Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is just step 1.
Hindi: और यह सिर्फ चरण 1 है।
English: This is just succeeds for me now.
Hindi: यह मंज़िल सिर्फ़ अब मेरे लिए है.
English: This is just that great.
Hindi: कि बस वही महान है।
English: This is just the Design Bureau of the Progress plant
Hindi: यह सिर्फ प्रगति ब्यूरो का डिज़ाइन ब्यूरो है
English: This is just the SOS.
Hindi: यह सिर्फ एसओ है।
English: This is just the answer that I would write
Hindi: यह सिर्फ जवाब है कि मैं लिखूंगा
English: This is just the area of Damascus.
Hindi: यह सिर्फ दमिश्क का क्षेत्र है।
English: This is just the average
Hindi: ये सिर्फ़ औसत
English: This is just the basic series.
Hindi: यह सिर्फ मूल श्रृंखला है।
English: This is just the beginning 
Hindi: यह केवल शुरुआत है
English: This is just the beginning my loves!
Hindi: बस यही पहली शुरुआत थी हमारे प्यार की!
English: This is just the beginning of a beautiful life!
Hindi: यह सिर्फ एक सुंदर जीवन की शुरुआत है!
English: This is just the beginning of a fabulous year!
Hindi: केवल एक बहुत ही सुंदर वर्ष की शुरुआत है !
English: This is just the beginning of a long journey for me.
Hindi: यह सिर्फ मेरे लिए एक लंबी यात्रा की शुरुआत है।
English: This is just the beginning of a long road for me.
Hindi: यह सिर्फ मेरे लिए एक लंबी यात्रा की शुरुआत है।
English: This is just the beginning of a memorable journey.
Hindi: यह यादगार सफर की शुरुआत है.
English: This is just the beginning of a series of bizarre events.
Hindi: यह केवल विचित्र घटनाओं की एक श्रृंखला की शुरुआत है।
English: This is just the beginning of an amazing story.
Hindi: लेकिन यह सिर्फ एक अद्भुत कहानी की शुरुआत है।
English: This is just the beginning of an awkward series of events.
Hindi: यह केवल विचित्र घटनाओं की एक श्रृंखला की शुरुआत है।
English: This is just the beginning of the fight!
Hindi: ये लड़ाई का सिर्फ आरंभ है!
English: This is just the beginning of the story -
Hindi: वो तो सिर्फ कहानी की शुरुआत है -
English: This is just the beginning of your brilliant path, good luck for the future!
Hindi: यह आपके चमचमाते रास्ते की नई शुरुआत है, भविष्य के लिए शुभकामनाएँ!
English: This is just the beginning, a fun collection of kimonos, blouses, solid tanks, stretchy bottoms...and there's much more fun on the horizon!
Hindi: यह तो बस शुरुआत है, किमोनो, ब्लाउज़, सॉलिड टैंक, स्ट्रेची बॉटम्स का मज़ेदार संग्रह... और क्षितिज पर और भी बहुत कुछ है!
English: This is just the beginning, let us understand about this business at a deeper level.
Hindi: यह तो बस शुरुआत है, आइए इस व्यवसाय के बारे में और अधिक उन्नत स्तर पर समझते हैं।
English: This is just the beginning, let us understand about this business at a more advanced level.
Hindi: यह तो बस शुरुआत है, आइए इस व्यवसाय के बारे में और अधिक उन्नत स्तर पर समझते हैं।
English: This is just the beginning, messengers so to speak!
Hindi: यह सिर्फ शुरुआत है, बोलने के लिए संदेशवाहक!
English: This is just the beginning, the real attractions of the city are below
Hindi: यह सिर्फ शुरुआत है, शहर के असली आकर्षण नीचे हैंः
English: This is just the beginning, whose definite benefit will come in the coming time.
Hindi: ये अभी शुरुआत है, जिसका निश्चित लाभ आने वाले समय में मिलेगा।
English: This is just the beginning... a lot more has to be done to clean this system and we will do it.
Hindi: यह अभी शुरुआत है... इस सिस्टम को साफ़ करने के लिए और भी बहुत कुछ करना होगा और हम करेंगे।
English: This is just the beginning. ethereum
Hindi: यह तो बस शुरुआत है घोष
English: This is just the beginninggood
Hindi: यह तो बस शुरुआत है घोष
English: This is just the beginning; Neeraj Chopra.
Hindi: यह तो एक शुरूआत है; नीरज चोपड़ा
English: This is just the biggest issue.
Hindi: यह सिर्फ सबसे बड़ा मुद्दा है।
English: This is just the body
Hindi: यह सिर्फ एक शरीर हैः
English: This is just the bread.
Hindi: कि बस रोटी ।
English: This is just the case when you need to do the opposite.
Hindi: यह सिर्फ मामला है जब आपको इसके विपरीत करने की आवश्यकता होती है।
English: This is just the company
Hindi: यह कम्पनी सिर्फ
English: This is just the culture we live in.
Hindi: बस हम जिस संस्कृति में रहते हैं।
English: This is just the current approach.
Hindi: यह सिर्फ वर्तमान दृष्टिकोण है।
English: This is just the disease.
Hindi: बस यही बीमारी है।
English: This is just the documentation of the journey
Hindi: बस यही है सफर के सारे सबूत
English: This is just the energy
Hindi: इसी ऊर्जा को तो बस
English: This is just the fourth time this has happened in U.S. history.
Hindi: अमेरिकी इतिहास में यह सिर्फ चौथी बार ऐसा हो रहा है.
English: This is just the greatest success.
Hindi: बस यही सबसे बड़ी सफलता है
English: This is just the highest class!
Hindi: यह सिर्फ उच्च वर्ग होगा!
English: This is just the interest rate today.
Hindi: आज के दर का यही है बस
English: This is just the intermediate season between summer and the monsoon season.
Hindi: यह ग्रीष्मकालीन संक्रांति और शरद ऋतु के बीच सिर्फ आधी है।
English: This is just the job for those
Hindi: बस यही काम है इनका
English: This is just the kind of stuff that actually helps in trading.
Hindi: यह सिर्फ सामान की तरह है जो वास्तव में व्यापार करने में मदद करता है.
English: This is just the last message.
Hindi: अंतिम बस सन्देश यही है ।
English: This is just the latest addition to the business-savvy actress's empire, which includes her own perfume and previous endorsement deals with Pepsi, among other brands.
Hindi: यह व्यवसाय-समझदार अभिनेत्री के साम्राज्य का नवीनतम जोड़ा है, जिसमें पेप्सी के साथ अपने स्वयं के इत्र और पिछले अनुमोदन सौदे शामिल हैं, अन्य ब्रांडों के बीच.
English: This is just the latest development ...
Hindi: यह नवीनतम विकास...
English: This is just the latest in a long line of distribution problems that have dogged the release of the PS5.
Hindi: चलती वाहनों से चोरी केवल वितरण समस्याओं की एक लंबी लाइन में नवीनतम है जो पीएस 5 की रिहाई को कुचलने वाली है।
English: This is just the latest instance of minorities and their religious sites coming under attack in the neighbouring countries.
Hindi: पड़ोसी देशों में अल्पसंख्यकों और धार्मिक स्थलों को निशाना बनाए जाने का यह सबसे ताजा उदाहरण है।
English: This is just the medicine
Hindi: बस यही एक दवा है
English: This is just the minimum set of terms that will be replenished as you work with investments.
Hindi: यह केवल उन शर्तों का न्यूनतम सेट है, जिन्हें आप निवेश के साथ काम करते हुए फिर से भर देंगे।
English: This is just the month of March.
Hindi: बस ये मार्च का महीना है
English: This is just the most magical picture of your life.
Hindi: यह आपके जीवन का सबसे जादुई चित्र है
English: This is just the most modern ax.
Hindi: यह सिर्फ सबसे आधुनिक कुल्हाड़ी है।
English: This is just the nature of our relationship.
Hindi: बस यही सच है रिश्ता हमारा।
English: This is just the new beginning of your shining path, best of luck for the future!
Hindi: यह आपके चमचमाते रास्ते की नई शुरुआत है, भविष्य के लिए शुभकामनाएँ!
English: This is just the opposite of the Chinese.
Hindi: यह चीनियों के ठीक विपरीत है।
English: This is just the perfect ending.
Hindi: यह सिर्फ सही अंत है।
English: This is just the place to relax.
Hindi: यह केवल आराम करने की जगह है।
English: This is just the process
Hindi: बस यही प्रक्रिया है
English: This is just the question of the Donbass.
Hindi: यह सिर्फ डोनबास का सवाल है।
English: This is just the report for 1 April.
Hindi: तो बस 1 अप्रैल की खबर है।
English: This is just the residue remaining on the test strip for pregnant women after the water in the urine has evaporated.
Hindi: यह सिर्फ गर्भवती महिलाओं के लिए टेस्ट स्ट्रिप पर बचे अवशेष हैं, जब मूत्र में पानी वाष्पीकृत हो जाता है।
English: This is just the result of test reports from some end users.
Hindi: यह कुछ अंतिम उपयोगकर्ताओं से परीक्षण रिपोर्ट का परिणाम है।
English: This is just the right time and opportunity.
Hindi: यह सिर्फ समय और सही अवसर की बात है!
English: This is just the sign.
Hindi: बस है यही निशानी।
English: This is just the sort of thing she knows about.
Hindi: यह ऐसी चीज है जिसके बारे में वह जानती है।
English: This is just the spread of the Russian world
Hindi: यह सिर्फ रूसी दुनिया का प्रसार है
English: This is just the start of a long journey for me.
Hindi: यह सिर्फ मेरे लिए एक लंबी यात्रा की शुरुआत है।
English: This is just the start of a range of measures needed to reduce the rate of childhood obesity - including tighter restrictions on the advertising of foods and drinks that contain high amounts of sugar, salt and saturated fat.
Hindi: यह बचपन के मोटापे की दर को कम करने के लिए आवश्यक उपायों की एक श्रृंखला की शुरुआत है - खाद्य और पेय के विज्ञापन पर सख्त प्रतिबंध सहित, जिसमें उच्च मात्रा में चीनी, नमक और संतृप्त वसा शामिल हैं।
English: This is just the start of a series of eerie happenings.
Hindi: यह केवल विचित्र घटनाओं की एक श्रृंखला की शुरुआत है।
English: This is just the start of a wonderful life!
Hindi: यह सिर्फ एक सुंदर जीवन की शुरुआत है!
English: This is just the start of a wonderful year!
Hindi: केवल एक बहुत ही सुंदर वर्ष की शुरुआत है !
English: This is just the start of an exciting journey!
Hindi: तो यह सिर्फ शुरुआत है एक मजेदार यात्रा करो!
English: This is just the start of the story...
Hindi: वो तो सिर्फ कहानी की शुरुआत है -
English: This is just the start of your grace
Hindi: यह सिर्फ आपकी कृपा की शुरुआत है
English: This is just the thing that I'm good at.
Hindi: बस यही बात है अच्छी मेरे हरजाई में।
English: This is just the third time in Gregory's seven seasons he has been available at the start of the season.
Hindi: ग्रेगरी के सात सीज़न में यह तीसरी बार है जब वह सीज़न की शुरुआत में उपलब्ध हुआ है।
English: This is just the ticket!.
Hindi: इतनी है बस टिकट!
English: This is just the time to show
Hindi: वक़्त है सिर्फ दिखावे
English: This is just the vision,
Hindi: वो तो सिर्फ़ नज़ारोको,
English: This is just the way God is.
Hindi: बस खुदा से यही दरखास है.
English: This is just the way it goes..
Hindi: बस यही तरीका आता है. .
English: This is just the way it is with them.
Hindi: केवल उनके साथ ऐसा है।
English: This is just theater.
Hindi: यह सिर्फ थिएटर है।
English: This is just their 41st.
Hindi: यह केवल 41 वां है।
English: This is just to avoid delays and save you time.
Hindi: यह सिर्फ देरी से बचने और आपका समय बचाने के लिए है।
English: This is just to explain to everyone.
Hindi: बस हर जन को यह समझाना है।
English: This is just to make money
Hindi: ू बस पैसा बनाने क
English: This is just to make our
Hindi: ये तो सिर्फ हमारे बनाये
English: This is just to say that the total
Hindi: कुल मिला कर केवल यही कह सकतें है
English: This is just to sound a caution that the message may not be authentic since it has been forwarded multiple times.
Hindi: यह इंगित करना है कि संदेश वास्तविक नहीं हो सकता है क्योंकि इसे कई बार अग्रेषित किया गया है।
English: This is just today's work.
Hindi: आजकल तो बस यही है काम
English: This is just too complicated for its own good.
Hindi: यह सब अपनी भलाई के लिए बहुत जटिल है।
English: This is just too damn bad!
Hindi: केवल यह बकवास बहुत बुरा है!
English: This is just too much . . . .
Hindi: बस यह बहुत है. . . .
English: This is just typical of the youth of today.
Hindi: यही कुछ हाल है आज के युवा का
English: This is just useless...
Hindi: यह सिर्फ लाभहीन है ...
English: This is just what America does.
Hindi: अमेरिका बस यही कर रहा है।
English: This is just what God is about.
Hindi: ईश्वर से यही बस मनाते हैं।
English: This is just what I had in the fridge.
Hindi: मेरे पास फ्रिज में यही था।
English: This is just what I was going to ask!
Hindi: क्या हूँ मैं बस यही पूछे जा रहा था!
English: This is just what I've learned over the years.
Hindi: वर्षों में सीख पाया हूँ बस इतना ही ।
English: This is just what has to be
Hindi: बस यही होना है
English: This is just what is required to understand the
Hindi: बस यही बात समझने की आवश्यकता है
English: This is just what it looks like over there.
Hindi: बस यही दिखाई देता है चारों ओर।
English: This is just what it should be
Hindi: बस यही होना चाहिए
English: This is just what the doctor ordered, thank you!
Hindi: बस वही जो चिकित्सक ने आदेश किया, धन्यवाद!
English: This is just what we found.
Hindi: बस यही हमने पाया है।
English: This is just what we've been triggered think.
Hindi: यही सोच के बस मचलतेे रहे हैं हम।
English: This is just what you need to retain in head.
Hindi: यह ऐसा है जिसे आपको दिमाग में रखने की जरूरत है।
English: This is just wonderful...must link it.
Hindi: अद्भुत है. . . इस का लिंक दीजिए.
English: This is just your baby continuing to try and try again until they finally are relieved by the stool passing.
Hindi: यह केवल आपका बच्चा है जो तब तक कोशिश करना और फिर से प्रयास करना जारी रखता है जब तक कि वे अंत में मल गुजरने से राहत नहीं लेते।
English: This is just your journey.
Hindi: यह सफर सिर्फ तेरा है
English: This is just your own dream.
Hindi: यह केवल आपके सपने में है।
English: This is just your place.
Hindi: ये जगह है सिर्फ तेरी ।
English: This is just.. beautiful.
Hindi: यह बस है ... ठीक है, सुंदर।
English: This is just... love.
Hindi: प्रेम. . . बस प्रेम है.
English: This is just... well, cute.
Hindi: यह बस है ... ठीक है, सुंदर।
English: This is just.... beautiful.
Hindi: यह बस है ... ठीक है, सुंदर।
English: This is just...interesting.
Hindi: यह सिर्फ .... इतना दिलचस्प है।
English: This is just...so nothing new.
Hindi: मैं बस... तो इसमें कुछ भी नया नहीं है।
English: This is justified not only by the fact that most kitchens are not large.
Hindi: यह न केवल इस तथ्य से उचित है कि अधिकांश रसोई बहुत बड़ी नहीं हैं।
English: This is justified, since such a manicure will always be appropriate, regardless of the image, event or season ...
Hindi: यह उचित है, क्योंकि इस तरह की मैनीक्योर हमेशा उचित होगी, छवि, घटना या मौसम की परवाह किए बिना ...।
English: This is kept up either by cutting or simply causing it to develop haphazardly for a particular period.
Hindi: इसे ट्रिमिंग द्वारा या तो बनाए रखा जाता है या केवल एक विशिष्ट अवधि के लिए इसे यादृच्छिक रूप से विकसित किया जाता है।
English: This is key for all of us.
Hindi: यही तो कुंजी है हम सभी के लिए.
English: This is key for stability.
Hindi: यह स्थायित्व की कुंजी है।
English: This is key for the body's normal development and growth.
Hindi: यह आपके शरीर की सामान्य वृद्धि और विकास के लिए आवश्यक है।
English: This is key to becoming a successful entrepreneur.
Hindi: यही एक सफल व्यापारी बनने की कुंजी है।
English: This is key to build confidence.
Hindi: यह है आत्मविश्वास बढ़ाने की कुंजी
English: This is key to full adoption.
Hindi: यह पूर्ण गोद लेने की कुंजी है।
English: This is key to our well-being and our happiness.
Hindi: यह हमारे कल्याण और हमारी खुशी के लिए महत्वपूर्ण है।
English: This is key to the US Army's goal-setting regarding the M-SHORAD program.
Hindi: यह एम-शोर कार्यक्रम के संबंध में अमेरिकी सेना के लक्ष्य-निर्धारण की कुंजी है।
English: This is key to winning the game.
Hindi: यह खेल जीतने की कुंजी होगी।
English: This is killing my work.
Hindi: यह मेरे श्रम का परिहार करती है।
English: This is kind of a little bit of me too.
Hindi: यह मुझे भी थोड़ा सा है।
English: This is kind of laughable at this point.
Hindi: इस बिंदु पर इसका हास्यास्पद होना।
English: This is kind of like the next-level thing.
Hindi: यह अगले स्तर के सामान की तरह है।
English: This is kind of new for Google.
Hindi: जो गूगल के लिए नई होती है।
English: This is kind of old but still relevant enough
Hindi: थोड़ा पुराना है, लेकिन अभी भी प्रासंगिक हैः
English: This is kind of the scandinavian style.
Hindi: यह स्कैंडिनेवियाई शैली की विशेषता है।
English: This is kind of the story of our time.
Hindi: वही हमारे समय का इतिहास है।
English: This is kind of what I expect a good leader to do.
Hindi: यह उस तरह का है जो मैं एक अच्छे नेता से करने की उम्मीद करता हूं।
English: This is knowledgeable site.
Hindi: यह ज्ञानपूर्ण साइट है
English: This is known as ?
Hindi: के रूप में यह कहा जाता है?
English: This is known as Crash Dump files.
Hindi: इसे क्रैश डंप फाइल के रूप में जाना जाता है।
English: This is known as Global Commons.
Hindi: इसे ग्लोबल कॉमन्स के रूप में जाना जाता है ।
English: This is known as Meissner Effect.
Hindi: इसे माइसनर प्रभाव कहते हैं।
English: This is known as a cross-site request forgery CSRF.
Hindi: इसे क्रॉस-साइट अनुरोध फोर्जरी सीएसआरएफ कहा जाता है।
English: This is known as a small-changes approach , which was first proposed in 2004 by James Hill, an American expert on obesity, to help people manage their weight.
Hindi: इसे "छोटे परिवर्तन दृष्टिकोण" के रूप में जाना जाता है, जिसे पहली बार 2004 में मोटापे पर एक अमेरिकी विशेषज्ञ जेम्स हिल द्वारा लोगों को अपना वजन प्रबंधित करने में मदद करने के लिए प्रस्तावित किया गया था।
English: This is known as a steady virologic response or SVR.
Hindi: इसे निरंतर वायरोलॉजिक प्रतिक्रिया या एसवीआर के रूप में जाना जाता है।
English: This is known as a technique error.
Hindi: इसे तकनीकी त्रुटि माने.
English: This is known as an initial public offering, or IPO.
Hindi: तो इसे आरंभिक सार्वजनिक पेशकश या आईपीओ कहा जाता है.
English: This is known as being 'out of market'.
Hindi: इसे "बाज़ार से बाहर जाना" कहा जाता है
English: This is known as budget or annual financial statement.
Hindi: इसे वार्षिक वित्तीय विवरण या बजट कहा जाता है .
English: This is known as burst' of monsoon and can be distinguished from the premonsoon showers.
Hindi: इसे मानसून प्रस्फोट कहते हैं तथा इसे मानसून पूर्व बौछारों से पृथक किया जा सकता है।
English: This is known as colour temperature.
Hindi: इसे रंग तापमान कहा जाता है।
English: This is known as control data.
Hindi: इसे नियंत्रण डेटा के रूप में जाना जाता है।
English: This is known as edema which means the swelling of extra fluid in your body's tissues.
Hindi: इस घटना को एडीमा कहा जाता है जिसका अर्थ है शरीर के ऊतकों में अतिरिक्त तरल पदार्थ की सूजन.
English: This is known as electric power loss.
Hindi: इसे बिजली की बर्बादी कहते हैं।
English: This is known as electrical losses.
Hindi: इसे बिजली की बर्बादी कहते हैं।
English: This is known as familismo.
Hindi: इसीको कहते हैं परिवारवाद।
English: This is known as for
Hindi: इस के लिए जाने जाते हैं
English: This is known as golden crossover.
Hindi: इसे गोल्डन क्रॉस के रूप में जाना जाता है।
English: This is known as horizontal distribution of power because it allows different organs of government placed at the same level to exercise different powers.
Hindi: यह सत्ता का क्षैतिज वितरण है क्योंकि यह एक ही स्तर पर रखे गए सरकार के विभिन्न अंगों को विभिन्न शक्तियों का प्रयोग करने की अनुमति देता है।
English: This is known as hyper bilirubinemia and causes yellowing of the skin and eyes.
Hindi: यह हाइपरबिलिरुबिनमिया के रूप में जाना जाता है और त्वचा और आंखों के पीलेपन का कारण बनता है।
English: This is known as hyperbilirubinemia, and causes skin and eyes to have yellow colour.
Hindi: यह हाइपरबिलिरुबिनमिया के रूप में जाना जाता है और त्वचा और आंखों के पीलेपन का कारण बनता है।
English: This is known as hyperbilirubinemia, and it causes the yellow color in the skin and eyes.
Hindi: यह हाइपरबिलिरुबिनमिया के रूप में जाना जाता है और त्वचा और आंखों के पीलेपन का कारण बनता है।
English: This is known as hyperbilirubinemia, and it causes the yellow colour in the skin and eyes.
Hindi: यह हाइपरबिलिरुबिनमिया के रूप में जाना जाता है और त्वचा और आंखों के पीलेपन का कारण बनता है।
English: This is known as hyperbilirubinemia, and it causes yellowing of the skin and eyes.
Hindi: यह हाइपरबिलिरुबिनमिया के रूप में जाना जाता है और त्वचा और आंखों के पीलेपन का कारण बनता है।
English: This is known as immediate loading.
Hindi: इसे तत्काल लोडिंग कहा जाता है।
English: This is known as implantation bleeding and is caused by the fertilised egg settling into the lining of your womb.
Hindi: इसे इम्प्लांटेशन ब्लीडिंग के रूप में जाना जाता है और यह निषेचित अंडे के आपके गर्भ के अस्तर में बसने के कारण होता है।
English: This is known as invoking or calling a function.
Hindi: इस रूप में जाना जाता है आह्वान करना या बुला रहा है एक समारोह।
English: This is known as juvenile HD JHD.
Hindi: इसे किशोर एचडी जेएचडी के रूप में जाना जाता है।
English: This is known as keratitis and can cause ulcers to form in the cornea.
Hindi: यह केराटाइटिस के रूप में जाना जाता है, और यह कॉर्निया पर अल्सर का कारण बन सकता है।
English: This is known as keratitis, and it can cause ulcers to form on the cornea.
Hindi: यह केराटाइटिस के रूप में जाना जाता है, और यह कॉर्निया पर अल्सर का कारण बन सकता है।
English: This is known as literary theft.
Hindi: इसे साहित्यिक चोरी कहा जाता है।
English: This is known as necrotising
Hindi: इसे कहते हैं नेक्रोपोस्टिंग
English: This is known as non-sustained ventricular tachycardia.
Hindi: यह गैर-निरंतर वेंट्रिकुलर टैचीकार्डिया के रूप में जाना जाता है।
English: This is known as opportunity costs as well.
Hindi: इसको अवसर लागत के नाम से भी जाना जाता है।
English: This is known as performance anxiety.
Hindi: इसे प्रदर्शन चिंता कहा जाता है।
English: This is known as perimenopause and indicates that estrogen levels are beginning to fluctuate.
Hindi: यह पेरिमेनोपॉज़ के रूप में जाना जाता है और इंगित करता है कि एस्ट्रोजन का स्तर उतार-चढ़ाव करने लगा है।
English: This is known as primacy effect.
Hindi: यह कहा जाता है प्राइमिंग प्रभाव।
English: This is known as primary progressive MS PPMS.
Hindi: इसे प्राथमिक प्रगतिशील एमएस के रूप में जाना जाता है।
English: This is known as primary progressive MS.
Hindi: इसे प्राथमिक प्रगतिशील एमएस के रूप में जाना जाता है।
English: This is known as primary-progressive MS.
Hindi: इसे प्राथमिक प्रगतिशील एमएस के रूप में जाना जाता है।
English: This is known as randomized control trial RTC.
Hindi: इसे कहा जाता है रैंडम कंट्रोल ट्रायल्स आरसीटी ।
English: This is known as snob effect.
Hindi: इसे स्नोब प्रभाव कहा जाता है।
English: This is known as technical analysis.
Hindi: इसे तकनीकी विश्लेषण के रूप में जाना जाता है।
English: This is known as the 'accidental text on purpose' and it allows you to make contact with someone, perhaps as a nudge, whilst having the pretext of actually not meaning to do so.
Hindi: यह 'उद्देश्य पर आकस्मिक पाठ' के रूप में जाना जाता है और यह आपको किसी के साथ संपर्क बनाने की अनुमति देता है, शायद एक कुहनी के रूप में, जबकि वास्तव में ऐसा करने का अर्थ नहीं है।
English: This is known as the 'burst' of the monsoon, and can be distinguished from the pre-monsoon showers.
Hindi: इसे मानसून प्रस्फोट कहते हैं तथा इसे मानसून पूर्व बौछारों से पृथक किया जा सकता है।
English: This is known as the Meissener effect.
Hindi: इसे माइसनर प्रभाव कहते हैं।
English: This is known as the Snob Effect.
Hindi: इसे स्नोब प्रभाव कहा जाता है।
English: This is known as the Transformer EMF Equation.
Hindi: इसे ट्रांसफार्मर ईएमएफ समीकरण के रूप में जाना जाता है।
English: This is known as the birthday problem.
Hindi: इसे जन्मदिन की समस्या के रूप में जाना जाता है
English: This is known as the capital gains effect.
Hindi: इसे कहते हैं पूंजी का असर।
English: This is known as the false negative.
Hindi: इसे झूठी नकारात्मक के रूप में जाना जाता है।
English: This is known as the final parsec problem.
Hindi: इसे अंतिम पार्स समस्या के रूप में जाना जाता है।
English: This is known as the last parsec problem.
Hindi: इसे अंतिम पार्स समस्या के रूप में जाना जाता है।
English: This is known as the primacy effect.
Hindi: यह कहा जाता है प्राइमिंग प्रभाव।
English: This is known as the snob effect.
Hindi: इसे स्नोब प्रभाव कहा जाता है।
English: This is known as the trial period and it usually lasts for a month.
Hindi: यह परीक्षण अवधि के रूप में जाना जाता है और यह आमतौर पर एक महीने तक रहता है।
English: This is known as writers block.
Hindi: इसे हीं लेखक ब्लॉक कहते हैं।
English: This is known by almost all Blogger.
Hindi: यह काम लगभग सभी ब्लॉगर को पता है।
English: This is known for free!
Hindi: यह मुफ़्त के लिए कुछ ज्ञात है!
English: This is known from antiquity
Hindi: यह पुरातनता से ज्ञात है
English: This is known to everyone from school.
Hindi: यह स्कूल से सभी को पता है।
English: This is known to the Indians from ancient times.
Hindi: भारतीय इस तथ्य से पुरातन काल से परिचित हैं।
English: This is known to trigger cell death, which eventually leads to the symptoms of Parkinson's.
Hindi: यह कोशिका मृत्यु को ट्रिगर करने के लिए जाना जाता है, जो अंततः पार्किंसंस के लक्षणों की ओर जाता है।
English: This is known, but still
Hindi: यह ज्ञात है, लेकिन फिर भी
English: This is korea.
Hindi: यह कोरिया है।
English: This is labor productivity.
Hindi: यह श्रम उत्पादकता है।
English: This is labour productivity.
Hindi: यह श्रम उत्पादकता है।
English: This is lack of staff and resources.
Hindi: कर्मियों व संसाधनों की कमी है।
English: This is land records.
Hindi: ये हैं जमीनों के रिकॉर्ड
English: This is language book.
Hindi: - यह भाषा की किताब है।
English: This is largely a group of individuals.
Hindi: व्यापक रूप से यह व्यक्तियों का एक समूह है।