Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The post has been properly answered, but I would like to offer an alternative one liner that perhaps could be of some use.
Hindi: पोस्ट ठीक उत्तर दिया गया है, लेकिन मैं एक विकल्प के एक लाइनर कि शायद कुछ काम का हो सकता है की पेशकश करना चाहते हैं।
English: The post has been shared 3,000 times on Facebook.
Hindi: उनकी पोस्ट को फेसबुक पर 35,000 बार शेयर किया गया.
English: The post has been shared almost 9,000 times.
Hindi: इस पोस्ट को लगभग 9,000 बार साझा किया गया।
English: The post has been shared by 893 times till the filing of this story.
Hindi: इस स्टोरी के फाइल होने तक इस पोस्ट को 839 बार शेयर किया जा चुका था.
English: The post has been shared by many.
Hindi: इस पोस्ट को कई लोगों ने शेयर किया हैं।
English: The post has been shared by multiple Facebook users.
Hindi: इस पोस्ट को कई फ़ेसबुक उपयोगकर्ताओं ने शेयर किया है।
English: The post has been shared nearly 9,000 times.
Hindi: इस पोस्ट को लगभग 9,000 बार साझा किया गया।
English: The post has been started.
Hindi: पोस्ट का प्रारंभ कर दिया है।
English: The post has been vacant since December.
Hindi: बीते दिसंबर से खाली है पद
English: The post has comments from lead networking engineer Matt Segur, who explained that they're using a mix of peer-to-peer matchmaking for multiplayer parties, but a client-server authority for connecting to the game world, so that during raids and other party modes you won't have to worry about host migration or disconnections due to another player dropping out of the session.
Hindi: इस पोस्ट में लीड नेटवर्किंग इंजीनियर मैट सेगुर की टिप्पणियां हैं, जिन्होंने समझाया कि वे मल्टीप्लेयर पार्टियों के लिए पीयर-टू-पीयर मैचमेकिंग का मिश्रण कर रहे हैं, लेकिन क्लाइंट-सर्वर अथॉरिटी गेम गेम से जुड़ने के लिए, ताकि छापे और अन्य पार्टी मोड आपको सत्र से बाहर निकलने वाले किसी अन्य खिलाड़ी के कारण होस्ट माइग्रेशन या डिस्कनेक्शन के बारे में चिंता करने की आवश्यकता नहीं होगी।
English: The post has created mixed reactions on Twitter.
Hindi: पोस्ट ने ट्विटर पर मिली जुली प्रतिक्रियाएं दी हैं।
English: The post has garnered over 18,000 shares.
Hindi: इस पोस्ट ने 18,000 से अधिक शेयर अर्जित किए हैं।
English: The post has gone viral and her fans can't seem to get enough of her.
Hindi: पोस्ट वायरल हो गया है और उनके प्रशंसकों को उनके लिए पर्याप्त नहीं लग रहा है।
English: The post has gone viral in less than 24 hours.
Hindi: यह वीडियो 24 घंटे से भी कम वक्त में वायरल हो गया है.
English: The post has reached more than 900 shares as of writing.
Hindi: स्टोरी लिखे जाने तक यह पोस्ट 900 से ज्यादा शेयर हो चुकी है.
English: The post has received lots of love from the late actor's fans.
Hindi: इस पोस्ट को दिवंगत अभिनेता के प्रशंसकों का भरपूर प्यार मिला है।
English: The post has received nearly 100,000 views.
Hindi: उस पोस्ट को लगभग 100,000 दृश्य प्राप्त हुए हैं।
English: The post has shocked social media users.
Hindi: इस खबर ने सोशल मीडिया यूजर्स को हैरान कर रखा है.
English: The post has since been shared nearly 9,000 times.
Hindi: इस पोस्ट को लगभग 9,000 बार साझा किया गया।
English: The post has since gone completely viral, amassing over 2 million views and countless criticism since it was posted.
Hindi: पोस्ट तब से पूरी तरह से वायरल चला गया है, इसे पोस्ट करने के बाद से 2 मिलियन से अधिक विचारों और अनगिनत आलोचनाओं को एकत्रित किया गया है.
English: The post has since received nearly 100,000 likes.
Hindi: उस पोस्ट को लगभग 100,000 दृश्य प्राप्त हुए हैं।
English: The post held by Anil Kumar Gupta, who retired in November 2019.
Hindi: तब यह पद अनिल कुमार गुप्ता के पास था, जो नवंबर 2019 में सेवानिवृत्त हुए थे।
English: The post is 100 true.
Hindi: पोस्ट 100 सच है।
English: The post is about it.
Hindi: पोस्ट उस बारे में है।
English: The post is also viral on WhatsApp.
Hindi: यह पोस्ट व्हाट्सएप्प पर भी वायरल है।
English: The post is being shared on Twitter too.
Hindi: इस पोस्ट को ट्विटर पर भी शेयर किया जा रहा है।
English: The post is being widely shared on Facebook.
Hindi: ये पोस्ट फेसबुक पर काफी शेयर किया जा रहा है।
English: The post is equivalent to that of a state cabinet minister.
Hindi: यह पद राज्य मंत्री के समकक्ष होता है।
English: The post is equivalent to the clerical cadre in the banking sector.
Hindi: यह पद बैंकिंग क्षेत्र के लिपिक संवर्ग के बराबर है।
English: The post is equivalent to the rank of minister of state.
Hindi: यह पद राज्य मंत्री के समकक्ष होता है।
English: The post is equivalent to the status of state minister.
Hindi: यह पद राज्य मंत्री के समकक्ष होता है।
English: The post is good too.
Hindi: पोस्ट भी बढ़िया .
English: The post is immediately available.
Hindi: पोस्ट तुरंत उपलब्ध है.
English: The post is made by mixing up two different incidents.
Hindi: पोस्ट को दो अलग-अलग घटनाओं को मिलाकर बनाया गया है.
English: The post is normally held for a period of three years.
Hindi: इस पोस्ट के लिए आमतौर पर तीन साल का कार्यकाल होता है।
English: The post is not answering the question.
Hindi: यह पोस्ट प्रश्न का उत्तर नहीं देती है।
English: The post is not too strong in terms of photos.
Hindi: फोटो के मामले में पोस्ट बहुत मजबूत नहीं है।
English: The post is purely temporary, and is for the duration of 1 year Extendable for further one year.
Hindi: पद विशुद्ध रूप से अस्थायी है, और आगे एक वर्ष के लिए बढ़ाई 1 साल की अवधि के लिए है।
English: The post is really good..
Hindi: पोस्ट वाकई बढिया है
English: The post is required to be filled by transfer on deputation from the
Hindi: पद से प्रतिनियुक्ति पर स्थानांतरण द्वारा भरा जाना आवश्यक है
English: The post is submitted to a formal review from corporate comms and legal, facilitated through an internal mailing list.
Hindi: पोस्ट को कॉरपोरेट कॉम्स और कानूनी से एक औपचारिक समीक्षा के लिए प्रस्तुत किया जाता है, जिसे आंतरिक मेलिंग सूची के माध्यम से सुविधाजनक बनाया जाता है।
English: The post is the first one.
Hindi: पद पहला है।
English: The post is very informative, thank you!
Hindi: लेख बहुत जानकारीपूर्ण है, धन्यवाद!
English: The post is very long.
Hindi: पोस्ट बहुत ही लंबी है.
English: The post is very much intresting.
Hindi: पोस्ट बहुत रुची।
English: The post is viral on Twitter.
Hindi: ये पोस्ट ट्विटर पर काफी वायरल है.
English: The post is widely being shared on Facebook.
Hindi: ये पोस्ट फेसबुक पर काफी शेयर किया जा रहा है।
English: The post is written in an easy, relaxed manner, in Instagram format.
Hindi: पोस्ट एक आसान, शांत तरीके से लिखा है, इंस्टाग्राम प्रारूप में।
English: The post lists the major changes that are being introduced to the test build of the game.
Hindi: पोस्ट उन प्रमुख परिवर्तनों को सूचीबद्ध करता है जो खेल के परीक्षण निर्माण के लिए पेश किए जा रहे हैं।
English: The post match attack by Steve Maclin was a simple way to get to the Triple Threat involving all three men at Victory Road.
Hindi: स्टीव मैकलिन द्वारा मैच के बाद का हमला ट्रिपल थ्रेट तक पहुंचने का एक आसान तरीका था जिसमें विक्ट्री रोड पर तीनों पुरुष शामिल थे।
English: The post may not be a daily feature as it depends on whether I am able to find some opportunities.
Hindi: पोस्ट एक दैनिक सुविधा नहीं हो सकती है क्योंकि यह इस बात पर निर्भर करता है कि मुझे कुछ अवसर मिल रहे हैं या नहीं।
English: The post mentioned how Jackie had publicly apologised after his son Jaycee was caught in a drugs scandal in 2014.
Hindi: कंगना ने अपने एक इंस्टा स्टोरी में लिखा था, कैसे जैकी ने 2014 में अपने बेटे जेसी के ड्रग्स घोटाले में पकड़े जाने के बाद सार्वजनिक रूप से माफी मांगी थी.
English: The post mortem report states that the...
Hindi: पोस्टमार्टम रिपोर्ट में ये बात सामने आई है कि...
English: The post must be written by you.
Hindi: पोस्ट को आपके द्वारा लिखीं होनी चाहिए।
English: The post must be written originally by you.
Hindi: पोस्ट को आपके द्वारा लिखीं होनी चाहिए।
English: The post name is Assistant Professor.
Hindi: पद का नाम सहायक प्रोफेसर है।
English: The post name is Staff Car Driver Ordinary Grade.
Hindi: पद का नाम - स्टाफ कार ड्राइवर साधारण ग्रेड ।
English: The post name should be written on the envelope.
Hindi: लिफाफे पर पद का नाम लिखा होना चाहिए।
English: The post of Caliph in the world of Islam remained till 1924 AD.
Hindi: इस्लाम जगत में खलीफा पद 1924 ईसवी तक था।
English: The post of Chief Vigilance Commissioner was vacant since June 2019.
Hindi: मुख्य सतर्कता आयुक्त का पद जून 2019 से खाली था।
English: The post of Governor of the Reserve Bank is that of a Class 1 officer and the salary he receives includes the following benefits
Hindi: रिजर्व बैंक के गवर्नर का पद एक क्लास 1 के अधिकारी का होता है और उसको मिलने वाले वेतन में निम्न लाभ शामिल होते हैंः-
English: The post of IAC Audit created in the Income-tax Department.
Hindi: आयकर विभाग में आईएसी आडिट का पद बनाया गया।
English: The post of Junior Engineer being a Group 'B' post, there is no reservation for Ex-Servicemen category.
Hindi: जैसा कि जूनियर इंजीनियर ग्रुप बी पोस्ट है, इसमें पूर्व सैनिकों की श्रेणी के लिए कोई आरक्षण नहीं है।
English: The post of Junior Engineer being a Group B post, there is no reservation for Ex-Servicemen category.
Hindi: जैसा कि जूनियर इंजीनियर ग्रुप बी पोस्ट है, इसमें पूर्व सैनिकों की श्रेणी के लिए कोई आरक्षण नहीं है।
English: The post of Junior Office Assistant IT would be filled up on a contract basis whereas the Class-IV post would be filled up on daily wage basis.
Hindi: जूनियर आफिस असिस्टेंट आईटी का पद अनुबंध के आधार पर, जबकि चतुर्थ श्रेणी का पद दैनिक वेतन आधार पर भरा जाएगा
English: The post of Mayor this time has been reserved for women.
Hindi: इस बार मेयर का पद महिला पार्षद के लिए रिजर्व है।
English: The post of Opposition leader in the Assembly is still vacant.
Hindi: विधानसभा में नेता प्रतिपक्ष की सीट भी अब तक खाली है।
English: The post of PO is one of the most aspired and sought after posts and candidates across the country try their best to get an appointment in any bank as a Probationary Officer.
Hindi: पीओ का पद सबसे अधिक इच्छुक और मांग वाले पदों में से एक है और देश भर के उम्मीदवार किसी भी बैंक में प्रोबेशनरी ऑफिसर के रूप में नियुक्ति पाने के लिए अपनी पूरी कोशिश करते हैं।
English: The post of Prime Minister will be abolished.
Hindi: प्रधानमंत्री के पद को ख़त्म कर दिया जाएगा।
English: The post of Probationary Officer is one that is most sought after for any aspirant looking for a job opportunity in the banking sector.
Hindi: प्रोबेशनरी ऑफिसर का पद वह है जो बैंकिंग क्षेत्र में नौकरी के अवसर की तलाश कर रहे किसी भी उम्मीदवार के लिए सबसे अधिक मांग है।
English: The post of RGCC is usually held by a civil servant holding the rank of Joint Secretary.
Hindi: रजिस्ट्रार का पद आमतौर पर संयुक्त सचिव के पद पर रखने वाले सिविल सर्वेंट द्वारा रखा जाता है ।
English: The post of Secretary General is currently held by Jrgen Stock of Germany.
Hindi: महासचिव का पद वर्तमान में जर्मनी के जुएर्गन स्टॉक के पास है।
English: The post of Secretary of India was to be abolished and in its place a Secretary of the common wealth shall be appointed.
Hindi: भारत सचिव का पद समाप्त कर उसके स्थान पर एक राष्ट्रमंडलीय मामलो के सचिव की नियुक्ति करने की व्यवस्था की गई।
English: The post of Senior Manager FA - 45 years
Hindi: उप निदेशक एफ एंड ए रेगुलर पोस्ट 45 वर्ष
English: The post of Speaker of the Gujarat Assembly fell vacant when Rajendra Trivedi resigned on September 16, 2021.
Hindi: गुजरात विधानसभा के अध्यक्ष का पद 16 सितंबर, 2021 को राजेंद्र त्रिवेदी के इस्तीफा देने के बाद खाली हो गया था.
English: The post of Specialist Officers has various kinds of posts under it.
Hindi: स्पेशलिस्ट ऑफिसर के पास इसके तहत विभिन्न पद होते हैं।
English: The post of a Probationary Officer in any Public Sector Bank comes along with a lot of responsibilities.
Hindi: किसी भी पब्लिक सेक्टर बैंक में प्रोबेशनरी ऑफिसर का पद बहुत सारी जिम्मेदारियों के साथ आता है।
English: The post of a Probationary Officer is one which every aspirant looking for a job in the banking sector strives to achieve.
Hindi: एक परिवीक्षाधीन अधिकारी का पद वह होता है जिसे बैंकिंग क्षेत्र में नौकरी की तलाश करने वाला हर इच्छुक व्यक्ति प्राप्त करने का प्रयास करता है।
English: The post of captain
Hindi: कप्तान का पद
English: The post of deputy commissioner is known as district collector in some other parts of the country.
Hindi: डिप्टी कमिश्नर का पद देश के कुछ अन्य हिस्सों में जिला कलेक्टर के रूप में जाना जाता है।
English: The post of governor-general was created by the Regulating Act, 1773.
Hindi: विनियमन अधिनियम, 1773 के माध्यम से गवर्नर-जनरल बने।
English: The post of head of state requires thinking about the country, not about yourself.
Hindi: राज्य प्रमुख के पद के लिए देश के बारे में सोचने की आवश्यकता होती है, अपने बारे में नहीं।
English: The post of joint secretary is usually held by civil service officers.
Hindi: रजिस्ट्रार का पद आमतौर पर संयुक्त सचिव के पद पर रखने वाले सिविल सर्वेंट द्वारा रखा जाता है ।
English: The post of mayor this time has been reserved for woman candidate.
Hindi: इस बार मेयर का पद महिला पार्षद के लिए रिजर्व है।
English: The post of mayor, this time, is reserved for women candidates.
Hindi: इस बार मेयर का पद महिला पार्षद के लिए रिजर्व है।
English: The post of president will go to Congress.
Hindi: अध्यक्ष का पद कांग्रेस के पास होगा।
English: The post of secretary-general is currently held by Juergen Stock of Germany.
Hindi: महासचिव का पद वर्तमान में जर्मनी के जुएर्गन स्टॉक के पास है।
English: The post of the CBI chief fell vacant on January 10.
Hindi: 10 जनवरी से खाली पड़ा था सीबीआई प्रमुख का पद
English: The post of the Delhi Congress president fell vacant after the demise of incumbent Sheila Dikshit in July.
Hindi: जुलाई में तत्कालीन दिल्ली कांग्रेस अध्यक्षा शीला दीक्षित के निधन के बाद अध्यक्ष पद खाली पड़ा है।
English: The post of the Indian High Commission was created by which Act?
Hindi: भारतीय उच्चायोग का पद किस अधिनियम द्वारा बनाया गया था?
English: The post of the Lokayukta of Goa was lying vacant for the last two years.
Hindi: गोवा के लोकायुक्त का पद पिछले दो वर्ष से रिक्त था.
English: The post of the President of the Women's Commission is lying vacant in the state.
Hindi: प्रदेश में महिला आयोग की अध्यक्ष का पद रिक्त है।
English: The post of the Prime Minister will be abolished.
Hindi: प्रधानमंत्री के पद को ख़त्म कर दिया जाएगा।
English: The post of the birthday celebration received mixed responses.
Hindi: जन्मदिन समारोह की पोस्ट को मिश्रित प्रतिक्रियाएं मिलीं।
English: The post of the village head-man was usually hereditary though he was frequently looked on as the king's representative,, who could displace him at his pleasure.
Hindi: गाँव के मुखिया का पद आमतौर पर वंशानुगत होता था, हालांकि उसे अक्सर राजा के प्रतिनिधि के रूप में देखा जाता था, जो उसे अपनी खुशी में विस्थापित कर सकता था।
English: The post of vice chairman was left unfilled.
Hindi: उपाध्यक्ष का पद खाली रह गया
English: The post office Savings Bank General Rules 1981
Hindi: डाकघर बचत बैंक सामान्य नियम, १९८१
English: The post office address of the applicant.
Hindi: आवेदक के पते की पोस्ट ऑफिस पासबुक।
English: The post office and banks are closed today.
Hindi: आज बैंक और डाकघर बंद।
English: The post office b.
Hindi: पोस्ट ऑफिस बी।
English: The post office has 9 types of savings schemes.
Hindi: डाकघर नौ तरह की बचत योजनाओं की सुविधा देते हैं.
English: The post office has received almost 7,000-8,000 articles to date.
Hindi: पोस्ट ऑफिस को अब तक लगभग 7 हजार से 8 हजार लेटर मिल चुके हैं.
English: The post office is also open for 10 days during the Vishu season.
Hindi: विशू सीजन में भी 10 दिनों के लिए पोस्ट ऑफिस खुलता है.
English: The post office is just opposite to the state bank of India.
Hindi: डाकघर भारतीय स्टेट बैंक के ठीक सामने है।
English: The post office issued a circular saying that the facility has been started from October 15.
Hindi: पोस्ट ऑफिस ने एक सर्कुलर जारी कर कहा है कि 15 अक्टूबरसे सुविधा शुरू हो ...
English: The post office saving scheme is a long term investment scheme.
Hindi: डाकघर बचत योजना एक दीर्घकालिक निवेश योजना है।
English: The post office time deposit account offers interest rates ranging from 5.5 to 6.7 percent for a period ranging from 1 to 5 years.
Hindi: पोस्ट ऑफिस टाइम डिपॉजिट अकाउंट 1 से 5 साल तक की अवधि के लिए 5.5 से 6.7 तक ब्याज दर की पेशकश करता है।
English: The post office type
Hindi: पोस्ट ऑफिस का प्रकारः
English: The post office was also the scene of fierce fighting during the civil war of 1922, which left bullet scars that pock the facade.
Hindi: डाकघर भी 1 9 22 के गृह युद्ध के दौरान भयंकर लड़ाई का दृश्य था, जिसने बुलेट निशान छोड़े जो मुखौटा बनाते थे।
English: The post office was discontinued one year
Hindi: पोस्ट ऑफिस का कार्य एक साल से है ठप
English: The post office will forward Priority, Express, and First Class mail and packages for 12 months, and miscellaneous publications such as magazines for two months, but you can annually update the new address for a few years to keep the forwarding from expiring.
Hindi: डाकघर 12 महीने और प्रकाशनों के लिए प्राथमिकता, एक्सप्रेस और प्रथम श्रेणी के मेल और पैकेजों को अग्रेषित करेगा दो महीने के लिए, लेकिन आप आगे के समय को समाप्त करने के लिए नए पते को कुछ वर्षों के लिए अपडेट कर सकते हैं।
English: The post office will forward Priority, Express, and first-class mail and packages for 12 months and publications for two months, but you can annually update the new address for a few years to keep the forwarding from expiring.
Hindi: डाकघर 12 महीने और प्रकाशनों के लिए प्राथमिकता, एक्सप्रेस और प्रथम श्रेणी के मेल और पैकेजों को अग्रेषित करेगा दो महीने के लिए, लेकिन आप आगे के समय को समाप्त करने के लिए नए पते को कुछ वर्षों के लिए अपडेट कर सकते हैं।
English: The post office will forward Priority, Express, and first-class mail and packages for 12 months, and publications for two months, but you can annually.
Hindi: डाकघर 12 महीने और प्रकाशनों के लिए प्राथमिकता, एक्सप्रेस और प्रथम श्रेणी के मेल और पैकेजों को अग्रेषित करेगा दो महीने के लिए, लेकिन आप आगे के समय को समाप्त करने के लिए नए पते को कुछ वर्षों के लिए अपडेट कर सकते हैं।
English: The post office, police station,
Hindi: पोस्ट ऑफिस, पोलीस चौकी,
English: The post on the photo-sharing platform garnered more than one million views within an hour of being posted, with hundreds of concerned fans and followers sending her get-well-soon wishes in the comments section.
Hindi: फोटो-शेयरिंग प्लेटफॉर्म पर पोस्ट को पोस्ट किए जाने के एक घंटे के भीतर दस लाख से अधिक बार देखा गया, सैकड़ों संबंधित प्रशंसकों और अनुयायियों ने टिप्पणी अनुभाग में उसे जल्द ही शुभकामनाएं भेजीं।
English: The post or reel will appear jointly to each user's followers and share the same comment thread, as well as the number of views and likes.
Hindi: पोस्ट या रील प्रत्येक उपयोगकर्ता के अनुयायियों के लिए संयुक्त रूप से दिखाई देगा और एक ही टिप्पणी धागा, साथ ही साथ देखे जाने और पसंद करने की संख्या को साझा करेगा।
English: The post or scroll will be displayed to each user's followers together and will share the same comment thread as well as the view and like count.
Hindi: पोस्ट या रील प्रत्येक उपयोगकर्ता के अनुयायियों के लिए संयुक्त रूप से दिखाई देगा और एक ही टिप्पणी धागा, साथ ही साथ देखे जाने और पसंद करने की संख्या को साझा करेगा।
English: The post production is almost completed.
Hindi: पोस्ट-प्रोडक्शन का काम लगभग खत्म हो चुका है।
English: The post production work is going on and the makers will soon announce the release date.
Hindi: फिल्म का पोस्ट-प्रोडक्शन का काम भी साथ-साथ हो रहा है और मेकर्स जल्द ही रिलीज डेट की घोषणा करेंगे।
English: The post production work of the film is progressing at a quick pace.
Hindi: फिल्म के पोस्ट प्रोडक्शन का काम तेजी से चल रहा है।
English: The post production works have almost come to an end.
Hindi: पोस्ट-प्रोडक्शन का काम लगभग खत्म हो चुका है।
English: The post really saved my day.
Hindi: पोस्ट ने मेरा दिन बचाया।
English: The post remained on Facebook for two days.
Hindi: यह फोटो दो दिनों तक फेसबुक पर रही।
English: The post requires excellent communication skills.
Hindi: पदों अच्छे संचार कौशल की आवश्यकता होती है।
English: The post said that in 1997, Sergey Brin, a graduate student at Stanford University, just so happened to be assigned to show Larry Page, who was considering Stanford for graduate school at the time, around campus.
Hindi: बता दें, 1997 में, स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय के स्नातक छात्र सर्गेई ब्रिन को लैरी पेज को दिखाने के लिए नियुक्त किया गया था, जो उस समय परिसर के आसपास स्टैनफोर्ड को स्नातक विद्यालय के लिए विचार कर रहे थे.
English: The post said the events on Wednesday played a direct role in its decision to permanently ban the president's account.
Hindi: पोस्ट में कहा गया है कि बुधवार को हुई घटनाओं ने राष्ट्रपति के खाते को स्थायी रूप से प्रतिबंधित करने के अपने फैसले में प्रत्यक्ष भूमिका निभाई।
English: The post said the lives of Ambani's family members would be in danger if he did not accept their demands.
Hindi: उस पोस्ट में कहा गया कि अगर अंबानी ने उनकी मांगें नहीं मानीं तो उनके परिवार के सदस्यों की जान खतरे में होगी.
English: The post sanction documentation such as e-signing and e-stamping of the documents will also be done digitally through the App.
Hindi: मंजूरी के बाद के दस्तावेज जैसे ई-हस्ताक्षर और दस्तावेजों की ई-स्टांपिंग भी ऐप के माध्यम से डिजिटल रूप से की जाएगी।
English: The post saved my day.
Hindi: पोस्ट ने मेरा दिन बचाया।
English: The post saw an enormous response from the fans and her followers.
Hindi: पोस्ट को प्रशंसकों और उनके फॉलोवर्स से भारी प्रतिक्रिया मिली।
English: The post saw much local and international support.
Hindi: पोस्ट को बहुत अधिक स्थानीय और अंतर्राष्ट्रीय समर्थन मिला।
English: The post says that there are
Hindi: लेख कहता है कि वहाँ है
English: The post says the aircraft is at Hamid Karzai International Airport.
Hindi: पोस्ट में लिखा है कि विमान हामिद करजई अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर है।
English: The post says this doesn't mean the show is over, just that it needs to find a new home - and very possibly could be done if it doesn't.
Hindi: पोस्ट का कहना है कि इसका मतलब यह नहीं है कि शो खत्म हो गया है, बस इसे एक नया घर खोजने की जरूरत है- और यदि ऐसा नहीं होता है तो संभवतः किया जा सकता है।
English: The post should not be less than 70 words
Hindi:  पोस्ट ७० शब्दों से कम नहीं होना चाहिए
English: The post should not contain any incorrect information.
Hindi: पोस्ट में कोई भी गलत जानकारी नही होनी चाहिए।
English: The post stated that the fatal error manifested in WordPress version 5.6.
Hindi: पोस्ट ने कहा कि वर्डप्रेस संस्करण 5.6 में घातक त्रुटि प्रकट हुई।
English: The post stated that they have decide to 'part ways as husband and wife to pursue their own paths'.
Hindi: दोनों ने कहा कि उन्होंने "अपने रास्ते पर चलने के लिए पति और पत्नी के रूप में अलग होने का फैसला किया"।
English: The post still lies vacant.
Hindi: पद अब भी खाली हैं।
English: The post still remains vacant.
Hindi: पद अब भी खाली हैं।
English: The post surpassed 3 million views and spread to various communities, further intensifying the controversy.
Hindi: पोस्ट ने 3 मिलियन व्यूज को पार कर लिया और विभिन्न समुदायों में फैल गया, जिससे विवाद और तेज हो गया।
English: The post that began it all.
Hindi: जिस पोस्ट ने यह सब शुरू किया।
English: The post that got it all started.
Hindi: जिस पोस्ट ने यह सब शुरू किया।
English: The post that we are going to talk about was shared earlier this week.
Hindi: हम जिस पोस्ट के बारे में बात करने जा रहे हैं वह इस हफ्ते की शुरुआत में शेयर की गई थी।
English: The post was Did you know?
Hindi: पोस्ट आपको पता था?
English: The post was also good and inspiring.
Hindi: पोस्ट अच्छी लगी और प्रेरक भी ।
English: The post was deliberately prepared and shared with criminal intent to hurt the sentiments of the Sikh community, according to the statement.
Hindi: इसमें आरोप लगाया गया है कि यह पोस्ट जानबूझकर तैयार किया गया है और सिख समुदाय की भावनाओं को आहत करने के लिए आपराधिक इरादे से साझा किया गया है।
English: The post was for them.
Hindi: पद उनके लिए था !
English: The post was later removed from the page.
Hindi: इस पोस्ट को बाद में पेज से हटा दिया गया।
English: The post was liked by Facebook founder Mark Zuckerberg.
Hindi: इस पोस्ट को फेसबुक के संस्थापक मार्क जुकरबर्ग ने पसंद किया।
English: The post was lying vacant after the death of Dr. Subir Gokarn in July.
Hindi: जुलाई में डॉ. सुबीर गोकर्ण की मृत्यु के बाद यह पद रिक्त था.
English: The post was modified.
Hindi: पोस्ट को संशोधित किया गया है.
English: The post was open for almost a year before being filled by Kubis, a former Slovakian foreign minister and UN official in Iraq and Afghanistan.
Hindi: स्लोवाक के पूर्व विदेश मंत्री और इराक और अफगानिस्तान में संयुक्त राष्ट्र के अधिकारी कुबिस द्वारा भरे जाने से पहले नौकरी लगभग एक साल के लिए खुली थी।
English: The post was published on Facebook on November 24,
Hindi: 24 नवंबर को यह फेसबुक पर पोस्ट किया था -