Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mohammad Kaif's wife Pooja Yadav is a Noida-based journalist.
Hindi: मोहम्मद कैफ की वाइफ पूजा यादव पेशे से एक जर्नलिस्ट हैं।
English: Mohammad Kaif, cricketer
Hindi: क्रिकेटर मोहम्मद कैफ
English: Mohammad Kaif The former India batsman will be fighting the elections from the Phulpur constituency in Uttar Pradesh.
Hindi: पूर्व क्रिकेटर मोहम्मद कैफ इलाहाबाद के फूलपुर से चुनाव लड़ रहे हैं।
English: Mohammad Khalid also a wanted in the Jaipur case is a resident of Azamgarh.
Hindi: मोहम्मद खालिद भी आजमगढ़ का रहने वाला है और वह भी जयपुर ब्लास्ट में वांटेड है।
English: Mohammad Khan the husband cut off Reza Guls nose with a pocket knife, Faryab governors spokesperson Ahmad Javed Bedar told AFP.
Hindi: फरयाब गवर्नर के प्रवक्ता अहमद जावेद बद्र ने एएफपी को बताया कि मोहम्मद खान ने चाकू की मदद से रजा की नाक को काटा था।
English: Mohammad Khan Nasrat, the economic director of Helmand, was among those killed in the attack, the government said in a statement.
Hindi: सरकार की ओर से जारी बयान में कहा गया है कि हमले में हेलमंड के आर्थिक निदेशक मोहम्मद खान नसरत की मौत हो गई।
English: Mohammad Khazaei, Deputy Minister of Economic Affairs and Finance 7.
Hindi: मोहम्मद खाजेई, आर्थिक मामले और वित्त उप मंत्री 7.
English: Mohammad Khazaei, Deputy Minister of Economic Affairs and Finance 8.
Hindi: मोहम्मद खाजेई, आर्थिक मामले और वित्त उप मंत्री 8.
English: Mohammad Khurasani, a spokesman for the TTP, identified the suicide bomber as Mujahid Abdul Karim, who targeted ANP leader Bilour.
Hindi: टीटीपी प्रवक्ता मोहम्मद खुरासनी ने एएनपी नेता बिल्लौर को निशाना बनाने वाले आत्मघाती हमलावर का नाम मुजाहिद अब्दुल करीम बताया। विस्फोट में बिल्लौर गंभीर रूप से घायल हो गए थे। उन्हें अस्पताल ले जाया गया जहां उन्होंने दम तोड़ दिया। खुरासनी ने कहा, यह एएनपी शासन के दौरान बड़ी संख्या में मुजाहिद्दीनों आतंकवादियों की हत्या का बदला है।उसने कहा कि धर्मनिरपेक्ष दल एएनपी पार्टी टीटीपी के निशाने पर रहेगी।
English: Mohammad Kuran Ali, Suwahan Ali and Ajmal Ali alleged in the FIRs that Das, who was investigating Sanaullah's case, did not call them for giving any statement or sign on any document as witnesses, Officer in-charge of the Boko police station Jogen Barman told .
Hindi: बोको पुलिस थाने के प्रभारी अधिकारी जोगेन बर्मन ने बताया था कि मोहम्मद कुरान अली, सुवाहन अली और अजमल अली ने प्राथमिकियों में आरोप लगाया कि सनाउल्लाह के मामले की जांच कर रहे दास ने उन्हें गवाह के तौर पर किसी बयान या किसी दस्तावेज पर हस्ताक्षर के लिए नहीं बुलाया था.
English: Mohammad Maghsoudlou sold to Patna Pirates for Rs 35 lakhs
Hindi: मोहम्मद मघसौदलो - पटना पाइरेट्स ने 35 लाख रुपये में खरीदा
English: Mohammad Majeed Sheikh, Mohammad Iqbal Naik and Ghulam Qadir Bhat were arrested from Kishtwar district, where another Jamaat leader, Ghulam Nabi Gundana, was put under house arrest as he had undergone surgery recently, the officer said.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि मोहम्मद माजिद शेख, मोहम्मद इकबाल नाइक, गुलाम कादिर भट्ट को किश्तवाड़ से गिरफ्तार किया गया, जबकि जमात के अन्य नेता गुलाम नबी गुंडाना को घर में नजरबंद कर दिया गया है।
English: Mohammad Marwan is among 15 youths from the state who are suspected to have joined the so-called Islamic State IS.
Hindi: मोहम्मद मरवान उन 15 युवाओं में से एक है, जिन्हें लेकर संदेह जताया जा रहा है कि वह देश छोड़कर इस्लामिक स्टेट जॉइन करने चले गए हैं।
English: Mohammad Masoom Stanekzai, Afghanistan's intelligence chief, and National Security Adviser Mohammad Hanif Atmar had attended one of the Qatar meetings, Afghanistan's Tolo television said citing a presidential palace source.
Hindi: अफगानिस्तान के स्थानीय न्यूज चैनल 'तोलो' ने सूत्रों के हवाले से बताया है कि अफगानिस्तान सतर्कता एजेंसी के प्रमुख मोहम्मद मासूम स्तानेकजई और राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार मोहम्मद हानिफ अत्मर दोहा की बैठक में शामिल हुए थे.
English: Mohammad Mehdi Rouhani, an official with Saraye Abrisham, said the carpet was made with the aim of promoting the message of Islam, defending Islamic sanctities and enhancing religious unity.
Hindi: सराये अब्रिशम में एक अधिकारी मोहम्मद मेहदी रूहानी ने कहा कि कालीन को इस्लाम के संदेश के प्रसार के मकसद से तैयार किया गया है और यह इस्लामी पवित्रता और धार्मिक एकता को बढ़ाता है।
English: Mohammad Mithun then departs for a duck next ball.
Hindi: चहल ने इसके बाद मोहम्मद मिथुन को अगली गेंद पर पगबाधा किया.
English: Mohammad Mohsin, husband of BJP leader Farheen Mohsin, said that he had received death threats, asking him to stop his wife from speaking about the criminalisation of triple talaq.
Hindi: भाजपा नेता फरहीन मोहसिन के पति मोहम्मद मोहसिन ने बताया कि उन्हें जान से मारने की धमकी मिली है और उन्हें कहा गया कि अपनी पत्नी को तीन तलाक के अपराधीकरण के बारे में बोलने से रोके।
English: Mohammad Mousa Zahir, director of Wazir Akbarkhan Hospital, said several people suffering injuries from the blasts were being treated at his hospital.
Hindi: घायलों को वजीर अकबर खान अस्पताल में भर्ती कराया गया है. अस्पताल के निदेशक मोहम्मद मौसा जहीर ने बताया कि घायल लोगों का इलाज किया जा रहा है.
English: Mohammad Mousa Zahir, director of Wazir Akbarkhan Hospital, said several people suffering injuries from the blasts were being treated at the hospital.
Hindi: वजीर अकबर खान अस्पताल के निदेशक मोहम्मद मौसा जहीर ने बताया कि विस्फोट में घायल लोगों का इलाज अस्पताल में किया जा रहा है।
English: Mohammad Mujeeb was one of those iconic professors who communicated just as easily with schoolchildren as he did with college students and his colleagues.
Hindi: ये थे मोहम्मद मुजीब, जो उन अनूठे प्रोफेसरों में से थे जो स्कूली बच्चों के साथ भी उतनी ही सहजता से संवाद कर सकते थे जितने कि कॉलेज के छात्रों और अपने सहयोगियों के साथ.
English: Mohammad Musa and his brothers Ahmad and Hasan contributed to Baghdad's astronomical observatories under the Abbasid Caliph Al-Ma'mun, in addition to House of Wisdom research.
Hindi: हाउस ऑफ विस्डम रिसर्च के अलावा मोहम्मद मुसा और उनके भाइयों अहमद और हसन ने अब्बासिद खलीफ अल-ममुन के तहत बगदाद के खगोलीय वेधशालाओं में योगदान दिया।
English: Mohammad Musa might have been the first person in history to point to the universality of the laws of physics.
Hindi: भौतिकी के नियमों की सार्वभौमिकता को इंगित करने के लिए मोहम्मद मुसा इतिहास में पहला व्यक्ति हो सकता है।
English: Mohammad Mushtaque Ahmed, Hockey Indias Secretary General, said, Harendra Singh brings with himself wealth of experience and has previously managed a lot of the mens team players during his stints in the Hockey India League and with the junior teams.
Hindi: हॉकी इंडिया के महासचिव मोहम्मद मुश्ताक अहमद ने एक बयान में कहा,हरेंद्र सिंह के पास अपार अनुभव है और वह पहले भी हॉकी इंडिया लीग और जूनियर टीमों के साथ पुरूष खिलाड़ियों को कोचिंग दे चुके हैं।
English: Mohammad Mustafa's wife Razia Sultana won the seat on a Congress ticket in 2002 and 2007, but lost to Khatoon in 2012
Hindi: मोहम्मद मुस्तफा की पत्नी रजिया सुल्ताना ने 2002 और 2007 में कांग्रेस के टिकट पर यह सीट जीती थी लेकिन 2012 में वह खातून से हार गईं
English: Mohammad Mustafa, Chairman and Managing Director, SIDBI said that in terms of legal constitution, companies were marginally more positive than firms.
Hindi: सिडबी के चेयरमैन एवं प्रबंध निदेशक श्री मोहम्मद मुस्तफा ने कहा कि कानूनी संविधान के संदर्भ में फर्मों के मुकाबले कंपनियां कहीं ज्यादा सकारात्मक पाई गईं।
English: Mohammad Mustafa, Chairman and Managing Director, Small Industries Development Bank of India SIDBI, said MSME credit growth acceleration along with a decline in NPAs is a very promising indicator of the prospective development in the segment and thereby economic growth.
Hindi: सिडबी के चेयरमैन एवं प्रबंध निदेशक मोहम्मद मुस्तफा ने बयान में कहा कि एमएसएमई क्षेत्र को ऋण की वृद्धि की रफ्तार अच्छी है और सकल घरेलू उत्पाद के अनुपात में एमएसएमई को ऋण बढ़ रहा हैं इससे उत्साहवर्धक प्रदर्शन हासिल करने में मदद मिली।
English: Mohammad Nabi Afg became the sixth player to score 1,000 runs and take 50 wickets in T20Is.
Hindi: मोहम्मद नबी अफगानिस्तान 1000 रन बनाने और टी20ई में 50 विकेट लेने वाले छठे खिलाड़ी बने।
English: Mohammad Nabi also hit the most sixes in a T20I innings by an Afghan Player 9 and made the highest score by a batsman batting at number 6 or lower in a T20I.
Hindi: मोहम्मद नबी ने एक अफगान खिलाड़ी 9 द्वारा टी20ई की पारी में सर्वाधिक छक्के लगाए और एक टी20ई में 6 या उससे कम के बल्लेबाज़ बल्लेबाजी करते हुए सर्वोच्च स्कोर बनाया।
English: Mohammad Nabi and Gulbadin Naib scalped two wickets each.
Hindi: गुलबदिन नैब और मोहम्मद नबी के खाते में एक-एक विकेट झटका।
English: Mohammad Nabi and Najibullah Zadran hit seven consecutive sixes against Zimbabwe.
Hindi: मोहम्मद नबी और नजीबुल्लाह जादरान ने मिलकर लगातार सात गेंदों पर सात छक्के लगाए।
English: Mohammad Nabi and Najibullah Zadran made Afghanistan's highest sixth-wicket partnership in T20Is 86.
Hindi: मोहम्मद नबी और नजीबुल्लाह ज़द्रान ने टी20ई में अफगानिस्तान की छठी 86 रन सबसे बड़ी साझेदारी की।
English: Mohammad Nabi became the first player from Afghanistan to make it to the IPL, as Sunrisers Hyderabad bought him at his base price of Rs 30 lakh.
Hindi: मोहम्मद नबी को हैदराबाद सनराइजर्स ने 30 लाख में खरीदा है तो वहीं आईपीएल में नीलाम होने वाले वो पहले अफगानी खिलाड़ी हैं।
English: Mohammad Nabi celebrates a wicket.
Hindi: मोहम्मद नबी ने जड़ा छक्का।
English: Mohammad Nabi gets his first Test wicket.
Hindi: मोहम्मद नबी ने जड़ा अपनी पारी का पहला चौका।
English: Mohammad Nabi got two while Mujeeb Ur Rahman, Rashid Khan and Rahmat Shah picked up a wicket apiece.
Hindi: अफगानिस्तान की ओर से मुजीब उर रहमान और मोहम्मद नबी ने दो-दो जबकि राशिद खान ने एख विकेट चटकाया।
English: Mohammad Nabi hammered an unbeaten 17 runs in 9 balls to take Sunrisers Hyderabad to a five-wicket win.
Hindi: 19वें ओवर में एक चौका और छक्का जड़ मोहम्मद नबी ने सनराइजर्स हैदराबाद को 5 विकेट से जीत दिला दी है।
English: Mohammad Nabi inducted as board member of Afghanistan Cricket Board
Hindi: अफगानिस्तान क्रिकेट बोर्ड के सदस्य के रूप नें नियुक्त किए गए मोहम्मद नबी
English: Mohammad Nabi is second, followed by Shakib Al Hasan and JP Duminy.
Hindi: उनके बाद मोहम्मद नबी, शाकिब अल हसन और जेपी डुमिनी क्रमश स्थान पर काबिज हैं।
English: Mohammad Nabi named as Afghanistan Cricket Board's board member
Hindi: अफगनिस्तान के हरफनमौला खिलाड़ी मोहम्मद नबी को देश के क्रिकेट बोर्ड में एक सदस्य के तौर पर नियुक्त किया . पढ़ें
English: Mohammad Nabi returns to Melbourne Renegades for BBL 10
Hindi: बिग बैश लीग के 10वें सीजन में एक बार फिर मेलबर्न रेनेगेड्स में लौटे मोहम्मद नबी
English: Mohammad Nabi set to retire from Test cricket
Hindi: मोहम्मद नबी टेस्ट क्रिकेट से संन्यास लेंगे
English: Mohammad Nabi sold to Sunrisers Hyderabad for 30 lakhs.
Hindi: मोहम्मद नबी को 30 लाख में सनराइजर्स हैदराबाद ने खरीदा
English: Mohammad Nabi to retire from Test cricket after Bangladesh match
Hindi: मोहम्मद नबी बांग्लादेश के खिलाफ यहां जारी टेस्ट मैच के बाद टेस्ट क्रिकेट से संन्यास ले लेंगे
English: Mohammad Nabi was the pick of the bowlers for Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान की तरफ से मोहम्मद नबी सबसे सफल गेंदबाज रहे.
English: Mohammad Nabibakhsh defined the early stages of the match, pulling off two impressive tackles to set the tone for what was to follow.
Hindi: मोहम्मद नबीबख्श ने मैच के शुरुआती चरणों में अपना जलवा दिखाया, और दो दमदार टैकल के साथ मैच की टोन सेट कर दी।
English: Mohammad Naim and Mohammad Mithun got together at the crease and the duo revived Bangladesh's innings.
Hindi: मोहम्मद नईम और मोहम्मद मिथुन ने मिलकर बांग्लादेश को मैच में वापसी कराई।
English: Mohammad Nasir Uddin Ahmed, a pilgrim from Bangladesh and a Joint Secretary in the countrys Ministry of Information, said he was excited as he was here for the first time.
Hindi: बांग्लादेश से हज करने आए वहां के सूचना मंत्रालय के संयुक्त सचिव मोहम्मद नासिर उद्दीन अहमद ने कहा कि वह पहली बार यहां आए हैं और बहुत उत्साहित हैं.
English: Mohammad Naveed replaced him as the captain of the team for the series.
Hindi: मोहम्मद नाविद ने उन्हें श्रृंखला के लिए टीम के कप्तान के रूप में प्रतिस्थापित किया।
English: Mohammad Nawaz, Usman Khan, Mohammad Hafeez and Hasan Ali picked up two apiece.
Hindi: वहीं, पाकिस्तान के गेंदबाजों की बात करें तो मोहम्मद नवाज, उस्मान खान, हसन अली और मोहम्मद हफीज ने दो-दो विकेट लिए .
English: Mohammad Nazim Im a Muslim, but I play Holi for fun.
Hindi: मोहम्मद नजीम कहते है, ' मैं मुस्लिम हूं, मगर होली खेलता अपने आनंद के लिए खेलता हूं।
English: Mohammad Nissar was Indias first pace bowler, and possibly the fastest.
Hindi: भारत के पहले तेज गेंदबाज थे मोहम्मद निसार, थी कमाल की रफ्तार
English: Mohammad Noor Rahmani, head of the provincial council, said five others were wounded in Saturday's attack on the outskirts of the province's capital city.
Hindi: प्रांतीय परिषद के प्रमुख मोहम्मद नूर रहमानी ने कहा कि प्रांत की राजधानी के बाहरी इलाके में शनिवार को हुए हमले में पांच अन्य घायल हो गए।
English: Mohammad Qasim Paikar and another officer were killed and two other soldiers were wounded in the explosion, which took place between Balkh and Char Bolak districts.
Hindi: सेना के मुताबिक बाल्क और चार बोलाक जिले के बीच हुए इस धमाके में कैप्टन मोहम्मद कासिम पाइकर और एक अन्य अधिकारी की जान चली गई।
English: Mohammad Rafi Bhat, a contractual assistant professor in the Sociology department of the university, went missing on Friday.
Hindi: कश्मीर विश्वविद्यालय के समाजशास्त्र विभाग में सहायक प्रोफेसर मुहम्मद रफी बट शुक्रवार दोपहर को लापता हो गए थे।
English: Mohammad Rafi is known amongst the finest singers of Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड सिंगर मोहम्मद रफी हिंदी सिनेमा के महान गायकों में से एक माने जाते हैं।
English: Mohammad Rafi not only lent his voice for Hindi songs but for songs in other languages like Konkani, Assamese, Bhojpuri, Odia, Punjabi, Bengali, Marathi, Sindhi, Kannada, Gujarati, Tamil, Telugu, Magahi and Maithili.
Hindi: मोहम्मद रफी ने हिंदी के अलावा असामी, कोंकणी, भोजपुरी, ओड़िया, पंजाबी, बंगाली, मराठी, सिंधी, कन्नड़, गुजराती, तेलुगु, माघी, मैथिली, इंग्लिश, फारसी, अरबी और डच भाषाओं में भी गीत गाए हैं।
English: Mohammad Rafi was born at Kotla Sultan Singh on December 24, 1924.
Hindi: मोहम्मद रफी का जन्म 24 दिसंबर 1924 को पंजाब के कोटला सुल्तान सिंह गांव में एक मध्यम वर्गीय मुस्लिम परिवार में हुआ था।
English: Mohammad Rafi's son slams Karan Johar for insulting his late father in 'Ae Dil Hai Mushkil'
Hindi: फिल्म 'ऐ दिल है मुश्किल' के एक डायलॉग के लिए मोहम्मद रफी के बेटे ने की करण जौहर की आलोचना
English: Mohammad Rafis two-storey shop was burnt by miscreants during the communal riots on February 24 last year
Hindi: पिछले साल 24 फरवरी को सांप्रदायिक दंगे के दौरान मोहम्मद शफीक की दो मंजिला दुकान को उपद्रवियों ने जला दिया था
English: Mohammad Raheem 39 of Moula Ali area in the city has been harassing a married woman in his locality for a long time.
Hindi: पेश मामले के मुताबिक यहां के मौला अली क्षेत्र का मोहम्मद रहीम 39 एक शादीशुदा महिला को लंबे समय तक तंग करता रहा।
English: Mohammad Ramzan, his wife and three sons were killed, while his two daughters were injured.
Hindi: सीजफायर उल्लंघन में देवता गांव के मोहम्मद रमजान, उनकी पत्नी और उनके तीन बच्चों की मौत हुई है, इसके अलावा उनके दो बच्चे घायल हुए है।
English: Mohammad Razzaq Chaudhry, a political and social activist in Horran village, said he had noticed two aircraft catching fire, with one moving to the Line of Control while the other burst into flames and came down.
Hindi: होरा गांव के एक व्यक्ति मोहम्मद रज़्ज़ाक चौधरी ने कहा कि उन्होंने दो विमानों को आग पकड़ते देखा है, एक नियंत्रण रेखा की ओर बढ़ रहा है जबकि दूसरा आग की लपटों में घिर गया और नीचे आ गया.
English: Mohammad Reza Shah Pahlavi paid particular attention to Bandar Abbas as a strategic port and during his time the government invested huge amounts of capital in the infrastructure.
Hindi: मोहम्मद रेजा शाह पहलवी ने बंदर अब्बास को रणनीतिक बंदरगाह के रूप में विशेष ध्यान दिया और अपने समय के दौरान सरकार ने बुनियादी ढांचे में बड़ी मात्रा में पूंजी निवेश की।
English: Mohammad Rubel Hossain Bengali . born 1 January 1990 is a Bangladeshi cricketer.
Hindi: मोहम्मद रुबेल हुसैन बांग्ला   . जन्म १ जनवरी १९९० एक बांग्लादेशी क्रिकेट खिलाड़ी है।
English: Mohammad Saadish talked of unemployment and demanded a ban on liquor.
Hindi: मोहम्मद सादिश ने बेरोजगारी का मसला उठाया और शराबंदी की मांग की।
English: Mohammad Saads plush farmhouse in Shamli
Hindi: शामली में है मोहम्मद साद का आलीशान फार्महाउस
English: Mohammad Sadiq, an administrative officer from the Zakat Foundation, a social organisation, said that a record is maintained at the UNHCR local office in Delhi, from where they can get the cards re-issued.
Hindi: हालांकि देश में रोहिंग्याओं के लिए काम करने वाली ज़कात फाउंडेशन के एक अधिकारी मोहम्मद सादिक का कहना है कि यूएनएचसीआर का दिल्ली स्थानीय ऑफिस इसका रिकॉर्ड रखता है जहां से इसे दोबारा जारी करवाया जा सकता है.
English: Mohammad Saeed was killed.
Hindi: मोहम्मद सईद बट की मौत हो गई थी
English: Mohammad Sageer was killed in a stampede during CAA protests.
Hindi: सीएए विरोध प्रदर्शन के दौरान मची भगदड़ में मोहम्मद सगीर की मौत हो गयी थी.
English: Mohammad Saifuddin took two wickets.
Hindi: मोहम्मद सैफउद्दीन ने तीन सफलताएं अर्जित कीं।
English: Mohammad Sajid is also from Azamgarh and said to be one of the suspects behind the serial bombings in Ahmedabad and Jaipur, sources said.
Hindi: मोहम्मद सज्जाद भी आजमगढ़ का रहने वाला है, उस पर अहमदाबाद और जयपुर में सीरियल ब्लास्ट करने का शक है।
English: Mohammad Sajjad is a professor in the Centre of Advanced Study in History, Aligarh Muslim University.
Hindi: मोहम्मद सज्जाद अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी में इतिहास पढ़ाते हैं.
English: Mohammad Salahuddin is a Bangladeshi cricket coach and former assistant coach of the Bangladesh and Singapore national cricket teams.
Hindi: मोहम्मद सलाहुद्दीन बांग्लादेशी क्रिकेट कोच और बांग्लादेश और सिंगापुर की राष्ट्रीय क्रिकेट टीमों के पूर्व सहायक कोच हैं।
English: Mohammad Saleem of Jahanabad town was offered Re 1 per kg for his crop by the traders, which was at par with the transportation cost he bore for bringing his produce to the APMC campus.
Hindi: जहानाबाद के किसान, मोहम्मद सलीम ने कहा कि उन्हें व्यापारियों द्वारा उनकी फसल के लिए प्रति किलो 1 रुपये की पेशकश की गई थी, जो उनकी उपज को एपीएमसी परिसर में लाने के परिवहन लागत से भी कम थी।
English: Mohammad Salim of CPIM is in the third row, as is Kaushlendra Kumar of the JDU.
Hindi: माकपा के नेता मोहम्मद सलीम, जद एकी के कौशलेंद्र कुमार के साथ विपक्ष की तरफ तीसरी पंक्ति में होंगे।
English: Mohammad Salim, CPIM MP
Hindi: मोहम्मद सलीम, सांसद, सीपीएम
English: Mohammad Salman Imtiyaz has been elected as the president of Aligarh Muslim University AMU students union.
Hindi: बिहार के मशकूर अहमद उस्मानी अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय एएमयू छात्र संघ अध्यक्ष चुने गए हैं।
English: Mohammad Sami starts the second over.
Hindi: मोहम्मद शमी डाल रहे हैं दूसरा ओवर
English: Mohammad Samimi of Iran took the gold in the men's discuss while Malaysian Mohd Irfan Shamsuddin ended up with the bronze.
Hindi: ईरान के मोहम्मद सामिमी को कांस्य पदक मिला।
English: Mohammad Sardar Bakhyari, deputy head of the provincial council stated at least 65 were killed in the military base.
Hindi: प्रांतीय परिषद के उप प्रमुख मोहम्मद सरदार बखियारी ने बताया कि सैन्य अड्डे में कम से कम 65 लोग मारे गए थे।
English: Mohammad Sector, a resident of Benapole, had claimed, Im a fan of Shakib Al Hasan, Id never seen him face to face.
Hindi: बेनापोल के रहने वाले मोहम्मद सेक्टर ने दावा करते हुए कहा, " मैं शाकिब अल हसन का फैन हूं और मैंने कभी उन्हें सामने से नहीं देखा था।
English: Mohammad Shafi Saroori has been booked along with Masood Matto, Mohammad Muzaffar Shah, Ghulam Mohammad Kamal, Tousif Gundna and Syed Ahmed.
Hindi: ये केस कॉन्ग्रेसी नेता के भाई शफी सरूरी के अलावा मसूद मट्टू, मोहम्मद मुजफ्फर शाह, ग़ुलाम मोहम्मद कमल, तौसीफ गुंडना और सैय्यद अहमद पर दर्ज हुआ है।
English: Mohammad Shafi Zahid, the director of the Archaeology Department, said this was the first time that such a sculpture was discovered in Kashmir.
Hindi: पुरातत्व विभाग के निदेशक मोहम्मद शफी जाहिद ने कहा कि यह पहली बार है कि कश्मीर से इस तरह की मूर्ति बरामद किया गया।
English: Mohammad Shafi, 50, and Mohammad Yousuf, 47, arrive at Lal Chowk's Lambart Lane in the morning with business-as-usual written all over their demeanour
Hindi: मोहम्मद शफी 50 और मोहम्मद युसूफ 47 लाल चौक के लैम्बर्ट लेन में हमेशा की तरह सुबह-सुबह आ चुके हैं
English: Mohammad Shahbaz Ali, CMD, NMDFC on this occasion informed that endeavour of NMDFC under its CSR programme is to extend a helping hand to children of disadvantaged groups to acquire knowledge of Computers, to fulfil the vision of the Government of Digital India
Hindi: इस अवसर पर एनएमडीएफसी के सीएमडी मोहम्मद शाहबाज अली ने बताया कि एनएमडीएफसी के सीएसआर कार्यक्रम के तहत सरकार के डिजिटल इंडिया को पूरा करने के लिए वंचित समूहों के बच्चों को कंप्यूटर की जानकारी हासिल करने में मदद करना है
English: Mohammad Shahbaz Ali, CMD, NMDFC on this occasion informed that endeavour of NMDFC under its CSR programme is to extend a helping hand to children of disadvantaged groups to acquire knowledge of Computers, to fulfil the vision of the Government of Digital India.
Hindi: इस अवसर पर एनएमडीएफसी के सीएमडी मोहम्मद शाहबाज अली ने बताया कि एनएमडीएफसी के सीएसआर कार्यक्रम के तहत सरकार के डिजिटल इंडिया को पूरा करने के लिए वंचित समूहों के बच्चों को कंप्यूटर की जानकारी हासिल करने में मदद करना है।
English: Mohammad Shahid was part of India's last Olympic gold medal winning team 1980 Moscow Olympics.
Hindi: ओलिंपिक खेलों में आखिरी बार गोल्ड मैडल वर्ष 1980, मॉस्को जीतने वाली भारतीय टीम के सदस्य रहे मोहम्मद शाहिद अपनी कप्तानी में टीम को प्रतिष्ठित अजलान शाह कप में भी स्वर्ण पदक दिला चुके हैं।
English: Mohammad Shahid, was admitted to the ICU of the Medanta Medicity hospital in Gurgaon with serious liver and kidney ailments.
Hindi: शाहिद यकृत्त और गुर्दे की गंभीर बीमारी से जूझ रहे हैं और उनका गुड़गांव के मेदांता अस्पताल में इलाज चल रहा है।
English: Mohammad Shahzad also has a unique record - when a batsman has scored an ODI hundred in lowest team scores - of scoring a ODI century when Afghanistan's total was just 131 against India in Asia Cup 2018, thus equalling Pakistan's Shahid Afridi's unique record.
Hindi: मोहम्मद शाहजद का भी एक अनूठा रिकॉर्ड है - जब बल्लेबाज ने ओडीआई शतक बनाने के लिए सबसे कम टीम स्कोर में एकदिवसीय शतक बनाया है, तब २०१८ एशिया कप में अफगानिस्तान का कुल भारत के खिलाफ सिर्फ 131 था, इस प्रकार पाकिस्तान के शाहिद अफरीदी के अद्वितीय रिकॉर्ड को बराबर बना दिया गया।
English: Mohammad Shahzad and Ihsanullah start the innings for the Afghans.
Hindi: मोहम्मद शहजाद और इहसानुल्ला जनत ने अफगानिस्तान को संभली शुरुआत दी।
English: Mohammad Shahzads contract suspended for indefinite period by Afghanistan cricket board
Hindi: अफगान क्रिकेट बोर्ड ने अनिश्चितकाल के लिये निलंबित किया मोहम्मद शहजाद का कॉन्ट्रैक्ट
English: Mohammad Shami 0 was the unbeaten batsman.
Hindi: मोहम्मद शमी 0 नाबाद रहे।
English: Mohammad Shami and Amit Mishra on the crease.
Hindi: शमी और अमित मिश्रा.
English: Mohammad Shami and Hasin Jahan Mohd Shamis wife Hasin Jahan has levelled serious allegations against the Indian cricketer
Hindi: टीम इंडिया के तेज़ गेंदबाज़ मोहम्मद शमी पर उनकी पत्नी हसीन जहां ने संगीन आरोप लगाए हैं। हसीन जहां ने क्रिकेटर के खिलाफ एफआईआर भी ...
English: Mohammad Shami and Ishant Sharma also claimed one wicket each.
Hindi: तो वहीं मोहम्मद शमी और ईशांत शर्मा को एक-एक विकेट मिला.
English: Mohammad Shami and Jasprit Bumrah are bowling in a great rhythm and have kept the West Indian batsmen quite.
Hindi: भारतीय तेज गेंदबाज जसप्रीत बुमराह और मोहम्मद शमी अच्छा प्रदर्शन कर ही रहे हैं.
English: Mohammad Shami and Jasprit Bumrah made full use of seaming conditions to put India on the cusp of a famous Test win in South Africa at lunch on day four of the series opener here.
Hindi: इससे पहले मोहम्मद शमी और जसप्रीत बुमराह ने तेज गेंदबाजों के लिए अनुकूल परिस्थिति का पूरा फायदा उठाते हुए भारत को दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ पहले टेस्ट क्रिकेट मैच के चौथे दिन सोमवार को यहां जीत की राह पर ला दिया।
English: Mohammad Shami and Mayank Agarwal climb to career best positions in latest ICC rankings
Hindi: आईसीसी रैंकिंग में छाए मोहम्मद शमी और मयंक अग्रवाल, टेस्ट में मिली करियर की बेस्ट रैंक
English: Mohammad Shami and Navdeep Saini picked three wickets each, while Jasprit Bumrah backed up his maiden fifty with two wickets.
Hindi: थंपी के तीन विकेट के अलावा शहबाज नदीम और मोहम्मद सिराज ने दो-दो विकेट चटकाये.
English: Mohammad Shami and Umesh Yadav chipped in with a wicket each.
Hindi: जबकि, मोहम्मद शमी और उमेश यादव ने एक-एक खिलाड़ी को आउट किया.
English: Mohammad Shami bowled a brilliant final over, as he took a hattrick to seal the victory for India.
Hindi: आख़िरी ओवर में मोहम्मद शमी ने हैट्रिक लेकर भारत को शानदार जीत दिलाई.