Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Then it all worked for me.
Hindi: तब सब कुछ मेरे लिए काम किया।
English: Then it also a lawyer.
Hindi: उसके बाद वकील भी।
English: Then it also has to be expected that Afghanistan beat New Zealand.
Hindi: फिर ये भी उम्मीद करनी होगी कि अफगानिस्तान न्यूजीलैंड को मात दे।
English: Then it asks if you wanted to restore backups.
Hindi: फिर यह पूछेगा कि क्या आप बैकअप से रिकवर करना चाहते हैं।
English: Then it became East Pakistan.
Hindi: फिर पूर्वी पाकिस्तान का अंग बना।
English: Then it became a very expensive problem.
Hindi: फिर यह एक महंगा परेशानी बन गया।
English: Then it became popular in the United States during the 1930s.
Hindi: यह 1930 के दशक में संयुक्त राज्य अमेरिका में लोकप्रिय हो गया ।
English: Then it becomes a conversation.
Hindi: उसके बाद यह एक बातचीत हो जाता है
English: Then it becomes a game
Hindi: बन जाता है एक खेल
English: Then it becomes a part of nature.
Hindi: फिर यह स्वभाव का अंग बन जायेगा.
English: Then it becomes also simpler for the people.
Hindi: तो जनता के लिए और भी आसान है।
English: Then it becomes day to day.
Hindi: तो दिन ही बन जाता है।
English: Then it becomes even more beautiful.
Hindi: तो और भी खूबसूरत हो जाती है.
English: Then it becomes evil.
Hindi: तो फिर बुरे ही बन जाते हैं.
English: Then it becomes less and less important whether I am afraid.
Hindi: तो यह कम और कम महत्वपूर्ण हो जाता है कि क्या मैं डरता हूं।
English: Then it becomes less and less important whether we are afraid.
Hindi: तो यह कम और कम महत्वपूर्ण हो जाता है कि क्या मैं डरता हूं।
English: Then it becomes like a competition.
Hindi: यह एक प्रतियोगिता की तरह हो जाता है।
English: Then it becomes like a demanding kid.
Hindi: फिर यह एक मांग वाले बच्चे की तरह हो जाता है।
English: Then it becomes part of your life.
Hindi: और फिर यह आपके जीवन का हिस्सा बन जाता है।
English: Then it becomes very faithful.
Hindi: फिर ठीक है बहुत वफादार निकलेगा ।
English: Then it becomes your city.
Hindi: उसके बाद आपको अपना शहर।
English: Then it began to come to me!
Hindi: फिर मेरे सामने आ जाता है !
English: Then it breaks off a piece of wood so that an uneven cut of a peculiar shape remains.
Hindi: फिर यह लकड़ी के एक टुकड़े को चढ़ाता है ताकि एक प्रकार का असमान कटौती बनी हुई हो।
English: Then it calls it.
Hindi: फिर इसे कहते हैं।
English: Then it came out for real.
Hindi: फिर असलियत पर आ गई।
English: Then it came time for the panel, studio audience and superfans at home to cast their vote for their favorite performance.
Hindi: फिर घर पर पैनल, स्टूडियो दर्शकों और सुपरफैन के लिए अपने पसंदीदा प्रदर्शन के लिए वोट डालने का समय आ गया।
English: Then it came time for the studio audience, at-home superfans and judges to cast their vote for their favorite performance.
Hindi: फिर घर पर पैनल, स्टूडियो दर्शकों और सुपरफैन के लिए अपने पसंदीदा प्रदर्शन के लिए वोट डालने का समय आ गया।
English: Then it can be cleaned simply by hand or with a fork.
Hindi: फिर इसे केवल हाथ से या कांटे से साफ किया जा सकता है।
English: Then it can calculate distance and time between them.
Hindi: फिर यह उनके बीच की दूरी और समय की गणना कर सकता है।
English: Then it can easily pull out its hand.
Hindi: तब वह अपना हाथ आसानी से बाहर सका
English: Then it can hear you better.
Hindi: यह आपको बेहतर सुन सकता है, फिर।
English: Then it ceased to progress.
Hindi: फिर यह कोई प्रगति करना बंद कर रहा था।
English: Then it changed its location a few more times in 1929 it was part of the Louvre collection, since 1947 it was kept in the National Gallery of J de Pom until finally, in 1986, it fell into the Orsay Museum.
Hindi: फिर इसने कई बार अपना स्थान बदलाः 1929 में यह लौवर के संग्रह का हिस्सा था, 1947 से इसे नेशनल गैलरी ऑफ गट्स-डी-पोम में रखा गया, आखिरकार 1986 में यह ऑर्से म्यूजियम में आ गया।
English: Then it changed names altogether in 1887, when it was temporarily christened the new city of South St. Paul.
Hindi: फिर 1887 में इसका नाम पूरी तरह से बदल गया, जब इसे अस्थायी रूप से नया शहर नाम दिया गया।
English: Then it changed to two kids.
Hindi: इसके बाद वह दो बच्चों में बदल जाती है
English: Then it changes its direction.
Hindi: इसके बाद यह अपनी दिशा बदलेगा।
English: Then it comes out!.
Hindi: तो यह बाहर आता है!
English: Then it could be called
Hindi: और फिर इसे कॉल किया जा सकता हैः
English: Then it decided to build it.
Hindi: इसके बाद उन्होंने इसे बनाने का फैसला किया।
English: Then it disguises itself.
Hindi: फिर खुद को छुपा लेता है।
English: Then it does not count, it is possible.
Hindi: तब यह गिनती नहीं है, यह संभव है।
English: Then it does not move.
Hindi: तब यह चाल नहीं होता है.
English: Then it doesn't return a value.
Hindi: तो यह मान रीसेट नहीं करता है।
English: Then it doesn't work.
Hindi: तब यह काम नहीं करता है
English: Then it feels as if I'd dreamed it all.
Hindi: तब ऐसा लगता है जैसे मैं इसे सब सपना देखता था।
English: Then it feels like you're next to me
Hindi: तब लगा जैसे हो तुम मेरे ही पास
English: Then it filed for pediatric exclusivity in the U.S., and was granted the six-month extension.
Hindi: तब यह अमेरिका में बाल चिकित्सा विशिष्टता के लिए दायर किया गया था, और इसे छह महीने का विस्तार दिया गया था।
English: Then it gets relatively easy to find proper uses, and you also can use the same too for different purposes.
Hindi: फिर उचित उपयोग खोजने के लिए अपेक्षाकृत आसान हो जाता है, और आप भी विभिन्न उद्देश्यों के लिए इसका उपयोग कर सकते हैं।
English: Then it goes back to mobile.
Hindi: फिर यह मोबाईल के पीछे की तरफ आता है।
English: Then it goes back to the shop.
Hindi: फिर ये वापस दुकान पर जाते हैं।
English: Then it goes to international law.
Hindi: फिर आता है अंतरराष्ट्रीय कानून।
English: Then it got extended to December 31, 2017.
Hindi: - फिर इसे 31 दिसंबर, 2017 तक बढ़ाया।
English: Then it got lowered to 300.
Hindi: और फिर उसने इसे  300 पर छोटा कर दिया।
English: Then it happened to me and I understood.
Hindi: मुझे ये हुआ और मैंने इसे समझा.
English: Then it happens... multiple times.
Hindi: तो. . . बार बार होता है.
English: Then it has now spread throughout my body.
Hindi: उसके बाद वह मेरी के पूरे शरीर में फैल गया।
English: Then it increases the rate of production.
Hindi: फिर यह उत्पादन की दर को बढ़ाता है।
English: Then it increases to 49.99month.
Hindi: तब यह बढ़कर  49.99  महीना हो जाता है.
English: Then it is all the more strange that practically nowhere is there any mention of this catastrophe.
Hindi: फिर यह सब और अधिक अजीब है कि व्यावहारिक रूप से कहीं भी इस तबाही का कोई उल्लेख नहीं है।
English: Then it is better to die among the Turks.
Hindi: फिर तुर्कों के बीच मर जाना बेहतर है।
English: Then it is better to look for a job.
Hindi: इसलिए बेहतर होगा कि आप कोई जॉब ढूंढ़ लें।
English: Then it is better to steal.
Hindi: तो बेहतर है तुम चोरी करो।
English: Then it is classified differently.
Hindi: तब इसे अलग तरह से माना जाता है।
English: Then it is clear that he is dangerous for you.
Hindi: फिर यह स्पष्ट है कि वह आपके लिए खतरनाक है।
English: Then it is difficult to save yourself.
Hindi: तो खुद को बचाना मुश्किल।
English: Then it is enough not to go to the toilet for 20-30 minutes.
Hindi: फिर 20-30 मिनट के लिए शौचालय में नहीं जाना पर्याप्त है।
English: Then it is immediately to Zhirinovsky.
Hindi: फिर यह तुरंत झिरिनोवस्की के पास है।
English: Then it is important to think over exactly which dimensions and shape of the new furniture will best suit this room, as well as carefully consider the ergonomics of the model that you like and the possibility of unhindered use of all its additional functions.
Hindi: फिर यह सोचना महत्वपूर्ण है कि इस कमरे के लिए नए फर्नीचर के कौन से आयाम और आकार इष्टतम होंगे, साथ ही साथ उस मॉडल के एर्गोनॉमिक्स की सावधानीपूर्वक गणना करें जो आपको पसंद हैं और इसके सभी अतिरिक्त कार्यों के अनछुए उपयोग की संभावना है।
English: Then it is injected in the organism of a woman.
Hindi: इसके बाद इसे महिला के शरीर में इम्प्लांट किया जाता है।
English: Then it is kept for some time in a humid environment.
Hindi: फिर इसे कुछ समय के लिए नम वातावरण में रखा जाता है।
English: Then it is more economical to fly on the hunt, and even more comfortable on a French toy.
Hindi: फिर यह शिकार को उड़ाने के लिए अधिक किफायती है, और फ्रांसीसी खिलौने पर और भी अधिक आरामदायक है।
English: Then it is necessary to be equal to the advanced countries
Hindi: फिर उन्नत देशों के बराबर होना जरूरी है
English: Then it is necessary to closely monitor the reaction of the baby.
Hindi: उसके बाद, आपको शिशु की प्रतिक्रिया की सावधानीपूर्वक निगरानी करनी चाहिए।
English: Then it is necessary to determine the type of paint for the flower bed.
Hindi: फिर आपको फूलों के बिस्तर के लिए पेंट के प्रकार पर फैसला करना चाहिए।
English: Then it is necessary to divide this value by 12.
Hindi: फिर इस मूल्य को 12 से विभाजित करना आवश्यक है।
English: Then it is necessary to go to theaters to know how her marriage happened.
Hindi: फिर कैसे हुई उसकी शादी जानने के लिए सिनेमाघरों में जाना जरूरी है।
English: Then it is necessary to lower one knee while the other leg bends.
Hindi: फिर एक पैर घुटने टेकना जरूरी है जबकि दूसरा पैर झुकता है।
English: Then it is necessary to recognize the legitimate Empire of China, which no longer exists.
Hindi: फिर चीन के वैध साम्राज्य को पहचानना आवश्यक है, जो अब मौजूद नहीं है।
English: Then it is necessary to restore the USSR, the time is different.
Hindi: फिर यूएसएसआर को बहाल करना आवश्यक है, समय अलग है।
English: Then it is not all in vain.
Hindi: और तब सब कुछ व्यर्थ नहीं है।
English: Then it is not surprising that humanity has generally degraded and this will be the last war for it.
Hindi: तो यह आश्चर्य की बात नहीं है कि मानवता ने आम तौर पर अपमानित किया है और यह इसके लिए अंतिम युद्ध होगा।
English: Then it is not true love!
Hindi: तो यह वास्तविक प्यार नहीं है !
English: Then it is placed in a controlled environment for a period of time.
Hindi: फिर इसे कुछ समय के लिए नम वातावरण में रखा जाता है।
English: Then it is placed on wax paper.
Hindi: फिर इसे वैक्स पेपर पर रखा जाता है।
English: Then it is possible and it will be clear why so many flights are now carried out from Israel to replenish the stock.
Hindi: तब यह संभव है और यह स्पष्ट हो जाएगा कि स्टॉक को फिर से भरने के लिए अब इजरायल से इतनी उड़ानें क्यों चलाई जाती हैं।
English: Then it is possible to reach the goal of life.
Hindi: जाये तो जीवन के लक्ष्य की प्राप्ति हो सकती है।
English: Then it is ready to eat!
Hindi: तो यह खाने के लिए तैयार है!
English: Then it is recommended to read the following items.
Hindi: फिर निम्नलिखित मदों को पढ़ने की सिफारिश की जाती है।
English: Then it is the mind.
Hindi: फिर ये तो मन है
English: Then it is the most cost efficient to increase the depth in 2' increments to allow for storage space.
Hindi: फिर भंडारण स्थान की अनुमति देने के लिए गहराई को 2 ' वेतन वृद्धि में बढ़ाने के लिए यह सबसे अधिक लागत प्रभावी है।
English: Then it is the value of money.
Hindi: तो ही धन का मूल्य है।
English: Then it is time for inner development.
Hindi: यह समय अंदरूनी विकास का है.
English: Then it is time for the next one.
Hindi: यह अगले के लिए समय है।
English: Then it is time to return to Bulgaria.
Hindi: अब बुल्गारिया लौटने का समय है।
English: Then it is used to generate a series of incremented numbers.
Hindi: फिर यह बढ़े हुए नंबरों की एक श्रृंखला उत्पन्न करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Then it is very beneficial to get information about it before you go to that website.
Hindi: तब ऐसे में आपको उस वेबसाइट में जाने से पहले उसके विषय में जानकारी प्राप्त कर लेना काफी फायदेमंद होने वाली है।
English: Then it is your duty to open her.
Hindi: फिर उसे खोलना आपकी जिम्मेदारी है।
English: Then it is your game.
Hindi: फिर यह आपका खेल है।
English: Then it jumped to 16 billion.
Hindi: और फिर उन्होंने 16 बिलियन डॉलर का जुर्माना लगाया।
English: Then it landed on Earth to look at me.
Hindi: फिर वो ज़मीनपर मुझे देखने के लिए उतरा।
English: Then it landed on earth to look at me.
Hindi: फिर वो ज़मीनपर मुझे देखने के लिए उतरा।
English: Then it makes no sense to start it.
Hindi: फिर इसे शुरू करने का कोई मतलब नहीं है।
English: Then it may be better not to return from space
Hindi: फिर अंतरिक्ष से वापस न आना बेहतर हो सकता है
English: Then it might well be the right place for you.
Hindi: तब यह आपके लिए सही जगह हो सकती है।
English: Then it miraculously went away.
Hindi: तब चमत्कारिक ढंग से बाहर निकला।
English: Then it morphed into something more serious.
Hindi: तब वह कुछ गंभीर हो गया
English: Then it moved to the Black Sea.
Hindi: और फिर काला सागर में स्थानांतरित कर दिया गया।
English: Then it must be Windows 10.
Hindi: विंडोज 10 होनी चाहिए।
English: Then it needed a companion to cut its way through the ice.
Hindi: तब इसे बर्फ़ के बीच से रास्ता काटने के लिए एक साथी की ज़रूरत पड़ी थी.
English: Then it needs to be boiled over low heat until the alcohol has completely evaporated.
Hindi: फिर इसे कम गर्मी पर उबालें जब तक कि शराब पूरी तरह से वाष्पित न हो जाए।
English: Then it needs to be defined. . .
Hindi: इसे परिभाषित करना होगा. . .
English: Then it needs to become the case.
Hindi: फिर बात बन जानी है।
English: Then it opened its mouth...
Hindi: तब उसने अपना मुँह खोला
English: Then it opens the online registration form, as shown below.
Hindi: यह फिर ऑनलाइन पंजीकरण फॉर्म खोलता है, जैसा कि नीचे दिखाया गया है।
English: Then it reaches land.
Hindi: तब धरती मिल रही है.
English: Then it redirects you to the Google Play Store.
Hindi: फिर यह आपको रीडायरेक्ट करता है गूगल प्ले स्टोर
English: Then it returned in February.
Hindi: इसलिए फरवरी में वापस आ गया था।
English: Then it returned in my 20s.
Hindi: तब तब मैं अपने बीसवें साल में लौटी हूँ।
English: Then it returns to the starting point.
Hindi: फिर यह प्रक्षेपण बिंदु पर वापस आती है।
English: Then it runs twice as fast.
Hindi: है तो दोगुने रफ्तार से भागता है।
English: Then it seemed that he would live a long time, what can I say, it was a pity for the old man, they lived almost under communism.
Hindi: तब ऐसा लगा कि वह लंबे समय तक जीवित रहेगा, मैं क्या कह सकता हूं, यह बूढ़े आदमी के लिए एक दया थी, वे लगभग साम्यवाद के अधीन रहते थे।
English: Then it seemed to be alive
Hindi: तो लगा कि जिन्दा है
English: Then it seems like there is no reason to seek the truth.
Hindi: """ तब ऐसा लगता है जैसे सच की तलाश करने का कोई कारण नहीं है।"
English: Then it seems to hang for ever.
Hindi: तब हमेशा के लिए पराई हो गई सी लगती है.
English: Then it should not be taken by men taking other medications affecting the QT interval such as Amiodarone.
Hindi: इसलिए इसे अन्य दवाएं लेने वाले पुरुषों द्वारा नहीं लिया जाना चाहिए जो कि क्यूटी अंतराल को प्रभावित करते हैं जैसे कि एमिएडेरोन ।
English: Then it shows the expected result.
Hindi: फिर यह अपेक्षित परिणाम दिखाता है।
English: Then it shut down the cam.
Hindi: तभी उसने कैम बंद कर दिया।
English: Then it slowed down at a slower pace because of the gravitational effect of dark matter.
Hindi: फिर यह गहरे पदार्थ के गुरुत्वाकर्षण प्रभाव के कारण धीमी गति से धीमा हो गया।
English: Then it sold to a 3rd party.
Hindi: और फिर किसी तीसरी पार्टी को बेच डाला.
English: Then it spread all over my body.
Hindi: उसके बाद वह मेरी के पूरे शरीर में फैल गया।
English: Then it stayed dry.
Hindi: फिर सूखी रह जाती।
English: Then it stopped for a few days.
Hindi: तो कुछ दिन रुक जाता।
English: Then it stopped making progress.
Hindi: फिर यह कोई प्रगति करना बंद कर रहा था।
English: Then it suddenly one day.
Hindi: तभी अचानक एक दिवस को।
English: Then it suddenly stopped on its own.
Hindi: फिर रूक गए अचानक वो अपने आप से
English: Then it takes a different form.
Hindi: तब उसका एक अलग रूप निकल आता है
English: Then it terrified him.
Hindi: तब हमे उसका डर सताया।
English: Then it turned 90.
Hindi: फिर 90 वां हुआ।
English: Then it turned into a TV star.
Hindi: उसके बाद वो टीवी की स्टार बन गईं.
English: Then it turned into a relationship of love.
Hindi: बाद में यह प्रेम संबंध में बदल गया.
English: Then it turned out that she was innocent.
Hindi: तब पता चला कि वो बेवफा थी.
English: Then it turned out that this reset was a problem-solver for people who were writing the programs and writing the instruction manuals.
Hindi: """फिर यह पता चला कि यह रीसेट उन लोगों के लिए एक समस्या-समाधान था जो प्रोग्राम लिख रहे थे और निर्देश मैनुअल लिख रहे थे।"
English: Then it turns out in the north, not in the west
Hindi: फिर यह उत्तर में निकलता है, पश्चिम में नहीं
English: Then it was 270
Hindi: तब यह  270 निकला
English: Then it was 60k.
Hindi: तो फिर डॉलर 60 सेंट था
English: Then it was 5.54 meters in length.
Hindi: तब उसकी लंबाई 5.54 मीटर थी।
English: Then it was a repeat.
Hindi: तो यह एक दोहराना था।
English: Then it was accountants and engineers.
Hindi: तब यह था एकाउंटेंट तथा इंजीनियरों।
English: Then it was assumed that this would be temporary housing for citizens who moved from rural areas to large cities.
Hindi: तब यह माना गया कि यह उन नागरिकों के लिए अस्थायी आवास होगा जो ग्रामीण क्षेत्रों से बड़े शहरों में चले गए।
English: Then it was being said that now Yeddyurappa can leave his post.
Hindi: तभी ये बात कही जा रही थी कि अब येदियुरप्पा अपने पद से इस्तीफा दे सकते हैं।
English: Then it was better to start with the construction of the wigwams.
Hindi: तब विगवाम्स के निर्माण के साथ शुरुआत करना बेहतर था।
English: Then it was clear that the training should start with the drawing.
Hindi: तब यह स्पष्ट था कि सीखना एक ड्राइंग से शुरू होना चाहिए।
English: Then it was decided that the Prime Minister would take hot water and lemon tea with him.
Hindi: फिर तय हुआ कि प्रधानमंत्री अपने साथ गरम पानी व लेमन टी लेकर जाएंगे।
English: Then it was decided that until the nearby peaks were captured, the second attack on Tiger Hill would not be done.
Hindi: तब ये तय किया गया था कि जब तक पास की चोटियों पर कब्ज़ा नहीं हो जाता, टाइगर हिल पर दूसरा हमला नहीं किया जाएगा.
English: Then it was decided to create and master the production of its own rocket launcher.
Hindi: फिर अपने स्वयं के रॉकेट लांचर के उत्पादन को बनाने और उसमें महारत हासिल करने का निर्णय लिया गया।
English: Then it was deleted from Facebook.
Hindi: बाद में इसे फेसबुक से हटा दिया गया।
English: Then it was dirt road.
Hindi: तब कच्ची सड़क थी।
English: Then it was expected to happen in India and eventually moved to the Gulf, but with the Indian cricket board, BCCI, still hosting it.
Hindi: तब यह भारत में होने वाला था और अंत में इसे खाड़ी में ले जाया गया, लेकिन भारतीय क्रिकेट बोर्ड के साथ, बीसीसीआई अभी भी मेजबान है।
English: Then it was expensive and made only to order, it was decorated with carvings and gilding.
Hindi: तब यह महंगा था और केवल ऑर्डर करने के लिए बनाया गया था, इसे नक्काशी और सोने से सजाया गया था।
English: Then it was finally the time for the main event.
Hindi: आखिरकार, यह मुख्य घटना के लिए समय था
English: Then it was found in a cave filled with bats, but at that time no one knew that it was also eaten.
Hindi: तब यह चमगादड़ से भरी एक गुफा में मिला था, लेकिन उस वक्त किसी को यह मालूम नहीं था कि इसे खाया भी जाता है.
English: Then it was hard for me to pass the time.
Hindi: इसके बाद तो मुझसे समय गुजारना मुश्किल हो गया.
English: Then it was located in another building, in which easily fit the entire small collection.
Hindi: फिर यह एक और इमारत में स्थित था, जिसमें आसानी से पूरे छोटे संग्रह को फिट किया गया था।
English: Then it was my turn to give a presentation.
Hindi: इसके बाद परिचय देने की मेरी बारी आई.
English: Then it was my turn to present an introduction.
Hindi: इसके बाद परिचय देने की मेरी बारी आई.
English: Then it was my turn, and now it is yours.
Hindi: तब मेरी बारी थी, अब तेरी बारी है।
English: Then it was necessary to speak before the formation on the parade ground.
Hindi: तब परेड ग्राउंड पर गठन से पहले बोलना आवश्यक था।
English: Then it was no longer my home.
Hindi: अब न वो घर मेरा था
English: Then it was not a sin.
Hindi: तो ये तो गुनाह हुआ ना.
English: Then it was off to the play!
Hindi: वो तब साज बजाने निकले!
English: Then it was postponed till December.
Hindi: इसे दिसंबर तक के लिए स्थगित कर दिया
English: Then it was quiet again in the room.
Hindi: कमरे में फिर चुप्पी छा गई .
English: Then it was released and it turned out fog games one of the best games on the Nintendo Switch.
Hindi: तब इसे जारी किया गया था और यह निनटेंडो स्विच पर सबसे अच्छे खेलों में से एक बन गया।
English: Then it was released and it turned out to be one of the best games on the Nintendo Swap.
Hindi: तब इसे जारी किया गया था और यह निनटेंडो स्विच पर सबसे अच्छे खेलों में से एक बन गया।
English: Then it was released and it turned out to be one of the best games on the nintendo switch.
Hindi: तब इसे जारी किया गया था और यह निनटेंडो स्विच पर सबसे अच्छे खेलों में से एक बन गया।
English: Then it was said that more tax and more redistribution is responsible for it.
Hindi: तब इसके लिए कहा गया कि ज़्यादा टैक्स और ज़्यादा पुनर्वितरण इसके लिए ज़िम्मेदार है.
English: Then it was said that they were using drugs but they did not have any medical evidence to prove it.
Hindi: फिर यह कहा गया कि वे ड्रग्स का इस्तेमाल कर रहे थे लेकिन इसे साबित करने के लिए उनके पास कोई चिकित्सीय प्रमाण नहीं है.
English: Then it was silent again in the room.
Hindi: कमरे में फिर चुप्पी छा गई .
English: Then it was slated to happen in India and was finally moved to the Gulf, but with the Indian cricket board, the BCCI, still hosts.
Hindi: तब यह भारत में होने वाला था और अंत में इसे खाड़ी में ले जाया गया, लेकिन भारतीय क्रिकेट बोर्ड के साथ, बीसीसीआई अभी भी मेजबान है।
English: Then it was slated to occur in India and was lastly moved to the Gulf, however with the Indian cricket board, the BCCI, nonetheless hosts.
Hindi: तब यह भारत में होने वाला था और अंत में इसे खाड़ी में ले जाया गया, लेकिन भारतीय क्रिकेट बोर्ड के साथ, बीसीसीआई अभी भी मेजबान है।
English: Then it was so long that he could not go.
Hindi: फिर इतना बरस कि वह जा ना सके।
English: Then it was sold into private hands.
Hindi: फिर उसे निजी हाथो मे बेच दे।
English: Then it was the merchant's son's turn.
Hindi: अब व्यापारी के पुत्र की बारी आई।
English: Then it was the turn of the transport workers
Hindi: तब परिवहन कर्मचारियों की बारी थीः
English: Then it was time for them all to go.
Hindi: फिर उन सभी के जाने का दिन आ गया.
English: Then it was working normally.
Hindi: फिर उसने सामान्य रूप से काम किया।
English: Then it was young; now it had grown old.
Hindi: जवान थे; अब बुढ़ा गए।
English: Then it wasn't just some animal.
Hindi: यह तो केवल पशु नहीं था ,
English: Then it went back to the circus.
Hindi: फिर सर्कस में वापस आया।
English: Then it went on into the 20th century.
Hindi: फिर यह 20वीं सदी में पहुंच गया.
English: Then it went to 1!
Hindi:  1 जाने के बाद!
English: Then it will automatically adjust to the size.
Hindi: उसके बाद यह स्वचालित रूप से आकार बदल जाएगा
English: Then it will automatically change form.
Hindi: उसके बाद यह स्वचालित रूप से आकार बदल जाएगा
English: Then it will be China.
Hindi: तो चीन होगा।
English: Then it will be Russia.
Hindi: फिर रूस होगा।
English: Then it will be a weapon.
Hindi: तब यह एक हथियार होगा।
English: Then it will be accessible in the JSP.
Hindi: तो यह जेएसपी में पहुंच योग्य होगा।
English: Then it will be all...
Hindi: तब सब होगा-
English: Then it will be easier to decide what exactly is needed on the trip.
Hindi: फिर यह तय करना आसान होगा कि यात्रा पर वास्तव में क्या आवश्यक है।
English: Then it will be in the blood of 4's generations.
Hindi: फिर यह 4 पीढ़ियों के रक्त में होगा।
English: Then it will be more beautiful.
Hindi: तब ज्यादा खूबसूरत लगेगी।
English: Then it will be more detailed, something like this
Hindi: फिर यह अधिक विस्तृत होगा, कुछ इस तरह से
English: Then it will be much easier to find a common language with animal.
Hindi: फिर जानवर के साथ एक आम भाषा ढूंढना बहुत आसान हो जाएगा।
English: Then it will be needed - it will need to be used when organizing the beds in the greenhouse.
Hindi: फिर इसकी आवश्यकता होगी - ग्रीनहाउस में बिस्तरों का आयोजन करते समय इसका उपयोग करने की आवश्यकता होगी।
English: Then it will be on to books.
Hindi: तो यह किताबों से होगा।
English: Then it will be possible to arrange a connection to the heating system at home and thereby save on the purchase of independent heating.
Hindi: फिर घर पर हीटिंग सिस्टम से कनेक्शन व्यवस्थित करना और स्वतंत्र हीटिंग की खरीद पर बचत करना संभव होगा।
English: Then it will be possible to dream of orders.
Hindi: तब आदेशों का सपना देखना संभव होगा।
English: Then it will be possible to forget about corruption.
Hindi: तब भ्रष्टाचार को भुला पाना संभव होगा।
English: Then it will be possible to sleep or sunbathe on it, read your favorite book or chat with friends..
Hindi: फिर उस पर सोना या धूप सेंकना संभव होगा, अपनी पसंदीदा पुस्तक पढ़ें या दोस्तों के साथ चैट करें।
English: Then it will be possible to talk about some success
Hindi: फिर कुछ सफलता के बारे में बात करना संभव होगा
English: Then it will be ruined.
Hindi: तब- तब उसका नाश होगा ।
English: Then it will be such a screen.
Hindi: उसके बाद ऐसी स्क्रीन आयेगी.