Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Now give me the line.
Hindi: अब दे दे मुझे लाइन
English: Now give me your hand again.
Hindi: हाथ तेरा अब फेर दे,
English: Now give us OUR present.
Hindi: अब तो हमारा उपहार दे दो.
English: Now give us this day our daily bread.
Hindi: इस दिन हमें हमारी रोजी रोटी दो।
English: Now globally.
Hindi: अब वैश्विक।
English: Now go ahead and do it.
Hindi: अब, आगे बढ़ो और इसे करो।
English: Now go ahead and make some new friends.
Hindi: तो आगे बढ़ो और कुछ नए दोस्त बनाओ।
English: Now go ahead and restart the computer.
Hindi: अब आगे बढ़ें और अपने कंप्यूटर को रीबूट करें।
English: Now go ahead and try to start the game
Hindi: अब आगे बढ़ें और गेम लॉन्च करने का प्रयास करें।
English: Now go all the way to
Hindi: राहें अब सारी जाके
English: Now go and kill him.
Hindi: जा जाकर मार उसे।
English: Now go and learn something new.
Hindi: अब तुम जाओ और कुछ नया सीखो!
English: Now go and play with your dog.
Hindi: अब जाओ अपने कुत्ते के साथ खेलो!
English: Now go and wash.
Hindi: अभी जा, जाकर नहा ले.
English: Now go away on holiday.
Hindi: अब तो चले जाओ छुट्टी पर.
English: Now go back through your list and write one, three, five, 10 or 20 years next to each goal to indicate how long it will take to achieve them.
Hindi: अपनी सूची पर वापस जाएं और प्रत्येक लक्ष्य के आगे एक, तीन, पांच, 10 या 20 वर्ष लिखें और इंगित करें कि उन्हें प्राप्त करने में आपको कितना समय लगेगा।
English: Now go back to Gmail.
Hindi: अब जीमेल पर वापस जाएं.
English: Now go back to step 1
Hindi: आ अब लौट चलें 1
English: Now go back to the Location History.
Hindi: अब बैक जाकर लोकशन हिस्ट्री में जाएं।
English: Now go back to the app.
Hindi: अब ऐप में वापस जाएं।
English: Now go back to the home screen and swipe up to open Control Center.
Hindi: अब, होम स्क्रीन पर लौटें और कंट्रोल सेंटर खोलें।
English: Now go back to the question and answer it.
Hindi: अब सवाल जवाब छोड़ औऱ आजा ।
English: Now go back to the website and login.
Hindi: अब लॉगइन पेज पर जाएं और लॉगइन करें।
English: Now go back to where you were talking to
Hindi: अगरचे लौट भी जाओ ,जहाँ की बात करते हो
English: Now go back to your problem.
Hindi: अब आपकी समस्या के लिए वापस जाओ
English: Now go back to your...
Hindi: चलो अब लौटें अपने...
English: Now go back, and complete the installation.
Hindi: वापस जाओ और पूर्ण स्थापना।
English: Now go blow in the wind.
Hindi: चलो, अब हवा में झूलो।
English: Now go deal with it.
Hindi: अब जा इसका हलाला करवा ले।
English: Now go do all that work that you need to do.
Hindi: अब ये ले लो सब तुम्हें करने है काम
English: Now go forth and do better.
Hindi: जाओ और बेहतर करो।
English: Now go forth and sing!
Hindi: आगे बढ़ो और गाओ!
English: Now go get your vaccines.
Hindi: अब जाओ अपना टीका लगवाओ।
English: Now go home and DIE.
Hindi: अब घर जाकर मर।
English: Now go home and die.
Hindi: अब घर जाकर मर।
English: Now go look at the sun...
Hindi: आज का सूर्य देखो,...
English: Now go on holiday.
Hindi: अब तो चले जाओ छुट्टी पर.
English: Now go on, go home, I have lots of work to do.
Hindi: . मुझे घर जाने दे, मुझे अभी बहुत काम हैं.
English: Now go on, take your money.
Hindi: चलो, चल कर अपना पैसा ले लो।
English: Now go on, there's someone waiting for you.
Hindi: चल अब चल तेरे इंतज़ार में है कोई
English: Now go out and learn something new.
Hindi: अब तुम जाओ और कुछ नया सीखो!
English: Now go out into this world.
Hindi: अब चले भी जाओ इस दुनिया से
English: Now go out there and do something new!
Hindi: अब वहाँ से बाहर निकलें और कुछ बनाएं!
English: Now go out there and make some noise.
Hindi: अब, वहाँ से बाहर निकलें और कुछ शोर करें।
English: Now go to Control Panel.
Hindi: अब पर जाएँ कंट्रोल पैनल.
English: Now go to sleep and rest for the morning.
Hindi: अब सो जाओ और कल के लिए आराम करो।
English: Now go to the Control panel.
Hindi: अब पर जाएँ कंट्रोल पैनल.
English: Now go to the Information Board which available on the Home Page.
Hindi: अब होम पेज पर उपलब्ध सूचना बोर्ड पर जाएं।
English: Now go to the Other services section.
Hindi: फिर अन्य सेवा अनुभाग पर जाएं
English: Now go to the Recruitment Portal for Advertisement No. 12021.
Hindi: अब विज्ञापन संख्या 12021 के लिए भर्ती पोर्टल पर जाएं.
English: Now go to the advertisement section.
Hindi: अब, विज्ञापन अनुभाग पर जाएँ।
English: Now go to the choice to check the status given in it.
Hindi: अब इसमें दिए गए स्टेटस को चेक करने के ऑप्शन में जाएं।
English: Now go to the control panel.
Hindi: अब पर जाएँ कंट्रोल पैनल.
English: Now go to the file manager and look for the downloaded file.
Hindi: अब डाउनलोड फोल्डर में जाएं और डाउनलोड की गई फाइल को खोजें।
English: Now go to the latest news and updates section.
Hindi: अब नवीनतम समाचार और अद्यतन अनुभाग पर जाएं।
English: Now go to the latest news section.
Hindi: अब नवीनतम समाचार अनुभाग पर जाएं।
English: Now go to the latest update section.
Hindi: अब नवीनतम अद्यतन अनुभाग पर जाएं।
English: Now go to the latest update.
Hindi: नवीनतम अपडेट पर जाएं।
English: Now go to the main stage.
Hindi: अब मुख्य चरण में जाएं।
English: Now go to the most important thing
Hindi: अब सबसे महत्वपूर्ण बात पर जाएंः
English: Now go to the option of Form in the open page.
Hindi: अब खुले पेज में फॉर्म के विकल्प पर जाएँ।
English: Now go to the option to check the status given in it.
Hindi: अब इसमें दिए गए स्टेटस को चेक करने के ऑप्शन में जाएं।
English: Now go to the other services section.
Hindi: फिर अन्य सेवा अनुभाग पर जाएं
English: Now go to the preparation of the fabric basis.
Hindi: अब कपड़े के आधार की तैयारी पर जाएं।
English: Now go to the section of News and events.
Hindi: अब न्यूज एंड इवेंट्स सेक्शन पर जाएं।
English: Now go to the section of the exams.
Hindi: अब परीक्षा अनुभाग पर जाएं।
English: Now go to the software update.
Hindi: इसके बाद सॉफ्टवेयर अपडेट पर जाएं।
English: Now go to the storage option.
Hindi: अब स्टोरेज ऑप्शन पर जाएं।
English: Now go to the student corner.
Hindi: अब छात्र कोने पर जाएं
English: Now go to the student's corner.
Hindi: अब छात्र कोने पर जाएं
English: Now go to your computer and open a web browser.
Hindi: अब अपने कंप्यूटर पर जाएं और एक वेब ब्राउज़र खोलें।
English: Now go to your control panel.
Hindi: अब पर जाएँ कंट्रोल पैनल.
English: Now go, and do as I have told you.
Hindi: अब जाओ और जैसा मैंने कहा है करो।
English: Now go, change the world.
Hindi: चलते जाओ बदल दो ये दुनिया.
English: Now going back to the analysis.
Hindi: अब विश्लेषण पर वापस आते हैं।
English: Now going to France.
Hindi: जाएँगे अब फ़्रांस .
English: Now good looks are an added advantage if you want to know how to get a boyfriend.
Hindi: अब अच्छा दिखना एक अतिरिक्त लाभ है यदि आप जानना चाहते हैं कि प्रेमी कैसे प्राप्त करें।
English: Now good luck, and go get 'em!
Hindi: शुभकामनाएँ, और जाओ उन्हें जाओ!
English: Now government should take action against them.
Hindi: अब सरकार को इनके खिलाफ कार्रवाई करनी चाहिए.
English: Now governments are coming forward in the competition to build this eco-system.
Hindi: इन दिनों सरकारें इस इकोसिस्टम को बनाने की स्पर्धा में आगे आ रही हैं।
English: Now gradually come to the first stage of yoga.
Hindi: अब धीरे-धीरे योग की पहली अवस्था में आ जाएं।
English: Now grown up, these famous actresses are award-winning fashion designers and co-creative directors for the Italian shoe line Superga.
Hindi: अब बड़ी हो गई हैं, ये प्रसिद्ध अभिनेत्रियां इतालवी शू लाइन सुपरगा के लिए पुरस्कार विजेता फैशन डिजाइनर और सह-रचनात्मक निर्देशक हैं।
English: Now hang it from a tree.
Hindi: अब इसे किसी पेड़ से लटका दीजिए।
English: Now has a group of capable management personnel and a high-quality professional and technical team.
Hindi: टीम के पास अब एक उच्च गुणवत्ता वाली पेशेवर और तकनीकी टीम और एक समूह है
English: Now has all the information.
Hindi: अब वह सारी जानकारी मिल गई है.
English: Now has an actual model.
Hindi: अब एक सच्चे मॉडल है.
English: Now has become private company.
Hindi: यह एक निजी कंपनी बन गई है।
English: Now has it she ain't got love anymore
Hindi: की अब वो स्नेह नहीं रहा
English: Now has more than 500 employees, annual production capacity of wire such as more than 30 million tons, is the large-scale backbone enterprises screen industry.
Hindi: अब 500 से ज्यादा कर्मचारी हैं, 30 मिलियन टन से ज्यादा तार की वार्षिक उत्पादन क्षमता, बड़े पैमाने पर रीढ़ उद्यमों स्क्रीन उद्योग है।
English: Now have a look at 100 years of durations
Hindi: अब, 100 साल के बाल देखेंः
English: Now have a look at the game
Hindi: अब एक नज़र खेल परः
English: Now have a look at the graph.
Hindi: अब एक ग्राफ पर नजर डालिए।
English: Now have a look at this graph.
Hindi: अब इस ग्राफ को देखें।
English: Now have him describe how he looks, smiling at the team and nodding to the coach, getting into a great stance, focusing on the ball, and smashing it into the outfield.
Hindi: अब उसे बताते हैं कि वह टीम में कैसे मुस्कुराता है, कोच में मुस्कुराता है, एक महान रुख में आ रहा है, गेंद पर ध्यान केंद्रित कर, और इसे आउटफील्ड में मुंहतोड़ करता है।
English: Now have much more disk space.
Hindi: अब आपके पास अधिक डिस्क स्थान है
English: Now have to search the existing network.
Hindi: अब मौजूदा नेटवर्क सर्च करना होगा।
English: Now having Sex?
Hindi: अब सेक्स करें?
English: Now having a website
Hindi: अब एक वेबसाइट प्राप्त करें
English: Now having achieved the ideal length of the sticks, you can safely go to the track, and try out your creation.
Hindi: अब लाठी की आदर्श लंबाई हासिल करने के बाद, आप सुरक्षित रूप से ट्रैक पर जा सकते हैं, और अपने सृजन की कोशिश कर सकते हैं।
English: Now he also buys, but much less.
Hindi: अब वह भी खरीदता है, लेकिन बहुत कम।
English: Now he also has become involved in politics.
Hindi: अब वह राजनीति में भी आ गई हैं।
English: Now he and his family are ...
Hindi: मगर अब उनका और उनके परिवार का नाम ...
English: Now he became a minister.
Hindi: अब वह मंत्री बन गए हैं।
English: Now he became a youth.
Hindi: अब वो किशोर एक युवक बन चुका है.
English: Now he can also be seen in many upcoming films.
Hindi: आने वाले दिनों में भी वह कई फिल्मों में नजर आ सकती हैं.
English: Now he can also write the same.
Hindi: अब आप भी समान लिख सकते हैं।
English: Now he can be seen playing T20 for a cricket club in Melbourne Eastern Cricket Association ECA tournament in Australia.
Hindi: अब वे ऑस्ट्रेलिया के मेलबर्न ईस्टर्न क्रिकेट एसोसिएशन टूर्नामेंट में एक क्रिकेट क्लब के लिए टी-20 खेलते नजर आ सकते हैं।
English: Now he can come out.
Hindi: अब वह बाहर आ सकते हैं.
English: Now he can get out.
Hindi: अब वह बाहर आ सकते हैं.
English: Now he can hear all kinds of information.
Hindi: अब वह हर तरह की जानकारी सुन सकेंगे.
English: Now he can live with his choice.
Hindi: अब वो अपनी मर्जी से जी सकती है।
English: Now he can't even think about it.
Hindi: अब वह सोच भी नहीं सकता
English: Now he can't even think.
Hindi: अब वह सोच भी नहीं सकता
English: Now he can't look at her face
Hindi: अब वो चेहरा नजर नहीं आता
English: Now he can't play with her anymore.
Hindi: अब वह उसके साथ नहीं खेल सकता
English: Now he can't return to the United States.
Hindi: अब वे अमेरिका नहीं जा सकेंगे।
English: Now he can't talk to his friends...
Hindi: अब तो वह बात करते नहीं मित्र के साथ
English: Now he can't think.
Hindi: अब वह सोच भी नहीं सकता
English: Now he can't understand,
Hindi: अब उसको ये समझ में नहीं आ रहा है,
English: Now he can't win.
Hindi: अब वो जीत नहीं सकता.
English: Now he can't
Hindi: अब आप नहीं कर पाएंगेः
English: Now he chases the money...
Hindi: अब उसने पैसे की अंधी दौड...
English: Now he could not function as before.
Hindi: अब वह पहले की तरह कार्य नहीं कर पाता था!
English: Now he could not reach them because they were in the middle of the lake.
Hindi: अब वह उन तक नहीं पहुंच सका क्योंकि वे झील के बीच में थे।
English: Now he couldn't offend anyone any more.
Hindi: अब वे किसी को भी परेशान नहीं कर सकते थे।
English: Now he couldn't think.
Hindi: अब वह सोच भी नहीं सकता
English: Now he cries out in pain.
Hindi: वो अब दर्द में चिल्ला उठी.
English: Now he decided to step down from this position.
Hindi: अब उन्होंने इस पद को छोड़ने का निर्णय लिया है।
English: Now he denies it all.
Hindi: अब वह सब कुछ नकारता है
English: Now he did not have any other goal to carry out.
Hindi: अब उसके पास पूरा करने के लिए कोई अन्य लक्ष्य नहीं था ।
English: Now he didn't even know himself.
Hindi: अब तो वो खुद को भी नहीं पहचानता !
English: Now he didn't know anyone.
Hindi: अब वह किसी को नहीं बुझता था।
English: Now he didn't want anything from God.
Hindi: अब भगवान से किसी बात की नही चाहना
English: Now he does not have much time to live.
Hindi: उसके पास जीने के लिए ज़्यादा समय नहीं है।
English: Now he does not want to make someone his wife just by looking at his mastery of cooking, but now other things seem to be more important for him.
Hindi: अब वह सिर्फ किसी की कुकिंग की महारत को देख उसे अपनी पत्नी नहीं बनाना चाहते, बल्कि अब उनके लिए दूसरी चीजें ज्यादा मायने रखती नजर आ रही हैं।
English: Now he doesn't even remember its there!
Hindi: अब तो याद भी उसकी आती नहीं !
English: Now he doesn't even want to leave his room!
Hindi: अब वो अपने कमरे से बाहर नही निकलना चाहती थी!
English: Now he doesn't hold back his touches.
Hindi: अब वो अपने ताले नहीं संभालता
English: Now he doesn't live in water at all!
Hindi: उसका अक़्स नहीं पड़ता अब पानी में!
English: Now he doesn't recognize me.
Hindi: और अब वह मुझे पहचान नही रहा है।
English: Now he doesn't want to remove them.
Hindi: अब वह नही चाहता इनसे दूर जाना
English: Now he eagerly awaits his first regular-season get started on that very same box for the house group.
Hindi: अब वह घरेलू टीम के लिए उसी मैदान पर अपने पहले नियमित सत्र की शुरुआत का बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं।
English: Now he eagerly awaits his first regular-season start on that same field for the home team.
Hindi: अब वह घरेलू टीम के लिए उसी मैदान पर अपने पहले नियमित सत्र की शुरुआत का बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं।
English: Now he felt he had to speak.
Hindi: उसे लगा अब उसे बोलना ही पड़ेगा।
English: Now he flies on 180, with the same sizes.
Hindi: अब यह समान आकार के साथ, 180 उड़ता है।
English: Now he found it hard to stop.
Hindi: अब उसे रोकना हुआ मुश्किल ।
English: Now he fully understood what was to happen.
Hindi: अब वह पूरी तरह से समझ गया था कि क्या होने वाला था।
English: Now he gets up for repair for 15 years.
Hindi: अब यह 15 साल तक मरम्मत के लिए खड़ा रहेगा
English: Now he goes to court against the state.
Hindi: वे अब सरकार के खिलाफ कोर्ट में जाएंगे।
English: Now he goes to film school, he goes to study in New York.
Hindi: अभी वो फिल्म स्कूल जा रही है, वो न्यूयॉर्क में पढ़ने के लिए जाएगी.
English: Now he got his Test cap at the same place where he had announced his arrival for red-ball cricket.
Hindi: अब उन्हें अपनी टेस्ट कैप उसी स्थान पर मिली जहां उन्होंने रेड-बॉल के लिए अपने आगमन की घोषणा की थी क्रिकेट.
English: Now he got his Test cap at the same venue where he announced his arrival for the Red-ball cricket.
Hindi: अब उन्हें अपनी टेस्ट कैप उसी स्थान पर मिली जहां उन्होंने रेड-बॉल के लिए अपने आगमन की घोषणा की थी क्रिकेट.
English: Now he got his Test cap at the same venue where he announced his arrival for the red-ball cricket.
Hindi: अब उन्हें अपनी टेस्ट कैप उसी स्थान पर मिली जहां उन्होंने रेड-बॉल क्रिकेट के लिए अपने आगमन की घोषणा की थी।
English: Now he got his test cap at the same place where he announced his arrival for red ball cricket.
Hindi: अब उन्हें अपनी टेस्ट कैप उसी स्थान पर मिली जहां उन्होंने रेड-बॉल के लिए अपने आगमन की घोषणा की थी क्रिकेट.
English: Now he had 30 days to challenge the decision.
Hindi: अब उनके पास फ़ैसले को चुनौती देने के लिए 30 दिन का वक़्त है।
English: Now he had a clear view of his target.
Hindi: अब उसे अपना लक्ष्य साफ़ दिखाई दे रहा था।
English: Now he had a nearly 90 improvement of tinnitus.
Hindi: अब उनके टिनिटस का लगभग 90 सुधार था।
English: Now he had another goal in his life.
Hindi: अब उनको अपने जीवन के लिए एक उदेश्य मिल चूका था।
English: Now he had become a headless man.
Hindi: अब वह एक बिना सिर वाला आदमी बन गया था।
English: Now he had other options.
Hindi: उसके पास अब अन्य विकल्प हैं।
English: Now he had to deal with them alone.
Hindi: सामना उसे अब अकेले ही करना था।
English: Now he had to find his own path.
Hindi: अब उसे अपना ही रास्ता खोजना था।
English: Now he had to find out who the girl was.
Hindi: अब मुंझे पता लगाना था कि वो लड़की कौन हैं।
English: Now he has 14 points in 11 matches and he needs to win only one of the three remaining matches.
Hindi: अब उसके 11 मैचों में 14 अंक है और उसे बाकी तीन में से सिर्फ एक मैच जीतने की जरूरत है ।
English: Now he has a plane of his own, which he calls his 'big waste'.
Hindi: अब उनके पास अपना एक प्लेन है जिसको वह अपना 'बड़ा फिजूलखर्च' बताते हैं।
English: Now he has a plane of his own, which he calls his 'big waste.'
Hindi: अब उनके पास अपना एक प्लेन है जिसको वह अपना 'बड़ा फिजूलखर्च' बताते हैं।
English: Now he has a reason to live!
Hindi: अब जीने की वजह पाई है !
English: Now he has a whopping 400 million fortune.
Hindi: अब उसका 400 मिलियन का व्यवसाय है
English: Now he has all of those problems.
Hindi: उनके पास अब सभी समस्याएं हैं।
English: Now he has also been dropped from the list of top ten batsmen in the latest T20 batting rankings released by the International Cricket Council.
Hindi: अब वह इंटरनेशनल क्रिकेट काउंसिल की ओर से जारी ताजा टी20 बल्लेबाजी रैंकिंग में शीर्ष दस बल्लेबाजों की सूची से भी बाहर हो गए हैं।
English: Now he has an objective.
Hindi: अब उसके पास एक उद्देश्य है
English: Now he has become a great actor.
Hindi: लेकिन अब वह एक बड़े एक्टर बन गए हैं।
English: Now he has become king.
Hindi: अब राजा बन गये हैं।
English: Now he has been given the important responsibility of rejuvenation of Indian Railways.
Hindi: अब उन्हें भारतीय रेलवे के कायाकल्प की अहम जिम्मेदारी दी गई है।
English: Now he has been promoted in the cabinet expansion.
Hindi: अब कैबिनेट विस्तार में उन्हें प्रमोट किया गया है.
English: Now he has been transferred to the general ward.
Hindi: - अब उन्हें जनरल वार्ड में शिफ्ट कर दिया गया है।
English: Now he has begun a new journey.
Hindi: अब उन्होंने नये सफर की शुरुआत कर दी है.
English: Now he has come at number three, just behind captain Virat Kohli and Mahendra Singh Dhoni in terms of earning from advertising.
Hindi: अब वह विज्ञापन से कमाई करने के मामले में कप्तान विराट कोहली और महेंद्र सिंह धोनी के ठीक पीछे नंबर तीन पर आ गए हैं।
English: Now he has completed the shooting of this film.
Hindi: अब उन्होंने इस फिल्म की शूटिंग पूरी कर ली है।
English: Now he has described the plight of the Corona virus on social media.
Hindi: अब उन्होंने सोशल मीडिया पर कोरोना वायरस के कारण हो रही दुर्दशा को बयां किया है.
English: Now he has filed an application in the sessions court of Mumbai.
Hindi: अब उन्होंने मुंबई के सेशन कोर्ट में एप्लीकेशन दायर की है.
English: Now he has found a new owner
Hindi: अब मिला नया मालिक
English: Now he has found the real thing.
Hindi: अब उसको असलीयत का पता लग गया।
English: Now he has gone over to our enemy.
Hindi: अब वह हमारे दुश्मन के ऊपर उड़ गया है।
English: Now he has knocked on the door of the court regarding the matter.
Hindi: अब उन्होंने इस मामले को लेकर कोर्ट का दरवाजा खटखटाया है।
English: Now he has left this place.
Hindi: वो अब ये जगह छोड़कर चला गया है.
English: Now he has made a new announcement under which he is looking for a partner for a walk on the moon.
Hindi: अब इन्होंने एक नया एलान किया है जिसके तहत उनको चांद पर सैर के लिए एक साथी की तलाश है।
English: Now he has moved on to another area.
Hindi: अब वह दूसरे स्थान पर खिसक गया है।
English: Now he has not been able to do anything special in the current IPL season except for an innings.
Hindi: अब वह मौजूदा आईपीएल सीजन में भी एक पारी को छोड़कर कुछ खास नहीं कर पाए है.
English: Now he has nothing new in stock and every car, truck or SUV has been sold to order.
Hindi: अब उसके पास स्टॉक में कुछ भी नया नहीं है, और हर कार, ट्रक या एसयूवी ऑर्डर पर बिक चुकी है।
English: Now he has one goal.
Hindi: अब उसके पास एक उद्देश्य है
English: Now he has over 17 million.
Hindi: अभी, यह 17 मिलियन से अधिक है।
English: Now he has plenty of options to choose from.
Hindi: अब उसके पास चुनने के लिए बहुत कुछ है।
English: Now he has promised the residents of Flint, Michigan that he'll fix their water problems.
Hindi: अब उसने फ्लिंट, मिशिगन के निवासियों से वादा किया है कि वह उनकी पानी की समस्याओं को ठीक करेगा।
English: Now he has revealed the name of the son.
Hindi: अब उन्होंने बच्ची के नाम का खुलासा किया है।
English: Now he has seven goals.
Hindi: उसके अब 7 अंक हैं।
English: Now he has shared a new post.
Hindi: फिलहाल उन्होंने अब नई पोस्ट डाली है।
English: Now he has so much work that this is not the time to think about anything.
Hindi: अभी उसके पास इतना काम है कि ये कुछ भी सोचने का समय नहीं है।
English: Now he has started shooting for his new web series.
Hindi: अब उन्होंने अपनी नई वेब सीरीज की शूटिंग शुरू कर दी है।
English: Now he has taken the initiative himself.
Hindi: आज उसने खुद से पहल की।
English: Now he has to do his job.
Hindi: अब उसे अपना काम करना है.
English: Now he has to fight another battle.
Hindi: उसे अभी लड़ना पड़ेगा एक और जंग है
English: Now he has to live with his decisions.
Hindi: अब उसे अपने फैसले को तामील करना है।
English: Now he has to tell her the truth.
Hindi: अब उसे अपनी सच्चाई बतानी थी।
English: Now he himself has announced that they will be repealed in the next session of Parliament.
Hindi: अब, उन्होंने खुद घोषणा की है कि उन्हें संसद के अगले सत्र में निरस्त कर दिया जाएगा।
English: Now he hopes to expand his career in the US.
Hindi: वह अब अमरीका की ओर से अपना करियर आगे बढ़ाना चाहते हैं।
English: Now he is 34 points ahead of Virat Kohli.
Hindi: वह कोहली से 34 अंक आगे हैं.
English: Now he is 83 years old in 2021.
Hindi: आज 2021 मे वो 83 साल के हो सुके है।
English: Now he is American.
Hindi: और वह अब अमेरिकी है
English: Now he is Kohl-Wehrmacht, drove for years to come.
Hindi: अब वह कोहल-वेहरमैच है, आने वाले वर्षों के लिए चलाई।
English: Now he is a Commander.
Hindi: अब वह सेनापति है.
English: Now he is a TRUE friend.
Hindi: अब वह असली दोस्त है.
English: Now he is a beatified and canonized saint by the Catholic Church because of the great miracles he was granting even after he left this land.
Hindi: अब वह कैथोलिक चर्च द्वारा एक महान और कैन्डाइज्ड संत है, जो अपनी ज़मीन छोड़ने के बाद भी बड़े चमत्कारों के कारण उसे अनुदान दे रहा था।
English: Now he is a single parent to his children.
Hindi: वह अब अपने बच्चों के सिंगल फॉदर हैं.
English: Now he is about to die
Hindi: अब वह मरने के लिए
English: Now he is also on the citizen.
Hindi: अब वह भी नागरिक पर है।
English: Now he is an actor.
Hindi: अब वह एक एक्टर है।
English: Now he is an engineer in Microsoft and I am the owner of Microsoft.
Hindi: अब वह माइक्रोसॉफ्ट में इंजीनियर है और मैं माइक्रोसॉफ्ट का मालिक हूं।
English: Now he is back in jail.
Hindi: अब वह फिर से जेल में है.
English: Now he is denying the whole thing.
Hindi: अब वह सब कुछ नकारता है
English: Now he is determined to provide food to the poor for one rupee.
Hindi: अब उन्होंने गरीबों को महत एक रुपये में भोजन उपलब्ध कराने की ठानी है।
English: Now he is excited to sign his next film.
Hindi: अब वह अपनी अगली फिल्म साइन करने के लिए काफी उत्साहित हैं।
English: Now he is going to die in prison.
Hindi: अब तो वह जेल में ही मरेगा।
English: Now he is going to flee the country?
Hindi: क्या अब वह विदेश से देश चलाएगा?
English: Now he is happy with his first son.
Hindi: अभी, वह अपने पहले बच्चे को लेकर काफी प्रसन्न हैं।
English: Now he is her husband.
Hindi: अब वह उसका पति है।
English: Now he is human.
Hindi: अब वो इंसान है
English: Now he is in New York City
Hindi: अब वह न्यूयॉर्क के
English: Now he is in contact with an international rescue organization to get out of here.
Hindi: अब यहां से निकलने के लिए वह एक अंतरराष्ट्रीय बचाव संगठन के संपर्क में हैं।
English: Now he is in front.
Hindi: वह अब सामने हैं।
English: Now he is in intensive care, a serious condition
Hindi: अब वह गहन देखभाल में है, एक गंभीर स्थिति है
English: Now he is in the hospital, shortness of breath shortened -
Hindi: अब वह अस्पताल में हैं, सांस की तकलीफ -
English: Now he is in their hands.
Hindi: अब उनके हाथ में है.
English: Now he is launching his 25th movie.
Hindi: अब वो अपनी 25वीं फिल्म तक पहुंच गई हैं।
English: Now he is learning to walk again.
Hindi: अब जाकर वो दुबारा चलना सीख रही हैं
English: Now he is like this.
Hindi: अब वह इस तरह है
English: Now he is living in Budapest.
Hindi: अब वे बुडापेस्ट में रहती हैं ।
English: Now he is living in our memories.
Hindi: उसकी यादों में रहते हैं अब।
English: Now he is lord and master.
Hindi: अब वह प्रभू और परात्पर हैं
English: Now he is mine and I'm his.
Hindi: अब तो वो मेरा था और मैं उसकी।
English: Now he is more confined to India.
Hindi: अब वो भारत के बेहद करीब है।
English: Now he is more than 80 years old.
Hindi: अब वह 80 साल से अधिक उम्र के हैं।
English: Now he is no longer hungry.
Hindi: अब वो भूखा नहीं रहता