Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: People from different countries cultures and states come together and add to the beauty of the place.
Hindi: विभिन्न देशों, संस्कृतियों और राज्यों के लोग एक साथ आते हैं और जगह की सुंदरता को जोड़ते हैं।
English: People from different countries, cultures, and states come together and add to the beauty of the place.
Hindi: विभिन्न देशों, संस्कृतियों और राज्यों के लोग एक साथ आते हैं और जगह की सुंदरता को जोड़ते हैं।
English: People from different faiths gather here for the fulfillment of their wishes.
Hindi: विभिन्न धर्मों के लोग अपनी इच्छाओं की पूर्ति के लिए यहां एकत्र होते हैं।
English: People from different fields, people of different ideologies are giving their views, reviewing the National Policy on Education.
Hindi: अलग-अलग क्षेत्र के लोग, अलग-अलग विचारधाराओं के लोग, अपने व्यूज दे रहे हैं, राष्ट्रीय शिक्षा नीति को रिव्यू कर रहे हैं.
English: People from different parts of country come here for cremation.
Hindi: पिंडदान के लिए देश के विभिन्न प्रदेश के लोग यहां आते हैं।
English: People from different parts of the world comes to visit Darjeeling and travel on the Darjeeling Himalayan Railway.
Hindi: दुनिया के विभिन्न हिस्सों से लोग दार्जिलिंग घूमने आते हैं और दार्जिलिंग हिमालयन रेलवे पर जरूर यात्रा करते हैं।
English: People from different parts of the world have a different
Hindi: अलग दुनिया के अलग है लोग
English: People from different regions and different ideologies have been reviewing the National Education Policy and giving their views.
Hindi: अलग-अलग क्षेत्र के लोग, अलग-अलग विचारधाराओं के लोग, अपने व्यूज दे रहे हैं, राष्ट्रीय शिक्षा नीति को रिव्यू कर रहे हैं.
English: People from distant places come here for the treatment.
Hindi: यहां दूर-दूर से लोग इलाज के लिए आते हैं।
English: People from diverse religions come here to offer prayer to get their wishes fulfilled.
Hindi: विभिन्न धर्मों के लोग अपनी इच्छाओं की पूर्ति के लिए यहां एकत्र होते हैं।
English: People from each constituency elect one MLA or representative by voting who later becomes a member of the legislative assembly.
Hindi: प्रत्येक निर्वाचन क्षेत्र के लोग मतदान करके एक विधायक या प्रतिनिधि का चुनाव करते हैं जो बाद में विधान सभा का सदस्य बन जाता है।
English: People from either side of the border want to travel to each other's country.
Hindi: सीमा के दोनों तरफ से लोग एक दूसरे के देश घूमना चाहते हैं।
English: People from every corner of the country come here to celebrate the festival of Shri Krishna Janmashtami.
Hindi: श्री कृष्ण जन्माष्टमी का त्योहार मनाने के लिए देश के कोने-कोने से लोग यहां आते हैं.
English: People from every religious beliefs are welcomed here.
Hindi: इस जगह पर सभी धर्मों के लोगों का स्वागत किया जाता है.
English: People from every single state is living here.
Hindi: देश के हर राज्य के लोग यहाँ रह रहे है।
English: People from every state in the country are working here.
Hindi: देश के हर राज्य के लोग यहाँ रह रहे है।
English: People from far distance come here to see the fascinating beauty of nature.
Hindi: यहां की प्राकृतिक सुंदरता को देखने के लिए दूर-दूर से लोग आते हैं।
English: People from far off places come here to worship.
Hindi: यहां पर दूर-दूर से लोग पूजा करने आते हैं.
English: People from flowers.
Hindi: फूलों से लोगों को।
English: People from many countries come here.
Hindi: यहां कई देशों के लोग आते हैं।
English: People from many countries have come.
Hindi: यहां कई देशों के लोग आते हैं।
English: People from medium or high risk areas who plan to return to Beijing but have a travel history associated with these areas will not be able to purchase air and rail tickets.
Hindi: मध्यम या उच्च जोखिम वाले क्षेत्रों के लोग या बीजिंग लौटने की योजना बना रहे हैं, लेकिन इन क्षेत्रों से संबंधित एक यात्रा इतिहास है, उन्हें हवाई और रेलवे सेवाओं के लिए टिकट खरीदने से रोका जाएगा।
English: People from medium- or high-risk regions or planning to return to Beijing but have a travel history related to these regions will be prevented from buying tickets for air and railway services.
Hindi: मध्यम या उच्च जोखिम वाले क्षेत्रों के लोग या बीजिंग लौटने की योजना बना रहे हैं, लेकिन इन क्षेत्रों से संबंधित एक यात्रा इतिहास है, उन्हें हवाई और रेलवे सेवाओं के लिए टिकट खरीदने से रोका जाएगा।
English: People from minority communities have mental health problems that have been caused by trauma such as torture, fleeing from war-torn countries or even historical events such as the Indian Partition.
Hindi: अल्पसंख्यक समुदायों के लोगों को मानसिक स्वास्थ्य समस्याएं होती हैं जो यातना जैसे आघात, युद्धग्रस्त देशों से पलायन या यहां तक कि भारतीय विभाजन जैसी ऐतिहासिक घटनाओं के कारण होती हैं।
English: People from more than 100 countries
Hindi: 100 से ज्यादा देशों के लोग हुए शामिल
English: People from neighboring areas such as Panagar and Bida Nagar come here for tea.
Hindi: यहां पानागढ़ और बिधानगर समेत आसपास के इलाकों से लोग चाय के लिए आते हैं।
English: People from neighboring countries choose to work here because of a large number of service sector jobs.
Hindi: बड़ी संख्या में सेवा क्षेत्र की नौकरियों के कारण पड़ोसी देशों के लोग यहां काम करना चुनते हैं।
English: People from other Canadian provinces and territories must show
Hindi: अन्य कैनेडियन प्रांतों या टैरटरीज़ के लोगों को निम्न दिखाना चाहिएः
English: People from other Canadian provinces or territories must show
Hindi: अन्य कैनेडियन प्रांतों या टैरटरीज़ के लोगों को निम्न दिखाना चाहिएः
English: People from other countries came too.
Hindi: अन्य देशों के लोग भी आए हैं।
English: People from outside were prohibited from purchasing land in the state.
Hindi: राज्य में बाहर के लोगों को भूमि खरीदने से प्रतिबंधित कर दिया गया था।
English: People from poor families are often seen losing their members due to lack of money to buy medicines.
Hindi: अक्सर यह देखा गया है कि दवाई खरीदने के लिए पैसों की कमी के कारण गरीब परिवारों के लोग अपने सदस्यों को खो बैठते हैं।
English: People from poor families will be able to buy these houses for only  350,000.
Hindi: गरीब परिवारों के लोगों को इन मकानों की कीमत 350000 ही होगी।
English: People from poor families will be able to buy these houses for only  350000.
Hindi: गरीब परिवारों के लोगों को इन मकानों की कीमत 350000 ही होगी।
English: People from remote areas come there for treatment.
Hindi: यहां दूर-दूर से लोग इलाज के लिए आते हैं।
English: People from the Hindu community celebrate their New Year on this day by visiting temples, performing prayers, meeting and greeting their friends and relatives, having good food and dressing up in new clothes.
Hindi: हिंदू समुदाय के लोग इस दिन अपना नया साल मंदिरों में जाकर, प्रार्थनाएं करने, अपने दोस्तों और रिश्तेदारों से मिलने, नमस्कार करने और अच्छा भोजन करने और नए कपड़े पहनने के लिए मनाते हैं।
English: People from the Middle Ages
Hindi: मध्य युग के लोग
English: People from the age of 50 should have a colonoscopy every ten years to make sure they do not have problems.
Hindi: 50 वर्ष की आयु के लोगों को हर 10 साल में कॉलोनोस्कोपी होनी चाहिए ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि उन्हें कोई समस्या नहीं है।
English: People from the agency arriving at the scene found several traces of injuries on the body of the deceased and alerted the police.
Hindi: एजेंसी के लोगों ने मौके पर पहुंचने पर मृत व्यक्ति के शरीर पर चोट के कई निशान पाए और पुलिस को सूचना दी।
English: People from the nearby districts are also expected to attend the event.
Hindi: आसपास के जिलों के लोगों के भी कार्यक्रम में शामिल होने की संभावना है।
English: People from the neighborhood will be happy to see you.
Hindi: आस- पड़ोस के लोग आपको देखकर खुश होंगे.
English: People from the neighboring places came to him for treatment.
Hindi: आसपास के गांव के लोग उसके पास इलाज कराने आते थे।
English: People from the opposite gender will be helpful.
Hindi: विपरीत लिंग के लोग मददगार साबित होंगे।
English: People from the provinces are considered to be less cultured and educated; people with HIV are biased, since most are convinced that they have multiple sexual contacts with various partners.
Hindi: प्रांतों के लोग कम सुसंस्कृत और शिक्षित माने जाते हैं, एचआईवी वाले लोग पक्षपाती होते हैं, क्योंकि अधिकांश लोग यह मानते हैं कि उनके विभिन्न भागीदारों के साथ कई यौन संपर्क हैं।
English: People from the rest of India can't buy land in many parts of Himachal Pradesh and Uttarakhand.
Hindi: इसके अलावा शेष भारत के लोग हिमाचल प्रदेश और उत्तराखंड के बहुत सारे इलाकों में बस नहीं सकते और जमीन नहीं खरीद सकते ।
English: People from the rest of India cannot get citizenship of Jammu and Kashmir.
Hindi: भारत के किसी भी अन्य राज्य के लोग वहा जाकर जम्मू कश्मीर की नागरिकता नहीं ले सकते है
English: People from the same category that are not burdened in the means are often resorted to designers.
Hindi: एक ही श्रेणी के लोग जो साधनों में बोझ नहीं हैं, अक्सर डिजाइनरों का सहारा लिया जाता है।
English: People from the same country
Hindi: एक ही देश के वासी
English: People from the same family
Hindi: एक ही परिवार के लोग
English: People from these high-risk groups should not take Cipro.
Hindi: इन उच्च जोखिम वाले समूहों के लोगों को सिप्रो नहीं लेना चाहिए।
English: People from throughout the nation and the world are congratulating him.
Hindi: देश और दुनिया भर से लोग उन्हें बधाई दे रहे हैं।
English: People from various countries have the ability to bet on the Internet, without leaving home.
Hindi: विभिन्न देशों के लोग घर छोड़ने के बिना इंटरनेट पर दांव लगाने की क्षमता रखते हैं।
English: People from various regions come here to flaunt their dreams.
Hindi: देश के अलग-अलग हिस्सों से लोग यहां अपने सपनों को साकार करने के लिए आते हैं।
English: People from various religions are here.
Hindi: भिन्न धर्म के लोग यहाँ।
English: People function on the basis of their worldview.
Hindi: लोग अपने विश्वदृष्टि के अनुसार कार्य करते हैं।
English: People gain weight with age, but this can be avoided.
Hindi: लोगों को उम्र के साथ वजन हासिल है, लेकिन इस से बचा जा सकता है
English: People gained a voice through social media channels
Hindi: लोग सोशल मीडिया पर उठाने लगे आवाज
English: People gather around the New York Stock Exchange after the stock market crash of 1929
Hindi: 1929 में वित्तीय पतन के बाद न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज के पास लोगों की भीड़
English: People gather around them.
Hindi: लोग उन्हीं के आसपास इकट्ठा होंगे।
English: People gather at the Gateway Of India in Mumbai to celebrate New Year.
Hindi: - मुंबई के गेटवे ऑफ इंडिया पर नए साल का जश्न मनाने के लिए जुटे लोग।
English: People gather for a rally in Tokyo's Shinjuku shopping district.
Hindi: टोक्यो के शिंजुकु शॉपिंग जिले में एक रैली के लिए लोग इकट्ठा होते हैं।
English: People gather from all over the world to help each other.
Hindi: दुनियाभर के लोग एकदूसरे की मदद के लिए साथ आ रहे हैं.
English: People gather here.
Hindi: लोग यहीं जुटते हैं.
English: People gather in a large square.
Hindi: लोग एक बड़े होल में इकट्ठा हुए.
English: People gather in a lot of places.
Hindi: कई जगहों पर इकट्ठा होते हैं लोग
English: People gather together and share their happiness.
Hindi: लोग आपस में मिलते हैं और खुशियां बांटते हैं।
English: People gathered around and tried to extinguish the fire.
Hindi: लोग चारों तरफ एकत्र होने लगे और आग बुझाने की कोशिश करने लगे।
English: People gathered at the site after the accident
Hindi: दुर्घटना के बाद घटनास्थल पर जुटे लोग।
English: People gathered at the site of the accident
Hindi: दुर्घटना स्थल पर एकत्रित लोग
English: People gathered for religious ceremony.
Hindi: धार्मिक आयोजन के लिए जमा हुए थे लोग
English: People gathered from the four directions
Hindi: चार दिशाओं से निकल भी आये लोग
English: People gathered in a large room.
Hindi: लोग एक बड़े होल में इकट्ठा हुए.
English: People gathered in front of a building
Hindi: इमारत के सामने इकट्ठा हुआ
English: People gathered in the park
Hindi: पार्क में बैठकी करते लोग
English: People gathered there and the police were informed.
Hindi: इस पर वहां भीड इकट्ठा हो गई और पुलिस को सूचना दी गई।
English: People gathered to worship in Jerusalem 18-24
Hindi: लोग यरूशलेम में उपासना के लिए इकट्ठा हुए 18-24
English: People gathering at the scene after the accident.
Hindi: दुर्घटना के बाद घटनास्थल पर जुटे लोग।
English: People gave a strong reaction to the pictures shared by the Union Minister.
Hindi: केंद्रीय मंत्री की ओर से शेयर की गई तस्वीरों पर लोगों ने कड़ी प्रतिक्रिया दी।
English: People gave gifts to one another.
Hindi: लोग एक - दूसरे को उपहार देते थे ।
English: People gave information about the problem being faced on these platforms on Twitter.
Hindi: लोगों ने इन प्लेटफार्म पर आ रही समस्या की जानकारी ट्विटर पर दी।
English: People gave me so much love and support.
Hindi: लोगों ने मुझे इतना प्यार और सम्मान दिया।
English: People gave name to it.
Hindi: लोगों ने उसे नाम दे दिया
English: People gave presents to each other.
Hindi: लोग एक - दूसरे को उपहार देते थे ।
English: People gave them food supplies.
Hindi: लोग उन्हें खाना दे दिया करते थे।
English: People gave us a clear mandate with 105 seats.
Hindi: लोगों ने हमें 105 सीटों के साथ स्पष्ट जनादेश दिया।
English: People gave us a standing ovation.
Hindi: लोगों ने हमें स्टैंडिंग ओवेशन दिए.
English: People generally consider making a fast stop here before heading to the neighboring cities.
Hindi: लोग आमतौर पर पड़ोसी शहरों में जाने से पहले यहां एक त्वरित स्टॉप बनाने पर विचार करते हैं।
English: People generally contribute money to a crowdfunding platform.
Hindi: लोग आम तौर पर क्राउडफंडिंग प्लेटफॉर्म के लिए पैसे का योगदान करते हैं।
English: People generally do not understand the severity of the damage.
Hindi: आमतौर पर इससे होने वाले नुकसान की गंभीरता को लोग समझ नहीं पाते हैं.
English: People generally give sweets and dry fruits as gifts to their family members and friends.
Hindi: लोग अपने परिवार के सदस्यों और दोस्तों को उपहार स्वरूप आम तौर पर मिठाइयाँ व सूखे मेवे देते हैं।
English: People generally put time and effort into things that they think are important, so if they don't think you're worth their time, then walk away for good.
Hindi: लोग आम तौर पर उन चीजों में समय और प्रयास लगाते हैं जो उन्हें लगता है कि महत्वपूर्ण हैं, इसलिए यदि उन्हें नहीं लगता कि आप उनके समय के लायक हैं, तो अच्छे के लिए दूर चलें.
English: People generally start the day with a bath in the morning on the day of Ganesh Chaturthi, after that they wear clean clothes and worship God.
Hindi: लोग गणेश चतुर्थी के दिन सुबह स्नान करते हैं, साफ कपड़े पहनते हैं और भगवान की पूजा करते हैं।
English: People generally tend to ignore it.
Hindi: आमतौर पर लोग इसकी अनदेखी कर देते हैं.
English: People generally tend to think the water th...
Hindi: सामान्यतः लोग जल से अ...
English: People generally try drugs for the first time in sociable situations with friends and acquaintances.
Hindi: लोग अक्सर सामाजिक स्थितियों में पहली बार दोस्तों और परिचितों के साथ ड्रग्स की कोशिश करते हैं।
English: People generally try drugs for the first time in social situations with friends and acquaintances.
Hindi: लोग अक्सर सामाजिक स्थितियों में पहली बार दोस्तों और परिचितों के साथ ड्रग्स की कोशिश करते हैं।
English: People generally try out drugs for The very first time in social circumstances with friends and acquaintances.
Hindi: लोग अक्सर सामाजिक स्थितियों में पहली बार दोस्तों और परिचितों के साथ ड्रग्स की कोशिश करते हैं।
English: People generally want to do business with people they know and like.
Hindi: लोग मुख्य रूप से उन लोगों के साथ व्यवसाय करते हैं जिन्हें वे जानते हैं और पसंद करते हैं।
English: People get a lot of subsidized food in one day
Hindi: लोगों को एक दिन में अत्यधिक सब्सिडी वाला भोजन।
English: People get a political education.
Hindi: नागरिकों को राजनीतिक शिक्षा मिलती है।
English: People get advantage of you.
Hindi: लोग आपसे फायदा उठा रहे हैं।
English: People get ahead because they work hard, not because they cheat - at least most of the time!
Hindi: लोग आगे बढ़ जाते हैं क्योंकि वे कड़ी मेहनत करते हैं, इसलिए नहीं कि वे ज्यादातर समय धोखा देते हैं!
English: People get attacked and killed.
Hindi: लोगों को मार डाला जाता है और पीटा जाता है।
English: People get awards.
Hindi: लोग पुरस्कृत हो जाते हैं।
English: People get back what they bring upon themselves.
Hindi: लोग वही लौटाते हैं जो उनके पास है .
English: People get back what they give.
Hindi: लोग वही लौटाते हैं जो उनके पास है .
English: People get caught in the fire,
Hindi: लोग आग समझकर,
English: People get hung up on the words.
Hindi: शब्दों से लोग रूठ जाते हैं।
English: People get ideas from social media and then buy things from an e-commerce platform.
Hindi: लोग सोशल मीडिया से आइडिया लेते हैं और फिर ईकॉमर्स प्लेटफॉर्म से सामान खरीदते हैं।
English: People get in touch with these articles which destroys the thinking process of individuals and we find consequences that are not for the betterment of human society.
Hindi: लोग इस लेखों के संपर्क में आते हैं जो व्यक्तियों की सोच प्रक्रिया को नष्ट कर देते हैं और हमें ऐसे विपरीत परिणाम मिलते हैं जो मानव समाज की भलाई के लिए ठीक नहीं हैं।
English: People get in touch with this articles which destroys the thinking process of individuals and we find consequences which are not for the betterment of human society.
Hindi: लोग इस लेखों के संपर्क में आते हैं जो व्यक्तियों की सोच प्रक्रिया को नष्ट कर देते हैं और हमें ऐसे विपरीत परिणाम मिलते हैं जो मानव समाज की भलाई के लिए ठीक नहीं हैं।
English: People get infected again.
Hindi: व्यक्ति फिर से संक्रमित हो जाता है।
English: People get inspired by their strong belief in the almighty.
Hindi: लोग सर्वशक्तिमान में अपने दृढ़ विश्वास से प्रेरित होते हैं।
English: People get knocked out and murdered.
Hindi: लोगों को मार डाला जाता है और पीटा जाता है।
English: People get lost in the night.
Hindi: लोग रातोरात गायब करवा दिए जाते.
English: People get lost there too.
Hindi: लोक भी गायब है वहां।
English: People get me wrong.
Hindi: लोग मुझे गलत समझ रहे हैं।
English: People get motivated by their strong belief in the almighty.
Hindi: लोग सर्वशक्तिमान में अपने दृढ़ विश्वास से प्रेरित होते हैं।
English: People get occupied with work, children and other life issues.
Hindi: लोग काम, परिवार और अन्य मुद्दों के साथ व्यस्त हो जाते हैं.
English: People get old and they have to die.
Hindi: लोग बूढ़े हो जाते हैं और उन्हें मरना पड़ता है।
English: People get old, and then they die.
Hindi: लोग बूढ़े हो जाते हैं और उन्हें मरना पड़ता है।
English: People get old, and they die.
Hindi: लोग बूढ़े हो जाते हैं और उन्हें मरना पड़ता है।
English: People get on here.
Hindi: आते रहते हैं लोग यहाँ।
English: People get puzzled when they are asked to distinguish the two, but the fact is that there exists a fine line of difference between apprenticeship and internship.
Hindi: जब दोनों को अलग करने के लिए कहा जाता है तो लोग हैरान हो जाते हैं, लेकिन तथ्य यह है कि प्रशिक्षुता और इंटर्नशिप के बीच अंतर की एक अच्छी रेखा मौजूद है।
English: People get ready for love,
Hindi: मनुष्य तैयार है प्रेम करने को,
English: People get ready?
Hindi: लोगों तैयार हो जाओ ?
English: People get recognized for their achievements.
Hindi: व्यक्तियों को उनकी उपलब्धियों के लिए सम्मानित किया गया है।
English: People get rich every day.
Hindi: दिन-प्रतिदिन इंसान अमीर बनता जाता है।
English: People get sick because of air pollution.
Hindi: वायु प्रदूषण से लोग परेशान।
English: People get so busy in a fast and rushing life that they do not get a chance to serve their hair or pay attention.
Hindi: लोग तेज और भागदौड़ भरी जिंदगी में इतने व्यस्त हो जाते हैं कि उन्हें अपने बालों की सेवा करने या ध्यान देने का मौका नहीं मिलता।
English: People get so much messages on a daily basis.
Hindi: लोग हर दिन कई संदेशों का आदान।
English: People get so upset when you don't let them use YOU.
Hindi: लोक तुमसे बहुत नाराज हो जाते हैं, जब तुम उन्हें अपना इस्तेमाल करने नहीं देते हो
English: People get so upset when you don't let them use you!
Hindi: लोक तुमसे बहुत नाराज हो जाते हैं, जब तुम उन्हें अपना इस्तेमाल करने नहीं देते हो
English: People get tired standing up.
Hindi: लोग थके हैं खड़े खड़े।
English: People get together in various places.
Hindi: कई जगहों पर इकट्ठा होते हैं लोग
English: People get together, people break up.
Hindi: लोग मिलते है ,बिछड़ते है ।
English: People get what they need.
Hindi: इंसान को जो चाहिये उसे मिलता है।
English: People get worn out by all of these issues.
Hindi: इन सब चीजों पर जनता त्रस्त है पूरी.
English: People getting an economic stimulus payment will get that money from the Internal Revenue Service, the FTC notes.
Hindi: लोगों को ए आर्थिक प्रोत्साहन भुगतान आंतरिक राजस्व सेवा से वह धन प्राप्त करेगा, जो एफटीसी नोट करता है।
English: People getting into a truck.
Hindi: ट्रक में चढ़कर जाते लोग।
English: People getting religion....
Hindi: लोगों को धर्म...
English: People getting sick....
Hindi: लोग, बीमार हो रहे हैं ...
English: People give a lot during the holidays.
Hindi: छुट्टियों में लोग आराम बहुत ज्यादा करते हैं।
English: People give gifts, put on new clothes and celebrate with family and friends.
Hindi: लोग नए-नए कपड़े पहनते हैं,मित्रों एवं परिवारजनों के साथ त्यौहार का आनंद लेते हैं।
English: People give money for a reason.
Hindi: लोगों को एक कारण के लिए पैसा मिलता है।
English: People give their best to God.
Hindi: लोग परमेश्वर को देते सर्वश्रेष्ठ।
English: People give up into a moment.
Hindi: लोग तो बस एक पल में बिछड़ जाते हैं.
English: People give up on life.
Hindi: लोग जान तयी दे दिया करै।
English: People give up on their dreams too early in life.
Hindi: लोग अपने सपनों को जीवन में बहुत जल्दी छोड़ देते हैं।
English: People go back to work in one week.
Hindi: एक हफ्ते में काम पर लौटेंगे लोग
English: People go crazy about this game.
Hindi: इस गेम के पिसे लोग पागल है।
English: People go from far to Delhi to see it and those who are unable to go there watch it live.
Hindi: इसे देखने के लिये दूर-दूर से लोग दिल्ली जाते हैं और जो वहां नहीं जा पाते वे इसका सीधा प्रसारण देखते हैं.
English: People go in, but they do not come out.
Hindi: इन्सान अन्दर तो आता है पर निकल नहीं पाता है.
English: People go inside the ball 1 or 2 at most 4.
Hindi: 2, लोग गेंद के अंदर जाते हैं अधिकतर 1 या 2
English: People go on doing a variety of preparation for the special day.
Hindi: दिन को सेलिब्रेट करने के लिए लोग तरह-तरह की तैयारियां करते हैं।
English: People go online for info and so they're ready to purchase it if it's one thing they consider they'll take pleasure in or that should help them.
Hindi: लोग जानकारी के लिए ऑनलाइन जाते हैं और वे इसके लिए भुगतान करने को तैयार हैं यदि यह ऐसा कुछ है जो उन्हें विश्वास है कि वे आनंद लेंगे या इससे उन्हें मदद मिलेगी।
English: People go online for information and they're willing to pay for it if it's something they believe they'll enjoy or that will help them.
Hindi: लोग जानकारी के लिए ऑनलाइन जाते हैं और वे इसके लिए भुगतान करने को तैयार हैं यदि यह ऐसा कुछ है जो उन्हें विश्वास है कि वे आनंद लेंगे या इससे उन्हें मदद मिलेगी।
English: People go out to se...
Hindi: लोग देखकर निकल जाते हैं -
English: People go out with their families in the evening.
Hindi: यहां पर शाम को लोग परिवार के साथ निकलते हैं।
English: People go through different things in life.
Hindi: लोग अपनी अपनी जिंदगी में कुछ न कुछ अलग करते रहते हैं।
English: People go to Delhi for employment and other reasons, due to which the population of Delhi is increasing.
Hindi: लोग रोजगार और अन्य कारणों से दिल्ली जाते हैं, जिससे दिल्ली की आबादी बढ़ रही है।
English: People go to couples therapy to learn how to work through their differences, communicate better and problem-solve challenges in the relationship.
Hindi: लोग अपने मतभेदों के माध्यम से काम करने के लिए जोड़ों के थेरेपी में जाते हैं, रिश्ते में बेहतर और समस्या-समाधान चुनौतियों का सामना करते हैं।
English: People go to mosques.
Hindi: लोग मस्जिदो मे जाते है,
English: People go to nearby river banks and perform the 'Tarpan' ritual in order to bring peace to Bhishma Pitamah's soul.
Hindi: भीष्म पितामह की आत्मा को शांति देने के लिए लोग पास के नदी तट पर जाते हैं और 'तर्पण' की रस्म करते हैं।
English: People go to relationship therapy to learn how to work through their differences, communicate better and problem-solve challenges in the relationship.
Hindi: लोग अपने मतभेदों के माध्यम से काम करने के लिए जोड़ों के थेरेपी में जाते हैं, रिश्ते में बेहतर और समस्या-समाधान चुनौतियों का सामना करते हैं।
English: People go to temple.
Hindi: लोग मंदिर में जाते है !
English: People go to the hospital.
Hindi: लोग अस्पताल जा रहे हैं
English: People go to the moon every day.
Hindi: रोज लोग चांद पर जाते है
English: People go to the mountain.
Hindi: पहाड़ को जाने वाले लोग .
English: People go to the temples.
Hindi: लोग मंदिर मस्जिदों में जाते है ,
English: People go with me.
Hindi: लोग मेरे साथ हो लिए।
English: People goes and comes, that's life.
Hindi: लोग आते हैं और जाते हैं, यही जीवन है।
English: People going about their day
Hindi: लोगों को अपने दिन का
English: People going in.
Hindi: लोग अंदर जा रहे हैं।
English: People got acquainted to me.
Hindi: लोग मुझे पहचानने लगे।