Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Trump set to tax additional 200 billion in Chinese imports
Hindi: अमेरिका ने 200 अरब डॉलर के चीनी उत्पादों पर आयात शुल्क बढ़ाया, ट्रंप ने हल निकलने का दिया संकेत
English: Trump shocks G-7 summit, pulls out of joint statement and attacks Trudeau
Hindi: जी-7 सम्मेलन में ट्रंप और ट्रूडो के बीच कहा-सुनी
English: Trump shortlists five people for National Security Advisor
Hindi: ट्रम्प ने राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार पद के लिए पांच लोगों के नाम का किया चयन
English: Trump should instead indulge in 'tourism' of Ahmedabad, Agra and Delhi, the editorial said.
Hindi: सामना के अनुसार इसके बजाय ट्रंप को अहमदाबाद, आगरा और दिल्ली में पर्यटन का आनंद उठाना चाहिए।
English: Trump should not receive classified intelligence briefings Biden
Hindi: ट्रंप को गोपनीय खुफिया जानकारियां दिए जाने की 'जरूरत नहीं' बाइडेन
English: Trump shrugs off Irans claim
Hindi: ट्रंप ने मढ़े ईरान पर आरोप
English: Trump shuts special trade door on India
Hindi: भारत को ट्रम्प ने दिया झटका, स्पेशल ट्रेड ट्रीटमेंट समाप्त करने का फ़ैसला
English: Trump signed an executive order banning the entry of people into the US from Iran, Iraq, Libya, Sudan, Yemen, Syria and Somalia.
Hindi: ट्रंप ने ईरान, इराक, लीबिया, सूडान, यमन, सीरिया और सोमालिया के प्रवासियों के अमेरिका आने पर रोक लगाने संबंधी विवादित शासकीय आदेश जारी किया है।
English: Trump signed an executive order on Friday temporarily prohibiting entry to the US to citizens from Iran, Iraq, Libya, Somalia, Sudan, Syria and Yemen and suspending the arrival of refugees.
Hindi: ट्रंप ने ईरान, इराक, लीबिया, सूडान, यमन, सीरिया और सोमालिया के प्रवासियों के अमेरिका आने पर रोक लगाने संबंधी विवादित शासकीय आदेश जारी किया है।
English: Trump signed an order just over a week ago putting a four-month hold on allowing refugees into the U.S. and temporarily barred travellers from Syria and six other Muslim-majority countries.
Hindi: ट्रंप ने पहले एक आदेश जारी करके सीरियाई शरणार्थियों और मुस्लिम बहुल सात देशों के लोगों के अमेरिका में प्रवेश पर अस्थायी रोक लगा दी थी।
English: Trump signed the bill during a visit to Fort Drum, New York, where he was joined by Vice President Mike Pence, Deputy Defence Secretary Patrick Shanahan and the Joint Chiefs of Staff Joseph Dunford, reports The Hill.
Hindi: द हिल की रिपोर्ट के अनुसार, ट्रंप ने न्यूयॉर्क के फोर्ट ड्रम के दौरे के दौरान विधेयक पर हस्ताक्षर किए, जहां उनके साथ उपराष्ट्रपति माइक पेंस, उप रक्षामंत्री पैट्रिक शनाहन और ज्वाइंट चीफ ऑफ स्टाफ जोसेफ डनफोर्ड मौजूद थे।
English: Trump signed the executive order last Friday, closing US borders to refugees for 120 days and visa holders from Iran, Iraq, Libya, Somalia, Sudan, Syria and Yemen for 90 days.
Hindi:  ट्रंप ने पिछले महीने शासकीय आदेश पर हस्ताक्षर किया था जिसके तहत ईरान, लीबिया, इराक, सोमालिया, सूडान, सीरिया और यमन के नागरिकों के अमेरिका में दाखिल पर होने पर 90 दिनों, शरणार्थियों के आने पर 120 दिनों तथा सीरियाई शरणार्थियों के आने पर अनिश्चितकालीन समय के लिए रोक लगाई गई थी।
English: Trump signed the order in the presence of Treasury Secretary Steven Mnuchin.
Hindi: ट्रेजरी सचिव स्टीवन मेनुचिन की उपस्थिति में ट्रंप ने इस प्रतिबंध पर हस्ताक्षर किए थे.
English: Trump signed the order targeting the programme popular with Indian technology professionals at the Kenosha, Wisconsin headquarters of tool maker Snap-on Inc on Tuesday.
Hindi: ट्रंप ने भारतीय तकनीकी पेशेवरों के बीच लोकप्रिय कार्यक्रम को निशाना बनाने वाले इस आदेश पर स्नैप आॅन इंक कंपनी के विस्कॉन्सिन के केनोशा स्थित मुख्यालय में कल हस्ताक्षर किए।
English: Trump signs Bill on Tibet into law despite China protest
Hindi: ट्रंप ने चीनी विरोध के बावजूद तिब्बत पर बनाया कानून
English: Trump signs Hong Kong Autonomy Act, ends city's preferential trade status
Hindi: अमेरिका ट्रंप हांगकांगट्रंप ने हांगकांग स्वायत्तता अधिनियम पर किए हस्ताक्षर, तरजीही व्यापार का दर्जा छीना
English: Trump signs Hong Kong bill that will strain relations with China
Hindi: ट्रंप ने किए हांगकांग विधेयक पर हस्ताक्षर, चीन ने दी चेतावनी
English: Trump signs US-China 'phase-one' trade deal
Hindi: अमेरिका-चीन ने साइन की पहले फेज की ट्रेड डील, ट्रंप ने बताया एतिहासिक कदम
English: Trump signs US-Mexico-Canada trade accord
Hindi: ट्रम्प ने जतायी अमेरिका, मेक्सिको-कनाडा के बीच व्यापारिक समझौता होने की उम्मीद
English: Trump signs USD 692 billion defence budget
Hindi: 692 अरब डॉलर अमेरिकी रक्षा बजट पर हस्ताक्षर
English: Trump signs bill on Tibet into law despite China protest
Hindi: ट्रंप ने चीन के एतराज के बावजूद तिब्बत से जुड़े बिल पर किए हस्ताक्षर
English: Trump signs executive order imposing 'hard hitting' sanction on Iran
Hindi: ट्रंप ने ईरान पर कड़े प्रतिबंध के आदेश पर किये हस्ताक्षर
English: Trump signs new travel ban targeting six Muslim nations
Hindi: ट्रंप ने छह मुस्लिम बहुल देशों के लोगों पर यात्रा प्रतिबंध लगाने वाले नए आदेश पर हस्ताक्षर किए फाइल फोटो
English: Trump signs order allowing recall of more retired pilots
Hindi: ट्रंप ने सेवानिवृत्त पायलटों को दोबारा ड्यूटी पर बुलाने के आदेश पर किए हस्ताक्षर
English: Trump signs order on police reform, doesnt mention racism
Hindi: ट्रम्प ने पुलिस सुधारों संबंधी आदेश पर किए हस्ताक्षर, आदेश में नस्लवाद का जिक्र नहीं
English: Trump signs order promising 'great rebuilding' of military
Hindi: सैन्य बलों के पुनर्निर्माण के लिए शासकीय आदेश पर ट्रंप ने किए हस्ताक्षर
English: Trump signs order to deploy military along US-Mexico border
Hindi: अमेरिका-मेक्सिको सीमा पर नेशनल गार्ड की तैनाती पर ट्रंप ने किए हस्ताक्षर
English: Trump signs proclamation sending National Guard to US-Mexico border
Hindi: ट्रंप ने अमेरिका-मेक्सिको सीमा पर नेशनल गार्ड की तैनाती की घोषणा पर किए हस्ताक्षर
English: Trump simultaneously suspended senior members of the Maduro government from entry into the United States via a proclamation posted on the White House website.
Hindi: ट्रम्प ने मदुरो सरकार के वरिष्ठ सदस्यों को अमरीका आने से रोकने से संबंधित घोषणा भी व्हाइट हाउस की वेबसाइट पर जारी की।
English: Trump slammed Pakistan for its continued support to terrorist groups and warned Islamabad of consequences if it continues to do so.
Hindi: ट्रंप ने आतंकवादी समूहों को समर्थन देना जारी रखने के लिए पाकिस्तान की निंदा की और उसे चेतावनी दी कि यदि वह ऐसा करना जारी रखता है तो उसे इसके गंभीर परिणाम भुगतने होंगे.
English: Trump slams Facebook, Twitter for restricting Joe Biden article
Hindi: जो बाइडन के लेख को प्रतिबंधित करने पर ट्रंप ने फेसबुक, ट्विटर को लगाई फटकार
English: Trump slams Kim Jong-un after missile launch
Hindi: मिसाइल परिक्षण करने पर ट्रंप ने की किम जोंग उन की आलोचना
English: Trump slams North Korea after US students death
Hindi: छात्र की मौत के बाद उत्तर कोरिया पर बुरी तरह भड़के ट्रंप
English: Trump slams ex-NSA John Bolton over memoir
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जॉन बोल्टन की किताब पर भड़के ट्रंप- बताया झूठी कहानियों का पुलिंदा
English: Trump slams fabricated testimony in Mueller report
Hindi: ट्रंप ने मुलर रिपोर्ट में 'मनगढ़ंत' गवाही की निंदा की
English: Trump slams media for creating hatred
Hindi: ट्रंप ने घृणा फैलाने का जिम्मेदार मीडिया को ठहराया
English: Trump slams two top FBI officials
Hindi: ट्रंप ने एफबीआई के दो शीर्ष अधिकारियों को लगाई फटकार
English: Trump slaps 25 tariff on 50 bn Chinese imports
Hindi: ट्रंप ने चीन पर लगाया 50 अरब डॉलर आयात शुल्क
English: Trump slaps tariffs on 200 bn of Chinese goods
Hindi: चीन के 200 अरब डॉलर के सामान पर शुल्क को ट्रंप की हरी झंडी
English: Trump so far has not indicated his choice.
Hindi:  बहराल ट्रंप ने अभी अपनी पसंद का खुलासा नहीं किया है.
English: Trump son to testify before US Senate panel
Hindi: अमरीकी सेनेट पैनल का ट्रंप के बेटे को सम्मन
English: Trump son-in-law denies collusion with Russia
Hindi: ट्रंप के दामाद का रूस से सांठगांठ से इनकार
English: Trump sounded very optimistic about reaching a trade deal with China, or else, he warned, he was ready to impose a trade tariff of 25 percent on another USD 267 billion worth of Chinese products.
Hindi: ट्रंप चीन के साथ व्यापार समझौता होने के प्रति आशान्वित दिखे हालांकि उन्होंने चेतावनी दी कि वह 267 अरब अमेरिकी डॉलर के अन्य चीनी उत्पादों पर और 25 फीसदी व्यापार शुल्क लगाने के लिए तैयार हैं। ट्रंप ने चीनी अर्थव्यवस्था के बारे में कहा है कि उन्हें बहुत गहरी चोट पहुंची है। उनकी अर्थव्यवस्था को गहरा, बहुत गहरा आघात पहुंचा है।
English: Trump speaking from the White House during the Coronavirus taskforce briefing said that India does very well with the US and he sees no reason why India would not lift the hold on the US order.
Hindi: कोरोना वायरस टास्कफोर्स ब्रीफिंग के दौरान व्हाइट हाउस से ट्रंप ने कहा कि भारत का अमेरिका के साथ बहुत अच्छे संबंध है और वह कोई कारण नहीं देखता है कि भारत अमेरिका के दवा के ऑर्डर पर लगाए रोक को नहीं हटाएगा।
English: Trump speaks about Pulwama attack, says India 'looking at something very strong'
Hindi: पुलवामा हमले पर बोले ट्रंप, हालात बहुत खराब, कुछ बड़ा करने की सोच रहा भारत
English: Trump speaks to Taiwan president, risks rift with China
Hindi: ट्रंप ने की ताइवान से बात, चीन भड़का
English: Trump speaks to Turkey's Erdogan over Syria
Hindi: ट्रंप ने सीरियाई मुद्दे पर एर्दोगन से चर्चा की
English: Trump speaks with Afghan prez, condemns Kabul attack
Hindi: ट्रंप ने की काबुल हमले की निंदा, अफगान राष्ट्रपति से की बात
English: Trump speaks with Qatari Emir on Taliban deal
Hindi: ट्रम्प ने कतरी अमीर से की तालिबान सौदे पर बात
English: Trump specifically singled out Carrier, a brand of United Technologies Corporation, saying he had been encouraging the company not to shift thousands of jobs to Mexico.
Hindi: ट्रंप ने खास तौर पर यूनाइटेड टेक्नोलॉजिज कॉरपोरेशन के ब्रांड कैरियर की ओर इशारा करते हुए कहा कि वह इस कंपनी को हजारों नौकरियां मेक्सिको नहीं ले जाने के लिए प्रोत्साहित कर रहे हैं।
English: Trump spoke about his India visit at the Colorado rally and the grand welcome he is expected to get in the country.
Hindi: ट्रंप ने कोलोराडो रैली में अपनी भारत यात्रा और उनके होने वाले भव्य स्वागत के बारे में बात की.
English: Trump spoke as Vice President Mike Pence and Secretary of State Mike Pompeo prepared to travel to Turkey to try to persuade Erdogan to halt the offensive.
Hindi: उन्होंने यह बात ऐसे समय में कही जब उपराष्ट्रपति माइक पेंस और विदेश मंत्री माइक पोम्पिओ तुर्की के राष्ट्रपति रजब तैयब एर्दोआन को हमले रोकने के लिये मनाने की खातिर तुर्की जाने की तैयारी कर रहे हैं।
English: Trump spoke at a meeting where he hosted Brazilian President Jair Bolsonaro, who has backed the US-led campaign to pressure Maduro.
Hindi:  उन्होंने मादुरो पर दबाव बनाने के अमेरिका नीत अभियान का समर्थन करने वाले ब्राजील के राष्ट्रपति जेयर बोलसोनारो की एक बैठक में मेजबानी की।
English: Trump spoke on the phone with South Korean President Moon Jae-in.
Hindi: यह बात उन्होंने दक्षिण कोरिया के राष्ट्रपति मून-जे-इन ने फोन पर बात करते हुए कही.
English: Trump spoke over phone separately with the Japanese Prime Minister Shinzo Abe and South Korean Acting President Hwang Kyo-Ahn, the White House said.
Hindi: व्हाइटहाउस ने कहा कि ट्रंप ने जापानी प्रधानमंत्री शिंजो आबे और दक्षिण कोरिया के कार्यवाहक राष्ट्रपति ह्वांग क्यो-अहं से फोन पर बात की।
English: Trump spoke with French President Emmanuel Macron and Chinese leader Xi Jinping about his decision Tuesday.
Hindi: समाचार एजंसी एपी के अनुसार, ट्रंप ने मंगलवार को ही फ्रांस के राष्ट्रपति इमैनुल मैक्रों और चीन के नेता शी जिनपिंग से बात की।
English: Trump spoke with Modi on Tuesday and the two leaders discussed the G-7 summit, the COVID-19 response, and regional security issues, it said.
Hindi: व्हाइट हाउस ने बताया कि ट्रम्प ने मंगलवार को मोदी से बात की और दोनों नेताओं ने जी7 सम्मेलन, कोविड-19 से निपटने और क्षेत्रीय सुरक्षा के मुद्दों पर चर्चा की।
English: Trump spokeswoman Sarah Huckabee Sanders read a short statement from the president at the regular White House press briefing.
Hindi: ट्रंप के इस बयान को व्हाइट हाऊस के उप प्रेस सचिव सारा हकाबी सैंडर्स ने अपने नियमित संवाददाता सम्मेलन के दौरान पढ़ा।
English: Trump started his day by meeting with Japanese and American business leaders.
Hindi: """ ट्रंप ने अपने दिन की शुरुआत जापान और अमेरिकी व्यापारिक नेताओं से मुलाकात के साथ की।"
English: Trump stated.
Hindi: ट्रंप ने यह बयान दिया।
English: Trump steps into N Korea in historic first
Hindi: ट्रंप का उत्तर कोरिया में ऐतिहासिक कदम
English: Trump steps into North Korea in historic first
Hindi: ट्रंप का उत्तर कोरिया में ऐतिहासिक कदम
English: Trump sticking to his promises
Hindi: अपनी बात पर अड़े रहे ट्रंप
English: Trump still optimistic on China trade talks
Hindi: चीन के साथ व्यापार वार्ता को लेकर अमेरिका सकारात्मक है ट्रम्प
English: Trump stoked a controversy last month when he claimed during a meeting with Pakistan Prime Minister Imran Khan that Modi had asked him to intervene in the Kashmir dispute.
Hindi: ट्रंप ने पिछले महीने यह कहकर भारत और पाकिस्तान की राजनीति में हलचल पैदा कर दी थी कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने एक मुलाकात के दौरान उनसे कश्मीर मुद्दे के समाधान के लिए हस्तक्षेप करने को कहा था।
English: Trump stood in the second row for the photo.
Hindi: तस्वीर के लिए ट्रंप दूसरी पंक्ति में खड़े थे।
English: Trump stopped a retaliatory US missile attack on Iran at the last moment.
Hindi: ट्रम्प ने आखिरी समय में ईरान पर एयर स्ट्राइक का फैसला वापस ले लिया।
English: Trump strongly supporting India
Hindi: भारत का समर्थन कर रहा है ट्रंप प्रशासन
English: Trump suggested postponing Olympics
Hindi: ट्रम्प ने ओलम्पिक स्थगित करने के फैसले को सराहा
English: Trump suggests Mueller is behind Russia probe leaks
Hindi: ट्रंप ने रूसी जांच लीक के पीछे मुलर का हाथ होने का शक जताया
English: Trump suggests death penalty for drug traffickers
Hindi: ड्रग तस्करों के लिए ट्रंप ने की मृत्युदंड की मांग
English: Trump supporters organize car parade in Houston
Hindi: ट्रंप के भारतीय-अमेरिकी समर्थकों ने ह्यूस्टन में निकाली कार रैली
English: Trump supporters protest against US election results
Hindi: ट्रंप समर्थकों का आरोपचुनाव नतीजों में धांधली हुई
English: Trump supporters were trying to prevent Congress from certifying President Joe Biden's election victory.
Hindi: समर्थक कांग्रेस को राष्ट्रपति जो बिडेन की चुनावी जीत को प्रमाणित करने से रोकने की कोशिश कर रहे थे।
English: Trump supporters, protestors clash in San Diego, 35 arrested
Hindi: ट्रंप के समर्थक-प्रदर्शनकारी भिड़े, 35 गिरफ्तार
English: Trump suspends arms treaty to focus on China, Russia threats
Hindi: ट्रंप ने चीन, रूस के खतरों का मुकाबला करने के लिए हथियार संधि से अलग होने की घोषणा की
English: Trump takes office on January 20.
Hindi: 20 जनवरी को ट्रंप अमेरिकी राष्ट्रपति पद का कार्यभार संभालेंगे।
English: Trump takes the oath of office on January 20, when he will become the 45th US president.
Hindi: निर्वाचक मंडल में जीते डोनाल्ड ट्रंप, 20 जनवरी को अमेरिका के 45वें राष्ट्रपति के तौर पर लेंगे शपथ
English: Trump talks against illegal immigration, so I think he should remember his own family story from time to time, Paul said.
Hindi: पॉल ने कहा, ट्रंप अवैध आव्रजन के खिलाफ बात करते हैं, इसलिए मुझे लगता है कि उन्हें अपने परिवार की कहानी याद रखनी चाहिए।
English: Trump talks pardons amid probes of Russia role in US election
Hindi: ट्रंप अमेरिकी चुनाव में रूसी दखल संबंधी बयान से पलटे
English: Trump talks with Taiwan Prez anger China
Hindi: ट्रंप ने की ताइवान से बात, चीन भड़का
English: Trump taps 'Mad Dog' Mattis to be Defence Secretary
Hindi: ट्रंप कैबिनेट में रक्षा मंत्री होंगे 'मैड डॉग' मैटिस
English: Trump targets China
Hindi: ट्रंप ने चीन को निशाने
English: Trump taunts Kim Jong saying would never call him short and fat
Hindi: किम जोंग-उन को कभी नाटा-मोटा नहीं कहा ट्रंप
English: Trump telephoned Modi to congratulate him on the historic electoral victory in the Lok Sabha
Hindi: मोदी को ट्रंप ने फोन करके विधानसभा में ऐतिहासिक जीत पर दी बधाई
English: Trump telephoned Modi to congratulate him on the historic electoral victory in the Lok Sabha polls, the White House said.
Hindi: व्हाइट हाउस ने कहा कि ट्रंप ने लोकसभा चुनावों में ऐतिहासिक जीत हासिल करने के लिए मोदी को फोन करके बधाई दी.
English: Trump tells Kim a terrific relationship beckons as historic US-North Korea summit begins
Hindi: उत्तर कोरिया ने ट्रंप-किम वार्ता को बताया 'नए संबंधों की शुरुआत'
English: Trump tells NASA to return American astronauts to Moon
Hindi: नासा से बोले ट्रंप, अमेरिकियों को भेजो चांद पर
English: Trump tells OPEC to lower oil prices
Hindi: ओपेक ने कहा कि तेल आपूर्ति कम करे अमेरिका
English: Trump terminates election official who contradicted him
Hindi: ट्रंप ने वोटों में धांधली का खंडन करने वाले चुनाव अधिकारी को हटाया
English: Trump thanked Brahmbhatt for his prayer recitation.
Hindi: ट्रंप ने प्रार्थना कराने के लिए ब्रहम्भट्ट का शुक्रिया अदा किया।
English: Trump thanked Clinton for praising his children.
Hindi: ट्रम्प ने उनके बच्चों की तारीफ करने के लिए हिलेरी का शुक्रिया अदा किया।
English: Trump thanked Kim on Twitter.
Hindi: वहीं इस पूरे मसले पर किम ने ट्विटर पर ट्रंप का शुक्रिया अदा किया है।
English: Trump thanked Russians, Turks, Syria and Iraq for their support in this operation.
Hindi: ट्रंप ने अभियान में सहयोग देने के लिये रूस, तुर्की, सीरिया, और इराक को धन्यवाद दिया.
English: Trump thanked Turnbull for his continued support for the US program of Freedom of Navigation Operations.
Hindi: ट्रंप ने अमेरिका के नौवहन अभियानों की स्वतंत्रता अभियान का समर्थन जारी रखने के लिए टर्नबुल को धन्यवाद कहा।
English: Trump thanks PM Modi
Hindi: ट्रंप ने जताया पीएम मोदी का आभार
English: Trump thanks to PM Modi for supplying Hydroxychloroquine drugs to US
Hindi: अमेरिका में हाइड्रोक्सीक्लोरोक्वीन दवाओं की सप्लाई पर ट्रम्प ने पीएम मोदी को दिया धन्यवाद
English: Trump theatens US government shutdown
Hindi: ट्रंप ने दी सरकार बंद करने की धमकी
English: Trump then discussed the leaks that have disrupted his first month in office.
Hindi: इसके बाद ट्रंप ने लीक पर चर्चा की, जिसके कारण उनके प्रथम महीने का कामकाज बाधित हुआ।
English: Trump then imposed trade sanctions on Iran.
Hindi: इसके बाद ट्रंप ने ईरान पर आर्थिक प्रतिबंध लगा दिए थे।
English: Trump then met with Indian Prime Minister Narendra Modi , where he was asked about attending the climate session.
Hindi: इसके बाद उन्होंने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से मुलाकात की, जहां उनसे जलवायु परिवर्तन में शरीक होने के बारे में पूछा गया।
English: Trump then said Thank you very much.
Hindi: इसके बाद ट्रंप ने कहा कि आपका बहुत शुक्रिया।
English: Trump then said, CNN should be ashamed of itself having you working for them.
Hindi: इसके बाद डोनल्ड ट्रंप ने कहा, सीएनएन को ख़ुद पर शर्मिंदा होना चाहिए कि आप उनके लिए काम करते हैं.
English: Trump thinks US will have a trade deal with China
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति ट्रंप ने चीन के साथ व्यापार करार होने की जताई उम्मीद
English: Trump thinks of ending birthright citizenship for immigrants babies born in US
Hindi: अमेरिका में जन्म लेने वाले बच्चे को नागरिकता मिलने के अधिकार को खत्म करना चाहते हैं ट्रंप
English: Trump threatens 'very big' sanctions on Iraq if US troops forced to leave
Hindi: ट्रंप की इराक को धमकी, कहा- सेना वापस भेजने का फैसला किया तो लगाएंगे कठोर प्रतिबंध
English: Trump threatens Cuba with sanctions
Hindi: ट्रम्प ने दी क्यूबा को आर्थिक प्रतिबंधों की धमकी
English: Trump threatens India
Hindi: ट्रंप ने भारत को दिया झटका
English: Trump threatens Iran over US embassy attack but rules out war
Hindi: ईरान में दूतावास पर हमले से भड़का अमेरिका, चेतावनी दी पर युद्ध से किया इनकार
English: Trump threatens additional 200bn tariff on Chinese goods
Hindi: ट्रंप की चेतावनी, चीन के 200 अरब डॉलर के सामान पर लगाएगा अतिरिक्त शुल्क
English: Trump threatens additional tariffs on China
Hindi: ट्रम्प ने चीन के ख़िलाफ़ अधिक टैक्स लगाने की धमकी दी
English: Trump threatens military action to quell protests
Hindi: ट्रंप ने हिंसक प्रदर्शनों को रोकने के लिए सेना को उतारने की चेतावनी दी
English: Trump threatens new 100 billion tariffs on Chinese products
Hindi: ट्रंप ने चीनी सामान पर 100 अरब डॉलर का अतिरिक्त शुल्क लगाने को कहा
English: Trump threatens tax on EU cars
Hindi: ट्रंप ने ईयू कारों पर कर लगाने की दी चेतावनी
English: Trump threatens to 'close down' social media platforms
Hindi: ट्रंप ने कहा बंद कर देंगे सोशल मीडिया मंच
English: Trump threatens to close border for 'long time'
Hindi: ट्रंप ने दी सीमा बंद करने की धमकी
English: Trump threatens to close border if Mexico does not stop immigrants from reaching US
Hindi: ट्रंप ने फिर दी चेतावनी, शरणार्थियों का प्रवेश नहीं रोका तो सील कर देंगे मेक्सिको सीमा
English: Trump threatens to deploy military
Hindi: ट्रम्प ने सेना तैनात करने का दिया इशारा
English: Trump threatens to deport immigrants
Hindi: ट्रंप ने अनिर्दिष्ट अप्रवासियों को निर्वासित करने की धमकी दी
English: Trump threatens to destroy Turkey's economy
Hindi: ट्रंप ने तुर्की पर लगाए प्रतिबंध, दी उसकी अर्थव्यवस्था को बर्बाद करने की धमकी
English: Trump threatens to devastate Turkey if it hits Kurdish forces
Hindi: ट्रंप ने दी तुर्की को चेतावनी, कुर्द लड़ाकों पर हमला हुआ तो तबाह कर देंगे
English: Trump threatens to levy tariff on Chinese goods
Hindi: ट्रंप ने चीन के उत्पादों पर भारी-भरकम शुल्क लगाने की धमकी दी
English: Trump threatens to pull US out of WTO
Hindi: डब्ल्यूटीओ को ट्रंप की धमकी, कहा सुधर जाओ वरना बाहर निकल जाएगा अमेरिका
English: Trump threatens to re-start military exercises with S Korea if talks fail
Hindi: वार्ता विफल होने पर ट्रंप ने साउथ कोरिया के साथ युद्धाभ्यास दोबारा शुरू करने की धमकी दी
English: Trump threatens to shut Mexico border, again
Hindi: ट्रंप ने दी मेक्सिको सीमा बंद करने की चेतावनी
English: Trump threatens to slap more tariffs on Chinese imports
Hindi: ट्रंप ने आयात शुल्क बढ़ाने की दी धमकी
English: Trump threats sanctions on Iraq
Hindi: ट्रंप ने दी इराक पर कड़े प्रतिबंध लगाने की धमकी
English: Trump to Iran 'never, ever threaten' US again
Hindi: ट्रंप ने ईरान को कहा, आगे कभी अमेरिका को धमकी मत देना, वरना मिट जाओगे
English: Trump to address Congress amid impeachment drama
Hindi: महाभियोग के बीच कांग्रेस को संबोधित करेंगे ट्रंप
English: Trump to address joint session of US Congress
Hindi: अमेरिकी कांग्रेस में है ट्रंप का संबोधन
English: Trump to address nation on new Afghan strategy
Hindi: ट्रम्प करेंगे अफ़ग़ानिस्तान के बारे में नई रणनीति की घोषणा
English: Trump to announce new Afghan strategy White House
Hindi: अफगानिस्तान के लिए नई रणनीति की घोषणा करेंगे डोनाल्ड ट्रंप  व्हाइट हाउस
English: Trump to announce new visa restrictions in coming days
Hindi: जल्द ही यात्रा प्रतिबंध में नए नियम जोडेंगे ट्रंप
English: Trump to announce vice-presidential nominee on Friday
Hindi: उपराष्ट्रपति पद के लिए कल अपनी पसंद पसंद का ऐलान करेंगे ट्रंप
English: Trump to arrive in UK for three-day state visit
Hindi: तीन दिन की राजकीय यात्रा पर आए हैं ट्रम्प
English: Trump to call for India-Pak talks
Hindi: भारत-पाक वार्ता की अपील करेंगे ट्रंप  रिपोर्ट
English: Trump to charge tax on companies manufacturing outside US
Hindi: ट्रंप विदेशों में उत्पादन करने वाली कंपनियों पर सीमा शुल्क लगाएंगे
English: Trump to designate Mexican drug cartels as terror groups
Hindi: मेक्सिको के मादक पदार्थ गिरोहों को आतंकवादी समूह में शामिल करेंगे ट्रंप
English: Trump to face Biden
Hindi: ट्रंप से होगा बाइडेन का मुकाबला
English: Trump to have trilateral meeting with Modi and Abe in Argentina
Hindi: अर्जेंटीना में पीएम मोदी और आबे के साथ त्रिपक्षीय बैठक करेंगे राष्ट्रपति ट्रंप
English: Trump to host Bolsonaro at Florida resort
Hindi: ट्रंप फ्लोरिडा रिसॉर्ट में बोल्सोनारो की मेजबानी करेंगे
English: Trump to impose import tariff on steel, aluminium
Hindi: ट्रंप ने स्टील और एल्यूमीनियम पर आयात शुल्क लगाया
English: Trump to investigate into visa misuse
Hindi: पद संभालते ही वीजा दुरुपयोग की जांच कराने की तैयारी में ट्रंप
English: Trump to join Modi at Houston
Hindi: ह्यूस्टन में मोदी के साथ ट्रंप भी आएंगे नजर
English: Trump to join Modi in Houston to address 50K Indian-Americans White House
Hindi: अमेरिका के ह्यूस्टन में 50 हजार भारतीयों को संबोधित करेंगे मोदी, साथ आ सकते हैं ट्रंप
English: Trump to join PM Modi at 'Howdy, Modi!' event shows US Prez considers Modi to be his friend  ally Ex Pakistani diplomat
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व राजनयिक ने कहा कि अमरीकी राष्ट्रपति के हाउडी मोदी कार्यक्रम में शामिल होना दर्शाता है कि ट्रम्प मोदी को अपना दोस्त और सहयोगी मानते हैं
English: Trump to leave White House
Hindi: व्हाइट हाउस से विदा हुए ट्रंप
English: Trump to meet Kim Jong-un again in February White House
Hindi: फरवरी अंत में होगी ट्रम्प और किम की दूसरी मुलाकात  व्हाइट हाउस
English: Trump to meet Modi, Xi on sidelines of G-20 summit in Japan
Hindi: जापान में जी-20 शिखर सम्मेलन से इतर मोदी और शी चिनफिंग से मिलेंगे ट्रंप
English: Trump to meet Netanyahu next week
Hindi: नेतन्याहू और ट्रम्प की होगी अगले सप्ताह मुलाकात
English: Trump to meet US spy chiefs to get Russian hacking facts
Hindi: रूसी हैकिंग के मुद्दे पर खुफिया अधिकारियों से मिलेंगे ट्रंप
English: Trump to nominate Betsy DeVos as education secretary
Hindi: शिक्षा मंत्री के पद पर एलिजाबेथ बेट्सी डेवोस को नामित करेंगे ट्रंप