Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Typical responsibilities of a web developer
Hindi: एक वेब डेवलपर की जिम्मेदारियांः
English: Typical style of house.
Hindi: घर की सामान्य शैली।
English: Typical symptoms in both women and men
Hindi: महिलाओं व पुरुषों दोनों में दिखाई देने वाले लक्षणः
English: Typical symptoms of Hyperemesis gravidarum starts within the first six weeks of pregnancy.
Hindi: हाइपरमेसिस ग्रेविडरम के लक्षण गर्भावस्था के पहले छह हफ्तों के भीतर शुरू हो जाते हैं।
English: Typical symptoms of a stroke are also largely the same in women and men.
Hindi: महिलाओं और पुरुषों में स्ट्रोक के लक्षण ज्यादातर समान होते हैं।
English: Typical technical data is shown below.
Hindi: मानक तकनीकी डेटा नीचे दिखाया गया है।
English: Typical teen behavior Friends become extremely important to teens and can have a great influence on their choices.
Hindi: विशिष्ट किशोर व्यवहारः मित्र किशोर के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण हो जाते हैं और उनकी पसंद पर बहुत प्रभाव डाल सकते हैं।
English: Typical the recommended dose of 100 mg of androstenedione 2 times daily with meals.
Hindi: एंड्रॉस्टेनेडियोन की सामान्य अनुशंसित खुराक भोजन के साथ प्रतिदिन 100 मिलीग्राम 2 गुना है।
English: Typical types of fetishes consist of leather-based, latex, a specific penis size, or types of hair on your face, nevertheless the restriction doesn't exist.
Hindi: भ्रूण के सामान्य उदाहरणों में चमड़े, लेटेक्स, एक विशेष लिंग का आकार या चेहरे के बालों की शैली शामिल हैं, लेकिन सीमा मौजूद नहीं है।
English: Typical values of b range from 20 to 200.
Hindi: सामान्यतः  का मान 20 से 200 तक होता है।
English: Typical values of  range from 20 to 200.
Hindi: सामान्यतः  का मान 20 से 200 तक होता है।
English: Typically or quite obviously, branchingtagging are extremely useful in teams, where many coders will be working with the source at the same time.
Hindi: आमतौर पर या स्पष्ट रूप से, शाखाओंटैगिंग टीमों में बेहद उपयोगी हैं, जहां कई कोडर एक ही समय में स्रोत के साथ काम करेंगे।
English: Typically 0.6 on the first 7,000 of wages paid in the year
Hindi: आमतौर पर वर्ष में भुगतान किए गए पहले 7,000 वेतन पर 0.6
English: Typically 11 - 13 year olds will
Hindi: आमतौर पर 11 - 13 वर्ष के बच्चे होंगेः
English: Typically 2-4 treatments are needed for full results.
Hindi: एक नियम के रूप में, पूरी वसूली के लिए 2-4 प्रक्रियाएं पर्याप्त हैं।
English: Typically 24-48 Hours.
Hindi: आमतौर पर 24-48 घंटे।
English: Typically 3 seconds or less
Hindi: 3 सेकंड या उससे कम
English: Typically 6.
Hindi: आम तौर पर 6।
English: Typically I can like the 1,200 business-class flight from LA to Stockholm round-trip; typically I can't like the 400 New Zealand flights I needed to cancel.
Hindi: कभी-कभी मैं एलए से स्टॉकहोम राउंड-ट्रिप तक  1,200 बिजनेस-क्लास फ्लाइट की तरह कर सकता हूं; कभी-कभी मैं नहीं कर सकता जैसे  400 न्यूजीलैंड की उड़ानें जिन्हें मुझे रद्द करना था ।
English: Typically I start around 400 pm.
Hindi: मैं आमतौर पर शाम 4 बजे के आसपास खींचना शुरू करता हूं।
English: Typically I'll
Hindi: मैं आमतौर पर कहूंगाः
English: Typically Italian...
Hindi: आम तौर पर इतालवी भाषा ...
English: Typically SMS messages are limited to 160 characters.
Hindi: मानक एसएमएस संदेश प्रति संदेश 160 वर्णों तक सीमित हैं।
English: Typically Sony's entry-level mini Bluetooth speakers have started at  50.
Hindi: आमतौर पर सोनी के एंट्री-लेवल मिनी ब्लूटूथ स्पीकर  50 से शुरू होते हैं।
English: Typically a 10 hour day.
Hindi: आम तौर पर प्रति दिन 10 घंटे।
English: Typically a 6.
Hindi: आम तौर पर 6।
English: Typically a Hulusi features seven holes in the middle pipe and it contains a reed on the inside of the pipe that vibrates to produce the sound.
Hindi: आम तौर पर एक हुलुसी में मध्य पाइप में सात छेद होते हैं और इसमें पाइप के अंदर एक रीड होता है जो ध्वनि उत्पन्न करने के लिए कंपन करता है।
English: Typically a black and white design, it's become quite the trend among recent home decor.
Hindi: आम तौर पर एक काला और सफेद डिजाइन, यह हाल ही में घर की सजावट के बीच काफी प्रवृत्ति बन गया है।
English: Typically a business strategy will cover a period of about 3 to 5 years sometimes even longer
Hindi: आमतौर पर एक व्यावसायिक रणनीति लगभग 3-5 वर्षों कभी-कभी इससे भी अधिक की अवधि को कवर करेगी।
English: Typically a business strategy will cover a period of about 3-5 years sometimes even longer.
Hindi: आमतौर पर एक व्यावसायिक रणनीति लगभग 3-5 वर्षों कभी-कभी इससे भी अधिक की अवधि को कवर करेगी।
English: Typically a business strategy will cover a period of about three-5 years typically even longer.
Hindi: आमतौर पर एक व्यावसायिक रणनीति लगभग 3-5 वर्षों कभी-कभी इससे भी अधिक की अवधि को कवर करेगी।
English: Typically a company method will cover a time period of about 3-5 years occasionally also longer.
Hindi: आमतौर पर एक व्यावसायिक रणनीति लगभग 3-5 वर्षों कभी-कभी इससे भी अधिक की अवधि को कवर करेगी।
English: Typically a domain costs about 14.99, an SSL certificate costs 69.99, and web hosting costs around 7.99 per month.
Hindi: आमतौर पर एक डोमेन की लागत  14.99, एक एसएसएल प्रमाणपत्र की कीमत  69.99 और वेब होस्टिंग की लागत लगभग  7.99 प्रति माह है।
English: Typically a enterprise strategy will cover a period of about 3-5 years generally even longer.
Hindi: आमतौर पर एक व्यावसायिक रणनीति लगभग 3-5 वर्षों कभी-कभी इससे भी अधिक की अवधि को कवर करेगी।
English: Typically a formal diagnosis is required by insurance companies in order to reimburse the provider for your care and treatment.
Hindi: आमतौर पर बीमा कंपनियों द्वारा आपकी देखभाल और उपचार के लिए प्रदाता की प्रतिपूर्ति के लिए औपचारिक निदान की आवश्यकता होती है।
English: Typically a fuel grill has a number of burner tubes, although some might have just one.
Hindi: आमतौर पर गैस ग्रिल में कई बर्नर ट्यूब होते हैं, हालांकि कुछ में केवल एक ही हो सकता है।
English: Typically a healthy person has one and a half to two million platelets in the body.
Hindi: आमतौर पर एक तंदुरूस्त आदमी के शरीर में डेढ़ से दो लाख प्लेटलेट्स होते हैं।
English: Typically a hotel's web site will point out no availability on your most well-liked dates, however a very good guide has the connections to get a last-minute reservation.
Hindi: कभी-कभी किसी होटल की वेबसाइट आपकी पसंदीदा तारीखों के लिए कोई उपलब्धता नहीं होने का संकेत देती है, लेकिन एक अच्छे सलाहकार के पास अंतिम समय में आरक्षण पाने के लिए कनेक्शन होते हैं।
English: Typically a migraine headache is unilateral i.e., affecting one half of the head and pulsating in nature, lasting from 2 to 72 hours.
Hindi: आमतौर पर माइग्रेन एक तरफा सिर के एक हिस्से को प्रभावित करने वाला होता है और प्रकृति में 2 से 72 घंटों तक धड़कता रहता है।
English: Typically a set of two to three colors is used.
Hindi: आमतौर पर 2-3 रंगों का उपयोग किया जाता है।
English: Typically a workbook has a single theme and contains worksheets with related data.
Hindi: आमतौर पर, किसी वर्कबुक में एक ही थीम होती है और इसमें संबंधित डेटा वाली वर्कशीट होती हैं।
English: Typically about nothing.
Hindi: सामान्य तौर पर, कुछ भी नहीं के बारे में।
English: Typically all white.
Hindi: आम तौर पर सफेद।
English: Typically any business strategy would cover a period of about 3 - 5 years maybe longer depending on the specifics.
Hindi: आमतौर पर एक व्यावसायिक रणनीति लगभग 3-5 वर्षों कभी-कभी इससे भी अधिक की अवधि को कवर करेगी।
English: Typically anywhere from 0-10
Hindi: 0-10 प्रतिशत से कहीं भी
English: Typically around 75
Hindi: आमतौर पर  7 के आसपास
English: Typically beforeAll is used to make many assertions about a single operation.
Hindi: सामान्य रूप से पहले सभी एक ही ऑपरेशन के बारे में बहुत से दावा करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
English: Typically best before 6 months from date of production.
Hindi: उत्पादन की तारीख से 6 महीने से अधिक।
English: Typically by 4 to 5 years children are able to
Hindi: 4-4.5 वर्ष में अधिकांश बच्चे इसके लिए सक्षम हैंः
English: Typically chickens begin their first molt around the age of 18 months of age.
Hindi: औसतन, मुर्गियाँ लगभग 18 सप्ताह की आयु में रखना शुरू कर देती हैं।
English: Typically communist.
Hindi: आम तौर पर कम्युनिस्ट।
English: Typically completed in two years or less, these programs educate students in a particular trade or skill.
Hindi: आमतौर पर दो साल या उससे भी कम समय में पूरा कर लिया है, इन कार्यक्रमों के लिए एक विशेष रूप से व्यापार या कौशल में छात्रों को शिक्षित।
English: Typically covered by Medicare Part D?
Hindi: आमतौर पर मेडिकेयर पार्ट डी द्वारा कवर किया जाता है?
English: Typically customer service agent replies within an hour.
Hindi: ग्राहक सहायता औसतन एक घंटे के भीतर जवाब देती है।
English: Typically customer service replies within an hour.
Hindi: ग्राहक सहायता औसतन एक घंटे के भीतर जवाब देती है।
English: Typically customer service representative replies within an hour.
Hindi: ग्राहक सहायता औसतन एक घंटे के भीतर जवाब देती है।
English: Typically disrupt others; say the wrong thing at the wrong time.
Hindi: अक्सर दूसरों को बाधित करता है; गलत समय पर गलत बात कहता है
English: Typically for plank products, the flooring runs the length of the room.
Hindi: आम तौर पर फलक उत्पादों के लिए, फर्श कमरे की लंबाई चलाता है।
English: Typically full-time positions
Hindi: आमतौर पर पूर्णकालिक पदों
English: Typically groundhogs reproduce in their 2nd year, however a small proportion might reproduce in their very first.
Hindi: आमतौर पर ग्राउंडहॉग अपने दूसरे वर्ष में प्रजनन करते हैं, लेकिन उनके पहले वर्ष में एक छोटा अनुपात प्रजनन कर सकता है।
English: Typically holds more non-U.S. stocks than other American Funds with international objectives.
Hindi: आमतौर पर अंतरराष्ट्रीय उद्देश्यों के साथ अन्य अमेरिकी फंडों की तुलना में अधिक गैर-अमेरिकी स्टॉक रखता है।
English: Typically holds more non-u.s. stocks than other american funds with international objectives.
Hindi: आमतौर पर अंतरराष्ट्रीय उद्देश्यों के साथ अन्य अमेरिकी फंडों की तुलना में अधिक गैर-अमेरिकी स्टॉक रखता है।
English: Typically if a game gets held up in review at Steam, the results aren't good.
Hindi: आमतौर पर अगर स्टीम में किसी गेम की समीक्षा की जाती है, तो परिणाम अच्छे नहीं होते हैं।
English: Typically ignored causes, such as surgery particularly in the very first 3 years of life, the untimely end of a person close, the break up of a substantial partnership, or a humiliating or deeply unsatisfactory experience, particularly if someone was intentionally cruel.
Hindi: आमतौर पर अनदेखी के कारण, जैसे कि सर्जरी विशेष रूप से जीवन के पहले 3 वर्षों में, किसी की अचानक मृत्यु, किसी महत्वपूर्ण रिश्ते का टूटना, या अपमानजनक या गहरा निराशाजनक अनुभव, खासकर अगर कोई जानबूझकर क्रूर था।
English: Typically in most martial arts training there's an element of sparring, which is a form of simulated fighting with a partner.
Hindi: आमतौर पर, अधिकांश मार्शल आर्ट प्रशिक्षण में, एक झुकाव का तत्व होता है, जो एक साथी के साथ नकली लड़ाई का एक रूप है।
English: Typically in our industry you are charged for any 'overruns' - we don't!
Hindi: आमतौर पर हमारे उद्योग में आपसे 'ओवररन' के लिए शुल्क लिया जाता है - हम नहीं करते हैं!
English: Typically investing in a vacation rental property is right for
Hindi: आमतौर पर एक छुट्टी किराये की संपत्ति में निवेश के लिए सही हैः
English: Typically is seen in young adults.
Hindi: यह आमतौर पर युवा वयस्कों में देखा जाता है।
English: Typically it affects one side of your body.
Hindi: यह आमतौर पर आपके शरीर के एक तरफ को प्रभावित करता है।
English: Typically it handles a request by invoking multiple microservices and aggregating the results to determine the best path.
Hindi: आम तौर पर यह सर्वोत्तम पथ निर्धारित करने के लिए एकाधिक माइक्रोसर्विसेज को लागू करके और परिणामों को एकत्रित करके अनुरोध को संभालता है।
English: Typically it handles a request by invoking multiple microservices and aggregating the results, to determine the best path.
Hindi: आम तौर पर यह सर्वोत्तम पथ निर्धारित करने के लिए एकाधिक माइक्रोसर्विसेज को लागू करके और परिणामों को एकत्रित करके अनुरोध को संभालता है।
English: Typically it is executed when the UNIX system boots.
Hindi: आमतौर पर जब यूनिक्स सिस्टम बूट होता है तो इसे निष्पादित किया जाता है।
English: Typically it takes only a few eye movements to select the desired sentence.
Hindi: आम तौर पर वांछित वाक्य का चयन करने के लिए केवल कुछ आंखों की गति होती है।
English: Typically it's leaders,
Hindi: सामान्यतः यह नेताओं,
English: Typically it's used for food ...
Hindi: वैसे तो इसका उपयोग खाने में किया जाता...
English: Typically lasts for 20-30 usages with proper maintenance
Hindi: उचित देखभाल के साथ 20-30 बार
English: Typically located in or around one eye
Hindi: आम तौर पर या एक आंख के आसपास स्थित है
English: Typically make available, such as the browser type, language preference, referring site, and the date and time of each visitor request.
Hindi: जैसे कि ब्राउज़र का प्रकार, भाषा वरीयता, रेफ़रिंग साइट, और प्रत्येक विज़िटर अनुरोध की तिथि और समय।
English: Typically many Chinese tourists visited her nature park, home to Tasmanian devils and kangaroos, each year during the Golden Week holiday in January and February.
Hindi: आमतौर पर कई चीनी पर्यटक उसके प्रकृति पार्क, तस्मानियाई डैविलों और कंगारुओं के घर, हर साल जनवरी और फरवरी में गोल्डन वीक की छुट्टी के दौरान जाते थे।
English: Typically menopause starts around the age of 51.
Hindi: रजोनिवृत्ति 51 साल की उम्र के आसपास शुरू होती है।
English: Typically non-engineering courses are not of a technical degree.
Hindi: आमतौर पर गैर-इंजीनियरिंग पाठ्यक्रम तकनीकि डिग्री नहीं होते हैं।
English: Typically non-toxic to humans and animals
Hindi: आम तौर पर मनुष्यों और जानवरों के लिए गैर विषैले
English: Typically on this day, India witnesses a huge celebration of independence with tricolour flag hoisting, parades, and cultural functions across the country.
Hindi: आमतौर पर इस दिन, भारत देश भर में तिरंगा झंडा फहराने, परेड और सांस्कृतिक कार्यक्रमों के साथ स्वतंत्रता का एक विशाल उत्सव देखता है।
English: Typically only 100 bills are allowed to play.
Hindi: आमतौर पर केवल  100 बिल खेलने की अनुमति होती है।
English: Typically only used in high-stakes games, insurance is the term for all deals made before the hand has resolved itself.
Hindi: आमतौर पर केवल उच्च-दांव वाले खेलों में उपयोग किया जाता है, बीमा उन सभी सौदों के लिए इस्तेमाल होने वाला शब्द है, जो हैंड से पहले होते हैं।
English: Typically only used in high-stakes games, insurance is the term for all deals made before the hand link resolved itself.
Hindi: आमतौर पर केवल उच्च-दांव वाले खेलों में उपयोग किया जाता है, बीमा उन सभी सौदों के लिए इस्तेमाल होने वाला शब्द है, जो हैंड से पहले होते हैं।
English: Typically oral metronidazole is used for 10 days.
Hindi: 10 दिन मेट्रोनिडॉजोल का उपयोग किया जाता है।
English: Typically patients are comfortable enough to read, work on their laptop computers, listen to music on headphones, or simply relax during the procedure
Hindi: आम तौर पर मरीज़ पढ़ने के लिए पर्याप्त आरामदायक होते हैं, अपने लैपटॉप कंप्यूटर पर काम करते हैं, हेडफ़ोन पर संगीत सुनते हैं, या बस प्रक्रिया के दौरान आराम करते हैं।
English: Typically patients are comfortable enough to read, work on their laptop computers, listen to music on headphones, or simply relax during the procedure.
Hindi: आम तौर पर मरीज़ पढ़ने के लिए पर्याप्त आरामदायक होते हैं, अपने लैपटॉप कंप्यूटर पर काम करते हैं, हेडफ़ोन पर संगीत सुनते हैं, या बस प्रक्रिया के दौरान आराम करते हैं।
English: Typically patients are comfy enough to read, operate on their laptop computer systems, listen to music, or just unwind for the duration of the procedure.
Hindi: आम तौर पर मरीज़ पढ़ने के लिए पर्याप्त आरामदायक होते हैं, अपने लैपटॉप कंप्यूटर पर काम करते हैं, हेडफ़ोन पर संगीत सुनते हैं, या बस प्रक्रिया के दौरान आराम करते हैं।
English: Typically people do 10 teeth on the top and 8 teeth on the bottom.
Hindi: आम तौर पर लोग शीर्ष पर 10 दांत और नीचे 8 दांत करते हैं।
English: Typically playing light is used to set up a bluff.
Hindi: आमतौर पर प्लेइंग लाइट का उपयोग ब्लफ सेट करने के लिए किया जाता है।
English: Typically replies in a day.
Hindi: आमतौर पर एक दिन में जवाब देता है
English: Typically requires 10 rooms or more.
Hindi: 10 कमरे या अधिक की जरूरत है
English: Typically runs about or climbs in situations where it is not suitable adolescents or Grownups may be restricted to sensation restless.
Hindi: अक्सर ऐसी परिस्थितियों में चलता है और चढ़ता है जहां यह अनुचित है किशोरों या वयस्कों में, बेचैनी महसूस करने तक सीमित हो सकता है
English: Typically selling whatever they have to sell.
Hindi: सामान्य तौर पर, उनके पास क्या बेचना है।
English: Typically ships in 1 - 2 business days.
Hindi: आमतौर पर 1-2 व्यावसायिक दिनों में जहाज।
English: Typically speaking, it is made use of for a duration of two to 4 months depending on how terribly suppressed the individual's hormones are.
Hindi: सामान्यतया, इसका उपयोग दो से चार सप्ताह की अवधि के लिए किया जाता है, जो इस बात पर निर्भर करता है कि व्यक्ति के हार्मोन कितनी बुरी तरह से दबा हुआ है।
English: Typically stable.
Hindi: सामान्य रूप से स्थिर।
English: Typically such regimes, going back to the Jacobins and the French Revolution, involve genocide against imagined class or racial enemies, as well as foreign conquest as they endeavour to extend the blessings of the coming world collective to all mankind.
Hindi: आमतौर पर ऐसी व्यवस्थाएं, जेकोबिन और फ्रांसीसी क्रांति के लिए वापस जा रही हैं, कल्पना वर्ग या नस्लीय दुश्मनों के खिलाफ नरसंहार शामिल हैं, साथ ही साथ विदेशी विजय के रूप में वे सभी मानव जाति के लिए आने वाले विश्व के आशीर्वाद को बढ़ाने के प्रयास करते हैं।
English: Typically take a bath after a long day?
Hindi: आमतौर पर लंबे दिन के बाद स्नान करें?
English: Typically takes a very short period for recovery.
Hindi: आमतौर पर रिकवरी के लिए बहुत कम समय लगता है।
English: Typically talking, it's used for a period of two to 4 weeks relying on how badly suppressed the person's hormones are.
Hindi: सामान्यतया, इसका उपयोग दो से चार सप्ताह की अवधि के लिए किया जाता है, जो इस बात पर निर्भर करता है कि व्यक्ति के हार्मोन कितनी बुरी तरह से दबा हुआ है।
English: Typically the blooms are white in the Southeast and pinkish in the western parts of its range.
Hindi: आमतौर पर खिलने दक्षिणपूर्व में सफेद और इसकी सीमा के पश्चिमी भागों में गुलाबी रंग के होते हैं।
English: Typically the debate focuses on whether humans have a choice.
Hindi: आम तौर पर बहस इस बात पर केंद्रित होती है कि मनुष्यों के पास कोई विकल्प है या नहीं।
English: Typically the digital economy also spreads throughout all areas of society, affecting the way people communicate and bringing about extensive sociological changes.
Hindi: डिजिटल अर्थव्यवस्था समाज के सभी पहलुओं में भी व्याप्त है, लोगों के मध्य अंतः क्रिया करने के तरीके को प्रभावित करती है एवं व्यापक सामाजिक परिवर्तन लाती है।
English: Typically the entire process doesn't take more than a day or two.
Hindi: पूरी प्रक्रिया आमतौर पर एक-दो मिनट से ज्यादा नहीं होती है।
English: Typically the first step is to purge your body of drugs and take care of withdrawal signs and symptoms.
Hindi: आमतौर पर पहला कदम दवाओं के अपने शरीर को शुद्ध करना और वापसी के लक्षणों का प्रबंधन करना है।
English: Typically the first step is to purge your body of drugs as well as handle withdrawal signs and symptoms.
Hindi: आमतौर पर पहला कदम दवाओं के अपने शरीर को शुद्ध करना और वापसी के लक्षणों का प्रबंधन करना है।
English: Typically the light is green.
Hindi: प्रकाश आमतौर पर हरा होता है।
English: Typically the nearer you are to the thing you're afraid of, the greater your anxiety.
Hindi: आमतौर पर, आप जिस चीज़ से डरते हैं, उसके करीब होंगे, आपका डर उतना ही अधिक होगा।
English: Typically the range for pool cues is 18, 19, 20 and 21 ounces, with 12 ounce intervals in-between.
Hindi: आमतौर पर पूल संकेतों की सीमा १८, १९, २० और २१ औंस होती है , जिसमें बीच में १२ औंस का अंतराल होता है।
English: Typically the size of a small refrigerator.
Hindi: आमतौर पर एक छोटे रेफ्रिजरेटर का आकार।
English: Typically the wait times are minimal.
Hindi: प्रतीक्षा समय आमतौर पर न्यूनतम होता है
English: Typically the word woman is reserved for an adult, girl is the common term for a female child or teenager.
Hindi: यह शब्द आमतौपर एक वयस्क पुरुष के लिए आरक्षित होता है, जबकि शब्द लड़का नर बच्चे या किशोर के लिए सामान्य शब्द होता है।
English: Typically there are four types of market dominance strategies
Hindi: आमतौर पर बाजार प्रभुत्व रणनीतियों के चार प्रकार होते हैंः
English: Typically there are two main situations you will encounter in which you will have to print a check straight from QuickBooks.
Hindi: आमतौर पर दो परिदृश्य हैं जिनसे आप मुठभेड़ करेंगे जहां आपको क्विकबुक से सीधे एक चेक प्रिंट करना होगा।
English: Typically these loans are low-interest, and the term of the loan will match the expected lifespan of the collateral equipment.
Hindi: आम तौर पर ये ऋण कम ब्याज वाले होते हैं, और ऋण की अवधि संपार्श्विक उपकरण के अपेक्षित जीवनकाल से मेल खाती है।
English: Typically they are placed on the rooftops of houses or at the gates.
Hindi: वे आमतौर पर छतों के नीचे या घर के प्रवेश द्वार पर लटकाए जाते हैं।
English: Typically they can only use some, and then have to sell the rest on the secondary market.
Hindi: वे आम तौर पर केवल कुछ का उपयोग कर सकते हैं, और फिर द्वितीयक बाजार पर बाकी बेचना होगा।
English: Typically this bubble, which is connected to the placenta and provides oxygen, bursts on its own during birth - the 'waters breaking'.
Hindi: आमतौर पर यह बुलबुला, जो प्लेसेंटा से जुड़ा होता है और ऑक्सीजन प्रदान करता है, जन्म के दौरान अपने आप फट जाता है - तथाकथित 'पानी'।
English: Typically this is 5V.
Hindi: आमतौर पर यह 5 वी है।
English: Typically this is an online business that requires work up front, but once it is launched and successful, it can run on its own without your day to day oversight.
Hindi: आमतौर पर यह एक ऑनलाइन व्यवसाय है जिसमें वर्क अपफ्रंट की आवश्यकता होती है, लेकिन एक बार इसे लॉन्च करने और सफल होने के बाद, यह आपके दिन के बिना दिन के निरीक्षण के बिना अपने दम पर चल सकता है।
English: Typically this is an online business that requires work upfront, but once it is launched and successful, it can run on its own without your day to day oversight.
Hindi: आमतौर पर यह एक ऑनलाइन व्यवसाय है जिसमें वर्क अपफ्रंट की आवश्यकता होती है, लेकिन एक बार इसे लॉन्च करने और सफल होने के बाद, यह आपके दिन के बिना दिन के निरीक्षण के बिना अपने दम पर चल सकता है।
English: Typically this is between a man and a woman.
Hindi: यह सब एक पुरुष और महिला के बीच में आम बात है.
English: Typically this is used to render a special message when a filter is active on the repeater, but the filtered result set is empty.
Hindi: विशेष रूप से इसका उपयोग विशेष संदेश प्रदान करने के लिए किया जाता है जब कोई फिल्टर पुनरावर्तक पर सक्रिय होता है, लेकिन फ़िल्टर्ड परिणाम सेट रिक्त होता है।
English: Typically this ma...
Hindi: आमतौर पर इस मंत्र...
English: Typically this occurs when
Hindi: ऐसा आमतौर पर तब होता है जबः
English: Typically this sort of business has a higher number of transactions but a lower average sale.
Hindi: आमतौर पर, इस प्रकार के व्यवसाय में अधिक मार्जिन लेकिन कम बिक्री शामिल होती है।
English: Typically this would be either a Bank or Credit Card account.
Hindi: आमतौर पर यह या तो बैंक या क्रेडिट कार्ड खाता होगा।
English: Typically this would be either a Bank or charge card account.
Hindi: आमतौर पर यह या तो बैंक या क्रेडिट कार्ड खाता होगा।
English: Typically three different answers are given.
Hindi: आमतौर पर तीन वैकल्पिक उत्तर दिए जाते हैं।
English: Typically tournament add-ons are only offered at a specific time during the tournament.
Hindi: आमतौर पर टूर्नामेंट एड-ऑन केवल टूर्नामेंट के दौरान एक विशिष्ट समय पर पेश किए जाते हैं।
English: Typically towards the bottom
Hindi: प्रायः निचे की ओर
English: Typically trying to name a recipe as the best fried chicken, especially the best Southern fried chicken, falls into the latter category given just how many distinct variations and subtle nuances and personal preferences are at play.
Hindi: आम तौर पर सबसे अच्छा तला हुआ चिकन के रूप में एक नुस्खा का नाम देने की कोशिश कर रहा है, विशेष रूप से सबसे अच्छा दक्षिणी तला हुआ चिकन, बाद की श्रेणी में आता है, यह देखते हुए कि कितने अलग-अलग बदलाव और सूक्ष्म बारीकियां और व्यक्तिगत प्राथमिकताएं खेल में हैं।
English: Typically two or three colors are used.
Hindi: आमतौर पर 2-3 रंगों का उपयोग किया जाता है।
English: Typically two to three sessions per week.
Hindi: आमतौर पर प्रति सप्ताह दो 2-3 घंटे सत्र।
English: Typically used as a pure white powder mixed in a beverage, it is well-known as a muscle enhancer with athletes, especially those who
Hindi: आमतौर पर एक पेय में मिश्रित एक शुद्ध सफेद पाउडर के रूप में उपयोग किया जाता है, यह एथलीटों के साथ एक मांसपेशी बढ़ाने के रूप में अच्छी तरह से जाना जाता है, विशेष रूप से वे लोग
English: Typically used as a pure white powder mixed in a beverage, it is well-known as a muscle enhancer with athletes, especially those who like to pump iron.
Hindi: आमतौर पर एक पेय में मिश्रित एक शुद्ध सफेद पाउडर के रूप में उपयोग किया जाता है, यह एथलीटों के साथ एक मांसपेशी बढ़ाने के रूप में अच्छी तरह से जाना जाता है, विशेष रूप से वे लोग