Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Datar hopes -- with Thackerays personal intervention -- flights to Mumbai would be permitted soon under the Vande Bharat Mission and the Indians can return.
Hindi: दातार को उम्मीद है कि ठाकरे के निजी हस्तक्षेप के चलते मुंबई के लिए वंदे भारत मिशन के तहत जल्द ही उड़ानों की अनुमति दी जाएगी और भारतीय देश वापस लौट सकेंगे।
English: Datar is currently the senior associate dean for university affairs at Harvard Business School HBS.
Hindi: वर्तमान में वह हार्वर्ड बिजनेस स्कूल एचबीएस के यूनिवर्सिटी मामलों के सीनियर एसोसिएट डीन हैं।
English: Datar said the dues are now over Rs 39,000 crore
Hindi: दातार ने कहा कि अब बकाया 39,000 करोड़ रुपये से ऊपर पहुंच चुका है।
English: Dataset Search will show results of datasets wherever theyre hosted like a publishers site, a digital library or an authors page.
Hindi: डेटासेट सर्च किसी प्रकाशक की साइट, डिजिटल लाइब्रेरी या लेखक के व्यक्तिगत वेब पेज से, जहां भी होस्ट की जाती है, डेटासेट ढूंढने में सहायता करेगा।
English: Datatrack Mode
Hindi: डाटाट्रैक मोड
English: Datawind says users will have to purchase separate top-up plans for this.
Hindi: डेटाविंड ने बताया कि यूज़र को इन सेवाओं के लिए अलग से टॉप-अप प्लान लेना होगा।
English: Date   Location
Hindi: तारीख़ व स्थान
English: Date   Time
Hindi: तारीख़ व समय
English: Date  Day
Hindi: तारीख-दिन और तिथि
English: Date  Time
Hindi: तिथि व समय
English: Date  Time Selector
Hindi: तिथि व समय चयनक
English: Date  Time This control module can be used to set the system date and time. As these settings do not only affect you as a user, but rather the whole system, you can only change these settings when you start the System Settings as root. If you do not have the root password, but feel the system time should be corrected, please contact your system administrator.
Hindi: तारीख़ व समय यह कंट्रोल मॉड्यूल तंत्र की तारीख़ तथा समय नियत करने में उपयोग में लिया जा सकता है. चूंकि ये विन्यास आपको उपयोक्ता के रूप में ही नहीं, वरन संपूर्ण तंत्र को प्रभावित करते हैं, अतः इन्हें आप तभी बदल पाएँगे जब आप नियंत्रण केंद्र को रूट के रूप में प्रारंभ करेंगे. यदि आपके पास रूट पासवर्ड नहीं है, परंतु चाहते हैं कि तंत्र का समय सही किया जाना चाहिए, कृपया अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें.
English: Date  Time This system settings module can be used to set the system date and time. As these settings do not only affect you as a user, but rather the whole system, you can only change these settings when you start the System Settings as root. If you do not have the root password, but feel the system time should be corrected, please contact your system administrator.
Hindi: तारीख़ व समय यह कंट्रोल मॉड्यूल तंत्र की तारीख़ तथा समय नियत करने में उपयोग में लिया जा सकता है. चूंकि ये विन्यास आपको उपयोक्ता के रूप में ही नहीं, वरन संपूर्ण तंत्र को प्रभावित करते हैं, अतः इन्हें आप तभी बदल पाएँगे जब आप नियंत्रण केंद्र को रूट के रूप में प्रारंभ करेंगे. यदि आपके पास रूट पासवर्ड नहीं है, परंतु चाहते हैं कि तंत्र का समय सही किया जाना चाहिए, कृपया अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें.
English: Date  time will be announced later.
Hindi: तारीख और समय की घोषणा जल्द की जाएगी.
English: Date  time
Hindi: तारीख और समयः
English: Date not supported by KControl
Hindi: तारीख़ के-कंट्रोल द्वारा समर्थित नहीं
English: Date - Topic
Hindi: तिथि विषय
English: Date  Time Format
Hindi: दिनांकसमय प्रारूप
English: Date Accessed
Hindi: तिथि को पहुँचा
English: Date Added
Hindi: जोड़ने की तारीख
English: Date Air India Alliance IAF Indigo SpiceJet Total flights 07.4.2020 04 02 03 -- -- 09 Air India and IAF collaborated primarily for JK, Ladakh, North-East and other island regions.
Hindi: तिथि एयर इंडिया एलायंस आईएएफ इंडिगो स्पाइसजेट कुल उड़ानें 07.4.2020 04 02 03 -- -- 09 एयर इंडिया और आईएएफ ने मुख्य रूप से जम्मू-कश्मीर, लद्दाख, पूर्वोत्तर एवं अन्य द्वीप क्षेत्रों के लिए आपस में सहयोग किया।
English: Date Air India Alliance IAF Indigo SpiceJet Total flights operated 1 26.3.2020 02 - - - 02 04 2 27.3.2020 04 09 - - - 13 3 28.3.2020 04 08 - 06 - 18 4 29.3.2020 04 10 06 -- - 20 5 30.3.2020 04 - 03 -- - 07 6 31.3.2020 09 02 01 12 Total Flights 27 29 10 06 02 74 Air India and IAF collaborated for Ladakh, Dimapur, Imphal, Guwahati and Port Blair A dedicated Medical Air Cargo related website has been launched and is fully functional from today.
Hindi: दिनांक एअर इंडिया एलायंस आईएएफ इंडिगो स्पाइसजेट कुल परिचालित उड़ानें 1 26.3.2020 02 - - - 02 04 2 27.3.2020 04 09 - - - 13 3 28.3.2020 04 08 - 06 - 18 4 29.3.2020 04 10 06 -- - 20 5 30.3.2020 04 - 03 -- - 07 6 31.3.2020 09 02 01 12 कुल उड़ानें 27 29 10 06 02 74 एअर इंडिया और आईएएफ ने लद्दाख, दीमापुर, इम्फाल, गुवाहाटी और पोर्ट ब्लेयर के लिए आपसी साझेदारी की। एक समर्पित मेडिकल एयर कार्गो संबंधित वेबसाइट लॉन्च की गई है और यह आज से पूरी तरह चालू हो गई है।
English: Date Air India Alliance IAF Indigo SpiceJet Total flights operated 1 26.3.2020 02 - - - 02 04 2 27.3.2020 04 09 - - - 13 3 28.3.2020 04 08 - 06 - 18 4 29.3.2020 04 10 06 -- - 20 5 30.3.2020 04 - 03 -- - 07 Total Flights 18 27 09 06 02 62 Air India and IAF collaborated for Ladakh Special focus has been on the North East Region NER, island territories and the hill states.
Hindi: दिनांक एअर इंडिया एलायंस आईएएफ इंडिगो स्पाइसजेट कुल परिचालित उड़ानें 1 26.3.2020 02 - - - 02 04 2 27.3.2020 04 09 - - - 13 3 28.3.2020 04 08 - 06 - 18 4 29.3.2020 04 10 06 -- - 20 5 30.3.2020 04 - 03 -- - 07 कुल उड़ानें 18 27 09 06 02 62 एअर इंडिया और आईएएफ ने लद्दाख के लिए आपसी साझेदारी की। पूर्वोत्तर क्षेत्र एनईआर, द्वीप क्षेत्रों और पर्वतीय राज्यों पर विशेष ध्यान केंद्रित किया गया है।
English: Date Air India Alliance IAF Indigo SpiceJet Total flights operated 1 26.3.2020 02 - - - 02 04 2 27.3.2020 04 09 - - - 13 3 28.3.2020 04 08 - 06 - 18 4 29.3.2020 04 10 06 -- - 20 Total Flights 14 27 06 06 02 55 Air India and IAF collaborated for Ladakh.
Hindi: तारीख एअर इंडिया एलायंस आईएएफ इंडिगो स्पाइसजेट परिचालन किए गए कुल उड़ान 1 26.3.2020 02 - - - 02 04 2 27.3.2020 04 09 - - - 13 3 28.3.2020 04 08 - 06 - 18 4 29.3.2020 04 10 06 -- - 20 कुल उड़ान 14 27 06 06 02 55 एअर इंडिया और आईएएफ ने लद्दाख के लिए आपसी साझेदारी की।
English: Date Air India Alliance IAF Indigo SpiceJet Total flights operated 1 26.3.2020 02 -- - - 02 04 2 27.3.2020 04 09 01 - -- 14 3 28.3.2020 04 08 - 06 -- 18 4 29.3.2020 04 10 06 -- -- 20 5 30.3.2020 04 - 03 -- -- 07 6 31.3.2020 09 02 01 -- 12 7 01.4.2020 03 03 04 -- - 10 8 02.4.2020 04 05 03 -- -- 12 9 03.4.2020 08 -- 02 -- -- 10 10 04.4.2020 04 03 02 -- -- 09 11 05.4.2020 -- -- 16 -- -- 16 12 06.4.2020 03 04 13 -- -- 20 13 07.4.2020 04 02 03 -- -- 09 14 08.4.2020 03 -- 03 06 Total Flights 56 46 57 06 02 167 Air India and IAF collaborated primarily for JK, Ladakh, North-East and other island regions.
Hindi: दिनांक एयर इंडिया एलायंस आईएएफ इंडिगो स्पाइसजेट कुल उड़ानें संचालित 1 26.3.2020 02 -- - - 02 04 2 27.3.2020 04 09 01 - -- 14 3 28.3.2020 04 08 - 06 -- 18 4 29.3.2020 04 10 06 -- -- 20 5 30.3.2020 04 - 03 -- -- 07 31.3.2020 04 09 02 000 - 12 7 01.4.2020 03 03 04 -- - 10 8 02.4.2020 04 05 03 -- -- 12 9 03.4.2020 08 -- 02 -- -- 10 10 04.4.2020 04 03 02 -- -- 09 11 05.4.2020 -- -- 16 16 12 06.4.2020 -- -- 1 -- --6 12 06.4.2020 13 -- -- 20 13 07.4.2020 04 02 03 -- -- 09 14 08.4.2020 03 - 03 06 कुल उड़ानें 56 46 57 06 02 167 एयर इंडिया और आईएएफ ने मुख्य रूप से जम्मू-कश्मीर, लद्दाख, उत्तर-पूर्व और अन्य द्वीप क्षेत्रों के लिए सहयोग किया।
English: Date Air India Alliance IAF Indigo SpiceJet Total flights operated 1 26.3.2020 02 -- - - 02 04 2 27.3.2020 04 09 01 - -- 14 3 28.3.2020 04 08 - 06 -- 18 4 29.3.2020 04 10 06 -- -- 20 5 30.3.2020 04 - 03 -- -- 07 6 31.3.2020 09 02 01 -- 12 7 01.4.2020 03 03 04 -- - 10 8 02.4.2020 04 05 03 -- -- 12 9 03.4.2020 08 -- 02 -- -- 10 10 04.4.2020 04 03 02 -- -- 09 11 05.4.2020 -- -- 16 -- -- 16 12 06.4.2020 03 04 13 20 Total Flights 49 44 51 06 02 152 Air India and IAF collaborated for Ladakh, Kargil, Dimapur, Imphal, Guwahati,Chennai, Ahmedabad, Patna, Jorhat, Lengpui, Mysuru, Hyderabad, Ranchi, Jammu, Srinagar, Chandigarh and Port Blair.
Hindi: तिथि एयर इंडिया एलायंस आईएएफ इंडिगो स्पाइसजेट कुल उड़ानें संचालित 1 26.3.2020 02 -- - - 02 04 2 27.3.2020 04 09 01 - -- 14 3 28.3.2020 04 08 - 06 -- 18 4 29.3.2020 04 10 06 -- -- 20 5 30.3.2020 04 - 03 -- -- 07 6 31.3.2020 09 02 01 -- 12 7 01.4.2020 03 03 04 -- - 10 8 02.4.2020 04 05 03 -- -- 12 9 03.4.2020 08 -- 02 -- -- 10 10 04.4.2020 04 03 02 -- -- 09 11 05.4.2020 -- -- 16 -- -- 16 12 06.4.2020 03 04 13 20 कुल उड़ानें 49 44 51 06 02 152 एयर इंडिया और आईएएफ ने लद्दाख, कारगिल, दीमापुर, इम्फाल, गुवाहाटी, चेन्नई, अहमदाबाद, पटना, जोरहाट, लेंगपुई, मैसूरु, हैदराबाद, रांची, जम्मू, श्रीनगर, चंडीगढ़ और पोर्ट ब्लेयर के लिए आपस में सहयोग किया।
English: Date Air India Alliance IAF Indigo SpiceJet Total flights operated 1 26.3.2020 02 -- - - 02 04 2 27.3.2020 04 09 01 - -- 14 3 28.3.2020 04 08 - 06 -- 18 4 29.3.2020 04 10 06 -- -- 20 5 30.3.2020 04 - 03 -- -- 07 6 31.3.2020 09 02 01 -- 12 7 01.4.2020 03 03 04 -- - 10 8 02.4.2020 04 05 03 -- -- 12 9 03.4.2020 08 -- 02 -- -- 10 Total Flights 42 37 20 06 02 107 Air India and IAF collaborated for Ladakh, Dimapur, Imphal, Gangtok, Guwahati , Bagdogra, Chennai and Port Blair.
Hindi: तिथि एयर इंडिया एलायंस आईएएफ इंडिगो स्पाइसजेट कुल संचालित उड़ानें 1 26.3.2020 02 -- - - 02 04 2 27.3.2020 04 09 01 - -- 14 3 28.3.2020 04 08 - 06 -- 18 4 29.3.2020 04 10 06 -- -- 20 5 30.3.2020 04 - 03 -- -- 07 6 31.3.2020 09 02 01 -- 12 7 01.4.2020 03 03 04 -- - 10 8 02.4.2020 04 05 03 -- -- 12 9 03.4.2020 08 -- 02 -- -- 10 कुल उड़ानें 42 37 20 06 02 107 एयर इंडिया और आईएएफ ने लद्दाख, दीमापुर, इम्फाल, गंगटोक, गुवाहाटी, बागडोगरा, चेन्नई एवं पोर्ट ब्लेयर के लिए आपस में सहयोग किया।
English: Date Air India Alliance IAF Total flights operated 09.4.2020 04 08 01 13 Air India and IAF collaborated primarily for JK, Ladakh, North-East and other island regions.
Hindi: दिनांक एयर इंडिया एलायंस आईएएफ कुल परिचालित उड़ानें 09.4.2020 04 08 01 13 एयर इंडिया और आईएएफ ने मुख्य रूप से जम्मू-कश्मीर, लद्दाख, पूर्वोत्तर एवं अन्य द्वीप क्षेत्रों के लिए आपस में सहयोग किया।
English: Date Change
Hindi: तारीख में किया बदलाव
English: Date Correction
Hindi: तिथि संशोधन
English: Date Created
Hindi: तिथि निर्मित
English: Date Digitized
Hindi: तिथि डिजिटल किया गया
English: Date Display
Hindi: दिनांक दर्शाएँ
English: Date Event 1 9th December Interactive workshop for ESCOs, Financial Institutions and industries in association with SDA, Delhi.
Hindi: तिथि कार्यक्रम 1 9 दिसम्बर एसडीए, दिल्ली के सहयोग से ईएससीओ, वित्तीय संस्थानों और उद्योगों के लिए संवादमूलक कार्यशाला।
English: Date Extended for Giving Suggestions for the 3rd  4th Tranche of Draft Rules Under the Companies Act 2013
Hindi: कंपनी कानून 2013 के नियमों के मसौदे के भाग-3 व 4 के लिए सुझाव देने की समय सीमा बढ़ाई गई
English: Date Extended to 15th October,2015
Hindi: अंतिम तिथि 15 अक्टूबर, 2015 तक बढ़ाई गई
English: Date Festival
Hindi: दिनांक त्यौहार
English: Date Format
Hindi: तारीख़ फॉर्मेट
English: Date Match Venue
Hindi: तारीख मैच टाईम वेन्यू
English: Date Modified
Hindi: संशोधित तिथि
English: Date Proposed Event 1 9th December Interactive workshop for ESCOs, Financial Institutions and industries in association with SDA, Delhi.
Hindi: तिथि आयोजन 1 9 दिसम्बर एसडीए, दिल्ली के सहयोग से ईएससीओ, वित्तीय संस्थानों और उद्योगों के लिए आपस में संवादात्मक कार्यशाला।
English: Date Question Number
Hindi: दिनांक प्रश्न संख्या
English: Date Received
Hindi: प्राप्ति तारीख़
English: Date Stamp?
Hindi: तिथि स्टाम्प?
English: Date Started
Hindi: तिथि शुरू
English: Date Taken
Hindi: ली गई तिथि
English: Date Timing
Hindi: दिनांक समय
English: Date Viewed
Hindi: देखने की तिथि
English: Date Ward
Hindi: तिथि जिला
English: Date added
Hindi: जोड़ने की तिथिः
English: Date and Place of Conduct
Hindi: आयोजन की तारीख और स्थान
English: Date and Puja Timings For Ganesh Chaturthi
Hindi: गणेश विसर्जन की तिथि और शुभ मुहूर्त
English: Date and Time
Hindi: दिनांक व समय
English: Date and Time Information
Hindi: तारीख़ तथा समय जानकारी
English: Date and Time of Interview
Hindi: वॉक-इन-इंटरव्यू तिथि और स्थान
English: Date and Time of Puja
Hindi: पूजा की तिथि तथा मुहूर्त-
English: Date and Time preferences panel
Hindi: दिनांक और समय वरीयताओं पैनल
English: Date and Time 1
Hindi: तारीख़ और समय 1
English: Date and Timings of Dattatreya Jayanti
Hindi: दत्तात्रेय जयंती की तिथि और शुभ मुहूर्त
English: Date and Timings
Hindi: तिथि और मुहूर्त
English: Date and apple kheer You just need one chopped apple, low fat milk, dates and a teaspoon of crushed walnut for this sugar-free delight.
Hindi: खजूर व सेब खीर  यह शुगर फ्री खीर बनाने के लिए आपको बस एक मैश किया हुआ सेब, खजूर और एक छोटा चम्मच अखरोट की जरूरत होगी।
English: Date and day December 17, 2020 Thursday
Hindi: दिनांक17 अक्टूबर 2020। दिन शनिवार।
English: Date and place
Hindi: ्थान तथा तिथि
English: Date and place of birth of birth of parents
Hindi: माता-पिता के जन्मतिथि और जन्मस्थान लाइए।
English: Date and place of signing
Hindi: हस्ताक्षर की तिथि और स्थान
English: Date and time
Hindi: दिनांक एवं समय
English: Date and time is allotted for discussion on such motions by the Chairman, in consultation with the Leader of the House after taking into consideration the state of business before the House.
Hindi: सभा के समक्ष कार्य की स्थिति पर विचार करने के उपरांत सभा के नेता के परामर्श से सभापति द्वारा ऐसे प्रस्तावों पर चर्चा के लिए तारीख और समय आबंटित किया जाता है।
English: Date and time is yet to be announced.
Hindi: इनकी तारीख व जगह की घोषणा होनी बाकी है।
English: Date and time of change
Hindi: परिवर्तन की तिथि व समय
English: Date and time of the Exam
Hindi: परीक्षा की तारीख और समय
English: Date and time 1
Hindi: तारीख़ तथा समय 1
English: Date and venue for the final will be announced later.
Hindi: फाइनल की तारीख और आयोजन स्थल की घोषणा बाद में की जाएगी।
English: Date and venue of meeting with Kim Jong-un have been decided Trump
Hindi: किम-ट्रंप मुलाक़ात का वक़्त और जगह तय
English: Date attracted international attention during the November 2008 Mumbai attacks because of his actions resisting terrorists at the Cama and Albless Hospital for women and children, where he was seriously wounded.
Hindi: 2007 में उन्हें राष्ट्रपति पदक से सम्मानित किया गया. नवंबर 2008 में मुंबई हमले के दौरान उन्होंने अंतर्राष्ट्रीय ध्यान आकर्षित किया क्योंकि उन्होंने आतंकवादियों का विरोध करते हुए महिलाओं और बच्चों को कामा अस्पताल में पहुंचाया जिस के कारण वह गंभीर रूप से घायल हो गए थे।
English: Date before which election
Hindi: तिथि जिससे पूर्व चुनाव संपन्न होना है
English: Date before which election shall
Hindi: तिथि जिसके पहले निर्वाचन पूर्ण हो जाए
English: Date before which election shall be completed
Hindi: तिथि जिसके पूर्व चुनाव प्रक्रिया पूरी हो जाये
English: Date before which election shall be completed 09th July, 2019 Tuesday The Commission has decided to hold bye-elections to the Council of States from the abovementioned States to fill up the above said vacancies in accordance with the following schedule for each of the vacancies It is further clarified that the vacancies for Bye-elections to all Houses, including the Rajya Sabha, are considered as separate vacancies and separate notifications are issued and separate poll is taken for each of the vacancies although the programme schedule for the bye-elections may be common.
Hindi: वह तारीख, जिससे पूर्व निर्वाचन संपन्न करवा लिया जाएगा 09 जुलाई, 2019  मंगलवार  निर्वाचन आयोग ने राज्यसभा के लिए उपर्युक्त राज्यों से उपरोक्त रिक्तियों को भरने के लिए प्रत्येक रिक्ति के लिए निम्नलिखित कार्यक्रम के अनुसार उपचुनाव कराने का फैसला किया है- यह स्पष्ट किया जाता है कि उपचुनावों के लिए राज्यसभा सहित समस्त सदनों की रिक्तियों को पृथक रिक्तियां समझा जाता है और पृथक अधिसूचनाएं जारी की जाती हैं तथा प्रत्येक रिक्ति के लिए पृथक मतदान कराया जाता है, हालांकि उपचुनाव का कार्यक्रम समान हो सकता है।
English: Date before which election shall be completed 11th August, 2017 Friday
Hindi: तिथि जिसके पूर्व चुनाव सम्पन्न हो जायेंगे 11 अगस्त, 2017 शुक्रवार
English: Date before which election shall be completed 11th December, 2017Monday Election Commission of India New Delhi 14th November, 2017
Hindi: चुनाव पूरा होने की तिथि 11 दिसंबर, 2017सोमवार भारत निर्वाचन आयोग नई दिल्ली  14 नवंबर, 2017
English: Date before which election shall be completed 18th February, 2020 Tuesday
Hindi: जिस तिथि से पहले निर्वाचन कार्य संपन्न होगा 18 फरवरी, 2020 मंगलवार
English: Date before which election shall be completed 27th May, 2017 Saturday Election Commission of India New Delhi 03th May, 2017
Hindi: जिस तिथि से पहले चुनाव प्रक्रिया पूरी हो जाएगी 27 मई, 2017 शनिवार भारतीय निर्वाचन आयोग नई दिल्ली 03 मई, 2017
English: Date before which election shall be completed 28th August, 2019 Wednesday SBS
Hindi: तिथि जिसके पहले चुनाव सम्पन्न होगा 28 अगस्त, 2019 बुधवार
English: Date before which election shall be completed October 27, 2019
Hindi: चुनाव से पहले की तारीख पूरी होगी 27 अक्टूबर, 2019
English: Date before which elections shall be completed
Hindi: वह तिथि जिससे पहले चुनाव संपन्न हो जाएंगे
English: Date before which the election shall be completed
Hindi: वह तिथि जिससे पहले चुनाव संपन्न हो जाना है
English: Date coconut roll This roll is made of only dates, almonds and a cup of desiccated coconut an packed with two grams of fibre.
Hindi: खजूर नारियल रोल यह रोल खजूर, बादाम और एक कप ग्रेट किए हुए नारियल से बनाया जाता है, जिसमें दो ग्राम फाइबर होता है।
English: Date created
Hindi: दिनांक निर्माण
English: Date delays must be stopped.
Hindi: तारीख पे तारीख का सिलसिला बंद होना चाहिए।
English: Date denotes the date on which the match began.
Hindi: तिथि दर्शाता है वो तारीख जिस दिन मैच शुरु हुआ था।
English: Date extended
Hindi: बढ़ी हुई तारीख
English: Date extended for filing claim objections
Hindi: आपत्तियां दर्ज कराने की तिथि बढ़ाये जाने की मांग
English: Date extended for net neutrality comments
Hindi: नेट निरपेक्षता पर टिप्पणी के लिए समयसीमा बढ़ाई
English: Date for CBSE board examinations to be announced on 31st of this month
Hindi: केन्द्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड की परीक्षाओं की तिथियों की घोषणा इस महीने की 31 तारीख को
English: Date for Comments on Blocking of IMEI for Lost Stolen Mobiles Extended
Hindi: गुम हुए चोरी गए मोबाइलों के लिए टिप्पणियों पर आईएमईआई को बंद करने की तारीख बढ़ाई गयी
English: Date for SGPC voters registration extended
Hindi: एसजीपीसी चुनाव को लेकर वोटर पंजीकरण तिथि बढ़ायी
English: Date for Scrutiny of Nomination
Hindi: नामांकन की जांच की तिथि
English: Date for Scrutiny of Nominations
Hindi: नामांकनों की जांच की तिथि
English: Date for counting of votes for Madhya Pradesh Vidhan Sabha election is drawing closer.
Hindi: मध्य प्रदेश विधानसभा चुनाव के लिए वोटिंग की तारीख जैसे-जैसे नजदीक आ रही है।
English: Date for filing GST annual returns of FY 18-19, which is due on 31st March, 2020 is extended till the last week of June 2020.
Hindi: वित्त वर्ष 2018-19 का जीएसटी वार्षिक रिटर्न भरने की तारीख, जो 31 मार्च 2020 तक निर्दिष्ट है, को जून 2020 के अंतिम सप्ताह तक बढ़ाया जाएगा।
English: Date for filing ITRs, Tax Audit Reports extended till October 31
Hindi: आयकर रिटर्न और कर लेखापरीक्षण रिपोर्ट दाखिल करने की समय-सीमा 31 अक्तूबर कर बढ़ी
English: Date for filing service tax return extended
Hindi: सेवा कर रिटर्न जमा करने की तारीख बढ़ी
English: Date for hearing the petition has not yet been fixed.
Hindi: याचिका पर सुनवाई की तारीख अभी तय नहीं हुई है.
English: Date for opting for composition scheme is extended till the last week of June, 2020
Hindi: कंपोजिशन स्कीम को अपनाने की तारीख को जून, 2020 के अंतिम सप्ताह तक बढ़ा दिया गया है
English: Date for opting for composition scheme is extended till the last week of June, 2020.
Hindi: कंपोजिशन स्कीम को अपनाने की तारीख को जून, 2020 के अंतिम सप्ताह तक बढ़ा दिया गया है।
English: Date for renewal of health, motor insurance policies extended to April 21
Hindi: स्वास्थ्य और मोटर बीमा पॉलिसियों के नवीकरण की तिथि 21 अप्रैल तक बढ़ाई गई
English: Date for repayment of farmers bank loans postponed.
Hindi: किसानों के बैंक त्रऽण भुगतान की तिथि स्थगित की ।
English: Date for scrutiny of nominations
Hindi: नामांकन पत्रों की जांच की तिथि
English: Date for scrutiny of nominations November 20
Hindi: नॉमिनेशन की स्क्रूटनी  20 नवंबर
English: Date format
Hindi: दिनांक स्वरूप
English: Date format of note's title
Hindi: नोट के शीर्षक पर तिथि का स्वरूप
English: Date has already been decided.
Hindi: तारीख पहले से ही तय किया गया है.
English: Date has been declared.
Hindi: इसके तारीख की घोषणा हो गई है.
English: Date in Asia - Dating  Chat For Asian Singles
Hindi: डेट इन एशिया  डेटिंग एंड चाट फॉर एशियन सिंगल्स
English: Date in Short Format
Hindi: संक्षिप्त फ़ॉर्मेट में तिथि
English: Date is
Hindi: तारीख है
English: Date last action
Hindi: तिथि अंतिम कार्रवाई
English: Date maximum
Hindi: तिथि उच्चतम
English: Date minimum
Hindi: तिथि न्यूनतन
English: Date modified
Hindi: संशोधन दिनांक
English: Date modified more than
Hindi: तिथि परिवर्धित इससे अधिक
English: Date not fixed
Hindi: नहीं तय हो पाई है तारीख
English: Date not yet confirmed
Hindi: अभी तक तारीख का नहीं हो सका है ऐलान
English: Date of AIIMS MBBS Entrance Exam 2019
Hindi: एम्स एमबीबीएस प्रवेश परीक्षा 2019 डेट और पैटर्न
English: Date of Admit Card release is yet to be announced.
Hindi: एडमिट कार्ड जारी होने की तिथि की अभी तक आधिकारिक घोषणा नहीं की गई है.
English: Date of Advertisement 15.12.2012
Hindi: विज्ञापन की तिथि 15.12.2012
English: Date of Application
Hindi: आवेदन करने की तिथि
English: Date of Auction
Hindi: नीलामी की तारीख
English: Date of Auction May 27, 2015
Hindi: नीलामी की तारीखः 27 मई 2015
English: Date of Ayodhya case hearing to be decided in January Supreme Court
Hindi: अयोध्या जमीन विवाद  सुप्रीम कोर्ट में सुनवाई टली, अब जनवरी में तय होगी सुनवाई की तारीख
English: Date of Bank Holiday
Hindi: तारीख बैंक की छुट्टी प्रदेश
English: Date of Birth
Hindi: जन्म तिथि
English: Date of Birth - 28 Jun 1960
Hindi: जन्मतिथि - 28 जून 1960
English: Date of Birth  30 January, 1951
Hindi: जन्म तिथि  30 जनवरी, 1951
English: Date of Birth Certificate if Metric Certificate does not bear the same
Hindi: जन्म प्रमाणपत्र की तिथि यदि मैट्रिक प्रमाणपत्र नहीं है
English: Date of Birth Certificate.
Hindi: डेट ऑफ बर्थ सर्टिफिकेट.
English: Date of Birth Update
Hindi: जन्म की तारीख अपडेट
English: Date of Birth 04 Oct 1952
Hindi: जन्म तिथिः 04 अक्तूबर 1952
English: Date of Booking
Hindi: बुकिंग की तारीख
English: Date of Booking 
Hindi: बुकिंग की तिथि
English: Date of Commencement of Programmes
Hindi: कोर्सेज शुरू होने की तिथि
English: Date of Completion of Election
Hindi: चुनाव पूरा होने की तिथि
English: Date of Counting of Votes
Hindi: मतदान की तिथि
English: Date of Deepawali in years.
Hindi: वर्षों में दीपावली की तिथि
English: Date of Dissolution
Hindi: भंग किए जाने की तिथि
English: Date of Diwali in a year
Hindi: वर्षों में दीपावली की तिथि
English: Date of Entrance Test-
Hindi: प्री एग्जाम की तिथि
English: Date of Entrance examination
Hindi: प्रवेश परीक्षा की तिथि
English: Date of Entry 03 JUN 2020 502PM by PIB Delhi
Hindi: प्रवेश की तिथि 03 जून 2020 502 बजे पीआईबी दिल्ली द्वारा
English: Date of Entry 03 JUN 2020 732PM by PIB Delhi
Hindi: प्रवेश की तिथि पीआईबी दिल्ली द्वारा 03 जून 2020 732 बजे
English: Date of Entry 03 JUN 2020 738PM by PIB Delhi
Hindi: प्रवेश की तिथि 03 जून 2020 738 बजे पीआईबी दिल्ली द्वारा
English: Date of Examination - To be announced later
Hindi: परीक्षाइंटरव्यू की तारीख- बाद में जारी होगी
English: Date of Examination Sunday, September 27, 2020
Hindi: परीक्षा की तिथि- 09 फरवरी, 2020
English: Date of Filing Electronic Challan Cum Return ECR for Wage Month March, 2020 Extended Up to 15.04.2020
Hindi: वेतन माह मार्च, 2020 के लिए इलेक्ट्रॉनिक चालान कम रिटर्न ईसीआर दाखिल करने की तिथि 15.04.2020 से बढ़ाकर 15.05.2020 कर दी गई है
English: Date of Filing Electronic Challan Cum Return ECR for Wage Month March, 2020 Extended Up to 15.05.2020 from 15.04.2020
Hindi: वेतन माह मार्च, 2020 के लिए इलेक्ट्रॉनिक चालान कम रिटर्न ईसीआर दाखिल करने की तिथि 15.04.2020 से बढ़ाकर 15.05.2020 कर दी गई है
English: Date of Filing Income Tax Returns for ay 2010-11 Extended Till 15th October, 2010
Hindi: निर्धारण वर्ष 2010-11 के लिए आयकर रिटर्न दाखिल करने की तिथि 15 अक्टूबर, 2010 तक बढ़ाई गई
English: Date of Harvesting 15. 10. 08
Hindi: फसल कटाई की तारीख 15.10.08
English: Date of Inscription in the World Heritage List 1987. Extension 2004
Hindi: विश्व विरासत सूची में दर्ज करने की तिथि 1987. विस्तार2004
English: Date of Interview
Hindi: इंटरव्यू की तिथि
English: Date of Isse of RFP 10. 10. 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 10.10.2014
English: Date of Isse of RFP 13. 10. 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 13.10.2014
English: Date of Isse of RFP 15. 10. 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 15.10.2014
English: Date of Issue 6.
Hindi: निर्गम तिथि 6.