Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Dimitrov rallied from a set and double-break all the way down to upset Medvedev, the U.S. Open champion who was chasing his fifth title of the yr.
Hindi: दिमित्रोव ने साल के अपने पांचवें खिताब का पीछा करने वाले यूएस ओपन चैंपियन मेदवेदेव को परेशान करने के लिए एक सेट और डबल ब्रेक डाउन से रैली की।
English: Dimitrov rallied from a set and double-break down to upset Medvedev, the US Open champion who was chasing his fifth title of the year.
Hindi: दिमित्रोव ने साल के अपने पांचवें खिताब का पीछा करने वाले यूएस ओपन चैंपियन मेदवेदेव को परेशान करने के लिए एक सेट और डबल ब्रेक डाउन से रैली की।
English: Dimitrov rallied from a set and double-break right down to upset Medvedev, the U.S. Open champion who was chasing his fifth title of the yr.
Hindi: दिमित्रोव ने साल के अपने पांचवें खिताब का पीछा करने वाले यूएस ओपन चैंपियन मेदवेदेव को परेशान करने के लिए एक सेट और डबल ब्रेक डाउन से रैली की।
English: Dimitrov reached the quarterfinals at Indian Wells for the first time.
Hindi: दिमित्रोव पहली बार इंडियन वेल्स के क्वार्टर फाइनल में पहुंचे।
English: Dimitrov, seeded 23rd, earned his first win over a Top-2 player since 2016, when he beat Andy Murray in Miami.
Hindi: 23वीं वरीयता प्राप्त दिमित्रोव ने 2016 के बाद से शीर्ष -2 खिलाड़ी पर अपनी पहली जीत अर्जित की, जब उन्होंने मियामी में एंडी मरे को हराया।
English: Dimitrov, seeded twenty third, earned his first win over a High-2 participant since 2016, when he beat Andy Murray in Miami.
Hindi: 23वीं वरीयता प्राप्त दिमित्रोव ने 2016 के बाद से शीर्ष -2 खिलाड़ी पर अपनी पहली जीत अर्जित की, जब उन्होंने मियामी में एंडी मरे को हराया।
English: Dimitrov, seeded twenty third, earned his first win over a Top-2 participant since 2016, when he beat Andy Murray in Miami.
Hindi: 23वीं वरीयता प्राप्त दिमित्रोव ने 2016 के बाद से शीर्ष -2 खिलाड़ी पर अपनी पहली जीत अर्जित की, जब उन्होंने मियामी में एंडी मरे को हराया।
English: Dimitry answered
Hindi: दिमित्री ने उत्तर दियाः
English: Dimon is known for speaking his mind, with a few filters in between.
Hindi: डिमन अपने मन की बात कहने के लिए जाने जाते हैं, बीच में कुछ फिल्टर के साथ।
English: Dimon is known for speaking his mind, with few filters in between.
Hindi: डिमन अपने मन की बात कहने के लिए जाने जाते हैं, बीच में कुछ फिल्टर के साथ।
English: Dimon then was slammed on Twitter for his comments, with many pointing out his lack of understanding about the top cryptocurrency.
Hindi: डिमन को उनकी टिप्पणियों के लिए ट्विटर पर फटकार लगाई गई थी, जिसमें कई लोगों ने शीर्ष क्रिप्टोकरेंसी के बारे में उनकी समझ की कमी की ओर इशारा किया था।
English: Dimon will be happy.
Hindi: डिमोन खुश हो जाएगा।
English: Dimon will likely be asked about the bank's acquisition strategy after a string of recent deals.
Hindi: हाल के सौदों की एक कड़ी के बाद डिमोन से बैंक की अधिग्रहण रणनीति के बारे में पूछा जाएगा।
English: Dimon, for his part, has remained firm in his anti-crypto outlook.
Hindi: अपने हिस्से के लिए, हालांकि, डिमोन के पास है दृढ़ अपने क्रिप्टो-विरोधी दृष्टिकोण में।
English: Dimple Kapadia and
Hindi: डिंपल कपाडिया और
English: Dimple Kapadia and Christopher Nolan
Hindi: डिंपल कपाड़िया और क्रिस्टोफर नोलन
English: Dimple Kapadia cast in Christopher Nolan's film
Hindi: क्रिस्टोफर नोलन की फिल्म में नजर आएंगी डिम्पल कपाड़िया
English: Dimple Kapadia is looking like this at the age of 61, see the latest pictures viral
Hindi: 61 की उम्र में ऐसी दिखने लगी हैं डिंपल कपाड़िया, देखिए लेटेस्ट तस्वीरें
English: Dimple Kapadia was just 16 years old at the time of her marriage to Rajesh who was 15 years older than her.
Hindi: डिंपल उस समय सिर्फ 16 साल की थीं, जब उनकी शादी राजेश से हुई थी, जो उनसे 15 साल बड़े थे।
English: Dimple Kapadia's name was also associated with Sunny Deol.
Hindi: डिंपल कपाड़िया का नाम सनी देओल से भी जुड़ा था।
English: Dimple Kapadia, actress
Hindi: डिंपल कपाडिया - अभिनेत्री
English: Dimple Kapadiya will play as the head of the department.
Hindi: डिंपल कपाड़िया विभागाध्यक्ष के रूप में खेलेंगी।
English: Dimple Yadav is the first woman in the state who has not been ready to contest the elections.
Hindi: अन्य जानकारी डिम्पल यादव प्रदेश की पहली ऐसी महिला हैं जिनके ख़िलाफ़ चुनाव लड़ने के लिए कोई तैयार नहीं हुआ।
English: Dimple contested as a joint candidate of the Samajwadi Party and Bahujan Samaj Party in the 2019 Lok Sabha elections, but lost to BJP 's Subhrat Pathak with a margin of more than 12,000 votes.
Hindi: डिंपल यादव ने 2019 के लोकसभा चुनाव में समाजवादी पार्टी और बहुजन समाज पार्टी के संयुक्त उम्मीदवार के रूप में कन्नौज से चुनाव लड़ा, लेकिन भाजपा के सुब्रत पाठक से 10,000 से अधिक मतों के अंतर से हार गईं.
English: Dimple was a huge fan of Rajesh Khanna and didn't think twice before accepting his proposal.
Hindi: डिंपल, राजेश खन्ना की बहुत बड़ी फैन थीं और उन्होंने उनके प्रपोजल को स्वीकार करने से पहले एक बार भी नहीं सोचा था।
English: Dimple was holding Sunny's hand on one side and was seen smoking a cigarette with the other.
Hindi: डिंपल एक तरफ सनी का हाथ थामी हुई थीं और दूसरे हाथ से सिगरेट पीती नजर आ रही थीं।
English: Dimplex electric fires are divided into several categories which are distinguished by their structural features.
Hindi: डिम्पलक्स इलेक्ट्रिक आग को कई श्रेणियों में विभाजित किया गया है, जो उनकी संरचनात्मक विशेषताओं द्वारा प्रतिष्ठित हैं।
English: Din Bik yah, or Navajoland, is larger than 10 of the 50 states in America.
Hindi: दीन बिकिया, या नवाजोलैंड, अमेरिका के ५० राज्यों में से १० से बड़ा है।
English: Din and Li na met for the first time when they were only 5 years old.
Hindi: दीन और लीना पहली बार तब मिले थे जब वे केवल 5 साल के थे।
English: Din and Lina first met when they were only 5 years old.
Hindi: दीन और लीना पहली बार तब मिले थे जब वे केवल 5 साल के थे।
English: Din contr, we see such self-control as gifts from God as Paul wrote in the next verse of the same letter 44.
Hindi: इसके विपरीत, पॉल एक ही पत्र की अगली कविता में लिखा था कि हम परमेश्वर की ओर से उपहार के रूप में इस तरह के आत्म-नियंत्रण देखें 44.
English: Din-e-Ilahi of Akbar was not a success because
Hindi: अकबर की दीन-ए-इलैही सफल नहीं था क्योंकि -
English: Din-e-Ilahi of Akbar was not a success because -
Hindi: अकबर की दीन-ए-इलैही सफल नहीं था क्योंकि -
English: Din-e-Illahi was a religious creed founded by Akbar in 1581.
Hindi: दीन-ए-इलाही धर्म की शुरुआत 1582 में अकबर द्वारा की गई थी।
English: Din-e-llahi was the religion introduced by Akbar in 1581 C.E.
Hindi: दीन-ए-इलाही धर्म की शुरुआत 1582 में अकबर द्वारा की गई थी।
English: Din-i-Ilahi was founded by?
Hindi: दीन-ए-इलाही धर्म की स्थापना की गई थी ?
English: Dina Asher Smith of Britain won the silver with 10.83 seconds.
Hindi: ब्रिटेन की डिना एशेर-स्मिथ ने 10.83 सेकेंड में रेस पूरी कर स्वर्ण पदक जीता।
English: Dina Katabi, the study's leader, and a professor of Electrical Engineering and Computer Science at MIT, explained how the team's newly developed device can carry out a hassle-free sleep monitoring program.
Hindi: अध्ययन के नेता, और एमआईटी में इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग और कंप्यूटर विज्ञान के प्रोफेसर दीना कटबी ने बताया कि टीम के नए विकसित डिवाइस कैसे परेशानी मुक्त नींद निगरानी कार्यक्रम को अंजाम दे सकते हैं।
English: Dina Pathak, Gujarati theatre and film actress d.
Hindi: दीना पाठक, प्रसिद्ध गुजराती रंगमंच और फिल्म अभिनेत्री मृ.
English: Dina Shihabi is a Saudi Arabian-Palestinian actress working in the United States.
Hindi: दीना शिहाबी फिलिस्तीनी मूल के एक सऊदी अरब की अभिनेत्री, संयुक्त राज्य में काम कर रही है।
English: Dina Shihabi was born in Riyadh, Saudi Arabia, and was raised in Saudi Arabia, Beirut, and Dubai.
Hindi: दीना शिहाबी का जन्म रियाद, सऊदी अरब में हुआ था, और सऊदी अरब में उठाया गया था, बेयरूत ...
English: Dina Shihabi was born in Riyadh, Saudi Arabia, and was raised in Saudi Arabia, Beirut, and Dubai..
Hindi: दीना शिहाबी का जन्म रियाद, सऊदी अरब में हुआ था, और सऊदी अरब में उठाया गया था, बेयरूत ...
English: Dina Wadia, the only child of Pakistan founder Mohammed Ali Jinnah, passed away
Hindi: मुंबई, प्रेट्र पाकिस्तान के संस्थापक मुहम्मद अली जिन्ना की एकमात्र संतान दीना वाडिया का निधन हो गया है।
English: Dina closed a 7 million Series A funding round in January, giving it additional firepower to grow and reinforce its leadership team.
Hindi: दीना ने जनवरी में  7 मिलियन श्रृंखला को एक वित्त पोषण दौर बंद कर दिया, जिससे इसकी नेतृत्व टीम को बढ़ाने और मजबूत करने के लिए अतिरिक्त अग्निशक्ति मिलती है।
English: Dina ends up as dead as a doorknob and Joel is the one who gets to live in the end which would surely be the better outcome.
Hindi: दीना एक डॉकर्नोब के रूप में मृत हो जाता है और जोएल अंत में जीने के लिए मिलता है जो निश्चित रूप से बेहतर परिणाम होगा ।
English: Dina is a Ukrainian contemporary photographer living in America.
Hindi: दीना अमेरिका में रहने वाली एक यूक्रेनी समकालीन फोटोग्राफर हैं।
English: Dina is dead.
Hindi: डायन मर गई।
English: Dina is my name.
Hindi: दीया मेरा नाम है।
English: Dina shihabi is a saudi arabian actress working in the united states.
Hindi: दीना शिहाबी फिलिस्तीनी मूल के एक सऊदी अरब की अभिनेत्री, संयुक्त राज्य में काम कर रही है।
English: Dina, welcome to you.
Hindi: डायना, स्वागत है।
English: Dinachandra Singh Moirangthem and Boby Singh Dhami have been chosen as alternate players who will be allowed to compete only if there is an injury or someone in the 18-member squad is ruled out of the tournament due to COVID-19.
Hindi: हॉकी इंडिया ने कहा, दीनचंद्र सिंह मोइरंगथेम और बॉबी सिंह धामी को वैकल्पिक खिलाड़ियों के रूप में चुना गया है, जिन्हें किसी खिलाड़ी को चोट लगने पर या कोविड-19 के कारण टूर्नामेंट से बाहर होने पर ही खेलने की अनुमति दी जाएगी।
English: Dinachandra Singh Moirangthem and Boby Singh Dhami have been chosen as alternate players who will be allowed to compete only if there is an injury or someone in the 18-member squad is ruled out of the tournament due to Covid-19.
Hindi: हॉकी इंडिया ने कहा, दीनचंद्र सिंह मोइरंगथेम और बॉबी सिंह धामी को वैकल्पिक खिलाड़ियों के रूप में चुना गया है, जिन्हें किसी खिलाड़ी को चोट लगने पर या कोविड-19 के कारण टूर्नामेंट से बाहर होने पर ही खेलने की अनुमति दी जाएगी।
English: Dinachandra Singh Moirangthem and Boby Singh Dhami have been chosen as alternate players who will be allowed to play only if there is an injury or someone in the 18-member squad is ruled out of the tournament due to covid-19.
Hindi: हॉकी इंडिया ने कहा, दीनचंद्र सिंह मोइरंगथेम और बॉबी सिंह धामी को वैकल्पिक खिलाड़ियों के रूप में चुना गया है, जिन्हें किसी खिलाड़ी को चोट लगने पर या कोविड-19 के कारण टूर्नामेंट से बाहर होने पर ही खेलने की अनुमति दी जाएगी।
English: Dinah Tirop, her mother, expressed her sorrow over the loss of her daughter, the family earner who paid for the children's school tuition and clothing.
Hindi: उसकी माँ दीना तिरोप ने अपनी बेटी के खोने पर दुख के साथ बात की, परिवार की कमाने वाली जिसने बच्चों की स्कूल फीस और कपड़ों का भुगतान किया।
English: Dinah Dachshund who appears in love with Pluto in some more recent stories.
Hindi: दीनाः दछशुंड जो कुछ और हालिया कहानियों में प्लूटो से प्यार करता हुआ दिखाई देता है।
English: Dinakaran also questioned the absence of Prime Minister Narendra Modi from the House and asked was he fearing the no-confidence motion?
Hindi: दिनाकरन ने सदन से प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी की अनुपस्थिति पर सवाल उठाते हुए पूछा कि क्या वह अविश्वास प्रस्ताव से डर रहे हैं?
English: Dinakaran said Panneerselvam had met him in July last year and sent word through a common friend that he wanted to meet him again in September-end this year.
Hindi: दिनाकरन ने दावा किया कि पन्नीरसेल्वम ने पिछले साल जुलाई में उनसे मुलाकात की थी और एक कॉमन मित्र के जरिये इस साल सितंबर में भी फिर मुलाकात करने की इच्छा जाहिर की थी।
English: Dinakaran said Panneerselvam had met him in July last year, and sent word though a common friend in September this year that he wanted to meet again, but he refused.
Hindi: दिनाकरन ने दावा किया कि पन्नीरसेल्वम ने पिछले साल जुलाई में उनसे मुलाकात की थी और एक कॉमन मित्र के जरिये इस साल सितंबर में भी फिर मुलाकात करने की इच्छा जाहिर की थी।
English: Dinakaran, who is AIADMK General Secretary V.K.Sasikala's nephew, added that he does not know what the ministers are fearing and the U-turn in their stand has happened in a matter of three days.
Hindi: एआईएडीएमके की महासचिव वी. के. शशिकला के भतीजे दिनकरण ने कहा कि उन्हें नहीं पता कि मंत्रियों को किस चीज का भय है और तीन दिन के अंदर वे अपने रुख से पलट गए।
English: Dinanath - Supporter of the poor and needy descriptive of God
Hindi: दीननाथ - गरीब र जरूरी को समर्थक भगवान को वर्णनात्मक
English: Dinanath Supporter of the poor and needy descriptive of God
Hindi: दीननाथ - गरीब र जरूरी को समर्थक भगवान को वर्णनात्मक
English: Dinanathji started teaching music to Lata since she was five years old.
Hindi: दीनानाथ जी ने लता को तब से संगीत सिखाना शुरू किया, जब वे पांच साल की थी
English: Dinara Safina is a Russian tennis player.
Hindi: दिनारा सफीना एक रूसी टेनिस खिलाड़ी है।
English: Dinc has been a passionate gamer since she was seven years old.
Hindi: डिनक सात साल की उम्र से एक भावुक गेमर रही हैं।
English: Dinc has been an avid gamer since the age of seven.
Hindi: डिनक सात साल की उम्र से एक भावुक गेमर रही हैं।
English: Dinc, whose company created hit video-based mobile games such as Recontact Istanbul and Recontact London, brought together various groups to teach a multidisciplinary approach to games, culture, art, tech, and science from experienced lecturers.
Hindi: डीएनसी, जिसकी कंपनी ने हिट वीडियो-आधारित मोबाइल गेम जैसे रीकॉन्टैक्टः इस्तांबुल और रीकॉन्टैक्टः लंदन बनाया, ने अनुभवी व्याख्याताओं से खेल, संस्कृति, कला, तकनीक और विज्ञान के लिए एक बहु-विषयक दृष्टिकोण सिखाने के लिए विभिन्न समूहों को एक साथ लाया।
English: Dinc, whose company has created successful mobile video games such as Recontact Istanbul and Recontact London, has brought together various groups to teach a multidisciplinary approach to games, culture, art, technology and science to experienced lecturers.
Hindi: डीएनसी, जिसकी कंपनी ने हिट वीडियो-आधारित मोबाइल गेम जैसे रीकॉन्टैक्टः इस्तांबुल और रीकॉन्टैक्टः लंदन बनाया, ने अनुभवी व्याख्याताओं से खेल, संस्कृति, कला, तकनीक और विज्ञान के लिए एक बहु-विषयक दृष्टिकोण सिखाने के लिए विभिन्न समूहों को एक साथ लाया।
English: Dinda played 13 ODIs and 9 T-20s
Hindi: डिंडा ने खेले13 वनडे और 9 टी-20
English: Dinder won the toss and batted
Hindi: थंडर ने टॉस जीता और बल्लेबाजी की
English: Dindori district is a part of Jabalpur Division.
Hindi: डिण्डोरी जिला अब जबलपुर संभाग का अंग है।
English: Dindori district is now a part of Jabalpur division.
Hindi: डिण्डोरी जिला अब जबलपुर संभाग का अंग है।
English: Dindori is one of the tribal-dominated districts in the state.
Hindi: राज्य का डिंडोरा जिला आदिवासी बहुल जिलों में से एक है.
English: Dine Bikeyah, or Navajoland, is larger than 10 of the 50 states in America.
Hindi: दीन बिकिया, या नवाजोलैंड, अमेरिका के ५० राज्यों में से १० से बड़ा है।
English: Dine Bikeyah, or Navajoland, is larger than 10 out of the 50 American states.
Hindi: दीन बिकिया, या नवाजोलैंड, अमेरिका के ५० राज्यों में से १० से बड़ा है।
English: Dine at one of six on-site restaurants, take a yoga class on the beach, or float out on the bay in a private tiki boat.
Hindi: समुद्र तट पर एक योग कक्षा लें, एक निजी टिकी नाव पर खाड़ी पर तैरें, या साइट पर छह रेस्तरां में से एक में भोजन करें।
English: Dine on 's French-Mediterranean fare while sampling specialty cocktails or selections from the wine list.
Hindi: होटल चैन्टेल के फ्रांसीसी-भूमध्य किराया पर भोजन करें जबकि शराब सूची से विशेषता कॉकटेल या चयन का नमूना लें।
English: Dine on Hotel Chantelle's French-Mediterranean fare while sampling specialty cocktails or selections from the wine list.
Hindi: होटल चैन्टेल के फ्रांसीसी-भूमध्य किराया पर भोजन करें जबकि शराब सूची से विशेषता कॉकटेल या चयन का नमूना लें।
English: Dine out with dad
Hindi: पिता के साथ भोज
English: Dine with others whenever possible.
Hindi: जब भी संभव हो दूसरों के साथ खाएं।
English: Dine with us just once a day.
Hindi: बस दिन में एक बार मेरे साथ खाना खा लेना।
English: Dine-in is not going to be allowed.
Hindi: डाइन-इन की इजाजत नहीं होगी
English: Dine-in with 50 occupancy will be permitted in hotels from June 8th, salons and Beauty parlors have opened from Monday and also limited number of cabs are plying on the roads, besides the resumption of bus services in certain districts.
Hindi: डाइन-इन के साथ 50 अधिभोग की अनुमति दी जाएगी होटलों में से 8 जून, सैलून और ब्यूटी पार्लर खोला है से सोमवार और यह भी एक सीमित संख्या की कैब रहे हैं पर चलने वाली सड़कों के अलावा, बहाली की बस सेवाओं के कुछ जिलों में.
English: Dine-in won't be allowed.
Hindi: डाइन-इन की इजाजत नहीं होगी
English: Dined at a restaurant outside
Hindi: एक रेस्तरां में भोजन करना रेस्तरां के बाहर
English: Dined at hotel restaurants and cafes.
Hindi: रेस्तरां और कैफे में भोजन।
English: Dinesh Bhagat will pursue MSc in Climate Change, Development and Policy at the University of Sussex and Anjana Pratima Dungdung has been selected for MSc at the University of Warwick.
Hindi: दिनेश भगत ससेक्स विश्वविद्यालय में जलवायु परिवर्तन, विकास और नीति में एमएससी करेंगे और अंजना प्रतिमा डुंगडुंग को वारविक विश्वविद्यालय में एमएससी के लिए चुना गया है।
English: Dinesh Bhatia Ambassador of India to the Republic of Argentina
Hindi: दिनेश भाटिया अर्जेंटीना गणराज्य में भारत का राजदूत नियुक्त
English: Dinesh Chandimal Sri Lanka
Hindi: दिनेश चान्डिमल श्रीलंका
English: Dinesh Chandra Yadav JDU said the injured should be given proper treatment.
Hindi: जदयू के दिनेश चंद्र यादव ने कहा कि घायलों का सही तरीके से इलाज होना चाहिए।
English: Dinesh D'Souza is out of jail!
Hindi: दिनेश डिसी जेल चलान !
English: Dinesh Dua, chairman of the Pharmaceuticals Export Promotion Council of India Pharmexcil, told Reuters that some of the restricted APIs and medicines were widely exported to Europe and the United States.
Hindi: फार्मास्युटिकल्स एक्सपोर्ट प्रमोशन काउंसिल ऑफ इंडिया के चेयरमैन दिनेश दुआ ने मीडिया को बताया कि इनमें से कुछ प्रतिबंधित एपीआई और दवाइयां, जिनके निर्यात पर भारत ने प्रतिबंध लगाया था, का यूरोप और अमेरिका में व्यापक रूप से उपयोग किया जा रहा था।
English: Dinesh Goswami Committee Report 1990 The main recommendations of the Committee were as follows
Hindi: 1990 में दिनेश गोस्वामी समिति ने निम्नलिखित सुझाव दिए -
English: Dinesh Gundu Rao, in his letter also writes, 'We request you to direct the Income Tax department desist from conducting raids in the interest of free  fair elections.'
Hindi: दिनेश गुंडु राव ने अपने पत्र में यह भी लिखा है हम आपसे निवेदन करते हैं कि आप आयकर विभाग को स्वतंत्र और निष्पक्ष चुनावों के हित में छापेमारी करने से रोकें।
English: Dinesh Gupta, Indian freedom fighter and revolutionary
Hindi: दिनेश गुप्ता, भारतीय स्वतंत्रता सेनानी और क्रांतिकारी
English: Dinesh Hingoo - The Director
Hindi: दिनेश हिंगू - निर्देशक
English: Dinesh Hingoo as Ravi's friend
Hindi: दिनेश हिंगू - रवि का मित्र
English: Dinesh Hingoo in 2011
Hindi: दिनेश हिंगू 2011 में
English: Dinesh Karthik 18 not out has done so far to fill the last innings.
Hindi: दिनेश कार्तिक नाबाद 18 ने पिछली पारी की भरपाई करने की अब तक पूरी कोशिश की है.
English: Dinesh Karthik Became the 4th Player to Play 300 T20s
Hindi: दिनेश कार्तिक 300 टी20 खेलने वाले चौथे खिलाड़ी बने
English: Dinesh Karthik Finally Reveals Why He Didn't Go For A Single Run
Hindi: दिनेश कार्तिक ने बताया आखिर क्यों नहीं लिया सिंगल रन
English: Dinesh Karthik and Khaleel Ahmed dropped from the ODI team.
Hindi: दिनेश कार्तिक और खलील अहमद को वनडे टीम से बाहर
English: Dinesh Karthik and Shakib Al Hasan will also play the next match.
Hindi: दिनेश कार्तिक और शाकिब अल हसन भी अगला मैच खेलेंगे.
English: Dinesh Karthik and Wriddhiman Saha are among the old players while S.K. Bhagat and N. Jagadishan is also constantly trying to strengthen his claim.
Hindi: दिनेश कार्तिक और ऋद्धिमान साहा पुराने खिलाड़ियों में शामिल हैं वहीं एस. भगत और एन. जगदीशन भी लगातार अपना दावा मजबूत करने में जुटे हैं।
English: Dinesh Karthik goes to Royal Challengers Bangalore for Rs 10.5 crore
Hindi: दिनेश कार्तिक रॉयल चैलेंज बंगलूर 10.50 करोड़ रुपए
English: Dinesh Karthik has been appointed the team captain.
Hindi: दिनेश कार्तिक को टीम का कप्तान नियुक्त किया गया।
English: Dinesh Karthik has played a bet on a young player for India's success in the T20 World Cup
Hindi: दिनेश कार्तिक टी20 विश्व कप में भारत की सफलता के लिए एक युवा खिलाड़ी पर खेला है दांव
English: Dinesh Karthik is in very good form.
Hindi: दिनेश कार्तिक शानदार फॉर्म में चल रहे है.
English: Dinesh Karthik named three players to watch out for in T20 World Cup 2021.
Hindi: दिनेह कार्तिक ने टी20 विश्व कप 2021 में देखने के लिए तीन खिलाड़ियों का नाम लिया
English: Dinesh Karthik was born on 1 June 1985.
Hindi: दिनेश कार्तिक का जन्म 1 जून 1985 को हुआ था.
English: Dinesh Karthik was chosen as the second wicketkeeper in the 15-member team.
Hindi: दिनेश कार्तिक को टीम में दूसरे विकेटकीपर-बल्लेबाज के तौर पर चुना गया था.
English: Dinesh Karthik's return to form
Hindi: फॉर्म में लौटे दिनेश कार्तिक
English: Dinesh Karthik I will go with India as the firm favourites to win the game.
Hindi: दिनेश कार्तिकः मैं खेल जीतने के प्रबल दावेदार के रूप में भारत के साथ जाऊंगा।
English: Dinesh Khanna's stories traverse the important shrines of Delhi, Amritsar, Jaipur, Hyderabad and Ajmer and bring out the intricacies of traditions as an integral part of the music at the shrines.
Hindi: दिनेश खन्ना की कहानियां दिल्ली, अमृतसर, जयपुर, हैदराबाद और अजमेर के महत्वपूर्ण मंदिरों की यात्रा करती हैं और धार्मिक स्थलों पर संगीत के एक अभिन्न अंग के रूप में परंपराओं की पेचीदगियों को सामने लाती हैं।
English: Dinesh Lal Yadav, singer and actor
Hindi: दिनेश लाल यादव, गायक और अभिनेता
English: Dinesh Mandal, 60, from Bhagalpur, Bihar, has decided to leave Kashmir.
Hindi: बिहार के भागलपुर के 60 वर्षीय दिनेश मंडल ने कश्मीर छोड़ने का फैसला किया है।
English: Dinesh Mandal, 60, from Bihar's Bhagalpur has decided to leave.
Hindi: बिहार के भागलपुर के 60 वर्षीय दिनेश मंडल ने कश्मीर छोड़ने का फैसला किया है।
English: Dinesh Mehta is an Indian Famous Actor.
Hindi: दिनेश मेहता एक भारतीय प्रसिद्ध अभिनेता है।
English: Dinesh Mongia was made a state selector by the Punjab Cricket Association PCA in the last season as well.
Hindi: मोंगिया पिछले सीजन में पंजाब क्रिकेट असोसिएशन पीसीए के चयनकर्ता भी बनाए गए थे।
English: Dinesh Priyantha Herath Sri Lanka came second with 57.93 meter, while defending champion Guo Chunliang China was third with a season's best 56.14 meters.
Hindi: दिनेश प्रियांथा हेराथ श्रीलंका 57.93 मीटर के साथ दूसरे स्थान पर रहे, जबकि गत चैंपियन गुओ चुनलियांग चीन सत्र के सर्वश्रेष्ठ 56.14 मीटर के साथ तीसरे स्थान पर रहे।
English: Dinesh Sharma Secondary and Higher Education, Science and Technology, Electronics, IT department additional responsibility
Hindi: दिनेश शर्मा - - माध्यमिक और उच्च शिक्षा, विज्ञान और प्रौद्योगिकी, इलेक्ट्रॉनिक्स, आईटी विभाग अतिरिक्त जिम्मेदारी
English: Dinesh Sharma elected as the Chairperson of the Governing Council of IFAD Rome
Hindi: आईएफएडी की गवर्निंग काउंसिल के अध्यक्ष निर्वाचित हुए दिनेश शर्मा
English: Dinesh Sharma, Deputy Chief Minister, Uttar Pradesh.
Hindi: दिनेश शर्मा, उपमुख्यमंत्री, उत्तर प्रदेश
English: Dinesh Sharma, Deputy chief minister of Uttar Pradesh
Hindi: दिनेश शर्मा, उपमुख्यमंत्री, उत्तर प्रदेश
English: Dinesh Singh Minister for External Affairs of India
Hindi: दिनेश सिंह भारत के विदेश मन्त्री
English: Dinesh Trivedi Submitting his resignation to the Prime Minister Manmohan
Hindi: दिनेश त्रिवेदी ने पीएम को भेजा इस्तीफा
English: Dinesh Trivedi had announced his resignation from Rajya Sabha on February 12.
Hindi: त्रिवेदी ने 12 फरवरी को दिया था राज्यसभा से इस्तीफा
English: Dinesh Trivedi had introduced his resignation from Rajya Sabha on February 12.
Hindi: त्रिवेदी ने 12 फरवरी को दिया था राज्यसभा से इस्तीफा
English: Dinesh Vijan has produced the film.
Hindi: दिनेश विजान ने इस फिल्म को प्रोड्यूस किया है.
English: Dinesh Vijan is thought for making movies on quite a lot of topics with comedy.
Hindi: दिनेश विजान कॉमेडी फिल्म के साथ अलग-अलग तरह के विषयो पर फिल्म बनाने के लिए जाने जाते है.
English: Dinesh Vijan produced the film.
Hindi: दिनेश विजान ने इस फिल्म को प्रोड्यूस किया है.
English: Dinesh bought two radios for Rs 1920.
Hindi: दिनेश ने रू1920 में दो रेडियों. . .
English: Dinesh started his showbiz career with a fashion-based reality show that aired on MTV.
Hindi: दिनेश ने अपने शोबिज करियर की शुरूआत एमटीवी पर प्रसारित होने वाले फैशन आधारित रियलिटी शो से की थी।
English: Dinesh, what's wrong with you?
Hindi: दिनेश आपको क्या दिक्कत है?