Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prime Minister Narendra Modi said that World Environment Day is the right time to reaffirm commitment to protecting the environment and nurturing a better planet.
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट किया कि हमारे पर्यावरण की सुरक्षा और एक बेहतर ग्रह बनाने के प्रति अपनी प्रतिबद्बधता को दोहराने के लिए विश्व पर्यावरण दिवस एकदम सही हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi said that every Indian is proud of this today, today we are the sixth largest economy in the world.
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि आज हर भारतीय को इस बात पर गर्व है कि हम विश्व की छठी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था है।
English: Prime Minister Narendra Modi said that handlooms manifest India's diversity and the dexterity of countless weavers and artisans.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कहा है कि हथकरघा में भारत की विविधता तथा असंख्य बुनकरों और दस्तकारों की दक्षता नजर आती है।
English: Prime Minister Narendra Modi said that he was delighted that Lok Sabha has passed Citizenship Amendment Bill, 2019 after a rich and extensive debate.
Hindi: मोदी ने ट्वीट किया, प्रसन्नता है कि लोकसभा ने एक समृद्ध और व्यापक चर्चा के बाद नागरिकता संशोधन विधेयक, 2019 पारित कर दिया है.
English: Prime Minister Narendra Modi said that his meeting with Pope Francis was very warm and he discussed various issues including the challenges posed by COVID-19 and climate change with the head of the Roman Catholic Church.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शनिवार को कहा कि पोप फ्रांसिस से उनकी मुलाकात काफी गर्मजोशी भरी रही और उन्होंने रोमन कैथोलिक चर्च के प्रमुख के साथ कोविड-19 तथा जलवायु परिवर्तन से उत्पन्न चुनौतियों समेत विभिन्न मुद्दों पर चर्चा की।
English: Prime Minister Narendra Modi said that if possible, please call at least 10 people every day and tell them about the 'Janta Curfew' as well as the measures to prevent the deadly coronavirus.
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि संभव हो तो हर व्यक्ति प्रतिदिन कम से कम 10 लोगों को फोन करके कोरोना वायरस से बचाव के उपायों के साथ ही जनता-कर्फ्यू के बारे में भी बताए.
English: Prime Minister Narendra Modi said that new airports were being constructed and far-flung areas of the country connected through the UDAN scheme at an unprecedented speed.
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि देश में आज जिस रफ्तार से नए हवाई अड्डे बन रहे हैं और उड़ान योजना दूर-दराज के इलाकों को हवाई मार्ग से जोड़ रही है, वह भी अभूतपूर्व है.
English: Prime Minister Narendra Modi said that no one would deny that if Congress would have helped the poor in 60 years, the poor would not be still facing poverty and troubles.
Hindi: मोदी ने कहा, "कोई भी इस बात से इनकार नहीं कर सकता कि अगर कांग्रेस ने पिछले 60 सालों में गरीबों के लिए काम किया होता तो गरीब आज भी तकलीफें नहीं झेल रहे होते.
English: Prime Minister Narendra Modi said that the 'Gaganyaan' mission will be a historic achievement in the field of science and technology for India in the 21st century and a milestone for New India.
Hindi: नयी दिल्ली, 26 जनवरी वार्ता प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि 'गगनयान मिशन' 21वीं सदी में विज्ञान और तकनीक के क्षेत्र में भारत की एक ऐतिहासिक उपलब्धि होगा जो नए भारत के लिए 'मील का पत्थर' साबित होगा।
English: Prime Minister Narendra Modi said that the Government of India will now take up the responsibility of 25 percent of the work that the states had related to vaccination.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कह कि आज ये निर्णय लिया गया है कि राज्यों के पास वैक्सीन से जुड़ा जो 25 काम था उसकी जिम्मेदारी भी भारत सरकार उठाएगी।
English: Prime Minister Narendra Modi said that the Indian constitution is the cohesive force behind the diverse country.
Hindi: प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि भारतीय संविधान विविध देश के पीछे एकजुट शक्ति है।
English: Prime Minister Narendra Modi said that the Union ministry of culture will host a national-level competition on rangoli, lullabies and songs that connect India.
Hindi: प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि केंद्रीय संस्कृति मंत्रालय रंगोली, लोरी और भारत को जोड़ने वाले गीतों पर राष्ट्रीय स्तर की प्रतियोगिता की मेजबानी करेगा।
English: Prime Minister Narendra Modi said that the budget allocated to the health sector in this year's budget is unprecedented.
Hindi: नई दिल्ली प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि इस वर्ष के बजट में हेल्थ सेक्टर को जितना बजट आवंटित किया गया है, वो अभूतपूर्व है।
English: Prime Minister Narendra Modi said that the central government schemes for women are being successfully implemented on the ground-level in Goa.
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि गोवा में महिलाओं के लिए केंद्र सरकार की योजनाओं को जमीनी स्तर पर सफलतापूर्वक लागू किया जा रहा है।
English: Prime Minister Narendra Modi said that the country needs to focus on research and innovation in the field of technology to fulfill former President A.P.J. Abdul Kalam's dream.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने रविवार को कहा कि पूर्व राष्ट्रपति ए.पी.जे.अब्दुल कलाम के सपने को पूरा करने के लिए देश को प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में अनुसंधान व नवाचार पर ध्यान केंद्रित करने की जरूरत है।
English: Prime Minister Narendra Modi said that the country now has a strong protective shield of 100 crore doses of vaccines to fight the biggest epidemic of 100 years.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि 100 साल की सबसे बड़ी महामारी से लड़ने के लिए देश के पास अब टीकों की 100 करोड़ डोज का मजबूत सुरक्षा कवच है।
English: Prime Minister Narendra Modi said that the government is working hard to get a maximum number of Indians to be vaccinated.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि सरकार पिछले एक साल से यह सुनिश्चित करने के लिए कड़ी मेहनत कर रही है कि ज्यादा से ज्यादा भारतीयों को टीका लग सके।
English: Prime Minister Narendra Modi said that the only solution to control the spread of novel coronavirus is social distancing.
Hindi: """प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि उपन्यास कोरोनावायरस के प्रसार को नियंत्रित करने का एकमात्र समाधान सामाजिक गड़बड़ी है।"
English: Prime Minister Narendra Modi said that we have a great tradition of thousands of years of democracy.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि लोकतंत्र की हमारी हजारों वर्षों की महान परंपरा रही है।
English: Prime Minister Narendra Modi said that, Our relations are not just between governments.
Hindi: - पीएम मोदी बोले, दरअसल, हमारे रिश्ते सिर्फ सरकारों के बीच के नहीं हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi said the Indian economy will grow at over 8 rate with massive employment generation being seen in IT and retail sectors.
Hindi: मोदी ने कहा कि भारतीय अर्थव्यवस्था 8 फीसदी से अधिक दर से बढ़ रही है और इनफार्मेशन टेक्नोलॉजी और खुदरा क्षेत्रों में बड़े पैमाने पर रोजगार के अवसर बन रहे हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi said the decision to do away with retrospective taxation sends a clear message to investors that India is opening its doors to new possibilities, emphasising that the government has the will to deliver on its promises.
Hindi: प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि पूर्वव्यापी कराधान को दूर करने का निर्णय निवेशकों को एक स्पष्ट संदेश भेजता है कि भारत नई संभावनाओं के लिए अपने दरवाजे खोल रहा है, इस बात पर जोर देते हुए कि सरकार के पास देने की इच्छाशक्ति है अपने वादों पर।
English: Prime Minister Narendra Modi said the goal of the three farm laws was to empower farmers, especially small farmers.
Hindi: 6. पीएम मोदी ने कहा कि इन तीनों कृषि कानूनों का लक्ष्य किसानों विशेषकर छोटे किसानों का सशक्तीकरण था.
English: Prime Minister Narendra Modi said the government is making efforts to ensure there is one medical college or an institution for post-graduate medical education in each district of the country.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने गुरुवार को कहा कि सरकार देश के प्रत्येक जिले में एक मेडिकल कॉलेज या स्नातकोत्तर चिकित्सा शिक्षा के लिए एक संस्थान सुनिश्चित करने के प्रयास कर रही है।
English: Prime Minister Narendra Modi said the recommendations made by the GST Council will further benefit the people and add strength to the tax regime.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि जीएसटी परिषद की सिफारिशों से जनता को आगे फायदा होगा और कर व्यवस्था को मजबूती मिलेगी।
English: Prime Minister Narendra Modi said these modern offices built at KG Marg and Africa Avenue, will go a long way in effectively carrying out all the work related to the security of the nation.
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि अब केजी मार्ग और अफ्रीका एवेन्यु में बने ये आधुनिक ऑफिस, राष्ट्र की सुरक्षा से जुड़े हर काम को प्रभावी रूप से चलाने में बहुत मदद करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi said, 'Parliament session is starting at a specific time.
Hindi: सत्र शुरू होने से पहले पीएम मोदी ने कहा, 'संसद सत्र एक अलग समय में शुरू हो रहा है.
English: Prime Minister Narendra Modi said, through the new system, the region Jammu and Kashmir will be freed from terrorism and separatism.
Hindi: -नई व्यवस्था से हम जम्मू-कश्मीर को आतंकवाद और अलगाववाद से मुक्त कराएंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi shared his thoughts on Mahatma Gandhi at a programme hosted by India in New York ...
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने यहां भारत द्वारा आयोजित एक कार्यक्रम में महात्मा गांधी पर अपने विचार साझा किए.
English: Prime Minister Narendra Modi showed indomitable courage during the shooting of Discovery Channel's program Man Versus Wild.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने डिस्कवरी चैनल के कार्यक्रम मैन वर्सेस वाइल्ड की शूटिंग के दौरान अदम्य साहस का परिचय दिया।
English: Prime Minister Narendra Modi spoke on the telephone today with his Nepalese counterpart Sher Bahadur Deuba and congratulated him on his appointment as the Prime Minister of Nepal and for winning the vote of confidence in Parliament.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नेपाल के प्रधानमंत्री श्री शेर बहादुर देउबा से टेलीफोन पर बातचीत की और नेपाल के प्रधानमंत्री के रूप में उनके चुने जाने तथा संसद में विश्वासमत हासिल करने पर उन्हें बधाई तथा शुभकामनाएं दीं।
English: Prime Minister Narendra Modi spoke to Mahinda Rajapaksa, Prime Minister of Sri Lanka, to congratulate him on having completed 50 years since his first entering the Parliament of Sri Lanka.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज श्रीलंका के प्रधानमंत्री महिंदा राजपक्षे से बातचीत की और उन्हें श्रीलंका की संसद में प्रवेश करने के बाद 50 वर्ष पूरे करने पर बधाई दी।
English: Prime Minister Narendra Modi spoke to Russian President Vladimir Putin over the phone for about 45 minutes.
Hindi: भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन से करीब 45 मिनट फोन पर बात की.
English: Prime Minister Narendra Modi spoke with Sri Lankan Prime Minister Mahinda Rajapaksa yesterday and congratulated him on having completed 50 years since his first term as a parliamentarian in Sri Lanka.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज श्रीलंका के प्रधानमंत्री महिंदा राजपक्षे से बातचीत की और उन्हें श्रीलंका की संसद में प्रवेश करने के बाद 50 वर्ष पूरे करने पर बधाई दी।
English: Prime Minister Narendra Modi started a new era
Hindi: नरेन्द्र मोदी एक नए युग का आरम्भ
English: Prime Minister Narendra Modi started off his second day in Chennai by helping clean up the Mamallapuram beach.
Hindi: नई दिल्लीः प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने चेन्नई में अपने दूसरे दिन की शुरुआत ममल्लापुरम समुद्र तट की सफाई में मदद करके की।
English: Prime Minister Narendra Modi stressed on the role of effective policing in ensuring that women feel safe and secure.
Hindi: नई दिल्ली,प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने महिलाओं को सुरक्षित महसूस कराने के लिये कानून व्यवस्था को प्रभावी तरीके से कायम रखने में पुलिस की भूमिका पर जोर दिया।
English: Prime Minister Narendra Modi stressed upon timely completion of projects to avoid cost overruns.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने अधिक लागत से बचने के लिए परियोजनाओं को समय पर पूरा करने पर जोर दिया।
English: Prime Minister Narendra Modi stresses the need to take economy of the country to new high and build a prosperous and safe India.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने अर्थव्यवस्था को नई ऊंचाई देने तथा देश को समृद्ध और सुरक्षित बनाने की आवश्यकता पर बल दिया।
English: Prime Minister Narendra Modi thanked the King of Saudi Arabia for convening this extraordinary session of G20.
Hindi: प्रधानमंत्री ने जी 20 के इस असाधारण सत्र को बुलाने के लिए सऊदी अरब के राजा का धन्यवाद किया।
English: Prime Minister Narendra Modi to address nation on completion of one year of transformational reforms under National Education Policy on 29th of this month.
Hindi:  प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, राष्ट्रीय शिक्षा नीति के तहत परिवर्तनकारी सुधारों के एक साल पूरे होने के अवसर पर बृहस्पतिवार को राष्ट्र को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi to address the Constitution Day programme at Central Hall of Parliament on 26th November.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 26 तारीख को संसद के सेंट्रल हॉल में संविधान दिवस कार्यक्रम को संबोधित करेंगे नवंबर.
English: Prime Minister Narendra Modi to address the United Nations General Assembly on September 25
Hindi: 25 सितंबर को प्रधानमंत्री मोदी संयुक्त राष्ट्र आमसभा को संबोधित
English: Prime Minister Narendra Modi to arrive in Aligarh to lay the foundation stone of the new university on September 14.
Hindi: 14 सितंबर को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी विश्वविद्यालय का शिलान्यास करने के लिए अलीगढ़ आ रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi to attend the 18th ASEAN-India Summit today via video conferencing.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी आज 18वें आसियान-भारत सम्मेलन को विडियो लिंक के ज़रिए करेंगे संबोधित।
English: Prime Minister Narendra Modi to bring home 157 artefacts  antiquities from the US.
Hindi: प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी अमेरिका से 157 कलाकृतियां और पुरावशेष वापस भारत लाएंगे
English: Prime Minister Narendra Modi to expand his cabinet
Hindi: नरेन्द्र मोदी कर सकते हैं अपनी कैबिनेट का विस्तार
English: Prime Minister Narendra Modi to inaugurate India's first world-class railway station; Here are 5 things you need to know
Hindi: प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी भारत के पहले विश्व स्तरीय रेलवे स्टेशन का उद्घाटन करेंगे; यहां 5 चीजें हैं जिन्हें आपको जानना आवश्यक है - श्री समाचार
English: Prime Minister Narendra Modi to interact with para-athletes on August 17 Sources
Hindi: पीएम मोदी 17 अगस्त को पैरा एथलीटों से करेंगे चर्चाः सूत्र
English: Prime Minister Narendra Modi to talk to farmers on June 20
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी 20 जून को किसानों से करेंगे संवाद
English: Prime Minister Narendra Modi today arrived at the BSF academy at Tekanpur in Madhya Pradesh to attend the conference of the Director Generals of Police and Inspector Generals of Police.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी आज पुलिस महानिदेशकों और पुलिस महानिरीक्षकों के सम्मेलन में शिरकत करने के लिए मध्य प्रदेश के टेकनपुर स्थित बीएसएफ अकादमी पहुंचे।
English: Prime Minister Narendra Modi today asked young IAS officers to work with team spirit and strive towards creating the India of the dreams of freedom fighters by 2022.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने युवा आईएएस अधिकारियों से टीम भावना के साथ काम करने और 2022 तक स्वतंत्रता सेनानियों के सपनों का भारत बनाने के लिये उस दिशा में काम करने का आह्वान किया है.
English: Prime Minister Narendra Modi today asserted India's success is no longer bound by the old ways.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने कहा है कि भारत की सफलता अब पुराने मापदंडों पर आधारित नहीं है।
English: Prime Minister Narendra Modi today attended the 13th East Asia Summit in Singapore during which the leaders of the grouping discussed global and regional issues, including maritime cooperation.
Hindi: प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने 15 नवंबर को सिंगापुर में 13वें पूर्व एशिया शिखर सम्मेलन में भाग लिया, जिसके दौरान समूह के नेताओं ने समुद्री सहयोग के साथ-साथ वैश्विक और क्षेत्रीय मुद्दों पर चर्चा की।
English: Prime Minister Narendra Modi today called for upholding the teachings and values of Shri Guru Nanak Dev Ji.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज श्री गुरु नानक देव जी की शिक्षाओं और मूल्यों को बनाए रखने का आह्वान किया।
English: Prime Minister Narendra Modi today called upon India's banking sector to establish banks, which rank among the top banks of the world.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने भारत के बैंकिंग क्षेत्र का आह्वान किया है कि वह ऐसे बैंकों की स्थापना करे, जो विश्व के शीर्ष बैंकों में वरीयता प्राप्त कर सकें।
English: Prime Minister Narendra Modi today chaired the first meeting of the National Council for Ganga and reviewed the progress of the Namami Gange Project aimed at cleaning river Ganga.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज राष्ट्रीय गंगा परिषद की बैठक की अध्यक्षता की और गंगा नदी को स्वच्छ बनाने के लिए चलाई जा रही नमामि गंगे परियोजना की समीक्षा की।
English: Prime Minister Narendra Modi today chaired the first meeting of the National Council for Ganga and reviewed the progress of the Namami Gange project aimed at cleaning river Ganga.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज राष्ट्रीय गंगा परिषद की बैठक की अध्यक्षता की और गंगा नदी को स्वच्छ बनाने के लिए चलाई जा रही नमामि गंगे परियोजना की समीक्षा की।
English: Prime Minister Narendra Modi today concluded his two-days bilateral visit to Saudi Arabia.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की आज सऊदी अरब की दो दिवसीय द्विपक्षीय यात्रा संपन्न हुई।
English: Prime Minister Narendra Modi today conveyed his heartfelt condolences on behalf of all Indians and on his own behalf on the damage to life and property in Australia due to severe and prolonged bush fires.
Hindi: गंभीर और लंबे समय तक झाड़ियों की आग के कारण ऑस्ट्रेलिया में जानमाल और संपत्ति को नुकसान पहूँचने पर प्रधान मंत्री मोदी ने सभी भारतीयों की ओर से और अपनी ओर से अपनी संवेदना व्यक्त की।
English: Prime Minister Narendra Modi today conveyed to his Australian counterpart Malcolm Turnbull India's concerns about the impact of the recent decision to abolish a popular work visa used by a majority of Indians.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज अपने आस्ट्रेलियाई समकक्ष मैलकाम टर्नबुल के साथ बातचीत में काफी संख्या में भारतीयों द्वारा उपयोग किये जा रहे लोकप्रिय वीजा को समाप्त करने के हाल के निर्णय से पडने वाले प्रभावों पर चिंता व्यक्त की।
English: Prime Minister Narendra Modi today inaugurated India's 29th international and UP's third international airport in Kushinagar in the presence of Sri Lankan Prime Minister Mahinda Rajapaksa's son and a 125-member delegation.
Hindi: कुशीनगर में नरेंद्र मोदी लाइव अपडेटः प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज कुशीनगर में श्रीलंका के राष्ट्रपति गोतबाया राजपक्षे और 125 सदस्यीय प्रतिनिधिमंडल की मौजूदगी में भारत के 29वें अंतरराष्ट्रीय और यूपी के तीसरे अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे का उद्घाटन करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi today invoked the three wise monkeys from Mahatma Gandhi's teachings to underline the strong bond between India and Japan.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने गुरुवार को भारत और जापान के बीच मजबूत संबंध को रेखांकित करने के लिए महात्मा गांधी की शिक्षाओं से जुड़े तीन बुद्धिमान बंदरों का उल्लेख किया।
English: Prime Minister Narendra Modi today laid the foundation stone for the Noida International Airport, in his first public appearance in western UP, where three farm laws - which sparked violent protests across the country - especially in this part of the state where elections are being held - were removed.
Hindi: प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने आज पश्चिमी यूपी में अपनी पहली सार्वजनिक उपस्थिति में नोएडा अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे के लिए आधारशिला रखी, क्योंकि उन्होंने कहा था कि तीन कृषि कानून - जिसने देश भर में उग्र विरोध शुरू किया, खासकर चुनावी राज्य के इस हिस्से में - होगा स्क्रैप किया गया
English: Prime Minister Narendra Modi today met a group of students who are volunteering as interpreters for delegates at the G20 Summit.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी जी-20 शिखर सम्मेलन में प्रतिनिधियों के लिए दुभाषिये का काम कर रहे स्वयंसेवक छात्रों के समूह से मिले।
English: Prime Minister Narendra Modi today met representatives of several prominent US think-tanks to understand how they look at global trends and challenges and what India and the US can do together for the world.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज यह समझने के लिए कई प्रख्यात अमेरिकी विचार समूहों के प्रतिनिधियों से मुलाकात की कि वैश्विक चलन एवं चुनौतियों को वे किस तरह देखते हैं और भारत और अमेरिका मिल कर दुनिया के लिए क्या कर सकते हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi today met the Prince of Wales.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने आज प्रिंस ऑफ वेल्स से मुलाकात की।
English: Prime Minister Narendra Modi today paid tributes to Mahatma Gandhi on his 152nd birth anniversary, saying his life and thoughts will inspire every generation to follow the path of duty.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज महात्मा गांधी को उनकी 152वीं जयंती पर श्रद्धांजलि अर्पित करते हुए कहा कि उनका जीवन और विचार हर पीढ़ी को अपने कर्तव्यों के पथ पर चलने के लिए प्रेरित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi today recalled Swami Vivekananda's famous speech at the World's Parliament of Religions in Chicago in 1893, and said its spirit has the potential to create a more just, prosperous and inclusive planet.
Hindi: नई दिल्लीः प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने 1893 में शिकागो में विश्व धर्म संसद में स्वामी विवेकानंद के प्रसिद्ध भाषण को शनिवार को याद किया और कहा कि इसकी भावना में अधिक न्यायपूर्ण, समृद्ध और समावेशी दुनिया बनाने की क्षमता है।
English: Prime Minister Narendra Modi today said India must become self-reliant and use its vast natural resources to produce for the domestic as well as global market.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने स्वतंत्रता दिवस पर कहा कि भारत को आत्मनिर्भर बनना चाहिए और अपने विशाल प्राकृतिक संसाधनों का उपयोग घरेलू और वैश्विक बाजार के लिए करना चाहिए।
English: Prime Minister Narendra Modi today said government has set a target of setting up 12,500 AYUSH centres across India.
Hindi: इस मौके पर प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने कहा कि देश भर में 12,500 आयुष केन्द्र बनाने का लक्ष्य है।
English: Prime Minister Narendra Modi today said that the Indian banking sector has become stronger than it was in the past after several reforms undertaken by his government.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज कहा कि उनकी सरकार द्वारा किए गए कई सुधारों के बाद भारतीय बैंकिंग क्षेत्र पहले की तुलना में मजबूत हो गया है।
English: Prime Minister Narendra Modi today said that the freedom of India wasn't just about India but a de...
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने कहा कि हिन्दुस्तान आज आंख झुकाकर ही नहीं बल्कि सिर...
English: Prime Minister Narendra Modi today said that violence in the name of faith will not be tolerated.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने कहा है कि आस्था के नाम पर हिंसा कतई बर्दाश्त नहीं की जाएगी।
English: Prime Minister Narendra Modi today said till 20 April, all districts, localities, states will be closely monitored, as to how strictly they are implementing norms.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा, 20 अप्रैल तक, सभी जिलों, इलाकों, राज्यों पर बारीकी से नजर रखी जाएगी, क्योंकि वे कितनी सख्ती से मानदंडों को लागू कर रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi today said, his government was walking on the path shown by Dr BR Ambedkar, and working for the poorest of the poor is their mission.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा है कि सरकार डॉक्टर भीमराव आम्बेडकर के दिखाए रास्ते पर चल रही है और गरीब लोगों के लिये काम करना उसका मिशन है।
English: Prime Minister Narendra Modi today urged the budding scientists to help raise the people from poverty by the use of science and technology.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने उदीयमान वैज्ञानिकों से विज्ञान एवं तकनीक के इस्तेमाल के जरिए लोगों को गरीबी से निकालने में मदद करने हेतु कहा.
English: Prime Minister Narendra Modi today virtually participated in the G20 Extraordinary Summit on Afghanistan.
Hindi: हाल ही प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने अफगानिस्तान पर जी 20 विशेष शिखर सम्मेलन में वर्चुअल तौर पर हिस्सा लिया।
English: Prime Minister Narendra Modi today visited Indian Heritage Centre in Singapore and took a tour of the exhibition there.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने आज सिंगापुर में भारतीय विरासत केंद्र का दौरा किया और वहां लगी प्रदर्शनी का दौरा किया।
English: Prime Minister Narendra Modi today visited the Indian cemetery in the Israeli city of Haifa and paid homage to Indian soldiers who laid down their lives during the World War 1 while protecting the city from the powerful forces of the Ottoman Empire.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज इजरायल के हाइफा शहर में प्रथम विश्वयुद्ध के दौरान शक्तिशाली ओट्टोमन साम्राज्य से शहर की रक्षा करते हुए शहीद हुए भारतीय सैनिकों के स्मारक पर जाकर उन्हें श्रद्धांजलि दी.