Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For example, the Indian Council of Agricultural Research, an autonomous body under the Ministry of Agriculture, has almost 17,000 employees.
Hindi: उदाहरण के लिये, कृषि मंत्रालय के तहत एक स्वायत्त निकाय भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद में लगभग 17,000 कर्मचारी हैं।
English: For example, the Internet where you are so proud of the Russian Federation.
Hindi: उदाहरण के लिए, इंटरनेट जहां आपको रूसी संघ पर बहुत गर्व है।
English: For example, the Inuit, an indigenous ethnic group that lives mainly in Canada, traditionally, carbohydrate-free diet.
Hindi: उदाहरण के लिए, इनुइट, एक स्वदेशी लोग जो मुख्य रूप से कनाडा में रहते हैं, पारंपरिक रूप से कार्बोहाइड्रेट खाते हैं।
English: For example, the Italians at the platoon level there is a fire support squad, two MGs and one 60 mm light mortar.
Hindi: उदाहरण के लिए, इटालियंसः पलटन स्तर पर एक अग्नि समर्थन इकाई, दो एमजी और एक 60 मिमी प्रकाश मोर्टार है।
English: For example, the Japanese do not distinguish between green and blue, and the British - blue and blue.
Hindi: उदाहरण के लिए, जापानी हरे और नीले, और ब्रिटिश - नीले और नीले रंग के बीच अंतर नहीं करते हैं।
English: For example, the Japanese do not give any negative meaning to open an umbrella inside a house and, when they do it in front of a western person, they are usually surprised at their reaction.
Hindi: उदाहरण के लिए, जापानी घर के अंदर एक छाता खोलने के लिए कोई नकारात्मक अर्थ नहीं देते हैं और, जब वे किसी पश्चिमी व्यक्ति के सामने ऐसा करते हैं, तो वे अक्सर उनकी प्रतिक्रिया पर आश्चर्यचकित होते हैं।
English: For example, the Japanese.
Hindi: उदाहरण के लिए, जापानी।
English: For example, the Jumio system charges 2-3 per user depending on the documents that need to be checked.
Hindi: मॉडल के लिए, जुमियो सिस्टम प्रति उपयोगकर्ता 2-3 का शुल्क लेता है दस्तावेजों एपीआई क्रिप्टो जावा के आधार पर जिसे संयमित करने की आवश्यकता होती है ।
English: For example, the Kamchatka rhododendron is unpretentious, grows only up to 35-40 cm in height and has a bright pink shade
Hindi: उदाहरण के लिए, कमचटका रोडोडेंड्रोन अप्रभावी है, केवल ऊंचाई में 35-40 सेमी तक बढ़ता है और एक उज्ज्वल गुलाबी छाया है
English: For example, the Kamchatka rhododendron is unpretentious, grows only up to 35-40 cm in height and has a bright pink tint
Hindi: उदाहरण के लिए, कमचटका रोडोडेंड्रोन अप्रभावी है, केवल ऊंचाई में 35-40 सेमी तक बढ़ता है और एक उज्ज्वल गुलाबी छाया है
English: For example, the Kurds are an Islamic ethnic group that exists in Iran, Iraq, Turkey, and Syria.
Hindi: उदाहरण के लिए, कुर्द तुर्की, इराक, ईरान और सीरिया में उपस्थिति के साथ एक जातीय समूह का गठन करते हैं।
English: For example, the Laguna can serve either as a bench or as a coffee table but it also has a built-in storage nook inside for personal things, an extra blanket, remote controls, magazines and other things.
Hindi: उदाहरण के लिए, लागुना या तो एक बेंच या कॉफ़ी टेबल के रूप में काम कर सकता है लेकिन इसमें निजी चीजों, अतिरिक्त कंबल, रिमोट कंट्रोल, पत्रिकाएं और अन्य चीजों के लिए अंतर्निहित स्टोरेज नुक्कड़ भी है।
English: For example, the MACD provides crossover signals when the MACD line crosses the signal line, or when the MACD or signal line crosses above or below zero.
Hindi: क्रॉसओवर कई संकेतकों में होते हैं उदाहरण के लिए, एमएसीडी क्रॉसओवर संकेत देता है जब एमएसीडी लाइन सिग्नल लाइन को पार करती टेक्निकल इंडीकेटर्स है, या जब एमएसीडी या सिग्नल लाइन शून्य से ऊपर या उससे नीचे हो जाती है।
English: For example, the Machine Learning class at Stanford taught by Andrew Ng was attended by approximately 400 students.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब एंड्रयू एनजी द्वारा स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय में मशीन लर्निंग क्लास पढ़ाया जाता था, तो केवल 400 छात्रों ने भाग लिया था।
English: For example, the Mail app can open an email in the center of the display, allowing users to quickly preview content.
Hindi: उदाहरण के लिए, मेल ऐप प्रदर्शन के केंद्र में एक ईमेल खोल सकता है, जिससे उपयोगकर्ता सामग्री का त्वरित पूर्वावलोकन कर सकते हैं।
English: For example, the McGill University Health Centre in Canada has suggested that if someone has type 2 diabetes, their partner has a 26 percent increased risk of also developing the condition.
Hindi: उदाहरण के लिए, कनाडा में मैकगिल यूनिवर्सिटी हेल्थ सेंटर ने सुझाव दिया है कि अगर किसी को टाइप 2 डायबिटीज है, तो उसके साथी को 26 प्रतिशत वृद्धि का खतरा होता है, जिससे स्थिति भी विकसित होती है।
English: For example, the Microsoft Picture It!
Hindi: उदाहरण के लिए, माइक्रोसॉफ्ट इसे ठीक करें!
English: For example, the Migratory Bird Treaty was signed between Canada and the United States back in 1916.
Hindi: 1916 कनाडा और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच प्रवासी पक्षी संधि पर हस्ताक्षर किए गए थे.
English: For example, the Ministry for Emergency Situations.
Hindi: उदाहरण के लिए, आपात स्थिति मंत्रालय में।
English: For example, the Moscow College of Railway Transport or the College of Railway Transport, located also in Moscow.
Hindi: उदाहरण के लिए, मॉस्को कॉलेज ऑफ रेलवे ट्रांसपोर्ट या कॉलेज ऑफ रेलवे ट्रांसपोर्ट, मॉस्को में भी स्थित है।
English: For example, the New York Daily News began publishing in 1919.
Hindi: 1919 में न्यूयॉर्क डेली न्यूज का प्रकाशन शुरू हुआ.
English: For example, the New York Times and the Wall Street Journal report that the White House is being developed tough comprehensive economic sanctionsaimed at isolating Russia in Europe and the world.
Hindi: उदाहरण के लिए, न्यूयॉर्क टाइम्स और वॉल स्ट्रीट जर्नल की रिपोर्ट है कि व्हाइट हाउस को विकसित किया जा रहा है कठिन व्यापक आर्थिक प्रतिबंधयूरोप और दुनिया में रूस को अलग-थलग करना।
English: For example, the New York Times and the Wall Street Journal report that the White House is developing tough, comprehensive economic sanctions aimed at isolating Russia in Europe and the world.
Hindi: उदाहरण के लिए, न्यूयॉर्क टाइम्स और वॉल स्ट्रीट जर्नल की रिपोर्ट है कि व्हाइट हाउस को विकसित किया जा रहा है कठिन व्यापक आर्थिक प्रतिबंधयूरोप और दुनिया में रूस को अलग-थलग करना।
English: For example, the New York time zone is not the same as the London time zone.
Hindi: उदाहरण के लिए, न्यूयॉर्क समय क्षेत्र लंदन समय क्षेत्र के समान नहीं है।
English: For example, the New Yorker says
Hindi: उदाहरण के लिए, न्यू यॉर्कर कहते हैंः
English: For example, the Nissan Leaf has a range of as much as 107 miles, and the Chevy Bolt can travel 238 miles without recharging.
Hindi: उदाहरण के लिए, निसान लीफ में अब तक की एक सीमा होती है 107 मील, और चेवी बोल्ट यात्रा कर सकते हैं 238 मील रिचार्जिंग के बिना
English: For example, the Nissan Leaf now has a range of as much as 107 miles, and the Chevy Bolt can travel 238 miles without recharging.
Hindi: उदाहरण के लिए, निसान लीफ में अब तक की एक सीमा होती है 107 मील, और चेवी बोल्ट यात्रा कर सकते हैं 238 मील रिचार्जिंग के बिना
English: For example, the Nordic countries, which are socially very advanced, also have the best education system.
Hindi: उदाहरण के लिए, नॉर्डिक देशों, जो सामाजिक रूप से बहुत उन्नत हैं, वे हैं जिनके पास बेहतर शैक्षणिक प्रणाली भी है।
English: For example, the Nordic countries, which are socially very advanced, are those that also have a better educational system.
Hindi: उदाहरण के लिए, नॉर्डिक देशों, जो सामाजिक रूप से बहुत उन्नत हैं, वे हैं जिनके पास बेहतर शैक्षणिक प्रणाली भी है।
English: For example, the Northwest Territories offers a grant of up to 15,000 per year for all potential entrepreneurs in the territory.
Hindi: उदाहरण के लिए, नॉर्थवेस्ट टेरिटरीज़ में सभी संभावित उद्यमी एक वर्ष में  15,000 तक के अनुदान के लिए पात्र हैं।
English: For example, the Obamas.
Hindi: उदाहरण के लिए ओबामा।
English: For example, the October 2015
Hindi: उदाहरण के लिए, 2015
English: For example, the PLP Act of the Forest Department which is required to be changed.
Hindi: उदाहरण के लिए वन विभाग का पीएलपी एक्ट ऐसा है, जिसमें बदलाव जररी है।
English: For example, the Pennsylvania state will have a requirements to write and read in English, whereas California State does not have such kinds of requirements.
Hindi: उदाहरण के लिए, पेंसिल्वेनिया राज्य को अंग्रेजी में पढ़ने और लिखने में सक्षम होने के लिए एक नोटरी की आवश्यकता होती है, जबकि कैलिफोर्निया राज्य को इसकी आवश्यकता नहीं है।
English: For example, the Premium edition enables you to purchase as much as 5 aliases, whereas the Teams plan expands the storage to 10 GB.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रीमियम संस्करण आपको अधिकतम 5 उपनाम खरीदने देता है, जबकि टीम योजना भंडारण को 10 जीबी तक बढ़ाती है।
English: For example, the Premium version lets you buy up to 5 aliases, whereas the Teams plan expands the storage to 10 GB.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रीमियम संस्करण आपको अधिकतम 5 उपनाम खरीदने देता है, जबकि टीम योजना भंडारण को 10 जीबी तक बढ़ाती है।
English: For example, the President of the United States, Barack Obama.
Hindi: उदाहरण के लिए, अमेरीडीह के नेता, बराक ओबामा,
English: For example, the R Mobile Trader app can be downloaded for free from the Apple Store.
Hindi: उदाहरण के लिए, आर मोबाइल ट्रेडर ऐप को ऐप्पल स्टोर से मुफ्त में डाउनलोड किया जा सकता है।
English: For example, the Red Cross is checking each person's temperature before they enter the building and keeping donors six feet apart.
Hindi: उदाहरण के लिए, रेड क्रॉस प्रत्येक व्यक्ति के तापमान की जाँच कर रहा है, इससे पहले कि वे इमारत में प्रवेश करें और दाताओं को छह फीट अलग रखें।
English: For example, the Reserve Bank of India's latest projection pegged the growth at 5 per cent, Standard  Poor's at 5.1 per cent, Moody's at 4.9 per cent and Fitch' at 4.6 per cent for the current financial year.
Hindi: उदाहरण के लिए, भारतीय रिजर्व बैंक के नवीनतम प्रक्षेपण में 5 प्रतिशत की वृद्धि, स्टैंडर्ड एंड पूअर्स की1 प्रतिशत, मूडी की 4.9 प्रतिशत और फिच की चालू वित्त वर्ष की 4.6 प्रतिशत की दर से वृद्धि दर्ज की गई।
English: For example, the Revolt of 1857, the physical highlights of India, and so on.
Hindi: उदाहरण के लिए, 1857 का विद्रोह, भारत की भौतिक विशेषताएं आदि।
English: For example, the Revolt of 1857, the visible features of India, etc.
Hindi: उदाहरण के लिए, 1857 का विद्रोह, भारत की भौतिक विशेषताएं आदि।
English: For example, the Ring Camera security system allows users to see, hear, and talk to visitors at their door using a computer, tablet, or cell phone.
Hindi: उदाहरण के लिए, रिंग डोरबेल कैमरा सुरक्षा प्रणाली उपयोगकर्ताओं को कंप्यूटर, टैबलेट या मोबाइल फोन के माध्यम से आगंतुकों को उनके दरवाजे पर देखने, सुनने और बोलने की अनुमति देती है।
English: For example, the Ring doorbell camera security system allows users to see, hear, and speak to visitors at their door via a computer, tablet, or mobile phone.
Hindi: उदाहरण के लिए, रिंग डोरबेल कैमरा सुरक्षा प्रणाली उपयोगकर्ताओं को कंप्यूटर, टैबलेट या मोबाइल फोन के माध्यम से आगंतुकों को उनके दरवाजे पर देखने, सुनने और बोलने की अनुमति देती है।
English: For example, the Roth IRA offers tax-free withdrawals of contributions and earnings upon retirement, and the required minimum distribution RMD is not applicable.
Hindi: उदाहरण के लिए, रोथ आईआरए सेवानिवृत्ति की उम्र पर योगदान और आय का कर मुक्त निकासी प्रदान करता है, और आवश्यक न्यूनतम वितरण आरएमडी लागू नहीं है।
English: For example, the Roth IRA offers tax-free withdrawals of contributions and earnings upon the age of retirement, and the required minimum distribution RMD is not applicable.
Hindi: उदाहरण के लिए, रोथ आईआरए सेवानिवृत्ति की उम्र पर योगदान और आय का कर मुक्त निकासी प्रदान करता है, और आवश्यक न्यूनतम वितरण आरएमडी लागू नहीं है।
English: For example, the Russian Railways.
Hindi: उदाहरण के लिए, रूसी रेलवे।
English: For example, the Russian
Hindi: उदाहरण के लिए, रूसीः
English: For example, the SP 500 posted an average annual nominal return over the last 30 years of 11.
Hindi: उदाहरण के लिए, एसएंडपी 500 ने पिछले 30 वर्षों में 11.0 9 के औसत वार्षिक नाममात्र रिटर्न पोस्ट किया।
English: For example, the SP 500 posted an average annual nominal return over the last 30 years of 11.09.
Hindi: उदाहरण के लिए, एसएंडपी 500 ने पिछले 30 वर्षों में 11.0 9 के औसत वार्षिक नाममात्र रिटर्न पोस्ट किया।
English: For example, the Spanish...
Hindi: उदाहरण के लिए, स्पेन...
English: For example, the Su-6 was safe.
Hindi: उदाहरण के लिए, सु -6 सुरक्षित था।
English: For example, the Sun Period lasts for 6 years.
Hindi: जैसे सूर्य की महादशा 6 वर्ष चलती है।
English: For example, the Surrealists were very aware of their existence as an artistic group not only literary, also of Plastic Arts and had a set of writing techniques that they proposed and used among all.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक वास्तविक समूह न केवल साहित्यकार, बल्कि प्लास्टिक आर्ट्स के रूप में भी उनके अस्तित्व के बारे में अति-जागरूक थे और उनके पास उन लेखन तकनीकों का एक सेट था जो वे प्रस्तावित करते थे और उनका उपयोग करते थे।
English: For example, the Swiss.
Hindi: उदाहरण के लिए स्विस।
English: For example, the Terrorist and Disruptive Activities Prevention Act 1987, also known as TADA, had a sunset clause and was allowed to expire in 1995.
Hindi: उदाहरण के लिए, आतंकवाद विरोधी कानून आतंकवादी और विघटनकारी गतिविधियाँ रोकथाम अधिनियम 1987, जिसे आमतौर पर टाडा के रूप में जाना जाता है, में एक सूर्यास्त खंड था और 1995 में इसे समाप्त होने की अनुमति दी गई थी।
English: For example, the Test Format consists of 3 and 5 matches
Hindi: उदाहरण के लिए, टेस्ट फॉर्मेट में 3 और 5 मैच होते हैं
English: For example, the U.S. Federal Reserve has got the double mandate to keep jobless and inflation low.
Hindi: उदाहरण के लिए, अमेरिकी फेडरल रिजर्व बेरोजगारी और मुद्रास्फीति कम रखने के लिए दोहरी जनादेश है।
English: For example, the U.S. Federal Reserve has the two mandate to maintain unemployment and inflation low.
Hindi: उदाहरण के लिए, अमेरिकी फेडरल रिजर्व बेरोजगारी और मुद्रास्फीति कम रखने के लिए दोहरी जनादेश है।
English: For example, the UK is expected to introduce its own 2 digital services tax to apply from April 2020.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्रिटेन यूनाइटेड किंगडम में डिजिटल सेवाओं की बिक्री पर 2 लेवी अप्रैल 2020 से शुरू करना चाहता है।
English: For example, the US is increasing its troops in the middle East, however, and after sending the additional troops, it remains insufficient for the conduct of the war.
Hindi: उदाहरण के लिए, संयुक्त राज्य अमेरिका मध्य पूर्व में अपनी टुकड़ी बढ़ा रहा है, हालांकि, अतिरिक्त सैनिकों को भेजे जाने के बाद भी, यह युद्ध छेड़ने के लिए अपर्याप्त है।
English: For example, the United Kingdom, long considered the country a hearty, unpretentious but, over the last decade gave the world such famous chefs like Jamie Oliver most charming populist, foul-mouthed and kicker, as well as part-time genius chef Gordon Ramsay and Heston Blumenthal mysterious.
Hindi: उदाहरण के लिए, ग्रेट ब्रिटेन, जिसे लंबे समय से एक संतोषजनक, लेकिन निर्विवाद देश माना जाता है, ने दुनिया को ऐसे प्रसिद्ध पाक विशेषज्ञ विशेषज्ञ दिए हैं जैसे कि आकर्षक लोकलुभावन जेमी ओलिवर, अपवित्रता और विवादों के साथ-साथ गूढ़ शेफ गॉर्डन रेम्से और रहस्यमय हेस्टन ब्लुमेंथल।
English: For example, the United States Copper Index Fund CPER has climbed more than 4 in the last week as investors try to play the widely used manufacturing metal for a profit.
Hindi: उदाहरण के लिए, यूनाइटेड स्टेट्स कॉपर इंडेक्स फंड सीपीईआर पिछले सप्ताह 4 से अधिक चढ़ गया है क्योंकि निवेशक लाभ के लिए व्यापक रूप से उपयोग की जाने वाली विनिर्माण धातु को खेलने की कोशिश करते हैं।
English: For example, the United States is increasing its contingent in the Middle East, however, even after additional troops are dispatched, it remains insufficient to wage war.
Hindi: उदाहरण के लिए, संयुक्त राज्य अमेरिका मध्य पूर्व में अपनी टुकड़ी बढ़ा रहा है, हालांकि, अतिरिक्त सैनिकों को भेजे जाने के बाद भी, यह युद्ध छेड़ने के लिए अपर्याप्त है।
English: For example, the Universal Postal Union was established in 1874.
Hindi: 1874 में यूनिवर्सल पोस्टल यूनियन की स्थापना हुई.
English: For example, the VAZ-2101 is not as convenient for me as the Grant, for example, although I am not a giant.
Hindi: उदाहरण के लिए, वीएजेड -2101 ग्रांट के लिए मेरे लिए उतना सुविधाजनक नहीं है, उदाहरण के लिए, हालांकि मैं विशाल नहीं हूं।
English: For example, the Web site
Hindi: उदाहरण के लिए वेबसाइट
English: For example, the Welcome Bonus.
Hindi: उदाहरण के लिए, स्वागत बोनस लें।
English: For example, the World Wildlife Fund points out
Hindi: उदाहरण के लिए, वर्ल्ड वाइल्ड लाइफ फंड बताता हैः
English: For example, the World Wildlife Fund said
Hindi: उदाहरण के लिए, वर्ल्ड वाइल्ड लाइफ फंड बताता हैः
English: For example, the abolition of income tax for farmers.
Hindi: उदाहरण के लिए, किसानों के लिए आयकर का उन्मूलन।
English: For example, the accuracy of the test will be affected by the amount of experience the technician has, the nature of the equipment being used, the age of the baby and more.
Hindi: उदाहरण के लिए, परीक्षण की सटीकता तकनीशियन के अनुभव की मात्रा, उपयोग किए जा रहे उपकरणों की प्रकृति, बच्चे की उम्र और अधिक से प्रभावित होगी।
English: For example, the acrylic light box made by McDonald's in Beijing in the past 82 years is like a new one.
Hindi: उदाहरण के लिए, पिछले 82 वर्षों में बीजिंग में मैकडॉनल्ड्स द्वारा बनाए गए एक ऐक्रेलिक लाइट बॉक्स एक नए जैसा है।
English: For example, the adoption of an electronic platform for managing a social assistance program in India resulted in a 17 percent decline in spending with no corresponding decline in benefits.
Hindi: उदाहरण के तौर पर, भारत में सामाजिक सहायता कार्यक्रम के प्रंबधन में इलेक्ट्रॉनिक प्लेटफॉर्म अपनाने से खर्च में 17 प्रतिशत की गिरावट आई है.
English: For example, the affiliate cut from purchases of furniture and home improvement products has fallen from 8 to 3.
Hindi: उदाहरण के लिए, घर में सुधार और फर्नीचर उत्पादों को 8 से 3 तक काटा गया।
English: For example, the air quality in the states of Maharashtra and Madhya Pradesh was significantly worse.
Hindi: उदाहरण के लिए मध्य प्रदेश और महाराष्ट्र में वायु गुणवत्ता काफी तेजी से खराब हुई है.
English: For example, the alpha decay of uranium-238 238U to thorium-234 234Th is represented by
Hindi: उदाहरण के लिये, यूरेनियम-238 का अल्फा-क्षय होकर थोरियम-234 बनता हैः1
English: For example, the amount of a social disability pension may be less than a working pension.
Hindi: उदाहरण के लिए, सामाजिक विकलांगता पेंशन की राशि एक कार्यरत पेंशन से कम हो सकती है।
English: For example, the amount of bitcoin is limited to 21 million.
Hindi: जैसे की बिटकॉइन को 21 मिलियन तक ही सीमित रखा गया है।
English: For example, the ancient Egyptians would also see the Su-35.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्राचीन मिस्र के एसयू -35 भी देखेंगे।
English: For example, the anti-terror legislation Terrorist and Disruptive Activities Prevention Act 1987, commonly known as TADA, had a sunset clause, and was allowed to lapse in 1995.
Hindi: उदाहरण के लिए, आतंकवाद विरोधी कानून आतंकवादी और विघटनकारी गतिविधियाँ रोकथाम अधिनियम 1987, जिसे आमतौर पर टाडा के रूप में जाना जाता है, में एक सूर्यास्त खंड था और 1995 में इसे समाप्त होने की अनुमति दी गई थी।
English: For example, the area of environmental management was ranked as follows
Hindi: उदाहरण के लिए, पर्यावरण प्रबंधन के क्षेत्र को निम्नानुसार वर्गीकृत किया गया थाः
English: For example, the area.
Hindi: उदाहरण के लिए, क्षेत्र।
English: For example, the armrest of a sofa or chair can serve as a small table.
Hindi: उदाहरण के लिए, सोफे या कुर्सी का आर्मरेस्ट एक छोटी मेज के रूप में काम कर सकता है।
English: For example, the army of Murshid Quli Khan consisted of only 2000 cavalry and 4000 infantry.
Hindi: उदाहरण के लिए, मुर्शिद कुली खान की सेना में केवल 2000 घुड़सवार सेना और 4000 पैदल सेना शामिल थी।
English: For example, the author writes
Hindi: उदाहरण के लिए, लेखक लिखता है
English: For example, the author writes,
Hindi: उदाहरण के लिए, लेखक लिखता है
English: For example, the author, title and section or page number of a book.
Hindi: लेखक का नाम, किताब या लेख का शीर्षक और पृष्ठ संख्या.
English: For example, the average distance of Jupiter from the sun is 778.4 million kilometres.
Hindi: बृहस्पति के सूर्य से औसत दुरी 778.4 मिलियन किमी है।
English: For example, the average income of people living in North America is 16 times higher than that of people in sub-Saharan Africa.
Hindi: मसलन, उत्तर अमेरिका में औसत आमदनी सब सहारा अफ्रीका क्षेत्र के देशों के में रहने वाले लोगों की तुलना में 16 गुना ज़्यादा है.
English: For example, the average overdraft fee for a credit union is 28.20 compared to 33.38 for banks.
Hindi: उदाहरण के लिए, औसत ओवरड्राफ्ट शुल्क बैंकों के लिए  33.38 की तुलना में एक क्रेडिट यूनियन  28.20 है।
English: For example, the average person in those states is now losing an additional 2.5 to 2.9 years of life expectancy, relative to early 2000, the report said.
Hindi: उदाहरण के तौर पर इन राज्यों में वर्ष 2000 के शुरू के मुकाबले हर व्यक्ति की जिंदगी की अवधि में औसतन 2.5 से 2.9 साल अतिरिक्त कमी हो रही है।
English: For example, the average person in those states is now losing an additional 2.5 to 2.9 years of life expectancy, relative to early 2000.
Hindi: उदाहरण के तौर पर इन राज्यों में वर्ष 2000 के शुरू के मुकाबले हर व्यक्ति की जिंदगी की अवधि में औसतन 2.5 से 2.9 साल अतिरिक्त कमी हो रही है।
English: For example, the baby pill may be affected.
Hindi: उदाहरण के लिए, शिशु की गोली प्रभावित हो सकती है।
English: For example, the base is often supplemented with various elements in the form of a zipper or a carrying handle.
Hindi: उदाहरण के लिए, आधार को अक्सर जिपर या ले जाने वाले हैंडल के रूप में विभिन्न तत्वों के साथ पूरक किया जाता है।
English: For example, the basis of such a table can be located on the wall and play the role of shelves for storing dishes or other utensils.
Hindi: उदाहरण के लिए, ऐसी तालिका का आधार दीवार पर स्थित हो सकता है और बर्तन या अन्य बर्तन के भंडारण के लिए अलमारियों की भूमिका निभा सकता है।
English: For example, the battery life is only about 10 days there is, however, a rechargable version for a little more money and the Bluetooth connection can be pretty weak.
Hindi: उदाहरण के लिए, बैटरी का जीवन केवल 10 दिनों का है हालांकि, थोड़े अधिक पैसे के लिए रिचार्जेबल संस्करण है और ब्लूटूथ कनेक्शन काफी कमजोर हो सकता है।
English: For example, the boiler feed water pump is connected with the anti-cavitation device of the low-position high-efficiency thermal deaerator.
Hindi: उदाहरण के लिए, बॉयलर फीड वॉटर पंप कम-स्थिति उच्च दक्षता वाले थर्मल डेविटर के एंटी-कैविटेशन डिवाइस के साथ जुड़ा हुआ है।
English: For example, the bonus is less than 50 of the deposit amount replenishment.
Hindi: उदाहरण के लिए, बोनस जमा राशि पुनःपूर्ति के 50 से कम है।
English: For example, the brain...
Hindi: उदाहरण के लिए दिमाग ...।
English: For example, the brains of people in long-term love relationships show increased activity in the ventral pallidum, a region of the brain rich with oxytocin and vasopressin receptors that facilitate long-term pair-bonding and attachment.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रेमी, दीर्घकालिक रिश्तों में लोगों के दिमाग की स्कैन ऊतक पैलिडम में वृद्धि हुई गतिविधि दिखाती है, जो ऑक्सीटोसिन और वसोप्रसिनी रिसेप्टर्स के साथ समृद्ध मस्तिष्क का एक क्षेत्र है जो जोड़ी-संबंध और लगाव को ध्यान करता है।
English: For example, the brains of people in long-term love relationships show increased activity in the ventral pallidum, a region of the brain rich with oxytocin and vasopressin receptors that facilitate long-term pair-bonding andattachment.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रेमी, दीर्घकालिक रिश्तों में लोगों के दिमाग की स्कैन ऊतक पैलिडम में वृद्धि हुई गतिविधि दिखाती है, जो ऑक्सीटोसिन और वसोप्रसिनी रिसेप्टर्स के साथ समृद्ध मस्तिष्क का एक क्षेत्र है जो जोड़ी-संबंध और लगाव को ध्यान करता है।
English: For example, the brains of people in long-term love relationships show increased activity in the ventral pallidum, a region rich with oxytocin and vasopressin receptors that facilitate long-term pair-bonding and attachment.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रेमी, दीर्घकालिक रिश्तों में लोगों के दिमाग की स्कैन ऊतक पैलिडम में वृद्धि हुई गतिविधि दिखाती है, जो ऑक्सीटोसिन और वसोप्रसिनी रिसेप्टर्स के साथ समृद्ध मस्तिष्क का एक क्षेत्र है जो जोड़ी-संबंध और लगाव को ध्यान करता है।
English: For example, the brightest star in the Southern Cross is Alpha Crucis.
Hindi: उदाहरण के लिए, दक्षिणी क्रॉस का सबसे चमकीला तारा है अल्फ़ा क्रूसिस.
English: For example, the bullet that killed President Abraham Lincoln in 1865.
Hindi: 30. वो गोली जिसने 1865 में राष्ट्रपति अब्राहम लिंकन की जान ली थी.
English: For example, the celebration of an employee's birthday can make them feel valued and part of the family that lives in the office.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक कर्मचारी के जन्मदिन का उत्सव उन्हें मूल्यवान और परिवार का हिस्सा महसूस कर सकता है जो कार्यालय में रहते हैं।