Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And so it's very important and encouraging that the world has not been intimidated or divided by the threat from Pyongyang.
Hindi: और इसलिए यह बहुत महत्वपूर्ण और उत्साहजनक है कि दुनिया प्योंगयांग के खतरे से डरी या बंटी नहीं है।
English: And so it's very important that we
Hindi: यानी यह बहुत महत्वपूर्ण है कि हम
English: And so it's your duty to testify to His glory.
Hindi: और इसलिए उसकी महिमा की गवाही देना तुम्हारा कर्तव्य है।
English: And so joint projects in space systems are not uncommon.
Hindi: और इसलिए अंतरिक्ष प्रणालियों में संयुक्त परियोजनाएं असामान्य नहीं हैं।
English: And so life has been easier for him.
Hindi: और ज़िन्दगी उसके लिए आसान हो गई।
English: And so little room.
Hindi: इतना छोटा सा कमरा.
English: And so make sure that there are no twofold interpretations
Hindi: और इसलिए सुनिश्चित करें कि कोई दोतरफा व्याख्याएं नहीं हैं
English: And so many adorable little kids!
Hindi: व ढेर सारा स्नेहाशीष बच्चों को!
English: And so many countries today are like that.
Hindi: और इसलिए आज कई देश ऐसे हैं।
English: And so many gathered that there was no room left, not even at the door.
Hindi: और इतने सारे कोई जगह नहीं बचा था कि एकत्र हुए, यहां तक कि नहीं दरवाजे पर.
English: And so many letters and nerves.
Hindi: और इतने सारे पत्र और तंत्रिकाओं।
English: And so many more videos on the subject!
Hindi: और विषय में एक और वीडियो !
English: And so many of them women!
Hindi: इतनी ही औरतें हैं!
English: And so many people from the former Soviet Union.
Hindi: और पूर्व सोवियत संघ के इतने सारे लोग।
English: And so many people gathered there that there was no room, even at the door.
Hindi: और इतने सारे कोई जगह नहीं बचा था कि एकत्र हुए, यहां तक कि नहीं दरवाजे पर.
English: And so many people want to use
Hindi: इसका इस्तेमाल काफी लोग करना चाहते हैं
English: And so many talented kids!
Hindi: व ढेर सारा स्नेहाशीष बच्चों को!
English: And so many, many years.
Hindi: और इतने सारे, कई साल।
English: And so much like the others
Hindi: और दूसरों के रूप में इतनी
English: And so much love in my heart
Hindi: इतना प्यार है दिल मे
English: And so much more for both of them!
Hindi: और दोनों के लिए बेहतर!
English: And so much more in the anime industry.
Hindi: और एनीमे उद्योग में इतना अधिक।
English: And so much more to understand.
Hindi: समझने में तो और भी ज्यादा।
English: And so much more to us!
Hindi: खैर, और भी अधिक हमारे लिए!
English: And so much of all that.
Hindi: और इतने पर सब कुछ में।
English: And so much of my life
Hindi: और अपने जीवन का इतना अधिक
English: And so much pain.
Hindi: और बहुत दर्द।
English: And so much study.
Hindi: और खूब पढ़ाई करते है।
English: And so my family began.
Hindi: और इसलिए परिवार शुरू होता है।
English: And so my heart is saddened,
Hindi: तो मेरे मन का दुःख,
English: And so my musical journey began...
Hindi: मेरी संगीत यात्रा का आरंभ हुआ था, तब
English: And so my story follows...
Hindi: और मेरी कहानी आगे बढ़ती है ...
English: And so next time you're going to go on a date with another person focusing on what you can live, learn with them - first, not what you can get from them, but what you want to give them.
Hindi: और इसलिए अगली बार जब आप किसी अन्य व्यक्ति के साथ डेट पर जा रहे हों, तो आप जिस चीज पर रह सकते हैं, उस पर ध्यान केंद्रित करें, उनके साथ सीखें - पहले, न कि आप उनसे क्या प्राप्त कर सकते हैं, बल्कि आप उन्हें क्या देना चाहते हैं।
English: And so none will be given.
Hindi: तो कोई देगा भी नहीं .
English: And so now you're able to access
Hindi: और अब आप पहुंच में हैं
English: And so now, we'll give it a few more months.
Hindi: और इसलिए अब, हम इसे कुछ और महीने देंगे।
English: And so on - more than a dozen reviewers.
Hindi: और इतने पर - एक दर्जन से अधिक समीक्षक।
English: And so on a global scale
Hindi: और इसलिए वैश्विक स्तर पर
English: And so on almost all submarines of KBF.
Hindi: और इसलिए केबीएफ की लगभग सभी पनडुब्बियों पर।
English: And so on in all retail chains.
Hindi: और इसी तरह सभी खुदरा श्रृंखलाओं में।
English: And so on millions of families.
Hindi: और ऐसे ही लाखों परिवारों को
English: And so on that note . . . .
Hindi: और उस नोट पर. . .
English: And so on the internet there are a lot of ducks and elephants
Hindi: और इसलिए इंटरनेट पर बहुत सारे बत्तख और हाथी हैं
English: And so on throughout history.
Hindi: और इसलिए पूरे इतिहास में।
English: And so on throughout the list.
Hindi: और इस तरह पूरी सूची में।
English: And so on until the second half of the 20th century!
Hindi: और इसी तरह 20 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध तक!
English: And so on until there is something to share.
Hindi: और इसलिए जब तक साझा करने के लिए कुछ है।
English: And so on, for hundreds of years!
Hindi: और इसलिए सौ साल!
English: And so on, until it
Hindi: और ऐसे ही तब तक
English: And so on... The yoyo is permanent.
Hindi: और इसी तरह... योयो स्थायी है।
English: And so on... every year!
Hindi: और इसलिए हर साल!
English: And so on... there are always more questions than answers sometimes.
Hindi: काश ... हमेशा जवाब से ज्यादा सवाल।
English: And so only for scrap.
Hindi: और इसलिए केवल कबाड़ के लिए।
English: And so our plan was formed.
Hindi: इस तरह से हमारा प्लान सेट हो गया।
English: And so our plan was set.
Hindi: इस तरह से हमारा प्लान सेट हो गया।
English: And so our world will become the whole world.
Hindi: तो हमारा यह तन समस्त विश्व का बन जाता है
English: And so out of my foolishness,
Hindi: और ,मेरी इसी बेवकूफी से ,
English: And so over time, you can start to see patterns.
Hindi: समय के साथ, आप पैटर्न देखना शुरू कर सकते हैं।
English: And so passed the fourth day.
Hindi: फिर चौथा दिन गुज़रा।
English: And so people took and punished.
Hindi: और इसलिए लोगों को लिया और दंडित किया।
English: And so people were arrested and prosecuted.
Hindi: और इसलिए लोगों को लिया और दंडित किया।
English: And so quickly and painlessly?
Hindi: तो तुरंत और पीड़ादायक?
English: And so rather than go through any doorway, it's better to stand in the atrium and gaze.
Hindi: और इसलिए किसी भी द्वार के माध्यम से जाने की बजाय, एट्रिअम में खड़े रहना और टकटकी करना बेहतर है।
English: And so saying, I walked out of the room.
Hindi: और यह कहते हुए मैं कमरे से बाहर आ गया ।
English: And so seriously, there is another car.
Hindi: और इतनी गंभीरता से, एक और कार है।
English: And so shall you take away the innocent blood , which was shed by Joab , from me and from my father's house .
Hindi: और इसलिए आप निर्दोष रक्त दूर ले जाएगा, जो योआब द्वारा डाला गया था, मुझ से और मेरे पिता के घर से.
English: And so shall you take away the innocent blood, which was shed by Joab, from me and from my father's house.
Hindi: और इसलिए आप निर्दोष रक्त दूर ले जाएगा, जो योआब द्वारा डाला गया था, मुझ से और मेरे पिता के घर से.
English: And so she began to write her first poem.
Hindi: और अपनी पहली कविता लिखना शुरू किया
English: And so she connected with me.
Hindi: इसलिए वह मुझसे जुड़ी हुई थी.
English: And so she did all things as she had become accustomed in the time when he raised her from early childhood .
Hindi: और इसलिए वह सब बातों किया के रूप में वह कुछ ही समय में आदी हो गया था जब वह उसे बचपन से उठाया.
English: And so she did all things as she had become accustomed in the time when he raised her from early childhood.
Hindi: और इसलिए वह सब बातों किया के रूप में वह कुछ ही समय में आदी हो गया था जब वह उसे बचपन से उठाया.
English: And so she remained, thirty years later.
Hindi: और इसलिए वह तीस साल बाद बनी रही।
English: And so she stopped with the ship.
Hindi: और इसलिए वह जहाज के साथ रुक गई।
English: And so simple, of course.
Hindi: इतना सरल, वैसे।
English: And so six times a week.
Hindi: और इसलिए सप्ताह में छह बार।
English: And so skillfully that it is not clear which of the film's heroes is the most cunning.
Hindi: और इतनी कुशलता से कि यह स्पष्ट नहीं है कि फिल्म के कौन से नायक सबसे चालाक हैं।
English: And so some changes can't be carried out due to such restrictions.
Hindi: और इसलिए इस तरह के प्रतिबंधों के कारण कुछ बदलाव नहीं किए जा सकते हैं।
English: And so started a beautiful relationship.
Hindi: ओर एक सुंदर से रिश्ते की शुरुआत होने लगी ।
English: And so started my interest in photography.
Hindi: मगर, फोटोग्राफी में मेरी रूचि शुरू हुई
English: And so such a small world, right?
Hindi: इतनी छोटी सी दुनिया, है ना?
English: And so suddenly...where was this coming from?
Hindi: और अचानक, यह कहां से आया?
English: And so tea was discovered.
Hindi: और इस तरह चाय की खोज हुई।
English: And so that I may truly live.
Hindi: ताकि जी सकूँ असली ज़िंदगी मैं।
English: And so that Russia will always be with us, -
Hindi: और ताकि रूस हमेशा हमारे साथ रहे, -
English: And so that became his identity.
Hindi: और यही उसकी पहचान बने।
English: And so that first year passed by.
Hindi: ऐसे में ही पहला साल निकल गया.
English: And so that he did not command anything.
Hindi: और इसलिए कि उसने कुछ भी आज्ञा नहीं दी।
English: And so that he may bless God with you and with all the chosen ones for all eternity.
Hindi: और ताकि वह आपके साथ और सभी अनंत काल के लिए सभी चुने हुए लोगों के साथ भगवान को आशीर्वाद दे सके।
English: And so that in the original packaging
Hindi: और इसलिए कि मूल पैकेजिंग में
English: And so that is also a controversy.
Hindi: तो ये भी एक विवाद है
English: And so that the coming year is better.
Hindi: और ताकि आने वाला साल बेहतर हो।
English: And so that the kitchen looked like a single unit, you can put on the floor porcelain stoneware from the same series as the tile on the wall.
Hindi: और रसोई को एक जैसा दिखने के लिए, आप फर्श पर टाइल के रूप में उसी श्रृंखला से चीनी मिट्टी के बरतन टाइल पर रख सकते हैं।
English: And so that their children also studied at Russian universities.
Hindi: और ताकि उनके बच्चे भी रूसी विश्वविद्यालयों में पढ़े।
English: And so that was a big part.
Hindi: तो, यह एक बड़ा हिस्सा था
English: And so that we too can understand.
Hindi: ताकि हम भी समझ सकें,
English: And so that you trying to be big
Hindi: और आप इतने बड़े बनने की कोशिस करे की
English: And so that you would be
Hindi: ताकि आप हों
English: And so that your spirit wouldn't be here.
Hindi: और ताकि आपकी आत्मा यहाँ नहीं होगी।
English: And so that's going to affect,
Hindi: तो असर भी होगा,
English: And so that's our red line.
Hindi: और यह हमारी लाल रेखा है।
English: And so that's the other
Hindi: तो ये है कि दूसरे
English: And so that's what Alexa did.
Hindi: और इसलिए कि एलेक्सा ने क्या किया.
English: And so that's why you start to see
Hindi: यही कारण है कि आप देखना शुरू करते हैं
English: And so the 33-year-old billionaire, not one to keep his emotions in check, is fighting back and ignoring the advice of his handlers, who want him just to shut up until the whole thing blows over.
Hindi: और इसलिए 33-वर्षीय अरबपति, अपनी भावनाओं को जांच में रखने के लिए नहीं, वापस लड़ रहा है और अपने संचालकों की सलाह को अनदेखा कर रहा है, जो चाहते हैं कि जब तक वह पूरी तरह से खत्म न हो जाए।
English: And so the Court
Hindi: तो कोर्ट ने
English: And so the Jebusite lived with the sons of Judah in Jerusalem , bis heute.
Hindi: और इसलिए यबूसी यरूशलेम में यहूदा के बेटों के साथ रहते थे, यहां तक कि वर्तमान दिन के लिए.
English: And so the Jebusite lived with the sons of Judah in Jerusalem , even to the present day .
Hindi: और इसलिए यबूसी यरूशलेम में यहूदा के बेटों के साथ रहते थे, यहां तक कि वर्तमान दिन के लिए.
English: And so the Jebusite lived with the sons of Judah in Jerusalem ,   .
Hindi: और इसलिए यबूसी यरूशलेम में यहूदा के बेटों के साथ रहते थे, यहां तक कि वर्तमान दिन के लिए.
English: And so the Jebusite lived with the sons of Judah in Jerusalem ,     .
Hindi: और इसलिए यबूसी यरूशलेम में यहूदा के बेटों के साथ रहते थे, यहां तक कि वर्तमान दिन के लिए.
English: And so the Jebusite lived with the sons of Judah in Jerusalem, even to the present day.
Hindi: और इसलिए यबूसी यरूशलेम में यहूदा के बेटों के साथ रहते थे, यहां तक कि वर्तमान दिन के लिए.
English: And so the Jews, I'm sorry, in this thread.
Hindi: और इसलिए यहूदियों, मुझे क्षमा करें, इस धागे में।
English: And so the Spaniards abandoned it.
Hindi: और इसलिए स्पेनियों ने इसे छोड़ दिया।
English: And so the accusations start.
Hindi: फिर आरोप शुरू हो जाते हैं।
English: And so the advertising industry was born.
Hindi: इस प्रकार विज्ञापन उद्योग का जन्म हुआ.
English: And so the ark has been in that place , mme  nos jours.
Hindi: और इसलिए जहाज उस जगह में किया गया है, यहां तक कि वर्तमान दिन के लिए.
English: And so the article does not match the title
Hindi: और इसलिए लेख शीर्षक से मेल नहीं खाता है
English: And so the article is good, easy to read and enjoyable.
Hindi: और इसलिए लेख अच्छा, पढ़ने में आसान और आनंददायक है।
English: And so the article is very, very.
Hindi: और इसलिए लेख बहुत, बहुत है।
English: And so the book came to be.
Hindi: और इसलिए किताब पहुंची।
English: And so the brain naturally enough shifts its attention to something else, anything else, like Facebook or Twitter or something like that.
Hindi: और इसलिए मस्तिष्क स्वाभाविक रूप से कुछ और, कुछ और, जैसे कि फेसबुक या ट्विटर या इसके जैसे कुछ पर अपना ध्यान बदलता है।
English: And so the brain naturally enough shifts its attention to something else, like Facebook or Twitter or something like that.
Hindi: और इसलिए मस्तिष्क स्वाभाविक रूप से कुछ और, कुछ और, जैसे कि फेसबुक या ट्विटर या इसके जैसे कुछ पर अपना ध्यान बदलता है।
English: And so the case was again postponed.
Hindi: तो मामले ने फिर तूल पकड़ा.
English: And so the cat is good-oh-oh-shy!
Hindi: और इसलिए बिल्ली अच्छी है-ओह-ओह-शर्मीली!
English: And so the conclusion, and at the same time complete!
Hindi: और इसलिए निष्कर्ष, और एक ही समय में पूरा!
English: And so the conflict between the media and tech industries is looking more and more like a stalemate.
Hindi: और इसलिए मीडिया और तकनीकी उद्योगों के बीच संघर्ष अधिक से अधिक गतिरोध की तरह दिख रहा है।
English: And so the conversation continued, like a game of hot potato, everyone hoping, desperately, that the blame wouldn't land with him when the song ended.
Hindi: और इसलिए वार्तालाप जारी रहा, जैसे गर्म आलू का एक खेल, हर कोई आशा करता है, सख्त है, जब गीत खत्म हो जाने पर दोष उसके साथ नहीं होता।
English: And so the court
Hindi: तो कोर्ट ने
English: And so the court is independent.
Hindi: और इसलिए अदालत स्वतंत्र है।
English: And so the dance went, several times a day in the beginning.
Hindi: और इसलिए नृत्य शुरू हुआ, कई बार शुरुआत में एक दिन।
English: And so the day came, our...
Hindi: और, जब ये दिन आते हैं तो हमारा क...
English: And so the day can go on.
Hindi: और दिन जारी रह सकता है।
English: And so the days don't pass.
Hindi: तो दिन नहीं गुजरता।
English: And so the device is not bad.
Hindi: और उपकरण खराब नहीं है।
English: And so the entire camp was in confusion; and they fled away, wailing and crying out.
Hindi: और इसलिए पूरे शिविर भ्रम की स्थिति में था; और वे दूर भाग गए, रोने और बाहर रो रही.
English: And so the figures are a little hard to differentiate because many individuals might not be including foreplay in their assessments.
Hindi: इसलिए संख्याओं में अंतर करना थोड़ा मुश्किल है क्योंकि कई लोग अपने आकलन में फोरप्ले को शामिल नहीं कर सकते हैं।
English: And so the first round
Hindi: इसलिये पहली बारी
English: And so the first year went by.
Hindi: ऐसे में ही पहला साल निकल गया.
English: And so the fourth is not to be.
Hindi: और चौथा नहीं होना चाहिए।
English: And so the front panel looks like from the outside.
Hindi: और इसलिए फ्रंट पैनल बाहर से दिखता है।
English: And so the husband mesmerized by his friend's wife asks his own dear wife to swap partner for a night.
Hindi: और इसलिए पति अपने दोस्त की पत्नी से मंत्रमुग्ध होकर अपनी ही प्यारी पत्नी से एक रात के लिए साथी की अदला-बदली करने को कहता है।
English: And so the husband, enchanted by his friend's wife, asks his own beloved wife to exchange the partner for a night.
Hindi: और इसलिए पति अपने दोस्त की पत्नी से मंत्रमुग्ध होकर अपनी ही प्यारी पत्नी से एक रात के लिए साथी की अदला-बदली करने को कहता है।
English: And so the idea was born, as he told it.
Hindi: और इसलिए विचार का जन्म हुआ, जैसा उसने बताया।
English: And so the journey continues, my friend.
Hindi: और यात्रा तो अभी जारी है मित्र.
English: And so the king and Haman came to the feast, which the queen had prepared for them.
Hindi: और इसलिए राजा और हामान दावत के लिए आया था, जो रानी उनके लिए तैयार किया था.
English: And so the king of Sodom and the king of Gomorrah turned back and they fell there .
Hindi: और इसलिए सदोम के राजा और अमोरा के राजा वापस कर दिया और वे वहाँ गिर गया.
English: And so the king of Sodom and the king of Gomorrah turned back and they fell there.
Hindi: और इसलिए सदोम के राजा और अमोरा के राजा वापस कर दिया और वे वहाँ गिर गया.
English: And so the king of sodom and the king of gomorrah turned back and they fell there.
Hindi: और इसलिए सदोम के राजा और अमोरा के राजा वापस कर दिया और वे वहाँ गिर गया.
English: And so the learning process continues . . .
Hindi: तो ऐसी चल रही होती है पढ़ाई. . .
English: And so the media have been tarnishing the image of the country?
Hindi: मीडिया देश की छवि कर रहा खराब ?
English: And so the name was chosen...
Hindi: और नाम चुना गया है -
English: And so the next chapter of her story began.
Hindi: और फिर उनकी कहानी का अगला भाग शुरू हुआ।
English: And so the numbers are affixed in the footer.
Hindi: और इसलिए पाद में संख्याओं को चिपका दिया गया है।
English: And so the people look to me.
Hindi: तो लोग मुझे देखते हैं।
English: And so the place ,  , received the name the Camp of Dan , and it is behind the back of Kiriath-jearim .
Hindi: और इसलिए जगह, उस समय से, नाम दान की शिविर प्राप्त, और यह किर्यत्यारीम की पीठ के पीछे है.
English: And so the place, from that time, received the name the Camp of Dan, and it is behind the back of Kiriath-jearim.
Hindi: और इसलिए जगह, उस समय से, नाम दान की शिविर प्राप्त, और यह किर्यत्यारीम की पीठ के पीछे है.
English: And so the place, iz tog vremena, received the name the Camp of Dan, and it is behind the back of Kiriath-jearim.
Hindi: और इसलिए जगह, उस समय से, नाम दान की शिविर प्राप्त, और यह किर्यत्यारीम की पीठ के पीछे है.
English: And so the place, , received the name the Camp of Dan, and it is behind the back of Kiriath-jearim.
Hindi: और इसलिए जगह, उस समय से, नाम दान की शिविर प्राप्त, और यह किर्यत्यारीम की पीठ के पीछे है.
English: And so the posters of this age contained an artistry and attention to detail that is virtually non-existent today.
Hindi: और इसलिए इस युग के पोस्टरों में एक कलात्मकता और विस्तार पर ध्यान दिया गया था जो आज लगभग न के बराबर है।
English: And so the progress is good.
Hindi: और इसलिए प्रगति अच्छी है।
English: And so the question does the public's right to know outweigh your personal...
Hindi: और इसलिए सवाल यह है कि जनता का पता करने का अधिकार आपकी व्यक्तिगत पछतावा ...
English: And so the question, does the public's right to know outweigh your personal...
Hindi: और इसलिए सवाल यह है कि जनता का पता करने का अधिकार आपकी व्यक्तिगत पछतावा ...
English: And so the reality is, we're not
Hindi: वास्तविकता यह है, हम नहीं हैं
English: And so the result is 82.
Hindi: इसलिए उत्तर 82 है।
English: And so the right door opens.
Hindi: और इसलिए दाहिना दरवाजा खुलता है।
English: And so the song becomes a sort of,
Hindi: तो तरह तरह के बन जाते हैं गीत,
English: And so the sons of Israel ascended , , out of the land of Egypt .
Hindi: और तो इस्राएलियों चढ़ा, हथियारबंद, मिस्र देश से बाहर.
English: And so the sons of Israel ascended, , out of the land of Egypt.
Hindi: और तो इस्राएलियों चढ़ा, हथियारबंद, मिस्र देश से बाहर.
English: And so the stakes of Gorsuch's hearings could scarcely be higher.
Hindi: और इसलिए गोरसुच की सुनवाई के दांव शायद ही अधिक हो सकते थे।
English: And so the state has to help him.
Hindi: इसलिए राज्य को उनकी सहायता करनी होगी।
English: And so the story begins
Hindi: तो कहानी शुरु होती हैः
English: And so the story of Ruth begins.
Hindi: अब रुथ की कहानी शुरू होती है।
English: And so the strange things begin.
Hindi: और फिर अजीब चीजें शुरू होती हैं।
English: And so the team to take off
Hindi: और इसलिए टीम को उतारना है
English: And so the war will continue for a very long time.
Hindi: और इसलिए युद्ध बहुत लंबे समय तक जारी रहेगा।
English: And so the whole army of Poroshenko, board number 6.
Hindi: और इसलिए पोरोशेंको की पूरी सेना, बोर्ड नंबर 6।
English: And so the whole class started screaming.
Hindi: फिर क्या, पूरा क्लास चिल्लाने लगा,
English: And so the world has not changed since ancient times.
Hindi: और इसलिए प्राचीन काल से दुनिया नहीं बदली है।
English: And so the world itself will change.
Hindi: तो दुनिया अपने आप बदल जायेगी।
English: And so then I told her about you.
Hindi: तब तेरे बारे में मेरी उससे बात चली !
English: And so there are shortcuts!
Hindi: और इसलिए शॉर्टकट हैं!
English: And so there are some projects
Hindi: और इसलिए कुछ योजनाओं
English: And so there are suspicions about the sale of Russia.
Hindi: और इसलिए रूस की बिक्री के बारे में संदेह हैं।
English: And so there is a difference of 1005 units.
Hindi: और इसलिए 1005 इकाइयों का अंतर है।
English: And so there is more violence.
Hindi: इसलिए अधिक हिंसा होती है।
English: And so there is no place to remove the flash player from.
Hindi: और इसलिए फ्लैश प्लेयर को हटाने के लिए कोई जगह नहीं है।
English: And so there is no process.
Hindi: और तो कोई प्रक्रिया नही है
English: And so there is still a risk that in a month, maybe in a week farm can get.
Hindi: और इसलिए वहाँ अभी भी एक जोखिम है कि एक महीने में, हो सकता है एक सप्ताह खेत में मिल सकता है।
English: And so there must be a Way
Hindi: तो एक राह होनी चाहिए
English: And so there was a lot of fear about that.
Hindi: तब इसके बारे में कई डर थे
English: And so there were no children for eight years.
Hindi: और इसलिए आठ साल तक कोई बच्चे नहीं थे।
English: And so there's constant communication at various levels.
Hindi: इसलिए, विभिन्न स्तरों पर नियमित रूप से संपर्क होते हैं।
English: And so there's not a one,
Hindi: तो एक नहीं ,
English: And so these are some of the ways
Hindi: इसलिए, ये कुछ तरीके
English: And so these commentators they are far from journalists only dishonor ours, we don't attach ourselves to a stranger, well, we were not the first to use this useful thing, which does not detract from the merits of our pilots.
Hindi: और इसलिए ये टिप्पणीकार वे पत्रकारों से बहुत दूर हैं केवल हमारा अपमान करते हैं, हम अपने आप को किसी अजनबी से नहीं जोड़ते हैं, ठीक है, हम इस उपयोगी चीज़ का उपयोग करने वाले पहले व्यक्ति नहीं थे, जो हमारे पायलटों के गुणों से अलग नहीं है।
English: And so these things have impacted us.
Hindi: तो ये चीजें हम पर लादी गई हैं।
English: And so they allowed me in.
Hindi: तो उन्होंने मुझे अंदर आने दिया.
English: And so they are great
Hindi: इसलिए वे महान हैं
English: And so they are named.
Hindi: और उनमें इनका नाम दिया गया हो.
English: And so they ask him.
Hindi: तो वो उससे पूछते हैं
English: And so they brought a salary in dollars to the house.
Hindi: और इसलिए वे घर में डॉलर में एक वेतन लाए।
English: And so they brought me here.
Hindi: इसलिए वे मुझे यहां लाए।
English: And so they came to discuss the
Hindi: इस तरह वे आये चर्चा में
English: And so they can enjoy latest games on devices that otherwise wouldn't be able to start such APPs.
Hindi: और वे उपकरणों है कि अन्यथा ऐसे ऐप्स के शुरू करने के लिए सक्षम नहीं होगा के बारे में नवीनतम खेल खेल सकते हैं.
English: And so they changed it?
Hindi: और उन्होंने इसे बदल दिया ?
English: And so they continue to talk.
Hindi: तो वो बोलते रहते हैं.
English: And so they decided to kill my grandmother,
Hindi: इसलिए उन्होंने दादी को मारने का फैसला किया,
English: And so they decided to speak.
Hindi: इसलिए, उन्होंने बोलने का फैसला किया।
English: And so they did not get hatred from the Germans!
Hindi: और इसलिए उन्हें जर्मनों से नफरत नहीं हुई!
English: And so they do want to manage.
Hindi: लिहाजा वे संभालना चाहते हैं.
English: And so they don't merely supply women.
Hindi: और वे सिर्फ महिलाओं की पेशकश नहीं करते हैं.
English: And so they get out of it
Hindi: और इसलिए वे इससे बाहर निकलते हैंः
English: And so they had to stay
Hindi: तो बने ही रहना था उन्हें
English: And so they have a blue dream.
Hindi: और इसलिए उनका एक नीला सपना है।
English: And so they helped one another.
Hindi: और उन्होंने एक दूसरे की मदद की
English: And so they just keep doing it.
Hindi: इसलिए वे बस उन्हें करते रहते हैं।
English: And so they look like they're
Hindi: तो ऐसा लगता है कि वे हैं
English: And so they lure to the dark side of the force.
Hindi: और इसलिए वे बल के अंधेरे पक्ष को लुभाते हैं।
English: And so they never learned about this.
Hindi: इसलिए वो लोग कभी भी इसके बारे में सीखते नहीं है।
English: And so they praise God.
Hindi: इसलिए वे ईश्वर की स्तुति करते हैं,
English: And so they preferred to ride on the sides.
Hindi: और इसलिए वे पक्षों पर सवारी करना पसंद करते थे।
English: And so they remain poor.
Hindi: तो वे गरीब रह जाते हैं .
English: And so they say there'll come a day
Hindi: तो कहा था ऐसा एक दिन आएगा
English: And so they start production.
Hindi: और तब ही वे उत्पादन शुरू करते हैं