Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pharmacies In Adyar
Hindi: अदयार में फार्मेसी
English: Pharmacies and drug stores 4
Hindi: 6. ड्रग्स एंड फार्मास्यूटिकल्स 4
English: Pharmacies and shops selling surgical instruments will also not come under the purview of the order.
Hindi: सर्जिकल उपकरण बेचने वाली फार्मेसियां और दुकानें भी आदेश के दायरे में नहीं आएंगी।
English: Pharmacies are present everywhere.
Hindi: फार्मेसियों हर जगह हैं।
English: Pharmacies in New Mexico
Hindi: न्यू मैक्सिको में फार्मेसी
English: Pharmacies or online.
Hindi: फार्मेसी में या ऑनलाइन।
English: Pharmacist Gr.III 14 Diploma in Pharmacy from a recognized Institute and with 03 years experience in the line in a large more than 200 bedded hospital.
Hindi: किसी मान्यता प्राप्त संस्थान से फार्मेसी में डिप्लोमा और एक बड़े 200 से अधिक बिस्तर वाले अस्पताल में लाइन में 03 वर्ष का अनुभव।
English: Pharmacists In New Mexico
Hindi: न्यू मैक्सिको में फार्मेसी
English: Pharmacists and pharmacy technicians are important members of your health care team.
Hindi: फार्मासिस्ट और फार्मेसी तकनीशियन उनके समुदाय के महत्वपूर्ण सदस्य हैं।
English: Pharmacists and pharmacy techs are important members of the healthcare community.
Hindi: फार्मासिस्ट और फार्मेसी तकनीशियन उनके समुदाय के महत्वपूर्ण सदस्य हैं।
English: Pharmacists are a vital part of the health care team and are consistently ranked as one of the most highly respected health care professionals because of the patient care and service they provide.
Hindi: फार्मासिस्टों को उनके द्वारा प्रदान की जाने वाली महत्वपूर्ण देखभाल और स्वास्थ्य संबंधी सेवाओं के कारण लगातार सबसे भरोसेमंद पेशेवरों में से एक के रूप में स्थान दिया जाता है।
English: Pharmacists are consistently in demand, even in times of economic downturn, war, political reform and natural disasters, offering a high level of job security.
Hindi: आर्थिक मंदी, युद्ध, राजनीतिक सुधार और प्राकृतिक आपदाओं के समय में भी फार्मासिस्ट लगातार मांग में हैं, जो उच्च स्तर की नौकरी की सुरक्षा प्रदान करते हैं।
English: Pharmacists are consistently ranked as one of the most highly trusted professionals because of the important care and health-related services they provide.
Hindi: फार्मासिस्टों को उनके द्वारा प्रदान की जाने वाली महत्वपूर्ण देखभाल और स्वास्थ्य संबंधी सेवाओं के कारण लगातार सबसे भरोसेमंद पेशेवरों में से एक के रूप में स्थान दिया जाता है।
English: Pharmacists are consistently ranked as one of the most highly trusted professionals because of the quality of care and service they provide.
Hindi: फार्मासिस्टों को उनके द्वारा प्रदान की जाने वाली महत्वपूर्ण देखभाल और स्वास्थ्य संबंधी सेवाओं के कारण लगातार सबसे भरोसेमंद पेशेवरों में से एक के रूप में स्थान दिया जाता है।
English: Pharmacists are consistently ranked as some of the most highly trusted professionals because of the important care and health-related services they provide.
Hindi: फार्मासिस्टों को उनके द्वारा प्रदान की जाने वाली महत्वपूर्ण देखभाल और स्वास्थ्य संबंधी सेवाओं के कारण लगातार सबसे भरोसेमंद पेशेवरों में से एक के रूप में स्थान दिया जाता है।
English: Pharmacists have produced an extract based on golden root, which is sold ready to use.
Hindi: फार्मासिस्टों ने गोल्डन रूट के आधार पर एक अर्क का उत्पादन किया है, जो उपयोग करने के लिए तैयार बेचा जाता है।
English: Pharmacists in this area are trained to participate in medication management system development, deployment, and optimization.
Hindi: इस क्षेत्र में दवा प्रबंधन प्रणाली के विकास, परिनियोजन और अनुकूलन में भाग लेने के लिए प्रशिक्षित किया जाता है।
English: Pharmacists in this area are trained to take part in medicine administration system development, deployment and optimization.
Hindi: इस क्षेत्र में दवा प्रबंधन प्रणाली के विकास, परिनियोजन और अनुकूलन में भाग लेने के लिए प्रशिक्षित किया जाता है।
English: Pharmacists in this space are trained to participate in medication management system development, deployment and optimization.
Hindi: इस क्षेत्र में दवा प्रबंधन प्रणाली के विकास, परिनियोजन और अनुकूलन में भाग लेने के लिए प्रशिक्षित किया जाता है।
English: Pharmacists on this area are educated to take part in medication administration system development, deployment, and optimization.
Hindi: इस क्षेत्र में दवा प्रबंधन प्रणाली के विकास, परिनियोजन और अनुकूलन में भाग लेने के लिए प्रशिक्षित किया जाता है।
English: Pharmacists on this area are trained to participate in medication administration system development, deployment and optimization.
Hindi: इस क्षेत्र में दवा प्रबंधन प्रणाली के विकास, परिनियोजन और अनुकूलन में भाग लेने के लिए प्रशिक्षित किया जाता है।
English: Pharmacists on this area are trained to take part in medication management system development, deployment, and optimization.
Hindi: इस क्षेत्र में दवा प्रबंधन प्रणाली के विकास, परिनियोजन और अनुकूलन में भाग लेने के लिए प्रशिक्षित किया जाता है।
English: Pharmacists use their experience and skill for making the medical world a better place for everyone.
Hindi: फार्मासिस्ट कारण हैं कि वे दुनिया को सभी के लिए एक बेहतर जगह बनाने के लिए अपने अनुभव, ज्ञान और विशेषज्ञता का उपयोग करते हैं.
English: Pharmacists who did remarkable work were felicitated at the conference.
Hindi: कॉन्फ्रेंस में उल्लेखनीय कार्य करने वाले फॉर्मासिस्टों को सम्मानित किया गया।
English: Pharmacodynamics and pharmacokinetics Bebinos is a combination drug, which contains herbal active ingredients.
Hindi: फार्माकोडायनामिक्स और फार्माकोकाइनेटिक्स बेबिनोस एक संयोजन दवा है, जिसमें हर्बल सक्रिय तत्व होते हैं।
English: Pharmacodynamics the research on the cellular and molecular interactions of drugs with their receptors.
Hindi: फार्माकोडायनामिक्सः दवाओं के उनके रिसेप्टर्स के साथ सेलुलर और आणविक बातचीत का अध्ययन।
English: Pharmacodynamics the review of the cellular and molecular interactions of medicine with their receptors.
Hindi: फार्माकोडायनामिक्सः दवाओं के उनके रिसेप्टर्स के साथ सेलुलर और आणविक बातचीत का अध्ययन।
English: Pharmacodynamics the study from the cellular and molecular interactions of medications with their receptors.
Hindi: फार्माकोडायनामिक्सः दवाओं के उनके रिसेप्टर्स के साथ सेलुलर और आणविक बातचीत का अध्ययन।
English: Pharmacogenetics the first step towards personalized medication
Hindi: फार्माकोजेनेटिक्सः व्यक्तिगत दवा की ओर पहला कदम
English: Pharmacogenomics a first stage of personalized medicine.
Hindi: फार्माकोजेनेटिक्सः व्यक्तिगत दवा की ओर पहला कदम
English: Pharmacogenomics the course of the inheritance of characteristic patterns of interaction among drugs and organisms.
Hindi: फार्माकोजेनोमिक्सः दवाओं और जीवों के बीच बातचीत के विशिष्ट पैटर्न की विरासत का अध्ययन।
English: Pharmacogenomics the study of the inheritance of characteristic patterns of interaction between drugs and organisms .
Hindi: फार्माकोजेनोमिक्सः दवाओं और जीवों के बीच बातचीत के विशिष्ट पैटर्न की विरासत का अध्ययन।
English: Pharmacogenomics the study of the inheritance of characteristic patterns of interaction between drugs and organisms.
Hindi: फार्माकोजेनोमिक्सः दवाओं और जीवों के बीच बातचीत के विशिष्ट पैटर्न की विरासत का अध्ययन।
English: Pharmacognosy as a multidisciplinary science
Hindi: एक बहुविषयक विज्ञान के रूप में फार्माकोगनोसी
English: Pharmacognosy study of drugs from natural sources
Hindi: फार्माकोग्नॉसीः प्राकृतिक स्रोतों से प्राप्त दवाओं का अध्ययन।
English: Pharmacognosy the study of medicines derived from natural sources .
Hindi: फार्माकोग्नॉसीः प्राकृतिक स्रोतों से प्राप्त दवाओं का अध्ययन।
English: Pharmacognosy the study of medicines derived from natural sources.
Hindi: फार्माकोग्नॉसीः प्राकृतिक स्रोतों से प्राप्त दवाओं का अध्ययन।
English: Pharmacognosy the study of medicines that are obtained from natural sources.
Hindi: फार्माकोग्नॉसीः प्राकृतिक स्रोतों से प्राप्त दवाओं का अध्ययन।
English: Pharmacognosythe study of medicines derived from natural sources.
Hindi: फार्माकोग्नॉसीः प्राकृतिक स्रोतों से प्राप्त दवाओं का अध्ययन।
English: Pharmacokinetics are not described.
Hindi: फार्माकोकेनेटिक्स दवाओं का वर्णन नहीं किया गया है।
English: Pharmacokinetics has not been studied.
Hindi: दवा के फार्माकोकाइनेटिक्स का अध्ययन नहीं किया गया है।
English: Pharmacokinetics have not been studied.
Hindi: दवा के फार्माकोकाइनेटिक्स का अध्ययन नहीं किया गया है।
English: Pharmacokinetics the course of the consideration that control the concentration of drug at various sites in the body.
Hindi: फार्माकोकाइनेटिक्सः उन कारकों का अध्ययन जो शरीर में विभिन्न स्थानों पर दवा की एकाग्रता को नियंत्रित करते हैं।
English: Pharmacokinetics the study of the factors that control the concentration of drug at various sites in the body.
Hindi: फार्माकोकाइनेटिक्सः उन कारकों का अध्ययन जो शरीर में विभिन्न स्थानों पर दवा की एकाग्रता को नियंत्रित करते हैं।
English: Pharmacokinetics the study of the factors that control the concentration of drugs at various sites in the body
Hindi: फार्माकोकाइनेटिक्सः उन कारकों का अध्ययन जो शरीर में विभिन्न स्थानों पर दवा की एकाग्रता को नियंत्रित करते हैं।
English: Pharmacokinetics the study on the factors that control the concentration of drug at numerous web sites in your body.
Hindi: फार्माकोकाइनेटिक्सः उन कारकों का अध्ययन जो शरीर में विभिन्न स्थानों पर दवा की एकाग्रता को नियंत्रित करते हैं।
English: Pharmacological Actions This product is a third-generation quinolone antibacterial agent.
Hindi: 3. औषधीय क्रियाएंः यह उत्पाद तीसरी पीढ़ी के क्विनोलोन जीवाणुरोधी एजेंट है।
English: Pharmacological action of the drug - anxiolytic.
Hindi: दवा की औषधीय कार्रवाई - एंग्लोइलिटिक।
English: Pharmacological action has an effect on immune function.
Hindi: औषधीय क्रियाः इसका प्रतिरक्षा कार्य पर असर पड़ता है।
English: Pharmacological effect due to the properties of its components.
Hindi: अपने घटक घटकों के गुणों के कारण दवा की औषधीय कार्रवाई।
English: Pharmacological effect it has an effect on immune function.
Hindi: औषधीय क्रियाः इसका प्रतिरक्षा कार्य पर असर पड़ता है।
English: Pharmacological industry produces a variety of drugs, using the healing properties of plants, which are widely used in official medical institutions.
Hindi: औषधीय उद्योग पौधों की चिकित्सा गुणों का उपयोग करते हुए, विभिन्न प्रकार की दवाओं का उत्पादन करता है, जो आधिकारिक चिकित्सा संस्थानों में व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं।
English: Pharmacological properties of the drug due to its constituent components.
Hindi: अपने घटक घटकों के गुणों के कारण दवा की औषधीय कार्रवाई।
English: Pharmacological treatment can be difficult.
Hindi: दंत्य उपचार मुश्किल हो सकता है।
English: Pharmacology is the study of .
Hindi: वनस्पति विज्ञान  का अध्ययन है।
English: Pharmacology the study of the biochemical and physiological effects of drugs on human beings.
Hindi: औषध विज्ञानः मानव पर दवाओं के जैव रासायनिक और शारीरिक प्रभावों का अध्ययन।
English: Pharmacon Remedies does not collect or store Credit Card or Debit Card or any of your banking information as it is directly transmitted through the payment gateway provider to the payment network or bank.
Hindi: शुद्ध इलाज  कंपनी क्रेडिट कार्ड या डेबिट कार्ड या आपकी किसी भी बैंकिंग जानकारी को इकट्ठा या संग्रहीत नहीं करती है क्योंकि यह सीधे भुगतान गेटवे प्रदाता के माध्यम से भुगतान नेटवर्क या बैंक को प्रेषित किया जाता है।
English: Pharmacopeia Commission for Indian Medicine and Homeopathy
Hindi: भारतीय चिकित्सा और होम्योपैथी के लिये फार्माकोपिया आयोग
English: Pharmacotherapeutic group amoxicillin in combination with enzyme inhibitors.
Hindi: भेषज समूहः एंजाइम अवरोधकों के साथ संयोजन में एमोक्सिसिलिन ।
English: Pharmacotherapy includes the use of such drugs
Hindi: फार्माकोथेरेपी में ऐसी दवाओं के उपयोग शामिल हैंः
English: Pharmacy Council of India PCI, New Delhi has granted approval for 100 more seats in B. Pharmacy for Aryans Pharmacy College,...
Hindi: फार्मेसी काउंसिल ऑफ इंडिया, नई दिल्ली ने आर्यन्स को बी. फार्मेसी की 100 और सीटों की अनुमति दी
English: Pharmacy License application form in the designated format.
Hindi: निर्धारित प्रारूप में फार्मेसी लाइसेंस आवेदन पत्र।
English: Pharmacy License application form in the prescribed format.
Hindi: निर्धारित प्रारूप में फार्मेसी लाइसेंस आवेदन पत्र।
English: Pharmacy Services will also be available in the OPD Building.
Hindi: अस्पताल के ओपीडी भवन में भी फामेर्सी की सेवाएं उपलब्ध रहेंगी।
English: Pharmacy and Drug Stores 18
Hindi: दवाओं और दवाओं 18
English: Pharmacy is a science of uncertainty and an art of probability.
Hindi: चिकित्सा अनिश्चितता का विज्ञान और संभाव्यता की कला है।
English: Pharmacy is now in price.
Hindi: फार्मेसी अब कीमत में है।
English: Pharmacy is one of the most financially rewarding careers.
Hindi: फार्मेसी सबसे अधिक आर्थिक रूप से पुरस्कृत करियर में से एक है।
English: Pharmacy license application form in the prescribed format.
Hindi: निर्धारित प्रारूप में फार्मेसी लाइसेंस आवेदन पत्र।
English: Pharmacy near the church.
Hindi: चर्च के पास भिखारी।
English: Pharmacy on the street Budyonny, 147.
Hindi: सड़क की बुदोनोनी पर फार्मेसी, 147
English: Pharmacy practice faculty work with a broad range of providers to develop new models of care.
Hindi: फ़ार्मेसी प्रैक्टिस फैकल्टी देखभाल के नए मॉडल विकसित करने के लिए प्रदाताओं की एक विस्तृत श्रृंखला के साथ काम करती है।
English: Pharmacy sales conditions dispensed without a doctor's prescription.
Hindi: फार्मेसियों से बिक्री की शर्तेंः एक डॉक्टर के पर्चे के बिना बेची गई।
English: Pharmacy studies are gaining momentum due to opening of several new and private healthcare facilities across the country.
Hindi: देश भर में कई नई और निजी स्वास्थ्य सुविधाओं के खुलने के कारण फार्मेसी अध्ययन गति प्राप्त कर रहा है।
English: Pharmacy technicians typically learn through on-the- job.
Hindi: फ़ार्मेसी तकनीशियन आमतौर पर ऑन-द-जॉब प्रशिक्षण के माध्यम से सीखते हैं।
English: Pharmacy About twenty-five thousand students graduated as a pharmacist, from various universities in India every year.
Hindi: भारत में विभिन्न विश्वविद्यालयों से हर साल लगभग 25,000 छात्र फार्मासिस्ट के रूप में स्नातक होते हैं।
English: Pharmakon, from which we derive the terms pharmacology and pharmacy, denotes a toxic substance used to make someone better, but which might also kill them.
Hindi: फार्माकोन, जिसमें से हम औषधि और फार्मेसी की शर्तों को प्राप्त करते हैं, किसी को बेहतर बनाने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले विषाक्त पदार्थ को दर्शाता है, लेकिन जो उन्हें भी मार सकता है।
English: Pharrell Williams - Happy Official Music Video... submitted by Thom
Hindi: फैरेल विलियम्स - खुश आधिकारिक संगीत वीडियो
English: Pharrell Williams Drop It Like It's Hot
Hindi: फैरेल विलियम्स इसे ऐसे गिराते हैं जैसे यह गर्म है
English: Pharrell Williams and his wife, Helen Lasichanh, have welcomed triplets
Hindi: फैरेल विलियम्स और पत्नी हेलेन लसिचान ने ट्रिपलेट्स का स्वागत किया
English: Pharrell Williams seems to never age.
Hindi: फैरेल विलियम्स की उम्र कभी नहीं होती है
English: Pharrell Williams's unique style never disappoints - and neither does his wife's.
Hindi: फेरेल विलियम्स की अनूठी शैली कभी निराश नहीं होती-और न ही उसकी पत्नी की।
English: Pharrell williams - happy official music video.
Hindi: फैरेल विलियम्स - खुश आधिकारिक संगीत वीडियो
English: Pharrell's made a 24 hour music video
Hindi: फैरेल 24 घंटे का संगीत वीडियो
English: Pharyngitis infection from the upper throat 43 per 1,000 population
Hindi: ग्रसनीशोथ ऊपरी गले का संक्रमण प्रति 1,000 जनसंख्या पर 43
English: Pharyngitis what is it and what are the types of diseases?
Hindi: फेरींगिटिसः यह क्या है और बीमारी के प्रकार क्या हैं?
English: Pharyngitis what is it and what are the types of the disease?
Hindi: फेरींगिटिसः यह क्या है और बीमारी के प्रकार क्या हैं?
English: Pharynx- the upper part of the throat.
Hindi: फुनगी- सबसे ऊँची टहनी का ऊपरी भाग।
English: Pharynx it is a part of the throats.
Hindi: फ्लोरीनः यह दांतों का हिस्सा है।
English: Phase 0 is an exploratory phase that helps provide clinical information for a new drug at an earlier phase.
Hindi: चरण 0 एक खोजपूर्ण चरण है जो पहले चरण में एक नई दवा के लिए नैदानिक जानकारी प्रदान करने में मदद करता है।
English: Phase 0, as it's called, will launch the beacon chain, which establishes and maintains the proof-of-stake consensus mechanism.
Hindi: चरण ०, जैसा कि इसे कहा जाता है, बीकन श्रृंखला को लॉन्च करेगा, जो प्रूफ-ऑफ-स्टेक सर्वसम्मति तंत्र को स्थापित और बनाए रखता है।
English: Phase 1 - Analysis of the current situation
Hindi: चरण 1 - स्थिति का आकलन
English: Phase 1 - Conducting research.
Hindi: चरण 1- शोध से शुरू करें
English: Phase 1 - Foundation 3 to 6 weeks
Hindi: चरण 2 - फाउंडेशन 3 सप्ताह
English: Phase 1 - It is a screening test and the qualifiers pass to the next level.
Hindi: स्टेज 1 - यह एक स्क्रीनिंग टेस्ट है और जो स्टेज 1 को क्वालिफाई करते हैं वे अगले चरण में चले जाते हैं।
English: Phase 1 - Preparing the battlefield.
Hindi: चरण 1 - क्षेत्र तैयार करें।
English: Phase 1 - The Clean-up
Hindi: पहला चरण - सफाई
English: Phase 1 - application of the registration form.
Hindi: स्टेप 1 - रजिस्ट्रेशन फॉर्म को भरे
English: Phase 1 - the following will be allowed to open from June 8
Hindi: पहला चरणः 8 जून के बाद ये जगहें खुल सकेंगी
English: Phase 1 and 2 of this scheme were operational from April to June 2020 and July to November 2020, respectively.
Hindi: इस योजना के पहले चरण और दूसरे चरण को क्रमशः अप्रैल से जून, 2020 और जुलाई से नवंबर, 2020 तक चालू किया गया था।
English: Phase 1 contracts were awarded to Northrop Grumman, General Atomics and Lockheed Martin.
Hindi: फेज 1 के ठेके नॉर्थ्रॉप ग्रुमैन, जनरल एटॉमिक्स और लॉकहीड मार्टिन को दिए गए।
English: Phase 1 corresponds to the area around the first of four buildings Tesla plans to build, and also employee parking and access roads around the building.
Hindi: चरण 1 चार इमारतों में से पहली के आसपास के क्षेत्र से मेल खाता है टेस्ला के निर्माण की योजना है, और इमारत के आसपास कर्मचारी पार्किंग और सड़कों का उपयोग भी करते हैं।
English: Phase 1 exam will be conducted online.
Hindi: चरण 1 परीक्षा ऑनलाइन आयोजित की जाएगी।
English: Phase 1 expansion underway in June 2012
Hindi: जून 2012 में चरण 1 के विस्तार के चलते
English: Phase 1 hasn't totally ended.
Hindi: सीजन 1 की कहानी पूरी तरह खत्म नहीं हुई है।
English: Phase 1 is the initial introduction of an experimental drug or therapy to humans.
Hindi: चरण 1 क्या है चरण 1 एक प्रयोगात्मक दवा या मनुष्य के लिए चिकित्सा के प्रारंभिक परिचय है।
English: Phase 1 of Exercise Malabar 2021 was conducted off the coast of Guam, in the Philippine Sea, in the Western Pacific from August 26 to 29, 2021.
Hindi: अभ्यास का पहला चरण 26 से 29 अगस्त, 2021 तक पश्चिमी प्रशांत क्षेत्र में फिलीपीन सागर में गुआम के तट पर आयोजित किया गया था।
English: Phase 1 of HS2 will run between London and Birmingham.
Hindi: लंदन और बमिर्ंघम के बीच एचएस2 के पहले चरण पर काम चल रहा है।
English: Phase 1 of HS2 will stretch between London and Birmingham.
Hindi: लंदन और बमिर्ंघम के बीच एचएस2 के पहले चरण पर काम चल रहा है।
English: Phase 1 of Noida International Airport may be completed by the second half of 2024.
Hindi: नोएडा एयरपोर्ट के पहले फेज का कार्य 2024 तक पूरा होगा.
English: Phase 1 of its network modernisation will be completed over the next 12 months.
Hindi: नेटवर्क का रोलआउट अगले 12 महीने में पूरा हो जाएगा.
English: Phase 1 of the FAME-India scheme commenced in April 2015
Hindi: फेम-इंडिया स्कीम का 1 चरण अप्रैल 2015 में शुरू हुआ।
English: Phase 1 of the Gujarat assembly election saw a 68 per cent voter turnout
Hindi: गुजरात चुनाव का पहला चरण खत्म, 68 फीसदी हुई वोटिंग
English: Phase 1 of the project was started in 2019 on Pi day, 14 March, and a free Pi mining phone app.
Hindi: परियोजना का पहला चरण 2019 में 14 मार्च को पाई दिवस और एक मुफ्त पाई खनन फोन ऐप पर शुरू किया गया था।
English: Phase 1 of the trade deal between the U.S. and China is expected to be signed on January 15th.
Hindi: अमेरिका और चीन के बीच पहले चरण का व्यापारिक करार 15 जनवरी को होने की संभावना है.
English: Phase 1 online examination will be held from...
Hindi: ऑनलाइन परीक्षा पहले चरण में आयोजित की...
English: Phase 1 was completed in 2006.
Hindi: इसका पहला चरण वर्ष २००६ में पूरा हो चुका है।
English: Phase 1 was completed in March 2019.
Hindi: पहला चरण मार्च 2019 में खत्म हो गया था।
English: Phase 1 will focus on the launch of the review, introduction to the website, and share the stakeholder engagement plan.
Hindi: चरण 1 में समीक्षा के शुभारंभ, वेबसाइट से परिचय, और हितधारक सहभागिता योजना को साझा करने पर ध्यान केंद्रित रहेगा।
English: Phase 1 won't be completed until 2012.
Hindi: पहले चरण का काम 2012 तक भी पूरा नहीं हो पाया.
English: Phase 1 91 constituencies in 20 states
Hindi: पहला चरणः 20 राज्यों की 91 सीटों पर वोटिंग
English: Phase 1 Choose your song.
Hindi: चरण 1 अपनी आवाज़ चुनें।
English: Phase 1 Covering 100 cities in select UTs and states from April 2015 to March 2017
Hindi: चरण 1. अप्रैल 2015 और मार्च 2017 के बीच चुनिंदा राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों के 100 शहरों को कवर करने के लिए।
English: Phase 1 Distribution of 20,000 units in the 1st installment till March 2021.
Hindi: 1 चरणः पहली किस्त में मार्च 2021 तक 20,000 इकाइयों का वितरण।
English: Phase 1 Distribution of roughly 20,000 units in the first phase till March 2021
Hindi: 1 चरणः पहली किस्त में मार्च 2021 तक 20,000 इकाइयों का वितरण।
English: Phase 1 Get yourself a Digital Wallet.
Hindi: चरण 1 एक डिजिटल वॉलेट प्राप्त करें
English: Phase 1 Getting ready for the test
Hindi: चरण 6 परीक्षण के लिए तैयार हो जाओ
English: Phase 1 Go to the website
Hindi: चरण 1 वेबसाइट पर जाएँ
English: Phase 1 How does it function?
Hindi: चरण 2 यह कैसे काम करता है?
English: Phase 1 Inquiring and Analysing
Hindi: चरण 1 सर्वेक्षण और विश्लेषण
English: Phase 1 January - June 2014
Hindi: प्रथम तिमाही अप्रैल - जून, 2014
English: Phase 1 Let's become friends
Hindi: दूसरा चरणः एक दोस्त बनें
English: Phase 1 Preliminary research and investigation.
Hindi: चरण 1 अनुसंधान और जानें।
English: Phase 1 Preparatory, consisting of extremely high volume 15 or more reps, three to five sets and low resistance.
Hindi: चरण एक प्रारंभिक, अत्यधिक उच्च मात्रा 15 या अधिक प्रतिनिधि, तीन से पांच सेट और कम प्रतिरोध से मिलकर।
English: Phase 1 Research and Development.
Hindi: चरण 1 अनुसंधान और जानें।
English: Phase 1 The A List
Hindi: चरण 1 - सूची
English: Phase 1 The Beginning Of Awareness
Hindi: चरण 1 जागरूकता पैदा करना
English: Phase 1 The Time for Research
Hindi: चरण 1 अनुसंधान में निवेश का समय
English: Phase 1 The fermentation of the tea leaves
Hindi: चरण 1 चाय की पत्ती मुरझाने की प्रक्रिया
English: Phase 1 The first day
Hindi: चरण 2 पहला दिन
English: Phase 1 This is a written test that has two parts.
Hindi: चरण 1 लिखित परीक्षा इसके दो पेपर हैं
English: Phase 1 This is the initial phase.
Hindi: स्टेज 1 यह शुरुआती स्टेज होती है।
English: Phase 1 What Do I Want?
Hindi: चरण 1 मुझे क्या चाहिए?
English: Phase 1 You don't have a hat yet?
Hindi: चरण 1 आपके पास अभी तक एक टोपी नहीं है?
English: Phase 1 data acquisition.
Hindi: चरण 1. आंकड़ों का संकलन
English: Phase 1 the early days
Hindi: 1 शुरुआती दिनों
English: Phase 1C People over the age of 50 years
Hindi: तीसरा चरण 50 साल से अधिक उम्र के लोग
English: Phase 1a commenced on 22 February.
Hindi: चरण 1ए की शुरुआत सोमवार 22 फरवरी से हुई।
English: Phase 1a commenced on Monday, February 22.
Hindi: चरण 1ए की शुरुआत सोमवार 22 फरवरी से हुई।
English: Phase 2 - Coming to terms with reality
Hindi: दूसरा चरणः वास्तविकता के साथ टकराव
English: Phase 2 April 18 - 97 constituencies in 13 states
Hindi: दूसरे चरण का चुनाव 18 अप्रैल को 13 राज्यों में 97 सीट पर चुनाव
English: Phase 2 currently
Hindi: दूसरा चरण अब तक
English: Phase 2 - Self-hosting or possibly a cost-free choice?
Hindi: चरण 2 - स्व-होस्टिंग या एक मुफ्त विकल्प?
English: Phase 2 and 3 trials were previously started in the UK, Brazil and South Africa.
Hindi: जबकि ब्राजील, ब्रिटेन और दक्षिण अफ्रीका में 23 चरण का ट्रायल शुरू किया गया था.
English: Phase 2 begins after the Battle of New York.
Hindi: चरण 2 न्यूयॉर्क की लड़ाई के बाद शुरू होता है।
English: Phase 2 has no classes.
Hindi: कक्षा 2 में कोई स्थान रिक्त नहीं हैं।
English: Phase 2 has not been entered
Hindi: दूसरा चरण चालू नहीं हुआ
English: Phase 2 is expected to be completed by April 30.
Hindi: दूसरा चरण 30 अप्रैल को पूरा होगा.
English: Phase 2 is scheduled to be completed by May 2020
Hindi: मई 2020 तक पूरा होना है दूसरा चरण
English: Phase 2 of Malabar 2021 to be held in Bay of Bengal
Hindi: बंगाल की खाड़ी में मालाबार अभ्यास 2021 का दूसरा चरण आयोजित
English: Phase 2 of the MPRLP, starting from July 2007, reaches nearly 4,000 villages including 822 villages reached in Phase I.
Hindi: जुलाई 2007 से शुरू द्वितीय चरण, में प्रथम चरण के 822 गांवों सहित लगभग 4,000 गांवों में परियोजना की गतिविधियां चल रहीं हैं।
English: Phase 2 of the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific
Hindi: एशिया एवं प्रशांत क्षेत्र हेतु परिवहन एवं संचार दशक
English: Phase 2 of the fight
Hindi: संघर्ष का दूसरा चरणः