Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: What Iran can do
Hindi: क्या कर सकता है ईरान
English: What Irvine had written was based entirely on Persian and English authorities.
Hindi: इर्विन ने जो कुछ लिखा था वह फ़ारसी और अंग्रेजी के अधिकारिक सूत्रों के आधार पर था।
English: What Is 502030 Rule In Financial Planning?
Hindi: वित्तीय योजना में 502030 नियम के बारें में अवश्य जानें
English: What Is 5G?
Hindi: क्या है 5जी नेटवर्क
English: What Is 811 By Kotak Mahindra Bank?
Hindi: कोटक महिंद्रा बैंक का 811 नंबर क्या है?
English: What Is A Health Insurance?
Hindi: क्या है आरोग्य संजीवनी इंश्योरेंस पॉलिसी?
English: What Is Advancement?
Hindi: तरक्की क्या है?
English: What Is Always Coming But Never Arrives?
Hindi: जो हर समय आने वाली होती है, पर कभी आती नहीं?
English: What Is Astrology?
Hindi: ज्योतिष - विद्या क्या है?
English: What Is Bethel?
Hindi: बेथेल क्या है?
English: What Is Better Than a Sacrifice ?
Hindi:  बलि चढ़ाने से उत्तम  क्या है?
English: What Is Bottle Cap Challenge?
Hindi: क्या है बॉटल कैप चैलेंज
English: What Is Chandrayaan 2?
Hindi: चंद्रयान 2 क्या है?
English: What Is Child Labor?
Hindi: बाल - श्रम क्या है?
English: What Is Dengue?
Hindi: डेंगू क्या है?
English: What Is Economic Survey?
Hindi: क्या होता है आर्थिक सर्वे?
English: What Is Eid Al Fitr?
Hindi: क्या है ईद उल फ़ितर
English: What Is El Nio?
Hindi: एल नीन्यो क्या है?
English: What Is Empathy?
Hindi: हमदर्दी क्या है?
English: What Is Employee Pension Scheme?
Hindi: कर्मचारी पेंशन योजना क्या है?
English: What Is Expensive, Whats Cheaper?
Hindi: क्या सस्ता, क्या हुआ महंगा?
English: What Is FIF?
Hindi: क्या है एफ़एटीएफ़?
English: What Is Glaucoma?
Hindi: ग्लाउकोमा क्या है?
English: What Is Gods Holy Spirit?
Hindi: परमेश्वर की पवित्र आत्मा क्या है?
English: What Is Gods Kingdom?
Hindi: परमेश्वर का राज क्या है?
English: What Is Gods Name?
Hindi: परमेश्वर का नाम क्या है?
English: What Is Gods Organization?
Hindi: परमेश्वर का संगठन क्या है?
English: What Is Gods Purpose for the Earth?
Hindi: पृथ्वी के लिए परमेश्वर का मकसद क्या है?
English: What Is Gods Purpose?
Hindi: परमेश्वर का उद्देश्य क्या है?
English: What Is Gods View?
Hindi: परमेश्वर का दृष्टिकोण क्या है?
English: What Is Happening to Dress Codes?
Hindi: पहनावे के कायदों को क्या हो रहा है?
English: What Is Happening to Young People?
Hindi: युवा लोगों को क्या हो रहा है?
English: What Is Happening?
Hindi: क्या होता है एवलांच?
English: What Is He or She Really Like?
Hindi: वह असल में कैसा या कैसी है?
English: What Is Hyundai CRADLE?
Hindi: हुंडई क्रैडल क्या है?
English: What Is International Olympic Day And Why Is It Celebrated?
Hindi: जानिए क्या होता है 'इंटरनेशनल ओलंपिक डे' और ये क्यों मनाया जाता है
English: What Is Islam?
Hindi: अल-साहवा अल-इस्लामिया क्या है?
English: What Is It And How It Works?
Hindi: भावांतर क्या है और कैसे काम करती है?
English: What Is It?
Hindi: यह क्या है?
English: What Is Juneteenth And Why Is It Celebrated?
Hindi: क्या है अहोई अष्टमी और इसे क्यों मनाया जाता है.
English: What Is Kindness?
Hindi: कृपा क्या है?
English: What Is Love?
Hindi: प्रेम क्या है?
English: What Is Marriage?
Hindi: लग्न क्या है
English: What Is Melanoma?
Hindi: मेलानोमा का क्या है उपचार
English: What Is Missing From These Pictures?
Hindi: इन तसवीरों में क्या गायब है?
English: What Is Missing From This Picture?
Hindi: इस तसवीर में कौन - सी चीज़ें गायब हैं?
English: What Is Moon Day?
Hindi: क्या है अमावस्या की तिथि ?
English: What Is Needed for a Successful Marriage?
Hindi: शादी में सफलता हासिल करने के लिए क्या ज़रूरी है?
English: What Is Needed?
Hindi: क्या करने की ज़रूरत है?
English: What Is Noise Pollution?
Hindi: ध्वनि प्रदूषण क्या है?
English: What Is Pangong Lake
Hindi: क्या है पेंगोंग झील
English: What Is Paytm Wallet?
Hindi: क्या है पेटीएम वॉलेट ?
English: What Is Pokmon Go?
Hindi: क्या है पोकेमॉन गो?
English: What Is Prepaid Cards?
Hindi: प्रीपेड कार्ड क्या है?
English: What Is Ransome Cyber Attack?
Hindi: क्या होता है रैनसमवेयर साइबर हमला?
English: What Is Service?
Hindi: क्या है सेवादल?
English: What Is Sivaratri, Significance And Benefits
Hindi: क्या होता है श्रीयंत्र, इससे क्या लाभ मिलता है
English: What Is Skin Fasting?
Hindi: क्या है स्किन फास्टिंग-
English: What Is Surrogate Motherhood?
Hindi: प्रतिनियुक्त मातृत्व क्या है?
English: What Is Techno?
Hindi: टॆक्नो क्या है?
English: What Is The BiP App?
Hindi: क्या है भीम यूपीआई ऐप?
English: What Is The Difference Between Bonus And Incentive?
Hindi: बोनस और इंसेंटिव में क्या है फर्क?
English: What Is The Difference Between Equity Shares and DVR Shares?
Hindi: इक्विटी एवं डीवीआर शेयर्स में क्या अंतर है?
English: What Is The Difference Between Home Loan And A Property Loan?
Hindi: होम लोन और प्रोपर्टी लोन में क्या अन्तर है
English: What Is The New Show About?
Hindi: नये शो के बारे में बतायें?
English: What Is Wrong With Making Money?
Hindi: पैसा बनाने में हर्ज क्या है?
English: What Is Yoga?
Hindi: पढ़ें योगा क्या है?
English: What Is Your Answer?
Hindi: आपका जवाब क्या है?
English: What Is Your Comment?
Hindi: आपकी टिप्पणी क्या है?
English: What Is Your Purpose in Life?
Hindi: आपकी ज़िंदगी का मकसद क्या है?
English: What Is Your Reply?
Hindi: आपका जवाब क्या है?
English: What Is Your Thought?
Hindi: आपका क्या विचार है?
English: What Is a Lie?
Hindi: झूठ क्या है?
English: What Is a Parents Goal?
Hindi: माता - पिता का क्या लक्ष्य होता है?
English: What Is a Quantum Computer?
Hindi: क्या है क्वॉन्टम कंप्यूटर?
English: What Is a Successful Parent?
Hindi: एक सफल माता या पिता क्या है?
English: What Is in Cigarette Smoke?
Hindi: सिगरेट के धुएँ में क्या होता है?
English: What Is in a Name?
Hindi: नाम में क्या रखा है?
English: What Is the Basis of Good Friendships?
Hindi: सच्ची दोस्ती की बुनियाद क्या है?
English: What Is the Bibles View?
Hindi: बाइबल का दृष्टिकोण क्या है?
English: What Is the Chinese Strategy?
Hindi: क्या है वन चाइना पॉलिसी?
English: What Is the Hope for the Dead?
Hindi: मरे हुओं के लिए क्या आशा है?
English: What Is the Internet?
Hindi: इंटरनॆट क्या है?
English: What Is the Kingdom?
Hindi: राज्य क्या है?
English: What Is the Masoretic Text?
Hindi: मसोरा लेख क्या है?
English: What Is the Nature of God?
Hindi: परमेश्वर का स्वरूप क्या है?
English: What Is the Purpose of Life?
Hindi: ज़िंदगी का मकसद क्या है?
English: What Is the Real Life ?
Hindi:  सच्ची ज़िन्दगी  क्या है?
English: What Is the Reason for Suffering?
Hindi: दुःख - तकलीफों की वजह क्या है?
English: What Is the Role of Women in Jehovahs Purpose?
Hindi: यहोवा के मकसद में स्त्रियों की क्या भूमिका है?
English: What Is the Sign?
Hindi: वह निशानी क्या है?
English: What Is the Spirit?
Hindi: आत्मा क्या है?
English: What Is the Spiritual Paradise?
Hindi: आध्यात्मिक फिरदौस क्या है?
English: What Is the Threat?
Hindi: खतरा क्या है?
English: What Is the Truth About Bethlehem and Christmas?
Hindi: बैतलहम और क्रिस्मस् की सच्चाई क्या है?
English: What Isaiah prophesied some 200 years earlier came true.
Hindi: करीब 200 साल पहले यशायाह ने जो भविष्यवाणी की थी, वह पूरी हुई ।
English: What Islam is this?
Hindi: आखिर यह कौन-सा इस्लाम है?
English: What It Is Not What It Is
Hindi: क्या नहीं है क्या है
English: What It Means to Be Faithful
Hindi: विश्वासयोग्य होने का मतलब क्या है
English: What It Means to Remember
Hindi: स्मरण रखने का अर्थ क्या है
English: What It Means to Shrink Back to Destruction
Hindi: नाश होने के लिए पीछे हटने का क्या मतलब है
English: What It Will Cost
Hindi: इस पर कितना खर्च आएगा
English: What It Will Cost At present most Manchester City Council social services are free.
Hindi: इसपर कितना खर्च आएगा इस समय मैनचैस्टर सिटी काउंसिल की सेवायें मुफ्त हैं.
English: What Ive found through my experience over the last few years in the IPL is that Mumbai Indians is probably one of the most active teams in regards to seeking trade opportunities.
Hindi: उन्होंने कहा, 'पिछले कुछ सालों में मैंने जो अनुभव किया है उसके आधार पर कहता हूं कि आईपीएल में मुंबई इंडियंस वो टीम है, जो खिलाड़ियों को ट्रेड करने के लिए मौके को तलाशती रहती है।
English: What Jaishankar said was correct.
Hindi: जो कुछ भी जयशंकर ने कहा वह सही था।
English: What Jaitley said
Hindi: क्या कहा जेटली ने
English: What Jehovah Has Done to Demonstrate His Love
Hindi: यहोवा ने अपना प्रेम प्रदर्शित करने के लिए जो किया है
English: What Jehovah did to ancient Sodom and Gomorrah shows clearly that, at his appointed time, he will execute judgment.
Hindi: यहोवा ने प्राचीन सदोम और अमोरा के साथ जो किया, वह स्पष्ट रूप से दिखाता है कि, उनके निश्चित समय पर, वह न्यायदण्ड देंगे ।
English: What Jehovah focuses on are the good things that we do in serving him. Hebrews 6 10.
Hindi: यहोवा जिन बातों पर ध्यान लगाता है वे ऐसी अच्छी बातें हैं जिन्हें हम उसकी सेवा में करते हैं ।  इब्रानियों ६ १०.
English: What Jehovah foretold about Israel and Judah was fulfilled.
Hindi: यहोवा ने इस्राएल और यहूदा के बारे में जो भी भविष्यवाणी की थी, वह पूरी हुई ।
English: What Jehovah has revealed through his Word is intimately connected to his purpose.
Hindi: यहोवा ने अपने वचन के ज़रिए जो जानकारी दी है, वह उसके उद्देश्य से गहरा ताल्लुक रखती है ।
English: What Jehovah has revealed through his prophets is now available to you in the pages of his inspired Word, the Bible. 2 Timothy 3 16, 17.
Hindi: यहोवा ने अपने भविष्यवक्ताओं के ज़रिए जो भी बातें बतायीं, उन्हें आप उसके प्रेरित वचन, बाइबल से जान सकते हैं ।  2 तीमुथियुस 3 16, 17.
English: What Jehovah has so far revealed is enough for now.
Hindi: यहोवा ने अभी तक जो कुछ प्रकट किया है वही काफ़ी है ।
English: What Jehovah was providing sufficed for me.
Hindi: यहोवा मुझे जो भी दे रहा था, वह मेरे लिए काफी था ।
English: What Jehovahs Day Will Reveal
Hindi: यहोवा का दिन क्या ज़ाहिर करेगा
English: What Jenkins dubs the Christian revolution is so little noted because Christians divide into two very different regions North Europe, North America, Australia and South South America, Africa, Asia and we who live in the North only dimly perceive the momentous developments under way in the South. Fortunately, Jenkins is there to guide us.
Hindi: जेनकिन्स जिसे ईसाई क्रान्ति की संज्ञा देते हैं वह कम ही उल्लेखनीय है क्योंकि ईसाई दो बिलकुल अलग-अलग क्षेत्रों उत्तर यूरोप, उत्तरी अमेरिका, आस्ट्रेलिया तथा दक्षिण दक्षिण अमेरिका, अफ्रीका, एशिया में हैं तथा उत्तर में रहने वाले हम लोग दक्षिण में होने वाली गतिविधियों से कम ही परिचित हैं। सौभाग्य से जेनकिन्स इस विषय में हमारा मार्गदर्शन करने के लिये हैं।
English: What Jesus Death Accomplished
Hindi: यीशु की मौत से क्या पूरा हुआ
English: What Jesus Foretold, and What Occurred
Hindi: यीशु ने जो पूर्वबताया, और जो हुआ
English: What Jesus Name Stands For
Hindi: यीशु के नाम का क्या मतलब है
English: What Jesus Taught About God
Hindi: यीशु ने परमेश्वर के बारे में क्या सिखाया
English: What Jesus Taught About Gods Kingdom
Hindi: यीशु ने परमेश्वर के राज के बारे में क्या सिखाया
English: What Jesus Taught About Himself
Hindi: यीशु ने अपने बारे में क्या बताया
English: What Jesus next says illustrates the certainty of his future coming.
Hindi: यीशु अब जो कहता है, उस बात से उसके भविष्य आगमन की निश्चितता का उदाहरण मिलता है ।
English: What Jesus said at John 20 23 does not apply in such cases.
Hindi: यूहन्ना २० २३ में जो यीशु ने कहा, वह ऐसे मामलों में लागू नहीं होता ।
English: What Jesus said is recorded at Matthew 28 18 - 20 All authority has been given me in heaven and on the earth.
Hindi: इस मौके पर यीशु ने उनसे जो कहा, वह मत्ती 28 18 - 20 में दर्ज़ है स्वर्ग और पृथ्वी का सारा अधिकार मुझे दिया गया है ।
English: What Jewish practice made the swearing of oaths meaningless, and what position did Jesus take?
Hindi: कौनसी यहूदी प्रथा से शपथ खाना निरर्थक बन गया था, और यीशु ने कौनसी स्थिति ली?
English: What Kabir says ?
Hindi: क्या बोले कबीर खान?
English: What Kamal Haasan Said
Hindi: क्या कहा कमल हासन ने
English: What Karnataka wants
Hindi: क्या चाहता है कर्नाटक
English: What Kashmiri Pandits feel about the abrogation of Article 370
Hindi: अनुच्छेद 370 ख़त्म होने पर क्या बोले कश्मीरी पंडित
English: What Katrina Kaif has to say about Salman Khan
Hindi: कटरीना कैफ ने सलमान खान के बारे में कही ये बात
English: What Kejriwal missed, though, is the balance sheet for the following year 2010-11, in which Sky Light Realty paid a further Rs 8.57 crore for the Aralias flat, making for total payment of Rs 10.4 crore
Hindi: हालांकि केजरीवाल, जिस बात से चूक गए वह थी 2010-11 के बहीखाते, जिसमें स्काई लाइट रियल्टी ने अरालियाज फ्लैट के एवज में अतिरिक्त 8.57 करोड़ रुपये का भुगतान किया यानी इन फ्लैटों के लिए वाड्रा ने कुल 10.4 करोड़ रुपये का भुगतान किया।
English: What Kerala and West Bengal have done should be done by 10 more chief ministers, he said, referring to the Kerala and West Bengal governments orders putting the NPR work on hold in their respective states.
Hindi: केरल और पश्चिम बंगाल ने जो किया है, 10 और मुख्यमंत्रियों को करना होगा.
English: What Kerala police said
Hindi: क्या कहा कोलकाता पुलिस ने
English: What Kerala said it did
Hindi: केरल ने क्या कहा
English: What Kim Kardashian Told Donald Trump
Hindi: किम कार्दशियन ने डोनल्ड ट्रंप का उड़ाया मजाक
English: What Kind of Education Can Make Your Life a Success?
Hindi: किस तरह की शिक्षा आपको ज़िंदगी में कामयाब बना सकती है?
English: What Kind of Future Do You Want?
Hindi: आप को किस प्रकार का भविष्य चाहिए?
English: What Kind of Riches?
Hindi: कैसी दौलत?
English: What Kind of Work Brings Genuine Satisfaction?
Hindi: कौन - सा काम सच्ची खुशी देता है?
English: What Kingdom - preaching tools do we have available today, and how have you used them?
Hindi: राज्य का प्रचार करने के लिए आज हमारे पास कौन - से औज़ार हैं, और आपने उनका कैसे इस्तेमाल किया है?
English: What Kohli and Tendulkar have in common is they love making big hundreds, Clarke said.
Hindi: कोहली और तेंदुलकर में एक समानता यह है कि दोनों को बड़े शतक बनाना बेहद पसंद हैं।
English: What Kohli does with the bat is known to all but he can also bowl a bit of medium pace, albeit with a unique action.
Hindi:  कोहली बल्ले से जो करते हैं, वह सभी जानते हैं लेकिन वह मध्यम गति से गेंदबाजी भी कर सकते हैं।
English: What Kohli says about it?
Hindi: कोहली के बारे में क्या कहना बाकी है?
English: What Kummer said was that is because there are some other numbers into which these number factor, but those numbers have not present in this ring z square root of minus 5. So, he postulated these additional numbers and said that these numbers all they are irreducible in this ring.
Hindi: कुम्मर ने जो कहा, वह इसलिए था क्योंकि कुछ अन्य संख्याएँ हैं जिनमें ये संख्या गुणनखंड हैं, लेकिन वे संख्याएँ इस रिंग में मौजूद नहीं हैं।
English: What Lacks
Hindi: क्या है खामियां
English: What Leander Paes and I achieved together cannot be replicated, says Mahesh Bhupathi
Hindi: मैंने और पेस ने जो हासिल किया उसे दोहराया नहीं जा सकता महेश भूपति
English: What Lesson for Parents?
Hindi: माता - पिताओं के लिए क्या सबक़ है?
English: What Lessons From It All?
Hindi: इस सब से क्या सबक मिला?
English: What Lifestyle changes can be done?
Hindi: जीवनशैली में किस तरह के बदलाव लाए जाएं?
English: What Lord Brahma does normally is what the artists there are doing.
Hindi: भगवान ब्रह्मा जो करते हैं वही सामान्यत कलाकार करते हैं।
English: What Lord Buddha, Mahatma Gandhi, saint Ramanuja Acharya, B R Ambedkar, all our holy scriptures, saints and teachers have stressed is social unity.
Hindi: मोदी ने कहा, भगवान बुद्ध, महात्मा गांधी, संत रामानुजाचार्य, बीआर अंबेडकर ने जो कहा था, हमारे सभी शास्त्रों, संतों और शिक्षकों ने सामाजिक एकता पर जोर दिया है ।
English: What MAA said
Hindi: क्या बोले एमडी
English: What MCDs say
Hindi: क्या कहते हैं एमडी
English: What MSK Prasad had said
Hindi: क्या बोले एमएसके प्रसाद
English: What MSP hike seeks to address is the market volatility and fluctuating prices of agri products in the wholesale market.
Hindi: एमएसपी वृद्धि बाजार की अस्थिरता और थोक बाजार में कृषि उत्पादों की उतार-चढ़ाव की कीमतों को संबोधित करता है।
English: What Madhav said is right.
Hindi: माधव ने जो कहा वह सही है.
English: What Makes People Happy?
Hindi: कौन - सी बात लोगों को ख़ुश करती है?
English: What Makes Us Good or Evil?
Hindi: क्या बात हमें अच्छा या बुरा बनाती है?
English: What Malala said
Hindi: क्या कहा मौलाना ने
English: What Mamata Banerjee has on her side is time, or does she?
Hindi: ममता बनर्जी के पक्ष में जो एक बात है वो है समय या ये भी नहीं?
English: What Mamata Banerjee said
Hindi: ममता बनर्जी ने क्या कहा
English: What Manjrekar had said
Hindi: क्या कहना है मांजरेकर का
English: What Manmohan Singh says does not matter.
Hindi: मनमोहन सिंह जो कहते हैं, उसका कोई महत्व नहीं है।
English: What Manmohan Singh should advise his party?
Hindi: अर्थशास्त्री मनमोहन सिंह को अपनी पार्टी को सलाह देनी चाहिए।
English: What Marx showed was that the economic factor was the most important factor.
Hindi: माकर्स ने यह दिखलायाि क आर्थिक तत्व ही सबसे ज्यादा महत्वपूर्ण तत्व है।
English: What Michael Clarke had said
Hindi: माइकल क्लार्क ने कही बड़ी बात-
English: What Ministry of Defence said
Hindi: क्या बोलीं रक्षा मंत्री
English: What Modi Did
Hindi: मोदी ने क्या हासिल किया
English: What Modi Wants
Hindi: मोदी क्या चाहते हैं
English: What Modi and Doval dont realise is that democracies dont do conducted tours
Hindi: मोदी और डोभाल को इस बात का एहसास नहीं है कि लोकतंत्रों में बनावटी दौरे नहीं होते हैं
English: What Modi and Shah are doing is to divert the attention of the people from the real issues and focus on Corbett Park, Moon, China Pakistan, Japan, Korea and all other places, he said.
Hindi: राहुल ने लातूर में कहा था कि पीएम मोदी और अमित शाह का वास्तविक उद्देश्य लोगों का ध्यान कॉर्बेट पार्क, चांद, चीन, पाकिस्तान, जापान और कोरिया तथा अन्य मुद्दों की ओर भटकाना है।
English: What Modi could learn from Deng
Hindi: मोदी से सीखने लायक बातें
English: What Modi did in Gujarat was no different.
Hindi: मोदी ने गुजरात में ऐसा कुछ नहीं किया।
English: What Modi govt has done
Hindi: मोदी सरकार ने क्या किया
English: What Modi has said
Hindi: मोदी ने जो कहा वह कर दिखाया
English: What Modi is waiting for?
Hindi: मोदी से क्या अपेक्षा करते हैं?
English: What Modi left out
Hindi: मोदी ने क्या छोड़ दिया
English: What Modi probably tried to convey to the visiting Chinese President Xi Jinping was that he was willing to keep Arunachal Pradesh as a disputed territory provided there was an indication by Beijing that it was willing to settle the border dispute keeping New Delhi's sensibility as well as sensitivity in view.
Hindi: शायद मोदी ने आगंतुक चीनी प्रधानमंत्री शी जिनपिंग को यह बताने की कोशिश की थी कि वह अरुणाचल प्रदेश को विवादित क्षेत्र को प्राथमिकता के रूप में रखने के लिए तैयार थे, चीन की तरफ से संकेत दिया गया था कि वह नई दिल्ली की समझ के अनुसार संवेदनशीलता को ध्यान में रखते हुए सीमा विवाद को सुलझाने के लिए तैयार है।
English: What Modi said
Hindi: मोदी को क्या-क्या कहा
English: What Modi says
Hindi: क्या बोलो मोदी-
English: What Modi says, he does.
Hindi: मोदी जो कहते हैं, वह करते हैं।
English: What Modi told Jaitley
Hindi: बोले मोदी ने जेटली के
English: What Modi?
Hindi: मोदी जी क्या हैं।
English: What Mohan Bhagwat didnt say Hindus should produce more children.
Hindi: मोहन भागवत जी -हिन्दुओं को अधिक बच्चे पैदा करना चाहिये
English: What Moscovici and his colleagues showed is that a consistent minority can have a significant influence even when it's not particularly powerful or prestigious.
Hindi: मॉस्कोविसी और उनके सहयोगियों ने यह दर्शाया कि एक सुसंगत अल्पमत महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकता है, तब भी जब वह विशेषतः शक्तिशाली या प्रतिष्ठित न हो।
English: What Moscovici found was that, even though a control group only mistook the slides for green twice in 792 judgments that is, the slides were very clearly blue and even though all the participants had been previously checked to ensure that they had no serious visual impairments, majority group members judged the slides as green on 8 of the trials, and 32 of majority group members judged them as green at least once.
Hindi: मॉस्कोविसी ने पाया कि, एक नियंत्रण समूह ने भले ही 792 निर्णयों में से केवल दो बार ही स्लाइड्स को हरे रंग का समझने की गलती की - यानी, स्लाइड्स बहुत स्पष्ट रूप से नीले रंग की थीं- और भले ही सभी प्रतिभागियों की पहले ही जाँच की गई थी यह सुनिश्चित करने के लिए कि उनमें कोई गंभीर दृष्टी दोष तो नहीं है, 8 परीक्षणों में बहुमत समूह के सदस्यों ने स्लाइडों को हरे रंग का आंका, और समूह के 32 सदस्यों ने उन्हें कम से कम एक बार हरे रंग का आंका।
English: What Motivated Him?
Hindi: किस बात ने उसे प्रेरित किया?
English: What Motivates You to Serve God?
Hindi: परमेश्वर की सेवा करने के लिए आपको क्या प्रेरित करता है?
English: What Mr Pillai said was concerning the paramilitary forces.
Hindi: जो श्रीमान पिल्लै ने कहा वह अद्र्धसैनिक बलों के बारे में था।
English: What Muhammad Yousuf did was his personal decision but I never felt the need to change my religion because I believe in it and no one forced me either to do it, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, मोहम्मद यूसुफ ने जो किया यह उनका निजी फैसला था, मुझे कभी धर्म परिवर्तन की जरूरत महसूस नहीं हुई क्योंकि मेरी इसमें आस्था है और कभी मुझ पर दबाव भी नहीं बनाया गया।
English: What Mulayam Singh Yadav can do
Hindi: मुलायम सिंह यादव ने क्या किया ?
English: What Munshiji expected to achieve through the Bhavan can be narrowed down to three main points Firstly, he wanted the other worldliness in the outlook of people to be replaced by a sense of joy in the life as it is to be lived.
Hindi: मुंशी जी भवन के माध्यम से जो प्राप्त करना चाहते थे, उसे संक्षेप में तीन बिंदुओं में कहा जा सकता है सबसे पहले वह लोगों की विचारधारा में पारलौकिकता के स्थान पर उनके जीवन में खुशी की भावना लाना चाहते थे जैसा कि जीवना होना चाहिए।
English: What Must We Do to Be Saved?
Hindi: उद्धार प्राप्त करने के लिए हमें क्या करना चाहिए?
English: What Must We Do?
Hindi: हमें क्या करना चाहिए?
English: What Must You Do On Day Of Exam
Hindi: परीक्षा के दिन क्या करें
English: What NASA is doing to help cut aviation emissions
Hindi: विमान उत्सर्जन कम करने में मदद के लिए आगे आया नासा
English: What NATO could do is train forces in the Middle East lead the anti-ISIS coalition, he said.
Hindi: नाटो पश्चिम एशिया में सुरक्षा बलों को प्रशिक्षित कर सकता है . आईएसआईएस विरोधी गठबंधन का नेतृत्व कर सकता है.
English: What Nakhua said
Hindi: क्या बोले थे नकवी
English: What Namanides refuted so ably was not true Christianity but, rather, man - made doctrine, such as the Trinity teaching, invented by Christendom in the centuries after Jesus.
Hindi: जिसका विरोध नाख़्मानदीज़ ने इतनी अच्छी तरह किया वह सच्ची मसीहीयत नहीं परन्तु मानव - निर्मित धर्मसिद्धांत थे, जैसे कि त्रियेक की शिक्षा जिसका मसीहीजगत ने यीशु के जीवन के शताब्दियों बाद निर्माण किया था ।
English: What Navjot Singh Sidhu said about Capt Amarinder Singh is unfortunate.
Hindi: उन्होंने कहा, नवजोत सिंह सिद्धू ने कैप्टन अमरिंदर सिंह के बारे में जो कुछ कहा, वह दुर्भाग्यपूर्ण है।
English: What Nawaz overlooks is that while he may have appointed Gen. Bajwa, believing him to be 'apna banda' his man, the army chief of Pakistan is no one's man but his own
Hindi: नवाज़ इस बात को अनदेखा कर रहे हैं कि उन्होंने बाजवा को भले ही अपना बंदा समझकर सेना की कमान सौंपी हो, पर पाकिस्तान का सेना प्रमुख किसी का सगा नहीं होता बल्कि खुद को तरजीह देता है
English: What Needs to be Reformed?
Hindi: सुधारक बनने की क्या जरूरत है?
English: What Next For Congress After Rahul Gandhi Resignation?
Hindi: राहुल गांधी के बाद किसे कांग्रेस की कमान सौंपी जाएगी।
English: What Next?
Hindi: इसके बाद क्या?
English: What Nirmala Sitharaman said
Hindi: क्या कहा है निर्मला सीतारमण ने
English: What Nisbett and Borgida found is that giving people consensus information made no significant difference.
Hindi: निस्बेट और बोर्गिडा ने यह पाया कि लोगों को सहमति की जानकारी देने से कोई महत्वपूर्ण अंतर नहीं पड़ा।
English: What Niti Aayog vice-chairman Rajiv Kumar said about former RBI governor Raghuram Rajan being responsible for the economys slowdown, not demonetisation, was a half-truth.
Hindi: नीति आयोग के उपाध्यक्ष राजीव कुमार ने कहा है कि नोटबंदी की वजह से अर्थव्यवस्था में मंदी आई है, यह बिलकुल गलत है. इसके लिए आरबीआई के पूर्व गवर्नर रघुराम राजन की गलत नीतियां जिम्मेदार है.
English: What Nixon and Kissinger began, Pol Pot, their beneficiary, completed.
Hindi: निक्सन और किसिंजर ने जो शुरु किया पोल पोट ने उसका अंत किया।
English: What Nobel Laureate Abhijit Banerjee Said On Meeting PM Modi
Hindi: पीएम मोदी से मुलाकात के बाद 'एंटी मोदी' वाले बयान पर क्या बोले नोबेल विजेता अभिजीत बनर्जी
English: What Not to Say
Hindi: क्या नहीं कहना चाहिए
English: What Olympic athletes really eat
Hindi: जानिए क्या खाते हैं ओलंपिक खिलाड़ी
English: What Operating System do you use?
Hindi: आप कौन सा आपरेटिंग सिस्टम इस्तेमाल करेंगे?
English: What Others Can Do
Hindi: अन्य लोग जो कर सकते हैं
English: What Others Have Said
Hindi: दूसरों ने क्या कहा है