Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Maharashtra, Tamil Nadu, Karnataka, Andhra Pradesh, Telangana, Kerala, Bihar, and West Bengal.
Hindi: बंगाल, त्रिपुरा, महाराष्ट्र, छत्तीसगढ़, आंध्रप्रदेश, तेलंगाना और केरल.
English: Maharashtra, Tamil Nadu, Karnataka, Delhi are some states which have been hit hard with the infection.
Hindi: महाराष्ट्र, तमिलनाडु, गुजरात और दिल्ली कोरोना वायरस से बुरी तरह से प्रभावित राज्यों में शामिल हैं.
English: Maharashtra, Tamil Nadu, Uttar Pradesh, Andhra Pradesh and Delhi have emerged as the top five states Union Territorys with maximum number of winners
Hindi: महाराष्ट्र, तमिलनाडु, आंध्र प्रदेश, उत्तर प्रदेश और दिल्ली सर्वाधिक विजेताओं के साथ चोटी के पांच राज्यों के रूप में उभरे
English: Maharashtra, Telangana, Punjab and Meghalaya have already announced the extension of the lockdown till May 31.
Hindi: इससे पहले पंजाब, तेलंगाना और मिजोरम ने भी लॉकडाउन बढ़ाने की घोषणा कर दी है।
English: Maharashtra, UP, Tamil Nadu and Gujarat are the States with the greatest number of GST registrants.
Hindi: महाराष्ट्र, उत्तरप्रदेश, तमिलनाडु, गुजरात ऐसे राज्य है जिनमें जीएसटी के तहत पंजीयकों की संख्या सबसे अधिक है।
English: Maharashtra, UP, Tamil Nadu and Gujarat are the states with the greatest number of GST registrants
Hindi: महाराष्ट्र, यूपी, तमिलनाडु और गुजरात में सबसे ज्यादा जीएसटी रजिस्ट्रेशन हुए हैं।
English: Maharashtra, Uttar Pradesh and Tamil Nadu were the three states that topped the list.
Hindi: सूची में आंध्र प्रदेश, तमिलनाडु और तेलंगाना, तीनों तीसरे स्थान पर रहे।
English: Maharashtra, Uttar Pradesh, Kerala, Nagaland, Tamil Nadu, Assam, Punjab and Karnataka have finalized the State Action Plan and other States are at different stages of finalization of the action plan.
Hindi: महाराष्ट्र, उत्तर प्रदेश, केरल, नागालैंड, तमिलनाडु, असम, पंजाब और कर्नाटक ने राज्य कार्य योजना को अंतिम रूप दे दिया है और अन्य राज्य कार्य योजना को अंतिम रूप देने के विभिन्न चरणों में हैं।
English: Maharashtra, Uttar Pradesh, Tamil Nadu, Andhra Pradesh and Gujarat, the top five States in terms of economic size, contribute close to half the country 's GDP.
Hindi: महाराष्ट्र, उत्तर प्रदेश, तमिलनाडु, आंध्र प्रदेश और गुजरात, अर्थव्यवस्था की दृष्टि से पांच सबसे बड़े राज्य हैं और ये देश के सकल घरेलू उत्पाद मे करीब आधा का योगदान देते हैं।
English: Maharashtra, Uttar Pradesh, Tamil Nadu, Andhra Pradesh and Gujarat, the top five States in terms of economic size, contribute close to half the country's GDP.
Hindi: महाराष्ट्र, उत्तर प्रदेश, तमिलनाडु, आंध्र प्रदेश और गुजरात, अर्थव्यवस्था की दृष्टि से पांच सबसे बड़े राज्य हैं और ये देश के सकल घरेलू उत्पाद मे करीब आधा का योगदान देते हैं।
English: Maharashtra, West Bengal, Bihar, UP, Punjab and Delhi.
Hindi: उसके बाद पश्चिम बंगाल, पंजाब, महाराष्ट्र, मध्य प्रदेश और बिहार राज्यों की है।
English: Maharashtra, West Bengal, Punjab, and Telangana were most vocal for extension of the lockdown.
Hindi: पश्चिम बंगाल, बिहार, महाराष्ट्र, पंजाब और तेलंगाना लॉकडाउन बढ़ाने की सिफारिश की.
English: Maharashtra, after all, was the biggest state after Uttar Pradesh and Bihar.
Hindi: उत्तर प्रदेश सबसे ज्यादा प्रभावित राज्य है और उसके बाद महाराष्ट्र और बिहार का स्थान आता है।
English: Maharashtra, along with Punjab, Karnataka, Madhya Pradesh, Tamil Nadu and Gujarat, continue to report a surge in the COVID daily new cases, the Health Ministry said today, adding that these states account for 78.56 per cent of the new cases reported.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय ने बताया कि छह राज्यों - महाराष्ट्र, पंजाब, छत्तीसगढ़, कर्नाटक, गुजरात और मध्य प्रदेश- में कोरोना के दैनिक मामलों में बढ़ोतरी देखने को मिल रही है और बीते 24 घंटों के दौरान सामने आए संक्रमण के 79.57 प्रतिशत मामले इन्हीं राज्यों से हैं।
English: Maharashtra, also run by Modi's Bharatiya Janata Party, is already in talks with Apple product maker Foxconn Technology over it setting up an iPhone plant there.
Hindi: महाराष्ट्र पहले ही एप्पल के लिए उत्पादनिर्माता के रूप में काम करने वाली फॉक्सकॉम टेक्नोलॉजी से बातचीत कर रहा है, ताकि वे महाराष्ट्र में आईफोन की उत्पादन इकाई स्थापित करें।
English: Maharashtra, during the last 24 hours reported nearly 16,000 new COVID-19 cases, which is the highest single-day toll in the state for the last 6 months.
Hindi: बीते 24 घंटों में अकेले महाराष्ट्र में करीब 16 हजार नए मामले आए हैं।
English: Maharashtra, during the last 24 hours, recorded 31,855 fresh COVID-19 infections and 95 deaths.
Hindi: पिछले 24 घंटों के दौरान देश भर में नए कोविड-19 संक्रमण के मामलों का आंकड़ा 24 हजार रहा और 355 संक्रमितों की मौत हो गई।
English: Maharashtra, during the last 24 hours, recorded 4,878 new infections and 245 fatalities.
Hindi: महाराष्ट्र में बीते 24 घंटे में 2487 नये मामलों की पुष्टि हुई है और 89 मौतें दर्ज की गई हैं।
English: Maharashtra, especially the Vidarbha region, is infamous for farmers suicides due to frequent crop failures as a result of adverse weather and pest attack
Hindi: प्रतिकूल मौसम और कीटों के हमले के परिणामस्वरूप फसलों को बार-बार होने वाले नुकसान की वजह से महाराष्ट्र का विदर्भ क्षेत्र खास तौर से किसानों की आत्महत्या के लिए कुख्यात है।
English: Maharashtra, for instance, has been the most acutely affected.
Hindi: से सबसे ज्यादा महाराष्ट्र प्रभावित दिख रहा है.
English: Maharashtra, however, had the consolation of winning most medals, 110, as compared to Haryana's 102 medals.
Hindi: महाराष्ट्र ने हालांकि प्रतियोगिता में सर्वाधिक 110 पदक जीते जो हरियाणा के 102 पदक से अधिक हैं।
English: Maharashtra, however, has the highest number of applicants 1.63 lakh in the country followed by Uttar Pradesh 1.50 lakh.
Hindi: हालांकि, महाराष्ट्र में आवेदकों की संख्या सबसे ज्यादा 1.63 लाख है और इसके बाद उत्तर प्रदेश 1.50 लाख के साथ दूसरे नंबर पर है।
English: Maharashtra, however, reduced VAT only on petrol and not on diesel.
Hindi: महाराष्ट्र ने हालांकि केवल पेट्रोल पर वैट में कटौती की थी।
English: Maharashtra, located in the north centre of Peninsular India, is the third largest State covering an area of 3, 07, 713 sq km.
Hindi: महाराष्ट्र, प्रायद्वीपीय भारत के उत्तरी केन्द्र में स्थित तीसरा सबसे बडा राज्य है जिसका क्षेत्रफल 3,07,713 वर्ग कि. मी. है।
English: Maharashtra, on Sunday, continued to record a dip in cases over the past few weeks, reporting 5,052 new cases
Hindi: रविवार को महाराष्ट्र में 5,052 नए मामले सामने आए
English: Maharashtra, on the other hand, have 27 gold, 36 silver and 27 bronze medals.
Hindi: महाराष्ट्र दूसरे स्थान पर है जिसने 27 स्वर्ण, 37 रजत और 27 कांस्य समेत 91 पदक जीते ।
English: Maharashtra, on the other hand, saw a substantial drop in sugar production.
Hindi: वहीं दूसरी तरफ महराष्ट्र में चीनी उत्पादन में गिरावट दर्ज हुई है।
English: Maharashtra, one of the ground-zeroes of farmer distress in recent years, has got excess rain in as many as 20 districts while showers have been normal in 13 others.
Hindi: महाराष्ट्र के करीब 20 जिलों में सामान्य से ज्यादा बारिश हुई है, वहीं 13 जिले ऐसे हैं जहां सामान्य बारिश हुई है।
English: Maharashtra, poll-bound Gujarat, HP reduce VAT on petrol, diesel
Hindi: हिमाचल, गुजरात, महाराष्ट्र में पेट्रोल, डीजल से घटा वैट
English: Maharashtra, south Gujarat coast between Harihareshwar and Daman, close to Alibagh are in the path of the severe cyclonic storm.
Hindi: तूफान उत्तर महाराष्ट्र और दक्षिण गुजरात के बीच हरिहरेश्वर व दमन के निकट अलीबाग में जमीन से टकराएगा।
English: Maharashtra, the countrys largest producing state, had 7.3 million tonnes till March 15, which is 13 per cent higher than last year
Hindi: देश का सबसे बड़ा चीनी उत्पादक राज्य महाराष्ट्र है, जहां 15 मार्च तक 73 लाख टन चीनी का उत्पादन हुआ, जो पिछले साल के मुकाबले 13 फीसदी ज्यादा है।
English: Maharashtra, the countrys second largest sugar producer after Uttar Pradesh, witnessed inordinate delay in the start of crushing operations owing to the inundated fields in major cane growing areas following heavy rainfall and floods, apart from state elections.
Hindi: उत्तर प्रदेश के बाद देश के दूसरे सबसे बड़े चीनी उत्पादक राज्य महाराष्ट्र में चुनाव के अलावा भारी बारिश और बाढ़ के बाद गन्ना उत्पादन करने वाले क्षेत्रों में जलभराव के कारण पेराई की शुरुआत में बहुत अधिक देर हुई है।
English: Maharashtra, the first state to have a dedicated fintech policy, is also planning to have a dedicated 'Fintech Officer' in the Department of Information Technology, Chief Minister Devendra Fadnavis said at the inauguration of the Mumbai Fintech Festival here.
Hindi: मुंबई फिनटेक उत्सव का यहां शुभारंभ करते हुए मुख्यमंत्री देवंद्र फडणवीस ने कहा कि महाराष्ट्र पहला ऐसा राज्य है जिसके पास एक स्पष्ट फिनटेक नीति है।
English: Maharashtra, the second largest state after Uttar Pradesh, has 48 Lok Sabha MPs and 288 MLAs.
Hindi: उत्तर प्रदेश के बाद लोकसभा सीटों के हिसाब से दूसरा सबसे बड़ा राज्य महाराष्ट्र है और यहाँ लोकसभा की 48 और विधानसभा की 288 सीटें हैं।
English: Maharashtra, the worst-hit Indian state, has extended the new coronavirus guidelines till March 31.
Hindi: कोरोना महामारी से बुरी तरह प्रभावित महाराष्ट्र ने नई कोरोना गाइडलाइंस को 31 मार्च तक के लिए बढ़ा दिया है।
English: Maharashtra, too, put out an order saying that e-commerce services providing essential goods, including pharmaceutical and medical equipment, should be excluded from the restrictions.
Hindi: महाराष्ट्र ने भी एक आदेश जारी करते हुए कहा कि दवा एवं चिकित्सा उपकरण सहित आवश्यक सामान मुहैया कराने वाली ई-कॉमर्स सेवाओं को पाबंदियों से बाहर रखा जाना चाहिए।
English: Maharashtra, where Prime Minister Narendra Modi campaigned extensively addressing 27 rallies, appears to be heading for a BJP government for the first time in the state's history.
Hindi: इसी एक्जिट पोल में महाराष्ट्र के इतिहास में पहली बार भाजपा सरकार बनाने के नजदीक बताई जा रही है जहां प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने जमकर प्रचार में भाग लिया और27 रैलियों को संबोधित किया।
English: Maharashtra, where Pune is situated, is the worst-affected state in the country.
Hindi: पुणे जहां देश में सबसे ज़्यादा कोविड केसों वाला शहर है, तो महाराष्ट्र सबसे प्रभावित राज्यों में शुमार है.
English: Maharashtra, where maximum onion is stored for use in lean season, has been asked to ensure steady supply of the staple vegetable in the consuming markets, the official said.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि महाराष्ट्र, जहां कम आपूर्ति वाले मौसम में आपूर्ति के लिए सबसे अधिक प्याज का भंडारण होता है, से कहा गया है कि वह उपभोक्ता बाजारों में प्याज की निरंतर आपूर्ति सुनिश्चित करे।
English: Maharashtra, which alone accounted for 37 per cent of all cases in the country till about two weeks ago, has now dropped to 33 per cent.
Hindi: दो सप्ताह तक कुल मामलों में अकेले 37 फीसदी के हिस्सेदार वाले महाराष्ट्र में अब ये आंकड़ा घटकर 33 फीसदी पर आ गया है।
English: Maharashtra, which has 48 Lok Sabha seats, will vote in four phases between April 11 and April 29.
Hindi: राज्य में 48 लोकसभा सीटों के लिए चार चरणों में मतदान होगा और प्रथम चरण का मतदान 11 अप्रैल को होगा।
English: Maharashtra, which has a total of 288 assembly seats, will see a direct contest between the ruling BJP-Shiv Sena combine and Congress-NCP alliance.
Hindi: महाराष्ट्र की 288 विधानसभा सीटों को लेकर बीजेपी-शिवसेना और कांग्रेस-एनसीपी के बीच सीधी टक्कर है.
English: Maharashtra, which has around eight crore voters, sends 48 MPs to the Lok Sabha, the second highest after Uttar Pradesh which has 80 seats
Hindi: महाराष्ट्र में 48 लोकसभा सीटे हैं जो उत्तर प्रदेश की 80 सीटों के बाद सबसे ज्यादा हैं।
English: Maharashtra, which is worst affected by the pandemic.
Hindi: महाराष्ट्र महामारी से सबसे अधिक प्रभावित है।
English: Maharashtra, with 32 cases, is one of the most severely affected states by the spread of coronavirus.
Hindi: कोरोनोवायरस के 32 मामलों के साथ महाराष्ट्र देश का सबसे अधिक प्रभावित राज्य है
English: Maharashtra, with 48 Lok Sabha seats, is one big state where the stakes for both BJP and Congress are enormous.
Hindi: महाराष्ट्र में 48 सीटें, चुनाव के मद्देनजर भाजपा के लिए बेहद महत्वपूर्ण राज्य
English: Maharashtra-Delhi turning into a new hotspot of coronavirus in India?
Hindi: महाराष्ट्र-दिल्ली भारत में कोरोनवायरस का एक नया केंद्र बनते जा रहे हैं?
English: Maharashtra-Karnataka border dispute CM appoints Shinde, Bhujbal on coordination panel
Hindi: महाराष्ट्र-कर्नाटक सीमा विवाद के लिए भुजबल और शिदें की नियुक्ति
English: Maharashtra-based journalist B S Lone and activist Tehseen Poonavala had filed independent pleas seeking a fair probe into the death of Judge Loya, who was hearing the Sohrabuddin Sheikh fake encounter case, involving various police officers and Bharatiya Janata Party BJP president Amit Shah.
Hindi: याचिकाकर्ताओं में महाराष्ट्र के पत्रकार बी एस लोने और सामाजिक कार्यकर्ता तहसीन पूनावाला शामिल हैं, जिन्होंने जस्टिस लोया मौत मामले में निष्पक्ष जांच के लिए याचिकाएं दायर की हैं, जस्टिस लोया सोहराबुद्दीन शेख के फर्जी मुठभेड़ मामले की सुनवाई कर रहे थे.
English: Maharashtra. 3307 new patients have been identified as COVID-19 positive on Wednesday, thereby taking the state tally of coronavirus positive patients to 1,16,752, out of which, 51,921 are active cases.114 deaths have also been reported, which takes the COVID-19 fatality count in the state to 5651
Hindi: महाराष्ट्र  बुधवार को कोविड-19 के 3,307 नए पॉजिटिव मरीज सामने आए, जिससे राज्य में कोरोना वायरस से संक्रमित लोगों की संख्या बढ़कर 1,16,752 हो गई और इनमें से सक्रिय मामलों की संख्या 51,921 के स्तर पर है
English: Maharashtra 'Period Room' Set Up For Women In Thane Slum
Hindi: महाराष्ट्र ठाणे की झुग्गी बस्ती में रहने वाली महिलाओं के लिए बनाया गया पीरियड रूम
English: Maharashtra 1 dead, 5 injured as building collapses in Thane's Bhiwandi town
Hindi: महाराष्ट्र  भिवंडी के नेहरु नगर में तीन मंजिला इमारत ढही, 1 की मौत, 5 घायल
English: Maharashtra 10 Dead in Building Collapse in Bhiwandi. 11 Rescued
Hindi: महाराष्ट्र भिवंडी में इमारत गिरने से अब तक कम से कम 11 लोगों की मौत
English: Maharashtra 10 Karnataka Congress-JDS MLAs are staying at Sofitel hotel in Mumbai.
Hindi: एएनआई के मुताबिक, महाराष्ट्र में 10 कर्नाटक कांग्रेस-जेडीएस विधायक मुंबई के सोफिटेल होटल में ठहरे हुए हैं।
English: Maharashtra 10 Newborns Killed in Hospital Fire, CM Orders Probe
Hindi: महाराष्ट्रः भंडारा ज़िला अस्पताल में आग लगने से दस नवजातों की मौत, जांच के आदेश
English: Maharashtra 10 children die in fire at Bhandara hospital
Hindi: भंडारा. महाराष्ट्र के भंडारा के अस्पताल में आग ने 10 बच्चों की जान ले ली।
English: Maharashtra 10 newborn babies killed in Bhandara hospital fire. CM orders probe
Hindi: महाराष्ट्र के भंडारा जिला अस्पताल में आग लगने से 10 नवजातों की मौत
English: Maharashtra 1026 new cases of COVID- 19, along with 339 recoveries and 53 deaths have been reported in Maharashtra
Hindi: महाराष्ट्र  महाराष्ट्र में कोविड-19 के 1,026 नए मामले दर्ज किए गए, जबकि 339 लोग उपचार के बाद ठीक हो गए और 53 लोगों की मृत्यु हो गई
English: Maharashtra 1026 new cases of COVID- 19, along with 339 recoveries and 53 deaths have been reported in Maharashtra.
Hindi: महाराष्ट्र  महाराष्ट्र में कोविड-19 के 1,026 नए मामले दर्ज किए गए, जबकि 339 लोग उपचार के बाद ठीक हो गए और 53 लोगों की मृत्यु हो गई।
English: Maharashtra 105-year-old Kavaibai Kamble along with her family cast her vote at a polling station in Harangul Budruk in Latur constituency
Hindi: महाराष्ट्र  लातूर लोकसभा निर्वाचन क्षेत्र में हरंगुल बुदरुक में 105-वर्षीय कवईबाई कांबले अपने परिवार के साथ मतदान करने पहुंचीं.
English: Maharashtra 11 die as truck topples in Sangli
Hindi: महाराष्ट्र के सांगली में ट्रक पलटने से 11 की मौत, कई घायल
English: Maharashtra 11 killed as container truck collides with state bus in Dhule
Hindi: महाराष्ट्र ट्रक से टक्कर के बाद राज्य परिवहन की बस में लगी आग, 11 यात्री झुलसे
English: Maharashtra 12 Children Administered Sanitiser Drops Instead Of Polio Doses In Yavatmal
Hindi: महाराष्ट्र पोलियो ड्रॉप की जगह पिला दिया सैनिटाइजर, 12 बच्चों की तबीयत बिगड़ी
English: Maharashtra 121 new coronavirus cases in Maharashtra. state tally surges to 2,455
Hindi: महाराष्ट्र महाराष्ट्र में कोरोनोवायरस के 121 नए मामले सामने आए हैं. राज्य में पॉजिटिव लोगों की संख्या 2,455 पहुंच गई है
English: Maharashtra 13 dead after cylinder explosion at chemical factory in Dhule
Hindi: महाराष्ट्र धुले में केमिकल फैक्ट्री में ब्लास्ट, 13 लोगों की मौत की खबर
English: Maharashtra 13 dead as minibus falls into Panchganga river in Kolhapur
Hindi: महाराष्ट्र कोल्हापुर के पंचगंगा नदी में जा समाई बस, 13 लोगों की मौत
English: Maharashtra 13 killed, three injured as bus falls into river in Kolhapur
Hindi: महाराष्ट्र  कोल्हापुर में लोगों से भरी बस नदी में गिरी, 13 लोगों की मौत
English: Maharashtra 15 dead, 35 injured after bus collides with truck in Dhule
Hindi: महाराष्ट्र में बड़ा सड़क हादसा, बस और कंटेनर की भिड़ंत में 15 की मौत, 35 लोग घायल
English: Maharashtra 15 security personnel injured in Naxal blast
Hindi: महाराष्ट्र में नक्सली हमले में 15 सुरक्षाकर्मी शहीद
English: Maharashtra 1576 new cases of COVID-19 reported in the state, thereby taking the number of infected patients to 29,100
Hindi: महाराष्ट्र  राज्य में 1,576 नए मामले सामने आने के साथ कुल संक्रमित मरीजों की संख्या बढ़कर 29,100 के स्तर पर पहुंच गई
English: Maharashtra 1576 new cases of COVID-19 reported in the state, thereby taking the number of infected patients to 29,100.
Hindi: महाराष्ट्र  राज्य में 1,576 नए मामले सामने आने के साथ कुल संक्रमित मरीजों की संख्या बढ़कर 29,100 के स्तर पर पहुंच गई।
English: Maharashtra 16 Labourers Dead After Truck Overturns
Hindi: महाराष्ट्र में 16 मजदूरों की ट्रेन की चपेट में आने से मौत, प्रधानमंत्री ने दुख जताया
English: Maharashtra 16 migrant labourers die after being run over by goods train at Aurangabad
Hindi: महाराष्ट्रः औरंगाबाद में ट्रेन से कटकर 16 मज़दूरों की मौत
English: Maharashtra 17 districts still rain-deficit
Hindi: महाराष्ट्र के 17 जिलों में फिर बन रहे सूखे के हालात, सामने आई ये रिपोर्ट
English: Maharashtra 19 female foetuses found dumped in Sangli district
Hindi: महाराष्ट्र  सांगली में सीवर में प्लास्टिक की थैली में मिले 19 कन्या भ्रूण, मचा हडकंप
English: Maharashtra 19 opposition MLAs suspended for insulting the House
Hindi: महाराष्ट्र  बजट पेश करने के दौरान हंगामा करने पर 19 विपक्षी विधायक नौ महीने के लिए निलंबित
English: Maharashtra 2 Industrial Workers Killed in Nitrogen Cylinder Blast
Hindi: महाराष्ट्र पालघर ज़िले के रसायन संयंत्र में विस्फोट से दो श्रमिकों की मौत
English: Maharashtra 2 Naxals killed in police encounter in Gadchiroli
Hindi: महाराष्ट्र गढ़चिरौली में सुरक्षाबलों के साथ मुठभेड़ में मारे गए 2 नक्सली
English: Maharashtra 2 die, 3 injured in Bhivandi building collapse
Hindi: महाराष्ट्र के भिवंडी में एक इमारत ढह जाने से दो लोगों की मौत
English: Maharashtra 2,091 new cases have been reported, taking the tally of COVID-19 positive cases to 54,758, while 36,004 active cases remain in the state
Hindi: महाराष्ट्र  महाराष्ट्र में 2,091 नए मामले दर्ज किए गए, जिससे राज्य में कोविड-19 पॉजिटिव मामलों की संख्या बढ़कर 54,758 के स्तर पर पहुंच गई
English: Maharashtra 2,091 new cases have been reported, taking the tally of COVID-19 positive cases to 54,758, while 36,004 active cases remain in the state.
Hindi: महाराष्ट्र  महाराष्ट्र में 2,091 नए मामले दर्ज किए गए, जिससे राज्य में कोविड-19 पॉजिटिव मामलों की संख्या बढ़कर 54,758 के स्तर पर पहुंच गई। हालांकि सक्रिय मामलों की संख्या 36,004 है।
English: Maharashtra 2,345 news cases have been reported in Maharashtra, thereby taking the state tally of COVID-19 positive cases to 41,642
Hindi: महाराष्ट्र  महाराष्ट्र में 2,345 नए मामले सामने आने से राज्य में कुल कोविड-19 के पॉजिटिव मामले बढ़कर 41,642 के स्तर पर पहुंच गए
English: Maharashtra 2,361 new COVID-19 cases and 76 deaths have occurred in the last 24 hours, taking the overall case count to 70,013, and the number of fatalities to 2,362
Hindi: महाराष्ट्र- पिछले 24 घंटे में 2,361 नए कोविड-19 केस आए और 76 मौतें हुई हैं
English: Maharashtra 2,361 new COVID-19 cases and 76 deaths have occurred in the last 24 hours, taking the overall case count to 70,013, and the number of fatalities to 2,362.
Hindi: महाराष्ट्र- पिछले 24 घंटे में 2,361 नए कोविड-19 केस आए और 76 मौतें हुई हैं। इसके साथ ही कुल मामला 70,013 और मृतकों की संख्या 2,362 पहुंच गई है।
English: Maharashtra 2,436 new COVID-19 cases have been reported, taking the state tally of coronavirus positive cases to 80,229 while the number of active cases stand at 42,215.
Hindi: महाराष्ट्र  कोविड-19 के 2,436 नए मामले दर्ज किए गए, इस प्रकार कोरोना वायरस पॉजिटिव मामलों की कुल संख्या 80,229 के स्तर पर पहुंच गई है वहीं सक्रिय मामलों की संख्या 42,215 के स्तर पर है।
English: Maharashtra 2,436 new COVID-19 cases have been reported, taking the state tally of coronavirus positive cases to 80,229. while the number of active cases stand at 42,215
Hindi: महाराष्ट्र  कोविड-19 के 2,436 नए मामले दर्ज किए गए, इस प्रकार कोरोना वायरस पॉजिटिव मामलों की कुल संख्या 80,229 के स्तर पर पहुंच गई है. वहीं सक्रिय मामलों की संख्या 42,215 के स्तर पर है
English: Maharashtra 2,436 new cases have been reported in Maharashtra, taking the tally of COVID-19 positive patients in the state to 52,667
Hindi: महाराष्ट्र  महाराष्ट्र में 2,436 नए मामले दर्ज किए गए, जिससे राज्य में कोविड-19 पॉजिटिव मरीजों का आंकड़ा 52,667 के स्तर पर पहुंच गया
English: Maharashtra 2,436 new cases have been reported in Maharashtra, taking the tally of COVID-19 positive patients in the state to 52,667.
Hindi: महाराष्ट्र  महाराष्ट्र में 2,436 नए मामले दर्ज किए गए, जिससे राज्य में कोविड-19 पॉजिटिव मरीजों का आंकड़ा 52,667 के स्तर पर पहुंच गया।
English: Maharashtra 2,553 new COVID-19 cases have been reported on Monday, taking the state tally of coronavirus positive cases to 88,528, out of which 44,374 are active cases
Hindi: महाराष्ट्र  सोमवार को कोविड-19 के 2,553 नए मामले दर्ज किए गए, जिससे राज्य में कोरोना वायरस के कुल पॉजिटिव मामले बढ़कर 88,528 हो गए
English: Maharashtra 2,553 new COVID-19 cases have been reported on Monday, taking the state tally of coronavirus positive cases to 88,528, out of which 44,374 are active cases.
Hindi: महाराष्ट्र  सोमवार को कोविड-19 के 2,553 नए मामले दर्ज किए गए, जिससे राज्य में कोरोना वायरस के कुल पॉजिटिव मामले बढ़कर 88,528 हो गए। इनमें से सक्रिय मामलों की संख्या 44,374 है।
English: Maharashtra 2,560 new COVID-19 cases have been reported, taking the state tally of coronavirus infection to 74,860 out of which 39,935 are active cases.
Hindi: महाराष्ट्र  कोविड-19 के 2,560 नए मामले दर्ज किए गए, जिससे राज्य में कोरोना वायरस से संक्रमित लोगों की कुल संख्या 74,860 हो गई जिनमें से 39,935 सक्रिय मामले हैं।
English: Maharashtra 2,560 new COVID-19 cases have been reported, taking the state tally of coronavirus infection to 74,860. out of which 39,935 are active cases
Hindi: महाराष्ट्र  कोविड-19 के 2,560 नए मामले दर्ज किए गए, जिससे राज्य में कोरोना वायरस से संक्रमित लोगों की कुल संख्या 74,860 हो गई. जिनमें से 39,935 सक्रिय मामले हैं
English: Maharashtra 2,598 new cases have been reported, taking the tally of COVID-19 positive cases in the state to 59,546
Hindi: महाराष्ट्र  राज्य में 2,598 नए मामले दर्ज किए गए, इस प्रकार महाराष्ट्र में कोविड-19 के पॉजिटिव मामले बढ़कर 59,546 के स्तर पर पहुंच गए
English: Maharashtra 2,598 new cases have been reported, taking the tally of COVID-19 positive cases in the state to 59,546.
Hindi: महाराष्ट्र  राज्य में 2,598 नए मामले दर्ज किए गए, इस प्रकार महाराष्ट्र में कोविड-19 के पॉजिटिव मामले बढ़कर 59,546 के स्तर पर पहुंच गए।
English: Maharashtra 2,608 new patients have been reported from the state, which takes the tally of COVID-19 positive patients to 47,190, out of which 32,201 are active patients
Hindi: महाराष्ट्र  राज्य में 2,608 नए मरीज मिले, जिससे कोविड-19 पॉजिटिव मरीजों की कुल संख्या 47,190 तक पहुंच गई
English: Maharashtra 2,608 new patients have been reported from the state, which takes the tally of COVID-19 positive patients to 47,190, out of which 32,201 are active patients.
Hindi: महाराष्ट्र  राज्य में 2,608 नए मरीज मिले, जिससे कोविड-19 पॉजिटिव मरीजों की कुल संख्या 47,190 तक पहुंच गई। इनमें से 32,201 सक्रिय मरीज हैं।
English: Maharashtra 2,701 new COVID-19 infections have been reported on Tuesday, taking the state tally of coronavirus infections to 1,13,445, out of which the active cases are numbered at 50,044
Hindi: महाराष्ट्र  मंगलवार को कोविड-19 संक्रमण के 2,701 नए मामले दर्ज किए गए, जिससे राज्य में कोरोना वायरस के मरीजों की कुल संख्या बढ़कर 1,13,445 हो गई और इनमें सक्रिय मामलों की संख्या 50,044 के स्तर पर पहुंच गई है
English: Maharashtra 2,701 new COVID-19 infections have been reported on Tuesday, taking the state tally of coronavirus infections to 1,13,445, out of which the active cases are numbered at 50,044.
Hindi: महाराष्ट्र  मंगलवार को कोविड-19 संक्रमण के 2,701 नए मामले दर्ज किए गए, जिससे राज्य में कोरोना वायरस के मरीजों की कुल संख्या बढ़कर 1,13,445 हो गई और इनमें सक्रिय मामलों की संख्या 50,044 के स्तर पर पहुंच गई है।