Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Protection of monuments and religious shrines came up in Wasim Ahmed Saeed v. Union of India 2002 9 SCC
Hindi: स्मारकों और धार्मिक स्थलों केसंरक्षण का विषय वसीम अहमद सईद बनाम यूनियन ऑफ इन्डियाः 2002 9 एससीसी 472, मामले मेंसामने आया ।
English: Protection of national heritage, art and culture including restoration of buildings and sites of historical importance and works of art, setting up public libraries, promotion and development of traditional art and handicrafts
Hindi: राष्ट्रीय विरासत, कला और संस्कृति का संरक्षण भवनों की पुनर्स्थापना और ऐतिहासिक महत्व और कला के काम सहित. सार्वजनिक पुस्तकालयों की स्थापना. पारंपरिक कला और हस्तशिल्पों का प्रचार और विकास.
English: Protection of national monuments.
Hindi: राष्ट्रीय स्मारकों की रक्षा करना,
English: Protection of our Societies And Environment and
Hindi: हमारे समाजों तथा पर्यावरण का संरक्षण और
English: Protection of our flag is our duty.
Hindi: हमारे झंडे का संरक्षण हमारा कर्तव्य है.
English: Protection of personal information
Hindi: निजी जानकारियों की सुरक्षा
English: Protection of ponds and water, protection of its boundaries is the responsibility of the people besides the administration.
Hindi: तालाब और जल का संरक्षण, उसकी सीमाओं की रक्षा, शासन-प्रशासन के साथ ही जनता की भी जिम्मेदारी है।
English: Protection of rights of Forest Dwellers
Hindi: वनवासियों के अधिकारों का संरक्षण
English: Protection of shareholder interests.
Hindi: शेयरधारक हितों का संरक्षण.
English: Protection of society and stamping out criminal proclivity must be the object of law which must be achieved by imposing appropriate sentence.
Hindi: समाज का संरक्षण और आपराधिक प्रवृत्ति का उन्मूलन ऐसी विधि का उद्देश्य होना चाहिए जो समुचित दंड अधिरोपित कर प्रापत किया जाए ।
English: Protection of the Constitution should be the only ideology that he should be committed to and nothing else, Naidu said.
Hindi: नायडू ने कहा, ' 'संविधान की रक्षा की एकमात्र विचारधारा यह है कि वह प्रतिबद्ध हो, और कुछ नहीं।
English: Protection of the environment and
Hindi: पर्यावरण की सुरक्षा एवं
English: Protection of the environment is essential for our survival
Hindi: पर्यावरण की सुरक्षा हमारे अस्तित्व के लिए बहुत जरूरी है
English: Protection of the environment is essential for our survival.
Hindi: पर्यावरण की सुरक्षा हमारे अस्तित्व के लिए बहुत जरूरी है।
English: Protection of the environment.
Hindi: पर्यावरण की सुरक्षा।
English: Protection of the general population needs efficient clinical masks and sanitisers, suitable devices for screening and detection, homebased ventilator systems to complement healthcare facilities and other products and technologies to monitor and control the spread of diseases.
Hindi: सामान्य आबादी के संरक्षण के लिए कुशल नैदानिक मास्क और सैनीटाइजर, स्क्रीनिंग और बीमारी का पता लगाने के लिए उपयुक्त उपकरण, स्वास्थ्य सुविधाओं और अन्य उत्पादों के लिए घर पर सांस लेने की प्रणाली की आवश्यकता है ताकि बीमारियों की निगरानी की जा सके और उन्हें फैलने से रोका जा सके।
English: Protection of the interest of Workers and Migrant Workers in view of COVID-19,
Hindi: कोविड-19 को देखते हुए कर्मचारियों और प्रवासी कामगारों के हितों की रक्षा,
English: Protection of the interests of labour is the responsibility of the State in the democratic countries.
Hindi: प्रजातांत्रिक देशों में श्रमिकों के हितों की रक्षा करना राष्ट्रा की जिम्मेीदारी है।
English: Protection of the ozone layer is in fact a very important problem troubling the minds of scientists.
Hindi: वास्तव में ओजोन परत को सुरक्षित रखना एक बहुत महत्वपूर्ण समस्या है जो वैज्ञानिकों के मस्तिष्क में खलबली उत्पन्न कर रही हैं।
English: Protection of this right is our bounden duty.
Hindi: इस अधिकार की सुरक्षा हमारा परम कर्तव्य है।
English: Protection of vulnerable persons Persons above 65 years of age, persons with co-morbidities, pregnant women, and children below the age of 10 years, shall stay at home, except for essential and health purposes.
Hindi: """""""कमजोर व्यक्तियों को संरक्षण 65 वर्ष से ज्यादा उम्र के व्यक्ति, सह-रुग्णता वाले व्यक्ति, गर्भवती महिलाएं और 10 वर्ष से कम उम्र के बच्चे, आवश्यक और स्वास्थ्य प्रयोजनों को छोड़कर, घर पर ही रहेंगे।"""""""
English: Protection of wildlife
Hindi: वन्य-जीवों का संरक्षण
English: Protection of witnesses.-1 Notwithstanding anything contained in the Code, the proceedings under this Act may, for reason to be recorded in writing, be held in camera if the Special Court so desires.
Hindi: साक्षियों का संरक्षण-1 संहिता में किसी बात केहोतेहुए भी, यदि विशेष न्यायालय ऐसी वांछा करता हैतो इस अधिनियम के अधीन कार्यवाहियां, लेखबद्ध किए जाने वाले कारणों से, बंद कमरेमेंकी जा सकंगी।
English: Protection of womens dignity
Hindi: महिलाओं की गरिमा की रक्षा
English: Protection to Assamese language, culture and identity will be ensured while considering the Bill again, Modi assured.
Hindi: उन्होंने आश्वासन दिया कि विधेयक पर विचार करते हुए असमी भाषा, संस्कृति एवं पहचान को बरकरार रखना सुनिश्चित किया जाएगा।
English: Protection to DomesticTraditional Industries
Hindi: घरेलूपरंपरागत उद्योगों का संरक्षण
English: Protection to Foreign Tourists
Hindi: विदेशी पर्यटकों की सुरक्षा
English: Protection to criminals
Hindi: अपराधियों का बचाव
English: Protection to the Scheduled Castes under the law as well as the effective implementation of programmes of socio-economic development meant for them would be ensured.
Hindi: कानून के अंतर्गत अनुसूचित जातियों की रक्षा तथा उनके लिए बने सामाजिक-आर्थिक विकास कार्यक्रमों का कारगर कार्यान्वयन सुनिश्चित किया जाएगा।
English: Protection to those who render emergency care of injured
Hindi: उनको संरक्षण जो क्षतिग्रस्त की आपात देखभाल करते हैं
English: Protection was finally withdrawn in 1950.
Hindi: सन् 1950 में संरक्षण को अंतत समाप्त कर दिया गया.
English: Protection was first granted in 1925 and, after periodical renewal, withdrawn in 1947.
Hindi: इसे पहली बार संरक्षण सन् 1925 में मिला और समय समय पर नवीनीकरण के बाद, सन् 1947 में यह समाप्त कर दिया गया.
English: Protection works of existing embankments cuttingsbridges.
Hindi: मौजूदा तटबंधों कटावसेतुओं के लिए सुरक्षा कार्यों से संबंधित हैं।
English: Protection - it provides protection against risk of loss and a sense of security to the businessmen.
Hindi: संरक्षण-यह हानि के जोखिम के खिलाफ संरक्षण और व्यापारी को सुरक्षा की भावना प्रदान करती है।
English: Protectionism and unilateralism run counter to the spirit and rules of the WTO.
Hindi: संरक्षणवाद और एकतरफावाद विश्व व्यापार संगठन की भावना और नियमों के विपरीत कार्य करते हैं।
English: Protectionism in all its forms should be rejected and efforts should be made to discipline measures that constitute barriers to trade.
Hindi: संरक्षणवाद के हर रूप का विरोध किया जाना चाहिए और व्यापार बाधाओं को दूर करने के लिए अनुशासनात्मक कदम उठाने के प्रयास किए जाने चाहिए।
English: Protectionism is increasing, says Jaitley
Hindi: संरक्षणवाद बढ़ रहा है  जेटली
English: Protectionism is on the rise.
Hindi: संरक्षणवाद बढऩे पर है।
English: Protectionism, as practised by developed countries, can only further increase the distance that separates the rich from the poor.
Hindi: विकसित देशों द्वारा अभ्यसित संरक्षणवाद उस दूरी को और बढ़ाएगा जो संपन्नों को निर्धनों से अलग करती है।
English: Protectionism, currency speculation and flight of capital have been a setback to the economies of many developing countries.
Hindi: संरक्षणवाद, मुद्रा की सट्टेबाजी और पूंजी के बाहर जाने से कई विकासशील देशों की अर्थव्यवस्थाएं लड़खड़ाने लगी है।
English: Protectionist Policy Hyderabad The NSG drew up plans to deploy a tighter security cordon around Andhra Pradesh Chief Minister N. Chandrababu Naidu following intelligence reports of an increase in perceived threats to his life from the outlawed People 's War Group.
Hindi: हैदराबाद संरक्षणवादी नीति एनएसजी ने गुप्तचर विभाग की यह रिपोर्ट आने के बाद कि आंध्र प्रदेश के मुयमंत्री एन. चंद्रबाबु नायड़ु पर प्रतिबंधित पीपुल्स वार ग्रुप की ओर से हमले की आशंका है, उनकी सुरक्षा व्यवस्था और ज्यादा कड़ी कर दी है.
English: Protections are announced by some countries to safeguard interests of their domestic producers.
Hindi: कुछ देशों द्वारा उनके घरेलू उद्योगों के हितों की रक्षा के लिए संरक्षण के उपायों की घोषणा की जाती है।
English: Protective Equipment Coverall and Masks
Hindi: प्रोटेक्टिव इक्विपमेंट कवरआल और मास्क
English: Protective Equipment Coverall and Masks Ordnance Equipment Factories located at Kanpur, Shahjahanpur, Hazratpur Firozabad and Chennai are engaged in developing coverall and masks.
Hindi: प्रोटेक्टिव इक्विपमेंट कवरआल और मास्क कानपुर, शाहजहांपुर, हजरतपुर फिरोजाबाद एवं चेन्नई स्थित आर्डनेंस इक्विपमेंट फैक्टरियां कवरआल और मास्क का विकास करने में व्यस्त हैं।
English: Protective Helmets for Two Wheeler Riders have been included under compulsory BIS certification and the publication of the Quality Control Order.
Hindi: टू व्हीलर सवारियों के लिए सुरक्षा हेलमेट को अनिवार्य बीआईएस प्रमाणीकरण तथा गुणवत्ता नियंत्रण प्रकाशन के अंतर्गत शामिल किया गया है
English: Protective Helmets for two-wheelers In order to bring the two-wheeler helmet under the compulsory regime of BIS certification in the country, the Ministry has issued The Helmet for riders of Two Wheelers Motor Vehicles Quality Control Order, 2020
Hindi: दो-पहिया वाहनों के लिए सुरक्षात्मक हेलमेट देश में बीआईएस प्रमाणन की व्यवस्था के तहत दोपहिया वाहन के लिए हेलमेट को अनिवार्य करने के क्रम में मंत्रालय ने दो पहिया वाहनों पर चलने वालों गुणवत्ता नियंत्रण के लिए हेलमेट अनिवार्य करने संबंधी आदेश, 2020 जारी किया है
English: Protective covering secreted by certain organisms.
Hindi: कुछ जीवों द्वारा स्त्रवित सुरक्षा कवच।
English: Protective equipment includes Examples for training equipment include swiss balls, weights, chin-up bars, equipment for the gym.
Hindi: सुरक्षात्मक उपकरण में शामिल हैं प्रशिक्षण उपकरणों के उदाहरणों में जिम के लिए स्विस बॉल , वेट , चिन-अप बार , उपकरण शामिल हैं ।
English: Protective gears like PPE coverall, masks, sanitisers and types of equipment like ventilators were in extremely short supply globally, during the initial phase of COVID-19.
Hindi: कोविड-19 के शुरुआती चरण में पीपीई कवरआल, मास्क, सैनिटाइजर जैसे सुरक्षात्मक गियर और वेंटिलेटर जैसे उपकरणों की वैश्विक स्तर पर आपूर्ति खासी कम थी।
English: Protective gears like PPE coverall, masks, sanitizers and equipments like ventilators were in extreme short supply globally, during the initial phase of COVID-19
Hindi: कोविड-19 के शुरुआती चरण में पीपीई कवरआल, मास्क, सैनिटाइजर जैसे सुरक्षात्मक गियर और वेंटिलेटर जैसे उपकरणों की वैश्विक स्तर पर आपूर्ति खासी कम थी।
English: Protective gears like PPE coverall, masks, sanitizers and equipments like ventilators were in extreme short supply globally, during the initial phase of COVID-19.
Hindi: कोविड-19 के शुरुआती चरण में पीपीई कवरआल, मास्क, सैनिटाइजर जैसे सुरक्षात्मक गियर और वेंटिलेटर जैसे उपकरणों की वैश्विक स्तर पर आपूर्ति खासी कम थी।
English: Protective masks in Chinese culture
Hindi: चीनी संस्कृति में सुरक्षात्मक मास्क
English: Protective of his private life, he rarely gives interviews, and makes very few public appearances.
Hindi: अपने निजी जीवन के प्रति बहुत सजग रहते है, वह शायद ही कभी साक्षात्कार देता है और बहुत कम ही सार्वजनिक दिखाई देते है।
English: Protective of his private life, he rarely grants interviews, and makes very few public appearances.
Hindi: अपने निजी जीवन के प्रति बहुत सजग रहते है, वह शायद ही कभी साक्षात्कार देता है और बहुत कम ही सार्वजनिक दिखाई देते है।
English: Protector General of Emigrants and Joint Secretary, Ministry of Overseas Indian Affairs, Government of India Mr. Mohanish Verma, led a 4-member delegation at the third meeting of the Joint Working Group on Labour and Manpower Development which concluded last evening.
Hindi: श्रम एवं मानव शक्ति विकास पर भारत-कतर संयुक्त कार्य समूह की कल समाप्त हुई बैठक में भारतीय शिष्टमंडल का नेतृत्व प्रवासियों के प्रोटेक्टर जनरल तथा प्रवासी भारतीय मामले मंत्रालय के संयुक्त सचिव श्री मोहनिश वर्मा ने किया।
English: Protector of Human rights
Hindi: ह्यूमन राइट्स डिफेंडर
English: Protectors of citizens can't be allowed to turn into uncontrolled violent mobsters.
Hindi: लोगों के रक्षकों को अनियंत्रित हिंसक गुंडे बनने की अनुमति नहीं दी जा सकती।
English: Protects Against Cancer
Hindi: कैंसर से बचाता है किशमिश
English: Protects against infection
Hindi: संक्रमण से बचाव करती हैं
English: Protects baby from illnesses
Hindi: शिशु को बीमार होने से ऐसे बचाएं
English: Protects from Cancer
Hindi: कैंसर से करती है बचाव
English: Protects from eye infections
Hindi: आंखों के इंफैक्शन से बचाव
English: Protects from natural weather disturbances such as wind, rain, hail and frost.
Hindi: आन्धी, वर्षा, ओले व पाले जैसे मौसम के प्राकृतिक प्रकोपों के विरुद्ध सुरक्षा प्रदान करता है।
English: Protects from skin damage
Hindi: त्वचा को नुकसान से बचाता है
English: Protects germinating seeds and seedlings against soil and seed borne pathogens  insects.
Hindi: मिट्टी और बीज के रोगजनकोंकीटों के विरुद्ध अंकुरित होने वाले बीजों तथा अंकुरों की सुरक्षा करता है।
English: Protects the eyes
Hindi: आंखों की रक्षा करता है
English: Protects the skin throughout the day.
Hindi: यह पूरे दिन त्वचा को मॉइश्चराइज रखता है।
English: Protects your body from infections
Hindi: शरीर को संक्रमण से बचाता है
English: Protein - calorie malnutrition
Hindi: प्रोटीन कैलोरी कुपोषण
English: Protein - calorie malnutrition PCM occurs as Marasmus characterized by growth failure and wasting and as Kwashiorkor protein deficiency, characterized by tissue edema and damage.
Hindi: प्रोटीन कैलोरी कुपोषण पीसीएम मारास्मस शरीर के आकार में वृद्धि रुकना और शरीर बेकार होना और क्वाशियोरकोर प्रोटीन की कमी, जिसमें त्वचा क्षतिग्रस्त होती है, के रूप में सामने आती है।
English: Protein CD6 is important for the continued activity of T-Cells when the body encounters a foreign pathogen.
Hindi: जब शरीर किसी बाहरी संक्रमण का सामना करता है तो टी-सेल्स की निरंतर गतिविधि के लिए प्रोटीन सीडी6 बहुत ही जरूरी है।
English: Protein Powder Chocolate
Hindi: जन औषधि प्रोटीन पाउडर चॉकलेट
English: Protein Powder Kesar Pista
Hindi: प्रोटीन पाउडर  केसर पिस्ता
English: Protein Powder Vanilla
Hindi: जन औषधि प्रोटीन पाउडर वेनिला
English: Protein also plays an important role in building muscle mass.
Hindi: प्रोटीन मसल्स बनाने में काफी अहम रोल प्ले करती है।
English: Protein and Fibre
Hindi: प्रोटीन और मिनरल
English: Protein and fibre
Hindi: प्रोटीन और फाइबर
English: Protein can be found in all cells of the body and is the major structural component of all cells in the body, especially muscle.
Hindi: प्रोटीन शरीर की सभी कोशिकाओं में पाया जा सकता है और शरीर में सभी कोशिकाओं का प्रमुख संरचनात्मक घटक है, विशेष रूप से मांसपेशी।
English: Protein can be found in both animal as well as plant sources.
Hindi: प्रोटीन पौधों और पशु स्रोत दोनों में पाया जाता है.
English: Protein coat is made of various protein.
Hindi: प्रोटीन विलेप विभिन्न प्रोटीनों से निर्मित होता है.
English: Protein feeds, especially animal proteins are expensive.
Hindi: प्रोटीन भोजन विशेष रूप से जानवर प्रोटीन तो महंगे होते हैं.
English: Protein helps in building muscles.
Hindi: प्रोटीन मसल्स के विकास में सहायक है।
English: Protein helps in weight loss.
Hindi: प्रोटीन वजन कम करने में मददगार है.
English: Protein helps lose weight
Hindi: प्रोटीन वजन घटाने में फायदेमंद
English: Protein helps the body in repairing cells and tissue.
Hindi: प्रोटीन मसल्स और हड्डियों के निर्माण और रिपेयर में मदद करती हैं।
English: Protein helps you build muscles.
Hindi: प्रोटीन आपकी मसल्स को बनाने में मदद करता है.
English: Protein in the outer part of the egg is quite effective in removing Stretch Marks.
Hindi: अंडे के बाहरी हिस्से में मौजूद प्रोटीन स्ट्रेच मार्क्स हटाने में काफी कारगर होता है.
English: Protein intake in rural areas is down by 5 per cent.
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों में प्रोटीन का उपभोग इस बीच 5 प्रतिशत घटा।
English: Protein is a determinant of an individuals nutrition and immune response, so in times like these, eating protein-rich food has become the utmost priority, boosting immune system and giving people the best chance to fight a virus.
Hindi: प्रोटीन किसी भी व्यक्ति के पोषण और प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया का एक निर्धारक होता है, इसलिए इस समय में, प्रोटीन युक्त भोजन लेना अत्यंत प्राथमिकता बन गया है, जिससे प्रतिरक्षा प्रणाली इम्यून सिस्टम को बढ़ाने और लोगों में एक वायरस से लडऩे का सबसे अच्छा मौका दे रही है।
English: Protein is a macro nutrient that is essential to build muscle mass right.
Hindi: प्रोटीन एक स्थूल पोषक तत्व है जो मांसपेशियों का निर्माण करने के लिए आवश्यक है।
English: Protein is absolutely important for the body.
Hindi: प्रोटीन मानव शरीर के लिए बेहद जरूरी है.
English: Protein is an important food factor.
Hindi: प्रोटीन एक आवश्यक खाद्य घटक है।
English: Protein is an important part of a healthy diet.
Hindi: हेल्दी डाइट के लिए प्रोटीन बहुत जरूरी है.
English: Protein is considered the single most key nutrient for weight loss.
Hindi: वजन घटाने के लिए प्रोटीन को एक महत्वपूर्ण मैक्रोन्यूट्रिएंट माना जाता है।
English: Protein is essentially an important building block of bones, muscles, cartilage, skin, and blood.
Hindi: प्रोटीन आपके शरीर की मांसपेशियों, त्वचा, हड्डियों और ब्लड के लिए जरुरी तत्व होता है।
English: Protein is found in abundance in milk, eggs, meat, fish, soyabean, almond, coconut, groundnut etc.
Hindi: दूध , अंडा ,शलजम , हरे प्याज , लोंग , करोंदे ,जैतून का तेल , पत्ता गोभी , फूल गोभी , पनीर , मछली , नाशपाती आदि में पर्याप्त मात्रा में पाया जाता है।
English: Protein is important for the right growth and maintaining active lifestyle.
Hindi: सही शारीरिक विकास और अच्छी जीवनशैली के लिए प्रोटीन की आवश्यकता होती है।
English: Protein is one of the most important nutrients for weight loss.
Hindi: फैट घटाने के लिए प्रोटीन सबसे जरुरी पोषक तत्व है।
English: Protein is the building block for blood, muscle, tissue, and skin.
Hindi: प्रोटीन से बाल, नाख़ून, त्वचा, मांसपेशियां और रक्तकोशिकाएं बनती हैं।
English: Protein occurs in a wide range of food.
Hindi: भोजन की एक विस्तृत श्रृंखला में प्रोटीन होता है।
English: Protein plays a vital role in body and tissue building and muscle growth.
Hindi: प्रोटीन मानव शरीर और मसल्स के निर्माण को बढ़ाने के लिए एक महत्वपूर्ण तत्व होता है।
English: Protein powders are powdered forms of protein from animal or plant foods - such as dairy, eggs, rice, potatoes, soybeans or peas.
Hindi: प्रोटीन पाउडर एनीमल या प्लांट फूड जैसे डेयरी प्रोडक्ट, अंडे, चावल, दालों इत्यादि का कंसन्ट्रेटेड फॉर्म होता है।
English: Protein powders have an unbalanced nutrient composition as compared to natural sources of protein such as milk, meat, and eggs.
Hindi: प्राकृतिक प्रोटीन के स्रोत जैसे- दूध, अंडा और फल के मुकाबले प्रोटीन पाउडर में पोषक तत्वों का संयोजन असंतुलित होता है।
English: Protein rich foods like meat, fish and poultry, beans are good sources of Vitamin B6.
Hindi: प्रोटीनयुक्त आहार जैसे मीट, मछली, बीन बिटामिन बी6 के अच्छे स्त्रोत हैं।
English: Protein sequence can be determined by Edman degradation, in which the N-terminal residues are hydrolyzed from the chain one at a time, derivatized, and then identified.
Hindi: प्रोटीन श्रंखला को एडमैन अवक्रमण से निश्चित किया जा सकता है, जिसमें एन-टर्मिनल रेजिड्यू एक बार में श्रंखला एक से जल-विघटित करके, यौगिकों में बदले जाते और फिर पहचाने जाते हैं।
English: Protein shell that encloses the a nucleic acid of a virus particle.
Hindi: प्रोटीन कवच जो किसी वायरस कण के नाभिक अम्ल को आबद्ध करता है.
English: Protein should be an essential part of your daily diet.
Hindi: प्रोटीन को प्रतिदिन अपने आहार में शामिल करना चाहिए।
English: Protein should constitute at least 20 of your diet.
Hindi: खाने में करीब 20 फीसदी फाइबर जरूर हो।
English: Protein sources include - eggs, chicken, fish, yoghurt, dairy, paneer, etc.
Hindi: प्रोटीन के मुख्य स्रोत दालें, मांस, मछली, अंडा, दूध, फल, सोयाबीन, पनीर, दही एवं सब्जियां इत्यादि हैं ।
English: Protein structure
Hindi: प्रोटीन संरचना
English: Protein what it is?
Hindi: प्रोटीन, यह क्या है?
English: Protein, fats, sugars.
Hindi: डेयरी प्रोटीन, वसा, शर्करा
English: Protein, though used colloquially to refer to any polypeptide, refers to larger or fully functional forms and can consist of several polypeptide chains as well as single chains.
Hindi: हालांकि बोलचाल में किसी भी पॉलिपेप्टाइड के संदर्भ में प्रोटीन शब्द का प्रयोग होता है, वास्तव में इसका मतलब बड़े या पूरी तरह से कार्यशील प्रकारों से होता है और इसमें अनेक पॉलिपेप्टाइड या एकल श्रंखलाएं हो सकती हैं।
English: Protein-rich diet can improve sleep quality.
Hindi: प्रोटीन युक्त आहार नींद की गुणवत्ता सुधारने में मददगार साबित होता है.
English: Protein 12
Hindi: प्रोटीन 12
English: Protein Total S 6 - 8 gm  dL 60 - 80 gm  L. albumin S 3. 5 - 5. 5 gm  dL 35 - 55 gm  L. globulin S 2 - 3. 6 gm  dL 20 - 36 gm  L. fibrinogen P 0. 2 - 0. 6 gm  dL 2 - 6 gm  L.
Hindi: प्रोटीन कुल एस 6 - 8 ग्राम  डीएल 60 - 80 ग्राम  एल एल्ब्यूमिन एस 3। 5 - 5. 5 ग्राम  डीएल 35 - 55 ग्राम  एल ग्लोब्युलिन एस 2 - 3। 6 ग्राम  डीएल 20 - 36 ग्राम  एल फाइब्रिनोजेन पी 0। 2 - 0. 6 ग्राम  डीएल 2 - 6 ग्राम
English: Protein it 's Importance
Hindi: प्रोटीन इसका महत्व
English: Protein it 's Importance -
Hindi: प्रोटीन इसका महत्व-
English: Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle.
Hindi: कोशिका संकेतन, रोगनिरोधक क्षमता, कोशिकाओं के आपस में चिपकने, झिल्लियों के पार सक्रिय परिवहन और कोशिका-चक्र में भी प्रोटीनों का महत्व होता है।
English: Proteins are also used in membranes, such as glycoproteins.
Hindi: प्रोटीन का उपयोग झिल्ली में भी किया जाता है, जैसे कि ग्लाइकोप्रोटीन ।
English: Proteins are an important constituent for a healthy body.
Hindi: प्रोटीन शरीर के लिए महत्वपूर्ण तत्व है। बॉडी की अच्छी ग्रोथ के लिए प्रोटीन से भरपूर आहार का सेवन करना...पढ़े
English: Proteins are composed of amino acids, and a common concern with protein acquired from vegetable sources is an adequate intake of the essential amino acids, which cannot be synthesised by the human body.
Hindi: प्रोटीन अमीनो एसिड के प्रकृतिस्थ हैं और वनस्पति स्रोतों से प्राप्त प्रोटीन को लेकर एक आम चिंता आवश्यक अमीनो एसिड के सेवन की है, जो मानव शरीर द्वारा संश्लेषित नहीं किया जा सकता है।
English: Proteins are composed of amino acids.
Hindi: प्रोटीन एमिनो एसिड के संयोजन से बना होता है।
English: Proteins are composed of amino-acids.
Hindi: प्रोटीन्स एमिनो एसिड से बने होते हैं।
English: Proteins are essential for a childs growth.
Hindi: शिशु के विकास के लिए प्रोटीन बहुत जरूरी होता है।
English: Proteins are essential for normal growth of the body.
Hindi: शरीर की सामान्य वृद्धि के लिए प्रोटीन आवश्यक हैं
English: Proteins are found in meat, fish, poultry, eggs, dairy, vegetables, grains and nuts.
Hindi:  प्रोटीन हरी मटर, ड्राई फ्रूट्स, बींस, हरी पत्तेदार सब्जियां, सोया मिल्क, दही, मछली और अंडे में होता है।
English: Proteins are long chains of various combinations of the twenty different amino acids.
Hindi: प्रोटीन, बीस विभिन्न अमीनों अम्लों के भिन्न-भिन्न संयोजनों की लंबी श्रृंखलाएं होती हैं.
English: Proteins are made from amino acids and they are vital for living beings to carry out a wide range of functions essential for life.
Hindi: प्रोटीन एमिनो एसिड से बने होते हैं और ये प्राणियों के जीवन से संबंधित आवश्यक कामों के निष्पदान के लिए बहुत जरूरी होते हैं।
English: Proteins are made from amino acids that have been activated by attachment to a transfer RNA molecule through an ester bond.
Hindi: प्रोटीन उन अमीनो एसिडों से बनाए जाते हैं, जो ट्रांसफर आरएनए अणु से एक एस्टर बांड के जरिये जुड़कर सक्रिय किये गए हों.
English: Proteins are made of amino acids arranged in a linear chain joined together by peptide bonds.
Hindi: प्रोटीन रैखिक श्रंखला में व्यवस्थित और पेप्टाइड बांडों द्वारा जोड़े गए अमीनो एसिडों से बने होते हैं।
English: Proteins are necessary for muscle-building.
Hindi: मांसपेशियों के निर्माण में प्रोटीन की आवश्यकता होती है.
English: Proteins are polymer chains made of amino acids linked together by peptide bonds.
Hindi: प्रोटीन पेप्टाइड बॉन्ड द्वारा एक साथ जुड़े हुए अमीनो अम्ल से बने बहुलक चेन हैं ।
English: Proteins are the most important resource for repairing and replenishing our cell structures.
Hindi: प्रोटीन के लिए सबसे महत्वपूर्ण संसाधन हैं हमारे सेल संरचनाओं की मरम्मत और फिर से भरना।
English: Proteins build and maintain all the cells and tissues in our body.
Hindi: प्रोटीन शरीर में सभी प्रकार के ऊतकों और अणुओं को बनाने का काम करते हैं.
English: Proteins can be consumed in the form of eggs, cheese, chicken and fish, while nuts, almonds, and pistachios can supply the micro-nutrients.
Hindi: वहीं प्रोटीन के लिए अंडा, चीज, चिकन, मछली लिया जा सकता है जबकि सूक्ष्म पोषक तत्वों में बादाम-पिस्ता आदि आते हैं।