Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to the report, 67 of respondents said they would automatically distrust the company if there was no information about a company's employer reputation.
Hindi: रिपोर्ट में मुताबिक, 67 प्रतिशत प्रतिभागियों ने कहा कि यदि नियोक्ता की साख के बारे में जानकारी नहीं दी गई हो तो वे अपने आप कंपनी पर भरोसा नहीं करेंगे.
English: According to the report, 7 people had gone out for a walk in an Audi car at night.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार 7 लोग रात में ऑडी कार से घूमने निकले थे।
English: According to the report, 72 cases were recorded in the month of August in Delhi, which is about 45 percent of the total reported cases.
Hindi: अगस्त के महीने में बहत्तर मामले दर्ज किए गए, जो रिपोर्ट के अनुसार कुल मामलों का लगभग 45 प्रतिशत है।
English: According to the report, 75 million passengers travel every year from Mumbai to Pune.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, हर साल 7 करोड़ 50 लाख यात्री मुंबई से पुणे का सफर करते हैं।
English: According to the report, 75 per cent of the D2C direct to consumer brands believe that intelligent retail allows them to acquire new customers with low investment as compared to modern trade outlets 65 per cent, general trade 52 per cent and distribution aggregators 42 per cent.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, 75 फीसदी डी2सी डायरेक्ट टू कंज्यूमर ब्रांड्स का मानना है कि इंटेलिजेंट रिटेल उन्हें आधुनिक ट्रेड आउटलेट्स 65 फीसदी, जनरल ट्रेड 52 फीसदी और वितरण एग्रीगेटर 42 प्रतिशत ।
English: According to the report, 83 per cent millennials would prefer beach destinations for their next holidays followed by wellness and spa destinations and staycation at hotels and resorts at 65 per cent and 53 per cent, respectively.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, 83 फीसद युवा अपनी अगली छुट्टियों के लिए समुद्र तट पर जाना पसंद करेंगे, इसके बाद वेलनेस और स्पा डेस्टिनेशन और होटलों और रिसॉर्ट्स में क्रमशः 65 फीसद और 53 फीसद रुकना चाहते हैं।
English: According to the report, 85 percent of the freight in Britain is through trucks.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार ब्रिटेन में 85 प्रतिशत माल ढुलाई का कार्य ट्रकों के जरिये होता है।
English: According to the report, 9.6 million people are estimated to have contracted TB in 2014 worldwide.
Hindi: अनुमान है कि वर्ष 2014 में विश्वभर में 9.6 मिलियन व्यक्ति टी.बी. से ग्रस्त थे।
English: According to the report, 99.4 percent of non-production offenders from FY19 were men with an average age of 41 years old.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, वित्त वर्ष 1 9 के गैर-उत्पादन अपराधियों का 99.4 प्रतिशत 41 वर्ष की औसत आयु के पुरुष थे।
English: According to the report, Abulban could face the death penalty if found guilty.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, दोषी पाए जाने पर अबुलबान मौत की सजा को हो सकती है.
English: According to the report, Additional Chief Secretary, Medical, Health, and Family Welfare, Amit Mohan Prasad had earlier said the proposed population policy was made after studying several reports, including National Family Health Survey-04 in the state.
Hindi: दस्तावेज़ के आधार पर, अतिरिक्त मुख्य सचिव, चिकित्सा, स्वास्थ्य और परिवार कल्याण, अमित मोहन प्रसाद ने पहले स्वीकार किया था कि राष्ट्रव्यापी परिवार स्वास्थ्य सहित कई अनुभवों का अध्ययन करने के बाद प्रस्तावित जनसंख्या नीति एक बार बनी थी- कमांड के भीतर।
English: According to the report, Ajay Devgan and Kajol had been considering shopping for a new home for the previous one yr.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक अजय देवगन और काजोल बीते करीब एक साल से नया घर खरीदने पर विचार कर रहे थे।
English: According to the report, Ajay Devgn and Kajol were contemplating buying a new house for the past one year.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक अजय देवगन और काजोल बीते करीब एक साल से नया घर खरीदने पर विचार कर रहे थे।
English: According to the report, Alexa is good for commerce questions, while Google Assistant can be asked about features like product and service, for example, any goods can be purchased from where.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक एलेक्सा कॉमर्स के सवालों के लिए बढ़िया है जबकि गूगल असिस्टेंट से प्रोडक्ट और सर्विस जैसी सुविधाओं के बारे में पूछा जा सकता है उदाहरण के तौर पर कोई सामान कहा से खरीदा जा सकता है।
English: According to the report, Ali Imtiaz said that when summoned by the court, none of the intelligence agencies or officials appeared in the court.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, अली इम्तियाज ने कहा कि जब अदालत ने तलब किया, तो खुफिया एजेंसियों या अधिकारियों में से कोई भी अदालत में पेश नहीं हुआ।
English: According to the report, American agencies are concerned about two more areas.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक अमेरिकी एजेंसियां दो और क्षेत्रों को लेकर चिंतित हैं।
English: According to the report, Amis is an MP from the Southend of Essex, which is part of Eastern England.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, एमिस ईस्टर्न इंग्लैंड के हिस्से एसेक्स के साउथएंड से सांसद हैं।
English: According to the report, Amit Shah has also inaugurated the Srinagar-Sharjah international flight today.
Hindi: अमित शाह आज करेंगे श्रीनगर-शारजाह अंतरराष्ट्रीय उड़ान का उद्घाटन
English: According to the report, Among Us was downloaded 264 million times globally and 41 million times in the US.
Hindi: एपटोपिया द्वारा जारी आंकड़ों के मुताबिक, अमंग अस ने वैश्विक स्तर पर 264 मिलियन और यूएस में 41 मिलियन डाउनलोड किए।
English: According to the report, Anil and his team were working on this film for a long time.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार अनिल और उनकी टीम काफी समय से इस फिल्म पर काम कर रही थी.
English: According to the report, Antigone Davis, Meta's head of safety, ascribed the delay to user safety concerns.
Hindi: रिपोर्ट में सूत्रों के हवाले से इस बात की जानकारी दी गई है कि मेटा के सुरक्षा प्रमुख एंटिगोन डेविस ने देरी के लिए यूजर की सुरक्षा को लेकर चिंता को जिम्मेदार ठहराया है.
English: According to the report, Asia will see a rise in growth from 5.3 in 2016 to 5.5 in 2017.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक एशिया 2016 में 5.3 से बढ़कर 2017 में 5.5 हो जाएगा।
English: According to the report, Bhargava said Starlink would provide 100 devices to schools free of cost, out of which 20 will be for Delhi schools, and the remaining 80 will be distributed to rural areas around Delhi.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, भार्गव ने कहा कि स्टारलिंक स्कूलों को 100 डिवाइस मुफ्त में उपलब्ध कराएगा, जिसमें से 20 दिल्ली के स्कूलों के लिए होंगे और शेष 80 दिल्ली के आसपास के ग्रामीण इलाकों में बांटे जाएंगे।
English: According to the report, Bluetooth takes the least amount of energy.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, ब्लूटूथ कम से कम ऊर्जा लेता है।
English: According to the report, Brazil, China, South Africa, and Russia have consistently met all data-related standards.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, ब्राज़ील, चीन, दक्षिण अफ्रीका और रूस ने लगातार डेटा-प्रसार संबंधी सभी मानकों को पूरा किया है.
English: According to the report, CCTV video surveillance system has been installed in 200 DTC buses.
Hindi: 200 डीटीसी बसों में सीसीटीवी वीडियो निगरानी प्रणाली स्थापित की गई।
English: According to the report, CO2 emissions in 2020 will fall by an estimated 4 to 7 per cent in 2020 due to COVID-19 confinement policies.
Hindi: 2020 मेंकार्बन डाइऑक्साइड उत्सर्जन कोविड-19 परिरोध नीतियों के कारण 2020 में अनुमानित रूप से 4 से 7 तक गिर जाएगा।
English: According to the report, CO2 emissions in 2020 will fall by an estimated 4 to 7 in 2020 due to COVID-19 confinement policies.
Hindi: 2020 मेंकार्बन डाइऑक्साइड उत्सर्जन कोविड-19 परिरोध नीतियों के कारण 2020 में अनुमानित रूप से 4 से 7 तक गिर जाएगा।
English: According to the report, Chairperson of the Women's Commission Rekha Sharma says that this case could be reopened if ladies come ahead with proof towards them.
Hindi: मुंबई मिरर की रिपोर्ट के अनुसार, राष्ट्रीय महिला आयोग की चेयरपर्सन रेखा शर्मा ने कहा कि, यह केस फिर से ओपन हो सकता है अगर महिलाएं उनके खिलाफ सबूत लेकर आयें.
English: According to the report, Chandrayaan 2 is a challenging and complicated mission as, under this, ISRO will not only place the orbiter in the Moon's orbit but will also place the lander on the surface of the Moon slowly.
Hindi: चंद्रयान-2 अत्यंत चुनौतीपूर्ण और जटिल मिशन है, क्योंकि इसमें इसरो न सिर्फ मुख्य परिक्रमा-यान ऑर्बिटर को चंद्रमा की कक्षा में स्थापित करेगा, बल्कि लैंडर को बहुत धीरे-धीरे चंद्रमा की सतह पर उतारेगा।
English: According to the report, Children aged under 2 are not getting the food or nutrients they need to thrive and grow well.
Hindi: इस रिपोर्ट के अनुसार, 2 साल से कम उम्र के बच्चों को वह भोजन या पोषक तत्व नहीं मिल रहे हैं जिनकी उन्हें अच्छी तरह से बढ़ने और बढ़ने के लिए जरूरत होती है।
English: According to the report, China's energy crisis and resultant likelihood of shutting down of Chinese companies or intermittent curbs on manufacturing would prove advantageous to Indian companies, as the demand for their products is bound to rise in both domestic and international markets.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, चीन के ऊर्जा संकट और इसके परिणामस्वरूप चीनी कंपनियों के बंद होने या विनिर्माण पर रुक-रुक कर प्रतिबंध लगाने की संभावना भारतीय कंपनियों के लिए फायदेमंद साबित होगी, क्योंकि उनके उत्पादों की मांग घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय दोनों बाजारों में बढ़ना तय है।
English: According to the report, China...
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक चीन ने...
English: According to the report, Climate Change could force more than 216 million people from across 6 regions South Asia; Latin America; Sub-Saharan Africa; East Asia and the Pacific; North Africa; and Eastern Europe and Central Asia to migrate from their own countries by 2050.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, जलवायु परिवर्तन 2050 तक 6 क्षेत्रों दक्षिण एशिया; लैटिन अमेरिका; उप सहारा अफ्रीका; पूर्वी एशिया और प्रशांत; उत्तरी अफ्रीका; और पूर्वी यूरोप और मध्य एशिया के 216 मिलियन से अधिक लोगों को अपने देशों से प्रवास करने के लिए मजबूर कर सकता है।
English: According to the report, Delhi Police is now going to honor this brave woman.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक दिल्ली पुलिस अब इस बहादुर महिला को सम्मानित करने जा रही है।
English: According to the report, Dr. Ellias said the
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक डॉ एला ने कहा,
English: According to the report, Dr. Sudhir Naik has told that Dr. Bhatnagar had seen this video for the first time on April 20.
Hindi: डॉक्टर सुधीर नाईक ने बताया है कि डॉक्टर भटनागर ने यह वीडियो 20 अप्रैल को पहली बार देखा था।
English: According to the report, E
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, च
English: According to the report, England's allrounder Sam Curran is not available and Opener Faf du Plessis will not be doubtfull with a groin injury.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक इंग्लैंड के ऑलराउंडर सैम कुरेन उपलब्ध नहीं हैं और सलामी बल्लेबाज फाफ डु प्लेसिस को कमर में चोट लगने की आशंका नहीं होगी।
English: According to the report, Facebook also wants to create a number of financial services with cryptocurrency libra, with the help of which customers can transact with libra.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक फेसबुक क्रिप्टोकरेंसी लिब्रा के साथ कई सारी फाइनेंशियल सर्विस भी बनाना चाहती है जिसकी मदद से ग्राहक लिब्रा से लेन-देन कर सके.
English: According to the report, Facebook...
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार, फेसबुक के ...
English: According to the report, GDP growth is a downward revision from the 7.4 estimated in January 2019.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, जनवरी 2019 में अनुमानित जीडीपी वृद्धि में गिरावट 7.4 से नीचे है।
English: According to the report, Gangappa retired as an agricultural labourer in 2016 after he collapsed while working in the fields.
Hindi: गंगप्पा ने साल 2016 में खेतिहर मज़दूर के तौर पर काम करना छोड़ दिया था, जब वह खेतों में काम करते हुए बेहोश हो गए थे.
English: According to the report, Google introduced the Google Nest Secure system in 2017.
Hindi: बता दें कि गूगल ने वष 2017 में नेस्ट सिक्योर सिस्टम को लॉन्च किया था।
English: According to the report, HP and Dell who make notebooks in the Chinese cities of Chongqing and Kunshan are looking to move up to 30 per cent of their laptop production out of the country.
Hindi: मिली जानकारी के अनुसार एचपी और डेल जैसी बड़ी लैपटॉप निर्माता कंपनियां जिनके प्रॉडक्शन प्लांट चीन के चोंगकिंग और कुनशान शहर में है अपना 30 प्रतिशत उत्पादन चीन के बाहर ले जा रहे है।
English: According to the report, Himesh and Komal were living separately for the past few months.
Hindi: ख़बरों के मुताबिक, हिमेश और कोमल पिछले कई महीनों से अलग रह रहे थे।
English: According to the report, Hindi number of Internet users by 2021 English will come a long way from users and will reach 19.9 million.
Hindi: इस रिपोर्ट के अनुसार हिन्दी इंटरनेट उपयोगकर्ताओं की संख्या 2021 तक अंगेजी उपयोगकर्ताओं से बहुत आगे निकल जाएगी और 19.9 करोड़ तक पहुंच जाएगी.
English: According to the report, Huawei may charge Apple and Samsung 2.50 per smartphone sold.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, हुआवेई एप्पल और सैमसंग  2.50 प्रति स्मार्टफोन बेच सकती है।
English: According to the report, Huawei may cost Apple and Samsung 2.50 per smartphone bought.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, हुआवेई एप्पल और सैमसंग  2.50 प्रति स्मार्टफोन बेच सकती है।
English: According to the report, India did not meet minimum standards of eliminating trafficking.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, भारत सरकार तस्करी के उन्मूलन के लिये न्यूनतम मानकों को पूरा नहीं कर पाई है।
English: According to the report, India had the most outward migrants in 2017 17 million, followed by China 10 million and Bangladesh 7.5 million.
Hindi: 2017 17 मिलियन में भारत के सबसे बाहरी प्रवासियों के बाद चीन 10 मिलियन और बांग्लादेश 7.5 मिलियन था।
English: According to the report, India had total gold reserves of 608.7 tonnes in February, which is marginally higher than the previous month's holding of 607 tonnes.
Hindi: डब्ल्यूजीसी के अनुसार, भारत में फरवरी में 608.7 टन का कुल सोने का भंडार था, जो पिछले महीने के 607 टन के होल्डिंग से था।
English: According to the report, India has the potential to
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार भारत में निम्नलिखित क्षमताएं हैः
English: According to the report, India imports large quantities of dry fruits from Afghanistan.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार भारत बड़ी मात्रा में ड्राई फ़्रूट का आयात अफ़ग़ानिस्तान से करता है.
English: According to the report, India is among the 45 countries that have serious levels of hunger.
Hindi: इस रिपोर्ट में भारत को उन 45 देशों के साथ रखा गया है जहां भूख को लेकर हालात चिंताजनक हैं।
English: According to the report, India ranks second after Malawi in a list of 12 countries wherein a grade two student could not read a single word of a short text.
Hindi: भारत उन 12 देशों की सूची में दूसरे नंबर पर है जहां दूसरी कक्षा के छात्र एक छोटे से पाठ का एक शब्द भी नहीं पढ़ पाते हैं.
English: According to the report, India scored 4.39 out of 10 in the Crypto Awareness Score.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, क्रिप्टो अवेयरनेस स्कोर में भारत ने 10 में से 4.39 अंक हासिल किए.
English: According to the report, India showed a strong quarterly growth of 1.9 in the first quarter of 2021, on the back of the momentum of the second half of 2020 and supported by government spending in goods and services.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है कि भारत की अर्थव्यवस्था, जो 2020 में सात प्रतिशत तक सिकुड़ गई, ने कैलेंडर 2021 की पहली तिमाही में 1.9 प्रतिशत की मजबूत वृद्धि दिखाई, जो 2020 की दूसरी छमाही की गति के पीछे है और वस्तुओं और सेवाओं में सरकारी खर्च द्वारा समर्थित है ।
English: According to the report, India will use significant stretches of land by 2050 to install renewable energy generation capacities, and the land-use increase may have an impact on the environment.
Hindi: भारत 2050 तक अक्षय ऊर्जा उत्पादन क्षमता स्थापित करने हेतु भूमि के महत्वपूर्ण हिस्सों का उपयोग करेगा एवं भूमि उपयोग में वृद्धि का पर्यावरण पर प्रभाव पड़ सकता है।
English: According to the report, India's democracy scores have declined due to lack of civil liberties.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, नागरिक स्वतंत्रता के कमी की वजह से भारत के डेमोक्रेसी स्कोर में गिरावट आई है.
English: According to the report, India's democracy scores have declined due to the decrease in civil liberties.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, नागरिक स्वतंत्रता के कमी की वजह से भारत के डेमोक्रेसी स्कोर में गिरावट आई है.
English: According to the report, India's most valuable brands have increased their brand value by 21 per cent to 109.3 billion in the last year.
Hindi: सर्वे के अनुसार भारत के सबसे मूल्यवान ब्रांड्स बीते वर्ष अपनी ब्रांड वैल्यू में 21 फीसदी तक के इजाफे के साथ 109.3 बिलियन डॉलर के स्तर पर पहुंच गए।
English: According to the report, India's share in child wasting increased from 17.1 per cent between 1998-2002 to 17.3 per cent in 2016-2020.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, चाइल्ड वेस्टिंग में भारत की हिस्सेदारी 1998-2002 के बीच 17.1 फीसदी से बढ़ कर 2016-2020 में 17.3 फीसदी हो गई।
English: According to the report, India's total gold reserves are 618.2 tonnes.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, भारत का स्वर्ण भंडार कुल 618.2 टन है।
English: According to the report, India, which has the largest share of travel and tourism GDP GDP in South Asia, remains the most competitive travel-tourism economy in the subcontinent.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है कि दक्षिण एशिया में यात्रा एवं पर्यटन की जीडीपी सकल घरेलू उत्पाद का अधिकांश हिस्सा रखने वाला भारत इस उपमहाद्वीप में सबसे प्रतिस्पर्धी यात्रा-पर्यटन अर्थव्यवस्था बना हुआ है।
English: According to the report, Indian start-ups have raised USD 12.1 billion in the first half of year 2021.
Hindi: इस रिपोर्ट के अनुसार, भारतीय स्टार्ट-अप ने वर्ष 2021 की पहली छमाही में 12.1 बिलियन अमरीकी डालर जुटाए हैं।
English: According to the report, Jet
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक, झां
English: According to the report, Jharkhand has seen the greatest improvement, with Arunachal Pradesh, Bihar, Chhattisgarh, and Nagaland only slightly behind.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, अरुणाचल प्रदेश, बिहार, छत्तीसगढ़ और नागालैंड के मुकाबले झारखंड में सबसे बड़ा सुधार हुआ है।
English: According to the report, Jin
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक, झां
English: According to the report, Jio has added 5.37 lakh customers in the month of April.
Hindi: अप्रैल में जियो ने 5.37 लाख ग्राहक जोड़े हैं।
English: According to the report, Jio has added 5.37 lakh subscribers in the month of April.
Hindi: अप्रैल में जियो ने 5.37 लाख ग्राहक जोड़े हैं।
English: According to the report, Kafeel had tried his best to save the children on the night of the incident.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, कफील ने घटना की रात बच्चों को बचाने की पूरी कोशिश की थी.
English: According to the report, Kapil can shoot his come back show promo in the first week of January.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक कपिल अपने इस कमबैक शो के प्रोमो का शूट जनवरी के पहले हफ्ते में कर सकते हैं।
English: According to the report, Kotick failed to inform the board of directors about the allegations on many occasions, including an alleged rape, the Journal reported.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, कोटिक कथित बलात्कार सहित कई मौकों पर निदेशक मंडल को आरोपों के बारे में सूचित करने में विफल रहे, जर्नल ने बताया।
English: According to the report, Kumble gave his presentation to the team management of Kings XI Punjab on 19 October.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार कुंबले ने 19 अक्टूबर को किंग्स इलेवन पंजाब के टीम मैनेजमेंट के समक्ष अपना प्रजेंटेशन दिया था.
English: According to the report, Maldives is expected to be the worst hit nation along with Sri Lanka, Pakistan and Afghanistan.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, मालदीव के श्रीलंका, पाकिस्तान और अफगानिस्तान के साथ सबसे ज्यादा हिट देश होने की उम्मीद है।
English: According to the report, Mohammad Muthu was struggling with age related diseases.
Hindi: मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक मोहम्मद मुथु मीरान उम्र संबंधित बीमारियों से जूझ रहे थे.
English: According to the report, Moody's aspiration to become Team India's coach led to the decision to remove Warner from the captaincy earlier this season and then drop him from the playing XI in the last few matches.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार मूडी की भारतीय टीम का कोच बनने की आकांक्षा ने वॉर्नर को इस सत्र के शुरू में कप्तानी से हटाने और फिर उन्हें आखिर के कुछ मैचों से अंतिम एकादश से बाहर करने में अहम भूमिका निभाई.
English: According to the report, Moody's aspiration to become the coach of the Indian team played a key role in removing Warner from the captaincy earlier this season and then dropping him from the playing XI for the last few matches.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार मूडी की भारतीय टीम का कोच बनने की आकांक्षा ने वॉर्नर को इस सत्र के शुरू में कप्तानी से हटाने और फिर उन्हें आखिर के कुछ मैचों से अंतिम एकादश से बाहर करने में अहम भूमिका निभाई.
English: According to the report, Mumbai is the most preferred city of residence for real estate tycoons in India with 35 names hailing from the city, followed by Delhi 22 and Bengaluru 21.
Hindi: ग्रंथ हूरुन इंडिया रियल एस्टेट रिच लिस्ट 2018 के अनुसार, मुंबई भारत के रियल एस्टेट टाइकूनों के लिए निवास का सबसे पसंदीदा शहर है, शहर से 35 नाम हैं, इसके बाद दिल्ली 22 और बेंगलुरू 21 हैं।
English: According to the report, Munir said that any country seeking a continuous presence on the Security Council should do so subject to the democratic process of elections by the General Assembly from time to time.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, मुनीर ने कहा कि सुरक्षा परिषद में लगातार उपस्थिति की चाह रखने वाले किसी भी देश को महासभा द्वारा समय-समय पर चुनाव की लोकतांत्रिक प्रक्रिया के अधीन रहते हुए ऐसा करना चाहिए।
English: According to the report, Namibia, South Africa, Tunisia, Uganda and Zambia account for 83 percent of the new deaths in the past week.
Hindi: मोएती कहती हैं कि पिछले सप्ताह दर्ज की गई नई मौतों में नामीबिया, दक्षिण अफ्रीका, ट्यूनीशिया, युगांडा और जाम्बिया का योगदान 83 प्रतिशत है।
English: According to the report, National Bank President Arif Usmani incorporated a company, Sasa Partners Inc, in the BVI offshore tax havens in March 2018.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, नेशनल बैंक के अध्यक्ष आरिफ उस्मानी ने मार्च 2018 में बीवीआई ऑफशोर टैक्स हेवन में एक कंपनी सासा पार्टनर्स इंक को शामिल किया।
English: According to the report, PCB wants to appoint new captain for the Test team before the ICC Test Championship.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, पीसीबी आईसीसी टेस्ट चैम्पियनशिप से पहले टेस्ट टीम के लिए नया कप्तान नियुक्त करना चाहता है.
English: According to the report, Pakistan expressed a desire to sign a MoU in return for assistance with managing India's relationship and its own counterterrorist operations.
Hindi: डॉन की रिपोर्ट के मुताबिक, रिपोर्ट में दावा किया गया है कि पाकिस्तान ने अपने आतंकवाद रोधी अभियानों में मदद और भारत के साथ संबंधों के प्रबंधन में सहायता के बदले में एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर करने की इच्छा व्यक्त की थी।
English: According to the report, Palaniappan and Huesa garnered nearly 41.5 per cent of the votes as against their nearest opponent Nadine M Khoury and Arnav Agrawal, who received 26.6 per cent of the votes.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, पलानीप्पन और हुयेसा ने अपने निकटतम प्रतिद्वंद्वी नादिन एम खोरी और अर्नाव अग्रवाल के खिलाफ लगभग 41.5 प्रतिशत वोट हासिल किये, जिन्हें सिर्फ 26.6 प्रतिशत वोट प्राप्त हुए थे।
English: According to the report, Palaniappan and Huesa garnered nearly 41.5 percent of the votes as against their nearest opponent Nadine M Khoury and Arnav Agrawal, who received 26.6 percent of the votes.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, पलानीप्पन और हुयेसा ने अपने निकटतम प्रतिद्वंद्वी नादिन एम खोरी और अर्नाव अग्रवाल के खिलाफ लगभग 41.5 प्रतिशत वोट हासिल किये, जिन्हें सिर्फ 26.6 प्रतिशत वोट प्राप्त हुए थे।
English: According to the report, Palaniappan and Hussa earned nearly 41.5 percent of the votes against their nearest rival, Nadine M Khuri and Ararn Agrawal, who got 26.6 percent of the votes.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, पलानीप्पन और हुयेसा ने अपने निकटतम प्रतिद्वंद्वी नादिन एम खोरी और अर्नाव अग्रवाल के खिलाफ लगभग 41.5 प्रतिशत वोट हासिल किये, जिन्हें सिर्फ 26.6 प्रतिशत वोट प्राप्त हुए थे।
English: According to the report, PhonePe has the largest share in terms of UPI transactions among the third-party apps.
Hindi: तीसरे पक्ष के तौर पर ऐप में यूपीआई लेनदेन के मामले में फोनपे की सबसे बड़ी हिस्सेदारी है।
English: According to the report, President of National Bank of Pakistan NBP Arif Usmani incorporated a company, Sasa Partners Inc, in BVI in March 2018.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, नेशनल बैंक के अध्यक्ष आरिफ उस्मानी ने मार्च 2018 में बीवीआई ऑफशोर टैक्स हेवन में एक कंपनी सासा पार्टनर्स इंक को शामिल किया।
English: According to the report, Priyanka's name was searched 2.74 million times in 2019, with a monthly search volume of 4.2 million.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, प्रियंका का नाम 2019 में 2.74 मिलियन बार सर्च किया गया।
English: According to the report, Priyanka's name was searched 2.74 million times in 2019.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, प्रियंका का नाम 2019 में 2.74 मिलियन बार सर्च किया गया।
English: According to the report, Rajiv Tyagi's health was fine all day today.
Hindi: खबरों के मुताबिक राजीव त्यागी की तबीयत आज दिन भर ठीक थी.