Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Slamming the Sheila Dikshit-led Government on a range of issues, including water scarcity, inflated power and water tariff and deteriorating law and order situation, Modi said the BJP will ensure good governance and address major challenges facing the city.
Hindi: पानी की कमी, बस रैपिड कॉरीडोर की विफलता, बिगड़ती कानून व्यवस्था समेत विभिन्न मुद्दों पर शीला दीक्षित सरकार को आड़े हाथों लेते हुए मोदी ने कहा कि भाजपा सुशासन सुनिश्चित करेगी और शहर के समक्ष मौजूद बड़ी चुनौतियों को हल करेगी.
English: Slamming the Shiromani Akali Dal Chief Sukhbir Singh Badal for shedding crocodile tears over the issue, the Finance Minister said that they are answerable to people as to why they were hand in glove with every anti-Punjab decision of the BJP
Hindi: इस मुद्दे पर मगरमच्छ के अश्रु बहाने वाले शिरोमणि अकाली दल के प्रधान सुखबीर सिंह बादल की कड़े शब्दों में निंदा करते हुये वित्त मंत्री ने कहा कि सुखबीर लोगों को जवाबदेह है कि वह क्यों भाजपा के हर पंजाब विरोधी पैंतरों में हिस्सेदार हैं?
English: Slamming the Speakers decision, Uttam Kumar Reddy said Congress would move the Telangana High Court challenging it.
Hindi: स्पीकर के फैसले की निंदा करते हुए प्रदेश कांग्रेस अध्यक्ष उत्तम कुमार रेड्डी ने कहा कि कांग्रेस इसे चुनौती देने के लिए तेलंगाना उच्च न्यायालय का रुख करेगी.
English: Slamming the State Government over the induction of graduates as waiters in the Mantralaya canteen, Leader of Opposition in the Legislative Council Dhananjay Munde said Ministers and secretaries should be ashamed of taking the services of educated individuals.
Hindi: स्नातकों को मंत्रालय कैंटीन में वेटर के तौर पर नियुक्त किये जाने पर राज्य सरकार की आलोचना करते हुए विधानपरिषद में विपक्ष के नेता धनंजय मुंडे ने कहा कि मंत्रियों और सचिवों को शिक्षित व्यक्तियों की सेवाएं लेने पर शर्म आनी चाहिए।
English: Slamming the State, BJP MP Shobha Karandlaje tweeted the Kerala communist Govt have declared a war against Hindus of the state!
Hindi: केरल सरकार की आलोचना करते हुए कर्नाटक के उडूपी से भाजपा की लोकसभा सदस्य शोभा करंदलाजे ने ट्वीट किया, केरल की कम्युनिस्ट सरकार ने राज्य के हिंदुओं के खिलाफ जंग का ऐलान कर दिया है.
English: Slamming the TRS government in Telangana for not celebrating the Hyderabad Liberation Day, Shah alleged it was scared of MIM and its chief Asaduddin Owaisi.
Hindi: अमित शाह ने हैदराबाद के सांसद और एआईएमआईएम नेता असदुद्दीन ओवैसी पर निशाना साधते हुए आरोप लगाया कि उनके डर से केसीआर सरकार ने हैदराबाद लिबरेशन डे मनाना छोड़ दिया।
English: Slamming the Yogi government for the law and order situation, Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra said that jungleraj in Uttar Pradesh is spreading and crime has gone out of control.
Hindi: उत्तर प्रदेश में बढ़ते अपराध और बिगड़ी कानून व्यवस्था को लेकर कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने योगी सरकार से सवाल उठाये हैं।
English: Slamming the bullet train project, NDA ally Shiv Sena on Thursday said the project was not a dream of the common man but that of Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: राजग सहयोगी शिवसेना ने बुलेट ट्रेन परियोजना की आलोचना करते हुए आज कहा कि परियोजना आम आदमी का नहीं, बल्कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का सपना है।
English: Slamming the central government, he said in the last five years, it has failed to create employment opportunities and farmers were facing acute crises.
Hindi:  केंद्र सरकार की आलोचना करते हुए उन्होंने कहा कि पिछले पांच साल में वह रोजगार के अवसर पैदा करने में नाकाम रही है और किसान भीषण दिक्कतों का सामना कर रहे हैं।
English: Slamming the current education system for lacking Indian-ness, RSS joint general secretary Krishna Gopal said an education system should be such which connects students with their roots, their culture and provides spiritual integration.
Hindi: समारोह के दौरान वर्तमान शिक्षा प्रणाली में भारतीयता का आभाव होने का जिक्र करते हुए इसकी आलोचना करते हुए आरएसएस के संयुक्त सह सरकार्यवाह कृष्ण गोपाल ने कहा कि शिक्षा पद्धति ऐसी होनी चाहिए जो छात्रों को उनकी जड़ों, उनकी संस्कृति से जोड़े और आध्यात्मिक संयोजन प्रदान करे।
English: Slamming the decision, Opposition BJP leader in the Assembly Jagadish Shettar said the Siddaramaiah Government was dividing society for the sake of politics, keeping the election in mind and accused it of igniting fire. The decision will boomerang on them, he said.
Hindi: विधानसभा में विपक्षी नेता जगदीश शेट्टार ने कहा कि सिद्धरमैया सरकार राजनीति की खातिर, चुनाव को ध्यान में रखते हुए समाज को बांट रही है।
English: Slamming the government for misguiding the people on the issue, the Congress leader said that there can never be a compromise on national security or the territorial integrity of India.
Hindi: इस मुद्दे पर लोगों को गुमराह करने के लिए सरकार की आलोचना करते हुए कांग्रेस नेता ने कहा कि राष्ट्रीय सुरक्षा या भारत की क्षेत्रीय अखंडता पर कोई समझौता नहीं हो सकता है।
English: Slamming the government move to keep parties outside RTI, former Supreme Court Judge Justice Retired N Santosh Hegde today argued they are public bodies answerable to the people, who want to know from where they get funds from.
Hindi: राजनीतिक दलों को आरटीआई से बाहर रखने के सरकार के कदम की आलोचना करते हुए सुप्रीम कोर्ट के पूर्व न्यायाधीश न्यायमूर्ति सेवानिवृत्त एन संतोष हेगड़े ने आज कहा कि राजनीतिक पार्टियां सार्वजनिक निकाय हैं और वे जनता के प्रति जवाबदेह हैं जो उनके धन के स्रोत को जानना चाहती है।
English: Slamming the government over its double standards, Rahul tweeted, Ironic that a statue of Sardar Patel is being inaugurated, but every institution he helped build is being smashed.
Hindi: राहुल ने ट्वीट करते हुए लिखा, 'यह विडंबना है कि सरदार पटेल की प्रतिमा तो स्थापित की जा रही है लेकिन उन संस्थानों को बर्बाद किया जा रहा है जिन्हें स्थापित करने में उन्होंने मदद की थी.' राहुल ने कहा, 'भारत के संस्थानों का व्यवस्थित विनाश राजद्रोह से कम नहीं है.'
English: Slamming the government over the economic slowdown, Sonia told the party that the BJP-led NDA government has been unable to save jobs in several sectors.
Hindi: आर्थिक मंदी के मुद्दे पर सरकार की आलोचना करते हुए सोनिया ने पार्टी से कहा कि भाजपा की अगुआई वाली राजग सरकार विभिन्न क्षेत्रों में रोजगार तक नहीं बचा सकी है।
English: Slamming the government over the issues of economic slowdown, agrarian distress, unemployment, Venugopal said, We also discussed the leakage of NSSO report, food items and everything, it is very shocking.
Hindi: आर्थिक मंदी, कृषि संकट, बेरोजगारी के मुद्दों पर सरकार की निंदा करते हुए वेणुगोपाल ने कहा,'हमने एनएसएसओ रिपोर्ट की लीकेज, खाद्य पदार्थ और अन्य मुद्दों पर भी चर्चा की.
English: Slamming the government, she said, Mr Modi likes to get stadiums named after him, but the only century he has scored is perhaps in the price of petrol shooting above Rs 100 a litre. Shrinate said, Why are you government anti-people?
Hindi: सरकार की आलोचना करते हुए उन्होंने कहा, मोदी स्टेडियम का नाम अपने नाम पर कराना पसंद करते हैं, लेकिन केवल पेट्रोल के मूल्यों में शतक बना पाए हैं, जिसकी कीमत प्रति लीटर 100 रुपये से ज्यादा हो गई है
English: Slamming the governments decision, Badruddin Ajmal said, Whatever laws you make, they will have no impact on the Muslims.
Hindi: सरकार के इस फैसले पर बदरुद्दीन अजमल ने कहा, आप जो चाहे कानून बना लें, उनका मुसलमानों पर कोई असर नहीं पड़ेगा।
English: Slamming the move, AAP Government said the lieutenant Governor cannot bypass the elected Government and Chief Minister Arvind Kejriwal and that he acted against the Constitution, GNCT of Delhi Act and the Transaction of Business Rules.
Hindi: इस कदम की आलोचना करते हुए आप सरकार ने कहा कि उपराज्यपाल निर्वाचित सरकार एवं मुख्यमंत्री अरविन्द केजरीवाल की अनदेखी नहीं कर सकते तथा उन्होंने संविधान, राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली सरकार कानून तथा कामकाज संचालन नियमों के विरूद्ध काम किया है।
English: Slamming the opposition parties, Shah said Haryana was infamous for rampant corruption and maladministration in the tenure of previous governments but the BJP regime, headed by Khattar, provided a corruption-free and transparent Government.
Hindi: शाह ने चिन्हित किया कि पिछली सरकारों के शासनकाल में हरियाणा बड़े पैमाने पर भ्रष्टाचार और कुशासन के लिए मशहूर था, लेकिन मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर के नेतृत्व में बीजेपी शासनकाल ने एक भ्रष्टाचार मुक्त और पारदर्शी सरकार मुहैया कराई है।
English: Slamming the previous United Progressive Alliance UPA government, the Bharatiya Janata Party BJP leader said Were the maximum intercepts done during the UPA Government?
Hindi: """ पूर्ववर्ती संयुक्त प्रगतिशील गठबंधन संप्रग सरकार पर निशाना साधते हुए भाजपा नेता ने कहा, ""क्या सबसे ज्यादा इंटरसेप्शन संप्रग सरकार के कार्यकाल में हुई थी?"
English: Slamming the protesters, Assam minister Siddhartha Bhattacharya said, These are all allies of the Congress who are protesting.
Hindi: असम के एक मंत्री सिद्धार्थ भट्टाचार्य का इसपर कहना है कि जो भी लोग विरोध प्रदर्शन कर रहे हैं, सभी कांग्रेस के सहयोगी हैं।
English: Slamming the raids as political vendetta, the Congress had alleged that the Narendra Modi government was being blinded by revenge in the manner its probe agencies were acting against BJPs political opponents.
Hindi: आयकर विभाग के छापे को लेकर कांग्रेस ने आरोप लगाया कि नरेंद्र मोदी सरकार में राजनीतिक विरोधियों के खिलाफ चुन चुनकर एजेंसियों का दुरुपयोग किया जा रहा है.
English: Slamming the state government over its response to the devastation caused by floods, he said the Nitish Kumar and Sushil Modi-led dispensation unsuccessfully tried to put the blame on natures fury without acknowledging what they had done with respect to civic amenities.
Hindi: बाढ़ से हुई तबाही को लेकर राज्य सरकार की आलोचना करते हुए उन्होंने कहा कि नीतीश कुमार और उप मुख्यमंत्री सुशील मोदी नीत सरकार ने प्रकृति के प्रकोप को जिम्मेदार ठहराने की नाकाम कोशिश की।
English: Slamming the state government over the episode, BJP leader and Union minister Dharmendra Pradhan said atrocities and sexual exploitation of women and minor girls are rising in Odisha due to lack of political will and inaction on the part of the police
Hindi: इस घटना को लेकर राज्य सरकार की आलोचना करते हुए भाजपा नेता एवं केंद्रीय मंत्री धर्मेन्द्र प्रधान ने कहा कि राजनीतिक इच्छाशक्ति के अभाव और पुलिस की निष्क्रियता के चलते महिलाओं एवं किशोरियों का यौन शोषण ओडिशा में बढ़ रहा है
English: Slamming the state government over the induction of graduates as waiters in the Mantralaya canteen, Leader of Oppos-ition in the Legislative Council Dhananjay Munde said that the ministers and secretaries should be ashamed of taking the services of educated individuals.
Hindi: ग्रेजुएट्स लड़कों को मंत्रालय कैंटीन में वेटर के तौर पर नियुक्त किये जाने पर राज्य सरकार की निंदा करते हुए विधानपरिषद में विपक्ष के नेता धनंजय मुंडे ने कहा कि मंत्रियों और सचिवों को शिक्षित व्यक्तियों की सेवाएं लेने पर शर्म आनी चाहिए।
English: Slamming the state government, Mr Kumar claimed that as soon as they landed the district magistrate asked them to go back but they refused.
Hindi: राज्य सरकार की आलोचना करते हुए अनंत कुमार ने दावा किया कि जैसे ही वे वहां पहुंचे जिलाधिकारी ने उन्हें वापस जाने को कहा, लेकिन उन्होंने इंकार कर दिया।
English: Slamming the upper castes, particularly Brahmins, Ilaiah said at a time when Socrates and Plato were writing about justice and republic, scholars here were busy writing about Kamasutras.
Hindi: ऊंची जाति खासतौर पर ब्राह्मणों पर तंज कसते हुए कांचा ने कहा कि उस दौर में जब शुकरात और प्लेटो न्याय और गणतंत्र के बारे में लिख रहे थे, यहां के विद्वान तब 'कामसूत्र' लिखने में व्यस्त थे।
English: Slamming the video, Sumit Sabherwals lawyers said in a statement, We stand concerned for our client Mr Sumit Sabherwal.
Hindi: लवीना के वीडियो की आलोचना करते हुए एक स्टेटमेंट में सुमित के वकील ने कहा, 'हम अपने क्लायंट सुमित सभरवाल के लिए चिंतित हैं।
English: Slamming this cowardly attack, BJP president JP Nadda affirmed that this sacrifice shall not go in vain.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष जेपी नड्डा ने इस घटना की निंदा करते हुए कहा कि इनके बलिदान बेकार नहीं जाएंगे।
English: Slamming those who attacked him over his remarks, Singh said, 'It's not scientific temper to condemn point of view of another person'.
Hindi: सिंह ने उनकी टिप्पणियों के लिए उन पर हमला बोलने वालों पर निशाना साधते हुए कहा, "किसी अन्य व्यक्ति के नजरिए की निंदा करना वैज्ञानिक भावना नहीं है.
English: Slams BJP
Hindi: भाजपा ने तरसाए मुलाजिम
English: Slams BJP in speech
Hindi: भाजपा बौखलाहट में कर रही बयानबाजी
English: Slams Rahul Gandhi's 'Rape in India' comment
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी अपनी 'रेप इन इंडिया' टिप्पणी पर घिरते नजर आ रहे हैं
English: Slams UPA govt over price rise
Hindi: कीमतों में वृद्घि के खिलाफ फूंका यूपीए सरकार का पुतला
English: Slams opposition parties
Hindi: विपक्षी दलों पर जमकर बरसे मुलाना
English: Slander is not power.
Hindi: बदनामी शक्ति नहीं है.
English: Slanderous ones with godless lips falsely accuse us, we who are worshippers of God, and are called Christians, alleging that the wives of us all are held in common and made promiscuous use of. and that we even commit incest with our own sisters, and, what is most impious and barbarous of all, that we eat human flesh.
Hindi:  दुष्ट होठों से  निंदक हम पर झूठा दोष लगाते हैं, हम जो परमेश्वर के उपासक हैं और मसीही कहलाते हैं, और यह आरोप लगाते हैं कि हम सब की पत्नियाँ सार्वजनिक हैं और उनका स्वच्छंद इस्तेमाल किया जाता है. और कि हम अपनी बहनों के साथ भी अगम्यागमन करते हैं, और कि हम मानव का माँस खाते हैं जो सबसे अधिक श्रद्धाहीन और असभ्य है ।
English: Slap Bass 1
Hindi: स्लेप बास 1
English: Slap Bass 2
Hindi: स्लेप बास 2
English: Slap News
Hindi: फ्लिप न्यूज़
English: Slapped hard.
Hindi: जमकर लताड़ लगाई।
English: Slapped with over two dozen cases, Samajwadi Party SP stalwart and MP, Azam Khan seems to be facing the most difficult time of his political career.
Hindi: दो दर्जन से भी अधिक मामलों में फँसे समाजवादी पार्टी सपा नेता और सांसद आजम खान अपने राजनीतिक जीवन के सबसे कठिन दौर से गुजर रहे हैं।
English: Slapped, tweeted BJP IT cell head Amit Malviya.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के आईटी सेल प्रमुख्य अमित मालवीय के ट्वीट ने तूल पकड़ लिया है.
English: Slapping a cost of Rs 2.5 lakh on Haryana for illegally acquiring a farmers land in Sonepat, and quashing the acquisition as null and void, the Supreme Court has issued a fiat to all the states to desist from taking over the properties of individuals, particularly farmers, except in cases where it is absolutely necessary.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट ने सोनीपत के एक किसान की ज़मीन के अवैध अधिग्रहण के लिए हरियाणा पर 2.5 लाख का जुर्माना खर्चा लगाते हुए सभी राज्यों को निर्देश दिये हैं कि 'अति अनिवार्य' न होने पर व्यक्तियों, खासकर किसानों की संपत्ति अधिगृहीत करने से बचा जाये।
English: Slapping an import duty of 200 per cent effectively means almost banning the imports from Pakistan, official sources said in New Delhi.
Hindi: आधिकारिक सूत्रों का कहना है कि पाकिस्तान से आयात पर शुल्क 200 प्रतिशत करने का सीधा सा मतलब पाकिस्तान से आयात बंद होने के समान है.
English: Slapping teachers
Hindi: सिलाई अध्यापिकाएं
English: Slapping thighs, shuffling feet and patting hands this was how they got around the slave owners' ban on drumming, improvising complex rhythms just like ancestors did with drums in Haiti or in the Yoruba communities of West Africa.
Hindi: जांघों पर थपकियाँ, घसीटते पैर और हाथ की तालियां गुलाम मालिकों के ढोल बजाने पर प्रतिबंध, से जूझने का यह उपाय था, पेचीदे लयों को ताज़ा करना जैसे पूर्वजों ने हेयती में ढोलों के साथ किया था, या जैसे पश्चिम अफ्रीका के योरूबा समुदायों में
English: Slapping varied fines on some state governments and union territory UT administrations, a bench of Justices Madan B Lokur and S Abdul Nazeer said if they want the people to live in dirt, filth and garbage, what can be done then.
Hindi: जस्टिस मदन बी लोकूर और जस्टिस एस अब्दुल नजीर की बेंच ने कुछ राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों पर उनके इस रवैये को लेकर जुर्माना भी लगाया. पीठ ने कहा, 'अगर वे चाहते हैं कि लोग गंदगी और कूड़े कचरे के बीच रहे तो फिर क्या किया जा सकता है.'
English: Slash - Slash  
Hindi: स्लैश - स्लैश
English: Slash - Star   
Hindi: स्लैश - स्टार
English: Slash expenditure  improve revenue
Hindi: खर्च घटाएं, फिर बढ़ेगी आय
English: Slash-Slash  
Hindi: स्लैश- स्लैश
English: Slash-Star  
Hindi: स्लैश- तारा
English: Slashes are not allowed in filenames
Hindi: फाइलनाम में स्लैश अनुमति प्राप्त नहीं है
English: Slashing prices of imported medications and medical aids is a good moral and political idea.
Hindi: आयातित औषधियों और चिकित्सा उपकरणों की कीमतें घटाना एक अच्छा नैतिक और राजनीतिक कदम है।
English: Slashing tariffs by half for those who consume up to 400 units is set to benefit as much as 73 per cent of the total consumers in NDMC areas.
Hindi: एनडीएमसी इलाकों में 400 यूनिट तक खपत करने वालों के शुल्क में आधी कटौती करने से इलाके के कम से कम 73 प्रतिशत उपभोक्ताओं को लाभ पहुंचेगा।
English: Slate had been used to cover the roof.
Hindi: छत को ढकने के लिए टिनशेड लगा दिया गया था।
English: Slate's brilliant Lexicon Valley podcast purported that these 10 words makeup about 0.7 of the average English speakers daily vocabulary, which means socially unacceptable words are used almost as often as socially descriptive words.
Hindi: स्लेट की शानदार लेक्सिकन घाटी पॉडकास्ट कथित कि इन 10 शब्दों के श्रृंगार औसत के बारे में 0.7 अंग्रेजी बोलने वालों दैनिक शब्दावली, जिसका मतलब है सामाजिक रूप से अस्वीकार्य शब्द लगभग उपयोग किया जाता है के रूप में अक्सर के रूप में सामाजिक रूप से वर्णनात्मक शब्द।
English: Slated for an EID 2018 release, the Remo DSouza directorial will also star Jacqueline Fernandez, Bobby Deol, Anil Kapoor, Daisy Shah and Saqib Saleem.
Hindi: रेमो डिसूजा के निर्देशन में बनी यह फिल्म 2018 ईद को रिलीज होगी। फिल्म में सलमान खान, जैकलीन, अनिल कपूर, डेजी शाह, बॉबी देओल और साकिब सलीम फाइनल हैं।
English: Slates are transported abroad also.
Hindi: स्लेट विदेश में भी ले जाया जाता है।
English: Slathia is very close to Congress veteran and Rajya Sabha leader of the opposition Ghulam Nabi Azad, who hails from Doda in the Jammu region.
Hindi: सलाठिया, कांग्रेस के दिग्गज नेता और विपक्ष के राज्यसभा नेता गुलाम नबी आजाद के अत्यंत करीबी हैं, जो कि जम्मू क्षेत्र में डोडा जिले के निवासी हैं।
English: Slathia visits flood affected areas
Hindi: शैलजा ने किया बाढ़ प्रभावित इलाकों का दौरा
English: Slaughter of Duryodhana and the end of the Mahabharata war.
Hindi: दुर्योधन वध और महाभारत युद्ध की समाप्ति
English: Slaughter's gimmick at the time was a traitor who had betrayed America by aligning himself with an Iraqi kayfabe military general, General Adnan.
Hindi: स्लौटर की नौटंकी उस वक्त एक धोखा थी जिसने केफैब ईराकी सेना के जनरल, जनरल अदनान के साथ मिलकर अमेरिका को धोखा दिया था।
English: Slaughtered journalists.
Hindi: पत्रकारों को घूंसे मारने की.
English: Slaughterhouses in Germany have become hotspots for COVID-19 infections.
Hindi: जर्मनी में बूचड़खाने कोविड-19 संक्रमण के लिए हॉटस्पॉट बन गए हैं।
English: Slava had taken too much damage, and was unable to escape. instead, she was scuttled and her crew was evacuated on a destroyer.
Hindi: स्लाव ने बहुत अधिक क्षति ले ली, और बचने में असमर्थ था. इसके बदले, उसे पछाड़ दिया गया था और उसके चालक दल को एक विध्वंसक पर निकाला गया था।
English: Slave for God now, and you will enjoy that wondrous freedom for all eternity!
Hindi: अभी परमेश्वर के दासत्व में रहिए, और आप उस अद्भुत स्वतंत्रता का आनंद अनंत काल तक लेते रहेंगे!
English: Slave labor and the land acquired from displaced Native American tribes each played a significant role in the colony's early politics and plantation economy.
Hindi: दास श्रम और विस्थापित मूल अमेरिकी जनजातियों से प्राप्त भूमि ने कॉलोनी की शुरुआती राजनीति और वृक्षारोपण अर्थव्यवस्था में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: Slave of pen , Premchand Google books. Writer- Mohan Gopal
Hindi: कलम का मजदूर प्रेमचन्द गूगल पुस्तक . लेखक - मोहन गोपाल
English: Slave of pen, Premchand Google books. Writer - Mohan Gopal
Hindi: कलम का मजदूर प्रेमचन्द गूगल पुस्तक. लेखक-मोहन गोपाल
English: Slave traders got considerable support for their racist views from religious leaders.
Hindi: दास व्यापारियों को अपने प्रजातिवादी विचारों के लिए धार्मिक नेताओं से काफ़ी समर्थन मिला ।
English: Slavery in a social media age
Hindi: सोशल मीडिया के युग में दासता
English: Slavery replaced other criminal sentences, and capturing slaves became a motivation for war, rather than its result.
Hindi: गुलामी ने अन्य आपराधिक दण्डों की जगह ले ली थी और गुलामों को बन्दी बनाना युद्धों के परिणाम की जगह उनकी प्रेरणा बन गया।
English: Slavery was banned in the northern states around 1780 - 1804, but it continued in the south.
Hindi: उत्तरी राज्यों ने १७८० से १८०४ के बीच दास प्रथा को प्रतिबंधित कर दिया लेकिन दक्षिणी राज्यों में यह प्रथा जारी रही।
English: Slavery was banned in the northern states around 1780-1804, but it continued in the south.
Hindi: उत्तरी राज्यों ने १७८० से १८०४ के बीच दास प्रथा को प्रतिबंधित कर दिया लेकिन दक्षिणी राज्यों में यह प्रथा जारी रही।
English: Slavery, the treatment of human beings as property, deprived of personal rights, has occurred in many forms throughout the world.
Hindi: मनुष्यों को व्यक्तिगत अधिकारों से वंचित करनेवाली गुलामी को सम्पत्ति की तरह मानना, विश्वभर में कई रूपों में पाई गई है।
English: Slaves Under Roman Law
Hindi: रोमी कानून के तहत दास
English: Slaves had no rights to their own children, and were forbidden to learn to read or write.
Hindi: दासों का अपने बच्चों पर कोई अधिकार नहीं था, और उनका पढ़ाई या लिखाई सीखना वर्जित था।
English: Slaves of Men or Servants of God?
Hindi: मनुष्यों के दास या परमेश्वर के सेवक?
English: Slaviansk Ukraine, April 20
Hindi: स्लावियान्सक यूक्रेन, 16 अप्रैल एजेंसियां
English: Slavic languages
Hindi: स्लावोनी भाषाएँ
English: Slay them not, lest my people forget scatter them by thy power. and bring them down, O Lord our shield.
Hindi: उन्हें घात न कर, न हो कि मेरी प्रजा भूल जाए. हे प्रभु, हे हमारी ढाल! अपनी शक्ति के उन्हें तितर बितर कर, उन्हें दबा दे।
English: Sleaze audio TV channel CEO, staffers appear before SIT
Hindi: आपत्तिजनक ऑडियो  एसआईटी के समक्ष पेश हुए टीवी चैनल के सीईओ, कर्मचारी
English: Sledging by South African crowd will only motivate Smith, Warner Steve Waugh
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में छींटाकशी स्मिथ, वार्नर को रन बनाने के लिए प्रेरित ही करेगी  स्टीव वॉ
English: Sledging in cricket is not new, says Syed Kirmani
Hindi: क्रिकेट में स्लेजिंग नई बात नहीं है सैयद किरमानी
English: Sledging that amounts to no more than personal abuse, fielders giving send-offs to batsmen who have been dismissed, unnecessary physical contact, players threatening not to play in protest against an umpires decision and ball tampering.
Hindi: उन्होंने कहा ,'' निजी छींटाकशी, आउट होने वाले बल्लेबाजों को फील्डरों द्वारा विदाई देना, अनावश्यक शारीरिक संपर्क, अंपायर के फैसले के खिलाफ खिलाड़ियों का नहीं खेलने की धमकी देना और गेंद से छेड़खानी।
English: Sleek and compact
Hindi: कॉम्पैक्ट एंड ब्लश
English: Sleek at just 8.1 mm, the phone weighs 149 grams.
Hindi: फोन सिर्फ 7.9 एमएम पतला है और इसका वजन 170 ग्राम है।
English: Sleek gold necklace
Hindi: गले से झपटीं सोने की चेन
English: Sleep Goddess. This position is very leisurely, very natural and exciting. In this the woman lies down on the pillow and lifts her upper leg. Then the man lies down parallel to her, ensuring that his penis is positioned over her lower thigh in front of her vagina. During this, the angle between the man 's and woman' s bodies is maintained at approximately 90 degrees. Now, after the man enters her, the woman lowers her leg, so that the man performs the act between her two legs. -
Hindi: निद्रा देवी यह पोजीशन काफी आरामदायक काफी सहज और उकसाने वाली है. इसमें महिला करवट के बल लेट जाती है और अपनी उपरी टांग उपर उठा लेती है. फिर पुरुष उसकी निचली जांघ के उपर योनि के सामने अपने लिंग को करते हुए सामानान्तर लेट जाता है. इस दौरान महिला और पुरुष आपस में लगभग ९० डिग्री का कोण बना रहे होते है. अब पुरुष प्रवेश के बाद महिला अपनी टांगे नीचे ले आती है जिससे पुरुष उसकी दोनो टांगों के बीच गति करता है.
English: Sleep Goddess. This position is very leisurely, very natural and exciting. In this the woman lies down on the pillow and lifts her upper leg. Then the man lies down parallel to her, ensuring that his penis is positioned over her lower thigh in front of her vagina. During this, the angle between the man's and woman's bodies is maintained at approximately 90 degrees. Now, after the man enters her, the woman lowers her leg, so that the man performs the act between her two legs.
Hindi: निद्रा देवी यह पोजीशन काफी आरामदायक काफी सहज और उकसाने वाली है. इसमें महिला करवट के बल लेट जाती है और अपनी उपरी टांग उपर उठा लेती है. फिर पुरुष उसकी निचली जांघ के उपर योनि के सामने अपने लिंग को करते हुए सामानान्तर लेट जाता है. इस दौरान महिला और पुरुष आपस में लगभग ९० डिग्री का कोण बना रहे होते है. अब पुरुष प्रवेश के बाद महिला अपनी टांगे नीचे ले आती है जिससे पुरुष उसकी दोनो टांगों के बीच गति करता है.