Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Muslim Educational Society president Dr P A Fazal Ghafoor has alleged of getting threats to his life following the decision to ban students wearing veil covering face at the educational institutions run by the society.
Hindi: मुस्लिम एजुकेशन सोसायटी के प्रबंधक डॉ. पीए फजल गफूर ने बताया कि कॉलेज में छात्राओं के बुर्का पहनकर या चेहरा ढककर न आने के सर्कुलर के बाद से उन्हें जान से मारने की धमकियां मिलनी शुरू हो गई हैं।
English: Muslim Girl Wins Bhagwat Gita Recitation Contest
Hindi: मुस्लिम लड़की ने जीता भागवत गीता वाचन प्रतियोगिता
English: Muslim League did.
Hindi: ये मुस्लिम लीग ने किया था।
English: Muslim League ek virus hai.
Hindi: मुस्लिम लीग एक वायरस है।
English: Muslim League is virus, Congress infested with it Yogi Adityanath
Hindi: मुस्लिम लीग एक वायरस है जिससे कांग्रेस भी संक्रमित हो चुकी है  योगी आदित्यनाथ
English: Muslim League unhappy with Ayodhya verdict
Hindi: अयोध्या के फैसले पर बंटे मुस्लिम पक्षकार, संतुष्ट नहीं जिलानी
English: Muslim League used a green flag, Hindu Mahsabha used saffron flag.
Hindi: मुस्लिम लीग का झंडा हरे रंग का था, जबकि हिंदू महासभा ने अपने लिए भगवा झंडा चुना था.
English: Muslim League was given the status of being the representative of Muslims by British.
Hindi: अंग्रेजों ने मुस्लिम लीग को मुसलमानों के प्रतिनिधि का दर्जा दिया।
English: Muslim MLAs and Muslim MP of Muzaffarnagar did not claim to represent the riot-effected Muslims of the district.
Hindi: मुज़फ्फरनगर के मुस्लिम विधायकों और मुस्लिम सांसद ने जिले के दंगा प्रभावित मुसलमानों का प्रतिनिधित्व करने का दावा नहीं किया.
English: Muslim MLAs elected to the legislature in Maharashtra.
Hindi: महाराष्ट्र से लोकसभा के लिए चुने गए मुस्लिम सांसद
English: Muslim MLAs in Karnataka Assembly
Hindi: लोकसभा में कांग्रेस के मुस्लिम सांसद
English: Muslim MLAs of the Samajwadi Party always adhered to the arguments made by the senior party leaders such as Akhilesh Yadav and Mulayam Singh Yadav.
Hindi: समाजवादी पार्टी के मुस्लिम विधायक हमेशा अखिलेश यादव और मुलायम सिंह यादव जैसे वरिष्ठ पार्टी नेताओं द्वारा किए गए तर्कों का पालन करते थे.
English: Muslim MPs, MLAs dont always work for Muslims.
Hindi: मुस्लिम सांसद, विधायक हमेशा मुसलमानों के लिए काम नहीं करते हैं
English: Muslim Organizations
Hindi: मुस्लिम संगठनों की दलील
English: Muslim Personal Law
Hindi: मुस्लिम पर्सनल लॉ
English: Muslim Personal Law Shariat Application Act
Hindi: मुस्लिम स्वीय विधि शरियत लागू होना अधिनियम
English: Muslim Personal Law Shariat Application Act, 1937
Hindi: मुस्लिम पर्सनल लॉ शरीयत एप्लीकेशन एक्ट 1937 अमल में आया।
English: Muslim Personal Law Board
Hindi: मुस्लिम पर्सनल लॉ बोर्ड
English: Muslim Personal Law Board executive meeting
Hindi: ऑल इंडिया मुस्लिम पर्सनल लॉ बोर्ड की कार्यकारिणी की बैठक
English: Muslim Personal Law Board holds meeting to deliberate on Ayodhya verdict review plea
Hindi: अयोध्या विवाद पर मुस्लिम पर्सनल लॉ बोर्ड ने बुलाई आपात बैठक
English: Muslim Personal Law Board moves Supreme Court against law on triple talaq
Hindi: मुस्लिम पर्सनल लॉ बोर्ड ने ट्रिपल तलाक कानून को सुप्रीम कोर्ट में दी चुनौती
English: Muslim Personal Law Board to file appeal
Hindi: मुस्लिम पर्सनल लॉ बोर्ड ने की संयम बरतने की अपील
English: Muslim Personal Law is a Divine Law.
Hindi:  मुस्लिम पर्सनल लॉ खुदाई यानी डिवाइन लॉ है।
English: Muslim Rajput is another caste distinction among Indian Muslims.
Hindi: भारतीय मुसलमानों में मुस्लिम राजपूत भी एक जाति है।
English: Muslim Rashtriya Manch MRM has also welcomed the decision of Modi Government.
Hindi: मद्रास हाईकोर्ट ने भी मोदी सरकार के इस फैसले की तारीफ की है।
English: Muslim Sindhi tend to have traditional Muslim first names, sometimes with localized variations.
Hindi: मुस्लिम सिंधी में पारंपरिक मुस्लिम नाम आते हैं, कभी-कभी स्थानीय रूपांतरों के साथ।
English: Muslim Sindhis tend to follow the Sunni Hanafi fiqh with a substantial minority being Shia Ithna 'ashariyah.
Hindi: मुस्लिम सिंधी सुन्नी हनफ़ी फ़िक़्ह का पालन करते हैं, जिसमें अल्पसंख्यक शिया इल्ताना हैं।
English: Muslim Student Leader Lafiqul Islam Ahmed Shot Dead in Assam
Hindi: असम में छात्र नेता लफीकुल इस्लाम की गोली मारकर हत्या
English: Muslim Student Sara Ifetkhar All Set To Be The First Woman To Wear A Hijab For 'Miss England'
Hindi: हिजाब पहनने वाली पाक मूल की छात्रा सारा इफ्तिखार ''मिस इंग्लैंड'' की पहली फाइनलिस्ट बनीं
English: Muslim Sufi leader murdered by suspected Islamists in B'desh
Hindi: बांग्लादेश में संदिग्ध इस्लामवादियों ने की मुस्लिम सूफी नेता की हत्या
English: Muslim Sufi leader murdered by suspected Islamists in Bangladesh
Hindi: बांग्लादेश में मुस्लिम सूफी नेता की गला रेतकर हत्या
English: Muslim Teacher Translates Ramayana Into Urdu
Hindi: मुस्लिम शिक्षिका ने किया रामायण का उर्दू में अनुवाद
English: Muslim United Front MUF was formed to represent the sentiments of Kashmiri Muslims for the final settlement of the Kashmir issue.
Hindi: कश्मीर मामले के आखिरी हल के लिए कश्मीरी मुसलमानों की भावनाओं का प्रतिनिधित्व करने वाली पार्टी मुस्लिम यूनाइटेड फ्रंट का गठन हुआ.
English: Muslim United Front member Habib-ur-Rehman termed the decision weird.
Hindi: ' मुस्लिम यूनाइटेड फ्रंट के सदस्य हबीब-उर-रहमान ने इसे विचित्र फैसला बताया है।
English: Muslim Vote
Hindi: बंटा मुस्लिम वोट
English: Muslim Women Protection of Rights on Divorce Act
Hindi: मुस्लिम महिला विवाह-विच्छेद पर अधिकार का संरक्षण अधिनियम
English: Muslim Women Protection of Rights on Marriage Bill 2017
Hindi: मुस्लिम महिला विवाह के अधिकारों का संरक्षण विधेयक, 2017
English: Muslim Women Lesser of the minority
Hindi: परित्यक्ता महिलाओं में मुसलमान कम
English: Muslim also narrated one hadith from at-Tirmidhi in his own Sahih.
Hindi: मुसलमान ने अपने ही साहिह में तिर्मिधि से एक हदीस भी सुनाया।
English: Muslim and Hindu djinns
Hindi: नज़रुल इस्लाम और हिंदू देवता
English: Muslim and Sikhs
Hindi: शिवाजी और मुसलमान
English: Muslim appeasement in post-Sachar era
Hindi: सच्चर के बाद के दौर में मुस्लिम तुष्टीकरण
English: Muslim appeasement is simply refuted as Hindutva propaganda.
Hindi: मुस्लिम तुष्टीकरण को बस हिंदुत्ववादी प्रोपोगैंडा बताकर खारिज कर दिया जाता है.
English: Muslim are called for pray and devotional acclaim of God instead of sheer imagination of him.
Hindi: मुसलमानों से इश्वर की कल्पना करने के बजाय उसकी प्रार्थना और जय-जयकार करने को कहा गया है।
English: Muslim areas.
Hindi: धुर मुस्लिम इलाकों में.
English: Muslim armies from Central Asia intermittently overran India's northern plains, eventually establishing the Delhi Sultanate, and drawing northern India into the cosmopolitan networks of medieval Islam.
Hindi: मध्य एशिया की सेनाएँ भारत के मैदानी इलाकों में रुक-रुक कर, अंततः दिल्ली की सल्तनत की स्थापना कर रही हैं, और उत्तर भारत को मध्यकालीन इस्लाम के महानगरीय नेटवर्क में शामिल कर रही हैं।
English: Muslim armies penetrated Palestine during the summer of 634 C.E., and initially assaulted regions along the Mediterranean coast including the Gaza Strip.
Hindi: 634 ईस्वी की गर्मियों के दौरान मुस्लिम सेनाओं ने फिलिस्तीन में प्रवेश किया, और शुरू में गाजा पट्टी समेत भूमध्य तट के साथ इलाकों पर हमला किया। . बीजान्टिन नियंत्रण से असंतोष, रेगिस्तान में रहने वाले स्थानीय अरब भाषी जनजातियों ने स्वेच्छा से मुस्लिम आक्रमणकारियों को उनकी विजय को आसान बनाने में सहायता की।
English: Muslim astronomers reckon by equatorial times corresponding to the distance between the two meridians, and begin to count from one the western one of the two places.
Hindi: मुस्लिम खगोलविज्ञानी इसकी गणना भूमध्यवर्ती काल से करते हैं जो दो याम्योत्तरों के बीच के अंतर के अनुरूप है और दो स्थानों में से एक पश्चिमी से गिनती शुरू करते हैं।
English: Muslim auto driver takes pregnant Hindu woman to hospital, disobeys curfew in Assam
Hindi: असम कर्फ्यू तोड़ मुस्लिम ऑटो ड्राईवर ने गर्भवती हिन्दू महिला को पहुंचाया अस्पताल
English: Muslim backwardness is a national issue, which is a more serious problem than declining number of Muslim MPs in Parliament.
Hindi: मुस्लिमों का पिछड़ापन एक राष्ट्रीय मुद्दा है, जो संसद में मुस्लिम सांसदों की घटती संख्या से अधिक गंभीर समस्या है.
English: Muslim behaviour
Hindi: मुसलमानों का ढुलमुल रवैया
English: Muslim believe in one God, which they called Allah Persian Khuda.
Hindi: मुसलमान एक ही ईश्वर को मानते हैं जिसे वो अल्लाह फ़ारसी ख़ुदा कहते हैं।
English: Muslim believes in fate.
Hindi: मुसलमान भाग्य को मानते हैं।
English: Muslim board to hold meeting on Triple Talaq Bill
Hindi: तीन तलाक़ के मुद्दे पर मुस्लिम पर्सनल ला बोर्ड की बैठक
English: Muslim board unhappy with Liberhan report
Hindi: लिब्रहान रिपोर्ट से मुस्लिम बोर्ड नाराज़
English: Muslim bodies condemn Pulwama attack
Hindi: पुलवामा हमले की मुस्लिम समाज ने की कड़ी निंदा
English: Muslim bodies creating hindrances in resolving Ayodhya issue Swamy
Hindi: मुस्लिम संगठन अयोध्या मुद्दे के समाधान में अटका रहे हैं रोड़ा  स्वामी
English: Muslim bodies on other hand supported the court suggestion of mediation and said that it should be done in-camera and nobody should be allowed to disclose the proceedings till the final report is given.
Hindi: दूसरी ओर, मुस्लिम संगठनों ने मध्यस्थता के बारे में न्यायालय के सुझाव का समर्थन किया और कहा कि ऐसा बंद कमरे में ही होना चाहिए और इसकी अंतिम रिपोर्ट मिलने तक किसी को भी इसकी कार्यवाही की जानकारी देने की इजाजत नहीं होनी चाहिए।
English: Muslim bodies to move Supreme Court if triple talaq bill passed by Rajya Sabha
Hindi: राज्यसभा में हुआ तीन तलाक विधेयक पास तो सुप्रीम कोर्ट में चुनौती देंगे मुस्लिम संगठन
English: Muslim body Jamiat Ulema-e-Hind not to file review petition against SC verdict in Ayodhya case
Hindi: अयोध्या केस में रिव्यू पिटिशन दाखिल नहीं करेगा जमीयत उलेमा-ए-हिंद
English: Muslim body expels Rehana Fathima, who attempted to enter Sabarimala temple, from community
Hindi: सबरीमाला मंदिर में प्रवेश की कोशिश पर धर्म निकाला, एक्टिविस्ट रेहाना फातिमा को मुस्लिम जमात ने किया बाहर
English: Muslim body seeks President's intervention in Ayodhya situation
Hindi: मुस्लिम संस्था का अयोध्या की स्थिति में राष्ट्रपति से हस्तक्षेप का आग्रह
English: Muslim boy beaten to death for affair with Hindu girl in Jharkhand
Hindi: झारखण्ड में मुस्लिम युवक को हिन्दू युवती से प्रेम करने की मिली सजा, लोगो ने पीट पीट कर मार डाला
English: Muslim boy sacrifices life to save Hindu boys
Hindi: मुस्लिम युवक के रोजा तोड़ बचाई हिन्दू बच्चे की जान
English: Muslim boy stabbed to death on train after argument turns into religious slurs
Hindi: ट्रेन में झड़प के बाद मुस्लिम युवक की चाकू से गोदकर हत्या
English: Muslim boy thrashed in UP's Kanpur for wearing skull cap, refusing to chant 'Jai Shri Ram'. FIR registered
Hindi: यूपीः कानपुर में टोपी लगाए नाबालिग मुस्लिम ने जय श्री राम जपने से किया इनकार तो हुई धक्का-मुक्की व पिटाई
English: Muslim boy who claimed he was set on fire for not chanting Jai Shri Ram dies
Hindi: आग में झुलसे मुस्लिम लड़के की मौत, जयश्री राम न कहने पर जलाने का लगाया था आरोप
English: Muslim brethren and sisters offered Namaz.
Hindi: मुस्लिम भाई-बहनों ने नमाज पढ़ी।
English: Muslim brother, people like Owaisi want to win by dividing the Muslim vote here.
Hindi: मुस्लिम भाईयों, ये यहां पर ओवैसी जैसे लोगों को खड़़ा करके आपके वोटों को बांटकर जीतना चाहते हैं।
English: Muslim brothers come to us to buy it.
Hindi: मुस्लिम भाई इसे खरीदने के लिए हमारे पास आते हैं.
English: Muslim brothers should understand that issue of cow protection is not against any community.
Hindi: मुस्लिम भाइयों को समझना चाहिए कि गाय के संरक्षण का मुद्दा किसी समुदाय के खिलाफ नहीं है।
English: Muslim brothers should understand that the issue of cow protection is not against any community.
Hindi: मुस्लिम भाइयों को समझना चाहिए कि गाय के संरक्षण का मुद्दा किसी समुदाय के खिलाफ नहीं है।
English: Muslim butchers naturally have expertise in the halal variety
Hindi: मुस्लिम कसाई स्वाभाविक रूप से हलाल किस्म में विशेषज्ञता रखते हैं
English: Muslim cab driver beaten up in Mumbai, asked to chant Jai Shri Ram
Hindi: मुस्लिम कैब ड्राइवर से मारपीट, जबरन जय श्रीराम बोलने के लिए डाला दबाव
English: Muslim chronicles for Indian history are chronicles regarding history of the Indian subcontinent written from Muslim perspective.
Hindi: भारतीय इतिहास के लिए मुस्लिम कालक्रम मुस्लिम दृष्टिकोण से लिखे गए भारतीय उपमहाद्वीप के इतिहास के बारे में कालक्रम हैं।
English: Muslim citizens, mosques and other properties were attacked by mobs of Sinhalese Buddhists, and mobs of Muslims attacked Buddhists Temples and Sinhalese citizens.
Hindi: सिंहली उग्रवादी भीड़ द्वारा मुस्लिम नागरिक, मस्जिदों तथा अन्य सम्पतियों को निशाना बनाया गया तथा इसी प्रकार मुस्लिम उग्रवादी भीड़ द्वारा सिंहली नागरिकों तथा बौद्ध मन्दिरों को निशाना बनाया गया।
English: Muslim civilians who are considered political opponents of terrorists or those who are believed to be informers have also been raped or murdered.
Hindi: मुस्लिम नागरिक जिन्हें आतंकवादियों के राजनीतिक विरोधियों माना जाता है या जिन्हें सूचनार्थियों के रूप में माना जाता है, पर भी बलात्कार या हत्या कर दी गई है।
English: Muslim civilians who were considered political opponents of terrorists or those who were believed to be informers had also been raped or murdered.
Hindi: मुस्लिम नागरिक जिन्हें आतंकवादियों के राजनीतिक विरोधियों माना जाता है या जिन्हें सूचनार्थियों के रूप में माना जाता है, पर भी बलात्कार या हत्या कर दी गई है।
English: Muslim clergy in Russia and other former Soviet Republics are also referred to as mullahs, regardless of whether they are Sunni or Shi'a.
Hindi: रूस और अन्य पूर्व सोवियत गणराज्य में मुस्लिम पादरी को मुल्ला के रूप में भी जाना जाता है, भले ही वे सुन्नी या शिया हों।
English: Muslim clergy react sharply to RSS statement on Ram temple
Hindi: राम मंदिर पर आरएसएस के बयान पर मुस्लिम मौलानाओं की तीखी प्रतिक्रिया
English: Muslim cleric 'condemns' Shami's wife's dress
Hindi: शमी की पत्नी के पहनावे पर वबाल, कट्टरपंथियों ने बताया इस्लाम के ख़िलाफ़
English: Muslim cleric Syed Sha Atef Ali Al Quaderi on Thursday claimed Bollywood singer Sonu Nigam had disrespected the Constitution with his comment over the use of loudspeakers in shrines, adding he should consider leaving the country.
Hindi: मौलवी सैयद शा अतीफ अली अल कादरी ने गुरूवार 20 अप्रैल को दावा किया कि बॉलीवुड गायक सोनू निगम ने धर्मस्थलों पर लाउडस्पीकरों के इस्तेमाल को लेकर अपनी टिप्पणी से संविधान का अनादर किया है और उन्हें देश छोड़ने के बारे में विचार करना चाहिए।
English: Muslim clerics and Rashtriya Swayamsevak Sangh RSS leaders present.
Hindi: इसमें मुस्लिम धर्मगुरु और राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ आरएसएस के नेता मौजूद थे।
English: Muslim clerics have also made an appeal to all the people to offer prayers at their houses.
Hindi: मुस्लिम धर्मगुरुओं ने भी सभी लोगों से अपने घरों में नमाज अदा करने की अपील की है।
English: Muslim clerics in India go to other countries, but nobody knows what do they do...even the police cant go there...
Hindi: भारत में मुस्लिम मौलवी दूसरे देशों में जाते हैं, किसी को नहीं पता कि वे क्या करते हैं, यहां तक कि पुलिस भी नहीं जा सकती।
English: Muslim clerics should issue guidelines for filmmakers such as Ali Abbas Zafar.
Hindi: मुस्लिम धर्मगुरुओं को अली अब्बास जफर जैसे फिल्म निर्माताओं के लिए दिशानिर्देश जारी करने चाहिए।
English: Muslim communalists, particularly appealing to their people in the name of religion, could not make much impression because the great majority of the orthodox religious class and even the religious - minded modern educated Muslims were against them as staunch nationalists.
Hindi: सांप्रदायिकतावादी मुसलमान विशेष तौर से धर्म के नाम पर जनता से अपील करते हुए, अधिक प्रभाव पैदा नहीं कर सके क्योंकि पक्के राष्ट्रीयतावादी के रूप में बड़े बहुमत में रूढ़िवादी धार्मिक वर्ग और यहां तक कि धार्मिक मत वाले शिक्षित मुसलमान उनके विरूद्ध थे।
English: Muslim communities in India, China and Russia have sought to develop locally relevant response patterns.
Hindi: भारत, चीन और रूस के मुस्लिम समुदायों ने स्थानीय रूप से सुसंगत प्रत्युत्तर के प्रतिरूपों का विकास किया है।
English: Muslim communities living together with the Christian community?
Hindi: ईसाई समुदायों के साथ रहता मुस्लिम समुदाय?
English: Muslim community
Hindi: मुस्लिम समाज के लोगों
English: Muslim community celebrates Eid-ul-Azha
Hindi: मुस्लिम समाज के लोगों ने मनायी ईद
English: Muslim community leaders accept Ayodhya verdict, call for peace
Hindi: मुस्लिम नेताओं ने अयोध्या पर फैसले को स्वीकार किया, शांति का आह्वान किया
English: Muslim community makes up 80 per cent of the population in Mewat.
Hindi: जामा मस्जिद वार्ड में 80 प्रतिशत मुस्लिम आबादी है।
English: Muslim community members came in large numbers to support the Dalit community in their campaign.
Hindi: दलित समुदाय का उनके अभियान में समर्थन करने के लिए बड़ी संख्या में मुस्लिम समुदाय के सदस्य आए।
English: Muslim community must seriously ponder over triple talaq RSS
Hindi: मुसलिम समुदाय तीन तलाक पर गंभीरता से विचार करे  संघ
English: Muslim comprises about 17 of the population.
Hindi: मुसलमान जनसंख्या का लगभग 14 प्रतिशत हिस्सा हैं।
English: Muslim contribution in freedom struggle
Hindi: स्वतंत्रता संग्राम में मुसलमानों का योगदान
English: Muslim convention on July 3 The All-Himachal Muslim Welfare Society will organise its first-ever state-level convention at Nahan on July 3, in activists of the Muslim community are expected to participate, for considering the present position and difficulties of the community.
Hindi: मुस्लिम वेल्फेयर सोसायटी का सम्मेलन 3 को नाहन में  ऑल हिमाचल मुस्लिम वेलफेयर सोसायटी का राज्य स्तरीय सम्मेलन 3 जुलाई को नाहन में होगा।
English: Muslim counsel Rajeev Dhavan has offered clarification on tearing a map during the hearing of Ayodhya title dispute case in the Supreme Court.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट में अयोध्या मामले में मुस्लिम पक्ष के वकील राजीव धवन के नक्शा फाड़ने की खबर तेजी से वायरल हुई तो उन्होंने कोर्ट में इस पर सफाई भी दी।
English: Muslim couple gets Hindu foster daughter married in temple.
Hindi: मुस्लिम दंपत्ति ने गोद ली हुई हिंदू बेटी की कराई शादी, पूरे रीति-रिवाज से मंदिर में हुई शादी
English: Muslim criminal law was then applicable both to the Hindus and Muslims in Bengal.
Hindi: उस समय अंगाल में हिन्दू और मुसलमान दोनों को, मुस्लिम दांडिक उस विधि लागू थी।
English: Muslim culture was so closely bound up with Arabic and Persian, that it was unthinkable that any Muslim child should not be put through several years of study in these subjects.
Hindi: मुस्लिम संस्कृति अरबी और फारसी से इतने निकट रूप से जुड़ी हई थी कि यह सोचा भी नहीं जा सकता था कि किसी भी मुस्लिम बच्चे को इन विषयों का अनेक वर्षो तक अध्ययन न कराया जाये.
English: Muslim delegation meets PM
Hindi: मुख्यमंत्री से मिला मुस्लिम प्रतिनिधि मंडल
English: Muslim dynasties were soon established and subsequent empires such as those of the Abbasids, Fatimids, Almoravids, Seljukids, Ajuran, Adal and Warsangali in Somalia, Mughals in the Indian subcontinent and Safavids in Persia and Ottomans in Anatolia were among the largest and most powerful in the world.
Hindi: मुस्लिम राजवंशों को जल्द ही स्थापित किया गया था और सोमालिया में अब्बासिड्स, फातिमिड्स, अल्मोराविद, सेल्जुकिड्स, अजुरन, अडाल और वारसंगली, भारत में मुगलों और फारस में सफविद और अनातोलिया में ओटोमैन जैसे साम्राज्य दुनिया के सबसे बड़े और सबसे शक्तिशाली थे।
English: Muslim educational group in Kerala has banned its students from covering their faces with any attire on the campuses of its institutions.
Hindi: केरल के एक शैक्षणिक संगठन मुस्लिम एजुकेशन सोसाइटी एमईएस ने अपने सभी संस्थानों के परिसरों में बुरका-हिजाब पहनने पर प्रतिबंध लगा दिया है.
English: Muslim elected representatives do not necessarily work for the interest of Muslims.
Hindi: मुस्लिम निर्वाचित प्रतिनिधि आवश्यक रूप से मुसलमानों के हित के लिए काम नहीं करते हैं.
English: Muslim engineers also invented crankshafts and water turbines, employed gears in mills and water-raising machines, and pioneered the use of dams as a source of water power, used to provide additional power to watermills and water-raising machines.
Hindi: मुस्लिम इंजीनियरों ने क्रैंकशाफ्ट्स और पानी सम्बन्धि यन्त्रो का आविष्कार किया, मिलों में गियर्स और पानी उठाने वाली मशीनों का इस्तेमाल किया, और पानी के स्रोत के रूप में बांधों के इस्तेमाल की पहल की है, जो कि वॉटरल्स और पानी उठाने वाली मशीनों को अतिरिक्त बिजली प्रदान करता था।
English: Muslim engineers in the Islamic world made a number of innovative industrial uses of hydropower, and early industrial uses of tidal power and wind power, fossil fuels such as petroleum, and early large factory complexes tiraz in Arabic.
Hindi: इस्लामी दुनिया में मुस्लिम इंजीनियरों ने जलविद्युत के कई अभिनव औद्योगिक उपयोग और ज्वारीय शक्ति और पवन ऊर्जा का प्रारंभिक औद्योगिक उपयोग किया, पेट्रोलियम जैसे जैविक जीवाश्म और पहले बड़े कारखाने परिसरों अरबी में तीरज़।
English: Muslim face of Shiv Sena
Hindi: शिवसेना का मिला बड़ा मुस्लिम चेहरा
English: Muslim families across India, as well as Pakistan prepare malpuas for iftar meal to break the fast.
Hindi: भारत के साथ-साथ पाकिस्तान में मुस्लिम परिवार उपवास तोड़ने के लिए इफ्तार के दौरान मालपुआ तैयार करते हैं।
English: Muslim family converts to Hinduism
Hindi: खफा मुस्लिम परिवार ने हिंदू धर्म अपनाया
English: Muslim family donates land for temple in Bihar
Hindi: बिहार मुस्लिम परिवार ने मंदिर निर्माण के लिए दान कर दी करोड़ों की जमीन
English: Muslim family gets heartwarming letter post Trump inauguration
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप के शपथ ग्रहण के बाद मुस्लिम परिवार को मिला दिल को छू लेने वाला पत्र
English: Muslim family names baby born on poll result day after Modi
Hindi: चुनाव परिणाम के दिन मुस्लिम परिवार में हुआ बेटा, मां ने रखा नाम नरेंद्र मोदी
English: Muslim family names newborn son 'Narendra Modi' in UP
Hindi: यूपी के मुस्लिम परिवार ने नवजात का नाम रखा नरेन्द्र दामोदर दास मोदी
English: Muslim family prints images of Hindu deities on wedding card
Hindi: मुस्लिम परिवार ने शादी के कार्ड पर छपवाई हिंदू देवताओं की तस्वीर
English: Muslim family raises Hindu boy, marries him off as per his religious customs
Hindi: मुस्लिम परिवार ने हिंदू रीति रिवाज से गोद लिए बेटे की करवाई शादी, पेश की नई मिसाल
English: Muslim fanaticism in Pakistan had provoked its counterpart in India, and the militant spearhead of this reaction looked upon Gandhi as the main stumbling block to their lust for vengeance for the atrocities committed on Hindus and Sikhs in the name of Islam.
Hindi: पाकिस्तान में मुस्लिम कट्टरता ने भारत में भी ऐसी कट्टरता को जन्म दिया था, और इस प्रतिक्रिया का जुझारू दस्ता इस्लाम के नाम पर हिंदुओं और सिखों पर हुए अत्याचारों का बदला लेने की राह में गांधी जी को प्रमुख बाधा समझता था।
English: Muslim fanatics attacked churches and burnt down scores of houses of the Christian community in Pakistan's Punjab province.
Hindi: कुरान के कथित अपमान से भड़के लोगों ने पाकिस्तान के पंजाब प्रांत में एक चर्च पर हमला बोल दिया और क्रिश्चियनों के कई घर फूंक दिए।
English: Muslim festivals Id-ul-Fitr and Id-ul-Zuha are celebrated with great enthusiasm at the mosque.
Hindi: मुसलमानों में ईद-उल-फितर तथा ईद-उल-जुहा के त्योहारों को काफी व्यापक रूप से मनाया जाता है।
English: Muslim fundos fun also passed fatwa against me for shaving my head for Deepa Mehta film 'Water to which Javed Akhtar response on record was shut up.
Hindi: """ दीपा मेहता की फिल्म 'वॉटर' के लिए मेरा सिर मुंडवाने पर मेरे खिलाफ मुस्लिम चरमपंथियों ने फतवा जारी किया था जिस पर जावेद अख्तर का जवाब था चुप रहो."
English: Muslim girl 'booted from school bus' for wearing hijab in US
Hindi: अमेरिका हिजाब पहनने पर मुस्लिम लड़की को स्कूल बस से उतारा
English: Muslim girl becomes GS at Gujarat College
Hindi: संस्कृत पढ़ाने वाले एक मुस्लिम की बेटी ने गुजरात हाई स्कूल परीक्षा में किया टॉप
English: Muslim girl's hijab ripped off, called 'terrorist' in US
Hindi: अमेरिका में मुस्लिम लड़की का हिजाब हटाया, उसे आतंकवादी कहा गया
English: Muslim girls are rountinely kidnapped, forced to convert to Hinduisim and then married off to some Hindu militant youth.
Hindi: हिंदू लड़कियों का अपहरण कर उनका धर्म परिवर्तन कराया जाता है, जिसके बाद जबरन उनकी शादी एक मुस्लिम शख्स से कर दी जाती है।
English: Muslim girls hijab ripped off, called terrorist in US
Hindi: अमेरिका में चाकू से हटाया गया मुस्लिम लड़की का हिजाब, कहा गया आतंकी
English: Muslim group offers to gift land to Hindus
Hindi: मुस्लिम समूह बोला- हिंदुओं को तोहफे में दे दें जमीन
English: Muslim groups have welcomed the apex court ruling.
Hindi: मुस्लिम पक्ष के ने सुप्रीम कोर्ट के फैसले का स्वागत किया है।
English: Muslim groups threaten protests in Telangana
Hindi: तेलंगाना में मुस्लिम संगठन ने दी प्रदर्शन की धमकी
English: Muslim groups, however, have condemned the law.
Hindi: मुस्लिम समूहों ने इस कानून की आलोचना की है।
English: Muslim hostility to Modi is not softening recently at all as some circles in the Indian news media have suggested.
Hindi: मोदी के प्रति मुस्लिम शत्रुता हाल ही में नरम नहीं हुई है क्योंकि भारतीय समाचार मीडिया में कुछ हलकों ने सुझाव दिया है।