Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India does not have such military strength.
Hindi: भारत के पास इतनी सैन्य ताकत नहीं
English: India does not have to make a choice between the ASEAN-focused development agenda and the quad-focused security agenda at this time.
Hindi: भारत को इस समय आसियान केंद्रित विकास एजेंडे और क्वाड केंद्रित सुरक्षा एजेंडे के बीच विकल्प बनाने की ज़रूरत नहीं है।
English: India does not mean only Hindus.
Hindi: हिन्दु का तात्पर्य केवल हिन्दुओं से है नही ।
English: India does not need a Gabbar Singh Tax.
Hindi: देश को नहीं गब्बर सिंह टैक्स की जरूरत
English: India does not need to depend on other countries.
Hindi: भारत दूसरे देशों पर निर्भर नहीं. .
English: India does not see a role for anybody in mediating on this matter.
Hindi: भारत इस विषय में किसी के हस्तक्षेप के लिए कोई भूमिका की गुंजाइश नहीं देखता है.
English: India does not want the government in Kabul to be totally under the influence of Pakistan, act at the behest of Pakistan or become a staging ground for launching terrorist attacks against India as happened in 1989.
Hindi: . भारत नहीं चाहता कि काबुल में सरकार पूरी तरह से पाकिस्तान के प्रभाव में हो, पाकिस्तान के इशारे पर काम करे या भारत के खिलाफ आतंकवादी हमले शुरू करने के लिए एक मंच बन जाए जैसा कि 1989 में हुआ था।
English: India does not want to give the
Hindi: भारत नहीं देगा
English: India doesn't even have this technology
Hindi: भारत के पास भी यह तकनीकी नहीं
English: India doesn't follow anyone.
Hindi: भारत किसी से पीछे नहीं
English: India doesn't have a global atmosphere Watch Station to collect data on World temperatures.
Hindi: भारत में विश्व के तापमानों पर आंकड़ा इकट्ठा करने के लिए वैश्विक वायुमंडल चौकसी स्टेशन स्थापित नहीं किया गया
English: India doesn't have a great record against Australia in T20Is
Hindi: टी20 में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ शानदार है भारत का रिकॉर्ड
English: India doesn't have a great score in the QS Asia University Rankings 2021.
Hindi: क्यूएस एशिया यूनिवर्सिटी रैंकिंग 2022 में भारत का कोई बड़ा स्कोर नहीं है।
English: India doesn't have a regulatory framework for cryptocurrency at present.
Hindi: भारत में वर्तमान में क्रिप्टोकरेंसी को विनियमित करने के लिए कोई कानूनी ढांचा नहीं है।
English: India doesn't have presidential election
Hindi: भारत में राष्ट्रपति के चुनाव में शामिल नहीं है
English: India doesn't need to repeat the mistakes of other countries.
Hindi: भारत को दूसरे देशों जैसी गलती नहीं दोहरानी चाहिए
English: India doesn't realise its own strength.
Hindi: भारत खुद अपनी शक्ति का अहसास नहीं कर सका
English: India doesn't want a war.
Hindi: भारत नहीं चाहता युद्ध
English: India doesn't want further escalation of tension Sushma
Hindi: भारत पाकिस्तान से तनाव बढ़ाना नहीं चाहता सुषमा
English: India doesn't want hegemony of any player in the region.
Hindi: भारत क्षेत्र में किसी खिलाड़ी की प्रधानता नहीं चाहता।
English: India dominated in every department to hold on to a 3-0 lead at the end of the first half.
Hindi: भारत ने पहले हाफ के अंत में 3-0 की बढ़त बनाए रखने के लिए हर विभाग में अपना दबदबा बनाया।
English: India dominated the match...
Hindi: भारत ने इस मैच को पारी...
English: India dominated their opposition from the beginning of the match.
Hindi: भारत ने शुरुआत से ही मैच में दबदबा बनाए रखा
English: India don't want to be voted on Kashmir issue.
Hindi: भारत कश्मीर मुद्दे पर मध्यस्थता नहीं चाहता
English: India doubled the gap between the AstraZeneca vaccine's two doses in May to make sure more people were inoculated with at least one dose when supplies were scarce at the height of the country's outbreak this year.
Hindi: भारत ने मई में एस्ट्राजेनेका वैक्सीन की दो खुराक के बीच के अंतर को दोगुना कर दिया ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि इस साल देश के प्रकोप की ऊंचाई पर आपूर्ति कम होने पर कम से कम एक खुराक के साथ अधिक लोगों को टीका किया जा सके।
English: India down to 10 men on the field.
Hindi: भारत मैदान पर 10 आदमियों से नीचे।
English: India drew against Bangladesh and Sri Lanka in their first two matches which had put them in danger of missing the final but the win against Nepal brought them back in the reckoning.
Hindi: भारत ने अपने पहले दो मैचों में बांग्लादेश और श्रीलंका के खिलाफ ड्रॉ खेला, जिससे उन्हें फाइनल से बाहर होने का खतरा था, लेकिन नेपाल के खिलाफ जीत ने उन्हें फिर से जोड़ दिया।
English: India drinks more whiskey than any other country in the world, three times more than the US who are the second-largest consumer.
Hindi: भारत दुनिया के किसी भी देश से ज्यादा व्हिस्की पीता है, दूसरे सबसे बड़े उपभोक्ता अमेरिका से तीन गुना ज्यादा।
English: India duplicated the interval between the two doses of the AstraZeneca vaccine in May to ensure that more people were inoculated with at least one dose when supplies were scarce at the highlight of this year's outbreak in the country.
Hindi: भारत ने मई में एस्ट्राजेनेका वैक्सीन की दो खुराक के बीच के अंतर को दोगुना कर दिया ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि इस साल देश के प्रकोप की ऊंचाई पर आपूर्ति कम होने पर कम से कम एक खुराक के साथ अधिक लोगों को टीका किया जा सके।
English: India during last ten years.
Hindi: -भारत में पिछले दस साल में
English: India during the colonial period?
Hindi: औपनिवेशिक काल के दौरान भारत?
English: India during the early medieval period.
Hindi: मध्य युग के आरंभ में भारत।
English: India earlier this month approved a rescue plan, which saw State Bank of India, the country's largest public lender, take a 49 per cent stake in Yes Bank after the central bank placed the lender under a moratorium on March 5.
Hindi: भारत ने इस महीने की शुरुआत में एक बचाव योजना को मंजूरी दी थी, जिसमें स्टेट बैंक ऑफ इंडिया, देश का सबसे बड़ा सार्वजनिक ऋणदाता, यस बैंक में 49 प्रतिशत हिस्सेदारी लेता था, जब केंद्रीय बैंक ने ऋणदाता को 5 मार्च को स्थगन के तहत रखा था।
English: India earlier this month approved a rescue plan, which saw State Bank of India, the country's largest public lender, take a 49 stake in Yes Bank after the central bank placed the lender under a moratorium on March 5.
Hindi: भारत ने इस महीने की शुरुआत में एक बचाव योजना को मंजूरी दी थी, जिसमें स्टेट बैंक ऑफ इंडिया, देश का सबसे बड़ा सार्वजनिक ऋणदाता, यस बैंक में 49 प्रतिशत हिस्सेदारी लेता था, जब केंद्रीय बैंक ने ऋणदाता को 5 मार्च को स्थगन के तहत रखा था।
English: India earns more than  28 billion from foreign tourists.
Hindi: हिंदुस्थान को विदेशी पर्यटकों से २८ अरब डॉलर से अधिक की आय होती है।
English: India edged out Belgium by two-hundredths of a second, with the latter finishing with a time of 316.16.
Hindi: भारत ने 3 16.16 समय के साथ बेल्जियम को एक सेकंड के 200वें हिस्से से बाहर कर दिया।
English: India eked out 251 for four off 50 overs on a ...
Hindi: भारत ने 50 ओवर में 5 विकेट पर 264 ...
English: India elected President of Asia-Pacific Institute for Broadcasting Development
Hindi: भारत एशिया-प्रशांत प्रसारण विकास संस्थान का अध्यक्ष चुना गया
English: India elected as External Auditor to the International Atomic Energy Agency IAEA.
Hindi: भारत अंतर्राष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी आईएईए के लिए बाहरी लेखा परीक्षक के रूप में चुना गया।
English: India elected as President of Asia-Pacific Institute for Broadcasting
Hindi: भारत एशिया-प्रशांत प्रसारण विकास संस्थान का अध्यक्ष चुना गया
English: India elected as President of Asia-Pacific Institute for Broadcasting Development
Hindi: भारत एशिया-प्रशांत प्रसारण विकास संस्थान का अध्यक्ष चुना गया
English: India elected as a Member of the International Telecommunications Union Council
Hindi: भारत अंतराष्ट्रीय दूरसंचार यूनियन परिषद् का सदस्य निर्वाचन
English: India elected president of Asia-Pacific Institute for Broadcasting Development
Hindi: भारत एशिया-प्रशांत प्रसारण विकास संस्थान का अध्यक्ष चुना गया
English: India elected president of Asia-Pacific Institute for Broadcasting Development.
Hindi: भारत एशिया-प्रशांत प्रसारण विकास संस्थान का अध्यक्ष चुना गया
English: India elected to UN Security Council after 19 years
Hindi: भारत 19 साल बाद बना सुरक्षा परिषद का अध्यक्ष
English: India elected to UNESCO World Heritage Committee for four year term.
Hindi: भारत 4 साल के कार्यकाल के लिए यूनेस्को की विश्व धरोहर समिति के लिए चुना गया
English: India elected to UNESCO World Heritage Committee for four-year term
Hindi: भारत 4 साल के कार्यकाल के लिए यूनेस्को की विश्व धरोहर समिति के लिए चुना गया
English: India elected to UNESCO's World Heritage Committee, has a tenure of four years
Hindi: भारत यूनेस्को की विश्व धरोहर समिति के लिए चुना गया, चार साल का होगा कार्यकाल
English: India elected to UNESCO's World Heritage Committee, will have a tenure of four years, know what is its importance?
Hindi: यूनेस्को की विश्व धरोहर समिति के लिए चुना गया भारत, चार साल होगा कार्यकाल, जानें क्या है महत्व?
English: India electric cars only by 2030.
Hindi: भारत में 2030 तक सिर्फ चलेंगी इलेक्ट्रिक कारें
English: India eliminated in the quarter-finals
Hindi: क्वार्टर फाइनल में भारत
English: India eliminated polio in 2014.
Hindi: भारत से 2014 में पोलियो का खात्मा हो गया था।
English: India emerged as a great economic power
Hindi: भारत अर्थिक महाशक्ति के रूप में उभरा है
English: India emerged as a pharmacy to the world
Hindi: दुनिया के लिए दवाखाना बन गया भारत
English: India emerged victorious in the ball out.
Hindi: बॉल आउट में भारत विजयी हुआ ।
English: India emerges as 5th largest producer of e-waste Report
Hindi: ई-कचरा उत्पादन में शीर्ष 5 देशों में भारतः रिपोर्ट
English: India emphasized in the United Nations General Assembly, collective efforts will lead to sustainable development
Hindi: संयुक्त राष्ट्र महासभा में भारत ने दिया जोर, सामूहिक प्रयास से होगा सतत विकास
English: India enacted the Protection of Human Rights Act, 1993, with a view to bring about greater accountability and strengthen the dominion of human rights in the country.
Hindi: इन्हीं अधिकारों का अनुसरण करते हुए भारत में मानवाधिकारों में अधिक जवाबदेही और मज़बूती लाने के उद्देश्य से मानव अधिकार संरक्षण अधिनियम, 1993 बनाया गया।
English: India ended the tournament three goals in four games, Mumtaz Khan finished as the highest goal scorer of the tournament.
Hindi: चार मैचों में तीन गोल के साथ, मुमताज खान टूर्नामेंट के सर्वोच्च गोल स्कोरर बनकर खेल समाप्त किया।
English: India endured a disappointing campaign in the T20 World Cup 2021 as the Men in Blue bowed out of the tournament from the group stages after three wins and two defeats in their five Super 12 matches.
Hindi: भारत ने टी 20 विश्व कप 2021 में एक निराशाजनक अभियान का अंत किया क्योंकि मेन इन ब्लू अपने पांच सुपर 12 मैचों में तीन जीत और दो हार के बाद ग्रुप चरणों से टूर्नामेंट से बाहर हो गया।
English: India enjoys close and friendly relations with both Uzbekistan and Switzerland.
Hindi: भारत के उज्बेकिस्तान और स्विट्जरलैंड दोनों के साथ घनिष्ठ और मैत्रीपूर्ण संबंध हैं।
English: India enjoys friendly and cordial relations with both Uganda and Rwanda.
Hindi: भारत के युगांडा और रवांडा दोनों के साथ मैत्री तथा सौहार्दपूर्ण संबंध हैं।
English: India enjoys warm and friendly relations with both Portugal and Spain.
Hindi: 5. भारत के पुर्तगाल और स्पेन दोनों के साथ मधुर और मैत्रीपूर्ण संबंध हैं।
English: India enjoys warm, friendly and cordial relations with Sudan and South Sudan
Hindi: सूडान और दक्षिण सूडान के साथ भारत के मधुर, मैत्रीपूर्ण और सौहार्दपूर्ण संबंध हैं
English: India enjoys warm, friendly and cordial relations with Sudan and South Sudan, it stated.
Hindi: सूडान और दक्षिण सूडान के साथ भारत के मधुर, मैत्रीपूर्ण और सौहार्दपूर्ण संबंध हैं
English: India entered Test cricket in 1932.
Hindi: भारत ने टेस्ट क्रिकेट की शुरआत 1932 में की थी।
English: India entered only up to the Quarter Finals
Hindi: भारत ने केवल क्वार्टर फाइनल तक ही प्रवेश पाया
English: India entered the Semi Finals
Hindi: भारत ने सेमी फाइनल में प्रवेश पाया
English: India entered the convention on 1 February 1982.
Hindi: भारत 1 फरवरी, 1982 को इस कन्वेंशन में शामिल हुआ।
English: India entered the final of the Blind Twenty20 World Cup Cricket tournament, defeating Sri Lanka by 10 wickets in the first semi-final in Bengaluru.
Hindi: भारत ने ब्लाइंड ट्वेंटी-20 विश्व कप क्रिकेट टूर्नामेंट के फाइनल में प्रवेश किया, बेंगलुरु में पहले सेमीफाइनल में 10 विकेट से श्रीलंका को पराजित किया।
English: India enters the G20 Troika from December 1, along with Saudi Arabia when Italy will take over the presidency of the G-20.
Hindi: सऊदी अरब के साथ भारत जी20 ट्रोइका में शामिल होगा, जब 1 दिसंबर, 2020 को जी-20 की प्रेसीडेंसी इटली के पास आ जाएगी।
English: India entry in 1995.
Hindi: 1995 इंटरनेट का भारत में प्रवेश ।
English: India envisions a rule-based Indo-Pacific, with freedom of navigation, free trade and universal values, in which the interests of all the participating countries are protected, he added.
Hindi: साथ ही कहा कि भारत नौवहन की स्वतंत्रता, मुक्त व्यापार और सार्वभौमिक मूल्यों के साथ एक नियम-आधारित हिंद-प्रशांत की कल्पना करता है, जिसमें भाग लेने वाले सभी देशों के हितों की रक्षा हो।
English: India established diplomatic relations with Kyrgyzstan in 1992 after the independence of Kyrgyzstan on August 31, 1991.
Hindi: 1992 में, भारत ने 31 अगस्त, 1991 को किर्गिस्तान की स्वतंत्रता के बाद किर्गिस्तान के साथ राजनयिक संबंध बनाए।
English: India excels at Lord's after 28 years
Hindi: 28 साल बाद लॉर्ड्स में टेस्ट जीता भारत
English: India exercised its Right of Reply after Pakistan's envoy to the UN Munir Akram raked up the issue of Jammu and Kashmir during the meeting of the General Assembly's First Committee that deals with disarmament and international security issues.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में पाकिस्तान के दूत मुनीर अकरम द्वारा निरस्त्रीकरण और अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा मुद्दों से संबंधित महासभा की समिति की बैठक के दौरान जम्मू-कश्मीर के मुद्दे को उठाने के बाद भारत ने अपने उत्तर के अधिकार का प्रयोग किया।
English: India exercised its Right to Reply after Pakistan's envoy to the UN Munir Akram raked up the issue of Jammu and Kashmir during the meeting of the General Assembly's First Committee that deals with disarmament and international security issues.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में पाकिस्तान के दूत मुनीर अकरम द्वारा निरस्त्रीकरण और अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा मुद्दों से संबंधित महासभा की समिति की बैठक के दौरान जम्मू-कश्मीर के मुद्दे को उठाने के बाद भारत ने अपने उत्तर के अधिकार का प्रयोग किया।
English: India exercised its right of reply after Pakistan's envoy to the UN Munir Akram raised the Jammu and Kashmir issue at the meeting of the first General Assembly committee dealing with disarmament and international security issues.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में पाकिस्तान के दूत मुनीर अकरम द्वारा निरस्त्रीकरण और अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा मुद्दों से संबंधित महासभा की समिति की बैठक के दौरान जम्मू-कश्मीर के मुद्दे को उठाने के बाद भारत ने अपने उत्तर के अधिकार का प्रयोग किया।
English: India expanded from 14 laboratories capable of conducting COVID-19 tests in February 2020 to more than 1,500 over the next six months.
Hindi: भारत ने फरवरी 2020 में कोविड-19 परीक्षण करने में सक्षम 14 प्रयोगशालाओं को अगले छह महीनों में 1,500 से अधिक कर दिया.
English: India expanded its travel and visa restrictions on Monday, banning passengers traveling from member countries of the European Union, the European Free Trade Association, Turkey and the United Kingdom.
Hindi: भारत ने सोमवार को यूरोपीय संघ, यूरोपीय मुक्त व्यापार संघ, तुर्की और यूनाइटेड किंगडम के सदस्य देशों से यात्रा करने वाले यात्रियों पर प्रतिबंध लगाते हुए अपनी यात्रा और वीजा प्रतिबंधों का विस्तार किया।
English: India expanded its travel and visa restrictions on Monday, banning passengers travelling from member countries of the EU, the European Free Trade Association, Turkey, and the UK.
Hindi: भारत ने सोमवार को यूरोपीय संघ, यूरोपीय मुक्त व्यापार संघ, तुर्की और यूनाइटेड किंगडम के सदस्य देशों से यात्रा करने वाले यात्रियों पर प्रतिबंध लगाते हुए अपनी यात्रा और वीजा प्रतिबंधों का विस्तार किया।
English: India expanded its travel and visa restrictions on Monday, banning passengers travelling from member countries of the European Union, the European Free Trade Association, Turkey and the United Kingdom.
Hindi: भारत ने सोमवार को यूरोपीय संघ, यूरोपीय मुक्त व्यापार संघ, तुर्की और यूनाइटेड किंगडम के सदस्य देशों से यात्रा करने वाले यात्रियों पर प्रतिबंध लगाते हुए अपनी यात्रा और वीजा प्रतिबंधों का विस्तार किया।
English: India expanded travel restrictions on Monday to ban entry for travelers from the European Union, the European Free Trade Association, Turkey and the United Kingdom.
Hindi: भारत ने सोमवार को यूरोपीय संघ, यूरोपीय मुक्त व्यापार संघ, तुर्की और यूनाइटेड किंगडम के सदस्य देशों से यात्रा करने वाले यात्रियों पर प्रतिबंध लगाते हुए अपनी यात्रा और वीजा प्रतिबंधों का विस्तार किया।
English: India expanded travel restrictions on Monday, banning passengers from countries of the European Union and European Free Trade Association, Turkey and the United Kingdom - including its own citizens.
Hindi: भारत ने सोमवार को यूरोपीय संघ, यूरोपीय मुक्त व्यापार संघ, तुर्की और यूनाइटेड किंगडम के सदस्य देशों से यात्रा करने वाले यात्रियों पर प्रतिबंध लगाते हुए अपनी यात्रा और वीजा प्रतिबंधों का विस्तार किया।
English: India expects developed countries to provide climate finance of 1 trillion at the earliest.
Hindi: भारत की अपेक्षा है कि विकसित देश जल्द से जल्द 1 ट्रिलियन डॉलर का क्लाइमेट फाइनेंस उपलब्ध कराएं।
English: India expects to get its first Johnson  Johnson C-19 vaccine doses from next month, filled and finished in India by a...
Hindi: भारत को अगले महीने से अपनी पहली जॉनसन एंड जॉनसन कोविड -19 वैक्सीन की खुराक मिलने की उम्मीद है, जो अमेरिकी दवा निर्माता के एक साथी द्वारा भारत में भरी और समाप्त. . .
English: India expects to get its first Johnson  Johnson COVID-19 vaccine doses from next month, filled and finished in India by a partner of the U.S. drugmaker, a source with knowledge of the matter told Reuters on Monday.
Hindi: भारत को अगले महीने से अपनी पहली जॉनसन एंड जॉनसन कोविड -19 वैक्सीन की खुराक मिलने की उम्मीद है, जो अमेरिकी दवा निर्माता के एक साथी द्वारा भारत में भरी और समाप्त हो गई है, इस मामले की जानकारी रखने वाले एक सूत्र ने सोमवार को रॉयटर्स को बताया।
English: India exported 1.56 million tonnes of beef last year and is expected to maintain its position as the third-largest beef exporter over the next decade.
Hindi:  भारत ने पिछले वर्ष 15.6 लाख टन बीफ का निर्यात किया था और उम्मीद की जा रही है कि भारत विश्व में तीसरे सबसे बड़े बीफ निर्यातक की अपनी यह स्थिति बनाए रखेगा.
English: India exported 445 million square meters of ceramic tiles to 170 countries globally.
Hindi: भारत ने वैश्विक स्तर पर 170 देशों को 445 मिलियन वर्ग मीटर सिरेमिक टाइल्स का निर्यात किया।
English: India exported an all-time high 7.23 million tonnes of sugar during the 2020-21 marketing year, which ended on September 30, 2021.
Hindi: भारत ने 2020-21 के विज्ञापन वर्ष के दौरान अब तक का सर्वाधिक 7.23 मिलियन टन चीनी का निर्यात किया, जो 30 सितंबर, 2021 को समाप्त हुआ।
English: India exported pharmaceutical worth 19.2 billion.
Hindi: देश का दवा निर्यात 19,2 अरब डॉलर रहा
English: India exporting defence products to more than 75 countries...
Hindi: भारत 75 से भी अधिक देशों को रक्षा उत्पादों का निर्यात कर. . .
English: India expressed deep appreciation at the continued institutionalization of parliamentary democracy in the Kyrgyz Republic.
Hindi: भारत में किर्गीस्तान गणराज्य संसदीय लोकतंत्र के निरंतर संस्थानीकरण की भरपूर प्रशंसा की।
English: India expressed deep concern over the attack on Nasheed
Hindi: नशीद पर हमले को गंभीरता से ले भारत
English: India expressed displeasure.
Hindi: भारत ने शोक व्यक्त किया
English: India expressed its concerns that country like Pakistan, which protected Al Qaeda leader Osama Bin Laden and sheltered Taliban founder and former leader Mullah Omar, pretending to be a victim.
Hindi: भारत ने अपनी चिंताओं को व्यक्त करते हुए कहा कि पाकिस्तान ऐसा देश है जो आतंकी संगठन अलकायदा के नेता ओसामा बिन लादेन की रक्षा करता रहा और तालिबान के संस्थापक और पूर्व नेता मुल्ला उमर उसकी के संरक्षण में पला।
English: India expressed its concerns that country like Pakistan, which protected al Qaeda leader Osama Bin Laden and sheltered Taliban founder and former leader Mullah Omar, pretending to be a victim.
Hindi: भारत ने अपनी चिंताओं को व्यक्त करते हुए कहा कि पाकिस्तान ऐसा देश है जो आतंकी संगठन अलकायदा के नेता ओसामा बिन लादेन की रक्षा करता रहा और तालिबान के संस्थापक और पूर्व नेता मुल्ला उमर उसकी के संरक्षण में पला।
English: India expresses concern over political situation in the Maldives
Hindi: मालदीव में राजनीतिक घटनाक्रम पर भारत ने जताई चिंता
English: India extended its ban on scheduled international flights until the end of 2020.
Hindi: भारत ने अक्टूबर के अंत तक अनुसूचित अंतरराष्ट्रीय उड़ानों पर प्रतिबंध बढ़ा दिया है।
English: India extended its support to establish a film city in Bangladesh.
Hindi: भारत ने बांग्लादेश में फिल्म सिटी स्थापित करने का में सहयोग का भरोसा दिलाया है।
English: India extends 1.4 billion assistance to the Maldives
Hindi: मालदीव को 1.4 अरब डाॅलर की मदद करेगा भारत
English: India extends 100 million credit to Sri Lanka
Hindi: भारत ने श्रीलंका को 100 मिलियन डॉलर का ऋण दिया
English: India extends 4.5 billion loan to Bangladesh
Hindi: भारत देगा बांग्लादेश को 4.5 अरब डॉलर का कर्ज
English: India extends full support to the UK for a successful COP26 to be held in Glasgow in November
Hindi: भारत ने नवंबर में ग्लासगो में आयोजित होने वाले सफल कॉप26 के लिए ब्रिटेन को पूर्ण समर्थन देने की घोषणा की
English: India extends full support to the UK for a successful COP26 to be held in Glasgow in November.
Hindi: भारत ने नवंबर में ग्लासगो में आयोजित होने वाले सफल कॉप26 के लिए ब्रिटेन को पूर्ण समर्थन देने की घोषणा की
English: India extends full support to the UK for a successful COP26 to be held in Glasgow in November...
Hindi: भारत ने नवंबर में ग्लासगो में आयोजित होने वाले सफल कॉप26 के लिए ब्रिटेन को पूर्ण समर्थन देने की घोषणा की
English: India extends full support to the UK for a successful COP26 to be held in Glasgow in November...  India One News
Hindi: भारत ने नवंबर में ग्लासगो में आयोजित होने वाले सफल कॉप26 के लिए ब्रिटेन को पूर्ण समर्थन देने की घोषणा की
English: India extends full support to the UK for a successful COP26...
Hindi: भारत कॉप26 के लिए ब्रिटेन को देगा पूर्ण समर्थन
English: India extends full support to the UK for successful COP26 to be held in Glasgow
Hindi: भारत ने नवंबर में ग्लासगो में आयोजित होने वाले सफल कॉप26 के लिए ब्रिटेन को पूर्ण समर्थन देने की घोषणा की
English: India extends international travel ban.
Hindi: भारत अंतरराष्ट्रीय यात्री उड़ानों पर प्रतिबंध बढ़ाता है
English: India face Iran in the final.
Hindi: . भारत अब फाइनल में ईरान से भिड़ेगा.
English: India face Pakistan in their first match of the tournament on October 24 and the final of the tournament is scheduled to be played on November 14.
Hindi: भारत 24 अक्टूबर को टूर्नामेंट के अपने पहले मैच में पाकिस्तान से भिड़ेगा और टूर्नामेंट का फाइनल 14 नवंबर को खेला जाना है।
English: India faced 22 major droughts between 1871 and 2002.
Hindi: हमारे देश को वर्ष 1871 और 2002 के बीच 22 प्रमुख सूखों का सामना करना पड़ा है।
English: India faces Pakistan in their first match of the tournament on October 24 and the final of the tournament is scheduled to be played on November 14.
Hindi: भारत 24 अक्टूबर को टूर्नामेंट के अपने पहले मैच में पाकिस्तान से भिड़ेगा और टूर्नामेंट का फाइनल 14 नवंबर को खेला जाना है।
English: India faces a shortage of 3 million blood units.
Hindi: भारत में सलाना 3 मिलियन रक्त की होती है कमी
English: India faces an economic crisis.
Hindi: भारत ने आर्थिक संकट का सामना किया.
English: India faces challenges today.
Hindi: भारत आज चुनौतियों से टकरा रहा है।
English: India faces many challenges in border areas,
Hindi: सीमा पर कई चुनौतियों का सामना कर रहा है भारत
English: India faces the issue of corruption at different levels.
Hindi: 1. भारत विभिन्न स्तरों पर भ्रष्टाचार की समस्या का सामना करता है।
English: India faces the problem of corruption at various levels.
Hindi: 1. भारत विभिन्न स्तरों पर भ्रष्टाचार की समस्या का सामना करता है।
English: India faces the twin challenges of meeting the aspirations of its 1.3 billion population even as it safeguards its energy security and contributes to global efforts to mitigate climate change.
Hindi: भारत 1.3 अरब की विशाल आबादी वाला देश है जिसे अपनी ऊर्जा आवश्यकताओं को पूरा करने एवं जलवायु परिवर्तन की चुनौतियों को कम करने के वैश्विक प्रयासों में दोहरी चुनौतियों का सामना करना पड़ रहा है।
English: India faces three challenges in this race.
Hindi: भारत इस दौड़ में तीन चुनौतियों का सामना करता है।
English: India faces, on average, a shortfall of 3 million units of blood annually.
Hindi: भारत में हर साल 3 मिलियन यूनिट खून की कमी होती है.
English: India facts and figures.
Hindi: भारत तथ्य और आंकड़े
English: India failed to hit a boundary in the eight overs bowled between Kiwi spinners Ish Sodhi and Mitchell Santner.
Hindi: कीवी स्पिनरों ईश सोढ़ी और मिशेल सेंटनर के बीच फेंके गए आठ ओवरों में भारत एक चौका लगाने में नाकाम रहा।