Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This allows students to engage effectively with the international research evidence-base of the profession and gives them the opportunity to work anywhere in the world.
Hindi: यह छात्रों को अंतरराष्ट्रीय शोध साक्ष्य-पेशे के आधार के साथ प्रभावी ढंग से संलग्न होने की अनुमति देता है और उन्हें दुनिया में कहीं भी काम करने का मौका देता है।
English: This allows students to find connections between different fields.
Hindi: इससे छात्र विभिन्न विषयों के बीच संबंध बनाने में सक्षम होंगे।
English: This allows students to lay a solid foundation for intensive research in the second phase of the PhD program.
Hindi: यह छात्रों को पीएचडी कार्यक्रम के दूसरे चरण में गहन अनुसंधान के लिए एक ठोस नींव रखने की अनुमति देता है।
English: This allows students to take TeluguUrduHindi as a second language.
Hindi: नया निर्णय छात्रों को अपनी दूसरी भाषा के रूप में तेलुगु  हिंदी  उर्दू के बीच चयन करने की अनुमति देता है।
English: This allows such websites to create long essays for search engines while users or consumers receive a conversion-optimized web page.
Hindi: यह ऐसी वेबसाइटों को खोज इंजन के लिए लंबे निबंध बनाने की अनुमति देता है जबकि उपयोगकर्ता या उपभोक्ता रूपांतरण-अनुकूलित वेब पेज प्राप्त करते हैं।
English: This allows teachers and students to work together easily.
Hindi: साथ ही, यह छात्रों और शिक्षकों को आसानी से सहयोग करने की अनुमति देता है।
English: This allows that when the wind blows on the paper it moves, producing a smooth and pleasant sound.
Hindi: यह अनुमति देता है कि जब हवा कागज पर चलती है तो वह चलती है, एक चिकनी और सुखद ध्वनि उत्पन्न करती है।
English: This allows the air conditioner to adjust the ambient temperature around the remote control.
Hindi: यह एयर कंडीशनर को रिमोट कंट्रोल के आसपास परिवेश के तापमान को समायोजित करने की अनुमति देता है।
English: This allows the application to reserve a specific number of channels for important sounds that must not be dropped or have a guaranteed channel to play on.
Hindi: यह एप्लिकेशन को महत्वपूर्ण ध्वनियों के लिए एक विशिष्ट संख्या में चैनल आरक्षित करने की अनुमति देता है, जिन्हें छोड़ना नहीं चाहिए या खेलने के लिए एक गारंटी चैनल होना चाहिए।
English: This allows the arteries and veins to open up, allowing more blood to flow through.
Hindi: यह धमनियों और नसों को खोलने की अनुमति देता है, जिससे अधिक रक्त प्रवाहित होता है।
English: This allows the artist to view the placement of the picture and its contents and then to trace it onto the surface before he begins to paint.
Hindi: यह कलाकार को चित्र और उसकी सामग्री के स्थान को देखने और फिर रंग शुरू करने से पहले सतह पर प्लॉट करने की अनुमति देता है।
English: This allows the baby to get used to the taste of the liquid and, if necessary, to simplify the feeding.
Hindi: यह बच्चे को तरल के स्वाद के लिए उपयोग करने की अनुमति देता है और, यदि आवश्यक हो, तो खिला को सरल बनाने के लिए।
English: This allows the baking soda and oil to soften the glue so it won't be as tough to remove.
Hindi: यह बेकिंग सोडा और तेल को गोंद को नरम करने की अनुमति देता है ताकि इसे हटाने के लिए कठिन नहीं होगा.
English: This allows the bank to have a 1st position UCC lien on 100 of your assets, which is very important to most traditional lenders.
Hindi: यह बैंक को आपकी संपत्ति के 100 पर 1 स्थिति यूसीसी ग्रहणाधिकार की अनुमति देता है, जो कि अधिकांश पारंपरिक उधारदाताओं के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
English: This allows the bird to get the foliage from the trees and see the possible danger.
Hindi: यह पक्षी को पेड़ों से पत्ते प्राप्त करने और संभावित खतरे को देखने की अनुमति देता है।
English: This allows the body to be more relaxed, healthy and responsive.
Hindi: यह शरीर को अधिक आराम, स्वस्थ और ग्रहणशील होने की अनुमति देता है.
English: This allows the business to transfer money from customer transactions to their digital wallet.
Hindi: यह व्यवसाय को ग्राहक लेनदेन से अपने डिजिटल वॉलेट में धन हस्तांतरित करने की अनुमति देता है।
English: This allows the camera to provide 960 fps super slow motion video capture.
Hindi: यह कैमरा 960 एफपीएस सुपर धीमी गति वाले वीडियो को कैप्चर करता है।
English: This allows the child to learn more information.
Hindi: इससे बालक अधिक ज्ञान अर्जित करने में समर्थ होता है।
English: This allows the children to be
Hindi: इससे बच्चे बना सकते हैं
English: This allows the community to give feedback and influence validators.
Hindi: यह समुदाय को फीडबैक प्रदान करने और सत्यापनकर्ताओं को प्रभावित करने की अनुमति देता है।
English: This allows the company to provide such services
Hindi: यह संगठन इस तरह की सेवाएं देने में सक्षम हैः
English: This allows the computer to run the software faster.
Hindi: यह सॉफ़्टवेयर को अधिक तेज़ी से चलाने दे सकता है।
English: This allows the creation of a network of meaning between two or more reading texts .
Hindi: यह दो या अधिक पढ़ने वाले ग्रंथों के बीच अर्थ के नेटवर्क के निर्माण की अनुमति देता है।
English: This allows the data to be loaded, checked, and transformed prior to it appearing in the partitioned table.
Hindi: यह विभाजित तालिका में दिखाई देने से पहले डेटा को लोड, चेक और ट्रांसफॉर्म करने की अनुमति देता हैः
English: This allows the data to be loaded, checked, and transformed prior to it appearing in the partitioned table
Hindi: यह विभाजित तालिका में दिखाई देने से पहले डेटा को लोड, चेक और ट्रांसफॉर्म करने की अनुमति देता हैः
English: This allows the deck of the low bed trailer to be lower than normal trailers, offering the ability to carry heavy and high loads while other trailers could not.
Hindi: यह कम ट्रेलर के डेक को सामान्य ट्रेलरों से कम होने की अनुमति देता है, जो भारी और उच्च भार ले जाने की क्षमता प्रदान करता है जबकि अन्य ट्रेलर नहीं कर सकते हैं।
English: This allows the device to associate those file formats with comic books.
Hindi: यह डिवाइस को उन फ़ाइल स्वरूपों को कॉमिक पुस्तकों के साथ जोड़ने की अनुमति देता है।
English: This allows the device to finely chop fruits and vegetables, avoiding sedimentation at the bottom of the glass.
Hindi: यह उपकरण को फल और सब्जियों को बारीक काटने की अनुमति देता है, कांच के तल पर अवसादन से बचता है।
English: This allows the doctor to track the production and flow of bile from the liver to the small intestine and determine whether there is a blockage, and where any blockage is.
Hindi: यह डॉक्टर को यकृत से छोटी आंत में पित्त के उत्पादन और प्रवाह को ट्रैक करने और यह निर्धारित करने की अनुमति देता है कि क्या कोई रुकावट है, और जहां कोई रुकावट है।
English: This allows the dog to better sense approaching dangers or prey- even at night.
Hindi: यह आपके कुत्ते को रात में भी खतरों या शिकार के निकट बेहतर समझने की अनुमति देता है।
English: This allows the driver to concentrate better on the traffic.
Hindi: यह चालक को अधिक ध्यान देने की अनुमति देता हैमार्ग।
English: This allows the driver to focus more on the road.
Hindi: यह चालक को अधिक ध्यान देने की अनुमति देता हैमार्ग।
English: This allows the driver to pay more attentionroute.
Hindi: यह चालक को अधिक ध्यान देने की अनुमति देता हैमार्ग।
English: This allows the economy of such a small state to be quite stable.
Hindi: इससे इतने छोटे राज्य की अर्थव्यवस्था काफी स्थिर हो सकती है।
English: This allows the egg and sperm to grow within the women.
Hindi: यह अंडे और शुक्राणु को महिला के अंदर निषेचित करने की अनुमति देता है।
English: This allows the eggs and sperm to fertilize inside the woman.
Hindi: यह अंडे और शुक्राणु को महिला के अंदर निषेचित करने की अनुमति देता है।
English: This allows the experience of watching the popular video channel and downloading the video you want to be truly amazing.
Hindi: यह लोकप्रिय वीडियो चैनल को देखने और उस वीडियो को डाउनलोड करने का अनुभव देता है जिसे आप वास्तव में अद्भुत बनाना चाहते हैं।
English: This allows the extra potassium to build up and cause problems.
Hindi: यह अतिरिक्त पोटेशियम के निर्माण और समस्याओं का कारण बनता है।
English: This allows the fat to be burned much faster by the body.
Hindi: जिससे शरीर काफी तेजी से फैट बर्न करने लगता है.
English: This allows the freedom to move in any direction over an incredible range of motion with perfect resistance
Hindi: यह स्वतंत्रता को किसी भी दिशा में गति के एक अविश्वसनीय रेंज पर पूर्ण प्रतिरोध के साथ स्थानांतरित करने की अनुमति देता है
English: This allows the fumigation to penetrate deep into the wood to eliminate drywood termites.
Hindi: यह धूमन को दीमक के दीमक को खत्म करने के लिए लकड़ी में गहराई तक घुसने की अनुमति देता है।
English: This allows the game to render 1.4 million polygons on-screen while also applying an array of console-level post-processing effects and multi-sampling anti-aliasing.
Hindi: यह गेम को कंसोल गुणवत्ता को वितरित करने के लिए बहु-नमूना बढ़त चौरसाई और बाद के प्रसंस्करण प्रभाव की एक किस्म को लागू करते हुए स्क्रीन पर 1,4 मिलियन बहुभुज को प्रस्तुत करने की अनुमति देता है।
English: This allows the girl child to get better education facilities even in the absence of regular income.
Hindi: इससे बालिकाओं को नियमित आय के अभाव में भी बेहतर शिक्षा की सुविधा प्राप्त होती है।
English: This allows the installation of standard doors with a height of 190 centimeters.
Hindi: यह आपको मानक दरवाजे स्थापित करने की अनुमति देता है, जिनकी ऊंचाई 190 सेंटीमीटर है।
English: This allows the intestines to function properly.
Hindi: जिससे आंत सही तरह से काम कर पाती हैं.
English: This allows the labels to be stripped easily, and ...
Hindi: यह लेबल को सुचारू रूप से बना सकता है और...
English: This allows the liquid to travel through the body, and for the radiologist and radiographer to take a selection of images.
Hindi: यह तरल को शरीर के माध्यम से यात्रा करने की अनुमति देता है, और रेडियोलॉजिस्ट और रेडियोग्राफर के लिए छवियों का चयन करने के लिए।
English: This allows the offender to be close to a child without him or her suspecting that anything out of the ordinary is occurring.
Hindi: इससे अपराधी बिना किसी बच्चे के करीब होने की अनुमति देता है या उसे संदेह कर रही है कि सामान्य से कुछ भी होने वाला है।
English: This allows the operator to maximize digging efficiency while providing a record of digging operations for their client s.
Hindi: यह ऑपरेटर को अपने क्लाइंट ग्राहकों के लिए खुदाई कार्यों का रिकॉर्ड प्रदान करते हुए खुदाई दक्षता को अधिकतम करने की अनुमति देता है।
English: This allows the other person to speak up and tell you how they feel about those complex situations, which shows you their true nature.
Hindi: यह दूसरे व्यक्ति को बोलने और आपको यह बताने की अनुमति देता है कि वे उन जटिल स्थितियों के बारे में कैसा महसूस करते हैं, जो आपको उनके वास्तविक स्वभाव को दर्शाता है।
English: This allows the paste to activate.
Hindi: यह पेस्ट को सक्रिय करने की अनुमति देता है।
English: This allows the patient to maintain quality of life.
Hindi: यह रोगियों को जीवन की उच्च गुणवत्ता बनाए रखने की अनुमति देता है
English: This allows the people to achieve their objective quickly.
Hindi: इससे व्यक्ति अपने लक्ष्य तक तेजी से पहुंच सकता है.
English: This allows the player to move quickly in the field.
Hindi: ये मैदान पर खिलाड़ी को काफी तेजी से जम्प करता है।
English: This allows the players to play at their own comfort zone.
Hindi: इसने खिलाड़ियों को अपने आराम क्षेत्र से दांव लगाने की अनुमति दी।
English: This allows the police to detain a person for 12 months without trial.
Hindi: इससे पुलिस को 12 महीने तक किसी व्यक्ति को बिना मुकदमे के हिरासत में रखने की अनुमति मिलती है।
English: This allows the popcorn kernels to heat up evenly.
Hindi: यह पॉपकॉर्न गुठली को समान रूप से गर्म करने की अनुमति देता है।
English: This allows the product to be identified.
Hindi: यह उत्पाद पहचानने योग्य बनाता है.
English: This allows the radiation to target the whole area of cancerous tissue.
Hindi: यह विकिरण को कैंसरग्रस्त ऊतक के पूरे क्षेत्र को लक्षित करने की अनुमति देता है।
English: This allows the refrigerant to rapidly cool before entering the evaporator.
Hindi: यह प्रशीतक को उद्वाष्पक में प्रवेश करने से पहले तीव्रता से ठंडा होने की अनुमति प्रदान करता है।
English: This allows the results of our research to be refined a long way and put into ... 
Hindi: यह हमारे शोध के परिणामों को एक लंबे तरीके से परिष्कृत करने और तैयार उत्पादों औ ...
English: This allows the robot to move in complex environments.
Hindi: यह रोबोट जटिल वातावरण में स्थानांतरित करने की अनुमति देता है.
English: This allows the shoes to air and dry out before the next day.
Hindi: यह जूते को अगले दिन से पहले हवा और सूखने की अनुमति देता है।
English: This allows the strainer screen to collect material in the strainer at the lowest point of the screen.
Hindi: इस झरनी स्क्रीन स्क्रीन के निम्नतम बिंदु पर झरनी में सामग्री एकत्र करने के लिए अनुमति देता है.
English: This allows the structure to be stopped at any convenient position.
Hindi: इससे संरचना को किसी भी सुविधाजनक स्थिति में रोका जा सकता है।
English: This allows the student to apply
Hindi: यह विद्यार्थी कर सकते है आवेदन
English: This allows the student to know what has been accomplished and what is coming next.
Hindi: यह छात्रों को यह जानने की क्षमता देता है कि क्या हो रहा है और आगे क्या होगा।
English: This allows the system to heat the entire house evenly.
Hindi: इस तरह की प्रणाली पूरे घर को एक साथ गर्म करने की अनुमति देती है।
English: This allows the trains to develop greater speed.
Hindi: इससे ट्रेनें और अधिक गति से चलाई जा सकेंगी।
English: This allows the unit to be used as a regular cabinet or console table the rest of the time.
Hindi: यह यूनिट को नियमित कैबिनेट या कंसोल टेबल के रूप में शेष समय के रूप में उपयोग करने की अनुमति देता है।
English: This allows the use of cells using a large cost per unit place like gallium arsenide in a cost-helpful way.
Hindi: यह एक लागत प्रभावी तरीके से एक उच्च लागत प्रति यूनिट क्षेत्र जैसे गैलियम आर्सेनाइड वाले कोशिकाओं के उपयोग को सक्षम बनाता है।
English: This allows the user to be able to use the solar energy stored in the battery to charge their
Hindi: यह उपयोगकर्ता को चार्ज करने के लिए बैटरी में संग्रहीत सौर ऊर्जा का उपयोग करने में सक्षम होने की अनुमति देता है
English: This allows the user to calculate
Hindi: यह उपयोगकर्ता को निम्नलिखित की गणना करने में मदद करता हैः
English: This allows the user to explore data in an easier manner using a program such as Excel.
Hindi: यह उपयोगकर्ता को एक्सेल जैसे प्रोग्राम का उपयोग करके आसान तरीके से डेटा का पता लगाने की अनुमति देता है।
English: This allows the user to use the solar energy stored in their battery to charge their devices.
Hindi: यह उपयोगकर्ता को चार्ज करने के लिए बैटरी में संग्रहीत सौर ऊर्जा का उपयोग करने में सक्षम होने की अनुमति देता है
English: This allows the vehicle to issue a warning or trigger the emergency brake.
Hindi: यह सुविधा वाहन को चेतावनी या आपातकालीन ब्रेक को ट्रिगर करने की अनुमति देती है।
English: This allows the vehicle to trigger a warning or emergency braking.
Hindi: यह सुविधा वाहन को चेतावनी या आपातकालीन ब्रेक को ट्रिगर करने की अनुमति देती है।
English: This allows the video recording to capture the animal ID for easy identification of each subject by observing the first few seconds of the video.
Hindi: इस वीडियो रिकॉर्डिंग वीडियो के पहले कुछ सेकंड देख द्वारा प्रत्येक विषय की आसान पहचान के लिए पशु आईडी पर कब्जा करने की अनुमति देता है.
English: This allows the viscera in the abdominal cavity to be displaced backward and reduces the risk of puncturing the internal organs during the injection.
Hindi: इससे पेट की गुहा में आंत पिछड़े हुए हैं और इंजेक्शन के दौरान आंतरिक अंगों को पंचर करने का खतरा कम हो जाता है।
English: This allows the wheels to turn a full 360 degrees in any direction.
Hindi: वे कुर्सी को किसी भी दिशा में 360 डिग्री घूमने की अनुमति देते हैं।
English: This allows the woman to forgive and think that the relationship can still be corrected.
Hindi: यह महिला को क्षमा करने और सोचने के लिए अनुमति देता है कि संबंध अभी भी सुधारा जा सकता है।
English: This allows the woman to forgive and think that the relationship can still be fixed.
Hindi: यह महिला को क्षमा करने और सोचने के लिए अनुमति देता है कि संबंध अभी भी सुधारा जा सकता है।
English: This allows them to achieve better processing yields and lower logistics costs; In the end, the farmer has more money to work with.
Hindi: इससे उन्हें बेहतर प्रसंस्करण उपज और कम रसद लागत प्राप्त करने की अनुमति मिलती है; अंत में, किसान के पास काम करने के लिए अधिक पैसा होता है।
English: This allows them to add a personal touch to their favorite game.
Hindi: यह उन्हें अपने पसंदीदा खेल में थोड़ा सा व्यक्तिगत स्पर्श जोड़ने देता है।
English: This allows them to be closer to nature.
Hindi: इससे वह प्रकृति के ज्यादा करीब हो पाते हैं.
English: This allows them to be engaged with other dogs.
Hindi: यह उन्हें अन्य कुत्तों के साथ लगे रहने की अनुमति देता है।
English: This allows them to be installed into a system using two sets of bolts and nuts.
Hindi: यह उन्हें दो सेट बोल्ट और नट का उपयोग करके सिस्टम में स्थापित करने की अनुमति देता है।
English: This allows them to be widely used in the design
Hindi: यह उन्हें डिजाइन में व्यापक रूप से उपयोग करने की अनुमति देता है
English: This allows them to bring attention upon them.
Hindi: इससे ध्यान उनके ऊपर आ सकता है।
English: This allows them to compete with countries such as Germany in quality and with Turkey and China in pricing, giving buyers a favorable ratio.
Hindi: यह उन्हें गुणवत्ता में जर्मनी जैसे देशों के साथ प्रतिस्पर्धा करने की अनुमति देता है और मूल्य निर्धारण में तुर्की और चीन के साथ, खरीदारों को अनुकूल अनुपात देता है।
English: This allows them to control every aspect of the process, ensuring high-quality finished products.
Hindi: यह उन्हें उच्च गुणवत्ता वाले तैयार उत्पादों को सुनिश्चित करने, प्रक्रिया के हर पहलू को नियंत्रित करने की अनुमति देता है।
English: This allows them to create a personalized treatment plan.
Hindi: यह आपको एक व्यक्तिगत उपचार कार्यक्रम बनाने की अनुमति देता है।
English: This allows them to cut back on the number of vessels required - resulting in less congestion during handling in the port of Rotterdam.
Hindi: इससे उन्हें आवश्यक जहाजों की संख्या में कटौती करने की अनुमति मिलती है - जिसके परिणामस्वरूप रॉटरडैम के बंदरगाह में हैंडलिंग के दौरान कम भीड़ लगती है।
English: This allows them to dance more
Hindi: यह आपको अधिक नृत्य करने देता है
English: This allows them to develop reading comprehension skills.
Hindi: इससे वाचन कौशल का विकास होता है।
English: This allows them to easily determine when to serve a page on a user site.
Hindi: इससे वे आसानी से यह निर्धारित कर सकते हैं कि किसी उपयोगकर्ता साइट पर किसी पृष्ठ को कब प्रस्तुत करना है।
English: This allows them to escape predation in the trees by animals such as harpy eagles.
Hindi: यह उन्हें जानवरों द्वारा पेड़ों से होने वाली भविष्यवाणी से बचने की अनुमति देता है, जैसे कि हार्पी ईगल।
English: This allows them to formulate a suitable treatment plan for you.
Hindi: वे आपके लिए उपयुक्त एक उपचार योजना तैयार करने में मदद कर पाएंगे।
English: This allows them to function much like startup companies with the ability to innovate quickly and incorporate cutting-edge ideas and technology.
Hindi: इससे वे स्टार्टअप कंपनियों की तरह अधिक कार्य कर सकते हैं, जिसमें तेजी से नवाचार करने और अत्याधुनिक विचारों और प्रौद्योगिकी को शामिल करने की क्षमता है।
English: This allows them to get better processing yields and fewer logistics costs; in the end, the farmer has more money to work with.
Hindi: इससे उन्हें बेहतर प्रसंस्करण उपज और कम रसद लागत प्राप्त करने की अनुमति मिलती है; अंत में, किसान के पास काम करने के लिए अधिक पैसा होता है।
English: This allows them to harvest confidential information.
Hindi: इससे वे गोपनीय जानकारियां हासिल कर लेते हैं।
English: This allows them to identify the virus sooner than the earlier tests.
Hindi: यह उन्हें पहले के परीक्षणों की तुलना में जल्द ही वायरस की पहचान करने की अनुमति देता है।
English: This allows them to impart the latest knowledge to the students.
Hindi: वह छात्रों को नवीनतम ज्ञान दे सके
English: This allows them to issue to tokens, and also make the site resistant to censorship.
Hindi: यह उन्हें टोकन जारी करने की अनुमति देता है, और साइट को सेंसरशिप के लिए प्रतिरोधी भी बनाता है.
English: This allows them to keep their costs lower while still offering quality products.
Hindi: यह उन्हें उत्कृष्ट उत्पाद की गुणवत्ता को बनाए रखते हुए बेहद कम कीमतों की पेशकश करने की अनुमति देता है।
English: This allows them to keep their shape to be free from bulges and depressions and fit easily against the wall.
Hindi: यह उन्हें उभार और अवसाद के बिना अपना आकार बनाए रखने और दीवारों में आसानी से फिट होने की अनुमति देता है।
English: This allows them to know when the drug is sufficiently out of their system, but it still will not guarantee that you get accurate test results when checking for pregnancy.
Hindi: यह उन्हें यह जानने की अनुमति देता है कि दवा उनके सिस्टम से पर्याप्त रूप से बाहर है, लेकिन यह अभी भी गारंटी नहीं देगा कि गर्भावस्था के लिए जाँच करते समय आपको सटीक परीक्षण के परिणाम मिलते हैं।
English: This allows them to maximize their profits by exploiting suppliers by squeezing their prices down and consumers by charging higher selling prices.
Hindi: यह उन्हें आपूर्तिकर्ताओं उनकी कीमतों को कम करके और उपभोक्ताओं उच्च बिक्री मूल्य की मांग करके का शोषण करके अपने लाभ को अधिकतम करने की अनुमति देता है।
English: This allows them to obtain better processing yields and lower logistics costs; at the end of the day, the farmer has more money to work.
Hindi: इससे उन्हें बेहतर प्रसंस्करण उपज और कम रसद लागत प्राप्त करने की अनुमति मिलती है; अंत में, किसान के पास काम करने के लिए अधिक पैसा होता है।
English: This allows them to offer extremely low prices, while maintaining excellent product quality.
Hindi: यह उन्हें उत्कृष्ट उत्पाद की गुणवत्ता को बनाए रखते हुए बेहद कम कीमतों की पेशकश करने की अनुमति देता है।
English: This allows them to offer lower overall pricing, while maintaining a high quality product.
Hindi: यह उन्हें उत्कृष्ट उत्पाद की गुणवत्ता को बनाए रखते हुए बेहद कम कीमतों की पेशकश करने की अनुमति देता है।
English: This allows them to operate under strict no-logging policies - and they do.
Hindi: यह उन्हें अंडर ऑपरेट करने की अनुमति देता है सख्त नो-लॉगिंग नीतियां - और वे करते हैं.
English: This allows them to play longer and increase their chances of winning.
Hindi: यह आपको अधिक समय तक खेलने की अनुमति देगा और जिससे आपके जीतने की संभावना बढ़ जाएगी।
English: This allows them to produce more noise with less effort.
Hindi: यह उन्हें कम प्रयास के साथ अधिक शोर उत्पन्न करने की अनुमति देता है।
English: This allows them to produce more sound with less effort.
Hindi: यह उन्हें कम प्रयास के साथ अधिक शोर उत्पन्न करने की अनुमति देता है।
English: This allows them to reward customers without discounting or devaluing their products.
Hindi: यह आपको अपने उत्पादों का अवमूल्यन या छूट दिए बिना ग्राहकों को संतुष्ट करने की अनुमति देता है।
English: This allows them to settle down around other dogs.
Hindi: यह उन्हें अन्य कुत्तों के साथ लगे रहने की अनुमति देता है।
English: This allows them to spare extra time for the business.
Hindi: इससे वे कंपनी के लिए अतिरिक्त घंटे दे सकते हैं।
English: This allows them to specialize in providing excellent service to a select set of countries, including countries across Europe.
Hindi: इससे वे विशेषज्ञ बन सकते हैं चुनिंदा देशों को उत्कृष्ट सेवा प्रदान करना, यूरोप भर के देशों सहित.
English: This allows them to spy on your activity and sell your personal information to third parties for profit.
Hindi: यह उन्हें आपकी गतिविधि की जासूसी करने और आपकी व्यक्तिगत जानकारी को लाभ के लिए तीसरे पक्ष को बेचने की अनुमति देता है.
English: This allows them to store much more data.
Hindi: यह इसे काफी अधिक डेटा संग्रहीत करने की अनुमति देता है।
English: This allows them to travel to the United States for a period of up to 90 days for tourism, business, medical, or transit purposes.
Hindi: यह उन्हें पर्यटन, व्यवसाय, चिकित्सा या पारगमन प्रयोजनों के लिए 90 दिनों तक की अवधि के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा करने की अनुमति देता है।
English: This allows them to travel.
Hindi: इससे उन्हें यात्रा करने में सुविधा होगी।
English: This allows them to work out the risk that they can have to pay out to any given person, and how much they would be likely to have to pay, based completely on earlier experience.
Hindi: यह उन्हें जोखिम से बाहर निकलने की अनुमति देता है जो उन्हें किसी भी व्यक्ति को देना होगा, और पिछले अनुभव के आधार पर उन्हें कितना भुगतान करने की संभावना होगी।
English: This allows them to work out the risk that they will have to pay for any given person, and how much they will tend to have to pay, based on past experience.
Hindi: यह उन्हें जोखिम से बाहर निकलने की अनुमति देता है जो उन्हें किसी भी व्यक्ति को देना होगा, और पिछले अनुभव के आधार पर उन्हें कितना भुगतान करने की संभावना होगी।