Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He also said about them "They looked out for me, and I looked out for them."
Hindi: उसने उनके बारे में यह भी कहा "वे मेरे लिए बाहर दिखते थे और मैं उनके लिए देखता था।"
English: He also said at the Cannes Film Festival that he and his wife saw no contradiction between their faith and the film, as "My heritage, and that of my wife, suggests that our sins have been taken away, not our brains."
Hindi: """ उन्होंने कान फ़िल्म समारोह में भी यह कहा कि उन्होंने और उनकी पत्नी ने फ़िल्म और अपनी आस्था में कोई विरोधाभास नहीं देखा, चूंकि ""मेरी विरासत और मेरी पत्नी की विरासत, यह बताती है कि हमारे पापों का हरण हुआ है, हमारे दिमाग का नहीं."
English: He also said during the time of Partition, the biggest question was "should religion be the determinant of nationhood".
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि बंटवारे के समय सबसे बड़ा सवाल था कि क्या धर्म राष्ट्रवाद का निर्णायक होना चाहिए।
English: He also said efforts should be made to restore full statehood for Jammu and Kashmir as soon as possible so that "people can at least enjoy political rights available to the rest of the country".
Hindi: उन्होंने कहा कि जम्मू कश्मीर का पूर्ण राज्य का दर्जा जल्द से जल्द बहाल करने का प्रयास भी होना चाहिए, ताकि देश के बाकी हिस्सों को मिले राजनीतिक अधिकारों का यहां के लोग आनंद ले सकें.
English: He also said implementation of the MGNREGA scheme was the major reason for the "tremendous economic growth" during the UPA period.
Hindi:  उन्होंने कहा कि मनरेगा योजना को लागू करने से संप्रग शासन के दौरान शानदार आर्थिक वृद्धि हुई.
English: He also said in the interview that a "poison" had spread in Indian society.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि भारतीय समाज में ज़हर फ़ैल चुका है।
English: He also said it was "our earnest desire" to admit guilt and said he wanted the proceeding to end because "I do not trust Americans."
Hindi: उसने यह भी कहा कि "हम स्वेच्छापूर्वक" अपराध को स्वीकार करना चाहते हैं और यह भी चाहते हैं कि कार्यवाही शीघ्र समाप्त हो जाए क्योंकि "मुझे अमेरिकियों पर भरोसा नहीं है।"
English: He also said it was clear that there should be total privatisation of the national airline and "we have to get the best possible deal" in the shortest time available.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह स्पष्ट है कि राष्ट्रीय एयरलाइन का पूरी तरह निजीकरण होना चाहिए और हमें कम-से-कम समय में इसका सबसे बेहतर सौदा करना होगा।
English: He also said it's not good for Gandhi because the anti-BJP front all over the country would be worried "why such a contest is there".
Hindi: उन्होंने कहा, ''राहुल गांधी के लिए यह अच्छा नहीं है क्योंकि समूचे देश में भाजपा विरोधी मोर्चा इस बात से चिंतित होगा कि वहां इस तरह का मुकाबला क्यों''।
English: He also said killers of Govind Pansare and Narendra Dabholkar should be hanged if they are guilty but first prove charges against them".
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि अगर गोविंद पानसरे और नरेंद्र दाभोलकर की हत्या के आरोपी दोषी पाये जाते हैं तो उन्हें भी फांसी पर लटका दो लेकिन पहले उनके खिलाफ आरोप तो साबित करो।
English: He also said middle class should not be selfish and have a "big heart".
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि मध्यम वर्ग को स्वार्थी नहीं होना चाहिए और "बड़ा दिल" होना चाहिए।
English: He also said mining baron Janardhana Reddy, an accused in illegal mining case, has nothing do with the BJP, adding, "what I have said is final."
Hindi: उन्होंने कहा कि खनन व्यवसायी जनार्दन रेड्डी का बीजेपी से कोई लेनादेना नहीं है। उन्होंने यह भी कहा कि मैंने जो कह दिया, वह अंतिम  बात है।' रेड्डी अवैध खनन मामले में आरोपी हैं। कांग्रेस पर रेड्डी बंधुओं, जी सोमशेखर रेड्डी और जी करूणाकर रेड्डी एवं उनके सहयोगियों को चुनाव में उतारने के लिए बीजेपी पर हमला करती रही है।
English: He also said officials should know that elections come and go and "sometimes we are in opposition and sometimes we are the ruling party.
Hindi: उन्होने कहा कि अधिकारियों को पता होना चाहिए कि चुनाव आते-जाते हैं, कभी-कभी हम विपक्ष में होते हैं और कभी-कभी हम सत्ताधारी पार्टी होते हैं।
English: He also said on the possible election of Paisley and McGuinness to their minister positions, "I do not think anybody will find it easy to sit in an executive with people who they are deeply opposed to, or indeed hostile to."
Hindi: उन्होंने अपने मंत्री पदों के लिए पैस्ले और मैकगिनैनेस के संभावित चुनाव पर भी कहा, "मुझे नहीं लगता कि किसी ऐसे व्यक्ति के साथ एक कार्यकारी में बैठना आसान होगा, जिसका वे गहरा विरोध करते थे, या वास्तव में शत्रुतापूर्ण थे।"
English: He also said some "radical" Indians were naive in thinking that New Delhi could out-do Beijing in armed clashes.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि कुछ भारतीय 'कट्टरपंथी' यह सोचने की नादानी भी करते हैं कि नई दिल्ली हथियारों की होड़ में बीजिंग को पछाड़ देगा।
English: He also said some "tough steps" are required so that India increasingly becomes a tax-compliant society.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि भारतीय समाज को कर कानूनों का अनुपालक बनाने के लिए कुछ 'कठोर कदम' उठाने की जरूरत है।
English: He also said targeting anyone who takes stand for truth or in the interest of the country is "not a big deal, but business" for the "trolls".
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि देशहित में सच्चाई का साथ देने वाले किसी को भी निशाना बनाना ट्रोल्स के लिए कोई बड़ी बात नहीं बल्कि बिजनेस है।
English: He also said that "Pakistan Armed Forces shall befittingly respond to any Indian misadventure or aggression".
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तानी सैन्य बल भारत के किसी भी दुस्साहस या हमले का करारा जवाब देंगे।
English: He also said that "empty chest-thumping, false bravado and captive TV studio warfare" by the BJP government cannot hide its failures in compromising with national security.
Hindi: उन्होंने कहा, "खाली सीना ठोंकने व झूठी वाहवाही से व टीवी स्टूडियो के जरिए भाजपा सरकार राष्ट्रीय सुरक्षा के साथ समझौता करने की अपनी विफलता को छुपा नहीं सकती।
English: He also said that "superhero mythologies can be so complicated, only a lonely comic-book-reading kid could make sense of it all.
Hindi: """ उन्होंने यह भी कहा कि ""सुपर हीरो की पौराणिक गाथाएं इतनी जटिल हो सकती है कि, केवल कॉमिक बुक पढने वाला छोटा बच्चा शायद ही उसका मतलब समझ सके."
English: He also said that BJP is the Congress' main opponent across the country and added that the BJP's plank of "Congress-mukt Bharat" has to be opposed at any cost.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि भाजपा देश भर में कांग्रेस की मुख्य प्रतिद्वंद्वी है और उन्होंने कहा कि भाजपा की 'कांग्रेस-मुक्त भारत' की सोच का किसी भी कीमत पर विरोध करना होगा।
English: He also said that Dalit leader Prakash Ambedkar, who heads the Vanchit Bahujan Agadhi VBA, has responded "positively" to a letter inviting him for talks with the Congress and NCP leaders for the state polls.
Hindi: उन्होंने बताया कि वंचित बहुजन अघाड़ी वीबीए का नेतृत्व करने वाले दलित नेता प्रकाश अंबेडकर ने उन्हें चुनाव के लिए कांग्रेस और राकांपा नेताओं के साथ वार्ता के लिए आमंत्रित करने वाले पत्र का सकारात्मक जवाब दिया है।
English: He also said that Delhi would replace the "LG rule" with "peoples rule".
Hindi: उन्होंने साथ ही कहा कि दिल्ली 'उपराज्यपाल के शासन' को 'लोगों के शासन' में बदलेगी।
English: He also said that Gopal is "practically living on charity".
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि गोपाल व्यावहारिक रूप से परोपकार पर जी रहे हैं।
English: He also said that India and Bangladesh are in "close touch" over the Rohingiya issue.
Hindi: """ उन्होंने यह भी कहा कि भारत और बांग्लादेश रोहंग्या मुद्दे पर निकट संपर्क में हैं."
English: He also said that Karan Johar's comment at the Jaipur Literary Festival on democracy and freedom of expression was to garner publicity and remain in news, and "it should not be given weightage."
Hindi: वीके सिंह कहा कि जयपुर साहित्य महोत्सव में करण जौहर की लोकतंत्र एवं अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता पर टिप्पणी प्रचार हासिल करने और समाचार में बने रहने के लिए थी और उसे महत्व नहीं दिया जाना चाहिए.
English: He also said that Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis has "washing powder" using which he "cleans" such leaders.
Hindi: साथ ही उन्होंने कहा कि महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेंद्र फड़णवीस के पास 'वॉशिंग पाउडर' है जिसका इस्तेमाल कर वह ऐसे नेताओं को 'साफ' करते हैं.
English: He also said that Pakistan Electronic Media Regulatory Authority PEMRA has been instructed to crack down on "Made in India advertisements".
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि पाकिस्तान इलेक्ट्रॉनिक मीडिया नियामक प्राधिकरण पीईएमआरए को मेड इन इंडिया विज्ञापनों पर नकेल कसने का निर्देश दिया गया है।
English: He also said that Pakistan Peoples Party leader Asif Ali Zardari was speaking against him "to please someone".
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि पीपीपी नेता आसिफ अली जरदारी किसी को खुश करने के लिए उनके खिलाफ बोल रहे हैं।
English: He also said that Prime Minister Narendra Modi's "neither bullet nor abuse" comments validates Pakistan's stance that the "only solution of Kashmir is through fair and free plebiscite."
Hindi:  उन्होंने यह भी कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का ना तो गोली और ना ही गाली वाला बयान पाकिस्तान के इस रुख की पुष्टि करने वाला है कि कश्मीर का एकमात्र समाधान निष्पक्ष और स्वतंत्र जनमत-संग्रह से संभव है।
English: He also said that SP patron Mulayam Singh and his son and Uttar Pradesh Chief Minister Akhilesh "are one and will remain one".
Hindi: उन्होंने साथ ही कहा कि सपा के पुरोधा मुलायम सिंह और उनके बेटे एवं उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेशएक हैं और एक ही रहेंगे।
English: He also said that Sinha and one Mohit Garg have said in their statements to the agency that one gold brick was given to Gupta, who was "frustrating" the proceedings under the Prevention of Money Laundering Act PMLA in the case.
Hindi: उन्होंने कहा कि सिन्हा और मोहित गर्ग नाम के व्यक्ति ने एजेंसी को दिये अपने बयानों में कहा कि गुप्ता को सोने की एक ईंट दी गई थी जो इस मामले में धन शोधन रोकथाम कानून के तहत कार्यवाही को हतोत्साहित कर रहे थे।
English: He also said that Thackeray government's promise of loan waiver for farmers is "hollow" as there is no timeline on when it will be implemented.
Hindi: राणे ने यह भी कहा कि किसानों का ऋण माफ करने का ठाकरे सरकार का वादा भी ''खोखला'' है क्योंकि इस बात की कोई समय सीमा नहीं है कि इसे कब लागू किया जाएगा.
English: He also said that a concerted effort was being made on the social media to portray him as anti-party" and anti-AK" Arvind Kejriwal.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि सोशल मीडिया पर उन्हें पार्टी विरोधी और अरविंद केजरीवाल विराेधी साबित करने के लिए मुहिम छेड़ दी गयी है।
English: He also said that after the "historic verdict", the country has moved ahead on a new path, with a new resolve.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि इस 'ऐतिहासिक फैसले" के बाद देश नए इरादे से नए रास्ते पर आगे बढ़ चला है।
English: He also said that any attempt to break the society would not be possible in Karnataka, as "secularism was deep rooted" in the state.
Hindi: उन्होंने कहा है कि समाज को तोड़ने का कोई भी प्रयास कर्नाटक में संभव नहीं होगा क्योंकि राज्य में धर्मनिरपेक्षता की जड़ें गहरी हैं.
English: He also said that at least Kejriwal's education model is inciting laughter but "BJP's government schools will make you cry."
Hindi: उन्होंने कहा कि कम से कम केजरीवाल शिक्षा मॉडल 'हंसी' तो पैदा कर रहा है, 'भाजपा के सरकारी स्कूल तो आपको रुला देंगे।
English: He also said that atrocities against Dalits go unabated and rights of the tribals continue to be "trampled upon".
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि बेरोकटोक दलितों का उत्पीड़न हो रहा है और जनजातियों के अधिकारों को कुचला जाना जारी है।
English: He also said that both the United States and India are cooperating on vaccine development in order to beat the "invisible enemy."
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि संयुक्त राज्य अमेरिका और भारत दोनों 'अदृश्य शत्रु' को मात देने के लिए टीका विकसित करने की दिशा में सहयोग कर रहे हैं।
English: He also said that despite Pakistan's continuous engagement in proxy war against India, "we want to restore peace on the line of Control".
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि पाकिस्तान के भारत के खिलाफ लगातार छद्म युद्ध करने के बावजूद हम नियंत्रण रेखा पर शांति बहाल करना चाहते हैं।
English: He also said that ethnic Hindus in Malaysia enjoyed "100 times more rights" than Muslims in India and that they believed in the Indian government more than the Malaysian one, media reports said.
Hindi: मीडिया रिपोर्टों के अनुसार, जाकिर ने कहा कि मलेशिया में जातीय हिंदुओं को भारत में मुसलमानों की तुलना में 100 गुना अधिक अधिकार मिले हुए हैं।
English: He also said that even if he meets Gandhi, it will be to know the Congress' stand on issues of the Dalit community and not for his own "personal gains".
Hindi: उन्होंने कहा कि अगर वह गांधी से मिलते भी हैं तो उनका उद्देश्य दलित समुदाय को लेकर कांग्रेस के रुख के बारे में जानकारी हासिल करना होगा, ना कि किसी तरह का व्यक्तिगत लाभ प्राप्त करना होगा.
English: He also said that expecting nationalism from Muslims in India is "stupidity".
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि भारत में मुसलमानों से राष्ट्रवाद की उम्मीद करना 'बेवकूफी' है.
English: He also said that he heard that Congress leader Rahul Gandhi is "homosexual".
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि उन्होंने सुना है कि कांग्रेस नेता राहुल गांधी" समलैंगिक "हैं।
English: He also said that he was convinced of the success of the forthcoming Annual Summit in further deepening the India-Japan Special Strategic and Global Partnership," the press release further stated.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि भारत-जापान की विशेष रणनीतिक और वैश्विक साझेदारी को और गहरा बननो में आगामी वार्षिक शिखर सम्मेलन की सफलता को लेकर आश्वस्त है।
English: He also said that his government would adopt a policy of "zero tolerance towards corruption".
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि उनकी सरकार "भ्रष्टाचार को बिल्कुल भी बर्दाश्त नहीं करने" की नीति अपनाएगी।
English: He also said that if the Kashmir issue is not resolved by the international community it could "impact world trade".
Hindi: उन्होंने कहा कि यदि कश्मीर मुद्दे का समाधान अंतरराष्ट्रीय समुदाय द्वारा नहीं किया जाता है तो यह वैश्विक व्यापार को प्रभावित कर सकता है।
English: He also said that in a democracy it was the "fundamental right" of politicians to ask questions.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि किसी भी लोकतंत्र में यह नेताओं का मौलिक अधिकार है कि वे सवाल पूछें।
English: He also said that one must know about "Padyam" and the tradition of Telugu Poetry for better understanding of Telugu literature and heritage.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि हर व्यक्ति को तेलुगु साहित्य एवं विरासत की बेहतर समझ विकसित करने के लिए पद्यम् और तेलुगु कविता की परम्परा से निश्चित तौर पर अवगत होना चाहिए।
English: He also said that only people of Pakistan and not any "institution" had the right to govern the country.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि पाकिस्तान पर शासन करने का अधिकार केवल देश के लोगों को है, किसी संस्थान को नहीं।
English: He also said that some "weak leaders" were at the helm of party affairs in Gujarat, an apparent reference to state party president Amit Chavda.
Hindi: उन्होंने गुजरात कांग्रेस अध्यक्ष अमित चावड़ा पर अप्रत्यक्ष रूप से इशारा करते हुए कहा था कि गुजरात में पार्टी की कमान कमजोर नेताओं के हाथों में है।
English: He also said that some participants while dancing at the EDM festival drape themselves in the national flag, which is "an insult of the tri-colour".
Hindi: सोलंकी ने कहा कि ईडीएम उत्सव में नृत्य करते समय कुछ प्रतिभागी स्वयं को राष्ट्रध्वज में लपेटते हैं जो कि ''तिरंगे का अपमान है।
English: He also said that the "AAP has no issue to talk about, that's why they are saying that the BJP has no CM face."
Hindi: """ उन्होंने यह भी कहा, ""आप के पास बात करने का कोई मुद्दा नहीं है, इसलिए वे कह रहे हैं कि भाजपा के पास कोई सीएम का चेहरा नहीं है।"
English: He also said that the "terms" accepted by the Jet Airways creditors did not make sense to CAPA.
Hindi: उन्होंने कहा कि जेट एयरवेज के कर्जदारों ने जो शर्तें मंजूर की हैं, वह सीएपीए को समझ में नहीं आतीं।
English: He also said that the COVID-19 situation in the national capital is "not severe" yet.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि राष्ट्रीय राजधानी में कोविड-19 की स्थिति अभी गंभीर नहीं है।
English: He also said that the Congress "will give free electricity upto 600 units to the people of Delhi if we form the government.
Hindi: कांग्रेस का ऐलान, दिल्ली में सरकार बनी तो 600 यूनिट तक मुफ्त बिजली मिलेगी
English: He also said that the airline could return to service with ease if prices dropped, noting that, "if the situation improved with fuel prices being lowered and the profitability outlook was better, we could be airborne again."
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि यदि कीमतें गिरती हैं तो एयरलाइन आराम से सेवा में लौट सकती है, यह देखते हुए कि, "अगर ईंधन की कीमतों में कमी के साथ स्थिति में सुधार हुआ और लाभप्रदता दृष्टिकोण बेहतर रहा, तो हम फिर से एअरबोर्न हो सकते हैं।"
English: He also said that the crime of giving patronage to killers is the worst practice and the entire nation is "watching the act" of the Communist Party of India-Marxist CPI-M government.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि हत्यारों को संरक्षण देने का अपराध सबसे बुरी प्रथा है और पूरा देश मार्क्सवादी कम्युनिस्ट पार्टी की इस हरकत को देख रहा है।
English: He also said that the government can only think of further "lowering" corporate tax rates once the exemptions and deductions in this sector are phased out.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि सरकार छूट और कटौती समाप्त होने के बाद कंपनी कर की दरों में और कमी लाने के बारे में सोच सकती है।
English: He also said that the government needed to "safeguard the interests of all those dependent on Australia's iconic water resources".
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि सरकार को "ऑस्ट्रेलिया के प्रतिष्ठित जल संसाधनों पर निर्भर सभी लोगों के हितों की रक्षा करने की आवश्यकता है।"
English: He also said that the list of MLAs submitted to the Governor by Ajit Pawar was "not verified" and the Governor did not speak to anyone else.
Hindi: उन्होंने कहा कि राज्यपाल को सौंपी गई अजित पवार की विधायकों की सूची का सत्यापन नहीं किया गया और राज्यपाल ने किसी से बात भी नहीं की.
English: He also said that the medical opinion regarding the cause of death of the deceased, Gurnam Singh, was "vague".
Hindi: उन्होंने कहा कि मृतक गुरनाम सिंह की मृत्यु के कारण के बारे में मेडिकल राय भी अस्पष्ट है।
English: He also said that the party was fully "prepared" for elections.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि उनका संगठन चुनावों के लिए पूरी तरह से तैयार है।
English: He also said that the present case showed "bi-partisan nature of corruption in Karnataka".
Hindi: उन्होंने कहा कि कर्नाटक में भ्रष्टाचार का यह मामला दो-दलीय प्रकृति के भ्रष्टाचार को प्रदर्शित करता है।
English: He also said that the process of jailing those who "looted" public money has begun.
Hindi: """ उन्होंने यह भी कहा कि जनता का पैसा ""लूटने"" वालों को जेल भेजने की प्रक्रिया शुरू हो गई है।"
English: He also said that the term "his religion", used in the provision, means religion of the candidate and not that of the spiritual leader or cleric who seek votes.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रावधान में प्रयुक्त उनका धर्म शब्द से मतलब उम्मीदवार के धर्म से है, वोट मांगने वाले धार्मिक नेता के धर्म से नहीं।
English: He also said that the ties between India and the Arabian Peninsula "is in our DNA".
Hindi: """ उन्होंने यह भी कहा कि भारत और सऊदी के बीच संबंध हमारे डीएनए में है।"
English: He also said that there needs to be a Council which is a "representative" of current global realities.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि वर्तमान में एक परिषद की आवश्यकता है जो वर्तमान वैश्विक वास्तविकताओं का "प्रतिनिधि" हो।
English: He also said that two police officers incurred "head and grievous injuries" during the incident.
Hindi: पुलिस कमिश्नर ने बताया कि घटना के दौरान दो पुलिस वालों को "सिर में गंभीर चोटें" लगीं।
English: He also said that under the leadership of PM Modi and Union Home Minister Amit Shah, "India's respect in the world has increased."
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र भाई मोदी के नेतृत्त्व में दुनिया भर में भारत और भारतीयों के मान-सम्मान एवं प्रतिष्ठा में वृद्धि हुई है अमित शाह
English: He also said that vigilance at the Goa's borders has been stepped up in view of neighbouring Sindhudurg district in Maharashtra being classified as "Orange Zone" Where few COVID-19 cases were found in past and Belgavi in Karnataka also reporting coronavirus positive patients.
Hindi: उन्होंने कहा कि गोवा की सीमाओं पर भी सतर्कता बढ़ा दी गई है क्योंकि पड़ोसी जिले सिंधुदुर्ग महाराष्ट्र को ऑरेंज जोन घोषित किया गया है जहां पूर्व में कोविड-19 के मामले सामने आ चुके हैं।
English: He also said that while no explosives were found on the vehicle he had a "sneaking suspicion" that soldiers feared the motorcycle carried a second suicide bomber and acted defensively.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि जब वाहन पर कोई विस्फोटक नहीं पाया गया था, तो उन्हें "भयावह संदेह" यह था कि सैनिकों को इस बात का डर था कि मोटरसाइकिल दूसरे आत्मघाती हमलावर को ले जाए और रक्षात्मक रूप से काम करे।
English: He also said that while opposition parties believed in promising freebies, the BJP focussed on "realism" and things that are doable.
Hindi: उन्होंने कहा कि विपक्षी दल मुफ्त की सौगात देने का वादा करने में यकीन करते हैं जबकि भाजपा ने वास्तविकता और उन बातों पर ध्यान केंद्रित किया, जिन्हें किया जा सकता है।
English: He also said that, "Pakistan wants to have good relationship with all countries."
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान क्षेत्र के सभी देशों के साथ अच्छे संबंध चाहता है।
English: He also said the Congress president was trying to "interfere" in the JDU's internal matters, he said.
Hindi: उन्होंने कांग्रेस अध्यक्ष पर जदयू के अंदरूनी मामलों में हस्तक्षेप कर अतिक्रमण का प्रयास करने का आरोप भी लगाया।
English: He also said the Congress will respond to BJP's "vicious model of politics" at the right time.
Hindi: यूसुफ ने यह भी कहा कि कांग्रेस सही समय में भाजपा के भ्रष्ट राजनीतिक मॉडल का जवाब देगी।
English: He also said the Department of Posts has started India Post Payments Bank facility and termed it "home delivery of banking services"
Hindi: उन्होंने ये भी कहा कि डाक विभाग ने इंडिया पोस्ट पेमेंट बैंक सुविधा की शुरुआत की है।
English: He also said the NDA government had given Pakistan a "big victory" by not conducting the assembly elections in Jammu and Kashmir simultaneously with parliamentary polls.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि राजग सरकार ने आम चुनावों के साथ जम्मू-कश्मीर विधानसभा चुनाव नहीं करा कर पाकिस्तान को बड़ी जीत दिलाई है।
English: He also said the RTI replies show that almost all Delhi government schools do not have any "smart classes".
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि आरटीआई आवेदन के जवाब में यह पाया गया कि दिल्ली सरकार के अधिकतर स्कूलों में कोई स्मार्ट क्लास नहीं है।
English: He also said the Saudi royal family has a "lot of respect for him" and that the King Salman bin Abdulaziz Al Saud "sees him as a son", brushing off concerns that he was being held against his will, CNN reported.
Hindi: सीएनएन के मुताबिक, उन्होंने यह भी कहा कि सऊदी अरब का शाही परिवार उनका काफी सम्मान करता है और किंग सलमान बिन अब्दुल्लाजीज अल सऊद उन्हें अपने बेटे के तौर पर देखते हैं।
English: He also said the US was "very committed" to engage with India as a vital and essential democratic partner that shares its values and perspectives.
Hindi: कश्यप ने साथ ही कहा कि अमेरिका एक महत्वपूर्ण एवं आवश्यक लोकतांत्रिक भागीदार के तौर पर भारत के साथ सहयोग करने के लिए प्रतिबद्ध है, जो उसके मूल्यों एवं नजरिए को दर्शाता है।
English: He also said the United States should "not in any form support those engaged in violence and breaking the law".
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि अमेरिका को हिंसा में शामिल तथा कानून तोड़ने वालों को किसी भी प्रकार से समर्थन नहीं करना चाहिए।
English: He also said the country is "Hindutvavadi" by tradition.
Hindi:  उन्होंने यह भी कहा कि देश परंपरा से हिंदुत्ववादी है।
English: He also said the industry was enthusiastic about the transition to a more transparent tax regime that would be the "biggest reform that ever happened in independent India".
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि उद्योग इस अघिक पारदर्शी कर शासन के प्रति उत्साहित है जो कि स्वतंत्र भारत का सबसे बड़ा सुधार है।
English: He also said the miners "have no anxiety," saying that "they've waited a few months now for their rescue and are aware that they will have to wait some more days."
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि खनिकों को "कोई चिंता नहीं है," यह कहते हुए कि "उन्होंने अपने बचाव के लिए अब कुछ महीने इंतजार किया है और उन्हें पता है कि उन्हें कुछ और दिन इंतजार करना होगा।"
English: He also said the party should go beyond honouring Dalit icon BR Ambedkar and acknowledge contributions of his "progeny" like BSP founder Kanshi Ram and former deputy prime minister Jagjivan Ram if it wanted to increase its penetration among Dalits in politically crucial states like UP and Bihar.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि पार्टी को दलितों के मसीहा बी आर अम्बेडकर को सम्मानित करने से आगे बढ़ना चाहिए और अगर पार्टी राजनीतिक रूप से महत्वपूर्ण उत्तर प्रदेश और बिहार जैसे राज्यों में दलितों के बीच अपनी पैंठ बढ़ाना चाहती है तब उसे बसपा के संस्थापक कांशी राम और पूर्व उपप्रधानमंत्री जगजीवन राम के योगदान को स्वीकार करना चाहिए.