Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: you're the wall?
Hindi: क्या दीवार हो तुम?
English: you're the water i'm the coast
Hindi: तुम हो पानी, हम किनारा
English: you're the weakest.
Hindi: तू सबसे कमजोर
English: you're the window
Hindi: खिड़की तुम हो
English: you're the worst 2014
Hindi: है कि आप सबसे अधिक 2014
English: you're their doctor.
Hindi: आप अपने डॉक्टर
English: you're there I'm here
Hindi: तू वहाँ है मैं यहाँ
English: you're there and I'm here we just
Hindi: तुम हो वहां और बस हम
English: you're there i'm here
Hindi: तू वहाँ है मैं यहाँ
English: you're there in this moment
Hindi: तुम इस वक़्त भी हो वहाँ
English: you're there to learn.
Hindi: आप वहां सीखने के लिए हैं।
English: you're there with me..
Hindi: वहां तू ही तो है साथ मेरे
English: you're there, even in today's
Hindi: तू है यहीं कहीं, आज भी
English: you're thicker than water
Hindi: जल से ज्यादा उज्ज्वल हो तुम
English: you're thinking about the meaning.
Hindi: आप मतलब की बात करते हैं ।
English: you're thinking about things?
Hindi: बातों के बारे में सोचते हैं?
English: you're thinking of my next question
Hindi: मेरे अगले सवाल की भविष्यवाणी करें
English: you're thinking that you gonna
Hindi: तू सोच रही होगी जाने की
English: you're thinking to much
Hindi: तुम बहुत कुछ सोचो
English: you're thinking
Hindi: आप सोच रहे हैंः
English: you're through
Hindi: पार कर आईं तुम
English: you're throwing stones at me
Hindi: मुझपर हो पत्थर फेंक रहे
English: you're tied together with a smile
Hindi: तुम्हारी एक-एक मुस्कान से जुड़ गयीं
English: you're tired aren't you?
Hindi: तुम थक गए हो, है ना?
English: you're tired of this game
Hindi: बहुत थक चूका हु में तेरे इस खेल से
English: you're tired of walking alone, I'll walk
Hindi: तू थक जायेगा, पैदल अकेला चलते - चलते
English: you're to create
Hindi: बनाने के लिए तुमने
English: you're to go all night
Hindi: सारी रात चले तुम
English: you're together with your loved ones?
Hindi: आप अपने प्रियजनों के साथ रहते हैं?
English: you're together?
Hindi: क्या आप एक साथ हैं?
English: you're too Black
Hindi: तुम हो बहुत काली
English: you're too afraid
Hindi: तू डरती बहुत है कि
English: you're too harsh on yourself
Hindi: आप स्वयं पर बहुत अधिक कठोर हैं
English: you're too loud for drive-thru
Hindi: आप ड्राइव-थ्रू के लिए बहुत विस्तृत हैं
English: you're too old or you're too young of
Hindi: आप बहुत छोटे हैं या बहुत बूढ़े हैं
English: you're too sensitive and
Hindi: आप संवेदनशील हैं और
English: you're too weak for me
Hindi: आप मेरे लिए कमजोर हैं
English: you're too wide for drive-thru
Hindi: आप ड्राइव-थ्रू के लिए बहुत विस्तृत हैं
English: you're too young to smoke?
Hindi: क्या आप धूम्रपान करने के लिए बहुत छोटे हैं?
English: you're transmitting?
Hindi: क्या आप प्रसारण कर रहे हैं?
English: you're traveling through time,
Hindi: तुम समय के साथ चलते हो,
English: you're traveling with my heart
Hindi: तुम मेरे दिल से गुजरना
English: you're travelling abroad for medical treatment
Hindi: इलाज के लिए विदेश जाना चाहता है
English: you're travelling by train.
Hindi: आप ट्रेन से यात्रा करें।
English: you're treated
Hindi: इलाज हो तुम
English: you're treating me.
Hindi: आप मेरा इलाज कर रहे हैं।
English: you're truly a blessing from god
Hindi: आप वास्तव में भगवान से एक आशीर्वाद हैं
English: you're tryin' to fight for your existence
Hindi: अपने अस्तित्व के लिए लड़ता
English: you're trying for a boy?
Hindi: एक बच्चे के लिए कोशिश कर रहे हो?
English: you're trying new activities
Hindi: आप नई गतिविधियां आज़माएंगे
English: you're trying to achieve here?
Hindi: आप यहां पूरा करने की कोशिश कर रहे हैं?
English: you're trying to contig?
Hindi: क्या आप कंसीव करने की कोशिश कर रही हैं?
English: you're trying to control it.
Hindi: आप उन्हें नियंत्रित करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: you're trying to cure me.
Hindi: आप मेरा इलाज कर रहे हैं।
English: you're trying to forget
Hindi: तुम्हें भुलाने की कोशिश है
English: you're trying to get
Hindi: तुम्हें पाने की कोशिश हो रही है
English: you're trying to get paid
Hindi: आपको भुगतान करने का प्रयास करता है
English: you're trying to get pregnant.
Hindi: आप गर्भवती होने की कोशिश कर रही हैं
English: you're trying to identify?
Hindi: क्या आप पहचाने जाने का प्रयास करते हैं?
English: you're trying to make it do.
Hindi: उसे आप करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: you're trying to pay
Hindi: आपको भुगतान करने का प्रयास करता है
English: you're trying to see
Hindi: तुम्हें देखने की कोशिश में
English: you're trying to sell
Hindi: आप बिकने की कोशिश कर देखिए
English: you're turning into reality?
Hindi: वास्तविकता बन रही है?
English: you're two frets up.
Hindi: तुम दो बिसार.
English: you're under arrest youtube
Hindi: यूट्यूब गिरफ्तार
English: you're under arrest!
Hindi: आप गिरफ़्तार किए जाते हैं!
English: you're under the weather,
Hindi: मौसम की बहार हो तुम,
English: you're undone
Hindi: आप विरक्त हैं
English: you're unknown, you're unrelated,
Hindi: तुम अज्ञात हो, तुम अद्रश्य हो
English: you're up 20?
Hindi: 20. आप ऊपर?
English: you're up and sometimes
Hindi: तुम उभरते हो कभी-कभी
English: you're up in the stars
Hindi: तुम तारों में
English: you're up to the challenge you
Hindi: आप चुनौती पर निर्भर हैं
English: you're using a computer
Hindi: एक कंप्यूटर का उपयोग करता है
English: you're using an extra-high-resolution
Hindi: आप एक उच्च साख उपयोग है
English: you're using plenty of oil.
Hindi: आप बहुत अधिक तेल का उपयोग कर रहे हैं
English: you're using the tool
Hindi: क्या आप उपकरण का उपयोग करते हैं
English: you're using there?
Hindi: वहाँ प्रयोग कर रहे हैं?
English: you're very fixated on this
Hindi: आप इस बात में मजबूती से
English: you're very much hated,
Hindi: बहुत ही नफरत होती है ,
English: you're very private.
Hindi: आप बहुत निजी हैं
English: you're very simple
Hindi: आप बहुत सरल हैं
English: you're very warmly thought about
Hindi: आपको बहुत सोच-समझकर
English: you're very well read
Hindi: खूब पढ़ना तुम
English: you're very wrong - much more
Hindi: तुम बहुत गलत हो - बहुत अधिकः
English: you're very young or a much older adult
Hindi: आप काफ़ी छोटे या काफी वृद्ध हैं
English: you're visiting a family member in the UK
Hindi: तुम हो परिवार के किसी सदस्य का दौरा ब्रिटेन में
English: you're voting
Hindi: तुम्हें वोट के
English: you're waiting for me there?
Hindi: क्या आप वहां मेरा इंतजार कर रहे हैं?
English: you're waiting for me too
Hindi: तुम्हें भी मेरा इंतज़ार हो
English: you're waiting for the gates
Hindi: दरवाजों की प्रतीक्षा
English: you're waiting for the scream
Hindi: चिल्लाने का इंतजार
English: you're walking away from this heart,
Hindi: तू इस दिल से निकल जाये,
English: you're walking or standing,
Hindi: या आप आगे बढ़ोगे या रुकोगे,
English: you're wasting their time and you're
Hindi: समय बरबाद करते है और आप
English: you're wasting up your life
Hindi: आप अपना जीवन बर्बाद कर रहे हैं
English: you're wasting water.
Hindi: तुम पानी बरबाद कर रहे हो।
English: you're watching the road.
Hindi: तुम सड़क पर निगाह रखो
English: you're watching your favorite
Hindi: आप अपने पसंदीदा शो देखते हैं
English: you're water
Hindi: पानी हो तुम
English: you're way out of your mind
Hindi: आप अपने दिमाग से बाहर हैं
English: you're wearIng?
Hindi: तुम पहन रहे हो?
English: you're wearing also.
Hindi: आप भी पहनें.
English: you're wearing only
Hindi: तुम बस पहन कर साइ
English: you're wearing pants.
Hindi: आप पैंट पहनते हैं।
English: you're wearing the dress,
Hindi: आपने कपड़े डाले,
English: you're wearing,
Hindi: पहन रही है ,
English: you're wearing?
Hindi: तुम पहन रहे हो?
English: you're welcome August 15th
Hindi: स्वागत है पन्द्रह अगस्त,
English: you're welcome both.
Hindi: स्वागत है आप दोनों का
English: you're welcome dear friend
Hindi: आपका स्वागत है दोस्त
English: you're welcome for the reply . . .
Hindi: स्वागत है आपकी प्रतिक्रिया का. . . . .
English: you're welcome my sister
Hindi: स्वागत है आप के लिए मेरी बहन
English: you're welcome to come along if you
Hindi: तुम अगर साथ हो तो अच्छा है
English: you're welcome video
Hindi: आपका स्वागत है वीडियो
English: you're welcome, have fun
Hindi: आपका स्वागत है, मजे लें
English: you're welcome, it is one of my favorite sites, you can find a lot of useful information there.
Hindi: आपका स्वागत है, यह मेरी पसंदीदा साइटों में से एक है, आप वहां बहुत सारी उपयोगी जानकारी पा सकते हैं।
English: you're well known
Hindi: आप प्रसिद्ध हैं
English: you're well until then.
Hindi: आप तब तक अच्छे हो
English: you're what I want...
Hindi: तुम वो जो मैं चाहूँ--
English: you're what i need in my life
Hindi: तुम मेरे जीवन में मेरी आवश्यकता क्या है
English: you're what i've lost
Hindi: तू मिले जो मैं खो जाऊं
English: you're what makes me whole.
Hindi: तुम वही हो जो मुझे संपूर्ण बनाता है।
English: you're where you should be
Hindi: आप वहीं हैं जहां आपको होना चाहिए था
English: you're who you are;
Hindi: कि आप कौन हैं;
English: you're with a friend
Hindi: आप एक मित्र के साथ हैं
English: you're with a thing
Hindi: आप कुछ के साथ
English: you're with good company
Hindi: आप अच्छी कंपनी के साथ है
English: you're with him
Hindi: उसके साथ हैं आप
English: you're with me all night
Hindi: रात भर तुम मेरे साथ
English: you're with me so much
Hindi: तुम इतनी साथ हो मेरे
English: you're with the Colonel.
Hindi: कर्नल के साथ आप।
English: you're with two girls?
Hindi: क्या आप दो लड़कियां मिलेंगे?
English: you're with us or you're
Hindi: हमारे साथ हो तुम या
English: you're with you partner.
Hindi: आप पार्टनर के साथ.
English: you're with your family.
Hindi: आप अपने परिवार के साथ.
English: you're without a normal spiritual life.
Hindi: एक सामान्य आत्मिक जीवन के बग़ैर हो तुम।
English: you're wondering what next in life
Hindi: जाने क्या होगा आगे जीवन में
English: you're working full
Hindi: तू काम से भरा
English: you're working in the kitchen?
Hindi: या आप रसोई में काम करते हैं?
English: you're working on
Hindi: तुम काम करते हो
English: you're working or
Hindi: आप काम करो या
English: you're working!
Hindi: आप कार्यरत हैं!
English: you're worried about her safety,
Hindi: आप अपनी सुरक्षा के लिए चिंतित है,
English: you're worried about here.
Hindi: आप यहाँ चिंतित होंगे।
English: you're worried about your symptoms
Hindi: आप अपने लक्षणों को लेकर चिंतित हैं
English: you're worried that your child is very unwell.
Hindi: आप चिंतित हैं कि आपका बच्चा बहुत अस्वस्थ है।
English: you're worried your child is unwell.
Hindi: आप चिंतित हैं कि आपका बच्चा अस्वस्थ है।
English: you're worried, but I don't care
Hindi: तुम भय हो, मुझे परवाह नहीं है
English: you're worrying about the wrong things
Hindi: आप गलत चीजों के बारे में चिंतित हैं
English: you're worrying about the wrong things.
Hindi: आप गलत चीजों के बारे में चिंतित हैं
English: you're worth it!
Hindi: तुम इसके लायक हो !
English: you're worth it,
Hindi: आप इसके लायक हैं,
English: you're worth more than heaven
Hindi: आकाश से भी अधिक आकाश हो तुम
English: you're worth so much
Hindi: तुम मान इतना
English: you're worthwhile
Hindi: आप मूल्यवान हैं
English: you're wrapped in
Hindi: तुम बंध जाती इन
English: you're writing a book ?
Hindi: कोई पुस्तक लिख रही हैं क्या आप ?
English: you're writing music,
Hindi: तुम लगो संगीत ,
English: you're writing there?
Hindi: क्या आप वहां लिखते हैं?
English: you're written in his book of life.
Hindi: वो ज़िंदगी के किताब मे लिख दिए है।
English: you're wrong about your dad.
Hindi: आप पिताजी के बारे में गलत हैं।
English: you're wrong again
Hindi: आप फिर से गलत हो गए
English: you're wrong because
Hindi: आप गलत हैं, के लिएः
English: you're young and active
Hindi: आप छोटी उम्र और सक्रिय हैं
English: you're young, you see
Hindi: ठीक है, आप युवा हैं, आप देखते हैं
English: you're your game
Hindi: गेम है आपका
English: you're your mother's delight
Hindi: तुम अपनी मां वाली खुशबू
English: you're your problems.
Hindi: समस्याएं आपकी।
English: you're, same as I, tired of
Hindi: जैसे मेरी तरह से है वो भी थका हुआ
English: you've a right to be angry,
Hindi: आपको गुस्सा करने का हक है मुझ पर,
English: you've accompanied
Hindi: साथ चले थे तुम
English: you've accomplished this year?
Hindi: क्या आपने ये साल हासिल किए हैं?
English: you've added it.
Hindi: जोड़ दिया तुमने।
English: you've added it?
Hindi: क्या आपने इसे जोड़ा है?
English: you've added value.
Hindi: आपने मान बढ़ाया।
English: you've added.
Hindi: जोड़ दिया तुमने।
English: you've all been fooled.
Hindi: सबको धोखा दे गयी तू.
English: you've all built.
Hindi: सब तुम्हीं ने बसाए हैं।
English: you've allowed for?
Hindi: तुम ने इजाज़त दे दी?
English: you've allowed.
Hindi: आपने अनुमति दे दी।
English: you've almost got it.
Hindi: आप लगभग मिल गए।
English: you've already done all that.
Hindi: आप यह सब पहले कर चुके हैं
English: you've already finished it?
Hindi: क्या आप पहले ही समाप्त कर चुके हैं?
English: you've already lost not only the fight, but the war!
Hindi: हम न केवल लड़ाई हार गए, बल्कि युद्ध भी!
English: you've already made a splash!
Hindi: आप पहले से ही शंकु किया है!
English: you've already reached your goal.
Hindi: आप पहले से ही अपने गंतव्य पर पहुंचे
English: you've already read my mind
Hindi: आपने मेरे मन को पढ़ लिया
English: you've already uploaded.
Hindi: आप पहले से ही ऊपर लाए हैं।
English: you've also settled down here?
Hindi: क्या तुम्हारा भी यहाँ लेटा हुआ है?
English: you've also wasted a lot of
Hindi: तुमने भी बहुत कुछ खोया है,
English: you've always been a broad
Hindi: तुमने हमेशा बड़ा
English: you've always been good to me
Hindi: तुम हमेशा मेरे लिए अच्छे थे
English: you've always been great
Hindi: तुमने हमेशा बड़ा
English: you've always been like this
Hindi: तुम हमेशा कि तरह
English: you've always been my guide,
Hindi: हमेशा के लिए मार्गदर्शक है आप मेरे
English: you've always been my queen,
Hindi: तुम सदा से मेरी रानी थी !
English: you've always been ready
Hindi: हमेशा तैयार रहे तुम
English: you've always been waiting for
Hindi: और तेरा ही हमेशा इंतजार किया है
English: you've always been?
Hindi: तुम हमेशा से एसे ही थे ?
English: you've always fought.
Hindi: हमेशा लड़ा करते थे तुम।
English: you've always had your way of
Hindi: तेरी राह देखनी थी हमेशा
English: you've always lived in you
Hindi: सदा तुझ में रहे जिंदा
English: you've always met with,
Hindi: सदा ही मिलना तुम,
English: you've always seemed so familiar
Hindi: सदा परिचित से लगते हो
English: you've always shown it
Hindi: तुमने हमेशा साबित
English: you've always wanted me
Hindi: तुमने चाहा मुझे हमेशा
English: you've always wanted me, now i want you too
Hindi: में कल भी तुम्हें चाहता था, मे तुझे आज भी चाहता हूँ
English: you've always wanted to live!
Hindi: तुमने जीना चाहा था सदाको !
English: you've amazed me again!
Hindi: आपने फिर चकित किया है मुझे !
English: you've answered me?
Hindi: क्या आपने मुझे जवाब दिया ?
English: you've applied the wrong test.
Hindi: आपने गलत तरीके से टेस्ट किया हो।
English: you've arouse so much pain
Hindi: दर्द इतना दे गये तुम
English: you've asked me today.
Hindi: तुमने मुझसे पूछा आज
English: you've become a brother
Hindi: बन गया तू भाई
English: you've become a brother of
Hindi: बंधू बन जाता है तू
English: you've become a key to every lock today..
Hindi: तू तो हर ताले की आज चाबी हो गई
English: you've become a memory of mine
Hindi: तू बन गयी मेरी याद
English: you've become a popstar?
Hindi: क्या आप पोप बन गए?
English: you've become him.
Hindi: तू उसकी बन जाए।
English: you've become my need.
Hindi: तू बन गयी ज़रूरत मेरी
English: you've become something
Hindi: तू कुछ बन जाये
English: you've become the meaning
Hindi: अर्थ बन जाते हो तुम
English: you've become,
Hindi: बन गए हो तुम,
English: you've been So Good to me
Hindi: तुम इतने मेहरबाँ रहे मुझ पर
English: you've been a bitch;
Hindi: तुम नसीब थी;
English: you've been a darling
Hindi: प्यारी थी तुम्हें
English: you've been adding
Hindi: तुम जोड़ रहे थे
English: you've been alone for a long time now,
Hindi: तुम बहुत साल रह लिए अकेले,
English: you've been benefiting
Hindi: तुमने फायदा
English: you've been bereaved, or
Hindi: तुम बिगड़ते गए,या
English: you've been brought back to the UK before at the government's expense and have not repaid what you owe
Hindi: इससे पहले कि आप सरकार के खाते पर ब्रिटेन में वापस लाया गया है और चुकाया नहीं किया है कि तुम क्या देना है
English: you've been brought back to the UK before at the government's expense and haven't repaid what you owe
Hindi: इससे पहले कि आप सरकार के खाते पर ब्रिटेन में वापस लाया गया है और चुकाया नहीं किया है कि तुम क्या देना है
English: you've been brought back to the UK before on the government's account and haven't repaid what you owe
Hindi: इससे पहले कि आप सरकार के खाते पर ब्रिटेन में वापस लाया गया है और चुकाया नहीं किया है कि तुम क्या देना है
English: you've been burdened,
Hindi: तुमने बोझ उतारा है,
English: you've been called into the office
Hindi: आपको दफ्तर में बुलाया है।
English: you've been called out!
Hindi: आपही को बाहर बुलाया है!
English: you've been caught by the hand more than once
Hindi: आपको एक से अधिक बार हाथ से पकड़ा गया है
English: you've been confronting
Hindi: तुमसे सामना हुआ
English: you've been congratulating
Hindi: धन्य कर दिया आपने
English: you've been crying all along,
Hindi: तू दिन भर रोई थी,
English: you've been doing the flowers
Hindi: तुमने फूलों से ही
English: you've been down this road,
Hindi: तुम गई हो ऐसे रस्ते ,
English: you've been downloading
Hindi: आपने डाउनलोड किया
English: you've been dreaming dead again
Hindi: आपने सपने तू सजा ले फिर से
English: you've been drinkin' all
Hindi: तुमने तो पी लिया था सब
English: you've been dying to get
Hindi: आपको पाने के लिए मरता हो
English: you've been emailed!
Hindi: आपको मेल कर दिया है!
English: you've been enlarging
Hindi: विस्तारित हो तुम
English: you've been everything to me
Hindi: तुम मेरे लिए सब कुछ थे
English: you've been expanding
Hindi: विस्तारित हो तुम
English: you've been fighting earlier.
Hindi: तू पहले लड़ती थी
English: you've been fighting yourself
Hindi: तुम खुद की लड़ाई
English: you've been following?
Hindi: तुमने पीछा किया?
English: you've been given an unfair advantage.
Hindi: आपको अनुचित लाभ हुआ है।
English: you've been giventhe gift of singleness.
Hindi: अकेलेपन का उपहार तूने दिया
English: you've been going up the wall
Hindi: दीवार आपने उठाई थी
English: you've been gone for hours
Hindi: आप घंटों के लिए चले गए थे
English: you've been gone3 years ago
Hindi: 3000 साल पहले आप गए थे
English: you've been governing
Hindi: आपने शासन की
English: you've been hacked email
Hindi: आपको ईमेल हैक कर लिया गया है
English: you've been harmed in life.
Hindi: जीवन में आपके लिए खराब हो गया है।
English: you've been hiding
Hindi: तू छुपा रहा
English: you've been holding these parts of yourself
Hindi: आप अपने आप के इन हिस्सों को पकड़े हुए हैं
English: you've been hurt and angry?
Hindi: आहत और क्षुब्ध हो ?
English: you've been imported
Hindi: तुम आयातित हो
English: you've been importing
Hindi: तुम आयातित हो
English: you've been in afghanistan?
Hindi: क्या आप अफगानिस्तान गए हैं?
English: you've been in jail?
Hindi: क्या आप जेल जा चुके हैं?
English: you've been in love,
Hindi: आप प्यार में पड़ गई,
English: you've been in my dreams,
Hindi: तुम मेरे सपनों में थे,
English: you've been incarcerated,
Hindi: कैद किया हैं तुम्हें,
English: you've been increasing the distance
Hindi: तुमने बढ़ाई दूरी जितनी
English: you've been invited here
Hindi: आप यहां आमंत्रित हैं
English: you've been long enough alone,
Hindi: तुम बहुत साल रह लिए अकेले,
English: you've been looking for may
Hindi: तुम ढूँढो मई
English: you've been looking outside.
Hindi: तुम बाहर ही देखते रहते
English: you've been making an insurance
Hindi: बीमा कराया है आपने
English: you've been making love
Hindi: तुमने प्यार तो किया
English: you've been not only my wife and mother
Hindi: तुम मेरी लिए सिर्फ प्रेयसी या पत्नी ही नहीं थीं
English: you've been on my mind all night,
Hindi: तुम जागती रही रातभर मेरे ख्याल में,
English: you've been on this program
Hindi: इस कार्यक्रम में तो तुमने
English: you've been open at for at least 6 months
Hindi: आपको कम से कम छह महीने तक फोबिया रहा है
English: you've been or what you've done,
Hindi: तूने किया है या फिर तेरे संग हुआ है,
English: you've been painting?
Hindi: पेंटिंग करवाया है?
English: you've been photographing
Hindi: आपने फ़ोटो तो
English: you've been playing from music
Hindi: आपने संगीत से सजाई
English: you've been praying about it,
Hindi: आपने इसके बारे में प्रार्थना की है
English: you've been produced,
Hindi: बना दिया गया है तुम्हें,
English: you've been published
Hindi: तुम प्रकाशित थीं
English: you've been reading since the
Hindi: पढ़ा है जब से
English: you've been reported
Hindi: आपको सूचित किया जाता है
English: you've been running like the wind
Hindi: तुम हवा की तरह घूमते ही रहे
English: you've been serviced
Hindi: आप की सेवा की गई है
English: you've been serving
Hindi: सेव कर लिया था तुमने
English: you've been sharing with?
Hindi: आप शेयर किया है?
English: you've been shown
Hindi: तुम्हें दिखा दिया गया
English: you've been slow
Hindi: तुम धीरे से आए
English: you've been smashing up your brothers
Hindi: आपने भाई-बहन को छोर कर
English: you've been so good from the start
Hindi: आप शुरू से ही बेहतरीन हैं,
English: you've been so horny all day
Hindi: दिन भर तुम इतना तपते,
English: you've been so kind,
Hindi: उतना तू मेहरबां था,
English: you've been someplace before.
Hindi: पहले भी तुम थे कहीं
English: you've been taking
Hindi: आप ने ले लिए थे
English: you've been taking somebody's breath away
Hindi: किसी की सांस छीन कर तुम
English: you've been taught
Hindi: तुम्हीं ने सिखायेः
English: you've been telling me every night,
Hindi: रोज रात में बताती थी मुझे
English: you've been the object of
Hindi: आप विषय-वस्तु के
English: you've been their?
Hindi: तुम तो उनके अपने थे?
English: you've been there . . .
Hindi: तुम वहाँ थे . . .
English: you've been to all these places?
Hindi: क्या आप इन सारी जगहों पर जा चुकी हैं ?
English: you've been trained to stay asleep
Hindi: तूने सिखाया है नींदों से जगना
English: you've been tramping on somebody's toes
Hindi: आपको किसी के पैरों में पड़कर
English: you've been twice?
Hindi: क्या आपने दो बार यात्रा की है?
English: you've been used
Hindi: आप का इस्तेमाल किया गया है
English: you've been used again
Hindi: आपसे फिर से प्रयोग किया गया
English: you've been used up
Hindi: आप का इस्तेमाल किया गया है
English: you've been very careful
Hindi: आपने बहुत ध्यान रखा
English: you've been visiting
Hindi: आप ने यात्रा की है
English: you've been waiting for, perhaps.
Hindi: शायद इन्तज़ार कर रहे थे तुम
English: you've been watching us from above
Hindi: तू ऊपर से हमें देख रही थी
English: you've been wearing
Hindi: पहना गए थे तुम
English: you've been wearing?
Hindi: तुम पहन रहे हो?
English: you've been weighting
Hindi: आप ने लगाया जोर
English: you've been with me enough,
Hindi: तुम साथ हो मेरे काफी है,
English: you've been with me from my birth
Hindi: जैसे जन्मो से यूही मेरे साथ हो तुम
English: you've been with someone
Hindi: तुम ने किसी के साथ
English: you've believed your whole life.
Hindi: तुमने जीवन भर का विश्वास दिया।
English: you've benefited from it?
Hindi: इसके फायदे किया हैं ?
English: you've both come.
Hindi: आप दोनों आई।
English: you've broken my heart so many times
Hindi: तुमने दिल को इतनी बार तोड़ा है
English: you've brought me?
Hindi: क्या तुमने मुझे डाला है?
English: you've brought to the relationship,
Hindi: तूने रिश्ता निभाया है,
English: you've brought to the world.
Hindi: तुमने जगत में लाया है।
English: you've built around yourself.
Hindi: तुमने खुद ही बनाये हैं घेरे अपने चारों ओर
English: you've built the house without
Hindi: तुम बिना उजड़ पड़ा घर
English: you've burned them.
Hindi: आपने उन्हें जलाया।
English: you've captured her natural beauty.
Hindi: आपने नैसर्गिक सौन्दर्य को कैद कर लिया है।
English: you've captured on video?
Hindi: क्या वीडियो लगाया है आपने?
English: you've cause enough pain
Hindi: आपने ही काफी है दर्द देने के लिय़े
English: you've changed a lot,
Hindi: बहुत बदल गई हो तुम,
English: you've changed me for the better
Hindi: आपने मुझे बेहतर के लिए बदल दिया
English: you've changed my luck,
Hindi: आपने बदला मेरा भाग्य,
English: you've changed nothing
Hindi: तुम कुछ भी नहीं बदली
English: you've changed the direction,
Hindi: तुम अपनी दिशा बदल कर ,
English: you've changed the sound
Hindi: तुमने ध्वनि का परावर्तन किया
English: you've changed your number
Hindi: क्या आपने अपना नंबर बदला है
English: you've changed your style,
Hindi: तूने अपना रूप बदला है,
English: you've chosen such a beautiful life
Hindi: इतनी खुबसूरत जिन्दगी की तुमनें
English: you've cleared the room.
Hindi: तुम कमरा साफ करते हो।
English: you've come a long way, baby
Hindi: आप एक लंबा रास्ता सह, बच्चे
English: you've come a thousand times
Hindi: हज़ार बार ली है तुमने
English: you've come and how much
Hindi: गया एवं कितनी
English: you've come at a difficult time
Hindi: आप अपने मुश्किल समय में
English: you've come back like a haunting
Hindi: तुम आते हो एक धुन्ध की तरह
English: you've come forth to live.
Hindi: आपको जीना आ गया।