Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Competing in the 48kg category, Chanu, who claimed a silver at the 2014 CWG, is being considered a sure shot medal prospect for India as her personal best of 194kg stands over 10kg more than her nearest rival in the competition.
Hindi: राष्ट्रमंडल खेल 2014 में रजत पदक जीत चुकी चानू 48 किलोवर्ग में पदक की प्रबल दावेदार है ।
English: Competing in the 77kg category, Rahul secured gold in snatch, clean and jerk and overall with a total lift of 280 kgs.
Hindi: राहुल ने 77 किलो वजन वर्ग स्नैच, क्लीन और जर्क और कुल 280 वजन उठा कर तीनों स्वर्ण जीत लिए।
English: Competing in the Cadets championship, Rohini from Maharashtra won gold medal in the 40kg category while Tababi Devi Thanjam of Manipur emerged champion in the 44kg category.
Hindi: कैडेट चैम्पियनशिप में महाराष्ट्र की रोहिणी ने 40 किग्रा में जबकि मणिपुर की तबाबी ने 44 किग्रा में पहला स्थान हासिल किया।
English: Competing in the financial services industry has become tougher with the entrance of such players as insurance agencies, credit unions, cheque cashing services, credit card companies, etc.
Hindi: वित्तीय सेवा उद्योग में प्रतिस्पर्धा बीमा एजेंसियों, क्रेडिट यूनियनों के रूप में ऐसे खिलाड़ियों के प्रवेश द्वार के साथ, सख्त हो गया है
English: Competing in the light fly category, Monika beat Ayse Cagirer of Turkey to win the gold medal, while Bhagyabati got the better of Selma Karakoyun, who is also from the host nation, in the light heavyweight category.
Hindi: लाइट फ्लाइवेट वर्ग में चुनौती पेश कर रही मोनिका ने तुर्की की आयसे केगिरर को हराकर स्वर्ण पदक जीता जबकि भाग्यवती ने मेजबान देश की सलमा काराकोयुन को लाइट हैवीवेट वर्ग में हराया।
English: Competing in this bout would make me eligible for the final Olympic Qualifiers in Venezuela in July, where pro boxers from all over the world would be participating, Vikas told PTI.
Hindi: इस बाउट में भाग लेने से मैं जुलाई में वेनेजुएला में अंतिम ओलंपिक क्वालीफायर में भी हिस्सा ले सकूंगा जिसमें पूरी दुनिया के पेशेवर मुक्केबाज भाग लेंगे।
English: Competing with China
Hindi: चीन से है कड़ा मुकाबला
English: Competing with giants
Hindi: दिग्गजों के साथ मुकाबला
English: Competing with him for the award are Australian duo Eddie Ockenden and Aran Zalewski, Belgium's Arthur Van Doren and Victor Wegnez and Argentina's Lucas Vila.
Hindi: पुरस्कार के लिए उनके साथ प्रतिस्पर्धा में ऑस्ट्रेलियाई जोड़ी एडी ओकेनडेन और अरान ज़ाल्स्की, बेल्जियम के आर्थर वान डोरेन और विक्टर वीग्नेज़ और अर्जेंटीना के लुकास विला हैं।
English: Competing with locals
Hindi: स्थानीय मसलों से है मुकाबला
English: Competing with six other sprinters, Rameshwar finished sixth.
Hindi: रामेश्वर ट्रायल्स में छह अन्य एथलीटों के साथ दौड़े, लेकिन वह आखिरी नंबर पर रहे।
English: Competing with the Innova are the Maruti Suzuki Ertiga, Honda Mobilio and the very recently launched Renault Lodgy
Hindi: मारुति सुज़ुकी एरटिगा, होंडा मोबिलियो और वर्तमान में लॉन्च हुई रेनाल्ट लॉजी की प्रतियोगिता इनोवा के साथ है।
English: Competition - Pay attention to your competition.
Hindi: प्रतिस्पर्द्धा-अपने प्रतिस्पर्द्धियों पर ध्यान दें।
English: Competition 16 Films Including Opening Film The President
Hindi: प्रतियोगिता  16 फिल्में  पहली फिल्म 'द प्रेसिडेंट' सहित
English: Competition Appellate Tribunal under the Competition Act 2002
Hindi: प्रतियोगिता अधिनियम, 2002 के अधीन प्रतियोगिता अपील अधिकरण
English: Competition Comm slaps Rs 14 cr fine on Jaiprakash Associates
Hindi: जयप्रकाश एसोसिएट्स पर 14 करोड़ का जुर्माना
English: Competition Commission
Hindi: प्रतियोगिता आयोग
English: Competition Commission Of India
Hindi: कॉम्पिटिशन कमीशन ऑफ इंडिया
English: Competition Commission approves Rs 43,574 crore Facebook-Jio deal
Hindi: फेसबुक और जियो के बीच 43,574 करोड़ रुपये की डील को भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग ने दी मंजूरी
English: Competition Commission gives nod for Mahindra  Mahindra, Ford Motor joint venture
Hindi: प्रतिस्पर्धा आयोग ने महिंद्रा एंड महिंद्रा और फोर्ड मोटर के संयुक्त उद्यम को दी मंजूरी
English: Competition Commission imposed a penalty on Google for unfair business practices in online search market.
Hindi: यूरोपीय संघ ईयू के प्रतिस्पर्धा आयोग ने गूगल पर बाजार में प्रतिस्पर्धा के लिहाज से अनुचित व्यवहार करने के आरोप में जुर्माना लगाया है।
English: Competition Commission of India
Hindi: भारत का प्रतिस्पर्धा आयोग
English: Competition Commission of India CCI Amends its Combination Regulations.
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्द्धा आयोग सीसीआई ने अपने संयुक्त नियमन में संशोधन किया
English: Competition Commission of India CCI Chairman Ashok Kumar Gupta said that of late, the regulator has come across numerous matters relating to the sports sector involving competition concerns.
Hindi: सीसीआई के अध्यक्ष अशोक कुमार गुप्ता ने कहा कि पिछले कुछ समय से इस नियामक के समक्ष खेल क्षेत्र से जुड़े कई मामले आये हैं जिसमें प्रतिस्पर्धा संबंधी चिंताएं शामिल हैं।
English: Competition Commission of India CCI and Federal Anti-monopoly Service of the Russian Federation.
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग सीसीआई और रूसी संघ की संघीय एकाधिकार-रोधी सेवा के बीच.
English: Competition Commission of India CCI and the Directorate General for Competition of the European Commission DG, Competition have signed a Memorandum of Understanding on Cooperation in the Field of Competition Laws.
Hindi: प्रतिस्पर्धा कानूनों के क्षेत्र में सहयोग के लिए भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग सीसीआई तथा महानिदेशक, यूरोपीय प्रतिस्पर्धा आयोग ने एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किया।
English: Competition Commission of India CCI commemorated its Annual Day i.e. enforcement of the Competition Law in the country by organizing a workshop jointly with UNCTAD on May 21-22, 2012 in New Delhi on Competition Law  State Owned Enterprises.
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग ने देश में प्रतिस्पर्धा अधिनियम आरंभ किए जाने के अपने वार्षिक दिवस पर यूएनसीटीएडी के साथ मिलकर 21-22 मई 2012 को नई दिल्ली में एक कार्यशाला आयोजित की।
English: Competition Commission of India CCI has amended the Combination Regulations.
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग सीसीआई ने संयोजन नियमों में संशोधन किया है।
English: Competition Commission of India CCI has found that Coal India is operating independently of market forces and enjoys an undisputed dominance in the market for production and supply of non-coking coal in the country.
Hindi: सीसीआई ने जांच में पाया है कि कोल इंडिया बाजार में स्वतंत्र रूप से काम कर रही है और गैर-कोकिंग कोयले के उत्पादन और आपूर्ति के मामले में बाजार में उसका वर्चस्व है।
English: Competition Commission of India CCI has imposed a penalty of Rs.5.66 crores on Schott Glass India Private Limited Schott India for violating the provisions of the Competition Act.
Hindi: प्रतिस्पर्द्धा अधिनियम के प्रावधानों की अवेहलना करने के कारण भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग ने शॉट ग्लास इंडिया प्राइवेट लिमिटेड शॉट इंडिया पर 5.66 करोड़ रूपये जुर्माना लगाया है।
English: Competition Commission of India CCI has imposed a penalty of Rs.55.42 lakhs on Chemists and Druggists Association, FerozepurCDAF and its office bearers.
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग सीसीआई ने कैमिस्ट और ड्रगिस्ट एसोसिएशन, फिरोज़पुर सीडीएएफ और उसके पदधारियों पर 55.42 लाख रूपए का जुर्माना लगाया है।
English: Competition Commission of India CCI has imposed a penalty of Rs.62.31 crore on three engineering companies for violation of Competition Act concerning forming a Cartel with respect to a tender for an Indian Railway undertaking.
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग ने तीन कंपनियों पर 62.31 करोड़ रुपये का जुर्माना ठोका
English: Competition Commission of India CCI has launched a Knowledge Partnership Initiative KPI with prominent law schools in India.
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग सीसीआई ने प्रतिष्ठित लॉ स्कूलों के साथ ज्ञान भागीदारी पहल केपीआई की शुरूआत की है।
English: Competition Commission of India CCI has ordered investigation by its Director General in the matter involving Delhi Development Authority DDA in respect of allegations regarding violation of provisions of Competition Act by DDA.
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग सीसीआई ने अपने महानिदेशक द्वारा डीडीए द्वारा प्रतिस्पर्धा अधिनियम के प्रावधानों के उल्लंघन से संबंधित आरोपों के संबंध में दिल्ली विकास प्राधिकरण डीडीए से जुड़े मामले में जांच का आदेश दिया।
English: Competition Commission of India CCI is expected to issue the order in the case against Coal India Limited shortly.
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग सीसीआई शीघ्र ही कोल इण्डिया के खिलाफ मामले में आदेश जारी करने की आशा करता है।
English: Competition Commission of India CCI will also sign a MoU with European Union EU on competition issues.
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग प्रतिस्पर्धा मुद्दों पर यूरोपीय संघ के साथ एक सहमति पत्र पर हस्ताक्षर करेगा।
English: Competition Commission of India - Amendments to the Combination Regulations
Hindi: स्पर्धा आयोग  कम्बीनेशन नियमन में संशोधन
English: Competition Commission of India Finds Hyundai, Reva and Premier to be in Contravention of the Competition Law
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग ने हुंडई, रीवा और प्रीमियर को प्रतिस्पर्धा कानून के विपरीत पाया
English: Competition Commission of India Imposes Penalty on Karnataka Chemists  Druggist Association and pharmaceutical company Lupin
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग ने कर्नाटक केमिस्ट्स एंड ड्रगिस्ट एसोसिएशन और दवा कंपनी ल्यूपिन पर जुर्माना लगाया
English: Competition Commission of India Nominated for Global Competition Review Awards 2013
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग को वैश्विक प्रतिस्पर्धा समीक्षा अवार्डस 2013 के लिए नामांकन
English: Competition Commission of India and DG, Competition of the European Commission sign MOU on Cooperation in the Field of Competition Laws
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग तथा महानिदेशक, यूरोपीय आयोग ने प्रतिस्पर्धा कानूनों के क्षेत्र में सहयोगिता के लिए एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किया
English: Competition Commission of India has given approval for GMR group's proposed 49 per cent stake sale in its airport business to France's Groupe ADP.
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग ने एयरपोर्ट कारोबार की 49 फीसदी हिस्सेदारी फ्रांस की ग्रुपे एडीपी को बेचने के जीएमआर के प्रस्ताव को मंजूरी दे दी है।
English: Competition Commission of India is a statutory body of the Government of India, responsible for enforcing the Competition Act, 2002 throughout India and to prevent activities that have an adverse effect on competition.
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग, भारत सरकार की एक संवैधानिक संस्था है, जिसकी पूरे भारत में प्रतिस्पर्धा कानून, 2002 लागू करने और प्रतिस्पर्धा को गलत तरीके से प्रभावित करने वाली गतिविधियों को रोकने की जिम्मेदारी है।
English: Competition Commission of India is one such regulator, which looks to eliminate practices having adverse effect on competition, promoting and sustaining competition, protecting the interests of consumers and ensuring freedom of trade in the markets of India.
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग का उद्देश्य प्रतिस्पर्धा को बुरे तरीके से प्रभावित करने वाले कारकों को रोकथाम, ग्राहकों के हितों की सुरक्षा तथा मुक्त व्यापार सुनिश्चित करना है। यह किसी संवैधानिक संस्था को प्रतिस्पर्धा सम्बन्धी मामले में अपनी राय भी प्रदान करता है। यह आयोग प्रतिस्पर्धा सम्बन्धी मामले में जागरूकता फैलाने का कार्य भी करता है।
English: Competition Commission of India organises Fifth Edition of National Conference on Economics of Competition Law
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग ने प्रतिस्पर्धा कानून के अर्थशास्त्र पर पांचवें राष्ट्रीय सम्मेलन का आयोजन किया
English: Competition Commission of India organises virtual Workshop of BRICS Competition Agencies on Competition Issues in Automotive Sector
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग ने मोटर वाहन उद्योग में प्रतिस्पर्धा के मुद्दों पर ब्रिक्स देशों की प्रतिस्पर्धा एजेंसियों की वर्चुअल कार्यशाला आयोजित की
English: Competition Commission of India today held a round-table meeting with top companies of the country on the subject of Competition Compliance for Good Corporate Governance.
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग ने आज देश की प्रमुख कंपनियों के साथ गोल-मेज बैठक की, जिसका विषय था- बेहतर कॉरपोरेट शासन के लिए प्रतिस्पर्धा अनुपालन।
English: Competition Commission of India under the Competition Act 2002
Hindi: प्रतियोगिता अधिनियम, 2002 के अधीन भारत प्रतियोगिता आयोग
English: Competition Commission of IndiaCCI has decided to take suitable and appropriate steps to recover penalties from such parties that have not paid the penalties imposed by the Commission on them under Competition Act, 2002.
Hindi: प्रतिस्पर्धा आयोग अधिनियम सीसीआई, 2002 ने उन लोगों से जुर्माना वसूल करने के लिए उचित और अनुकूल कदम उठाने का निर्णय लिया है जिन्होंने सीसीआई द्वारा लगाया गया जुर्माना अब तक प्रतिस्पर्धा आयोग अधिनियम, 2002 के अंतर्गत जमा नहीं कराया है।
English: Competition Commission of IndiaCCI has found Dr. L.H. Hiranandani Hospital, Mumbai in contravention of Section 3 of the Competition Act, 2002.
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग ने मुम्बई के डॉ़ हीरानंदानी अस्पताल ने प्रतिस्पर्धा अधिनियम, 2002 की धारा 3 के उल्लंघन का दोषी पाया है।
English: Competition Commission of IndiaCCI has imposed a penalty of Rs.3.81 crore on Dr. L.H.Hiranandani Hospital, Mumbai for violation of Section 3  4 of the Competition Act.
Hindi: भारत प्रतिस्पर्धी आयोग सीसीआई ने प्रतिस्पर्धा कानून की धारा तीन एवं चार का उल्लंघन करने पर मुंबई के डॉ. एलएच हीरानंदानी अस्पताल पर 3.81 करोड़ रुपए का जुर्माना लगाया है।
English: Competition Commission of IndiaCCI have found the following practices of All India level, State level, District level associations of chemists, druggists, stockists, whole-sellers and manufacturers as anti-competitive
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्द्धा आयोग सीसीआई ने केमिस्टों, ड्रगिस्टों, स्टॉकिस्टों, थोक विक्रेताओं और निर्माताओं के अखिल भारतीय स्तर, राज्य स्तरीय और जिला स्तरीय संघों की निम्नलिखित व्यवहारों को गैर-प्रतिस्पर्द्धी के रूप में पाया है
English: Competition Commission of India Google slapped with Rs.
Hindi: भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग ने गूगल पर लगाया एक करोड़ का जुर्माना
English: Competition Commission orders probe against Make My Trip-GoIbibo, Oyonbsp
Hindi: प्रतिस्पर्धा आयोग ने मेक माय ट्रिप, गोआईबिबो, ओयो के खिलाफ जांच का आदेश दिया
English: Competition Commission rejects complaint against Dell India
Hindi: प्रतिस्पर्धा आयोग ने डेल इंडिया के खिलाफ शिकायत खारिज की
English: Competition Commission slaps Rs 52-crore penalty on BCCI
Hindi: बीसीसीआई पर 52 करोड़ का जुर्माना
English: Competition Within Indian Team Getting Stiffer Shikhar Dhawan
Hindi: भारतीय टीम के अंदर कॉम्पिटिशन टफ होता जा रहा है शिखर धवन
English: Competition also is at play.
Hindi: मुकाबला भी कांटे का है.
English: Competition always benefits consumers.
Hindi: प्रतिस्पर्धा बढऩे से हमेशा उपभोक्ताओं को ही फायदा मिलता है।
English: Competition at home
Hindi: मुकाबला घरेलू मैदान पर
English: Competition between members of different species.
Hindi: विभिन्न प्रजातियों के सदस्यों के मध्य स्पर्धा
English: Competition between members of same species.
Hindi: एक ही प्रजाति के सदस्यों के मध्य स्पर्धा
English: Competition between them was fierce.
Hindi: दोनों के बीच प्रतियोगिता कड़ी होती गई।
English: Competition could also be encouraged from other out-of-state distribution companies -- including allowing producers to sell to the highest bidder on the national grid.
Hindi: अन्य बाहरी राज्य वितरण कंपनियों के जरिए भी प्रतिस्पर्धा को प्रोत्साहित किया जा सकता है-जिसमें उत्पादकों को राष्ट्रीय ग्रिड पर उच्चतम बोली लगाने वाले को बेचने की अनुमति देना भी शामिल है.
English: Competition for good cause is meaningful and enjoyable.
Hindi: अच्छे कार्य के लिये प्रतियोगिता सार्थक और सुखद है।
English: Competition for the leading role was very intense and Lee only got to know he was cast from the newspapers.
Hindi: प्रमुख भूमिका के लिए प्रतियोगिता बहुत तीव्र थी और ली को केवल यह पता चला कि उन्हें समाचार पत्रों से हटा दिया गया था।
English: Competition for the number one ranking this year remains extremely tight as only 10 points separate the top four sides.
Hindi:  नंबर एक रैंकिंग के लिए इस साल कड़ी टक्कर देखने को मिलेगी क्योंकि शीर्ष चार टीमों के बीच सिर्फ 10 अंक का अंतर है।
English: Competition from lower priced hybrids, such as the Honda Insight, also made it difficult for Toyota to capitalize on the Prius's success.
Hindi: होंडा की इनसाइट जैसी कम कीमत की संकर हाइब्रिड से मिलने वाली प्रतियोगिता ने भी टोयोटा के लिए प्रियस की सफलता को भुनाना मुश्किल बना दिया है।
English: Competition from power loom and mill sector, availability of cheaper imported fabrics, changing consumer preferences and alternative employment opportunities however threaten the vibrancy of handloom sector.
Hindi: पावरलूम तथा मिल क्षेत्र से इसकी प्रतिस्पर्धा सस्ते आयातित वस्त्र की उपलब्धता, उपभोक्ताओं की बदलती प्राथमिकताओं तथा वैकल्पिक रोजगार के अवसरों ने हथकरघा क्षेत्र की जीवंतता को खतरा पैदा कर दिया है।
English: Competition has also increased.
Hindi: प्रतिस्पर्धा भी बढ़ी है।
English: Competition has increased a lot.
Hindi: प्रतिस्पर्धा बहुत बढ़ गई है.
English: Competition has increased in the market.
Hindi: बाजार में प्रतिस्पर्धा भी बढ़ी है।
English: Competition has increased.
Hindi: कम्पटीशन बढ़ गया है.
English: Competition held for schoolchildren
Hindi: स्कूल के बच्चो के लिए खेल प्रतियोगिता आयोजन
English: Competition helps a lot to keep prices low, and it's important to include the public in the whole procedure.
Hindi: प्रतिस्पर्धा कीमतों को कम रखने में बहुत मदद करती है, और पूरी प्रक्रिया में जनता को शामिल करना महत्वपूर्ण है।
English: Competition impact
Hindi: प्रतिस्पर्धियों पर असर
English: Competition improves quality.
Hindi: प्रतिस्पर्धा बढ़ने से क्वालिटी सुधरती है.
English: Competition in 22 sports disciplines, including archery, athletics, badminton, basketball, boxing, football, gymnastics, handball, hockey, judo, kabaddi, kho kho, netball, shooting, swimming, table tennis, taekwondo, tennis, volleyball, weightlifting, wrestling and wushu, would be organised during the event.
Hindi: महाकुंभ में निशानेबाजी, एथलेटिक्स, बैडमिंटन, हैंडबॉल, हॉकी, कबड्डी, खो-खो, नेटबॉल, वॉलीबाल, लॉन टेनिस, टेबल टेनिस, वेटलिफ्टिंग, रेसलिंग, टग आफ वार, बाक्सिंग, सर्कल कबड्डी आदि प्रतियोगिताएं होंगी।
English: Competition in Test cricket is up two-fold, says Virat Kohli
Hindi: टेस्ट वर्ल्ड कप से क्रिकेट में दोगुनी हुई प्रतिस्पर्धा  कोहली
English: Competition in athletics, hockey, kabaddi, basketball, badminton, gymnastics, handball, kho-kho and volleyball would be held during the meet.
Hindi: प्रतियोगिता में वालीबाल, हैंडबाल, बैडमिंटन, खो-खो, योगा, हाकी, कबड्डी, बास्केटबाल व एथलेटिक्स के मुकाबले करवाए गए।
English: Competition in formulations is also increasing gradually from China.
Hindi: चीन से सूत्रीकरण फार्मूलेशन के क्षेत्र में भी प्रतिस्पर्धा धीरे-धीरे बढ़ रही है।
English: Competition in rating services
Hindi: रेटिंग सेवाओं में प्रतियोगिता
English: Competition in the marketplace often prompts those producers to apply at least some portion of these cost savings into reducing the asking price for their goods.
Hindi: बाजार में प्रतियोगिता अक्सर उन उत्पादकों को उनकें मालों की मुंहमांगी कीमत को कम करने के लिए प्रेरित करती है जो इनमें से लागत बचत के भाग का कम से कम कुछ अंश उसमे लगाएं.
English: Competition is an extrinsic motivator because it encourages the performer to win and to beat others, not simply to enjoy the intrinsic rewards of the activity.
Hindi: प्रतियोगिता एक बह्य प्रेरक है क्योंकि वह जीतने के लिए और दूसरों को हराने के लिए कलाकार को प्रोत्साहित करती है ना की बस गतिविधि के आंतरिक पुरस्कार का आनंद लें।
English: Competition is everywhere, including between India and China, but the key point here is the essence of the competition, said Wang Peng, an associate research fellow of the Chongyang Institute for Financial Studies at the Renmin University of China.
Hindi: चीन के रेनमिन विश्वविद्यालय में चोंग्यांग वित्तीय अध्ययन संस्थान के अध्येता वांग पेंग कहते हैं, प्रतिस्पर्द्धा हर जगह है, भारत और चीन बीच भी, पर मुख्य मुद्दा प्रतिस्पर्द्धा के मूल तत्व को लेकर है.
English: Competition is getting fierce in the Indian smartphone market.
Hindi: मौजूदा समय में भारतीय स्मार्टफोन बाजार में गलाकाट प्रतिस्पर्धा चल रही है।
English: Competition is good in any business activity.
Hindi: किसी भी बिजनेस में प्रतियोगिता हमेशा अच्छी होती है।
English: Competition is increasing.
Hindi: प्रतिस्पर्धा तेज होती जा रही है।
English: Competition is intense
Hindi: मुकाबला दमदार
English: Competition is intensifying in the two-wheeler market.
Hindi: दो पहिया वाहन मार्केट में ज्यादा प्रतिस्पर्धा दिखार्ददे रही है।
English: Competition is not domestic, it is global.
Hindi: प्रतिस्पर्धा घरेलू नहीं, बल्कि वैश्विक है।
English: Competition is not something new.
Hindi: सहकारिता कोई नई बात नहीं है।
English: Competition is so much fun.
Hindi: प्रतिस्पर्धा में काफी काफी मजा आता है।
English: Competition is there everywhere in our lives.
Hindi: जीवन में स्पर्धा हर जगह पर होती है।
English: Competition is tough
Hindi: मुकाबला है तगड़ा
English: Competition is tough.
Hindi: स्पर्धा चुनौतीपूर्ण है.
English: Competition is very tough.
Hindi: मुकाबला बेहद कांटेदार है।
English: Competition is.
Hindi: स्पर्धा इस बात की है.
English: Competition kind of exists outside the business model canvas.
Hindi: प्रतियोगिता की तरह बिजनेस मॉडल कैनवस के बाहर मौजूद है।
English: Competition launched on MyGov portal. first prize for Rs.25,000
Hindi: माईगोव पोर्टल पर प्रतियोगिता शुरू की गई. जिसमें पहला पुरस्कार 25,000 रूपये
English: Competition level is pretty high here.
Hindi: यहां एंट्री लेवल पर प्रतिस्पर्धा बहुत अधिक है।
English: Competition no issue
Hindi: प्रतिस्पर्धा से कोई दिक्कत नहीं
English: Competition occurs in nature, between living organisms which co-exist in the same environment.
Hindi: एक ही पर्यावरण में रहने वाले जीवों के बीच सहज रूप में ही प्रतियोगिता विद्यमान होती है।
English: Competition occurs naturally between living organisms which co-exist in the same environment.
Hindi: एक ही पर्यावरण में रहने वाले जीवों के बीच सहज रूप में ही प्रतियोगिता विद्यमान होती है।
English: Competition of chorus singing of National Anthem will be held at schools and colleges at district, division and state levels and Freedom Run will be held at district level.
Hindi: स्कूल-कॉलेजों में जिला, संभाग और राज्य स्तर पर राष्ट्रीय एकता की समूह गान प्रतियोगिता तथा जिला मुख्यालयों पर स्वतंत्रता दौड़ भी होगी।
English: Competition on singing, dancing and drawing was organised.
Hindi: इसमें पेंटिंग, क्विज और म्यूजिक पर आधारित प्रतियोगिताओं का आयोजन किया गया।
English: Competition policy and enforcement,
Hindi: प्रतिस्पर्धा नीति तथा उसके कार्यान्वयन,
English: Competition rules may state a minimum number of players required to constitute a team, which is usually seven.
Hindi: प्रतियोगिता कानून बता सकता है कि एक टीम को बनाने में कितने खिलाड़ियों की आवश्यकता होती है. आमतौर पर सात होते हैं।
English: Competition section itself represents films produced and co-produced by 22 countries.
Hindi: प्रतियोगिता अनुभाग स्वयं 22 देशों द्वारा निर्मित और सह-निर्मित फिल्मों का प्रतिनिधित्व करता है
English: Competition skiing uses specifically designed towboats.
Hindi: नाव. स्कीइंग प्रतियोगिताओ में विशेष रूप से डिजाइन की गयी टो बोट का उपयोग होता हैं है।
English: Competition was held under three categories including Sub junior, Junior and Senior.
Hindi: प्रतियोगिता का आयोजन तीन वर्गों सीनियर, जूनियर व गर्ल्ज में किया।
English: Competition was held, in which students of the BCA III won the first prize in the class decoration contest and the students of the BCA II won the first prize Rangoli competition.
Hindi: रंगोली प्रतियोगिता में प्रथम स्थान बीएससी एन थर्ड की छात्राओं ने प्राप्त किया और हैंड क्राफ्ट प्रतियोगिता में बीएससी एन फोर्थ की छात्राओं ने प्रथम स्थान प्राप्त किया।
English: Competition which is just and according to rules.
Hindi: ऐसी प्रतिस्पर्धा जो न्यायोचित हो तथा जो नियमों के अनुसार चलाई जाती हो।
English: Competition will be held in cricket, football, handball, volleyball and basketball.
Hindi: एथलेटिक्स, बॉस्किटबाल, फुटबाल, और कबड्डी के मुकाबलों से खेलों का आगाज होगा।
English: Competition will be in multiple rounds.
Hindi: प्रतियोगिता में विभिन्न राउंड खेले जाएंगे।
English: Competition will be very tough.
Hindi: मुकाबला बेहद टफ होने वाला है।
English: Competition will increase.
Hindi: प्रतिद्वंद्विता में वृद्धि होगी।
English: Competition wise there are a lot of changes.
Hindi: प्रतियोगिता के हिसाब से काफी बदलाव हैं।
English: Competition would be held in athletics, tennis, table tennis, hockey, football, cricket, volleyball, kabaddi, tug-of-war, chess, carrom, badminton, rifle shooting, swimming, billiards, bridge, basketball, weightlifting and powerlifting in the meet.
Hindi: एक सप्ताह तक चलने वाले इस खेलकूद प्रतियोगिता में क्रिकेट, फ़ुटबाल, वालीबॉल , बास्केटबॉल, खो-खो, बैडमिंटन, शतरंज, कैरम, टेबल टेनिस, एथलेटिक्स, आर्म रेसलिंग, पुल, रस्सा कस्सी, और कबड्डी को शामिल किया गया।