Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The knowledge may be alarming.
Hindi: ज्ञान डरावना हो सकता है।
English: The knowledge may never be for all.
Hindi: ज्ञान कभी पूरा किसी का हो नहीं सकता
English: The knowledge necessary for the work can be structured as follows
Hindi: काम के लिए आवश्यक ज्ञान निम्नानुसार संरचित किया जा सकता हैः
English: The knowledge obtained from following is the simplest.
Hindi: अनुसरण से प्राप्त किया गया ज्ञान सबसे सरल होता है।
English: The knowledge obtained is more stable.
Hindi: प्राप्त ज्ञान अधिक स्थायी होता है।
English: The knowledge of Arabic
Hindi: अरबी का ज्ञान
English: The knowledge of Computer Operation and Gujarati, English language is essential.
Hindi: कंप्यूटर संचालन और गुजराती और अंग्रेजी भाषा का ज्ञान आवश्यक है।
English: The knowledge of Computer and English language is essential.
Hindi: कंप्यूटर और अंग्रेजी का ज्ञान होना महत्वपूर्ण है।
English: The knowledge of Computer operation and Gujarati and English language is essential.
Hindi: कंप्यूटर संचालन और गुजराती और अंग्रेजी भाषा का ज्ञान आवश्यक है।
English: The knowledge of Directions must be accurate i.e. which direction is East, West, North and South.
Hindi: दिशा-निर्देश की समझ सटीक होनी चाहिए अर्थात कौनसी दिशा पश्चिम, उत्तर, पूर्व और दक्षिण है।
English: The knowledge of English language is a benefit
Hindi: लाभदायक है अंग्रेजी का ज्ञान
English: The knowledge of God won't be attained through such means and ways.
Hindi: परमेश्वर का ज्ञान ऐसे साधनों और पथ से मिलता नहीं।
English: The knowledge of Gujarati language is a must.
Hindi: गुजराती का ज्ञान आवश्यक है।
English: The knowledge of Gujarati, English and Computer is essential.
Hindi: कंप्यूटर संचालन और गुजराती और अंग्रेजी भाषा का ज्ञान आवश्यक है।
English: The knowledge of Hindi is essential.
Hindi: हिन्दी का ज्ञान अनिवार्य है।
English: The knowledge of HindiSanskrit up to matric level is necessary.
Hindi: मैट्रिक स्तर तक संस्कृत हिंदी  अनिवार्य है।
English: The knowledge of Kannada is a must.
Hindi: कन्नड़ का ज्ञान आवश्यक है.
English: The knowledge of computers will be an added advantage for this job post.
Hindi: उपरोक्त पद के लिए कम्प्यूटर का ज्ञान एक अतिरिक्त योग्यता होगी.
English: The knowledge of diversity factor is vital in determining the capacity of the plant equipment.
Hindi: विभिन्नता कारक की जानकारी संयंत्र के उपकरणों की क्षमता को निर्धारित करने में महत्वपूर्ण होती है।
English: The knowledge of languages every day is more important in our society.
Hindi: हमारे समाज में प्रतिदिन भाषाओं का ज्ञान अधिक महत्वपूर्ण है।
English: The knowledge of languages is the doorway to wisdom.
Hindi: भाषा का ज्ञान विवेक का द्वार-मार्ग है
English: The knowledge of many
Hindi: कई लोगों के ज्ञान
English: The knowledge of many of
Hindi: कई लोगों के ज्ञान
English: The knowledge of other languages is a plus.
Hindi: अन्य भाषा कौशल एक प्लस हैं।
English: The knowledge of putting them all together to get the best audio is the biggest challenge - and this is where expertise is most lacking.
Hindi: सबसे अच्छा ऑडियो पाने के लिए, उन सभी को एक साथ रखने की समझ ही सबसे बड़ी चुनौती है - और यही वह पहलू है जहां एक्सपर्टीज़ की सबसे अधिक कमी रहती है।
English: The knowledge of the Gita is shared on the battlefield.
Hindi: गीता का ज्ञान बाँट दिया युद्ध के मैदान में ,
English: The knowledge of the culture
Hindi: संस्कृति का ज्ञान
English: The knowledge of the demand factor is vital in determining the capacity of the plant equipment.
Hindi: संयंत्र उपकरण की क्षमता निर्धारित करने में मांग गुणक का ज्ञान महत्वपूर्ण है।
English: The knowledge of the hour
Hindi: घंटो का ज्ञान
English: The knowledge of the music of words
Hindi: शब्दों के संगीत का ज्ञान
English: The knowledge of the path
Hindi: मार्ग का ज्ञान
English: The knowledge of the staff
Hindi: स्टाफ का ज्ञान
English: The knowledge of the staff was exceptional.
Hindi: प्रशिक्षण कर्मचारियों का ज्ञान असाधारण था।
English: The knowledge of the training staff was exceptional.
Hindi: प्रशिक्षण कर्मचारियों का ज्ञान असाधारण था।
English: The knowledge of the usage of truss and local weather enables us to provide you better advice and it is very useful for our designer's work.
Hindi: ट्रस और स्थानीय मौसम के उपयोग का ज्ञान हमें आपको बेहतर सलाह प्रदान करने में सक्षम बनाता है और यह हमारे डिजाइनर के काम के लिए बहुत उपयोगी है।
English: The knowledge of the world is only to be acquired in the world, not in a closet.
Hindi: संसार का ज्ञान केवल संसार में प्राप्त करना है, न कि किसी कोठरी में।
English: The knowledge of what happens after death
Hindi: मौत के बाद होता क्या है किसे पता
English: The knowledge of why you feel jealous namely, that you have been programmed by instinct to feel so, and of why the emotion is not just useless but is actually counter-productive in the present-day context should give you sufficient motivation to overcome jealousy, but this motivation alone is not enough.
Hindi: आप को ईर्ष्या क्यों लग रहा है अर्थात्, आपको ऐसा महसूस करने के लिए वृत्ति द्वारा क्रमादेशित किया गया है, और यह क्यों है कि भावना सिर्फ बेकार नहीं है, लेकिन वास्तव में वर्तमान-संदर्भ में प्रति-उत्पादक है, आप को दूर करने के लिए पर्याप्त प्रेरणा देनी चाहिए ईर्ष्या, लेकिन अकेले यह प्रेरणा पर्याप्त नहीं है
English: The knowledge on these strategies is both free or low-cost and might be found via a web search.
Hindi: इन विधियों की जानकारी या तो मुफ्त या कम लागत वाली है और इसे वेब खोज के माध्यम से पाया जा सकता है।
English: The knowledge required for the job can be formed as follows
Hindi: काम के लिए आवश्यक ज्ञान निम्नानुसार संरचित किया जा सकता हैः
English: The knowledge revolution
Hindi: ज्ञान क्रांति
English: The knowledge sector is the northeast of the Bagua grid.
Hindi: ज्ञान क्षेत्र बागुआ ग्रिड का पूर्वोत्तर है।
English: The knowledge test is of only 60 marks.
Hindi: नॉलेज टेस्ट केवल 60 नंबर का होगा।
English: The knowledge test shall be of only 60 marks.
Hindi: नॉलेज टेस्ट केवल 60 नंबर का होगा।
English: The knowledge test shall consist of objective-type questions.
Hindi: ज्ञान परीक्षण में वस्तुनिष्ठ प्रकार के प्रश्न होंगे।
English: The knowledge test will be of 80 weightage in the selection criteria.
Hindi: चयन मानदंड में ज्ञान परीक्षण 80 वेटेज का होगा।
English: The knowledge test will be of just 60 marks.
Hindi: नॉलेज टेस्ट केवल 60 नंबर का होगा।
English: The knowledge that I have gained has been remarkable.
Hindi: जो ज्ञान मैंने प्राप्त किया है वह अतुलनीय है।
English: The knowledge that I will always and in all ways have her unconditional support gives me the strength to take on the world.
Hindi: वह ज्ञान जो मैं हमेशा और हर तरह से उसे बिना शर्त समर्थन देता हूं, वह मुझे दुनिया को लेने की ताकत देता है।
English: The knowledge that comes in
Hindi: ज्ञान जो इन
English: The knowledge that is available in books and the wealth that others have, never comes in their own way, we should not take this stuff for such education.
Hindi: पुस्तकों में जो विद्या है और दूसरों के पास जो धन है वह कभी अपने काम नहीं आता है ऐसी विद्याधन को हमारे पास है ही नहीं यह सामान लेना चाहिए
English: The knowledge that today one can opt for motherhood any time is allowing women to make informed decisions on when to have a baby.
Hindi: यह जानकारी कि आज कोई भी किसी भी समय मातृत्व का विकल्प चुन सकता है, महिलाओं को बच्चा पैदा करने के बारे में सूचित निर्णय लेने की अनुमति देता है.
English: The knowledge that we can
Hindi: ज्ञान जो हम जाने
English: The knowledge that we'll have to
Hindi: ज्ञान जो हम जाने
English: The knowledge that you have.
Hindi: जो ज्ञान आपके पास।
English: The knowledge warehouse.
Hindi: ज्ञान भंडार।
English: The knowledge we gain before the 80th and 90th anniversaries of Apollo 11 gives us both the tools and skills we have to survive on a totally different globe Mars.
Hindi: अपोलो 11 की 80 वीं और 90 वीं वर्षगांठ तक हम जो ज्ञान प्राप्त कर रहे हैं, वह हमें उन सभी उपकरणों और कौशलों को प्रदान करता है, जिन्हें हमें पूरी तरह से अलग ग्रहः मंगल पर जीवित रहने की आवश्यकता है।
English: The knowledge we gain leading up to the 80th and 90th anniversaries of Apollo 11 gives us both the tools and skills we need to survive on a completely different planet Mars.
Hindi: अपोलो 11 की 80 वीं और 90 वीं वर्षगांठ तक हम जो ज्ञान प्राप्त कर रहे हैं, वह हमें उन सभी उपकरणों और कौशलों को प्रदान करता है, जिन्हें हमें पूरी तरह से अलग ग्रहः मंगल पर जीवित रहने की आवश्यकता है।
English: The knowledge we have thus far gained
Hindi: हमने पाया है अब तक जो ज्ञान
English: The knowledge will come.
Hindi: ज्ञान होगा.
English: The knowledge would kill him.
Hindi: ज्ञान ने उसकी हत्या करवाई।
English: The knowledge-based theory of the firm
Hindi: सिद्धांत फर्म के ज्ञान पर आधारित
English: The knowledgeable advisor is not going to make spur-of-the-moment resolution; in actual fact it's going to compile the details and figures and never let concern, apprehension and stress get in the way in which.
Hindi: विशेषज्ञ सलाहकार पल-पल का निर्णय नहीं करेगा; वास्तव में यह तथ्यों और आंकड़ों को संकलित करने और रास्ते में भय, आशंका और तनाव को नहीं आने देने के लिए है।
English: The knowledgeable answer.
Hindi: उत्तर ज्ञातृक।
English: The knowledgeable person considers knowledge and action equal, this is the truth.
Hindi: ज्ञानी व्यक्ति ज्ञान और कर्म को समान मानता है, यही सत्य है।
English: The known and excavated ruins extend over an area of about 150,000 square metres, although if Xuanzang's account of Nalanda's extent is correlated with present excavations, almost 90 of it remains unexcavated.
Hindi: ज्ञात और खुदाई किए गए खंडहर लगभग 150,000 वर्ग मीटर के क्षेत्र में फैले हुए हैं, हालांकि अगर नालंदा के ज़ुआनज़ैंग के खाते को वर्तमान खुदाई के साथ सहसंबद्ध किया जाता है, तो इसका लगभग 90 अप्रकाशित रहता है।
English: The known and excavated ruins extend over an area of about 150,000 square metres, although if Xuanzang's account of Nland 's extent is correlated with present excavations, almost 90 of it remains unexcavated.
Hindi: ज्ञात और खुदाई किए गए खंडहर लगभग 150,000 वर्ग मीटर के क्षेत्र में फैले हुए हैं, हालांकि अगर नालंदा के ज़ुआनज़ैंग के खाते को वर्तमान खुदाई के साथ सहसंबद्ध किया जाता है, तो इसका लगभग 90 अप्रकाशित रहता है।
English: The known and excavated ruins of Nalanda extend over a region of about 150,000 square meters; however, if Xuanzang's account of Nalanda's extent is compared with present excavations, almost 90 of it remains undiscovered and unexcavated.
Hindi: ज्ञात और खुदाई किए गए खंडहर लगभग 150,000 वर्ग मीटर के क्षेत्र में फैले हुए हैं, हालांकि अगर नालंदा के ज़ुआनज़ैंग के खाते को वर्तमान खुदाई के साथ सहसंबद्ध किया जाता है, तो इसका लगभग 90 अप्रकाशित रहता है।
English: The known and unknown worlds
Hindi: ज्ञात एवं अज्ञात विश्व
English: The known archaeological history of Mau is about 1500 years old, when the entire area was covered under thick dense forest.
Hindi: मऊ का ज्ञात अभिलेखीय इतिहास लगभग 1500 वर्ष पुराना है जब यह समूचा इलाका बहुत बड़ा घना जंगल था।
English: The known data suggests that it was the head sample of a new project, but officials were silent.
Hindi: ज्ञात आंकड़ों ने सुझाव दिया कि यह एक नई परियोजना का प्रमुख केंद्र था, लेकिन अधिकारी चुप थे।
English: The known devil is better than the one unknown.
Hindi: एक परिचित शैतान एक अपरिचित से बेहतर है।
English: The known galaxies in the universe are discussed below
Hindi: ब्रह्मांड में ज्ञात आकाशगंगाओं पर नीचे चर्चा की गयी हैंः
English: The known nuclear bombs, many much bigger than the ones that leveled Hiroshima and Nagasaki, lie in submarine missile tubes, silos beneath the earth, and in aircraft.
Hindi: ज्ञात परमाणु बम, जो हिरोशिमा और नागासाकी समतल थे, उनमें से बहुत अधिक पनडुब्बी मिसाइल ट्यूबों, पृथ्वी के नीचे सिल्लो और विमान में स्थित हैं।
English: The known risk factors - such as family history, age, gender, ethnicity and hormones - account for only around three in 10 cases.
Hindi: ज्ञात जोखिम कारक - जैसे कि पारिवारिक इतिहास, आयु, लिंग, जातीयता और हार्मोन - के लिए खाता है 10 मामलों में केवल तीन के आसपास.
English: The known risk factors - such as family history, age, gender, ethnicity and hormones - account for only around three in 10 cases. ...
Hindi: ज्ञात जोखिम कारक - जैसे कि पारिवारिक इतिहास, आयु, लिंग, जातीयता और हार्मोन - के लिए खाता है 10 मामलों में केवल तीन के आसपास.
English: The known voltage may be supplied by a standard cell or any other known voltage-reference source.
Hindi: ज्ञात वोल्टेज की आपूर्ति एक मानक सेल या किसी अन्य ज्ञात वोल्टेज संदर्भ स्रोत द्वारा की जा सकती है
English: The known world book
Hindi: जग प्रसिद्ध किताब
English: The knuckle joint is used to transmit axial tensile force.
Hindi: अंगुलिपर्व जोड़ का प्रयोग अक्षीय तन्य बल संचारित करने के लिए किया जाता है।
English: The koala is a marsupial that is a member of the Phascolarctos genus.
Hindi: कोआला एक मार्सुपियल है जो फास्कोलार्कटोस जीनस का सदस्य है।
English: The koku unit is still commonly used in the lumber industry in Japan.
Hindi: कुकू इकाई अभी भी जापान में लकड़ी उद्योग में आमतौर पर उपयोग की जाती है।
English: The kolam is a geometric line made up of curved ends and drawn around a grid pattern of dots.
Hindi: कोलम एक ज्यामितीय रेखा है, जो घुमावदार छोरों से बनी होती है तथा डॉट्स के ग्रिड पैटर्न के चारों ओर खींची जाती है।
English: The koran is NOT a Holy book.
Hindi: कुरान कोई पवित्र पुस्तक नहीं है।
English: The koran is the sacred book of the muslims.
Hindi: क़ुरान शरीफ़ मुसलमानों की पवित्र पुस्तक है
English: The kotwal was primarily the chief of the city police.
Hindi: कोतवाल शहर पुलिस के प्रमुख थे।
English: The koyana Hydroelectric Project is the largest completed hydroelectric power plant in India.
Hindi: भारत में कोयना जल विद्युत परियोजना सबसे बड़ी पूरी होने वाली हाइड्रो बिजली संयंत्र है।
English: The kozetka can be put on the right or left of the sofa - the combination is easy to change.
Hindi: कोज़ेटका को सोफे के दाएं या बाएं ओर रखा जा सकता है - संयोजन बदलना आसान है।
English: The krater, named for the man who discovered it in the nineteenth century, depicts 270 figures on the six registers that wrap around the krater!
Hindi: उन्नीसवीं शताब्दी में इसे खोजने वाले व्यक्ति के नाम पर क्रेटर, क्रेटर के चारों ओर लपेटने वाले छह रजिस्टरों पर 270 आंकड़े दर्शाता है।
English: The krater, named for the man who discovered it in the nineteenth century, depicts 270 figures on the six registers that wrap around the krater.
Hindi: उन्नीसवीं शताब्दी में इसे खोजने वाले व्यक्ति के नाम पर क्रेटर, क्रेटर के चारों ओर लपेटने वाले छह रजिस्टरों पर 270 आंकड़े दर्शाता है।
English: The kukri is a knife that has been used traditionally in Nepal for generations, recently it has become popular with adventure seekers throughout the world.
Hindi: कुकरी एक चाकू है जिसका इस्तेमाल पारंपरिक रूप से नेपाल में पीढ़ियों से किया जा रहा है, हाल ही में यह दुनिया भर में साहसिक चाहने वालों के साथ लोकप्रिय हो गया है।
English: The kundalini is a sexual energy that rests within all of us like a coiled serpent.
Hindi: कुंडलिनी यौन ऊर्जा है जो एक कुंडलित सर्प की तरह हम सभी के भीतर है।
English: The kurta, designed by Abu Jani-Sandeep Khosla, features geometric designs which really makes it a stand-out piece.
Hindi: अबू जानी-संदीप खोसला द्वारा डिज़ाइन किए गए कुर्ते में ज्यामितीय डिज़ाइन हैं जो वास्तव में इसे एक स्टैंड-आउट पीस बनाते हैं।
English: The kurti features bandhani print, which has been one of the most elegant and preferred prints by Indian women for long.
Hindi: कुर्ती में बंधनी प्रिंट की सुविधा है जो लंबे समय से भारतीय महिलाओं द्वारा सबसे सुरुचिपूर्ण और पसंदीदा प्रिंटों में से एक है।
English: The l word mia kirshner and kate french
Hindi: शब्दः मिया किररनर और केट फ्रांसीसी
English: The l word mia kirshner and kate french 04
Hindi: शब्दः मिया किररनेर और केट फ्रांसीसी 04
English: The l.o. is amazing!
Hindi: एल. ओ. एल आश्चर्य!
English: The lab at the National Institute of Cancer Prevention and Research NICPR located at Sector-39 will be very modern.
Hindi: नोएडा के सेक्टर-39 स्थित राष्ट्रीय कैंसर रोकथाम एवं शोध संस्थान एनआईसीपीआर में बनी कोरोना जांच की लैब अति आधुनिक होगी.
English: The lab completed its main missions in June, 2013.
Hindi: लैब ने जून 2013 में अपना मिशन पूरा कर लिया था.
English: The lab does a series of tests to evaluate your blood cells.
Hindi: लैब आपके ब्लड सेल्स का मूल्यांकन करने के लिए टेस्ट करती है।
English: The lab has been built in the recorded time of just 8 days.
Hindi: इस प्रयोगशाला को केवल 8 दिन के रिकॉर्ड समय में बनाया गया है.
English: The lab is equipped with 20 computers
Hindi: लैब में रखे जाएंगे 20 कंप्यूटर
English: The lab is known all over the world for its strict guidelines and very few supplements are able to meet its standard.
Hindi: लैब अपनी सख्त गाइडलाइन्स के लिये पूरी दुनिया में जानी जाती है और बड़े कम सप्लीमेंट ही उसके स्टैंडर्ड पर खरे उतर पाते हैं।
English: The lab nearest to you for Theophylline in Rohtak is just 0.0 kms away.
Hindi: रोहतक में थियोफाइलिइन के लिए सबसे नजदीक लैब मात्र 0.0 किमी दूर
English: The lab of Aditya Mohite of Rice's George R. Brown School of Engineering discovered that sunlight itself contracts the space between atomic layers in 2D perovskites enough to improve the material's photovoltaic efficiency by up to 18, an astounding leap in a field where progress is often measured in fractions of a percent.
Hindi: ब्राउन स्कूल ऑफ इंजीनियरिंग में आदित्य मोहिते की प्रयोगशाला ने पाया कि सूर्य का प्रकाश स्वयं 2डी पर्कोव्साइट्स में परमाणु परतों के बीच की जगह को संकुचित करता है ताकि सामग्री की फोटोवोल्टिक दक्षता को 18 तक बढ़ाया जा सके, एक ऐसे क्षेत्र में एक आश्चर्यजनक छलांग जहां अक्सर प्रगति होती है।
English: The lab of Dr.
Hindi: लैब में डा.
English: The lab opened in 2007
Hindi: 2007 में खुला था तहखाना
English: The lab processed 547 exams on Thursday and Friday, of which 202 have been fantastic.
Hindi: लैब ने गुरुवार और शुक्रवार को 547 परीक्षण किए, जिनमें से 202 सकारात्मक थे।
English: The lab processed 547 tests Thursday and Friday, of which 202 were positive.
Hindi: लैब ने गुरुवार और शुक्रवार को 547 परीक्षण किए, जिनमें से 202 सकारात्मक थे।
English: The lab processed 547 tests on Thursday and Friday, of which 202 were positive.
Hindi: लैब ने गुरुवार और शुक्रवार को 547 परीक्षण किए, जिनमें से 202 सकारात्मक थे।
English: The lab report did not appear.
Hindi: लैब रिपोर्ट भी नहीं आई।
English: The lab reports are not in yet.
Hindi: अभी तक लैब रिपोर्ट्स नहीं आई हैं.
English: The lab reports can be of different variations.
Hindi: अलग-अलग लैब की रिपोर्ट अलग-अलग आ सकती है।
English: The lab technicians then reinforce the cells and reintroduce them into the body.
Hindi: लैब तकनीशियन फिर से कोशिकाओं को मजबूत करते हैं और उन्हें वापस शरीर में डालते हैं।
English: The lab test results
Hindi: लैब टेस्ट परिणामः
English: The lab tests online.
Hindi: लैब टेस्ट ऑनलाइन।
English: The lab was founded by Saul Griffith, an Australian native and MacArthur genius grant recipient who moved to the Bay Area with three other MIT engineers in 2004.
Hindi: लैब की स्थापना ऑस्ट्रेलिया के मूल निवासी और मैकआर्थर जीनियस अनुदान प्राप्तकर्ता शाऊल ग्रिफिथ ने की थी, जो 2004 में तीन अन्य एमआईटी इंजीनियरों के साथ बे एरिया में चले गए थे।
English: The lab will be available for the quality testing of all commercial food processing industries and commercial food manufacturing units.
Hindi: लैब सभी वाणिज्यिक खाद्य प्रसंस्करण उद्योगों और वाणिज्यिक खाद्य निर्माण इकाइयों के गुणवत्ता परीक्षण के लिए उपलब्ध होगी।
English: The lab will be opened in Bengaluru.
Hindi: प्रयोगशाला बेंगलुरु में स्थापित की जाएगी।
English: The lab-based study was carried out by the NYU Grossman School of Medicine and NYU Langone Center and is considered preliminary because it has not yet been published in a peer-reviewed journal.
Hindi: प्रयोगशाला-आधारित अध्ययन एनवाईयू ग्रॉसमैन स्कूल ऑफ मेडिसिन और एनवाईयू लैंगोन सेंटर द्वारा किया गया था और इसे प्रारंभिक माना जाता है क्योंकि यह अभी तक एक पीयर-रिव्यू जर्नल में प्रकाशित नहीं हुआ है।
English: The lab-based study was carried out by the NYU Grossman School of Medicine and NYU Langone Center and is preliminary because it has not yet been published in a peer-reviewed journal.
Hindi: प्रयोगशाला-आधारित अध्ययन एनवाईयू ग्रॉसमैन स्कूल ऑफ मेडिसिन और एनवाईयू लैंगोन सेंटर द्वारा किया गया था और इसे प्रारंभिक माना जाता है क्योंकि यह अभी तक एक पीयर-रिव्यू जर्नल में प्रकाशित नहीं हुआ है।
English: The lab-based study was carried out by the NYU Grossman School of Medicine and NYU Langone Center.
Hindi: प्रयोगशाला आधारित अध्ययन एनवाईयू ग्रॉसमैन स्कूल ऑफ मेडिसिन और एनवाईयू लैंगोन सेंटर द्वारा किया गया था।
English: The label also encrypted information about the technical capabilities of the device for professionals.
Hindi: लेबल ने पेशेवरों के लिए डिवाइस की तकनीकी क्षमताओं के बारे में जानकारी भी एन्क्रिप्ट की है।
English: The label and radio button stayed on the same line.
Hindi: लेबल और रेडियो बटन एक ही पंक्ति पर बने रहे।
English: The label associated with each entity comes with a score that indicates the confidence the ML model has in its relevance.
Hindi: पाया गया प्रत्येक लेबल एक अंक के साथ आता है जो दर्शाता है कि एमएल मॉडल की प्रासंगिकता में विश्वास है।
English: The label contains important information, as well as the rules for using the primer.
Hindi: लेबल में महत्वपूर्ण जानकारी के साथ-साथ प्राइमर के आवेदन के लिए नियम शामिल हैं।
English: The label contains information about the material, recommendations for care and cleaning.
Hindi: लेबल में सामग्री, देखभाल और सफाई के लिए सिफारिशों के बारे में जानकारी शामिल है।
English: The label for the bottle labeled carbonated drinking water does not contain salts, as in its essence is distilled water with gases.
Hindi: कार्बोनेटेड पेयजल लेबल वाली बोतल के लिए लेबल में लवण नहीं होते हैं, जैसा कि इसके सार में गैसों के साथ आसुत जल है।
English: The label has a thermosensitive logo so that when the wine is chilled at the right serving temperature, a small boat appears and disappears when it is too warm for consumption.
Hindi: लेबल में एक थर्मोसेंसिव लोगो होता है ताकि जब शराब सही सेवारत तापमान पर ठंडा हो जाए, तो एक छोटी नाव दिखाई देती है और खपत के लिए बहुत गर्म होने पर गायब हो जाती है।
English: The label identifies the Iris species, which must be one of the following
Hindi: लेबल आइरिस प्रजाति की पहचान करता है, जो निम्नलिखित में से एक होनी चाहिएः
English: The label image on the FCC list moreover includes a point out approximately a 48-megapixel digital camera - subsidized by using artificial intelligence AI features.
Hindi: एफसीसी लिस्टिंग पर लेबल छवि में अतिरिक्त रूप से 48-मेगापिक्सेल कैमरा के बारे में एक उल्लेख शामिल है - कृत्रिम बुद्धिमत्ता एआई सुविधाओं द्वारा समर्थित।
English: The label image on the FCC listing additionally includes a mention about a 48-megapixel camera - backed by artificial intelligence AI features.
Hindi: एफसीसी लिस्टिंग पर लेबल छवि में अतिरिक्त रूप से 48-मेगापिक्सेल कैमरा के बारे में एक उल्लेख शामिल है - कृत्रिम बुद्धिमत्ता एआई सुविधाओं द्वारा समर्थित।
English: The label is an integer value of either 0 or 1, where 0 is a negative review, and 1 is a positive review.
Hindi: लेबल 0 या 1 का पूर्णांक मान है, जहां 0 एक नकारात्मक समीक्षा है, और 1 एक सकारात्मक समीक्षा है।
English: The label is complete and clear.
Hindi: लेबल स्पष्ट और पूर्ण हैं।
English: The label is installed incorrectly.
Hindi: चिन्ह गलत तरीके से लगाया गया है।
English: The label of Ulug-Muhammed Tuglu-bai and Khizr 1420.
Hindi: 13. उलुग-मुहम्मद तुगलक-बाई और खिज्र 1420 का लेबल।
English: The label of the wallet has also changed, so the search must be carried out attentively.
Hindi: वॉलेट का लेबल भी बदल गया है, इसलिए खोज सावधानीपूर्वक की जानी चाहिए।
English: The label should be checked before using the medicine.
Hindi: दवा का उपयोग करने से पहले लेबल की जाँच की जानी चाहिए।
English: The label underneath the tongue.
Hindi: जीभ के नीचे का लेबल।
English: The label went on to sell millions of records, while Bob's posthumous best-of Legend became the biggest-selling reggae album of all time.
Hindi: लेबल लाखों रिकॉर्ड बेचने के लिए चला गया, जबकि बॉब का मरणोपरांत सर्वश्रेष्ठ लीजेंड हर समय का सबसे बड़ा बिकने वाला रेगे एल्बम बन गया।
English: The label, to be led by the music industry executive, Rajesh Menon, will create original singles, film music, independent music, and regional content.
Hindi: प्रसिद्ध संगीत उद्योग के कार्यकारी राजेश मेनन के नेतृत्व में लेबल, मूल एकल, फिल्म संगीत, स्वतंत्र संगीत और क्षेत्रीय सामग्री तैयार करेगा।
English: The label, which will be headed by Rajesh Menon, a well-established music industry executive, will create original singles, film music, independent music and regional content.
Hindi: प्रसिद्ध संगीत उद्योग के कार्यकारी राजेश मेनन के नेतृत्व में लेबल, मूल एकल, फिल्म संगीत, स्वतंत्र संगीत और क्षेत्रीय सामग्री तैयार करेगा।
English: The labeling Machine is suitable for all kinds of cylindrical objects, such as glass bottles,Plastic bottles.
Hindi: लेबलिंग मशीन सभी प्रकार की बेलनाकार वस्तुओं के लिए उपयुक्त है, जैसे कांच की बोतलें, प्लास्टिक की बोतलें।