Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: c to make an exceptional grant which forms no part of the current service of any financial year; and Parliament shall have power to authorise by law the withdrawal of moneys from the Consolidated Fund of India for the purposes for which the said grants are made
Hindi: सी एक असाधारण अनुदान देने के लिए जो किसी भी वित्तीय वर्ष की वर्तमान सेवा का हिस्सा नहीं है; और संसद को भारत की संचित निधि से उन प्रयोजनों के लिए, जिनके लिए उक्त अनुदान दिए गए हैं, धन की निकासी के लिए कानून द्वारा अधिकृत करने की शक्ति होगी।
English: c to make an exceptional grant which forms no part of the current service of any financial year; and Parliament shall have power to authorise by law the withdrawal of moneys from the Consolidated Fund of India for the purposes for which the said grants are made.
Hindi: सी एक असाधारण अनुदान देने के लिए जो किसी भी वित्तीय वर्ष की वर्तमान सेवा का हिस्सा नहीं है; और संसद को भारत की संचित निधि से उन प्रयोजनों के लिए, जिनके लिए उक्त अनुदान दिए गए हैं, धन की निकासी के लिए कानून द्वारा अधिकृत करने की शक्ति होगी।
English: c to make an exceptional grant which forms no part of the current service of any financial year; and Parliament shall have power to authorize by law the withdrawal of moneys from the Consolidated Fund of India for the purposes for which the said grants are made.
Hindi: सी एक असाधारण अनुदान देने के लिए जो किसी भी वित्तीय वर्ष की वर्तमान सेवा का हिस्सा नहीं है; और संसद को भारत की संचित निधि से उन प्रयोजनों के लिए, जिनके लिए उक्त अनुदान दिए गए हैं, धन की निकासी के लिए कानून द्वारा अधिकृत करने की शक्ति होगी।
English: c to make an exceptional grant which forms no part of the current service of any financial year; and the Legislature of the State shall have power to authorise by law the withdrawal of moneys from the Consolidated Fund of the State for the purposes for which the said grants are made.
Hindi: सी एक असाधारण अनुदान देने के लिए जो किसी भी वित्तीय वर्ष की वर्तमान सेवा का हिस्सा नहीं है; और संसद को भारत की संचित निधि से उन प्रयोजनों के लिए, जिनके लिए उक्त अनुदान दिए गए हैं, धन की निकासी के लिए कानून द्वारा अधिकृत करने की शक्ति होगी।
English: c to make an exceptional grant which forms no part of the current service of any financial year; and the Legislature shall have power to authorise by law the withdrawal of moneys from the Consolidated Fund of the State for the purposes for which the said grants are made.
Hindi: सी एक असाधारण अनुदान देने के लिए जो किसी भी वित्तीय वर्ष की वर्तमान सेवा का हिस्सा नहीं है; और संसद को भारत की संचित निधि से उन प्रयोजनों के लिए, जिनके लिए उक्त अनुदान दिए गए हैं, धन की निकासी के लिए कानून द्वारा अधिकृत करने की शक्ति होगी।
English: c to make an exceptional grant which forms no part of the current service of any financial year; and to authorise by law the withdrawal of moneys from the Consolidated Fund of India for the purpose for which the said grants are made.
Hindi: सी एक असाधारण अनुदान देने के लिए जो किसी भी वित्तीय वर्ष की वर्तमान सेवा का हिस्सा नहीं है; और संसद को भारत की संचित निधि से उन प्रयोजनों के लिए, जिनके लिए उक्त अनुदान दिए गए हैं, धन की निकासी के लिए कानून द्वारा अधिकृत करने की शक्ति होगी।
English: c to modernise the Indian people so that they could share their political responsibilities
Hindi: 3. भारतीय लोगों को आधुनिक बनाना, जिससे वे राजनैतिक ज़िम्मेदारी में भाग ले सकें
English: c to my point of view
Hindi: घ मेरे विचार
English: c to protect the rights, property or safety of others;
Hindi:  डिस्कवरी या अन्य के अधिकारों, संपत्ति और सुरक्षा की रक्षा करने के लिए;
English: c to regulate the election of the members thereof;
Hindi: ट अपने सदस्यों के निर्वाचन की व्यवस्था करना;
English: c to sensitize the community against child marriage;
Hindi: ङ बाल-विवाहों के मुद्दे पर समाज को सुग्राही बनाए;
English: c to study the success and failure of student's learning
Hindi: 3 छात्रों के अधिगम की सफलता व असफलता का
English: c upon death of the member.
Hindi: क सदस्य की मृत्यु होने पर।
English: c vaishya the farmers and merchants
Hindi:  वैश्य व्यापारी और किसान
English: c was a movement against alcoholism started by the women.
Hindi: ग यह महिलाओं द्वारा शुरू किया गया शराब-विरोधी आंदोलन था
English: c water is easily available
Hindi: 3 जल आसानी से उपलब्ध है
English: c we are required to do so by Law;
Hindi: ए हमें कानून द्वारा ऐसा करने की आवश्यकता है;
English: c we are required to do so by law;
Hindi: ए हमें कानून द्वारा ऐसा करने की आवश्यकता है;
English: c when placed in water.
Hindi: डी जब आसुत जल में रखा जाता है।
English: c when someone is present at the place.
Hindi: स जब वह घटनास्थल पर उपस्थित होता है।
English: c when you complete surveys that we use for research purposes although you are not obliged to respond to them;
Hindi: जब आप उन सर्वेक्षणों को पूरा करते हैं जिनका उपयोग हम शोध उद्देश्यों के लिए करते हैं हालाँकि आप उनका जवाब देने के लिए बाध्य नहीं हैं;
English: c where an assessment has been made, but -
Hindi: ग जहां एक आकलन किया गया है, लेकिन-
English: c where an assessment has been made, but-
Hindi: ग जहां एक आकलन किया गया है, लेकिन-
English: c where an offence is a continuing one, and continues to be committed in more local areas than one, or
Hindi: ग जहाँ अपराध चालू रहने वाला और उसका किया जाना एक से अधिक स्थानीय क्षेत्रों में चालू रहता है, अथवा
English: c where an offence is a continuous one, which continued to be committed in more than one area, or
Hindi: ग जहाँ अपराध चालू रहने वाला और उसका किया जाना एक से अधिक स्थानीय क्षेत्रों में चालू रहता है, अथवा
English: c where an offence, is a continuing one, and continues to be committed in more local areas than one, or
Hindi: ग जहाँ अपराध चालू रहने वाला और उसका किया जाना एक से अधिक स्थानीय क्षेत्रों में चालू रहता है, अथवा
English: c where he last resided with his wife, or as
Hindi: - ख जहाँ वह या उसकी पत्नी रहते हैं, या
English: c where he last resided with his wife, or as the case may be, with the mother of the illegitimate child.
Hindi: - ग जहाँ वह अपनी पत्नी के साथ पहले रहता थाया नाजायज औलाद की माता के साथ रहता था।
English: c where incapacitation is less than 50 per cent.
Hindi: ग जहां असमर्थता 50 प्रतिशत से कम है।
English: c where the assessment has been made, but
Hindi: ग जहां एक आकलन किया गया है, लेकिन-
English: c where the licensing authority deems it necessary for the security of the public peace or for public safety to refuse to grant such licence.
Hindi: 5. जहां लाइसेंसिंग प्राधिकरण सार्वजनिक शांति या सार्वजनिक सुरक्षा की दृष्टि से लाइसेंस को अस्वीकार करना आवश्यक समझता है।
English: c whether there is a well-coordinated operation to smuggle out men, women and children, particularly Sri Lankan Tamils settled in Delhi to unknown foreign countries; and
Hindi: ग क्या पुरुषों, महिलाओं और बच्चों, विशेषकर दिल्ली में बसे श्रीलंका के तमिलों को अज्ञात देशों में दुर्व्यापारित करने के लिए एक सुनियोजित अभियान चल रहा है; और
English: c will use the Services only in accordance with these Terms and applicable Laws;
Hindi: केवल इन उपयोग की शर्तों के अनुरूप और लागू कानूनों और विनियमों के अनुपालन में सेवाओं का उपयोग करने के लिए;
English: c wireless connection between various devicesequipment over short distances
Hindi: सी कम दूरी पर विभिन्न उपकरणोंउपकरणों के बीच वायरलेस कनेक्शन
English: c with bodies and organisations specified by the Minister.
Hindi: ख सरकार द्वारा यथा निर्दिष्ट संस्थाओं एवं संगठनों से परामर्श।
English: c with more than two persons
Hindi: स दो से अधिक व्यक्ति
English: c you are at least 16 years of age.
Hindi: २. आपकी उम्र कम से कम 16 साल है.
English: c you hear both the positive and negative feedback, and are left feeling confused and uncertain about how to proceed in the project
Hindi: सी आप दोनों सकारात्मक और नकारात्मक प्रतिक्रिया सुनते हैं, और परियोजना में आगे बढ़ने के तरीके के बारे में उलझन और अनिश्चित महसूस करते हैं
English: c you must not sing.
Hindi: ग तुम मत गाओ।
English: c, if both of them follow.
Hindi: स दोनों अनुसरण करते हैं।
English: calling me home, calling me home
Hindi: मुझे फोन करते हुए, मुझे कॉल करते हुए
English: can be adjusted as you like
Hindi: आप की तरह समायोजित किया जा सकता है
English: can be defined as any value to meet the demand for high precision
Hindi: उच्च परिशुद्धता की मांग को पूरा करने के लिए किसी भी मूल्य के रूप में परिभाषित किया जा सकता है
English: can be temporary or permanent
Hindi: क्या तदर्थ या अस्थायी या स्थायी
English: can be used on the entire body.
Hindi: ये इसे पूरे शरीर में ले जा सकते हैं
English: can't able to understand his English
Hindi: अंग्रेजी भाषा के अर्थ को समझने में असमर्थता
English: can't argue with that
Hindi: उसके साथ बहस नहीं कर सकता
English: can't take my eyes
Hindi: मैं अपनी आँखें नहीं ले सकता
English: can't wait for the next contest
Hindi: इस मैच का इंतजार नहीं कर सकते
English: can't wait to try out the game
Hindi: इस मैच का इंतजार नहीं कर सकते
English: can should use it.
Hindi: इना का प्रयोग कर सक्ते हैं।
English: candidates should have been born not earlier than 02.03.1987
Hindi: यानी उम्मीदवार का जन्म 02-08-1988 से पहले नहीं हुआ होगा
English: capitalism and communism.
Hindi: पूंजीवाद और साम्यवाद
English: capped at 4,000 per month
Hindi: लगभग प्रति माह 4,000
English: capturing or being captured
Hindi: संभोग या कुछ पकड़ा
English: cases out of every 100,000 people in the population
Hindi: प्रति 100,000 निवासियों पर
English: causes and effects
Hindi: प्रभाव एवं परिणाम
English: cc rules as to the proceedings in the Court under article 139A.
Hindi: सीसी अनुच्छेद 139ए के तहत न्यायालय में कार्यवाही के बारे में नियम;
English: cf. Ear, nose and throat diseases.
Hindi: नाक, कान और गले के रोग से अनुप्रेषित
English: cf. example above.
Hindi: उपरोक्त उदाहरण देखें।
English: cf. parts of speech
Hindi: भाषण के भागों से उदाहरण
English: change is the law of nature
Hindi: परिवर्तन प्रकृति का नियम है
English: check out all the testimonials.
Hindi: लागू होने वाले सभी की जाँच ।
English: chess a direct attack on an opponent's king noun.act
Hindi: शतरंज एक विरोधी के राजा पर एक सीधा हमला संज्ञा
English: child's year of birth
Hindi: बेटी का जन्म दिन
English: children through 5th grade
Hindi: शिशु-पांचवीं कक्षा
English: children-teen impressions from the collapse of the world's greatest power
Hindi: दुनिया की सबसे बड़ी शक्ति के पतन से बच्चे-किशोर इंप्रेशन
English: click above to be re-routed
Hindi:  वापस ऊपर जाने के लिए क्लिक करें
English: click on the map in order to enlarge
Hindi: विस्तार करने के लिए मानचित्र पर क्लिक करें
English: clients colors are available or multi-colors can be customized
Hindi: क्लाइंट रंग उपलब्ध हैं या बहु-रंग अनुकूलित किए जा सकते हैं
English: climbing into the car
Hindi: कार के अंदर आते ही
English: clockwise from the city centre, starting at due north
Hindi: सिटी सेंटर से दक्षिणावर्त, उत्तर दिशा से शुरु करके
English: clockwise, start from the upper left corner
Hindi: घड़ी के बाएं, ऊपर बाएं से शुरू
English: close to New Mexico State University
Hindi: न्यू मैक्सिको स्टेट यूनिवर्सिटी
English: closed on Saturday and Sunday
Hindi: शनिवार एवं रविवार बंद
English: coffee in the cup
Hindi: कॉफी को कप में डालो
English: cognizing the resources and capacities at the disposal of the community;
Hindi: समुदाय के निपटान में के संसाधनों और क्षमताओं जानने;
English: collective A collection of people; a number; a multitude in general.
Hindi: कई व्यक्तियों का संग्रह; कई संमेलन; एक भीड़; अनेक संज्ञा
English: colloquial small child
Hindi: बच्चा शिशु
English: columnist, journalist, writer, politician
Hindi: लेखक, स्तंभकार, पत्रकार हैं
English: combined online and offline
Hindi: ऑनलाइन एवं ऑफलाइन
English: come into my dream
Hindi: रोज़ मेरे सपने में आना
English: comes and goes away
Hindi: बस आई और वो निकल गया
English: coming from an 11 year old girl
Hindi: दस-ग्यारह साल की एक लड़की
English: coming from sea level
Hindi: समुद्र स्तर से अनुप्रेषित
English: coming into the room.
Hindi: वो कमरे में जा रहा है।
English: coming soon
Hindi: जल्द ही
English: comment can be deleted if you wish.
Hindi: आप चाहें तो ये टिप्पणियाँ हटा सकती हैं
English: commercial or home.
Hindi: केंद्र या घर
English: common data structures and algorithms
Hindi: डेटा संरचनाएं और एल्गोरिदम
English: communication the communication in speech or writing of one's beliefs or opinions
Hindi: आपके विश्वासों या विचारों के संचार भाषण या लेखन में
English: community residing in a nearby house.
Hindi: वह व्यक्ति जो पड़ोस के घर में रहता है।
English: compare to Natural Law
Hindi: प्राकृतिक कानून से अनुप्रेषित
English: compared to industry
Hindi: उद्योग से अनुप्रेषित
English: computing the occurrence of an incorrect result produced by a computer
Hindi: कंप्यूटर द्वारा उत्पादित गलत परिणाम की घटना
English: concentration or quantity.
Hindi: या दबाव या मात्रा
English: conducted by IIT BOMBAY
Hindi: आईआईटी, बॉम्बे द्वारा आयोजित
English: confirmed by the Guinness Book of World Records
Hindi: गिनीज़ बुक ऑफ वर्ल्ड रिकॉर्ड्स से अनुप्रेषित
English: conjunction, along with
Hindi:   साथ में, जोड़ा
English: connections and memory
Hindi: स्मृति एवं विस्मरण
English: cons on the site have long been canceled
Hindi: साइट पर विपक्ष लंबे समय से रद्द है
English: consider - already captured
Hindi: विचार - पहले से ही कब्जा कर लिया
English: consider that a gift
Hindi: कल्पना कीजिए कि यह एक दान है
English: considering 828 - And we know that for those who love God all things work together for good, for those who are called according to his purpose.
Hindi: 828 और हम जानते हैं कि, जो लोग भगवान के प्यार के लिए, सभी चीजों को अच्छी पर्यत एक साथ काम, उन लोगों के लिए जो, अपने उद्देश्य के अनुसार, पवित्र होने के लिए कहा जाता है.
English: consistent with industry standards
Hindi: उद्योग संबंधी मानक
English: consistent with the scientific method
Hindi: वैज्ञानिक पद्धति से अनुप्रेषित
English: consisting 5 groups.
Hindi: पाँच पात्रों का समूह ।
English: constructed in 1984.
Hindi: यह रचना सन 1984 मे लिखी थी
English: construction, by the way, from the 40s of the 20th century
Hindi: निर्माण, वैसे, २० वीं सदी के ४० के दशक से
English: containing non-flammable gas
Hindi: निष्क्रिय गैस से अनुप्रेषित
English: continuation of the previous blog
Hindi: गत ब्लॉग से आगेका
English: continue reading on page 2...
Hindi: जारी है पृष्ठ 2 पर. . .
English: continuing after a bit of silence
Hindi: कुछ देर मौन रहने के बाद
English: continuing every Wednesday
Hindi: प्रत्येक शुक्रवार को जारी
English: continuing from the previous two posts
Hindi: पिछली दो कड़ियों से जारी
English: continuing to smile
Hindi: मुस्कराते रहो
English: continuing to work
Hindi: इसलिए काम जारी रखो
English: cooperative a jointly owned commercial enterprise usually organized by farmers or consumers that produces and distributes goods and services and is run for the benefit of its owners
Hindi: एक संयुक्त स्वामित्व वाला वाणिज्यिक उद्यम आमतौर पर किसानों या उपभोक्ताओं द्वारा आयोजित जो माल और सेवाओं का उत्पादन और वितरण करता है और अपने मालिकों के लाभ के लिए चलाया जाता है
English: correctly or incorrectly.
Hindi: सही या गलत बताओ।
English: could be any color
Hindi: किसी भी रंग रंगे जा सकता है
English: countable An order or command.
Hindi: आज्ञा या आदेश ।
English: courtesy of The National Gallery of Ireland
Hindi: आयरलैंड की राष्ट्रीय गैलरी
English: coz this is not a game
Hindi: प्रेम है ये कोई खेल नहीं
English: creating a new scene is not needed.
Hindi: नया कंस्ट्रक्शन कुछ करने की जरूरत नहीं है.
English: credit US Patent and Trademark Office
Hindi: छवि क्रेडिटः यूएस ट्रेडमार्क और पेटेंट कार्यालय
English: current 8th and 9th graders
Hindi: 8वीं एवं 9वां तल
English: currently deferred to 2012.
Hindi: वर्ष 2012 से वर्तमान में
English: currently in Bangladesh
Hindi: वर्तमान में बांग्लादेश
English: currently in Maharashtra, India
Hindi: वर्तमान में महाराष्ट्र, भारत
English: currently not accepting students
Hindi: इस बार विद्यार्थियों को आमंत्रित नही करना है
English: currently only available online
Hindi: फक्त ऑनलाइन उपलब्ध
English: currently still in school
Hindi: मैं अभी भी विद्यालय में हूँ
English: d The date of beginning of construction.
Hindi: ब भवन निर्माण प्रारम्भ होने की तिथि।
English: d The students of a state university.
Hindi: डी एक राज्य विश्वविद्यालय के कुलपति
English: d Two members who are representatives of the general public.
Hindi: क सामान्य निदेशालय का प्रतिनिधित्व करने वाले दो सदस्य।
English: d the person's brother or sister;
Hindi: ख व्यक्ति का भाई या बहन;
English: d a a subject of Bhutan, or
Hindi: सी भूटान का एक विषय, या
English: d 13rd members of any State Legislature
Hindi: 4 किसी भी राज्य विधायिका के सदस्यों का 135 वां
English: d 12 electrons and 11 neutrons
Hindi: 12 इलेक्ट्रान और 11 न्यूट्रॉन
English: d 25 of Cost
Hindi: लागत का 25
English: d 34 of Microsoft employees are Indians.
Hindi: 34 माइक्रोसोफ्ट के कर्मचारी भारतीय हैं ।
English: d 40 million years ago
Hindi: द 40 लाख वर्ष पूर्व
English: d 400 million years ago
Hindi: द 400 करोड़ वर्ष पूर्व
English: d 8 per year
Hindi: ब 8 प्रतिवर्ष
English: d A chest filled with gold.
Hindi: ग स्वर्ण मुद्राओं से भरा एक घड़ा।
English: d A chest full of gold.
Hindi: ग स्वर्ण मुद्राओं से भरा एक घड़ा।
English: d A force is always acting on it.
Hindi: द उस पर सदैव कोई बल कार्य करता है।
English: d A friend of her mother's.
Hindi: घ मित्र की माँ को।
English: d A healthy adult human excretes on an average  gm of ureaday
Hindi: एक स्वस्थ वयस्क मनुष्य द्वारा औसतन  ग्राम यूरिया का प्रतिदिन उत्सर्जन होता है
English: d A high tension HT supply of, say, 6 kV must have a very large internal resistance.
Hindi: डी 6 केवी की एक उच्च तनाव एचटी आपूर्ति, एक बहुत बड़ा आंतरिक प्रतिरोध होना चाहिए।
English: d A liquid fuel, used in homes is---.
Hindi: ख घरों में काम आने वाला एक द्रव ईंधन हैं।
English: d A newly discovered planet in the solar system
Hindi: अ सौरमण्डल में खोजा गया एक नया ग्रह
English: d A number of events culminated in the demolition of the disputed structure at Ayodhya known as Babri Masjid in December, 1992.
Hindi:  दिसंबर 1992 में अयोध्या जिसे बाबरीमाजिद के नाम से जाना जाता है में विवादित ढांचे के विध्वंस में कई घटनाओं का समापन हुआ ।
English: d A reasonable sum of the annual receipts should be kept as endowment fund for providing sustainable livelihood.
Hindi: द स्थायी आजीविका प्रदान करने के लिए वार्षिक प्राप्तियों का एक उचित योग को अक्षय निधि एंडोमेंट फंड के रूप में रखा जाना चाहिए।
English: d A scientific hypothesis is a scientific theory.
Hindi: घ वैज्ञानिक परिकल्पना एक वैज्ञानिक सिद्धांत है।
English: d A spirit of cooperation among states
Hindi: स राज्यों के बीच सहयोग की भावना
English: d A suitable title shall be provided.
Hindi: क उपयुक्त शीर्षक दीजिए।
English: d A traditional dance of South Africa
Hindi: द दक्षिण अफ्रीका का एक परम्परागत नृत्य
English: d A travel diary.
Hindi: घ डांडी यात्रा।
English: d A veiled wife.
Hindi: ग वीर पत्नी।
English: d A woman's house.
Hindi: घ महिलाओं का स्थान घर है।
English: d Absence of voting rights for women in democracies.
Hindi: घ लोकतांत्रिक व्यवस्था में महिलाओं को मतदान अधिकार न मिलना।
English: d Absolute and relative growth rate.
Hindi: द सम्पूर्ण एवं सापेक्ष वृद्धि दर।
English: d Absolute and relative growth rates.
Hindi: द सम्पूर्ण एवं सापेक्ष वृद्धि दर।
English: d Accelerating process of modernization.
Hindi: आधुनिकीकरण की प्रक्रिया में तेजी आना।
English: d Address of Registered Office of the Company.
Hindi: 03 कंपनी का पंजीकृत कार्यालय का पता प्रमाण।
English: d Advising the governor on matters related to the disqualification of members of the Legislative Council
Hindi: 10. विधानपरिषद के सदस्यों की निरर्हता से संबंधित मसलों पर राज्यपाल को परामर्श देना।
English: d After 4 years.
Hindi: द 4 वर्ष बाद
English: d Age of rocks from the ocean floor.
Hindi: घ महासागरीय तल की चट्टानों की आयु।
English: d Agitating against the British monopoly in administration.
Hindi: डी प्रशासन में ब्रिटिश एकाधिकार के खिलाफ आंदोलन।
English: d All areas of development are important.
Hindi: 1 विकास के सभी क्षेत्र महत्वपूर्ण हैं।
English: d All elements but only if you have a colour printer.
Hindi: 4 सभी तत्व, लेकिन तभी यदि आपके पास कलर प्रिंटर हो
English: d All elements, but only if you have a colour printer
Hindi: 4 सभी तत्व, लेकिन तभी यदि आपके पास कलर प्रिंटर हो
English: d All members of National Council from the State.
Hindi: 1 घ राज्य से राष्ट्रिय परिषद के सभी सदस्य।
English: d All of the above are part of the registration process
Hindi: द उपरोक्त सभी प्रोसेसिंग इनफार्मेशन के भाग हैं
English: d All of the above steps.
Hindi: घ उपर्युक्त सभी उपाय।
English: d All of the above three are possible.
Hindi: द उपर्युक्त तीनों सम्भव है।
English: d All the people.
Hindi: ग सभी व्यक्तियों के लिए।
English: d All the students will be issued 4 library cards each.
Hindi: सभी छात्रों को 4 पुस्तकालय कार्ड जारी किया जाएगा।
English: d Almost two-thirds.
Hindi: घ लगभग दो तिहाई भागों में।
English: d An English military historian.
Hindi: स एक ब्रिटिश इतिहासकार
English: d An Order of the Prime Minister of India
Hindi: द भारत के प्रधानमंत्री के आदेश से
English: d An Order of the Prime Minister of India.
Hindi: द भारत के प्रधानमंत्री के आदेश से
English: d An atom has a nearly continuous mass distribution in a .......... but has a highly non-uniform mass distribution in .......... Thomson's model Rutherford's model.
Hindi: एक परमाणु का .............. में लगभग निरंतर द्रव्यमान वितरण होता है, लेकिन थॉमसन के मॉडलरदरफोर्ड के मॉडल में अत्यधिक गैर-समान द्रव्यमान वितरण होता है।
English: d An atom has a nearly continuous mass distribution in a  but has a highly non-uniform mass distribution in  Thomson's model  Rutherford's model.
Hindi: एक परमाणु का .............. में लगभग निरंतर द्रव्यमान वितरण होता है, लेकिन थॉमसन के मॉडलरदरफोर्ड के मॉडल में अत्यधिक गैर-समान द्रव्यमान वितरण होता है।
English: d An atom has a nearly continuous mass distribution in a.............. but has a highly non uniform mass distribution in Thomson's modelRutherford's model.
Hindi: एक परमाणु का .............. में लगभग निरंतर द्रव्यमान वितरण होता है, लेकिन थॉमसन के मॉडलरदरफोर्ड के मॉडल में अत्यधिक गैर-समान द्रव्यमान वितरण होता है।
English: d An image can be obtained on a screen is called a real image .
Hindi: घ जिस प्रतिबिंब को पर्दे पर प्राप्त किया जा सके, वह वास्तविक प्रतिबिंब कहलाता है।
English: d An image which can be obtained on a screen is called a image.
Hindi: घ जिस प्रतिबिंब को पर्दे पर प्राप्त किया जा सके, वह  प्रतिबिंब कहलाता है।
English: d An image which can be obtained on a screen is called a real image.
Hindi: घ जिस प्रतिबिंब को पर्दे पर प्राप्त किया जा सके, वह  प्रतिबिंब कहलाता है।
English: d An increase in the gross domestic product at current prices.
Hindi: २ वर्तमान कीमतों पर राष्ट्रिय आय में वृद्धि द्धारा
English: d Any Court in India
Hindi: ब भारत का कोई भी विधि न्यायालय
English: d Any act committed by him in a state of intoxication or insanity
Hindi: घ किसी भी कार्य नशा या पागलपन की स्थिति में उसके द्वारा की गई
English: d Any other matter referred to the Commission by President in the interest of sound finance.
Hindi: घ सुदृढ़ वित्त के हित में राष्ट्रपति द्वारा आयोग को निर्दिष्ट किए गए किसी अन्य विषय के बारे में, राष्ट्रपति को सिफारिश करे ।
English: d Any reference to the Chief Judicial Magistrate shall, in relation to a Metropolitan area, be construed as a reference to the Chief Metropolitan Magistrate exercising jurisdiction in that area.
Hindi: घ मुख्य न्यायिक मजिस्ट्रेट के प्रति निर्देश का किसी महानगर क्षेत्र के संबंध में यह अर्थ लगाया जाएगा कि वह उस क्षेत्र में अधिकारिता का प्रयोग करने वाले मुख्य महानगर मजिस्ट्रेट के प्रति निर्देश है।
English: d Anytime they want.
Hindi: घ चाहे जब।
English: d Approval and adoption of the annual budget.
Hindi: बी वार्षिक बजट तैयार एवं अंगीकृत करने ।
English: d Approval of the child's efforts
Hindi: 4 बच्चे के प्रयासों का अनुमोदन
English: d Article 348 of the Constitution of India
Hindi: 4 भारत के संविधान का अनुच्छेद 348
English: d As a child.
Hindi: घ बालक जैसा।
English: d At his workplace.
Hindi: घ अपने कार्यस्थल पर।
English: d At least one member shall be from amongst persons having specialized knowledge and practical experience in the field of teaching or education;
Hindi: घ कम से कम एक सदस्य ऐसे व्यक्तियों में से होंगे जिनके पास अध्यापक शिक्षा के क्षेत्र में विशेषज्ञताप्राप्त ज्ञान और व्यावहारिक अनुभव है;
English: d At least one-third beneficiaries have to be women.
Hindi:  लाभार्थियों में कम से कम एक-तिहाई महिलाएं होंगी।
English: d At present, Train 18 trains are being operated on New Delhi-Varanasi and New Delhi- Sri Mata Vaishno Devi Katra sectors.
Hindi: वर्तमान में, ट्रेन 18 ट्रेनें संचालित की जा रही हैं पर नई दिल्ली-वाराणसी और नई दिल्ली-श्री माता वैष्णो देवी कटरा क्षेत्रों.
English: d At the end of a unit
Hindi: ब इकाई के अन्त में
English: d At the market.
Hindi: घ बाजार में।
English: d At the principal focus of the lens
Hindi: अ लेंस के मुख्य फोकस पर