Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Some people will be more likely to develop sun poisoning than others.
Hindi: कुछ लोगों को दूसरों की तुलना में सूरज की विषाक्तता विकसित करने की अधिक संभावना होगी।
English: Some people will die this year.
Hindi: इस साल कुछ लोग मरेंगे जरूर
English: Some people will do anything for a vote
Hindi: वोट के लिए कुछ भी करेंगे
English: Some people will even inform you to allow them to cool for up to 12 hours.
Hindi: कुछ लोग आपको यह भी कहेंगे कि उन्हें 12 घंटे तक ठंडा होने दें।
English: Some people will even inform you to let them cool for as much as 12 hours.
Hindi: कुछ लोग आपको यह भी कहेंगे कि उन्हें 12 घंटे तक ठंडा होने दें।
English: Some people will even let you know to allow them to cool for as much as 12 hours.
Hindi: कुछ लोग आपको यह भी कहेंगे कि उन्हें 12 घंटे तक ठंडा होने दें।
English: Some people will even tell you to allow them to cool for as much as 12 hours.
Hindi: कुछ लोग आपको यह भी कहेंगे कि उन्हें 12 घंटे तक ठंडा होने दें।
English: Some people will even tell you to allow them to cool for up to 12 hours.
Hindi: कुछ लोग आपको यह भी कहेंगे कि उन्हें 12 घंटे तक ठंडा होने दें।
English: Some people will even tell you to let them cool for up to 12 hours.
Hindi: कुछ लोग आपको यह भी कहेंगे कि उन्हें 12 घंटे तक ठंडा होने दें।
English: Some people will experience non-stop pain for 24 hours, while others may experience waves of pain.
Hindi: कुछ लोग 24 घंटे के लिए गैर-रोक दर्द का अनुभव करेंगे, जबकि अन्य दर्द की लहरों का अनुभव कर सकते हैं।
English: Some people will get jobs.
Hindi: कुछ लोगों को नौकरी मिलेगी।
English: Some people will get married.
Hindi: कुछ लोगों की शादी होगी।
English: Some people will get the scooters in November, some in December, some in January and others in February.
Hindi: कुछ लोगों को नवंबर में स्कूटर मिलेंगे, कुछ को दिसंबर में, कुछ को जनवरी में और अन्य को स्कूटर मिलेंगे।
English: Some people will get the scooters in November, some in December, some in January, and some in February.
Hindi: कुछ लोगों को नवंबर में स्कूटर मिलेंगे, कुछ को दिसंबर में, कुछ को जनवरी में और अन्य को स्कूटर मिलेंगे।
English: Some people will go to heaven
Hindi: कुछ लोग स्वर्ग में जायें
English: Some people will have a better response to treatment than others.
Hindi: कुछ लोग दूसरों की तुलना में इलाज के लिए बेहतर प्रतिक्रिया देते हैं।
English: Some people will have sold out of fear.
Hindi: कुछ डरकर बिक जाएंगे.
English: Some people will immediately wake up once they realized that they are just dreaming.
Hindi: कुछ लोग बस यह महसूस करने पर तुरंत जाग सकते हैं कि वे सपने देख रहे थे।
English: Some people will like me.
Hindi: कुछ लोग मुझे पसंद करेंगे
English: Some people will lose out.
Hindi: कुछ लोग हार जाएंगे
English: Some people will need to use additional medicines along with the opioid pain-relief drugs that are causing the constipation.
Hindi: कुछ लोगों को ओपिओइड दर्द से राहत देने वाली दवाओं के साथ अतिरिक्त दवाओं का उपयोग करने की आवश्यकता होगी जो कब्ज पैदा कर रहे हैं।
English: Some people will never experience any serious discomfort due to this condition, but for others, it might cause severe pain and other symptoms with time and require proper treatment.
Hindi: ठीक उसी तरह कुछ लोगों को इस स्थिति के कारण कभी भी कोई गंभीर दर्द या परेशानी का अनुभव नहीं होगा, लेकिन दूसरों के लिए, यह समय के साथ गंभीर दर्द के दौरे और अन्य लक्षणों का कारण बनेगा और इसके लिए उचित उपचार और दैनिक देखभाल की आवश्यकता होगी।
English: Some people will never learn, however.
Hindi: लेकिन कुछ लोग कभी नहीं सीखते.
English: Some people will never recover.
Hindi: कुछ लोग कभी नहीं सुधरेंगे।
English: Some people will never see the light
Hindi: कुछ लोग प्रकाश को कभी नहीं देखते हैं
English: Some people will never support you because they're afraid of what you might become.
Hindi: कुछ लोग कभी भी आपका समर्थन नहीं करेंगे क्योंकि वे डरते हैं कि आप क्या बन रहे हैं।
English: Some people will not forgive.
Hindi: कुछ लोग मुझसे माफ़ नहीं होंग।
English: Some people will only love you as long as you fit in their box.
Hindi: कुछ लोग आपसे तभी तक प्यार करेंगे जब तक आप उनके बॉक्स में फिट होंगे।
English: Some people will only love you as long as you fit inside their box.
Hindi: कुछ लोग आपसे तभी तक प्यार करेंगे जब तक आप उनके बॉक्स में फिट होंगे।
English: Some people will only love you as long as you fit into their box.
Hindi: कुछ लोग आपसे तभी तक प्यार करेंगे जब तक आप उनके बॉक्स में फिट होंगे।
English: Some people will only love you if you fit in their box.
Hindi: कुछ लोग आपसे तभी तक प्यार करेंगे जब तक आप उनके बॉक्स में फिट होंगे।
English: Some people will only love you if you fit inside their box.
Hindi: कुछ लोग आपसे तभी तक प्यार करेंगे जब तक आप उनके बॉक्स में फिट होंगे।
English: Some people will only love you if you fit into their box.
Hindi: कुछ लोग आपसे तभी तक प्यार करेंगे जब तक आप उनके बॉक्स में फिट होंगे।
English: Some people will recognize themselves.
Hindi: कुछ खुद की पहचान करेंगे।
English: Some people will recover easily, and others may become very sick very quickly.
Hindi: कुछ लोग आसानी से ठीक हो जाते है, और कुछ बहुत जल्दी बीमार हो सकते हैं.
English: Some people will recover easily, and others may get very sick very quickly.
Hindi: कुछ लोग आसानी से ठीक हो जाते है, और कुछ बहुत जल्दी बीमार हो सकते हैं.
English: Some people will recover quickly and easily, and others may get very sick very quickly.
Hindi: कुछ लोग आसानी से ठीक हो जाते है, और कुछ बहुत जल्दी बीमार हो सकते हैं.
English: Some people will remember you.
Hindi: कुछ लोग तो तुझे भी याद करेंगे।
English: Some people will require hospitalization.
Hindi: कुछ पर्सेंट लोगों को हास्पिटलाइजेशन की जरूरत.
English: Some people will say he is a fool.
Hindi: कुछ कहते हैं कि वह मूर्ख है।
English: Some people will say that it is
Hindi: कुछ लोग कहेंगे कि यह
English: Some people will say that this isn't a time to focus on the future, and I want to acknowledge that there are important issues to work on in the present.
Hindi: """कुछ लोग कहेंगे कि यह भविष्य पर ध्यान केंद्रित करने का समय नहीं है, और मैं यह स्वीकार करना चाहता हूं कि वर्तमान में काम करने के लिए महत्वपूर्ण मुद्दे हैं।"
English: Some people will say, the work of the people is to say
Hindi: कुछ तो लोग कहेंगे. . लोगों का काम है कहना
English: Some people will take help from you in office.
Hindi: ऑफिस में आपसे कुछ लोग मदद लेंगे।
English: Some people will use a long-acting insulin injection to maintain consistently low blood sugar levels.
Hindi: कुछ लोग लगातार निम्न रक्त शर्करा के स्तर को बनाए रखने के लिए लंबे समय तक काम करने वाले इंसुलिन इंजेक्शन का उपयोग करेंगे।
English: Some people will use an insulin pump.
Hindi: कुछ लोग इंसुलिन पंप का इस्तेमाल करते है.
English: Some people will use long-acting insulin to maintain consistently low blood sugar levels.
Hindi: कुछ लोग लगातार निम्न रक्त शर्करा के स्तर को बनाए रखने के लिए लंबे समय तक काम करने वाले इंसुलिन इंजेक्शन का उपयोग करेंगे।
English: Some people will write
Hindi: कुछ लोग लिख रहे हैंः
English: Some people with Cancer will have only one treatment.
Hindi: कैंसर से पीड़ित कुछ लोगों का केवल एक ही इलाज होगा।
English: Some people with DS also have double vision and headaches.
Hindi: डीएस वाले कुछ लोगों में दोहरी दृष्टि और सिरदर्द भी होता है।
English: Some people with a poor prognosis live many more years than a doctor predicts while others may not live as long.
Hindi: एक गरीब रोगनिरोधी के साथ कुछ लोग एक डॉक्टर की तुलना में कई वर्षों तक रहते हैं जबकि अन्य लंबे समय तक नहीं रह सकते हैं।
English: Some people with cancer are going to have just one treatment.
Hindi: कैंसर से पीड़ित कुछ लोगों का केवल एक ही इलाज होगा।
English: Some people with cancer is going to have just one treatment.
Hindi: कैंसर से पीड़ित कुछ लोगों का केवल एक ही इलाज होगा।
English: Some people with cancer will have just one treatment.
Hindi: कैंसर से पीड़ित कुछ लोगों का केवल एक ही इलाज होगा।
English: Some people with depression also have chronic conditions, including IBS.
Hindi: अवसाद वाले कुछ लोगों की भी पुरानी स्थितियां हैं, जिनमें आईबीएस भी शामिल है।
English: Some people with diabetes may be able to postpone insulin injections with healthy lifestyle changes and medications.
Hindi: मधुमेह के साथ कुछ लोग स्वस्थ जीवन शैली में परिवर्तन और दवाओं के साथ इंसुलिन इंजेक्शन को स्थगित करने में सक्षम हो सकते हैं।
English: Some people with dyslexia can have serious self-esteem problems and it can impact on them throughout their lives.
Hindi: डिस्लेक्सिया वाले कुछ लोगों को गंभीर आत्म-सम्मान की समस्या हो सकती है और उनके पूरे जीवन में असर पड़ सकता है।
English: Some people with dysphagia have difficulty swallowing certain food or drinks, while others cannot swallow at all.
Hindi: कुछ को विशेष खाद्य पदार्थ या पेय निगलने में परेशानी होती है, जबकि अन्य निगलने में असमर्थ होते हैं।
English: Some people with emphysema are overweight or obese, and they are encouraged to lose weight, as these conditions can lead to further ill health.
Hindi: वातस्फीति वाले कुछ लोग अधिक वजन वाले या मोटे होते हैं, और उन्हें अपना वजन कम करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है, क्योंकि इन स्थितियों के कारण आगे चलकर स्वास्थ्य खराब हो सकता है।
English: Some people with endometriosis experience symptoms during their period, while others may experience symptoms throughout the entire menstrual cycle.
Hindi: एंडोमेट्रियोसिस वाले कुछ लोग अपनी अवधि के दौरान लक्षणों का अनुभव करते हैं, जबकि अन्य पूरे मासिक धर्म के दौरान लक्षणों का अनुभव कर सकते हैं।
English: Some people with greasy hair may need to wash it every day.
Hindi: चिकना बालों वाले कुछ लोगों को हर दिन इसे धोने की आवश्यकता हो सकती है।
English: Some people with irritable bowel syndrome IBS find that carbonated drinks worsen their symptoms, so these individuals may wish to avoid sparkling water and other carbonated drinks.
Hindi: चिड़चिड़ा आंत्र सिंड्रोम आईबीएस वाले कुछ लोग पाते हैं कि कार्बोनेटेड पेय उनके लक्षणों को खराब करते हैं, इसलिए ये व्यक्ति स्पार्कलिंग पानी और अन्य कार्बोनेटेड पेय से बचना चाहते हैं।
English: Some people with low self-esteem tend to see the world as a hostile place and themselves as its victim.
Hindi: कम आत्मसम्मान वाले लोग दुनिया को शत्रुतापूर्ण जगह और खुद को शिकार के रूप में देखते हैं।
English: Some people with lung cancer also benefit from therapies that aim to relieve pain, stress, and anxiety, such as
Hindi: फेफड़े के कैंसर से पीड़ित कुछ लोग ऐसे उपचारों से भी लाभान्वित होते हैं जिनका उद्देश्य दर्द, तनाव और चिंता को दूर करना है, जैसेः
English: Some people with medical conditions.
Hindi: कुछ चिकित्सा शर्तों के साथ लोग।
English: Some people with mild cognitive impairment even return to normal.
Hindi: हल्के संज्ञानात्मक हानि वाले कुछ लोग सामान्य रूप से भी लौटते हैं।
English: Some people with psoriasis may want to use makeup to cover lesions on their faces and bodies.
Hindi: छालरोग वाले कुछ लोग अपने चेहरे और शरीर पर घावों को कवर करने के लिए मेकअप का उपयोग करना चाहते हैं।
English: Some people with seizure disorders and types of epilepsy require lifelong management medications called anti-seizure or anti-convulsive drugs.
Hindi: जब्ती विकारों और मिर्गी के प्रकार वाले कुछ लोगों को आजीवन प्रबंधन दवाओं की आवश्यकता होती है जिन्हें एंटी-जब्ती या विरोधी-ऐंठन दवाओं कहा जाता है।
English: Some people with tachycardia may have no symptoms or complications.
Hindi: टैचीकार्डिया वाले कुछ लोगों में कोई लक्षण या जटिलताएं नहीं हो सकती हैं।
English: Some people with treatment for cancer will have only one treatment.
Hindi: कैंसर से पीड़ित कुछ लोगों का केवल एक ही इलाज होगा।
English: Some people with type 1 or type 2 may not experience major bleeding problems.
Hindi: टाइप 1 या टाइप 2 वाले कुछ लोगों को रक्तस्राव की बड़ी समस्याएं नहीं हो सकती हैं।
English: Some people with type 2 diabetes may also see a cardiologist to more closely monitor their cardiovascular health, and some take medications to protect their heart and brain.
Hindi: टाइप 2 डायबिटीज वाले कुछ लोग हृदय रोग विशेषज्ञ को अपने दिल के स्वास्थ्य पर अधिक निगरानी रखने के लिए भी देख सकते हैं, और कुछ अपने दिल और मस्तिष्क की सुरक्षा के लिए दवाएँ लेते हैं।
English: Some people with type 2 diabetes may also see a cardiologist to more closely monitor their heart health, and some take medications to protect their heart and brain.
Hindi: टाइप 2 डायबिटीज वाले कुछ लोग हृदय रोग विशेषज्ञ को अपने दिल के स्वास्थ्य पर अधिक निगरानी रखने के लिए भी देख सकते हैं, और कुछ अपने दिल और मस्तिष्क की सुरक्षा के लिए दवाएँ लेते हैं।
English: Some people won't be able to sleep here.
Hindi: इसे कुछ लोग यहां सोने नहीं देंगे
English: Some people won't forgive me.
Hindi: कुछ लोग मुझसे माफ़ नहीं होंग।
English: Some people won't like my style.
Hindi: कुछ को मेरी आदत पसंद नहीं आती,
English: Some people won't pay attention to you
Hindi: कुछ लोग कभी ध्यान भी नहीं देते आप पर
English: Some people won't understand you, that's life.
Hindi: हर कोई आप को नहीं समझेगा, यही जिंदगी हैं.
English: Some people wonder how to be an entrepreneur and whether they have what it takes to open a small business.
Hindi: कुछ लोगों को आश्चर्य होता है कि उद्यमी कैसे बनें और क्या उनके पास एक छोटा सा व्यवसाय खोलने के लिए है।
English: Some people wonder what love is.
Hindi: कुछ लोग पूछते हैं कितना प्रेम।
English: Some people work in the wrong way and think that they will earn money.
Hindi: दोस्तों कुछ लोग गलत तरीके से काम करते हैं और सोचते हैं की पैसे कमा लेंगे।
English: Some people work out just for fun.
Hindi: कुछ लोग केवल मनोरंजन करने के लिए करते हैं.
English: Some people work together.
Hindi: कुछ लोग एक साथ काम करते हैं
English: Some people would be required.
Hindi: कुछ लोगों की जरूरत पड़ती है।
English: Some people would be surprised at
Hindi: कुछ लोग हैरान हो जायेंगे,
English: Some people would get a chance to appear in a competitive exam and they would emerge successful in it.
Hindi: कुछ लोगों को किसी प्रतियोगी परीक्षा में बैठने का मौका मिलेगा और वे उसमें सफल होंगे।
English: Some people would pay good money...
Hindi: कुछ लोग अच्छा पैसा...
English: Some people would require hospitalization.
Hindi: कुछ पर्सेंट लोगों को हास्पिटलाइजेशन की जरूरत.
English: Some people would say that this is
Hindi: कुछ लोग कहेंगे कि यह
English: Some people would say yes, while others would say no.
Hindi: कुछ लोग हां कहते हैं, जबकि अन्य कहते हैं कि नहीं।
English: Some people write blogs to make money.
Hindi: कुछ लोग पैसे कमाने के लिए ब्लॉगिंग करते है।
English: Some people you see you've never seen.
Hindi: कुछ लोग जिन्हें आपने कभी देखा भी नहीं होता
English: Some people's are important in our life
Hindi: कुछ लोग हमारे जीवन में इतने महत्वपूर्ण होते हैं
English: Some people's are just wrong.
Hindi: कुछ लोग बस गलत हैं।
English: Some people's feet
Hindi: कुछ लोगों के पैर
English: Some people's handwriting becomes more difficult to read.
Hindi: कुछ लोगों की लिखावट को पढ़ना ज्यादा मुश्किल हो जाता है।
English: Some people's life is what
Hindi: किसी की ज़िंदगी क्या ज़िंदगी है
English: Some people's lives are just so petty.
Hindi: कुछ लोगो की फ़ितरत ही इतनी घटिया होती है.
English: Some people's minds are just so shallow.
Hindi: कुछ लोगो की फ़ितरत ही इतनी घटिया होती है.
English: Some people's minds!
Hindi: कुछ लोगों का मन!
English: Some people's relationships with themselves and the world had also changed.
Hindi: खुद और दुनिया के साथ कुछ लोगों के रिश्ते भी बदल गए हैं.
English: Some people's school experience is akin to the trauma experienced by people with post-traumatic stress disorder.
Hindi: कुछ लोगों के स्कूल का अनुभव उतना ही दर्दनाक है जितना उन लोगों द्वारा अनुभवी है जो पोस्ट-ट्रॉमाटिक तनाव विकार के साथ अनुभव करते हैं।
English: Some people's school experience is as traumatic as that experienced by people with post-traumatic stress disorder.
Hindi: कुछ लोगों के स्कूल का अनुभव उतना ही दर्दनाक है जितना उन लोगों द्वारा अनुभवी है जो पोस्ट-ट्रॉमाटिक तनाव विकार के साथ अनुभव करते हैं।
English: Some people's visages
Hindi: कुछ लोगों के चेहरे
English: Some people, I understand.
Hindi: कुछ लोग हैं , मैं समझती हूँ
English: Some people, especially children, may not be aware that they have the virus, while others may have symptoms for weeks or months.
Hindi: कुछ लोगों को, विशेष रूप से बच्चों को पता नहीं हो सकता है कि उनके पास वायरस है, जबकि अन्य में हफ्तों या महीनों के लक्षण हो सकते हैं।
English: Some people, especially in their childhood, may have an allergic reaction after eating an egg.
Hindi: कुछ लोग, विशेष रूप से बचपन में, एक अंडा खाने के बाद एलर्जी की प्रतिक्रिया शुरू कर सकते हैं।
English: Some people, for example, will never look you in the eye.
Hindi: कुछ लोग, उदाहरण के लिए, आपको आंखों में कभी नहीं देखेंगे।
English: Some people, he tells us,
Hindi: कुछ लोग कह रहे हैं हमसे,
English: Some people, however, develop pain or soreness on the top of their mid-foot.
Hindi: कुछ लोग, हालांकि, अपने मध्य-पैर के शीर्ष पर दर्द या व्यथा विकसित करते हैं।
English: Some people, however, do care.
Hindi: लेकिन कुछ लोग परवाह करते हैं।
English: Some people, however, may worry that stripping can lead to the rupture or breaking of the bag of water.
Hindi: हालाँकि, कुछ लोगों को चिंता हो सकती है कि स्ट्रिपिंग से पानी की थैली फट सकती है या टूट सकती है।
English: Some people, however, never learn.
Hindi: लेकिन कुछ लोग कभी नहीं सीखते.
English: Some people, including me
Hindi: कुछ लोग यूँ भी मुझसे
English: Some people, it's birds.
Hindi: कुछ मनुष्य, पक्षी हैं।
English: Some people, on the other hand, experience it as a result of a slow and gradual accumulation of stress, caused by the obligations and demands of modern life.
Hindi: कुछ लोग, दूसरी ओर, आधुनिक जीवन के दायित्वों और मांगों के कारण, तनाव के एक धीमी और क्रमिक संचय के परिणामस्वरूप इसका अनुभव करते हैं।
English: Some people, though, can't accept that they did something wrong, don't want to be the bad guy, and get defensive.
Hindi: कुछ लोग, हालांकि, यह स्वीकार नहीं कर सकते कि उन्होंने कुछ गलत किया, बुरा आदमी नहीं बनना चाहता और रक्षात्मक हो गया।
English: Some people, though, do have a medical problem.
Hindi: इसके अलावा कुछ लोगों को मेडिकल की समस्या है।
English: Some people, when they get there,
Hindi: कुछ लोग चले आते है जब,
English: Some people, who've been exposed to the virus, have to stay away from others for two weeks in a formal quarantine.
Hindi: कुछ लोग, जो वायरस के संपर्क में हैं, उन्हें औपचारिक संगरोध में दो सप्ताह तक दूसरों से दूर रहना पड़ता है।
English: Some people, work not very fast.
Hindi: कुछ लोग काम तेजी से करते नहीं,
English: Some performance figures as of 2006
Hindi: 2006 के रूप में कुछ प्रदर्शन आंकड़ेः
English: Some performers also came from abroad.
Hindi: कुछ प्रदर्शनी विदेशों से भी थीं।
English: Some personal issues, etc.
Hindi: कुछ व्यक्तिगत बातें, आदि।
English: Some persons are afraid to give their partner freedom and independence.
Hindi: कुछ साथी स्वतंत्रता और आजादी देने से डरते हैं।
English: Some persons came to visit him.
Hindi: कुछ लोग उसे देखने आये
English: Some persons were pressurizing his son to return Rs 2 lakh that he had borrowed, according to Mishra.
Hindi: श्री वर्मा के अनुसार, कुछ लोग उसके बेटे पर 2 लाख रुपये वापस करने का दबाव बना रहे थे, जो उसने उधार लिया था।
English: Some pertain to the past, some to the present and others to the future.
Hindi: कुछ अतीत की, कुछ वर्तमान की और कुछ भविष्य की
English: Some pesticides may be able to repel mosquitoes from your home but may be ineffective in your neighbor and friend's home.
Hindi: कुछ कीटनाशक मच्छरों को आपके घर से भगाने में सफल हो सकते हैं, लेकिन आपके पड़ोसी और दोस्त के घर बेअसर हो सकते हैं.
English: Some pests are visible to the naked eye, while others can only be seen under a microscope.
Hindi: कुछ कणों को नग्न आंखों से देखा जा सकता है; दूसरों को केवल एक माइक्रोस्कोप के तहत पता लगाया जा सकता है।
English: Some petroglyphs are believed to communicate a tribal story.
Hindi: माना जाता है कि कुछ पेट्रोग्लिफ एक आदिवासी कहानी को संप्रेषित करते हैं।
English: Some pharmacies are open for certain hours in the urban areas.
Hindi: कुछ फार्मेसियों शहरी क्षेत्रों में कुछ घंटों के लिए खुले हैं।
English: Some phimosis cases can go untreated, particularly among young boys.
Hindi: फाइमोसिस के कुछ मामलों का इलाज करना जरूरी नहीं होता, खासकर युवा लड़कों में।
English: Some phone manufacturers and other organizations also offer their own stores to install software and media.
Hindi: कुछ फोन निर्माता और अन्य संगठन भी सॉफ़्टवेयर और मीडिया स्थापित करने के लिए अपने स्टोर की पेशकश करते हैं।
English: Some phones have a native application for this, while others may need a third-party app to add this feature.
Hindi: कुछ फ़ोनों में एक पारंपरिक ऐप होता है, जबकि अन्य को इस सुविधा को जोड़ने के लिए किसी तृतीय-पक्ष ऐप की आवश्यकता हो सकती है।
English: Some phones, laptop and electronic devices have been seized from her residence after the raids.
Hindi: छापेमारी के बाद उनके आवास से कुछ फोन, लैपटॉप और इलेक्ट्रॉनिक उपकरण जब्त किए गए हैं।
English: Some photographs are mine.
Hindi: कुछेक तस्वीरें मेरी तुम्हारी
English: Some photographs of sports day 2015.
Hindi: 2015 में खेलों की दुनिया की चुनिंदा तस्वीरें.
English: Some photographs of the city
Hindi: शहर की कुछ तसवीरें
English: Some photographs of the game
Hindi: मैच की कुछ तस्वीरेंः
English: Some photographs of the occasion.
Hindi: उस अवसर के कुछ चित्र।
English: Some photographs of those days remain.
Hindi: कुछ तस्वीरें भी हैं उन दिनों की
English: Some photographs speak for themselves.
Hindi: कुछ तस्वीरें खुद बोलती हैं
English: Some photographs taken by me
Hindi: मेरे द्वारा ली गई कुछ तस्वीर
English: Some photographs taken from the archive.
Hindi: अभिलेखागार से कुछ तस्वीरें
English: Some photographs that may be of interest.
Hindi: कुछ तस्वीरें, शायद किसी को दिलचस्पी है।
English: Some photographs won't be printed again!
Hindi: फिर से फोटो फूले नहीं समा रहे हैं !
English: Some photos and videos have surfaced, where Taliban fighters are seen using weapons that were once in the hands of American soldiers or given to Afghan forces by the US.
Hindi: कुछ फोटो और वीडियो सामने आए हैं, जहां तालिबान के लड़ाके उन हथियारों का इस्तेमाल करते नजर आ रहे हैं, जो कभी अमेरिकी सैनिक के हाथों में होते थे या अमेरिका की तरफ से अफगान बलों को दिए गए थे.
English: Some photos are fabricated.
Hindi: कुछ चित्र बनाती जाती हैं।
English: Some photos are worth preserving.
Hindi: कुछ तस्वीरें सहेजने के लिए होती हैं।
English: Some photos from Singapore.
Hindi: सिंगापुर की तस्वीरें.
English: Some photos from my trip to Germany...
Hindi: आइए देखते हैं जर्मनी यात्रा की कुछ तस्वीरें-
English: Some photos from the first few days of my trip.
Hindi: मेरे अभियान के पहले दिन के लिए कुछ तस्वीरें।
English: Some photos from the last five years
Hindi: पिछले 5 सालों के कुछ आंकड़ेः
English: Some photos from the last week of July
Hindi: पिछले सप्ताह की कुछ तस्वीरें
English: Some photos from the occasion.
Hindi: उस अवसर के कुछ चित्र।
English: Some photos may be possible.
Hindi: हो सकते हैं कुछ चित्र
English: Some photos of Hema Malini's 73rd Birthday Celebration have surfaced on social media.
Hindi: हेमा मालिनी के 73वें बर्थडे सेलिब्रेशन की कुछ तस्वीरें सोशल मीडिया पर छाई हैं।
English: Some photos of the Saudi Air Force
Hindi: सऊदी वायु सेना की कुछ तस्वीरेंः
English: Some photos of the chaos.
Hindi: त्रासदी की कुछ तस्वीरें.
English: Some photos of the game
Hindi: मैच की कुछ तस्वीरेंः
English: Some photos of the house here.
Hindi: यहां रही इस घर की कुछ अन्य तस्वीरें।
English: Some photos of the wedding were shared by Lisa on Instagram, in which she was seen in a white gown.
Hindi: शादी की कुछ फोटोज लीजा ने इंस्टाग्राम पर शेयर की थीं, जिसमें वो व्हाइट गाउन में नजर आईं थीं।
English: Some photos submitted by our readers.
Hindi: कुछ पाठकों द्वारा भेजी गयीं कुछ तस्वीरें.
English: Some photos taken by me.
Hindi: मेरे द्वारा खींचे गए कुछ फोटो
English: Some photos taken during the play.
Hindi: प्ले के दौरान ली गई तस्वीर।
English: Some photos taken during the shootings
Hindi: शूटिंग के दौरान ली गई कुछ छाया चित्र
English: Some photos taken during the work
Hindi: अपने काम के दौरान ली गयी कुछ तस्वीरेंः-
English: Some photos taken from Facebook.
Hindi: फेसबुक से लाये कुछ तसवीरें
English: Some photos that I didn't put it up
Hindi: कुछ तस्वीरें जो मैंने नहीं खींची
English: Some photos that I didn't take
Hindi: कुछ तस्वीरें जो मैंने नहीं खींची
English: Some photos which may be of interest.
Hindi: कुछ तस्वीरें, शायद किसी को दिलचस्पी है।
English: Some phrases just don't translate so well into English.
Hindi: नीचे दिए गए कुछ शब्द अंग्रेजी से अच्छी तरह से अनुवाद नहीं करते हैं।
English: Some physical factors are
Hindi: कुछ भौतिक कारक हैंः
English: Some physical or mental impairment prevents you from going to the toilet on time.
Hindi: एक शारीरिक या मानसिक दुर्बलता आपको समय पर शौचालय जाने से रोकती है।
English: Some physical properties of metals
Hindi: धातुओं के भौतिक गुणधर्मः
English: Some physical symptoms often include
Hindi: शारीरिक लक्षणों में अक्सर शामिल होते हैंः