Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kareena took to her Instagram and posted a quirky wish for hubby Saif, she wrote, "I have loved you despite this moustache... my forever Valentine."
Hindi: करीना ने सैफ के साथ फोटो शेयर करते हुए कैप्शन में लिखा- "मैंने आपको इस मूंछ के बावजूद प्यार किया है . मेरा हमेशा के लिए वेलेंटाइन"
English: Kareena was speaking at the launch of Rujuta Diwekar's book "Pregnancy Notes".
Hindi: करीना यहां रूजूता दिवाकर की किताब प्रेग्नेंसी नोट्स' लॉन्च होने के मौके पर बोल रही थी।
English: Kareena, who is excited to be a part of the eternal classic originally written as The Jungle Book by author Rudyard Kipling, says "Mowgli was one of the closest characters to my heart because his journey has been very interesting....
Hindi: रुडयार्ड किपलिंग की 'द जंगल बुक' पर आधारित इस फिल्म का हिस्सा बनने पर उत्साहित करीना ने कहा, "मोगली मेरे दिल के करीबी पात्रों में से एक है, क्योंकि उसकी जर्नी काफी रोचक है "
English: Karein Michels, a professor at the Harvard TN Chan School of Public Health criticised the superfood movement and described coconut oil as one of the worst things you can eat".
Hindi: हार्वर्ड टीएच चैन स्कूल ऑफ पब्लिक हेल्थ की प्रोफेसर कैरिन मिशेल्स ने कहा कि नारियल का तेल खाने की सबसे खराब चीजों में से एक है.
English: Karen Armstrong, the British author on comparative religion, has affirmed that "There was no impropriety in Muhammad's marriage to Aisha.
Hindi: तुलनात्मक धर्म पर ब्रिटिश लेखक करेन आर्मस्ट्रांग ने पुष्टि की है कि "मुहम्मद की आइशा से शादी में कोई अनौचित्य नहीं था।
English: Kargil's area is 15000 sq km, bigger than Kashmir Valley and is as beautiful," appealed Ali.
Hindi: करगिल का क्षेत्रफल 15000 वर्ग किलोमीटर है, जो कश्मीर घाटी से भी बड़ा है और उतना ही खूबसूरत है।
English: Karim Habib, Senior Vice President and Head of Kia Design Center, Kia Motors Corporation, said, "With the new Kia Sonet , we had the ambition to give this compact SUV a strong and muscular character found only in much larger vehicles.
Hindi: किया मोटर्स कॉरपोरेशन के वरिष्ठ उपाध्यक्ष एवं किया डिजाइन सेंटर के प्रमुख करीम हबीब ने कहा कि, नयी किया सोनेट के साथ हमारी अभिलाषा इस कॉम्पैक्ट एसयूवी को एक मजबूत और भड़कदार स्वरुप देने की थी जो केवल ज्यादा बड़े वाहनों में पाया जाता है।
English: Karim had told PTI, "Amos worked with a superstar but was endearing and simple.
Hindi: करीम ने पीटीआई से बात करते हुए बताया, आमोस ने एक सुपरस्टार के साथ काम किया लेकिन वह बहुत ही शांत और सरल थे।
English: Karishma further added, "I dont believe there is an outsider and insider world because if that was the case, Karan Johar would have never taken Sushant in Drive, Rajkumar Sir wouldnt have taken him in PK.
Hindi: करिश्मा ने कहा- ' मैं नहीं मानती कि इनसाइडर आउटसाइडर जैसा कुछ है, क्योंकि अगर ऐसा होता तो करण जौहर कभी सुशांत सिंह राजपूत के साथ ड्राइव में काम नहीं करते, राजकुमार हिरानी सर उन्हें, पीके में नहीं लेते.
English: Karishma wrote, "Happy happy birthday Aamna Sharif.
Hindi: करिश्मा तन्ना ने लिखा, "हैप्पी हैप्पी बर्थडे आमना।
English: Karisma Kapoor says that Salman Khan, with whom she shares "a very long-standing relationship", is closer to her than younger sister Kareena Kapoor Khan .
Hindi: उन्होंने कहा कि सलमान खान उनकी छोटी बहन करीना कपूर खान की अपेक्षा उनके ज्यादा करीब हैं.
English: Karisma Kapoor shared a selfie with the birthday girl along with Athiya Shetty on her Instagram story and wrote, "Happy Birthday Kiara Adv."
Hindi: कटरीना कैफ ने इंस्टाग्राम स्टोरी पर रोहित शेट्टी की फोटो शेयर करते हुए लिखा- जन्मदिन की शुभकामनाएं।
English: Karisma Kapoor shared the photo and wrote, "Birthday girl!
Hindi: करिश्मा ने इस तस्वीर को शेयर करते हुए लिखा, "हैपी बर्थडे सिस"।
English: Karisma captioned the photo "Love urself at every age nofilter birthdaymood"
Hindi: तस्वीर के कैप्शन में करिश्मा ने लिखा है, "उम्र के हर पड़ाव में खुद से प्यार करें।
English: Karisma said, "Salman is closer to me than Kareena.
Hindi: करिश्मा ने कहा, "करीना की तुलना में सलमान मेरे ज्यादा करीब है।
English: Karisma, who played the title role in the film, shared a few old pictures from the set on Instagram Stories and wrote "Making movies.
Hindi: अभिनेत्री करिश्मा ने अपने सोशल मीडिया पर फिल्म के सेट से पुरानी तस्वीर साझा की, जिसमें उन्होंने लिखा, "मेकिंग मूवी।
English: Karkare had suspected her of being a "Hindu terrorist".
Hindi: करकरे को उनके हिंदू आतंकवादी होने का संदेह था।
English: Karl Barth described Hegel as a "Protestant Aquinas" while Maurice Merleau-Ponty wrote that "all the great philosophical ideas of the past centurythe philosophies of Marx and Nietzsche, phenomenology, German existentialism, and psychoanalysishad their beginnings in Hegel."
Hindi: कार्ल बार्थ ने हेगेल को एक "प्रोटेस्टेंट एक्विनास" के रूप में वर्णित किया, जबकि मौरिस मर्लेउ-पोंटी ने लिखा है कि "पिछली सदी के सभी महान दार्शनिक विचार- मार्क्स और नीत्शे, दर्शनशास्त्र, जर्मन अस्तित्ववाद और मनोविश्लेषण के दर्शन-उनकी शुरुआत थी।
English: Karl Marx listed Spartacus as one of his heroes and described him as "the most splendid fellow in the whole of ancient history" and a "great general though no Garibaldi, noble character, real representative of the ancient proletariat".
Hindi: कार्ल मार्क्स ने अपने नायकों में स्पार्टाकस को सूचीबद्ध किया है, और उसे "सम्पूर्ण प्राचीन इतिहास में सबसे शानदार व्यक्ति वर्णित किया है" और उसे "महान जनरल , महान चरित्र, सर्वहारा वर्ग का वास्तविक प्रतिनिधि" बताया है।
English: Karl Marx's methodology borrowed from Hegelian dialecticism but also a rejection of positivism in favour of critical analysis, seeking to supplement the empirical acquisition of "facts" with the elimination of illusions.
Hindi: कार्ल मार्क्स की पद्धति, न केवल हेगेल के प्रांतीय भाषावाद से ली गयी थी, बल्कि, भ्रमों को मिटाते हुए "तथ्यों" के अनुभवजन्य अधिग्रहण को पूर्ण करने की तलाश में, विवेचनात्मक विश्लेषण के पक्ष में प्रत्यक्षवाद का बहिष्कार भी है।
English: Karl Popper first described it in 1945expressing the seemingly paradoxical idea that, "In order to maintain a tolerant society, the society must be intolerant of intolerance."
Hindi: इसका सबसे पहले 1945 में कार्ल पॉपर ने विवरण किया था - "एक सहिष्णु समाज को चलाने के लिये असहिष्णुता के प्रति असहिष्णु होना आवश्यक है।
English: Karl Popper pioneered the use of the term "conjecture" in scientific philosophy.
Hindi: कार्ल पॉपर ने इस शब्द का वैज्ञानिक दर्शनशास्त्र में सर्वप्रथम प्रयोग करना आरम्भ किया।
English: Karl Urban as Dr. Leonard "Bones" McCoy.
Hindi: कार्ल अर्बन - डॉ॰ लेनर्ड "बोन्स" मैकॉय।
English: Karma means "action".
Hindi: कर्म क्रिया को "कर्म" कहते हैं।
English: Karnad was among 600 theatre personalities who had signed a letter ahead of the Lok Sabha polls asking people to "vote BJP and its allies" out of power, arguing that the idea of India and its constitution were under threat.
Hindi: कर्नाड रंगमंच के उन 600 कलाकारों में शामिल थे, जिन्होंने लोगों से लोकसभा चुनाव में भाजपा और उनके सहयोगियों को सत्ता से बाहर करने की अपील करते हुए एक पत्र पर हस्ताक्षर किए थे.
English: Karnataka Assembly Speaker KR Ramesh Kumar said, "I have written to the Governor that none of the rebel MLAs have met me.
Hindi: कर्नाटक विधानसभा अध्यक्ष के. आर. रमेश कुमार ने कहा, "गवर्नर को लिखा है कि बागी विधायकों में से किसी ने भी मुझसे मुलाकात नहीं की है.
English: Karnataka BJP spokesperson S Prakash said, "The party distances itself from such statements.
Hindi: कर्नाटक बीजेपी के प्रवक्ता एस. प्रकाश ने कहा, पार्टी इस तरह के बयानों से ख़ुद को दूर करती है।
English: Karnataka Chief Minister Siddaramaiah tweeted "I am told a list of Congress candidates for Karnataka Election is under circulation.
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री सिद्धारमैया ने ट्वीट कर कहा, "मुझे बताया गया है कि कर्नाटक चुनाव के लिए कांग्रेस उम्मीदवारों की सूची वायरल हो रही है.
English: Karnataka Congress Legislative Party CLP leader Siddaramaiah said "Assembly has become an experimental lab for the BJP that doesn't have majority and its Governor to try unconstitutional ways to form government."
Hindi: कर्नाटक कांग्रेस विधायक दल सीएलपी के नेता सिद्धारमैया ने कहा, विधानसभा भाजपा के लिए एक प्रयोगात्मक प्रयोगशाला बन गई है, जिसके पास बहुमत नहीं है।
English: Karnataka Congress President DK Shivakumar also shared the video on his Twitter account and wrote, "It's disturbing to see bodies of COVID patients who have died being dumped inhumanly into a pit in Ballari.
Hindi: कर्नाटक कांग्रेस अध्यक्ष डीके शिवकुमार ने भी इस वीडियो को ट्वीट किया और लिखा, 'यह परेशान करने वाला है कि कोविड रोगियों के शवों को बल्लारी में एक गड्ढे में अमानवीय रूप से फेंक दिया जा रहा है।
English: Karnataka Congress president DK Shivakumar said, "The BJP government in the state is misusing the power.
Hindi: कर्नाटक कांग्रेस अध्यक्ष डीके शिवकुमार ने कहा, राज्य की बीजेपी सरकार सत्ता का दुरुपयोग कर रही है।
English: Karnataka Deputy Chief Minister G. Parameshwara on Congress leader Roshan Baig's reported comments "If Congress loses, Dinesh Gundu Rao  Siddaramaiah to blame" It is his personal opinion, it is not party's opinion or assessment.
Hindi: कर्नाटक में कांग्रेस नेता रोशन बेग की कथित टिप्पणी - अगर कांग्रेस हारती है, तो दिनेश गुंडू राव और सिद्धारमैया को ज़िम्मेदार माना जाना चाहिए - पर राज्य के उपमुख्यमंत्री जी. परमेश्वर ने कहा, "यह उनकी व्यक्तिगत टिप्पणी है, यह पार्टी का विचार या आंकलन नहीं है.
English: Karnataka Home Minister Basavaraj Bommai was quoted as saying by news agency PTI "I met Chief Minister and briefed him about the incident.
Hindi: कर्नाटक के गृह मंत्री बसवराज बोम्मई ने कहा कि हमने पीएम से बात की और उन्हें भारी बारिश से राज्य में हुए नुकसान की जानकारी दी।
English: Karnataka Pradesh Congress Committee has submitted a memorandum to President Kovind through Governor of Karnataka demanding dismissal of Government of Karnataka led by BS Yediyurappa and Home Minister Amit Shah from the council of ministers "in the interest of democracy".
Hindi: कर्नाटक प्रदेश कांग्रेस कमेटी ने कर्नाटक के राज्यपाल के माध्यम से राष्ट्रपति कोविंद को एक ज्ञापन सौंपा है जिसमें बीएस येदियुरप्पा और गृह मंत्री अमित शाह के नेतृत्व वाली कर्नाटक सरकार को "लोकतंत्र के हित में" मंत्रिपरिषद से बर्खास्त करने की मांग की गई है।
English: Karnataka Working President of the Congress Dinesh Gundu Rao said the BJP was only "insulting" the President by criticising his speech.
Hindi: कर्नाटक कांग्रेस के कार्यकारी अध्यक्ष दीनेश गुंडु राव ने कहा कि भाजपा राष्ट्रपति के भाषण की आलोचना कर उनका अपमान कर रही है।
English: Karnataka chief minister HD Kumaraswamy took to Twitter and said, "Shocked to learn about the collapse of an under-construction building in Dharwad.
Hindi: मुख्यमंत्री कुमारस्वामी ने ट्वीट किया कि धारवाड़ में बिल्डिंग गिरने की जानकारी मिलने पर दुख हुआ, चीफ सेक्रेट्री मौके पर बचाव कार्य का जायजा लेने पहुंच गए हैं।
English: Karnataka chief minister Siddaramaiah has defended the governments decision to commemorate his birth anniversary even as he slammed the Rashtriya Swayamsevak Sangh RSS and other communal forces" for opposing it.
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री सिद्धरमैया ने टीपू की जयंती मनाने के सरकार के फैसले को सही ठहराने के साथ ही उन्होंने इसके विरोध के लिए राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ और अन्य सांप्रदायिक ताकतों  की आलोचना की।
English: Karnataka chief minister Siddaramiah, a personal friend of Lankesh, described the murder as an "assassination of democracy".
Hindi: लंकेश के करीबी दोस्त मुख्यमंत्री सिद्धरमैया ने ''लोकतंत्र की हत्या'' बताया.
English: Karnataka had raised objections to the draft scheme, saying it was not in "consonance" with the Supreme Court judgment.
Hindi: कर्नाटक ने योजना के मसौदे को लेकर आपत्तियां उठाई थीं और कहा था कि यह सर्वोच्च न्यायालय के फैसले से 'सामंजस्य' नहीं रखता है.
English: Karnataka wants"to know if Yeddyurappa is still your CM candidate?"
Hindi: कर्नाटक जानना चाहता है कि क्या येदियुरप्पा अभी भी आपके मुख्यमंत्री पद के उम्मीदवार हैं?
English: Karnataka was among the states that has "always stood strong" with the BJP, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि कर्नाटक वो राज्य है जो हमेशा भाजपा के साथ मजबूती से खड़ा हुआ है।
English: Karnataka, and the South, belong to India too, Narendra Modi Avare Ji!".
Hindi: ' उन्होंने लिखा, कर्नाटक और दक्षिण भी भारत का हिस्सा हैं, नरेंद्र मोदी जी!
English: Karnataka, he said, wants a "mission government" and not a "commission government."
Hindi: '' उन्होंने जोर देकर कहा कि कर्नाटक को मिशन सरकार चाहिए'', न कि कमीशन सरकार।
English: Karnataka Former cricketers Roger Binny, Javagal Srinath and Syed Kirmani participated in "Wild Life Week," - a wild life awareness program organised by Forest Department at Cubbon Park in Bengaluru.
Hindi: कर्नाटक पूर्व क्रिकेटरों रोजर बिन्नी, जवागल श्रीनाथ और सैयद किरमानी ने "वाइल्ड लाइफ वीक" में भाग लिया - बेंगलुरु के कब्बन पार्क में वन विभाग द्वारा आयोजित एक वन्य जीवन जागरूकता कार्यक्रम।
English: Karnataka Housing Minister Nagaraj performs "Nagin dance" to woo voters
Hindi: मतदाताओं को लुभाने के लिए कर्नाटक के आवास मंत्री एमटीबी नागराज ने किया नागिन डांस
English: Karni Sena wrote to Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar, claiming "Bigg Boss" is insulting Hindu culture and traditions.
Hindi: करणी सेना ने सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर को पत्र लिखा है, जिसमें दावा किया गया है कि 'बिग बॉस' हिंदुओं की सभ्यता और संस्कृति का अपमान कर रहा है.
English: Karni Sena's state president Dhirender Singh said cinema halls should not to show "Padmaavat", respecting the sentiments of the people.
Hindi: करणी सेना के प्रदेश अध्यक्ष धीरेंद्र सिंह ने कहा कि लोगों की भावनाओं का सम्मान करते हुए सिनेमाघरों को पद्मावत नहीं दिखानी चाहिए।
English: Kart chassis are classified in the United States as "Open", "Caged", "Straight" or "Offset".
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में कार्ट चेसिस को 'ओपन', 'केज्ड', 'स्ट्रेट' या 'ऑफसेट' के रूप में वर्गीकृत किया गया है।
English: Kartarpur is not only the karma bhumi of Guru Nanak Devji, but his voice and the smell of sweat of Guru Nanak Devji is found in every particle of Kartapur," the Prime Minister said.
Hindi: पीएम मोदी ने आगे कहा कि करतारपुर केवल गुरुनानक देवजी की कर्मभूमि नहीं है बल्कि करतापुर के कण-कण में गुरुनानक देवजी के पसीने की महक मिली हुई है।
English: Karti contended that his arrest was "illegal and arbitrary" but the agency opposed his bail plea, saying the investigation was at a crucial stage and his custodial interrogation was necessary to unearth the entire conspiracy in the INX Media corruption case.
Hindi: कार्ति ने दलील दी कि उनकी गिरफ्तारी अवैध और मनमानी' है लेकिन एजेंसी ने उनकी जमानत अर्जी का यह कहते हुए विरोध किया कि जांच महत्वपूर्ण चरण में है और आईएनएक्स मीडिया भ्रष्टाचार मामले में पूरे षड्यंत्र को उजागर करने के लिए उनसे हिरासत में पूछताछ जरूरी है।
English: Karti, meanwhile, had told Times of India that "the ED would be in a better position to answer on issues related to the summons issued to him."
Hindi: इस बीच कार्ती ने टाइम्स ऑफ इंडिया को बताया, 'ईडी इस मामले में बेहतर जवाब दे सकती है कि उन्हें किस आधार पर ईडी ने समन भेजा है
English: Kartik replied with, "Do you have a Chinese visa.. Its set in China."
Hindi: कार्तिक ने उन्हें जवाब में लिखा, "क्या आपके पास चाइनीज़ वीजा है . यह फिल्म चीन में सेट है।
English: Kartikeya Tanna writing for Niti Central in February of 2014 on the "Hounding of Amit Shah" had this to say
Hindi: नीती सेंट्रल के लिये लिखने वाले कार्तिकेय तन्ना ने फरवरी 2014 को एक लेख लिखा था, "हाउंडिंग ऑफ अमित शाह"।
English: Karun, who mailed his resignation to Samson last evening, said he was quitting not just over the issue of clearance to the controversial film "Messenger of God" but mainly because of the "constitutional and organisational" failure of the CBFC for some time.
Hindi: बीती शाम सैमसन को अपना इस्तीफा भेजने वाले करूण ने कहा कि वह केवल विवादास्पद फिल्म 'मैसेंजर ऑफ गॉड' को मंजूरी दिए जाने के मुद्दे पर ही इस्तीफा नहीं दे रहे हैं बल्कि उनका इस्तीफा पिछले कुछ समय से सीबीएफसी में संवैधानिक और संगठनात्मक विफलता को लेकर भी है।
English: Karuna Nundy, Supreme Court lawyer, took to Twitter slammed the ruling as a "lawyer's joke"
Hindi: सुप्रीम कोर्ट की अधिवक्ता करुणा नंदी कहती ने ट्विटर पर सर्वोच्च अदालत के फैसले को 'वकीलों का चुटकुला' बताया है
English: Karunaas indicated a section of media and people were of the belief that he was being "directed" by Stalin or Amma Makkal Munnetra Kazhagam AMMK founder T T V Dhinakaran.
Hindi: करूणास ने कहा कि मीडिया का एक धड़ा और कुछ लोग सोचते हैं कि वह स्टालिन या एमएमके संस्थापक टी टी वी दिनाकरण के निर्देश पर काम करते हैं।
English: Karunanidhi had recently said that this was "one among the many cases filed against me" by the Jayalalithaa government and he would face them legally.
Hindi: करूणानिधि ने हाल ही में कहा था कि यह मामला जयललिता सरकार द्वारा उनके खिलाफ दायर कई मामलों में से एक है और वह कानूनी तरीके से इसका सामना करेंगे।
English: Karvy Comtrade CEO Ramesh Varakhedkar said "Mahurat trading on Diwali has a special significance.
Hindi: कार्वी कॉमट्रेड के सीईओ रमेश वरखेडकर ने बताया कि दिवाली के अवसर पर मुहूर्त ट्रेडिंग का विशेष महत्व है.
English: KasaragodThiruvananthapuram A college professor in Kerala has courted controversy with his remarks that women wearing jeans and shirts "will give birth to transgenders."
Hindi: कासरगोड तिरूवनंतपुरम केरल के एक कालेज के प्रोफेसर ने यह टिप्पणी करके विवाद खड़ा कर दिया कि जीन्स और शर्ट पहनने वाली महिलाएं ट्रांसजेंडरों को जन्म देंगी।
English: Kasbekar's Bling Unplugged said last month that profits from "Neerja" were repeatedly offered to the Bhanot family as per the existing contract but they turned it down.
Hindi: ब्लिंग अनप्लग्ड के कासबेकर ने कहा कि पिछले महीने मौजूदा अनुबंध के मुताबिक, भनोट परिवार को बार-बार 'नीरजा' से हुए लाभ को देने की पेशकश की गई, लेकिन उन्होंने लेने से इनकार कर दिया।
English: Kashi region unit president Mahesh Chandra Srivastava said "Only Varanasi has got such large number of invites.
Hindi: काशी क्षेत्र इकाई के अध्यक्ष महेश चंद्र श्रीवास्तव ने कहा, केवल वाराणसी को ही इतनी बड़ी संख्या में निमंत्रण मिला है.
English: Kashmir Inspector General of Police IGP Vijay Kumar said it was a "heinous crime" and Davinder Singh was being treated on par with the terrorists and jointly interrogated by all security agencies.
Hindi: कश्मीर पुलिस के महानिरीक्षक आईजी विजय कुमार ने कहा था कि पुलिस अधिकारी घृणित अपराध में संलिप्त थे और उनके साथ आतंकवादियों जैसा ही सलूक किया जा रहा है और सभी सुरक्षा एजेंसियां संयुक्त रूप से उससे पूछताछ कर रही हैं।
English: Kashmir being an integral part of India has never been in doubt, except in certain Pakistani minds".
Hindi: कुछ पाकिस्तानियों के मन मस्तिष्क को छोड़कर इस बात को लेकर कहीं कोई संदेह नहीं है कि कश्मीर भारत का अविभाज्य अंग है।
English: Kashmir being an integral part of India has never been in doubt, except in certain Pakistani minds."
Hindi: कश्मीर भारत का अभिन्न अंग है, इसपर कभी किसी को कोई संदेह नहीं रहा, सिवाय कुछ पाकिस्तानी दिमागों के।
English: Kashmir dispute is the "bone of contention" between Pakistan and India, Foreign Office spokesperson Nafees Zakaria said at the weekly news briefing...
Hindi: विदेश कार्यालय के प्रवक्ता नफीस जकारिया ने यहां साप्ताहिक समाचार ब्रीफिंग में कहा कि कश्मीर विवाद पाकिस्तान और भारत के बीच विवाद की जड़ है।
English: Kashmir is Kashmir and cannot become Afghanistan or Syria", Mehbooba said.
Hindi: कश्मीर अफगानिस्तान या सीरिया नहीं बन सकता महबूबा
English: Kashmir is Pakistans "lifeline" and "we shall continue our diplomatic and moral support to the freedom movement at all levels," Raheel said.
Hindi: राहिल ने कहा कि कश्मीर पाकिस्तान की जीवन रेखा है और हम स्वतंत्रता आंदोलन का सभी स्तरों पर राजनयिक एवं नैतिक समर्थन जारी रखेंगे।
English: Kashmir is an integral part of India has never been in doubt, except in certain Pakistani minds."
Hindi: कश्मीर भारत का अभिन्न अंग है, इसपर कभी किसी को कोई संदेह नहीं रहा, सिवाय कुछ पाकिस्तानी दिमागों के।
English: Kashmir is an integral part of India," Venkaiah Naidu said.
Hindi: वेंकैया नायडू ने कहा कश्मीर भारत का अभिन्न अंग है।
English: Kashmir is an integral part of India," he asserted.
Hindi: उन्होंने कहा कि कश्मीर भारत का अभिन्न अंग है, जो देश की अस्मिता के साथ जुड़ा हुआ है।
English: Kashmir is in peace, Congress should also be in peace", Patra said.
Hindi: कश्मीर में शांति है, कांग्रेस को भी शांति में रहना चाहिए।
English: Kashmir is ours, was ours, will remain ours," he said.
Hindi: 'कश्मीर हमारा था, हमारा है और हमारा रहेगा'- जमीयत उलेमा-ए-हिंद
English: Kashmir is peacefully on its path to development," he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि कश्मीर शांति से विकास की राह पर है।
English: Kashmir is the core issue between the two countries and it should be resolved through talks," he said.
Hindi: इमरान ने कहा कि दोनों देशों के बीच कश्मीर मुख्य मुद्दा है और वार्ता के माध्यम से इसका समाधान होना चाहिए।
English: Kashmir is the core issue between the two countries which should be resolved," he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि दोनों देशेां के बीच कश्मीर एक मुख्य मुद्दा है और कश्मीर के लोगों की आकांक्षा के मुताबिक एक हल निकालना होगा।
English: Kashmir is the jugular vein of Pakistan and no compromise shall be made which denies right of self-determination to our brave Kashmiri brethren."
Hindi: कश्मीर पाकिस्तान के गले की नस है और हमारे बहादुर कश्मीरी भाइयों के आत्मनिर्णय के अधिकारों को ठुकराने के मसले पर कोई समझौता नहीं किया जाएगा।
English: Kashmir issue can only be resolved bilaterally," she said.
Hindi: कश्मीर मुद्दे का हल सिर्फ द्विपक्षीय रूप से ही हो सकता है।
English: Kashmir problem was the result of the "sin" of the Congress party, he claimed.
Hindi: उन्होंने कहा कि कश्मीर समस्या कांग्रेस पार्टी की ही देन है।
English: Kashmir shall always remain part of India, and like Sardar Patel who merged 542 princely states into the Indian Union, Prime Minister Narendra Modi will definitely put an end to the Kashmir question."
Hindi: और सरदार पटेल की तरह, जिन्होंने भारतीय संघ में 542 रियासतों का विलय किया था, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी निश्चित रूप से कश्मीर के मसले को खत्म कर देंगे।
English: Kashmir should be an independent country."
Hindi: 'कश्मीर को आजाद मुल्क बना दिया जाना चाहिए'
English: Kashmir was, is and will always be an integral part of India," he said.
Hindi:  उन्होंने कहा कि कश्मीर भारत का अभिन्न अंग है और हमेशा बना रहेगा।
English: Kashmir will never be separated from India. no force can separate Kashmir from India."
Hindi: गृह मंत्री ने कहा कि कश्मीर को भारत से कभी अलग नहीं किया जा सकता, दुनिया की कोई ताकत कश्मीर को भारत से अलग नहीं कर सकती।
English: Kashmiri Lal says, "Even after so many fraud cases, people do not break the glass of banks, there is only one reason behind this, the current leadership.
Hindi: कश्मीरी लाल ने कहा कि इतने सारे फ्रॉड के मामले सामने आने के बाद भी लोगों ने बैंकों के शीशे नहीं तोड़े तो इसके पीछे बस एक ही कारण है, मौजूदा नेतृत्व। मौजूदा नेतृत्व लगातार काम कर रहा है, जिसकी वजह से बैंकों पर लोगों का भरोसा बना हुआ है।
English: Kashmiri actress Zaira Wasim won the best supporting actress award for her performance as a young Geeta Phogat in the Aamir Khan-led wrestling drama "Dangal".
Hindi: कश्मीरी अभिनेत्री जायरा वसीम को आमिर खान अभिनीत फिल्म दंगल में भूमिका के लिए सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री के पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
English: Kashmiri people dont want aid and support from an external group," a LeT spokesperson had said.
Hindi: लश्कर-ए-तैयबा के प्रवक्ता ने कहा था, कश्मीरी लोग किसी बाहरी समूह से मदद और समर्थन नहीं चाहते।
English: Kashmiris have to understand that the SFs security forces havent been so brutal."
Hindi: कश्मीरियों को ये समझना होगा कि सिक्योरिटी फोर्सेस कभी इतनी क्रूर नहीं थीं.
English: Kashmiris will never compromise with their honour and dignity"
Hindi: कश्मीरी कभी अपने सम्मान और गरिमा के साथ कोई समझौता नहीं करेंगे
English: Kashyap declined, since he did not want to do "anything based in India in English".
Hindi: कश्यप ने तब इस प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया था, क्योंकि वह "भारत में आधारित कुछ भी अंग्रेजी में नहीं" करना चाहते थे।
English: Kashyap had declined the offer, as he did not want to do "anything based in India in English".
Hindi: कश्यप ने तब इस प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया था, क्योंकि वह "भारत में आधारित कुछ भी अंग्रेजी में नहीं" करना चाहते थे।
English: Kashyap had then tagged Modi in a tweet wherein he wrote "Dear Narendra Modi sir.
Hindi: कश्यप ने तब मोदी को एक ट्वीट में टैग किया, जिसमें उन्होंने लिखा था, प्रिय नरेंद्र मोदी सर, आपकी जीत पर बधाई और समावेशिता के संदेश के लिए धन्यवाद।
English: Kashyap has categorically denied that any such alleged incident ever took place and has also denied all allegations levelled against him," it said
Hindi: कश्यप ने स्पष्ट रूप से इनकार किया है कि इस तरह की कोई भी कथित घटना कभी हुई है और उन्होंने अपने ऊपर लगाए गए सभी आरोपों से भी इनकार किया है।