hindi: उनकी स्थिति में तेजी से सुधार हुआ है।
English: His condition is alright.
Hindi: उसकी हालत ठीक है।
English: His condition is also critical.
Hindi: उनकी हालत भी चिंताजनक है।
English: His condition is also said to be serious.
Hindi: उसकी हालत भी गंभीर बताई जाती है।
English: His condition is also serious.
Hindi: उसकी हालत भी गंभीर है।
English: His condition is bad.
Hindi: उसकी हालत गंभीर है।
English: His condition is being assessed by the BCCI medical team and a call on his inclusion in the Test squad will be made soon, said the BCCI in a statement.
Hindi: बीसीसीआई ने एक बयान में कहा, उनकी भुवनेश्वर की स्थिति का बीसीसीआई की मेडिकल टीम आकलन करेगी और जल्द ही उन्हें टेस्ट टीम में शामिल करने पर फैसला किया जाएगा।
English: His condition is being assessed currently.
Hindi: अभी उसकी हालत स्थिति बताई जा रही है.
English: His condition is being constantly monitored.
Hindi: उसकी हालत पर लगातार नजर रखी जा रही है.
English: His condition is being monitored by a team of doctors led by AIIMS Director Dr Randeep Guleria.
Hindi:  सूत्रों ने बताया कि एम्स के निदेशक डॉक्टर रणदीप गुलेरिया की निगरानी में चिकित्सकों की एक टीम उनके स्वास्थ्य की निगरानी कर रही है।
English: His condition is critical and he is currently in the intensive care unit, a doctor at SMHS hospital said.
Hindi: अस्पताल के प्रवक्ता ने बताया कि श्री देशमुख की हालत गंभीर बनी हुई है और उन्हें गहन चिकित्सा कक्ष आईसीयू में वेंटिलेटर पर रखा गया है।
English: His condition is critical and he is undergoing treatment at JJ Hospital in Mumbai.
Hindi: तबीयत ज्यादा खराब होने के बाद उसे मुंबई स्थित जेजे अस्पताल में रिफर कर दिया गया।
English: His condition is critical as he has sustained severe injuries on his head, jaws, abdomen and other parts.
Hindi: उसको सिर, जबड़े, पेट व अन्य हिस्सों पर गंभीर चोटें आयी हैं।
English: His condition is critical but stable and he is undergoing various tests in the hospital, army sources said.
Hindi: सेना के सूत्रों ने कहा कि उनकी हालत नाजुक लेकिन स्थिर है और अस्पताल में उनके कई परीक्षण हो रहे हैं।
English: His condition is critical but stable.
Hindi: उनकी हालत क्रिटिकल लेकिन स्टेबल है।
English: His condition is critical but under control.
Hindi: उनकी तबीयत अभी गंभीर लेकिन नियंत्रण में है।
English: His condition is critical, and he is on life support system.
Hindi: उनकी हालत नाजुक है और वह जीवन रक्षक प्रणाली पर हैं।
English: His condition is critical, doctors said.
Hindi: जहां डॉक्टरों ने उसकी हालत अभी गंभीर बताई है।
English: His condition is critical, police was quoted as saying by the Daily Star.
Hindi: डेली स्टार ने पुलिस के हवाले से बताया कि उनकी हालत गंभीर बताई जा रही है।
English: His condition is currently stable.
Hindi: उसकी हालत फिलहाल स्थिर है।
English: His condition is deplorable.
Hindi: उसकी हालत खस्ता है।
English: His condition is deteriorating.
Hindi: उसकी हालत बिगड़ती जा रही थी।
English: His condition is extremely critical and unstable.
Hindi: उनकी स्थिति बहुत ही नाजुक और अस्थिर बनी हुई है।
English: His condition is extremely critical.
Hindi: उसकी हालत नाजुक बनी हुई है।
English: His condition is fine.
Hindi: उनकी हालत ठीक है।
English: His condition is good.
Hindi: उसकी हालत ठीक है।
English: His condition is improving.
Hindi: उसकी हालत में सुधार हो रहा है।
English: His condition is normal, hospital spokesman Parag Dhurke told AFP.
Hindi: अस्पताल के प्रवक्ता पराग धुरके ने एएफपी को बताया कि उनकी स्थिति सामान्य है ।
English: His condition is not well and he is on a ventilator, the doctor said.
Hindi: डॉक्टरो के मुताबिक उनकी तबीयत काफी खराब है और उन्हें वेंटिलेटर पर रखा गया है.
English: His condition is now stable, doctors attending on him said.
Hindi: चिकित्सकों के मुताबिक उसकी हालत अब स्वस्थ है।
English: His condition is now stable.
Hindi: फिलहाल उसकी हालत स्थिर है।
English: His condition is okay now.
Hindi: अब उसकी हालत में सुधार है।
English: His condition is out of danger.
Hindi: उसकी हालत खतरे से बाहर है.
English: His condition is perfectly stable.
Hindi: उसकी स्थिति बिल्कुल स्थिर बनी हुई है.
English: His condition is really bad.
Hindi: उसका हाल वाकई बुरा है.
English: His condition is reported critical.
Hindi: उनकी हालत चिंताजनक बताई गई है।
English: His condition is reported to be improving.
Hindi: उसकी हालत मे सुधार बताया जा रहा है।
English: His condition is reported to be normal.
Hindi: वहां उसकी हालत सामान्य बताई जा रही है।
English: His condition is reported to be serious but stable.
Hindi: उनकी हालत गंभीर लेकिन स्थिर बताई जाती है.
English: His condition is reported to be serious.
Hindi: उसकी हालत गंभीर बतायी जा रही है।
English: His condition is reported to be stable.
Hindi: बताया जा रहा है कि उसकी हालत स्थिर है।
English: His condition is reportedly critical.
Hindi: बताया जा रहा है कि उनकी हालत नाजुक बनी हुई है।
English: His condition is reportedly stable now.
Hindi: उसकी हालत स्थिर बताई जा रही है।
English: His condition is reportedly stable.
Hindi: फिलहाल उसकी हालत स्थिर बताई जा रही है।
English: His condition is reportedly to be stable.
Hindi: कथित तौर पर उसकी हालत स्थिर है।
English: His condition is said to be critical by the doctors.
Hindi: डॉक्टरों के मुताबिक, उसकी हालत काफी गंभीर है।
English: His condition is said to be critical.
Hindi: उसकी हालत गंभीर बतायी जाती है।
English: His condition is said to be deteriorating.
Hindi: उसकी हालत खराब बतायी जा रही है.
English: His condition is said to be normal at present.
Hindi: फिलहाल उनकी स्थिति सामान्य बताई गई है.
English: His condition is said to be out of danger now.
Hindi: उसकी हालत अब खतरे से बाहर बताई गयी है।
English: His condition is said to be out of danger.
Hindi: बताया जा रहा है कि उनकी हालत खतरे से बाहर है.
English: His condition is said to stable and he is out of danger.
Hindi: फिलहाल उनकी हालत स्थिर बताई जा रही है और वह खतरे से बाहर हैं।
English: His condition is said to stable.
Hindi: उसकी हालत स्थिर बताई जाती है।
English: His condition is serious
Hindi: उनकी हालत भी गंभीर बनी हुई है
English: His condition is serious and has been put on ventilator.
Hindi: उनकी हालत गंभीर बनी हुई है तथा उन्हें एहतियातन वेंटिलेटर पर रखा गया है।
English: His condition is serious and he has been admitted to Saifai Medical College for treatment, police said.
Hindi: वहीं सिपाही की हालत गंभीर होने पर उसे सैफई मेडिकल कॉलेज रेफर किया गया है।
English: His condition is serious as there was a lot of blood loss.
Hindi: काफी खून बहने से उसकी हालत नाजुक बनी थी।
English: His condition is serious at present.
Hindi: उनकी हालत फिलहाल गंभीर है।
English: His condition is serious, according to doctors
Hindi: डॉक्टरों के मुताबिक उसकी हालत गंभीर है
English: His condition is serious, the police said.
Hindi: पुलिस के अनुसार उसकी हालत गंभीर है.
English: His condition is serious.
Hindi: उसकी हालत गंभीर है.
English: His condition is stable although he is still in ICU.
Hindi: वह आईसीयू में हैं, लेकिन उनकी हालत स्थिर है।
English: His condition is stable and he continues to be under medical observation.
Hindi: उनकी हालत स्थिर बनी हुई है और डॉक्टरों की निगरानी में हैं।
English: His condition is stable and he is recuperating.
Hindi: उसकी हालत स्थिर है और वह ठीक हो रही है।
English: His condition is stable and out of danger.
Hindi: उनकी हालत स्थित है और खतरे से बाहर है।
English: His condition is stable following a surgery.
Hindi: सर्जरी के बाद उसकी हालत स्थिर बनी हुई है.
English: His condition is stable now, the doctor said.
Hindi: एक चिकित्सक ने बताया, "उनकी हालत स्थिर है।
English: His condition is stable now.
Hindi: उनकी हालत अब स्थिर है।
English: His condition is stable though he still has fever.
Hindi: उनकी हालत स्थिर है, हालांकि उन्हें अभी भी बुखार है।
English: His condition is stable, AIIMS Medical Superintendent Dr D K Sharma said.
Hindi: एम्स के चिकित्सा अधीक्षक डी.के. शर्मा ने आईएएनएस को बताया, "उनकी हालत स्थिर बनी हुई है। उनके दिल की हालत में मामूली सुधार आया है। "
English: His condition is stable, Sagar's Government Bundelkhand Medical College Dean Dr G S Patel told PTI.
Hindi: सागर जिले के सरकारी बुंदेलखंड मेडिकल कॉलेज के डॉक्टर ने जानकारी दी कि युवक की हालत स्थिर है.
English: His condition is stable, a statement from the hospital said.
Hindi: अस्पताल द्वारा जारी एक बयान के उनका स्वास्थ्य स्थिर है।
English: His condition is stable, an AIIMS official said.
Hindi: एम्स के सूत्रों ने कहा, उनकी हालत स्थिर है।
English: His condition is stable, doctors said.
Hindi: डॉक्टरों का कहना है कि उसकी हालत स्थिर है।
English: His condition is stable, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, उनकी स्थिति यथावत है।
English: His condition is stable, the hospital statement said.
Hindi: अस्पताल के अनुसार उनकी हालत स्थिर है.
English: His condition is stable Assam Minister Himanta Biswa Sarma.
Hindi: उनकी हालत स्थिर है असम के मंत्री हिमंत बिस्वा सरमा
English: His condition is stated to be critical but stable.
Hindi: उनकी हालत नाज़ुक लेकिन स्थिर बताई जाती है।
English: His condition is stated to be critical.
Hindi: उसकी हालत गंभीर बताई जा रही है।
English: His condition is stated to be normal
Hindi: उसकी हालत सामान्य बतायी गयी है
English: His condition is stated to be out of danger
Hindi: उनकी हालत ख़तरे से बाहर बताई जा रही है
English: His condition is stated to be out of danger now.
Hindi: जहां पर उसकी हालत खतरे से बाहर बताई जा रही है।
English: His condition is stated to be out of danger.
Hindi: उसकी हालत खतरे से बाहर बतायी गयी है.
English: His condition is stated to be serious, but stable.
Hindi: वहां उसकी हालत गम्भीर लेकिन स्थिर बताई जाती है ।
English: His condition is stated to be serious.
Hindi: उसकी हालत गंभीर बतायी गयी है.
English: His condition is stated to be stable after the operation.
Hindi: ऑपरेशन के बाद उनकी हालत स्थिर बताई जा रही है।
English: His condition is stated to be stable and is showing improvement.
Hindi: बताया जा रहा है कि उनकी हालत फिलहाल स्थिर है और स्थिति सुधर रही है।
English: His condition is stated to be stable so far.
Hindi: उसकी हालत अभी भी स्थिर बताई जाती है।
English: His condition is stated to be stable, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि उनकी हालत स्थिर है।
English: His condition is stated to be stable, the officer said.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि उसकी हालत स्थिर बतायी जा रही है।
English: His condition is stated to be stable.
Hindi: उसकी हालत स्थिर बतायी गयी है।
English: His condition is stated to be was stable.
Hindi: इसमें कहा गया कि उनकी हालत स्थिर है।
English: His condition is stated to be well.
Hindi: उसकी स्थिति ठीक बताई जा रही है।
English: His condition is stated to stable.
Hindi: उसकी हालत स्थिर बताई गई है.
English: His condition is still critical.
Hindi: उसकी हालत अभी भी नाजुक बनी हुई है।
English: His condition is still serious.
Hindi: उसकी हालत अभी भी गंभीर है।
English: His condition is still very serious.
Hindi: उनकी हालत अभी भी बेहद नाजुक है।
English: His condition is told to be critical.
Hindi: उसकी हालत गंभीर बताई जा रही है।
English: His condition is very critical, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि उनकी हालत बहुत गंभीर थी।
English: His condition is very critical.
Hindi: उसकी हालत अत्यंत नाजुक है।
English: His condition is very fragile.
Hindi: उनकी हालत काफी नाज़ुक बनी हुई है.
English: His condition is very very critical, said Dr Rajesh Agarwal, the chief medical superintendent of Kanpurs Regency Hospital told reporters.
Hindi: रीजेंसी हॉस्पिटल के मुख्य चिकित्सा अधिकारी राजेश अग्रवाल ने बताया कि दास की हालत और बिगड़ी गई है उन्हें वेंटिलेटर पर रखा गया है।
English: His condition isn't yet clear.
Hindi: उसकी स्थिति के बारे में अभी पता नहीं चल पाया है।
English: His condition isnt good.
Hindi: उसकी हालत ठीक नहीं है।
English: His condition kept on deteriorating.
Hindi: उनकी हालत लगातार बिगड़ती चली गई।
English: His condition later deteriorated and was placed on life support.
Hindi: जहां बाद में उसकी हालत बिगड़ने पर उसे लाइफ सपोर्ट पर रखा गया था।
English: His condition later worsened.
Hindi: इसके बाद ही उसकी हालत खराब हुई।
English: His condition remains critical.
Hindi: उसकी हालत नाजुक बनी हुई है.
English: His condition remains worrying.
Hindi: उसकी हालत अभी भी चिंता जनक बनी हुई है।
English: His condition reportedly worsened last night.
Hindi: बताया जाता है कि बीती शाम अचानक इसकी तबीयत बिगड़ गई।
English: His condition seemed to be deteriorating.
Hindi: ऐसा लग रहा था जैसे उसकी तबीयत खराब है।
English: His condition started deteriorating.
Hindi: उसकी हालत बिगड़ने लगी।
English: His condition steadied after the treatment .
Hindi: इलाज के बाद ही उसकी स्थिति सामान्य हुई.
English: His condition turned critical following a brain surgery.
Hindi: उनकी ब्रेन सर्जरी के बाद हालत लगातार गंभीर बनी हुई थी।
English: His condition turned critical following brain surgery.
Hindi: ब्रेन सर्जरी के बाद से ही उनकी स्थिति गंभीर बनी हुई है।
English: His condition was also stated to be serious.
Hindi: यह भी बताया गया था कि उसकी हालत गंभीर है।
English: His condition was better and he is currently undergoing various tests, Das said.
Hindi: दास ने बताया कि बालाचंद्रन की हालत अब ठीक है और उनके विभिन्न टेस्ट कराए जा रहे हैं।
English: His condition was critical and was placed on a ventilator.
Hindi: यहां उसकी हालत गंभीर थी और वेंटिलेटर पर रखा गया था।
English: His condition was critical at the time of admitting in the hospital.
Hindi: जब उन्हें अस्पताल में भर्ती कराया गया था तब उनकी हालत काफी खराब थी।
English: His condition was critical.
Hindi: उनकी हालत गंभीर थी।
English: His condition was deteriorating steadily when he approached the Fortis Hospital.
Hindi: जब वह फोर्टिस अस्पताल आया तो उसकी स्थिति बिगड़ रही थी।
English: His condition was deteriorating.
Hindi: उसकी हालत बिगड़ती जा रही थी।
English: His condition was however stable, said the hospital officials.
Hindi: अस्पताल के अधिकारियों ने हालांकि नेवलनी की हालात स्थिर बताई है।
English: His condition was improving.
Hindi: उसकी हालत में सुधार हो रहा था.
English: His condition was not bad, we even stopped for tea, Sharma said, as he showed a photograph he clicked of Rakbar sitting in the car.
Hindi:  कार में बैठे हुए रकबर की ली गई फोटो को दिखाते हुए शर्मा ने बताया, उसकी हालत खराब नहीं थी, यहाँ तक कि हम लोग चाय पीने के लिए भी रूके थे।
English: His condition was not good.
Hindi: उसकी हालत ठीक नहीं थी।
English: His condition was not suitable for flying and the doctors at RIMS advised him to travel by train, Sinha said.
Hindi: उन्होंने कहा, उनकी स्थिति उड़ान भरने लायक नहीं थी और रिम्स के चिकित्सकों ने उन्हें ट्रेन से जाने की सलाह दी थी।
English: His condition was only getting worse every day.
Hindi: उसकी हालत दिन-ब-दिन बिगड़ती ही चली गई.
English: His condition was pitiful.
Hindi: उनकी दशा बड़ी दयनीय थी।
English: His condition was pretty serious and he was put on ventilator.
Hindi: उनकी हालत काफी नाजुक थी और वो वेंटीलेटर पर थी।
English: His condition was reported stable.
Hindi: उसकी स्थिति ठीक बताई जाती थी।
English: His condition was reported to be serious.
Hindi: उसकी हालत गंभीर होने की जानकारी दी गई।
English: His condition was reportedly serious.
Hindi: बताया जा रहा है कि उनकी हालत काफी गंभीर थी।
English: His condition was said to be critical.
Hindi: उसकी हालत भी नाजुक बताई जा रही थी।
English: His condition was serious, hospital sources said.
Hindi: अस्पताल सूत्रों ने बताया कि उनकी हालत बेहद गंभीर है।
English: His condition was stable in the hospital.
Hindi: अस्पताल में उसकी हालत स्थिर बताई गई।
English: His condition was stable now.
Hindi: उनकी हालत अब सामान्य है ।
English: His condition was stable till late evening.
Hindi: सुबह से रात तक उनकी हालत स्थिर थी।
English: His condition was stable, according to sources.
Hindi: सूत्रों से प्राप्त जानकारी के अनुसार उनकी हालत स्थिर बनी हुई है।
English: His condition was stable, police said.
Hindi: पुलिस को बताया गया है कि अब उसकी हालत ठीक है।
English: His condition was stated as serious.
Hindi: उसकी हालत गंभीर बताई गई।
English: His condition was stated to be serious.
Hindi: वहां उसकी हालत नाजुक बतायी जा रही थी।
English: His condition was stated to be stable till last reports came in.
Hindi: खबर लिखे जाने तक उनकी हालत स्थिर बताई जा रही थी।
English: His condition was stated to be stable.
Hindi: वहां उसकी हालत स्थिर बताई गई।
English: His condition was stated to stable.
Hindi: वहां उसकी हालत स्थिर बताई गई।
English: His condition was still critical till the time this report was being filed.
Hindi: खबर लिखे जाने तक उनकी हालत नाजुक बनी हुई थी।
English: His condition was still reported serious.
Hindi: जहां लगातार उनकी हालत गंभीर बताई जा रही थी।
English: His condition was still stated to be serious.
Hindi: जहां अभी भी उसकी हालत गंभीर बताई
English: His condition was, however, later reported to be stable.
Hindi: हालांकि, बाद में अस्पताल ने बताया कि उनकी हालत स्थिर है.
English: His condition wasnt clear.
Hindi: इसकी स्थिति स्पष्ट नहीं की।
English: His condition worsened and he was taken to ICU later.
Hindi: उनकी हालत में सुधार हो रहा था, लेकिन बाद में उनकी हालत बिगड़ गई और उन्हें आईसीयू में भर्ती करना पड़ा.
English: His condition worsened and he was taken to hospital.
Hindi: उनकी हालत और खराब हो गई और उन्हें अस्पताल ले जाया गया.
English: His condition worsened drastically.
Hindi: उसकी हालत बहुत खराब हो गई.
English: His condition worsened in the night.
Hindi: रात में उसकी हालत बिगड़ गई।
English: His condition worsened on Tuesday, said doctors attending him.
Hindi: उनका इलाज कर रहे डॉक्टरों ने बताया कि मंगलवार को उनकी तबीयत बिगड़ गई थी।
English: His condition worsened.
Hindi: उसकी हालत बिगड़ती गई।
English: His condition, however, deteriorated late on Saturday.
Hindi: शनिवार को उनकी तबीयत ज्यादा बिगड़ गयी।
English: His condition, however, is critical.
Hindi: हालांकि उनकी हालत गंभीर है।
English: His conduct is good.
Hindi: उनका व्यवहार अच्छा है.
English: His conduct is not good.
Hindi: उसका व्यवहार ठीक नही हैं।
English: His conduct must be worthy and consistent with the obligation he has as PM, Singh said.
Hindi: उनका आचरण अवश्य योग्य होना चाहिए और प्रधानमंत्री के तौर पर उनके दायित्व के अनुरूप होना चाहिए.
English: His conduct should reflect the mind and actions of Gods Son.
Hindi: उसके आचरण में परमेश्वर के पुत्र के विचार और कार्य दिखाई देने चाहिए ।
English: His conduct was shameful, the police tweeted.
Hindi: पुलिस महानिदेशक ने ट्वीट किया, उसका आचरण शर्मनाक है।
English: His conduct, his words, and his thinking were always upbuilding and refreshing.
Hindi: उसका आचरण, उसके शब्द, और उसके विचार हमेशा प्रोत्साहक और स्फूर्तिदायक थे ।
English: His confession implied that groups in the state police, the prosecution and the defence were acting together to shield the rioters
Hindi: उनके कुबूलनामे का मतलब था कि राज्य की पुलिस, अभियोजन और बचाव पक्ष में ऐसे समूह थे, जो मिलकर दंगाइयों को बचाने के लिए काम कर रहे थे
English: His confessions has revealed the deep nexus between Pakistani military officers and terrorists.
Hindi: इससे पाकिस्तानी सेना के अधिकारियों और आतंकवादियों के बीच गहरे संबंधों का पता चलता है।
English: His confidants Jyotiraditya Scindia Guna, Deepender Hooda Rohtak, Gaurav Gogoi Kaliaburg and Sushmita Dev  Silchar  are all trailing.
Hindi: उनके विश्वासपात्र ज्योतिरादित्य सिंधिया गुना, दीपेंद्र हुड्डा रोहतक, गौरव गोगोई कालियाबर्ग और सुष्मिता देव सिलचर सभी पीछे चल रहे हैं.
English: His confidence and aura are amazing.
Hindi: उसका आत्मविश्वास और रवैया शानदार है.
English: His confidence and relentless efforts made his dream come true.
Hindi: उनकी कड़ी मेहनत और समर्पण ने उनके सपने को सच किया.
English: His confidence boosted by the impressive bowling show against Australia in the first warm-up game here today, young Jammu and Kashmir all-rounder Parvez Rasool believes that he can do well at the big stage, including at the IPL, and eventually play for the country.
Hindi: आस्ट्रेलिया के खिलाफ अभ्यास मैच में प्रभावशाली गेंदबाजी करने वाले जम्मू-कश्मीर के युवा आलराउंडर परवेज रसूल का मानना है कि वह आईपीएल सहित बड़े मैचों में अच्छा प्रदर्शन कर सकता है और देश के लिए खेल सकता है।
English: His confidence got hit.
Hindi: उसका आत्मविश्वास दम तोड़ चुका था।
English: His confidence has begun to wean away.
Hindi: अपने पर से उसका विश्वास ही उठने लगता है।
English: His confidence has increased.
Hindi: उसके आत्मविश्वास में बढ़ोतरी हुई है.
English: His confidence in his poetical skill is clearly expressed on many occasions.
Hindi: अपने काव्य कौशल में उनका विश्वास अनेक अवसरों पर स्पष्टतया अभिव्यक्त हुआ है।
English: His confidence in his powers, his devotion to Shiva, his boast, arrogance and insolence are neatly shown.
Hindi: अपनी शक्तियों में उनका आत्मविश्वास, उनकी शिवभक्ति उनकी आत्मश्लाघा, उदण्डता और दर्प स्पष्टतः अभिव्यक्त है।
English: His confidence is being brought down.
Hindi: उसकी आस्था को खींचा जा रहा है।
English: His confidence level is very high.
Hindi: उनकी इंटेंसिटी का लेवल बहुत ऊंचा है.
English: His confidence rests on two sure pillars.
Hindi: उसका विश्वास दो निश्चित खम्भों पर टिका हुआ है ।
English: His confidence stems from his stellar performances both at domestic and International levels.
Hindi: उनका आत्मविश्वास घरेलू और अंतरारष्ट्रीय दोनों स्तरों पर उनके शानदार प्रदर्शन से उपजा है।
English: His confidential secretary was Maulana Haider Ali and the chief of his cannon division was Ibrahim Gardi.
Hindi: उनके गुप्तचर मामलों के सचिव मौलाना हैदर अली थे और उनके तोपखाने की कमान इब्राहिम गर्दी के हाथ मे थी।
English: His confirmation as the top US diplomat was welcomed by the White House and the Republican Party but opposed by Democratic lawmakers in the Senate, who raked up his ties with Russia and President Vladimir Putin.
Hindi: अमेरिका के शीर्ष राजनयिक के रूप में उनके नाम की पुष्टि का व्हाइट हाउस एवं रिपब्लिकन पार्टी ने स्वागत किया लेकिन सीनेट में डेमोक्रेटिक सांसदों ने रूस एवं रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के साथ उनके संबंधों का जिक्र करते हुए उनके नाम का विरोध किया।