Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to the Union Health Ministry, the infection rate has increased to 2.24 percent in the last 24 hours.
Hindi: केन्द्रीय स्वास्थ्य मंत्रालय के मुताबिक पिछले 24 घंटों में संक्रमण दर 2.24 प्रतिशत हो गया है।
English: According to the Union Health Ministry, the recovery rate of corona in India is 97.22, while the death rate is 1.42.
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्रालय के मुताबिक भारत मे कोरोना से ठीक होने की दर यानी रिकवरी रेट 97.22 है, जबकि मृत्यु दर 1.42 फीसदी है.
English: According to the Union Health Ministry, there are 110 cases in India so far, including two people who died in Delhi and Karnataka and 17 foreigners.
Hindi: संघ के अनुसार स्वास्थ्य मंत्रालय, वहाँ रहे हैं 125 मामलों में अब तक भारत सहित दो व्यक्तियों की मृत्यु हो गई, जो दिल्ली और कर्नाटक और 22 विदेशियों.
English: According to the Union Home Ministry's data, Maoist violence has reduced considerably in the country and the menace is prevalent now in just about 45 districts.
Hindi: गृह मंत्रालय के आंकड़ों के अनुसार देश में माओवादी ंिहसा में खासी कमी आयी है और अब यह समस्या करीब 45 जिलों में व्याप्त है.
English: According to the Union Housing and Urban Affairs Ministry, the central avenue project of the Central Vista will be ready in time to host the Republic Day parade in 2022.
Hindi: केंद्रीय आवास और शहरी मामलों के मंत्रालय का कहना है कि 2022 में गणतंत्र दिवस परेड की मेजबानी के लिए परियोजना वक्त पर तैयार हो जाएगी।
English: According to the Union Housing and Urban Affairs Ministry, the new interest rate hascome into force from October 1.
Hindi: केंद्रीय आवास एवं शहरी मंत्रालय द्वारा बृहस्पतिवार को जारी बयान में बताया गया कि नई ब्याज दर 1 अक्तूबर से लागू होगी।
English: According to the Union Housing and Urban Affairs Ministry, the project will be ready in time to host the Republic Day parade in 2022.
Hindi: केंद्रीय आवास और शहरी मामलों के मंत्रालय के मुताबिक साल 2022 में गणतंत्र दिवस परेड की मेजबानी के लिए परियोजना समय पर तैयार हो जाएगी.
English: According to the Union Minister of State for Skill Development  Entrepreneurship, Rajeev Chandrashekhar, six lakh villages in India will get internet connectivity by 2024 under the BharatNet program.
Hindi:  केंद्रीय कौशल विकास और उद्यमिता राज्य मंत्री राजीव चंद्रशेखर के अनुसार, भारत नेट कार्यक्रम के तहत भारत के 6 लाख गांवों को जिस साल तक इंटरनेट कनेक्टिविटी मिल जाएगी- 2024
English: According to the Union Minister of Women and Child Development WCD and Textiles, Smriti Zubin Irani, there is an urgent need to ensure safety for women and children within their homes and create safe neighborhoods in order to protect women and children against violence and abuse.
Hindi: केंद्रीय महिला और बाल विकास तथा कपड़ा मंत्री स्मृति जुबिन इरानी ने कहा है कि महिलाओं और बच्चों को हिंसा और दुर्व्यवहार से बचाने के लिए उनके घरों और पड़ोस में सुरक्षा सुनिश्चित करना तात्कालिक आवश्यकता है।
English: According to the Union Minister, the road from Amritsar to Gurdaspur would be fully developed and will be made signal-free.
Hindi: उन्होंने कहा कि अमृतसर से गुरुदासपुर तक की सड़क भी पूरी तरह विकसित होगी और इसे पूरी तरह सिग्नल मुक्त बनाया जाएगा.
English: According to the Union Ministry of Drinking Water and Sanitation, Haryana, Uttarakhand, Gujarat and Punjab will achieve the ODF status by March 31, 2017.
Hindi: पेयजल और स्वच्छता मंत्रालय के अनुसार, हरियाणा, उत्तराखंड, गुजरात और पंजाब को 31 जनवरी 2019 तक ओडीएफ श्रेणी प्राप्त हो चुका है।
English: According to the Union Ministry of Health and Family Welfare, the total number of positive coronavirus cases in the country now stands at 649, including 593 active cases.
Hindi: बता दें कि केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय के अनुसार, देश में कोरोनावायरस से संक्रमित लोगों की कुल संख्या 649 है, जिसमें 593 एक्टिव मामले शामिल हैं।
English: According to the Union Ministry of Health and Family Welfare, there are 649 positive coronavirus cases in the country, including 593 active cases.
Hindi: बता दें कि केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय के अनुसार, देश में कोरोनावायरस से संक्रमित लोगों की कुल संख्या 649 है, जिसमें 593 एक्टिव मामले शामिल हैं।
English: According to the Union Ministry of Health, India has been free of polio for the last 10 years, with the last case of wild poliovirus recorded on 13 January 2011.
Hindi: भारत पिछले एक दशक से पोलियो से मुक्त है, पोलियो वायरस के आखिरी मामले की रिपोर्ट 13 जनवरी 11 को सामने आई थी।
English: According to the Union Ministry of Housing and Urban Affairs, the per capita water availability is projected to further decrease to 1,367 cubic metres in 2031.
Hindi: 'आवास और शहरी मामलों के मंत्रालय' के अनुमानों के अनुसार, प्रति व्यक्ति जल उपलब्धता वर्ष 2031 में और घटकर 1,367 क्यूबिक मीटर हो जाएगी।
English: According to the Union Ministry of Skill Development, hundreds of new courses related to skill development have been approved in more than 1,200 higher educational institutions.
Hindi: कौशल विकास मंत्रालय के मुताबिक 12 सौ से ज्यादा उच्च शिक्षण संस्थानों में कौशल विकास से जुड़े सैकड़ों नए पाठ्यक्रमों को मंजूरी दी गई है।
English: According to the Union Water Resources Ministry, 34.082 billion cubic metre BCM of water was available in these reservoirs for the week ending April 21.
Hindi: केन्द्रीय जल संसाधन मंत्रालय के मुताबिक, 21 अप्रैल को समाप्त हुए सप्ताह के दौरान इन जलाशयों में 34.082 अरब घन मीटर बीसीएम पानी उपलब्ध था।
English: According to the Union agriculture ministry, 21 districts in Rajasthan, 18 in Madhya Pradesh, two in Gujarat and one in Punjab have undertaken locust control measures till now.
Hindi: केंद्रीय गृह मंत्रालय के अनुसार राजस्थान के 21 जिले, मध्य प्रदेश के 18 जिले, गुजरात के दो जिले और पंजाब के एक जिले में अब तक टिड्डी दल पर काबू पाने के लिए कदम उठाये गये हैं।
English: According to the Union government, the airport will be the logistics gateway of northern India, and with its scale and capacity, the aerodrome will be a 'gamechanger' for Uttar Pradesh.
Hindi: केंद्र सरकार के अनुसार, हवाई अड्डा उत्तर भारत का रसद गेटवे होगा, और इसके पैमाने और क्षमता के साथ, हवाई अड्डा उत्तर प्रदेश के लिए "गेमचेंजर" होगा।
English: According to the Union health ministry, there are 110 cases in India so far, including two people who died in Delhi and Karnataka and 17 foreigners.
Hindi: संघ के अनुसार स्वास्थ्य मंत्रालय, वहाँ रहे हैं 125 मामलों में अब तक भारत सहित दो व्यक्तियों की मृत्यु हो गई, जो दिल्ली और कर्नाटक और 22 विदेशियों.
English: According to the Union sources, the company has received orders only for 1 week's production in August.
Hindi: यूनियन सूत्रों के मुताबिक अगस्त में केवल एक हफ्ते के लिए उत्पादन के आदेश हैं।
English: According to the United Kingdom's Health Security Agency, a lab in Wolverhampton, central England, has been ordered to stop processing the swabs after complaints of false-negative results.
Hindi: यूके स्वास्थ्य सुरक्षा एजेंसी ने कहा कि वॉल्वरहैम्प्टन , मध्य इंग्लैंड में एक प्रयोगशाला, झूठी नकारात्मक रिपोर्ट के बाद परीक्षण स्वाब प्रसंस्करण से निलंबित...
English: According to the United Kingdom's National Health Service, it takes 30-60 minutes to transfuse 1 unit of plasma or platelets, compared to 2-3 hours for one...
Hindi: यूनाइटेड किंगडम की नेशनल हेल्थ सर्विस के अनुसार, लाल रक्त कोशिकाओं की एक इकाई के लिए 2-3 घंटे की तुलना में 1 यूनिट प्लाज्मा या प्लेटलेट्स ट्रांसफ़्यूज़ करने में 30-60 मिनट लगते हैं।
English: According to the United Nation's World Food Programme WFP, 1 in 9 people globally still go to bed on an empty stomach.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के विश्व खाद्य कार्यक्रम के अनुसार, आज भी विश्व में हर नौ में से एक व्यक्ति रात को भूखा सोने को मजबूर है.
English: According to the United Nations 13.5 million people require humanitarian assistance, including 4.6 million people in need trapped in besieged and hard-to-reach areas.
Hindi: विदित हो की संयुक्त राष्ट्र के आकड़ों के अनुसार 13.5 मिलियन लोगों को मानवीय सहायता की जरूरत है जबकि 4.6 मिलियन लोग युद्ध की जटिल स्थित में अब तक पड़े हैं जिनके बीच नहीं पहुँचा जा सका है।
English: According to the United Nations Charter, objectives of the United Nations are
Hindi: इसके चार्टर के अनुसार, संयुक्त राष्ट्र के उद्देश्य हैंः
English: According to the United Nations Children's Fund UNICEF, an estimated number of 20.1 million babies are projected to be born between March 11 and December 16.
Hindi: यूनिसेफ के मुताबिक, 11 मार्च से 16 दिसंबर के बीच दुनियाभर में कुल 11 करोड़ 60 लाख बच्चे पैदा होने का अनुमान है.
English: According to the United Nations Children's Fund UNICEF, between 2010 and 2017, an average of 21.1 million children missed their first dose of the measles vaccine.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र बाल कोष यूनिसेफ ने बुधवार को कहा कि 2010 और 2017 के बीच औसत 2.11 करोड़ बच्चों को खसरे का पहला टीका नहीं लगा।
English: According to the United Nations Children's Fund report, how many of the following million children have disabilities globally?
Hindi: प्रश्न 45 संयुक्त राष्ट्र बाल कोष की रिपोर्ट के मुताबिक विश्व स्तर पर निम्नलिखित में से कितने मिलियन बच्चे दिव्यांग हैं -
English: According to the United Nations Committee for Development Policy CDP, there are currently 46 countries in the LDC category.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र विकास समिति सीडीपी के अनुसार, वर्तमान में एलडीसी सूची में 46 देश हैं।
English: According to the United Nations Development Program, eight out of 10 people pushed into poverty directly by the pandemic are projected to live in the world's poorest countries in 20306.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रम का कहना है कि वैश्विक महामारी के कारण निर्धनता के गर्त में धँसने वाले हर 10 में से आठ व्यक्तियों के, वर्ष 2030 में दुनिया के निर्धनतम देशों में रहने की आशंका है.
English: According to the United Nations Food and Agriculture Organization report.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र खाद्य और कृषि संगठन की रिपोर्ट के अनुसार
English: According to the United Nations High Commission for Refugees, an average of 25 million people around the world are displaced every year due to storms, seasonal rains, and sudden natural disasters.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के शरणार्थी उच्चायोग के मुताबिक हर साल तूफान, मौसमी बारिश और औचक प्राकृतिक आपदाओं के कारण दुनियाभर के औसतन करीब दो करोड़ 15 लाख लोग विस्थापित होते हैं।
English: According to the United Nations High Commissioner for Refugees, the number of refugees under its mandate exceeded 20 million in June 2018, while the conflict-related internally displaced population stood at 39.7 million.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र शरणार्थी उच्चायुक्त के अनुसार, शरणार्थियों की संख्या जून, 2018 में 20 मिलियन से अधिक हो गई, जबकि संघर्ष से संबंधित आंतरिक रूप से विस्थापित आबादी 39.7 मिलियन थी।
English: According to the United Nations Human Development Report 2006
Hindi: साल 2006 के ह्यूमन डेवलपमेंट रिपोर्ट के अनुसार-
English: According to the United Nations International Telecommunication Union, more than half of the world's population is an internet user.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की एजेंसी इंटरनेशनल टेलीकम्युनिकेशन युनियन के अनुसार विश्व की आधी से अधिक आबादी इंटरनेट युजर है।
English: According to the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs OCHA, from January 1 this year to October 18, 667,903 individuals fled their homes due to conflict.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र ओसीएचए के अनुसार, इस वर्ष 1 जनवरी से 18 अक्टूबर की अवधि में संघर्ष के कारण कुल 667,903 अफगान व्यक्ति अपने घरों से भाग गए हैं।
English: According to the United Nations Research of the Year 2013, 99.3 of Egyptian women have suffered some form of depression.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के 2013 की रिपोर्ट के मुताबिक़, मिस्र की 99.3 फ़ीसदी महिलाओं का किसी न किसी तरीक़े से उत्पीड़न हुआ.
English: According to the United Nations World Economic Situation and Prospects WESP 2020, a growth rate of 2.5 percent is possible in 2020
Hindi: संयुक्त राष्ट्र विश्व आर्थिक स्थिति और संभावना डब्ल्यूईएसपी, 2020 के अनुसार 2020 में 2.5 प्रतिशत वृद्धि की संभावना है.
English: According to the United Nations World Happiness Report, Denmark is one of the happiest countrie...
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की विश्व खुशहाली रिपोर्ट के अनुसार, डेनमार्क सबसे खुशहाल देश है . . .
English: According to the United Nations guidelines, all areas extending up to 12 nautical miles from a country's coastline are its territorial waters TW.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र नियमों के अनुसार, किसी देश के समुद्र तट से 12 समुद्री मील तक फैले सभी क्षेत्र उसके जल क्षेत्र हैं।
English: According to the United Nations records, the last time the UN Security Council talked about the Kashmir issue was in the year 1965.
Hindi: यूएन रिकॉर्ड्स के मुताबिक, सुरक्षा परिषद ने पिछली बार जम्मू-कश्मीर मुद्दे पर 1965में चर्चा की थी।
English: According to the United Nations refugee agency UNHCR, an estimate of 8,000 migrants and asylum seekers arrived on the coasts of southern Italy in the first half of this year.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र शरणार्थी एजेंसी के अनुसार, इस वर्ष की पहली छमाही तक इटली के दक्षिणी छोर पर लगभग 8,000 प्रवासी एवं शरणार्थी पहुंचे.
English: According to the United Nations refugee agency, UNHCR, almost 8,000 migrants and asylum seekers landed on the coasts of southern Italy in the first half of the year.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र शरणार्थी एजेंसी के अनुसार, इस वर्ष की पहली छमाही तक इटली के दक्षिणी छोर पर लगभग 8,000 प्रवासी एवं शरणार्थी पहुंचे.
English: According to the United Nations refugee agency, almost 8,000 migrants and asylum seekers landed on the coasts of southern Italy in the first half of the year.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र शरणार्थी एजेंसी के अनुसार, इस वर्ष की पहली छमाही तक इटली के दक्षिणी छोर पर लगभग 8,000 प्रवासी एवं शरणार्थी पहुंचे.
English: According to the United Nations report,
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की रिपोर्ट के मुताबिक,
English: According to the United Nations report, India's economy is projected to grow at 7.1 in the fiscal year 2020 on the back of strong domestic consumption and investment.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की रिपोर्ट के अनुसार, मजबूत घरेलू खपत और निवेश के कारण वित्त वर्ष 2020 में भारत की अर्थव्यवस्था के 7.1 तक बढ़ने का अनुमान है।
English: According to the United Nations report, there are about 15,000 nuclear weapons in the world.
Hindi:  संयुक्त राष्ट्र की रिपोर्ट के अनुसार विश्व में लगभग 15,000 परमाणु हथियार मौजूद हैं.
English: According to the United Nations report
Hindi: यूनिसेफ की रिपोर्ट के अनुसारः
English: According to the United Nations six
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, पांच
English: According to the United Nations website.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की वेबसाइट का कहना है।
English: According to the United Nations' Food and Agriculture Organization, North Korea would be short 860,000 tonnes of food this year.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के खाद्य और कृषि संगठन ने अनुमान लगाया कि उत्तर कोरिया में इस साल लगभग 860,000 टन भोजन की कमी है।
English: According to the United Nations' World Food Program, 1 in 9 people go to bed hungry each night.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के विश्व खाद्य कार्यक्रम के अनुसार, आज भी विश्व में हर नौ में से एक व्यक्ति रात को भूखा सोने को मजबूर है.
English: According to the United Nations, 20 people already living in the buildings are being displaced, while 350 owners of properties that were under construction or not yet inhabited are also affected.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के मुताबिक, गिराई गई इमारतों में रहने वाले 20 लोगों को अब तक विस्थापित किया जा चुका है वहीं 350 प्रॉपर्टी मालिक इससे प्रभावित हुए हैं।
English: According to the United Nations, 38 percent of women in Turkey have experienced physical andor sexual violence from their partner.
Hindi: यूनाइटेड नेशंस की रिपोर्ट के अनुसार, तुर्की में 38 प्रतिशत महिलाएं और लड़कियां अपने ही पार्टनर के हाथों शारीरिक प्रताड़ना और यौन हिंसा का शिकार हुई हैं.
English: According to the United Nations, 65.3 million people were forced to leave their homes in 2015.
Hindi: साल 2015 में संयुक्त राष्ट्र की एक रिपोर्ट के मुताबिक 65.3 मिलियन लोग मजबूरी में अपना घर छोड़कर रह रहे हैं।
English: According to the United Nations, 85.8 percent of males and 66.5 percent of females in the U.S. work more than 40 hours per week.
Hindi: अमेरिका में, 85.8 प्रतिशत पुरुष और 66.5 प्रतिशत महिला प्रति सप्ताह 40 घंटे से अधिक काम करते हैं।
English: According to the United Nations, 85.8 percent of males and 66.5 percent of females in the US work more than 40 hours per week.
Hindi: अमेरिका में, 85.8 प्रतिशत पुरुष और 66.5 प्रतिशत महिला प्रति सप्ताह 40 घंटे से अधिक काम करते हैं।
English: According to the United Nations, ISIL has killed about 12,000 people in Iraq and injured another 22,000 since the start of 2014.
Hindi: दिसंबर की शुरुआत में, इराक के लिए संयुक्त राष्ट्र सहायता मिशन ने बताया कि 2014 की शुरुआत के बाद से, देश में लगभग 12 हजार लोगों की मौत हो गई है, और एक अन्य 22 हजार घायल हो गए।
English: According to the United Nations, India has the third highest number of estimated people living with HIV in the world.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की संस्था यूएनएड्स के मुताबिक, भारत में एचआइवी संक्रमित लोगों की विश्व की तीसरी सबसे बड़ी आबादी है.
English: According to the United Nations, India has the third-largest population of people living with HIV in the world.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की संस्था यूएनएड्स के मुताबिक, भारत में एचआइवी संक्रमित लोगों की विश्व की तीसरी सबसे बड़ी आबादी है.
English: According to the United Nations, Latin America and the Caribbean is the most violent region in the world for females.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र ने कहा है कि लातिन अमेरिका और कैरेबिया दुनिया में महिलाओं के लिए सबसे हिंसक क्षेत्र है.
English: According to the United Nations, a staggering 244 million people lived outside their country of birth in 2015.
Hindi: यूनाइटेड नेशन 2015 की रिपोर्ट के अनुसार 244 मिलियन लोग अपने जन्म स्थान को छोड़कर दूसरी देश में रहना पसंद करते हैं।
English: According to the United Nations, a year of fighting between the Ethiopian National Defense Forces and TPLF and other rebel groups caused a humanitarian crisis in which thousands of people died and more than 2 million people were displaced.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, इथियोपिया के राष्ट्रीय रक्षा बलों और टीपीएलएफ और अन्य विद्रोही समूहों के बीच एक साल की लड़ाई ने मानवीय संकट पैदा कर दिया है और हजारों लोगों की जान ले ली है, जबकि 2 मिलियन से अधिक लोग विस्थापित हुए हैं।
English: According to the United Nations, around 18 million people in the country need assistance, and one in three Afghan children will be severely malnourished this year.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र बाल कोष ने कहा कि देश में करीब 18 मिलियन लोगों को सहायता सहायता की जरूरत है और इस साल तीन बच्चों में से एक के गंभीर रूप से कुपोषित होने की आशंका है।
English: According to the United Nations, by 2021, each person on the planet would produce an average of 7.6 kg of e-waste, resulting in a global total of 57.4 million tonnes of e-waste.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, 2021 तक ग्रह पर प्रत्येक व्यक्ति औसतन 7.6 किलोग्राम ई-कचरा पैदा करेगा, जिसके परिणामस्वरूप वैश्विक स्तर पर वर्ष में कुल 57.4 मिलियन टन ई-कचरा उत्पन्न होगा।
English: According to the United Nations, democracy is built on inclusion, equal treatment, and participation.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के अनुसार लोकतंत्र समावेश, समान व्यवहार और भागीदारी पर बनाया गया है।
English: According to the United Nations, each person on the planet will produce on average 7.6 kg of e-waste in 2021, meaning that a massive 57.4 million tonnes will be generated worldwide.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, 2021 तक ग्रह पर प्रत्येक व्यक्ति औसतन 7.6 किलोग्राम ई-कचरा पैदा करेगा, जिसके परिणामस्वरूप वैश्विक स्तर पर वर्ष में कुल 57.4 मिलियन टन ई-कचरा उत्पन्न होगा।
English: According to the United Nations, events will be held in 150 countries throughout the world with different partners and governments.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, दुनिया भर के 150 देशों में विभिन्न भागीदारों और सरकारों के साथ कार्यक्रम आयोजित किए जाएंगे।
English: According to the United Nations, food wasted in the supply chain and at home is one of the largest contributors to global climate change, generating 4.4 gigatonnes of carbon dioxide each year.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, आपूर्ति श्रृंखला में भोजन की बर्बादी और डाइनिंग टेबल वैश्विक जलवायु परिवर्तन में सबसे बड़ा योगदानकर्ताओं में से एक है, जो वार्षिक आधार पर 4.4 गीगाटन कार्बन डाइऑक्साइड के बराबर पैदा करता है।
English: According to the United Nations, food wasted in the supply chain and at the dining table is one of the biggest contributors to global climate change, generating 4.4 gigatonnes of carbon dioxide equivalent on an annual basis.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, आपूर्ति श्रृंखला में भोजन की बर्बादी और डाइनिंग टेबल वैश्विक जलवायु परिवर्तन में सबसे बड़ा योगदानकर्ताओं में से एक है, जो वार्षिक आधार पर 4.4 गीगाटन कार्बन डाइऑक्साइड के बराबर पैदा करता है।
English: According to the United Nations, methane, a greenhouse gas, is an ingredient in natural gas, 25 percent of the world's temperature today.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, आज दुनिया जिस गर्मी का सामना कर रही है उसका 25 प्रतिशत हिस्सा मीथेन के कारण है, जो एक ग्रीनहाउस गैस है, जो प्राकृतिक गैस का एक घटक भी है।
English: According to the United Nations, nearly 400,000 in Afghanistan have been forced from their homes since the beginning of the year.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र ने कहा है कि वर्ष की शुरुआत के बाद से लगभग 400,000 लोग पूरे अफगानिस्तान में सं'घर्ष से विस्थापित हुए हैं।
English: According to the United Nations, nearly one and a half million people worldwide adhere to Christianity.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र संघ के आंकड़ों के अनुसार, विश्व के करीब डेढ़ सौ करोड़ लोग इसाई धर्म के अनुयायी हैं।
English: According to the United Nations, some 20 people already living in the buildings were set to be displaced, while 350 owners of properties that were under construction or not yet inhabited were also affected.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के मुताबिक, गिराई गई इमारतों में रहने वाले 20 लोगों को अब तक विस्थापित किया जा चुका है वहीं 350 प्रॉपर्टी मालिक इससे प्रभावित हुए हैं।
English: According to the United Nations, specialty family-oriented policies to alleviate poverty and hunger, such as ensuring healthy living for all ages and promoting well-being, ensuring educational opportunities throughout life and contributing to the achievement of gender equality can do.
Hindi: इसी के साथ संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, विशेषता परिवार-उन्मुख नीतियां गरीबी और भूख दूर करने के लिए विकास लक्ष्यों जैसे सभी उम्र के लिए स्वस्थ जीवन सुनिश्चित करना और कल्याण को बढ़ावा देना, जीवन भर शैक्षिक अवसरों को सुनिश्चित करना और लैंगिक समानता प्राप्त कराने की उपलब्धि में योगदान कर सकती हैं.
English: According to the United Nations, the coronavirus crisis could cost global tourism and related sectors from 1.2 to 3.3 trillion in lost revenue.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, कोरोनोवायरस संकट वैश्विक पर्यटन और संबंधित क्षेत्रों में  1.2 से  3.3 ट्रिलियन तक खोए राजस्व में खर्च कर सकता है।
English: According to the United Nations, the coronavirus disaster could charge world wide tourism and connected sectors from 1.two to 3.3 trillion in shed earnings.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, कोरोनोवायरस संकट वैश्विक पर्यटन और संबंधित क्षेत्रों में  1.2 से  3.3 ट्रिलियन तक खोए राजस्व में खर्च कर सकता है।
English: According to the United Nations, the country which enriched uranium enrichment in violation of the boundary set in an international treaty of 2015 - Iran
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, किस देश ने 2015 की एक अंतरराष्ट्रीय संधि में तय की गई सीमा का उल्लंघन कर बड़े पैमाने पर यूरेनियम संवर्धन किया है- ईरान
English: According to the United Nations, the last decade has seen more plastic production than the whole of last century.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, पिछले दशक में पूर्व के दशकों की तुलना में सबसे अधिक प्लास्टिक का उत्पादन देखा गया है.
English: According to the United Nations, the soil erosion is taking place at a rate of one soccer field every 5 seconds.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, हर 5 सेकंड में, मिट्टी के एक फुटबॉल मैदान के बराबर क्षरण होता है।
English: According to the United Nations, the world population is 7.6 billion as of December 2017.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के अनुसार 2017 के अक्टूबर तक दुनिया की आबादी लगभग 7.6 अरब है
English: According to the United Nations, there are 44 countries in Europe.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, यूरोप में कुल 44 देश हैं।
English: According to the United Nations, there are 44 official countries in Europe.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, यूरोप में कुल 44 देश हैं।
English: According to the United Nations, there are 44 recognized countries in Europe.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, यूरोप में कुल 44 देश हैं।
English: According to the United Nations, there are 54 African countries.
Hindi: 20. संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, अफ्रीका में 54 देश हैं।
English: According to the United Nations, there are 54 countries in Africa.
Hindi: 20. संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, अफ्रीका में 54 देश हैं।