Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Currently they do not seem to need one.
Hindi: हाल फिलहाल में इसकी कोई जरूरत नहीं दिख रही है.
English: Currently they have 12 acres under cultivation.
Hindi: आज उनके पास 12 हेक्टेयर में अनार की खेती है।
English: Currently they have a few projects.
Hindi: फिलहाल उनके पास कुछ प्रोजेक्ट्स हैं.
English: Currently they have taken up 350-million project of converting the Old War Office in London into a five-star hotel and luxury apartments.
Hindi: हिंदुजा बंधुओं का हालिया प्रोजेक्ट 350 मिलियन पाउंड का है जिसमें लंदन के पुराने युद्ध कार्यालय को फाइव स्टार होटल और लग्जरी अपार्टमेंट्स में बदलना है.
English: Currently they have three children in their home.
Hindi: जबकि वर्तमान में शिशु गृह में तीन बच्चियां हैं।
English: Currently they live in Budapest.
Hindi: अब वे बुडापेस्ट में रहती हैं ।
English: Currently they offer more than 4500 live events in all kinds of sports.
Hindi: सभी प्रकार के खेलों में "लाइव" में 4500 से अधिक घटनाओं की पेशकश।
English: Currently this can't be changed by the user.
Hindi: इसे वर्तमान में उपयोगकर्ता द्वारा नहीं बदला जा सकता है।
English: Currently this cannot be adjusted by the user.
Hindi: इसे वर्तमान में उपयोगकर्ता द्वारा नहीं बदला जा सकता है।
English: Currently this facility is only available in Delhi.
Hindi: फिलहाल यह सुविधा सिर्फ दिल्ली मुंबई में उपलब्ध।
English: Currently this game is available in Japanese only.
Hindi: फिलहाल यह गेम केवल जापानी भाषा में ही उपलब्ध है।
English: Currently this is not an option, however, we are working on adding this feature in the near future.
Hindi: वर्तमान में, यह एक विकल्प उपलब्ध नहीं है, हालाँकि, हम निकट भविष्य में इस सुविधा को जोड़ने पर काम कर रहे हैं।
English: Currently this is only available in 4 cities.
Hindi: हालांकि, अभी यह सुविधा केवल 4 शहरों में ही उपलब्ध है।
English: Currently this is the only vehicle with a completely natural composition and guaranteed effect, which has no side action and contraindications.
Hindi: फिलहाल यह केवल एक ही उपाय के साथ सभी प्राकृतिक संरचना और प्रदर्शन की गारंटी है, जो कोई साइड इफेक्ट और मतभेद है ।
English: Currently this issue generates a lot of controversy, since its origin is not known for sure.
Hindi: फिलहाल इस विषय में बहुत सारे विवाद पैदा हुए हैं, पुस्टया यह कि इसकी उत्पत्ति निश्चितता के साथ ज्ञात नहीं है।
English: Currently this rule is applicable only in Delhi.
Hindi: अभी फिलहाल यह नियम सिर्फ दिल्ली में है।
English: Currently this website is still under development and improvement.
Hindi: वेबसाइट अभी भी उन्नयन और विकास की प्रक्रिया में है
English: Currently top 10 anti-submarine warfare helicopters in the world are these
Hindi: वर्तमान में दुनिया में शीर्ष 10 हमले विमान ये हैंः
English: Currently top 10 attack aircraft in the world are these
Hindi: वर्तमान में दुनिया में शीर्ष 10 हमले विमान ये हैंः
English: Currently top 10 deadliest aircraft carriers in the world are these.
Hindi: वर्तमान में दुनिया में शीर्ष 10 हमले विमान ये हैंः
English: Currently top 10 fighter aircraft in the world are these
Hindi: वर्तमान में दुनिया में शीर्ष 10 हमले विमान ये हैंः
English: Currently top 10 fire support vehicles in the world are these
Hindi: वर्तमान में दुनिया में शीर्ष 10 हमले विमान ये हैंः
English: Currently top 10 largest military transport aircraft in the world are these
Hindi: वर्तमान में दुनिया में शीर्ष 10 हमले विमान ये हैंः
English: Currently under investigation...
Hindi: वर्तमान में जांच के तहत ...
English: Currently underway in Mumbai, Bengaluru, Hyderabad and New Delhi, the Business Loan Carnival is being organized throughout October and November.
Hindi: बिज़नेस लोन कार्निवल वर्तमान में मुंबई, बेंगलुरु, हैदराबाद और नई दिल्ली में चल रहा है और पूरे अक्टूबर और नवंबर तक चलेगा।
English: Currently underway in Mumbai, Bengaluru, Hyderabad and New Delhi, the Business Loan Carnival is held in October and November.
Hindi: बिज़नेस लोन कार्निवल वर्तमान में मुंबई, बेंगलुरु, हैदराबाद और नई दिल्ली में चल रहा है और पूरे अक्टूबर और नवंबर तक चलेगा।
English: Currently unused and is reserved for future use.
Hindi: वर्तमान में अप्रयुक्त; भविष्य उपयोग के लिए आरक्षित।
English: Currently unused and reserved for future use.
Hindi: वर्तमान में अप्रयुक्त; भविष्य उपयोग के लिए आरक्षित।
English: Currently unused, reserved for future use.
Hindi: वर्तमान में अप्रयुक्त; भविष्य उपयोग के लिए आरक्षित।
English: Currently unused; reserved for future use.
Hindi: वर्तमान में अप्रयुक्त; भविष्य उपयोग के लिए आरक्षित।
English: Currently up to 26 per cent FDI is permitted in the sector.
Hindi: अभी तक इस क्षेत्र में 26 फीसदी अधिकतम एफडीआई की अनुमति थी.
English: Currently using with...
Hindi: आज, उपयोग के साथ ...
English: Currently vaccines are only approved for people 16 years and older.
Hindi: टीका वर्तमान में केवल 16 वर्ष और उससे अधिक उम्र के लोगों के लिए पूरी तरह से स्वीकृत है।
English: Currently version 0.9 is the most recent stable version.
Hindi: वर्तमान में, 0.9 नवीनतम संस्करण है।
English: Currently waiting on the new ones to arrive.
Hindi: वर्तमान में यह है के लिए इंतजार कर नए छर्रों.
English: Currently we are at 36.
Hindi: फिलहाल हम 36 वें स्थान पर पहुंच गये हैं.
English: Currently we are in the following countries
Hindi: वर्तमान में हम निम्नलिखित राज्यो में है
English: Currently we are losing biodiversity faster than any other time in human history.
Hindi: मानव इतिहास में किसी भी वक़्त की तुलना में हम आज सबसे तेज़ी से जैव विविधता खो रहे हैं।
English: Currently we are not accepting new junior members.
Hindi: वर्तमान में हम नए डर्ट क्रू सदस्यों को स्वीकार नहीं कर रहे हैं।
English: Currently we are present in the following countries
Hindi: वर्तमान में हम निम्नलिखित राज्यो में है
English: Currently we are providing the following services.
Hindi: वर्तमान में हम निम्नलिखित सेवाएं दे रहे हैं।
English: Currently we are saying can operate in water depths of between 100 and 700 meters, but I think we can go deeper than that.
Hindi: वर्तमान में, हम कह रहे हैं कि फ्लोटिंग विंड फ़ार्म 100 और 700 मीटर के बीच पानी की गहराई में काम करेंगे, लेकिन मुझे लगता है कि हम इससे अधिक गहराई तक जा सकते हैं।
English: Currently we are saying floating windfarms will work in water depths of between 100 and 700 metres, but I think we can go deeper than that.
Hindi: वर्तमान में, हम कह रहे हैं कि फ्लोटिंग विंड फ़ार्म 100 और 700 मीटर के बीच पानी की गहराई में काम करेंगे, लेकिन मुझे लगता है कि हम इससे अधिक गहराई तक जा सकते हैं।
English: Currently we are saying floating windfarms will work inwater depths of between 100 and 700 metres, but I think we can go deeper than that.
Hindi: वर्तमान में, हम कह रहे हैं कि फ्लोटिंग विंड फ़ार्म 100 और 700 मीटर के बीच पानी की गहराई में काम करेंगे, लेकिन मुझे लगता है कि हम इससे अधिक गहराई तक जा सकते हैं।
English: Currently we are saying drifting windfarms will certainly operate in water depths of between 100 as well as 700 metres, however I assume we could go deeper compared to that.
Hindi: वर्तमान में, हम कह रहे हैं कि फ्लोटिंग विंड फ़ार्म 100 और 700 मीटर के बीच पानी की गहराई में काम करेंगे, लेकिन मुझे लगता है कि हम इससे अधिक गहराई तक जा सकते हैं।
English: Currently we are trying to build our Team.
Hindi: फ़िलहाल अभी हम अपनी टीम तैयार कर रहे हैं.
English: Currently we can't do it on our own.
Hindi: अब हम इसे अपने लिए नहीं कर सकते
English: Currently we do not offer any predictions that is based on astrology, but we are looking into adding a section on this in the future.
Hindi: वर्तमान में हम ज्योतिष पर आधारित कोई भविष्यवाणी नहीं करते हैं, लेकिन हम भविष्य में इस पर एक खंड जोड़ने पर विचार कर रहे हैं।
English: Currently we do not offer any predictions that's based on astrology, but we are wanting into adding a section on this in the future.
Hindi: वर्तमान में हम ज्योतिष पर आधारित कोई भविष्यवाणी नहीं करते हैं, लेकिन हम भविष्य में इस पर एक खंड जोड़ने पर विचार कर रहे हैं।
English: Currently we do not offer any predictions that's based on astrology, but we're trying into including a bit on this in the future.
Hindi: वर्तमान में हम ज्योतिष पर आधारित कोई भविष्यवाणी नहीं करते हैं, लेकिन हम भविष्य में इस पर एक खंड जोड़ने पर विचार कर रहे हैं।
English: Currently we do not offer delivery service.
Hindi: वर्तमान में, हम डिलीवरी की पेशकश नहीं कर रहे हैं।
English: Currently we do not offer delivery.
Hindi: वर्तमान में, हम डिलीवरी की पेशकश नहीं कर रहे हैं।
English: Currently we do not supply any predictions that is based on astrology, however we are trying into including a piece on this in the future.
Hindi: वर्तमान में हम ज्योतिष पर आधारित कोई भविष्यवाणी नहीं करते हैं, लेकिन हम भविष्य में इस पर एक खंड जोड़ने पर विचार कर रहे हैं।
English: Currently we don't charge a handling fee.
Hindi: वर्तमान में हम कोई स्विचिंग चार्ज नहीं लेते हैं।
English: Currently we don't have any information about the device.
Hindi: फिलहाल, हमारे पास डिवाइस के बारे में ज्यादा जानकारी नहीं है।
English: Currently we don't have enough information about his family, relationships,childhood etc.
Hindi: वर्तमान में हमारे पास उनके परिवार, रिश्तों, बचपन आदि के बारे में पर्याप्त जानकारी नहीं है।
English: Currently we don't have plans on conquering the world.
Hindi: अभी हमारी दुनिया को जीतने की कोई योजना नहीं है।
English: Currently we don't offer any predictions that's based on astrology, but we are looking into including a piece on this in the future.
Hindi: वर्तमान में हम ज्योतिष पर आधारित कोई भविष्यवाणी नहीं करते हैं, लेकिन हम भविष्य में इस पर एक खंड जोड़ने पर विचार कर रहे हैं।
English: Currently we don't provide any predictions that is based on astrology, however we are trying into adding a section on this in the future.
Hindi: वर्तमान में हम ज्योतिष पर आधारित कोई भविष्यवाणी नहीं करते हैं, लेकिन हम भविष्य में इस पर एक खंड जोड़ने पर विचार कर रहे हैं।
English: Currently we have to wait for the feature to be fully developed.
Hindi: हमें फिलहाल फीचर के पूरी तरह डेव्लप होने के इंतजार करना चाहिए.
English: Currently we have unbelievable players in the country, including acclaimed directors in America but completely unknown in Romania.
Hindi: वर्तमान में हम देश में अविश्वसनीय खिलाड़ियों, अमेरिका में प्रशंसित निर्देशकों लेकिन रोमानिया में पूरी तरह से अनजान भी शामिल है।
English: Currently what I've got is
Hindi: यहां वर्तमान में मेरे पास क्या हैः
English: Currently who holds the record for fastest 50, 100, and 150 runs in One Day International cricket matches ?
Hindi: वर्ल्ड कप में वनडे क्रिकेट में सबसे तेज 50, 100 और 150 रन का रिकॉर्ड किसने बनाया?
English: Currently work as a Police Officer.
Hindi: वह वर्तमान में एक पुलिस अधिकारी के रूप में कार्यरत हैं ।
English: Currently working as a Business Development Executive in a Software Company an...
Hindi: जो वर्तमान में एक सॉफ्टवेयर कंपनी में बिज़नेस ओप्रशन मैनेजर के रूप में ...
English: Currently working at Karnataka state.
Hindi: वर्तमान में कर्नाटक कैडर में कार्यरत हैं।
English: Currently working at UMC.
Hindi: अभी ईएमएमसी में कार्यरत.
English: Currently working at the YMCA.
Hindi: अभी ईएमएमसी में कार्यरत.
English: Currently working for TCS.
Hindi: फिलहाल टीएमसी के लिए कर रहे हैं काम
English: Currently working in primary care settings, our faculty ensure students are prepared to lead in health care.
Hindi: वर्तमान में प्राथमिक देखभाल सेटिंग्स में काम कर रहे, हमारे संकाय यह सुनिश्चित करते हैं कि छात्र स्वास्थ्य देखभाल में नेतृत्व करने के लिए तैयार हैं।
English: Currently working in primary care settings, our faculty ensuring students are prepared to lead in health care.
Hindi: वर्तमान में प्राथमिक देखभाल सेटिंग्स में काम कर रहे, हमारे संकाय यह सुनिश्चित करते हैं कि छात्र स्वास्थ्य देखभाल में नेतृत्व करने के लिए तैयार हैं।
English: Currently working in the Education sector.
Hindi: वर्तमान में अध्यापन के क्षेत्र में कार्यरत।
English: Currently working in the social services field.
Hindi: वर्तमान में समाज सेवा के क्षेत्र काम कर रहे है
English: Currently working on a freelance basis.
Hindi: वर्तमान में स्वतंत्र रूप से काम कर रहे हैं।
English: Currently you can get an iPads with either a 9.7 or 7.9 inch screen size, this means you can perform a decent technical analysis.
Hindi: वर्तमान में 9.7 या 7.9 इंच के स्क्रीन वाले आईपैड मिलते हैं, जिसका मतलब है कि अच्छा-खासा तकनीकी विश्लेषण किया जा सकता है।
English: Currently you can get one of these devices from Amazon marked down from 149.99 to just 129.84.
Hindi: वर्तमान में आप इन उपकरणों में से एक को अमेज़न से  149.99 से घटाकर केवल  129.84 पर ला सकते हैं।
English: Currently you can't do it.
Hindi: वर्तमान में, आप नहीं कर सकते।
English: Currently you will need to go to your account page.
Hindi: अब आपको अपनेअकाउंट पेज पर जाना है।
English: Currently, 'Azim Premji Foundation' is serving in seven states and over three lakh schools to reform public school system of the country.
Hindi: वर्तमान में, 'अज़ीम प्रेमजी फाउंडेशन' सात राज्यों और तीन लाख से अधिक स्कूलों में देश की सार्वजनिक स्कूल व्यवस्था में सुधार करने के लिए सेवा दे रही है।
English: Currently, 1 in 7 people, or 946 million people, practice open defecation.
Hindi: यूनिसेफ के अनुसार आज हर 7 में से 1 या 946 मिलियन लोग खुले में शौच जाते हैं.
English: Currently, 1,073 people are being provided care at the facilities in Manesar, Hindan, Jaisalmer, Jodhpur and Mumbai.
Hindi: इस समय मानेसर, हिंडन, जैसलमेर, जोधपुर और मुंबई में इन केन्द्रों में 1,073 लोगों की देखभाल की जा रही है।
English: Currently, 1,073 persons are being cared for at the facilities in Manesar, Hindan, Jaisalmer, Jodhpur, and Mumbai.
Hindi: इस समय मानेसर, हिंडन, जैसलमेर, जोधपुर और मुंबई में इन केन्द्रों में 1,073 लोगों की देखभाल की जा रही है।
English: Currently, 10 per cent of plastics are recycled.
Hindi: वर्तमान में, 10 प्रतिशत प्लास्टिक को पुनर्नवीनीकरण किया जाता है।
English: Currently, 10 percent of plastics are recycled.
Hindi: वर्तमान में, 10 प्रतिशत प्लास्टिक को पुनर्नवीनीकरण किया जाता है।
English: Currently, 11.5 of the 5.8 million Danes were vaccinated, and 23.4 received the first dose.
Hindi: डेनमार्क के 5.8 मिलियन निवासियों में से, 11.5 प्रतिशत पूरी तरह से टीका लगाए गए हैं और 23.4 प्रतिशत ने वैक्सीन की पहली खुराक प्राप्त की है।
English: Currently, 110 countries are States Parties to the ICC.
Hindi: 110 देश वर्तमान में इस न्यायाधिकरण के सदस्य हैं।
English: Currently, 110 states are parties to the ICC.
Hindi: 110 देश वर्तमान में इस न्यायाधिकरण के सदस्य हैं।
English: Currently, 114-year-old Alelia Murphy holds the record for being the oldest living woman in the United States.
Hindi: 114 साल की अलेलिया मर्फी के पास इस समय अमेरिका की सबसे बुजुर्ग जीवित महिला होने का रिकॉर्ड है।
English: Currently, 1250 crore liters of fossil fuel is being used in the state, if only 5 percent of it is replaced by biofuel, 62 crore liters of biofuel will have to be produced in the state
Hindi: इसका मात्र 5 प्रतिशत ही जैव ईंधन उपयोग करना हो, तो प्रदेश में 62 करोड़ लीटर जैव ईंधन उत्पादित करना होगा।
English: Currently, 130 million people are deprived of humanitarian assistance.
Hindi: -वर्तमान में, 130 मिलियन लोग मानवीय सहायता से वंचित हैं।
English: Currently, 130 million people are using Messenger in the world.
Hindi: देखा जाए तो दुनिया में करीब 130 करोड़ लोग मैसेंजर का इस्तेमाल कर रहे हैं।
English: Currently, 14 people are hospitalized with the virus, including six in intensive care.
Hindi: अभी 14 लोग अस्पताल में भर्ती हैं जिनमें छह की स्थिति गंभीर है।
English: Currently, 1500 students are studying at this university.
Hindi: इस समय इस विश्वविद्यालय में १५०,०० विद्यार्थी अध्यनरत हैं।
English: Currently, 160 machines are available at 128 stations.
Hindi: वर्तमान में 128 स्टेशनों पर 160 क्रशिंग मशीनें लगी हैं।
English: Currently, 183 countries are a signatory to the CITES.
Hindi: वर्तमान में, 183 देशों ने सी.आई.टी.ई.एस. पर हस्ताक्षर किये हैं।
English: Currently, 183 countries are signatory to the CITES.
Hindi: वर्तमान में, 183 देशों ने सी.आई.टी.ई.एस. पर हस्ताक्षर किये हैं।
English: Currently, 183 countries are the signatory to the CITES.
Hindi: वर्तमान में, 183 देशों ने सी.आई.टी.ई.एस. पर हस्ताक्षर किये हैं।
English: Currently, 2 months after Suhana graduated, she is attending New York University's film school.
Hindi: अब सुहाना के ग्रेजुएट होने के 2 महीने बाद, वो न्यूयॉर्क यूनिवर्सिटी में फिल्म की पढ़ाई करने के लिए चली गई हैं.
English: Currently, 2 nissan car models are available for sale in india and 1 in coupe, 1 in suv.
Hindi: भारत में इस वक्त कुल 2 इसुज़ु मॉडल्स बिक्री के लिए उपलब्ध हैं इनमें 1 पिकअप ट्रक और 1 एसयूवी शामिल हैं।
English: Currently, 20 per cent foreign investment is permitted in the PSBs under government approval route.
Hindi: वर्तमान में, सरकारी अनुमोदन मार्ग के तहत पीएसयू बैंकों में 20 फीसद प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई की ही अनुमति है
English: Currently, 20 percent foreign investment is permitted in the PSBs under government approval route.
Hindi: वर्तमान में, सरकारी अनुमोदन मार्ग के तहत पीएसयू बैंकों में 20 फीसद प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई की ही अनुमति है
English: Currently, 20 foreign investment is permitted in the PSBs under government approval route.
Hindi: वर्तमान में, सरकारी अनुमोदन मार्ग के तहत पीएसयू बैंकों में 20 फीसद प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई की ही अनुमति है
English: Currently, 20000 paramedical staffs are working in the state.
Hindi: वर्तमान में, राज्य में 20000 पैरामेडिकल कर्मचारी कार्यरत हैं।
English: Currently, 22 countries in the world are producing their own cars.
Hindi: वर्तमान में, दुनिया के 22 देश अपनी कारों का उत्पादन कर रहे हैं।
English: Currently, 22 countries in the world are producing their own cars
Hindi: वर्तमान में, दुनिया के 22 देश अपनी कारों का उत्पादन कर रहे हैं।
English: Currently, 24 junior girls including 18 from Odisha have been identified to join High-Performance Centre HPC.
Hindi: वर्तमान में, ओडिशा से 18 सहित 24 जूनियर लड़कियों को उच्च प्रदर्शन केंद्र एचपीसी में शामिल होने के लिए चिह्नित किया गया है।
English: Currently, 25 centres are being run successfully with the strength of around 220 kids of the age between 6 months to 3 years.
Hindi: वर्तमान में, 25 केंद्र अच्छी तरह से काम कर रहे हैं, जिनमें 6 महीने से 3 साल की उम्र के लगभग 220 बच्चे हैं।
English: Currently, 26 children from various backgrounds are in the facility.
Hindi: वर्तमान में स्कूल में विभिन्न पृष्ठभूमि के 26 विशेषज्ञ हैं।
English: Currently, 27 teams take part in the Ranji Trophy competitions, with 21 of the 29 Indian states having at least one representing team.
Hindi: वर्तमान में 27 टीमें रणजी ट्रॉफी में भाग लेती हैं, जिसमें 28 भारतीय राज्यों में से 21 में न्यूनतम एक प्रतिनिधि टीम होती है।
English: Currently, 3,000 Turkish troops are stationed in Qatar.
Hindi: 3 हजार तुर्की सेना कतर में तैनात की जाएगी
English: Currently, 30 exploration licenses cover about 580,000 square miles of the seafloor in international waters, and some countries are exploring exploitation in their own water as well.
Hindi: समुद्र में लगभग 580,000 वर्ग मील के समुद्री क्षेत्र में वर्तमान में 30 अन्वेषण लाइसेंस हैं और कुछ देश अपने जल में शोषण की खोज कर रहे हैं।
English: Currently, 30 exploration licenses cover about 580,000 square miles of the seafloor on the high seas and some countries are exploring exploitation in their own water as well.
Hindi: समुद्र में लगभग 580,000 वर्ग मील के समुद्री क्षेत्र में वर्तमान में 30 अन्वेषण लाइसेंस हैं और कुछ देश अपने जल में शोषण की खोज कर रहे हैं।
English: Currently, 30 exploration licenses cover about 580,000 square miles of the seafloor on the high seas, and some countries are exploring exploitation in their own waters.
Hindi: समुद्र में लगभग 580,000 वर्ग मील के समुद्री क्षेत्र में वर्तमान में 30 अन्वेषण लाइसेंस हैं और कुछ देश अपने जल में शोषण की खोज कर रहे हैं।
English: Currently, 30 of 33 districts in the state are affected.
Hindi: वर्तमान में 33 में से 30 जिले प्रभावित हैं।
English: Currently, 33 schools are running in the country.
Hindi: देश में इस समय 33 सैनिक स्कूल चल रहे हैं।
English: Currently, 34 states and the District of Columbia offer a deduction for 529 contributions as an income tax deduction or credit, according to Morningstar.
Hindi: वर्तमान में, ३४ राज्य और कोलंबिया जिला राज्य आयकर कटौती या क्रेडिट के रूप में ५२९ योगदानों के लिए राइट-ऑफ़ की पेशकश करते हैं, मॉर्निंगस्टार के अनुसार.
English: Currently, 34 states and the District of Columbia offer a state income tax deduction or state tax credit for contributions to 529 plans.
Hindi: वर्तमान में, ३४ राज्य और कोलंबिया जिला राज्य आयकर कटौती या क्रेडिट के रूप में ५२९ योगदानों के लिए राइट-ऑफ़ की पेशकश करते हैं, मॉर्निंगस्टार के अनुसार.
English: Currently, 34 states and the District of Columbia offer a write-off for 529 contributions as a state income tax deduction or credit, according to Morningstar.
Hindi: वर्तमान में, ३४ राज्य और कोलंबिया जिला राज्य आयकर कटौती या क्रेडिट के रूप में ५२९ योगदानों के लिए राइट-ऑफ़ की पेशकश करते हैं, मॉर्निंगस्टार के अनुसार.
English: Currently, 35 fire tenders work on the website.
Hindi: वर्तमान में, साइट पर 35 फायर टेंडर काम कर रहे हैं।
English: Currently, 354 major cities experience average summer temperatures in excess of 35C; by 2050, climate change will push this to 970.
Hindi: वर्तमान में, 354 बड़े शहरों में 35 डिग्री से अधिक औसत ग्रीष्मकालीन तापमान देखा गया है और 2050 तक यह तादाद 970 तक पहुंच जाएगी।
English: Currently, 4 employees are running the business.
Hindi: फिलहाल 4 कंपनियां संभालती हैं काम
English: Currently, 4, 000 are being imparted skills every year.
Hindi: वर्तमान में, हर साल 4,000 कौशल प्रदान किए जा रहे हैं।
English: Currently, 4,000 are being imparted skills every year.
Hindi: वर्तमान में, हर साल 4,000 कौशल प्रदान किए जा रहे हैं।
English: Currently, 41 per cent of the tax collected is devolved in 14 instalments among states during a fiscal.
Hindi: वर्तमान में, एकत्र किए गए कर का 41 फीसदी 14 किश्तों में राज्यों को हस्तांतरित किया जाता है।
English: Currently, 41 percent of tax collected is devolved with the states in 14 instalments.
Hindi: वर्तमान में, एकत्र किए गए कर का 41 फीसदी 14 किश्तों में राज्यों को हस्तांतरित किया जाता है।
English: Currently, 43 people have been tested positive for COVID 19 in India with a sizeable number being Italian tourists.
Hindi: भारत में इस वक्त 43 लोग 'कोविड 19' के पाजीटिव पाए गए हैं जिसमें से ज्यादातर संख्या इटली के पर्यटकों की है।
English: Currently, 44 patients are hospitalized.
Hindi: फिलहाल 44 मरीजों का इलाज अस्पताल में चल रहा है.
English: Currently, 440 nuclear reactors distributed among dozens of countries produce about ten percent of the world's electricity.
Hindi: वर्तमान में, 33 देशों में लगभग 443 परमाणु ऊर्जा रिएक्टर संचालित हैं, जो दुनिया की लगभग 10 बिजली प्रदान करते हैं।
English: Currently, 48 vaccines are under clinical evaluation.
Hindi: वर्तमान में क्लिनिकल परीक्षण में 48 वैक्सीन उम्मीदवार हैं।
English: Currently, 5 per cent is levied on domestically manufactured vaccines, while it is 12 per cent for Covid drugs and oxygen concentrators.
Hindi: वर्तमान में, घरेलू रूप से निर्मित टीकों पर 5 प्रतिशत जीएसटी लगाया जाता है, जबकि यह कोविड दवाओं और ऑक्सीजन कन्सट्रैटय के लिए 12 प्रतिशत टैक्स लागू किया गया है।
English: Currently, 5 per cent of ethanol is blended with petrol in India.
Hindi: वर्तमान में भारत में पेट्रोल के साथ 5 इथेनॉल मिश्रित होता है।
English: Currently, 5 GST is levied on domestically manufactured vaccines, while it's 12 for COVID drugs and oxygen concentrators.
Hindi: वर्तमान में, घरेलू रूप से निर्मित टीकों पर 5 प्रतिशत जीएसटी लगाया जाता है, जबकि यह कोविड दवाओं और ऑक्सीजन कन्सट्रैटय के लिए 12 प्रतिशत टैक्स लागू किया गया है।
English: Currently, 5,137 women officers serve in the armed forces.
Hindi: फिलहाल सशस्त्र बलों में 5,137 महिला अधिकारी अपनी सेवाएं दे रही हैं।
English: Currently, 5.7 million people ln the U.S. are living with the condition, and the Centers for Disease Control and Prevention CDC predict that the burden of the disease will double by 2060.
Hindi: वर्तमान में, संयुक्त राज्य अमेरिका में 5.7 मिलियन लोग स्थिति के साथ रह रहे हैं, और रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्र सीडीसी भविष्यवाणी करते हैं कि बीमारी का बोझ 2060 तक दोगुना हो जाएगा।
English: Currently, 5.8 interest rate is available on Recurring Deposit schemes; This new rate will be effective from April 1, 2020.
Hindi: वर्तमान में, आवर्ती जमा योजनाओं पर 5.8त्न ब्याज दर उपलब्ध है; यह नई दर 1 अप्रैल, 2020 से प्रभावी होगी।
English: Currently, 50,000 people are serving in the armed forces of Uzbekistan.
Hindi: वर्तमान में लगभग 50 हजार महिलाएं रूसी सेना में सेवा दे रही हैं।
English: Currently, 52.7 per cent of eligible residents are fully vaccinated.
Hindi: वर्तमान में, 52.7 प्रतिशत पात्र निवासियों को पूरी तरह से टीका लगाया गया है।
English: Currently, 53 fighters are in reserve.
Hindi: वर्तमान में, 53 लड़ाकू रिजर्व में हैं।
English: Currently, 53 people are hospitalized.
Hindi: फिलहाल 53 घायल अस्पताल में भर्ती हैं।
English: Currently, 55 airports operate in Turkey.
Hindi: वर्तमान में देश में 105 हवाई अड्डे प्रचालनिक हैं।