Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There are a variety of projects.
Hindi: तमाम तरह की फंसी परियोजनाएं हैं।
English: There are a variety of questions being raised.
Hindi: जिसपर कई तरह के सवाल खड़े हो रहे हैं.
English: There are a variety of reasons and risk factors.
Hindi: इसमें अनेक जोखिम व कारण शामिल हैं।
English: There are a variety of reasons for this including environmental concerns, the need for fuel diversification, energy prices and market deregulation.
Hindi: इसके कई कारण हैं- जैसे पर्यावरण संबंधी चिंताएं, ईंधन में विविधता लाने की आवश्यकता, ऊर्जा की कीमत और बाजार विनियमन।
English: There are a variety of reasons, both economic and social, that lead to suicides.
Hindi: ऐसे कई आर्थिक और सामाजिक कारण हैं जो आत्महत्या की वजह बनते हैं।
English: There are a variety of technologies that can be chosen so the ultimate decision is based on the context, the designer, and the end use objectives.
Hindi: यहां प्रौद्योगिकियों की किस्म है, जिसको चुना जा सकता है इसलिए अंतिम निर्णय प्रसंग पर आधारित है, डिजाइनर, और अंत का उपयोग उद्देश्यों।
English: There are a variety of trace elements present in virtually all potable water, some of which play a role in metabolism.
Hindi: वस्तुतः सभी पीने योग्य पानी में विभिन्न प्रकार के सांकेतिक तत्व मौजूद होते हैं जिनमें से कुछ चयापचय में एक भूमिका निभाते हैं।
English: There are a variety of vegetables to choose from.
Hindi: कई किस्म की सब्जियां उपलब्ध हैं।
English: There are a variety of ways to keep current and continue to build one's knowledge base in the field of management accounting.
Hindi: चालू रखने और प्रबंधन लेखांकन में एक ज्ञान आधार को बनाने के लिए जारी रखने के लिए कई तरीके हैं।
English: There are a vast number of postgraduate diplomas available in England and Wales.
Hindi: इंग्लैंड और वेल्स में कई तरह के स्नातकोत्तर डिप्लोमा उपलब्ध हैं।
English: There are a whopping 144 petitions on the CAA pending before the Supreme Court.
Hindi: सीएए को लेकर सुप्रीम कोर्ट में 144 याचिकाएं दायर हुई.
English: There are a wide variety of cryptanalytic attacks, and they can be classified in any of several ways.
Hindi: क्रिप्तानालिसिस हमलों की कई किस्में हैं और इन्हें कई तरीकों से वर्गीकृत किया जा सकता है।
English: There are a wide variety of event formats.
Hindi: इवेंट प्रारुपों की एक विस्तॉत विविधता है।
English: There are about 0.87 males per female in Belarus.
Hindi: बेलारूस में प्रति महिला ०.८७ पुरुष हैं।
English: There are about 1 crore 20 lakh such families in UP of which 38 thousand patients have already received free treatment.
Hindi: यूपी में ऐसे लगभग 1 करोड़ 20 लाख परिवार हैं जिनमें से 38 हजार मरीजों को मुफ्त इलाज मिल भी चुका है।
English: There are about 1 crore artisans working in the industry and most of them are likely to become jobless.
Hindi: इस उद्योग में करीब 1 करोड़ कारीगर काम कर रहे हैं और इनमें से अधिकतर के बेरोजगार होने के आसार हैं।
English: There are about 1 lakh ex-servicemen and 2.17 lakh dependents domiciled in Nepal who benefit from the Ex-servicemen Contributory Health Scheme, ECHS.
Hindi: नेपाल में लगभग एक लाख भूतपूर्व सैनिक एवं उनके 2.17 लाख आश्रित अधिवासी हैं, जो ईसीएचएस का लाभ उठा रहे हैं।
English: There are about 1, 136 telephone exchanges in the State and telephone facilities are available in 40, 753 villages, which comprise 86. 72 of the total villages in the State.
Hindi: राज्य में लगभग 1,136 टेलिफोन एक्सचेंज हैं और टेलिफोन सेवाऍं 40,753 गांवों में उपलब्ध हैं जो राज्य के कुल गांवों का 86.72 हैं।
English: There are about 1, 215 diploma level polytechnics in India offering three years' Diploma Courses, after 10  or 10  2, in a large number of conventional disciplines in Engineering  Technology  Pharmacy  Architecture as well as in areas of emerging and sunrise technology.
Hindi: भारत में करीब 1,215 डिप्लोमा स्तरीय पोलिटेक्निक हैं, जो दसवीं या बारहवीं कक्षा के बाद इंजीनियरीप्रौद्योगिकीफार्मेसीवास्तुकला जैसे अनेक परंपरागत विषयों और नई तथा सामयिक प्रौद्योगिकी में तीन वर्षीय डिप्लोमा पाठ्यक्रम संचालित करते हैं।
English: There are about 1,100 listed buildings in Sheffield including the whole of the Sheffield postal district.
Hindi: शेफ़ील्ड में लगभग 1,100 सूचीबद्ध भवन जिसमे पूरी शेफ़ील्ड पोस्टल डिस्ट्रिक्ट शामिल है हैं।
English: There are about 1,200 students enrolled for the 2014 exams, compared to 575 students last year
Hindi: इस बार 2014 की परीक्षा के लिए 1200 छात्र हैं जबकि पिछली बार 575 छात्र थे।
English: There are about 1,250 species of birds from India, with some variations, depending on taxonomic treatments, accounting for about 12 of the world species.
Hindi: भारत में लगभग 1,250 पक्षियों की प्रजातियाँ हैं, जिनमें कुछ वर्गीकरण व्यवहार के आधार पर विविधताएँ हैं, यह विश्व की कुल प्रजातियों का लगभग 12 है।
English: There are about 1,482 crore urban cooperative banks and 58 multi-state co-operative banks with a depositors base of about 8.6 crore
Hindi: देश में कुल मिलाकर 1,482 शहरी सहकारी बैंक और 58 के करीब बहु-राज्यीय सहकारी बैंक है जिनसे 8.6 करोड़ ग्राहक जुड़े हुए हैं
English: There are about 1,482 crore urban cooperative banks and 58 multi-state co-operative banks with a depositors base of about 8.6 crore.
Hindi: देश में कुल मिलाकर 1,482 शहरी सहकारी बैंक और 58 के करीब बहु- राज्यीय सहकारी बैंक है जिनसे 8.6 करोड़ ग्राहक जुड़े हुये हैं।
English: There are about 1,70,000 residential units and 2.3 million sqm non-residential area maintained by CPWD.
Hindi: सीपीडब्ल्यूडी के द्वारा 1,70,000 आवासीय इकाइयों और 23 लाखवर्गमीटर गैर आवासीय क्षेत्रों का रखरखाव किया जा रहा है।
English: There are about 1,75,000 officers and soldiers currently deployed in organizations ranging from the Military Engineer Services, National Cadet Corps, Border Roads Organization, Territorial Army and Sainik Schools to the operationally-crucial Assam Rifles, Rashtriya Rifles and Strategic Forces Command, all of which do not come under the regular standing Army.
Hindi: अभी सेना के 1.75 लाख अधिकारी और जवान मिलिट्री इंजिनियर सर्विसेज, नैशनल कैडेट कॉर्प्स, बॉर्डर रोड्स ऑर्गनाइजेशन, टेरिटोरियल आर्मी और सैनिक स्कूल आदि में तैनात हैं।
English: There are about 1,800 mosques in Karnataka.
Hindi:  उन्होंने कहा कर्नाटक में लगभग 1,800 मस्जिदें हैं।
English: There are about 1. 10 lakh secondary level institutions to accommodate these children.
Hindi: इन बच्चों के लिए माध्यमिक स्तर के 1.10 लाख संस्थान है।
English: There are about 1.3 lakh Branch Post Offices in the country.
Hindi: देश में लगभग 1.3 लाख डाकघर शाखाएं हैं।
English: There are about 1.5 lakh brain deaths happening in the country every year, and organs from them can be used for saving lives of several lakhs of patients, he stated.
Hindi: उन्होंने कहा कि देश में हर साल लगभग 1.5 लाख लोगों की मृत्यु मस्तिष्क के कारण हो रही है और उन रोगियों के अंगों को कई लाख लोगों की जान बचाने में उपयोग किया जा सकता है।
English: There are about 10 major curves spanning over 32 km on the existing Delhi-Chandigarh rail route.
Hindi: वर्तमान दिल्ली-चंडीगढ़ रेल मार्ग में करीब 10 बड़े मोड़ हैं जो 32 किलोमीटर के मार्ग में हैं.
English: There are about 10,000 services from Central and State Govts online.
Hindi: केंद्र और राज्य सरकार की लगभग 10,000 सेवाएं ऑनलाइन हैं।
English: There are about 10,000 shops in the MCD area.
Hindi: एमसीडी क्षेत्र में लगभग 10,000 दुकानें हैं।
English: There are about 100 foreign participants coming from USA, UK, Canada, Germany, Australia and New Zealand.
Hindi: सम्मेलन में अमेरिका, ब्रिटेन, कनाडा, जर्मनी, ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड से 100 विदेशी प्रतिनिधि भाग ले रहे हैं।
English: There are about 100 known globular clusters in our Milky Way galaxy.
Hindi: हमारी आकाश गंगा में करीब १०० ज्ञात गोलाकार झुंड हैं ।
English: There are about 100 languages and 1700 dialects in India. If I start giving you the entire list, probably I won't be able to finish my speech until tomorrow morning.
Hindi: भारत में करीब करीब 100 भाषाये है 1700 बोलिया है अगर मैं सब की सूची बोलने लगूंगा तो शयद सुबह तक मेरा भाषण ही शुरू नहीं होगा।
English: There are about 100 of them.
Hindi: इनमें से 100 नामजद हैं.
English: There are about 100 personnel in a company and 1,000 in a battalion.
Hindi: इसमें लगभग 1,000 कामगार और 100 लोगों का ऑफिस स्टाफ काम करता है।
English: There are about 100 stalls in the exhibition.
Hindi: मेले में 100 स्टाल की प्रदर्शनी लगाई गई है।
English: There are about 100-150 vendors who will be shifted here.
Hindi: यहां पर लगभग 100-150 फड़ीवालों को स्थानांतरित किया जायेगा।
English: There are about 1000 km of metro line proposals under planning.
Hindi: लगभग 1000 किलोमीटर मेट्रो लाइन प्रस्ताव योजना निर्माण के अधीन है।
English: There are about 1000 km of metro line proposals under planning. Govt.
Hindi: लगभग 1000 किलोमीटर मेट्रो लाइन प्रस्ताव योजना निर्माण के अधीन है।
English: There are about 104 seats in the course.
Hindi: इस कोर्स के लिए कुल 104 सीटे हैं।
English: There are about 1080 registered recyclers.
Hindi: देश में 1080 रजिस्टर्ड रिसाइकलर हैं।
English: There are about 110 different Jain communities in India.
Hindi: कुल मिलाकर भारत और अन्यदेशो में जैन लोगों के लगभग 110 समुदाय हैं।
English: There are about 111 Indian enclaves inside Bangladesh and 51 Bangladeshi enclaves inside Indian border.
Hindi: फिलहाल १११ भारतीय गांव बांग्लादेश की सीमा के भीतर हैं, जबकि ५१ बांग्लादेशी गांव भारत की सीमा के भीतर हैं।
English: There are about 114 full-time faculty members consisting of Lecturers, Assistant Professors, Associate Professors, and Professors at GMMMC.
Hindi: लगभग 114 पूर्णकालिक संकाय सदस्य हैं जिसमें जीएमएमएमसी में लेक्चरर, सहायक प्रोफेसर, एसोसिएट प्रोफेसर और प्रोफेसर शामिल हैं।
English: There are about 12 crore families in the rural areas of India.
Hindi: देश में ऐसे करीब 12 करोड़ परिवार हैं।
English: There are about 12 women candidates in the race.
Hindi: 12 महिला उम्मीदवार मैदान में हैं।
English: There are about 12.34 lakh employees in 320 CPSEs in the country
Hindi: देश में 320 सीपीएसई में लगभग 12.34 लाख कर्मचारी है
English: There are about 12.34 lakh employees in 320 CPSEs in the country.
Hindi: देश में 320 सीपीएसई में लगभग 12.34 लाख कर्मचारी है।
English: There are about 120 exhibitors, including 30 overseas companies from the countries such as China, France, Turkey, Taiwan and Iran.
Hindi: इस मेले में चीन, फ्रांस, तुर्की, ताइवान और ईरान जैसे देशों की 30 विदेशी कंपनियों सहित करीब 120 प्रदर्शक भाग ले रहे हैं।
English: There are about 12000 Agarbatti manufacturing units in India and over 33 lakh people are directly or indirectly employed by this industry, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत में लगभग 12,000 अगरबत्ती उत्पादन इकाईयां हैं तथा 33 लाख से अधिक लोगों को इस क्षेत्र में प्रत्यक्ष अथवा अप्रत्यक्ष रूप से रोजगार मिला हुआ है।
English: There are about 12000 Agarbatti manufacturing units in India and over 33 lakh people are directly or indirectly employed by this industry, he added.He further said that Jammu and Kashmir has also a good scope in Agarbati manufacturing as there are good reserves of Bamboo in different areas of Jammu which can generate good employment avenues for the people.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत में लगभग 12,000 अगरबत्ती उत्पादन इकाईयां हैं तथा 33 लाख से अधिक लोगों को इस क्षेत्र में प्रत्यक्ष अथवा अप्रत्यक्ष रूप से रोजगार मिला हुआ है।
English: There are about 13,000 Indians in Norway and around 140 Norwegian nationals working in India
Hindi: नार्वे में करीब 13,000 भारतीय हैं, जबकि भारत में लगभग 140 नार्वेवासी हैं।
English: There are about 13,000 Indians in Norway and around 140 Norwegian nationals working in India.
Hindi: नार्वे में करीब 13,000 भारतीय हैं, जबकि भारत में लगभग 140 नार्वेवासी हैं ।
English: There are about 13,000 Tuvaluan speakers worldwide.
Hindi: दुनिया में करीबन 13,000 तुवालूयाई भाषा को बोलने वाले लोग हैं।
English: There are about 130 Extremely Backward Castes EBCs in Bihar.
Hindi: बिहार में लगभग 130 अत्यंत पिछड़ा वर्ग जातियां ईबीसी हैं।
English: There are about 130 known types of human papilloma viruses.
Hindi: इस मानव ह्यूमन पैपिलोमा वायरस के 130 प्रकार होते हैं।
English: There are about 14 lakh household in the state.
Hindi: प्रदेश में करीब 14 हजार तालाब है।
English: There are about 14 lakh railway employees in the country.
Hindi: देश भर में भारतीय रेल के 14 लाख कर्मचारी हैं।
English: There are about 14 telecom service providers in the country
Hindi: देश में करीब 14 टेलीकॉम सेवा प्रदाता हैं।
English: There are about 14,000 appeals and complaints pending with the CIC, he said.
Hindi: माथुर ने कहा कि सीआईसी में फिलहाल करीब 14,000 अपीलें और शिकायतें लंबित हैं।
English: There are about 15 caves at Khandagiri and 18 apartments at Udayagiri.
Hindi: उदयगिरि में जहां 18 गुफाएं हैं, वहीं खंडगिरि में 15 गुफाएं हैं।
English: There are about 15 lakh registered companies in India, but only six lakh of them file their annual returns.
Hindi: देश में करीब 15 लाख कंपनियां पंजीकृत हैं, लेकिन इनमें से छह लाख ही अपना वार्षिक विवरण जमा कराती हैं।
English: There are about 15 lakh voters in Gurdaspur, of whom 7 lakh are women.
Hindi: गुरदासपुर में लगभग 15 लाख वोटर हैं, जिनमें से 7 लाख महिलाएं हैं।
English: There are about 15 more proteins in our body fluids, quite similar in structure, which also help fight infection.
Hindi: हमारे शरीर में उपस्थित द्रवों में समान रचना वाले लगभग 15 प्रोटीन हैं जो संक्रमण से हमारी रक्षा करते हैं।
English: There are about 15 such lawyers in every district and about 500 in the entire state
Hindi: हर जिले में करीब 15 ऐसे वकील हैं और सभी केंद्रों को मिलाकर इनकी संख्या करीब 500 है।
English: There are about 15.3 crore LPG consumers in the country.
Hindi: देश में करीब 15.3 करोड़ एलपीजी उपभोक्ता हैं।
English: There are about 150 animals in the cattle pound.
Hindi: काँजी हाउस में लगभग 150 पशु हैं।
English: There are about 150 businesspeople dealing mainly in textiles.
Hindi: वहाँ लगभग भारतीय 150 व्यवसायी जो मुख्य रूप से कपड़ों का कारोबार करते हैं।
English: There are about 150-odd students who are still holding protests at AMU, while the rest have returned to classes, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि एएमयू में करीब 150 छात्र ही प्रदर्शन कर रहे हैं जबकि बाकि छात्र अपनी कक्षाओं में शामिल हो रहे है ।
English: There are about 155 companies exporting over 150 types or therapeutic categories of medicines to the US, P V Appaji, executive director, Pharmexcil, said
Hindi: फार्मेक्सिल के कार्यकारी निदेशक पी वी अप्पाजी ने बताया, 'तकरीबन 155 कंपनियां हैं, जो 150 से भी ज्यादा श्रेणियों की दवाएं अमेरिका को निर्यात करती हैं।
English: There are about 158 pig breeding farms in the country run by the State governments  Union Territories.
Hindi: इस समय देश में राज्य सरकारोंकेंद्रशासित क्षेञों की सरकारों द्वारा चलाए जा रहे करीबी 158 सूअर पालन फाार्म हैं।
English: There are about 160 airports and air strips with the State Governments which can be revived at an indicative cost of Rs. 50 crore to Rs. 100 Crore each.
Hindi: 160 हवाई अड्डों और हवाई पट्टियों पर राज्य सरकार के साथ 50 से 100 करोड़ रुपए प्रत्येक की सूचक लागत पर पुनरुद्धार किया जाएगा।
English: There are about 178 houses in Awandiya village.
Hindi: आवण्डिया गांव में लगभग 178 घर हैं।
English: There are about 18,000 Overseas Indians in Sweden, most of whom are working as professional and self-employed.
Hindi: स्वीडन में करीब 18,000 प्रवासी भारतीय हैं, जिनमें से अधिकांश पेशेवर और स्वयं रोजगार कर रहे हैं।
English: There are about 18,000 girl students in the district.
Hindi: प्राथमिक स्कूलों में पढ़ने वाले छात्रों के आंकड़ों के मुताबिक जिले में करीब 18 हजार छात्राएं है।
English: There are about 19 crore households in India
Hindi: भारत में लगभग 19 करोड़ परिवार हैं
English: There are about 19 crore households in India and only 24 percent have Freshwater Household Tap Connections.
Hindi: भारत में करीब 19 करोड़ घर हैं, लेकिन केवल 24 प्रतिशत घरों में ही पाइप के जरिये स्वच्छ जल उपलब्ध है।
English: There are about 19 crore households in India.
Hindi: भारत में लगभग 19 करोड़ परिवार हैं।
English: There are about 19 crore households in India. Only 24 have Freshwater Household Tap Connections FHTCs.
Hindi: भारत में लगभग 19 करोड़ घर हैं। केवल 24 में मीठे पानी के घरेलू नल कनेक्शन एफएचटीसीएस हैं।
English: There are about 19 species.
Hindi: इसकी १९ प्रजातियाँ हैं।
English: There are about 19,000 employees in the Haryana Roadways.
Hindi: हरियाणा रोडवेज में करीब 19,000 कर्मचारी हैं.
English: There are about 190 officers overseeing readiness of nuclear weapons systems in Montana.
Hindi: मोंटाना में करीब 190 अधिकारी परमाणु हथियार प्रणाली की तैयारी पर निगरानी रखते हैं।
English: There are about 2 lakh 35,000 people of Indian origin in the Netherlands who act as a strong cultural link between the two countries.
Hindi: नीदरलैंड में करीब 2 लाख 35,000 भारतीय मूल के लोग हैं जो सांस्कृतिक संबंधों की मजबूत कडी के रुप में काम करते हैं।
English: There are about 2 lakh ATMs in the country.
Hindi: देश में लगभग 2 लाख एटीएम हैं.
English: There are about 2,000 and 8,000 rice mills respectively in the organised and unorganised sectors in the state
Hindi: राज्य में संगठित और संगठित क्षेत्रों में क्रमश 2,000 और 8,000 चावल मिलें हैं।
English: There are about 2,000 houses in the village.
Hindi: गाँव में 2,000 से अधिक घर हैं।
English: There are about 2,000 start-ups based in Hyderabad with about 350 accounts with HDFC bank, it said.
Hindi: बयान के मुताबिक, हैदराबाद में करीब 2,000 स्टार्टअप काम कर रहे हैं जिनमें से करीब 350 के खाते एचडीएफसी बैंक में हैं।
English: There are about 2,500 speakers worldwide.
Hindi: विश्व भर में इसके लगभग २५०० बोलने वाले हैं।
English: There are about 2,546 species of fishes about 11 of the world species found in Indian waters.
Hindi: भारतीय जलाशयों में लगभग 2,546 प्रकार की मछलियाँ विश्व की लगभग 11 प्रजातियाँ पाई जाती हैं।
English: There are about 2,600 bank branches in the four affected districts and the bankers have been told that applications for soft loans have to be considered almost on a mission mode.
Hindi:  चार प्रभावित जिलों में करीब 2,600 बैंक शाखाएं हैं और बैंकों को कहा गया है कि वे रियायती दर पर ऋण के आवेदनों पर मिशन मोड में विचार करें।
English: There are about 2,750 private Provident Fund PF trusts which manage the account of their workers.
Hindi: लगभग 2750 निजी भविष्य निधि पीएफ ट्रस्ट हैं जो अपने कर्मचारियों के खातों का प्रबंधन करते हैं।
English: There are about 2,855 cold chain centres in the state and cold storage facilities of Veterinary Department and private hospitals will also be utilised, said Health Minister Dr K Sudhakar
Hindi: स्वास्थ्य मंत्री डॉ. के सुधाकर ने कहा कि टीके के भंडारण के लिए राज्य में लगभग 2,855 कोल्ड चेन केंद्र हैं और पशु चिकित्सा विभाग एवं निजी अस्पतालों की कोल्ड स्टोरेज सुविधाओं का भी इस्तेमाल किया जाएगा।
English: There are about 2.15 crore small farmers with holdings of less than 2 hectares in UP, according to the minister
Hindi: यूपी में 2.15 करोड़ किसान हैं, जिनकी जोतों का आकार दो हेक्टेयर से कम है
English: There are about 20 crores children, throughout the country, studying in primary and junior classes at the cost of public exchequer.
Hindi: देश में 20 करोड़ बच्चे प्राइमरी तथा जूनियर स्तर पर सरकारी खर्च पर पढ़ रहे हैं.
English: There are about 20 lakh Afghans in Pakistan.
Hindi: गज़ा में करीब 20 लाख फ़लस्तीनी रहते हैं.
English: There are about 20,000 rats in the temple.
Hindi: मंदिर के परिसर में लगभग 20,000 चूहों का वास है।
English: There are about 200 Kashmiri Pandit families living in Ludhiana.
Hindi: इस कालोनी में करीब 200 कश्मीरी परिवार रहते हैं।
English: There are about 200 burials in the Digboi War Cemetery at present and is maintained by the Commonwealth War Graves Commission
Hindi: वर्तमान में डिगबोई युद्ध समाधि क्षेत्र में लगभग 200 समाधियाँ हैं जिनकी देखरेख कॉमनवेल्थ वॉर ग्रेव्स कमीशन करता है।
English: There are about 200 of such students.
Hindi: जिसमें लगभग २०० छात्राएं रहती है।
English: There are about 200 post lying vacant.
Hindi: अभी 200 आंगनबाड़ी का पद रिक्त चल रहा है।
English: There are about 200 rooms inside the premises.
Hindi: एक खंड में लगभग 200 सीटा होते हैं।
English: There are about 200 small pharma units in the Baddi belt, which accounts for about 75-80 per cent of the total pharma units situated in the region
Hindi: बद्दी इलाके में करीब 200 छोटी फार्मा इकाइयां हैं, जो कुल फार्मा इकाइयों की 75-80 प्रतिशत हैं।
English: There are about 200 tigers in the region.
Hindi: इस गोशाला में लगभग 200 गोवंश मौजूद हैं।
English: There are about 21 lakh students in Delhi but there is great shortage of teachers for them and due to which the education of these children is being affected.
Hindi: दिल्ली में लगभग 21 लाख छात्र हैं लेकिन उनके लिए शिक्षकों की बहुत कमी है और जिसके कारण इन बच्चों की शिक्षा प्रभावित हो रही है।
English: There are about 216 villages in Ghansaur block.
Hindi: घनसौर ब्लॉक में लगभग 216 गांव हैं।
English: There are about 220 churches in Delhi, 50 of them Catholic.
Hindi: दिल्ली में 220 चर्च हैं, जिनमें से 50 कैथोलिक हैं।
English: There are about 230 universities in the country.
Hindi: इस विश्वविद्यालय में लगभग 230 पाठ्यक्रमों की पढ़ाई कराई जाती है।
English: There are about 248 pillars which are 58 feet tall
Hindi: यहाँ लगभग 248 स्तंभ हैं जो 58 फुट ऊंचे हैं।
English: There are about 249 operating CPSEs with a combined turnover and net worth of Rs 24 lakh crore and Rs 12 lakh crore, respectively.
Hindi: देश में 249 परिचालन वाले केंद्रीय सार्वजनिक क्षेत्र उपक्रम हैं जिनका सामूहिक कारोबार 24 लाख करोड़ रुपये और नेटवर्थ 12 लाख करोड़ रुपये है।
English: There are about 25 lakh unregistered food processing enterprises which constitute 98 per cent of the sector and are unorganized and informal.
Hindi: देश में लगभग 25 लाख अपंजीकृत खाद्य प्रसंस्करण उद्योग हैं जो इस पूरे क्षेत्र का लगभग 98 प्रतिशत है।
English: There are about 25 lakh unregistered food processing enterprises which constitute 98 of the sector and are unorganized and informal
Hindi: करीब 25 लाख अपंजीकृत खाद्य प्रसंस्करण उद्यम है जो इस क्षेत्र का 98 प्रतिशत है और ये असंगठित और अनियमित हैं
English: There are about 25,000 publishers on the island, and the number has stayed the same for years.
Hindi: इस द्वीप में लगभग 25,000 प्रकाशक हैं और कई सालों से इस संख्या में कोई बढ़ोतरी नहीं हुई है ।
English: There are about 250 militants in the Valley at present, senior security officials said.
Hindi: वरिष्ठ सुरक्षा अधिकारियों का कहना है कि घाटी में इस समय लगभग 250 आतंकवादी हैं.
English: There are about 250 to 300 such days in the country when sun light is available during whole day.
Hindi: देश में वर्ष में लगभग २५० से ३०० दिन ऐसे होते हैं जब सूर्य की रोशनी पूरे दिन भर उपलब्ध रहती है।
English: There are about 250 traders who go from Sikkim every day.
Hindi: सिक्किम से करीब 250 व्यापारी रोज वहां जाते हैं.
English: There are about 26 per cent people living below poverty line or in a very pathetic condition in the country.
Hindi: उस पैमाने के हिसाब से भी देश की 26 प्रतिशत आबादी गरीबी की रेखा के नीचे बेहद खराब मानवीय स्थितियों में रह रही है।
English: There are about 26.68 crore Jan Dhan accounts.
Hindi: जनधन खातों की संख्या 26.68 करोड़ है।
English: There are about 27,000 rivers in Karelia.
Hindi: कारेलिया में लगभग २७,००० नदियाँ हैं।
English: There are about 29,000 seats in more than 117 colleges affiliated to the Punjab Technical University PTU while more than 3,000 seats are collectively sanctioned in Guru Nanak Dev University, Amritsar, Punjab Agriculture University, Ludhiana and Punjabi University, Patiala
Hindi: पंजाब टेक्नीकल यूनिवर्सिटी पीटीयू के साथ संबद्ध 117 से अधिक कॉलेजों में लगभग 29,000 सीटें हैं जबकि 3000 से अधिक सीटें गुरु नानक देव यूनिवर्सिटी, अमृतसर, पंजाब एग्रीकल्चर यूनिवर्सिटी, लुधियाना और पंजाबी यूनिवर्सिटी, पटियाला में सामूहिक रूप से हैं।
English: There are about 3.5 lakh Kushwaha voters and 4.5 lakh Yadav-Muslim voters.
Hindi: इनमें 6 लाख यादव व 5 लाख मुस्लिम मतदाता हैं।
English: There are about 30 crore PAN numbers allotted, while Aadhaar has been alloted to about 115 crore people.
Hindi: देश में करीब 30 करोड़ पैन आवंटित किय गये हैं जबकि 115 करोड़ लोगों को आधार आबंटित किये जा चुके हैं.
English: There are about 30 different types of amyloidosis, each due to a specific protein misfolding.
Hindi: लगभग 30 विभिन्न प्रकार के एमिलॉयडोसिस होते हैं, प्रत्येक एक विशिष्ट प्रोटीन मिस्फोल्डिंग के कारण होते हैं।
English: There are about 30 police officers deployed in the place.
Hindi: मौके पर करीब 30 थानों की फोर्स व पीएसी तैनात की गई है।
English: There are about 30 teachers in the school.
Hindi: पाठशाला में 30 अध्यापक सेवाएं दे रहे हैं।
English: There are about 30 to 35 households in the village.
Hindi: इस गाँव में लगभग 30-35 परिवार निवास करते हैं।
English: There are about 30,000 such people.
Hindi: ऐसी महिलाओं की संख्या करीब 30,000 है।
English: There are about 30.98 lakh Central government employees in the country.
Hindi: देश में केंद्र सरकार के करीब 30.98 लाख कर्मचारी हैं।