Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: West Indies Stafanie Taylor captain, Merissa Aguilleira, Reniece Boyce, Shamilia Connell, Shanel Daley, Deandra Dottin, Afy Fletcher, Qiana Joseph, Kyshona Knight, Hayley Matthews, Anisa Mohammed, Chedean Nation, Akeira Peters, Shakera Selman, Felicia Walters, Kycia Knight and Subrina Munro.
Hindi: वेस्ट इंडीज स्टेफैनी टेलर कप्तान, मेरिसा एग्विलाएरा, रेनीस बोयस, शमीला कोनेल, शैनेल डेलि, डेन्द्रा डोल्टीन, एफी फ्लेचर, क्विना जोसेफ, कश्यना नाइट, हेली मैथ्यू, अनीसा मोहम्मद, चेडे राष्ट्र, अकीरा पीटर्स, शकीरा सेलमैन और फेलिसिया वाल्टर्स।
English: West Indies Sunil Narine, Evin Lewis, Nicholas Pooran wk, Rovman Powell, Kieron Pollard, Shimron Hetmyer, Carlos Brathwaite C, Keemo Paul, Khary Pierre, Sheldon Cottrell, Oshane Thomas.
Hindi: वेस्टइंडीज प्लेइंग इलेवन सुनील नारायण, एविन लुईस, निकोलस पूरन डब्ल्यू, कीरोन पोलार्ड, शिम्रोन हेटिमर, कार्लोस ब्रैथवेट सी, रोवमैन पॉवेल, केमो पॉल, शेल्डन कॉटरेल, ओसाने थॉमस, फैबियन एलेन
English: West Indiesspinner Sunil Narine has returned to his number-one position.
Hindi: वेस्टइंडीज के स्पिनर सुनील नारायण ने अपने नंबर एक स्थान पर वापसी की है।
English: West Java Indonesian Jawa Barat. Sundanese  is a province of Indonesia on the western part of the island of Java, with its provincial capital in Bandung.
Hindi: पश्चिम जावा दक्षिणपूर्व एशिया के इण्डोनेशिया देश के जावा द्वीप के पश्चिमी भाग में स्थित एक प्रान्त है।
English: West Kalimantan Indonesian Kalimantan Barat is a province of Indonesia.
Hindi: पश्चिम कालिमंतान दक्षिणपूर्व एशिया के इण्डोनेशिया देश का एक प्रान्त है।
English: West Kazakhstan Province
Hindi: पश्चिम क़ाज़ाक़स्तान प्रांत
English: West Kensington
Hindi: वेस्ट केंसिंग्टन
English: West Khasi Hills district
Hindi: पश्चिम खासी हिल्स जिला
English: West Khasi Hills, East Jaintia and West Jaintia Hills districts were also affected by the storm.
Hindi: तूफान से पश्चिमी गारो पहाड़ी, पूर्वी जैंतिया और पश्चिमी जैंतिया पहाड़ी जिला सबसे अधिक प्रभावित हुए हैं.
English: West Midland Police said in a statement, We are aware of a number of injured people, but at the moment we are not in a position to say how many or how serious.
Hindi: वेस्ट मिडलैंड पुलिस ने कहा है कि इस हमले में कई लोग घायल हुए हैं लेकिन अभी यह नहीं पता है कि कितने लोग घायल हुए हैं और उनकी क्या स्थिति है।
English: West Midlands county
Hindi: वेस्ट मिडलैंड्स काउंटी
English: West Midlands Police said a man and a woman had been arrested on suspicion of murder by officers investigating the death of Singh.
Hindi: वेस्ट मिडलैंडस पुलिस का कहना है कि िंसह की मौत की जांच कर रहे अधिकारियों ने एक व्यक्ति और एक महिला को संदेह के आधार पर गिरफ्तार किया है।
English: West Nile Virus Invades the United States
Hindi: वेस्ट नाइल वायरस, अमरीका पर धावा बोलता है
English: West Nile fever is a virus infection typically spread by infected mosquitoes.
Hindi: वेस्ट नाइल बुखार एक वायरल संक्रमण है जो आमतौर पर मच्छरों द्वारा फैलता है।
English: West Nile virus is an infectious mosquito-borne disease.
Hindi: वेस्ट नाइल बुखार मच्छर जनित पशुजन्य जूनोटिक बीमारी है.
English: West Pakistan Refugees submit charter of demands to Shri Rajnath Singh
Hindi: पश्चिमी पाकिस्तान के शरणार्थियों ने श्री राजनाथ सिंह को मांग-पत्र पेश किया
English: West Pakistan refugees are non- state subjects and should not be given permanent resident certificate in Jammu and Kashmir.
Hindi: पश्चिम पाकिस्तानी शरणार्थियों के पास जम्मू कश्मीर का नागरिक प्रमाण पत्र स्टेट सब्जेक्ट नहीं होने के कारण उन्हें राज्य का नागरिक नहीं माना जाता है.
English: West Pakistan was dissolved in 1970.
Hindi: 1970 में पश्चिमी पाकिस्तान प्रांत को भंग कर दिया गया।
English: West Pakistani refugees have been living here since 1947 but are not entitled to PRCs.
Hindi: ये शराणार्थी यहां 1947 से रह रहे हैं, किन्तु फिर भी पीआरसी से वंचित हैं।
English: West Palm Beach
Hindi: वेस्ट पाम बीच
English: West Papua Indonesian Papua Barat is a province of Indonesia.
Hindi: पश्चिम पापुआ दक्षिणपूर्व एशिया के इण्डोनेशिया देश के पश्चिमी पापुआ क्षेत्र में स्थित एक प्रान्त है।
English: West Point
Hindi: पश्चिम प्वाइंट
English: West Ramnad Electric Distribution Company Ltd.
Hindi: वेस्ट रामनाद इलेक्ट्रिक डिस्ट्रीब्यूशन कंपनी लि।
English: West Road
Hindi: पश्चिम पथ
English: West Siang district
Hindi: पश्चिम सियांग जिला
English: West Sikkim district
Hindi: पश्चिम सिक्किम जिला
English: West Sikkim district in Sikkim stood second with 18.9 points, a huge improvement from being in the 30th position in Baseline ranking
Hindi: सिक्किम का पश्चिम सिक्किम जिला 18.9 अंक के साथ दूसरे स्थान पर रहा, जो बेसलाइन रैंकिंग में 30वें स्थान पर था
English: West Sikkim district in Sikkim stood second with 18.9 points, a huge improvement from being in the 30th position in Baseline ranking.
Hindi: सिक्किम का पश्चिम सिक्किम जिला 18.9 अंक के साथ दूसरे स्थान पर रहा, जो बेसलाइन रैंकिंग में 30वें स्थान पर था।
English: West Sikkim is a district of the Indian state of Sikkim.
Hindi: पश्चिम सिक्किम ज़िला भारत के सिक्किम राज्य का एक ज़िला है।
English: West Street, running through the heart of the West End district of the city centre, is home to many pubs, bars and clubs and attracts many student visitors.
Hindi: वेस्ट स्ट्रीट, जो सिटी सेंटर की वेस्ट एंड डिस्ट्रिक्ट के मध्य से गुजरती है, में भी कई मधुशालाएं, शराबघर, शराबघर और क्लब स्थित हैं जिससे यह स्थान अनेकों छात्र दर्शनार्थियों को आकर्षित करता है।
English: West Sussex
Hindi: वेस्ट ससेक्स
English: West Texas Intermediate WTI crude oil is of very high quality.
Hindi: वेस्ट टेक्सास इंटरमीडिएट डब्ल्यूटीआई क्रूड ऑयल बहुत उच्च गुणवत्ता का होता है।
English: West Texas Intermediate crude futures rose nearly three dollars or almost 5, to 65.50 dollars a barrel.
Hindi: अमरीका ने पश्चिमी टेक्सास प्राथमिक बाजार में लगभग तीन डॉलर या पांच प्रतिशत की बढ़ोतरी के साथ कच्चे तेल की कीमत 65 दशमलव पांच शून्य डॉलर प्रति बैरल पहुंच गई।
English: West Texas Intermediate was trading up 6.1 percent at more than 33 US dollar a barrel while Brent crude advanced 6.6 percent to over 36 US dollar a barrel.
Hindi: वैस्ट टैक्सस इंटरमीडिएट ने छह दशमलव एक प्रतिशत से ऊपर 33 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल जबकि ब्रेंट कच्चे तेल में छह दशमलव छह प्रतिशत, 36 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल का व्यापार किया।
English: West Tripura district
Hindi: पश्चिम त्रिपुरा जिला
English: West Tripura district SP Ajit Pratap Singh said former PWD engineer-in-chief Sunil Bhowmik was taken into custody while arrest warrants were issued against former PWD minister Badal Choudhury and former chief secretary Yashpal Singh.
Hindi: पश्चिम त्रिपुरा के पुलिस अधीक्षक अजीत प्रताप सिंह ने कहा कि पीडब्ल्यूडी के पूर्व मुख्य इंजीनियर सुनील भौमिक को हिरासत में ले लिया गया है जबकि पूर्व मंत्री चौधरी और पूर्व मुख्य सचिव यशपाल सिंह के खिलाफ गिरफ्तारी वारंट जारी किए गए हैं।
English: West UP sub-area commander Major General PS Sai, Army hospitals commandant Brigadier SC Gupta and the command officer of 18 Garhwal Regiment paid their homage to the martyr.
Hindi: इससे पहले, पश्चिम उप्र सब एरिया कमांडर मेजर जनरल पी एस साई, सैन्य अस्पताल के कमांडेंट ब्रिगेडियर एस सी गुप्ता और 18 गढ़वाल के कमान अधिकारी ने शहीद को श्रद्धांजलि दी।
English: West Uttar Pradesh need not come under the effect of this green virus.
Hindi: इस हरे वायरस की चपेट में पश्चिमी उप्र को आने की जरूरत नहीं।
English: West Vancouver Canada, April 2
Hindi: वेस्ट वेंकूवर, 2 अप्रैल एजेंसियां
English: West Vancouver, April 10
Hindi: वेस्ट वैंकुवर, 10 अप्रैल एजेंसी
English: West Vancouver, April 3
Hindi: वेस्ट वेंकूवर, 3 अप्रैल वार्ता
English: West Virginia borders Pennsylvania and Maryland in the northeast, Virginia in the southeast, Ohio in the northwest, and Kentucky in the southwest.
Hindi: राज्य की सीमा पूर्व में पेंसिल्वेनिया से, उत्तर पश्चिम में मिशिगन से, उत्तर में ओन्टारियो, कनाडा से, पश्चिम में इंडियाना से, दक्षिण में केंटकी से, और दक्षिण-पूर्व में वेस्ट वर्जिनिया से लगती है।
English: West Virginia floods 24 dead, search and rescue continues
Hindi: पश्चिम वर्जीनिया में बाढ़ से 24 की मौत, तलाश एवं बचाव जारी
English: West Virginia, trespassing...
Hindi: पश्चिम वर्जीनिया, अतिक्रमण ...
English: West Yorkshire Joint Services provides analytical, archaeological, archives, ecology, materials testing and trading standards services in Leeds and the other four districts of West Yorkshire.
Hindi: वेस्ट यॉर्कशायर ज्वाइंट सर्विसेस लीड्स और वेस्ट यॉर्कशायर के चार अन्य जिलों में विश्लेषणात्मक, पुरातात्विक, अभिलेखागार संबंधी, पारिस्थितिकीय, सामग्री परीक्षण और व्यापार मानकों की सेवाएं प्रदान करती है।
English: West Yorkshire Police confirmed Khan's arrest in Pakistan.
Hindi: वेस्ट यॉर्कशायर पुलिस ने पाकिस्तान में खान की गिरफ्तारी की पुष्टि की है।
English: West Yorkshire Police confirmed a 52-year-old man has been
Hindi:  वेस्ट यॉर्कशायर पुलिस ने 52 साल के एक व्यक्ति को गिरफ्तार करने की पुष्टि की है।
English: West Yorkshire does not have a county council, so Leeds City Council is the primary provider of local government services for the city.
Hindi: वेस्ट यॉर्कशायर में कोई काउंटी काउंसिल नहीं है, इसलिए लीड्स सिटी काउंसिल शहर के लिए स्थानीय सरकार की सेवाओं का प्रमुख प्रदाता है।
English: West Yorkshire has been flooded and its people evacuated this is the third flood in a month
Hindi: पश्चिमी यॉर्कशर में बाढ़ आ गई है और लोगों को वहां से निकाला गया है यह एक महीने के भीतर तीसरी बाढ़ है।
English: West Zone Cultural Centre, Udaipur will present Garba - the folk dance of Gujarat during the parade.
Hindi: पश्चिमी क्षेत्र सांस्कृतिक केन्द्र उदयपुर परेड के दौरान गुजरात का लोक नृत्य गरबा प्रस्तुत करेगा।
English: West Zone on top
Hindi: उत्तर-पश्चिम जोन टॉप पर
English: West Zone win
Hindi: वेस्ट जोन की टीम विजेता
English: West agreed and left for Durban the next day.
Hindi: वेस्ट इस पर राजी हो गए और अगले दिन डरबन के लिए चल पड़े।
English: West and East Champaran, Sitamarhi, Sheohar, Supaul, Kishanganj, Darbhanga, Muzaffarpur, Gopalganj, and Khagaria are the districts affected by flood in the state.
Hindi: राज्य में शिवहर, सीतामढ़ी, पूर्वी चांरण, मधुबनी, अररिया, किशनगंज, सुपौल, दरभंगा, मुजफरपुर, सहरसा, कटिहार और पूर्णिया जिले बाढ़ से प्रभावित हैं।
English: West and Islam
Hindi: इस्लाम और पश्चिम
English: West began acting in films in the 1950s.
Hindi: पश्चिम ने 1 9 50 के दशक में फिल्मों में अभिनय शुरू किया।
English: West bengal government
Hindi: पश्चिम बंगाल सरकार
English: West bengal violence
Hindi: पश्चिम बंगाल क्राइम
English: West contact!
Hindi: पश्चिम से संपर्क करें!
English: West currently resides in Moreno Valley California, a small suburb between Riverside and Palm Springs.
Hindi: वेस्ट वर्तमान में मोरेनो वैली, कैलिफ़ोर्निया के एक छोटे उपनगर में रहती है जों कि रिवरसाइड और पामस्प्रिंग्स के बीच में है।
English: West earned four points from this win.
Hindi: पश्चिम क्षेत्र को इस जीत से चार अंक हासिल हुए।
English: West facing door is also not bad for the youngsters as it has an active energy  energy of enjoyment.
Hindi: पश्चिम का सामने का दरवाजा भी युवाओं के लिए बुरा नहीं है।क्योंकि इसमें एक सक्रिय ऊर्जा और आनंद की ऊर्जा है
English: West is survived by his wife Marcelle, six children, five grandchildren and two great-grandchildren.
Hindi: उनके परिवार में उनकी पत्नी मारकेला, छह बच्चे, पांच पोता-पोती और दो पड़पोता-पडपोती हैं।
English: West of Sutlej was, however, a different story.
Hindi: लेकिन सतलुज के पश्चिम के क्षेत्र की अलग ही कहानी थी।
English: West of the Continental Divide, the forest receives more moisture and is more protected from the winter, resulting in a more densely populated forest with taller trees.
Hindi: महाद्वीपीय विभाजन के पश्चिम में, जंगल अधिक नमी प्राप्त करते है और सर्दियों से अधिक सुरक्षित होते है, जिसके परिणामस्वरूप यहां लंबे पेड़ों की अधिक घनी आबादी होती है।
English: West of the Missouri River, ranching is the predominant agricultural activity, and the economy is more dependent on tourism and defense spending.
Hindi: मिसौरी के पश्चिम में पशुपालन प्रमुख कृषि गतिविधि है और अर्थव्यवस्था पर्यटन और रक्षा खर्च पर अधिक निर्भर है।
English: West of the Missouri, ranching is the predominant agricultural activity, and the economy is more dependent on tourism and defense spending.
Hindi: मिसौरी के पश्चिम में पशुपालन प्रमुख कृषि गतिविधि है और अर्थव्यवस्था पर्यटन और रक्षा खर्च पर अधिक निर्भर है।
English: West one Cultural Centre, Udaipur will present Garba - the folk dance of Gujarat during the parade.
Hindi: पश्चिमी क्षेत्र सांस्कृतिक केन्द्र उदयपुर परेड के दौरान गुजरात का लोक नृत्य गरबा प्रस्तुत करेगा।
English: West region Rajasthan 3.
Hindi: पश्चिमी क्षेत्र राजस्थान 3.
English: West says Russia preparing future cyber attacks
Hindi: पश्चिम ने कहा रूस कर रहा है साइबर हमले की तैयारी
English: West should get China to drop veto rather than lecture India on cutting emissions
Hindi: उत्सर्जन में कटौती करने पर उपदेश देने के बजाय पश्चिमी देशों को चीन पर वीटो न करने का दबाव बनाना चाहिए
English: West side is mostly sandy or rocky
Hindi: पश्चिमी छोर अधिकतर रेतीला या पथरीला है।
English: West side of state is part of largest desert of the country.
Hindi: राज्य का पश्चिमी संभाग देश के सबसे बड़े रेगिस्तान थारपाकर का भाग है।
English: West was first introduced to boxing while attending her father's boxing fights.
Hindi: अपने पिता के मुक्केबाजी लड़ाई में भाग लेने के दौरान वेस्ट पहली बार मुक्केबाजी के लिए पेश किया गया था।
English: West was himself fully agreeable to all these changes.
Hindi: इन सारे परिवर्तनोंमें वेस्ट पूरी तरह सहमत थे।
English: West, Law  Order
Hindi: पश्चिम, कानून और व्यवस्था
English: West- North Inter-Region Power Transmission Strengthening Project to ensure uninterrupted power supply to Western Uttar Pradesh was dedicated to the nation. today.
Hindi: पश्चिमी उत्तर प्रदेश को निर्बाधित बिजली आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए आज पश्चिम-उत्तर अंतः क्षेत्र विद्युत पारेषण सुदृढ़ीकरण परियोजना राष्ट्र को समर्पित की गई जो इस क्षेत्र में बिजली की मांग को पूर्ति करने में सहायक होगी।
English: West- North Inter-Region Power Transmission Strengthening Project to ensure uninterrupted power supply to Western Uttar Pradesh was dedicated to the nation. today. would go a long way in meeting the power demand in this region.
Hindi: पश्चिमी उत्तर प्रदेश को निर्बाधित बिजली आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए आज पश्चिम-उत्तर अंतः क्षेत्र विद्युत पारेषण सुदृढ़ीकरण परियोजना राष्ट्र को समर्पित की गई जो इस क्षेत्र में बिजली की मांग को पूर्ति करने में सहायक होगी।
English: West-Flanders
Hindi: वेस्ट-फ्लैंडर्स
English: West-Government Road
Hindi: पश्चिम-सरकार रोड
English: West-House
Hindi: वेस्ट-हाउस
English: WestBengal  CPI M worker  his wife charred to death after their house in North 24 Parganas was torched last night, CPI M alleges TMC workers were behind the attack.
Hindi: पश्चिम बंगाल के उत्तरी 24 परगना में पिछली रात को सीपीएम का एक कार्यकर्ता और उसकी पत्नी अपने घर में तब जिंदा जल गई, जब रात को उसके घर में आग लगा दी गई। सीपीएम का आरोप है कि इस हमले के पीछे भी टीएमसी का हाथ है। इस घटना के बाद स्थानीय लोग खौफ में हैं। आसपास सुरक्षा बढ़ा दी गई है। पश्चिम बंगाल के बिलकंडा में भी एक बीजेपी कार्यकर्ता पर हमला हुआ है। रिपोर्ट के मुताबिक इस शख्स पर चाकुओं से हमला किया गया है, इसके पीछे टीएमसी कार्यकर्ताओं का हाथ है। एक अस्पताल में इस शख्स का इलाज चल रहा है।
English: WestBengal  Police recovered body of a female from a refrigerator inside a house in Behala, Kolkata.
Hindi: कोलकाताः पश्चिम बंगाल के बेहाला में पुलिस ने एक घर से फ्रिज में रखी महिला की लाश बरामद की थी. पुलिस ने मृतका के पति और बेटे को गिरफ्तार किया....
English: WestBengal  Polling underway at polling station number 200 in North Kolkata parliamentary constituency.
Hindi: पश्चिम बंगाल उत्तरी कोलकाता संसदीय क्षेत्र में मतदान केंद्र संख्या 200 पर वोटिंग चल रही है.
English: WestJet Encore is WestJet's affiliated regional airline, which commenced operations on June 24, 2013, with a fleet of Bombardier Q400 twin-turboprop aircraft.
Hindi: वेस्टजेट एन्कोर इसकी एक सहायक क्षेत्रीय एयरलाइन्स है जिसने २४ जून २०१३ को दो बॉंबर्डियर क्यू ४०० ट्विन-टर्बोप्रॉप विमानो के साथ अपनी सेवा शुरू की।
English: WestJet also serves 20 destinations in the Caribbean and seven in Mexico, some on a seasonal basis.
Hindi: वेस्टजेट करेबिअन देशों के २० और मेक्सिको के ७ गंतव्यों जिनमे से कुछ एक खास मौसम के लिए के लिए भी सेवा प्रदान करती है।
English: WestJet is headquartered close to the Calgary International Airport, and Enerjet has its headquarters on the airport grounds.
Hindi: वेस्ट जेट, का मुख्यालय कैलगरी अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे के नजदीक, एवं इनर जेट के मुख्यालय हवाई अड्डे के आधार पर स्थित हैं।
English: Westaway later invited bassist Dan Haigh to practice with the band and soon began booking regular rehearsal sessions together, under the name Fightstar.
Hindi: वेस्टवे ने बाद में बैंड के साथ अभ्यास करने के लिए बेसिस्ट डान हाई को आमंत्रित किया और जल्द ही फाइटस्टार नाम से एक साथ नियमित रिहर्सल सत्रों की बुकिंग शुरू की।
English: Westbourne Galleries Ltd.
Hindi: वेस्टबोर्न गैलरी लिमिटेड
English: Westbourne Green
Hindi: वेस्टबोर्न ग्रीन
English: Westbrook, 1821 Jac. 266 followed in Thomas v. Roberts, 1850 3 De G.  S. 758.
Hindi: शौली बनाम वैस्टब्रुक 1817 जैक० 260 और शैली बनाम वैस्टबुक 1821 जैक० 266 जिसका अनुसरण थामस वनाम राबट्स 1850 3 डी०जी० एण्ड० एस० 758 में किया गया ।
English: Westbury and his collaborator Geoff Hollis, began their work based on a study from the University of Warwick in the UK, which had participants rate the humorousness of nearly 5,000 English words.
Hindi: वेस्टबरी और उनके सहयोगी जियोफ होलिस ने ब्रिटेन में वारविक विश्वविद्यालय के एक अध्ययन के आधार पर अपना काम शुरू किया, जिसमें उन्होंने लगभग 5,000 अंग्रेजी शब्दों के मजाकियापन को आंका।
English: Westcott and F.
Hindi: वेस्टकॉट और एफ़.
English: Westend of London
Hindi: लंदन के वेस्टेंड
English: Westerly and north westerly winds blow from snow-laden western Himalayas towards the plains.
Hindi: पश्चिम और उत्तरपश्चिमी हवाएं बर्फीले हिमालय से मैदानी इलाकों में बहती है।
English: Westerly and northwesterly winds bring dust from western regions and smoke caused by burning of crop residue in the neighbouring Punjab and Haryana to Delhi-NCR.
Hindi: पश्चिमी और उत्तरपश्चिमी हवाएं पश्चिमी क्षेत्र से धूल और धुआं लाती हैं जो पड़ोसी राज्य पंजाब,हरियाणा में फसल की कटाई के बाद बचे हुए अवशेषों को जलाने से निकलता है.
English: Westerly winds have strengthened in the lower levels more than 30 knots and deepened with Westerly West-southwesterly winds upto 600 hPa approximately upto 4.5km over the south Arabian Sea equator to Lat.10oN and Long.55oE to 80oE from today morning.
Hindi: 30 नॉट से अधिक और आज सवेरे से दक्षिण अरब सागर के ऊपर भूमध्य रेखा से अक्षांश 100 उत्तर और देशांतर 550 पूर्व से 800 पूर्व में 600 एचपीए तक लगभग 4.5 किलोमीटर तक पश्चिमी पश्चिम-दक्षिण पश्चिम हवाओं के साथ मजबूत हो गई हैं
English: Westerly winds have strengthened in the lower levels wind speed upto 20 knots and deepened upto 4.5 km over the south Arabian Sea.
Hindi: बी  पश्चिम की हवाएं निचले स्तरों हवा की गति 20 समुद्री मील तक में मजबूत हुई हैं और दक्षिण अरब सागर के ऊपर 4.5 किमी तक मजबूत हुई हैं।
English: Western Sumatra, Jakarta, Java, West and Central Kalimantan
Hindi: पश्चिमी सुमात्रा, जकार्ता, जावा, पश्चिम और मध्य कलिमंतन
English: Western Windows - 1252
Hindi: पश्चिमी विंडोज - 1252
English: Western  Windows - 1252
Hindi: पश्चिमी  विंडोज - 1252
English: Western Air Command Commanders' Conference
Hindi: पश्चिमी वायु कमान के कमांडरों का सम्मेलन
English: Western Air Command Visited by Marshal of the Indian Air Force Arjan Singh DFC
Hindi: भारतीय वायु सेना के मार्शल अर्जन सिंह डीएफसी ने पश्चिमी एयर कमान का दौरा किया
English: Western Air Command coordinated the operation.
Hindi: वेस्टर्न एयर कमांड ने ऑपरेशन का समन्वय किया।
English: Western Air Command organizes various sports events throughout the year with an aim to inculcate sportsmanship amongst air warriors
Hindi: पश्चिमी वायु कमान ने वायु सेना के जांबाजों में खेल भावना को अंतर्निविष्ट करने के लक्ष्य से साल भर विभिन्न खेल प्रतियोगिताओं का आयोजन किया
English: Western Air Command organizes various sports events throughout the year with an aim to inculcate sportsmanship amongst air warriors.
Hindi: पश्चिमी वायु कमान ने वायु सेना के जांबाजों में खेल भावना को अंतर्निविष्ट करने के लक्ष्य से साल भर विभिन्न खेल प्रतियोगिताओं का आयोजन किया।
English: Western Army Commander Lt Gen Surinder Singh and Chief of Staff Lt Gen P M Bali of the Western Command Headquarters placed wreaths on the body of the departed war hero to pay homage to him.
Hindi: पश्चिमी कमान के कमांडर लेफ्टिनेंट जनरल सुरिंदर सिंह और पश्चिमी कमान मुख्यालय के चीफ ऑफ स्टाफ लेफ्टिनेंट जनरल पीएम बाली ने पुष्पचक्र अर्पित किए।
English: Western Army Commander Visits Jalandhar Military Station
Hindi: पश्चिमी सेना कमांडर ने जालंधर मिलिट्री स्टेशन का दौरा किया
English: Western Army commander visits forward locations in Jammu
Hindi: पश्चिमी कमान के जनरल ऑफिसर कमांडिंग इन चीफ ने जम्मू की अग्रिम चौकियों का किया दौरा
English: Western Asset Management Co. is reducing its Indian government bond holdings.
Hindi: अमेरिका की वेस्टर्न असेट मैनेजमेंट कंपनी ने भारत सरकार की बॉन्ड होल्डिंग्स में कटौती कर दी है।
English: Western Australia - Eucla area
Hindi: पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया-यूक्ला क्षेत्र
English: Western Australia - most locations
Hindi: पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया-अधिकतर स्थान
English: Western Australia and the Australian Capital Territory are each sending two swimmers, with Katherine Downie of Quinns Rocks and Jeremy McClure of Mount Pleasant representing Western Australia and Ellie Cole of Bruce and Richard Eliason of Flynn representing the Australian Capital Territory.
Hindi: वेस्टर्न ऑस्ट्रेलिया और ऑस्ट्रेलियन कैपिटल टेरिटरी प्रत्येक दो तैराकों को भेज रहे हैं, जिनमें क्विन रॉक्स की कैथरीन डाउनी और माउंट प्लीसेंट के जेरेमी मैकक्लेर पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया का प्रतिनिधित्व करते हैं और ब्रूस के ऐली कोल और फ्लिन के रिचर्ड एलियासन ऑस्ट्रेलियाई राजधानी क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: Western Australia granted voting rights to women in 1899.
Hindi: वेस्टर्न ऑस्ट्रेलिया ने सन 1899 में महिलाओं को मतदान का अधिकार प्रदान किया।
English: Western Australia has a provision in section 11A of the Evidence Act, 1906 which authorises a Judge to restrict publication of evidence in any proceeding where the Judge considers that publication may tend to prejudice any prosecution that has been or may be brought against a person.
Hindi: पश्चिमी आस्ट्रेलिया में एविडेंस एक्ट 1906 की धारा 11क में एक उपबंध है जो किसी न्यायाधीश को किसी कार्यवाही में, ऐसे साक्ष्य के प्रकाशन को निर्बन्धित करने के लिए प्राधिकृत करता है जहां न्यायाधीश समझता है कि प्रकाशन किसी अभियोजन पर, जो किसी व्यक्ति के विरुद्ध किया गया है या किया जा सकता है, प्रतिकूल प्रभाव डालने की ओर प्रवृत्त हो सकता है ।
English: Western Australia were never in the match save for former Australia opener Travis Birt, who scored an unbeaten 74 off 60 balls.
Hindi: वेस्टर्न आस्ट्रेलिया की ओर से राष्ट्रीय टीम के पूर्व सलामी बल्लेबाज ट्रेविस बर्ट की टिककर खेल पाए जिन्होंने 60 गेंद में नाबाद 74 रन की पारी खेली।
English: Western Australia's current captain is Mitchell Marsh, and the current coach is Adam Voges.
Hindi: पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया के वर्तमान कप्तान मिशेल मार्श हैं, और वर्तमान कोच एडम वोग्स हैं।
English: Western Australian WA acting Police Minister John Day said,Initially,the legislation stated police would be able to require someone to remove their head wear for the purposes of identification.
Hindi: वेस्टर्न आस्ट्रेलिया के कार्यवाहक पुलिस मंत्री जॉन डे ने बताया कि शुरुआत में कानून में कहा गया था कि पुलिस पहचान करने के लिए सिर पर ओढी जाने वाली चादर या पल्लू को हेड वियर हटवा सकेगी।
English: Western Australian State Government Department of Conservation and Land Management CALM officers feared that the whales could become stranded again.
Hindi: पश्चिमी ऑस्ट्रेलियाई राज्य सरकार के संरक्षण और भूमि प्रबंधन विभाग सीएएलएम के अधिकारियों को डर था कि व्हेल फिर से फंसे हो सकते हैं।
English: Western Australian district court judge Shauna Deane has found that a Muslim woman must remove her burqa in order to testify with regard to an Islamic school's alleged receiving of state and federal government funding in a fraudulent manner.
Hindi: पश्चिमी ऑस्ट्रेलियाई जिला अदालत के न्यायाधीश शाउना डीन ने पाया है कि एक मुस्लिम महिला को एक फर्जी तरीके से एक इस्लामिक स्कूल के कथित रूप से राज्य और संघीय सरकार के धन प्राप्त करने के संबंध में गवाही देने के लिए अपना बुर्का हटाना चाहिए।
English: Western Coalfield Limited WCL a subsidiary company of Coal India Limited has contributed Rs. 6,06,47,945- for relief and rehabilitation measures in Uttrakhand.
Hindi: कोल फील्ड इंडिया लिमिटेड़ की एक सहायक कंपनी वेस्टर्न कोलफील्ड लिमिटेड डब्ल्यूसीएल ने उत्तराखण्ड में राहत और पुनर्वास उपायों के लिए 6,06,47,945 रुपए का योगदान किया।
English: Western Coalfields Limited WCL to double rail despatch to meet coal demand
Hindi: कोयले की मांग को पूरा करने के लिए वेस्टर्न कोलफील्ड्स लिमिटेड डब्ल्यूसीएल रेल से दोगुना कोयला भेजेगा