Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We are of course aware that there were remembrance events just a short distance away from the hospital and that the ignition occurred shortly before 11 a.m.,"" the police said."
Hindi: हम निश्चित रूप से जानते हैं कि कुछ ही दूरी पर स्मरण कार्यक्रम थे जैक्सन ने कहा, "अस्पताल से और यह कि आग सुबह 11 बजे से कुछ समय पहले लगी थी।
English: """We are of course aware that there were remembrance events just a short distance away from the hospital and that the ignition occurred shortly before 11am."
Hindi: हम निश्चित रूप से जानते हैं कि कुछ ही दूरी पर स्मरण कार्यक्रम थे जैक्सन ने कहा, "अस्पताल से और यह कि आग सुबह 11 बजे से कुछ समय पहले लगी थी।
English: """We are of the considered opinion that before the arguments are heard, it will be necessary for the Tribunal to have a final meeting with all the stakeholders who are involved in Segment?II of Phase-I Haridwar to Kanpur of the Ganga Cleaning Project in terms of the judgement of the Tribunal,"" the bench said."
Hindi: पीठ ने कहा, "दलीलें सुनने के पहले हमारा विचार है कि अधिकरण के फैसले के लिए गंगा सफाई परियोजना के चरण एक हरिद्वार से कानपुर सेगमेंट-दो में शामिल सभी पक्षों के साथ एक अंतिम बैठक जरुरी है।
English: """We are of the considered view that until and unless the State Governments are involved with regard to implementation of the Scheme, it would be difficult to implement the same."
Hindi: """हमारा विचार है कि जब तक राज्य सरकारें योजना के कार्यान्वयन के संबंध में शामिल नहीं होती हैं, तब तक इसे लागू करना मुश्किल होगा।"
English: """We are of the considered view that until and unless the state governments are involved with regard to implementation of the scheme, it would be difficult to implement the same."
Hindi: """हमारा विचार है कि जब तक राज्य सरकारें योजना के कार्यान्वयन के संबंध में शामिल नहीं होती हैं, तब तक इसे लागू करना मुश्किल होगा।"
English: """We are of the opinion that section 376 e of the IPC is not ultra vires to the Constitution and hence need not be quashed in the present case,"" said the court."
Hindi: अदालत ने कहा, "हमारी राय में आईपीसी की धारा 376 ई संविधान के विरुद्ध नहीं है और इसलिए वर्तमान मामले में इसे खत्म करने की जरूरत नहीं है.
English: """We are of the opinion that section 376 e of the IPC is not ultra vires to the Constitution and hence need not be quashed in the present case,"" the court said, according to PTI."
Hindi: अदालत ने कहा, "हमारी राय में आईपीसी की धारा 376 ई संविधान के विरुद्ध नहीं है और इसलिए वर्तमान मामले में इसे खत्म करने की जरूरत नहीं है.
English: """We are of the opinion that section 376 e of the IPC is not ultra vires to the Constitution and hence, need not be quashed in the present case."
Hindi: अदालत ने कहा, "हमारी राय में आईपीसी की धारा 376 ई संविधान के विरुद्ध नहीं है और इसलिए वर्तमान मामले में इसे खत्म करने की जरूरत नहीं है.
English: """We are of the opinion that the issue needs to be first considered by a joint committee of statutory regulators CPCB, HPCB and Chief Wildlife Warden, Haryana,"" said the NGT."
Hindi: एनजीटी ने कहा, हमारी राय है कि इस मुद्दे पर पहले सांविधिक नियामकों सीपीसीबी, एचपीसीबी और मुख्य वन्यजीव वार्डन, हरियाणा की एक संयुक्त समिति द्वारा विचार किया जाना चाहिए।
English: """We are of the view that a comprehensive set of directions are required to be issued to the police for ensuring that before completion of the investigation, they do not divulge the nature of investigation revealed during the investigation."
Hindi: """हमारा विचार है कि पुलिस को यह सुनिश्चित करने के लिए बहुत व्यापक निर्देश जारी करने की आवश्यकता है कि अन्वेषण पूरा होने से पहले वे अन्वेषण की प्रकृति का खुलासा, सबूतों का खुलासा न करें।"
English: """We are of the view that it cannot be said that the time period spent in prosecuting the Special Leave Petition, albeit some delay on part of the appellants, will preclude the appellants from seeking condonation of delay of this period in filing the review application."""
Hindi: """हम इस विचार से हैं कि यह नहीं कहा जा सकता है कि विशेष अनुमति याचिका पर मुकदमा चलाने में बिताए गए समय अवधि, अपीलकर्ताओं के हिस्से में कुछ देरी के बावजूद, अपीलकर्ताओं को पुनर्विचार आवेदन दर्ज करने में इस अवधि की देरी को माफ करने की मांग करने से रोक देगा।"
English: """We are of the view that this is clearly an abuse of the process of jurisdiction of this Court under Article 32 of the Constitution of India."
Hindi: बेंच ने अपने आदेश में कहा, "हमारा विचार है कि यह स्पष्ट रूप से भारत के संविधान के अनुच्छेद 32 के तहत इस न्यायालय के अधिकार क्षेत्र की प्रक्रिया का दुरुपयोग है।
English: """We are of the view that this is clearly an abuse of the process of the jurisdiction of this Court under Article 32 of the Constitution of India."
Hindi: बेंच ने अपने आदेश में कहा, "हमारा विचार है कि यह स्पष्ट रूप से भारत के संविधान के अनुच्छेद 32 के तहत इस न्यायालय के अधिकार क्षेत्र की प्रक्रिया का दुरुपयोग है।
English: """We are offering the certification programme for free as a Corporate Social Responsibility."
Hindi: """हम एक कॉर्पोरेट सामाजिक उत्तरदायित्व के रूप में प्रमाणन कार्यक्रम मुफ्त में पेश कर रहे हैं।"
English: """We are officially announcing a total ban on Pakistani actors and artistes working in our film industry."
Hindi: अधिसूचना में आगे लिखा है, "हम हमारे फिल्म उद्योग में काम करने वाले पाकिस्तानी कलाकारों और अन्य कर्मियों पर पूर्ण प्रतिबंध की आधिकारिक घोषणा करते हैं.
English: """We are often dealing with people very much at the end of life and in the last few days, weeks and hours of life,"" Polkey said."
Hindi: """हम अक्सर जीवन के अंत में और जीवन के आखिरी कुछ दिनों, हफ्तों और घंटों में लोगों के साथ बहुत व्यवहार करते हैं, "" पोलकी ने कहा।"
English: """We are often more frightened than hurt, and we suffer more from imagination than reality."""
Hindi: """हम चोट से अधिक बार डरते हैं; और हम वास्तविकता की तुलना में कल्पना से अधिक पीड़ित हैं।"
English: """We are often more frightened than hurt; and we suffer more from imagination than from reality."""
Hindi: """हम चोट से अधिक बार डरते हैं; और हम वास्तविकता की तुलना में कल्पना से अधिक पीड़ित हैं।"
English: """We are often more frightened than hurt; and we suffer more in imagination than in reality."""
Hindi: """हम चोट से अधिक बार डरते हैं; और हम वास्तविकता की तुलना में कल्पना से अधिक पीड़ित हैं।"
English: """We are often more frightened than hurt; and we suffer more in the imagination than reality."""
Hindi: """हम चोट से अधिक बार डरते हैं; और हम वास्तविकता की तुलना में कल्पना से अधिक पीड़ित हैं।"
English: """We are on course to achieve those goals,"" she said."
Hindi: हम रास्ते पर हैं उन लक्ष्यों को प्राप्त करना, "उन्होंने कहा।
English: """We are on target to surpass this in 2021."""
Hindi: """मुझे विश्वास है कि हम इसे 2021 से ऊपर पूरा कर लेंगे"""
English: """We are on the cusp of something very significant for humanity."
Hindi: """हम मानव प्रकृति के बारे में वास्तव में महत्वपूर्ण कुछ समझने की कगार पर हैं।"
English: """We are on the edge of a political earthquake in British politics."
Hindi: """हम ब्रिटेन में एक राजनीतिक नर्वस ब्रेकडाउन से गुजर रहे हैं।"
English: """We are on the edge of breaking out."
Hindi: """हम ब्रेकडाउन के कगार पर हैं."
English: """We are on the verge of achieving that goal and we really believe we will see a breakthrough in this decade,"" he said."
Hindi: """हम वहां पहुंचने के कगार पर हैं और हम वास्तव में आश्वस्त हैं कि हम इस दशक में एक सफलता देखेंगे,"" उन्होंने कहा।"
English: """We are on the verge of closing."
Hindi: """हम ब्रेकडाउन के कगार पर हैं."
English: """We are on the verge of getting there and we are really convinced we will see a breakthrough in this decade,"" he said."
Hindi: """हम वहां पहुंचने के कगार पर हैं और हम वास्तव में आश्वस्त हैं कि हम इस दशक में एक सफलता देखेंगे,"" उन्होंने कहा।"
English: """We are on this journey and have made progress this year."
Hindi: """हम इस यात्रा पर हैं और इस साल प्रगति की है।"
English: """We are on track"""
Hindi: """हम ट्रैक पर हैं"""
English: """We are on two different paths."
Hindi: हम दो अलग-अलग राहों पर चलते हैं ,
English: """We are one of the best hospitable nations in the world and India have seen it first hands."
Hindi: """हम दुनिया के सर्वश्रेष्ठ मेहमाननवाज देशों में से एक हैं और भारत ने इसे पहले भी देखा है।"
English: """We are one of the largest consumers of data per capita and have one of the cheapest data in the world."
Hindi: उन्होंने कहा "हम प्रति व्यक्ति डेटा के सबसे बड़े उपभोक्ताओं में से एक हैं और दुनिया में सबसे सस्ते डेटा में से एक हैं।
English: """We are one step closer to taking back the House in 2022  bringing America all the way back!"" he predicted."
Hindi: """हम 2022 में सदन को वापस लेने और अमेरिका को सभी तरह से वापस लाने के करीब एक कदम आगे हैं!"
English: """We are only human and emotions are everything for us."
Hindi: हम सिर्फ इंसान हैं और भावनाएं हमारे लिए सबकुछ हैं..
English: """We are only scratching the surface when it comes to understanding living Lateigrade communities, especially in places like the Caribbean where they have not been studied,"" Barden said."
Hindi: बर्दीन ने कहा, "जब हम टार्डीग्रेड समुदायों को समझने की बात करते हैं, तो हम केवल सतह को खरोंच रहे हैं, खासकर कैरिबियन जैसी जगहों पर जहां उनका सर्वेक्षण नहीं किया गया है।
English: """We are onto it."
Hindi: """हम उस पर खड़े हैं।"
English: """We are open to alternatives but they must be realistic, legally binding and workable, and we haven't received such proposals to date."""
Hindi: """हम विकल्पों के लिए खुले हैं, लेकिन वे यथार्थवादी होना चाहिए, कानूनी रूप से बाध्यकारी और व्यावहारिक हैं, और हमें इस तरह के प्रस्ताव आज तक नहीं मिले हैं।"
English: """We are open to alternatives, but they must be realistic ones, legally binding and workable and we haven't received such proposals to date,"" the Taoiseach said."
Hindi: """ ""हम विकल्पों के लिए खुले हैं, लेकिन उन्हें यथार्थवादी होना चाहिए, कानूनी रूप से बाध्यकारी और व्यावहारिक और हमें इस तरह के प्रस्ताव आज तक नहीं मिले हैं।"
English: """We are open to alternatives, but they must be realistic ones, legally binding and workable and we haven't received such proposals to date."""
Hindi: """ ""हम विकल्पों के लिए खुले हैं, लेकिन उन्हें यथार्थवादी होना चाहिए, कानूनी रूप से बाध्यकारी और व्यावहारिक और हमें इस तरह के प्रस्ताव आज तक नहीं मिले हैं।"
English: """We are open to alternatives, but they must be realistic ones, legally binding and workable, and we haven't received such proposals to date."""
Hindi: """ ""हम विकल्पों के लिए खुले हैं, लेकिन उन्हें यथार्थवादी होना चाहिए, कानूनी रूप से बाध्यकारी और व्यावहारिक और हमें इस तरह के प्रस्ताव आज तक नहीं मिले हैं।"
English: """We are open to alternatives, but they must be realistic ones, legally-binding and workable, and we haven't received such proposals to date,"" Varadkar said."
Hindi: """ ""हम विकल्पों के लिए खुले हैं, लेकिन उन्हें यथार्थवादी होना चाहिए, कानूनी रूप से बाध्यकारी और व्यावहारिक और हमें इस तरह के प्रस्ताव आज तक नहीं मिले हैं।"
English: """We are open to alternatives, but they must realistic ones, legally binding and workable and we haven't received such proposals to date."""
Hindi: """ ""हम विकल्पों के लिए खुले हैं, लेकिन उन्हें यथार्थवादी होना चाहिए, कानूनी रूप से बाध्यकारी और व्यावहारिक और हमें इस तरह के प्रस्ताव आज तक नहीं मिले हैं।"
English: """We are open to dialogue with Russia."
Hindi: """हम रूस के साथ बातचीत के लिए खुले हैं।"
English: """We are open to reforms and new ideas, but they must enhance the complementary balance between domestic and international football in order to improve the game at all levels,"" Masters said."
Hindi: मास्टर्स ने कहा, "हम सुधारों और नए विचारों के लिए खुले हैं, लेकिन सभी स्तरों पर खेल को बेहतर बनाने के लिए उन्हें घरेलू और अंतरराष्ट्रीय फुटबॉल के बीच पूरक संतुलन को बढ़ाना चाहिए।
English: """We are open to reforms and new ideas, but they must enhance the complementary balance between domestic and international football in order to improve the game at all levels."
Hindi: मास्टर्स ने कहा, "हम सुधारों और नए विचारों के लिए खुले हैं, लेकिन सभी स्तरों पर खेल को बेहतर बनाने के लिए उन्हें घरेलू और अंतरराष्ट्रीय फुटबॉल के बीच पूरक संतुलन को बढ़ाना चाहिए।
English: """We are open to reforms and new ideas, but they must enhance the complementary balance between domestic and international football in order to improve the game at all levels."""
Hindi: मास्टर्स ने कहा, "हम सुधारों और नए विचारों के लिए खुले हैं, लेकिन सभी स्तरों पर खेल को बेहतर बनाने के लिए उन्हें घरेलू और अंतरराष्ट्रीय फुटबॉल के बीच पूरक संतुलन को बढ़ाना चाहिए।
English: """We are open to reforms and new ideas, but they must enhance the complementary balance between domestic and international football to improve the game at all levels."
Hindi: मास्टर्स ने कहा, "हम सुधारों और नए विचारों के लिए खुले हैं, लेकिन सभी स्तरों पर खेल को बेहतर बनाने के लिए उन्हें घरेलू और अंतरराष्ट्रीय फुटबॉल के बीच पूरक संतुलन को बढ़ाना चाहिए।
English: """We are opening 18 new embassies in Africa."
Hindi: 'हम अफ्रीका में 18 नए दूतावास खोल रहे हैं'
English: """We are opening doors for Renewable Energy."
Hindi: """हम अक्षय ऊर्जा के लिए दरवाजे खोल रहे हैं।"
English: """We are opening doors for renewable energy."
Hindi: """हम अक्षय ऊर्जा के लिए दरवाजे खोल रहे हैं।"
English: """We are opposed to the bill and there is no question of supporting it,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम विधेयक का विरोध करते हैं और इसे समर्थन करने का सवाल ही नहीं उठता.
English: """We are our choices."
Hindi: """हम अपने विकल्प हैं।"
English: """We are our work"""
Hindi: """हमारा काम"""
English: """We are out looking for this person."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम इस व्यक्ति की तलाश कर रहे हैं।
English: """We are outraged by the violent protesters' behavior which showed a total disregard of the law, posing a serious threat to the safety of police officers and other members of the public."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, "हम हिंसक प्रदर्शनकारियों के व्यवहार से नाराज हैं, जिन्होंने पुलिस अधिकारियों और जनता की सुरक्षा के लिए गंभीर खतरा पैदा करते हुए कानून की पूरी तरह से उपेक्षा की।
English: """We are outraged by the violent protesters' behaviors which showed a total disregard of the law, posing a serious threat to the safety of police officers and other members of the public,"" the spokesperson said."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, "हम हिंसक प्रदर्शनकारियों के व्यवहार से नाराज हैं, जिन्होंने पुलिस अधिकारियों और जनता की सुरक्षा के लिए गंभीर खतरा पैदा करते हुए कानून की पूरी तरह से उपेक्षा की।
English: """We are outraged by the violent protesters' behaviors which showed a total disregard of the law, posing a serious threat to the safety of police officers and other members of the public."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, "हम हिंसक प्रदर्शनकारियों के व्यवहार से नाराज हैं, जिन्होंने पुलिस अधिकारियों और जनता की सुरक्षा के लिए गंभीर खतरा पैदा करते हुए कानून की पूरी तरह से उपेक्षा की।
English: """We are outraged by the violent protesters' behaviors which showed a total disregard of the law, posing a serious threat to the safety of police officers and other members of the public."""
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, "हम हिंसक प्रदर्शनकारियों के व्यवहार से नाराज हैं, जिन्होंने पुलिस अधिकारियों और जनता की सुरक्षा के लिए गंभीर खतरा पैदा करते हुए कानून की पूरी तरह से उपेक्षा की।
English: """We are outraged by the violent protesters' behaviors, which showed a total disregard of the law, posing a serious threat to the safety of police officers and other members of the public."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, "हम हिंसक प्रदर्शनकारियों के व्यवहार से नाराज हैं, जिन्होंने पुलिस अधिकारियों और जनता की सुरक्षा के लिए गंभीर खतरा पैदा करते हुए कानून की पूरी तरह से उपेक्षा की।
English: """We are outraged by the violent protesters' behaviours which showed a total disregard of the law, posing a serious threat to the safety of police officers and other members of the public,"" the spokesperson said."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, "हम हिंसक प्रदर्शनकारियों के व्यवहार से नाराज हैं, जिन्होंने पुलिस अधिकारियों और जनता की सुरक्षा के लिए गंभीर खतरा पैदा करते हुए कानून की पूरी तरह से उपेक्षा की।
English: """We are outraged by the violent protesters' behaviours which showed a total disregard of the law, posing a serious threat to the safety of police officers and other members of the public,"" the statement says."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, "हम हिंसक प्रदर्शनकारियों के व्यवहार से नाराज हैं, जिन्होंने पुलिस अधिकारियों और जनता की सुरक्षा के लिए गंभीर खतरा पैदा करते हुए कानून की पूरी तरह से उपेक्षा की।
English: """We are outraged by the violent protesters' behaviours which showed a total disregard of the law, posing a serious threat to the safety of police officers and other members of the public."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, "हम हिंसक प्रदर्शनकारियों के व्यवहार से नाराज हैं, जिन्होंने पुलिस अधिकारियों और जनता की सुरक्षा के लिए गंभीर खतरा पैदा करते हुए कानून की पूरी तरह से उपेक्षा की।
English: """We are overjoyed that Danny has been released and is on his way home - we cannot wait to hold him in our arms,"" he wrote."
Hindi: उनके परिवार ने एक बयान में कहा, "हमें खुशी है कि डैनी को रिहा कर दिया गया है और वह घर जा रहा है - हम उसे अपनी बाहों में पकड़ने के लिए इंतजार नहीं कर सकते।
English: """We are overjoyed that Danny has been released and is on his way home - we cannot wait to hold him in our arms."
Hindi: उनके परिवार ने एक बयान में कहा, "हमें खुशी है कि डैनी को रिहा कर दिया गया है और वह घर जा रहा है - हम उसे अपनी बाहों में पकड़ने के लिए इंतजार नहीं कर सकते।
English: """We are part of Afghanistan, ..."
Hindi: 'हम अफगानिस्तान के वाशिंदे हैं. . . '
English: """We are particularly responsible for tens of thousands of jobs in diverse industries that live with, and through, football,"" Neuer added."
Hindi: """हम विभिन्न उद्योगों में हजारों नौकरियों के लिए विशेष रूप से जिम्मेदार हैं, जो फुटबॉल के साथ और उसके माध्यम से रहते हैं,"" नीर ने कहा।"
English: """We are particularly touched that our technology has continued to play a key role in keeping our customers connected. """
Hindi: """हम विशेष रूप से विनम्र हैं कि हमारी तकनीक ने हमारे ग्राहकों को जोड़े रखने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।"
English: """We are passengers."
Hindi: """हम लोग यात्री है।"
English: """We are passengers."""
Hindi: """हम लोग यात्री है।"
English: """We are paying more attention to income-generating activities."
Hindi: """ ""हम आय-सृजन गतिविधियों पर अधिक ध्यान दे रहे हैं।"
English: """We are people as well."
Hindi: """हम भी लोग हैं।"
English: """We are people too!"""
Hindi: 'हम लोग भी !
English: """We are people too."
Hindi: """हम भी लोग हैं।"
English: """We are people who are happily single, with friends and passions and full lives, but we are also romantics."
Hindi: अवधारणा ने कहाः हम लोग हैं जो खुशी से अकेले हैं, दोस्तों और जुनून और पूर्ण जीवन के साथ, लेकिन हम रोमांटिक भी हैं।
English: """We are people, too"""
Hindi: 'आदमी तो हम भी हैं'
English: """We are people, too."
Hindi: """हम भी लोग हैं।"
English: """We are people, we are not animals."""
Hindi: """वो जानवर हैं हम नहीं"""
English: """We are persisting,"""
Hindi: """हम रेंग रहे हैं,"
English: """We are planning metro rail projects in fifty cities and high-speed trains in various national corridors."
Hindi: हम पंद्रह शहरों में मेट्रो रेल औऱ विभिन्न राष्ट्रीय कॉरिडोर में हाई स्पीड ट्रेनें चलाने की योजना बना रहे हैं।
English: """We are planning to develop the reserve on the lines of Vikramshila Gangetic Dolphin Sanctuary near Bhagalpur in Bihar."
Hindi: """हम बिहार में भागलपुर के पास विक्रमशिला गंगा डॉल्फिन अभयारण्य की तर्ज पर रिजर्व विकसित करने की योजना बना रहे हैं।"
English: """We are planning to launch it three to four months before the elections."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम चुनाव से तीन से चार महीने पहले इसे शुरू करने की योजना बना रहे हैं।
English: """We are planning to launch our own game in the near future, and now we are considering partnerships with various companies and metaverses,"" the company commented."
Hindi: """हम निकट भविष्य में अपना खुद का गेम लॉन्च करने की योजना बना रहे हैं, और अब हम विभिन्न कंपनियों और मेटावर्स के साथ साझेदारी पर विचार कर रहे हैं,"" कंपनी ने टिप्पणी की।"
English: """We are planning to launch our own game in the near future, and now we are considering partnerships with various companies and metaverses,"" the corporate commented."
Hindi: """हम निकट भविष्य में अपना खुद का गेम लॉन्च करने की योजना बना रहे हैं, और अब हम विभिन्न कंपनियों और मेटावर्स के साथ साझेदारी पर विचार कर रहे हैं,"" कंपनी ने टिप्पणी की।"
English: """We are planning to sell a five per cent stake in SAIL through an open offer,"" said an official."
Hindi: एक अधिकारी ने कहा, "हम खुली पेशकश के जरिये सेल की पांच प्रतिशत हिस्सेदारी बेचने की योजना बना रहे हैं।
English: """We are playing against Bangladesh which is not a very good team."
Hindi: हम बांग्लादेश के खिलाफ खेल रहे हैं जो एक अच्छी टीम नहीं है।
English: """We are playing at home against South Africa and it is the World Test Championship - so now there is even more reason on why you have to play the way you should,"" he mentioned."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम स्वदेश में खेलेंगे दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ और यह विश्व टेस्ट चैंपियनशिप है- इसलिए अब और अधिक कारण है कि आपको अच्छा प्रदर्शन करना होगा।
English: """We are playing at home against South Africa and it is the World Test Championship - so now there is even more reason on why you have to play the way you should,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम स्वदेश में खेलेंगे दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ और यह विश्व टेस्ट चैंपियनशिप है- इसलिए अब और अधिक कारण है कि आपको अच्छा प्रदर्शन करना होगा।
English: """We are playing at home against South Africa and it is the World Test Championship - so now there is even more reason on why you have to play the way you should."
Hindi: """हम स्वदेश में खेलेंगे दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ और यह विश्व टेस्ट चैंपियनशिप है- इसलिए अब और अधिक कारण है कि आपको अच्छा प्रदर्शन करना होगा।"
English: """We are playing at home against South Africa and it is the World Test Championship -- so now there is even more reason on why you have to play the way you should,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम स्वदेश में खेलेंगे दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ और यह विश्व टेस्ट चैंपियनशिप है- इसलिए अब और अधिक कारण है कि आपको अच्छा प्रदर्शन करना होगा।
English: """We are playing at home against South Africa and it is the World Test Championship, so now there is even more reason on why you have to play the way you should."
Hindi: """हम स्वदेश में खेलेंगे दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ और यह विश्व टेस्ट चैंपियनशिप है- इसलिए अब और अधिक कारण है कि आपको अच्छा प्रदर्शन करना होगा।"
English: """We are playing at home against South Africa, and it is the World Test Championship, so now there is even more reason on why you have to play the way you should."
Hindi: """हम स्वदेश में खेलेंगे दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ और यह विश्व टेस्ट चैंपियनशिप है- इसलिए अब और अधिक कारण है कि आपको अच्छा प्रदर्शन करना होगा।"
English: """We are playing at home against South Africa, and it is the World Test Championship, so now there is even more reason why you have to play the way you should."
Hindi: """हम स्वदेश में खेलेंगे दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ और यह विश्व टेस्ट चैंपियनशिप है- इसलिए अब और अधिक कारण है कि आपको अच्छा प्रदर्शन करना होगा।"
English: """We are playing some entertaining cricket and have been doing for the last two or three years, but I'll take the win."
Hindi: """मुझे उम्मीद है, हम कुछ इंटरटेनिंग क्रिकेट खेल रहे हैं और पिछले दो या तीन साल से कर रहे हैं, लेकिन हम जीत लूंगा."
English: """We are pleased and proud to work alongside Equinor to jointly identify and implement more efficient and sustainable technology to deliver high-value wells to the industry."""
Hindi: """ ""हम संयुक्त रूप से इक्विनोर के साथ काम करने और उद्योग के लिए उच्च मूल्य वाले कुओं को वितरित करने के लिए अधिक कुशल और टिकाऊ प्रौद्योगिकी को लागू करने के लिए खुश और गर्वित हैं।"
English: """We are pleased that Judge Williams saw the facts, the law and the science as we did and granted the Company's motion for preliminary injunction allowing us to operate cruises from Florida with 100 vaccinated guests and crew,"" Daniel Farkas, Norwegian's executive vice president, said in a statement."
Hindi: """हमें खुशी है कि न्यायाधीश विलियम्स ने तथ्यों, कानून और विज्ञान को देखा जैसा हमने किया और प्रारंभिक निषेधाज्ञा के लिए कंपनी के प्रस्ताव को हमें 100 टीकाकरण वाले मेहमानों और चालक दल के साथ फ्लोरिडा से परिभ्रमण संचालित करने की अनुमति दी,"" डैनियल एस।"