Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The combat takes place in a boxing ring, normally, with boxing gloves, mouth guards, shorts, and bare feet to favor the use of kicks.

Hindi: लड़ाई आम तौर पर एक मुक्केबाज़ी रिंग में, मुक्केबाज़ी के दस्तानों के साथ, मुँह में गार्ड, जाँघिया और लातों का आसानी से प्रयोग करने के लिए नंगे पैर कि जाती है।
English: By the 1970s and 1980s, the sport had expanded beyond Japan and had reached North America and Europe.

Hindi: 1970 और 1980 के दशक तक, यह खेल जापान से परे फैल गया था और उत्तरी अमेरिका और यूरोप तक पहुँच गया था।
English: It was during this time that many of the most prominent governing bodies were formed.

Hindi: इसी दौरान कई प्रमुख शासी निकायों का गठन किया गया।
English: As K-1 grew in popularity, Glove karate for a while became the fastest growing amateur sport in Japan.

Hindi: जैसे-जैसे के-1 की लोकप्रियता बढ़ती गई,   ग्लव कराटे कुछ समय के लिए जापान में सबसे तेजी से बढ़ता शौकिया खेल बन गया।
English: The International Kickboxing Federation (IKF) and the International Sport Kickboxing Association (ISKA) have been the only organizations to have thrived in the modern era.

Hindi: अंतर्राष्ट्रीय किक बॉक्सिंग फेडरेशन (आई.के.एफ.) और अंतर्राष्ट्रीय स्पोर्ट किक बॉक्सिंग संगठन (आई.एस.के.ए.) आधुनिक युग में फलने-फूलने वाले एकमात्र संगठन हैं।
English: The International Kickboxing Federation (IKF) was founded in 1992 by Steve Fossum and Dan Stell.

Hindi: इंटरनेशनल किकबॉक्सिंग फेडरेशन (आई.के.एफ.) की स्थापना 1992 में स्टीव फोसम और डैन स्टेल द्वारा की गई थी।
English: Strikeforce MMA was sold to UFC in 2011.

Hindi: स्ट्राइकफोर्स एम.एम.ए. को 2011 में यू.एफ.सी. को बेच दिया गया था।
English: Notable fighters under international rules include Rick Roufus and Abraham Roqueñi and Badr Hari.

Hindi: अंतर्राष्ट्रीय नियमों के तहत उल्लेखनीय लड़ाकों में रिक रूफस और अब्राहम रोक्नी और बद्र हरि शामिल हैं।
English: In addition, the amount of clinch fighting is drastically decreased.

Hindi: इसके अलावा, जकड़ कर लड़ने की मात्रा भी काफी कम हो गई है।
English: The male kickboxers are bare-chested wearing shorts and protective gear including mouth-guard, hand-wraps, shin-wraps, and 10 oz gloves.

Hindi: पुरुष किकबॉक्सर नंगी छाती के साथ सिर्फ जाँघिया और सुरक्षात्मक साज़ पहने होते हैं, जिसमें मुँह का कवच, हाथ और पिंडलियों की पट्टियाँ और  10 औंस के दस्ताने शामिल होते हैं।
English: The male fighters are bare-chested wearing shorts and protective gear including a mouthguard, hand wraps, 10 oz (280 g) boxing gloves and a groin guard.

Hindi: पुरुष खिलाड़ी मुँह का कवच, हाथों की पट्टियाँ, 10 औंस (280 ग्राम) मुक्केबाज़ी के दस्ताने और एक श्रोणि कवच सहित जाँघिया और सुरक्षात्मक साज पहने हुए होते हैं।
English: Lethwei is a type of kickboxing originating from Myanmar that features minimal rules and protective equipment.

Hindi: लेथवेई एक प्रकार का किकबॉक्सिंग है जो म्यांमार से आई और जिसमें न्यूनतम नियम और सुरक्षात्मक साज होते हैं।
English: Lethwei not only allows the use of headbutts but actually emphasizes it, and fighters wear no gloves.

Hindi: लेथवेई न केवल सिर से मारने की अनुमति देता है, बल्कि वास्तव में इस पर जोर देता है और लड़ाके दस्ताने नहीं पहनते हैं।
English: Bouts can only be won with a knockout, either a proper or a technical.

Hindi: लड़ाइयाँ केवल नॉकआउट के साथ जीती जा सकती हैं, या तो वास्तविक रूप से या तकनीकी तौर पर।
English: Notable fighters under Lethwei rules include Soe Lin Oo, Tun Tun Min, Dave Leduc, Too Too and Cyrus Washington.

Hindi: लेथवेई नियमों के तहत उल्लेखनीय लड़ाकों में सोए लिन ओ, तुन तुन मिन, डेव लेडुक, टू और साइरस वाशिंगटन शामिल हैं।
English: Spinning versions of the back, side, hook, and axe kicks can also be performed along with jumping versions of all kicks.

Hindi: पीठ, साइड, हुक और कुल्हाड़ी के स्पिनिंग संस्करण, सभी कूद कर लात मारने वाले रूपों के साथ भी किए जा सकते हैं।
English: Also, contact sports, especially combat sports, are directly related to a brain disease called chronic traumatic encephalopathy, abbreviated as CTE.

Hindi: इसके अलावा, कॉन्टैक्ट खेल, विशेष रूप से भिड़न्त वाले  खेल, सीधे मस्तिष्क रोग से संबंधित हैं जिसे क्रोनिक ट्रॉमेटिक एन्सेफेलोपैथी कहा जाता है, संक्षिप्त रूप में सी.टी.ई।
English: Early European climbers used rock climbing techniques as a skill required to reach the summit in their mountaineering exploits.

Hindi: प्रारंभिक यूरोपीय पर्वतारोहियों ने अपने पर्वतारोहण कारनामों में शिखर तक पहुँचने के लिए आवश्यक कौशल के रूप में पर्वतारोहण तकनीकों का उपयोग किया।
English: Paul Preuss and Hans Dülfer were the main actors in these discussions, which have essentially continued to this day.

Hindi: पॉल पायस और हैंस डीडेंसेल्स इल्फर इन चर्चाओं के मुख्य पात्र थे, जो आज तक जारी हैं।
English: Over time, grading systems have also been created in order to compare more accurately the relative difficulties of the rock climbs.

Hindi: समय के साथ, पर्वतारोहण की सापेक्ष कठिनाइयों की तुलना अधिक सटीक रूप से करने के लिए श्रेणीकरण प्रणाली भी बनाई गई है।
English: On August 3, 2016, the International Olympic Committee (IOC) formally announced that sport climbing would be a medal sport in the 2020 Summer Olympics.

Hindi: 3 अगस्त, 2016 को, अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति (आई.ओ.सी.) ने औपचारिक रूप से घोषणा की कि 2020 ग्रीष्मकालीन ओलंपिक में प्रतिस्पर्धी पर्वतारोहण एक पदक खेल होगा।
English: Climbers can be more dynamic (using greater force) or static (controlled movements) in their climbing style.

Hindi: पर्वतारोही अपनी चढ़ाई शैली में अधिक गतिशील (अधिक बल का उपयोग करते हुए) या स्थिर (नियंत्रित गति के साथ) हो सकते हैं।
English: Nonetheless, indoor gyms are a convenient and climate-controlled space to train for the outdoor world.

Hindi: फिर भी, आभ्यंतरिक जिम बाहरी दुनिया के लिए प्रशिक्षित करने के लिए एक सुविधाजनक और जलवायु-नियंत्रित स्थान है।
English: It is the style that describes your premise for your climbing.

Hindi: आपकी चढ़ाई का आधार आपके द्वारा उपयोग की जाने वाली शैली द्वारा वर्णित है।
English: Good style is to keep the number of input factors low to leave the result uncertain, and the degree of adventure high.

Hindi: अच्छी शैली यह है कि परिणाम को अनिश्चित और जोखिम के मात्रा को उच्च रखने के लिए निविष्ट कारकों की संख्या को कम रखा जाए।
English: Go for the ball and not the man.

Hindi: गेंद से खेलो ना कि आदमी से।
English: In Elbsandstein, bolts are OK if placed from below, by hand, not by cracks and not too close.

Hindi: एल्ब्सेंडस्टीन में, पेंच ठीक हैं अगर इसे नीचे से, हाथ से लगाया जाए, दरार से नहीं और बहुत करीब नहीं।
English: Climbers will usually work in pairs and utilize a system of ropes and anchors designed to catch falls.

Hindi: पर्वतारोही आमतौर पर जोड़े में काम करते हैं और गिरने से बचने के लिए रस्सियों और लंगर की एक प्रणाली का उपयोग करते हैं।
English: The rope is "taken-in," to clear up the slack as the climber moves upwards, so in the event of a fall, the climber falls the shortest distance possible.

Hindi: रस्सी को "कस कर खींचा जाता है", ताकि पर्वतारोही के ऊपर की ओर बढ़ने के साथ-साथ रस्सी की ढील को दूर किया जा सके, इसलिए गिरने की स्थिति में, पर्वतारोही यथासंभव कम से कम दूरी पर गिरता है।
English: Two of the most renowned locations for slab climbing are Joshua Tree and Yosemite, but the Looking Glass mountain and Moab are also great options.

Hindi: स्लैब पर चढ़ने के लिए दो सबसे प्रसिद्ध स्थान जोशुआ ट्री और योसेमिटी हैं, लेकिन लुकिंग ग्लास पर्वत और मोआब भी बहुत अच्छे विकल्प हैं।
English: The hardest slab route ever climbed is Cryptography located in Saint Loup, Switzerland, and ascended by Alessandro Zeni.

Hindi: अब तक चढ़ने वाला सबसे कठिन स्लैब मार्ग सेंट लूप, स्विट्जरलैंड में स्थित क्रिप्टोग्राफी है और एलेसांद्रो ज़ेनी द्वारा इसका आरोहण किया गया है।
English: The pseudo-lead climber places gear that the pseudo-follower collects.

Hindi: छद्म-प्रमुख पर्वतारोही उपकरण लगाता है जो छद्म-अनुयायी एकत्र करता है।
English: There are several techniques for hands and feet as well as terms for motions that combine the two.

Hindi: हाथों और पैरों के साथ-साथ गतियों के लिए कई तकनीकें हैं जो दोनों को जोड़ती हैं।
English: These are held by wrapping your arm, or entire palm around the hold.

Hindi: इन्हें अपनी बांह से लपेट कर, या पकड़ के चारों और पूरी हथेली से जकड़ कर पकड़ा जाता है।
English: Indoor climbing gyms typically provide rope setups and ensure that new climbers know safe techniques.

Hindi: आभ्यंतरिक चढ़ाई जिम आम तौर पर रस्सी की व्यवस्था प्रदान करते हैं और यह सुनिश्चित करते हैं कि नए पर्वतारोही सुरक्षित तकनीकों को जानते हैं।
English: The potential threat to these resources has led to climbing restrictions and closures in places like Hueco Tanks, Texas, and portions of City of Rocks National Reserve, Idaho.

Hindi: इन संसाधनों के लिए संभावित खतरे के कारण टेक्सस के ह्यूको टैंक्स, और आइडाहो के चट्टानों के शहर राष्ट्रीय संरक्षित स्थल, जैसे स्थानों पर चढ़ाई पर प्रतिबंध और बंद की स्थिति को प्रेरित किया है।
English: The use of certain types of climbing gear is banned altogether at some crags due to the risk of damage to the rock face.

Hindi: चट्टान के अग्रभाग को नुकसान के जोखिम के कारण कुछ चट्टानों पर कुछ प्रकार के पर्वतारोहण उपकरणों के उपयोग पर पूरी तरह से प्रतिबंध लगा दिया गया है।
English: In such cases,  climbers use knotted slings and ropes for climbing protection.

Hindi: ऐसे मामलों में पर्वतारोही सुरक्षा के लिए गांठदार गोफनों और रस्सियों का इस्तेमाल करते हैं।
English: Since 2017 World Skate has organized the World Roller Games, a biennial competition that now includes 11 world championships in one single event.

Hindi: 2017 से वर्ल्ड स्केट ने वर्ल्ड रोलर गेम्स का आयोजन किया है जो एक द्विवार्षिक प्रतियोगिता है जिसमें अब एक ही प्रतिस्पर्धा में 11 विश्व चैंपियनशिप शामिल हैं।
English: Competitors will have three timed runs for tricks.

Hindi: प्रतिभागियों के पास करतबों के लिए तीन नियतकालिक अवधियाँ होंगी।
English: Roller sports is the only sport on the World Games programme represented in three clusters.

Hindi: विश्व खेल कार्यक्रम में रोलर स्पोर्ट्स एकमात्र खेल है जिसका प्रतिनिधित्व तीन समूहों में किया जाता है।
English: There are clubs in cities and towns, and roller skating is taught in some schools of urban areas.

Hindi: शहरों और कस्बों में क्लब हैं और शहरी क्षेत्रों के कुछ विद्यालयों में रोलर स्केटिंग सिखाई जाती है।
English: An Indian schoolboy, Rohan Ajit Kokane, holds the world record for Limbo skating.

Hindi: लिम्बो स्केटिंग में विश्व रिकॉर्ड एक भारतीय स्कूली छात्र रोहन अजित कोकणे के नाम है।
English: Roller derby is a roller skating contact sport played by two teams of fifteen members.

Hindi: रोलर डर्बी एक रोलर स्केटिंग संपर्क खेल है जिसे पंद्रह सदस्यों की दो टीमों द्वारा खेला जाता है।
English: Modern Roller Derby is an international sport, mostly played by amateurs.

Hindi: आधुनिक रोलर डर्बी एक अंतर्राष्ट्रीय खेल है जिसे ज्यादातर शौकिया लोग खेलते हैं।
English: The summary below is based on the rules of the Women's Flat Track Derby Association (WFTDA).

Hindi: निम्नलिखित सारांश महिला फ्लैट ट्रैक डर्बी एसोसिएशन (डब्ल्यू.एफ.टी.डी.ए.) के नियमों पर आधारित है।
English: In March 2010, Derby News Network claimed that more than 98% of roller derby competitions were conducted under WFTDA rules.

Hindi: मार्च 2010 में डर्बी न्यूज़ नेटवर्क ने दावा किया कि 98% से अधिक रोलर डर्बी प्रतियोगिताएँ डब्ल्यू.एफ.टी.डी.ए. नियमों के तहत आयोजित की गई थीं।
English: Roller Derby is played in two periods of 30 minutes.

Hindi: रोलर डर्बी 30 मिनट की दो अवधियों में खेला जाता है।
English: Jams last two minutes unless called off prematurely.

Hindi: जैम दो मिनट तक रहते हैं, यदि उन्हें समय से पहले बंद न कर दिया जाए।
English: During each jam, players skate counterclockwise on a circuit track.

Hindi: प्रत्येक जैम के दौरान, खिलाड़ी सर्किट ट्रैक पर घड़ी की विपरीत दिशा में स्केटिंग करते हैं।
English: After breaking through the pack and skating one lap to begin another "trip" through the pack, the jammer scores one point for passing any opposing blocker.

Hindi: झुंड से अलग होने और झुंड के बीच से एक और यात्रा शुरू करने के लिए एक चक्कर स्केटिंग करने के बाद, जैमर किसी भी विरोधी ब्लॉकर को पार करने पर एक अंक अर्जित करता है।
English: Each team's blockers use body contact, changing positions, and other tactics to help their jammer score while hindering the opposing team's jammer.

Hindi: प्रत्येक दल के ब्लॉकर विरोधी दल के जैमर को बाधित करते हुए अपने जैमर अंक अर्जित करने में मदद करने के लिए शारीरिक संपर्क, स्थितियाँ बदलने और अन्य रणनीतियों का उपयोग करते हैं।
English: A skater may block an opponent to impede their movement or to force them out of bounds.

Hindi: एक स्केटर प्रतिद्वंद्वी को उनकी गतिविधि में बाधा डालने या उन्हें सीमा से बाहर करने के लिए अवरुद्ध कर सकता है।
English: Groups of blockers on the same team typically create formations, known as walls, to prevent the opposing blocker from passing.

Hindi: एक ही दल के अवरोधकों के समूह आम तौर पर विरोधी अवरोधक को गुजरने से रोकने के लिए संरचनाएं बनाते हैं, जिन्हें दीवारों के रूप में जाना जाता है।
English: Blocking with hands, elbows, head, and feet is prohibited, as is contact above the shoulders, below mid-thigh, or to the back.

Hindi: कंधों के ऊपर, मध्य-जांघ के नीचे, या पीठ को छू कर अवरुद्ध करना निषिद्ध है, साथ ही हाथों, कोहनी, सिर या पैरों से भी अवरुद्ध नहीं किया जा सकता है।
English: A player "fouls out" of the game on the seventh penalty, and is required to return to the locker room.

Hindi: एक खिलाड़ी सातवीं पेनाल्टी पर खेल से बाहर हो जाता है और उसे लॉकर कक्ष में लौटना पड़ता है।
English: A "power jam", derived from hockey's "power play", refers to a scenario when one team's jammer is sent to the penalty box.

Hindi: हॉकी के "पावर प्ले" से लिया गया एक "पॉवर जैम" उस परिदृश्य को संदर्भित करता है जब एक दल का जैमर पेनाल्टी बॉक्स में भेजा जाता है।
English: In this case, that jammer's team cannot score.

Hindi: इस मामले में, उस जैमर की दल अंक अर्जित नहीं कर सकती।
English: If the lead jammer is penalized, no one can prematurely end the jam.

Hindi: यदि मुख्य जैमर को दंडित किया जाता है, तो कोई भी समय से पहले जैम को समाप्त नहीं कर सकता है।
English: In the late 1930s, sportswriter Damon Runyon persuaded Seltzer to change the Roller Derby rules to increase skater contact.

Hindi: 1930 के दशक के अंत में, खेल लेखक डेमन रूनियन ने सेल्ट्ज़र को स्केटर संपर्क बढ़ाने के लिए रोलर डर्बी के नियमों को बदलने के लिए राजी कर लिया।
English: He adapted the sport for television by developing scripted story lines and rules designed to improve television appeal, but derby's popularity had declined.

Hindi: उन्होंने टेलीविजन पर देखने में इसे आकर्षक बनाने के लिए इसमें सुधार के लिए पूर्व-लिखित संवाद शामिल किए और ऐसे नियम विकसित किए जिससे यह खेल टेलिविजन के लिए अनुकूल हो जाए, लेकिन डर्बी की लोकप्रियता कम हो गई थी।
English: These typically use wordplay with satirical, mock-violent, or sexual puns, alliteration, and allusions to pop culture.

Hindi: ये आम तौर पर व्यंग्यपूर्ण, उपहासपूर्ण, या यौन संबंधी श्लेशालंकार, अनुप्रास और पॉप संस्कृति के सांकेतिक शब्दों का उपयोग करते हैं।
English: In many international leagues, gear and equipment must be imported.

Hindi: कई अंतर्राष्ट्रीय लीगों में सामग्री और उपकरणों का आयात करना पड़ता है।
English: Many roller derby leagues are amateur, self-organized and all-female and were formed in a do-it-yourself spirit by relatively new enthusiasts.

Hindi: कई रोलर डर्बी लीग शौकिया, स्व-आयोजित और केवल महिलाओं के लिए होती हैं और अपेक्षाकृत नए उत्साही लोगों द्वारा अपने आप करो की भावना से तैयार की गई थीं।
English: Each league typically features local teams in public bouts that are popular with a diverse fan base.

Hindi: प्रत्येक लीग में आम तौर पर सार्वजनिक मुकाबलों में स्थानीय दल होते हैं जो विविध प्रशंसकों के बीच लोकप्रिय हैं।
English: In February 2012, the International Olympic Committee considered roller derby, amongst eight other sports, for inclusion in the 2020 Olympic Games.

Hindi: फरवरी 2012 में अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति ने 2020 के ओलंपिक खेलों में आठ अन्य खेलों में रोलर डर्बी को भी शामिल करने पर विचार किया।
English: The WFTDA encouraged leagues to coordinate with promotions during the film's release to increase awareness of the leagues.

Hindi: डब्ल्यू.एफ.टी.डी.ए. ने लीग के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए लीगों को फ़िल्म के पहले प्रदर्शन के दौरान प्रचार पर एक साथ काम करने के लिए प्रोत्साहित किया।
English: Furthermore, corporate advertising has used roller derby themes in television commercials for insurance, breakfast cereal, and an over-the-counter analgesic.

Hindi: इसके अलावा, कॉर्पोरेट विज्ञापन ने बीमा, नाश्ते में खाए जाने वाले अनाज के मिश्रण  और बिना पर्ची के एनाल्जेसिक के लिए टेलीविजन विज्ञापनों में रोलर डर्बी के विषय का उपयोग किया है।
English: New players are encouraged to check derby names against an international roster to ensure they are not already in use.

Hindi: नए खिलाड़ियों को अंतर्राष्ट्रीय रोस्टर के खिलाफ डर्बी नामों की जांच करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि वह नाम पहले से ही उपयोग में नहीं हो।
English: Roller derby is a contact sport, and injuries can occur.

Hindi: रोलर डर्बी एक संपर्क खेल है और इसमें चोट लग सकती है।
English: However, some skaters say the sport is reasonably safe if skaters take precautions.

Hindi: लेकिन कुछ स्केटरों का कहना है कि यदि स्केटर सावधानी बरतें तो खेल काफी हद तक सुरक्षित है।
English: The rules require appropriate medical professionals on-site at every bout, even if not required by laws or arena regulations.

Hindi: नियमों के लिए अनुसार प्रत्येक मुकाबले में उचित चिकित्सा पेशेवरों को स्थल पर होना चाहिए, भले ही कानून या क्षेत्र के नियमों द्वारा इसकी आवश्यकता न हो।
English: The WFTDA's own Stats Repository has comparable information and often is updated at halftime of a bout.

Hindi: डब्ल्यू.एफ.टी.डी.ए. के अपने आंकड़ों के संग्रह में तुलनीय जानकारी होती है और अक्सर मुकाबले के आधे समय के दौरान इसे अद्यतन किया जाता है।
English: Roller derby bouts are now streamed online, and there are archived videos of past bouts and tournaments.

Hindi: रोलर डर्बी मुकाबलों को अब ऑनलाइन प्रसारित किया जाता है और अतीत के मुकाबलों और प्रतियोगिताओं के अभिलेखित चलचित्र उपलब्ध हैं।
English: Derby News Network offered live streaming video and archived video including events outside the WFTDA.

Hindi: डर्बी न्यूज़ नेटवर्क ने संग्रहीत और सीधे प्रसारित वीडियो दोनों प्रदान किए, जिसमें डब्ल्यू.एफ.टी.डी.ए. से परे की घटनाओं को शामिल किया गया।
English: WFTDA membership is a major goal of aspiring leagues.

Hindi: डब्ल्यू.एफ.टी.डी.ए. की सदस्यता महत्वाकांक्षी लीगों का एक प्रमुख लक्ष्य है।
English: Other associations support either coed or men-only derby; the largest organization supporting male roller derby is the Men's Roller Derby Association (MRDA).

Hindi: अन्य संघ या तो सह-शिक्षण या केवल पुरुषों के लिए डर्बी का समर्थन करते हैं; पुरुष रोलर डर्बी का समर्थन करने वाला सबसे बड़ा संगठन पुरुष रोलर डर्बी संघ (एम.आर.डी.ए.) है।
English: WFTDA and USARS maintain a reciprocity agreement for insurance purposes.

Hindi: डब्ल्यू.एफ.टी.डी.ए. और यू.एस.ए.आर.एस. बीमा उद्देश्यों के लिए एक पारस्परिकता समझौते को बनाए रखते हैं।
English: Outside the United States, many roller derby leagues enjoy support from their national skate federations, such as Skate Australia, the British Roller Sports Federation, and Roller Sports Canada.

Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर, कई रोलर डर्बी लीगों को अपने राष्ट्रीय स्केट संघों, जैसे स्केट ऑस्ट्रेलिया, ब्रिटिश रोलर स्पोर्ट्स संघ और रोलर स्पोर्ट्स कनाडा से समर्थन प्राप्त है।
English: In Europe, roller derby was recognized as a sport in Paris in 2010 by the Federation Internationale de Roller Sports (FIRS), which reports directly to the International Olympic Committee.

Hindi: यूरोप में, रोलर डर्बी को 2010 में फेडरेशन इंटरनेशनल डी रोलर स्पोर्ट्स (एफ.आई.आर.एस.) द्वारा पेरिस में एक खेल के रूप में मान्यता दी गई थी, जो सीधे अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति को रिपोर्ट करता है।
English: In 2008, it adopted the "Big 5" format: four regional playoffs and a final championship tournament.

Hindi: 2008 में, इसने "बिग 5" प्रारूप को अपनाया: चार क्षेत्रीय भिड़ंत और एक अंतिम चैम्पियनशिप टूर्नामेंट।
English: Internationally, the first Roller Derby World Cup took place in Toronto, Canada, in December 2011. The second World Cup took place in Dallas, Texas, in December 2014.

Hindi: अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर पहला रोलर डर्बी विश्व कप दिसंबर 2011 में कैनेडा के टोरोंटो में आयोजित किया गया था। दूसरा विश्व कप दिसंबर 2014 में टेक्सस के डैलस में हुआ था।
English: Since 2012, USARS has held an annual Roller Derby National Championship.

Hindi: 2012 से यू.एस.ए.आर.एस. ने एक वार्षिक रोलर डर्बी राष्ट्रीय चैंपियनशिप का आयोजन किया है।
English: There are two versions of the grass games: the four-player game and the five-player game.

Hindi: घास के खेलों के दो संस्करण हैंः चार खिलाड़ियों का खेल और पाँच खिलाड़ियों का खेल।
English: In the four-player game, cycle polo is played on a rectangular grass field, 150 by 100 meters officially, unofficially whatever field is big enough.

Hindi: चार खिलाड़ियों के इस खेल में साइकिल पोलो को एक आयताकार घास के मैदान पर खेला जाता है, जो आधिकारिक तौर पर 150 मीटर और 100 मीटर का या उपयुक्त रूप से बड़ा होता है।
English: The ball used approximately 2.5 inches in diameter and the mallet is of maximum length 1 meter.

Hindi: इस गेंद का व्यास लगभग 2.5 इंच और मुद्गर की अधिकतम लंबाई 1 मीटर ली जाती है।
English: Goals are four meters wide and made with two goal posts without any crossbar.

Hindi: गोल चार मीटर चौड़े होते हैं और बिना किसी अर्गला वाले और दो गोल स्तम्भों के साथ बनाए जाते हैं।
English: There are six members in a team, of which four are on the field at any one time.

Hindi: एक टीम में छह सदस्य होते हैं जिनमें से एक समय चार मैदान पर होते हैं।
English: International matches are played for a duration of 30 minutes, divided into periods of 7.5 minutes known as chukkars.

Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मैच 30 मिनट की अवधि के लिए खेले जाते हैं जिन्हें 7.5 मिनट की अवधि में विभाजित किया जाता है जिन्हें चुक्का कहा जाता है।
English: A player following the ball on its exact line and taking it on his off side will be entitled to the right of way over all other players.

Hindi: एक खिलाड़ी, जो गेंद का ठीक उसकी सीध में पीछा करता है और उसे अपनी दाहिने ओर पर लेता है, वह अन्य सभी खिलाड़ियों पर मार्ग के अधिकार का हकदार होगा।
English: If a deliberate severe foul is committed in the vicinity of the goal, the team that is fouled is automatically given a goal.

Hindi: यदि लक्ष्य के आसपास के क्षेत्र में जानबूझकर गंभीर नियमोल्लंघन किया गया है, तो जिसके खिलाफ नियमोल्लंघन हुआ है उस दल को स्वत: ही एक गोल मिल जाता है।
English: Moreover, official dimensions can vary between 80–110 metres in length and 40–70 metres in width.

Hindi: इसके अलावा, आधिकारिक आयाम 80-110 मीटर लंबे और 40-70 मीटर चौड़े हो सकते हैं।
English: Extra time can be used to determine the winner in case the scores are tied at normal times.

Hindi: अतिरिक्त समय का उपयोग सामान्य समय पर बराबरी के अंक होने की स्थिति में विजेता को निर्धारित करने के लिए किया जा सकता है।
English: There is usually a tap-out located on either side of the court.

Hindi: आम तौर पर पाले के दोनों तरफ एक छू-कर बाहर निकलने का स्थान बना होता है।
English: Towards the end of the 19th century, the game reached Great Britain, France, and the United States where the American Star Bicycle was a popular mount.

Hindi: 19वीं सदी के अंत तक यह खेल ग्रेट ब्रिटेन, फ्रांस और संयुक्त राज्य अमेरिका तक पहुँच गया जहाँ अमेरिकी स्टार साइकिल एक लोकप्रिय सवारी थी।
English: The 1980s saw the rise of two new powers in cycle polo, India and the United States.

Hindi: 1980 के दशक में भारत और संयुक्त राज्य दो नई साइकिल पोलो शक्तियों के रूप में उभरे।
English: In 2017, the CC&FC All India Invitation Cycle Polo Cup had seven teams in the men's section and five in the women's section.

Hindi: 2017 में, सी.सी. एंड एफ.सी. ऑल इंडिया इनविटेशन साइकिल पोलो कप में पुरुषों के वर्ग में सात और महिलाओं के वर्ग में पाँच टीमें थीं।
English: Territorial Army were the eventual champions in the men's section.

Hindi: पुरुष वर्ग में प्रादेशिक सेना अंतिम विजेता थी।
English: They defeated Indian Air Force 14:6 in the final.

Hindi: उन्होंने अंतिम मैच में भारतीय वायु सेना को 14:6 से हराया।
English: The European Championships is an annual Bicycle Polo competition for European club teams.

Hindi: यूरोपीय चैंपियनशिप यूरोपीय क्लब टीमों के लिए एक वार्षिक साइकिल पोलो प्रतियोगिता है।
English: Many riders from the northern hemisphere spend the winter in countries such as Australia, to compete or train.

Hindi: उत्तरी गोलार्ध के कई सवार प्रतिस्पर्धा या प्रशिक्षण के लिए सर्दियाँ ऑस्ट्रेलिया जैसे देशों में बिताते हैं।
English: There is no specific time and place in history to define the origin of the game of Tug of War.

Hindi: रस्साकशी के खेल की उत्पत्ति को परिभाषित करने के लिए इतिहास में कोई विशिष्ट समय और स्थान नहीं है।
English: Criteriums are the most popular form of road racing in North America.

Hindi: मानदंड दौड़ें उत्तरी अमेरिका में सड़क दौड़ों का सबसे लोकप्रिय रूप हैं।