Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ravinderjit Kaur 28 was married to a Khamano based photographer, Surinder Singh, four years back.
Hindi: जानकारी के अनुसार रविन्द्रजीत कौर 28 का करीब 4 साल पहले गांव खंट निवासी सुरेन्द्र सिंह से विवाह हुआ था।
English: Ravinders family members lament that no action has been taken against those responsible for his death.
Hindi: परिवार के लोगों के अनुसार रविंदर की मौत के लिए जिम्मेदार लोगों पर अभी तक कार्रवाई नहीं की गई है।
English: Ravinders mother, Satwanti, who had lost one of her three sons earlier, lost her second son as well.
Hindi: रविंदर की मां सतवंती जिसने अपने 3 बेटों में से एक को पहले ही खाे दिया था, अब एक और बेटे को खो चुकी थी।
English: Ravinders wife, Sapna, who belongs to UP and had gone to her parental village as her father had expired, was informed about Ravinders condition.
Hindi: रविंदर की पत्नी सपना जोकि यूपी से संबंध रखती हैं, अपने मायके गई हुई थी, क्योंकि उनके पिता की मौत हो गई थी।
English: Ravindra Bharathi, Hyderabad
Hindi: श्रीनाथ वुदाली, हैदराबाद
English: Ravindra Bhat and others were present.
Hindi: राधू भंवर आदि भी उपस्थित थे।
English: Ravindra Chavan, minister of food and civil supplies in the Maharashtra government, said in the state legislative council that movie watchers in the state would be allowed to take outside food into multiplexes.
Hindi: महाराष्ट्र के खाद्य एवं नागरिक आपूर्ति मंत्री रवींद्र चव्हाण ने प्रदेश की विधायिका को आश्वस्त किया है कि मल्टीप्लेक्स में बाहरी खाद्य-सामग्री लाने वालों पर कोई प्रतिबंध नहीं है।
English: Ravindra Choubey has been provided Parliamentary Affairs, law and legal affairs, Agriculture and Biotechnology, animal husbandry, fishery, water resource and ayakat.
Hindi: रविंद्र चौबे को संसदीय कार्य, विधि एवं विधायी कार्य, कृषि एवं जैव प्रौद्योगिकी, पशुपालन, मछली पालन, जल संसाधन एवं आयाकट विभाग सौंपा गया है।
English: Ravindra Choubey, Leader of Opposition termed the rally as a political stunt of the BJP
Hindi: विपक्ष के नेता रवीन्द्र चौबे ने इस साइकिल रैली को सत्तारूढ़ भाजपा का एक राजनीतिक स्टंट करार दिया।
English: Ravindra Gaikwad, MP, decided to hit an Air India employee with his slippers Yes, I beat him with my sandal 25 times.
Hindi: सांसद रवींद्र गायकवाड़ ने एयर इंडिया कर्मचारी को चप्पलों से पीटने के बाद मीडिया में कहा कि हां मैंने उसे मारा और 25 बार चप्पल मारी।
English: Ravindra Jadeja 06  08, Vijay Zol 12 and 14, Sandeep Sharma 10 and 12, Sarfaraz Khan 14 and 16, Ricky Bhui 14 and 16 and Avesh Khan 14 and 16 are some players in recent times who have played in two U-19 global meets.
Hindi: रविंद्र जडेजा 2006 और 2008, विजय जोल 2012 और 2014, संदीप शर्मा 2010 और 2012, सरफराज खान 2014 और 2016, रिकी भुई 2014 और 2016 तथा अवेश खान 2014 और 2016 उन खिलाड़ियों में शामिल हैं जिन्होंने हाल के वर्षों में अंडर-19 विश्व कप में दो बार हिस्सा लिया।
English: Ravindra Jadeja 50 and Rohit Sharma 68 finished unbeaten when Kohli announced the declaration.
Hindi: पारी घोषित होने के वक्त रोहित शर्मा 68 और रविंद्र जडेजा 50 रन पर खेल रहे थे।
English: Ravindra Jadeja 77 and MS Dhonis 50 seventh-wicket partnership put India back in the game but the latters run-out tilted the match in New Zealands favour.
Hindi: यहां से रवींद्र जडेजा 77 और महेंद्र सिंह धोनी 50 ने सातवें विकेट के लिए 116 रनों की साझेदारी कर भारत को जीत के करीब पहुंचाया।
English: Ravindra Jadeja 91 also chipped in with some heavy-duty hitting before missing out on his second Test hundred, and Kohli declared immediately at his dismissal.
Hindi: रविंद्र जडेजा 91 ने भी कुछ बेहतरीन शाट लगाकर बड़ी पारी खेली लकिन वह दूसरे टेस्ट शतक से चूक गये और कोहली ने उनके आउट होने के तुरंत बाद पारी घोषित कर दी।
English: Ravindra Jadeja 91 also helped himself with some heavy-duty hitting before missing out on his second Test hundred as Kohli declared immediately after his dismissal.
Hindi: रविंद्र जडेजा 91 ने भी कुछ बेहतरीन शाट लगाकर बड़ी पारी खेली लकिन वह दूसरे टेस्ट शतक से चूक गये और कोहली ने उनके आउट होने के तुरंत बाद पारी घोषित कर दी।
English: Ravindra Jadeja cricket, Mohammed Anas Yahiya athletics, Gurpreet Singh Sandhu football, Sonia Lather boxing, Chinglensana Singh Kangujam hockey, S Bhaskaran bodybuilding, Ajay Thakur kabaddi, Anjum Moudgil shooting, B Sai Praneeth badminton, Tajinder Pal Singh Toor athletics, Pramod Bhagat para sports-badminton, Harmeet Rajul Desai table tennis, Pooja Dhanda wrestling, Fouaad Mirza equestrian, Simran Singh Shergill polo, Poonam Yadav cricket, Swapna Burman athletics, Sundar Singh Gurjar para sports-athletics and Gaurav Singh Gill motorsports.
Hindi: रवींद्र जडेजा क्रिकेट, मोहम्मद अनस याहिया एथलेटिक्स, गुरप्रीत सिंह संधू फुटबॉल, सोनिया लाठर मुक्केबाजी, चिंगलेनसना सिंह कंगुजम हॉकी, एस भास्करन बॉडी बिल्डिंग, अजय ठाकुर कबड्डी, अंजुम मौदगिल शूटिंग, बी साई प्रणीत बैडमिंटन, तेजिंदर पाल सिंह तूर एथलेटिक्स, प्रमोद भगत पैरा स्पोर्ट्स-बैडमिंटन, हरमीत राजुल देसाई टेबल टेनिस, पूजा ढांढा कुश्ती, फवाद मिर्जा घुड़सवारी, सिमरन सिंह शेरगिल पोलो, पूनम यादव क्रिकेट, स्वप्ना बर्मन एथलेटिक्स, सुंदर सिंह गुर्जर पैरा स्पोर्ट्स-एथलेटिक्स और गौरव सिंह गिल मोटरस्पोर्ट्स।
English: Ravindra Jadeja - File Photo, Reuters
Hindi: रवींद्र जडेजा - फोटो  सोशल मीडिया
English: Ravindra Jadeja achieved the milestone with the wicket of South Africa opener Dean Elgar on the third day of first Test in Visakhapatnam.
Hindi: रविंद्र जडेजा ने दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ पहले टेस्ट मैच के तीसरे दिन डीन एल्गर को आउट कर यह उपलब्धि हासिल की है
English: Ravindra Jadeja along with Dhoni fought brilliantly and got India so close but NZ were brilliant with the new ball and that was decisive.
Hindi: रविंद्र जडेजा ने धोनी के साथ मिलकर शानदार संघर्ष किया और भारत को इतना करीब ले गए लेकिन न्यूजीलैंड ने नई गेंद से बेहतरीन गेंदबाजी की और यह निर्णायक रहा.
English: Ravindra Jadeja also batted for 33 deliveries.
Hindi: फिंच भी 33 रनों पर रवींद्र जड़ेजा के शिकार बने।
English: Ravindra Jadeja also did well to score unbeaten 60 runs off just 76 balls.
Hindi: रविंद्र जडेजा 76 गेंदो पर 60 रन बनाकर नाबाद लौटे हैं.
English: Ravindra Jadeja also has an outside chance of being picked, with either of Kuldeep Yadav or Yuzvendra Chahal rested in place of the left-arm finger spinner.
Hindi: विराट कोहली युजवेंद्र चहल को बाहर बैठाकर रवींद्र जडेजा और कुलदीप यादव की स्पिन-गेंदबाजी विकल्प के साथ जा सकते हैं।
English: Ravindra Jadeja also picked 215 in his 4 overs.
Hindi: रवींद्र जडेजा ने भी 4 ओवर में 15 रन देकर 2 विकेट हासिल किए।
English: Ravindra Jadeja also picked one wicket in the innings.
Hindi: इसके अलावा रविंद्र जडेजा ने भी एक विकेट झटका।
English: Ravindra Jadeja among 19 sportspersons nominated for Arjuna Award
Hindi: क्रिकेटर रवींद्र जडेजा सहित 19 को मिलेगा अर्जुन अवॉर्ड
English: Ravindra Jadeja and Deepak Chahar shared four wickets between them.
Hindi: दीपक चाहर और रवींद्र जडेजा को एक-एक विकेट मिला।
English: Ravindra Jadeja and Hanuma Vihari were both ruled out of the fourth Test due to injuries they sustained in the third Test.
Hindi: रवींद्र जडेजा और हनुमा विहारी दोनों को तीसरे टेस्ट में चोट लगने के कारण चौथे टेस्ट से बाहर होना पड़ा।
English: Ravindra Jadeja and Kuldeep Yadav are two sure shot picks in the squad.
Hindi: वहीं टीम में रवींद्र जडेजा और कुलदीप यादव के रूप में दो स्पिनरों को टीम में चुना गया है.
English: Ravindra Jadeja and MS Dhoni you were awesome.
Hindi: रवीन्द्र जडेजा और एम एस धोनी शानदार रहे.
English: Ravindra Jadeja and Mahendra Singh Dhoni anchored Indian innings, but alas, they couldn't hold through till the end.
Hindi: एमएस धोनी और रविंद्र जडेजा की पारी ने मुकाबले को रोमांचक बना दिया था, लेकिन टीम इंडिया फाइनल तक नहीं पहुंच पाई.
English: Ravindra Jadeja and Mahendra Singh Dhoni fought valiantly and raised hopes with a surprising comeback, and yet luck eluded them.
Hindi: रवींद्र जडेजा और महेंद्र सिंह धोनी ने जमकर संघर्ष करते हुए वापसी की उम्मीदें जगा दी थीं, लेकिन अंत में किस्मत उनका साथ छोड़कर चली गई।
English: Ravindra Jadeja and Mohammed Shami both took three wickets for India.
Hindi: भारत की तरफ से मोहम्मद शमी और रवींद्र जडेजा ने तीन-तीन विकेट लिए।
English: Ravindra Jadeja and Mohammed Shami starred for India with the ball.
Hindi: इस मैच में मोहम्मद शमी और रवींद्र जडेजा ने प्रोटियाज टीम को .
English: Ravindra Jadeja and R Ashwin, who were rested for the India-England T20 series, were included in the team.
Hindi: अश्विन और रवींद्र जडेजा को टी20 सीरीज के लिए आराम दिया गया है।
English: Ravindra Jadeja and Ravichandra Ashwin scalped two wickets in the second session on day three of the one-off Test.
Hindi: भारत-न्यूीजीलैंड टेस्ट के तीसरे दिन रविचंद्रन अश्विन और रविंद्र जडेजा की जोड़ी ने मैच का रुख बदल दिया।
English: Ravindra Jadeja and Ravichandran Ashwin finished with four wickets apiece.
Hindi: रविचंद्रन अश्विन और रवींद्र जडेजा को एक-एक सफलता मिली।
English: Ravindra Jadeja and Ravichandran Ashwin have bowled quite competitively in New Zealand.
Hindi: रविचंद्रन अश्विन और रवींद्र जडेजा की स्पिन जोड़ी ने न्यूजीलैंड के बल्लेबाजों की कड़ी परीक्षा ली.
English: Ravindra Jadeja and Ravichandran Ashwin made the most of a turning pitch in Kanpur to rip through New Zealand as India racked up a commanding 215-run lead on day three of the first Test on Saturday.
Hindi: इससे पहले मैच के तीसरे दिन बाएं हाथ के स्पिनर रविंद्र जडेजा और ऑफ स्पिनर रविचंद्रन अश्विन के बीच नौ विकेट की बदौलत भारत ने न्यूजीलैंड को 262 रन पर समेटने के बाद मुरली विजय और चेतेश्वर पुजारा के नाबाद अर्धशतकों से दूसरी पारी में एक विकेट पर 159 रन बनाकर कुल बढ़त 215 रन तक पहुंचाते हुए पहले क्रिकेट टेस्ट के तीसरे दिन अपनी स्थिति बेहद मजबूत कर ली थी।
English: Ravindra Jadeja and Ravichandran Ashwin respectively
Hindi: रविचंद्रन अश्विन और रवींद्र जडेजा को आराम
English: Ravindra Jadeja and Sanjay Manjrekar get into funny banter on Twitter
Hindi: संजय मांजरेकर और रवींद्र जडेजा एक बार फिर ट्विटर पर आमने-सामने आए
English: Ravindra Jadeja and Suresh Raina have apologised for their on-field spat during the ongoing tri-series match against the West Indies, which sparked off a debate about lack of harmony in the Indian dressing room.
Hindi: वेस्टइंडीज के खिलाफ त्रिकोणीय सीरीज के एक मैच के दौरान मैदान पर भारतीय बल्लेबाज सुरेश रैना और आलराउंडर रवींद्र जडेजा के बीच हुए विवाद के बाद दोनों खिलाडिय़ों ने अपने इस व्यवहार के लिए माफी मांगी है।
English: Ravindra Jadeja and Umesh Yadav claimed three wickets while Ravichandran Ashwin scalped two wickets.
Hindi: भारत के लिए रवींद्र जडेजा और उमेश यादव ने तीन-तीन विकेट लिए जबकि रविचंद्रन अश्विन को दो सफलता मिली।
English: Ravindra Jadeja and Umesh Yadav remained unbeaten on 60 and 25 respectively.
Hindi: भारत की ओर से रवींद्र जडेजा60 रन और उमेश यादव 35 रन नाबाद लौटे हैं।
English: Ravindra Jadeja and Virat Kohli added 225 runs for the fifth wicket.
Hindi: विराट ने फिर रवींद्र जडेजा के साथ पांचवें विकेट की साझेदारी में 225 रन जोड़े।
English: Ravindra Jadeja and Virat Kohli are one of the fittest Indian cricketers in the Indian team.
Hindi: युवराज और रैना टीम इंडिया के सर्वश्रेष्ठ फील्डरों में शुमार होते हैं।
English: Ravindra Jadeja and Wriddhiman Saha have brought up Team India's 100 run-mark.
Hindi: उनकी विदाई के बाद रवींद्र जडेजा और साहा ने भारत के स्कोर को 100 के पार पहुंचाया।
English: Ravindra Jadeja and fellow spinner Yuzvendra Chahal.
Hindi: युजवेंद्र चहल और रविंद्र जडेजा टीम में हैं।
English: Ravindra Jadeja and last match hero Hanuma Vihari have been ruled out of the fourth Test.
Hindi: सिडनी टेस्ट के बाद, हनुमा विहारी और रवींद्र जडेजा को अंतिम टेस्ट से बाहर कर दिया गया था।
English: Ravindra Jadeja appeared best initially.
Hindi: रविंद्र जडेजा ने पहले मैच में अच्छा प्रदर्शन किया.
English: Ravindra Jadeja at 86 was India's second highest scorer.
Hindi: भारत के लिए सबसे अधिक रविंद्र जडेजा ने नाबाद 86 रनों की पारी खेली.
English: Ravindra Jadeja bats on his way to his unbeaten 60.
Hindi: रवींद्र जडेजा 60 रन बनाकर नॉट आउट रहे.
English: Ravindra Jadeja became the quickest left-arm bowler to scalp 200 wickets in Test cricket.
Hindi: भारत के रवींद्र जडेजा टेस्ट क्रिकेट में सबसे तेजी से 200 विकेट लेने वाले बाएं हाथ के गेंदबाज बन गए . पढ़ें
English: Ravindra Jadeja best Indian fielder in the last decade R Sridhar
Hindi: रविंद्र जडेजा हैं पिछले दशक के सर्वश्रेष्ठ फील्डर
English: Ravindra Jadeja bowled an excellent spell in the first ODI against Australia.
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ टेस्ट सीरीज में पहली बार खेल रहे रविंद्र जडेजा ने शानदार बल्लेबाजी का प्रदर्शन किया है.
English: Ravindra Jadeja broke the stand when he got Jennings caught by KL Rahul.
Hindi: रवींद्र जडेजा ने फिंच को केएल राहुल के हाथों स्टंप आउट करया.
English: Ravindra Jadeja brought on to have a go with the ball.
Hindi: रविंद्र जडेजा को गेंदबाजी में लाया गया
English: Ravindra Jadeja came back for the last two Test matches of the series, picking seven wickets and scoring a half-century, again giving proof of his all-round utility.
Hindi: अंतिम दो टेस्ट मैचों के लिए टीम में शामिल हुए रविन्द्र जडेजा ने सात विकेट लेकर और एक अर्धशतक लगाकर हरफनमौला खिलाड़ी के तौर पर अपनी उपयोगिता साबित की।
English: Ravindra Jadeja celebrates his century during the first Test between India and West Indies in Rajkot.
Hindi: भारत बनाम वेस्टइंडीज पहला टेस्ट में हरफनमौला रवींद्र जडेजा ने अपना शतक स्वर्गीय मां को समर्पित किया.रवींद्र...
English: Ravindra Jadeja celebrates taking the wicket of West Indies' captain Jason Holder.
Hindi: रवींद्र जडेजा ने कप्तान जेसन होल्डर को बोल्ड कर विंडीज की पारी का अंत किया।
English: Ravindra Jadeja claimed five second-innings wickets as India bowled out Sri Lanka for 386.
Hindi: रवींद्र जडेजा ने दूसरी पारी पांच विकेट लिए और श्रीलंका को 386 रन के स्कोर पर समेटने में अहम भूमिका निभाई.
English: Ravindra Jadeja claimed seven wickets as India thrashed England by an innings and 75 runs in the fifth and final Test in Chennai.
Hindi: रवींद्र जडेजा की घातक गेंदबाजी की बदौलत भारत ने चेन्नई में इंग्लैंड के खिलाफ पांचवें टेस्ट के अंतिम दिन के आखिरी सत्र में एक पारी और 75 रनों से जीत हासिल की.
English: Ravindra Jadeja comes into the attack and gets a wicket in his first ball.
Hindi: रविंद्र जडेजा पहला ओवर लेकर आए।
English: Ravindra Jadeja conceded 258 runs in this match - the sixth most by an Indian bowler in a Test match and most by any Indian bowler in a Test in England.
Hindi: रविंद्र जडेजा ने टेस्ट में 258 रन दिए और इंग्लैंड में किसी भी भारतीय गेंदबाज द्वारा सबसे ज्यादा रन देने का रिकॉर्ड बनाया।
English: Ravindra Jadeja continued his impressive form in Indias second and final tour match against West Indies Board Presidents XI as he followed up his three-wicket spell with a fine half-century on the second day in Basseterre on Saturday.
Hindi: रविंद्र जडेजा ने भारत के वेस्ट इंडीज बोर्ड अध्यक्ष एकादश के खिलाफ दूसरे और अंतिम अभ्यास मैच के दूसरे दिन शानदार फॉर्म जारी रखते हुए तीन विकेट चटकाने के बाद अर्धशतकीय पारी खेली।
English: Ravindra Jadeja departs after scoring crucial knock of 77 runs.
Hindi: रवींद्र जडेजा 77 रन बनाकर आउट हुए.
English: Ravindra Jadeja failed as a batsman in the match, but was excellent with the ball.
Hindi: रवींद्र जडेजा ने खेली अच्छी पारी, लेकिन जीत नहीं दिला पाए
English: Ravindra Jadeja fastest left-armed bowler to take 200 Test wickets
Hindi: रवींद्र जडेजा सबसे तेजी से 200 टेस्ट विकेट लेने वाले बाएं हाथ के गेंदबाज बने
English: Ravindra Jadeja finishes his spell with a 10-run over.
Hindi: रवींद्र जडेजा 10 रन बनाकर नाबाद लौटे।
English: Ravindra Jadeja followed up his five-wicket haul in New Zealand's first innings, with an unbeaten fifty in the India's second innings.
Hindi: न्यूजीलैंड के खिलाफ पहले टेस्ट में भारत को पहली पारी में बढ़त दिलाने वाले बाएं हाथ के स्पिनर रविंद्र जडेजा ने पांच विकेट चटकाए।
English: Ravindra Jadeja gave India crucial breakthroughs.
Hindi: भारत को बड़ी सफलता रवींद्र जडेजा ने दिलाई।
English: Ravindra Jadeja gave away 22 runs in three and Piyush 24 in the same number of overs.
Hindi: मेडन ओवर से शुरूआत करने वाले स्पिनर अश्विन ने भी 33 रन दिए जबकि रविंद्र जडेजा ने तीन ओवर में 22 और पीयूष चावला ने 24 रन दिए।
English: Ravindra Jadeja gets a go from the other end.
Hindi: दूसरे छोर से रविंद्र जडेजा ओवर करा रहे हैं।
English: Ravindra Jadeja got married to Reeva Sonaki on Sunday in Rajkot.
Hindi: रवींद्र जडेजा और रीवा सोलंकी की शादी का रिसेप्शन सोमवार रात को हुआ।
English: Ravindra Jadeja got two wickets while Ravichandran Ashwin and Umesh Yadav also got their names in the wicket-takers list.
Hindi: पांडेय के अलावा रवींद्र जडेजा और रविचंद्रन अश्विन ने भी दो-दो विकेट हासिल किए।
English: Ravindra Jadeja handed a catch to Najibullah Zadran off Rashid Khan which resulted in the match ending in a tie.
Hindi: आखिर तक बल्लेबाजी कर रहे रविंद्र जडेजा ने राशिद खान की गेंद पर बड़ा शॉट खेलने के प्रयास में आउट हो गए जिसकी वजह से मैच टाई हो गया.
English: Ravindra Jadeja has also been added to the squad as a all-rounder.
Hindi: टीम में बतौर ऑलराउंडर रवींद जडेजा को शामिल किया गया।
English: Ravindra Jadeja has become Indias leading wicket-taker in Asia Cup.
Hindi: बाएं हाथ के स्पिन गेंदबाज रवींद्र जडेजा आईसीसी चैम्पियंस ट्रॉफी में सबसे ज्यादा विकेट लेने वाले भारतीय गेंदबाज बन गए हैं.
English: Ravindra Jadeja has become one of India's most-important all-rounders in the last decade.
Hindi: रविंद्र जडेजा भारत के बेहतरीन ऑलराउंडरों में से एक है।
English: Ravindra Jadeja has been a complete cricketer for India with his excellent all-round skills with the bat, ball and on the field.
Hindi: टीम इंडिया के ऑलराउंडर खिलाड़ी रवींद्र जडेजा गेंदबाजी और बल्लेबाजी के साथ-साथ अपनी फील्डिंग के लिए भी जाने जाते हैं।
English: Ravindra Jadeja has been in good form with the ball.
Hindi: गेंदबाजी में रवींद्र जडेजा ने शानदार प्रदर्शन किया था।
English: Ravindra Jadeja has been named replacement for Hardik Pandya for the 5 ODIs.
Hindi: रविंद्र जडेजा 5 एकदिवसीय मैचों में हार्दिक पंड्या की जगह लेंगे।
English: Ravindra Jadeja has been named replacement for Hardik Pandya for the five ODIs.
Hindi: रविंद्र जडेजा 5 एकदिवसीय मैचों में हार्दिक पंड्या की जगह लेंगे।
English: Ravindra Jadeja has been ruled out of first two Tests against England
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ शुरुआती दो टेस्ट मैचों से भी बाहर हुए रविंद्र जडेजा
English: Ravindra Jadeja has been voted as the best player of India's home season in a poll conducted by ESPNCricinfo.
Hindi: ईएसपीएन क्रिकइंफो के एक पोल में रविंद्र जडेजा को भारत के घरेलू सत्र का सर्वश्रेष्ठ खिलाडी चुना गया है।
English: Ravindra Jadeja has bowled brilliantly in this ODI series.
Hindi: रविंद्र जडेजा ने पूरी सीरीज में शानदार गेंदबाजी की।
English: Ravindra Jadeja has got a wicket in his first over.
Hindi: पहले ही ओवर में रविंद्र जडेजा ने चटकाया विकेट
English: Ravindra Jadeja has played over 150 one-day internationals.
Hindi: रवींद्र जडेजा ने वनडे मैचों में अपने 150 विकेट पूरे कर लिए।
English: Ravindra Jadeja has taken to Twitter to express his anger over Manjrekar's tweet.
Hindi: मांजरेकर की टिप्पणी से रविंद्र जडेजा काफी नाराज थे, उन्होंने इसका जवाब ट्विटर पर दिया
English: Ravindra Jadeja hits another boundary from Keshav Maharaj's over.
Hindi: केशव महराज की गेंद पर रविंद्र जडेजा ने आगे बढ़कर जोरदार छक्का लगाया।
English: Ravindra Jadeja in Test cricket is also good, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि टेस्ट क्रिकेट में रवींद्र जडेजा भी अच्छे हैं।
English: Ravindra Jadeja is 12 points behind England's James Anderson, while in the all-rounders' list, he is eight points behind Shakib Al Hasan of Bangladesh.
Hindi: जडेजा गेंदबाजी रैंकिंग में दूसरे नंबर पर हैं और वह इंग्लैंड के तेज गेंदबाज जेम्स एंडरसन से मात्र 12 अंक पीछे हैं। वहीं आलराउंडर रैंकिंग में वह बांग्लादेश के शाकिब अल हसन से मात्र आठ अंक पीछे हैं। जडेजा अगर श्रीलंका के खिलाफ टेस्ट सीरीज में बल्ले और गेंद से कमाल दिखाते हैं तो वह फिर से दोनों रैंकिंग मेें शीर्ष स्थान हासिल कर सकते हैं।
English: Ravindra Jadeja is a doubtful starter owing to viral illness and this puts R Ashwin in contention to take the lone spinners spot in the playing eleven.
Hindi: वायरल बीमारी के कारण रविंद्र जडेजा का खेलना संदिग्ध है और इससे प्लेइंग इलेवन में एकमात्र स्पिनर के स्थान के लिए रविचंद्रन अश्विन का दावा मजबूत होता है.
English: Ravindra Jadeja is an Indian cricketer from Saurashtra.
Hindi: रवींद्र जडेजा एक कुशल भारतीय क्रिकेटर हैं.
English: Ravindra Jadeja is not impressed.
Hindi: नहीं चले रवींद्र जडेजा।
English: Ravindra Jadeja is ranked 6th in the ICC Test bowling rankings with Ravichandran Ashwin taking the 10th spot
Hindi: भारत के रवींद्र जडेजा पांचवें पर ही हैं जबकि रविचंद्रन अश्विन 10वें स्थान पर ही हैं
English: Ravindra Jadeja is the 20th Indian bowler to complete 100 wickets or more in Tests.
Hindi: रवींद्र जडेजा एक टेस्ट मैच में 50 प्लस स्कोर बनाने और 10 विकेट लेने वाले दूसरे भारतीय खिलाड़ी बने।
English: Ravindra Jadeja is the first-choice all-rounder
Hindi: रवींद्र जडेजा बने टेस्ट के नंबर वन ऑलराउंडर
English: Ravindra Jadeja is the lone all-rounder in the squad.
Hindi: टीम में रविंद्र जडेजा एकमात्र आलराउंडर हैं.
English: Ravindra Jadeja is the other all-format player but he is out with concussion-related problems.
Hindi: रवींद्र जडेजा एक और ऐसे खिलाड़ी हैं जो सभी प्रारूपों में खेलते हैं, लेकिन वह कनकशन के कारण बाहर हैं।
English: Ravindra Jadeja is unarguably one of the best fielders in the world.
Hindi: रवींद्र जडेजा इस वक्त दुनिया के सबसे चुस्त फील्डर्स में से एक हैं.
English: Ravindra Jadeja may not have picked any wickets but he conceded just 33 runs in the 10 overs he bowled.
Hindi: वहीं जडेजा बेशक विकेट नहीं ले पाए थे लेकिन उन्होंने 10 ओवरों में महज 33 रन खर्च किए थे।
English: Ravindra Jadeja nominated for Arjuna Award, Deepa Malik joins Bajrang Punia for Khel Ratna
Hindi: अर्जुन अवॉर्ड से नवाजे जाएंगे रविंद्र जडेजा, बजरंग पूनिया-दीपा मलिक को मिलेगा राजीव गांधी खेल रत्न
English: Ravindra Jadeja one of most reliable cricketers across formats SCA chief
Hindi: रविंद्र जडेजा सभी प्रारूपों में सबसे ज्यादा भरोसेमंद खिलाड़ी हैं  एससीए अध्यक्ष
English: Ravindra Jadeja picked two wickets while Ishant Sharma contributed with one.
Hindi: रवींद्र जडेजा ने दो और इशांत शर्मा ने एक विकेट लिया।
English: Ravindra Jadeja picked up two wickets while Ishant Sharma contributed with one.
Hindi: रवींद्र जडेजा ने दो और ईशांत शर्मा ने एक सफलता अर्जित की।
English: Ravindra Jadeja picks up the 200th Test wicket of his career and provides India with a key breakthrough on the day.
Hindi: रवींद्र जडेजा ने टेस्ट क्रिकेट में अपने करियर का 200वां विकेट पूरा किया।
English: Ravindra Jadeja probably is the best fielder in world cricket Gautam Gambhir
Hindi: गौतम गंभीर ने रवींद्र जडेजा को बताया दुनिया का बेस्ट फील्डर
English: Ravindra Jadeja provides India with another big wicket and removes Aussie skipper Aaron Finch for 33 runs.
Hindi: रवींद्र जडेजा ने भारतीय टीम को दिलाई दूसरी सफलता, कप्तान एरॉन फिंच 33 रन बनाकर लौटे पवेलियन।
English: Ravindra Jadeja recalls heart-breaking World Cup 2019 semi-final loss against New Zealand, calls it one of the saddest days
Hindi: रवींद्र जडेजा हुए वर्ल्ड कप 2019 सेमीफाइनल में न्यूजीलैंड के खिलाफ भारत की हार को याद कर भावुक, कहा, 'सबसे दुखद दिनों में से एक'
English: Ravindra Jadeja recently took Twitter by storm when he blasted former Indian cricketer Sanjay Manjrekar for calling him a bits and pieces player.
Hindi: भारतीय क्रिकेटर रविंद्र जडेजा ने पूर्व क्रिकेटर संजय मांजरेकर को लताड़ लगाई है।
English: Ravindra Jadeja replaced Ashwin in the match
Hindi: अश्विन की जगह रवींद्र जडेजा को टीम में मिला मौका
English: Ravindra Jadeja replaced Yuzvendra Chahal while Mohammed Shami is in for KL Rahul.
Hindi: रविंद्र जडेजा की जगह पर मोहम्मद शमी को शामिल किया गया है जबकि युजवेंद्र चहल की जगह कुलदीप यादव को शामिल किया गया है।
English: Ravindra Jadeja ruled out of Border-Gavaskar Test series.
Hindi: रवींद्र जडेजा चोट के कारण बॉर्डर-गावस्कर टेस्ट सीरीज़ से बाहर हो गए हैं।
English: Ravindra Jadeja ruled out of ongoing Test series against England
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ टेस्ट सीरीज से बाहर हुए रविन्द्र जडेजा
English: Ravindra Jadeja scalped the second wicket for India.
Hindi: भारत को दूसरी सफलता रवींद्र जडेजा ने दिलाई.
English: Ravindra Jadeja scalped three wickets while Harbhajan Singh bagged a couple.
Hindi: चेन्नई के लिए रवींद्र जडेजा ने तीन और हरभजन सिंह ने दोे विकेट लिए.
English: Ravindra Jadeja scored 77 runs against New Zealand in the semifinal in Manchester
Hindi: वर्ल्ड कप के पहले सेमीफाइनल में रवींद्र जडेजा ने न्यूजीलैंड के खिलाफ 77 रन की पारी खेली
English: Ravindra Jadeja scored a fast-paced 19 for India in the first innings.
Hindi: भारतीय टीम को सातवां झटका आखिरी ओवर की पहली गेंद पर लगा जब रवींद्र जडेजा 19 रन बनाकर कगिसो रबाडा का शिकार बने।
English: Ravindra Jadeja scored a half-century in the third ODI.
Hindi: रविंद्र जडेजा अर्द्ध शतकीय पारी के दौरान एक शॉट खेलते हुए।