Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And for 100, there's no excuse for having a nightstand-free bedroom any longer.
Hindi: और  100 के लिए, अब नाइटस्टैंड-मुक्त बेडरूम रखने का कोई बहाना नहीं है।
English: And for 35 it's an absolute steal.
Hindi: लेकिन 35 पर , यह पूरी तरह से चोरी है।
English: And for 10 years I have not changed anything at all in it.
Hindi: और 10 साल से मैंने इसमें कुछ भी नहीं बदला है।
English: And for 12 years,
Hindi: और 12 सालों के लिए,
English: And for 17 years of Putin's rule
Hindi: और पुतिन के शासन के 17 वर्षों के लिए
English: And for 30 years he took advantage of this.
Hindi: और इस नेक काम में उन्हें 30 साल लगे.
English: And for 600 years French was the official language of England.
Hindi: फ्रेंच लगभग 600 वर्ष तक यह इंग्लैंड की अधिकारिक भाषा रही थी।
English: And for Android 5 lollipop and higher.
Hindi: एंड्रॉयड 5 लॉलीपॉप और ऊपर के लिएः
English: And for China... and India, too.
Hindi: चीन के साथ-साथ भारत में भी...
English: And for Copeland, recognizing the dichotomy between his avatar and who he is as a professional allowed him to take on the complexities that may come with taking on different roles.
Hindi: और कोपेलैंड के लिए, अपने अवतार के बीच विरोधाभास को पहचानने के लिए और जो एक पेशेवर के रूप में है, उन्हें उन जटिलताओं को लेने की अनुमति दी गई है जो अलग-अलग भूमिकाएं ले सकते हैं।
English: And for Dave, being able to see what this elite level of marketers looked like helped him overcome impostor syndrome because he was able to recognize that even marketers in the upper echelons aren't always as knowledgeable as they make themselves out to be.
Hindi: और डेव के लिए, यह देखने के लिए कि बाज़ारों के इस अभिजात वर्ग के स्तर को देखने में मदद मिलती है, जिससे उन्हें इंपोस्टर सिंड्रोम से उबरने में मदद मिली, क्योंकि वह यह पहचानने में सक्षम थे कि ऊपरी ईक्वालोन में भी मार्केटर्स हमेशा जानकार नहीं होते हैं क्योंकि वे खुद को बाहर कर लेते हैं।
English: And for Illushin 4th, just in fact, there was no more intelligible fuel consumption in terms of weight until the end of the war.
Hindi: और इल्युशिन 4 के लिए, वास्तव में, युद्ध के अंत तक वजन के संदर्भ में अधिक समझदार ईंधन की खपत नहीं थी।
English: And for July-September 2020, 2 more than in 2 years.
Hindi: और जुलाई-सितंबर 2020 के लिए, 2 वर्षों में 2 से अधिक है।
English: And for Mars-obsessed Elon Musk, it may be a small step toward solving the problem of how to create an Earth-like environment on the red planet someday.
Hindi: और मंगल-जुनून एलोन मस्क के लिए, किसी दिन लाल ग्रह पर पृथ्वी जैसा वातावरण बनाने की समस्या को हल करने की दिशा में यह एक छोटा कदम हो सकता है।
English: And for Mars-obsessed Elon Musk, it might be a small step towards fixing the issue of methods to create an Earth-like surroundings on the purple planet sometime.
Hindi: और मंगल-जुनून एलोन मस्क के लिए, किसी दिन लाल ग्रह पर पृथ्वी जैसा वातावरण बनाने की समस्या को हल करने की दिशा में यह एक छोटा कदम हो सकता है।
English: And for Parker, this time around, the stakes couldn't be higher.
Hindi: और पार्कर के लिए, इस समय के आसपास, दांव अधिक नहीं हो सकता।
English: And for President Donald Trump, the word Taj Mahal contains a throwback to different time -- a time when he was a real estate developer and bought a casino with the same name.
Hindi: और राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के लिए, ताजमहल शब्द में अलग-अलग समय के लिए एक खामी है - एक समय जब वह एक रियल एस्टेट डेवलपर था और उसी नाम से एक कैसीनो खरीदा था।
English: And for Russia - and even more so.
Hindi: रूस - और भी अधिक।
English: And for Russia, access to the Indian Ocean.
Hindi: और रूस के लिए, हिंद महासागर तक पहुंच।
English: And for SUCH a good price.
Hindi: और इतनी अच्छी कीमत के लिए।
English: And for Those Who Are
Hindi: और उनके लिए जिन्होंने
English: And for Windows 10 i would like to use
Hindi: विंडोज 10 के लिए, उपयोग करेंः
English: And for a better world.
Hindi: ...एक बेहतर दुनिया के लिए।
English: And for a bit of fun?
Hindi: और मनोरंजन के लिए?
English: And for a bonus track
Hindi: और एक बोनस ट्रैक के लिएः
English: And for a brief period, that seemed to be the case.
Hindi: और, थोड़ी देर के लिए, ऐसा ही प्रतीत हुआ।
English: And for a collection that's so heavily influenced by music, it made sense that it was staged in the iconic Rainbow Room overlooking all of Manhattan, with each model in a circle atop a rotating turntable.
Hindi: और एक संग्रह के लिए जो संगीत से बहुत प्रभावित है, यह समझ में आया कि यह सभी मैनहट्टन को देखकर प्रतिष्ठित इंद्रधनुष कक्ष में आयोजित किया गया था, जिसमें प्रत्येक मॉडल एक घुमावदार टर्नटेबल के ऊपर एक सर्कल में था।
English: And for a couple, or even just one spouse, who is frustrated by marriage tensions and bumps, programs that offer coaching in the skills for marriage success can make an immediate difference.
Hindi: और एक युगल या सिर्फ एक पति या पत्नी के लिए, जो विवाह के तनाव और मुठभेड़ों से निराश है, जो प्रोग्राम जो शादी की सफलता के लिए कौशल प्रदान करते हैं, एक तत्काल अंतर कर सकते हैं।
English: And for a delicious way to stay cool this summer, here's The Absolute Best Ice Cream Shop in Every State.
Hindi: और इस गर्मी में ठंडा रहने के लिए एक स्वादिष्ट तरीके के लिए, यहाँ है एब्सोल्यूट बेस्ट आइसक्रीम शॉप हर राज्य में ।
English: And for a fee, and for free.
Hindi: और एक शुल्क के लिए, और मुफ्त में।
English: And for a fourth-time mom, early can mean somewhere around the 10th week.
Hindi: और चौथी बार माँ के लिए, शुरुआती का मतलब 10 वें सप्ताह के आसपास हो सकता है।
English: And for a good reason
Hindi: और अच्छे कारण के लिएः
English: And for a good reason it's REALLY good.
Hindi: और अच्छे कारण के लिएः यह वास्तव में अच्छा है
English: And for a long time I proposed to conduct airborne exercises, as close as possible to combat ones, on the territory of these stinking Baltic villages - Lithuania, Latvia, Estonia.
Hindi: और एक लंबे समय के लिए मैंने हवाई अभ्यास करने का प्रस्ताव किया, जितना संभव हो उतना मुकाबला करने के लिए, इन बदबूदार बाल्टिक गांवों के क्षेत्र पर - लिथुआनिया, लातविया, एस्टोनिया।
English: And for a long time already in the market.
Hindi: और लंबे समय से बाजार में पहले से ही।
English: And for a long time and on serial boats.
Hindi: और लंबे समय तक और धारावाहिक नावों पर।
English: And for a long time and seriously.
Hindi: और लंबे समय तक और गंभीरता से।
English: And for a long time the world is not the same.
Hindi: और लंबे समय तक दुनिया एक जैसी नहीं है।
English: And for a long time there were a lot of production problems with the Ladas themselves.
Hindi: और लंबे समय से खुद लाडों के साथ उत्पादन की बहुत सारी समस्याएं थीं।
English: And for a long time you will look at it?
Hindi: और लंबे समय तक आप इसे देखेंगे?
English: And for a long, long time, they will wait for debt!
Hindi: और एक लंबे, लंबे समय के लिए, ऋण होगा!
English: And for a lot more things.
Hindi: और भी कई चीज़ों के लिए।
English: And for a low-maintenance buzz cut, we recommend choosing a number 1, 2 or 3.
Hindi: और कम रखरखाव वाले बज़ कट के लिए, हम अनुशंसा करते हैं कि आप एक नंबर 1, 2 या 3 चुनें।
English: And for a low-maintenance buzz cut, we recommend you choose a number 1, 2 or 3.
Hindi: और कम रखरखाव वाले बज़ कट के लिए, हम अनुशंसा करते हैं कि आप एक नंबर 1, 2 या 3 चुनें।
English: And for a moment . . .
Hindi: एक पल के लिए. . .
English: And for a musical career, as has already been proven by many, these figures do not matter at all.
Hindi: और एक संगीत कैरियर के लिए, जैसा कि पहले से ही कई लोगों द्वारा साबित हो चुका है, ये आंकड़े बिल्कुल मायने नहीं रखते हैं
English: And for a non-total war, toys are also suitable.
Hindi: और एक गैर-कुल युद्ध के लिए, खिलौने भी उपयुक्त हैं।
English: And for a one-person
Hindi: एक शख्स के लिए
English: And for a ridiculous  90 million with the cost of the entire program only  500 million
Hindi: और पूरे कार्यक्रम की लागत के साथ एक हास्यास्पद  90 मिलियन के लिए केवल  500 मिलियन
English: And for a second time they returned home.
Hindi: दूसरी बार इनके घर आना हुआ था।
English: And for a small percentage of the population - studies estimate around 5 percent - nightmares happen as often as once a week.
Hindi: कुछ लोगों को अधिक नियमित रूप से बुरे सपने हैं, लेकिन अक्सर नहीं और जनसंख्या-अध्ययन का एक छोटा प्रतिशत लगभग 5 प्रतिशत का अनुमान लगाता है- सप्ताह में एक बार के रूप में अक्सर बुरे सपने हैं।
English: And for a snack data at the beginning of 2014
Hindi: और नाश्ते के लिए 2014 की शुरुआत में डेटा
English: And for a state with just 800,000 people, it's a hell of an atmosphere.
Hindi: और केवल 800,000 लोगों के साथ एक राज्य के लिए, यह एक वातावरण का नरक है।
English: And for a tale that involves not just a love triangle, but numerous players Narasimha Reddy's fellow palegaars who keep changing their mind according to whim and keep falling to the materialistic and emotional trappings of the Britishers, not to mention the full-blown war at the end of the tale, it sure lacks depth.
Hindi: और एक ऐसी कहानी के लिए जिसमें न केवल एक प्रेम त्रिकोण शामिल है, बल्कि कई खिलाड़ी नरसिम्हा रेड्डी के साथी पैलेगर हैं, जो अपने मन को सनक के अनुसार बदलते रहते हैं और अंग्रेजों के भौतिकवादी और भावनात्मक जाल में गिरते रहते हैं, पूर्ण विकसित युद्ध का उल्लेख नहीं करते कहानी के अंत में, यह निश्चित रूप से गहराई का अभाव है।
English: And for a time, those policies seemed to work.
Hindi: थोड़ी देर के लिए, इन नीतियों को काम करना लग रहा था।
English: And for a wall cabinet, such a configuration is convenient for built-in appliances and TV.
Hindi: और एक दीवार कैबिनेट के लिए, इस तरह के कॉन्फ़िगरेशन एम्बेडेड उपकरणों और टीवी के लिए सुविधाजनक है।
English: And for a window of time, San Francisco was the centre of that hedonistic universe.
Hindi: और समय की एक खिड़की के लिए, सैन फ्रांसिस्को उस सुन्दरवादी ब्रह्मांड का केंद्र था।
English: And for a window of your time, San Francisco was the centre of that hedonistic universe.
Hindi: और समय की एक खिड़की के लिए, सैन फ्रांसिस्को उस सुन्दरवादी ब्रह्मांड का केंद्र था।
English: And for a woman, they are very important, because during pregnancy and childbirth, they have great burdens.
Hindi: और एक महिला के लिए, वे बहुत महत्वपूर्ण हैं, क्योंकि गर्भावस्था और प्रसव के दौरान, उनके पास बहुत बोझ है।
English: And for air defense there are other means.
Hindi: और हवाई रक्षा के लिए अन्य साधन हैं।
English: And for all its citizens.
Hindi: और अपने सभी नागरिकों के लिए।
English: And for all of our citizens.
Hindi: और अपने सभी नागरिकों के लिए।
English: And for all of the attention that air quality in China has received since the Beijing Olympics, none of its cities even makes the list of the top 20 most polluted in the world.
Hindi: और सभी ध्यान के लिए कि चीन में हवा की गुणवत्ता प्राप्त हुई है बीजिंग ओलंपिक के बाद से, इसके शहरों में से कोई भी सूची नहीं बनाता है दुनिया में शीर्ष 20 सबसे अधिक प्रदूषित हैं।
English: And for all of the good reasons.
Hindi: और सभी अच्छे कारणों के लिए।
English: And for all of the time?
Hindi: और हर समय के लिए?
English: And for all of the wrong reasons.
Hindi: और सभी गलत कारणों से।
English: And for all of them
Hindi: और सभी के लिएः
English: And for all other people, the remaining 10 ..
Hindi: और अन्य सभी लोगों के लिए, शेष 10 ।
English: And for all the folks in Egypt
Hindi: और मिस्र के सभी लोगों के लिए
English: And for all the good reasons.
Hindi: और सभी अच्छे कारणों के लिए।
English: And for all the other candidates Rs.1000-
Hindi: अन्य सभी उम्मीदवारों के लिएः 1000  -
English: And for all the wrong reasons.
Hindi: और सभी गलत कारणों से।
English: And for all these reasons, it's fantastic.
Hindi: और इन सभी कारणों से, यह शानदार है।
English: And for all this, it requires sufficient motivation and self-confidence.
Hindi: और इस सब के लिए, इसे पर्याप्त प्रेरणा और आत्मविश्वास की आवश्यकता होती है।
English: And for all this, we should probably thank the woman who broke creator and star Paul Rust's heart, because like 500 Days of Summer, and La La Land, Love is very much written from the perspective of the jilted male.
Hindi: और इस सब के लिए, हमें शायद उस महिला को धन्यवाद देना चाहिए जिसने निर्माता को तोड़ दिया और पॉल रस्ट का दिल तोड़ दिया, क्योंकि जैसे 500 समर, और ला ला लैंड, लव बहुत झुके हुए पुरुष के दृष्टिकोण से लिखा गया है।
English: And for all those people who have an issue with the following my pictures, my family, my weight, my face, my colour, what I am doing with my baby boy and we are taking care of him and my husband and our lifestyle.
Hindi: और वह लोग जिन्हें इन नीचे लिखी बातों से दिक्कत हैः मेरी तस्वीरें, मेरा वजन, मेरा रंग और मैं अपने बच्चे और पति के साथ क्या कर रही हूं, और कैसे मैं अपने और पति की देखभाल कर रही हूं और मेरा लाइफस्टाइल.
English: And for all those students, the university has decided to declare the results name wise.
Hindi: और उन सभी छात्रों के लिए, विश्वविद्यालय ने परिणाम नाम बुद्धिमान घोषित करने का निर्णय लिया है।
English: And for all who are sick with sickle-cell anemia, one nucleotide is replaced.
Hindi: और उन सभी के लिए जो सिकल सेल एनीमिया से बीमार हैं, एक न्यूक्लियोटाइड बदल दिया गया है।
English: And for an app to succeed on mobile, it has to be easy to use, inexpensive and somewhat useful.
Hindi: और किसी ऐप को मोबाइल पर सफल होने के लिए, इसका उपयोग करना आसान, सस्ता और कुछ हद तक उपयोगी होना चाहिए।
English: And for an artist and also for a woman, that sometimes can be everything, because we don't feel like we matter in a lot of things.
Hindi: और एक कलाकार के लिए और एक महिला के लिए भी, कि कभी-कभी सब कुछ हो सकता है, क्योंकि हम ऐसा महसूस नहीं करते हैं कि हम बहुत सी चीजों में मायने रखते हैं।
English: And for another, casinos look down on players who try to abuse or take advantage of the system.
Hindi: और दूसरे के लिए, केसिनो उन खिलाड़ियों को देखते हैं जो सिस्टम का दुरुपयोग या फायदा उठाने की कोशिश करते हैं।
English: And for another, the Odisha government has been the sponsor of the Indian Hockey team, both men and women since 2018.
Hindi: ओडिशा सरकार 2018 से पुरुष और महिला हॉकी दोनों टीमों को प्रायोजित कर रही है।
English: And for anyone who's on the other side of the table, this can be a huge dilemma.
Hindi: और टेबल के दूसरी तरफ किसी के लिए भी, यह एक बड़ी दुविधा हो सकती है।
English: And for assist, he referred to as one man George Lockhart.
Hindi: और मदद के लिए उसने एक आदमी को बुलायाः जॉर्ज लॉकहार्ट।
English: And for awhile, that seemed to be it.
Hindi: और, थोड़ी देर के लिए, ऐसा ही प्रतीत हुआ।
English: And for betraying the interests of Russia.
Hindi: और रूस के हितों को धोखा देने के लिए।
English: And for children - a collapse of the world, the loss of happiness, joy and love.
Hindi: और बच्चों के लिए - दुनिया के एक पतन, खुशी, खुशी और प्यार का नुकसान।
English: And for clarifying that.
Hindi: और इसे स्पष्ट करने के लिए।
English: And for comparison.
Hindi: और तुलना के लिए।
English: And for distance learning, if you're both going to look at the screen frequently, 11 inches can get quite narrow.
Hindi: और दूरस्थ शिक्षा के लिए, यदि आप दोनों बार-बार स्क्रीन पर देखने जा रहे हैं, तो 11 इंच वास्तव में तंग हो सकता है।
English: And for each click a new, smaller link is found, the user will be paid a certain amount.!
Hindi: और प्रत्येक क्लिक के लिए कि नया, छोटा लिंक मिलता है, उपयोगकर्ता को एक निश्चित राशि का भुगतान किया जाएगा!
English: And for each click that the new URL Shortening links get, the user will be paid a certain amount of money.
Hindi: और प्रत्येक क्लिक के लिए कि नया, छोटा लिंक मिलता है, उपयोगकर्ता को एक निश्चित राशि का भुगतान किया जाएगा.
English: And for each click that the new, shortened link gets, the user will be paid a certain amount of money!
Hindi: और प्रत्येक क्लिक के लिए कि नया, छोटा लिंक मिलता है, उपयोगकर्ता को एक निश्चित राशि का भुगतान किया जाएगा!
English: And for each click the new, shortened link gets, the user will be paid a certain amount of money!
Hindi: और प्रत्येक क्लिक के लिए कि नया, छोटा लिंक मिलता है, उपयोगकर्ता को एक निश्चित राशि का भुगतान किया जाएगा!
English: And for each click the new, shortened link gets, the user will be paid a certain amount of money.
Hindi: और प्रत्येक क्लिक के लिए कि नया, छोटा लिंक मिलता है, उपयोगकर्ता को एक निश्चित राशि का भुगतान किया जाएगा.
English: And for each event, you can prepare a lot of ways to give a ring.
Hindi: और प्रत्येक घटना के लिए, आप एक अंगूठी देने के लिए बहुत सारे तरीके तैयार कर सकते हैं।
English: And for each his own term.
Hindi: और प्रत्येक अपने स्वयं के कार्यकाल के लिए।
English: And for eight whole years they continued to communicate closely with each other, after which an affair broke out between them.
Hindi: और आठ सालों के लिए वे एक-दूसरे के साथ मिलकर बातचीत करते रहे, जिसके बाद एक चक्कर उनके बीच टूट गया।
English: And for employees of those companies who spend 8 or more hours on Slack most days, the only way not to use the service is to find a new job.
Hindi: और उन कंपनियों के कर्मचारियों के लिए जो ज्यादातर दिन स्लैक पर 8 या अधिक घंटे बिताते हैं, सेवा का उपयोग नहीं करने का एकमात्र तरीका एक नई नौकरी ढूंढना है।
English: And for errors, you have to answer.
Hindi: और त्रुटियों के लिए, आपको जवाब देना होगा।
English: And for every 5 seconds a child dies.
Hindi: हर 5 सेकेंड में होती है एक बच्चे की मौत
English: And for every beauty concern that you could possibly think of, there's an option out there for it - some of which involves surgery and some doesn't.
Hindi: और हर सौंदर्य चिंता के बारे में जिसे आप संभवतः सोच सकते हैं, वहाँ इसके लिए एक विकल्प है-जिनमें से कुछ में सर्जरी शामिल है और कुछ नहीं है।
English: And for every morning sun.
Hindi: और हर सुबह सूर्योदय.
English: And for every one of my mistakes,
Hindi: मेरी हर गलती पे ,
English: And for example, to catch poachers.
Hindi: और उदाहरण के लिए, शिकारियों को पकड़ने के लिए।
English: And for five years after that?
Hindi: फिर 5 साल के लिए क्या?
English: And for four and a half years nothing worked.
Hindi: साढ़े चार साल तक कुछ नहीं किया.
English: And for good reason - these chemicals have been linked to health risks like asthma and birth defects.
Hindi: और अच्छे कारण के लिए-इन रसायनों को अस्थमा और जन्म दोष जैसे स्वास्थ्य जोखिमों से जोड़ा गया है।
English: And for guided bombs, bombers should be.
Hindi: और निर्देशित बमों के लिए, बमवर्षक होना चाहिए।
English: And for half a year there is no commander in the Pacific Ocean January to May 1905!
Hindi: और आधे साल तक प्रशांत महासागर जनवरी से मई 1905 में कोई कमांडर नहीं है!
English: And for heating it is better to use natural raw materials - wood, which will provide an additional pleasant aroma in the bath.
Hindi: और हीटिंग के लिए प्राकृतिक कच्चे माल - लकड़ी का उपयोग करना बेहतर होता है, जो स्नान में एक अतिरिक्त सुखद सुगंध प्रदान करेगा।
English: And for help, he called one man George Lockhart.
Hindi: और मदद के लिए उसने एक आदमी को बुलायाः जॉर्ज लॉकहार्ट।
English: And for her teachers.
Hindi: और उसके शिक्षकों के लिए
English: And for him who does not have the
Hindi: और जो उसके पास नहीं
English: And for him, it was all new stuff.
Hindi: उसके लिए सब कुछ था नया,
English: And for him, these words sum up the essence of Hindutva.
Hindi: और उनके लिए, ये शब्द हिंदुत्व का सार बताते हैं।
English: And for in a secular country as India, as per the nation's Constitution, all citizens should have equal rights.
Hindi: और भारत जैसे धर्मनिरपेक्ष देश में, देश के संविधान के अनुसार, सभी नागरिकों को समान अधिकार होने चाहिए।
English: And for internal record keeping and administrative purposes.
Hindi: आंतरिक रिकॉर्ड रखने और प्रशासनिक उद्देश्यों के लिए;
English: And for its use execution, in case of a successful compilation, only the following command should be executed
Hindi: और इसके उपयोग निष्पादन के लिए, एक सफल संकलन के मामले में, केवल निम्न आदेश निष्पादित किया जाना चाहिएः
English: And for just 2.
Hindi: तो बस 2 के लिए।
English: And for justice for all.
Hindi: और सभी के लिए न्याय।
English: And for keeping Matt Damon out of trouble.
Hindi: और मैट डेमन को परेशानी से बाहर रखने के लिए।
English: And for larger items that you can't put in the washing machine like mattresses and furniture, apply a salt and water paste with a toothbrush.
Hindi: और बड़ी चीजों के लिए जिन्हें आप गद्दे और फर्नीचर जैसे कपड़े धोने की मशीन में नहीं डाल सकते हैं, टूथब्रश के साथ नमक और पानी का पेस्ट लगाएं.
English: And for less than 10, you can have an entire bird that goes from the plastic container to the pot in just seconds.
Hindi: और  10 से कम के लिए, आप एक पूरी पक्षी हो सकते हैं जो प्लास्टिक के कंटेनर से पॉट तक बस कुछ सेकंड में हो।
English: And for many years the Bosch blender has been developed by the German concern, which meets all quality parameters at a reasonable price.
Hindi: और कई वर्षों के लिए जर्मन चिंता से बॉश ब्लेंडर विकसित किया गया है, जो उचित मूल्य पर सभी गुणवत्ता मापदंडों को पूरा करता है।
English: And for many, many do not give
Hindi: और कई के लिए, कई नहीं देते हैं
English: And for many, many years
Hindi: बहुतों के लिए, कई सालों से
English: And for many, there were just that.
Hindi: कई लोगों के लिए, यह सिर्फ इतना था।
English: And for many...
Hindi: अनेक के लिए ...
English: And for me a thing of joy also is that non-resident Indians from more than 20 countries have expressed their wish to join this campaign.
Hindi: और मेरे लिए खुशी की बात ये भी है कि 20 से ज्यादा देशों में कई अप्रवासी भारतीयों ने भी इस अभियान से जुड़ने के लिए अपनी इच्छा जताई है।
English: And for me is, how it ended.
Hindi: मेरे लिए, कि यह कैसे समाप्त होता है।
English: And for me it is easier to give such beasts to the relatives of the injured child, let them figure it out.
Hindi: और मेरे लिए घायल बच्चे के रिश्तेदारों को ऐसे जानवर देना आसान है, उन्हें इसका पता लगाने दो।
English: And for me it was an emotional experience.
Hindi: मेरे लिए ये एक भावुक अनुभव रहा।
English: And for me it will be fine.
Hindi: मेरे लिए यह ठीक रहेगा।
English: And for me it's a symbol of
Hindi: और मेरे लिए यह प्रतीक है
English: And for me it's meaning the world.
Hindi: मेरे लिए दुनिया का मतलब है।
English: And for me that is a hard reality.
Hindi: मेरे लिए यह एक कठोर सच्चाई है।
English: And for me the same is true.
Hindi: मेरे लिए भी यही सच है।
English: And for me there's no better place to be!
Hindi: इस से बेहतर मेरे पास कोई जगह नहीं !
English: And for me they need it.
Hindi: और मेरे लिए उन्हें इसकी जरूरत है।
English: And for me to live with me?
Hindi: और तेरे साथ जीना है मुझे ?
English: And for me, I think that's what Christmas is.
Hindi: मेरे लिए, यह वही है जो क्रिसमस होना चाहिए।
English: And for me, and my body, my hips, my ass, my breasts, made her uncomfortable.
Hindi: 'और मुझे, और मेरे शरीर, मेरे कूल्हों, मेरे ए, मेरे स्तनों ने उसे असहज कर दिया।
English: And for me, it's important because.
Hindi: और यह मेरे लिए मायने रखता है क्योंकि?
English: And for me, it's like coming home.
Hindi: मेरे लिए, यह घर आने जैसा है।
English: And for me, it's them.
Hindi: मेरे लिए, वे हैं।
English: And for me, please do not ...
Hindi: और मेरे लिए, कृपया नहीं ...
English: And for me, please don't ...
Hindi: और मेरे लिए, कृपया नहीं ...
English: And for me, that is very beautiful.
Hindi: पर मेरे लिए तो वो, बहुत खुबसूरत है।
English: And for me, that's what Christmas is.
Hindi: मेरे लिए, यह वही है जो क्रिसमस होना चाहिए।
English: And for me, this is Earth's 'song, because I think nature is trying 'so hard to compensate for man's mismanagement of the Earth.
Hindi: 'और मेरे लिए, यह पृथ्वी का गीत है, क्योंकि मुझे लगता है कि प्रकृति मनुष्य के पृथ्वी के कुप्रबंधन की भरपाई करने के लिए इतनी मेहनत कर रही है।
English: And for me, this is Earth's Song, because I think nature is trying so hard to compensate for man's mismanagement of the Earth.
Hindi: 'और मेरे लिए, यह पृथ्वी का गीत है, क्योंकि मुझे लगता है कि प्रकृति मनुष्य के पृथ्वी के कुप्रबंधन की भरपाई करने के लिए इतनी मेहनत कर रही है।
English: And for me, this is about the sense of the body being whole.
Hindi: और मेरे लिए, यह पूरे शरीर की भावना के बारे में है।
English: And for me, this is the Third World War.
Hindi: और मेरे लिए, यह तीसरा विश्व युद्ध है।
English: And for me, two of the best books on writing are On Writing Well by William Zinsser and Elements of Style by William Strunk Jr.
Hindi: और मेरे लिए, लेखन पर सबसे अच्छी पुस्तकों में से दो हैं विलियम ज़िन्सर की ऑन राइटिंग वेल और विलियम स्ट्रंक जूनियर की एलिमेंट्स ऑफ़ स्टाइल ।
English: And for me, uhm, this is Earth's Song, because I think nature is trying so hard to compensate for man's mismanagement of the Earth.
Hindi: 'और मेरे लिए, यह पृथ्वी का गीत है, क्योंकि मुझे लगता है कि प्रकृति मनुष्य के पृथ्वी के कुप्रबंधन की भरपाई करने के लिए इतनी मेहनत कर रही है।
English: And for millions of other people?
Hindi: और बाकी अरबों लोग?
English: And for more details of this portable hidden WiFi Bluetooth 2G cell phone jammer, you can just have a look at the following specifications.
Hindi: और इस पोर्टेबल छुपे हुए वाईफाई ब्लूटूथ 2 जी सेल फोन जैमर के अधिक विवरण के लिए, आप केवल निम्नलिखित विनिर्देशों पर एक नज़र डाल सकते हैं।