Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The couple has two daughters Taylor-Ann and Hayley Hasselhoff, pictured in 2002.
Hindi: इस जोड़े के दो बेटियां हैं - टेलर एन और हेले हैसलहॉफ।
English: The couple has two kids Willow, 7, and Jameson, who is almost 2.
Hindi: इस दंपति के दो बच्चे हैं - विलो सेज, 7 और जेम्सन मून, 2।
English: The couple has two sons - Abhijit and Indrajeet - and a daughter, Sharmistha
Hindi: संतान दो पुत्र- अभिजीत व इंद्रजीत और एक पुत्री शर्मिष्ठा
English: The couple has two sons Ayaan Khan and Babil Khan.
Hindi: उनके दो बेटे हैं- अयान खान और बबली खान।
English: The couple has two sons Wilder Brooks Hudson, born August 23, 2007, and Bodhi Hawn Hudson, born March 19, 2010, and a daughter, Rio Laura, born in July 2013.
Hindi: युगल तीन बेटे हैंः वाइल्डर ब्रूक्स हडसन, का जन्म 23 अगस्त, 2007, और बोधि हॉन हडसन, का जन्म 19 मार्च, 2010, और रियो लौरा हडसन, में पैदा हुआ था जुलाई 2013.
English: The couple has two teenage kids together, the first boy called Etienne is 15 years old, and the girl Piper.
Hindi: उनके दो हैं बच्चे , पहली चिड, एटीन 15 साल की है, और लड़की पाइपर है।
English: The couple has welcomes their first child...
Hindi: दंपति ने हाल ही में अपने पहले बच्चे का स्वागत किया...
English: The couple has worked together in 2009 film '99'.
Hindi: दोनों ने 2009 में आई फिल्म '99' में साथ काम भी किया था.
English: The couple has worked together in the 2009 film 99.
Hindi: दोनों ने 2009 में आई फिल्म '99' में साथ काम भी किया था.
English: The couple hasn't confirmed the rumours however has typically devoted social media posts to one another.
Hindi: इस जोड़ी ने अफवाहों की पुष्टि नहीं की है, लेकिन अक्सर एक-दूसरे को सोशल मीडिया पोस्ट समर्पित किया है।
English: The couple have a 20-day old daughter.
Hindi: दंपती को 20 वर्षीय एक पुत्री भी है।
English: The couple have a daughter Nayla Ariela Aubry, who was born in March 2008.
Hindi: दोनों की एक बेटी, नहला एरिएला ऑब्री है, जिसका जन्म मार्च 2008 में हुआ था।
English: The couple have a daughter named Mehr, who was born in 2018.
Hindi: दंपति की मेहर नाम की एक बेटी है, जिसका जन्म 2018 में हुआ था।
English: The couple have a daughter, Meghna Gulzar Bosky.
Hindi: गुलज़ार की एक बेटी है, मेघना गुलज़ार बोस्की ।
English: The couple have been dating since 2010.
Hindi: इस जोड़े की शादी 2010 से है।
English: The couple have been dating since July 2011.
Hindi: यह जोड़ी जुलाई 2011 से डेटिंग कर रही है।
English: The couple have been married for almost 15 years, and honestly, they still look as happy as can be.
Hindi: इस जोड़े की शादी को लगभग 15 साल हो चुके हैं, और ईमानदारी से, वे अभी भी उतने ही खुश दिखते हैं जितने हो सकते हैं।
English: The couple have been married since December 2010.
Hindi: दोनों की शादी दिसंबर 2010 से हुई है।
English: The couple have been married since November 2012.
Hindi: दोनों की शादी नवंबर 2011 से हुई है।
English: The couple have been together 17 years and are blissfully happy.
Hindi: इन दोनों की शादी को 17 साल हो चुके है और ये एक खुशहाल कपल हैं।
English: The couple have been together for 32 years.
Hindi: दंपति 32 साल तक एक साथ रहे।
English: The couple have been together since 2019
Hindi: 2019 से साथ रह रहे हैं दोनों
English: The couple have eight children, aged 11 to 27, and live in Tavistock, on the edge of Dartmoor in Devon.
Hindi: इस दंपति के आठ बच्चे हैं, जिनकी उम्र 11 से 27 वर्ष है और डेवोन में डार्टमोर के किनारे टेविस्टॉक में रहते हैं।
English: The couple have not been sharing photos of their kids which reveal their faces.
Hindi: दंपति अपने बच्चों की तस्वीरें साझा नहीं करते रहे हैं जिससे उनके चेहरे का पता चलता है।
English: The couple have organised a petition with more than 100,000 signatures calling for more inclusion of competitors with intellectual disabilities at the Paralympics.
Hindi: दंपति ने 100,000 से अधिक हस्ताक्षरों के साथ एक याचिका का आयोजन किया है जिसमें पैरालिंपिक में बौद्धिक विकलांग प्रतियोगियों को शामिल करने का आह्वान किया गया है।
English: The couple have organized a petition with more than 100,000 signatures calling for more inclusion of competitors with intellectual disabilities at the Paralympics.
Hindi: दंपति ने 100,000 से अधिक हस्ताक्षरों के साथ एक याचिका का आयोजन किया है जिसमें पैरालिंपिक में बौद्धिक विकलांग प्रतियोगियों को शामिल करने का आह्वान किया गया है।
English: The couple have owned their barn-style Hamptons home for 20 years, sometimes living there full time and sometimes using it as a weekend escape from their apartment in Manhattan.
Hindi: दंपति के पास 20 साल के लिए अपने खलिहान-शैली के हैम्पटन घर का स्वामित्व है, कभी-कभी वहां पूरे समय रहते हैं और कभी-कभी मैनहट्टन में अपने अपार्टमेंट से सप्ताहांत से बचने के लिए इसका इस्तेमाल करते हैं।
English: The couple have owned their barn-style home in the Hamptons for 20 years, sometimes living there full-time and sometimes using it as a weekend getaway from their Manhattan apartment.
Hindi: दंपति के पास 20 साल के लिए अपने खलिहान-शैली के हैम्पटन घर का स्वामित्व है, कभी-कभी वहां पूरे समय रहते हैं और कभी-कभी मैनहट्टन में अपने अपार्टमेंट से सप्ताहांत से बचने के लिए इसका इस्तेमाल करते हैं।
English: The couple have recently welcomed their first child
Hindi: दंपति ने हाल ही में अपने पहले बच्चे का स्वागत किया...
English: The couple have reportedly been together since 2008.
Hindi: बताया जा रहा है कि दोनों लोग 2008 से एक साथ तैयारी कर रहे थे।
English: The couple have stayed together throughout their careers and married in 2008.
Hindi: यह जोड़ी अपने पूरे करियर में साथ रही और 2008 में शादी कर ली।
English: The couple have three children together daughter Natasha, 22, and sons Lev, 20, and Maksim, 18.
Hindi: दंपति के एक साथ तीन बच्चे हैंः बेटी नताशा, 22, और बेटे लेव, 20, और मक्सिम, 18।
English: The couple have two children and work locally.
Hindi: दंपति की दो बेटियां हैं और दोनों विदेश में काम करती हैं।
English: The couple have two sons, Tar-Jay and Roxan, and break up their time between Los Angeles and Paris.
Hindi: दंपति के दो बेटे, टार-जे और रोक्सन हैं, और उन्होंने लॉस एंजिल्स और पेरिस के बीच अपना समय बिताया।
English: The couple have unfollowed each other on social media ...
Hindi: दोनों ने एक-दूसरे को सोशल मीडिया पर अनफॉलो ...
English: The couple have worked together in 2009 film '99'.
Hindi: दोनों ने 2009 में आई फिल्म '99' में साथ काम भी किया था.
English: The couple haven't changed their attitude after their son became the state head of a national party or after he became a Union Minister.
Hindi: उनके बेटे के राष्ट्रीय पार्टी के प्रदेश प्रमुख बनने या केंद्रीय मंत्री बनने के पश्चात् दंपति ने अपना बर्ताव नहीं बदला है।
English: The couple haven't officially adopted her, but they consider her a daughter just the same as Sadie, John Luke, Bella and Willie Alexander.
Hindi: दंपति ने आधिकारिक तौर पर उसे गोद नहीं लिया है, लेकिन वे उसे सैडी, जॉन ल्यूक, बेला और विली अलेक्जेंडर के समान ही एक बेटी मानते हैं।
English: The couple having been dating since 2019
Hindi: 2019 से अलग रह रहे हैं पति-पत्नी
English: The couple initially divorced in 1998 after the former accused the Motley Crue founder of domestic violence and spousal battery.
Hindi: जोड़ा 1998 में घरेलू हिंसा और पति-पत्नी की बैटरी के पूर्व आरोपी मोटली क्र्यू के संस्थापक के बाद शुरू में तलाक हो गया।
English: The couple initially landed in British Columbia before securing a mansion in California, where they now reside.
Hindi: दंपति शुरू में कैलिफोर्निया में एक हवेली हासिल करने से पहले ब्रिटिश कोलंबिया में उतरे, जहां अब वे रहते हैं।
English: The couple is a parent of three children
Hindi: युवती का पति है तीन बच्चों का बाप
English: The couple is all smiles which they look into each other's eyes.
Hindi: युगल सभी मुस्कुराते हैं जो वे एक दूसरे की आंखों में देखते हैं।
English: The couple is already lodged in jail after being arrested by the Delhi Police on charges of cheating some people, including some high-profile individuals, and committing fraud.
Hindi: दिल्ली पुलिस ने इस दंपति को कुछ हाई-प्रोफाइल व्यक्तियों समेत कुछ लोगों के साथ धोखाधड़ी करने के आरोपों के आधार पर पहले ही गिरफ्तार करके रखा है।
English: The couple is already parents to four-year-old Taimur Ali Khan.
Hindi: यह जोड़ा चार वर्षीय तैमूर अली खान के माता-पिता भी हैं।
English: The couple is already parents to two children, whom they had adopted.
Hindi: दोनों पहले से ही दो बच्चों के माता-पिता हैं, जिन्हें उन्होंने गोद लिया था।
English: The couple is also blessed with Taimur Ali Khan, who enjoys a massive fan following on social media.
Hindi: जोड़े को भी आशीर्वाद मिलता है तैमूर अली खान, जिनकी सोशल मीडिया पर जबरदस्त फैन फॉलोइंग है।
English: The couple is also blessed with Taimur Ali Khan, who follows big fans on social media.
Hindi: जोड़े को भी आशीर्वाद मिलता है तैमूर अली खान, जिनकी सोशल मीडिया पर जबरदस्त फैन फॉलोइंग है।
English: The couple is also blessed with a child in 2017.
Hindi: दोनों को 2017 में एक बच्ची का आशीर्वाद मिला था।
English: The couple is also parents to 3-year-old daughter Naiella.
Hindi: दंपति 3 वर्षीय बेटी नायला के माता-पिता भी हैं।
English: The couple is also parents to a daughter, three-year-old Nina.
Hindi: दंपति 3 वर्षीय बेटी नायला के माता-पिता भी हैं।
English: The couple is also parents to four-year-old Taimur Ali Khan.
Hindi: यह जोड़ा चार वर्षीय तैमूर अली खान के माता-पिता भी हैं।
English: The couple is blessed with a son, Arbir Singh.
Hindi: दंपति को एक बेटे, अरबीर सिंह का आशीर्वाद प्राप्त है।
English: The couple is blessed with three children, all sons of Nathan, Liam, and Ensley.
Hindi: इस जोड़े को तीन बच्चे, नाथन, लियाम और एन्सेले के सभी बेटों के साथ आशीर्वाद दिया जाता है।
English: The couple is blessed with two sons whom they named Babil and Ayaan.
Hindi: इस शादी से इन दोनों को दो बेटे हुए थे जिनका नाम इन्होंने बाबिल और आयन रखा है।
English: The couple is complaining that they are unable to register their marriage online as the software is not accepting their application for being underage at the time of marriage in 1981.
Hindi: कपल की शिकायत है कि वे अपनी शादी को ऑनलाइन पंजीकृत नहीं करा पा रहे हैं क्योंकि सॉफ्टवेयर 1981 में शादी के समय कम उम्र के होने के उनके आवेदन को स्वीकार नहीं कर रहा है।
English: The couple is currently happily married with two kids.
Hindi: इस जोड़े ने वर्तमान में दो बच्चों के साथ खुशी-खुशी शादी की है।
English: The couple is currently living together and they are sharing quality time with each other.
Hindi: परिवार वर्तमान में एक साथ रह रहा है और वे एक-दूसरे के साथ गुणवत्ता का समय साझा कर रहे हैं।
English: The couple is currently locked in a jail in York County, Nebraska, facing felony charges that carry drugs.
Hindi: दंपति वर्तमान में न्यूयॉर्क काउंटी, नेब्रास्का में एक जेल में बंद है, जो दवाओं के शिकार होने वाले गंभीर आरोपों का सामना कर रहा है।
English: The couple is doing this through the Obama Foundation, a nonprofit with the mission to inspire, empower and connect people to change the world, according to the organization's website.
Hindi: संगठन की वेबसाइट के अनुसार, दंपति ओबामा फाउंडेशन के माध्यम से ऐसा कर रहे हैं, जो लोगों को दुनिया को बदलने के लिए प्रेरित करने, सशक्त बनाने और जोड़ने के मिशन के साथ एक गैर-लाभकारी संस्था है।
English: The couple is extremely amped up for their wedding, they even have fixed their wedding date as of now.
Hindi: यह जोड़ी अपनी शादी के लिए बेहद उत्साहित है, उन्होंने अब तक अपनी शादी की तारीख भी तय कर ली है।
English: The couple is famous for Biosphere 2 experiment in the '90s to explore tough space conditions on the Earth.
Hindi: यह दंपति 90 के दशक में पृथ्वी पर कठिन अंतरिक्ष स्थिति का पता लगाने के लिए हुए 'बायोस्फेयर 2' प्रयोग के लिए मशहूर है.
English: The couple is known by the name 'Virushka', which is a combination of their names Virat and Anushka.
Hindi: इस जोड़ी को ' विरुष्का 'नाम से जाना जाता है, जो उनके नाम विराट और अनुष्का का एक संयोजन है।
English: The couple is living their simple life together with their children.
Hindi: यह दंपति अपने बच्चों के साथ मिलकर अपना सादा जीवन व्यतीत कर रहा है।
English: The couple is not yet married or engaged.
Hindi: दोनों की अभी तक सगाई या शादी नहीं हुई है।
English: The couple is now being treated for rabies.
Hindi: दंपति को अब रेबीज का इलाज किया जा रहा है।
English: The couple is now happily married with 2 kids.
Hindi: इस जोड़े ने वर्तमान में दो बच्चों के साथ खुशी-खुशी शादी की है।
English: The couple is now happily married with two kids.
Hindi: इस जोड़े ने वर्तमान में दो बच्चों के साथ खुशी-खुशी शादी की है।
English: The couple is now in the process of finalising the wedding date.
Hindi: फिलहाल दोनों शादी की डेट को अंतिम रूप देने में व्यस्त हैं।
English: The couple is now parents of 4 children.
Hindi: आज दोनों कुल 4 बच्चों के माता-पिता हैं.
English: The couple is often snapped together in Mumbai, arriving for get-togethers and special celebrations.
Hindi: इस जोड़े को अक्सर मुंबई में एक साथ देखा जाता है, जो एक साथ और विशेष समारोहों के लिए पहुंचते हैं।
English: The couple is still attached and dwells in Highclere Castle with their 20-year-old child Edward and 9 canines.
Hindi: दंपति अभी भी जुड़ा हुआ है और अपने 20 वर्षीय बच्चे एडवर्ड और 9 कैनाइन के साथ हाईक्लेयर कैसल में रहता है।
English: The couple is the example of pure love.
Hindi: जोड़ा शुद्ध प्यार का उदाहरण है।
English: The couple is together now for seven years, and the love keeps growing.
Hindi: युगल है एक साथ अब सात साल के लिए, और प्यार बढ़ता रहता है।
English: The couple is working again together in the upcoming movie 'Spider-Man No Way Home', the movie is hitting theatres in December 2021.
Hindi: यह जोड़ी आगामी फिल्म 'स्पाइडर-मैनः नो वे होम' में फिर से एक साथ काम कर रही है, यह फिल्म दिसंबर 2021 में सिनेमाघरों में दस्तक दे रही है।
English: The couple is yet to tie the knot but they sure are in love and that's enough to make this list.
Hindi: इस जोड़े को अभी शादी के बंधन में बंधना है, लेकिन वे निश्चित रूप से प्यार में हैं और ये इस लिस्ट में शामिल होने के लिए काफी है।
English: The couple jetted off to Palma De Mallorca, Spain, where they enjoyed a boat ride and some sightseeing in the city.
Hindi: दंपति स्पेन के पाल्मा डी मलोर्का के लिए रवाना हुए, जहां उन्होंने नाव की सवारी और शहर में कुछ दर्शनीय स्थलों की यात्रा का आनंद लिया।
English: The couple jetted off to Palma De Mallorca, Spain, where they enjoyed a boat ride and some...
Hindi: दंपति स्पेन के पाल्मा डी मलोर्का के लिए रवाना हुए, जहां उन्होंने नाव की सवारी और शहर में कुछ दर्शनीय स्थलों की यात्रा का आनंद लिया।
English: The couple just decided not to make a huge spectacle of their split up.
Hindi: दंपति ने अभी-अभी अपना बहुत बड़ा तमाशा नहीं करने का फैसला किया विभाजित ऊपर.
English: The couple just listed their colossal compound in Hollywood Hills for 35 million, and if they get their price, it'll be one of the biggest deals in the neighborhood's history.
Hindi: दंपति ने हॉलीवुड हिल्स में अपने विशाल परिसर को  35 मिलियन में सूचीबद्ध किया, और अगर उन्हें उनकी कीमत मिलती है, तो यह पड़ोस के इतिहास में सबसे बड़े सौदों में से ...
English: The couple just listed their colossal compound in the Hollywood Hills for 35 million, and if they get their price, it'll be one of the biggest deals in the neighborhood's history.
Hindi: दंपति ने हॉलीवुड हिल्स में अपने विशाल परिसर को  35 मिलियन में सूचीबद्ध किया, और अगर उन्हें उनकी कीमत मिलती है, तो यह पड़ोस के इतिहास में सबसे बड़े सौदों में से ...
English: The couple just put their colossal Hollywood Hills complex up for sale for  35 million, and if they get their price, it will be one of the biggest sales in the neighborhood's history.
Hindi: दंपति ने हॉलीवुड हिल्स में अपने विशाल परिसर को  35 मिलियन में सूचीबद्ध किया, और अगर उन्हें उनकी कीमत मिलती है, तो यह पड़ोस के इतिहास में सबसे बड़े सौदों में से ...
English: The couple just put their hulking Hollywood Hills property on the market for 35 million, and if they get their prize, it will be one of the biggest deals in the neighborhood's history.
Hindi: दंपति ने हॉलीवुड हिल्स में अपने विशाल परिसर को  35 मिलियन में सूचीबद्ध किया, और अगर उन्हें उनकी कीमत मिलती है, तो यह पड़ोस के इतिहास में सबसे बड़े सौदों में से ...
English: The couple just welcomed their first child...
Hindi: दंपति ने हाल ही में अपने पहले बच्चे का स्वागत किया...
English: The couple just welcomed their second child, a little boy on Sunday, People confirms.
Hindi: इस जोड़े ने रविवार को अपने दूसरे बच्चे, एक छोटे से लड़के का स्वागत किया, लोग पुष्टि करता है।
English: The couple know how it works.
Hindi: यह दंपति जानता है कि यह कैसे काम करे
English: The couple later broke up and moved on in their lives.
Hindi: इसके बाद दोनों अलग हो गए और अपनी जिंदगी में आगे बढ़ गए।
English: The couple later terminated their relationship.
Hindi: बाद में दोनों ने रिश्ता तोड़ दिया था.
English: The couple live in a beautiful house in Mumbai.
Hindi: दोनों मुंबई में एक आलीशान घर में रहते हैं।
English: The couple lived cheerfully together for a considerable length of time, and Freddie had the chance to encounter homegrown happiness while residing with Winnie.
Hindi: दंपति काफी लंबे समय तक एक साथ खुशी से रहते थे, और फ़्रेडी को विनी के साथ रहने के दौरान घरेलू खुशी का सामना करने का मौका मिला।
English: The couple lived right on the first floor of the beach house, and my family was on the second.
Hindi: उनके जो मकान मालिक के वह पहली मंजिल पर रहते थे और मेरी बुआ का परिवार दूसरी मंजिल पर रहता था।
English: The couple lived together in Los Angeles and Herne Hill, south London.
Hindi: यह जोड़ी दक्षिण लन्दन के लॉस एंजिल्स तथा हर्न हिल में एक साथ रहती आई थी।
English: The couple lived with their three children.
Hindi: महिला अपने तीन बच्चों के साथ रह रही थी
English: The couple lives in a suburb of Spokane, Washington, and has never experienced a hurricane firsthand.
Hindi: यह दंपति, वाशिंगटन के एक उपनगर में रहता है, और उसने पहले कभी तूफान का अनुभव नहीं किया है।
English: The couple lives with her parents.
Hindi: युवती अपने माता-पिता के साथ रहती है।
English: The couple lost their son last year.
Hindi: दंपति ने पिछले साल अपना बच्चा खो दिया
English: The couple made their relationship official last year on Arjun's birthday.
Hindi: दोनों ने पिछले साल अर्जुन के जन्मदिन पर अपने रिश्ते पर आधिकारिक मुहर लगाईं थी।
English: The couple makes the unique decision of adopting parents to fill the void in their lives.
Hindi: यह कपल अपने जीवन के खालीपन को भरने के लिए माता-पिता को गोद लेने का अनोखा फैसला करता है।
English: The couple married at St. Albans parish church, Hertford, in August 2002 and sold the pictures to OK magazine for a reported 300,000.
Hindi: इस जोड़े ने अगस्त 2002 में सेंट एल्बंस पैरिश चर्च, हर्टफोर्ड में शादी की और ओके पत्रिका को 300,000 की रिपोर्ट में तस्वीरें बेचीं।
English: The couple married at St. Albans parish church, Hertford, in August 2002 and sold the pictures to OK magazine for 300,000 according to The Sun.
Hindi: इस जोड़े ने अगस्त 2002 में सेंट एल्बंस पैरिश चर्च, हर्टफोर्ड में शादी की और ओके पत्रिका को 300,000 की रिपोर्ट में तस्वीरें बेचीं।
English: The couple married in 1960, and lived in an apartment in Brantford, where Walter worked for Bell Telephone Canada.
Hindi: ग्रेट्ज़की. इस जोड़े ने 1960 में शादी की थी, और ब्रैंटफोर्ड के एक अपार्टमेंट में रहते थे, जहां वाल्टर ने बेल टेलीफोन कनाडा के लिए काम किया था।
English: The couple married in 1979 and tried to have children together, trying various methods to get pregnant, including IVF, which were unsuccessful.
Hindi: इस जोड़े ने 1979 में शादी की और एक साथ बच्चे पैदा करने की कोशिश की, गर्भवती होने के लिए विभिन्न तरीकों की कोशिश की, जिसमें आईवीएफ भी शामिल था, जो असफल रहे।
English: The couple married in 1992 and settled in Australia, where they owned and operated the Australia Zoo.
Hindi: इस जोड़े ने 1 99 2 में शादी की और ऑस्ट्रेलिया में बस गए, जहां उन्होंने ऑस्ट्रेलिया चिड़ियाघर का स्वामित्व और संचालन किया।
English: The couple married in 2010 and welcomed their baby boy Flynn in 2011.
Hindi: इन दोनों ने जुलाई 2010 में शादी की, और जनवरी, 2011 में अपने बच्चे के लड़के, फ्लिन का स्वागत किया।
English: The couple married in 2011 and have a son
Hindi: 2011 में हुई थी शादी, एक बेटा भी है
English: The couple married in 2017 and is blessed with a baby girl.
Hindi: दंपति ने 2017 में शादी के बंधन में बंध गए और उन्हें एक बच्ची का आशीर्वाद प्राप्त है।
English: The couple married in Costa Rica back in 2006.
Hindi: इस जोड़े ने 2006 में कोस्टा रिका में शादी की।
English: The couple married in England
Hindi: इंग्लैंड में हुई थी शादी
English: The couple married in July 2014 in upstate New York.
Hindi: इस जोड़े ने जुलाई 2014 में अपस्टेट न्यूयॉर्क में शादी की।
English: The couple married in South Carolina.
Hindi: इस जोड़े ने साउथ कैरोलिना में शादी की
English: The couple married in two ways.
Hindi: इस जोड़े ने दो तरह से शादी की।
English: The couple married on 1 September
Hindi: 1 सितंबर को की थी शादी
English: The couple married on 12 October 1997 after spending a year in a romantic relationship.
Hindi: दोनों ने एक साल तक रोमांटिक रिलेशनशिप में रहने के बाद 12 अक्टूबर 1997 को शादी कर ली।
English: The couple married on 20 April 2007 according to traditional Hindu rites of the Bunt community, to which she belongs.
Hindi: दोनों ने 20 अप्रैल 2007 को बंट समुदाय के पारंपरिक हिंदू संस्कारों के अनुसार शादी की, जिससे वह संबंधित हैं।
English: The couple married on 20 April 2007 according totraditional Hindu rites of the Bunt community, to which shebelongs.
Hindi: दोनों ने 20 अप्रैल 2007 को बंट समुदाय के पारंपरिक हिंदू संस्कारों के अनुसार शादी की, जिससे वह संबंधित हैं।
English: The couple married on 30 November
Hindi: 30 नवंबर को हुई थी दोनों की शादी
English: The couple married on April 20, 2007 according to the traditional Hindu rites of the Bunt community, to which it belongs.
Hindi: दोनों ने 20 अप्रैल 2007 को बंट समुदाय के पारंपरिक हिंदू संस्कारों के अनुसार शादी की, जिससे वह संबंधित हैं।
English: The couple married on February 2, 2014.
Hindi: 2 फरवरी,2014 को दोनों की शादी हो गई।
English: The couple married on July 1, 1998, after they were introduced through friends at a party in 1996.
Hindi: 1996 में एक पार्टी में दोस्तों के माध्यम से पेश होने के बाद इस जोड़े ने 1 जुलाई 1998 को शादी की।
English: The couple married on March 1, 1968, in Kentucky, and had their only child together, John, on March 3, 1970.
Hindi: इस जोड़े ने 1 मार्च, 1968 को केंटकी में शादी की, और 3 मार्च, 1970 को जॉन के साथ उनका इकलौता बच्चा था।
English: The couple married on March 1, 1968, in Kentucky, and had their solely baby collectively, John, on March 3, 1970.
Hindi: इस जोड़े ने 1 मार्च, 1968 को केंटकी में शादी की, और 3 मार्च, 1970 को जॉन के साथ उनका इकलौता बच्चा था।
English: The couple married on March 18, 1991, and lived in Palo Alto, California along with their three children.
Hindi: वे 18 मार्च 1991 को शादी कर ली है, और उनके तीन बच्चों के साथ, पालो अल्टो, कैलिफोर्निया में एक साथ रहते थे।
English: The couple married on March 18, 1991, and lived together in Palo Alto, California, with their three children.
Hindi: वे 18 मार्च 1991 को शादी कर ली है, और उनके तीन बच्चों के साथ, पालो अल्टो, कैलिफोर्निया में एक साथ रहते थे।
English: The couple married on October 9, 2011, which would have been his songwriting buddy John Lennon's 71st birthday.
Hindi: इस जोड़े ने 9 अक्टूबर, 2011 को शादी की, जो उनके गीतकार दोस्त जॉन लेनन का 71वां जन्मदिन होता।
English: The couple met The Little Things star and Oscar winner on the set of the television film Wilma in 1977 and they married shortly after.
Hindi: यह जोड़ी 1977 में टेलीविजन फिल्म विल्मा के सेट पर द लिटिल थिंग्स स्टार और ऑस्कर विजेता से मिली और कुछ ही समय बाद उन्होंने शादी कर ली।
English: The couple met at a restaurant in New York where Huber was as a chef and Lucci worked as a waitress.
Hindi: यह दंपति न्यूयॉर्क के एक रेस्तरां में मिला जहां ह्यूबर शेफ था और लुसी एक वेट्रेस के रूप में काम करती थी।
English: The couple met at the 2008 Republican National Convention and married in 2011.
Hindi: इस युगल ने 2008 के रिपब्लिकन नेशनल कन्वेंशन में मुलाकात की और 2011 में शादी की।
English: The couple met at the zmit-Kartal bus number 200, one of the affiliates of Kocaeli Metropolitan Municipality, and married at the wedding ceremony in Derince Yenikent District at the weekend.
Hindi: कोज़ेली मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका के सहयोगी कंपनियों में से एक, ट्रांसपोर्ट पार्क से संबंधित इज़मित-कार्तल बस गिने हुए 200 पर इस जोड़े की मुलाकात हुई, और डेनिस के येनिकेंट जिले में शादी समारोह में शादी कर ली।
English: The couple met during the shoot of a shampoo commercial and soon fell in love.
Hindi: यह जोड़ी एक शैम्पू के विज्ञापन की शूटिंग के दौरान मिली और जल्द ही प्यार हो गया।
English: The couple met for the first time in New York and got married in 2010.
Hindi: दोनों पहली बार मिली के सेट पर मिले और 2010 में शादी कर ली।
English: The couple met in 1997 and has since remained inseparable.
Hindi: 1997 में दोनों शादी के बंधन में बंध गए और तब से अविभाज्य हैं।