Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So I think that your concerns are unwarranted.
Hindi: तो मुझे ऐसा लगता है कि आपकी चिंताएं व्यर्थ हैं।
English: So I think that's - there's nothing.
Hindi: तो मुझे लगता है - कुछ भी नहीं है!
English: So I think that's a start,
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि यह शुरुआत है,
English: So I think that's one component of it.
Hindi: तो मुझे लगता है कि यह इसका एक घटक ह
English: So I think that's the mistake.
Hindi: तो मुझे लगता है, गलती यही है.
English: So I think that's the reason why it was really difficult for them to let up on it is because they just have a fantasy idea of someone else's life, when it's not like that at all.
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि इस वजह से उनके लिए इसे छोड़ना वास्तव में मुश्किल था, क्योंकि उनके पास किसी और के जीवन की एक काल्पनिक कल्पना है, जब वह ऐसा बिल्कुल नहीं है।
English: So I think the answer is 1.
Hindi: तो इसका उत्तर  1 है।
English: So I think the card is not functioning.
Hindi: इसलिए मैंने सोचा कि कार्ड काम नहीं करेगा।
English: So I think the issue of consent will continue to plague the industry.
Hindi: और इसलिए मुझे लगता है कि सहमति का सवाल उद्योग को परेशान करता रहेगा।
English: So I think the issue of consent will continue to preoccupy the industry.
Hindi: और इसलिए मुझे लगता है कि सहमति का सवाल उद्योग को परेशान करता रहेगा।
English: So I think the numbers are actually quite high.
Hindi: मुझे लगता है कि संख्याएं वास्तव में बहुत अधिक हैं।
English: So I think the simplest answer is probably...
Hindi: खैर, इसका जवाब शायद सबसे सरल है ...।
English: So I think there is no need to change the names.
Hindi: मुझे नहीं लगता नाम बदलने की कोई आवश्यकता हैं।
English: So I think there's at least an argument to be made that in certain situations, a re-institution even of dueling codes could be a good thing.
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि कम से कम एक तर्क दिया जाना चाहिए कि कुछ स्थितियों में, द्वंद्व कोड की भी एक पुनः संस्था एक अच्छी बात हो सकती है।
English: So I think there's plenty of areas to go.
Hindi: वैसे मुझे लगता है कि जाने के लिए बहुत सारी जगहें हैं।
English: So I think thereTMs at least an argument to be made that in certain situations, a re-institution even of dueling codes could be a good thing.
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि कम से कम एक तर्क दिया जाना चाहिए कि कुछ स्थितियों में, द्वंद्व कोड की भी एक पुनः संस्था एक अच्छी बात हो सकती है।
English: So I think they can solve this problem.
Hindi: मुझे लगता है कि वे इस मुद्दा सुलझा ख़ुद हल सकते हैं.
English: So I think they will find a way out.
Hindi: मुझे लगता है कि वे कोई रास्ता निकाल लेंगे।
English: So I think this is a great step up for the bank.
Hindi: मुझे लगता है कि यह बैंक का बहुत अच्छा कदम है।
English: So I think this is an area where we need to improve.
Hindi: मेरा मानना है कि यही वह क्षेत्र है, जहां हमें सुधार करना है।
English: So I think this is probably me.
Hindi: तो मुझे लगता है कि यह शायद मैं हूँ।
English: So I think this is something based on individuals.
Hindi: इसलिए, मुझे लगता है कि यह एक व्यक्ति-से-व्यक्ति के आधार पर है।
English: So I think this is the right time for us to do something.
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि यह हमारे लिए कुछ करने का सही समय है।
English: So I think this would be very helpful for us as well.
Hindi: मेरी राय में, यह हमारे लिए भी बहुत उपयोगी होगा।
English: So I think to do, at least blackmail them to shut up.
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि कम से कम उन्हें बंद करने के लिए ब्लैकमेल करना चाहिए।
English: So I think to myself . . .
Hindi: इसलिए मैं खुद में सोचता हूं. . . !
English: So I think we anticipate unfortunately, growth in both categories as we look ahead over the next couple of years.
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि हम दोनों श्रेणियों में दुर्भाग्य से विकास की आशा करते हैं, जैसा कि हम अगले कुछ वर्षों में देखते हैं।
English: So I think we are in a good position.
Hindi: इसलिए, मुझे लगता है कि हम एक अच्छी स्थिति में हैं.
English: So I think we are quite equal.
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि हम काफी कुछ एक जैसे हैं.
English: So I think we are well positioned to capture that opportunity.
Hindi: इसलिए, मुझे लगता है कि हम उस अवसर का लाभ उठाने के लिए अच्छी स्थिति में हैं।
English: So I think we have a lot to talk about.
Hindi: मुझे लगता है जैसे हमारे पास बात करने के लिए बहुत कुछ है।
English: So I think we have to see.
Hindi: मुझे तो लगता है की हमें देख लेना चाहिए.
English: So I think we should keep it here.
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि हमें इसे यहां बांध कर रख लेना चाहिए।
English: So I think we're going to do something.
Hindi: तो मुझे लगता है कि हम कुछ करने के लिए कर रहे हैं!
English: So I think we're now
Hindi: मुझे लगता है कि अब हमें
English: So I think what I'm gonna do is,
Hindi: तब सोचता हूँ, ये मै क्या कर रहा हूँ,
English: So I think you all know the answer.
Hindi: मुझे लगता है कि आप सभी को जवाब पता है।
English: So I think you are close.
Hindi: तो लगता है आप पास ही हो।
English: So I think you asked the wrong question.
Hindi: मुझे लगता है कि आपने गलत सवाल पूछा है।
English: So I think you can draw your own conclusions.
Hindi: मुझे लगता है कि आप अपने स्वयं के निष्कर्ष निकाल सकते हैं।
English: So I think you can leave it out.
Hindi: मुझे लगता है कि आप इसे छोड़ सकते हैं।
English: So I think you did see something.
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि उन्होंने कुछ देखा।
English: So I think you just want to
Hindi: मुझे लगता है कि आप बस चाहते हैंः
English: So I think you may be out of luck.
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि आप भाग्य से बाहर हो सकते हैं।
English: So I think you saw something.
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि उन्होंने कुछ देखा।
English: So I think you're great
Hindi: मुझे लगता है कि तुम महान हो
English: So I think you're seeing
Hindi: तो, मुझे लगता है कि आप देख रहे हैं
English: So I think you're seeing that
Hindi: तो, मुझे लगता है कि आप देख रहे हैं
English: So I think your way is better.
Hindi: तो मुझे लगता है कि आपके बेहतर हैं.
English: So I thought I call you
Hindi: तो मैं तुझको गैया बुलाती तू सोच
English: So I thought I should go public about it.
Hindi: इसलिए मैंने सोचा कि मुझे इसे सार्वजनिक रूप से कहना होगा।
English: So I thought I should remind you.
Hindi: तो मैंने सोचा आपको अपनी याद दिला दूं।
English: So I thought I should say it publicly.
Hindi: इसलिए मैंने सोचा कि मुझे इसे सार्वजनिक रूप से कहना होगा।
English: So I thought I would stay there all my life,
Hindi: मैने तो सोचा था पूरी ज़िन्दगी साथ रहेंगे,
English: So I thought I would write a few blogs on this topic.
Hindi: इसलिए मैंने सोचा कि इस विषय पर अपने ब्लॉग पर कुछ लिखूं.
English: So I thought I'd ask you too.
Hindi: था, सोचा तुमसे भी पूछ लूँ,
English: So I thought I'd brighten up your day And bring a smile to you...
Hindi: इसलिए मैंने सोचा कि मैं आपका दिन रोशन कर दूं और आपके लिए एक मुस्कान लाऊं,
English: So I thought I'd brighten up your day and bring a smile to you,
Hindi: इसलिए मैंने सोचा कि मैं आपका दिन रोशन कर दूं और आपके लिए एक मुस्कान लाऊं,
English: So I thought I'd do one today.
Hindi: तो सोचा कि मैं आज एक करूँगा।
English: So I thought I'd pick one of these, and I'd go on and on, and eventually you'd want it.
Hindi: तो मैंने सोचा कि मैं इनमें से एक चुनूंगा, और मैं आगे बढ़ूंगा, और अंत में आप इसे चाहते हैं।
English: So I thought I'd post an summary about it in this blog.
Hindi: इसलिए मैंने सोचा कि इस विषय पर अपने ब्लॉग पर कुछ लिखूं.
English: So I thought I'd post this for everyone's information.
Hindi: सोचा कि सब की जानकारी के लिए यह बता दूँ।
English: So I thought I'd put this tough question to all of you smart people.
Hindi: तो मैंने सोचा कि मैं आप सभी के लिए यह मुश्किल सवाल डाल स्मार्ट लोग तुम क्या सोचते हो?
English: So I thought I'd stay with you
Hindi: इसलिए मैंने सोचा कि मैं आपके साथ
English: So I thought I'd throw this in.
Hindi: तो सोचा इसी में धो लूं.
English: So I thought I'd write a bit about that here on the blog.
Hindi: इसलिए मैंने सोचा कि इस विषय पर अपने ब्लॉग पर कुछ लिखूं.
English: So I thought I'd write this song
Hindi: सोचा था ऐसा गाना बनाऊंगा
English: So I thought I'll just go for it.
Hindi: तो मैंने सोचा कि मैं इसके लिए बस जाऊंगा।
English: So I thought I'll share it here.
Hindi: सोचा कि मैं इसे यहाँ साझा करूँगा
English: So I thought about buying an e-book.
Hindi: और फिर मैंने एक ई-बुक खरीदने के बारे में सोचा।
English: So I thought about joining.
Hindi: इसलिए मैंने इसमें शामिल होने के बारे में सोचा
English: So I thought about the same thing!
Hindi: तो मैंने उसी चीज के बारे में सोचा!
English: So I thought about what I could say.
Hindi: तो मैं सोचने लगा कि क्या बोलूँ.
English: So I thought and said
Hindi: मैने सोचा और कहा था
English: So I thought and thought.
Hindi: तो मैंने सोचा और सोचा।
English: So I thought he said something else.
Hindi: मुझे लगा कि उसने कुछ और कहा .
English: So I thought it was about time I answered it.
Hindi: खैर, मुझे लगा कि यह जवाब देने का समय था।
English: So I thought it was time for an answer.
Hindi: खैर, मुझे लगा कि यह जवाब देने का समय था।
English: So I thought it would be a good idea for support staff to participate as well and we do.
Hindi: इसलिए मैंने सोचा कि यह एक अच्छा विचार होगा यदि सहयोगी स्टाफ भी भाग ले, और हमने किया।
English: So I thought it would be a good idea for support staff to participate as well, and we did.
Hindi: इसलिए मैंने सोचा कि यह एक अच्छा विचार होगा यदि सहयोगी स्टाफ भी भाग ले, और हमने किया।
English: So I thought it would be a good idea if support staff also participated and we did.
Hindi: इसलिए मैंने सोचा कि यह एक अच्छा विचार होगा यदि सहयोगी स्टाफ भी भाग ले, और हमने किया।
English: So I thought it would be a good idea if support staff also participated, and we did.
Hindi: इसलिए मैंने सोचा कि यह एक अच्छा विचार होगा यदि सहयोगी स्टाफ भी भाग ले, और हमने किया।
English: So I thought let's do it.
Hindi: फिर मैंने सोचा कि चलो इसे करते हैं.
English: So I thought maybe you can help me.
Hindi: मुझे लगा कि शायद तुम मेरी मदद कर सकते हैं।
English: So I thought nothing could go wrong.
Hindi: मैंने सोचा था कि कुछ भी गलत नहीं हो सकता
English: So I thought of a different
Hindi: इस लिए मैं ने कुछ अलग सोच लिया
English: So I thought of a different way
Hindi: और मैंने अलग तरीके से सोचा
English: So I thought that the best solution would be to
Hindi: इसलिए मैंने सोचा कि बेहतर तरीका यही होगा की
English: So I thought that the card will not work.
Hindi: इसलिए मैंने सोचा कि कार्ड काम नहीं करेगा।
English: So I thought this is a good chance, let's talk.
Hindi: . तो मैंने सोचा ये अच्छा मौका है चलो बात करते हैं।
English: So I thought this might be the
Hindi: मुझे तो लगता था शायद यही है वो
English: So I thought this would be fun to try.
Hindi: और मैंने सोचा कि यह कोशिश करना मजेदार होगा।
English: So I thought three times.
Hindi: मैंने तीन बार सोचा।
English: So I thought to myself, that
Hindi: तब लगा था मुझे, कि
English: So I thought to share this information with you.
Hindi: इसलिए मैंने यह जानकारी आपके साथ शेयर करने का सोचा।
English: So I thought why not share it with all of you!
Hindi: इसलिए मैंने सोचा कि क्यों न आप लोगों के साथ इसे साझा किया जाए!
English: So I thought why not share my Face of ...
Hindi: तो मैंने सोचा कि क्यूँ ना अपनी भी कहानी इस ...
English: So I thought, 'That's interesting!
Hindi: ' तो ठीक है मैंने सोचा, 'यह दिलचस्प है!
English: So I thought, I need to talk about this.
Hindi: तो मुझे लगा कि मुझे आपसे इस बारे में बात करनी चाहिए।
English: So I thought, Live And Let Die, OK, really what they mean is live and let live and there's the switch.
Hindi: """तो मैंने सोचा, जियो और मरने दो, ठीक है, वास्तव में उनका मतलब है जियो और जीने दो और स्विच है।"
English: So I thought, OK, why not?
Hindi: मैंने सोचा - ठीक है, क्यों नहीं?
English: So I thought, how would I do it?
Hindi: तो मैं सोचता था, कैसे करुंगा?
English: So I thought, this must be good too.
Hindi: तो मैंने सोचा कि इसका भी भला हो जाए.
English: So I thought, why not help a few of you out.
Hindi: तो मैंने सोचा क्यूँ ना आप लोगों कि भी थोड़ी बहुत सहायता कर दूँ.
English: So I thought, why not share it with all of you!
Hindi: इसलिए मैंने सोचा कि क्यों न आप लोगों के साथ इसे साझा किया जाए!
English: So I thought, why not share it with the world!
Hindi: इसलिए मैंने सोचा कि क्यों न आप लोगों के साथ इसे साझा किया जाए!
English: So I thought How would I do it?
Hindi: तो मैं सोचता था, कैसे करुंगा?
English: So I threw you down to the earth.
Hindi: मैंने तुझे इसलिये धरती पर उतारा
English: So I threw you to the earth.
Hindi: मैंने तुझे इसलिये धरती पर उतारा
English: So I told her I wanted to see her naked.
Hindi: फिर मैंने उससे कहा कि मैं उसको नंगी देखना चाहता हूं।
English: So I told her I won't.
Hindi: मैंने उससे कहा कि मैं नहीं दूंगा.
English: So I told her about Jane.
Hindi: उसे फिर मैंने जेनी के बारे में बताया.
English: So I told her about the book.
Hindi: उसने बताया, तो मैंने उससे किताब के बारे में पूछा.
English: So I told him I needed some cash.
Hindi: मैंने उससे कहा कि मुझे कुछ पैसे चाहिएँ.
English: So I told him I would give him an answer tonight.
Hindi: तो बोली- उसका उत्तर मैं शाम को दूँगी।
English: So I told him about Jenny.
Hindi: उसे फिर मैंने जेनी के बारे में बताया.
English: So I told him about me.
Hindi: तो मेने मेरी के बारे में बता दिया।
English: So I told him and he started crying.
Hindi: तो मैंने उनको बता दिया और रोने लगा।
English: So I told him my problem.
Hindi: मैंने उससे अपनी समस्या बताई.
English: So I told him that's going to happen.
Hindi: मैंने उससे कहा कि ऐसा तो हो जाता है.
English: So I told him where I wanted to go.
Hindi: तो मैंने उसे बताया कि मैं कहाँ जा रहा हूँ।
English: So I told him, come on down!
Hindi: तो मैंने उसे कहा- नीचे आओ!
English: So I told him, look.
Hindi: तो मैंने उससे ऐसे कहा, देखो
English: So I told him, well..
Hindi: तो मैंने उसको कहा- ओके. .
English: So I told my family, 'I'm going to save him.
Hindi: इसलिए मैंने अपने परिवार से कहा, 'मैं उन्हें बचाने जा रहा हूं.
English: So I told myself at the time that Phil's decision must have been racially motivated.
Hindi: """ ""तो मैंने उस समय खुद से कहा था कि फिल का निर्णय नस्लीय रूप से प्रेरित होना चाहिए।"
English: So I told myself to do it today.
Hindi: तो मैंने कहा कि आज कर लो।
English: So I told the story of our farm in a website column.
Hindi: तो मैंने एक वेबसाइट में अपने खेत की कहानी कही स्तंभ.
English: So I told them - I am from Chandigarh.
Hindi: तो मैंने उनको बताया- मैं चंडीगढ़ से हूँ.
English: So I told them I was taking it home with me.
Hindi: तो मैंने कहा- उनको मैं अपने घर ले गया हूँ।
English: So I told them a story.
Hindi: फिर मैंने उनसे एक कहानी कही।
English: So I told them about me.
Hindi: तो मेने मेरी के बारे में बता दिया।
English: So I told them not to worry about it.
Hindi: मैंने उन्हें बताया कि इसके बारे में चिंता न हो.
English: So I told them that they had faith for her healing, too, for the same reason they had had faith for salvation.
Hindi: इसलिए मैंने उनसे कहा कि उन्हें उसके चंगाई के लिए भी विश्वास है, उसी कारण से उन्हें उद्धार के लिए भी विश्वास था।
English: So I took a lot of time to find out the work of my account.
Hindi: इसलिए मुझे अपने हिसाब का काम ढूँढने में काफी समय लग गया।
English: So I took a step backwards.
Hindi: तो मैंने एक कदम पीछे लिया।
English: So I took a taxi and came home.
Hindi: फिर मैंने एक टैक्सी ली और घर आ
English: So I took another look at all of them.
Hindi: तो मैंने एक नजर उन सभी की तरफ़ घुमाई.
English: So I took it on alone.
Hindi: तो मैंने इसे अकेला लगाया।
English: So I took it out for now.
Hindi: मैं अब के लिए इसे बाहर ले गया।
English: So I took out the book and read it.
Hindi: इसलिए मैंने किताब निकाल ली और उसे पढ़ने लगा।
English: So I took the path of elite sport in track cycling.
Hindi: इसलिए मैंने ट्रैक साइकिलिंग में कुलीन खेल का रास्ता अपनाया।
English: So I took the safe route.
Hindi: फिर मैंने सुरक्षित रास्ता निकाला।
English: So I took the safe way.
Hindi: फिर मैंने सुरक्षित रास्ता निकाला।
English: So I transformed my way of teaching.
Hindi: तो बदल दी मैंने शिक्षा की राह।
English: So I tried again and I got it!
Hindi: और फिर भी, फिर से कोशिश करके, मुझे मिल गया !
English: So I tried again, but the result was the same.
Hindi: मैंने फिर कोशिश की लेकिन नतीजा वही रहा.
English: So I tried in this way
Hindi: मैंने इस तरीके से कोशिश कीः
English: So I tried to be like you,
Hindi: मैंने आपके जैसा होने की कोशिश की,
English: So I tried to do something so that this difficulty could be overcome.
Hindi: इसलिए मै कुछ ऐसा करना चाहता था जिससे की इस परेशानी को दूर किया जा सके.
English: So I tried to explain it to him, as I understood it.
Hindi: मैंने उसे जैसा समझा है वैसा ही समझाने का यत्न किया है।
English: So I tried to stop for a week...
Hindi: तो मैंने इसे एक हफ्ते तक करने की कोशिश की . . .
English: So I try and do well and set up a target and it's worked out.
Hindi: इसलिए मैं अच्छा करने और एक टार्गेट सेट करने की कोशिश करता हूं और यह काम भी आता है.
English: So I try to make it short.
Hindi: इसलिए मैं संक्षिप्त होने की कोशिश करता हूं।
English: So I try to make them learn as much as they can.
Hindi: मैं उनसे जितना हो सके सीखने की कोशिश कर रहा हूं.
English: So I turned down some of those.
Hindi: तो मैंने उसमें से कुछ को भी काट दिया।
English: So I turned to education.
Hindi: तो मैंने शिक्षण के लिए स्विच किया।
English: So I unfortunately did not notice any changes.
Hindi: इसलिए मैंने दुर्भाग्य से कोई बदलाव नहीं देखा।
English: So I upped the weight.
Hindi: इसलिए मैंने अपना वजन बढ़ाया.
English: So I use a Galaxy S5.
Hindi: इसलिए मैं एक गैलेक्सी एस 5 का उपयोग करता हूं।
English: So I use it a bit differently.
Hindi: खैर, मैं इसे थोड़ा अलग तरीके से उपयोग करता हूं।
English: So I used a slightly different method.
Hindi: मैंने थोड़ा अलग तरीका इस्तेमाल किया।
English: So I used the following method.
Hindi: मैंने निम्नलिखित विधि का इस्तेमाल किया
English: So I ventured out into private practice.
Hindi: इस तरह मैं निजी अभ्यास में उतरा।
English: So I waited seven days.
Hindi: मैंने सात दिन इंतजार किया।
English: So I waited.
Hindi: इसलिए मैंने इंतजार किया
English: So I walked into the other room to watch TV.
Hindi: मैं दूसरे कमरे में जा कर टीवी देखने लगा।
English: So I want all the girls watching here now to know that a new day is on the horizon.
Hindi: इसलिए मैं चाहती हूं कि वो सभी लड़कियां जो आज यह देख रही हैं वो जान लें कि क्षितिज पर एक नया सवेरा हो रहा है.
English: So I want all the girls watching here, now, to know that a new day is on the horizon.
Hindi: इसलिए मैं चाहती हूं कि वो सभी लड़कियां जो आज यह देख रही हैं वो जान लें कि क्षितिज पर एक नया सवेरा हो रहा है.
English: So I want and like that expectation bit, to be honest, and I don't look at it as a burden.
Hindi: इसलिए मैं चाहती हूं और उस उम्मीद को थोड़ा सा, ईमानदारी से, और मैं इसे एक बोझ के रूप में नहीं देखता हूं।
English: So I want everyone to have a lot of love
Hindi: चाहता हूँ कि सबको बहुत सा प्यार दूँ
English: So I want to ask a number of questions to these users.
Hindi: इसलिए मैं इन उपयोगकर्ताओं से कई प्रश्न पूछना चाहता हूं।
English: So I want to be able to at least give them that.
Hindi: इसलिए मैं कम से कम उन्हें इतना तो दे ही सकता हूं।
English: So I want to do a lot of
Hindi: तब बहुत कुछ करना चाहता हूँ
English: So I want to do it for my team.
Hindi: मैं इसे अपनी टीम के लिए करना चाहता हूं।
English: So I want to ensure that isn't an issue at the university where I elect to work.
Hindi: तो मैं यह सुनिश्चित करना चाहता हूं कि विश्वविद्यालय में कोई मुद्दा नहीं है जहां मैं काम करने का चुनाव करता हूं।
English: So I want to give people
Hindi: मैं जता देना चाहता हूँ लोगों को
English: So I want to go to my own fantasy island and get a massage on the beach, preferrably from Chris Hemsworth.
Hindi: तो मैं अपने स्वयं के फंतासी द्वीप पर जाना चाहता हूं और क्रिस हैम्सवर्थ से समुद्र तट पर मालिश कर सकता हूं।
English: So I want to know the nationality of the latter! ...
Hindi: इसलिए मैं बाद की राष्ट्रीयता जानना चाहता हूं! . . .
English: So I want to learn English now.
Hindi: परंतु अब मै अंग्रेजी सीखना चाहता हूँँ ।
English: So I want to offer something to you today.
Hindi: इसलिए मैं आज तुम्हें कुछ देना चाहता हूं।
English: So I want to open my own shop.
Hindi: मैं अपनी खुद की दुकान खोलना चाहती हूँ.
English: So I want to read about the current state of affairs.
Hindi: इसलिए मैं वर्तमान स्थिति के बारे में पढ़ना चाहता हूं।
English: So I want to see her happy.
Hindi: तो मैं उसे खुशी देखना चाहता हूं
English: So I want to see more of
Hindi: से अधिक देखना चाहता हूँ
English: So I want to show you how this works today.
Hindi: इसलिए आज मैं आपको दिखाना चाहता हूं कि यह कैसे काम करता है।
English: So I want to take the risk
Hindi: मैं जोखिम लेना चाहता हूं
English: So I want to tell anyone who will listen how it all looks from where I'm standing.
Hindi: इसलिए मैं किसी को बताना चाहता हूं, जो यह सुनता है कि यह सब कैसे दिखता है कि मैं कहां से खड़ा हूं।
English: So I want to tell that there were no stickers at that time.
Hindi: तो बता दूं कि उस समय स्टिकर नहीं होते थे।
English: So I want to tell you that you will understand the full story of Drishyam 2 movie only after watching the movie.
Hindi: इसलिए मैं आपको बताना चाहता हूं कि आपको सत्यमेव जयते 2 फिल्म की पूरी कहानी फिल्म देखने के बाद ही समझ में आएगी।
English: So I want to tell you that you will understand the full story of Sooryavanshi movie only after watching the movie.
Hindi: तो मैं आपको बताना चाहता हूं कि आपको सूर्यवंशी फिल्म की पूरी कहानी देखने के बाद ही समझ में आएगी।
English: So I want to tell you that you will understand the full story of the Sooryavanshi movie only after watching the movie.
Hindi: तो मैं आपको बताना चाहता हूं कि आपको सूर्यवंशी फिल्म की पूरी कहानी देखने के बाद ही समझ में आएगी।
English: So I want to tell you that you will understand the full story of the Sooryavanshi movie only after you see the movie.
Hindi: तो मैं आपको बताना चाहता हूं कि आपको सूर्यवंशी फिल्म की पूरी कहानी देखने के बाद ही समझ में आएगी।
English: So I want you to think about
Hindi: तो मैं चाहता हूं कि आप सोचें कि
English: So I want you to think that
Hindi: तो मैं चाहता हूं कि आप सोचें कि
English: So I wanted it to be stylish as well as decent and pretty.
Hindi: तो मैं चाहता था कि यह स्टाइलिश और सभ्य और सुंदर हो।
English: So I wanted to bring them back to life.
Hindi: मैं उन्हें वापस जीवन में लाने के लिए चाहता था।
English: So I wanted to change the world.
Hindi: इसलिए मैं दुनिया बदलना चाहता था.
English: So I wanted to do something of a game-changer.
Hindi: तो मैं एक गेम परिवर्तक का कुछ करना चाहता था।
English: So I wanted to share again with you today.
Hindi: तो आज मे तेरा फिर साथ निभाना चाहता हू।
English: So I was a bit ahead of the game.
Hindi: इसलिए मैं थोडा आगे निकलकर खेल रहा था।
English: So I was a bit stumped as how this can happen.
Hindi: यह बात सुनकर मैं थोड़ा चौक गया ऐसा कैसे हो सकता है।
English: So I was able to evade him electronically.
Hindi: इसलिए मैं उसे इलेक्ट्रॉनिक रूप से बाहर निकालने में सक्षम था।
English: So I was always interested in the topic.
Hindi: इसलिए मुझे इस सवाल में हमेशा दिलचस्पी थी।
English: So I was always involved in teaching.
Hindi: इसलिए मैं हमेशा पढ़ाई के टच में रहा था।
English: So I was always looking for something different.
Hindi: मैं हमेशा कुछ अलग खोज रहा था।
English: So I was always trying to figure out how to do less, and then that wouldn't work.
Hindi: """इसलिए मैं हमेशा यह पता लगाने की कोशिश कर रहा था कि कैसे कम करना है, और फिर वह काम नहीं करेगा।"
English: So I was always trying to figure out how to do less, and then that wouldnt work.
Hindi: """इसलिए मैं हमेशा यह पता लगाने की कोशिश कर रहा था कि कैसे कम करना है, और फिर वह काम नहीं करेगा।"
English: So I was an Indian.
Hindi: तब मै एक भारतीय था
English: So I was content to wait for him to appear.
Hindi: इसलिए मैं उसे प्रकट होने के लिए प्रतीक्षा करने के लिए संतुष्ट था
English: So I was delighted to receive the following passionate and enlightening email from DJ Jaffe; Executive Director of Mental Illness Policy Org, a non-profit, non-partisan, science-based think-tank on serious mental illness.
Hindi: इसलिए मुझे डीजे जेफ से निम्नलिखित उत्साही और ज्ञानप्राप्ति ईमेल प्राप्त करने में खुशी हुई; गंभीर मानसिक बीमारी पर एक गैर-लाभकारी, गैर-पक्षपाती, विज्ञान-आधारित थिंक टैंक, नीति संगठन पर मानसिक बीमारी के कार्यकारी निदेशक।
English: So I was delighted to receive the following passionate and enlightening email from DJ Jaffe; Executive Director of Mental Illness Policy Org., a non-profit, non-partisan, science-based think-tank on serious mental illness.
Hindi: इसलिए मुझे डीजे जेफ से निम्नलिखित उत्साही और ज्ञानप्राप्ति ईमेल प्राप्त करने में खुशी हुई; गंभीर मानसिक बीमारी पर एक गैर-लाभकारी, गैर-पक्षपाती, विज्ञान-आधारित थिंक टैंक, नीति संगठन पर मानसिक बीमारी के कार्यकारी निदेशक।