Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """What shall I pack?"""
Hindi: """ मैं क्या पैकिंग करूँ।"
English: """What shall I talk about, my dear brother? """
Hindi: """मैं क्या बात करता भाई?"
English: """What shall the next song be?!"""
Hindi: """ दूसरा गीत कौनसा होगा !"
English: """What shall we cook today?"""
Hindi: """आज खाना क्या बनाऊं ?"
English: """What shall we do - where are we to go?"
Hindi: """अब हम क्या करें - किंधर जाना है हमें?"
English: """What shall we do now?"" said the magpie."
Hindi: """अब हम क्या करेंगे"" पद्मिनी ने कहा."
English: """What shall we do when we have no more coal or oil?"
Hindi: """जब कोयला और तेल ही नही बचेगा तब हम क्या करेंगे?"
English: """What shall we do with Baby Bob?"
Hindi: """हम घोड़े, बॉब के साथ क्या करते हैं?"
English: """What shall we do with these books?"
Hindi: """अब इन किताबों का क्या करूँगी ?"
English: """What shall we name our town"""
Hindi: """हमारे शहर को क्या कहा जाना चाहिए"
English: """What shall you do with them, Divine One?"""
Hindi: """और आप उनके साथ क्या करेंगे, हे दिव्य?"
English: """What she gone?"""
Hindi: """ क्या चल दिया वह ?"
English: """What she was wearing?"""
Hindi: """ क्या पहन रखा था उसने ?"
English: """What shocked me in my research is that 415 million people are estimated to be living with diabetes globally, approximately 1 in 11 of the world's adult population."
Hindi: मुझे अपने शोध में इससे भी अधिक झटका लगा कि विश्व में 415 मिलियन लोगों के मधुमेह के साथ रहने का अनुमान है , या दुनिया की वयस्क आबादी में से लगभग 1 में से 1 व्यक्ति ।
English: """What shooting?"
Hindi: """कैसा शूटिंग?"
English: """What short cut?"""
Hindi: """शार्ट कट कौन सा ?"
English: """What should I be packing?"""
Hindi: """ मैं क्या पैकिंग करूँ।"
English: """What should I bring him next?"
Hindi: """उसके आगे की क्या बताऊं?"
English: """What should I call you by if I do not know your name?"""
Hindi: """तुम्हारा नाम न जानने पर मैं तुम्हें कैसे पुकारूँगा ?"
English: """What should I do Rei?"""
Hindi: """मुझे क्या करना होगा राज ?"
English: """What should I do next year?"
Hindi: """मैं अगले साल क्या करूंगा?"
English: """What should I do now?,"" I ask him."
Hindi: 'अब क्या करेगा' मैंने उससे पूछा।
English: """What should I do to change?"
Hindi: -"बदले में मुझे क्या करना होगा?
English: """What should I do with your dreams?"""
Hindi: """तुम्हारे सपनों के साथ मुझे क्या करना चाहिए?"
English: """What should I eat during my pregnancy?"""
Hindi: गर्भावस्था के दौरान मुझे क्या खाना चाहिए?
English: """What should I message her next?"
Hindi: """उसके आगे की क्या बताऊं?"
English: """What should I put at the end?"""
Hindi: """अंत में क्या लिख दूँ ?"
English: """What should I share?"""
Hindi: """मुझे क्या साझा करना चाहिए?"
English: """What should I talk about in my review?"""
Hindi: """मुझे अपनी समीक्षा में क्या बात करनी चाहिए?"
English: """What should I wear on a Cruise?"""
Hindi: मुझे क्रूज पर क्या पहनना चाहिए?
English: """What should I write about my life, friends!"""
Hindi: """क्या लिखूँ मैं अपनी ज़िन्दगी के बारे में दोस्तों !"
English: """What should India have done?"
Hindi: भारत को क्या करना चाहिए था?
English: """What should be our role?"
Hindi: """क्या होनी चाहिए हमारी भूमिका?"
English: """What should be the order of priorities in our family?"""
Hindi: हमारे परिवार में प्राथमिकताओं का क्या क्रम होना चाहिए?
English: """What should have been done long before."""
Hindi: """वही जो बहुत पहले करना चाहिए था."
English: """What should have happened in Delhi, has happened in Nagaland."
Hindi: 'नागालैंड में जो हुआ, दिल्ली में होना चाहिए था'
English: """What should it mean to say that someone is 'well educated'?"""
Hindi:  इसका मतलब क्या होना चाहिए कि कोई व्यक्ति "अच्छी तरह से शिक्षित" है?
English: """What should our political role be?"""
Hindi: """क्या होनी चाहिए हमारी भूमिका?"
English: """What should the design be?"""
Hindi: """ रचना कैसी चाहिए?"
English: """What should the format be?"""
Hindi: """ रचना कैसी चाहिए?"
English: """What should the police respond to?"
Hindi: पुलिस को कैसी प्रतिक्रिया देनी चाहिए?
English: """What should the president do in this situation?"
Hindi: """राष्ट्रपति को इस स्थिति में क्या करना चाहिए?"
English: """What should we belabor tonight?"""
Hindi: """अब रात में क्या घूंस चाहिए?"
English: """What should we do Uncle?"""
Hindi: """क्या करना पड़ा था चाची को ?"
English: """What should we do first when we get to London?"""
Hindi: """लंदन पहुंचने के बाद हमें क्या करना होगा गुरु?"
English: """What should we do for her?"""
Hindi: """क्या करना होगा उसके लिए?"
English: """What should we do in order to stop them?"""
Hindi: """क्या करना चाहिए, इसे रोकने के लिए?"
English: """What should we do now?"" asked Mikan."
Hindi: """अब क्या करना है? ."" मीना ने उस से पूछा"
English: """What should we do to make them stop."""
Hindi: """क्या करना चाहिए, इसे रोकने के लिए?"
English: """What should we do, Professor?"""
Hindi: 'के गर्ने त प्रोफेसरसाब ?
English: """What should we do, professor?"""
Hindi: 'के गर्ने त प्रोफेसरसाब ?
English: """What should we do?,"" we ask."
Hindi: """तो क्या करें"" - हमने पूछा।"
English: """What should we do?,"" we asked."
Hindi: """तो क्या करें"" - हमने पूछा।"
English: """What should we name the puppy?"""
Hindi: """नाम क्या दोगी बच्ची को?"
English: """What size is the stone?"
Hindi: """वो पत्थर कितना बड़ा है?"
English: """What size is your mother?"""
Hindi: """बहन तेरे मम्मे का कितना साइज है?"
English: """What skills, in your opinion, are important for success in the job?"""
Hindi: """ ""भविष्य के पेशे में सफलता के लिए कौन से गुण महत्वपूर्ण हैं?"
English: """What small problems become, how insults and disappointments of the past are insignificant, when there is happiness - your child."""
Hindi: """समस्याएं कितनी छोटी हो जाती हैं, अतीत की अपमान और निराशा कितनी कमजोर होती है, जब खुशी प्रकट होती है - आपका बच्चा।"
English: """What some of us don't realize is that"
Hindi: """जो कोई समझ न सके वो बात हैं हम"
English: """What sort of attempt?"""
Hindi: """किस तरह के प्रयास किए?"
English: """What sort of business do you have here?"""
Hindi: 'किस चीज का बिजनेस होता है आपके यहां?
English: """What sort of celebration?"""
Hindi: """कैसा त्यौहार ?"
English: """What sort of complaints?"""
Hindi: """कैसी शिकायत ?"
English: """What sort of distance?"""
Hindi: """किस तरह की दूरियाँ ?"
English: """What sort of doctor do I need?"""
Hindi: मुझे किस तरह के डॉक्टर चाहिए?
English: """What sort of eyes?"""
Hindi: """कैसी आँखें ?"
English: """What sort of family gathering?"""
Hindi: """कैसी परिवार की मीटिंग?"
English: """What sort of future threat?"""
Hindi: """किस भावी खतरे की?"
English: """What sort of government do we want?"""
Hindi: 'आपको कैसी सरकार चाहिए?
English: """What sort of help do you want from me?"
Hindi: 'कैसी मदद आप मुझसे चाहते हैं?
English: """What sort of help?"""
Hindi: """केैसी मदद?"
English: """What sort of honour is that?"""
Hindi: 'ये कैसा सम्मान?
English: """What sort of look."""
Hindi: """कैसा नज़राना."
English: """What sort of mission did you have in mind?"""
Hindi: """""तुम किस मिशन पर थे?"
English: """What sort of mission were you on?"""
Hindi: """""तुम किस मिशन पर थे?"
English: """What sort of mistake?"""
Hindi: """कैसा भ्रम?"
English: """What sort of politics?"""
Hindi: 'कस्तो राजनीति ?
English: """What sort of sorcery is going on here?!"""
Hindi: """यहां पर किस तरह की अजीब बात चल रही है?"
English: """What sort of sound?"""
Hindi: """किस तरह की आवाज?"
English: """What sort of stories are they?"""
Hindi: """कौन-सी कहानियाँ हैं वे ?"
English: """What sort of temple?"""
Hindi: """कौनसा मन्दिर ?"
English: """What sort of trade?"""
Hindi: किस प्रकार का व्यापार"?
English: """What sort of tradition?"""
Hindi: """कौन-सी परंपरा?"
English: """What sort of view."
Hindi: """कैसा नज़राना."
English: """What sort of woman, sir?"""
Hindi: """कौन सी लड़की ,सर ?"
English: """What sort of work do they expect you to do?"""
Hindi: """आप उससे किस तरह के व्यवसाय की उम्मीद करते हैं?"
English: """What sorts of people are you looking for?"""
Hindi: 'आप किस तरह के लोगों की तलाश कर रहे हैं?
English: """What special powers?"""
Hindi: """किस तरह की विशेष ताकतें?"
English: """What specification is important for you?"""
Hindi: """आपके लिए क्या महत्वपूर्ण है?"
English: """What started out as a close friendship, quickly turned romantic."
Hindi: उन्होंने कहाः "जो एक करीबी दोस्ती के रूप में शुरू हुआ, वह जल्दी ही रोमांटिक हो गया।
English: """What started out as a close friendship, quickly turned romantic."""
Hindi: उन्होंने कहाः "जो एक करीबी दोस्ती के रूप में शुरू हुआ, वह जल्दी ही रोमांटिक हो गया।
English: """What state allows people to own another person's money and account and threaten them and saying, 'You can't spend your money unless you do what we want you to do.'"
Hindi: """कौन सा राज्य लोगों को किसी और के पैसे और खाते के मालिक होने की अनुमति देता है और उन्हें यह कहकर धमकाता है, 'आप अपना पैसा तब तक खर्च नहीं कर सकते जब तक हम वह नहीं करते जो हम चाहते हैं कि आप करें'?"
English: """What state allows people to own another person's money and account and threaten them by saying, 'You can't spend your money unless we do what we want you to do'? ' she asked the court."
Hindi: """कौन सा राज्य लोगों को किसी और के पैसे और खाते के मालिक होने की अनुमति देता है और उन्हें यह कहकर धमकाता है, 'आप अपना पैसा तब तक खर्च नहीं कर सकते जब तक हम वह नहीं करते जो हम चाहते हैं कि आप करें'?"
English: """What state allows people to own another person's money and account and threaten them in saying, 'You can't spend your money unless we do what we want you to do'?"" she asked the court."
Hindi: """कौन सा राज्य लोगों को किसी और के पैसे और खाते के मालिक होने की अनुमति देता है और उन्हें यह कहकर धमकाता है, 'आप अपना पैसा तब तक खर्च नहीं कर सकते जब तक हम वह नहीं करते जो हम चाहते हैं कि आप करें'?"
English: """What state allows people to own another person's money and account and threaten them in saying, 'You can't spend your money unless we do what we want you to do'?"" she asked the judge."
Hindi: """कौन सा राज्य लोगों को किसी और के पैसे और खाते के मालिक होने की अनुमति देता है और उन्हें यह कहकर धमकाता है, 'आप अपना पैसा तब तक खर्च नहीं कर सकते जब तक हम वह नहीं करते जो हम चाहते हैं कि आप करें'?"
English: """What state allows people to own another person's money and account and threaten them in saying, 'You can't spend your money unless we do what we want you to do'?"" she said at the time."
Hindi: """कौन सा राज्य लोगों को किसी और के पैसे और खाते के मालिक होने की अनुमति देता है और उन्हें यह कहकर धमकाता है, 'आप अपना पैसा तब तक खर्च नहीं कर सकते जब तक हम वह नहीं करते जो हम चाहते हैं कि आप करें'?"
English: """What state allows people to own another person's money and account and threaten them in saying, 'You can't spend your money unless we do what we want you to do'?"" she said."
Hindi: """कौन सा राज्य लोगों को किसी और के पैसे और खाते के मालिक होने की अनुमति देता है और उन्हें यह कहकर धमकाता है, 'आप अपना पैसा तब तक खर्च नहीं कर सकते जब तक हम वह नहीं करते जो हम चाहते हैं कि आप करें'?"
English: """What state allows people to own another person's money and account and threaten them in saying, 'You can't spend your money unless we do what we want you to do?'"
Hindi: """कौन सा राज्य लोगों को किसी और के पैसे और खाते के मालिक होने की अनुमति देता है और उन्हें यह कहकर धमकाता है, 'आप अपना पैसा तब तक खर्च नहीं कर सकते जब तक हम वह नहीं करते जो हम चाहते हैं कि आप करें'?"
English: """What state allows people to own another person's money and account and threaten them, saying, 'You can't spend your money unless you do what we want you to do.'"
Hindi: """कौन सा राज्य लोगों को किसी और के पैसे और खाते के मालिक होने की अनुमति देता है और उन्हें यह कहकर धमकाता है, 'आप अपना पैसा तब तक खर्च नहीं कर सकते जब तक हम वह नहीं करते जो हम चाहते हैं कि आप करें'?"
English: """What station was that?"""
Hindi: """कौन-सा स्टेशन था यह ?"
English: """What station?"""
Hindi: 'कौन-से स्टेशन का ?
English: """What steps do you know?"""
Hindi: """कौन-कौन सी तरकीबें जानती हो तुम ?"
English: """What still works?"""
Hindi: """अब भी किस काम की है ?"
English: """What stood out is that the most reliable was actually compact hybrids and plug-in hybrids,"" Fisher said."
Hindi: """क्या खड़ा था कि सबसे विश्वसनीय वास्तव में कॉम्पैक्ट संकर और प्लग-इन संकर थे,"" फिशर ने कहा।"
English: """What stood out was that the compact and plug-in hybrids were the most reliable,"" Fischer said."
Hindi: """क्या खड़ा था कि सबसे विश्वसनीय वास्तव में कॉम्पैक्ट संकर और प्लग-इन संकर थे,"" फिशर ने कहा।"
English: """What stories are they?"""
Hindi: """कौन-सी कहानियाँ हैं वे ?"
English: """What story are we going to tell in 90 to 120 minutes?"
Hindi: 90120 मिनट में हम क्या कहानी बता सकते हैं?
English: """What story are we going to tell you in 90 to 120 minutes?"
Hindi: 90120 मिनट में हम क्या कहानी बता सकते हैं?
English: """What story do you want me to read?"""
Hindi: आप मुझे कौन सी कहानी पढ़ना चाहते हैं?
English: """What strange things you are saying!"
Hindi: """तुम कैसी भयानक बातें करते हो!"
English: """What strange things you say!"""
Hindi: """तुम कैसी भयानक बातें करते हो!"
English: """What struck me the most is that the credibility score was very poor, meaning there should be more credible managers and leaders in corporations if we want to move in the right direction."""
Hindi: साथ ही कहा , "जिस बात ने मुझे सबसे ज्यादा प्रभावित किया वह यह है कि विश्वसनीयता स्कोर बहुत खराब था, जिसका अर्थ है कि अगर हम सही दिशा में आगे बढ़ना चाहते हैं तो निगमों में अधिक विश्वसनीय प्रबंधक और नेता होने चाहिए।
English: """What struck me was his pace, but back then, he would jump out a lot."
Hindi: """जिस चीज ने मुझे प्रभावित किया वह थी उसकी गति, लेकिन वह तब बहुत आगे निकल जाता था।"
English: """What struggle?"""
Hindi: """क्या झगड़ा करता है ?"
English: """What style do you want"""
Hindi: """तुम्हे किस तरह का माकन चाहिए"""
English: """What subject do you intend to teach?"""
Hindi: """कौन-सा विषय पढ़ाती हैं आप ?"
English: """What subject will you be studying?"""
Hindi: """कौन-सा विषय पढ़ाती हैं आप ?"
English: """What subjects are you studying?"""
Hindi: """कौन-सा विषय पढ़ाती हैं आप ?"
English: """What subjects do you like?"""
Hindi: 'आपको कौन से विषय पसंद हैं?
English: """What surprised me most, though, was the question we were asked the most."
Hindi: """मेरे लिए जो सबसे हैरानी वाली बात थी वो यह कि ये कैसा सवाल हुआ."
English: """What surprised me the most after a few days my body got used to the bed rest, it was much easier than I had imagined."""
Hindi: पूर्व परीक्षण विषय ने कहा, 'मुझे सबसे ज्यादा आश्चर्य हुआः कुछ दिनों के बाद मेरे शरीर को बिस्तर पर आराम करने की आदत पड़ गई, यह बहुत आसान था।
English: """What tea is this?"
Hindi: """यह किसकी चाय है?"
English: """What team are you with?"
Hindi: आप किस टीम के साथ है ?
English: """What terrible risk?"""
Hindi: """कैसा खतरनाक कदम ?"
English: """What that way?"""
Hindi: """ जिस तरह से?"
English: """What that's doing is giving rise to a lot of strict regulations, and that limits our capacity to make emotional sports cars; it's getting much more difficult to do that,"" he said."
Hindi: """जो कर रहा है वह बहुत सारे सख्त नियमों को जन्म दे रहा है, और जो भावनात्मक खेल कारों को बनाने की हमारी क्षमता को सीमित करता है; ऐसा करना अधिक कठिन हो रहा है, ""उन्होंने कहा।"
English: """What the C?"""
Hindi: क्या सी के "?
English: """What the BJP government is doing in Jharkhand is exactly what they were doing in Chhattisgarh."
Hindi: झारखंड में बीजेपी सरकार जो कर रही है, वही छत्तीसगढ़ में भी कर रही थी.
English: """What the Child Needs"""
Hindi: """बच्चे की क्या जरूरत है।"
English: """What the Delhi government is proposing to do under the scheme is to select private agents to deliver foodgrains to the door steps of the beneficiaries,"" he said, adding that the Delhi government says that the grains will be converted to flour and distributed to the people."
Hindi: उन्होंने कहा, "दिल्ली सरकार इस योजना के तहत लाभार्थियों के दरवाजे तक खाद्यान्न पहुंचाने के लिए निजी एजेंटों का चयन करने का प्रस्ताव कर रही है," उन्होंने कहा, दिल्ली सरकार का कहना है कि अनाज को आटे में परिवर्तित किया जाएगा और वितरित किया जाएगा।
English: """What the F did I just watch?"""
Hindi: """क्या च  मैंने सिर्फ देखा?"
English: """What the Indian team has gone through in the last 12 months is very tough."
Hindi: """भारतीय टीम ने पिछले 12 महीनों में जो कुछ किया है वह बहुत मुश्किल है।"
English: """What the Indians Want."""
Hindi: """इंडियन लोग क्या चाहते हैं?"
English: """What the MBA does."""
Hindi: """एमबीए करके क्या करोगी?"
English: """What the Prime Minister will announce will reassure people,"" he said in an interview with Radio Canada public broadcaster."
Hindi: """क्या प्रधानमंत्री के लिए जा रहा है की घोषणा करेंगे लोगों को आश्वस्त है,"" उन्होंने कहा के साथ एक साक्षात्कार में सार्वजनिक प्रसारक रेडियो-कनाडा."
English: """What the Word"""
Hindi: """कैसे शब्द"""
English: """What the aggressor wants."""
Hindi: """आक्रामक क्या चाहता है।"
English: """What the bishops are discussing is whether Catholic political leaders who are not in full communion with the church because they act in ways that contradict settled Catholic teaching should have the integrity not to present themselves for Holy Communion,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "बिशप इस बात पर चर्चा कर रहे हैं कि क्या कैथोलिक राजनीतिक नेता जो चर्च के साथ पूर्ण रूप से संपर्क में नहीं हैं, क्योंकि वे कैथोलिक शिक्षा के विपरीत तरीके से कार्य करते हैं, उन्हें पवित्र भोज के लिए खुद को पेश नहीं करने की अखंडता होनी चाहिए," उन्होंने कहा।
English: """What the car?"
Hindi: """कौन सी कार?"
English: """What the condition now?"""
Hindi: """अब कौन-सी शर्त यार?"
English: """What the country wants, what it is achieving and how it is changing, they have no interest in this."
Hindi: """देश क्या चाहता है, क्या हासिल कर रहा है और कैसे बदल रहा है, इसमें उनकी कोई दिलचस्पी नहीं है।"
English: """What the country wants, what the country is achieving, how the country is changing, they are not concerned with it."
Hindi: """देश क्या चाहता है, क्या हासिल कर रहा है और कैसे बदल रहा है, इसमें उनकी कोई दिलचस्पी नहीं है।"
English: """What the digital age?"""
Hindi: """डिजिटल का युग क्या है?"
English: """What the f . . . are you doing?"""
Hindi: """क्या कर रहा है रे. . . ?"
English: """What the f are you pulling here today?"""
Hindi: 'तुम आज कल यह क्या बकवास ले बैठती हो?
English: """What the f have I just seen?"
Hindi: """क्या च  मैंने सिर्फ देखा?"
English: """What the fk did I do to you?"""
Hindi: """मैने तुम्हारा क्या बिगाडा है जो बकवास कर रहे हो?"
English: """What the fk kind of party is this?"""
Hindi: """बकवास किस तरह की पार्टी है?"
English: """What the fuck did Guy Fieri ever do to you?"
Hindi: गाइ फिएरी ने कभी आपके साथ क्या किया?
English: """What the fuck did I just saw?"""
Hindi: """क्या च  मैंने सिर्फ देखा?"
English: """What the fuck did I just see?"
Hindi: """क्या च  मैंने सिर्फ देखा?"
English: """What the fuck did I just watch?"
Hindi: """क्या च  मैंने सिर्फ देखा?"
English: """What the fuck did you do, Dre?"""
Hindi: """ये तूमने क्या किया डीयर. . ?"
English: """What the fuck happened to the sun?"""
Hindi: """क्या हुआ सूरज"""
English: """What the fuck have I just watched?"""
Hindi: """क्या च  मैंने सिर्फ देखा?"
English: """What the fuck is a tanker like?"""
Hindi: """क्या बकवास एक टैंकर की तरह है?"
English: """What the heart has once owned and had, it shall never lose."
Hindi: एक बार दिल के पास क्या था और क्या नहीं, यह कभी नहीं खोएगा।
English: """What the heck are she complaining about again?!"""
Hindi: """क्या बिल्ली है वह फिर से शिकायत कर रही है?"
English: """What the heck do they know?"""
Hindi: वे क्या जानैं पीर पराई"
English: """What the heck happened,"" I asked."
Hindi: """क्या हो गया आंटी"" मैंने पूंछा."
English: """What the heck is she complaining about again?!"""
Hindi: """क्या बिल्ली है वह फिर से शिकायत कर रही है?"
English: """What the heck is she complaining about again?"""
Hindi: """क्या बिल्ली है वह फिर से शिकायत कर रही है?"
English: """What the heck just happened in there?"" he screams into the phone."
Hindi: """क्या हुआ अभी फोन पर किस पर चिल्ला रही थी """
English: """What the heck, Mom."
Hindi: """ये क्या बचपना है, मम्मी।"
English: """What the hell happened out there to night?"
Hindi: """रात वहीँ रह जाती तो क्या था ?"
English: """What the hell happened to my dogs?"""
Hindi: """मेरे कुत्तों को क्या हुआ है?"
English: """What the hell is going on in this country?,"""
Hindi: """कमबख्त इस देश में हो क्या रहा है? . """
English: """What the hell is he doing."
Hindi: """यह क्या बकवास कर रही हो।"
English: """What the hell is on your neck?"""
Hindi: """भला क्या तो है तेरे कान्हा में?"
English: """What the hell is this rain?!"""
Hindi: """ई बाढ़-वाढ़ क्या है!"
English: """What the hell is wrong with you media types?"""
Hindi: 'मीडिया वालों के साथ आखिर गलत क्या है"
English: """What the hell were you doing all this time?"
Hindi: """तो तुम उस सारी रात क्या बकवास करते रहे थे?"
English: """What the hell's goin' on in this country?"""
Hindi: """कमबख्त इस देश में हो क्या रहा है? . """
English: """What the hell's the matter with you, Tony?"
Hindi: """तुमको क्या हो गया है, टोनी?"
English: """What the hell's up with your right hand?!"""
Hindi: """तेरा दाँया हाथ मान का क्या हाल है ?"
English: """What the hell, Chuck!"
Hindi: """ क्या बात है चम्पक!"
English: """What the hell, Neil?"
Hindi: """ये क्या बला है नील?"
English: """What the hell, babe!"""
Hindi: """क्या बात है बहू !"
English: """What the hell, girl!"""
Hindi: """लगना क्या है, बेटी !"
English: """What the institutions were doing when I started practicing in this field in the 90s, compared to what the institutions are doing today, is different,"" she said."
Hindi: """जब मैंने 90 के दशक में इस क्षेत्र में अभ्यास करना शुरू किया था, तब संस्थान क्या कर रहे थे, आज जो संस्थान करते हैं, वह अलग है,"" उसने कहा।"
English: """What the international community can do, in my view, is sit together and work out a roadmap,"" Qureshi said."
Hindi: कुरैशी ने कहा, "मेरे विचार से, अंतरराष्ट्रीय समुदाय क्या कर सकता है, एक साथ बैठकर एक रोडमैप तैयार करें।
English: """What the mischief have I been saying?"""
Hindi: """मैं ने कौन सी बचकानी बात कह दी?"
English: """What the occasion?"
Hindi: """कैसा मौका?"
English: """What the plan for the day?"""
Hindi: """कितना दिन का प्रोग्राम है?"
English: """What the previous Congress government couldn't achieve, I did in 14 months."
Hindi: साथ ही उन्होंने कहा कि पिछली कांग्रेस सरकार जो हासिल नहीं कर पाई मैंने 14 महीनों पर कर दिया।
English: """What the prime minister is going to announce will reassure people,"" he said in an interview Wednesday morning with public broadcaster Radio-Canada."
Hindi: """क्या प्रधानमंत्री के लिए जा रहा है की घोषणा करेंगे लोगों को आश्वस्त है,"" उन्होंने कहा के साथ एक साक्षात्कार में सार्वजनिक प्रसारक रेडियो-कनाडा."
English: """What the prime minister is going to announce will reassure people,"" he said in an interview with public broadcaster Radio-Canada."
Hindi: """क्या प्रधानमंत्री के लिए जा रहा है की घोषणा करेंगे लोगों को आश्वस्त है,"" उन्होंने कहा के साथ एक साक्षात्कार में सार्वजनिक प्रसारक रेडियो-कनाडा."
English: """What the prime minister is going to announce will reassure people,"" he told in an interview with public broadcaster Radio-Canada."
Hindi: """क्या प्रधानमंत्री के लिए जा रहा है की घोषणा करेंगे लोगों को आश्वस्त है,"" उन्होंने कहा के साथ एक साक्षात्कार में सार्वजनिक प्रसारक रेडियो-कनाडा."
English: """What the prime minister is not entitled to do is to close parliament for five weeks at such a critical time without justification."""
Hindi: """प्रधान मंत्री क्या करने के लिए हकदार नहीं है, औचित्य के बिना इस तरह के महत्वपूर्ण समय पर पांच सप्ताह के लिए संसद को बंद करना है।"
English: """What the prime minister shouldn't be entitled to do is to shut parliament for 5 weeks at such a important time with out justification."""
Hindi: """प्रधान मंत्री क्या करने के लिए हकदार नहीं है, औचित्य के बिना इस तरह के महत्वपूर्ण समय पर पांच सप्ताह के लिए संसद को बंद करना है।"
English: """What the school?"
Hindi: """कुन स्कुल ?"
English: """What the wise do in the beginning, the fools do in the end."""
Hindi: """जो बुद्धिमान शुरू में करते हैं, मूर्ख अंत में करते हैं।"
English: """What the wise does at the beginning, the fool does at the end."""
Hindi: """जो बुद्धिमान शुरू में करते हैं, मूर्ख अंत में करते हैं।"
English: """What the wise man does in the beginning the fool does in the end."""
Hindi: """जो बुद्धिमान शुरू में करते हैं, मूर्ख अंत में करते हैं।"
English: """What the wise man does in the beginning, fools do in the end."""
Hindi: """जो बुद्धिमान शुरू में करते हैं, मूर्ख अंत में करते हैं।"
English: """What the world did not deem possible,"
Hindi: """जो दुनिया को नामुमकिन लगे,"