Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So....why plant trees there?
Hindi: . . . तो हम वहां क्यों लगाएं कारखाने?
English: So...? is that the only option?
Hindi: हम्म . . . क्या यह एकमात्र विकल्प है?
English: So...I continued to work.
Hindi: . . लेकिन मैंने काम जारी रखा .
English: So...I have a choice.
Hindi: तो ... मेरे पास एक विकल्प है।
English: So...I helped my self.
Hindi: वैसे तो, मैंने अपने स्वयं की मदद की।
English: So...I hope that each of you will
Hindi: अतः मेरा आप सबों से अपेक्षा है किः
English: So...I make the first step
Hindi: मैं . . . प्रारंभिक चरणः
English: So...I will never forget you on your special day!
Hindi: मैं कभी ना भूलूंगी आपका ये खास दिन. . .
English: So...I'll end it with this
Hindi: तो . . . मैं इस के साथ समाप्त हो गया हैः
English: So...In your dreams.
Hindi: तो - अपने सपनों में!
English: So...Professor did you say?
Hindi: टीचर - तो तुमने बता दिया. . . ?
English: So...WHY the disappointment?
Hindi: खैर, निराशा क्यों?
English: So...What Do You Grow?
Hindi: तो आप क्या उगाते हैं. . ?
English: So...What are the take home messages?
Hindi: तो ले लो होम संदेश क्या है?
English: So...What are your intentions with my daughter?
Hindi: मेरी लड़की के साथ आपके इरादे क्या हैं?
English: So...What do you do when youre not
Hindi: मै-जब तुम कुछ करते नहीं तो क्या करुं
English: So...What is Facebook?
Hindi: फेसबुक क्या है ? इसका. . .
English: So...What is Lanolin?
Hindi: लैनोलिन क्या है?
English: So...What is Whole30?
Hindi: संपूर्ण 30 क्या है?
English: So...What is World Environment Day
Hindi: क्या है विश्व पर्यावरण दिवस
English: So...What is a dynasty?
Hindi: तो . . . वासना क्या है?
English: So...When's the Mac version coming out?
Hindi: मैक संस्करण कब निकल रहा है?
English: So...Who called the police?
Hindi: और पुलिस को किसने बुलाया?
English: So...Who is this course for?
Hindi: यह कोर्स किसके लिए है?
English: So...Why am I doing this again?
Hindi: मैं- तो ये फिर क्यों कर रही थी?
English: So...Why did I live this double life?
Hindi: क्यों जी रही हू मैं ये दोहरी जिन्दगी?
English: So...Why isn't Your House Selling?
Hindi: तो. . घरवाली घर नहीं बेचेगी?
English: So...YES, this is real and this is our reality!
Hindi: खैर, हाँ ... अब ये हमारी वास्तविकता हैं।
English: So...a little laughter.
Hindi: . . . तो थोड़ा मुस्कुराती है .
English: So...are we happy now?
Hindi: तो, क्या अब हम खुश हैं?
English: So...are we out of the woods yet?
Hindi: क्या हम अभी तक जंगल से बाहर हैं?
English: So...are we still cool?
Hindi: तो . . . कि हम अभी भी डूबते नहीं हैं?
English: So...are you spiritual or religious?
Hindi: आप आध्यात्मिक हैं या धार्मिक?
English: So...are you still beating your wife?
Hindi: क्या आप अपनी बीवी को अब भी पीटते हैं
English: So...be careful what you ask for?
Hindi: क्या कहावत है ... सावधान रहें कि आप क्या माँगते हैं?
English: So...change your way of thinking.
Hindi: तो अपने सोचने का तरीका बदलो
English: So...come on in - the water's fine!
Hindi: अंदर आएं...पानी ठीक है।
English: So...did I have fun?
Hindi: मैं - मज़ा तो आया पर?
English: So...did they get the guns?
Hindi: तो क्या वे हथियार लेकर चले थे ?
English: So...did you eat it?
Hindi: खैर, क्या . . . क्या आपने इसे खाया?
English: So...did you like the movie?
Hindi: आपको  तुम को  तुम्हें फ़िल्म पसंद आयी ?
English: So...do I have the job?
Hindi: तो . . . मैं काम मिलता है?
English: So...do you want to go somewhere tonight?
Hindi: वो- क्यों आज रात कहीं जा रहे हो. . ?
English: So...for me also
Hindi: वो- मेरे लिए भी
English: So...good for him, I guess.
Hindi: उसके लिए अच्छा है ... मुझे लगता है।
English: So...have you changed?
Hindi: क्या तुम बदल गई हो. . ?
English: So...have you made a decision?
Hindi: अच्छा तो तुमने कुछ निर्णय लिया ?
English: So...he was a ghost?
Hindi: क्या वह कोई भूत था?
English: So...here are my questions
Hindi: तो यहाँ मेरे सवाल हैंः
English: So...here is the deal
Hindi: खैर . . . यहाँ सौदा हैः
English: So...here is your challenge
Hindi: यहाँ आपकी चुनौती हैः
English: So...how can you REALLY help?
Hindi: और आप वास्तव में कैसे सहायक हो सकते हैं?
English: So...how did it begin?
Hindi: क्या है, इसकी शुरुआत कैसे हुई?
English: So...how did it start?
Hindi: तो, यह कैसे शुरू हुआ?
English: So...how do they ride?
Hindi: चलो . . . फिर वे कैसे उड़ते हैं?
English: So...how do we compare them?
Hindi: हां, उनकी तुलना कैसे करें?
English: So...how many children?
Hindi: हूँ. . . , कितने बच्चे हैं?
English: So...how much do you weight?
Hindi: तो तुम लोग कितना वजन करते हो?
English: So...how was the prison?
Hindi: तो, जेल कैसे थी?
English: So...how was you first day.
Hindi: पहला दिन कैसा रहा तुम्हारा।
English: So...how would it be perceived?
Hindi: तो . . . वे इसे कैसे समझाएंगे?
English: So...is it the only choice?
Hindi: हम्म . . . क्या यह एकमात्र विकल्प है?
English: So...is there anyway to get it back to them?
Hindi: वहाँ उन्हें वापस पाने के लिए वैसे भी है?
English: So...it is up to you.
Hindi: तो ... यह आप पर निर्भर है।
English: So...it's like a business venture?
Hindi: तो यह एक . . . कॉर्पोरेट घटना है?
English: So...it's made of plywood?
Hindi: तो, क्या यह प्लाईवुड से बना था?
English: So...just my thoughts.
Hindi: बस मैं. . . मेरी कल्पनाएँ.
English: So...maybe in two years.
Hindi: आता है ... एक दो साल में ... शायद।
English: So...maybe like this?
Hindi: शायद इस तरह से?
English: So...maybe that will help?
Hindi: अच्छा, शायद यह मदद करेगा?
English: So...maybe they're just old?
Hindi: शायद वे सिर्फ बूढ़े हो गए?
English: So...one question I have that I am still trying to find an answer for is who actually runs Nucleus Gaming.
Hindi: तो ... एक सवाल मेरे पास है कि मैं अभी भी एक उत्तर खोजने की कोशिश कर रहा हूं जो वास्तव में न्यूक्लियस गेमिंग चलाता है।
English: So...only two choices.
Hindi: हाँ .... केवल दो विकल्प।
English: So...please send me
Hindi: कृपया मुझे. . . भेज दीजिए
English: So...should I stop my dog from eating grass?
Hindi: क्या मुझे अपने कुत्ते को घास खाना बंद कर देना चाहिए?
English: So...that is your idiot.
Hindi: तो ये आपकी बेवकूफी है।
English: So...that makes us sisters?
Hindi: तो . . . जो हमें बहनें बनाता है?
English: So...that will be nice.
Hindi: . . तो यह बहुत अच्छा होगा .
English: So...the mission is being accomplished!
Hindi: इसलिए ... मिशन पूरा!
English: So...the process has already begun.
Hindi: तो . . . प्रक्रिया शुरू हो गई है
English: So...the process has begun.
Hindi: तो . . . प्रक्रिया शुरू हो गई है
English: So...the sequence of events
Hindi: तब . . . घटनाओं के कालक्रम का पालन करेंः
English: So...there's that, and something to take note of.
Hindi: तो यह है... एक बात का ध्यान रखना।
English: So...they stood there?
Hindi: और वे . . . वहाँ थे?
English: So...think about this carefully.
Hindi: इसके बारे में सोचो ... ध्यान से सोचो।
English: So...this is America?
Hindi: ? . . . क्या यह अमेरिकी है .
English: So...this is closed .
Hindi: ये बंद है. . . वो बंद है.
English: So...this is the meaning of life
Hindi: यही है जिंदगी का मतलबः
English: So...this is your face?
Hindi: - तो ये है आपका चेहरा ?
English: So...thoughts, ideas, suggestions?
Hindi: युक्तियाँ, टिप्पणियाँ, विचार?
English: So...we are what we are.
Hindi: इस लिए तो हम जो हैं ... वो हम हैं।
English: So...we decided to do it anyway!
Hindi: खैर, किसी तरह, शायद हम करने का निर्णय लिया!
English: So...we finally heard it!
Hindi: खैर, आखिरकार, हमने सुना!
English: So...what Sarah said?
Hindi: क्या कहा था सारा ने?
English: So...what about Great Britain?
Hindi: तो, ब्रिटेन के बारे में क्या?
English: So...what about Washington?
Hindi: वाशिंगटन के बारे में क्या?
English: So...what about sumo wrestlers?
Hindi: सूमो पहलवानों के बारे में क्या?
English: So...what about the Church?
Hindi: लेकिन फिर चर्च के बारे में क्या?
English: So...what about the red?
Hindi: रेड के बारे में क्या?
English: So...what are tarot cards?
Hindi: क्या होते हैं टैरो कार्ड्स ?
English: So...what are they going to do in Asia?
Hindi: सच है, वे वहाँ एशिया में क्या करेंगे?
English: So...what are you wearing right now?
Hindi: मैं- तुमने अभी पहना क्या है?
English: So...what are you wearing today?
Hindi: मैं- तुम आज क्या पहनने वाली हो?
English: So...what book are you reading at the moment?
Hindi: फिलहाल आप कौन सी किताब पढ़ रहे हैं?
English: So...what book did you buy?
Hindi: तुम कौन-सी पुस्तक खरीद चुके हो ?
English: So...what books did you buy?
Hindi: आपने कौन-कौनसी पुस्तकें खरीदी हैं?
English: So...what can I add?
Hindi: ठीक है, मैं क्या जोड़ सकता हूं?
English: So...what can this machine do?
Hindi: इस मशीन से क्या क्या काम कर सकते हैं?
English: So...what did he ask?
Hindi: वो बोली- क्या पूछा था?
English: So...what did your dad do for you?
Hindi: क्या किया पिता ने तुम्हारे लिए?
English: So...what do I do all day?
Hindi: मैं- तो दिन भर क्या करते हो.
English: So...what do I want to see?
Hindi: मैं- क्या देखना है?
English: So...what do you got there?
Hindi: क्या- तुम्हें वहाँ क्या मिलता है ?
English: So...what do you say at home?
Hindi: 'अच्छा, तो घर में तुझे क्या कहते हैं ?
English: So...what do you think of my new blog design?
Hindi: वैसे आपको मेरा नया ब्लॉग डिज़ाइन कैसा लगा
English: So...what does Iran want?
Hindi: तो ईरान क्या चाहेगा?
English: So...what does one say?
Hindi: तो किसी को क्या कहे. .
English: So...what does she see?
Hindi: तो क्या देखती है वह
English: So...what does that dream mean?
Hindi: खैर, और इस सपने का क्या मतलब है?
English: So...what does this story teach us?
Hindi: तो यह कहानी हमें क्या सिखाती है
English: So...what happened at this meeting?
Hindi: . . तो इस बैठक में क्या कुछ हुआ.
English: So...what happens if one of them gets popped?
Hindi: तो क्या होगा. . . अगर कोई इसमें छलांग लगा दे?
English: So...what happens when Trump doesn't win?
Hindi: अगर ट्रंप नहीं जीते तो क्या होगा
English: So...what is Whole30?
Hindi: संपूर्ण 30 क्या है?
English: So...what is coaching?
Hindi: तो क्या ... अभ्यास चल रहा है।
English: So...what is genuine love?
Hindi: तो . . . असली प्यार क्या है?
English: So...what is gratitude?
Hindi: हाँ, कृतज्ञता क्या है?
English: So...what is my intention today?
Hindi: मैं- आज का क्या प्लान है?
English: So...what is really money?
Hindi: वास्तव में पैसा क्या है?
English: So...what is the change?
Hindi: """तो, बदला क्या है?"
English: So...what kind of language do you use?
Hindi: तो बोलीं- कैसी लैंग्वेज इस्तेमाल कर रहे हो तुम?
English: So...what languages do you know?
Hindi: आप कौन सी भाषाएं जानते है?
English: So...what movies have you seen lately?
Hindi: आपने हाल में कौन सी फ़िल्में देखी?
English: So...what number are you all?
Hindi: और तुम ... तुम किस नंबर के हो?
English: So...what say the experts?
Hindi: विशेषज्ञों ने क्या कहा?
English: So...what sells books?
Hindi: अच्छा वो जो किताबें बेचता ?
English: So...what to illustrate?
Hindi: . . . फिर क्या दिखाना है?
English: So...what was everyone doing there?
Hindi: वहाँ उपस्थित सभी लोग क्या कर रहे थे?
English: So...what was the advice?
Hindi: क्या थी सलाह?
English: So...what was the point of that slaughter?
Hindi: तो इसमें मारने वाली क्या बात थी. . ?
English: So...what was the treatment?
Hindi: फिर इलाज क्या किया ?
English: So...what was your first motorcycle trip?
Hindi: आपकी पहली मोटरसाइकिल कौन-सी थी?
English: So...what will be the big news today?
Hindi: क्या होंगी आज दिनभर की बड़ी खबरें?
English: So...what will it be next time?
Hindi: हम्म . . . अगली बार वहाँ क्या होता है?
English: So...what's about Germany?
Hindi: खैर, यह जर्मनी के बारे में कहां है?
English: So...what's stopping you right now?
Hindi: तो, वह क्या है जो अब आपको रोक रहा है?
English: So...what's the plan today?
Hindi: मैं- आज का क्या प्लान है?
English: So...what's the real story?
Hindi: """क... क्या है असली कहानी?"
English: So...what's the take home message here?
Hindi: तो ले लो होम संदेश क्या है?
English: So...what's to become of us?
Hindi: क्या होगा. . . हमारा ?
English: So...what's your first creation?
Hindi: आपकी पहली रचना कौन सी है?
English: So...when is the book coming out?
Hindi: जब किताब बाहर आ रहा है?
English: So...when was the last time that you guys were together?
Hindi: मैं- आप दोनो आखिरी बार कब चुदी थीं?
English: So...when were you going to tell me?
Hindi: मैं- और तुम मुझे ये कब बताने वाली थी?
English: So...when's your next book coming out?
Hindi: - आपकी अगली किताब कब आएगी ?
English: So...where did he take you?
Hindi: फिर. . . आपको कहां ले गए?
English: So...where did that fear come from?
Hindi: यह डर कहां से आता है?
English: So...where do you live?
Hindi: जैसे-तुम कहाँ रहते हो ?
English: So...where is our target?
Hindi: तो - तो . . . और हमारा केंद्र कहाँ है?
English: So...where is this relationship going?
Hindi: तो, यह रिश्ता कहाँ जा रहा है?
English: So...where were you that fateful day?
Hindi: वैसे आप इतने रोज थे कहां . . . ?
English: So...where's the problem?
Hindi: कहाँ-कहाँ समस्या ?
English: So...which are the real names?.
Hindi: 'मतलब. . तो फीर असली नाम क्या हैं?
English: So...which firm should I go with?
Hindi: मुझे किस कंपनी के साथ जाना चाहिए?
English: So...which is the best tool for you?
Hindi: तो . . . जो आपके लिए सबसे अच्छा उपकरण है?
English: So...which number are you?
Hindi: और तुम ... तुम किस नंबर के हो?
English: So...which philosophy is better?
Hindi: तो, कौन सी मानसिकता बेहतर है?
English: So...which phone should I get?
Hindi: मुझे कौन सा फोन खरीदना चाहिए?
English: So...who actually wins?
Hindi: तो, वास्तव में कौन जीता?
English: So...who appointed them?
Hindi: और उन्हें किसने नियुक्त किया?
English: So...who are we planning to kill?
Hindi: """तो, हम किसे मारने की योजना बना रहे हैं?"
English: So...who can hook me up?
Hindi: तो मुझसे कौन पंगा ले सकता है।
English: So...who does he follow?
Hindi: तो कौन किसका अनुसरण करता है?
English: So...who gets the gold medal?
Hindi: फिर किसने स्वर्ण पदक प्राप्त किया?
English: So...who is arguing?
Hindi: खैर . . कौन बहस करता है
English: So...who is this mysterious macabre?
Hindi: कौन है ये रहस्यमय नकाबपोश ?
English: So...who is this mystery contact?
Hindi: तो, यह रहस्य सहयोगी कौन है?
English: So...who killed Jesus?
Hindi: यीशु को किसने मारा था?
English: So...who killed them ?
Hindi: . . . किसने मारा इन्हें ?
English: So...who knows how it will turn out.
Hindi: हालांकि ... कौन जानता है कि यह कैसे निकलेगा।
English: So...who was Bhagat Singh?
Hindi: कौन थे भगत सिंह ?
English: So...who's running the country?
Hindi: . . . देश को कौन चलाता है?
English: So...why am I doing this again?
Hindi: मैं- तो ये फिर क्यों कर रही थी?
English: So...why are women the enemy, again?
Hindi: फिर क्यों औरत की दुश्मन बनी है औरत॥
English: So...why are you reading this book?
Hindi: आखिर क्यों पढ़ रहे है इस पुस्तक को ।
English: So...why did I do it?
Hindi: मैं- क्यों मैंने ऐसा क्या किया?
English: So...why did Trump do this?
Hindi: ट्रम्प ने ऐसा क्यों किया?
English: So...why do we love dogs so much?
Hindi: तो, कुत्तों को हड्डियों से इतना प्यार क्यों है?
English: So...why ride a bike?
Hindi: क्यों चलाएँ साइकिल ?
English: So...why should we believe this one?
Hindi: उह . . . मुझे क्यों विश्वास करना चाहिए?
English: So...why shouldn't men fight vs. women?
Hindi: फिर क्यों पुरूष से संघर्ष पर लगी है नारी
English: So...why take the risk?
Hindi: तो ... जोखिम क्यों लें?
English: So...would I have another one?
Hindi: तो क्या मैं कोई और होती?
English: So...yeah that happened.
Hindi: तो हाँ ... यही हुआ।
English: So...yeah, that is what happened.
Hindi: तो हाँ ... यही हुआ।
English: So...yeah...that actually explains a lot.
Hindi: आह, ठीक है, हाँ ... जो बहुत कुछ समझाता है।
English: So...yes, he did leave them out.
Hindi: खैर, हां, उन्होंने उन्हें बाहर कर दिया
English: So...you haven't seen it yet?
Hindi: . . तो आपने अभी तक देखा की नहीं?
English: So...you want to be become a data scientist?
Hindi: . . . तो, क्या आप भी विज्ञान लेखक बनना चाहते हैं?
English: So...you want to become a data scientist?
Hindi: . . . तो, क्या आप भी विज्ञान लेखक बनना चाहते हैं?
English: So...you're a little late.
Hindi: तो आप . . . थोड़ी देर हो गई
English: So..it is for them.
Hindi: खैर ... उनके लिए।
English: So..sorry again.
Hindi: खैर ... फिर माफी।
English: So..these were high school students then?
Hindi: और क्या वे, ये उच्च विद्यालय थे?
English: So..where'd you go last year?
Hindi: बीते बरस. . . . तुम कहां जाते हो
English: So4 don't worry, hearty
Hindi: 4 चिंता मत करो, हार्दिक
English: So -Why should I talk about it?
Hindi: मैंः- पर मैं बात क्यूँ करूँ ?
English: So Buy small amounts of fresh-roasted coffee in airtight containers, then store them at room temperature.
Hindi: तोः एयरटाइट कंटेनरों में ताजा भुना हुआ कॉफी की थोड़ी मात्रा खरीदें, फिर उन्हें कमरे के तापमान पर स्टोर करें।
English: So buy small amounts of fresh-roasted coffee in airtight containers, then store them at room temperature.
Hindi: तोः एयरटाइट कंटेनरों में ताजा भुना हुआ कॉफी की थोड़ी मात्रा खरीदें, फिर उन्हें कमरे के तापमान पर स्टोर करें।
English: So mostly straight or depends on the day and time.
Hindi: इसलिएः ज्यादातर सीधे या दिन और समय पर निर्भर करता है।
English: So tell me what YOU would do in this situation...
Hindi: अब आप बताएं कि आप उन हालत में क्या करेंगेः-
English: So the beginning of the second day.
Hindi: तोः दूसरे दिन की शुरुआत।
English: So what do you want to try first?
Hindi: तो, आप पहले कौन सा प्रयास करना चाहते हैं?
English: So who's right, if anyone?
Hindi: तो जो, यदि कोई है, सही है?
English: SoFi Technologies was founded in 2011 as a financial services company, initially for student loan financing.
Hindi: सोफी टेक्नोलॉजीज की स्थापना 2011 में छात्र ऋण पुनर्वित्त व्यवसाय के रूप में की गई थी।
English: SoFi Technologies was founded in 2011 as a student loan refinancing business.
Hindi: सोफी टेक्नोलॉजीज की स्थापना 2011 में छात्र ऋण पुनर्वित्त व्यवसाय के रूप में की गई थी।
English: SoFi is designed to be as disruptive in its environment as possible.
Hindi: सोफी को अपने वातावरण में जितना संभव हो उतना गैर-विघटनकारी बनाया गया है।
English: SoFi offer personal loans with rates depending on the borrower's employment, credit, and spending history.
Hindi: सोफी उधारकर्ता के रोजगार, क्रेडिट और खर्च करने वाले इतिहास के आधार पर दरों के साथ व्यक्तिगत ऋण प्रदान करते हैं।
English: SoFi was founded in 2011 as a student loan refinancing company.
Hindi: सोफी टेक्नोलॉजीज की स्थापना 2011 में छात्र ऋण पुनर्वित्त व्यवसाय के रूप में की गई थी।
English: SoFi was originally founded in 2011 as a student loan refinance lender.
Hindi: सोफी टेक्नोलॉजीज की स्थापना 2011 में छात्र ऋण पुनर्वित्त व्यवसाय के रूप में की गई थी।
English: SoH, is it really?
Hindi: एसएचओ, वास्तव में ?
English: SoIt wasn't God?
Hindi: या ईश्वर नही है?
English: Soa house of the rising sun music video
Hindi: उगते सूरज संगीत वीडियो के एसओए घर
English: Soaanz is supplied as 20mg and 60mg tablets in 30- and 90-count bottles and is expected to be available in the next few months.
Hindi: सोमाज़ को 30- और 90-गिनती की बोतलों में 20 मिलीग्राम और 60 मिलीग्राम टैबलेट के रूप में आपूर्ति की जाती है और अगले कुछ महीनों में उपलब्ध होने की उम्मीद है।
English: Soak 34 cup of black-eyed peas overnight.
Hindi: 34 कप काली साबुत उरद दाल रात भर भीगी हुआ
English: Soak a cotton ball in a cup of cold milk, place it on the affected area for fifteen minutes and wash off with water.
Hindi: एक कप ठंडे दूध में एक सूती बॉल को सुखा, इसे प्रभावित इलाके में पंद्रह मिनट तक रखें और पानी से धो लें.
English: Soak about 5-8 minutes with 75 alcohol, Or use ultraviolet to disinfect for about 45 minutes.
Hindi: 75 शराब के साथ लगभग 5  8 मिनट सोखें, या लगभग 45 मिनट के लिए कीटाणुरहित करने के लिए पराबैंगनी का प्रयोग करें
English: Soak all fireworks in a bucket of water before throwing them away.
Hindi: दूर फेंकने से पहले सभी फायरवर्क मलबे को पानी में भिगो दें।
English: Soak all fireworks in water before throwing them in the trash.
Hindi: दूर फेंकने से पहले सभी फायरवर्क मलबे को पानी में भिगो दें।
English: Soak all the ingredients in the water at night.
Hindi: सभी आनाज दाल को रात के पानी मे भिगो दें।
English: Soak black sesame seeds in a cup of water overnight.
Hindi: रात में एक कप पानी में काले तिल के बीज सूखें।
English: Soak bread in the milk for a few minutes.
Hindi: कुछ मिनटों के लिए दूध के स्नान में भिगोएँ।
English: Soak breadcrumbs in milk for a few minutes.
Hindi: कुछ मिनटों के लिए दूध के स्नान में भिगोएँ।
English: Soak connectors in 70 ethanol prior to use.
Hindi: उपयोग करने से पहले 70 इथेनॉल में माइक्रोपिपेट को स्टरलाइज़ करें।
English: Soak fruits, vegetables, and vegetables in warm water for 5 minutes before eating.
Hindi: 4। खाने से पहले 5 मिनट के लिए फलों, सब्जियों और सब्जियों को गर्म पानी में भिगोएँ।
English: Soak in 4 cups of water for 1 hour.
Hindi: 4 कप पानी में साबूदाना कप 1 घंटे के लिए भिगो दें.
English: Soak in a warm sitz bath for 15 minuta, especially after having a bowel movement.
Hindi: लगभग 15 मिनट के लिए गर्म नमकीन पानी में बैठें, खासकर मल त्याग के बाद।
English: Soak in a warm sitz bath for 15 minuti, especially after having a bowel movement.
Hindi: लगभग 15 मिनट के लिए गर्म नमकीन पानी में बैठें, खासकर मल त्याग के बाद।
English: Soak in a warm sitz bath for 15 , especially after having a bowel movement.
Hindi: लगभग 15 मिनट के लिए गर्म नमकीन पानी में बैठें, खासकर मल त्याग के बाद।
English: Soak in cold water about 15-20 minutes optional.
Hindi: भिगोना ठंडे पानी में लगभग 15-20 मिनट वैकल्पिक ।
English: Soak in hot tap water for 24 hours.
Hindi: 24 घंटे के लिए गर्म पानी में बीज भिगोना।
English: Soak in hot water every two hours.
Hindi: हर 2 घंटे में पीने लायक गर्म पानी।
English: Soak in hot water for a while.
Hindi: कुछ देर तक गर्म पानी की भाप लें।
English: Soak in water for 10 hours.
Hindi: 10 घंटे के लिए पानी में भिगोएँ।
English: Soak it for about 5-8 minutes with 75 alcohol, or use ultraviolet to disinfect it for about 45 minutes.
Hindi: फिर 90 शराब के साथ लगभग 5-8 मिनट सोखें, या पराबैंगनी का उपयोग लगभग 45 मिनट के लिए कीटाणुशोधन के लिए करें।
English: Soak it in 7 cups of water.
Hindi: उसे 7 कप पानी में डाल कर उबाल लें ।
English: Soak it in water for 4-5 hours.
Hindi: इसे ४-५ घंटे के लिए पानी में भिगो दें।
English: Soak it in water for 5 minutes.
Hindi: इसे 5 मिनट के लिए पानी में भिगो दें।
English: Soak it in water for 8 hours.
Hindi: - इसे 8 घण्टे के लिए पानी में भिगो दीजिए।
English: Soak it in water for several hours.
Hindi: इन्हें कुछ घंटों के लिए पानी में भिगोकर रख दें।
English: Soak it slowly and carefully to avoid air bubbles in the tip.
Hindi: यह धीरे से सोख और ध्यान से टिप में हवा के बुलबुले से बचने के लिए ।
English: Soak one in warm water and the other in cold water.
Hindi: पहला गर्म पानी में कुल्ला, दूसरा - ठंड में।
English: Soak sabudana in water for 1 to 2 hours.
Hindi: साबुदाना को 1-2 घंटे पानी मे भिगोये
English: Soak seeds in warm water per day.
Hindi: प्रति दिन गर्म पानी में बीज सोखें।
English: Soak should be 45 minutes.
Hindi: सोख का अर्थ है 45 मिनट।
English: Soak the affected areas for about 20 minutes.
Hindi: लगभग 20 मिनट तक प्रभावित क्षेत्रों को इसमें डुबोकर रखें।
English: Soak the basmati rice for one hour.
Hindi: बासमती चावल को एक घंटे तक भिगो दे।
English: Soak the cream on the skin for a certain time, as stated in the instructions for use 5-20 min..
Hindi: एक निश्चित समय के लिए त्वचा पर क्रीम भिगोएँ, उपयोग के निर्देशों में कहा गया है 5-20 मि।
English: Soak the entire body in this water for some time.
Hindi: कुछ देर तक शरीर को इस पानी में डुबोए रखें।
English: Soak the face-covering in the bleach solution for five minutes.
Hindi: 5 मिनट के लिए ब्लीच समाधान में मुखौटा भिगोएँ।
English: Soak the infected area in warm water once or twice a day for 20 minutes.
Hindi: संक्रमित हिस्से को दिन में एक या दो बार 20 मिनट के लिए गर्म पानी में भिगोएं।
English: Soak the onion rings in the mixture for 20 minutes.
Hindi: 20 मिनट के लिए मिश्रण में स्पंज को भिगोएँ।
English: Soak the peas for about 6 hours.
Hindi: दाल को लगभग छः घंटे के लिए भिगो लें।
English: Soak the seeds in hot water for 24 hours.
Hindi: 24 घंटे के लिए गर्म पानी में बीज भिगोना।
English: Soak them for about an hour in salty water.
Hindi: उन्हें नमकीन पानी में एक घंटे के लिए उबालें।
English: Soak them for an hour in a tub of warm, soapy water.
Hindi: इसे गर्म, साबुन के पानी में एक घंटे के लिए भिगो दें।
English: Soak them for one or two minutes.
Hindi: इन्हें एक या दो मिनट के लिए भूनें.
English: Soak them in a glass of water.
Hindi: उन्हें एक कप पानी में पीस लें।
English: Soak them in some water for about 30 minutes.
Hindi: इन्हें लगभग 30 मिनट के लिए थोड़े से पानी में भिगो दें।
English: Soak them in water for a few hours.
Hindi: इन्हें कुछ घंटों के लिए पानी में भिगोकर रख दें।
English: Soak these pieces in water for 5 to 6 hours.
Hindi: इन टुकड़ों को 5 से 6 घंटे के लिए पानी में भिगो दें।
English: Soak up all the movement, trend and color of the place to feel like a citizen of the Catalan capital.
Hindi: कैटलन की राजधानी के एक नागरिक की तरह महसूस करने के लिए उस स्थान के सभी आंदोलन, प्रवृत्ति और रंग को भिगो दें।