Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Technology also is changing the way business is done.
Hindi: प्रौद्योगिकी भी कारोबार कैसे किया जाता है, इसका रूपांतरण भी कर रहा है।
English: Technology and Development 5
Hindi: शिक्षा एवं विकास 5
English: Technology and Innovation 10
Hindi: प्रौद्योगिकी नवाचार 10
English: Technology and Innovation 7.
Hindi: तकनीक एवं नवाचार 7
English: Technology and Innovation Management 9
Hindi: निगरानी और औद्योगिक तकनीकी नवाचार 9
English: Technology and Innovation inside and outside the classroom.
Hindi: प्रौद्योगिकी और नवाचार कक्षा के अंदर और बाहर।
English: Technology and Innovation It will provide an opportunity to technology and innovation companies from around the world to showcase their solutions for addressing the problems prevalent in the river basin.
Hindi: प्रौद्योगिकी और नवाचारः इससे दुनिया भर की प्रौद्योगिकी और नवाचार कंपनियों को नदी घाटी में प्रचलित समस्याओं के समाधानों के लिए अपने सुझाव प्रस्तुत करने का अवसर मिलेगा।
English: Technology and Innovation To provide an opportunity to technology and innovation companies from around the world to showcase their solutions for addressing the problems prevalent in the river basin.
Hindi: प्रौद्योगिकी और नवाचारः इससे दुनिया भर की प्रौद्योगिकी और नवाचार कंपनियों को नदी घाटी में प्रचलित समस्याओं के समाधानों के लिए अपने सुझाव प्रस्तुत करने का अवसर मिलेगा।
English: Technology and International Relations Challenges for the 21st Century
Hindi: प्रौद्योगिकी और अंतर्राष्ट्रीय संबंध 21 वीं सदी के लिए चुनौतियां
English: Technology and International Relations- Challenges for the 21st Century
Hindi: प्रौद्योगिकी और अंतर्राष्ट्रीय संबंध 21 वीं सदी के लिए चुनौतियां
English: Technology and Internet 4
Hindi: टेक्नोलॉजी  इंटरनेट4
English: Technology and Science 5
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी 5
English: Technology and Science in March 2010
Hindi: 2010 में विज्ञान और प्रौद्योगिकी
English: Technology and Security...
Hindi: सुरक्षा और तकनीकी...
English: Technology and Sports 4064
Hindi: प्रौद्योगिकी और खेल 4064
English: Technology and Supplies 7
Hindi: उपकरण और आपूर्ति 7
English: Technology and communication companies, which tend to be among the most expensive stocks and have benefited from low interest rates, weighed most on the market Friday.
Hindi: प्रौद्योगिकी और संचार कंपनियां, जो सबसे महंगे शेयरों में से हैं और जिन्हें कम ब्याज दरों से लाभ हुआ है, शुक्रवार को बाजार में सबसे अधिक वजन हुआ।
English: Technology and growth concepts are the key points of the curriculum.
Hindi: प्रौद्योगिकी और विकास अवधारणा पाठ्यक्रम के प्रमुख बिंदु हैं।
English: Technology and how much of a role it plays in your life.
Hindi: प्रौद्योगिकी और यह आपके जीवन में कितनी भूमिका निभाती है।
English: Technology and innovation are among the primary engines of a nation's growth and economic development.
Hindi: """प्रौद्योगिकी और नवाचार एक राष्ट्र के विकास और आर्थिक विकास के प्राथमिक इंजनों में से हैं।"
English: Technology and innovation are among the primary engines of a nation's sustainable growth and economic development.
Hindi: """प्रौद्योगिकी और नवाचार एक राष्ट्र के विकास और आर्थिक विकास के प्राथमिक इंजनों में से हैं।"
English: Technology and innovation for 2013
Hindi: प्रौद्योगिकी और नवोन्मेष नीति 2013
English: Technology and innovation matters, particularly in the sense that technology allows for you to get an excellent repair even when the situation is not ideal.
Hindi: प्रौद्योगिकी और नवाचार मामले, विशेष रूप से इस अर्थ में कि तकनीक आपको आदर्श मरम्मत करने की अनुमति देती है, भले ही स्थिति आदर्श न हो।
English: Technology and innovation report 2021.
Hindi: प्रौद्योगिकी और नवाचार रिपोर्ट 2021
English: Technology and innovation, double-edged swords
Hindi: प्रौद्योगिकी और नवाचार, दोधारी तलवार
English: Technology and innovations form the basis for this.
Hindi: नवाचार और प्रौद्योगिकी इसका आधार बनेगी
English: Technology and innovations have made life easy for all of us.
Hindi: प्रौद्योगिकी और नवाचार ने लगभग सभी असरों में हमारे जीवन को आसान बना दिया है ।
English: Technology and international relations challenges for the 21st century
Hindi: प्रौद्योगिकी और अंतर्राष्ट्रीय संबंध 21 वीं सदी के लिए चुनौतियां
English: Technology and materials are constantly changing.
Hindi: तकनीक और सामग्री बहुत बदल रहे हैं।
English: Technology and media news site Recode recently published a list of the 10 biggest U.S. startups by valuation.
Hindi: प्रौद्योगिकी और मीडिया समाचार साइट पुनःकूटित हाल ही में 10 सबसे बड़ी अमेरिकी की एक सूची प्रकाशित स्टार्टअपमूल्यांकन द्वारा।
English: Technology and medicine are developed so much...
Hindi: टेक्नोलॉजी और चिकित्सा विज्ञान ने इतनी उपलब्धि हासिल ...
English: Technology and more . . .
Hindi: प्रौद्योगिकी और अधिक
English: Technology and science are part of our everyday life.
Hindi: विज्ञान व प्रौद्योगिकी हमारे जीवन का हिस्सा
English: Technology and security...
Hindi: सुरक्षा और तकनीकी...
English: Technology and social media can be powerful tools for women to engage with and create an impact for themselves by fighting for their basic rights and gender equality.
Hindi: प्रौद्योगिकी और सोशल मीडिया महिलाओं के लिए उनके मूल अधिकारों और लैंगिक समानता के लिए लड़कर खुद के लिए एक प्रभाव पैदा करने के लिए शक्तिशाली उपकरण हो सकते हैं।
English: Technology and strategy.
Hindi: प्रौद्योगिकी और रणनीति।
English: Technology and the internet are great tools to help children's development but like anything, it's best to use them in moderation.
Hindi: प्रौद्योगिकी और ऑनलाइन दुनिया बच्चों के विकास में मदद करने के लिए महान उपकरण हैं, लेकिन कुछ भी, उन्हें मॉडरेशन में उपयोग करना सबसे अच्छा है।
English: Technology and the role it plays in your everyday life.
Hindi: प्रौद्योगिकी और यह आपके जीवन में कितनी भूमिका निभाती है।
English: Technology and twenty-first century
Hindi: प्रौद्योगिकी और सदी 17
English: Technology as a path to peace and security
Hindi: शांति के लिए एक पथ के रूप में प्रौद्योगिकी
English: Technology as one of the subjects in the High SchoolCollegeInstitute.
Hindi: हाई स्कूल  कॉलेज  संस्थान में एक विषय के रूप में प्रौद्योगिकी।
English: Technology as the salient factor in international relations.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय संबंधों में मोन कारक के रूप में प्रौद्योगिकी
English: Technology as the silent factor in international relations.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय संबंधों में एक मूक कारक के रूप में प्रौद्योगिकी।
English: Technology at the Point of Sale
Hindi: बिक्री के बिंदु पर प्रौद्योगिकी
English: Technology at the service of the building - News and news
Hindi: इमारत की सेवा में प्रौद्योगिकी - समाचार और समाचार
English: Technology becomes the main axis of many businesses, being its support and innovative character more relevant than the product or service itself.
Hindi: प्रौद्योगिकी कई व्यवसायों की मुख्य धुरी बन जाती है, इसका समर्थन और अभिनव चरित्र उत्पाद या सेवा से अधिक प्रासंगिक है।
English: Technology can also help provide timely and quality medical care to peacekeepers.
Hindi: टैक्नॉलॉजी के ज़रिये, यूएन शान्तिरक्षकों को, सही समय पर और गुणवत्ता वाली चिकित्सा सहायता भी मुहैया कराने में मदद मिल सकती है.
English: Technology can be a game changer.
Hindi: प्रौद्योगिकी एक खेल परिवर्तक हो सकता है
English: Technology can be a game-changer.
Hindi: प्रौद्योगिकी एक खेल परिवर्तक हो सकता है
English: Technology can be a powerful learning tool for students.
Hindi: अध्यापकों की सहायता के लिए प्रौद्योगिकी एक बहुत शक्तिशाली माध्यम बन सकती है।
English: Technology can be a powerful tool for an art educator.
Hindi: अध्यापकों की सहायता के लिए प्रौद्योगिकी एक बहुत शक्तिशाली माध्यम बन सकती है।
English: Technology can be a powerful tool.
Hindi: प्रौद्योगिकी एक शक्तिशाली उपकरण हो सकता है।
English: Technology can be a very powerful tool for assisting the teachers.
Hindi: अध्यापकों की सहायता के लिए प्रौद्योगिकी एक बहुत शक्तिशाली माध्यम बन सकती है।
English: Technology can be an effective tool.
Hindi: प्रौद्योगिकी एक शक्तिशाली उपकरण हो सकता है।
English: Technology can be implemented on
Hindi: तकनीक में लागू किया जा सकता हैः
English: Technology can be realistic.
Hindi: टेकअवे वास्तविक हो सकता है।
English: Technology can be such a powerful tool.
Hindi: प्रौद्योगिकी एक शक्तिशाली उपकरण हो सकता है।
English: Technology can be tricky, and it gets worse with different terms being tossed around without any explanation.
Hindi: प्रौद्योगिकी मुश्किल हो सकती है, और बिना किसी स्पष्टीकरण के विभिन्न शब्दों को इधर-उधर उछालने से यह खराब हो जाता है।
English: Technology can be used in so many areas.
Hindi: इस प्रौद्योगिकी के कई क्षेत्रों में इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Technology can be very effective.
Hindi: तकनीक बेहद कारगर हो सकती है
English: Technology can change but the basics of content marketing will not change.
Hindi: तकनीक में बदलाव के कारण लेकिन कंटेंट मार्केटिंग की मूल बातें नहीं बदलेगी।
English: Technology can change it.
Hindi: यह तकनीक उसे बदल सकती है।
English: Technology can change this.
Hindi: यह तकनीक उसे बदल सकती है।
English: Technology can come at the end of the year
Hindi: साल के अंत में आ सकती है टेक्नोलॉजी
English: Technology can come in different useful forms.
Hindi: तकनीक में आ सकता है अलग उपयोगी फॉर्म.
English: Technology can come to the rescue here.
Hindi: प्रौद्योगिकी यहां बचाव के लिए आ सकती है।
English: Technology can go a long way in
Hindi: प्रौद्योगिकी वास्तव में एक लंबी तरीके से जा सकती है
English: Technology can go forward.
Hindi: तकनीक और भी आगे जा सकती है।
English: Technology can help to address this challenge.
Hindi: इस चुनौती से निपटने में नई तकनीक मदद कर सकती है.
English: Technology can help us stay safe but we should not be afraid to monitor them without the consent of the citizens.
Hindi: तकनीक हमें सुरक्षित रख सकती है, लेकिन नागरिकों की सहमति के बगैर भय का फायदा नहीं उठाया जाना चाहिए.
English: Technology can make the difference.
Hindi: टेक्नोलॉजी विभिन्नता ला सकती है.
English: Technology can only do so much, and that's basically creating something out of nothing.
Hindi: प्रौद्योगिकी केवल इतना कर सकती है, और यह मूल रूप से कुछ भी नहीं से कुछ बना रही है।
English: Technology can refer to methods ranging from as simple as language and stone tools to the complex genetic engineering and information technology that has emerged since the 1980s.
Hindi: प्रौद्योगिकी पत्थर के औजारों से लेकर जटिल आनुवंशिक इंजीनियरिंग और सूचना प्रौद्योगिकी तक के तरीकों का उल्लेख कर सकती है जो 1980 के दशक से सामने आई हैं।
English: Technology can refer to methods ranging from as simple as language stone tools to the complex genetic engineering information technology that has emerged since the 1980s.
Hindi: प्रौद्योगिकी पत्थर के औजारों से लेकर जटिल आनुवंशिक इंजीनियरिंग और सूचना प्रौद्योगिकी तक के तरीकों का उल्लेख कर सकती है जो 1980 के दशक से सामने आई हैं।
English: Technology can refer to methods ranging from as simple as stone tools to the complex genetic engineering and information technology that has emerged since the 1980s.
Hindi: प्रौद्योगिकी पत्थर के औजारों से लेकर जटिल आनुवंशिक इंजीनियरिंग और सूचना प्रौद्योगिकी तक के तरीकों का उल्लेख कर सकती है जो 1980 के दशक से सामने आई हैं।
English: Technology can refer to methods ranging from as simple as stone tools to the complex genetic engineering and information technology that has emerged since the 1980s..
Hindi: प्रौद्योगिकी पत्थर के औजारों से लेकर जटिल आनुवंशिक इंजीनियरिंग और सूचना प्रौद्योगिकी तक के तरीकों का उल्लेख कर सकती है जो 1980 के दशक से सामने आई हैं।
English: Technology can save time and labor.
Hindi: 4. टेक्नॉलोजी का उपयोग समय व श्रम बचा सकता है।
English: Technology can't replace humans.
Hindi: प्रौद्योगिकी, मानवशक्ति को विस्थापित नहीं कर सकती।
English: Technology centres, and skilling centres of MSMEs and NSICs to provide focussed and high level skilling to over 6 lakh people a year.
Hindi: तकनीकी केंद्र, एमएसएमई के अन्य कौशल केंद्र तथा एनएसआईसी के प्राथमिक केंद्र ही हर वर्ष 6 लाख से अधिक लोगों को उच्च स्तर का कौशल प्रदान करेंगे।
English: Technology companies are prominent among those set to boost the sum raised through IPOs in India this year, which has surpassed the total for the previous three years altogether.
Hindi: प्रौद्योगिकी कंपनियां इस वर्ष भारत में आईपीओ के माध्यम से जुटाई गई राशि को बढ़ावा देने वालों में प्रमुख हैं, जो पिछले तीन वर्षों के कुल योग को पार कर गई है।
English: Technology companies based in London
Hindi: लंदन में आधारित कम्पनियां
English: Technology companies can't be wrong.
Hindi: लिए तकनीकी कंपनियों को दोष नहीं दिया जा सकता है।
English: Technology companies established in 1984
Hindi: २००४ में स्थापित प्रौद्योगिकी कंपनियां
English: Technology companies established in 2004
Hindi: २००४ में स्थापित प्रौद्योगिकी कंपनियां
English: Technology companies established in 2007
Hindi: २००४ में स्थापित प्रौद्योगिकी कंपनियां
English: Technology companies in Ottawa, Canada
Hindi: ओटावा, कनाडा में एक तकनीकी कंपनी
English: Technology companies like Apple , Samsung, Microsoft and more are constantly finding new ways to enhance their cutting-edge products, whether or not it is with beautiful new hardware designs, useful software improvements, or by arising with totally new products we didn't even know we needed.
Hindi: ऐप्पल, सैमसंग, माइक्रोसॉफ्ट और अधिक जैसी टेक्नोलॉजी कंपनियां अपने अत्याधुनिक उत्पादों को बेहतर बनाने के नए तरीके तलाश रही हैं, भले ही यह आश्चर्यजनक नए हार्डवेयर डिज़ाइन, उपयोगी सॉफ़्टवेयर सुधार, या पूरी तरह से नए उत्पादों के साथ आकर हम जानते हों कि हम भी नहीं जानते चाहता था।
English: Technology companies like Apple, Samsung, Microsoft and more are constantly finding new ways to improve their cutting-edge products, whether it's with stunning new hardware designs, useful software improvements, or by coming up with entirely new products we didn't even know we wanted.
Hindi: ऐप्पल, सैमसंग, माइक्रोसॉफ्ट और अधिक जैसी टेक्नोलॉजी कंपनियां अपने अत्याधुनिक उत्पादों को बेहतर बनाने के नए तरीके तलाश रही हैं, भले ही यह आश्चर्यजनक नए हार्डवेयर डिज़ाइन, उपयोगी सॉफ़्टवेयर सुधार, या पूरी तरह से नए उत्पादों के साथ आकर हम जानते हों कि हम भी नहीं जानते चाहता था।
English: Technology companies like Apple, Samsung, Microsoft and more are constantly finding new ways to improve their cutting-edge products, whether it's with stunning new hardware designs, useful software improvements, or by coming up with entirely new products we even know we wanted.
Hindi: ऐप्पल, सैमसंग, माइक्रोसॉफ्ट और अधिक जैसी टेक्नोलॉजी कंपनियां अपने अत्याधुनिक उत्पादों को बेहतर बनाने के नए तरीके तलाश रही हैं, भले ही यह आश्चर्यजनक नए हार्डवेयर डिज़ाइन, उपयोगी सॉफ़्टवेयर सुधार, या पूरी तरह से नए उत्पादों के साथ आकर हम जानते हों कि हम भी नहीं जानते चाहता था।
English: Technology companies like Apple, Samsung, Microsoft, and more are constantly finding new ways to improve their cutting-edge products, whether it's with stunning new hardware designs, useful software improvements, or by coming up with entirely new products we didn't even know we wanted.
Hindi: ऐप्पल, सैमसंग, माइक्रोसॉफ्ट और अधिक जैसी टेक्नोलॉजी कंपनियां अपने अत्याधुनिक उत्पादों को बेहतर बनाने के नए तरीके तलाश रही हैं, भले ही यह आश्चर्यजनक नए हार्डवेयर डिज़ाइन, उपयोगी सॉफ़्टवेयर सुधार, या पूरी तरह से नए उत्पादों के साथ आकर हम जानते हों कि हम भी नहीं जानते चाहता था।
English: Technology companies still need to figure out how to connect their online platforms to each other.
Hindi: टेक कंपनियों को अभी भी यह पता लगाना है कि अपने ऑनलाइन प्लेटफॉर्म को एक-दूसरे से कैसे जोड़ा जाए।
English: Technology companies typically consider tax breaks and the availability of cheap electricity and land when placing data centers, said Landon Marston, co-author of the study, assistant professor of civil and environmental engineering at Virginia Tech.
Hindi: टेक कंपनियां आमतौर पर टैक्स ब्रेक और सस्ती बिजली और जमीन की उपलब्धता पर विचार करती हैं, जब डेटा केंद्र रखते हैं, अध्ययन के सह-लेखक लैंडन मार्स्टन, वर्जीनिया में सिविल और पर्यावरण इंजीनियरिंग के सहायक प्रोफेसर ने कहा।
English: Technology company Cognizant has set up a 50-bed Intensive Care Unit ICU at the Osmania General Hospital.
Hindi: प्रौद्योगिकी कंपनी कॉग्निजेंट ने उस्मानिया जनरल अस्पताल में 50 बिस्तरों वाली गहन चिकित्सा इकाई आईसीयू की स्थापना की है।
English: Technology connects people around the world.
Hindi: टेक्नोलॉजी लोगों को दुनिया से जोड़ती है.
English: Technology consulting and training.
Hindi: प्रौद्योगिकी परामर्श और प्रशिक्षण.
English: Technology continues to shape the world that we live in.
Hindi: प्रौद्योगिकी ने हमेशा उस दुनिया को आकार दिया है जिसमें हम रहते हैं।
English: Technology could have 'huge impact on the day-to-day life'
Hindi: प्रौद्योगिकी का 'दिन-प्रतिदिन के जीवन पर भारी प्रभाव' पड़ सकता है।
English: Technology could lead to more natural communication for people who have suffered...
Hindi: प्रौद्योगिकी उन लोगों के लिए अधिक प्राकृतिक संचार का कारण बन. . .
English: Technology could lead to more natural communication for people who have...
Hindi: प्रौद्योगिकी उन लोगों के लिए अधिक प्राकृतिक संचार का कारण बन. . .
English: Technology could not be.
Hindi: यह तकनीक नहीं हो सकती है।
English: Technology creates a global network through which people can interact with each other.
Hindi: प्रौद्योगिकी एक वैश्विक नेटवर्क बनाती है जिसके माध्यम से लोग एक दूसरे के साथ बातचीत कर सकते हैं।
English: Technology creates new types of jobs.
Hindi: सूचना-प्रौद्योगिकी नवीन रोजगारों का सृजन करती है।
English: Technology development of critical thinking.
Hindi: आलोचनात्मक सोच का प्रौद्योगिकी विकास।
English: Technology develops at a rapid pace, and this course will help you keep up to date with emerging trends.
Hindi: प्रौद्योगिकी तीव्र गति से विकसित होती है, और यह पाठ्यक्रम आपको उभरते रुझानों के साथ अद्यतित रखने में मदद करेगा।
English: Technology does not negate the quality of the feedstock.
Hindi: तकनीक फीडस्टॉक की गुणवत्ता को नकारती नहीं है।
English: Technology doesn't always work, unfortunately.
Hindi: दुर्भाग्य से, यह तकनीक हमेशा काम नहीं करती है।
English: Technology doesn't take the place of the teacher.
Hindi: शिक्षक की जगह नहीं ले सकती तकनीक
English: Technology doesn't win the game.
Hindi: नहीं तकनीक लड़ाई जीतता है।
English: Technology empowers the common man.
Hindi: प्रौद्योगिकी आम आदमी को सशक्त बनाती है।
English: Technology ensures he gets the right vaccine at the right time and seamlessly, the Prime Minister said.
Hindi: प्रौद्योगिकी सुनिश्चित करती है कि उसे सही समय पर और मूल रूप से सही टीका मिले, प्रधान मंत्री ने कहा।
English: Technology exists to do it.
Hindi: ऐसा करने के लिए प्रौद्योगिकी है।
English: Technology exists to meet human needs and solve human problems.
Hindi: मानव जरूरतों को पूरा करने और मानव समस्याओं को हल करने के लिए प्रौद्योगिकी मौजूद है।
English: Technology experts also criticised the government for the move.
Hindi: तकनीकी विशेषज्ञों ने भी सरकार के इस कदम की आलोचना की है।
English: Technology firm Okta recently signed lease for retail space in New York City, a move that may seem unusual for a company that makes identity management software.
Hindi: प्रौद्योगिकी फर्म ओकटा हाल ही में न्यूयॉर्क शहर में खुदरा स्थान के लिए पट्टे पर हस्ताक्षर किए, एक ऐसा कदम जो पहचान प्रबंधन सॉफ्टवेयर बनाने वाली कंपनी के लिए असामान्य लग सकता है।
English: Technology for Young People.
Hindi: युवाओं की प्रौद्योगिकी।
English: Technology for new facilities.
Hindi: नई सुविधाओं का तकनीक।
English: Technology for renting, locating and paying for the automotive will continue to improve.
Hindi: कार किराए पर लेने, लगाने और भुगतान करने की तकनीक में सुधार जारी रहेगा।
English: Technology for renting, locating and paying for the car will continue to improve.
Hindi: कार किराए पर लेने, लगाने और भुगतान करने की तकनीक में सुधार जारी रहेगा।
English: Technology for renting, locating and paying to the car will continue to improve.
Hindi: कार किराए पर लेने, लगाने और भुगतान करने की तकनीक में सुधार जारी रहेगा।
English: Technology for the different products is available with the board on payment of technology transfer fee.
Hindi: विभिन्न उत्पादों के लिए प्रौद्योगिकी प्रौद्योगिकी हस्तांतरण शुल्क के भुगतान पर बोर्ड के पास उपलब्ध है।
English: Technology for the future?
Hindi: भविष्य के लिए प्रौद्योगिकी?
English: Technology for the human body
Hindi: मानव शरीर के लिए प्रौद्योगिकी
English: Technology foreshortened everything.
Hindi: तकनीक ने सबकुछ सिमट कर रख दिया.
English: Technology from Germany.
Hindi: जर्मनी से प्रौद्योगिकी।
English: Technology from germany.
Hindi: जर्मनी से प्रौद्योगिकी।
English: Technology giant Google has unveiled a new app 'Bolo' that aims to help children in primary school learn to read in Hindi and English.
Hindi: प्रोधोगिकी दिग्गज गूगल ने एक नए ऐप 'बोलो' का अनावरण किया है जिसका उद्देश्य प्राथमिक स्कूल के बच्चों को हिंदी और अंग्रेजी में पढ़ना सीखना है।
English: Technology gives us easy access to information.
Hindi: प्रौद्योगिकी ने हमारे लिए जानकारी प्राप्त करना आसान बना दिया
English: Technology going faster.....
Hindi: टेक्नोलॉजी धीरे-धीरे बढ़ती जा...
English: Technology has a great role to play in modern university systems.
Hindi: आधुनिक विश्वविद्यालय प्रणाली में प्रौद्योगिकी बड़ी भूमिका निभा सकती है.
English: Technology has advanced a little bit since then.
Hindi: इसलिए, तब से, तकनीक थोड़ा आगे बढ़ गई है।
English: Technology has advanced in unimaginable ways a few years ago.
Hindi: कुछ साल पहले, तकनीक अकल्पनीय तरीकों से विकसित हुई।
English: Technology has allowed a step forward.
Hindi: तकनीक ने एक कदम आगे बढ़ाया है
English: Technology has already become a major instrument of global competition and key to shaping the future international order.
Hindi: टेक पहले से ही वैश्विक प्रतिस्पर्धा का एक प्रमुख साधन बन गया है और भविष्य की अंतरराष्ट्रीय व्यवस्था को आकार देने की कुंजी है.
English: Technology has already shaped the world we live in.
Hindi: प्रौद्योगिकी ने हमेशा उस दुनिया को आकार दिया है जिसमें हम रहते हैं।
English: Technology has also helped deliver health services.
Hindi: हेल्थ सर्विसेज देने में भी टेक्नोलॉजी ने की मदद
English: Technology has also helped provide health services.
Hindi: हेल्थ सर्विसेज देने में भी टेक्नोलॉजी ने की मदद
English: Technology has always been coming and going.
Hindi: तकनीक हमेशा आएगी और चली जाएगी ।
English: Technology has always been important.
Hindi: टेक्नोलॉजी हमेशा से है अहम
English: Technology has always shaped the world we live in.
Hindi: प्रौद्योगिकी ने हमेशा उस दुनिया को आकार दिया है जिसमें हम रहते हैं।
English: Technology has barely changed since then.
Hindi: तब से, तकनीक शायद ही बदल गई है।
English: Technology has become a major driver of change.
Hindi: टेक्नोलॉजी बदलाव की बड़ी वाहक बनी है.
English: Technology has become a major instrument of global competition and key to shaping future international order.
Hindi: प्रौद्योगिकी वैश्विक प्रतिस्पर्धा का एक प्रमुख साधन बन गई है और भविष्य की अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था को आकार देने की कुंजी है।
English: Technology has become a powerful tool for transforming learning.
Hindi: प्रौद्योगिकी सीखने के लिए एक शक्तिशाली उपकरण बन गया है।
English: Technology has become everybody's short cut when doing everything from staying on top of emails to making lists, and even in order to save things while having access to them on the go, wherever you are!
Hindi: ईमेल के शीर्ष पर रहने से लेकर सूची बनाने तक सब कुछ करते हुए भी प्रौद्योगिकी हर किसी की शॉर्ट कट बन गई है, और यहां तक कि चलते-फिरते, जहां भी आप हैं, उन तक पहुंचने के दौरान चीजों को बचाने के लिए भी!
English: Technology has become my friend.
Hindi: टेक्नोलॉजी मेरी दोस्त बन रही है।
English: Technology has become my good friend.
Hindi: टेक्नोलॉजी मेरी दोस्त बन रही है।
English: Technology has been advancing over a number of years to where it is now.
Hindi: प्रौद्योगिकी को एक ऐसे चरण तक पहुंचने में वर्षों का विकास हुआ जहां यह आज है ।
English: Technology has been the big winner of 2020.
Hindi: 2020 में प्रौद्योगिकी शेयर सबसे प्रभावशाली विजेता थे।
English: Technology has been used to more closely
Hindi: टेक्नोलॉजी का हुआ है अधिक इस्तेमाल
English: Technology has both good and bad effects on our lives.
Hindi: हमारे जीवन पर टेक्नोलॉजी के अच्छे और बुरे दोनों प्रकार के प्रभाव पड़ते है।
English: Technology has brought progress in all the fields of The world.
Hindi: दुनिया में बढती तकनीकी ने हर क्षेत्र में विकास किया है.
English: Technology has brought us all together.
Hindi: प्रौद्योगिकी ने हम सभी को एक साथ ला दिया है।
English: Technology has brought us here.
Hindi: प्रौद्योगिकी ने हमें यहां लाया है
English: Technology has changed lives in many different ways.
Hindi: प्रौद्योगिकी विभिन्न गहन तरीकों से जीवन को बदल रही है।
English: Technology has changed our lives in ...
Hindi: इस तकनीक ने हमारे जीवन के ...
English: Technology has changed our lives.
Hindi: टेक्नोलॉजी ने हमारी जिंदगी बदल दी है।
English: Technology has changed our world...
Hindi: प्रौद्योगिकी ने दुनिया के प्रति हमारे दृष्टिकोण को बदल...