Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The significant complications associated with liver cirrhosis are increased blood pressure inside the liver portal hypertension, building-up of fluid in the abdomen ascites, infection, liver cancer, and even death.
Hindi: लीवर सिरोसिस से जुड़ी महत्वपूर्ण जटिलताओं में लीवर के अंदर रक्तचाप में वृद्धि पोर्टल उच्च रक्तचाप, पेट में तरल पदार्थ का निर्माण जलोदर, संक्रमण, यकृत कैंसर और यहां तक कि मृत्यु भी शामिल है।
English: The significant contribution made by Atal ji in Indian politics can never be forgotten.
Hindi: भारतीय राजनीति में अटल जी का योगदान अविस्मरणीय रहेगा.
English: The significant decrease in the 2012
Hindi: 2012 में की गई थी भारी कमी
English: The significant differences between MetaTrader 4 and 5
Hindi: मेटाट्रेडर 4 और मेटाट्रेडर 5 के बीच मतभेद
English: The significant differences between job and career are indicated below
Hindi: नौकरी और कैरियर के बीच महत्वपूर्ण अंतर नीचे दिए गए हैंः
English: The significant ethnic group in Israel is Jewish and Arabic.
Hindi: इज़राइल में महत्वपूर्ण जातीयसमूह यहूदी और अरबी है।
English: The significant ethnic group in Japan is Japanese and Korean.
Hindi: जापान में महत्वपूर्ण जातीयसमूह जापानी और कोरियाई है।
English: The significant factor to keep in mind is that just laying around the sofa, examining, or watching Television - when sometimes relaxing - isn't enough to make the Actual physical and psychological great things about the relaxation response.
Hindi: याद रखने वाली महत्वपूर्ण बात यह है कि बस सोफे पर लेटना, पढ़ना, या टीवी देखना-कभी-कभी आराम करना-विश्राम प्रतिक्रिया के भौतिक और मनोवैज्ञानिक लाभों का उत्पादन करने के लिए पर्याप्त नहीं है।
English: The significant feature of AdWords is that it presents your ads to those internet users who are already searching for your product, website or service but just don't know it yet.
Hindi: ऐडवर्ड्स की प्रमुख विशेषता यह है कि यह आपके विज्ञापनों को उन इंटरनेट उपयोगकर्ताओं के लिए प्रस्तुत करता है जो पहले से ही आपके उत्पाद, सेवा या वेबसाइट को खोज रहे हैं, लेकिन अभी यह नहीं जानते हैं।
English: The significant features of this growth include installation of open-end rotors and setting up of export-oriented units.
Hindi: इस वृद्धि की महत्वपूर्ण विशेषताओं में ओपन-एंड रोटार की स्थापना और निर्यात-उन्मुख इकाइयों की स्थापना शामिल है।
English: The significant fields encompassed within the ambit of political science include the following
Hindi: राजनीति विज्ञान के अंतर्गत महत्वपूर्ण विषयों में निम्नलिखित शामिल हैं
English: The significant figures are a measure of accuracy of a particular measurement of a physical quantity.
Hindi: महत्वपूर्ण आंकड़े भौतिक मात्रा के किसी विशेष माप की सटीकता का एक उपाय है।
English: The significant growth of the Indian economy in the past
Hindi: अतीत में भारतीय अर्थव्यवस्था की वृद्धि
English: The significant improvement in consumption is due to the weight reduction achieved by the innovative production system.
Hindi: खपत में महत्वपूर्ण सुधार अभिनव उत्पादन प्रणाली के द्वारा प्राप्त वजन में कमी की वजह से है.
English: The significant increase in air pollution during that season often results in a thick blanket of smog over northern India each year.
Hindi: उस मौसम के दौरान वायु प्रदूषण में तेज वृद्धि अक्सर उत्तरी राज्यों में हर साल धुंध की मोटी चादर बिखेर देती है।
English: The significant jump in exports of agricultural and processed food products during the first seven months of current fiscal is in continuation of growth in exports witnessed in the financial year 2020-21.
Hindi: मौजूदा वित्त वर्ष के प्रथम सात माह के दौरान कृषि एवं प्रसंस्कृत खाद्य उत्पादों के निर्यात में यह महत्वपूर्ण वृद्धि पिछले वित्त वर्ष 2020-21 में निर्यात में वृद्धि की निरंतरता है।
English: The significant jump in exports of agricultural and processed food products during the first seven months of the current fiscal is in continuation of growth in exports witnessed in the financial year 2020-21.
Hindi: मौजूदा वित्त वर्ष के प्रथम सात माह के दौरान कृषि एवं प्रसंस्कृत खाद्य उत्पादों के निर्यात में यह महत्वपूर्ण वृद्धि पिछले वित्त वर्ष 2020-21 में निर्यात में वृद्धि की निरंतरता है।
English: The significant learning theory was developed by David Ausubel 1918 - 2008, an American psychologist who made important contributions to constructivism.
Hindi: सार्थक सीखने के सिद्धांत को डेविड अयूसुबेल 1918 - 2008 द्वारा विकसित किया गया था, एक अमेरिकी मनोवैज्ञानिक जिन्होंने निर्माणवाद में महत्वपूर्ण योगदान दिया।
English: The significant meeting took place in Kheturi where the Gaudiya Vaishnava Theology of Chaitanya Mahaprabhu's sect was defined.
Hindi: महत्वपूर्ण बैठक खेतुरी में हुई जहां चैतन्य महाप्रभु के संप्रदाय के गौड़ीय वैष्णव धर्मशास्त्र को परिभाषित किया गया था।
English: The significant problems we face can't be solved at the same level of thinking we were at when we created them.
Hindi: हम जिन महत्वपूर्ण समस्याओं का सामना कर रहे हैं, उन्हें उसी स्तर पर हल नहीं किया जा सकता है, जैसा कि हमने उन्हें बनाते समय किया था।
English: The significant problems we face cannot be solved at the same level of thinking we had when we first created them.
Hindi: हम जिन महत्वपूर्ण समस्याओं का सामना कर रहे हैं, उन्हें उसी स्तर पर हल नहीं किया जा सकता है, जैसा कि हमने उन्हें बनाते समय किया था।
English: The significant problems we face cannot be solved at the same level of thinking we were when we created them.
Hindi: हम जिन महत्वपूर्ण समस्याओं का सामना कर रहे हैं, उन्हें उसी स्तर पर हल नहीं किया जा सकता है, जैसा कि हमने उन्हें बनाते समय किया था।
English: The significant projects through which the Refinery has grown to the present level are the following
Hindi: जिन महत्वपूर्ण परियोजनाओं की मदद से रिफाइनरी वर्तमान स्तर तक बढ़ी है वे निम्नलिखित हैंः
English: The significant reason for setting a target is for what it makes of you to achieve it.
Hindi: """एक लक्ष्य निर्धारित करने का प्रमुख कारण यह है कि वह इसे पूरा करने के लिए आपको क्या बनाता है।"
English: The significant side effects of the use of a lot of caffeine are including
Hindi: भारी कैफीन के उपयोग के सामान्य दुष्प्रभावों में शामिल हैंः
English: The signification became more broad when all the names of soldiers martyred in post Independence wars or other missions during their service, written in golden letters, was accompanied at the War Memorial.
Hindi: इसका महत्व तब बढ़ गया जब स्वतंत्रता के बाद के युद्धों या अन्य मिशनों में शहीद हुए सभी सैनिकों के नाम राष्ट्रीय युद्ध स्मारक पर स्वर्ण अक्षरों में अंकित किए गए।
English: The signification of colors
Hindi: रंगों का महत्व
English: The signing ceremony of tram purchase was held between Samsun Metropolitan Municipality and CNR company of the People's Republic of China, one of the world's leading railway transportation companies.
Hindi: ट्राम खरीद का हस्ताक्षर समारोह संसार महानगर पालिका और पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना की सीएनआर कंपनी के बीच आयोजित किया गया था, जो दुनिया की प्रमुख रेलवे परिवहन कंपनियों में से एक है।
English: The signing ceremony took place on the territory of the airbase in the area of Dblin.
Hindi: हस्ताक्षर समारोह डेबलिन के क्षेत्र में एयर बेस पर हुआ।
English: The signing in 1992 of the Framework Convention on Climate Change United Nations, was the beginning of a series of initiatives aimed at curbing the carelessness that existed previously on emissions of certain gases into the atmosphere, mainly carbon dioxide and methane, causing the increase in global temperature of the earth.
Hindi: जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र फ्रेमवर्क कन्वेंशन के 1992 में हस्ताक्षर ने चिंता की कमी को रोकने के उद्देश्य से पहल की एक शुरुआत की, जो तब तक वातावरण में कुछ गैसों के उत्सर्जन पर मौजूद था, मुख्य रूप से कार्बन डाइऑक्साइड और मीथेन, जिससे पृथ्वी के वैश्विक तापमान में वृद्धि. . . -
English: The signing in 1992 of the United Nations Framework Convention on climate change, marked the beginning of a set of initiatives aimed at curbing the lack of concern that until then existed on the emissions of certain gases into the atmosphere, mainly carbon dioxide and methane, causing of the increase in global temperature of the earth.
Hindi: जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र फ्रेमवर्क कन्वेंशन के 1992 में हस्ताक्षर ने चिंता की कमी को रोकने के उद्देश्य से पहल की एक शुरुआत की, जो तब तक वातावरण में कुछ गैसों के उत्सर्जन पर मौजूद था, मुख्य रूप से कार्बन डाइऑक्साइड और मीथेन, जिससे पृथ्वी के वैश्विक तापमान में वृद्धि. . . -
English: The signing of Jesse Lingard from Manchester United could strengthen their midfield before the 2022-23 season.
Hindi: मैनचेस्टर यूनाइटेड से जेसी लिंगार्ड को साइन करना 2022-23 सीज़न से पहले उनके मिडफ़ील्ड को मजबूत कर सकता है।
English: The signing of Memorandum of Obligations by India and Pakistan started the formal process of joining the SCO as a full member.
Hindi: भारत और पाकिस्तान द्वारा दायित्वों के ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए गए और शंघाई सहयोग संगठन में एक पूर्ण सदस्य के रूप में शामिल होने की औपचारिक प्रक्रिया की शुरूआत की गई
English: The signing of NDA Non-Disclosure Agreements
Hindi: एनडीए गैर-प्रकटीकरण समझौता
English: The signing of a Memorandum of Understanding follows up on the initial announcement made in June this year at the Mission Innovation Ministerial Conference.
Hindi: समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर प्रारंभिक पर होता है घोषणा इस साल जून में में बनाया गया मिशन इनोवेशन मंत्रिस्तरीय सम्मेलन।
English: The signing of constitution was done by 284 members of the Constituent Assembly.
Hindi: संविधान सभा के 284 सदस्यों ने संविधान पर हस्ताक्षर किये।
English: The signing of several agreements is planned.
Hindi: यह कई समझौतों पर हस्ताक्षर करने की योजना है।
English: The signing of the 'Office of Profit Bill,' according to Dr. Kalam, was the most difficult choice he made during his presidency.
Hindi: डॉ कलाम के अनुसार, राष्ट्रपति के रूप में ऑफिस आफ प्रॉफिट के बिल पर हस्ताक्षर करना उनके द्वारा लिया गया सबसे कठिन निर्णय था।
English: The signing of the 1993 Oslo peace accord
Hindi: ओसलो एकोर्ड शांति समझौता 1993
English: The signing of the ASEAN-India Trade in Goods Agreement paves the way for the creation of one of the world's largest FTAs - a market of almost 1.8 billion people with a combined GDP of US  2.8 trillion.
Hindi: यह आसियान भारत माल समझौते में व्यापार की विशेषताएँ यह पथ के लिए यह सृजन की एक की प्रमुख मुक्त व्यापार समझौता की दुनियाः एक बाज़ार की निकट 1.8 अरब लोग साथ एक संयुक्त सकल घरेलू उत्पाद की डालर 2.8 ट्रिलियन.
English: The signing of the ASEAN-India Trade in Goods Agreement paves the way for the creation of one of the world's largest FTAs - a market of almost 1.8 billion people with a combined GDP of US 2.8 trillion.
Hindi: यह आसियान भारत माल समझौते में व्यापार की विशेषताएँ यह पथ के लिए यह सृजन की एक की प्रमुख मुक्त व्यापार समझौता की दुनियाः एक बाज़ार की निकट 1.8 अरब लोग साथ एक संयुक्त सकल घरेलू उत्पाद की डालर 2.8 ट्रिलियन.
English: The signing of the ASEAN-India trade agreement paves the way for the creation of one of the world's largest free trade agreements - a market of nearly 1.8 billion people with a total GDP of 2.8 trillion.
Hindi: यह आसियान भारत माल समझौते में व्यापार की विशेषताएँ यह पथ के लिए यह सृजन की एक की प्रमुख मुक्त व्यापार समझौता की दुनियाः एक बाज़ार की निकट 1.8 अरब लोग साथ एक संयुक्त सकल घरेलू उत्पाद की डालर 2.8 ट्रिलियन.
English: The signing of the Atlantic charter in 1941.
Hindi: अटलांटिक चार्टर के अनुसार उन्होंने 1941 में हस्ताक्षर किए।
English: The signing of the Convention will boost the confidence of the investors and shall provide a positive signal to foreign investors about India's commitment to adhere to international practice on Alternative Dispute Resolution ADR.
Hindi: अधिवेशन पर हस्ताक्षर करने से निवेशकों का विश्वास बढ़ेगा और वैकल्पिक विवाद समाधान एडीआर पर अंतरराष्ट्रीय अभ्यास का पालन करने के लिए भारत की प्रतिबद्धता के बारे में विदेशी निवेशकों को सकारात्मक संकेत मिलेगा।
English: The signing of the Drinking Water Agreement in London in 1999.
Hindi: लंदन में पेयजल समझौते पर 1999 को हस्ताक्षर।
English: The signing of the Industrial Security Annex between India and the US will deepen industry collaboration, enable the release of more advanced technology and information to India and help make it part of the global supply chain in the defence sector.
Hindi: भारत और अमेरिका के बीच औद्योगिक सुरक्षा अनुबंध पर हस्ताक्षर करने से उद्योग सहयोग गहरा होगा, भारत को अधिक उन्नत प्रौद्योगिकी और सूचना जारी करने में मदद मिलेगी और रक्षा क्षेत्र में वैश्विक आपूर्ति श्रृंखला का हिस्सा बनाने में मदद मिलेगी।
English: The signing of the Johnhoven Treaty between Belgium and Holland was signed in 1833.
Hindi: बेल्जियम और हॉलैंड के बीच जोनहोवेन संधि पर 1833 में हस्ताक्षर किये गए.
English: The signing of the Kharkov agreement, the settlement of gas issues.
Hindi: खार्कोव समझौते पर हस्ताक्षर, गैस मुद्दों का निपटारा।
English: The signing of the MoU between Mongolia and EIL
Hindi: मंगोलिया और ईआईएल के बीच समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर
English: The signing of the Treaty of Paris ended the war.
Hindi: पेरिस की संधि द्वारा युद्ध समाप्त हो गया।
English: The signing of the Treaty of Riga 1921
Hindi: रीगा शांति संधि पर हस्ताक्षर 1921
English: The signing of the agreement ended the Estonian struggle for independence, and the Estonian-Russian border was determined.
Hindi: समझौते पर हस्ताक्षर से स्वतंत्रता के लिए एस्टोनियाई संघर्ष समाप्त हो गया, और एस्टोनियाई-रूसी सीमा निर्धारित की गई।
English: The signing of the agreement took place in Ankara.
Hindi: समझौते पर हस्ताक्षर अंकारा में हुए।
English: The signing of the contracts will take place
Hindi: समझौतों पर होंगे हस्ताक्षर
English: The signing of the deal is part of India's National Steel Policy 2017 which aims to reach 300 million tonne steel production by 2030.
Hindi: यह भारत की राष्ट्रीय इस्पात नीति 2017 का एक हिस्सा है जिसके तहत भारत का लक्ष्य 2030 तक 30 करोड़ टन इस्पात उत्पादन तक पहुंचना है।
English: The signing of the new Bilateral Investment Treaty in 2019 and the mutual agreement on date of entry into force of the Amended Protocol of the India-Kyrgyz Double Taxation Avoidance Agreement DTAA are important steps in that regard.
Hindi: 2019 में नई द्विपक्षीय निवेश संधि पर हस्ताक्षरऔर भारत-किर्गिज़ दोहरे कराधान से बचाव समझौते के संशोधित प्रोटोकॉल के लागू होने की तारीख पर आपसी समझौता उस संबंध में महत्वपूर्ण कदम हैं।
English: The signing of the new Bilateral Investment Treaty in 2019 and the mutual agreement on date of entry into force of the Amended Protocol of the India-Kyrgyz Double Taxation Avoidance Agreement are important steps in that regard.
Hindi: 2019 में नई द्विपक्षीय निवेश संधि पर हस्ताक्षरऔर भारत-किर्गिज़ दोहरे कराधान से बचाव समझौते के संशोधित प्रोटोकॉल के लागू होने की तारीख पर आपसी समझौता उस संबंध में महत्वपूर्ण कदम हैं।
English: The signing of the pact came four years after the Indian and Chinese armies were locked in a 73-day stand-off at the Doklam tri-junction after China tried to extend a road in the area that Bhutan claimed belonged to it.
Hindi: भारत और चीनी सेनाओं के डोकलाम ट्राई-जंक्शन पर 73 दिनों के गतिरोध के बंद होने के चार साल बाद इस समझौते पर हस्ताक्षर हुए हैं, जब चीन ने उस क्षेत्र में एक सड़क का विस्तार करने की कोशिश की, जिसका दावा भूटान ने किया था.
English: The signing of the pact on Thursday comes four years after Chinese and Indian troops were locked in a 73-day standoff at the Doklam tri-junction, following China's attempt to extend a road in the area that Bhutan claimed belonged to it.
Hindi: भारत और चीनी सेनाओं के डोकलाम ट्राई-जंक्शन पर 73 दिनों के गतिरोध के बंद होने के चार साल बाद इस समझौते पर हस्ताक्षर हुए हैं, जब चीन ने उस क्षेत्र में एक सड़क का विस्तार करने की कोशिश की, जिसका दावा भूटान ने किया था.
English: The signing took place at the Abu Dhabi Louvre, a symbol of the close relationship between the United Arab Emirates and France.
Hindi: यह हस्ताक्षर अबू धाबी लौवर पर हुआ, जो संयुक्त अरब अमीरात और फ्रांस के बीच करीबी रिश्ते का प्रतीक था।
English: The signing took place during the 10th AMAN UNION General Assembly, held in Muscat.
Hindi: हस्ताक्षर मस्कट में आयोजित 10 वें अमन यूनियन महासभा के दौरान हुआ।
English: The signs and symptoms a child with attention deficit disorder has depends on which characteristics .
Hindi: ध्यान घाटे विकार वाले बच्चे के लक्षण और लक्षण इस बात पर निर्भर करते हैं कि कौन सी विशेषताओं की विशेषता है।
English: The signs and symptoms a child with attention deficit disorder has depends on which characteristics predominate.
Hindi: ध्यान घाटे विकार वाले बच्चे के लक्षण और लक्षण इस बात पर निर्भर करते हैं कि कौन सी विशेषताओं की विशेषता है।
English: The signs and symptoms associated with wisdom tooth pain are
Hindi: ज्ञान दांत दर्द के साथ जुड़े लक्षण और लक्षण हैंः
English: The signs and symptoms differ from person to person, depending on how far the disease has progressed.
Hindi: लक्षण और उनकी गंभीरता एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में अलग-अलग होती है जो इस बात पर निर्भर करता है कि बीमारी कितनी उन्नत है।
English: The signs and symptoms in adults
Hindi: बड़ों में लक्षण और चिन्ह
English: The signs and symptoms may develop slowly over days to several weeks.
Hindi: लक्षण और लक्षण कई दिनों में धीरे-धीरे विकसित हो सकते हैं।
English: The signs and symptoms of Autism vary widely, as do its effects.
Hindi: ऑटिज्म के लक्षण और लक्षण व्यापक रूप से भिन्न होते हैं, जैसा कि इसके प्रभाव हैं।
English: The signs and symptoms of COPD most often start in people aged 40 years or older.
Hindi: सीओपीडी के लक्षण और लक्षण ज्यादातर 40 वर्ष या उससे अधिक आयु के लोगों में शुरू होते हैं।
English: The signs and symptoms of IBS vary based on the individual.
Hindi: आईबीएस के लक्षण और लक्षण हर व्यक्ति में अलग-अलग होते हैं।
English: The signs and symptoms of Keratomalacia include
Hindi: केराटोमेलेशिया के संकेत और लक्षणों में शामिल हैं
English: The signs and symptoms of Stage 2 may include
Hindi: चरण 2 के संकेत और लक्षणों में शामिल हो सकते हैं
English: The signs and symptoms of a panic attack develop abruptly and usually reach their peak within 10 min.
Hindi: आतंक के लक्षण और इसके लक्षण आमतौर पर अचानक विकसित होते हैं और अपने उच्चतम बिंदुओं पर बहुत जल्दी दस मिनट से अधिक नहीं तक पहुंच जाते हैं।
English: The signs and symptoms of a strangulated hernia are
Hindi: स्ट्रेंग्युलेटेड हर्निया के संकेत और लक्षण इस प्रकार हैंः
English: The signs and symptoms of alcohol dependence
Hindi: शराब निर्भरता के लक्षण और लक्षण
English: The signs and symptoms of an intercostal muscle strain can differ slightly depending on their cause.
Hindi: एक इंटरकोस्टल मांसपेशियों के तनाव के संकेत और लक्षण उनके कारण के आधार पर थोड़ा भिन्न हो सकते हैं।
English: The signs and symptoms of an intercostal muscle strain can differ slightly, depending on their cause.
Hindi: एक इंटरकोस्टल मांसपेशियों के तनाव के संकेत और लक्षण उनके कारण के आधार पर थोड़ा भिन्न हो सकते हैं।
English: The signs and symptoms of attention deficit disorder depends on which characteristics predominate.
Hindi: ध्यान घाटे विकार वाले बच्चे के लक्षण और लक्षण इस बात पर निर्भर करते हैं कि कौन सी विशेषताओं की विशेषता है।
English: The signs and symptoms of autism vary widely, as do its effects.
Hindi: ऑटिज्म के लक्षण और लक्षण व्यापक रूप से भिन्न होते हैं, जैसा कि इसके प्रभाव हैं।
English: The signs and symptoms of body dysmorphic disorder include
Hindi: शरीर के डिस्मोर्फिक विकार के लक्षण और लक्षणों में शामिल हैंः
English: The signs and symptoms of dementia are as follows5
Hindi: डिमेंशिया के संकेत और लक्षण इस प्रकार हैंः5
English: The signs and symptoms of excessive job stress are
Hindi: अन्य संकेत और काम पर अत्यधिक तनाव के लक्षणों में शामिल हैंः
English: The signs and symptoms of excessive stress at work are
Hindi: अन्य संकेत और काम पर अत्यधिक तनाव के लक्षणों में शामिल हैंः
English: The signs and symptoms of hemophilia A and B are the same
Hindi: हीमोफिलिया ए और हीमोफिलिया बी के लक्षण समान हैं।
English: The signs and symptoms of low testosterone
Hindi: कम टेस्टोस्टेरोन के लक्षण और लक्षण
English: The signs and symptoms of suicidal intent
Hindi: आत्महत्या व्यवहार के चिह्न एवं लक्षण
English: The signs and symptoms of syphilis vary depending in which of the four stages it presents primary, secondary, latent, and tertiary..
Hindi: उपदंश के लक्षण और लक्षण अलग-अलग होते हैं, जिसके आधार पर यह चार चरणों प्राथमिक, द्वितीयक, अव्यक्त और तृतीयक में से किस पर निर्भर करता है।
English: The signs and symptoms of syphilis vary depending in which of the four stages present primary, secondary, latent, and tertiary.
Hindi: उपदंश के लक्षण और लक्षण अलग-अलग होते हैं, जिसके आधार पर यह चार चरणों प्राथमिक, द्वितीयक, अव्यक्त और तृतीयक में से किस पर निर्भर करता है।
English: The signs and symptoms of syphilis vary depending on which of the four stages it is present in primary, secondary, latent, and tertiary.
Hindi: उपदंश के लक्षण और लक्षण अलग-अलग होते हैं, जिसके आधार पर यह चार चरणों प्राथमिक, द्वितीयक, अव्यक्त और तृतीयक में से किस पर निर्भर करता है।
English: The signs and symptoms of the condition vary widely but may include abnormalities of the eyes, ears, anal region, heart andor kidney.
Hindi: संकेत और लक्षण अलग-अलग होते हैं लेकिन इसमें आंख, कान, हृदय और  या गुर्दे की असामान्यताएं शामिल हो सकती हैं।
English: The signs and symptoms of this disorder are as follows
Hindi: इस विकार के लक्षण और लक्षण हैंः
English: The signs and symptoms of triple-negative breast cancer are similar to those of other types of breast cancer.
Hindi: ट्रिपल-नेगेटिव स्तन कैंसर के लक्षण और लक्षण अन्य प्रकार के स्तन कैंसर के समान हैं।
English: The signs and symptoms of urinary tract infections in children depend on the child's age.
Hindi: रोग के बच्चों में मूत्रजननांगी संक्रमण की अभिव्यक्तियां और संकेत बच्चे की उम्र पर निर्भर करते हैं।
English: The signs and symptoms typically begin gradually, worsen over time and then resolve, usually within one to three years.
Hindi: लक्षण और संकेत आम तौर पर धीरे-धीरे शुरुआत, समय के साथ खराब हो और उसके बाद में सुधार, आमतौर पर एक से तीन वर्ष के भीतर.
English: The signs and symptoms vary but may include eye, ear, heart andor kidney abnormalities.
Hindi: संकेत और लक्षण अलग-अलग होते हैं लेकिन इसमें आंख, कान, हृदय और  या गुर्दे की असामान्यताएं शामिल हो सकती हैं।
English: The signs are always clear.
Hindi: संकेत हमेशा स्पष्ट होते हैं।
English: The signs are each associated with an direction.
Hindi: प्रत्येक संकेत एक दिशा से जुड़े होते हैं।
English: The signs are not good for South Africa.
Hindi: संकेत दक्षिण अफ्रीका के लिए अच्छे नहीं हैं।
English: The signs aren't always so obvious, but you can learn the signs of a cheating wife.
Hindi: संकेत हमेशा इतने स्पष्ट नहीं होते हैं, लेकिन आप एक धोखा देने वाली पत्नी के संकेत जान सकते हैं।
English: The signs can be very frustrating, and may make sleep difficult for patients, said the NHS.
Hindi: एनएचएस ने कहा कि संकेत बहुत निराशाजनक हो सकते हैं, और मरीजों के लिए नींद मुश्किल हो सकती है।
English: The signs can't be ignored
Hindi: अनदेखी नहीं किया जा सकता संकेत
English: The signs do exist.
Hindi: निशान मौजूद हैं।
English: The signs had always been there.
Hindi: संकेत हमेशा मौजूद थे।
English: The signs had been always there.
Hindi: संकेत हमेशा मौजूद थे।
English: The signs he doesn't want a relationship with you will help you see the future of your relationship.
Hindi: वह जो संकेत देता है, वह आपके साथ संबंध नहीं बनाना चाहता है, जिससे आपको अपने रिश्ते का भविष्य देखने में मदद मिलेगी।
English: The signs he wants to date you are a bit more subtle, but also a lot more meaningful.
Hindi: वह जिन संकेतों के साथ आपको डेट करना चाहता है, वे थोड़ा अधिक सूक्ष्म हैं, लेकिन साथ ही बहुत अधिक सार्थक भी हैं।
English: The signs in children older than 2 years may include
Hindi: दो वर्ष से अधिक उम्र के बच्चे में सूजन होने के कारणों में निम्नलिखित शामिल हो सकते हैंः
English: The signs indicate that it has not reached saturation levels.
Hindi: संकेत इंगित करते हैं कि यह संतृप्ति स्तर तक नहीं पहुंचा है।
English: The signs of ADHD can put a strain on your work, love, and family relations.
Hindi: एडीएचडी के लक्षण आपके काम, प्यार और पारिवारिक संबंधों पर एक दबाव डाल सकते हैं।
English: The signs of ASD can be observed in very young children, in fact even in infants.
Hindi: एएसडी के लक्षण बहुत छोटे बच्चों में देखे जा सकते हैं, वास्तव में शिशुओं में भी।
English: The signs of B6 deficiency also appear on your skin.
Hindi: बी6 की कमी होने का संकेत आपकी त्वचा पर भी दिखाई देने लगता है।
English: The signs of Life?
Hindi: जीवन के संकेत?
English: The signs of Overdose may involve the following
Hindi: ओवरडोज के लक्षण यह हो सकते हैंः
English: The signs of alcohol poisoning are as follows
Hindi: शराब की लत के लक्षण निम्नलिखित हैंः
English: The signs of an infection on your mobile phone, however, may be harder to spot.
Hindi: हालाँकि, आपके मोबाइल फोन पर संक्रमण के संकेत मुश्किल हो सकते हैं।