Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Gujarat 46 new positive cases reported from Gujarat in past 12 hours, taking the state's tally to 308 cases.The city-wise breakup of the 46 new cases reported is - Ahmedabad 11, Vadodara 17, Patan 2, Rajkot 5, Kutch 2, Bharuch 4, Gandhinagar 1, Bhavnagar 4.
Hindi: गुजरात गुजरात से पिछले 12 घंटों में 46 नए पोजिटिव मामले सामने आए, इसके साथ ही राज्य में कुल मामलों की संख्या 308 हो गई। रिपोर्ट किए गए 46 नए मामलों का शहरवार विवरण इस प्रकार हैं- अहमदाबाद 11, वडोदरा 17 , पाटन 2, राजकोट 5, कच्छ 2, भरुच 4, गांधीनगर 1, भावनगर 4।
English: Gujarat 470 new COVID-19 cases have been reported, taking the state tally of coronavirus positive cases to 21044, out of which 5336 are active cases
Hindi: गुजरात  कोविड-19 के 470 नए मामले दर्ज किए गए, जिससे राज्य में कोरोना वायरस के पॉजिटिव मामलों की संख्या बढ़कर 21,044 हो गई, जिनमें से 5,336 सक्रिय मामले हैं
English: Gujarat 470 new COVID-19 cases have been reported, taking the state tally of coronavirus positive cases to 21044, out of which 5336 are active cases.
Hindi: गुजरात  कोविड-19 के 470 नए मामले दर्ज किए गए, जिससे राज्य में कोरोना वायरस के पॉजिटिव मामलों की संख्या बढ़कर 21,044 हो गई, जिनमें से 5,336 सक्रिय मामले हैं।
English: Gujarat 477 new COVID-19 cases have been reported from 19 districts, taking the state tally of positive cases to 20,574, out of which 5,309 are active cases.
Hindi: गुजरात  19 जिलों में कोविड-19 के 477 नए मामले दर्ज किए गए, जिससे राज्य में पॉजिटिव मामलों की संख्या बढ़कर 20,574 हो गई और इनमें से 5,309 सक्रिय मामले हैं।
English: Gujarat 477 new COVID-19 cases have been reported from 19 districts, taking the state tally of positive cases to 20,574, out of which 5,309 are active cases.31 patients have lost their lives during the last 24 hours, taking the total death toll to 1280
Hindi: गुजरात  19 जिलों में कोविड-19 के 477 नए मामले दर्ज किए गए, जिससे राज्य में पॉजिटिव मामलों की संख्या बढ़कर 20,574 हो गई और इनमें से 5,309 सक्रिय मामले हैं
English: Gujarat 480 new COVID-19 cases have been reported, taking the state tally of coronavirus positive cases to 20,070, out of which 5186 are active cases.
Hindi: गुजरात  कोविड-19 के 480 नए मामलों के साथ राज्य में कोरोना पॉजिटिव मामलों की संख्या बढ़कर 20,070 हो गई, जिनमें से 5,186 सक्रिय मामले हैं।
English: Gujarat 485 new COVID-19 cases have been reported, taking the state tally of positive cases to 18,100, out of which 4766 are active cases
Hindi: गुजरात  कोविड-19 के 485 नए मामले सामने आने के साथ राज्य में कुल पॉजिटिव मामलों की संख्या 18,100 हो गई, जिनमें से 4,766 सक्रिय मामले हैं
English: Gujarat 485 new COVID-19 cases have been reported, taking the state tally of positive cases to 18,100, out of which 4766 are active cases.
Hindi: गुजरात  कोविड-19 के 485 नए मामले सामने आने के साथ राज्य में कुल पॉजिटिव मामलों की संख्या 18,100 हो गई, जिनमें से 4,766 सक्रिय मामले हैं।
English: Gujarat 5 Congress MLAs Resign Ahead of Rajya Sabha Polls. Party Shifts Flock
Hindi: गुजरात राज्यसभा चुनाव से पहले कांग्रेस के पांच विधायकों का इस्तीफा, पार्टी ने निलंबित किया
English: Gujarat 5 MLAs quit, Congress scrambling for numbers in Rajya Sabha polls
Hindi: गुजरात पांच कांग्रेसी विधायक दे चुके इस्तीफा, बीजेपी का दावा- अभी और करेंगे क्रॉस वोटिंग
English: Gujarat 5 ex-MLAs join BJP
Hindi: गुजरात कांग्रेस के 5 पूर्व विधायक भाजपा में शामिल
English: Gujarat 5 patients die as fire breaks out in ICU of private Covid hospital in Rajkot
Hindi: गजरात में एक निजी कोविड अस्पताल में आग लग जाने से 5 मरीजों की मौत
English: Gujarat 510 new COVID-19 cases have been reported, taking the state tally of coronavirus positive cases to more than 19,000
Hindi: गुजरात  कोविड-19 के 510 नए मामले दर्ज किए गए, जिससे राज्य में कोरोना वायरस पॉजिटिव मामलों की संख्या 19,000 से ज्यादा हो गई है
English: Gujarat 510 new COVID-19 cases have been reported, taking the state tally of coronavirus positive cases to more than 19,000.
Hindi: गुजरात  कोविड-19 के 510 नए मामले दर्ज किए गए, जिससे राज्य में कोरोना वायरस पॉजिटिव मामलों की संख्या 19,000 से ज्यादा हो गई है।
English: Gujarat 524 new cases of COVID-19 were reported from 19 districts in the last 24 hours taking the total tally to 24,628
Hindi: गुजरात  पिछले 24 घंटों में 19 जिलों में कोविड-19 के 524 नए मामले दर्ज किए गए, जिससे राज्य में वायरस से संक्रमित मरीजों की कुल संख्या 24,628 के स्तर पर पहुंच गई
English: Gujarat 524 new cases of COVID-19 were reported from 19 districts in the last 24 hours taking the total tally to 24,628.
Hindi: गुजरात  पिछले 24 घंटों में 19 जिलों में कोविड-19 के 524 नए मामले दर्ज किए गए, जिससे राज्य में वायरस से संक्रमित मरीजों की कुल संख्या 24,628 के स्तर पर पहुंच गई।
English: Gujarat 580 COVID-19 positive cases and 18 deaths have been reported in Gujarat, as per latest report
Hindi: गुजरात  ताजा रिपोर्ट के अनुसार, गुजरात में कोविड-19 के 580 पॉजिटिव मामले सामने आए और 18 लोगों की मृत्यु दर्ज की गई
English: Gujarat 580 COVID-19 positive cases and 18 deaths have been reported in Gujarat, as per latest report.
Hindi: गुजरात  ताजा रिपोर्ट के अनुसार, गुजरात में कोविड-19 के 580 पॉजिटिव मामले सामने आए और 18 लोगों की मृत्यु दर्ज की गई।
English: Gujarat 600 people relocated following incessant rainfall in southern parts of state
Hindi: दक्षिण गुजरात में भारी बारिश, 600 लोग सुरक्षित स्थानों पर ले जाए गए
English: Gujarat 67 new coronavirus cases were reported in Gujarat bringing the total reported cases of Covid 19 in Gujarat to 308
Hindi: गुजरात गुजरात में कोरोनो वायरस के 67 नए मामले सामने आए हैं, जिसके बाद गुजरात में कोविड-19 के कुल मामलों की संख्या 308 हो गई है
English: Gujarat 67 new coronavirus cases were reported in Gujarat bringing the total reported cases of Covid 19 in Gujarat to 308.
Hindi: गुजरात गुजरात में कोरोनो वायरस के 67 नए मामले सामने आए हैं, जिसके बाद गुजरात में कोविड-19 के कुल मामलों की संख्या 308 हो गई है।
English: Gujarat 7 people burn to death after car crashes into truck in Surendranagar
Hindi: गुजरात के सुरेंद्र नगर में दर्दनाक हादसा, ट्रक और कार की टक्कर में 7 लोगों की मौत
English: Gujarat 7 people die of suffocation while cleaning hotel's septic tank
Hindi: गुजरात होटल में सेप्टिक टैंक साफ करने उतरे 7 लोगों की दम घुटने से मौत
English: Gujarat 7 people, including 4 sanitation workers die while cleaning septic tank of Vadodara hotel
Hindi: गुजरात होटल के सेप्टिक टैंक की सफाई कर रहे 4 सफाईकर्मियों समेत 7 की मौत
English: Gujarat 778 positive cases of COVID-19 and 17 deaths reported have been reported in Gujarat
Hindi: गुजरात- राज्य में कोविड-19 के 778 नए पॉजिटिव केस और 17 मौतें हुई हैं
English: Gujarat 81 candidates remain in fray for by-polls of 8 assembly seats
Hindi: गुजरात में आठ विधानसभा सीटों के उपचुनाव में 81 उम्मीदवार चुनाव मैदान में रह गये हैं
English: Gujarat 9 women killed in temple stampede
Hindi: गुजरात के धोराजी मंदिर में भगदड़, 9 महिलाओं की मौत
English: Gujarat 951 new cases have been reported from Gujarat, taking the total cases in the state to 43,723.
Hindi: गुजरात गुजरात से 951 नए मामले सामने आए हैं, राज्य में कुल मामलों की संख्या 43,723 हो गयी है।
English: Gujarat 951 new cases have been reported from Gujarat, taking the total cases in the state to 43,723. 14 patients lost their lives on Tuesday, taking the death toll to 2071
Hindi: गुजरात गुजरात से 951 नए मामले सामने आए हैं, राज्य में कुल मामलों की संख्या 43,723 हो गयी है
English: Gujarat 965 new Covid-19 cases have been recorded taking the state tally to 34,882
Hindi: गुजरात राज्य में कोविड-19 के 965 नए मामलों की पुष्टि की गई है, इनके साथ ही राज्य में अब कुल मामलों की संख्या 34,882 हो गई है
English: Gujarat 965 new Covid-19 cases have been recorded taking the state tally to 34,882.
Hindi: गुजरात राज्य में कोविड-19 के 965 नए मामलों की पुष्टि की गई है, इनके साथ ही राज्य में अब कुल मामलों की संख्या 34,882 हो गई है।
English: Gujarat A blast takes place in a warehouse of chemical storage tanks, near Kandla port and Indian Oil Kandla Refinery.
Hindi: गुजरात के कांडला बंदरगाह में इंडियन ऑयल रिफाइनरी के पास रासायनिक भंडारण टैंकों के एक गोदाम में विस्फोट से अफरातफरी मच गई।
English: Gujarat A building collapsed while work to demolish the building was underway in Chhani Jakatnaka area of Vadodara.
Hindi: गुजरात वड़ोदरा के छानी जकातकांता इलाके में एक इमारत ढह गई, जबकि इस इमारत को गिराने का काम चल रहा था।
English: Gujarat A fire broke out at the Vadodara Municipal Corporation-run SSG hospital on Tuesday night where 272 Covid-19 positive patients were undergoing treatment
Hindi: गुजरात  वडोदरा नगर निगम द्वारा संचालित एसएसजी अस्पताल में मंगलवार रात आग लग गई
English: Gujarat A group of school children perform near Ahmedabad airport.
Hindi: गुजरात के अहमदाबाद एयरपोर्ट के पास स्कूली बच्चों का एक ग्रुप परफॉर्म कर रहा है।
English: Gujarat A selfie point built in Bhavnagar to attract voters to cast their vote.
Hindi: गुजरात चुनाव  भावनगर में वोटरों को आकर्षित करने के लिए पोल सेंटर पर एक सेल्फी पॉइंट बनाया गया था.
English: Gujarat A woman allegedly committed suicide after throwing her three children into well in Gujarat's Mahisagar.
Hindi: गुजरात के महीसागर जिले में एक मां ने अपनी तीन मासूम पुत्रियों के साथ कुंआ में कूद कर आत्महत्या कर ली है।
English: Gujarat Adani Green Energy commissions 150 megawatts solar plant in Kutchh
Hindi: अडानी ग्रीन एनर्जी ने कच्छ में 150 मेगावाट का सौर संयंत्र चालू किया
English: Gujarat Adding nearly 950 new Covid cases on Friday, 234 of which were reported from Surat and another 184 from Ahmedabad, the states tally has reached 46,449
Hindi: गुजरात शुक्रवार को लगभग 950 कोविड-19 के नए मामले सामने आए, जिनमें से 234 सूरत से और अन्य 184 अहमदाबाद से हैं, इस प्रकार राज्य में कोविड-19 मामलों की कुल संख्या 46,449 तक पहुंच गई है
English: Gujarat Adding nearly 950 new Covid cases on Friday, 234 of which were reported from Surat and another 184 from Ahmedabad, the states tally has reached 46,449.
Hindi: गुजरात शुक्रवार को लगभग 950 कोविड-19 के नए मामले सामने आए, जिनमें से 234 सूरत से और अन्य 184 अहमदाबाद से हैं, इस प्रकार राज्य में कोविड-19 मामलों की कुल संख्या 46,449 तक पहुंच गई है।
English: Gujarat After 7 Months, 6 Vadodara Policemen Booked for Custodial Death of Suspect
Hindi: गुजरात हिरासत में मौत के क़रीब आठ महीने बाद छह पुलिसकर्मियों के ख़िलाफ़ केस दर्ज
English: Gujarat Ahmedabad Municipal Corporation has made it mandatory to appoint Covid coordinator in all establishments with more than 30 people
Hindi: गुजरात  अहमदाबाद म्युनिसिपल कॉर्पोरेशन ने 30 से अधिक लोगों वाले सभी संस्थानों में कोविड समन्वयक की नियुक्ति को अनिवार्य कर दिया है
English: Gujarat Ahmedabad Municipal Corporation has made it mandatory to appoint Covid coordinator in all establishments with more than 30 people.
Hindi: गुजरात  अहमदाबाद म्युनिसिपल कॉर्पोरेशन ने 30 से अधिक लोगों वाले सभी संस्थानों में कोविड समन्वयक की नियुक्ति को अनिवार्य कर दिया है।
English: Gujarat Ahmedabad Municipal CorporationAMC has added four more areas in the Micro Containment Zone
Hindi: गुजरातअहमदाबाद नगर निगम एएमसी ने सूक्ष्म कंटेनमेंट क्षेत्र में चार और इलाके जुड़ गए हैं
English: Gujarat Ahmedabad Railway Division has successfully introduced a Baggage Sanitization and Wrapping machine at Ahmedabad Railway Station
Hindi: गुजरात  अहमदाबादरेलवे स्टेशन पर यात्रियो के सामान स्वच्छीकरण और आवरण मशीन कीसफलतापूर्वक शुरुआत की है
English: Gujarat Ahmedabad and Surat are among thr 16 districts in four states reporting COVID-19 mortality higher than the national and their respective state average
Hindi: गुजरात- अहमदाबाद और सूरत 4 राज्यों के उन 16 जिलों में शामिल हैं, जहां कोविड-19 मृत्यु दर राष्ट्रीय और संबंधित राज्य के औसत से अधिक है
English: Gujarat Ahmedabad and Surat are among thr 16 districts in four states reporting COVID-19 mortality higher than the national and their respective state average.
Hindi: गुजरात- अहमदाबाद और सूरत 4 राज्यों के उन 16 जिलों में शामिल हैं, जहां कोविड-19 मृत्यु दर राष्ट्रीय और संबंधित राज्य के औसत से अधिक है।
English: Gujarat Ahmedabad city records eight Covid deaths during last 24 hrs
Hindi: अहमदाबाद में पिछले 24 घंटों के दौरान कोविड से आठ लोगों की मौत
English: Gujarat Ahmedabad police has launched drives against violators of compulsory mask rule
Hindi: गुजरात  अहमदाबाद पुलिस ने अनिवार्य रूप से मास्क न पहनने के नियम का उल्लंघन करने वाले लोगो के खिलाफ एक अभियान शुरू किया है
English: Gujarat Alpesh Thakor, Dhavalsinh Zala joins BJP
Hindi: गुजरात विधायक अल्पेश ठाकोर और धवल सिंह झाला बीजेपी में शामिल
English: Gujarat Amdavad Municipal Corporation slaps Rs 5 lakh fine to two private hospitals of city
Hindi: गुजरत में दो निजी अस्पतालों पर पांच-पांच लाख रुपये का जुर्माना
English: Gujarat Amid increasing Covid 19 cases in Rajkot, a team of senior health officials and doctors led by Principal Secretary Health Jayanti Ravi has arrived in the city
Hindi: गुजरात  कोविड-19 के मामले बढ़ने के बाद प्रधान सचिव स्वास्थ्य जयंती रवि के नेतृत्व में वरिष्ठ स्वास्थ्य अधिकारियों और डॉक्टरों का एक दल राजकोट पंहुचा
English: Gujarat Amid the rising number of COVID-19 corresponding to the shortage of staff to handle the patients in hospitals, the state government has recently issued an order deploying all MBBS students of government-run medical colleges and those associated with Gujarat Medical Education Research GMERS for COVID duty
Hindi: गुजरात  राज्य में कोविड-19 के मामले बढ़ने और अस्पताल में रोगियों की देखभाल करने के लिए कर्मियों की कमी के बीच राज्य सरकार ने हाल ही में सरकार द्वारा संचालित सभी मेडिकल कालेज और गुजरात स्वास्थ्य शिक्षा अनुसंधान जीएमईआरएस से संबद्ध सभी एमबीबीएस छात्रों को कोविड ड्यूटी में लगाने का आदेश दिया है
English: Gujarat Amit Shah holds meeting with BJP leaders
Hindi: अमित शाह ने हरियाणा के बीजेपी नेताओं के साथ की बैठक
English: Gujarat Amit Shah set to win, BJP ahead on all 26 seats
Hindi: आप सभी को गुजरात की सभी 26 सीटों पर जिताने के लिए शुक्रिया अमित शाह
English: Gujarat Another Congress MLA resigns ahead of Rajya Sabha elections
Hindi: गुजरात  कांग्रेस के एक और विधायक का इस्तीफा
English: Gujarat Around 35 journalists detained briefly for allegedly trying to enter CMs office
Hindi: गुजरात मुख्यमंत्री कार्यालय में घुसने की कोशिश, पुलिस ने 35 पत्रकारों को हिरासत में लिया
English: Gujarat Artists at the Airport Circle in Ahmedabad, ahead of the arrival of US President Donald Trump and First Lady Melania Trump.
Hindi: गुजरात अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप और उनकी पत्नी लेडी मेलानिया ट्रंप के आगमन से पहले अहमदाबाद में एयरपोर्ट सर्कल पर मौजूद कलाकार।
English: Gujarat At least 19 killed after truck overturns on highway
Hindi: गुजरात हाइवे पर भीषण हादसे में 19 लोगों की मौत
English: Gujarat BJP Chief Amit Shah to hold mega roadshow before filing nomination in Gandhinagar
Hindi: गांधीनगर सीट से नामांकन भरने से पहले अमित शाह का मेगा रोड शो, अपने प्रचार अभियान का किया आगाज
English: Gujarat BJP MLAs upset over cabinet berths for 'Congress' leaders
Hindi: गुजरात  भाजपा विधायकों में असंतोष का माहौल, लगातार संपर्क में सीएम
English: Gujarat BJP announces candidates for bypolls for two RS seats
Hindi: भाजपा ने गुजरात की दो राज्यसभा सीटों के लिये अपने उम्मीदवारों की घोषणा की
English: Gujarat BJP begins preparations for upcoming polls, bypolls
Hindi: गुजरात में अभी से चुनाव की तैयारियां शुरू, बीजेपी ने बांटी साड़ियां
English: Gujarat BJP candidate Balvantsinh Rajput challenges Ahmed Patel's Rajya Sabha victory in HC
Hindi: नई दिल्ली गुजरात में हुए राज्यसभा चुनाव में कांग्रेस उम्मीदवार अहमद पटेल ने भाजपा के उम्मीदवार बलवंत सिंह राजपूत को हरा दिया।
English: Gujarat BJP legislator caught kicking woman on camera, claims it was self-defence
Hindi: गुजरात  भाजपा विधायक ने महिला को पीटा, बाद में कहा - यह आत्मरक्षा थी
English: Gujarat BJP loses power in Mehsana municipality, councillors return to Congress
Hindi: गुजरात में बीजेपी को लगा झटका, मेहसाणा नगरपालिका की सत्ता गई हाथ से
English: Gujarat BJP releases its second list for assembly polls
Hindi: गुजरात विधानसभा चुनाव के लिए भाजपा उम्मीदवारों की दूसरी लिस्ट जारी
English: Gujarat BJP state Parliamentary Board meets to pick candidates
Hindi: गुजरात का गढ़  उम्मीदवार चुनने के लिए बीजेपी केंद्रीय समिति की बैठक
English: Gujarat Body of Class 9 student with stab wounds found in Vadodara school toilet
Hindi: गुजरात वडोदरा के स्कूल में 9वीं कक्षा के छात्र की चाकू गोदकर हत्या, वॉशरूम में मिला शव
English: Gujarat Boiler Blast at Agro-Chemical Factory Kills 5 Workers, Injures Nearly 50
Hindi: गुजरात रसायन फैक्ट्री की भट्ठी में विस्फोट से पांच लोगों की मौत
English: Gujarat Bridge in Junagadh collapses, several trapped
Hindi: गुजरात के जूनागढ़ में टूटा पुल, कई लोग हुए घायल
English: Gujarat Building Collapses During Demolition In Vadodara
Hindi: गुजरात के वड़ोदरा में इमारत ढहने के काम के दौरान हादसा, कई मजदूरों के मलबे में दबे होने की आशंका
English: Gujarat Building collapses in Nadiad as heavy rains batter state, 4 dead
Hindi: गुजरात भारी बारिश के बाद नाडियाड में गिरी इमारत, 4 लोगों की मौत
English: Gujarat CM Narendra Modi begins his 3 day Sadbhavana fast
Hindi: गुजरात के लिए 3 दिन का उपवास करेंगे नरेंद्र मोदी
English: Gujarat Campaigning ends for by-elections in 8 assembly seats
Hindi: गुजरात में आठ निर्वाचन क्षेत्रों में विधानसभा उपचुनाव के मतदान के लिए तैयारियां पूरी
English: Gujarat Chief Minister Vijay Rupani, state BJP chief CR Patil meet Union Home Minister Amit Shah at his residence in Ahmedabad.
Hindi: विजय सभा में गुजरात प्रदेश अध्यक्ष सीआर पाटिल, मुख्यमंत्री विजय रूपाणी और केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह शामिल हो सकते हैं.
English: Gujarat Cong workers garland Suresh Prabhu with black cloth, 12 detained
Hindi: गुजरात सुरेश प्रभु को काले झंडे दिखाने के आरोप में 12 कांग्रेस वर्कर गिरफ्तार
English: Gujarat Congress MLA arrested for demanding bribe from irrigation dept engineer
Hindi: गुजरात सिंचाई घोटाले में रिश्वत मांगने के आरोप में कांग्रेस विधायक गिरफ़्तार
English: Gujarat Congress announces names for four Lok Sabha seats
Hindi: कांग्रेस ने छत्तीसगढ़ में चार लोकसभा सीटों पर उम्मीदवारों की घोषणा की
English: Gujarat Congress president Rahul Gandhi was caught off-guard as a woman planted a kiss on his cheek at a public rally in Gujarat.
Hindi: वलसाड़. गुजरात के वलसाड़ में आयोजित कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी को एक महिला ने मंच पर किस कर दिया.
English: Gujarat Congress turncoats to help BJP fight public anger
Hindi: गुजरात  चुनाव प्रचार में दिग्गजों को उतारने की पैरवी में कांग्रेस-भाजपा
English: Gujarat Curfew lifted in Ahmedabad, Surat, Rajkot. lockdown to continue
Hindi: गुजरात अहमदाबाद, सूरत, राजकोट से कोरोना कर्फ्यू हटा, लॉकडाउन रहेगा जारी
English: Gujarat Dalit man beaten to death by upper-caste in-laws after he goes to bring wife home
Hindi: गुजरात ऊंची जाति में की शादी तो लड़की के घरवालों ने दलित को उतारा मौत के घाट
English: Gujarat Dalit man beaten to death for attending Garba event
Hindi: गुजरात गरबा आयोजन में शामिल होने पर दलित युवक की पीट-पीटकर हत्या
English: Gujarat Dalit teenager staged attack over moustache, say police, father
Hindi: दलित किशोर ने गढ़ी थी मूंछ को लेकर हमले की कहानीः गुजरात पुलिस
English: Gujarat Days Before Rajya Sabha Elections, Congress Moves MLAs To Resorts
Hindi: गुजरात राज्यसभा चुनाव से पहले कांग्रेस में खलबली, विधायकों को रिसॉर्ट में रहने भेजा
English: Gujarat Deputy Chief Minister of Gujarat Nitin Patel reviewed the situation in a meeting held at Ahmedabad civil hospital yesterday
Hindi: गुजरात गुजरात के उपमुख्यमंत्री नितिन पटेल ने कल अहमदाबाद के सिविल अस्पताल में आयोजित बैठक में स्थिति की समीक्षा की
English: Gujarat Diamond Industry Workers Leaving Surat In Large Numbers
Hindi: गुजरात सूरत में बंद पड़े हीरा उद्योग, बड़ी संख्या में पलायन को मजबूर हो रहे मजदूर
English: Gujarat Diamonds worth Rs 20 crore looted in Surat
Hindi: गुजरात के सूरत में 20 करोड़ के हीरों की लूट की वारदात सामने आई है.
English: Gujarat Director of AIIMS Delhi, DrRandeepGuleria on a visit to Ahmedabad has said that late hospitalization of Covid-19 patients due to fear of stigma and higher prevalence of co-morbid conditions like diabetes, hypertension, heart and kidney disease were key reasons behind the high number of Civid-19 deaths in Gujarat
Hindi: गुजरात  अहमदाबाद के दौरे पर पहुंचे एम्स दिल्ली के निदेशक डॉ. रणदीप सिंह गुलेरिया ने कहा कि बदनामी के डर और गुजरात में मधुमेह, उच्च रक्तचाप और दिल और गुर्दे की बीमारियों के ज्यादा प्रसार के कारण राज्य में कोविड-19 के चलते ज्यादा मौतें हुई हैं
English: Gujarat Director of AIIMS Delhi, DrRandeepGuleria on a visit to Ahmedabad has said that late hospitalization of Covid-19 patients due to fear of stigma and higher prevalence of co-morbid conditions like diabetes, hypertension, heart and kidney disease were key reasons behind the high number of Civid-19 deaths in Gujarat.
Hindi: गुजरात  अहमदाबाद के दौरे पर पहुंचे एम्स दिल्ली के निदेशक डॉ. रणदीप सिंह गुलेरिया ने कहा कि बदनामी के डर और गुजरात में मधुमेह, उच्च रक्तचाप और दिल और गुर्दे की बीमारियों के ज्यादा प्रसार के कारण राज्य में कोविड-19 के चलते ज्यादा मौतें हुई हैं।
English: Gujarat DrRandeepGuleria, Director of All India Institute of Medical Sciences met doctors at Ahmedabad Civil Hospital today to give them advice on Covid-19 treatment protocol
Hindi: गुजरात  अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एम्स के निदेशक डॉ. रणदीप गुलेरिया ने आज अहमदाबाद सिविल अस्पताल के चिकित्सकों से मुलाकात करके उन्हें कोविड-19 उपचार प्रोटोकॉल पर परामर्श दिया
English: Gujarat DrRandeepGuleria, Director of All India Institute of Medical Sciences met doctors at Ahmedabad Civil Hospital today to give them advice on Covid-19 treatment protocol.
Hindi: रणदीप गुलेरिया ने आज अहमदाबाद सिविल अस्पताल के चिकित्सकों से मुलाकात करके उन्हें कोविड-19 उपचार प्रोटोकॉल पर परामर्श दिया।
English: Gujarat Eight arrested for drinking liquor at a 'pandal' during GaneshChaturthi celebrations in Mahidharpura, Surat.
Hindi: गुजरात सूरत के महिधरपुरा में गणेश चतुर्थी समारोह के दौरान एक 'पंडाल' में शराब पीने के आरोप में आठ को गिरफ्तार किया गया.
English: Gujarat Eight patients have died in a fire that broke out at a Covid-19 designated hospital in Ahmedabad
Hindi: गुजरात- अहमदाबाद में एक कोविड-19 अस्पताल में लगी आग से 8 मरीजों की मौत हो गई
English: Gujarat Eight patients have died in a fire that broke out at a Covid-19 designated hospital in Ahmedabad.
Hindi: गुजरात- अहमदाबाद में एक कोविड-19 अस्पताल में लगी आग से 8 मरीजों की मौत हो गई।
English: Gujarat Eight persons dead after a compound wall collapsed near Umiya Circle, Kandla Bypass in Morbi.
Hindi: गुजरात कांडला बाईपास के नजदीक मोरबी में एक दीवार गिरने से आठ लोगों की मौत हो घई।
English: Gujarat Ex-IPS officer DG Vanzara, accused in Ishrat Jahan case, gets post-retirement promotion
Hindi: गुजरात इशरत जहां फेक एनकाउंटर में मुख्य आरोपी रहे गुजरात के पूर्व डीआईजी डीजी वंजारा ने एक बार फिर
English: Gujarat Exit poll results becomes tug of war for Congress and BJP
Hindi: गुजरात निकाय चुनाव परिणाम बीजेपी- कांग्रेस के बीच कड़ी टक्कर, कांग्रेस को फायदा
English: Gujarat Farmer killed allegedly in police firing on villagers protesting in Dahod district
Hindi: गुजरात दाहोद में शख्स की मौत के बाद भड़की हिंसा, गांववालों ने किया पुलिस स्टेशन पर हमला
English: Gujarat Farmers hold protest against bullet train project
Hindi: गुजरात में भी किसान कर रहे बुलेट ट्रेन का विरोध
English: Gujarat Father ready to sell kidney to fulfil son's dream of becoming doctor
Hindi: गुजरात बेटे की पढ़ाई के लिए दिव्यांग पिता किडनी बेचने को मजबूर
English: Gujarat Father-son duo among three killed in road accident
Hindi: गुजरात सड़क हादसे में तीन लोगों की दर्दनाक मौत, ड्राइवर फरार
English: Gujarat Finance Minister  BJP leader Arun Jaitley casts his vote at a polling booth in Ahmedabad.
Hindi: गुजरात वित्त मंत्री और भाजपा नेता अरुण जेटली ने अहमदाबाद के एक मतदान केंद्र पर अपना वोट डाला।
English: Gujarat Fire Breaks Out At Dashmesh Rubber Factory In Valsad District, No Casualties
Hindi: गुजरात  वलसाड जिले की कैमिकल फैक्ट्री में भीषण आग, घंटों की मशक्कत के बावजूद आग बेकाबू
English: Gujarat Fire Breaks Out In Kandla Port In A Chemical Factory
Hindi: गुजरात के कांडला में केमिकल फैक्ट्री में लगी आग, एक व्यक्ति की मौत, दमकल की कई गाड़ियां मौके पर
English: Gujarat Fire Erupts at Bharuch Chemical Factory, 20 Workers Injured
Hindi: गुजरात कृषि रसायन की फैक्ट्री में आग लगने से दो श्रमिकों की मौत, कई ज़ख़्मी
English: Gujarat Fire breaks out at a chemical factory in Khambhat, Anand district.
Hindi: गुजरात के आणंद जिले में एक केमिकल फैक्ट्री में भीषण आग लगने की खबर है।
English: Gujarat Fire breaks out at chemical factory in Anand
Hindi: गुजरात आणंद जिले में केमिकल फैक्ट्री में लगी आग
English: Gujarat Fire breaks out at plastic factory in Kutch, damages goods worth crores
Hindi: गुजरात कच्छ में प्लास्टिक फैक्ट्री में भीषण आग, कई मीटर तक ऊपर उठी लपटें
English: Gujarat Fire breaks out in Jamnagar Reliance Refinery. 7 people injured and 1 dead
Hindi: गुजरात जामनगर में रिलायंस रिफाइनरी में आग लगने से दो की मौत, 7 घायल