Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Otherwise, it would make me sad.
Hindi: अन्यथा मुझे दुख होगा।
English: Otherwise, it would not be as helpful to you.
Hindi: अन्यथा, यह आप पर उतना उपयोगी साबित नहीं होगा.
English: Otherwise, it would not have been possible to complete this work.
Hindi: यदि ऐसा न होता तो यह कार्य संपन्न होना संभव न था ।
English: Otherwise, it would start.
Hindi: अन्यथा, यह शुरू हो जाएगा।
English: Otherwise, it'll be hard to read history like that.
Hindi: अन्यथा, इस तरह से इतिहास पढ़ना मुश्किल होगा।
English: Otherwise, it's a life suck.
Hindi: नहीं तो जीवन शूल.
English: Otherwise, it's all positive
Hindi: अन्यथा, सब कुछ सही हैः
English: Otherwise, it's impossible to explain this intersection.
Hindi: अन्यथा, इस चौराहे की व्याख्या करना असंभव है।
English: Otherwise, it's just going to end up being coffee and a QA with no real purpose.
Hindi: अन्यथा, यह बिना किसी वास्तविक उद्देश्य के केवल कॉफी और प्रश्नोत्तर बनकर रह जाएगा।
English: Otherwise, it's like going to a surgeon and expecting them not to recommend, or at least be biased toward surgery.
Hindi: अन्यथा, यह एक सर्जन में जाने और उन्हें अनुशंसा न करने की उम्मीद की तरह है, या कम से कम सर्जरी के प्रति पक्षपातपूर्ण है।
English: Otherwise, it's meaning is lost.
Hindi: अन्यथा, अर्थ खो गया है
English: Otherwise, it's time you sought help from a technician.
Hindi: अन्यथा, यह समय है जब आपने एक तकनीशियन से मदद मांगी।
English: Otherwise, it's to be applauded.
Hindi: अन्यथा, प्रशंसा की जानी है।
English: Otherwise, it's very difficult to kill them.
Hindi: अन्यथा, उन्हें मारना बहुत मुश्किल है।
English: Otherwise, its capabilities are comparable.
Hindi: अन्यथा, उनकी क्षमताएं समान हैं।
English: Otherwise, its going to be difficult and expensive.
Hindi: अन्यथा यह बहुत मुश्किल और महंगा होगा।
English: Otherwise, just start at the top of this list and work your way down.
Hindi: अन्यथा, बस इस सूची के शीर्ष पर शुरू करें और अपने तरीके से काम करें.
English: Otherwise, keeping your clothes on may be the way to go.
Hindi: अन्यथा, अपने कपड़े रखने पर जाने का रास्ता हो सकता है।
English: Otherwise, kill them on the battlefield.
Hindi: नहीं तो युद्धभूमि में उनसे मार-काट कीजिए।
English: Otherwise, let's live together.
Hindi: नहीं तो चलो साथ रहते हैं।
English: Otherwise, life becomes monotonous.
Hindi: वरना तो ज़िंदगी ही स्वार्थ बन जाएगी।
English: Otherwise, life is nothing but a protracted and slow death.
Hindi: अन्यथा, जीवन एक लंबी और धीमी मृत्यु के अतिरिक्त और कुछ नहीं है।
English: Otherwise, life will be destroyed.
Hindi: अन्यथा जीवन टूट जाएगा
English: Otherwise, listen to your body.
Hindi: अन्यथा, अपने शरीर को सुनो।
English: Otherwise, log in through a web browser with the provided IP address, which in most cases is 192.168.1.1.
Hindi: अन्यथा, प्रदान किए गए आईपी पते के साथ एक वेब ब्राउज़र के माध्यम से लॉग इन करें, जो कि ज्यादातर मामलों में 192.168.1.1 है।
English: Otherwise, long-term damage to the lungs, heart and other internal organs may be imminent.
Hindi: अन्यथा, फेफड़े, हृदय और अन्य आंतरिक अंगों को दीर्घकालिक क्षति आसन्न हो सकती है।
English: Otherwise, long-term damage to the lungs, heart, and other internal organs may be imminent.
Hindi: अन्यथा, फेफड़े, हृदय और अन्य आंतरिक अंगों को दीर्घकालिक क्षति आसन्न हो सकती है।
English: Otherwise, love does not happen even after seven rounds.
Hindi: वरना सात फेरों के बाद भी प्यार नहीं होता।
English: Otherwise, many will not have a very correct opinion about you.
Hindi: अन्यथा, कई आपके बारे में बहुत सही राय नहीं देंगे।
English: Otherwise, many would have dropped out.
Hindi: यूँ न होता तो कई अपने छूटे होते।
English: Otherwise, many would have lost their lives.
Hindi: यूँ न होता तो कई अपने छूटे होते।
English: Otherwise, many would have stayed away.
Hindi: यूँ न होता तो कई अपने छूटे होते।
English: Otherwise, meaning is lost.
Hindi: अन्यथा, अर्थ खो गया है
English: Otherwise, mold build-up will take place.
Hindi: अन्यथा, मोल्ड विकसित होगा।
English: Otherwise, more than 5 cups of capacity can be chosen.
Hindi: अन्यथा 5 कप से अधिक क्षमता का चुनाव कर सकते हैं।
English: Otherwise, muscle clamps may occur in the newborn, which lead to difficulty swallowing,
Hindi: अन्यथा, नवजात शिशु में मांसपेशियों में अकड़न हो सकती है, जिससे निगलने में कठिनाई होती है,
English: Otherwise, no money will bring you the peace of mind.
Hindi: नहीं तो कोई भी पैसा आपको मानसिक शांति नहीं देगा।
English: Otherwise, no one will be able to help you!
Hindi: अन्यथा, कोई भी आपकी मदद नहीं करेगा!
English: Otherwise, no trade would occur.
Hindi: अन्यथा, कोई लेन-देन नहीं होगा।
English: Otherwise, no trade would take place.
Hindi: अन्यथा, कोई लेन-देन नहीं होगा।
English: Otherwise, nothing has changed in 150 years.
Hindi: अन्यथा, 150 वर्षों में कुछ भी नहीं बदला है।
English: Otherwise, now there aren't any kind of pre-built alternatives to point, click, and install.
Hindi: अन्यथा, इंगित करने, क्लिक करने और स्थापित करने के लिए कोई पूर्व-निर्मित विकल्प नहीं हैं.
English: Otherwise, of course, it's good that the first one is Russian, Arctic, but it's bad that it came to the point of withdrawing the fleet in winter from Kronstadt or Vladivostok, then there are no icebreakers, it's expensive inexpedient, etc., etc. On the other hand, the icebreaker is not naval - Witte allocated money through the mnfin
Hindi: अन्यथा, निश्चित रूप से, यह अच्छा है कि पहले वाला रूसी, आर्कटिक है, लेकिन यह बुरा है कि यह क्रोनश्ट्ट या व्लादिवोस्तोक से सर्दियों में बेड़े को वापस लेने के बिंदु पर आया था, फिर कोई आइसब्रेकर नहीं हैं, यह महंगा इन्वर्टर, आदि है।
English: Otherwise, one has to admit that History is not a science.
Hindi: अन्यथा, यह मानना होगा कि इतिहास एक विज्ञान नहीं है।
English: Otherwise, our country would not exist for a long time.
Hindi: अन्यथा, हमारा देश लंबे समय तक अस्तित्व में नहीं होता।
English: Otherwise, our culture and way of life will be lost.
Hindi: अन्यथा हमारी विरासत और संस्कृति नष्ट हो जाएगी
English: Otherwise, our work goes on as before.
Hindi: नहीं तो हमारा प्रदर्शन पहले की तरह ही जारी रहेगा।
English: Otherwise, over time, there will be an unpleasant smell and other negative consequences.
Hindi: अन्यथा, समय के साथ, एक अप्रिय गंध और अन्य नकारात्मक परिणाम होंगे।
English: Otherwise, part of his initial investment will get lost.
Hindi: अन्यथा, उसका प्रारंभिक निवेश खो जाएगा।
English: Otherwise, pay 5.99 or 8.99 on a monthly billing cycle.
Hindi: अन्यथा, मासिक बिलिंग चक्र पर 5.99 या 8.99 का भुगतान करें।
English: Otherwise, people are not going to stay very long.
Hindi: अन्यथा, लोग लंबे समय तक नहीं रहेंगे।
English: Otherwise, pet health problems cannot be avoided.
Hindi: अन्यथा, स्वास्थ्य समस्याओं से बचा नहीं जा सकता।
English: Otherwise, political parties will continue to spread lies and myths in order to make us fight amongst ourselves for their vote banks.
Hindi: नहीं तो झूठ और भ्रम फैलाने वाले राजनीतिक दल अपने वोट बैंक के स्वार्थ के लिए हमें आपस में यूं ही लड़ाते रहेंगे.
English: Otherwise, prior permission to stay in the UK will be required.
Hindi: अन्यथा, यूके में रहने के लिए पूर्व अनुमति की आवश्यकता होगी।
English: Otherwise, readers may be annoyed.
Hindi: नहीं तो पाठक हताश हो सकते हैं।
English: Otherwise, right now there aren't any pre-built choices in order to point, click on, and install.
Hindi: अन्यथा, इंगित करने, क्लिक करने और स्थापित करने के लिए कोई पूर्व-निर्मित विकल्प नहीं हैं.
English: Otherwise, serious problems can occur.
Hindi: अन्यथा, गंभीर समस्याएं पैदा हो सकती हैं।
English: Otherwise, she may lose all the interest in you.
Hindi: अन्यथा, यह संभव है कि वह आप में रुचि खो देगा।
English: Otherwise, she said, you could be easily replaced.
Hindi: अन्यथा, वह कहती है, आप आसानी से बदल सकते हैं।
English: Otherwise, she says, you could be easily replaced.
Hindi: अन्यथा, वह कहती है, आप आसानी से बदल सकते हैं।
English: Otherwise, she wouldn't be WITH you, right?
Hindi: लेकिन, अन्यथा वह आपके साथ नहीं होगा, है ना?
English: Otherwise, some files in the software will be mistaken for viruses and deleted by anti-virus software.
Hindi: अन्यथा सॉफ़्टवेयर में कुछ फ़ाइलों को वायरस के लिए गलत किया जाएगा और एंटीवायरस सॉफ़्टवेयर द्वारा हटा दिया जाएगा।
English: Otherwise, someone else will be killed.
Hindi: वरना बाज़ी कोई और मार जायेगा।
English: Otherwise, take a look at the other answers.
Hindi: अन्यथा, अन्य उत्तर देखें।
English: Otherwise, take the high road and rewrite it from scratch in your own words.
Hindi: अन्यथा, उच्च सड़क ले लो और इसे अपने शब्दों में खरोंच से लिखना।
English: Otherwise, take the whole of New Russia.
Hindi: अन्यथा, पूरे न्यू रूस को लें।
English: Otherwise, tanks would have spoken a long time ago.
Hindi: अन्यथा, टैंक बहुत पहले ही बोल देते थे।
English: Otherwise, that being the case,
Hindi: अन्यथा सच तो यही है,
English: Otherwise, that individual may have a look at you and query why you're attempting to communicate to them within the first position.
Hindi: अन्यथा, वह व्यक्ति आपको देख सकता है और सवाल कर सकता है कि आप उनसे पहली बार बात करने की कोशिश क्यों कर रहे हैं।
English: Otherwise, that person might look at you and question why you're trying to talk to them in the first place.
Hindi: अन्यथा, वह व्यक्ति आपको देख सकता है और सवाल कर सकता है कि आप उनसे पहली बार बात करने की कोशिश क्यों कर रहे हैं।
English: Otherwise, the British weren't so excited.
Hindi: अन्यथा, ब्रिटिश इतने उत्साहित नहीं थे।
English: Otherwise, the Development Authority will terminate the agreement with you.
Hindi: अन्यथा विकास प्राधिकरण आपके साथ किए गए एग्रीमेंट को भी खत्म कर देगा.
English: Otherwise, the Niro is the same as it ever was, but that isn't a bad thing.
Hindi: अन्यथा, नीरो वही है जो कभी था, लेकिन यह एक बुरी बात नहीं है।
English: Otherwise, the U.S. government won't be able to service its debts.
Hindi: अन्यथा, अमेरिकी सरकार अपने ऋण को चुकाने में सक्षम नहीं होगी।
English: Otherwise, the White Sox looked like a contender all year, boasting a top-notch lineup and pitching staff.
Hindi: अन्यथा, व्हाइट सॉक्स पूरे साल एक दावेदार की तरह दिखता था, जिसमें एक शीर्ष लाइनअप और पिचिंग स्टाफ था।
English: Otherwise, the accounts are identical.
Hindi: अन्यथा, वे खाते प्रकार समान हैं।
English: Otherwise, the agreement's not valid.
Hindi: है तो अनुबंध वैध नहीं होगा।
English: Otherwise, the baby may get skin-related diseases.
Hindi: ऐसा ना करने पर उसके शिशु को त्वचा संबधी रोग लग सकते हैं।
English: Otherwise, the bicycle highway route is terminated.
Hindi: अन्यथा, साइकिल राजमार्ग मार्ग समाप्त हो जाता है।
English: Otherwise, the body will not receive any support.
Hindi: अन्यथा, शरीर को कोई समर्थन नहीं मिलेगा
English: Otherwise, the book of pain in my life.
Hindi: अन्यथा दर्द की पुस्तक है मेरी जिंदगी।
English: Otherwise, the booking process can not be completed.
Hindi: अन्यथा, किराये की प्रक्रिया को समाप्त नहीं किया जा सकता है।
English: Otherwise, the boxes can not be put in the allotted place.
Hindi: अन्यथा, बक्से को आवंटित जगह में नहीं रखा जा सकता है।
English: Otherwise, the candidate will be considered ineligible.
Hindi: अन्यथा उम्मीदवार अयोग्य माना जाएगा।
English: Otherwise, the case will be closed.
Hindi: अन्यथा, मामला बस बंद हो जाएगा।
English: Otherwise, the cat may lose sight.
Hindi: अन्यथा, कुत्ता अपनी आँखें खो सकता है।
English: Otherwise, the child will form a psychological barrier, and he will not crawl for a long time.
Hindi: अन्यथा, बच्चा एक मनोवैज्ञानिक बाधा बनाएगा, और वह लंबे समय तक क्रॉल नहीं करेगा।
English: Otherwise, the child will take in air.
Hindi: अन्यथा, बच्चा हवा को निगल जाएगा।
English: Otherwise, the children in the second half of the lesson overworked or on the contrary, can no longer sit still, begin to rise from their seats, walk around the classroom.
Hindi: अन्यथा, दूसरे छमाही में बच्चे पाठ अतिरंजित या, इसके विपरीत, वे अब भी बैठ नहीं सकते, अपनी सीटों से उठना शुरू कर सकते हैं, कक्षा के चारों ओर चलना
English: Otherwise, the choice of connections matches that of the competition.
Hindi: अन्यथा कनेक्शन का चयन प्रतियोगियों से मेल खाता है।
English: Otherwise, the coating can be damaged.
Hindi: अन्यथा कोटिंग क्षतिग्रस्त हो सकती है।
English: Otherwise, the command will be executed.
Hindi: अन्यथा कमांड मद्धम रहेगा।
English: Otherwise, the company will have to close.
Hindi: नही रहेगा तो कंपनी को तो बंद करना ही पड़ेगा.
English: Otherwise, the company would have to be shut down.
Hindi: नही रहेगा तो कंपनी को तो बंद करना ही पड़ेगा.
English: Otherwise, the company would have to pay the entire amount through cash, which would have become a very difficult task.
Hindi: अन्यथा कंपनी को सारी धनराशि का भुगतान कॅश के माध्यम से करना पड़ता जो काफी मुश्किल काम हो जाता।
English: Otherwise, the computer will use USB 2.0's standards to communicate.
Hindi: अन्यथा, कंप्यूटर संचार करने के लिए यूएसबी 2.0 के मानकों का उपयोग करेगा।
English: Otherwise, the consequences will be very bad.
Hindi: नहीं तो इसके परिणाम बहुत खराब होंगे.
English: Otherwise, the converted car can only be used on sports tracks.
Hindi: अन्यथा, परिवर्तित कार का उपयोग केवल खेल पटरियों पर किया जा सकता है।
English: Otherwise, the cost could range from 3.00 - 9.99 for the year.
Hindi: अन्यथा, लागत वर्ष के लिए   3.00 -  9.99 से लेकर हो सकती है.
English: Otherwise, the cost might range from  3.00 - 9.99 for the year.
Hindi: अन्यथा, लागत वर्ष के लिए   3.00 -  9.99 से लेकर हो सकती है.
English: Otherwise, the cost might range from 3.00 - 9.99 for the year.
Hindi: अन्यथा, लागत वर्ष के लिए   3.00 -  9.99 से लेकर हो सकती है.
English: Otherwise, the country will not be safe.
Hindi: अन्यथा, देश नहीं बचेगा।
English: Otherwise, the crown will become very thick, which will negatively affect the ripening of the fruit, and the tree will actively grow and become a real giant, from which it will be rather difficult to harvest.
Hindi: अन्यथा, मुकुट बहुत घना हो जाएगा, जो फलों के पकने को नकारात्मक रूप से प्रभावित करेगा, और पेड़ सक्रिय रूप से बढ़ने लगेगा और एक वास्तविक विशालकाय बन जाएगा, जहां से फसल लेना मुश्किल होगा।
English: Otherwise, the damn thing won't work.
Hindi: अन्यथा, एक कमबख्त चीज काम नहीं करेगी।
English: Otherwise, the data will not be overridden.
Hindi: अन्यथा, डेटा को ओवरराइड नहीं किया जाएगा।
English: Otherwise, the decryption process can take a long time.
Hindi: अन्यथा, डिक्रिप्शन प्रक्रिया में एक लंबा समय लग सकता है।
English: Otherwise, the design will be overloaded.
Hindi: अन्यथा, डिजाइन अतिभारित हो जाएगा।
English: Otherwise, the design will have to be separated.
Hindi: अन्यथा, डिजाइन अलग हो जाएगा।
English: Otherwise, the development of the second stage is inevitable.
Hindi: अन्यथा, दूसरे चरण का विकास अपरिहार्य है।
English: Otherwise, the development of various bacteria, including moss, can not be avoided.
Hindi: अन्यथा, काई सहित विभिन्न जीवाणुओं के विकास को टाला नहीं जा सकता है।
English: Otherwise, the disease may come back.
Hindi: अन्यथा, संक्रमण वापस आ सकता है।
English: Otherwise, the effort would be wasted.
Hindi: अन्यथा, प्रयास नेष्ट होगा.
English: Otherwise, the entire project might be hindered and unable to reach its goals.
Hindi: अन्यथा, पूरी परियोजना बाधित हो सकती है और अपने लक्ष्यों तक पहुंचने में असमर्थ हो सकती है।
English: Otherwise, the entire society would be destroyed.
Hindi: नहीं तो पूरा समाज बिगड़ जाएगा।
English: Otherwise, the eye will look like a flat plate.
Hindi: नहीं तो आंख चपटी प्लेट की तरह दिखेगी।
English: Otherwise, the fabric will return to the previous state.
Hindi: अन्यथा, कपड़े अपने पिछले राज्य में वापस आ जाएगा।
English: Otherwise, the facility may not last as long as desired.
Hindi: अन्यथा, सुविधा वांछित तक तक नहीं रह सकती है।
English: Otherwise, the finds of coins would have been regular, including in numerous hoards, and I have not heard of this.
Hindi: अन्यथा, सिक्कों की खोज नियमित होती, जिसमें कई होर्ड्स भी शामिल होते हैं, और मैंने इसके बारे में नहीं सुना है।
English: Otherwise, the game ends when the
Hindi: नहीं तो खेल ख़त्म हो जाए जब
English: Otherwise, the game is very attractive.
Hindi: अन्यथा, खेल काफी आकर्षक है।
English: Otherwise, the game will end instantly.
Hindi: अन्यथा, अपने खेल को तुरंत खत्म हो जाएगा.
English: Otherwise, the game will end quickly.
Hindi: अन्यथा, अपने खेल को तुरंत खत्म हो जाएगा.
English: Otherwise, the game will end right away.
Hindi: अन्यथा, अपने खेल को तुरंत खत्म हो जाएगा.
English: Otherwise, the government which was here before 2017 was not concerned with your problems Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: वर्ना 2017 से पहले जो सरकार यहां थी, उसे आपकी दिक्कतों से, गरीब की परेशानी से कोई सरोकार नहीं थाः पीएम मोदी
English: Otherwise, the greens will be slow to develop, turn yellow, and the color may not appear at all.
Hindi: अन्यथा, हरा धीरे-धीरे विकसित होगा, पीला हो जाएगा, और रंग बिल्कुल प्रकट नहीं हो सकता है।
English: Otherwise, the heart has to be written on the status.
Hindi: वरना दिल की बात स्टेटस पर लिखनी पड़ती है.
English: Otherwise, the heart is poor.
Hindi: अन्यथा हृदय गरीब है.
English: Otherwise, the heat loss will increase.
Hindi: अन्यथा, गर्मी का नुकसान बढ़ जाएगा।
English: Otherwise, the image analysis process will be shown in the console.
Hindi: अन्यथा, कंसोल में छवि विश्लेषण प्रक्रिया दिखाई जाएगी।
English: Otherwise, the image will be overloaded.
Hindi: अन्यथा तस्वीर ओवरलोड हो जाएगी।
English: Otherwise, the inability to control one's feelings could lead to confusion or even chaos.
Hindi: अन्यथा, किसी की भावनाओं को नियंत्रित करने में असमर्थता भ्रम या अराजकता का कारण बन सकती है।
English: Otherwise, the infection can come back.
Hindi: अन्यथा, संक्रमण वापस आ सकता है।
English: Otherwise, the infection can reoccur.
Hindi: अन्यथा, संक्रमण वापस आ सकता है।
English: Otherwise, the infection may re-occur.
Hindi: अन्यथा, संक्रमण वापस आ सकता है।
English: Otherwise, the infusion is prepared 2 tablespoons of ground root should be filled with a liter of water and boiled for 15 minutes.
Hindi: अन्यथा, जलसेक तैयार करनाः 2 बड़े चम्मच कटा हुआ जड़ एक लीटर पानी के साथ डाला जाना चाहिए और 15 मिनट के लिए उबाल लें।
English: Otherwise, the initial investment is lost.
Hindi: अन्यथा, उसका प्रारंभिक निवेश खो जाएगा।
English: Otherwise, the kitchen will appear smaller than it actually is.
Hindi: अन्यथा कमरा वास्तव में है की तुलना में छोटा दिखाई देगा।
English: Otherwise, the legacy of the Balkan Wars was clear
Hindi: अन्यथा, बाल्कन युद्धों की विरासत स्पष्ट थीः
English: Otherwise, the level of customer service you're going to be able to provide as an organization will be limited to mere words-best practices-on paper and never be infused with the flexibility and stretching that real-world customer service requires.
Hindi: अन्यथा, ग्राहक सेवा का वह स्तर जो आप एक संगठन के रूप में प्रदान करने में सक्षम होने जा रहे हैं, वह केवल शब्दों तक सीमित रहेगा - सर्वोत्तम प्रथाओं - कागज पर और लचीलेपन के साथ कभी भी संक्रमित नहीं किया जाएगा।
English: Otherwise, the level of customer service you're going to be able to provide as an organization will be limited to mere words-best practices-on paper and never be infused with the flexibility and.
Hindi: अन्यथा, ग्राहक सेवा का वह स्तर जो आप एक संगठन के रूप में प्रदान करने में सक्षम होने जा रहे हैं, वह केवल शब्दों तक सीमित रहेगा - सर्वोत्तम प्रथाओं - कागज पर और लचीलेपन के साथ कभी भी संक्रमित नहीं किया जाएगा।
English: Otherwise, the load will not be evenly distributed.
Hindi: अन्यथा, ऐसा हो सकता है कि लोड समान रूप से वितरित नहीं किया जाएगा।
English: Otherwise, the main job of the male is to protect the pride.
Hindi: अन्यथा, पुरुष का मुख्य काम अभिमान की रक्षा करना है।
English: Otherwise, the man is in for a very serious complication.
Hindi: अन्यथा, एक आदमी बहुत गंभीर जटिलताओं का इंतजार कर रहा है।
English: Otherwise, the marker moves to the side.
Hindi: अन्यथा, मार्कर पक्ष में चला जाता है।
English: Otherwise, the match will not be rescheduled.
Hindi: अन्यथा, मैच को पुनर्निर्धारित नहीं किया जाएगा।
English: Otherwise, the mods won't work in the game.
Hindi: अन्यथा, कोड गेम में काम नहीं करेंगे।
English: Otherwise, the monument remains the same and, ever changing since it was erected.
Hindi: अन्यथा, स्मारक वही बना रहता है और, हमेशा-बदलने वाला जब से इसे बनाया गया था।
English: Otherwise, the naturally aspirated 2.Five-liter inline-4 gives 187 hp and 185 lb-feet of torque.
Hindi: अन्यथा, स्वाभाविक रूप से 2.5 लीटर लीटर इनलाइन-चार एस्पिरेटेड 187 एचपी और 185 एलबी-फीट टॉर्क प्रदान करता है।
English: Otherwise, the nineties will return to us, but I really don't want that.
Hindi: अन्यथा, नब्बे का दशक हमारे पास लौट आएगा, लेकिन मैं वास्तव में ऐसा नहीं चाहता।
English: Otherwise, the old coating will have to be removed with a grinder.
Hindi: अन्यथा, पुराने कोटिंग को एक ग्राइंडर के साथ निकालना होगा।
English: Otherwise, the only solution is to kill your animal.
Hindi: अन्यथा, एकमात्र उपाय अपने जानवर को मारना है।
English: Otherwise, the opportunity will be lost.
Hindi: नहीं तो मौका चूक जाएंगे।
English: Otherwise, the opportunity will be wasted.
Hindi: नहीं तो मौका चूक जाएंगे।
English: Otherwise, the opposing sides will begin to create similar things against each other, within the framework of promising defense research.
Hindi: अन्यथा, विरोधी पक्ष एक दूसरे के खिलाफ एक जैसी चीजें बनाना शुरू कर देंगे, रक्षा अनुसंधान का वादा करने के ढांचे के भीतर।
English: Otherwise, the order can not be executed.
Hindi: अन्यथा, आदेश पर विचार नहीं किया जा सकता है।
English: Otherwise, the order cannot be delivered.
Hindi: अन्यथा, आदेश पर विचार नहीं किया जा सकता है।
English: Otherwise, the owner of the object may have problems.
Hindi: अन्यथा, ऑब्जेक्ट के स्वामी को समस्याएं हो सकती हैं।
English: Otherwise, the package will be returned to us.
Hindi: अन्यथा ,पैकेज में वापस आ जाएगा.
English: Otherwise, the package would be returned.
Hindi: अन्यथा ,पैकेज में वापस आ जाएगा.
English: Otherwise, the password is still active and stored in a less secure manner.
Hindi: अन्यथा, पासवर्ड अभी भी सक्रिय है और कम सुरक्षित तरीके से संग्रहित होगा।
English: Otherwise, the patient could suffer a series of withdrawal-related symptoms .
Hindi: अन्यथा, यह पीड़ित हो सकता है अबाधता से संबंधित लक्षणों की एक श्रृंखला ।
English: Otherwise, the patient could suffer a series of withdrawal-related symptoms.
Hindi: अन्यथा, यह पीड़ित हो सकता है अबाधता से संबंधित लक्षणों की एक श्रृंखला ।
English: Otherwise, the patient will die.
Hindi: ना त रोगी मरिये जाई॥
English: Otherwise, the penetration of cybercriminals can lead to massive losses.
Hindi: अन्यथा, साइबर अपराधियों के प्रवेश से भारी नुकसान हो सकता है।
English: Otherwise, the person you're attempting to talk to might look at you and wonder why you're bothering them in the first place.
Hindi: अन्यथा, वह व्यक्ति आपको देख सकता है और सवाल कर सकता है कि आप उनसे पहली बार बात करने की कोशिश क्यों कर रहे हैं।
English: Otherwise, the petunia will turn out to be elongated, weak and will not take root when transplanted into the ground.
Hindi: अन्यथा, पेटुनीया लम्बी हो जाएगी, कमजोर होगी और जमीन में प्रत्यारोपित होने पर जड़ नहीं लेगी।
English: Otherwise, the picture of the coup would be completely different.
Hindi: अन्यथा, तख्तापलट की तस्वीर पूरी तरह से अलग होगी।
English: Otherwise, the policy of North Korea, and not of Luxembourg or Germany, will be considered aerobatics.
Hindi: अन्यथा, उत्तर कोरिया की नीति, और लक्ज़मबर्ग या जर्मनी की नहीं, एरोबेटिक्स मानी जाएगी।
English: Otherwise, the positional parameters are set to the arguments, even if some of them begin with a '-'.
Hindi: अन्यथा, स्थितित्मक पैरामीटर तर्कों पर सेट होते हैं, भले ही उनमें से कुछ ' - ' से शुरू होते हैं।
English: Otherwise, the positional parameters are set to the arguments, even if some of them begin with a -.
Hindi: अन्यथा, स्थितित्मक पैरामीटर तर्कों पर सेट होते हैं, भले ही उनमें से कुछ ' - ' से शुरू होते हैं।
English: Otherwise, the pressure rises.
Hindi: अन्यथा, दबाव बढ़ जाता है।
English: Otherwise, the primary goal of treatment for a bruised or broken rib is pain relief.
Hindi: अन्यथा, एक घायल या टूटी हुई पसली के इलाज का मुख्य लक्ष्य दर्द को कम करना है।
English: Otherwise, the process would take longer to occur.
Hindi: अन्यथा प्रक्रिया में अधिक समय लगेगा।
English: Otherwise, the product is immediately removed from the warranty.
Hindi: अन्यथा, उत्पाद को वारंटी से तुरंत हटा दिया जाता है।
English: Otherwise, the program does not work properly.
Hindi: अन्यथा कार्यक्रम सही ढंग से काम नहीं कर रहा है।
English: Otherwise, the proposal is rejected.
Hindi: नहीं तो यह प्रस्ताव अस्वीकृत कर दिया जाएगा।
English: Otherwise, the proposal will be rejected.
Hindi: नहीं तो यह प्रस्ताव अस्वीकृत कर दिया जाएगा।
English: Otherwise, the refrigerator is very good.
Hindi: अन्यथा, रेफ्रिजरेटर बहुत अच्छा है।
English: Otherwise, the registration process cannot be completed.
Hindi: अन्यथा, किराये की प्रक्रिया को समाप्त नहीं किया जा सकता है।