Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Universities, primary and secondary schools, and kindergartens across the country will postpone the start of the semester, said a State Council General Office circular.
Hindi: स्टेट काउंसिल जनरल ऑफिस के सर्कुलर के अनुसार, देशभर में यूनिवर्सिटीज, प्राइमरी और सेकेंडरी स्कूलों तथा किंडरगार्डनों में सेमेस्टर की शुरुआत स्थगित कर दी गई है।
English: University ABVP president Kuldeep Panghal said Its been three days since we are struggling for the student-oriented demands.
Hindi: इधर एबीवीपी के पीयू अध्यक्ष कुलदीप पंघाल ने कहा कि तीन दिन हो गए हैं वो मांगों को लेकर संघर्ष कर रहे हैं।
English: University Associate Professor.
Hindi: यूनिवर्सिटी के एसोसिएट प्रो.
English: University Business School UBS, Panjab University, Chandigarh, is running a two-year Master of Business Administration for Executives MBAfEx programme for working professionals with a minimum two years experience.
Hindi: यूनिवर्सिटी बिजनेस स्कूल यूबीएस पंजाब यूनिवर्सिटी ने 2 साल का मास्टर ऑफ बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन फॉर एग्जिक्यूटिव कोर्स के लिए शाम की कक्षाएं शुरू की हैं।
English: University Business School UBS, Panjab University, organised a two-day training programme for Indian Oil Corporation dealers in Amritsar.
Hindi: पंजाब विश्वविद्यालय के यूनिवर्सिटी बिजनेस स्कूल यूबीएस द्वारा इंडियन आयल कारपोरेशन, अमृतसर के डीलरों के लिये मैनेजमेंट डीलरशिप के लिये 2 दिवसीय प्रशिक्षण कार्यक्रम का आयोजन किया गया।
English: University Business School, Panjab University, Chandigarh.
Hindi: बिजनेस स्कूल पंजाब विश्वविद्यालय, चंडीगढ़ की प्रो.
English: University Chancellor Dr Fazal Rahim said there were over 3,000 students inside the university along with an additional 600 guests who had arrived to attend a poetic symposium to mark the death anniversary of Khan Abdul Ghaffar Khan.
Hindi: विश्वविद्यालय के कुलाधिपति डॉ फजल रहीम ने बताया कि विश्वविद्यालय के अंदर 3,000 से अधिक छात्र और 600 अतिथि थे जो अब्दुल गफ्फार खान की बरसी के मौके पर काव्यगोष्ठी के लिए वहां आए थे।
English: University Chancellor Dr Tarsem Kumar Garg presided over the function.
Hindi: एमएम यूनिवर्सिटी के चांसलर तरसेम गर्ग ने इस कार्यक्रम की अध्यक्षता की।
English: University College London
Hindi: यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन
English: University College London, United Kingdom
Hindi: यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन इंग्लैंड
English: University College Of Medical Sciences  GTB Hospital - Delhi
Hindi: यूनिवर्सिटी कॉलेज ऑफ मेडिकल साइंसेज ऐंड जीटीबी हॉस्पिटल, दिल्ली
English: University College for Women
Hindi: महिला पॉलीटेक्निक कॉलेज
English: University College of Law, Bangalore
Hindi: क्राइस्ट कॉलेज ऑफ लॉ, बंगलुरु
English: University College of Medical Sciences, Delhi
Hindi: संस्थान  फैकल्टी ऑफ मेडिकल साइंस, यूनिवर्सिटी ऑफ दिल्ली, दिल्ली
English: University Counsel
Hindi: विश्वविद्यालय के वकील
English: University Delhi South Campus has initiated work towards discovering neutralizing antibodies from an existing phage display based library and are being supported under National Biopharma Mission of DBT.
Hindi: दिल्ली विश्वविद्यालय के साउथ कैंपस ने एक मौजूदा फेज डिस्प्ले आधारित लाइब्रेरी से एंटीबॉडी को बेअसर करने की दिशा में काम शुरू किया है और डीबीटी के राष्ट्रीय बायोफार्मा मिशन के तहत इसे समर्थन दिया जा रहा है।
English: University Director Kamal Ghansala congratulated the selected students.
Hindi: कालेज के प्रबंधकों ने चयनित छात्रों को बधाई दी है।
English: University Entry Scheme UES
Hindi: विश्वविद्यालय भर्ती योजना यूईएस
English: University Examination
Hindi: विश्वविद्यालय की परीक्षा
English: University Grant Commission UGC today released an additional grant of Rs 21.73 crore to Panjab University.
Hindi: आर्थिक संकट से जूझ रहे पंजाब विश्वविद्यालय को यूजीसी ने 21.73 करोड़ की एक और किस्त जारी कर दी है।
English: University Grant Commission was established.
Hindi: विश्वविद्यालय अनुदान आयोग की स्थापना की गई।
English: University Grant Commission-NET Eligibility UGC-NET
Hindi: विश्वविद्यालय अनुदान आयोग-नेट आर्हता यूजीसी-नेट
English: University Grants Commission India
Hindi: विश्वविद्यालय अनुदान आयोग भारत
English: University Grants Commission UGC External website that opens in a new window
Hindi: विश्वविद्यालय अनुदान आयोग यूजीसी बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: University Grants Commission UGC External website that opens in a new window has the unique distinction of being the only grant - giving agency in the country which has been vested with two responsibilities
Hindi: विश्वविद्यालय अनुदान आयोग यूजीसी बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं देश में एक काज अनुदानदाता होने की अद्वितीय सुभिन्न विशिष्टता वाला अभिकरण है जिसमें दो उत्तरदायित्व विहित किए गए हैं
English: University Grants Commission UGC - External website that opens in a new window
Hindi: विश्ववद्यालय अनुदान आयोग यूजीसी-बाहरी विंडो में खुलने वाली वेबसाइट
English: University Grants Commission UGC asks Universities and affiliated colleges to implement Gender Champions initiative developed byWomen  Child Development Ministry
Hindi: विश्वविद्यालय अनुदान आयोग यूजीसी ने विश्वविद्यालयों और सम्बद्ध महाविद्यालयों से महिला और बाल विकास मंत्रालय द्वारा तैयार जेंडर चैम्पियन्स पहल को कार्यान्वित करने को कहा
English: University Grants Commission UGC has also made similar provisions for creation of 15 supernumerary seats for foreign students, out of which 5 are to be earmarked for the children of Indian workers in the Gulf.
Hindi: विश्वविद्यालय अनुदान आयोग ने विदेशी छात्रों के लिए 15 प्रतिशत अतिरिक्त सीटें सृजित करने के लिए ऐसा ही प्रावधान किया है जिनमें से 5 प्रतिशत सीटें खाड़ी में भारतीय कामगारों के बच्चों के लिए आरक्षित की जानी हैं।
English: University Grants Commission UGC has been established as a statutory body of the Government of India through an Act of Parliament for the coordination, determination and maintenance of standards of university  higher education in India.
Hindi: विश्वविद्यालय अनुदान आयोग यूजीसी संसद के अधिनियम के द्वारा भारत में विश्वविद्यालयउच्च शिक्षा के समन्वयन निर्धारण और स्तर के रख-रखाव करने के लिए भारत सरकार की सांविधिक निकाय के रूप में की गई है।
English: University Grants Commission UGC has informed that the names of 24 personalities have been permitted by UGC to conduct research, under the scheme of Epoch Making Social Thinkers of India, namely Mahatma Gandhi, Pt.
Hindi: विश्वविद्यालय अनुदान आयोग यूजीसी ने जानकारी दी है कि भारत में युग निर्माण के समाजिक विचारक योजना के तहत अनुसंधान कार्य के लिए यूजीसी द्वारा 24 व्यक्तित्वों के नामों को स्वीकृति दे दी गई है।
English: University Grants Commission UGC has issued Guidelines on Examinations and Academic Calendar in view of COVID-19 pandemic.
Hindi: विश्वविद्यालय अनुदान आयोग-यूजीसी ने कोविड-19 महामारी को देखते हुए परीक्षा के लिए दिशानिर्देश और शैक्षिक कलेंडर जारी किया है।
English: University Grants Commission UGC has issued guidelines for the reopening of universities and colleges across the country.
Hindi: विश्वविद्यालय अनुदान आयोग-यूजीसी ने देशभर में विश्वविद्यालयों और महाविद्यालयों को फिर से खोलने के लिए दिशा-निर्देश जारी किये हैं।
English: University Grants Commission UGC has released the list of 23 fake universities existing in 8 states, among which, the maximum are in Delhi and Uttar Pradesh.
Hindi: यूजीसी यूनिवर्सिटी ग्रांट कमीशन ने 23 बिन मान्य प्राप्त और अमान्य विश्वविद्यालयों की सूची जारी की है, जिनमें से 8 उत्तर प्रदेश के हैं।
English: University Grants Commission UGC has written to Universities and Higher Educational Institutions to make preparations for the Fit India movement to be launched tomorrow.
Hindi: विश्वविद्यालय अनुदान आयोग-यूजीसी ने विश्वविद्यालयों और उच्च शिक्षा संस्थानों को कल से आरंभ हो रहे फिट इंडिया अभियान की तैयारियां करने को कहा है।
English: University Grants Commission UGC published a list of 24 fake universities.
Hindi: विश्वविद्यालय अनुदान आयोग यानि कि यूजीसी ने 24 फर्जी यूनिवर्सिटीज की एक लिस्ट जारी की है।
English: University Grants Commission Act
Hindi: विश्वविद्यालय अनुदान आयोग अधिनियम
English: University Grants Commission has approved UGC Online Courses Regulations, 2018 as landmark reform in the field of Higher Education.
Hindi: उच्च शिक्षा के क्षेत्र में ऐतिहासिक सुधार के रूप में विश्वविद्यालय अनुदान आयोग ने यूजीसीआनलाइन पाठ्यक्रम नियम,2018 को अनुमति दी
English: University Grants CommissionUGC has issued various circulars and requested Vice-Chancellors of all Universities to adopt the following activities during the celebration of International Day of Yoga on June 21st, 2017
Hindi: विश्वविद्यालय अनुदान आयोग यूजीसी ने कई सर्कुलर जारी किए हैं और सभी विश्वविद्यालों के कुलपतियों से अनुरोध किया है कि वह 21 जून, 2017 को अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस के अवसर पर निम्नलिखित गतिविधियों का आयोजन करें
English: University Institute Of Legal Studies U.I.L.S.
Hindi: यूनिवर्सिटी इंस्टीट्यूट आॅफ लीगल स्टडीज यूआईएलएस के निदेशक का पदभार प्रो.
English: University Institute of Engineering and Technology UIET, Panjab University PU, and the Centre for Development of Advanced Computing C-DAC, Mohali, have decided to collaborate for promoting the Research and Development RD in the field of engineering and other emerging areas related to engineering and sciences.
Hindi: यूनिवर्सिटी इंस्टीटयूट आफ इंजीनियरिंग एंड टेक्नोलाजी यूआईईटी और सेंटर फार डेवलपमेंट आफ एडवांसमेंट कंप्यूटिंग सी-डैक मोहाली ने इंजीनियरिंग और साइंस के अन्य उभरते क्षेत्रों में शोध एवं विकास को बढ़ावा देने के मकसद से पीयू के कुलपति प्रो.
English: University Institute of Pharmaceutical Sciences UIPS, PU has secured second rank among pharmacy institutions in the country.
Hindi: हालांकि पीयू के फार्मास्यूटिकल साइंसिज यूआईपीएस को देश के फार्मास्यूटिकल संस्थानों में दूसरा रैंक हासिल हुआ है।
English: University Munich researchers conduced the study.
Hindi: इस शोध को मोनाश विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने अंजाम दिया।
English: University News dated May 11, 1987, pp. 12-13.
Hindi: विश्वविद्यालय समाचार, दि० 11मई, 1987,पृ० 12-13 शिक्षा के केन्द्रों को अन्तर्वलितकरने वाले विवाद!
English: University Of California
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ कैलिफोर्निया
English: University Of Hong Kong
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ हांगकांग
English: University Of Hyderabad
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ़ हैदराबाद
English: University Of Manchester
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ मैनचेस्टर
English: University Of Minnesota
Hindi: यूनीवर्सिटी ऑफ मिनेसोटा
English: University Of New South Wales
Hindi: न्यू साउथ वेल्स यूनिवर्सिटी,
English: University Of Oxford
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ ऑक्सफोर्ड
English: University Or Kamil
Hindi: विश्वविद्यालय या कामिल
English: University Proctor Dhananjay Singh has also appealed to all the students to not leave campus and assured that measures are being taken to normalise the situation.
Hindi: विश्वविद्यालय के प्रॉक्टर धनंजय सिंह ने भी सभी छात्रों से परिसर नहीं छोड़ने की अपील करते हुए आश्वासन दिया है कि स्थिति को सामान्य करने के उपाय किए जा रहे हैं.
English: University Professor
Hindi: विश्वविद्यालय में प्रोफेसर
English: University Professor in USA.
Hindi: अमेरिकी विश्वविद्यालय में थे प्रोफेसर
English: University Protem Vice-Chancellor presided over the programme.
Hindi: कार्यक्रम की अध्यक्षता विवि के कुलपति प्रो.
English: University Readership lectures were also instituted.
Hindi: विश्वविद्यालय रीडरशीप व्याख्यान भी शुरू किये गये।
English: University Registrar Anant Bijay Patnaik read out the annual report.
Hindi: स्कूल प्रधानाचार्य अंजू पटियाल ने वार्षिक रिपोर्ट पढ़ी।
English: University Registrar Ch Gopal Reddy had said they declined permission as they had no mechanism to provide security to the Congress leader.
Hindi: विश्वविद्यालय के रजिस्ट्रार सी गोपाल रेड्डी ने बताया कि उन्होंने इस बैठक को अनुमति देने से इसलिए मना कर दिया क्योंकि उनके पास कांग्रेस अध्यक्ष को सुरक्षा मुहैया कराने का कोई तंत्र नहीं है.
English: University Registrar Pramod Kumar said he wasnt aware of the issue of fellowships raised by the students.
Hindi:  विश्वविद्यालय के रजिस्ट्रार प्रमोद कुमार ने कहा कि वह छात्रों द्वारा उठाए जा रहे फेलोशिप के मुद्दे से अवगत नहीं हैं।
English: University Registrar Prof.R.
Hindi: समारोह में विश्वविद्यालय के रजिस्ट्रार प्रो.
English: University Registrar said, the police could not differentiate between outsiders and university students while taking action.
Hindi: विश्वविद्यालय के रजिस्ट्रार ने कहा है कि पुलिस, कार्रवाई के दौरान बाहर के लोगों और विश्वविद्यालय के छात्रों में अन्तर नहीं कर पाई।
English: University Road Amravati
Hindi: विश्वविद्यालय रोड अमरावती
English: University Road's 3 km long stretch will light up with clean energy.
Hindi: यूनीवर्सिटी रोड की साढ़े 3 किलोमीटर की सड़क क्लीन एनर्जी से रोशन होगी।
English: University Statutes
Hindi: विश्वविद्यालय के क़ानून
English: University Teachers Forum UTF presidential candidate will Surender Singh Rana secured 1,930 votes.
Hindi: यूनिवर्सिटी टीचर्स फोरम यूटीएफ की ओर से अध्यक्ष पद के उम्मीदवार सुरेंद्र सिंह राणा को 1,930 वोट मिले ।
English: University VC Lt Gen Cheema lauded the contribution of Captain Amarinders family, particularly his grandfather Maharaja Bhupinder Singh, for their contribution to sports
Hindi: यूनिवर्सिटी के उप कुलपति लैफ्टिनैंट जनरल चीमा ने कैप्टन अमरिन्दर सिंह के परिवार ख़ास तौर पर उनके दादा जी महाराजा भुपिन्दर सिंह के खेल के प्रति योगदान की सराहना की।
English: University Vice Chancellor DD Agrawal shed light on the university activities and said that motto of MP Bhoj Open University is to avail education opportunity to male and female and students living in remote areas.
Hindi: कुलपति डी. डी. अग्रवाल ने विश्वविद्यालय की गतिविधियों पर प्रकाश डालते हुए कहा कि मप्र भोज मुक्त विश्वविद्यालय की स्थापना का उद्देश्य किसी कारण से महाविद्यालयों में नियमित न रहने वाले छात्र-छात्राओं तथा दूरस्थ क्षेत्रों में रहने वाली महिलाओं और पुरूषों को शिक्षा के अवसर उपलब्ध कराना है।
English: University Vice Chancellor V.P.
Hindi: विवि के उपकुलपति प्रो.
English: University Vice-Chancellor Arvind Dixit said that a committee comprising local research scholars, research students, and myself would delve into the archival and documented records in history to see if Agra ever had an ancient name, PTI reported.
Hindi: यूनीवर्सिटी के वाइस चांसलर अरविंद दीक्षित ने बताया कि एक कमेटी, जिसमें स्थानीय शोधार्थी और वह स्वयं शामिल हैं, यह देखने के लिए कि आगरा का कोई प्राचीन नाम भी है, इतिहास के दस्तावेजों को खंगालेगी।
English: University Vice-Chancellor Dr HC Sharma congratulated Dr Thakur.
Hindi: विश्वविद्यालय के कुलपति डॉ. एचसी शर्मा ने मुख्यातिथि का स्वागत किया।
English: University Vice-Chancellor Suranjan Das tried to intervene and asked Supriyo to proceed and attend the event.
Hindi: विश्वविद्यालय के कुलपति सुरंजन दास ने हस्तक्षेप करने की कोशिश की और सुप्रियो को आगे बढ़ने और कार्यक्रम में भाग लेने के लिए कहा।
English: University academic council meeting
Hindi: विश्वविद्यालय शैक्षणिक परिषद की बैठक आयोजित
English: University administration called the police to the campus.
Hindi: हलांकि, यूनिवर्सिटी में पुलिस को प्रशासन ने बुलाया था .
English: University administration is a dynamic subject because of its philoso phical and methodical implications.
Hindi: विश्वविद्यालय प्रशासन उसकी दार्शनिक और पद्धतिगत विवक्षाओं के कारण एक गतिशील विषय है।
English: University administration said the police entered the premises without permission.
Hindi: यूनिवर्सिटी प्रशासन का दावा था कि पुलिस यहां उनकी अनुमति के बगैर दाखिल हुई।
English: University alumni can get registered online for participating in the meet.
Hindi: सम्मेलन में शामिल होने के लिए पूर्व विद्यार्थी ऑनलाइन पंजीयन करा सकते हैं।
English: University and College
Hindi: विश्वविद्यालय और कॉलेज
English: University and Colleges
Hindi: विश्वविद्यालय और कॉलेज
English: University and Higher Education
Hindi: विश्वविद्यालय एवं उच्च शिक्षा
English: University and also a network scientist at Yahoo
Hindi: विश्वविद्यालय और भी याहू पर एक नेटवर्क वैज्ञानिक
English: University and college teachers of Haryana staged a sit-in at the Shiksha Sadan in Sector 5, here, in support of their demands under the banner of the Haryana Federation of University and College Teachers Organisation HFUCTO.
Hindi: हरियाणा फेडरेशन आॅफ यूनिवर्सिटी एंड काॅलेज टीचर्स आर्गेनाइजेशंसएचएफयूसीटीओ के बैनर तले मंगलवार को प्रदेश भर के कॉलेज शिक्षकों ने अपनी 11 मांगों को लेकर शिक्षा सदन के पीछे धरना दिया।
English: University and school model examinations were postponed.
Hindi: विश्वविद्यालय एवं स्कूल मॉडल परीक्षाएं स्थगित कर दी गईं।
English: University at Buffalo researchers have uncovered several biological ties between obesity and asthma.
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ बफलो के शोधकर्ताओं ने मोटापे और अस्थमा के बीच कई जैविक संबंधों का पता लगाया है।
English: University authorities have set up a committee to look into the allegations.
Hindi: आरोप की जांच के लिए विश्वविद्यालय प्रशासन ने एक समिति का गठन किया था।
English: University authorities said that arrangements would soon be made to transport books and memorabilia, photographs and paintings from New Delhi to the university campus.
Hindi: विश्वविद्यालय के अधिकारियों ने कहा कि नई दिल्ली से किताबें, स्मृति चिह्न, तस्वीरें और चित्रों को विश्वविद्यालय लाने के लिए जल्द ही व्यवस्था की जाएगी.
English: University authorities were advised by the Ministry to make all outefforts for restoration of the normal functioning of the University atthe earliest.
Hindi: मंत्रालय की ओर से विश्वविद्यालय के अधिकारियों को सलाह दी गई कि वे जल्द से जल्द विश्वविद्यालय की सामान्य कार्यप्रणाली फिर से स्थापित करने की दिशा में हर संभव प्रयास करें।
English: University buildings
Hindi: यूनिवर्सिटी बिल्डिंग
English: University complex Monastries, Anupu This reconstructed complex comprises of two large monastic establishments with provision for adequate sanitary arrangements and has been rightly identified as the famous University of Nagarjunakonda valley.
Hindi: विश्वविद्यालय परिसर मठ अनूपू- इस पुन निर्मित परिसर में पर्याप्त सफाई की व्यवस्था के साथ दो बड़े मठों की स्थापना की गई थी और इसकी पहचान नागार्जुनकोंडा घाटी के प्रसिद्ध विश्वविद्यालय के रूप में की गई है।
English: University conference
Hindi: बैठक में यूनिवर्सिटी
English: University education sets you free, gives you choices, informs you about your rights and those of us who are fortunate to be educated at a good university have a certain amount of responsibility on our shoulders.
Hindi: विश्वविद्यालय की शिक्षा आपको चीजों से मुक्त कर देती है, आपको कई सारे विकल्प दिए जाते हैं, आपको यहां अपने अधिकारों के बारे में अवगत कराया जाता है और हम में से जिन्हें भी एक अच्छे विश्वविद्यालय में पढ़ने का सौभाग्य प्राप्त हुआ है, उनके कंधे पर थोड़ी-बहुत जिम्मेदारी तो जरूर है।
English: University examinations have been postponed.
Hindi: विश्वविद्यालय में परीक्षाएं स्थगित कर दी गई है.
English: University examinations in the state were postponed.
Hindi: राज्य में यूनिवर्सिटी की परीक्षाएं निरस्त कर दी गई हैं।
English: University for
Hindi: के लिए विश्वविद्यालय
English: University for NOC
Hindi: एनओसी के लिए विश्वविद्यालय
English: University graduates possessing NCC 'C' Certificate with minimum 'B' grade and 50 aggregate marks in graduation examination are eligible to apply for Short Service Commission through this entry.
Hindi: कम से बम 'बी' ग्रेड के साथ एनसीसी का 'सी' सर्टिफिकेट रखने वाले और स्नातक परीक्षा में 50 प्रतिशत अंक पाने वाले विद्यार्थी इस योजना के माध्यम से शॉर्ट सर्विस कमीशन के लिए आवेदन करने के पात्र हैं।
English: University graduates possessing NCC 'C' Certificate with minimum 'B' grading and 50 marks in graduation are inducted in the IAF as Regular Commissioned Officers by way of selection through the Service Selection Boards.
Hindi: एनसीसी 'सी' बी ग्रेड प्रमाणपत्र तथा 50 प्रतिशत अंक वाले स्नातक सेवा चयन बोर्डों के माध्यम से नियमित कमीशन अधिकारियों के रूप में शामिल किए जाते हैं।
English: University has not taken any step to auction or sell it.
Hindi: विश्वविद्यालय ने इसे नीलाम करने या बेचने के लिए कोई कदम नहीं उठाया है.
English: University institute of pharmaceutical sciences Chandigarh
Hindi: यूनिवर्सिटी इंस्टिट्यूट ऑफ फार्मासूटिकल साइंसेज, चंडीगढ़
English: University is a luxury.
Hindi: विष्वविद्यालय विलासिता है।
English: University is at the top of the formal education pyramid.
Hindi: विश्वविद्यालय औपचारिक शिक्षा ढांचे में सर्वोच्च स्थान पर स्थित हैं।
English: University is named after its poet, and political activist of Telangana Kaloji Narayana Rao.
Hindi: विश्वविद्यालय का नाम इसके कवि और तेलंगाना के राजनीतिक कार्यकर्ता - कलोजी नारायण राव के नाम पर रखा गया है।
English: University of Agricultural Sciences, Bangalore
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ एग्रीकल्चर साइंसेज, बेंगलोर
English: University of Agricultural Sciences, Bangalore External website that opens in a new window
Hindi: कृषि विज्ञान विश्वविद्यालय, बैंगलोर बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: University of Agricultural Sciences, Bangalore.
Hindi: कॉलेज ऑफ एग्रीकल्चर, बेंगलोर।
English: University of Agricultural Sciences, Bengaluru, Karnataka.
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ एग्रीकल्चरल साइंस बंगलूर, कर्नाटक
English: University of Agricultural Sciences, Krishnagar Dharwad External website that opens in a new window
Hindi: कृषि विज्ञान विश्वविद्यालय, कृषनगर धारवाड़ बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: University of Agriculture Science , Dharwad, Karnataka and
Hindi: कृषि विज्ञान विश्वविद्यालय, धारवाड़, कर्नाटक और
English: University of Alberta President Indira Samarasekera has said there are no plans to ask the company, which owns 91.7 The Bounce and A-Channel to move.
Hindi: अल्बर्टा यूनिवर्सिटी की अध्यक्ष सामरासेकरा ने कहा है कि 91.7 द बाउंस तथा ए-चैनल के स्वामित्व वाली कंपनी को वहां से जाने के लिए कहने की कोई योजना नहीं है।
English: University of Allahabad
Hindi: इलाहाबाद विश्वविद्यालय
English: University of Allahabad External website that opens in a new window
Hindi: इलाहाबाद विश्वविद्यालय बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: University of Allahabad Act
Hindi: इलाहाबाद विश्वविद्यालय अधिनियम
English: University of Allahabad in Uttar Pradesh has issued a circular to the women residents of the university hostel not to participate in any dharna or protest.
Hindi: उत्तर प्रदेश के इलाहाबाद विश्वविद्यालय ने एक परिपत्र सर्कुलर जारी कर छात्रावास में रहने वाली छात्राओं से किसी धरना-प्रदर्शन में शामिल न होने का निर्देश दिया है.
English: University of Allahabad, Allahabad.
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ इलाहाबाद, इलाहाबाद
English: University of Allahabad.
Hindi: इलाहाबाद यूनिवर्सिटी से पढ़े हैं.
English: University of Arts, London London College of Fashion, UK
Hindi: यूनिवर्सिटीज ऑफ आर्ट्स, लंदन लंदन कालेज ऑफ फैशन, ब्रिटेन
English: University of Auckland is among the top 100 universities as per QS world ranking, and some other varsities are in top 200.
Hindi: न्यूजीलैंड की ऑकलैंड यूनिवर्सिटी दुनिया के टॉप 100 यूनिवर्सिटी में आती है और कई यूनिवर्सिटी टॉप 200 में आते हैं.
English: University of Bikaner External website that opens in a new window
Hindi: बीकानेर विश्वविद्यालय बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: University of Birmingham has a proven track record in delivering high quality programmes.
Hindi: बरमिंघम विश्वविद्यालय उच्च गुणवत्ता कार्यक्रमों को प्रदान करने में सिद्ध ट्रैक रिकॉर्ड रखता है।
English: University of Bonn
Hindi: बॉन यूनिवर्सिटी
English: University of Bristol computer science reader Sriram Subramaniam is on a similar journey as Mitra
Hindi: ब्रिस्टल यूनिवर्सिटी के कंप्यूटर साइंस रीडर श्रीराम सुब्रमण्यम भी मित्रा की तरह समान यात्रा पर हैं।
English: University of Calcutta
Hindi: कोलकाता विश्वविद्यालय
English: University of Calcutta External website that opens in a new window
Hindi: कलकत्ता विश्वविद्यालय बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: University of Calcutta, Kolkata, West Bengal
Hindi: कलकत्ता विश्वविद्यालय, कोलकाता, पश्चिम बंगाल।
English: University of Calicut External website that opens in a new window
Hindi: कालीकट विश्वविद्यालय बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: University of California Press, 1989.
Hindi: कोल कैलिफ़ोर्निया विश्वविद्यालय प्रेस, १९८९।
English: University of California researchers investigated this subject.
Hindi: कैलिफॉर्निया स्टेट यूनिवर्सिटी के वैज्ञानिकों ने इस बारे में एक अध्ययन किया।
English: University of California, Berkley, USA
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ कैलिफोर्निया, बारकली
English: University of California, Los Angeles
Hindi: कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, लॉस एंजिल्स
English: University of California, San Diego
Hindi: सैन डिएगो स्थित यूनिवर्सिटी ऑफ कैलिफोर्निया
English: University of California, Santa Barbara
Hindi: कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, सांता बारबरा
English: University of Cambridge
Hindi: कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय
English: University of Cambridge, UK
Hindi: कैंब्रिज यूनिवर्सिटी, यूके
English: University of Cambridge.
Hindi: , कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय।
English: University of Chicago
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ शिकागो
English: University of Chicago Law School
Hindi: शिकागो विधि विश्वविद्यालय
English: University of Chicago Press
Hindi: शिकागो विश्वविद्यालय प्रेस