Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Agenda of the 26th Meeting of the National Coastal Zone Management Authority NCZMA held on 27.11.2012 in Ministry of Environment and Forests, New Delhi.
Hindi: पर्यावरण और वन मंत्रालय, नई दिल्ली में 27.11.2012 को राष्ट्रीय तटीय क्षेत्र प्रबंधन प्राधिकरण एनसीजेडएमए की 26 वीं बैठक का एजेंडा.
English: Agenda of the ANNUAL general meeting of shareholders
Hindi: शेयरधारकों की सामान्य वार्षिक बैठकः
English: Agenda of the Annual General Meeting of Shareholders
Hindi: शेयरधारकों की सामान्य वार्षिक बैठकः
English: Agenda of the annual General meeting of shareholders
Hindi: शेयरधारकों की सामान्य वार्षिक बैठकः
English: Agenda of the future sessions of the International Labour Conference
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय श्रम सम्मेलन के भावी सत्रों की कार्यसूची मदें।
English: Agenda of the union for the further struggle was put forth in the conference.
Hindi: बैठक में यूनियन की मजबूती आगामी संघर्ष की रूपरेखा बनाई गई।
English: Agenda Widget is available for free for a limited time.
Hindi: एजेंडाः विजेट , एक सीमित समय के लिए मुफ्त
English: Agenda climate change, economic recovery, the pandemic, and the global minimum corporate tax rate.
Hindi: एजेंडाः जलवायु परिवर्तन, आर्थिक सुधार, महामारी और वैश्विक न्यूनतम कॉर्पोरेट कर दर।
English: Agendas passed on November 15 were also not reviewed.
Hindi: 15 नवंबर को पास हुए एजेंडों की भी समीक्षा नहीं हुई।
English: Agenesis of the corpus callosum is a disease that occurs when the nerve fibers that compose it do not form correctly.
Hindi: कॉरपस कॉलोसुम की एनेसिसिस एक ऐसी बीमारी है जो तब होती है जब इसे बनाने वाले तंत्रिका तंतु ठीक से नहीं बनते हैं।
English: Agent in the past
Hindi: कर्ता ने भूतकाल में
English: Agent - This section specifies where the entire Pipeline, or a specific stage, will execute in the Jenkins environment, depending upon the location of the agent section.
Hindi: एजेंट एजेंट निर्देश निर्दिष्ट करता है कि जहां एजेंट निर्देश रखा गया है, उसके आधार पर जेनकिंस वातावरण में संपूर्ण पाइपलाइन, या एक विशिष्ट चरण निष्पादित होगा।
English: Agent 47 is back...
Hindi: एजेंट 47 लौट रहा है . . .
English: Agent 47 is soon to return.
Hindi: एजेंट 47 बहुत जल्द वापस आ जाएगा
English: Agent D'acquisition
Hindi: क्रय अभिकर्ताएजेंट
English: Agent Dana Scully from The X-Files fits this alignment, as she strives to do good and unearth the truth while adhering to what is rational by the laws of science.
Hindi: एजेंट दाना स्कली से द एक्स फाइल्स इस संरेखण में फिट बैठता है, क्योंकि वह विज्ञान के नियमों द्वारा तर्कसंगत चीज़ों का पालन करते हुए अच्छा करने और सच्चाई का पता लगाने का प्रयास करती है।
English: Agent Stone's first name is never mentioned.
Hindi: एजेंट स्टोन का पहला नाम कभी उल्लेख नहीं किया गया है।
English: Agent Zed played by Rip Torn dismissed the character when he proposed that he could join the Men in Black agency as Agent M.
Hindi: एजेंट जेड रिप टॉर्न द्वारा अभिनीत ने चरित्र को खारिज कर दिया जब उसने प्रस्ताव दिया कि वह एजेंट एम के रूप में मेन इन ब्लैक एजेंसी में शामिल हो सकता है।
English: Agent collision makes sure that two separate agents aren't both working to resolve an issue at the same time, preventing duplicate efforts and the possibility of conflicting responses to customers.
Hindi: एजेंट की टक्कर यह सुनिश्चित करती है कि दो अलग-अलग एजेंट दोनों एक ही समय में एक समस्या को हल करने के लिए काम नहीं कर रहे हैं, डुप्लिकेट प्रयासों को रोकने और ग्राहकों को प्रतिक्रिया देने की संभावना को रोकते हैं।
English: Agent comes out from under the hood.
Hindi: एजेंट हुड के नीचे से निकलता है।
English: Agent for Purchasers if required
Hindi: खरीदारों के लिए एजेंट यदि आवश्यक हो
English: Agent for help.
Hindi: मदद के लिए एजेंट।
English: Agent of the Russians?
Hindi: रूस के एजेंट?
English: Agent or Attorney is an individual  company who is empower to take action on behalf of someone else.
Hindi: एजेंट या अटॉर्नी एक व्यक्ति  कंपनी है जो किसी और की ओर से कार्रवाई करने का अधिकार रखता है।
English: Agent's authority may be expressed or implied -
Hindi: अभिकर्ता का प्राधिकार अभिव्यक्त या विवक्षित हो सकेगा-
English: Agent-based modeling
Hindi: एजेंट आधारित मॉडलिंग
English: Agents all over the world!
Hindi: दुनिया भर में एजेंट!
English: Agents also claim that they have less time to track down migrants attempting to escape being apprehended.
Hindi: एजेंटों की यह भी शिकायत है कि उनके पास उन प्रवासियों का पीछा करने के लिए कम समय है जो उठाये जाने से बचने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Agents also complain that they have less time to go after migrants trying to avoid arrest.
Hindi: एजेंटों की यह भी शिकायत है कि उनके पास उन प्रवासियों का पीछा करने के लिए कम समय है जो उठाये जाने से बचने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Agents also complain they have less time to pursue migrants trying to avoid being picked up.
Hindi: एजेंटों की यह भी शिकायत है कि उनके पास उन प्रवासियों का पीछा करने के लिए कम समय है जो उठाये जाने से बचने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Agents also complain they have less time to pursue migrants trying to avoid getting picked up.
Hindi: एजेंटों की यह भी शिकायत है कि उनके पास उन प्रवासियों का पीछा करने के लिए कम समय है जो उठाये जाने से बचने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Agents also have to sell themselves, and large portions of an agent's business come from referrals and repeat clients.
Hindi: एजेंटों को भी खुद को बेचना पड़ता है, क्योंकि उनके व्यवसाय का बड़ा हिस्सा रेफरल और दोहराने वाले ग्राहकों से आता है।
English: Agents are all about making deals between a writer and a production company, producer, or studio.
Hindi: एजेंट एक लेखक और प्रोडक्शन कंपनी, निर्माता या स्टूडियो के बीच डील करने के लिए होते हैं।
English: Agents are paid a 10 commission.
Hindi: और ऐजेंट को दस प्रतिशत का कमीशन मिलता है ।
English: Agents are used to run builds, tests and releases.
Hindi: एजेंटों का उपयोग बिल्ड , परीक्षण और रिलीज़ चलाने के लिए किया जाता है।
English: Agents can also take advantage of Top Producer Campus, which provides users video tutorials, free live online classes, trainers, and self-directed learning courses.
Hindi: एजेंट टॉप प्रोड्यूसर कैंपस का भी लाभ उठा सकते हैं, जो उपयोगकर्ताओं को वीडियो ट्यूटोरियल, मुफ्त लाइव ऑनलाइन कक्षाएं, प्रशिक्षक और स्व-निर्देशित शिक्षण पाठ्यक्रम प्रदान करता है।
English: Agents for the Sale of Government of India Publications
Hindi: भारत सरकार के प्रकाशन बेचने वाले अन्य एजेंट
English: Agents had to pay for photography, direct mail costs, personal web sites, and all other marketing expenses.
Hindi: एजेंटों को फोटोग्राफी, प्रत्यक्ष मेल लागत, व्यक्तिगत वेब साइटों और अन्य सभी विपणन खर्चों के लिए भुगतान करना पड़ता था।
English: Agents in other Countries
Hindi: अन्य देशों में एजिसः
English: Agents of Mayhem is only a single-player title, though.
Hindi: तबाही के एजेंटों हालांकि, केवल एक एकल खिलाड़ी शीर्षक है।
English: Agents of S.H.I.E.L.D. season 3 introduces the first openly gay character in the Marvel Cinematic Universe, the Inhuman Joey Gutierrez, who just wants to have a beer and go back to his normal life after his powers manifest.
Hindi: सीज़न 3 में पहला खुले तौर पर समलैंगिक चरित्र पेश किया गया मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स , अमानवीय जॉय गुटिरेज़, जो सिर्फ एक बियर पीना चाहता है और अपनी शक्तियों के प्रकट होने के बाद अपने सामान्य जीवन में वापस जाना चाहता है।
English: Agents of Small Savings schemes of Government of India GoI  insurance companies,
Hindi: भारत सरकार भारत सरकार  बीमा कंपनियों की लघु बचत योजनाओं के एजेंट
English: Agents of Small Savings schemes of Government of IndiaInsurance Companies
Hindi: भारत सरकार भारत सरकार  बीमा कंपनियों की लघु बचत योजनाओं के एजेंट
English: Agents of small savings schemes of Government of India Insurance Companies.
Hindi: भारत सरकार भारत सरकार  बीमा कंपनियों की लघु बचत योजनाओं के एजेंट
English: Agents of small savings schemes of the Government of India Insurance Companies.
Hindi: भारत सरकार भारत सरकार  बीमा कंपनियों की लघु बचत योजनाओं के एजेंट
English: Agents of social change.
Hindi: सामाजिक परिवर्तन के एजेंट।
English: Agents receive a commission for their services.
Hindi: एजेण्ट को उसकी सेवाओं के प्रतिफल स्वरूप कमीशन मिलता है
English: Agents receive a commission for their work.
Hindi: एजेंट को अपने काम के लिए कमीशन मिलता है
English: Agents wanted all over the world.
Hindi: एजेंट दुनिया भर में चाहते थे
English: Agents were waiting...
Hindi: अधिकारी कर रहे थे प्रतीक्षा-
English: Agents who serve your employer are a good place to start since they have a vested interest in your satisfaction.
Hindi: एजेंट जो आपके नियोक्ता की सेवा करते हैं, वे शुरू करने के लिए एक अच्छी जगह हैं क्योंकि उनके पास आपकी संतुष्टि में निहित स्वार्थ है।
English: Ageratum houstonianum, a native of Mexico, is among the most commonly planted ageratum varieties.
Hindi: एग्रेटम हौस्टोनियानम, मेक्सिको का मूल निवासी, सबसे अधिक लगाए जाने वाले अगरटम किस्मों में से एक है.
English: Ageratum houstonianum, a native of Mexico, is among the most commonly planted ageratum variety.
Hindi: एग्रेटम हौस्टोनियानम, मेक्सिको का मूल निवासी, सबसे अधिक लगाए जाने वाले अगरटम किस्मों में से एक है.
English: Ages - Appropriate for the whole family.
Hindi: सार्वभौमिक - पूरे परिवार के लिए उपयुक्त।
English: Ages 1 to 3 13 grams of protein
Hindi: 1-3 साल- 13 ग्राम प्रोटीन
English: Ages 13 and above only.
Hindi: उम्र 13 और केवल ऊपर
English: Ages 13 and over only.
Hindi: उम्र 13 और केवल ऊपर
English: Ages 13 and up only.
Hindi: उम्र 13 और केवल ऊपर
English: Ages 14 and Above.
Hindi: आयु 14 और ऊपर
English: Ages 14 and above.
Hindi: आयु 14 और ऊपर
English: Ages 18 - 25 7 to 9 hours of sleep
Hindi: वयस्क 18-25 साल 7-9 घंटे की नींद
English: Ages 2 and Above.
Hindi: उम्र 2 और ऊपर।
English: Ages 2 and above.
Hindi: उम्र 2 और ऊपर।
English: Ages 2 and upwards.
Hindi: उम्र 2 और ऊपर।
English: Ages 2 as well as up.
Hindi: उम्र 2 और ऊपर।
English: Ages 2 to 3 Daily guidelines for girls and boys.
Hindi: उम्र 3 लड़कियों और लड़कों के लिए दैनिक दिशानिर्देश
English: Ages 21 to 29 once every three years
Hindi: 21 - 29 वर्ष तीन वर्ष मेँ एक बार
English: Ages 25 or below.
Hindi: आयु 25 साल या नीचे।
English: Ages 3 and up. . . .
Hindi: उम्र 3 और ऊपर
English: Ages 4 to 9 19 grams of protein each day
Hindi: ४ से ८ साल की उम्रः हर दिन १९ ग्राम प्रोटीन
English: Ages 5 to 12 boys and girls
Hindi: उम्र 5 से 12 लड़के और लड़कियां
English: Ages 5 to 15 years welcome.
Hindi: 5 से 15 साल तक रहे, हमारा स्वागत है!
English: Ages 7, 4, and 3 months.
Hindi: 7 साल, 3 महीने और 4.. .
English: Ages 80 years and above
Hindi: 80 वर्ष और उससे अधिक आयुः
English: Ages 9 and above.
Hindi: युग 9 और ऊपर
English: Ages 9 to 13 Day-to-day pointers for women
Hindi: आयु 9 से 13 लड़कों के लिए दैनिक दिशा-निर्देश
English: Ages are different.
Hindi: युग अलग होते हैं।
English: Ages between 18 - 35 years;
Hindi: 18 से 35 वर्ष की आयु;
English: Ages of Children.
Hindi: बच्चों की उम्र.
English: Ages of Man and Woman
Hindi: स्त्री और पुरुष की आयु
English: Ages of children.
Hindi: बच्चों की उम्र.
English: Ages of children 10 years
Hindi: बच्चे की उम्रः 10 माह
English: Ages of the children.
Hindi: बच्चों की उम्र.
English: Ages typically range from 14 to 24.
Hindi: उम्र आमतौर पर 14 से 24 तक होती है।
English: Ages 50 and older.
Hindi: आयुः 50 और पुराने.
English: Ages 7 and above.
Hindi: युगः 7 और ऊपर
English: Ages 7 and up.
Hindi: युगः 7 और ऊपर
English: Ages three to five years.
Hindi: आयुः तीन से पांच साल।
English: Age not more than 28 Years.
Hindi: 28 वर्ष से अधिक ना हो.
English: Agerelated decrease in physical activity and functional fitness among elderly men and women.
Hindi: """वृद्ध पुरुषों और महिलाओं के बीच शारीरिक गतिविधि और कार्यात्मक स्वास्थ्य में आयु से संबंधित कमी।"
English: Agg FCP aggregated FCP shown in the report is the time it takes for 75 of the visits to a URL in the group to reach the FCP state.
Hindi: रिपोर्ट में दिखाया गया कुल एलसीपी वह समय है जो ग्रुप के किसी यूआरएल की 75 विज़िट वेबसाइट पर आनेजाने को एलसीपी तक पहुंचने में लगता है.
English: Agg FID aggregated FID shown in the report means that 75 of visits to a URL in this group had this value or better.
Hindi: रिपोर्ट में दिखाया गया कुल एफ़आईडी का मतलब है कि ग्रुप के किसी यूआरएल की 75 विज़िट वेबसाइट पर आनेजाने की वैल्यू यह है या इससे बेहतर है.
English: Agg FID 75 of page requests took this amount of time or less to be able to react to the first user input in the last 28 days.
Hindi: कुल एफ़आईडीः पिछले 28 दिनों में, 75 पेज अनुरोधों को पहले उपयोगकर्ता इनपुट का जवाब देने में इतना या इससे कम समय लगा.
English: Agg LCP aggregated LCP shown in the report is the time it takes for 75 of the visits to a URL in the group to reach the LCP state.
Hindi: रिपोर्ट में दिखाया गया कुल एलसीपी वह समय है जो ग्रुप के किसी यूआरएल की 75 विज़िट वेबसाइट पर आनेजाने को एलसीपी तक पहुंचने में लगता है.
English: Aggarwal comes with 26 years of experience as an Indian Administrative Officer IAS, and has worked as a District Magistrate in nine districts across the State of Uttar Pradesh.
Hindi: अग्रवाल ने भारतीय प्रशासनिक अधिकारी आईएएस के रूप में 26 वर्ष अपनी सेवा दी है, और उत्तर प्रदेश राज्य के नौ जिलों में जिलाधिकारी के रूप में काम किया है।
English: Aggarwal comes with 26 years of experience as an Indian Administrative Officer IAS, and has worked as a District Magistrate in nine districts across the state of Uttar Pradesh.
Hindi: अग्रवाल ने भारतीय प्रशासनिक अधिकारी आईएएस के रूप में 26 वर्ष अपनी सेवा दी है, और उत्तर प्रदेश राज्य के नौ जिलों में जिलाधिकारी के रूप में काम किया है।
English: Aggarwal explained that as shared and personal mobility penetrate deeper to cover 50-100 per cent of India's population in the coming years, maps will need to improve in a variety of ways.
Hindi: जैसा कि साझा और निजी गतिशीलता आने वाले वर्षों में भारत के ५०-१०० निवासियों तक गहराई से प्रवेश करती है, नक्शे कई तरीकों से बढ़ाना चाहते हैं।
English: Aggarwal further stated that India has a tremendous demand for two-wheeler EVs as well as a growing domestic market.
Hindi: अग्रवाल ने जोर देकर कहा कि भारत में दोपहिया वाहनों के लिए भारी मांग और बड़े पैमाने पर घरेलू बाजार है।
English: Aggarwal has 26 years of experience as an Indian Administrative Officer IAS and has worked as a Justice of the Peace in nine districts of Uttar Pradesh.
Hindi: अग्रवाल को भारतीय प्रशासनिक अधिकारी आईएएस के रूप में 26 से अधिक वर्षों का अनुभव है और उन्होंने उत्तर प्रदेश के नौ जिलों में एक जिला मजिस्ट्रेट के रूप में काम किया है।
English: Aggarwal said that as shared and personal mobility penetrate deeper to cover 50-100 per cent of India's population in the coming years, maps will need to improve in a variety of ways.
Hindi: जैसा कि साझा और निजी गतिशीलता आने वाले वर्षों में भारत के ५०-१०० निवासियों तक गहराई से प्रवेश करती है, नक्शे कई तरीकों से बढ़ाना चाहते हैं।
English: Aggarwal said that the company has decided to lay off 1400 employees.
Hindi: अग्रवाल ने कहा कि कंपनी ने 1400 कर्मचारियों की छंटनी करने का फैसला किया है।
English: Aggarwal said that the government wants to call the next meeting at Vigyan Bhawan in New Delhi so that the protests should end at the earliest.
Hindi: अग्रवाल ने कहा कि सरकार नई दिल्ली के विज्ञान भवन में अगली बैठक बुलाना चाहती है ताकि प्रदर्शन जल्द से जल्द समाप्त हों।
English: Aggarwal will report to Ajit Mohan, Vice President and Managing Director of Facebook India, and will be a part of the India leadership team.
Hindi: अग्रवाल फेसबुक इंडिया के उपाध्यक्ष और प्रबंध निदेशक अजीत मोहन को रिपोर्ट करेंगे और भारत नेतृत्व टीम का हिस्सा होंगे।
English: Aggarwal will report to Ajit Mohan, vice president  managing director, Facebook India, and will be a part of the India leadership team.
Hindi: अग्रवाल फेसबुक इंडिया के उपाध्यक्ष और प्रबंध निदेशक अजीत मोहन को रिपोर्ट करेंगे और भारत नेतृत्व टीम का हिस्सा होंगे।
English: Aggarwal will report to Ajit Mohan, vice president and managing director, Facebook India, and will be a part of the India leadership team.
Hindi: अग्रवाल फेसबुक इंडिया के उपाध्यक्ष और प्रबंध निदेशक अजीत मोहन को रिपोर्ट करेंगे और भारत नेतृत्व टीम का हिस्सा होंगे।
English: Aggarwal, however, failed in the A Test and all three ODIs.
Hindi: अग्रवाल हालांकि ए टेस्ट और तीनों वनडे में नाकाम रहे.
English: Aggarwal, who is the Additional Chief Secretary, said the file goes through different departments and finally the competent authority gives the approval.
Hindi: अग्रवाल, जो कि अतिरिक्त मुख्य सचिव हैं, ने कहा कि फाइल विभिन्न विभागों के माध्यम से जाती है और अंत में सक्षम प्राधिकारी अनुमोदन देता है।
English: Aggers and 1983 World Cup
Hindi: कप्तानी और विश्व कप 1983
English: Agglutination is not just a method of educationArtistic images in literary works, it is also an opportunity to embody completely new ideas in engineering and science.
Hindi: एग्लूटिनेशन केवल साहित्यिक कार्यों में कलात्मक चित्र बनाने की एक विधि नहीं है, यह इंजीनियरिंग और विज्ञान में पूरी तरह से नए विचारों को मूर्त रूप देने का एक अवसर है।
English: Aggravated Penetrative Sexual Assault Section 5 - Not less than ten years which may extend to imprisonment for life, and fine Section 6
Hindi: बढ़े हुए भेदन यौन आक्रमण धारा 5 - दस वर्ष से कम नहीं जो आजीवन कारावास तक हो सकता है, और जुर्माना धारा 6
English: Aggravated Robbery on July 2
Hindi: 2 जुलाई को हुई दुष्कर्म की वारदात
English: Aggravated Sexual Assault Section 9 - Not less than five years which may extend to seven years, and fine Section 10
Hindi: अधिकार में किसी व्यक्ति द्वारा गंभीर यौन हमला धारा 9 - पांच साल से कम नहीं जो सात साल तक बढ़ सकता है, और जुर्माना धारा 10
English: Aggravated Sexual Assault Section 9 by a person in authority - Not less than five years which may extend to seven years, and fine Section 10
Hindi: अधिकार में किसी व्यक्ति द्वारा गंभीर यौन हमला धारा 9 - पांच साल से कम नहीं जो सात साल तक बढ़ सकता है, और जुर्माना धारा 10
English: Aggravation of symptoms at night.
Hindi: रात के समय लक्षण बढ़ जाना।
English: Aggravation of symptoms in the evening.
Hindi: शाम के समय लक्षण बढ़ जाना।
English: Aggravation of the symptoms from 4 to 8 p.m.
Hindi: शाम चार से रात के 8 बजे के बीच लक्षणों का बढ़ जाना
English: Aggregate demand for hotel bookings by travelers from Europe, the Middle East and Africa in the U.S. is down 43 from 2019, according to Adara.
Hindi: समायरा के अनुसार, अमेरिका में यूरोप, मध्य पूर्व और अफ्रीका के यात्रियों द्वारा होटल बुकिंग की कुल मांग 2019 से 43 कम है।
English: Aggregate demand, Aggregate supply and their components.
Hindi: सकल माँग, सकल आपूर्ति और उसके घटक।
English: Aggregate demand, aggregate supply and their components.
Hindi: सकल माँग, सकल आपूर्ति और उसके घटक।
English: Aggregate information is general in nature and does not contain any personally identifying information.
Hindi: एकत्र की गई जानकारी प्रकृति में सामान्य है और इसमें व्यक्तिगत रूप से पहचान करने वाली कोई जानकारी शामिल नहीं है.
English: Aggregate turnover less than or equal to Rs 5 crore in the previous financial year September 2020 20th October 2020
Hindi: पिछले वित्तीय वर्ष में कुल कारोबार 5 करोड़ रुपये से कम या उसके बराबर सितंबर 2020 20 अक्टूबर 2020
English: Aggregate value of goods and services produced in the economy can be calculated by any of the three methods
Hindi:  हम तीन विधियों में से किसी के द्वारा अर्थव्यवस्था में उत्पादित वस्तुओं और सेवाओं के कुल मूल्य की गणना कर सकते हैं
English: Aggregates related to National Income.
Hindi: राष्ट्रीय आय से संबंधित समुच्चयः
English: Aggregating the commission or trading fee for the top cryptocurrency exchanges is calculated to be around 0.25.
Hindi: शीर्ष क्रिप्टोक्यूरेंसी एक्सचेंजों के लिए कुल कमीशन या ट्रेडिंग शुल्क की गणना लगभग 0.25 की जाती है।
English: Aggregation is an association that represents a part of a whole relationship where a part can exist without a whole.
Hindi: रचना एक संघ है जो एक पूरे रिश्ते के एक हिस्से का प्रतिनिधित्व करता है जहां एक हिस्सा पूरे के बिना मौजूद नहीं हो सकता है।
English: Aggregations a group of many individuals.
Hindi: अर्थ बहुत से व्यक्तियों का समूह।
English: Aggression against Japan in the Senkaku islands
Hindi: सेनकाकू द्वीपों में जापान के खिलाफ आक्रामकता
English: Aggression against Norway and Denmark.
Hindi: नार्वे और डेनमार्क पर आक्रमण -
English: Aggression and irritability, the desire for any reason to wave their fists also has a connection with dissocial personality disorder.
Hindi: आक्रामकता और चिड़चिड़ापन, किसी भी कारण से अपनी मुट्ठी को लहराने की इच्छा का भी संबंध भंग करने वाले व्यक्तित्व विकार के साथ संबंध है।
English: Aggression and violence The neurobiology of experience.
Hindi: आक्रामकता और हिंसाः अनुभव के तंत्रिका जीव विज्ञान।
English: Aggression in a person is often an instrument of mental self-regulation.
Hindi: एक व्यक्ति में आक्रामकता अक्सर मानसिक आत्म-नियमन का एक साधन है।
English: Aggression in children 3 years old is due to toys.
Hindi: 3 साल के बच्चों में आक्रामकता खिलौनों की वजह से होती है।
English: Aggression in children is removed by positive attention from the adult to the inner world of the baby.
Hindi: बच्चों में आक्रामकता को वयस्क से बच्चे के आंतरिक दुनिया में सकारात्मक ध्यान से हटा दिया जाता है।
English: Aggression in girls in our society is a growing problem and many young women are paying a price for it.
Hindi: हमारे समाज में लड़कियों की आक्रामकता बढ़ती हुई समस्या है और कई युवा महिलाओं इसके लिए कीमत चुका रही हैं।
English: Aggression in the students also waned during the program.
Hindi: कार्यक्रम के दौरान छात्रों का आक्रोश भी दिखा।
English: Aggression is manifested in the intention to harm another individual with their actions.
Hindi: अपने कार्यों से किसी अन्य व्यक्ति को नुकसान पहुंचाने के इरादे से आक्रामकता प्रकट की जाती है।
English: Aggression of adolescents is manifested in the following types
Hindi: किशोरों का आक्रामकता निम्नलिखित प्रकारों में प्रकट होता हैः
English: Aggression therefore, should be expressed in a limited degree as and when required.
Hindi: इसलिए, जब आवश्यक हो, तो एक सीमित डिग्री में आक्रामकता व्यक्त की जानी चाहिए।
English: Aggressive and expansionist foreign policy;
Hindi: आक्रामक और विस्तारवादी विदेश नीति;
English: Aggressive and inappropriate behavior should be avoided.
Hindi: जोर और आक्रामक व्यवहार से बचना चाहिए।
English: Aggressive behavior in humans can be caused by a variety of reasons.
Hindi: मनुष्यों में आक्रामक व्यवहार कई कारणों से हो सकता है।
English: Aggressive behaviour towards other people.
Hindi: अन्य लोगों के प्रति उत्पीड़न व्यवहार।
English: Aggressive dogs are NOT allowed in the park.
Hindi: डॉग पार्क में आक्रामक कुत्तों की अनुमति नहीं है।
English: Aggressive dogs are NOT allowed.
Hindi: आक्रामक कुत्तों की अनुमति नहीं है।
English: Aggressive dogs are NOT permitted.
Hindi: आक्रामक कुत्तों की अनुमति नहीं है।
English: Aggressive dogs are not allowed in the dog park.
Hindi: डॉग पार्क में आक्रामक कुत्तों की अनुमति नहीं है।
English: Aggressive dogs are not allowed.
Hindi: आक्रामक कुत्तों की अनुमति नहीं है।
English: Aggressive dogs are not permitted in the dog park.
Hindi: डॉग पार्क में आक्रामक कुत्तों की अनुमति नहीं है।
English: Aggressive dogs are not permitted.
Hindi: आक्रामक कुत्तों की अनुमति नहीं है।
English: Aggressive dogs should not be allowed in the park.
Hindi: डॉग पार्क में आक्रामक कुत्तों की अनुमति नहीं है।
English: Aggressive marketing and free trade agreement will benefit, the country's exports can reach  500 billion in the next financial year
Hindi: अग्रेसिव मार्केटिंग और फ्री ट्रेड अग्रीमेंट का मिलेगा फायदा, अगले वित्त वर्ष 500 अरब डॉलर पर पहुंच सकता है देश का निर्यात
English: Aggressive promoting broke the assist at 6,500 and the BitcoinTether USDT pair plunged to 3,782.13 on March 13, 2020.
Hindi: आक्रामक बिक्री ने  6,500 पर सहायता को तोड़ दिया और 3,782.13 मार्च, 13 को बिटकॉइन  टीथर यूएसडीटी सेट गिरकर  2020 हो गया।
English: Aggressive promoting broke the help at 6,500 and the BitcoinTether USDT pair plunged to 3,782.13 on March 13, 2020.
Hindi: आक्रामक बिक्री ने  6,500 पर सहायता को तोड़ दिया और 3,782.13 मार्च, 13 को बिटकॉइन  टीथर यूएसडीटी सेट गिरकर  2020 हो गया।
English: Aggressive selling broke the support at 6,500 and the BitcoinTether USDT pair plunged to 3,782.13 on March 13, 2020.
Hindi: आक्रामक बिक्री ने  6,500 पर सहायता को तोड़ दिया और 3,782.13 मार्च, 13 को बिटकॉइन  टीथर यूएसडीटी सेट गिरकर  2020 हो गया।
English: Aggressive, fast and powerful, punk rock artists are among the best bands of all time.
Hindi: आक्रामक, तेज और शक्तिशाली पंक रॉक कलाकार अब तक के सर्वश्रेष्ठ बैंडों में से हैं।
English: Aggressively pursue development of hydropower.
Hindi: हाइड्रोपावर के विकास को आक्रामक तरीके से आगे बढ़ाएं।
English: Aggressiveness in children is removed by positive attention from the adult to the inner world of the baby.
Hindi: बच्चों में आक्रामकता को वयस्क से बच्चे के आंतरिक दुनिया में सकारात्मक ध्यान से हटा दिया जाता है।
English: Aggressiveness in humans is noted in a number of nervous and mental disorders.
Hindi: मनुष्यों में आक्रामकता कई तंत्रिका और मानसिक विकारों में देखी जाती है।