Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The creative areas of Design, require more than any other, a methodological process of project development, and management and administration of resources and skills, to articulate the hard areas of Management because the latter need them.
Hindi: डिज़ाइन के रचनात्मक क्षेत्रों, प्रबंधन के कठिन क्षेत्रों को स्पष्ट करने के लिए, किसी भी अन्य से अधिक की आवश्यकता होती है, परियोजना विकास की एक कार्यप्रणाली, और संसाधनों और कौशल के प्रबंधन और प्रशासन, क्योंकि बाद वाले को उनकी आवश्यकता होती है।
English: The creative biography of Pablo Picasso is divided into several stages.
Hindi: पाब्लो पिकासो की रचनात्मक जीवनी को कई चरणों में विभाजित किया गया है।
English: The creative challenge here was to create a banner advertisement for a website for a particular client a student-led design publication.
Hindi: यहां एक रचनात्मक चुनौती एक विशेष ग्राहक एक छात्र के नेतृत्व वाले डिजाइन प्रकाशन के लिए वेबसाइट के लिए बैनर विज्ञापन बनाना था।
English: The creative children are those who show high-performance capability in several areas such as artistic and creative work, leadership quality, keen power of observation, etc.
Hindi: सृजनात्मक बच्चे वे हैं जो कई क्षेत्रों में उच्च प्रदर्शन क्षमता दिखाते हैं जैसे कि कलात्मक और रचनात्मक कार्य, नेतृत्व की गुणवत्ता, अवलोकन की उत्सुकता आदि।
English: The creative competitions include
Hindi: रचनात्मक प्रतियोगिता में शामिल हैंः
English: The creative director of the firm Sarah Burton takes care of this happening, always including historical allusions in her inspirations.
Hindi: फर्म सारा बर्टन की रचनात्मक निर्देशक इस बात का ध्यान रखती है, हमेशा उसकी प्रेरणाओं में ऐतिहासिक बदलाव शामिल हैं।
English: The creative heritage of NS Goncharova is represented by numerous paintings, illustrations, sketches for performances, decorations, clothes and fabrics for foreign fashion houses.
Hindi: एन.एस. गोंचारोवा की रचनात्मक विरासत को कई चित्रों, चित्रों, प्रदर्शनों, सजावट, विदेशी फैशन हाउसों के लिए कपड़े और कपड़े द्वारा दर्शाया गया है।
English: The creative imagination of the artist leads the audience away from a detailed account of his extraordinary communion with the Lord.
Hindi: कलाकार की रचनात्मक कल्पना दर्शकों को प्रभु के साथ उनके असाधारण संवाद के विस्तृत विवरण से दूर ले जाती है।
English: The creative industries offer resources to help with that kind of conversation.
Hindi: रचनात्मक उद्योग उस तरह की बातचीत में मदद करने के लिए संसाधन प्रदान करते हैं।
English: The creative knowledge of a woman can be converted into a home business to earn additional money.
Hindi: अतिरिक्त पैसा कमाने के लिए एक महिला के रचनात्मक ज्ञान को घरेलू व्यवसाय में बदला जा सकता है।
English: The creative options of this cool, kid-friendly camera are limitless, and it comes in a durable, kid-friendly package.
Hindi: इस शांत, बच्चों के अनुकूल कैमरे के रचनात्मक विकल्प असीमित हैं, और यह एक टिकाऊ, बच्चों के अनुकूल पैकेज में आता है।
English: The creative principle of the philosophers of the pre-Christian era is not so close to the Creator.
Hindi: पूर्व-ईसाई युग के दार्शनिकों का रचनात्मक सिद्धांत निर्माता के इतने करीब नहीं है।
English: The creative process can be tense and long, during which external life seems to freeze for a person immersed in himself, or stretches for an exorbitant long time on one note until a solution is found.
Hindi: रचनात्मक प्रक्रिया तनावपूर्ण और लंबी हो सकती है, जिसके दौरान बाहरी जीवन अपने आप में डूबे हुए व्यक्ति के लिए जमने लगता है, या जब तक कोई समाधान नहीं मिलता है तब तक एक नोट पर प्रतिबंधात्मक रूप से लंबा खींचता है।
English: The creative process in four dimensions
Hindi: चार भाग की रचनात्मक प्रक्रिया
English: The creative process is endless!
Hindi: रचनात्मक अंतहीन है!
English: The creative process is never ending.
Hindi: रचनात्मक प्रक्रिया कभी समाप्त नहीं होती है।
English: The creative process is never finished.
Hindi: रचनात्मक प्रक्रिया कभी समाप्त नहीं होती है।
English: The creative process is never over.
Hindi: रचनात्मक प्रक्रिया कभी समाप्त नहीं होती है।
English: The creative process never ends.
Hindi: रचनात्मक प्रक्रिया कभी समाप्त नहीं होती है।
English: The creative product This approach attempts to study all aspects of creativity by looking at those products that are clearly defined as creative.
Hindi: रचनात्मक उत्पादः यह दृष्टिकोण उन उत्पादों को देखकर रचनात्मकता के सभी पहलुओं का अध्ययन करने का प्रयास करता है जो रचनात्मक रूप से स्पष्ट रूप से परिभाषित होते हैं
English: The creative team behind Good Girls Revolt, which chronicled the the story of three young women including Nora Ephron working at a Newsweek-like magazine in 1969, started a revolution when Amazon canceled the show late last year, and pitched the second season to several other networks.
Hindi: गुड गर्ल्स रिवॉल्ट के पीछे की रचनात्मक टीम, जिसने 1969 में न्यूज़वीक जैसी पत्रिका में काम करने वाली तीन युवतियों नोरा एफ्रॉन सहित की कहानी को आगे बढ़ाया, ने एक क्रांति शुरू की, जब अमेज़ॅन ने पिछले साल के अंत में शो को रद्द कर दिया, और दूसरा सीज़न पेश किया।
English: The creative thinking of this man not only saved crores of money from the company, but also gave him a boost in work.
Hindi: इस आदमी की रचनात्मक सोच ने न केवल कंपनी से करोड़ों रुपये बचाए, बल्कि उसे काम में बढ़ावा भी दिया।
English: The creative use of social media!
Hindi: सोशल मीडिया का रचनात्मक प्रयोग !
English: The creative work of Mikhail Vasilyevich Nesterov grew on the basis of the Christian spiritual tradition.
Hindi: मिखाइल वासिलीविच नेस्टरोव का काम ईसाई आध्यात्मिक परंपरा के आधार पर बढ़ा।
English: The creative writing coursebook forty writers share advice and exercises for poetry and prose.
Hindi: द क्रिएटिव राइटिंग कोर्सबुकः 40 लेखक फ़िक्शन और कविता के लिए सलाह और व्यायाम साझा करते हैं
English: The creative, originating energy of the universe.
Hindi: ब्रह्मांड की रचनात्मक, मूल ऊर्जा।
English: The creativity is encouraged.
Hindi: सृजनात्मकता को प्रोत्साहित किया जाता है।
English: The creator God the Father teaches us through the sacred scriptures that he intends to help everyone who comes close to him and we can get close to him through direct prayer or any saint.
Hindi: निर्माता परमेश्वर पिता हमें पवित्र ग्रंथों के माध्यम से सिखाते हैं कि वह उन सभी लोगों की मदद करना चाहते हैं जो उनके करीब आते हैं और हम उनसे सीधे प्रार्थना या किसी संत के पास जा सकते हैं।
English: The creator and protector of the universe
Hindi: और ब्रह्मांड के निर्माता और संरक्षक
English: The creator and the creation are not different from each other.
Hindi: सृजनकर्ता और सृष्टि एक दुसरे से अलग नहीं है
English: The creator and the creation are not separate.
Hindi: सृजनकर्ता और सृष्टि एक दुसरे से अलग नहीं है
English: The creator begins his book, Wealthy Dad, Poor Dad, by saying that he is lucky in having had two fathers.
Hindi: लेखक ने अपनी पुस्तक, रिच डैड पुअर डैड, यह कहते हुए शुरू की कि वह दो पिता होने में भाग्यशाली महसूस करते है।
English: The creator has developed 30 primary categories and 65 sub-categories of mother-baby items throughout the years, and ships to India and around the world.
Hindi: स्थापना के बाद से, फाउंडर्स ने 30 प्रमुख कैटेगरी और 65 सब-कैटेगरी में मातृ-शिशु उत्पादों में पेश किया है और इन्हें भारत और दुनिया भर में वितरित किया है।
English: The creator makes use of in depth quotations from memoirs and minutes in order that the reader can see the decision-making course of within the uncooked.
Hindi: लेखक संस्मरण और मिनटों से व्यापक उद्धरणों का उपयोग करता है ताकि पाठक कच्चे में निर्णय लेने की प्रक्रिया को देख सके।
English: The creator of anti-aircraft systems - Levin, Lyulyev, Khorol.
Hindi: विमान-रोधी प्रणालियों के निर्माता - लेविन, लियुलेव, खोरोल।
English: The creator of many sculptures on the ocean floor, JasonDekers Taylor is also the author of the largest underwater sculpture depicting a girl who, like the ancient Greek Atlanta, holds the ocean on her shoulders.
Hindi: महासागर के फर्श पर कई मूर्तियों के निर्माता, जेसनडेकर्र्स टेलर एक ऐसी लड़की को दर्शाती सबसे बड़ी पानी के नीचे की मूर्ति के लेखक हैं, जो कि प्राचीन यूनानी अटलांटा की तरह अपने कंधे पर समुद्र रखती है।
English: The creator of the 'Evolved Apes' NFT allegedly flees with 2.7 million.
Hindi: 'इवॉल्व्ड एप्स' एनएफटी क्रिएटर कथित तौर पर 2.7 मिलियन के साथ फरार हो गया
English: The creator of the A parody is currently unknown.
Hindi: ए  पैरोडी के निर्माता वर्तमान में अज्ञात है।
English: The creator of the anime, Nanashi, started publishing on November 1, 2017, but the first volume of the manga was only released in March 2018, but in digital version.
Hindi: एनीमे के निर्माता, नानाशी ने 1 नवंबर, 2017 को प्रकाशित करना शुरू किया, लेकिन मंगा का पहला खंड केवल मार्च 2018 में जारी किया गया था, लेकिन डिजिटल संस्करण में।
English: The creator of the boards can be teachers, therapists, and even parents of the student child who needs it.
Hindi: बोर्ड के निर्माता शिक्षक, चिकित्सक और छात्र  बच्चे के माता-पिता भी हो सकते हैं जिन्हें इसकी आवश्यकता होती है।
English: The creator of the comics also played himself in other projects.
Hindi: कॉमिक बुक के निर्माता भी अन्य परियोजनाओं में स्वयं अपनी भूमिका निभाई।
English: The creator of the entire Universe.
Hindi: अखिल ब्रह्मांड के रचयिता स्वामी.
English: The creator of the superhero universe was very happy with his lover.
Hindi: सुपरहीरो ब्रह्मांड का निर्माता अपने प्रेमी से बहुत खुश था।
English: The creator of the videos does not speak or show his face, and purposely... more
Hindi: वीडियो बनाने वाला न तो बोलता है और न ही अपना चेहरा दिखाता है और जानबूझकर ... अधिक
English: The creator of the well-known character of Spawn, Todd McFarlane, surprised fans of Mortal Kombat 11 with an unexpected tweet.
Hindi: प्रसिद्ध स्पॉन चरित्र के निर्माता टॉड मैकफारलेन ने अप्रत्याशित ट्वीट के साथ मॉर्टल कोम्बैट 11 प्रशंसकों को आश्चर्यचकित किया।
English: The creator of the work for example, the writer
Hindi: कृति के निर्माता उदाहरण के लिए, लेखक
English: The creator of the world and the author of
Hindi: दुनिया के निर्माता और उस
English: The creator of these watches wants to capture the feel of the era of navy and field officer watches of early 19th century.
Hindi: इन घड़ियों के निर्माता 19 वीं शताब्दी की शुरुआत में नौसेना और क्षेत्र अधिकारी घड़ियों के युग की भावना को पकड़ना चाहते हैं।
English: The creator of this series is Raj  DK.
Hindi: इस सीरीज के निर्देशक राज और डीके हैं.
English: The creator's name is unknown, though...
Hindi: लेखक का नाम अज्ञात है फिर भी मैं अज्ञात लेखक ...
English: The creator, Saurabh Khanna, mentioned that it took him a lot of time and hard work to convince his whole team to go ahead with his point of view.
Hindi: निर्माता, सौरभ खन्ना ने उल्लेख किया कि उन्होंने अपनी पूरी टीम को अपनी बात पर आगे बढ़ने के लिए मनाने में बहुत समय और कड़ी मेहनत की।
English: The creator, be it a poet or an artist, endowed with a special gift from above, to see and feel that which is hidden from others was perceived as akin to the Demiurge.
Hindi: निर्माता, यह एक कवि या एक कलाकार हो, ऊपर से एक विशेष उपहार के साथ संपन्न, यह देखने और महसूस करने के लिए कि, दूसरों से छिपा हुआ, डेमियर्ज के समान था.
English: The creators admit there are still a few areas left to brush up.
Hindi: रचनाकार मानते हैं कि अभी भी कुछ क्षेत्रों को खत्म करने के लिए छोड़ दिया गया है।
English: The creators and cast took to their social media accounts today and released the movie logo giving us a glimpse and atmosphere of the movie, as well as announcing the theatrical release date of November 4, 2022!
Hindi: निर्माताओं और कलाकारों ने आज अपने सोशल मीडिया अकाउंट पर फिल्म का लोगो जारी किया, जिसमें हमें फिल्म की एक झलक के साथ-साथ फ़िल्म रिलीज की तारीख, 4 नवंबर 2022 की घोषणा की गई !
English: The creators claim that they did everything to make the driver feel comfortable.
Hindi: रचनाकार दावा करते हैं कि उन्होंने ड्राइवर को आरामदायक महसूस करने के लिए सबकुछ किया।
English: The creators decided to give a tiny glimpse into this massive universe on November 1, 2021.
Hindi: निर्माताओं ने 1 नवंबर, 2021 में इस विशाल ब्रह्मांड की एक छोटी सी झलक पेश करने का फैसला किया है.
English: The creators had released the principal single of the film on September 2 on the event of Pawan Kalyan's birthday.
Hindi: भीमला नायक के निर्माताओं ने पवन कल्याण के जन्मदिन के अवसर पर 2 सितंबर को फिल्म का पहला सिंगल रिलीज किया था।
English: The creators have adapted the first book, The Knife of Never Letting Go, from the trilogy written by Patrick Ness.
Hindi: निर्माताओं ने पैट्रिक नेस द्वारा लिखित त्रयी से पहली पुस्तक, द नाइफ ऑफ नेवर लेटिंग गो को रूपांतरित किया है।
English: The creators never lack imagination when it comes to proposing unusual concepts, which are for the most part, let's face it, absolutely importable.
Hindi: रचनाकारों को कभी भी कल्पना की कमी नहीं होती है जब यह असामान्य अवधारणाओं का प्रस्ताव करने की बात आती है, जो कि अधिकांश भाग के लिए हैं, चलो इसका सामना करते हैं, बिल्कुल आयात करने योग्य है।
English: The creators of anti-Islamic film.
Hindi: इस्लाम विरोधी फिल्म के निर्माता।
English: The creators of his Hindi debut project are said to be currently busy finalizing the cast and crew for the film.
Hindi: कहा जाता है कि उनकी पहली बॉलीवुड परियोजना के निर्माता वर्तमान में फिल्म के कलाकारों और चालक दल को अंतिम रूप देने में व्यस्त हैं।
English: The creators of the Netflix show released the names of the upcoming episodes on Wednesday along with stills of each, intriguing us with what lies ahead in the plot.
Hindi: नेटफ्लिक्स शो के मेकर्स ने बुधवार को आने वाले एपिसोड के नाम जारी किए, साथ ही हर एक से फोटो भी जारी किए, जो हमें . . .
English: The creators of the future
Hindi: भविष्य के सृजनकर्ताओं
English: The creators of the game at that moment did not seem to know what the new game would be.
Hindi: उस समय खेल के रचनाकारों को यह पता नहीं लगता था कि नया खेल क्या होगा।
English: The creators of the new level earn a commission on their own sales and on sales made by people from the level they created.
Hindi: जिस से नए स्तर के निर्माता अपनी बिक्री पर और उनके द्वारा बनाए गए स्तर में लोगों द्वारा की गई बिक्री पर कमीशन कमाते हैं।
English: The creators of the show have ignored that it is the prime time slot on TV when this show is telecast and people of all age groups view the show.
Hindi: शो के निर्माता भूल गए हैं कि ये टीवी का प्राइम टाइम स्लॉट है जब ये शो टेलीकास्ट होता है और इसे हर उम्र के लोग देखते हैं.
English: The creators of the sports center tried to make it all the best for regular visitors.
Hindi: खेल केंद्र के रचनाकारों ने नियमित आगंतुकों के लिए इसे सर्वश्रेष्ठ बनाने की कोशिश की।
English: The creators of this resource are probably the most first representatives of the free mail server.
Hindi: इस संसाधन के निर्माता शायद मुफ्त मेल सर्वर के सबसे पहले प्रतिनिधियों हैं।
English: The creators released a video on Wednesday announcing that the new season will premiere soon.
Hindi: एक वीडियो साझा करते हुए, निर्माताओं ने बुधवार को घोषणा की कि अगला सीज़न जल्द ही शुरू हो जाएगा।
English: The creators were supportive of propelling the second season this year itself by late 2020.
Hindi: रचनाकार इस वर्ष के दूसरे सत्र को 2020 के अंत तक प्रचार करने के समर्थक थे।
English: The creature busted into the ground floor of home and was spotted by a neighbor who promptly contacted the homeowners.
Hindi: जीव घर के भूतल में विस्फोट हो गया और एक पड़ोसी द्वारा देखा गया, जिसने तुरंत मालिकों से संपर्क किया।
English: The creature doesn't know all this.
Hindi: परबतिया नहीं जानती यह सब।
English: The creature exploded in the ground floor of the house and was spotted by a neighbor who immediately contacted the owners.
Hindi: जीव घर के भूतल में विस्फोट हो गया और एक पड़ोसी द्वारा देखा गया, जिसने तुरंत मालिकों से संपर्क किया।
English: The creature has a large wide head.
Hindi: जानवर के पास एक विशाल सिर है।
English: The creature that comes down in the evening of May 26, 1953, looks like the terrible snowman.
Hindi: 26 मई, 1953 की शाम को नीचे आने वाला जीव भयानक हिममानव की तरह दिखता है।
English: The creature's color is due to albinism.
Hindi: प्राणी का रंग ऐल्बिनिज़म के कारण होता है।
English: The creature's colour is due to albinism.
Hindi: प्राणी का रंग ऐल्बिनिज़म के कारण होता है।
English: The creature's skin show a strong resistance to projectile weaponry, due to the immensely high resistance deep-sea creatures have shown against heat and pressure due to their environmental conditions.
Hindi: जीव की त्वचा ने प्रक्षेप्य हथियार के लिए एक मजबूत प्रतिरोध दिखाया, अत्यधिक उच्च प्रतिरोध के कारण गहरे समुद्र के जीवों ने अपनी पर्यावरणीय परिस्थितियों के कारण गर्मी और दबाव के खिलाफ दिखाया है।
English: The creature's skin showed a strong resistance to projectile weaponry, due to the immensely high resistance deep-sea creatures have shown against heat and pressure due to their environmental conditions.
Hindi: जीव की त्वचा ने प्रक्षेप्य हथियार के लिए एक मजबूत प्रतिरोध दिखाया, अत्यधिक उच्च प्रतिरोध के कारण गहरे समुद्र के जीवों ने अपनी पर्यावरणीय परिस्थितियों के कारण गर्मी और दबाव के खिलाफ दिखाया है।
English: The creatures can't survive,
Hindi: जीव-जन्तु भी बच नहीं पाते ,
English: The creatures have been taken to an animal care centre.
Hindi: शावक को एक पशु देखभाल केंद्र में ले जाया गया है.
English: The creatures were once widespread in Southeast Asia, but are now only found in India and Nepal.
Hindi: पहले ये साउथ एशिया के कई देशों में पाए जाते थे लेकिन अब ये सिर्फ भारत और नेपाल में पाए जाते हैं।
English: The credentials that are typed into the appropriate fields using the remote control on the TV screen can be found
Hindi: टीवी स्क्रीन पर रिमोट कंट्रोल का उपयोग करके उपयुक्त फ़ील्ड में टाइप किए गए क्रेडेंशियल्स पाए जा सकते हैंः
English: The credibility of the CBI has come under question.
Hindi: सीबीआई की विश्वसनीयता सवालों के घेरे में आ चुकी है।
English: The credibility of the people remains on this even today.
Hindi: लोगों की विश्वसनियता आज भी इस पर बरकरार है।
English: The credibility of the platform is very crucial.
Hindi: प्लेटफॉर्म की विश्वसनीयता का अत्यधिक महत्व है।
English: The credibility of users to the site is small.
Hindi: साइट पर उपयोगकर्ताओं की विश्वसनीयता कम है।
English: The credible industry.
Hindi: विश्वासार्ह उद्योग. .
English: The credit Computer Game Design program enables students to focus on the artistic components of computer game design while providing them with the technical skills prerequisite to the field.
Hindi: कंप्यूटर गेम डिज़ाइन प्रोग्राम छात्रों को कंप्यूटर गेम डिज़ाइन के कलात्मक घटकों पर ध्यान केंद्रित करने में सक्षम बनाता है, जबकि उन्हें क्षेत्र के लिए तकनीकी कौशल प्रदान करता है।
English: The credit and banking system of the Russian Federation
Hindi: रूसी संघ के क्रेडिट और बैंकिंग प्रणाली
English: The credit card comes with annual fee of Rs.3,000.
Hindi: प्रीमियरमाइल्स कार्ड 3000 रुपये के वार्षिक कार्ड शुल्क पर आता है।
English: The credit card could be approved instantly.
Hindi: क्रेडिट कार्ड तुरंत अनुमोदन कर सकते हैं
English: The credit card in your account will be charged on the day you place your order and on the same day of the following month.
Hindi: आपके खाते में क्रेडिट कार्ड उस दिन चार्ज किया जाता है जिस दिन आप अपना ऑर्डर देते हैं और अगले महीने उसी दिन।
English: The credit card is accompanied by a free membership to Club Vistara CV under which they can earn points on each flight.
Hindi: क्रेडिट कार्ड क्लब विस्तारा सीवी की मानार्थ सदस्यता के साथ आता है जिसके तहत वे हर उड़ान पर अंक अर्जित कर सकते हैं।
English: The credit card is fine.
Hindi: क्रेडिट कार्ड ठीक है ।
English: The credit card is not always free.
Hindi: क्रेडिट कार्ड हमेशा फ्री नहीं रहता।
English: The credit card is undoubtedly one of the best friends of the Brazilian consumer, but is it possible that on the other side of the world, in Japan, is the figure similar?
Hindi: क्रेडिट कार्ड निस्संदेह ब्राजीलियाई उपभोक्ता के सबसे अच्छे दोस्तों में से एक है, लेकिन क्या यह संभव है कि दुनिया के दूसरी तरफ, जापान में, यह आंकड़ा समान हो?
English: The credit card network
Hindi: क्रेडिट कार्ड नेटवर्क
English: The credit card number is not authorised
Hindi: क्रेडिट कार्ड नंबर मान्य नहीं है
English: The credit card on your account is charged the day you place your order and the same day the following month.
Hindi: आपके खाते में क्रेडिट कार्ड उस दिन चार्ज किया जाता है जिस दिन आप अपना ऑर्डर देते हैं और अगले महीने उसी दिन।
English: The credit card payment will have the following impact on the financial statements
Hindi: क्रेडिट कार्ड भुगतान से वित्तीय वक्तव्यों पर निम्नलिखित प्रभाव पड़ेगाः
English: The credit card processor offers 24-hour phone lines, unlike Square, which is only available 12 hours per day.
Hindi: क्रेडिट कार्ड प्रोसेसर, स्क्वायर के विपरीत, 24-घंटे की फोन लाइन प्रदान करता है, जो प्रति दिन केवल 12 घंटे उपलब्ध है।
English: The credit card provider bank or company sometimes changes some of the terms and conditions.
Hindi: क्रेडिट कार्ड मुहैया कराने वाली बैंक या कंपनी कभी-कभी कुछ नियम और शर्तों में बदलाव करती है.
English: The credit card provider will send you a statement each month.
Hindi: प्रत्येक महीने, क्रेडिट कार्ड जारीकर्ता आपको एक बिलिंग विवरण भेजेगा
English: The credit card rate for online transaction would be 2.6 plus 30 cents.
Hindi: ऑनलाइन दरों में प्रति लेनदेन 2.6  30 सेंट का खर्च आता है।
English: The credit card sign-up bonuses would effectively make the auto repair 50 cheaper than the cash route 700 vs. 750, while also providing peace of mind.
Hindi: क्रेडिट कार्ड साइन-अप बोनस प्रभावी रूप से मन की शांति प्रदान करते हुए ऑटो रिपेयर को नकद मार्ग  700 बनाम  750 की तुलना में  50 सस्ता बना देगा।
English: The credit card transaction's average is more than 500.
Hindi: आपका औसत क्रेडिट कार्ड लेनदेन 500 से अधिक है।
English: The credit card will give users easy access to credit for their day-to-day business expenses.
Hindi: क्रेडिट कार्ड उपयोगकर्ताओं को अपने दिन-प्रतिदिन के व्यावसायिक खर्चों के लिए क्रेडिट तक आसान पहुंच प्रदान करेगा।
English: The credit card will offer various benefits such as a complimentary business class ticket, membership of the airline's frequent flyer programme and lounge access.
Hindi: क्रेडिट कार्ड विभिन्न लाभों की पेशकश करेगा जैसे कि एक मानार्थ बिजनेस क्लास टिकट, एयरलाइन के फ़्रीक्वेंट फ़्लायर प्रोग्राम की सदस्यता और लाउंज का उपयोग।
English: The credit card;
Hindi: क्रेडिट कार्ड;
English: The credit cards are ok.
Hindi: क्रेडिट कार्ड ठीक है ।
English: The credit cards will be launched in October during the festive season to tap into the high consumer demand for credit cards, equated monthly installments EMIs, and buy now pay later BNPL options and the full suite of products will be offered by the end of December 2021.
Hindi: एचडीएफसी बैंक-पेटीएम सह-ब्रांडेड क्रेडिट कार्ड अक्टूबर में त्योहारी सीजन के दौरान क्रेडिट कार्ड, समान मासिक किश्तों ईएमआई के लिए उच्च उपभोक्ता मांग में टैप करने के लिए लॉन्च किए जाएंगे और बाय नाऊ पे लेटर बीएनपीएल विकल्प और पूर्ण सूट पर उत्पादों की पेशकश दिसंबर 2021 के अंत तक की जाएगी।
English: The credit counseling agency will reach out to all of your creditors and ask for concessions on the interest rates they're charging you.
Hindi: क्रेडिट परामर्श एजेंसी आपके सभी लेनदारों तक पहुंच जाएगी और उन ब्याज दरों पर रियायतें मांगेगी जो वे आपसे वसूल रहे हैं।
English: The credit crisis
Hindi: क्रेडिट संकट
English: The credit flow will provide relief to the farmers in the upcoming kharif season.
Hindi: क्रेडिट प्रवाह आगामी खरीफ मौसम में किसानों को राहत देगा।
English: The credit for creating the cooperative - which was already collecting some 7,250 litres of milk daily from nearly 2,000 farmers in 27 villages when the 28-year-old mechanical engineer joined as manager on January 1, 1950 - goes to Sardar Vallabhbhai Patel, Morarji Desai and, of course, the redoubtable Tribhuvandas Patel.
Hindi: सहकारी बनाने का श्रेय - जो पहले से ही 27 गांवों के लगभग 2,000 किसानों से प्रतिदिन लगभग 7,250 लीटर दूध एकत्र कर रहा था, जब 28 वर्षीय मैकेनिकल इंजीनियर 1 जनवरी, 1950 को प्रबंधक के रूप में शामिल हुए - सरदार वल्लभभाई पटेल, मोरारजी देसाई को जाता है।
English: The credit for effective and accurate expression will be given.
Hindi: प्रभावी और सटीक अभिव्यक्ति के लिए श्रेय दिया जाएगा।
English: The credit for making these characters interesting and lovable goes to the actors who play them.
Hindi: इन पात्रों को रोचक और प्यारा बनाने का श्रेय उन अभिनेताओं को जाता है जो उन्हें निभाते हैं।
English: The credit for reaching the post of Chief Minister in politics goes only to Charanjit Singh Channi's own hard work and ability.
Hindi: राजनीति में मुख्यमंत्री पद तक पहुंचने का श्रेय केवल चरणजीत सिंह चन्नी की अपनी मेहनत और काबिलियत को जाता है।
English: The credit for starting the exit polls goes to a senator and former politician Marcel von Dam.
Hindi: एग्जिट पोल शुरू करने का श्रेय एक सीनेटर और पूर्व राजनेता मार्सेल वॉन डैम को जाता है।
English: The credit for tediousness is accepted, let's record.
Hindi: थकाऊपन का श्रेय स्वीकार किया जाता है, चलो रिकॉर्ड करते हैं।