Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 2243 And he walked in the entire way of Asa, sein Vater, and he did not decline from it.
Hindi: 2243 और वह आसा की पूरी तरह से चला गया, उनके पिता, और वह इसे से अस्वीकार नहीं किया.
English: 2243 And he walked in the entire way of Asa, su padre, and he did not decline from it.
Hindi: 2243 और वह आसा की पूरी तरह से चला गया, उनके पिता, और वह इसे से अस्वीकार नहीं किया.
English: 2243 And he walked in the entire way of Asa,  , and he did not decline from it.
Hindi: 2243 और वह आसा की पूरी तरह से चला गया, उनके पिता, और वह इसे से अस्वीकार नहीं किया.
English: 2243 And he walked in the entire way of Asa, , and he did not decline from it.
Hindi: 2243 और वह आसा की पूरी तरह से चला गया, उनके पिता, और वह इसे से अस्वीकार नहीं किया.
English: 2243 I will wipe them away like the dust of the earth.
Hindi: 2243 मैं उन्हें मिटाने होगा पृथ्वी की धूल की तरह.
English: 2244 'The Lord said to my lord,
Hindi: 44 'प्रभु ने मेरे प्रभु से कहाः
English: 2244 And his sweat became as drops of blood, trickling down upon the ground.
Hindi: 2244 और इसलिए अपने खून पसीने की बूंदों की तरह बन गया, जमीन के नीचे चल रहा है.
English: 2244 Doch wirklich, he did not take away the high places.
Hindi: 2244 अभी तक सही मायने में, वह दूर ऊंचे स्थानों नहीं लिया.
English: 2244 Tamen vere, he did not take away the high places .
Hindi: 2244 अभी तक सही मायने में, वह दूर ऊंचे स्थानों नहीं लिया.
English: 2244 Tamen vere, he did not take away the high places.
Hindi: 2244 अभी तक सही मायने में, वह दूर ऊंचे स्थानों नहीं लिया.
English: 2244 Yet truly, he did not take away the high places.
Hindi: 2244 अभी तक सही मायने में, वह दूर ऊंचे स्थानों नहीं लिया.
English: 2244 You will save me from the contradictions of my people .
Hindi: 2244 आप मुझे मेरे लोगों के विरोधाभासों से बचा लेगा.
English: 2244 You will save me from the contradictions of my people.
Hindi: 2244 आप मुझे मेरे लोगों के विरोधाभासों से बचा लेगा.
English: 2244 and so his sweat became like drops of blood, running down to the ground.
Hindi: 2244 और इसलिए अपने खून पसीने की बूंदों की तरह बन गया, जमीन के नीचे चल रहा है.
English: 2244 nd verkligen, he did not take away the high places .
Hindi: 2244 अभी तक सही मायने में, वह दूर ऊंचे स्थानों नहीं लिया.
English: 2244And Jehoshaphat made peace with the king of Israel.
Hindi: 2245 और यहोशापात ने इस्राएल के राजा के साथ शांति के लिए किया था.
English: 2245 And Jehoshaphat made peace with the king of Israel.
Hindi: 2245 और यहोशापात ने इस्राएल के राजा के साथ शांति के लिए किया था.
English: 2245 And Josaphat had peace with the king of Israel.
Hindi: 2245 और यहोशापात ने इस्राएल के राजा के साथ शांति के लिए किया था.
English: 2245 But the rest of the acts of Josaphat, and his works which he did, and his bat- ties, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Juda?
Hindi: 2246 परन्तु यहोशापात के शब्दों के बाकी, और अपने काम है कि वह किया था, और लड़ाइयों, इन यहूदा के राजाओं के दिनों की बातें की पुस्तक में नहीं लिखा गया?
English: 2245 The sons of foreigners, who will resist me, at the hearing of the ear they will be obedient to me.
Hindi: 2245 विदेशियों के पुत्र, जो मुझे का विरोध होगा, कान की सुनवाई में वे मेरे पास आज्ञाकारी हो जाएगा.
English: 2245 The sons of the stranger dwindle away before me; as soon as they hear of me, they obey me.
Hindi: 2245 विदेशियों के पुत्र, जो मुझे का विरोध होगा, कान की सुनवाई में वे मेरे पास आज्ञाकारी हो जाएगा.
English: 2246 And he said, Why are you sleeping?
Hindi: 2246 उस ने उन से कहाः "तुम क्यों सो रहे हो?
English: 2246 And no man was able to answer him a word,
Hindi: 2246 और कोई भी उसे करने के लिए एक शब्द भी प्रतिक्रिया करने में सक्षम था.
English: 2246 And no one was able to answer Him a
Hindi: 2246 और कोई भी उसे करने के लिए एक शब्द भी प्रतिक्रिया करने में सक्षम था.
English: 2246 And no one was able to respond to him a word .
Hindi: 2246 और कोई भी उसे करने के लिए एक शब्द भी प्रतिक्रिया करने में सक्षम था.
English: 2246 And no one was able to respond to him a word.
Hindi: 2246 और कोई भी उसे करने के लिए एक शब्द भी प्रतिक्रिया करने में सक्षम था.
English: 2246 But the rest of the words of Jehoshaphat, and his works that he did, and the battles, were these not written in the book of the words of the days of the kings of Judah?
Hindi: 2246 परन्तु यहोशापात के शब्दों के बाकी, और अपने काम है कि वह किया था, और लड़ाइयों, इन यहूदा के राजाओं के दिनों की बातें की पुस्तक में नहीं लिखा गया?
English: 2247 Puis, trop, the remnant of the effeminate , who had remained in the days of Asa , son pre, he took away from the land .
Hindi: 2247 फिर, बहुत, स्रैण का अवशेष, जो आसा के दिनों में बने रहे, उनके पिता, वह भूमि से दूर ले गया.
English: 2247 Sonra, ox, the remnant of the effeminate , who had remained in the days of Asa , his father , he took away from the land .
Hindi: 2247 फिर, बहुत, स्रैण का अवशेष, जो आसा के दिनों में बने रहे, उनके पिता, वह भूमि से दूर ले गया.
English: 2247 The Lord lives, and my God is blessed.
Hindi: 2247 भगवान जीवन, और मेरे परमेश्वर धन्य है.
English: 2247 While he was still speaking , , a crowd arrived .
Hindi: 2247 वह अभी भी बोल ही रहा था, निहारना, एक भीड़ पहुंचे.
English: 2247 While he was still speaking, behold, a crowd arrived.
Hindi: 2247 वह अभी भी बोल ही रहा था, निहारना, एक भीड़ पहुंचे.
English: 2247 While he was still speaking, wele, a crowd arrived.
Hindi: 2247 वह अभी भी बोल ही रहा था, निहारना, एक भीड़ पहुंचे.
English: 2247 , , the remnant of the effeminate , who had remained in the days of Asa , his father , he took away from the land .
Hindi: 2247 फिर, बहुत, स्रैण का अवशेष, जो आसा के दिनों में बने रहे, उनके पिता, वह भूमि से दूर ले गया.
English: 2247   , and my God is blessed .
Hindi: 2247 भगवान जीवन, और मेरे परमेश्वर धन्य है.
English: 2247 , and my God is blessed.
Hindi: 2247 भगवान जीवन, और मेरे परमेश्वर धन्य है.
English: 2249 Doch wirklich, king Jehoshaphat had made a navy on the sea, which would sail to Ophir for gold.
Hindi: 2249 अभी तक सही मायने में, राजा ने यहोशापात समुद्र पर एक नौसेना बनाया था, सोने के लिए ओपीर पाल हैं जो.
English: 2249 He delivers me from my enemies.
Hindi: 2249 उसने मुझे अपने दुश्मनों से दूर ले जाता है, और उसने मुझे जो मुझे विरोध से लिफ्टों.
English: 2249 Tamen vere, king Jehoshaphat had made a navy on the sea, which would sail to Ophir for gold.
Hindi: 2249 अभी तक सही मायने में, राजा ने यहोशापात समुद्र पर एक नौसेना बनाया था, सोने के लिए ओपीर पाल हैं जो.
English: 2249 Then Ahaziah the son of Ahab said to Jehoshaphat, Let my servants go with your servants in the ships.
Hindi: 2250 तब अहज्याह, अहाब के पुत्र, यहोशापात से कहा, "मेरे सेवकों जहाजों पर अपने सेवकों के साथ चलते हैं।
English: 2249 ma in verit, king Jehoshaphat had made a navy on the sea, which would sail to Ophir for gold.
Hindi: 2249 अभी तक सही मायने में, राजा ने यहोशापात समुद्र पर एक नौसेना बनाया था, सोने के लिए ओपीर पाल हैं जो.
English: 2249  , king Jehoshaphat had made a navy on the sea , which would sail to Ophir for gold .
Hindi: 2249 अभी तक सही मायने में, राजा ने यहोशापात समुद्र पर एक नौसेना बनाया था, सोने के लिए ओपीर पाल हैं जो.
English: 2249  , , king Jehoshaphat had made a navy on the sea, which would sail to Ophir for gold.
Hindi: 2249 अभी तक सही मायने में, राजा ने यहोशापात समुद्र पर एक नौसेना बनाया था, सोने के लिए ओपीर पाल हैं जो.
English: 224 On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place far off.
Hindi: 224 फिर, तीसरे दिन, उसकी आँखें ऊपर उठाते, वह दूरी पर जगह देखा.
English: 225 - A woman shall not wear a man's clothing, nor shall a man wear a woman's.
Hindi: 225 एक औरत मर्दाना परिधान के साथ पहने नहीं की जाएगी, और न ही एक आदमी संज्ञा परिधान का उपयोग करना होगा.
English: 225 And he walked in their counsels.
Hindi: 225 और वह उनकी सलाह में चला गया.
English: 225 And they were glad , and so they made an agreement to give him money .
Hindi: 225 और वे खुश थे, और इसलिए वे एक समझौते पर उसे पैसे देने के लिए बनाया.
English: 225 And they were glad, and so they made an agreement to give him money.
Hindi: 225 और वे खुश थे, और इसलिए वे एक समझौते पर उसे पैसे देने के लिए बनाया.
English: 225 But if you will not hear these words, I swear by myself, said the LORD, that this house shall become a desolation.
Hindi: 225 लेकिन आप इन शब्दों को नहीं सुनेगा, तो, मैं अपने आप को कसम, भगवान कहते हैं, कि इस घर वीरानी में होगा.
English: 225 But if you will not listen to these words , I swear by myself , , that this house will be in desolation .
Hindi: 225 लेकिन आप इन शब्दों को नहीं सुनेगा, तो, मैं अपने आप को कसम, भगवान कहते हैं, कि इस घर वीरानी में होगा.
English: 225 But if you will not listen to these words, I swear by myself, says the Lord, that this house will be in desolation.
Hindi: 225 लेकिन आप इन शब्दों को नहीं सुनेगा, तो, मैं अपने आप को कसम, भगवान कहते हैं, कि इस घर वीरानी में होगा.
English: 225 But if you will not listen to these words, I swear by myself, spricht der Herr,, that this house will be in desolation.
Hindi: 225 लेकिन आप इन शब्दों को नहीं सुनेगा, तो, मैं अपने आप को कसम, भगवान कहते हैं, कि इस घर वीरानी में होगा.
English: 225 But if you will not listen to these words, I swear by myself, sger Herren, that this house will be in desolation.
Hindi: 225 लेकिन आप इन शब्दों को नहीं सुनेगा, तो, मैं अपने आप को कसम, भगवान कहते हैं, कि इस घर वीरानी में होगा.
English: 225 But they ignored this and they went away one to his country estate, and another to his business.
Hindi: 225 लेकिन वे इस नजरअंदाज कर दिया और वे चले गएः अपने देश की संपत्ति को एक, और अपने व्यवसाय के लिए एक और.
English: 225 But they paid no attention and went away - one to his own field, another to his business.
Hindi: 225 लेकिन वे इस नजरअंदाज कर दिया और वे चले गएः अपने देश की संपत्ति को एक, और अपने व्यवसाय के लिए एक और.
English: 225 But they were indifferent and went away, one to his farm, another to his business.
Hindi: 225 लेकिन वे इस नजरअंदाज कर दिया और वे चले गएः अपने देश की संपत्ति को एक, और अपने व्यवसाय के लिए एक और.
English: 225 For it is a day of death , and of trampling , and of weeping to the Lord , Du de l'univers, in the valley of vision examining the wall and the magnificence above the mountain .
Hindi: 225 इसके लिए मौत का एक दिन है, और कुचल रही की, और भगवान के लिए रो के, सेनाओं का परमेश्वर, दृष्टि की घाटी मेंः दीवार और पहाड़ के ऊपर भव्यता की जांच.
English: 225 For it is a day of death, and of trampling, and of weeping to the Lord, the God of hosts, in the valley of vision examining the wall and the magnificence above the mountain.
Hindi: 225 इसके लिए मौत का एक दिन है, और कुचल रही की, और भगवान के लिए रो के, सेनाओं का परमेश्वर, दृष्टि की घाटी मेंः दीवार और पहाड़ के ऊपर भव्यता की जांच.
English: 225 No male article shall be on a woman, and a man shall not wear a woman's garment.
Hindi: 225 एक औरत मर्दाना परिधान के साथ पहने नहीं की जाएगी, और न ही एक आदमी संज्ञा परिधान का उपयोग करना होगा.
English: 225 just as the high priest and all those greater by birth bear witness to me.
Hindi: 225 सिर्फ उच्च पुजारी और उन जन्म भालू गवाह द्वारा अधिक से अधिक सभी मेरे लिए के रूप में.
English: 2250 And one of them gave a blow to the servant of the high priest, cutting off his right ear.
Hindi: 2250 और उनमें से एक ने महायाजक के दास पर चलाकर उसका दाहिना कान काट.
English: 2250 And one of them struck out at the high priest's servant, and cut off his right ear.
Hindi: 2250 और उनमें से एक ने महायाजक के दास पर चलाकर उसका दाहिना कान काट.
English: 2250 And one of them struck the servant of the high priest and cut off his right ear.
Hindi: 2250 और उनमें से एक ने महायाजक के दास पर चलाकर उसका दाहिना कान काट.
English: 2250 Kvli tomu, I will confess to you,  Pane, among the Gentiles, and I will sing to your name
Hindi: 2250 इसके कारण, मैं तुम्हें करने के लिए स्वीकार करेंगे, हे भगवान, गैर-यहूदियों के बीच, और मैं अपने नाम को गानाः
English: 2250 Vim li no, I will confess to you, O Lord, among the Gentiles, and I will sing to your name
Hindi: 2250 इसके कारण, मैं तुम्हें करने के लिए स्वीकार करेंगे, हे भगवान, गैर-यहूदियों के बीच, और मैं अपने नाम को गानाः
English: 2250  , I will confess to you, , ,  , and I will sing to your name
Hindi: 2250 इसके कारण, मैं तुम्हें करने के लिए स्वीकार करेंगे, हे भगवान, गैर-यहूदियों के बीच, और मैं अपने नाम को गानाः
English: 2250  ,  , I will confess to you , , among the Gentiles , and I will sing to your name
Hindi: 2250 इसके कारण, मैं तुम्हें करने के लिए स्वीकार करेंगे, हे भगवान, गैर-यहूदियों के बीच, और मैं अपने नाम को गानाः
English: 2250 , I will confess to you, , among the Gentiles, and I will sing to your name
Hindi: 2250 इसके कारण, मैं तुम्हें करने के लिए स्वीकार करेंगे, हे भगवान, गैर-यहूदियों के बीच, और मैं अपने नाम को गानाः
English: 2250-51 - And one of them did slash at the High Priest's servant, cutting off his right ear.
Hindi: 2250 और उनमें से एक ने महायाजक के दास पर चलाकर उसका दाहिना कान काट.
English: 2253 When I was daily with you in the Temple, you stretched forth no hands against me but this is your hour, and the power of darkness.
Hindi: 2253 जब मैं तुम्हारे साथ मंदिर में प्रत्येक दिन था, तुम मेरे खिलाफ अपने हाथ का विस्तार नहीं किया. पर यह तुम्हारी घड़ी है और अंधेरे की शक्ति का है।
English: 2253 When I was daily with you in the temple, you did not stretch forth your hands against me but this is your hour and the power of darkness.
Hindi: 2253 जब मैं तुम्हारे साथ मंदिर में प्रत्येक दिन था, तुम मेरे खिलाफ अपने हाथ का विस्तार नहीं किया. पर यह तुम्हारी घड़ी है और अंधेरे की शक्ति का है।
English: 2253 When I was in the Temple with you every day, your hands were not stretched out against me but this is your hour, and the authority of the dark power.
Hindi: 2253 जब मैं तुम्हारे साथ मंदिर में प्रत्येक दिन था, तुम मेरे खिलाफ अपने हाथ का विस्तार नहीं किया. पर यह तुम्हारी घड़ी है और अंधेरे की शक्ति का है।
English: 2254 Also , he served Baal , and he adored him , and he provoked the Lord ,   , in accord with all that his father had done .
Hindi: 2254 भी, वह बाल की सेवा की, और वह उसे बहुत अच्छा लगा, और वह भगवान उकसाया, इस्राएल के परमेश्वर, समझौते में के साथ सभी कि उनके पिता ने किया था.
English: 2254 And apprehending him, they led him to the high priest's house.
Hindi: 2254 और उसे पकड़वाने, वे उसे उच्च पुजारी के घर के लिए नेतृत्व किया.
English: 2254 And they made him a prisoner and took him away to the house of the high priest.
Hindi: 2254 और उसे पकड़वाने, वे उसे उच्च पुजारी के घर के लिए नेतृत्व किया.
English: 2254 Ary apprehending azy, they led him to the house of the high priest .
Hindi: 2254 और उसे पकड़वाने, वे उसे उच्च पुजारी के घर के लिए नेतृत्व किया.
English: 2254 Ogs, he served Baal , and he adored him , and he provoked the Lord , the God of Israel , in accord with all that his father had done .
Hindi: 2254 भी, वह बाल की सेवा की, और वह उसे बहुत अच्छा लगा, और वह भगवान उकसाया, इस्राएल के परमेश्वर, समझौते में के साथ सभी कि उनके पिता ने किया था.
English: 2254 tambin, he served Baal, and he adored him, and he provoked the Lord, el Dios de Israel, in accord with all that his father had done.
Hindi: 2254 भी, वह बाल की सेवा की, और वह उसे बहुत अच्छा लगा, और वह भगवान उकसाया, इस्राएल के परमेश्वर, समझौते में के साथ सभी कि उनके पिता ने किया था.
English: 2254 , they led him to the house of the high priest .
Hindi: 2254 और उसे पकड़वाने, वे उसे उच्च पुजारी के घर के लिए नेतृत्व किया.
English: 2254And apprehending him, they led him to the high priest's house.
Hindi: 2254 और उसे पकड़वाने, वे उसे उच्च पुजारी के घर के लिए नेतृत्व किया.
English: 2255 Now as they were sitting around a fire , which had been kindled in the middle of the atrium , Peter was in their midst .
Hindi: 2255 अब के रूप में वे एक अग्नि के चारों ओर बैठे थे, आलिंद के बीच में जलाया गया था जो, पीटर उनके बीच में था.
English: 2255 Now as they were sitting around a fire, which had been kindled in the middle of the atrium, Peter was in their midst.
Hindi: 2255 अब के रूप में वे एक अग्नि के चारों ओर बैठे थे, आलिंद के बीच में जलाया गया था जो, पीटर उनके बीच में था.
English: 226 Ako, as you are walking along the way, you find a bird's nest, in a tree or on the ground, and the mother is nurturing the young or the eggs, you shall not take her with her young.
Hindi: 226 अगर, आप रास्ते चल रहे हैं के रूप में, यदि आप एक पक्षी के घोंसले को खोजने, एक पेड़ में या जमीन पर, और माँ युवा या अंडे का पोषण कर रहा है, आप उसे उसके जवान के साथ नहीं ले जाएगा.
English: 226 An untimely explanation is like music in a time of mourning.
Hindi: 226 एक असामयिक स्पष्टीकरण शोक का समय में संगीत की तरह है.
English: 226 And he made a promise .
Hindi: 226 और वह एक वायदा किया.
English: 226 And he made a promise.
Hindi: 226 और वह एक वायदा किया.
English: 226 And your mercy will follow me all the days of my life, and so may I dwell in the house of the Lord for length of days.
Hindi: 226 और अपने दया मुझे मेरे जीवन के सभी दिनों का पालन करेंगे, और इसलिए मैं दिन की लंबाई के लिए प्रभु के घर में रहते हो सकता है.
English: 226 Dac, as you are walking along the way , you find a bird's nest , in a tree or on the ground , and the mother is nurturing the young or the eggs , you shall not take her with her young .
Hindi: 226 अगर, आप रास्ते चल रहे हैं के रूप में, यदि आप एक पक्षी के घोंसले को खोजने, एक पेड़ में या जमीन पर, और माँ युवा या अंडे का पोषण कर रहा है, आप उसे उसके जवान के साथ नहीं ले जाएगा.
English: 226 For thus says the Lord about the house of the king of Judah You are to me like Gilead, the head of Lebanon. tokoa, I will make you desolate, with uninhabitable cities.
Hindi: 226 इस प्रकार के लिए यहूदा के राजा के घर के बारे में भगवान कहते हैंः आप गिलियड की तरह मेरे लिए कर रहे हैं, लेबनान के प्रमुख.
English: 226 He also took the wood for the holocaust, and he imposed it upon his son Isaac.
Hindi: 226 उन्होंने यह भी प्रलय के लिए लकड़ी ले लिया, और वह उसे अपने बेटे इसहाक पर लगाया.
English: 226 Hvis, as you are walking along the way , you find a bird's nest , in a tree or on the ground , and the mother is nurturing the young or the eggs , you shall not take her with her young .
Hindi: 226 अगर, आप रास्ते चल रहे हैं के रूप में, यदि आप एक पक्षी के घोंसले को खोजने, एक पेड़ में या जमीन पर, और माँ युवा या अंडे का पोषण कर रहा है, आप उसे उसके जवान के साथ नहीं ले जाएगा.
English: 226 Se, as you are walking along the way, you find a bird's nest, in a tree or on the ground, and the mother is nurturing the young or the eggs, you shall not take her with her young.
Hindi: 226 अगर, आप रास्ते चल रहे हैं के रूप में, यदि आप एक पक्षी के घोंसले को खोजने, एक पेड़ में या जमीन पर, और माँ युवा या अंडे का पोषण कर रहा है, आप उसे उसके जवान के साथ नहीं ले जाएगा.
English: 226 Shall be unclean until the evening, and shall not eat those things that are sanctified.
Hindi: 226 शाम तक अशुद्ध किया जाएगा, और उन चीज़ों को जो पवित्र कर दिया है खाने के लिए नहीं करेगा.
English: 226 shall be unclean until evening, and shall not eat those things which have been sanctified.
Hindi: 226 शाम तक अशुद्ध किया जाएगा, और उन चीज़ों को जो पवित्र कर दिया है खाने के लिए नहीं करेगा.
English: 226 specife, to carpenters and masons, and to those who mend gaps, and so that wood may be purchased, and stones from the quarries, in order to repair the temple of the Lord.
Hindi: 226 विशेष रूप से, बढ़ई और राजमिस्त्री को, और जो लोग अंतराल ठीक करने, और इतना है कि लकड़ी खरीदा जा सकता है, और खदानों से पत्थर, आदेश प्रभु के मंदिर की मरम्मत के लिए में.
English: 226 specifically, to carpenters and masons, and to those who mend gaps, and so that wood may be purchased, and stones from the quarries, in order to repair the temple of the Lord.
Hindi: 226 विशेष रूप से, बढ़ई और राजमिस्त्री को, और जो लोग अंतराल ठीक करने, और इतना है कि लकड़ी खरीदा जा सकता है, और खदानों से पत्थर, आदेश प्रभु के मंदिर की मरम्मत के लिए में.
English: 226 , to carpenters and masons, and to those who mend gaps, and so that wood may be purchased, and stones from the quarries, in order to repair the temple of the Lord.
Hindi: 226 विशेष रूप से, बढ़ई और राजमिस्त्री को, और जो लोग अंतराल ठीक करने, और इतना है कि लकड़ी खरीदा जा सकता है, और खदानों से पत्थर, आदेश प्रभु के मंदिर की मरम्मत के लिए में.
English: 226 , as you are walking along the way , you find a bird's nest , in a tree or on the ground , and the mother is nurturing the young or the eggs , you shall not take her with her young .
Hindi: 226 अगर, आप रास्ते चल रहे हैं के रूप में, यदि आप एक पक्षी के घोंसले को खोजने, एक पेड़ में या जमीन पर, और माँ युवा या अंडे का पोषण कर रहा है, आप उसे उसके जवान के साथ नहीं ले जाएगा.
English: 226 , to carpenters and masons , and to those who mend gaps , and so that wood may be purchased , and stones from the quarries , in order to repair the temple of the Lord .
Hindi: 226 विशेष रूप से, बढ़ई और राजमिस्त्री को, और जो लोग अंतराल ठीक करने, और इतना है कि लकड़ी खरीदा जा सकता है, और खदानों से पत्थर, आदेश प्रभु के मंदिर की मरम्मत के लिए में.
English: 226 , as you are walking along the way, you find a bird's nest, in a tree or on the ground, and the mother is nurturing the young or the eggs, you shall not take her with her young.
Hindi: 226 अगर, आप रास्ते चल रहे हैं के रूप में, यदि आप एक पक्षी के घोंसले को खोजने, एक पेड़ में या जमीन पर, और माँ युवा या अंडे का पोषण कर रहा है, आप उसे उसके जवान के साथ नहीं ले जाएगा.
English: 2262 And Peter went out, and wept bitterly.
Hindi: 2262 और बाहर जा, पीटर फूट फूट कर रोने लगा.
English: 2262 And going out, Peter wept bitterly.
Hindi: 2262 और बाहर जा, पीटर फूट फूट कर रोने लगा.
English: 2264 And they blindfolded him and repeatedly struck his face .
Hindi: 2264 और वे उसे आंखों पर पट्टी और बार-बार उसके चेहरे मारा.
English: 2264 And they blindfolded him and repeatedly struck his face.
Hindi: 2264 और वे उसे आंखों पर पट्टी और बार-बार उसके चेहरे मारा.
English: 2265 And blaspheming in many other ways, they spoke against him.
Hindi: 2265 और कई अन्य तरीकों में निन्दा, वे उसके खिलाफ बात की थी.
English: 2265 And many other things blasphemously spake they against him.
Hindi: 2265 और कई अन्य तरीकों में निन्दा, वे उसके खिलाफ बात की थी.
English: 2265 And many other things blasphemously spoke they against him.
Hindi: 2265 और कई अन्य तरीकों में निन्दा, वे उसके खिलाफ बात की थी.
English: 2265 And many other things blasphemously they spoke against him.
Hindi: 2265 और कई अन्य तरीकों में निन्दा, वे उसके खिलाफ बात की थी.
English: 2268 And if I also ask you, ye will not answer Me.
Hindi: 2268 और अगर मैं भी आप सवाल, तुम मुझे जवाब नहीं होगा.
English: 2268 And if I also question you, you will not answer me.
Hindi: 2268 और अगर मैं भी आप सवाल, तुम मुझे जवाब नहीं होगा.
English: 2268 and if I question you, you will not answer.
Hindi: 2268 और अगर मैं भी आप सवाल, तुम मुझे जवाब नहीं होगा.
English: 2269 But from henceforth shall the Son of man be seated at the right hand of the power of God.
Hindi: 2269 लेकिन इस बार से, मनुष्य के पुत्र को भगवान की शक्ति के दाहिने हाथ पर बैठे हो जाएगा।
English: 2269 But from henceforth shall the Son of man be seated at the right hand of the power of God1.
Hindi: 2269 लेकिन इस बार से, मनुष्य के पुत्र को भगवान की शक्ति के दाहिने हाथ पर बैठे हो जाएगा।
English: 2269 But hereafter the Son of man shall be sitting on the right hand of the power of God.
Hindi: 2269 लेकिन इस बार से, मनुष्य के पुत्र को भगवान की शक्ति के दाहिने हाथ पर बैठे हो जाएगा।
English: 226 Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, Shall I go against Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear?
Hindi: 226 इसलिये, इस्राएल के राजा एक साथ इकट्ठा भविष्यद्वक्ताओं, करीब चार सौ पुरुषों, और उस ने उन से कहा, "मैं गिलाद के पास जाना चाहिए युद्ध बनाने के लिए, या मैं शांति होना चाहिए?
English: 227 227 And when the sun sets, he shall be clean; and afterward he may eat of the holy things, because it is his afood.
Hindi: 227 और सूरज की स्थापना की है, फिर, शुद्ध किया गया है, वह क्या पवित्र कर दिया गया है से खाएंगे, क्योंकि यह अपने भोजन है.
English: 227 And Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the Lord besides, that we might enquire of him?
Hindi: 227 तब यहोशापात ने पूछा, "क्या यहां भगवान की एक विशेष नबी नहीं है, ताकि हम उसके द्वारा पूछताछ हो सकती है?
English: 227 And the elders of Moab, and those greater by birth of Midian, continued on, holding the price of divination in their hands.
Hindi: 227 और मोआब के बड़ों, और मिद्यानी जन्म से उन अधिक से अधिक, पर जारी, अपने हाथों में अटकल की कीमत पकड़े.
English: 227 And your elect valleys will be filled with chariots, and the horsemen will position themselves at the gates.
Hindi: 227 और अपने चुनाव घाटियों रथों से भर दिया जाएगा, और सवारों द्वार पर खुद को स्थिति होगा.
English: 227 Anstata, you shall permit her to go, retaining the young that you have caught, so that it may be well with you, and you may live for a long time.
Hindi: 227 बजाय, तुम जाओ करने के लिए उसकी अनुमति देगा, युवा है कि आप पकड़ा है को बनाए रखना, यह आप के साथ अच्छी तरह से हो सकता है इतना है कि, और आप एक लंबे समय के लिए रह सकते हैं.