Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Australian Prime Minister Scott Morrison described the suspected attacker as an extremist right-wing violent terrorist.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरिसन ने आरोपी हत्यारे को अतिवादी दक्षिणपंथी हिंसक आतंकवादी क़रार दिया है. हिरासत .
English: Australian Prime Minister Scott Morrison had last week said that sports stadiums capable of seating 40,000 people will be allowed to host crowds of up to 10,000 from next month.
Hindi: इससे पहले, आस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरिसन ने कहा था कि जिन खेल स्टेडियमों में 40,000 दर्शकों के बैठने की क्षमता है, उन स्टेडियमों को अगले महीने से 10,000 दर्शकों के साथ मैचों या टूर्नामेंटों का आयोजन करने की अनुमति दे दी जाएगी।
English: Australian Prime Minister Scott Morrison had said that the gunman was a citizen of his country.
Hindi:  वहीं, इस हमले को लेकर ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरिसन ने बताया कि इसे अंजाम देने वाला व्यक्ति उनके देश का नागरिक है.
English: Australian Prime Minister Scott Morrison has announced that Canberra will send 500 ventilators, one million surgical masks, 5 lakh P2 and N95 masks,one lakh goggles, one lakh pairs of gloves and 20,000face shields
Hindi: ऑस्ट्रेलिया  ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरिसन ने 500 वेंटिलेटर, 10 लाख सर्जिकल मास्क, 5 लाख पी2, एन 95 मास्क, एक लाख चश्मे, 1 लाख ग्लव्स, 20 हजार फेस शील्ड भेजने का वादा किया है।
English: Australian Prime Minister Scott Morrison has apologised for going on holiday while the country struggled with a mounting wildfire crisis.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई पीएम स्कॉट मॉरिसन ने छुट्टी पर जाने के लिए माफी मांगी है,जब देश जंगल की आग संकट से जूझ रहा है.
English: Australian Prime Minister Scott Morrison has come under criticism for his response to the fires.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरिसन ने आग बुशफायर से निपटने के तरीक़े को लेकर खेद ज़ाहिर किया है.
English: Australian Prime Minister Scott Morrison has put off his visit to India due to the continuing crisis caused by wildfires in the country.
Hindi: इसी आपदा के मद्देनजर ऑस्ट्रेलियाई प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरिसन ने अपना भारत दौरा रद्द कर दिया है।
English: Australian Prime Minister Scott Morrison has rejected calls from conservative colleagues to withdraw from the Paris climate agreement.
Hindi: आस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरिसन ने पेरिस जलवायु समझौते से बाहर निकलने के अपने कंजरवेटिव सहयोगियों के आग्रह को ठुकरा दिया है।
English: Australian Prime Minister Scott Morrison has said he will visit India in January next year at the invitation of Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरीसन ने कहा है कि वे प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के निमंत्रण पर अगले वर्ष जनवरी में भारत आएंगे।
English: Australian Prime Minister Scott Morrison is edging closer to a majority government as the elections final results are being counted.
Hindi: चुनाव के अंतिम परिणाम की गणना के साथ ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरिसन बहुमत हासिल करने के करीब पहुंच चुके हैं।
English: Australian Prime Minister Scott Morrison quickly hit back, saying we don't respond to threats.
Hindi: वहीं ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरिसन ने कहा है कि वह धमकियों पर प्रतिक्रिया नहीं देते हैं.
English: Australian Prime Minister Scott Morrison today announced a 130 billion dollar package to support the wages of up to 6 million citizens in the country affected by the COVID-19.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरीसन ने देश में कोविड-19 से प्रभावित 60 लाख लोगों के वेतन के लिए 130 अरब डॉलर के पैकेज की घोषणा की है।
English: Australian Prime Minister Scott Morrison was also in attendance at the Holbrook funeral.
Hindi: ज्योफ्री के अंतिम संस्कार में ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरिसन भी शामिल हुए।
English: Australian Prime Minister Scott Morrison, who is set to visit India in January, on Wednesday said that he would return to the country three culturally-significant artefacts bought from a New York-based Indian-origin art dealer.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरिसन ने बुधवार को कहा कि वह जनवरी में अपनी भारत यात्रा के दौरान न्यूयॉर्क स्थित भारतीय मूल के कलाकृति विक्रेता से खरीदी गईं सांस्कृतिक रूप से महत्वपूर्ण तीन कलाकृतियां वापस लौटाएंगे।
English: Australian Prime Minister Scott Morrison, who was scheduled to deliver the inaugural address at the Raisina Dialogue but had to call off his four-day visit due to devastating bushfires in several parts of his country, sent a video message for the dialogue.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरिसन रायसीना डायलॉग में उद्घाटन भाषण देने वाले थे, लेकिन अपने देश के विभिन्न हिस्सों में जंगलों में लगी आग के कारण उन्होंने चार दिवसीय दौरा टाल दिया और इसमें अपना वीडियो संदेश भेजा.
English: Australian Prime Minister Scott Morrison.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरिसन।
English: Australian Prime Minister Tony Abbott has declared the end of his countrys longest war on a surprise visit to Afghanistan.
Hindi: मेलबोर्न  आस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री टॉनी एबोट ने अफगानिस्तान के अचानक किए दौरे में अपने देश के सबसे लंबे युद्ध की समाप्ति की घोषणा की है।
English: Australian Prime Minister Tony Abbott said the planes probable impact zone was a swath of sea floor 700 kms long and 80 kms wide.
Hindi: आस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री टोनी एबोट ने कहा कि विमान का संभावित क्षेत्र समुद्र में 700 किलोमीटर लंबे और 80 किलोमीटर चौड़े क्षेत्र में है।
English: Australian Prime Minister Tony Abbott warned Vladimir Putin he will not be able to avoid a conversation over the loss of Australian lives in the downing of Flight MH17 over Ukraine.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री टोनी ऐबॅट ने यूक्रेन में विमान एमएच 17 को गिराने की घटना में अपने देश के नागरिकों की मौत के मुद्दे पर रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन को चेतावनी देते हुए कहा कि वे बातचीत से बच नहीं सकेंगे।
English: Australian Prime Minister said that the treaty will strengthen their security ties and facilitate cooperation between defence forces.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री ने कहा है कि इस संधि से दोनो देशों के बीच रक्षा संबंध और सहयोग और मजबूत होगा।
English: Australian Prime Minister thanks Mr Modi for his leadership and playing a constructive role during pandemic
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री ने महामारी के दौरान नेतृत्व और रचनात्मक भूमिका निभाने के लिए प्रधानमंत्री मोदी की सराहना की
English: Australian Prime Minister, Scott Morrison, surprised the world by declaring that he recognises West Jerusalem as Israel's capital.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरिसन ने इस बात की पुष्टि कर दी है कि उनकी सरकार ने पश्चिमी जेरूशलम को इजरायल की राजधानी के तौर पर मान्यता दे दी है।
English: Australian Rod Tucker will be in the third umpire's chair and Pakistan's Aleem Dar will be the fourth official.
Hindi: वहीं ऑस्ट्रेलिया के रॉड टकर तीसरे अंपायर होंगे जबकि पाकिस्तान के अलीम डार चौथे ऑफीशियल होंगे।
English: Australian Runner Patrick
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई धावक पैट्रिक
English: Australian Scott Hend is second on the merit list with 569,464.
Hindi: आस्ट्रेलिया के स्काट हेंड 569,464 डालर की कमाई से मेरिट सूची में दूसरे स्थान पर हैं।
English: Australian Senate rejects public vote on gay marriage
Hindi: आॅस्ट्रेलियाई सीनेट ने ठुकराया समलैंगिक विवाह पर जनमत संग्रह का प्रस्ताव
English: Australian Senator breastfeeds baby in Parliament.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई संसद में सांसद ने कराया था बच्चे को फीड
English: Australian Shane McDermott has already been roped in as team's new fielding coach.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के शेन मैकडर्मोट को पहले ही टीम का नया क्षेत्ररक्षण कोच नियुक्त किया जा चुका है।
English: Australian Shane McDermott is also set to be the teams new fielding coach.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के शेन मेकडरमॉट को टीम का नया फील्डिंग कोच बनाया जा सकता है.
English: Australian Shane Watson has signed off on his T20 career as the number-one ranked all-rounder.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के शेन वॉटसन ने अपने टी20 कैरियर का अंत नंबर एक रैंकिंग के ऑलराउंडर स्थान से किया।
English: Australian Space Agency says The Vikram Lander was just a few kilometres short of realising its mission to the Moon.
Hindi: वहीं ऑस्ट्रेलियाई स्पेस एजेंसी ने ट्वीट किया- लैंडर विक्रम, चंद्रमा पर अपने मिशन को साकार करने में कुछ ही किलोमीटर की दूरी पर था।
English: Australian Sports Minister Mark Arbib said that team officials, who are in Delhi, have raised grave concerns about hygiene and cleanliness in the Games Village where the athletes are to stay.
Hindi: वेबसाइट 'एबीसी स्पोर्ट' ने आस्ट्रेलिया के खेल मंत्री मार्क अर्बीब के हवाले से लिखा है कि भारत में मौजूद आस्ट्रेलियाई टीम के अधिकारियों ने खेल गांव में सफाई को लेकर 'गहरी चिंता' व्यक्त की है।
English: Australian Stuart law, former India team director Ravi Shastri and ex Australia all-rounder Tom Moody are also scheduled to be interviewed by the panel via teleconference.
Hindi: शास्त्री के अलावा ऑस्ट्रेलियन टीम के पूर्व ऑलराउंडर और श्रीलंका के कोच टॉम मूडी ने भी स्काइप पर इंटरव्यू दिया।
English: Australian Team Aaron Finch, Marcus Harris, Usman Khawaja, Shaun Marsh, Peter Handscomb, Travis Head, Tim Paine captain, Pat Cummins, Mitchell Starc, Josh Hazlewood, Nathan Lyon
Hindi: ऑस्ट्रेलिया  मार्क्स हैरिस, एरोन फिंच, उस्मान ख्वाजा, शॉन मार्श, ट्रेविस हेड, मिशल मार्श, टिम पेनकप्तान, पैट कमिंस, मिशेल स्टार्क, नाथन लॉयन, जोश हेजलवुड।
English: Australian Test captain Michael Clarke considers legendary Sachin Tendulkar as one of the top five greatest cricketers he has played against during his international career.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई टेस्ट कप्तान माइकल क्लार्क ने दिग्गज क्रिकेटर सचिन तेंदुलकर को अपने समकालीन शीर्ष पांच खिलाड़ियों की सूची में
English: Australian Test captain Tim Paine also downplayed the claims made by Michael Clarke.
Hindi: माइकल क्लार्क के विराट वाले दावे को ऑस्ट्रेलिया के टेस्ट कप्तान टिम पेन ने खारिज किया
English: Australian Test captain Tim Paine has admitted that Team India's historic Test series win over Australia still 'annoys' him.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया कप्तान टिम पेन ने माना कि एडिलेड टेस्ट का हार जाना सीरीज में उनकी टीम पर भारी पड़ गया.
English: Australian Test captain Tim Paine has hit back at England all-rounder Ben Stokes over the allegations made against David Warner in his book.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई टेस्ट टीम के कप्तान टिम पेन ने इंग्लैंड के बेन स्टोक्स को डेविड वॉर्नर पर दिए गए बयान पर आड़े हाथों लिया है.
English: Australian Women were set a revised target of 92 runs from 41 overs due to rain.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई महिलाएं बारिश के कारण 41 ओवरों में 92 रनों का संशोधित लक्ष्य निर्धारित कर रही थीं।
English: Australian Womens Cricket Team to Play 3 ODIs in India
Hindi: क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया की वनडे टीम में 3 भारतीय
English: Australian ace batsman David Warner broke down in tears while apologizing for his role in ball-tampering scandal.
Hindi: आंखों में आंसू लिए ऑस्ट्रेलिया के पूर्व उप कप्तान डेविड वॉर्नर ने गेंद से छेड़छाड़ मामले में अपनी भूमिका के लिए माफी मांगी।
English: Australian ace cricketer David Warner is making the most of the coronavirus lockdown by spending time with his family.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटर डेविड वॉर्नर लॉकडाउन के दौरान अपने परिवार के साथ खुशनुमा समय बिता रहे हैं।
English: Australian all-rounder Ellyse Perry included in team squad for New Zealand series
Hindi: न्यूजीलैंड के खिलाफ सीरीज के लिए एलिसे पेरी की ऑस्ट्रेलिया टीम में हुई वापसी
English: Australian all-rounder Glenn Maxwell has proven his brilliance once again, taking a stunning one-handed catch while holding an ice cream in a charity match in Leeds at the Bardsleys Keswick Lane ground.
Hindi: नई दिल्ली ऑस्ट्रेलियाई युवा हरफनमौला क्रिकेट खिलाड़ी ग्लेन मैक्सवेल ने अपनी काबिलियत से सभी को अचंभित करते हुए बार्ड्सले केसविक लेन मैदान पर हुए एक चैरिटी मैच में एक हाथ में आइसक्रीम पकड़े-पकड़े दूसरे हाथ
English: Australian all-rounder Glenn Maxwell today replaced Indian batsman Murali Vijay as Kings XI Punjab captain ahead of the upcoming Indian Premier League IPL, beginning April 5.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल की फ्रेंचाइजी किंग्स इलेवन पंजाब ने 5 अप्रैल से शुरू होने वाले लीग के 10वें सत्र के लिये आस्ट्रेलियाई विस्फोटक बल्लेबाज ग्लेन मैक्सवेल को टीम का नया कप्तान नियुक्त किया है।
English: Australian all-rounder Glenn Maxwell took everyone by surprise by announcing his indefinite break from the game.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के स्टार ऑलराउंडर ग्लेन मेक्सवैल ने अचानक क्रिकेट से ब्रेक लेकर हर किसी को चौंका दिया है।
English: Australian all-rounder Glenn Maxwell will be taking an indefinite break from cricket.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई टीम के ऑलराउंडर ग्लेन मैक्सवेल ने क्रिकेट से कुछ समय के लिए लिया ब्रेक.
English: Australian all-rounder Mitchell Marsh and Sri Lanka veteran Angelo Mathews too have opted for the 2 crore base price.
Hindi:  आस्ट्रेलिया के हरफनमौला मिशेल मार्श और श्रीलंका के अनुभवी एंजेलो मैथ्यूज ने भी खुद को 2 करोड़ रुपये वाले खिलाड़ियों की सूची में रखा है।
English: Australian all-rounder Nathan Coulter-Nile was bought by defending champions Mumbai Indians for a staggering Rs 8 crore.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई तेज गेंदबाज कोल्टर नाइल को मुंबई इंडियंस ने 8 करोड़ रुपये में खरीदा।
English: Australian all-rounder Riley Meredith bought by Punjab for Rs 8 crore
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के राइली मेरेडिथ को पंजाब ने 8 करोड़ में खरीदा
English: Australian all-rounder Shane Watson has been appointed interim captain of IPl franchise Royal Challengers Bangalore after regular skipper Virat Kohli and his stand-in A B de Villiers were rendered unavailable due to injuries.
Hindi: आस्ट्रेलियाई आलराउंडर शेन वाटसन को नियमित कप्तान विराट कोहली और उनके स्थान पर यह जिम्मेदारी संभालने वाले एबी डिविलियर्स के चोटिल होने के कारण आईपीएल फे्रंचाइजी रायल चैलेंजर्स बेंगलूर का अंतरिम कप्तान नियुक्त किया गया है।
English: Australian all-rounder Shane Watson is looking forward to playing alongside Indian swashbuckler Virat Kohli in the Indian Premier League and said he would be comfortable batting at any position for Royal Challengers Bangalore.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ऑलराउंडर शेन वॉटसन इंडियन प्रीमियर लीग में भारत के विस्फोटक बल्लेबाज विराट कोहली के साथ खेलने को लेकर उत्सुक हैं और उन्होंने कहा कि वह रॉयल चैलेंजर्स बेंगलूर के लिये किसी भी स्थान पर बल्लेबाजी करते हुए सहज रहेंगे।
English: Australian all-rounder Shane Watson is looking forward to playing alongside Indian swashbuckler Virat Kohli in the Indian Premier league and said he would be comfortable batting at any position for Royal Challengers Bangalore.
Hindi: बेंगलुरू ऑस्ट्रेलियाई ऑलराउंडर शेन वाटसन इंडियन प्रीमियर लीग में भारत के विस्फोटक बल्लेबाज विराट कोहली के साथ खेलने को लेकर उत्सुक हैं और उन्होंने कहा कि वह रॉयल चैलेंजर्स बेंगलूर के लिये किसी भी स्थान पर बल्लेबाजी करने के लिए तैयार हैं.
English: Australian all-rounder Shane Watson is mighty impressed with young Indian batsman Sarfaraz Khan, who he says is an incredible batsman with amazing control over his shots.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ऑलराउंडर शेन वॉटसन भारत के युवा बल्लेबाज सरफराज खान से काफी प्रभावित हैं।
English: Australian all-rounder Steve Smith has chipped in with useful contributions and has scored 155 in six matches.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ऑलराउंडर के स्टीवन स्मिथ ने छह मैचों में 155 रन बनाए हैं।
English: Australian and South African pitches are usually very hard and bouncy, helping the fast bowlers more.
Hindi: आस्ट्रेलिया और दक्षिण अफ्रीका के विकेट आमतौर पर बहुत सख्त और उछाल वाले हैं जहाँ तेज गेंदबाज को अधिक मदद मिलती है।
English: Australian archaeologist Oliver Brown has disputed this, stating that the authors' uncertainty about the origins of the tooth casts doubts on its age, especially as other remains all date to around 3,000 years ago.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई पुरातत्वविद् ओलिवर ब्राउन ने इसका विरोध किया, लेखकों की दांत के स्रोत के प्रति अनिश्चितता को उद्धृत करते हुए उन्होंने कहा कि इससे दांत की आयु के बारे में भ्रम उत्पन्न होता है, जबकी अन्य सभी प्रमाण 3000 साल पुराना बताते हैं।
English: Australian archaeologists, and many others who work with indigenous peoples whose ideas of heritage differ from western concepts, have embraced post-processualism.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई पुरातत्वविदों और कई दूसरों, जो स्वदेशी लोगों के साथ काम करते हैं और जिनके विरासत संबंधी विचार पश्चिमी अवधारणाओं से अलग होते हैं, ने उत्तरप्रक्रियावाद को अपनाया है।
English: Australian are going to be tough to handle and thats how it has always been.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई टीम से निपटना मुश्किल होगा और हमेशा से ही ऐसा होता रहा है.
English: Australian artist Guy Sebastian invited Mayer to collaborate on three songs from his 2009 album Like It Like That.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई कलाकार गाइ सेबस्टियन ने मेयर को अपने 2009 के एल्बम लाइक इट लाइक दैट के तीन गानों में सहयोग के लिए आमंत्रित किया।
English: Australian authorities conveyed to the Indian government that the teams security has been enhanced.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई अधिकारियों ने भारत सरकार को बताया है कि भारतीय टीम की सुरक्षा बढ़ा दी गई है.
English: Australian batsman Aaron Finch has led the side in a lot of games as Mathews was dropped due to poor form.
Hindi: खराब फार्म के कारण मैथ्यूज के बाहर होने के कारण कई मैचों में आस्ट्रेलिया के आरोन फिंच ने टीम की अगुआई की।
English: Australian batsman Chris Lynn has been signed up as the icon player of the franchise.
Hindi: आस्ट्रेलिया के बल्लेबाज़ क्रिस लिन को आइकन खिलाड़ी चुना गया है।
English: Australian batsman David Warner and batting partner Aaron Finch celebrate the win.
Hindi: एरॉन फिंच और डेविड वॉर्नर जीत का जश्न मनाते हुए.
English: Australian batsman David Warner goes past former South African skipper and IPL star AB de Villiers by becoming the most-tweeted overseas cricketer in India.
Hindi: दुनिया की सबसे मशहूर क्रिकेट लीग आईपीएल में धूम मचाने वाले दक्षिण अफ्रीका के कप्तान और पूर्व क्रिकेटर एबी डिविलियर्स ने ऑस्ट्रेलिया के घरे .
English: Australian batsman David Warner looks forward to having dinner with Indian skipper Virat Kohli.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली ने ऑस्ट्रेलियन सलामी बल्लेबाज डेविड वॉर्नर को जवाब देने की ठान ली है।
English: Australian batsman David Warner may become the first overseas player to score 5000 runs in the Indian T-20 league this year.
Hindi: वार्नर ऑस्ट्रेलिया की तरफ से अंतरराष्ट्रीय टी20 क्रिकेट में 2000 रन बनाने वाले पहले बल्लेबाज बन गए हैं।
English: Australian batsman David Warner recently pointed out how he and Indian captain Virat Kohli are similar characters on the field.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के विस्फोटक सलामी बल्लेबाज डेविड वॉर्नर ने हाल ही में विराट कोहली और अपने बीच एक समान बताई है।
English: Australian batsman David Warner will return to lead Sunrisers Hyderabad SRH in the Indian Premier League IPL after being renamed the captain of the side ahead of the new season.
Hindi: आस्ट्रेलिया के सालमी बल्लेबाज डेविड वार्नर एक बार फिर इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल में सनराइजर्स हैदराबाद की कप्तानी करते हुए नजर आएंगे।
English: Australian batsman Marnus Labuschagne is grateful for the praise heaped on him by Indian cricket legend Sachin Tendulkar, who sees a bit of himself in the fast-rising player.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के दाएं हाथ के उभरते बल्लेबाज मार्नस लाबुशैन ने भारत के दिग्गज बल्लेबाज सचिन तेंदुलकर द्वारा की गई तारीफ के लिए उनका आभार व्यक्त किया है।
English: Australian batsman Matthew Wade has said he is confident that Steve Smith will emerge triumphant in the individual battle going on against Ravichandran Ashwin in the remaining two Tests against India.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया क्रिकेट टीम के स्टार बल्लेबाज मैथ्यू वेड का मानना है कि भारत के खिलाफ आगामी दो टेस्ट मैचों में स्टीव स्मिथ, रविचंद्रन अश्विन को बेहतर तरीके से खेलने में कामयाब रहेंगे।
English: Australian batsman Phil Hughes continued to fight for life as he remained in a critical condition after being struck on the head in a freak accident during a Sheffield Shield match at the Sydney Cricket Ground here.
Hindi: शेफील्ड शील्ड मैच के दौरान सिर में चोट लगने से गंभीर रूप से घायल हुए आस्ट्रेलियाई बल्लेबाज फिल ह्यूजेस अभी भी जिंदगी के लिये जूझ रहे है और उनकी हालत गंभीर बनी हुई है।
English: Australian batsman Phillip Hughes dies from head injury
Hindi: जिंदगी से हार गया ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटर फिल ह्यूज, सिर में लगी थी बाउंसर
English: Australian batsman Phillip Hughes is dead
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के फिलिप ह्यूज की हुई थी मौत
English: Australian batsman Steve Smith continues to sit at the top, while English batsman Joe Root is at the second place, 14 points ahead of Kohli.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के कप्तान स्टीवन स्मिथ शीर्ष पर चल रहे है ,इंग्लैंड के जो रूट दूसरे स्थान पर है ,उनके कोहली से 14 अंक अधिक है।
English: Australian batsman Usman Khawaja says the smog in the city because of the raging bushfires in the country is so bad that it reminded him of playing in India.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई बल्लेबाज उस्मान ख्वाजा ने कहा है कि देश के जंगलों में लगी आग के कारण शहर में हुई प्रदूषण वाली धुंध ने उन्हें भारत में खेलने की याद दिला दी।
English: Australian batsman on high alert against Mohammad Aamer
Hindi: मोहम्मद आमेर से सावधान रहेंगे आस्ट्रेलियाई बल्लेबाज
English: Australian batsmen Aaron Finch and David Warner after completing their centuries.
Hindi: इन दोनों के बाद डेविड वॉर्नर और एरॉन फिंच ने शतकीय पारियां खेल ऑस्ट्रेलिया की जीत दिलाई थी।
English: Australian batsmen Aaron Finch and David Warner star in Australias win.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई टीम के जीत के हीरो सलामी बल्लेबाज डेविड वॉर्नर और एरोन फिंच रहें।
English: Australian batsmen Steve Smith and Mitchell Marsh put Englands attack to the sword on the third day of the third Test in Perth, here on Saturday, leaving the tourists praying for rain to salvage their hopes of retaining the Ashes.
Hindi: आस्ट्रेलियाई कप्तान स्टीव स्मिथ और मिशेल मार्श ने इंग्ालैंड के गेंदबाजी आक्रमण को धता बताते हुए तीसरे एशेज टेस्ट के तीसरे दिन शनिवार को पूरी तरह से शिकंजा कस दिया।
English: Australian batsmen struggled to pick the spin duo of Yuzvendra Chahal and Kuldeep Yadav.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई टीम को भारत के कुलदीप यादव और युजवेंद्र चहल की नयी स्पिन जोड़ी को खेलने में काफी मुश्किल हुई .
English: Australian batsmen's woes against spinners were exposed once again as India A's unfancied duo of left-arm spinner Rakesh Dhruv and off-spinner Jalaj Saxena excelled with an impressive display, forcing the visitors to follow on before the warm-up match ended in a draw.
Hindi: स्पिनरों के खिलाफ आस्ट्रेलियाई बल्लेबाजों की कमजोरी एक बार फिर उजागर हुई, जब भारत 'ए' के बाएं हाथ के स्पिनर राकेश ध्रुव और ऑफ स्पिनर जलज सक्सेना ने आज यहां ड्रा समाप्त हुए अभ्यास मैच में मेहमान टीम को फालोऑन के लिए मजबूर किया।
English: Australian batter Steve Smith has become the second fastest batsman to score 24 hundreds in Test cricket.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के दिगग्ज बल्लेबाज स्टीव स्मिथ टेस्ट क्रिकेट में 24 शतक बनाने वाले दूसरे सबसे तेज बल्लेबाज बन गए हैं।
English: Australian batting coach Graeme Hick said his team needed to look and learn from Pujara and Kohli.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई बल्लेबाजी कोच ग्रीम हिक ने कहा कि उनकी टीम को पुजारा और कोहली से सीखने की जरूरत है।
English: Australian batting mainstay Steve Smith thought about his late teammate Phillip Hughes right after being hit on the neck by England pacer Jofra Archer in the second Ashes Test.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया टेस्ट टीम की रीड की हड्डी कहे जाने वाले स्टीव स्मिथ ने हाल ही में खुलासा किया है कि जब दूसरे टेस्ट मैच के दौरान उन्हें गर्दन पर जोफ्रा आर्चर की गेंद लगी थी तो उन्हें अपने साथी फिलिप ह्यूज की मृत्यु की याद आ गई थी।
English: Australian batting star Steve Smith lauded India skipper Virat Kohli and said that he is a freak when it comes to batting ability.
Hindi: विराट कोहली ने अपने बल्ले के कमाल किया तो ऑस्ट्रेलिया के स्टीव स्मिथ पर गेंद से छेड़खानी करने का आरोप लगा।
English: Australian batting will revolve mainly around opener and vice-captain David Warner and captain Smith.
Hindi: आस्ट्रेलिया की बल्लेबाजी मुख्य रूप से सलामी बल्लेबाज और उप कप्तान डेविड वार्नर और कप्तान स्मिथ के ईद-गिर्द घूमेगी।
English: Australian big-hitter David Warner says he is likely to quit T20 cricket in the next few years to prolong his Test and ODI career and spend more time with his young family, which includes three children.
Hindi: वार्नर ने अपने एक बयान में कहा कि वह टेस्ट और वनडे कैरियर को विस्तार देने और अपने परिवार के साथ अधिक समय बिताने के लिये अगले कुछ साल में टी20 क्रिकेट को अलविदा कह सकते हैं।
English: Australian bowler Brett Lee was declared Player of the Series for his outstanding contribution with the ball.
Hindi: गेंद के साथ उत्कृष्ट योगदान के लिए ऑस्ट्रेलिया के गेंदबाज ब्रेट ली को प्लेयर ऑफ द सीरीज़ घोषित किया गया था।
English: Australian bowler Glenn McGrath was named 'Player of the Series' and retired from all forms of international cricket.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई गेंदबाज ग्लेन मैक्ग्राथ को प्लेयर ऑफ द सीरीज नामित किया गया था और उन्होंने सभी प्रकार के अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट से संन्यास ले लिया था। अवलोकन. उल्लेखनीय घटनाएं.
English: Australian bowler Glenn McGrath was named 'Player of the Series'.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई गेंदबाज मेकग्राथ को "प्लेयर ऑफ़ द सीरीज़" घोषित किया गया.