Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: due to the lack of necessary forces deployed near Moscow
Hindi: मास्को के पास तैनात आवश्यक बलों की कमी के कारण
English: duet with Stevie Nicks
Hindi: स्टीवी निक्स के साथ
English: during The Thirty Years War
Hindi: तीस वर्षीय युद्ध से अनुप्रेषित
English: during which time
Hindi: कि कौन सी समय की मार है कि
English: e This order is not intended to, and does not, create any right or benefit, substantive or procedural, enforceable at law or in equity by any party against the United States, its departments, agencies, or entities, its officers, employees, or agents, or any other person.
Hindi: ग इस आदेश का उद्देश्य नहीं है, और यह सृजन नहीं करता है, पृथक या प्रक्रिया संबंधी किसी अधिकार या सुविधा का, जोकि कानूनन या अनुचित तरीके से किसी पक्ष द्वारा अमेरिका, इसके विभागों, एजेंसियों, या संस्थाओं, इनके अधिकारियों, कर्मचारियों, या एजेंटों, या किसी अन्य व्यक्ति के खिलाफ प्रवर्तनीय हो।
English: e A person who has suffered a loss or injury in
Hindi: अ हानि या क्षति से पीड़ित व्यक्ति
English: e The right to make health care decisions for his or her minor child, unless otherwise prohibited by law.
Hindi: अपने नाबालिग बच्चे के लिए स्वास्थ्य देखभाल के निर्णय लेने का अधिकार, जब तक कि अन्यथा कानून द्वारा निषिद्ध न हो।
English: e h or any other
Hindi: क अथवा ख कोई भी
English: e 21 and above.
Hindi: ख 21 ऐंड ओवर
English: e 48 years in the case of Ex-Servicemen.
Hindi: घ भूतपूर्व सैनिक के मामले में 48 साल।
English: e A certain region of space is to be shielded from magnetic fields.
Hindi: ई अंतरिक्ष के एक निश्चित क्षेत्र को चुंबकीय क्षेत्र से परिरक्षित किया जाना है।
English: e A copy of the candidate's education qualification proof.
Hindi: ई उम्मीदवार की शिक्षा योग्यता प्रमाण की एक प्रति।
English: e A institutes a suit against B for the specific performance of a contract, and also prays that the contract may be reformed as to one of its provisions, as that provision was interested in it by mistake.
Hindi: ङ ख पर क किसी संविदा के विनिर्दिष्ट पालन के लिए वाद संस्थित करता है और यह प्रार्थना भी करता है कि संविदा का सुधार उसके एक उपबंध के बारे में किया जाए, क्योंकि वह उपबंध उसमें भूल से अन्तःस्थापित किया गया था।
English: e A institutes a suit against B for the specific performance of a contract, and also prays that the contract may be reformed as to one of its provisions, on the ground that the provision was inserted in it by mistake.
Hindi: ङ ख पर क किसी संविदा के विनिर्दिष्ट पालन के लिए वाद संस्थित करता है और यह प्रार्थना भी करता है कि संविदा का सुधार उसके एक उपबंध के बारे में किया जाए, क्योंकि वह उपबंध उसमें भूल से अन्तःस्थापित किया गया था।
English: e A institutes a suit against  for the specific performance of a contract, and also prays that the contract may be reformed as to one of its provisions, as that provision was inserted in it by mistake.
Hindi: ङ ख पर क किसी संविदा के विनिर्दिष्ट पालन के लिए वाद संस्थित करता है और यह प्रार्थना भी करता है कि संविदा का सुधार उसके एक उपबंध के बारे में किया जाए, क्योंकि वह उपबंध उसमें भूल से अन्तःस्थापित किया गया था।
English: e A maximum of 4 Union Ministers to be nominated by PM as ex-officio member.
Hindi: घ. पदेन सदस्यों के रूप में प्रधानमंत्री द्वारा केंद्रीय मंत्रीपरिषद से अधिकतम 4 सदस्यों को नामित किया जाना है।
English: e A teacher is a senior person.
Hindi: ई एक शिक्षक एक वरिष्ठ व्यक्ति है।
English: e About 6 to 7 billion years before
Hindi: स 7 से 8 अरब वर्ष पूर्व
English: e Admission test will not be conducted for Class I.
Hindi: ङ कक्षा-1 के लिए प्रवेश परीक्षा आयोजित नहीं की जाएगी।
English: e Agreement between India and Israel on Film Co-production
Hindi: फिल्म सह-उत्पादन पर भारत और इजरायल के बीच समझौता
English: e Aihole was the capital of the Pallavas.
Hindi: ङ ऐहोल पल्लवों की राजधानी थी।
English: e Aihole was the capital of the Pallavas. prashasti
Hindi: ङ ऐहोल पल्लवों की राजधानी थी।
English: e All the candidates appearing in the written test will be subjected to PFT on the same day.
Hindi: 4. लिखित परीक्षा में बैठने वाले सभी उम्मीदवारों का उसी दिन पीएफटी किया जाएगा.
English: e Alphabetical order of names starting with first name.
Hindi: उ. नामों का वर्णमाला क्रम पहले नाम से शुरू.
English: e Alter the name of any State.
Hindi: ड़. किसी भी राज्य के नाम को बदल सकती है।
English: e An image formed by a concave  cannot be obtained on a screen.
Hindi: च अवतल  द्वारा बनाया गया प्रतिबिंब पर्दे पर प्राप्त नहीं किया जा सकता।
English: e An image formed by a concave lens cannot be obtained on a screen.
Hindi: च अवतल लेंस द्वारा बनाया गया प्रतिबिंब पर्दे पर प्राप्त नहीं किया जा सकता।
English: e An individual's family or next of kin;
Hindi: ङ व्यक्ति का कोर्इ नजदीकी लग्न या वंशज;
English: e Any three of the following
Hindi: ख निम्न में से कोई तीन विषय
English: e Archaeological survey of India.
Hindi: ए भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण
English: e Articles 135, 136 and 139 shall be omitted.
Hindi: 3 ङ अनुच्छेद 135 4 और 139 का लोप किया जाएगा।
English: e Asoka's policy of Dhamma and non-violence,
Hindi:  धम्म और अहिंसा की अशोक की नीति,
English: e Assess, on the basis of all information made available to it in accordance with the provisions of the Convention, the implementation of the Convention by the Parties, the overall effects of the measures taken pursuant to the Convention, in particular environmental, economic and social effects as well as their cumulative impacts and the extent to which progress towards the objective of the Convention is being achieved;
Hindi: ए यह इस प्रोटोकॉल के प्रावधानों, पार्टियों द्वारा क्रियान्वयन, इस प्रोटोकॉल के अनुसार किए गए उपायों के समग्र प्रभावों के अनुसार, इसके लिए संचारित सभी सूचनाओं के आधार पर मूल्यांकन करेगा, विशेष रूप से पर्यावरणीय, आर्थिक और सामाजिक प्रभावों और उनके संचयी प्रभावों और कन्वेंशन के उद्देश्य की दिशा में हुई प्रगति;
English: e Assess, on the basis of all information made available to it in accordance with the provisons of the Convention, the implementation of the Conventio by the Parties, the overall effects of the measures taken pursuant to the Convention, in particular environmental, economic and social effects as well as their cumulative impacts and the extent to which progress towards the objective of the Convention is being achieved;
Hindi: ए यह इस प्रोटोकॉल के प्रावधानों, पार्टियों द्वारा क्रियान्वयन, इस प्रोटोकॉल के अनुसार किए गए उपायों के समग्र प्रभावों के अनुसार, इसके लिए संचारित सभी सूचनाओं के आधार पर मूल्यांकन करेगा, विशेष रूप से पर्यावरणीय, आर्थिक और सामाजिक प्रभावों और उनके संचयी प्रभावों और कन्वेंशन के उद्देश्य की दिशा में हुई प्रगति;
English: e At least one member shall be from amongst persons having specialized knowledge and practical experience in the field of teacher education;
Hindi: घ कम से कम एक सदस्य ऐसे व्यक्तियों में से होंगे जिनके पास अध्यापक शिक्षा के क्षेत्र में विशेषज्ञताप्राप्त ज्ञान और व्यावहारिक अनुभव है;
English: e Bar magnets always point towards North-South direction.
Hindi: ङ छड़ चुंबक सदैव उत्तर-दक्षिण दिशा को दर्शाता है।
English: e Bar magnets always point towards the North-South direction.
Hindi: ङ छड़ चुंबक सदैव उत्तर-दक्षिण दिशा को दर्शाता है।
English: e Before serving or preparing food.
Hindi: क भोजन पकाने या खाने से पूर्व
English: e Bilateral MoU between National Medicinal Plants Board NMPB, Ministry of AYUSH and Malaysia for Cooperation in the field of Medicinal Plants.
Hindi: औषधीय पौधों के क्षेत्र में सहयोग हेतु आयुष मंत्रालय के राष्ट्रीय औषधीय पादप बोर्ड तथा मलेशिया के बीच जड़ी-बूटियों के क्षेत्र में सहयोग हेतु द्विपक्षीय समझौता-ज्ञापन।
English: e Capping Management expenses at 0.5 p.a. of funds of the scheme for first year of scheme in respect of new policies issued and thereafter 0.3 p.a. for second year onwards for the next 9 years.
Hindi: ई नई जारी पालिसियों के संबंध में योजना के प्रथम वर्ष के कोषों के वित्तीय प्रबंधन व्ययों को प्रतिवर्ष 0.5 प्रतिशत और इसके बाद दूसरे वर्ष से अगले 9 वर्षों के लिए प्रतिवर्ष 0.3 प्रतिशत तक सीमित करना।
English: e Citizenship by incorporation of territory If any new territory becomes a part of India, the Government of India shall specify the person of that territory who shall be the citizen of India.
Hindi: 5 भूमि-विस्तार द्वाराः यदि किसी नए भू-भाग को भारत में शामिल किया जाता है, तो उस क्षेत्र में निवास करने वाले व्यक्तियों को स्वतः भारत की नागरिकता प्राप्त हो जाती है.
English: e Continental drift and distribution of animals.
Hindi: ई महाद्वीपीय बहाव और जानवरों का वितरण।
English: e Cooperation with other organizations.
Hindi: न अन्य संगठनों के साथ सहयोग।
English: e Cultural and Educational Rights.
Hindi: घ सांस्कृतिक और शैक्षणिक अधिकार ।
English: e Demonstration of Green Initiatives by the Indian Navy.
Hindi: ङ भारतीय नौसेना द्वारा हरित पहलों का प्रदर्शन।
English: e Distribution of legislative powers between the Union and the States.
Hindi: क संघ तथा राज्यों के बीच विधायी शक्तियों का वितरण।
English: e Duration of question paper will be of one hour 60 minutes.
Hindi: इ प्रश्न पत्र की अवधि होगी एक घंटा 60 मिनट ।
English: e Effect of temperature or water scarcity and the adaptations of animals
Hindi: ई तापमान या पानी की कमी और जानवरों के अनुकूलन का प्रभाव।
English: e Effect of temperature or water scarcity and the adaptations of animals.
Hindi: ई तापमान या पानी की कमी और जानवरों के अनुकूलन का प्रभाव।
English: e Effects of temperature or water scarcity and the adaptations of animals.
Hindi: ई तापमान या पानी की कमी और जानवरों के अनुकूलन का प्रभाव।
English: e Effects of temperature or water scarcity and the adaptations of animals
Hindi: ई तापमान या पानी की कमी और जानवरों के अनुकूलन के प्रभावः
English: e Election of the Management Committee.
Hindi: 1.प्रबन्धकारिणी समिति का चुनाव करना।
English: e Energy flow in the ecosystem.
Hindi: अ पारिस्थितिक तंत्र में ऊर्जा प्रवाह
English: e Errors due to external factors.
Hindi: 2 बाह्य कारकों के कारण त्रुटियाँ
English: e Extension of service.
Hindi: छ सेवा में विस्तार
English: e Falsify the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded;
Hindi: एफ अपलोड की गई फ़ाइल में निहित सॉफ़्टवेयर या अन्य सामग्री के मूल या स्रोत को गलत साबित करना;
English: e Financial support to community.
Hindi: ग समुदाय को वित्तीय सहायता।
English: e Five members of the Council of Elders;
Hindi: ख विधान परिषद् के पांच सदस्य,
English: e For Survey Automated Cartographer Engineers Between 20 to 25 years.
Hindi: आयु सीमा के लिए सर्वेक्षण स्वचालित काटोग्रफ़र इंजीनियर्स के बीच 20 से 25 वर्ष।
English: e Fossil fuels can be made in the laboratory.
Hindi: क जीवाश्म ईंधन प्रयोगशाला में बनाए जा सकते हैं।
English: e Fuel Aviation gasoline with an octane rating of 87.
Hindi: ईंधन का प्रकारः ऑक्टेन रेटिंग 87 के साथ लीडेड गैसोलीन।
English: e Good knowledge of English, Gujarati  Hindi Language.
Hindi: डी अंग्रेजी, गुजराती और हिंदी का पर्याप्त ज्ञान।
English: e High quality and most competitive price.
Hindi: डी उच्च गुणवत्ता और सबसे अधिक प्रतिस्पर्धी मूल्य।
English: e If I were the Prime Minister of India.
Hindi: घ यदि मैं भारत का प्रधानमंत्री होता
English: e If I were the Prime minister of India
Hindi: घ यदि मैं भारत का प्रधानमंत्री होता
English: e If a candidate has not passed Middle School Examination in Odia as a language subject, shall be allowed to pass the examination conducted by Board of Secondary Education, Odisha within two years of Joining in the service failing which no further increment shall be sanctioned and no promotion to the rank of Group A Senior Branch will be made.
Hindi: यदि किसी उम्मीदवार ने उड़िया में भाषा विषय के रूप में मिडिल स्कूल परीक्षा उत्तीर्ण नहीं की है, तो उसे सेवा में शामिल होने के 04 'चार वर्षों के भीतर माध्यमिक शिक्षा बोर्ड, ओडिशा द्वारा आयोजित परीक्षा उत्तीर्ण करने की अनुमति दी जाएगी, जिसमें आगे कोई वेतन वृद्धि नहीं होगी।
English: e If a resistor is inserted in the circuit, how much energy is eventually dissipated as heat ?
Hindi: ई यदि सर्किट में एक रोकनेवाला डाला जाता है, तो अंततः कितनी ऊर्जा गर्मी के रूप में समाप्त हो जाती है?
English: e If a resistor is inserted in the circuit, how much energy is eventually dissipated as heat?
Hindi: ई यदि सर्किट में एक रोकनेवाला डाला जाता है, तो अंततः कितनी ऊर्जा गर्मी के रूप में समाप्त हो जाती है?
English: e Improved quality of life, and
Hindi: ख जीवन की गुणवत्ता में सुधार और
English: e In article 329A, clauses 4 and 5 shall be omitted.
Hindi: 12 ङ अनुच्छेद 329क में, खंड 4 और 5 का लोप किया जाएगा।
English: e In optical instruments, size of apertures are much larger than the wavelength of light.
Hindi: ई ऑप्टिकल उपकरणों में, एपर्चर का आकार प्रकाश की तरंग दैर्ध्य की तुलना में बहुत बड़ा होता है।
English: e In optical instruments, the sizes of apertures are much larger as compared to wavelength of light.
Hindi: ई ऑप्टिकल उपकरणों में, एपर्चर का आकार प्रकाश की तरंग दैर्ध्य की तुलना में बहुत बड़ा होता है।
English: e India also conducted a series of nuclear tests in May 1998, demonstrating its capacity to use nuclear energy for military purposes.
Hindi:  भारत ने सैन्य उद्देश्यों के लिए परमाणु ऊर्जा का उपयोग करने की अपनी क्षमता का प्रदर्शन करते हुए मई 1998 में कई परमाणु परीक्षण किए ।
English: e Indian Defence Accounts Services.
Hindi: ब भारतीय रक्षा लेखा सेवा
English: e Internal differences within the Congress party
Hindi: घ कांग्रेस पार्टी के अन्दर मतभेद
English: e Internal differences within the Congress party.
Hindi: घ कांग्रेस पार्टी के अन्दर मतभेद
English: e Internet is a collection of connected computers.
Hindi: ई इंटरनेट कनेक्टेड कंप्यूटर का संग्रह है।
English: e It is our national bird.
Hindi: ख हमारा राष्ट्रीय पक्षी मोर है।
English: e Joint Secretary, Ministry of Rural Development - Member
Hindi: ङ संयुक्त सचिव, ग्रामीण विकास मंत्रालय - सदस्य
English: e Joint and Several Liability.
Hindi: ग संयुक्त और आन्वयिक दायित्व।
English: e Lastly, upon the heirs of the mother.
Hindi: ङ अन्ततः, माता के वारिसों को ।
English: e Leadership of the Prime Minister or the Chief Minister,
Hindi: 5 प्रधानमंत्री या मुख्यमंत्री का नेतृत्व,
English: e Leadership of the prime minister or the chief minister,
Hindi: 5 प्रधानमंत्री या मुख्यमंत्री का नेतृत्व,
English: e Leisure and Tourism.
Hindi: ७ पर्यटन और अवकाश।
English: e Magnetic field lines are always nearly normal to the surface of a ferromagnet at every point.
Hindi: ई चुंबकीय क्षेत्र रेखाएं हर बिंदु पर लौह चुंबक की सतह के लगभग हमेशा सामान्य होती हैं।
English: e Make adjectives from the following words 5
Hindi: ग निम्नाकित वाक्यांशों के विलोम शब्द लिखिए 05
English: e Many cities in mahajanapadas were fortified.
Hindi: ङ महाजनपदों में बहुत से नगर क़िलाबंद थे।
English: e Many cities in mahajanapadas' were fortified.
Hindi: ङ महाजनपदों में बहुत से नगर क़िलाबंद थे।
English: e Many cities in the Mahajanapadas were fortified.
Hindi: ङ महाजनपदों में बहुत से नगर क़िलाबंद थे।
English: e Many cities in the mahajanapadas were fortified.
Hindi: ङ महाजनपदों में बहुत से नगर क़िलाबंद थे।
English: e Monitoring the implementation of this Act;
Hindi: ङ इस अधिनियम के कार्यान्वयन को मॉनीटर करना;
English: e National Human rights commission was launched in 1993.
Hindi: राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग का गठन 1993 में किया गया था।
English: e None of these Directions 11-15 The following bar chart Figure shows the composition of the GDP of two countries India and Pakistan.
Hindi: 1. निर्देश 12 - 15 निम्नलिखित दण्ड-आरेख दो देंशों भारत और पाकिस्तान के सकल घरेलू उत्पादन का संयोजन दर्शाता हैं।
English: e Nothing in this order shall be construed to impair or otherwise affect
Hindi: क इस आदेश का कोई अंश निम्नांकित को बाधित या प्रभावित करने वाला नहीं समझा जाएः
English: e Number of free electrons available becomes more.
Hindi: उपलब्ध मुक्त इलेक्ट्रॉनों की संख्या अधिक हो जाती है
English: e Objectives of the society
Hindi: ख सोसायटी के उददेश्य
English: e Once you've logged in, you'll have access to the following services
Hindi: ई लॉग इन करने के बाद, आपके पास सेवाओं की निम्नलिखित सूची तक पहुंच हैः
English: e Other including temporary structure, etc.
Hindi: ई अन्य अस्थायी संरचना, आदि सहित
English: e Others including temporary structure, etc.
Hindi: ई अन्य अस्थायी संरचना, आदि सहित
English: e Participate in forums.
Hindi: ग फोरमों में साझा करें।
English: e Plant and Machinery used in exploration, production and refining oil and gas NESD 1.
Hindi: ई अन्वेषण, उत्पादन और रिफाइनिंग तेल और गैस एनईएसडी में इस्तेमाल संयंत्र और मशीनरी
English: e Population density It is defined as the number of individuals of a population present per unit area at a given time.
Hindi: ई जनसंख्या घनत्वः इसे एक निश्चित समय में प्रति इकाई क्षेत्र में मौजूद जनसंख्या के व्यक्तियों की संख्या के रूप में परिभाषित किया गया है।
English: e Promotion and protection of human rights
Hindi: 2. मानव अधिकारों को बढ़ावा देना और उनकी रक्षा करनाः
English: e Protonema forms the developmental stage in the life cycle of a moss.
Hindi: ई प्रोटोनिमा काई के जीवन चक्र में विकासात्मक अवस्था का निर्माण करता है।
English: e Provision for Doubtful Debts is to be maintained at 5 on Debtors.
Hindi: 4 देनदारों पर संदिग्ध ऋण आयोजन 5 बनाये रखना है।
English: e Re-differentiation It is the process in which de-differentiated cells become mature again and lose their capacity to divide.
Hindi: ई पुनः भेदभावः यह वह प्रक्रिया है जिसमें वि-विभेदित कोशिकाएं फिर से परिपक्व हो जाती हैं और विभाजित होने की अपनी क्षमता खो देती हैं।
English: e Recent Developments in India-Myanmar relations.
Hindi: घ भारत-म्याँमार सम्बन्धों में हाल के बदलाव।
English: e Relies too heavily on existing accounting systems.
Hindi:  मौजूदा लेखांकन प्रणालियों पर बहुत अधिक निर्भर करता है।
English: e Report on the participation of Indian Parliamentary delegation in 55th Commonwealth Parliamentary Conference in Arusha, Tanzania.
Hindi: ङ अरुषा, तंजानिया में आयोजित 55वें राष्ट्रमंडल संसदीय सम्मेलन में भारतीय संसदीय प्रतिनिधि मंडल के शामिल होने के बारे में प्रतिवेदन
English: e Representatives of employees under clause e of sub-section 1 of Section 5A Member
Hindi: 10 कर्मचारियों के प्रतिनिधि धारा 5ए 1 ई के अंतर्गत
English: e Request the transfer of your Personal Data to another party right to data portability.
Hindi: अनुरोध है कि आपका व्यक्तिगत डेटा किसी अन्य व्यक्ति डेटा पोर्टेबिलिटी को हस्तांतरित किया जाए;
English: e Rights and Privileges of Member
Hindi: ६. सदस्यों के अधिकार एवं विशेषाधिकार
English: e Risks associated with the use of margin borrowings
Hindi: ई. मार्जिन उधारी के उपयोग से जुड़े जोखिम
English: e Scholarship for higher education in case of girl child.
Hindi: ई बालिका के मामले में उच्च अध्ययन के लिए छात्रवृत्ति।
English: e Science, technology and social change
Hindi: ड. विज्ञान प्रौद्योगिकी एवं सामाजिक परिवर्तन
English: e Security - we use cookies as an element of the security measures used to protect user accounts, including preventing fraudulent use of login credentials, and to protect our website and services.
Hindi: 1.4.3 सुरक्षा - हम उपयोगकर्ता खातों की सुरक्षा के लिए उपयोग किए जाने वाले सुरक्षा उपायों के एक तत्व के रूप में कुकीज़ का उपयोग करते हैं, जिसमें लॉगिन क्रेडेंशियल्स के फर्जी उपयोग को रोकने और हमारी वेबसाइट और सेवाओं की रक्षा करना शामिल है।
English: e Selection of projects.
Hindi: 6 परियोजनाओं का चुनाव
English: e Should not have any disciplinary case against him in the entire service.
Hindi: डी पूरी सेवा में उसके खिलाफ कोई अनुशासनात्मक मामला नहीं होना चाहिए।
English: e Shrillness of a sound is determined by the  of vibration.
Hindi: ङ ध्वनि की तीक्ष्णता कंपनों कीसे निर्धारित होती है।
English: e Small and Medium Enterprises.
Hindi: क लघु एवं मध्यम उद्यम.
English: e Special design features.
Hindi: द विशेष डिजाइन वाले।
English: e Specifically, under the laws of certain jurisdictions
Hindi: खासतौर से कुछ न्यायालयों के कानून के तहतः
English: e Supervising the Panchayat elections.
Hindi: ङ पंचायत के चुनावों का पर्यवेक्षण।
English: e The Berlin Conference and the Partition of Africa
Hindi: बर्लिन सम्मेलन और अफ्रीका का विभाजन
English: e The Chairman or in his absence the Vice Chairman of the
Hindi: क अध्यक्ष अध्यक्ष की अनुपस्थिति में उपाध्यक्ष
English: e The Educational Advisor to the Government of India.
Hindi: ङ भारत सरकार के शैक्षिक सलाहकार
English: e The Modigliani and Miller theory is that dividend policy is irrelevant to the share price of a firm.
Hindi: मोदिग्लिआनी और मिलर ने तर्क दिया है कि फर्म की लाभांश नीति का परिसंपत्तियों के मूल्य पर कोई प्रभाव नहीं पड़ता है।
English: e The Old and the New tjues.
Hindi: घ प्राचीन और नवीन को।
English: e The Supreme Court has its own staff.
Hindi: घ उच्चतम न्यायालय का अपना स्टाफ है।
English: e The allowances of the soldiers posted on high altitudes will be increased.
Hindi: ङ ऊँची पहाड़ियों पर तैनात सैनिकों के भत्ते बढ़ाए जाएँगे।
English: e The amount of heat energy produced on complete combustion of 1 kg of a fuel is called its calorific value.
Hindi: हो सकता है एक ईंधन की 1 किलो की पूरी दहन पर उत्पादित गर्मी ऊर्जा की राशि अपने कैलोरी मान कहा जाता है.
English: e The businessmen engaged in trading in commodity markets are also veil protected by rules and regulations of the markets concerned.
Hindi:  कमोडिटी बाजारों में व्यापार करने वाले व्यवसायी भी संबंधित बाजारों के नियमों और विनियमों से सुरक्षित रहते हैं।
English: e The candidate has presented at least two research papers based on hisher Ph.D. work in conferencesseminars supportedfunded sponsored by the UGCCSIRICSSR or any other similar agency.
Hindi: ई उम्मीदवार ने यूजीसी  आईसीएसएसआर  सीएसआईआर या किसी भी समान एजेंसी द्वारा प्रायोजित  वित्त पोषित  समर्थित सम्मेलन  सेमिनार में अपने पीएचडी कार्य के आधार पर कम से कम दो पेपर प्रस्तुत किए हैं।
English: e The complaint is not frivolous or vexatious in nature; and
Hindi: ङ शिकायत का स्वरूप तुच्छ या अफसोसनाक न हो, और
English: e The date of beginning of construction.
Hindi: ब भवन निर्माण प्रारम्भ होने की तिथि।
English: e The earth's field departs from its dipole shape considerably at large distances greater than about 30,000 km.
Hindi: ई पृथ्वी का क्षेत्र बड़ी दूरी लगभग 30,000 किमी से अधिक पर अपने द्विध्रुवीय आकार से काफी हद तक अलग हो जाता है।
English: e The earth's field departs from its dipole shape substantially at large distances greater than about 30,000 km.
Hindi: ई पृथ्वी का क्षेत्र बड़ी दूरी लगभग 30,000 किमी से अधिक पर अपने द्विध्रुवीय आकार से काफी हद तक अलग हो जाता है।
English: e The earth's field departs from its dipole shape substantially at large distances greater than about 30000 km.
Hindi: ई पृथ्वी का क्षेत्र बड़ी दूरी लगभग 30,000 किमी से अधिक पर अपने द्विध्रुवीय आकार से काफी हद तक अलग हो जाता है।
English: e The energy and momentum of an electron are related to the frequency and wavelength of the associated matter wave by the relations
Hindi: ई एक इलेक्ट्रॉन की ऊर्जा और गति संबंधों द्वारा संबंधित पदार्थ तरंग की आवृत्ति और तरंग दैर्ध्य से संबंधित होती हैः
English: e The father's full name;
Hindi: ख पिता का पूरा नाम
English: e The full name and address of all the partners.
Hindi: सभी भागीदारों का नाम और पूरा पता।
English: e The full-time organizational framework will comprise of, in addition to the Prime Minister as the Chairperson
Hindi: अध्यक्ष के रूप में प्रधान मंत्री के अलावा पूर्णकालिक संगठनात्मक ढांचे में शामिल होंगेः
English: e The human being is a social animal.
Hindi: ख मनुष्य एक सामाजिक प्राणी है ।
English: e The impact of globalisation has been confined to the political sphere.
Hindi: स वैश्वीकरण का प्रभाव राजनीतिक दायरे तक सीमित है।
English: e The major component of air is oxygen.
Hindi: 3 वायु का मुख्य घटक ऑक्सीजन है।
English: e The manner in which the Chairpersons of such Committees shall be chosen.
Hindi: घ वह रीति, जिससे ऐसी समितियों के अध्यक्ष चुने जाएँगे।
English: e The meaning of the author
Hindi: ग लेखक का महत्त्व
English: e The personal opinions, views, or preferences of the person;
Hindi: व्यक्ति की व्यक्तिगत राय, विचार या पसंद;
English: e The provisions of this article
Hindi: ङ इन अनुच्छेद के उपबंध
English: e The value of land and buildings should be enhanced by 20.
Hindi: भूमि और भवन का मूल्य 20 से बढ़ाया जायेगा।
English: e There is a contraction in demand.
Hindi: घ माँग में संकुचन होगा।
English: e There is a court order for the custody of the minor child with a parent who is applying for the
Hindi: ई लिए आवेदन करने वाले माता-पिता के साथ नाबालिग बच्चे की हिरासत के लिए अदालत का आदेश है
English: e These guidelines do not apply to
Hindi: ब उक्त दिशा-निर्देश निम्नाकिंतो पर लागू नहीं होगेंः
English: e To control all German public or private scientific bodies, research and experimental institutions, laboratories, et cetera, connected with economic activities.
Hindi: ई आर्थिक गतिविधियों से जुड़े सभी जर्मन सार्वजनिक या निजी वैज्ञानिक निकायों अनुसंधान और प्रयोगात्मक संस्थानों, प्रयोगशालाओं, वगैरह को नियंत्रित करने के लिए।
English: e To facilitate the development of independent consumer groups;
Hindi: ड. स्वतंत्र उपभोक्ता समूहों के विकास को सुकर बनाना.