Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """All the three businesses have great potential for growth, and we think the model being evaluated will provide natural avenues for growth as well as enhance shareholder value,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "तीनों व्यवसायों में विकास की काफी संभावनाएं हैं और हमें लगता है कि जिस मॉडल का मूल्यांकन किया जा रहा है, वह विकास के लिए प्राकृतिक रास्ते प्रदान करेगा और साथ ही शेयरधारक मूल्य को बढ़ाएगा।
English: """All the three robbers, alongside the professor, will have a unique dimension, with all working together for a hidden motive of personal gains."
Hindi: प्रोफेसर के साथ-साथ तीनों लुटेरों का एक अनूठा आयाम होगा, जिसमें सभी व्यक्तिगत लाभ के छिपे मकसद के लिए मिलकर काम करेंगे।
English: """All the time they say, 'We are working on it, we are working on it,' but then - nothing."""
Hindi: """हर समय वे कहते हैं, 'हम इस पर काम कर रहे हैं, हम इस पर काम कर रहे हैं,' लेकिन फिर - कुछ भी नहीं।"
English: """All the time they say, 'We are working on it, we are working on it,' but then -- nothing."""
Hindi: """हर समय वे कहते हैं, 'हम इस पर काम कर रहे हैं, हम इस पर काम कर रहे हैं,' लेकिन फिर - कुछ भी नहीं।"
English: """All the tires were slashed?"""
Hindi: """सारी पतंगे कट गईं?"
English: """All the treasures of the world."""
Hindi: """दुनिया के सभी खजाने।"
English: """All the under-19 selectors helped me."
Hindi: उन्होंने कहा, " अंडर-19 टीम के सभी चयनकर्ताओं ने मेरी मदद की।
English: """All the way back when I was in the Tata Football Academy, we used to eagerly wait and look forward to the Durand Cup, because this tournament is one of the best platforms for young players to get noticed by I-League clubs."
Hindi: """जब मैं टाटा फुटबॉल अकादमी में था, हम बेसब्री से इंतजार करते थे और डूरंड कप की प्रतीक्षा करते थे, क्योंकि यह टूर्नामेंट युवा खिलाड़ियों के लिए आई-लीग क्लबों द्वारा ध्यान दिए जाने के लिए सबसे अच्छे प्लेटफार्मों में से एक है।"
English: """All the whole world's a stage,"
Hindi: """ ये पूरी दुनिया एक रंगमंच है,"
English: """All the workers who are sitting dockside - that would be a huge boon,"" she said."
Hindi: """सभी कार्यकर्ता जो डॉकसाइड बैठे हैं - यह एक बहुत बड़ा वरदान होगा,"" उसने कहा।"
English: """All the world's a stage"" and all that."
Hindi: """सारी दुनिया एक मंच"" और वह सब।"
English: """All the world's a stage, """
Hindi: """सारी दुनिया एक मंच,"
English: """All the world's a stage, and all the men and women merely players"" - William Shakespeare"
Hindi: ये विश्व एक रंगमंच है, और सभी स्त्री-पुरुष सिर्फ पात्र हैं - विलियम शेक्सपियर
English: """All the world's a stage, and all the men and women merely players..."" William Shakespeare ."
Hindi: ये विश्व एक रंगमंच है, और सभी स्त्री-पुरुष सिर्फ पात्र हैं - विलियम शेक्सपियर
English: """All the world's a stage, and all the men and women merely players...""- William Shakespeare."
Hindi: ये विश्व एक रंगमंच है, और सभी स्त्री-पुरुष सिर्फ पात्र हैं - विलियम शेक्सपियर
English: """All the world's away,"""
Hindi: """बस दूर रह गई दुनिया"
English: """All the worlds say that give up, but the heart says that you can do it once more, you can definitely do it."""
Hindi: सारी दुनियाँ कहती है कि हार मान लो लेकिन दिल कहता है कि एक बार और कोशिश करो, तुम ये जरूर कर सकते हो"
English: """All the young guns need to understand that there's a fine line between fearless cricket and careless cricket."
Hindi: """सभी युवा क्रिकेटरों को निडर क्रिकेट और लापरवाह क्रिकेट के बीच के अंतर को समझने की जरूरत है."
English: """All the young players like him need to understand that there is a fine line between fearless cricket and careless cricket."
Hindi: """सभी युवा क्रिकेटरों को निडर क्रिकेट और लापरवाह क्रिकेट के बीच के अंतर को समझने की जरूरत है."
English: """All there is to invest is picking good stocks at good times and staying with them as long as they remain good companies."""
Hindi: """निवेश करने के लिए अच्छे समय पर अच्छे स्टॉक चुनना और जब तक वे अच्छी कंपनियां बने रहें तब तक उनके साथ रहना है।"
English: """All there is to investing is picking good companies at the right times and staying with them as long as they remain good companies."""
Hindi: """निवेश करने के लिए अच्छे समय पर अच्छे स्टॉक चुनना और जब तक वे अच्छी कंपनियां बने रहें तब तक उनके साथ रहना है।"
English: """All there is to investing is picking good stocks at good times and staying with them as long as they remain good companies."""
Hindi: """निवेश करने के लिए अच्छे समय पर अच्छे स्टॉक चुनना और जब तक वे अच्छी कंपनियां बने रहें तब तक उनके साथ रहना है।"
English: """All these 16 Indian Americans would have been stranded at the airport and would have been forced to go back home or rebook their tickets at an additional expense, but for the high-level interventions by Indian Ambassador to the US, Harsh Vardhan Shringla, Consul General New York, Sandeep Chakravorty and Air India North America head Kamal Roul,"" said Bhandari."
Hindi: भंडारी ने बताया, "ये सभी 16 भारतीय-अमेरिकी आज हवाईअड्डे पर ही फंसे रह जाते और उन्हें अतिरिक्त पैसा चुका कर फिर से टिकट बुक करने के लिए कहा जाता या घर भेज दिया जाता लेकिन अमेरिका में भारत के राजदूत हर्षवर्धन श्रृंगला, न्यूयॉर्क महावाणिज्य दूत संदीप चक्रवर्ती और एअर इंडिया उत्तरी अमेरिका के प्रमुख कमल रोल के उच्च स्तरीय हस्तक्षेप के बाद उन्हें यात्रा की अनुमति दे दी गई।
English: """All these accusations are nothing but a ploy of America, so that it can interfere in China's internal affairs."""
Hindi: """ये तमाम आरोप और कुछ नहीं सिर्फ़ अमरीका की एक चाल है, जिससे वो चीन के आंतरिक मामलों में दखल दे सके."
English: """All these allegations against him are politically motivated."
Hindi: """जी, उनके विरुध्द सारे आरोप राजनैतिक षड़यंत्र हैं."
English: """All these animals!"""
Hindi: """हे सब प्राणियों!"
English: """All these are inter-connected and it is important to work on all these simultaneously."
Hindi: """ये सभी आपस में जुड़े हुए हैं और इन सभी पर एक साथ काम करना महत्वपूर्ण है।"
English: """All these areas are so important for both countries."
Hindi: उन्होंने कहा, "ये सभी क्षेत्र दोनों देशों के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं।
English: """All these challenges have brought more distractions to the cockpit,"" he said."
Hindi: """इन सभी चुनौतियों ने कॉकपिट में एक अतिरिक्त व्याकुलता पैदा की है,"" यह कहा।"
English: """All these challenges have created an additional distraction in the cockpit,"" it said."
Hindi: """इन सभी चुनौतियों ने कॉकपिट में एक अतिरिक्त व्याकुलता पैदा की है,"" यह कहा।"
English: """All these papers are yours?"""
Hindi: """ये सब पुस्तकें आपकी हैं?"
English: """All these people are his family."
Hindi: """ये सब आपके परिवार के लोग है."
English: """All these stories"
Hindi: ' ये सभी कहानियां
English: """All these sweets were prepared by Nani herself."
Hindi: """इन सभी मिठाइयों को नानी ने खुद तैयार किया था।"
English: """All these things are happening live across the platform and we are able to give the radiology report results in just 42 minutes,"" says Kalyan."
Hindi: कल्याण ने कहा, "ये सभी चीजें पूरे मंच पर लाइव हो रही हैं और हम केवल 42 मिनट में रेडियोलॉजी रिपोर्ट परिणाम देने में सक्षम हैं।
English: """All these trigger points with my 'baby daddies' as Jerry Springer says, it all comes from money,"" she said."
Hindi: उसने कहा, 'मेरे सभी बच्चे डैडीज के साथ जैरी स्प्रिंगर कहते हैं, यह सब पैसे से आता है,' उसने कहा।
English: """All these women"
Hindi: """ये सारी औरतें"
English: """All things I really like to do are either immoral, illegal, or fattening."""
Hindi: """""सभी चीजें जो मैं वास्तव में करना पसंद करता हूं, वे या तो अनैतिक हैं, अवैध हैं या मेद है।"
English: """All things are artificial because nature is the art of God."""
Hindi: """सभी चीजें कृत्रिम हैं क्योंकि प्रकृति ईश्वर की कला है"""
English: """All things are artificial, for Nature is the art of God."""
Hindi: """सभी चीजें कृत्रिम हैं क्योंकि प्रकृति ईश्वर की कला है"""
English: """All things are artificial, for nature is the art of God"""
Hindi: """सभी चीजें कृत्रिम हैं क्योंकि प्रकृति ईश्वर की कला है"""
English: """All things are completely followed but in this kind of charity match we didn't expect anybody to do this."
Hindi: उन्होंने कहा, "सभी चीजों का पूरी तरह से पालन किया जाता है लेकिन इस तरह के चैरिटी मैच में हमें किसी से ऐसा करने की उम्मीद नहीं थी।
English: """All things are completely followed but in this kind of charity match, we didn't expect anybody to do this."
Hindi: उन्होंने कहा, "सभी चीजों का पूरी तरह से पालन किया जाता है लेकिन इस तरह के चैरिटी मैच में हमें किसी से ऐसा करने की उम्मीद नहीं थी।
English: """All things are possible in the world of fae."""
Hindi: """ इस फानी दुनिया मे सबकुछ मुमकिन है """
English: """All things are possible,"" I said."
Hindi: """सब सम्भव है"" मैंने कहा,"
English: """All things are your's"""
Hindi: """हर चीज आपके"""
English: """All things are yours"""
Hindi: """हर चीज आपके"""
English: """All things are yours, you are Christ's and Christ is God's 1 Cor 322-23."
Hindi: """क्या भविष्य'सब कुछ तुम्हारा है' और तुम मसीह के हो' और मसीह परमेश्वर का है"" १ कुरूंथियों ३ः२२ - २३ स्कोफील्ड"
English: """All things are yours... and ye are Christ's, and Christ is God's"" I Corinthians 321; 23."
Hindi: """क्या भविष्य'सब कुछ तुम्हारा है' और तुम मसीह के हो' और मसीह परमेश्वर का है"" १ कुरूंथियों ३ः२२ - २३ स्कोफील्ड में १२१५ पेज"
English: """All things being equal, this is still a red state right now."""
Hindi: """ ""सभी चीजें बराबर होती हैं, यह अभी भी एक लाल राज्य है।"
English: """All things move toward their end."
Hindi: """सब जा रहे हैं अपने अन्त की ओर"
English: """All things move towards their end."
Hindi: """सब जा रहे हैं अपने अन्त की ओर"
English: """All things that begin in white folks are not infinite and eternal, right?"
Hindi: """गोरे लोगों में शुरू होने वाली सभी चीजें अनंत और शाश्वत नहीं हैं, है ना?"
English: """All things which are"""
Hindi: """सबकुछ हैं वो"""
English: """All this after just one week?"""
Hindi: """यानी कि सिर्फ एक हफ्ते बाद ?"
English: """All this coaching is given to the fishermen."
Hindi: """यह सारा प्रशिक्षण मछुआरों को दिया जाता है।"
English: """All this did not come easy,"" she said."
Hindi: """ये सब आसानी से नहीं होता,"" वह बोली।"
English: """All this happened?"""
Hindi: """यही सब कुछ हुआ?"
English: """All this happens when you put yourself in that position, I feel."""
Hindi: """यह सब तब होता है जब आप खुद को उस स्थिति में रखते हैं, मुझे लगता है।"
English: """All this has happened."""
Hindi: """ये सब हुआ'"
English: """All this is aimed at increasing the costs of crime and reducing the benefits of it to people who are, right now, looking for criminal opportunities."
Hindi: """यह सब अपराध की लागत को बढ़ाने और उन लोगों के लिए इसके लाभों को कम करने के उद्देश्य से है, जो अभी आपराधिक अवसरों की तलाश में हैं।"
English: """All this is important and one can only do this together with India."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह सब महत्वपूर्ण है और कोई भी केवल भारत के साथ मिलकर ऐसा कर सकता है।
English: """All this is is a statistical..."""
Hindi: यह आंकड़े सांख्यिकी..."
English: """All this is on me."
Hindi: """यह सब मुझ पर है।"
English: """All this is part of life, so cheer up!"""
Hindi: """यह सब जीवन का हिस्सा है, इसलिए खुश हो जाओ!"
English: """All this is reaching the ridiculous now."
Hindi: """अब तो ये सब मज़ाक ही बन चुका है."
English: """All this is very posh."""
Hindi: """ये सब बहुत घटिया है."""
English: """All this matters to foreign policy, because when we host the Summit of Democracy early in my administration to rally the nations of the world to defend democracy globally, to push back the authoritarianism's advance, we'll be a much more credible partner because of these efforts to shore up our own foundations,"" the president said."
Hindi: यह सब विदेश नीति के लिए मायने रखता है, क्योंकि हम कार्यकाल के शुरू में ही दुनिया भर के राष्ट्रों को विश्व स्तर पर लोकतंत्र की रक्षा के लिए एकजुट करने, अधिनायकवादियों को पीछे धकेलने के लिए लोकतंत्र के शिखर सम्मेलन की मेजबानी करेंगे, तो अपनी नींव को मज़बूत करने वाले इन कदमों की वजह से हम और अधिक विश्वसनीय साझेदार हो सकेंगे।
English: """All this stuff was at my fingertips?"""
Hindi: """क्या यह सब मेरे वश में था?"
English: """All this time how could you not know, baby?"""
Hindi: यह सब समय आप कैसे नहीं जान सकते, बेबी?
English: """All this training is given to the fishermen."
Hindi: """यह सारा प्रशिक्षण मछुआरों को दिया जाता है।"
English: """All this was invented by Churchill in the eighteenth year!"""
Hindi: """यह सब 18 में, चर्चिल द्वारा आविष्कार किया गया था . . . ""!"
English: """All this"" means ""everything"
Hindi: सब कुछ का मतलब 'सब कुछ'
English: """All this, for what?"
Hindi: """पर यह सब किस लिए ?"
English: """All this... all this is yours?"""
Hindi:  "हुँ. . . ये सब आपका है?
English: """All those cliches - those things you hear about having a baby and motherhood - all of them are true."
Hindi: """उन सभी क्लिच, उन चीजों के बारे में जो आप एक बच्चे और मातृत्व के बारे में सुनते हैं - वे सभी सच हैं।"
English: """All those cliches, those things you hear about having a baby and motherhood - all of them are true."
Hindi: """उन सभी क्लिच, उन चीजों के बारे में जो आप एक बच्चे और मातृत्व के बारे में सुनते हैं - वे सभी सच हैं।"
English: """All those cliches, those things you hear about having a baby and motherhood - they're all true."
Hindi: """उन सभी क्लिच, उन चीजों के बारे में जो आप एक बच्चे और मातृत्व के बारे में सुनते हैं - वे सभी सच हैं।"
English: """All those cliches, those things you hear about having a baby and motherhood- all of them are true."
Hindi: """उन सभी क्लिच, उन चीजों के बारे में जो आप एक बच्चे और मातृत्व के बारे में सुनते हैं - वे सभी सच हैं।"
English: """All those cliches, those things you hear about having a baby and motherhood-all of them are true."
Hindi: """उन सभी क्लिच, उन चीजों के बारे में जो आप एक बच्चे और मातृत्व के बारे में सुनते हैं - वे सभी सच हैं।"
English: """All those cliches, those things you hear about having a baby and motherhood; all of them are true."
Hindi: """उन सभी क्लिच, उन चीजों के बारे में जो आप एक बच्चे और मातृत्व के बारे में सुनते हैं - वे सभी सच हैं।"
English: """All those clichs - those things you hear about having a baby and motherhood - all of them are true."
Hindi: """उन सभी क्लिच, उन चीजों के बारे में जो आप एक बच्चे और मातृत्व के बारे में सुनते हैं - वे सभी सच हैं।"
English: """All those clichs, those things you hear about having a baby and motherhood - all of them are true."
Hindi: """उन सभी क्लिच, उन चीजों के बारे में जो आप एक बच्चे और मातृत्व के बारे में सुनते हैं - वे सभी सच हैं।"
English: """All those horror stories you write, are they real?"""
Hindi: """आपने जो कहानियाँ लिखी हैं वो सब सच हैं क्या?"
English: """All those issues will be resolved,"" he said."
Hindi: सभी मुद्दों का समाधान किया जाएगा," उन्होंने कहा।
English: """All those people outside..."""
Hindi: 'बाहर सब लोग हैं इसी से....।
English: """All those women wearing designer suits with running shoes reminds you that New York City is a place where the best - and often fastest - mode of transportation is your own two legs."
Hindi: न्यूयॉर्क शहर, न्यूयॉर्क उन सभी महिलाओं को चलने वाले जूते के साथ डिजाइनर सूट पहनने की याद दिलाती है कि न्यूयॉर्क शहर एक ऐसी जगह है जहां सबसे अच्छा - और अक्सर सबसे तेज़ - परिवहन का तरीका आपके दो पैर हैं।
English: """All three of my children are devoted to maintaining the culture of the place,"" Buffett told the Omaha World-Herald last week after the company's most recent earnings report."
Hindi: """मेरे तीनों बच्चे इस जगह की संस्कृति को बनाए रखने के लिए समर्पित हैं,"" बफेट ने ओमाहा वर्ल्ड-हेराल्ड को बताया पिछले हफ्ते कंपनी की सबसे हालिया कमाई रिपोर्ट के बाद।"
English: """All three of my kids are devoted to preserving the native tradition,"" Buffett advised the Omaha World-Herald final week following the corporate's newest earnings report."
Hindi: """मेरे तीनों बच्चे इस जगह की संस्कृति को बनाए रखने के लिए समर्पित हैं,"" बफेट ने ओमाहा वर्ल्ड-हेराल्ड को बताया पिछले हफ्ते कंपनी की सबसे हालिया कमाई रिपोर्ट के बाद।"
English: """All three of them are dangerous individuals,"" he said."
Hindi: """वे तीनों खतरनाक व्यक्ति हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """All three of these issues aren't at my home,"" he tells us solely."
Hindi: 'वे तीनों चीजें मेरे घर पर नहीं थीं', उन्होंने हमें विशेष रूप से बताया।
English: """All three of those things aren't at my house,"" he told us exclusively."
Hindi: 'वे तीनों चीजें मेरे घर पर नहीं थीं', उन्होंने हमें विशेष रूप से बताया।
English: """All three of us got hooked on it."""
Hindi: """हम तीनों ने सुकून पाया""।"
English: """All three of you are sluts."
Hindi: """तुम तीनों तो अवारा हो ही गई हो।"
English: """All three of you are wound up."""
Hindi: """तुम तीनों तो अवारा हो ही गई हो।"
English: """All three players are doing very well."
Hindi: """ तीनों खिलाड़ी बहुत अच्छा कर रहे है."
English: """All through the investigation, the conduct of Sukesh Gupta has been evasive and non-cooperative and he has failed to discharge the burden of proof imposed on him under the PMLA,"" it said."
Hindi: इसने कहा, "पूरी जांच के दौरान, सुकेश गुप्ता का आचरण असहयोगी और असहयोगी रहा है और वह पीएमएलए के तहत उन पर लगाए गए सबूतों के बोझ का निर्वहन करने में विफल रहे हैं।
English: """All tigers are animals,"" this is an example of which type of proposition?"
Hindi: """सभी बाघ जानवर हैं,"" यह किस प्रकार के कथन का एक उदाहरण है?"
English: """All to see what will happen."
Hindi: """बस देखना है कि क्या होगा।"
English: """All together we can stop it."
Hindi: """एक साथ, हम दूर कर सकते हैं।"
English: """All together we managed to demonstrate that when proposals to promote health are shared, there cannot be too many participants,"" said Guadarrama, coordinator of Mxico's National Alliance for Tobacco Control."
Hindi: """सभी ने मिलकर यह प्रदर्शित किया कि जब स्वास्थ्य को बढ़ावा देने के प्रस्ताव साझा किए जाते हैं, तो बहुत अधिक प्रतिभागी नहीं हो सकते,"" तंबाकू नियंत्रण के लिए मेक्सिको के नेशनल एलायंस के समन्वयक गुआडरमा ने कहा।"
English: """All transportation, except for essential commute and transportation of goods, between States and districts has been banned,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "राज्यों और जिलों के बीच आवश्यक आवागमन को छोड़कर सभी परिवहन पर प्रतिबंध लगा दिया गया है।
English: """All travelers from India who have received two doses of Covaxin at least 14 days prior to the estimated arrival date will now be able to travel to Oman without the need for quarantine."
Hindi: """भारत के सभी यात्री जिन्हें अनुमानित आगमन तिथि से कम से कम 14 दिन पहले कोवैक्सिन की दो खुराक मिली हैं, वे अब संगरोध की आवश्यकता के बिना ओमान की यात्रा कर सकेंगे।"
English: """All types of knowledge, ultimately leads to self knowledge."""
Hindi: """ज्ञान के सभी प्रकार, अंततः आत्म-ज्ञान बन जाते हैं"""
English: """All types of knowledge, ultimately mean self-knowledge."""
Hindi: """ज्ञान के सभी प्रकार, अंततः आत्म-ज्ञान बन जाते हैं"""
English: """All types of knowledge... ultimately means self-knowledge."""
Hindi: """ज्ञान के सभी प्रकार, अंततः आत्म-ज्ञान बन जाते हैं"""
English: """All undertakings should be preceded by consultation."
Hindi: """सभी काम पूर्व परामर्श से किए जाने चाहिए।"
English: """All variants, though, will have some common weakness They can be stopped through the combined measures of vaccines, masks, distancing, and other measures that cut the conduits they need to travel."
Hindi: हालांकि, सभी प्रकारों में कुछ सामान्य कमजोरी होगीः उन्हें टीकों, मास्क, दूरी, और अन्य उपायों के संयुक्त उपायों के माध्यम से रोका जा सकता है जो उन्हें यात्रा करने के लिए आवश्यक नाली में कटौती करते हैं।
English: """All venues in the UAE will operate at around 70 of maximum seating capacity, while Abu Dhabi has also introduced new socially distancing 'pods' of up to 4 spectators on its east and west grass mounds."
Hindi: """यूएई में सभी स्थान अधिकतम बैठने की क्षमता के लगभग 70 पर संचालित होंगे, जबकि अबू धाबी ने अपने पूर्व और पश्चिम घास के टीले पर अधिकतम 4 दर्शकों के नए सामाजिक रूप से दूर 'पॉड्स' भी पेश किए हैं।"
English: """All very friendly and efficient; no nasty surprises."""
Hindi: सभी बहुत मैत्रीपूर्ण और कुशल; कोई बुरा आश्चर्य।
English: """All wars are fought for the sake of getting money."""
Hindi: """सभी युद्ध धन प्राप्ति के लिए लड़े जाते हैं।"
English: """All we can do is our best."""
Hindi: """हम सभी सबसे अच्छा हम कर सकते हैं।"
English: """All we can know from our side as a club is that we don't want to be letting our best players go into their last year."
Hindi: """एक क्लब के रूप में हम अपनी ओर से केवल इतना जान सकते हैं कि हम अपने सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ियों को उनके अंतिम वर्ष में जाने नहीं देना चाहते हैं।"
English: """All we eat is Norwegian salmon and capers each day."
Hindi: """आप जो भी खाते हैं वह हर दिन नार्वेजियन सामन और कैपर है।"
English: """All we had was faith."
Hindi: """यह सब विश्वास था।"
English: """All we have heard from the owners is they have an ethnic origin and can't possibly be racist."
Hindi: """हम सभी ने मालिकों से सुना है कि उनके पास एक जातीय मूल है और संभवतः नस्लवादी नहीं हो सकते हैं।"
English: """All we have is imagery."
Hindi: """बस तस्वीरे ही हैं हमारे पास."
English: """All we have to decide is what to do with the time given to us."
Hindi: """हमें केवल यह तय करना है कि हमें दिए गए समय का क्या करना है।"
English: """All we have to do is win this ... We have done it before and so we can do it again... I feel we have the squad to do it also."
Hindi: """हमें बस इतना करना है कि इसे जीतना है ... हमने इसे पहले किया है और इसलिए हम इसे फिर से कर सकते हैं ... मुझे लगता है कि हमारे पास इसे करने के लिए भी टीम है।"
English: """All we have to do is win this... We have done it before and so we can do it again... I feel we have the squad to do it also."
Hindi: """हमें बस इतना करना है कि इसे जीतना है ... हमने इसे पहले किया है और इसलिए हम इसे फिर से कर सकते हैं ... मुझे लगता है कि हमारे पास इसे करने के लिए भी टीम है।"
English: """All we have to do is win this...We have done it before and so we can do it again...I feel we have the squad to do it also."
Hindi: """हमें बस इतना करना है कि इसे जीतना है ... हमने इसे पहले किया है और इसलिए हम इसे फिर से कर सकते हैं ... मुझे लगता है कि हमारे पास इसे करने के लिए भी टीम है।"
English: """All we have to say is that Tihar Jail staff are shameless."
Hindi: """हमें बस इतना कहना है कि तिहाड़ जेल के कर्मचारी बेशर्म हैं।"
English: """All we need is energy to lift that water in a canal and this whole area becomes cultivable."""
Hindi: """हमें बस उस पानी को नहर में उठाने के लिए ऊर्जा की आवश्यकता है और यह पूरा क्षेत्र खेती योग्य हो जाता है।"
English: """All were innocent."""
Hindi: """वे सभी निर्दोष थे।"
English: """All when he has money."""
Hindi: """जब भी उनके पास पैसा होगा।"
English: """All who are thirsty, come to the water!"
Hindi: """तुम सब, जो प्यासे हो, पानी के पास चले आओ।"
English: """All will be revealed in the movie,"" he said."
Hindi: """सभी फिल्म में प्रकट होंगे,"" उन्होंने कहा।"
English: """All will know us... in time."
Hindi: सब हमें पता चल जाएगा ... समय में।
English: """All witnesses are required to provide the information they possess so the Committee can get to the facts,"" he added, noting that many other individuals are complying with his panel's subpoenas and producing materials within the deadlines."
Hindi: उन्होंने कहा, "सभी गवाहों को उनके पास मौजूद जानकारी प्रदान करने की आवश्यकता होती है ताकि समिति तथ्यों को प्राप्त कर सके," उन्होंने कहा कि कई अन्य व्यक्ति समय सीमा के भीतर पैनल के सम्मन और उत्पादन सामग्री का पालन कर रहे हैं।
English: """All witnesses are required to provide the information they possess so the Committee can get to the facts,"" he added, noting that many other individuals are complying with the panel's subpoenas and producing materials within the deadlines."
Hindi: उन्होंने कहा, "सभी गवाहों को उनके पास मौजूद जानकारी प्रदान करने की आवश्यकता होती है ताकि समिति तथ्यों को प्राप्त कर सके," उन्होंने कहा कि कई अन्य व्यक्ति समय सीमा के भीतर पैनल के सम्मन और उत्पादन सामग्री का पालन कर रहे हैं।
English: """All women are 'chickens'!"""
Hindi: """सभी महिलाएं चुड़ैल हैं!"
English: """All women are EVIL!"""
Hindi: """सभी महिलाएं चुड़ैल हैं!"
English: """All women are beautiful"""
Hindi: 'हर महिला है खूबसूरत'
English: """All women are cheaters!"""
Hindi: """सभी महिलाएं चुड़ैल हैं!"
English: """All women are roses!"""
Hindi: """सभी महिलाएं चुड़ैल हैं!"
English: """All women cry for no reason"""
Hindi: """सभी महिलाएं बिना किसी कारण के रोती हैं"""
English: """All women cry for no reason,""  ."
Hindi: """सभी महिलाएं बिना किसी कारण के रोती हैं"""
English: """All women cry for no reason,"""
Hindi: """सभी महिलाएं बिना किसी कारण के रोती हैं"""
English: """All women cry for no reason,..."""
Hindi: """सभी महिलाएं बिना किसी कारण के रोती हैं"""
English: """All women cry for no reason.."""
Hindi: """सभी महिलाएं बिना किसी कारण के रोती हैं"""
English: """All women cry for no reason??"""
Hindi: """सभी महिलाएं बिना किसी कारण के रोती हैं"""