Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When you have sufficient tables and distance, you can truly play tens of tens of thousands of players at the same time at a poker tournament arrangement.
Hindi: अगर आपके पास पर्याप्त टेबल और स्पेस हैं तो वास्तव में एक ही समय में पोकर टूर्नामेंट फॉर्मेट में हजारों खिलाड़ियों के साथ खेल सकते हैं।
English: When you have sufficient tables and house you can really play with thousands of gamers at one time in a poker tournament format.
Hindi: अगर आपके पास पर्याप्त टेबल और स्पेस हैं तो वास्तव में एक ही समय में पोकर टूर्नामेंट फॉर्मेट में हजारों खिलाड़ियों के साथ खेल सकते हैं।
English: When you have sufficient tables and space you can really play with 1000's of gamers at one time in a poker tournament format.
Hindi: अगर आपके पास पर्याप्त टेबल और स्पेस हैं तो वास्तव में एक ही समय में पोकर टूर्नामेंट फॉर्मेट में हजारों खिलाड़ियों के साथ खेल सकते हैं।
English: When you have swollen feet and ankles, you don't want to irritate them anymore - you want them to be able to relax in comfortable shoes.
Hindi: एक बार जब आप पैरों और टखनों में सूजन कर लेते हैं, तो आप उन्हें और अधिक परेशान करना पसंद नहीं करते हैं - आप उन्हें आरामदायक स्नीकर्स में आराम करने में सक्षम होना पसंद करते हैं ।
English: When you have that, when you can go in as underdogs, when you can turn the tide and actually come out victorious, it means a little bit more.
Hindi: जब आपके पास वह हो, जब आप दलितों के रूप में अंदर जा सकते हैं, जब आप ज्वार को मोड़ सकते हैं और वास्तव में विजयी हो सकते हैं, इसका मतलब थोड़ा अधिक है।
English: When you have the desire and the opportunity to get acquainted in more detail, you will be sincerely surprised how simple everything is.
Hindi: जब आपके पास अधिक विस्तार से परिचित होने की इच्छा और अवसर होगा, तो आप ईमानदारी से आश्चर्यचकित होंगे कि सब कुछ कितना सरल है।
English: When you have the more time, make use of it.
Hindi: यदि आपके पास अधिक समय है, तो इसका लाभ उठाएं।
English: When you have the most equity, it's always a good time to put money into the pot.
Hindi: जब आपके पास सबसे अधिक इक्विटी हो, तो यह हमेशा पॉट में पैसा लगाने का एक अच्छा समय होता है।
English: When you have the number 5
Hindi: यदि आपका नंबर है 5
English: When you have the responsibility.
Hindi: जब आपको ज़िम्मेदारी लेनी होगी।
English: When you have the time and the
Hindi: जब आपके पास वक़्त और
English: When you have the time;
Hindi: जब तुम्हारे पास समय हो,
English: When you have this details collected, it's time to enter it into your e-commerce platform.
Hindi: एक बार जब आप इस जानकारी को इकट्ठा कर लेते हैं, तो इसे आपके ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्म में दर्ज करने का समय आ गया है।
English: When you have this kind of code
Hindi: जब आपके पास इस तरह का कोड होः
English: When you have time read.
Hindi: आप वक्त मिले तो पढियेगा.
English: When you have time, get some notes about what each witness noticed and heard.
Hindi: यदि आपके पास समय है, तो प्रत्येक गवाह ने जो कुछ देखा और सुना है, उसके बारे में कुछ नोट्स लें।
English: When you have to be careful?
Hindi: आपको सावधान होने की आवश्यकता कब है?
English: When you have to cry.
Hindi: जब आपको रोना होगा।
English: When you have to do all things by yourself
Hindi: जब सब कुछ खुद से करना पड़ेगा
English: When you have to fight to Survive
Hindi: जब तुम्हें जिंदा रहने के लिए लड़ना पड़े
English: When you have to get up at an unholy hour.
Hindi: जब आपको अपवित्र घंटे में उठना पड़ता है।
English: When you have to go to an appointment with the gynecologist and it is planned that he will carry out what is a cytology, it is necessary for the woman to comply with a series of rules
Hindi: जब आपको स्त्री रोग विशेषज्ञ के साथ एक नियुक्ति पर जाना पड़ता है और यह उम्मीद की जाती है कि यह एक साइटोलॉजी है, तो यह आवश्यक है कि महिला नियमों की एक श्रृंखला का अनुपालन करती हैः
English: When you have to leave the house hungover
Hindi: जब छोड़ना होता है घर वनिता को
English: When you have to listen... Do Just That!
Hindi: जब आपको सुनना है . . . बस यही करो!
English: When you have to make a big decision
Hindi: जब आपको कोई बड़ा निर्णय लेना है
English: When you have to own up to your responsibilities
Hindi: जब आपको अपना कर्तव्य निभाना था
English: When you have to raise it
Hindi: आप को जब इसे उठाना है
English: When you have to see?
Hindi: कब देखना चहिये?
English: When you have to talk.
Hindi: जब आपको बात करने की ज़रूरत है।
English: When you have to tell me,
Hindi: जब तुम मुझसे कहने के लिए,
English: When you have to travel frequently
Hindi: यदि आप अक्सर ट्रैवलिंग करते हैं
English: When you have to update?
Hindi: जब आप अद्यतन करना चाहिए?
English: When you have to use antibiotics
Hindi: जब एंटीबायोटिक्स ले रहे हों
English: When you have to wait,
Hindi: जब इंतज़ार करना ही पड़े,
English: When you have to wash your hands?
Hindi: आपको अपने हाथ कब धोने चाहिए?
English: When you have to weep.
Hindi: जब आपको रोना होगा।
English: When you have to work you should work.
Hindi: जब आपको काम करना है, तो आपको काम करना होगा।
English: When you have to work, you HAVE TO WORK.
Hindi: जब आपको काम करना है, तो आपको काम करना होगा।
English: When you have to write.
Hindi: जबकि आपको लिखना चाहिए.
English: When you have trouble breathing.
Hindi: जब सांस लेने में तकलीफ हो.
English: When you have true love with someone.
Hindi: जब आपको किसी से सच्चा प्यार हो।
English: When you have trust, everything else seems to come together very nicely.
Hindi: परस्पर जब विश्वास रहे, हर बात सुहानी लगती है.
English: When you have type 2 diabetes , there are many factors that can increase your risk of complications, and these complications can impact your life expectancy.
Hindi: जब टाइप 2 डायबिटीज होता है, तो ऐसे कई फैक्टर्स हैं जो आपके कॉम्प्लीकेशन्स के रिस्क को बढ़ा सकते हैं, और ये कॉम्प्लीकेशन्स डायबिटीज लाइफ एक्सपेक्टेंसी को प्रभावित कर सकते हैं।
English: When you have type 2 diabetes, there are many factors that can increase your risk of complications, and these complications can impact your life expectancy.
Hindi: जब टाइप 2 डायबिटीज होता है, तो ऐसे कई फैक्टर्स हैं जो आपके कॉम्प्लीकेशन्स के रिस्क को बढ़ा सकते हैं, और ये कॉम्प्लीकेशन्स डायबिटीज लाइफ एक्सपेक्टेंसी को प्रभावित कर सकते हैं।
English: When you have unanswered questions
Hindi: तुम जब अनुत्तरित सवाल हो गये
English: When you have very difficult time.
Hindi: जब आपके पास मुश्किल समय हो।
English: When you have very little time,
Hindi: समय तेरे पास जब बहुत कम हो,
English: When you have what you want you don't want it no more.
Hindi: जब आप चाहते हैं कि आपके पास पहले से क्या है, तो और आवश्यकता नहीं है।
English: When you have written a poem
Hindi: तुमने जब-जब एक कविता लिखी
English: When you have you?
Hindi: जब आपके पास है?
English: When you haven't already;
Hindi: जब कि आपको पाया ही नहीं;
English: When you haven't existed in this world,
Hindi: जग में जब अस्तित्व नहीं था,
English: When you haven't lived?
Hindi: जब जीवन में तुम्हीं न आए?
English: When you haven't said a word,
Hindi: जब आपने कभी एक शब्द नहीं कहा,
English: When you haven't spoken to.
Hindi: जब तुम से बात नहीं होती।
English: When you haven't, however, the very best investment you can make is a smartphone that has a great camera.
Hindi: यदि आप अभी तक नहीं आए हैं, तो आप जो सबसे अच्छा निवेश कर सकते हैं वह एक अच्छे कैमरे वाला स्मार्टफोन है।
English: When you head to the pet store to pick up a dog brush for the first time, you may not realize just how many different options there are.
Hindi: जब आप पहली बार पालतू जानवर की दुकान पर जाते हैं तो पहली बार डॉग ब्रश लेने जाते हैं, तो आपको इस बात का अंदाजा नहीं हो सकता कि कितने अलग-अलग विकल्प हैं।
English: When you hear God's voice.
Hindi: जब आप इश्वर को सुनते हैं।
English: When you hear God.
Hindi: जब आप इश्वर को सुनते हैं।
English: When you hear a beep to indicate the end of the thermal process, open the microwave door.
Hindi: जब आप थर्मल प्रक्रिया के अंत को इंगित करने के लिए एक बीप सुनते हैं, तो माइक्रोवेव का दरवाजा खोलें।
English: When you hear a knock at the door...
Hindi: जब दरवाज़े पर कोई थपथपाहट सुन,
English: When you hear a new language
Hindi: जब सुनते है नई कहानी
English: When you hear a person from
Hindi: सुना जब किसी से
English: When you hear a sound
Hindi: जब आप किसी ध्वनि का
English: When you hear about prison you think it is a very scary place.
Hindi: जेल के बारे में सुनकर आपको लगेगा कि यह बहुत डरावनी जगह है।
English: When you hear about the concept of missile defence in space, your first thought might be Ronald Reagan's Strategic Defence Initiative, more commonly called Star Wars.
Hindi: जब आप अंतरिक्ष में मिसाइल रक्षा की अवधारणा के बारे में सुनते हैं, तो आपका पहला विचार रोनाल्ड रीगन की रणनीतिक रक्षा पहल हो सकती है, जिसे आमतौर पर स्टार वार्स कहा जाता है।
English: When you hear about the concept of missile defence in space, your first thought might be Ronald Reagan's Strategic Defense Initiative, more commonly called Star Wars.
Hindi: जब आप अंतरिक्ष में मिसाइल रक्षा की अवधारणा के बारे में सुनते हैं, तो आपका पहला विचार रोनाल्ड रीगन की रणनीतिक रक्षा पहल हो सकती है, जिसे आमतौर पर स्टार वार्स कहा जाता है।
English: When you hear an MBA from St. Cloud State is high value, we mean it.
Hindi: जब आप सेंट क्लाउड स्टेट से एमबीए उच्च मूल्य सुनते हैं, तो हमारा मतलब है।
English: When you hear crowing, you'll know!
Hindi: यदि आप चटाई सुनते हैं, तो आप पता लगा लेंगे!
English: When you hear him.
Hindi: सुनते ही उसे. .
English: When you hear is that it was God
Hindi: ये सुना था कि देवता है वो
English: When you hear it, don't forget it
Hindi: एक बार सुन लिया तो भूलता नहीं
English: When you hear it, you'll be totally stunned!
Hindi: तुम्हरी सुनै तो बिल्कुलै ही लुट जायेंगे!
English: When you hear laughter, seek it out and attempt to join in.
Hindi: जब आप हँसी सुनते हैं, तो इसे बाहर निकालें और इसमें शामिल होने का प्रयास करें।
English: When you hear laughter, seek it out and try to join in.
Hindi: जब आप हँसी सुनते हैं, तो इसे बाहर निकालें और इसमें शामिल होने का प्रयास करें।
English: When you hear me make a sound
Hindi: जब तू मुझे आवाज देता है
English: When you hear my voice
Hindi: जब तुम मेरी आवाज़ सुनोगे
English: When you hear politicians...
Hindi: अगर आप राजनेताओं की बात सुनें,
English: When you hear self-reliance, what do you think of?
Hindi: जब आप आत्मनिर्भरता सुनते हैं, तो आप क्या सोचते हैं?
English: When you hear that, just laugh...
Hindi: जब तुम यह सुनो बस हंस दो
English: When you hear the answer, accept it.
Hindi: जब आप अपना जवाब सुनें, तो मानें।
English: When you hear the echoes of their voices
Hindi: सुनकर इनके शंखों की ध्वनि को
English: When you hear the name, you know there's a trustable brand attached to it.
Hindi: जब आप नाम सुनते हैं, तो आप जानते हैं कि इससे जुड़ा एक विश्वसनीय ब्रांड है.
English: When you hear the price, you will be too!
Hindi: इसकी कीमत सुनोगे तो तुम भी फ़्लैट हो जाओगे!
English: When you hear the sea
Hindi: सागर की पुकार सुनें जब
English: When you hear the sound of their wings
Hindi: सुनकर इनके शंखों की ध्वनि को
English: When you hear the voice of God,
Hindi: जब ईश्वर के शबद सुनने हों,
English: When you hear the word 'Yoga',
Hindi: 'योगा' सुनते ही
English: When you hear the word technology, what comes to your mind?
Hindi: जब आप 'टेक्नोलॉजी' शब्द के बारे में सोचते हैं, तो आपके दिमाग में क्या आता है?
English: When you hear this kind of
Hindi: जब आप यह आवाज सुनते हैं
English: When you hear this song on the radio,
Hindi: रेडियो पर सुनते ही यह गीत ,
English: When you hear your name,
Hindi: तेरा जब नाम सुने,
English: When you hear your name, sing out!
Hindi: जब भी नाम सुनोगे,गाना गाओगे !
English: When you hear, just listen.
Hindi: जब आप सुनते हैं, तो बस, सुनो!
English: When you heard your mind.
Hindi: अपने मन की कब सुनी।
English: When you held my hands for the first time,
Hindi: जब तूने पहली बार मेरा हात थामा था,
English: When you help clients purchase or sell a home, you want to keep your name fresh in their minds.
Hindi: जब आप ग्राहकों को घर खरीदने या बेचने में मदद करते हैं, तो आप अपना नाम उनके दिमाग में ताजा रखना चाहते हैं।
English: When you help someone else, God is able to help you.
Hindi: जब आप किसी की मदत करते हैं तो भगवान आपकी मदत करता है।
English: When you help yourself, God will help you.
Hindi: जब आप किसी की मदत करते हैं तो भगवान आपकी मदत करता है।
English: When you hire Me...
Hindi: जब तुम मुझे अपना. . .
English: When you hit that button you will see a few of these new emoticons appear in the suggestions field.
Hindi: जब आप उस बटन को हिट करते हैं, तो आपको सुझाव फ़ील्ड में कुछ नए इमोटिकॉन्स दिखाई देंगे।
English: When you hit the floor, get up quickly.
Hindi: जब आप फर्श से टकराएं, तो जल्दी उठें।
English: When you hit the wall,
Hindi: जब तुम दीवार पर हाथ मार लो,
English: When you hold me in your arms I have no fear
Hindi: जब आप मुझे अपनी बाहों में पकड़ते हैं तो मुझे कोई डर नहीं है,
English: When you hold me in your arms I have no fear,
Hindi: जब आप मुझे अपनी बाहों में पकड़ते हैं तो मुझे कोई डर नहीं है,
English: When you hold me in your arms i have no fear,.
Hindi: जब आप मुझे अपनी बाहों में पकड़ते हैं तो मुझे कोई डर नहीं है,
English: When you hold me in your arms, I have no fear.
Hindi: जब आप मुझे अपनी बाहों में पकड़ते हैं तो मुझे कोई डर नहीं है,
English: When you hold me in your fingers I don't have any fear,
Hindi: जब आप मुझे अपनी बाहों में पकड़ते हैं तो मुझे कोई डर नहीं है,
English: When you hold me, I'm alive
Hindi: जब तुम मुझे पकड़ो, मैं जिंदा हूं
English: When you hold me, I'm alive,
Hindi: जब तुम मुझे पकड़ो, मैं जिंदा हूं
English: When you hold me, I'm alive.
Hindi: जब तुम मुझे पकड़ो, मैं जिंदा हूं
English: When you hold me, I'm alive..
Hindi: जब तुम मुझे पकड़ो, मैं जिंदा हूं
English: When you hold me, I'm alive...
Hindi: जब तुम मुझे पकड़ो, मैं जिंदा हूं
English: When you hold me, i'm alive
Hindi: जब तुम मुझे पकड़ो, मैं जिंदा हूं
English: When you hold your body in a fixed position for more than a few seconds, it burns your muscles and actively activates them to keep you in a pose.
Hindi: जब आप अपने शरीर को कुछ सेकंड से अधिक समय तक किसी विशेष स्थिति में रखते हैं, तो यह आपकी मांसपेशियों को आग देता है और आपको मुद्रा में रखने के लिए उन्हें कड़ी मेहनत करता है।
English: When you hold your body in a particular position for more than a few seconds, it fires up your muscles and makes them work hard to keep you in a pose.
Hindi: जब आप अपने शरीर को कुछ सेकंड से अधिक समय तक किसी विशेष स्थिति में रखते हैं, तो यह आपकी मांसपेशियों को आग देता है और आपको मुद्रा में रखने के लिए उन्हें कड़ी मेहनत करता है।
English: When you hover over them, it shows the body of the event handler, how it was attached, and the fileline number on WebKit and Opera.
Hindi: जब आप उन पर होवर करते हैं, तो यह ईवेंट हैंडलर का शरीर दिखाता है, यह कैसे जुड़ा हुआ था, और फ़ाइल  लाइन नंबर वेबकिट और ओपेरा पर ।
English: When you hurt yourself with information and resources, you are wiser to cyber security threats and less vulnerable to threat tactics.
Hindi: जब आप अपने आप को सूचना और संसाधनों से लैस करते हैं, तो आप कंप्यूटर सुरक्षा खतरों के बारे में समझदार होते हैं और खतरे की रणनीति के प्रति कम संवेदनशील होते हैं।
English: When you identify one or a few persons who appear to have potential to become mobilizers, having qualities of honesty, leadership, genuine concern for development of the people, you need to train them.
Hindi: जब आप एक या कुछ व्यक्ति की पहचान करते है जो संयोजक बनने की क्षमता रखते है, जो ईमानदारी, नेतृत्व, लोगों के विकास के लिए वास्तविक चिंता के गुण दिखाते हैं, आपको उन्हें प्रशिक्षित करने की आवश्यकता है.
English: When you ignore a job, you are often faced with a decision about your 401 k or other retirement layouts.
Hindi: जब आप एक नौकरी छोड़ने, आप अक्सर अपने 401 के या अन्य सेवानिवृत्ति योजनाओं के बीच तय सामना करते हैं।
English: When you ignore me, It seems to me
Hindi: जब आप मुझे अनदेखा करते हैं, तो मुझे लगता है
English: When you ignore them.
Hindi: जब आप उन्हें अनदेखा करते हो।
English: When you imagined yourself at this point in your life, what did you see?
Hindi: जब आपने यह चित्रित किया कि आप अपने जीवन में इस चरण में कहाँ हैं, तो आपने क्या देखा?
English: When you in the middle of a breakup, you may be tempted to do anything to relieve your feelings of pain and loneliness.
Hindi: जब आप ब्रेकअप के बीच में होते हैं, तो आपको दर्द और अकेलेपन की भावनाओं को दूर करने के लिए कुछ भी करने के लिए लुभाया जा सकता है।
English: When you increase the amount of these amino acids in the body, the waste recycling process becomes more efficient, which, in turn, improves the efficiency of nitric oxide metabolism as well.
Hindi: जब आप शरीर में इन अमीनो एसिड की मात्रा बढ़ाते हैं, तो अपशिष्ट रीसाइक्लिंग प्रक्रिया अधिक कुशल हो जाती है, जो बदले में, दक्षता में सुधार करती है नाइट्रिक ऑक्साइड चयापचय के रूप में अच्छी तरह से.
English: When you indulge in such a satisfying treat, it's easy to cut yourself off after one.
Hindi: जब आप इस तरह के संतोषजनक व्यवहार में शामिल होते हैं, तो एक के बाद खुद को काटना आसान होता है।
English: When you inject insulin, keep in mind the following precautions...
Hindi: यदि आप इंसुलिन लेते हैं, तो निम्न बातों का ध्यान रखें -
English: When you insert a photo you need to use your own, and not a stranger.
Hindi: जब आप एक फोटो डालते हैं तो आपको अपना खुद का उपयोग करने की आवश्यकता होती है, और अजनबी नहीं।
English: When you insert your card into the card reader, it responds to the prompts on the screen, and within a minute you walk away with your money and a receipt assuming you have a Bank account and a valid ATM Card.
Hindi: जब आप कार्ड रीडर में अपना कार्ड डालते हैं, तो यह स्क्रीन पर संकेतों का जवाब देता है, और एक मिनट के भीतर आप अपने पैसे और रसीद के साथ चले जाते हैं यह मानते हुए कि आपके पास बैंक खाता और वैध एटीएम कार्ड है ।
English: When you inspire them.
Hindi: जब आप इनको दें प्रेरणा।
English: When you install Windows 8, you are...
Hindi: यदि आप विंडोज 8 का उपयोग कर रहे हैं, तो आप ओ...
English: When you install WordPress, a default theme is installed.
Hindi: जब आप वर्डप्रेस इंस्टॉल करते हैं, तो यह आपको डिफ़ॉल्ट थीम देता है।
English: When you install WordPress, it will set up a default theme.
Hindi: जब आप वर्डप्रेस इंस्टॉल करते हैं, तो यह आपको डिफ़ॉल्ट थीम देता है।
English: When you install WordPress, you will get a pre-assigned, default theme.
Hindi: जब आप वर्डप्रेस इंस्टॉल करते हैं, तो यह आपको डिफ़ॉल्ट थीम देता है।
English: When you install WordPress, you will have a default theme set up.
Hindi: जब आप वर्डप्रेस इंस्टॉल करते हैं, तो यह आपको डिफ़ॉल्ट थीम देता है।
English: When you install a root certificate, you may also install the intermediate certificates to establish a chain to a trusted certificate that's on the device.
Hindi: जब आप कोई रूट प्रमाणपत्र इंस्टॉल करते हैं तो आप इंटरमिडिएट प्रमाणपत्रों को भी इंस्टॉल कर सकते हैं ताकि डिवाइस के विश्वसनीय प्रमाणपत्र तक एक चेन स्थापित हो सकें।
English: When you install an application for the first time
Hindi: जब आप पहली बार ऐप इंस्टॉल करते हैं
English: When you install an application, you are informed of all the permissions that are required to run that application.
Hindi: जब आप कोई एप्लिकेशन इंस्टॉल करते हैं, तो आपको उस एप्लिकेशन को चलाने के लिए आवश्यक सभी अनुमतियों के बारे में सूचित किया जाएगा।
English: When you install an application, you're notified of all the permissions necessary to run that application.
Hindi: जब आप कोई एप्लिकेशन इंस्टॉल करते हैं, तो आपको उस एप्लिकेशन को चलाने के लिए आवश्यक सभी अनुमतियों के बारे में सूचित किया जाएगा।
English: When you install and open the app for the first time, you will be asked to choose your home directory.
Hindi: जब आप पहली बार ऐप इंस्टॉल करते हैं और खोलते हैं, तो आपको अपनी होम डायरेक्टरी चुनने के लिए कहा जाएगा।
English: When you install the update rollup on a computer that isn't connected to the internet, you may experience a long installation delay.
Hindi: जब आप इंटरनेट से कनेक्टेड नहीं है जो किसी कंप्यूटर पर इस अद्यतन रोलअप स्थापित करते हैं, आप लंबी स्थापना समय अनुभव कर सकते हैं।
English: When you install this update rollup on a computer that is not connected to the Internet, you may experience long installation times.
Hindi: जब आप इंटरनेट से कनेक्टेड नहीं है जो किसी कंप्यूटर पर इस अद्यतन रोलअप स्थापित करते हैं, आप लंबी स्थापना समय अनुभव कर सकते हैं।
English: When you install this update rollup on a computer that isn't connected to the Internet, you may experience long installation time.
Hindi: जब आप इंटरनेट से कनेक्टेड नहीं है जो किसी कंप्यूटर पर इस अद्यतन रोलअप स्थापित करते हैं, आप लंबी स्थापना समय अनुभव कर सकते हैं।
English: When you install this update rollup on a computer that isn't connected to the internet, you may experience a long installation time.
Hindi: जब आप इंटरनेट से कनेक्टेड नहीं है जो किसी कंप्यूटर पर इस अद्यतन रोलअप स्थापित करते हैं, आप लंबी स्थापना समय अनुभव कर सकते हैं।
English: When you intend to do a Ph.D. after M. Tech, your aim should be clear that you choose to teach or Research as your career option.
Hindi: अब जब आपने एम.टेक के बाद पीएचडी करने का फैसला कर लिया है, तो आपका उद्देश्य शिक्षण या शोध पर अपने करियर विकल्प के रूप में स्पष्ट होना चाहिए।
English: When you intend to think positively, you won't be apt to take what you are thinking as reality.
Hindi: जब आप सकारात्मक सोचने की योजना बनाते हैं, तो आप जो सोच रहे हैं उसे वास्तविकता के रूप में लेने के लिए आप उपयुक्त नहीं होंगे।
English: When you interact with Alexa, you see white and different shades of blue.
Hindi: जब आप एलेक्सा के साथ बातचीत करते हैं, तो आप सफेद और नीले रंग के विभिन्न टन देखेंगे।
English: When you interact with Alexa, you will see white and various tones of blue.
Hindi: जब आप एलेक्सा के साथ बातचीत करते हैं, तो आप सफेद और नीले रंग के विभिन्न टन देखेंगे।
English: When you interview a potential employee of the bank can not get reliable information about the conditions of their employment place of work, payment due.
Hindi: एक साक्षात्कार के दौरान, एक संभावित बैंक कर्मचारी अपने रोजगार की शर्तों भुगतान की वजह से काम की जगह के बारे में विश्वसनीय जानकारी प्राप्त नहीं कर सकता है।
English: When you invest  25,000 per year for 40 years, a commission-based financial advisor could cost you dearly  1 million.
Hindi: यदि आप 40 वर्षों तक प्रति वर्ष  25,000 का निवेश कर रहे हैं, तो कमीशन आधारित वित्तीय सलाहकार आपको  1 मिलियन से अधिक खर्च कर सकते हैं।
English: When you invest a fixed amount of money each month, you can manage your money in a manner that can fulfil your investment.
Hindi: जब आप हर महीने एक निश्चित राशि का निवेश करते हैं, तो आप अपने पैसे का प्रबंधन इस तरह से कर सकते हैं जिससे आपका निवेश पूरा हो सके।
English: When you invest at these times, you take a better position than your competitors.
Hindi: जब आप उन समय निवेश करते हैं, तो आप प्रतिस्पर्धा के खिलाफ खुद को बेहतर स्थिति देते हैं।
English: When you invest in a bond, you are lending the issuer your money for a set amount of time.
Hindi: जब आप बॉन्ड में निवेश करते हैं, तो आप जारीकर्ता को एक निश्चित अवधि के लिए पैसे उधार दे रहे होते हैं।
English: When you invest in an ETF, the value of your investment will depend on how the collective group of companies is doing.
Hindi: ईटीएफ में निवेश करते समय, आपके निवेश का मूल्य इस बात पर निर्भर करेगा कि कंपनियों का समूह कैसा काम कर रहा है।
English: When you invest in bonds, you are lending money to the issuer for a fixed period of time.
Hindi: जब आप बॉन्ड में निवेश करते हैं, तो आप जारीकर्ता को एक निश्चित अवधि के लिए पैसे उधार दे रहे होते हैं।
English: When you invest in bonds, you're loaning money to the issuer for a fixed period of time.
Hindi: जब आप बॉन्ड में निवेश करते हैं, तो आप जारीकर्ता को एक निश्चित अवधि के लिए पैसे उधार दे रहे होते हैं।
English: When you invest in mutual funds, you are basically investing to achieve a single goal via various vehicles.
Hindi: जब आप म्यूचुअल फंड में निवेश करते हैं, तो आप विभिन्न वाहनों के माध्यम से एक ही लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए निवेश कर रहे होते हैं।
English: When you invest in mutual funds, you are investing to achieve a single goal via various vehicles.
Hindi: जब आप म्यूचुअल फंड में निवेश करते हैं, तो आप विभिन्न वाहनों के माध्यम से एक ही लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए निवेश कर रहे होते हैं।
English: When you invest in mutual funds, you are spending to achieve a single goal via various vehicles.
Hindi: जब आप म्यूचुअल फंड में निवेश करते हैं, तो आप विभिन्न वाहनों के माध्यम से एक ही लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए निवेश कर रहे होते हैं।
English: When you invest in real estate, it is important to ascertain that the property you plan to buy does not have any pending monetary dues.
Hindi: जब आप रियल एस्टेट में निवेश करते हैं तो यह मालूम होना बहुत जरूरी है कि जो संपत्ति आप खरीदना चाह रहे हैं, उस पर कुछ लंबित बकाया राशि तो नहीं है।
English: When you invest in search engine optimization for your website, you are directly investing in its visibility and efficiency.
Hindi: यदि आप अपनी वेबसाइट के खोज इंजन अनुकूलन में निवेश करते हैं, तो आप इसकी दृश्यता और लाभप्रदता में प्रत्यक्ष निवेश कर रहे हैं।