Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Increasing tree canopy and green cover across Greater Sydney and increasing the proportion of homes in urban areas within 10 minutes' walk of quality green, open and public space are among the New South Wales premier's new priorities.
Hindi: ग्रेटर सिडनी में पेड़ की छतरी और हरे रंग का कवर बढ़ाना और शहरी क्षेत्रों में घरों का अनुपात बढ़ाना 10 मिनट की गुणवत्ता वाले हरे, खुले और सार्वजनिक स्थान पर चलना न्यू साउथ वेल्स प्रीमियर की नई प्राथमिकताओं में से हैं।
English: Increasing unemployment and inflation is a situation of
Hindi: बढ़ती बेरोजगारी और मुद्रास्फीति की स्थिति हैः
English: Increasing use of mobile technology and internet by people.
Hindi: लोगों द्वारा मोबाइल प्रौद्योगिकी और इंटरनेट का बढ़ा हुआ उपयोग।
English: Increasing use of transport.
Hindi: परिवहन के बढ़ते हुए उपयोग से ।
English: Increasing water demand can be satisfied.
Hindi: पानी की बढ़ती मांग को संतुष्ट किया जा सकता है।
English: Increasing water vapor at Boulder, Colorado.
Hindi: बोल्डर, कोलोराडो में बढ़ाने से जल वाष्प.
English: Increasing weight has become a problem for everyone.
Hindi: बढ़ता वजन इन दिनों हर किसी के लिए एक समस्या बन गया है।
English: Increasing weight is bothering everyone and you work hard to get rid of it.
Hindi: बढ़ता वजन हर किसी को परेशान कर रहा है व इससे छुटकारा पाने के लिए आप बहुत ज्यादा मेहनत भी करते हैं।
English: Increasing weight is the biggest problem of today's women.
Hindi: बढ़ता वजन आजकल की महिलाओं की सबसे बड़ी समस्या है.
English: Increasing women's representation in leadership.
Hindi: नेतृत्व में महिलाओं का प्रतिनिधित्व बढ़ाना।
English: Increasing yields They are useful in increasing the productivity of crops.
Hindi: पैदावार में वृद्धिः वे फसलों की उत्पादकता बढ़ाने में उपयोगी हैं।
English: Increasing your Blogspot blog's traffic is really important as it can make or break your blog's success.
Hindi: अपने ब्लॉगस्पॉट ब्लॉग का एक्सपोज़र बढ़ाना वास्तव में महत्वपूर्ण है क्योंकि यह आपके ब्लॉगिंग को सफल बना सकता है या तोड़ सकता है।
English: Increasing your heart rate a number of instances every week will give you more get-up-and-go.
Hindi: सप्ताह में कई बार अपने दिल की दर बढ़ाने से आपको अधिक आराम मिलेगा।
English: Increasing your heart rate several times a week will give you more energy.
Hindi: सप्ताह में कई बार अपने दिल की दर बढ़ाने से आपको अधिक आराम मिलेगा।
English: Increasing your heart rate several times a week will give you more get-up-and-go.
Hindi: सप्ताह में कई बार अपने दिल की दर बढ़ाने से आपको अधिक आराम मिलेगा।
English: Increasing your heart rate several times a week will give you more liveliness.
Hindi: सप्ताह में कई बार अपने दिल की दर बढ़ाने से आपको अधिक आराम मिलेगा।
English: Increasing your home's ability to weather severe conditions storm shutters, hurricane windows, etc. and its security burglary and fire alarms monitored by local police, CO2 detectors, etc. can reduce your premiums.
Hindi: गंभीर परिस्थितियों तूफान शटर, तूफान खिड़कियां इत्यादि और इसकी सुरक्षा स्थानीय पुलिस, सीओ 2 डिटेक्टरों आदि द्वारा निगरानी की गई चोरी और आग अलार्म के मौसम में आपके घर की क्षमता में वृद्धि से आपके प्रीमियम कम हो सकते हैं।
English: Increasing your level of activity.
Hindi: अपनी गतिविधि का स्तर बढ़ाएं।
English: Increasing, decreasing, and constant returns to scale
Hindi: स्केल में वृद्धि, कमी, और लगातार रिटर्न
English: Increasingly - and especially in North and South America - GMOs are the new conventional.
Hindi: तेजी से और विशेष रूप से उत्तर और दक्षिण अमेरिका में-जीएमओ नए पारंपरिक है.
English: Increasingly poor performance in school.
Hindi: स्कूल में निरंतर खराब प्रदर्शन।
English: Increasingly researchers are finding that people's energy - physical, emotional, intellectual and social - may be the most precious resource we have in workplaces.
Hindi: तेजी से शोधकर्ता खोज रहे हैं कि लोगों की ऊर्जा - शारीरिक, भावनात्मक, बौद्धिक और सामाजिक - हमारे कार्यस्थल में सबसे अधिक मूल्यवान संसाधन हो सकते हैं।
English: Increasingly, Flash is being retired in favor of more reliable and secure video delivery protocols, and many mobile platforms - most notably, iOS on iPhones and iPads - don't support Flash.
Hindi: तेजी से, फ्लैश को अधिक विश्वसनीय और सुरक्षित वीडियो वितरण प्रोटोकॉल के पक्ष में सेवानिवृत्त किया जा रहा है, और कई मोबाइल प्लेटफार्मों - विशेष रूप से, आईफ़ोन और आईपैड पर आईओएस - फ्लैश का समर्थन नहीं करते हैं।
English: Increasingly, Hindus, Muslims, Sikhs and Parsis, and later on lower-caste Hindus who had been influenced by the reform movements tended to be different from one another.
Hindi: बढ़ रही है, हिंदुओं, मुसलमानों, सिखों और पारसियों, और बाद में निचली जाति के हिंदुओं पर जो सुधार आंदोलनों से प्रभावित थे, वे एक दूसरे से अलग हो गए।
English: Increasingly, as the war progressed, infantry regiments of the Continental Army took to wearing uniform coats, blue for most regiments.
Hindi: तेजी से, जैसे-जैसे युद्ध आगे बढ़ा, कॉन्टिनेंटल आर्मी की पैदल सेना रेजिमेंट ने अधिकांश रेजिमेंटों के लिए एक समान कोट, नीला पहनना शुरू कर दिया।
English: Increasingly, dermatologists and plastic surgeons are turning their attention to pumping up the volume and defining the cheeks, which can almost instantly turn back the hands of time.
Hindi: तेजी से, त्वचा विशेषज्ञ और प्लास्टिक सर्जन मात्रा को पंप करने और गालों को परिभाषित करने के लिए अपना ध्यान बदल रहे हैं, जो लगभग तुरंत समय के हाथों को वापस कर सकते हैं।
English: Increasingly, evidence indicates that disruption to circadian rhythms - and a lack of sufficient sleep - may increase the risk of cancer occurring, and may contribute to more aggressive forms of the disease
Hindi: तेजी से, सबूत बताते हैं कि सर्कैडियन लय के लिए विघटन-और पर्याप्त नींद की कमी- कैंसर होने का खतरा बढ़ सकता है, और इस रोग के अधिक आक्रामक रूपों में योगदान दे सकता हैः
English: Increasingly, evidence indicates that disruption to circadian rhythms -- and a lack of sufficient sleep -- may increase the risk of cancer occurring, and may contribute to more aggressive forms of the disease
Hindi: तेजी से, सबूत बताते हैं कि सर्कैडियन लय के लिए विघटन-और पर्याप्त नींद की कमी- कैंसर होने का खतरा बढ़ सकता है, और इस रोग के अधिक आक्रामक रूपों में योगदान दे सकता हैः
English: Increasingly, in country houses, townhouses and even apartments began to think about their own sauna.
Hindi: देश के घरों, कस्बों और यहां तक कि अपार्टमेंट में भी अपने स्वयं के सौना के बारे में सोचना शुरू हुआ।
English: Increasingly, in markets where this shortage of financial service providers exists, we see startups entering to provide this need for faster, efficient, no-frills attached payment services, especially amongst small and medium-sized businesses and unbanked individuals.
Hindi: तेजी से, उन बाजारों में जहां वित्तीय सेवा प्रदाताओं की यह कमी मौजूद है, हम देखते हैं कि स्टार्टअप तेजी से, कुशल, नो-फ्रिल्स संलग्न भुगतान सेवाओं की आवश्यकता प्रदान करने के लिए प्रवेश कर रहे हैं, खासकर छोटे और मध्यम आकार के व्यवसायों और बिना बैंक वाले व्यक्तियों के बीच।
English: Increasingly, individuals and organizations are faced with uncertain, complex and ambiguous workplaces and the demand for innovation, and leaders who can develop the skills required to lead through these challenges, will continue to increase.
Hindi: तेजी से, व्यक्तियों और संगठनों को अनिश्चित, जटिल और संदिग्ध कार्यस्थलों और नवाचार की मांग का सामना करना पड़ रहा है, और ऐसे नेताओं जो इन चुनौतियों का नेतृत्व करने के लिए आवश्यक कौशल विकसित कर सकते हैं, बढ़ते रहेंगे।
English: Increasingly, it affects even people under the age of 30.
Hindi: तेजी से, यह 30 साल से कम उम्र के लोगों को भी प्रभावित करता है।
English: Increasingly, it looks like Zoom suffered from some sort of targeted campaign, either by students or some automated bad actor looking to damage the company's reputation at a time when its popularity is going through the roof.
Hindi: तेजी से, ऐसा लगता है कि ज़ूम किसी तरह के लक्षित अभियान से पीड़ित है, या तो छात्रों द्वारा या कुछ स्वचालित खराब अभिनेता उस समय कंपनी की प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचा रहे हैं जब इसकी लोकप्रियता छत से गुजर रही है।
English: Increasingly, journalists are asking whether the backlash against technology companies that has defined coverage of them for the past three and a half years might have come to an end.
Hindi: तेजी से, पत्रकार पूछ रहे हैं कि क्या पिछले साढ़े तीन साल से उन कंपनियों के खिलाफ जो प्रौद्योगिकी कंपनियों के खिलाफ कवरेज को परिभाषित किया गया है, उनका अंत हो सकता है।
English: Increasingly, knights abandoned sculptures, instead of which a flat image of a sheet of brass, usually with an engraved design, was laid on the slab.
Hindi: तेजी से, शूरवीरों ने मूर्तियों को त्याग दिया, जिसके बजाय पीतल की एक शीट की एक सपाट छवि, आमतौर पर एक उत्कीर्ण डिजाइन के साथ, स्लैब पर रखी गई थी।
English: Increasingly, research suggests this is a good approach to care.
Hindi: तेजी से, शोध बताते हैं कि यह देखभाल के लिए एक अच्छा तरीका है.
English: Increasingly, researchers are taking seriously the possibility that chaga mushrooms may be able to prevent cancer and slow it's growth.
Hindi: तेजी से, शोधकर्ता इस संभावना को गंभीरता से ले रहे हैं कि चागा मशरूम कैंसर को रोकने और इसके विकास को धीमा करने में सक्षम हो सकता है।
English: Increasingly, some American education experts, including members of the Obama administration, are advocating for more testing, on the grounds that more frequent assessments will give teachers and students a better sense of how they are progressing.
Hindi: तेजी से, कुछ अमेरिकी शिक्षा विशेषज्ञों, ओबामा प्रशासन के सदस्यों सहित, और अधिक परीक्षण के लिए वकालत कर रहे हैं, इस आधार पर कि अधिक लगातार आकलन अध्यापकों और छात्रों को यह प्रगति कर रहे हैं कि वे किस प्रकार प्रगति कर रहे हैं, इसका बेहतर अनुभव होगा।
English: Increasingly, studies are suggesting that tobacco use in pregnancy may also pose risks for a child's mental health.
Hindi: बढ़ते हुए, अध्ययन यह सुझाव दे रहे हैं कि गर्भावस्था में तम्बाकू का उपयोग बच्चे के मानसिक स्वास्थ्य के लिए जोखिम पैदा कर सकता है।
English: Increasingly, there is growing evidence that different aspects of language vocabulary, syntax, emotional context, etc. are processed and generated using different systems throughout the entire brain.
Hindi: तेजी से, बढ़ते सबूत हैं कि भाषा के विभिन्न पहलुओं शब्दावली, वाक्यविन्यास, भावनात्मक संदर्भ इत्यादि पूरे मस्तिष्क में विभिन्न प्रणालियों का उपयोग करके संसाधित और उत्पन्न होते हैं।
English: Incredible - Which can not be believed.
Hindi: अविश्वनीय - वह जिसका विश्वास न किया जा सके।
English: Incredible Adventures of Batman and his friends.
Hindi: बैटमैन और अपने दोस्तों के अतुल्य एडवेंचर्स ।
English: Incredible India 2.0 Campaign is a campaign of the Ministry of Tourism to promote Indian Tourism.
Hindi: अतुल्य भारत 2.0 अभियान भारतीय पर्यटन को बढ़ावा देने के लिए पर्यटन मंत्रालय का एक अभियान है।
English: Incredible India 2.0 campaign was launched in September 2017.
Hindi: इस अभियान को आगे बढ़ाने के लिये अतुल्य भारत 2.0 अभियान को सितंबर 2017 में लॉन्च किया गया था।
English: Incredible India Tourist Facilitator IITF Certification Program is a digital initiative of Ministry of Tourism MoT, Government of India for the citizens of India to become a part of the Tourism Industry.
Hindi: अतुल्य भारत पर्यटक सुविधाकर्ता प्रमाणन कार्यक्रम भारत के नागरिकों हेतु तेजी से बढ़ते पर्यटन उद्योग का हिस्सा बनने के लिए पर्यटन मंत्रालय, भारत सरकार की एक डिजिटल पहल है।
English: Incredible India Tourist Facilitator IITF Certification Programme is a digital initiative of Ministry of Tourism MoT, Govt. of India for the citizens of India to become a part of the booming Tourism Industry
Hindi: अतुल्य भारत पर्यटक सुविधाकर्ता प्रमाणन कार्यक्रम भारत के नागरिकों हेतु तेजी से बढ़ते पर्यटन उद्योग का हिस्सा बनने के लिए पर्यटन मंत्रालय, भारत सरकार की एक डिजिटल पहल है।
English: Incredible India Tourist Facilitator IITF Certification Programme is a digital initiative of Ministry of Tourism MoT, Govt. of India for the citizens of India to become a part of the booming Tourism Industry.
Hindi: अतुल्य भारत पर्यटक सुविधाकर्ता प्रमाणन कार्यक्रम भारत के नागरिकों हेतु तेजी से बढ़ते पर्यटन उद्योग का हिस्सा बनने के लिए पर्यटन मंत्रालय, भारत सरकार की एक डिजिटल पहल है।
English: Incredible India Tourist Facilitator IITF Certification Programme is a digital initiative of the Ministry of Tourism MoT, Govt. of India for the citizens of India to become a part of the booming Tourism Industry.
Hindi: अतुल्य भारत पर्यटक सुविधाकर्ता प्रमाणन कार्यक्रम भारत के नागरिकों हेतु तेजी से बढ़ते पर्यटन उद्योग का हिस्सा बनने के लिए पर्यटन मंत्रालय, भारत सरकार की एक डिजिटल पहल है।
English: Incredible India is the name of an international marketing campaign initiated by the Government of India to promote tourism in India in 2002 .
Hindi: 'अतुल्य भारत', भारत में पर्यटन को बढ़ावा देने के लिए 2002 से भारत सरकार द्वारा चलाए जा रहे एक अंतरराष्ट्रीय पर्यटन अभियान का नाम है।
English: Incredible India is the name of an international marketing campaign initiated by the Government of India to promote tourism in India in 2002 to a global audience.
Hindi: 'अतुल्य भारत', भारत में पर्यटन को बढ़ावा देने के लिए 2002 से भारत सरकार द्वारा चलाए जा रहे एक अंतरराष्ट्रीय पर्यटन अभियान का नाम है।
English: Incredible India is the name of an international tourism campaign by the Government of India since 2002, to promote tourism in India.
Hindi: 'अतुल्य भारत', भारत में पर्यटन को बढ़ावा देने के लिए 2002 से भारत सरकार द्वारा चलाए जा रहे एक अंतरराष्ट्रीय पर्यटन अभियान का नाम है।
English: Incredible India is the name of an international tourism campaign maintained by the Government of India since 2002, to promote tourism in India.
Hindi: 'अतुल्य भारत', भारत में पर्यटन को बढ़ावा देने के लिए 2002 से भारत सरकार द्वारा चलाए जा रहे एक अंतरराष्ट्रीय पर्यटन अभियान का नाम है।
English: Incredible India is the name of an international tourism campaign started by the Government of India since 2002 to promote tourism in India.
Hindi: 'अतुल्य भारत', भारत में पर्यटन को बढ़ावा देने के लिए 2002 से भारत सरकार द्वारा चलाए जा रहे एक अंतरराष्ट्रीय पर्यटन अभियान का नाम है।
English: Incredible India title was officially branded and promoted by Amitabh Kant, the then Joint Secretary under the Union Ministry of Tourism, in 2002.
Hindi: अतुल्य भारत शीर्षक को आधिकारिक तौपर अमिताभ कांत द्वारा ब्रांडेड किया गया और फिर, केन्द्रीय पर्यटन मंत्रालय के तहत संयुक्त सचिव द्वारा वर्ष-2002 में प्रोत्साहित किया गया था।
English: Incredible India title was officially branded and promoted by Amitabh Kant, then the Joint Secretary under the Union Ministry of Tourism, in 2002.
Hindi: अतुल्य भारत शीर्षक को आधिकारिक तौपर अमिताभ कांत द्वारा ब्रांडेड किया गया और फिर, केन्द्रीय पर्यटन मंत्रालय के तहत संयुक्त सचिव द्वारा वर्ष-2002 में प्रोत्साहित किया गया था।
English: Incredible India title was officially branded and promoted by Amitabh Kant, then the Joint Secretary under the Union Ministry of Tourism, in the year 2002.
Hindi: अतुल्य भारत शीर्षक को आधिकारिक तौपर अमिताभ कांत द्वारा ब्रांडेड किया गया और फिर, केन्द्रीय पर्यटन मंत्रालय के तहत संयुक्त सचिव द्वारा वर्ष-2002 में प्रोत्साहित किया गया था।
English: Incredible India title was officially branded and promoted by Kant, then the Joint Secretary under the Union Ministry of Tourism, in 2002.
Hindi: अतुल्य भारत शीर्षक को आधिकारिक तौपर अमिताभ कांत द्वारा ब्रांडेड किया गया और फिर, केन्द्रीय पर्यटन मंत्रालय के तहत संयुक्त सचिव द्वारा वर्ष-2002 में प्रोत्साहित किया गया था।
English: Incredible India It is the name of an international tourism campaign maintained by the Government of India since 2002 to promote tourism in India.
Hindi: 'अतुल्य भारत', भारत में पर्यटन को बढ़ावा देने के लिए 2002 से भारत सरकार द्वारा चलाए जा रहे एक अंतरराष्ट्रीय पर्यटन अभियान का नाम है।
English: Incredible Universe had a hub-and-spokes design just like a theme park.
Hindi: अतुल्य यूनिवर्स में थीम पार्क की तरह ही एक हब-एंड-प्रवक्ता डिजाइन था।
English: Incredible Universe lived up to its name and became the next big thing in retail...at least until more than two of its locations had to make a profit.
Hindi: अतुल्य ब्रह्मांड अपने नाम के अनुरूप रहा और खुदरा क्षेत्र में अगली बड़ी चीज बन गया ... कम से कम तब तक जब तक कि इसके दो से अधिक स्थानों को लाभ नहीं मिला।
English: Incredible amount of footage from Game of Thrones is shot in Iceland. .
Hindi: गेम ऑफ थ्रोन्स से अविश्वसनीय मात्रा में फुटेज आइसलैंड में शूट किया गया है।
English: Incredible expositions of music, sculpture and performance take place all over the city.
Hindi: संगीत, मूर्तिकला और प्रदर्शनों की अविश्वसनीय पेशकश पूरे शहर में आयोजित की जाती है।
English: Incredible lifestyle, bad eating habits are the main reasons, but we can avoid these problems by improving lifestyle and eating habits.
Hindi: अस्त-व्यस्त जीवनशैली, गलत खानपान इसके प्रमुख कारण हैं लेकिन लाइफस्टाइल और भोजन की आदतों में सुधार करके हम इन समस्याओं से बच सकते हैं।
English: Incredible opportunity to travel around the world on the adventure of a lifetime with your favourite person!
Hindi: 'अपने पसंदीदा व्यक्ति के साथ जीवन भर के रोमांच पर दुनिया भर में यात्रा करने का यह एक अविश्वसनीय अवसर है!
English: Incredible performance and reliability.
Hindi: शानदार प्रदर्शन और विश्वसनीयता।
English: Incredible photos have captured the extraordinary 'bubble birth' of a baby girl who was born with her head encased in her amniotic sac.
Hindi: अविश्वसनीय तस्वीरों की एक श्रृंखला ने एक बच्ची की असाधारण 'बबल बर्थ' पर कब्जा कर लिया है जो उसके सिर के साथ पैदा हुई थी, जो उसके एमनियोटिक थैली में संलग्न थी।
English: Incredible power lies in your hands...
Hindi: तेरे हाथों में अद्भुद शक्ति है-
English: Incredible things are happening in the world.
Hindi: दुनिया में अकल्पनीय बातें हो रही हैं।
English: Incredible things that happens only in india.
Hindi: अजीब चीजें जो केवल भारत में होती हैं
English: Incredible words will not be enough to fully explain this tour.
Hindi: अविश्वसनीय शब्द इस दौरे को पूरी तरह से समझाने के लिए पर्याप्त नहीं होंगे।
English: Incredible, stark and seeming to pop out of nowhere, these rocks are the American Wild West of Hollywood movies, and the sight is eerily familiar.
Hindi: अविश्वसनीय, स्टार्क और कहीं से बाहर निकलने लगते हैं, ये चट्टान हॉलीवुड की फिल्मों के अमेरिकी जंगली पश्चिम हैं, और दृष्टि बेहद परिचित है।
English: Incredible, therefore, are the effects that are now shown
Hindi: अतुल्य इसलिए अब दिखाए गए प्रभाव हैंः
English: Incredible- That which cannot be believed.
Hindi: अविश्वनीय - वह जिसका विश्वास न किया जा सके।
English: Incredibly 1
Hindi: अविश्वसनीय 1
English: Incredibly Simple Gmail Tips and Tricks That Will Make Your Life...
Hindi: अविश्वसनीय रूप से सरल जीमेल टिप्स और ट्रिक्स जो आपके जीवन को आसान बना देंगे
English: Incredibly True Adventure of Two Girls in Love The
Hindi: प्यार में दो लड़कियों का अविश्वसनीय रूप से सच्चा रोमांच
English: Incredibly Well-planned One-room Apartment In Stockholm
Hindi: स्टॉकहोम में अविश्वसनीय रूप से अच्छी तरह से योजनाबद्ध वन-रूम अपार्टमेंट
English: Incredibly easy to use, but very powerful and has many options to customize and make it personal.
Hindi: अविश्वसनीय रूप से उपयोग में आसान, फिर भी बहुत शक्तिशाली और इसे कस्टमाइज करने और व्यक्तिगत बनाने के लिए अनेक विकल्प.
English: Incredibly easy-to-use with intuitive navigation and step-by-step on-screen instructions
Hindi: सहज ज्ञान युक्त नेविगेशन और कदम-दर-कदम स्क्रीन पर निर्देशों के साथ अविश्वसनीय रूप से आसान-से-उपयोग
English: Incredibly high-quality products
Hindi: अद्भुत गुणवत्ता वाले उत्पाद
English: Incredibly it's within what was once one of the oldest market halls in the city, and to see the two thousand year old evidence beneath you of houses, shops, and classic flagstone roads is mind-blowing, and, even better, it's free!
Hindi: अविश्वसनीय रूप से यह शहर में सबसे पुराने बाजार हॉलों में से एक था, और घरों, दुकानों, और क्लासिक फ्लैगस्टोन सड़कों के नीचे दो हजार साल पुराने साक्ष्य देखने के लिए दिमागी उड़ रहा है, और इससे भी बेहतर, यह मुफ़्त है!
English: Incredibly it's within what was once one of the oldest market halls in the city, and to see the two thousand year old evidence beneath you of houses, shops, and classic flagstone roads is mind-blowing.
Hindi: अविश्वसनीय रूप से यह शहर में सबसे पुराने बाजार हॉलों में से एक था, और घरों, दुकानों, और क्लासिक फ्लैगस्टोन सड़कों के नीचे दो हजार साल पुराने साक्ष्य देखने के लिए दिमागी उड़ रहा है, और इससे भी बेहतर, यह मुफ़्त है!
English: Incredibly long battery life.
Hindi: असाधारण रूप से लंबी बैटरी जीवन
English: Incredibly popular all around the world and not only in the United States, Mega Millions shares some of the characteristics of Powerball, including record jackpots.
Hindi: दुनिया भर में अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय और न केवल संयुक्त राज्य अमेरिका में, मेगा मिलियंस रिकॉर्ड जैकपॉट सहित पावरबॉल की कुछ विशेषताओं को साझा करता है।
English: Incredibly service.
Hindi: अविश्वसनीय सेवा।
English: Incredibly simple user interface.
Hindi: अविश्वसनीय रूप से सरल यूजर इंटरफेस।
English: Incredibly smart and attentive to its owner, the Bedlington is one of the most reliable of the terriers.
Hindi: अविश्वसनीय रूप से स्मार्ट और अपने मालिक के लिए चौकस, बेडलिंगटन टेरियर्स के सबसे विश्वसनीय में से एक है।
English: Incredibly smart and attentive to its owner, the Bedlington is one of the most reliable terriers.
Hindi: अविश्वसनीय रूप से स्मार्ट और अपने मालिक के लिए चौकस, बेडलिंगटन टेरियर्स के सबसे विश्वसनीय में से एक है।
English: Incredibly, 60,000 tickets were sold in the first five days of opening!
Hindi: अविश्वसनीय रूप से, 60,000 उद्घाटन के पहले पांच दिनों में टिकट बेचे गए थे!
English: Incredibly, 60,000 tickets were sold in the first five days of opening.
Hindi: अविश्वसनीय रूप से, 60,000 उद्घाटन के पहले पांच दिनों में टिकट बेचे गए थे!
English: Incredibly, Andreescu wasn't even born when Serena won her first U.S. Open title in 1999.
Hindi: बता दें जब एंड्रस्कू पैदा भी नहीं हुई थीं, तब सेरेना 1999 में अपना पहला यूएस ओपन जीत चुकी थीं.
English: Incredibly, as much as 70 per cent of the farmers' investment in fertilisers normally goes waste.
Hindi: अविश्वसनीय रूप से उर्वरक में किए गए किसानों के निवेश का करीब 70 फीसदी हिस्सा व्यर्थ चला जाता है।
English: Incredibly, at the same time, The Bee Gees themselves were smashing records with the Saturday Night Fever Soundtrack, followed by The Spirits Having Flown album.
Hindi: अविश्वसनीय रूप से, उसी समय, द बी गीज़ स्वयं सैटरडे नाइट फीवर साउंडट्रैक के साथ रिकॉर्ड तोड़ रहे थे, उसके बाद द स्पिरिट्स हैविंग फ्लो एल्बम।
English: Incredibly, it still wasn't over and even greater success was still ahead.
Hindi: अविश्वसनीय रूप से, यह अभी भी खत्म नहीं हुआ था और इससे भी बड़ी सफलता अभी भी आगे थी।
English: Incredibly, the biggest race of their lives was also their first global meet since 2019.
Hindi: अविश्वसनीय रूप से, उनके जीवन की सबसे बड़ी दौड़ 2019 के बाद उनकी पहली वैश्विक मुलाकात भी थी।
English: Incredibly, these two are not even the most successful teams in cup history, with Uruguay winning 15 titles against Argentina's 14 and Brazil's nine.
Hindi: अविश्वसनीय रूप से, इन दोनों पक्षों को सीओपीए इतिहास में दो सबसे सफल नहीं हैं, उरुग्वे ने अर्जेंटीना के 14 और ब्राजील के नौ में 15 खिताब जीते हैं।
English: Incredibly, these two sides are not even the two most successful ones in Copa history, with Uruguay having won 15 titles to Argentina's 14 and Brazil's nine.
Hindi: अविश्वसनीय रूप से, इन दोनों पक्षों को सीओपीए इतिहास में दो सबसे सफल नहीं हैं, उरुग्वे ने अर्जेंटीना के 14 और ब्राजील के नौ में 15 खिताब जीते हैं।
English: Incredibly, this electric vehicle is hoped to light the flame of the Tokyo Olympics in 2020.
Hindi: अविश्वसनीय रूप से, इस इलेक्ट्रिक वाहन को 2020 में टोक्यो ओलंपिक की लौ की रोशनी की उम्मीद है।
English: Incredibly, this is a fact!
Hindi: हैरानी की बात है, यह एक तथ्य है!
English: Incredulity is not an argument.
Hindi: अशिष्टता एक तर्क नहीं है।
English: Incredulity of Saint thomas
Hindi: सेंट थॉमस की अतुल्यता
English: Incredulity of St Thomas 1602,
Hindi: """सेंट थॉमस की अविश्वसनीयता"" 1601"
English: Incredulity of St. Thomas, The 1602-03
Hindi: सेंट थॉमस की अतुल्यता, 1602-03
English: Incredulity of saint thomas
Hindi: सेंट थॉमस की अतुल्यता
English: Incredulity or Incredibility?
Hindi: आश्वस्ति या अविश्वाश ?
English: Incredulous eyes stared at me.
Hindi: अचम्भित नज़रों से मेरी ओर देख रही थी.
English: Increment in steps of 5.
Hindi: 5 के लिए कदम बढ़ाना।
English: Increment in the employment opportunities leads to further demand of the other products in the economy.
Hindi: रोजगार के अवसरों में वृद्धि से अर्थव्यवस्था में अन्य उत्पादों की मांग बढ़ जाती है।
English: Increment numbers and merge them into larger ones.
Hindi: नंबर बढ़ाएं और उन्हें बड़े नंबरों में मर्ज करें।
English: Incremental payments of 15,000 for each additional dependent.
Hindi: प्रक्रिया शुल्क प्रत्येक अतिरिक्त आश्रित के लिए  15,000।