Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: On a two-day visit to Washington DC, Qureshi is scheduled to meet Secretary of State Mike Pompeo and US National Security Advisor Robert O'Brien on Friday.
Hindi: वाशिंगटन डीसी की अपनी दो दिवसीय यात्रा में कुरैशी का विदेश मंत्री माइक पोम्पिओ और अमेरिका के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार रॉबर्ट ओ ब्रायन से शुक्रवार को मुलाकात करने का कार्यक्रम है
English: On a two-day visit to Washington DC, Qureshi is scheduled to meet Secretary of State Mike Pompeo and US National Security Advisor Robert O'Brien on January 17.
Hindi: वाशिंगटन डीसी की अपनी दो दिवसीय यात्रा में कुरैशी का विदेश मंत्री माइक पोम्पिओ और अमेरिका के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार रॉबर्ट ओ ब्रायन से शुक्रवार को मुलाकात करने का कार्यक्रम है
English: On a two-day visit to the state capital, Rawat said he was very optimistic that the long-standing issues between the two states will be resolved soon.
Hindi: प्रदेश की राजधानी के दो दिवसीय दौरे पर आए रावत ने कहा कि वह बहुत आशावादी हैं कि दोनों राज्यों के बीच लंबे समय से चल रहे मुद्दों को जल्द सुलझा लिया जाएगा।
English: On a unix system, this might work
Hindi: यूनिक्स सिस्टम पर, यह काम कर सकता हैः
English: On a vacation with her husband
Hindi: छुट्टी पर अपनी पत्नी के साथ
English: On a variety testing, the Krupnoplodnaya variety has been located since 1973, and was included in the State Register of Breeding Achievements of the Russian Federation in 1986.
Hindi: विभिन्न प्रकार के परीक्षण पर, क्रुपनोप्लोद्नाया किस्म 1973 से स्थित है, इसे 1986 में रूसी संघ की राज्य चयन उपलब्धियों के रजिस्टर में शामिल किया गया था।
English: On a vast area belonging to the Russian Federation, forests began to grow and revive actively in the middle of the 20th century.
Hindi: रूसी संघ से संबंधित एक विशाल क्षेत्र पर, जंगल 20 वीं शताब्दी के मध्य में सक्रिय रूप से बढ़ने और पुनर्जीवित करने लगे।
English: On a vast scale the internet of things can be easily applied to things like transportation networks known as smart cities, these cities can help us reduce waste and improve efficiency for things such as energy use; this helping us understand and improve how we work and live.
Hindi: व्यापक पैमाने पर, इंटरनेट ऑफ थिंग्स को परिवहन नेटवर्क जैसी चीजों पर लागू किया जा सकता हैः "स्मार्ट सिटीज़" जो कचरे को कम करने और ऊर्जा उपयोग जैसी चीज़ों के लिए दक्षता में सुधार करने में हमारी मदद कर सकती हैं; यह हमें समझने और सुधारने में मदद करता है कि हम कैसे काम करते हैं और जीते हैं।
English: On a very basic level, physical fitness can boost confidence and improve positive self-image.
Hindi: वास्तव में बुनियादी स्तर पर, फिटनेस आत्मविश्वास में सुधार कर सकती है और सकारात्मक आत्म छवि को बढ़ावा दे सकती है।
English: On a very beginning.
Hindi: बहुत शुरुआत में।
English: On a very fine line, we handpicked some of the best Hot Romantic web series from Ullu Originals.
Hindi: बहुत अच्छी लाइन पर, हमने उल्लू ओरिजिनल से कुछ बेहतरीन हॉट रोमांटिक वेब सीरीज़ को चुना।
English: On a very hot afternoon.
Hindi: गरमी भरी दोपहर में।
English: On a very long-term journey
Hindi: एक लम्बी यात्रा पर
English: On a very nice day with an outdoor courtyard shining ...
Hindi: एक बाहरी आंगन के साथ बहुत अच्छे दिन पर चमकते हुए ...
English: On a very old friend...
Hindi: किसी पुरानी दोस्ती में अत्यधिक...
English: On a very personal NOTE
Hindi: एक बहुत ही व्यक्तिगत नोट परः
English: On a very personal note
Hindi: एक बहुत ही व्यक्तिगत नोट परः
English: On a very small!
Hindi: बहुत छोटे छोटे पर !
English: On a very very very personal note
Hindi: एक बहुत ही व्यक्तिगत नोट परः
English: On a visceral level, I remembered exactly what it felt like to be a tormented fifteen-year-old kid again.
Hindi: एक आंत के स्तर पर, मुझे याद आया कि ऐसा महसूस किया गया था कि पंद्रह वर्षीय बच्चे को फिर से पीड़ित होना चाहिए।
English: On a visit to England
Hindi: इंग्लैड के दौरे पर
English: On a visit to Ladakh last month, Defence Minister Rajnath Singh had announced the reopening of the glacier for tourists.
Hindi: पिछले महीने लद्दाख दौरे के दौरान रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने ग्लेशियर को पर्यटकों के लिए फिर से खोले जाने की घोषणा की थी.
English: On a visit to Pembroke Refinery in Wales, the princess wore a double-breasted wool coat by English designer Matthew Williamson.
Hindi: वेल्स में पेमब्रोक रिफाइनरी की एक यात्रा पर, राजकुमारी ने अंग्रेजी डिजाइनर मैथ्यू विलियमसन द्वारा डबल ब्रेस्टेड ऊन कोट पहन लिया.
English: On a visit to St Paul's Church in Diu you will be enthralled seeing the rich wood paneling which has earned this church a special place in church craftsmanship.
Hindi: दीव में सेंट पॉल चर्च की यात्रा पर, आप समृद्ध लकड़ी के पैनलिंग को देखकर रोमांचित हो जाएंगे जिसने इस चर्च को चर्च के शिल्प कौशल में एक विशेष स्थान प्रदान किया है।
English: On a visit to the Ashoka mine in the Central Coalfields Ltd CCL in Piparwar in the Chatra district of Jharkhand, Joshi He said the country's power plants will continue to receive the required amount of coal.
Hindi: झारखंड के चतरा जिले के पिपरवार में सेंट्रल कोलफील्ड्स लिमिटेड सीसीएल की अशोक खदान का दौरा करने वाले जोशी ने कहा कि देश में बिजली संयंत्रों को आवश्यक मात्रा में कोयला प्राप्त होता रहेगा।
English: On a visit to the Ashoka mine of the Central Coalfields Ltd CCL at Piparwar in Chatra district of Jharkhand, Joshi said power plants in the country will continue to receive the required amount of coal.
Hindi: झारखंड के चतरा जिले के पिपरवार में सेंट्रल कोलफील्ड्स लिमिटेड सीसीएल की अशोक खदान का दौरा करने वाले जोशी ने कहा कि देश में बिजली संयंत्रों को आवश्यक मात्रा में कोयला प्राप्त होता रहेगा।
English: On a voice of the people
Hindi: जनता की ध्वनि में
English: On a walk in the woods you just have to look at your feet.
Hindi: जंगल में टहलने पर आपको बस अपने पैरों को देखना होगा।
English: On a walk through the streets of its historic center you can see the Constitution Square, surrounded by beautiful buildings.
Hindi: अपने ऐतिहासिक केंद्र की सड़कों के माध्यम से टहलने पर आप संविधान स्क्वायर को देख सकते हैं, जो सुंदर इमारतों से घिरा हुआ है.
English: On a walking tour of Fredericksburg, Virginia, you can see buildings with embedded Civil War cannonballs.
Hindi: वर्जीनिया के फ्रेडरिक्सबर्ग के पैदल दौरे पर, आप एम्बेडेड गृहयुद्ध तोपों के साथ इमारतों को देख सकते हैं।
English: On a wall, I'm propped like a tripod.
Hindi: दीवार पे चिपका हूँ इश्तेहार की तरह।
English: On a wave of love.
Hindi: एक प्यार की पगडण्डी पर।
English: On a web page we will usually only find part of this dataBut sometimes they can find books and magazines published on the web that they can have.
Hindi: एक वेब पेज में हम आमतौर पर इस डेटा का केवल एक हिस्सा पाएंगे , लेकिन कभी-कभी आप वेब पर प्रकाशित पुस्तकें और पत्रिकाएं पा सकते हैं जिनमें उन्हें हो सकता है।
English: On a weekly basis - 38
Hindi: एक दिन से एक सप्ताह - 38
English: On a weekly basis, both the Sensex and Nifty halted their six-week winning streak by falling 255.25 rpt 255.25 points or 0.66 per cent, and 91.40 points or 0.78 per cent, respectively.
Hindi: साप्ताहिक आधार पर सेंसेक्स तथा निफ्टी में क्रमशः 255.25 अंक या 0.66 प्रतिशत तथा 91.40 अंक या 0.78 प्रतिशत नीचे आये।
English: On a weekly basis, put the holder in the dishwasher's sanitizing cycle assuming it's dishwasher safe, and consider replacing toothbrushes on a quarterly basis.
Hindi: साप्ताहिक आधार पर, धारक को डिशवॉशर के स्वच्छता चक्र इसे डिशवॉशर सुरक्षित मानते हुए में रखें, और टूथब्रश को त्रैमासिक आधार पर बदलने पर विचार करें।
English: On a weekly basis, the domestic unit has lost 3 paise.
Hindi: साप्ताहिक आधार पर, घरेलू इकाई को 3 पैसे का नुकसान हुआ है।
English: On a weekly basis, the survey is updated with the latest data for all 13 countries, offering real-time insight into the shifting political dynamics across the globe.
Hindi: साप्ताहिक आधार पर, यह सभी 13 देशों के डेटा को अपडेट करता है, जो दुनिया भर में बदलती राजनीतिक गतिशीलता में वास्तविक समय की अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।
English: On a weekly basis;
Hindi: साप्ताहिक रूप से;
English: On a white background
Hindi: सफेद पृष्ठभूमि पर
English: On a white background there is an emblem that reflects the location on two continents of the countries that make up the League, and a circle of their flags.
Hindi: एक सफेद पृष्ठभूमि पर एक प्रतीक है जो लीग बनाने वाले देशों के दो महाद्वीपों और उनके झंडे का एक चक्र पर स्थान को दर्शाता है।
English: On a whole, In 2016, the total world beef exports was 10.95 million tonnes and it will be increased to 12.43 million tonnes by 2026.
Hindi: संपूर्ण, 2016 में, कुल विश्व बीफ निर्यात 10.95 मिलियन टन था और 2026 तक इसे 12.43 मिलियन टन तक बढ़ाया जाएगा।
English: On a whole, the beach is a wonderful place to find peace and tranquility.
Hindi: कुल मिलाकर, समुद्र तट शांति और शांति पाने के लिए एक अद्भुत जगह है।
English: On a windows machine.
Hindi: एक विंडोज़ मशीन पर।
English: On a working Saturday morning when you're lying in bed, drifting in and out of sleep, there is a space where fantasy and reality differentiates.
Hindi: एक आलसी शनिवार की सुबह जब आप बिस्तर पर लेटे हुए, नींद के अंदर और बाहर बहते हैं, तो एक जगह होती है जहाँ कल्पना और वास्तविकता एक हो जाती है।
English: On a worksheet, click a cell.
Hindi: वर्कशीट पर, किसी एक सेल पर क्लिक करें।
English: On a worldwide average, it is 37 percent.
Hindi: वैश्विक स्तर पर यह औसत 37 प्रतिशत है.
English: On a worldwide scale, search engine optimization has become a critical component of marketing efforts for firms.
Hindi: विश्वव्यापी पैमाने पर, खोज इंजन अनुकूलन फर्मों के लिए विपणन प्रयासों का एक महत्वपूर्ण घटक बन गया है।
English: On a year-on-year basis, most sectors displayed significant annual growth led by IT 138 per cent and hospitality over 82 per cent.
Hindi: साल-दर-साल आधार पर अधिकांश क्षेत्रों ने आईटी 138 प्रतिशत और आतिथ्य 82 प्रतिशत से अधिक के नेतृत्व में महत्वपूर्ण वार्षिक वृद्धि प्रदर्शित की.
English: On a year-on-year basis, the manufacturing sector expanded by 10.2 per cent, while mining sector's output inched up by 1.1 per cent and the sub-index of electricity generation increased by 3.9 per cent.
Hindi: वर्ष-दर-वर्ष आधार पर, विनिर्माण क्षेत्र में 10.2 की वृद्धि हुई, जबकि खनन क्षेत्र का उत्पादन 1.1 बढ़ा और बिजली उत्पादन का उप-सूचकांक 3. 9 बढ़ा।
English: On a year-over-year front, iPhones grew 28 while iPads grew 47, indicating growth in demand for large-screen devices for learning, at work and play amid the pandemic.
Hindi: साल-दर-साल के मोर्चे पर, आईफोन ने 28 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की, जबकि आईपैड में 47 प्रतिशत की वृद्धि हुई, जो महामारी के बीच सीखने, काम और मनोरंजन के लिए बड़े स्क्रीन वाले उपकरणों की मांग में वृद्धि का संकेत देता है।
English: On a yearly basis,
Hindi: वार्षिक रूप से,
English: On a yearly profit of 70.
Hindi: 70 वें वार्षिक पार्सन्स लाभ पर.
English: On a yearly timeframe within four-year cycles, 29,000 has provided support in 2021, placing post-halving behavior firmly in historical context.
Hindi: चार साल के चक्र के भीतर वार्षिक समय सीमा पर,  29,000 ने वास्तव में 2021 में सहायता प्रदान की है, ऐतिहासिक संदर्भ में सुरक्षित रूप से बाद की आदतों को रखा है।
English: On abuse, it's a process
Hindi: दुरुपयोग पर, यह एक प्रक्रिया है
English: On accidents involving MiG-21s, he said the fact that there have been a large number of accidents involving the MiG-21 fleet was not deniable.
Hindi: मिग 21 विमानों के बार बार दुर्घटनाग्रस्त होने से जुड़े सवाल का जवाब देते हुए उन्होंने कहा कि इससे इनकार नहीं किया जा सकता कि मिग-21 की बड़ी संख्या में दुर्घटनाएं हुई हैं।
English: On account of David Hasselhoff more than fifty television films and serials.
Hindi: डेविड हैसलहॉफ़ के पचास से अधिक टेलीविजन फिल्मों और धारावाहिकों के कारण।
English: On account of Mukesh, it had been stated that the curative petition could never be submitted within the Supreme Court on 6 January since the papers required by the Tihar Jail Administration weren't available on time.
Hindi: मुकेश की तरफ से कहा गया था कि 6 जनवरी को सुप्रीम कोर्ट में क्यूरेटिव पिटीशन इसलिए दाखिल नहीं हो पाई, क्योंकि जो दस्तावेज तिहाड़ जेल प्रशासन से मांगे गए थे वो समय पर नहीं मिले.
English: On account of his patronage, the 'Upanishads', the Bhagavad-Gita', the 'Yoga Vashista' and the 'Ramayana' were translated in Persian.
Hindi: उनके संरक्षण के कारण, 'उपनिषद', भगवद-गीता ',' योग वशिष्ठ 'और' रामायण 'का फ़ारसी में अनुवाद किया गया।
English: On account of his pious and simple life, people of different faiths looked upon him as their spiritual teacher.
Hindi: उनके पवित्र और सरल जीवन के कारण, विभिन्न धर्मों के लोगों ने उन्हें अपने आध्यात्मिक शिक्षक के रूप में देखा।
English: On account of historical buildings,...
Hindi: ऐतिहासिक इमारतों से लेकर...
English: On account of increase in prices of residential properties in urban areas,
Hindi: 44. शहरी क्षेत्रों में आवासीय संपत्तियों की कीमतों में वृद्धि के कारण,
English: On account of its antiseptic properties, frankincense oil is a fantastic addition to any oral hygiene routine.
Hindi: अपने एंटीसेप्टिक गुणों के कारण, लोबान का तेल किसी भी मौखिक स्वच्छता आहार के लिए एक बढ़िया अतिरिक्त है।
English: On account of its extensive trade and quality of goods India exported to other countries and there was inflow of wealth in India.
Hindi: अपने व्यापक व्यापार और माल की गुणवत्ता के कारण भारत दूसरे देशों को निर्यात करता था और भारत में धन की आमद होती थी।
English: On account of its peculiarity
Hindi: अपनी विशिष्टता के कारण
English: On account of the broad exchange, the way of life of India turned into the prevailing culture around the Bay of Bengal, significantly and profoundly impacting the way of life of Burma, Cambodia, and Sri Lanka.
Hindi: व्यापक व्यापार के कारण, भारत की संस्कृति बंगाल की खाड़ी के आसपास प्रमुख संस्कृति बन गई, जिसने बर्मा, कंबोडिया और श्रीलंका की संस्कृतियों को गहराई से और गहराई से प्रभावित किया।
English: On account of the era
Hindi: युग के संदर्भ में
English: On account of the fact that no one can, does not want, does not think to get ready ... alas, alas, it is very likely that now it is exactly like that.
Hindi: इस तथ्य के कारण कि कोई भी, नहीं चाहता है, तैयार होने के लिए नहीं सोचता है ... अफसोस, अफसोस, यह बहुत संभावना है कि अब यह बिल्कुल ऐसा है।
English: On account of the heavy rains and flash floods in the area, Sabarimala temple will not be open for pilgrims.
Hindi: क्षेत्र में भारी बारिश और अचानक आई बाढ़ के कारण सबरीमाला मंदिर तीर्थयात्रियों के लिए नहीं खोला जाएगा।
English: On account of the illegal conversion of your shareholders' loan to preference shares interest free loan of 399,594,146.00, the sum of 8,134,312,397.63 was illegally repatriated on behalf of your company by the aforementioned banks between 2007 and 2015.
Hindi: 00 की वरीयता शेयरों ब्याज मुक्त ऋण के लिए अपने शेयरधारकों के ऋण के अवैध रूपांतरण के कारण, आपकी कंपनी की ओर से 2007 और 2015 के बीच उल्लिखित बैंकों द्वारा 8,134,312,397.
English: On account of the influence of A. Beug, Bakunin became a Communist.
Hindi: बेग के प्रभाव के कारण, बकुनिन एक कम्युनिस्ट बन गया।
English: On account of the possible effect on human life, the significance of biotechnology is presently rather high in the public and scientific agendas.
Hindi: मानव जीवन पर संभावित प्रभाव के कारण, जैव प्रौद्योगिकी के महत्व को वर्तमान में दोनों सार्वजनिक और वैज्ञानिक एजेंडे में बहुत अधिक है . . . -
English: On account of the second Saturday and Holi festival, banks will remain closed for three consecutive days from March 27-29 all over the country.
Hindi: चैथे शनिवार और होली के त्यौहार के कारण, पूरे देश में 27-29 मार्च तक लगातार तीन दिनों तक बैंक बंद रहेंगे।
English: On account of the shortage of coal
Hindi: कोयले की कमी के कारण
English: On account of the wide variations, there's no single symptom or profile that it is possible to look to as proof of an issue.
Hindi: विस्तृत विविधताओं के कारण, कोई एकल लक्षण या प्रोफ़ाइल नहीं है जिसे आप किसी समस्या के प्रमाण के रूप में देख सकते हैं।
English: On account of their initially lower cost.
Hindi: उनकी शुरुआत में कम लागत के कारण।
English: On account of their low costs, 11-inch Chromebooks are horny.
Hindi: उनकी कम कीमतों के कारण, 11-इंच क्रोमबुक आकर्षक हैं।
English: On account of these reasons, the Central Government took a decision to nationalise the private coal mines.
Hindi: इन्हीं कारणों से केंद्र सरकार ने निजी कोयला खदानों का राष्ट्रीयकरण करने का फैसला लिया.
English: On account of these reasons, the Central Government took a decision to nationalize the private Coal mines.
Hindi: इन्हीं कारणों से केंद्र सरकार ने निजी कोयला खदानों का राष्ट्रीयकरण करने का फैसला लिया.
English: On account of these reasons, the Central Government took a decision to nationalize the private coal mines.
Hindi: इन्हीं कारणों से केंद्र सरकार ने निजी कोयला खदानों का राष्ट्रीयकरण करने का फैसला लिया.
English: On account of this surge, Amazon became the third most valuable company in the world.
Hindi: इस वृद्धि के कारण, अमेज़ॅन दुनिया की तीसरी सबसे मूल्यवान कंपनी बन गई।
English: On account of this the priests of Dagon, and all those coming into the house of Dagon, do not step on the threshold of Dagon in Ashdod until this day.
Hindi: इस कारण से, दागोन के पुजारी, और सब जो उसके मंदिर में प्रवेश, अशदोद में दागोन की दहलीज पर चलने नहीं है, यहां तक कि इस दिन के लिए.
English: On account of this unification, William I became the king of Germany and his swearing-in ceremony took place at Versailles which is in France.
Hindi: इस एकीकरण के कारण, विलियम प्रथम जर्मनी के राजा बने और उनका शपथ ग्रहण समारोह वर्सेलेस में हुआ, जो फ्रांस में है।
English: On account of this, light to moderate rains are likely to continue over Kerala Until October 20.
Hindi: केरल में 20 अक्टूबर तक बारिश का सिलसिला जारी रहने की संभावना है।
English: On accusations by the media
Hindi: मीडिया पर लगाए आरोप
English: On accusations that he was inaccessible, Mr Singh said he had been elected to the Vidhan Sabha seven times and twice to Parliament.
Hindi: दुर्गम होने के आरोपों पर कैप्टन अमरिन्दर सिंह ने कहा कि वह सात बार विधानसभा के लिए और दो बार संसद के लिए चुने जा चुके हैं।
English: On achieving this, the pair reverted to 1.1250, turning it into support...
Hindi: इसे हासिल करने पर, जोड़ा, अपने सपोर्ट में घूमकर, 1.1250 के लिए वापस लौट आया...
English: On acne-prone skin, you can use it once or twice a week.
Hindi: मुँहासे से ग्रस्त त्वचा के लिए, आप इसे सप्ताह में एक या दो बार उपयोग कर सकते हैं।
English: On adding 3 and 4, we get,
Hindi: 3 और 4 को जोड़ने पर, हमें प्राप्त होता है,
English: On adding new work to the new city, the expenses will increase, more than it is the concern of his wife and children, who had to leave Shariq in Srinagar.
Hindi: नए शहर में नए तरीक़े से काम जोड़ने पर ख़र्च बढ़ेंगे, इससे ज़्यादा चिंता उन्हें अपने बीवी-बच्चों की है जिन्हें शारिक़ को श्रीनगर में ही छोड़कर आना पड़ा.
English: On admission at Fortis Shalimar Bagh, he was found to have complete scarring and obstruction of the entire food pipe and portion of the small intestine and stomach.
Hindi: शालीमार बाग के फोर्टिस अस्पताल में भर्ती होने पर, उन्हें पूरी तरह से जख्म और पूरी भोजन नली और छोटी आंत और पेट के हिस्से में रुकावट पाई गई।
English: On again 1
Hindi: फिर कभी 1
English: On all DTC buses, cluster buses and metro trains, women will be allowed to travel free of cost so that they have safe travel experience and can access modes of transport which they were not able to, due to high prices.
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा कि डीटीसी, क्लस्टर बसों और मेट्रो में महिला यात्रियाें को निशुल्क यात्रा की सुविधा मिलेगी ताकि वे सुरक्षित सफर का अनुभव कर सकें और यात्रा के उन सभी साधनों तक उनकी पहुंच सुनिश्चित हो सके जो पहले अधिक किराए की वजह से संभव नहीं थे।
English: On all DTC buses, cluster buses and subway trains, women will be allowed to travel at no cost so they have a safe travel experience and can access modes of transportation they could not, due to high prices, he said.
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा कि डीटीसी, क्लस्टर बसों और मेट्रो में महिला यात्रियाें को निशुल्क यात्रा की सुविधा मिलेगी ताकि वे सुरक्षित सफर का अनुभव कर सकें और यात्रा के उन सभी साधनों तक उनकी पहुंच सुनिश्चित हो सके जो पहले अधिक किराए की वजह से संभव नहीं थे।
English: On all U.S.A. orders
Hindi: सभी अमेरिकी आदेशों पर
English: On all beaches, both sea and river, the gold of modern jewelry is a source of more regular income for local comrades, during the season, of course.
Hindi: सभी समुद्र तटों पर, समुद्र और नदी दोनों पर, आधुनिक गहनों का सोना मौसम के दौरान, स्थानीय कामरेडों के लिए अधिक नियमित आय का एक स्रोत है।
English: On all channels, citizens collect money for the treatment of children.
Hindi: सभी चैनल बच्चों के इलाज के लिए नागरिकों से धन इकट्ठा करते हैं।
English: On all currently supported platforms, these types are implementations of IEEE Standard 754 for Binary Floating-Point Arithmetic single and double precision, respectively, to the extent that the underlying processor, operating system, and compiler support it.
Hindi: व्यावहारिक रूप से, इन प्रकारों आमतौर पर बाइनरी फ़्लोटिंग-पॉइंट अंकगणितीय क्रमशः सिंगल और डबल परिशुद्धता के लिए आईईईई मानक 754 के कार्यान्वयन होते हैं, इस सीमा तक कि अंतर्निहित प्रोसेसर, ऑपरेटिंग सिस्टम और कंपाइलर इसका समर्थन करते हैं।
English: On all days except Sunday
Hindi: रविवार को छोड़कर सभी दिन
English: On all disciplinary matters affecting the central government employees.
Hindi: केंद्र सरकार के कर्मचारियों को प्रभावित करने वाले सभी अनुशासनात्मक मामलों पर।
English: On all first class.
Hindi: सभी प्रथम श्रेणी में ।
English: On all five of them?
Hindi: सभी पाँच पर?
English: On all floors are the same size rooms for sick people.
Hindi: सभी मंजिलों में बीमार लोगों के लिए समान कमरे हैं।
English: On all foods for children offeredin the trade network, not only the expiration date and composition, but also the age from which they can be introduced into the diet.
Hindi: बच्चों के लिए पेश किए गए सभी खाद्य पदार्थों परव्यापार नेटवर्क में, न केवल समाप्ति तिथि और संरचना, बल्कि वह उम्र भी है जहां से उन्हें आहार में पेश किया जा सकता है।
English: On all kinds of news
Hindi: सभी प्रकार की खबरें
English: On all levels of education
Hindi: शिक्षा के सभी स्तरों पर
English: On all modern design.
Hindi: सभी एक आधुनिक डिजाइन में।
English: On all of our products.
Hindi: हमारे सभी उत्पादों के लिए।
English: On all of the houses,
Hindi: सभी के घरों पर,
English: On all of the machines
Hindi: सभी उपकरणों में
English: On all of the maps.
Hindi: सभी नक्शे पर।
English: On all of these efforts,
Hindi: इन तमाम कोशिशों को,
English: On all of these?
Hindi: ये सारे के सारे ?
English: On all of those issues
Hindi: उन सभी मुद्दों पर
English: On all other matters, the State government retained powers.
Hindi: अन्य सभी मामलों पर, राज्य सरकार की शक्तियां बरकरार ।
English: On all other pair second is a part of the first.
Hindi: अन्य सभी जोड़ों में, दूसरा पहले का हिस्सा है।
English: On all over 75.
Hindi: 75 से ऊपर।
English: On all pages including special pages
Hindi: सभी पृष्ठों पर विशेष पृष्ठ सहित
English: On all parts of the engine should not be
Hindi: इंजन के सभी हिस्सों पर नहीं होना चाहिएः
English: On all photos, the varnish is applied in two layers, without the use of a top and base.
Hindi: सभी तस्वीरों पर, शीर्ष और आधार के उपयोग के बिना वार्निश को दो परतों में लागू किया जाता है।
English: On all routes you will meet spectacular scenery And you will discover all kinds of towns, the ones I like the most are the medieval ones.
Hindi: सभी मार्गों पर आप मिलेंगे शानदार परिदृश्य और आप सभी प्रकार के शहरों की खोज करेंगे, जिन्हें मैं सबसे ज्यादा पसंद करता हूं वे मध्यकालीन हैं।
English: On all sides from the prostate gland in the male reproductive program is an ejaculatory duct.
Hindi: प्रोस्टेट ग्रंथि के प्रत्येक तरफ पुरुष प्रजनन प्रणाली में एक स्खलन वाहिनी है।
English: On all sides of the room
Hindi: कमरे के हर कोने मे
English: On all sides there was water.
Hindi: हर तरफ था पानी
English: On all sides, there is water
Hindi: हर तरफ़ है अथाह जल
English: On all the Earth.
Hindi: सारे ज़मीन पर।
English: On all the calendars.
Hindi: सभी कैलेंडर पर।
English: On all the news channels.
Hindi: खबर में सभी चैनलों पर।
English: On all the trains.
Hindi: सभी ट्रेनों में
English: On all these petitions, a five-judge bench of the Supreme Court had reserved its verdict on February 6, 2019.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट की पांच जजों वाली बेंच ने 6 फ़रवरी, 2019 को इन सभी याचिकाओं पर अपना फ़ैसला सुरक्षित रख लिया था.
English: On all three of these?
Hindi: ये तीन परमा?
English: On all three test beds, the test area is the same length 30.25 in.
Hindi: सभी तीन परीक्षण बेडों पर, परीक्षण क्षेत्र समान लंबाई 30.25 इंच है।
English: On all three test beds, the test area is the same length 30.25 inches.
Hindi: सभी तीन परीक्षण बेडों पर, परीक्षण क्षेत्र समान लंबाई 30.25 इंच है।
English: On all three testbeds, the test area is the same length 30.25 in.
Hindi: सभी तीन परीक्षण बेडों पर, परीक्षण क्षेत्र समान लंबाई 30.25 इंच है।