Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Its potential is tremendous.
Hindi: इसकी क्षमता दयनीय है.
English: Its potential is under testing in China, Indonesia, Cambodia, Thailand, Bangladesh, Sri Lanka and India.
Hindi: इसकी क्षमता परीक्षण चीन, इंडोनेशिया, कम्बोडिया, थाइलैंड, बांगलादेश, श्रीलंका एवं भारत में किया गया।
English: Its poverty is growing, particularly as people leave their villages in search of a security which eludes them in the cities.
Hindi: इसकी गरीबी बढ़ती जा रही है विशेषकर इसलिए क्योंकि लोग सुरक्षा की तलाश में अपने गांव छोड़ रहे हैं हालांकि सुरक्षा उन्हें शहरों में भी नहीं मिलती।
English: Its power cannot be estimated as yet.
Hindi: इसकी क्षमता कितनी होगी, अभी इसका पूरा आकलन नहीं किया जा सका है।
English: Its power generation capacity is 660 MW.
Hindi: यह यूनिट 660 मेगावॉट क्षमता वाली है।
English: Its power is incredible.
Hindi: इसकी शक्तियां अमोघ हैं।
English: Its power is unlimited.
Hindi: उसकी शक्ति अनंत है।
English: Its power to uplift the human vibration by connecting mind, body and soul is unparalleled.
Hindi: मन, शरीर और आत्मा को जोड़कर मानव कंपन के उत्थान की ये शक्ति अद्वितीय है।
English: Its powered by a Qualcomm Snapdragon 625 SoC and Adreno 506 GPU for graphics.
Hindi: फोन में क्वॉलकॉम का स्नैपड्रैगन 625 प्रोसेसर और ग्राफिक्स के लिए एड्रेनो 506 जीपीयू है।
English: Its powered by a Qualcomm Snapdragon 636 SoC coupled with Adreno 509 GPU for graphics.
Hindi: स्पीड और मल्टीटास्किंग के लिए क्वालकॉम स्नैपड्रैगन 660 प्रोसेसर के साथ ग्राफिक्स के लिए ऐड्रेनो 509 जीपीयू का इस्तेमाल हुआ है।
English: Its powered by a bigger 4000mAh battery with 10W charging.
Hindi: इसकी बैटरी 4000एमएएच की है और यह 10वॉट चार्जर को सपोर्ट करती है।
English: Its powerful search engine capabilities won the service acclaim, generated controversy, and significantly changed the perceived nature of online discussion.
Hindi: इसके शक्तिशाली खोज इंजन की क्षमताओं ने सेवा प्रशंसा हासिल की, विवाद उत्पन्न किया और ऑनलाइन चर्चा के कथित प्रकृति में काफी बदलाव को हासिल किया।
English: Its powerful storm surge was responsible for the high death toll.
Hindi: अपने शक्तिशाली तूफान उछाल टोल मौत जिम्मेदार के लिए उच्च था।
English: Its powerful.
Hindi: यह मज़बूत है.
English: Its powers include the establishment of peacekeeping operations, the establishment of international sanctions, and the authorisation of military action.
Hindi: इसकी शक्तियों में शांति नियंत्रण संचालन की स्थापान, अंतराष्ट्रीय प्रतिबंधों की स्थापना, और यूएनएससी संकल्पों के माध्यम से सैन्य कार्रवाई के प्राधिकरण शामिल हैं।
English: Its powers may often seem to be what are called in ordinary Yogic parlance siddhis, by the Europeans occult powers, shunned and dreaded by devotees and by many Yogins as snares, stumbling - blocks, diversions from the true seeking after the Divine.
Hindi: इसकी शक्तियां हमें प्रायः ही वे शक्तियां प्रतीत हो सकती हैं जिन्हें योग की साधारण भाषा में सिद्धियां कहा जाता है. यूरोप के लोग उन्हें गुह्य शक्तियां कहते हैं, भक्तगण और बहुतेरे योगी उन्हें जाल, अन्तराय, तथा भागवान् की सच्ची खोज से विचलित करनेवाली मानकर उनसे दूर रहते तथा डरते हैं।
English: Its powers too were increased.
Hindi: वहीं इसके पावर को भी बढ़ाया गया है।
English: Its practical advice helps them cope with todays problems and gives them a solid basis for believing in a future of peace and brotherhood.
Hindi: इसकी व्यावहारिक सलाहें उन्हें आज की समस्याओं से निपटने में मदद देती हैं और उन्हें यह विश्वास करने का ठोस आधार देती हैं कि भविष्य में शांति और भाईचारा होगा ।
English: Its practices include arbitrary killing of non-Muslims and Shias.
Hindi: इसके आचरण में गैर-मुस्लिमों और शियाओं को कत्ल करना शामिल है।
English: Its practise is quite rampant in the rural areas.
Hindi: इसका प्रचलन ग्रामीण इलाकों में कुछ ज्यादा है।
English: Its prayer-hall, with a facade of eleven arches, flanked by a four-storeyed minaret on either end, is covered by three large domes ornamented with alternating stripes of black and white marble.
Hindi: इसके प्रार्थना कक्ष नमाज पढ़ने का हॉल के अग्रभाग में ग्यारह मेहराब हैं और प्रत्येक पार्श्व पर चार मंजिला मीनारें हैं तथा काले और सफेद संगमरमर की वैकल्पिक पट्टियों से अलंकृत तीन बड़े बड़े गुम्बद बने हैं।
English: Its pre-poll alliance partner, Shiv Sena had won 56 seats.
Hindi: चुनाव पूर्व गठबंधन सहयोगी शिवसेना ने 56 सीटें जीती हैं।
English: Its precise location is unknown.
Hindi: इसकी उत्पत्ति-स्थान का ठीक-ठीक पता नहीं है।
English: Its precise.
Hindi: वह सटीक है.
English: Its precisely during this difficult time that we would have needed someone like him, he added.
Hindi: उनका कहना था, ऐसे मुश्किल दौर में ही हमें उनके जैसे शख्स की जरूरत थी.
English: Its predecessor, Redmi Note 5 Pro features a single front camera and dual rear cameras.
Hindi: बस, रेडमी नोट 5 प्रो में डुअल रियर कैमरा दिया गया है और इसके साथ फ्रंट कैमरा भी ज्यादा दमदार है।
English: Its predecessor, the Indore-based Holkar cricket team, had won the Ranji Trophy four times.
Hindi: इसके पूर्ववर्ती, इंदौर के होल्कर क्रिकेट टीम, रणजी ट्राफी में चार बार जीत हासिल कर चुकी हैं।
English: Its predicted tally of nine senators will guarantee it the balance of power in the Senate.
Hindi: इसकी नौ सीनेटरों की अनुमानित भविष्यवाणी इसे सीनेट में शक्ति संतुलन की गारंटी देगी।
English: Its preliminary symptoms are similar to common cold.
Hindi: इसके प्रारंभिक लक्षण सामान्य सर्दी-खांसी की तरह होते हैं।
English: Its premeditated murder, Additional Director-General of Police R.K. Mallik said.
Hindi: पुलिस महानिदेशक आरके मलिक ने उसकी मौत को सुनियोजित हत्या करार दिया।
English: Its premise was simple To provide people with affordable Bibles in their own language, printed without note or comment.
Hindi: इसका बुनियादी मक़सद बहुत साफ़ था लोगों को उनकी अपनी भाषा में बिना टीका - टिप्पणी वाली  सस्ती बाइबलें मुहैया कराना ।
English: Its premises are in Gandhinagar, Gujarat.
Hindi: इसका मुख्यालय भारत के गुजरात राज्य के गांधीनगर शहर में स्थित है।
English: Its premium SUV CR-V has also seen a price drop of up to Rs1,31,663.
Hindi: प्रीमियम एसयूवी सीआर-वी की कीमतों में 1,31,663 रुपये तक की कमी की गई है।
English: Its premium hatchback Baleno stood at third position with sale of 19,398 units.
Hindi: 19,398 इकाइयों की बिक्री के साथ मारुति की प्रीमियम हैचबैक बलेनो तीसरे स्थान पर रही।
English: Its premium offerings include Milano, Simply Good, Happy Happy and Hide  Seek, while the mass brands are Parle G, Parle Marie, KrackJack and Monaco, among others.
Hindi: कंपनी के प्रीमियम प्रोडक्ट्स में मिलानो, सिंप्ली गुड, हैप्पी-हैप्पी और हाइड एंड सीक शामिल हैं, जबकि मास ब्रांड्स में पारले जी, पारले मैरी, क्रैक जैक, और मोनाको आदि हैं।
English: Its preoccupation is with knowledge, its whole object is to have the delight of ideation, the search for truth, the effort to know itself and the world and all that may lie behind its own action and the world action.
Hindi: इसका प्रमुख कार्य है ज्ञान प्राप्त करना, इसका सम्पूर्ण उद्देश्य है चिन्तन-क्रिया का आनन्द प्राप्त करना, सत्य की खोज करना, अपने-आपको, जगत् को तथा उस सबको जानने का प्रयत्न करना जो उसके अपने कार्य तथा जगत्-कार्य के पीछे विद्यमान हो।
English: Its preparation had required an in - depth study of the textual language of the Scriptures.
Hindi: इसकी तैयारी में शास्त्र की मूल भाषा के एक गहन अध्ययन की ज़रूरत पड़ी ।
English: Its prepared only at night.
Hindi: इसके लिए रात को ही तैयारी कर ली जाती है।
English: Its presence in the Indian renewable energy space is even greater.
Hindi: भारतीय नवीकरणीय ऊर्जा क्षेत्र में इसकी उपस्थिति अपेक्षाकृत अधिक है।
English: Its presence indicates a large amount of moisture in the upper troposphere.
Hindi: इसकी उपस्थिति ऊपरी वायुमंडल में नमी की बड़ी मात्रा को इंगित करता है।
English: Its presence on the streets has been weak, and the Gujarat assembly doesnt work for long sessions.
Hindi: सड़कों-गलियों पर इसकी उपस्थिति कमज़ोर थी औऱ गुजरात विधानसभा के सत्र लंबे नहीं चलते.
English: Its present bed strength is 375, but demand is far greater.
Hindi: फिलहाल यहां 375 बिस्तर हैं लेकिन मांग बहुत अधिक है।
English: Its present headquarters are in Mount Abu.
Hindi: वर्तमान में उसकी तैनाती माउंट आबू में है।
English: Its present incumbent is BJP's Murali Manohar Joshi.
Hindi: हालाकि इसका लेना देना यहां भाजपा सांसद रहे मुरली मनोहर जोशी से है.
English: Its preservation is duty of every citizen.
Hindi: जिन को संरक्षण प्रदान करना प्रत्येक नागरिक का कर्तव्य है।
English: Its preservation is our duty.
Hindi: इसको सहेजना हमारा कर्तव्य है।
English: Its president Amit Shah Shah had made the claim of Modi being the most popular Indian leader after independence soon after the state election results were announced.
Hindi: हाल के चुनाव में भाजपा की जीत के बाद पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह का दावा रहा है कि मोदी आजादी के बाद देश के सबसे लोकप्रिय नेता हैं।
English: Its president Donald Trump was making one irrational statement after another.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप एक के बाद एक तीखे बयान दे रहे हैं।
English: Its president, Kamlesh Tiwari had made objectionable comments about Prophet Mohammed on December 2, 2015
Hindi: इसके अध्यक्ष कमलेश तिवारी ने 2 दिसंबर, 2015 को मोहम्मद साहब के बारे में आपत्तिजनक टिप्पणी की थी
English: Its presiding deity, Ramalingeswara, is the form of Shiva and a personal god of the Avatar of Vishnu, Rama.
Hindi: इसका अध्यक्ष देवता, रामलिंगेश्वर, शिव का रूप है और विष्णु , राम के अवतार का एक निजी देवता है।
English: Its press release says that special teams have been set up in 14 districts to offer 24-hour assistance.
Hindi: बीमा कंपनियों द्वारा जारी की गई प्रेस विज्ञप्ति में कहा गया है कि 24 जिलों की सहायता के लिए 14 जिलों में विशेष टीमों की स्थापना की गई है।
English: Its pressure.
Hindi: उसका दबाव होता है.
English: Its prestigious annual Course of 47 weeks duration on National Security and Strategic Studies is therefore in great demand both nationally and internationally
Hindi: इसमें राष्ट्रीय सुरक्षा एवं सामरिक अध्ययन पर 47 सप्ताह की अवधि का प्रतिष्ठित वार्षिक पाठ्यक्रम चलाया जाता है जिसकी राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर बहुत मांग है
English: Its prestigious annual Course of 47 weeks duration on National Security and Strategic Studies is therefore in great demand both nationally and internationally.
Hindi: इसमें राष्ट्रीय सुरक्षा एवं सामरिक अध्ययन पर 47 सप्ताह की अवधि का प्रतिष्ठित वार्षिक पाठ्यक्रम चलाया जाता है जिसकी राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर बहुत मांग है।
English: Its pretty amazing but heres the problem with that.
Hindi: यह बहुत आश्चर्यजनक है, लेकिन इस मामले में एक समस्या है।
English: Its pretty and glamorous.
Hindi: यह खूबसूरत और रोमांटिक है।
English: Its pretty awesome.
Hindi: यह काफी शानदार है।
English: Its pretty clear the president wants a trial, said White House spokesman Hogan Gidley.
Hindi: व्हाइट हाउस के प्रवक्ता होगन गिडले के अनुसार राष्ट्रपति चाहते हैं कि मुक़दमा शुरू हो.
English: Its pretty clear what we need to do.
Hindi: यह स्पष्ट भी है कि क्या करने की जरूरत है।
English: Its pretty close.
Hindi: काफी घनिष्ठ है।
English: Its pretty common around the world.
Hindi: दुनियाभर में यह आम बात है।
English: Its pretty hard.
Hindi: काफी कड़ा रहा है।
English: Its pretty incredible.
Hindi: यह बहुत ही अविश्वसनीय है।
English: Its pretty light too.
Hindi: यह काफी हल्का भी है।
English: Its pretty much absurd I think, when Steven Smith did look up to the team balcony after being given out lbw we were more horrified than anyone else because wed never seen that before, Saker told the Australian media today.
Hindi: साकेर ने गुरुवार 9 मार्च को ऑस्ट्रेलियाई मीडिया से कहा, मुझे लगता है कि यह बहुत बेतुका है, जब स्टीवन स्मिथ ने ऊपर टीम की बालकनी की ओर देखा तो हम किसी अन्य से ज्यादा डरे हुए थे क्योंकि हमने ऐसा पहले कभी नहीं देखा था।
English: Its pretty normal.
Hindi: वह एकदम नॉर्मल है।
English: Its pretty obvious if Steve Smith is fit hes in most cricket teams.
Hindi: उन्होंने कहा, "यहा जाहिर बात है कि अगर स्मिथ फिट होते हैं तो वह अधिकतर क्रिकेट टीमों में होते हैं।
English: Its pretty romantic
Hindi: यह एक रोमांटिक
English: Its pretty special to watch.
Hindi: यह देखना विशेष है।
English: Its prevalence among adolescent girls is twice that of adolescent boys.
Hindi: किशोर लड़कियों में यह किशोर लड़कों से दोगुनी है.
English: Its prevalence increases with age.
Hindi: उम्र के साथ ही इसकी किस्त भी बढ़ती जाती है।
English: Its previous HFL of 105.25 mtrs was recorded on September 11, 2000.
Hindi: 11 सितंबर, 2000 को इसका पिछला अधिकतम बहाव स्तर 105.25 मीटर रिकॉर्ड किया गया था।
English: Its previous name was Bombay or Bambai which came in sixteen century when Portuguese came here for first time and called it by different names but finally Bombay was taken.
Hindi: पूर्व नाम बॉंम्बे या बम्बई का उद्गम सोलहवीं शताब्दी से आया है जब पुर्तगाली लोग यहां पहले-पहल आये व इसे कई नामों से पुकारा जिसने अन्ततः बॉम्बे का रूप लिखित में लिया।
English: Its previous record closing high was 28,177.88 reached on November 17.
Hindi: इससे पहले, 17 नवंबर को यह रिकार्ड 28,177.88 अंक पर बंद हुआ था।
English: Its price Rs.
Hindi: इसकी कीमत रु.
English: Its price and availability details will be announced on the day of its launch.
Hindi: इसकी कीमत और उपलब्धता की जानकारी फोन के लॉन्च के समय ही दी जाएगी।
English: Its price has not been revealed yet.
Hindi: इसकी कीमत का अभी खुलासा नहीं हुआ है.
English: Its price has not yet been announced.
Hindi: अभी तक इसकी कीमत की खबर नहीं आई है।
English: Its price in China is 1,299 yuan.
Hindi: इसकी चीन में कीमत 1,299 यूआन है।
English: Its price in Delhi has come down from Rs 1,139.50 to Rs 1,135.50.
Hindi: दिल्ली में इसकी कीमत 1,139.50 रुपये से घटकर 1,135.50 रुपये रह गई है।
English: Its price in India is Rs.
Hindi: इसकी कीमत भारतीय बाजार में
English: Its price in the international market ranges from 40-50 lakh per kg.
Hindi: इंटरनैशनल मार्केट में इसकी कीमत 40-50 लाख रुपये प्रति किलो है।
English: Its price is Rs 40,990.
Hindi: इसकी कीमत 40,990 रुपए है।
English: Its price is Rs 9999.
Hindi: इसकी कीमत 9999 रुपए है।
English: Its price is about Rs 20 lakh
Hindi: करीब 20 लाख रुपये है कीमत-
English: Its price is about Rs 20 lakh.
Hindi: इसकी कीमत करीब 20 लाख रूपए है ।
English: Its price is expected to start at Rs 15,000.
Hindi: इसकी कीमत 15,000 रुपये होने की उम्मीद है।
English: Its price is just Rs 20.
Hindi: कीमत मात्र 20 रुपये है।
English: Its price is lower.
Hindi: इसकी कीमत कम होगी।
English: Its price is set at Rs 1,499.
Hindi: भारतीय बाजार में इसकी कीमत 1,499 रुपए रखी गई है।
English: Its price is tipped to be 79 euros roughly 6,200.
Hindi: इसकी कीमत 79 यूरो करीब 6,200 रुपये हो सकती है।
English: Its price is too high.
Hindi: इसकी कीमत बहुत ज्यादा है।
English: Its price range starts at Rs 13,999.
Hindi: इसकी शुरुआती कीमत 13,999 रुपए है।
English: Its price start at Rs 19,499.
Hindi: इसकी कीमत 19,499 रुपये से शुरू होती है।
English: Its price starts at 699.
Hindi: इसकी कीमत 699 डॉलर से शुरू होती है।
English: Its price starts at Rs 10,499.
Hindi: इसकी कीमत 10,499 रुपए है।
English: Its price starts at Rs 10,999.
Hindi: जिसकी कीमत शुरू होती है 10,999 रुपये से।
English: Its price starts at Rs 12,999.
Hindi: इसकी कीमत 12,999 रुपए से शुरू है।
English: Its price starts at Rs 13,999.
Hindi: इसकी कीमत 13,999 रुपए से शुरू है।
English: Its price starts at Rs 14,999 .
Hindi: इसकी कीमत 14,999 रपये से शुरु है।
English: Its price starts at Rs 15,999.
Hindi: इसकी शुरुआती कीमत 15,999 रुपए है।
English: Its price starts at Rs 16,999.
Hindi: इसकी शुरुआती कीमत 16,999 रुपये है.
English: Its price starts at Rs 21,999.
Hindi: इसकी शुरुआती कीमत 21,999 रुपये है.
English: Its price starts at Rs 24,999.
Hindi: स्मार्टफोन की कीमत 24,999 रुपये से शुरू होगी।
English: Its price starts at Rs 29,990.
Hindi: इसकी शुरुआती कीमत 29,990 रुपए है।
English: Its price starts at Rs 54,900.
Hindi: 54,900 रुपए तक है इसकी कीमत
English: Its price starts at Rs 7,499.
Hindi: इसके बेस वेरिएंट की कीमत 7,499 रुपये है।
English: Its price starts at Rs 7,999.
Hindi: इसकी कीमत 7,999 रुपये से शुरू होती है।
English: Its price starts at Rs 77,999.
Hindi: इसकी कीमत 77,999 रुपये से शुरू है।
English: Its price starts at Rs 8,499.
Hindi: इसकी शुरुआती कीमत 8,499 है.
English: Its price starts at Rs 8,999.
Hindi: इसकी कीमत 8,999 रुपए से शुरू होती है।
English: Its price starts at Rs.
Hindi: इसकी कीमत पांच रुपये से शुरू होती है।
English: Its price tag 100 crore.
Hindi: इसकी कीमत 100 करोड़ रुपये है।
English: Its price was Rs.
Hindi: इसकी कीमत एक लाख रुपये थी।
English: Its price was Rs. 51 per lt.
Hindi: इसका मूल्य 54 रूपए प्रति लीटर से 51 रूपये प्रति लीटर पर रहा ।
English: Its price was around Rs 1000.
Hindi: इसकी कीमत करीब 1000 रुपए है।
English: Its price was estimated at 317 crores but it was sold at Rs 100 crore less.
Hindi: हालांकि, इसकी कीमत 317 करोड़ आंकी गई थी लेकिन यह 100 करोड़ रुपए कम में बिका।
English: Its price was last raised by Rs 2.64 a litre in June 2011.
Hindi: इससे पहले जून 2011 में इसकी कीमत में 2.64 रुपए प्रति लीटर की वृद्धि की गई थी।
English: Its priced at 225,000.
Hindi: फिलहाल इसकी कीमत 225,000 डॉलर आंकी गयी है।
English: Its priced at Rs 750.
Hindi: इसका मूल्य 750 रु.
English: Its prices are also very competetive.
Hindi: इसके दाम भी काफी प्रतिस्पर्धी हैं।
English: Its prices are fixed by the government.
Hindi: इसकी ब्याज दरें सरकार तय करती है.
English: Its prices have also gone up.
Hindi: इसकी कीमतों में भी काफी बढ़ोतरी हुई है।
English: Its prices start at Rs 10,999 for the base variant with 3GB RAM and 32GB storage.
Hindi: इसका एक मिडल वेरिएंट जो 3जीबी रैम और 32जीबी स्टोरेज के साथ आता है उसकी कीमत 10,999 रुपए है।
English: Its prices, which were at 741 a tonne in March, are now at 747 a tonne
Hindi: इसकी कीमत मार्च में 741 डॉलर प्रति टन थी, जो अब बढ़कर 747 डॉलर प्रति टन हो गई है।
English: Its primary aim is to preserve and promote the cultural heritage of Sindhi Community and ensure its continuity by disseminating it in the younger generation.
Hindi: सिन्धी समाज की सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित रखना एवं उसका निरन्तर विकास करना ही इस संस्थान का प्रमुख लक्ष्य है।
English: Its primary aim is to recognize, respect and reward grassroots technological innovators and traditional knowledge experts.
Hindi: इसका प्रमुख उद्देश्य जमीनी प्रौद्योगिकीय नवान्वेषकों तथा परंपरागत ज्ञान विशेषज्ञों की पहचान करना, उनका आदर करना तथा उन्हें सम्मानित करना है।
English: Its primary areas of business are financial information and analytics.
Hindi: वित्तीय जानकारी और विश्लेषण इसके व्यवसाय के प्राथमिक क्षेत्र हैं।
English: Its primary distinguishing feature was that the disk heads were not withdrawn completely from the stack of disk platters when the drive was powered down.
Hindi: इसमें प्राथमिक तौर से खास बात यह थी की बिजली चले जाने पर डिस्क हेड पूरी तरह से प्लाटर से अलग नहीं होता था।
English: Its primary function is to control the bodys metabolism rate at which cells perform duties essential to living.
Hindi: इसका मूल काम होता है कि शरीर के उपापचय मेटाबोलिज्म कोशिकाओं की दर जिससे वह जीवित रहने के लिए आवश्यक कार्य कर सकता हो को नियंत्रित करे।
English: Its primary goals are to teach children music, train teachers for other schools, sponsor music research, and the study of Palestinian folklore music.
Hindi: इसके मुख्य लक्ष्य बच्चों को संगीत की शिक्षा देना, अन्य विद्यालयों के लिये शिक्षकों को प्रशिक्षित करना, संगीत-संबंधी शोध को प्रायोजित करना और फिलिस्तीनी लोक-साहित्य का अध्ययन करना हैं।
English: Its primary mission ended in 2008, when the spacecraft completed 74 orbits around the planet.
Hindi: 2008 में इसका प्राथमिक मिशन समाप्त हुआ, तब तक अंतरिक्ष यान ग्रह के चारों ओर 74 परिक्रमाएं पूरी कर चुका था।
English: Its primary mission is to count electrons in the Earth's ionosphere.
Hindi: इसका प्राथमिक लक्ष्य पृथ्वी के आयनमंडलीय में इलेक्ट्रॉनों की गिनती करना है।
English: Its primary mission is to secure Indian airspace and to conduct aerial warfare during armed conflict.
Hindi: इसका प्राथमिक मिशन भारतीय हवाई क्षेत्र को सुरक्षित करना और सशस्त्र संघर्ष के दौरान हवाई युद्ध करना है।
English: Its primary mission is to transport crew to the International Space Station, and to private space stations such as the proposed Bigelow Aerospace Commercial Space Station.
Hindi: इसका प्राथमिक मिशन अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन और निजी अंतरिक्ष स्टेशनों जैसे कि प्रस्तावित बिगेलो एयरोस्पेस वाणिज्यिक स्पेस स्टेशन में चालकदल को परिवहन करना है।
English: Its primary objective is to ensure Minimum Support Price to farmers, maintain buffer stock of foodgrains and distribution of foodgrains under National Food Security Act and other welfare schemes of Govt. of India.
Hindi: इसका प्राथमिक उद्देश्य किसानों को न्यूनतम समर्थन मूल्य सुनिश्चित करना, खाद्यान्नों का सुरक्षित भंडार बनाए रखना तथा राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा अधिनियम तथा भारत सरकार की अन्य कल्याण योजनाओं के तहत खाद्यान्नों का वितरण करना है।
English: Its primary objective is to ensure Minimum Support Price to farmers, maintain buffer stock of foodgrains and distribution of foodgrains under National Food Security Act and other welfare schemes of Govt.of India.
Hindi: इसका प्राथमिक उद्देश्य किसानों को न्यूनतम समर्थन मूल्य सुनिश्चित करना, खाद्यान्नों का सुरक्षित भंडार बनाए रखना तथा राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा अधिनियम तथा भारत सरकार की अन्य कल्याण योजनाओं के तहत खाद्यान्नों का वितरण करना है।
English: Its primary purpose was to shut down Catholic schools in Oregon, but it also affected other private and military schools.
Hindi: इसका मुख्य उद्देश्य ओरेगन में कैथलिक विद्यालयों को बंद करना था, लेकिन इसने अन्य निजी एवं सैन्य विद्यालयों को भी प्रभावित किया।
English: Its primary storage was serial-access mercury delay lines capable of storing 1,000 words of 11 decimal digits plus sign 72-bit words.
Hindi: इसका प्राथमिक भंडारण सीरियल-एक्सेस मरकरी डिले लाइन था जो 11 दशमलव अंकों के जोड़ के चिह्न के 1,000 शब्दों 72-बिट शब्दों को संग्रहित करने में सक्षम था।
English: Its primary use is as a spice.
Hindi: इसका मुख्य उपयोग विलायक के रूप में होता है।
English: Its primary use is as feed for high-producing dairy cows, because of its high protein content and highly digestible fiber, and secondarily for beef cattle, horses, sheep, and goats.
Hindi: मुख्यतः इसका प्रयोग दूध देने वाले पशुओं के चारे के रूप में होता है - क्योंकि इसमें में प्रोटीन की मात्रा अधिक होती है तथा पचाने वाले रेशे अधिक होते हैं - गौण रूप में इसका इस्तेमाल मांस प्रदान करने वाले जानवरों, घोड़ों, भेड़ों और बकरियों के चारे के रूप में किया जाता है।
English: Its primary use is to provide financial protection against physical damage or bodily injury resulting from traffic collisions and against liability that could also arise from incidents in a vehicle.
Hindi: इसका प्राथमिक उपयोग शारीरिक क्षति और  या यातायात टक्करों से और भी वहाँ से पैदा हो सकता है कि दायित्व के खिलाफ है, जिसके परिणामस्वरूप शारीरिक चोट के खिलाफ वित्तीय सुरक्षा प्रदान करना है।
English: Its prime education is related to all these subjects.
Hindi: उसका प्राइमरी जो शिक्षा है, वह इन सब विषयों से जुड़ी हुई है।
English: Its prime geographic location as a transportation hub between the East Coast and the Midwest played an important role in its development as a commercial center.
Hindi: पूर्वी तट और मध्य-पश्चिमी के बीच परिवहन केन्द्र के रूप में शहर की प्रमुख भौगोलिक स्थिति ने एक वाणिज्यिक केंद्र के रूप में इसके विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: Its prime ministerial candidate Narendra Modi was the clear favourite to become the next PM.
Hindi: प्रधानमंत्री पद के लिए नरेंद्र मोदी पहली पसंद रहे.
English: Its prime mover was the president of the Hindu Mahasabha, Madan Mohan Malaviya.
Hindi: मदनमोहन मालवीय अखिल भारतीय हिंदू महासभा के अग्रणी नेताओं में रहे।
English: Its principal activity is that of investment holding and related activities.
Hindi: इसके प्रमुख कार्यकलापों में निवेश होल्डिंग और संबंधित गतिविधियां शामिल हैं।
English: Its principal activity is the construction of oil refining plants. upstream oil and gas facilities. petrochemical plants and gas plants. steel making plants. power plants. water treatment facilities. and other infrastructure.
Hindi: इसकी प्रमुख गतिविधि तेल शोधन संयंत्रों का निर्माण है. नदी के ऊपर तेल और गैस की सुविधा. पेट्रोकेमिकल प्लांट और गैस प्लांट. इस्पात बनाने के संयंत्र. बिजली संयंत्रों. जल उपचार सुविधाएं. और अन्य बुनियादी ढांचे।
English: Its principal cast features Vincent D'Onofrio, Anton Yelchin, Chris Marquette and Maria Valverde.
Hindi: फिल्म में विंसेंट डीओनोफ्रियो, एंटन येल्चिन, क्रिस माकर्वेट और मारिया वैल्वर्ड मुख्य भूमिका में हैं।
English: Its principal function is to pump the blood that nourishes the body cells.
Hindi: इसका मुख्य कार्य लहू को पम्प करना है जो शरीर की कोशिकाओं को पोषित करता है ।
English: Its principal object was to draw attention to the lacuna in article 191a, in so far as that provision confines itself no natural persons.
Hindi: उसका मुख्य उद्देश्य अनुच्छेद 191क की कमी की ओर, जहांतककि वह उपबंध प्रकृत व्यक्तियों तक सीमित है, ध्यान आकृष्ट करना था ।