Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Whenever you go to buy a Beagle, make sure that the breeder is ethical and treats all of the dogs with respect.
Hindi: जब भी आप बीगल खरीदने जाएं, तो सुनिश्चित करें कि ब्रीडर नैतिक है और सभी कुत्तों के साथ सम्मान से पेश आता है।
English: Whenever you go to its main website, you will get information about their application.
Hindi: जब भी आप इसके मुख्य वेबसाइट पर जायेंगे तो आपको इनके एप्लीकेशन के बारे में जानकारी मिल जाएगी।
English: Whenever you have a complaint
Hindi: जब भी कोई शिकायत होते है तुमसे
English: Whenever you have a concern or question you can talk to us.
Hindi: जब भी आपके पास कोई प्रश्न या चिंता है, तो आप हमसे संपर्क कर सकते हैं।
English: Whenever you have a problem pop up, you start thinking about solving it head on.
Hindi: जब भी आपको कोई समस्या आती है, तो आप उसे हल करने के बारे में सोचना शुरू कर देते हैं।
English: Whenever you have a question or concern, you can reach us.
Hindi: जब भी आपके पास कोई प्रश्न या चिंता है, तो आप हमसे संपर्क कर सकते हैं।
English: Whenever you have a question, day or night, 24-hour front desk service is available.
Hindi: यदि दिन या रात के समय कभी आपको कुछ पूछना हो, तो हमारा फ्रंट डेस्क भी 24 घंटे खुला रहता है।
English: Whenever you have an avocado pit, don't throw it into the bin.
Hindi: जब भी आपके पास एक एवोकैडो पिट हो, तो उसे बिन में न फेंके।
English: Whenever you have faith she is able to help us in any situation where we need it.
Hindi: जब भी आपको विश्वास होता है कि वह किसी भी स्थिति में हमारी मदद करने में सक्षम है जहाँ हमें इसकी आवश्यकता है।
English: Whenever you have fever, cough and difficulty breathing, go to the doctor immediately as these can be caused by a bacterial and viral infection, allergy or a type of severe respiratory infection.
Hindi: जब भी आपको बुखार, खांसी और सांस लेने में कठिनाई हो, तो तुरंत डॉक्टर के पास जाएं क्योंकि ये बैक्टीरिया और वायरल संक्रमण, एलर्जी या एक प्रकार के गंभीर श्वसन संक्रमण के कारण हो सकते हैं।
English: Whenever you have fever, cough and difficulty breathing, go to the doctor immediately as these can be caused by a bacterial and viral infection, an allergy or a type of serious respiratory infection.
Hindi: जब भी आपको बुखार, खांसी और सांस लेने में कठिनाई हो, तो तुरंत डॉक्टर के पास जाएं क्योंकि ये बैक्टीरिया और वायरल संक्रमण, एलर्जी या एक प्रकार के गंभीर श्वसन संक्रमण के कारण हो सकते हैं।
English: Whenever you have new information, return and speak again with the same NPCs.
Hindi: जब भी आपके पास नई जानकारी हो, उसी एनपीसी के साथ वापस लौटें और बोलें।
English: Whenever you have technical question in using it, we will do our best to support you.
Hindi: जब भी आप इसका उपयोग करने में तकनीकी प्रश्न रखते हैं, हम आपको समर्थन देने के लिए स्वतंत्र रूप से अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करेंगे।
English: Whenever you have the chance,
Hindi: तुम्हे जब भी मौका मिलता है ,
English: Whenever you have the time,
Hindi: जब भी आप समय है,
English: Whenever you have time,
Hindi: जब भी आप समय है,
English: Whenever you have watched.
Hindi: तूने जब भी एक नज़र की.
English: Whenever you hear my song
Hindi: जब भी सुनोगे गीत मेरे
English: Whenever you hear my song,
Hindi: जब कभी भी सुनोगे गीत मेरे,
English: Whenever you in the room
Hindi: जब भी अपने कमरे में
English: Whenever you install a new one, be that a new Bluetooth connection, new Wi-Fi dongle, or virtual network adapter, you'll find it listed under Network Connections.
Hindi: जब भी आप एक नया स्थापित करते हैं, चाहे वह एक नया ब्लूटूथ कनेक्शन हो, नया वाई-फाई डोंगल, या वर्चुअल नेटवर्क एडेप्टर, आप इसे नेटवर्क कनेक्शन के तहत सूचीबद्ध पाएंगे ।
English: Whenever you interact.
Hindi: जब भी आप इंटरकोर्स करेंगे.
English: Whenever you invest in something.
Hindi: जब भी आप किसी भी चीज में निवेश करते हो।
English: Whenever you invest in stocks for a long time and this time can be from 1 year to 5 years or more, it is called Long Term Trading or Long Term Investment.
Hindi: लॉन्ग टर्म में आप की किसी स्टॉक में लम्बे समय के लिए इन्वेस्टमेंट करते है, तो ये लम्बा समय १ साल से लेकर ५ साल तक या उससे भी ज्यादा हो सकता है, उसे लॉन्ग टर्म ट्रेडिंग या लॉन्ग टर्म इन्वेस्टमेंट कहा जाता है।
English: Whenever you invest in the stock market, you have to pay tax to buy or sell shares.
Hindi: जब भी आप शेयर बाजार में निवेश करते है तो आपको शेयर खरीदने या बेचने के लिए टैक्स देना पढता है।
English: Whenever you leave the house, the part of your body that is most exposed is your face.
Hindi: जब भी आप घर से बाहर निकलते हैं, तो आपके शरीर का जो हिस्सा सबसे ज्यादा एक्सपोज़ होता है, वो है आपका चेहरा।
English: Whenever you leave you should see me on your way to
Hindi: तुम चले जाओ जब भी मैं तुम्हारा रास्ता देखू
English: Whenever you leave your browser and you come back, the landing page is going to refresh itself, to keep you up to date.
Hindi: जब भी आप अपना ब्राउज़र छोड़ते हैं और आप वापस आते हैं, तो लैंडिंग पृष्ठ स्वयं को ताज़ा करने वाला होता है, ताकि आप अद्यतित रहें।
English: Whenever you lift-off the throttle, the car will automatically slow down and the motor will use the kinetic energy to charge the battery.
Hindi: जब भी ड्राइवर थ्रोटल को उठाता है, तो कार अपने आप धीमी हो जाएगी और बैटरी को चार्ज करने के लिए मोटर गतिज ऊर्जा का उपयोग करेगा
English: Whenever you like to eat.
Hindi: जब भी आप खाना चाहें।
English: Whenever you listen to my song
Hindi: जब भी सुनोगे गीत मेरे
English: Whenever you listen to my song,
Hindi: जब कभी भी सुनोगे गीत मेरे,
English: Whenever you look at me
Hindi: जब भी देखो मुझे
English: Whenever you look in the heart
Hindi: जब भी दिल में देखोगे
English: Whenever you love somebody
Hindi: जब भी आप किसी से प्यार करते हैं
English: Whenever you made love to me,
Hindi: जब प्यार ही किया करती हो मुझसे तो,
English: Whenever you make a lifestyle choice for your benefit, it can hold up a mirror to other people's choices.
Hindi: जब भी आप अपने लाभ के लिए जीवन शैली का चुनाव करते हैं, तो यह अन्य लोगों की पसंद का आईना हो सकता है।
English: Whenever you make changes to Electron source code, you'll need to re-run the build before the tests
Hindi: जब भी आप इलेक्ट्रॉन स्रोत कोड में परिवर्तन करते हैं, तो आपको परीक्षण से पहले बिल्ड को फिर से चलाने की आवश्यकता होगीः
English: Whenever you make up your mind
Hindi: जब भी आप अपने मन
English: Whenever you meet another woman in person.
Hindi: जब भी आप किसी दूसरी महिला से मिलते हैं।
English: Whenever you meet, the style will be the same old one.
Hindi: जब भी मिलेंगे अंदाज वही पुराना होगा .
English: Whenever you move money from your checking account to another account, whether it's an individual retirement account IRA, or opening a mutual fund, or a savings account, you're making an essential step toward a financially secure future.
Hindi: जब भी आप अपने से पैसे ले जाने के चेकिंग खातादूसरे खाते में है, चाहे वह एक है व्यक्तिगत सेवानिवृत्ति खाता आईआरए एक म्यूचुअल फंड या बचत खाते, तो आप एक आर्थिक रूप से सुरक्षित भविष्य की ओर एक महत्वपूर्ण कदम बना रहे हैं।
English: Whenever you name somebody Janani woman how are you going to use it as a derogatory time period particularly when you're making an attempt to defend a woman?
Hindi: जब आप किसी को जननी महिला कहते हैं, तो आप इसे अपमानजनक शब्द के रूप में कैसे इस्तेमाल कर सकते हैं, खासकर जब आप किसी महिला का बचाव करने की कोशिश कर रहे हों?
English: Whenever you need a friend
Hindi: जब भी आपको किसी दोस्त की जरूरत हो
English: Whenever you need an additional table you can just take one from there.
Hindi: जब भी आपको एक अतिरिक्त टेबल की आवश्यकता होती है तो आप वहां से केवल एक ले सकते हैं।
English: Whenever you need anyone.
Hindi: जब आपको किसी की आवश्यकता होती है।
English: Whenever you need help
Hindi: जब भी आपको मदद की जरूरत हो
English: Whenever you need me I am here
Hindi: जब भी तुम्हें मेरी जरूरत हो, मैं यहां हूं
English: Whenever you need me I'm here
Hindi: जब भी तुम्हें मेरी जरूरत हो, मैं यहां हूं
English: Whenever you need me, I'm here
Hindi: जब भी तुम्हें मेरी जरूरत हो, मैं यहां हूं
English: Whenever you need me, I'm here..
Hindi: जब भी तुम्हें मेरी जरूरत हो, मैं यहां हूं
English: Whenever you need somebody.
Hindi: जब आपको किसी की आवश्यकता होती है।
English: Whenever you need to receive or send money to someone, you
Hindi: जब आपको पैसे भेजने या प्राप्त करने की आवश्यकता होती है तो कोई प...
English: Whenever you need, I am always here
Hindi: जब भी तुम्हें मेरी जरूरत हो, मैं यहां हूं
English: Whenever you only require money for a length of time
Hindi: लंबे समय तक आपको सिर्फ पैसे देने की जरूरत है
English: Whenever you open your eyelids, those eyelashes are just a glimpse of happiness.
Hindi: जब भी खोलो तुम अपनी पलकें, उनमें बस खुशियों की झलक हो।
English: Whenever you open your wings.
Hindi: जब भी आप अपनी पल्खे खोलो।
English: Whenever you pay for an...
Hindi: जब भी आप एक व्यय का भुगतान करते...
English: Whenever you pick up a book
Hindi: जब भी कोई किताब लिक्खूंगा
English: Whenever you plan for a vacation.
Hindi: जब भी आप छुट्टियों के लिए कोई प्लान बनाते हैं.
English: Whenever you plan to watch it, this trailer will no doubt inspire you to see more of the beautiful world we live in.
Hindi: जब भी आप इसे देखने की योजना बनाते हैं, तो यह ट्रेलर आपको उस खूबसूरत दुनिया को देखने के लिए प्रेरित करेगा जिसमें हम रहते हैं।
English: Whenever you play for free, you better understand the dynamics of the sport, see if you can actually reach playing.
Hindi: जब भी आप मुफ्त में खेलते हैं, तो आप खेल की गतिशीलता को बेहतर ढंग से समझते हैं, देखें कि क्या आप वास्तव
English: Whenever you play free of charge, you better understand the dynamics of the game, see if you can really reach gambling.
Hindi: जब भी आप मुफ्त में खेलते हैं, तो आप खेल की गतिशीलता को बेहतर ढंग से समझते हैं, देखें कि क्या आप वास्तव
English: Whenever you play free of charge, you better understand the dynamics of the sport, see if you can actually achieve gambling.
Hindi: जब भी आप मुफ्त में खेलते हैं, तो आप खेल की गतिशीलता को बेहतर ढंग से समझते हैं, देखें कि क्या आप वास्तव
English: Whenever you play free of charge, you better understand the dynamics of the sport, see when you can truly achieve playing.
Hindi: जब भी आप मुफ्त में खेलते हैं, तो आप खेल की गतिशीलता को बेहतर ढंग से समझते हैं, देखें कि क्या आप वास्तव
English: Whenever you play free of charge, you higher perceive the dynamics of the game, see when you can truly achieve gambling.
Hindi: जब भी आप मुफ्त में खेलते हैं, तो आप खेल की गतिशीलता को बेहतर ढंग से समझते हैं, देखें कि क्या आप वास्तव
English: Whenever you play free of charge, you higher perceive the dynamics of the sport, see if you can truly reach playing.
Hindi: जब भी आप मुफ्त में खेलते हैं, तो आप खेल की गतिशीलता को बेहतर ढंग से समझते हैं, देखें कि क्या आप वास्तव
English: Whenever you play online games.
Hindi: जब भी आप ऑनलाइन वीडियो गेम खेलते हैं.
English: Whenever you play online video games.
Hindi: जब भी आप ऑनलाइन वीडियो गेम खेलते हैं.
English: Whenever you play the game for more than 45 minutes and you are over 18 years old, it reminds you to take a break.
Hindi: यदि आपकी उम्र 18 वर्ष से अधिक है और आप लंबे समय तक खेल खेल रहे हैं, तो यह आपको हर 45 मिनट के बाद एक ब्रेक लेने की याद दिलाएगा।
English: Whenever you purchase the device, the ability cord is usually not included within the package.
Hindi: जब आप डिवाइस खरीदते हैं, तो पावर कॉर्ड आमतौर पर पैकेज में शामिल नहीं होता है।
English: Whenever you reach a particular stage in the multi stage marketing business and you've got your group in place, your business then begins to make by itself.
Hindi: जब आप एक बहु स्तरीय विपणन व्यवसाय में एक निश्चित बिंदु पर पहुंच जाते हैं और आपके पास आपकी टीम होती है, तो आपका व्यवसाय तब स्वयं का निर्माण करना शुरू कर देता है।
English: Whenever you reach out to people
Hindi: लोगों से जब भी मिलती हूँ
English: Whenever you read a book, you learn a new information that otherwise would.
Hindi: जब भी आप कोई किताब पढ़ते हैं, तो आप एक नई जानकारी सीखने को मिलती है।
English: Whenever you read a book, you learn new information.
Hindi: जब भी आप कोई किताब पढ़ते हैं, तो आप एक नई जानकारी सीखने को मिलती है।
English: Whenever you read a good book, somewhere in the world a door opens to allow in more light.
Hindi: """ जब भी आप एक अच्छी किताब पढ़ते हैं, तो कहीं न कहीं दुनिया में अधिक रोशनी की अनुमति देने के लिए एक दरवाजा खुलता है।"
English: Whenever you read a good book, somewhere in the world, a door opens to allow in more light.
Hindi: """ जब भी आप एक अच्छी किताब पढ़ते हैं, तो कहीं न कहीं दुनिया में अधिक रोशनी की अनुमति देने के लिए एक दरवाजा खुलता है।"
English: Whenever you remember about it.
Hindi: जब भी तुम इसे याद करो।
English: Whenever you remember it?
Hindi: जब भी याद करोगे इस ?
English: Whenever you remember me,
Hindi: मुझको जब भी याद करे तू,
English: Whenever you say so
Hindi: जब भी ऐसा कहती हो
English: Whenever you say,
Hindi: जब भी तू कहे,
English: Whenever you see a behavior persisting or increasing over time, you can assume the consequences of that behavior are reinforcers for the individual involved.
Hindi: जब भी आप किसी व्यवहार को समय के साथ निरंतर या बढ़ते हुए देखते हैं, तो आप मान सकते हैं कि उस व्यवहार के परिणाम व्यक्ति के लिए पुष्टकारक हैं।
English: Whenever you see a beloved classic getting reinvented for the big screen, you hear that the people involved were huge fans of the original.
Hindi: जब भी आप किसी प्रिय क्लासिक को बड़े पर्दे के लिए नए सिरे से देखते हैं, तो आप सुनते हैं कि इसमें शामिल लोग मूल के बहुत बड़े प्रशंसक थे।
English: Whenever you see a young woman
Hindi: जब भी कोई लड़की देखुं
English: Whenever you see an offer for casino games, make sure you read the terms and conditions.
Hindi: जब भी आप कैसीनो के खेल के लिए एक प्रस्ताव देखते हैं, तो सुनिश्चित करें कि आपने नियम और शर्तें पढ़ ली हैं।
English: Whenever you see me don't even speak
Hindi: भले ही मुझे देख कर कुछ बोलती नहीं
English: Whenever you see me don't even talk
Hindi: भले ही मुझे देख कर कुछ बोलती नहीं
English: Whenever you see talent like this, you need to nurture them.
Hindi: जब भी आप इस तरह की प्रतिभा देखें तो आपको उन्हें निखारने की जरूरत है।
English: Whenever you see that, it means the
Hindi: जब तुम इसे देखते हो , इसका मतलब है
English: Whenever you see them.
Hindi: जब भी आप उन्हें देखते हैं।
English: Whenever you see, hear or read
Hindi: जब भी वो देखती, सुनती या पढ़ती
English: Whenever you select outstaffing, a special set of actions are carried out to acquire the specified outcomes.
Hindi: जब आप आउटस्टाफिंग चुनते हैं, तो वांछित परिणाम प्राप्त करने के लिए गतिविधियों का एक अलग सेट किया जाता है।
English: Whenever you sell your smartphone or give it to someone else to use, it becomes extremely important to take care of some things.
Hindi: जब भी आप अपना स्मार्टफोन बेचें या किसी और को इस्तेमाल करने के लिए दें तो आपका कुछ बातों का ख्याल रखना बेहद जरूरी हो जाता है।
English: Whenever you send a message, image, photo or document to anyone in its stable version, you will see the person's profile picture in the top left corner, which is sending this message.
Hindi: इसके स्टेबल वर्जन में जब भी आप किसी को कोई मैसेज, इमेज, फोटो या डॉक्यूमेंट भेजेंगे तो आपको टॉप लेफ्ट कॉर्नर में उस व्यक्ति की प्रोफाइल पिक्चर दिखाई देगी जिसे ये मैसेज भेजा जा रहा है।
English: Whenever you set a goal, also consider a half-size version, and evaluate which is the better goal.
Hindi: जब भी आप एक लक्ष्य निर्धारित करते हैं, तो आधे आकार के संस्करण पर भी विचार करें, और मूल्यांकन करें कि कौन सा बेहतर लक्ष्य है।
English: Whenever you sing
Hindi: जब भी तुम गाओ
English: Whenever you sit more often than not, your body can lose its potential to know whenever you've eaten too much - you can overeat and acquire weight.
Hindi: जब आप ज्यादातर समय बैठे रहते हैं, तो आपका शरीर यह जानने की क्षमता खो सकता है कि आपने कब बहुत अधिक खा लिया है और इससे आप अधिक खा भी सकते हैं और वजन बढ़ा सकते हैं।
English: Whenever you sleep at night or wake up in the morning, at that time, repeat the mind once again.
Hindi: आप जब रात को सोएं या सुबह उठे, उस समय एक बार मन ही मन फिर से दोहरा ले।
English: Whenever you smell the same scent or hear the same music and there is a particular memory connected to it, you will be reminded of the same feelings you had when you heard or smelled it.
Hindi: जब भी आप एक ही गंध को सूंघते हैं या एक ही संगीत सुनते हैं और इससे जुड़ी कोई विशेष स्मृति होती है, तो आपको वही भावनाएँ याद आएँगी जो आपने सुनी या सूँघी थीं।
English: Whenever you speak about yourself, talk in positive terms at all times.
Hindi: आप जब भी अपने से बात करें तब हमेशा पॉजिटिव अंदाज में बात करें।
English: Whenever you speak to him, you feel like you're in a match.
Hindi: जब भी आप उससे बात करते हैं, तो आपको लगता है कि आप एक मैच में हैं।
English: Whenever you speak to me
Hindi: जब भी तुम मुझसे बात करती हो
English: Whenever you speak, speak kindly
Hindi: जब भी बोलो , अच्छा बोलो
English: Whenever you speak, speak with love.
Hindi: जब भी किसी से बोलो, बोलो प्यार की बोली।
English: Whenever you stream content using a free application, you can't get rid of ads and Pluto TV isn't a special case on that.
Hindi: जब भी आप एक मुफ्त ऐप का उपयोग करके सामग्री को स्ट्रीम करते हैं, तो आप विज्ञापनों से छुटकारा नहीं पा सकते हैं और प्लूटो टीवी उस पर एक अपवाद नहीं है।
English: Whenever you surf the internet, you run the risk of ending up in places that don't think about your safety or privacy.
Hindi: जब भी आप वेब ब्राउज़ करते हैं, तो आप उन जगहों पर भटकने का जोखिम उठाते हैं जहां आपकी सुरक्षा या गोपनीयता को ध्यान में नहीं रखा जाता है।
English: Whenever you take the time
Hindi: हर बार जब आप अपना समय लेते हैं
English: Whenever you talk to me
Hindi: जब भी तुम मुझसे बात करती हो
English: Whenever you talk to one person
Hindi: जब भी किसी शख्स से बात करती
English: Whenever you tell me
Hindi: मुझे जब भी कहना
English: Whenever you text, she will reply as soon as possible and will try to keep the conversation going.
Hindi: जब भी आप पाठ करेंगे, वह जल्द से जल्द उत्तर देगा और बातचीत को जारी रखने का प्रयास करेगा।
English: Whenever you think about making a new habit, understand that it's not going to be created overnight unless you force yourself to think of it as instant and forever.
Hindi: जब भी आप एक नई आदत बनाने के बारे में सोचते हैं, तो समझें कि यह रातोरात बनने वाली नहीं है जब तक कि आप खुद को इसे हमेशा और हमेशा के लिए सोचने के लिए मजबूर न करें ।
English: Whenever you think life has taken away something good, reach out and make your loved ones smile.
Hindi: जब भी आपको लगता है कि जीवन ने कुछ अच्छा लिया है, बाहर पहुंचें और अपने प्रियजनों को मुस्कुराएं।
English: Whenever you think of it.
Hindi: जब भी सोचा तेरा ख्याल है.
English: Whenever you think you need a touch-up, just dab the cotton on the neck and under-arm, and you are good to go.
Hindi: जब भी आपको लगता है कि आपको एक टच-अप की आवश्यकता है, तो बस गर्दन और अंडर-आर्म पर कपास को थपकाएं, और आप जाने के लिए अच्छे हैं।
English: Whenever you think,
Hindi: जब भी सोचा,
English: Whenever you throw away some of your ex girlfriend's stuff out, pick up a new videogame to try out.
Hindi: जब भी आप अपनी पूर्व प्रेमिका के कुछ सामान बाहर फेंकते हैं, तो बाहर की कोशिश करने के लिए एक नया वीडियो गेम चुनें।
English: Whenever you touch Me
Hindi: जब भी स्पर्श किया तुमऩे
English: Whenever you touch me
Hindi: जब-जब छुआ मुझे
English: Whenever you travel by vehicle, there is a fear somewhere in your mind that there should not be any major vehicle accident with you.
Hindi: जब भी आप वाहन से सफर करते हैं तो मन में कहीं ना कहीं यह भय जरूर बना रहता है कि आपके साथ भी कोई छोटी-बड़ी वाहन दुर्घटना ना हो जाए।
English: Whenever you try to move on,
Hindi: जब भी तुम आगे बढ़ने की कोशिश करते हो,
English: Whenever you upload a file to Transkriptor, we are obliged to ensure that it is protected at all times.
Hindi: जब भी आप ट्रांसक्रिप्टर पर कोई फ़ाइल अपलोड करते हैं, तो हम यह सुनिश्चित करने के लिए बाध्य होते हैं कि वह हर समय सुरक्षित रहे।
English: Whenever you use an online service to send email, edit documents, watch movies or TV shows, listen to music, play games or store pictures and other files, it is likely that cloud computing is making it all possible from behind the scenes.
Hindi: यदि आप ईमेल भेजने, दस्तावेज़ संपादित करने, मूवी या टीवी देखने, संगीत सुनने, गेम खेलने या चित्रों और अन्य फ़ाइलों को संग्रहीत करने के लिए ऑनलाइन सेवा का उपयोग करते हैं, तो संभव है कि क्लाउड कंप्यूटिंग पर्दे के पीछे यह सब संभव बना रही है।
English: Whenever you visit a new website, a popup of cookie content appears on many of the websites in which there is an option to...
Hindi: आप जब भी किसी नई वेबसाइट पर विजिट करते हैं तो उसमें से बहुत सी वेबसाइट पर कुकी कंसेंट का पॉपअप आता है जिसमें. . .
English: Whenever you wake up each morning, you can choose to be happy or choose to be sad.
Hindi: जब आप प्रत्येक सुबह उठते हैं, तो आप खुश रहना चुन सकते हैं या दुखी होना चुन सकते हैं।
English: Whenever you wake up from the bed
Hindi: जब भी तुम बिस्तर से उठकर
English: Whenever you walk down the street
Hindi: जब भी चले सड़क पर
English: Whenever you walk on the street
Hindi: जब भी चले सड़क पर
English: Whenever you wanna come back
Hindi: तुम जब चाहो तुम वापस आना
English: Whenever you wanna come back home
Hindi: तुम जब चाहो घर लौट आना
English: Whenever you want a cup of hot cocoa, simply combine equal parts hot water and cocoa mix, and you're in business.
Hindi: जब भी आप एक कप गर्म कोकोआ चाहते हैं, तो बस बराबर भागों में गर्म पानी और कोको मिश्रण मिलाएं, और आप व्यवसाय में हैं।
English: Whenever you want a cup of hot cocoa, simply combine equal parts hot water and cocoa mix, and you're in business. ...
Hindi: जब भी आप एक कप गर्म कोकोआ चाहते हैं, तो बस बराबर भागों में गर्म पानी और कोको मिश्रण मिलाएं, और आप व्यवसाय में हैं।
English: Whenever you want me I'll be there
Hindi: जब भी तुम मुझे चाहोगी मैं वहां आ जाऊंगा
English: Whenever you want me... I'll be there
Hindi: जब भी तुम मुझे चाहोगी मैं वहां आ जाऊंगा
English: Whenever you want to achieve something,
Hindi: जब भी आप कुछ हासिल करना चाहते हों,
English: Whenever you want to come,
Hindi: जब जी चाहे, तुम आ जाना,
English: Whenever you want to eat.
Hindi: जब भी आप खाना चाहें।
English: Whenever you want to fly
Hindi: जब भी उड़ना चाहा
English: Whenever you want to listen to your favourite music, watch the latest movie, an event or a cricket match, where do you go?
Hindi: जब भी आप अपना पसंदीदा संगीत सुनना चाहते हैं, नवीनतम फिल्म देखना चाहते हैं, कोई कार्यक्रम या क्रिकेट मैच देखना चाहते हैं, तो आप कहाँ जाते हैं?
English: Whenever you want to match out a number of elements in a sequence zero or more rather than a fixed set of elements, you need to use a glob.
Hindi: जब भी आप तत्वों के एक निश्चित सेट के बजाय अनुक्रम शून्य या अधिक में कई तत्वों से मिलान करना चाहते हैं, तो आपको एक ग्लोब का उपयोग करने की आवश्यकता है।
English: Whenever you want to move forward
Hindi: आगे जब तू बढ़ना चाहे
English: Whenever you want to remember an answer, one should sit in a quiet place in solitude.
Hindi: जब भी कोई उत्तर याद करना हो, तो एकान्त में किसी शान्त जगह पर बैठना चाहिए।
English: Whenever you want to wear
Hindi: जब भी पहनना चाहता
English: Whenever you want, call me.
Hindi: जब चाहो आप, मुझे पुकार लेना।
English: Whenever you watched.
Hindi: तूने जब भी एक नज़र की.
English: Whenever you were interested...
Hindi: जब भी आप रुचि रखते हैं...
English: Whenever you will find me
Hindi: जब भी ढूंढोगे मुझे
English: Whenever you will need a friend
Hindi: जब भी आपको किसी दोस्त की जरूरत हो
English: Whenever you write a post, first think about what to add to the post, it will be easier for your readers to understand.
Hindi: जब भी आप कोई पोस्ट पोस्ट करते हैं, तो सबसे पहले कुछ ऐसे तत्वों को जोड़ने के बारे में सोचें जो आपके पाठकों के लिए आपकी पोस्ट को समझने में आसान बना दें।
English: Whenever you write new posts, link to the previous posts.
Hindi: जब भी आप नई पोस्ट लिखते हैं, तो पिछले पोस्ट से लिंक करें।
English: Whenever you'll be my bride
Hindi: बनेगी जब तू दुल्हन मेरी
English: Whenever you'll have an in-house tech team, you'll have to invest a lot on tools such as troubleshooting software, antivirus programs, ticketing applications, and other IT managerial tools; and these tools can even cost the business a small fortune.
Hindi: जब भी आपके पास एक इन-हाउस तकनीक टीम होगी, तो आपको समस्या निवारण सॉफ्टवेयर, एंटीवायरस प्रोग्राम, टिकटिंग एप्लिकेशन और अन्य आईटी प्रबंधकीय उपकरण जैसे टूल पर बहुत कुछ निवेश करना होगा; और ये उपकरण व्यापार को एक छोटे से भाग्य भी खर्च कर सकते हैं।
English: Whenever you'll say,
Hindi: जब भी तू कहे,
English: Whenever you'll turn behind,
Hindi: जब भी आप पीछे मुड़ते हैं,
English: Whenever you're about to handle food, wash your hands first.
Hindi: जब भी खाना खाएं तो पहले हाथ जरूर धोएं।
English: Whenever you're alone in a place with someone, it's important to keep your safety in mind.
Hindi: जब भी आप किसी के साथ एक जगह पर अकेले हों, तो अपनी सुरक्षा को ध्यान में रखना महत्वपूर्ण है।
English: Whenever you're around,
Hindi: जब भी आप आसपास होते हैं,