Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In this module, we learned about co-composting treatment process and operation, design parameters and operations and maintained requirements.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हमने सह-उपचार उपचार प्रक्रिया और संचालन, डिज़ाइन मापदंडों और संचालन के बारे में सीखा और आवश्यकताओं को बनाए रखा।
English: In this module, we learned about the current world plastic flows, including some of the basics on the sources of marine litter, and what plastics are.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हमने वर्तमान विश्व प्लास्टिक प्रवाह, जिसमें समुद्री कूड़े के स्रोतों में से कुछ मूल बातें शामिल हैं, और प्लास्टिक के बारे में सीखा।
English: In this module, we learned first about the composting process, including the active and the passive phase, and their distinct process characteristics.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हमने पहले कम्पोस्टिंग, सक्रिय और निष्क्रिय चरण सहित , अलग प्रक्रिया विशेषताओं के बारे में सीखा ।
English: In this module, we learned that the treatment process of unplanted drying beds is based on filtration and evaporation.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हमने पाया कि अनप्लांटेड सुखाने वाले बेड की उपचार प्रक्रिया निस्पंदन और वाष्पीकरण पर आधारित है।
English: In this module, we looked at four technologies which all have in common that they use storage and naturally occurring dewatering and degradation processes to produce a material that is safer and more easy to handle than fecal sludge.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हमने चार प्रौद्योगिकियों को देखा जिनमें ये आम है कि वे भंडारण का उपयोग करते हैं और प्राकृतिक रूप से निर्जलित और अवक्रमित होते हैं जिससे मल कीचड़ से अधिक सुरक्षित और संभाल में आसान सामग्री का उत्पादन हो।
English: In this module, we saw inspiring and exciting interventions that could be done by public institutions andor individuals.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हमने सार्वजनिक संस्थानों और  या व्यक्तियों द्वारा प्रेरणादायक और रोमांचक हस्तक्षेप देखे।
English: In this module, we should look at that more into depth on this role, and also, see how a city can make use of this opportunity to integrate the informal sector into the municipal waste management sector.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हमें इस भूमिका पर और अधिक गहराई से देखना चाहिए, और यह भी देखना चाहिए कि कैसे एक शहर अनौपचारिक क्षेत्र को नगरपालिका अपशिष्ट प्रबंधन क्षेत्र में एकीकृत करने के लिए इस अवसर का उपयोग कर सकता है।
English: In this module, we should look at this and other main challenges that the public sector faces in solid waste management.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हमें इस और अन्य मुख्य चुनौतियों पर ध्यान देना चाहिए जो सार्वजनिक क्षेत्र के ठोस अपशिष्ट प्रबंधन की परेशानी है।
English: In this module, we walk you through process flow of this treatment plant here in Kampala, Uganda.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हम आपको कंपला, युगांडा में इस उपचार संयंत्र प्रक्रिया प्रवाह के माध्यम से चलते हैं।
English: In this module, we went through the steps of a waste generation and characterization study or waste audit.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हम एक कचरा उत्पादन और लक्षण वर्णन अध्ययन या वेस्ट ऑडिट के चरणों के बारे में जाना।
English: In this module, we will discuss different types of membranes and how they are configured, how they improve water quality and how they can be applied for household water treatment.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हम विभिन्न प्रकार की झिल्लियों के बारे में चर्चा करेंगे और उन्हें कैसे कॉन्फ़िगर किया जाएगा, कैसे वे पानी की गुणवत्ता में सुधार करते हैं और उन्हें घरेलू जल उपचार के लिए कैसे लागू किया जा सकता है।
English: In this module, we will discuss how sanitation services are provided and how they can be financed.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हम चर्चा करेंगे कैसे स्वच्छता सेवाएं प्रदान करते हैं और कैसे वे वित्त पोषण किया जा सकता है।
English: In this module, we will evaluate the cost of two scenarios of mixed waste collection and transport.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हम मिश्रित अपशिष्ट संग्रह और परिवहन के दो परिदृश्यों की लागत का मूल्यांकन करेंगे।
English: In this module, we will explore some principles and steps to make our demand creation and behavior change programs more effective.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हम कुछ सिद्धांतों का पता लगाएंगे और कदम जो हमारी मांग सृजन बनाने के लिए और व्यवहार परिवर्तन कार्यक्रमों को और अधिक प्रभावी बनाना।
English: In this module, we will have a look at the different composting technologies which are commonly used in low and middle income countries.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हम विभिन्न खाद प्रौद्योगिकी पर एक नज़र डालेंगे जो आमतौर पर निम्न और मध्यम आय वाले देशों में उपयोग किए जाते हैं ।
English: In this module, we will introduce the role that results-based financing and output-based aid can have to improve the delivery of urban sanitation services to the poor and explain how these innovative financing approaches can deliver verified results.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हम भूमिका को लागू करेंगे कि परिणाम आधारित वित्तपोषण और उत्पादन आधारित सहायता में सुधार हो सकता है शहरी स्वच्छता सेवाओं के वितरण गरीब और समझाने के लिए कैसे इन नवीन वित्तपोषण दृष्टिकोण सत्यापित परिणाम दे सकते हैं।
English: In this module, we will learn about ways that fecal sludge and waste water could be co-treated together.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हम उन तरीकों के बारे में जानेंगे जिनमें मल कीचड़ और अपशिष्ट जल का एक साथ सह-उपचार किया जा सकता है।
English: In this module, we will learn how to construct a fixed dome anaerobic digester.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हम सीखेंगे कि एक निश्चित गुंबद एनारोबिक डाइजेस्टर का निर्माण कैसे करें।
English: In this module, we will learn what the Sustainable Development Goals are and how they work.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हम जानेंगे कि सतत विकास लक्ष्य क्या हैं और वे कैसे काम करते हैं।
English: In this module, we will see different intervention examples that can be done to solve this problem.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हम विभिन्न हस्तक्षेप उदाहरण देखेंगे जो इस समस्या को हल करने के लिए किए जा सकते हैं।
English: In this module, we will show you how to do such a study for household waste.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हम आपको दिखाएंगे कि घरेलू कचरे के लिए ऐसा अध्ययन कैसे किया जाए।
English: In this module, we'll be covering the factors of inefficiency in waste collection and transport, with some suggestions on how to improve on cost efficiency.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हम अपशिष्ट संग्रह और परिवहन में अक्षमता के कारकों को शामिल करेंगे, जिसमें लागत दक्षता में सुधार करने के कुछ सुझाव दिए गए हैं।
English: In this module, we'll be covering the very important aspect of health care waste management.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हम स्वास्थ्य देखभाल अपशिष्ट प्रबंधन के बहुत महत्वपूर्ण पहलू को कवर करेंगे।
English: In this module, we'll briefly talk about four different classes of pathogens.
Hindi: इस मॉड्यूल में हम चार अलग-अलग वर्गों के रोगजनकों के बारे में संक्षेप में बात करेंगे।
English: In this module, we'll look at how tools such as the Fecal Waste Flow Diagram and the City Service Delivery Assessment can help us to analyze and understand technical and non-technical challenges related to sanitation service delivery, and we will look at urban sanitation as a service and the roles of government and the private sector in delivering it.
Hindi: इस मॉड्यूल में हम देखेंगे कैसे उपकरण जैसे मलीय अपशिष्ट प्रवाह आरेख के रूप में और सिटी सेवा वितरण आकलन हमें मदद कर सकते हैं विश्लेषण और समझने में तकनीकी और गैर-तकनीकी चुनौतियों स्वच्छता सेवा प्रदान करने से संबंधित है, और हम देखेंगे शहरी स्वच्छता एक सेवा के रूप में और सरकार की भूमिका और निजी क्षेत्र की यह पहुंचाने में ।
English: In this module, we'll try to give you a glimpse of a quite innovative biological treatment process which is feeding biowaste to insect larvae and then harvesting the larvae as protein source.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हम आपको एक बहुत ही नवीन जैविक उपचार प्रक्रिया की एक झलक देने की कोशिश करेंगे जो कीटों के लार्वा को बायो वेस्ट फीड करता है और फिर प्रोटीन स्रोत के रूप में लार्वा को हार्वेस्ट करता है।
English: In this module, well look briefly at some useful ways of presenting information and how they have been successfully applied in practice.
Hindi: इस मॉड्यूल में, हम संक्षेप में देखेंगे जानकारी को कुछ उपयोगी तरीके से पेश करने पर और कैसे वे सफलतापूर्वक व्यवहार में लागू किया जा सकता है।
English: In this module, you had an introduction to what faecal sludge and faecal sludge management are.
Hindi: इस मॉड्यूल में, आपके पास एक परिचय था कि मल कीचड़ और मल कीचड़ प्रबंधन क्या हैं।
English: In this module, you learned about differences in faecal sludge management in Hanoi, Kampala and Toyokawa.
Hindi: इस मॉड्यूल में, आपने हनोई, कंपाला और टोयाओकावा में मल कीचड़ प्रबंधन में अंतर के बारे में सीखा।
English: In this module, you will learn about one technology that could contribute towards finding a solution.
Hindi: इस मॉड्यूल में, आप एक तकनीक के बारे में जानेंगे जो समाधान खोजने की दिशा में योगदान कर सकती है।
English: In this module, you will learn current world plastic flows, including some basics on the sources of marine litter, and what plastics are.
Hindi: इस मॉड्यूल में, आप वर्तमान विश्व प्लास्टिक प्रवाह, समुद्री कूड़े के स्रोतों पर कुछ मूल बातें, और प्लास्टिक के बारे में सीखेंगे।
English: In this module, you will learn some more practical or hands-on aspects necessary to run a composting plant.
Hindi: इस मॉड्यूल में, आप कंपोस्टिंग प्लांट को चलाने के लिए आवश्यक कुछ और व्यावहारिक या प्रायोगिक पहलु सीखेंगे।
English: In this module, you will learn why it is important to have a Municipal Solid Waste Management Plan, what a Municipal Solid Waste Management Plan actually is, and how to elaborate a Municipal Solid Waste Management Plan in 7 steps.
Hindi: इस मॉड्यूल में, आप सीखेंगे कि एक नगरपालिका ठोस अपशिष्ट प्रबंधन योजना का होना क्यों महत्वपूर्ण है, नगरपालिका ठोस अपशिष्ट प्रबंधन योजना वास्तव में क्या है, और 7 चरणों में एक नगरपालिका ठोस अपशिष्ट प्रबंधन योजना को कैसे विस्तृत किया जाए।
English: In this module, you will learn, what are condominial sewers and how do they differ from conventional sewer systems.
Hindi: इस मॉड्यूल में आप सीखेंगे, कंडोमिनिअल नाली क्या कर रहे हैं और कैसे वे पारंपरिक सीवर सिस्टम से अलग नहीं है।
English: In this moment of crisis, its our bounden duty to help them.
Hindi: संकट के इस क्षण में उनकी मदद करना हमारा कर्तव्य है।
English: In this moment of crisis, losing our Corona Warriors is a big loss for the State.
Hindi: इस आपदा की घड़ी में कोरोना वॉरियर्स को खोना राज्य के लिए बहुत बड़ी क्षति है.
English: In this moment of global pandemic, India has assisted more than 150 countries with urgent health and medical supplies.
Hindi: वैश्विक महामारी के इस दौर में, भारत ने तत्काल स्वास्थ्य और चिकित्सा आपूर्ति के साथ 150 से अधिक देशों की सहायता की है।
English: In this moment of grief and challenge, we stand in solidarity with the people of Russia.
Hindi: दुख और चुनौती के इस समय में हम मजबूती से रूस की जनता के साथ खड़े हैं।
English: In this moment of grief, I offer my heartfelt condolences to the grieving families of the victims.
Hindi: मैं दुख की इस घड़ी में पीडि़तों के शोक संतप्त परिवारों के प्रति अपनी हार्दिक संवेदनाएं व्यक्त करता हूं।
English: In this moment of grief, I offer my most profound condolences to the grieving families of the soldiers who sacrificed their lives in the line of duty.
Hindi: दुख की इस घड़ी में, मैं उन सैनिकों के शोक संतप्त परिजनों के प्रति गहरी संवेदना प्रकट करता हूं जिन्होंने कर्तव्य निभाने में अपना जीवन न्योछावर कर दिया।
English: In this moment of grief, I offer my most profound condolences to the grieving families of the victims.
Hindi: दुख की इस घड़ी में, मैं हताहतों के शोकसंतप्त परिवारों के प्रति अपनी हार्दिक संवेदना व्यक्त करता हूं।
English: In this moment of grief, our thoughts  prayers are with the Al Nahyan family and the people of UAE.
Hindi: इस दुख की घड़ी में संयुक्त अरब अमीरात की जनता और अल नाहयान के परिवार के प्रति हमारी संवेदनाएं और प्रार्थना है।
English: In this moment of grief, our thoughts and prayers are with the Al Nahyan family and the people of UAE, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि दु ख की इस घड़ी में हम अल नाहयान परिवार और संयुक्त अरब के लोगों के साथ अपनी गहरी संवेदनाएं व्यक्त करते हैं।
English: In this moment of grief, our thoughts and prayers are with the Al Nahyan family and the people of the UAE, Modi said.
Hindi: मोदी ने कहा,  दुख की इस घड़ी में अल नाहयान परिवार और संयुक्त अरब अमीरात के लोगों के प्रति हमारी संवेदनाएं और प्रार्थनाएं है।
English: In this moment of grief, please convey my heartfelt condolences to the families of the deceased.
Hindi: कृपया शोक के इन क्षणों में मृतकों के परिजनों को मेरी हार्दिक संवेदना पहुंचाएं।
English: In this moment of grief, please convey my heartfelt condolences to the families of the deceased. I also wish speedy recovery to the injured persons.
Hindi: कृपया शोक के इन क्षणों में मृतकों के परिजनों को मेरी हार्दिक संवेदना पहुंचाएं। मैं घायल व्यक्तियों के शीघ्र स्वस्थ होने की भी कामना करता हूं।
English: In this moment of grief, the sympathies and condolences of the entire nation are with your family and you.
Hindi: दुख की इस घड़ी में संपूर्ण राष्ट्र की संवेदनाएं तथा सहानुभूति आपके परिवार तथा आपके साथ हैं।
English: In this moment of grief, the sympathies and condolences of the entire nation are your family and you.
Hindi: दुख की इस घड़ी में संपूर्ण राष्ट्र की सहानुभूति और संवेदना आपके परिवार और आपके साथ है।
English: In this moment we are steadfastly committed to strengthening even further our defence cooperation as the best means to preserving the peace.
Hindi: उन्होंने कहा कि फिलहाल हम अपने रक्षा सहयोग को और मजबूत करने के लिए प्रतिबद्ध हैं, जो शांति का श्रेष्ठ मार्ग है।
English: In this month because of 4 holidays and 4 weekly offs there were only 22 week days
Hindi: इस महीने चार छुट्टियों और चार साप्ताहिक अवकाशों के कारण केवल 22 दिन ही कार्य दिवस माने गए।
English: In this month of Ramazan, we must remember that the Quran says, la ikraha fiddeen, meaning there is no compulsion in religion.
Hindi: रमजान के महीने में हमें ज़रूर याद रखना चाहिए कि कुरान कहता है, ला इकराहा फिद्दईन, यानी धर्म में कोई विवश्ता या बाध्यता नहीं है.
English: In this month, you should take care of your spouse's health.
Hindi: इस महीने आपको पार्टनर की सेहत को लेकर सावधान रहना होगा।
English: In this morning light dreaming in autumn 's warmth, I know not what it is my heart desires.
Hindi: प्रातः के आलोक में, शरद काल की उष्मा में स्वपनवत पता नहीं मेरा हृदय क्या चाह उठता है।
English: In this most shameful incident in the criminal history of UP, dutiful police personnel had to pay the price of the collusion between the sattadhari and apradhi those in power and criminals, Mr. Yadav said.
Hindi: उन्होंने कहा कि उप्र के आपराधिक जगत की इस सबसे शर्मनाक घटना में सत्ताधारियों और अपराधियों की मिलीभगत का खामियाजा कर्तव्यनिष्ठ पुलिसकर्मियों को भुगतना पड़ा है।
English: In this mountain range, there is Jaurasi, Gairkhet, Ghaniyal Pokhar, Asurgadhi, Daanu Than, Chaubatia, Garhwal Bunga, Jadapani, Durga Devi, Kaliya Linguna, Nagchulakhal and Phulang Mountain and it is absorbed in the thick forests of the Dudhaatoli.
Hindi: ये पर्वत श्रृंखला मुख्यतः जौरासी, गैरखेत, घन्याल पोखर, असुर गड़ी, दाणू थान, चौबटिया, गढ़वाल बुंगा, जाड़ापानी, दुर्गा देवी, कलिया लिंगुड़ा, नागचुलाखाल और फुलांग पर्वत को जोड़ता हुआ दूधातोली के घनघोर जंगलों में समाहित हो जाता है।
English: In this movement J. P. did his last experiment in the Musahri block of the Muzaffarpur district of Bihar.
Hindi: इस आंदोलन में उनका अंतिम प्रयोग हुआ बिहार के मुजफ्फरपुर जिले के मुसहरी प्रखंड में।
English: In this movement people of various persuasions, following different ideologies, presented a multipronged resistance to foreign rule.
Hindi: इस आंदोलन में विभिन्न धंधों, विभिन्न विचारधाराओं के लोगों ने विदेशी सत्ता के खिलाफ बहुपक्षीय प्रतिरोध प्रस्तुत किया।
English: In this movement, youths like you have shown path to the country.
Hindi: इस मुहिम में आप नौजवानों ने मिलकर देश को राह दिखाई है।
English: In this movie Akbar 's character was played byPrithvi Raj Kapoor.
Hindi: इसमें अकबर का पात्र पृथ्वीराज कपूर ने निभाया था।
English: In this movie Akbar's character was played byPrithvi Raj Kapoor.
Hindi: इसमें अकबर का पात्र पृथ्वीराज कपूर ने निभाया था।
English: In this movie Amitabh Bachchan and Jaya Bachchan were acted as husband wife role.
Hindi: इस फिल्म में जया बच्चन ने अमिताभ बच्चन की पत्नी का किरदार निभाया था और रेखा ने प्रेमिका का।
English: In this movie Ranveer plays the barbaric Alauddin Khilji, while Deepika will play as Rani Padmavati.
Hindi: इस फिल्म में रणवीर अलाउद्दीन खिलजी का किरदार निभा रहे हैं जबकि दीपिका पादुकोन रानी पद्मावती कि भूमिका में नज़र आएँगी.
English: In this movie Ritesh Deshmukh and Vivek Oberoi are playing leading roles.
Hindi: वाई फिल्म्स के एक बयान के अनुसार, फिल्म में रितेश देशमुख और विवेक आनंद ओबेरॉय मुख्य भूमिका में हैं।
English: In this movie Shah Rukh Khan and Anushka Sharma are in the lead roles .
Hindi: इस फिल्म में शाहरुख खान और अनुष्का शर्मा की मुख्य भूमिका है.
English: In this movie Shah Rukh Khan will be seen as a Punjabi Guide playing role.
Hindi: फिल्म में शाहरुख खान एक पंजाबी लड़के का किरदार निभाते हुए नजर आ रहे हैं।
English: In this movie Vidya Balan played the mother of Auro Amitabh Bacchan.
Hindi: इस फिल्म में विद्या अमिताभ बच्चन की मां की भूमिका में थीं.
English: In this movie also, Salman Khan plays the role of Prem.
Hindi: इस फ़िल्म में भी सलमान ने प्रेम का किरदार निभाया था।
English: In this movie he played the role of Anthony Gonsalvez along with Vinod Khanna and Rishi Kapoor.
Hindi: इस फिल्म में इन्होंने विनोद खन्ना और ऋषि कपूर के साथ एनथॉनी गॉन्सॉलनेज़ के नाम से तीसरी अग्रणी भूमिका की थी।
English: In this movie she played the role of Meena Tai, wife of Balasaheb Thackeray.
Hindi: इस फिल्म में उन्होंने बाल ठाकरे की वाइफ मीना ठाकरे का किरदार निभाया था।
English: In this movie there is no comedy.
Hindi: इस फिल्म में कोई मजाकिया कॉमेडी नहीं है।
English: In this movie too, Priyanka played a supporting role.
Hindi: इस फिल्म में प्रियंका ने प्रोडेक्शन डेब्यू भी किया था.
English: In this movie, Aditya Roy Kapur plays the role of Avi.
Hindi: इस फिल्म में आलिया के साथ आदित्य रॉय कपूर मुख्य भूमिका में दिखेंगे।
English: In this movie, Akshay Kumar is seen alongside Anushka Sharma.
Hindi: इस फिल्म में वह अनुष्का शर्मा के साथ दिखाई दे रहे हैं।
English: In this movie, Anupam Kher will be seen playing Manmohan Singh.
Hindi: इस फिल्म में अनुपम खेर ने मनमोहन सिंह का किरदार निभाया है।
English: In this movie, Deepika Padukone played the role of a girl named Piku.
Hindi: इस फिल्म में दीपिका पादुकोण ने एक बोल्ड लड़की 'वेरोनिका' का किरदार निभाया था.
English: In this movie, Deepika Padukone played the titular protagonist 'Piku'.
Hindi: इस फिल्म में दीपिका पादुकोण ने मुख्य भूमिका निभाई थी.
English: In this movie, Gautam Gulati, Gulshan Grover and Ranjeet are in supporting role.
Hindi: फिल्म में गौतम गुलाटी, गुलशन ग्रोवर और रंजीत भी नजर आएंगे।
English: In this movie, Hrithik Roshan plays the character of Anand Kumar, a mathematician from Patna.
Hindi: इस फिल्म में ऋतिक रोशन बिहार के मशहूर गणितज्ञ आनंद कुमार का रोल निभा रहे हैं।
English: In this movie, Kareena Kapoor and Amitabh Bachchan were seen in the lead roles.
Hindi: फिल्म में करीना कपूर और अर्जुन कपूर ने काम किया है जबकि अमिताभ बच्चन और जया बच्चन ने कैमियो भूमिका निभायी है.
English: In this movie, King Khan is playing a dwarf.
Hindi: किंग खान इस फिल्म में कैमियो निभा रहे हैं।
English: In this movie, Parineeti Chopra will be seen with Arjun Kapoor.
Hindi: इस फिल्म में वे अर्जुन कपूर और परिणीती चोपड़ा के साथ दिखेंगी।
English: In this movie, Prakash Raj played the antagonist.
Hindi: इस फिल्म में प्रकाश राज विलेन के रोल में थे।
English: In this movie, Rana played the lead character of Lieutenant Commander Arjun Varma.
Hindi: इस फिल्म में राणा को लेफ्टिनेंट कमांडर अर्जुन वर्मा के किरदार में देखा जा रहा है।
English: In this movie, Rana plays the character of Jai Singh Rathore.
Hindi: फिल्म में कंगना रनौत के किरदार का नाम रिहाना शेरगिल होता है.
English: In this movie, Ravinder Grewal, Sara Gurpal, BN Sharma, Nisha Bano, Habbi Dhaliwal are playing a vital role.
Hindi: फिल्म में नीरू बाजवा, हरीश वर्मा, गुगू गिल, राजपाल यादव, जसविंदर भल्ला, नवनीत निशान, राणा रणबीर ने मुख्य भूमिकाएं निभाई हैं।
English: In this movie, Salman Khan, Katrina Kaif, Disha Patani, and Sunil Grover were in the lead roles.
Hindi: इस फिल्म में लीड रोल में सलमान खान,कैटरीना कैफ,सुनील ग्रोवर,दिशा पाटनी,जैकी श्रॉफ नजर आ रहे हैं.
English: In this movie, Salman Khan, Katrina Kaif, and Sunil Grover were cast in lead roles.
Hindi: इस फिल्म में सलमान खान लीड रोल में हैं और उनके साथ कटरीना कैफ, सुनील ग्रोवर और जैकी श्रॉफ जैसे कलाकार भी इस फिल्म का हिस्सा हैं.
English: In this movie, Salman Khan, Katrina Kaif, and Sunil Grover were seen in the lead roles.
Hindi: इस फिल्म में सलमान खान के कई अलग-अलग रूप के अलावा कटरीना कैफ और सुनील ग्रोवर भी नजर आएं।
English: In this movie, Salman Khan, Sonakshi Sinha, Saiee Manjrekar and Sudeep are in lead roles.
Hindi: इस फिल्म में सलमान खान,सोनाक्षी सिन्हा, साई मांजरेकर और सुदीप अहम किरदार में है ।
English: In this movie, Salman Khan, Sonakshi Sinha, and Sudeep are in the lead roles.
Hindi: इस फिल्म में सोनाक्षी सिन्हा और सलमान खान लीड रोल में नज़र आएंगे, वहीं किच्चा सुदीप विलन के रूप में दिखेंगे।
English: In this movie, Shah Rukh Khan and Deepika were paired together for the very first time.
Hindi: शाहरुख खान और काजोल पहली बार इस फिल्म में साथ नजर आए।
English: In this movie, Tamannaah played the character of Saakshi.
Hindi: इस फिल्म में अनुष्का ने तानी की भूमिका निभाई थी।
English: In this movie, Tamannaah plays the character of Shanaya.
Hindi: इस फिल्म में तमन्ना, अवंतिका की भूमिका निभाती हुई दिखाई दे रही हैं।
English: In this movie, Tiger was seen in a lead role opposite Kriti Sanon.
Hindi: इस फिल्म में टाइगर के साथ कृति सेनन नजर आई थी।
English: In this movie, he does none of that.
Hindi: वह इस फिल्म में कोई गाना नहीं कर रही हैं.
English: In this movie, he had shared the screen with Rajkummar Rao and Amit Sadh.
Hindi: इस फिल्म में उनके साथ राजकुमार राव और अमित साध भी थे.
English: In this movie, he has played the role of a sperm donor.
Hindi: इस फिल्म में उन्होंने एक स्पर्म डोनर का रोल निभाया था।
English: In this movie, he is seen as a gangster.
Hindi: इस फिल्म में वह एक गैंगस्टर के किरदार में नजर आ रहे हैं ।
English: In this movie, he played the role of a Naga Sadhu.
Hindi: इस फिल्म में उन्होंने इच्छाधारी नागिन का किरदार निभाया।
English: In this movie, he played the role of an abusive husband.
Hindi: इस फिल्म में उन्होंने एक ऐसे पति का रोल निभाया था जो डोमिनेटिड होता है।
English: In this movie, he plays the role of a Naga Sadhu.
Hindi: इस फ़िल्म में वह नागा साधु के रोल में हैं।
English: In this movie, she portrayed the role of a rape survivor.
Hindi: इस फिल्म में उन्होनें एक दुष्कर्म पीड़िता का किरदार निभाया है।
English: In this movie, she was featured in the lead opposite Salman Khan.
Hindi: इस फिल्म में वो सलमान खान के अपोजिट रोल में थीं।
English: In this movie, she was paired opposite Arjun Rampal.
Hindi: इस फिल्म में वह अर्जुन रामपाल के साथ नजर आने वाली हैं.
English: In this movie, she was seen along with Sushant Singh Rajput.
Hindi: इस फिल्म में वह सुशांत सिंह राजपूत के साथ नज़र आई थीं।
English: In this movie, she will be seen opposite Ishaan Khattar.
Hindi: इस फिल्म में वो ईशान खट्टर के अपोजिट दिखाई देंगी।
English: In this movie, we are going to see him in two different roles.
Hindi: इस फिल्म में वह दो अलग-अलग किरदार निभाते हुए दिखाई देने वाली हैं.
English: In this movie, we can see Ranveer Singh and Deepika Padukone in the lead role.
Hindi: इस फिल्म में रणवीर सिंह, दीपिका पादुकोण का लुक बिल्कुल अलग है।
English: In this movie, we can see Shah Rukh Khan and Kareena Kapoor in lead roles.
Hindi: इस फिल्म में शाहरूख के अपोजिट करीना कपूर नजर आ सकती है।
English: In this movie, we have actors like Anil Kapoor, Nana Patekar, Naseeruddin Shah, Shruti Hassan, Dimple Kapadia and Paresh Rawal all of them giving their best.
Hindi: फिल्म में नाना पाटेकर, परेश रावल, ओमपुरी, श्रेयश तलपड़े जैसे कलाकार हैं।
English: In this movie, we see Hrithik Roshan, Tiger Shroff, and Vaani Kapoor in lead roles.
Hindi: इस एक्शन ड्रामा में ऋतिक, टाइगर श्रॉफ और वाणी कपूर के साथ नजर आएंगे।
English: In this movie, we see John Abraham, Anil Kapoor, Kangana Ranaut, Sonu Sood, Manoj Bajpayee, Ronit Roy, Mahesh Manjrekar, and Tusshar Kapoor in the lead roles.
Hindi: फिल्म में अनिल कपूर, जॉन अब्राहम, तुषार कपूर, कंगना रानौत, रोनित राय, सिद्धार्थ कपूर, मनोज वाजपेयी, रणजीत, सोनू सूद और महेश मांजरेकर हैं।
English: In this movie, we see Shahid Kapoor and Kareena Kapoor in the lead roles.
Hindi: इस फिल्म में वह अभिनेत्री कंगना रनौत और शाहिद कपूर के साथ मुख्य किरदार में नजर आएंगे।
English: In this movie, we see the dome almost finished.
Hindi: इस फिल्म में, हम गुंबद को लगभग समाप्त होते देखते हैं।
English: In this movie, we will see Kriti Sanon in the role of Parvati Bai.
Hindi: कृति सेनन इस फिल्म में पार्वती बाई बनी नजर आएंगी.