Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I do not want to accept this changed India and I hope these changes are temporary.
Hindi: मैं इस बदले हुए भारत को नहीं स्वीकारना चाहती और मुझे उम्मीद है कि ये बदलाव अस्थायी होंगे.
English: I do not want to answer to what HD Kumaraswamy and Siddaramaiah say.
Hindi: एचडी कुमारस्वामी और सिद्धारमैया क्या कहते हैं, मैं इसका जवाब नहीं देना चाहता।
English: I do not want to anticipate what the two leaders will be talking about.
Hindi: मैं यह अनुमान नहीं लगाना चाहता कि दोनों नेता किस बारे में बात करेंगे.
English: I do not want to ask where all this money used to go, however, thirteen crore bulbs have been distributed till date.
Hindi: मैं यह पूछना नहीं चाहता हूं कि यह रूपये कहां जाते थे, लेकिन 13 करोड़ बल्ब अब तक बांटे गए हैं।
English: I do not want to be involved in something.
Hindi: मैं कुछ में शामिल होना नहीं चाहता.
English: I do not want to be party president.
Hindi: मैं पार्टी अध्यक्ष नहीं बनना चाहता.
English: I do not want to be.
Hindi: मैं नहीं बनना चाहता.
English: I do not want to become an MP or MLA.
Hindi: मैं सांसद या विधायक नहीं बनना चाहता।
English: I do not want to become sugar, he wrote, I want to eat sugar.
Hindi: उसने लिखा था कि मैं शक्कर बनना नहीं चाहता, मैं शक्कर खाना चाहता हूं।
English: I do not want to break down in front of you.
Hindi: मैं आपके सामने टूटना नहीं चाहता।
English: I do not want to change his bed.
Hindi: मैं अपने बिस्तर बदलने के लिए नहीं करना चाहती.
English: I do not want to change horses now.
Hindi: मैं अब सवारी घोड़ा बदलना नहीं चाहता।
English: I do not want to comment about the partiality of central agencies here.
Hindi: मैं यहां केंद्रीय एजेंसियों के पक्षपात के बारे में टिप्पणी नहीं करना चाहता हूं।
English: I do not want to comment much on that.
Hindi: मैं इस पर बहुत अधिक टिप्पणी नहीं करना चाहता।
English: I do not want to comment on him Modi, but its a commercial transaction between two individuals, Jaitley said at a press conference here yesterday in response to a question.
Hindi: जेटली ने यहां संवाददाता सम्मेलन में एक सवाल के जवाब में कहा मैं उन पर मोदी पर कोई टिप्पणी नहीं करना चाहता लेकिन ,यह दोनों व्यक्तियों के बीच हुआ वाणिज्यिक लेनदेन है।
English: I do not want to comment on that
Hindi: मैं इस पर टिप्पणी नहीं करना चाहता।
English: I do not want to comment on the particular case of Nawaz Sharif, which the prime minister had referred to but he the prime minister will be aware that he himself gave Nawaz permission to go abroad.
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'मैं नवाज शरीफ के खास केस पर टिप्पणी नहीं करना चाहता, जिसका कि प्रधानमंत्री ने जिक्र किया है, लेकिन उन्हें इमरान यह पता होना चाहिए कि उन्होंने खुद ही नवाज को विदेश जाने की इजाजत दी है।
English: I do not want to comment on them.
Hindi: उनको मैं कोई राय नहीं देना चाहती.
English: I do not want to comment on this.
Hindi: मैं इस पर कोई प्रतिक्रिया नहीं देना चाहता।
English: I do not want to comment on what others have accused them of.
Hindi: मैं इस पर टिप्पणी नहीं करना चाहता कि दूसरों ने उन पर क्या आरोप लगाए हैं।
English: I do not want to compare myself to her as I know that what she has given to womens cricket, I would not have been able to contribute that even if I started playing cricket when she did.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं खुद से उनकी तुलना नहीं करना चाहती क्योंकि मैं जानती हूं कि उन्होंने महिला क्रिकेट को जो दिया है, मैं उसमें योगदान नहीं दे पाऊंगी, भले ही मैंने क्रिकेट खेलना शुरू किया हो।
English: I do not want to debate about individuals who are dwarfed by the even the very name of Nehru.
Hindi: मैं उन लोगों के बारे में बहस नहीं करना चाहता जो नेहरू के नाम के आगे भी बौने साबित होते हैं।
English: I do not want to die.
Hindi: मैं मरना नहीं चाहता.
English: I do not want to discuss anything further.
Hindi: मैं और कुछ भी चर्चा नहीं करना चाहता।
English: I do not want to dwell any further on this incident but what I have in mind is the danger to our democracy.
Hindi: इस घटनाक्रम पर मैं और कुछ नहीं बोलना चाहता हूं, लेकिन मेरे दिमाग में जो है, वह है हमारे लोकतंत्र के लिए खतरा।
English: I do not want to feel helpless like the Nobel laureate German physicist Otto Hahn
Hindi: मैं नोबेल विजेता जर्मन भौतिकविज्ञानी ओट्टो हान की तरह असहाय नहीं महसूस करना चाहता
English: I do not want to get into a controversy as to why some people kept quiet at that time.
Hindi: मैं इस विवाद में नहीं पड़ना चाहता कि उस समय कुछ लोग क्यों चुप रहे।
English: I do not want to get into any sort of political debate on this issue by undermining this visit.
Hindi: मैं इस यात्रा पर सवाल उठाकर किसी तरह की राजनीतिक बहस में नहीं पडऩा चाहता।
English: I do not want to get into this debate.
Hindi: मैं इस डिबेट में नहीं जाना चाहता.
English: I do not want to give this a religious colour but to my mind, homosexuality is against the rights of women if men perform the role of women what will women do?
Hindi: मैं इस मसले को मजहबी रंग नहीं देना चाहता हूं, लेकिन मुझे लगता है कि समलैंगिक संबंध महिलाओं के अधिकार के खिलाफ है, अगर पुरुष महिलाओं का काम करेंगे तो महिलाएं क्या करेंगी।
English: I do not want to go into all that history.
Hindi: मैं उस सब इतिहास में जाना नहीं चाहती।
English: I do not want to go into details here, but every step is being taken to see that the work is done efficiently, and that the best possible people are used for it.
Hindi: मैं यहां इस मामले के ब्यौरे में नहीं जाना चाहती लेकिन ऐसे सभी सम्भव उपाए किए जा रहे है कि यह काम कुशलता से हो ओर इसके लिए सबसे अधिक योग्य व्यक्ति उपलब्ध हों।
English: I do not want to go into economic questions since Shri Chavan has dealt with them not merely now but as late as last week in reply to the adjournment motion and when the same points were raised in the question hour.
Hindi: मैं आर्थिक मसलों को नहीं उठाना चाहती क्योंकि श्री चव्हाण उनके बारे में न केवल यहां अब बल्कि पिछले सप्ताह स्थगन प्रस्ताव के उत्तर में तथा जब प्रश्नोत्तर काल में सम्बद्व सवाल पूछे गए थे तो उनके जवाब में काफी कुछ कह चुके है।
English: I do not want to go into the details.
Hindi: मैं ब्यौरे में नहीं जाना चाहती।
English: I do not want to go into the question of what the Press either here or abroad would have said or has said because other members have drawn attention to what they have been saying about India these many months and years, long before the emergency was declared.
Hindi: मैं इस सवाल को नहीं उठाना चाहती कि इमरजेंसी की घोषणा से पूर्व कई महीनों और वर्षों से देश और विदेश के अखबारों ने क्या लिखा है और उनसे क्या आशाएं की जा सकती थी कि वे लिखेंगे क्योंकि अन्य सदस्यों ने अपने भाषणों में बताया है कि वे इस बीच भारत के बारे में क्या लिखते रहे है।
English: I do not want to go into the various allegations, because they have been replied to and contradicted time and again.
Hindi: मैं विभिन्न आरोपों के बारे में कुछ नहीं कहना चाहती क्योंकि उनका जवाब दिया जा चुका है और उनका बार-बार खंडन किया जा चुका है।
English: I do not want to go into what political parties say.
Hindi: मैं इस बात की तह में नहीं जाना चाहता हूं कि राजनीतिक पार्टियां क्या कह रही हैं।
English: I do not want to go into whether estimate was right or wrong.
Hindi: मैं अनुमान सही या गलत था में नहीं जाना चाहता।
English: I do not want to go out anywhere.
Hindi: कहीं बाहर जाने का मन नहीं करता।
English: I do not want to intrude.
Hindi: मैं नहीं चाहता कि अतिक्रमण.
English: I do not want to lose my son.
Hindi: मैं अपने बच्चे को खोना नहीं चाहता।
English: I do not want to make a comment on somebodys remark, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं किसी की टिप्पणी पर कोई बयान नहीं देना चाहता।
English: I do not want to make a speech here.
Hindi: मैं यहां कोई भाषण नहीं देना चाहती।
English: I do not want to marry again, she states.
Hindi: वह तो कहता है कि मुझे दूसरी शादी नहीं करनी है।
English: I do not want to name any political party.
Hindi: मैं किसी राजनीतिक दल का नाम नहीं लूंगा।
English: I do not want to name anyone.
Hindi: मैं इसको लेकर किसी का नाम नहीं लेना चाहूंगा.
English: I do not want to name the institution.
Hindi: मैं संस्था का नाम नहीं बताना चाहती।
English: I do not want to part with them.
Hindi: मैं उनको जाति मैं नहीं बांटना चाहता।
English: I do not want to pass on any comment on Supreme Court's order.
Hindi: उच्च न्यायालय के किसी भी टिप्पणी पर मैं कमेंट नहीं करना चाहूंगा.
English: I do not want to publicly talk about this.
Hindi: मैं सार्वजनिक तौर पर इसका खुलासा नहीं करना चाहता।
English: I do not want to refer to my Hindu name because if you dive deep, all Hindu names only indirectly refer to caste, and I dont want this Raees Mohammed to carry the old baggage.
Hindi: मैं अपने हिंदू नाम का उल्लेख नहीं करना चाहता क्योंकि यदि आप गहराई से गौर करें तो सभी हिंदू नाम परोक्ष रूप से केवल जाति का ही उल्लेख करते हैं, और मैं नहीं चाहता कि रईस मोहम्मद इस पुराने बोझ को लेकर चले.
English: I do not want to reveal anything as the investigation is underway, he said.
Hindi: मैं कुछ भी खुलासा नहीं करना चाहती हूं क्योंकि जांच जारी है।
English: I do not want to run the House under such circumstances.
Hindi: मैं ऐसी परिस्थिति में सदन संचालित करना नहीं चाहता।
English: I do not want to say anything about it, said Singh.
Hindi: सिंह ने कहा कि मैं इस पर ज्यादा कुछ नहीं कहना चाहता।
English: I do not want to say anything further on this
Hindi: मुझे इस बारे में कुछ नहीं कहना है।
English: I do not want to say anything more on this.
Hindi:  इस बारे में मैं ज्यादा कुछ नहीं कहना चाहता हूं।
English: I do not want to say anything on this.
Hindi: मैं इस मुददे पर कुछ कहना नहीं चाहता हूं।
English: I do not want to see Indian soldiers die
Hindi: मैं भारतीय सैनिकों को मरते हुए नहीं देखना चाहती।
English: I do not want to see Indian soldiers die.
Hindi: मैं भारतीय सैनिकों को भी मरते नहीं देखना चाहती।
English: I do not want to see that day nor will that day come in the future, Omar said.
Hindi: उमर ने कहा, मैं वह दिन नहीं देखना चाहता, न ही वह दिन भविष्य में आएगा।
English: I do not want to sign up for the Ekiga Call Out service
Hindi: मैं एकिगा कॉल आउट सेवा के लिए साइन अप नहीं करना चाहता हूँ
English: I do not want to take loan money from anyone.
Hindi: उधार किसी से लेना नहीं चाहता था।
English: I do not want to take more time of the House.
Hindi: मैं सदन का अधिक समय नहीं लेना चाहती।
English: I do not want to talk about Maruti, because all the questions that have been asked have been replied to, time and again.
Hindi: मैं मारूति के बारे में कुछ नहीं कहना चाहती क्योंकि जो भी सवाल उठाए गए हैं उन सबका जवाब बार-बार दिया जा चुका है।
English: I do not want to talk on this subject.
Hindi: मैं इस विषय पर कुछ कहना नहीं चाहती।
English: I do not want to talk with you guys again.
Hindi: मैं फिर से आप लोगों के साथ बात नहीं करना चाहती.
English: I do not want to use the word retirement because you are way too young and energetic to retire.
Hindi: मैं संन्यास शब्द का इस्तेमाल नहीं करना चाहता क्योंकि आप संन्यास लेने के लिए काफी युवा और ऊजार्वान थे।
English: I do not want to use this forum to go into that debate.
Hindi: मैं उसके विवाद में जाने के लिए इस फोरम का उपयोग नहीं करना चाहता हूं।
English: I do not want to, I never wanted to.
Hindi: मैं नहीं चाहता, मैं कभी नहीं चाहा है.
English: I do not want you Witnesses in my house! said one Ghanaian man to two who called at his home.
Hindi:  मैं तुम गवाहों को अपने घर में नहीं चाहता,  घाना देश के एक आदमी ने उन दोनों से कहा जिन्होंने उसके घर भेंट दी ।
English: I do not want you hurt.
Hindi: मैं तुम्हें दुखी नहीं करना चाहती.
English: I do not watch TV or news.
Hindi: मैंने न टीवी देखा था न अखबार देखा था.
English: I do not watch cricket at all.
Hindi: मैं क्रिकेट भी नहीं देखता.
English: I do not welcome you there.
Hindi: मैं तुम्हारा वहाँ स्वागत नहीं करता.
English: I do not wish that people should know I was Ajay Patel ever.
Hindi: आकृति पटेलउनका कहना है, 'मैं नहीं चाहती कि लोगों को पता चले कि मैं कभी अजय पटेल थी।
English: I do not wish to blame anybody but I do feel that if we continue to handle affairs in the same fashion, we will suffer a serious defeat in spite of such huge expenditure and a good deal of time and energy being spent over it.
Hindi: मैं किसी को दोष नहीं देना चाहता, परन्तु मुझे यह जरूर लगता है कि अगर हम इसी ढंग से अपना कामकाज करते रहे, तो इतनी बडी मात्रा में पैसा, समय और शक्ति खर्च करने के बावजूद हमें चुनावों में भयंकर पराजय देखनी पडेगी।
English: I do not wish to cite here all the indicators that reflect our successes.
Hindi: मैं यहां उन सभी संकेतकों का उल्लेख करना नहीं चाहता जिनसे हमारी कामयाबी का पता चलता है।
English: I do not wish to claim any undue concession on account of my illness and enforced absence from Delhi.
Hindi: मैं अपनी बीमारी के कारण और मजबूरी से दिल्ली में अनुपस्थिति रहने के कारण किसी अनुचित सुविधा का दावा नहीं करना चाहता।
English: I do not wish to criticise anyone.
Hindi: मैं किसी की आलोचना नहीं करना चाहता.
English: I do not wish to discuss the issue as it is not important for me and the people, she said.
Hindi: मैं इस मुद्दे पर चर्चा नहीं करना चाहती क्योंकि यह मेरे और लोगों के लिए अहम नहीं है।
English: I do not wish to do anything to embarrass you at this critical juncture but when there is a public demand, a challenge which is obviously justified, I feel I must once again request you to help me.
Hindi: संकट के इस मौके पर मैं ऐसा कोई काम नहीं करना चाहता जिससे आप परेशान हो, परन्तु जब जनता की यह मांग हैं यह एक ऐसी चुनौती हैं जो उचित है-तो मुझे लगता हैं कि मुझे दुबारा आपसे इसमें मेरी सहायता करने के लिए कहना चाहिये।
English: I do not wish to do anything to embarrass you at this critical juncture, but when there is a public demand, a challenge which is obviously justified, I feel I must once again request you to help me.
Hindi: संकट के इस काल में मैं ऐसी कोई बात नहीं करना चाहता, जो आपको परेशानी में डाले, परन्तु जब मेरे त्यागपत्र के लिए सार्वजनिक मांग की जा रही है, जब उचित रूप में ही मुझे चुनौती दी जा रही है, तब मुझे लगता है कि आपसे मुझे एक बार फिर प्रार्थना करनी चाहिये कि आप मेरी सहायता करें।
English: I do not wish to elaborate on our achievements in the economic arena.
Hindi: मैं आर्थिक क्षेत्र में अपनी उपलब्धियों का बखान नहीं करना चाहता।
English: I do not wish to elaborate this point further especially as you entirely agree in this view yourself. 3.
Hindi: इस मुद्दे को मैं और ज्यादा समझाना नहीं चाहता, खास तौर पर इसलिए कि इस विचार से आप भी पूरी तरह सहमत हैं।
English: I do not wish to go into the details.
Hindi: मैं ब्योरों में नहीं जाना चाहता.
English: I do not wish to say anything about my case except to draw your attention to the fact that at the time of 1971 elections, the Government in Uttar Pradesh was an opposition one and the Minister in charge of the police who supervised the building of the rostrum was not only from Rae Bareli, but was the election agent of Mr. Raj Narain, my opponent.
Hindi: मैं अपने मामले के बारे में इससे ज्यादा कुछ नहीं कहना चाहती कि मैं आपका ध्यान इस तथ्य की और खींचू कि 1971 के चुनावों के समय उत्तर प्रदेश में विपक्ष की सरकार थी और पुलिस विभाग के मंत्री जिन्होंने मंच के निर्माण की देख रेख की थी न केवल रायबरेली के थे बल्कि मेरे विरोधी श्री राजनारायण के चुनाव एजेंट भी थे।
English: I do not wish to settle in Delhi.
Hindi: मैं दिल्ली में बसना नहीं चाहता.
English: I do not wish to speak on the matter.
Hindi: इस मुद्दे पर मैं कोई बातचीत नहीं करना चाहती।
English: I do not wish to speak to you of the past, but rather of the present.
Hindi: मैं आपके सामने गुजरे जमाने के बारे में नहीं, बल्कि आज के बारे में कुछ कहना चाहता हूं.
English: I do not wish to take any hasty step, nor would you wish to take it.
Hindi: मैं जल्दबाजी में कोई कदम नहीं उठाना चाहता, न आप जल्दबाजी में कोई कदम उठाना चाहेंगे।
English: I do not wish to take the name of any country.
Hindi: मैं किसी देश का नाम नहीं लेना चाहता।
English: I do not work for any particular community.
Hindi: मैं किसी खास समुदाय के लिए काम नहीं करती हूं।
English: I do not work on Sunday.
Hindi: मैं रविवार को काम नहीं करता।
English: I do not worship those that you worship
Hindi: तुम जिन चीज़ों को पूजते हो, मैं उनको नहीं पूजता
English: I do not worship what you worship,
Hindi: तुम जिन चीज़ों को पूजते हो, मैं उनको नहीं पूजता
English: I do not worship what you worship.
Hindi: तुम जिन चीज़ों को पूजते हो, मैं उनको नहीं पूजता
English: I do not write this book merely for the writing of it.
Hindi: यह पुस्तक मैं केवल लिखनेके उद्देश्यसे ही नहीं लिख रहा हूं।
English: I do not yet know where these protected values really come from.
Hindi: मुझे अभी तक नहीं पता है ये सुरक्षित मूल्य वास्तव में कहाँ से आते हैं।
English: I do not, therefore, accept there was anything wrong in this policy.
Hindi: इसलिए मैं नहीं मान सकती कि हमारी इस नीति में कोई खामी थी।
English: I do nothing of my own initiative. but just as the Father taught me I speak these things. JOHN 8 28.
Hindi:  मैं अपनी पहल पर कुछ भी नहीं करता, बल्कि जैसा पिता ने मुझे सिखाया है मैं ये बातें बताता हूँ ।   यूह. 8 28.
English: I do nothing of my own initiative. but just as the Father taught me I speak these things. John 5 30. 8 28. 1 Corinthians 11 3.
Hindi: अपने आप से कुछ नहीं करता, परन्तु जैसे मेरे पिता ने मुझे सिखाया, वैसे ही ये बातें कहता हूं ।   यूहन्ना ५ ३०. ८ २८. १ कुरिन्थियों ११ ३.
English: I do only one take.
Hindi: एक दुःसाहस ही करता हूँ।
English: I do paintings.
Hindi: मैं पेंटिंग्स बनाता हूं।
English: I do play positive roles too.
Hindi: मैंने पॉजिटिव किरदार भी प्ले किये हैं.
English: I do pledge my utmost effort to discharge my duties with fairness and impartiality and to make every effort to protect and defend the rights and privileges of this Council.
Hindi: मैं अपने कर्तव्यों का निष्पक्षता के साथ और भेदभाव के बिना निर्वहन करने के लिए पूरा प्रयास करने और इस सभा के अधिकारों और विशेषाधिकारों की रक्षा और बचाव करने का हर संभव प्रयास करने का प्रण करता हूं।
English: I do pretty much everything.
Hindi: मैं हर चीज सही कर रहा हूं.
English: I do realise I made a mistake.
Hindi: मैं मानती हूं, मुझसे गलती हुई है।
English: I do realise my children are growing up and my wife needs time from me.
Hindi: मुझे लगता है कि मेरे बच्चे बड़े हो रहे हैं और मुझे पत्नी के साथ समय बिताना चाहिए।
English: I do realize it now.
Hindi: अब मुझे पता है.
English: I do really dream and I really wish your relationship with China reaches the same level.
Hindi: असल में मेरा सपना है और मेरी इच्छा भी है कि चीन के साथ आपका भी संबंध उसी स्तर तक पहुंचे।
English: I do receive calls from the families of jawans in the night and while hearing them talk, I find myself part of their family, Bhanushekhar said.
Hindi: भानुशेखर ने कहा, मुझे रात में जवानों के परिजनों का फोन आता है और उनसे बात कर मैं खुद को उनके परिवार का हिस्सा मानने लगता हूं।
English: I do regret not being able to do this film.
Hindi: मुझे दुख होता है कि मैं इस फिल्म को नहीं कर पा रहा हूं.
English: I do regret what has happened.
Hindi: जो हुआ मैं उससे दुखी हूं।
English: I do remember on one occasion he misused his privilege as member of Rajya Sabha and while I was walking out of RS to my room he paced up towards me in the Parliament building and suggested he was going to make some offer of settlement.
Hindi: मैंने कभी उससे मिलने की पेशकश नहीं की है। मुझे एक मौके पर याद है कि उन्होंने राज्यसभा के सदस्य के रूप में अपने विशेषाधिकारों का दुरुपयोग किया था और जब मैं राज्यसभा से अपने कमरे में बाहर निकल रहा था, तो वह संसद भवन में मेरी तरफ बढ़ गया और सुझाव दिया कि वह निपटारे की पेशकश करने जा रहा है, मैंने उससे कोई विवरण प्राप्त करने की भी कोशिश नहीं की।
English: I do remember that, the Air Force had flown relief supply in 2005 to a place as far as the US when Katrina had struck New Orleans.
Hindi: मुझे याद है कि वर्ष 2005 में वायुसेना ने उस समय अमरीका तक राहत सामग्री पहुंचाई थी जब कैटरीना ने न्यू आर्लिन्स को तहस-नहस कर दिया।
English: I do remember that.
Hindi: मुझे यही याद है।
English: I do remember this.
Hindi: मुझे यह याद है।
English: I do respect Raghuram Rajan as a great scholar who chose to be in the central bank in India at a time when the Indian economy was all buoyant, Sitharaman said during the lecture organised by the Deepak and Neera Raj Centre on Indian Economic Policies of the Columbia University.
Hindi: कोलंबिया यूनिवर्सिटी में इंडियन इकनॉमिक पॉलिसीज पर दीपक ऐंड नीरा राज सेंटर द्वारा आयोजित लेक्चर के दौरान सीतारमण ने कहा, मैं रघुराम राजन की एक बड़े स्कॉलर के रूप में सम्मान करती हूं, जो ऐसे वक्त में आरबीआई का गवर्नर बने, जब अर्थव्यवस्था हर तरह से खुशहाल थी।
English: I do respect her sentiments and I respect that it is her individual choice.
Hindi: मैं उसकी भावनाओं का सम्मान करता हूं और मैं उसका सम्मान करता हूं कि यह उसकी व्यक्तिगत पसंद है।
English: I do respect her sentiments, I do respect that it's her individual choice.
Hindi: मैं उसकी भावनाओं की कद्र करता हूं, मैं सम्मान करता हूं क्योंकि यह उसका निजी फैसला है.
English: I do respect him.
Hindi: मैं तो उसका सम्मान करती हूं.
English: I do rule that out for the time being.
Hindi: फ़िलहाल के लिए इसको डीलीट कर रहा हूं.
English: I do say that my shots were fired at the person whose policy and action had brought rack and ruin and destruction to millions of Hindus.
Hindi: मैं कहता हूँ की मेरी गोलियां एक ऐसे व्यक्ति पर चलाई गई थी ,जिसकी नीतियों और कार्यो से करोड़ों हिन्दुओं को केवल बर्बादी और विनाश ही मिला।
English: I do see in Rahul Gandhi a future prime minister of India.
Hindi: आगे उन्होंने कहा कि मैं राहुल गांधी को भविष्य के प्रधानमंत्री के रूप में देखना चाहूंगा.
English: I do see this as, like, a stop towards a real girl, but I'm not actively looking for one.
Hindi: मैं इसे बेशक एक असली लड़की की तरफ मेरे कदमों का रुकावट समझता हूँ, मैं सक्रियता से ऐसी कोई ढूँढ भी नहीं रहा हूँ।
English: I do so from an Indian point of view.
Hindi: ऐसा मैं भारतीय दृष्टिकोण से कर रहा हूं।
English: I do some films for bill, some for dil Adil Hussain
Hindi: मैं कुछ फिल्में पैसों के लिए, कुछ दिल के लिए करता हूं  आदिल हुसैन
English: I do spend considerable time on Twitter and Instagram.
Hindi: मैं भी ट्विटर और इंस्टाग्राम पर काफी समय गुजारती हूं.
English: I do still feel, like, kind of like a burning sensation on my arms.
Hindi: मैं अभी भी, जैसे, मेरी बाहों पर जलती हुई सनसनी की तरह महसूस कर सकती हूँ।
English: I do such crazy things once in a while.
Hindi: कुछ मौकों पर मै ऐसी बचकानी हरकतें कर जाता हूं।
English: I do take care of my health and fitness.
Hindi: मैं अपनी फिटनेस के साथ-साथ सेहत का भी ख्याल रखती हूं।
English: I do take care of myself.
Hindi: मैं अपने को संभालता हूं।
English: I do take care of them.
Hindi: मैं इनकी देखभाल के लिए हूं।
English: I do take the heavens and the earth as witnesses against you today, he declared, that I have put life and death before you, the blessing and the malediction. and you must choose life in order that you may keep alive, you and your offspring. Similarly today, we can choose.
Hindi: उसने कहा आज मैं स्वर्ग तथा पृथ्वी को तुम्हारे विरुद्ध साक्षी ठहराता हूं कि मैंने तुम्हारे सामने जीवन तथा मृत्यु, और आशिष तथा शाप रखा है, अतः जीवन को चुन ले कि तू अपनी सन्तान सहित जीवित रहे ।
English: I do take the heavens and the earth as witnesses against you today, that I have put life and death before you, the blessing and the malediction. and you must choose life in order that you may keep alive, you and your offspring, by loving Jehovah your God, by listening to his voice and by sticking to him. for he is your life and the length of your days. Deuteronomy 30 15 - 20. How were the Israelites to choose life?
Hindi: मैं आज आकाश और पृथ्वी दोनों को तुम्हारे साम्हने इस बात की साक्षी बनाता हूं, कि मैं ने जीवन और मरण, आशीष और शाप को तुम्हारे आगे रखा है. इसलिये तू जीवन ही को अपना ले, कि तू और तेरा वंश दोनों जीवित रहें. इसलिये अपने परमेश्वर यहोवा से प्रेम करो, और उसकी बात मानो, और उस से लिपटे रहो. क्योंकि तेरा जीवन और दीर्घजीवन यही है ।   व्यवस्थाविवरण ३० १५ - २०.
English: I do talk to them.
Hindi: मैं उनसे बात करता रहता हूं।
English: I do that because I cant be against truth.
Hindi: ऐसे मैं इसलिए करता हूं क्योंकि मैं सच के खिलाफ नहीं हो सकता.
English: I do that myself.
Hindi: मैं खुद यह काम करता हूं।
English: I do that not because people expect me to do so.
Hindi: मैंने यह इसलिए नहीं किया, क्योंकि लोग मुझसे इसकी उम्मीद कर रहे थे.
English: I do that often.
Hindi: मैं ऐसा बार-बार करता हूं.
English: I do that sometimes.
Hindi: मैं कभी कभार ही करता हूं।
English: I do that with every film.
Hindi: ऐसा मेरे साथ हर फिल्म में होता है।
English: I do the job that the party gives me.
Hindi: पार्टी ने मुझे जो काम दिया है वह मैं कर रही हूं.
English: I do the promotion for my work because that is required.
Hindi: मैं अपने काम का प्रोमोशन करता हूं क्योंकि यह जरूरी है।
English: I do the same in the evening.
Hindi: शाम को बंद भी वही करते हैं।
English: I do the same these days.
Hindi: इन दिनों मैं भी कुछ ऐसा कर रही हूं।
English: I do the same work spinning it this way as spinning it this way.
Hindi: मैं इसे इस तरह से कताई के रूप में यह इस तरह से कताई में एक ही काम करते हैं.
English: I do the same.
Hindi: मैं ऐसा ही करता हूं।
English: I do these sorts of things.
Hindi: मैंने इस तरह की हरकतें अपनी