Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If your child already has a smartphone or tablet or, you're planning to get them one, watch the video above for five tips to make sure it's set up to give them a safer online experience.
Hindi: यदि आपके बच्चे के पास पहले से ही एक स्मार्टफोन या टैबलेट है, या आप उन्हें एक प्राप्त करने की योजना बना रहे हैं, तो यह सुनिश्चित करने के लिए हमारी 5 शीर्ष युक्तियाँ देखें कि यह उन्हें एक सुरक्षित ऑनलाइन अनुभव देने के लिए सेट अप किया गया है।
English: If your child already has a smartphone or tablet, or you're planning to get them one, here is a great link with 5 top tips to make sure it's set up to give them a safer online experience.
Hindi: यदि आपके बच्चे के पास पहले से ही एक स्मार्टफोन या टैबलेट है, या आप उन्हें एक प्राप्त करने की योजना बना रहे हैं, तो यह सुनिश्चित करने के लिए हमारी 5 शीर्ष युक्तियाँ देखें कि यह उन्हें एक सुरक्षित ऑनलाइन अनुभव देने के लिए सेट अप किया गया है।
English: If your child also has a fever.
Hindi: अगर आपके शिशु को बुखार भी है।
English: If your child also has such a problem, then take it to the doctor at the right time, otherwise there may be problems in future.
Hindi: अगर आपके बच्चे को भी है ऐसी समस्या तो सही वक्त पर ले जाए डॉक्टर के पास वरना हो सकती है भविष्य में परेशानी
English: If your child can play with Legos, she or he will be able to handle opening and closing the Pocket Chair.
Hindi: यदि आपका बच्चा लेगोस के साथ खेल सकता है, तो वह पॉकेट चेयर खोलने और बंद करने में सक्षम होगा।
English: If your child comes from a family of overweight people, he or she may be more likely to put on weight.
Hindi: अगर आपका बच्चा अधिक वजन वाले लोगों के परिवार से आता है, तो उसके वजन बढ़ने की संभावना अधिक हो सकती है.
English: If your child continues to feel unwell even after completion of the full prescribed course of the medicine, consult your child's doctor as soon as possible.
Hindi: हालांकि, यदि आपका बच्चा दवा का पूरा निर्धारित कोर्स पूरा करने के बाद भी अस्वस्थ महसूस करना जारी रखता है, तो जल्द से जल्द अपने बच्चे के डॉक्टर से सलाह लें।
English: If your child develops RSV symptoms, there is not much you can do.
Hindi: यदि आपका बच्चा आरएसवी लक्षण विकसित करता है, तो बहुत कुछ ऐसा नहीं है जो आप कर सकते हैं।
English: If your child develops a severe case of mouth ulcer with the following symptoms of illness, then prompt medical attention may be necessary.
Hindi: यदि आपका बच्चा बीमारी के निम्नलिखित लक्षणों के साथ मुंह के अल्सर का एक गंभीर मामला विकसित करता है, तो शीघ्र चिकित्सा ध्यान देना आवश्यक हो सकता है।
English: If your child develops any of these, call the doctor.
Hindi: यदि आपका बच्चा इनमें से कोई भी लक्षण दिखा रहा है, तो अपने डॉक्टर को बुलाएँ।
English: If your child develops these conditions, they will suddenly become ill and lethargic.
Hindi: यदि आपका बच्चा इन स्थितियों को विकसित करता है, तो वे अचानक बीमार और सुस्त हो जाएंगे।
English: If your child does not have symptoms, you should wait until it's been at least 10 days since your child tested positive.
Hindi: यदि आपके कोई लक्षण नहीं हैं, तो आपके सकारात्मक परीक्षण के बाद से कम से कम 10 दिन बीत चुके हैं।
English: If your child does not start responding to your voice or sounds in the first few months, schedule a visit to your doctor as soon as possible.
Hindi: यदि आपका बच्चा पहले कुछ महीनों में आपकी आवाज़ या आवाज़ का जवाब देना शुरू नहीं करता है, तो जल्द से जल्द अपने डॉक्टर से मिलने का कार्यक्रम तय करें।
English: If your child does not want to be alone, do not rush to run away from him.
Hindi: अगर आपका बच्चा अकेला नहीं रहना चाहता है, तो उससे दूर भागने की जल्दबाजी न करें।
English: If your child does not want to suck on a bottle, give them some cold water in a cup.
Hindi: यदि आपका बच्चा बोतल पर चूसना नहीं चाहता है, तो उन्हें एक कप में थोड़ा ठंडा पानी दें।
English: If your child does not want to talk to you
Hindi: यदि बच्चा आपका कहना नहीं मानता है
English: If your child does not want to tell you the
Hindi: यदि बच्चा आपका कहना नहीं मानता है
English: If your child does something well, they should be praised for their effort.
Hindi: यदि ब आपका बच्चा कुछ अच्छा काम कर रहा है, तो उसकी तारीफ करनी चाहिए।
English: If your child doesn't learn to talk
Hindi: बच्चा जब तक बोलना नहीं सीखता
English: If your child doesn't take the medicines properly, his health and perhaps life may be at risk.
Hindi: अगर आप ठीक ढंग से अपनी दवाएं नहीं लेते हैं, तो आप अपने स्वास्थ को जोखिम में और शायद अपने जीवन को भी डालते हैं।
English: If your child doesn't take the medicines properly, his or her health and perhaps life may be at risk.
Hindi: अगर आप ठीक ढंग से अपनी दवाएं नहीं लेते हैं, तो आप अपने स्वास्थ को जोखिम में और शायद अपने जीवन को भी डालते हैं।
English: If your child doesn't want to play
Hindi: अगर बच्चा खेल नहीं खेलना चाहता है
English: If your child doesn't want to see friends, or is spending most of the time by herself, it's a sign that you need to take action.
Hindi: अगर आपका बच्चा दोस्तों को नहीं देखना चाहता है , या अधिकांश समय खुद से खर्च कर रहा है, यह एक संकेत है कि आपको कार्रवाई करने की आवश्यकता है।
English: If your child doesn't want to see friends, or is spending most of their time alone, it's a sign that you need to take action.
Hindi: अगर आपका बच्चा दोस्तों को नहीं देखना चाहता है , या अधिकांश समय खुद से खर्च कर रहा है, यह एक संकेत है कि आपको कार्रवाई करने की आवश्यकता है।
English: If your child doesn't want to talk
Hindi: यदि बच्चा आपका कहना नहीं मानता है
English: If your child gets the impression that you hang on their every word when they are talking to you, they will naturally want to talk to you more and impress you as much as they can.
Hindi: यदि आपके बच्चे को यह आभास हो जाता है कि आप उनके हर शब्द पर लटके हुए हैं, जब वे आपसे बात कर रहे हैं, तो वे स्वाभाविक रूप से आपसे अधिक से अधिक बात करना चाहेंगे और आपको जितना हो सके उतना प्रभावित करेंगे।
English: If your child had open-heart surgery, an incision was made through their breastbone or the side of your child's chest.
Hindi: यदि आपके बच्चे की ओपन-हार्ट सर्जरी हुई थी, तो ब्रेस्टबोन या छाती के किनारे के माध्यम से एक सर्जिकल कट बनाया गया था।
English: If your child has a fever and is uncomfortable, you can give them acetaminophen or ibuprofen.
Hindi: यदि आपका बच्चा असहज या उधम मचाता है, तो आप उसे इबुप्रोफेन या एसिटामिनोफेन दे सकते हैं।
English: If your child has a fever, do not send them to school.
Hindi: - बच्चे को सर्दी-जुखाम है तो स्कूल न भेजें।
English: If your child has a good relationship with her mental health professionals, it will have a big and positive impact on how well her mental health treatment will work.
Hindi: यदि आपके बच्चे के अपने मानसिक स्वास्थ्य पेशेवरों के साथ अच्छे संबंध हैं, तो इसका एक बड़ा प्रभाव पड़ेगा कि मानसिक स्वास्थ्य उपचार उसके लिए कितना अच्छा काम करने की संभावना है।
English: If your child has a good relationship with her mental health professionals, it will have a big impact on how well mental health treatment is likely to work for her.
Hindi: यदि आपके बच्चे के अपने मानसिक स्वास्थ्य पेशेवरों के साथ अच्छे संबंध हैं, तो इसका एक बड़ा प्रभाव पड़ेगा कि मानसिक स्वास्थ्य उपचार उसके लिए कितना अच्छा काम करने की संभावना है।
English: If your child has a good relationship with their mental health professionals, it will have a big and positive effect on how well your child's mental health treatment will work.
Hindi: यदि आपके बच्चे के अपने मानसिक स्वास्थ्य पेशेवरों के साथ अच्छे संबंध हैं, तो इसका एक बड़ा प्रभाव पड़ेगा कि मानसिक स्वास्थ्य उपचार उसके लिए कितना अच्छा काम करने की संभावना है।
English: If your child has a specific goal in mind, like a new video game, you might want to attach a picture of that goal to the jar.
Hindi: यदि आपके बच्चे के मन में एक विशिष्ट लक्ष्य है, एक नए वीडियो गेम की तरह, आप उस लक्ष्य की एक तस्वीर जार में संलग्न करना चाह सकते हैं।
English: If your child has a tongue tie, there are several treatment options.
Hindi: यदि आपके बच्चे की जीभ टाई है, तो उपचार के कई विकल्प हैं।
English: If your child has allergies...
Hindi: अगर आपके शिशु को एलर्जी है
English: If your child has an allergy...
Hindi: अगर आपके शिशु को एलर्जी है
English: If your child has been diagnosed with ADHD
Hindi: जब आपके बच्चे को एडीएचडी से निदान किया जाता है
English: If your child has been negatively affected by something they've seen or done online, our expert panellists offer step by step advice on how to give them the support they need to recover.
Hindi: यदि आपके बच्चे को उनके द्वारा देखी या ऑनलाइन की गई किसी चीज से नकारात्मक रूप से प्रभावित किया गया है, तो हमारे विशेषज्ञ पैनेलिस्ट उन्हें सलाह देने के लिए कदम पर कदम दर कदम सलाह देते हैं कि उन्हें किस तरह का समर्थन देना है।
English: If your child has delicate skin, you will have to purchase products made from natural products.
Hindi: यदि आपके शिशु की त्वचा संवेदनशील है, तो आपको प्राकृतिक सामग्रियों से बनी वस्तुओं को खरीदना होगा।
English: If your child has difficulty breathing or swallowing.
Hindi: अगर आपके शिशु को नाक से सांस लेने में कठिनाई होती है।
English: If your child has difficulty breathing.
Hindi: अगर बच्चे को सांस लेने में परेशान हो
English: If your child has dry skin, eczema, or a skin condition, use creams and moisturizers as directed by the doctor.
Hindi: यदि आपके बच्चे की त्वचा रूखी है, एक्जिमा है, या त्वचा की कोई भी कंडिशन है, तो डॉक्टर के निर्देशानुसार क्रीम और मॉश्चराइजर का उपयोग करें।
English: If your child has galactosemia, which is a rare genetic metabolic disease.
Hindi: यदि आपके बच्चे को गैलेक्टोसिमिया है, जो एक दुर्लभ आनुवंशिक मेटाबॉलिक रोग है.
English: If your child has had a bad day at school, she can choose to do something when she gets home that will help her feel better.
Hindi: अगर आपके बच्चे के पास स्कूल में बुरा दिन है, तो वह घर आने पर कुछ करने का विकल्प चुन सकती है जिससे उसे बेहतर महसूस करने में मदद मिलेगी।
English: If your child has not reached these milestones, no need to worry.
Hindi: यदि आपका बच्चा इन मील के पत्थर तक नहीं पहुंच पाया है, तो चिंता करने की जरूरत नहीं है।
English: If your child has only one pair of shoes for school, ensure they remove them as soon as they get home.
Hindi: यदि आपके बच्चे के पास स्कूल के लिए केवल एक जोड़ी जूते हैं, तो सुनिश्चित करें कि घर आते ही उन्हें हटा दें।
English: If your child has played video games for 10 hours every day for 10 days, how well is he going to readjust to school?
Hindi: यदि आपका बच्चा 10 दिनों तक प्रतिदिन 10 घंटे वीडियो गेम खेलता है, तो वह स्कूल में कितनी अच्छी तरह समायोजित होगा?
English: If your child has played video games for 10 hours every day for 10 days....how well is he going to readjust to school?
Hindi: यदि आपका बच्चा 10 दिनों तक प्रतिदिन 10 घंटे वीडियो गेम खेलता है, तो वह स्कूल में कितनी अच्छी तरह समायोजित होगा?
English: If your child has rejected a food, don't rule out serving that food in a different way.
Hindi: जब आपका बच्चा भोजन से इनकार करता है, तो उसे एक अलग पाठ्यक्रम से प्रतिस्थापित न करें।
English: If your child has temporary Separation Anxiety symptoms, you may benefit from some of the following ten pointers.
Hindi: यदि आपके बच्चे में अस्थायी पृथक्करण संबंधी लक्षण हैं, तो आप निम्न में से कुछ दस पॉइंटर्स से लाभ उठा सकते हैं।
English: If your child has the interest, patience and aptitude for this, you can also sign up for classes at an early age.
Hindi: यदि आपके बच्चे में इसके लिए रुचि, धैर्य और योग्यता है, तो आप एक शुरुआती उम्र में भी कक्षाओं के लिए साइन अप कर सकते हैं।
English: If your child is 4 to 6 years old
Hindi: अगर बच्चा 4 - 6 साल का है
English: If your child is able to take one concept or skill learned in the therapy room and apply it in a single real-life situation, that means that she is capable of change.
Hindi: यदि आपका बच्चा चिकित्सा कक्ष में सीखा एक अवधारणा या कौशल ले सकता है और इसे एक वास्तविक जीवन की स्थिति में लागू कर सकता है, तो इसका मतलब है कि वह बदलने में सक्षम है।
English: If your child is active in sports and other activities, poor flexibility can prevent her from performing at her best and increase her risk of injury, according to the Nationwide Children's Hospital.
Hindi: यदि आपका बच्चा खेल और अन्य गतिविधियों में सक्रिय है, तो राष्ट्र के बच्चों के अस्पताल के अनुसार, खराब लचीलापन आपको बेहतर प्रदर्शन करने और चोट के जोखिम को बढ़ाने से रोक सकता है।
English: If your child is aged less than a year, don't give them cow's milk.
Hindi: अगर आपका बच्चा एक साल से कम उम्र का है तो उसे शहद देने से बचें।
English: If your child is already being treated with medication, but still has significant handicaps in dealing with peers, with school adjustment and learning, or dealing with problems within the family, it may be time to seek out additional help.
Hindi: यदि आपका बच्चा पहले से ही दवा के साथ इलाज किया जा रहा है, लेकिन फिर भी समकक्षों के साथ निपटने में महत्वपूर्ण बाधाएं हैं, स्कूल समायोजन और सीखने के साथ, या परिवार के भीतर समस्याओं से निपटने के लिए, यह अतिरिक्त सहायता प्राप्त करने का समय हो सकता है अपने आप को ये प्रश्न पूछेंः
English: If your child is already in their teenage years,
Hindi: यदि आपकी संतान किशोरावस्था में है
English: If your child is at least 7 years old or they have
Hindi: अगर आप बच्चे हैं तो इस को प्राप्त करने के लिए आप की उम्र कम से कम 7 वर्ष
English: If your child is being bullied at school, talk to the teachers.
Hindi: यदि आपके बच्चे को स्कूल में धमकाया जा रहा है, आपको उनके शिक्षक से बात करनी चाहिए.
English: If your child is being bullied at school, you should talk to their teacher.
Hindi: यदि आपके बच्चे को स्कूल में धमकाया जा रहा है, आपको उनके शिक्षक से बात करनी चाहिए.
English: If your child is being groomed online, it can be a very distressing time for both of you.
Hindi: यदि आपके बच्चे को ऑनलाइन तैयार किया जा रहा है, तो यह आप दोनों के लिए बहुत ही दुखद समय हो सकता है।
English: If your child is being tested, the provider may apply a numbing cream to his or her skin before the test.
Hindi: यदि आपके बच्चे का परीक्षण किया जा रहा है, तो प्रदाता परीक्षण से पहले उसकी त्वचा पर सुन्न करने वाली क्रीम लगा सकता है।
English: If your child is breast-fed, you should feed him more frequently so as to compensate for the loss of fluids.
Hindi: यदि आपका बच्चा स्तनपान करता है, तो आपको उसे अधिक बार खिलाना चाहिए ताकि तरल पदार्थों के नुकसान की भरपाई हो सके।
English: If your child is diagnosed with ASD, it's important to get treatment as soon as possible.
Hindi: यदि आपके बच्चे में एएसडी का पता लगा है, तो जल्द से जल्द इलाज करवाना महत्वपूर्ण है।
English: If your child is diagnosed with ASD, talk to his or her provider about making a treatment strategy.
Hindi: यदि आपके बच्चे को एएसडी का पता चला है, तो उपचार की रणनीति बनाने के बारे में उसके प्रदाता से बात करें।
English: If your child is easily distracted, impulsive, or hyperactive, it can take a great deal of effort to get him or her to sit still, listen, or finish a job.
Hindi: यदि आपका बच्चा हाइपरएक्टिव, असावधान, या आवेगी है, तो उसे सुनने या किसी कार्य को पूरा करने, या बैठने के लिए बहुत ऊर्जा लग सकती है।
English: If your child is eligible for marriage, then this year they can be married.
Hindi: यदि आपकी संतानें विवाहयोग्य हैं, तो एक संतान का विवाह इस वर्ष हो सकता है।
English: If your child is experiencing a medical emergency, please call 911.
Hindi: यदि आपके बच्चे को आपातकालीन देखभाल की आवश्यकता है, तो कृपया 911 पर कॉल करें।
English: If your child is experiencing shortness of breath
Hindi: अगर आपके बच्चे को हल्का बुखार हो जाये तो
English: If your child is experiencing the following warning signs, you should go to the emergency room
Hindi: यदि आपके बच्चे में ये लक्षण हैं तो आपको आपातकालीन देखभाल केंद्र जाना चाहिएः
English: If your child is getting stimulants, be sure he or she isn't sharing the tablets or promoting them.
Hindi: यदि आपका बच्चा उत्तेजक ले रहा है, तो सुनिश्चित करें कि वह गोलियों को साझा नहीं कर रहा है या उन्हें बेच रहा है।
English: If your child is getting stimulants, make certain he or she isn't sharing the capsules or offering them.
Hindi: यदि आपका बच्चा उत्तेजक ले रहा है, तो सुनिश्चित करें कि वह गोलियों को साझा नहीं कर रहा है या उन्हें बेच रहा है।
English: If your child is going to be allergic to peanut butter, it is better to give the smallest amount possible at the start, so you can catch the problem before it becomes a very big issue.
Hindi: यदि आपके बच्चे को पीनट बटर से एलर्जी होने वाली है, तो शुरुआत में छोटी से छोटी राशि देना बेहतर होता है, इसलिए बहुत बड़ी समस्या बनने से पहले आप समस्या को पकड़ सकते हैं।
English: If your child is having a medical emergency, please dial 911.
Hindi: यदि आपके बच्चे को आपातकालीन देखभाल की आवश्यकता है, तो कृपया 911 पर कॉल करें।
English: If your child is having difficulty at school, talk to their teacher.
Hindi: यदि आपके बच्चे को स्कूल में धमकाया जा रहा है, आपको उनके शिक्षक से बात करनी चाहिए.
English: If your child is having difficulty getting to school every day,
Hindi: अगर आपका बच्चा रोजाना स्कूल जाने में आपको परेशान करता है.
English: If your child is having stimulants, be sure he or she isn't sharing the capsules or advertising them.
Hindi: यदि आपका बच्चा उत्तेजक ले रहा है, तो सुनिश्चित करें कि वह गोलियों को साझा नहीं कर रहा है या उन्हें बेच रहा है।
English: If your child is having stimulants, ensure that he or she isn't sharing the products or promoting them.
Hindi: यदि आपका बच्चा उत्तेजक ले रहा है, तो सुनिश्चित करें कि वह गोलियों को साझा नहीं कर रहा है या उन्हें बेच रहा है।
English: If your child is having trouble retaining what he's already learned, go back and make sure those skills are sharp before moving on.
Hindi: अगर आपके बच्चे को जो कुछ भी पहले से ही सीखा है उसे बनाए रखने में परेशानी हो रही है, तो वापस जाएं और सुनिश्चित करें कि आगे बढ़ने से पहले ये कौशल तेज हैं।
English: If your child is hyper, inattentive, or spontaneous, it may take a lot of energy to obtain them to listen, end up a job, or sit still.
Hindi: यदि आपका बच्चा हाइपरएक्टिव, असावधान, या आवेगी है, तो उसे सुनने या किसी कार्य को पूरा करने, या बैठने के लिए बहुत ऊर्जा लग सकती है।
English: If your child is hyperactive, inattentive, or impulsive, it may take a lot of energy to get him or her to listen, finish a task, or sit still.
Hindi: यदि आपका बच्चा हाइपरएक्टिव, असावधान, या आवेगी है, तो उसे सुनने या किसी कार्य को पूरा करने, या बैठने के लिए बहुत ऊर्जा लग सकती है।
English: If your child is hyperactive, inattentive, or impulsive, it takes a lot of energy to get him or her to listen, finish a task, or sit still.
Hindi: यदि आपका बच्चा हाइपरएक्टिव, असावधान, या आवेगी है, तो उसे सुनने या किसी कार्य को पूरा करने, या बैठने के लिए बहुत ऊर्जा लग सकती है।
English: If your child is ill you will need to obtain a doctor's note.
Hindi: यदि आपका बच्चा बीमार है, तो आपको डॉक्टर को दिखाना चाहिए।
English: If your child is ill, keep him or her at home.
Hindi: यदि बच्चा बीमार है तो उसे घर में ही रखें।
English: If your child is in school, the types of learning disorders that are most conspicuous usually revolve around reading, writing, or math.
Hindi: यदि आपका बच्चा स्कूल में है, तो सीखने के प्रकार जो सबसे अधिक विशिष्ट हैं, आमतौर पर पढ़ने, लिखने या गणित के आसपास घूमते हैं।
English: If your child is in school, the types of learning disorders that are most obvious usually revolve around reading, writing, or math.
Hindi: यदि आपका बच्चा स्कूल में है, तो सीखने के प्रकार जो सबसे अधिक विशिष्ट हैं, आमतौर पर पढ़ने, लिखने या गणित के आसपास घूमते हैं।
English: If your child is in the Primary School for
Hindi: यदि आपका बच्चा स्कूल बच्चा हैः
English: If your child is interested in particular activities, you can quickly find what they will be interested in.
Hindi: यदि आप किसी विशेष गतिविधि में रुचि रखते हैं तो आपका बच्चा बहुत अधिक तेज़ी से सीख सकता है।
English: If your child is left-handed
Hindi: यदि आपका बच्चा बाएं हाथ है
English: If your child is less than 2 years of age
Hindi: यदि आपका बच्चा 2 वर्ष से कम उम्र का हैः
English: If your child is less than 3 months old, it's a good idea to check with your doctor before giving him ANY medications at all.
Hindi: यदि आपका बच्चा तीन महीने से कम उम्र का है, तो उसे कोई भी दवा देने से पहले हमेशा अपने डॉक्टर से बात करें।
English: If your child is less than 5 years old
Hindi: यदि आपके बच्चे की उम्र 5 वर्ष से ज्यादा है
English: If your child is less than 6 months of age.
Hindi: आपका शिशु 6 महीने से कम आयु का है
English: If your child is less than two years old
Hindi: अगर आप का शिशु दो साल से कम उम्र का है तो
English: If your child is more than 2 years of age
Hindi: यदि आपका बच्चा 2 वर्ष से अधिक आयु का हैः
English: If your child is more than one year old, avoid giving him medication.
Hindi: अगर आपका बच्चा एक साल से कम उम्र का है तो उसे शहद देने से बचें।
English: If your child is not being perturbed by sucking or chewing on things alone, it is best to take him or her to the doctor.
Hindi: यदि आपका बच्चा अकेले चीजों को चूसने या चबाने से परेशान नहीं हो रहा है, तो उसे डॉक्टर के पास ले जाना सबसे अच्छा है।
English: If your child is not urinating at regular intervals
Hindi: यदि आपका बच्चा नियमित अंतराल पर पेशाब नहीं कर रहा है
English: If your child is not vaccinated, the best way to protect him and other unvaccinated members of your household is to get vaccinated and have everyone wear a mask in indoor public spaces.
Hindi: यदि आपके बच्चे का टीकाकरण नहीं हुआ है, तो आप उन्हें और अपने घर के अन्य गैर-टीकाकरण वाले सदस्यों की रक्षा करने का सबसे अच्छा तरीका है कि आप खुद को टीका लगवाएं और सभी को इनडोर सार्वजनिक स्थानों पर मास्क पहनाएं।
English: If your child is one of them, the following tips can help.
Hindi: यदि आपका बच्चा उनमें से एक है, तो निम्नलिखित युक्तियां मदद कर सकती हैं।
English: If your child is one of them, the following tips can help
Hindi: यदि आपका बच्चा उनमें से एक है, तो निम्नलिखित युक्तियां मदद कर सकती हैं।
English: If your child is only 1 day old, then an Aadhaar card can be made for that too.
Hindi: बच्चा एक दिन का भी है तो आधार कार्ड बन सकता है.
English: If your child is over 6 years.
Hindi: यदि आपका बच्चा 5 साल से अधिक उम्र का है.
English: If your child is showing any of the signs, you may take the help of a speech pathologist, an audiologist, a pediatrician, a psychologist or can take the help of a childcare center.
Hindi: यदि आपका बच्चा किसी भी लक्षण को दिखा रहा है, तो आप स्पीच पैथोलॉजिस्ट, ऑडियोलॉजिस्ट, बाल रोग विशेषज्ञ, मनोवैज्ञानिक की मदद ले सकते हैं या चाइल्डकैअर सेंटर की मदद ले सकते हैं।
English: If your child is sick, keep him or her at home.
Hindi: यदि बच्चा बीमार है तो उसे घर में ही रखें।
English: If your child is sick, you will need to make a doctor's appointment.
Hindi: यदि आपका बच्चा बीमार है, तो आपको डॉक्टर को दिखाना चाहिए।
English: If your child is still hungry, they can ask for more.
Hindi: यदि आपका बच्चा अभी भी भूखा है तो उसे और मांगने दें।
English: If your child is still suffering from the problem at that point, it's time to see the doctor again.
Hindi: यदि आपका बच्चा अभी भी उस बिंदु पर समस्या से पीड़ित है, तो डॉक्टर को फिर से देखने का समय है।
English: If your child is still using a bottle, don't let them fall asleep with it, and don't let them use the bottle after they have been weaned to a cup.
Hindi: यदि आपका बच्चा अभी भी एक बोतल का उपयोग कर रहा है, तो उन्हें इसके साथ सो जाने न दें, और उन्हें एक कप से छुड़ाए जाने के बाद बोतल का उपयोग न करने दें।
English: If your child is struggling to solve a problem, don't give them the answer.
Hindi: यदि आपका बच्चा किसी समस्या को हल करने के लिए संघर्ष कर रहा है, तो उसे उत्तर न दें।
English: If your child is struggling, you need to know that help is available.
Hindi: यदि आपके बच्चे को चिंता है, तो पता है कि मदद उपलब्ध है।
English: If your child is suffering from high blood pressure or heart disease.
Hindi: आपका बच्चा उच्च रक्तचाप या हृदय की समस्याओं से पीड़ित है।
English: If your child is taking an over-the-counter or prescription medicine or supplement that can cause constipation, your child's doctor may recommend stopping it, changing the dose, or switching to a different one.
Hindi: यदि आप ओवर-द-काउंटर या प्रिस्क्रिप्शन दवाएं या सप्लीमेंट लेते हैं जो कब्ज का कारण बनते हैं, तो आपका डॉक्टर सुझाव दे सकता है कि आप उन्हें लेना बंद कर दें, खुराक बदल दें या दूसरे पर स्विच करें।
English: If your child is taking stimulants, make sure he or she isn't sharing the pills or selling them.
Hindi: यदि आपका बच्चा उत्तेजक ले रहा है, तो सुनिश्चित करें कि वह गोलियों को साझा नहीं कर रहा है या उन्हें बेच रहा है।
English: If your child is taking stimulants, make sure he or she isn't sharing the tablets or selling them.
Hindi: यदि आपका बच्चा उत्तेजक ले रहा है, तो सुनिश्चित करें कि वह गोलियों को साझा नहीं कर रहा है या उन्हें बेच रहा है।
English: If your child is taller than 1.4-meter, he must apply for a badge at the registration office with a...
Hindi: यदि आपका बच्चा 1.4-मीटर से अधिक लंबा है, तो उसे पंजीकरण कार्यालय में बैज के लिए आवेदन करना होगा...
English: If your child is too young, check out the tips to keep them healthy.
Hindi: अगर आपका बच्चा भी एकदम छोटा है तो जान लें उन्हें स्वस्थ रखने के टिप्स.