Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Started an electric telegraph service.
Hindi: इलेक्ट्रिक टेलीग्राफ सेवा आरंभ की।
English: Started an operation in Syria.
Hindi: सीरिया में एक ऑपरेशन शुरू किया।
English: Started as Tata Airlines in 1932, it was later a state-owned enterprise.
Hindi: इसकी शुरुआत 1932 में जेआरडी टाटा ने की थी, लेकिन बाद में यह सरकारी विमानन कंपनी बन गई थी।
English: Started as a child artist
Hindi: बाल कलाकार के तौर पर शुरुआत
English: Started business at 14 years of age
Hindi: 14 साल की उम्र में शुरू किया बिजनेस
English: Started business at the age of 18
Hindi: 18 साल की उम्र में शुरू किया बिजनेस
English: Started business in China in 2002
Hindi: 2004 में चीन में शुरु किया था कारोबार
English: Started business since 2000.
Hindi: 2000 से शुरू किया था कारोबार.
English: Started by E.V. Ramaswamy Naicker, and Balija Naidu, in the mid 1920s.
Hindi: इ. वी. रामास्वामी नैक्कर और बलीजा नायडू द्वारा 1920 के मध्य में इसकी शुरुआत की गई थी
English: Started by Facebook co-founder Sean Parker, it was meant to turn a generation into activists and philanthropists.
Hindi: फेसबुक के सह-संस्थापक सीन पार्कर द्वारा शुरू किया गया था, यह एक पीढ़ी को कार्यकर्ताओं और परोपकारी लोगों में बदलने के लिए था।
English: Started by LinkedIn employees in 2010, it was later donated to the Apache foundation.
Hindi: 2010 में लिंक्डइन कर्मचारियों द्वारा शुरू किया गया, इसे बाद में अपाचे फाउंडेशन को दान कर दिया गया।
English: Started by Maharaja Sawai Man Singh
Hindi: द्वारा शुरू किया गया महाराजा सवाई मान सिंह
English: Started by a group of Harry Potter loyals, the Alliance has chapters all over the world raising money for urgent social causes and advocating for human rights.
Hindi: हैरी पॉटर के एक समूह द्वारा शुरू किया गया था, एलायंस के पास दुनिया भर के अध्याय हैं जो तत्काल सामाजिक कारणों के लिए धन जुटाते हैं और मानवाधिकारों की वकालत करते हैं।
English: Started by a group of independent security researchers in 2014, Open Bug Bounty is a non-profit platform designed to connect security researchers and website owners in a transparent, respectful and mutually valuable manner.
Hindi: ओपन बग बाउंटी प्लेटफार्म को जून 2014 में स्वतंत्र सुरक्षा शोधकर्ताओं के एक समूह द्वारा शुरू किया गया था. यह एक गैर-लाभकारी मंच है जिसे सुरक्षा शोधकर्ताओं और वेबसाइट के मालिकों को जोड़ने के लिए डिज़ाइन किया गया है पारदर्शी, सम्मानजनक और पारस्परिक रूप से मूल्यवान तरीके से।
English: Started by a group of independent security researchers in June 2014, Open Bug Bounty is a non-profit platform designed to connect security researchers and website owners in a transparent, respectful and mutually valuable manner.
Hindi: ओपन बग बाउंटी प्लेटफार्म को जून 2014 में स्वतंत्र सुरक्षा शोधकर्ताओं के एक समूह द्वारा शुरू किया गया था. यह एक गैर-लाभकारी मंच है जिसे सुरक्षा शोधकर्ताओं और वेबसाइट के मालिकों को जोड़ने के लिए डिज़ाइन किया गया है पारदर्शी, सम्मानजनक और पारस्परिक रूप से मूल्यवान तरीके से।
English: Started by the Ministry of Women and Child Development and the Government of India in 2008, the National Girl Child Day is celebrated on January 24.
Hindi: 2008 में मिनिस्ट्री ऑफ़ वीमेन एंड चाइल्ड डेवलपमेंट और भारत सरकार ने 24 जनवरी को नेशनल गर्ल चाइल्ड डे के तौर पर मनाने का फैसला किया था।
English: Started career at the age of 18
Hindi: 18 साल की उम्र में की थी कॅरियर की शुरुआत
English: Started construction in 1956
Hindi: 1955 में निर्माण शुरू
English: Started crying looking at the photo's.
Hindi: तस्वीरें देख कर रोना ही आ गया.
English: Started cycling in 2007.
Hindi: 2007 में शुरु किया था क्रिकेट सफर
English: Started doing some spiritual retreats and decided to add some more exercises to the training and it was when he began to be criticized by others who followed a single training model.
Hindi: करने लगे कुछ आध्यात्मिक रिट्रीट और प्रशिक्षण के लिए कुछ और अभ्यासों को जोड़ने का फैसला किया और यह तब हुआ जब उन्होंने एक एकल प्रशिक्षण मॉडल का अनुसरण करने वाले अन्य लोगों द्वारा आलोचना की।
English: Started dual Government in Bengal in 1765.
Hindi: बंगाल में द्वैध शासन की शुरूआत 1765 ई. में हुई।
English: Started dual Govt. in Bengal in 1765.
Hindi: 1765 ई. में बंगाल में द्वैत शासन का प्रारम्भ किया
English: Started dual government in Bengal in 1765.
Hindi: बंगाल में द्वैध शासन की शुरूआत 1765 ई. में हुई।
English: Started event business at the age of 24
Hindi: 24 साल की उम्र में शुरू किया इवेंट का कारोबार
English: Started every game in 2011
Hindi: साल 2011 में शुरू किया था खेलना
English: Started fast on 16th August and was released on 23 August due to serious health condition.
Hindi: 16 अगस्त को उपवास शुरू किया और 23 अगस्त को गंभीर स्वास्थ्य स्थिति के कारण जेल से रिहा कर दिया गया।
English: Started fast on 16th August and was released unconditionally on 23 August due to serious health condition.
Hindi: 16 अगस्त को उपवास शुरू किया और 23 अगस्त को गंभीर स्वास्थ्य स्थिति के कारण जेल से रिहा कर दिया गया।
English: Started film career at the age of 25
Hindi: 25 साल की उम्र में की फिल्मी करियर की शुरुआत
English: Started first business in high school.
Hindi: हाईस्कूल में ही शुरू कर दिया था बिजनेस
English: Started flying at the age of 15
Hindi: 15 साल की उम्र में शुरू हुआ सफर
English: Started from October 2014, this scheme is applicable to all factories except highly hazardous, shops and commercial establishments.
Hindi: अक्टूबर, 2014 से प्रारंभ यह योजना प्रदेश के सभी कारखानों अति-खतरनाक को छोड़कर दुकानों एवं वाणिज्यिक स्थापनाओं पर लागू है।
English: Started from a simple grill restaurant, McDonald's now sells Fast Food items such as Burgers, Fries, wraps, soft drinks, Ice Cream, and so on.
Hindi: एक साधारण ग्रिल रेस्तरां से शुरू हुआ, मैकडॉनल्ड्स अब फास्ट फूड आइटम जैसे बर्गर, फ्राइज़, रैप्स, सॉफ्ट ड्रिंक्स, आइसक्रीम आदि बेचता है।
English: Started her acting career from playing small roles in different television shows.
Hindi: उन्होंने अलग-अलग टीवी शो में छोटे-छोटे रोल प्ले कर अपने एक्टिंग सफर की शुरुआत की थी।
English: Started her own business at 18-years old
Hindi: महज 18 साल की उम्र में शुरू किया अपना कारोबार
English: Started his photographic career in 2000.
Hindi: उन्होंने अपने फोटोग्राफी करियर की शुरुआत 2000 में की थी।
English: Started in 1851, it is the second ...
Hindi: 1851 में शुरू किया गया यह भारत का दूसरा. . .
English: Started in 1851, it is the second oldest museum in India afte...
Hindi: 1851 में शुरू किया गया यह भारत का दूसरा सबसे पुराना संग्रहालय है और इसमें. . .
English: Started in 1915 by a 19-year-old, Thomas Lyle Williams, the brand has come a long way since then.
Hindi: 1915 में थॉमस लाइल विलियम्स द्वारा 1915 में शुरू किया गया, तब से यह ब्रांड एक लंबा सफर तय कर चुका है।
English: Started in 1932 in Japan
Hindi: में शुरू किया था 1932
English: Started in 1961, the award carries a cash prize of Rs 500,000, a bronze of Arjuna and a scroll.
Hindi: 1961 में शुरू किया गया, इस पुरस्कार में 500,000 का नकद पुरस्कार, अर्जुन की कांस्य प्रतिमा और एक पुस्तक शामिल है।
English: Started in 1961, the award carries a cash prize of 500,000, a bronze statue of Arjuna and a scroll.
Hindi: 1961 में शुरू किया गया, इस पुरस्कार में 500,000 का नकद पुरस्कार, अर्जुन की कांस्य प्रतिमा और एक पुस्तक शामिल है।
English: Started in 1972 by the United Nations, World
Hindi: शुरुआत 1972 में संयुक्त राष्ट्र द्वारा
English: Started in 1974, Mother Dairy is a pioneer in the Dairy Industry.
Hindi: 1974 में शुरू किया गया, 'मदर डेयरी' डेयरी उद्योग में अग्रणी है।
English: Started in 1978 with just Rs 10,000 in hand Biocon today has become India's largest biotechnology company.
Hindi: 1978 में सिर्फ 10 हज़ार रुपए के साथ शुरू की गई ये कंपनी आज इंडिया की सबसे बड़ी बायोटेक्नोलॉजी कंपनी है।
English: Started in 1993, the Perfect Health Mela caters to people from all age groups and all walks of life.
Hindi: 1993 में शुरू किया गया, परफेक्ट हेल्थ मेला सभी आयु वर्ग और सभी क्षेत्रों के लोगों के लिए है ।
English: Started in 1996 as a Water Filtration company.
Hindi: 1996 में बोतलबंद पानी बेचने की कंपनी के तौर पर हुई थी शुरुआत
English: Started in 1996, it focusses on new films and first time directors, especially from Asian countries.
Hindi: 1996 में शुरू हुआ, यह नई फिल्मों और पहली बार निर्देशकों पर ध्यान केंद्रित करता है, खासकर एशियाई देशों से।
English: Started in 2005 in Japan
Hindi: आरंभ जापान में वर्ष 2001
English: Started in 2007 with Hatsune Miku, the phenomenon in recent years has started to embrace other platforms such as Youtube Kizuna AI, for example, if we wanted to mention ...
Hindi: के साथ 2007 में शुरू किया हत्सुन मिकूहाल के वर्षों में घटना अन्य प्लेटफार्मों जैसे कि गले लगाने के लिए शुरू हो गई है यूट्यूब किज़ुना एआई, उदाहरण के लिए, अगर हम सबसे लोकप्रिय का उल्लेख करना चाहते थे ई चिकोटी साचीवो और हाल ही में प्लेटफार्मों पर उतरा है लाल बत्ती.
English: Started in 2009, the Kerala Tourism Facebook page today has 85,000 fans.
Hindi: वर्ष 2009 में शुरू किये गये, केरल पर्यटन फेसबुक पेज के आज 85 हजार प्रशंसक हैं.
English: Started in 2010 by Dr. Aimee Smidt, the UNM multidisciplinary Vascular Anomalies Clinic VAC team is the only such collaborative working group in New Mexico.
Hindi: 2010 में डॉ एमी स्मिड्ट द्वारा शुरू किया गया, यूएनएम बहुआयामी संवहनी विसंगति क्लिनिक वीएसी टीम न्यू मैक्सिको में एकमात्र ऐसा सहयोगी कार्य समूह है।
English: Started in 2011 by Jaydeep Barman and Kallol Banerjee, the brand is present in multiple cities in India and has already expanded to 10 countries across the globe.
Hindi: जयदीप बर्मन और कल्लोल बनर्जी द्वारा 2011 में शुरू किया गया, यह ब्रांड भारत के कई शहरों में मौजूद है और पहले ही दुनिया भर के 10 देशों में फैल चुका है।
English: Started in 2012 in the garage of their founder Ban Francis and now it has become of the most famous fitness brand having over 3.3 million followers on Instagram from 131 countries.
Hindi: 2012 में अपने संस्थापक बान फ्रांसिस के गैराज में शुरू किया और अब 131 देशों के इंस्टाग्राम पर 3.3 मिलियन से अधिक अनुयायियों के साथ यह सबसे प्रसिद्ध फिटनेस ब्रांड बन गया है।
English: Started in 2014 Clothing and merchandise is now a community of 100 Fashion Designers working together.
Hindi: 2014 में शुरू हुआ वस्त्र और मर्चेंडाइज अब एक साथ काम करने वाले 100 फैशन डिजाइनरों का एक समुदाय है।
English: Started in 2016, it also has a sports betting component with a colourful design and bright icons.
Hindi: 2016 में शुरू, यह भी एक के साथ एक खेल सट्टेबाजी घटक है रंगीन डिजाइन और उज्ज्वल प्रतीक।
English: Started in 2017, the company now claims to have 18 billion worth of cryptocurrency earning interest on its platform.
Hindi: 2017 में शुरू हुई, कंपनी अब दावा करती है 18 बिलियन अपने प्लेटफॉर्म पर ब्याज अर्जित करने वाली क्रिप्टोकुरेंसी के लायक।
English: Started in 2017, the corporate now claims to have 18 billion price of cryptocurrency incomes curiosity on its platform.
Hindi: 2017 में शुरू हुई, कंपनी अब दावा करती है 18 बिलियन अपने प्लेटफॉर्म पर ब्याज अर्जित करने वाली क्रिप्टोकुरेंसी के लायक।
English: Started in 2019, Scaler Academy is a skill enhancement platform for tech buffs and raised 20 million in Series A investment driven by marquee investors such as Sequoia Capital, Tiger Global, and Rocket Internet, among others, in January 2020.
Hindi: 2019 में लॉन्च किया गया, स्केलर एकेडमी टेक उत्साही लोगों के लिए एक अपस्किलिंग प्लेटफॉर्म है और जनवरी 2020 में सिकोइया कैपिटल, टाइगर ग्लोबल और रॉकेट इंटरनेट जैसे मार्की निवेशकों के नेतृत्व में सीरीज ए फंडिंग में  20 मिलियन जुटाए।
English: Started in August 2013
Hindi: शुरू हुआ अगस्त 2013 में
English: Started in Britain and Ireland.
Hindi: यूके और आयरलैंड में शुरू.
English: Started in December 2017
Hindi: दिसंबर 2017 में शुरू हुआ
English: Started in December of 2017
Hindi: दिसंबर 2017 में शुरू हुआ
English: Started in January of 1995, the show ended on April 11, 2015.
Hindi: 1995 के जनवरी में शुरू हुआ, यह शो 11 अप्रैल, 2015 को समाप्त हुआ।
English: Started in January this year, Bangladesh was among the first to receive 2 million doses of the COVID 19 vaccines from India on January 21 as a gift.
Hindi: नेपाल इस साल जनवरी में अनुदान के रूप में भारत से कोविशील्ड टीकों की 1 मिलियन खुराक प्राप्त करने वाले पहले देशों में से एक था।
English: Started in July 2018
Hindi: जुलाई 2018 में हुआ शुरू
English: Started in June 2014, Open Bug Bounty is a non-profit platform designed to connect security researchers and website owners in a transparent, respectful and mutually valuable manner.
Hindi: ओपन बग बाउंटी प्लेटफार्म को जून 2014 में स्वतंत्र सुरक्षा शोधकर्ताओं के एक समूह द्वारा शुरू किया गया था. यह एक गैर-लाभकारी मंच है जिसे सुरक्षा शोधकर्ताओं और वेबसाइट के मालिकों को जोड़ने के लिए डिज़ाइन किया गया है पारदर्शी, सम्मानजनक और पारस्परिक रूप से मूल्यवान तरीके से।
English: Started in London in the early 1970s
Hindi: 70 के दशक में लंदन में हुई शुरुआत
English: Started in New Delhi in 1954.
Hindi: इसकी शुरुआत 1954 में नई दिल्ली में हुई थी।
English: Started in October 2015
Hindi: शुरू हुआ अक्टूबर 2015 में
English: Started in October 2018, the coastal road project was earlier targeted to be completed by 2022, but it got delayed due the litigations.
Hindi: अक्टूबर 2018 में शुरू हुई इस परियोजना को पहले 2022 तक पूरा करने का लक्ष्य रखा गया था, लेकिन मुकदमों के कारण इसमें देरी हो गई।
English: Started in October 2018, the coastal road project was earlier targeted to be completed by 2022, but it got delayed due to the litigations.
Hindi: अक्टूबर 2018 में शुरू हुई इस परियोजना को पहले 2022 तक पूरा करने का लक्ष्य रखा गया था, लेकिन मुकदमों के कारण इसमें देरी हो गई।
English: Started in October 2018, the project was earlier targeted to be completed by 2022, but it got delayed due to the litigations.
Hindi: अक्टूबर 2018 में शुरू हुई इस परियोजना को पहले 2022 तक पूरा करने का लक्ष्य रखा गया था, लेकिन मुकदमों के कारण इसमें देरी हो गई।
English: Started in politics during the 2000
Hindi: साल 2000 में की थी राजनीति की शुरूआत
English: Started in the year 2006
Hindi: लॉन्च किया गयाः 2006
English: Started in 2000 Indiabulls; 2017 introduction associated with the software
Hindi: में स्थापितः 2000 इंडियाबुल; 2017 ऐप का शुभारंभ
English: Started its operation since 2006.
Hindi: इसने अपना परिचालन 2006 से शुरू कर दिया है।
English: Started learning violin at the age of 8 and practised it 8 to 12 hours daily.
Hindi: उन्होंने 8 साल की उम्र से ही वायलिन सीखने शुरू कर दिया था और प्रतिदिन 8 से 12 घंटे का अभ्यास किया करते थे।
English: Started modeling at the age of 16
Hindi: 16 साल की उम्र से मॉडलिंग शुरू की
English: Started modeling in 2010.
Hindi: साल 2010 में उन्होंने मॉडलिंग शुरू की थी।
English: Started modeling when I was 21.
Hindi: मैंने 21 साल की उम्र में मॉडलिंग शुरू की।
English: Started off from here.
Hindi: यहाँ से चढ़ना शुरू किया।
English: Started off his career as Valencia, he signed with English club Manchester City in August 2020 reportedly for 23 million euros.
Hindi: वालेंसिया के रूप में अपने करियर की शुरुआत की, उन्होंने अगस्त 2020 में इंग्लिश क्लब मैनचेस्टर सिटी के साथ कथित तौर पर 23 मिलियन यूरो में अनुबंध किया।
English: Started on 30 May 1826, from Calcutta now Kolkata, the weekly newspaper was published every Tuesday by Pt.
Hindi: 30 मई 1826 को कलकत्ता अब कोलकाता से शुरू हुआ, साप्ताहिक समाचार पत्र हर मंगलवार को पं. जुगल किशोर शुक्ला द्वारा प्रकाशित किया जाता था।
English: Started on December 5, 2020
Hindi: कब शुरू हुई 5 दिसंबर 2020
English: Started on May 30, 1826 from Calcutta now Kolkata, the weekly newspaper, was published every Tuesday by Pt.
Hindi: 30 मई 1826 को कलकत्ता अब कोलकाता से शुरू हुआ, साप्ताहिक समाचार पत्र हर मंगलवार को पं. जुगल किशोर शुक्ला द्वारा प्रकाशित किया जाता था।
English: Started on May 30, 1826, from Calcutta now Kolkata, the weekly newspaper was published every Tuesday by Pt.
Hindi: 30 मई 1826 को कलकत्ता अब कोलकाता से शुरू हुआ, साप्ताहिक समाचार पत्र हर मंगलवार को पं. जुगल किशोर शुक्ला द्वारा प्रकाशित किया जाता था।
English: Started on a lark in a last-place season, the Red Sox have continued the home run cart celebration this year and ridden it all the way to a spot in the AL Championship Series, which begins Friday night in Houston.
Hindi: लास्ट-प्लेस सीज़न में लार्क पर शुरू हुआ, रेड सॉक्स ने इस साल उत्सव जारी रखा है और इसे एएल चैंपियनशिप सीरीज़ में एक स्थान पर पहुंचा दिया है, जो ह्यूस्टन में शुक्रवार की रात से शुरू होता है।
English: Started on the journey that will impact the rest of your life.
Hindi: उस यात्रा पर शुरू किया जो आपके पूरे जीवन को प्रभावित करेगी।
English: Started operation in 2014
Hindi: 2014 में लॉन्च किया गया ऑपरेशन
English: Started operation on 1 Feb 2016.
Hindi: 1 फरवरी 2016 ने अपना परिचालन शुरू किया।
English: Started our treatment in December 2014.
Hindi: फरवरी 2014 में हमारा उपचार शुरू हुआ।
English: Started out as a child
Hindi: बच्चे के रूप में शुरू
English: Started out as a model
Hindi: मॉडल के तौर पर शुरुआत
English: Started out singing and playing instruments in church services
Hindi: चर्च सेवाओं में वाद्ययंत्र बजाना और बजाना प्रारंभ किया
English: Started out with one of these
Hindi: इनमें से कोई एक लेकर स्टार्ट करें
English: Started painting in 1980.
Hindi: उन्होंने 1980 में पेंट करना शुरू किया।
English: Started playing cricket in 2004
Hindi: 2004 में शुरू किया था क्रिकेट कॅरियर
English: Started playing in 2004
Hindi: 2004 में खेलना शुरू कियाः
English: Started playing in 2011
Hindi: साल 2011 में शुरू किया था खेलना
English: Started playing in 2011.
Hindi: साल 2011 में शुरू किया था खेलना
English: Started racing at 11 years old
Hindi: 11 साल की उम्र में भाला फेंकना शुरू किया
English: Started receiving signals for food.
Hindi: भोजन के लिए संकेत प्राप्त करना शुरू कर दिया।
English: Started right from the age of 14.
Hindi: सिर्फ 14 साल की उम्र से की थी शुरूआत
English: Started service in the 1980s.2
Hindi: 1980 में सेवा में लाना 3
English: Started shooting in 2007.
Hindi: 2007 में गोली मार दी।
English: Started singing at the age of 9
Hindi: 9 साल की उम्र में शुरू किया था गाना
English: Started singing with them.
Hindi: उनके साथ गाना स्टार्ट किया ।
English: Started slow but gained strength as it progressed, and peaked about 35-40 seconds later.
Hindi: धीरे-धीरे आया, मजबूत होने लगा, फिर धीमा हो गया लेकिन लगभग 35-40 सेकंड तक चला
English: Started supplying waterproofing solutions since 1983.
Hindi: 1983 से वॉटरप्रूफिंग समाधान की आपूर्ति करना।
English: Started taking photographs in the '80s.
Hindi: 80 के दशक में उनकी फोटो खींची।
English: Started teaching in 1994
Hindi: अध्ययन ने 1994 में शुरू हुआ
English: Started teaching in 1998
Hindi: 1998 में शुरू किया अध्यापन कार्य
English: Started the Non co-operation movement 1920
Hindi: गैर सहयोग आंदोलन शुरू किया 1920
English: Started the company 35 years ago.
Hindi: 35 साल पहले हुई थी कंपनी की शुरुआत
English: Started the company in 1984
Hindi: 1984 में शुरू हुई थी कंपनी
English: Started the day as usual in the morning.
Hindi: सुबह दिन रोज की तरह ही निकला ।
English: Started the day with a tea.
Hindi: चाय के साथ दिन शुरू होता है।
English: Started the day with coffee.
Hindi: कॉफी के साथ करें दिन की शुरुआत।
English: Started the engine and headed towards home.
Hindi: मोटरसाइकिल स्टार्ट की और घर की ओर चल पड़ा।
English: Started the first time!
Hindi: उन्होंने पहली बार शुरू किया !
English: Started the process of financial decentralisation in India.
Hindi: भारत में वित्तीय विकेन्द्रीकरण का आरंभ किया।
English: Started the process of financial decentralization in India.
Hindi: भारत में वित्तीय विकेन्द्रीकरण का आरंभ किया।
English: Started to collect a little from what is on the market.
Hindi: बाजार पर जो कुछ है उससे थोड़ा इकट्ठा करना शुरू कर दिया।
English: Started training at the age of 10
Hindi: 10 साल की उम्र से जारी है प्रशिक्षण
English: Started training in 2015.
Hindi: 2015 में लिया था प्रशिक्षण
English: Started under the leadership of BR Ambedkar in 1924.
Hindi: 1924 में बी.आर अंबेडकर के नेतृत्व में शुरू हुआ था।
English: Started with 25.
Hindi: 25 से शुरू
English: Started with 34.
Hindi: 34 से शुरू
English: Started with 800 metres.
Hindi: 800 मीटर से शुरू करें।
English: Started with a Team of 4 Members
Hindi: चार लोगों की टीम से हुई शुरुआत
English: Started with a Tweet...
Hindi: एक ट्वीट से शुरू हो कर ...
English: Started with a lark in one final season, the Red Sox continued the celebration this year and rode it to a spot in the AL Championship Series, which begins Friday night in Houston.
Hindi: लास्ट-प्लेस सीज़न में लार्क पर शुरू हुआ, रेड सॉक्स ने इस साल उत्सव जारी रखा है और इसे एएल चैंपियनशिप सीरीज़ में एक स्थान पर पहुंचा दिया है, जो ह्यूस्टन में शुक्रवार की रात से शुरू होता है।
English: Started with it, end with it.
Hindi: इसके साथ शुरू करो, इसी के साथ अंत करो।
English: Started with one pond and has now expanded to hold up to 5 tons of catfish per production cycle.
Hindi: एक तालाब के साथ शुरू किया और अब तक विस्तार किया है 5 उत्पादन चक्र प्रति कैटफ़िश के टन.
English: Started with stand-up comedy in 1985.
Hindi: उन्होंने 1985 में स्टैंडअप कॉमेडी करना शुरू किया था
English: Started with the service.
Hindi: सेवा के साथ शुरू।
English: Started work at 11am...
Hindi: सुबह 11 बजे शुरू कर दिया था काम. . .
English: Started working as a model
Hindi: एक मॉडल के रूप में काम करना शुरू किया
English: Started working at 9 years old
Hindi: 9 साल की उम्र से करने लगे थे एक्टिंग
English: Started working on it as soon as it arrived.
Hindi: उन्होंने आते ही इस पर काम करना शुरू कर दिया था।
English: Started working with the program.
Hindi: कार्यक्रम के साथ काम करना शुरू करें।
English: Started writing at a young age
Hindi: कम उम्र में लिखना शुरु किया
English: Started writing at a young age!
Hindi: की उम्र में लिखना शुरू कर दिया!
English: Starter - What are protons, neutrons and electrons?
Hindi: पढ़े - इलेक्ट्रान , प्रोटोन और न्यूट्रॉन क्या है ?
English: Starter Pack - To improve the quality of podcasts, consider investing in some of the great devices used by podcasters that have just been launched.
Hindi: स्टार्टर पैक - अपने पॉडकास्ट की गुणवत्ता में सुधार करने के लिए, पॉडकास्टरों द्वारा उपयोग किए जाने वाले कुछ बुनियादी उपकरणों में निवेश करने पर विचार करें जो अभी शुरू हो रहे हैं।
English: Starter Pack - to improve the quality of your podcasts, consider investing in some of the basic equipment used by podcasters who are just starting out.
Hindi: स्टार्टर पैक - अपने पॉडकास्ट की गुणवत्ता में सुधार करने के लिए, पॉडकास्टरों द्वारा उपयोग किए जाने वाले कुछ बुनियादी उपकरणों में निवेश करने पर विचार करें जो अभी शुरू हो रहे हैं।
English: Starters and alternators 2-10
Hindi: स्टार्टर्स और अल्टरनेटर 2-10
English: Starters for 10.
Hindi: 10 के लिए स्टार्टर
English: Starters for both teams have not yet been announced.
Hindi: अभी तक दोनों टीमों के खिलाड़ियों की घोषणा नहीं हुई है।
English: Starters starting at 8
Hindi: अवरोध का आरंभः 8
English: Startin' the Day with a Song
Hindi: उन्होंने एक गीत के साथ दिन शुरू
English: Starting 18 per hour
Hindi: केवल  18 प्रति घंटे से शुरू
English: Starting 1 July 2020, the State Bank of India is offering home loans starting at 6.95.
Hindi: पहली अप्रैल से स्टेट बैंक ऑफ इंडिया के होम लोन की दर 6.95 प्रतिशत से शुरू होगी।
English: Starting 1 November of each year, you can start applying to our Bachelor and Master programmes.
Hindi: प्रत्येक वर्ष के 1 अक्टूबर से, आप हमारे मास्टर कार्यक्रमों में आवेदन करना शुरू कर सकते हैं।
English: Starting 1 October of each year, you can start applying to our Master programmes.
Hindi: प्रत्येक वर्ष के 1 अक्टूबर से, आप हमारे मास्टर कार्यक्रमों में आवेदन करना शुरू कर सकते हैं।
English: Starting 11 am, a group of students performed skits and mimes and sang songs near the main entrance of the administration block.
Hindi: पूर्वाह्न 11 बजे से छात्रों के एक समूह ने नाटक एवं मूक अभिनय किया तथा प्रशासनिक ब्लॉक के मुख्य द्वार के पास गीत भी गाए.
English: Starting 2009, Indian Army and the Maldives National Defence Force have been holding Exercise Ekuverin, meaning 'friends' in the Maldivian language, in their countries on alternate years.
Hindi: भारतीय सेना और मालदीव के राष्ट्रीय रक्षा बलों ने 2009 के बाद से धिवेही भाषा में व्यायाम एक्युवेरिन का अर्थ 'मित्र' का आयोजन किया है।
English: Starting 2021 with good news...
Hindi: 2021 की शुरुआत. . . 3 अच्छी खबरों के साथ.
English: Starting 6th December...
Hindi: 6 दिसंबर से शुरू होने...
English: Starting 8th of July, Prime Minister Narendra Modi paid a visit to Russia to participate in the 7th BRICS Summit and SCO Summit in Ufa.
Hindi: 8 जुलाई को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ऊफ़ा में 7वें ब्रिक्स सम्मेलन और शंघाई सहयोग संगठन के सम्मेलन में भाग लेने के लिए रूस पहुंचे।
English: Starting At Just 100
Hindi: केवल 100 से शुरु करें
English: Starting Date for Downloading Call letters from the website 22 January 2020.
Hindi: वेबसाइट से कॉल लेटर डाउनलोड करने की प्रारम्भिक तिथिः - 22 जनवरी 2020
English: Starting Date for Downloading Call letters from the website 22012020.
Hindi: वेबसाइट से कॉल पत्र डाउनलोड करने की तारीख शुरू करेंः 22.01.2020