Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Fed's decision on the interest rate, J. Yellen's press conference, and President D. Trump's speech deployed the pair northward, as a result of which it approached December 2016-January 2017 highs in the 1.0775-1.0830 zone;
Hindi: ब्याज दर पर संघ के निर्णय, जे. येलेन की प्रेस काँफ्रेंस और राष्ट्रपति के भाषण ने युग्म को उत्तर की ओर बढ़ाया, जिसके परिणामस्वरूप यह 1.0775-1.0830 क्षेत्र में दिसंबर 2016-जनवरी 2017 ऊँचाइयों पर पहुँचा...
English: The Fed's key inflation data rose 4.1 year-on-year, the highest level since January 1991
Hindi: फेड के लिए प्रमुख मुद्रास्फीति का आंकड़ा साल दर साल 4.1 बढ़ा, जो जनवरी 1991 के बाद सबसे अधिक है
English: The Fed's next meeting is scheduled on December 14-15.
Hindi: फेड की अगली बैठक 14-15 दिसंबर को होनी है।
English: The Fed's ongoing review of its framework is a great opportunity to correct some of its persistent mistakes and recommit to the goals expressed in the Humphrey-Hawkins Act.
Hindi: फेड ने अपने ढांचे की निरंतर समीक्षा अपनी कुछ लगातार गलतियों को ठीक करने और हम्फ्रे-हॉकिन्स अधिनियम में व्यक्त किए गए लक्ष्यों को पुनः प्राप्त करने का एक शानदार अवसर है।
English: The Fed's own difficulties also dissuaded the ECB.
Hindi: फेड की अपनी कठिनाइयों ने भी ईसीबी को हतोत्साहित किया।
English: The Fed's policymakers forecast that they would raise their benchmark short-term rate - which affects many consumer and business loans, including mortgages and credit cards - twice by late 2023.
Hindi: फेड के नीति निर्माताओं का अनुमान है कि वे अपने बेंचमार्क अस्थायी मूल्य को बढ़ाएंगे, जो कई उपयोगकर्ता और उद्योग ऋणों को धीरे-धीरे 2023 से दो बार प्रभावित करता है।
English: The Fed's policymakers forecast that they would raise their benchmark short-term rate, which influences many consumer and business loans, twice by late 2023.
Hindi: फेड के नीति निर्माताओं का अनुमान है कि वे अपने बेंचमार्क अस्थायी मूल्य को बढ़ाएंगे, जो कई उपयोगकर्ता और उद्योग ऋणों को धीरे-धीरे 2023 से दो बार प्रभावित करता है।
English: The Fed's preferred gauge for inflation - the core Personal Consumption Expenditures Index, which excludes volatile food and energy prices - rose 3.6 in the year through July, its most since 1991.
Hindi: मुद्रास्फीति के लिए फेड का पसंदीदा गेज, मुख्य व्यक्तिगत उपभोग व्यय सूचकांक, जिसमें अस्थिर भोजन और ऊर्जा की कीमतें शामिल नहीं हैं, जुलाई के माध्यम से वर्ष में 3.6 बढ़ी, 1991 के बाद से यह सबसे अधिक है।
English: The Fed's preferred inflation measure is running well below its 2 target, and expectations have grown for price pressures to remain muted for the rest of the year.
Hindi: फेड के वरीय मुद्रास्फीति उपाय अच्छी तरह से अपनी 2 लक्ष्य से चल रहा है, और अपेक्षाओं वर्ष के बाकी के लिए मौन रहने के लिए कीमत के दबाव के लिए हो गए हैं।
English: The Fed's timeline for scaling back economic stimulus is important as it represents a first step towards an eventual hike in interest rates, which it has kept at near zero over the past 18 months.
Hindi: आर्थिक प्रोत्साहन को कम करने के लिए फेड की समयरेखा महत्वपूर्ण है क्योंकि यह ब्याज दर में अंतिम वृद्धि की दिशा में पहला कदम है, जिसे उसने पिछले 18 महीनों में लगभग शून्य पर रखा है।
English: The Fed's timeline for scaling back economic stimulus is important as it represents a first step towards eventual interest rate hikes.
Hindi: आर्थिक प्रोत्साहन को कम करने के लिए फेड की समय-सीमा महत्वपूर्ण है क्योंकि यह अंततः ब्याज दरों में बढ़ोतरी की दिशा में पहला कदम है।
English: The Fed's timetable for tapering economic stimulus is significant because it represents a first step toward eventually raising interest rates, which have been near zero for the past 18 months.
Hindi: आर्थिक प्रोत्साहन को कम करने के लिए फेड की समयरेखा महत्वपूर्ण है क्योंकि यह ब्याज दर में अंतिम वृद्धि की दिशा में पहला कदम है, जिसे उसने पिछले 18 महीनों में लगभग शून्य पर रखा है।
English: The Fed, in its attempt to rescue the pandemic-distressed economy, has spent almost 2.2 trillion buying bonds and other assets over the past 18 months and seems happy to throw more money at the problem despite things being a lot better now than in March 2020 when it began the exercise.
Hindi: फेडरल रिजर्व, महामारी से पीड़ित अर्थव्यवस्था को बचाने के अपने प्रयास में, पिछले 18 महीनों में लगभग 2.2 ट्रिलियन डॉलर के बांड और अन्य संपत्ति खरीदने में खर्च किया है, और समस्या पर अधिक पैसा फेंकने में प्रसन्नता हो रही है बावजूद के मार्च 2020 जब इसने अभ्यास शुरू किया की तुलना में अब चीजें बहुत बेहतर है।
English: The Federal Aid Highway Act of 1956
Hindi: 1956 का संघीय-सहायता राजमार्ग अधिनियम
English: The Federal Aid to Highway Act of 1956
Hindi: 1956 का संघीय-सहायता राजमार्ग अधिनियम
English: The Federal Assembly is the Russian Parliament.
Hindi: रूस की संसद पार्लियामेन्ट फेडरल असेम्बली कहलाती है।
English: The Federal Aviation Administration FAA has announced that they have downgraded India's aviation safety rating from Category 1 to Category 2.
Hindi: अमेरिका के विमानन नियामक फेडरल एविएशन एडमिनिस्ट्रेशन एफएए ने भारत की विमानन सुरक्षारैंकिंग को कैटेगरी-1 से घटाकर कैटेगरी-2 कर दिया है।
English: The Federal Aviation Administration FAA has released its proposed regulations for the commercial use of drones.
Hindi: फेडरल एविएशन एडमिनिस्ट्रेशन ने वाणिज्यिक ड्रोन नियमों पर अपना प्रस्तावित नियम प्रकाशित किया।
English: The Federal Aviation Administration on Thursday took credit for the recent decrease, linking it to the agency's use of larger fines against violators.
Hindi: फेडरल एविएशन एडमिनिस्ट्रेशन ने गुरुवार को हालिया कमी का श्रेय लिया, इसे उल्लंघनकर्ताओं के खिलाफ एजेंसी के बड़े जुर्माना के उपयोग से जोड़ा।
English: The Federal Aviation Administration on Tuesday said it has received approximately 5,338 reports of unruly passenger behavior since the start of the year.
Hindi: बीच आया गारलैंड का निर्देश उड़ानों में आपराधिक व्यवहार की रिपोर्ट में वृद्धि. फेडरल एविएशन एडमिनिस्ट्रेशन ने मंगलवार को कहा कि उसे मिल गया है लगभग 5,338 रिपोर्ट वर्ष की शुरुआत के बाद से अनियंत्रित यात्री व्यवहार।
English: The Federal Aviation Administration said in a statement that the twin-engined Britain-Norman aircraft with the pilot and four passengers was flying from Charlevoix, Michigan's lower peninsula.
Hindi: संघीय विमानन प्रशासन ने एक बयान में कहा कि दो इंजन वाले विमान ब्रिटन-नॉर्मन ने मिशिगन के निचले प्रायद्वीप के चार्लेवोइक्स से उड़ान भरी थी।
English: The Federal Aviation Administration said it's investigating the crash and the National Transportation Safety Board will determine the probable cause of the accident.
Hindi: संघीय उड्डयन प्रशासन ने कहा कि यह दुर्घटना की जांच कर रहा है और राष्ट्रीय परिवहन सुरक्षा बोर्ड दुर्घटना के संभावित कारण का निर्धारण करेगा।
English: The Federal Aviation Administration said on Thursday that Virgin Galactic could not operate flights in space until an investigation into an accident during the July flight, which had Richard Branson, the founder of Virgin Galactic, on board.
Hindi: फेडरल एविएशन एडमिनिस्ट्रेशन ने गुरुवार को कहा कि वर्जिन गैलेक्टिक किसी को फिर से अंतरिक्ष में तब तक लॉन्च नहीं कर सकता है जब तक कि संस्थापक रिचर्ड ब्रैनसन के साथ जुलाई की उड़ान के दौरान हुई दुर्घटना की जांच पूरी नहीं हो जाती।
English: The Federal Aviation Administration said the plane returned and landed without incident.
Hindi: अमेरिकी संघीय उड्डयन प्रशासन ने कहा कि विमान बिना घटना के वापस आ गया और उतर गया.
English: The Federal Aviation Administration says it will investigate and the National Transportation Safety Board will determine the probable cause of the accident.
Hindi: संघीय उड्डयन प्रशासन ने कहा कि यह दुर्घटना की जांच कर रहा है और राष्ट्रीय परिवहन सुरक्षा बोर्ड दुर्घटना के संभावित कारण का निर्धारण करेगा।
English: The Federal Aviation Administration says that only 58 fliers get injured by year and considering roughly 8 million people fly every day, you can see how the chances of getting injured by turbulence are very low!
Hindi: फेडरल एविएशन एडमिनिस्ट्रेशन का कहना है कि लगभग 58 फ्लायर हर साल अशांति से घायल होते हैं, लेकिन हर दिन लगभग आठ मिलियन लोग उड़ान भरने पर विचार करते हैं, चोट वास्तव में बहुत दुर्लभ है।
English: The Federal Aviation Administration today said it is opening a comprehensive review of the Boeing 787 Dreamliner following recent incidents that have raised questions about the innovative aircraft.
Hindi: संघीय विमानन प्रशासन ने आज कहा कि यह है एक व्यापक समीक्षा खोलना हालिया घटनाओं के बाद बोइंग 787 ड्रीमलाइनर ने अभिनव विमान के बारे में सवाल उठाए हैं।
English: The Federal Aviation Administration, which oversees air traffic, did not immediately comment.
Hindi: हवाई यातायात की देखरेख करने वाले संघीय उड्डयन प्रशासन ने तुरंत कोई टिप्पणी नहीं की।
English: The Federal Aviation Administration, which oversees air traffic, didn't immediately comment.
Hindi: हवाई यातायात की देखरेख करने वाले संघीय उड्डयन प्रशासन ने तुरंत कोई टिप्पणी नहीं की।
English: The Federal Bank is launching credit cards in the next few months
Hindi: फेडरल बैंक अगले कुछ महीनों में क्रेडिट कार्ड लॉन्च करेगा
English: The Federal Bank was founded as Travancore Federal Bank in 1931.
Hindi: इसकी स्थापना 1931 में त्रावणकोर फेडरल बैंक के रूप में हुई थी।
English: The Federal Board of Revenue FBR chairman and the finance adviser have already taken up the issue with the law minister.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है कि फेडरल बोर्ड ऑफ रेवेन्यू एफबीआर के अध्यक्ष और वित्त सलाहकार पहले ही कानून मंत्री के साथ इस मुद्दे को उठा चुके हैं।
English: The Federal Budget 2019 - At a glance
Hindi: बजट 2019 - एक नजर में
English: The Federal Bureau of Investigation FBI appears to have been used as a pawn in a fight between hackers and security researchers as hackers compromised the agency's e-mail servers on Saturday, media report says.
Hindi: वाशिंगटनः द फेडरल ब्यूरो ऑफ इन्वेस्टिगेशन एफबीआईमीडिया रिपोर्ट में कहा गया है कि ऐसा प्रतीत होता है कि हैकर्स और सुरक्षा शोधकर्ताओं के बीच लड़ाई में एक मोहरे के रूप में इस्तेमाल किया गया है क्योंकि हैकर्स ने शनिवार को एजेंसी के ई-मेल सर्वर से समझौता किया था।
English: The Federal Cabinet has decided that trade with India is not possible under the current circumstances.
Hindi: कैबिनेट ने फैसला किया कि मौजूदा हालात में भारत से व्यापार संभव नहीं है.
English: The Federal Communications Commission FCC became a cartel agent for the broadcasters.
Hindi: संघीय संचार आयोग एफसीसी प्रसारकों के लिए एक कार्टेल एजेंट बन गया
English: The Federal Communications Commission has finally released an up-to-date mobile broadband coverage map, giving consumers a long-needed tool to find out what kind of cellular coverage they can expect in any given area across the U.S.
Hindi: फेडरल कम्युनिकेशंस कमिशन ने आखिरकार एक अप-टू-डेट मोबाइल ब्रॉडबैंड कवरेज मैप जारी किया है, जिससे उपभोक्ताओं को यह पता लगाने के लिए एक लंबे समय से आवश्यक टूल मिल गया है कि वे पूरे अमेरिका में किसी भी क्षेत्र में किस तरह के सेलुलर कवरेज की उम्मीद कर सकते हैं।
English: The Federal Constitutional Court of Germany in Karlsruhe
Hindi: कार्ल्सरुहे में जर्मनी की संवैधानिक अदालत
English: The Federal Court decision is separate from the battle that Fortin is fighting in criminal court after Quebec police charged him last month with one count of sexual assault in relation to an alleged incident dating back to 1988 that was initially investigated by military police.
Hindi: गौरतलब है कि फ़ेडरल कोर्ट का यह फ़ैसला उस लड़ाई से अलग है जिसमें फोर्टिन आपराधिक अदालत में लड़ रहे हैं, क्योंकि पिछले महीने क्यूबेक पुलिस ने उस पर 1988 की एक कथित घटना के संबंध में यौन उत्पीड़न का आरोप लगाया था, जिसकी शुरुआत में सैन्य पुलिस द्वारा जांच की गई थी।
English: The Federal Court hearing came as Fortin is also fighting in criminal court after Quebec police charged him last month with one count of sexual assault in relation to an alleged incident dating back to 1988 that was initially investigated by military police.
Hindi: गौरतलब है कि फ़ेडरल कोर्ट का यह फ़ैसला उस लड़ाई से अलग है जिसमें फोर्टिन आपराधिक अदालत में लड़ रहे हैं, क्योंकि पिछले महीने क्यूबेक पुलिस ने उस पर 1988 की एक कथित घटना के संबंध में यौन उत्पीड़न का आरोप लगाया था, जिसकी शुरुआत में सैन्य पुलिस द्वारा जांच की गई थी।
English: The Federal Decree-Law no. 33 of 2021 concerning the regulation of labor relations will take effect on February 2, 2022.
Hindi: श्रम संबंधों के नियमन के संबंध में 2021 का 33 फरवरी 2, 2022 को प्रभावी होगा।
English: The Federal Direct Tax of 1798
Hindi: 1798 का डायरेक्ट हाउस टैक्स
English: The Federal Economic Development Agency of Southern Ontario
Hindi: फेडरल इकॉनॉमिक डेव्हलपमेंट एजन्सी फॉर सदर्न ओंटारियो
English: The Federal Election Commission FEC has dismissed a claim that Twitter Inc violated election laws when it prohibited users from posting links to a New York Post story about then-presidential candidate Joe Biden's son, according to a source familiar with the matter.
Hindi: संघीय चुनाव आयोग एफईसी ने इस दावे को खारिज कर दिया है कि ट्विटर इंक ने चुनाव कानूनों का उल्लंघन किया था, जब उसने उपयोगकर्ताओं को तत्कालीन राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार जो बिडेन के बेटे के बारे में न्यूयॉर्क पोस्ट की कहानी के लिंक पोस्ट करने से प्रतिबंधित कर दिया था, इस मामले से परिचित एक स्रोत के अनुसार।
English: The Federal Executive Council has approved the proposals for the 2019 budget.
Hindi: केंद्रीय मंत्रिमंडल ने बजट 2019 के प्रस्तावों को मंजूरी दी
English: The Federal Government formulates a new law on social media
Hindi: सोशल मीडिया को लेकर नया कानून बनाएगी सरकार
English: The Federal Government has been given
Hindi: संघीय सरकार को दिया गया है
English: The Federal Government took certain measures that prohibited the enactment of discretionary laws against African Americans.
Hindi: संघीय सरकार ने कुछ उपाय किए, जिन्होंने अफ्रीकी अमेरिकियों के खिलाफ विवेकाधीन कानूनों को लागू करने पर रोक लगा दी।
English: The Federal Government wants to ensure that Germany becomes climate neutral until 2045.
Hindi: जर्मनी 2045 तक जलवायु तटस्थ देश बनना चाहता है।
English: The Federal Government's fiscal year begins
Hindi: सरकार का वित्तीय वर्ष शुरू होता है
English: The Federal Highway Act of 1921 transformed the ORI into the Bureau of Public Roads.
Hindi: फेडरल राजमार्ग कायदा 1 9 21 ने ओआरआइ लोक पब्लिक रस्ते ब्यूरोमध्ये बदलले.
English: The Federal Highway Administration said in a statement Tuesday that its review is continuing.
Hindi: संघीय राजमार्ग प्रशासन ने मंगलवार को एक बयान में कहा कि इसकी समीक्षा जारी है।
English: The Federal Intelligence Service is the foreign intelligence agency of Germany, directly subordinated to the Chancellor's Office.
Hindi: बीएनडी, फेडरल इंटेलिजेंस सर्विस जर्मनी की विदेशी खुफिया एजेंसी है जो सीधे चांसलर कार्यालय के अधीनस्थ काम करती है.
English: The Federal Investigation Agency will soon be formed.
Hindi: जल्द बनेगी संघीय जांच एजेंसी
English: The Federal Land Bank is a network of regional cooperative banks that provide long-term loans to farmers and ranchers.
Hindi: संघीय लैंड बैंक क्षेत्रीय सहकारी बैंकों कि किसानों और पशु पालक को लंबी अवधि के ऋण उपलब्ध कराने का एक नेटवर्क है।
English: The Federal Minister of Railways - Sheikh Rasheed while responding to the complete episode in a press conference also took the incident on a lighter tone, adding that if the God wills it, Pakistan Railways would be heading towards Los Angeles as well.
Hindi: एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में पूरे प्रकरण पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए, पाकिस्तान के रेल मंत्री शेख राशिद ने पाकिस्तान को इस फजीहत से बचाने की कोशिश की और पूरी घटना को हल्के-फुल्के अंदाज में कहते हुए कहा कि अगर ईश्वर ने चाहा तो पाकिस्तान रेलवे लॉस एंजिलिस की ओर भी रुख करेगा।
English: The Federal Ministry of Health BMG had also recently announced that it was determined to fight antibiotic resistance.
Hindi: संघीय स्वास्थ्य मंत्रालय बीएमजी ने भी हाल ही में घोषणा की थी कि यह एंटीबायोटिक प्रतिरोध से लड़ने के लिए निर्धारित किया गया था।
English: The Federal Open Market Committee FOMC of the US Federal Reserve holds its next two-day monetary policy meet on Tuesday, 30 January and Wednesday, 31 January 2018.
Hindi: अमरीका की फेडरल ओपेन मार्केट समिति एफओएमसी अपनी दोदिवसीय मौद्रिक नीति बैठक मंगलवार 30 जनवरी और बुधवार 31 जनवरी को करेगी।
English: The Federal Open Market Committee FOMC of the US Federal Reserve will hold its next two-day monetary policy meet on Tuesday, 30 January and Wednesday, 31 January 2018.
Hindi: अमरीका की फेडरल ओपेन मार्केट समिति एफओएमसी अपनी दोदिवसीय मौद्रिक नीति बैठक मंगलवार 30 जनवरी और बुधवार 31 जनवरी को करेगी।
English: The Federal Open Market Committee cut its fed funds rate to a range of 1.5 to 1.75 from a previous range of 1.75 to 2.00.
Hindi: फेडरल ओपन मार्केट कमेटी ने अपनी फेडेड फंड्स दर को 1.5 से 1.75 की पिछली सीमा से 1.75 से 2.00 तक घटा दिया।
English: The Federal Open Market Committee is widely expected to announce at the conclusion of its November monetary policy meeting on Wednesday that it will begin tapering its 120 billion-per-month bond buying program.
Hindi: फेडरल रिजर्व से व्यापक रूप से आज अपनी नीति बैठक के अंत में अपने  120 बिलियन प्रति माह के बांड-खरीद कार्यक्रम की टैपिंग की घोषणा करने की उम्मीद है।
English: The Federal Open Market Committee will launch the minutes from its September assembly at 2 p.m. on Wednesday.
Hindi: फेडरल ओपन मार्केट कमेटी बुधवार को दोपहर 2 बजे अपनी सितंबर की बैठक से कार्यवृत्त जारी करेगी।
English: The Federal Open Market Committee will publish its meeting minutes from its June meeting on Wednesday at 2 p.m.
Hindi: फेडरल ओपन मार्केट कमेटी बुधवार को दोपहर 2 बजे अपनी सितंबर की बैठक से कार्यवृत्त जारी करेगी।
English: The Federal Open Market Committee will publish its meeting minutes from its June meeting on Wednesday at 200 p.m.
Hindi: फेडरल ओपन मार्केट कमेटी बुधवार को दोपहर 2 बजे अपनी सितंबर की बैठक से कार्यवृत्त जारी करेगी।
English: The Federal Open Market Committee will publish its minutes of its June meeting on Wednesday at 2 p.m.
Hindi: फेडरल ओपन मार्केट कमेटी बुधवार को दोपहर 2 बजे अपनी सितंबर की बैठक से कार्यवृत्त जारी करेगी।
English: The Federal Open Market Committee will release the minutes from its September meeting at 2 p.m. on Wednesday.
Hindi: फेडरल ओपन मार्केट कमेटी बुधवार को दोपहर 2 बजे अपनी सितंबर की बैठक से कार्यवृत्त जारी करेगी।
English: The Federal Open Market Committee's FOMC two-day policy meeting is set to conclude on Wednesday afternoon, followed by a press conference with Fed Chairman Jerome Powell.
Hindi: फेड की एफओएमसी, या फेडरल ओपन मार्केट कमेटी मंगलवार को दो दिवसीय बैठक शुरू करने वाली है जो बुधवार को अध्यक्ष जे पॉवेल द्वारा नीति घोषणा और समाचार सम्मेलन के साथ बंद हो जाएगी।
English: The Federal Open Market Committee's meeting later this month expects to shed more light on the taper timeline.
Hindi: इस महीने के अंत में फेडरल ओपन मार्केट कमेटी की बैठक में टेंपर टाइमलाइन पर अधिक प्रकाश डालने की उम्मीद है।
English: The Federal Parliament Building.
Hindi: राज्य संसद भवन.
English: The Federal Public Ministry has a portal on which any citizen or company can make complaints.
Hindi: संघीय सार्वजनिक मंत्रालय के पास एक पोर्टल है जिसमें कोई भी नागरिक या कंपनी शिकायत कर सकती है।
English: The Federal Public Service Commission for the year 2016
Hindi: संघ लोक सेवा आयोग 2016
English: The Federal Republic of Germany!
Hindi: जर्मनी के संघीय गणराज्य की हुई स्थापना!
English: The Federal Reserve Bank has already raised interest rates two times in recent history.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने हाल के दिनों में ब्याज दरों में दो बार इजाफा किया है।
English: The Federal Reserve Bank is the central bank of the United States and arguably the most powerful financial institution in the world.
Hindi: फेडरल रिजर्व संयुक्त राज्य अमेरिका के केंद्रीय बैंक है और यकीनन दुनिया में सबसे प्रभावशाली आर्थिक संस्था है।
English: The Federal Reserve Bank of New York held about 7 billion of Afghanistan's central bank's 9 billion in foreign reserves and the Biden administration has already moved to block access to that money.
Hindi: फेडरल रिजर्व बैंक ऑफ न्यू यॉर्क के पास अफगानिस्तान के केंद्रीय बैंक के नौ अरब अमेरिकी डॉलर के करीब सात अरब अमेरिकी डॉलर विदेशी भंडार में हैं और बिडेन प्रशासन पहले ही उस पैसे तक पहुंच को अवरुद्ध करने के लिए आगे बढ़ चुका है।
English: The Federal Reserve Bank of New York held about 7 billion of Afghanistan's central bank's USD nine billion in foreign reserves and the Biden administration has already moved to block access to that money.
Hindi: फेडरल रिजर्व बैंक ऑफ न्यू यॉर्क के पास अफगानिस्तान के केंद्रीय बैंक के नौ अरब अमेरिकी डॉलर के करीब सात अरब अमेरिकी डॉलर विदेशी भंडार में हैं और बिडेन प्रशासन पहले ही उस पैसे तक पहुंच को अवरुद्ध करने के लिए आगे बढ़ चुका है।
English: The Federal Reserve Bank of New York is the largest in of the 12 Reserve banks in the Federal Reserve System in terms of asset value.
Hindi: न्यूयॉर्क के फेडरल रिजर्व बैंक परिसंपत्ति मूल्य के मामले में फेडरल रिजर्व सिस्टम में 12 रिजर्व बैंकों में सबसे बड़ा है।
English: The Federal Reserve Board of Governors will begin shrinking its asset purchase program at least  120 billion per month next month, with a target date of perhaps mid-2022.
Hindi: फेड है बड़े पैमाने पर घोषणा की उम्मीद है अगले महीने यह कम से कम 120 बिलियन प्रति माह परिसंपत्ति खरीद कार्यक्रम को कम करना शुरू कर देगा, जिसकी लक्ष्य तिथि संभवतः 2022 के मध्य तक होगी।
English: The Federal Reserve Board says bond purchases should be curtailed quickly in case a rate hike is needed.
Hindi: फेड के बुलार्ड का कहना है कि अगर दरों में बढ़ोतरी की जरूरत है तो बॉन्ड खरीद को जल्दी से कम किया जाना चाहिए
English: The Federal Reserve Does Not Raise Interest Rates
Hindi: फेडरल रिजर्व ने नहीं बढ़ाई ब्याज दरें
English: The Federal Reserve System FRS is the central bank of the United States and arguably the most powerful financial institution in the world.
Hindi: फेडरल रिजर्व संयुक्त राज्य अमेरिका के केंद्रीय बैंक है और यकीनन दुनिया में सबसे प्रभावशाली आर्थिक संस्था है।
English: The Federal Reserve System is the central bank of the United States and arguably the most powerful financial institution in the world.
Hindi: फेडरल रिजर्व संयुक्त राज्य अमेरिका के केंद्रीय बैंक है और यकीनन दुनिया में सबसे प्रभावशाली आर्थिक संस्था है।
English: The Federal Reserve System is the central banking system for the United States.
Hindi: फेडरल रिजर्व सिस्टम संयुक्त राज्य की केंद्रीय बैंकिंग प्रणाली है.
English: The Federal Reserve also uses repo and reverse charge agreements as a method of controlling the money supply.
Hindi: फेडरल रिजर्व भी रेपो उपयोग करता है और पैसे की आपूर्ति को नियंत्रित करने के एक तरीके के रूप रेपो समझौतों रिवर्स।
English: The Federal Reserve also uses the repo and reverse repo agreements as a method to control the money supply.
Hindi: फेडरल रिजर्व भी रेपो उपयोग करता है और पैसे की आपूर्ति को नियंत्रित करने के एक तरीके के रूप रेपो समझौतों रिवर्स।
English: The Federal Reserve approved up to three interest rate cuts in 2019 the first since 2008, leaving them in a range of between 1.5 and 1.75.
Hindi: फेडरल रिजर्व ने 2019 में तीन ब्याज दरों में कटौती को मंजूरी दी 2008 के बाद पहली बार हुआ, उन्हें 1.5 और 1.50 के बीच की सीमा में छोड़ दिया।
English: The Federal Reserve cut interest rate by 14 as expected.
Hindi: फेडरल रिजर्व ने उम्मीद की मुताबिक ब्याज दरों में चौथाई फीसदी की कटौती की है.
English: The Federal Reserve did raise short-term interest rates.
Hindi: फेडरल रिजर्व ने अल्पकालिक ब्याज दरों में वृद्धि की
English: The Federal Reserve expects the unemployment rate to drop from its April peak of 14.7 percent to 9.3 percent by the end of the year - still more than double the 3.5 percent recorded in February.
Hindi: फेडरल रिजर्व को उम्मीद है कि बेरोजगारी की दर अप्रैल के अंत तक 14.7 प्रतिशत से घटकर 9.3 प्रतिशत हो जाएगी - अभी भी फरवरी में दर्ज 3.5 प्रतिशत से अधिक है।
English: The Federal Reserve had promised to keep interest rates at record low levels, effectively telling investors and anyone else who would listen,...
Hindi: फेडरल रिजर्व ने ब्याज दरों को रिकॉर्ड निम्न स्तर पर रखने का वादा किया था, जो निवेशकों और किसी अन्य को प्रभावी ढंग से बताएगा कि "इसके...
English: The Federal Reserve has asked for an independent review of whether trading activity by some top officials broke the law, a representative for the central bank said.
Hindi: केंद्रीय बैंक के एक प्रवक्ता के अनुसार, फेडरल रिजर्व ने अपने महानिरीक्षक कार्यालय से इस बात की स्वतंत्र समीक्षा शुरू करने के लिए कहा है कि क्या कुछ शीर्ष अधिकारियों द्वारा व्यापार गतिविधि ने कानून तोड़ा है।
English: The Federal Reserve has been raising short-term interest rates .
Hindi: फेडरल रिजर्व ने अल्पकालिक ब्याज दरों में वृद्धि की