Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The boy, like his father or grandfather, chose an army service for himself and, it seems, has already achieved success in it.
Hindi: लड़के ने, अपने पिता या दादा की तरह, अपने लिए एक सेना सेवा को चुना और ऐसा लगता है, इसमें पहले ही सफलता हासिल कर ली है।
English: The boy, on the other hand, looked back.
Hindi: लड़के ने दूसरी ओर दृष्टि फेर ली।
English: The boy, who applauded enthusiastically as soon as seated subsequent to the pope, walked on and off the stage freely, returning to the centre a number of instances because the viewers continued with the pope studying his tackle.
Hindi: वह लड़का, जिसने एक बार पोप के बगल में बैठे हुए उत्साहपूर्वक तालियाँ बजाईं, स्वतंत्र रूप से मंच पर और बाहर चला गया, कई बार केंद्र में लौट आया क्योंकि दर्शकों ने पोप का पता पढ़ना जारी रखा।
English: The boy, who applauded enthusiastically once seated next to the pope, walked on and off the stage freely, returning to the centre several times as the audience continued with the pope reading his address.
Hindi: वह लड़का, जिसने एक बार पोप के बगल में बैठे हुए उत्साहपूर्वक तालियाँ बजाईं, स्वतंत्र रूप से मंच पर और बाहर चला गया, कई बार केंद्र में लौट आया क्योंकि दर्शकों ने पोप का पता पढ़ना जारी रखा।
English: The boy, who hailed from Choolur in Chathamangalam panchayat, was admitted to a private hospital on September 1.
Hindi: चट्टमंगलम पंचायत के चूलुर इलाके में रहने वाले लड़के को 1 सितंबर को अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: The boy, who looked to
Hindi: जो लड़का देखता था
English: The boy, who scored 94.6 in Class XII this year, said he never took studies to clean up a competitive exam.
Hindi: इस साल बारहवीं कक्षा में 94.6 अंक हासिल करने वाले लड़के ने कहा कि उसने प्रतियोगी परीक्षा पास करने के लिए कभी पढ़ाई नहीं की।
English: The boy, whose name was
Hindi: उस लड़के का नाम था जिस नाम से
English: The boy, whose right hand is amputated, sells fish with his father to support his family.
Hindi: लड़के का दाहिना हाथ कट गया है, वह अपने परिवार का भरण-पोषण करने के लिए अपने पिता के साथ मछली बेचता है।
English: The boy... is he dead?
Hindi: . . . क्या लड़का मर गया?
English: The boyars respond only to the fact that they created such a situation without allowing Brezhnev to leave when he wanted and needed to.
Hindi: बॉयर्स केवल इस तथ्य का जवाब देते हैं कि उन्होंने ब्रेझनेव को जाने की अनुमति दिए बिना ऐसी स्थिति बनाई जब वह चाहता था और जरूरत थी।
English: The boycott against the Bristol Omnibus Company over its racist employment policy was the first black-led protest against racial discrimination in post-war Britain.
Hindi: ब्रिस्टल ओम्निबस कंपनी की नस्लवादी रोजगार नीति के खिलाफ बहिष्कार युद्ध के बाद ब्रिटेन में नस्लीय भेदभाव के खिलाफ पहला अश्वेत नेतृत्व वाला विरोध था।
English: The boycott of British goods.
Hindi: ब्रिटिश वस्तुओं का बहिष्कार।
English: The boycott of elections held under the provisions of the 1919 Act
Hindi: 1919 अधिनियम के तहत होने वाले चुनाव का बहिष्कार
English: The boycott was successful, as the bus company and merchants in the area suffered considerable losses of money.
Hindi: बहिष्कार सफल रहा, क्योंकि बस कंपनी और क्षेत्र के व्यापारियों को धन की काफी हानि हुई।
English: The boycott, in short, is a legal practice that seeks to apply a punishment to those who act condemnably from a perspective ethics .
Hindi: बहिष्कार, संक्षेप में, एक कानूनी प्रथा है जो नैतिक दृष्टिकोण से निंदनीय तरीके से कार्य करने वालों को दंडित करने का प्रयास करता है।
English: The boyfriend had been living with her sister at the house for about three years.
Hindi: बच्ची अपनी मां के साथ करीब तीन साल से अपने ननिहाल में रहती थी
English: The boyfriend, who kept his girlfriend hidden in a room of the house for 10 years, finally legally married her, thus making the story a happy ending.
Hindi: 10 सालों तक अपनी प्रेमिका को घर के एक कमरे में छुपा कर रखने वाले प्रेमी ने आखिरकार कानूनी रूप से उससे शादी कर ही ली, इस तरह कहानी की हैपी एंडिंग हो गई।
English: The boys ARE back!
Hindi: लड़कों वापस आ गए हैं!
English: The boys HAVE questions for the teacher.
Hindi: लड़के अध्यापक से प्रश्न पूछते हैं।
English: The boys NEED to go.
Hindi: लड़कों को जाना चाहिए।
English: The boys all stared at him.
Hindi: सभी लड़के उसकी ओर देखने लगे
English: The boys and I went out into the yard,
Hindi: लड़कों और मैं यार्ड में बाहर चले गए,
English: The boys and girls of the state should be unmarried.
Hindi: राज्य के लड़कों और लड़कियों को अविवाहित होना चाहिए।
English: The boys and girls with firearms
Hindi: लड़कों और लड़कियों, बंदूकें के साथ
English: The boys and junior teams both took third place.
Hindi: वहीं जूनियर वर्ग में बालक एवं बालिका दोनों टीम तीसरे स्थान पर रही।
English: The boys and their dogs.
Hindi: लड़के और उनके कुत्ते।
English: The boys announced the release of the song with a peek at its official artwork.
Hindi: लड़कों ने इसकी आधिकारिक कलाकृति पर एक नज़र के साथ गीत के रिलीज की घोषणा की।
English: The boys answer was as follows
Hindi: लड़कों की प्रतिक्रिया नीचे हैः
English: The boys are HOT.
Hindi: लड़के गर्म हैं।
English: The boys are Hot.
Hindi: लड़के गर्म हैं।
English: The boys are READY!
Hindi: लड़के तैयार हैं!
English: The boys are REQUIRED to join
Hindi: जरूरी है लड़कों को शामिल किया जाना
English: The boys are asleep 9
Hindi: बच्चे सो जाते हैं बनाने के 9
English: The boys are assembled here
Hindi: बच्चे यहां इकट्ठा हुए
English: The boys are back in town ?
Hindi: लड़के नगर मे वापस आ गए हैं ?
English: The boys are back in town?
Hindi: लड़के नगर मे वापस आ गए हैं ?
English: The boys are bad.
Hindi: लड़के बुरे हैं।
English: The boys are bon...
Hindi: बच्चे अच्छे हैं ...
English: The boys are crazy about him.
Hindi: लड़के उसके लिए पागल हैं।
English: The boys are doing wonderfully.
Hindi: लड़के बेहद कमाल कर रहे हैं.
English: The boys are drinking water.
Hindi: लड़के पानी पीते हैं।
English: The boys are eating.
Hindi: लड़के खा रहे हैं।
English: The boys are eating
Hindi: लड़के खा रहे हैं।
English: The boys are everything!
Hindi: बच्चेही हैं सबकुछ!
English: The boys are feeling good.
Hindi: लड़के अच्छा महसूस कर रहे हैं।
English: The boys are getting ready!
Hindi: लड़के तैयार हैं!
English: The boys are great, every girl should have one.
Hindi: लड़के महान हैं, हर लड़की को उनके पास होना चाहिए।
English: The boys are having fun
Hindi: पुरुषों मज़ा आ रहा है कर रहे हैं
English: The boys are heading on their own paths.
Hindi: बच्चे अपने -अपने रास्ते पर चल रहे हैं .
English: The boys are hot.
Hindi: लड़के गर्म हैं।
English: The boys are looking at the other
Hindi: बच्चे देखते हैं दूसरी ओर
English: The boys are making an effort, which gives a lot of motivation as a captain.
Hindi: लड़के एक प्रयास कर रहे हैं, जिससे एक कप्तान के रूप में काफी प्रेरणा मिलती है।
English: The boys are men now.
Hindi: अब लड़के तो लड़के होते हैं
English: The boys are not chasing the thieves.
Hindi: लड़के चोरों का पीछा नहीं कर रहे हैं।
English: The boys are not in the class.
Hindi: लड़के कक्षा में नहीं हैं।
English: The boys are not in the classroom.
Hindi: लड़के कक्षा में नहीं हैं।
English: The boys are now men.
Hindi: अब लड़के तो लड़के होते हैं
English: The boys are now ready!
Hindi: लड़के तैयार हैं!
English: The boys are now with their families.
Hindi: बच्चा अब अपने परिवार वालों के साथ है।
English: The boys are playing hockey.
Hindi: लड़के हॉकी खेल रहे हैं।
English: The boys are playing with the cars.
Hindi: बच्चे गाड़ियों से खेल रहे हैं।
English: The boys are prepared.
Hindi: लड़के तैयार हैं ।
English: The boys are ready!
Hindi: लड़के तैयार हैं!
English: The boys are relaxed.
Hindi: बच्चो को आराम मिलता है।
English: The boys are riding their bicycles.
Hindi: बच्चे अपनी साइकिलें चला रहे हैं।
English: The boys are running in the field.
Hindi: लड़के मैदान में दौड़ रहे हैं।
English: The boys are seated.
Hindi: बच्चे बैठे हैं।
English: The boys are still...
Hindi: लड़के अभी भी हैं ...।
English: The boys are taking bath in the river since last 5 days.
Hindi: 5. लडके पिछले 5 दिन से नदी में स्नान कर रहे हैं ।
English: The boys are then taken to their classroom.
Hindi: फिर उन्हें उनकी क्लास में ले जाया जाता है.
English: The boys are yet...
Hindi: लड़के अभी भी हैं ...।
English: The boys at the college were now starting to notice her too and she had already been asked out by at least 4 guys last week only.
Hindi: कॉलेज के लड़के अब उसे भी नोटिस करने लगे थे और पिछले हफ्ते ही उसे कम से कम 4 लड़कों ने उसे डेट करने के लिए पूछा था।
English: The boys ate quite a bit.
Hindi: बच्चों ने तो थोड़ा थोड़ा ही खाया।
English: The boys came up with the questions
Hindi: लड़कों ने उठाया ये सवालः
English: The boys can fight.
Hindi: लड़ सकते हैं बच्चे।
English: The boys can take it, but the girls can't?
Hindi: लड़के कर सकते हैं लेकिन लड़कियां नहीं?
English: The boys can understand this.
Hindi: बच्चे ये समझा सकते हो .
English: The boys caught fish.
Hindi: लड़के मछली पकड़ने गए।
English: The boys come out
Hindi: बच्चे बाहर आए
English: The boys come tomorrow.
Hindi: कल लड़के वाले आ रहे हैं।
English: The boys competed with the girls.
Hindi: लड़कों ने लड़कियों के साथ की बदसलूकी।
English: The boys complained to their mother.
Hindi: बच्चियों ने मां से की शिकायत
English: The boys continued their game.
Hindi: लड़के अपना खेल जारी रखते.
English: The boys could say nothing.
Hindi: बच्चे कुछ कह नहीं पाते ।
English: The boys couldn't wait for
Hindi: बच्चे इंतजार नहीं कर सकते
English: The boys deserved the three points.
Hindi: लड़कों ने इन तीन बिंदुओं के हकदार थे।
English: The boys did not answer.
Hindi: लड़कों ने उत्तर नहीं दिया।
English: The boys did not reply.
Hindi: लड़कों ने उत्तर नहीं दिया।
English: The boys didn't want to give in to fear,
Hindi: डर के मारे लड़के नहीं चाहते थे,
English: The boys do not write.
Hindi: लड़के नहीं लिखते हैं।
English: The boys do speak Arabic.
Hindi: बच्चे अरबी बोल रहे हैं।
English: The boys do very strange things.
Hindi: बच्चे अजीब चीजें करते हैं।
English: The boys feel good.
Hindi: लड़के अच्छा महसूस कर रहे हैं।
English: The boys follow him.
Hindi: लड़के उसका पीछा करते हैं.
English: The boys go to the city.
Hindi: लड़के शहर जा रहे हैं।
English: The boys had a pass percentage of 75.71 percent.
Hindi: लड़कों का पास परसेंटेज 75.71 फीसदी रहा था.
English: The boys had gone to work.
Hindi: लड़के काम पर गए थे।
English: The boys have been identified as Khushal 8, Uddhav 5 and Manmeet 3.
Hindi: नाबालिग बच्चों की पहचान खुशाल 8, उद्धव 5 और मनमीत 3 के रूप में की गई।
English: The boys have been the recipients of many letters from girls
Hindi: लड़कियों को लड़कों से बहुत सारे संदेश मिलते हैं
English: The boys have not been found.
Hindi: लड़के नहीं मिले।
English: The boys have registered 87.7 per cent.
Hindi: वहीं 87.7 प्रतिशत लड़के पास हुए हैं।
English: The boys have to go.
Hindi: लड़कों को जाना चाहिए।
English: The boys have worked hard.
Hindi: लड़कों ने कड़ी मेहनत की है।
English: The boys have worked very hard.
Hindi: लड़कों ने कड़ी मेहनत की है।
English: The boys in blue
Hindi: ब्लू में लड़के
English: The boys in the band original - 30 settembre 2020
Hindi: द बॉयज़ इन द बैंड मूवी - 30 सितंबर, 2020
English: The boys in the bus
Hindi: बस में लड़कों
English: The boys in the car
Hindi: उनकी कार में लड़कों
English: The boys is back!
Hindi: लड़कों वापस आ गए हैं!
English: The boys is on the right, girls on left.
Hindi: लड़कों के दाएं, लड़कियों के बाएं हाथ में?
English: The boys later realised that their rescue had taken on an extra layer of serendipitous meaning they had rescued the little girl on the exact same day that the brother of their deceased grandfather had drowned several decades ago.
Hindi: इसके अलावा, लड़कों को बाद में एहसास हुआ कि उनके बचाव ने अपने स्वयं के एक गंभीर अर्थ पर ले लिया थाः उन्होंने उसी दिन छोटी लड़की को बचाया था कि उनके दादा का भाई कई दशक पहले डूब गया था।
English: The boys laughed in response.
Hindi: लड़कों ने जवाब में हँसना शुरू कर दिया।
English: The boys like to read to me because they both have very different tastes.
Hindi: लड़कों को मुझे पढ़ना पसंद है क्योंकि दोनों के पास बहुत अलग स्वाद हैं।
English: The boys looked at each other, then back at me.
Hindi: लड़कों ने एक दूसरे को देखा, फिर मेरे पास वापस
English: The boys love playing on the beach.
Hindi: बच्चे तट पर खेलना पसंद करते हैं
English: The boys love the competition.
Hindi: लड़कों को प्रतियोगिता पसंद है
English: The boys love to learn.
Hindi: लड़का सीखना पसंद करता है।
English: The boys love.
Hindi: लड़के प्यार करते हैं।
English: The boys made a loud noise.
Hindi: शोर किया लड़कों ने भारी।
English: The boys making noise.
Hindi: लड़के शोर करते हैं।
English: The boys may think...
Hindi: बच्चे ने सोचा हो सकता है ...
English: The boys must go.
Hindi: लड़कों को जाना चाहिए।
English: The boys need to go.
Hindi: लड़कों को जाना चाहिए।
English: The boys night out!
Hindi: लड़कों की रात बाहर !
English: The boys of Brazil
Hindi: ब्राजील के लड़के
English: The boys of Cute High Earth Defense Club LOVE!
Hindi: प्यारा पृथ्वी की उच्च रक्षा क्लब लव!
English: The boys of Summer?
Hindi: गर्मियों के लड़के ?
English: The boys of my people
Hindi: मेरा बस्ती का लड़का लोग
English: The boys of summer?
Hindi: गर्मियों के लड़के ?
English: The boys of the family.
Hindi: परिवार के लड़के.
English: The boys of this page
Hindi: इस पृष्ठ के लड़केः
English: The boys on the board
Hindi: मेज पर लड़कों
English: The boys parted, do not stop.
Hindi: लड़कों ने जुदाई की, रुकना नहीं।
English: The boys raised their hands.
Hindi: बच्चों ने हाथ खड़े किये।
English: The boys read books.
Hindi: लड़के पुस्तकें पढ़ते हैं।
English: The boys really worked on it.
Hindi: लड़कों ने सचमुच काम किया।
English: The boys responses are as followed
Hindi: लड़कों की प्रतिक्रिया नीचे हैः
English: The boys run at 1145 AM and the girls at 215 PM.
Hindi: लड़के सुबह 10.15 पर और लड़कियां सुबह 11.45 तक पहुंचे.
English: The boys run very fast.
Hindi: लड़के बहुत तेज दौड़ते हैं
English: The boys say.
Hindi: लड़कों ने कहा।
English: The boys scored 52.35, whereas the girls scored 63.97.
Hindi: 52.35 लड़के पास हुए थे जबकि 63.97 लड़कियां।
English: The boys set about their work.
Hindi: लड़के अपने अपने काम पर लगे थे.
English: The boys should go.
Hindi: लड़कों को जाना चाहिए।
English: The boys showed a lot of fight with the ball, we have done that two games in a row.
Hindi: लड़कों ने गेंद के साथ बहुत संघर्ष दिखाया, हमने लगातार दो गेम किए हैं।
English: The boys showed a lot of fights with the ball, we have done that two games in a row.
Hindi: लड़कों ने गेंद के साथ बहुत संघर्ष दिखाया, हमने लगातार दो गेम किए हैं।
English: The boys spent time with their grandparents.
Hindi: बच्चे ने अपने दादा-दादी के साथ कुछ समय बिताया।
English: The boys stand behind the girls.
Hindi: लड़के लड़कियों के पीछे पड़े हैं।
English: The boys started in on their work.
Hindi: लड़के अपने अपने काम पर लगे थे.
English: The boys stood behind the girls.
Hindi: लड़के लड़कियों के पीछे पड़े हैं।
English: The boys tells me.
Hindi: बच्चे मुझे बताते हैं।
English: The boys then went about their work.
Hindi: लड़के अपने अपने काम पर लगे थे.
English: The boys turned their heads.
Hindi: बच्चों ने सिर हिलाया।
English: The boys want to maintain the performance even today.
Hindi: लड़के आज भी प्रदर्शन को बरकरार रखना चाहते हैं।
English: The boys wanted to play soccer but the girls wanted to play basketball.
Hindi: 2. लड़के क्रिकेट खेलना चाहते हैं, जबकि लड़कियाँ बास्केट बॉल खेलना चाहती हैं।
English: The boys watch the movie.
Hindi: लड़के फिल्म देखते हैं।
English: The boys were back in town?
Hindi: लड़के नगर मे वापस आ गए हैं ?
English: The boys were brought to the camp for several years.
Hindi: लड़कों को कई वर्षों तक शिविर में लाया गया था।
English: The boys were downstairs playing.
Hindi: बच्चे नीचे खेल रहे थे।
English: The boys were dressed in girl's clothing, and chiefs and head men would have Prostitutes Crown Point sexual intercourse with them during religious ceremonies and on holy days.
Hindi: यहां पर लड़कों को लड़की के कपड़े पहनाए जाते थे, और मुखिया और मुखिया धार्मिक समारोहों और पवित्र दिनों में उनके साथ अनुष्ठानिक संभोग करते थे।
English: The boys were dressed in girl's clothing, and chiefs and head men would have ritual sexual intercourse with them during religious ceremonies and on holy days.
Hindi: यहां पर लड़कों को लड़की के कपड़े पहनाए जाते थे, और मुखिया और मुखिया धार्मिक समारोहों और पवित्र दिनों में उनके साथ अनुष्ठानिक संभोग करते थे।
English: The boys were feeling good.
Hindi: लड़के अच्छा महसूस कर रहे हैं।
English: The boys were frequently bullies.
Hindi: लड़के अक्सर मजाक उड़ाया करते थे।
English: The boys were gone, too!
Hindi: बालक भी जाते थे!
English: The boys were gossiping and all of a sudden, she points to a place and says there was an accident that killed her.
Hindi: लड़के गपशप कर रहे थे और अचानक, वह एक जगह की ओर इशारा करती है और कहती है कि एक दुर्घटना हुई जिससे उसकी मृत्यु हो गई।
English: The boys were looking forward to this match.
Hindi: लड़के इस मैच का इंतजार कर रहे थे।
English: The boys were making noise.
Hindi: लड़के शोर कर रहे हैं।
English: The boys were men now.
Hindi: अब लड़के ही थे
English: The boys were not brave.
Hindi: लड़के बहादुर नहीं थे ।
English: The boys were pitted against the girls.
Hindi: लड़कों ने लड़कियों के साथ की बदसलूकी।
English: The boys were saved by the player's father Apostolos who swam in and guided them back to safety.
Hindi: लड़कों को खिलाड़ी के पिता अपोस्टोलोस ने बचा लिया, जो तैरकर अंदर गए और उन्हें वापस सुरक्षा के लिए निर्देशित किया।
English: The boys were still...
Hindi: लड़के अभी भी हैं ...।
English: The boys were taking bath in the river since last 5 days.
Hindi: 5. लडके पिछले 5 दिन से नदी में स्नान कर रहे थे ।
English: The boys were terrified of it.
Hindi: लड़के इससे डरते थे।
English: The boys weren't ready either.
Hindi: लड़के भी तैयार नहीं थे
English: The boys who are playing are my friends.
Hindi: जो लड़कें खेल रहे है वे मेरे दोस्त हैं ।
English: The boys who were
Hindi: वो लड़के जिन्होंने
English: The boys will bathe in the river.
Hindi: लडके नदी में स्नान करेंगे।
English: The boys will be called for questioning over the week.
Hindi: सप्ताह भर में लड़कों को पूछताछ के लिए बुलाया जाएगा।
English: The boys will be here tomorrow
Hindi: लड़के वाले कल आएँगे
English: The boys will be with him.
Hindi: होंगे बच्चे उसके साथ .
English: The boys will not have been playing for three hours.
Hindi: लड़के तीन घण्टे से नहीं खेल रहे होंगे।
English: The boys will not sleep during the day.
Hindi: बच्चे दिन में नहीं सोयेगी
English: The boys will not sleep in the day.
Hindi: बच्चे दिन में नहीं सोयेगी
English: The boys will play hockey.
Hindi: लड़के हॉकी खेल रहे हैं।
English: The boys will play soccer.
Hindi: लड़के फुटबॉल खेलेंगे।
English: The boys with whom I used to play
Hindi: वो बच्चे जिनके साथ मैं तब खेलती थी
English: The boys' basketball team also won a bronze medal.
Hindi: वहीं पुरूष हॉकी टीम ने एक ब्रॉन्ज पदक भी हासिल की।
English: The boys' bodies were found two days later.
Hindi: 2 दिन बाद मिले थे बच्चों के शव
English: The boys' relationship and the comedic aspects of, say, mastering flight, or just being old enough to buy beer, provide the movie's backbone.
Hindi: लड़कों के संबंध और हास्य के पहलुओं, कहते हैं, उड़ान में महारत हासिल करना, या बीयर खरीदने के लिए बस पुराना होना, फिल्म की रीढ़ प्रदान करते हैं।
English: The boys' roster
Hindi: लड़कों का रोस्टरः
English: The boys' voices also begin to change.
Hindi: लड़कों की आवाज भी बदलने लगती है।
English: The boys's camp for the world championship, slated from October 24 in Belgrade, Serbia is but to take off.
Hindi: सर्बिया के बेलग्रेड में 24 अक्टूबर से होने वाले विश्व चैंपियनशिप के लिए पुरुषों का शिविर अभी शुरू नहीं हुआ है।
English: The boys, aged between 13 and 16, had gone for a bath in a check dam on the river.
Hindi: सभी 13 से 16 साल के लड़के नदी पर बने एक चेक डैम में नहाने गए थे।
English: The boys No.
Hindi: बच्चेः नहीं।
English: The bra's main function is to support the weight and structure of the breast.
Hindi: ब्रा का मुख्य कार्य स्तन के वजन और संरचना का समर्थन करना है।
English: The bra's primary purpose is to support the weight and structure of the breast.
Hindi: ब्रा का मुख्य कार्य स्तन के वजन और संरचना का समर्थन करना है।
English: The brace needs to be worn 23 hours each day until the team determines that the patient has reached skeletal maturity.
Hindi: ब्रेस को हर दिन 23 घंटे पहना जाना चाहिए जब तक कि टीम यह निर्धारित न कर ले कि रोगी कंकाल की परिपक्वता तक पहुंच गया है।
English: The bracket is strong and durable, used for a long time.
Hindi: ब्रैकेट मजबूत और टिकाऊ है, लंबे समय तक उपयोग किया जाता है।
English: The brady handgun violence prevention act
Hindi: ब्रैडी हैंडगुन हिंसा रोकथाम अधिनियम
English: The brahmanas' life should be very simple.
Hindi: ब्राह्मण का जीवन अति सात्विक होना चाहिए।
English: The braille can be considered as a method or an alphabet.
Hindi: ब्रेल को एक विधि या एक वर्णमाला के रूप में माना जा सकता है।
English: The brain activity of people who are more stressed also increases.
Hindi: अधिक तनावग्रस्त लोगों के दिमाग की गतिविधियां भी बढ़ जाती हैं।
English: The brain allows you to think, move, feel, breathe and a lot more.
Hindi: मस्तिष्क आपको सोचने, चलने, महसूस करने, सांस लेने और बहुत कुछ करने की अनुमति देता है।
English: The brain and emotional intelligence 2013
Hindi: मस्तिष्क और भावनात्मक बुद्धि 2013
English: The brain and head of the newborn will be smaller in size than is usual.
Hindi: नवजात शिशु का मस्तिष्क और सिर आकार में सामान्य से छोटा होगा।
English: The brain and language
Hindi: दिमाग और जीभ
English: The brain and nervous system neurologists
Hindi: मस्तिष्क और तंत्रिका न्यूरोलॉजी
English: The brain and testicles produce several hormones that are responsible for ejaculation and sperm production.
Hindi: मस्तिष्क और अंडकोष ऐसे हार्मोन तैयार करते हैं जो स्खलन और शुक्राणु उत्पादन के लिए जिम्मेदार होते हैं।
English: The brain and the soul of the Tanks,
Hindi: टैंकों का मस्तिष्क और आत्मा,
English: The brain and the testicles produce hormones that are responsible for ejaculation and sperm production.
Hindi: मस्तिष्क और अंडकोष ऐसे हार्मोन तैयार करते हैं जो स्खलन और शुक्राणु उत्पादन के लिए जिम्मेदार होते हैं।
English: The brain and the testicles produce several hormones that are responsible for ejaculation and sperm production.
Hindi: मस्तिष्क और अंडकोष ऐसे हार्मोन तैयार करते हैं जो स्खलन और शुक्राणु उत्पादन के लिए जिम्मेदार होते हैं।
English: The brain can be trained just like a muscle.
Hindi: मस्तिष्क को एक पेशी की तरह प्रशिक्षित किया जा सकता है।
English: The brain can easily handle this.
Hindi: मस्तिष्क आसानी से इसे संभाल सकता है।
English: The brain can no longer control voluntary movement, and the muscles weaken and waste away.
Hindi: मस्तिष्क अब स्वैच्छिक आंदोलन को नियंत्रित नहीं कर सकता है, और मांसपेशियां कमजोर और बेकार हो जाती हैं।
English: The brain can only survive about 6 minutes without oxygen.
Hindi: मस्तिष्क लगभग 6 मिनट तक बिना ऑक्सीजन के जीवित रह सकता है।
English: The brain can survive only 6 minutes without oxygen.
Hindi: मस्तिष्क लगभग 6 मिनट तक बिना ऑक्सीजन के जीवित रह सकता है।
English: The brain can't actually feel pain despite its billions of neurons.
Hindi: हमारे मस्तिष्क में अरबों न्यूरॉन्स होने के बावजूद ये दर्द महसूस नही कर सकते हैं
English: The brain can't feel pain despite its billions of neurons.
Hindi: हमारे मस्तिष्क में अरबों न्यूरॉन्स होने के बावजूद ये दर्द महसूस नही कर सकते हैं
English: The brain can't sort it out,
Hindi: दिमाग इसे उतरवा नहीं पायेगा,
English: The brain cells grow abnormally in brain tumors.
Hindi: ब्रेन ट्यूमर में दिमाग की कोशिकाओं का असामान्य रूप से विकास होने लगता हैं।
English: The brain changes a lot.
Hindi: यह मस्तिष्क को बदलता है बहुत।
English: The brain changes associated with addiction can be treated ad reversed through therapy, medication, exercise, and other treatments.
Hindi: लत से जुड़े मस्तिष्क परिवर्तनों का उपचार, चिकित्सा, व्यायाम, और अन्य उपचारों के माध्यम से किया जा सकता है।
English: The brain changes associated with dependency can be treated and reversed through therapy, medicine, exercise, and other treatments.
Hindi: लत से जुड़े मस्तिष्क परिवर्तनों का उपचार, चिकित्सा, व्यायाम, और अन्य उपचारों के माध्यम से किया जा सकता है।
English: The brain changes linked to addiction may be treated and reversed through therapy, medication, exercise, and other treatments.
Hindi: लत से जुड़े मस्तिष्क परिवर्तनों का उपचार, चिकित्सा, व्यायाम, और अन्य उपचारों के माध्यम से किया जा सकता है।
English: The brain circuit of the heart is the first to process the information that then passes through the brain of the head.
Hindi: दिल का मस्तिष्क सर्किट पहले सूचना को संसाधित करने के लिए है, जो तब सिर के मस्तिष्क से गुजरता है।
English: The brain communicates with other parts of the body through electrical impulses.
Hindi: मनुष्यों में मस्तिष्क विद्युत आवेगों के जरिए शरीर के अन्य भागों से संपर्क करता है।