Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When will we get to see the photographs?
Hindi: कब देखेंगे हम ऐसी तस्वीरें?
English: When will we have the right to stop using oil?
Hindi: जब हम तेल का उपयोग बंद करने का अधिकार होगा?
English: When will we know that the job is done?
Hindi: हम कब कहते हैं कि कार्य किया गया है?
English: When will we know the result of the US presidential election?
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव परिणाम कब जाना जाएगा?
English: When will we know the result of the US presidential elections?
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव परिणाम कब जाना जाएगा?
English: When will we know the results of the US presidential election?
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव परिणाम कब जाना जाएगा?
English: When will we know who the President of the United States is?
Hindi: हमें कब पता चलता है कि राष्ट्रपति कौन है?
English: When will we learn that?
Hindi: ऐसा हम कब सिखेगे . . ?
English: When will we learn this Truth?
Hindi: इस सत्यता को हम कब समझेंगे
English: When will we learn this truth?
Hindi: इस सत्यता को हम कब समझेंगे
English: When will we learn to play the game?
Hindi: टिककर खेलना कब सीखेंगे?
English: When will we live in the moment?
Hindi: हम वर्तमान में कब जीते हैं?
English: When will we put an end to human trafficking?
Hindi: कब लगेगा मानव तस्करी पर अंकुश?
English: When will we see each other once again?
Hindi: हम एक दूसरे को फिर से कब देखेंगे?
English: When will we stop to think?
Hindi: जब हम सोचना बंद कर देते हैं, तो क्या?
English: When will we talk about the children?
Hindi: हम बच्चों को कब होगा?
English: When will we understand the meaning of humanity?
Hindi: कब हम इंसानियत की परिभाषा सीखेंगे?
English: When will we wake up in this country?
Hindi: कब जागेंगे हम देश में फिर इन्कलाब कब आएगा
English: When will we, as a society, decide that enough is enough?
Hindi: हम एक समाज के रूप में कब निर्णय लेते हैं कि बहुत हो गया?
English: When will you See The Light?
Hindi: तो प्रकाश कब देखोगे ?
English: When will you accept the truth?
Hindi: कब सत्य को पाचानोगे?
English: When will you all go back up there?
Hindi: कब लौटोगे तुम सब लोग ?
English: When will you arrive at the airport?
Hindi: कब एयरपोर्ट जाए?
English: When will you be able to buy the phone?
Hindi: कब से खरीद सकेंगे आप ये फोन?
English: When will you be able to buy tickets?
Hindi: कब खरीद सकेंगे टिकट?
English: When will you be able to cash out?
Hindi: कब निकल सकेंगे पैसे ?
English: When will you be able to come off the medication?
Hindi: कब कर पाएंगे आप दवा का उपयोग ?
English: When will you be able to get a vaccine?
Hindi: आप कब वैक्सीन प्राप्त कर सकते हैं?
English: When will you be able to get pregnant again?
Hindi: आप फिर गर्भवती कब हो सकते हैं?
English: When will you be able to get the vaccine?
Hindi: आप कब वैक्सीन प्राप्त कर सकते हैं?
English: When will you be able to join?
Hindi: आप कब शामिल हो सकते हैं?
English: When will you be able to play again?
Hindi: आप फिर से खेल कब कर सकते हैं?
English: When will you be able to purchase the phone?
Hindi: कब से खरीद सकेंगे आप ये फोन?
English: When will you be able to purchase tickets?
Hindi: कब खरीद सकेंगे टिकट?
English: When will you be able to receive a vaccination?
Hindi: आप कब वैक्सीन प्राप्त कर सकते हैं?
English: When will you be able to register?
Hindi: आप कब पंजीकरण करा सकते हैं?
English: When will you be able to repay the loan?
Hindi: तुम उधार कब लौटाओगे?
English: When will you be able to return the loan?
Hindi: तुम उधार कब लौटाओगे?
English: When will you be able to see this sight in the sky
Hindi: इस नजारे को आसमान में कब देख सकेंगे
English: When will you be able to travel?
Hindi: कब कर सकेंगे यात्रा?
English: When will you be able to update it?
Hindi: इसे कब अपडेट किया जा सकता है?
English: When will you be able to withdraw from your account?
Hindi: आप खाते में से पैसे कब निकाल सकते हैं ?
English: When will you be able to withdraw money from the account?
Hindi: आप खाते में से पैसे कब निकाल सकते हैं ?
English: When will you be arriving on Friday?
Hindi: आप कब आ रहे हो संडे रविवार को
English: When will you be arriving to Europe?
Hindi: तुम यूरोप कब जा रहे हो?
English: When will you be available for work
Hindi: आप काम के लिए कब उपलब्ध रहते हैं?
English: When will you be available in Europe?
Hindi: आप यूरोप में कब रहेंगे?
English: When will you be available to work?
Hindi: आप काम के लिए कब उपलब्ध रहते हैं?
English: When will you be coming back, Honey?
Hindi: कब लौटोगी बिटिया?
English: When will you be coming online?
Hindi: तुम ऑनलाइन कब आओगे
English: When will you be coming to my house?
Hindi: आप मेरे घर कब आओगे?
English: When will you be debating him?
Hindi: उसने उसकी चर्चा कब की होगी?
English: When will you be disclosing information in this regard?
Hindi: इस संबंध में नोटिफिकेशन कब जारी करेंगे?
English: When will you be fertile after having an abortion?
Hindi: संभोग के बाद आप कब गर्भधारण करती हैं?
English: When will you be going to Paris?
Hindi: पेरिस कब जाना है?
English: When will you be going to speak with him?
Hindi: आपको उससे कब बात करनी चाहिए?
English: When will you be going to the movies?
Hindi: जब आप फिल्मों के लिए जा रहे हैं?
English: When will you be headed to the station to board the train?
Hindi: अपनी ट्रेन पकड़ने के लिए स्टेशन कब पहुंचना होगा?
English: When will you be in England?
Hindi: तुम कब चलोगे इन इंग्लिश
English: When will you be in Europe?
Hindi: आप यूरोप में कब रहेंगे?
English: When will you be in your new home?
Hindi: अपने नए घर में कब जाएंगी ?
English: When will you be investing?
Hindi: निवेश कब करें?
English: When will you be leaving the country?
Hindi: तुम कब इस देश से निकलोगे ?
English: When will you be listed on Exchanges?
Hindi: आपका टोकन एक्सचेंजों पर कब सूचीबद्ध होने है?
English: When will you be listed on exchanges ?
Hindi: आपका टोकन एक्सचेंजों पर कब सूचीबद्ध होने है?
English: When will you be listed on exchanges?
Hindi: आपका टोकन एक्सचेंजों पर कब सूचीबद्ध होने है?
English: When will you be looking for it?
Hindi: कब करेंगे खोज ?
English: When will you be my friend?
Hindi: कब तुम मेरे मित्र बनोगे?
English: When will you be on to discuss.
Hindi: कब चर्चा में लाओगे ?
English: When will you be prepared to move on?
Hindi: आप कब आगे बढ़ने के लिए तैयार होंगे?
English: When will you be publishing a book?
Hindi: आप अपनी पुस्तक कब प्रकाशित कर रहे हैं ?
English: When will you be publishing the results?
Hindi: आप कब परिणाम जारी करते हैं।
English: When will you be ready to discuss?
Hindi: कब चर्चा में लाओगे ?
English: When will you be ready to move on?
Hindi: आप कब आगे बढ़ने के लिए तैयार होंगे?
English: When will you be ready to proceed?
Hindi: आप कब आगे बढ़ने के लिए तैयार होंगे?
English: When will you be ready to start mass production?
Hindi: बड़े पैमाने पर उत्पादन शुरू करने के लिए कब?
English: When will you be ready to take my order?
Hindi: तुम मेरे ऑर्डर की लदान कब करोगे?
English: When will you be ready to talk to the media?
Hindi: आप कब मीडिया में आकर बात करने वाले हैं?
English: When will you be real,
Hindi: तुम हकीक़त कब बनोगे,
English: When will you be receiving the product?
Hindi: आपको उत्पाद कब लेना चाहिए?
English: When will you be releasing a Windows Phone app?
Hindi: आप विंडोज फोन प्रोग्राम कब डाउनलोड करेंगे?
English: When will you be returning to France?
Hindi: आप कब फ्रांस जा रही हैं ?
English: When will you be seen in Marathi films again?
Hindi: आप रिजनल सिनेमा मराठी में कब दिखाई देने वाली है?
English: When will you be studying?
Hindi: पढ़ाई कब करोगे ?
English: When will you be there, Dr?
Hindi: डॉक्टर साहब कब आएंगे?
English: When will you be thinking about them?
Hindi: इन सब पर कब सोचेंगे आप
English: When will you be together?
Hindi: कब तुम दोगे साथ।
English: When will you be updating the system?
Hindi: कब सुधरेगा सिस्टम ?
English: When will you be uploading it?
Hindi: आप कब अपलोड करोगे
English: When will you be wearing them?
Hindi: आप इन्हें कब पहनें?
English: When will you be you?
Hindi: आप लोग कब होंगे?
English: When will you begin studying for a test?
Hindi: आप टेस्ट के लिए प्रैक्टिस कब शुरू करेंगे?
English: When will you begin to see a difference?
Hindi: आपको आए फर्क का कब पता चलेगा?
English: When will you begin to use your brain?
Hindi: आप अपने दिमाग को कब चालू करेंगे ?
English: When will you build your own house?
Hindi: कब बनाओगे अपना घर?
English: When will you buy a new car?
Hindi: आप कब नई गाड़ी खरीद रहे हैं ?
English: When will you buy a new product?
Hindi: आप एक नया समूह कब खरीदेंगे?
English: When will you call it a day?
Hindi: आप इसे एक दिन कब कहते हैं?
English: When will you call my name?
Hindi: कब तुम मेरे कहलाओगे
English: When will you change your life?
Hindi: कब बदलेगा आपका जीवन?
English: When will you change your mind?
Hindi: तुम कब बदलोगे अपना नज़रिया?
English: When will you clean it up?
Hindi: तुम इसकी सफ़ाई कब करने वाले हो ?
English: When will you come back from London?
Hindi: तुम लंदन से कब वापस आए ?
English: When will you come back home!
Hindi: तुम घर कब वापस आओगे. . !
English: When will you come back to my heart?
Hindi: हैं आप मेरे ह्रदय में कब पधारोगे?
English: When will you come home!
Hindi: तुम घर कब वापस आओगे. . !
English: When will you come home, Dad?
Hindi: पापा तुम घर कब आओगे?
English: When will you come into my way?
Hindi: तुम मेरी राह में जाने कब आ गये
English: When will you come love of your life?
Hindi: आपको अपने जीवन का प्यार कब मिलेगा?
English: When will you come to Delhi.
Hindi: कब आ रहे हैं आप दिल्ली।
English: When will you come to France?
Hindi: आप कब फ्रांस जा रही हैं ?
English: When will you come to my heart?
Hindi: हैं आप मेरे ह्रदय में कब पधारोगे?
English: When will you come to rescue me?
Hindi: तुम मुझे बचाने कब आओगे?
English: When will you come to take me?
Hindi: मुझे लेने कब आ रहे हो ?
English: When will you come up with a financial gain?
Hindi: कब होगा आपको धन लाभ. . ?
English: When will you come with me?
Hindi: कब तुम मेरे संग चलोगे?
English: When will you dance?
Hindi: आप कब नाचने वाले हैंं ?
English: When will you do all of this?
Hindi: तुम ये सब काम कब करती हो भई ?
English: When will you do all this?
Hindi: तुम ये सब काम कब करती हो भई ?
English: When will you do an episiotomy?
Hindi: आप एक इम्यूनोथेरेपी कब करते हैं?
English: When will you do that with me?
Hindi: ये सब मेरे साथ कब करोगी?
English: When will you ever see your wife?
Hindi: आप अपने जीवन-साथी से कब मिलेंगे ?
English: When will you feel?
Hindi: कब महसूस होगी ?
English: When will you find love in your life?
Hindi: क्या पाएंगे जीवन में प्यार ?
English: When will you find love.
Hindi: प्यार कब मिलेगा.
English: When will you find the love of your life?
Hindi: आपको अपने जीवन का प्यार कब मिलेगा?
English: When will you find yourself?
Hindi: पर खुद को कब ढूंढ पाओगी ?
English: When will you fly to the moon?
Hindi: तुम चाँद पर कब उड़ोगे?
English: When will you forgive her?
Hindi: कब माफ करेगी यह तुमको?
English: When will you forgive me?
Hindi: कब तू मुझको माफ़ करेगी
English: When will you get a chance?
Hindi: कब मौका मिलेगा?
English: When will you get a good job?
Hindi: कब तू अच्छे काम करेगा ?
English: When will you get a real job?
Hindi: """आपको एक असली काम कब मिलेगा?"
English: When will you get listed on Exchanges?
Hindi: आपका टोकन एक्सचेंजों पर कब सूचीबद्ध होने है?
English: When will you get the job?
Hindi: आपको नौकरी कब मिलेगी?
English: When will you get your big break?
Hindi: आपको बड़ा ब्रेक कब मिला ?
English: When will you get It will cost money in the next two years.
Hindi: कब मिलेगाः अगले दो साल में यह पैसे खर्च होंगे।
English: When will you give it back?
Hindi: आप इसे कब वापस देंगे?
English: When will you give me mine?
Hindi: कब चैन दोगे मुझको?
English: When will you give me my book?
Hindi: आप मेरी किताबें कब देंगे
English: When will you go back to France?
Hindi: आप कब फ्रांस जा रही हैं ?
English: When will you go down in history?
Hindi: आप इतिहास में कब उतरेंगे?
English: When will you go home, I ask.
Hindi: घर जाते वक्त पूछ लूंगी।
English: When will you go on the market?
Hindi: तुम बाजार कब जाती हो
English: When will you go on this trip?
Hindi: आप इस यात्रा पर कब जाएंगे?
English: When will you go to Europe?
Hindi: तुम यूरोप कब जा रहे हो?
English: When will you go to France?
Hindi: आप कब फ्रांस जा रही हैं ?
English: When will you go to market?
Hindi: तुम बाज़ार कब जाओगे?
English: When will you go to take the car?
Hindi: कब मिलेगी कार?
English: When will you go to the Office?
Hindi: तुम दफ्तर कब जाते हो ?
English: When will you go to the market?
Hindi: तुम बाज़ार कब जाओगे?
English: When will you go to the museum?
Hindi: इस संग्रहालय में कब जाएं?
English: When will you go to the office?
Hindi: तुम दफ्तर कब जाते हो ?
English: When will you go to your new house?
Hindi: अपने नए घर में कब जाएंगी ?
English: When will you go with me?
Hindi: कब तुम मेरे संग चलोगे?
English: When will you have a chance to do this again?
Hindi: यह अवसर तुझे दोबारा कब मिलेगा ?
English: When will you have a good job?
Hindi: कब तू अच्छे काम करेगा ?
English: When will you have a new relationship?
Hindi: आपकी नयी रिलेशनशिप कब होगी?
English: When will you have access to the tv?
Hindi: टीवी कब लाओगे?
English: When will you have time to buy it?
Hindi: क्या आपके पास खरीदने का समय होगा, तब?
English: When will you have to pay Rs 1500?
Hindi: 1500 रूपये वापस कब मिलेंगे
English: When will you hear your baby's first words?
Hindi: जब बच्चे अपने पहले शब्द कहते हैं?
English: When will you hear your child's first few words?
Hindi: जब बच्चे अपने पहले शब्द कहते हैं?
English: When will you hold my hand?
Hindi: हाथ मेरा तुम कब थामोगे
English: When will you hold my heart?
Hindi: हैं आप मेरे ह्रदय में कब पधारोगे?
English: When will you keep the promise you made?
Hindi: कब तुने वादे को निभाने की कसम खाई है।
English: When will you know it's complete?
Hindi: आपको कब पता चलेगा कि यह भर गया है?
English: When will you know it's full?
Hindi: आपको कब पता चलेगा कि यह भर गया है?
English: When will you know it's ready?
Hindi: आपको कब पता चलेगा कि यह भर गया है?
English: When will you know it's working?
Hindi: आप कब यह काम कर रहे हैं पता चल जाएगा?
English: When will you know my heart?
Hindi: तुम कब समझोगे मेरे दिल की बात।
English: When will you learn how to drive?
Hindi: कब दौड़ना सीखेगा?
English: When will you learn that
Hindi: जब आपको पता चलेगा किः
English: When will you learn the meaning of punctuality?
Hindi: कब तुझे मितव्ययिता का अर्थ समझ आयेगा ?
English: When will you learn to let go?
Hindi: सीखा कब तूने अहम् छोड़ना?
English: When will you learn to play by the rules?
Hindi: टिककर खेलना कब सीखेंगे?
English: When will you learn to play the team game?
Hindi: टिककर खेलना कब सीखेंगे?
English: When will you leave me!
Hindi: कब छोड़ तुझे मैं जाता हूँ !
English: When will you leave this country?
Hindi: तुम कब इस देश से निकलोगे ?
English: When will you let go of it?
Hindi: आप इसे कब छोड़ते हैं?
English: When will you let go of me?
Hindi: तू कब छोड़ेगा मुझे
English: When will you let me sleep?
Hindi: मुझको कब सोने देती हैं ?
English: When will you love me,
Hindi: तुम मुझे कब प्यार करोगे,
English: When will you make a loss?
Hindi: आपको नुकसान कब होगा?
English: When will you make a mistake?
Hindi: आप कब गलती करते हैं?
English: When will you make a new video
Hindi: नई वीडियो कब बनाएंगे
English: When will you make a profit?
Hindi: आपको लाभ कब मिलेगा?
English: When will you make mine?
Hindi: कब मेरा इन्साफ करोगे ?
English: When will you make new videos on YouTube?
Hindi: और कब नई मूवी यूट्यूब पर डालते हो
English: When will you make the first step?
Hindi: कब पड़ेगा पहला कदम तुम्हारा
English: When will you make the next song?
Hindi: अगला गीत कब ?
English: When will you make the order?
Hindi: आप कब ऑर्डर रखेंगे?
English: When will you make the video?
Hindi: आप वीडियो कब लाओगे
English: When will you make them!
Hindi: कब अपना बनाओगी !
English: When will you need a doctor?
Hindi: आपको डॉक्टर की आवश्यकता कब होती है?
English: When will you need an RT-PCR test?
Hindi: कब आरटी-पीसीआर टेस्ट की जरूरत नहीं है?
English: When will you need professional help?
Hindi: जब आप पेशेवर मदद लेनी चाहिए?
English: When will you need the money back?
Hindi: आपको फिर से पैसे की आवश्यकता कब होती है?
English: When will you need to be operational?
Hindi: आपको ऑपरेशन की आवश्यकता कब होती है?
English: When will you need to replace your kitchen appliances?
Hindi: आपको अपने प्रमुख घरेलू उपकरणों को कब बदलना चाहिए?
English: When will you need to sell the property?
Hindi: आपको संपत्ति बिक्री कर कब देना होगा?
English: When will you need to speak to them?
Hindi: आपको उससे कब बात करनी चाहिए?
English: When will you need to take action?
Hindi: आपको कब कार्रवाई करने की आवश्यकता है?
English: When will you need your money back?
Hindi: आपको फिर से पैसे की आवश्यकता कब होती है?
English: When will you pay back the loan?
Hindi: तुम उधार कब लौटाओगे?
English: When will you publish the results.
Hindi: आप कब परिणाम जारी करते हैं।
English: When will you put out a new video
Hindi: न्यू वीडियो कब बना रहे हो
English: When will you rescue me?
Hindi: तुम मुझे बचाने कब आओगे?
English: When will you rest.
Hindi: कब आप करोगे आराम।
English: When will you return the money?
Hindi: तुम पैसे कब लौटाओगे?
English: When will you return to the state?
Hindi: वे राज्य में कब लौटेंगे?
English: When will you return, my son?
Hindi: कब लौटेगा बेटा?
English: When will you see the differences?
Hindi: आपको अंतर कब दिखने लगेंगे?
English: When will you see the light?
Hindi: तो प्रकाश कब देखोगे ?
English: When will you seek?
Hindi: कब करेंगे खोज ?
English: When will you show us your baby's face
Hindi: कब दिखाएंगी बेटे का चेहरा
English: When will you shut up?
Hindi: कब चुप्पी तोड़ोगे?
English: When will you speak to her?
Hindi: तुम उससे बात कब करोगे ?
English: When will you speak to him?
Hindi: तुम उससे बात कब करोगे ?
English: When will you speak to me?
Hindi: फिर कब मुझसे बात करोगे
English: When will you start collecting money?
Hindi: पैसा कब से मिलना शुरु होगा?
English: When will you start pushing for yourself?
Hindi: चलेगा कब तुझ पे खुद का ही ज़ोर?
English: When will you start to train your mind?
Hindi: आप अपने दिमाग को कब चालू करेंगे ?
English: When will you stop the rain?
Hindi: यह बारिश कब रुकेगी?
English: When will you take all of me?
Hindi: जब आप सब मुझे ?
English: When will you take care of my order?
Hindi: तुम मेरे ऑर्डर की लदान कब करोगे?
English: When will you take me away again?
Hindi: कब ला अोगी तुम कुर्सि मेरे लिए दोबारा ?
English: When will you take me from here?
Hindi: यहाँ से कब मुझे छुड़ाकर ले जाएगी
English: When will you take me out of this darkness?
Hindi: कब तुम मुझे इन अंधेरों से खींच कर,
English: When will you take my hand?
Hindi: हाथ मेरा तुम कब थामोगे
English: When will you take part in the meeting?
Hindi: बैठक में कब जाएं?
English: When will you understand me.
Hindi: तू मुझे समझ पाएगा कब।
English: When will you understand me?
Hindi: तुम मुझे कब समझोगे?
English: When will you understand.
Hindi: कब समझ पाएगा।
English: When will you understand...?
Hindi: इसे कब समझ पाते हैं -
English: When will you understand?
Hindi: तुम कब समझोगे?
English: When will you use one of them?
Hindi: इनमें से किसी एक का उपयोग कब होगा?
English: When will you use one over the other?
Hindi: एक दूसरे के ऊपर कब का उपयोग करें?
English: When will you want to see the dentist?
Hindi: आपको दंत चिकित्सक कब देखना चाहिए?
English: When will you want to take out the money?
Hindi: जब आप अपने पैसे निकालने के लिए चाहते हैं?
English: When will your dreams come to an end?
Hindi: आखिर कब सपना पूरा होगा?
English: When winter is just around the corner, there is still a lot to do in the garden.
Hindi: जब सर्दी बस कोने के आसपास होती है, तब भी बगीचे में बहुत कुछ करना बाकी है।
English: When wishing to reduce dosing of letrozole, it's important to account for the drug's two-day half life.
Hindi: जब लेज़रोल की खुराक को कम करना चाहते हैं, तो दवा के दो दिन के आधे जीवन के लिए जिम्मेदार होना आवश्यक है।
English: When with family or going on a walk, it is better to switch off the mobile.
Hindi: परिवार के साथ या जब चलते हैं, तो मोबाइल बंद करना सबसे अच्छा होता है।
English: When with money, secretary becomes man's wife.
Hindi: जब पैसा होता है, सचिव पत्नी बन जाती है।
English: When withdrawing to the Unistream system, the Commission is 2.99.
Hindi: यूनिस्ट्रीम सिस्टम को वापस लेने पर, कमीशन 2.99 है।
English: When within the road, I typically work 12 hour days, seven days a week.
Hindi: जब मैं सड़क पर हूं, तो मैं अक्सर दिन में 12 घंटे बिताता हूं, सप्ताह में सात दिन घूमता रहता हूं।
English: When without money, eats vegetables at home.
Hindi: जब पैसा नहीं होता, सब्जियां घर पर खाता है
English: When without money, wishes to get married;
Hindi: जब पैसा नहीं होता, शादी करना चाहता है
English: When women actually are the breadwinners, the comfort level drops for men from 59 to 42.
Hindi:  जब वास्तव में महिलाओं को ब्रेडविनर्स हैं, तो आराम स्तर पुरुषों के लिए 59 से 42 तक गिरता है
English: When women choose not to have children, sterilization can be a good option.
Hindi: जब महिलाएं बच्चे नहीं पालती हैं, तो नसबंदी एक अच्छा विकल्प हो सकता है।
English: When women come to the Center, they sit down at a computer right in front of them and travel the world without leaving their seat.
Hindi: जब महिलाएं सेंटर पर आती हैं, तो अपने सामने रखे कंप्यूटर का इस्तेमाल करके, बिना कहीं गए ही पूरी दुनिया की सैर कर लेती हैं.
English: When women go on to fast, they pray for their husband's long life and happiness.
Hindi: जब महिलाएं व्रत रखती हैं, तो वे अपने पति की लंबी उम्र और खुशी के लिए प्रार्थना करती हैं।
English: When women have trouble sleeping, Dr. Matsumura focuses on whether they have trouble falling sleep, staying asleep or whether they feel they're getting quality sleep.
Hindi: मात्सुमुरा इस बात पर ध्यान केंद्रित करता है कि क्या महिलाओं को सोने में कठिनाई होती है, सोते रहना, या यह महसूस करना कि उन्हें सोने में परेशानी होने पर पर्याप्त गुणवत्ता वाली नींद मिल रही है।
English: When women rule the world
Hindi: यदि महिलाएं संसार पर शासन करतीं
English: When women stop having an unspoken contempt and devaluation of others who are like us but not quite up to our standards we will begin to move from the need for approval from male mentors to a need for recognition by other women in positions of authority, understanding that we are like them and that they can be of help to us.
Hindi: जब महिलाएं उन लोगों के निराधार अवमानना और अवमूल्यन को रोकती हैं जो हमारे जैसे हैं, लेकिन हमारे मानकों के अनुरूप नहीं हैं, तो हम पुरुष सलाहकारों से दूसरे महिलाओं द्वारा प्राधिकरण की स्थिति में मान्यता प्राप्त करने की आवश्यकता से आगे बढ़ना शुरू कर देंगे, यह समझने के लिए हम उनके समान हैं और यह कि वे हमारे लिए मदद का हो सकते हैं
English: When women were given the right to vote?
Hindi: महिलाओं को वोट देने का अधिकार कब मिला?
English: When women were granted the right to vote?
Hindi: महिलाओं को वोट देने का अधिकार कब हुआ था?
English: When women won the right to vote?
Hindi: महिलाओं को वोट डालने का अधिकार कब मिला?
English: When won't you fly?
Hindi: कब न दौड़ें?
English: When word of the comment spread on social media, many threatened to boycott the airline.
Hindi: जैसे ही सोशल मीडिया पर इस टिप्पणी की बात फैली, कई लोगों ने एयरलाइन का बहिष्कार करने की धमकी दी।
English: When words do not mean anything...
Hindi: शब्दों का जब अर्थ न हो-
English: When work disappears The World of the new urban poor.
Hindi: जब काम गायब हो जाता हैः नए शहरी गरीबों की दुनिया।
English: When work disappears The new world of the urban poor.
Hindi: जब काम गायब हो जाता हैः नए शहरी गरीबों की दुनिया।
English: When work disappears The new world of the urban poor. jobs.
Hindi: जब काम गायब हो जाता हैः नए शहरी गरीबों की दुनिया।
English: When work disappears The world of the New Urban poor.
Hindi: जब काम गायब हो जाता हैः नए शहरी गरीबों की दुनिया।
English: When work disappears The world of the new urban poor.
Hindi: जब काम गायब हो जाता हैः नए शहरी गरीबों की दुनिया।
English: When work disappears the new world of the urban poor.
Hindi: जब काम गायब हो जाता हैः नए शहरी गरीबों की दुनिया।
English: When work disappears the world of the new urban poor.
Hindi: जब काम गायब हो जाता हैः नए शहरी गरीबों की दुनिया।
English: When work is equal to.
Hindi: जब कार्य समान हो।
English: When workers are given a social incentive such as a charitable donation linked to their job, performance increases by an average of 13 per cent, rising to 30 per cent among those who are initially the least productive.
Hindi: जब श्रमिकों को एक सामाजिक प्रोत्साहन दिया जाता है जैसे कि उनके काम से जुड़े धर्मार्थ दान, 13 प्रतिशत की दर से प्रदर्शन बढ़ता है, जो कि शुरुआती कम से कम उत्पादक होते हैं, उन में से 30 प्रतिशत तक बढ़ रहा है।