Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: is there any way to put in a system code to access the options in the system instead of the OS itself?
Hindi: क्या ओएस के बजाय सिस्टम में विकल्पों तक पहुंचने के लिए सिस्टम कोड में डालने का कोई तरीका है?
English: is there any way to test this thermocouple
Hindi: क्या इस थर्मोकपल का परीक्षण करने का कोई तरीका है
English: is there anybody can use the website?
Hindi: क्या इस पोर्टल को कोई भी उपयोग कर सकता है?
English: is there anybody else who has been forgotten?
Hindi: क्या कोई और याद किया गया है?
English: is there anybody else who still cry?
Hindi: क्या और कोई भी नहीं रोया?
English: is there anybody feel like me?
Hindi: क्या मुझे भी कोई पसंद करता है?
English: is there anybody here who speaks english?
Hindi: कोई यहां अंग्रेजी बोलता है?
English: is there anybody here,
Hindi: क्या कोई यहाँ पर है,
English: is there anybody in the World like this ?
Hindi: ऐसा कोई इस जग में है?
English: is there anybody in?
Hindi: क्या कोई अंदर है?
English: is there anybody needs some...
Hindi: क्या अब किसी को उसकी जरूरत है ...?
English: is there anybody out there waiting for me on my way?
Hindi: क्या कोई उस पार भी मेरा इंतज़ार करता है?
English: is there anybody outwhere?
Hindi: क्या बाहर से कोई आया था?
English: is there anybody who could answer my question.
Hindi: मेरे सवाल का जवाब देने के लिए कोई है?
English: is there anybody who speak spanish?
Hindi: क्या कोई स्पेनिश बोल सकता है?
English: is there anyone else that can help?
Hindi: क्या मदद के लिए कोई और भी है ?
English: is there anyone else who can help?
Hindi: क्या मदद के लिए कोई और उपस्थित है?
English: is there anyone else who knows it?
Hindi: क्या किसी और को इस बारे में पता है?
English: is there anyone for me?
Hindi: कोई है जो मेरे लिये ?
English: is there anyone having the same experience?
Hindi: क्या किसी के पास समान अनुभव है?
English: is there anyone in south east asia?
Hindi: क्या दक्षिण-पूर्व में कोई समर्थक हैं?
English: is there anyone interested in starting a club?
Hindi: एक क्लब शुरू करने में रुचि रखते हैं?
English: is there anyone know more about it?
Hindi: क्या किसी को इसके बारे में अधिक पता है?
English: is there anyone like me
Hindi: मेरे जैसा कोई है कहाँ
English: is there anyone like me?
Hindi: क्या कोई मेरे जैसा था?
English: is there anyone who can answer these questions?
Hindi: क्या किसी के पास इन सवालों का जवाब है .
English: is there anyone who does it better?
Hindi: क्या कोई इसमें बेहतर रहता था?
English: is there anyone who loves me?
Hindi: क्या कोई मुझसे प्यार करता है?
English: is there anyone who will love me
Hindi: करेगा कोई मुझसे प्यार
English: is there anyone who will talk to you?
Hindi: क्या कोई आपसे संवाद करता है?
English: is there anything I left out?
Hindi: क्या मैने कोई चीज बाहर छोड़ दी?
English: is there anything else i should know about?
Hindi: कुछ और मैं के बारे में पता होना चाहिए?
English: is there anything else that I can check?
Hindi: कुछ और है कि मैं पर जांच कर सकते हैं?
English: is there anything else you can think of?
Hindi: कुछ और आप सोच सकते हैं?
English: is there anything i can do apart from sending it in?
Hindi: क्या मुझे इसे भेजने के अलावा कुछ भी हो सकता है?
English: is there anything i have said that is untrue..?
Hindi: मैंने कुछ गलत कह दिया क्या. . . ?
English: is there anything left to love?
Hindi: बचा है क्या प्रेम ?
English: is there anything like that here.
Hindi: क्या यहां भी ऐसा ही कुछ है?
English: is there anything like that in your country?
Hindi: क्या ऐसा कुछ अपने देश में भी होता है?
English: is there anything that needs to be improved?
Hindi: कोई ऐसी चीज जिसे सुधारने की जरूरत है?
English: is there anything that you want to do?
Hindi: क्या ऐसा कुछ है जो आप करना चाहते हैं?
English: is there anything that's going to change
Hindi: क्या कुछ बदलेगा
English: is there anything to see?
Hindi: क्या देखने के लिए कुछ है?
English: is there anything we haven't tried?
Hindi: क्या कुछ हम अभी तक नहीं की कोशिश की है?
English: is there anything wrong with my son?
Hindi: क्या मेरे बेटे के साथ कुछ गड़बड़ है?
English: is there anything you really understand?
Hindi: कम से कम कुछ है जिसमें आप वास्तव में समझना?
English: is there anything you'd like?
Hindi: क्या तुम कुछ पसंद करोगी?
English: is there designated smoking areas.
Hindi: नामित धूम्रपान क्षेत्र हैं।
English: is there enough free space on the server
Hindi: सर्वर पर पर्याप्त खाली स्थान है
English: is there god?
Hindi: के त्यहाँ भगवान छ?
English: is there going to be a final destination 6
Hindi: क्या वे एक अंतिम गंतव्य 6 बना रहे हैं
English: is there guarantee that it will happen?
Hindi: क्या यह होने की गारंटी है?
English: is there in you even today.
Hindi: आज भी है तुम्हारे मेरे भीतर
English: is there information regarding their place of origin or their place of discovery ?
Hindi: उनके मूल या आवासीय स्थान के बारे में जानकारी प्राप्त करने के लिए?
English: is there is no more global
Hindi: कोई और वैश्विक नहीं
English: is there life after death proof
Hindi: सबूत मौत के बाद जीवन है
English: is there no-one else left?
Hindi: कोई क़सर बाकी है क्या?
English: is there nothing happened?
Hindi: ऐसा कुछ भी नहीं हुआ क्या ?
English: is there nothing in your heart?
Hindi: क्या आपके सीने में कुछ भी नहीं?
English: is there nothing left to love?
Hindi: बचा है क्या प्रेम ?
English: is there nothing sacred anymore?
Hindi: क्या अब कुछ भी पवित्र नहीं है?
English: is there nothing we do not share?
Hindi: कि हमारा कुछ भी साझा नहीं रहा?
English: is there one that would benefit from it?
Hindi: किसी मिलेगा इसका लाभ?
English: is there sex after marriage?
Hindi: क्या शादी के बाद कोई सेक्स करता है?
English: is there someone to stop me?
Hindi: क्या कोई मेरे लिए रुक जाएगा?
English: is there something I'm waiting for?
Hindi: क्या मैं कुछ इंतजार कर रहा हूं?
English: is there something in the water.
Hindi: कहीं कुछ तो है पानी में.
English: is there something that you don't want to tell me?
Hindi: - कुछ तो है जो आप बताना नहीं चाहते?
English: is there such a function?
Hindi: क्या ऐसा फ़ंक्शन मौजूद है?
English: is there such a person?
Hindi: क्या वहां ऐसे लोग हैं?
English: is there such a thing as positive and negative energy?
Hindi: क्या अच्छी और बुरी ऊर्जा जैसी कोई चीज़ है?
English: is there such a thing as true love nowadays?
Hindi: आज के समय में सच्चा प्यार होता है क्या?
English: is there to write about?
Hindi: क्या कुछ लिखा जाए इस पर ?
English: is there wi-fi internet service in the train?
Hindi: क्या सीएफएल ट्रेनों में वाई-फाई इंटरनेट है?
English: is there's nothing but now
Hindi: उसके सिवा अब कुछ भी
English: is therefore to be sought elsewhere.
Hindi: इसलिए, इसे कहीं और खोजना आवश्यक है।
English: is they're robots.
Hindi: वे रोबोट हैं!
English: is this a 2wd or a 4x4 truck?
Hindi: क्या यह 2-स्ट्रोक या 4-स्ट्रोक इंजन है?
English: is this a coward's world?
Hindi: ये दुनिया एक गोरखधंदा है ?
English: is this a crime that i have done
Hindi: ऐसा अपराध क्या मैंने अब कर दिया
English: is this a good bye?
Hindi: क्या यह नमस्कार अच्छा है ?
English: is this a good time to travel to greece
Hindi: सही समय हैं ग्रीस जाने का
English: is this a good way to use them?
Hindi: क्या यह उनका उपयोग करने का एक अच्छा तरीका नहीं है ?
English: is this a hardware or a software problem? what can i do to fix this.
Hindi: क्या यह एक हार्डवेयर समस्या है या मैं इसके बारे में कुछ कर सकता हूं?
English: is this a joke or seriously?
Hindi: क्या यह मजाक है या गंभीर है?
English: is this a joke, or are you dumb?
Hindi: क्या यह मूर्खता है या मूर्खता है?
English: is this a joke, or is it a serious question?
Hindi: यह एक मजाक है या कुछ गंभीर?
English: is this a message sent to you?
Hindi: क्या यह आपको एक संदेश भेजता है?
English: is this a movie or a video game?
Hindi: ये फिल्म है या वीडियो गेम?
English: is this a place I know?
Hindi: यह वह जगह है जहाँ मुझे पता है?
English: is this a plant or animal cell?
Hindi: यह पौधा है या जानवर?
English: is this a remake of the 2003 one?
Hindi: क्या यह 2003 के कांग्रेस काल की पुनरावृत्ति है ?
English: is this a right time to talk to you
Hindi: क्या यह आपसे बात करने का सही समय है
English: is this a surprise to anyone else?
Hindi: क्या यह किसी और को आश्चर्यचकित करता है?
English: is this a virus or not?
Hindi: यह है या नहीं एक वायरस ?
English: is this affecting me.
Hindi: क्या यह मुझे प्रभावित करता है।
English: is this amount enough for you?
Hindi: क्या यह राशि आपके लिए पर्याप्त है?
English: is this an X-Y problem?
Hindi: क्या यह एक एक्सवाई समस्या है ?
English: is this an error in the last line?
Hindi: ये आखिरी लाईन में कुछ गलती तो नहीं हो गई?
English: is this an example of a toxic relationship?
Hindi: क्या यह एक विषाक्त संबंध है?
English: is this app is free to use?
Hindi: क्या इस ऐप का उपयोग मुफ्त होता है?
English: is this application installed on your computer?
Hindi: क्या यह ऐप आपके फोन में इन्स्टाल हैं ?
English: is this as popular in japan as it is in the west?
Hindi: क्या यह जापान जितना उत्तर में है?
English: is this available in the US or Europe?
Hindi: क्या यह यूरोप या अमरीका में संभव होगा ?
English: is this better for both the country and the people?
Hindi: क्या यह देश और लोगों दोनों के लिए बेहतर है?
English: is this boat?
Hindi: क्या यह नाव है?
English: is this can't buy me love?
Hindi: क्या मुझे प्यार नहीं खरीद सकते ?
English: is this car going to be launched in India?
Hindi: क्या भारत में लॉन्च होगी ये कार?
English: is this class still going on?
Hindi: अभी तक क्लास चल रही क्या?
English: is this computer?
Hindi: क्या यह कंप्यूटर है?
English: is this correct what I am doing?
Hindi: क्या ये उचित है जो कर रहा हू मैं?
English: is this enough to live on?
Hindi: क्या यह सब काफी है जीने के लिए?
English: is this for any state in the country?
Hindi: क्या यह देश के हर इलाके के लिए है ?
English: is this game unplayable?
Hindi: क्या यह खेल गैरकानूनी है
English: is this girl is good for me?
Hindi: क्या यह लड़की मेरे लिये सही है
English: is this girl you like?
Hindi: क्या यह व्यक्ति आपको पसंद करता है?
English: is this going to be a common thing?
Hindi: क्या यह एक सामान्य बात होगी?
English: is this going to happen every time?
Hindi: क्या यही हर बार होगा?
English: is this going to have a happy ending?
Hindi: क्या यह सुखद अंत लाएगा?
English: is this going to help me achieve my goal?
Hindi: क्या इससे मुझे अपने लक्ष्य हासिल करने में मदद मिलेगी?
English: is this happened to anyone else?
Hindi: क्या किसी के साथ ऐसा हुआ है?
English: is this happening in your life?
Hindi: आपके रहते ऐसा हो रहा है?
English: is this in regards to anything?
Hindi: क्या यह किसी चीज के कारण है?
English: is this it for the americans.
Hindi: क्या यह अमेरिकियों के लिए है?
English: is this large building here.
Hindi: बड़ी-बड़ी है यहाँ इमारत,
English: is this me, or someone else instead of me?
Hindi: ये मैं हूँ या कोई और है मेरी तरह?
English: is this monument and where is it?
Hindi: यह कौन सा स्मारक है और कहाँ स्थित है ?
English: is this news for you? well, OK...
Hindi: क्या यह खबर आपके लिए है ?
English: is this not my mother's womb?
Hindi: क्या ये धरती माता की गोद नहीं है?
English: is this pythonic or isn't it?
Hindi: यह पुतिन है या क्या?
English: is this real or a video game?
Hindi: ये फिल्म है या वीडियो गेम?
English: is this really going to be the last post of the season?
Hindi: क्या वाकई यह आखिरी सीजन होगा अच्छा स्थान है ?
English: is this really what you are?
Hindi: जो तुम हो क्या वाकई वही हो?
English: is this rich man.
Hindi: इस अमीर आदमी है।
English: is this road legal.
Hindi: क्या यह सड़क कानूनी है?
English: is this safe for a 13 year old?
Hindi: क्या यह मेरे 13-वर्षीय के लिए सुरक्षित है?
English: is this screen.
Hindi: यह स्क्रीनशाट।
English: is this something to be proud of
Hindi: क्या यह कुछ गर्व करने के लिए है
English: is this suitable for guiding?
Hindi: क्या यह मार्गदर्शन के लिए है?
English: is this suitable for use in a shower?
Hindi: क्या यह स्नान के लिए उपयुक्त है?
English: is this supposed to be funny
Hindi: क्या यह मजाकिया होने के लिए है
English: is this that is the feeling of love?
Hindi: क्या यही प्यार का एहसास होता है ?
English: is this the United Nations
Hindi: यह संयुक्त राष्ट्र
English: is this the bane of my existence?
Hindi: क्या ये ही परिणीती है मेरे अस्तित्व की?
English: is this the correct answer?
Hindi: क्या यह सही उत्तर है ?
English: is this the day I die?
Hindi: कि एक दिन है मरना?
English: is this the earth? my oh my...
Hindi: क्या इसी धरती ने ?
English: is this the end of europe
Hindi: क्या यह यूरोप का अंत है?
English: is this the end of the path
Hindi: क्या यही रास्ते का अंत था
English: is this the end, or a new beginning.
Hindi: ये अंत है या कोई नयी शुरुआत.
English: is this the first?
Hindi: क्या वह पहली है?
English: is this the last one of the night?
Hindi: रात की यह आख़िरी बस?
English: is this the life you want to live?
Hindi: क्या यही वह जीवन है जिसे आप जीना चाहते हैं?
English: is this the one that you've bought?
Hindi: यही खरीदी साड़ी तुमने ?
English: is this the one with the russian language?
Hindi: क्या यह रूसी भाषा के साथ सामान्य है?
English: is this the opinion of the collective mind?
Hindi: क्या यह सामूहिक मन की राय है?
English: is this the purpose of our lives?
Hindi: क्या यही है हमारे जीवन का ध्येय ?
English: is this the right choice for the company?
Hindi: क्या यह कंपनी के लिए उचित मुद्दा है?
English: is this the sh-t, or what?
Hindi: वह है - एमटी-टी, या क्या?
English: is this the type of education
Hindi: क्या यही है शिक्षा जो
English: is this the way of talking?
Hindi: ये तरीका है बात करने?
English: is this the way to live?
Hindi: यही है जीना ?
English: is this the way to talk?
Hindi: ये तरीका है बात करने?
English: is this to be believed?
Hindi: क्या इसपे विश्वास किया जाय ?
English: is this today's news?
Hindi: यह खबर आज से है?
English: is this unhealthy for me?
Hindi: क्या यह मेरे मामले में अस्वस्थ है?
English: is this website trustworthy and reliable?
Hindi: क्या यह पोर्टल विश्वसनीय है ?
English: is this what is expected?
Hindi: क्या यही प्रत्याशित है?
English: is this what is to be expected?
Hindi: क्या यही प्रत्याशित है?
English: is this what love is called - 2
Hindi: क्या इसको ही कहते है प्यार - 2
English: is this what women's liberation was about?
Hindi: क्या यही है महिलाओं की आजादी का मतलब
English: is this what you call humanity?
Hindi: क्या इसे आप मानवता कहेंगें ?
English: is this what you're interested in?
Hindi: यह वही है जिसमें आप रुचि रखते हैं?
English: is thoroughly cleaned and inspected
Hindi: पूरी तरह से सुरक्षित और जाँची गयी हुई
English: is threatening, obscene, defamatory or libellous; or
Hindi: धमकी, अश्लील, अपमानजनक या निंदात्मक है; या
English: is three to four thousand years old.
Hindi: यह 3 से 4 हजार साल पुराना है।
English: is thus more suitable for
Hindi: तो ज्यादा उपयुक्त
English: is tied to a religion.
Hindi: एक धर्म से जोड़ा जाता है ।
English: is tied to the European Union
Hindi: यूरोपीय संघ में जुड़े हुए थे
English: is time consuming and difficult to do
Hindi: समय हो जाता है और कठिन
English: is time for me to die.
Hindi: ये मेरे मरने का समय है.
English: is time for reading. . . .
Hindi: पढ़ने का वक्त हो . . .
English: is time for the next.
Hindi: यह अगले के लिए समय है।
English: is time to go on a diet.
Hindi: यह एक आहार पर जाने का समय है।
English: is tinged with a sorrow,
Hindi: शोक से भर जाता है ,
English: is to Brazil.
Hindi: ब्राजील है ।
English: is to a certain extent the case.
Hindi: कुछ हद तक यह मामला है।
English: is to accept people as they are.
Hindi: लोगों को वैसे ही स्वीकार करें जैसे वे हैं।
English: is to act as the main institution in the country
Hindi: देश में मुख्य संस्थान बनकर
English: is to always keep your head down
Hindi: सिर को हमेशा ढक कर रखना
English: is to be appreciated,
Hindi: तारीफ होगी,
English: is to be considered as physical.
Hindi: शारीरिक रूप से माना जाता है
English: is to be done with them?
Hindi: क्या यह उनके साथ होना है?
English: is to be found,
Hindi: पाया जाएगा,
English: is to be kept secret,
Hindi: गुप्त ही रहना चाहिए,
English: is to be married on April 22 to
Hindi: 22 अप्रैल को होगी शादी
English: is to be published,
Hindi: प्रकाशित होना चाहूं,
English: is to be read, as we
Hindi: पढ़कर जैसे हम पर ही
English: is to be released from this prison
Hindi: इस कैद से बाहर निकालेगा
English: is to be somebody in this world.
Hindi: इस जग में किसी का होना।
English: is to be the father of someone.
Hindi: किसी का पिता होना
English: is to buy in a reliable store.
Hindi: किसी विश्वसनीय स्टोर पर खरीदें।
English: is to care for them
Hindi: उनकी परवाह करने में
English: is to distinguish - i.e. to decide, mentally or judicially.
Hindi: मानसिक या न्यायिक रूप से निर्णय लेने का मतलब है।
English: is to do the work of God Himself.
Hindi: स्वयं ईश्वर का कार्य करना है।
English: is to encourage them to call for help
Hindi: उन्हें मदद मांगने के लिए प्रोत्साहित करें
English: is to ensure that every child
Hindi: ये सुनिश्चित करके कि हर बच्चे को
English: is to ensure that wherever
Hindi: यह सुनिश्चित करले कि कहीं
English: is to enter new markets.
Hindi: नए बाजारों में प्रवेश करने के.
English: is to erase the memory.
Hindi: स्मृति को मिटाना है .
English: is to feel alive.
Hindi: . महसूस होता है जीने के लिए.
English: is to find out how the machine
Hindi: मशीन को कैसे चलता है पता
English: is to follow the golden rule
Hindi: गोल्डन नियम का पालन करें
English: is to follow these basic guidelines
Hindi: इन मूल दिशानिर्देशों का पालन करेंः
English: is to have it not take all that.
Hindi: यह सब लेकर नहीं जाना है।
English: is to hear their stories.
Hindi: उनकी कहानियाँ सुनने के लिए।
English: is to help the fishermen.
Hindi: ये मछुआरों की मदद है.
English: is to know about all of our amenities and facilities.
Hindi: हमारी और हमारी सभी सुविधाओं के बारे में जानें।
English: is to listen to the other's
Hindi: दूसरे की सुनने को
English: is to live and work in partnership with others.
Hindi: दूसरों के साथ साझेदारी में रहने और काम करना है
English: is to live twice.
Hindi: दो बार रहता है।
English: is to lose yourself... and find yourself...
Hindi: यूं खुद को खोते रहे. . . और तुमको पाते रहे
English: is to love, think, and understand.
Hindi: वह है प्यार करना, सोचना और समझना.
English: is to maintain and enhance
Hindi: बनाये रखने और बढ़ाने के लिए
English: is to make a connection between established Hollywood studios, independent filmmakers, and the global creative community, as well as to honor excellence in the art of filmmaking.
Hindi: स्थापित करने के लिए बनाया के बीच एक कनेक्शन हॉलीवुड स्टूडियो, स्वतंत्र निदेशकों और वैश्विक रचनात्मक समुदाय, त्योहार भी सम्मान उत्कृष्टता में कला सि . . .
English: is to make every child's
Hindi: जैसे हर बच्चे को करनी
English: is to make people more aware of
Hindi: लोगों को अधिक से अधिक जागरूक किया जाए
English: is to me, and must be always.
Hindi: मैं हूं और हमेशा के लिए होना चाहिए।
English: is to meet the needs of the diverse market
Hindi: विभिन्न बाजार की आवश्यकता को पूरा करें
English: is to miss the opportunity.
Hindi: मौका खो जाना वरना है।
English: is to prepare students for employment
Hindi: छात्रों को नौकरी के लिए तैयार करना
English: is to promote mutual understanding
Hindi: पारस्परिक समझ को बढ़ावा
English: is to protect and serve the citizens,
Hindi: वह जनता की सुरक्षा और सेवा का है,
English: is to reach a combined market share of 5 by 2025.
Hindi: इसका उद्देश्य वर्ष 2025 तक संयुक्त बाजार हिस्सेदारी को 5 तक पहुंचना है।
English: is to see or to eat?
Hindi: कहना है या खाना है?
English: is to see things
Hindi: चीजों को देखने के लिएः
English: is to share pictures of your products.
Hindi: अपने उत्पाद की छवियों को साझा करना।
English: is to start work in the trade.
Hindi: व्यापार में काम शुरू करने के लिए।
English: is to start writing code.
Hindi: कोड लिखने की शुरुआत करें।
English: is to stick with the team.
Hindi: टीम के साथ रहना है.
English: is to stop the sun.
Hindi: सूरज को रोकने की .
English: is to take your dog to the
Hindi: अपने कुत्ते को टहलने के लिए ले जाएं
English: is to teach music to the students.
Hindi: छात्रों को संगीत की शिक्षा दे रही हैं।
English: is to teach something to others.
Hindi: दूसरों को कुछ सिखाना।
English: is to teach them to speak English.
Hindi: उन्हें अंग्रेजी बोलना सिखाने के लिए.
English: is to tell the story, and
Hindi: कहानी प्रस्तुत करते है, और
English: is to the size of the Earth.
Hindi: होती है धरती के आकार की।
English: is to think about your family's
Hindi: अपने परिवार की सोचें
English: is to think of a simple task.
Hindi: कोई सरल कार्य पर विचार करें।
English: is to try to destroy it
Hindi: इसे नष्ट करने का प्रयास करने के लिए
English: is to understand each other,
Hindi: एक दूसरे को समझने में है,
English: is to use a Tab character
Hindi: टैब वर्ण का उपयोग करें
English: is to use some sort of
Hindi: कुछ का उपयोग कर
English: is to want to do right.
Hindi: सही करना चाहते हैं।
English: is to what can be;
Hindi: क्या हो सकता है;
English: is to win the world,
Hindi: जीतना है दुनिया,
English: is to you..
Hindi: यह आप पर है ... ।
English: is told not to speak with anyone in the home.
Hindi: घर में किसी से बात नही करती
English: is tolerable, but we are not
Hindi: वह बेदिल है लेकिन हम नहीं
English: is too afraid to ask,
Hindi: पूछने से भी डरते हैं,
English: is too expensive or unreliable.
Hindi: या तो बहुत महंगा या अविश्वसनीय।
English: is too sad to bear and there is no hope for anyone.
Hindi: यह बहुत दुख की बात है और कोई और नहीं की उम्मीद है.
English: is too small and needs to be increased.
Hindi: यह बहुत कम है और इसे बढ़ने की जरूरत है।
English: is tough but worth the investment.
Hindi: ऐ मुश्किल है लेकिन निवेश के लायक है
English: is tough to survive without your love.
Hindi: तुम्हारी प्रीत के बिन तो बड़ा मुश्किल ये जीना है
English: is towards emancipation.
Hindi: मुक्ति की तरफ होता है।
English: is transformed by light.
Hindi: प्रकाश से रूपांतरित हो जाती हैं.
English: is transformed into life
Hindi: बन गया है जिन्दगी में
English: is transformed into new
Hindi: नए रूप में परिवर्तित है
English: is transformed into the thermal
Hindi: वाष्प में परिवर्तित हो
English: is transformed to a complex shape.
Hindi: जटिल संरचना में परिवर्तित हो जाता है .
English: is transitioning into a woman
Hindi: एक स्त्री का पुरुष में बदल जाना
English: is translated and circulated
Hindi: अनुवादित एवं सम्पादित
English: is transported by heavy trucks,
Hindi: भारी भारी ट्रक चलें,
English: is true and that everyone else is wrong.
Hindi: ही सही हैं और बाकी सब गलत है.
English: is true at night.
Hindi: यह सच है रात का।
English: is true, but does not always work
Hindi: उचित है लेकिन हमेशा काम नहीं करता है
English: is truly a national loss.
Hindi: यह वास्तव में एक राष्ट्रीय क्षति है।
English: is trustworthy and who is not.
Hindi: भरोसे के लायक है और कौन नहीं।
English: is truth-functionally equivalent to
Hindi: कार्यात्मक रूप से बराबर है
English: is trying to do the right thing.
Hindi: सही करने की कोशिश कर रही है।
English: is trying to find reason
Hindi: वो वजह ढूंढने की कोशिश
English: is trying to hold on;
Hindi: रखने की कोशिश करता है;
English: is trying to influence you.
Hindi: वह आपको प्रभावित करने की कोशिश कर रहा है
English: is trying to recall a dream.
Hindi: एक सपना याद करने की कोशिश कर रहा
English: is trying to reduce the world carbon dioxide emissions.
Hindi: यह विश्व कार्बन डाइऑक्साइड रिलीज को कम करने की कोशिश कर रहा है।
English: is two miles from the bridge.
Hindi: यह पुल से दो किलोमीटर की दूरी पर है.
English: is two times more good.
Hindi: दो बार बेहतर है
English: is ultimately the deciding factor.
Hindi: आखिरकार निर्णायक कारक।
English: is ultimately unable to repay.
Hindi: अंत में वापस लेने में असमर्थ।
English: is unable to decrypt the ticket.
Hindi: टिकट को स्थगित करने में असमर्थ.
English: is unable to fully open the mouth.
Hindi: पूरी तरह से मुंह नहीं खुल पाता।
English: is unable to keep up with their social, occupational, or other important obligations
Hindi: उनके सामाजिक, व्यावसायिक, या अन्य महत्वपूर्ण दायित्वों को निभाने में असमर्थ है
English: is unable to reach a decision within the given time
Hindi: नहीं वक़्त पर कर पाता जो निर्णय वो
English: is unclear why they did not.
Hindi: और यह स्पष्ट नहीं है कि उन्होंने क्यों नहीं किया।
English: is uncommon approximately 5-10.
Hindi: यह काफी दुर्लभ है लगभग 5-7 मामले ।
English: is under 12 years of age;
Hindi: 12 वर्ष से कम आयु;
English: is under 12 years old
Hindi: 12 साल से कम उम्र का है
English: is under my feet.
Hindi: मेरे पैरों के नीचे है.
English: is undergoing a major face
Hindi: एक विशाल चेहरे का हो रहा है
English: is undergoing some changes
Hindi: कुछ बदलाव सा हो रहा है
English: is underpinned by our values
Hindi: हमारे मूल्यों द्वारा रेखांकित किया गया हैः
English: is understanding the differences between
Hindi: के बीच फर्क समझ लेता है
English: is undertaken by the men.
Hindi: पुरुषों द्वारा किया जाता है।
English: is unexpectedly closed.
Hindi: अप्रत्याशित रूप से बंद हो जाता है