Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Between the ages of 20 and 55, most adults gain 0.5 to 1 kg per year, which may cause some people to become overweight or obese over time.
Hindi: ज्यादातर वयस्कों का 20 साल से 50 साल की आयु के बीच एक साल में 0.5 से लेकर एक किलोग्राम तक वजन बढ़ता है जिससे कुछ लोग धीरे-धीरे मोटापे का शिकार हो जाते हैं।
English: Between the ages of 20 and 55, most adults gain a small amount each year, which could see some...
Hindi: २० और ५५ की उम्र के बीच, अधिकांश वयस्कों को हर साल एक छोटी राशि मिलती है, जो कुछ लोगों को समय के साथ अधिक वजन या मोटापे से ग्रस्त देख सकती है।
English: Between the ages of 20 and 55, most adults gain between 0.5 and 1kg a year, which could see some people become overweight or obese over time.
Hindi: ज्यादातर वयस्कों का 20 साल से 50 साल की आयु के बीच एक साल में 0.5 से लेकर एक किलोग्राम तक वजन बढ़ता है जिससे कुछ लोग धीरे-धीरे मोटापे का शिकार हो जाते हैं।
English: Between the ages of 20 and 69, men are almost twice as likely to have hearing loss compared with women.
Hindi: 20 और 69 वर्ष की आयु के बीच, पुरुषों में भाषण-आवृत्ति सुनवाई हानि विकसित करने के लिए महिलाओं की तुलना में दोगुनी होती है।
English: Between the ages of 20 and 69, men are twice as likely as women to develop speech-frequency hearing loss.
Hindi: 20 और 69 वर्ष की आयु के बीच, पुरुषों में भाषण-आवृत्ति सुनवाई हानि विकसित करने के लिए महिलाओं की तुलना में दोगुनी होती है।
English: Between the ages of 40 to 50 years, you have to do all the things you are good at.
Hindi: 40 से 50 साल की उम्र तक आपको उन चीजों पर काम करना चाहिए, जिसमें आप दक्ष हों।
English: Between the ages of 9 - 12 months, your child should be
Hindi: से 9-12 महीने , आपका बच्चा हो सकता हैः
English: Between the ages of two and three toddlers are learning how their behavior impacts the people around them.
Hindi: दो और तीन साल की उम्र के बीच, बच्चे अक्सर यह पता लगाते हैं कि उनके व्यवहार का उनके आसपास के लोगों पर क्या प्रभाव पड़ता है।
English: Between the angels.
Hindi: देवदूतों के बीच।
English: Between the approaches there should not be a big break.
Hindi: दृष्टिकोण के बीच एक बड़ा ब्रेक नहीं होना चाहिए।
English: Between the beautiful beaches on the coasts, and the ancient pyramids and architecture to see, you will never be at a loss for things to do and stunning sites to see such as
Hindi: बीच खूबसूरत से समुद्र तट पर समुद्र तट और प्राचीन पिरामिड और वास्तुकला देखने के लिए, आप बातें करने के लिए और इस तरह के रूप में देखने के लिए चौंकाने वाली साइटों के लिए एक नुकसान में कभी नहीं हो जाएगाः
English: Between the beginning and the end
Hindi: प्रारंभ और अंत के बीच
English: Between the beginning of April and the end of July - Italian embassies outside of Europe around the world will start accepting request for Pre-Enrollment pre-iscrizione in which every foreign Applicant non-Eu will have to submit their to Application to the country at his country where he's a citizen got his high school diploma indicating his first choice University.
Hindi: अप्रैल की शुरुआत और जुलाई के अंत के बीच - दुनिया भर में यूरोप के बाहर इतालवी दूतावास प्री-एनरोलमेंट प्री-इस्क्रिज़ियोन के लिए अनुरोध स्वीकार करना शुरू कर देंगे, जिसमें प्रत्येक विदेशी आवेदक गैर-ईयू को अपना आवेदन जमा करना होगा।
English: Between the beginning of January 2018 and the end of the year, Bitcoin has slumped from its historical high of 19,500 to the current low of 3,740.98.
Hindi: जनवरी विदेशी मुद्रा ब्लॉग 2020 2018 की शुरुआत और साल के अंत के बीच, बिटकॉइन अपने ऐतिहासिक उच्च  19,500 से  3, के वर्तमान निम्न स्तर तक फिसल गया है।
English: Between the birds...
Hindi: यहां पक्षियों के बीच ...
English: Between the body and the ground
Hindi: देह और धरती के बीच
English: Between the body and the soul,
Hindi: देह और प्राण के दरमियान,
English: Between the brain's
Hindi: मस्तिष्क के बीचोंबीच
English: Between the candidates of the two major parti...
Hindi: दोनो ही प्रमुख दलों के उम्मीदवार...
English: Between the cleaning of the paws.
Hindi: पंजे की सफाई के बीच।
English: Between the closed doors and windows
Hindi: बन्द दरवाजों और खिड़कियों के बीच
English: Between the coast.
Hindi: तट के बीच ।
English: Between the colors.
Hindi: रंगों के बीच.
English: Between the complex language of the acts and the process of justice delivery, the common man seems to lose control over the fate of his grievance.
Hindi: कृत्यों की जटिल भाषा और न्याय वितरण की प्रक्रिया के बीच, आम आदमी अपनी शिकायत के भाग्य पर नियंत्रण खो देता है।
English: Between the countries.
Hindi: देशों क बीच.
English: Between the covers!
Hindi: खंडहरों के बीच!
English: Between the dark ones
Hindi: इन अंधेरों के बीच
English: Between the desert and the deep sea
Hindi: सागर और गहराई के बीच
English: Between the dip powders and polish that can detect roofies, with all the innovations on the nail polish market it's hard to believe there'd be anything else to add.
Hindi: डुबकी पाउडर और पॉलिश के बीच कि छत का पता लगा सकते हैं, नेल पॉलिश बाजार पर सभी नवाचारों के साथ यह विश्वास करना मुश्किल है कि इसमें कुछ और जोड़ना होगा।
English: Between the doctor's room and the door of the doctor on call.
Hindi: डॉक्टर के कमरे और कॉल पर डॉक्टर के दरवाजे के बीच।
English: Between the double patties, bacon, and extra cheese, it's no surprise this burger is a monster bomb of calories, saturated fat, and sodium.
Hindi: डबल पैटीज़, बेकन और अतिरिक्त पनीर के बीच, यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि यह बर्गर कैलोरी, संतृप्त वसा और सोडियम का राक्षस बम है।
English: Between the dream and reality.
Hindi: सपनों और यथार्थ के बीच।
English: Between the electronics companies these days there is a competition to launch smart TVs at cheap prices.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स कंपनियों के बीच इन दिनों सस्ते दाम में स्मार्ट टीवी लॉन्च करने की होड़ लगी है।
English: Between the elegant, slim trees on the left, we see a multi-leveled villa, while on the right, in a lush grove, we see a shepherd playing a bagpipe.
Hindi: बाईं ओर सुशोभित, नाजुक पेड़ों के बीच, हम विला देखते हैं, जबकि दाईं ओर, एक रसीले ग्रोव में, हम एक चरवाहे को बैगपाइप खेलते हुए देखते हैं।
English: Between the end of June and the beginning of July
Hindi: मध्य जून और जुलाई की शुरुआत के बीच
English: Between the eyebrows?
Hindi: टहनियों के बीच ?
English: Between the eyes and the bloodstream, there is a similar barrier called the blood-ocular barrier.
Hindi: आंखों और रक्तप्रवाह के बीच, एक समान बाधा है जिसे रक्त-ओकुलर बाधा कहा जाता है।
English: Between the eyes,
Hindi: आंखों के बीच,
English: Between the feet...
Hindi: पैरों के बीच में -
English: Between the femur and tibia are two C-shaped wedges of cartilage called menisci.
Hindi: जांघ की हड्डी और टिबिया के बीच दो 'सी' आकार के वेजिस होते हैं जिन्हें मेनिसिसी कहा जाता है।
English: Between the fifteenth and nineteenth centuries, in the birth of modern European society, the Mediterranean underwent a profound transformation that defined a new framewor ... 
Hindi: बीच पंद्रहवीं और उन्नीसवीं सदी के आधुनिक यूरोपीय समाज के जन्म में, भूमध्य एक गहरा परिवर्तन है कि राजनीतिक और आर्थिक संबंधों के लिए एक नया ढांचा, साथ ही नए सिरे से परिभाषि . . .
English: Between the financial years 2014-15 and 2019-20, the Modi government did not allocate Rs 7.51 lakh crore for the welfare of the Scheduled
Hindi: वित्तीय वर्ष 2014-15 और 2019-20 के बीच, मोदी सरकार ने अनुसूचित जाति एससी और अनुसूचित जनजाति एसटी के कल्याण के लिए 7.51 लाख करोड़ रुपये का आवंटन नहीं किया।
English: Between the first and the last decade of the 19th century, Palermo became an essential destination for travellers on the Grand Tour, who left evidence of their passing through the city in the drawings, letters and notes produced during their stay in Sicily.
Hindi: 19 वीं शताब्दी के पहले और आखिरी दशक के बीच, पेलर्मो ग्रैंड टूर पर यात्रियों के लिए एक आवश्यक गंतव्य बन गया, जिन्होंने सिसिली में रहने के दौरान उत्पादित ड्रॉइंग, पत्र और नोटों में शहर से गुजरने का सबूत छोड़ा।
English: Between the flared fenders and the backswept D-pillars, there is no mistaking the Murano for anything else on the road.
Hindi: भड़के हुए फेंडर्स और बैकस्वेप्ट डी-पिलर्स के बीच, सड़क पर किसी और चीज के लिए मुरानो को गलत तरीके से नहीं देखा जाता है।
English: Between the focal point and the lens
Hindi: फोकस और लेंस के बीच
English: Between the green green grass
Hindi: हरे घास के बीच
English: Between the grim view and asthma, this is an idea doomed from the start.
Hindi: गंभीर दृश्य और अस्थमा के बीच, यह शुरू से ही एक विचार है।
English: Between the head and hands
Hindi: हाथ और मुँह के बीच
English: Between the highway and the house
Hindi: सड़क और घर के बीच
English: Between the history and future.
Hindi: इतिहास और भविष्य के बीच होते हुए
English: Between the hot and cold
Hindi: ठंडे और गर्म के बीच
English: Between the house and the road
Hindi: सड़क और घर के बीच
English: Between the house and the road there
Hindi: कि रास्ते और घर के बीच ही कहीं
English: Between the hurricane, work travel, and what is going on right now in politics, it's been a bit much.
Hindi: तूफान के बीच, काम की यात्रा, और राजनीति में अभी क्या चल रहा है, थोड़ा बहुत हो गया है।
English: Between the ice and fire
Hindi: बर्फ और आग के बीच ही
English: Between the impulsivity and bloodshed of Aries and Gemini's various moods and fickleness, your relationship will have a hard time holding up and a long-term relationship seems unlikely.
Hindi: मेष और मिथुन की विभिन्न मनोदशाओं और चंचलता के आवेग और रक्तपात के बीच, आपके रिश्ते को बनाए रखना मुश्किल होगा और एक दीर्घकालिक संबंध असंभव लगता है।
English: Between the increasing trend of news feeds on social media platforms, YouTube also knocked the news section.
Hindi: सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म्स पर न्यूज फीड के बढ़ते चलन के बीच यू-ट्यूब ने भी न्यूज सेक्शन में दस्तक दे दी
English: Between the investigation of their business practices and the government's proposed changes to e-commerce rules, Flipkart and Amazon find themselves in a difficult position.
Hindi: अपने व्यापार प्रथाओं की जांच और सरकार के ईकॉमर्स नियमों में प्रस्तावित परिवर्तनों के बीच, फ्लिपकार्ट और अमेज़ॅन खुद को एक तंग जगह में पाते हैं।
English: Between the kitchen window and the shed's
Hindi: किचेन की खिड़की और खिड़की के दरवाजे के बीच
English: Between the kitchen.
Hindi: रसोई के बीच में।
English: Between the lands of you and me
Hindi: मेरे और तुम्हारे बीच की जमीन
English: Between the late 1970s through to 1996, Collins served as a research associate in the Smithsonian's National Museum of Natural History, Department of Entomology.
Hindi: 1970 के दशक के अंत से 1996 के बीच, कोलिन्स ने स्मिथसोनियन नेशनल म्यूजियम ऑफ नेचुरल हिस्ट्री, डिपार्टमेंट ऑफ एंटोलॉजी के शोध सहयोगी के रूप में कार्य किया।
English: Between the launch of our blind camera test and the announcement of the final result, there were exactly seven days.
Hindi: हमारे ब्लाइंड कैमरा टेस्ट के लॉन्च और अंतिम परिणाम की घोषणा के बीच, ठीक सात दिन थे।
English: Between the level of effort that goes into designing the world, the sheer number of background sight gags, the narrative developments that often don't pay off until three or four episodes later, and the fact that there are five main characters who all have their own season-long arcs, there's a lot packed into each half-hour of television.
Hindi: प्रयास के स्तर के बीच जो दुनिया को डिजाइन करने में चला जाता है, पृष्ठभूमि की दृष्टि की भारी संख्या, बहुत सारी घटनाएँ, जो अक्सर तीन या चार एपिसोड बाद तक भुगतान नहीं करते हैं, और तथ्य यह है कि पांच मुख्य पात्र हैं जो सभी के पास हैं सीज़न-लॉन्ग आर्क्स, टेलीविजन के प्रत्येक आधे घंटे में बहुत कुछ पैक किया जाता है।
English: Between the light and the rain
Hindi: रौशनी और बारिश के बीच
English: Between the living and dead
Hindi: जीने और मरने के बीच
English: Between the living room
Hindi: लिविंग रूम के बीच में
English: Between the main meals should take a break of 3 hours.
Hindi: खाने के बीच में 3 घंटे का अंतराल होना चाहिए।
English: Between the master cylinder and the slave cylinder, which is used to increase the output oil pressure of the mast...
Hindi: मास्टर सिलेंडर और गुलाम सिलेंडर के बीच, जिसका उपयोग मस्तूल के उत्पादन तेल के दबाव को बढ़ाने के लिए किया जाता है ...
English: Between the mid-1970s and the early 1990s, the West Indies team was regarded as one of the strongest in the world both in Test and One Day International cricket.
Hindi: 1970 के दशक के मध्य से लेकर 1990 के दशक की शुरुआत तक वेस्टइंडीज टीम टेस्ट और वनडे दोनों प्रारूपों में विश्व में सबसे मजबूत थी.
English: Between the middle of the day and sunset, in the evening, when the sun begins to move to the horizon, the third, evening prayer is read.
Hindi: दिन के मध्य और सूर्यास्त के बीच, शाम को, जब सूरज क्षितिज पर जाने लगता है, तो तीसरी, शाम की प्रार्थना पढ़ी जाती है।
English: Between the murders and the war
Hindi: युद्ध और युद्ध के बीच
English: Between the near space, the stratosphere still has a mesosphere.
Hindi: निकट अंतरिक्ष और स्ट्रैटोस्फियर के बीच, अभी भी एक मेसोस्फीयर है।
English: Between the need for privacy and fervid public curiosity, too many claims have clouded the truth on Yuvraj Singh's health.
Hindi: निजता की जरूरत और भावुक जनता की उत्सुकता के बीच ढेर सारे दावों की झड़ी ने युवराज सिंह की सेहत के सच को रहस्य बना दिया.
English: Between the occurrences of these two
Hindi: इन दोनों घटनाओं के बीच
English: Between the off-topics and the insults I recognize a recent one, it becomes anything.
Hindi: ऑफ-टॉपिक्स और अपमान के बीच मैं एक हाल ही में पहचानता हूं, यह कुछ भी हो जाता है।
English: Between the ongoing dispute over the Rafale deal, the Indian Air Force said on Tuesday that it is a fantastic fighter plane.
Hindi: रॉफेल डील पर जारी विवाद के बीच भारतीय वायु सेना ने मंगलवार को कहा कि यह एक शानदार लड़ाकू विमान है ।
English: Between the others.
Hindi: दूसरों के बीच।
English: Between the outer and inner curtain wall
Hindi: परकोटे और भीतरी दीवार के बीच
English: Between the pages of a book is a lovely place
Hindi: एक पुस्तक के पन्नों के बीच एक सुंदर जगह है।
English: Between the past and the future,
Hindi: अतीत व भविष्य के बीच की,
English: Between the past and the present,
Hindi: वर्त्तमान और अतीत के बीच,
English: Between the patent edges, the outer parts of 31 33 35 sections form shelves, the middle ones 53 57 61 sections - the backrest.
Hindi: पेटेंट किनारों के बीच, ३१ ३३ ३५ खंडों के बाहरी भाग समतल होते हैं, मध्य वाले ५३ ५ 57 ६१ खंड - सबसे पीछे।
English: Between the periphery and the centre.
Hindi: परिधि और केंद्र के मध्य की।
English: Between the prepared supports the twine is stretched in one or several rows, considering that the frequency should be 30-40 cm.
Hindi: तैयार समर्थन के बीच सुतली एक या कई पंक्तियों में फैली हुई है, यह देखते हुए कि आवृत्ति 30-40 सेमी होनी चाहिए।
English: Between the projects.
Hindi: परियोजनाओं के बीच।
English: Between the rain showers.
Hindi: बारिश की बूंदों के बीच।
English: Between the rainfalls.
Hindi: बारिशो के बीच. .
English: Between the rains.
Hindi: बारिशो के बीच. .
English: Between the ranked matchups on Saturday and the high-profile clashes on Sunday, there's a lot to like.
Hindi: शनिवार को रैंक किए गए माचिस और रविवार को हाई-प्रोफाइल झड़पों के बीच, बहुत कुछ पसंद करना है।
English: Between the rising and falling
Hindi: गिरने और उठने के बीच
English: Between the river and me
Hindi: नदी और मेरे बीच
English: Between the river and the mountains
Hindi: नदी और पहाड़ के बीच
English: Between the road and the house
Hindi: सड़क और घर के बीच
English: Between the roads.
Hindi: रास्तों के बीच में ।
English: Between the rockets from the Gaza strip and the endless debate about Iran, last week I participated at an event that showed where Israel could be heading - the first Israel Singularity Convention held at the Academic College of Tel Aviv-Jaffa.
Hindi: गाजा पट्टी से रॉकेट और ईरान के बारे में अंतहीन बहस के बीच, पिछले हफ्ते मैंने एक घटना में भाग लिया जिसमें दिखाया गया कि इज़राइल कहाँ जा सकता है- तेल अवीव-जाफा के शैक्षणिक महाविद्यालय में आयोजित पहला इज़राइल एकलता सम्मेलन।
English: Between the rockets from the Gaza strip and the endless debate about Iran, last week I participated at an event that showed where Israel could be heading the first Israel Singularity Convention held at the Academic College of Tel Aviv-Jaffa.
Hindi: गाजा पट्टी से रॉकेट और ईरान के बारे में अंतहीन बहस के बीच, पिछले हफ्ते मैंने एक घटना में भाग लिया जिसमें दिखाया गया कि इज़राइल कहाँ जा सकता है- तेल अवीव-जाफा के शैक्षणिक महाविद्यालय में आयोजित पहला इज़राइल एकलता सम्मेलन।
English: Between the scenes at fashion week and the end of summer Hamptons send-offs, there are quite a few things we can learn from some of these parties, though hosting one better than Blair Waldorf - or Chuck Bass - will be easier said than done.
Hindi: फैशन वीक के दृश्यों और गर्मियों के अंत के बीच हैम्पटन के प्रेषण, ऐसी कुछ चीजें हैं जो हम इनमें से कुछ पार्टियों से सीख सकते हैं, हालांकि ब्लेयर वाल्डोर्फ-या चक बास की तुलना में बेहतर मेजबानी करना आसान होगा।
English: Between the self and the environment
Hindi: स्व तथा वातावरण के मध्य
English: Between the sheets of a bed
Hindi: बिस्तर की सिलवटों के बीच
English: Between the shore.
Hindi: तट के बीच ।
English: Between the sixth and the fourth centuries BCE, Magadha in present day Bihar became the most powerful Mahajanapada.
Hindi: छठी से चौथी शताब्दी ई.पू. में लगभग 200 साल के भीतर मगध आधुनिक बिहार सबसे शक्तिशाली एवं महत्वपूर्ण महाजनपद बन गया ।
English: Between the sixth and the fourth centuries BCE, Magadha in present-day Bihar became the most powerful mahajanapada.
Hindi: छठी से चौथी शताब्दी ई.पू. में लगभग 200 साल के भीतर मगध आधुनिक बिहार सबसे शक्तिशाली एवं महत्वपूर्ण महाजनपद बन गया ।
English: Between the sky and earth,
Hindi: जमीन और आकाश के बीच,
English: Between the smoke and fire
Hindi: आग और धुएं के बीच
English: Between the soul and the body,
Hindi: देह और प्राण के दरमियान,
English: Between the sun and the earth,
Hindi: सूर्य और पृथ्वी के बीच,
English: Between the teams...
Hindi: टीमों के बीच...
English: Between the them.
Hindi: उनके बीच में।
English: Between the thighs?
Hindi: टहनियों के बीच ?
English: Between the thoughts of my mind
Hindi: मेरे दिमाग के बीचोंबीच
English: Between the three countries
Hindi: तीन देशों के बीच
English: Between the three female leads-Annie the straight-laced one, Silver the free-spirit and Naomi the spoiled rich girl --we're in for a variety of fun fashions.
Hindi: तीन मादा लीड्स-एनी सीधे लेटे हुए एक, सिल्वर फ्री-स्पिरिट और नाओमी खराब समृद्ध लड़की के बीच - हम विभिन्न मज़ेदार फैशन के लिए हैं।
English: Between the tibia and femur there are two 'C' shaped menisci, which are made of hyaline cartilage.
Hindi: जांघ की हड्डी और टिबिया के बीच दो 'सी' आकार के वेजिस होते हैं जिन्हें मेनिसिसी कहा जाता है।
English: Between the time the war
Hindi: युद्ध के बीच
English: Between the toes!
Hindi: होठों के बीच!
English: Between the towels?
Hindi: टहनियों के बीच ?
English: Between the town of
Hindi: शहर के बीच में
English: Between the trees,
Hindi: वृक्षों के बीच-बीच से,
English: Between the two calendars
Hindi: दो कैलेंडर के बीच
English: Between the two countries,
Hindi: दो देशों से बीच,
English: Between the two countries, meeting was held in non-army zone in Panmunjom village on the border of both the countries two years later, where after the meeting, the said decision was taken.
Hindi: दोनों देशों के मध्य दोनों देशों की सीमा पर सेना रहित क्षेत्र पानमुनजोम गांव में 2 वर्ष बाद बैठक हुई जहां बैठक के बाद उक्त निर्णय लिया गया।
English: Between the two hemispheres of
Hindi: दो तपोभूमियों के मध्य
English: Between the two lines
Hindi: दो रेखाओं के बीच
English: Between the two love starts.
Hindi: दोनो के बीच प्यार शुरू हुआ.
English: Between the two of them you are
Hindi: इन दोनों के बीच हो तुम
English: Between the two of us we got
Hindi: हम दोनों के बीचः
English: Between the two of us we took lots of pictures.
Hindi: होकर हम दोनो ने कई फोटो खिंचवाए.
English: Between the two sides,
Hindi: दोनों पाटों के बीच,
English: Between the two systems
Hindi: दो तंत्रों के बीच
English: Between the two teams there are 4 matches on the field so far.
Hindi: इस मैदान पर अब तक दोनों टीमों के बीच चार मैच खेले गए हैं.
English: Between the two trials, 115 women chose to participate, with 64 identified as depressed and 51 non-depressed.
Hindi: दो परीक्षणों में, 115 महिलाओं ने भाग लेने के लिए चुना, जिनमें से 64 को उदास और 51 गैर-उदास के रूप में पहचाना गया।
English: Between the two wrongs, I choose the shorter one.
Hindi: दो बुराइयों के बीच, मैं कम चुनता हूं।
English: Between the two, you won't find many scratches you can't remove within 15 to 20 minutes.
Hindi: दोनों के बीच, आपको कई स्क्रैच नहीं मिलेगा जिन्हें आप 15 के भीतर 20 मिनट में नहीं हटा सकते हैं।
English: Between the two, you won't find many scratches you can't remove within 15 to 20 minutes...
Hindi: दोनों के बीच, आपको कई स्क्रैच नहीं मिलेगा जिन्हें आप 15 के भीतर 20 मिनट में नहीं हटा सकते हैं।
English: Between the two- and three-week mark, I felt an increase in energy without changing anything else in my routine.
Hindi: दो और तीन सप्ताह के निशान के बीच, मैंने अपनी दिनचर्या में कुछ और बदलाव किए बिना ऊर्जा में वृद्धि महसूस की।
English: Between the unknowable
Hindi: अनजानों के बीच
English: Between the wars - Art Deco and modernism 1919-1939
Hindi: युद्धों के बीच - आर्ट डेको और आधुनिकतावाद 1 9 1 9 -39
English: Between the wars - Art Deco and modernism 1919-39 edit
Hindi: युद्धों के बीच - आर्ट डेको और आधुनिकतावाद 1 9 1 9 -39
English: Between the water and the sky!
Hindi: धरा, जल और आसमां के बीच !
English: Between the words and phrases
Hindi: शब्द और शब्द के बीच
English: Between the world and God,
Hindi: ईश्वर और धरती के बीच,
English: Between the world's big economies, rising warfare can reduce the global growth rate.
Hindi: दुनिया की बड़ी अर्थव्यवस्थाओं के बीच बढ़ते ड्रेड वॉर से वैश्विक विकास दर में कमी आ सकती है।
English: Between the worlds
Hindi: दुनियाओं के बीच
English: Between the wrap-around porch and the entry foyer with its window seats, 30 to 40 people could comfortably party and enjoy Grandma's cooking.
Hindi: पट्टियों के चारों ओर और खिड़की सीटों के प्रविष्टि फ़ोयर के साथ, 30 से 40 लोग आराम से पार्टी कर सकते हैं और दादी की खाना पकाने का आनंद ले सकते हैं।
English: Between the year of 2005 to 2015, the trend of working from home increased by 115.
Hindi: 2005 से 2015 के बीच देश में घर से काम करने वाले लोगों की संख्या में 115 प्रतिशत की वृद्धि हुई है।
English: Between the years 1939 and 1945, the Allies dropped around 3.4 million tons of bombs.
Hindi: 1939-1945 के बीच, सहयोगी दलों ने 3.4 करोड़ टन बम गिराए।
English: Between the years 1981
Hindi: 1981 के वर्ष के बाद से
English: Between the years 2002-2004, he was arrested for a lot of murders.
Hindi: उसे 2002-04 तक कई हत्याओं के मामले में गिरफ्तार किया था।
English: Between the years 2014 - 2018, the Municipality of Elaz, under the administration of Mayor Mcahit Yanlmaz, 114 presented the new project to the public.
Hindi: राष्ट्रपति मुजाहिद यानिल्मज़ 2014 के प्रशासन के तहत इलाज़िग नगर पालिका के महापौर - 2018 वर्षों के बीच 114 ने जनता के लिए नई परियोजना प्रस्तुत की।
English: Between the years of 1927 and up until 2003, this was the Post Office's micro-railway that ran underground, which was responsible for carrying millions of letters each day on a path of 6.5 miles beneath the streets of London.
Hindi: 1 9 27 और 2003 के बीच, डाकघर के अंडरग्राउंड माइक्रो-रेलवे ने लंदन की सड़कों के नीचे 6.5-मील नेटवर्क पर एक दिन लाखों पत्र ले लिए।
English: Between the years of 1932 and 1969, Disney won 22 Academy Awards and received 59 nominations.
Hindi: 1932 और 1969 के बीच डिज्नी ने 22 एकेडमी अवॉर्ड जीते थे।
English: Between the years of 2005-20015, the rate of depression actually increased by 18 percent.
Hindi: और 2005-2015 के बीच, अवसाद की दर वास्तव में 18 की वृद्धि हुई
English: Between them and me.
Hindi: मेरे और उनके बीच।
English: Between them and us,
Hindi: उनमें और हम में,
English: Between them at that time already three wars took place.
Hindi: उस समय, उनके बीच तीन युद्ध हो चुके थे।
English: Between them is an empty space.
Hindi: इनके बीच रिक्त स्थान होता है।
English: Between them is empty space.
Hindi: इनके बीच रिक्त स्थान होता है।
English: Between them more than 40 years.
Hindi: उन दोनों के बीच 40 से अधिक वर्षों से।
English: Between them there is a fundamental difference, so you should pay special attention to this when buying.
Hindi: उनके बीच एक बुनियादी अंतर है, इसलिए आपको खरीदते समय इस पर विशेष ध्यान देना चाहिए।
English: Between them there is real and mutual love.
Hindi: बीच सच्चा और पवित्र प्रेम संबंध होता हैं।
English: Between them they control 95 of the UK's market share.
Hindi: ब्रिटेन में बड़ा छः उनके बीच बाजार के 95 को नियंत्रित करें।
English: Between them they won 457 games and lost 494.
Hindi: जिसमे से 490 मैच जीते और 415 मैच हारे है।