Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For example, I got into a good habit of charging my laptop at night and every time I go out so that, whenever I'm using it, I don't need to be attached to the cord.
Hindi: उदाहरण के लिए, मुझे रात में अपने लैपटॉप को चार्ज करने की अच्छी आदत पड़ गई और हर बार मैं बाहर निकलता हूं ताकि, जब भी मैं इसका उपयोग कर रहा हूं, मुझे कॉर्ड के साथ संलग्न होने की आवश्यकता नहीं है।
English: For example, I had to pull my first all-nighter aged only eight.
Hindi: उदाहरण के लिए, मुझे अपना पहला ऑल-नाइटर केवल आठ साल की उम्र में खींचना पड़ा।
English: For example, I have 4 children.
Hindi: मेरे पास, उदाहरण के लिए, 4 बच्चे हैं
English: For example, I have a code which has
Hindi: उदाहरण के लिए, मेरे पास एक कोड हैः
English: For example, I have a method
Hindi: उदाहरण के लिए, मेरे पास एक मार्ग हैः
English: For example, I have a strange opinion.
Hindi: उदाहरण के लिए, मेरी एक अजीब राय है।
English: For example, I have chosen the First option here.
Hindi: उदाहरण के लिए, मैंने अपना पहला विकल्प यहां चुना है।
English: For example, I have chosen the first option here.
Hindi: उदाहरण के लिए, मैंने अपना पहला विकल्प यहां चुना है।
English: For example, I have four kids.
Hindi: मेरे पास, उदाहरण के लिए, 4 बच्चे हैं
English: For example, I have no problem
Hindi: उदाहरण के लिए, मेरे लिए कोई समस्या नहीं है
English: For example, I have no repressed people in all my relatives.
Hindi: उदाहरण के लिए, मेरे सभी रिश्तेदारों में कोई दमित व्यक्ति नहीं है।
English: For example, I have recently worked with
Hindi: उदाहरण के लिए मैंने हाल ही में बनायाः
English: For example, I have such a function
Hindi: उदाहरण के लिए मेरे पास ऐसी क्वेरी हैः
English: For example, I have the table below
Hindi: उदाहरण के लिए मेरे पास निम्न तालिका हैः
English: For example, I have two documents
Hindi: उदाहरण के लिए मेरे पास दो पत्र हैंः
English: For example, I left the program, how do I know that the thread is killed?
Hindi: उदाहरण के लिए, मैंने कार्यक्रम छोड़ दिया, मुझे कैसे पता चलेगा कि धागा मारा गया है?
English: For example, I no longer subscribe to magazines - I walk to the corner store to pick up the latest issues.
Hindi: उदाहरण के लिए, मैं अब पत्रिकाओं की सदस्यता नहीं लेता हूं - मैं नवीनतम मुद्दों को उठाने के लिए कोने की दुकान पर जाता हूं।
English: For example, I put a lot of pressure on myself to be efficient and productive.
Hindi: उदाहरण के लिए, मैंने अपने आप पर कुशल और उत्पादक होने के लिए बहुत दबाव डाला।
English: For example, I read a lot of books.
Hindi: उदाहरण के लिए, जैसे मैंने बहुत सारी किताबें पढ़ीं।
English: For example, I recently discovered the following
Hindi: उदाहरण के लिए मैंने हाल ही में बनायाः
English: For example, I recently had a picture of Ring Dings, Yodels, Devil Dogs and Coffee Cakes and asked what would be their choice with a tall glass of cold milk that post has received 205 comments as of today.
Hindi: उदाहरण के लिए, मैंने हाल ही में रिंग डिंग्स, योडल्स, डेविल डॉग्स और कॉफ़ी केक की एक तस्वीर ली थी और पूछा था कि ठंडे दूध के एक लंबे गिलास के साथ उनकी पसंद क्या होगी उस पोस्ट को आज की तरह 205 टिप्पणियाँ मिली हैं ।
English: For example, I recently met with a young boy and his mom who complained that her son was attacking her.
Hindi: उदाहरण के लिए, मैं हाल ही में एक युवा लड़के और उसकी माँ के साथ मुलाकात की, जिन्होंने शिकायत की कि उसका बेटा उस पर हमला कर रहा था मैंने उसे अपने कार्यालय में काटने और लात मारते देखा।
English: For example, I sing,
Hindi: उदा. - मैं गाना गाती हूँ,
English: For example, I want to locate India.
Hindi: उदाहरण के लिए, मैं भारत का पता लगाना चाहता हूं।
English: For example, I was impressed with the
Hindi: उदाहरण के लिए, मैं प्रभावित था
English: For example, I was in a serious relationship in my mid-20s that was headed for marriage, but our regular quarrels finally so scorched the earth in our hearts that no love could grow there for each other.
Hindi: उदाहरण के लिए, मैं अपने मध्य-बिसवां दशा में एक गंभीर रिश्ते में था जो शादी के लिए नेतृत्व कर रहा था, लेकिन हमारे नियमित झगड़े ने आखिरकार हमारे दिलों में पृथ्वी को झुलसा दिया कि कोई भी प्रेम एक-दूसरे के लिए नहीं बढ़ सकता था।
English: For example, I was in a serious relationship in my mid-twenties that was headed for marriage, but our regular quarrels finally so scorched the earth in our hearts that no love could grow there for each other.
Hindi: उदाहरण के लिए, मैं अपने मध्य-बिसवां दशा में एक गंभीर रिश्ते में था जो शादी के लिए नेतृत्व कर रहा था, लेकिन हमारे नियमित झगड़े ने आखिरकार हमारे दिलों में पृथ्वी को झुलसा दिया कि कोई भी प्रेम एक-दूसरे के लिए नहीं बढ़ सकता था।
English: For example, I was interviewed on a radio show yesterday and my Host told me that he was not supportive of his son's wish to pursue music as a career.
Hindi: उदाहरण के लिए, मुझे कल रेडियो शो में साक्षात्कार दिया गया था और मेरे होस्ट ने मुझे बताया कि वह अपने बेटे की संगीत को कैरियर के रूप में आगे बढ़ाने की इच्छा का समर्थन नहीं करता।
English: For example, I was very interested by the
Hindi: उदाहरण के लिए, मुझे गंभीरता से दिलचस्पी हो गई
English: For example, I will show this action on the two most popular video players.
Hindi: उदाहरण के लिए, मैं दो सबसे लोकप्रिय वीडियो खिलाड़ियों पर यह कार्रवाई दिखाऊंगा।
English: For example, I would very much like to find somewhere information about my great-great-great-grandfather, who was a scout first in the Zaporozhye army, and then in the Kuban.
Hindi: उदाहरण के लिए, मैं अपने महान-पर-परदादा के बारे में कहीं न कहीं जानकारी प्राप्त करना चाहूंगा, जो पहले ज़ापोरोज़ी सेना में और फिर कुबान में एक प्लास्तुन था।
English: For example, I wouldn't think of the healthcare industry or education so much, but I would with resources, banking, or shipping.
Hindi: उदाहरण के लिए, मैं स्वास्थ्य सेवा उद्योग या शिक्षा के बारे में इतना नहीं सोचूंगा, लेकिन मैं संसाधनों, बैंकिंग या शिपिंग के बारे में सोचूंगा।
English: For example, I wrote about how you can paint the Snow Maiden and Christmas tree.
Hindi: उदाहरण के लिए, मैंने लिखा कि आप स्नो मैडेन और क्रिसमस के पेड़ को कैसे पेंट कर सकते हैं।
English: For example, I'd have been happy to see something like ...
Hindi: उदाहरण के लिए, मुझे एक चीज़ का आनंद ...
English: For example, I'm a bigger guy and sometimes have difficulty finding sneakers in my size.
Hindi: उदाहरण के लिए, मैं एक बड़ा लड़का हूं और कभी-कभी मुझे अपने आकार में स्नीकर्स ढूंढने में कठिनाई होती है।
English: For example, I'm currently doing a major rehab project on a rental property, and there are so many decisions to make, it's impossible to agonize over each one.
Hindi: उदाहरण के लिए, मैं वर्तमान में किराये की संपत्ति पर एक प्रमुख पुनर्वास परियोजना कर रहा हूं, और बनाने के लिए बहुत से निर्णय हैं, प्रत्येक पर परेशान करना असंभव है।
English: For example, I'm going nowhere.
Hindi: उदाहरण के लिए, मैं कहीं नहीं जाता।
English: For example, I'm more creative in the morning, so I set a time to write at that time.
Hindi: मैंने अपने काम को मेरे लिए काम करने के लिए अनुकूलित किया है. उदाहरण के लिए, मैं सुबह अधिक रचनात्मक हूं, इसलिए मेरे पास उस समय लिखने का समय निर्धारित है।
English: For example, IBM used its computers to boost its forecasts back in 1996.
Hindi: उदाहरण के लिए, आईबीएम ने 1996 में अपने पूर्वानुमानों को सुधारने के लिए अपने कंप्यूटर का उपयोग किया।
English: For example, If i do
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि मैं करता हूंः
English: For example, If you are looking to promote your business in Warsaw.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि आप वारसॉ में अपने व्यवसाय को बढ़ावा देना चाहते हैं।
English: For example, If you love traveling and you have travelled a lot of places then start a travel blog.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि आप यात्रा करना पसंद करते हैं और आप बहुत सारी जगहों पर गए हैं तो यात्रा ब्लॉग शुरू करें।
English: For example, If you were the manager of a bank?
Hindi: उदा यदि आप एक बैंक के प्रबंधक होते ?
English: For example, If you're like most people, you would choose to receive the 10,000 now.
Hindi: यदि आप अधिकांश लोगों को पसंद करते हैं, तो आप  10,000 अब प्राप्त करना चुनेंगे।
English: For example, Ignition Poker might not be available where you live, so it wouldn't make sense to recommend that you play there.
Hindi: उदाहरण के लिए, इग्निशन पोकर जहाँ आप रहते हैं वहां उपलब्ध नहीं हो सकता है, इसलिए यह अनुशंसा करने के लिए कि आप वहां खेलते हैं, यह समझ में नहीं आएगा।
English: For example, India allows the use of indelible ink to stamp the hands of people in quarantine - a variation on its system to prevent people from voting more than once in elections.
Hindi: भारत, उदाहरण के लिए, अमिट स्याही के उपयोग से लोगों के हाथों को संगरोध में रखने की अनुमति देता है - चुनावों में एक से अधिक बार लोगों को मतदान करने से रोकने के लिए इसकी प्रणाली पर भिन्नता।
English: For example, India and Pakistan are spending 2.9 and 4.7 of their GDP respectively.
Hindi: उदाहरणार्थ-भारत व पाक अपनी सैन्य तैयारियों पर सकल घरेलू उत्पाद का क्रमशः 2.9 प्रतिशत तथा 4.7 प्रतिशत व्यय कर रहे हैं।
English: For example, India carried out 11 tests per million inhabitants and obtained a mortality rate of 2.09 percent.
Hindi: उदाहरण के लिए, भारत ने प्रति मिलियन जनसंख्या पर 11 परीक्षण किए और 2.09 प्रतिशत घातक दर के साथ बाहर आया।
English: For example, India has allowed 100 FDI in the Indian textiles sector under the automatic route.
Hindi: उदाहरण के लिये, भारत ने स्वचालित मार्ग के तहत भारतीय वस्त्रोद्योग में 100 विदेशी निवेश की अनुमति दी है।
English: For example, India's first underwater metro project in 2020 in Kolkata is almost completed.
Hindi: कोलकाता में पानी के अंदर चलने वाली भारत की पहली ट्रेन परियोजना लगभग पूरी हो गई है।
English: For example, Indian Institute of Management IIM, Army institute of Management AIM and so on.
Hindi: जैसे कि भारतीय प्रबंधन संस्थान आई आई एम, वगैरह।
English: For example, Indian cities have recorded more pollution than those in China, despite producing a fraction of what is produced in China.
Hindi: उदाहरण के तौर पर, चीन के मुकाबले बहुत ही कम उत्पादन करने के बावजूद भारतीय शहर चीन से अधिक प्रदूषित हो चुके हैं।
English: For example, Indian rupees are not accepted in the USA or UK.
Hindi: उदाहरण के लिए, यूएसए या यूके में भारतीय रुपए स्वीकार नहीं किए जाते हैं।
English: For example, Iran's
Hindi: उदाहरण के लिए ईरान
English: For example, Iraq and Libya.
Hindi: उदाहरण के लिए लीबिया और इराक।
English: For example, Israel.
Hindi: उदाहरण के लिए, इजरायल।
English: For example, Japan has set aside about 2.2 billion to help Japanese firms move out of China.
Hindi: उदाहरण के लिए जापान ने चीन से बाहर निकलने वाली जापानी कंपनियों के लिए प्रोत्साहन में 2.25 बिलियन डॉलर अलग रखे हैं।
English: For example, Japan, the US and Russia are developed countries.
Hindi: अमेरिका, रूस व ब्रिटेन आदि विकसित देश हैं।
English: For example, Japanese.
Hindi: उदाहरण के लिए, जापानी।
English: For example, Jeff doesn't like Sally, and your employer doesn't inspire teamwork and in its place benefits the efforts of the individual.
Hindi: उदाहरण के लिए, जेफ सैली को पसंद नहीं करता है, और आपका नियोक्ता टीम वर्क को प्रोत्साहित नहीं करता है,
English: For example, Jeff doesn't like Sally, as well as your employer doesn't persuade teamwork and rather rewards the endeavours of the individual.
Hindi: उदाहरण के लिए, जेफ सैली को पसंद नहीं करता है, और आपका नियोक्ता टीम वर्क को प्रोत्साहित नहीं करता है,
English: For example, Jeff doesn't like Sally, as well as your employer doesn't really encourage teamwork and in its place benefits the endeavours of the person.
Hindi: उदाहरण के लिए, जेफ सैली को पसंद नहीं करता है, और आपका नियोक्ता टीम वर्क को प्रोत्साहित नहीं करता है,
English: For example, Jesus told a parable about a man who fell among thieves and was rescued by a 'good Samaritan' who had compassion for him, even though the man was a different race and creed.
Hindi: उदाहरण के लिए, यीशु ने एक ऐसे व्यक्ति के बारे में एक दृष्टान्त बताया जो चोरों के बीच गिर गया था और एक 'अच्छे सामरी' द्वारा बचाया गया था, जिसने उस पर दया की थी, भले ही वह आदमी एक अलग जाति और पंथ का था।
English: For example, Jim Mudd, president and owner of Sam Kinnaird's Flooring in Louisville, Ky., merchandises WPC in the laminate section, selling it as an upgrade to the traditional category.
Hindi: उदाहरण के लिए, सैम किन्नारड के फ्लोरिंग के अध्यक्ष और स्वामी, जिम मुड, एलसीपीसी ने टुकड़े टुकड़े के हिस्से में मर्चन्डिज डब्ल्यूपीसी को परंपरागत श्रेणी में अपग्रेड के रूप में बेच दिया।
English: For example, Joe purchases a T-Bill with a face value of 100,000 and pays 97,000 for it - representing a 3,000 discount.
Hindi: उदाहरण के लिए, जो  100,000 के अंकित मूल्य के साथ एक टी-बिल खरीदता है और इसके लिए  97,000 का भुगतान करता है -  3,000 की छूट का प्रतिनिधित्व करता है।
English: For example, John Hume received his Nobel Peace Prize in 1998.
Hindi: जॉन ह्यूम को नोबेल शांति पुरस्कार 1998 में मिला था।
English: For example, John is a blogger who writes a very interesting article about a sports program.
Hindi: उदाहरण के लिए, जॉन एक ब्लॉगर है, और वह एक खेल आयोजन के बारे में एक बहुत ही रोचक लेख लिखता है।
English: For example, John is a blogger, and he writes a completely exciting article approximately a sports event.
Hindi: उदाहरण के लिए, जॉन एक ब्लॉगर है, और वह एक खेल आयोजन के बारे में एक बहुत ही रोचक लेख लिखता है।
English: For example, John is a blogger, and he writes a very interesting article about a sports event.
Hindi: उदाहरण के लिए, जॉन एक ब्लॉगर है, और वह एक खेल आयोजन के बारे में एक बहुत ही रोचक लेख लिखता है।
English: For example, John is actually a blogger, and he writes an exceedingly interesting post about a sports event.
Hindi: उदाहरण के लिए, जॉन एक ब्लॉगर है, और वह एक खेल आयोजन के बारे में एक बहुत ही रोचक लेख लिखता है।
English: For example, John is really a blogger, and that he writes an extremely interesting article of a sports event.
Hindi: उदाहरण के लिए, जॉन एक ब्लॉगर है, और वह एक खेल आयोजन के बारे में एक बहुत ही रोचक लेख लिखता है।
English: For example, Ju-On.
Hindi: उदाहरण के लिए, जू-डू।
English: For example, July 1914.
Hindi: उदाहरण के लिए 1914 को लें।
English: For example, Kerala which is one of the least poor regions in 2006 has reduced its MPI by around 92.
Hindi: उदाहरण के लिए, केरल - 2006 में सबसे कम गरीब क्षेत्रों में से एक - अपने एमपीआई को काफी कम करने में कामयाब रहा।
English: For example, Kerala, one of the least poor regions in 2006, reduced its MPI by around 92.
Hindi: उदाहरण के लिए, केरल - 2006 में सबसे कम गरीब क्षेत्रों में से एक - अपने एमपीआई को काफी कम करने में कामयाब रहा।
English: For example, Kourtney is so loved up right now, she's probably not the one I'm going to go rave with.
Hindi: """उदाहरण के लिए, कर्टनी को अभी बहुत प्यार किया गया है, वह शायद वह नहीं है जिसके साथ मैं जाने वाला हूं।"
English: For example, LAN, iSCSI, FCoE, and so on.
Hindi: उदाहरण के लिए, आईएसओ, सीएनएएस, आईएएफ और इतने पर।
English: For example, Latin is a dead language.
Hindi: उदाहरण लैटिन एक मृतक भाषा है।
English: For example, Listing 19.
Hindi: उदाहरण के लिए, पैराग्राफ 19।
English: For example, Login is a common section in most of the application.
Hindi: उदाहरण के लिए, अधिकांश एप्लिकेशन में लॉगिन एक सामान्य अनुभाग है।
English: For example, London.
Hindi: उदाहरण के लिए, लंदन।
English: For example, Luke tells us in Luke 515, 16,
Hindi: उदाहरण के लिए, हम लूका 515,16 में पढ़ते हैं,
English: For example, Maharashtra has been given only two medical colleges and a budget of Rs 263.40 crore - the lowest among large states.
Hindi: उदाहरण के लिए, महाराष्ट्र को केवल दो मेडिकल कॉलेज दिए गए हैं और 263.40 करोड़ रुपये का बजट - बड़े राज्यों में सबसे कम है।
English: For example, March 1991.
Hindi: वैसे, मार्च 1991 में।
English: For example, Meagan.
Hindi: उदाहरण के लिए मैगलन।
English: For example, MetaTrader 4 supports automated trading.
Hindi: मेटाट्रेडर 4 स्वचालित व्यापार का समर्थन करता है
English: For example, Mexico City was once called the most polluted city in the world.
Hindi: मेक्सिको सिटी को एक वक़्त में दुनिया का सब से प्रदूषित शहर कहा जाता था.
English: For example, Miller's Dream Book believes that she dreams of a quick success in business, a successful transaction or a good acquaintance.
Hindi: उदाहरण के लिए मिलर की ड्रीम बुक विश्वास है कि वह व्यवसाय में एक त्वरित सफलता, एक सफल लेनदेन या एक अच्छे परिचित का सपना देखती है।
English: For example, Mozilla Firefox browsers and Chrome they are in the upper right.
Hindi: उदाहरण के लिए, मोज़िला फ़ायरफ़ॉक्स ब्राउज़र और क्रोम वे ऊपरी दाहिने हिस्से में हैं।
English: For example, Music.
Hindi: मसलन संगीत.
English: For example, Muslim women around the globe have an average of 4.9 years of schooling, compared with 6.4 years among Muslim men.
Hindi: इसके मुताबिक, "दुनिया भर में मुस्लिम महिलाओं का औसत स्कूलिंग समय 4.9 वर्ष है जबकि मुसलमान पुरुषों में यह 6.4 वर्ष है.
English: For example, NATO has struggled to define itself.
Hindi: उदाहरण के लिए, नाटो ने खुद को परिभाषित करने के लिए संघर्ष किया है।
English: For example, NGN transports gas to 2.7 million homes in the North of England delivering a safe and reliable gas supply to around 6.8 million customers.
Hindi: उदाहरण के लिए, एनजीएन इंग्लैंड के उत्तर में 2.7 मिलियन घरों में गैस पहुँचाता है और लगभग 6.8 मिलियन ग्राहकों को एक सुरक्षित और विश्वसनीय गैस की आपूर्ति करता है।
English: For example, Naples.
Hindi: उदाहरण के लिए, नेपोलियन।
English: For example, Netflix, Amazon Prime Video, HBO, Hulu, and digital channels are massive disruptive forces within the media and television industries.
Hindi: उदाहरण के लिए, नेटफ्लिक्स, अमेज़ॅन प्राइम, एचबीओ, हुलु और डिजिटल चैनल मीडिया और टेलीविजन उद्योगों के भीतर बड़े पैमाने पर विघटनकारी ताकत हैं।
English: For example, Netflix, Amazon Prime, HBO, Hulu, and digital channels are massive disruptive forces within the media and television industries.
Hindi: उदाहरण के लिए, नेटफ्लिक्स, अमेज़ॅन प्राइम, एचबीओ, हुलु और डिजिटल चैनल मीडिया और टेलीविजन उद्योगों के भीतर बड़े पैमाने पर विघटनकारी ताकत हैं।
English: For example, New Brunswick's stores were plentiful, at one per 39,000 people.
Hindi: उदाहरण के लिए, न्यू ब्रंसविक के स्टोर प्रति 39,000 लोगों में बहुतायत से थे।
English: For example, New Jersey won't include up to 25,000, Palion said.
Hindi: उदाहरण के लिए, न्यू जर्सी में शामिल नहीं होगा २५,००० . तक, पालियन ने कहा।
English: For example, Nigeria started a pilot program in 2019 and is now moving towards national implementation.
Hindi: उदाहरणस्वरूप, नाइजीरिया में वर्ष 2019 में एक पायलट कार्यक्रम शुरू किया गया और अब इसे राष्ट्रीय स्तर पर लागू किये जाने की तैयारी की जा रही है.
English: For example, Norway wants all new cars to be zero-emissions by 2025, and the home of F1, the UK, has targeted 2040 for the same thing.
Hindi: नॉर्वे चाहता है कि 2025 तक सभी नई कारें शून्य उत्सर्जन की हो जाएं, जबकि ब्रिटेन और फ्रांस जैसे अन्य राष्ट्रों के पास 2040 तक समान लक्ष्य हैं।
English: For example, Norwich Meadows in upstate New York objects to industrial farming practices.
Hindi: उदाहरण के लिए, न्यू यॉर्क ऑब्जेक्ट्स में नॉरविच मीडोज औद्योगिक खेती प्रथाओं के लिए ऑब्जेक्ट्स।
English: For example, Odesa Yevgeny Diky, commander of Ukrainian volunteer students who went to Lithuania in 1991, later became a biologist and director of the National Antarctic Center.
Hindi: उदाहरण के लिए, ओडेसा निवासी येवगेनी डिकिए, जो कि 1991 में लिथुआनिया में गए यूक्रेनी स्वयंसेवी छात्रों के कमांडर थे, बाद में एक जीवविज्ञानी और राष्ट्रीय अंटार्कटिक केंद्र के निदेशक बन गए।
English: For example, PCs.
Hindi: मसलन, पीसीएस।
English: For example, PVC doors are classically equipped with double-glazed windows or closed with a panel perhaps you could see them at someone on the balcony.
Hindi: उदाहरण के लिए, पीवीसी दरवाजे शास्त्रीय रूप से डबल-चकाचले खिड़कियों से सुसज्जित हैं या एक पैनल के साथ बंद हैं शायद आप उन्हें बालकनी पर किसी को देख सकते हैं ।
English: For example, Pakistani actress Sana Askari spoke of her two miscarriages.
Hindi: उदाहरण के लिए, पाकिस्तानी अभिनेत्री सना अस्करी ने अपने दो गर्भपात के बारे में बात की।
English: For example, Paris.
Hindi: उदाहरण के लिए, पेरू।
English: For example, Peru.
Hindi: उदाहरण के लिए, पेरू।
English: For example, Poland.
Hindi: उदाहरण के लिए, पोलैंड।
English: For example, President...
Hindi: उदाहरण के लिए, राष्ट्रपति ...
English: For example, Prithviraj appears to control all aspects of his sister's life.
Hindi: उदाहरण के लिए, पृथ्वीराज अपनी बहन के जीवन के सभी पहलुओं को नियंत्रित करता है।
English: For example, Putin said there is nothing to hope for the state, everybody is on their own.
Hindi: उदाहरण के लिए, पुतिन ने कहाः राज्य के लिए उम्मीद करने के लिए कुछ भी नहीं है, हर कोई अपने दम पर है।
English: For example, Quota of BRICS countries should be increased and European Union Countries should be reduced.
Hindi: उदाहरण के लिये ब्रिक्स देशों का कोटा बढ़ना चाहिये और यूरोपीय संघ के देशों का कोटा कम होना चाहिये।
English: For example, Rajasthan and West Bengal had shortages of 75 and 71 respectively in required weaponry with the state police.
Hindi: उदाहरण के लिये राजस्थान और पश्चिम बंगाल में राज्य पुलिस के पास आवश्यक हथियारों में क्रमशः 75 और 71 की कमी थी।
English: For example, Ram Madhav, Member of the National Executive of the RSS official, tweeted
Hindi: उदाहरण के तौर पर, आरएसएस की राष्ट्रीय कार्यकारिणी के सदस्य राम माधव ने ट्वीट करते हुए लिखा
English: For example, Reasoning and Mathematics take a little more time to think, but if a student's reading speed is higher, heshe can attempt more questions.
Hindi: उदाहरण के लिए रीज़निंग और गणित को सोचने में थोड़ा अधिक समय लगता है, लेकिन अगर किसी छात्र की पढ़ने की गति अधिक है, तो वह अंगेजी में अधिक प्रश्नों का प्रयास कर सकता है।
English: For example, Residents of Vietnam It is believed that his homework in the New Year's holiday flies to the sky on the back of the fish usually carp.
Hindi: उदाहरण के लिए, वियतनाम के निवासी ऐसा माना जाता है कि नए साल की छुट्टियों में उनका होमवर्क मछली के पीछे आकाश में उड़ता है आमतौर पर कार्प ।
English: For example, Roman Reigns successfully defended his Universal Championship at Hell in a Cell 2020.
Hindi: उदाहरण के लिए, रोमन रेन्स ने हेल इन ए सेल 2020 में अपने यूनिवर्सल चैंपियनशिप का सफलतापूर्वक बचाव किया।
English: For example, Russia is there, near the Crimea - it produces gas.
Hindi: उदाहरण के लिए, रूस वहां है, क्रीमिया के बगल में - गैस का उत्पादन।
English: For example, Russian railways.
Hindi: उदाहरण के लिए, रूसी रेलवे।
English: For example, Russian
Hindi: उदाहरण के लिए, रूसीः
English: For example, S. aureus, a bacterium typically found on the skin, nose, and throat, was more prevalent on towels from families who had more children and were of lower socioeconomic status.
Hindi: उदाहरण के लिए, एस. ऑरियस आमतौर पर त्वचा, नाक और गले पर पाया जाने वाला नामक बैक्टीरिया उन घरों की रसोई के तौलिए में ज्यादा पाया गया जहां बच्चों की संख्या अधिक थी और जो सामाजिक व आर्थिक रूप से कमजोर थे।
English: For example, SSL has been superseded by TLS Transport Layer Security due to vulnerabilities in the original encryption cipher used by SSL versions 1.0 to 3.0.
Hindi: उदाहरण के लिए, एसएसएल संस्करण 1.0 से 3.0 द्वारा उपयोग किए गए मूल एन्क्रिप्शन सिफर में कमजोरियों के कारण स्वयं एसएसएल को टीएलएस ट्रांसपोर्ट लेयर सिक्योरिटी द्वारा हटा दिया गया है।
English: For example, SSL itself has been superseded by TLS Transport Layer Security because of vulnerabilities in the original encryption ciphers used by SSL versions 1.0 to 3.0.
Hindi: उदाहरण के लिए, एसएसएल संस्करण 1.0 से 3.0 द्वारा उपयोग किए गए मूल एन्क्रिप्शन सिफर में कमजोरियों के कारण स्वयं एसएसएल को टीएलएस ट्रांसपोर्ट लेयर सिक्योरिटी द्वारा हटा दिया गया है।
English: For example, Saudi Arabia.
Hindi: उदाहरण के लिए सऊदी अरब।
English: For example, Schensnovich indicates that the 2nd phase of the battle in his calculations it was the third lasted 2 hours and 50 minutes, but he has a lot of oddities with time - for example, he believes that the phase began at 1540 and ended at 18 thirty.
Hindi: उदाहरण के लिए, शेंसनोविच इंगित करता है कि लड़ाई का दूसरा चरण उसकी गणना में यह तीसरा था 2 घंटे और 2 मिनट तक चला, लेकिन उसके पास समय के साथ बहुत सारी विषमताएं हैं - उदाहरण के लिए, उनका मानना है कि चरण 50 पर शुरू हुआः 15 और 40 तीस पर समाप्त हुआ।
English: For example, Skinner's theory of operant conditioning was built on the ideas of Edward Thorndike..
Hindi: दरअसल, स्किनर के क्रिया प्रसूत अनुबंधन का सिद्धांत एडवर्ड थार्नडाइक के विचारों पर बनाया गया है।
English: For example, Sofia Perovskaya is the daughter of the Governor General of St. Petersburg.
Hindi: उदाहरण के लिए, सोफिया पेरकोवस्काया सेंट पीटर्सबर्ग के गवर्नर जनरल की बेटी है।
English: For example, South Korea.
Hindi: उदाहरण के लिए दक्षिण कोरिया।
English: For example, Sports.
Hindi: उदाहरण के लिए स्पोर्ट.
English: For example, Sprig states that they're simple, fresh and fast.
Hindi: उदाहरण के लिए, स्प्रीज बताता है कि वे सरल, ताजा और तेज हैं।