Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 22 The Commission is of the opinion that uniformity in the service conditions of the Chairman and other Members of the Tribunals is one of the most significant requirements to ensure smooth working of the system.
Hindi: 22 आयोग की रायहै कि अधिकरणों के अध्यक्षों और अन्य सदस्यों की सेवाशर्तों में एकरूपता इस तंत्रके सुचारू रूप से काम करना सुनिश्चित करने के लिए एक अत्यंत महत्वपूर्ण अपेक्षा है ।
English: 22 The Compensation has to be determined by the Court by taking into consideration various aspects like the nature of injury caused. manner in which the injury is caused. the purpose for which the injury was inflicted. the extent to which the victim has suffered due to such injury.
Hindi: 22 न्यायालय द्वारा प्रतिकर का अवधारण विभिन्न पहलुओं, जैसे कि कारित क्षति की प्रकृति. किस रीति से क्षति कारित की गई. क्षति कारित करने का प्रयोजन. ऐसी क्षति के कारण पीड़ित को किस सीमा तक पीड़ा पहुंची. को ध्यान में रखते हुए किया जाएगा।
English: 22 The General Comment NO. 31 on ICCPR published by the UNHRC emphasises this very State responsibility
Hindi: 22 यू.एन.एच.आर.सी. द्वारा प्रकाशित आई.सी.सी.पी.आर. पर सामान्य टिप्पणी सं. 31 इस राज्य दायित्व पर बल देता है
English: 22 The Illegal Gambling Business Act, 1970 was enacted as a part of the Organized Crime Control Act, with the purpose of striking at syndicated gambling
Hindi: 22 द इल्लीगल गैम्बलिंग बिजनेस ऐक्ट, 1970 सिंडीकेटकृत यूत पर प्रहार करने के प्रयोजन से आर्गनाइज्ड क्राइम कंट्रोल ऐक्ट के अंग स्वरूप बनाया गया था ।
English: 22 The Ministry of Youth Affairs and Sports, Department of Sports enforced the National Sports Development Code of India, 2011, which aims at preventing betting and gambling in sports.
Hindi: 22 युवा मामले औरखेल मंत्रालय, खेल विभाग ने भारतीय राष्ट्रीय खेल विकास संहिता, 2011. लागूकी ।
English: 22 The Recovery of Debts Due to Banks and Financial Institutions Act, 1993 provides for setting up of a Tribunal and an appellate Tribunal.
Hindi: 22 बैंक और वित्त संस्था अधिनियम, 1993 के आधार पर देय ऋण की वसूली के कारण अधिकरण और अपील अधिकरण की स्थापना का उपबंध किया गया है।
English: 22 The UK Government maintained that it would never return someone to a country where they face a risk of torture.
Hindi: 22 यू.के. की सरकार ने इस बात को बनाए रखा है कि वह किसी व्यक्ति को ऐसे देश को नहीं लौटाएगी जहां उसे यातना दिए जाने का जोखिम हो।
English: 22 The Welfare Quality Project, funded by the European Commission has suggested twelve criteria to assess the welfare of poultry.
Hindi: 22 कल्याण क्वालिटी परियोजना, जिसको यूरोपीय आयोग द्वारा निधि दी गईहै,ने कुक्कुट के कल्याण का निर्धारण करने के लिए बारह मापदंडों का सुझाव दिया है ।
English: 22 The institution of independent directors on the board is a robust mechanism to maintain checks and balances at the board level.
Hindi: 22 बोर्ड में, स्वतंत्र निदेशकों का होना, बोर्ड स्तर पर नियंत्रण और संतुलन बनाए रखने का एक मजबूत तंत्रहै।
English: 22 The nature of work has been changing with the change in technology, evolution of new economic activities, innovation in organization structures and evolving business models.
Hindi: 22 तकनीक में बदलाव, नई आर्थिक गतिविधियों के विकास, संगठन संरचनाओं में नवीनता और व्यावसायिक मॉडल विकसित करने के साथ काम की प्रकृति बदल रही है।
English: 22 The pandemic has exacerbated the risks associated with a decade-long wave of global debt accumulation.
Hindi: 22 महामारी ने वैश्विक ऋण संचय की एक दशक लंबी लहर के साथ जुड़े जोखिमों को बढ़ा दिया है ।
English: 22 The relevant portion of the Executive Summary of National DNA Databases 2011 84 published by Andrew D Thibedeau, J.D., Senior Fellow under the aegis of Council for Responsible Genetics, covering several countries with regard to DNA profiling, including removal criteria and sample retention, is annexed to this Report as Annexure-I.
Hindi: 22 एन्डू डी. थिबेडियू, जे.डी., उत्तरदायी आनुवंशिकी परि-द् के तत्वावधान में वरि-ठ फेलो द्वारा प्रकाशित  रा-ट्रीय डी.एन.ए. डाटाबेस, 2011'84 के कार्यपालिक संक्षिप्तांश के सुसंगत भाग में डी.एन.ए. रूपरेखा से संबंधित जिसके अंतर्गत हटाने के मापदंड और नमूना प्रतिधारण संबंधित कई देशों के विवरण हैं, को इस रिपोर्ट के उपाबंध -1 के रूप में उपाब्ध किया गया है अध्याय 6
English: 22 The right to a speedy trial can be said to be an extension of right to liberty, security and protection against arbitrary detention and a precursor to the right to be presumed innocent until proven guilty.
Hindi: 22 शीघ्र विचारण के अधिकार को मनमाने निरोध के विरुद्ध स्वतंत्रता, सुरक्षा और संरक्षण के अधिकार का विस्तार और दो-ी साबित न होने तक निर्दोलिता की उपधारणा किए जाने के अधिकार का पूर्वग्रामी कहा जा सकता है ।
English: 22 This trend continues in innovation outputs and innovation inputs.
Hindi: 22 यह चलन इनोवेशन आउटपुट और इनोवेशन इनपुट्स में जारी है।
English: 22 Though it has been acknowledged that high value commercial disputes involve complex facts and questions of law, there is no effort to ensure that judges with the requisite knowledge and ability in that particular area decide such commercial disputes.
Hindi: 22 यद्यपि यह अभिस्वीकार किया गया हैकि उच्च मूल्य वाणिज्यिक विवादों में जटिल तथ्य और विधि प्रश्न अंतवलित होते हैंफिर भी, यह सुनिश्चित करने का कोई प्रयास नहीं किया गया है कि उस विशि-ट क्षेत्र की अपेक्षित जानकारी और योग्यता रखने वाले न्यायाधीश ही ऐसे वाणिज्यिक विवादों को विनिश्चत करें न्यायाधीशों को प्रशिक्षित करने और उनकी जानकारी नवीनतम रखने के लिए उनकी सहायता हेतु सतत न्यायिक शिक्षा देने की अवसंरचना पहले ही भोपाल की रा-ट्रीय न्यायिक अकादमी और संपूर्ण देश में गठित विभिन्न राज्य न्यायिक अकादमियों के माध्यम से उपलब्ध है तथापि, विधेयक यह सुनिश्चित करने का कोई प्रयास नहीं करता कि ऐसे अवसंरचना का यह सुनिश्चित करने के लिए पर्याप्त उपयोग किया जाए कि न्यायाधीश जटिल वाणिज्यिक विवादों को निपटाने में सही रूप से सुसज्जित हों ।
English: 22 To facilitate international tourism, India introduced the e-Tourist Visa regime in September 2014 for 46 countries.
Hindi: 22 अंतर्राष्ट्रीय पर्यटन को सहयोग देने के लिए, भारत ने 46 देशों के लिए सितम्बर 2014 में ई.-टूरिस्ट विज़ा पद्धति प्रारम्भ किया है।
English: 22 To shed light on post 2011-12 evidence on the impact of economic growth on poverty, the information on multidimensional poverty headcount ratio from Global Multi-dimensional Poverty Report 2018 for 2005-06 and 2015-16, and from Alkire and Seth 2013 for the year 1998-99 is used.
Hindi: 22 गरीबी पर आर्थिक विकास के प्रभाव पर 2011-12 के बाद के सबूतों पर प्रकाश डालने के लिए, 2005-06 और 2015-16 के लिए वैश्विक बहुआयामी गरीबी रिपोर्ट 2018 से और अलकिरे और सेठ 2013 से बहुआयामी गरीबी हेडकाउंट अनुपात की जानकारी।
English: 22 Under this clause new sections 74A, 748, 74C and 74D are sought to be incorporated.
Hindi: इस खंड के अधीन नई धारा 74क, 74ख, 7477 और 74घ सम्मिलित की जानी वांछित है।
English: 22 We Belong to Jehovah
Hindi: 22 हम यहोवा की जागीर हैं
English: 22 We Want to Go With You
Hindi: 22 हम तुम्हारे संग चलेंगे
English: 22 What Kind of Love Brings True Happiness?
Hindi: 22 किस तरह का प्यार सच्ची खुशी देता है?
English: 22 Whenever the legislature enacts a statute, it is presumed that it proceeds with legislation with a complete knowledge of all existing laws pertaining to the same subject and the failure to add any particular law or part thereof in a repealing clause, would indicate that the intent was not to repeal a particular existing legislation or a part thereof.
Hindi: 22 जब कभी विधायिका कानून का अधिनियम करती है, यह उपधारणा की जाती है कि यह उसी विषय से संबंधित सभी विद्यमान विधियों की पूरी जानकारी के साथ विधान की कार्यवाही करता है और निरसन खंड में किसी विशिष्ट विधि या उसके भाग को जोड़ने की असफलता या उपदर्शिता करता है कि आशय किसी विशिष्ट विद्यमान विधान या उसके भाग को निरसित करने का नहीं था ।
English: 22 Where a statutory right to file an appeal has been provided for, the High Court is not to entertain a petition under Article 227 of the Constitution.
Hindi: 22 जहां अपील फाइल करने का कानूनी अधिकार उपबंधित किया गया है वहां उच्च न्यायालय अनुच्छेद 227 के अधीन याचिका ग्रहण नहीं करता जिन मामलों में अपील का उपबंध नहीं किया गया है वहां व्यथित व्यक्ति को उपलब्ध उपचार सिविल प्रक्रिया संहिता, 1908 की धारा 115 के अधीन उच्च न्यायालय के समक्ष पुनरीक्षण फाइल करना है किंतु जहां उच्च न्यायालय के समक्ष पुनरीक्षण फाइल अभिव्यक्त रूप से वर्जित है वहां संविधान के अनुच्छेद 227 के अधीन याचिका फाइल हो सकती है ।
English: 22 aircraft will come in phased manner and all will be inducted into IAF.
Hindi: 22 विमान चरणबद्ध तरीके से आएंगे और सभी को भारतीय वायुसेना में शामिल किया जाएगा.
English: 22 aircraft will come in phased mannerall will be inducted into IAF.
Hindi: 22 विमान चरणबद्ध तरीके से आएंगे और उन सभी को भारतीय वायुसेना में शामिल किया जाएगा।
English: 22 arrested
Hindi: 22 लोग हिरासत में
English: 22 candidates are contesting on the seat.
Hindi: जहां 22 प्रत्याशी चुनावी मैदान में ताल ठोंक रहे हैं.
English: 22 candidates file nominations in Haryana
Hindi: 22 उम्मीदवारों ने हरियाणा से दाखिल किए नामांकन
English: 22 cases in Sangli
Hindi: सूरत में 22 मामले
English: 22 cases of Zika virus has been confirmed in Rajasthan.
Hindi: राजस्थान में जीका वायरस के 22 मामले सामने आए हैं.
English: 22 cases reported from Jaipur taking total number of infected persons to 1069.
Hindi: जयपुर में 22 मामले दर्ज होने के साथ शहर में कुल संक्रमित लोगों की संख्या 1,069 के स्तर तक पहुंच गई।
English: 22 cases were reported in the state before the lockdown on March 22, 622 during Lockdown 1 between March 23 and April 14.
Hindi: 22 मार्च को लॉकडाउन से पहले राज्य में 22 मामले दर्ज किए गए थे, 23 मार्च और 14 अप्रैल तक चले लॉकडाउन 1 के दौरान 622 मामले सामने आए थे।
English: 22 children conferred with National Bravery Award
Hindi: 22 बच्चों को मिला राष्ट्रीय वीरता पुरस्कार, जानिए क्यों दिया जाता है ये अवॉर्ड
English: 22 children have been killed.
Hindi: इस हादसे में 22 बच्चों की मौत हो गई.
English: 22 children hurt after school bus overturns in MP's Hoshangabad
Hindi: होशंगाबाद में बस पलटने से 22 स्कूली बच्चे घायल
English: 22 cities of the state are among the first 100 clean cities of the country.
Hindi: देश के पहले 100 स्वच्छ नगरों में प्रदेश के 22 नगर है।
English: 22 comprising sub-sections 1 to 3 should be shifted to sec 7 as subsections 3 to 5 and in the body of sub-section 3 of Sec. 7 as now proposed the words constituting an investigating committee ' can be retained but the words for the purpose of conducting investigation into the matter' have to modified as for the purpose of conducting preliminary investigation and for finding whether definite charges require to be framed for conducting an inquiry into the matter '.
Hindi: संपूर्ण धारा 22 को, जिसमें उपधारा 1 से 3 समाविष्ट हैं, धारा 7 की उपधारा 3 से 55 5 केरूप में स्थानांतरित किया जाना चाहिए तथा धारा 7 की उपधारा 3 के अब यथा प्रस्तावित मुख्य माग में एक अन्वेषण समिति का गठन करेगा ' शब्दों को बनाए रखा जा सकता है किन्तु 'जो मामले में अन्वेषण करने के प्रयोजन के लिए' शब्दों को जो प्रारंभिक अन्वेषण करने के प्रयोजन के लिए और यह निष्कर्ष निकालने के लिएकि निश्चित आरोप मामले में जांच करने के लिए विरचित किए जाने अपेक्षित हैं अथवा नहीं' केरूप में उपांतरित किया जाना चाहिए ।
English: 22 cops killed in Taliban attack
Hindi: तालिबान के हमले में 22 पुलिस कर्मियों की मौत
English: 22 coronavirus hotspot have been identified in Gautam Budha District.
Hindi: गौतमबुद्ध जिले में 22 कोरोनवायरस हॉटस्पॉट की पहचान की गई है।
English: 22 countries covered
Hindi: 22 देशों के बीच सहभागिता
English: 22 crore Kisan Credit Cards sanctioned with credit limit of Rs.1,02,065 crore under the special saturation drive
Hindi: 22 करोड़ किसान क्रेडिट कार्ड विशेष परिपूर्णता अभियान के तहत 1,02,065 करोड़ रुपये की ऋण सीमा के साथ स्वीकृत किए गए
English: 22 crore for construction of Ram Path has been made in this budget.
Hindi: सरकार ने राम वनगमन पथ का निर्माण करने के लिए बजट में 22 करोड़ रुपए का प्रावधान किया है।
English: 22 crore had been disbursed so far among them.
Hindi: इसमें से 22 करोड़ रुपये वितरित किए जा चुके हैं।
English: 22 crore people.
Hindi: 22 करोड़ है आबादी
English: 22 dead after train flips in Taiwan
Hindi: ताइवान में रेलगाड़ी के पटरी से उतरने से 22 लोगों की मौत
English: 22 dead in Iran News agency IRNA
Hindi: ईरान में 22 लोगों की हो चुकी है मौत
English: 22 dead in stampede on foot overbridge in Mumbai
Hindi: मुंबई में फुटओवर ब्रिज पर भगदड़ से 22 लोगों की मौत, जानिए मरने वालों के नाम
English: 22 dead, scores feared drowned after Uganda boat sinks
Hindi: युगांडा में नौका दुर्घटना में 22 लोगों की मौत, संख्या बढ़ने के आसार
English: 22 deaths have also been reported.
Hindi: वहीं 22 लोगों के घायल होने खबर है।
English: 22 die in Kabul bomb blast
Hindi: पाक-काबुल में धमाके, 22 मरे
English: 22 feared dead in Argentina plane crash
Hindi: अर्जेंटीना में विमान दुर्घटना, सभी 22 यात्रियों की मौत
English: 22 former Congress MLAs of Madhya Pradesh join BJP
Hindi: मध्यप्रदेश में कांग्रेस के 22 पूर्व विधायक भारतीय जनता पार्टी में शामिल
English: 22 helicopters of Army, Air Force and civil have been pressed into rescue  relief work.
Hindi: सेना, वायुसेना और नागरिक प्रशासन के 22 हेलिकॉप्टरों को बचाव और राहत कार्यों में लगाया गया है
English: 22 hospitals 17 in Government sector and 5 in private sector and 8 laboratories 3 in Government sector and 5 in private sector have been activated.
Hindi: 22 अस्पतालों 17 सरकारी और 5 निजी और 08 प्रयोगशालाओं 03 सरकारी और 05 निजी को क्रियाशील किया गया है।
English: 22 hotspots in Noida have been sealed to contain the virus spread.
Hindi: कोरोनावायरस के प्रसार को रोकने के लिए नोएडा जिले में 22 हॉटस्पॉट की पहचान करके उन्हें सील किया गया है।
English: 22 houses gutted in the fire
Hindi: आग लगने से धू-धू कर जले 22 घर
English: 22 hurt in clash
Hindi: मारपीट, हुड़दंगबाजी में 22 जख्मी
English: 22 injured as Nepali plane skids and lands in river
Hindi: नेपाल में रनवे से फिसलकर नदी में गिरा प्लेन, 21 घायल
English: 22 injured as bus overturns in Jajpur
Hindi: सुजानपुर के चरोट में बस पलटी, 22 घायल
English: 22 injured in bus-truck collision
Hindi: बस पलटने से 22 सवारियां घायल
English: 22 injured in mishap
Hindi: हादसे में 22 लोग हुए जख्मी
English: 22 injured in terrorist incident on London Underground train
Hindi: लंदन मेट्रो में हुए धमाके में 22 लोग घायल, पुलिस ने आतंकी हमला बताया
English: 22 injured.
Hindi: 22 घायल हो गए.
English: 22 judgments were implemented in February, 2011 and 88 judgments are pending for implementation.
Hindi: फरवरी, 2011 में 22 निर्णय कार्यान्वित किये गये और 88 निर्णय कार्यान्वयन के लिए लम्बित हैं।
English: 22 kg cannabis seized in Jajpur, two arrested
Hindi: जयपुर में ड्रग्स माफियाओं पर कार्रवाई, तीन तस्करों से 22 किलोग्राम गांजा बरामद
English: 22 killed as Syrian troops target protest hubs
Hindi: प्रदर्शन स्थलों पर सीरियाई सैनिकों की कार्रवाई, 22 लोगों मौत
English: 22 killed as bus falls into gorge
Hindi: बस के खाई में गिरने से 22 घायल
English: 22 killed as rains batter Andhra
Hindi: आंध्र प्रदेश में लू से 22 लोगों की मौत
English: 22 killed in Baghdad clashes
Hindi: बग़दाद में दो धमाकों में 22 व्यक्ति हताहत
English: 22 killed in Chennai boat tragedy
Hindi: चेन्नई में 22 यात्री जिंदा जले
English: 22 killed in Indonesia flash floods, landslides
Hindi: इंडोनेशिया में बाढ़ व भूस्खलन से 22 की मौत
English: 22 killed in Kabul Shia mosque
Hindi: काबुल में शिया मस्जिद के बाहर ब्लास्ट, 22 मरे
English: 22 killed in airstrikes on two Iraqi cities
Hindi: दो इराकी शहरों में हवाई हमलों में 22 मरे
English: 22 killed in attacks across Iraq
Hindi: इराक में हमले, 22 मरे
English: 22 killed in fire in China
Hindi: चीन  मकान में लगी आग में झुलसने से 22 लोगों की मौत
English: 22 killed in ghastly accident
Hindi: घटना में मारे गए 22 उपद्रवी
English: 22 killed in road mishaps in Assam
Hindi: असम में दो सडक दुर्घटनाओं में 22 मरे 52 घायल
English: 22 killed in terror blast at Ariana Grande concert in UK's Manchester
Hindi: पॉपस्टार एरियाना ग्रैंडे के कॉन्सर्ट के दौरान मैनटेस्टर में हुआ धमाका, 22 की मौत
English: 22 killed, 15 injured as a bus rammed into a hill in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान के उत्तर-पश्चिम क्षेत्र में बस दुर्घटना में 22 यात्रियों की मौत 15 घायल
English: 22 killed, 51 injured as bus falls into ravine in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में बस हादसे में 22 मरे 51 घायल
English: 22 killed.
Hindi: 22 की मौत।
English: 22 lakh
Hindi: 22 लाख रु.
English: 22 lakh govt jobs are vacant.
Hindi: 22 लाख सरकारी नौकरियां रिक्त हैं.
English: 22 lakh households in Delhi to be given water taps in next two years under Atal Mission
Hindi: अटल मिशन के अंतर्गत अगले 2 वर्षों में दिल्ली में 6.22 लाख घरों में नल से पानी पंहुचाने की सुविधा प्रदान की जाएगी
English: 22 lakh in scholarships
Hindi: 22 हजार रुपए है स्कॉलरशिप
English: 22 lakh metric tonnes apples are expected to be produced.
Hindi: 22 लाख मीट्रिक टन सेब का उत्पादन होने की उम्मीदन है।
English: 22 lakh participants for GPDP training and 36.94 lakh participants for Other than GPDP training.
Hindi: जीपीडीपी प्रशिक्षण के लिए 38.22 लाख प्रतिभागी और जीपीडीपी प्रशिक्षण के अलावा अन्य के लिए 36.94 लाख प्रतिभागी।
English: 22 lakh public toilets and 20,000 dustbins have been installed at the Kumbh Mela this year
Hindi: इस साल कुंभ मेले में 1.22 लाख सार्वजनिक शौचालय बनाए गए हैं और 20,000 कूड़ेदान रखवाए गए हैं।
English: 22 lakh public toilets and 20,000 dustbins have been installed at the Kumbh Mela this year.
Hindi: इस साल कुंभ मेले में 1.22 लाख सार्वजनिक शौचालय बनाए गए हैं और 20,000 कूड़ेदान रखवाए गए हैं।
English: 22 lakh seized
Hindi: 22 करोड़ लूटने वाला गिरफ्तार
English: 22 languages are recognised as official languages.
Hindi: वर्तमान में सभी 22 भाषाओं को आधिकारिक भाषा का दर्जा प्राप्त है।
English: 22 lives lost in Mumbai stampede
Hindi: मुंबई में भगदड़ से 22 की मौत
English: 22 militants killed in air strikes in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान हवाई हमलों में 22 आतंकवादी ढेर
English: 22 million counterfeit cigarettes have been found in Cardiff, Wales by officials working for HM Revenue  Customs HMRC.
Hindi: एचएम राजस्व और सीमा शुल्क एचएमआरसी के लिए काम करने वाले अधिकारियों द्वारा कार्डिफ, वेल्स में 22 मिलियन नकली सिगरेट पाए गए हैं।
English: 22 miners trapped in China coal mine accident
Hindi: चीन क्विटेहे में कोयला खदान दुर्घटना में 22 खननकर्मी फंसे
English: 22 new COIVID-19 cases detected in Meghalaya
Hindi: मेघालय में कोविड-19 के 22 नए मामले
English: 22 new patients have been reported in Indore, eight in Bhopal, 7 in Ujjain and 3 cases in Raisen.
Hindi: इंदौर में 22, भोपाल में आठ, उज्जैन में सात और रायसेन में तीन नए मामलों का पता चला है।
English: 22 of every 100 children have developed diabetes as a result of an unhealthy weight.
Hindi: प्रत्येक 100 बच्चों में से 22 ने अस्वस्थ वजन के परिणामस्वरूप मधुमेह विकसित किया है।
English: 22 of the 32 on board were injured, four critically, after the bus smashed into a concrete pillar on the A10 near Blois in the small hours of yesterday morning.
Hindi: ब्लोइस के पास ए10 पर कल तड़के सुबह बस के एक कंक्रीट के खंभे से टकरा जाने के बाद उसमें सवार 32 में से 22 यात्री घायल हो गए थे जिनमें से चार की हालत गंभीर है।
English: 22 of these medallists came from Haryana alone.
Hindi: इनमें से एक तिहाई यानी 22 पदक अकेले हरियाणा के खिलाड़ियों के बूते हासिल हुए।
English: 22 of these names end with the suffix -nac or -nak, which was used exclusively by the people of Mahar caste.
Hindi: इन 22 नामों को प्रत्यय-एनएसी या -नाक के साथ समाप्त होता है, जो कि महार जाति के लोगों द्वारा विशेष रूप से उपयोग किया जाता था।
English: 22 of these trams are currently needed to operate the three tram routes each day, and the new service is expected to require at least an additional five trams daily, bringing about the need for a boost to the fleet levels.
Hindi: तीन ट्राम रूट पर रोजाना चलाने के लिए वर्तमान में इनमें से 22 ट्राम्स की जरूरत होगी और नई सेवा के लिए रोजाना कम-से-कम अतिरिक्त पांच ट्राम्स की जरूरत की उम्मीद है, जो बेड़े में ट्राम्स की संख्या बढ़ाने की आवश्यकता पर जोर पड़ेगा।
English: 22 online bids received in 2nd round of bidding for more than 3,000 seats are under technical and financial evaluation by STPI.
Hindi:  बोली लगाने के दूसरे दौर में प्राप्त 22 ऑनलाइन बोलियों में कुल 3000 से अधिक सीटों के लिए एसटीपीआई द्वारा तकनीकी और वित्तीय मूल्यांकन किया जा रहा है।
English: 22 others were injured in the unfortunate accident.
Hindi: हादसे में 22 अन्य घायल हो गए।
English: 22 out of 37 mega food parks operational Govt
Hindi: 37 मेगा फूड पार्क में से 22 परिचालन में सरकार
English: 22 out of the 29 participating states won medals in judo which indicates a growing interest of youngsters in the game.
Hindi: हिस्सा लेने वाले 29 राज्यों में से 22 राज्यों ने जूडो में पदक जीते हैं, जिससे पता लगता है कि इस खेल के प्रति युवाओं में रुचि बढ़ रही है।
English: 22 overs gone.
Hindi: 22 टेस्ट्र ड्रॉ रहे।
English: 22 passengers of the bus were killed while 15 sustained injuries.
Hindi: दुर्घटना में बस में सवार 22 यात्री जिंदा जल गए और 15 लोग घायल हो गए।
English: 22 passengers, crew injured as SIA flight to Mumbai hits turbulence
Hindi: सिंगापुर-मुंबई फ्लाइट के 22 यात्री घायल
English: 22 patients lost their life due to Covid 19 on Thursday, taking the death toll due to pandemic to 2,418.
Hindi: गुरुवार को कोविड 19 के कारण 22 रोगियों के जान गंवाने के साथ इस महामारी के कारण मरने वालों की संख्या बढ़कर 2,418 हो गई।
English: 22 people also went missing.
Hindi: इसके साथ ही 22 लोग लापता हैं।
English: 22 people died during the bomb blast.
Hindi: गोलियों की बौछार हुई और 22 लोग मारे गए।
English: 22 people died.
Hindi: 22 लोगों की मौत हो गई.
English: 22 people have also been recovered from the disease.
Hindi: हालांकि 22 लोग इस बीमारी से ठीक भी हो गए हैं.
English: 22 people have been arrested in connection with the lynching incident.
Hindi: हिंसा के सिलसिले में 22 लोग गिरफ्तार किए गए हैं।
English: 22 people have been rescued.
Hindi: 22 लोगों को बचा लिया गया है।
English: 22 people have died so far.
Hindi: फिलहाल 22 लोगों की मौत हो चुकी है।
English: 22 people injured as bus falls in gorge in Himachal Pradesh
Hindi: हिमाचल में दो वाहनों के खाई में गिरने से 22 लोगों की मौत
English: 22 people killed due to thunderstorms in Bihar
Hindi: बिहार में आई बाढ़ से तबाही, 22 की मौत
English: 22 people were travelling in the two buses.
Hindi: बस में 22 मजदूर सवार थे।
English: 22 people, including 18 foreigners, two Bangladeshis, and two policemen were killed in the terror attack at the popular eating joint of Dhaka in 2016.
Hindi: 2016 में ढाका के इस मशहूर कैफे में आतंकवादी हमले में 18 विदेशी, दो बांग्लादेशी, और दो पुलिसकर्मियों सहित 22 लोग मारे गए थे।
English: 22 per cent
Hindi: आंवला में 22 फीसदी
English: 22 per cent candidates are crorepatis
Hindi: 22 फीसदी करोड़पति उम्मीदवार
English: 22 per cent.
Hindi: 22 प्रतिशत अधिक है।
English: 22 percent youth hold the key to Haryana Assembly election
Hindi: हरियाणा विधानसभा चुनाव में 22 फीसदी युवा प्रमुख भूमिका निभाएंगे
English: 22 persons drown after an overloaded boat capsizes in Yamuna River in Uttar Pradesh's Baghpat
Hindi: बागपत में नाव यमुना नदी में पलटी, 22 की मौत
English: 22 persons drowned as boat capsizes in Yamuna River
Hindi: यमुना में नाव पलटी, 22 की मौत
English: 22 persons drowned as boat capsizes in Yamuna River.
Hindi: बीच यमुना में नाव पलटने के कारण 22 लोगों के मारे जाने की खबर है.
English: 22 persons have been arrested so far.
Hindi: साथ ही इस दौरान 22 लोगों को गिरफ्तार भी किया गया है.
English: 22 persons including two foreigners one Nigerian and one Tanzanian national were arrested for their involvement in drug trafficking.
Hindi: मादक द्रव्यों की तस्करी में संलिप्तता के लिए दो विदेशी व्यक्तियों एक नाइजीरियाई और एक तंजानियाई राष्ट्रिक सहित 22 व्यक्तियों को गिरफ्तार किया गया।
English: 22 persons killed, over 23 lakh affected in Bihar floods
Hindi: बिहार में 23 लाख लोग बाढ़ से प्रभावित, 22 की मौत
English: 22 persons were arrested.
Hindi: इस मामले में 22 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: 22 pilgrims killed as vehicle falls off bridge in AP
Hindi: वाहन पुल से गिरा, 22 तीर्थयात्रियों की मौत
English: 22 police personnel in Maharashtra have died of COVID-19 so far
Hindi: महाराष्ट्र में अभी तक 22 पुलिसकर्मियों की कोविड-19 से मौत
English: 22 policemen at the Armed Reserve camp have been quarantined following one of them testing positive while on duty outside the Government Secretariat.
Hindi: सरकारी सचिवालय के बाहर ड्यूटी पर तैनात एक पुलिसकर्मी की पॉजिटिव जांच के बाद सशस्त्र बल रिजर्व शिविर में 22 पुलिसकर्मियों को क्वारंटाइन में रखा गया है।
English: 22 poor students given scholarships
Hindi: 22 जरूरतमंद छात्रों को लेंगे गोद
English: 22 projects for improving urban infrastructure and governance have been approved by the Centre so far for the Madhya Pradesh.
Hindi: केंद्र ने मध्यप्रदेश के लिए शहरी अवसंरचना और शासन में सुधार की अब तक 22 परियोजनाओं को स्वीकृति प्रदान की है।
English: 22 rioters were killed in the violence.
Hindi: इसमें 22 उपद्रवी मारे गए।
English: 22 runs came off that over.
Hindi: इस ओवर से 22 रन आए।