Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We have identified five major spots which are broadly used to get access into the Aarey Colony, including from the Western Express Highway, Marol police training camp centre and one route coming from Mulund side,"" he said."
Hindi: अधिकारी ने कहा कि आरे कॉलोनी में प्रवेश के लिए इस्तेमाल होने वाले पांच मुख्य प्रवेश केंद्रों की पहचान की गई है, जिसमें वेस्टर्न एक्सप्रेस हाइवे, मरोल पुलिस प्रशिक्षण शिविर केंद्र और मुलुंड की ओर से आ रहा एक रास्ता शामिल है।
English: """We have identified him as an opening batsman and that's the only reason he had to sit out."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने उसकी पहचान ओपनिंग बल्लेबाज के रूप में की है और यही कारण है कि उसे बाहर बैठना पड़ा.
English: """We have identified the suspects and CCTV footage of the area has been collected,"" Additional Commissioner of Police Rohini S D Mishra said."
Hindi: अतिरिक्त पुलिस आयुक्त रोहिणी एस डी मिश्रा ने कहा, हमने संदिग्ध को पहचान लिया है और इलाके में लगे सीसीटीवी कैमरों की फुटेज भी एकत्रित कर ली गई है।
English: """We have immense talent in Pakistan and it is important that they are given opportunities."""
Hindi: पाकिस्तान में हमारे पास काफी प्रतिभा है इसलिए जरूरी है कि उन्हें मौका दिया जाए।
English: """We have implemented several unique initiatives at the airport to ensure passengers' safety without compromising their comfort and experience"", said Videh Kumar Jaipuriar, CEO-DIAL."
Hindi: डीआईएएल के सीईओ विदेह कुमार जयपुरियार ने कहा, हमने यात्रियों को उनकी सुविधा और अनुभव से समझौता किए बिना यात्रियों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए हवाईअड्डे पर कई अनूठी पहल की हैं।
English: """We have imposed Section 144 of Criminal Procedure Code under the jurisdiction of Mata Ramabai Ambedkar Marg Police Station, where the ED office is located,"" the official informed."
Hindi: अधिकारी ने बताया, हमने माता रमाबाई अंबेडकर मार्ग पुलिस थाना के अधिकार क्षेत्र में धारा 144 लागू की है जहां ईडी कार्यालय स्थित है।
English: """We have imposed a fine of Rs 5,000 on Sakshi Pant, the owner of the restaurant, for violating Uttarakhand Anti-littering and Anti-spitting Act of 2016,"""" said Dr Vikrant Sirohi, health officer of RMC."""
Hindi: रुड़की नगर निगम के हेल्थ ऑफिसर डॉ. विक्रांत सिरोही ने बताया, 'हमने कैफे की मालकिन साक्षी पंत पर उत्तराखंड ऐंटी लिटरिंग ऐंड ऐंटी स्पिटिंग ऐक्ट के उल्लंघन के लिए 5,000 रुपयों का जुर्माना लगाया है।
English: """We have in the past also reiterated that OIC should refrain from making unwarranted references on India."""
Hindi: उन्होंने कहा, हमने अतीत में भी दोहराया है कि ओआईसी को भारत के संबंध में अवांछित संदर्भ देने से बचना चाहिए।
English: """We have increased expenditure on development of infrastructure in the border area by three times,"" Modi said."
Hindi: मोदी ने कहा, "हमने सीमा क्षेत्र में बुनियादी ढांचे के विकास पर तीन गुना खर्च बढ़ाया है।
English: """We have increased our deployment of troops while focusing on all the strategically important areas including a tri-junction among India, China and Myanmar,"" said the official who wished not to be quoted as he is not authorised to speak to the media."
Hindi: मीडिया से बातचीत के लिए अधिकृत ना होने के कारण अधिकारी ने नाम उजागर ना करने के अनुरोध पर कहा, हमने भारत, चीन एवं म्यांमार की सीमाओं के एक मिलन बिंदु ट्राइ-जंक्शन सहित सामरिक रूप से महत्वपूर्ण सभी इलाकों पर ध्यान देते हुए अपने सैनिकों की तैनाती बढ़ा दी है।
English: """We have increased the Foreign Direct Investment in Defence sector to 49 per cent which will be through automatic route,"" the minister pointed out."
Hindi: मंत्री ने इस बात का उल्लेख किया कि रक्षा क्षेत्र में स्वत मंजूर मार्ग से प्रत्यक्ष विदेशी निवेश की सीमा को बढ़ाकर 49 प्रतिशत किया गया है।
English: """We have increased the excise duty by 11 per cent."
Hindi: उन्होंने कहा कि हमने आबकारी शुल्क 11 प्रतिशत बढ़ा दिया है।
English: """We have information from constituencies that BJP is distributing money, liquor and non-vegetarian food to the voters and there have also been instances where voter identity cards of poor people, mainly AAP supporters, have been seized,"""" said AAP leader Ashutosh."""
Hindi: आम आदमी पार्टी के नेता आशुतोष का कहना है, 'हमें जानकारी मिली है कि भाजपा मतदाताओं को अपने पक्ष में वोट डालने के लिए पैसे, शराब और मांसाहारी भोजन बांट रही है।
English: """We have information that BJP is distributing money, liquor and non-vegetarian food to the public and they are also seizing voter identity cards of poor,"" AAP leader Ashutosh alleged."
Hindi: आम आदमी पार्टी के नेता आशुतोष का कहना है, हमें जानकारी मिली है कि भाजपा मतदाताओं को अपने पक्ष में वोट डालने के लिए पैसे, शराब और मांसाहारी भोजन बांट रही है।
English: """We have information that around 30 people are trapped there."
Hindi: """ करीब 30 लोगों के फंसे होने की आशंका है."
English: """We have information that they are making attempts to topple the government but they will not succeed,"" he said."
Hindi:  उन्होंने कहा, हमारे पास यह सूचना है कि वे कोशिशें सरकार गिराने की कर रहे हैं लेकिन वे सफल नहीं होंगे।
English: """We have information that we might be arrested but we want to make it clear that our demand is to withdraw CAA or arrest us,"" Bhattacharya said in his address to the protesters."
Hindi: भट्टाचार्य ने कहा- 'हमें सूचना है कि हमें गिरफ्तार किया जा सकता है लेकिन हम यह स्पष्ट करना चाहते हैं कि सीएए वापस लेने की मांग पूरी हो या हमें गिरफ्तार करो।
English: """We have informed Rajnathji about the incident."
Hindi: बसु ने कहा ,  हमने राजनाथजी को घटना के बारे में सूचित किया है।
English: """We have informed before also that Rahul Gandhi is travelling on a short personal visit and he will be among us very soon,"" Congress leader Randeep Surjewala said."
Hindi: दरअसल, कांग्रेस के प्रवक्ता रणदीप सिंह सुरजेवाला ने राहुल की विदेश यात्रा की जानकारी देते हुए कहा, 'हमने पहले भी सूचित किया है कि राहुल गांधी एक छोटी व्यक्तिगत यात्रा पर हैं और वह बहुत जल्द हमारे बीच होंगे।
English: """We have informed both India and China that the United States is ready, willing and able to mediate or arbitrate their now raging border dispute,"" Trump said in a tweet on Wednesday"
Hindi: ट्रंप ने बुधवार को ट्वीट किया और लिखा, 'हमने भारत और चीन दोनों को जानकारी दे दी है कि अमेरिका तैयार है और उनके सीमा विवाद में हस्तक्षेप या मध्यस्थता करना चाहता है।
English: """We have informed senior officials about this."
Hindi: हमने उच्च अधिकारियों को इस विषय में अवगत करा दिया है।
English: """We have informed the US embassy about the incident,"" he added."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'हमने घटना के बारे में अमेरिकी दूतावास को सूचित कर दिया है.
English: """We have informed the concerned authorities about her condition,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमने उसकी हालत के बारे में संबंधित विभाग को सूचित कर दिया है.
English: """We have inherited a British system."
Hindi: """हम ब्रिटिश प्रणाली को छोड़ चुके हैं।"
English: """We have initiated a detailed probe into the incident and started preliminary questioning of Sutariya and Bharwad."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमने घटना की विस्तृत जांच शुरू कर दी है और सुतारिया तथा भारवाड से पूछताछ भी कर रहे हैं।
English: """We have initiated a probe into the case,"" said the police officer."
Hindi: एक पुलिस अधिकारी ने कहा, ''हमने मामले की जांच शुरू कर दी है।
English: """We have initiated action on the farmer's claims and will take appropriate action against the moneylender,"" Beed SP Anil Paraskar said."
Hindi: बीड के एसपी अनिल पारस्कर ने कहा, ''किसान के दावों पर हमने कार्रवाई शुरू कर दी है और साहूकार के खिलाफ उचित कदम उठाया जाएगा।
English: """We have initiated an Online Repair Service that will help you with basic troubleshooting and software related issues,"" the company added."
Hindi: कंपनी ने कहा, हमने एक ऑनलाइन रिपेयर सेवा शुरू की है जो आपको बेसिक समस्याओं और सॉफ्टवेयर संबंधी समस्याओं को दूर करने में मदद करेगी.
English: """We have initiated talks with the two parties."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने दोनों दलों से बातचीत शुरू कर दी है।
English: """We have initiated the process to suspend registration of such vehicles,"" the ASP said."
Hindi: एएसपी ने कहा, "हमने ऐसे वाहनों के पंजीकरण निलंबित करने की प्रक्रिया शुरू की है।
English: """We have installed CCTV cameras and ordering videography and live to the webcast of examination centres,"" said the official."
Hindi: इसके साथ ही परीक्षा केंद्रो को लेकर एक अधिकारी ने कहा, हमने सीसीटीवी कैमरे लगाए हैं और परीक्षा केंद्रों की वीडियोग्राफी और लाइव वेबकास्टिंग का आदेश दिया है.
English: """We have instituted zero-based budgeting process which we never did before."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने शून्य-आधारित बजट प्रक्रिया शुरू की है, जो हमने पहले कभी नहीं की थी।
English: """We have intelligence that indicates to us that he Taliban has got a financial crisis on his hands,"" the US Marine Corps Major General Richard Mills said in a video-briefing from the province to the Pentagon press room."
Hindi: यूएस मैरीन कॉप्र्स मेजर जनरल रिचर्ड मिल्स ने पेंटागन के प्रेस रूम से एक वीडियो कांफ्रेंसिंग में कहा हमारे पास ऐसी खुफिया जानकारी है, जो इस बात का संकेत देती है कि तालिबान आर्थिक संकट का सामना कर रहा है।
English: """We have internal unity based on Hindutva and that is why India is a Hindu Rashtra,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा,  हमारे यहां हिंदुत्व पर आधारित आंतरिक एकता है और इसीलिए भारत एक हिंदू राष्ट्र है।
English: """We have interrogated Sajjad and found out that Moshibur and Ruhul have been trained in making acid bombs."
Hindi: अधिकारी ने बताया, हमने सज्जाद से पूछताछ की और पाया कि मोशिबुर और रूहुल एसिड बम बनाने में प्रशिक्षण लिया है.
English: """We have intimated this to the Income Tax department and they are interrogating Bedis to ascertain as to how they managed to get such huge amount in new currencies when the whole country is struggling,"" he said."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""हमने आयकर विभाग को इसकी सूचना दे दी है और वे उनसे पूछताछ कर रहे हैं कि पूरा देश जब नए नोटों को लेकर संघर्ष कर रहा है तो उन्हें इतनी बड़ी रकम कैसे मिली।"
English: """We have invested an awful lot of money and now we have no return on that investment,"" director Paul Hawkins said."
Hindi: """हमने पैसे का एक बहुत बड़ा निवेश किया है और अब हमें उस निवेश पर कोई वापसी नहीं है,"" निर्देशक पॉल हॉकिन्स ने कहा।"
English: """We have investigated how cash was transferred through 'hawala' and multiple bank accounts."
Hindi: """हमने यह जांच की है कि कैसे हवाला नकदी विभिन्न बैंक खातों में पहुंचाई गई।"
English: """We have invited Congress president Sonia Gandhi for the swearing-in ceremony."
Hindi: शिवेसना नेता एकनाथ शिंदे ने यहां कहा, "हमने शपथ ग्रहण समारोह में कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी को आमंत्रित किया है.
English: """We have invited thousands of youth, especially techies and executives of IT and bio-tech companies in the city to personally listen to Modi's speech though it will also be telecast live on news channels and available on YouTube,"" asserted the official."
Hindi: पदाधिकारी ने कहा, हमने हजारों युवाओं को इस रैली में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया है, जिसमें खासकर शहर के तकनीक विशेषज्ञों और आईटी अधिकारियों व बायोटेक कंपनियों के कर्मचारियों को व्यक्तिग रूप से मोदी का भाषण सुनने के लिए आमंत्रित किया गया है। इसका प्रसारण हालांकि न्यूज चैनल पर किया जाएगा और यह यूट्यूब पर भी उपलब्ध रहेगा।
English: """We have invoked Criminal Procedure Code CrPC Section 144 near the hotel,"" a senior police official said."
Hindi: इस संबंध में एक वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने बताया कि हमने होटल के समीप आपराधिक प्रक्रिया संहिता सीआरपीसी की धारा 144 लागू कर दी है।
English: """We have isolated all patients in different hospitals and their families are also placed under quarantine,"" Jha said."
Hindi: झा ने कहा, हमने सभी मरीजों को विभिन्न अस्पतालों में आइसोलेट कर दिया है और उनके परिवार के सदस्यों को भी क्वॉरंटीन में रखा गया है।
English: """We have isolated ourselves."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने अपने आपको अलग-थलग कर लिया है।
English: """We have isolated the Markaj building of Tabligh-e-Jamaat from rest of the area where the gathering had taken place."
Hindi: उन्होंने बताया, हमने मरकज की इमारत को बाकी इलाके से अलग कर दिया जहां तबलीग-ए-जमात हुई थी.
English: """We have issued a lookout notice against Narayan Sai, son of Asaram,"" Surat Police Commissioner Rakesh Asthana said."
Hindi: सूरत के पुलिस आयुक्त राकेश अस्थाना ने बताया, हमने आसाराम के बेटे नारायण साई के खिलाफ एक लुकआऊट नोटिस जारी किया है.
English: """We have issued advisories many times."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने कई बार परामर्श जारी किया है।
English: """We have issued an advisory to Chhath Pooja committees asking them not to use firecrackers and plastic during the festival,"" Bansal said."
Hindi: हमने छठ पूजा कमिटियों को एक एडवाइजरी जारी की है, जिसमें उनसे त्यौहार के दौरान प्लास्टिक और पटाखों का इस्तेमाल न करने की बात कही गई है।
English: """We have issued an orange alert for Raigad, Ratnagiri and Sindhudurg districts."
Hindi: मौसम विभाग के एक अधिकारी ने कहा, "हमने रायगढ़, रत्नागिरी और सिंधुदुर्ग जिलों के लिये ऑरेंज अलर्ट जारी किया है।
English: """We have issued notices to Delhi Police and Gargi College for inaction."
Hindi: मालीवाल ने कहा,हमने दिल्ली पुलिस और गार्गी कॉलेज को कार्रवाई नहीं करने पर नोटिस जारी किया है।
English: """We have issued orders to the security forces to shoot anyone involved in the incident,"""" said Sharjeel Memon."""
Hindi: """प्रांतीय सूचना मंत्री शरजील मेमन ने कहा, """"हमने सुरक्षा बलों को निर्देश दिए हैं कि हिंसा में शामिल लोगों को देखते ही गोली मार दी जाए."""
English: """We have joined Trinamool to be a partner in the stupendous development work that Chief Minister Mamata Banerjee has undertaken across the state,"" said one of the new joinees to Trinamool."
Hindi: तृणमूल में शामिल हुए कार्यकर्ताओं में से एक ने कहा, "मुख्यमंत्री ममता बनर्जी राज्य में जिस तरह के विस्मयकारी विकास कार्य कर रही हैं, उसमें भागीदारी करने के लिए हम तृणमूल में शामिल हुए हैं।
English: """We have joined hands with MediaTek and Google for Android Oreo 'Go edition', to deliver high-quality devices at the right price point,"" Madaan added."
Hindi: स्पाइस डिवाइसेस के डिप्टी जनरल मैनेजर, मार्केटिंग, पंकज मदान ने कहा कि हमनें कम कीमत पर हाई-क्वालिटी डिवाइस उपलब्ध कराने के लिए एंड्रॉयड ओरियो गो एडिशन के लिए मीडियाटेक और गूगल के साथ हाथ मिलाया है।
English: """We have just seen a poster of Diljit Dosanjh who is giving his performance in a show organised by Rehan Siddiqi a Pakistani national."
Hindi: इस संबंध में जारी विज्ञप्ति के अनुसार, हमने दिलजीत दोसांझ का पोस्टर देखा जो रेहान सिद्दिकी पाकिस्तानी नागरिक द्वारा आयोजित कार्यक्रम में प्रस्तुति देने वाले हैं।
English: """We have kept open the option for talks with everyone."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने सभी के साथ बातचीत के विकल्प खोल कर रखे हैं।
English: """We have known for a long time that alcohol influences eating behavior,"""" Jens Reimer, head of the Centre of Interdisciplinary Addiction Research ZIS at the University of Hamburg, told DW."""
Hindi: हैम्बर्ग यूनिवर्सिटी में सेंटर ऑफ इन्टर्डिसप्लेनरी अडिक्शन रिसर्च जेडआईएस के प्रमुख जेंस रिमर के मुताबिक शोधकर्ता काफी लंबे समय से इस बात को मानते आए हैं कि शराब, व्यक्ति के खान-पान को प्रभावित करती है.
English: """We have known the portfolio diet lowers LDL cholesterol, but we didn't have a clear picture of what else it could do,"" said co-author John Sievenpiper, Associate Professor at the University of Toronto in Canada."
Hindi: कनाडा में टोरंटो विश्वविद्यालय के एसोसिएट प्रोफेसर और सह-लेखक जॉन सिवेनपाइपर ने कहा, "हम जानते हैं कि पोर्टफोलियो डाइट से एलडीएल कोलेस्ट्रोल में कमी आती है, लेकिन हमारे पास इसकी स्पष्ट तस्वीर उपलब्ध नहीं थी कि यह और क्या कर सकता है।
English: """We have laid out a ground-to-air security apparatus to counter any possible terror strike,"" said a senior Delhi Police official."
Hindi: दिल्ली पुलिस के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा हमने किसी भी आतंकी हमले की आशंका से निपटने के लिए जमीन से आसमान तक सुरक्षा बंदोबस्त किया है.
English: """We have large uncertainty for how the stars are moving in the galaxy,"""" said Inh Jee of the Max Planck Institute for Astrophysics in Germany and lead author of the study published Thursday in the journal Science."""
Hindi: """साइंस जर्मन में छपी स्टडी के मुख्य लेखक और जर्मनी के माक्स प्लांक इंस्टीट्यूट के रिसर्चर इन्ह जे ने बताया, """"हम इस बारे में कई अनिश्चितताओं से घिरे हैं कि असल में गैलेक्सी में तारे कैसे एक जगह से दूसरी जगह जाते हैं."""
English: """We have launched a manhunt to trace the culprit and recover the weapon,"" police said."
Hindi: पुलिस ने बताया, "हमने दोषी को पकड़ने और हथियार जब्त करने के लिए अभियान शुरू किया।
English: """We have launched a manhunt to trace the missing people,"" said R Rajesh Kumar district magistrate Uttarkashi."
Hindi: उत्तरकाशी के जिलाधिकारी आर. राजेश कुमार ने कहा कि हमने लापता लोगों की तलाशी के लिए अभियान शुरू कर दिया है।
English: """We have launched a new initiative called Shoot Acid."
Hindi: """ ""हमने 'शूट एसिड' नामक एक नई पहल शुरू की है।"
English: """We have launched an investigation into all aspects of this case to ascertain the facts of this gory incident,"" Iftikhar said."
Hindi: इफ्तिखार ने कहा, हमने इस घटना की सभी पहलुओं से जांच शुरू कर दी है।
English: """We have learned from the past 10 years, however, that it is not enough to simply alter the balance of military power without careful consideration of what is necessary in order to preserve a functioning state,"""" the general wrote in his letter, referencing America's bloody engagements in Afghanistan and Iraq."""
Hindi: """जनरल ने पत्र में अफगानिस्तान और इराक का हवाला दे कर लिखा है, """"पिछले दस सालों से हमने सीखा है कि एक काम करती सरकार को बचाने के लिए क्या जरूरी है इसके बारे में बिना सोचे समझे केवल सैन्य संतुलन में बदलाव करना ही काफी नहीं है."""
English: """We have learned in the Iran-Iraq war that we cannot rely on anyone but ourselves,"" he said in a televised interview."
Hindi: हातमी ने कहा, हमने ईरान-इराक युद्ध में सीखा था कि हम किसी पर नहीं बल्कि खुद पर ही निर्भर हो सकते हैं।
English: """We have learned that the ICMR has given approval to the Kerala government for such plasma transfusion treatment."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें पता चला है कि आईसीएमआर ने प्लाज्मा चढ़ाकर इस तरह के इलाज के लिए केरल सरकार को अनुमति दी है.
English: """We have learned that the UAE has temporarily suspended the issuance of new visit visas until further announcement for 12 countries, including Pakistan,"" the country's Foreign Office spokesperson Zahid Hafeez Chaudhri said."
Hindi: पाक विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता जाहिद हाफीज चौधरी ने कहा-हमें मालूम हुआ है कि यूएई ने पाकिस्तान समेत 12 देशों के लिए यात्रा वीजा को अगले आदेश तक सस्पेंड करने का फैसला लिया है।
English: """We have learnt from our mistakes,"" he says."
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें अपनी गलतियों से सीखना होगा।
English: """We have learnt that ATS has recovered one Pakistani SIM card along with a mobile phone during the search of their house,"" he added."
Hindi: उन्होंने साथ ही कहा, हमें सूचना मिली है कि उनके घरों की तलाशी के दौरान एटीएस ने उनके पास से एक पाकिस्तानी सिम कार्ड और एक मोबाइल फोन बरामद किया है।
English: """We have learnt that the first secretary Majed Hassan Ashoor who was allegedly accused of raping two Nepalese women has left India,"" spokesperson in External Affairs Ministry Vikas Swaroop said"
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता विकास स्वरूप ने बताया कि इस बात की जानकारी मिली है कि कि दो नेपाली महिलाओं के रेप के आरोपी प्रथम सचिव माजिद हसन अशूर ने भारत छोड़ दिया है।
English: """We have learnt that there was a scuffle between the victim and the accused."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें पता चला है कि पीड़ित और आरोपी के बीच हाथापाई हुई थी।
English: """We have left two seats Amethi and Raebareli for the party Congress,"" he had said."
Hindi: """ हालांकि, उन्होंने कांग्रेस की दो सीटें रायबरेली और अमेठी छोड़ दी हैं।"
English: """We have lodged a complaint against Anurag Thakur, Parvesh Varma and Kapil Mishra."
Hindi: उन्होंने कहा,  हमने अनुराग ठाकुर, प्रवेश वर्मा और कपिल मिश्रा के खिलाफ शिकायत दर्ज कराई है।
English: """We have lodged a complaint with Governor ESL Narasimhan that Chandrababu Naidu, who has appointed his own henchmen in crucial places to help TDP in all ways during the elections and post poll violence and sought his intervention to put the issue under check,"" Reddy told reporters at Raj Bhavan here after submitting a memorandum to the Governor."
Hindi: राज्यपाल को ज्ञापन सौंपने के बाद राजभवन में पत्रकारों से रेड्डी ने कहा, 'हमने राज्यपाल इएसएल नरसिम्हन से मिलकर चंद्रबाबू नायडू के खिलाफ शिकायत दर्ज की है, जिन्होंने चुनावों के दौरान तेलुगू देशम पार्टी तेदेपा की मदद करने के लिए महत्वपूर्ण स्थानों पर अपने आदमी नियुक्त किए और चुनाव के बाद हिंसा करवाई।
English: """We have lodged a first information report against Mujeeb Khan Aurangabad, Sudheesh Avikkal Kerala, Mohammed Azharuddin Hyderabad."
Hindi: इस मामले की जांच कर रहे पुलिस अधिकारी एडी नागरे ने बताया कि प्रथम सूचना के आधार पर मुजीब खान औरंगाबाद, सुधीश अविक्कल केरल और मोहम्मद अजहरुद्दीन हैदराबाद के खिलाफ मामला दर्ज किया गया है।
English: """We have lodged a police complaint in this regard,"" he added."
Hindi:  उनका आगे कहना था, इस सिलसिले में पुलिस में शिकायत दर्ज करा दी गई है.
English: """We have lodged an FIR under NDPS Act at Bhondsi police station."
Hindi: उन्होंने आखिर में कहा, "हमने भोंडसी पुलिस स्टेशन में एनडीपीएस एक्ट के तहत प्राथमिकी दर्ज की है।
English: """We have long witnessed unfortunate attempts to employ force to change the status quo at our unresolved borders"", Singh said at the inaugural ceremony of Aero India-2021, the country's premier Defence and aerospace show, at Yelahanka Air Force Station here."
Hindi: सिंह ने यहां येलाहंका वायुसेना स्टेशन में आयोजित एरो इंडिया-2021 के उद्घाटन समारोह में कहा, हम अपनी विवादित सीमाओं पर यथास्थिति बदलने के लिए बल की तैनाती के कई दुर्भाग्यपूर्ण प्रयासों को लंबे समय से देख रहे हैं।
English: """We have looked at the recommendations made for different countries by the World Health Organisation and other authoritative bodies."
Hindi: """हमने विश्व स्वास्थ्य संगठन और अन्य आधिकारिक बॉडी द्वारा विभिन्न देशों के लिए की गई सिफारिशों को देखा है।"
English: """We have looked to put a squad together that we think can take us through to that tournament,"" said national selector Trevor Hohns."
Hindi: राष्ट्रीय चयनकर्ता ट्रेवर होंस ने कहा, 'हमने ऐसी टीम चुनी है जो हमें आगे तक ले जा सकती है ।
English: """We have lost nearly 3,000 doctors to the United States over the last three years,"""" said Nabi Azad."""
Hindi: """आजाद कहते हैं, """"पिछले तीन सालों में हमने करीब 3,000 डॉक्टर अमेरिका में खो दिए हैं."""
English: """We have lost our son but want Pakistan to be given a forceful reply so it doesn't have the courage to carry out such an attack again,"" his father said."
Hindi: शहीद के पिता ने कहा,  हमने अपना बेटा खोया लेकिन हम चाहते हैं कि पाकिस्तान को करारा जवाब मिले ताकि आगे से ऐसे हमलों को अंजाम देने की उसकी हिम्मत न हो.
English: """We have lost some senior players and there are new players coming in and we want them to learn quickly."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारे कुछ सीनियर खिलाड़ी टीम से चले गये हैं और कुछ नये खिलाड़ियों ने उनकी जगह ली है और हम चाहते हैं कि वे तेजी से सीखें.
English: """We have lost the first two games but we haven't played badly."
Hindi: उन्होंने कहा, हम पहले दो मैच हार गए हैं, लेकिन हमने खराब नहीं खेला है।
English: """We have lot of time in our hands...I will be taking it slow."
Hindi: """हमारे हाथों में बहुत समय है . मैं इसे धीमी गति से ले जाऊंगा।"
English: """We have made all arrangements inside the prison to keep the Dera chief secure."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने डेरा प्रमुख को जेल के भीतर सुरक्षित रखने के लिए सभी बंदोबस्त किए हैं।
English: """We have made all the needed arrangements for security."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने सुरक्षा से जुड़े सभी इंतजाम किए थे।
English: """We have made appropriate arrangements to maintain law and order in the district,"" a senior police official said."
Hindi: एक वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने बताया, "घाटी में कानून एवं व्यवस्था बनाए रखने के लिए भारी संख्या में सुरक्षा बलों की तैनाती की गई है।
English: """We have made arrangements to provide lunch and dinner in 325 schools."
Hindi: केजरीवाल ने कहा, हमने 325 स्कूलों में दोपहर और रात्रि का भोजन मुहैया कराने के इंतजाम किए हैं.
English: """We have made changes to the Income Tax system."
Hindi: """हमने इनकम टैक्स सिस्टम में बदलाव किया है."
English: """We have made deployment in all relevant areas. Ladakh is a small part,"" he said."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'हमनें सभी प्रासंगिक क्षेत्रों में तैनाती की है, लद्दाख एक छोटा हिस्सा है.
English: """We have made elaborate security arrangements to maintain law and order in Bhubaneswar and Cuttack,"""" Commissioner of Police Satyajit Mohanty told reporters."""
Hindi: मामले में पुलिस कमिश्नर सत्यजीत मोहंते ने पत्रकारों को बताया कि हमने भुवनेश्वर और कटक में कानून व्यवस्था बनाए रखने के लिए सुरक्षा के व्यापक इंतजाम किए हैं।