Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All the powers are within you.
Hindi: सभी शक्तियां आपके भीतर है.
English: All the powers of nature
Hindi: प्रकृति की समस्त शक्तियों से
English: All the powers of the state government will be snatched away
Hindi: राज्य सरकार की छिन जाएंगी सारी शक्तियां
English: All the powers of the universe already belong to us, it is we who put their hands on their eyes and then weeps how dark it is.
Hindi: ब्रह्मांड की सारी शक्तियां पहले से हमारी है वह हम ही हैं जो अपनी आंखों पर हाथ रख लेते हैं और फिर रोते हैं कि कितना अंधकार है
English: All the powers to the soviet!
Hindi: सारी सत्ता सोवियतों को!
English: All the pregnant women and lactating mothers can avail of the benefit of this scheme that has their pregnancy on or after January 01, 2017, for the first child in the family.
Hindi: सभी योग्य गर्भवती महिलाएँ और स्तनपान कराने वाली माताएँ, जिनका परिवार में पहली संतान के लिए 01 जनवरी, 2017 को या उसके बाद गर्भधारण हुआ है
English: All the pregnant women desire for a healthy delivery.
Hindi: सभी गर्भवती महिलाए चाहती है कि उनकी डिलीवरी नॉर्मल हो।
English: All the premium paid under the policy are returned to the beneficiary.
Hindi: सभी भुगतान किए गए प्रीमियम पॉलिसीधारक को वापस कर दिए जाते हैं।
English: All the preparation for the wedding was done on the day.
Hindi: शादी के दिन सारी तैयारियां की गईं।
English: All the preparation has been done..
Hindi: सारी तैयारियां पूरी हो चुकी थीं....
English: All the preparations are being completed by the university for this.
Hindi: इसे लेकर सारी तैयारियां विश्वविद्यालय ने पूरी कर ली है।
English: All the preparations for the birth were in order.
Hindi: गर्भपात की सारी तैयारियाँ हो गईं ।
English: All the preparations for the exam have been done by the university.
Hindi: महाविद्यालय में परीक्षा के लिए संपूर्ण तैयारियां कराली गयी हैं।
English: All the preparations for the film release were completed.
Hindi: फिल्म रिलीज को लेकर सारी तैयारियां पूरी हो चुकी है.
English: All the preparations have been completed for holding the wrestling matches in Janakpur under the 13th South Asian Games SAG.
Hindi: १३ वें दक्षिण एसियाली खेलकुद साग अन्तर्गत जनकपुरधाम में होने वाला खेल का सम्पूर्ण तैयारी पूरा हो चुका है ।
English: All the preparations have been completed to make Dehradun railway station state-of-the-art and now construction works are to be started on the ground.
Hindi: देहरादून रेलवे स्टेशन को अत्याधुनिक बनाने के लिए सभी तैयारियां पूरी कर ली गई हैं और अब धरातल पर निर्माण कार्य शुरू किए जाने हैं।
English: All the preparations have been done for the foundation stone programme.
Hindi: आधारशिला कार्यक्रम के लिए पूरी तैयारियां हो चुकी है.
English: All the preparations were done for the presence of King Khan but he did not reach the spot.
Hindi: किंग खान की मौजूदगी के लिए सारी तैयारियां पूरी कर ली गई थीं लेकिन वह मौके पर नहीं पहुंचे।
English: All the prescribed medications must be given on time.
Hindi: सभी अनुशंसित दवाएं समय पर लेनी चाहिए
English: All the president's men is a 1976 american political thriller film about the watergate scandal, which brought down the presidency of richard m nixon.
Hindi: ऑल द प्रेसिडेंट्स मेन वाटरगेट घोटाले के बारे में 1976 की अमेरिकी राजनीतिक जीवनी पर आधारित ड्रामा फिल्म है, जिसने रिचर्ड निक्सन के राष्ट्रपति पद को गिरा दिया।
English: All the president's men, by Bob Woodward and Carl Bernstein
Hindi: बॉब वुडवर्ड और कार्ल बर्नस्टीन द्वारा सभी राष्ट्रपति के पुरुष
English: All the president's tweets
Hindi: सभी राष्ट्रपति के ट्वीट
English: All the presidents of india
Hindi: भारत के सभी राष्ट्रपति
English: All the presidents of the kingdom, the governors, and
Hindi: सभी शासकों, राजाओं एवं
English: All the pressure is on England.
Hindi: सारा दबाव इंग्लैंड पर है।
English: All the preterm deliveries in this study took place between 28 and 37 weeks of gestational period, instead of 40.
Hindi: इस स्टडी में शामिल की गई सभी प्रीमैच्योर डिलीवरी 40 सप्ताह ही बजाय 28 से 37 सप्ताह के बीच हुए थे।
English: All the pretty girls
Hindi: सारी सुन्दर लड़कियां
English: All the pretty women in here?
Hindi: यहाँ की सब औरतें बाँझ हैं?
English: All the pretty young
Hindi: सभी सुंदर युवा
English: All the previous Congress government had launched 52 satellites in total; Modi government has launched 270 satellites in 4.5 years so far.
Hindi: 28 पिछली सभी काँग्रेस कि सरकार ने कुल 52 सेटेलाईट लाँच किये थे मोदी सरकार ने 4.5साल मे अबतक देशी विदेशी 270 सेटेलाईट लाँच कर चुके हैं ।
English: All the previous examples took the gradients of a scalar target with respect to some source tensor s.
Hindi: पिछले सभी उदाहरणों ने कुछ स्रोत टेंसर ओं के संबंध में एक स्केलर लक्ष्य के ग्रेडियेंट को लिया।
English: All the previous trials were successful.
Hindi: पिछले सभी परीक्षण सफल रहे हैं।
English: All the previously described models of refrigerators were released relatively long ago and do not allow to fully use all the advantages of modern technological advances.
Hindi: रेफ्रिजरेटर के सभी पहले से वर्णित मॉडल अपेक्षाकृत लंबे समय के लिए जारी किए गए थे और आधुनिक तकनीकी विकास के सभी लाभों का पूरी तरह से उपयोग करने की अनुमति नहीं देते हैं।
English: All the prices are based on FOB price.
Hindi: 2. सभी कीमत एफओबी पर आधारित हैं।
English: All the prices are ex-showroom, India.
Hindi: यह सभी कीमत एक्स-शोरूम, इंडिया है।
English: All the prices are incl.
Hindi: सभी कीमतें इंसीएल वैट हैं।
English: All the prices are indicated in Sri Lanka Rupees.
Hindi: सभी रेट श्रीलंकाई रुपए में दिए गए हैं।
English: All the prices are subject to our final confirmation.
Hindi: 4. सभी मूल्य हमारी अंतिम पुष्टि के अधीन हैं।
English: All the pricing listed below does not include the 920 destination fee.
Hindi: सभी मूल्य निर्धारण  920 गंतव्य शुल्क को शामिल नहीं करता है।
English: All the pricing plans come with a 30-day money-back guarantee, which is great since it allows you to test out the product without losing your money.
Hindi: सभी मूल्य निर्धारण योजनाएं 30-दिवसीय मनी-बैक गारंटी के साथ आती हैं, जो बहुत अच्छा है क्योंकि यह आपको अपने पैसे खोने के बिना उत्पाद का परीक्षण करने की अनुमति देता है।
English: All the primary building materials of the home are natural.
Hindi: निर्माण सामग्री के सभी घटक प्राकृतिक मूल के हैं।
English: All the primary sources.
Hindi: सभी प्राथमिक स्रोत।
English: All the princes agreed to this.
Hindi: सहमत थे सब राजकुमार ।
English: All the princes of the land were
Hindi: भूमि के राजा सभी थे
English: All the prints come from there.
Hindi: सारी तानें वहीं से आ रही हैं
English: All the prisoners have been checked and the symptoms have not been displayed.
Hindi: सभी कैदियों की जाँच की गई है और लक्षण प्रदर्शित नहीं किए गए हैं
English: All the private and government engineering colleges in the state are affiliated to Maulana Abul Kalam Azad University of Technology MAKAUT.
Hindi: राज्य के सभी निजी इंजीनियरिंग कॉलेज, माैलाना अबुल कलाम आजाद यूनिवर्सिटी मकाऊट से जुड़े हुए हैं.
English: All the private and public insurance companies in India are governed by the Insurance Regulatory and Development Authority IRDA.
Hindi: भारत में सभी सामान्य और स्वास्थ्य बीमा कंपनियों को बीमा विनियामक और विकास प्राधिकरण-आईआरडीए द्वारा विनियमित किया जाता है।
English: All the private and public sector financial institutions in India offer car loan.
Hindi: भारत में सभी सरकारी और निजी बैंक ऑटो ऋण देती है।
English: All the problems I've been having;
Hindi: मुझको जितनी रहीं दिक्कतें;
English: All the problems already exist.
Hindi: सभी समस्याएं पहले से ही थीं।
English: All the problems are coming to him.
Hindi: सारी समस्या मे उसके साथ होता है.
English: All the problems are inside of us.
Hindi: हमारी सारी समस्याएं हमारे अंदर हैं।
English: All the problems are resolved within a day
Hindi: एक दिन में ही सारी समस्यायें खुद सुलझ जायें
English: All the problems are to blame for others, there are always explanations to justify their own missteps.
Hindi: सभी समस्याएं दूसरों को दोष देने के लिए हैं, हमेशा अपने स्वयं के गलत तरीकों को सही ठहराने के लिए स्पष्टीकरण हैं।
English: All the problems get solved within a day.
Hindi: एक दिन में ही सारी समस्यायें खुद सुलझ जायें
English: All the problems have arisen from his incompetence.
Hindi: सारी दिक्कतें उसकी निकम्मेपन से ही उत्पन्न हुई है।
English: All the problems in the world will get resolved.
Hindi: दुनिया की सब समस्याएँ हल हो जाएगी.
English: All the problems of crypto have already been unveiled, specifically those of the scalability and regulatory nature of the number one coin in the market, therefore, there are much less so-called Bitcoin maximalists or they still keep quiet?.
Hindi: क्रिप्टोकरेंसी के साथ सभी मुद्दों का खुलासा किया गया है, विशेष रूप से बाजार में पहले सिक्के की मापनीयता और नियामक प्रकृति के संबंध में, इसलिए अभी तक तथाकथित बिटकॉइन मैक्सिमिस्ट बहुत कम हैं या क्या वे अभी भी चुप हैं?
English: All the problems of my life
Hindi: मेरे जीवन की सभी समस्याओं का
English: All the problems of the world could be settled easily
Hindi: दुनिया की सभी समस्याएं आसानी से सुलझाई जा सकती हैं
English: All the problems of the world will be solved.
Hindi: दुनिया की सब समस्याये हल हो जायेगी.
English: All the problems were addressed by Docker Data Center DDC, consider the diagram below
Hindi: डॉकर डेटा सेंटर डीडीसी द्वारा सभी समस्याओं का समाधान किया गया था, नीचे दिए गए आरेख पर विचार करेंः
English: All the problems will get diminished from your life.
Hindi: आपके जीवन की सभी मुश्किलें कम होगा।
English: All the procedure is purely personal.
Hindi: पूरी बात विशुद्ध रूप से व्यक्तिगत है।
English: All the procedure of Application Process is given on this page.
Hindi: आवेदन करने की पूरी प्रक्रिया इस पेज पर दी गई है।
English: All the procedures in the following protocol were reviewed and approved by the Institutional Review Board of Peking University Shenzhen Hospital for application on patients on December, 15, 2012.
Hindi: निंनलिखित प्रोटोकॉल की सभी प्रक्रियाओं की समीक्षा की गई और पेकिंग विश्वविद्यालय शेन्ज़ेन अस्पताल के संस्थागत समीक्षा बोर्ड द्वारा दिसंबर, 15, २०१२ पर रोगियों पर आवेदन के लिए अनुमोदित किया गया ।
English: All the procedures must be done under sterile conditions.
Hindi: सभी प्रक्रियाओं बाँझ शर्तों के तहत किया जाना चाहिए ।
English: All the proceeds go to the selling shareholders.
Hindi: सभी आय बिक्री शेयरधारकों के पास जाएगी।
English: All the process can be done in our factory.
Hindi: सभी प्रक्रिया हमारे अपने कारखाने द्वारा की जा सकती है।
English: All the process is online and very simple and you do not need to go any where to apply.
Hindi: यह पूरी तरह से एक ऑनलाइन प्रक्रिया है और आपको कहीं जाने की जरूरत नहीं है.
English: All the process is there.
Hindi: पूरी प्रक्रिया भी वहीं है
English: All the process of the applications is given here.
Hindi: आवेदन की पूरी प्रक्रिया यहाँ दी गयी हैं।
English: All the process related to BA Part 3rd exam has been completed by Shekhawati University, lakhs of students have given the exam, who are still waiting for the result.
Hindi: कोटा विश्वविद्यालय द्वारा बीए पार्ट 2 परीक्षा से संबंधित सभी प्रक्रिया पूरी कर ली गई है, लाखों छात्रों ने परीक्षा दी है, जो अभी भी परिणाम की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
English: All the processes are carried out in similar way.
Hindi: सभी प्रक्रियाओं को समान रूप से किया जाता है।
English: All the processes have been simplified in industries including single window.
Hindi: उद्योगों में सिंगल विंडो सहित तमाम प्रक्रियाओं को सरल किया गया है।
English: All the processing that takes place in the computer is done by the CPU.
Hindi: कम्प्यूटर में किए जाने वाले सभी कार्य सीपीयू द्धारा ही किए जाते हैं।
English: All the producers have been granted three days to ask their units shooting anywhere in India or the world to come back.
Hindi: सभी उत्पादकों को ३ दिन दिया गया है कि वह अपनी सभी इकाइयों को भारत या दुनिया में कहीं भी शूटिंग ना करने के लिए कहें।
English: All the product details are mentioned at the back of the tube.
Hindi: ट्यूब के पीछे उत्पाद के बारे में सभी विवरणों का उल्लेख किया गया है।
English: All the product lines
Hindi: सभी उत्पाद श्रृंखलाः
English: All the products are available cost-effectively.
Hindi: सभी उत्पाद लागत प्रभावी हैं।
English: All the products are available to customers.
Hindi: सभी प्रोडक्ट आपके ग्राहकों के लिए उपलब्ध हैं।
English: All the products are cost effective.
Hindi: सभी उत्पाद लागत प्रभावी हैं।
English: All the products are environmentally friendly.
Hindi: सभी उत्पाद पर्यावरण के अनुकूल हैं
English: All the products are labelled with comprehensive instructions.
Hindi: सभी उत्पादों को व्यापक निर्देशों के साथ लेबल किया गया है।
English: All the products are manufactured to be safe and durable .
Hindi: सभी उत्पाद सुरक्षित और टिकाऊ होने के लिए निर्मित होते हैं।
English: All the products are manufactured to be safe and durable.
Hindi: सभी उत्पाद सुरक्षित और टिकाऊ होने के लिए निर्मित होते हैं।
English: All the products are manufactured to be safe and durable
Hindi: सभी उत्पाद सुरक्षित और टिकाऊ होने के लिए निर्मित होते हैं।
English: All the products are manufactured under trademarked brand names.
Hindi: सभी उत्पाद ब्रांड नाम के तहत निर्मित होते हैं।
English: All the products are new and original.
Hindi: सभी उत्पाद नए और मूल हैं।
English: All the products are packed well.
Hindi: सभी उत्पाद अच्छी तरह से पैक किए गए हैं।
English: All the products are performing well.
Hindi: सभी उत्पाद अच्छी तरह से काम करते हैं।
English: All the products are processed in compliance with industry norms and standards.
Hindi: सभी उत्पादों को मानकों और प्रक्रिया के अनुपालन में निर्मित किया जाता है।
English: All the products are qualitative and cost effective.
Hindi: सभी उत्पाद गुणवत्ता और लागत प्रभावी में भी उत्कृष्ट हैं।
English: All the products are superior in quality than other drop shippers.
Hindi: अन्य ड्रॉप शिपर्स की तुलना में सभी उत्पाद बेहतर हैं।
English: All the products are very pure.
Hindi: सारे प्रोडक्ट अति शुद्ध हैं।
English: All the products are well packaged.
Hindi: सभी उत्पाद अच्छी तरह से पैक किए गए हैं।
English: All the products are working correctly.
Hindi: सभी उत्पाद अच्छी तरह से काम करते हैं।
English: All the products based on the national standards and related industrial standards, we always use high-quality material, advanced production technology and production line.
Hindi: 2. राष्ट्रीय मानकों और संबंधित औद्योगिक मानकों के आधार पर सभी उत्पाद, हम हमेशा उच्च गुणवत्ता वाली सामग्री, उन्नत उत्पादन तकनीक और उत्पादन लाइन का उपयोग करते हैं।
English: All the products based on the national standards and related industrial standards, we always use high-quality material, advanced production technology and production line. ...
Hindi: 2. राष्ट्रीय मानकों और संबंधित औद्योगिक मानकों के आधार पर सभी उत्पाद, हम हमेशा उच्च गुणवत्ता वाली सामग्री, उन्नत उत्पादन तकनीक और उत्पादन लाइन का उपयोग करते हैं।
English: All the products delivered by us comes in discreet packages where the name of the product is never mentioned on it.
Hindi: हमारे द्वारा वितरित किए गए सभी उत्पाद विवेकपूर्ण पैकेज में आते हैं, जहां उस पर उत्पाद का नाम कभी उल्लेख नहीं किया जाता है।
English: All the products have all the necessary certificates.
Hindi: उत्पादों के पास सभी आवश्यक प्रमाण पत्र हैं।
English: All the products in this collection
Hindi: इस संग्रह के सभी भाग
English: All the products in this post
Hindi: इस लेख में प्रत्येक उत्पादः
English: All the products listed in this guide contain ONLY natural ingredients.
Hindi: इस गाइड में सूचीबद्ध सभी उत्पादों में केवल प्राकृतिक तत्व होते हैं।
English: All the products must go through strict inspection.
Hindi: सभी उत्पादों को सख्त गुणवत्ता निरीक्षण से गुजरना होगा।
English: All the products must go through strict quality control.
Hindi: सभी उत्पादों को सख्त गुणवत्ता निरीक्षण से गुजरना होगा।
English: All the products of the Company are
Hindi: होते हैं कंपनी के सभी प्रोडक्ट
English: All the products of the company are
Hindi: होते हैं कंपनी के सभी प्रोडक्ट
English: All the products of the company are reliable and secure.
Hindi: कंपनी के सभी फर्नीचर उत्पाद विश्वसनीय और टिकाऊ हैं।
English: All the products offered by this firm are made from plant-based ingredients that are grown without the application of any fertilizers and pesticides.
Hindi: इस फर्म द्वारा पेश किए गए सभी उत्पाद पौधों पर आधारित सामग्री से बने हैं जो बिना किसी उर्वरक और कीटनाशकों के उपयोग के उगाए जाते हैं।
English: All the products supplied by the seller benefit from the legal guarantee provided for by articles 1641 and following of the Civil Code.
Hindi: विक्रेता द्वारा आपूर्ति किए गए सभी उत्पादों को अनुच्छेद 1641 और नागरिक संहिता के बाद प्रदान की गई कानूनी गारंटी से लाभ होता है।
English: All the products that are showcased here are priced cheaply.
Hindi: यहां पर उपस्थित सभी वस्तुएं सस्ते दामों में मिलती हैं।
English: All the products we provide are over-the-counter derivatives based on global assets.
Hindi: हमारे द्वारा प्रदान किए जाने वाले सभी उत्पाद वैश्विक परिसंपत्तियों के आधार पर ओवर-द-काउंटर डेरिवेटिव हैं।
English: All the products were packaged well.
Hindi: सभी उत्पाद अच्छी तरह से पैक किए गए हैं।
English: All the products will go through the below 4 steps to complete the whole manufacturing process
Hindi: सभी उत्पादों को पूरे विनिर्माण प्रक्रिया को पूरा करने के लिए नीचे 4 चरणों के माध्यम से जाना होगाः
English: All the products with higher quality level in function and performance.
Hindi: फ़ंक्शन और प्रदर्शन में उच्च गुणवत्ता वाले सभी उत्पादों
English: All the products work very well.
Hindi: सभी उत्पाद अच्छी तरह से काम करते हैं।
English: All the products work well.
Hindi: सभी उत्पाद अच्छी तरह से काम करते हैं।
English: All the profits and interests that are earned usually go to the state.
Hindi: अर्जित किए गए सभी लाभ और हित आमतौर पर राज्य में जाते हैं।
English: All the profits go there.
Hindi: सारा फल वहीं चला जाता है।
English: All the profits go to Housing Works, which helps people living with HIVAIDS.
Hindi: सभी मुनाफे हाउसिंग वर्क्स पर जाते हैं, जो एचआईवी  एड्स के साथ रहने वाले लोगों की मदद करता है।
English: All the programmes are available for
Hindi: सभी कार्यक्रम उपलब्ध हैं
English: All the programmes from 2015
Hindi: सभी परियोजनाएं २०१५
English: All the programmes will be telecast on television.
Hindi: टेलीविजन पर सभी कार्यक्रमों का प्रसारण होगा।
English: All the programs are different.
Hindi: हर कार्यक्रम अलग है।
English: All the programs are implemented
Hindi: सारी योजनाएं लागू की गयी
English: All the programs can also be seen on Amar Ujala Digital's Facebook page and YouTube channel.
Hindi: सभी कार्यक्रम अमर उजाला डिजिटल के फेसबुक पेज और यू-ट्यूब चैनल पर भी देखे जा सकेंगे।
English: All the programs start by Moscow time UTC 3.
Hindi: सभी समय मॉस्को समय यूटीसी3 में हैं।
English: All the programs were very good.
Hindi: सभी कार्यक्रम बहुत बढ़िया रहे।
English: All the projects are due to be completed by the end of July 2020.
Hindi: यह सभी प्रोजेक्ट जुलाई, 2020 के अंत तक मुकम्मल होने की संभावना है।
English: All the projects under PMGSY-I and II are already sanctioned.
Hindi: पीएमजीएसवाई-1 और 2 के तहत सभी परियोजनाएं पहले ही स्वीकृत की जा चुकी हैं।
English: All the projects were implemented
Hindi: सारी योजनाएं लागू की गयी
English: All the projects will create a processing capacity of 1,237 tonnes per day.
Hindi: 1,237 टन रोजाना की प्रोसेसिंग क्षमता बनेगी
English: All the proof is untrustworthy.
Hindi: सारे सबूत बेईमान है।
English: All the properties of living systems are due to the existence of large molecules in particular nucleic acids and proteins.
Hindi: सभी जीवित प्रणालियों के गुण बड़े अणुओं के अस्तित्व के कारण कर रहे हैं विशेष न्यूक्लिक एसिड और प्रोटीन में.
English: All the proposals are under the initiative of 'Make in India' with a focus on the design, development and manufacturing of weapons and equipment in India.
Hindi: सभी प्रस्ताव भारत में हथियारों और उपकरणों के डिजाइन, विकास और निर्माण पर ध्यान देने के साथ 'मेक इन इंडिया' की पहल के तहत हैं।
English: All the proposals have been aimed towards the purpose of enhancing the detection of suspicious transactions, stopping cash laundering, and the financing of terrorist actions.
Hindi: सभी प्रस्तावों का उद्देश्य संदिग्ध लेनदेन का पता लगाने, मनी लॉन्ड्रिंग को रोकना और आतंकवादी गतिविधियों के वित्तपोषण में सुधार करना था।
English: All the proposed amendments were accepted.
Hindi: सभी प्रस्तावित संशोधनों को स्वीकृति मिली
English: All the proposed owners of the property have to be co-applicants.
Hindi: संपत्ति के सभी सह मालिकों को सह-आवेदक बनना होगा.
English: All the provisioning will be done in order to provide connectivity
Hindi: कनेक्टिविटी प्रदान करने के लिए सभी प्रावधान किए जाएंगे
English: All the provisions of Article 370 are removed.
Hindi: धारा 370 के सारे अनुच्छेद हटे।
English: All the provisions of the constitution which are applicable to other states are not applicable to Jammu and Kashmir.
Hindi: इस आर्टिकल के तहत संविधान के सभी प्रावधान, जो दूसरे राज्यों में लागू होते हैं, जम्मू-कश्मीर में मान्य नहीं होते।
English: All the public declarations
Hindi: सभी सार्वजनिक हस्ताक्षर
English: All the public hospitals in the country
Hindi: राज्य में स्थित सभी राजकीय चिकित्सालय
English: All the public schools in the state are off those two days.
Hindi: राज्य के सभी स्कूल दो दिन तक बंद
English: All the public transportation vehicles within the Istanbul Metropolitan Municipality will provide free service to the students who will enter the High School Entrance Examination LGS in accordance with the decision taken by the members of the Assembly on the proposal of the AK Party Group in the IBB Parliament.
Hindi: इस्तांबुल महानगर पालिका के भीतर सभी सार्वजनिक परिवहन वाहन, उन छात्रों को मुफ्त सेवा प्रदान करेंगे जो आईबीएम संसद में एके पार्टी समूह के प्रस्ताव पर विधानसभा के सदस्यों द्वारा लिए गए निर्णय के अनुसार हाई स्कूल प्रवेश परीक्षा एलजीएस में प्रवेश करेंगे।
English: All the puzzles live here.
Hindi: सारी फुलझड़ियां यहीं रहती हैं
English: All the qualifier matches will take place in Oman.
Hindi: सभी क्वालीफायर मैच ओमान में होंगे।
English: All the qualities of a kshatriya mentioned in the Bhagavad-gita 18.43 were present in Maharaja Parikshit.
Hindi: भगवद्गीता 18.43 में क्षत्रिय के जिन गुणों का उल्लेख है, वे सारे के सारे सम्राट परीक्षित में विद्यमान थे।
English: All the qualities of a katriya mentioned in the Bhagavad-gt 18.43 were present in the person of the Emperor.
Hindi: भगवद्गीता 18.43 में क्षत्रिय के जिन गुणों का उल्लेख है, वे सारे के सारे सम्राट परीक्षित में विद्यमान थे।
English: All the qualities of life!
Hindi: जीवन की सारी आकृतियां !
English: All the qualities that a child has inherited from the parents is called heredity.
Hindi: एक बच्चे को माता-पिता से विरासत में मिले सभी गुणों को आनुवंशिकता कहा जाता है।
English: All the quarterly suspension review meetings have been held in time.
Hindi: सभी तिमाही निलंबन समीक्षा बैठक समय पर आयोजित की गई है।
English: All the queen's women
Hindi: रानी के सभी पुरुष
English: All the queries are independent of each other.
Hindi: सभी प्रश्न एक-दूसरे से स्वतंत्र हैं।
English: All the question contain detailed solution only in the English language.
Hindi: प्रत्येक उत्तर को केवल अंग्रेजी भाषा में विस्तृत समाधान के साथ समझाया गया है।
English: All the question will be based on your degree.
Hindi: सभी प्रश्न आपकी डिग्री पर आधारित होंगे।
English: All the questions and instructions are available only in English medium.
Hindi: सभी प्रश्न और निर्देश केवल अंग्रेजी माध्यम में उपलब्ध होंगे।
English: All the questions and their answers!
Hindi: आपके हर सवाल और मेरे जवाब!
English: All the questions are MCQS.
Hindi: सभी प्रश्न एमसीक्यू हैं।
English: All the questions are MCQs.
Hindi: सभी प्रश्न एमसीक्यू हैं।
English: All the questions are bilingual.
Hindi: सभी प्रश्न द्विभाषिक हैं।
English: All the questions are compulsory to attempt.
Hindi: प्रयास करने के लिए सभी प्रश्न अनिवार्य हैं
English: All the questions are essential for the students to be studied in detail to answer questions from both the short and very short questions categories.
Hindi: लघु और अति लघु दोनों प्रकार के प्रश्नों के उत्तर देने के लिए छात्रों के लिए सभी प्रश्नों का विस्तार से अध्ययन करना आवश्यक है।
English: All the questions are independent of each other.
Hindi: सभी प्रश्न एक-दूसरे से स्वतंत्र हैं।
English: All the questions are natural.
Hindi: सारे प्रश्न स्वाभाविक हैं.
English: All the questions are not needed to be answered
Hindi: कोई जरूरी नहीं कि हर जबाब बोल कर दिया जाए
English: All the questions are typical of the type asked in competitive exams.
Hindi: ऊपर दिए गए सभी प्रश्न एक समान पैटर्न के हैं जो प्रतियोगी परीक्षा में आते हैं।
English: All the questions as well as instructions will be provided in English language only.
Hindi: सभी प्रश्न और निर्देश केवल अंग्रेजी माध्यम में उपलब्ध होंगे।