Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In 2005 Raj Thackeray wanted to make a film with Amitabh Bachchan.
Hindi: 2005 में राज ठाकरे अमिताभ बच्चन के साथ एक फिल्म बनाना चाहते थे।
English: In 2005 Spain legalised same-sex marriage.
Hindi: 2005 स्पेन ने समलैंगिक विवाह को वैध किया।
English: In 2005 Spain legalized same-sex marriage.
Hindi: 2005 स्पेन ने समलैंगिक विवाह को वैध किया।
English: In 2005 a person dubbed The Piano Man was found wearing a dripping-wet suit and tie on Sheppey, Kent, in England.
Hindi: 2005 में द पियानो मैन नामक एक व्यक्ति को शेपी पर टपकता-गीला सूट और टाई पहने पाया गया था, केंटो.
English: In 2005 he bought a UK passport.
Hindi: 2005 में उसे यूके का पासपोर्ट मिल गया था.
English: In 2005 he returned to Sri Lanka after his brother was elected president in 2005, to be appointed defence secretary.
Hindi: 2005 में वह वापस कोलंबो आ गए और श्रीलंकाई नागरिकता प्राप्त कर अपने भाई के प्रशासन में रक्षा सचिव नियुक्त किए गए।
English: In 2005 he was appointed MBE.
Hindi: जहां 2005 में, उन्हें एमडी के रूप में नियुक्त किया गया।
English: In 2005 it was announced the single had sold more than 25 million copies worldwide.
Hindi: 2005 में यह घोषणा की गई थी कि एकल ने दुनिया भर में 25 मिलियन से अधिक प्रतियां बेची हैं।
English: In 2005 it was bought by Evonne Bess and added more details inside.
Hindi: 2005 में इसे इवोन बेस द्वारा खरीदा गया था और अंदर अधिक विवरण जोड़ा गया था।
English: In 2005 started South Africa's first corn ethanol plant with his brother.
Hindi: में 2005, उन्होंने अपने भाई के साथ दक्षिण अफ्रीका का पहला मकई इथेनॉल संयंत्र शुरू किया.
English: In 2005 the IIT Kanpur presented him with the Satyendra K. Dubey Memorial Award.
Hindi: 2005 में, आईआईटी कानपुर ने उन्हें सत्येंद्र के. दुबे मेमोरियल अवॉर्ड से सम्मानित किया।
English: In 2005 the Kyoto Protocol
Hindi: क्योटो प्रोटोकॉल 2005
English: In 2005 the Spanish government legalised same sex marriage.
Hindi: 2005 स्पेन ने समलैंगिक विवाह को वैध किया।
English: In 2005 the U.S. savings rate fell into negative territory for the first time since the Depression.
Hindi: 2005 में, संयुक्त राज्य अमेरिका ने महामंदी के बाद पहली बार नकारात्मक बचत दर दर्ज की।
English: In 2005 the UAE ratified the Kyoto Protocol to the UN Convention on Climate Change, becoming one of the first major oil-producing countries to do so.
Hindi: एक्सएनयूएमएक्स में यूएई ने जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र कन्वेंशन में क्योटो प्रोटोकॉल की पुष्टि की, ऐसा करने वाले पहले प्रमुख तेल उत्पादक देशों में से एक बन गया।
English: In 2005 the department store was shut down for safety reasons.
Hindi: सन 2005 में उसने सुरक्षा कारणों से दूतावास बंद कर दिया था।
English: In 2005 the hotel was renovated.
Hindi: 2005 में, महल बहाल किया गया था.
English: In 2005 the last restoration of the courtyards and halls was completed.
Hindi: 2005 में प्रांगण और हॉल का अंतिम जीर्णोद्धार पूरा हुआ।
English: In 2005 there were 5 million users on Facebook.
Hindi: 2005 में फेसबुक पर 5.5 मिलियन यूजर हो गए थे।
English: In 2005 there were over 2 million personal bankruptcy filings in the United States.
Hindi: 2005 में संयुक्त राज्य अमेरिका में 2 मिलियन से अधिक व्यक्तिगत दिवालियापन बुरादा थे।
English: In 2005 work began on this project and construction companies and geologists carried out core drilling and geo-morphological analysis.
Hindi: 2005 में भू-वैज्ञानिकों के विश्लेषण और कोर ड्रिलिंग के लिए भूवैज्ञानिकों और निर्माण कंपनियों के साथ काम शुरू हुआ।
English: In 2005, 134 nations entered teams into the competition.
Hindi: 2016 तक, 135 देशों की टीमों ने प्रतियोगिता में प्रवेश किया था।
English: In 2005, A second photo from the Hubble Space Telescope confirms that Pluto has two additional moons, Nix and Hydra.
Hindi: 2005 - हबल स्पेस टेलीस्कोप की एक दूसरी तस्वीर में प्लूटो-निक्स और हाइड्रा के दो नए चंद्रमाओं की थीडिसकवरी की पुष्टि की गई है
English: In 2005, ACC Limited became a part of the reputable Holcim group of Switzerland.
Hindi: 2005 में, एसीसी लिमिटेड स्विट्जरलैंड के प्रतिष्ठित होल्सिम समूह का हिस्सा बन गया।
English: In 2005, ACC Limited became a part of the reputed Holcim Group of Switzerland.
Hindi: 2005 में, एसीसी लिमिटेड स्विट्जरलैंड के प्रतिष्ठित होल्सिम समूह का हिस्सा बन गया।
English: In 2005, ACC Limited became a part of the reputed Holcim group of Switzerland.
Hindi: 2005 में, एसीसी लिमिटेड स्विट्जरलैंड के प्रतिष्ठित होल्सिम समूह का हिस्सा बन गया।
English: In 2005, ACC became part of the Holcim Group of Switzerland.
Hindi: 2005 में, एसीसी लिमिटेड स्विट्जरलैंड के प्रतिष्ठित होल्सिम समूह का हिस्सा बन गया।
English: In 2005, ACC cement became part of the Holcim Group of Switzerland.
Hindi: 2005 में, एसीसी लिमिटेड स्विट्जरलैंड के प्रतिष्ठित होल्सिम समूह का हिस्सा बन गया।
English: In 2005, Air India removed the hyphen - from it's name and became Air India.
Hindi: 2005 एयर-इंडिया ने अपने नाम से हाइफ़न हटा दिया और एयर इंडिया बन गई।
English: In 2005, Bandai and Namco merged, and the following year, Bandai Namco was born.
Hindi: 2005 में, बंदाई और नमको का विलय हो गया, और अगले वर्ष, बंदाई नमको का जन्म हुआ।
English: In 2005, Brook posed for a ten-page, nude black-and-white photo spread for the photographer David Bailey, which appeared in the British design magazine Arena, in the November 2005 issue.
Hindi: 2005 में, ब्रूक ने फोटोग्राफर डेविड बैले के लिए एक दस पन्नों का नग्न श्वेत-श्याम तस्वीर खिंचवाया, जिसे ब्रिटिश डिजाइन पत्रिका 'एरेना' के नवम्बर 2005 अंक में छापा गया।
English: In 2005, Eric spoke again of the incident to Mojo magazine, saying how he spent a great deal of the 1990s in 'the weirdest relationships' as a coping mechanism.
Hindi: २००५ में, एरिक ने मोजो पत्रिका से इस घटना के बारे में फिर से बात करते हुए कहा कि कैसे उन्होंने १९९० के दशक में 'सबसे अजीब रिश्ते' एक मुकाबला तंत्र के रूप में।
English: In 2005, Garth proposed on stage in California, in front of 7,000 people, much like Johnny Cash and June Carter.
Hindi: 2005 में, गर्थ ने जॉनी कैश और जून कार्टर की तरह, 7,000 लोगों के सामने कैलिफोर्निया में मंच पर प्रस्ताव रखा।
English: In 2005, Garth proposed on stage in California, in front of 7,000 people, much like the proposal of Johnny Cash to June Carter.
Hindi: 2005 में, गर्थ ने जॉनी कैश और जून कार्टर की तरह, 7,000 लोगों के सामने कैलिफोर्निया में मंच पर प्रस्ताव रखा।
English: In 2005, Hawking authored the even more accessible A Briefer History of Time, which further simplified the original workapos;s core concepts and touched upon the newest developments in the field like string theory.
Hindi: 2005 में, हॉकिंग ने और भी अधिक सुलभ ए ब्रीफ़र हिस्ट्री ऑफ़ टाइम को अधिकृत किया, जिसने मूल कार्य की मुख्य अवधारणाओं को सरल बनाया और स्ट्रिंग सिद्धांत जैसे क्षेत्र में नवीनतम विकास को छुआ।
English: In 2005, Hawking authored the even more accessible A Briefer History of Time, which further simplified the original work's core concepts and touched upon the newest developments in the field like string theory.
Hindi: 2005 में, हॉकिंग ने और भी अधिक सुलभ ए ब्रीफ़र हिस्ट्री ऑफ़ टाइम को अधिकृत किया, जिसने मूल कार्य की मुख्य अवधारणाओं को सरल बनाया और स्ट्रिंग सिद्धांत जैसे क्षेत्र में नवीनतम विकास को छुआ।
English: In 2005, Hawking created the significantly progressively available A Briefer History of Time, which further rearranged the first work's center ideas and addressed the most up to date improvements in the field like string hypothesis.
Hindi: 2005 में, हॉकिंग ने और भी अधिक सुलभ ए ब्रीफ़र हिस्ट्री ऑफ़ टाइम को अधिकृत किया, जिसने मूल कार्य की मुख्य अवधारणाओं को सरल बनाया और स्ट्रिंग सिद्धांत जैसे क्षेत्र में नवीनतम विकास को छुआ।
English: In 2005, Hurricane Dennis ripped into the Florida Panhandle and caused billions of dollars in damage.
Hindi: 2005 तूफान डेनिस फ्लोरिडा पैनहाउंडल में आता है जिसमे अरबों डॉलर नुकसान हुआ था.
English: In 2005, Hurricane Dennis slams into the Florida Panhandle, causing billions of dollars in damage.
Hindi: 2005 तूफान डेनिस फ्लोरिडा पैनहाउंडल में आता है जिसमे अरबों डॉलर नुकसान हुआ था.
English: In 2005, Hurricane Katrina devastated much of the US Gulf Coast from Louisiana to the Florida Panhandle.
Hindi: 2005 तूफान ने कैटरीना लुइसियाना से फ्लोरिडा पैनहाउंडल के अधिकांश अमेरिकी खाड़ी तट को नष्ट कर दिया था.
English: In 2005, I founded RiskVision, which focuses on compliance and risk management.
Hindi: 2005 में, मैंने रिस्कविज़न की स्थापना की, जो अनुपालन और जोखिम प्रबंधन पर केंद्रित है।
English: In 2005, Israel completed its so-called disengagement with Gaza.
Hindi: 2005 इजरायल ने गाजा योजना से विघटन पूरा किया था.
English: In 2005, Israel completely withdrew from Gaza.
Hindi: 2005 में, इज़राइल गाजा से हट गया।
English: In 2005, Israel pulled out of Gaza.
Hindi: 2005 में, इज़राइल गाजा से हट गया।
English: In 2005, Israel withdrew from Gaza.
Hindi: 2005 में, इज़राइल गाजा से हट गया।
English: In 2005, Israel withdrew from the Gaza strip.
Hindi: 2005 में, इज़राइल गाजा से हट गया।
English: In 2005, John Roberts became the 17th chief justice of the US Supreme Court.
Hindi: 2005 जॉन रॉबर्ट्स यूनाइटेडस्टेट्स के 17 वें मुख्य न्यायाधीश बने।
English: In 2005, Kalam visited Switzerland, after which the country declared May 26 to be observed as 'Science Day' as a mark of respect and in honour of his visit.
Hindi: डॉ. ए.पी.जे. अब्दुल कलाम ने 2005 में स्विट्जरलैंड का दौरा किया था जिसके बाद देश ने उनकी यात्रा को सम्मान और सम्मान देने के लिए 26 मई को 'विज्ञान दिवस' के रूप में घोषित किया।
English: In 2005, Konkona played a journalist in Madhur Bhandarkar's film Page 3 and the film also received the National Award.
Hindi: साल 2005 में कोंकणा ने मधुर भंडारकर की फिल्म 'पेज 3' में एक जर्नालिस्ट का किरदार निभाया था और इस फिल्म को नेशनल अवॉर्ड से भी सम्मानित किया गया था।
English: In 2005, Missouri got 16,695,000 visitors to its national forests and other leisure locations totaling 202,000 acres 820 km2, providing it 7.41 million in yearly profits, 26.6 of its operating expenses.
Hindi: 2005 में, मिसौरी के राष्ट्रीय उद्यानों में 16,695,000 दर्शक और अन्य मनोरंजक क्षेत्रों में कुल 202,000 एकड़ 820 कि॰मी2 लोग आए जिससे इसे 7.41 मिलियन डॉलर वार्षिक राजस्व प्राप्त हुए जो इसके संचालन व्यय का 26.6 था।
English: In 2005, Missouri received 16,695,000 visitors to its national parks and other recreational areas totaling 202,000 acres 817 km2, giving it 7.41 mil. in annual revenues, 26.6 of its operating expenditures.20
Hindi: 2005 में, मिसौरी के राष्ट्रीय उद्यानों में 16,695,000 दर्शक और अन्य मनोरंजक क्षेत्रों में कुल 202,000 एकड़ 820 कि॰मी2 लोग आए जिससे इसे 7.41 मिलियन डॉलर वार्षिक राजस्व प्राप्त हुए जो इसके संचालन व्यय का 26.6 था।
English: In 2005, Missouri received 16,695,000 visitors to its national parks and other recreational areas totaling 202,000 acres 820 km, giving it 7.41 million in annual revenues, 26.6 of its operating expenditures.
Hindi: 2005 में, मिसौरी के राष्ट्रीय उद्यानों में 16,695,000 दर्शक और अन्य मनोरंजक क्षेत्रों में कुल 202,000 एकड़ 820 कि॰मी2 लोग आए जिससे इसे 7.41 मिलियन डॉलर वार्षिक राजस्व प्राप्त हुए जो इसके संचालन व्यय का 26.6 था।
English: In 2005, Missouri received 16,695,000 visitors to its national parks and other recreational areas totaling 202,000 acres 820 km2, giving it 7.41 million in annual revenues, 26.6 of its operating expenditures.25
Hindi: 2005 में, मिसौरी के राष्ट्रीय उद्यानों में 16,695,000 दर्शक और अन्य मनोरंजक क्षेत्रों में कुल 202,000 एकड़ 820 कि॰मी2 लोग आए जिससे इसे 7.41 मिलियन डॉलर वार्षिक राजस्व प्राप्त हुए जो इसके संचालन व्यय का 26.6 था।
English: In 2005, Missouri received 16,695,000 visitors to its national parks and other recreational areas totaling 202,000 acres 820 km2, giving it 7.41 million in annual revenues, 26.6 of its operating expenditures.27
Hindi: 2005 में, मिसौरी के राष्ट्रीय उद्यानों में 16,695,000 दर्शक और अन्य मनोरंजक क्षेत्रों में कुल 2,02,000 एकड़ 820 किमी2 लोग आए जिससे इसे 7.41 मिलियन डॉलर वार्षिक राजस्व प्राप्त हुए जो इसके सञ्चालन व्यय का 26.6 था।
English: In 2005, Missouri received 16,695,000 visitors to its national parks and other recreational areas totaling 202,000 acres 820 km2, giving it US 7.41 million in annual revenues, 26.6 of its operating expenditures.
Hindi: 2005 में, मिसौरी के राष्ट्रीय उद्यानों में 16,695,000 दर्शक और अन्य मनोरंजक क्षेत्रों में कुल 202,000 एकड़ 820 कि॰मी2 लोग आए जिससे इसे 7.41 मिलियन डॉलर वार्षिक राजस्व प्राप्त हुए जो इसके संचालन व्यय का 26.6 था।
English: In 2005, Mukesh Ambani, 64-years-old, inherited the oil-refining and petrochemicals businesses of his late father Dhirubhai Ambani.
Hindi: 2005 में, 64 वर्षीय मुकेश अंबानी को अपने दिवंगत पिता धीरूभाई अंबानी के तेल-शोधन और पेट्रोकेमिकल व्यवसाय विरासत में मिले।
English: In 2005, Prince Charles married Camilla.
Hindi: 2005- प्रिंस चार्ल्स ने कमिला से शादी की थी।
English: In 2005, Pula devalued by 12, but up to date, it is still among the strongest currencies in Africa.
Hindi: 2005 में, पुला ने 12 का अवमूल्यन किया, लेकिन आज तक, यह अफ्रीका में सबसे मजबूत मुद्राओं में से एक है।
English: In 2005, RTI act enacted in India.
Hindi: साल 2005 में भारत में आरटीआई एक्ट लागू हुआ.
English: In 2005, Radhika bagged a small role in Vaah!
Hindi: 2005 में वाह लाइफ हो तो ऐसी में राधिका ने एक छोटा सा रोल किया था।
English: In 2005, Rupert Murdoch's News Corp bought Intermix Media, which owned Myspace, for 580 million.
Hindi: 2005 में, रूपर्ट मर्डोक के न्यूज कॉर्प ने इंटरमीक्स मीडिया को खरीदा, जिसके पास माइस्पेस  580 मिलियन था।
English: In 2005, Rupert Murdoch's NewsCorp. bought Intermix Media, which owned MySpace, for 580 million.
Hindi: 2005 में, रूपर्ट मर्डोक के न्यूज कॉर्प ने इंटरमीक्स मीडिया को खरीदा, जिसके पास माइस्पेस  580 मिलियन था।
English: In 2005, Sarwat Gilani got married to Omer Saleem at the age of 23.
Hindi: 2005 में, सरवत गिलानी ने 23 साल की उम्र में ओमर सलीम से शादी कर ली।
English: In 2005, Singh's government replaced the complex sales tax with simple VAT.
Hindi: वर्ष 2005 में मनमोहन सिंह की सरकार ने जटिल सेल्स टैक्स की जगह वैट पेश किया था।
English: In 2005, Spain legalized gay marriage.
Hindi: 2005 स्पेन ने समलैंगिक विवाह को वैध किया।
English: In 2005, Spain legalized same-sex marriage.
Hindi: 2005 स्पेन ने समलैंगिक विवाह को वैध किया।
English: In 2005, Widner married Julie Larsen and a year later, the couple had a son.
Hindi: ब्रायन ने 2005 में जूली लार्सन से शादी कर ली और एक साल बाद दंपति को एक बच्चा हुआ।
English: In 2005, Yahoo bought 40 of Alibaba for 1 billion dollars.
Hindi: 2005 मे याहू ने अली बाबा के 40 शेयर खरीदते हुए 1बिलियन डॉलर इन्वेस्ट कर दिये
English: In 2005, Yahoo invested  1 billion in Alibaba for about 40 of the company.
Hindi: 2005 मे याहू ने अली बाबा के 40 शेयर खरीदते हुए 1बिलियन डॉलर इन्वेस्ट कर दिये
English: In 2005, Yahoo invested 1 billion in Alibaba for 40 share.
Hindi: 2005 मे याहू ने अली बाबा के 40 शेयर खरीदते हुए 1बिलियन डॉलर इन्वेस्ट कर दिये
English: In 2005, Yahoo invested 1 billion in Alibaba, gaining control of 40 of its shares.
Hindi: 2005 मे याहू ने अली बाबा के 40 शेयर खरीदते हुए 1बिलियन डॉलर इन्वेस्ट कर दिये
English: In 2005, Zuckerberg's business got a substantial increase from the equity capital company Accel Partners.
Hindi: 2005 में जुकरबर्ग के एंटरप्राइज को वेंचर कैपिटल फर्म एक्सेल पार्टनर्स से भारी फण्ड मिला ।
English: In 2005, Zuckerberg's business received a huge boost from the venture capital firm Accel Partners.
Hindi: 2005 में जुकरबर्ग के एंटरप्राइज को वेंचर कैपिटल फर्म एक्सेल पार्टनर्स से भारी फण्ड मिला ।
English: In 2005, Zuckerberg's business received an enormous increase in the venture capital firm Accel Partners.
Hindi: 2005 में जुकरबर्ग के एंटरप्राइज को वेंचर कैपिटल फर्म एक्सेल पार्टनर्स से भारी फण्ड मिला ।
English: In 2005, Zuckerberg's enterprise got a huge boost from the venture capital firm Accel Partners.
Hindi: 2005 में जुकरबर्ग के एंटरप्राइज को वेंचर कैपिटल फर्म एक्सेल पार्टनर्स से भारी फण्ड मिला ।
English: In 2005, a 3 million habitat was built to give Mike a luxurious 15,000 square feet of living space that includes lush vegetation,
Hindi: 2005 में, एक  3 मिलियन निवास स्थान माइक को एक शानदार 15,000 वर्ग फुट के रहने की जगह देने के लिए बनाया गया था जिसमें रसीला वनस्पति, चट्टानी पठार और कई सुंदर पानी की विशेषताएं शामिल हैं।
English: In 2005, a 3 million habitat was built to give Mike a luxurious 15,000 square feet of living space that includes lush vegetation, rocky plateaus, and a number of beautiful water features.
Hindi: 2005 में, एक  3 मिलियन निवास स्थान माइक को एक शानदार 15,000 वर्ग फुट के रहने की जगह देने के लिए बनाया गया था जिसमें रसीला वनस्पति, चट्टानी पठार और कई सुंदर पानी की विशेषताएं शामिल हैं।
English: In 2005, a 3.75 billion agreement was inked between India and France to build six Scorpene-class submarines.
Hindi: 2005 में, भारत ने 6 स्कॉर्पीन श्रेणी की पनडुब्बियों के निर्माण के लिए फ्रांस के साथ 3.75 बिलियन डॉलर के अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।
English: In 2005, a 3 million habitat was built to give Mike a luxurious 15,000 square feet of living space limiit includes lush vegetation, rocky plateaus, and a number of beautiful water features.
Hindi: 2005 में, एक  3 मिलियन निवास स्थान माइक को एक शानदार 15,000 वर्ग फुट के रहने की जगह देने के लिए बनाया गया था जिसमें रसीला वनस्पति, चट्टानी पठार और कई सुंदर पानी की विशेषताएं शामिल हैं।
English: In 2005, a pilot and a photographer flew over several locations along the California coast to obtain quality aerial photographs.
Hindi: 2005 में, एक पायलट और एक फोटोग्राफर गुणवत्ता हवाई तस्वीरें प्राप्त करने के लिए कैलिफ़ोर्निया तट के साथ कई स्थानों पर उड़ गया।
English: In 2005, a second photo from the Hubble Space Telescope confirmed that Pluto has two additional moons, Nix and Hydra.
Hindi: 2005 - हबल स्पेस टेलीस्कोप की एक दूसरी तस्वीर में प्लूटो-निक्स और हाइड्रा के दो नए चंद्रमाओं की थीडिसकवरी की पुष्टि की गई है
English: In 2005, astronomers announced the discovery of Eris.
Hindi: 2005 खगोलविदों ने बौने ग्रह एरिस की खोज की घोषणा की थी.
English: In 2005, astronomers announced their discovery of the dwarf planet Eris.
Hindi: 2005 खगोलविदों ने बौने ग्रह एरिस की खोज की घोषणा की थी.
English: In 2005, at least 965 pilgrims were killed in a stampede on a bridge over the River Tigris within the Iraqi capital, Baghdad.
Hindi: साल 2005 में इराक़ की राजधानी बग़दाद में फ़रात नदी के पुल पर भगदड़ में कम से कम 965 लोगों की मौत हो गई थी.
English: In 2005, based on data
Hindi: 2005 के आंकड़ो पर आधारित
English: In 2005, due to the steam line break on its board three sailors were killed and 6 wounded.
Hindi: 2005 में, भाप पाइपलाइन के टूटने के कारण, 3 नाविकों की बोर्ड पर मौत हो गई और एक अन्य 6 घायल हो गया।
English: In 2005, five main objectives were achieved
Hindi: 2005 में उनकी पांच प्रमुख जिम्मेदारियां थींः
English: In 2005, half a million flex fuel cars, all brands combined, will be sold in the country.
Hindi: 2005 में, आधा मिलियन फ्लेक्स फ्यूल कार, सभी ब्रांडों को संयुक्त रूप से देश में बेचा जाएगा।
English: In 2005, half a million flex fuel cars, all brands will be sold in the country.
Hindi: 2005 में, आधा मिलियन फ्लेक्स फ्यूल कार, सभी ब्रांडों को संयुक्त रूप से देश में बेचा जाएगा।
English: In 2005, he became a professional tennis player.
Hindi: 2005 में, वह पेशेवर खिलाड़ी है ।
English: In 2005, he earned 0.5 million from the soundtrack album Drake  Josh.
Hindi: वर्ष 2005 में, उन्होंने साउंडट्रैक एल्बम ड्रेक एंड जोश से  0.5 मिलियन कमाए।
English: In 2005, he joined Hewlett-Packard where he was CEO till 2010.
Hindi: साल 2005 में उन्होंने हेलवेट- पैकर्ड ज्वाइन किया जहां वे 2010 तक सीईओ के पद पर थे.
English: In 2005, he proposed to Trisha in front of 7,000 fans during an event at Buck Owens's Crystal Palace.
Hindi: 2005 में, उसने प्रस्ताव किया बक ओवेन्स के क्रिस्टल पैलेस में एक कार्यक्रम के दौरान 7,000 प्रशंसकों के सामने त्रिशा के लिए।
English: In 2005, he resigned from his Lok Sabha seat as a member of All India Trinamool Congress and got reelected as Nationalist Congress Party candidate in February 2006.
Hindi: 2005 में उन्होंने अखिल भारतीय तृणमूल कांग्रेस के एक सदस्य के रूप में अपनी लोकसभा सीट से इस्तीफा दे दिया और फरवरी 2006 में राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी के उम्मीदवार के रूप में वे दुबारा चुने गए ।
English: In 2005, he shifted to participate in 'Search of India Best Cinestars'.
Hindi: 2004 में उन्होंने 'इंडियाज बेस्ट सिनेस्टार्स की खोज' नाम के शो में हिस्सा लिया था।
English: In 2005, he started South Africa's first corn ethanol plant with his brother.
Hindi: में 2005, उन्होंने अपने भाई के साथ दक्षिण अफ्रीका का पहला मकई इथेनॉल संयंत्र शुरू किया.
English: In 2005, he was awarded the Dr. BC Roy Award.
Hindi: उन्हें 2005 में डॉ बीसी रॉय पुरस्कार मिला।
English: In 2005, it was awarded the Nobel Peace Prize for its work for a safe and peaceful world
Hindi: 2005 में, इसे एक सुरक्षित एवं शांतिपूर्ण विश्व की स्थापना के लिए उनके कार्य हेतु नोबेल शांति पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।
English: In 2005, it was awarded the Nobel Peace Prize for their work for a safe and peaceful world.
Hindi: 2005 में, इसे एक सुरक्षित एवं शांतिपूर्ण विश्व की स्थापना के लिए उनके कार्य हेतु नोबेल शांति पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।
English: In 2005, it was radiating around 239.5 watts, while creating a positive imbalance of 0.5 watts.
Hindi: 2005 में, इसने लगभग 239.5 वाट का विकिरण किया, जिससे 0.5 वाट का सकारात्मक असंतुलन पैदा हुआ।
English: In 2005, months after the photos and videos featuring the wreckage of Hurricane Katrina had faded from the headlines and were muted from the airwaves, those of us living in South Mississippi continued to pick up the pieces of the historic disaster.
Hindi: 2005 में, तूफान कैटरीना के मलबे की तस्वीरें और वीडियो सुर्खियों में आने से दूर हो गए थे और एयरवेव्स से मौन हो गए थे, हम में से जो दक्षिण मिसिसिपी में रह रहे थे, वे ऐतिहासिक आपदा के टुकड़ों को उठाते रहे।
English: In 2005, more than 2 million bankruptcy cases were filed in the United States.
Hindi: 2005 में संयुक्त राज्य अमेरिका में 2 मिलियन से अधिक व्यक्तिगत दिवालियापन बुरादा थे।
English: In 2005, my wife and
Hindi: 2005 मैं मेरी पत्नी और वो
English: In 2005, my wife and I
Hindi: 2005 मैं मेरी पत्नी और वो
English: In 2005, my wife and I travelled
Hindi: 2005 मैं मेरी पत्नी और वो
English: In 2005, presidential term limits were lifted and a 19 year ban on multi-party politics was also lifted.
Hindi: 2005 में, राष्ट्रपति पद की सीमाएं हटा दी गईं और बहु-पार्टी राजनीति पर 19 साल का प्रतिबंध भी हटा लिया गया।
English: In 2005, researchers at the University Medical Center Groningen in the Netherlands studied the human brain during stimulation of the male penis.
Hindi: मस्तिष्क गतिविधि में परिवर्तनः वर्ष 2005 में नीदरलैंड में यूनिवर्सिटी मेडिकल सेंटर ग्रोनिंगन के शोधकर्ताओं ने पुरुष लिंग की उत्तेजना के दौरान मानव मस्तिष्क का अध्ययन किया था.
English: In 2005, she acted in the Hindi TV serials, like 'Ada' and 'Time Bomb 911.'
Hindi: उन्होंने 2005 में 'अदा' और 'टाइम बम 911' जैसे टीवी धारावाहिकों में अभिनय किया।
English: In 2005, she appeared in the Hindi documentary 'Sunset Bollywood.'
Hindi: 2005 में, वह हिंदी वृत्तचित्र 'सनसेट बॉलीवुड' में दिखाई दीं।
English: In 2005, she came out and publicly revealed her homosexuality.
Hindi: 2005 में, वह बाहर आया अपनी समलैंगिकता की घोषणा.
English: In 2005, she had become the world's number one, and won the US Open next year.
Hindi: वह 2005 में दुनिया में नंबर एक प्लेयर बन चुकी थीं और इसके अगले साल उन्होंने यूएस ओपन जीता था।
English: In 2005, she launched The Huffington Post, a news and blog
Hindi: मई 2005 में, उन्होंने द हफ़िंगटन पोस्ट, एक समाचार और ब्लॉग साइट लॉन्च की।
English: In 2005, she married Karung Onkholer Kom, a former footballer.
Hindi: 2005 में, उन्होंने पूर्व फुटबॉलर कारुंग ओन्खोलर कोम से शादी की।
English: In 2005, she participated in 'Nach Baliye 1' with her Ex-boyfriend Amit Sadh.
Hindi: 2005 में, उन्होंने अपने पूर्व प्रेमी अमित साध के साथ 'नच बलिए 1' में भाग लिया था।
English: In 2005, she recorded her first EP.
Hindi: 2005 में इसने अपना पहला इक्विटी इश्यू निकाला।
English: In 2005, she was awarded the Woman Grandmaster title.
Hindi: साल 2005 में उन्हें महिला ग्रैंडमास्टर का खिताब मिला था।
English: In 2005, she was made Miss World Tourism.
Hindi: साल 2005 में उन्हें मिस वर्ल्ड टूरिज्म बनाया गया था।
English: In 2005, she was the contestant of Miss Mumbai and finalist of Streax Savvy Cow Girl in 2006.
Hindi: उन्होंने 2005 में मिस मुंबई में भाग लिया था और 2006 में स्ट्रीक्स सैवी कवर गर्ल प्रतियोगिता में फाइनलिस्ट थीं।
English: In 2005, she won the title of Miss Bhopal.
Hindi: वर्ष 2003 में उन्होंने मिस भोपाल का ख़िताब जीता।
English: In 2005, single women were the 2nd largest group of home buyers, just behind married couples.
Hindi: एक और बड़ा बदलावः 2005 में शुरू हुआ, विवाहित जोड़ों के ठीक पीछे एकल महिलाएं घर खरीदारों का दूसरा सबसे बड़ा समूह बन गईं।