Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And what can be done to
Hindi: और तुम कर भी क्या सकते हो
English: And what can be said of Deborahs attitude?
Hindi: और दबोरा के रवैये के बारे में क्या कहा जा सकता है?
English: And what can it do?
Hindi: और वह क्या-क्या कर सकती है ?
English: And what can make us receptive and eager to learn what Jehovah teaches us?
Hindi: यहोवा हमें जो सिखाता है, उसे कबूल करने और सीखने के लिए क्या बात हमें उकसा सकती है?
English: And what can make you know what is the difficult pass?
Hindi: और आपको क्या पता चलेगा कि मुश्किल पास क्या है?
English: And what can make you know what that is?
Hindi: और तुम्हें क्या मालूम कि वह क्या है?
English: And what can prevent a marriage from drifting into cold indifference or outright hostility?
Hindi: और क्या चीज़ विवाह को भावशून्य उदासीनता या स्पष्ट शत्रुता में बदलने से रोक सकती है?
English: And what can the government do in this respect?
Hindi: और इस सरकार से उमीद भी क्या कर सकते है .
English: And what can this one be written as?
Hindi: और क्या यह एक के रूप में लिखा जा सकता है?
English: And what can we learn from Paul that can help us in our disciple - making work?
Hindi: और हम पौलुस से क्या सीख सकते हैं जो चेला बनाने के काम में हमारी मदद कर सकता है?
English: And what can we learn from him?
Hindi: और हम उससे क्या सीख सकते हैं?
English: And what can we learn from his example?
Hindi: और हम उसकी मिसाल से क्या सीख सकते हैं?
English: And what can we learn from that?
Hindi: और इससे हम क्या सीख सकते हैं?
English: And what can we learn from the context?
Hindi: और इस सन्दर्भ से हम क्या सीख सकते हैं?
English: And what can we learn from the efforts of Priscilla and Aquila to discuss the Scriptures with Apollos?
Hindi: प्रिस्किल्ला और अक्विला ने अपुल्लोस के साथ शास्त्र पर चर्चा करने के लिए जो मेहनत की, उससे हम क्या सीख सकते हैं?
English: And what can we learn from their courage, loyalty, and friendship? Proverbs 17 17.
Hindi: और हम उनकी हिम्मत, वफादारी और दोस्ती से क्या सीख सकते हैं?  नीतिवचन 17 17.
English: And what can we learn from this Bible account?
Hindi: और बाइबल के इस वृत्तांत से हम क्या सीख सकते हैं?
English: And what can we say about the missionaries in Africa?
Hindi: अफ्रीका में मिशनरियों के विषय में हम क्या कह सकते हैं?
English: And what can we today learn from her faith?
Hindi: आज हम उससे क्या सीख सकते हैं?
English: And what can you do?
Hindi: और तुम क्या कर सकते हो?
English: And what can you look forward to?
Hindi: और तुमसे उम्मीद भी क्या की जा सकती है?
English: And what can you make them do?
Hindi: और आप उन्हें करना क्या कर सकते हैं?
English: And what can you possibly do as a solitary writer?
Hindi: और एक तन्हा क़लमनवीस के तौर पर तो आप क्या ही कर सकते हैं?
English: And what cause have ye why ye should not spend in the cause of Allah? - For to Allah belongs the heritage of the heavens and the earth. Not equal among you are those who spent freely and fought, before the Victory, with those who did so later. Those are higher in rank than those who spent freely and fought afterwards. But to all has Allah promised a goodly reward. And Allah is well acquainted with all that ye do.
Hindi: और तुम्हें क्यो हुआ है कि तुम अल्लाह के मार्ग में ख़र्च न करो, हालाँकि आकाशों और धरती की विरासत अल्लाह ही के लिए है? तुममें से जिन लोगों ने विजय से पूर्व ख़र्च किया और लड़े वे परस्पर एक-दूसरे के समान नहीं है। वे तो दरजे में उनसे बढ़कर है जिन्होंने बाद में ख़र्च किया और लड़े। यद्यपि अल्लाह ने प्रत्येक से अच्छा वादा किया है। अल्लाह उसकी ख़बर रखता है, जो कुछ तुम करते हो
English: And what cause have ye why ye should not spend in the cause of Allah?- For to Allah belongs the heritage of the heavens and the earth. Not equal among you are those who spent freely and fought, before the Victory, with those who did so later. Those are higher in rank than those who spent freely and fought afterwards. But to all has Allah promised a goodly reward. And Allah is well acquainted with all that ye do.
Hindi: और तुम्हें क्यो हुआ है कि तुम अल्लाह के मार्ग में ख़र्च न करो, हालाँकि आकाशों और धरती की विरासत अल्लाह ही के लिए है? तुममें से जिन लोगों ने विजय से पूर्व ख़र्च किया और लड़े वे परस्पर एक-दूसरे के समान नहीं है। वे तो दरजे में उनसे बढ़कर है जिन्होंने बाद में ख़र्च किया और लड़े। यद्यपि अल्लाह ने प्रत्येक से अच्छा वादा किया है। अल्लाह उसकी ख़बर रखता है, जो कुछ तुम करते हो
English: And what circumstances made them to happen?
Hindi: और किन परिस्थितियों ने उन्हें होने दिया?
English: And what comes with that?
Hindi: और इसके साथ मुप्त मिलने वाला याको क्या है?
English: And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
Hindi: और मसीह का बलियाल के साथ क्या लगाव? या विश्वासी के साथ अविश्वासी का क्या नाता?
English: And what condition would they themselves be in?
Hindi: और वे ख़ुद कौन - सी परिस्थिति में होते?
English: And what connects all the different tissues in the body is blood.
Hindi: और शरीर के सभी विभिन्न टिस्यूस को कौन जोडता है कि खून है
English: And what control do we have in such situations?
Hindi: और ऐसी स्थितियों पर हमारा कितना नियंत्रण है?
English: And what could be more stupid?
Hindi: और इससे अधिक शर्म की बात क्या हो सकती है।
English: And what could be the implications of all this for India?
Hindi: भारत के लिए इसके सकारात्मक नतीजे क्या हो सकते हैं?
English: And what could be the reason?
Hindi: और क्या वजह हो सकती है।
English: And what could go wrong?
Hindi: और क्या गलत हो सकता है?
English: And what could such a situation be like?
Hindi: और आगे कैसी स्थिति रह सकती है?
English: And what data from the surveys tell us is what we knew already, but now we can see more quantitatively, that improved drinking water is not always safe.
Hindi: और सर्वेक्षणों के कौन से डेटा हमें बताते हैं कि हम पहले से ही क्या जानते थे, लेकिन अब हम अधिक मात्रात्मक रूप से देख सकते हैं, बेहतर पेयजल हमेशा सुरक्षित नहीं होता है।
English: And what delightful cooperation there has been between the remnant and the other sheep! John 10 16.
Hindi: और अवशेष एवं अन्य भेड़ों के बीच कितना सुहावना सहयोग रहा है!  यूहन्ना १० १६.
English: And what devastation they cause!
Hindi: और यह कैसी तबाही का कारण होती है!
English: And what did I do just there?
Hindi: और क्या मैं सिर्फ वहाँ क्या किया था?
English: And what did Jehovah God do about it?
Hindi: और यहोवा परमेश्वर ने इसके बारे में क्या किया?
English: And what did Jesus teach about true peace?
Hindi: और यीशु ने सच्ची शान्ति के बारे में क्या सिखाया?
English: And what did Pakistan do?
Hindi: और कसम से क्या मारा पाकिस्तान को.
English: And what did Paul mean when he said that we should let such love continue?
Hindi: और पौलुस का क्या तात्पर्य था जब उसने कहा कि ऐसा प्रेम बना रहे?
English: And what did Santa bring you, little boy?
Hindi: और सांता, छोटा लड़का तुम क्या लाए?
English: And what did he accomplish?
Hindi: और उसने क्या निष्पन्न किया?
English: And what did he do the whole time?
Hindi: और वह दिन भर क्या कर रही थी?
English: And what did he get in return?
Hindi: और बदले में क्या दिया?
English: And what did others do?
Hindi: लेकिन दूसरे लोगों ने क्या किया है.
English: And what did people do?
Hindi: और देश की जनता को क्या हुआ है?
English: And what did that scoundrel say?
Hindi: और क्या कहा सहवाग ने?
English: And what did the BJP government do?
Hindi: और जो बीजेपी ने वादे किए थे उनका क्या हुआ?
English: And what did the CBI do?
Hindi: और सीबीआई ने क्या किया ?
English: And what did the changed mindset do?
Hindi: बदला हुआ जन मन ने क्या किया?
English: And what did the court say?
Hindi: और क्या कहा कोर्ट ने?
English: And what did the study reveal?
Hindi: और क्या सामने आया अध्ययन में ?
English: And what did they do?
Hindi: और उन्होंने क्या किया?
English: And what did they know that others did not know?
Hindi: और वह क्या बात थी जिसे वे जानते थे पर अन्य लोग नहीं?
English: And what did they notice?
Hindi: और उन्होंने तब क्या देखा?
English: And what did they think of India?
Hindi: और उनका क्या कहना है भारत के बारे में।
English: And what did this foreshadow?
Hindi: और इसने किस बात का पूर्वाभास दिया?
English: And what did we do?
Hindi: और हमने क्या किया?
English: And what did you do?
Hindi: और तूने क्या किया?
English: And what did you say?
Hindi: और क्या कहा अठावले ने?
English: And what did you think of this, Nathan?
Hindi: आप इस बारे में क्या सोचते थे, नेथन?
English: And what didnt happen.
Hindi: र जो न होना था वह हो गया.
English: And what do I do about it?
Hindi: और, मैं इसके बारे में क्या कर सकता हूँ?
English: And what do I get for my money?
Hindi: और मुझे अपने पैसों के बदले में क्या मिलेगा?
English: And what do I get?
Hindi: और मुझे क्या मिलता है?
English: And what do I have to say?
Hindi: और मैं क्या कहूं.
English: And what do I mean by perfect square?
Hindi: और परिशुद्ध वर्ग द्वारा मैं क्या मतलब है?
English: And what do I tell them?
Hindi: और मैं आपको क्या बताऊं.
English: And what do Muslim leaders feel about this?
Hindi: इस बारे में मुस्लिम धार्मिक नेताओं की क्या राय है?
English: And what do soldiers do in battles?
Hindi: और युद्ध में सिपाही क्या करते हैं?
English: And what do they ask for ?
Hindi: और मांगे क्या हैं उनकी?
English: And what do they do?
Hindi: और वे क्या करते रहे हैं?
English: And what do they find?
Hindi: और वह किस बात के लिए जाने जाते हैं?
English: And what do they gain?
Hindi: और उन्हें क्या  क्या लाभ मिलता है?
English: And what do they get in return for this?
Hindi: और ऐसा करके उन्हें क्या मिलेगा?
English: And what do they have in common?
Hindi: और वे किस चीज़ में एक दूसरे के समान होते है?
English: And what do they make of the results?
Hindi: और वाकई इनका क्या असर होता है।
English: And what do they say about me?
Hindi: और मेरे बारे में क्या कहना है?
English: And what do they say of Robb Stark in the North?
Hindi: और वे उत्तर में रॉब स्टार्क की क्या कहना है?
English: And what do they talk?
Hindi: और वह उनसे क्या बातें करता है।
English: And what do they think?
Hindi: और वे भी कैसे विचार?
English: And what do they want?
Hindi: और वो क्या-क्या पसंद करती हैं?
English: And what do those signals spell out?
Hindi: और ये संकेत क्या बताते हैं?
English: And what do we do?
Hindi: और हम क्या करते हैं?
English: And what do we find?
Hindi: और हमने पाया क्या है?
English: And what do we get in return?
Hindi: और हमें बदले में क्या सुविधा मिल रही है.
English: And what do we get?
Hindi: और क्या हम मिलता है?
English: And what do we have here?
Hindi: और यहां हमने क्या किया?
English: And what do we have over here?
Hindi: और हमारे पास वहाँ क्या है?
English: And what do we have that is a product of holy spirit?
Hindi: और हमारे पास क्या है जो पवित्र आत्मा की रचना है?
English: And what do we know about this initial list? Well, we know that this actually is in the Top K.
Hindi: और क्या हम इस प्रारंभिक सूची के बारे में पता है? ठीक है, हम पता है कि यह वास्तव में ऊपर के
English: And what do we learn then?
Hindi: और फिर हमने कौन-सी लिखा-पढ़ी की है?
English: And what do we see?
Hindi: और हम सब देखते क्या हैं?
English: And what do we teach in these schools?
Hindi: और हम यहाँ क्या पढाते हैं?
English: And what do you believe?
Hindi: और तुम क्या विश्वास करते हो?
English: And what do you do at the end of 10 days?
Hindi: और दस दिन के बाद क्या होत है ?
English: And what do you give her?
Hindi: और तुम मुझे क्या देते?
English: And what do you have?
Hindi: और तुम्हारे पास क्या है?
English: And what do you know what Hell is?
Hindi: और तुम्हें क्या पता की सक़र क्या है?
English: And what do you know what that is?
Hindi: और तुम्हें क्या मालूम कि वह क्या है?
English: And what do you know what the Calamity is?
Hindi: और तुम्हें क्या मालूम कि क्या है वह खड़खड़ानेवाली?
English: And what do you know what the Night of Power is?
Hindi: और तुम्हें क्या मालूम कि क़द्र की रात क्या है?
English: And what do you know!
Hindi: और जाने क्या-क्या!
English: And what do you know, what the Day of Decision is!
Hindi: और तुमको क्या मालूम की फ़ैसले का दिन क्या है
English: And what do you know?
Hindi: और जानते हैं तो क्या बताना।
English: And what do you make of the rest of the statement?
Hindi: और बयान के बाकी हिस्से का आप क्या करेंगे?
English: And what do you remember most from that match?
Hindi: और आपको उस मैच की कौन सी बात सबसे ज्यादा याद है?
English: And what do you say for the police? she queried.
Hindi: और उन पुलिस वालों से पूछे की क्या बात है?
English: And what do you say to Daddy?
Hindi: और अंकल के तो कहने ही क्या?
English: And what do you think?
Hindi: और आप क्या सोचते हैं?
English: And what does Jehovah do for his guests?
Hindi: और यहोवा अपने मेहमानों की खातिर क्या करता है?
English: And what does Omar Abdullah himself say?
Hindi: उमर अब्दुल्लाह ने क्या कहा?
English: And what does he do?
Hindi: और वह क्या करता है?
English: And what does he get out of it?
Hindi: और उसे इससे क्या फ़ायदा होगा?
English: And what does he have to say about the media?
Hindi: और मीडिया पर क्या कहा जाये?
English: And what does he require of us?
Hindi: और वह हम से क्या माँग करता है?
English: And what does he want to do eventually?
Hindi: और ऐसा करने के जरिये आखिर वह क्या हासिल करना चाहता है?
English: And what does it mean to serve God shoulder to shoulder ?
Hindi: और  कन्धे से कन्धा मिलाए हुए परमेश्वर की सेवा  करने का अर्थ क्या है?
English: And what does minister, Navjot Singh Sidhu say terrorism doesn't have a country.
Hindi: और यहां के एक मंत्री नवजोत सिंह सिद्धू कहते हैं कि आतंकवाद का कोई देश नहीं होता.
English: And what does our government and police do?
Hindi: सरकार और पुलिस क्या कर रही है?
English: And what does population growth mean for our future?
Hindi: भविष्य में जनसंख्या की बढोत्तरी हमारे लिए क्या मायने रखते हैं ?
English: And what does she get in return?
Hindi: और बदले में क्या प्रतिफल मिलता है?
English: And what does that committee do?
Hindi: और जिला समिति क्या करती है?
English: And what does that equal?
Hindi: और क्या जो के बराबर है?
English: And what does that even mean?
Hindi: और उसके मायने भी क्या हंै।
English: And what does that get?
Hindi: और क्या कि प्राप्त करता है?
English: And what does that history tell?
Hindi: और यह इतिहास हमसे क्या कहता है?
English: And what does that mean?
Hindi: और इसके मायने क्या हैं?
English: And what does that tell us?
Hindi: और क्या कि हमें पता चलता है?
English: And what does that top part translate?
Hindi: और क्या उस शीर्ष भाग का अनुवाद करता है?
English: And what does the Bible say about proper jealousy?
Hindi: और उचित जलन के बारे में बाइबल क्या कहती है?
English: And what does the German government decide to do?
Hindi: और अंततः सरकार को फैसला क्या करना है?
English: And what does this mean?
Hindi: और ये इज्ज़त होने का क्या मतलब है?
English: And what does this recluse do?
Hindi: और ये अल्पसंख्यक क्या करता है?
English: And what does this tell us about his personality?
Hindi: और यह उसके व्यक्तित्व के बारे में हमें क्या बताता है?
English: And what does your phone do?
Hindi: और आपका मोबाइल नंबर क्या है?
English: And what doesnt.
Hindi: और क्या क्या न होता है।
English: And what each of these ovals, what each of these ellipsis shows is a set of points that takes on the same value for Jtheta zero, theta one.
Hindi: और क्या हैं प्रत्येक ये अंडाकार, क्या इनमें से प्रत्येक अंडाकर दिखाता है, वह है एक सेट पोईँट्स का जो लेता है समान वैल्यू जे थीटा ज़ीरो, थीटा एक के लिए.
English: And what else do you think about these people?
Hindi: और क्या सोचते है आप इन लोगोके बारे मई
English: And what event is that?
Hindi: वह घटना क्या है?
English: And what evidence do we have today that proves that we are living in the last days of this ungodly world?
Hindi: और आज हमारे सामने ऐसे कौन - से सबूत हैं जो दिखाते हैं कि हम अंत के दिनों में जी रहे हैं?
English: And what exactly is that privilege?
Hindi: और वो हक क्या है?
English: And what excellent returns he had on his efforts!
Hindi: और उसे अपनी मेहनत के कितने बढ़िया फल मिले!
English: And what explains this violent abuse of women by men in an otherwise prosperous state?
Hindi: और एक भिन्न प्रकार के समृद्ध राज्य में पुरुषों द्वारा महिलाओं का यह हिंसक उत्पीड़न क्या बयां करता है?
English: And what factors promote such unity?
Hindi: और कौन - से तत्त्व ऐसी एकता को बढ़ावा देते हैं?
English: And what feels like love often turns out to be something else.
Hindi: और जो प्यार जान पड़ता है वह अकसर कुछ और ही निकलता है ।
English: And what first attracted me, or interested me, was this view from the street -- which is this steel structure, sort of rusty, this industrial relic.
Hindi: जिसने मुझे सबसे पहले आकर्षित किया, वो यह दृश्य था -- ये स्टील का ढांचा, जंग खाया हुआ यह औद्योगिक अवशेष.
English: And what follows is a stream of images, a series of images captured by some of Pakistan's most dynamic and young photographers, that aims to give you an alternative glimpse, a look inside the hearts and minds of some ordinary Pakistani citizens.
Hindi: आगे तस्वीरों की एक लडी दिखेगी, ऐसी तस्वीरें जो कि पाकिस्तान के कुछ सबसे हुनरशुदा और युवा फोटोग्राफ़रों ने लिये हैं, आपको पाकिस्तान के दूसरे पहलुओं की झलक देने के लिये, एक कोशिश गहरे पैठने की पाकिस्तान के आम नागरिकों के ज़हन में।
English: And what follows?
Hindi: और इसके बाद क्या होता है?
English: And what further comfort can we derive from the Bible regarding our loved ones who have fallen asleep in death?
Hindi: और मृत्यु में सो रहे हमारे प्रियजनों के बारे में हम बाइबल से क्या अतिरिक्त सांत्वना प्राप्त कर सकते हैं?
English: And what further outstanding reasons for thankfulness on the part of Jehovahs people!
Hindi: और यहोवा के लोगों का कृतज्ञ होने का कितना उचित कारण!
English: And what godly qualities are enhanced when we pray for one another?
Hindi: और जब हम एक दूसरे के लिए प्रार्थना करते हैं, तब कौनसे ईश्वरीय गुण बढ़ाए जाते हैं?
English: And what good does it do you to be rich?
Hindi: और अमीर बनना तुम्हारे किस काम आता है?
English: And what good news is there about young people today?
Hindi: और आज युवा लोगों के लिए ख़ुशी की ख़बर क्या है?
English: And what good results came from this praising of God!
Hindi: और इस तरह परमेश्वर की स्तुति करने के क्या ही अच्छे परिणाम निकले!
English: And what government will bring it about?
Hindi: और कौन - सी सरकार ऐसी एकता लाएगी?
English: And what grand benefits are enjoyed by those speaking it!
Hindi: और इसके बोलने वालों को कितने बढ़िया फ़ायदों का आनन्द प्राप्त होता है!
English: And what guided me in making this film was, how was this happening?
Hindi: और मुझे फिल्म बनाने में जिसने मार्गदर्शन किया वह था कि आखिर यह सब हो कैसे रहा था?
English: And what had been scheduled for two days, was completed in one day.
Hindi: और जो काम दो दिनों के लिए निर्धारित किया गया था उसे एक दिन में पूरा किया गया।
English: And what had the artist gained?
Hindi: और कलाकार को क्या मिला?
English: And what had we learned?
Hindi: इससे हमने क्या सबक सीखा है?
English: And what happened after the election was a very interesting discussion about the role of inference, and about the role of how much we believe inference when discussing polling.
Hindi: और चुनाव के बाद क्या हुआ यह एक बहुत ही रोचक चर्चा थी अनुमान की भूमिका के बारे में, और भूमिका के बारे में कि हम कितना विश्वास करते हैं अनुमान मत-संख्या पर चर्चा करते हुए.
English: And what happened next?
Hindi: और, आगे क्या हुआ?
English: And what happened subsequently?
Hindi: और बाद में क्या हुआ?
English: And what happened then?
Hindi: और फिर क्या था?
English: And what happened there?
Hindi: और एंड में क्या हुआ?
English: And what happened to Robert Vadra?
Hindi: और रॉबर्ट वाड्रा के मामले में क्या हुआ?
English: And what happened?
Hindi: और हुआ क्या था?
English: And what happens after that?
Hindi: और क्या है कि उसके बाद क्या होता है?
English: And what happens at the end?
Hindi: अंत में क्या होता है?
English: And what happens if it rains?
Hindi: बारिश हुई तो क्या-क्या हो सकता है?
English: And what happens if one takes a shot at Earth?
Hindi: और क्या होता है एक पृथ्वी पर एक शॉट लेता है?
English: And what happens next?
Hindi: और फिर आगे क्या होगा?
English: And what happens then?
Hindi: और फिर क्या होगा?
English: And what happens thereafter?
Hindi: और उसके बाद क्या होगा?
English: And what happens to the Kashmiris?
Hindi: लेकिन कश्मीरियों का क्या होगा?
English: And what happens to those whose applications are rejected?
Hindi: और उनका क्या, जिनके आवेदन ही निरस्त हो जाते हैं?
English: And what happens when we get curious?
Hindi: और क्या होता है जब हम उत्सुक हो जाते हैं ?
English: And what happens when we moved on?
Hindi: और अब क्या होगा जब हम आगे बढेंगे?
English: And what happens?
Hindi: और क्या होता है?
English: And what has God promised to do in our time?
Hindi: मगर परमेश्वर ने हमारे दिनों में क्या करने का वादा किया है?
English: And what has been happening over the last few months?
Hindi: और पिछले कुछ महीनों से क्या हो रहा है?
English: And what has been the response?
Hindi: और, वह जवाब क्या था?
English: And what has been the role of public policies in encouraging or discouraging this kind of activity in the past century?
Hindi: और पिछली शताब्दी में इस तरह की गतिविधि को प्रोत्साहित करने या हतोत्साहित करने में सार्वजनिक नीतियों की क्या भूमिका रही है?
English: And what has happened?
Hindi: और इससे क्या हुआ ?
English: And what has the Congress done for Muslims?
Hindi: वास्तव में कांग्रेस ने मुस्लिमों के लिए किया क्या है?
English: And what has the central government done?
Hindi: केंद्र सरकार ने क्या किया
English: And what have you done with my mother?
Hindi: और तुम क्या मेरी माँ के साथ किया है?
English: And what have you found?
Hindi: और तुम्हें क्या जानकारी मिली?
English: And what have you learned in making this film?
Hindi: तो आपने इस फिल्म से क्या सीखा?
English: And what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben how the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and all the substance that was in their possession, in the midst of all Israel
Hindi: औैर उस ने रूबेनी एलीआब के पुत्रा दातान और अबीराम से क्या क्या किया. अर्थात् पृथ्वी ने अपना मुंह पसारके उनको घरानों, और डेरों, और सब अनुचरों समेत सब इस्राएलियों के देखते देखते कैसे निगल लिया.
English: And what he died for, too.
Hindi: और जिसकी वजह से उनकी मौत होगई।
English: And what he has achieved in the game I think he is the world's number one captain.
Hindi: और उसने खेल में जो हासिल किया है मुझे लगता है कि वह दुनिया का नंबर एक कप्तान है।
English: And what he hath seen and heard, that he testifieth. and no man receiveth his testimony.
Hindi: जो कुछ उस ने देखा, और सुना है, उसी की गवाही देता है. और कोई उस की गवाही ग्रहण नहीं करता।
English: And what he meant by that was that it is only human nature to have a human nature that is very much the product of the society in which people live.
Hindi: और उनका क्या मतलब है कि ये सिर्फ मानव स्वभाव है मानव स्वभाव होना जो उत्पाद है समाज की जिसमे लोग रहते हैँ
English: And what hope for the dead does the inspired Word of God offer?
Hindi: और परमेश्वर का उत्प्रेरित वचन मृत जनों के लिए कौन - सी आशा प्रदान करता है?
English: And what hope is there for victims of injustice?
Hindi: और अन्याय का शिकार हुए लोगों के लिए कौन - सी आशा है?
English: And what hope is there for victims of judicial error?
Hindi: और न्याय में गलती के शिकारों के लिए क्या आशा है?
English: And what human would not delight in saying, My home is like the Garden of Eden ?
Hindi: और ऐसा कौन - सा व्यक्ति है जो यह कहने में आनंदित नहीं होगा,  मेरा घर अदन के बग़ीचे की तरह है ?
English: And what if he or she refuses to do that?
Hindi: और अगर उसने ऐसा करने से इंकार किया तो क्या किया जाना चाहिए?
English: And what if he refuses?
Hindi: और अगर वह इन्कार कर दे तो?
English: And what if it does not register?
Hindi: यदि रजिस्ट्रेशन नहीं करवाया है तो?
English: And what if it does?
Hindi: और अगर हैं तो क्याें?
English: And what if it is possible?
Hindi: और अगर है तो क्या किया जा सकता है ?
English: And what if its true?
Hindi: अगर यह सच है तो कैसे?
English: And what if these directives are not obeyed?
Hindi: लेकिन तब क्या, जब इन निर्देशों का पालन नहीं होगा?
English: And what if they fail?
Hindi: और वह असफल हो जाए तो क्या करेगा?
English: And what if they want to join the industry?
Hindi: क्या होगा, अगर वो खुद इंडस्ट्री ज्वॉइन करना चाहेंगे तो?
English: And what if we go back beyond that single ancestor,
Hindi: और तब क्या जब हम उस एक पूर्वज से और पीछे जाएँ,
English: And what if we go back beyond that single ancestor, when there was presumably a competition among many languages?
Hindi: और तब क्या जब हम उस एक पूर्वज से और पीछे जाएँ, जब वहाँ संभवतः कई भाषाओं के बीच एक प्रतिस्पर्धा थी?
English: And what if you also learned that at that time humans will have the prospect of enjoying perfect health and that they will never have to die?
Hindi: और अगर आप ने यह भी जान लिया कि उस वक़्त इंसानों को सम्पूर्ण सेहत का आनन्द लेने की प्रत्याशा प्राप्त होगी और उन्हें कभी मरना नहीं पड़ेगा, तब क्या?
English: And what if you were to travel farther back into history?
Hindi: और अगर आप इतिहास में और पीछे चले गये तो क्या?