Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Investors invest in debentures, government bonds, and other fixed income, which is a safe investment.
Hindi: निवेशक डिबेंचर्स , सरकारी बॉन्ड और अन्य निश्चित आय में निवेश करते हैं जो को सुरक्षित निवेश हैै।
English: Investors like to see their company founders in person often, so it'll be easier if you are in the same city.
Hindi: निवेशक अपनी कंपनी के संस्थापकों को अक्सर व्यक्ति में देखना पसंद करते हैं, इसलिए यदि आप एक ही शहर में हैं तो यह आसान होगा।
English: Investors looking to gain exposure can seek other ties to Panama by investing in an American depository receipts, or ADR.
Hindi: एक्सपोजर पाने के इच्छुक निवेशक अमेरिकी डिपॉजिटरी रसीद या एडीआर में निवेश करके पनामा से अन्य संबंधों की तलाश कर सकते हैं।
English: Investors looking to manage their risk during economic downturns could also choose to turn to defensive stocks, because they tend to perform better than the wider stock market during recessions.
Hindi: आर्थिक मंदी के दौरान अपने जोखिम का प्रबंधन करने वाले निवेशक रक्षात्मक शेयरों की ओर रुख कर सकते हैं, क्योंकि वे मंदी के दौरान व्यापक शेयर बाजार से बेहतर प्रदर्शन करते हैं।
English: Investors lost  900 million in two days....
Hindi: इनवेस्टर्स को दो दिन में 900 मिलियन डॉलर का नुकसान
English: Investors made a 300 return.
Hindi: इन्वेस्टर्स को मिला 30 प्रतिशत रिटर्न
English: Investors may be both corporate and institutional investors.
Hindi: निवेशक या तो संस्थान या निजी निवेशक हो सकते हैं।
English: Investors may be personal or institutional investors.
Hindi: निवेशक या तो संस्थान या निजी निवेशक हो सकते हैं।
English: Investors may use any of these trading techniques individually or all at once.
Hindi: निवेशक इनमें से किसी भी ट्रेडिंग तकनीक का व्यक्तिगत रूप से या एक साथ सभी का उपयोग कर सकते हैं।
English: Investors must acknowledge that they accept the terms and conditions and are cognizant of the benefits and risks involved.
Hindi: इन्वेस्टर्स को तय करना चाहिए कि वे इससे जुड़े नियम और शर्त स्वीकार करते हैं और इसमें शामिल फायदे और जोखिम से अवगत हैं।
English: Investors must be concerned about it now?
Hindi: क्या निवेशकों को इससे चिंतित होना चाहिए?
English: Investors must take responsibility for their losses.
Hindi: निवेशकों को उनके नुकसान की प्रतिपूर्ति की जानी चाहिए।
English: Investors must wait five years before they can withdraw converted balances, regardless of their age, or they will incur a 10 penalty.
Hindi: निवेशकों को अपनी उम्र की परवाह किए बिना परिवर्तित शेष राशि निकालने से पहले पांच साल इंतजार करना होगा, या वे 10 जुर्माना लगाएंगे।
English: Investors need not put in an immense amount of cash to invest in a Mutual Fund.
Hindi: म्यूचुअल फंड में निवेश करने के लिए निवेशकों को बड़ी रकम लगाने की जरूरत नहीं है.
English: Investors need to assess the risks involved in investing in the industry before committing their funds.
Hindi: निवेशकों को सेक्टर इक्विटी फण्ड में निवेश करने से पहले अपने जोखिम उठाने की क्षमता की जाँच कर लेनी चाहिए।
English: Investors need to be mindful of the tax deduction as a part of the gains received from mutual fund investments.
Hindi: निवेशकों को म्युचुअल फंड निवेश से प्राप्त लाभ के हिस्से के रूप में कर कटौती के प्रति सचेत रहने की आवश्यकता है।
English: Investors need to be wary right now.
Hindi: निवेशकों को फिलहाल सतर्क रहने की जरूरत
English: Investors need to know the likelihood that money invested in bonds or in the form of loans will be repaid.
Hindi: निवेशकों को संभावना है कि बांड में या ऋण के रूप में निवेश किया पैसा चुकाया जाएगा पता करने की जरूरत।
English: Investors need to know this.
Hindi: निवेशक को यह जानने की जरूरत है।
English: Investors nervously await whether the company can make good on the 83.5 million in interest on an offshore bond, due on Thursday, as well as its 300 billion of liabilities.
Hindi: निवेशक घबराहट से इंतजार कर रहे हैं कि क्या कंपनी गुरुवार को होने वाले अपतटीय बांड पर ब्याज में  83.5 मिलियन के साथ-साथ अपनी  300 बिलियन की देनदारियों पर अच्छा कर सकती है।
English: Investors now await U.S. crude oil supply data from the American Petroleum Institute, due later in the day, as well as OPEC's latest World Oil Outlook.
Hindi: यू.एस. क्रूड अमेरिकन पेट्रोलियम इंस्टीट्यूट से तेल आपूर्ति डेटा बाद में, साथ ही ओपेक के नवीनतम वर्ल्ड ऑयल आउटलुक के कारण हैं।
English: Investors now await a U.S. Federal Reserve policy decision for further clues on inflation and the central bank's future monetary policy.
Hindi: निवेशक अब मुद्रास्फीति और केंद्रीय बैंक की भविष्य की मौद्रिक नीति पर और सुराग के लिए यू.एस. फेडरल रिजर्व नीति के फैसले का इंतजार कर रहे हैं।
English: Investors now await crude oil data from the U.S. Energy Information Administration EIA, due later in the day.
Hindi: निवेशक अब अमेरिकी ऊर्जा सूचना प्रशासन से कच्चे तेल के डेटा का इंतजार कर रहे हैं, जो बाद में दिन में आने वाला है।
English: Investors now await crude oil data from the U.S. Energy Information Administration , due later in the day.
Hindi: निवेशक अब अमेरिकी ऊर्जा सूचना प्रशासन से कच्चे तेल के डेटा का इंतजार कर रहे हैं, जो बाद में दिन में आने वाला है।
English: Investors now await crude oil supply data from the U.S. Energy Information Administration, due later in the day.
Hindi: निवेशक अब अमेरिकी ऊर्जा सूचना प्रशासन से कच्चे तेल के डेटा का इंतजार कर रहे हैं, जो बाद में दिन में आने वाला है।
English: Investors now await the U.S. Federal Reserve's next monetary polic.
Hindi: निवेशक अब यू.एस. फेडरल रिजर्व के अगले मौद्रिक नीति कदम का इंतजार कर रहे...
English: Investors now await the U.S. Federal Reserve's next monetary policy move.
Hindi: निवेशक अब यू.एस. फेडरल रिजर्व के अगले मौद्रिक नीति कदम का इंतजार कर रहे...
English: Investors now check out the U.S. Federal Reserve's policy choice.
Hindi: निवेशक अब यू.एस. फेडरल रिजर्व के नीतिगत निर्णय की ओर देखते...
English: Investors now look ahead to a news conference hosted by Fed Chairman Jerome Powell for further guidance on the central bank's plans.
Hindi: निवेशक अब केंद्रीय बैंक की योजनाओं पर आगे के मार्गदर्शन के लिए फेड अध्यक्ष जेरोम पॉवेल द्वारा आयोजित एक समाचार सम्मेलन की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
English: Investors now widely expect the People's Bank of China to further reduce the amount of cash banks must hold as reserves later in the year.
Hindi: निवेशक अब व्यापक रूप से उम्मीद करते हैं कि पीपुल्स बैंक ऑफ चाइना उस नकदी की मात्रा को और कम करेगा जो बैंकों को वर्ष में बाद में भंडार के रूप में रखना चाहिए।
English: Investors often consider higher investment inflows and higher Assets under management AUM as a positive indicator of quality and management experience.
Hindi: हालांकि, निवेशक अक्सर उच्च निवेश प्रवाह और उच्च एयूएम तुलना को गुणवत्ता और प्रबंधन अनुभव का सकारात्मक संकेतक मानते हैं।
English: Investors positioned bets on the idea that tensions in West Asia wouldn't escalate anymore.
Hindi: निवेशकों ने इस अनुमान पर दांव लगाया कि पश्चिम एशिया में तनाव अब और नहीं बढ़ेगा.
English: Investors purchase those available shares, allowing the corporations to raise money to grow their businesses.
Hindi: निवेशक उन शेयरों को खरीदते हैं, जो कंपनी को अपना व्यवसाय बढ़ाने के लिए धन जुटाने की अनुमति देते हैं।
English: Investors seeking to enter the commodities market also have the option to use exchange-traded funds or ETFs and exchange-traded notes ETNs.
Hindi: जो कमॉडिटी मार्केट में प्रवेश करना चाहते हैं उन इन्वेस्टर के पास एक्सचेंज ट्रेडेड फंड या ईटीएफ और एक्सचेंज ट्रेडेड नोट्स ईटीएन के उपयोग का भी विकल्प होता है।
English: Investors seeking to participate in the fast-growing Indian commodities markets can do so through any of the following routes .
Hindi: तेजी से बढ़ते भारत के कमॉडिटी मार्केट में भाग लेने के इच्छुक इन्वेस्टर इनमें से किसी भी ज़रिये से ऐसा कर सकते हैंः
English: Investors seeking to reduce risk, invest in a diversified portfolio and leave asset allocation to an expert
Hindi: जोखिम कम करने के इच्छुक निवेशक, एक विविध पोर्टफोलियो में निवेश करें और परिसंपत्ति आवंटन को किसी विशेषज्ञ पर छोड़ दें
English: Investors seeking to reduce risk, invest in a diversified portfolio and leave asset allocation to an expert.
Hindi: जोखिम कम करने के इच्छुक निवेशक, एक विविध पोर्टफोलियो में निवेश करें और परिसंपत्ति आवंटन को किसी विशेषज्ञ पर छोड़ दें
English: Investors seem positive about the US President's statement about the first phase of the trade deal between the US and China.
Hindi: अमेरिका और चीन के बीच ट्रेड डील के पहले फेज को लेकर अमेरिकी राष्ट्रपति के बयान को लेकर निवेशक सकारात्मक नजर आ रहे हैं.
English: Investors seem to be taking a dim view of its business prospects, with a bond interest payment due on Thursday and concerns growing that a default on its 300 billion of liabilities could crystallize broader risks in China's financial system.
Hindi: गुरुवार को होने वाले बांड ब्याज भुगतान के साथ निवेशक इसकी व्यावसायिक संभावनाओं के बारे में एक मंद दृष्टिकोण ले रहे हैं और चिंता बढ़ रही है कि इसकी  300 बिलियन की देनदारियों पर एक डिफ़ॉल्ट चीन की वित्तीय प्रणाली में व्यापक जोखिमों को क्रिस्टलीकृत कर सकता है।
English: Investors seem to have taken advantage of the lower price to increase their holdings, thus giving Ether a boost above 1,800.
Hindi: ऐसा प्रतीत होता है कि निवेशकों को अपनी होल्डिंग बढ़ाने के लिए कम दर से वास्तव में लाभ हुआ है, इसलिए ईथर को  1,800 से अधिक की वृद्धि प्रदान की गई है।
English: Investors shelled out more than 30 million to relocate the establishment a few blocks away, and it reopened in August - but it lost much of its customer base, von Bidder said.
Hindi: वॉन बिडर ने कहा कि निवेशकों ने कुछ ब्लॉकों को दूर करने के लिए  30 मिलियन से अधिक की लागत निकाली, और अगस्त में इसे फिर से खोल दिया गया, लेकिन इसके ग्राहक आधार से बहुत कुछ खो गया।
English: Investors should also note the following.
Hindi: निवेशक निम्न बातों को भी ध्यान में रखें
English: Investors should avoid buying flats on the top floors of high-rise buildings, as the floor-rise charges will add to the cost.
Hindi: निवेशकों को शीर्ष फ्लोट पर फ्लैट्स खरीदने से बचना चाहिएउच्च वृद्धि वाली इमारतों की संख्या, क्योंकि लागत बढ़ने से लागत बढ़ जाएगी।
English: Investors should be aware of all risks associated with margin trading.
Hindi: सभी इन्वेस्टर्स को मार्जिन ट्रेडिंग से जुड़े संभावित जोखिम के बारे में पता होना चाहिए।
English: Investors should be aware that inverse and leveraged products are not suitable for long-term buy-and-hold investors.
Hindi: ट्रेडर्स कि उलटा समझना चाहिए और लीवरेज्ड उत्पादों लंबी अवधि के खरीद-और-रखो निवेशकों के लिए उपयुक्त नहीं हैं।
English: Investors should be aware that risks are inherent in all investments.
Hindi: निवेशकों को यह समझना चाहिए कि सभी तरह के निवेश में एक जोखिम होता है.
English: Investors should be aware that there are risks in investing in shares.
Hindi: निवेशकों को ध्यान देना चाहिए कि शेयरों में निवेश करना जोखिम भरा है.
English: Investors should be aware that there are risks to investing in shares.
Hindi: निवेशकों को ध्यान देना चाहिए कि शेयरों में निवेश करना जोखिम भरा है.
English: Investors should be encouraged to make use of this opportunity.
Hindi: इस अवसर का लाभ उठाने के लिए निवेशकों को आगे आना चाहिए।
English: Investors should be mindful when buying shares.
Hindi: शेयर खरीदते वक्त निवेशकों को कई बातों का ध्यान रखना चाहिए।
English: Investors should bear in mind that several inverse ETFs are exchange-traded notes ETNs and not true ETFs.
Hindi: निवेशकों को पता होना चाहिए कि कई उलटा ईटीएफ एक्सचेंज ट्रेडेड नोट्स ईटीएन हैं न कि सच्चे ईटीएफ।
English: Investors should ensure they fully understand the risk associated with CFD trading before deciding to trade or Invest.
Hindi: व्यापारियों को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि वे व्यापार करने का निर्णय लेने से पहले लीवरेज सीएफडी और एफएक्स ट्रेडिंग से जुड़े जोखिमों को समझें।
English: Investors should ensure they fully understand the risks associated with leveraged CFD and FX trading before deciding to trade.
Hindi: व्यापारियों को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि वे व्यापार करने का निर्णय लेने से पहले लीवरेज सीएफडी और एफएक्स ट्रेडिंग से जुड़े जोखिमों को समझें।
English: Investors should learn carefully before making a decision.
Hindi: निर्णय लेने से पहले निवेशकों को सावधानीपूर्वक अध्ययन करना चाहिए।
English: Investors should never invest more than they can afford to lose.
Hindi: क्लाइएंट को कभी भी जितना वो खो सकते हैं उससे ज्यादा निवेश नहीं करना चाहिए।
English: Investors should note that many reverse exchange funds are exchange-traded notes ETNs and not true ETFs.
Hindi: निवेशकों को पता होना चाहिए कि कई उलटा ईटीएफ एक्सचेंज ट्रेडेड नोट्स ईटीएन हैं न कि सच्चे ईटीएफ।
English: Investors should remember that although the expiry is in January 2024, this long-term option still expires.
Hindi: निवेशकों को यह याद रखना चाहिए कि हालांकि एक्सपायरी जनवरी 2024 में है, यह लॉन्ग टर्म ऑप्शन अभी भी एक्सपायर हो रहा है।
English: Investors should take advantage of that.
Hindi: निवेशकों को इसका लाभ उठाना चाहिए।
English: Investors should take advantage of the opportunity.
Hindi: इस अवसर का लाभ उठाने के लिए निवेशकों को आगे आना चाहिए।
English: Investors should take advantage of them.
Hindi: निवेशकों को इसका लाभ उठाना चाहिए।
English: Investors should take advantage of these developments.
Hindi: निवेशकों को इस बढ़त का फायदा उठाना चाहिए.
English: Investors should take advantage of this.
Hindi: निवेशकों को इसका लाभ उठाना चाहिए।
English: Investors should therefore not be in much doubt.
Hindi: इसलिए निवेशकों को ज्यादा परेशान नहीं होना चाहिए।
English: Investors should understand that any security investment involves a degree of risk.
Hindi: निवेशकों को यह समझना चाहिए कि सभी तरह के निवेश में एक जोखिम होता है.
English: Investors shouldn't be nervous about
Hindi: निवेशकों को परेशान होने की जरूरत नहीं
English: Investors shouldn't ignore the powerful momentum in the company's other businesses, including its advertising segment as well as from Amazon Web Services, the company's cloud unit.
Hindi: निवेशकों को कंपनी के अन्य व्यवसायों में शक्तिशाली गति को नजरअंदाज नहीं करना चाहिए, जिसमें इसके विज्ञापन खंड के साथ-साथ कंपनी की क्लाउड इकाई अमेज़ॅन वेब सर्विसेज भी शामिल है।
English: Investors shunned the world's largest oil producers on Friday after news the World Health...
Hindi: निवेशकों ने शुक्रवार को दुनिया के सबसे बड़े तेल उत्पादकों को इस खबर के बाद दूर कर दिया कि विश्व...
English: Investors sold Amazon stock as the online retailer revenue of 113 billion in the second quarter was 2 billion shy of analysts' forecasts.
Hindi: निवेशकों ने अमेज़ॅन स्टॉक को दूसरी तिमाही में  113 बिलियन के ऑनलाइन रिटेलर राजस्व के रूप में बेचा, जो विश्लेषकों के पूर्वानुमानों से  2 बिलियन शर्मीला था।
English: Investors sold Amazon stock as the online retailer revenue of US113 billion in the second quarter was US2 billion shy of analysts' forecasts.
Hindi: निवेशकों ने अमेज़ॅन स्टॉक को दूसरी तिमाही में  113 बिलियन के ऑनलाइन रिटेलर राजस्व के रूप में बेचा, जो विश्लेषकों के पूर्वानुमानों से  2 बिलियन शर्मीला था।
English: Investors sometimes use options as a means of changing the allocation of their portfolios without actually buying or selling the underlying security.
Hindi: निवेशक कभी कभी विकल्पों का उपयोग बदलने के लिए पोर्टफोलियो वास्तव में खरीदने या अंतर्निहित सुरक्षा बेचने के बिना आवंटन।
English: Investors started to ask questions.
Hindi: निवेशकों ने सवाल उठाने शुरू कर दिए
English: Investors still don't realize what is going on.
Hindi: निवेशक समझ नहीं पा रहे हैं कि क्या हो रहा है।
English: Investors that take advantage of this technology play a role in accelerating those price patterns.
Hindi: इस तकनीक का लाभ लेने वाले निवेशक तेजी से उन मूल्य पैटर्न में एक्सरोफथॉल की भूमिका निभाते हैं ।
English: Investors threw 7.
Hindi: उन निवेशकों  7.
English: Investors thus celebrated the company's results in the second quarter of 2020, which have amounted to 663.5 million dollars, 355 more than last year and well above analysts' forecasts.
Hindi: इस प्रकार निवेशकों ने 2020 की दूसरी तिमाही में कंपनी के परिणाम - 663.5 मिलियन डॉलर का जश्न मनाया, जो पिछले साल की तुलना में 355 अधिक और विश्लेषकों के पूर्वानुमानों से अधिक है।
English: Investors today are not benefiting from yesterday's growth.
Hindi: आज का निवेशक कल की वृद्धि से लाभ नहीं उठाता है।
English: Investors too are running out of cash.
Hindi: निवेशक भी स्टॉक से बाहर निकल रहे हैं।
English: Investors typically earn a return from a mutual fund in three ways
Hindi: निवेशक आम तौर पर तीन तरह से एक म्यूचुअल फंड से एक वापसी कमानेः
English: Investors typically generate income from a mutual fund in three ways
Hindi: निवेशक आम तौर पर तीन तरह से एक म्यूचुअल फंड से एक वापसी कमानेः
English: Investors typically perform technical andor fundamental analysis to determine favorable investment opportunities, and generally prefer to minimize risk while maximizing returns.
Hindi: निवेशक आम तौर पर अनुकूल निवेश के अवसरों का निर्धारण करने के तकनीकी और  या मौलिक विश्लेषण करते हैं, और आम तौर पर जोखिम को कम करने रिटर्न को अधिकतम जबकि पसंद करते हैं।
English: Investors use the VIX to measure the level of danger, fear, or stress in the market when making investment choices.
Hindi: निवेशकों वीआईएक्स का उपयोग करते हैं निवेश निर्णय लेने के बाजार में जोखिम, भय या तनाव के स्तर को मापने के लिए।
English: Investors use the VIX to measure the level of risk, fear or stress in the market when making investment decisions.
Hindi: निवेशकों वीआईएक्स का उपयोग करते हैं निवेश निर्णय लेने के बाजार में जोखिम, भय या तनाव के स्तर को मापने के लिए।
English: Investors use the VIX to measure the level of risk, fear, or stress in the market when making investment decisions.
Hindi: निवेशकों वीआईएक्स का उपयोग करते हैं निवेश निर्णय लेने के बाजार में जोखिम, भय या तनाव के स्तर को मापने के लिए।
English: Investors use the VIX to measure the level of risk, fear, or stress in the market.
Hindi: निवेशकों वीआईएक्स का उपयोग करते हैं निवेश निर्णय लेने के बाजार में जोखिम, भय या तनाव के स्तर को मापने के लिए।
English: Investors use the VIX to measure the level of risk, fear, or stress in the markets when making investment decisions.
Hindi: निवेशकों वीआईएक्स का उपयोग करते हैं निवेश निर्णय लेने के बाजार में जोखिम, भय या तनाव के स्तर को मापने के लिए।
English: Investors use the VIX to measure the level of threat, concern, or stress in the market when making investment decisions.
Hindi: निवेशकों वीआईएक्स का उपयोग करते हैं निवेश निर्णय लेने के बाजार में जोखिम, भय या तनाव के स्तर को मापने के लिए।
English: Investors using the strategy will often mimic an index such as the SP 500 when choosing stocks for the strategy.
Hindi: अक्सर, निवेशक इस रणनीति के लिए स्टॉक चुनते समय एस एंड पी 500 जैसे सूचकांक की नकल करेंगे ।
English: Investors usually buy mortgage-backed securities because they offer an attractive rate of return.
Hindi: निवेशक आमतौर पर बंधक - समर्थित प्रतिभूतियां खरीदते हैं क्योंकि वे प्रतिफल की आकर्षक दर प्रदान करते हैं।
English: Investors usually buy mortgage-backed securities because they provide an attractive price of return.
Hindi: निवेशक आमतौर पर बंधक - समर्थित प्रतिभूतियां खरीदते हैं क्योंकि वे प्रतिफल की आकर्षक दर प्रदान करते हैं।
English: Investors utilise investments in order to grow their money andor provide an income during retirement, such as with an annuity.
Hindi: निवेशकों को आदेश अपने पैसे बढ़ने और  या इस तरह एक वार्षिकी के साथ के रूप में सेवानिवृत्ति के दौरान एक आय प्रदान करते हैं करने के लिए निवेश का उपयोग करें।
English: Investors utilize investments in order to grow their money andor provide an income during retirement, such as with an annuity.
Hindi: निवेशकों को आदेश अपने पैसे बढ़ने और  या इस तरह एक वार्षिकी के साथ के रूप में सेवानिवृत्ति के दौरान एक आय प्रदान करते हैं करने के लिए निवेश का उपयोग करें।
English: Investors utilize the VIX to gauge the level of risk, concern, or stress on the market when making investment decisions.
Hindi: निवेशकों वीआईएक्स का उपयोग करते हैं निवेश निर्णय लेने के बाजार में जोखिम, भय या तनाव के स्तर को मापने के लिए।
English: Investors want more robust and comparable disclosure that gives them the information they need to make better investment decisions.
Hindi: निवेशक अधिक मजबूत और तुलनीय प्रकटीकरण चाहते हैं जो उन्हें बेहतर निवेश निर्णय लेने के लिए आवश्यक जानकारी देता है।
English: Investors want to get the most out of it.
Hindi: निवेशकों से अधिक से अधिक लाभ प्राप्त करना चाहते हैं।
English: Investors were also focused on the U.S-China trade talks.
Hindi: निवेशकों की नजर अमेरिका-चीन व्यापार वार्ता पर भी बनी हुई है।
English: Investors were also focused on the US-China trade talks.
Hindi: निवेशकों की नजर अमेरिका-चीन व्यापार वार्ता पर भी बनी हुई है।
English: Investors were also watching for any action from the Reserve Bank of Australia.
Hindi: निवेशक रिजर्व बैंक ऑफ ऑस्ट्रेलिया की किसी कार्रवाई पर भी नजर बनाए हुए थे।
English: Investors were disappointed by the video conferencing company's third-quarter earnings forecast.
Hindi: वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग कंपनी की तीसरी तिमाही की आय के अनुमान से निवेशक निराश थे।
English: Investors were disappointed with the biopharmaceutical company's update on a potential treatment for eye conditions.
Hindi: संभावित नेत्र स्थिति उपचार पर बायोफर्मासिटिकल कंपनी के अपडेट से निवेशक निराश थे।
English: Investors were disappointed with the retailer's outlook for its third quarter.
Hindi: तीसरी तिमाही के लिए खुदरा विक्रेता के दृष्टिकोण से निवेशक निराश थे।
English: Investors were encouraged by the advisory company and insurance brokerage's long-term financial plan.
Hindi: सलाहकार कंपनी और बीमा ब्रोकरेज की लंबी अवधि की वित्तीय योजना से निवेशकों को प्रोत्साहन मिला।
English: Investors were flocking to Netflix stock because of the unexpectedly strong growth, as well as news that Netflix financials are solid enough that the company will consider share buybacks and will stop borrowing money to fund its day-to-day operations.
Hindi: अप्रत्याशित रूप से मजबूत वृद्धि के साथ-साथ नेटफ्लिक्स के वित्तीय होने के कारण निवेशक नेटफ्लिक्स के स्टॉक में आ गए थे काफी ठोस हैं कि कंपनी शेयर बायबैक पर विचार करेगी और अपने दिन-प्रतिदिन के फंड के लिए उधार लेना बंद कर देगी संचालन।
English: Investors were panicked that the retail environment was going to fall apart and that high-end jewelry was going to be one of the first things to go because consumers weren't going to buy expensive watches, diamond rings, and housewares when they couldn't even pay their mortgage.
Hindi: निवेशक घबराए हुए थे कि खुदरा वातावरण गिरने वाला था और उच्च अंत गहने पहली चीजों में से एक होने जा रहे थे जाने के लिए क्योंकि उपभोक्ताओं को महंगी घड़ियों, हीरे की अंगूठी, और गृहिणियों खरीदने के लिए जब वे भी भुगतान नहीं कर सकते थे बंधक।
English: Investors were particularly anticipating the speech of Federal Reserve Chairman Jerome Powell.
Hindi: निवेशकों को फेडरल रिजर्व के चेयरमैन जेरेम पॉवेल के ऐलान का इंतजार था.
English: Investors were pleased to have gotten some clarity from the Federal Reserve a day earlier that it was not on the verge of raising interest rates, and there was also reassuring news out of China, where Evergrande, one of the country's biggest private real estate developers, appeared to avoid what could have been a messy default.
Hindi: एक दिन पहले फेडरल रिजर्व से कुछ स्पष्टता प्राप्त करने के लिए निवेशक प्रसन्न थे कि यह ब्याज दरें बढ़ाने के कगार पर नहीं था, और चीन से भी आश्वस्त करने वाली खबर थी, जहां एवरग्रांडे, देश के सबसे बड़े निजी रियल एस्टेट डेवलपर्स में से एक, एक गड़बड़ डिफ़ॉल्ट क्या हो सकता था से बचने के लिए दिखाई दिया।
English: Investors were promised returns as high as 18 per cent.
Hindi: निवेशकों को 18 ब्याज की रकम लौटाने का किया था वादा
English: Investors were shocked and dismayed.
Hindi: निवेशक हैरान व परेशान है।
English: Investors were shocked by their losses as the country devalued the ruble.
Hindi: निवेशकों को उनके नुकसान से चौंक गए थे के रूप में देश रूबल अवमूल्यन।
English: Investors were trying to diversify their holdings and take advantage of opportunities arising from pandemic-related disruptions, such as the increased adoption of digital business models, which led to rapid growth of tech start-ups.
Hindi: निवेशक अपनी होल्डिंग में विविधता लाना चाहते थे और महामारी से प्रेरित अव्यवस्थाओं से अवसरों का फायदा उठाना चाहते थे, जैसे कि व्यापार के डिजिटल तरीकों को तेजी से अपनाना, जिसके कारण टेक स्टार्टअप्स द्वारा तेजी से विस्तार किया गया।
English: Investors were very excited about the IPO due to the company's business growth.
Hindi: कंपनी के बिजनेस ग्रोथ से आईपीओ को लेकर निवेशक काफी उत्साहित थे।
English: Investors were watching the shares of textile companies as the government approved a Rs 10,683 crore production based incentive PLI scheme for the sector.
Hindi: कपड़ा कंपनियों के शेयरों पर निवेशकों की नजर रही, क्योंकि सरकार ने इस क्षेत्र के लिए 10,683 करोड़ रुपए की उत्पादन आधारित प्रोत्साहन पीएलआई योजना को मंजूरी दी है।
English: Investors weren't immediately impressed with GM's announcements during the more than five-hour event.
Hindi: पांच घंटे से अधिक की घटना के दौरान निवेशक जीएम की घोषणाओं से तुरंत प्रभावित नहीं हुए।