Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Silhouette of a woman sitting at a desk with a computer thinking.
Hindi: कंप्यूटर डेस्क पर बैठी महिला के सिल्हूट के वेक्टर चित्रण।
English: Silhouette of an adult stretching before the start of exercise.
Hindi: व्यायाम से पहले खींच एक वयस्क के सिल्हूट।
English: Silhouette of the animal with a tail.
Hindi: सींग के साथ एक जानवर की खोपड़ी का सिल्हूट।
English: Silhouettes of city buildings.
Hindi: शहर की इमारतों सिल्हूट
English: Silica 20-25 and alumina 5-12 are also important ingredients.
Hindi: सिलिका 20-50, एल्यूमिना 5-12 का भी विशेष महत्त्व है।
English: Silica is a mineral found in stone and sand.
Hindi: सिलिकॉन एक उपधातु है, जो रेत और कांच में मौजूद है।
English: Silica is a mineral that is found in stone soil and sand.
Hindi: सिलिकॉन एक उपधातु है, जो रेत और कांच में मौजूद है।
English: Silicate plaster is sold ready-made, so you do not have to spend time mixing it before proceeding directly to the application.
Hindi: सिलिकेट प्लास्टर को तैयार रूप में लागू किया जाता है, इसलिए आपको सीधे आवेदन पर आगे बढ़ने से पहले इसे मिश्रण करने में समय खर्च करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Silicate solid brick is one of the most popular building materials, due to its high performance properties and wide consumer availability.
Hindi: सिलिकेट ठोस ईंट इसकी उच्च प्रदर्शन संपत्तियों और व्यापक उपभोक्ता उपलब्धता के कारण, सबसे लोकप्रिय निर्माण सामग्री में से एक है।
English: Silicates Compounds formed from silicon, oxygen, and other elements.
Hindi: अभ्रक सिलिकॉन, ऑक्सीजन और कुछ अन्य तत्वों से बना है।
English: Silicon Nitride Si3N4 has very high strength, especially for hot-pressed silicon nitride, one of the world's hardest substances.
Hindi: सिलिकॉन नाइट्राइड बहुत मजबूत है, विशेष रूप से गर्म दबाया सिलिकॉन नाइट्राइड, जो दुनिया में सबसे कठिन सामग्रियों में से एक है।
English: Silicon Nitride is very strong, especially hot pressed silicon nitride, which is one of the hardest substances in the world.
Hindi: सिलिकॉन नाइट्राइड बहुत मजबूत है, विशेष रूप से गर्म दबाया सिलिकॉन नाइट्राइड, जो दुनिया में सबसे कठिन सामग्रियों में से एक है।
English: Silicon States The Power and Politics of Big Tech and What It...
Hindi: पुस्तक - सिलिकॉन स्टेट्स द पावर एंड पॉलिटिक्स ऑफ बिग टेक एण्ड व्हाट इट मीन्स फॉर ऑवर फ्यूचर
English: Silicon Valley Mansion Sells for 100 Million
Hindi: सिलिकॉन घाटी हवेली  100 मिलियन के लिए बेच दिया
English: Silicon Valley company said it would contribute 3 of a driver's earnings into a pension plan, while drivers can choose to contribute a minimum of 5 of their qualifying earnings.
Hindi: सिलिकॉन वैली कंपनी ने कहा कि वह पेंशन स्कीम में ड्राइवर की कमाई का 3 कंट्रीब्यूट करेगी, जबकि ड्राइवर अपनी क्वालीफाइंग अर्निंग्स का मिनिमम 5 कंट्रीब्यूट करना चुन सकते हैं.
English: Silicon Valley has a special problem with this issue.
Hindi: इस मुद्दे के साथ सिलिकॉन वैली को एक विशेष समस्या है।
English: Silicon Valley has the world's most valuable real estate.
Hindi: सिलिकॉन वैली में दुनिया के सबसे मूल्यवान अचल संपत्तियां हैं।
English: Silicon Valley in California is known for its robust enterprise capitalist group and is a well-liked destination for startups, but is also widely thought-about the most demanding area.
Hindi: सिलिकॉन वैली अपने मजबूत उद्यम पूंजीवादी समुदाय के लिए जानी जाती है और स्टार्टअप्स के लिए एक लोकप्रिय गंतव्य है, लेकिन इसे व्यापक रूप से सबसे अधिक मांग वाला क्षेत्र भी माना जाता है।
English: Silicon Valley in California is known for its strong venture capitalist community and is a popular destination for startups, but is widely considered the most demanding arena because of this.
Hindi: सिलिकॉन वैली अपने मजबूत उद्यम पूंजीवादी समुदाय के लिए जानी जाती है और स्टार्टअप्स के लिए एक लोकप्रिय गंतव्य है, लेकिन इसे व्यापक रूप से सबसे अधिक मांग वाला क्षेत्र भी माना जाता है।
English: Silicon Valley is a mindset, not a location.
Hindi: सिलिकॉन वैली मन की एक अवस्था है, एक जगह नहीं।
English: Silicon Valley is a real place?
Hindi: क्या सिलिकॉन वैली एक असली जगह है?
English: Silicon Valley is a reputable company providing mechanical, electrical and plumbingpiping MEP services to its clients not only in India but also to different countries of the world.
Hindi: सिलिकॉन वैली एक प्रतिष्ठित कंपनी है जो भारत में ही नहीं बल्कि दुनिया के विभिन्न देशों में अपने ग्राहकों को मैकेनिकल, इलेक्ट्रिकल और प्लंबिंग  पाइपिंग एमईपी सेवाएं प्रदान करती है।
English: Silicon Valley is a state of mind, not just a place.
Hindi: सिलिकॉन वैली मन की एक अवस्था है, एक जगह नहीं।
English: Silicon Valley is in the US.
Hindi: यह सिलिकॉन वैली अमेरिका में है.
English: Silicon Valley is known for its solid venture capitalist local area and is a mainstream objective for startups, but at the same time is generally viewed as the most requesting field.
Hindi: सिलिकॉन वैली अपने मजबूत उद्यम पूंजीवादी समुदाय के लिए जानी जाती है और स्टार्टअप्स के लिए एक लोकप्रिय गंतव्य है, लेकिन इसे व्यापक रूप से सबसे अधिक मांग वाला क्षेत्र भी माना जाता है।
English: Silicon Valley is known for its strong community of venture capitalists and is a popular destination for startups, but it is also widely considered the most demanding field.
Hindi: सिलिकॉन वैली अपने मजबूत उद्यम पूंजीवादी समुदाय के लिए जानी जाती है और स्टार्टअप्स के लिए एक लोकप्रिय गंतव्य है, लेकिन इसे व्यापक रूप से सबसे अधिक मांग वाला क्षेत्र भी माना जाता है।
English: Silicon Valley is known for its strong venture capitalist community and is a popular destination for startups, but is also widely considered the most demanding arena.
Hindi: सिलिकॉन वैली अपने मजबूत उद्यम पूंजीवादी समुदाय के लिए जानी जाती है और स्टार्टअप्स के लिए एक लोकप्रिय गंतव्य है, लेकिन इसे व्यापक रूप से सबसे अधिक मांग वाला क्षेत्र भी माना जाता है।
English: Silicon Valley is looking for what's next beyond the smartphone - and the answer may be the car.
Hindi: सिलिकॉन वैली इस बात की तलाश कर रही है कि स्मार्टफोन के आगे क्या है - और इसका उत्तर कार हो सकता है।
English: Silicon Valley is not a place but a State of Mind.
Hindi: सिलिकॉन वैली मन की एक अवस्था है, एक जगह नहीं।
English: Silicon Valley is the new wild west of space ex...
Hindi: सिलिकॉन वैली अंतरिक्ष अन्वेषण का नया जंगली पश्चिम है
English: Silicon Valley is well-known for its thriving venture capital industry and as a popular startup destination, but it is also often regarded as the most difficult arena.
Hindi: सिलिकॉन वैली अपने मजबूत उद्यम पूंजीवादी समुदाय के लिए जानी जाती है और स्टार्टअप्स के लिए एक लोकप्रिय गंतव्य है, लेकिन इसे व्यापक रूप से सबसे अधिक मांग वाला क्षेत्र भी माना जाता है।
English: Silicon Valley is, in theory, all about innovation and social change, but despises regulation, meaning its most powerful leaders' political leanings vary quite a bit.
Hindi: सिद्धांत रूप में, सिलिकॉन वैली नवाचार और सामाजिक परिवर्तन के बारे में है, लेकिन विनियमन को तुच्छ जानता है, जिसका अर्थ है कि इसके सबसे शक्तिशाली नेताओं के राजनीतिक झुकाव काफी भिन्न हैं।
English: Silicon Valley is, in theory, all about innovation and social change, but despises regulation, meaning the its most powerful leaders' political leanings vary quite a bit.
Hindi: सिद्धांत रूप में, सिलिकॉन वैली नवाचार और सामाजिक परिवर्तन के बारे में है, लेकिन विनियमन को तुच्छ जानता है, जिसका अर्थ है कि इसके सबसे शक्तिशाली नेताओं के राजनीतिक झुकाव काफी भिन्न हैं।
English: Silicon Valley nurtured a deliciously cosy relationship with the Obama administration, and it stands to reason that it will try that route with the Trump regime.
Hindi: सिलिकॉन वैली ने ओबामा प्रशासन के साथ एक स्वादिष्ट मधुर संबंध विकसित किया, और यह इस कारण से खड़ा है कि वह ट्रम्प शासन के साथ उस मार्ग का प्रयास करेगा।
English: Silicon Valley start-up Ubiquitous Energy is making the world's first transparent solar cells, a technology that could greatly expand the reach of solar power.
Hindi: सर्वव्यापी ऊर्जा कंपनी बनाती है दुनिया में पहली पारदर्शी सौर कोशिकाओं, एक तकनीक है कि काफी सौर ऊर्जा के दायरे का विस्तार सकता है.
English: Silicon Valley startup Ubiquitous Energy is making the world's first transparent solar cells, a technology that could greatly expand the reach of solar power.
Hindi: सर्वव्यापी ऊर्जा कंपनी बनाती है दुनिया में पहली पारदर्शी सौर कोशिकाओं, एक तकनीक है कि काफी सौर ऊर्जा के दायरे का विस्तार सकता है.
English: Silicon Valley tech companies Men behaving badly
Hindi: सिलिकॉन वैली तकनीक कंपनियांः बुरा बर्ताव करने वाले पुरुष
English: Silicon Valley's elites run some of the least democratic institutions in contemporary capitalism.
Hindi: सिलिकॉन वैली के अभिजात वर्ग समकालीन पूंजीवाद में कम से कम लोकतांत्रिक संस्थाओं में से कुछ चलाते हैं।
English: Silicon Valley's technology has changed the world, allowing people around the globe to stay connected even during an ...
Hindi: सिलिकॉन वैली की तकनीक ने दुनिया को बदल दिया है, जिससे दुनिया भर के लोग एक अभूतपूर्व महामारी के दौरान भ...
English: Silicon Valley's technology has changed the world, allowing people around the globe to stay connected even during an unprecedented pandemic.
Hindi: सिलिकॉन वैली की तकनीक ने दुनिया को बदल दिया है, जिससे दुनिया भर के लोग एक अभूतपूर्व महामारी के दौरान भ...
English: Silicon Valley's top 150 companies for 2014
Hindi: 2014 के लिए सिलिकॉन वैली के शीर्ष 150 कंपनियों में
English: Silicon and Germanium are semi-metals.
Hindi: सिलिकन तथा जर्मेनियम अर्धचालक होते हैं
English: Silicon and Germanium are semiconductors.
Hindi: सिलिकॉन और जर्मेनियम अर्धचालक हैं।
English: Silicon and germanium are both semiconductors.
Hindi: सिलिकॉन और जर्मेनियम अर्धचालक हैं।
English: Silicon and hydrogen are expected to emerge as the next decade's 'New Oil' for Reliance, with potential of up to USD 60 billion in value creation if things fall into place by 2025.
Hindi: हम उम्मीद करते हैं कि सिलिकॉन और हाइड्रोजन आरआईएल के लिए अगले दशक के 'न्यू ओइल' के रूप में उभरेंगे, अगर 2025 तक चीजें सही तरह से काम करती हैं, तो संभावित रूप से 60 अरब डॉलर तक का मूल्य सृजन होगा.
English: Silicon atom has 14 electrons and 14 protons.
Hindi: सिलिकॉन में 14 प्रोटॉन, 14 इलेक्ट्रॉन और 14 न्यूट्रॉन हैं।
English: Silicon has 14 protons and 14 electrons.
Hindi: सिलिकॉन में 14 प्रोटॉन, 14 इलेक्ट्रॉन और 14 न्यूट्रॉन हैं।
English: Silicon has 4 valence electrons.
Hindi:  सिलिकॉन में 4 वैलेंस इलेक्ट्रॉन होते हैं।
English: Silicon is not included.
Hindi: सेक्विन शामिल नहीं है।
English: Silicon is used in solar cells.
Hindi: सिलिकॉन का उपयोग सौर सेल में किया जाता है।
English: Silicon nitride ceramics are very strong, especially hot pressed silicon nitride, which is one of the hardest substances in the world.
Hindi: सिलिकॉन नाइट्राइड बहुत मजबूत है, विशेष रूप से गर्म दबाया सिलिकॉन नाइट्राइड, जो दुनिया में सबसे कठिन सामग्रियों में से एक है।
English: Silicon nitride is solid, especially hot-pressed silicon nitride, which is one of the most rigid materials in the world.
Hindi: सिलिकॉन नाइट्राइड बहुत मजबूत है, विशेष रूप से गर्म दबाया सिलिकॉन नाइट्राइड, जो दुनिया में सबसे कठिन सामग्रियों में से एक है।
English: Silicon nitride is very strong, especially hot pressed silicon nitride, and is one of the hardest substances in the world.
Hindi: सिलिकॉन नाइट्राइड बहुत मजबूत है, विशेष रूप से गर्म दबाया सिलिकॉन नाइट्राइड, जो दुनिया में सबसे कठिन सामग्रियों में से एक है।
English: Silicon nitride is very strong, especially hot pressed silicon nitride, one of the hardest materials in the world.
Hindi: सिलिकॉन नाइट्राइड बहुत मजबूत है, विशेष रूप से गर्म दबाया सिलिकॉन नाइट्राइड, जो दुनिया में सबसे कठिन सामग्रियों में से एक है।
English: Silicon nitride is very strong, especially hot pressed silicon nitride, which is one of the hardest substances in the world.
Hindi: सिलिकॉन नाइट्राइड बहुत मजबूत है, विशेष रूप से गर्म दबाया सिलिकॉन नाइट्राइड, जो दुनिया में सबसे कठिन सामग्रियों में से एक है।
English: Silicon nitride is very strong, especially hot-pressed silicon nitride, which is one of the hardest materials in the world.
Hindi: सिलिकॉन नाइट्राइड बहुत मजबूत है, विशेष रूप से गर्म दबाया सिलिकॉन नाइट्राइड, जो दुनिया में सबसे कठिन सामग्रियों में से एक है।
English: Silicon nitride with very high strength,especially the hot-pressing silicon nitride, it is one of the hardest substance in the world.
Hindi: सिलिकॉन नाइट्राइड बहुत मजबूत है, विशेष रूप से गर्म दबाया सिलिकॉन नाइट्राइड, जो दुनिया में सबसे कठिन सामग्रियों में से एक है।
English: Silicon valley is a mindset; not a location.
Hindi: सिलिकॉन वैली मन की एक अवस्था है, एक जगह नहीं।
English: Silicon's atomic number is 14.
Hindi: सिलिकॉन की परमाणु संख्या 14 है।
English: Silicone and wooden dildos don't provide a lot in terms of playing with temperature.
Hindi: जब तापमान के साथ खेलने की बात आती है तो सिलिकॉन और लकड़ी के डिल्डो बहुत ज्यादा नहीं पेश करते हैं।
English: Silicone can be distinguished from rubbers by the atomic structure.
Hindi: परमाणु संरचना द्वारा सिलिकॉन को घिसने वाले से अलग किया जा सकता है।
English: Silicone coated fiberglass fabrics are made of fiberglass fabrics coated, impregnated, or calendered with compounded silicone rubber on one or both sides.
Hindi: सिलिकॉन लेपित फाइबरग्लास कपड़े फाइबर ग्लास मूल कपड़े से बने होते हैं जो एक या दोनों तरफ विशेष रूप से मिश्रित सिलिकॉन रबर के साथ लेपित या संसेचित होते हैं।
English: Silicone grease will help bring them back to life.
Hindi: सिलिकॉन ग्रीस उन्हें जीवन में वापस लाने में मदद करेगा।
English: Silicone is resistant to heat.
Hindi: सिलिकॉन गर्मी प्रतिरोधी है
English: Silicone plasters are considered the most modern and high-tech.
Hindi: सिलिकॉन मलहम को सबसे आधुनिक और उच्च तकनीक माना जाता है।
English: Silicone rubber has good biocompatibility, small reaction to the body, stable performance, low blood coagulation, and can be processed into various shapes of products, It is the most widely used material in medicine at present.
Hindi: सिलिकॉन रबर में अच्छी जैव-रासायनिकता, शरीर की छोटी प्रतिक्रिया, स्थिर प्रदर्शन, कम रक्त जमावट, और उत्पादों के विभिन्न आकार में संसाधित किया जा सकता है, यह वर्तमान में दवा में सबसे व्यापक रूप से उपयोग की जाने वाली सामग्री है।
English: Silicone rubber is one of popular material used in consumer-electronic
Hindi: सिलिकॉन रबर उपभोक्ता-इलेक्ट्रॉनिक में उपयोग की जाने वाली लोकप्रिय सामग्री में से एक है।
English: Silicone sealant should be used to seal the joints between the bathroom and the wall.
Hindi: बाथरूम और दीवार के बीच जोड़ों को सील करने के लिए सिलिकॉन सीलेंट का उपयोग किया जाना चाहिए।
English: Silicone sealants perfectly tolerate high humidity, temperature extremes, exposure to adverse environmental conditions, chemical elements and much more..
Hindi: सिलिकॉन सीलेंट पूरी तरह से उच्च आर्द्रता, तापमान की बूंदों, प्रतिकूल पर्यावरणीय परिस्थितियों, रासायनिक तत्वों और बहुत अधिक के लिए सहन करते हैं।
English: Silicone substrates of various dimensions are on the market today.
Hindi: विभिन्न आयामों के सिलिकॉन सब्सट्रेट आज बाजार में हैं।
English: Silicone-Coated on both sides.
Hindi: सिलिकॉन दोनों पक्षों पर लेपित।
English: Silicone-coated glass fiber cloth is made of glass fiber base cloth coated or impregnated with special composite silicone rubber on one or both sides.
Hindi: सिलिकॉन लेपित फाइबरग्लास कपड़े फाइबर ग्लास मूल कपड़े से बने होते हैं जो एक या दोनों तरफ विशेष रूप से मिश्रित सिलिकॉन रबर के साथ लेपित या संसेचित होते हैं।
English: Silicone-coated on both sides.
Hindi: सिलिकॉन दोनों पक्षों पर लेपित।
English: Silicons atomic number is 14.
Hindi: सिलिकॉन की परमाणु संख्या 14 है।
English: Silicosis can be defined as an occupational disease or accident due to dust exposure.
Hindi: धूल के संपर्क में आने के कारण सिलिकोसिस को एक व्यावसायिक बीमारी या खतरे के रूप में वर्णित किया जा सकता है।
English: Silicosis can be described as an occupational disease or hazard due to dust exposure.
Hindi: धूल के संपर्क में आने के कारण सिलिकोसिस को एक व्यावसायिक बीमारी या खतरे के रूप में वर्णित किया जा सकता है।
English: Silicosis is a common occupational disease.
Hindi: सिलिकोसिस एक व्यावसायिक रोग है ।
English: Silicosis occurs mainly in people working in the quarrying, manufacturing and construction industries.
Hindi: सिलिकोसिस आमतौर पर उत्खनन, निर्माण और भवन निर्माण उद्योगों में काम करने वाले लोगों में होता है।
English: Silicosis occurs most commonly in people working in the quarrying, manufacturing, and building construction industries.
Hindi: सिलिकोसिस आमतौर पर उत्खनन, निर्माण और भवन निर्माण उद्योगों में काम करने वाले लोगों में होता है।
English: Silicosis What It Is and How It Is Done
Hindi: सिलिकोसिसः यह क्या है और यह कैसे किया जाता है
English: Siliguri - Stadiums in the United Arab Emirates UAE will operate at 70 of capacity for the Twenty20 World Cup, the organisers say, though conditions in Oman, where preliminary rounds are due to be played, have still to be fully assessed after a cyclone.
Hindi: संयुक्त अरब अमीरात यूएई में स्टेडियम ट्वेंटी 20 विश्व कप के लिए 70 क्षमता पर संचालित होंगे, आयोजकों ने कहा, हालांकि ओमान में स्थितियों, जहां प्रारंभिक दौर खेले जाने वाले हैं, अभी भी एक चक्रवात के बाद पूरी तरह से मूल्यांकन किया जाना है।
English: Siliguri has its own international airport which serves mainly as a base for tourists to camp in ...
Hindi: सिलीगुड़ी अपने स्वयं के अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे के, जो मुख्य रूप से पर्यटकों के लिए आधार के रूप में पेश ...
English: Siliguri is a nice city.
Hindi: सिलीगुड़ी एक सुन्दर शहर ।
English: Siliguri, India VI - It was too scary.
Hindi: सिलीगुड़ी, भारतः छठी - यह बहुत डरावना था।
English: Siliq certainly shouldn't be ruled out as a treatment option for patients who have tried other alternatives that ended with poor results, however, it's important to proceed with caution and discuss thoroughly with your doctor.
Hindi: सिलिच को निश्चित रूप से उन रोगियों के लिए उपचार के विकल्प के रूप में खारिज नहीं किया जाना चाहिए जिन्होंने खराब परिणामों के साथ समाप्त हुए अन्य विकल्पों की कोशिश की है, हालांकि, सावधानी के साथ आगे बढ़ना और अपने चिकित्सक के साथ अच्छी तरह से चर्चा करना महत्वपूर्ण है।
English: Silk Road Meeting from the German-Turkish Chamber of Commerce and Industry
Hindi: सिल्क रोड मीटिंग जर्मन-तुर्की चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री से
English: Silk Road Transmission of Buddhism
Hindi: बौद्ध धर्म के सिल्क रोड ट्रांसमिशन
English: Silk Road transmission of Buddhism
Hindi: बौद्ध धर्म के सिल्क रोड ट्रांसमिशन
English: Silk Road, a herald of relationship among nations, played an essential role for transfer of culture and goods to other countries, and Iran as a part of this ancient road with its rich cultural vestiges, ancient civilization, vastness of land and climatic and geographical varieties has a lot of attractions to offer, as it always did.
Hindi: सिल्क रोड, राष्ट्रों के बीच संबंधों का एक झुंड, संस्कृति और वस्तुओं को अन्य देशों में स्थानांतरित करने के लिए एक आवश्यक भूमिका निभाई, और ईरान इस प्राचीन सड़क के हिस्से के रूप में अपनी समृद्ध सांस्कृतिक प्रतिष्ठा, प्राचीन सभ्यता, भूमि की विशालता और जलवायु और भौगोलिक किस्मों के साथ बहुत सारे आकर्षण हैं।
English: Silk Road, a herald of relationship among nations, played an essential role for transfer of culture and goods to other countries, and Iran as a part of this ancient road with its rich cultural vestiges, ancient civilization, vastness of land and climatic and geographical varieties has a lot of attractions to offer.
Hindi: सिल्क रोड, राष्ट्रों के बीच संबंधों का एक झुंड, संस्कृति और वस्तुओं को अन्य देशों में स्थानांतरित करने के लिए एक आवश्यक भूमिका निभाई, और ईरान इस प्राचीन सड़क के हिस्से के रूप में अपनी समृद्ध सांस्कृतिक प्रतिष्ठा, प्राचीन सभ्यता, भूमि की विशालता और जलवायु और भौगोलिक किस्मों के साथ बहुत सारे आकर्षण हैं।
English: Silk Smitha - Vijayalakshmi Vadlapati, better known by her stage name Silk Smitha, was an Indian film actress who worked predominantly in South Indian films.
Hindi: विजयालक्ष्मी वाडलापति, जिन्हें उनके स्टेज नाम सिल्क स्मिता के नाम से जाना जाता है, भारतीय फिल्म अभिनेत्री थीं, जो मुख्य रूप से दक्षिण भारतीय फिल्मों में काम करती थीं।
English: Silk comprises nearly 75 of the total khadi fabric production in Odisha.
Hindi: विकास बहुत महत्व रखता है क्योंकि रेशम ओडिशा में कुल खादी कपड़े उत्पादन का लगभग 75 शामिल है।
English: Silk contains proteins and is hypoallergenic, so it's easy on the skin.
Hindi: रेशम में प्रोटीन होता है और यह हाइपोएलर्जेनिक है, इसलिए यह त्वचा पर आसान है।
English: Silk contains proteins and is hypoallergenic, so it's simple on the skin.
Hindi: रेशम में प्रोटीन होता है और यह हाइपोएलर्जेनिक है, इसलिए यह त्वचा पर आसान है।
English: Silk contains those proteins which are hypoallergenic, so it's easy on the skin.
Hindi: रेशम में प्रोटीन होता है और यह हाइपोएलर्जेनिक है, इसलिए यह त्वचा पर आसान है।
English: Silk is costly due to the material quality and production process involved.
Hindi: सामग्री की गुणवत्ता और उत्पादन प्रक्रिया में शामिल होने के कारण रेशम महंगा है।
English: Silk is suitable for Indian climate.
Hindi: भारतीय जलवायु के लिए उपयुक्त है।
English: Silk screen printing mesh is the fastest and most economical method to print printed circuit boards PCB solder masks,etching resist,legends and single or multi-layers.
Hindi: सिल्क स्क्रीन प्रिंटिंग जाल मुद्रित सर्किट बोर्डों पीसीबी मिलाप मास्क मुद्रित करने के लिए सबसे तेज़ और सबसे किफायती तरीका है, एपिटिंग का विरोध, किंवदंतियों और एकल या बहु-परतें।
English: Silk screening is typically the easiest way to turn your own design into a T-shirt, but it's not cost-effective for one-off shirt designs.
Hindi: सिल्क स्क्रीनिंग आमतौर पर अपने खुद के डिजाइन को टी-शर्ट में बदलने का सबसे आसान तरीका है, लेकिन यह एक-शर्ट के डिजाइन के लिए लागत प्रभावी नहीं है।
English: Silk screening is typically the easiest way to turn your own design into a t-shirt, but it's not cost-effective for one-off shirt designs.
Hindi: सिल्क स्क्रीनिंग आमतौर पर अपने खुद के डिजाइन को टी-शर्ट में बदलने का सबसे आसान तरीका है, लेकिन यह एक-शर्ट के डिजाइन के लिए लागत प्रभावी नहीं है।
English: Silk, which was supplied by Indian merchants to the Roman Empire, was considered so important that the Roman emperor Aurelian declared it to be worth its weight in gold.
Hindi: रेशम, जिसे भारतीय व्यापारियों द्वारा रोमन साम्राज्य को आपूर्ति की जाती थी, को इतना महत्वपूर्ण माना जाता था कि रोमन सम्राट ऑरेलियन ने इसे सोने में अपने वजन के लायक घोषित किया।
English: Silk-screen printing on the walls looks very nice in the small living room.
Hindi: लिविंग रूम में दीवारों पर सिल्क स्क्रीन प्रिंटिंग बहुत अच्छी लगती है।
English: Silke was like that.
Hindi: सीगल ऐसा ही था।
English: Silkie Carlo, the head of Big Brother Watch, said
Hindi: बिग ब्रदर वॉच के निदेशक सिल्की कार्लो ने कहाः
English: Silkk the shocker charge it 2 da game tpb
Hindi: सिल्क द शॉकर चार्ज इट 2 दा गेम ज़िप
English: Silks and real gold.
Hindi: गिल्डिंग और असली सोना।
English: Sills, Jane, and William Smith
Hindi: जेडन, विलो, और विल स्मिथ
English: Silly Little Show-Biz Book Club is Nathan Rabin's ongoing exploration of books involving show business, with a special emphasis on the very bad and the very sleazy.
Hindi: सिली लिटिल शो-बिज़ बुक क्लब, नाथन राबिन द्वारा शो व्यवसाय से जुड़ी पुस्तकों की निरंतर खोज है, जिसमें बहुत बुरे और बहुत ही घटिया पर विशेष जोर दिया गया है।
English: Silly for the most part.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए बेवकूफ।
English: Silly little showbiz book club is nathan rabins ongoing exploration of books involving show business, with a special emphasis on the very bad and the very sleazy.
Hindi: सिली लिटिल शो-बिज़ बुक क्लब, नाथन राबिन द्वारा शो व्यवसाय से जुड़ी पुस्तकों की निरंतर खोज है, जिसमें बहुत बुरे और बहुत ही घटिया पर विशेष जोर दिया गया है।
English: Silly me, you can't prove anything.
Hindi: मूर्खता, आप कुछ भी साबित नहीं करेंगे।
English: Silly me,,, but I didn't know!
Hindi: बेवकूफ, लेकिन मुझे नहीं पता था!
English: Silly me he wasn't!
Hindi: पागलः अरे उसने नही !
English: Silly, and you know it.
Hindi: मूर्खता, और आप इसके बारे में जानते हैं।
English: Silly, but that was the last thing I have checked.
Hindi: बेवकूफ, लेकिन यह मैंने आखिरी चीज की जांच की थी।
English: Silsila 1981 was their last film together.
Hindi: बतौर नायिका सिलसिला 1981 उनकी अंतिम फिल्म थी।
English: Silsila is one of the most controversial and talked-about films of her career.
Hindi: सिलसिला उनके करियर की सबसे विवादित और चर्चित फिल्मों में से एक है।
English: Silted 91
Hindi: स्ट्रैप ऑन 91
English: Siluanov did not rule out a repeat of 1998
Hindi: सिलुआनोव ने 1998 की पुनरावृत्ति को खारिज नहीं किया
English: Siluanov a member of the CPSU since 1989.
Hindi: सिलुआनोवः 1989 से सीपीएसयू के सदस्य।
English: Silumin mixers products made from an alloy of aluminum and silicon do not withstand a lot of pressure in the system and quickly fail.
Hindi: सिलुमिन मिक्सर एल्यूमीनियम और सिलिकॉन के एक मिश्र धातु से बने उत्पाद सिस्टम में बहुत अधिक दबाव का सामना नहीं करते हैं और जल्दी से विफल हो जाते हैं।
English: Silumin models are considered the cheapest.
Hindi: सिलिन मॉडल को सबसे सस्ता माना जाता है।