Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pope Francis arrived late to his weekly Sunday address in St. Peter's Square.
Hindi: लिफ्ट में फंसने के कारण पोप फ्रांसिस रविवार को सेंट पीटर स्क्वायर पर अपने साप्ताहिक संबोधन के लिए देर से पहुंचे।
English: Pope Francis arrives for his first visit to the US.
Hindi: पोप फ्रांसिस अपनी पहली अमेरिका यात्रा पर हैं।
English: Pope Francis as a young priest.
Hindi: संत पापा फ्राँसिस एक युवा पुरोहित के रूप में
English: Pope Francis asks for prayers for peace in Africa
Hindi: संत पापा फ्राँसिस ने अफ्रीका में शांति हेतु प्रार्थना की अपील की
English: Pope Francis baptizes a baby at the Vatican, Sunday, Jan. 7, 2018.
Hindi: पोप फ्रांसिस ने वेटिकन, रविवार, 7 जनवरी, 2018 को एक बच्चे को बपतिस्मा दिया।
English: Pope Francis became Pope in 2013.
Hindi: मौजूदा पोप फ्रांसिस सन 2013 में पोप बने हैं।
English: Pope Francis became Pope on 13 March 2013...
Hindi: पोप फ्रांसिस प्रथम को 13 मार्च 2013 को पोंटिफ़ के रूप में चुना ...
English: Pope Francis carries anti-nuclear message to Japan.
Hindi: परमाणु अस्त्रों के खिलाफ संदेश लेकर जापान पहुंचे पोप फ्रांसिस
English: Pope Francis compared the abuse crisis to the conquest of America by the Spanish, saying history has to be understood with the hermeneutics of the time.
Hindi: फ्रांसिस ने दुर्व्यवहार संकट की तुलना स्पेनियों द्वारा अमेरिका पर विजय से करते हुए कहा कि इतिहास को उस समय के व्याख्याशास्त्र के साथ समझना होगा।
English: Pope Francis concluded his appeal, inviting us all to take responsibility for the situation of these brothers and sisters of ours, and asked everyone to pray in silence.
Hindi: संत पापा फ्राँसिस ने अपने इन भाइयों और बहनों की स्थिति की जिम्मेदारी लेने के लिए हम सभी को आमंत्रित करते हुए अपनी अपील समाप्त की और सभी से मौन रहकर प्रार्थना करने के लिए कहा।
English: Pope Francis concludes expressing encouragement and support for the Sovereign Order of Malta and for the many works of charity it carries out thanks to the collaboration of members and volunteers in different parts of the world.
Hindi: संत पापा फ्राँसिस ने माल्टा के संप्रभु आदेश के लिए प्रोत्साहन और समर्थन व्यक्त करते हुए और दुनिया के विभिन्न हिस्सों में सदस्यों और उदारता के कई कार्यों में स्वयंसेवकों के सहयोग के लिए धन्यवाद व्यक्त किया।
English: Pope Francis continued making inroads in the world of social media on Saturday, launching an account on Instagram.
Hindi: पोप फ्रांसिस ने शनिवार को इंस्टाग्राम पर अकाउंट लॉन्च करते हुए सोशल मीडिया की दुनिया में पैठ बनाना जारी रखा।
English: Pope Francis delivers his blessing to an empty St. Peter's Square at the Vatican on March 15.
Hindi: 15 मार्च को, पोप फ्रांसिस ने वेटिकन में एक खाली सेंट पीटर स्क्वायर के लिए अपना आशीर्वाद दिया।
English: Pope Francis donates 500K to help migrants in Mexico
Hindi: मैक्सिको में प्रवासियों की सहायता के लिए पोप फ्रांसिस ने दिए 5 लाख डॉलर
English: Pope Francis encouraged the worldwide spread of consecration to the Divine Mercy on the occasion of the 90th anniversary of Jesus' first tablet of Saint Faustina Kowalska, which took place on February 22, 1931 in the nun's room in Monastery Bock.
Hindi: पोप फ्रांसिस ने 22 फरवरी, 1931 को पुटश के मठ में नन के कमरे में हुई सेंट फॉस्टिना कोवाल्स्का को यीशु के पहले रहस्योद्घाटन की 90 वीं वर्षगांठ के अवसर पर दिव्य दया के लिए समर्पण के विश्वव्यापी प्रसार को प्रोत्साहित किया।
English: Pope Francis encourages people to spread the message of divine mercy
Hindi: पोप फ्रांसिस को दिव्य दया का संदेश फैलाने के लिए प्रोत्साहित करता है
English: Pope Francis endorsed Donald Trump.
Hindi: पोप फ्रांसिस ने डोनाल्ड ट्रम्प का समर्थन किया.
English: Pope Francis explains why he chose the name Franci...
Hindi: पोप ने बताई फ्रांसिस नाम चुनने की वजह
English: Pope Francis gave the speech in Spanish.
Hindi: पोप फ्रांसिस अपना उपदेश इतालवी भाषा में दिया.
English: Pope Francis gives 500,000 to support migrants in Mexico
Hindi: मैक्सिको में प्रवासियों की सहायता के लिए पोप फ्रांसिस ने दिए 5 लाख डॉलर
English: Pope Francis has a new personal secretary.
Hindi: पोप फ्रांसिस एक नए निजी सचिव की नियुक्ति करते हैं
English: Pope Francis has arrived for his first visit to the United States.
Hindi: पोप फ्रांसिस अपनी पहली अमेरिका यात्रा पर हैं।
English: Pope Francis has been on his first visit to the United States.
Hindi: पोप फ्रांसिस अपनी पहली अमेरिका यात्रा पर हैं।
English: Pope Francis has met with Cardinal George Pell.
Hindi: संत पापा फ्रांसिस ने कार्डिनल जॉर्ज पेल से मुलाकात की
English: Pope Francis has not been infected with the coronavirus
Hindi: पोप फ्रांसिस नहीं हैं कोरोना वायरस से संक्रमित
English: Pope Francis hasn't endorsed Donald Trump.
Hindi: पोप फ्रांसिस ने डोनाल्ड ट्रम्प का समर्थन किया.
English: Pope Francis highlights four areas in particular where urgent action is needed in the field, at sea, at the table, and in reducing food loss and waste.
Hindi: संत पापा ने चार क्षेत्रों पर विशेष रूप से प्रकाश डाला जहां तत्काल कार्रवाई की आवश्यकता हैः खेतों में, समुद्र में, मेज पर और भोजन की हानि और बर्बादी को कम करने में।
English: Pope Francis in 2015
Hindi: संत पापा फ्रांसिस  2015
English: Pope Francis in Iraq for a historic tour of the war-torn country
Hindi: पोप फ़्रांसिस, इराक़ के ऐतिहासिक दौरे पर रवाना
English: Pope Francis is Ireland's favourite world leader.
Hindi: फ्रांसिस आयरलैंड के पसंदीदा विश्व नेता हैं
English: Pope Francis is absolutely not saved.
Hindi: पोप फ्रांसिस बिल्कुल सहेजा नहीं गया है।
English: Pope Francis is also worried.
Hindi: पोप फ्रांसिस भी चिंतित
English: Pope Francis is coming to the U.S. next year
Hindi: पोप फ्रांसिस अगले साल आएंगे भारत
English: Pope Francis is going to the United States in September.
Hindi: सितंबर में पोप फ़्रांसिस क्यूबा होते हुए ही अमरीका जाएंगे.
English: Pope Francis is not saved.
Hindi: पोप फ्रांसिस बिल्कुल सहेजा नहीं गया है।
English: Pope Francis is now on Instagram.
Hindi: पोप फ्रांसिस अब इंस्टाग्राम पर हैं
English: Pope Francis is on visit to Slovakia from 12 to 15 September.
Hindi: संत पापा की स्लोवाकिया प्रेरितिक यात्रा 12-15 सितंबर तक होगी।
English: Pope Francis is praying for the dead, the injured and the families of all those affected by Sunday's attack on a Christmas parade in Wisconsin, USA.
Hindi: पोप फ्राँसिस अमेरिका के विस्कॉन्सिन में क्रिसमस परेड पर रविवार के हमले के कारण मौत के शिकार लोगों, घायलों और उन सभी लोगों के परिवारों के लिए प्रार्थना कर रहे हैं जो रविवार को हुए हमले से प्रभावित हैं।
English: Pope Francis is set for his first visit to the United States.
Hindi: पोप फ्रांसिस अपनी पहली अमेरिका यात्रा पर हैं।
English: Pope Francis made his first visit to America.
Hindi: पोप फ्रांसिस अपनी पहली अमेरिका यात्रा पर हैं।
English: Pope Francis meets U.S. Secretary of State
Hindi: संत पापा फ्रांसिस ने अमरीका के सचिव से मुलाकात की
English: Pope Francis meets his friend, Grand Imam of Al-Azhar
Hindi: संत पापा फ्राँसिस ने अल-अजहर ग्रैंड इमाम से की मुलाकात
English: Pope Francis meets with U.S. church leaders in Rome
Hindi: पोप फ्रांसिस अमेरिकी चर्च नेताओं से करेंगे मुलाकात
English: Pope Francis met with a delegation of U.S. Catholic Church leaders.
Hindi: पोप फ्रांसिस अमेरिकी चर्च नेताओं से करेंगे मुलाकात
English: Pope Francis official visit to the United Arab Emirates
Hindi: पोप फ्रांसिस का संयुक्त अरब अमीरात दौरा
English: Pope Francis personally added 39 delegates, many of them pro-gay and anti-Catholic.
Hindi: पोप फ्रांसिस ने व्यक्तिगत रूप से 39 प्रतिनिधियों को जोड़ा, उनमें से कई समलैंगिक समर्थक और कैथोलिक विरोधी थे।
English: Pope Francis points to a paradox with regard to food access, noting that while more than three billion people do not have access to a nutritious diet, almost two billion are overweight due to poor diets and a sedentary life style.
Hindi: संत पापा फ्राँसिस भोजन की पहुंच के संबंध में एक विरोधाभास की ओर इशारा करते हैं, यह देखते हुए कि तीन अरब से अधिक लोगों के पास पौष्टिक आहार नहीं है, लगभग दो अरब लोग खराब आहार और एक गतिहीन जीवन शैली के कारण अधिक वजन वाले हैं।
English: Pope Francis prays for the dead, the injured and the families of all those affected by Sunday's attack on a Christmas parade in Wisconsin, USA.
Hindi: पोप फ्राँसिस अमेरिका के विस्कॉन्सिन में क्रिसमस परेड पर रविवार के हमले के कारण मौत के शिकार लोगों, घायलों और उन सभी लोगों के परिवारों के लिए प्रार्थना कर रहे हैं जो रविवार को हुए हमले से प्रभावित हैं।
English: Pope Francis prays for the people who died in a fatal bus crash in Bulgaria on Monday.
Hindi: संत पापा फ्राँसिस ने बुल्गारिया में सोमवार को एक घातक बस दुर्घटना के शिकार लोगों के लिए प्रार्थना की।
English: Pope Francis previously met him during his 2014 trip to Istanbul.
Hindi: इससे पहले पोप फ्रांसिस से उनकी मुलाकात साल 2014 में इस्तांबुल के दौरे के दौरान हुई थी।
English: Pope Francis published on August 20 a highly emotional, hyperbolic and bootlicking three-page letter on the occasion of the unsubstantiated Pennsylvania Grand Jury Report.
Hindi: 20 अगस्त को पोप फ्रांसिस ने निराधार पेंसिल्वेनिया ग्रैंड जूरी रिपोर्ट के अवसर पर एक बेहद भावनात्मक, अतिशयोक्तिपूर्ण और चाटुकारिता वाले तीन पृष्ठ के पत्र को प्रकाशित किया।
English: Pope Francis reaches 40 million followers on Twitter
Hindi: ट्विटर पर पोप फ्रांसिस के 60 लाख प्रशंसक
English: Pope Francis receives US Secretary of State
Hindi: संत पापा फ्रांसिस ने अमरीका के सचिव से मुलाकात की
English: Pope Francis receives the Grand Imam of Al-Azhar
Hindi: संत पापा फ्राँसिस ने अल-अजहर ग्रैंड इमाम से की मुलाकात
English: Pope Francis returns to Rome on 8 March.
Hindi: संत पापा फ्राँसिस 8 मार्च को रोम वापस लौटेंगे
English: Pope Francis said Trump isn't a Christian.
Hindi: पोप फ्रांसिस ने कहा डोनाल्ड ट्रंप नहीं हैं ईसाई
English: Pope Francis said earlier this month that he hoped to travel to Scotland to take part in the conference.
Hindi: पोप फ्रांसिस ने इस महीने की शुरुआत में कहा था कि वह सम्मेलन में भाग लेने के लिए स्कॉटलैंड की यात्रा करने की उम्मीद करते हैं।
English: Pope Francis said it was important to hear from those who were often on the fringes of local Church life such as women, pastoral workers and members of consultative bodies
Hindi: संत पापा फ्राँसिस ने कहा कि उन लोगों से सुनना महत्वपूर्ण है जो अक्सर स्थानीय चर्च के जीवन के दायरे में होते हैं जैसे कि महिलाएं, देहाती कार्यकर्ता और सलाहकार निकायों के सदस्य
English: Pope Francis says he's open to the idea of female deacons in the Catholic Church
Hindi: पोप फ्रांसिस का कहना है कि वह कैथोलिक चर्च में महिला डीकन के विचार के लिए तैयार हैं
English: Pope Francis says he's saddened by the decision.
Hindi: पोप फ्रांसिस ने स्वयं को इस फैसले से दुखी बताया है।
English: Pope Francis says that Donald Trump is not a Chris...
Hindi: पोप फ्रांसिस ने कहा डोनाल्ड ट्रंप नहीं हैं ईसाई
English: Pope Francis tells Trump he's not a Christian.
Hindi: पोप फ्रांसिस ने कहा डोनाल्ड ट्रंप नहीं हैं ईसाई
English: Pope Francis to visit the United Arab Emirates in February
Hindi: संत पापा फरवरी में संयुक्त अरब अमीरात का दौरा करेंगे
English: Pope Francis urged the members of the Jesuit order engaged in pastoral work in Slovakia to serve God's people inspired by one word closeness.
Hindi: पोप फ्रांसिस ने जेस्विट पुरोहितों से आग्रह किया कि वे स्लोवाकिया में ईश्वर और उनकी प्रजा की सेवा करने की प्रेरितिक को सामीप्य शब्द से प्रेरित होकर करें।
English: Pope Francis used to be a club bouncer.
Hindi: पोप फ्रांसिस एक नाइट क्लब बाउंसर हुआ करते थे।
English: Pope Francis used to be a nightclub bouncer.
Hindi: पोप फ्रांसिस एक नाइट क्लब बाउंसर हुआ करते थे।
English: Pope Francis warns against rise of populism in Europe
Hindi: यूरोप में बढ़ते अतिवाद से पोप फ़्रांसिस चिंतित
English: Pope Francis was a bouncer at a night club.
Hindi: पोप फ्रांसिस एक नाइट क्लब बाउंसर हुआ करते थे।
English: Pope Francis was elected Pope on March 13, 2013.
Hindi: पोप फ्रांसिस प्रथम को 13 मार्च 2013 को पोंटिफ़ के रूप में चुना गया।
English: Pope Francis was elected as leader on March 13, 2013.
Hindi: पोप फ्रांसिस प्रथम को 13 मार्च 2013 को पोंटिफ़ के रूप में चुना गया।
English: Pope Francis was elected pontiff on 13 March, 2013.
Hindi: पोप फ्रांसिस प्रथम को 13 मार्च 2013 को पोंटिफ़ के रूप में चुना गया।
English: Pope Francis was elected pope on March 13, 2013.
Hindi: पोप फ्रांसिस प्रथम को 13 मार्च 2013 को पोंटिफ़ के रूप में चुना गया।
English: Pope Francis was himself vaccinated in March, saying at the time that it was an ethical obligation.
Hindi: पोप फ्रांसिस को स्वयं मार्च में यह कहते हुए टीका लगाया गया था कि उस समय यह एक नैतिक दायित्व था।
English: Pope Francis was made Pope in 2013.
Hindi: मौजूदा पोप फ्रांसिस सन 2013 में पोप बने हैं।
English: Pope Francis was speaking in the Vatican's audience hall.
Hindi: फ्रांसिस वेटिकन के दर्शकों के हॉल में बोल रहे थे।
English: Pope Francis welcomes a group of young Lutherans on an ecumenical pilgrimage from Germany to Rome.
Hindi: संत पापा फ्राँसिस ने जर्मनी से ख्रीस्तीय एकता यात्रा पर रोम आये युवा लूथरन के एक समूह का स्वागत किया।
English: Pope Francis will meet with oil and investment industry executives on June 8th and 9th as part of a larger two-day discussion on climate change at the Vatican.
Hindi: पोप फ्रांसिस जून को 8 तेल और निवेश उद्योग के अधिकारियों के साथ पूरा करेगा वेंऔर 9 वेंवेटिकन में जलवायु परिवर्तन पर एक बड़ा दो दिवसीय चर्चा के हिस्से के रूप।
English: Pope Francis will meet with top U.S. church officials.
Hindi: पोप फ्रांसिस अमेरिकी चर्च नेताओं से करेंगे मुलाकात
English: Pope Francis will travel to the town of Assisi on 12 November for a private meeting with the poor.
Hindi: संत पापा फ्राँसिस 12 नवम्बर को असीसी शहर जायेंगे और गरीबों से व्यक्तिगत मुलाकात करेंगे।
English: Pope Francis will visit Cuba before arriving in the United States in September.
Hindi: सितंबर में पोप फ़्रांसिस क्यूबा होते हुए ही अमरीका जाएंगे.
English: Pope Francis will visit Cuba on his way to the US in September.
Hindi: सितंबर में पोप फ़्रांसिस क्यूबा होते हुए ही अमरीका जाएंगे.
English: Pope Francis with the Youth in Rio de Janeiro
Hindi: रियो दी जानेरियो में युवाओं से साथ संत पापा फ्राँसिस
English: Pope Francis wrote a letter to all the world's Catholics
Hindi: पोप फ्रांसिस ने दुनिया भर के बिशप को लिखा पत्र
English: Pope Francis' Historic Visit to the USA
Hindi: पोप फ्रांसिस संयुक्त अरब अमीरात की ऐतिहासिक यात्रा पर
English: Pope Francis' U.S. visit
Hindi: पोप फ्रांसिस का संयुक्त अरब अमीरात दौरा
English: Pope Francis' visit to Myanmar and Bangladesh.
Hindi: पोप फ्रांसिस का म्यांमार व बांग्लादेश दौरा शुरू
English: Pope Francis's Historic Visit to the United Arab Emirates
Hindi: पोप फ्रांसिस संयुक्त अरब अमीरात की ऐतिहासिक यात्रा पर
English: Pope Francis, German Chancellor Angela Merkel and Egypt's Grand Imam Al-Alzhar Ahmad al-Tayyib, among others, are expected to attend the conference scheduled for October 6-7, 2021.
Hindi: पोप फ्रांसिस, जर्मन चांसलर एंजेला मर्केल और मिस्र के अल-अलझर के ग्रैंड इमाम एचई अहमद अल-तैयब सहित अन्य के 6 और 7 अक्टूबर, 2021 को होने वाले सम्मेलन में भाग लेने की उम्मीद है।
English: Pope Francis, German Chancellor Angela Merkel and Grand Imam of Egypt's Al-Alzhar HE Ahmad al-Tayyib among others are expected to attend the conference scheduled on October 6 and 7, 2021.
Hindi: पोप फ्रांसिस, जर्मन चांसलर एंजेला मर्केल और मिस्र के अल-अलझर के ग्रैंड इमाम एचई अहमद अल-तैयब सहित अन्य के 6 और 7 अक्टूबर, 2021 को होने वाले सम्मेलन में भाग लेने की उम्मीद है।
English: Pope Francis, German Chancellor Angela Merkel and HE Ahmed al-Tayeb, the highest imam of Egypt's Al-Alzhar, among others, are expected to attend the conclave on October 6 and 7, 2021.
Hindi: पोप फ्रांसिस, जर्मन चांसलर एंजेला मर्केल और मिस्र के अल-अलझर के ग्रैंड इमाम एचई अहमद अल-तैयब सहित अन्य के 6 और 7 अक्टूबर, 2021 को होने वाले सम्मेलन में भाग लेने की उम्मीद है।
English: Pope Francis, German chancellor Angela Merkel and the Grand Imam of Egypt's Al-Alzhar, Ahmad al-Tayyib, among others, are expected to attend the conference scheduled on October 6 and 7, 2021.
Hindi: पोप फ्रांसिस, जर्मन चांसलर एंजेला मर्केल और मिस्र के अल-अलझर के ग्रैंड इमाम एचई अहमद अल-तैयब सहित अन्य के 6 और 7 अक्टूबर, 2021 को होने वाले सम्मेलन में भाग लेने की उम्मीद है।
English: Pope Francis, encyclical Laudato si'  28 and 29
Hindi: संत पापा फ्राँसिस, विश्वपत्र लौदातो सी ' 28 और 29'
English: Pope Francis, who was elected pontiff in 2013, underwent surgery on July 4 and spent 11 days in hospital.
Hindi: 2013 में पोंटिफ चुने गए फ्रांसिस ने 4 जुलाई को सर्जरी की और 11 दिन अस्पताल में बिताए।
English: Pope Francis A Man of His Word 2018 2017,
Hindi: पोप फ्रांसिसः ए मैन ऑफ हिज वर्ड 2018
English: Pope Francis A Man of His Word.
Hindi: पोप फ्रांसिसः उनके शब्द का एक आदमी।
English: Pope Francis A man of his word.
Hindi: पोप फ्रांसिसः उनके शब्द का एक आदमी।
English: Pope Francis Care is an expression of the heart
Hindi: संत पापा फ्राँसिस देखभाल हृदय की अभिव्यक्ति है
English: Pope Francis I used the words to get to the message and when I saw that the message was accepted, I dared to say everything I wanted to say.
Hindi: पोप फ्रांसिसः मैंने संदेश तक पहुंचने के लिए शब्दों का इस्तेमाल किया और जब मैंने देखा कि संदेश स्वीकार कर लिया गया है, तो मैंने वह सब कुछ कहने की हिम्मत की जो मैं कहना चाहता था।
English: Pope Francis I would like some more about the trip, because otherwise it would seem that the trip wasn't that interesting.
Hindi: पोप फ्रांसिसः मुझे यात्रा के बारे में कुछ और चाहिए, क्योंकि अन्यथा ऐसा लगेगा कि यात्रा उतनी दिलचस्प नहीं थी।
English: Pope Francis The lady asked me first.
Hindi: पोप फ्रांसिसः महिला ने पहले मुझसे पूछा।
English: Pope Francis The request was because he had to travel to China.
Hindi: पोप फ्रांसिसः अनुरोध इसलिए था क्योंकि उसे चीन की यात्रा करनी थी।
English: Pope Innocent X made him cardinal 1645, emissary to Ferrara, Italy, and bishop of Novara, Italy 1650.
Hindi: पोप इनोसेंट एक्स ने उन्हें कार्डिनल 1645, फेरारा, इटली का दूत और नोवारा, इटली का बिशप 1650 बनाया।
English: Pope John Ixchi Peace Prize 1971
Hindi: पोप जॉन आइक्स्ची शांति पुरस्कार 1971
English: Pope John Paul II had visited India in 1999.
Hindi: इसके पहले पोप जॉन पॉल द्वितीय 1999 में भारत आए थे।
English: Pope John Paul II is the only Pope to have visited Kerala.
Hindi: पोप जॉन पॉल2 एकमात्र पोप हैं जो केरल गए थे।
English: Pope John Paul II was diagnosed with Parkinson's Disease in the year 1991.
Hindi: पोप जॉन पॉल द्वितीय का निदान किया गया है पार्किंसंस रोग के साथ पहले से ही 1991 . . .
English: Pope John Paul II's visit to Ireland
Hindi: संत पापा जॉन पौल द्वितीय की आयरलैंड यात्रा की स्मृति
English: Pope John Paul II, Polish Pope 1920-2005
Hindi: पोप सेंट जॉन पॉल द्वितीय, महान 1920-2005
English: Pope John Paul Ii High School
Hindi: जॉन पॉल द्वितीय हाई स्कूल
English: Pope Julius II was the initiator of its creation.
Hindi: पोप जूलियस द्वितीय इसके निर्माण का सर्जक था।
English: Pope Nicholas V.
Hindi: पोप निकोलस वी
English: Pope Paul IV, born 1476 - Head of Catholic Church
Hindi: पोप पॉल चतुर्थ, जन्म 1476 - कैथोलिक चर्च के प्रमुख
English: Pope Saint Clement I, the fourth Bishop of Rome,Letter to the Corinthians, circa AD 96
Hindi: पोप सेंट क्लेमेंट मैं, रोम की चौथी बिशप, कोरिंथियंस को पत्र, ई के बारे में 96
English: Pope St. Paul VI established World Day of Peace by in 1967 and it was first observed on 1 January 1968.
Hindi: विश्व शांति दिवस की स्थापना संत पापा पॉल सष्टम ने दिसंबर 1967 के अपने संदेश में की थी और जनवरी 1968 में पहली बार मनाया गया था।
English: Pope calls for peace in Ukraine.
Hindi: संत पापा ने यूक्रेन में शांति की अपील की
English: Pope in Mozambique, Madagascar and Mauritius
Hindi: मोज़ाम्बिक, मडागास्कर एवं मोरिशस में सन्त पापा फ्राँसिस
English: Pope john paul ii high school
Hindi: जॉन पॉल द्वितीय हाई स्कूल
English: Pope of Pot 60
Hindi: म्यूरेट ऑफ पोटाश 60
English: Pope said even experienced players like Joe Root and Ben Stokes believed it was one of the most difficult situations.
Hindi: पोप ने कहा कि जो रूट और बेन स्टोक्स जैसे अनुभवी खिलाड़ियों का भी मानना था कि यह सबसे कठिन हालात में से एक थे।
English: Pope said that skipper Joe Root and Ben Stokes felt that it was one of the toughest conditions that they have played in.
Hindi: पोप ने कहा कि जो रूट और बेन स्टोक्स जैसे अनुभवी खिलाड़ियों का भी मानना था कि यह सबसे कठिन हालात में से एक थे।
English: Pope saved England from 534 as he scored a gutsy 81-run thump before the hosts were bowled out for 290.
Hindi: पोप ने इंग्लैंड को 534 से बचाया क्योंकि उसने मेजबान टीम के 290 रन पर आउट होने से पहले 81 रनों की तूफानी पारी खेली थी।
English: Pope started his Test career in a way that suggested he would become a superstar but his previous 15 innings failed to bring a half-century.
Hindi: पोप ने अपने टेस्ट करियर की शुरुआत इस तरह से की थी कि वह सुपरस्टार बनेंगे लेकिन उनकी पिछली 15 पारियां अर्धशतक लाने में नाकाम रहीं।
English: Pope's Church
Hindi: पोप का चर्च
English: Pope's Court
Hindi: पोप की अदालत
English: Pope's Message to World Movement of Christian Workers
Hindi: ख्रीस्तीय श्रमिकों के विश्व आंदोलन को संत पापा का संदेश
English: Pope's Prayer
Hindi: पोप की प्रार्थना
English: Pope's Prayers
Hindi: पोप की प्रार्थना
English: Pope's Visit to Turkey
Hindi: पोप का तुर्की दौरा
English: Pope's greetings for Chinese New Year
Hindi: चीनी नव वर्ष के लिए संत पापा का अभिवादन
English: Pope's journey to Turkey
Hindi: पोप का तुर्की दौरा
English: Pope's prayer
Hindi: पोप की प्रार्थना
English: Pope's prayers
Hindi: पोप की प्रार्थना
English: Pope's visit to Turkey
Hindi: पोप का तुर्की दौरा
English: Pope, a former Navy corpsman, talented viola player and 1991 graduate of The University of New Mexico School of Medicine, completed his residency through the University of Colorado at St. Mary's Hospital in Grand Junction, Colo.
Hindi: पोप, एक पूर्व नेवी कॉर्प्समैन, प्रतिभाशाली वायोला खिलाड़ी और द यूनिवर्सिटी ऑफ न्यू मैक्सिको स्कूल ऑफ मेडिसिन के 1991 स्नातक, ने ग्रैंड जंक्शन, कोलो में सेंट मैरी अस्पताल में कोलोराडो विश्वविद्यालय के माध्यम से अपना निवास पूरा किया।
English: Pope, making his first appearance of the series, reached his first test fifty in his last 15 innings but fell short of converting it into only his second test century when he departed for 81, bowled by Shardul Thakur.
Hindi: पोप, श्रृंखला में अपनी पहली उपस्थिति बनाते हुए, अपनी पिछली 15 पारियों में अपने पहले टेस्ट अर्धशतक तक पहुंचे, लेकिन शार्दुल ठाकुर की गेंद पर 81 रन बनाकर आउट होने पर इसे केवल अपने दूसरे टेस्ट शतक में बदलने से चूक गए।
English: Pope Condoms may be justified in some cases
Hindi: पोपः कुछ मामलों में कंडोम ठीक
English: Pope The Most Powerful Man in History
Hindi: पोपः इतिहास का सबसे शक्तिशाली व्यक्ति
English: Pope condoms can be justified in some cases
Hindi: पोपः कुछ मामलों में कंडोम ठीक
English: Pope the most powerful man in history
Hindi: पोपः इतिहास का सबसे शक्तिशाली व्यक्ति
English: Popel N.K. In a hard time.
Hindi: पॉपेल एन.के. मुश्किल समय में।
English: Popeye wasn't old.
Hindi: पुश्किन बूढ़ा नहीं था।
English: Poplar Alley in Autumn by Vincent Van Gogh This picture was written in late October 1884.
Hindi: शरद ऋतु में चिनार गली - विन्सेन्ट वान गाग यह तस्वीर अक्टूबर 1884 के अंत में चित्रित की गई थी।
English: Popocatepetl volcano Mexico on October 5
Hindi: अक्टूबर 5 पर पॉपोकैटेप्टल ज्वालामुखी मेक्सिको
English: Poppa has a part-time job
Hindi: बाप्पा देते हैं पार्टटाइम जॉब
English: Poppa looked at me.
Hindi: अप्पा मेरी तरफ देख रहे थे।
English: Poppa's got a brand new bag ?
Hindi: पापा को एक नया बैग मिला है ?
English: Poppe told reporters on Wednesday that she quickly realized after she joined PGE in January that moving lines underground is the best way to protect both the utility and the 16 million people who rely on it for power.
Hindi: लेकिन पोपे ने बुधवार को संवाददाताओं से कहा कि जनवरी में पीजी एंड ई में शामिल होने के बाद उन्हें जल्दी ही एहसास हो गया कि भूमिगत लाइनें उपयोगिता और सत्ता के लिए इस पर भरोसा करने वाले 16 मिलियन लोगों दोनों की रक्षा करने का सबसे अच्छा तरीका है।
English: Poppea 28 years
Hindi: पप्पू आयु 28 वर्ष
English: Popped up in my garden.
Hindi: गिरा मेरे बागीचे मे।
English: Poppers are widely used as recreational drugs, especially on the gay scene, and are typically taken as fumes inhaled directly from small bottles.
Hindi: तो, पॉपर्स व्यापक रूप से हैं के रूप में इस्तेमाल किया मनोरंजक दवाएं, खासकर समलैंगिक दृश्य में , और आम तौर पर वे छोटी बोतलों से सीधे श्वास लेते हैं।
English: Poppies and Butterflies by Vincent Van Gogh Van Gogh was very fond of nature, and it was for him an endless source of inspiration.
Hindi: खसखस और तितलियों - विन्सेन्ट वान गाग वान गाग प्रकृति के बहुत शौकीन थे, और वह उनके लिए प्रेरणा के एक अंतहीन स्रोत थे।
English: Poppies are just flowers.
Hindi: फूल केवल फूल हैं.
English: Poppies are only a flower
Hindi: फूल सिर्फ़ एक फूल
English: Poppies everywhere.
Hindi: हर जगह पॉप।