Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Madhya Pradesh With the report of 409 new cases on Wednesday, the state tally of COVID-19 has gone up to 16,036
Hindi: मध्य प्रदेशः बुधवार को मिले 409 नए मामलों के साथ राज्य में कोविड-19 से पीड़ित मरीजों की संख्या 16,036 हो गई है
English: Madhya Pradesh With the report of 409 new cases on Wednesday, the state tally of COVID-19 has gone up to 16,036.
Hindi: मध्य प्रदेशः बुधवार को मिले 409 नए मामलों के साथ राज्य में कोविड-19 से पीड़ित मरीजों की संख्या 16,036 हो गई है।
English: Madhya Pradesh Woman claims BJP leader made her file a false rape case against Congress MLA
Hindi: मध्य प्रदेश  पत्रकारिता की एक छात्रा पर भाजपा विधायक को ब्लैकमेल करने का आरोप
English: Madhya Pradesh169 new cases of COVID-19 have been reported in Madhya Pradesh taking the tally of positive patients to 4,595, as per latest report.
Hindi: मध्य प्रदेश  ताजा रिपोर्ट के अनुसार, कोविड-19 के 169 नए मामले सामने आने के साथ मध्य प्रदेश में कुल पॉजिटिव मरीजों की संख्या बढ़कर 4,595 हो गई।
English: Madhya Pradesh169 new cases of COVID-19 have been reported in Madhya Pradesh taking the tally of positive patients to 4,595, as per latest report.69 of the new cases were reported from hotspot Indore
Hindi: मध्य प्रदेश  ताजा रिपोर्ट के अनुसार, कोविड-19 के 169 नए मामले सामने आने के साथ मध्य प्रदेश में कुल पॉजिटिव मरीजों की संख्या बढ़कर 4,595 हो गई
English: Madhya Pradesh173 new COVID-19 cases have been reported, taking the state tally of coronavirus positive cases to 9,401, out of which 2658 are active cases.
Hindi: मध्य प्रदेश  कोविड-19 के 173 नए मामले सामने आने के साथ राज्य में कोरोना वायरस के पॉजिटिव मामलों की संख्या बढ़कर 9,401 हो गई, जिनमें से 2,658 अभी भी सक्रिय मामले हैं।
English: Madhya Pradesh189 new Corona patients have been found in the last 24 hours while 246 patients have returned home after recovering
Hindi: मध्य प्रदेश  पिछले 24 घंटों में कोरोना के 189 नए मरीज सामने आए, जबकि 246 मरीज स्वस्थ होने के बाद घर लौट आए
English: Madhya Pradesh189 new Corona patients have been found in the last 24 hours while 246 patients have returned home after recovering.
Hindi: मध्य प्रदेश  पिछले 24 घंटों में कोरोना के 189 नए मरीज सामने आए, जबकि 246 मरीज स्वस्थ होने के बाद घर लौट आए।
English: Madhya Pradesh201 new cases have been reported, which takes the tally of COVID-19 positive cases to 6,371
Hindi: मध्य प्रदेश  राज्य में 201 नए मामले दर्ज किए गए, जिससे कोविड-19 के पॉजिटिव मामलों की संख्या बढ़कर 6,371 तक पहुंच गई
English: Madhya Pradesh201 new cases have been reported, which takes the tally of COVID-19 positive cases to 6,371.
Hindi: मध्य प्रदेश  राज्य में 201 नए मामले दर्ज किए गए, जिससे कोविड-19 के पॉजिटिव मामलों की संख्या बढ़कर 6,371 तक पहुंच गई।
English: Madhya Pradesh227 new cases have been reported, taking the tally of COVID-19 patients to 5875
Hindi: मध्य प्रदेश- 227 नए केस सामने आए हैं, जिससे कोविड-19 मरीजों की संख्या 5875 पहुंच गई है
English: Madhya Pradesh227 new cases have been reported, taking the tally of COVID-19 patients to 5875.
Hindi: मध्य प्रदेश- 227 नए केस सामने आए हैं, जिससे कोविड-19 मरीजों की संख्या 5875 पहुंच गई है।
English: Madhya Pradesh229 positive cases have been reported, as per the latest update, which takes the tally of coronavirus infected patients to 5465.
Hindi: मध्य प्रदेश  ताजा जानकारी के अनुसार, 229 पॉजिटिव मामले दर्ज किए गए जिससे कोरोना वायरस संक्रमित मरीजों की संख्या 5,465 तक पहुंच गई।
English: Madhya Pradesh246 new infections have been reported taking the state tally of COVID-19 to 7891, out of 3104 are active cases
Hindi: मध्य प्रदेश  संक्रमण के 246 नए मामले सामने आने के साथ राज्य में कोविड-19 के कुल मरीजों की संख्या 7,891 हो गई, जिनमें से 3,104 सक्रिय मामले हैं
English: Madhya Pradesh246 new infections have been reported taking the state tally of COVID-19 to 7891, out of 3104 are active cases.
Hindi: मध्य प्रदेश  संक्रमण के 246 नए मामले सामने आने के साथ राज्य में कोविड-19 के कुल मरीजों की संख्या 7,891 हो गई, जिनमें से 3,104 सक्रिय मामले हैं।
English: Madhya PradeshIn Madhya Pradesh 172 new positive cases of COVID-19 have been reported, which takes the number of infected persons in the state to 3650
Hindi: मध्य प्रदेश  मध्य प्रदेश में कोविड-19 के 172 नए पॉजिटिव मामले दर्ज किए गए हैं, जिससे राज्य में संक्रमित लोगों की संख्या बढ़कर 3650 के स्तर पर पहुंच गई
English: Madhya PradeshThe number of Covid 19 positive cases reported in Madhya Pradesh has climbed to 2,561
Hindi: मध्य प्रदेश - कोविड19 पॉजिटिव मामलों की संख्या मध्य प्रदेश में बढ़कर 2,561 हो गई है
English: Madhya PradeshThe number of Covid 19 positive cases reported in Madhya Pradesh has climbed to 2,561.
Hindi: मध्य प्रदेश - कोविड19 पॉजिटिव मामलों की संख्या मध्य प्रदेश में बढ़कर 2,561 हो गई है।
English: Madhya PradeshWith 171 new positive cases reported yesterday, the number of COVID-19 cases in the state stand at 3,785.
Hindi: मध्य प्रदेश  कल 171 नए पॉजिटिव मामले दर्ज किए गए, जिससे राज्य में इस वायरस से पीड़ित मरीजों की संख्या बढ़कर 3,785 के स्तर पर पहुंच गई।
English: Madhya PradeshWith 171 new positive cases reported yesterday, the number of COVID-19 cases in the state stand at 3,785. 30 of the new cases have been reported from Bhopal, while 81 are from Indore.
Hindi: मध्य प्रदेश  कल 171 नए पॉजिटिव मामले दर्ज किए गए, जिससे राज्य में इस वायरस से पीड़ित मरीजों की संख्या बढ़कर 3,785 के स्तर पर पहुंच गई
English: Madhya PradeshWith 25 more positive cases reported the number of reported cases in Madhya Pradesh has climbed to 2,387
Hindi: मध्य प्रदेश  25 नए मामले सामने आने के साथ मध्य प्रदेश में कोरोना पॉजिटिव मामलों की संख्या बढ़कर 2,387 हो गई
English: Madhya PradeshWith 25 more positive cases reported the number of reported cases in Madhya Pradesh has climbed to 2,387.
Hindi: मध्य प्रदेश  25 नए मामले सामने आने के साथ मध्य प्रदेश में कोरोना पॉजिटिव मामलों की संख्या बढ़कर 2,387 हो गई।
English: Madhya Pradeshs Atal Bihari Vajpayee Hindi Vishwavidyalaya has started courses in Hindi medium for electrical, mechanical and civil engineering streams.
Hindi: इलेक्ट्रिकल, मकैनिकल और सिविल इंजिनियरिंग जैसी स्ट्रीमों के लिए मध्य प्रदेश के अटल बिहारी बाजपेयी हिंदी विश्वविद्यालय ने हिंदी माध्यम में कोर्स शुरू...
English: Madhya Pradeshs Mineral Resources Development Minister Rajendra Shukla said that Madhya Pradesh is a mineral-rich State.
Hindi: मध्यप्रदेश के खनिज साधन मंत्री राजेन्द्र शुक्ल ने कहा कि मध्यप्रदेश एक खनिज सम्पन्न राज्य है। उन्होंने बताया कि प्रदेश में प्रचुर मात्र में खनिज संसाधन और निवेश के लिए बहुत अच्छे अवसर उपलब्ध है। उन्होंने बताया कि प्रदेश में खनिज के विपणन के लिए माइनिंग कारपोरेशन कार्य कर रहा है। शुक्ल ने कहा कि मध्यप्रदेश में निवेश के लिए खास तौर से खनिज संसाधन के क्षेत्र में अनुकूल वातावरण है। खनिज मंत्री ने निवेशकों से निश्चिंत होकर निवेश का अनुरोध भी किया।
English: Madhya Pradeshs Principal Secretary Industries Mohammad Sulaiman gave a presentation about investment possibilities in Madhya Pradesh.
Hindi: मध्यप्रदेश के प्रमुख सचिव उद्योग मोहम्मद सुलेमान ने मध्यप्रदेश में निवेश के अवसरों संबंधी प्रेजेंटेशन दिया।
English: Madhya Pradeshs Women and Child Development Minister Maya Singh was also conferred award at the function.
Hindi: पुरस्कार समारोह में मध्यप्रदेश की महिला-बाल विकास मंत्री श्रीमती माया सिंह को महिला सशक्तिकरण के लिये पुरस्कृत किया गया।
English: Madhya Pradeshs agriculture growth rate is highest in the country.
Hindi: मध्यप्रदेश की कृषि विकास दर देश में सर्वाधिक है।
English: Madhya Pradeshs capital city Bhopal was ranked the second cleanest, while Visakhapatnam, Surat and Mysore, rounded up the top five.
Hindi: मध्यप्रदेश से ही भोपाल का दूसरा स्थान रहा है जबकि आंध्र प्रदेश का विशाखापत्तनम और गुजरात का सूरत क्रमश तीसरे और चौथे सबसे स्वच्छ शहरों के रूप में उभरे हैं।
English: Madhya Pradeshs compound archers MuskanKirar Girls Under-21 and Chirag Vidyarthi Boys Under-17 bettered their last years performances to bag gold medals this time.
Hindi: मध्य प्रदेश के तीरंदाज मुस्कान किरार महिला अंडर-21 और चिराग विद्यार्थी पुरुष अंडर-17 ने पिछले साल के प्रदर्शन में सुधार लाते हुए इस बार स्वर्ण पदक हासिल किए।
English: Madhya Pradeshs former chief minister, Shivraj Singh Chouhan, is also among the beneficiaries of the scheme.
Hindi: मध्य प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान भी इस पेंशन के हक़दार रहे हैं.
English: Madhya Pradeshs growth rate and agriculture growth rate are highest in the country.
Hindi: मध्यप्रदेश की कृषि विकास दर और विकास दर सबसे अधिक है।
English: Madhya Pradeshs minister Narottam Mishra said the arrest is a big success for the states police
Hindi: मध्य प्रदेश में दुबे की गिरफ्तारी पर मध्य प्रदेश के गृह मंत्री नरोत्तम मिश्रा ने कहा, पुलिस के लिए यह बड़ी सफलता है
English: Madhya Pradeshs minister Narottam Mishra said the arrest is a big success for the states police.
Hindi: मध्य प्रदेश में दुबे की गिरफ्तारी पर मध्य प्रदेश के गृह मंत्री नरोत्तम मिश्रा ने कहा, पुलिस के लिए यह बड़ी सफलता है.
English: Madhya Pradeshs sports strategy to promote sports is being studied by other States.
Hindi: मध्यप्रदेश में खेलों को बढ़ाने की रणनीति का अन्य राज्यों द्वारा अध्ययन भी किया जा रहा है।
English: Madhya Pradeshs taxpayer lost Rs 785 crore in this madness.
Hindi: मध्य प्रदेश के करदाताओं को 785 करोड़ रुपये का नुकसान हुआ।
English: Madhya Pradhesh High Court
Hindi: मध्यप्रदेश उच्च न्यायालय
English: MadhyaPradesh  5 school children and bus driver killed after a school bus collided with a truck on Indore's Kanadia Road.
Hindi: इंदौर  इंदौर के बिचौली मर्दाना बायपास पर एक ट्रक ने स्कूल बस को टक्कर मार दी। इस घटना में स्कूल के 5 बच्चों की मौत हो गई.. हादसे में बस ड्राइवर की भी मौत हो गई है। बस दिल्ली पब्लिक स्कूल की थी।
English: MadhyaPradesh  Five buses seen parked near the BJP party office in Bhopal.
Hindi: मध्य प्रदेश भोपाल में भाजपा पार्टी कार्यालय के पास पांच बसें खड़ी दिखीं।
English: MadhyaPradesh CM Kamal Nath with his party MLAs at the State Assembly in Bhopal.
Hindi: भोपाल में सीएम कमलनाथ ने पार्टी विधायकों के साथ अपने आवास पर बैठक की।
English: MadhyaPradeshWith 187 persons tested positive for coronavirus in the last 24 hours in the state, the overall tally rose to 4,173
Hindi: मध्य प्रदेश  पिछले 24 घंटों में 187 लोगों के कोरोना वायरस पॉजिटिव आने से राज्य में इसके कुल मरीजों की संख्या 4,173 के स्तर तक पहुंच गई है
English: MadhyaPradeshWith 187 persons tested positive for coronavirus in the last 24 hours in the state, the overall tally rose to 4,173.
Hindi: मध्य प्रदेश  पिछले 24 घंटों में 187 लोगों के कोरोना वायरस पॉजिटिव आने से राज्य में इसके कुल मरीजों की संख्या 4,173 के स्तर तक पहुंच गई है।
English: Madhyamaheshwar Sanskrit  or Madmaheshwar is a Hindu temple dedicated to god Shiva, located in the Goundar village of Garhwal Himalayas in Uttarakhand, India.
Hindi: हयग्रीव माधव मंदिर भारत के असम राज्य में हाजो में मणिकूट नामक पहाड़ पर स्थित एक हिन्दू मंदिर है।
English: Madhyamik and Higher Secondary examinations are on.
Hindi: माध्यमिक और हायर सेकंडरी एग्जाम जारी हैं।
English: Madhyamik, the Class 10 school leaving examination, is conducted by the West Bengal Board of Secondary Education WBBSE.
Hindi: पश्चिम बंगाल बोर्ड की 10वीं की परीक्षा का आयोजन पश्चिम बंगाल बोर्ड ऑफ सेकंडरी एजुकेशन, कोलकाता करती है।
English: Madhyanha 1906 - 1907J, Haribhau 's sixth novel dealing with incidents in Maratha history, covers nearly twenty years of the last quarter of the eighteenth century.
Hindi: हरिभाऊ के छठे उपन्यास मध्याह्न 1906-1907 में 18 वीं शताब्दी के लगभग अंतिम 20 वर्षो के मराठा इतिहास की घटनाओं के बारे में बताया गया है।
English: Madi Sharma Calls herself a social capitalist.
Hindi: मादी शर्मा खुद को सोशल कैपिटलिस्ट बताती हैं.
English: Madi, time for your pills
Hindi: मादी , तुम्हरी दवाई का वक्त हो गया है
English: Madi, we'll head for the other side of the hill
Hindi: मादी , अभी हम पहाड़ी की दूसरी तरफ पहुँच जायेंगे
English: Madia Gonds or Madia or Maria are one of the endogamous Gond tribes living in Chandrapur District and Gadchiroli District of Maharashtra State, and Bastar division of Chhattisgad State India.
Hindi: माड़िया एक जनजाति है जो महाराष्ट्र के चन्द्रपुर और गढ़चिरौली जिलों में, तथा छत्तीसगढ़ के बस्तर प्रखण्ड में पायी जाती है।
English: Madiba often acknowledged the influence of Mahatma Gandhi and the first Prime Minister of India, Jawarharlal Nehru on his own thought process.
Hindi: मादिबा ने अक्सर अपनी चिंतन की प्रक्रिया में महात्मा गांधी और भारत के प्रथम प्रधानमंत्री जवाहरलाल नेहरु के विचार के प्रभावों को स्वीकार किया था।
English: Madiba received an unprecedented public welcome and was felicitated in Delhi and Calcutta.
Hindi: मदीबा का अभूतपूर्व सार्वजनिक स्वागत हुआ तथा दिल्ली और कलकत्ता में उनका अभिनंदन किया गया।
English: Madikeri Fort
Hindi: मदिकेरी किला
English: Madikeri is 268 km southwest of Bengaluru.
Hindi: मदिकरी बेंगलुरू से 268 कि. मी. दक्षिण पश्चिम में स्थित शहर है।
English: Madikeri is a hill town located in Kodagu district in Coorg, Karnataka.
Hindi: इस शहर का नाम है मदिकेरी जो कर्नाटक के कूर्ग जिले में है।
English: Madikeri is located at 1225N 7544E  12.42N 75.73E  12.42. 75.73.
Hindi: मदिकेरी 1225एन 7544ई12.42एन 75.73ई12.42 पर स्थित है। 75.73.
English: Madikeri town requires around 35 lakh litres of water per day.
Hindi: शहर में करीब 35 एमजीडी पानी रोजाना सप्लाई होता है।
English: Madikeri, Kemmannugundi, B. R. Hills, Nandi Hills, Kudremukh, Kodachadri are the Picturesque Hill Stations.
Hindi: माडीपीली, केमानुगुंडी, बी आर पहाडियां, नंदी पहाडियां, खुदरे मुख, कोडा चदरी कुछ मनोरम पहाड़ी स्थल हैं।
English: Madikeri After the Congress released its first list of 218 candidates for the upcoming Karnataka Assembly election, the party has put its contentious pick for the Madikeri seat on hold.
Hindi: कर्नाटक विधानसभा चुनाव के लिए कांग्रेस पार्टी ने 218 उम्मीदवारों की पहली सूची जारी कर दी है.
English: Madikeri BJP workers raise slogans in the premises of the Deputy Commissioners office protesting against TipuJayanthi celebrations being held there.
Hindi: मदिकेरी के डिप्टी कमिश्नर ऑफिस में बीजेपी कार्यकर्ताओं की नारेबाजी. बीजेपी कार्यकर्ता राज्य सरकार द्वारा मनाई जा रही टीपू जंयती का विरोध कर रहे हैं.
English: Madina 's masjid Al Nabvi and Yeruslime' s masjid ae Aksa are also important for Islam.
Hindi: मदीना की मस्जिद अल नबवी और येरुशलाईम की मस्जिद ए अक़सा भी इस्लाम में महत्वपूर्ण हैं।
English: Madina 's masjid Al nabbi and Jerusalem' masjid - e 'akansa are also important
Hindi: मदीना की मस्जिद अल नबवी और येरुशलाईम की मस्जिद ए अक़सा भी इस्लाम में महत्वपूर्ण हैं।
English: Madina's masjid Al Nabvi and Yeruslime's masjid ae Aksa are also important for Islam.
Hindi: मदीना की मस्जिद अल नबवी और येरुशलाईम की मस्जिद ए अक़सा भी इस्लाम में महत्वपूर्ण हैं।
English: Madina's masjid Al nabbi and Jerusalem' masjid-e' akansa are also important
Hindi: मदीना की मस्जिद अल नबवी और येरुशलाईम की मस्जिद ए अक़सा भी इस्लाम में महत्वपूर्ण हैं।
English: Madinah Masjid al Neb - vi and Yerusalim Mosque A Akaasa is also important in Islam
Hindi: मदीना की मस्जिद अल नबवी और येरुशलाईम की मस्जिद ए अक़सा भी इस्लाम में महत्वपूर्ण हैं।
English: Madinah Masjid al Neb-vi and Yerusalim Mosque A Akaasa is also important in Islam
Hindi: मदीना की मस्जिद अल नबवी और येरुशलाईम की मस्जिद ए अक़सा भी इस्लाम में महत्वपूर्ण हैं।
English: Madinah lies at the meeting-point of longitude 3936' east and latitude 2428' north.
Hindi: मदीना 3936 'पूर्व और अक्षांश 2428' उत्तर की बैठक के बिंदु पर स्थित है।
English: Madipur Village is a census town and a village in West Delhi Tehsil in West Delhi District of Delhi State,India.
Hindi: माँडी गाँव दिल्ली के दक्षिण में स्थित एक गांव है।
English: Madipur assembly constituency is part of West Delhi Lok Sabha constituency.
Hindi: पिछोर मध्य प्रदेश की शिवपुरी जिले की विधानसभा सीट है.
English: Madipur is an assembly constituency in Delhi.
Hindi: मादीपुर विधानसभा क्षेत्र दिल्ली के मध्य क्षेत्र स्थित है.
English: Madipur is one of Delhi's 70 assembly constituencies.
Hindi: तीमारपुर विधानसभा सीट दिल्ली राज्य की 70 सीटों में से एक है।
English: Madiraju Govardhana Rao has authored many books for the common people and children in particular.
Hindi: मादी राजू गोवर्धन राव ने सामान्यजन और बच्चों पर विशेष रूप से कई पुस्तकें लिखी हैं।
English: Madirakshi, who essays Sita in the mythological show 'Siya Ke Ram', is working out dedicatedly and she is getting a lot of help from co-actor Danish Akhtar, who plays Hanuman in the show.
Hindi: छोटे पर्दे के पौराणिक धारावाहिक सिया के राम में सीता का किरदार निभा रहीं अभिनेत्री मदिराक्षी समर्पण के साथ काम में जुटी हैं और इसमें उन्हें हनुमान का किरदार निभा रहे सह-कलाकार दानिश अख्तर की खूब मदद मिल रही है।
English: Madirakshi, who plays Sita in 'Siya Ke Ram', will be seen portraying the Bhadrakaali avatar of the mythological character, in the popular TV show.
Hindi: लोकप्रिय पौराणिक धारावाहिक सिया के राम में सीता का किरदार निभा रहीं अभिनेत्री मदिराक्षी मुंडले भद्रकाली के अवतार में दिखाई देंगी।
English: Madison Anderson from Puerto Rico became the first runner-up while Sofa Aragn from Mexico bagged the third place.
Hindi: प्यूर्टो रिको की मैडिसन एंडरसन फर्स्ट रनर-अप और मेक्सिको की सोफिया अरागॉन सेकंड रनर-अप रहीं
English: Madison County is a county located in the U.S. state of Iowa.
Hindi: मैडिसन काउंटी आयोवा के अमेरिकी राज्य में स्थित काउंटी है।
English: Madison County is famous for being the county where John Wayne was born, and for a number of covered bridges.
Hindi: मैडिसन काउंटी वह काउंटी जहां जॉन वेन पैदा हुआ था, होने के लिए प्रसिद्ध है।
English: Madison County is included in the Des MoinesWest Des Moines, IA Metropolitan Statistical Area.
Hindi: मैडिसन काउंटी डेस मोइनेस-पश्चिम डेस मोइनेस, आयोवा महानगर सांख्यिकी क्षेत्र में शामिल है।
English: Madison Group CEO Punitha Arumugam says the TV ratings and advertising revenues for Bigg Boss will increase by 33 per cent on the two days that Bachchan will appear on Bigg Boss every week
Hindi: मैडिसन ग्रुप के सीईओ पुनीत अरुमुगम कहते हैं हर हफ्ते जिन दो दिनों अमिताभ बच्चन बिग बॉस पर दिखेंगे उन दिनों शो की रेटिंग और विज्ञापन राजस्व 33 फीसदी अधिक होगा।
English: Madison Square Garden
Hindi: मैडीसन स्क्वायर गार्डन
English: Madison Square Garden is also expected to appeal the decision.
Hindi: मैडिसन स्क्वायर गार्डन से भी निर्णय के अपील की उम्मीद की जाएगी।
English: Madison Square Garden, and the coach known for his charismatic and emotional demeanor, denied the charges.
Hindi: मैडिसन स्क्वायर गार्डन और कोच को उनके करिश्माई और भावनात्मक व्यवहार के लिए जाना जाता है, ने आरोपों से इनकार किया।
English: Madison acknowledged that while a popular vote would be ideal, it would be difficult to get consensus on the proposal given the prevalence of slavery in the South There was one difficulty, however of a serious nature attending an immediate choice by the people.
Hindi: मैडिसन ने अभिस्वीकृत किया कि भले लोकप्रिय चुनाव आदर्श रहेगा, परन्तु, दक्षिण में दासता के प्रचलन के चलते आम-सहमति प्राप्त करना मुश्किल होगा।
English: Madison further postulated in the Federalist No. 10 that the greater the population and expanse of the Republic, the more difficulty factions would face in organizing due to such issues as sectionalism.
Hindi: आगे मैडिसन ने फ़ेडरलिस्ट क्र० 10 में स्वसिद्ध किया कि गणतन्त्र की जितनी बड़ी जनसंख्या और जितना बड़ा फ़ैलाव होगा, खण्डवाद जैसे मुद्दों के कारण गुटों को संगठित होने में अधिक कठिनाई आएँगी।
English: Madison is a city in Lake County, South Dakota, United States.
Hindi: मैडिसन संयुक्त राज्य अमेरिका के दक्षिण डकोटा राज्य की लेक काउण्टी की काउण्टी सीट है।
English: Madison is a city in and the county seat of Jefferson County, Indiana, United States, along the Ohio River.
Hindi: मैडीसन जैफरसन काउंटी, इंडियाना, संयुक्त राज्य अमेरिका में एक शहर है।
English: Madison police Chief larry Muncey last month recommended that Parker be fired.
Hindi: मैडिसन पुलिस प्रमुख लैरी मंसी ने पार्कर को विभाग से हटाने की सिफ़ारिश की थी.
English: Madison uses a 130 nm process and was the basis of all new Itanium processors until Montecito was released in June 2006.
Hindi: मैडिसन 130 एनएम प्रक्रिया का उपयोग करता है और जून 2006 में मोंटेसिटो के जारी होने तक सभी नए आइटेनीयम प्रोसेसर का आधार था।
English: Madison, with the shift to a 130 nm process, allowed for enough cache space to overcome the major performance bottlenecks.
Hindi: मैडिसन, 130 एनएम प्रक्रिया में बदलाव के साथ, प्रमुख प्रदर्शन बाधाओं को दूर करने के लिए पर्याप्त कैश स्पेस के की क्षमता दी गई।
English: Madivala Machayya was a washerman. Moligeya Marayya a seller of firewood, Chowdayya a boatman. Kethayya a basket - maker. Chandayya a rope - maker. Hallayya a shoe - maker. Sanganna a doctor. Ramanna a cowherd.
Hindi: मदीवल मचय्या एक धोबी था, मोलिगेय मरय्या एक लकड़हारा, चौदय्या एक नाविक, केठेय्या एक टोकरी बनाने वाला, चन्दय्या रस्सी बनाने वाला, हल्लय्या एक मोची, संगंन्ना एक वैद्य, रमन्ना एक चरवाहा था.
English: Madivala police are investigating.
Hindi: माधवनगर पुलिस जांच कर रही है।
English: Madkai is a census town in Ponda taluka, North Goa district in the state of Goa, India.
Hindi: मडकई भारत के गोवा राज्य के उत्तर गोवा जिले के पौण्डा तालुक में स्थित एक जनगणना नगर है।
English: Madkaikar joined the party last week after which Parrikar had addressed the Vijay Sankalp rally in Cumbharjua constituency during which he amply made it clear that the three-time MLA Madkaikar would be contesting on the BJP ticket from that constituency.
Hindi: मडकाईकर पिछले सप्ताह पार्टी में शामिल हुए, जिसके बाद पर्रिकर ने कुम्भरजुआ विधानसभा क्षेत्र में आयोजित विजय संकल्प रैली में अपने संबोधन में यह साफ कहा था कि तीन बार के विधायक रहे मडकाईकर भाजपा के टिकट पर इसी विधानसभा क्षेत्र से चुनाव लड़ेंगे.
English: Madkam Bhema was apprehended by a composite squad of Central Reserve Police Force CRPF and district force from Dondpal village of Gadiras police station limits, Sukma Additional Superintendent of Police Santosh Singh said.
Hindi: सुकमा के अडिशनल एसपी संतोष सिंह ने बताया कि मदकम भीमा को सेंट्रल रिजर्व पुलिस फोर्स सीआरपीएफ और गदिरास पुलिस स्टेशन के तहत डोडपाल गांव जिले की फोर्स ने संयुक्त रूप से गिरफ्तार किया।
English: Madkam's body was buried twice
Hindi: मड़कम के शव को दो बार दफनाया गया था
English: Madlyn Davis was an American classic female blues singer, active as a recording artist in the late 1920s.
Hindi: मैडलिन डेविस एक अमेरिकी क्लासिक महिला ब्लूज़ गायिका थी, जोकि १९२० के दशक में रिकॉर्डिंग कलाकार के रूप में सक्रिय थी।
English: Madmaheshwar Temple is located in the close vicinity of the source of the Madmaheshwar river
Hindi: मद्महेश्वर मंदिर, मद्महेश्वर नदी के स्रोत मुख के पास के इलाके में स्थित है।
English: Madnesh Kumar Mishra, joint secretary, department of financial services, said We need to increase the value of the pension.
Hindi: वित्त सेवा विभाग के संयुक्त सचिव मदनेश कुमार मिश्रा का कहना है कि योजना के तहत पेंशन राशि बढ़ाए जाने की जरूरत है।
English: Madness can be dangerous.
Hindi: खतरनाक हो सकती है लापरवाही ।
English: Madni is the brother of Maulana Mahmood Madni, president of Islamic outfit Jamiat Ulama-e-Hind and a former Rajya Sabha member.
Hindi: मदनी जमीयत उलेमा-ए-हिंद के महासचिव एवं पूर्व राज्यसभा सदस्य मौलाना महमूद मदनी के भाई हैं.
English: Madni said I have submitted my resignation to party president Mehbooba Mufti in the larger interests of the party and for its strengthening, stability and unity.
Hindi: मदनी ने कहा है कि वह पार्टी में एकता, मजबूती और स्थिरता बनाए रखने के लिए उपाध्यक्ष पद से त्यागपत्र दे रहे हैं। उन्होंने कहा कि हां, मैंने पीडीपी के उपाध्यक्ष पद से अपना त्यागपत्र पार्टी अध्यक्ष महबूबा मुफ्ती को सौंप दिया है।
English: Madnoor P.S.
Hindi: मदनूर पी.एस.
English: Madonna entertainer
Hindi: मैडोना मनोरंजनकर्ता
English: Madonna also paid tribute to the victims of the shooting by uploading on Instagram an image of her quote which read, You cannot use the name of god, or religion, to justify acts of violence, to hurt, to hate, to discriminate.
Hindi: मैडोना ने भी इंस्टाग्राम पर अपने एक उद्धरण की तस्वीर साझा की जिसमें लिखा था, हिंसा, नफरत, चोट पहुंचाने और भेदभाव के कृत्यों को उचित ठहराने के लिए आप ईश्वर या धर्म के नाम का सहारा नहीं ले सकते।
English: Madonna dressed casually in a black T-shirt and track pants when she was seen on the balcony of her luxury hotel.
Hindi: अपनी लक्जरी होटल के बालकनी में दिखीं मडोना ने काले रंग की टी-शर्ट और ट्रैक पैंट पहन रखी थी।
English: Madonna had recently shared a picture with her kids on Instagram.
Hindi: मडोना ने हाल ही में अपनी एक न्यूड तस्वीर सोशल मीडिया पर शेयर की है।
English: Madonna has been co-writing a screenplay
Hindi: पटकथा का सह-लेखन कर रहीं मैडोना
English: Madonna honoured at GLAAD Media Awards New York
Hindi: मैडोना को ग्लाड मीडिया अवाड्र्स में सम्मानित किया गया
English: Madonna released her eighth studio album, Music, in September 2000.
Hindi: मैडोना ने अपना आठवां स्टूडियो ऐल्बम, म्यूजिक को सितंबर 2000 में रिलीज़ किया।