Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: T he Election Commissions action came after the office of the Delhi Chief Electoral Officer wrote to the polling agency to remove Mishras tweet, officials had told PTI.
Hindi: आयोग के अधिकारियों ने कहा कि मिश्रा के विवादित ट्वीट को हटाने के संबंध में दिल्ली मुख्य चुनाव अधिकारी सीईओ द्वारा चुनाव आयोग को पत्र लिखने के बाद आयोग की यह कार्रवाई सामने आई है।
English: T he first Moon image shot clicked by Chandrayaan-2 spacecraft was released by ISRO.
Hindi: हाल ही में चंद्रयान-2 द्वारा ली गई एक तस्वीर को इसरो ने जारी किया है.
English: T he first day of the second season of the Indian Premier League IPL Twenty20 cricket tournament was disappointing not only for losers Rajasthan Royals and Chennai Super Kings defending champions and runners-up respectively but also for the advertisers and media planners, owing to a 16 per cent dip in TV viewership ratings on SET MAX over last year
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल के दूसरे संस्करण का पहला दिन पिछले साल के चैंपियन राजस्थान रॉयल्स और रनरअप चेन्नई सुपर किंग्स के लिए ही मायूसी भरा नहीं रहा, बल्कि विज्ञापदाताओं और मीडिया प्लानर्स के लिए भी उम्मीदों के मुताबिक नहीं रहा।
English: T is an accepted fact that Marathi drama owes its origin to the genius of Vishnudas Bhave, who presented his maiden play, Sita - Swayamwar at Sangli, a princely State in the southern part of the old Bombay Presidency, in 1843.
Hindi: यह स्वीकार्य तथ्य है कि मराठी नाटक के जन्मदाता प्रतिभासंपन्न विष्णुदास भावे थे, जिन्होंने पुरानी बंबई प्रेजीडेंसी के दक्षिणी भाग के राज्य सांगली में अपने नाटक सीता-स्ववर का प्रथम प्रदर्शन किया था।
English: T represents the time expressed in years and fractions of years, that elapses between the date of the agreement and the date on which the last hire-purchase instalment is payable under the agreement.
Hindi: स -समय है, जोवर्षोंमेंऔर वर्षों के भागों में अभिव्यक्त वह समय है जो करार की तारीखसेउस तारीखकेबीचबीतजाता है जिस तारीख कोनकद कीमत किस्त की तत्समान किस्त, अवक्रय करार केअधीन, संदेयहै।
English: TE Ltd.
Hindi: टी एंड ई लिमिटेड
English: T'Challa, Okoye, and Nakia travel to Busan, South Korea, where Klaue plans to sell the artifact to CIA agent Everett K. Ross.
Hindi: टी'चाल्ला, ओकॉय और नाकिया के साथ बुसान, दक्षिण कोरिया के लिए निकल जाते हैं, जहां क्लॉ ने सीआईए एजेंट एवरेट के रॉस को कलाकृतियां बेचने की योजना बनाई होती है।
English: T'e actor's cop avatar will see him in action in a dramatic retelling of the life of the famed cop dealing with criminal activities of the state.
Hindi: अभिनेता का पुलिस अवतार उसे राज्य में आपराधिक गतिविधियों से निपटने वाले प्रसिद्ध पुलिस के जीवन की एक नाटकीय रिटेलिंग में एक्शन में देखेगा।
English: T-72 tank is not an antiquated equipment.
Hindi: टी-72 टैंक एक पुराने उपस्कर नहीं है ।
English: T-Hub is a public-private partnership between the government of Telangana, three of Indias premier academic institutes International Institute of Information Technology-Hyderabad, Indian School of Business and the National Academy of Legal Studies and Researchand key private sector leaders.
Hindi: """टी-हब"" सार्वजनिक और निजी साझेदारी का एक अद्भुत नमूना है। ये तेलंगाना सरकार , भारतीय सूचना प्रौद्योगिकी संस्थान -हैदराबाद आईआईआईटी - हेच, इंडियन स्कूल और बिज़नेस और नलसार के अलावा देश के कुछ नामचीन निजी संस्थानों की साझा सोच, मेहनत और सहकारिता का नतीजा है ।"
English: T-PIN T-PIN can be used to access your NPS account through the toll free helpline 1800-222-080.
Hindi: टी-पिन  टी-पिन का इस्तेमाल करके आप टोल फ्री हेल्पलाइन नम्बर 1800-222-080 के माध्यम से अपने एनपीएस खाते तक पहुंच सकते हैं।
English: T-Pain, whose real name is Faheem Rashad Najm, was detained for questioning.
Hindi: टी-पैन जिनका असली नाम फहीम रशद नज्म है, उन्हें पूछताछ के लिए हिरासत में ले लिया गया।
English: T-Series
Hindi: टी-सीरीज
English: T-Series acquired the music rights for The Dirty Picture.
Hindi: टी-सीरीज ने द डर्टी पिक्चर के संगीत के अधिकार पा लिए थे।
English: T-Series acquired the video rights of the film.
Hindi: फिल्म के श्रव्य अधिकार टी सीरीज ने खरीदे हैं।
English: T-Series and RDP Motion Pictures made the announcement via a statement.
Hindi: टी-सीरीज़ और आरडीपी मोशन पिक्चर्स ने एक बयान के जरिए यह घोषणा की है।
English: T-Series enters Guinness book of World Records for crossing 100 million followers on YouTube
Hindi: 100 मिलियन सब्सक्राइबर्स के साथ टी-सीरीज का नाम 'गिनीज बुक ऑफ वर्ल्ड रिकॉर्ड' में शामिल
English: T-Series has acquired the music rights of the film.
Hindi: टी-सीरीज़ ने फिल्म के संगीत अधिकारों का अधिग्रहण किया है।
English: T-Series has pulled down videos and stopped promotions of two songs by Pakistani artistes after a demand from the Maharashtra Navnirman Sena MNS following the Pulwama terror attack.
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर के पुलवामा में आतंकवादी हमले के बाद महाराष्ट्र नवनिर्माण सेना मनसे की मांग पर संगीत कंपनी टी-सीरीज ने पाकिस्तानी कलाकारों द्वारा गाए दो गीतों के प्रचार रोक दिए हैं, और उनके वीडियो हटा लिए हैं।
English: T-Series has roped in music composer Amaal Malik while singer Shaan will provide the vocal for the video.
Hindi: टी-सीरीज ने इसके लिए संगीतकार अमाल मलिक को भी लिया है, जबकि गायक शान इस वीडियो के गीतों को अपनी खूबसूरत आवाज से सजाएंगे।
English: T-Series head Bhushan Kumar marked his presence.
Hindi: टी-सीरीज़ के हेड भूषण कुमार ने कहा,
English: T-Series head honcho Bhushan Kumar has joined hands with director Anurag Basu for a multi-starrer relationship drama.
Hindi: मुंबई। टी-सीरीज प्रमुख भूषण कुमार ने मल्टी-स्टारर फिल्म के लिए निर्देशक अनुराग बसु से हाथ मिलाया है। इस फिल्म का निर्देशन अनुराग बसु करेंगे और यह मल्टीस्टारर फिल्म होगी।
English: T-Series is the music partner of the film.
Hindi: फिल्म में म्यूजिक पार्टनर टी-सिरीज कंपनी है.
English: T-Series launches a new YouTube channel for kids
Hindi: टी-सीरीज बना सबसे बड़ा यूट्यूब चैनल
English: T-Series owner Bhushan Kumar pledges Rs 11 cr to PM CARE, Rs 1 cr for CM's relief fund
Hindi: टी-सीरीज के मालिक भूषण कुमार ने 11 करोड़ रुपये पीएम-केयर फंड और 1 करोड़ रुपये महाराष्ट्र सीएम रिलीफ फंड में दान किए।
English: T-Series was the first to state that it was pulling down music videos and songs by Pakistani artistes from their YouTube channels.
Hindi: सबसे पहले टी-सीरीज ने कहा है कि वह अपने यू-ट्यूब चैनलों से पाकिस्तानी गायकों के गीत और म्यूजिक वीडियो हटा रही है।
English: T-Series' Bhushan Kumar is producing the movie.
Hindi: इस फिल्म को टी-सीरीज के भूषण कुमार प्रोड्यूस कर रहे हैं.
English: T-Series' head honcho Bhushan Kumar and his actress-producer wife Divya Khosla Kumar were seen at the Diwali bash as well.
Hindi: टी-सीरीज के मालिक भूषण कुमार की वाइफ और एक्टर-डायरेक्टर दिव्या खोसला कुमार येलो टॉप और कैप्री मे नजर आईं।
English: T-Series, on the other hand is the biggest music label in India.
Hindi: फिलहाल टी-सीरिज भारत की सबसे बड़ी म्यूजिक कंपनियों में शुमार है।
English: T-Series-appointed Ira Law firm confirmed the issuance of notices to these platforms when contacted.
Hindi: संपर्क करने पर टी-सीरीज द्वारा नियुक्त इरा लॉ फर्म ने इन प्लेटफार्मों को नोटिस जारी करने की पुष्टि की.
English: T-Shirt Transfers
Hindi: टी- शर्ट ट्रांसफर्स
English: T-bills and SDLs are both part of the government securities group and have been widely accepted as a safer investment choice.
Hindi: टी-बिल और एसडीएल दोनों सरकारी प्रतिभूति समूह का हिस्सा हैं और इसे व्यापक रूप से सुरक्षित निवेश माना जाता है।
English: T-cell is a type of white blood cell that plays a central role in the bodys immune response.
Hindi: टी-सेल एक प्रकार की व्हाइट ब्लड सेल्स है जो शरीर की इम्यूनिटी सिस्टम के रिस्पॉस में सेंट्रल का रोल निभाती है।
English: T-cell prolymphocytic leukemia is difficult to treat, and it does not respond to most available chemotherapeutic drugs.
Hindi: टी-सेल प्रोलिम्फोसाईटिक ल्यूकेमिया का उपचार करना कठिन है और यह कीमोथेरेपी संबंधी अधिकांश उपलब्ध औषधियों के अनुकूल नहीं होता है।
English: T-cell therapies for cancer - where immune cells are removed, modified and returned to the patient's blood to seek and destroy cancer cells - are the latest paradigm in cancer treatments.
Hindi: कैंसर के इलाज में टी-सेल थेरेपी बिल्कुल नई मिसाल है और इस थेरेपी में प्रतिरोधी कोशिकाओं को निकालकर, उनमें थोड़ा बदलाव करके मरीज के खून में वापस डाल दिया जाता है, ताकि ये प्रतिरोधी कोशिकाएं कैंसर कोशिकाओं का खात्मा कर सकें.
English: T-cell vaccination is also being explored as a possible future therapy for autoimmune disorders.
Hindi: टी कोशिका टीकाकरण का भी स्वप्रतिरक्षी विकारों के संभावित भविष्य के उपचार के रूप में अध्ययन किया जा रहा है।
English: T-issue Is Congress fooling around?
Hindi: प्रश्न क्या कांग्रेस चाटुकारिता की शिकार है?
English: T-represents the time, expressed in years and frac tions of years, that clapses between the date of the agreement and the date on which the bire-pur chase instalment corresponding to the cash price instalment is payable under the agreement.
Hindi: स -समय है, जोवर्षोंमेंऔर वर्षों के भागों में अभिव्यक्त वह समय है जो करार की तारीखसेउस तारीखकेबीचबीतजाता है जिस तारीख कोनकद कीमत किस्त की तत्समान किस्त, अवक्रय करार केअधीन, संदेयहै।
English: T-series head honcho Bhushan Kumar poses with his wife, filmmaker Divya Khosla Kumar.
Hindi: संगीत उद्योग में स्थापित नाम टी सीरिज के भूषण कुमार की पत्नी दिव्या खोसला कुमार इस फिल्म की निर्देशक हैं।
English: T-series is our music partner.
Hindi: टी सीरीज हमारी म्यूजिक पार्टनर है.
English: T-series will save SP-BSP alliance
Hindi: टी-सीरीज सपा -बसपा गठबंधन को बचाएगी
English: T-shaped uterus sufferers can bear children, however they carry a greater risk of complications, such as miscarriages, reduced fertility and preterm births, both before and after any treatment.
Hindi: टी-आकार वाले गर्भाशय पीड़ित बच्चों को सहन कर सकते हैं, हालांकि वे किसी भी उपचार के पहले और बाद में गर्भपात, कम प्रजनन क्षमता और पूर्ववर्ती जन्म जैसे जटिलताओं का अधिक जोखिम लेते हैं।
English: T-shirt
Hindi: टी-शर्ट
English: T-shirts and coffee mugs with the slogan are also selling well.
Hindi: घोष वाले त-शर्ट और कॉफी मग भी अच्छे बेचे जा रहे हैं।
English: T-shirts bearing logos are always in demand among the youth.
Hindi: लोगो वाली टी-शर्ट्स की युवाओं के बीच हमेशा डिमांड रहती है।
English: T. Annapurna, R.R. District, Hyderabad
Hindi: टी. अन्नपूर्णा, आर. आर. जिला, हैदराबाद
English: T. Ariyaratne, Founder President of Sarvodaya Sharamadana Movement, Sri Lanka. 1997 Dr.
Hindi: ए.टी अरियारत्ने, श्रीलंका के सर्वोदय श्रमदान आंदोलन के संस्थापक अध्यक्ष 1997 डॉ.
English: T. Gopala Krishna, Chichmagular
Hindi: टी. गोपाल कृष्ण, चिचभगुलर
English: T. Jaleel and other dignitaries were present on the occasion.
Hindi: के टी जलील एवं अन्य गणमान्य व्यक्ति भी उपस्थित थे।
English: T. Jaleel, the Managing Trustee, Arya Vaidya Sala, Dr.
Hindi: टी. जलील, आर्य वैद्यशाला के प्रबंध न्यासी डॉ.
English: T. Kearney Consultants 1985 noted that firms engaging in comprehensive performance measurement realized improvements in overall productivity.
Hindi: ए. टी. केरने कंसल्टेंट्स 1985 ने कहा कि व्यापक प्रदर्शन के आकलन में लगी कंपनियों ने कुल उत्पादकता में सुधार महसूस किया।
English: T. Latheesh Union Bank of India
Hindi: एमटी लतेश यूनियन बैंक ऑफ इंडिया
English: T. Madkholkar was another reputed novelist.
Hindi: जी. टी. माडखोलकर दूसरे प्रख्यात उपन्यासकार थे।
English: T. N. L. and Tata provides broadband service here.
Hindi: एम टी एन एल एवं टाटा यहां ब्रॉडबैंड सेवा भी उपलब्ध कराते हैं।
English: T. N. L. is the biggest telephone service provider of the city.
Hindi: शहर का सबसे बड़ा दूरभाष सेवा प्रदाता एम टी एन एल है।
English: T. N. L. is the city 's biggest Landline Phone service provider.
Hindi: शहर का सबसे बड़ा दूरभाष सेवा प्रदाता एम टी एन एल है।
English: T. No. 13
Hindi: एसटी नंबर 13
English: T. No.688
Hindi: एसटी नंबर 688
English: T. Railway Employees Association
Hindi: एसटी रेलवे कर्मचारी एसोसिएशन
English: T. Raju, for instance, criticised Radhakrishnan for incorporating elements from Western thought in his interpretations as if he had found Indian thought to be incomplete.
Hindi: उदाहरणार्थ, अपने विवेचन में पाश्चात्य चिन्तन से तथ्य लेने के लिए पी. टी. राजू ने राधाकृष्णन की आलोचना की, क्योंकि राजू ने इससे भारतीय चिन्तन का अपूर्ण होना माना।
English: T. Rama Rao, said in his address that bright pharmaceutical professionals will have a pivotal role in the health care industry globally.
Hindi: टी. रामा राव ने कहा कि वैश्विक स्तर पर स्वास्थ्य देखभाल उद्योग में मेधावी फार्मास्युटिकल पेशेवरों की महत्वपूर्ण भूमिका होगी।
English: T. Ramesh, Hyderabad
Hindi: टी. रमेश, हैदराबाद
English: T. S. Swaminatha v. Official Receiver of West Tanjare, A.I.R. 1957 S.C. 577, 582, Paragraphs 14 and 18. 8. T. .
Hindi: टी०एस० स्वामीनाथ विरुद्ध वेस्ट तन्जोर का शासकीय रिसीवर, ए० आई० आर० 1957, एस० सी० 577, 188, पैरा 14और 18।
English: T. SAVINA CAYLYN, with 17 Indian crew, hijacked on 08.02.2011 was released on 22nd December 2011 from Somalia and all the crew members have now arrived in India via Fujairah.
Hindi: 17 भारतीय चालक दल के साथ एमटी सवीना कैलीन का 8 फरवरी 2011 में अपहरण कर लिया गया था, जिसे 22 दिसंबर, 2011 को सोमालिया से मुक्त कर दिया गया था।
English: T. Still University was the first osteopathic medical school in the world.
Hindi: ए. टी. स्टिल विश्वविद्यालय दुनिया का सबसे पहला अस्थि-चिकित्सीय औषधीय विद्यालय था।
English: T.I. Ltd. Allahabad
Hindi: आईटीआई लिमिटेड इलाहाबाद
English: T.N.L. and Tata provides broadband service here.
Hindi: एम टी एन एल एवं टाटा यहां ब्रॉडबैंड सेवा भी उपलब्ध कराते हैं।
English: T.N.L. is the biggest telephone service provider of the city.
Hindi: शहर का सबसे बड़ा दूरभाष सेवा प्रदाता एम टी एन एल है।
English: T.N.L. is the city's biggest Landline Phone service provider.
Hindi: शहर का सबसे बड़ा दूरभाष सेवा प्रदाता एम टी एन एल है।
English: T.Usha has been a shining light of sports in India.
Hindi: पीटी उषा भारत में खेल की एक चमकती रोशनी रही हैं।
English: T.V. S. Ram Reddy, R.R. District, Hyderabad.
Hindi: टी. वी. एस. राम रेड्डी, आर. आर. जिला, हैदराबाद
English: T20 Squad for tour of New Zealand Virat Kohli captain, Rohit Sharma vice-captain, KL Rahul, Shikhar Dhawan, Shreyas Iyer, Rishabh Pant wk, Kuldeep Yadav, Yuzvendra Chahal, Manish Pandey, Shivam Dube, Jasprit Bumrah, Shardul Thakur, Navdeep Saini, Washington Sundar, Ravindra Jadeja and Mohammed Shami.
Hindi: टी20 टीम इस प्रकार है-विराट कोहली कप्तान, रोहित शर्मा  उप कप्तान, केएल राहुल, शिखर धवन, श्रेयस अय्यर, मनीष पांडे, ऋषभ पंत विकेटकीपर, शिवम दुबे, कुलदीप यादव, युजवेंद्र चहल, वॉशिंगटन सुंदर, जसप्रीत बुमराह, मोहम्मद शमी, नवदीप सैनी, रविंद्र जडेजा और शार्दुल ठाकुर।
English: T20 Squad Stuart Broad C, Jonny Bairstow, Tim Bresnan, Danny Briggs, Jos Buttler, Jade Dernbach, Alex Hales, Michael Lumb, Stuart Meaker, Eoin Morgan, Samit Patel, James Tredwell, Luke Wright.
Hindi: इंग्लैंड की टी20 टीम  स्टुअर्ट ब्राड कप्तान, जोनी बेयरस्टॉ, टिम ब्रेसनन, डैनी ब्रिग्स, जोस बटलर, जाडे डर्नबाक, अलेक्स हालेस, माइकल लंब, स्टुअर्ट मीकर, इयोन मोर्गन, समित पटेल, जेम्स ट्रेडवेल और ल्यूक राइट।
English: T20 World Cup 10 things to look out for
Hindi: टी20 क्रिकेट विश्व कप की दिलचस्प बातें
English: T20 cricket has changed the dynamics of the game Sachin Tendulkar
Hindi: टी20 से क्रिकेट में बदलाव आया  तेंदुलकर
English: T20 is a wholly different ballgame and that is how we are going to pursue it.
Hindi: टी20 पूरी तरह से अलग तरह का खेल है और हम इसे इसी ढंग से लेंगे।
English: T20 squad Aaron Finch capt, Scott Boland, Cameron Boyce, James Faulkner, John Hastings, Travis Head, Nathan Lyon, Chris Lynn, Glenn Maxwell, Shaun Marsh, Kane Richardson, Steve Smith, Shaun Tait, Andrew Tye, Matthew Wade, David Warner, Shane Watson
Hindi: ऑस्ट्रेलिया एरोन फिंच कप्तान, शेन वॉट्सन, शॉन मार्श, क्रिस लिन, ग्लेन मैक्सवेल, मैथ्यू वेड विकेटकीपर, जेम्स फॉकनर, नाथन लियोन, जॉन हेस्टिंग, स्कॉट बॉलैंड, एंड्रयू टाई।
English: T20 squad Carlos Brathwaite Captain, Fabian Allen, Darren Bravo, Shimron Hetmyer, Obed McCoy, Ashley Nurse, Keemo Paul, Khary Pierre, Kieron Pollard, Nicholas Pooran, Rovman Powell, Denesh Ramdin, Andre Russell, Sherfane Rutherford and Oshane Thomas.
Hindi: टी20 टीम  कार्लोस ब्रेथवेट कप्तान, फबिया एलेन, डैरेन ब्रावो, शिमरॉन हेतमर, इविन लुइस, ओबेड मैकॉय, एश्ले नर्स, कीमो पॉल, खारी पियरे, कीरोन पोलार्ड, रोमन पावेल, दिनेश रामदीन, आंद्रे रसेल, शेरफेन रदरफोर्ड, ओशेन थॉमस।
English: T20 squad Kane Williamson capt, Todd Astle, Trent Boult, Tom Bruce, Colin de Grandhomme, Martin Guptill, Matt Henry, Tom Latham, Henry Nicholls, Adam Milne, Colin Munro, Glenn Phillips, Mitchell Santner, Ish Sodhi, Tim Southee
Hindi: टी-20  केन विलियमसन कप्तान, टोड एस्ले, ट्रेंट बाउल्ट, टॉम ब्रूस, कोलिन डी ग्रांडहोमे, मार्टिन गप्टिल, मैट हेनरी, टॉम लाथम, हेनरी निकोलस, एडम मिलने, कोलिन मुनरो, ग्लेन फिलिप्स, मिशेल सैंटनर, इश सोढ़ी और टिम साउदी।
English: T20 squad Moeen Ali, Jake Ball, Sam Billings, Jos Buttler, Liam Dawson, Alex Hales, Chris Jordan, Tymal Mills, Eoin Morgan captain, Liam Plunkett, Adil Rashid, Joe Root, Jason Roy, Ben Stokes, David Willey.
Hindi: इयोन मोर्गन कप्तान, मोईन अली, जेक बाल, सैम बिलिंग्स, जोस बटलर, लियाम डासन, एलेक्स हेल्स, क्रिस जोर्डन, टाइमल मिल्स, लियाम प्लंकेट, आदिल राशिद, जो रुट, जेसन राय, बेन स्टोक्स और डेविड विली।
English: T20 squad Steve Smith captain, David Warner, Jason Behrendorff, Dan Christian, Nathan Coulter-Nile, Patrick Cummins, Aaron Finch, Travis Head, Moises Henriques, Glenn Maxwell, Tim Paine, Kane Richardson, Adam Zampa.
Hindi: टी-20  स्टीव स्मिथ  कप्तान , डेविड वार्नर, जासन बेहरेंडोर्फ, डेन क्रिस्टियन, नाथन कूल्टर नाइल, पैट्रिक कमिंस, आरोन फिंच, ट्रेविस हेड, मोइसेस हेनरिक्स, ग्लेन मैक्सवेल, टिम पेन, केन रिचर्डसन, एडम जाम्पा।
English: T20I Squad Kieron Pollard captain, Fabian Allen, Romario Shepherd, Sheldon Cottrell, Andre Fletcher, Shimron Hetmyer, Brandon King, Kyle Mayers, Rovman Powell, Keemo Paul, Nicholas Pooran, Oshane Thomas, Hayden Walsh Jr, Kesrick Williams.
Hindi: वेस्टइंडीज टी20 टीम कायरान पोलार्ड कप्तान, फैबियन एलेन, रोमारियो शेफर्ड, शेल्डन कॉट्रेल, आंद्रे फ्लेचर, शिमरोन हेटमायर, ब्रैंडन किंग, काइल मेयर्स, रोवमैन पॉवेल, कीमो पॉल, निकोलस पूरन, ओशाने थॉमस, हेडल वाल्श जूनियर, केसरिक विलियमस.
English: T20I kit Cumilla Warriors Bengali  is a Bangladeshi professional men's cricket team, competing in Bangladesh Premier League, a Twenty20 cricket league.
Hindi: टी20आई किट कमिला वॉरियर्स बांग्ला   एक बांग्लादेशी पेशेवर पुरुष क्रिकेट टीम है, जो बांग्लादेश प्रीमियर लीग, ट्वेंटी 20 क्रिकेट लीग में प्रतिस्पर्धा कर रही है।
English: T20I kit Nelson Mandela Bay Giants is a franchise team of the South African Mzansi Super League Twenty20 cricket tournament.
Hindi: टी20आई किट नेल्सन मंडेला बे जायंट्स दक्षिण अफ्रीकी मझांसी सुपर लीग ट्वेंटी 20 क्रिकेट टूर्नामेंट की फ्रेंचाइजी टीम है।
English: T20I kit Rajshahi Royals VarendriBengali  are a Bangladeshi franchise Twenty20 cricket team.
Hindi: टी20आई किट राजशाही रॉयल्स बांग्ला   एक बांग्लादेशी फ्रेंचाइजी ट्वेंटी 20 क्रिकेट टीम है।
English: T20I kit Sylhet Thunder SylhetiBengali  is a professional cricket franchise team based in Sylhet, Bangladesh.
Hindi: टी20आई किट सिलहट थंडर बांग्ला   एक पेशेवर क्रिकेट फ्रैंचाइज़ी टीम है जो सिलहट, बांग्लादेश में स्थित है।
English: T20I kit The Barbados Tridents are the representative franchise cricket team of Barbados in the Caribbean Premier League.
Hindi: टी20आई किट बारबाडोस ट्रिडेंट्स कैरेबियन प्रीमियर लीग में बारबाडोस की प्रतिनिधि फ्रैंचाइज़ी क्रिकेट टीम है।
English: T20I kit The Dhaka Platoon DhakaiyaBengali  is a franchise cricket team that plays in the Bangladesh Premier League BPL, representing the country's Dhaka Division.
Hindi: टी20आई किट ढाका पलटन बांग्ला   एक फ्रैंचाइज़ी क्रिकेट टीम है जो बांग्लादेश प्रीमियर लीग बीपीएल में खेलती है, जो देश के ढाका डिवीजन का प्रतिनिधित्व करती है।
English: T20I kit The Mumbai Indians are a franchise cricket team based in Mumbai, Maharashtra, that competes in the Indian Premier League.
Hindi: टी20आई किट मुंबई इंडियंस एमआई के रूप में संक्षिप्त इंडियन प्रीमियर लीग में एक क्रिकेट फ्रैंचाइज़ी है जो मुंबई, महाराष्ट्र की राजधानी पर आधारित है।
English: T20I kit The Rangpur Rangers RangpuriBengali , formerly Rangpur Riders, are a professional cricket team based in Rangpur City, Rangpur.
Hindi: टी20आई किट रंगपुर रेंजर्स रंगपुरीबांग्ला   रंगपुर शहर, रंगपुर में स्थित एक पेशेवर क्रिकेट टीम है।
English: T20I squad Eoin Morgan captain, Moeen Ali, Jofra Archer, Jonny Bairstow, Tom Banton, Sam Billings, Jos Buttler, Sam Curran, Tom Curran, Joe Denly, Chris Jordan, Dawid Malan, Adil Rashid, Mark Wood.
Hindi: इंग्लैंड इयोन मॉर्गन कप्तान, जॉनी बेयरस्टो विकेटकीपर, टॉम बैंटन, डेविड मलान, सैम बिलिंग्स, मोइन अली, टॉम करन, क्रिस जॉर्डन, आदिल राशिद, जोफ्रा आर्चर, मार्क वुड।
English: T20I squad Kieron Pollard captain, Fabian Allen, Sheldon Cottrell, Shimron Hetmyer, Jason Holder, Brandon King, Evin Lewis, Keemo Paul, Nicholas Pooran, Khary Pierre, Denesh Ramdin, Sherfane Rutherford, Lendl Simmons, Hayden Walsh Jr., Kesrick Williams
Hindi: वेस्टइंडीज की टी20 टीम- कीरोन पोलार्ड कप्तान, फाबियान एलन, शेल्डन कॉट्रैल, शिमरॉन हेटमेयर, जेसन होल्डर, ब्रेंडन किंग, इविन लुइस ,कीमो पॉल, खारे पिएर, निकोलस पूरन, दिनेश रामदीन, शेरफाने रुदरफोर्ड, लिंडले सिमंस, हेडन वाल्श, केसरिक विलियम्स.
English: T20I squad Virat Kohli captain, Rohit Sharma vice-captain, Shikhar Dhawan, KL Rahul, Shreyas Iyer, Manish Pandey, Rishabh Pant wk, Krunal Pandya, Ravindra Jadeja, Washington Sundar, Rahul Chahar, Bhuvneshwar Kumar, Khaleel Ahmed, Deepak Chahar, Navdeep Saini
Hindi: टी20  विराट कोहली कप्तान, रोहित शर्मा, शिखर धवन, लोकेश राहुल, श्रेयस अय्यर, मनीष पांडे, ऋषभ पंत, कृणाल पंड्या, रवींद्र जडेजा, वाशिंगटन सुंदर, राहुल चाहर, भुवनेश्वर कुमार, खलील अहमद, दीपक चाहर और नवदीप सैनी।
English: T20I Kieron Pollard captain, Nicholas Pooran vice-captain, Fabian Allen, Dwayne Bravo, Fidel Edwards, Andre Fletcher, Chris Gayle, Jason Holder, Akeal Hosein, Evin Lewis, Obed McCoy, Rovman Powell, Lendl Simmons, Kevin Sinclair
Hindi: टी20 टीम  कीरोन पोलार्ड कप्तान, निकोलस पूरन, फेबियन एलेन, ड्वेन ब्रावो, फिडेल एडवडर्स, आंद्रे फ्लेचर, क्रिस गेल, जैसन होल्डर, अकील हुसैन, एविन लुईस, ओबेद मैकॉय, रोवमैन पावेल, लैंडल सिमंस, केविन सिनक्लेयर ।
English: T20Is Virat Kohli c, Rohit Sharma vc, Shikhar Dhawan, KL Rahul, Shreyas Iyer, Manish Pandey, Rishabh Pant wk, Krunal Pandya, Ravindra Jadeja, Washington Sundar, Rahul Chahar, Bhuvneshwar Kumar, Khaleel Ahmed, Deepak Chahar and Navdeep Saini
Hindi: विराट कोहली कप्तान, रोहित शर्मा उपकप्तान, केएल राहुल, शिखर धवन, श्रेयस अय्यर, मनीष पांडेय, ऋषभ पंत विकेटकीपर, हार्दिक पांड्या, रविंद्र जडेजा, कुनाल पांडया, वाशिंगटन सुंदर, राहुल चहर, खलील अहमद, दीपक चहर, नवदीप सैनी
English: T3 has India's first automated parking management and guidance system in a multi level car park, which comprises 7 levels and a capacity of 4,300 cars.
Hindi: टी३ पर भारत की प्रथम स्वचालित पार्किंग प्रबंधन एवं निर्देशन प्रणाली से लैस बहु-मंजिलीय कार पार्किंग बनी है, जिसमें ७ तलों में ६३०० कारों की क्षमता है।
English: T3 serves as a hub for many carriers and has truly redefined the way Indian passengers fly
Hindi: टी3 कई वाहकों के लिए एक हब के रूप में कार्य करता है और यह वास्तव में भारतीय यात्रियों के उड़ान को फिर से परिभाषित करता है
English: TA UCG NET 2019 Response Sheet, Result Date Candidates can download their individual answers attempted or answer sheet and question papers from ntanet.nic.in.
Hindi: उम्मीदवारों के एनटीए यूजीसी नेट 2019 का पेपर और रेस्पॉन्स शीट एनटीए यीजीसी नेट की ऑफिशियल वेबसाइट पर उपलब्ध हैं, उम्मीदवार नेट की वेबासाइट से अपना पेपर और रेस्पॉन्स शीट भी डाउनलोड कर सकते हैं।
English: TA has made many investments in healthcare services businesses, both in India and globally, and has a deep understanding of our industry.
Hindi: टीए ने भारत एवं वैश्विक स्तर पर स्वास्थ्यरक्षा सेवा व्यावसाय में कई निवेश किए हैं और इसे हमारे उद्योग की गहन समझ है।
English: TA is a unique organization with varied types of units like Infantry, Home and Hearth, Oil Sector ONGC, IOCL, BPCL, HPCL Railways, General Hospitals and Ecological Task Forces.
Hindi: यह एक अद्वितीय संगठन है जिसके पास पैदल सेना, गृह एवं कुटुम्ब, तेल क्षेत्र ओएनजीसी, आईओसीएल, बीपीसीएल, एचपीसीएल, रेलवे, सामान्य अस्पताल और पर्यावरण कार्यबल जैसी विविधतापूर्ण इकाईयां हैं।
English: TA symphony Band performed at the iconic India Gate on October 08, 2017 which attracted large crowds who were enthralled by the excellent music of the Band and added to the patriotic fervour of the evening.
Hindi: टीए के सिमफोनी बैंड ने 08 अक्टूबर, 2017 को इंडिया गेट पर अपनी कला का प्रदर्शन किया। इसने भारी संख्या में लोगों को आकर्षित किया, जो बैंड के शानदार संगीत से सम्मोहित हो गये और देशभक्ति की भावना से ओतप्रोत हो गए।
English: TABLE List of Parliamentary Constituencies going to polls in the First Phase of General Elections-2019 on 11.4.2019
Hindi: तालिका 11 अप्रैल, 2019 को होने वाले आम चुनाव-2019 के पहले चरण में मतदान वाले संसदीय निर्वाचन क्षेत्रों की सूची