Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Like I'm going there.
Hindi: जैसे- मैं वहाँ अवश्य जाऊँगा।
English: Like I'm going to tell somebody something.
Hindi: जैसे कि मैं किसी को बताने जा रहा हूं
English: Like I'm going to tell you my friend's story -
Hindi: जैसे कि मैं आपको अपने मित्र की कहानी बताने जा रहा हूं-
English: Like I'm happy of what I was
Hindi: मैं जो हूं उससे खुश हू
English: Like I'm having a new birth.
Hindi: जैसे मुझे नया जन्म मिला है।
English: Like I'm in your love.
Hindi: जैसे की मैं तुम्हारे प्यार में हो गयी हूं।
English: Like I'm losing track of time time, time
Hindi: जैसे मैं समय का ट्रैक खो रहा हूँ समय, समय
English: Like I'm losing track of time.
Hindi: जैसे मैं समय का ट्रैक खो रहा हूँ
English: Like I'm never penetrating my heart
Hindi: जैसे मेरे दिल में धड़कन ही नहीं
English: Like I'm not just somebody's daughter
Hindi: जैसा मैं सिर्फ किसी की बेटी नहीं कर रहा हूँ
English: Like I'm not just somebody's daughter,
Hindi: जैसा मैं सिर्फ किसी की बेटी नहीं कर रहा हूँ
English: Like I'm not just somebody's daughter.
Hindi: जैसा मैं सिर्फ किसी की बेटी नहीं कर रहा हूँ
English: Like I'm now doing.
Hindi: जैसे मैं अभी कर रहा हूँ।
English: Like I'm sure we all could go on and on about how terrible this year truly was to each and every last one of us.
Hindi: जैसे, मुझे यकीन है कि हम सभी इस पर जा सकते हैं कि यह साल वास्तव में कितना भयानक था।
English: Like I'm the most beautiful girl in the world
Hindi: जैसे मैं दुनिया में सबसे खूबसूरत हूं
English: Like I'm the one making the mistake.
Hindi: जैसे कि मैं ही गलती करने वाला था।
English: Like I've always known you
Hindi: जैसे कि मैं तुम्हे हमेशा से जानता हूं
English: Like I've always known you.
Hindi: जैसे कि मैं तुम्हे हमेशा से जानता हूं
English: Like I've at all times stated, the viewers will certainly see a brand new facet of me with this new present.
Hindi: जैसा कि मैंने हमेशा कहा है, दर्शकों को निश्चित रूप से इस नए शो के साथ मेरा एक नया पक्ष दिखाई देगा।
English: Like I've been seeing myself.
Hindi: मानो जैसे मैने खुद को है देखा।
English: Like I've been sleeping for years.
Hindi: जैसे सो रहा था मैं वर्षों से।
English: Like I've been told
Hindi: जितना मुझे कहा गया
English: Like I've come home to something.
Hindi: जैसे मैं चीज़ कोई घर में पड़ी हो गई हूँ।
English: Like I've committed a sin.
Hindi: जैसे कोई गुनाह किये जा रहा हूँ मैं।
English: Like I've found you before.
Hindi: जैसा पहले था तेरे मिलने से।
English: Like I've got one day
Hindi: जैसे ही मेरे पास एक दिन है
English: Like I've had them
Hindi: जैसे वे मेरे पास हैं
English: Like I've mentioned all alongside for the previous couple of years, I really feel like I'm having fun with my recreation and I'm on the prime of my recreation.
Hindi: जैसा कि मैंने कहा था कि पिछले कुछ सालों में, मुझे लगता है कि मैं अपने खेल का आनंद उठा रहा हूं और अपने खेल के शीर्ष पर हूं।
English: Like I've previously covered here.
Hindi: जैसे मैंने पहले ही यहाँ बिछाया है।
English: Like I've said before, there is no distinction between South and North.
Hindi: जैसा कि मैंने पहले कहा है, दक्षिण और उत्तर में कोई अंतर नहीं है।
English: Like I've said, I am you.
Hindi: जैसा कि मैंने कहा, मैं तुम ही हूँ।
English: Like I've said, I've heard it all.
Hindi: आप जैसा कहते हैं, वे सब बातें मैंने सुन लीं।
English: Like Independence Day was celebrated in 2020, this year's celebrations will also be restricted to the public and no cultural performances and events will be staged by the children.
Hindi: पिछले साल 2020 की तरह इस वर्ष भी आयोजन को जनता के लिए प्रतिबंधित किया गया है और बच्चों के द्वारा किसी भी सांस्कृतिक प्रदर्शन का मंचन नहीं किया जाएगा.
English: Like India had to do, and did so well, after the 36 all out, the West Indies need to forget this happened and remind themselves of their pedigree.
Hindi: जैसे भारत को करना था, और बहुत अच्छा किया, 36 रनों के बाद, वेस्टइंडीज को यह भूलने की जरूरत है कि यह हुआ और खुद को अपनी वंशावली की याद दिलाएं।
English: Like India, garbage cans are not seen everywhere in Japan.
Hindi: जापान में भारत की तरह हर जगह कचरे के डब्बे नहीं रखे हुए दिखते हैं.
English: Like India, several south-east Asian countries depend on the monsoon and are prone to its vagaries.
Hindi: भारत की तरह ही कई दक्षि-पूर्व एशियाई देश मानसून पर निर्भर हैं और इसकी अनियमितताओं से ग्रस्त हैं।
English: Like Indrana, 38-year-old Manju Devi also said that when she came to Raghunath Kheda after her wedding 20 years ago, there were no problems with the water.
Hindi: इंद्राना की तरह 38 वर्षीय मंजू देवी ने भी कहा कि 20 साल पहले शादी के बाद जब वह रघुनाथ खेड़ा आई थीं, तो पानी की कोई समस्या नहीं थी।
English: Like Instagram, a hashtag can be added by you to every one of the photos.
Hindi: इंस्टाग्राम की तरह, आप अपनी हर एक फोटो में हैशटैग जोड़ सकते हैं।
English: Like Iran said, we don't want a war.
Hindi: ईरान बोला- हम युद्ध नहीं चाहते
English: Like It Wasn't
Hindi: की तरह नहीं थाः
English: Like It's Been There for Years
Hindi: जैसे कि यह सालों से वहाँ है
English: Like Jawaharlal Nehru in 1960, Modi has become synonymous not merely with his own administration, but with the Republic as a whole.
Hindi: 1960 में जवाहरलाल नेहरू की तरह, मोदी न केवल अपने स्वयं के प्रशासन के, बल्कि पूरे गणतंत्र के पर्याय बन गए हैं।
English: Like July 4.
Hindi: 4 जुलाई की तरह
English: Like July 4th.
Hindi: 4 जुलाई की तरह
English: Like Kane, this too, is a couple of man who lives with the burden of recollections and whose life we see in fragments, minimize throughout two timelines a flashback that occurs in The Nice Melancholy, when America was in a political turmoil, enraging a warfare between the haves and have nots, and the one which occurs within the current day in Victorvielle, California, in 1940.
Hindi: पसंद केन, यह भी एक ऐसे व्यक्ति के बारे में है, जो यादों के वजन के साथ रहता है और जिसका जीवन हम टुकड़ों में देखते हैं, दो समय रेखाओं में कटौतीः एक फ्लैशबैक जो द ग्रेट डिप्रेशन में होता है, जब अमेरिका एक राजनीतिक उथल-पुथल में था, एक युद्ध के बीच 1940 में विक्टरविले, कैलिफोर्निया में वर्तमान दिन में घटता है और नहीं होता है।
English: Like Kawasaki, the GSX-S1000GT has touring accessories such as larger windshields and color-coordinated panniers as part of its catalog.
Hindi: कावासाकी की तरह, जीएसएक्स-एस1000जीटी में कैटलॉग के हिस्से के रूप में बड़ी विंडस्क्रीन और रंग-समन्वित पैनियर जैसे टूरिंग एक्सेसरीज़ हैं।
English: Like Keller Williams, Century 21 also has very highly regarded training programs.
Hindi: 21 वीं सदीः केलर विलियम्स की तरह, सेंचुरी 21 में भी बहुत उच्च प्रशिक्षण कार्यक्रम हैं।
English: Like Lahiri, she is also from Bengaluru and has been on the LPGA - the women's equivalent of the PGA Tour - since 2017.
Hindi: लाहिड़ी की तरह, वह भी बेंगलुरु से हैं और 2017 से एलपीजीए - पीजीए टूर के महिला समकक्ष - पर हैं।
English: Like Lahiri, she is also from Bengaluru and has been on the LPGA - the women's equivalent of the PGA Tour, since 2017.
Hindi: लाहिड़ी की तरह, वह भी बेंगलुरु से हैं और 2017 से एलपीजीए - पीजीए टूर के महिला समकक्ष - पर हैं।
English: Like Lahiri, she is also from Bengaluru and has been on the LPGA, the women's equivalent of the PGA Tour since 2017.
Hindi: लाहिड़ी की तरह, वह भी बेंगलुरु से हैं और 2017 से एलपीजीए - पीजीए टूर के महिला समकक्ष - पर हैं।
English: Like Lenin and Stalin.
Hindi: जैसा कि लेनिन और स्टालिन ने किया था
English: Like Linux is an open source software and with it it is also absolutely free.
Hindi: चूंकि लिनक्स एक ओपन सोर्स सॉफ्टवेयर है और इसके साथ ही यह बिल्कुल फ्री भी है।
English: Like London and Paris before it, Los Angeles will host the Olympic Summer Games for a third time in 2028.
Hindi: लंदन और पेरिस की तरह ही लॉस एंजेलिस 2028 में तीसरी बार समर ओलंपिक खेलों की मेजबानी करने जा रहा था।
English: Like Lynn, Cutting does not have a state contact in Australia and was not used by his team in the first part of the competition.
Hindi: लिन की तरह, कटिंग का ऑस्ट्रेलिया में कोई राज्य संपर्क नहीं है और प्रतियोगिता के पहले भाग में उनकी टीम द्वारा उपयोग नहीं किया गया था।
English: Like Macy's, Kohl's also tightened its grip on inventories, which were down 25 year over year at the end of the third quarter.
Hindi: मैसीज की तरह, कोहल्स ने भी इन्वेंट्री पर अपनी पकड़ मजबूत कर ली है, जो तीसरी तिमाही के अंत में दो साल के आधार पर 25 कम थी।
English: Like Macy's, Kohl's has additionally tightened its grip on stock, which was down 25 on a two-year foundation on the finish of the third quarter.
Hindi: मैसीज की तरह, कोहल्स ने भी इन्वेंट्री पर अपनी पकड़ मजबूत कर ली है, जो तीसरी तिमाही के अंत में दो साल के आधार पर 25 कम थी।
English: Like Macy's, Kohl's has also tightened its grip on inventory, which was down 25 on a two-year basis at the end of the third quarter.
Hindi: मैसीज की तरह, कोहल्स ने भी इन्वेंट्री पर अपनी पकड़ मजबूत कर ली है, जो तीसरी तिमाही के अंत में दो साल के आधार पर 25 कम थी।
English: Like Madhav, there are 35 other families residing in Padraun village of Laria block of West Champaran district of Bihar, the poorest state of India.
Hindi: माधव की तरह ही भारत के सबसे ग़रीब राज्य बिहार के पश्चिम चंपारण ज़िले के लारिया ब्लॉक के पडरौन गांव में 35 अन्य परिवार भी रहते हैं।
English: Like Manchin, others in the caucus have also raised concerns about who will be receiving the payments.
Hindi: मंचिन की तरह, कॉकस के अन्य लोगों ने भी इस बात को लेकर चिंता जताई है कि भुगतान कौन प्राप्त करेगा।
English: Like Manmohan Desai, he is aware of the heart beat of the viewers and serves a dish that they relish.
Hindi: मनमोहन देसाई की तरह, वह दर्शकों की नब्ज जानते हैं और एक ऐसा व्यंजन परोसते हैं जिसे वे पसंद करते हैं।
English: Like Many of Us
Hindi: जैसे हममें से बहुत
English: Like Marie, Andy was also a singer and was most popularly celebrated for his hit album Shadow Dancing.
Hindi: मैरी की तरह, एंडी भी एक गायक थे और अपने हिट एल्बम के लिए सबसे लोकप्रिय थे छाया नृत्य ।
English: Like Mario Kart 8, Stardew Valley and Oxenfree, Bayonetta 2 is an old video game repurposed for the Nintendo Switch.
Hindi: जैसे मारियो कार्ट 8, स्टारड्यू वैली और ऑक्सेनफ्री, बायोनिटा 2 एक पुराना वीडियो गेम है जो निनटेंडो स्विच के लिए फिर से तैयार किया गया है।
English: Like Mario Kart 8, Stardew Valley and Oxenfree, is an old video game repurposed for the Nintendo Switch.
Hindi: जैसे मारियो कार्ट 8, स्टारड्यू वैली और ऑक्सेनफ्री, बायोनिटा 2 एक पुराना वीडियो गेम है जो निनटेंडो स्विच के लिए फिर से तैयार किया गया है।
English: Like Mario Kart 8, Stardew Valley, and Oxenfree, Bayonetta 2 is an old video game repurposed for the Nintendo Switch.
Hindi: जैसे मारियो कार्ट 8, स्टारड्यू वैली और ऑक्सेनफ्री, बायोनिटा 2 एक पुराना वीडियो गेम है जो निनटेंडो स्विच के लिए फिर से तैयार किया गया है।
English: Like Martin's usually saying...
Hindi: मार्टिन की तरह, जिन्होंने कहा ...
English: Like Messi, he has not featured this season because of his late return from the Copa America.
Hindi: मेसी की तरह, उन्होंने कोपा अमेरिका से देर से लौटने के कारण इस सीज़न में भाग नहीं लिया है।
English: Like Mother Earth, or the Earth Mother.
Hindi: धरती माँ के तरह या हमारी अपनी माँ के तरह.
English: Like Mumbai, Rajasthan has won just two of their five matches.
Hindi: मुंबई की तरह राजस्थान ने भी अपने पांच मैचों में से सिर्फ दो जीते हैं।
English: Like Nehru and Gandhi, Savarkar too sacrificed his life for the country's Independence.
Hindi: नेहरू और गांधी की तरह, सावरकर ने भी देश की आजादी के लिए अपना बलिदान दिया।
English: Like NetFlix, Hulu also allows creating multiple profiles based on the nature of the viewers.
Hindi: नेटफ्लिक्स की तरह, हुलु भी दर्शकों की प्रकृति के आधार पर कई प्रोफाइल बनाने की अनुमति देता है।
English: Like NetFlix, Hulu also offers a paid subscription service to stream not only movies, TV shows but also 50 On-Demand and Live TV channels.
Hindi: नेटफ्लिक्स की तरह, हुलु न केवल फिल्मों, टीवी शो बल्कि 50 ऑन-डिमांड और लाइव टीवी चैनलों को स्ट्रीम करने के लिए एक पेड सब्सक्रिप्शन सेवा भी प्रदान करता है।
English: Like No Time to Die, The Last Duel - which grossed 350,000 in previews - needs older adults to prosper, a demo that has been more reluctant to return to cinemas and that doesn't generally frequent previews.
Hindi: पसंद मरने का समय नहीं, अंतिम द्वंद्वयुद्ध - जिसने पूर्वावलोकन में  350,000 की कमाई की - वृद्ध वयस्कों को समृद्ध होने की आवश्यकता है, एक ऐसा डेमो जो सिनेमाघरों में लौटने के लिए अधिक अनिच्छुक रहा है और यह आमतौर पर अक्सर पूर्वावलोकन नहीं होता है ।
English: Like NordVPN, it comes with a kill switch and DNS leak protection, but they're a little more streamlined.
Hindi: नॉर्डवीपीएन की तरह, यह एक के साथ आता है स्विच बन्द कर दो तथा डीएनएस रिसाव संरक्षण, लेकिन वे थोड़ा अधिक सुव्यवस्थित थे।
English: Like Pablo Larran's Jackie 2016, which looks at Jacqueline Kennedy's life in the week following her husband, President John F. Kennedy's assassination, Spencer looks at a crucial period in Lady Diana's life.
Hindi: पाब्लो लारेन की तरह जैकी 2016, जो अपने पति, राष्ट्रपति जॉन एफ कैनेडी की हत्या के बाद सप्ताह में जैकलिन कैनेडी के जीवन को देखती है, विग लेडी डायना के जीवन में एक महत्वपूर्ण अवधि को देखता है।
English: Like Pakistan and Afghanistan.
Hindi: जैसे पाकिस्तान और बांग्लादेश।
English: Like Paperback Swap, this site doesn't ensure the quality of the DVDs, but you can rate users and follow-up with them to see if they'll replace the item.
Hindi: पेपरबैक स्वैप की तरह, यह साइट डीवीडी की गुणवत्ता सुनिश्चित नहीं करती है, लेकिन आप उपयोगकर्ताओं को रेट कर सकते हैं और उनके साथ फॉलो-अप देख सकते हैं कि वे आइटम को प्रतिस्थापित करेंगे या नहीं.
English: Like Peter Parker in the movie, he would roll, press, and cross his legs in the air.
Hindi: फिल्म में पीटर पार्कर की तरह, वह हवा में अपने पैरों को घुमाएगा, दबाएगा और पार करेगा।
English: Like Peter the Great.
Hindi: पीटर द ग्रेट की तरह ही।
English: Like Prime Minister Olof Palme, murdered in 1986, she was not protected by Swedish security forces.
Hindi: प्रधान मंत्री ओलोफ़ पालमे की तरह, 1986 में हत्या कर दी गई, वह स्वीडिश सुरक्षा बलों द्वारा संरक्षित नहीं थी।
English: Like Putin himself in 2000.
Hindi: जैसे 2000 में पुतिन थे।
English: Like Q, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए क्यू की तरह।
English: Like Rafael Nadal who has won the tournament a record 11 times so far.
Hindi: अब तक इस टूर्नामेंट में सबसे अधिक 11 बार राफेल नडाल ने जीता है.
English: Like Rafael Nadal, Wawrinka had given up on the American hard court tour at Cincinnati and the US Open.
Hindi: राफेल नडाल की तरह, वावरिंका ने सिनसिनाटी और यूएस ओपन में अमेरिकी हार्ड कोर्ट के दौरे को छोड़ दिया है।
English: Like Rafael Nadal, Wawrinka has given up on the American hard court tour at Cincinnati and the US Open.
Hindi: राफेल नडाल की तरह, वावरिंका ने सिनसिनाटी और यूएस ओपन में अमेरिकी हार्ड कोर्ट के दौरे को छोड़ दिया है।
English: Like Raksha Bandhan, this festival also expresses the affection of brothers and sisters towards each other.
Hindi: रक्षा बंधन की तरह यह त्योहार भी भाई बहन के प्रति एक दूसरे के स्नेह को अभिव्यक्त करता है।
English: Like Renuka Thakur, she has done very well at the domestic level but still, she doesn't have that much experience.
Hindi: रेणुका ठाकुर की तरह, उन्होंने घरेलू स्तर पर बहुत अच्छा प्रदर्शन किया है, लेकिन फिर भी उनके पास उतना अनुभव नहीं है।
English: Like Rohit Sharma, former chairman of Team India's selection committee MSK Prasad has expressed displeasure over the exclusion of Shikhar Dhawan, considered the best opener of Team India, from the T20 World Cup.
Hindi: रोहित शर्मा की तरह ही टीम इंडिया के बेस्ट ओपनर माने जाने वाले शिखर धवन को टी20 वर्ल्ड कप से बाहर करने पर टीम इंडिया की सेलेक्शन कमिटी के पूर्व अध्यक्ष एमएसके प्रसाद ने नाराजगी जाहिर की है.
English: Like Romeo and Juliet, Henri and Anais can never fulfill their deepest desires, for their surrounding worlds are in conflict, and, moreover, Henri can't figure out how to get through the cat door to meet Anais for a romantic, moonlit stroll.
Hindi: रोमियो और जूलियट की तरह, हेनरी और एनाई कभी भी अपनी गहरी इच्छाओं को पूरा नहीं कर सकते हैं, क्योंकि उनके आस-पास की दुनिया संघर्ष में हैं, और इसके अलावा, हेनरी यह नहीं समझ सकते कि कैसे रोमांटिक, चांदनी के लिए एनास से मिलने के लिए बिल्ली के दरवाजे से गुजरना है।
English: Like Russia, Kazakhstan relies heavily on oil to finance its budget and has been hard hit by the price slump for crude.
Hindi: रूस की तरह, कजाकिस्तान का बजट तेल पर बहुत अधिक निर्भर है, और खनिज की कीमतों में गिरावट से देश को मुश्किल हुई है।
English: Like Russia, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए, रूस की तरह।
English: Like SARS-CoV-2, it is an RNA-based virus.
Hindi: एसआरएस-सीओवी-2 की ही तरह यह भी आरएनए आधारित वायरस है.
English: Like Sakshi, two time Olympic medallist Sushil Kumar is also struggling and has decided to skip the event along with Bajrang Punia, who is injured.
Hindi: साक्षी की तरह दो बार के ओलंपिक पदकधारी सुशील कुमार भी फार्म से जूझ रहे हैं और उन्होंने भी चोटिल बजरंग पूनिया की तरह टूर्नामेंट से हटने का फैसला किया है।
English: Like Salman Khan, John's body smokes hot, and if he goes to the bare chest like the former, the latter also causes riots in the cinema.
Hindi: सलमान खान की तरह, यहां तक कि जॉन का शरीर भी गर्म धूम्रपान कर रहा है और बाद वाला भी सिनेमाघरों में दंगल पैदा करेगा, जब वह पूर्व की तरह ही नंगे-छाएगा।
English: Like Sandy transforming from good girl to rebel, people may be willing to make important changes to their images in efforts to win over a love interest - even when those changes are unflattering.
Hindi: सैंडी की तरह अच्छी लड़की से विद्रोही रूप में बदलते हुए, लोग प्रेम की रुचि को जीतने के प्रयासों में अपने चित्रों में महत्वपूर्ण बदलाव करने के लिए तैयार हो सकते हैं-तब भी जब ये परिवर्तन नाकाम होने पर भी हो।
English: Like Sandy who went from being a good girl to a rebel, people may be willing to make important changes to their images in efforts to win over their love interests, even when those changes are unflattering.
Hindi: सैंडी की तरह अच्छी लड़की से विद्रोही रूप में बदलते हुए, लोग प्रेम की रुचि को जीतने के प्रयासों में अपने चित्रों में महत्वपूर्ण बदलाव करने के लिए तैयार हो सकते हैं-तब भी जब ये परिवर्तन नाकाम होने पर भी हो।
English: Like Sang-woo, a troubled investment banker in Squid Game, Hwang is a graduate of South Korea's elite Seoul National University SNU but struggled financially despite his degree.
Hindi: 'स्क्वीड गेम' में एक परेशान निवेश बैंकर, सांग-वू की तरह, ह्वांग दक्षिण कोरिया के कुलीन सियोल नेशनल यूनिवर्सिटी एसएनयू से स्नातक है, लेकिन अपनी डिग्री के बावजूद आर्थिक रूप से संघर्ष कर रहा है।
English: Like Sang-woo, a troubled investment banker in Squid game, Hwang is an elite graduate from Seoul National University SNU in South Korea, but struggled financially despite graduating.
Hindi: 'स्क्वीड गेम' में एक परेशान निवेश बैंकर, सांग-वू की तरह, ह्वांग दक्षिण कोरिया के कुलीन सियोल नेशनल यूनिवर्सिटी एसएनयू से स्नातक है, लेकिन अपनी डिग्री के बावजूद आर्थिक रूप से संघर्ष कर रहा है।
English: Like Sang-woo, a troubled investment banker squid gameHwang is a graduate of South Korea's elite Seoul National University SNU, but struggled financially despite his degree.
Hindi: 'स्क्वीड गेम' में एक परेशान निवेश बैंकर, सांग-वू की तरह, ह्वांग दक्षिण कोरिया के कुलीन सियोल नेशनल यूनिवर्सिटी एसएनयू से स्नातक है, लेकिन अपनी डिग्री के बावजूद आर्थिक रूप से संघर्ष कर रहा है।
English: Like Saturn, Uranus has rings, but they consist of dark particles that are difficult to see.
Hindi: शनि की तरह, यूरेनस के छल्ले हैं, लेकिन वे अंधेरे कणों से मिलकर बनते हैं जिन्हें देखना मुश्किल है।
English: Like Saudi Arabia for example.
Hindi: उदाहरण के लिए सऊदी अरब।
English: Like Scalia, he relied heavily on the British Bill of Rights of 1689.
Hindi: स्कैलिया की तरह, वह 1689 के अंग्रेजी बिल ऑफ राइट्स पर बहुत अधिक निर्भर करता है।
English: Like Scalia, he relies heavily on the English Bill of Rights of 1689.
Hindi: स्कैलिया की तरह, वह 1689 के अंग्रेजी बिल ऑफ राइट्स पर बहुत अधिक निर्भर करता है।
English: Like Scotland, Namibia has lost every match and is out of the race for the semi-finals.
Hindi: स्कॉटलैंड की तरह नामीबिया भी अपने सभी मैच हारकर सेमीफाइनल की दौड़ से बाहर हो चुकी है।
English: Like Sehwag, despite the outside criticism, Sterling, who made his T20 debut versus Pakistan in 2009, did not change his technique.
Hindi: सहवाग की तरह, बाहरी आलोचना के बावजूद, 2009 में पाकिस्तान के खिलाफ अपना टी20 डेब्यू करने वाले स्टर्लिंग ने अपनी तकनीक नहीं बदली।
English: Like ShopKeep, Lavu offers real-time reporting and insights on a desktop and through the mobile app.
Hindi: शॉपकीप की तरह, लावू एक डेस्कटॉप पर और मोबाइल ऐप के माध्यम से वास्तविक समय की रिपोर्टिंग और अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।
English: Like Snapchat and Instagram Stories, Status does not allow users to download videos and photos of others natively.
Hindi: स्नैपचैट और इंस्टाग्राम स्टोरीज की तरह, स्थिति उपयोगकर्ताओं को मूल रूप से दूसरों के वीडियो और फ़ोटो डाउनलोड करने की अनुमति नहीं देती है।
English: Like Socrates, he is considered one of the founders of Western philosophy.
Hindi: सुकरात की तरह, उन्हें पश्चिमी दर्शन के संस्थापकों में से एक माना जाता है।
English: Like Sorokin, Beauvillier, 24, was a restricted free agent who wasn't going anywhere.
Hindi: सोरोकिन की तरह, 24 वर्षीय ब्यूविलियर एक प्रतिबंधित मुक्त एजेंट था जो कहीं नहीं जा रहा था।
English: Like SpaceX's workhorse Falcon 9 rocket, the Falcon Heavy is a two-stage rocket with a reusable first stage.
Hindi: स्पेसएक्स के वर्कहॉर्स फाल्कन 9 रॉकेट की तरह, फाल्कन हेवी एक दो-चरण वाला रॉकेट है जो एक पुनः प्रयोज्य पहले चरण के साथ है।
English: Like Spain or Italy.
Hindi: इटली या स्पेन की तरह।
English: Like Spain, for example...
Hindi: उदाहरण के लिए स्पेन ...।
English: Like SuiteCRM, there are also hosted versions, which range in price from 10 per user, per month to 30 per user, per month.
Hindi: सुइटसीआरएम की तरह, होस्ट किए गए संस्करण भी हैं, जो प्रति माह  10 प्रति उपयोगकर्ता से लेकर  30 प्रति माह प्रति उपयोगकर्ता मूल्य है।
English: Like Surkov before the second coming.
Hindi: दूसरे आने से पहले सुरकोव की तरह।
English: Like Sweden, Korea and Japan.
Hindi: जैसे स्वीडन, कोरिया और जापान।
English: Like Taylor, aviation maintenance technicians around the world work in the background, keeping civilian and military aircraft safe.
Hindi: टेलर की तरह, दुनिया भर में विमानन रखरखाव तकनीशियन नागरिक और सैन्य विमानों को सुरक्षित रखते हुए पृष्ठभूमि में काम करते हैं।
English: Like Thanksgiving and Christmas, 4th of July is one of those holidays best spent with family and friends.
Hindi: 4 जुलाई, धन्यवाद और क्रिसमस के साथ, तीन सबसे संयोजी छुट्टियों में से एक है जहां परिवार और दोस्तों को एक साथ मिलते हैं।
English: Like That day.
Hindi: उस दिन की तरह।
English: Like The River Loses The Sea
Hindi: जैसे सागर में खो जाती है नदी
English: Like The Sound of Your Voice
Hindi: तेरी आवाज का जैसे साया
English: Like The Way I am
Hindi: जिस तरह से मैं मैं की तरह
English: Like They Want To Help You
Hindi: जैसे वे आपकी मदद करने की
English: Like Turkey's has done.
Hindi: ऐसा ही कुछ तुर्क ने किया।
English: Like U.S.-based DoorDash Inc, Zomato is mainly a food delivery app, having partnered with about 390,000 restaurants and cafes in 525 Indian cities.
Hindi: यूएस-आधारित डोरडैश इंक की तरह, ज़ोमैटो मुख्य रूप से एक खाद्य वितरण ऐप है, जिसने 525 भारतीय शहरों में लगभग 390,000 रेस्तरां और कैफे के साथ भागीदारी की है।
English: Like U.S.-based DoorDash Inc, Zomato is mainly a food delivery app, having partnered with about 390,000 restaurants and cafes in 525 cities.
Hindi: यूएस-आधारित डोरडैश इंक की तरह, ज़ोमैटो मुख्य रूप से एक खाद्य वितरण ऐप है, जिसने 525 भारतीय शहरों में लगभग 390,000 रेस्तरां और कैफे के साथ भागीदारी की है।
English: Like Venus, Uranus spins from east to west, which is opposite from the spin of Earth.
Hindi: शुक्र की तरह, यूरेनस पूर्व से पश्चिम तक घूमता है - पृथ्वी जो करती है उसके विपरीत।
English: Like Virat Kohli, he is proof that good batting and good captaincy go hand in hand.
Hindi: विराट कोहली की तरह, वह इस बात का सबूत है कि अच्छी बल्लेबाजी और अच्छी कप्तानी साथ-साथ चलती है।
English: Like Volkov and Sobola, who was arrested at Sheremetyevo.
Hindi: वोल्कोव और सोबोला की तरह, जिसे शेरमेतियोवो को गिरफ्तार किया गया था।
English: Like Voltaire once said, if you want to know who rules over you, just ask who it is you're not allowed to criticize.
Hindi: जैसा कि वोल्टेयर ने कहा, यदि आप यह जानना चाहते हैं कि आप पर कौन नियम करता है, तो पता करें कि आपको आलोचना करने की अनुमति नहीं है।
English: Like Walter Benjamin's melancholy, perhaps a document of civilization is a document of barbarism at the same time.
Hindi: वाल्टर बेंजामिन की उदासी की तरह, शायद सभ्यता का एक दस्तावेज एक ही समय में बर्बरता का एक दस्तावेज है।
English: Like Water For Chocolate, by Laura Esquivel
Hindi: चॉकलेट के लिए पानी की तरह, लौरा एस्क्विवेल द्वारा
English: Like Water for Chocolate By Laura Esquivel
Hindi: चॉकलेट के लिए पानी की तरह, लौरा एस्क्विवेल द्वारा