Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BBG service is paid, with a total of 120-180 being paid to each ball boy or girl after the 13-day period depending on the number of days served.
Hindi: बीबीजी सेवा के लिए भुगतान किया जाता है, प्रत्येक बॉल बॉय या गर्ल को 13 दिन की अवधि के बाद कुल 120-160 दिए जाते हैं।
English: BBIL is working expeditiously to meet the target, however, the final outcome will depend on the cooperation of all clinical trial sites involved in this project.
Hindi: बीबीआईएल इस लक्ष्य को पूरा करने के लिए तेजी से काम कर रहा है लेकिन अंतिम परिणाम इस परियोजना में शामिल सभी क्लीनिकल परीक्षण स्थलों के सहयोग पर निर्भर करेगा.
English: BBIN Motor Vehicles Agreement Regains Momentum
Hindi: बीबीआईएन मोटर वाहन समझौते ने फिर से गति पकड़ी
English: BBK Electronics' headquarters and production base are located in Chang'an, Dongguan.
Hindi: बीबीके इलेक्ट्रॉनिक्स का मुख्यालय और कारखाने डोंगुआन में स्थित हैं ।
English: BBL Butail, Speaker, HP Vidhan Sabha, Vidya Stokes, Irrigation and Public Health Minister Kaul Singh Thakur, Health and Family Welfare Minister Sujan Singh Pathania, Power Minister Thakur Singh Bharmouri, Forest Minister Mukesh Agnihotri, Industries Minister Sudhir Sharma, Urban Development Minister Prakash Chaudhary, Excise and Taxation Minister Dhani Ram Shandil, Social Justice and Empowerment Minister Anil Sharma, Rural Development Minister Jagat Singh Negi, Deputy Speaker, HP Vidhan Sabha, Rajesh Dharmani, Vinay Kumar and Neeraj Bharati, Chief Parliamentary Secretaries have also condoled Sarla's death.
Hindi: हिमाचल प्रदेश विधानसभाा अध्यक्ष बीबीएल बुटेल, स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री कौल सिंह ठाकुर, ऊर्जा मंत्री सुजान सिंह पठानिया, वन मंत्री ठाकुर सिंह भरमौरी, उद्योग मंत्री मुकेश अग्निहोत्री, शहरी विकास मंत्री सुधीर शर्मा, आबकारी एवं कराधान मंत्री प्रकाश चौधरी, सामाजिक न्याय एवं अधिकारिता मंत्री डॉ. कर्नल धनी राम शांडिल, ग्रामीण विकास मंत्री अनिल शर्मा, विधानसभा उपाध्यक्ष जगत सिंह नेगी, मुख्य संसदीय सचिव सर्वराजेश धर्माणी, विनय कुमार और नीरज भारती ने भी सरला शर्मा के निधन पर गहरा शोक प्रकट किया है।
English: BBL games are currently broadcast in Australia on free-to-air television by the Seven Network and subscription television by Fox Cricket.
Hindi: बीबीएल गेम्स वर्तमान में फॉक्स क्रिकेट द्वारा सात नेटवर्क और सदस्यता टेलीविजन द्वारा फ्री-टू-एयर टेलीविजन पर ऑस्ट्रेलिया में प्रसारित किए जाते हैं।
English: BBL has provided a platform to create interest in playing cricket among younger children, due to its big hitting, high scoring and entertaining nature of the game.
Hindi: बीबीएल ने छोटे बच्चों के बीच क्रिकेट खेलने में रुचि पैदा करने के लिए एक मंच प्रदान किया है, इसकी बड़ी मार, उच्च स्कोरिंग और खेल के मनोरंजक स्वभाव के कारण।
English: BBL matches are played in Australia during the southern hemisphere summer, in the months of December, January and February.
Hindi: बीबीएल मैच ऑस्ट्रेलिया में दक्षिणी गोलार्ध की गर्मियों के दौरान, दिसंबर, जनवरी और फरवरी के महीनों में खेले जाते हैं।
English: BBL Bairstow replaced by Fletcher at Stars. Imad Wasim joins Renegades
Hindi: बीबीएल  स्टार्स में बेयरस्टो का स्थान लेंगे फ्लेचर, इमाद रेनेगेड्स पहुंचे
English: BBL Brisbane Heat sign Tom Cooper for next two editions
Hindi: बीबीएल  अगले दो सीजन के लिए ब्रिस्बेन हीट से जुड़े टॉम कूपर
English: BBL CA wary of spot fixing danger from Bash Boost rule
Hindi: बीबीएल  'बैश बूस्ट' नियम से स्पॉट फिक्सिंग के खतरों से सीए सतर्क
English: BBL Dan Christian signs up with Sydney Sixers
Hindi: बीबीएल  डैन क्रिस्टीयन ने सिडनी सिक्सर्स के साथ करार किया
English: BBL Melbourne Stars sign Afghanistan spinner Zahir Khan
Hindi: मेलबर्न स्टार्स ने अफगानिस्तान के स्पिनर जहीर खान के साथ किया करार
English: BBL Morkel signs with Brisbane Heat. Sydney Thunder bring in Billings
Hindi: बीबीएल  ब्रिस्बेन हीट ने मोर्केल, सिडनी थंडर ने बिलिंग्स के साथ किया करार
English: BBMB Chairman D K Sharma said heavy rain on the intervening night of August 17 and 18 in catchment areas had generated 3.11 lakh cusecs of water for release into the Bhakra dam.
Hindi: अध्यक्ष ने कहा कि जलग्रहण क्षेत्र में 17 और 18 अगस्त की दरम्यानी रात भारी बारिश से भाखड़ा बांध में 3.11 लाख क्यूसेक पानी आ गया।
English: BBMB Chairman SK Sharma inaugurated the event at the Board's rest house in Sector 35 here.
Hindi: प्रात 6.30 बजे एस. के. शर्मा, अध्यक्ष, भाखड़ा ब्यास प्रबन्ध बोर्ड ने बीबीएमबी रेस्ट हाउस, सेक्टर 35 में योग दिवस का उद्घाटन।
English: BBMB celebrating Hindi Pakhwara
Hindi: बीबीएमबी ने मनाया हिंदी पखवाड़ा
English: BBMB chairman AB Agrawal inaugurated the function by lighting the ceremonial lamp.
Hindi: इस संगोष्ठी में एबी अग्रवाल, अध्यक्ष, बीबीएमबी मुख्यातिथि थे तथा उन्होंने दीपशिखा प्रज्वलित करके संगोष्ठी का शुभारंभ किया।
English: BBMB chairman DK Sharma apprised that BBMB has dedicated this Coffee Table Book to the martyrs who sacrificed their lives during construction and to the project affected people who provided land for BBMB projects.
Hindi:  बीबीएमबी के अध्यक्ष डीके शर्मा ने कहा कि यह कॉफी टेबल बुक उन शहीदों को समर्पित है जिन्होंने इनके निर्माण के दौरान अपने प्राणों का बलिदान किया।
English: BBMB decides against releasing more water
Hindi: बीबीएमबी ने फिर टाला पानी छोड़ने का फैसला
English: BBMB generated 11000 million units against CEAs target of 10023 million units which is 10 percent higher than the annual target.
Hindi: बीबीएमबी ने सीईए द्वारा निर्धारित 10023 मिलियन यूनिट के लक्ष्य पर 11000 मिलियन यूनिट का उत्पादन किया है, जो वार्षिक लक्ष्य से 10 प्रतिशत अधिक है।
English: BBMB has been a pioneer in R,MU of hydro power units in the country.
Hindi: वास्तव में बीबीएमबी देश में जल विद्युत इकाइयों के आरएम एंड यू में अग्रणी रहा है।
English: BBMB holds Rajbhasha Prize Distribution function
Hindi: बीबीएमबी ने बांटे राजभाषा पुरस्कार
English: BBMB holds blood donation camp
Hindi: बीबीएमबी ने लगाया रक्तदान शिविर
English: BBMB staff threaten stir
Hindi: बीबीएमबी कर्मियों ने बोला हल्ला
English: BBMB wins PRSI National Award
Hindi: बीबीएमबी को राष्ट्रीय पुरस्कार
English: BBMB wins award
Hindi: बीबीएमबी को अवार्ड से नवाजा
English: BBMB workers hold protest
Hindi: बीबीएमबी कर्मचारियों ने दिया धरना
English: BBMP constitutes new task force to control Covid spread.
Hindi: बीबीएमपी ने कोविड के प्रसार को नियंत्रित करने के लिए नए टास्क फोर्स का गठन किया है।
English: BBMP froze the price of a kg mutton at Rs 700.
Hindi: बीबीएमपी ने एक किलो मटन की कीमत 700 रुपये तय की है।
English: BBMP has asked RWAs to identify people with ILI and SARI cases
Hindi: बीबीएमपी ने आरडब्ल्यू को आईएलआई और एसएआरआई मामलों वाले लोगों की पहचान करने को कहा है
English: BBMP has asked RWAs to identify people with ILI and SARI cases.
Hindi: बीबीएमपी ने आरडब्ल्यू को आईएलआई और एसएआरआई मामलों वाले लोगों की पहचान करने को कहा है।
English: BBMP has issued show cause notices to 291 private hospitals in the city for not providing details of bed availability.
Hindi: बीबीएमपी ने शहर के 291 निजी अस्पतालों को बेड उपलब्धता का विवरण उपलब्ध नहीं कराने के लिए कारण बताओ नोटिस जारी किया है।
English: BBMP has marked 38 wards in the city as Covid hotspots, said a civic body official in a statement.
Hindi: एक बयान में एक नागरिक निकाय अधिकारी ने कहा, बीबीएमपी ने शहर में 38 वाडरें को कोविड हॉटस्पॉट के रूप में चिह्न्ति किया है।
English: BBMP has noticed five more covid care centers with 1600 bed capacity.
Hindi: बीबीएमपी ने 1600 बिस्तरों की क्षमता वाले पांच और कोविड देखभाल केंद्रों को ध्यान में रखा है।
English: BBMP has started real-time bed availability information system to help Covid patients.
Hindi: बीबीएमपी ने कोविड रोगियों की सहायता के लिए वास्तविक समय पर बिस्तर उपलब्धता सूचना प्रणाली शुरू की है।
English: BBMP issued notice to 36 private hospitals which have not provided 50 of beds as per government order.
Hindi: बीबीएपी ने सरकारी आदेश के अनुसार 50 प्रतिशत बेड प्रदान न करने वाले 36 निजी अस्पतालों को नोटिस जारी किया है।
English: BBMP needs to focus their energies on two aspects, both of which they have been colossal failures at.
Hindi: बीबीएमपी को अपनी ध्यान को दो पहलुओं पर केंद्रित करने की जरूरत है, जिनमें से दोनों भारी रूप से विफल है।
English: BBMP will issue guidelines for Ganesha festival.
Hindi: बीबीएमपी गणेश उत्सव के बारे में दिशा-निर्देश जारी करेगा।
English: BBNL is working at full speed to lay the network.
Hindi: बीबीएनएल इस नेटवर्क को बिछाने के लिए पूरे जोर-शोर से कार्य कर रहा है।
English: BBNL will be laying the incremental cable from wherever it exists today, usually at the block level, to the Gram Panchayat level.
Hindi: बीबीएनएल केबल को उसकी वर्तमान स्थिति सामान्य तौर पर प्रखण्ड स्तर पर से बढ़ाकर ग्राम पंचायत स्तर तक बिछाएगा।
English: BBPS functions under the aegis of National Payments Corporation of India NPCI.
Hindi: बीबीपीएस नेशनल पेमेंट्स कॉरपोरेशन आफ इंडिया एनपीसीआई के तहत काम करता है।
English: BBPS helps in payment of utility bills through internet  BC locations both by using cash  digital modes.
Hindi: बीबीपीएस यह नकद एवं डिजिटल मोड दोनों का ही उपयोग करके इंटरनेट और बीसी प्वाइंट्स के माध्यम से उपयोगिता यूटिलिटी बिलों के भुगतान में मददगार है।
English: BBPS helps in payment of utility bills through internet BC locations both by using cash digital modes.
Hindi: बीबीपीएस यह नकद एवं डिजिटल मोड दोनों का ही उपयोग करके इंटरनेट और बीसी प्वाइंट्स के माध्यम से उपयोगिता यूटिलिटी बिलों के भुगतान में मददगार है।
English: BBS is a non commercial dial up service usually run by a user group or software company.
Hindi: एक गैर वाणिज्यिक डायल अप सेवा, जो प्रायः एक प्रयोक्ता समूह या सॉफ्टवेयर कंपनी द्वारा चलाई जाती है, को बीबीएस कहा जाता है.
English: BBSM had been aggressively demanding making regional languages the Medium of Instruction in in primary schools of Goa and stopping grants to English medium school.
Hindi: बीबीएसएम ने गोवा के प्राथमिक स्कूलों में क्षेत्रीय भाषाओं को अध्ययन-अध्यापन का माध्यम बनाने और अंग्रेजी माध्यम स्कूलों को मिलने वाले अनुदान पर रोक लगाने की मांग को लेकर आंदोलन खड़ा किया है।
English: BBSM had on Thursday said it is working towards setting it up as a political outfit and will make an announcement in October.
Hindi: बीबीएमएस ने गुरुवार को कहा था कि वह स्वयं को एक राजनीतिक संगठन के तौर पर स्थापित करने की दिशा में कार्य कर रहा है और अक्तूबर में इसकी घोषणा होगी।
English: BBSM has been agitating against the State Government while demanding that mother tongue be made medium of instruction MOI and withdrawal of grants to English medium schools.
Hindi: बीबीएसएम राज्य सरकार के खिलाफ आंदोलन कर रहा है और मातृभाषा को शिक्षा का माध्यम बनाने तथा अंग्रेजी माध्यम के स्कूलों को दी जाने वाली सहायता को वापस लेने की मांग कर रहा है।
English: BBSM has been agitating against the state government while demanding mother tongue be made medium of instruction and withdrawal of grants to English medium schools.
Hindi: बीबीएसएम मातृभाषा को शिक्षा का माध्यम बनाने और अंग्रेजी माध्यम के स्कूलों को दी जाने वाली सहायता वापस लेने की मांग को लेकर राज्य सरकार के खिलाफ आंदोलन चला रहा है।
English: BBSM has been agitating against the state government while demanding that mother tongue be made medium of instruction MOI and withdrawal of grants to English medium schools.
Hindi: बीबीएसएम राज्य सरकार के खिलाफ आंदोलन कर रहा है और मातृभाषा को शिक्षा का माध्यम बनाने तथा अंग्रेजी माध्यम के स्कूलों को दी जाने वाली सहायता को वापस लेने की मांग कर रहा है।
English: BBSM has been demanding that local language should be made as the Medium of Instruction MoI in elementary education across Goa.
Hindi: बीबीएसएम राज्य में क्षेत्रीय भाषाओं को प्राथमिक शिक्षा का माध्यम बनाए जाने की मांग कर रहा है।
English: BBSM headed by Velingkar has been agitating demanding regional languages as Medium of Instruction in states elementary education.
Hindi: वेलिंगकर की अध्यक्षता वाला बीबीएसएम राज्य की प्रारंभिक शिक्षा में क्षेत्रीय भाषाओं को पठन-पाठन का माध्यम बनाने की मांग को लेकर आंदोलन करता रहा है।
English: BBSMs political cell head Uday Bhembre told reporters that the party will also focus on various other issues like power and water in the State.
Hindi: बीबीएसएम की राजनीतिक इकाई के प्रमुख उदय भेम्बरे ने संवाददाताओं से कहा कि पार्टी राज्य में बिजली और पानी जैसे अन्य मुद्दों पर भी ध्यान केंद्रित करेगी।
English: BC Khanduri's son Manish is likely to be the party's candidate from Pauri and Rajya Sabha MP Pradeep Tamta from the reserved SC seat of Almora, they said.
Hindi: उन्होंने बताया कि बीसी खंडूरी के बेटे मनीष पौढ़ी से पार्टी के प्रत्याशी हो सकते हैं और राज्यसभा सदस्य प्रदीप टम्टा को अनुसूचित जाति के लिए आरक्षित सीट अल्मोड़ा से उम्मीदवार बनाया जा सकता है।
English: BC Patil - going to Cochin in the bus
Hindi: बीसी पाटिल- बस से कोचीन जा रहे हैं
English: BC Patil - hello ... hello... hello ... give him the phone asking the man who called to hand the phone over
Hindi: बीसी पाटिल- हैलो . हैलो . हैलो . उन्हें फोन दो जिन्होंने फोन करने को कहा उन्हें फोन देने के लिए कहा
English: BC Patni, district magistrate of Tapi, said he has no information if the on-site emergency is still in place.
Hindi: तापी जिले के डिस्ट्रिक्ट मजिस्ट्रेट बीसी पटनी का कहना है कि उन्हें आपातस्थिति की समाप्ति की कोई सूचना नहीं है.
English: BC Roy on Doctor's day The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has congratulated doctors and Paid tributes to Dr. BC Roy on Doctor's day.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने चिकित्सक दिवस पर डाक्टर बीसी रॉय का स्मरण किया और डाक्टरों को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने चिकित्सक दिवस के अवसर पर डाक्टरों को बधाई दी है।
English: BC Sakhis will be provided with a desktop computer, a laptop, POSH machine, card reader and fingerprint reader.
Hindi: बीसी सखी डेस्कटॉप कम्प्यूटर, लैपटॉप, पीओएस मशीन, कार्ड रीडर, फिंगर प्रिंट रीडर, इंटीग्रेटेड इक्यूपमेंट से लैस होंगी।
English: BC1 Babies and children
Hindi: भ्छ्1 शिशुओं और बच्चे
English: BCA , BIT seats increased
Hindi: बीसीए और पीजीडीसीए की सीटें बढ़ीं
English: BCA Course
Hindi: , बी. सी. ए. कोर्स की
English: BCA President removed pending enquiry Association informs BCCI chief Ganguly
Hindi: जांच के चलते हटाए गए बीसीए अध्यक्ष, संघ ने बीसीसीआई अध्यक्ष को किया सूचित
English: BCA officials were not immediately available for comment on Mongias demand.
Hindi: वहीं मोंगिया की इस मांग पर बीसीए के अधिकारी टिप्पणी के लिये उपलब्ध नहीं थे.
English: BCA paper not from syllabus
Hindi: बीसीए का पेपर सिलेबस से बाहर
English: BCA student among three youths arrested
Hindi: बीसीए छात्र सहित 3 युवक काबू
English: BCABSc IT Graduate in IT.
Hindi: या बीसीएबीएससी आईटीआईटी में ग्रेजुएट
English: BCAS Bureau of Civil Aviation Security
Hindi: बीसीएएस नागर विमानन सुरक्षा ब्यूरो
English: BCAS Bureau of Civil Aviation Security is the key agency responsible for aviation security in the country.
Hindi: नागरिक उड्डयन सुरक्षा ब्यूरो बीसीएएस देश की शीर्ष उड्डयन सुरक्षा एजेंसी है।
English: BCAS Achieves Full Implementation of ICAO Recommendations
Hindi: बीसीएएस ने आईसीएओ की सिफारिशों को पूरी तरह कार्यान्वित किया
English: BCAS conducts training, testing and certification courses through its International Civil Aviation Organisation ICAO Certified ASTC Aviation Security Training Centre, Vasant Kunj, New Delhi and through approved Aviation Security Training Institutes 29 ASTIs as of now of various Airlines, Airport operators, Aviation Security Group ASG and ASTIs of other entities.Apart from these, international courses by ICAO, Department for Transport, United Kingdom, and Transport Security Authority USA are conducted by ASTC in India.
Hindi: बीसीएएस प्रशिक्षण, परीक्षण और प्रमाणन पाठ्यक्रम अपने अंतर्राष्ट्रीय नागरिक उड्डयन संगठन आईसीएओ से प्रमाणित एएसटीसी विमानन सुरक्षा प्रशिक्षण केंद्र, वसंत कुंज, नई दिल्ली और विभिन्न एयरलाइंस, हवाई अड्डा संचालकों, उड्डयन सुरक्षा समूह के लिए स्वीकृत उड्डयन सुरक्षा प्रशिक्षण संस्थानों 29 एएसटीआई के जरिए करता है
English: BCAS is countrys nodal aviation security agency.
Hindi: बीसीएएस शीर्ष विमानन सुरक्षा एजेंसी है।
English: BCAS reiterates its commitment for building a strong, audit based architecture for aviation security The Bureau celebrates its 29th Anniversary today
Hindi: बीसीएएस ने उड्डयन सुरक्षा के लिए एक मजबूत, लेखा परीक्षण ढांचे के निर्माण के लिए अपनी प्रतिबद्धता दोहराई ब्यूरो ने आज अपनी 29वीं वर्षगांठ मनाई
English: BCAS will provide scope of work and norms.
Hindi: बीसीएएस कार्य और मानदंडों के दायरे प्रदान करेगा।
English: BCAs Sanjay Patel made new BCCI secretary
Hindi: संजय पटेल बीसीसीआई के नए सचिव बनाए हैं।
English: BCB Chief Executive Nizamuddin Chowdhury said, at first they have to take the consent of the players and members of the team management about it.
Hindi: बंगलादेश क्रिकेट बोर्ड के मुख्य कार्यकारी निजामुद्दीन चौधरी ने कहा कि पहले इस बारे में खिलाडि़यों और टीम प्रबंधन की राय ली जाएगी।
English: BCB President Claims There Are People Trying To Sabotage India Tour
Hindi: बीसीबी अध्यक्ष बोले- दौरे को नुकसान पहुंचाने का प्रयास कर रहे लोग
English: BCB President Nazmul Hasan has said that they will take strict action if Shakib is unable to provide a satisfactory reply.
Hindi: बीसीबी के अध्यक्ष नजमुल हसन ने कहा है कि अगर शाकिब ने संतोषजनक जवाब नहीं दिया तो उनके खिलाफ कड़ी कार्रवाई की जाएगी.
English: BCB President calls cricketers' strike a 'conspiracy'
Hindi: बीसीबी अध्यक्ष ने क्रिकेटरों की हड़ताल को बताया साजिश
English: BCB President, Nazmul Hasan also visited the teams training camp in Dhaka and assured the players to focus on cricket and the matches and the security would be taken care of by the two Boards.
Hindi: बीसीबी के अध्यक्ष नजमुल हसन ने ढाका में टीम के प्रशिक्षण शिविर का भी दौरा किया और खिलाड़ियों को क्रिकेट और मैचों पर ध्यान देने का सुझाव देते हुए कहा उनकी सुरक्षा का ध्यान दोनों देश के बोर्ड रखेंगे।
English: BCB chief executive Nizamuddin Chowdhury also said that there is no guarantee that they will be playing the day-night Test and the decision will depend on the players and team management.
Hindi: बीसीबी के मुख्य कार्यकारी निजामुद्दीन चौधरी ने यह भी कहा कि इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि वे दिन-रात्रि टेस्ट खेलेंगे और निर्णय खिलाड़ियों और टीम प्रबंधन पर निर्भर करेगा।
English: BCB director Jalal Yunus felt that the players should have approached the board directly with their demands instead of communicating with them through media.
Hindi: बीसीबी के निदेशक जलाल यूनुस ने कहा कि खिलाड़ियों को मीडिया के सामने मांग रखने की जगह बोर्ड के पास आना चाहिए था।
English: BCB director Jalal Yunus said the players should have come to the board with their demands rather than communicating with them through media.
Hindi: बीसीबी के निदेशक जलाल यूनुस ने कहा कि खिलाड़ियों को मीडिया के सामने मांग रखने की जगह बोर्ड के पास आना चाहिए था.
English: BCB have not added Hassan's name in their list of 27 cricketers considered for the preliminary squad for the Test series against Sri Lanka.
Hindi: बांग्लादेश क्रिकेट बोर्ड बीसीबी ने श्रीलंका के खिलाफ टेस्ट सीरीज के लिए प्रारंभिक टीम में शामिल 27 क्रिकेटरों की सूची में हसन का नाम शामिल नहीं किया है।
English: BCB is a subordinate office of the Union Ministry of Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation Government of India.
Hindi: बीसीबी केंद्रीय जल संसाधन, नदी विकास व गंगा संरक्षण मंत्रालय भारत सरकार के अंतर्गत काम करने वाला कार्यालय है।
English: BCB president Hassan did not commit anything on the two latest demands but said the original 11 will be fulfilled.
Hindi: बीसीबी अध्यक्ष हसन ने दो नवीनतम मांगों पर कोई प्रतिबद्धता नहीं जताई लेकिन कहा कि शुरुआती 11 मांगों को पूरा किया जाएगा.
English: BCB president Nazmul Hassan said they will seek compensation from both Shakib and the phone company.
Hindi: वहीं बीसीबी के अध्यक्ष नजमुल हसन ने कहा कि वह शाकिब और फोन कंपनी से जुर्माना वसूलेंगे।
English: BCB president Nazmul Hassan said they would meet most of the demands of the players.
Hindi: बीसीबी के अध्यक्ष नजमुल हसन ने कहा कि वे खिलाड़ियों की अधिकांश मांगों को पूरा करेंगे।
English: BCB set some rules for players' draft.
Hindi: बीसीबी ने खिलाड़ियों के ड्राफ्ट के लिए कुछ नियम निर्धारित किए।
English: BCB smells conspiracy behind strike
Hindi: हड़ताल के पीछे बीसीबी को साजिश का शक
English: BCB's cricket operations chairman Akram Khan said the BCCI communicated the request a few days back.
Hindi: बांग्लादेश क्रिकेट बोर्ड के ऑपरेशन चेयरमैन अकरम खान ने कहा कि बीसीसीआई कुछ दिन पहले इस मामले पर बात की थी.
English: BCB's head of cricket operations and former skipper Akram Khan acknowledged that there are practical issues like lack of preparation as far as playing with the pink ball under lights is concerned.
Hindi: बीसीबी के क्रिकेट संचालन प्रमुख और पूर्व कप्तान अकरम खान ने स्वीकार किया कि जहां तक दूधिया रोशनी में गुलाबी गेंद से खेलने की बात है तो टीम के साथ तैयारी की कमी जैसे व्यावहारिक मुद्दे हैं।
English: BCBs head of cricket operations and former skipper Akram Khan said Its a great initiative but we need to take the players into confidence.
Hindi: जबकि इस पर बीसीबी के क्रिकेट संचालन प्रमुख और पूर्व कप्तान अकरम खान ने कहा "यह एक शानदार पहल है लेकिन हमें खिलाड़ियों को विश्वास में लेना होगा।
English: BCCC said it had received a series of complaints against Big CBS love from the Information  Broadcasting Ministry regarding telecast of programmes Sex and the City, Americas Next Top Model and Britains Next Top Model which showed indecently clad models and characters in objectionable acts.
Hindi: सेक्स एंड द सिटी, अमेरिकाज नेक्स्ट टॉप मॉडल और ब्रिटेंस नेक्स्ट टॉप मॉडल कार्यक्रमों में मॉडलों को अश्लील पहनावे में आपत्तिजनक तरीके से दिखाने को लेकर सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय ने बिग सीबीएस लव के खिलाफ कई शिकायतें दर्ज कराई.
English: BCCI Board of Control For Cricket in India
Hindi: भाक्रिनिम  भारतीय क्रिकेट नियंत्रण मंडल बोर्ड बीसीसीआई
English: BCCI ACU chief Ajit Singh confirmed the development to PTI.
Hindi: बीसीसीआई एसीयू के प्रमुख अजीत सिंह ने इसकी पुष्टि की।
English: BCCI ACU chief Ajit Singh told PTI that Dandiwal's arrest has had ripples in the world of corruptors.
Hindi: बीसीसीआई एसीयू प्रमुख अजीत सिंह ने बताया कि दांडीवाल की गिरफ्तारी से भ्रष्टाचारियों की दुनिया में खलबली मच गयी है।
English: BCCI ACU chief Ajit Singh told PTI that Dandiwals arrest has had ripples in the world of corruptors.
Hindi: बीसीसीआई एसीयू प्रमुख अजीत सिंह ने पीटीआई-भाषा को बताया कि दांडीवाल की गिरफ्तारी से भ्रष्टाचारियों की दुनिया में खलबली मच गयी है।
English: BCCI ACU head Ajit Singh tells The Indian Express how an ACU identifies corruptors but why his hands are tied in the absence of a law which criminalises match-fixing.
Hindi: अजीत सिंह द इंडियन एक्सप्रेस को बताया कि एक एसीयू कैसे भ्रष्टाचारियों की पहचान करता है, लेकिन मैच फिक्सिंग को अपराध घोषित करने वाले कानून की कमी के चलते उसके हाथ बंधे हैं।
English: BCCI AGM postponed indefinitely Board tells state units.
Hindi: बीसीसीआई एजीएम अनिश्चितकाल तक के लिए स्थगित, बोर्ड ने राज्य संघों को दी जानकारी
English: BCCI AGM postponed till SC verdict on Srinivasan
Hindi: श्रीनिवासन के समर्थन में उतरा बीसीसीआई, सुप्रीम कोर्ट के फैसले तक के लिए टाली सालाना बैठक
English: BCCI AGM Shah to attend ICC CEC meet, CoAs financial steps questioned
Hindi: बीसीसीआई एजीएम  शाह आईसीसी की सीईसी बैठक में भाग लेंगे
English: BCCI Accepts Karthiks Apology On Violation Of Contract Clauses, Matter Closed
Hindi: बीसीसीआई ने कॉन्ट्रैक्ट की शर्त तोड़ने पर कार्तिक की माफी की स्वीकार
English: BCCI Acting Secretary Amitabh Choudhary later briefed the media.
Hindi: बीसीसीआई के कार्यवाहक सचिव अमिताभ चौधरी ने बैठक के बाद मीडिया को इस बात की जानकारी दी।
English: BCCI Annual awards Jasprit Bumrah, Poonam Yadav receive top awards
Hindi: बीसीसीआई वार्षिक पुरस्कार  जसप्रीत बुमराह को मिला पोली उमरीगर और दिलीप सरदेसाई पुरस्कार
English: BCCI Apex Council meet Domestic cricket, ICC tax issue on agenda
Hindi: बीसीसीआई की बैठक में घरेलू क्रिकेट, आईसीसी टैक्स पर होगी चर्चा
English: BCCI Board of Control for Cricket in India
Hindi: भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड
English: BCCI CAC recommends Joshi  Harvinder for selector post
Hindi: बीसीसीआई सीएसी ने चयनकर्ताओं के लिए जोशी, हरविंदर के नाम सुझाए
English: BCCI CEO Rahul Johri Cleared in Sexual Harassment Case, Free to Resume Office
Hindi: बीसीसीआई सीईओ जौहरी यौन उत्पीड़न मामले में दोषमुक्त, काम पर लौट सकते हैं
English: BCCI CEO Rahul Johri Resumes Office After Being Cleared of Sexual Harassment Charges
Hindi: बीसीसीआई के सीईओ राहुल जौहरी को यौन उत्पीड़न के आरोपों से क्लीन चिट मिली
English: BCCI CEO Rahul Johri did not attend the meeting, neither did any member of Committee of Administrators COA.
Hindi: हालांकि इस बैठक में बीसीसीआई के मौजूदा कार्यकारी अधिकारी राहुल जौहरी नहीं पहुंचे।
English: BCCI CEO Rahul Johri even spoke to Kirsten and RCB officials but could not reach an agreement.
Hindi: बीसीसीआई के मुख्य कार्यकारी अधिकारी राहुल जौहरी ने भी कर्स्टन और आरसीबी अधिकारियों से बात की लेकिन इस पर सहमति नहीं बन सकी।