Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mental activity which is controlled by the wishes of the individual is known as
Hindi: मानसिक गतिविधि जिसे व्यक्ति की इच्छा से नियंत्रित किया जाता है, उसे निम्न प्रकार से जाना जाता हैः
English: Mental age is based on your intellectual development.
Hindi: जहाँ मानसिक आयु आपके बौद्धिक विकास पर आधारित होती है।
English: Mental age is calculated by various tests.
Hindi: मानसिक आयु विभिन्न परीक्षणों द्वारा ज्ञात की जाती है।
English: Mental age is far more important to me than physical age.
Hindi: शारीरिक की बजाए मानसिक उम्र ज्यादा महत्वपूर्ण
English: Mental age refers to how old a person is mentally i.
Hindi: मानसिक आयु का मतलब होता है व्यक्ति का दिमाग कितना परिपक्व है कितने वर्ष कीऔर पढ़ें
English: Mental and Emotional Well-Being Positive mental health allows people to realize their full potential, cope with the stresses of life, work productively, and make meaningful contributions to their communities.
Hindi: मानसिक और भावनात्मक कल्याण - सकारात्मक मानसिक स्वास्थ्य लोगों को अपनी पूरी क्षमता का एहसास करने की अनुमति देता है, जीवन के तनावों का सामना करता है, और व्यावहारिक रूप से काम करता है।
English: Mental and Emotional Well-being - Positive mental health allows people to realize their full potential, cope with the stresses of life, and work productively.
Hindi: मानसिक और भावनात्मक कल्याण - सकारात्मक मानसिक स्वास्थ्य लोगों को अपनी पूरी क्षमता का एहसास करने की अनुमति देता है, जीवन के तनावों का सामना करता है, और व्यावहारिक रूप से काम करता है।
English: Mental and Physical health play a huge role in your business success.
Hindi: आपका मानसिक व शारीरिक स्वास्थ्य आपकी तरक्की में एक अहम भूमिका निभाता है।
English: Mental and behavioral health affects how you feel and think.
Hindi: आपका मानसिक स्वास्थ्य आपको लगता है और महसूस कैसे प्रभावित करता है.
English: Mental and behavioural disorders;
Hindi: मानसिक और व्यवहार संबंधी विकार;
English: Mental and emotional problems have multiple causes, and medication is not a one-stop cure.
Hindi: मानसिक और भावनात्मक समस्याओं के कई कारण हैं, और दवा एक बंद इलाज नहीं है।
English: Mental and physical health affect each other.
Hindi: मानसिक और शारीरिक स्वास्थ एक दूसरे को प्रभावित करते है.
English: Mental and physical health influence one another.
Hindi: मानसिक और शारीरिक स्वास्थ एक दूसरे को प्रभावित करते है.
English: Mental and physical health is a priority.
Hindi: शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य एक प्राथमिकता है
English: Mental and physical health is better.
Hindi: शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य बेहतर होता है।
English: Mental and physical health is inseparable.
Hindi: मानसिक और शारीरिक स्वास्थ्य अविभाज्य हैं
English: Mental and physical preparation for games and practice sessions is critical to avoid injury and increase performance.
Hindi: चोट से बचने और प्रदर्शन को बढ़ाने के लिए खेलों और अभ्यास सत्रों के लिए मानसिक और शारीरिक तैयारी महत्वपूर्ण है।
English: Mental and physical processes are interdependent on each other.
Hindi: शारीरिक तथा मानसिक क्रियाशीलताएँ एक-दूसरे पर निर्भर रहती हैं।
English: Mental and physical well-being are inseparable.
Hindi: मानसिक और शारीरिक स्वास्थ्य अविभाज्य हैं
English: Mental and social stimulation during the day can improve the quality of sleep at night.
Hindi: दिन के दौरान मानसिक और सामाजिक उत्तेजना रात में आपकी नींद की गुणवत्ता में सुधार कर सकती है।
English: Mental and social stimulation during the day can improve the quality of your sleep at night.
Hindi: दिन के दौरान मानसिक और सामाजिक उत्तेजना रात में आपकी नींद की गुणवत्ता में सुधार कर सकती है।
English: Mental bullying can begin with a lie to the object of the action, and then go into embarrassment and intimidation of the victim.
Hindi: मानसिक बदमाशी कार्रवाई की वस्तु के लिए झूठ के साथ शुरू हो सकती है, और फिर पीड़ित की शर्मिंदगी और डराने में जा सकती है।
English: Mental condition has also improved.
Hindi: मानसिक स्थिति में भी सुधार होगा।
English: Mental condition should be kept stable.
Hindi: मानसिक सन्तुलन स्थिर रखना होता है।
English: Mental conditions during childhood and adolescence.
Hindi: बचपन और किशोरावस्था के दौरान मानसिक स्थितियां
English: Mental conditions such as depression or bipolar disorder
Hindi: मानसिक स्थितियां जैसे तनाव या बाइपोलर डिसऑर्डर
English: Mental consciousness of a person develops.
Hindi: व्यक्ति की अंतर्दृष्टि का विकास होता है.
English: Mental contrasting is described in more detail here but in essence it's about contrasting the positive aspects of your change with the barriers and difficulties you'll face.
Hindi: मानसिक विरोधाभास को यहाँ और अधिक विवरण में वर्णित किया गया है लेकिन संक्षेप में यह आपके परिवर्तन के सकारात्मक पहलुओं को बाधाओं और कठिनाइयों के साथ सामना करना पड़ता है।
English: Mental demands - this is the degree to which you must exert sustained mental effort to complete tasks at home and at work.
Hindi: मानसिक मांग - वह डिग्री जिस पर आपको घर और काम पर कार्य पूरा करने के लिए निरंतर मानसिक प्रयास करना चाहिए
English: Mental depression is a serious problem that affects people around the world, and in many, this could be a life changing occurrence.
Hindi: """ मानसिक अवसाद एक गंभीर समस्या है जो दुनिया भर के लोगों को प्रभावित करती है, और कई में, यह एक जीवन बदलने वाली घटना हो सकती है।"
English: Mental depression is a serious problem that affects people around the world, and in many, this could be a life-changing occurrence.
Hindi: """ मानसिक अवसाद एक गंभीर समस्या है जो दुनिया भर के लोगों को प्रभावित करती है, और कई में, यह एक जीवन बदलने वाली घटना हो सकती है।"
English: Mental development during the first five or six years is very rapid.
Hindi: 1. पहले पांच या छह वर्षों के दौरान मानसिक विकास बहुत तेजी से होता है।
English: Mental development is achieved
Hindi: मानसिक विकास करता हैः
English: Mental development of children may be affected.
Hindi: बच्चों का बौद्धिक विकास हो सकता है प्रभावित।
English: Mental development too is influenced by heredity and environment.
Hindi: मानसिक विकास भी आनुवंशिकता और पर्यावरण से प्रभावित होता है।
English: Mental disabilities especially in children
Hindi: मानसिक विकलांगता खासकर बच्चों में
English: Mental diseases, including the extreme stage of elder dementia dementia.
Hindi: बुजुर्ग डिमेंशिया डिमेंशिया के चरम चरण सहित मानसिक रोग।
English: Mental disorders and others.
Hindi: मानसिक मंदता और अन्य।
English: Mental disorders are of many kinds.
Hindi: मानसिक विकार कई प्रकार के होते हैं।
English: Mental disorders in general and personality disorders, in particular, affect a large number of people, so it is interesting to know a little more about them because this will help us and also, as a society.
Hindi: सामान्य और व्यक्तित्व विकारों में मानसिक विकार, विशेष रूप से, बड़ी संख्या में लोगों को प्रभावित करते हैं, इसलिए उनके बारे में कुछ और जानना दिलचस्प है क्योंकि इससे हमें समाज के रूप में और भी मदद मिलेगी।
English: Mental disorders in the stage of decompensation schizophrenia, psychosis.
Hindi: मानसिक विकार विघटन स्किज़ोफ्रेनिया, मनोविकार के चरण में।
English: Mental disorders, such as
Hindi: मानसिक विकार हों, जैसे कि
English: Mental disorders Used to treat certain mental health conditions or disorders related to mental health.
Hindi: मानसिक विकारः मानसिक स्वास्थ्य के साथ-साथ डिप्रेशन से संबंधित कुछ शर्तों के इलाज के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Mental filter - ignoring positive developments and focusing only on the negative.
Hindi: मानसिक फिल्टर - सकारात्मक घटनाओं को अनदेखा करना और नकारात्मक पर ध्यान केंद्रित करना।
English: Mental fitness denotes having a positivity in feeling and thinking that improves our ability to enjoy life.
Hindi: मानसिक फिटनेस महसूस करने और सोच की सकारात्मकता को दर्शाता है जो जीवन का आनंद लेने की हमारी क्षमता में सुधार करता है।
English: Mental health video
Hindi: आरोग्य वीडियो
English: Mental health - Narcolepsy can disrupt your life to the extent that it may lead to depression and anxiety.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य - नार्कोलेप्सी आपके जीवन को इस हद तक बाधित कर सकती है कि इससे अवसाद और चिंता हो सकती है।
English: Mental health IS part of your overall health.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य आपके संपूर्ण स्वास्थ्य का एक हिस्सा।
English: Mental health affects how you feel and behave.
Hindi: आपका मानसिक स्वास्थ्य आपको लगता है और महसूस कैसे प्रभावित करता है.
English: Mental health and happiness should come first.
Hindi: आपका स्वास्थ्य और खुशी पहले आनी चाहिए।
English: Mental health and physical health are indivisible.
Hindi: मानसिक और शारीरिक स्वास्थ्य अविभाज्य हैं
English: Mental health and social media
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य और सोशल मीडिया
English: Mental health association of canada
Hindi: कनाडा के मानसिक स्वास्थ्य एसोसिएशन
English: Mental health at the workplace - World Mental Health Day 2017
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस 2017; कार्यस्थल पर मानसिक स्वास्थ्य
English: Mental health being one of them, and our emotional well-being another.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य उनमें से एक है, और हमारी भावनात्मक भलाई दूसरी है।
English: Mental health benefits of laughter.
Hindi: हंसी के मानसिक स्वास्थ्य लाभ
English: Mental health benefits of laughter
Hindi: हंसी के मानसिक स्वास्थ्य लाभः
English: Mental health camps and awareness programs should be conducted to understand gender, sexuality and sexual orientation; and promote acceptance of diversity.
Hindi: - लिंग, कामुकता, यौन अभिविन्यास को समझने और विविधता की स्वीकृति को बढ़ावा देने के लिए मानसिक स्वास्थ्य शिविर और जागरूकता कार्यक्रम आयोजित किए जाने चाहिए।
English: Mental health camps and awareness programs should be conducted to understand gender, sexuality, sexual orientation and promote acceptance of diversity.
Hindi: - लिंग, कामुकता, यौन अभिविन्यास को समझने और विविधता की स्वीकृति को बढ़ावा देने के लिए मानसिक स्वास्थ्य शिविर और जागरूकता कार्यक्रम आयोजित किए जाने चाहिए।
English: Mental health can be improved
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य बेहतर करता हैः
English: Mental health care and Specialized care for the Older Persons
Hindi: वृद्ध व्यक्तियों के लिए मानसिक स्वास्थ्य केयर तथा विशिष्ट देखभाल
English: Mental health care at home
Hindi: घर में मानसिक स्वास्थ्य
English: Mental health care bill has been passed in the Parliament.
Hindi: संसद में मानसिक स्वास्थ्य देखभाल विधेयक पारित
English: Mental health care is a big challenge for a country with such a large population.
Hindi: इतनी बड़ी आबादी वाला देश में मानसिक स्वास्थ्य देखभाल एक बड़ी चुनौती है।
English: Mental health challenges are common.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य चुनौतियां आम हैं
English: Mental health challenges are very common.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य चुनौतियां आम हैं
English: Mental health challenges associated with low self-esteem
Hindi: कम आत्म सम्मान से जुड़े मनोवैज्ञानिक समस्याएं
English: Mental health challenges involve the whole family.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य चुनौतियों में पूरे परिवार शामिल हैं।
English: Mental health commission of Canada
Hindi: कनाडा मानसिक स्वास्थ्य आयोग
English: Mental health conditions such as low self-esteem and depression
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य की स्थिति, जैसे कम आत्मसम्मान और अवसाद.
English: Mental health conditions, such as depression.
Hindi: मानसिक रोग, जैसे डिप्रेशन।
English: Mental health conditions, such as low self-esteem and depression.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य की स्थिति, जैसे कम आत्मसम्मान और अवसाद.
English: Mental health crisis
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य संकटः
English: Mental health crisis.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य संकटः
English: Mental health describes the state of our mind.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य हमारे मन की स्थिति का वर्णन करता है।
English: Mental health describes your overall psychological well-being.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य आपके समग्र मनोवैज्ञानिक कल्याण को दर्शाता है।
English: Mental health disorders associated with domestic violence
Hindi: घरेलू हिंसा से जुड़ी मानसिक विकार
English: Mental health disorders can be linked to heart disease, for example, and a lack of sleep can be linked to high blood pressure, type 2 diabetes and obesity.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य विकारों को हृदय रोग से जोड़ा जा सकता है, उदाहरण के लिए, और नींद की कमी को उच्च रक्तचाप, टाइप 2 मधुमेह और मोटापे से जोड़ा जा सकता है।
English: Mental health disorders, including anxiety and depression;
Hindi: मनोरोग संबंधी विकार, जैसे अवसाद और चिंता;
English: Mental health entails your overall psychological well-being.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य आपके समग्र मनोवैज्ञानिक कल्याण को दर्शाता है।
English: Mental health facilities 51
Hindi: मेडिकल सुविधाएं 51
English: Mental health has a direct influence on day-to-day living.
Hindi: हमारे मानसिक स्वास्थ्य का हमारी रोज़मर्रा की ज़िन्दगी पर सीधा असर पड़ता है।
English: Mental health has become a top priority for everyone, especially amidst this pandemic.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य सभी के लिए सर्वोच्च प्राथमिकता बन गया है, खासकर इस महामारी के बीच।
English: Mental health has been a key concern at the Games, after athletes had to prepare during the coronavirus pandemic and are living in a strict bubble in Tokyo.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य एक प्रमुख चिंता का विषय रहा है ओलंपिक जब प्रतियोगियों को कोरोनावायरस महामारी के दौरान तैयारी करनी पड़ी और वे टोक्यो में एक सख्त बायोसिक्योर 'बबल' में रह रहे हैं।
English: Mental health has been a key concern at the Olympics, after competitors had to prepare during the coronavirus pandemic and are living in a strict biosecure 'bubble' in Tokyo.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य एक प्रमुख चिंता का विषय रहा है ओलंपिक जब प्रतियोगियों को कोरोनावायरस महामारी के दौरान तैयारी करनी पड़ी और वे टोक्यो में एक सख्त बायोसिक्योर 'बबल' में रह रहे हैं।
English: Mental health in South Korea
Hindi: दक्षिण कोरिया में मानसिक स्वास्थ्य
English: Mental health in adolescence Is America's youth flourishing?.
Hindi: किशोरावस्था, सीएल मानसिक स्वास्थ्य किशोरावस्था मेंः क्या अमेरिका का युवा फल-फूल रहा है?
English: Mental health in adolescence is America's youth flourishing?.
Hindi: किशोरावस्था, सीएल मानसिक स्वास्थ्य किशोरावस्था मेंः क्या अमेरिका का युवा फल-फूल रहा है?
English: Mental health in the IT industry
Hindi: आईटी उद्योग में मानसिक स्वास्थ्य
English: Mental health in the Public Sector
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र में मानसिक स्वास्थ्य
English: Mental health in the music industry
Hindi: संगीत उद्योग में मानसिक स्वास्थ्य
English: Mental health in the south asian community
Hindi: दक्षिण एशियाई समुदाय के भीतर मानसिक स्वास्थ्य का कलंक
English: Mental health in the workplace - Why should we care?
Hindi: कार्यस्थल में मानसिक स्वास्थ्य - यह क्यों मायने रखता है?
English: Mental health information and resources
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य सूचना और संसाधन
English: Mental health is a big issue in the UK.
Hindi: यूके में दिमागीपन एक बड़ा विषय है।
English: Mental health is a collective responsibility and requires sustained efforts by individuals, families, and communities.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य एक सामूहिक जिम्मेदारी है और इसके लिए व्यक्तियों, परिवारों और समुदायों द्वारा निरंतर प्रयासों की आवश्यकता होती है।
English: Mental health is a foundation for emotions, thinking, communication, learning, and self-esteem.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य, भावनाओं, सोच, संचार, सीखने और आत्मसम्मान का आधार है।
English: Mental health is a part of your overall health.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य आपके संपूर्ण स्वास्थ्य का एक हिस्सा।
English: Mental health is a state of well-being, where a person can
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य, किसी व्यक्ति की सेहत से जुड़ी एक ऐसी अवस्था है जहाँ वहः
English: Mental health is a state of wellbeing in which an individual
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य, किसी व्यक्ति की सेहत से जुड़ी एक ऐसी अवस्था है जहाँ वहः
English: Mental health is a state of wellbeing where a person is able to
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य, किसी व्यक्ति की सेहत से जुड़ी एक ऐसी अवस्था है जहाँ वहः
English: Mental health is affected.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य प्रभावित होता है।
English: Mental health is just part of health.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य इसका केवल एक हिस्सा है।
English: Mental health is not discussed in india.
Hindi: भारत में मानसिक स्वास्थ्य पर खुलकर बात नहीं होती.
English: Mental health is only one part of this.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य इसका केवल एक हिस्सा है।
English: Mental health is only part of it.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य इसका केवल एक हिस्सा है।
English: Mental health is part of your general health.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य आपके संपूर्ण स्वास्थ्य का एक हिस्सा।
English: Mental health is part of your overall health.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य आपके संपूर्ण स्वास्थ्य का एक हिस्सा।
English: Mental health is public health.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य सार्वजनिक स्वास्थ्य है
English: Mental health is simply a topic that we don't talk about.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य एक ऐसी समस्या है, जिसके बारें में हम बात नहीं करते।
English: Mental health is simply the absence of any mental disorder in a person.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य से आशय यह है कि व्यक्ति में किसी भी तरह की मानसिक विकृति न हो ।
English: Mental health is something...
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य किसी भी चीज...
English: Mental health is the foundation for thinking, communication, learning, resilience and self-esteem.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य, भावनाओं, सोच, संचार, सीखने और आत्मसम्मान का आधार है।
English: Mental health is the foundation for thinking, communication, learning, resilience, and self-esteem.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य, भावनाओं, सोच, संचार, सीखने और आत्मसम्मान का आधार है।
English: Mental health issues - 2
Hindi: मानसिक आजार - २ २
English: Mental health issues affect the entire family.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य चुनौतियों में पूरे परिवार शामिल हैं।
English: Mental health issues are emerging as a very real problem there, more so amongst the women.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दे वहां एक बहुत ही वास्तविक समस्या के रूप में उभर रहे हैं, खासकर महिलाओं में।
English: Mental health issues are expanding rapidly.
Hindi: मानसिक बीमारियां तेजी से बढ़ रही हैं।
English: Mental health issues can be treated
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य समस्याओं की चिकित्सा संभव है
English: Mental health issues during menopause
Hindi: रजोनिवृत्ति के दौरान मानसिक स्वास्थ्य संबंधी समस्याएं
English: Mental health issues must be treated seriously.
Hindi: मानसिक बीमारियों को गंभीरता से लेने की जरुरत।
English: Mental health issues need to be addressed with seriousness.
Hindi: मानसिक बीमारियों को गंभीरता से लेने की जरुरत।
English: Mental health issues should never be ignored.
Hindi: कभी भी स्वास्थ्य के मुद्दों को नजरअंदाज नहीं करनी चाहिए
English: Mental health issues such as depression and anxiety disorders;
Hindi: मनोरोग संबंधी विकार, जैसे अवसाद और चिंता;
English: Mental health might be suffering today, as you will find that you are very tired.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य आज खराब हो सकता है, क्योंकि आप पाएंगे कि आप बहुत थके हुए हैं।
English: Mental health needs of the dying
Hindi: मरे की मनोवैज्ञानिक आवश्यकताओं
English: Mental health of a mature adult aged over 30 years seems to be more sensitive to regular consumption of coffee and carbohydrates.
Hindi: वहीं, वयस्कों 30 साल से ज्यादा की मानसिक सेहत कॉफी और कार्बोहाइड्रेट के नियमित सेवन के प्रति ज्यादा संवेदनशील प्रतीत होती है।
English: Mental health of children should not be overlooked
Hindi: बच्चों के मानसिक स्वास्थ्य पर नहीं दिया जा रहा ध्यान
English: Mental health of the mother?
Hindi: सैन्य मानसिक स्वास्थ्य माँ?
English: Mental health outcomes and alcohol consumption among UK military spousespartners a comparison with women in the general population
Hindi: यूके के सैन्य जीवनसाथी  भागीदारों के बीच मानसिक स्वास्थ्य परिणाम और शराब की खपतः सामान्य आबादी में महिलाओं के साथ तुलना
English: Mental health pertains to your overall psychological well-being.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य आपके समग्र मनोवैज्ञानिक कल्याण को दर्शाता है।
English: Mental health plays a big role in pregnancy.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य निभाता है गर्भावस्था के दौरान बड़ी भूमिका।
English: Mental health problems - especially in the areas affected by conflicts.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य समस्याएँ- विशेषकर उपद्रव प्रभावित क्षेत्रों में।
English: Mental health problems are REAL.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य की समस्याएं वास्तविक हैं
English: Mental health problems are often hidden
Hindi: मानसिक बीमारियों को अक्सर छिपाया जाता है
English: Mental health problems are real.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य की समस्याएं वास्तविक हैं
English: Mental health problems can be treated
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य समस्याओं की चिकित्सा संभव है
English: Mental health problems have become widespread in children nowadays, which significantly affect their learning, behavioral emotions.
Hindi: आजकल बच्चों में मानसिक स्वास्थ्य समस्याएं व्यापक रूप से फैल गई हैं, जो उनके सीखने, व्यवहार संबंधी भावनाओं को काफी प्रभावित करती हैं।
English: Mental health problems in children are, however,
Hindi: बच्चो में होने वाली मानसिक समस्याएँ है -
English: Mental health problems in children.
Hindi: बच्चे में मानसिक बीमारियां।
English: Mental health problems in young adults
Hindi: वयस्कों में मानसिक स्वास्थ्य समस्याएंः
English: Mental health problems more common for women
Hindi: महिलाओं में अधिक मानसिक समस्याएं
English: Mental health problems of some kind were very common among these women in their teens and young adult years.
Hindi: किसी तरह के मानसिक स्वास्थ्य समस्याओं को अपने किशोर और युवा वयस्क वर्षों में इन महिलाओं के बीच बहुत आम थे।
English: Mental health problems should be taken seriously.
Hindi: मानसिक बीमारियों को गंभीरता से लेने की जरुरत।
English: Mental health problems, such as stress and emotional trauma.
Hindi: मनोवैज्ञानिक समस्याएँ जैसे कि तनाव और भावनात्मक आघात।
English: Mental health professionals often ask people to complete questionnaires to help assess the severity of their depression.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य विशेषज्ञ अक्सर मरीजों से उनके डिप्रेशन की गंभीरता का आकलन करने के लिए विभिन्न प्रश्नावली भरने के लिए कहते हैं।
English: Mental health refers to your general psychological well-being.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य आपके समग्र मनोवैज्ञानिक कल्याण को दर्शाता है।
English: Mental health refers to your overall psychological well-being.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य आपके समग्र मनोवैज्ञानिक कल्याण को दर्शाता है।
English: Mental health service in China
Hindi: चीन में मानसिक हेल्थकेयर
English: Mental health services for these vulnerable women are almost nonexistent.
Hindi: इन गरीब महिलाओं के लिए मानसिक स्वास्थ्य सेवाएं न के बराबर हैं।
English: Mental health studies need to be given a lot more importance.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य अध्ययन को बहुत अधिक महत्व देने की आवश्यकता है।
English: Mental health support for farmers and their families
Hindi: किसानों व उनके परिवारों को मानसिक संबलन
English: Mental health support must be prioritized.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य को प्राथमिकता दी जानी चाहिए।
English: Mental health to you and sanity.
Hindi: आपको और स्वास्थ्य के लिए मानसिक स्वास्थ्य।
English: Mental health week in Canada - which runs from May 7-13, 2018 - offers us an opportunity to consider what science says about the impacts of exercise on mind and body.
Hindi: कनाडा में मानसिक स्वास्थ्य सप्ताह - मई 7-13, 2018 से - हमें यह सोचने का अवसर प्रदान करता है कि विज्ञान और मन पर व्यायाम के प्रभावों के बारे में विज्ञान क्या कहता है।
English: Mental health A report of the Surgeon General.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्यः सर्जन जनरल की एक रिपोर्ट।
English: Mental health A report of the surgeon general.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्यः सर्जन जनरल की एक रिपोर्ट।
English: Mental health Narcolepsy can disrupt your life to the extent that it may lead to depression and anxiety.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य - नार्कोलेप्सी आपके जीवन को इस हद तक बाधित कर सकती है कि इससे अवसाद और चिंता हो सकती है।
English: Mental health a report of the surgeon general.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्यः सर्जन जनरल की एक रिपोर्ट।
English: Mental health our emotional, psychological, and social wellbeing because . . .
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य हमारे भावनात्मक, मनोवैज्ञानिक, सामाजिक और अच्छी . . .
English: Mental healthcare act India's Mental Healthcare Act 2017 was designed to provide mental healthcare and services for persons with mental illness.
Hindi: भारत में इसे लेकर कानून भी है- मेंटल हेल्थ केयर एक्ट 2017. इसका उद्देश्य है मानसिक बीमारी वाले व्यक्तियों को मानसिक स्वास्थ्य सेवाएं प्रदान करना.
English: Mental healthcare has always been a matter of concern in India.
Hindi: भारत में स्वास्थ्य समस्या हमेशा से ही चिंता का विषय रहा है।
English: Mental healthcare is a big challenge for a country with such a large population.
Hindi: इतनी बड़ी आबादी वाला देश में मानसिक स्वास्थ्य देखभाल एक बड़ी चुनौती है।
English: Mental healthcare services in China
Hindi: चीन में मानसिक हेल्थकेयर
English: Mental hospital was built on the island in 1922, but it closed a few years later.
Hindi: हालांकि साल 1922 में इस आइलैंड पर मेंटल हॉस्पिटल मानसिक रोगियों का अस्पताल बनाया गया, लेकिन कुछ सालों बाद ही उसे बंद कर दिया गया.