Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 0, 2, 3, 8 and 6 are some hexadecimal notations in hexadecimal system.
Hindi: 0, 2, 3, 8 और 6 षोड़शाधारी पद्धति के कुछ षोड़शाधारी अंकन हैं।
English: 0, it 's just a greater than 0, right?
Hindi: 0 के ये है 0 से बड़ा, सही है?
English: 0, so C disappears.
Hindi: 0, तो सी गायब हो जाता है।
English: 0, so now for us to be at the center of our new circle, so to
Hindi: 0, तो अब हमें हमारे नए चक्र के केंद्र में तो करने के लिए किया जा करने के लिए
English: 0, this disappears.
Hindi: 0, यह गायब हो जाता है।
English: 0, you 're in trouble.
Hindi: 0, तुम मुसीबत में हो।
English: 0-0 at Half time
Hindi: हॉफ टाइम 0-0
English: 0-19 years is projected to drop from as high as 41 in 2011 to 25 by 2041.
Hindi: जनसंख्या में 0-19 वर्ष आयु वर्ग के युवाओं की संख्या 2011 के उच्चतम स्तर 41 प्रतिशत से घटकर 2041 में 25 प्रतिशत रह जाएगी।
English: 0-50 is Good
Hindi: 0-50 बेहतर
English: 0-50 Good Minimal impact on health
Hindi: 0-50- बहुत अच्छा, स्वास्थ्य पर कोई असर नहीं,
English: 0-inch touchscreen infotainment system IPS display for wide angle viewing with Apple CarPlay, Android Auto and MirrorLink Connectivity
Hindi: एपल कारप्ले, एंड्रॉयड ऑटो और मिररलिंक कनेक्टिविटी सपोर्ट करने वाला 7.0 इंच टचस्क्रीन इंफोटेंमेंट सिस्टम
English: 0-magnitude earthquake hits Chile
Hindi: चिली में 5.0 तीव्रता का भूकंप
English: 0-magnitude earthquake hits off Indonesia
Hindi: इंडोनेशिया में 6.0 तीव्रता का भूकंप
English: 0-magnitude undersea quake hits eastern Indonesia
Hindi: पूर्वी इंडोनेशिया में समुद्र के अंदर 6.0 तीव्रता का भूकंप
English: 0. 0002 at the back side of the table
Hindi: टेबुल के पीछे की ओर पर-0.0002
English: 00 with card board box
Hindi: 00 कार्ड बोर्ड बक्से सहित
English: 00 - - I 'm going to add a couple of 0' s, I don 't know how
Hindi: 00-मैं जा रहा हूँ के 0 के एक जोड़े को जोड़ने के लिए, मुझे पता नहीं कैसे
English: 00 4.65 16. Swedish Kroner 7.45 7.15 17. Swiss Franc 69.75 67.10 18. Turkish Lira 12.05 11.30 19. UAE Dirham 19.60 18.35 20.
Hindi: 00 4.65 16. स्वीडिश क्रोनर 7.45 7.15 17. स्विस फ्रैंक 69.75 67.10 18. तुर्की लीरा 12.05 11.30 19. यूएई दिरहम 19.60 18.35 20.
English: 00 4.70 16. Swedish Kroner 7.55 7.25 17. Swiss Franc 70.10 67.40 18. Turkish Lira 12.55 11.80 19. UAE Dirham 19.30 18.10 20.
Hindi: 00 4.70 16. स्वीडिश क्रोनर 7.55 7.25 17. स्विस फ्रैंक 70.10 67.40 18. तुर्की लीरा 12.55 11.80 19. यूएई दिरहम 19.30 18.10 20.
English: 00 4.70 16. Swedish Kroner 7.95 7.65 17. Swiss Franc 72.70 69.90 18. Turkish Lira 13.35 12.55 19. UAE Dirham 19.80 18.55 20.
Hindi: 00 4.70 16. स्वीडिश क्रोनर 7.95 7.65 17. स्विस फ्रैंक 72.70 69.90 18. तुर्की लीरा 13.35 12.55 19. यूएई दिरहम 19.80 18.55 20.
English: 00 A.M. to 4.00 P.M
Hindi: 00 से सायं 4.00 बजे
English: 00 A.M. to 4.00 P.M.
Hindi: प्रातः 09.00 बजे से अपराह्न 04.00 बजे
English: 00 A.M.to 4.00 P.M.
Hindi: 00  प्रात से  4.00 सायं
English: 00 AM to 4.00 PM
Hindi: सुबह 07.00 से शाम 4.00 बजे तक
English: 00 AM to 5.00 PM
Hindi: 00 से 5.00 शाम
English: 00 MW captive coal based thermal power generation capacity in the state of Gujarat
Hindi: गुजरात राज्य में 100.00 मेगावाट की कैप्टिव कोयला आधारित थर्मल पावर उत्पादन क्षमता
English: 00 MW hydro power generation capacity in the state of Himachal Pradesh
Hindi: हिमाचल प्रदेश राज्य में 100.00 मेगावाट हाइड्रो पावर उत्पादन क्षमता
English: 00 Min From Krishnarajapuram to Bhubaneswar 26 HR.
Hindi: 00 मिनट कृष्णाराजापुरम से भुवनेश्वर 26 घंटे.
English: 00 a.m. to 4.00 p.m.
Hindi: प्रात 8.00 बजे से सायं 4.00 बजे तक
English: 00 a.m.to 4.00 p.m.
Hindi: 00 बजे प्रात से 4.00 बजे सायं
English: 00 am 10000m Final 20.
Hindi: 00 प्रातः 10000 मीटर फाइनल 20.
English: 00 am 110 M Hurdle Final 23.
Hindi: 00 प्रातः 110 मीटर हर्डल फाइनल 23.
English: 00 am Decathlon-8 Pole Vault EVENING 24.
Hindi: 00 प्रातः डिकेथलॉन -8 पोल वॉल्ट सायंकाल 24.
English: 00 am Hammer Throw Final Evening 13.
Hindi: 00 प्रातः हैमर थ्रो फाइनल सायंकाल 13.
English: 00 am Amit Shah and Smriti Irani polled 46 votes each.
Hindi: अमित शाह और स्मृति ईरानी दोनों को 46 वोट मिले थे।
English: 00 am Counting begins at 989 centres across the country at 8 am
Hindi: 800 बजे देश के 989 मतगणना केंद्रो पर वोटो की गिनती शुरू।
English: 00 am Nirbhaya case convict Vinay Sharma attempts suicide in Tihar Jail, admitted to hospital
Hindi: पढ़ें निर्भया केस के दोषी विनय शर्मा ने तिहाड़ जेल में किया आत्महत्या का प्रयास
English: 00 am Russian investigative committee confirms all 62 people aboard plane are dead.
Hindi: रूस के जांचकर्ताओं की समिति ने पुष्टि की है कि विमान में सवार सभी 62 लोगों की मृत्यु हो गई।
English: 00 crore have been approved for this purpose.
Hindi: इसके लिए 22 करोड़ की राशि स्वीकृत की गई है।
English: 00 for 30 sec.
Hindi: 30 सेकेंड के लिए 3000.00
English: 00 lakh Goat and 9.80 lakh pig has been given health support.
Hindi: 00 लाख बकरियों और 9.80 लाख सूकरों को स्वास्थ्य सहायता दी गयी।
English: 00 lakh, as first instalment, has been released by Ministry of Tourism.
Hindi: 00 लाख रुपए पहली किस्त के रूप में पर्यटन मंत्रालय ने जारी कर दिए हैं।
English: 00 lakhs, interest on education loans, National Pension Scheme contributions, medical insurance, medical expenditure on senior citizens etc.
Hindi: 2 लाख, शिक्षा ऋण पर ब्याज, राष्ट्रीय पेंशन योजना योगदान, चिकित्सा बीमा, वरिष्ठ नागरिकों पर चिकित्सा व्यय, आदि, उच्च आय वाले व्यक्तियों को कोई कर नहीं देना होगा.
English: 00 per min.
Hindi: 00 प्रति मिनट
English: 00 pm 4100 M Relay Final DAY 3, 09 SEP Monday 19.
Hindi: 00 सायं 4100 मीटर रिले फाइनल दिन 3, 09 सितंबर सोमवार  19.
English: 00 pm Arrival of Chief Guest - 2.
Hindi: 00 सायं मुख्य अतिथि का आगमन - 2.
English: 00 pm Long Jump Final 15.
Hindi: 00 सायं लांग जम्प फाइनल 15.
English: 00 pm Shot Put Final 16.
Hindi: 00 सायं शॉट पुट फाइनल 16.
English: 00 pm on 13th February 2012
Hindi: 13 फरवरी 2012, शाम 5
English: 00 pm on 15th February 2012
Hindi: 15 फरवरी 2012, शाम 5
English: 00 pm on 17th February 2012
Hindi: 17 फरवरी 2012, शाम 5
English: 00 pm on 1st March 2012
Hindi: 01 मार्च 2012, शाम 5
English: 00 pm on 23rd February 2012
Hindi: 23 फरवरी 2012, शाम 5
English: 00 pm on 30th January 2012
Hindi: 30 जनवरी 2012, शाम 5
English: 00 pm on 6th February 2012
Hindi: 06 फरवरी 2012, शाम 5
English: 00 pm on 8th February 2012
Hindi: 08 फरवरी 2012, शाम 5
English: 00 pm Bus electrocuted in Dhenkanal Odisha, 6 passengers dead, 25 injured
Hindi: ढेंकनाल ओडिशा ओडिशा में एक बस बिजली के करंट की चपेट में आ गई, जिसमें 6 लोगों की मौत हो गई।
English: 00 to 4000 meter high hills are present in the hilly area.
Hindi: पहाड़ी भूभाग मे १००० लेकर ४००० मीटर तक की ऊंचाई के पर्वत पड़ते हैं।
English: 00  4.30 million tons per annum
Hindi: 00  4.30 मिलियन टन वार्षिक
English: 00 Government Stock 2014
Hindi: 00 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2014
English: 00 over Base Rate Presently 12. 20
Hindi: आधार दर से 2.00 प्रतिशत ज्यादा वर्तमान में 12.25
English: 000 to 4000 meter high hills are present in the hilly area.
Hindi: पहाड़ी भूभाग मे १००० लेकर ४००० मीटर तक की ऊंचाई के पर्वत पड़ते हैं।
English: 001 per cent against Muslims.
Hindi: 001 फीसद मुसलमानों के खिलाफ नहीं है।
English: 001 was an introductory computer class for majors, known for its intensity which is developed by Gerald Sussman and Hal Abelson.
Hindi: 6, 001, वयस्कों केलिए सृजित एक प्रारंभिक कंप्यूटर कक्षा थी जो उनकी गहनता केलिए प्रसिद्द्ग था तथा जेराल्ड सुस्स्मेन और हैल एबेल्सन द्वारा विकसित हुई थी।
English: 0012 defines Ambulance as means any vehicle designed or intended for and actually used in providing ambulance service to ill or injured persons or expectant mothers. '
Hindi: 001 2 रोगीले जाने वाली गाड़ी को ' ' बीमार या क्षतिग्रस्त व्यक्तियों या गर्भवती माताओं के लिए रोगी ले जाने वाली गाड़ी संबंधी सेवा का उपबंध करने के लिए परिकल्पित या आशयित और वास्तव में उपयोग किए जाने वाले किसी यान को अभिप्रेत करने वाले के रूप में परिभाषित करता है । ' 001 3 रोगी ले जाने वाली गाड़ी संबंधी सेवा' से अभिप्रेत है परिवहन करना और उपचार, जो बीमार या क्षतिग्रस्त व्यक्तियों या गर्भवती माताओं को स्वास्थ्य देखभाल सुविधाओं के पूर्व या वहां के लिए, वहां से या बीच में परिवहन के दौरान दिया जाता है या दिए जाने के लिए प्रस्तावित किया जाता है।
English: 0013 Ambulance service' means transportation and treatment which is rendered or offered to be rendered preliminary to or during transportation to, from, or between health care facilities for ill or injured persons or expectant mothers.
Hindi: 001 2 रोगीले जाने वाली गाड़ी को ' ' बीमार या क्षतिग्रस्त व्यक्तियों या गर्भवती माताओं के लिए रोगी ले जाने वाली गाड़ी संबंधी सेवा का उपबंध करने के लिए परिकल्पित या आशयित और वास्तव में उपयोग किए जाने वाले किसी यान को अभिप्रेत करने वाले के रूप में परिभाषित करता है । ' 001 3 रोगी ले जाने वाली गाड़ी संबंधी सेवा' से अभिप्रेत है परिवहन करना और उपचार, जो बीमार या क्षतिग्रस्त व्यक्तियों या गर्भवती माताओं को स्वास्थ्य देखभाल सुविधाओं के पूर्व या वहां के लिए, वहां से या बीच में परिवहन के दौरान दिया जाता है या दिए जाने के लिए प्रस्तावित किया जाता है।
English: 0016128057197 So, people study the entire genetic makeup of organisms and then try to, you know, see if there are changes or variation within individuals, variation between populations and at times between species that would give you some novel insight.
Hindi: 0016128057197 तो, लोग जीवों के पूरे अनुवांशिक मेकअप का अध्ययन करते हैं और फिर कोशिश करते हैं, देखते हैं कि क्या व्यक्तियों के भीतर परिवर्तन या भिन्नता है, आबादी के बीच भिन्नता और कभी-कभी प्रजातियों के बीच भिन्नताएं कुछ उपन्यास अंतर्दृष्टि।
English: 002 HINDI COURSE-A, 085 HINDI COURSE-B
Hindi: 002 हिंदी कोर्स ए, 085 हिंदी कोर्स बी
English: 002 Hindi Course A
Hindi: 002 हिंदी कोर्स ए
English: 003 Urdu Course A
Hindi: 003 उर्दू कोर्स ए
English: 007, I'd like you to meet Max Denbigh, head of the Joint Security Service.
Hindi: 007, संयुक्त सुरक्षा सेवा के प्रमुख, मैक्स डेन्बी से मिलाना चाहूँगा।
English: 00852. That's my first number.
Hindi: 00852। यह मेरी पहली संख्या है।
English: 009 has arrived to pick up the DB10, sir.
Hindi: 009 डीबी10 लेने के लिए आए हैं, जनाब।
English: 0051 The United States recorded 1,169 deaths from the coronavirus in the last 24 hours, according to Johns Hopkins University's case tracker.
Hindi: जॉन्स हॉपकिंस यूनिवर्सिटी के आंकड़ों के मुताबिक अमेरिका में पिछले 24 घंटे में कोरोना वायरस के कारण 1,169 लोगों की मौत हो गई वहीं देश में 2 लाख 45 हजार से अधिक लोग इससे संक्रमित हो चुके हैं.
English: 01 December Day 3
Hindi: 01 दिसंबर दिन 3
English: 01 Ex-S 37 416 The number of vacancies reported by the Govt. to be filled are as under Name of Service Total Number of Vacancies General OBC SC ST Total B.S.F. 55 20 18 07 100 C.R.P.F. 91 48 27 13 179 C.I.S.F. 44 22 12 06 84 I.T.B.P 15 24 10 08 57 S.S.B. 23 10 10 03 46 TOTAL 228 124 77 37 466 incl. 10 of total vacancies reserved for Ex-Servicemen.
Hindi: सरकार द्वारा भरी जाने के लिए सूचित रिक्तियों की संख्या निम्नानुसार है- सेवा का नाम रिक्तियों की कुल संख्या सामान्य अ.पि.व. अ.जा. अ.ज.जा. योग बीएसएफ 55 20 18 07 100 सीआरपीएफ 91 48 27 13 179 सीआईएसएफ 44 22 12 06 84 आईटीबीपी 15 24 10 08 57 एसएसबी 23 10 10 03 46 योग 228 124 77 37 466 कुल रिक्तियों में से पूर्व सैनिकों के लिए आरक्षित 10 रिक्तियों सहित।
English: 01 Kg Cake, Chocolates, FFC, Bouquet  01 bottle of India Wine at arrival.
Hindi: आगमन पर 01 किलो केक, चॉकलेट, एफएफसी, बुके और भारतीय वाइन की 01 बोतल ।
English: 01 PH-1,  01 PH-2
Hindi: 01 पीएच-1, और 01 पीएच-2 सहित
English: 01 am BJP wins Gujarat Assembly's Anand seat
Hindi: 1101 बजे  गुजरात की आंणद विधानसभा सीट पर बीजेपी का कब्जा
English: 01 by Prayagraj Power Generation Company, Bara and IFFCO, Prayagraj.
Hindi: घ- प्रयागराज पावर जनरेशन कंपनी, बारा और इफको प्रयागराज द्वारा 1
English: 01 crore LED bulbs distributed under UJALA resulting in saving of 15,500 crore per year
Hindi: उजाला के तहत 30.01 करोड़ एलईडी बल्बों का वितरण किया गया जिससे प्रति वर्ष 15,500 करोड़ रुपये की बचत हुई
English: 01 lakh government schools dont have toilets for girls, 1.52 lakh schools dont have toilets for boys and 1.64 lakh have dysfunctional toilets.
Hindi: लड़कियों के लिए अलग शौचालय एक लाख स्कूलों में नहीं हैं, जबकि लड़कों के लिए 1. 52 लाख स्कूलों में शौचालय नहीं हैं।
English: 01 lakh taxpayers have been registered under GST so far till 25th December, of which 16.60 lakh are composition dealers which are required to file returns every quarter.
Hindi: 25 दिसंबर तक जीएसटी के तहत 99.01 लाख करदाताओं का पंजीकरण किया गया है, जिसमें से 16.60 लाख कम्पोजिशन डीलर हैं, जिन्हें हर तीसरे महीने रिटर्न जमा करने की आवश्यकता है।
English: 01 pm Explosion outside school in Roorkee, Uttarakhand. one child reportedly injured
Hindi: उत्तराखंड के रुड़की के एक स्कूल में बम धमाका, एक बच्चा घायल
English: 01 project of NH-66 having a length of 13 Km existing 4-lane Road is planning to develop as 6-lane Elevated Highway from Aroor to ThuravoorThekku.
Hindi: 01 परियोजना एनएच-66 पर अरूर से थुरावूरथेकू के बीच 13 किमीलंबे मार्ग वर्तमान में 4-लेन की सड़क पर एलिवेटेड हाइवे का निर्माण किया जाना है
English: 01 REC N5 Series Bonds
Hindi: 01 आरईसी एन 5 सीरीज़ बॉन्ड्स
English: 01 of the 447 case fatalities that have been reported in the past 24 hours are from Ten StatesUTs.
Hindi: पिछले 24 घंटे में कोविड से हुई मौत के 447 मामलों में से 85.01 प्रतिशत मामले 10 राज्योंकेंद्रशासित क्षेत्रों के हैं।
English: 01-04 Years for Rs.2,000 crore
Hindi: 2,000 करोड़ रुपये  के लिए 01-04 साल
English: 01-04 Years for 3,000 crore
Hindi: 01-04 वर्ष, 3,000 करोड़ रुपये के लिए
English: 01-A Readers
Hindi: 01-एक पाठक
English: 01. 2004 Bodo, Dogri, Maithili and Santhali languages were included in the Eighth Schedule to the Constitution.
Hindi: 1. 2004 बोडो, डोगरी, मैथिली तथा सांथाली भाषाओं को संविधान की आठवीं अनुसूची में रखा।
English: 01.2018 of 51-Phulpur PC and 64-Gorakhpur PC of Uttar Pradesh State has been finally published on 09.02.2018.
Hindi: उत्तर प्रदेश के 51-फूलपुर पीसी और 64-गोरखपुर पीसी के 01.01.2018 के संदर्भ में निर्वाचक सूची अंतत 09.02.2018 को प्रकाशित की जा चुकी है।
English: 01063 will leave Chhatrapati Shivaji Terminus at 13.10 hrs on every Sunday from 17 April 2016 to 5 June 2016 8 trips and will arrive Chennai Central at 13.10 hrs next day.
Hindi: सीएसटी-चेन्नै ट्रेन क्रमांक 01063 सीएसटी से चेन्नै के लिए 17 अप्रैल से 5 जून, 2016 तक हर रविवार दोपहर 13.10 बजे रवाना होगी और अगले दिन 13.10 बजे ही चेन्नै पहुंचेगी।
English: 01064 will leave Chennai Central at 16.00 hrs on every Monday from 18.4.2016 to 6.6.2016 8 trips and will arrive Chhatrapati Shivaji Terminus at 16.15 hrs next day.
Hindi: वापसी में ट्रेन क्रमांक 01064 18 अप्रैल से 6 जून, 2016 तक चेन्नै से हर सोमवार 16.15 बजे रवाना होकर अगले दिन इतने ही बजे सीएसटी पहुंचेगी।
English: 01065 will leave Chhatrapati Shivaji Terminus at 20.30 hrs every Thursday from 14.4.2016 to 2.6.2016 8 trips and will arrive Ernakulam Junction at 18.50 hrs next day.
Hindi: सीएसटी-अर्नाकुलम ट्रेन क्रमांक 01065 आगामी 14 अप्रैल से 2 जून, 2016 तक हर गुरुवार सीएसटी से रात 08.30 बजे रवाना होकर अगले दिन शाम 18.50 बजे अर्नाकुलम पहुंचेगी।
English: 01066 will leave Ernakulam Junction at 23.30 hrs on every Friday from 15 March 2016 to 3 June 2016 8 trips and will arrive Chhatrapati Shivaji Terminus at 01.20 hrs on Sunday.
Hindi: वापसी में ट्रेन क्रमांक 01066 अर्नाकुलम जंक्शन से 15 अप्रैल से 3 जून, 2016 तक प्रत्येक शुक्रवार रात 23.30 बजे निकलेगी और रविवार की अल सुबह शनिवार देर रात 01.20 पहुंचेगी।
English: 0107778 Pune-Jammu Tawi Pune Jhelum Special and 0213738 Mumbai Ferozepur Punjab Mail Special trains will be run every day.
Hindi: 0107778 पुणे-जम्मूतवी पुणे झेलम स्पेशल और 0213738 मुंबई फिरोजपुर पंजाब मेल स्पेशल ट्रेन प्रतिदिन चलेंगी।
English: 0109394 Mumbai CST to Varanasi Mahanagri Express
Hindi: 0109394 मुंबई सीएसटी से वाराणसी महानगरी एक्सप्रेस
English: 011-23385271, 011-23381125, 011-23098543 or Fax No.
Hindi: 011-23385271, 011-23381125, 011-23098543 या फैक्स नंबर
English: 011-24363260  24363261 and email ID
Hindi: 011-2436326024363261 और ईमेल आईडी
English: 011-3989 3333 and 1800 22 5522 and 1800 22 3020
Hindi: 011-3989 3333 और 1800 22 5522 और 1800 22 3020
English: 012 the other hand, quite a few participants supported the proposed sub-rule on the ground that it would help discourage plaintiffs asking for temporary injunctions in a flippant or casual manner.
Hindi: दूसरी ओरसम्मेलनमें भागलेने वाले थोड़ेसेसदस्यों ने प्रस्तावित उपनियम का इस आधार परसमर्थन किया कि चालाकी से अथवा आकस्मिक रूप में अस्थायी रोकादेश मांगनेवालों कोहतोत्साहित करने में सहायता मिलेगी।
English: 01355 New 3 Haryana And Punjab Chandigarh Main Branch, SCO 43-48, Banking Square, Sector-17B, Chandigarh, Distt Chandigarh State Chandigarh, Pin  160017 00628 New 4 Karnataka Bangalore Main Branch, Post Bag No.5310, St.
Hindi: 01355 नया 3 हरियाणा और पंजाब चंडीगढ़, मुख्य शाखा, एससीओ 43-48, बैंकिंग स्कवॉयर, सेक्टर-17बी, चंडीगढ़, जिला-चंडीगढ़, राज्य-चंडीगढ़, पिन - 160017 00628 नया 4 कर्नाटक बेंगलूरू मुख्य शाखा, पोस्ट बैग न.
English: 01912503399 and 01912555662 Jammu 01942501679,
Hindi: 01912503399 और 01912555662 जम्मू 01942501679,
English: 01st April, 2013 Monday
Hindi: 01, अप्रैल 2013 सोमवार
English: 01st August, 2019 Thursday
Hindi: 01 अगस्त, 2019 गुरूवार
English: 01st June, 2020 Indian Railways will start operations of 200 passenger services as listed in the Annexure Link provided below. As an important step in graded restoration of passenger train services, Indian Railways will start tomorrow 200 trains in addition to the existing Shramik Special trains being to run w.e.f. 01st May and Special AC trains 30 trains being run since 12th May 2020.
Hindi: यात्री ट्रेन सेवाओं की क्रमबद्ध बहाली की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम उठाते हुए भारतीय रेलवे कल 200 ट्रेनों का परिचालन शुरू करेगी, जो 01 मई से ही चलाई जा रही मौजूदा श्रमिक स्पेशल ट्रेनों और 12 मई 2020 से ही चलाई जा रही स्पेशल एसी ट्रेनों 30 ट्रेनें के अलावा होंगी।
English: 01st September, 2014 Monday
Hindi: 01 सितम्बर, 2014 सोमवार
English: 02 High Court referred
Hindi: 02 उच्च न्यायालय द्वारा निर्दिष्ट
English: 02 two vacancies reserved for Physically Challenged candidates one each for Visually Impaired and Hearing impaired remain unfilled in the absence of eligible candidates.
Hindi: पात्र उम्मीदवार न मिलने के कारण शारीरिक रूप से अक्षम उम्मीदवारों के लिए आरक्षित 02 दो पद जिसमें दृष्टिबाधित उम्मीदवार तथा श्रवण बाधित उम्मीदवार प्रत्येक के लिए एक-एक पद आरक्षित हैं,रिक्त रह गए हैं ।
English: 02  10.22  258.24Tons
Hindi: 02  10.22  258.24 टन
English: 02 CG ships, ICGS Sagar and ICGS Shaurya sailed from Chennai with helicopter embarked onboard ICGS Shaurya for aerial surveillance and assistance to affected areas.
Hindi: दो सीजी पोतों, आईसीजीएस सागर और आईसीजीएस शौर्य को चेन्नई से मंगाया गया। हवाई सर्वेक्षण के लिए तथा प्रभावित क्षेत्रों में सहायता देने के लिए आईसीजीएस शौर्य के साथ हैलीकॉप्टर भी शामिल है।
English: 02 December Day 4
Hindi: 02 दिसंबर दिन 4
English: 02 JCBs, 19 Boats and 09 Helicopters have been already pressed into service.
Hindi: दो जेसीबी, 19 बोट और 9 हेलिकाप्टर पहले से ही बचाव और राहत अभियान में लगे हैं।
English: 02 May Thunderstorm accompanied with squall likely at isolated places over Gangetic West Bengal Odisha and Thunderstorm with gusty winds at isolated places over Assam Meghalaya, Nagaland, Manipur, Mizoram, Tripura, Sub-Himalayan West Bengal Jhjarkhand.
Hindi: 02 मई गंगा की तराई वाले पश्चिम बंगाल व ओडिशा के गरज के साथ तूफान तथा असम व मेघालय, नगालैंड, मणिपुर, मिजोरम, त्रिपुरा, उप-हिमालय, पश्चिम बंगाल व झारखंड में तेज़ हवाओं के साथ तूफान।
English: 02 PH-1, 01 PH-2 and 02 PH-3
Hindi: 02 पीएच-1, 01 पीएच-2 और 02 पीएच-3 सहित
English: 02 President Police Medals for Distinguished Service given to Shri D.N.Chaturvedi, Assistant Commandant, 10 BNRPSF and 15 Indian Police Medal IPM for Meritorious Service.
Hindi: एन चतुर्वेदी, सहायक कमान्डेन्ट को दिए जाएंगे 10 बी एनआर पी एस एफ और 15 भारतीय पुलिस पदकआई पी एम सराहनीय सेवाओं के लिए दिए जाएंगे।
English: 02 Recently, various sort of scams in various fields, e.g., banks, hospitalshospitals,, investment of public shares involving crores of rupees have surfaced.
Hindi: हाल में विभिन्न क्षेत्रों, जैसे बैंकों, अस्पतालों, सार्वजनिक शेयरों के विनिधान, जिनमें करोड़ों रुपए का घोटाला सामने आया है, में अनेक प्रकार के स्कैम हुए हैं ।
English: 02 Since the provisions of the Bill are mainly based on the recommendations made in 42nd Report, we propose to examine the recommendations made by the Law Commission in its End Report and the changes in the circumstances in the Meanwhile and make Our own assessment of the necessity to bring about the changes and also indicate modifications to the various clauses in the Bill wherever it is necessary.
Hindi: अतः, हम विधिआयोग की 42वीं रिपोर्ट, उसके द्वारा की गई सिफारिशों और इस बीच परिस्थितियों मेंहुए परिवर्तनों की जांच करने और परिवर्तन करनेकी आवश्यकता का अपना निजी मूल्यांकन करने तथा विधेयक के विभिन्न खंडों में, जहां कहीं यह आवश्यक हों, उपांतरण भी उपदर्शित करने का प्रस्ताव करते हैं।
English: 02 With this chapter begins the definition of particular offences which the makers of the Code thought fit to include in it.
Hindi: 02 इस अध्याय के साथ उन विशिष्ट अपराधों की परिभाषा आरंभ होती है जिन्हें संहिता के निर्माताओं ने इसमें शामिल रह जाना ठीक ।
English: 02 Years for 2,000 crore
Hindi: 2000 करोड़ रुपये के लिए 2 साल
English: 02 Years for 3,000 crore
Hindi: 3,000 करोड़ रुपये के लिए 02 वर्षीय प्रतिभूति
English: 02 lakh Digital Life Certificates produced.
Hindi: 02 लाख डिजिटल जीवन प्रमाण पत्र सृजित किये गये।
English: 02 teams are at Kanchipuram, 03 teams are at Tiruvallur and 05 teams are at Chennai.
Hindi: कांचीपुरम में दो टीमें, तिरुवल्लूर में तीन टीमें तथा चेन्नई में पांच टीमें हैं।
English: 02, 2020 Sept.
Hindi: 02, 2020 सितंबर.
English: 02042011 is engraved in my and every Indian's heart forever.
Hindi: 02042011 मेरे दिल में और हरेक भारतीय के दिल में हमेशा के लिए दर्ज है।
English: 0201314 New Delhi to Amritsar Shatabdi Express Special
Hindi: 0201314 नई दिल्ली से अमृतसर शताब्दी एक्सप्रेस स्पेशल
English: 0204645 Chandigarh to New Delhi Shatabdi Express Special
Hindi: 0204645 चंडीगढ़ से नई दिल्ली शताब्दी एक्सप्रेस स्पेशल
English: 0221322214 Shalimar 2200 to Patna 0640 Duronto Express
Hindi: 0221322214  शालीमार 2200  पटना 0640  दुरंतो एक्सप्रेस
English: 0230304 Howrah to New Delhi - Poorva Express
Hindi: 0230304  हावड़ा  नई दिल्ली  पूर्व एक्सप्रेस
English: 0238182 Howrah to New Delhi - Poorva Express
Hindi: 0238182 हावड़ा से नई दिल्ली पूर्वा एक्सप्रेस
English: 0238182 Howrah to New Delhi Poorva Express
Hindi: 0238182  हावड़ा  नई दिल्ली -पूर्वा एक्सप्रेस
English: 0239493 New Delhi to Rajendra Nagar Sampoorn Kranti Express
Hindi: 0239493 नई दिल्ली से राजेंद्र नगर  संपूर्ण क्रांति एक्सप्रेस
English: 0242019 New Delhi to Lucknow - Gomti Express
Hindi: 0242019 नई दिल्ली से लखनऊ गोमती एक्सप्रेस
English: 0245251 New Delhi to Kanpur Shram Shakti Express
Hindi: 0245251 नई दिल्ली से कानपुर  श्रम शक्ति एक्सप्रेस
English: 025 Km long pending bypass connectivity line named Daund Chord line on Daund-Manmad route in Maharashtra
Hindi: महाराष्ट्र में दाउंद-मनमाड रेल मार्ग पर 1.025 किमी लंबी बाईपास संपर्क की काफी दिनों से लंबित पड़ी परियोजना
English: 0255354 Saharsa to New Delhi Vaishali Express
Hindi: 0255354 सहरसा से नई दिल्ली वैशाली एक्सप्रेस
English: 0256059 New Delhi to Manduadih Shivganga Express
Hindi: 0256059 नई दिल्ली से मंडुवाडीह शिवगंगा एक्सप्रेस
English: 0279291 Danapur to Secunderabad Express
Hindi: 0279291  दानापुर  सिकंदराबाद  दानापुर-सिकंदराबाद एक्सप्रेस
English: 02903 Mumbai Central- Amritsar express journey commencing on 03102020 will be short terminated at Ambala.
Hindi: मुंबई सेंट्रल-अमृतसर एक्सप्रेस की यात्राएं 03102020 से शुरू हो चुकी है लेकिन इसे अंबाला स्टेशन पर शॉर्ट टर्मिनेट किया जा रहा है।
English: 0294748 Ahmedabad to Patna Azimabad Express
Hindi: 0294748  अहमदाबाद  पटना  अजीमाबाद एक्सप्रेस
English: 02nd November, 2020 Monday
Hindi: 02 नवंबर, 2020 सोमवार
English: 02nd September, 2014 Tuesday
Hindi: 02 सितम्बर, 2014 मंगलवार
English: 03 Million tonnes 16.38 share, followed by Paradip with 64.97 Million Tonnes 14.78 share, JNPT with 43.26 Million Tonnes 9.84 share, Mumbai with 42.33 Million Tonnes 9.63 share, and Visakhapatnam with 40.95 Million Tonnes 9.31 share.
Hindi: इसके बाद 64.97 मिलियन टन 14.78 प्रतिशत हिस्सेदारी के साथ पारादीप बंदरगाह, 26 मिलियन टन 9.48 प्रतिशत हिस्सेदारी के साथ जेएनपीटी, 42.33 मिलियन टन 9.63 प्रतिशत हिस्सेदारी के साथ मुंबई बंदरगाह और 40.95 मिलियन टन 9.31 प्रतिशत हिस्सेदारी के साथ विशाखापत्तनम का नम्बर आता है।
English: 03 Years for 4,000 crore
Hindi: 4,000 करोड़ रुपये के लिए 3 साल
English: 03 Years for 5,000 crore
Hindi: 5,000 करोड़ रुपये के लिए 3 साल
English: 03 Years for 6,000 crore
Hindi: 6,000 करोड़ रुपये के लिए 3 साल
English: 03 am Former Lok Sabha Speaker P A Sangma passed away
Hindi: पूर्व लोकसभा स्पीकर पीए संगमा का निधन