Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The planets are in such a sequence, starting from the closest to the Sun the first is Mercury, the second is Venus, the third is Earth, the fourth is Mars, the fifth is Jupiter, the sixth is Saturn, the seventh is Uranus, the eighth is Neptune.
Hindi: ग्रह इस क्रम में हैं, सूर्य से निकटतम से शुरूः पहला बुध है, दूसरा शुक्र है, तीसरा पृथ्वी है, चौथा मंगल ग्रह है, पांचवां बृहस्पति है, छठा शनि है, सातवां यूरेनस है, आठवां नेप्च्यून है।
English: The planets are low in the sky
Hindi: आसमान में तारे कम है
English: The planets around nearby stars are the easiest to follow with larger telescopes in space and on Earth.
Hindi: """अंतरिक्ष में और पृथ्वी पर बड़े दूरबीनों के साथ पास के सितारों के आसपास के ग्रहों का पालन करना सबसे आसान है।"
English: The planets do not have light of their own.
Hindi: ग्रहों का अपना प्रकाश नहीं होता है।
English: The planets in the 12th house
Hindi: बारहवें घर में ग्रह
English: The planets involved in a T-square are in signs that don't usually get along, due to having very different motivations.
Hindi: एक टी-स्क्वायर में शामिल ग्रह बहुत अलग प्रेरणाओं के कारण आमतौर पर साथ नहीं मिलने वाले संकेतों में होते हैं।
English: The planets of the solar system at the right scale
Hindi: सौर मंडल के ग्रह सही पैमाने पर
English: The planets themselves do not give out light.
Hindi: ग्रहों में स्वयं का प्रकाश नहीं होता।
English: The planets which belong to the Solar System are
Hindi: सौर मंडल के ग्रह इस प्रकार हैंः
English: The planets, stars and galaxies that we observe make up only 4 of the Universe.
Hindi: हम जो ग्रह, तारे और गेलेक्सि को देखते है वो ब्रह्मांड का मात्र 5 हिस्सा ही है।
English: The planets, stars, and galaxies make up only 5 of the entire universe.
Hindi: हम जो ग्रह, तारे और गेलेक्सि को देखते है वो ब्रह्मांड का मात्र 5 हिस्सा ही है।
English: The planets, stars, sun and moon migrated in the same direction.
Hindi: सूर्य, चंद्रमा और तारे भी उसी दिशा में घूमते हुए अंतरिक्ष की सैर कर रहे हैं।
English: The planets The many worlds of our solar system
Hindi: ग्रहः हमारे सौर मंडल के कई संसार
English: The planets a journey through the solar system
Hindi: सौर प्रणाली के माध्यम से यात्राः ग्रह बुध
English: The planks come in several types
Hindi: पल्स विभिन्न प्रकारों में आते हैंः
English: The planned 24-hour strike will take place in several Amazon warehouses in cities such as Bangalore, Delhi, Hyderabad and Pune.
Hindi: 24 घंटे की योजनाबद्ध हड़ताल बेंगलुरु, दिल्ली, हैदराबाद और पुणे सहित शहरों के कई अमेज़ॅन गोदामों पर होगी।
English: The planned acquisition comes as the semiconductor industry has been going through a period of consolidation.
Hindi: नियोजित अधिग्रहण आता है क्योंकि अर्धचालक उद्योग समेकन के दौर से गुजर रहा है।
English: The planned allocation of Anacoin is as follows
Hindi: आनाकॉइन की योजनाबद्ध आवंटन इस प्रकार हैः
English: The planned budget is EUR 50 million for next year.
Hindi: पहले वर्ष के लिए बजट 50 मिलियन डॉलर है।
English: The planned city of Gandhinagar has 30 sectors.
Hindi: गांधीनगर शहर में 30 सेक्टर हैं।
English: The planned completion date of the project is June 2020.
Hindi: परियोजना की अनुमानित समाप्ति तिथि जून 2020 है।
English: The planned date to return to publication is on May 30.
Hindi: प्रकाशन पर लौटने की नियोजित तिथि 30 मई है।
English: The planned departure technique can be very effective for some dogs.
Hindi: नियोजित प्रस्थान तकनीक कुछ कुत्तों के लिए बहुत प्रभावी हो सकती है।
English: The planned development process has made the Indian post the world's largest and best postal system.
Hindi: नियोजित डाक प्रक्रिया ने ही भारतीय डाक को दुनिया का सबसे बड़ी और बेहतरीन डाक प्रणाली बनाया है ।
English: The planned duration 21 days
Hindi: प्रसव के समयः 21 दिनों
English: The planned economy did not allow to realize the potential
Hindi: नियोजित अर्थव्यवस्था ने क्षमता का एहसास नहीं होने दिया
English: The planned economy in India is based on which system?
Hindi: भारत में योजनाबद्ध अर्थव्यवस्था किस तंत्र पर आधारित है?
English: The planned free trade agreement with the United Kingdom is proceeding well, according to the minister, since both teams are in negotiations.
Hindi: ब्रिटेन के साथ प्रस्तावित मुक्त व्यापार समझौते पर मंत्री ने कहा कि यह अच्छी तरह से आगे बढ़ रहा है क्योंकि दोनों टीमें बातचीत कर रही हैं।
English: The planned initial allocation of Anacoin is as follows
Hindi: आनाकॉइन की योजनाबद्ध आवंटन इस प्रकार हैः
English: The planned interventions will also lead to availability of adequately trained manpower who can contribute to diagnosis and research on novel pathogens and biological threats, reducing dependence on foreign partners and laboratories.
Hindi: नियोजित हस्तक्षेप से पर्याप्त रूप से प्रशिक्षित कार्यबल की उपलब्धता भी होगी जो नव रोगाणुओं और जैविक खतरों पर निदान एवं अनुसंधान में योगदान कर सकते हैं जिससे विदेशी भागीदारों और प्रयोगशालाओं पर निर्भरता कम होगी।
English: The planned investments will be financed in the debt-equity ratio of 8020.
Hindi: परियोजना का वित्त पोषण 8020 के ऋण इक्विटी अनुपात में किया जाएगा ।
English: The planned march was in protest over the conflict between the state and the outlawed PKK Kurdistan Workers' Party in Turkey's south east.
Hindi: यह रैली सरकार व प्रतिबंधित कुर्दिस्तान वर्कर्स पार्टी के बीच दक्षिणपूर्व तुर्की में हुई झड़प के विरोध में आयोजित थी.
English: The planned move comes after a nearly two-year investigation by Vance's office and attorneys for the men, Muhammad Aziz and Khalil Islam, found that the FBI and the New York Police Department withheld crucial evidence that likely would have exonerated them at their 1966 trial, The New York Times reported Wednesday.
Hindi: नियोजित कदम वेंस के कार्यालय और पुरुषों के वकीलों, मुहम्मद अजीज और खलील इस्लाम द्वारा लगभग दो साल की जांच के बाद आया है, जिसमें पाया गया कि एफबीआई और न्यूयॉर्क पुलिस विभाग ने महत्वपूर्ण सबूतों को रोक दिया था, जो संभवतः उनके 1966 के मुकदमे में उन्हें बरी कर देते थे।
English: The planned move comes after a nearly two-year investigation by Vance's office and the men's attorneys, Muhammad Aziz and Khalil Islam, found that the FBI and the New York Police Department had withheld vital evidence, possibly in their 1966 trial. would have acquitted them.
Hindi: नियोजित कदम वेंस के कार्यालय और पुरुषों के वकीलों, मुहम्मद अजीज और खलील इस्लाम द्वारा लगभग दो साल की जांच के बाद आया है, जिसमें पाया गया कि एफबीआई और न्यूयॉर्क पुलिस विभाग ने महत्वपूर्ण सबूतों को रोक दिया था, जो संभवतः उनके 1966 के मुकदमे में उन्हें बरी कर देते थे।
English: The planned move comes after an investigation by Vance's office and attorneys for the men, Muhammad Aziz and Khalil Islam, found that the FBI and the New York Police Department withheld crucial evidence that likely would have exonerated them.
Hindi: नियोजित कदम वेंस के कार्यालय और पुरुषों के वकीलों, मुहम्मद अजीज और खलील इस्लाम द्वारा लगभग दो साल की जांच के बाद आया है, जिसमें पाया गया कि एफबीआई और न्यूयॉर्क पुलिस विभाग ने महत्वपूर्ण सबूतों को रोक दिया था, जो संभवतः उनके 1966 के मुकदमे में उन्हें बरी कर देते थे।
English: The planned project completion date is 24 December 2026.
Hindi: परियोजना की अपेक्षित पूर्णता तिथि 24 अक्टूबर, 2029 है।
English: The planned project completion year is 2012.
Hindi: प्रस्तावित कार्यो को पूरा करने अवधि वर्ष 2012 थी।
English: The planned sale or transfer of ownership or control, the particulars of the Target NBFC and the reasons for this deal, must be indicated clearly in the public notice.
Hindi: स्वामित्व या नियंत्रण की नियोजित बिक्री या हस्तांतरण, लक्ष्य एनबीएफसी के विवरण और इस सौदे के कारणों को सार्वजनिक नोटिस में स्पष्ट रूप से इंगित किया जाना चाहिए।
English: The planned shake-up in teaching and learning in primary schools - the most dramatic in 20 years - could also see a reduction in time allocated to religious faith formation and other subjects.
Hindi: प्राथमिक विद्यालयों में अध्यापन और सीखने में योजनाबद्ध बदलाव - 20 वर्षों में सबसे नाटकीय - धार्मिक आस्था निर्माण और अन्य विषयों के लिए आवंटित समय में कमी भी देख सकता है।
English: The planned strikes on Iran were reportedly set to take place just before dawn on Friday to minimize risk to the Iranian military and to civilians.
Hindi: हमला शुक्रवार को सूर्योदय से ठीक पहले होना था, ताकि ईरानी सेना तथा नागरिकों को कम से कम खतरा हो।
English: The planned successor to NASA's workhorse Hubble, James Webb is a major upgrade to our capabilities in studying the early universe.
Hindi: के लिए एक विशेष रूप से डरावना लॉन्च की तारीख नासा के लंबे समय से अगली पीढ़ी के अंतरिक्ष दूरबीन. नासा के वर्कहॉर्स हबल के लिए नियोजित उत्तराधिकारी, जेम्स वेब प्रारंभिक ब्रह्मांड के अध्ययन में हमारी क्षमताओं का एक प्रमुख उन्नयन है।
English: The planned summit was canceled because Putin compromised Obama's political reputation within the United States.
Hindi: नियोजित शिखर सम्मेलन रद्द कर दिया गया क्योंकि पुतिन ने संयुक्त राज्य अमेरिका के भीतर ओबामा की राजनीतिक प्रतिष्ठा को खतरे में डाल दिया।
English: The planned support series for Formula E, expected to come around in the next few years, will be electric and autonomous.
Hindi: फॉर्मूला ई के लिए योजना बनाई समर्थन श्रृंखला , अगले कुछ वर्षों में चारों ओर आने के लिए उम्मीद, बिजली और स्वायत्त हो जाएगा।
English: The planned target of operationalizing 70,000 Ayushman Bharat - Health and Wellness Centres AB-HWCs by 31st March 2021 has been realised ahead of time.
Hindi: 31 मार्च 2021 तक 70,000 आयुष्मान भारत-हेल्थ एंड वेल्नेस सेंटरों एबी- एचडब्ल्यूसी के संचालन का लक्ष्य तय समय से पहले ही हासिल कर लिया है।
English: The planned target of operationalizing 70,000 Ayushman Bharat- Health and Wellness Centres AB-HWCs by 31st March 2021 has been achieved ahead of time.
Hindi: 31 मार्च 2021 तक 70,000 आयुष्मान भारत-हेल्थ एंड वेल्नेस सेंटरों एबी- एचडब्ल्यूसी के संचालन का लक्ष्य तय समय से पहले ही हासिल कर लिया है।
English: The planned target of operationalizing 70,000 Ayushman Bharat- Health and Wellness Centres AB-HWCs by 31st March 2021 has been realised ahead of time.
Hindi: 31 मार्च 2021 तक 70,000 आयुष्मान भारत-हेल्थ एंड वेल्नेस सेंटरों एबी- एचडब्ल्यूसी के संचालन का लक्ष्य तय समय से पहले ही हासिल कर लिया है।
English: The planned value of a variable as opposed to its actual value.
Hindi: किसी परिवर्त का उसके वास्तविक मूल्य के विपरीत योजनागत मूल्य।
English: The planning and development authority looks into the following
Hindi: नियोजन और विकास प्राधिकरण निम्नलिखित में देखता हैः
English: The planning commission described the community development programme as the method through which five year plan seeks to initiate a process of transformation of the social and economic life of the villages.
Hindi: सामुदायिक विकास योजना वह पद्धति है जिसके द्वारा पंचवर्षीय योजना गांव के सामाजिक तथा आर्थिक जीवन का स्थानान्तरण करने की एक प्रक्रिया प्रारम्भ करना चाहती है।
English: The planning commission is an advisory board.
Hindi: योजना आयोग एक परामर्शीदात्री संस्था है।
English: The planning commission is an advisory body.
Hindi: योजना आयोग एक परामर्शीदात्री संस्था है।
English: The planning commission is an advisory panel.
Hindi: योजना आयोग एक परामर्शीदात्री संस्था है।
English: The planning commission of india is?
Hindi: भारत का योजना आयोग है ?
English: The planning commission was set up in which year?
Hindi: योजना आयोग किस वर्ष में स्थापित किया गया था ?
English: The planning for the 12th edition of IPL has started.
Hindi: आईपीएल के 12 वें संस्करण की योजना शुरू हो गई है।
English: The planning for this road project began more than 10 years ago.
Hindi: उपर्युक्त सड़क परियोजना का निर्माण कार्य तकरीबन 10 साल पहले प्रारंभ हुआ था।
English: The planning letter will be issued at the district level 14-15 July.
Hindi: जिलास्तर पर नियोजन पत्र निर्गत होगा 14-15 जुलाई
English: The planning of the fort at Lahore is similar to that of the fort at Agra but buildings inside it are more beautiful.
Hindi: लाहौर में किले की योजना आगरा में किले के समान है लेकिन इसके अंदर की इमारतें अधिक सुंदर हैं।
English: The planning process and strategic, tactical and operational levels.
Hindi: योजना की प्रक्रिया और सामरिक, सामरिक और परिचालन स्तर।
English: The planning process is stalled.
Hindi: नियोजन की प्रक्रिया लटकी हुई है
English: The planning process of the criminal investigation and its structure.
Hindi: आपराधिक जांच और इसकी संरचना की योजना प्रक्रिया।
English: The planning process started in India in 1951,
Hindi: भारत में नियोजन के इतिहास का शुभारंभ 1951 में हुआ था
English: The planning process will kick off with a community town hall on November 1, 2017.
Hindi: यह प्रक्रिया 1 नवंबर को एक सामुदायिक टाउन हॉल के साथ शुरू होगी।
English: The planning required in advance to deal with the situation created by a cyclone are as follows-
Hindi: चक्रवात से उत्पन्न होने वाली स्थिति से निपटने के लिए निम्नलिखित व्यवस्थाएँ करना आवश्यक हैं -
English: The planning system is a restriction system.
Hindi: नियोजन प्रणाली एक प्रतिबंध प्रणाली है।
English: The plans - all regions of Russia and CIS countries.
Hindi: योजनाओं में - रूस और सीआईएस देशों के सभी क्षेत्रों।
English: The plans and drawings, if any, in duplicate;
Hindi: 3. योजनाओं और चित्र, यदि कोई, नकली प्रतियों में;
English: The plans and schemes...
Hindi: और योजनाएं, योजनाएं ...
English: The plans are easy.
Hindi: योजनाएं आसान हैं।
English: The plans are relatively expensive
Hindi: योजनाएं अपेक्षाकृत महंगी हैं
English: The plans are valued
Hindi: योजनाएं मूल्यपरक हैं
English: The plans begin from 8 and can go all the way up to 14 per month.
Hindi: योजनाएं  8 से शुरू होती हैं और हर महीने  14 तक जा सकती हैं।
English: The plans contain Drupal-specific features as well.
Hindi: योजनाओं में ड्रुपल-विशिष्ट विशेषताएं भी शामिल हैं.
English: The plans for 2013 are now complete.
Hindi: -2013 की तैयारियां पूरी हो गयी हैं।
English: The plans for the construction - 788 apartments and ground parking.
Hindi: निर्माण के लिए योजनाएं - 788 अपार्टमेंट और ग्राउंड पार्किंग।
English: The plans for the rearmament of the former Jidintsy are only in 2013-1015.
Hindi: पूर्व जिदंगी के पुनर्मूल्यांकन की योजना केवल 2013-1015 में है।
English: The plans had been set
Hindi: योजना बनाये गए थे
English: The plans have already been made
Hindi: पहले भी बन चुकी है योजनायें
English: The plans have been designed to offer a flexible choice to users as per their needs.
Hindi: योजनाओं को उपयोगकर्ता को उनकी आवश्यकता के अनुसार लचीला विकल्प प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The plans have been designed to offer flexible choices to users as per their needs.
Hindi: योजनाओं को उपयोगकर्ता को उनकी आवश्यकता के अनुसार लचीला विकल्प प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The plans have been made, but
Hindi: योजनाएं चलाई गई है लेकिन
English: The plans have been met with vehement protest from these countries, not only because they stand to be cut out of the loop.
Hindi: के साथ योजनाओं को पूरा किया गया है विरोध प्रदर्शन इन देशों से, केवल इसलिए नहीं कि वे लूप से कटने के लिए खड़े हैं।
English: The plans have been published, but
Hindi: योजनाएं चलाई गई है लेकिन
English: The plans include opening retail locations the first is slated for Beverly Hills, CA where the fragrance, skin care and makeup products will be sold.
Hindi: योजनाओं में खुदरा स्थान खोलना शामिल है पहला बेवर्ली हिल्स, सीए के लिए स्लेट किया गया है जहां सुगंध, त्वचा की देखभाल और मेकअप उत्पादों को बेचा जाएगा।
English: The plans made at this time are going to provide auspicious opportunities in the near future.
Hindi: इस समय की गई योजनाएँ निकट भविष्य में शुभ अवसर प्रदान करने वाली हैं।
English: The plans mean that people who want to enter nightclubs and other large-scale events will be required to show proof they have had two doses of a coronavirus vaccine.
Hindi: योजनाओं का मतलब है कि जो लोग नाइट क्लबों और अन्य बड़े पैमाने के आयोजनों में प्रवेश करना चाहते हैं, उन्हें सबूत दिखाना होगा कि उनके पास कोरोनावायरस वैक्सीन की दो खुराकें हैं।
English: The plans must be fulfilled!
Hindi: योजनाओं को पूरा करना होगा!
English: The plans of German politicians took shape in a specific decision.
Hindi: जर्मन राजनेताओं की योजनाओं ने एक ठोस निर्णय लिया
English: The plans of the Biden administration to allow air travelers from 33 countries, including Europe, into the United States on the critical trans-Atlantic route in November were encouraging for airlines.
Hindi: नवंबर में संयुक्त राज्य अमेरिका को फिर से खोलने की बिडेन प्रशासन की योजना से एयरलाइंस उत्साहित थीं, यूरोप सहित 33 देशों के हवाई यात्रियों के लिए महत्वपूर्ण ट्रांस-अटलांटिक रन पर।
English: The plans of the Soviet command
Hindi: सोवियत कमान की योजनाएं
English: The plans of the company have not all been arranged yet.
Hindi: कंपनी की पूरी योजना अभी सामने नहीं आई है।
English: The plans of the enemy!
Hindi: दुश्मन के इरादों का !
English: The plans offer various benefits to the policyholder.
Hindi: ये प्लान्स पॉलिसीधारकों को विभिन्न लाभ प्रदान करते हैं।
English: The plans range from a three-month 99 to a six-month 189 to a full one-year subscription 300 of monthly artisanal bacon shipments.
Hindi: योजनाएं तीन महीने  99 से छह महीने  189 तक मासिक कारीगर बेकन शिपमेंट की पूर्ण एक साल की सदस्यता  300 तक होती हैं।
English: The plans start at 12 and range up to 8.25 per user per month.
Hindi: ' योजनाएं  12 से शुरू होती हैं और प्रति माह  8.25 प्रति उपयोगकर्ता तक होती हैं।
English: The plans start at Rs 199 per month, making the platform affordable for more and new users.
Hindi: प्लेटफ़ॉर्म 199 रुपये प्रति माह से शुरू होता है, जिससे प्लेटफ़ॉर्म अधिक और नए उपयोगकर्ताओं के लिए सस्ती हो जाती है।
English: The plans start from 39.97 and range up to 179.97.
Hindi: योजनाएं  39.97 से शुरू होती हैं और  179.97 तक होती हैं।
English: The plans start from Rs 28,000 and can be had for 24, 36, and 48 months.
Hindi: इसका सब्सक्रिप्शन प्लान 28,000 रुपये से शुरू होता है और इसे 24, 26 व 48 महीनों के लिए सब्सक्रिप्शन पर लिया जा सकत
English: The plans stipulate that people wishing to enter nightclubs and other major events must provide evidence that they have received two doses of a coronavirus vaccine.
Hindi: योजनाओं का मतलब है कि जो लोग नाइट क्लबों और अन्य बड़े पैमाने के आयोजनों में प्रवेश करना चाहते हैं, उन्हें सबूत दिखाना होगा कि उनके पास कोरोनावायरस वैक्सीन की दो खुराकें हैं।
English: The plans were devised
Hindi: योजना बनाये गए थे
English: The plans will also include subscriptions to most of the leading premium OTT applications.
Hindi: इस प्लान में अधिकतर प्रीमियम ओवर द टॉप एपलिकेशन ओटीटी की सब्सक्रिप्शन भी शामिल होगी.
English: The plant actively resists the development of fungal infections and parasites.
Hindi: संयंत्र सक्रिय रूप से फंगल संक्रमण और परजीवी के विकास का विरोध करता है।
English: The plant acts on the brain due to the release of serotonin hormones, known hormones of joy and pleasure.
Hindi: संयंत्र सेरोटोनिन हार्मोन, खुशी और खुशी के ज्ञात हार्मोन की रिहाई के कारण मस्तिष्क पर कार्य करता है।
English: The plant adopted for itself the concept of continuous improvement and updating of production processes, which made it possible to occupy a leading position in the market of refrigeration devices.
Hindi: संयंत्र ने निरंतर सुधार और उत्पादन प्रक्रियाओं के अद्यतन की अवधारणा को अपनाया, जिससे रेफ्रिजरेटर उपकरणों के बाजार में एक अग्रणी स्थान पर कब्जा करना संभव हो गया।
English: The plant also does not like boggy soils.
Hindi: संयंत्र भी चूना पत्थर मिट्टी पसंद नहीं है।
English: The plant also grows star-shaped white flowers.
Hindi: पौधे में तारे के आकार के सफेद फूल भी बनते हैं।
English: The plant also has anti-viral, anti-bacterial, and anti-fungal properties which help keep us infection-free and healthy.
Hindi: इस पौधे में एंटी-वायरल, एंटी-बैक्टीरियल और एंटी-फंगल गुण भी होते हैं जो हमें संक्रमण मुक्त और हेल्दी रखने में मदद करते हैं.
English: The plant also has somewhat of a bulbous base which adds to its appeal indoors.
Hindi: संयंत्र में कुछ हद तक एक बल्बनुमा आधार भी होता है, जो अपने अपील घर के अंदर जोड़ता है।
English: The plant also helps prevent soil erosion.
Hindi: संयंत्र मिट्टी के क्षरण को रोकने में भी मदद करता है।
English: The plant also requires full sunlight and doesn't perform well in shade.
Hindi: पौधे को पूर्ण सूर्य के प्रकाश की भी आवश्यकता होती है और छाया में अच्छा प्रदर्शन नहीं करता है।
English: The plant and its parts are used to prepare many Ayurvedic medicines.
Hindi: इस पौधे और उसके हिस्सों का उपयोग कई आयुर्वेदिक तैयारी में किया जाता है.
English: The plant and machinery and the technology required to manufacturing the bread, are completely available in India.
Hindi: ब्रेड बनाने के लिए आवश्यक संयंत्र, मशीनरी और प्रौद्योगिकी भारत में पूरी तरह से उपलब्ध है।
English: The plant arrived to France in 1560.
Hindi: 3. यह संयंत्र 1560 में फ्रांस में आया था।
English: The plant belongs to the indeterminate type, grows equally well both in the greenhouse and in the open field.
Hindi: संयंत्र अनिश्चित प्रकार का है, दोनों ग्रीनहाउस और खुले मैदान में समान रूप से बढ़ता है।
English: The plant belongs to the legume family, which determines its morphological characteristics.
Hindi: संयंत्र फलियां परिवार से संबंधित है, जो इसकी रूपात्मक विशेषताओं को निर्धारित करता है।
English: The plant blooms in early summer mainly in June.
Hindi: पौधे का फूलना आमतौर पर गर्मियों के मध्य से शुरू होता है जून के अंत में - जुलाई की शुरुआत में
English: The plant body is not differentiated from roots, stems, and leaves.
Hindi: इन पौधे का शरीर जड़ों, तनों और पत्तियों से अलग नहीं होता है।
English: The plant bulbs are formed from such seeds within a month.
Hindi: पौधे के बल्ब एक महीने के भीतर ऐसे बीजों से बनते हैं।
English: The plant came to France in 1560.
Hindi: 3. यह संयंत्र 1560 में फ्रांस में आया था।
English: The plant can also be cultivated.
Hindi: इसमें पौधा भी लगाया जा सकता है
English: The plant can be grown anywhere.
Hindi: पौधों को कहीं भी उगाया जा सकता है।
English: The plant can be grown in different climates.
Hindi: पौधे को विभिन्न प्रकार की जलवायु में विकसित किया जा सकता है ।
English: The plant can be grown in shade as well as in the sun.
Hindi: यह पौधा छाया के साथ-साथ धूप में भी उग सकता है।
English: The plant can be grown without tying, but for ease of harvesting it is recommended to grow on the trellis.
Hindi: पौधे को बांधने के बिना उगाया जा सकता है, लेकिन कटाई में आसानी के लिए इसे ट्राइलीस पर उगाने की सलाह दी जाती है।
English: The plant can be harvested throughout the summer.
Hindi: पौधे को पूरे गर्मियों में काटा जा सकता है।
English: The plant can be harvested
Hindi: संयंत्र मारा जा सकता हैः
English: The plant can be planted on the soil after melting snow and the onset of heat.
Hindi: पौधे को बर्फ पिघलने और गर्मी की शुरुआत के बाद मिट्टी पर लगाया जा सकता है।
English: The plant can be recognized by its large leaves, which are oval in shape, and the color can be from light green to dark.
Hindi: पौधे को इसकी बड़ी पत्तियों द्वारा पहचाना जा सकता है, जो आकार में अंडाकार होते हैं, और रंग हल्के हरे रंग से गहरे तक हो सकते हैं।
English: The plant can be used as an adjunct to the main therapy against tumor processes, polycystic ovarian disease, vaginal dysbiosis in the form of douching.
Hindi: पौधे का उपयोग ट्यूमर प्रक्रियाओं, पॉलीसिस्टिक डिम्बग्रंथि रोग, योनि डिस्बिओसिस डाउचिंग के रूप में के खिलाफ मुख्य चिकित्सा के लिए एक सहायक के रूप में किया जा सकता है।
English: The plant can begin to form when its trunk becomes 5 cm in diameter and 60-70 cm in height.
Hindi: पौधा तब बनना शुरू हो सकता है जब उसका तना 5 सेमी व्यास और 60-70 सेमी ऊंचाई का हो जाए।
English: The plant can bloom until deep autumn, but with the onset of cold days, watering should be reduced, because the abundance of moisture and lower temperatures will contribute to the occurrence of the disease - powdery mildew.
Hindi: पौधे गहरी शरद ऋतु तक खिल सकते हैं, लेकिन ठंड के दिनों की शुरुआत के साथ, पानी को कम करना चाहिए, क्योंकि नमी की प्रचुरता और कम तापमान रोग की घटना में योगदान देगा - पाउडरयुक्त फफूंदी।
English: The plant can grow in partial shade.
Hindi: झाड़ी आंशिक छाया में बढ़ सकती है।
English: The plant can grow up to 2m;
Hindi: झाड़ियों 2 मीटर तक बढ़ सकती हैं;
English: The plant can withstand up to 20 degrees of frost.
Hindi: पौधा 20 डिग्री तक ठंढ का सामना कर सकता है।
English: The plant cannot bear direct sunlight.
Hindi: संयंत्र प्रत्यक्ष सूर्य के प्रकाश को सहन नहीं कर सकता है।
English: The plant cannot create a new product.
Hindi: """संयंत्र एक नया उत्पाद नहीं बना सकता है।"
English: The plant chemicals that are found in grapes can protect against common eye diseases.
Hindi: अंगूर में पाए जाने वाले पौधे के रसायन आम आंखों की बीमारियों से बचा सकते हैं।
English: The plant closed in 1990
Hindi: 1990 में बंद कारखाना
English: The plant contains over 30 cardiac glycosides, many of which inhibit the heart's pumping activity.
Hindi: 'संयंत्र में 30 से अधिक कार्डियक ग्लाइकोसाइड होते हैं, जिनमें से कई हृदय की पंपिंग गतिविधि को रोकते हैं।