Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Dairean Dowling-Aguirre's 8-year-old son was less than two weeks into the school year when he and other third-graders were sent home last week in Cottonwood, Arizona.
Hindi: डेरेन डाउलिंग-एगुइरे का 8 वर्षीय बेटा स्कूल वर्ष में दो सप्ताह से भी कम समय का था, जब उसे और अन्य तीसरे ग्रेडर को पिछले हफ्ते कॉटनवुड, एरिज़ोना में घर भेज दिया गया था।
English: Dairean Dowling-Aguirre's 8-year-old son was lower than two weeks into the college yr when he and different third graders have been despatched residence final week in Cottonwood, Arizona.
Hindi: डेरेन डाउलिंग-एगुइरे का 8 वर्षीय बेटा स्कूल वर्ष में दो सप्ताह से भी कम समय का था, जब उसे और अन्य तीसरे ग्रेडर को पिछले हफ्ते कॉटनवुड, एरिज़ोना में घर भेज दिया गया था।
English: Dairean Dowling-Aguirres 8-year-old boy was less than 2 weeks into the school year when he and other 3rd graders were sent out home recently in Cottonwood, Arizona.
Hindi: डेरेन डाउलिंग-एगुइरे का 8 वर्षीय बेटा स्कूल वर्ष में दो सप्ताह से भी कम समय का था, जब उसे और अन्य तीसरे ग्रेडर को पिछले हफ्ते कॉटनवुड, एरिज़ोना में घर भेज दिया गया था।
English: Dairy Farm Jobs In Canada 30
Hindi: कनाडा में नौकरियों खोजें 30
English: Dairy Farmer, New Zealand
Hindi: डेयरी किसान, न्यूजीलैंड
English: Dairy Farmer.
Hindi: डेयरी किसान।
English: Dairy Farming business plan should consist of various components that are as follows
Hindi: डेयरी फार्मिंग बिज़नेस प्लान में विभिन्न घटक शामिल होने चाहिए जो निम्नलिखित हैंः
English: Dairy Forage Research Center, which is a federal agency.
Hindi: डेयरी चारा अनुसंधान केंद्र, जो एक संघीय एजेंसी है.
English: Dairy Processing and Infrastructure Development Fund DPIDF is another important programme of the department, wherein assistance at a subsidised rate of interest will be given.
Hindi: विभाग का एक अन्य महत्वपूर्ण कार्यक्रम डेयरी प्रसंस्करण और अधोसंरचना विकास कोष डीआईडीएफ है, जिसमें रियायती ब्याद दर पर ब्याज सबवेंशन सहायता प्रदान की जाएगी।
English: Dairy Products - For dairy products, you should go with skim milk, 1 and 2 low fat milk and fat free or low-fat yogurt.
Hindi: दुग्ध उत्पाद - डेयरी उत्पादों के लिए, आपको स्किम दूध, 1 और 2 कम वसा वाले दूध और वसा रहित या कम वसा वाले दही के साथ जाना चाहिए।
English: Dairy Products, Such as
Hindi: दूध उत्पाद, जैसे -
English: Dairy Queen's slightly larger deluxe cheeseburger offers up more calories and fat than the regular version, but it's still not the worst choice they've got.
Hindi: डेयरी क्वीन का थोड़ा बड़ा डीलक्स चीज़बर्गर नियमित संस्करण की तुलना में अधिक कैलोरी और वसा प्रदान करता है, लेकिन यह अभी भी सबसे खराब विकल्प नहीं है।
English: Dairy and coffee have shown to be beneficial in some studies.
Hindi: कुछ अध्ययनों में डेयरी और कॉफी फायदेमंद साबित हुए हैं।
English: Dairy and food industries are the likely industries which can take up the technology.
Hindi: डेयरी और खाद्य उद्योग ऐसे संभावित उद्योग हैं, जो इस तकनीक का उपयोग कर सकते हैं।
English: Dairy and meat industry forms an integral part of Animal Husbandry, which is one of the chief causes for tipping the ecological balance.
Hindi: 1. डेयरी और मांस उद्योग पशुपालन का एक अभिन्न हिस्सा है, जो पारिस्थितिक संतुलन को बनाए रखने के प्रमुख कारकों में से एक है।
English: Dairy business.
Hindi: डेयरी व्यवसाय।
English: Dairy cattle and milk production 4
Hindi: पशुपालन और गेहूं उत्पादन 4
English: Dairy cooperative movement took place in all parts of the country, which benefited 125000 villages in 180 districts of 22 states.
Hindi: डेयरी कोपरेटिव मूवमेंट देश के सभी हिस्सों में हुआ जिसका फायदा 22 राज्यों के 180 जिलों के 125000 गांवों को मिला।
English: Dairy cows produce milk for around 10 months following the birth of the calf.
Hindi: इस नस्ल की गाय बछड़ा देने के बाद करीबन 10 महीने तक दूध देती है.
English: Dairy cows produce milk for around 10 months following the introduction of the calf.
Hindi: इस नस्ल की गाय बछड़ा देने के बाद करीबन 10 महीने तक दूध देती है.
English: Dairy cows produce more milk when listening to music.
Hindi: संगीत सुनने पर गायें अधिक दूध देती हैं.
English: Dairy desserts like ice cream 6.1
Hindi: आइस क्रीम जैसे डेयरी मिठाई 6.1
English: Dairy factory When the milk factory is produced, it needs a lot of steam and hot water for sterilization and power.
Hindi: 5. डेयरी फैक्ट्रीः जब दुग्ध कारखाने का उत्पादन किया जाता है, तो उसे नसबंदी और बिजली के लिए बहुत अधिक भाप और गर्म पानी की आवश्यकता होती है।
English: Dairy farm management deals with processes which aim at improving the quality and quantity of milk production.
Hindi: उत्तरः डेयरी फार्म प्रबंधन उन प्रक्रियाओं से संबंधित है जिनका उद्देश्य दूध उत्पादन की गुणवत्ता और मात्रा में सुधार करना है।
English: Dairy farmer, New Zealand
Hindi: डेयरी किसान, न्यूजीलैंड
English: Dairy farmer.
Hindi: डेयरी किसान।
English: Dairy farming business doesn't required highly skilled labor.
Hindi: डेयरी फार्मिंग व्यवसाय के लिए अत्यधिक कुशल श्रम की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Dairy farming does not require highly skilled labor.
Hindi: डेयरी फार्मिंग व्यवसाय के लिए अत्यधिक कुशल श्रम की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Dairy farming is the most profitable business.
Hindi: मवेशी सबसे अधिक लाभदायक व्यवसाय है।
English: Dairy foods must be completely eliminated.
Hindi: माँसाहारी भोजन का संपूर्ण रूप से त्याग करना चाहिए।
English: Dairy foods should be taken on a daily basis.
Hindi: हल्दी दूध रोज लिया जाना चाहिए।
English: Dairy is a natural source of protein.
Hindi: अंडे प्रोटीन का एक प्राकृतिक स्रोत है
English: Dairy is hard to let go of.
Hindi: दूध तो छोड़ना कठिन है।
English: Dairy isn't their friend.
Hindi: डेयरी उनका दोस्त नहीं है।
English: Dairy milk has more protein 8 grams per serving than any of the plant-based varieties.
Hindi: इसमें व्यावसायिक रूप से उपलब्ध किसी भी अन्य दूध की तुलना में अधिक प्रोटीन प्रति गिलास लगभग 8 ग्राम प्रोटीन होता है.
English: Dairy organizations in the United States, Australia, the European Union, Mexico and New Zealand today issued a joint letter to their respective trade and agriculture officials, expressing indignation about Canada's recent actions to deepen its already prohibitive restrictions on dairy trade.
Hindi: """अमेरिका में डेयरी संगठनों, ऑस्ट्रेलिया, यूरोपीय संघ, मेक्सिको, और न्यूजीलैंड उनके संबंधित व्यापार और कृषि अधिकारियों के लिए एक संयुक्त पत्र जारी, व्यक्त ""आक्रोश"" कनाडा के बारे में ' डेयरी व्यापार पर अपने प्रतिबंध को गहरा करने के लिए हाल ही में कार्रवाई एस।"
English: Dairy processing has a good potential in the district.
Hindi: जिले में दूध डेयरी की अच्छी संभावना है।
English: Dairy produce . . . .
Hindi: डेयरी उत्पादों. . .
English: Dairy production and consumption are on the rise.
Hindi: ग्राह्यता एवं दुग्ध-उत्पादन बढ़ जाता है.
English: Dairy products butter, cheese, milk and sour cream with a high percentage of fat;
Hindi: डेयरी उत्पादों मक्खन, हार्ड पनीर, दूध और वसा की उच्च प्रतिशत के साथ खट्टा क्रीम,
English: Dairy products especially ice cream
Hindi: दुग्ध उत्पाद विशेषकर पनीर
English: Dairy products especially milk-based products
Hindi: दुग्ध उत्पाद विशेषकर पनीर
English: Dairy products fat-free or low-fat milk
Hindi: डेयरी उत्पाद वसा मुक्त या कम वसा वाले दूध और पनीर
English: Dairy products no more than 2 fat
Hindi: डेयरी उत्पाद 2 वसा से अधिक नहीं
English: Dairy products other than milk.
Hindi: दूध स्तनदुग्ध के अतिरिक्त ।
English: Dairy products also contain a protein called whey, which is responsible for the formation of lean muscles.
Hindi: डेयरी उत्पादों में मट्ठा नामक एक प्रोटीन भी होता है, जो दुबली मांसपेशियों के निर्माण के लिए जिम्मेदार होता है।
English: Dairy products are exported to 58 countries.
Hindi: जैविक उत्पादों को 58 देशों में किया जाता है निर्यात
English: Dairy products are highly important because they contain calcium.
Hindi: कैल्शियम प्रदान करने के कारण डेयरी उत्पाद महत्वपूर्ण हैं।
English: Dairy products are the best way to get calcium.
Hindi: दुग्ध उत्पादों का सेवन कैल्शियम प्राप्त करने का सर्वोत्तम तरीका है।
English: Dairy products are widely consumed worldwide, and are an important source of protein, vitamin D, and calcium, the study team notes.
Hindi: डेयरी उत्पादों को दुनिया भर में व्यापक रूप से खाया जाता है, और प्रोटीन, विटामिन डी, और कैल्शियम का एक महत्वपूर्ण स्रोत हैं, अध्ययन टीम नोट करती है।
English: Dairy products can also cause gas.
Hindi: डेयरी उत्पाद भी गैस परेशान कर सकते हैं।
English: Dairy products constitute a major component of human food.
Hindi: मांस उत्पाद मानव आहार का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं।
English: Dairy products imported from New Zealand.
Hindi: न्यूजीलैंड से आयातित दूध।
English: Dairy products like milk are not recommended for diabetes patients.
Hindi: डायबिटीज रोगियों के लिए दूध जैसे डेयरी प्रोडक्ट्स की सलाह नहीं दी जाती है
English: Dairy products of low-fats.
Hindi: कम वसा वाले डेयरी प्रोडक्ट्स।
English: Dairy products prove to be very helpful in maintaining energy.
Hindi: डेयरी प्रोडक्ट्स एनर्जेटिक बनाए रखने में काफी मददगार साबित होते हैं.
English: Dairy products should be low in fat.
Hindi: डेयरी उत्पादों को कम वसा वाला होना चाहिए।
English: Dairy products should be low-fat.
Hindi: डेयरी उत्पादों को कम वसा वाला होना चाहिए।
English: Dairy products should be stored on the top shelf, where it is coldest, cooked products in strong glass or plastic containers on the middle shelves, and raw meat, poultry and fish on the lowest.
Hindi: डेयरी उत्पादों को शीर्ष शेल्फ पर संग्रहित किया जाना चाहिए, जहां यह सबसे ठंडा है, मध्य अलमारियों पर मजबूत ग्लास या प्लास्टिक के कंटेनर में पकाया हुआ उत्पाद और सबसे कम कच्चे मांस, मुर्गी और मछली।
English: Dairy products with a small percentage of fat;
Hindi: वसा के न्यूनतम प्रतिशत के साथ किण्वित दूध उत्पाद;
English: Dairy products, especially kefir.
Hindi: डेयरी उत्पाद, विशेष रूप से मक्खन।
English: Dairy products, for example -
Hindi: दूध उत्पाद, जैसे -
English: Dairy products, including milk
Hindi: दूध सहित डेयरी उत्पादों
English: Dairy products, such as
Hindi: दूध उत्पाद, जैसे -
English: Dairy products, which were not covered under the earlier scheme, will be eligible for assistance under the revised scheme.
Hindi: डेयरी उत्पाद, जो पूर्व की योजना में सम्मिलित नहीं थे, पुनरीक्षित योजना के अंतर्गत सहायता के पात्र होंगे।
English: Dairy products 2 to 3 servings per day
Hindi: डेयरी उत्पादः प्रति दिन 2-3 सर्विंग्स
English: Dairy was founded in 1932
Hindi: वर्ष 1932 में स्थापित हुई थी चीनी मिल
English: Dairy, grains, and sugar are notorious for being hard on the digestive system, and since we eat them regularly, many people with dairy, gluten, or even fructose sensitivities don't know it.
Hindi: डेयरी, अनाज और चीनी पाचन तंत्र पर कठोर होने के लिए कुख्यात हैं, और चूंकि हम उन्हें नियमित रूप से खाते हैं, इसलिए डेयरी, ग्लूटेन, या फ्रुक्टोज संवेदनशीलता वाले कई लोग इसे नहीं जानते हैं।
English: Dairy-based creamers are the most popular used in coffee and lattes, but it's shown to have a negative impact on your weight.
Hindi: डेयरी आधारित क्रीमर कॉफी और लैट्स में सबसे ज्यादा लोकप्रिय होते हैं, लेकिन यह आपके वजन पर नकारात्मक प्रभाव डालता है।
English: Dairy Is it good or bad for you?
Hindi: डेयरीः यह आपके लिए अच्छा है या बुरा?
English: Dairy Milk and milk products can cause constipation and gas formation.
Hindi: डेयरीः दूध और दूध से बने पदार्थ कब्ज और गैस बनने का कारण बन सकते हैं।
English: Daisey O'Donnell, 17, and her elder sister Ellie, 19, have been selected for the same heat of the beauty pageant.
Hindi: 17 साल की डेजी ओ'डोनेल और उसकी बड़ी बहन 19 वर्षीय एली को एक ही सौंदर्य प्रतियोगिता के लिए चुना गया है।
English: Daiso is a great place to shop for, well, pretty much anything.
Hindi: दैसो के लिए खरीदारी करने के लिए एक महान जगह है, ठीक है, बहुत ज्यादा कुछ भी।
English: Daisy Buchanan, the Heart of The Great Gatsby
Hindi: डेज़ी बुकानन, द ग्रेट गैट्सबी
English: Daisy Davis was born in New York.
Hindi: डेविस जूलियस का जन्म न्यूयॉर्क में हुआ था।
English: Daisy Disk puts the largest files at the top of the list.
Hindi: डेज़ी डिस्क सूची के शीर्ष पर सबसे बड़ी फाइलें रखता है।
English: Daisy Lewellyn died on Friday at the age of 36.
Hindi: डेज़ी लेवेलिन का शुक्रवार को 36 साल की छोटी उम्र में निधन हो गया।
English: Daisy Ridley does not play games in the gym.
Hindi: डेज़ी रिडली जिम में खेल नहीं खेलती है।
English: Daisy Ridley is terrified of social media
Hindi: डेजी रिडले को सोशल मीडिया से लगता है डर
English: Daisy Shah born 25 August 1984 is an Indian film actress, model and dancer She has worked as an assistant to choreographer Ganesh Acharya.
Hindi: डेज़ी शाह जन्म 25 अगस्त 1984 एक भारतीय फ़िल्म अभिनेत्री, मॉडल और डांसर हैं, उन्होंने कोरियोग्राफर गणेश आचार्य के सहायक के रूप में काम किया है।
English: Daisy Shah born August 25, 1984 is an Indian model, dancer and film actress.She has worked as an assistant to choreographer Ganesh Acharya for 10 years.
Hindi: डेज़ी शाह जन्म 25 अगस्त 1984 एक भारतीय फ़िल्म अभिनेत्री, मॉडल और डांसर हैं, उन्होंने कोरियोग्राफर गणेश आचार्य के सहायक के रूप में काम किया है।
English: Daisy Shah also attended the screening.
Hindi: डेज़ी शाह भी स्क्रीनिंग में शरीक हुईं.
English: Daisy Shah born 25 August 1 is an Indian film actress, model and dancer 3 4 She has worked as an assistant to choreographer Ganesh Acharya.
Hindi: डेज़ी शाह जन्म 25 अगस्त 1984 एक भारतीय फ़िल्म अभिनेत्री, मॉडल और डांसर हैं, उन्होंने कोरियोग्राफर गणेश आचार्य के सहायक के रूप में काम किया है।
English: Daisy and her boyfriends living in a house
Hindi: दीया और उसके दोस्त एक घर में रहते हैं
English: Daisy flower a description of the plant
Hindi: डेज़ी फूलः पौधे का विवरण
English: Daisy fucked by her friend's husband
Hindi: चाची उसके पति के दोस्त द्वारा गड़बड़ देसी
English: Daisy probably had anticipated this.
Hindi: दीदी को शायद इस बात की इंतजार था.
English: Daisy shah born august 25, 1984 is an indian model, dancer and film actress she has worked as an assistant to choreographer ganesh acharya she made.
Hindi: डेज़ी शाह जन्म 25 अगस्त 1984 एक भारतीय फ़िल्म अभिनेत्री, मॉडल और डांसर हैं, उन्होंने कोरियोग्राफर गणेश आचार्य के सहायक के रूप में काम किया है।
English: Daisy was only 3 years older than her.
Hindi: बुआ अपने भतीजे से केवल 3 साल ही बड़ी थी.
English: Daisy wheel printer is a type of .
Hindi: डेजी व्हील प्रिंटर का एक प्रकार है. .
English: Daisy, Daisy, give me your answer....
Hindi: डेज़ी, डेज़ी मुझे अपना जवाब दो।
English: Daiwa has a target price of 110,000 won about  92 per share for Samsung, up more than 53 from Thursday's close as higher semiconductor prices are expected to boost the tech company's earnings.
Hindi: दाइवा का सैमसंग के लिए 110, 000 वोन लगभग  92 प्रति शेयर का मूल्य लक्ष्य है, जो गुरुवार के करीब से 53 से अधिक ऊपर है, क्योंकि यह उम्मीद करता है कि उच्च अर्धचालक कीमतों से टेक कंपनी की कमाई बढ़ेगी।
English: Daiya Seto leads the Japanese charge and will be a medal threat in the medleys, while world record holder Adam Peaty is seeking to become the first British swimmer to successfully defend an Olympic title in the 100m breaststroke.
Hindi: दैया सेतो जापानी प्रभारी का नेतृत्व करते हैं और मेडलीज़ में पदक के लिए खतरा होंगे, जबकि विश्व रिकॉर्ड धारक एडम पीटी 100 मीटर ब्रेस्टस्ट्रोक में ओलंपिक खिताब का सफलतापूर्वक बचाव करने वाले पहले ब्रिटिश तैराक बनने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Daiza is my name.
Hindi: दीया मेरा नाम है।
English: Dak Prescott and the Dallas Cowboys offense put on a show against the Tampa Bay Buccaneers in Week 1, but can the team keep it up throughout the season?
Hindi: डक प्रेस्कॉट और डलास काउबॉयज़ अपराध ने टाम्पा बे बुकेनियर्स के खिलाफ सप्ताह 1 में एक शो रखा, लेकिन क्या टीम इसे पूरे सीज़न में बनाए रख सकती है?
English: Dak Prescott found CeeDee Lamb on a 49-yard touchdown pass which put the Dallas Cowboys ahead of the New York Giants, 10-3.
Hindi: डाक प्रेस्कॉट ने सीडी लैम्ब को 49-यार्ड टचडाउन पास पर पाया, जिसने डलास काउबॉय को न्यूयॉर्क जायंट्स से 10-3 से आगे रखा।
English: Dakar - the capital of Senegal.
Hindi: डकार - सेनेगल की राजधानी
English: Dakle,, Baptism isn't just a symbolic act, but a sacrament that conveys sanctifying grace, making us truly righteous per Peter's first letter, 321.
Hindi: ऐसा, बपतिस्मा सिर्फ एक प्रतीकात्मक कार्य नहीं है, लेकिन एक संस्कार है कि पवित्र अनुग्रह बता देते हैं, हमें सही मायने में धर्मी बना पीटर के पहले अक्षर के अनुसार, 321.
English: Dakota Fanning, star of TNT miniseries The Alienist, recently opened up about one of the most challenging aspects of embodying her Victorian-era character the corsets.
Hindi: डकोटा फैनिंग, टीएनटी मिनीसाइरीज का सितारा एलियनिस्ट, हाल ही में अपने विक्टोरियन-युग चरित्र को शामिल करने के सबसे चुनौतीपूर्ण पहलुओं में से एक के बारे में खोलाः कॉर्सेट.
English: Dakota Johnson has spent the first half of the summer Darker as she filmed the 50 Shades of Grey sequel in Vancouver and France, but now that she's back in L.A., she's celebrated wrapping up the production with a new, lighter hair color.
Hindi: डकोटा जॉनसन ने गर्मी के पहले भाग में बिताया है गहरे जैसा कि उसने फिल्माया था 50 तरह के भूरे रंग वैंकूवर और फ्रांस में अगली कड़ी, लेकिन अब वह एलए में वापस आ गई है, वह एक नए, हल्के बालों के रंग के साथ उत्पादन को लपेटकर मनाई जाती है.
English: Dakota Johnson's smile and her latest appearance at 2021 Venice Film Festival's red carpet is making headlines and how.
Hindi: डकोटा जॉनसन की मुस्कान और 2021 में उनकी नवीनतम उपस्थिति वेनिस फिल्म फेस्टिवलका रेड कार्पेट सुर्खियां बटोर रहा है और कैसे।
English: Dakota Johnson, meanwhile, adds Under the Silver Lake to a slate that already boasts both Fifty Shades Darker and Freed, not to mention Suspiria and Darius Marder's The Sound of Metal.
Hindi: इस बीच, डकोटा जॉनसन कहते हैं सिल्वर लेक के नीचे एक स्लेट के लिए जो पहले से ही दोनों को समेटे हुए है पचास रंगोंसे काले तथा मुक्त किया गया , उल्लेख नहीं करना सांस फूलना और डेरियस मार्डर धातु की आवाज ।
English: Dakota and a few other girls 100
Hindi: डकोटा और कुछ अन्य लड़कियों 100
English: Dakota has starred alongside some really big names from the industry and it seems that her future is very bright.
Hindi: डकोटा ने उद्योग से कुछ बड़े नामों के साथ अभिनय किया है और ऐसा लगता है कि उसका भविष्य बहुत उज्ज्वल है।
English: Dakota johnson has spent the first half of the summer darker as she filmed the 50 shades of grey sequel in vancouver and france, but now that she's back in la, she's celebrated wrapping up.
Hindi: डकोटा जॉनसन ने गर्मी के पहले भाग में बिताया है गहरे जैसा कि उसने फिल्माया था 50 तरह के भूरे रंग वैंकूवर और फ्रांस में अगली कड़ी, लेकिन अब वह एलए में वापस आ गई है, वह एक नए, हल्के बालों के रंग के साथ उत्पादन को लपेटकर मनाई जाती है.
English: Dakota since 2009 after appearing on the cover page of fashion magazines like Cosmopolitan has her fashion career at the next level.
Hindi: कॉस्मोपॉलिटन जैसी फैशन पत्रिकाओं के कवर पेज पर आने के बाद 2009 से डकोटा ने अपने फैशन कैरियर को अगले स्तर पर ले लिया है।
English: Dakota skye loves playing with her best friend, boys.
Hindi: डकोटा स्काई अपने सबसे अच्छे दोस्त के साथ खेलना पसंद करता है
English: Dakota's Brother makes her have a Wet Dream.
Hindi: डकोटा भाई बनाता है उसे एक गीला सपना है
English: Dakota's brother makes her have a wet dream.
Hindi: डकोटा भाई बनाता है उसे एक गीला सपना है
English: Daksh - Remotely Operated Vehicle developed by DRDO
Hindi: दक्ष- डीआरडीओ द्वारा विकसित दूर से संचालित वाहन
English: Dakshina Kannada Karnataka, Nov 20 The Karnataka Police have arrested a 34-year-old man on charges of raping a minor girl studying in Class 10 in
Hindi: दक्षिण कन्नड़ कर्नाटक कर्नाटक पुलिस ने दक्षिण कन्नड़ जिले में 10वीं कक्षा में पढ़ने वाली एक नाबालिग लड़की से बलात्कार के आरोप में 34 वर्षीय एक व्यक्ति को गिरफ्तार किया है।
English: Dakshina Kannada Karnataka, Oct 13 IANS Chief Minister Basavaraj Bommai said the decision regarding the relaxation of Covid restrictions in the state's border areas and on reopening of primary schools would be taken after a meeting with the expert committee.
Hindi: दक्षिण कन्नड़ कर्नाटक मुख्यमंत्री बसवराज बोम्मई ने कहा कि राज्य के सीमावर्ती क्षेत्रों में कोविड प्रतिबंधों में ढील देने और प्राथमिक स्कूलों को फिर से खोलने पर निर्णय विशेषज्ञ समिति के साथ बैठक के बाद लिया जाएगा।
English: Dakshina Kannada district has 1,579, followed by Shivamogga with 740 and Belagavi with 612.
Hindi: दक्षिण कन्नड़ जिले में 1,579 हैं, उसके बाद शिवमोग्गा में 740 और बेलगावी में 612 हैं।
English: Dal Lake is the 2nd largest lake in Jammu  Kashmir.
Hindi: डल झील जम्मू-कश्मीर की दूसरी सबसे बड़ी झील है।
English: Dal Lake is the second largest Lake in Jammu and Kashmir.
Hindi: डल झील जम्मू-कश्मीर की दूसरी सबसे बड़ी झील है।
English: Dal Makhani originates from the Western part of Punjab and it is essentially urad dal and red kidney beans with butter.
Hindi: दाल मखनी की उत्पत्ति पंजाब के पश्चिमी भाग से हुई है और यह मूल रूप से उड़द की दाल और मक्खन के साथ लाल किडनी है।
English: Dalai Lama He Said There Are Only Two Days In The Year That
Hindi: दलाई लामा उन्होंने कहा कि केवल दो दिन हैं
English: Dalai Lama lives in exile in India
Hindi: भारत में निर्वासन में रह रहे हैं दलाई लामा
English: Dalai Lama means the ocean of wisdom.
Hindi: दलाई लामा का अर्थ ज्ञान का महासागर
English: Dalai Lama's 80th Birthday to be Celebrated on June 21
Hindi: दलाई लामा का 80वां जन्म दिन 21 जून को मनाया जाएगा
English: Dalai Lama's 80th birthday to be celebrated on June 21
Hindi: दलाई लामा का 80वां जन्म दिन 21 जून को मनाया जाएगा
English: Dalai Lama's birthday Facts about the Tibetan spiritual leader
Hindi: दलाई लामा का जन्मदिनः तिब्बती आध्यात्मिक नेता के बारे में कम ज्ञात तथ्य
English: Dalai Lama's escape in 1959 from Tibet
Hindi: 1959 में दलाई लामा ने तिब्बत छोड़ा
English: Dalai Lama's successor has to be approved by the Chinese government Beijing
Hindi: दलाई लामा के उत्तराधिकारी को लेनी होगी हमारी मंजूरीः चीन
English: Dalai Lama, exiled in India since 1959.
Hindi: 1959 से भारत में रह रहे दलाई लामा
English: Dalai Lama, spiritual leaders of the Tibetan people.
Hindi: दलाई लामा, तिब्बती लोगों के बौद्ध आध्यात्मिक नेता।
English: Dalai Lamas 80th Birthday to be Celebrated on June 21 News
Hindi: दलाई लामा का 80वां जन्म दिन 21 जून को मनाया जाएगा
English: Dalai lamas are believed to be manifestations of Avalokiteshvara or Chenrezig, the Bodhisattva of Compassion and patron saint of Tibet.
Hindi: दलाई लामाओं को अवलोकितेश्वरा या चेनरेज़िग, कम्पासियन के बोधिसत्व और तिब्बत के संरक्षक संत की अभिव्यक्ति माना जाता है।
English: Dalal Street is located at - Mumbai
Hindi: दलाल स्ट्रीट स्थित है -- मुंबई में
English: Dalal, along with another man, had allegedly attacked Khalid at the Constitution Club in Delhi on August 13 last year.
Hindi: दलाल पर अन्य लोगों के साथ मिल कर पिछले साल 13 अगस्त को दिल्ली के कॉंस्टीट्यूशन क्लब पर खालिद पर हमला करने का आरोप है.
English: Dalbergia species is associated with which one of the following?
Hindi: डेलबर्जिया जाति निम्न में से किस एक से संबंधित है?
English: Dalbir Kaur had grown close to the BJP even in 2005, during her struggle to get her brother out of jail, and there were reports of her joining the party.
Hindi: कौर 2005 में बीजेपी के तब नजदीक आयीं थीं जब वह अपने भाई को जेल के बाहर निकालने के लिए संघर्ष कर रही थीं और उनके पार्टी में शामिल होने की खबरें थीं.
English: Dalda is one of India's iconic brands, acquired by Bunge India Private Limited in 2003.
Hindi: आपको बता दें, डालडा भारत के प्रतिष्ठित ब्रांडों में से एक है, जिसे 2003 में यूनिलीवर से बुंगे इंडिया प्राइवेट लिमिटेड द्वारा अधिग्रहित किया गया था.
English: Dale Benkenstein hit the winning shot of the match to give South Africa the first-ever gold for cricket at the Commonwealth Games.
Hindi: डेल बेंकनस्टीन ने मैच में जीत का शॉट लगाते हुए दक्षिण अफ्रीका को कॉमनवेल्थ गेम्स में क्रिकेट में पहली बार स्वर्ण पदक दिलाया।
English: Dale Carnegie illustrates in his book, How to Win Friends  Influence People, ways to make people like you, ways to win people in your way of thinking, and how to change people without giving offense or arousing resentment.
Hindi: डेल कार्नेगी सिखाता है कि आप अपने जैसे लोगों को कैसे बना सकते हैं, अपने सोचने के तरीके पर लोगों को जीत सकते हैं और लोगों को अपमान या नाराजगी पैदा किए बिना बदल सकते हैं।
English: Dale Earnhardt Jr. is officially a father of two!
Hindi: डेल अर्नहार्ड जूनियर आधिकारिक तौर पर दो बच्चों के पिता हैं!
English: Dale Ho is director of the American Civil Liberties Union's Voting Rights Project.
Hindi: डेल हो अमेरिकन सिविल लिबर्टीज यूनियन में वोटिंग राइट्स प्रोजेक्ट के निदेशक हैं।
English: Dale Ho is director of the Voting Rights Project at the American Civil Liberties Union.
Hindi: डेल हो अमेरिकन सिविल लिबर्टीज यूनियन में वोटिंग राइट्स प्रोजेक्ट के निदेशक हैं।
English: Dale Ho is the Director of the American Civil Liberty Union's Voting Rights Project.
Hindi: डेल हो अमेरिकन सिविल लिबर्टीज यूनियन में वोटिंग राइट्स प्रोजेक्ट के निदेशक हैं।