Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is of value to academic staff in universities and colleges, school teachers and professionals working in international organisations.
Hindi: यह विश्वविद्यालयों और महाविद्यालयों, स्कूल के शिक्षकों और अंतरराष्ट्रीय संगठनों में काम करने वाले पेशेवरों में अकादमिक कर्मचारियों के लिए मूल्य का है।
English: It is of value to academic staff in universities and colleges, school teachers and professionals working in international organizations.
Hindi: यह विश्वविद्यालयों और महाविद्यालयों, स्कूल के शिक्षकों और अंतरराष्ट्रीय संगठनों में काम करने वाले पेशेवरों में अकादमिक कर्मचारियों के लिए मूल्य का है।
English: It is of very little use today.
Hindi: आज इसका उपयोग बहुत कम होता है।
English: It is of vital importance that you can arrive when necessary.
Hindi: जरूरत पड़ने पर उस तक पहुंचने में सक्षम होना महत्वपूर्ण है।
English: It is of vital importance that you read this very carefully.
Hindi: बहुत आवश्यक है कि आप इसे ध्यानपूर्वक पढ़िए।
English: It is of vital importance to commerce and industry.
Hindi: यह क़रार वाणिज्य व उद्योग के लिहाज से अहम है।
English: It is of vital importance to get acquainted with your strong as well as weak areas.
Hindi: मजबूत और कमजोर क्षेत्रों को जानना महत्वपूर्ण है।
English: It is of vital importance to think
Hindi: विचार करने के लिए महत्वपूर्ण है
English: It is of vital importance to transfer
Hindi: इसे स्थानांतरित करना महत्वपूर्ण है
English: It is of vital interests.
Hindi: वह महत्वपूर्ण हितों।
English: It is of weak mineralization, like the great majority of waters of this list.
Hindi: यह कमजोर खनिजरण है, इस सूची के अधिकांश पानी की तरह।
English: It is offered 30-40 times a year.
Hindi: केवल अब यह वर्ष में 30-40 बार किया जाता है।
English: It is offered as Learning Tools on Microsoft Edge.
Hindi: यह माइक्रोसॉफ्ट किनारे पर लर्निंग टूल्स के रूप में की पेशकश की है.
English: It is offered by all manufacturers after sales.
Hindi: बिक्री के बाद सेवा सभी निर्माताओं द्वारा प्रदान की जाती है।
English: It is offered by the State Bank of Mysore for women entrepreneurs who are setting up a business in the food catering industry in order to sell packed meals, snacks, etc.
Hindi: यह योजना स्टेट बैंक ऑफ मैसूर द्वारा उन महिला उद्यमियों के लिए पेश की जाती है जो पैक किए गए भोजन, स्नैक्स इत्यादि बेचने के लिए खाद्य खानपान उद्योग स्थापित कर रहे हैं।
English: It is offered in a rich colour range.
Hindi: यह एक बहुत समृद्ध रंग पैलेट में प्रस्तुत किया गया है।
English: It is offered in a variety of Science subjects.
Hindi: जो विज्ञान के कई विषयों मे प्रदान की जाती है।
English: It is offered in either a black or white finish
Hindi: एक काले या सफेद खत्म में पेशकश की
English: It is offered in most Asian markets and Chinese pharmacies.
Hindi: यह अधिकांश एशियाई बाजारों और चीनी फार्मेसियों में पेश किया जाता है।
English: It is offered in over 119 languages.
Hindi: ये 119 से भी ज्यादा भाषाओ में उपलब्द है
English: It is offered in three variants Active, Ambition, and Style.
Hindi: प्रस्ताव पर तीन प्रकार होंगे, अर्थात् सक्रिय, महत्वाकांक्षा और शैली।
English: It is offered in two colours - Aurora and Stellar Black.
Hindi: इसे दो रंगों - ऑरोरा और स्टेलर ब्लैक में पेश किया गया है।
English: It is offered in two variants Zeta and Alpha.
Hindi: यह दो वेरिएंट ज़ेटा और अल्फा में उपलब्ध है।
English: It is offered to both local and international students.
Hindi: यह स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय दोनों छात्रों को पेश किया जाता है।
English: It is offered with a 6-speed manual gearbox or a 6-speed torque converter automatic gearbox that drives the front wheels only.
Hindi: इसे 6-स्पीड मैनुअल गियरबॉक्स या 6-स्पीड टॉर्क कन्वर्टर ऑटोमैटिक गियरबॉक्स के साथ पेश किया गया है जो केवल फ्रंट व्हील को ड्राइव करता है।
English: It is offered with two petrol engines.
Hindi: इसे दो पेट्रोल इंजन के साथ पेश किया जाएगा।
English: It is offering a doorway to your own essence, a gateway to your soul.
Hindi: यह अपने खुद के सार के लिए एक द्वार की पेशकश कर रहा है, अपनी आत्मा के लिए एक प्रवेश द्वार.
English: It is offering a higher interest rate of 5.60 per cent for deposits made for 775 days.
Hindi: यह 775 दिनों के लिए जमा किए गए जमा राशि के लिए 5.60 प्रतिशत की उच्च ब्याज दर की प्रस्तुति कर रहा है।
English: It is offering under graduate, PG and super specialty courses in medicine.
Hindi: संकाय के तहत पीजी डिग्री, डिप्लोमा और सुपरस्पेशलिटी पाठ्यक्रम चिकित्सा।
English: It is offering you the chance to connect with players from around the world.
Hindi: यह आपको दुनिया भर के खिलाड़ियों से जुड़ने का एक अच्छा मौका देता है।
English: It is official and threatens to be a real plague multicolored nails are the most desired trend of the season - we have been saying it for a few months.
Hindi: यह आधिकारिक है और वास्तविक प्लेग होने का खतरा हैः बहुरंगी नाखून सीजन की सबसे वांछित प्रवृत्ति है - हम इसे कुछ महीनों से कह रहे हैं।
English: It is official remake of Tamil hit movie 'Kaththi'.
Hindi: यह तमिल फिल्म 'कथ्थी' का आधिकारिक रीमेक है।
English: It is official website of the project.
Hindi: यह योजना की ऑफिशियल वेबसाइट है।
English: It is official when you are in a relationship.
Hindi: जब आप किसी रिश्ते में होते हैं तो यह आधिकारिक होता है।
English: It is officially illegal and our site follows the government's law and recommends to stay away from such websites.
Hindi: ये सरकारी रूप से गैर कानूनी है और हमारी साइट सरकार के कानून का पालन करती है और ऐसी वेबसाइट से दूर रहने की सलाह देती है।
English: It is officially illegal, and our site follows the government's law and recommends to stay away from such websites.
Hindi: ये सरकारी रूप से गैर कानूनी है और हमारी साइट सरकार के कानून का पालन करती है और ऐसी वेबसाइट से दूर रहने की सलाह देती है।
English: It is officially known as the CRP Specialist Officers.
Hindi: इसे आधिकारिक तौर पर सीआरपी विशेषज्ञ अधिकारियों के रूप में जाना जाता है।
English: It is offset by the complexity of VTOL service.
Hindi: यह वीटीओएल सेवा की जटिलता से ऑफसेट है।
English: It is often a complaint by women that their husbands do not love them.
Hindi: अक्सर बीवी को शिकायत रहती है कि उसका शौहर उससे मोहब्बत नहीं करता है।
English: It is often a feeling in response to an upcoming life event that has an unclear result.
Hindi: यह अक्सर एक आने वाली घटना के जवाब में एक भावना है जो एक अनिश्चित परिणाम है।
English: It is often a large
Hindi: अक्सर वो बड़ी
English: It is often a result of an accident.
Hindi: अक्सर यह एक दुर्घटना का नतीजा है।
English: It is often a sensitive topic.
Hindi: यह अक्सर एक संवेदनशील विषय है।
English: It is often above your employer's name or below the address.
Hindi: यह आमतौर पर आपके नियोक्ता के नाम के ठीक ऊपर या उनके पते के नीचे होता है।
English: It is often acquired not only for household purposes but also for cafes, restaurants, and places with high traffic.
Hindi: इसे अक्सर न केवल घरेलू उद्देश्यों के लिए, बल्कि कैफे, रेस्तरां, उच्च यातायात वाले स्थानों के लिए भी अधिग्रहित किया जाता है।
English: It is often added to animal feed.
Hindi: इसे अक्सर पशु फ़ीड में जोड़ा जाता है।
English: It is often added to the feed of animals.
Hindi: इसे अक्सर पशु फ़ीड में जोड़ा जाता है।
English: It is often advised to read the contract carefully, without haste, delve into and ask questions.
Hindi: अक्सर यह सलाह दी जाती है कि अनुबंध को ध्यान से पढ़ें, बिना जल्दबाजी के, बिना पूछे और प्रश्न पूछें।
English: It is often almost impossible to calculate the final cost of product development.
Hindi: उत्पाद विकास की अंतिम लागत की गणना करना अक्सर असंभव होता है।
English: It is often applied to some products that require relatively high air pe...
Hindi: यह अक्सर कुछ उत्पादों है कि अपेक्षाकृत उच्च हवा पे की आवश्यकता के लिए लागू किया जाता है ...
English: It is often associated with other diseases, such as cancer, thyroid disease or HIVAIDS
Hindi: आमतौर पर यह अन्य बीमारियों से जुड़ा होता है जैसे कि कैंसर, थायराइड या एचआईवी  एड्स।
English: It is often associated with other diseases.
Hindi: वे अक्सर अन्य बीमारियों से जुड़े होते हैं
English: It is often associated with the following problems
Hindi: यह अक्सर निम्नलिखित समस्याओं से जुड़ा होता हैः
English: It is often assumed that it will take years for it to become bushy.
Hindi: यह अक्सर माना जाता है कि इसे झाड़ी बनने में कई साल लगेंगे।
English: It is often based on evaluating one's success in certain areas.
Hindi: यह अक्सर कुछ क्षेत्रों में किसी की सफलता का मूल्यांकन करने पर आधारित होता है।
English: It is often believed that hierarchical and sometimes oppressive social structures like the patriarchy are somehow natural - a reflection of the law of the jungle.
Hindi: अक्सर यह माना जाता है कि पितृसत्ता की तरह श्रेणीबद्ध और कभी कभी दमनकारी सामाजिक संरचनाओं किसी भी तरह प्राकृतिक हैं कि - जंगल के कानून का एक प्रतिबिंब है।
English: It is often believed that such dogs are of very little use, however, with proper education and accurate training, animals are able to compete with large dogs.
Hindi: यह अक्सर माना जाता है कि ऐसे कुत्ते बहुत कम उपयोग करते हैं, हालांकि, उचित शिक्षा और सटीक प्रशिक्षण के साथ, जानवर बड़े कुत्तों के साथ प्रतिस्पर्धा करने में सक्षम हैं।
English: It is often best to treat a hemangioma if it is large and causing symptoms.
Hindi: एक हेमांगीओमा का इलाज करना सबसे अच्छा है अगर यह बड़ा है और लक्षण पैदा कर रहा है।
English: It is often called Indian Ginseng, due to its adaptogenic properties.
Hindi: इसे प्रायः इसके कायाकल्पी गुणों के कारण 'भारतीय जेनशेंग' कहा जाता है।
English: It is often called multitasking.
Hindi: प्रायः इन्हें मल्टी टास्किंग कहा जाता है.
English: It is often called shizandra.
Hindi: इसे अक्सर शिज़ांद्रा कहा जाता है।
English: It is often called simply
Hindi: आसानी से अक्सर कहते
English: It is often called the spiritual centre of the earth, I'm not sure, but I defy even the staunchest sceptic not to be moved by something here as Mother Nature unveils her spectacular light show.
Hindi: इसे अक्सर पृथ्वी का आध्यात्मिक केंद्र कहा जाता है, मुझे यकीन नहीं है, लेकिन मैं यहां तक कि शंकालु कंजूसी को यहां तक नहीं ले जाना चाहता हूं क्योंकि यहां मदर नेचर ने अपने शानदार लाइट शो का खुलासा किया है।
English: It is often caused by ignorance.
Hindi: यह अक्सर अज्ञानता के कारण होता है।
English: It is often caused by one of the following
Hindi: अक्सर यह निम्नलिखित में से एक के कारण होता हैः
English: It is often challenging to Qualify for Medicaid, but the following steps can help determine if you are eligible and improve your odds of obtaining coverage.
Hindi: यह अक्सर मेडिकेड के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए चुनौतीपूर्ण है , लेकिन निम्नलिखित चरण यह निर्धारित करने में मदद कर सकते हैं कि क्या आप पात्र हैं और कवरेज प्राप्त करने की अपनी बाधाओं में सुधार करते हैं।
English: It is often challenging to qualify for Medicaid, but the following steps can help determine if you are eligible and improve your odds of obtaining coverage.
Hindi: यह अक्सर मेडिकेड के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए चुनौतीपूर्ण है , लेकिन निम्नलिखित चरण यह निर्धारित करने में मदद कर सकते हैं कि क्या आप पात्र हैं और कवरेज प्राप्त करने की अपनी बाधाओं में सुधार करते हैं।
English: It is often chosen as a budget cladding.
Hindi: इसे अक्सर बजट क्लैडिंग के रूप में चुना जाता है।
English: It is often claimed that science must
Hindi: प्रायः यह कहा जाता है कि विज्ञान
English: It is often combined with baking soda to create the most rise in a baking.
Hindi: यह है अक्सर बेकिंग सोडा के साथ मिलाया जाता है बेकिंग में सबसे अधिक वृद्धि करने के लिए।
English: It is often combined with other technologies.
Hindi: इसे अक्सर अन्य तकनीकों के साथ जोड़ा जाता है।
English: It is often considered a western way of having coffee.
Hindi: इसे अक्सर कॉफी पीने का पश्चिमी तरीका माना जाता है।
English: It is often considered as the key document regarding sustainable development.
Hindi: यह अक्सर सतत विकास के बारे में महत्वपूर्ण दस्तावेज के रूप में देखा जाता है।
English: It is often considered one of Shakespeare's weakest plays.
Hindi: इस नाटक को अक्सर शेक्सपियर के सबसे कमजोर नाटकों में से एक माना जाता है।
English: It is often declared that knowledge is power.
Hindi: हमें अक्सर बताया जाता है कि ज्ञान शक्ति है.
English: It is often denoted using the symbol '  '.
Hindi: इसे अक्सर प्रतिशत चिह्न, "" का उपयोग करके दर्शाया जाता है।
English: It is often difficult for mothers to allow sons to show independence, as a result, they move away from them, feeling guilty.
Hindi: माताओं के लिए अक्सर बेटों को स्वतंत्रता दिखाने की अनुमति देना मुश्किल होता है, परिणामस्वरूप, वे दोषी महसूस करते हुए, उनसे दूर चले जाते हैं।
English: It is often difficult for radiologists to perform a differential diagnosis between the two based on the radiological images; however, the images produced by the scan machine for nodular opacities can still show some features of pre-malignant nodules that may transform into lung cancer over time.
Hindi: रेडियोलॉजिस्ट के लिए रेडियोलॉजिकल छवियों के आधार पर दोनों के बीच विभेदक निदान करना अक्सर मुश्किल होता है; हालांकि, नोडुलर अस्पष्टता के लिए स्कैन मशीन द्वारा निर्मित छवियां अभी भी पूर्व-घातक नोड्यूल की कुछ विशेषताएं दिखा सकती हैं जो समय के साथ फेफड़ों के कैंसर में बदल सकती हैं।
English: It is often difficult to differentiate
Hindi: कई बार फ़र्क़ करना मुश्किल होता है
English: It is often difficult to keep calm.
Hindi: शांत रहना अक्सर मुश्किल होता है.
English: It is often difficult to know which course to follow or which persons - self, family, friends, workmates, or the many other members of one's society - to respect through our actions.
Hindi: यह जानना अक्सर मुश्किल होता है कि कौन से पाठ्यक्रम का पालन करना है या कौन से व्यक्ति - स्वयं, परिवार, मित्र, काम करने वाले, या किसी के समाज के कई अन्य सदस्य - हमारे कार्यों के सम्मान में।
English: It is often difficult to perform even simple tasks.
Hindi: कई बार ऐसे होता है की आप सरल काम को भी कठिन कर देते है।
English: It is often difficult to write about a person with whom you were close for several decades.
Hindi: जिस शख्स के साथ आपका कई दशको का करीबी रिश्ता रहा हो, उसके बारे में लिखना सचमुच कठिन होता है ।
English: It is often eaten with polenta.
Hindi: इसे प्रायः पूड़ी के साथ खाया जाता है।
English: It is often employed as an adaptogen in order to aid the body in coping through stress and boost the energy and vitality.
Hindi: यह आमतौर पर शरीर को तनाव से निपटने और अपनी ऊर्जा और जीवन शक्ति बढ़ाने में मदद करने के लिए एक एडाप्टोजेन के रूप में उपयोग किया जाता है।
English: It is often even better if you incorporate other techniques like marketing automation, which allows you to segment and schedule your emails in order that they meet your customer's needs more effectively.
Hindi: यदि आप अन्य तकनीकों जैसे मार्केटिंग ऑटोमेशन को शामिल करते हैं, तो यह और भी बेहतर हो सकता है, जो आपको अपने ईमेल को सेगमेंट और शेड्यूल करने देता है ताकि वे आपके ग्राहकों की जरूरतों को प्रभावी ढंग से पूरा कर सकें।
English: It is often expensive as well.
Hindi: यह अक्सर महंगा भी होता है.
English: It is often extremely itchy and can be painful.
Hindi: यह अक्सर निविदा है और दर्दनाक हो सकता है।
English: It is often flown.
Hindi: अक्सर उड़ता है।
English: It is often fortified with calcium and vitamin D as well.
Hindi: ये अक्सर कैल्शियम और विटामिन डी दोनों के साथ फोर्टिफाइड होते हैं।
English: It is often found in China and Asia.
Hindi: कभी-कभी चीन और अफगानिस्तान में पाया जाता है।
English: It is often found in city parks.
Hindi: उन्हें अक्सर शहर के पार्कों में देखा जा सकता है।
English: It is often found on the outside of the lung and tends to spread to other parts of the body early on in the disease process.
Hindi: यह अक्सर फेफड़े के बाहर की तरफ पाया जाता है और शरीर के अन्य भागों में बीमारी की प्रक्रिया में जल्दी फैलता है।
English: It is often given to women who have been taking tamoxifen Nolvadex, Soltamox for 5 years.
Hindi: यह अक्सर उन महिलाओं को दिया जाता है जो 5 साल से टैमोक्सीफेन नॉलवाडेक्स, सोलटामॉक्स ले रही हैं।
English: It is often given to women who have been taking tamoxifen Soltamox, Nolvadex for 5 years.
Hindi: यह अक्सर उन महिलाओं को दिया जाता है जो 5 साल से टैमोक्सीफेन नॉलवाडेक्स, सोलटामॉक्स ले रही हैं।
English: It is often hard to establish the cause of muscle pain.
Hindi: मांसपेशियों में दर्द के कारणों का पता लगाना अक्सर मुश्किल होता है।
English: It is often heard that after trekking, there is a pain in the feet.
Hindi: अक्सर यह सुनने में आता है कि ट्रैकिंग के बाद पैरों में दर्द होने लगता है।
English: It is often helpful and provides an illustrative example.
Hindi: यह अक्सर सहायक होता है और एक उदाहरण देता है।
English: It is often helpful to ask yourself
Hindi: कई बार खुद से यह सवाल पूछना अच्छी बात हैः
English: It is often impossible to add additional functions to the devices for the preparation of a drink on gas stoves.
Hindi: गैस स्टोव पर पेय की तैयारी के लिए उपकरणों में अतिरिक्त कार्यों को जोड़ना अक्सर असंभव होता है।
English: It is often impossible to resolve the situation, because the aggressor does not hear the arguments and does not respond to the comments.
Hindi: स्थिति को हल करना अक्सर असंभव होता है, क्योंकि हमलावर तर्क नहीं सुनता है और टिप्पणियों का जवाब नहीं देता है।
English: It is often in dispute with its neighbours
Hindi: पड़ोसियों से अक्सर झगड़ा होना
English: It is often in the discussions due to its beauty.
Hindi: वह अपनी खूबसूरती की वजह से अक्सर चर्चा में बनी रहती है।
English: It is often incorrectly used
Hindi: अक्सर गलत इस्तेमाल किया
English: It is often injected by a doctor or a nurse either into a vein or a muscle.
Hindi: इसे अक्सर डॉक्टर या नर्स द्वारा या तो नस या मांसपेशी में इंजेक्ट किया जाता है।
English: It is often itchy and can be painful.
Hindi: यह अक्सर निविदा है और दर्दनाक हो सकता है।
English: It is often joked that if you do not get samosas, then there will be a war.
Hindi: अक्सर मजाक किया जाता है कि समोसे नहीं मिले तो युद्ध हो जाए।
English: It is often kept at university libraries.
Hindi: ये यूनीवर्सिटी के लाइब्रेरी में अक्सर
English: It is often linked with Empathy, and also with sympathy, in many people's minds.
Hindi: कई लोगों के मन में इसे अक्सर सहानुभूति के साथ जोड़ा जाता है, और सहानुभूति के साथ भी।
English: It is often made after the surgery.
Hindi: अक्सर सर्जरी के बाद होने वाली।
English: It is often made of metal.
Hindi: अक्सर यह धातु से बना होता है।
English: It is often made the mistake of equating animal protein with meat.
Hindi: इसे अक्सर मांस के साथ पशु प्रोटीन की बराबरी करने की गलती की जाती है।
English: It is often more difficult to say no to
Hindi: कहीं अधिक मुश्किल होता है 'ना' कहना
English: It is often most recognizable at night or during periods of quiet.
Hindi: यह अक्सर रात में या शांत अवधि के दौरान सबसे अधिक ध्यान देने योग्य होता है।
English: It is often much more cost effective.
Hindi: यह अक्सर अधिक लागत प्रभावी है।
English: It is often noted that after the 7.3 per cent contraction in 2020-21, there have been expectations of a better growth number in 2021-22.
Hindi: यह ध्यान दिया जा सकता है कि 2020-21 में 7.3 प्रतिशत के संकुचन के बाद, 2021-22 में उच्च वृद्धि संख्या की उम्मीद थी।
English: It is often observed that the terrorists use a number of means to fund their actions.
Hindi: अक्सर यह देखा गया है कि आतंकवादी अपने कार्यों के वित्तपोषण के लिए कई तरह के साधनों का उपयोग करते हैं।
English: It is often offered as Prasad in religious ceremonies.
Hindi: अक्सर धार्मिक पूजा के दौरान इसे प्रसाद के रूप में परोसा जाता है।
English: It is often painful and can be lethal.
Hindi: यह अक्सर निविदा है और दर्दनाक हो सकता है।
English: It is often perceived that people cheat due to some type of unhappiness or lack of fulfillment in their relationship.
Hindi: अक्सर यह माना जाता है कि लोग अपने रिश्ते में किसी प्रकार की नाखुशी या पूर्णता की कमी के कारण धोखा देते हैं।
English: It is often performed on special occasions.
Hindi: इसे अक्सर विशेष अवसरों पर परोसा जाता है।
English: It is often positioned above the sink and is sometimes supplemented with open shelves.
Hindi: यह अक्सर सिंक के ऊपर स्थित होता है और कभी-कभी खुली अलमारियों के साथ पूरक होता है।
English: It is often possible to identify the cause of pain when swallowing by looking at the specific symptoms.
Hindi: विशिष्ट लक्षणों को देखकर निगलने पर दर्द के कारण की पहचान करना अक्सर संभव होता है।
English: It is often practiced at the end of each session.
Hindi: प्रायः प्रत्येक सत्र के अंत में इसका अभ्यास किया जाता है।
English: It is often prepared for special occasions.
Hindi: इसे अक्सर विशेष अवसरों पर परोसा जाता है।
English: It is often prescribed to women who have been administrating tamoxifen Nolvadex, Soltamox for five years.
Hindi: यह अक्सर उन महिलाओं को दिया जाता है जो 5 साल से टैमोक्सीफेन नॉलवाडेक्स, सोलटामॉक्स ले रही हैं।
English: It is often present at rest.
Hindi: प्रायः विश्राम में मिलता है।
English: It is often printed in dark colors.
Hindi: यह अक्सर गहरे रंगों में सन्निहित है।
English: It is often recommended to eat meat, fish, and eggs to make health.
Hindi: सेहत बनाने के लिए अकसर मांस, मछली और अंडा खाने की सलाह दी जाती है।
English: It is often recommended to immediately destroy diseased plants, without wasting time on their recovery.
Hindi: यह अक्सर रोगग्रस्त पौधों को तुरंत नष्ट करने की सिफारिश की जाती है, उनकी वसूली पर समय बर्बाद किए बिना।
English: It is often recommended to take the doctor in pregnancy.
Hindi: इसे अक्सर डॉक्टर गर्भावस्था में लेने की सलाह देते हैं ।
English: It is often recommended to wash face twice a day.
Hindi: दिन में दो बार चेहरा धोने की सलाह दी जाती है.
English: It is often referenced that this confusion began with the early settlers called the sweet potato by the wrong name and it's still happening today.
Hindi: यह अक्सर उल्लेख किया जाता है कि यह भ्रम गलत नाम से शुरुआती आलू नामक बसने वालों के साथ शुरू हुआ और आज भी हो रहा है।
English: It is often referred to as Indian gooseberry, also known as amla and is utilized as an Ayurvedic herb to promote hair growth and also to improve the immunity of the body.
Hindi: इसे आमतौर पर भारतीय आंवला या आंवला के रूप में जाना जाता है, और इसका उपयोग बालों के विकास और शरीर की प्रतिरक्षा प्रणाली को बढ़ावा देने के लिए एक आयुर्वेदिक जड़ी बूटी के रूप में किया जाता है।
English: It is often referred to as the Machu Picchu of Japan.
Hindi: इसे अक्सर जापान के माचू पिचू के रूप में जाना जाता है।
English: It is often referred to as the Queen of the hills.
Hindi: इसे अक्सर पहाड़ियों की रानी कहा जाता है.
English: It is often reported in the media about ...
Hindi: अक्सर मीडिया में इन्हें...
English: It is often said about the sea, that we know even less about it than we do about the cosmos.
Hindi: समुद्र के बारे में अक्सर कहा जाता है कि हम ब्रह्मांड के बारे में उससे भी कम जानते हैं।
English: It is often said cooperatives are for farmers, laborers and the poor people but actually the parties are always out to use them as a tool for winning elections.
Hindi: यह अक्सर कहा जाता है कि सहकारी समितियां किसानों, मजदूरों और गरीब लोगों के लिए हैं, लेकिन वास्तव में पार्टियां हमेशा चुनाव जीतने के लिए उन्हें एक उपकरण के रूप में उपयोग करती हैं।
English: It is often said that 'If you want to build a great nation, build an educated society first'.
Hindi: अक्सर ऐसा कहा जाता है कि "यदि आप एक महान राष्ट्र का निर्माण करना चाहते हैं, तो सबसे पहले एक शिक्षित समाज का निर्माण करें"।
English: It is often said that before you die your life passes before your eyes .it is in fact true.
Hindi: ये कहा जाता है कि मरने से ठीक पहले आपकी ज़िन्दगी आपके आँखों के सामने से गुजर जाती है. ये सच है, इसी को जीवन कहते हैं।
English: It is often said that before you die your life passes before your eyes.
Hindi: अक्सर कहा जाता है कि मरने से पहले आपकी जिंदगी आपकी आंखों के सामने से गुजरती है।
English: It is often said that in the final match you should bat first and score.
Hindi: अक्सर कहा जाता है कि फाइनल मैच में आपको पहले बल्लेबाजी करनी चाहिए और स्कोर खड़ा करना चाहिए.
English: It is often said that men are easy to please.
Hindi: यह अक्सर कहा जाता है कि पुरुषों को खुश करना आसान है।
English: It is often said that one must sleep eight hours a day.
Hindi: अकसर कहा जाता है कि दिन में आठ घंटे की नींद लेनी ही चाहिए।
English: It is often said that one should take eight hours of sleep in the day.
Hindi: अकसर कहा जाता है कि दिन में आठ घंटे की नींद लेनी ही चाहिए।
English: It is often said that paintings they are the first figurative images that created the human being in them, the prehistoric man shaped his surroundings as accurately as he could.
Hindi: यह अक्सर कहा जाता है कि गुफा चित्र मानव द्वारा बनाई गई पहली आलंकारिक छवियां हैं उनमें, प्रागैतिहासिक आदमी ने अपने परिवेश को सबसे सटीक तरीके से कब्जा कर लिया था।
English: It is often said that success comes to those who embrace change.
Hindi: अक्सर यह कहा जाता है कि सफलता उन लोगों के लिए होती है जो परिवर्तन को गले लगाते हैं।
English: It is often said that time cannot be changed by changing the clock.
Hindi: अकसर यह कहा जाता है कि घड़ी बदलने से समय को नहीं बदला जा सकता।