Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The rapid spread comes despite about 75 of China's population - or more than a billion people - being fully vaccinated, according to Mi.
Hindi: एमआई के अनुसार, चीन की लगभग 75 प्रतिशत आबादी - एक अरब से अधिक लोगों के - पूरी तरह से टीकाकरण के बावजूद तेजी से फैलती है।
English: The rapid spread comes despite about 75 of China's population -- or more than a billion people -- being fully vaccinated, according to Mi.
Hindi: एमआई के अनुसार, चीन की लगभग 75 प्रतिशत आबादी - एक अरब से अधिक लोगों के - पूरी तरह से टीकाकरण के बावजूद तेजी से फैलती है।
English: The rapid spread of the Delta variant of the coronavirus has pushed cases and hospitalizations in the United States to a six-month high.
Hindi: कोरोनवायरस के डेल्टा संस्करण के तेजी से प्रसार ने संयुक्त राज्य में मामलों और अस्पताल में भर्ती होने को छह महीने के उच्च स्तर पर धकेल दिया है।
English: The rapid spread of the Delta variant of the coronavirus pushed cases and hospitalizations in the United States to a six-month high.
Hindi: कोरोनवायरस के डेल्टा संस्करण के तेजी से प्रसार ने संयुक्त राज्य में मामलों और अस्पताल में भर्ती होने को छह महीने के उच्च स्तर पर धकेल दिया है।
English: The rapid spread of the coronavirus, which has killed more than 7,000 people across the world, has hit airlines as governments have introduced travel restrictions and people have stopped making bookings.
Hindi: वायरस के तेजी से प्रसार ने, जिसने दुनिया भर में 7,000 से अधिक लोगों को मार डाला है, एयरलाइनों को पस्त कर दिया है क्योंकि सरकारों ने यात्रा प्रतिबंध लगा दिए हैं और उपभोक्ताओं ने बुकिंग करना बंद कर दिया है।
English: The rapid spread of the delta variant of the coronavirus has pushed cases and hospitalizations in the United States to a six-month high.
Hindi: कोरोनवायरस के डेल्टा संस्करण के तेजी से प्रसार ने संयुक्त राज्य में मामलों और अस्पताल में भर्ती होने को छह महीने के उच्च स्तर पर धकेल दिया है।
English: The rapid spread of the fungus is concerning, so much so that the Gujarat state government has recently directed the hospitals to set up separate wards for the treatment of patients suffering from mucormycosis.
Hindi: कवक के तेजी से प्रसार का विषय चिंताजनक है, इतना ही नहीं गुजरात राज्य सरकार ने हाल ही में अस्पतालों को श्लेष्मा से पीड़ित रोगियों के उपचार के लिए अलग वार्ड स्थापित करने का निर्देश दिया है।
English: The rapid spread of the virus ...
Hindi: इस वायरस के तेजी से...
English: The rapid spread of the virus, which has killed more than 7,000 people across the world, has battered airlines as governments have introduced travel restrictions and consumers have stopped making bookings.
Hindi: वायरस के तेजी से प्रसार ने, जिसने दुनिया भर में 7,000 से अधिक लोगों को मार डाला है, एयरलाइनों को पस्त कर दिया है क्योंकि सरकारों ने यात्रा प्रतिबंध लगा दिए हैं और उपभोक्ताओं ने बुकिंग करना बंद कर दिया है।
English: The rapid swab tests of 128 passengers were conducted at the airport.
Hindi: एयरपोर्ट पर 128 यात्रियों के त्वरित स्वाब परीक्षण किए गए।
English: The rapid therapeutic effect can be achieved by
Hindi: तेजी से चिकित्सीय प्रभाव द्वारा प्राप्त किया जा सकता हैः
English: The rapid urbanisation
Hindi: तीव्र सहरीकरण
English: The rapid urbanisation of the cities have reduced the essential green cover in the urban pockets, causing harm to the biodiversity and affecting the quality of air and water.
Hindi: शहरों के तेजी से बढ़ते शहरीकरण ने शहरी इलाकों में आवश्यक हरित क्षेत्र को कम कर दिया है, जिससे जैव विविधता को नुकसान पहुँचा है तथा हवा और पानी की गुणवत्ता पर भी प्रभाव पड़ा है।
English: The rapid urbanization,
Hindi: तेजी से शहरीकरण,
English: The rapid-fire anti-tank gun was the most dangerous weapon of the time.
Hindi: तेजी से आग विरोधी टैंक बंदूक समय का सबसे खतरनाक हथियार था।
English: The rapidity of service
Hindi: सेवा की गति
English: The rapidity of the computer
Hindi: कंप्यूटर की गति
English: The rapidity of the service
Hindi: सेवा की गति
English: The rapidly changing international economic situation and constantly emerging new security concerns mean that the European defence industry must transform itself if it is to be capable of maintaining the security of the EU in the years to come.
Hindi: तेजी से अंतरराष्ट्रीय आर्थिक स्थिति बदल रहा है और लगातार नए उभरते सुरक्षा चिंताओं का मतलब यह है कि यूरोपीय रक्षा उद्योग खुद को बदलने चाहिए अगर यह आने वाले वर्षों में यूरोपीय संघ की सुरक्षा बनाए रखने के लिए सक्षम होने के लिए है।
English: The rapidly changing international economic situation and constantly emerging new security concerns mean that the European defence industry must transform itself if it is to be capable of maintaining the security of the EU in the years to come. ...
Hindi: तेजी से अंतरराष्ट्रीय आर्थिक स्थिति बदल रहा है और लगातार नए उभरते सुरक्षा चिंताओं का मतलब यह है कि यूरोपीय रक्षा उद्योग खुद को बदलने चाहिए अगर यह आने वाले वर्षों में यूरोपीय संघ की सुरक्षा बनाए रखने के लिए सक्षम होने के लिए है।
English: The rapidly changing technology
Hindi: तेजी से बदल रही तकनीक
English: The rapidly evolving Indian business industry is all set to take the market to different levels of success, creating more job and business opportunities than ever.
Hindi: तेजी से विकसित हो रहे भारतीय व्यापार उद्योग बाजार को सफलता के विभिन्न स्तरों पर ले जाने के लिए तैयार है और अब यह पहले से कहीं अधिक नौकरी और व्यवसाय के अवसर पैदा कर रहा है।
English: The rapidly evolving industry
Hindi: तेजी से बदल रहा उद्योग
English: The rapidly growing market allows home to buy a rozhkovy coffee maker, which will not be inferior to professional devices.
Hindi: तेजी से बढ़ रहा बाजार घर को एक रोझोकोवी कॉफी मशीन खरीदने की अनुमति देता है, जो पेशेवर उपकरणों से नीच नहीं होगा।
English: The rapidly growing market of electric vehicles
Hindi: धीरे धीरे बढ़ता इलेक्ट्रिक कारों का बाजार
English: The rapidly growing metropolis of Hyderabad and its twin city Secunderabad occupy a fascinating place somewhere between India's past and future.
Hindi: हैदराबाद और इसके जुड़वां शहर सिकंदराबाद के तेजी से बढ़ते महानगर भारत के अतीत और भविष्य के बीच कहीं एक आकर्षक स्थान पर हैं।
English: The rapidly growing number of e-residents is showing considerable interest in cryptocurrencies and other blockchain core solutions, which have become an integral part of modernity.
Hindi: ई-निवासियों की तेजी से बढ़ती संख्या क्रिप्टोकरेंसी और अन्य ब्लॉकचेन कोर समाधानों में काफी रुचि दिखा रही है, जो आधुनिकता का एक अभिन्न अंग बन गए हैं।
English: The rapidly increasing number of students.
Hindi: छात्र संख्या तेजी से बढ़ रही
English: The rapidly rising temperature, combined with changes in rainfall patterns, could cut yields for India's major food crops by 10 percent by 2035.
Hindi: तापमान में तेज़ी से हो रही यह वृद्धि वर्षा के पैटर्न में बदलाव के साथ वर्ष 2035 तक भारत की प्रमुख खाद्य फसलों की पैदावार में 10 की कटौती कर सकती है।
English: The raping can go on for many days.
Hindi: भड़कना कई दिनों तक रह सकता है।
English: The rapist is your boyfriend's brother.
Hindi: बलात्कारी तुम्हारे प्रेमी का भाई है.
English: The rapper also announced that Jimmy Kimmel has agreed to air the boxer's attempt at the challenge.
Hindi: रैपर ने यह भी घोषणा की कि जिमी किमेल बॉक्सर के प्रयास को चुनौती देने के लिए सहमत हुए हैं।
English: The rapper also revealed she had tested positive for COVID-19 while prepping for the MTV Video Music Awards, causing her to skip that event Sunday.
Hindi: उसने यह भी खुलासा किया कि उसने एमटीवी वीडियो म्यूजिक अवार्ड्स के लिए तैयारी करते समय सीओवीआईडी -19 के लिए सकारात्मक परीक्षण किया था, जिससे वह रविवार को उस कार्यक्रम को छोड़ दिया।
English: The rapper born Jahseh Onfroy was 20 years old.
Hindi: जाहसे ओनफ्रॉय का जन्म हुआ रैपर 20 साल का था।
English: The rapper even performed at LEGOLAND and even The Ellen Show.
Hindi: रैपर ने लेगोलैंड और यहां तक कि एलेन शो में भी प्रदर्शन किया।
English: The rapper has collaborated with Sony Music India for the new song.
Hindi: उन्होंने नए गीत के लिए सोनी म्यूजिक इंडिया के साथ सहयोग किया है।
English: The rapper has surpassed Quincy Jones - with whom he was previously tied at 80 nods - after he received three 2022 Grammy Awards nominations on Tuesday.
Hindi: रैपर ने क्विंसी जोन्स को पीछे छोड़ दिया है - जिसके साथ वह पहले 80 नोड्स में बंधे थे - मंगलवार को तीन 2022 ग्रैमी अवार्ड्स नामांकन प्राप्त करने के बाद।
English: The rapper is part of a group that will gain about a 6 stake in the MLS club, pending approval.
Hindi: रैपर एक ऐसे समूह का हिस्सा है जो एमएलएस क्लब में लगभग 6 हिस्सेदारी हासिल करेगा, जिसकी मंजूरी लंबित है।
English: The rapper posted to his Instagram that he was out of police custody, and appeared to be surrounded by members of his crew.
Hindi: रैपर ने अपने इंस्टाग्राम पर पोस्ट किया कि वह पुलिस हिरासत से बाहर है, और अपने दल के सदस्यों से घिरा हुआ प्रतीत होता है।
English: The rapper still faces a first-degree criminal sexual misconduct charge in South Carolina - a state crime - stemming from an alleged sexual assault on a woman at a Comfort Inn and Suites in 2016.
Hindi: रैपर को अभी भी दक्षिण कैरोलिना में एक प्रथम श्रेणी के आपराधिक यौन दुराचार के आरोप का सामना करना पड़ रहा है - एक राज्य अपराध - 2016 में एक कम्फर्ट इन एंड सूट में एक महिला पर कथित यौन हमले से उपजा है।
English: The rapper then released three more studio albums 1991's I Need a Haircut, All Samples Cleared!
Hindi: अधिक संगीतः उन्होंने तीन और स्टूडियो एल्बम जारी किए, 1991 का आई नीड ए हेयरकट, 1993 का ऑल सैंपल क्लियर!
English: The rapper was hospitalized following a single-car accident last May.
Hindi: रैपर को पिछले मई में एक एकल-कार दुर्घटना के बाद अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: The rapper was hugely enthusiastic about social media before she released her debut album 'Amala' in 2018, but she shared that she's become more cautious with her posts over recent years.
Hindi: 2018 में अपना पहला एल्बम, 'अमाला' रिलीज़ करने से पहले, रैप कलाकार सोशल मीडिया पर बड़ी थीं, लेकिन उनका दावा है कि वह हाल के वर्षों में अधिक सावधान हो गई हैं।
English: The rapper was very excited about social media before releasing her debut album 'Amala' in 2018, but Doja admits that she has become more cautious with her posts in recent years.
Hindi: 2018 में अपना पहला एल्बम, 'अमाला' रिलीज़ करने से पहले, रैप कलाकार सोशल मीडिया पर बड़ी थीं, लेकिन उनका दावा है कि वह हाल के वर्षों में अधिक सावधान हो गई हैं।
English: The rapper will be free from house arrest on August 1, and his legal team want him off social media till then.
Hindi: रैपर से मुक्त हो जाएगा घर में नजरबंद पर अगस्त 1, और उनकी कानूनी टीम चाहते हैं उसे सामाजिक मीडिया तब तक.
English: The rapper's brother, Jelani Maraj, allegedly raped a 12-year-old girl.
Hindi: रैपर के भाई, जेलानी मेराज ने 12 वर्षीय लड़की के साथ कथित तौर पर बलात्कार किया।
English: The rapper's last album was a super flop, and owing to the same, he took a drastic step to make his album available to the public.
Hindi: रैपर का अंतिम एल्बम एक सुपर फ्लॉप था, और उसी के कारण, उन्होंने अपने एल्बम को जनता के लिए उपलब्ध कराने के लिए एक कठोर कदम उठाया।
English: The rapper's plan would not be a smart one.
Hindi: रैपर का प्लान स्मार्ट नहीं होगा।
English: The rapper, 30, was photographed this week spending time with Mark Wahlberg, Corey Gamble, and Michael Jordan in Southern California.
Hindi: पीपल पत्रिका के अनुसार, रैपर को इस सप्ताह मार्क वाह्लबर्ग, कोरी गैंबल और माइकल जॉर्डन के साथ दक्षिणी कैलिफोर्निया में समय बिताते हुए फोटो खिंचवाया गया था।
English: The rapper, born Jahseh Onfroy, was 20 years old.
Hindi: जाहसे ओनफ्रॉय का जन्म हुआ रैपर 20 साल का था।
English: The rapper, whose real name is Clifford Harris, received backlash over saying he accompanies his daughter to the gynaecologist to ensure her hymen is still intact, a practice long-debunked and denounced by medical professionals.
Hindi: रैपर, जिसका असली नाम क्लिफर्ड हैरिस है, ने यह कहते हुए बैकलैश प्राप्त किया कि वह अपनी बेटी के साथ स्त्री रोग विशेषज्ञ के साथ यह सुनिश्चित करने के लिए कि उसका हाइमन अभी भी बरकरार है, एक अभ्यास लंबे समय तक चला और चिकित्सा पेशेवरों द्वारा निंदा की गई।
English: The rapper, whose real name is Clifford Harris, received backlash over saying he accompanies his daughter to the gynecologist to ensure her hymen is still intact, a practice long debunked and denounced by medical professionals.
Hindi: रैपर, जिसका असली नाम क्लिफर्ड हैरिस है, ने यह कहते हुए बैकलैश प्राप्त किया कि वह अपनी बेटी के साथ स्त्री रोग विशेषज्ञ के साथ यह सुनिश्चित करने के लिए कि उसका हाइमन अभी भी बरकरार है, एक अभ्यास लंबे समय तक चला और चिकित्सा पेशेवरों द्वारा निंदा की गई।
English: The rapper-producer showed off a wild style Sunday night.
Hindi: रैपर-निर्माता ने रविवार रात एक जंगली शैली दिखाई।
English: The rapport was there.
Hindi: रिपोर्ट वहीं थी।
English: The rapprochement with the station will follow a short two-turn scheme and will take approximately 3,5 hours.
Hindi: स्टेशन के साथ तालमेल एक छोटी दो-मोड़ योजना का पालन करेगा और लगभग 3,5 घंटे लेगा।
English: The raptor is currently the most peaceful fighter, because of the pricey price, he did not participate in any conflict!
Hindi: रैप्टर इस समय सबसे शांतिपूर्ण सेनानी है, प्लेग की कीमत के कारण, उसने किसी भी संघर्ष में भाग नहीं लिया!
English: The raptors stop flying in Syria.
Hindi: सप्तऋषि सीरिया में उड़ना बंद कर देते हैं।
English: The rapture doesn't come!
Hindi: ढ़लान ही नहीं आ रहा है!
English: The rapture of Europe.
Hindi: यूरोप का अपहरण।
English: The rare and expensive
Hindi: दुर्लभ और महंगा
English: The rare appearance has predictably prompted some backlash from Buckingham Palace and the British press some of which Meghan has been engaged in a protracted legal battle with.
Hindi: दुर्लभ उपस्थिति ने भविष्यवाणी की है कि बकिंघम पैलेस और ब्रिटिश प्रेस जिनमें से कुछ मेघन एक लंबी कानूनी लड़ाई में लगे हुए हैं से कुछ पीछे हट गए हैं ।
English: The rare barn that has kept its solid bone structure can find new life as a home.
Hindi: दुर्लभ बर्न जिसने अपनी ठोस हड्डी की संरचना को रखा है, उसे घर के रूप में नया जीवन मिल सकता है।
English: The rare book room
Hindi: दुर्लभ ग्रंथ कक्ष
English: The rare combination of azurite in granite starts a lot of discussions, and even the occasional argument.
Hindi: ग्रेनाइट में अज़ुराइट का दुर्लभ संयोजन बहुत सारी चर्चाएं शुरू करता है, और यहां तक कि सामयिक तर्क भी।
English: The rare copy has sold for a record 43.2 million at Sotheby's to an anonymous buyer who outbid a group of crypocurrency investors.
Hindi: यह दुर्लभ प्रति सोथबी में एक अज्ञात खरीदार को  43.2 मिलियन के रिकॉर्ड के लिए बेची गई, जिसने क्रिप्टोकुरेंसी निवेशकों के समूह को पार कर लिया।
English: The rare copy has sold for a record 43.2 million at Sotheby's to an anonymous buyer who outbid a group of cryptocurrency investors.
Hindi: यह दुर्लभ प्रति सोथबी में एक अज्ञात खरीदार को  43.2 मिलियन के रिकॉर्ड के लिए बेची गई, जिसने क्रिप्टोकुरेंसी निवेशकों के समूह को पार कर लिया।
English: The rare earth elements have high electrical conductivity.
Hindi: दुर्लभ मृदा तत्त्वों में उच्च विद्युत चालकता होती है।
English: The rare earth metal
Hindi: दुर्लभ पृथ्वी धातुओं
English: The rare earth metals
Hindi: दुर्लभ पृथ्वी धातुओं
English: The rare earth metals have high electrical conductivity.
Hindi: दुर्लभ मृदा तत्त्वों में उच्च विद्युत चालकता होती है।
English: The rare edition was sold by New York philanthropist Dorothy Tapper Goldman, and it is one of only 13 surviving original copies of the founding document.
Hindi: डोरोथी टैपर गोल्डमैन, न्यूयॉर्क के एक परोपकारी, ने दुर्लभ संस्करण बेचा, जो संस्थापक दस्तावेज़ की केवल 13 जीवित मूल प्रतियों में से एक है।
English: The rare first printing of the U.S. Constitution sold at Sotheby's in New York for 43.2 million, a record price for a document or book sold at auction.
Hindi: अमेरिकी संविधान का दुर्लभ पहला संस्करण सोथबी, न्यूयॉर्क में नीलामी में बेचे गए दस्तावेज़ या पुस्तक के रिकॉर्ड मूल्य पर  43.2 मिलियन में बेचा गया।
English: The rare hereditary disease alpha-1-antitrypsin deficiency is present from birth, but is often not recognized because the first symptoms usually only appear in adulthood.
Hindi: दुर्लभ वंशानुगत रोग अल्फा-1-एंटीट्रीप्सिन की कमी जन्म से मौजूद है, लेकिन अक्सर इसे पहचाना नहीं जाता है क्योंकि पहले लक्षण आमतौर पर वयस्कता में ही दिखाई देते हैं।
English: The rare norovirus was reported among 13 students of a veterinary college at Pookode in Wayanad district of Kerala in October end.
Hindi: अक्टूबर के अंत में केरल के वायनाड जिले के पुकोडे में एक पशु चिकित्सा महाविद्यालय के 13 छात्रों में दुर्लभ नोरोवायरस की सूचना मिली थी।
English: The rare occurrence in the nearby universe indicates that small merging groups are ideal laboratories to detect multiple accreting supermassive black holes and increases the possibility of detecting such occurrences.
Hindi: आस-पास के ब्रह्मांड में दुर्लभ घटना इंगित करती है कि छोटे विलय समूह कई सुपरमैसिव ब्लैक होल का पता लगाने के लिए आदर्श प्रयोगशाला हैं और ऐसी घटनाओं का पता लगाने की संभावना को बढ़ाते हैं।
English: The rare public comment on Kim's health come after foreign analysts noted in early June that the autocratic leader, who is believed to be 37, appeared to have lost a noticeable amount of weight.
Hindi: किम के स्वास्थ्य पर दुर्लभ सार्वजनिक टिप्पणी विदेशी विश्लेषकों द्वारा जून की शुरुआत में नोट किए जाने के बाद आई है कि सत्तावादी नेता, जिनके बारे में माना जाता है कि वे 37 वर्ष के हैं, ने उल्लेखनीय मात्रा में वजन कम किया है।
English: The rare public comment on Kim's health comes after foreign analysts noted in early June that the autocratic leader, who is believed to be 37, appeared to have lost a noticeable amount of weight.
Hindi: किम के स्वास्थ्य पर दुर्लभ सार्वजनिक टिप्पणी विदेशी विश्लेषकों द्वारा जून की शुरुआत में नोट किए जाने के बाद आई है कि सत्तावादी नेता, जिनके बारे में माना जाता है कि वे 37 वर्ष के हैं, ने उल्लेखनीय मात्रा में वजन कम किया है।
English: The rare public comment on the leader's health come after foreign analysts noted in early June that the autocratic Kim, who is believed to be 37, appeared to have lost a lot of weight.
Hindi: किम के स्वास्थ्य पर दुर्लभ सार्वजनिक टिप्पणी विदेशी विश्लेषकों द्वारा जून की शुरुआत में नोट किए जाने के बाद आई है कि सत्तावादी नेता, जिनके बारे में माना जाता है कि वे 37 वर्ष के हैं, ने उल्लेखनीय मात्रा में वजन कम किया है।
English: The rare reports that I have been able to find conclude with a placebo effect, no effect, or a setting to be refined.
Hindi: दुर्लभ रिपोर्टें जिन्हें मैं एक प्लेसबो प्रभाव, कोई प्रभाव या परिष्कृत होने के लिए एक सेटिंग के साथ निष्कर्ष निकालने में सक्षम रहा हूं।
English: The rare species
Hindi: दुर्लभ प्रजातियां
English: The rare species,...
Hindi: दुर्लभ प्रजाती...
English: The rare species...
Hindi: दुर्लभ प्रजाती...
English: The rare white Bengal Tiger.
Hindi: दुर्लभ बंगाल टाइगर।
English: The rare-earth metals
Hindi: दुर्लभ पृथ्वी धातुओं
English: The rarely found stone is valuable and one of the names of the precious stones of the world.
Hindi: शायद ही पाया जाने वाला पत्थर मूल्यवान है और दुनिया के कीमती पत्थरों में से एक है।
English: The rarely heard story of Janet Armstrong, the woman behind the first man on the moon.
Hindi: जेनेट आर्मस्ट्रांग की शायद ही कभी सुनी गई कहानी, चंद्रमा पर पहले आदमी के पीछे महिला।
English: The rarest Soviet submachine gun of the 1942 model of the year
Hindi: वर्ष के 1942 मॉडल की सबसे दुर्लभ सोवियत पनडुब्बी बंदूक
English: The rarest lapis lazuli have been mined for thousands of years in Afghanistan, and more precisely in the province of Badakhchan.
Hindi: दुर्लभ लैपिस लाजुली का हजारों वर्षों से खनन किया जाता रहा है अफ़ग़ानिस्तान , और अधिक सटीक रूप से बदखचन प्रांत में।
English: The rarest of all human qualities is consistency.
Hindi: सभी मानवीय गुणों में सबसे दुर्लभ है संगति।
English: The rash appears shortly after birth and can remain up to 2 to 3 months of age.
Hindi: दाने जन्म के तुरंत बाद दिखाई देता है और 2 से 3 महीने की उम्र तक बना रह सकता है।
English: The rash appears suddenly, affects areas of the skin over a large area.
Hindi: दाने अचानक दिखाई देते हैं, एक बड़े क्षेत्र पर त्वचा के क्षेत्रों को प्रभावित करता है।
English: The rash can be itchy or painful, but it's not contagious.
Hindi: दाने में खुजली या दर्द हो सकता है, लेकिन यह संक्रामक नहीं है।
English: The rash can form a band that only appears on one side of your body.
Hindi: दाने एक क्लस्टर बना सकते हैं जो आपके शरीर के केवल एक तरफ दिखाई देता है।
English: The rash can form a cluster that only appears on 1 side of your body.
Hindi: दाने एक क्लस्टर बना सकते हैं जो आपके शरीर के केवल एक तरफ दिखाई देता है।
English: The rash can start as patches but changes with time and develops into fluid-filled blisters.
Hindi: दाने लाल धब्बे के रूप में शुरू हो सकते हैं लेकिन समय के साथ बदलते हैं और द्रव से भरे फफोले में विकसित होते हैं।
English: The rash can take 1 to 3 weeks to completely disappear.
Hindi: रैश पूरी तरह से साफ होने में 1-3 सप्ताह का समय लग सकता है।
English: The rash does not appear on the belly button
Hindi: पेट बटन पर दाने दिखाई नहीं देते हैं
English: The rash is caused by a toxin that is produced by some strep bacteria.
Hindi: दाने एक विष के कारण होता है जो कुछ स्ट्रेप बैक्टीरिया द्वारा निर्मित होता है।
English: The rash is not uncomfortable as it does not itch, butit will last a few days.
Hindi: चकत्ते असहज नहीं है क्योंकि यह खुजली नहीं करता है, लेकिन यह कुछ दिनों तक चलेगा।
English: The rash may appear on other parts of the body, then the only way out is to have more sex.
Hindi: शरीर के अन्य हिस्सों पर एक धमाका दिखाई दे सकता है, तो एकमात्र रास्ता अधिक सेक्स होना है।
English: The rash may be irritating and uncomfortable, but it will usually go away on its own.
Hindi: दाने चिड़चिड़ा और असहज हो सकता है, लेकिन यह आमतौर पर अपने आप दूर हो जाएगा।
English: The rash may start as red patches but changes over time and develops into fluid-filled blisters.
Hindi: दाने लाल धब्बे के रूप में शुरू हो सकते हैं लेकिन समय के साथ बदलते हैं और द्रव से भरे फफोले में विकसित होते हैं।
English: The rash normally starts on the chest but can spread to other areas of the body.
Hindi: दाने आमतौर पर छाती पर शुरू होता है, लेकिन शरीर के अन्य क्षेत्रों में फैल सकता है।
English: The rash of German victims may be due to a major provider there having been compromised.
Hindi: जर्मन पीड़ितों का दंश एक प्रमुख प्रदाता के कारण हो सकता है जिससे समझौता किया गया हो।
English: The rash on the face of an infant may have the following character
Hindi: एक शिशु के चेहरे पर एक धमाके में निम्नलिखित चरित्र हो सकते हैंः
English: The rash on the face of the infant - the signal SOS from the body
Hindi: शिशु के चेहरे पर खून - एसओएस सिग्नल
English: The rash then spreads to the chest, tummy, back, arms and legs, but not the palms and soles.
Hindi: फिर दाने छाती, पेट, पीठ, हाथ और पैर तक फैल जाते हैं, लेकिन हथेलियों और तलवों में नहीं।
English: The rash usually appears around the waistline or on one side of the face, neck, or on the trunk chestabdomenback, but can occur in other areas including the arms and legs.
Hindi: ये दाद आमतौर पर कमर के आसपास या चेहरे, गर्दन के एक तरफ या धड़ छातीपेटपीठ पर दिखाई देते हैं, लेकिन हाथ और पैर सहित अन्य क्षेत्रों में भी हो सकते हैं।
English: The rash usually occurs on the chest and stomach before spreading to other areas of the body, like the ears and neck.
Hindi: यह आमतौर पर शरीर के अन्य क्षेत्रों, जैसे कान और गर्दन में फैलने से पहले छाती और पेट पर होता है।
English: The rash will not tingle and is generally found on the palms and soles, yet it might happen anyplace on the body.
Hindi: चकत्तों में खुजली नहीं होगी और यह आमतौर पर हथेलियों और तलवों पर होते हैं, लेकिन यह शरीर के किसी भी हिस्से में हो सकते हैं।
English: The rash won't increase after three days.
Hindi: तीन दिन तक पारा अधिक नही बढ़ेगा.
English: The rash won't itch and is commonly found on the palms and soles, but it may happen anywhere on the body.
Hindi: चकत्तों में खुजली नहीं होगी और यह आमतौर पर हथेलियों और तलवों पर होते हैं, लेकिन यह शरीर के किसी भी हिस्से में हो सकते हैं।
English: The rash, which is localized between the legs, indicates abnormalities in diet; on the buttocks and thighs - on intolerance of individual products;
Hindi: दाने, जो पैरों के बीच स्थानीयकृत है, आहार में असामान्यताओं को इंगित करता है; नितंबों और जांघों पर - व्यक्तिगत उत्पादों की असहिष्णुता पर;
English: The rashes can appear when the primary Shanker is healing or several weeks after it's healed.
Hindi: माध्यमिक उपदंश से जुड़े चकत्ते तब प्रकट हो सकते हैं जब प्राथमिक चैंक्र ठीक हो रहा हो या चेंक्रे के ठीक होने के कई सप्ताह बाद।
English: The rashes caused by psoriasis come and go on the body and may be triggered by certain environmental factors like stress.
Hindi: सोरायसिस के कारण होने वाले चकत्ते शरीर पर आते हैं और तनाव जैसे कुछ पर्यावरणीय कारकों से उत्पन्न हो सकते हैं।