Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Finally, we define
Hindi: संक्षेप में, हम परिभाषित करते हैंः
English: Finally, we don't know what their plan was for No 4.
Hindi: अंत में, हम नहीं जानते कि उनकी योजना नंबर 4 के लिए क्या थी।
English: Finally, we don't know what their plan was for No. 4.
Hindi: अंत में, हम नहीं जानते कि उनकी योजना नंबर 4 के लिए क्या थी।
English: Finally, we end up with 10  rec 9.
Hindi: इस प्रकार, हम 10 9 प्राप्त करते हैं।
English: Finally, we end up with the hottest mess of them all!
Hindi: अंत में, हम उन सभी में सबसे कुख्यात आते हैं!
English: Finally, we finalized our will and revocable living trust.
Hindi: अंत में, हमने अपनी इच्छा और प्रत्यावर्तनीय जीवित विश्वास को अंतिम रूप दिया।
English: Finally, we find ourselves in the last section when we quote the authors of a book.
Hindi: अंत में, हम पुस्तक के लेखकों को उद्धृत करते समय खुद को अंतिम खंड में पाते हैं।
English: Finally, we get down to BUSINESS!
Hindi: अंत में, चलो व्यापार के लिए नीचे उतरो!
English: Finally, we get down to business!
Hindi: अंत में, चलो व्यापार के लिए नीचे उतरो!
English: Finally, we get so much
Hindi: आखिर हम इतने
English: Finally, we got to the good stuff.
Hindi: हम अंत में अच्छे सामान पर आ गए हैं।
English: Finally, we had gotten in front of his gate.
Hindi: अंत में, हम उसके दरवाजे पर थे।
English: Finally, we had reached Goa.
Hindi: आखिरकार हम गोवा पर आकर कंफर्म हुए.
English: Finally, we have a platform for women-centric films - as they are called - where family audiences can watch them.
Hindi: अंत में, हमारे पास महिला केंद्रित फिल्मों के लिए एक मंच है - जैसा कि उन्हें कहा जाता है - जहां पारिवारिक दर्शक उन्हें देख सकते हैं।
English: Finally, we have a store!
Hindi: आखिरकार, हमारे पास एक व्यवसाय है !
English: Finally, we have a very exciting and romantic love story of Da Li and Moo Hak.
Hindi: अंत में, हमारे पास दा ली और मू हक की काफी रोमांचक और रोमांटिक प्रेम कहानी है।
English: Finally, we have an answer
Hindi: हमारे पास अंत में एक उत्तर है
English: Finally, we have arrived!
Hindi: अंत में हम पहुँच ही गए !
English: Finally, we have health.
Hindi: अंत में हमारे पास हमारा स्वास्थ्य है।
English: Finally, we have met!
Hindi: आखिर हम आमने सामने मिले!
English: Finally, we have noticed that since our last Kickstarter, things have changed quite a bit.
Hindi: अंत में, हमने देखा है कि हमारे पिछले किकस्टार्टर के बाद से, चीजें काफी बदल गई हैं।
English: Finally, we have the result calculation.
Hindi: अंत में, हमारे पास परिणाम गणना है.
English: Finally, we have the size.
Hindi: अंत में, हमारे पास आकार हैं
English: Finally, we hear again and again, you can't reheat spinach twice and also not re-freeze.
Hindi: अंत में, आप बार-बार सुनते हैं, आप पालक को दो बार गर्म नहीं कर सकते हैं और फिर से फ्रीज नहीं कर सकते हैं।
English: Finally, we look at the controls and observe.
Hindi: अंत में, हम नियंत्रणों को देखते हैं और निरीक्षण करते हैं।
English: Finally, we must become better.
Hindi: अंत में, हमें बेहतर होना चाहिए।
English: Finally, we must consider that are taken into account the distance between the outer walls of buildings, but in the presence of speakers of more than 1 m of structures - the distance between them.
Hindi: अंत में, हम पर विचार करना चाहिए खाते में इमारतों की बाहरी दीवारों के बीच की दूरी लिया जाता है, लेकिन संरचनाओं से अधिक 1 मीटर के बोलने वालों की उपस्थिति में - उनके बीच की दूरी।
English: Finally, we must learn
Hindi: अंततः हम सीखना होगा
English: Finally, we must remember that products for human use should not be applied in our dogs and that not all toys are safe for them.
Hindi: अंत में, हमें याद रखना चाहिए कि मानव उपयोग के लिए उत्पादों को हमारे कुत्तों पर लागू नहीं किया जाना चाहिए और सभी खिलौने उनके लिए सुरक्षित हैं।
English: Finally, we need to edit the file
Hindi: अगला, हमें फ़ाइल को संपादित करने की आवश्यकता है
English: Finally, we need to recognize that people who have spent their careers working in the private sector, where the single measure of success is the rate of profit, might not be capable of running an organization that measures success in terms of human well-being, public health or the beauty and sustainability of our environment.
Hindi: अंत में, हमें यह समझना होगा कि जिन लोगों ने निजी क्षेत्र में काम कर रहे अपने करियर में बिताए हैं, जहां सफलता का एकमात्र उपाय लाभ की दर है, वह संगठन चलाने में सक्षम नहीं हो सकता है जो मानव कल्याण, सार्वजनिक स्वास्थ्य या हमारे पर्यावरण की सुंदरता और स्थिरता
English: Finally, we recommend explore the following 2 related posts with the subject, so that they can continue to generate their own vision on how Private organizations relate to each other with the Open Source and its Communities Workers  Users  Clients.
Hindi: अंत में, हम सलाह देते हैं निम्नलिखित 2 संबंधित पोस्टों का पता लगाएं विषय के साथ, ताकि वे कैसे पर अपनी दृष्टि उत्पन्न करना जारी रख सकें निजी संगठन के साथ एक दूसरे से संबंधित हैं ओपन सोर्स और समुदाय श्रमिक  उपयोगकर्ता  ग्राहक ।
English: Finally, we remind you that the cross-play between the mobile and Nintendo Switch versions of Pokmon Unite is also active as of today, so players can connect regardless of their platform.
Hindi: अंत में, हम आपको याद दिलाते हैं कि पार खेलने पोकेमॉन यूनाइट के मोबाइल और निन्टेंडो स्विच संस्करणों के बीच आज भी सक्रिय है, इसलिए खिलाड़ी अपने प्लेटफॉर्म की परवाह किए बिना कनेक्ट कर सकते हैं।
English: Finally, we remind you that the release of Sonic 2 is set for April 7 2022.
Hindi: अंत में, हम आपको याद दिलाते हैं कि सोनिक 2 की रिलीज़ के लिए निर्धारित है 7 अप्रैल 2022.
English: Finally, we said, isn't it beautiful?
Hindi: अंत में, हमने कहा, क्या यह सुंदर नहीं है?
English: Finally, we saw the light of day.
Hindi: अंत में दिन के उजाले को देखा है।
English: Finally, we should remember these two things
Hindi: अंत में, इन दो चीजों को याद रखेंः
English: Finally, we show the final image.
Hindi: अंत में, हम अंतिम छवि दिखाते हैं।
English: Finally, we shut up.
Hindi: आखिर हम चुप।
English: Finally, we step away from the bridge towards our vehicles.
Hindi: अंत में, हम पुल से उतरकर अपनी गाड़ियों की ओर जाते हैं.
English: Finally, we struck gold.
Hindi: आखिरकार हमें स्वर्ण मिला गया।
English: Finally, we substitute the colors.
Hindi: अंत में, हम पलकों को रंगते हैं।
English: Finally, we take the average weekly data and rebalance on monthly basis.
Hindi: अंत में, हम मासिक आधार पर औसत साप्ताहिक डेटा और रिबैलेंस लेते हैं।
English: Finally, we talk about the global internet, and Russia's new law that will allow it to disconnect its internet from the rest of the world.
Hindi: अंत में, हम वैश्विक इंटरनेट और रूस के नए कानून के बारे में बात करते हैं जो इसे शेष दुनिया से अपने इंटरनेट को डिस्कनेक्ट करने की अनुमति देगा।
English: Finally, we tonight are on the stage together, my opponent, Candidate B, it's good to be with you.
Hindi: अंत में, हम आज रात मंच पर हैं, मेरे प्रतिद्वंद्वी, उम्मीदवार बी, यह आपके साथ अच्छा है।
English: Finally, we waited.
Hindi: अंत में हमने इंतजार किया।
English: Finally, we want to emphasize the importance of using the natural sugar present in fruits fructose to provide a sweet and delicious flavor.
Hindi: अंत में, हम एक मीठा और स्वादिष्ट स्वाद लाने के लिए फलों फ्रुक्टोज में पाई जाने वाली प्राकृतिक चीनी के उपयोग के महत्व पर जोर देना चाहते हैं।
English: Finally, we were at her door.
Hindi: अंत में, हम उसके दरवाजे पर थे।
English: Finally, we were given the order to advance!
Hindi: अंत में, हमें अग्रिम करने का आदेश दिया गया!
English: Finally, we were ordered to advance,
Hindi: अंत में, हमें अग्रिम आदेश दिया गया,
English: Finally, we were saved!
Hindi: संक्षेप में, हम बच गए !
English: Finally, we will discuss some popular diet's that are marketed towards altering metabolism.
Hindi: अंत में, हम कुछ लोकप्रिय आहार के बारे में चर्चा करेंगे जो कि चयापचय को बदलने की ओर अग्रसर हैं।
English: Finally, we will get 4 files
Hindi: तो हमारे पास 4 फाइलें होंगीः
English: Finally, we will set up our sheets and send it to print.
Hindi: अंत में हम अपनी शीट सेट करेंगे और इसे प्रिंट करने के लिए भेज देंगे।
English: Finally, we wish to go one step further.
Hindi: अंततः हम एक कदम और आगे जाना चाहते हैं।
English: Finally, we'll create a symbolic link
Hindi: अंत में, प्रतीकात्मक लिंक बनाएँः
English: Finally, we're about to discuss the really juicy section of this article.
Hindi: अंत में, हम इस लेख के वास्तव में रसदार अनुभाग पर चर्चा करने वाले हैं।
English: Finally, we've been interested to know more about gaslighting.
Hindi: अंत में, हमें गैसलाइटिंग के बारे में और जानने में दिलचस्पी रही है।
English: Finally, we've reached!
Hindi: अंत में हम पहुँच ही गए !
English: Finally, we, too, admitted defeat.
Hindi: आखिर में हमने भी हार मान ली।
English: Finally, weight.
Hindi: अंत में, वजन।
English: Finally, what about the social impacts?
Hindi: खैर, सामाजिक असर के बारे में क्या?
English: Finally, what are your current and future projects?
Hindi: आपकी वर्तमान और भविष्य की परियोजनाएं क्या हैं?
English: Finally, what are your goals and predictions for 2021?
Hindi: 2021 के आपके सपने और लक्ष्य क्या हैं?
English: Finally, what can I shed light on?
Hindi: अंत में, मैं किस पर प्रकाश डाल सकता हूं?
English: Finally, what can be explained?
Hindi: आखिरकार क्या स्पष्ट किया जा सकता है?
English: Finally, what can be made clear?
Hindi: आखिरकार क्या स्पष्ट किया जा सकता है?
English: Finally, what can you shed light on?
Hindi: आखिर आप किस पर प्रकाश डाल सकते हैं?
English: Finally, what could be explained?
Hindi: आखिरकार क्या स्पष्ट किया जा सकता है?
English: Finally, what could be made clear?
Hindi: आखिरकार क्या स्पष्ट किया जा सकता है?
English: Finally, what else do you have planned for the future?
Hindi: भविष्य के लिए आपने और क्या योजना बनाई है?
English: Finally, what has been consuming a lot of my time, is a new book proposal!
Hindi: 3. अंत में, मेरे बहुत सारे समय का उपभोग कर रहा है, एक नया पुस्तक प्रस्ताव है!
English: Finally, what if it were possible to have outsiders perhaps even outside our country who are capable of assessing the candidates based on their content vs. their persona.
Hindi: अंत में, क्या होगा अगर बाहरी लोगों शायद हमारे देश के बाहर भी संभव हो, जो अपनी सामग्री के आधार पर उनके व्यक्तित्व के आधार पर उम्मीदवारों का आकलन करने में सक्षम हैं।
English: Finally, what is needed is to love
Hindi: अंततः हमें चाहिए होता है प्यार
English: Finally, what is special about that place?
Hindi: तो, इस जगह के बारे में क्या खास है?
English: Finally, what is the condition
Hindi: आखिर शर्त क्या है
English: Finally, what it is about is to take advantage of the environment to get nutrients.
Hindi: अंत में, यह पोषक तत्वों को प्राप्त करने के लिए पर्यावरण का लाभ उठाने के बारे में है।
English: Finally, what now.
Hindi: और अंत में, अब क्या?
English: Finally, what should I shed light on?
Hindi: अंत में, मैं किस पर प्रकाश डाल सकता हूं?
English: Finally, what will happen with Scotland?
Hindi: इन सबसे पश्चात स्कॉटलैंड का क्या होगा?
English: Finally, what would be your last meal on earth?
Hindi: पृथ्वी पर आपका अंतिम भोजन क्या होगा?
English: Finally, what would we know?
Hindi: अंत में, हम क्या जानते हैं?
English: Finally, what would you like to tell all the women who look up to you as an icon in the industry today?
Hindi: अंत में, आप उन सभी महिलाओं को क्या बताना चाहेंगे, जो आज उद्योग में एक आइकन के रूप में आपकी तरफ देख रही हैं?
English: Finally, what would you tell your 20-year-old self?
Hindi: आप अपने 20-वर्षीय स्व को क्या कहेंगे?
English: Finally, what's the budget?
Hindi: अंत में, क्या बजट है?
English: Finally, what's their biggest goal in life right now?
Hindi: क्या सही अब जीवन में अपने सबसे बड़े लक्ष्य है?
English: Finally, what's your professional goal?
Hindi: आपका पेशेवर अंतिम लक्ष्य क्या है?
English: Finally, whatever time they choose will automatically be scheduled in your calendar, and you'll be notified accordingly.
Hindi: अंत में, वे जो भी समय चुनेंगे, वह स्वचालित रूप से आपके कैलेंडर में शेड्यूल हो जाएगा, और आपको तदनुसार सूचित किया जाएगा।
English: Finally, when in Rome...
Hindi: आखिरकार, जब रोम में...
English: Finally, when its importance cannot be denied, they say 'Anyway, it is not new.'
Hindi: """ अंत में, जब इसके महत्व को नकारा नहीं जा सकता, तो वे कहते हैंः "" वैसे भी, यह नया नहीं है।"
English: Finally, when its importance cannot be denied, they say, Anyway, it's not new.
Hindi: """ अंत में, जब इसके महत्व को नकारा नहीं जा सकता, तो वे कहते हैंः "" वैसे भी, यह नया नहीं है।"
English: Finally, when its importance cannot be denied, they say 'Anyway, it is not new'.
Hindi: """ अंत में, जब इसके महत्व को नकारा नहीं जा सकता, तो वे कहते हैंः "" वैसे भी, यह नया नहीं है।"
English: Finally, when its importance cannot be denied, they say 'Anyway, it is not new.
Hindi: """ अंत में, जब इसके महत्व को नकारा नहीं जा सकता, तो वे कहते हैंः "" वैसे भी, यह नया नहीं है।"
English: Finally, when its importance cannot be denied, they say  Anyway, it is not new.
Hindi: """ अंत में, जब इसके महत्व को नकारा नहीं जा सकता, तो वे कहते हैंः "" वैसे भी, यह नया नहीं है।"
English: Finally, when participants found out that their advice was not going to be taken, their sense of power diminished.
Hindi: आखिरकार, जब प्रतिभागियों को पता चला कि उनकी सलाह नहीं ली जा रही है, तो उनकी शक्ति की भावना कम हो गई है।
English: Finally, when researchers gave people 200 mg of a supplement made from frankincense and the South Asian bael fruit Aegle marmelos, they found that the supplement was more effective than a placebo in reducing asthma symptoms.
Hindi: अंत में, जब शोधकर्ताओं ने लोगों को लोबान और दक्षिण एशियाई बेल फल एगल मार्मेलोस से बना 200 मिलीग्राम पूरक दिया, तो उन्होंने पाया कि पूरक अस्थमा के लक्षणों को कम करने में प्लेसबो से अधिक प्रभावी था।
English: Finally, when the stress driving the isolation and loneliness of her routine broke through, she became willing to take on the work of building relationship sanity into her everyday life.
Hindi: अंत में, जब तनाव उसके अलमारी के अकेलेपन और अकेलेपन को तोड़ा, तो वह रोजमर्रा की जिंदगी में निर्माण संबंधों के निर्माण के काम पर काम करने को तैयार हो गई।
English: Finally, when you are facing bad news of any kind, it is vital to be kind to yourself and look after your physical and mental health.
Hindi: अंत में, जब आप किसी भी तरह की बुरी खबर का सामना कर रहे हैं, तो अपने आप पर दया करना और अपने शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य की देखभाल करना महत्वपूर्ण है।
English: Finally, where possible try to get an ax or hatchet that comes with a warranty.
Hindi: अंत में, जहां संभव हो एक कुल्हाड़ी या हैचेट प्राप्त करने का प्रयास करें जो वारंटी के साथ आता है।
English: Finally, whereas people without diabetes showed a slight increase in verbal fluency over the course of the study, those with diabetes showed a decline.
Hindi: अंत में, जबकि मधुमेह के बिना लोगों ने अध्ययन के दौरान मौखिक प्रवाह में थोड़ी वृद्धि दिखाई, मधुमेह वाले लोगों में गिरावट देखी गई।
English: Finally, while he was in his samadhi, he got salvation in 1902 at the age of 39.
Hindi: अंत में, जब वे अपनी समाधि में थे, उन्हें 1902 में 39 वर्ष की आयु में मोक्ष मिला।
English: Finally, while it is convenient to refer to pre-tax returns, as virtually all academic studies do, individual investors should be concerned with after-tax returns.
Hindi: अंत में, हालांकि यह पूर्व-कर रिटर्न का संदर्भ देने के लिए सुविधाजनक है, जैसा कि लगभग सभी अकादमिक अध्ययन करते हैं, व्यक्तिगत निवेशकों को कर-पश्चात रिटर्न के बारे में ध्यान रखना चाहिए ।
English: Finally, while the full data might not always be there, the company integrates with the Multiple Listing Service MLS and has homes listed within 15 minutes of the unit going into MLS.
Hindi: अंत में, जबकि पूरा डेटा हमेशा नहीं हो सकता है, कंपनी कई लिस्टिंग सेवाओं एमएलएस के साथ एकीकृत करती है और यूनिट में एमएलएस में जाने के 15 मिनट के भीतर घरों में सूचीबद्ध होती है।
English: Finally, while the full data might not always be there, the company integrates with the Multiple Listing Service, or MLS, and has homes listed within 15 minutes of the unit going into MLS.
Hindi: अंत में, जबकि पूरा डेटा हमेशा नहीं हो सकता है, कंपनी कई लिस्टिंग सेवाओं एमएलएस के साथ एकीकृत करती है और यूनिट में एमएलएस में जाने के 15 मिनट के भीतर घरों में सूचीबद्ध होती है।
English: Finally, while the full data might not always be there, the company integrates with the Multiple Listing Serviceor MLS, and has homes listed within 15 minutes of the unit going into MLS.
Hindi: अंत में, जबकि पूरा डेटा हमेशा नहीं हो सकता है, कंपनी कई लिस्टिंग सेवाओं एमएलएस के साथ एकीकृत करती है और यूनिट में एमएलएस में जाने के 15 मिनट के भीतर घरों में सूचीबद्ध होती है।
English: Finally, while the full data might not always be there, the company integrates with the multiple listing services MLS and has homes listed within 15 minutes of the unit going into MLS.
Hindi: अंत में, जबकि पूरा डेटा हमेशा नहीं हो सकता है, कंपनी कई लिस्टिंग सेवाओं एमएलएस के साथ एकीकृत करती है और यूनिट में एमएलएस में जाने के 15 मिनट के भीतर घरों में सूचीबद्ध होती है।
English: Finally, while the full data might not always be there, the company integrates with the multiple listing services and has homes listed within 15 minutes of the unit going into MLS.
Hindi: अंत में, जबकि पूरा डेटा हमेशा नहीं हो सकता है, कंपनी कई लिस्टिंग सेवाओं एमएलएस के साथ एकीकृत करती है और यूनिट में एमएलएस में जाने के 15 मिनट के भीतर घरों में सूचीबद्ध होती है।
English: Finally, who was Marie Curie?
Hindi: मैरी क्यूरी कौन थी?
English: Finally, why re-invent the wheel?
Hindi: आखिरकार, पहिया को फिर से क्यों शुरू करें?
English: Finally, with a cold mind, a woman looks at relationships, most objectively assesses situations where she and her husband could be wrong, draws conclusions for further personal life.
Hindi: अंत में, ठंडे दिमाग के साथ, एक महिला रिश्तों को देखती है, ज्यादातर निष्पक्ष रूप से उन स्थितियों का आकलन करती है जहां वह और उसका पति गलत हो सकते हैं, आगे के व्यक्तिगत जीवन के लिए निष्कर्ष निकालते हैं।
English: Finally, with the discovery in 1978 of Pluto's largest satellite, Charon, it became possible to precisely determine its mass - just over 0.2 of that of the Earth.
Hindi: केवल जब चारोन, प्लूटो का सबसे बड़ा चंद्रमा, 1978 में खोजा गया था, क्या वे बौने ग्रह के द्रव्यमान की गणना कर सकते थे, जो पृथ्वी का केवल 0.2 प्रतिशत निकला।
English: Finally, with this camera, you can record video with a maximum resolution of 640 x 480 pixels.
Hindi: इस कैमरे के साथ, आप रिकॉर्ड कर सकते हैंवीडियो क्लिप इस मोड में, अधिकतम उपलब्ध संकल्प 640  480 पीएक्स है।
English: Finally, with today's funding round, Graneet wants to develop the third part of its product, which is resource planning.
Hindi: अंत में, आज के फंडिंग दौर के साथ, ग्रेनाइट अपने उत्पाद का तीसरा भाग विकसित करना चाहता है, जो संसाधन नियोजन है।
English: Finally, workflow automation software with mobile capabilities will allow employees to securely automate workflows from anywhere, at any time.
Hindi: अंत में, मोबाइल क्षमताओं के साथ कार्यप्रवाह स्वचालन सॉफ़्टवेयर के चलते कर्मचारी किसी भी समय, कहीं से भी कार्यप्रवाहों को सुरक्षित रूप से स्वचालित कर सकते हैं.
English: Finally, working with portfolio companies.
Hindi: अंत में, पोर्टफोलियो कंपनियों के साथ काम करना।
English: Finally, wrapping it up!
Hindi: अंत में, इसे प्लॉट करें!
English: Finally, yes, finally!
Hindi: अंतिम पर, हाँ, आखिरी में!
English: Finally, you add in whatever you have already committed to, such as holidays and meetings.
Hindi: अंत में इसमें वे काम जोड़े जाते हैं जिसके लिए आप पहले से प्रतिबद्ध हैं, जैसे छुट्टियां और बैठकें.
English: Finally, you are going on vacation - and it turns out that your relatives from your husband  wife also got attached to you.
Hindi: पति या पत्नी की ओर से अपने रिश्तेदारों के साथ एक छुट्टी कैसे बची अंत में, आप छुट्टी पर जाते हैं - और यह पता चलता है कि पति  पत्नी की ओर से आपके रिश्तेदार भी आपका अनुसरण करते हैं।
English: Finally, you are going to want a residence visa, which is issued by Dubai's General Directorate of Residency and Foreigners Affairs.
Hindi: आखिर में, आपको रेसिडेंस निवास वीज़ा की आवश्यकता होगी, जो दुबई के जनरल डायरेक्टरेट ऑफ़ रेसीडेंसी और फॉरेनर्स अफेयर्स रेसीडेंसी और विदेश मामलों के सामान्य निदेशालय द्वारा जारी की जाती है.
English: Finally, you are in Israel.
Hindi: आखिरकार, आप इज़राइल में रहते हैं।
English: Finally, you are ready for implementation.
Hindi: अंत में, आप एप्लिकेशन को चलाने के लिए तैयार हैं।
English: Finally, you are ready to use the application.
Hindi: अंत में, आप एप्लिकेशन को चलाने के लिए तैयार हैं।
English: Finally, you can apply its essential oil.
Hindi: अंत में आप इसके एसेंशियल ऑयल को लगा सकते हैं।
English: Finally, you can apply the model to a single network and to a batch of networks.
Hindi: अंत में, आप मॉडल को एकल नेटवर्क और नेटवर्क के बैच पर लागू कर सकते हैं।
English: Finally, you can ask.
Hindi: अंत में, आप पूछ सकते हैं।
English: Finally, you can charge comfortably in bed, whether you sleep on the right or left side!
Hindi: अंत में, आप बिस्तर में आराम से चार्ज कर सकते हैं, चाहे आप दाईं ओर या बाईं ओर सोते हों!
English: Finally, you can check your own score in the global rankings, as well as the global level of the game.
Hindi: अंत में, आप वैश्विक रैंकिंग के साथ-साथ खेल के वैश्विक स्तर पर अपना खुद का स्कोर देख सकते हैं।
English: Finally, you can check your own score in theglobal rankings, as well as in the global level of the game.
Hindi: अंत में, आप वैश्विक रैंकिंग के साथ-साथ खेल के वैश्विक स्तर पर अपना खुद का स्कोर देख सकते हैं।
English: Finally, you can choose the image quality you want.
Hindi: अंत में, आप अपने पसंद के अनुसार तस्वीर की गुणवत्ता को चुन सकते हैं।
English: Finally, you can compare.
Hindi: आखिरकार, आप तुलना कर सकते हैं।
English: Finally, you can conveniently charge your laptop as well as other mobile devices through the charging cables integrated into the bag.
Hindi: अंत में, आप अपने लैपटॉप और साथ ही अन्य मोबाइल उपकरणों को बैग में एकीकृत चार्जिंग केबलों के माध्यम से आसानी से चार्ज कर सकते हैं।
English: Finally, you can designate a space for kids to work.
Hindi: अंत में, आप बच्चों के काम करने के लिए एक स्थान नामित कर सकते हैं।
English: Finally, you can do this as one.
Hindi: अंत में, यह एक कर सकते हैं।
English: Finally, you can not control what other people do.
Hindi: आखिरकार, आप यह नहीं देख सकते कि अन्य लोग क्या कर रहे हैं।
English: Finally, you can pay 1,335 for a 3-year plan 38month.
Hindi: अंत में, आप 3-वर्षीय योजना  38  माह के लिए  1,335 का भुगतान कर सकते हैं।
English: Finally, you can put it in Sleep mode so that all your programs and files are ready for you to use immediately, whenever you open your computer.
Hindi: आखिरकार, इसे स्लीप मोड में रखना संभव है, ताकि जब भी आप कंप्यूटर को जगाएं, आपके सभी सॉफ़्टवेयर प्रोग्राम और फ़ाइलें तुरंत उपयोग के लिए तैयार हों।
English: Finally, you can repay the loan in easy instalments.
Hindi: अंत में, आप आसान किश्तों में ऋण चुका सकते हैं।
English: Finally, you can run
Hindi: और अंत में, आप चला सकते हैंः
English: Finally, you can see the status of your result on your mobile screen.
Hindi: अंत में आप अपने परिणाम की स्थिति अपने मोबाइल स्क्रीन पर देख सकते हैं।
English: Finally, you can see your result on your device.
Hindi: आप अपने डिवाइस पर अपना परिणाम देख सकते हैं।
English: Finally, you can start this project with a small capital investment.
Hindi: अंत में, आप इस परियोजना को छोटे पूंजी निवेश के साथ शुरू कर सकते हैं।
English: Finally, you can submit your application.
Hindi: अंत में, आप अपना आवेदन जमा कर सकते हैं।
English: Finally, you can take print out of it.
Hindi: अंत में, आप इसे प्रिंट आउट कर सकते हैं
English: Finally, you can upload up to two images with captions at no extra charge.
Hindi: अंत में, आप बिना किसी अतिरिक्त शुल्क के दो चित्र कैप्शन के साथ अपलोड कर सकते हैं।
English: Finally, you can use toys with contrast in colors such as black and white which are suitable for young infants.
Hindi: अंत में, आप खिलौनों का उपयोग काले और सफेद जैसे रंगों के विपरीत कर सकते हैं जो युवा शिशुओं के लिए उपयुक्त हैं।
English: Finally, you can view connected devices.
Hindi: और अंत में, आप कनेक्टेड डिवाइस देख सकते हैं।
English: Finally, you can wash it off with cold water.
Hindi: अंत में, आप इसे ठंडे पानी से धो सकते हैं।
English: Finally, you can wash it out with cool water.
Hindi: अंत में, आप इसे ठंडे पानी से धो सकते हैं।
English: Finally, you can't just start selling insurance not legally anyway.
Hindi: अंत में, आप केवल बीमा बेचना शुरू नहीं कर सकते कानूनी रूप से वैसे भी नहीं ।
English: Finally, you cannot control what others think of you.
Hindi: परिणामस्वरूप, आप यह नियंत्रित नहीं कर सकते कि दूसरे आपके बारे में क्या सोचते हैं।
English: Finally, you choose a winner.
Hindi: अंत में, आप अपना विजेता चुनेंगे।
English: Finally, you choose the winner.
Hindi: अंत में, आप अपना विजेता चुनेंगे।
English: Finally, you could get involved once you've arrived.
Hindi: अंत में, आप पहुंचने के बाद आप शामिल हो सकते हैं।