Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Startup business takes some time to establish and make a mark in the industry, but if the startup business understands the importance of business automation at the very beginning and makes it a part of its business, then this smart move can make the business grow.
Hindi: स्टार्टअप बिजनेस को इंडस्ट्री में स्थापित होने और पहचान बनाने में थोड़ा समय लगता है, लेकिन अगर स्टार्टअप बिज़नेस शुरुआत में ही बिजनेस ऑटोमेशन की महत्ता को समझ जाए और उसे अपने व्यापार का हिस्सा बनाए तो उसकी यही स्मार्ट मूव बिजनेस को तरक्की दिला सकती है.
English: Startup capital funding for instruments and equipment is usually a lot less than required for new development.
Hindi:  टूल और मशीनरी के लिए स्टार्टअप पूंजी निवेश आम तौर पर नए निर्माण के लिए आवश्यक से बहुत कम है
English: Startup capital investment for instruments and machinery is typically a lot less than required for new construction.
Hindi:  टूल और मशीनरी के लिए स्टार्टअप पूंजी निवेश आम तौर पर नए निर्माण के लिए आवश्यक से बहुत कम है
English: Startup capital investment for tools and machinery is typically much less than required for new construction
Hindi:  टूल और मशीनरी के लिए स्टार्टअप पूंजी निवेश आम तौर पर नए निर्माण के लिए आवश्यक से बहुत कम है
English: Startup capital investment for tools and machinery is typically much less than required for new construction.
Hindi:  टूल और मशीनरी के लिए स्टार्टअप पूंजी निवेश आम तौर पर नए निर्माण के लिए आवश्यक से बहुत कम है
English: Startup companies are creating new products and services for advanced analysis and data storage.
Hindi: स्टार्टअप कंपनियां उन्नत विश्लेषण और डेटा भंडारण के लिए नए उत्पाद और सेवाएं बना रही हैं।
English: Startup companies can come up in all types and forms.
Hindi: स्टार्टअप कंपनियों के सभी रूपों और आकारों में आ सकते हैं।
English: Startup costinitial investment The total amount required to open the franchise, outlined in Item 7 of the FDD.
Hindi: स्टार्टअप फीसशुरूआती निवेश फ्रेंचाइज़ को खोलने के कुछ राशि की जानकारी एफडीडी के आइटम 7 में उल्लेखित है।
English: Startup costs are low and gaining potential is high.
Hindi: स्टार्टअप की लागत कम है और कमाई की संभावना बहुत अधिक है।
English: Startup costs are low, and there is the potential for high profits.
Hindi: स्टार्टअप की लागत कम है और कमाई की संभावना बहुत अधिक है।
English: Startup costs, including the cost of raw materials, direct wages, salaries, etc.
Hindi: कच्चे माल की लागत, प्रत्यक्ष मजदूरी, वेतन आदि सहित स्टार्टअप की लागत।
English: Startup in India Summit to be held in Dubai
Hindi: दुबई में स्टार्ट-अप इंडिया समिट का आयोजन
English: Startup investment is the investing of capital into a new company, business or product.
Hindi: स्टार्टअप राजधानी एक नई कंपनी या उत्पाद के विकास में एक वित्तीय निवेश है।
English: Startup is a company that is in the first stage of its operations.
Hindi: स्टार्टअप एक ऐसी कंपनी है जो व्यवसाय के प्रारंभिक चरण में है।
English: Startup is a straightforward process.
Hindi: आरंभ करना एक सीधी प्रक्रिया है।
English: Startup of a continuous culture.
Hindi: निरंतर संस्कृति को प्रारंभ करें।
English: Startup started at a cost of 50 thousand rupees
Hindi: 50 हजार रुपए की लागत से शुरू किया स्टार्टअप
English: Startup visa in the Netherlands is the first step to obtaining a residence permit for immigrants.
Hindi: नीदरलैंड में स्टार्टअप वीजा अप्रवासियों के लिए निवास परमिट प्राप्त करने का पहला कदम है।
English: Startup's don't want to spend money
Hindi: स्पोंसर्ज नहीं लगाना चाहते पैसा
English: Startups and Entrepreneurs.
Hindi: स्टार्ट-अप और उद्यमी।
English: Startups and small businesses are looking to increase the popularity of the business among the potential clients
Hindi: स्टार्टअप और छोटे व्यवसाय संभावित ग्राहकों के बीच व्यापार की लोकप्रियता को बढ़ाने के लिए देख रहे हैं
English: Startups are founded by one or more entrepreneurs who want to develop a product or service for which they believe there is a demand.
Hindi: स्टार्टअप एक या एक से अधिक उद्यमियों द्वारा स्थापित किए जाते हैं जो एक उत्पाद या सेवा विकसित करना चाहते हैं जिसके लिए उनका मानना है कि मांग है।
English: Startups are founded by one or more entrepreneurs who want to develop a product or service for which they believe there is demand.
Hindi: स्टार्टअप एक या एक से अधिक उद्यमियों द्वारा स्थापित किए जाते हैं जो एक उत्पाद या सेवा विकसित करना चाहते हैं जिसके लिए उनका मानना है कि मांग है।
English: Startups are founded by one or more entrepreneurs who want to...
Hindi: स्टार्टअप एक या एक से अधिक उद्यमियों द्वारा स्थापित किए जाते हैं...
English: Startups are no longer only in big cities; smaller towns and villages are emerging as vibrant centres Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: स्टार्ट-अप अब बड़े शहरों तक ही सीमित नहीं है, छोटे शहर और गांव भी अब स्टार्ट-अप के केंद्र के रूप में उभर रहे हैंः प्रधानमंत्री
English: Startups carry a high risk, as failure is very possible, but they can also be unique places to work with great payoffs, a focus on innovation, and great opportunities to learn.
Hindi: स्टार्टअप उच्च जोखिम के साथ आते हैं क्योंकि विफलता बहुत संभव है लेकिन वे महान लाभ, नवाचार पर ध्यान देने और सीखने के महान अवसरों के साथ काम करने के लिए बहुत ही अद्वितीय स्थान भी हो सकते हैं।
English: Startups offer services that have not yet been provided in transport, and digital more...
Hindi: स्टार्टअप उन सेवाओं की पेशकश करते हैं जो अभी तक परिवहन में प्रदान नहीं की गई हैं अधिक ...
English: Startups often raise funds by turning to family and friends or by using venture capitalists.
Hindi: स्टार्टअप अक्सर परिवार और दोस्तों की ओर रुख करके या उद्यम पूंजीपतियों का उपयोग करके धन जुटाते हैं।
English: Startups tend to also have better workplace benefits, such as nurseries for children, free food, and shorter workweeks.
Hindi: स्टार्टअप्स के पास बेहतर कार्यस्थल लाभ भी होते हैं, जैसे बच्चों के लिए नर्सरी, मुफ्त भोजन, और कम कार्य सप्ताह।
English: Startups that are in the prototype stage or have launched within the previous few months are more likely to be chosen than those who have received substantial mediainvestment attention but are still in the idea stage.
Hindi: ऐसे स्टार्टअप जो प्रोटोटाइप चरण में हैं या पिछले कुछ महीनों के भीतर लॉन्च किए गए हैं, उनके चुने जाने की संभावना उन लोगों की तुलना में अधिक है, जिन्होंने पर्याप्त मीडियानिवेश का ध्यान आकर्षित किया है, लेकिन अभी भी विचार चरण में हैं।
English: Startups will also provide internships to students.
Hindi: स्टार्टअप्स छात्रों को इंटर्नशिप भी प्रदान करेंगे।
English: Startups will generally be asked to have a 20 to 30per cent advance payment on SBA loans, and that can be pretty high for many borrowers.
Hindi: स्टार्टअप्स को आमतौर पर एसबीए ऋणों पर 20 प्रतिशत से 30 प्रतिशत डाउन पेमेंट की आवश्यकता होगी, जो अधिकांश उधारकर्ताओं के लिए बहुत अधिक हो सकता है।
English: Startups will generally be asked to have a 20 to 30per cent advance payment on SBA loans, and this can be pretty high for many borrowers.
Hindi: स्टार्टअप्स को आमतौर पर एसबीए ऋणों पर 20 प्रतिशत से 30 प्रतिशत डाउन पेमेंट की आवश्यकता होगी, जो अधिकांश उधारकर्ताओं के लिए बहुत अधिक हो सकता है।
English: Startups will generally be asked to have a 20 to 30per cent advance payment on SBA loans, that could be pretty high for the majority of borrowers.
Hindi: स्टार्टअप्स को आमतौर पर एसबीए ऋणों पर 20 प्रतिशत से 30 प्रतिशत डाउन पेमेंट की आवश्यकता होगी, जो अधिकांश उधारकर्ताओं के लिए बहुत अधिक हो सकता है।
English: Startups will generally be asked to have a 20 to 30per cent advance payment on SBA loans, which may be pretty high for some borrowers.
Hindi: स्टार्टअप्स को आमतौर पर एसबीए ऋणों पर 20 प्रतिशत से 30 प्रतिशत डाउन पेमेंट की आवश्यकता होगी, जो अधिकांश उधारकर्ताओं के लिए बहुत अधिक हो सकता है।
English: Startups will generally be asked to have a 20 to 30per cent deposit on SBA loans, that can be pretty high for some borrowers.
Hindi: स्टार्टअप्स को आमतौर पर एसबीए ऋणों पर 20 प्रतिशत से 30 प्रतिशत डाउन पेमेंट की आवश्यकता होगी, जो अधिकांश उधारकर्ताओं के लिए बहुत अधिक हो सकता है।
English: Startups will generally be required to have a 20 percent to 30 percent down payment on SBA loans, which can be pretty high for most borrowers.
Hindi: स्टार्टअप्स को आमतौर पर एसबीए ऋणों पर 20 प्रतिशत से 30 प्रतिशत डाउन पेमेंट की आवश्यकता होगी, जो अधिकांश उधारकर्ताओं के लिए बहुत अधिक हो सकता है।
English: Startups will generally be required to have a 20 to 30 down payment on SBA loans, which can be pretty high for most borrowers.
Hindi: स्टार्टअप्स को आमतौर पर एसबीए ऋणों पर 20 प्रतिशत से 30 प्रतिशत डाउन पेमेंट की आवश्यकता होगी, जो अधिकांश उधारकर्ताओं के लिए बहुत अधिक हो सकता है।
English: Startups will generally have to have a 20 to 30 advance payment on SBA loans, and that can be pretty high for some borrowers.
Hindi: स्टार्टअप्स को आमतौर पर एसबीए ऋणों पर 20 प्रतिशत से 30 प्रतिशत डाउन पेमेंट की आवश्यकता होगी, जो अधिकांश उधारकर्ताओं के लिए बहुत अधिक हो सकता है।
English: Startups will generally have to have a 20 to 30 advance payment on SBA loans, and this can be pretty high for many borrowers.
Hindi: स्टार्टअप्स को आमतौर पर एसबीए ऋणों पर 20 प्रतिशत से 30 प्रतिशत डाउन पेमेंट की आवश्यकता होगी, जो अधिकांश उधारकर्ताओं के लिए बहुत अधिक हो सकता है।
English: Startups will learn from industry leaders on topics ranging from defining business models, regulatory pathways, clinical validation, electronic health records EHR integration, and more.
Hindi: कार्यक्रम स्वास्थ्य देखभाल उद्योग के नेताओं को व्यापार मॉडल, नियामक मार्ग, नैदानिक सत्यापन, इलेक्ट्रॉनिक स्वास्थ्य रिकॉर्ड ईएचआर एकीकरण, आदि को परिभाषित करने वाले विषयों पर स्टार्टअप के साथ सहयोग करने के लिए भी लाएगा।
English: Startups will require a credit score over 700 to feel certain that this requirement is met by them.
Hindi: स्टार्टअप्स 700 से अधिक क्रेडिट स्कोर चाहते हैं ताकि यह महसूस किया जा सके कि वे इस आवश्यकता को पूरा करते हैं।
English: Startups will require a credit score over 700 to feel confident that they meet this requirement.
Hindi: स्टार्टअप्स 700 से अधिक क्रेडिट स्कोर चाहते हैं ताकि यह महसूस किया जा सके कि वे इस आवश्यकता को पूरा करते हैं।
English: Startups will require a credit score over 700 to feel confident that this requirement is met by them.
Hindi: स्टार्टअप्स 700 से अधिक क्रेडिट स्कोर चाहते हैं ताकि यह महसूस किया जा सके कि वे इस आवश्यकता को पूरा करते हैं।
English: Startups, applications and software.
Hindi: स्टार्टअप, अनुप्रयोग और सॉफ्टवेयर।
English: Startups, innovators and aspiring entrepreneurs can participate in this challenge and get an opportunity to win Rs 5 lakh cash prizes and Rs 50 lakh funding opportunity during the event.
Hindi: स्टार्टअप, इनोवेटर्स और इच्छुक उद्यमी इस चुनौती में भाग ले सकते हैं और इस आयोजन के दौरान 5 लाख रुपये नकद पुरस्कार और 50 लाख रुपये के फंडिंग अवसर को जीतने का अवसर प्राप्त कर सकते हैं।
English: Startups, innovators and aspiring entrepreneurs can participate in this challenge and get an opportunity to win Rs 5 lakh cash prizes and Rs 50 lakhs funding opportunity during the event.
Hindi: स्टार्टअप, इनोवेटर्स और इच्छुक उद्यमी इस चुनौती में भाग ले सकते हैं और इस आयोजन के दौरान 5 लाख रुपये नकद पुरस्कार और 50 लाख रुपये के फंडिंग अवसर को जीतने का अवसर प्राप्त कर सकते हैं।
English: Starvation and long-term malnutrition are also associated with a decline in sebum production.
Hindi: भुखमरी और दीर्घकालिक कुपोषण भी सीबम उत्पादन में गिरावट के साथ जुड़े हुए हैं।
English: Starvation is a big problem in a host of countries, particularly in the underdeveloped parts of the world and awareness is required to effectively address this issue.
Hindi: कई देशों में, विशेष रूप से दुनिया के अविकसित हिस्सों में भुखमरी एक बड़ी समस्या और चुनौती है और इस मुद्दे का प्रभावी ढंग से समाधान करने के लिए सभी लोगों के बीच जागरूकता की आवश्यकता है.
English: Starvation is a big problem in several countries, especially in underdeveloped parts of the globe.
Hindi: कई देशों में, विशेष रूप से विश्व के अविकसित भागों में भुखमरी एक बड़ी समस्या है।
English: Starvation is a condition where a process does not get the resources it needs
Hindi: भुखमरी एक ऐसी स्थिति है जहाँ एक प्रक्रिया को वह संसाधन नहीं मिल पाता जिसकी उसे आवश्यकता होती है
English: Starved for competitive exposure in the build-up to the Olympics, star India javelin thrower Neeraj Chopra has found a unique way to ensure that his mind feels ready for his maiden appearance in the Games.
Hindi: ओलंपिक की तैयारी में प्रतिस्पर्धात्मक प्रदर्शन के लिए भूखे, भारत के स्टार भाला फेंक खिलाड़ी नीरज चोपड़ा ने यह सुनिश्चित करने का एक अनूठा तरीका खोजा है कि उनका दिमाग खेलों में उनकी पहली उपस्थिति के लिए तैयार है।
English: Starving Mongolian Woman This was published in National Geographic in 1913 by Stefan Passe.
Hindi: भूख से मर रही मंगोलियाई महिलाः यह नेशनल ज्योग्राफिक में 1913 में स्टीफन पाससे द्वारा प्रकाशित किया गया था।
English: Starving in Japan is impossible due to thousands of varieties of things to eat.
Hindi: खाने के लिए हजारों तरह की चीजों के कारण जापान में भूखा रहना असंभव है।
English: Starving is good.
Hindi: भूख अच्छा है.
English: Starving people do not die of lack of food.
Hindi: भूख लगने से पीड़ित की मृत्यु नहीं होती है।
English: Starving people engaged in protests, but these assemblies sometimes led to riots.
Hindi: भूख से मरे लोग विरोध प्रदर्शन में लगे रहे, लेकिन इन सभाओं के कारण कभी-कभी दंगे भी हो जाते थे।
English: Starving the Taliban, or the Afghan People?
Hindi: तालिबान को भूखा मरना - या अफगान लोगों को?
English: Starwood Hotels Resorts Worldwide, Inc. is one of the leading hotel
Hindi: स्टारवुड होटल रिसॉर्ट्स वर्ल्डवाइड, इंक अग्रणी होटल में से एक है
English: Starwood Hotels also owns Starwood Vacation Ownership, Inc., one of the premier developers and operators of high quality vacation...
Hindi: होटल स्टारवुड अवकाश स्वामित्व, इंक, प्रमुख डेवलपर्स में से एक का भी मालिक है
English: Starwood Hotels is a fully integrated owner, operator and franchiser of hotels.
Hindi: स्टारवुड होटल होटल का एक पूरी तरह से एकीकृत मालिक, ऑपरेटर और फ़्रैंचाइज़र है
English: Starwood Hotels is a fully integrated owner, operator and franchisor of
Hindi: स्टारवुड होटल होटल का एक पूरी तरह से एकीकृत मालिक, ऑपरेटर और फ़्रैंचाइज़र है
English: Starwood Hotels is a fully integrated owner, operator and franchisor of h
Hindi: स्टारवुड होटल होटल का एक पूरी तरह से एकीकृत मालिक, ऑपरेटर और फ़्रैंचाइज़र है
English: Starwood has over 30 airline partners, so you can earn points with the Starwood Amex card and transfer them across.
Hindi: स्टारवुड में 30 से अधिक एयरलाइन साझेदार हैं, इसलिए आप स्टारवुड अमेक्स कार्ड के साथ अंक अर्जित कर सकते हैं और उन्हें स्थानांतरित कर सकते हैं।
English: Starwood hotels and resorts worldwide inc
Hindi: स्टारवुड होटल एंड रिसॉर्ट्स वर्ल्डवाइड इंक
English: Starwood is a fully integrated owner, operator and franchisor of
Hindi: स्टारवुड होटल होटल का एक पूरी तरह से एकीकृत मालिक, ऑपरेटर और फ़्रैंचाइज़र है
English: StarwoodHotels is a fully integrated owner, operator and franchisor of hotels and resorts.
Hindi: स्टारवुड होटल होटल का एक पूरी तरह से एकीकृत मालिक, ऑपरेटर और फ़्रैंचाइज़र है
English: Stary Szwed
Hindi: प्राचीन स्वीडिश
English: Stary eyes.
Hindi: बूढ़ी अँखियाँ ।
English: Stary farmer.
Hindi: बूढ़ा किसान ।
English: Stary notes.
Hindi: पुराने नोट ।
English: Stash allows you to invest in stocks, options, and ETFs.
Hindi: स्टैश आपको स्टॉक, विकल्प और ईटीएफ में निवेश करने की अनुमति देता है।
English: Stash allows you to start investing with 5.
Hindi: स्टैश आपको कम से कम  5 के निवेश के साथ शुरुआत करने देता है।
English: Stash allows you to start investing with a minimum of 5.
Hindi: स्टैश आपको कम से कम  5 के निवेश के साथ शुरुआत करने देता है।
English: Stash have different pricing levels for 1, 3 or 9 per month.
Hindi: स्टैश के तीन स्तर हैं, जिसकी लागत  1,  3 या  9 प्रति माह है।
English: Stash lets you start investing with 5.
Hindi: स्टैश आपको कम से कम  5 के निवेश के साथ शुरुआत करने देता है।
English: Stash your money in multiple places.
Hindi: अपनी नकदी को कई स्थानों पर रोकें।
English: Stasia is a christian girl name and it is an English originated name with multiple meanings.
Hindi: सवाना है एक ईसाई लड़की का नाम और यह कई अर्थों के साथ एक अंग्रेजी मूल नाम है।
English: Stasik, do you understand what you're saying?
Hindi: स्टास, आप खुद समझ गए कि आपने क्या कहा?
English: Stasis Dermatitis Used to treat cases of skin changes as a result of circulatory changes or fluid buildup.
Hindi: स्टैसिस डर्माटाइटिसः संचार परिवर्तनों या द्रव के बनने के कारण त्वचा में बदलाव के मामलों का इलाज करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Stasis the current situation or status quo.
Hindi: गाउटः वर्तमान स्थिति या गाउट के मामलों में।
English: Stasovsky crypt, first half of the 2nd century AD
Hindi: स्टासोव क्रिप्ट, दूसरी शताब्दी ईस्वी की पहली छमाही
English: Stat CSK is the second team in IPL a team batting first went on to win after losing their first four wickets for 24 or fewer runs.
Hindi: सीएसके 24 या उससे कम रन पर अपने पहले चार विकेट खोकर जीतने वाली आईपीएल की दूसरी टीम है।
English: State Select from the drop-down menu
Hindi: राज्य  ड्राप डाउन मेनू में से पसंद कीजिए
English: State select from the drop-down menu
Hindi: राज्य  ड्राप डाउन मेनू में से पसंद कीजिए
English: State - The state of the connection.
Hindi: संपर्क स्थिति - कनेक्शन की स्थिति.
English: State - it is always an indicator of the individual picture of the world of personality.
Hindi: राज्य - यह हमेशा व्यक्तित्व की दुनिया की व्यक्तिगत तस्वीर का सूचक है।
English: State  UT governments have been asked to take all necessary measures to promote appropriate Covid-19 behavior in workplaces and in public, especially in crowded places.
Hindi: राज्य संघ शासित क्षेत्रों की सरकारें कार्यस्थलों और सार्वजनिक, विशेषकर भीड़-भाड़ वाले स्थानों पर कोविड-19 उपयुक्त व्यवहार को बढ़ावा देने के लिए सभी आवश्यक कदम उठाएंगी।
English: State Academic Maly Theater.
Hindi: राज्य अकादमिक कठपुतली रंगमंच।
English: State Administration of Radio, Film and TV
Hindi: रेडियो, फिल्म और टीवी के राज्य प्रशासन
English: State Administration of Radio, Film and Television
Hindi: रेडियो, फिल्म और टीवी के राज्य प्रशासन
English: State Administrative Tribunals It will have separate search-cum-selection committees with the Chief Justice of the High Court of the concerned state, as the Chairman with a casting vote.
Hindi: राज्य प्रशासनिक न्यायाधिकरणः इसमें अलग खोज-सह-चयन समितियाँ शामिल होंगी, जिसकी अध्यक्षता संबंधित राज्य के उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के साथ अध्यक्ष निर्णायक मत के साथ द्वारा की जाएगी।
English: State Advisor of the Russian Federation 1 class
Hindi: 1 वर्ग के रूसी संघ के कार्यवाहक राज्य सलाहकार
English: State Advocate General S N Mukherjee submitted that the previous year's orders will be followed by the authorities concerned.
Hindi: राज्य के महाधिवक्ता एसएन मुखर्जी ने प्रस्तुत किया कि संबंधित अधिकारियों द्वारा पिछले वर्ष के आदेशों का पालन किया जाएगा।
English: State Advocate is bound by the Constitution for such duties and functions as is mentioned therein or any other constitutional law.
Hindi: वह ऐसे कर्तव्यों और कार्यों के लिए संविधान से बंधे हुए हैं जैसा कि उसमें उल्लिखित है या किसी अन्य संवैधानिक कानून का उल्लेख है ।
English: State Airports Authority General Manager and Chairman of the Board more...
Hindi: राज्य हवाई अड्डा प्राधिकरण के सामान्य निदेशालय अधिक ...
English: State Airports Authority, operates the few airports in Turkey?
Hindi: राज्य हवाई अड्डा प्राधिकरण, तुर्की में कुछ हवाई अड्डों संचालित?
English: State Americans with Disabilities Act ADA
Hindi: विकलांग अधिनियम एडीए के साथ अमेरिकियों
English: State Animal and Birds of 29 States of India
Hindi: भारत के राज्यों के राजकीय पशु एवं पक्षी
English: State Animals and Birds of India
Hindi: भारत के पशु और पक्षी
English: State Applicable only in West Bengal.
Hindi: राज्य केवल पश्चिम बंगाल में लागू
English: State Assembly 3.
Hindi: राज्य 3 की परिषद।
English: State Award of the Government of Goa -
Hindi: गोवा सरकार का राज्य पुरस्कार -
English: State Awards for Films
Hindi: स्टेट फिल्म अवॉर्ड्स
English: State Awards for the Welfare of Persons with Disabilities
Hindi: विकलांग व्यक्तियों के कल्याण के लिए राज्य पुरस्कार
English: State Awards of the USSR and Russian Federation
Hindi: यूएसएसआर और रूसी संघ के पुरस्कार
English: State BJP President Satpal Singh Satti said that since his student days, Nadda has held several offices in different capacities and has always proved his mantle.
Hindi: प्रदेश भाजपा अध्यक्ष सतपात सिंह सत्ती ने कहा कि नड्डा ने अपनी छात्र अवस्था से ही अनेक कार्यालयों मंे विभिन्न पदभार संभाले हैं तथा निष्ठापूर्वक अपना कत्र्तव्य निभाया है।
English: State BJP president Dilip Ghosh said the list has been prepared in view of the present situation in West Bengal.
Hindi: प्रदेश बीजेपी अध्यक्ष दिलीप घोष ने बुधवार को कहा कि यह सूची पश्चिम बंगाल में मौजूदा हालात के मद्देनजर बनाई गई है।
English: State BJP president Jitu Vaghani has said that the party's state unit wants to increase its membership by 50 per cent against the target of 20 per cent set by the central leadership.
Hindi: 12. गुजरात भाजपा प्रमुख जीतू वघानी का कहना है कि पार्टी की राज्य इकाई केंद्रीय नेतृत्व द्वारा निर्धारित 20 प्रतिशत के लक्ष्य के मुकाबले अपनी सदस्यता में 50 प्रतिशत की वृद्धि करना चाहती है.
English: State Bank Group, with over 16,000 branches, has the largest branch network of banking in India.
Hindi: 16000 से अधिक शाखा वाले स्टेट बैंक भारत में सबसे बड़ा बैंकिंग शाखा वाला नेटवर्क है।
English: State Bank Group, with over 16000 branches , has the largest branch network in India.
Hindi: 16000 से अधिक शाखा वाले स्टेट बैंक भारत में सबसे बड़ा बैंकिंग शाखा वाला नेटवर्क है।
English: State Bank Of India does not include it in the list of nationalised banks.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक राष्ट्रीयकृत बैंकों की सूची में शामिल नहीं होता है।
English: State Bank Of India is component of the following Indices.
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ़ इंडिया निम्न सूचकांक का हिस्सा है ।
English: State Bank Of India, Prince Anwar Shah Road
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ इंडिया - प्रिंस अनवर शाह रोड ब्रांच
English: State Bank Of Mysore SBM was established in Mysore in 1913
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ़ मैसूर 1913 में संस्थापित हुआ
English: State Bank and its Associates.
Hindi: 2. स्टेट बैंक और उसके सहयोगी.
English: State Bank became the first banker of the Indian High Commission.
Hindi: और स्टेट बैंक ऑफ़ इंडिया इंडियन हाई कमीशन का पहला बैंकर बना।
English: State Bank is giving 5.6 interest on deposits of 2 years to less than 3 years.
Hindi: - स्टेट बैंक 2 साल से लेकर 3 साल से कम के जमा पर 5.6 फीसदी ब्याज दे रहा है.
English: State Bank of Bikaner  Jaipur founded in 1963
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर एण्ड जयपुर 1963 में स्थापित
English: State Bank of Hyderabad founded 1941
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ हैदराबाद 1941 में स्थापित
English: State Bank of Hyderabad founded in 1941
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ हैदराबाद 1941 में स्थापित
English: State Bank of India 35
Hindi: यूनियन बैंक ऑफ इंडिया - 35
English: State Bank of India SBI Chairman Rajnish Kumar on Sunday said credit demand remains subdued and there is a need for stimulus in the economy.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक एसबीआइ के चेयरमैन रजनीश कुमार ने रविवार को कहा कि कर्ज की मांग कमजोर बनी हुई है और अर्थव्यवस्था को प्रोत्साहन देने की जरूरत है.
English: State Bank of India SBI Chairman Rajnish Kumar on Sunday said credit demand remains subdued and there is a need for.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक एसबीआइ के चेयरमैन रजनीश कुमार ने रविवार को कहा कि कर्ज की मांग कमजोर बनी हुई है और अर्थव्यवस्था को प्रोत्साहन देने की जरूरत है.
English: State Bank of India SBI Loan against Property
Hindi: संपत्ति के खिलाफ बैंक ऑफ इंडिया ऋण
English: State Bank of India SBI allows free transactions to its customers at ATMs for 8-10 times in a month....
Hindi: दरअसल स्टेट बैंक ऑफ इंडिया अपने ग्राहकों को एक महीने में 8 से 10 फ्री एटीएम ट्रांजैक्शन की सुविधा देता है.
English: State Bank of India SBI and ICICI Bank have executed a couple of transactions, Mint reported in January.
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ इंडिया एसबीआई और आईसीआईसीआई बैंक ने कुछ लेनदेन को अंजाम दिया है, जैसा कि मिंट ने जनवरी में बताया था।
English: State Bank of India SBI and Life Insurance Corporation LIC, New India Assurance and General Insurance Corporation bought over 2.37 crore shares in LT at an average price of Rs 1,764.2 apiece, fetching about Rs 4,200 crore to the exchequer.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई और राष्ट्रीय जीवन बीमा निगम एलआईसी, न्यू इंडिया एश्योरेंस और जनरल इंश्योरेंस कॉरपोरेशन ने एलएंडटी में 2.37 करोड़ शेयर 1,764.2 रुपये की औसत कीमत से खरीदे हैं, जिससे सरकारी खजाने को करीब 4,200 करोड़ रुपये मिलते हैं।
English: State Bank of India SBI chairman Rajnish Kumar on Sunday said credit demand remains subdued and there is a need for stimulus in the economy.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक एसबीआइ के चेयरमैन रजनीश कुमार ने रविवार को कहा कि कर्ज की मांग कमजोर बनी हुई है और अर्थव्यवस्था को प्रोत्साहन देने की जरूरत है.