Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """If we think about how these foods can activate the brain-reward neural circuitry in a similar manner as some drugs of abuse, we want to look at the earliest point of exposure,"" Fazzino stated."
Hindi: """अगर हम इस बारे में सोचते हैं कि ये खाद्य पदार्थ कुछ अपमानजनक दवाओं की तरह मस्तिष्क-इनाम न्यूरोलॉजिकल सर्किट को कैसे सक्रिय करते हैं, तो हम एक प्रारंभिक अभिव्यक्ति देखना पसंद करेंगे,"" फेसिनो ने कहा।"
English: """If we think about how these foods can activate the brain-reward neural circuitry similarly as some drugs of abuse, we want to look at the earliest point of exposure,"" said Fazzino."
Hindi: """अगर हम इस बारे में सोचते हैं कि ये खाद्य पदार्थ कुछ अपमानजनक दवाओं की तरह मस्तिष्क-इनाम न्यूरोलॉजिकल सर्किट को कैसे सक्रिय करते हैं, तो हम एक प्रारंभिक अभिव्यक्ति देखना पसंद करेंगे,"" फेसिनो ने कहा।"
English: """If we took all of the actions"
Hindi: """अगर हम वो सारी चीजें कर ले"
English: """If we took in refugees, if we bowed to the pressure and said 'we are taking refugees into European countries', then this would mean implementing the very basis of this perfidious strategy,"" Seehofer said during a news conference in Warsaw."
Hindi: सीहोफ़र ने वारसॉ में एक संवाददाता सम्मेलन में कहा, "अगर हमने शरणार्थियों को लिया, अगर हम दबाव के आगे झुक गए और कहा 'हम शरणार्थियों को यूरोपीय देशों में ले जा रहे हैं', तो इसका मतलब होगा कि इस कपटपूर्ण रणनीति के आधार को लागू करना।
English: """If we took in refugees, if we bowed to the pressure and said 'we are taking refugees into European countries', then this would mean implementing the very basis of this perfidious strategy,"" Seehofer said in Warsaw."
Hindi: सीहोफ़र ने वारसॉ में एक संवाददाता सम्मेलन में कहा, "अगर हमने शरणार्थियों को लिया, अगर हम दबाव के आगे झुक गए और कहा 'हम शरणार्थियों को यूरोपीय देशों में ले जा रहे हैं', तो इसका मतलब होगा कि इस कपटपूर्ण रणनीति के आधार को लागू करना।
English: """If we took in refugees, if we bowed to the pressure and said 'we are taking refugees into European countries,' then this would mean implementing the very basis of this perfidious strategy,"" German Interior Minister Horst Seehofer said in Warsaw."
Hindi: सीहोफ़र ने वारसॉ में एक संवाददाता सम्मेलन में कहा, "अगर हमने शरणार्थियों को लिया, अगर हम दबाव के आगे झुक गए और कहा 'हम शरणार्थियों को यूरोपीय देशों में ले जा रहे हैं', तो इसका मतलब होगा कि इस कपटपूर्ण रणनीति के आधार को लागू करना।
English: """If we took in refugees, if we bowed to the pressure and said, 'We are taking refugees into European countries,' then this would mean implementing the very basis of this perfidious strategy,"" German Interior Minister Horst Seehofer said."
Hindi: सीहोफ़र ने वारसॉ में एक संवाददाता सम्मेलन में कहा, "अगर हमने शरणार्थियों को लिया, अगर हम दबाव के आगे झुक गए और कहा 'हम शरणार्थियों को यूरोपीय देशों में ले जा रहे हैं', तो इसका मतलब होगा कि इस कपटपूर्ण रणनीति के आधार को लागू करना।
English: """If we triumph the World Series, it doesn't substance wherever it is."
Hindi: """अगर हम विश्व सीरीज जीतते हैं, तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह कहां है।"
English: """If we try to forestall the inevitable, which is a decline in neutralizing antibodies and an erosion of safety in opposition to delicate or asymptomatic an infection, it is a excessive bar by which we don't maintain some other vaccine,"" he informed his colleagues."
Hindi: """अगर हम अपरिहार्य को रोकने की कोशिश कर रहे हैं, जो एंटीबॉडी को बेअसर करने में गिरावट है और हल्के या स्पर्शोन्मुख संक्रमण से सुरक्षा में गिरावट है, तो यह एक उच्च बार है जिसके लिए हमारे पास कोई अन्य टीका नहीं है,"" उन्होंने अपने सहयोगियों से कहा।"
English: """If we turn down a 20 percent increase over a six-year period, with enough leverage in our pension plan, I'm afraid we'll lose it."""
Hindi: """अगर हम छह साल की अवधि में 20 प्रतिशत की वृद्धि को ठुकरा देते हैं, तो हमारी पेंशन योजना में पर्याप्त लाभ होता है, मुझे डर है कि हम इसे खो देंगे।"
English: """If we turned down a 20 percent increase over a six-year period, substantial gains to our pension plan, I'm afraid we would lose that."""
Hindi: """अगर हम छह साल की अवधि में 20 प्रतिशत की वृद्धि को ठुकरा देते हैं, तो हमारी पेंशन योजना में पर्याप्त लाभ होता है, मुझे डर है कि हम इसे खो देंगे।"
English: """If we turned down a 20 improve over a six-year interval, substantial positive aspects to our pension plan, I'm afraid we'd lose that."""
Hindi: """अगर हम छह साल की अवधि में 20 प्रतिशत की वृद्धि को ठुकरा देते हैं, तो हमारी पेंशन योजना में पर्याप्त लाभ होता है, मुझे डर है कि हम इसे खो देंगे।"
English: """If we walk through the building he knows how to navigate every single aisle and every single cubicle, you will definitely know who is friends are."
Hindi: यदि हम उस इमारत से गुजरते हैं, तो वह जानता है कि हर एक गलियारे और हर एक कक्ष को कैसे नेविगेट किया जाए, तो आप निश्चित रूप से जान पाएंगे कि मित्र कौन हैं।
English: """If we want a world free of hunger and poverty while adapting to and mitigating the climate crisis, we need to put smallholder farmers right at the centre of our efforts to tackle these issues, said the former UN Secretary-General."
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के पूर्व महासचिव ने कहा, "अगर हम जलवायु संकट के अनुकूल और उसे कम करते हुए भूख और गरीबी से मुक्त दुनिया चाहते हैं, तो हमें इन मुद्दों से निपटने के अपने प्रयासों के केंद्र में छोटे किसानों को केंद्र में रखना होगा।
English: """If we want peace in the world,"
Hindi: """अगर चाहते विश्व में,"
English: """If we want sustainable space exploration, where we don't create as much space junk as today, we need to put propulsion systems on all satellites, even the smallest ones,"" says Rafalskyi."
Hindi: राफाल्स्की कहते हैं, "अगर हम स्थायी अंतरिक्ष अन्वेषण चाहते हैं, जहां हम आज जितना स्पेस जंक नहीं बनाते हैं, तो हमें सभी उपग्रहों, यहां तक कि सबसे छोटे उपग्रहों पर प्रणोदन प्रणाली लगाने की जरूरत है।
English: """If we want to be touched by the consciousness that we refer to as Krishna, we need Leela"" - The path of the playful"
Hindi: """यदि हम उस चेतना से स्पर्श करना चाहते हैं जिसे हम कृष्ण कहते हैं, तो हमें लीला की आवश्यकता है"" - खेल का मार्ग"
English: """If we want to create a safe community, we need to react quickly."""
Hindi: """अगर हम एक सुरक्षित समुदाय बनाने जा रहे हैं, तो हमें तुरंत जवाब देना होगा।"
English: """If we want to pick up 20 wickets we have to execute our plan perfectly."""
Hindi: अगर हमें 20 विकेट लेने हैं तो हमें अपनी योजना को अच्छी तरह से लागू करना होगा।
English: """If we want to see a more socially just society for all, we must first undo racism."
Hindi: """अगर हम सभी के लिए सामाजिक रूप से न्यायसंगत समाज देखना चाहते हैं, तो हमें पहले नस्लवाद को पूर्ववत करना होगा।"
English: """If we want to talk about DeFi, we have to talk about weed."
Hindi: """अगर हम डेफी के बारे में बात करना चाहते हैं, तो हमें खरपतवार के बारे में बात करनी होगी।"
English: """If we want young women to be strong and have voices and advocate for themselves, then we have to realize how much work we have to do,"" Obama continued."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर हम चाहते हैं कि युवा महिलाएं मजबूत हों और आवाजें हों और खुद के लिए वकील हों, तो हमें यह समझना होगा कि हमें कितना काम करना है।
English: """If we want young women to be strong and have voices and advocate for themselves, then we have to realize how much work we have to do,"" she added."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर हम चाहते हैं कि युवा महिलाएं मजबूत हों और आवाजें हों और खुद के लिए वकील हों, तो हमें यह समझना होगा कि हमें कितना काम करना है।
English: """If we want young women to be strong and have voices and advocate for themselves, then we have to realize how much work we have to do,"" she continued."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर हम चाहते हैं कि युवा महिलाएं मजबूत हों और आवाजें हों और खुद के लिए वकील हों, तो हमें यह समझना होगा कि हमें कितना काम करना है।
English: """If we want young women to be strong and have voices and advocate for themselves, then we have to realize how much work we have to do,."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर हम चाहते हैं कि युवा महिलाएं मजबूत हों और आवाजें हों और खुद के लिए वकील हों, तो हमें यह समझना होगा कि हमें कितना काम करना है।
English: """If we want young women to be strong and have voices and advocate for themselves, then we have to realize how much work we have to do."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर हम चाहते हैं कि युवा महिलाएं मजबूत हों और आवाजें हों और खुद के लिए वकील हों, तो हमें यह समझना होगा कि हमें कितना काम करना है।
English: """If we want young women to be strong and have voices and advocate for themselves, then we have to realize how much work we have to do."""
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर हम चाहते हैं कि युवा महिलाएं मजबूत हों और आवाजें हों और खुद के लिए वकील हों, तो हमें यह समझना होगा कि हमें कितना काम करना है।
English: """If we wanted to do a Beetle electrically, it would be much better than today's model, much closer to history, because it could be rear-wheel drive."""
Hindi: """अगर हम बीटल करना चाहते थे, तो विद्युत रूप से यह आज के मॉडल की तुलना में बहुत बेहतर होगा, इतिहास के बहुत करीब है क्योंकि यह रियर-व्हील ड्राइव हो सकता है,"" ऑटोमोटिव आउटलेट के लिए डायस ने कहा।"
English: """If we wanted to do a Beetle, electrically it would be much better than today's model, much closer to history, because it could be rear-wheel drive,"" Diess told Autocar."
Hindi: """अगर हम बीटल करना चाहते थे, तो विद्युत रूप से यह आज के मॉडल की तुलना में बहुत बेहतर होगा, इतिहास के बहुत करीब है क्योंकि यह रियर-व्हील ड्राइव हो सकता है,"" ऑटोमोटिव आउटलेट के लिए डायस ने कहा।"
English: """If we wanted to do a Beetle, electrically it would be much better than today's model, much closer to history, because it could be rear-wheel drive,"" said Herbert Diess, CEO of Volkswagen."
Hindi: """अगर हम बीटल करना चाहते थे, तो विद्युत रूप से यह आज के मॉडल की तुलना में बहुत बेहतर होगा, इतिहास के बहुत करीब है क्योंकि यह रियर-व्हील ड्राइव हो सकता है,"" ऑटोमोटिव आउटलेट के लिए डायस ने कहा।"
English: """If we wanted to do a Beetle, electrically it would be much better than today's model, much closer to history, because it could be rear-wheel drive,"" said VW chairman Herbert Diess."
Hindi: """अगर हम बीटल करना चाहते थे, तो विद्युत रूप से यह आज के मॉडल की तुलना में बहुत बेहतर होगा, इतिहास के बहुत करीब है क्योंकि यह रियर-व्हील ड्राइव हो सकता है,"" ऑटोमोटिव आउटलेट के लिए डायस ने कहा।"
English: """If we wanted to do a Beetle, electrically it would be much better than today's model, much closer to history, because it could be rear-wheel-drive,"" Diess told Autocar."
Hindi: """अगर हम बीटल करना चाहते थे, तो विद्युत रूप से यह आज के मॉडल की तुलना में बहुत बेहतर होगा, इतिहास के बहुत करीब है क्योंकि यह रियर-व्हील ड्राइव हो सकता है,"" ऑटोमोटिव आउटलेट के लिए डायस ने कहा।"
English: """If we were crocodiles or other animal..."""
Hindi: """अगर हम मगरमच्छ थे या अन्य जानवर . . . """
English: """If we were elephants or other animal..."""
Hindi: """यदि हम हाथी या अन्य जानवर थे . . . """
English: """If we were invited to go along with"
Hindi: """ अगर हम साथ आ जाए तो"
English: """If we were meant to talk more than listen, we would have two mouths and one ear."""
Hindi:  अगर हमें सुनने से ज्यादा बोलना होता, तो हमारे पास दो मुंह और एक कान होता।
English: """If we were meant to talk more than we listen, we'd have two tongues and one ear."""
Hindi:  अगर हमें सुनने से ज्यादा बोलना होता, तो हमारे पास दो मुंह और एक कान होता।
English: """If we were more honest about the so called challenges of wedded bliss, we'd all be better off."""
Hindi: यदि हम तथाकथित वैवाहिक आनंद की चुनौतियों के बारे में अधिक ईमानदार होते, तो हम सभी के लिए बेहतर होता।
English: """If we were nothing and we're only the past"
Hindi: अगर हम कुछ नहीं थे और हम केवल अतीत हैं
English: """If we were standing or talking to each other, we would always have been watched."
Hindi: """यदि हम खड़े होते या एक-दूसरे से बातें कर रहे होते तो हम पर हमेशा नज़र रखी जाती थी."
English: """If we were supposed to die and lose our lives that day, we would have done it together."
Hindi: """अगर हमें उस दिन मरना और अपनी जान गंवानी पड़ी, तो हमें इसे एक साथ करना होगा।"
English: """If we were supposed to die and lose our lives that day, we would have to do it together."
Hindi: """अगर हमें उस दिन मरना और अपनी जान गंवानी पड़ी, तो हमें इसे एक साथ करना होगा।"
English: """If we were supposed to talk more than listen we would have been given two mouths and one ear."""
Hindi:  अगर हमें सुनने से ज्यादा बोलना होता, तो हमारे पास दो मुंह और एक कान होता।
English: """If we were supposed to talk more than we listen we would have two mouths and one ear."""
Hindi:  अगर हमें सुनने से ज्यादा बोलना होता, तो हमारे पास दो मुंह और एक कान होता।
English: """If we were supposed to talk more than we listen, we'd have two mouths and one ear."""
Hindi:  अगर हमें सुनने से ज्यादा बोलना होता, तो हमारे पास दो मुंह और एक कान होता।
English: """If we were to get another rise in tensions between the U.S. and China and if we were to turn our attention to phase two of the trade deal ... it's very likely that we will see the renminbi falling again,"" Rabobank's Foley said, adding that the currency might face a low at the 7.18 level hit in September."
Hindi: """अगर हम अमेरिका और चीन के बीच तनाव में एक और वृद्धि पाने के लिए थे और अगर हम अपना ध्यान व्यापार समझौते के दो चरण में मोड़ना चाहते थे ... तो यह बहुत संभावना है कि हम रेनमिनबी को फिर से गिरते हुए देखेंगे,"" रबोबैंक के फोले यह कहते हुए कि मुद्रा सितंबर में 7.18 के निचले स्तर पर आ सकती है।"
English: """If we were to get another rise in tensions between the U.S. and China and if we were to turn our attention to phase two of the trade deal... it's very likely that we will see the renminbi falling again,"" Rabobank's Foley said, adding that the currency might face a low at the 7.18 level hit in September."
Hindi: """अगर हम अमेरिका और चीन के बीच तनाव में एक और वृद्धि पाने के लिए थे और अगर हम अपना ध्यान व्यापार समझौते के दो चरण में मोड़ना चाहते थे ... तो यह बहुत संभावना है कि हम रेनमिनबी को फिर से गिरते हुए देखेंगे,"" रबोबैंक के फोले यह कहते हुए कि मुद्रा सितंबर में 7.18 के निचले स्तर पर आ सकती है।"
English: """If we were to get another rise in tensions between the US and China and if we were to turn our attention to phase two of the trade deal... it's very likely that we will see the renminbi falling again,"" she said."
Hindi: """अगर हम अमेरिका और चीन के बीच तनाव में एक और वृद्धि पाने के लिए थे और अगर हम अपना ध्यान व्यापार समझौते के दो चरण में मोड़ना चाहते थे ... तो यह बहुत संभावना है कि हम रेनमिनबी को फिर से गिरते हुए देखेंगे,"" रबोबैंक के फोले यह कहते हुए कि मुद्रा सितंबर में 7.18 के निचले स्तर पर आ सकती है।"
English: """If we were to put you into an fMRI scanner - a huge donut-shaped magnet that can take a video of the neural changes happening in your brain - and flash the word ""NO"" for less than one second, you'd see a sudden release of dozens of stress-producing hormones and neurotransmitters."
Hindi: अगर मैं आपको एफएमआरआई स्कैनर में डाल दिया - एक बड़ा डोनट आकार का चुंबक जो आपके मस्तिष्क में होने वाले तंत्रिका परिवर्तनों का एक वीडियो ले सकता है- और एक सेकंड से कम समय के लिए "नहीं" शब्द को फ्लैश कर सकता है, तो आप अचानक देखेंगे तनाव पैदा करने वाले हार्मोन और न्यूरोट्रांसमीटर . . .
English: """If we were to start excluding outliers from the analyses, we should make sure we are doing this in both directions."
Hindi: """अगर हम विश्लेषण से बाहर करने वालों को बाहर करना शुरू कर रहे थे, तो हमें यह सुनिश्चित करना चाहिए कि हम दोनों दिशाओं में ऐसा कर रहे हैं।"
English: """If we win our last two games then we will be in the play-offs."
Hindi: वो कहते हैं, "अगर हम ये आखिरी दो मैच जीत जाते हैं तो, हम सेमीफ़ाइनल में अपनी जगह पक्की कर लेंगे.
English: """If we win our last two series, we'll be in the playoffs."
Hindi: वो कहते हैं, "अगर हम ये आखिरी दो मैच जीत जाते हैं तो, हम सेमीफ़ाइनल में अपनी जगह पक्की कर लेंगे.
English: """If we win the World Series, it doesn't matter where it is,"" Snitker said."
Hindi: """अगर हम विश्व श्रृंखला जीतते हैं, तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह कहाँ है,"" स्निटकर ने कहा।"
English: """If we win tomorrow Sunday, then try to win Game 6 and see what happens,"" he said."
Hindi: """अगर हम कल जीत जाते हैं, तो गेम 6 जीतने की कोशिश करें और देखें कि क्या होता है।"
English: """If we win tomorrow then try to win Game 6, and see what happens."
Hindi: """अगर हम कल जीत जाते हैं, तो गेम 6 जीतने की कोशिश करें और देखें कि क्या होता है।"
English: """If we win tomorrow, then try to win Game 6 and see what happens."
Hindi: """अगर हम कल जीत जाते हैं, तो गेम 6 जीतने की कोशिश करें और देखें कि क्या होता है।"
English: """If we win, you let us live."
Hindi: """हम जीते तो तू हमें अपना जीजा मान लेना।"
English: """If we wish to maintain democracy not merely in form, but also in fact, what must we do?"
Hindi: यदि हम लोकतंत्र को केवल रूप में ही नहीं, बल्कि वास्तव में बनाए रखना चाहते हैं, तो हमें क्या करना चाहिए?
English: """If we wish to maintain democracy, not merely in form but also in fact, what must we do?"
Hindi: यदि हम लोकतंत्र को केवल रूप में ही नहीं, बल्कि वास्तव में बनाए रखना चाहते हैं, तो हमें क्या करना चाहिए?
English: """If we'd suggested doing that two weeks ago everyone would have thought it was ridiculous."""
Hindi: """अगर हम दो सप्ताह पहले ऐसा करने का सुझाव देते तो हर कोई सोचता था कि यह हास्यास्पद है।"
English: """If we're able to conciliate with other parties' constitution proposals, we may finalize work for Turkey's first civilian-drafted constitution by year-end,"" Erdoan told the AK Party's first parliamentary group meeting of the 27th session on Wednesday."
Hindi: एर्दोगन ने कहा, "अगर हम अन्य पार्टियों के संविधान प्रस्तावों के साथ समझौता करने में सक्षम हैं, तो हम साल के अंत तक तुर्की के पहले नागरिक-मसौदा संविधान के लिए काम को अंतिम रूप दे सकते हैं।
English: """If we're attempting to stop what's inevitable, which is a decline in neutralizing antibodies and an erosion in safety towards delicate or asymptomatic an infection, that could be a excessive bar to which we maintain no different vaccine,"" he instructed his colleagues."
Hindi: """अगर हम अपरिहार्य को रोकने की कोशिश कर रहे हैं, जो एंटीबॉडी को बेअसर करने में गिरावट है और हल्के या स्पर्शोन्मुख संक्रमण से सुरक्षा में गिरावट है, तो यह एक उच्च बार है जिसके लिए हमारे पास कोई अन्य टीका नहीं है,"" उन्होंने अपने सहयोगियों से कहा।"
English: """If we're being completely honest with ourselves, I think this moment is a little bit for us."
Hindi: """अगर हम खुद के प्रति पूरी तरह से ईमानदार हैं, तो मुझे लगता है कि यह क्षण हमारे लिए थोड़ा सा है।"
English: """If we're discussing exoplanets, matters ought to be apparent we won't migrate,"" Mayor informed AFP near Madrid on the sidelines of a conference when asked about the possibility of people going into other planets."
Hindi: """अगर हम एक्सोप्लैनेट्स के बारे में बात कर रहे हैं, तो चीजें स्पष्ट होनी चाहिएः हम वहां नहीं जाएंगे,"" मेयर ने एएफपी को मैड्रिड के पास एक सम्मेलन के मौके पर बताया जब मनुष्यों के अन्य ग्रहों पर जाने की संभावना के बारे में पूछा गया।"
English: """If we're exposed to diversity we get to experience different views and how those views arise,"" he says."
Hindi: """अगर हम विविधता के संपर्क में आते हैं तो हमें अलग-अलग विचारों का अनुभव होता है और ये विचार कैसे उठते हैं,"" वे कहते हैं।"
English: """If we're focused on helping people build meaningful relationships this is perhaps the most meaningful of all,"" Zuckerberg said."
Hindi: जुकरबर्ग ने कहा, "अगर हम लोगों को सार्थक संबंध बनाने में मदद करने पर ध्यान केंद्रित करते हैं, तो यह शायद सबसे अधिक सार्थक है।
English: """If we're focused on helping people build meaningful relationships this is perhaps the most meaningful of all,"" he said."
Hindi: जुकरबर्ग ने कहा, "अगर हम लोगों को सार्थक संबंध बनाने में मदद करने पर ध्यान केंद्रित करते हैं, तो यह शायद सबसे अधिक सार्थक है।
English: """If we're focused on helping people build meaningful relationships, then this is perhaps the most meaningful of all,"" Zuckerberg said."
Hindi: जुकरबर्ग ने कहा, "अगर हम लोगों को सार्थक संबंध बनाने में मदद करने पर ध्यान केंद्रित करते हैं, तो यह शायद सबसे अधिक सार्थक है।
English: """If we're focused on helping people build meaningful relationships, then this is perhaps the most meaningful of all,"" said Zuckerberg."
Hindi: जुकरबर्ग ने कहा, "अगर हम लोगों को सार्थक संबंध बनाने में मदद करने पर ध्यान केंद्रित करते हैं, तो यह शायद सबसे अधिक सार्थक है।
English: """If we're going to be isolated and not involved with them, I think we're making the same mistake we did in 1989 ... when we left Afghanistan, the Afghan people,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, " यदि हम उनके साथ संवाद एवं सहयोग नहीं करने जा रहे हैं, तो मैं समझता हूं कि हम वही गलती दोहराने जा रहे हैं जो हमने 1989 में किया.....जब हमने अफगानिस्तान, अफगानों को यूं ही छोड़ दिया, उस कदम का एक परिणाम 911 है, इसिलए मैं समझता हूं कि हमें उससे सबक लेना चाहिए।
English: """If we're going to be serious about producing more food on less land, then India must embrace agricultural biotechnology as part of the solution."
Hindi: यदि हम कम जमीन पर अधिक खाद्य उत्पादन के बारे में गंभीर हो करने के लिए जा रहे हैं, उसके बाद भारत कृषि जैव प्रौद्योगिकी समाधान के भाग के रूप में गले लगाने चाहिए.
English: """If we're going to be waiting for FIFA, then we'll be waiting forever."""
Hindi: """अगर हम फीफा की प्रतीक्षा करने जा रहे हैं, तो हम हमेशा के लिए इंतजार करेंगे।"
English: """If we're going to build a safe community, we need to respond quickly."
Hindi: """अगर हम एक सुरक्षित समुदाय बनाने जा रहे हैं, तो हमें तुरंत जवाब देना होगा।"
English: """If we're going to build a safe community, we need to respond quickly."""
Hindi: """अगर हम एक सुरक्षित समुदाय बनाने जा रहे हैं, तो हमें तुरंत जवाब देना होगा।"
English: """If we're going to make our country more resilient to natural disasters, whatever they are, we have to start preparing now,"" said Sen. Bill Cassidy R-La."
Hindi: """अगर हम अपने देश को प्राकृतिक आपदाओं के प्रति अधिक लचीला बनाने जा रहे हैं, चाहे वे कुछ भी हों, हमें अभी से तैयारी शुरू करनी होगी,"" सेन बिल कैसिडी, आर-ला ने कहा।"
English: """If we're going to make our country more resilient to natural disasters, whatever they are, we have to start preparing now,"" said Sen. Bill Cassidy, R-La."
Hindi: """अगर हम अपने देश को प्राकृतिक आपदाओं के प्रति अधिक लचीला बनाने जा रहे हैं, चाहे वे कुछ भी हों, हमें अभी से तैयारी शुरू करनी होगी,"" सेन बिल कैसिडी, आर-ला ने कहा।"
English: """If we're going to make our country more resilient to natural disasters, whatever they are, we have to start preparing now,"" said Sen. Bill"
Hindi: """अगर हम अपने देश को प्राकृतिक आपदाओं के प्रति अधिक लचीला बनाने जा रहे हैं, चाहे वे कुछ भी हों, हमें अभी से तैयारी शुरू करनी होगी,"" सेन बिल कैसिडी, आर-ला ने कहा।"
English: """If we're going to make our country more resilient to natural disasters, whatever they are, we have to start preparing now,"" said Sen.  R-La."
Hindi: """अगर हम अपने देश को प्राकृतिक आपदाओं के प्रति अधिक लचीला बनाने जा रहे हैं, चाहे वे कुछ भी हों, हमें अभी से तैयारी शुरू करनी होगी,"" सेन बिल कैसिडी, आर-ला ने कहा।"
English: """If we're not part of the solution,"
Hindi: """ अगर हम हल का हिस्सा नहीं है तो,"
English: """If we're not shining a light on these things,"" he said, ""then really what the hell are we doing?"""
Hindi: """अगर हम इन चीजों पर प्रकाश नहीं डाल रहे हैं, "" उन्होंने कहा, ""तो वास्तव में हम क्या कर रहे हैं?"
English: """If we're not there with them, who else will be?"
Hindi: 'अगर हम उनके साथ खड़े नहीं होंगे, तो कौन होगा?
English: """If we're not willing to take care of our veterans when they get back home, then we shouldn't send them off to war to begin with,"" he later continued."
Hindi: """अगर हम घर वापस आने पर अपने दिग्गजों की देखभाल करने को तैयार नहीं हैं, तो हमें उन्हें शुरू करने के लिए युद्ध में नहीं भेजना चाहिए,"" उन्होंने बाद में जारी रखा।"
English: """If we're out shopping for clothes, would you sneak into a fitting room with me?"""
Hindi: अगर हम कपड़ों की खरीदारी कर रहे हैं, तो क्या आप मेरे साथ एक फिटिंग रूम में घुसेंगे?
English: """If we're speaking about exoplanets, issues must be clear we won't migrate there,"" Mayor instructed AFP close to Madrid on the sidelines of a convention when requested about the potential for people transferring to different planets."
Hindi: """अगर हम एक्सोप्लैनेट्स के बारे में बात कर रहे हैं, तो चीजें स्पष्ट होनी चाहिएः हम वहां नहीं जाएंगे,"" मेयर ने एएफपी को मैड्रिड के पास एक सम्मेलन के मौके पर बताया जब मनुष्यों के अन्य ग्रहों पर जाने की संभावना के बारे में पूछा गया।"