Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For example, during the 1930's the Muslim League was strong only in areas where the Muslims were in a
Hindi: उदाहरण के लिए, 1930 के दशक के दौरान मुस्लिम लीग केवल उन क्षेत्रों में मजबूत थी जहां मुसलमान अल्पमत में थे।
English: For example, during the Warring States period
Hindi: उदाहरण के लिए, बाल्टिक राज्यों की अवधि में
English: For example, during the second quarter of 2020, 86 per cent of children at the primary level have been effectively out of school in poor countries, compared to just 20 per cent in highly developed countries UN 2020.
Hindi: उदाहरण के लिए, 2020 की दूसरी तिमाही के दौरान, उच्च विकसित देशों में सिर्फ 20 की तुलना में प्राथमिक स्तर पर 86 बच्चे गरीब देश में प्रभावी रूप से स्कूल से बाहर हो गए हैं।
English: For example, during the second quarter of 2020, 86 of children at the primary level have been effectively out of school in poor countries, compared to just 20 in highly developed countries.
Hindi: उदाहरण के लिए, 2020 की दूसरी तिमाही के दौरान, उच्च विकसित देशों में सिर्फ 20 की तुलना में प्राथमिक स्तर पर 86 बच्चे गरीब देश में प्रभावी रूप से स्कूल से बाहर हो गए हैं।
English: For example, during the tests we did in Dubai.
Hindi: उदाहरण के लिए, हमने दुबई में किए गए परीक्षणों के दौरान।
English: For example, during the washing of the refrigerator, when it was necessary to get the shelf.
Hindi: उदाहरण के लिए, रेफ्रिजरेटर की धुलाई के दौरान, जब शेल्फ प्राप्त करना आवश्यक था।
English: For example, e-books are gradually replacing paper counterparts, however, bookcases like furniture have not become obsolete in our day.
Hindi: उदाहरण के लिए, ई-पुस्तकें धीरे-धीरे पेपर समकक्षों की जगह ले रही हैं, हालांकि, हमारे दिन में फर्नीचर जैसे बुककेस अप्रचलित नहीं हुए हैं।
English: For example, each page must have a title, a cover image or empty space at the top, and navigation in the top left.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रत्येक पृष्ठ में शीर्ष पर एक शीर्षक, एक आवरण चित्र या रिक्त स्थान होना चाहिए, और ऊपर बाईं ओर नेविगेशन होगा।
English: For example, each product in this article
Hindi: इस लेख में प्रत्येक उत्पादः
English: For example, each will want to be the key decision-maker in the relationship.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रत्येक रिश्ते में महत्वपूर्ण निर्णय लेने वाला बनना चाहेगा।
English: For example, earlier this year, researchers at Yale University led by Nicholas Christakis, reported that a close-knit network of friends who are prone to violence is a prime driving force for collective acts of group violence.
Hindi: उदाहरण के लिए, इस साल के शुरूआत में, निकलस क्रैटाकाइस की अगुवाई वाले येल विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने बताया कि हिंसा से ग्रस्त होने वाले दोस्तों के एक घनिष्ठ नेटवर्क ने समूह हिंसा के सामूहिक कृत्यों के लिए एक प्रमुख प्रेरणा शक्ति है।
English: For example, eat an apple rather than drinking apple juice.
Hindi: उदाहरण के लिए, सेब का रस पीने के बजाय एक बिना पका हुआ सेब खाएं।
English: For example, eating a meal that contains filling foods is likely to reduce portion size and snacking between meals.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक भोजन खाने में जिसमें खाद्य पदार्थ भरते हैं, भोजन के बीच भाग के आकार और स्नैकिंग को कम करने की संभावना है।
English: For example, economist Chloe East found that when low-income families with young kids receive benefits from the Supplemental Nutrition Assistance Program, the children are less likely to miss school and more likely to be in good health as they get older.
Hindi: उदाहरण के लिए, अर्थशास्त्री च्लोए पूर्व पाया गया कि जब छोटे बच्चों वाले कम आय वाले परिवारों को इसका लाभ मिलता है पूरक पोषण सहायता कार्यक्रमबच्चों के स्कूल छूटने की संभावना कम होती है और उम्र बढ़ने पर उनके अच्छे स्वास्थ्य में होने की संभावना कम होती है।
English: For example, education.
Hindi: उदाहरण के लिए, शिक्षा।
English: For example, election results.
Hindi: उदाहरण में चुनाव परिणाम।
English: For example, electrical devices allow you to get a juice drink in a short period of time.
Hindi: उदाहरण के लिए, विद्युत उपकरण आपको थोड़े समय में जूस पीने की अनुमति देते हैं।
English: For example, encourage them to try housekeeping help for a month or a meal delivery service for a few weeks.
Hindi: उदाहरण के लिए, उन्हें एक महीने के लिए हाउसकीपिंग मदद या कुछ हफ्तों के लिए भोजन वितरण सेवा के लिए प्रोत्साहित करें।
English: For example, ensure that they are using.
Hindi: उदाहरण के लिए, इसका उपयोग करना सुनिश्चित करने के लिए सुनिश्चित करें।
English: For example, ensure that you will use.
Hindi: उदाहरण के लिए, इसका उपयोग करना सुनिश्चित करने के लिए सुनिश्चित करें।
English: For example, enterprises in developing countries need a greater level of liquidity.
Hindi: उदाहरण के लिए, विकासशील देशों में उद्यमों को तरलता का एक बड़ा स्तर चाहिए।
English: For example, estimates of greenhouse gases emitted by cattle are only estimates.
Hindi: उदाहरण के लिए, मवेशियों द्वारा उत्सर्जित ग्रीनहाउस गैसों के अनुमान केवल अनुमान हैं।
English: For example, even after over 10,000 unsuccessful experiments, Thomas Edison could not be discouraged from his aim of creating an electric light source.
Hindi: उदाहरण के लिए, 10,000 से अधिक बार असफल होने के बाद भी, थॉमस एडिसन को विद्युत प्रकाश स्रोत का आविष्कार करने के अपने लक्ष्य से हिलाया नहीं जा सका।
English: For example, even if it feels unnatural, it is often easily due to lack of experience.
Hindi: उदाहरण के लिए, भले ही यह अप्राकृतिक लगता हो, यह अनुभव की कमी के कारण आसानी से होता है।
English: For example, even if we dedicate ourselves every day to imagine that we have won the lottery, this is neither realistic nor in our hands; so it is unlikely that we will get it.
Hindi: उदाहरण के लिए, भले ही हम प्रतिदिन यह कल्पना करने के लिए खुद को समर्पित करें कि हमने लॉटरी जीती है, यह न तो यथार्थवादी है और न ही हमारे हाथ में है; इसलिए यह संभावना नहीं है कि हम इसे प्राप्त करेंगे.
English: For example, even when prayer takes place at a distance from a sick person, and those who are praying do not know those they are helping, there can be a positive and healing physical effect.
Hindi: उदाहरण के लिए, यहां तक कि जब प्रार्थना एक बीमार व्यक्ति से दूरी पर होती है, और जो लोग प्रार्थना कर रहे हैं, वे नहीं जानते कि वे जो मदद कर रहे हैं, उसका सकारात्मक और चिकित्सा प्रभाव हो सकता है।
English: For example, evidence of income.
Hindi: मसलन, आय का प्रमाण।
English: For example, excessively long braid located upward and forward, in itself carries significant symbolic value long braid in its meaning speaks of health and longevity, wealth and beauty.
Hindi: उदाहरण के लिए, जरूरत से ज्यादा लंबे समय तक चोटी ऊपर की ओर और आगे स्थित है, अपने आप में महत्वपूर्ण प्रतीकात्मक मूल्य वहन करती है मेंः इसका अर्थ में लंबे चोटी स्वास्थ्य और दीर्घायु, धन और सुंदरता की बात करते हैं।
English: For example, exit the Service Manager Console, the Self-Service Portal links, and the Authoring tool.
Hindi: उदाहरण के लिए, सेवा प्रबंधक कंसोल, स्वयं-सेवा पोर्टल लिंक्स, और ऑथरिंग उपकरण से बाहर निकलें।
English: For example, exit the Service Manager Console, the Self-Service Portal links, and the authoring tool.
Hindi: उदाहरण के लिए, सेवा प्रबंधक कंसोल, स्वयं-सेवा पोर्टल लिंक्स, और ऑथरिंग उपकरण से बाहर निकलें।
English: For example, exit the Service Manager console, the Self-Service Portal links, and the authoring tool.
Hindi: उदाहरण के लिए, सेवा प्रबंधक कंसोल, स्वयं-सेवा पोर्टल लिंक्स, और ऑथरिंग उपकरण से बाहर निकलें।
English: For example, experiment with Type 45.
Hindi: उदाहरण के लिए, टाइप 45 के साथ प्रयोग करें।
English: For example, false rumors circulating in social networks that methyl alcohol helps treat infections have led to loss of vision in four people.
Hindi: उदाहरण के लिए, मिथाइल अल्कोहल के सामाजिक नेटवर्क में फैलने वाली झूठी अफवाहें संक्रमण का इलाज करने में मदद करती हैं, जिससे चार लोगों में दृष्टि की हानि हुई है।
English: For example, family support.
Hindi: उदाहरण के लिए परिवार का समर्थन।
English: For example, farmers did not get money by growing grain in the fields, for earning money they have to sell grains.
Hindi: उदाहरण के लिए, किसानों को खेतों में अनाज उगाने से पैसा नहीं मिलता था, पैसे कमाने के लिए उन्हें अनाज बेचना पड़ता है।
English: For example, fashion.
Hindi: उदाहरण के लिए, फैशन में।
English: For example, fast food, coffee shops, food courts, food trucks and takeout
Hindi: उदाहरण के तौर परः फास्ट फूड, कॉफी शॉप,फूड कोर्टस, फूड ट्रक्स और टेकआउट
English: For example, fighting doesn't necessarily mean putting on the gloves and throwing things at each other.
Hindi: उदाहरण के लिए, लड़ाई का मतलब जरूरी नहीं है कि दस्ताने पहनें और एक-दूसरे पर चीजों को फेंकना।
English: For example, fine crackles are often soft and high-pitched.
Hindi: उदाहरण के लिए, बारीक दरारें अक्सर नरम और ऊँची होती हैं।
English: For example, first put on a T-shirt and then wear a shirt over it.
Hindi: मसलन, पहले एक टी-शर्ट पहनें और फिर उसके ऊपर शर्ट पहनें।
English: For example, first, second, tenth, etc.
Hindi: जैसे - पहला, पाँचवाँ, दसवाँ आदि।
English: For example, five states, Georgia, Michigan, Missouri, Texas, and Wisconsin draw the line between juvenile and adult at age 16.
Hindi: पांच राज्य - जॉर्जिया, मिशिगन, मिसौरी, टेक्सास और विस्कॉन्सिन - अब 16 साल की उम्र में किशोर  वयस्क रेखा खींचते हैं।
English: For example, flower.
Hindi: उदाहरण के लिए, फूल।
English: For example, flowers in a vase or pot can be beautiful and original.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक फूलदान या बर्तन में फूल सुंदर और मूल हो सकते हैं।
English: For example, focusing on the face or eyes is not possible when using phase detection autofocus.
Hindi: उदाहरण के लिए, फेस डिटेक्शन ऑटोफोकस का उपयोग करते समय चेहरे या आंखों पर ध्यान केंद्रित करना संभव नहीं है।
English: For example, food insecurity.
Hindi: उदाहरण के लिए खाद्य असुरक्षा लें।
English: For example, food prices rose 0.9 in October - with meat, poultry, fish and eggs collectively up 1.7.
Hindi: उदाहरण के लिए, खाद्य कीमतों में अक्टूबर में 0.9 की वृद्धि हुई - मांस, मुर्गी पालन, मछली और अंडे के साथ सामूहिक रूप से 1.7 की वृद्धि हुई।
English: For example, food prices rose 0.9 in October, while the cumulative rise in prices for meat, poultry, fish and eggs was 1.7.
Hindi: उदाहरण के लिए, खाद्य कीमतों में अक्टूबर में 0.9 की वृद्धि हुई - मांस, मुर्गी पालन, मछली और अंडे के साथ सामूहिक रूप से 1.7 की वृद्धि हुई।
English: For example, football is a common topic.
Hindi: फुटबॉल का मामला एक आम मामला है।
English: For example, for 2013, I wrote
Hindi: उदाहरण के लिए 2013 में मैंने कहाः
English: For example, for 2014
Hindi: 2014 के लिए यहाँ उदाहरण के लिएः
English: For example, for 2015
Hindi: उदाहरण के लिए, 2015
English: For example, for 2020-2021. revenues increased by more than 37, and net income increased from  11.5 billion to  21.3 billion, i.e., almost two times.
Hindi: आय में 37 से अधिक की वृद्धि हुई, और शुद्ध आय 11.5 अरब डॉलर से बढ़कर 21.3 अरब डॉलर हो गई, यानी लगभग दो गुना।
English: For example, for 2020
Hindi: उदाहरण के लिए, 2020 के लिएः
English: For example, for a Linux system, run the following command
Hindi: उदाहरण के लिए, लिनक्स पर, निम्न कमांड चलाएँः
English: For example, for a medical representative's position, items such as previous selling experience, marital status, age, commission earned on sales previously, etc., may be given high scores when compared to other items such as religion, sex, language, place of birth, etc. The total score of each applicant is obtained by summing the weights of the individual item responses.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक मेडिकल रिप्रेजेंटेटिव के पोजीशन के सामानों के लिए जैसे कि पिछले सेलिंग एक्सपीरियंस, मैरिटल स्टेटस, उम्र, पहले की बिक्री पर कमाए गए कमीशन आदि, धर्म, सेक्स, लैंग्वेज, जन्म स्थान जैसे अन्य सामानों की तुलना में उच्च स्कोर दिए जा सकते हैं , आदि प्रत्येक आवेदक का कुल स्कोर व्यक्तिगत आइटम प्रतिक्रियाओं के वजन से प्राप्त होता है।
English: For example, for a rectangular table, oval and square, the size of the tablecloth is calculated as follows
Hindi: उदाहरण के लिए, एक आयताकार मेज, अंडाकार और वर्ग के लिए, मेज़पोश के आकार की गणना निम्नानुसार की जाती हैः
English: For example, for a sales representative's position, items such as previous selling experience, area of specialisation, commission earned on sales, age, marital status etc. may be given more weightage as compared to caste, religion, language etc. The total score of each applicant is then obtained by adding the weights of the individual item responses.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक मेडिकल रिप्रेजेंटेटिव के पोजीशन के सामानों के लिए जैसे कि पिछले सेलिंग एक्सपीरियंस, मैरिटल स्टेटस, उम्र, पहले की बिक्री पर कमाए गए कमीशन आदि, धर्म, सेक्स, लैंग्वेज, जन्म स्थान जैसे अन्य सामानों की तुलना में उच्च स्कोर दिए जा सकते हैं , आदि प्रत्येक आवेदक का कुल स्कोर व्यक्तिगत आइटम प्रतिक्रियाओं के वजन से प्राप्त होता है।
English: For example, for a ticket costing Rs 5,000, this scheme can result in savings of over Rs 1,000 in terms of interest charges relative to credit cards for a 12-month deferred payment plan.
Hindi: उदाहरण के लिए, 5,000 रुपये की लागत वाले टिकट के लिए, इस योजना के परिणामस्वरूप 12 महीने की आस्थगित भुगतान योजना के लिए क्रेडिट कार्ड के सापेक्ष ब्याज शुल्क के रूप में 1,000 रुपये से अधिक की बचत हो सकती है।
English: For example, for a ticket costing Rs 5,000, this scheme can result in savings of over Rs1,000 in terms of interest charges relative to credit cards for a 12-month deferred payment plan, SpiceJet said in a statement.
Hindi: उदाहरण के लिए, 5,000 रुपये की लागत वाले टिकट के लिए, इस योजना के परिणामस्वरूप 12 महीने की आस्थगित भुगतान योजना के लिए क्रेडिट कार्ड के सापेक्ष ब्याज शुल्क के रूप में 1,000 रुपये से अधिक की बचत हो सकती है।
English: For example, for children's snacks, some cute cartoon patterns can be selected in the packaging design, or some cartoon characters that are more popular with children.
Hindi: उदाहरण के लिए, बच्चों के स्नैक्स के लिए, कुछ प्यारे कार्टून पैटर्न को पैकेजिंग डिजाइन, या कुछ कार्टून चरित्रों में चुना जा सकता है जो बच्चों के साथ अधिक लोकप्रिय हैं।
English: For example, for classic design a product made of natural wood is suitable.
Hindi: उदाहरण के लिए क्लासिक डिजाइन के लिए लकड़ी से बने उपयुक्त उत्पाद।
English: For example, for each month in Cape Canaveral, we can associate an average amount of rainfall.
Hindi: उदाहरण के लिए, केप कैनावेरल में प्रत्येक माह के लिए, हम वर्षा की औसत मात्रा को संबद्ध कर सकते हैं।
English: For example, for five-storey houses having all the degrees of improvement, the current standard is 0.041 cubic meters per square meter of the total area of premises, which is part of the general-known property, and the new standard is pre-calculated at the level of 0.040 cubic meters.
Hindi: उदाहरण के लिए, पांच मंजिला घरों में सुधार की सभी डिग्री रखने के लिए, वर्तमान मानक परिसर के कुल क्षेत्रफल के 0.041 घन मीटर प्रति वर्ग मीटर है, जो सामान्य ज्ञात संपत्ति का हिस्सा है, और नया मानक पूर्व है 0.040 घन मीटर के स्तर पर आधारित।
English: For example, for its time, it became the highest opening day grosser and highest opening week grosser.
Hindi: उदाहरण के लिए, अपने समय के लिए, यह उच्चतम शुरुआती दिन ग्रॉसर और उच्चतम सप्ताह के ग्रोससर बन गया।
English: For example, for lowering the volume up, for moving videos back and forth.
Hindi: उदाहरण के लिए, वॉल्यूम को कम करने के लिए, वीडियो को आगे और पीछे ले जाने के लिए।
English: For example, for more information
Hindi: उदाहरण के लिए, और अधिक जानकारी के लिए
English: For example, for numbers between 10 and 20
Hindi: 10 से 20 तक संख्या उत्पन्न करने के लिएः
English: For example, for our team, this is one of the priority tasks.
Hindi: उदाहरण के लिए, हमारी टीम के लिए, यह प्राथमिकता वाले कार्यों में से एक है।
English: For example, for self-confidence, he stops at the image of a person diving against the backdrop of the sun and the beautiful weather.
Hindi: उदाहरण के लिए, आत्मविश्वास के लिए, वह सूरज की पृष्ठभूमि और सुंदर मौसम के खिलाफ गोताखोरी करने वाले व्यक्ति की छवि पर रुक जाता है।
English: For example, for several years
Hindi: मसलन कुछ साल
English: For example, for shooting in the dark, a DSLR is more suitable, since it will provide the quality of images at a level higher than digital.
Hindi: उदाहरण के लिए, अंधेरे में शूटिंग के लिए, एक डीएसएलआर अधिक उपयुक्त है, क्योंकि यह डिजिटल की तुलना में उच्च स्तर पर छवियों की गुणवत्ता प्रदान करेगा।
English: For example, for the 2018
Hindi: उदाहरण के लिए 2018 में
English: For example, for the fashion industry.
Hindi: उदाहरण के लिए, फैशन उद्योग में।
English: For example, for the first four deposits, a new user gets 500 bonuses
Hindi: उदाहरण के लिए, पहले चार जमाओं के लिए, एक नए उपयोगकर्ता को ५०० बोनस मिलता हैः
English: For example, for the first person
Hindi: उदाहरण के लिए, पहला नामांकित व्यक्तिः
English: For example, for the year 17
Hindi: उदाहरण के लिए, वर्ष 17 के लिए
English: For example, for the year 2014
Hindi: 2014 के लिए यहाँ उदाहरण के लिएः
English: For example, for their regular web hosting, they have a special limited-time discount offer at 3.95month instead of the regular 7.99month.
Hindi: उदाहरण के लिए, उनकी नियमित वेब होस्टिंग के लिए, उनके पास नियमित  7.99  माह के बजाय  2.95  माह पर एक विशेष सीमित-समय छूट की पेशकश है।
English: For example, for them, if you are a writer, administrative assistant, graphic fashion designer, instructor, designer, etc., it is possible to market these skills and find clients online who are willing to spend you.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि आप एक लेखक, प्रशासनिक सहायक, ग्राफिक डिजाइनर, शिक्षक, डेवलपर आदि हैं, तो आप इन कौशलों की मार्केटिंग कर सकते हैं और ऐसे ग्राहक ऑनलाइन खोज सकते हैं जो आपको उनके लिए भुगतान करने को तैयार हों।
English: For example, for those in London that purchase a property under the scheme, they can expect to pay on average around 766 less a month on their mortgage repayments, taking their percentage spend of income from 42.17 per cent to 32.97 per cent - a significant saving.
Hindi: उदाहरण के लिए, लंदन में उन लोगों के लिए जो इस योजना के तहत संपत्ति खरीदते हैं, वे अपने बंधक पुनर्भुगतान पर एक महीने में औसतन  766 कम से कम भुगतान करने की उम्मीद कर सकते हैं, जिससे आय का प्रतिशत 42.17 से 32.9 7 हो गया है।
English: For example, for those in London that purchase a property under the scheme, they can expect to pay on average around 766 less a month on their mortgage repayments, taking their percentage spend of income from 42.17 to 32.97 - a significant saving!
Hindi: उदाहरण के लिए, लंदन में उन लोगों के लिए जो इस योजना के तहत संपत्ति खरीदते हैं, वे अपने बंधक पुनर्भुगतान पर एक महीने में औसतन  766 कम से कम भुगतान करने की उम्मीद कर सकते हैं, जिससे आय का प्रतिशत 42.17 से 32.9 7 हो गया है।
English: For example, for those in London that purchase a property under the scheme, they can expect to pay on average around 766 less a month on their mortgage repayments, taking their percentage spend of income from 42.17 to 32.97 - a significant saving.
Hindi: उदाहरण के लिए, लंदन में उन लोगों के लिए जो इस योजना के तहत संपत्ति खरीदते हैं, वे अपने बंधक पुनर्भुगतान पर एक महीने में औसतन  766 कम से कम भुगतान करने की उम्मीद कर सकते हैं, जिससे आय का प्रतिशत 42.17 से 32.9 7 हो गया है।
English: For example, for wiring the power grid, it makes sense to cause an electrician from the local LCA this is especially convenient for old houses it is aware of all the features of communications.
Hindi: उदाहरण के लिए, पावर ग्रिड तारों के लिए, स्थानीय एलसीए से इलेक्ट्रिकियन का कारण बनता है यह पुराने घरों के लिए विशेष रूप से सुविधाजनक हैः यह संचार की सभी सुविधाओं से अवगत है ।
English: For example, for young children, we ask their parents and teachers to assess their children's satisfaction.
Hindi: उदाहरण के लिए, छोटे बच्चों के लिए, हम अपने माता-पिता और शिक्षकों से अपने बच्चों की खुशी का मूल्यांकन करने के लिए कहते हैं।
English: For example, for your online presence you would need to decide what you want to develop and choose a firm that is specialized in that field.
Hindi: उदाहरण के लिए, आपको यह निर्धारित करने की आवश्यकता होगी कि आप अपनी ऑनलाइन उपस्थिति के साथ क्या सुधार करना चाहते हैं और उस क्षेत्र में माहिर एक फर्म का चयन करें।
English: For example, foreign language.
Hindi: उदाहरण के लिए, विदेशी भाषाएं।
English: For example, forged products can be concreted at the base, which will give them greater stability and will not allow animals to dig undermining.
Hindi: उदाहरण के लिए, जाली उत्पादों को आधार पर समेटा जा सकता है, जो उन्हें अधिक स्थिरता देगा और जानवरों को कम खुदाई करने की अनुमति नहीं देगा।
English: For example, fractional of Hispanic men and astir 40 of Hispanic women successful the U.S. person high blood pressure, according to the American Heart Association.
Hindi: उदाहरण के लिए, अमेरिका में आधे हिस्पैनिक पुरुषों और लगभग 40 हिस्पैनिक महिलाओं के पास है उच्च रक्त चाप, अनुसार अमेरिकन हार्ट एसोसिएशन के लिए।
English: For example, frame structures can go down half a meter.
Hindi: उदाहरण के लिए, फ्रेम संरचनाएं आधा मीटर नीचे जा सकती हैं।
English: For example, fraudulent use of Automated Teller Machine ATM cards and accounts, frauds related to e-banking or e-commerce, electronic data-interchange etc. are committed by using computer.
Hindi: उदाहरण के लिए, ऑटोमेटेड टेलर मशीन एटीएम कार्ड और खातों का कपटपूर्ण उपयोग, ई-बैंकिंग या ई-कॉमर्स से संबंधित धोखाधड़ी, इलेक्ट्रॉनिक डेटा-इंटरचेंज आदि कंप्यूटर का उपयोग करके किए जाते हैं।
English: For example, freedom of expression is a subjective right , since it has its limits and is exercised at the discretion of each person.
Hindi: उदाहरण के लिए, अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता एक व्यक्तिपरक अधिकार है, क्योंकि इसकी सीमाएं हैं और प्रत्येक व्यक्ति के विवेक पर इसका उपयोग किया जाता है।
English: For example, freedom.
Hindi: मसलन आजादी।
English: For example, from 180 - 220 to the final sanding, a coarse paper grit 100 or coarse sandpaper grit 100 is used.
Hindi: उदाहरण के लिए, 180 - 220 से अंतिम सैंडिंग के लिए, एक मोटे कागज ग्रिट 100 या मोटे सैंडपेपर ग्रिट 100 का उपयोग किया जाता है।
English: For example, from 180 - 220 to the last grinding with a 180  220 and then again to 220.
Hindi: उदाहरण के लिए, यह 180 - 220 से 180220 के साथ अंतिम पीस तक जाता है और फिर 220 पर जाता है।
English: For example, from 1996 to 2011, the number of countries exporting sea cucumbers exploded from 35 to 83.
Hindi: वर्ष 1996 से 2011 के बीच समुद्री खीरों के निर्यात करने वाले देशों की संख्या 35 से 83 हो गई थी.
English: For example, from 2001 to 2012 the New York City Subway saw 134 people hit by trains and 41 killed each year on average.
Hindi: न्यूयॉर्क मेट्रो परिवहन प्राधिकरण की रिपोर्ट है कि 2001 से 2012 तक, औसत से 134 लोग मेट्रो ट्रेनों से घायल हुए, जिससे प्रति वर्ष 41 मौतें हुईं।
English: For example, from 2015
Hindi: उदाहरण के लिए, 2015
English: For example, from 3 liters.
Hindi: उदाहरण के लिए, 3 लीटर की कैन।
English: For example, from among the top managers of all the largest Russian companies, starting with Gazprom, Sberbank and Rosneft.
Hindi: उदाहरण के लिए, सभी सबसे बड़ी रूसी कंपनियों के शीर्ष प्रबंधकों में से, गज़प्रोम, सर्बैंक और रोज़नेफ्ट के साथ शुरू हुआ।
English: For example, from inflamed tonsils or carious teeth.
Hindi: उदाहरण के लिए, सूजन वाले टॉन्सिल या हिंसक दांत से।
English: For example, from the 2004
Hindi: बेशक, उदाहरण के लिए वर्ष का 2004
English: For example, from the Indian tourism perspective, Coming to India from Canada.
Hindi: उदाहरण के लिए, भारतीय पर्यटन के दृष्टिकोण से, कनाडा से भारत आना।
English: For example, from the Indian tourism perspective, Going to the UK from India.
Hindi: उदाहरण के लिए, भारतीय पर्यटन के दृष्टिकोण से, भारत से यूके जाना।
English: For example, from the earlier
Hindi: उदाहरण के लिए पिछले से
English: For example, from the head.
Hindi: उदाहरण के लिए सिर से।
English: For example, from the upper left corner to the lower right.
Hindi: उदाहरण के लिए, ऊपरी दाएं कोने से निचले बाएं कोने तकः
English: For example, from the upper right corner to the lower left
Hindi: उदाहरण के लिए, ऊपरी दाएं कोने से निचले बाएं कोने तकः
English: For example, from which keywords, how many people are coming to your site, how many times your site is showing in Google search engine and there are many things that you will understand by using it.
Hindi: मसलन किस कीवर्ड से कितने लोग आपके साइट पर आ रहे है, कितनी बार आपका साइट गूगल सर्च इंजन में शो हो रहा है और भी बहुत से चीज़े है जो आप इसे इस्तेमाल करते हुए समझ पाएंगे।
English: For example, fruits with small seeds such as strawberries and cake sprinkles that could be included in a pie can easily scratch the skin.
Hindi: उदाहरण के लिए, छोटे बीज जैसे स्ट्रॉबेरी और केक स्प्रिंकल जैसे फल जिन्हें पाई में शामिल किया जा सकता है, आसानी से त्वचा को खरोंच सकते हैं।
English: For example, furniture and home improvement products went from 8 to 3.
Hindi: उदाहरण के लिए, घर में सुधार और फर्नीचर उत्पादों को 8 से 3 तक काटा गया।