Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Getting the money, of course, was a big part of pulling the moonshot off.
Hindi: पैसा मिल रहा है, ज़ाहिर है, चन्द्रमा को खींचने का एक बड़ा हिस्सा था।
English: Getting the most from your treatment.
Hindi: अपने इलाज से सबसे ज्यादा प्राप्त करना
English: Getting the most out of living abroad biculturalism and integrative complexity as key drivers of creative and professional success.
Hindi: विदेशों में रहने का सबसे ज्यादा फायदाः रचनात्मक और पेशेवर सफलता के प्रमुख चालकों के रूप में बौद्धिकता और एकीकृत जटिलता।
English: Getting the most useful outcomes, measure into the nearest 14 inches 0.5 cm.
Hindi: सर्वोत्तम परिणाम प्राप्त करने के लिए, निकटतम 14 इंच 0.5 सेमी तक मापें।
English: Getting the most votes doesn't mean you win.
Hindi: अधिक वोट मिलने का अर्थ जीत नहीं
English: Getting the name of the currently executing method
Hindi: वर्तमान में निष्पादन विधि का नाम प्राप्त करना
English: Getting the other one today.
Hindi: आज दूसरा ले लें.
English: Getting the richest one per cent to pay just 0.5 per cent extra tax on their wealth over the next 10 years would equal the investment needed to create 117 million jobs in sectors such as elderly and childcare, education and health.
Hindi: इसमें कहा गया कि यदि अमीर वर्ग अपनी संपत्ति पर महज 0.5 प्रतिशत की दर से अगले 10 साल के लिये अतिरिक्त कर का भुगतान करे तो यह बुजुर्गों व बच्चों के लालन-पालन, शिक्षा तथा स्वास्थ्य जैसे क्षेत्रों में 11.7 करोड़ रोजगार सृजित करने के लिए आवश्यक निवेश के बराबर होगा.
English: Getting the richest one percent to pay just 0.5 percent extra tax on their wealth over the next 10 years would equal the investment needed to create 117 million jobs in sectors such as elderly and child care, education and health.
Hindi: इसमें कहा गया कि यदि अमीर वर्ग अपनी संपत्ति पर महज 0.5 प्रतिशत की दर से अगले 10 साल के लिये अतिरिक्त कर का भुगतान करे तो यह बुजुर्गों व बच्चों के लालन-पालन, शिक्षा तथा स्वास्थ्य जैसे क्षेत्रों में 11.7 करोड़ रोजगार सृजित करने के लिए आवश्यक निवेश के बराबर होगा.
English: Getting the right amount of carbohydrates
Hindi: कार्बोहायड्रेट खपत की सही मात्रा प्राप्त करें
English: Getting the right amount of sleep can completely change how you feel during the day.
Hindi: सही मात्रा में नींद लेने से आप दिन के दौरान कैसा महसूस करते हैं, यह पूरी तरह से बदल सकता है।
English: Getting the right diagnosis and treatment is the best way to reduce complications.
Hindi: जटिलताओं को कम करने के लिए सही निदान और उपचार प्राप्त करना सबसे अच्छा तरीका है।
English: Getting the right diagnosis is an extremely important step because effective treatments for that illness can then be recommended and started.
Hindi: सही निदान प्राप्त करना एक बेहद महत्वपूर्ण कदम है क्योंकि उस बीमारी के लिए प्रभावी उपचार की सिफारिश की जा सकती है और शुरू किया जा सकता है।
English: Getting the right fins is important for both comfort and safety.
Hindi: सही फिट का पता लगाना सुरक्षा और आनंद दोनों के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Getting the right insurance is important to protect you and your business.
Hindi: आपको और आपके व्यवसाय की सुरक्षा के लिए सही बीमा प्राप्त करना महत्वपूर्ण है।
English: Getting the right kind of influencer is critical to making the most of the live commerce experience.
Hindi: लाइव कॉमर्स अनुभव का अधिकतम लाभ उठाने के लिए सही प्रकार का प्रभावशाली व्यक्ति प्राप्त करना महत्वपूर्ण है।
English: Getting the right location for this kind of business is very crucial.
Hindi: इस व्यवसाय के लिए उचित स्थान का चयन करना बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Getting the right place would be such a big help to you.
Hindi: सही जगह का चयन आपकी जबरदस्त मदद करने वाला है।
English: Getting the same or similar results from a study using a sample size of 400 or 500 employees is more valid.
Hindi: 400 या 500 छात्रों के एक नमूने का आकार का उपयोग करते हुए एक अध्ययन से एक या समान परिणाम प्राप्त करना अधिक मान्य है।
English: Getting the same or similar results from a study using a sample size of 400 or 500 students is more valid.
Hindi: 400 या 500 छात्रों के एक नमूने का आकार का उपयोग करते हुए एक अध्ययन से एक या समान परिणाम प्राप्त करना अधिक मान्य है।
English: Getting the support of like-minded traders is important for making renewed attempts and evolving discipline and skills.
Hindi: समान विचारधारा वाले ट्रेडर का समर्थन प्राप्त करना नए सिरे से प्रयास करने और अनुशासन और कौशल विकसित करने के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Getting the treatment at right time...
Hindi: उचित समय पर सही इलाज...
English: Getting the user's profile
Hindi: उपयोगकर्ता की प्रोफ़ाइल प्राप्त करें
English: Getting the user's profile data
Hindi: उपयोगकर्ता की प्रोफ़ाइल प्राप्त करें
English: Getting the vaccine doesn't mean that you can put your mask away and completely go back to life as it was before - at least, not yet.
Hindi: वैक्सीन प्राप्त करने का मतलब यह नहीं है कि आप अपना मुखौटा हटा सकते हैं और पहले की तरह जीवन में वापस जा सकते हैं - कम से कम, अभी तक नहीं।
English: Getting them is as easy as buying and downloading them.
Hindi: उन्हें प्राप्त करना उतना ही सरल है जितना कि उन्हें खरीदना और डाउनलोड करना।
English: Getting them out of the water
Hindi: उन्हें पानी से बाहर रखें
English: Getting them out of the way
Hindi: उन्हें राह से हटाने का
English: Getting there is easy and convenient.
Hindi: वहां पहुंचना सहज और सुगम है।
English: Getting there is not complicated, from London Heathrow airport you only have to pay one day for an underground train 14 pounds, take it at the 5 terminal, make a change from blue to gray line and get off at Westminster.
Hindi: वहां लंदन हीथ्रो हवाई अड्डे से जटिल नहीं है, आपको केवल एक दिन भूमिगत ट्रेन एक्सएनएनएक्स पाउंड के लिए भुगतान करना होगा, इसे एक्सएनएनएक्स टर्मिनल पर ले जाएं, नीले से भूरे रंग की रेखा में बदलाव करें और वेस्टमिंस्टर में उतर जाएं।
English: Getting there It is 55-minute train ride from London Victoria
Hindi: वहाँ कैसे आऊँगाः ब्राइटन लंदन विक्टोरिया स्टेशन से 52 मिनट की ट्रेन की सवारी है।
English: Getting there drive the UK's highest road on the drive from Loch Carron to Applecross.
Hindi: वहाँ पर होनाः लोच कैरॉन से ऐप्पलक्रॉस तक ड्राइव पर ब्रिटेन की सबसे ऊंची सड़क ड्राइव करें।
English: Getting things done the Art of Stress-Free Productivity.
Hindi: चीजें हो रही हैंः तनाव से मुक्त उत्पादकता की कला
English: Getting this done on a regular basis will be highly beneficial.
Hindi: ऐसा नियमित रूप से करें, बहुत फायदा मिलेगा।
English: Getting this game, I...
Hindi: ये खेल ज़माने का, मैंने...
English: Getting this information to consumers.
Hindi: इस जानकारी को उपभोक्ताओं तक पहुंचाएं।
English: Getting through a Government exam is a dream come true for many aspirants due to the advantages it offers in terms of security and stability even post-retirement.
Hindi: सरकारी परीक्षा के माध्यम से प्राप्त करना कई उम्मीदवारों के लिए एक सपना सच है क्योंकि यह सुरक्षा और स्थिरता के बाद भी सेवानिवृत्ति के बाद मिलने वाले फायदों के कारण है।
English: Getting through a Government exam may be a dream-come true for several aspirants thanks to the benefits it offers in terms of security and stability even post-retirement.
Hindi: सरकारी परीक्षा के माध्यम से प्राप्त करना कई उम्मीदवारों के लिए एक सपना सच है क्योंकि यह सुरक्षा और स्थिरता के बाद भी सेवानिवृत्ति के बाद मिलने वाले फायदों के कारण है।
English: Getting through the first few days is the hardest because it's common to experience headaches, irritability and even a lack of energy.
Hindi: पहले कुछ दिनों के माध्यम से प्राप्त करना सबसे कठिन है क्योंकि सिरदर्द, चिड़चिड़ापन और यहां तक कि ऊर्जा की कमी का अनुभव करना आम है।
English: Getting through the program wasn't easy, she admits.
Hindi: कार्यक्रम के माध्यम से प्राप्त करना आसान नहीं था, वह मानती है।
English: Getting thrown into the spotlight as a 16-year-old and having to deal with everything that comes with playing for your country at 17 was all new to me.
Hindi: रूनी ने कहा, "16 साल की उम्र में सुर्खियों में आना और 17 साल की उम्र में अपने देश के लिए खेलने से जुड़ी हर चीज से निपटना मेरे लिए बिल्कुल नया था।
English: Getting tired of playing.
Hindi: खेलते-खेलते थक जाना।
English: Getting tired of writing...
Hindi: लिखने से थक गए ...
English: Getting tired, I'm going home
Hindi: थक-हार कर मैं घर की तरफ़ लौट जाऊँगा
English: Getting to Dubai...
Hindi: दुबई के लिए रवाना...
English: Getting to Istanbul's New Airport is More Expensive than Flying
Hindi: इस्तांबुल के नए हवाई अड्डे के लिए उड़ान भरना अधिक महंगा है
English: Getting to Know About You
Hindi: आप के बारे में जानने के लिए
English: Getting to Know Our New Editor-in-Chief
Hindi: हमारे नए संपादक-इन-चीफ से मिलें
English: Getting to a healthy state is a fundamental task.
Hindi: स्वस्थ अवस्था में आना एक मौलिक कार्य है।
English: Getting to a walk is a different thing.
Hindi: चलना कुछ अलग ही बात है.
English: Getting to and From Toronto Pearson International Airport
Hindi: टोरंटो पियरसन अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे से और उससे प्राप्त करना
English: Getting to and from Toronto Pearson International Airport
Hindi: टोरंटो पियरसन अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे से और उससे प्राप्त करना
English: Getting to baselines for human nature, development and wellbeing.
Hindi: मानव स्वभाव, विकास और भलाई के लिए आधारभूत रेखाओं तक पहुँचना।
English: Getting to baselines for human nature, development, and wellbeing.
Hindi: मानव स्वभाव, विकास और भलाई के लिए आधारभूत रेखाओं तक पहुँचना।
English: Getting to fly over London.
Hindi: लंदन के ऊपर उड़ान भरें।
English: Getting to identify the problem is half the problem solved, and therefore it is very important to know the reason behind the ED.
Hindi: समस्या की पहचान करने के लिए आधा समस्या हल हो गई है, और इसलिए ईडी के पीछे कारण जानना बहुत महत्वपूर्ण है.
English: Getting to know Dr. Kalam and his mission in life!
Hindi: डॉ कलाम और जीवन में उनके मिशन को जानना!
English: Getting to know a girl  How to Get to Know a Girl 17 Ways to Win Her Heart
Hindi: कैसे एक लड़की को पाने के लिएः 17 तरीके उसके दिल जीतने के लिए
English: Getting to know a lot from your blog.
Hindi: बहुत कुछ जानने को मिलता है आपके ब्लॉग से।
English: Getting to know a sexual partner etc.
Hindi: एक यौन साथी आदि को जानना
English: Getting to know a woman.
Hindi: एक महिला को जानना।
English: Getting to know about it, the Assam Police's top rushed a team, comprising the officer-in-charge of North Guwahati police station and circle officer of North Guwahati, to the site.
Hindi: इसके बारे में जानने के बाद, असम पुलिस के शीर्ष ने एक टीम को रवाना किया, जिसमें उत्तर के प्रभारी अधिकारी शामिल थे गुवाहाटी थाना और उत्तरी गुवाहाटी के सर्कल अधिकारी, साइट पर।
English: Getting to know adults in Sweden.
Hindi: हो रही है पता करने के लिए वयस्कों में स्विट्जरलैंड.
English: Getting to know colleagues, etc. It was all very interesting.
Hindi: सहकर्मियों को जानना, आदि यह सब बहुत दिलचस्प था।
English: Getting to know each other games for adults
Hindi: वयस्कों के लिए एक दूसरे के खेल को जानते हैं
English: Getting to know each other's friends
Hindi: जानें एक-दूसरे के दोस्तों को
English: Getting to know more about Ireland.
Hindi: आयरलैंड के बारे में अधिक जानें
English: Getting to know more about Russia
Hindi: रूस के बारे में अधिक जानें
English: Getting to know more about the USA
Hindi: अमेरिका के बारे में अधिक जानें
English: Getting to know more about tribology
Hindi: ट्राइबोलॉजी के बारे में और जानें
English: Getting to know new authors.
Hindi: नए लेखकों से मिलने के लिए।
English: Getting to know one another, right?
Hindi: आपस में एक दुसरे को पता, क्या ?
English: Getting to know our country!
Hindi: अपने देश को पहचान!
English: Getting to know someone involves seeing the person for who he or she actually is.
Hindi: किसी को जानने के लिए व्यक्ति को उस व्यक्ति को देखना शामिल करना चाहिए जो वह वास्तव में है।
English: Getting to know someone is all about asking the right questions.
Hindi: किसी को जानना सही सवाल पूछने के बारे में है।
English: Getting to know the new place
Hindi: नई जगह के बारे में जाने
English: Getting to know the students!
Hindi: छात्रों को जानें!
English: Getting to know who's involved in a trust
Hindi: जानिये कौन-कौन है ट्रस्ट में
English: Getting to know you wasn't easy.
Hindi: जान जाना यूँ खुद को था कोई आसान नहीं
English: Getting to know your body type
Hindi: अपने शरीर के प्रकार को कैसे जानें
English: Getting to know your feelings and sensations gives you the chance to gain confidence.
Hindi: अपनी भावनाओं और संवेदनाओं को जानने से आपको आत्मविश्वास हासिल करने का मौका मिलता है।
English: Getting to know your potential customers.
Hindi: अपने संभावित ग्राहकों को जानिये
English: Getting to know yourself is an adventure, and when it comes to sex, it can be a fun one.
Hindi: अपने आप को जानना एक रोमांच है, और जब सेक्स की बात आती है, तो यह एक मजेदार हो सकता है।
English: Getting to know yourself is self-knowledge.
Hindi: स्वयं को जानना आत्मज्ञान है.
English: Getting to meet new authors.
Hindi: नए लेखकों से मिलने के लिए।
English: Getting to spend more time with someone
Hindi: किसी के साथ ज्यादा समय बिताना
English: Getting to the Bottom of a Bad Night's Sleep
Hindi: एक बुरी रात की नींद के नीचे पहुंचना
English: Getting to the Top of Europe
Hindi: यूरोप के शीर्ष पर जाएं
English: Getting to the airport is easier.
Hindi: आसान होगा एयरपोर्ट पहुंचना
English: Getting to the conversation with the last one will be very difficult.
Hindi: अंतिम के साथ बातचीत करना बहुत मुश्किल होगा।
English: Getting to the hotel required either a two-hour ride on a fast catamaran, or a much quicker helicopter ride - also more expensive, at an inflation-adjusted 350 per round trip.
Hindi: होटल तक पहुँचने के लिए या तो तेज़ कटमरैन पर दो घंटे की सवारी की आवश्यकता होती है, या बहुत तेज़ हेलीकॉप्टर की सवारी - और भी अधिक महंगी, मुद्रास्फीति-समायोजित  350 प्रति राउंड ट्रिप पर।
English: Getting to the hotel required either a two-hour ride on a fast catamaran, or a much quicker helicopter ride -- also more expensive, at an inflation-adjusted 350 per round trip.
Hindi: होटल तक पहुँचने के लिए या तो तेज़ कटमरैन पर दो घंटे की सवारी की आवश्यकता होती है, या बहुत तेज़ हेलीकॉप्टर की सवारी - और भी अधिक महंगी, मुद्रास्फीति-समायोजित  350 प्रति राउंड ट्रिप पर।
English: Getting to the hotel The hotel has its own parking.
Hindi: पार्किंगः होटल की अपनी पार्किंग है।
English: Getting to the internet from home.
Hindi: घर से इंटरनेट स्पर्श करें।
English: Getting to the manufacture, though simple, but still furniture, you first need to think about how it will be combined with the environment.
Hindi: निर्माण के लिए, हालांकि सरल, लेकिन फिर भी फर्नीचर प्राप्त करना, आपको पहले यह सोचने की ज़रूरत है कि इसे पर्यावरण के साथ कैसे जोड़ा जाएगा।
English: Getting to the moon is not an easy task, nor a cheap one.
Hindi: चांद पर पहुंचना आसान काम नहीं है और न ही सस्ता।
English: Getting to the test center on time is vital.
Hindi: समय पर एग्जाम सेंटर पहुंचना है बेहद जरूरी
English: Getting to the test centre on time is vital.
Hindi: समय पर एग्जाम सेंटर पहुंचना है बेहद जरूरी
English: Getting to the top floor of a building normally doesn't require much effort, except from climbing the stairs.
Hindi: शीर्ष करने के लिए हो रही मंजिल एक इमारत की सामान्य रूप से नहीं करता आवश्यकता बहुत प्रयास को छोड़कर सीढ़ियों चढ़ाई से।
English: Getting to the top is easy; staying there is difficult.
Hindi: मुकाम पाना आसान है, वहाँ ठहरना कठिन,
English: Getting to understand the stages of the cycle can help you close a lot more deals and manage your team a lot more efficiently.
Hindi: चक्र के चरणों को समझने से आपको बहुत अधिक सौदों को बंद करने और अपनी टीम को बहुत अधिक कुशलता से प्रबंधित करने में मदद मिल सकती है।
English: Getting together is a beginning.
Hindi: एक साथ आना एक शुरुआत है।
English: Getting together with colleagues is not always about work.
Hindi: जब अपने सहकर्मियों के साथ संबंध बनाने की बात आती है, तो यह हमेशा काम के बारे में नहीं होना चाहिए।
English: Getting together with members of your inner circle on a regular basis does more than just keep you up-to-date on gossip.
Hindi: नियमित रूप से अपने आंतरिक सर्कल के सदस्यों के साथ मिलकर गपशप पर आपको अद्यतित रखने से कहीं अधिक है।
English: Getting together with your family and friends, even your co workers, and talking about what you are feeling can be helpful.
Hindi: अपने परिवार और दोस्तों के साथ मिलकर, यहां तक कि स्टारबक्स के अपने साथी संरक्षक भी, और आप जो महसूस कर रहे हैं, उसके बारे में बात करना सहायक हो सकता है।
English: Getting together with your family and friends, even your fellow patrons at Starbucks, and talking about what you are feeling can be helpful.
Hindi: अपने परिवार और दोस्तों के साथ मिलकर, यहां तक कि स्टारबक्स के अपने साथी संरक्षक भी, और आप जो महसूस कर रहे हैं, उसके बारे में बात करना सहायक हो सकता है।
English: Getting too hot while sleeping.
Hindi: सोते समय बहुत अधिक गर्म होना।
English: Getting too little or too much sleep or not getting sound sleep may trigger a headache in some people, because they have not fully rested their body.
Hindi: बहुत अधिक या बहुत कम नींद लेना या नींद न आना कुछ लोगों में सिरदर्द को प्रभावित कर सकता है, क्योंकि उन्होंने अपने शरीर को पूरी तरह से आराम नहीं दिया है।
English: Getting too little sleep can increase a person's body weight.
Hindi: बहुत कम नींद लेने से शरीर का वजन बढ़ सकता है।
English: Getting too little sleep on a regular basis.
Hindi: नियमित रूप से बहुत कम नींद लेना।
English: Getting too little sleep or not sleeping well can have a negative impact on your health.
Hindi: लंबे समय तक नींद न आना या फिर पर्याप्त नींद न लेना भी आपके स्वास्थ्य को प्रभावित कर सकता है।
English: Getting too many e-mails from us?
Hindi: हम से बहुत ज्यादा ईमेल पा रहें है?
English: Getting too much sleep on a regular basis.
Hindi: नियमित रूप से बहुत अधिक नींद लेना।
English: Getting traffic to any blog regardless of whether it's a free Blogspot blog or WordPress blog requires the accompanying things.
Hindi: किसी भी ब्लॉग पर ट्रैफ़िक प्राप्त करना चाहे वह एक मुफ्त ब्लॉगस्पॉट ब्लॉग हो या वर्डप्रेस ब्लॉग में निम्न बातों की आवश्यकता होती है।
English: Getting treatment for any physical health problems.
Hindi: किसी भी तरह की शारीरिक समस्या उत्पन्न होने पर उपचार कराएं।
English: Getting treatment for cancer is not always possible, however.
Hindi: कैंसर से बचाव हमेशा संभव नहीं है।
English: Getting true love is a concern that is always present in our lives, especially when a certain age has already been reached or when you remain single after having lived as a couple for a certain time.
Hindi: सच्चा प्यार प्राप्त करना एक चिंता है जो हमारे जीवन में हमेशा मौजूद है, खासकर जब एक निश्चित उम्र पहले ही हो चुकी होती है या जब आप एक निश्चित समय के लिए एक जोड़े के रूप में रहने के बाद एकल रहते हैं।
English: Getting two of everything.
Hindi: सबकुछ दो प्राप्त करें.
English: Getting up Early in the morning is a must
Hindi: सुबह जल्दी उठना है जरूरी
English: Getting up a few minutes earlier in the morning
Hindi: रोजाना सुबह जल्दी कुछ मिनट पहले उठें
English: Getting up and focusing on work every day when you are in your home environment takes a great deal of self-discipline and motivation.
Hindi: जब आप अपने घर के माहौल में होते हैं तो हर दिन काम पर उठना और ध्यान केंद्रित करना आत्म-अनुशासन और प्रेरणा का एक बड़ा हिस्सा है।
English: Getting up and starting a new day.
Hindi: उठो और नए दिन की शुरुआत करो
English: Getting up at 4 in the morning is hard!
Hindi: लेकिन सुबह 4 बजे उठना बहुत मुश्किल है !
English: Getting up at 5am to work on your goals
Hindi: 5 बजे उठकर अपने सपने के लिए मेहनत करना
English: Getting up at the right time
Hindi: सही समय पर उठें
English: Getting up early in the morning etc.
Hindi: सुबह देर से उठना आदि।
English: Getting up early in the morning has many benefits, know you too
Hindi: सुबह जल्दी उठने के है कई फायदे, जानिए आप
English: Getting up early is a better way to seize the day.
Hindi: सुबह जल्दी उठना दिन को बेहतर बनाने का सबसे अच्छा उपाय है.
English: Getting up early is a lot harder for most people than going to bed late.
Hindi: सुबह जल्दी उठना ज्यादातर लोगों के लिए बिस्तर से उठना कठिन होता है।
English: Getting up early is not for everyone.
Hindi: जल्दी उठना सबके बस की बात नहीं।
English: Getting up early is one of the most complicated habits to carry out for some , especially those days when the outside temperature is cold and you feel like lying down and enjoying the comfort of the bed and pillow.
Hindi: जल्दी उठना कुछ के लिए बाहर निकलने के लिए सबसे जटिल आदतों में से एक है, खासकर उन दिनों जब बाहरी तापमान ठंडा होता है और आप झूठ बोलना और बिस्तर और तकिया के आराम का आनंद लेना चाहते हैं।
English: Getting up early is one of the most complicated habits to carry out for some, especially those days when the outside temperature is cold and you want to lie down and enjoy the comfort of the bed and...
Hindi: जल्दी उठना कुछ के लिए बाहर निकलने के लिए सबसे जटिल आदतों में से एक है, खासकर उन दिनों जब बाहरी तापमान ठंडा होता है और आप झूठ बोलना और बिस्तर और तकिया के आराम का आनंद लेना चाहते हैं।
English: Getting up early morning is good for health.
Hindi: सुबह जल्दी उठना सेहत के लिए अच्छा होता है।
English: Getting up every 4 hours to feed a baby.
Hindi: हर चार घंटे में जाकर बच्चे को कराती है फीड
English: Getting up in the morning is a bit hard.
Hindi: सुबह जल्दी उठना थोड़ा सा कठिन होता है।
English: Getting up in time.
Hindi: समय पर उठना।
English: Getting up is not as easy.
Hindi: उठना व उठाना उतना सरल नहीं है।
English: Getting up late is the root of many problems.
Hindi: जल्दी उठें,देर से उठना कई परेशानियों की जड़ है।
English: Getting up off the floor and getting down onto the floor...
Hindi: एक उठकर नीचे ज़मीन पर जाकर लेट...
English: Getting up out of a bed or chair
Hindi: कैसे अपने बिस्तर या कुर्सी से उठें
English: Getting up several times at night to urinate
Hindi: रात में बार-बार पेशाब करने के लिए उठना
English: Getting up several times during the night to urinate
Hindi: रात में बार-बार पेशाब करने के लिए उठना
English: Getting up slowly, he walked back to his tent.
Hindi: धीरे-धीरे उठकर वह अपने दड़बे में चला गया।
English: Getting up to 55 off on web hosting plans.
Hindi: वेब होस्टिंग पर 56 तक की छूट।
English: Getting up-to-date and accurate company information
Hindi: भावी कंपनी के बारे में जुटायें समुचित और सटीक जानकारी
English: Getting used is the best.
Hindi: उपयोग करना सबसे अच्छा रहता है।
English: Getting users to engage on your account is one of the best ways to grow and connect with your audience.
Hindi: अपने खाते से जुड़ने के लिए उपयोगकर्ताओं को प्राप्त करना अपने दर्शकों के साथ बढ़ने और जुड़ने के सर्वोत्तम तरीकों में से एक है।
English: Getting vaccinated if you haven't been infected earlier.
Hindi: टीका लगवाएं यदि आप पहले से संक्रमित नहीं हैं ।
English: Getting vaccinated as soon as it is available to you
Hindi: जैसे ही आपके लिए वैक्सीन उपलब्ध हो, लगवा लें
English: Getting vaccinated is the best way to prevent HPV.
Hindi: एचपीवी को रोकने के लिए टीकाकरण सबसे अच्छा तरीका है।
English: Getting water from underground sources is more expensive and more difficult than connecting to an already stretched water supply system.
Hindi: भूमिगत स्रोतों से पानी प्राप्त करना अधिक महंगा और पहले से फैले पानी की आपूर्ति प्रणाली से कनेक्ट करने से अधिक कठिन है।
English: Getting water in the ear.
Hindi: कान में पानी जाने से।
English: Getting wet is a natural behavior for many dog breeds.
Hindi: खुदाई करना कई कुत्तों के लिए एक स्वाभाविक व्यवहार है।
English: Getting what we want is not easy.
Hindi: जो हम चाहते वो आसान नहीं होता।
English: Getting what you really want in life will not be easy
Hindi: जिंदगी में जो हम चाहते हैं, वो आसानी से नहीं मिलता
English: Getting what you want in life made simple
Hindi: जिन्दगी में जो हम चाहते है वो आसानी
English: Getting what you want is not...
Hindi: जो चाहो वो मिल जाये ऐसा होता नहीं
English: Getting what you want isn't impossible.
Hindi: जो चाहूँ वो मिल जाए ये नामुमकिन नहीं,
English: Getting women to be attracted to me?
Hindi: महिलाओं को आकर्षित करना क्या वह मुझे पसंद करती है?
English: Getting your Ph.D.
Hindi: अपनी पीएचडी अर्जित करें
English: Getting your cholesterol under control is one of the easiest ways to improve your overall health, and for many people, the rest of that equation includes Lipitor.
Hindi: अपने कोलेस्ट्रॉल को नियंत्रण में रखना आपके समग्र स्वास्थ्य को बेहतर बनाने के सबसे आसान तरीकों में से एक है, और कई लोगों के लिए, शेष समीकरण में लिपिटर शामिल है।
English: Getting your customers to come back for more.
Hindi: अपने ग्राहकों को अधिक के लिए वापस आएँ।
English: Getting your doctor's approval before you get a massage is a good idea, especially if you've had pain in your calves or other parts of your legs.
Hindi: मालिश करने से पहले अपने चिकित्सक की स्वीकृति प्राप्त करना एक अच्छा विचार है, खासकर यदि आपको अपने बछड़ों या पैरों के अन्य हिस्सों में दर्द हो।
English: Getting your dream job is possible.
Hindi: अपने सपनों की नौकरी पाना संभव है।
English: Getting your driver's license in Japan
Hindi: जापान में अपने ड्राइवर का लाइसेंस लेना