Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In addition, they point out that the increasing number of years and intensity of school education could increase the risk of myopia from early childhood to young adulthood.
Hindi: इसके अलावा, वे बताते हैं कि वर्षों की बढ़ती संख्या और स्कूली शिक्षा की तीव्रता से बचपन से युवा वयस्कता तक मायोपिया का खतरा बढ़ सकता है।
English: In addition, they produce such goods andprovide services that can not be replaced by any other products.
Hindi: इसके अलावा, वे ऐसे सामान का उत्पादन करते हैं औरऐसी सेवाएं प्रदान करें जिन्हें किसी अन्य उत्पाद द्वारा प्रतिस्थापित नहीं किया जा सके।
English: In addition, they provide a base set of aging-in-place services and allow residents to enhance their experience with add-on devices such as interior cameras, wearables, and voice assistants.
Hindi: इसके अलावा, वे उम्र बढ़ने-इन-प्लेस सेवाओं का एक आधार सेट प्रदान करते हैं और निवासियों को आंतरिक कैमरे, पहनने योग्य और आवाज सहायक जैसे ऐड-ऑन उपकरणों के साथ अपने अनुभव को बढ़ाने की अनुमति देते हैं।
English: In addition, they provide a basic set of in-place aging services and allow residents to enhance their experience with additional devices such as indoor cameras, wearable devices, and voice assistants.
Hindi: इसके अलावा, वे उम्र बढ़ने-इन-प्लेस सेवाओं का एक आधार सेट प्रदान करते हैं और निवासियों को आंतरिक कैमरे, पहनने योग्य और आवाज सहायक जैसे ऐड-ऑन उपकरणों के साथ अपने अनुभव को बढ़ाने की अनुमति देते हैं।
English: In addition, they provide the overall picture of past stock performance and where it stands among its competitors.
Hindi: इसके अलावा, वे पिछले स्टॉक प्रदर्शन की समग्र तस्वीर प्रदान करते हैं और जहां यह अपने प्रतिस्पर्धियों के बीच खड़ा होता है।
English: In addition, they publish videos in Telugu immediately after these images are printed and are still in theaters.
Hindi: इसके अलावा, वे इन चित्रों के छपने के तुरंत बाद तेलुगु में वीडियो प्रकाशित करते हैं और अभी भी सिनेमाघरों में हैं।
English: In addition, they receive hands-on transesophageal echocardiography TEE training in the operating room OR and on the TEE simulator, which integrates into their comprehensive echocardiography curriculum throughout their entire residency training.
Hindi: इसके अलावा, वे ऑपरेटिंग रूम ओआर और टीईई सिम्युलेटर पर ट्रान्ससोफेगल इकोकार्डियोग्राफी टीईई प्रशिक्षण प्राप्त करते हैं, जो उनके पूरे रेजीडेंसी प्रशिक्षण के दौरान उनके व्यापक इकोकार्डियोग्राफी पाठ्यक्रम में एकीकृत होता है।
English: In addition, they receive interest on this money.
Hindi: इस राशि पर उन्हें ब्याज भी मिलता है.
English: In addition, they restore a beneficial fluid balance in the surrounding atmosphere.
Hindi: इसके अलावा, वे आसपास के वातावरण में एक लाभदायक द्रव संतुलन को बहाल करते हैं।
English: In addition, they said they look forward to the launch of the US-India Gandhi-King Development Foundation to advance cooperation on health, education, and the environment.
Hindi: इसके अलावा, दोनों नेताओं ने स्वास्थ्य, शिक्षा और पर्यावरण पर सहयोग को आगे बढ़ाने के लिए यूएस-इंडिया गांधी-किंग डेवलपमेंट फाउंडेशन के शुभारंभ को लेकर उत्सुकता जतायी।
English: In addition, they serve at the head office of the Ministry of External affairs in Delhi and the Prime Minister's headquarters.
Hindi: इसके अलावा, वे दिल्ली में विदेश मंत्रालय के मुख्यालय और प्रधानमंत्री कार्यालय में भी काम करते हैं।
English: In addition, they serve at the headquarters of the Ministry of External Affairs in Delhi and the Prime Minister's Office too.
Hindi: इसके अलावा, वे दिल्ली में विदेश मंत्रालय के मुख्यालय और प्रधानमंत्री कार्यालय में भी काम करते हैं।
English: In addition, they serve at the headquarters of the Ministry of External affairs in Delhi and the Prime Minister's Office too.
Hindi: इसके अलावा, वे दिल्ली में विदेश मंत्रालय के मुख्यालय और प्रधानमंत्री कार्यालय में भी काम करते हैं।
English: In addition, they should have obtained Master's Degree with FGPA of 6.00 in the 10 point scale comparable standard or equivalent percentage.
Hindi: मानक इसके अलावा, उन्हें 10 अंक के पैमाने  तुलनीय मानक या समकक्ष प्रतिशत में 6.00 के एफजीपीए के साथ मास्टर्स डिग्री प्राप्त करनी चाहिए थी।
English: In addition, they should have obtained Master's Degree with FGPA of 6.00 in the 10 point scale comparable standard or equivalent percentage. ii
Hindi: मानक इसके अलावा, उन्हें 10 अंक के पैमाने  तुलनीय मानक या समकक्ष प्रतिशत में 6.00 के एफजीपीए के साथ मास्टर्स डिग्री प्राप्त करनी चाहिए थी।
English: In addition, they should restrict access to the system.
Hindi: इसके साथ - साथ, उन्हें सिस्टम तक पहुंच को प्रतिबंधित करना चाहिए.
English: In addition, they state that Rangnick earns 3.8 million in the season in the Russian capital.
Hindi: इसके अलावा, वे कहते हैं कि रंगनिक रूसी राजधानी में सीजन में 3.8 मिलियन पाउंड कमाते हैं।
English: In addition, they tend to pack 3-5 times more micronutrients.
Hindi: इसके अलावा, वे 3 से 5 गुना अधिक सूक्ष्म पोषक तत्वों को पैक करते हैं।
English: In addition, they tend to pack 3-5 times more micronutrients..
Hindi: इसके अलावा, वे 3 से 5 गुना अधिक सूक्ष्म पोषक तत्वों को पैक करते हैं।
English: In addition, they used machine learning solutions to search for patterns in the data that were not apparent using R.
Hindi: इसके अलावा, वे सीखने मशीन का इस्तेमाल किया समाधान के लिए खोज करने के पैटर्न में डेटा है कि स्पष्ट नहीं थे का उपयोग आर.
English: In addition, they want to do it before the birth of their first child, scheduled for spring 2019.
Hindi: इसके अलावा, वे वसंत 2019 के लिए निर्धारित अपने पहले बच्चे के जन्म से पहले यह करना चाहते हैं।
English: In addition, they wanted to see what kind of mental subskills encompassed in the concept of intelligence make these men more successful in life with their partner.
Hindi: इसके अलावा, वे देखना चाहते थे कि खुफिया अवधारणा में किस तरह की मानसिक उप-क्षमताओं को शामिल किया गया है, इन पुरुषों को अपने साथी के साथ जीवन में और अधिक सफल बनाते हैं।
English: In addition, they were also involved in bank robberies and weapon looting.
Hindi: बैंक चोरी और हथियार लूटपाट में भी शामिल थे .
English: In addition, they were asked to assess how satisfied they were in their relationships.
Hindi: इसके अलावा, उन्हें यह आकलन करने के लिए कहा गया था कि वे अपने संबंधों में कितने संतुष्ट थे।
English: In addition, they were more stable and more durable than those of their competitors.
Hindi: इसके अलावा, वे अपने समकक्षों की तुलना में अधिक मजबूत और टिकाऊ होते हैं।
English: In addition, they will allow you to secure jobs.
Hindi: इसके अलावा, वे आपको नौकरी सुरक्षित करने की अनुमति देंगे
English: In addition, they will also be allotted other duties as per Service requirement.
Hindi: इसके अलावा, उन्हें सेवा आवश्यकता के अनुसार अन्य कार्य भी आवंटित किए जाएंगे।
English: In addition, they will also be allotted other duties as per service requirement.
Hindi: इसके अलावा, उन्हें सेवा आवश्यकता के अनुसार अन्य कार्य भी आवंटित किए जाएंगे।
English: In addition, they will also be allotted other duties for efficient running of organisation.
Hindi: इसके अलावा, उन्हें कुशल संचालन के लिए अन्य कर्तव्यों को भी आवंटित किया जाएगा
English: In addition, they will also be allotted other duties for efficient running of the organisation.
Hindi: इसके अलावा, उन्हें कुशल संचालन के लिए अन्य कर्तव्यों को भी आवंटित किया जाएगा
English: In addition, they will also have to carry a valid photo ID proof.
Hindi: इसके अलावा, उनके पास एक वैध फोटो पहचान प्रमाण भी होना चाहिए।
English: In addition, they will also visit places of historical importance.
Hindi: वे पुरातात्विक महत्व के स्थलों का भी अवलोकन करेंगे।
English: In addition, they will be assigned a follow-up tutor to provide guidance and support for the duration of their postgraduate studies.
Hindi: इसके अलावा, उन्हें अपने स्नातकोत्तर अध्ययन की अवधि के लिए मार्गदर्शन और सहायता प्रदान करने के लिए एक अनुवर्ती ट्यूटर सौंपा जाएगा।
English: In addition, they will be observing the unit.
Hindi: इसके अलावा यूनिट पर निगरानी की जाएगी।
English: In addition, they will be paid MSP Rs.
Hindi: उन्हें एमएसपी रुपये का भुगतान भी किया जाएगा।
English: In addition, they will by this stage be using multiple words at the same time - sometimes three or more - to create basic sentences.
Hindi: इसके अलावा, वे इस चरण का उपयोग करेंगे कई शब्द एक ही समय में - कभी-कभी तीन या अधिक - मूल वाक्य बनाने के लिए।
English: In addition, they will continue to engage with the Basel Committee on Banking Supervision and other relevant authorities.
Hindi: इसके अलावा, वे बैंकिंग निरीक्षण और अन्य संबंधित प्राधिकरणों पर बेसल समिति के साथ शामिल होंगे।
English: In addition, they will have to stay indoors for a week so that officials can supervise their health.
Hindi: इसके अलावा, उन्हें एक हफ्ते के लिए घरों के अंदर रहना होगा, ताकि अधिकारी उनके स्वास्थ्य की निगरानी कर सकें.
English: In addition, they will not take part in any illegal activity.
Hindi: इसलिए, वे किसी भी गैरकानूनी गतिविधि में शामिल नहीं होंगे।
English: In addition, they will receive a return of 50 of premiums paid, at maturity.
Hindi: इसके अलावा, परिपक्वता पर उन्हें अदा किए गए प्रीमियमों का 50 वापस मिलेगा.
English: In addition, they will receive four other expressions.
Hindi: इसके अतिरिक्त, उन्हें चार अन्य भाव प्राप्त होंगे।
English: In addition, they will show other information about your device.
Hindi: इसके अलावा, वे आपके डिवाइस के बारे में अन्य जानकारी दिखाएंगे।
English: In addition, they will understand about the responsibilities they can and also your expectations of how the work will be completed.
Hindi: इसके अलावा, वे उन जिम्मेदारियों के बारे में समझेंगे जो वे कर सकते हैं और आपकी अपेक्षाएँ भी हैं कि काम कैसे पूरा होता है।
English: In addition, they work at the headquarters of the Ministry of External Affairs in Delhi and the Prime Minister's Office.
Hindi: इसके अलावा, वे दिल्ली में विदेश मंत्रालय के मुख्यालय और प्रधानमंत्री कार्यालय में भी काम करते हैं।
English: In addition, they would come up with competitive packages to increase revenue and competitiveness.
Hindi: इसके अलावा, वे राजस्व और प्रतिस्पर्धा बढ़ाने के लिए प्रतिस्पर्धी पैकेजों के साथ आएंगे।
English: In addition, they'll expect a good return on their investment, as we'll talk about more in the next section.
Hindi: इसके अलावा, वे अपने निवेश पर अच्छे रिटर्न की उम्मीद करेंगे, क्योंकि हम अगले भाग में और बात करेंगे।
English: In addition, they're not on-site with you, so you'll still need to be the go-to person to answer some employee questions.
Hindi: इसके अलावा, वे आपके साथ साइट पर नहीं हैं, इसलिए आपको अभी भी कर्मचारी के कुछ सवालों के जवाब देने के लिए गो-टू-पर्सन बनना होगा।
English: In addition, thickened crops are unevenly illuminated by sunlight, and there is no air circulation among the sprouts.
Hindi: इसके अलावा, मोटी फसलें सूरज की रोशनी से असमान रूप से रोशन होती हैं, और स्प्राउट्स के बीच कोई वायु परिसंचरण नहीं होता है।
English: In addition, think about the size.
Hindi: इसके अलावा, आकार पर विचार करें।
English: In addition, think of food as fuel for your body.
Hindi: भोजन को अपने शरीर के लिए ईंधन के रूप में सोचें।
English: In addition, thinner consistencies can be easily applied with a spray gun which may help achieve a more professional look.
Hindi: इसके अलावा, पतले सुसंगतता को आसानी से स्प्रे बंदूक के साथ लागू किया जा सकता है जो अधिक पेशेवर रूप प्राप्त करने में मदद कर सकता है।
English: In addition, this NSE screener provides charts and quotes and the latest news and other information related to each company.
Hindi: इसके अलावा, यह एनएसई स्क्रिनर चार्ट और उद्धरण और प्रत्येक कंपनी से संबंधित नवीनतम समाचार और अन्य जानकारी प्रदान करता है।
English: In addition, this art...
Hindi: इसके अलावा यह कला,...
English: In addition, this book also includes
Hindi: साथ ही इस पुस्तक में शामिल है
English: In addition, this can aid to enhance your grammar.
Hindi: वैसे, यह आपके व्याकरण को बेहतर बनाने में भी आपकी मदद कर सकता है।
English: In addition, this can aid to improve your grammar.
Hindi: वैसे, यह आपके व्याकरण को बेहतर बनाने में भी आपकी मदद कर सकता है।
English: In addition, this ceiling height is required to ensure normal air circulation.
Hindi: इसके अलावा, सामान्य वायु परिसंचरण सुनिश्चित करने के लिए छत की इतनी ऊंचाई आवश्यक है।
English: In addition, this chalk paint is made in the USA, ensuring thorough quality.
Hindi: इसके अलावा, यह चाक पेंट संयुक्त राज्य अमेरिका में बनाया गया है, पूरी तरह से गुणवत्ता सुनिश्चित करता है।
English: In addition, this cloud-based LMS platform allows companies to publish an unlimited number of online courses.
Hindi: इसके शीर्ष पर, यह क्लाउड-आधारित एलएमएस प्लेटफॉर्म व्यवसायों को असीमित संख्या में ऑनलाइन पाठ्यक्रम पोस्ट करने की अनुमति देता है।
English: In addition, this coating does not have a long service life and is sensitive to the effects of solvents.
Hindi: इसके अलावा, इस कोटिंग में एक लंबी सेवा जीवन नहीं है और सॉल्वैंट्स के प्रभावों के प्रति संवेदनशील है।
English: In addition, this color is universal.
Hindi: इसके अलावा, यह रंग सार्वभौमिक है।
English: In addition, this concept is very important for individual entrepreneurs and organizations.
Hindi: इसके अलावा, व्यक्तिगत उद्यमियों और संगठनों के लिए यह अवधारणा बहुत महत्वपूर्ण है।
English: In addition, this condition is due toDisruption of the functioning of the antinociceptive system, as well as psychosocial maladaptation and as a result of personal, behavioral, emotional reactions of the person at the level of neurotransmitter mechanisms.
Hindi: इसके अलावा, यह स्थिति एंटीइनोसेप्टिव सिस्टम के बिगड़ा कामकाज के साथ-साथ मनोसामाजिक कुव्यवस्था के कारण उत्पन्न होती है, और इसके परिणामस्वरूप, न्यूरोट्रांसमीटर तंत्र के स्तर पर किसी व्यक्ति की व्यक्तिगत, व्यवहारिक और भावनात्मक प्रतिक्रियाएं होती हैं।
English: In addition, this cycle involves the main metabolic processes of plants and animals photosynthesis and respiration.
Hindi: इसके अलावा, इस चक्र में पौधों और जानवरों की मुख्य चयापचय प्रक्रियाएं शामिल हैंः प्रकाश संश्लेषण और श्वसन ।
English: In addition, this design is able to warm up the air much faster, unlike heating devices made of brick.
Hindi: इसके अलावा, यह डिज़ाइन ईंट से बने हीटिंग उपकरणों के विपरीत, हवा को बहुत तेज़ी से गर्म करने में सक्षम है।
English: In addition, this development will continue to be deeply ingrained in nearly every element of the digital technologies we use on a daily basis.
Hindi: साथ ही, यह विकास हमारे द्वारा नियमित रूप से उपयोग किए जाने वाले डिजिटल उपकरणों के लगभग हर पहलू में अत्यधिक अंतर्निहित होता रहेगा।
English: In addition, this device will save you in situations where you do not have a plate, it will be convenient to take it with you on a trip or even to work.
Hindi: इसके अलावा, यह डिवाइस आपको उन परिस्थितियों में बचाएगा जहां आपके पास प्लेट नहीं है, इसे यात्रा पर या यहां तक कि काम करने के लिए अपने साथ ले जाना सुविधाजनक होगा।
English: In addition, this extension can also block malicious websites.
Hindi: इसके अलावा, यह एक्सटेंशन दुर्भावनापूर्ण वेबसाइटों को भी ब्लॉक कर सकता है।
English: In addition, this film breaks the boundaries of different social strata of society.
Hindi: इसके अलावा, यह फिल्म समाज के विभिन्न सामाजिक स्तर की सीमाओं को तोड़ देती है।
English: In addition, this is a diuretic juice that eliminates excess fluid in the body, giving a more defined silhouette.
Hindi: इसके अलावा, यह एक मूत्रवर्धक रस है जो शरीर में अतिरिक्त तरल पदार्थ को समाप्त करता है, और अधिक परिभाषित सिल्हूट देता है।
English: In addition, this material is cheaper than wood and much lighter.
Hindi: इसके अलावा, यह सामग्री लकड़ी की तुलना में सस्ता है और बहुत हल्का है।
English: In addition, this material is easy to handle and clean, as it does not react to certain pH levels and the like in detergents.
Hindi: इसके अलावा, यह सामग्री संभालना और साफ करना आसान है, क्योंकि यह कुछ पीएच मानों और सफाई एजेंटों की तरह प्रतिक्रिया नहीं करता है।
English: In addition, this material is easy to handle and clean, since it does not react to certain pH values and the like in cleaning agents.
Hindi: इसके अलावा, यह सामग्री संभालना और साफ करना आसान है, क्योंकि यह कुछ पीएच मानों और सफाई एजेंटों की तरह प्रतिक्रिया नहीं करता है।
English: In addition, this material is resistant to moisture, temperature changes and environmentally friendly.
Hindi: इसके अलावा, यह सामग्री नमी, तापमान परिवर्तन और पर्यावरण के अनुकूल के लिए प्रतिरोधी है।
English: In addition, this may be an option for people who do not have pronation and  or complete suppression of the forearms, preventing unnecessary stresses from being avoided.
Hindi: इसके अलावा, यह उन लोगों के लिए एक विकल्प हो सकता है जिनके पास अग्र-भुजाओं का पूर्ण उच्चारण औरया सुपारी नहीं है, इसलिए अनावश्यक तनाव से बचा जाता है।
English: In addition, this may require an investor to open 20 separate loans for every property.
Hindi: इसके अतिरिक्त, कुछ मामलों में, इस मार्ग में निवेशक को प्रत्येक संपत्ति के लिए 20 अलग ऋण खोलने की आवश्यकता होगी।
English: In addition, this method allows you to prevent the occurrence of inflammation of the prostate gland and genitals, to cleanse the body of harmful substances.
Hindi: इसके अलावा, यह विधि आपको हानिकारक पदार्थों के शरीर से छुटकारा पाने के लिए प्रोस्टेट ग्रंथि और जननांगों की सूजन की घटना को रोकने की अनुमति देती है।
English: In addition, this method allows you to prevent the occurrence of inflammation of the prostate gland and genitals, to rid the body of harmful substances.
Hindi: इसके अलावा, यह विधि आपको हानिकारक पदार्थों के शरीर से छुटकारा पाने के लिए प्रोस्टेट ग्रंथि और जननांगों की सूजन की घटना को रोकने की अनुमति देती है।
English: In addition, this method will allow to avoid the strain of the accessory.
Hindi: इसके अलावा, यह विधि एक्सेसरी के तनाव से बचने की अनुमति देगी।
English: In addition, this model boasts an innovative compressor that works incredibly quietly and is able to cope with any loads and interruptions in the power grid.
Hindi: इसके अलावा, यह मॉडल एक अभिनव कंप्रेसर का दावा करता है जो अविश्वसनीय रूप से चुपचाप काम करता है और पावर ग्रिड में किसी भी लोड और रुकावट का सामना करने में सक्षम है।
English: In addition, this model is very durable and stable due to the heavy cast construction.
Hindi: इसके अलावा, भारी ढाले निर्माण के कारण यह मॉडल बहुत टिकाऊ और स्थिर है।
English: In addition, this ointment comes from the common cold for children from the 1st month of life.
Hindi: इसके अलावा, इस मरहम से बच्चों के लिए आम सर्दी से 1 महीने के जीवन के लिए ।
English: In addition, this online venue also uses the latest, most advanced SSL encryption technology, which ensures that all information and data players share with the casino during the process of registration is completely safe and secure at all times.
Hindi: इसके अलावा, यह ऑनलाइन स्थल नवीनतम, सबसे उन्नत एसएसएल एन्क्रिप्शन तकनीक का भी उपयोग करता है, जो यह सुनिश्चित करता है कि पंजीकरण की प्रक्रिया के दौरान सभी जानकारी और डेटा खिलाड़ी कैसीनो के साथ साझा करें और हर समय पूरी तरह से सुरक्षित और सुरक्षित है।
English: In addition, this paintbrush is very easy to clean, even after the paint has dried, ensuring that the paintbrush provides longevity and years of use.
Hindi: इसके अलावा, इस पेंटब्रश को साफ करना बहुत आसान है, पेंट सूख जाने के बाद भी, यह सुनिश्चित करना कि पेंटब्रश दीर्घायु और उपयोग के वर्षों को प्रदान करता है।
English: In addition, this pattern represents a short-term bullish.
Hindi: इसके अलावा, यह पैटर्न अल्पकालिक तेजी का प्रतिनिधित्व करता है।
English: In addition, this peculiar fruit has an interesting vitamin content, among which C and E stand out; the latter provides the action antioxidant, which promotes fertility and is involved in the regulation of blood cells.
Hindi: इसके अलावा, इस अजीब फल में विटामिन की एक दिलचस्प सामग्री है, जिसके बीच वे सी और ई पर जोर देते हैं; उत्तरार्द्ध एंटीऑक्सीडेंट कार्रवाई प्रदान करता है, जो प्रजनन क्षमता का पक्षधर है और रक्त कोशिकाओं के नियमन में हस्तक्षेप करता है।
English: In addition, this perception concerns one's own qualities and relationships with others.
Hindi: इसके अलावा, यह धारणा दूसरों के साथ अपने गुणों और संबंधों की चिंता करती है।
English: In addition, this plant is also known for helping to treat gastritis if taken in form of tea.
Hindi: इसके अलावा, यह पौधे चाय के रूप में लिया जाने पर गैस्ट्र्रिटिस के इलाज में मदद के लिए भी जाना जाता है।
English: In addition, this plant is difficult to grow.
Hindi: इसके अलावा, इस पौधे के बीज प्राप्त करना मुश्किल है।
English: In addition, this plant is not afraid of drafts.
Hindi: इसके अलावा, यह फूल ड्राफ्ट से डरता नहीं है।
English: In addition, this plant requires full sun.
Hindi: इस पौधे को पूर्ण सूर्य की आवश्यकता होती है।
English: In addition, this platform was rated as one of the top cybersecurity exchanges by CER.
Hindi: इसके अलावा, इस प्लेटफॉर्म को सीईआर द्वारा शीर्ष साइबर सुरक्षा एक्सचेंजों में से एक के रूप में दर्जा दिया गया था।
English: In addition, this prayer clearly indicates the sacredness of the Mother of God more than other women who have ever walked the earth.
Hindi: इसके अलावा, यह प्रार्थना स्पष्ट रूप से पृथ्वी पर चली गई अन्य महिलाओं की तुलना में भगवान की माँ की पवित्रता को इंगित करती है।
English: In addition, this process includes the creation of a special image and attributes of a commercial brand, which will allow the company to stand out most favorably from competing firms.
Hindi: इसके अलावा, इस प्रक्रिया में एक विशेष छवि और वाणिज्यिक ब्रांड के गुणों का निर्माण शामिल है, जो प्रतिस्पर्धी फर्मों की पृष्ठभूमि के खिलाफ खड़े होने के लिए कंपनी को सबसे अधिक लाभदायक होने की अनुमति देगा।
English: In addition, this product can also be used in automotive interior applications, such as thermal bonding of car mats, ceilings and other products.
Hindi: इसके अलावा, इस उत्पाद का उपयोग मोटर वाहन इंटीरियर अनुप्रयोगों में भी किया जा सकता है, जैसे कार मैट, छत और अन्य उत्पादों की थर्मल बॉन्डिंग।
English: In addition, this product has been clinically tested on human test subjects and contains 100 natural ingredients from around the world, where they are available in the highest quality.
Hindi: इसके अलावा, इस उत्पाद का मानव परीक्षण विषयों पर चिकित्सकीय परीक्षण किया गया है और इसमें दुनिया भर से प्राप्त 100 प्राकृतिक तत्व शामिल हैं, जहां वे अपनी उच्चतम गुणवत्ता में उपलब्ध हैं।
English: In addition, this project will also supply drinking water.
Hindi: इसके अलावा यह परियोजना पेयजल की आपूर्ति भी करेगी।
English: In addition, this sensor enables night shooting at a distance of up to 7.5 meters, and switch from day to night mode is automatic.
Hindi: इसके अलावा, इस सेंसर सक्षम बनाता रात शूटिंग की दूरी पर अप करने के लिए 7.5 मीटर है, और से स्विच करने के लिए दिन रात मोड स्वचालित है.
English: In addition, this solution looks very stylish and emphasizes the personality of the owner.
Hindi: इसके अलावा, यह समाधान बहुत स्टाइलिश दिखता है और मालिक के व्यक्तित्व पर जोर देता है।
English: In addition, this sounds extremely disrespectful to other people, and this is not very well known.
Hindi: इसके अलावा, यह अन्य लोगों के लिए बहुत अपमानजनक लगता है, और यह बहुत अच्छी तरह से ज्ञात नहीं है।
English: In addition, this species
Hindi: इसके अलावा इस प्रजाति की
English: In addition, this sport has the following effects on the body
Hindi: इसके अलावा, इस खेल का शरीर पर निम्नलिखित प्रभाव पड़ता हैः
English: In addition, this study did not include a control group.
Hindi: इसके अतिरिक्त, अध्ययन ने एक नियंत्रण समूह का उपयोग नहीं किया।
English: In addition, this study may provide information to improve the functionality of engineered water systems on Earth for industrial benefit and safety of the general public.
Hindi: इसके अलावा, यह अध्ययन पृथ्वी पर उद्योग के लाभ और सामान्य आबादी की सुरक्षा के लिए पृथ्वी पर इंजीनियरिंग जल प्रणालियों के संचालन में सुधार के बारे में जानकारी प्रदान कर सकता है।
English: In addition, this substance is a bactericidal barrier that will protect the child in the postpartum period from external negative effects.
Hindi: इसके अलावा, यह पदार्थ एक जीवाणुनाशक बाधा है जो बच्चे को प्रसवोत्तर अवधि में बाहरी नकारात्मक प्रभावों से बचाएगा।
English: In addition, this tool can only be used to download the audio, and you can even convert videos to MP3 files.
Hindi: इसके अलावा, इस टूल का उपयोग केवल ऑडियो डाउनलोड करने के लिए ही किया जा सकता है और आप वीडियो को एमपी3 फाइलों में भी बदल सकते हैं।
English: In addition, this trading exchange allows users to buy crypto with multiple payment options, including net banking, debitcredit cards, UPI.
Hindi: इसके अलावा, यह ट्रेडिंग एक्सचेंज उपयोगकर्ताओं को नेट बैंकिंग, डेबिटक्रेडिट कार्ड, यूपीआई सहित कई भुगतान विकल्पों के साथ क्रिप्टो खरीदने की अनुमति देता है।
English: In addition, this type of cookie also enables us to recognize whether you wish to remain logged in to your profile in order to provide you with our services more quickly when you return to our site.
Hindi: इन कुकीज़ से हम यह भी पता लगा सकते हैं कि क्या आप अपनी प्रोफ़ाइल में लॉग इन रहना चाहते हैं ताकि हमारी वेबसाइट पर वापस आने पर आपको हमारी सेवाओं की तेज़ एक्सेस प्रदान की जा सके।