Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Plants do not like water-logged soil.
Hindi: पौधे मिट्टी के प्रकार के बारे में पसंद नहीं करते हैं।
English: Plants do not need to be watered every day.
Hindi: प्रतिदिन पौधों को पानी देने की जरूरत नहीं।
English: Plants do not produce fruit.
Hindi: फल नहीं पौधाा लाता है।
English: Plants do not tolerate direct sunlight.
Hindi: पौधा सूर्य की सीधी किरणों को सहन नहीं करता है।
English: Plants don't always have to go on the ground.
Hindi: पौधों को हमेशा जमीन पर नहीं उगना पड़ता है
English: Plants don't always have to grow on the ground
Hindi: पौधों को हमेशा जमीन पर नहीं उगना पड़ता है
English: Plants for an alpine slide.
Hindi: अल्पाइन स्लाइड के लिए पौधे।
English: Plants for the design of such fences can be selected depending on the illumination of the designated area and the owner's taste preferences.
Hindi: इस तरह के बाड़ के डिजाइन के लिए पौधों को नामित क्षेत्र की रोशनी और मालिक की स्वाद वरीयताओं के आधार पर चुना जा सकता है।
English: Plants from Asia such as ginkgo Ginkgo biloba are also very popular in plant medicine.
Hindi: पौधे की दवा में एशिया के पौधे जैसे जिन्कगो जिन्को बाइलोबा भी बहुत लोकप्रिय हैं।
English: Plants get most of their nutrition from the soil.
Hindi: पौधे अपने भोजन के अधिकतर पोषक तत्व मृदा से ही प्राप्त करते हैं.
English: Plants get the bulk of their nutrition from the soil.
Hindi: पौधे अपने भोजन के अधिकतर पोषक तत्व मृदा से ही प्राप्त करते हैं.
English: Plants get the majority of their nutrients from the soil.
Hindi: पौधे अपने भोजन के अधिकतर पोषक तत्व मृदा से ही प्राप्त करते हैं.
English: Plants get the most of their nutrients from the soil.
Hindi: पौधे अपने भोजन के अधिकतर पोषक तत्व मृदा से ही प्राप्त करते हैं.
English: Plants grow in a wide range of light conditions from full sun to full shade.
Hindi: ये पौधे छाया से लेकर पूर्ण सूर्य तक कई प्रकार की प्रकाश स्थितियों में अच्छा करते हैं।
English: Plants grow well.
Hindi: पौधे अच्छी तरह से उगते हैं।
English: Plants grow, too.
Hindi: पौधे भी उगते है।
English: Plants growing on rocks are called as Lithophytes.
Hindi: चट्टानों पर उगने वाले शैवालों को 'लीथोफाइट्स' कहते हैं।
English: Plants grown in containers need to be watered more frequently than plants grown in the ground.
Hindi: जमीन में स्थित पौधों की तुलना में पौधों को अधिक बार पानी देने की आवश्यकता होती है।
English: Plants have air-cleaning qualities around the home.
Hindi: पौधों में घर के आसपास वायु-सफाई के गुण होते हैं
English: Plants have an electrical nervous system, he claimed, that allows them to transmit information among their roots, stems, leaves, and other parts.
Hindi: उन्होंने कहा कि पौधों में एक विद्युत तंत्रिका तंत्र है, जो उन्हें अपनी जड़ों, उपजी, पत्तियों और अन्य भागों में जानकारी प्रसारित करने की अनुमति देता है।
English: Plants have been considered as one of the nine basic safety precautions in Feng Shui, so plants should be planted in empty parts of the house.
Hindi: फेंगशुई में पौधों को नौ आधारभूत सुरक्षा सावधानियों में से एक माना गया है, इसलिए घर के खाली हिस्सों में पौधे लगा देने चाहिए।
English: Plants have low energy needs as compared to animals.
Hindi: प्राणियों की अपेक्षा पौधों की ऊर्जा आवश्यकताएँ कम होती हैं।
English: Plants having body that is differentiated into roots, stems and leaves and have specialized tissue for the conduction of water and other substances, fall in which group?
Hindi: शरीर वाले पौधे जो जड़ों, तनों और पत्तियों में विभेदित होते हैं और पानी और अन्य पदार्थों के प्रवाह के लिए विशिष्ट ऊतक होते हैं, किस समूह में आते हैं?
English: Plants in Mediterranean climate must be able to survive long dry summers.
Hindi: भूमध्यसागरीय जलवायु में पौधों को लंबे समय तक शुष्क ग्रीष्मकाल में जीवित रहने में सक्षम होना चाहिए।
English: Plants in containers need to be watered more frequently than plants in the ground.
Hindi: जमीन में स्थित पौधों की तुलना में पौधों को अधिक बार पानी देने की आवश्यकता होती है।
English: Plants in pots will need to be watered more often than plants in the ground.
Hindi: जमीन में स्थित पौधों की तुलना में पौधों को अधिक बार पानी देने की आवश्यकता होती है।
English: Plants in the interior of a residential building
Hindi: एक आवासीय घर के इंटीरियर में पौधे
English: Plants in the interior of a residential house
Hindi: एक आवासीय घर के इंटीरियर में पौधे
English: Plants in the mint family are also smelly to cats, dogs, and most other mammals.
Hindi: टकसाल परिवार के पौधे भी बिल्लियों, कुत्तों और अधिकांश अन्य स्तनधारियों के लिए बदबूदार होते हैं।
English: Plants in your flower garden are divided into the following types
Hindi: आपके फूलों के बगीचे पर पौधे निम्नलिखित प्रकारों में विभाजित हैंः
English: Plants infected with this condition should be destroyed.
Hindi: इस रोग से संक्रमित पौधों को नष्ट कर देना चाहिए.
English: Plants like carrot and chillies are easier to grow and do not require much care, so you can start with those.
Hindi: टमाटर और मिर्च जैसे पौधों को उगाना आसान होता है और ज्यादा देखभाल की जरूरत नहीं होती है, इसलिए आप उन लोगों से शुरुआत कर सकते हैं।
English: Plants like tomatoes and chillies are easier to grow and do not require much care, so you can start with those.
Hindi: टमाटर और मिर्च जैसे पौधों को उगाना आसान होता है और ज्यादा देखभाल की जरूरत नहीं होती है, इसलिए आप उन लोगों से शुरुआत कर सकते हैं।
English: Plants make use of the water to make food.
Hindi: जल का उपयोग पेड़ पौधे अपना भोजन बनाने के लिए प्रयोग करते हैं।
English: Plants may reach 1.5 m.
Hindi: पौधे 1.5 मीटर तक पहुंच सकता है।
English: Plants must be adequately supplied with water.
Hindi: पौधों को अच्छी तरह से पानी पिलाया जाना चाहिए।
English: Plants must be protected from being damaged by animals.
Hindi: पौधों को घाव लगने से बचाना चाहिये।
English: Plants must be protected from drafts and sudden changes in temperature.
Hindi: बीजों को ड्राफ्ट से और तापमान में अचानक बदलाव से बचाया जाना चाहिए।
English: Plants must get enough light and water.
Hindi: पौधों को रोशनी और पानी चाहिए होता है।
English: Plants need 16 elements in order to grow.
Hindi: पौधों को वृद्धि लिये 16 तत्वों की आवश्यकता होती है।
English: Plants need a regular supply of food.
Hindi: पौधे को नियमित भोजन की आवश्यकता होती है।
English: Plants need a special treatment.
Hindi: पेड़ को विशेष देखभाल की आवश्यकता होती है।
English: Plants need not to produce large number of pollen grains.
Hindi: पौधे को बड़ी संख्या में पोलन ग्रेन्स का उत्पादन करने की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Plants need the right amount of water.
Hindi: पौधे को सही मात्रा में पर्याप्त पानी मिलता हे।
English: Plants need to be in proximity to one another.
Hindi: पौधों को एक-दूसरे के साथ होना चाहिए
English: Plants need very considerable amounts of water
Hindi: पौधों को बहुत अधिक पानी की आवश्यकता होती है
English: Plants need water and light.
Hindi: पौधों को रोशनी और पानी चाहिए होता है।
English: Plants need water, as well.
Hindi: पेड़ पौधों को भी पानी की जरूरत पडती है।
English: Plants not only collect dust particles, but they also break down harmful substances in the atmosphere.
Hindi: पौधे न केवल धूल के कण जमा करते हैं, बल्कि वे वातावरण में हानिकारक पदार्थों को भी तोड़ते हैं।
English: Plants of different colors - these are contradictions in your life.
Hindi: विभिन्न रंगों के पौधे - ये आपके जीवन में विरोधाभास हैं।
English: Plants of this cultivar are typically grown from seed.
Hindi: खजूर की इस किस्म के पौधे सामान्य रूप से विकास करते हैं.
English: Plants of water hyacinth are the world's most problematic aquatic weed, also called 'Terror of Bengal'.
Hindi: संसार का सर्वाधिक समस्याकारी जलीय खरपतवार जिसे 'बंगाल का आतंक' भी कहते हैं वह है
English: Plants only require a very small amount of fertilizer.
Hindi: खसखस के पौधों को बहुत कम उर्वरक की आवश्यकता होती है।
English: Plants prefer well-drained soil with plenty of grit but can survive in amended clay soil.
Hindi: पौधे अच्छी तरह से सूखा हुआ मिट्टी के साथ बहुत पसंद करते हैं, लेकिन संशोधित मिट्टी मिट्टी में जीवित रह सकते हैं।
English: Plants produce a lot of seeds.
Hindi: पौधे कई मूंछ बनाते हैं।
English: Plants produce oxygen in sunlight, but they also consume it a night time.
Hindi: हरे पौधे सूरज की रोशनी में ऑक्सीजन का उत्पादन करते हैं, लेकिन वे रात में ऑक्सीजन का सेवन करते हैं।
English: Plants purify water, reduce the chances of flood maintain natural balance and many others.
Hindi: पौधे पानी को शुद्ध करते हैं, बाढ़ की संभावना को कम करते हैं, प्राकृतिक संतुलन बनाए रखते हैं और कई अन्य।
English: Plants receive most of their nutrition through their roots from the soil.
Hindi: पौधे अपने भोजन के अधिकतर पोषक तत्व मृदा से ही प्राप्त करते हैं.
English: Plants require a great deal of water.
Hindi: पौधों को बहुत अधिक पानी की आवश्यकता होती है
English: Plants sense light, but they also communicate with one another using chemicals.
Hindi: पौधों का अर्थ प्रकाश होता है, लेकिन वे रसायनों के उपयोग से एक दूसरे के साथ संवाद भी करते हैं।
English: Plants should be protected from drafts.
Hindi: पौधे ड्राफ्ट से संरक्षित किया जाना चाहिए।
English: Plants should be strong and healthy.
Hindi: पौधें स्वस्थ एवं मजबूत हों.
English: Plants should not be collected.
Hindi: पौधों को नहीं रखना चाहिए।
English: Plants specially designed for this purpose are planted around the perimeter, most often boxwood.
Hindi: इस उद्देश्य के लिए विशेष रूप से तैयार किए गए पौधों को परिधि के चारों ओर लगाया जाता है, सबसे अधिक बार बॉक्सवुड।
English: Plants supplied with this kind of nutrient require less water.
Hindi: इस किस्म के पौधों को कम पानी की जरूरत होती है.
English: Plants that Can Easily be Grown at Home
Hindi: घर पर आसानी से उगाए जाने वाले पौधे
English: Plants that are hermaphrodites are more common than you may think.
Hindi: पौधे जो कि हेर्मैफ्रोडाइट हैं, वे आपके विचार से अधिक सामान्य हैं।
English: Plants that are in the purchase in the container can be planted in the summer, by choosing a cool day and protecting it from direct sunlight for the first few days.
Hindi: कंटेनर में खरीदे जाने वाले पौधों को गर्मियों में लगाया जा सकता है, एक ठंडा दिन चुनकर और इसे पहले कुछ दिनों के लिए सीधे धूप से बचाकर रखा जा सकता है।
English: Plants that are poorly wintered or obsolete, must be rejuvenated completely, cutting off all the shoots at a height of about 30 cm from the ground.
Hindi: पौधे जो खराब सर्दियों या अप्रचलित हैं, उन्हें पूरी तरह से कायाकल्प करना चाहिए, जमीन से लगभग 30 सेमी की ऊंचाई पर सभी शूटिंग को काट देना चाहिए।
English: Plants that are well-cared for, can yield lots of fruits, vegetables and flowers.
Hindi: जिन पौधों की अच्छी तरह से देखभाल की जाती है, वे बहुत सारे फल, सब्जियां और फूल पैदा कर सकते हैं।
English: Plants that do not produce flowers are called non-flowering plants.
Hindi: ऐसे पौधे जिनमें पुष्प नहीं पाए जाते.........पादप कहलाते हैं।
English: Plants that grow in the water
Hindi: पानी में उगने वाले पौधे
English: Plants that increase male potency can in some cases be completely useless, especially if this pathology is caused by a lack of testosterone in the body.
Hindi: पुरुष शक्ति बढ़ाने वाले पौधे, कुछ मामलों में, पूरी तरह से बेकार हो सकते हैं, खासकर अगर यह विकृति शरीर में टेस्टोस्टेरोन की कमी के कारण होती है।
English: Plants that increase male potency, in some cases, can be completely useless, especially if this pathology is caused by a lack of testosterone in the body.
Hindi: पुरुष शक्ति बढ़ाने वाले पौधे, कुछ मामलों में, पूरी तरह से बेकार हो सकते हैं, खासकर अगर यह विकृति शरीर में टेस्टोस्टेरोन की कमी के कारण होती है।
English: Plants that live for more than two years.
Hindi: दो वर्ष से अधिक जीवित रहने पौधे जैसे केला।
English: Plants that produce plumes e.g. Russian sage
Hindi: पौधे जो पौधे बनाते हैं जैसे रूसी ऋषि
English: Plants that will help you sleep at night
Hindi: ऐसे पौधे जो आपको रात में सोने में आपकी मदद करेंगे
English: Plants to be commissioned in 13 months
Hindi: 13 माह में प्लांट होगा तैयार
English: Plants to grow during the month of August
Hindi: अगस्त माह में उगाई जाने वाली फसलें
English: Plants under this coating will always have enough heat and light.
Hindi: इस कोटिंग के तहत पौधों में हमेशा पर्याप्त गर्मी और प्रकाश होगा।
English: Plants use nitrate as a fertilizer.
Hindi: पौधे नाइट्रोजन को नाइट्रेट के रूप में प्रयोग करते है।
English: Plants use nitrogen in the form of
Hindi: पौधे नाइट्रोजन को निम्नलिखित रूप में लेते हैं -
English: Plants use the water to make food.
Hindi: जल का उपयोग पेड़ पौधे अपना भोजन बनाने के लिए प्रयोग करते हैं।
English: Plants use water to make their food.
Hindi: जल का उपयोग पेड़ पौधे अपना भोजन बनाने के लिए प्रयोग करते हैं।
English: Plants used in traditional African medicine may have an effect on the malaria parasite as well as the mosquitoes that spread the disease.
Hindi: पारंपरिक अफ्रीकी चिकित्सा में उपयोग किए जाने वाले पौधों में मलेरिया परजीवी के साथ-साथ बीमारी फैलाने वाले मच्छरों पर भी असर पड़ सकता है।
English: Plants utilize light energy through the process of photosynthesis to convert carbon dioxide in the atmosphere into biological components such as sugars, proteins, and lipids.
Hindi: पेड़-पौधे प्रकाश संश्लेषण की प्रक्रिया के माध्यम से वातावरण में कार्बन डाइऑक्साइड को शर्करा, प्रोटीन और लिपिड जैसे जैविक घटकों में परिवर्तित करने के लिये प्रकाश ऊर्जा का उपयोग करते हैं।
English: Plants vs Zombies, we are familiar with it very much.
Hindi: लाश बनाम पौधों, हम इसे बहुत से परिचित हैं.
English: Plants will appear within a few days.
Hindi: कुछ दिनों के भीतर पौधे दिखाई देने लगेंगे ।
English: Plants will be applied to protect the environment.
Hindi: पर्यावरण की सुरक्षा के लिए लगाए जाएंगे पौधे
English: Plants will be dried up.
Hindi: पौधे सूख जाएँगे।
English: Plants will be mowed but not completely destroyed in the hope that they will eventually grow back.
Hindi: पौधों को तोड़ा जाएगा, लेकिन पूरी तरह से इस उम्मीद में नहीं काटा जाएगा कि वे अंततः वापस उग आएंगे।
English: Plants will be mowed but not completely razed in hopes that they will eventually grow back.
Hindi: पौधों को तोड़ा जाएगा, लेकिन पूरी तरह से इस उम्मीद में नहीं काटा जाएगा कि वे अंततः वापस उग आएंगे।
English: Plants will be small in size.
Hindi: पौधे आकार में छोटे होते हैं।
English: Plants will not grow well in heavy clay soils.
Hindi: मिट्टी के भारी पौधों में पौधे नहीं पनपेंगे।
English: Plants will start at just 5.
Hindi: उनके सभी पौधे सिर्फ  5 से शुरू होते हैं।
English: Plants with a closed root system in the container can be planted at a later date.
Hindi: एक बंद रूट सिस्टम एक कंटेनर में के साथ पौधों को बाद की तारीख में लगाया जा सकता है।
English: Plants with compact growth habits.
Hindi: कॉम्पैक्ट वृद्धि की आदतों वाले पौधे।
English: Plants with these properties are often poisonous.
Hindi: इन गुणों वाले पौधे अक्सर जहरीले होते हैं।
English: Plants wouldn't grow,
Hindi: पौधे नहीं उगते,
English: Plants, animals and human beings all need water.
Hindi: मनुष्य, पशुओं, पेंड़-पौधों सभी को जल की जरूरत है।
English: Plants, animals and humans all need water.
Hindi: मनुष्य, पशुओं, पेंड़-पौधों सभी को जल की जरूरत है।
English: Plants, animals, and people all need water.
Hindi: मनुष्य, पशुओं, पेंड़-पौधों सभी को जल की जरूरत है।
English: Plants, as a rule, do not exceed 1.2 m.
Hindi: पौधे, एक नियम के रूप में, 1.2 मीटर से अधिक नहीं है।
English: Plants, especially vegetables, almost like people, are 75-80 water, so they are waiting for it, rejoicing in it, grateful for every drop.
Hindi: पौधों, विशेष रूप से सब्जियों, लगभग लोगों को 75-80 पानी पसंद है, इसलिए वे इसके लिए इंतजार कर रहे हैं, इसमें आनन्दित हैं, हर बूंद के लिए आभारी हैं।
English: Plants, on the other hand, are masters at exploiting the free energy delivered from the sky, so it's only natural that scientists look to them for inspiration.
Hindi: दूसरी ओर, पौधे पूरी तरह से आकाश द्वारा प्रदान की गई मुफ्त ऊर्जा में महारत हासिल करते हैं, इसलिए यह स्वाभाविक है कि वैज्ञानिक प्रेरणा के इस स्रोत से प्रेरणा लेते हैं।
English: Planyo is an appointment scheduling software that allows users to manage an integrated online reservation system.
Hindi: प्लानो एक अपॉइंटमेंट शेड्यूलिंग सॉफ़्टवेयर है जो उपयोगकर्ताओं को एक एकीकृत ऑनलाइन आरक्षण प्रणाली का प्रबंधन करने की अनुमति देता है।
English: Plaque and coffee residue can be easily removed in such a simple way.
Hindi: इस तरह के सरल तरीके से पट्टिका और कॉफी के अवशेषों को आसानी से हटाया जा सकता है।
English: Plaque begins forming on teeth 4 to 12 hours after brushing, which is why it is so important to brush at least twice a day and floss daily.
Hindi: ब्रश करने के 4-12 घंटे बाद दांतों पर प्लाक बनना शुरू हो जाता है, यही वजह है कि दिन में कम से कम दो बार अच्छी तरह से ब्रश करना और रोजाना फ्लॉस करना बहुत जरूरी है।
English: Plaque begins forming on teeth 4 to 12 hours after brushing, which is why it is so important to brush at least twice a day and to floss daily.
Hindi: ब्रश करने के 4-12 घंटे बाद दांतों पर प्लाक बनना शुरू हो जाता है, यही वजह है कि दिन में कम से कम दो बार अच्छी तरह से ब्रश करना और रोजाना फ्लॉस करना बहुत जरूरी है।
English: Plaque begins forming only 4 to 12 hours after brushing, which is why it's so important to brush at least twice a day and floss daily.
Hindi: ब्रश करने के 4-12 घंटे बाद दांतों पर प्लाक बनना शुरू हो जाता है, यही वजह है कि दिन में कम से कम दो बार अच्छी तरह से ब्रश करना और रोजाना फ्लॉस करना बहुत जरूरी है।
English: Plaque builds up more easily in places such as
Hindi: पट्टिका अधिक आसानी से इस तरह के स्थानों में बनाता हैः
English: Plaque builds up more easily in the places like
Hindi: पट्टिका अधिक आसानी से इस तरह के स्थानों में बनाता हैः
English: Plaque is a breeding ground for bacteria and can lead to many other dental problems.
Hindi: पट्टिका बैक्टीरिया के लिए एक प्रजनन भूमि है और कई अन्य दंत समस्याओं को जन्म दे सकती है।
English: Plaque is a film of bacteria that forms around the teeth and favors the appearance of dental problems such as cavities, tartar or gingivitis.
Hindi: पट्टिका बैक्टीरिया की एक फिल्म है जो दांतों के चारों ओर बनती है और दंत समस्याओं जैसे गुहाओं, टैटार या जिंजिवाइटिस की उपस्थिति का पक्षधर है।
English: Plaque psoriasis is a long-term condition.
Hindi: पामोप्लांटर सोरायसिस एक दीर्घकालिक दीर्घकालिक स्थिति है।
English: Plaque sticks to the walls of arteries atherosclerosis, making them narrower; this reduces blood flow and increases the risk of clotting.
Hindi: पट्टिका धमनियों एथेरोस्क्लेरोसिस की दीवारों से चिपक जाती है, जिससे उन्हें संकरा हो जाता है; यह रक्त के प्रवाह को कम करता है और थक्के के जोखिम को बढ़ाता है।
English: Plaque then gradually builds up and hardens during the arteries, creating them to slender.
Hindi: प्लाक फिर धीरे-धीरे बनता है और धमनियों में सख्त हो जाता है, जिससे वे संकरी हो जाती हैं।
English: Plaque then gradually builds up and hardens inside the arteries, resulting in them to slim.
Hindi: प्लाक फिर धीरे-धीरे बनता है और धमनियों में सख्त हो जाता है, जिससे वे संकरी हो जाती हैं।
English: Plaque then gradually builds up and hardens while in the arteries, causing them to slender.
Hindi: प्लाक फिर धीरे-धीरे बनता है और धमनियों में सख्त हो जाता है, जिससे वे संकरी हो जाती हैं।
English: Plaque usually builds up over many years.
Hindi: प्लाक आमतौर पर कई वर्षों में बनता है।
English: Plaque usually builds up over several years.
Hindi: प्लाक आमतौर पर कई वर्षों में बनता है।
English: Plaque It can prevent plaque that causes hardening of the arteries, as well as make the arterial plaques more stable and secure in those they already have.
Hindi: पट्टिकाः यह उन सजीले टुकड़े को रोक सकता है जो आपकी धमनियों को सख्त कर देते हैं, साथ ही धमनी पट्टिकाओं को उन लोगों में अधिक स्थिर और सुरक्षित बना सकते हैं जिनके पास पहले से ही है।
English: Plaques are clusters of beta-amyloid protein, which are believed to destroy neurons.
Hindi: सजीले टुकड़े बीटा-अमाइलॉइड प्रोटीन के क्लस्टर हैं, जो न्यूरॉन्स को नष्ट करने के लिए माना जाता है।
English: Plaques on the tonsils;
Hindi: टॉन्सिल पर पट्टिका;
English: Plaques It may prevent the plaques that form in arteries and cause them to harden, as well as make arterial plaques more stable and safer in those who already have them.
Hindi: पट्टिकाः यह उन सजीले टुकड़े को रोक सकता है जो आपकी धमनियों को सख्त कर देते हैं, साथ ही धमनी पट्टिकाओं को उन लोगों में अधिक स्थिर और सुरक्षित बना सकते हैं जिनके पास पहले से ही है।
English: Plasco building, Iran, January 2017 A fire at a 17-storey commercial building in the Iranian capital led to multiple deaths, including 18 firefighters.
Hindi: जनवरी 2017, प्लास्को बिल्डिंग तेहरान, ईरानः 17 मंज़िला वाणिज्यिक इमारत में आग लगने से दर्जनों लोग मारे गए जिनमें 18 फ़ायरफ़ाइटर थे.
English: Plasma LDL-cholesterol concentrations decreased in the almond group relative to control mean difference -0.25 mmolL, 95 CI -0.45, -0.04.
Hindi:  नियंत्रित समूह की तुलना में बादाम समूह में प्लाज्मा एलडीएल-कोलेस्ट्रॉल सांद्रता में कमी देखी गई माध्य अंतर -0.25 मि.मोल  एल, 95 सीआई -0.45, -0.04 ।
English: Plasma cutting is a process that cuts through materials by means of an accelerated jet of hot plasma.
Hindi: प्लाज्मा काटना एक ऐसी प्रक्रिया है जो गर्म प्लाज्मा के त्वरित जेट के माध्यम से विद्युत प्रवाहकीय सामग्री के माध्यम से कटती है ।
English: Plasma displays are mostly used to make large displays.
Hindi: प्लाज्मा डिस्प्ले का उपयोग ज्यादातर बड़ी डिस्प्ले बनाने के लिए किया जाता हैं।
English: Plasma engines have been used for decades!
Hindi: दशकों से प्लाज्मा इंजनों का उपयोग किया जा रहा है!
English: Plasma has been termed as the fourth state of matter.
Hindi: प्लाज्मा को पदार्थ की चौथी अवस्था कहते हैं।
English: Plasma in laboratory and space.
Hindi: ब्रह्मांड में और प्रयोगशाला में धूलदार प्लाज्मा
English: Plasma is 4 times more powerful.
Hindi: 4 गुना ज्यादा ताकतवर है प्लाज्मा
English: Plasma is a gas in which atoms are divided into negative electrons and free-floating positive ions.
Hindi: प्लाज्मा एक गैस है जिसमें परमाणुओं को मुक्त-अस्थायी नकारात्मक इलेक्ट्रॉनों और सकारात्मक आयनों में तोड़ दिया गया है।
English: Plasma is a gas in which atoms have been broken into free-floating negative electrons and positive ions.
Hindi: प्लाज्मा एक गैस है जिसमें परमाणुओं को मुक्त-अस्थायी नकारात्मक इलेक्ट्रॉनों और सकारात्मक आयनों में तोड़ दिया गया है।
English: Plasma is also called the 4th state of the matter.
Hindi: प्लाज़्मा को पदार्थ की चौथी अवस्था के रूप में भी जाना जाता है।
English: Plasma is also considered as fourth state of matter.
Hindi: प्लाज़्मा को पदार्थ की चौथी अवस्था के रूप में भी जाना जाता है।
English: Plasma is also known as the fourth state of matter.
Hindi: प्लाज़्मा को पदार्थ की चौथी अवस्था के रूप में भी जाना जाता है।
English: Plasma is called the 4th state of matter.
Hindi: प्लाज्मा को पदार्थ की चौथी अवस्था कहते हैं।
English: Plasma is called the fourth state of matter.
Hindi: प्लाज्मा को पदार्थ की चौथी अवस्था कहते हैं।
English: Plasma is described as the fourth state of matter.
Hindi: प्लाज्मा को पदार्थ की चौथी अवस्था कहते हैं।
English: Plasma is known as the 4th state of matter.
Hindi: प्लाज्मा को पदार्थ की चौथी अवस्था कहते हैं।
English: Plasma is mostly water but contains a variety of
Hindi: प्लाज्मा मुख्य रूप से पानी है, लेकिन इसमें कई महत्वपूर्ण
English: Plasma is not a component of blood.
Hindi: प्लाज्मा का तरल हिस्सा रक्त नहीं है।
English: Plasma is on life support as it is, and Samsung's confirmation of its lack of commitment to developing the technology further in 2014 represents more bad news.
Hindi: प्लाज्मा जीवन समर्थन पर है जैसा कि यह है, और सैमसंग द्वारा 2014 में आगे प्रौद्योगिकी विकसित करने के लिए अपनी प्रतिबद्धता की कमी की पुष्टि अधिक बुरी खबर का प्रतिनिधित्व करती है।
English: Plasma is stored for up to one year
Hindi: एक साल तक सुरक्षित रहता है प्लाज्मा
English: Plasma is the gaseous state, but it is ionized.
Hindi: प्लाज्मा गैसीय अवस्था होती है, लेकिन यह आयनित होती है।
English: Plasma is the the fourth state of matter after solid, liquid and gas.
Hindi: ठोस, तरल और गैस के बाद यह 4 वाँ राज्य है।
English: Plasma lipoproteins are classified by their density
Hindi: लिपोप्रोटीन को उनके घनत्व द्वारा वर्गीकृत किया जाता है
English: Plasma makes up about 55 per cent of human blood.
Hindi: इससे मनुष्यों में लगभग 55 प्रतिशत रक्त द्रव बनता है।
English: Plasma membrane gives a definite shape to the cell.
Hindi: प्लाज्मा झिल्ली कोशिका को एक निश्चित आकार प्रदान करती हैं।
English: Plasma membrane is also known as cytoplasmic membrane or cell membrane.
Hindi: प्लाज्मा झिल्ली को सेल मेम्ब्रेन या साइटोप्लाज्मिक मेम्ब्रेन भी कहा जाता है।
English: Plasma panel and speaker system are built into it, all wires are hidden inside the box.
Hindi: प्लाज्मा पैनल और स्पीकर सिस्टम को इसमें बनाया गया है, सभी तारों को बॉक्स के अंदर छिपाया गया है।
English: Plasma testosterone levels are typically normal.
Hindi: पुरुष टेस्टोस्टेरोन का स्तर सामान्य है।
English: Plasma therapy refers to a procedure in which blood fluid or plasma is separated from blood cells.
Hindi: प्लाज्मा थेरेपी से तात्पर्य ऐसी प्रक्रिया से है, जिसमें खून के तरल पदार्थ या प्लाज्मा को रक्त कोशिकाओं से अलग किया जाता है।