Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to FDA staff, FDA oversees safety, manufacturing and product information, such as claims, in a product's labeling, package inserts, and accompanying literature.
Hindi: एफडीए का दावा के रूप में इस तरह की सुरक्षा, विनिर्माण और उत्पाद जानकारी, एक उत्पाद लेबलिंग, पैकेज आवेषण, और साथ साहित्य में, की देखरेख करते हैं.
English: According to FICCI, permission should be given in non-essential areas related to contact, activities related to leisure, retail etc. only when the infection rate is below 2.5 percent i.e. the risk situation is minimal.
Hindi: फिक्की ने कहा, 'चौथे स्तर पर संपर्क से जुड़े गैर-जरूरी क्षेत्रों जैसे छुट्टियां बिताने से संबंधित गतिविधियों, खुदरा आदि क्षेत्रों में अनुमति तभी मिले जब संक्रमण की दर 2.5 प्रतिशत से नीचे हो।
English: According to FIFA latest ranking list , India is ranking at  position.
Hindi: नवीनतम फीफा रैंकिंग के अनुसार, भारत  स्थान पर रहा
English: According to FIFA, Ibha aims to inspire women and girls across India and around the world to realise their potential.
Hindi: फीफा के मुताबिक इभा का लक्ष्य पूरे भारत और दुनिया भर में महिलाओं और लड़कियों को अपनी क्षमता पहचानने के लिए प्रेरित करना है.
English: According to FIR copy, Suresh was first appointed as junior engineer in the state road construction department on February 20, 1988.
Hindi: एफआईआर के मुताबिक सहायक इंजीनियर सुरेश राम को सबसे पहले राज्य सड़क निर्माण विभाग में 20 फरवरी, 1988 को पटना में नियुक्त किया गया था.
English: According to FM in the Union Budget, India is expected to become the fifth largest economy 2.5 trillion dollar very soon and the Growth rate is expected between 7.2-7.5.
Hindi: केंद्रीय बजट में वित्त मंत्री के अनुसार, भारत को जल्द ही पांचवीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था 2.5 ट्रिलियन डॉलर होने की उम्मीद है और विकास दर 7.2-7.5 के बीच होने की संभावना है।
English: According to FM in the Union Budget, India is expected to become the fifth largest economy Rs 2.5 trillion dollar very soon and the Growth rate is expected between 7.2-7.5.
Hindi: केंद्रीय बजट में वित्त मंत्री के अनुसार, भारत को जल्द ही पांचवीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था 2.5 ट्रिलियन डॉलर होने की उम्मीद है और विकास दर 7.2-7.5 के बीच होने की संभावना है।
English: According to FMA, and to philosopher Ren Descartes, the former is true.
Hindi: के अनुसारएफएमए, और दार्शनिक के लिए रेने डेस्कर्टेस , पूर्व सच है।
English: According to FMS, these Javelin ATGMs were manufactured at the factory specifically for Ukraine, Georgia, Lithuania and others.
Hindi: एफएमएस के अनुसार, इन जेवलिन एटीजीएम को विशेष रूप से यूक्रेन, जॉर्जिया, लिथुआनिया और अन्य के लिए कारखाने में निर्मित किया गया था।
English: According to Facebook CEO Mark Zuckerberg, the company would also provide personalised advertising in its Shops service based on users' purchasing habits.
Hindi: फेसबुक मुख्य कार्यकारी मार्क ज़ुकेरबर्ग कहा हुआ यह भी परिचय होगा उपयोगकर्ताओं के खरीदारी व्यवहार के आधार पर इसकी शॉप्स सेवा में वैयक्तिकृत विज्ञापन।
English: According to Facebook's data
Hindi: फेसबुक के अनुसारः
English: According to Facebook's own study, reported by the WSJ, 13 per cent of British users and 6 per cent of American users who reported suicidal thoughts traced the desire to harm themselves to Instagram.
Hindi: इसे ऊपर करने के लिए, जर्नल ने बताया कि 13 ब्रिटिश उपयोगकर्ता और 6 अमेरिकी उपयोगकर्ता जिन्होंने आत्महत्या के विचारों की सूचना दी, उन्होंने खुद को इंस्टाग्राम पर नुकसान पहुंचाने की इच्छा का पता लगाया।
English: According to Facebook, 44 of customers admit their shopping behaviour is influenced by what they see on social media.
Hindi: 44 प्रतिशत उपभोक्ता स्वीकार करें कि उनका खरीदारी व्यवहार फेसबुक से प्रभावित है।
English: According to Facebook, Friday's crash was not related to the previous week.
Hindi: फेसबुक ने कहा कि शुक्रवार का व्यवधान सप्ताह के पहले दिन से संबंधित नहीं था।
English: According to Facebook, the breaches resulted from a security loophole it'd earlier patched that year.
Hindi: फेसबुक के अनुसार, उल्लंघनों का परिणाम एक सुरक्षा खामी के कारण हुआ, जिसे उस वर्ष पहले पैच किया गया था।
English: According to Facebook, the idea is to extend the appeal to other blood banks and health facilities in the future.
Hindi: फेसबुक के अनुसार, भविष्य में अन्य ब्लड बैंकों और स्वास्थ्य सुविधाओं के लिए अपील का विस्तार करने का विचार है।
English: According to Facebook, the interruption on Friday was unrelated to the one earlier in the week.
Hindi: फेसबुक ने कहा कि शुक्रवार का व्यवधान सप्ताह के पहले दिन से संबंधित नहीं था।
English: According to Facebook, the new measure will be rolled out over the next few days.
Hindi: फेसबुक के मुताबिक, अगले कुछ दिनों में नया उपाय शुरू कर दिया जाएगा।
English: According to Facebook, the outage on Friday was not related to the one earlier in the week.
Hindi: फेसबुक ने कहा कि शुक्रवार का व्यवधान सप्ताह के पहले दिन से संबंधित नहीं था।
English: According to Facebook, the outage on Friday was unrelated to the one earlier in the week.
Hindi: फेसबुक ने कहा कि शुक्रवार का व्यवधान सप्ताह के पहले दिन से संबंधित नहीं था।
English: According to Facebook, the problem has been fixed.
Hindi: फेसबुक ने बताया है कि समस्या को हल कर लिया गया है।
English: According to Facebook, the video selfies will be deleted after 30 days and will not be seen by others.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक फेसबुक ने यह कहा है कि ये वीडियो सेल्फी कोई दूसरा देख नहीं सकता है और कन्फर्मेशन के 30 दिन बाद इसे डिलीट कर दिया जाएगा।
English: According to Facebook, these partnerships were agreed via extensive negotiations and documentation, detailing how the third party would use the API, and what data they could and couldn't access.
Hindi: """ये साझेदारी व्यापक बातचीत और प्रलेखन के माध्यम से सहमति व्यक्त की गई, यह विस्तार करते हुए कि तीसरी पार्टी एपीआई का उपयोग कैसे करेगी, और वे किस डेटा का उपयोग कर सकते हैं और उपयोग नहीं कर सकते हैं।"
English: According to Factories Act, 1948, it includes
Hindi: कारखाना अधिनियम 1948 के प्रावधान निम्नलिखित हैः
English: According to Factset, 47 companies listed on the SP 500 Index presented negative performance guidance expected in the third quarter, while 56 companies released positive guidance.
Hindi: फैक्टसेट डेटा से पता चलता है कि 47 एसएंडपी 500 कंपनियों ने तीसरी तिमाही के लिए नकारात्मक आय मार्गदर्शन जारी किया है, और 56 कंपनियों ने सकारात्मक दृष्टिकोण जारी किया है।
English: According to Fame10, Kyle Richards has managed to amass a significant filmography with her acting roles over the years.
Hindi: के अनुसारप्रसिद्धि10, काइल रिचर्ड्स ने वर्षों में अपनी अभिनय भूमिकाओं के साथ एक महत्वपूर्ण फिल्मोग्राफी एकत्र करने में कामयाबी हासिल की है।
English: According to Faraday's second law,
Hindi: फैराडे के द्वितीय नियम से,
English: According to Faraz, 'I have read the Qur'an five times with different translations.
Hindi: फ़राज़ के अनुसार,'मैंने कुरान को अलग-अलग ट्रांसलेशन के साथ पांच बार पढ़ा है.
English: According to Faraz, he used to teach online, so he had to open a dollar account, but the bank told him that his application had been rejected because he was a music artist.
Hindi: फ़राज़ के अनुसार वो ऑनलाइन क्लासेस देते थे इसलिए उन्हें एक डॉलर अकाउंट खोलना था लेकिन बैंक की तरफ से उनसे कहा गया कि उनकी रिक्वेस्ट को खारिज कर दिया गया है क्योंकि वो एक म्यूजिक आर्टिस्ट हूं.
English: According to Farid Alam, Head of Research, AKD Securities, the growth in the last financial year was the highest.
Hindi: एकेडी सिक्योरिटीज़ के हेड ऑफ़ रिसर्च फ़रीद आलम के अनुसार, पिछले वित्तीय वर्ष में होने वाली वृद्धि सबसे अधिक थी.
English: According to Fast Company, 35 of the U.S. workforce is now freelancing - 10 million more than 5 years ago.
Hindi: फास्ट कंपनी के अनुसार, यू.एस. का ३५ कार्यबल अब स्वतंत्र है - ५ साल पहले की तुलना में १० मिलियन अधिक।
English: According to Federal Trade Commission FTC data, Americans have lost more than 80 million USD to crypto scams since October 2020 - a 1,000 increase from fall 2019.
Hindi: अमेरिकी संघीय व्यापार आयोग के अनुसार, अक्टूबर 2020 और मार्च 2021 के बीच क्रिप्टोकरंसी घोटाले में कम से कम 7,000 लोगों को 80 मिलियन से अधिक का नुकसान हुआ - एक साल पहले की तुलना में 1,000 की वृद्धि।
English: According to Federal estimates, antibiotic-resistant bacteria cause 2 million illnesses and approximately 23,000 deaths each year in the United States alone.
Hindi: ... सीडीसी का अनुमान है कि दवा प्रतिरोधी बैक्टीरिया दो मिलियन बीमारियों का कारण बनते हैं और अकेले संयुक्त राज्य में हर साल लगभग 23,000 मौतें होती हैं।
English: According to Feeding America, approximately 800,000 North Texans do not know where their next healthy meal will come from - including 1 in 5 children.
Hindi: फीडिंग अमेरिका के अनुसार, लगभग ८००,००० उत्तरी टेक्सासवासियों को यह नहीं पता है कि उनका अगला स्वस्थ भोजन कहाँ से आएगा - जिसमें 5 में से 1 बच्चा भी शामिल है।
English: According to Feeding Texas,...
Hindi: फीडिंग टेक्सास के अनुसार,...
English: According to Feeney and Collins, both provider and recipient are responsible for creating a supportive environment.
Hindi: फेने और कोलिन्स के अनुसार, प्रदाता और प्राप्तकर्ता दोनों एक सहायक वातावरण बनाने के लिए जिम्मेदार हैं।
English: According to Feeney and Collins, there are two ways for us to thrive in life 1 successfully coping with adversity, and 2 pursuing personal goals and opportunities for growth.
Hindi: फ़ेनी और कोलिन्स के अनुसार, हमारे जीवन में पनपने के लिए दो तरीके हैंः 1 सफलतापूर्वक प्रतिकूल परिस्थितियों का सामना करना, और 2 व्यक्तिगत लक्ष्यों और विकास के अवसरों का पीछा करना।
English: According to Ferishta, the primary objective of the Sultan was not the conquest of this state but that of China through this state.
Hindi: फरिश्ता के अनुसार, सुल्तान का प्राथमिक उद्देश्य इस राज्य की विजय नहीं था, बल्कि इस राज्य के माध्यम से चीन था।
English: According to Fernando Elias, the first author of the study and a professor at the Federal University of Para, the region that his team studied in the Amazon has seen a temperature increase of 0.1 degrees Celsius every decade and the tree growth was also slower during the periods of drought.
Hindi: ब्राजील की फेडरल यूनिवर्सिटी ऑफ पारा के शोधकर्ता और इस अध्ययन के सह-लेखक फर्नाडो इलायस ने कहा, ' हमने अमेजन के जिस क्षेत्र का अध्ययन किया है, उसमें प्रति दशक 0.1 डिग्री सेल्सियस के तापमान में वृद्धि देखी गई है और सूखे के दौरान पेड़ों की वृद्धि भी कम थी।
English: According to Filmfare, Amitabh Bachchan has mentioned the advice of doctors in his blog.
Hindi: अमिताभ बच्चन ने अपने ब्लॉग में डॉक्टरों की सलाह का जिक्र किया है.
English: According to Finance Minister Arun Jaitley, about 60 thousand crore rupees would be spent on MGNREGA Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act this year to improve the infrastructure and the quality of life of people.
Hindi: वित्त मंत्री अरुण जेटली के अनुसार, इस वर्ष मनरेगा महात्मा गांधी राष्ट्रीय ग्रामीण रोजगार गारंटी अधिनियम पर लगभग 60 हजार करोड़ रुपये खर्च किए जाएंगे, जिससे अवसंरचना और लोगों के जीवन की गुणवत्ता में सुधार होगा।
English: According to Finance Minister Arun Jaitley, the model GST law will provide for levy of up to 40, which would comprise 20 by the Center and 20 by the States.
Hindi: वित्त मंत्री अरुण जेटली ने कहा कि मॉडल जीएसटी कानून में जीएसटी की शिखर दर को 40 फीसद तक 20 फीसद केंद्र तथा उतना ही राज्यों द्वारा किया जाएगा.
English: According to Finance Minister Jaitley, the supply of subsidy through Aadhaar has saved nearly 90,000 crores during the last few years up to March 2018.
Hindi: जेटली ने कहा कि आधार के जरिए सब्सिडी की आपूर्ति से मार्च, 2018 तक पिछले कुछ साल के दौरान 90,000 करोड़ रुपये की बचत हुई है
English: According to Finance Minister Nirmala Sitharaman, Canara Bank and Syndicate Bank will be merged into one entity, while Union Bank of India, Andhra Bank and Corporation Bank will be amalgamated into a single entity.
Hindi: वित्तमंत्री निर्मला सीतारमण के मुताबिक, केनरा बैंक और सिंडीकेट बैंक का विलय किया जाएगा, जबकि यूनियन बैंक ऑफ इंडिया, आंध्रा बैंक और कॉर्पोरेशन बैंक को मिलाकर एक बैंक बनाया जाएगा.
English: According to Financial Times, 31-year-old Shah abruptly left his post last month as Citi's head of high-yield bond trading for Europe, the Middle East and Africa, after being accused of food theft.
Hindi: फाइनेंशियल टाइम्स के अनुसार, 31 वर्षीय पारस शाह ने खाना चोरी के आरोप के बाद यूरोप, मध्य पूर्व और अफ्रीका के लिए उच्च-उपज बांड व्यापार के सिटी के प्रमुख के रूप में पिछले महीने अचानक अपना पद छोड़ दिया।
English: According to Finland's biggest newspaper Helsingin Sanomat and the Ilta-Sanomat tabloid, Marin became the world's youngest sitting Prime Minister.
Hindi: फिनलैंड देश के सबसे बड़े समाचार पत्र हेलसिंगिन सनोमैट और इल्ता सनोमैट हैं और उसके मुताबिक मरीन दुनिया की सबसे कम उम्र की प्रधानमंत्री बन गई हैं।
English: According to Fitch's December Global Economic Outlook GEO, the global ratings agency reduced the growth forecast for the fiscal year to end-March 2018 FY18 to 6.7 per cent from 6.9 per cent.
Hindi: फिच के दिसंबर ग्लोबल इकोनॉमिक आउटलुक जीईओ के अनुसार, वैश्विक रेटिंग एजेंसी ने वित्तीय वर्ष के लिए मार्च 2018 वित्त वर्ष 18 के अंत में 6.9 से 6.7 की वृद्धि का अनुमान घटा दिया।
English: According to Fitch's December Global Economic Outlook GEO, the global ratings agency reduced the growth forecast for the fiscal year to end-March 2018 FY18 to 6.7 from 6.9.
Hindi: फिच के दिसंबर ग्लोबल इकोनॉमिक आउटलुक जीईओ के अनुसार, वैश्विक रेटिंग एजेंसी ने वित्तीय वर्ष के लिए मार्च 2018 वित्त वर्ष 18 के अंत में 6.9 से 6.7 की वृद्धि का अनुमान घटा दिया।
English: According to Fitch, the rupee could fall to 75 against the dollar by the end of 2019.
Hindi: फिच रेटिंग्स का अनुमान है कि 2019 के आखिर तक डॉलर के मुकाबले रुपया 75 रुपए तक गिर सकता है।
English: According to FlightAware, American's difficulties Tuesday came after the airline canceled about 560 flights, or 18 of its schedule, on Monday and nearly 300 on Sunday.
Hindi: फ्लाइटअवेयर के अनुसार, एयरलाइन द्वारा सोमवार को लगभग 560 उड़ानें, या अपने शेड्यूल का 18 रद्द करने और रविवार को लगभग 300 के बाद अमेरिकी की मुश्किलें मंगलवार को आईं।
English: According to FlightAware, Southwest canceled about 3 of its flights Tuesday, and other large U.S. airlines had even fewer cancellations.
Hindi: फ्लाइटअवेयर के अनुसार, दक्षिण-पश्चिम ने मंगलवार को अपनी लगभग 3 उड़ानें रद्द कर दीं, और अन्य बड़ी अमेरिकी एयरलाइनों में भी कम रद्दीकरण हुआ।
English: According to Flightradar data, the city's airport, which had been closed following the attack, appeared to have reopened.
Hindi: फ्लाइटराडार के आंकड़ों के अनुसार, हमले के मद्देनजर बंद किया गया शहर का हवाईअड्डा फिर से खुल गया प्रतीत होता है।
English: According to Flipkart, its groups are working with the Centre in addition to state authorities to be sure that it continues to serve the communities.
Hindi: फ्लिपकार्ट के अनुसार, इसकी टीमें केंद्र के साथ-साथ राज्य प्राधिकरणों के साथ काम कर रही हैं ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि यह समुदायों की सेवा जारी रखे।
English: According to Flipkart, its teams are working with the Centre as well as state authorities to ensure that it continues to serve the communities.
Hindi: फ्लिपकार्ट के अनुसार, इसकी टीमें केंद्र के साथ-साथ राज्य प्राधिकरणों के साथ काम कर रही हैं ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि यह समुदायों की सेवा जारी रखे।
English: According to Florence Parley, Paris will carefully assess the decision of the United States, Britain and Australia ...
Hindi: फ्लोरेंस पार्ले के मुताबिक, पेरिस संयुक्त राज्य अमेरिका, ब्रिटेन और ऑस्ट्रेलिया के फैसले का सावधानीपूर्वक आकलन करेगा. . .
English: According to Foggo, which leads the publication Business Insider, if you need to protect your shores, then for this it is not necessary to have huge resources.
Hindi: फोगो के अनुसार, जो प्रकाशन बिजनेस इनसाइडर का नेतृत्व करता है, अगर आपको अपने तटों की रक्षा करने की आवश्यकता है, तो इसके लिए विशाल संसाधनों का होना आवश्यक नहीं है।
English: According to Food Safety and Standards Authority of India FSSAI, it is deliberately increasing the content of essential micronutrients in a food so as to improve the nutritional quality of food and thus improve public health.
Hindi: भारतीय खाद्य सुरक्षा एवं मानक प्राधिकरण एफएसएसएआई के अनुसार, यह सुविचारित रूप से भोजन में आवश्यक सूक्ष्म पोषक तत्वों की मात्रा में वृद्धि कर रहा है ताकि भोजन की पोषण गुणवत्ता में सुधार हो एवं इस प्रकार सार्वजनिक स्वास्थ्य में सुधार हो सके।
English: According to Food Today, the family has given away over 142,000 slices of pizza, which is equivalent to 70,000.
Hindi: सामूहिक रूप से, परिवार ने पिज्जा के 142,000 से अधिक स्लाइस दिए हैं, जिनकी कीमत लगभग 70,000 डॉलर है।
English: According to Food and Agriculture Organization, there are around 194.4 million people in India that are under nourished.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के खाद्य और कृषि संगठन की रिपोर्ट के अनुसार, भारत में 194.4 मिलियन लोग कुपोषित हैं।
English: According to Forbes 2019, Dwayne, who finished second last year, has won the first position this year, beating George Clooney in terms of earnings.
Hindi: फोर्ब्स 2019 के मुताबिक पिछले साल दूसरे नंबर पर रहे ड्वेन द्वारा इस साल जॉर्ज क्लूनी को कमाई के मामले में पछाड़ते हुए पहला स्थान हासिल किया गया है.
English: According to Forbes 2019, Katrina is the 23rd highest paid celebrity in India.
Hindi: 2019 में फोर्ब्स के अनुसार, कैटरीना कैफ भारत में सबसे अधिक भुगतान पाने वाली हस्तियों की सूची में 23वें स्थान पर थीं।
English: According to Forbes Magazine, Bernard Arnaut entered the luxury goods market in 1984.
Hindi: फोर्ब्स पत्रिका के मुताबिक बर्नार्ड अर्नाल्ट ने 1984 में लग्जरी गुड्स मार्केट में कदम रखा था.
English: According to Forbes Rich List 2021, Shah Rukh Khan's personal net worth is calculated at around 690 million, which is approximately above 5000 crore in Indian Rupees.
Hindi: फोर्ब्स रिच लिस्ट 2021 के अनुसार, शाहरुख खान की व्यक्तिगत कुल संपत्ति लगभग  690 मिलियन है यानी भारतीय रुपये में लगभग 5000 करोड़ से ज्यादा है।
English: According to Forbes The brand now generates 58 percent of its sales with beverages and intends to beat the coffee market in competition with Starbucks.
Hindi: फोर्ब्स के अनुसार, ब्रांड अब पेय पदार्थों के माध्यम से 58 प्रतिशत बिक्री करता है और स्टारबक्स के साथ प्रतिस्पर्धा में कॉफी बाजार को कोने का इरादा रखता है।
English: According to Forbes Woman, research published in BMC Medicine suggests that this dairy staple is linked to a lower risk of type 2 diabetes.
Hindi: फोर्ब्स वुमन के अनुसार, बीएमसी मेडिसिन में प्रकाशित शोध से पता चलता है कि यह डेयरी स्टेपल टाइप 2 मधुमेह के कम जोखिम से जुड़ा है।
English: According to Forbes and Nielsen, 92 of consumers are more likely to trust a recommendation from a friend or family over any other form of marketing.
Hindi: फोर्ब्स और नीलसन के अनुसार, 92 प्रतिशत उपभोक्ताओं को किसी अन्य प्रकार के विपणन पर एक दोस्त या परिवार की सिफारिश पर भरोसा करने की अधिक संभावना है।
English: According to Forbes and Nielsen, 92 of consumers believe recommendations from friends and family over all other types of advertising.
Hindi: फोर्ब्स और नीलसन के अनुसार, 92 प्रतिशत उपभोक्ताओं को किसी अन्य प्रकार के विपणन पर एक दोस्त या परिवार की सिफारिश पर भरोसा करने की अधिक संभावना है।
English: According to Forbes and Nielsen, of consumers are more likely to trust a recommendation from a friend or family over any other form of marketing.
Hindi: फोर्ब्स और नीलसन के अनुसार, 92 प्रतिशत उपभोक्ताओं को किसी अन्य प्रकार के विपणन पर एक दोस्त या परिवार की सिफारिश पर भरोसा करने की अधिक संभावना है।
English: According to Forbes in 2014, Cowell earns a huge amount of money from The X Factor shows, which has versions all around the world.
Hindi: 2014 में फोर्ब्स के अनुसार, साइमन कॉवेल द एक्स फैक्टर शो से बड़ी मात्रा में पैसा कमाते हैं, जिसके दुनिया भर में संस्करण हैं।
English: According to Forbes in 2014, Simon Cowell earns a huge amount of money from The X Factor shows, which has versions all around the world.
Hindi: 2014 में फोर्ब्स के अनुसार, साइमन कॉवेल द एक्स फैक्टर शो से बड़ी मात्रा में पैसा कमाते हैं, जिसके दुनिया भर में संस्करण हैं।
English: According to Forbes in 2019, Katrina Kaif was ranked 23 in the list of highest-paid celebrities in India.
Hindi: 2019 में फोर्ब्स के अनुसार, कैटरीना कैफ भारत में सबसे अधिक भुगतान पाने वाली हस्तियों की सूची में 23वें स्थान पर थीं।
English: According to Forbes in 2019, Katrina Kaif was ranked 23rd in the list of highest-paid celebrities in India.
Hindi: 2019 में फोर्ब्स के अनुसार, कैटरीना कैफ भारत में सबसे अधिक भुगतान पाने वाली हस्तियों की सूची में 23वें स्थान पर थीं।
English: According to Forbes magazine, Allen - born in Seattle in 1953 and whose fortune amounted to some 21.7 billion - was the world's 44th-richest person.
Hindi: फॉर्ब्स पत्रिका के मुताबिक, एलेन का जन्म 1953 में सिएटल में हुआ था व उनकी कुल संपत्ति लगभग 2.17 अरब थी व वह संसार के 44 सबसे धनी शख्स थे।
English: According to Forbes magazine, Allen -- born in Seattle in 1953 and whose fortune amounted to some 21.7 billion -- was the world's 44th-richest person.
Hindi: फॉर्ब्स पत्रिका के मुताबिक, एलेन का जन्म 1953 में सिएटल में हुआ था व उनकी कुल संपत्ति लगभग 2.17 अरब थी व वह संसार के 44 सबसे धनी शख्स थे।
English: According to Forbes magazine, he is the sixth richest person in the world.
Hindi: प्रतिष्ठित पत्रिका फोर्ब्स के अनुसार वह वर्तमान में दुनिया का छठा सबसे अमीर व्यक्ति है।
English: According to Forbes magazine, what is the position of Salman Khan in the highest-paid actor list?
Hindi: फोर्ब्स पत्रिका के अनुसार, उच्चतम भुगतान अभिनेता सूची में सलमान खान की स्थिति क्या है?
English: According to Forbes research, 78 of businesses believe that the pressure to validate the financial results of sponsorship projects has increased in the last two years.
Hindi: 78 ब्रांड फोर्ब्स द्वारा किए गए शोध के अनुसार, पिछले दो वर्षों में प्रायोजन पहल के वित्तीय परिणामों को मान्य करने के दबाव की रिपोर्ट करते हैं।
English: According to Forbes statistics, after the data breach scandal was exposed, his property mainly its technology company's stock dropped sharply by 8.7 billion. , down to 62.3 billion US dollars.
Hindi: फोर्ब्स के आंकड़ों के अनुसार, डेटा ब्रीच स्कैंडल उजागर होने के बाद, उनकी संपत्ति मुख्य रूप से इसकी प्रौद्योगिकी कंपनी का स्टॉक  8.7 बिलियन से तेजी से गिर गई।
English: According to Forbes' 2018 'World's Billionaires' list, Reliance Industries Chairman Mukesh Ambani's wealth surged a whopping 72.84 per cent to USD 40.1 billion highest among the 119 Indian billionaires on the list.
Hindi: फोर्ब्स के '2018' विश्व की अरबपतियों की सूची के मुताबिक, रिलायंस इंडस्ट्रीज के अध्यक्ष मुकेश अंबानी की संपत्ति में 72.84 वृद्धि हुई है जो 40.1 अरब डॉलर हो गई है , जो सूची में 119 भारतीय अरबपतियों में सबसे ज्यादा है।
English: According to Forbes' Rich List, Jhunjhunwala is the 48th richest man in the country.
Hindi: फोर्ब्स रिच लिस्ट के मुताबिक झुनझुनवाला देश के 48वें सबसे अमीर आदमी हैं।
English: According to Forbes' list, as of March 18.
Hindi: फोर्ब्स द्वारा गुरुवार 18मार्च को जारी की गई सूची के अनुसार,...
English: According to Forbes' list, the total wealth of Indian businessmen has fallen by 8 per cent to USD 452 billion.
Hindi: फोर्ब्स की सूची के अनुसार दिग्गज कारोबारियों की कुल संपत्ति 8 फीसदी गिरकर 452 अरब डॉलर रह गई है.
English: According to Forbes, Acorns' user base has grown from 4.6 million to 6.8 million users in 2021.
Hindi: फोर्ब्स के अनुसार, एकोर्न का उपयोगकर्ता आधार 2021 में 4.6 मिलियन से बढ़कर 6.8 मिलियन हो गया है।
English: According to Forbes, Allen is worth 18 billion.
Hindi: फोर्ब्स के मुताबिक प्रिंस अलवालीन 18 अरब डॉलर के मालिक हैं।
English: According to Forbes, Bundchen is actually worth more than Brady despite the quarterback's six Super Bowl rings and widely regarded status as the G.O.A.T. More than six years ago, Forbes estimated Bundchen's net worth as 386 million, which has probably only gone up since then.
Hindi: फोर्ब्स के अनुसार, बंडचेन क्वार्टरबैक के छह सुपर बाउल रिंग और व्यापक रूप से बकरी के रूप में माने जाने के बावजूद वास्तव में ब्रैडी से अधिक मूल्य का है छह साल से अधिक समय पहले, फोर्ब्स ने बुंडचेन की कुल संपत्ति  386 मिलियन का अनुमान लगाया था, जो शायद तब से केवल बढ़ गया है।
English: According to Forbes, Bundchen is actually worth more than Brady despite the quarterback's six Super Bowl rings and widely regarded status as the G.O.A.T. More than six years ago, Forbes estimated Bundchen's net worth as 386 million, which has probably only gone up since then. via
Hindi: फोर्ब्स के अनुसार, बंडचेन क्वार्टरबैक के छह सुपर बाउल रिंग और व्यापक रूप से बकरी के रूप में माने जाने के बावजूद वास्तव में ब्रैडी से अधिक मूल्य का है छह साल से अधिक समय पहले, फोर्ब्स ने बुंडचेन की कुल संपत्ति  386 मिलियन का अनुमान लगाया था, जो शायद तब से केवल बढ़ गया है।
English: According to Forbes, Gates has been the richest person in the magazine's annual rankings in March for the past four years.
Hindi: फोर्ब्स के मुताबिक, बिल गेट्स मार्च में पत्रिका की सालाना रैंकिंग में पिछले चार सालों से सबसे अमीर व्यक्ति थे.