Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: in the states of all Japanese gathered in concentration camps
Hindi: सभी जापानी राज्यों में एकाग्रता शिविरों में एकत्र हुए
English: in the states of my emotions.
Hindi: मेरे संवेदनाओं के ध्रुवांतों में।
English: in the status of an individual entrepreneur;
Hindi: - एक व्यक्तिगत उद्यमी की स्थिति;
English: in the steamer 30 minutes;
Hindi: स्टीमर 30 मिनट में;
English: in the steppes of Mongolia
Hindi: मंगोलिया के स्टेपी मेंं
English: in the stern light of day.
Hindi: दिन की रोशनी में.
English: in the stock market and the internet.
Hindi: सड़क बाज़ार और इंटरनेट पर।
English: in the stomach twice.
Hindi: छाती में दो बार।
English: in the stone age, life expectancy was about 30 years,
Hindi: पाषाण काल में, जीवन प्रत्याशा लगभग 30 वर्ष था,
English: in the stones, such as nitrogen, which
Hindi: पत्थरों में, जैसे कि नाइट्रोजन
English: in the stores , on the shelves.
Hindi: नुक्कड़ पर,दुकानों पर।
English: in the stories they read
Hindi: उनके द्वारा पढ़ी जाने वाली खबरों में
English: in the stories you read.
Hindi: जो तुम कहानियों में पढ़ते हो.
English: in the storm of my feelings.
Hindi: मेरे संवेदनाओं के ध्रुवांतों में।
English: in the story of our development
Hindi: हमारी विकास की कहानी
English: in the story of the day
Hindi: दिन की कहानी पर
English: in the story of this day
Hindi: इस दिन के इतिहास में
English: in the story only.
Hindi: केवल कहानी में।
English: in the street in front of police headquarters
Hindi: पुलिस मुख्यालय के सामने
English: in the street last night.
Hindi: कल रात सड़क पर
English: in the street, face-to-face
Hindi: सड़क पर, चेहरे का
English: in the streets all night, which we have
Hindi: मौजूद गलियों में हम शाम से सारे
English: in the streets and squares of cities,
Hindi: नगर की गलियों में, शहर की सड़कों पे ,
English: in the streets daily.
Hindi: रोज सड़कों पर।
English: in the streets of Japan
Hindi: जापान की सड़कों पर
English: in the streets of Moscow.
Hindi: मास्को की सड़कों पर।
English: in the streets of Venice
Hindi: वेनिस की सड़कों पर
English: in the streets of sofia.
Hindi: सोफ़िया की सड़कों पर
English: in the streets of the capital
Hindi: राजधानी की सड़कों पर
English: in the streets of the city, but now
Hindi: पक्की सड़कों पर लेकिन अब
English: in the streets of your town
Hindi: तेरे शहर की गलियों में
English: in the streets, in the bus,
Hindi: बस में, रास्ते में,
English: in the streets, on the bus, demonstrations...everywhere,
Hindi: सड़क पर, बस में, छाँव में - सर्वत्र
English: in the streets; in public parks,
Hindi: सड़कों में, पार्कों में;
English: in the strength of her people
Hindi: उसका बल उसकी जनता में
English: in the strike for an increase in wages
Hindi: वेतन वृद्धि की लेकर हड़ताल
English: in the structure of 1.
Hindi: 1 की संरचना।
English: in the struggle and in misery and in every difficulty.
Hindi: हर मुसीबत में, दुःख में, और परेशानी में।
English: in the struggles of the people for
Hindi: लोगों के कारण के संघर्ष में
English: in the studio of the artist
Hindi: कलाकार के स्टूडियो में
English: in the study of 250 adults
Hindi: 250 बुजुर्गों पर हुआ शोध
English: in the study of Veda
Hindi: वेद का अध्ययन
English: in the study of linguistic philology.
Hindi: फिलोलॉजी भाषा विज्ञान का अध्ययन।
English: in the study of literature?
Hindi: साहित्य क्षेत्र में?
English: in the study of space.
Hindi: अंतरिक्ष के अध्ययन से।
English: in the stump of an old tree.
Hindi: किसी बूढ़े दरख्त की डालों में।
English: in the stunned eyes of a young woman
Hindi: किसी युवती की आँखों में डूबकर
English: in the style of dog
Hindi: कुत्ते के शैली खड़े में
English: in the style of me,
Hindi: मेरे स्टाइल में,
English: in the style of the 60s
Hindi: 60 के दशक की शैली में
English: in the sub-title?
Hindi: शीर्षक में ?
English: in the subgenre.
Hindi: सबटेक्स्ट में।
English: in the subtext.
Hindi: सबटेक्स्ट में।
English: in the suburbs  in the country
Hindi: प्रदेश में  देश में
English: in the success of a number of major Projects
Hindi: कुछ बड़ी परियोजनाओं के सफल प्रयोग
English: in the suffering of the people.
Hindi: लोक के दुःखों में।
English: in the sum of two thousand dollars 2000.
Hindi: दो हजार डॉलर 2000 के एक ठीक
English: in the summer and fall of 2016
Hindi: 2016 वसंत और गर्मियों में
English: in the summer as well!
Hindi: गर्मियों में भी!
English: in the summer nights,
Hindi: गर्मियों की रातों में,
English: in the summer of 1945?
Hindi: वर्ष के 1945 स्तर पर?
English: in the summer of 2015?
Hindi: 2015 की सर्दियों में?
English: in the summer school
Hindi: गर्मियों में स्कूल
English: in the summer vacation,
Hindi: गर्मियों की छुट्टियाँ में,
English: in the summer, but now
Hindi: सर्दियों में तो मगर अब
English: in the summer July 26 to August 19;
Hindi: 26 जुलाई से 19 अगस्त;
English: in the summer;
Hindi: गर्मियों में;
English: in the summerr of 2008.
Hindi: २००८ की शरद ऋतु में।
English: in the summertime,.
Hindi: वसंत ऋतु में,.
English: in the sun and sea breezes
Hindi: सूर्य और किरणों में
English: in the sun of my hometown
Hindi: मेरे शहर के सूरज में
English: in the sun with me
Hindi: सूरज मेरे साथ में
English: in the sun, a flash of light,
Hindi: चमकती है, सूरज की एक किरण,
English: in the sun, and loving
Hindi: सूर्य, प्रेम में
English: in the sun, in the moon,
Hindi: सूरज की रोशनी में, चन्द्रमा की चांदनी में,
English: in the sunlight, warm.
Hindi: सूरज से भरा, गर्मी।
English: in the surging life
Hindi: उठा-पटक की ज़िंदगी में,
English: in the surrounding area;
Hindi: आसपास का क्षेत्र;
English: in the surrounding environment,
Hindi: आस-पास के वातावरण को,
English: in the surroundings of our house,
Hindi: हमारे घरों के आसपास ,
English: in the surroundings?
Hindi: आसपास की जगहें?
English: in the surveillance camera.
Hindi: निगरानी कैमरा।
English: in the sweat, in the blood.
Hindi: हृदय में , रक्त में ।
English: in the system of communication.
Hindi: संचार प्रणाली में।
English: in the system?
Hindi: व्यवस्थाा में ?
English: in the table. teacher.
Hindi: मेज पर शिक्षक.
English: in the taking of another's hand,
Hindi: किसी और का हाथ थाम तो लिया,
English: in the tamed night.
Hindi: तमस रात में।
English: in the target path.
Hindi: उदेश्य की राह पर .
English: in the tax department
Hindi: कर कोषालय में
English: in the teachings?
Hindi: पाठ्यक्रमों में?
English: in the technical aspects of their products;
Hindi: उत्पादों की तकनीकी विशेषताओं;
English: in the television market.
Hindi: टी वी में बाजार में ।
English: in the temple of Shiva
Hindi: शिव के मंदिर में
English: in the temple of love,
Hindi: प्यार का मंदिर,
English: in the temple of my body
Hindi: मेरी देह के मस्जिद में
English: in the temple of the Goddess.
Hindi: देवों के दरबार में ।
English: in the temple of wisdom...
Hindi: विद्या के मंदिर में...
English: in the temple web site also.
Hindi: मन्दिर की वेबसाइट पर भी
English: in the temple, in the mosque
Hindi: मंदिर में,मस्जिद में
English: in the temples.
Hindi: मन्दिरों में।
English: in the ten directions,
Hindi: जो दसों दिशाओं में है
English: in the terminalconsole.
Hindi: कंसोल  टर्मिनल में।
English: in the territory of Moldova.
Hindi: मोल्दोवा के क्षेत्र में।
English: in the territory of two states;
Hindi: दो राज्यों के क्षेत्र में;
English: in the terrorist attack in Manchester.
Hindi: मैनचेस्टर में हुआ था आतंकी हमला
English: in the test situation.
Hindi: जांच की स्थिति में।
English: in the test system
Hindi: परीक्षा प्रणाली में
English: in the testing process
Hindi: परीक्षण प्रक्रिया में
English: in the text the figures are given, you can count.
Hindi: पाठ में आंकड़े दिए गए हैं, आप गिन सकते हैं।
English: in the then India.
Hindi: उस समय भारत में.
English: in the then-infant
Hindi: उस बचपन में
English: in the things.
Hindi: बातों में ।
English: in the thinking of the country
Hindi: देश के चिंतन में
English: in the third - the remaining 15 of the urine.
Hindi: तीसरे में - शेष 15 मूत्र।
English: in the third Test against South Africa.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ तीसरे टेस्ट में किस तरह
English: in the third Test.
Hindi: तीसरे टेस्ट में।
English: in the third assembly.
Hindi: तीसरे मण्डल में।
English: in the third decade.
Hindi: तीसरा दशक।
English: in the third line of the poem,
Hindi: तीसरी कविता में गौरैया ,
English: in the third part,
Hindi: तीसरे भाग में ,
English: in the third quarter 2015
Hindi: 2015 की तीसरी तिमाही में
English: in the third quarter of 2015
Hindi: 2015 की तीसरी तिमाही में
English: in the third quarter, a Securities and Exchange Commission filing released this week showed.
Hindi: तीसरी तिमाही में, इस सप्ताह जारी एक प्रतिभूति और विनिमय आयोग की फाइलिंग से पता चला।
English: in the third stage of labour
Hindi: श्रम का तीसरा चरण
English: in the third test.
Hindi: तीसरे टेस्ट में।
English: in the third trimester - from 88.70 to 771.50 nmol  l.
Hindi: 88.7 - 771.5 एनएमएल  एल तीसरे तिमाही में।
English: in the third trimester of pregnancy;
Hindi: गर्भावस्था के पहले त्रैमासिक;
English: in the third week of May
Hindi: मई के तीसरे सप्ताह में
English: in the third year,
Hindi: तीसरे वर्ष में,
English: in the this universe.
Hindi: इस ब्रह्माण्ड में।
English: in the thongs.
Hindi: थोंग्स में।
English: in the thoughts and heart today.
Hindi: दिल और दिमाग़ में आजकल,
English: in the three syllables of your name
Hindi: तीन अक्षरों का तुम्हारा नाम पढ़ने में
English: in the threshold test 8.
Hindi: परीक्षण की सीमा 8 ।
English: in the tightness of my
Hindi: मेरी कठोरता पर
English: in the time before the photography
Hindi: फोटो के पहले
English: in the time i have been away from writing
Hindi: कब से लेखनी से दूर रहा हूँ
English: in the time of God
Hindi: देवता के समय
English: in the time of Yermak, Kypchaks became Kazakhs.
Hindi: यरमक के समय में, किपचाक्स कज़ाख बन गए।
English: in the time of crisis.
Hindi: संकट के समय।
English: in the time of fear
Hindi: भय के इस दौर में
English: in the time of love -
Hindi: प्रेम की अवस्था में -
English: in the time of need -
Hindi: ज़रूरत के वक़्त
English: in the time of need,
Hindi: जरूरत के समय,
English: in the time of rest
Hindi: विश्राम काल के दौरान
English: in the time of sex
Hindi: सेक्स के समय
English: in the time of taking the photograph,
Hindi: य फ़ोटोग्राफ़ी के दौरान,
English: in the time of the dislocation
Hindi: विसर्जन के समय
English: in the time of the latter rain;
Hindi: पिछली बारिश में,
English: in the time of the virus
Hindi: वायरस के समय में
English: in the time of war.
Hindi: युद्ध के समय।
English: in the time of worship.
Hindi: पूजा के समय ,
English: in the time period of building.
Hindi: समय की इमारत के अन्दर।
English: in the time since we've parted
Hindi: हम बिछुड़े जब से
English: in the time specified by the customer;
Hindi: ग्राहक द्वारा निर्दिष्ट समय पर वितरण के साथ;
English: in the time when new media
Hindi: नये समय में मीडिया
English: in the times of life,
Hindi: जीवन से सम्बादों के पल में ,
English: in the title
Hindi: शीर्षक मेंः
English: in the titles of the books?
Hindi: - किताबों के शीर्षक के बारे में?
English: in the toilet 2
Hindi: बाथरूम में 2
English: in the toilet of the club
Hindi: क्लब के बाथरूम में
English: in the tone of this poem
Hindi: इस कविता की गूंज में
English: in the top 10 by population
Hindi: आबादी के कारण टॉप 10 में
English: in the top 10 markets
Hindi: शीर्ष दस बाजार
English: in the top 100 of the QS World University Rankings
Hindi: क्यूएस वर्ल्ड यूनिवर्सिटी रैंकिंग में शीर्ष 100
English: in the top 10?
Hindi: क्या शीर्ष दस में?
English: in the top 200 universities in the world.
Hindi: दुनिया भर के शीर्ष 200 विश्वविद्यालयों में रैंकिंग
English: in the top men's
Hindi: पुरुषों में सबसे ऊपर
English: in the top of this file there is a line that says
Hindi: इस फ़ाइल के अंदर, एक पंक्ति है जो कहती हैः
English: in the top right.
Hindi: ऊपर से दाएं
English: in the top, upper-left corner of the display you can see the following three lines
Hindi: स्क्रीन के ऊपरी-बाएँ कोने में, आपको निम्नलिखित तीन प्रश्न दिखाई देंगेः
English: in the total list.
Hindi: समग्र सूची में।
English: in the total market.
Hindi: पूर्ण बाजार में।
English: in the tourist information office
Hindi: पर्यटक सूचना कार्यालय में
English: in the town where all animals
Hindi: जहाँ सब तरह के जानवर
English: in the town's 200-year history.
Hindi: , देश के इतिहास के 200 साल।
English: in the town, but why?
Hindi: इस शहर में, क्यों?
English: in the trade of words.
Hindi: शब्दों के बाजार में।
English: in the tradition of us
Hindi: हमारी परम्परा में
English: in the tradition.
Hindi: परंपरा में.
English: in the train today.
Hindi: ट्रेन में आज।
English: in the transformation and growth of society.
Hindi: सृजन और समाज के उत्थान में।
English: in the treatment of allergic rhinitis
Hindi: एलर्जिक राइनाइटिस का उपचारः
English: in the treatment of blackheads
Hindi: ब्लैकहेड्स के लिए उपचारः
English: in the treatment of children under the age of 6 years;
Hindi: 6 वर्ष से कम आयु के बच्चों के उपचार में;
English: in the treatment of edema.
Hindi: अस्थमा के इलाज में।
English: in the treatment of elderly patients;
Hindi: बुजुर्ग रोगियों में;
English: in the treatment of neurological disorders.
Hindi: तंत्रिका संबंधी विकारों का उपचार।
English: in the treatment of neuroses caused by stress and overwork;
Hindi: तनाव और अधिक काम के कारण होने वाले न्यूरोस के उपचार में,
English: in the treatment of skin diseases applied externally;
Hindi: त्वचा रोगों के उपचार में बाह्य रूप से लागू;
English: in the treatment of various diseases.
Hindi: विभिन्न रोगों का इलाज करना.
English: in the tree outside my window...
Hindi: मेरी खिड़की के बाहर का वो पेड़
English: in the tree trunk,
Hindi: पेड़ की छाँव में,
English: in the trees and walls.
Hindi: झाड़ी और दीवारों पर।
English: in the trees don't
Hindi: पेड़ों में नहीं
English: in the trees,
Hindi: झाड़ियों में,
English: in the tribunals.
Hindi: न्यायालयों में।
English: in the troops, perhaps, and at best a third of combat-ready.
Hindi: सैनिकों में, शायद, और सबसे अच्छी तरह से मुकाबला करने के लिए तैयार एक तिहाई।
English: in the trough of the waves of the sea.
Hindi: समंदर की लहरों के इशारों में।
English: in the trucks.
Hindi: ट्रकों में।
English: in the two bedrooms
Hindi: उन दोनों के कमरे में
English: in the two brothers' hearts.
Hindi: भाइयो के दिल में।
English: in the two communities.
Hindi: दोनों समुदायों में
English: in the two houses of
Hindi: दोनो घरों के लॉन में
English: in the two images
Hindi: दोनों तस्वीरों में
English: in the two separate school
Hindi: दूसरे स्कूल में
English: in the ugliest days!
Hindi: बरबाद दिनों में !
English: in the unborn mind.
Hindi: मनरहित मस्तिष्क में ।
English: in the underside of my heart!
Hindi: मेरे दिल के नीचे से!
English: in the undying lands
Hindi: निःस्वन मैदानों में
English: in the uninhabitable city
Hindi: अपने अदृश्य नगर में
English: in the union of states.
Hindi: राज्य संघ में।
English: in the units of the Armed Forces are foreign instructors.
Hindi: सशस्त्र बलों की इकाइयों में विदेशी प्रशिक्षक हैं।
English: in the universe, just like we
Hindi: दुनिया में हम जैसे बस जैसे-तैसे हैं
English: in the unspoken words.
Hindi: अनकहे शब्दों में।
English: in the unsurpassed sea bathing
Hindi: सागर की बेशुमार जलराशि में
English: in the upcoming National Election
Hindi: आगामी राष्ट्रीय चुनावों में
English: in the upcoming SSC Exams.
Hindi: आगामी एसएससी परीक्षा।
English: in the upcoming fights.
Hindi: आगामी संघर्षों में।
English: in the upper portion.
Hindi: ऊपरी भाग में।
English: in the upper right corner,
Hindi: ऊपरी दाएं कोने पर,
English: in the upper right hand side.
Hindi: दाहिने हाथ के ऊपरी कोने पर
English: in the upper room where they
Hindi: जिसके शिखरस्थ कक्ष में
English: in the upstairs dining
Hindi: ऊपर के खाने में
English: in the urban sector.
Hindi: नागरिक क्षेत्र में ।
English: in the urban society of today.
Hindi: आज की सोसाइटी में ।
English: in the us each year approximately
Hindi: ब्रिटेन में हर साल लगभग
English: in the use of safety;
Hindi: उपयोग में सुरक्षा;
English: in the use of synthetic colours.
Hindi: सिंथेटिक रंगों का प्रयोग करके।
English: in the usual way n
Hindi: सामान्य में
English: in the utmost poverty.
Hindi: चरम गरीबी में.
English: in the utmost secrecy,
Hindi: अत्यंत गुप्त में
English: in the valley of dreams,
Hindi: सपनो के बगीचे में ,
English: in the valley of sound
Hindi: आवाज के रेगिस्तान में
English: in the valley of your friend's face
Hindi: अपने दोस्त के चेहरे की घाटी में
English: in the various other blogging.
Hindi: शेष अन्य ब्लॉग में।
English: in the various religions
Hindi: विभिन्न धर्मों में
English: in the various stages
Hindi: विभिन्न चरणों में
English: in the various wards of the City of
Hindi: नगर के विभिन्न वार्डो में
English: in the vast expanse of space,
Hindi: व्यापक धरती-अंतरिक्ष में,
English: in the vast panoply of life,
Hindi: बड़ी बेआबरू सी ज़िन्दगी में,
English: in the vastness of the Internet.
Hindi: इंटरनेट की विशालता।
English: in the vehicle today, do you?
Hindi: वाहन मे बैठा दिया तो आज ये ?
English: in the vehicle which was parked
Hindi: गाड़ी जिस पर खड़ी थी
English: in the vehicle with them,
Hindi: उन्ही के साथ कार में
English: in the veins of my skin
Hindi: मेरी त्वचा के रंध्र-द्वारों में
English: in the version 2.2.5.
Hindi: 2.5 संस्करण में नया।
English: in the very first part
Hindi: पहले भाग में भी
English: in the very hour of victory.
Hindi: जीत के घंटे पर ही।
English: in the very place from where it was
Hindi: बस उसी जहां से थी वो
English: in the very place where it all started.
Hindi: ठीक उसी जगह जहाँ से ये सब शुरू हुआ था।
English: in the vicinity are very much alarmed
Hindi: आसपास वाले हैं काफी परेशान
English: in the vicinity of  near
Hindi: निकटवर्ती  समीप का
English: in the vicinity of Moscow
Hindi: मास्को के पास
English: in the vicinity of the airport or if
Hindi: शहर में, हवाई अड्डे के पास या
English: in the vicinity of the plants were
Hindi: कि पास ही पौधों पर
English: in the vicinity of the temple,
Hindi: मंदिर के ही पास में,
English: in the victory of our freedom fighters
Hindi: हमारे स्वतंत्रता सेनानियों की विजय में
English: in the video card's
Hindi: वीडियो कार्ड में
English: in the video said.
Hindi: वीडियो में कहा।
English: in the village life.
Hindi: जिंदगी गांव में।
English: in the village of Kashino.
Hindi: काशीनो गांव में।
English: in the village of Patara.
Hindi: पटवारी के गाँव में।
English: in the village of poor farmers
Hindi: गांव गरीब किसान के लिए
English: in the village today,
Hindi: गांव में, आजकल
English: in the village yesterday.
Hindi: कल गाँव में हुए
English: in the village, not
Hindi: गांवों में, नहीं है
English: in the villages around here.
Hindi: आस-पास के गाँव यहाँ.
English: in the villages, or
Hindi: बस्तियों में या फिर
English: in the villages
Hindi: बस्तियों मेंः
English: in the virtual network
Hindi: आभासी के संजाल में
English: in the virtual reality
Hindi: आभासी वास्तविकता में
English: in the virtual world!
Hindi: आभासी दुनिया में !
English: in the virtual worlds
Hindi: आभासी दुनिया में
English: in the visual arts
Hindi: दृश्य कला में
English: in the visual studio 2012
Hindi: विजुअल स्टूडियो 2012
English: in the vocal too.
Hindi: आवाज में भी.
English: in the voice of a flower
Hindi: किसी फूल के कान में
English: in the voyage of life.
Hindi: जीवन यात्रा में।
English: in the wake of all of this?
Hindi: इस सबके पीछे ?
English: in the wake of destruction
Hindi: विनाश के बाद
English: in the wake of disaster.
Hindi: आपदा के बाद।
English: in the wake of disasters
Hindi: आपदाओं के बाद
English: in the wake of her absence
Hindi: उसके लापता होने से
English: in the wake of his rage
Hindi: उसकी नाराज़गी के बाद
English: in the wake of my broken dreams
Hindi: मेरे टूटे सपनों के बूटे से
English: in the wake of my decision
Hindi: मेरे फ़ैसले पर
English: in the wake of public protest,
Hindi: सार्वजनिक आक्रोश के बाद,
English: in the wake of tea
Hindi: चाय की तलब में
English: in the wake of the fight?
Hindi: संघर्ष के बाद?
English: in the wake of the heavy snowstorm
Hindi: भारी बर्फबारी के बाद
English: in the wake of the kid
Hindi: बालक के पीछे
English: in the wake of the threat.
Hindi: धमकी के पीछे।
English: in the wake of things
Hindi: चीजों के पीछे
English: in the wake of this blog
Hindi: इस ब्लॉग के पीछे
English: in the wake of voices
Hindi: आवाजों के बाद
English: in the wake of writing
Hindi: लिखने के पीछे
English: in the wake of your ears
Hindi: तेरे कानों के पीछेए
English: in the wall and roof constructions
Hindi: दीवार और छत पर चढ़नाः
English: in the wall of the house
Hindi: घर की दीवार में
English: in the wall,
Hindi: तुम्हे दीवार में,
English: in the walls of buildings,
Hindi: घरों की दीवारों पे,
English: in the walls of houses,
Hindi: मकान की दिवारों में,
English: in the walls of my house
Hindi: मेरे घर के दीवारों में
English: in the walls of old houses
Hindi: उम्रभर घरों की ऊँची दीवारों में
English: in the walls.
Hindi: दीवारों में।
English: in the war against Iran -
Hindi: ईरान के खिलाफ, -
English: in the war games.
Hindi: युद्ध खेलों में।
English: in the warm air currents,
Hindi: गर्म हवाओं के साये में,
English: in the warm blood,
Hindi: खून की गर्मी में,
English: in the warm memories.
Hindi: गरम यादों की रज़ाई में।
English: in the warm milk.
Hindi: गर्म दूध में।
English: in the warmness of her love.
Hindi: उसकी मोहब्बत की इम्तिहान में।
English: in the water as possible.
Hindi: जल में हो सकता है जितना।
English: in the water at 15.
Hindi: - पानी 15 पर
English: in the water five months.
Hindi: 5 महीने तक पानी में।
English: in the water supply as well
Hindi: जल की आपूर्ति में भी मैं
English: in the water this evening.
Hindi: शाम जैसे इस पानी में।
English: in the water's dark sparklings.
Hindi: जल के अंधेरे पाट पे।
English: in the water, and you
Hindi: जल में और आप में
English: in the water, in the water.
Hindi: जल में,थल में ।
English: in the waters of the eyes,
Hindi: आँखों के पानी में,
English: in the way I am
Hindi: जिस तरह से मैं हूँ
English: in the way he was living
Hindi: कि वह कैसे जी रहा था
English: in the way i wanted you
Hindi: जिस तरह मैंने तुम्हे चाहा है
English: in the way of Thy heart.
Hindi: तेरे दिल के रास्ते।
English: in the way of a straight line
Hindi: एक सीधी रेखा के पथ में
English: in the way of art
Hindi: कला के मार्ग पर
English: in the way of being a representative
Hindi: प्रतिनिधी बनने की यात्रा में
English: in the way of change
Hindi: परिवर्तन के पथ पर
English: in the way of dedication.
Hindi: समर्पण की राह में।
English: in the way of duties.
Hindi: कर्तव्यों के पथ पर।
English: in the way of every one
Hindi: हर एक की राह
English: in the way of fun?
Hindi: तरीके मज़ा ?
English: in the way of godliness!
Hindi: भक्ति के मार्ग पर!
English: in the way of justice
Hindi: न्याय के रास्ते पर
English: in the way of making some
Hindi: कुछ रास्ते बना कर
English: in the way of my happiness.
Hindi: मेरे सुख की राहों में।
English: in the way of my life.
Hindi: मेरे जीवन के पथ में ।
English: in the way of science.
Hindi: विज्ञान के रास्ते पर।
English: in the way of their lives.
Hindi: अपने जीवन की राहों में।
English: in the way of this world
Hindi: दुनिया कि इन राहो में
English: in the way of time itself.
Hindi: स्वयं समय की चालों में।
English: in the way of water.
Hindi: पानी में रास्ते।
English: in the way that God
Hindi: जिस तरह ईश्वर ने
English: in the way that He
Hindi: जिस तरह उसने
English: in the way that I am.
Hindi: जिस रूप में मैं हूँ।
English: in the way that I think,
Hindi: जिस तरह से मैं सोच रहा हूँ,,
English: in the way that I want
Hindi: जिस तरह से मैं चाहता हूं मैं
English: in the way that I've seen,
Hindi: जिस रूप में मैंने उसे देखा है,
English: in the way that he
Hindi: जिस तरह उसने
English: in the way that love has always
Hindi: इसी तरह का प्यार सदा ही
English: in the way that most often happens
Hindi: यह सबसे अधिक बार होता हैः
English: in the way that others see
Hindi: जिस तरह औरों को मैं देखा करता हूँ
English: in the way that they
Hindi: जिस तरह से वे
English: in the way that they choose to
Hindi: के रूप में जो चुनते हैं
English: in the way that they keep
Hindi: जिस तरह से वे रहते हैं
English: in the way that we speak
Hindi: जिस तरह हम बोलते हैं
English: in the way that you did
Hindi: जिस तरह तुम्हें किया करता था
English: in the way that you do
Hindi: जिस तरह से आप करते हैं
English: in the way that you hold me
Hindi: कि जिस तरह से तुम मुझे पकड़ो
English: in the way that you said
Hindi: जिस तरह से आपने बताया
English: in the way that you speak
Hindi: जिस तरह से आप बोलते हैं
English: in the way they spend their money
Hindi: जिस तरह से पैसे का उपयोग करते है
English: in the way they think is right.
Hindi: जिस तरह से वे सही मानते हैं।
English: in the way they were
Hindi: जिस तरह से वे थे
English: in the way to destruction.
Hindi: जा रहा है विनाश के मार्ग पर।
English: in the way we talk
Hindi: जिस तरह हम बोलते हैं
English: in the way we think about ourselves
Hindi: जितना हम खुद सोच लेते हैं