Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Activities An activity is a general name for a group of features in a Moodle course.
Hindi: एक गतिविधि एक मूडल पाठ्यक्रम में सुविधाओं के एक समूह के लिए एक सामान्य नाम है।
English: Activities Conducted During the year 2012-13
Hindi: वर्ष 2012-13 के दौरान किए गए कार्यकलाप
English: Activities In New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में गतिविधियाँ
English: Activities Occurring on a Daily Basis
Hindi: दैनिक आधार पर कार्यान्वित गतिविधियाँ
English: Activities Throughout the Year
Hindi: वर्ष भर की गतिविधियां
English: Activities aimed at improving self-esteem and self-esteem, at the satisfaction of their work.
Hindi: अपने काम की संतुष्टि पर, आत्म-सम्मान और आत्म-सम्मान में सुधार लाने के उद्देश्य से गतिविधियाँ।
English: Activities also in the land Islands
Hindi: आलैंड द्वीपों में भी गतिविधियां
English: Activities and Attractions .
Hindi: गतिविधियाँ और आकर्षण
English: Activities and Attractions in Ireland
Hindi: मनोरंजन और गतिविधियों आयरलैंड में
English: Activities and Events at the Museum
Hindi: संग्रहालय परिसर के कार्यक्रम और गतिविधियां
English: Activities and Projects in 2016
Hindi: प्रदत्त प्रश्न एवं परियोजना कार्य 2016
English: Activities and achievements 2014-15
Hindi: पुरस्कार और उपलब्धियाँ 2014 - 15
English: Activities and achievements of the Directorate of Epigraphy, Archaeological Survey of India, Mysuru for the period ending 31st January 2021
Hindi: पुरालेख निदेशालय, भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण, मैसूर की 31 अगस्त 2021 को समाप्त अवधि की गतिविधियाँ और उपलब्धियाँ
English: Activities and achievements of the Directorate of Epigraphy, Archaeological Survey of India, Mysuru for the period ending 31st July 2021
Hindi: 31 जुलाई 2021 को समाप्त होने वाली अवधि के लिए पुरालेख निदेशालय, भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण, मैसूर की गतिविधियां और उपलब्धियां
English: Activities and achievements of the Directorate of Epigraphy, Archaeological Survey of India, Mysuru for the period ending 31st March 2021
Hindi: पुरालेख निदेशालय, भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण, मैसूर की 31 अगस्त 2021 को समाप्त अवधि की गतिविधियाँ और उपलब्धियाँ
English: Activities and attractions in Gold River
Hindi: गोल्डन बे में क्रियाएँ और आकर्षण
English: Activities and competitions were conducted.
Hindi: प्रतियोगिताएं व कार्यषालाएं करवाई जाएंगी।
English: Activities and competitions will also be held.
Hindi: प्रतियोगिताएं व कार्यषालाएं करवाई जाएंगी।
English: Activities and entertainment will keep the family amused all day.
Hindi: परिवार के साथ पूरे दिन मौजमस्ती व मनोरंजन करेंगे.
English: Activities and events in the area include Concerts in the Park every Wednesday evening during the warmer summer months, the Plein Air Art  Musical Festival, featuring music, community events, and local arts and crafts, and the Red Wing Collectors Society Annual Convention, which celebrates the history and collections of pottery.
Hindi: क्षेत्र में गतिविधियों और घटनाओं में गर्म गर्मी के महीनों के दौरान पार्क में हर बुधवार शाम को संगीत कार्यक्रम, प्लेन एयर आर्ट एंड म्यूजिकल फेस्टिवल, जिसमें संगीत, सामुदायिक कार्यक्रम और स्थानीय कला और शिल्प, और रेड विंग कलेक्टर्स सोसाइटी एनुअल कन्वेंशन शामिल हैं, जो मिट्टी के बर्तनों के इतिहास और संग्रह का जश्न मनाता है।
English: Activities and mission of the organization
Hindi: संगठन के मिशन एवं विज़न
English: Activities and products of the company
Hindi: कंपनी के परिचालन एवं उत्पाद
English: Activities and programs for all ages
Hindi: सभी उम्र के लिए गतिविधि कार्यक्रम
English: Activities are not that important.
Hindi: क्रियाएँ इतनी महत्वपूर्ण नहीं हैं।
English: Activities are open to the public and free of charge.
Hindi: गतिविधियाँ स्वतंत्र और जनता के लिए खुली हैं।
English: Activities are open to the public and free.
Hindi: गतिविधियाँ स्वतंत्र और जनता के लिए खुली हैं।
English: Activities are organized around different themes each week.
Hindi: हर सप्ताह अलग-अलग थीम पर गतिविधियाँ आयोजित होंगीं
English: Activities are part of projects.
Hindi: परियोजनाओं का हिस्सा है।
English: Activities are planned according to the needs of the community.
Hindi: समुदाय की जरूरतों के अनुसार गतिविधियां जारी हैं।
English: Activities are scheduled to start again in June.
Hindi: जून ने गतिविधियां फिर शुरू हो गई थीं.
English: Activities are the general name for a group of features in a Moodle course.
Hindi: एक गतिविधि एक मूडल पाठ्यक्रम में सुविधाओं के एक समूह के लिए एक सामान्य नाम है।
English: Activities are very few.
Hindi: उनमे बहुत कम गतिविधियां होती है।
English: Activities associated with the functioning of Delhi Legislative Assembly
Hindi: दिल्ली की विधान सभा के कामकाज से संबंधित गतिविधियाँ
English: Activities at the Manzanares El Real Castle
Hindi: मंज़ानेरस एल रियल महल में गतिविधियाँ
English: Activities at the National Level
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर पहलः
English: Activities at the local level
Hindi: सर्किल स्तर पर गतिविधियांः
English: Activities at work.
Hindi: काम पर क्रियाएँ.
English: Activities available at the Park
Hindi: पार्क में करने योग्य एक्टिविटीज
English: Activities available at the park
Hindi: पार्क में करने योग्य एक्टिविटीज
English: Activities can be Accomplished at Home
Hindi: घर में की जा सकने वाली गतिविधियां
English: Activities can be adjusted.
Hindi: कार्यों अनुकूलित किया जा सकता है.
English: Activities carried out by the user
Hindi: उपयोगकर्ता की गतिविधियों
English: Activities carried out during the mission
Hindi: अभियान के दौरान किये जाने वाले कार्य -
English: Activities carried out during the year
Hindi: वर्ष के दौरान की गई गतिविधियां
English: Activities carried out so far
Hindi: अब तक की गई गतिविधियांः
English: Activities conducted by the school
Hindi: स्कूल के द्वारा आयोजित गतिविधियां
English: Activities conducted during the year 2012-13
Hindi: वर्ष 2012-13 के दौरान आरम्भ की गई परियोजनाएँ
English: Activities conducted in 2017
Hindi: 2017 में प्रायोजन गतिविधियाँ
English: Activities conducted in 2021
Hindi: 2021 में हुई कार्रवाई
English: Activities conducted on the occasion of world environment day
Hindi: विश्व पर्यावरण दिवस पर आयोजित की जाने वाली गतिविधियां
English: Activities conducted so far
Hindi: अब तक की गई गतिविधियांः
English: Activities conducted throughout the year
Hindi: पूरे साल भर की गतिविधियां
English: Activities consolidating the learning that has taken place during the year.
Hindi: वर्षभर में सीखी गई गतिविधियों की प्रदर्षनी।
English: Activities during the War
Hindi: लड़ाई के दौरान कार्रवाईः
English: Activities during the day and at night
Hindi: दिन रात के होने पर गतिविधि
English: Activities during the day and in the evening
Hindi: दिन रात के होने पर गतिविधि
English: Activities during the day and night
Hindi: दिन रात के होने पर गतिविधि
English: Activities focused on the dangers of meeting people in the real world who you only know online
Hindi: वास्तविक दुनिया में लोगों से मिलने के खतरों पर ध्यान केंद्रित करने वाली गतिविधियाँ जिन्हें आप केवल ऑनलाइन जानते हैं
English: Activities for Children in Kenya
Hindi: किडजानिया में बच्चों के लिए गतिविधियाँ
English: Activities for Children under 5 years old
Hindi: 5 वर्ष से कम आयु के बच्चों के लिए गतिविधियां
English: Activities for Kids 3
Hindi: बच्चों की गतिविधियाँ 3
English: Activities for all members of the family...
Hindi: घर के सभी सदस्यों की गतिविधियों को ...
English: Activities for all the Family.
Hindi: पूरे परिवार के लिए गतिविधियाँ।
English: Activities for students to learn about Ancient Egypt
Hindi: प्राचीन मिस्र का परिचय लिए छात्र गतिविधियाँ
English: Activities for the Entire Family.
Hindi: पूरे परिवार के लिए गतिविधियाँ।
English: Activities for the development of multiple intelligences
Hindi: मल्टीपल इंटेलिजेंस विकसित करने के लिए गतिविधियाँ
English: Activities for the entire family.
Hindi: पूरे परिवार के लिए गतिविधियाँ।
English: Activities for the next two weeks
Hindi: आने वाले दो सप्ताह का अवलोकनः
English: Activities for the organization of conferences and exhibitions.
Hindi: 8. सम्मेलनों और प्रदर्शनियों के संगठन के लिए गतिविधियाँ
English: Activities for the restoration of art and culture.
Hindi: कला एवं संस्कृति की बहाली के लिए गतिविधियाँ.
English: Activities for tourists at Kanha National Park
Hindi: कान्हा नेशनल पार्क में पर्यटकों के लिए आकर्षण
English: Activities from the eighteenth century to the present
Hindi: अठारहवीं शताब्दी से वर्तमान तक की गतिविधियाँ
English: Activities in the Country
Hindi: देश में गतिविधियाँ
English: Activities in the country
Hindi: देश में गतिविधियाँ
English: Activities in the field of sports, recreation and entertainment
Hindi: खेल, मनोरंजन और मनोरंजन के क्षेत्र में गतिविधियाँ
English: Activities in the health sector are
Hindi: स्वास्थ्य के क्षेत्र में निम्नलिखित गतिविधियाँ आती हैं -
English: Activities in the industrial and agricultural sector will be allowed in all local bodies and transportation will be provided to workers in these areas.
Hindi: सभी स्थानीय निकायों में औद्योगिक और कृषि क्षेत्र में काम करने की अनुमति दी जाएगी; जबकि इन क्षेत्रों के कर्मचारी शायद परिवहन से लैस होंगे।
English: Activities include . . .
Hindi: गतिविधिया शामिल-
English: Activities include boat trips and bird watching.
Hindi: व्हेल-देखने और पक्षी-देखने के भ्रमण शामिल हैं।
English: Activities include community excursions, guest speakers, cards and games, arts and crafts, projects and classes, special events, wellness checks, and other activities.
Hindi: गतिविधियों में सामुदायिक भ्रमण, अतिथि वक्ता, कार्ड और खेल, कला और शिल्प परियोजनाएं और कक्षाएं, अवकाश पार्टियां, स्वास्थ्य जांच और अन्य गतिविधियां शामिल हैं।
English: Activities include documenting the planet's surface to record human-induced changes and natural phenomena, growing chili peppers, and studying worms to better understand changes in human health in space.
Hindi: उनकी गतिविधियों में मानव-जनित परिवर्तनों और प्राकृतिक घटनाओं को रिकॉर्ड करने के लिए ग्रह की सतह का दस्तावेजीकरण करना, हैच चिली मिर्च उगाना और अंतरिक्ष में मानव स्वास्थ्य परिवर्तनों को बेहतर ढंग से समझने के लिए कीड़े का अध्ययन करना शामिल है।
English: Activities include whale and bird watching.
Hindi: व्हेल-देखने और पक्षी-देखने के भ्रमण शामिल हैं।
English: Activities indoor can also be monitored.
Hindi: आन्तरिक गतिविधियों पर भी निगाह रखी जा सकेगी
English: Activities involving arts and crafts are always helpful in the development of a child's creativity and working skills.
Hindi: कला और शिल्प से जुड़े कार्यकलाप हमेशा बच्चे की रचनात्मकता और काम करने के कौशल के विकास में सहायक होते हैं।
English: Activities involving multiple tasks or requiring communication, interaction, and organization offer the greatest benefits.
Hindi: कई कार्यों या संचार, सहभागिता और संगठन की आवश्यकता वाली गतिविधियाँ सबसे बड़ी सुरक्षा प्रदान करती हैं।
English: Activities involving multiple tasks or requiring communication, interaction, and organization offer the greatest protection.
Hindi: कई कार्यों या संचार, सहभागिता और संगठन की आवश्यकता वाली गतिविधियाँ सबसे बड़ी सुरक्षा प्रदान करती हैं।
English: Activities like Quiz competition on IYCF are being conducted in 30 States and Union Territories through 43 Community Food and Nutrition Extension Units of Food and Nutrition Board.
Hindi: खाद्य एवं पोषण बोर्ड की 43 सामुदायिक खाद्य एवं पोषण विस्तार इकाइयों के जरिये 30 राज्यों एवं केंद्र शासित प्रदेशों में अन्न प्रासन्न उत्सव और आईवाईसीएफ पर क्विज प्रतियोगिता जैसी गतिविधियां आयोजित की जा रही हैं.
English: Activities like Zumba, Yoga, etc. have been arranged.
Hindi:  जुंबा, योग आदि जैसी गतिविधियां आयोजित की गई हैं।
English: Activities like agriculture and cattle rearing, for example, are a major source of methane and nitrous oxide, both of which are hundreds of times more dangerous than carbon dioxide as a greenhouse gas.
Hindi: उदाहरण के लिए, कृषि और पशु पालन जैसी गतिविधियाँ, मीथेन और नाइट्रस ऑक्साइड का एक प्रमुख स्रोत हैं, दोनों ही ग्रीनहाउस गैस के रूप में कार्बन डाइऑक्साइड की तुलना में सैकड़ों गुना अधिक खतरनाक हैं।
English: Activities like participation in game debates, music, drama, etc., help in achieving the overall functioning of education.
Hindi: खेल संवाद, संगीत, नाटक आदि जैसी गतिविधयों में भाग लेने से यह शिक्षा की समग्र कार्यप्रणाली को प्राप्त करने में मदद करती हैं।
English: Activities like recreation and fun can cost you around 50-250 4,500 - 23,000 per month.
Hindi: मनोरंजन और मौज-मस्ती जैसी गतिविधियां आपको प्रति माह लगभग 50-250 4,500 - 23,000 खर्च कर सकती हैं।
English: Activities like surveys, projects, field trips, community service, etc are done to enhance the understanding of concepts of EVS, while activities like sports, games, puzzle, discussion, music, theatre, dance, drama, etc. help in the holistic development of the individual.
Hindi: ई.वी.एस. की अवधारणाओं की समझ को विकसित करने के लिए सर्वेक्षण, परियोजनाओं, फील्ड ट्रिप, सामुदायिक सेवा आदि जैसी गतिविधियां को अपनी कार्यशैली में शामिल किया जाता है, जब कि खेल, गेम, पहेली, चर्चा, संगीत, रंगमंच, नृत्य, नाटक आदि जैसी गतिविधियां किसी व्यक्ति के समग्र विकास में सहायता करती हैं।
English: Activities like swimming that consist of the whole body can likewise add to one's height.
Hindi: तैराकी जैसी गतिविधियाँ जिसमें पूरा शरीर शामिल है भी एक की ऊँचाई में योगदान कर सकती है।
English: Activities like swimming that include the entire body can also contribute to one's height.
Hindi: तैराकी जैसी गतिविधियाँ जिसमें पूरा शरीर शामिल है भी एक की ऊँचाई में योगदान कर सकती है।
English: Activities like that.
Hindi: इस तरह की गतिविधियाँ.
English: Activities mentioned in the MoU will boost the importance of AYUSH Systems of Medicine in St. Vincent  the Grenadines.
Hindi: एमओयू में उल्लिखित गतिविधियों से सेंट विंसेंट और ग्रेनेडाइंस में आयुष के महत्व को बढ़ावा मिलेगा।
English: Activities mentioned in the MoU will boost the importance of AYUSH in St. Vincent and the Grenadines.
Hindi: एमओयू में उल्लिखित गतिविधियों से सेंट विंसेंट और ग्रेनेडाइंस में आयुष के महत्व को बढ़ावा मिलेगा।
English: Activities mentioned in the MoU will promote the importance of AYUSH Systems of Medicine in St. Vincent  the Grenadines.
Hindi: एमओयू में उल्लिखित गतिविधियों से सेंट विंसेंट और ग्रेनेडाइंस में आयुष के महत्व को बढ़ावा मिलेगा।
English: Activities not mentioned therein may also be covered if it facilitates the promotion of agriculture and rural development.
Hindi: इसमें शामिल न की गई गतिविधियों को भी कवर किया जा सकता है यदि वे कृषि और ग्रामीण विकास के संवर्धन में सहायक हों.
English: Activities not mentioned therein may also be covered if, it facilitates the promotion of agriculture and rural development.
Hindi: इसमें शामिल न की गई गतिविधियों को भी कवर किया जा सकता है यदि वे कृषि और ग्रामीण विकास के संवर्धन में सहायक हों.
English: Activities of Daily Living Activities of daily living ADLs are routine activities people do every day without assistance.
Hindi: दैनिक जीवन की गतिविधियाँ एडीएल नियमित गतिविधियाँ हैं जो लोग हर दिन बिना सहायता के करते हैं।
English: Activities of activists of the banned organization People's Front of India and Social Democratic Party of India have come to light.
Hindi: प्रतिबंधित संगठन पीपुल्स फ्रंट ऑफ इंडिया पीएफआई और सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी ऑफ इंडिया एसडीपीआई के कार्यकर्ताओं की कारगुजारियां सामने आई है.
English: Activities of citizens.
Hindi: नागरिकों की गतिविधियों.
English: Activities of continuing education organizations, non-governmental educational institutions.
Hindi: 7. सतत शिक्षा संगठनों, गैर-सरकारी शैक्षणिक संस्थानों की गतिविधियाँ
English: Activities of daily life
Hindi: दैनिक जीवन में क्रियाएँः
English: Activities of daily living ADL are basic routine activities which individuals accomplish every day without assistance.
Hindi: दैनिक जीवन की गतिविधियाँ एडीएल नियमित गतिविधियाँ हैं जो लोग हर दिन बिना सहायता के करते हैं।
English: Activities of daily living ADL are routine activities that people do everyday without help.
Hindi: दैनिक जीवन की गतिविधियाँ एडीएल नियमित गतिविधियाँ हैं जो लोग हर दिन बिना सहायता के करते हैं।
English: Activities of daily living ADLs are routine activities people do daily without assistance.
Hindi: दैनिक जीवन की गतिविधियाँ एडीएल नियमित गतिविधियाँ हैं जो लोग हर दिन बिना सहायता के करते हैं।
English: Activities of daily living ADLs are routine activities people do every day without assistance.
Hindi: दैनिक जीवन की गतिविधियाँ एडीएल नियमित गतिविधियाँ हैं जो लोग हर दिन बिना सहायता के करते हैं।
English: Activities of daily living ADLs, are routine activities people do every day without assistance.
Hindi: दैनिक जीवन की गतिविधियाँ एडीएल नियमित गतिविधियाँ हैं जो लोग हर दिन बिना सहायता के करते हैं।
English: Activities of daily living can be impacted as well.
Hindi: दैनिक कार्य भी प्रभावित हो सकते हैं।
English: Activities of daily living What is Activities of daily living?
Hindi: बीमाः दैनिक जीवन की गतिविधियाँ क्या हैं?
English: Activities of daily living bathing, dressing, and grooming
Hindi: दैनिक गतिविधियाँः स्नान करना, खाना पकाना, कपड़े धोना
English: Activities of the Christian Missionaries
Hindi: ईसाई मिशनरियों की गतिविधियां
English: Activities of the Christian Missions.
Hindi: इसाई मिशनरियों की गतिविधियां।
English: Activities of the Department of Geography
Hindi: भूगोल विभाग की गतिविधियां
English: Activities of the Police Department in the scheme
Hindi: योजना में पुलिस विभाग की गतिविधियां
English: Activities of the Union
Hindi: संघ की गतिविधियोंः
English: Activities of the department-
Hindi: विभाग के क्रियाकलापः-
English: Activities of the scheme were completed in 2006-07.
Hindi: इस योजना के कार्य को वर्ष 2006-07 में मंजूर किया गया।
English: Activities on Children's Day and Sports Day
Hindi: बाल दिवस एवं खेल दिवस
English: Activities on the international level
Hindi: अंतरराष्ट्रीय स्तर पर काम करनाः
English: Activities outside of the College
Hindi: कक्षा के बाहर की गतिविधियांः
English: Activities outside of the School
Hindi: कक्षा के बाहर की गतिविधियांः
English: Activities outside of the classroom
Hindi: कक्षा के बाहर की गतिविधियांः
English: Activities pertaining to the operating of public libraries
Hindi: गतिविधियॉं सार्वजनिक पुस्तकालयों से संबंधित कार्य
English: Activities planned for the entire year
Hindi: पूरे साल भर की गतिविधियां
English: Activities prohibited throughout the country.
Hindi: पूरे देश मे गतिविधियां प्रतिबंधित हैं
English: Activities related to Music and Drama
Hindi: संगीत और नाटक से संबंधित गतिविधियां
English: Activities related to the functioning of Legislative Assembly of Delhi
Hindi: दिल्ली की विधान सभा के कामकाज से संबंधित गतिविधियाँ
English: Activities related to the functioning of the Delhi Legislative Assembly
Hindi: दिल्ली विधानसभा के कामकाज से जुड़ी गतिविधियाँ
English: Activities related to the functioning of the Legislative Assembly of Delhi
Hindi: दिल्ली की विधान सभा के कामकाज से संबंधित गतिविधियाँ
English: Activities related to the functioning of the legislative assembly of Delhi
Hindi: दिल्ली की विधान सभा के कामकाज से संबंधित गतिविधियाँ
English: Activities related to the inspection will last in Buryatia until the end of the week.
Hindi: सत्यापन गतिविधियाँ सप्ताह के अंत तक बुराटिया में रहेंगी।
English: Activities related to the use of computers and information technology
Hindi: कंप्यूटर और सूचना प्रौद्योगिकी के उपयोग से संबंधित गतिविधियां
English: Activities related to tourismfilm shooting in isolation zones will be permitted in resortshotel complexes, etc., which have an area of 7500 square meters or more and have at least 25 rooms for guests to stay.
Hindi: विभागीय आदेश दिनांक 26.06.2021 के बिन्दु संख्या 11 के क्रम में आइसोलेशन जोन में पर्यटन  फिल्म शूटिंग से सम्बन्धित गतिविधियां ऐसे रिसोर्ट  होटल परिसर आदि में अनुमत होंगी जिनका क्षेत्रफल 7500 वर्ग मीटर या इससे अधिक है एवं अतिथियों के ठहरने हेतु कम-से-कम 25 कमरों की व्यवस्था हो ।
English: Activities relating to Iran's issuance of sovereign debt.
Hindi: ईरान के संप्रभु ऋण जारी करने से संबंधित गतिविधियाँ।
English: Activities should be interesting for the child.
Hindi: बच्चे के लिए कक्षाएं दिलचस्प होनी चाहिए।
English: Activities such as boating and fishing are popular crowd attractors along with the huge number of migratory birds that vacation in during peak seasons.
Hindi: नौका विहार और मछली पकड़ने जैसी गतिविधियाँ लोकप्रिय भीड़ को आकर्षित करती हैं, साथ ही बड़ी संख्या में प्रवासी पक्षी भी हैं जो पीक सीजन के दौरान छुट्टियां मनाते हैं।
English: Activities such as brushing your teeth, or other activities that could cause your gums to bleed, can allow bacteria to enter your bloodstream - especially if you don't floss or your teeth and gums aren't healthy.
Hindi: चिकित्सकीय गतिविधियाँः अपने दाँत ब्रश करना, या अन्य गतिविधियाँ जो आपके मसूड़ों से खून बहने का कारण बन सकती हैं; ये गतिविधियाँ बैक्टीरिया को आपके रक्तप्रवाह में प्रवेश करने देती हैं, खासकर यदि आपके मसूड़े स्वस्थ नहीं हैं।
English: Activities such as drinking too much can mean your body has reduced ability to carry out its normal functions such as detoxifying.
Hindi: बहुत अधिक शराब पीने से आपके जिगर की अपने सामान्य कार्यों, जैसे कि डिटॉक्सिफ़िकेशन करने की क्षमता कम हो जाती है।
English: Activities such as singing in a choir or playing the piano can provide this opportunity, as well as offering many general benefits to health and well-being.
Hindi: एक गाना बजानेवालों में गायन या पियानो बजाने जैसी गतिविधियां इस अवसर प्रदान कर सकती हैं, साथ ही स्वास्थ्य और भलाई के लिए कई सामान्य लाभ प्रदान कर सकती हैं।
English: Activities such as singing in a choir, or playing the piano can provide this opportunity, as well as offering many general benefits to health and wellbeing.
Hindi: एक गाना बजानेवालों में गायन या पियानो बजाने जैसी गतिविधियां इस अवसर प्रदान कर सकती हैं, साथ ही स्वास्थ्य और भलाई के लिए कई सामान्य लाभ प्रदान कर सकती हैं।
English: Activities such as these
Hindi: इस तरह की गतिविधियाँ करेंः
English: Activities such as unbundling, up-coding or submitting false claims are illegal and therefore not permitted.
Hindi: अनबंडलिंग, अप-कोडिंग या झूठे दावे प्रस्तुत करने जैसी गतिविधियां अवैध हैं और इसलिए अनुमति नहीं है।
English: Activities such as volunteering, hobbies, travel, and even social media are all ways people can remain socially active and connected throughout their lives.
Hindi: स्वयंसेवा, शौक, यात्रा, और यहां तक कि सोशल मीडिया जैसी गतिविधियाँ सभी तरह से लोग सामाजिक रूप से सक्रिय और जीवन भर जुड़े रह सकते हैं।
English: Activities such as volunteering, hobbies, travel, and even social media are all ways you can remain socially active and connected.
Hindi: स्वयंसेवा, शौक, यात्रा, और यहां तक कि सोशल मीडिया जैसी गतिविधियाँ सभी तरह से लोग सामाजिक रूप से सक्रिय और जीवन भर जुड़े रह सकते हैं।
English: Activities taking place during the week
Hindi: सप्ताह के दौरान यह होगी गतिविधियां
English: Activities that Can be Done at Home
Hindi: घर में की जा सकने वाली गतिविधियां
English: Activities that are not permitted
Hindi: गतिविधियां, जिनकी अनुमति नहीं
English: Activities that are prohibited throughout the country include
Hindi: देश भर में निषिद्ध गतिविधियों में शामिल है -
English: Activities that are undertaken by people with the object of earning money are known as economic activities.
Hindi: मानव के वो कार्यकलाप जिनसे आय प्राप्त होती है, उसे आर्थिक क्रिया कहते हैं ।
English: Activities that can be done at home
Hindi: घर में की जा सकने वाली गतिविधियां
English: Activities that can be done at the house
Hindi: घर में की जा सकने वाली गतिविधियां
English: Activities that engage your brain, such as learning a new language and completing crosswords, as well as having high levels of social interaction, increase reserve and can reduce your risk of developing dementia.
Hindi: क्रियाएँ जो अपने दिमाग को लगाओ, जैसे कि एक नई भाषा सीखना और वर्ग पहेली को पूरा करना, साथ ही सामाजिक संपर्क के उच्च स्तर का होना, रिजर्व में वृद्धि और मनोभ्रंश के विकास के अपने जोखिम को कम कर सकते हैं।
English: Activities that is available at the Park-
Hindi: पार्क में मिलने वाली सुविधाएं-
English: Activities that let kids and adults get to know each other promote social bonding and team-building throughout the year.
Hindi: ऐसी गतिविधियां जो बच्चों और वयस्कों को एक-दूसरे को जानती हैं, पूरे साल सामाजिक बंधन और टीम-बिल्डिंग को बढ़ावा देती हैं।
English: Activities that promote community, social and civic well-being.
Hindi: समुदाय, सामाजिक और नागरिक कल्याण को बढ़ावा देने वाली गतिविधियाँ।
English: Activities that require close attention to body movement, such as dance, gymnastics, martial arts, and skateboarding, are particularly good for kids with ADHD.
Hindi: शरीर की गतिविधियों पर ध्यान देने की आवश्यकता है, जैसे कि नृत्य, जिमनास्टिक, मार्शल आर्ट और स्केटबोर्डिंग, विशेष रूप से एडीएचडी वाले बच्चों के लिए अच्छे हैं।
English: Activities that require close attention to body movements, such as dance, gymnastics, martial arts, and skateboarding, are particularly good for kids with ADD  ADHD.
Hindi: शरीर की गतिविधियों पर ध्यान देने की आवश्यकता है, जैसे कि नृत्य, जिमनास्टिक, मार्शल आर्ट और स्केटबोर्डिंग, विशेष रूप से एडीएचडी वाले बच्चों के लिए अच्छे हैं।