Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The girl was indeed a cuddly young thing.
Hindi: वो लड़की सच में एक मस्त माल थी.
English: The girl was kidnapped and raped by Sengar in 2017 when she was a minor.
Hindi: महिला को कथित रूप से 2017 में सेंगर द्वारा अपहरण और बलात्कार किया गया था जब वह नाबालिग थी।
English: The girl was later identified as Saima Hussain Mir, who began receiving unwanted attention from all the men on social media, deleted her Facebook account but not before taking a dig at them.
Hindi: बाद में लड़की की पहचान साइमा हुसैन मीर के रूप में हुई, जिसे सोशल मीडिया पर सभी पुरुषों से अवांछित ध्यान मिलने लगा, उसने अपना फेसबुक अकाउंट डिलीट कर दिया, लेकिन उन पर कटाक्ष करने से पहले नहीं।
English: The girl was later indentified by her parents.
Hindi: बाद में, लड़की ने अपने माता-पिता को अपनी आपबीती सुनाई।
English: The girl was later provided psychological support and counseling to banish the thought of suicide.
Hindi: लड़की को बाद में मनोवैज्ञानिक सहायता पहुंचाई गई और आत्महत्या के विचार से बाहर निकलने के लिए काउंसिलिंग प्रदान की गई।
English: The girl was left on her own
Hindi: युवती ने खुद ही छोड़ा साथ
English: The girl was living with her grand mother.
Hindi: लड़की अपने दादी के साथ रह रही थी।
English: The girl was living with her grandmother.
Hindi: लड़की अपने दादी के साथ रह रही थी।
English: The girl was looking the other way.
Hindi: लड़की दूसरी ओर देखने लगी थी।
English: The girl was lost on May 31.
Hindi: बच्ची 31 मई को गुमशुदा हो गई थी।
English: The girl was missing for three days.
Hindi: लड़की तीन दिनों से गायब थी.
English: The girl was missing for three hours.
Hindi: लड़की तीन दिनों से गायब थी.
English: The girl was my sister Jessica.
Hindi: इस लड़की जेसी मेरी बहन थी .
English: The girl was not a student at the school.
Hindi: स्कूल की छात्रा नहीं थी लड़की
English: The girl was not afraid.
Hindi: लड़की को डराया नहीं गया था
English: The girl was not employed.
Hindi: लड़की नहीं काम पर आई।
English: The girl was not for him!
Hindi: वह लड़का उसके लिए ठीक नहीं था!
English: The girl was not supposed to do that!
Hindi: यह लड़की को ऐसा नहीं करना चाहिए था
English: The girl was not there.
Hindi: लड़की वहां नहीं थी ।
English: The girl was on the bus.
Hindi: वह लड़की बस में चढ़ गई थी।
English: The girl was only 17 years old but had 35 thousand followers on Instagram.
Hindi: लड़की की आयु केवल 17 साल थी, किन्तु इस्टाग्राम पर उसके 35 हजार फॉलोअर्स थे.
English: The girl was playing outside the house before she disappeared on Sunday evening.
Hindi: लड़की रविवार की शाम को गायब होने से पहले घर के बाहर खेल रही थी।
English: The girl was playing the pipe.
Hindi: लड़की घड़ियाल बजा रही थी।
English: The girl was playing.
Hindi: लड़की खेलती गयी ।
English: The girl was pretty, no doubt about it.
Hindi: लड़की अच्छी है, इसमें कोई शक नहीं।
English: The girl was produced in the court amidst tight security.
Hindi: लड़की को कड़ी सुरक्षा के बीच अदालत में पेश किया गया.
English: The girl was quiet now.
Hindi: वो लड़की अब चुप थी
English: The girl was raped on the table
Hindi: लड़की को मेज पर गड़बड़
English: The girl was reading.
Hindi: लड़की पढ़ रही थी।
English: The girl was ready for this.
Hindi: लड़की इसके लिए तैयार हो गयी।
English: The girl was really growing up...
Hindi: वह लडकी सचमुच बडी हो गई
English: The girl was removed from the school.
Hindi: स्कूल से निकाल दिया गया था लड़की को
English: The girl was reported missing by her mother three weeks ago.
Hindi: लड़की की माँ की माने तो तीन माह पहले लड़की गायब हुयी थी।
English: The girl was scared for her life.
Hindi: लड़की अपनी जान के लिए डरती थी।
English: The girl was seated at a table, alone.
Hindi: लडकी अकेली कुर्सी पर बैठी थी।
English: The girl was seen wearing a black full-sleeved crop top which she paired with two-toned pants.
Hindi: लड़की को काले रंग का फुल स्लीव क्रॉप टॉप पहने देखा गया, जिसे उसने टू-टोन पैंट के साथ पेयर किया।
English: The girl was seized!
Hindi: लड़की छेड़ता पकड़ा गया है !
English: The girl was sent for medical examination, the police
Hindi: बच्ची को मेडिकल परीक्षण के लिए भेजा गयाः पुलिस
English: The girl was sent home.
Hindi: लड़की को होम भेज दिया गया है।
English: The girl was seven years old.
Hindi: लड़की की उम्र सात साल थी।
English: The girl was shifted to the pediatric ward in June this year, where she is still undergoing treatment.
Hindi: लड़की को इस साल जून महीने में शिशुरोग विभाग में भेज दिया गया जहां अब भी उसका इलाज चल रहा है।
English: The girl was singing.
Hindi: लडकी गा रही थी.
English: The girl was standing before her.
Hindi: लड़की उसके सामने खड़ी रही।
English: The girl was standing in front of him.
Hindi: लड़की उसके सामने खड़ी रही।
English: The girl was standing in the back of the car.
Hindi: लड़की कार में पीछे बैठी हुई थी।
English: The girl was still looking at the
Hindi: लड़की तब भी देखी थी
English: The girl was still waiting.
Hindi: लड़की अभी भी इंतजार कर रही है।
English: The girl was surprised and embarassed.
Hindi: लड़की हैरान, परेशान थी।
English: The girl was surprised,
Hindi: लड़की हैरान हो गयी,
English: The girl was taken to a hospital only after her father reached the school almost 30 minutes after the incident took place.
Hindi: घटना के लगभग 30 मिनट बाद छात्रा के पिता के स्कूल पहुंचने के बाद ही लड़की को अस्पताल ले जाया गया.
English: The girl was taken to a hospital only after her father reached the school almost thirty minutes after the incident took place.
Hindi: घटना के लगभग 30 मिनट बाद छात्रा के पिता के स्कूल पहुंचने के बाद ही लड़की को अस्पताल ले जाया गया.
English: The girl was then returned safely to her mother.
Hindi: इसके बाद युवती को उसकी मां के साथ सुरक्षित घर भेज दिया गया।
English: The girl was there too.
Hindi: वह लड़की भी वहीं थी.
English: The girl was thinking.
Hindi: लड़की विचार करती रही।
English: The girl was trying to get back?
Hindi: लडकी तो वापिस आने से रही?
English: The girl was trying to think about
Hindi: लडकी सोचती रही कि
English: The girl was two years old at the time of the incident.
Hindi: हमले के समय यह बच्ची दो साल की थी।
English: The girl was under the influence of alcohol.
Hindi: युवती शराब के नशे में थी।
English: The girl was utterly
Hindi: लड़की थी पूरी
English: The girl was walking to school with her mother when it happened.
Hindi: घटना के वक्त बच्चा मां के साथ स्कूल जा रहा था.
English: The girl was with her boyfriend.
Hindi: लड़की अपने पुरुष मित्र के साथ थी.
English: The girl was wrapped around
Hindi: लड़की को चारों ओर से घेरे जा रहे थे
English: The girl was writing a letter.
Hindi: लड़की ने पत्र लिखा।
English: The girl was younger than Auguste Renoir by 18 years and later, in 1890, became his wife.
Hindi: लड़की 18 साल की उम्र में अगस्टे रेनॉयर से छोटी थी और बाद में, 1890 में, उसकी पत्नी बन गई।
English: The girl wasn't afraid.
Hindi: लड़की को डराया नहीं गया था
English: The girl wasn't born
Hindi: लड़की ने जन्म नही लिया
English: The girl wasn't frightened.
Hindi: लड़की को डराया नहीं गया था
English: The girl wasn't helping
Hindi: बेटी नहीं मदद करता है
English: The girl we are fucking
Hindi: लड़की हम कमबख्त हैं
English: The girl went abroad.
Hindi: बेटी गयी थी विदेश
English: The girl went into the police station.
Hindi: लड़की पुलिस के पास गयी
English: The girl went missing from her home in Singareni Colony in Hyderabad on September 9 Thursday.
Hindi: दरअसल, लड़की 9 सितंबर गुरुवार को हैदराबाद के सिंगरेनी कॉलोनी स्थित अपने घर से लापता हो गई थी।
English: The girl went missing on March 15.
Hindi: युवती 14 मार्च से गायब थी.
English: The girl went to her father and
Hindi: बेटी बाप के पास गयी और
English: The girl went to the hospital to have an appendix operation, the child came out of the stomach after 48 hours!
Hindi:  अपेंडिक्स का ऑपरेशन करवाने अस्पताल गई लड़की, 48 घंटे बाद पेट से निकला बच्चा!
English: The girl went to the hotel bar
Hindi: लड़की होटल में गयी
English: The girl went to the police station.
Hindi: लड़की पुलिस के पास गयी
English: The girl went to the store for shopping.
Hindi: लड़की सामने की दुकान पर गई।
English: The girl weren't there.
Hindi: लड़की वहां नहीं थी ।
English: The girl who broke my heart
Hindi: जिस लड़की ने मेरा दिल चुराया है
English: The girl who came with you?
Hindi: जो लड़की आपके साथ थी?
English: The girl who came yesterday.
Hindi: जो लड़की कल आई थी।
English: The girl who can't decide
Hindi: वह लड़की जो तय नहीं कर पाती है
English: The girl who changes her clothes in a room.
Hindi: जो लड़की उसके कपड़े बदलता है, एक कमरे में
English: The girl who could not read
Hindi: जिसे पढ़ नहीं सकती स्त्री
English: The girl who did it was amazing!
Hindi: इस लड़की ने किया हैरान करने वाला काम!
English: The girl who had seen
Hindi: लड़की जो देखी
English: The girl who has everything ?
Hindi: वह लड़की जिसके पास सब कुछ है?
English: The girl who hated books
Hindi: एक लड़की जिसे किताबों से नफरत थी
English: The girl who heard everything!
Hindi: औरत ने सुन लिया सब कुछ!
English: The girl who hides Herself from the world
Hindi: खुद को दुनिया से छुपाती लड़की
English: The girl who is alone
Hindi: अकेले रहने वाली लड़किया
English: The girl who is always happy
Hindi: लड़की हमेशा ख़ुशी को
English: The girl who is always happy,
Hindi: बस वो लड़की खुश रहे हमेशा,
English: The girl who is next to her mother in the hospital is completely ecstatic about her role as elder sister and can not wait until they all return home to babysit the crumbs.
Hindi: जो लड़की अस्पताल में अपनी मां के बगल में है वह बड़ी बहन के रूप में अपनी भूमिका के बारे में पूरी तरह से उत्साहित है और जब तक वह सब घर वापस चबूतरे खाने के लिए घर नहीं लौटे तब तक इंतजार नहीं कर सकते।
English: The girl who is reading this right now
Hindi: ये लड़की जो इस वक्त ये पोस्ट पढ़ रही है
English: The girl who is so much different
Hindi: वो लड़की जो सबसे अलग है
English: The girl who jumped in time
Hindi: लड़की जो समय में कूद गई
English: The girl who jumped through time
Hindi: लड़की जो समय में कूद गई
English: The girl who leap through time
Hindi: समय के साथ कूदने वाली लड़की
English: The girl who lived alone
Hindi: अकेले रहने वाली लड़किया
English: The girl who lived with me
Hindi: जो लड़की मेरे साथ रहकर
English: The girl who played with fire film
Hindi: जो लड़की है, आग के साथ खेला फिल्म
English: The girl who ran away from home to play football
Hindi: एक लड़की, जिसने फुटबॉल खेलने के लिये घर छोड़ दिया
English: The girl who refused to accept violence
Hindi: वह लड़की जिसने हिंसा स्वीकार करने से मना कर दिया
English: The girl who remembers
Hindi: याद दिलाने वाली लड़की
English: The girl who said 'no' to marriage -
Hindi: एक लड़की जिसने शादी को 'ना' कहा
English: The girl who said she
Hindi: वह लड़की जो कह
English: The girl who she'd asked laughed.
Hindi: उस लड़की ने हँसते हुए पूछा।
English: The girl who spoke the truth about child marriage
Hindi: वह लड़की जिसने बाल विवाह के बारे में सच बोला
English: The girl who thought that she
Hindi: जो लड़की सोचती है कि
English: The girl who wanted to be a model
Hindi: मॉडल बनना चाहती थी ये लड़की
English: The girl who wanted to be a model.
Hindi: . मॉडल बनना चाहती थी लड़की
English: The girl who was afraid
Hindi: जो लड़की डर जाती थी
English: The girl who was at the window
Hindi: वो लड़की जो खिड़की थी
English: The girl who was hurting every day
Hindi: वो लड़की जो हर रोज़
English: The girl who was murdered.
Hindi: वह लड़की जिसकी हत्या की गयी.
English: The girl who was once a high-energy, dance-addicted extrovert, has not been infected by Covid yet but has definitely caught on the slow-paced life since the pandemic.
Hindi: वह लड़की जो कभी उच्च-ऊर्जा, नृत्य-आदी बहिर्मुखी थी, अभी तक कोविड से संक्रमित नहीं हुई है, लेकिन महामारी के बाद से धीमी गति से जीवन को निश्चित रूप से पकड़ लिया है।
English: The girl who was sitting next to me is my sister.
Hindi: वह लड़की जो सामने बैठी है वो मेरी बहन है।
English: The girl who was with her at
Hindi: बिटिया जो साथ थी उसके
English: The girl who was with you?
Hindi: जो लड़की आपके साथ थी?
English: The girl who wasn't a princess
Hindi: लड़की जो राजकुमारी नहीं थी
English: The girl who works
Hindi: काम करने वाली लड़की
English: The girl who's different
Hindi: वो लड़की जो सबसे अलग है
English: The girl whom I like does not like me.
Hindi: जिस लड़की को मैं पसंद करता हूँ वह मुझे पसंद नहीं करती है ।
English: The girl will always win.
Hindi: लड़की हमेशा जीतना चाहती है।
English: The girl will be examined medically here on Monday.
Hindi: वहीं लड़की की सोमवार को मेडिकल जांच करायी जाएगी।
English: The girl will be glad to hear from you.
Hindi: लड़की आपको सुनकर खुश हो जाएगी।
English: The girl will be prosecuted in juvenile court.
Hindi: लड़की को किशोर अदालत में पेश किया जाएगा।
English: The girl will be tried in juvenile court.
Hindi: लड़की को किशोर अदालत में पेश किया जाएगा।
English: The girl will become more feminine, quickly recovered, but only if she approaches the problem in a comprehensive manner.
Hindi: लड़की अधिक स्त्रैण हो जाएगी, जल्दी से ठीक हो जाएगी, लेकिन केवल अगर वह व्यापक तरीके से समस्या का सामना करती है।
English: The girl will come out and
Hindi: लड़की बाहर आती है और
English: The girl will come up behind you.
Hindi: लड़की तुमारे पीछे भागेगी ।
English: The girl will dance.
Hindi: बालिका नृत्य करेगी।
English: The girl will demand sweets from her mother - chocolates, cakes and more.
Hindi: लड़की अपनी मां से मिठाई मांगेगी - चॉकलेट, केक और बहुत कुछ।
English: The girl will have been missing three days.
Hindi: लड़की तीन दिनों से गायब थी.
English: The girl will help.
Hindi: लड़की मदद करती है।
English: The girl will like how you communicate with her on an equal footing, and not fawn in front of her, like the rest of the failed suitor.
Hindi: लड़की को पसंद आएगा कि आप उसके साथ एक समान पैर पर कैसे संवाद करते हैं, और बाकी असफल असफल की तरह, उसके सामने नहीं।
English: The girl will like this option.
Hindi: लड़की को यह विकल्प पसंद आएगा।
English: The girl will never forget it.
Hindi: लड़की इसे कभी नहीं भूल पायेगी।
English: The girl will not be considered burden.
Hindi: बालिका को बोज नहीं माना जाएगा।
English: The girl wiped her eyes.
Hindi: लड़की आंख मारे।
English: The girl with A gun
Hindi: एक बंदूक के साथ लड़की
English: The girl with a beautiful face
Hindi: सुंदर चेहरे के साथ लड़की
English: The girl with a big mouth
Hindi: एक महान मुंह के साथ लड़की
English: The girl with a computer
Hindi: कंप्यूटर के साथ लड़की
English: The girl with a gun
Hindi: एक बंदूक के साथ लड़की
English: The girl with a portable computer
Hindi: लैपटॉप कंप्यूटर के साथ लड़की
English: The girl with a small dog
Hindi: छोटे कुत्ते के साथ लड़की
English: The girl with all the gifts wiki
Hindi: सभी उपहारों वाली लड़की विकी
English: The girl with dreams
Hindi: सपनों के संग लड़कियाँ
English: The girl with green eyes,
Hindi: नीली आँखों वाली लड़की,
English: The girl with her mother moved to Boston, where she began to teach English in an orphanage.
Hindi: अपनी मां के साथ लड़की बोस्टन चली गई, जहां वह एक अनाथालय में अंग्रेजी पढ़ाने लगी।
English: The girl with the BMW
Hindi: बीएमडब्ल्यू के साथ लड़की
English: The girl with the biggest boob
Hindi: सबसे बड़े स्तन के साथ लड़की
English: The girl with the biggest breast
Hindi: सबसे बड़े स्तन के साथ लड़की
English: The girl with the chicken on the left and the indecent position of the hand are on the right.
Hindi: बाईं तरफ मुर्गी के साथ लड़की और हाथ की अभद्र स्थिति दाईं ओर है।
English: The girl with the computer
Hindi: कंप्यूटर के साथ लड़की
English: The girl with the lower back tattoo by Amy Schumer
Hindi: एमी श्यूमर द्वारा लोअर बैक टैटू वाली लड़की
English: The girl with the money
Hindi: पैसे से लड़की
English: The girl with the shoes
Hindi: जूते के साथ लड़की
English: The girl with the tatoo
Hindi: टैटू के साथ लड़की
English: The girl with the ultimate body 2
Hindi: परम शरीर 2 के साथ लड़की
English: The girl with two men having fun on the bed
Hindi: दो लड़कियों, दो लोग बिस्तर पर एक साथ मज़ा है
English: The girl with two older men
Hindi: दो पुराने पुरुषों के साथ महिला
English: The girl with whom you were traveling was not education.
Hindi: जिस लड़की के साथ तुम यात्रा कर रहे थें वह शिक्षित नहीं थी ।
English: The girl without a face
Hindi: बिना चेहरे की स्त्री
English: The girl without wearing clothes.
Hindi: कपड़े के बिना लड़की.
English: The girl won't come
Hindi: लड़की - नहीं आता
English: The girl worked for the restaurant, in the parking lot to promote ...
Hindi: लड़की रेस्टोरेंट में काम करती थी, पार्किंग में बढ़ावा देने के लिए . . .
English: The girl working at the factory.
Hindi: कारखाने में काम करने वाली लड़की
English: The girl working..
Hindi: लड़की को काम. .
English: The girl works in a bank.
Hindi: एक बेटी बैंक में काम करती है।
English: The girl wouldn't have done that.
Hindi: यह लड़की को ऐसा नहीं करना चाहिए था
English: The girl writes
Hindi: लड़की ने लिखा की
English: The girl wrote in the letter.
Hindi: लड़की ने यह लिखा पत्र में
English: The girl you like will look at you differently.
Hindi: जिस लड़की को आप पसंद करते हैं वह आपको अलग तरह से देखेगा।
English: The girl's Prayer
Hindi: लड़की की दुआ
English: The girl's a stunner!
Hindi: लड़की एक झटका है!
English: The girl's age is being reported around 18 years.
Hindi: लड़की की उम्र करीब 18 साल बताई जा रही है
English: The girl's age should not exceed ten years.
Hindi: लड़की की उम्र 10 साल से ज्यादा नहीं होनी चाहिए।
English: The girl's already
Hindi: लड़की ने पहले ही
English: The girl's answer ...
Hindi: लड़की का जवाब -
English: The girl's answer
Hindi: लड़की का उत्तरः
English: The girl's bicycle, school bag, four bottles of beer, and wrappers of snacks were found on the spot.
Hindi: मौके से बच्ची की साइकिल, स्कूल बैग, बीयर की चार बोतलें और स्नैक्स के रैपर मिले हैं।
English: The girl's body had scars, indicating assault and it is suspected that she was raped before being killed.
Hindi: लड़की के शरीर पर चोट के निशान थे, जो हमले का संकेत दे रहे थे और आशंका जताई जा रही है कि हत्या से पहले उसके साथ बलात्कार किया गया था ।
English: The girl's body had vanished.
Hindi: लड़की की ओढ़नी गायब थी।
English: The girl's body was found in a decomposed state in a canal four days ago.
Hindi: चार दिनों से लापता युवती का शव कुएं में मिला
English: The girl's body was found in a room inside the house, while the other three bodies were found together in the courtyard.
Hindi: लड़की का शव घर के अंदर एक कमरे में मिला था, जबकि अन्य तीन शव आंगन में एक साथ मिले थे।
English: The girl's body was found in the basement.
Hindi: लड़की का शव तालाब में मिला
English: The girl's body was recovered on Monday, about 50 meters from her house in a paddy field.
Hindi: सोमवार को लड़की के शव को एक धान के मैदान में अपने घर से लगभग 50 मीटर दूर बरामद किया गया था।
English: The girl's bones, as well as those of the animals - including tapirs, saber-toothed cats, cougars, elephant relatives known as gomphotheres, bears and canids - were well preserved.
Hindi: लड़की की हड्डियाँ, साथ ही साथ वे जानवर भी - जिनमें तपिर, कृपाण-दांतेदार बिल्लियाँ, कौगर, हाथी रिश्तेदार जिन्हें गॉम्फॉर्थ, भालू और कैनाड के रूप में जाना जाता है - अच्छी तरह से संरक्षित थे।
English: The girl's brother says that where his sister is and in what condition, she does not know.
Hindi: भाई का कहना है कि उसकी बहन कहां है और किस स्थिति में है, उसे यह भी नहीं पता. उसने. . .
English: The girl's class
Hindi: लड़की वर्ग से
English: The girl's coming.
Hindi: लड़की आती है।
English: The girl's complaints
Hindi: लड़कियों की शिकायत
English: The girl's condition is considered stable.
Hindi: लड़की की हालत स्थिर बतायी जा रही है।
English: The girl's condition is reported to be stable.
Hindi: लड़की की हालत स्थिर बतायी जा रही है।
English: The girl's condition worsened, however.
Hindi: लड़की की हालत और बिगड़ गई है।
English: The girl's counting
Hindi: लड़की गिनती है
English: The girl's cries turned to screams.
Hindi: लड़की का रोना चीखों में बदल चुका था।
English: The girl's disgrace
Hindi: लड़की की शर्म
English: The girl's do nothing for me...
Hindi: लड़की - तुम मेरे लिए कुछ भी नहीं करते. . .
English: The girl's don't know.
Hindi: लड़की को पता नहीं।
English: The girl's done well!
Hindi: महिला अच्छी तरह से किया!
English: The girl's dream !
Hindi: लड़की के सपने !
English: The girl's dream!
Hindi: लड़की के सपने !
English: The girl's eyes roll back into her head as a werewolf grabs her in its jaws.
Hindi: लड़की की आँखें उसके सिर में वापस आ जाती हैं क्योंकि एक वेयरवोल्फ उसे अपने जबड़ों में पकड़ लेता है।
English: The girl's eyes!
Hindi: बेटी की आँख !
English: The girl's face and headdress contrast with the dark sleeves of her dress, speckled with sunlight.
Hindi: लड़की का चेहरा और हेडड्रेस उसकी पोशाक के अंधेरे आस्तीन के साथ विपरीत है, सूरज चमक से उड़ गया।
English: The girl's face became serious.
Hindi: """ लड़की का चेहरा गंभीर हो उठा।"
English: The girl's face fully appeared.
Hindi: लड़की का चेहरा तमतमा गया।
English: The girl's face tightened.
Hindi: लड़की का चेहरा कठोर हो गया।
English: The girl's face turned serious.
Hindi: """ लड़की का चेहरा गंभीर हो उठा।"
English: The girl's face was set.
Hindi: लड़की का चेहरा तमतमा गया।
English: The girl's face was visible.
Hindi: लड़की का चेहरा नज़र आ रहा था।
English: The girl's face went hard.
Hindi: लड़की का चेहरा कठोर हो गया।
English: The girl's family alleged that she was sexually assaulted as her legs were tied with a rope.
Hindi: लड़की के परिवार ने आरोप लगाया कि उसका यौन उत्पीड़न किया गया क्योंकि उसके पैर रस्सी से बंधे थे।
English: The girl's family finally had a 600 sq ft home.
Hindi: इसके बाद लड़की के परिवार के पास 600 वर्ग फुट का घर बनकर तैयार हो गया.
English: The girl's family had sought 30 million.
Hindi: . . बेटी ने कंपनी से मांगे 30 मिलियन डॉलर .
English: The girl's family has alleged that the unidentified youth first raped the girl and then committed a burglary at home.
Hindi: लड़की के परिवार का आरोप है कि अज्ञात युवक ने पहले लड़की का रेप किया और उसके बाद घर पर चोरी की.
English: The girl's family members held him red-handed.
Hindi: लड़की के घरवालों ने उसे रंगे हाथों धर लिया।
English: The girl's family members said that they had completely given up hope of meeting their daughter.
Hindi: लड़की के परिजनों ने बताया कि उन्होंने अपनी बेटी के मिलने की पूरी तरह से उम्मीद छोड़ दी थी।
English: The girl's family members told that they had completely given up hope of meeting their daughter.
Hindi: लड़की के परिजनों ने बताया कि उन्होंने अपनी बेटी के मिलने की पूरी तरह से उम्मीद छोड़ दी थी।
English: The girl's family said that she was bleeding when she got back home.
Hindi: लड़की के परिवार ने कहा कि घर लौटने पर उसका खून बह रहा था।
English: The girl's family stated that she was aged 18 years.
Hindi: उसके परिवार का कहना है कि लड़की की आयु 18 वर्ष है.
English: The girl's family stated that they found that she was bleeding when she returned home.
Hindi: लड़की के परिवार ने कहा कि घर लौटने पर उसका खून बह रहा था।
English: The girl's family was not happy with the
Hindi: लड़की के परिजन नहीं थे खुश
English: The girl's father asked
Hindi: लड़की के पिता ने पूछा-
English: The girl's father flogged her to death.
Hindi: लड़की के पिता ने मारा पीटा उसको
English: The girl's father gunned him down.
Hindi: लड़की के पिता ने मारा पीटा उसको
English: The girl's father hacked
Hindi: लड़की के पिता गिड़गिड़ाये
English: The girl's father had objected to this.
Hindi: इस पर लड़की के पिता ने आपत्ति जताई थी।
English: The girl's father handed over
Hindi: लड़की के पिता ने यूं चली चाल
English: The girl's father has been informed.
Hindi: लड़की के पिता को सूचना दी गयी है।
English: The girl's father identified the man.
Hindi: लड़की को देखते ही लड़के का बाप पहचान गया
English: The girl's father informed the police and filed a complaint.
Hindi: लड़की के पिता ने पुलिस को सूचना दी और शिकायत दर्ज कराई।
English: The girl's father is alive, and her mother is dead.
Hindi: लड़की के पिता अपाहिज हैं और मां की मृत्यु हो चुकी है.
English: The girl's father is currently in jail.
Hindi: लड़की का सौतेला पिता फिलहाल जेल में है
English: The girl's father is dead
Hindi: लड़की के पिता की हो चुकी है मौत
English: The girl's father is poor farm labourer.
Hindi: लड़की के पिता ग़रीब खेतिहर मज़दूर हैं.
English: The girl's father laid the
Hindi: लड़की के पिता ने दर्ज
English: The girl's father looked at his daughter lovingly.
Hindi: पिता ने बेटी की ओर स्नेह से देखते कहा.
English: The girl's father objected.
Hindi: इस पर लड़की के पिता ने आपत्ति जताई थी।
English: The girl's father raped her.
Hindi: लड़की के पिता ने मारा पीटा उसको
English: The girl's father said he along with his wife had gone for work at Samba industrial estate.
Hindi: लड़की के पिता ने कहा कि वह अपनी पत्नी के साथ सांबा औद्योगिक एस्टेट में काम करने गया था।
English: The girl's father said this was a clear case of 'love jihad'.
Hindi: लड़की के पिता ने कहा कि यह 'लव जिहाद' का स्पष्ट मामला था।
English: The girl's father said
Hindi: वहीं लड़की के पिता ने कहा,
English: The girl's father saw...
Hindi: लड़की के पिता ने देख लिया...