Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We don't care if we win, lose or draw,
Hindi: है नहीं परवाह हमें, जीत की या हार की.
English: We don't care if we win, lose or draw.
Hindi: है नहीं परवाह हमें, जीत की या हार की.
English: We don't care in what way this is achieved.
Hindi: हमें कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह कैसे किया गया।
English: We don't care what it is, but do something that boosts your self-esteem and makes you feel how you used to feel.
Hindi: मुझे परवाह नहीं है कि यह क्या है, लेकिन ऐसा कुछ करें जो आपके आत्मसम्मान को बढ़ाए और आपको यह महसूस कराए कि आप कैसा महसूस करते थे।
English: We don't care what we are
Hindi: हमें परवाह नहीं है, हम कौन हैं
English: We don't care what you're trying to do,
Hindi: हमें परवाह नहीं तुम जो करो कोशिश भूलने की,
English: We don't care where we play.
Hindi: हमें परवाह नहीं है कि हम कहां खेलते हैं।
English: We don't care who is around.
Hindi: आसपास कौन बैठा है इस की हमें परवाह नहीं.
English: We don't care who's around.
Hindi: आसपास कौन बैठा है इस की हमें परवाह नहीं.
English: We don't care whose sitting next to us.
Hindi: आसपास कौन बैठा है इस की हमें परवाह नहीं.
English: We don't care, as they stole there everywhere, they will be so!
Hindi: हम परवाह नहीं करते हैं, क्योंकि वे हर जगह चोरी करते हैं, इसलिए वे करेंगे!
English: We don't care, of course,
Hindi: हम परवाह नहीं करते हैं, निश्चित रूप से,
English: We don't cater to bigots here.
Hindi: हम यहां शियाओं को नहीं मा'रते.
English: We don't cease to pray for you
Hindi: हम तुम्हे दुआ में नहीं
English: We don't celebrate birthdays
Hindi: नहीं मनाएंगे जन्मदिन
English: We don't celebrate this festival though.
Hindi: हम नही मनाते यह त्योहार
English: We don't change because we don't want to change.
Hindi: हम बदलेंगे नहीं, किउंकि हमें बदलना ही नहीं,
English: We don't change them.
Hindi: बदलते हम नहीं उनका।
English: We don't charge a commision.
Hindi: हम कोई कमीशन नही लेते
English: We don't charge a commission or fee for our service.
Hindi: हम निकासी के लिए कोई कमीशन या शुल्क नहीं लेते हैं।
English: We don't charge any fees to receive deposits via wire, but please keep in mind that third party fees may apply.
Hindi: हम वायर के माध्यम से जमा प्राप्त करने के लिए कोई शुल्क नहीं लेते हैं, लेकिन कृपया ध्यान रखें कि तृतीय पक्षीय शुल्क लागू हो सकता है।
English: We don't charge any hidden fees from your account.
Hindi: हम आपके अकाउंट से कोई छिपा शुल्क नहीं लेते।
English: We don't charge commission.
Hindi: हम कमीशन नहीं लेते हैं।
English: We don't charge you commission or maintenance costs.
Hindi: हम आपसे कमीशन या खाता शुल्क नहीं लेते हैं।
English: We don't charge you for our services.
Hindi: हम आपसे हमारी सेवाओं के लिए शुल्क नहीं लेते हैं।
English: We don't choose how or when we will die, but we do decide how we will live.
Hindi: हममें से कोई भी निर्णय नहीं लेता कि हम कब और कब मरते हैं लेकिन हमें तय करना है कि हम कैसे जीना चाहते हैं।
English: We don't choose it because it chooses us.
Hindi: हम इसे चुन नहींते क्योंकि यह हमें चुनता है
English: We don't choose leadership, but it chooses us!
Hindi: हम झंडा नहीं चुनते हैं, लेकिन वह हमें!
English: We don't choose our neighbors.
Hindi: पड़ोसी नहीं चुनते हैं।
English: We don't choose our neighbours.
Hindi: पड़ोसी नहीं चुनते हैं।
English: We don't choose the language, the language chooses us!
Hindi: हम भाषा को नहीं बनाते, भाषा हमें बनाती है।
English: We don't choose the premiere on the street ...
Hindi: हम सड़क पर प्रीमियर का चयन नहीं करते हैं . . .
English: We don't choose where to be born.
Hindi: हम यह नहीं चुनते कि कहां पैदा होना है।
English: We don't chop people's
Hindi: हम लोगों की कद्र नहीं करते
English: We don't claim the video.
Hindi: हम वीडियो का दावा नहीं करते.
English: We don't claim to be the best, we're just good at what we do
Hindi: हम नहीं कहते सिर्फ अच्छे करम सिर्फ हम ने ही किये है
English: We don't clean our house.
Hindi: हम घर की सफाई नहीं करेंगे।
English: We don't close our eyes.
Hindi: हम आँखे बंद नहीं करते
English: We don't collect any of your information on our website.
Hindi: हम आपकी जानकारी हमारी वेबसाइट पर एकत्र नहीं करते हैं।
English: We don't collect students' email addresses.
Hindi: हम छात्रों के ईमेल पते नहीं पूछते हैं
English: We don't collect your IP address.
Hindi: हम आपके आईपी पते को संग्रहीत नहीं करते हैं।
English: We don't collect your name or your phone number.
Hindi: हम आपका नाम या फ़ोन नंबर प्रकशित नहीं करते.
English: We don't come back everyday... we never left... we've always been here
Hindi: हम कहीं नहीं गए . . . हम हमेशा यहां हैं .
English: We don't come from here,
Hindi: हम तो यहाँ से नहीं हिले,
English: We don't come here every day
Hindi: हम यहाँ रोज नहीं आएंगे
English: We don't communicate between leaders via tweets or published letters, we are not whistle-blowers.
Hindi: हम ट्वीट या प्रकाशित पत्रों के माध्यम से नेताओं के बीच संवाद नहीं करते हैं, हम व्हिसलब्लोअर नहीं हैं।
English: We don't communicate with geometric figures, thanks.
Hindi: हम ज्यामितीय आकृतियों के साथ सौदा नहीं करते हैं, धन्यवाद।
English: We don't complain about that, but we are.
Hindi: हम इसके बारे में चिल्ला नहीं रहे हैं, लेकिन हमने किया।
English: We don't comprehend the greater good.
Hindi: हम उस अच्छाई को समझ नहीं पाते.
English: We don't compromise on quality of our services.
Hindi: हम अपनी सेवाओं की गुणवत्ता पर समझौता नहीं करेंगे।
English: We don't compromise with the quality of our services.
Hindi: हम अपनी सेवाओं की गुणवत्ता पर समझौता नहीं करेंगे।
English: We don't confirm this news.
Hindi: इस खबर की हम पुष्टि नहीं कर रहे हैं।
English: We don't consider the hard work behind the
Hindi: पीछे की मेहनत पर ना हमने ध्यान दिया
English: We don't consider the kinds of conclusions we tend to draw when a child does poorly.
Hindi: हम किसी ऐसे निष्कर्ष पर विचार नहीं करते हैं जो हम करते हैं जब कोई बच्चा खराब करता है
English: We don't consider this to be as bad in 2019 as Carrie did in 2000, so cutie Sean makes it high on this list.
Hindi: हम इसे 2019 में उतना बुरा नहीं मानते, जितना कैरी ने 2000 में किया था, इसलिए प्यारी सीन इस सूची में इसे उच्च बनाती है.
English: We don't contain them in our Listing.
Hindi: हम उन्हें अपनी सूची में शामिल नहीं करेंगे।
English: We don't contract with
Hindi: सौदा नहीं करते हम
English: We don't cook and we don't fix
Hindi: हम बोते नहीं हैं और हल नहीं करते हैं
English: We don't cost any fee for the transactions between users.
Hindi: उपयोगकर्ताओं के बीच लेनदेन पर कोई शुल्क नहीं.
English: We don't counsel purchasing them, so you'll safely uncheck them for now.
Hindi: हम उन्हें खरीदने की सलाह नहीं देते हैं, इसलिए आप उन्हें अभी के लिए सुरक्षित रूप से अनचेक कर सकते हैं।
English: We don't count by years.
Hindi: हम सालों नहीं गिनते।
English: We don't count our misfortunes here.
Hindi: हम यहाँ एहसानों की गिनती नहीं करते हैं
English: We don't create it.
Hindi: हम इसे नहीं बनाते हैं।
English: We don't create language; it creates us.
Hindi: हम भाषा को नहीं बनाते, भाषा हमें बनाती है।
English: We don't criticize, we help.
Hindi: हम हस्तक्षेप नहीं करते हम मदद करते हैं।
English: We don't cross those lines ever.
Hindi: उन लकीरों को कभी हम पार ना करते
English: We don't cry about anything .
Hindi: हम किसी बात पर नहीं रोते
English: We don't cry every day.
Hindi: रोज़ रोज़ हमसे रोया नहीं जाता।
English: We don't cry everyday anymore.
Hindi: रोज-रोज हमसे भी रोया नही जाता.
English: We don't currently have enough information about your family, ties, children etc. Currently.
Hindi: वर्तमान में हमारे पास उनके परिवार, रिश्तों, बचपन आदि के बारे में पर्याप्त जानकारी नहीं है।
English: We don't dance anymore
Hindi: अब नहीं नाचूँगी
English: We don't dance to.
Hindi: हमलोग नाचते नहीं रहे हैं।
English: We don't deal in years
Hindi: हम वर्षों में कर्मों में नहीं रहते हैं
English: We don't decide where we will be born.
Hindi: हम यह नहीं चुनते कि कहां पैदा होना है।
English: We don't deduct tax from your account.
Hindi: हम आपके अकाउंट से कोई छिपा शुल्क नहीं लेते।
English: We don't deny election
Hindi: हमें चुनाव से इनकार नहीं
English: We don't deserve deaths like this.
Hindi: हम इस तरह की मौत के लायक नहीं हैं।
English: We don't deserve friends like you.
Hindi: तुम जैसा दोस्त हमें हासिल नहीं होता.
English: We don't deserve good things in life!
Hindi: ज़िन्दगी में कुछ अच्छा नहीं है!
English: We don't deserve to be rich
Hindi: हम धनी न चाहे हों
English: We don't deserve to win if we field like that Virat Kohli
Hindi: ऐसे क्षेत्ररक्षण में हम जीत के हकदार नहीं कोहली
English: We don't differentiate between son and daughter.
Hindi: हम बेटे और बेटी मे फरक नहीं करते
English: We don't discriminate on ANY basis.
Hindi: हम किसी भी आधार पर कोई भेदभाव नहीं करते।
English: We don't discuss political issues or religion.
Hindi: पॉलिटिकल मुद्दों पर या धर्म के लिए कोई भी बहस मत किया करो।
English: We don't discuss small things.
Hindi: छोटी बातों पे बहस नहीं करते।
English: We don't do anything for him.
Hindi: हम उसके लिए कुछ भी नहीं करते।
English: We don't do anything without each other.
Hindi: हम एक दुसरे के बिना कुछ भी नहीं
English: We don't do change here
Hindi: बदले नहीं जाते यहां
English: We don't do each other.
Hindi: हम आपस मे नहीं करते।
English: We don't do not travel.
Hindi: हम सफर नहीं करते ।
English: We don't do politics for a day.
Hindi: हम एक दिन के लिए राजनीति नहीं करते हैं।
English: We don't do politics on the basis of caste.
Hindi: हम जाति के नाम पर राजनीति नहीं करते हैं.
English: We don't do that do we?
Hindi: ऐसा हम तो नही करते हैं ना?
English: We don't do that in the room.
Hindi: हम इसे कमरे में भी नहीं बना रहे हैं
English: We don't do that now
Hindi: अब ऐसा न हम करते हैं
English: We don't do these things to each other.
Hindi: हम ऐसी बातें नहीं करते एक-दूसरे से.
English: We don't do things like that because I myself have been a player so I understand.
Hindi: हम इस तरह की चीजें नहीं करते क्योंकि मैं खुद एक खिलाड़ी रहा हूं इसलिए मैं समझता हूं।
English: We don't do things like this because I have been a player myself, so I understand.
Hindi: हम इस तरह की चीजें नहीं करते क्योंकि मैं खुद एक खिलाड़ी रहा हूं इसलिए मैं समझता हूं।
English: We don't do things like this because I have been a player so I understand.
Hindi: हम इस तरह की चीजें नहीं करते क्योंकि मैं खुद एक खिलाड़ी रहा हूं इसलिए मैं समझता हूं।
English: We don't do this as a society either
Hindi: हम यह समाज के रूप में भी नहीं करते
English: We don't do this dirty game.
Hindi: हम नहीं खेलते यह गंदा खेल।
English: We don't do this sort of thing to each other.
Hindi: हम ऐसी बातें नहीं करते एक-दूसरे से.
English: We don't do well with that as a society either.
Hindi: हम यह समाज के रूप में भी नहीं करते
English: We don't doubt it after seeing her social media updates.
Hindi: उनके सोशल मीडिया अपडेट को देखने के बाद हमें इसमें कोई शक नहीं है.
English: We don't drink a lot of milk.
Hindi: हमने ज्यादा दूध नहीं पी है।
English: We don't drink any water during this time.
Hindi: हम इस दौरान कोई पानी नहीं पीते हैं।
English: We don't drink much milk.
Hindi: हमने ज्यादा दूध नहीं पी है।
English: We don't drink whiskey, and we don't drink rum,
Hindi: हम व्हिस्की नहीं पिते, हम रम भी नही पीते
English: We don't drink, but we do have a few friends who do.
Hindi: हम शराब नही पीते लेकिन शराबी दोस्त रखते है,
English: We don't drive them into the ground.
Hindi: हम उन्हें मैदान में नहीं उतारते
English: We don't drive them, they drive us.
Hindi: वो हमें नहीं चलाते हैं बल्कि हम ही उन्हें चलाते हैं।
English: We don't dump our own.
Hindi: हम अपना नहीं फेंकते।
English: We don't eat bread with ketchup.
Hindi: हम केचप के साथ रोटी नहीं खाते हैं।
English: We don't eat dogs
Hindi: हम कुत्ते नहीं खाते
English: We don't eat during the day for one month.
Hindi: मैं महिने में किसी एक दिन खाना नहीं खाता हूं।
English: We don't eat eggs either.
Hindi: हमःहम माँस भी नहीं खाते हैं।
English: We don't eat money right?
Hindi: तो क्या हम पैसा नहीं खायेंगे
English: We don't eat money!
Hindi: हम पैसे नहीं खाते.
English: We don't eat money.
Hindi: हम पैसे नहीं खाते.
English: We don't eat out now... we eat in.
Hindi: अब हम बाहर नहीं जायेंगे अंदर ही खाना खाइये
English: We don't eat pigs,
Hindi: हम चारा नहीं खाते,
English: We don't eat take out ever.
Hindi: हम तो बाहर कभी कुछ खाना खाने जाते नहीं।
English: We don't eat the money.
Hindi: हम पैसे नहीं खाते.
English: We don't eat these things...
Hindi: ये चीजें न खाएं-
English: We don't eat together
Hindi: एक साथ नहीं खायें
English: We don't eat, and we don't sleep,
Hindi: हम तो खाते है फिर भी ना सोते
English: We don't elect our presidents.
Hindi: हम उन्हें अपना अध्यक्ष नहीं चुनेंगे।
English: We don't eliminate government.
Hindi: हम सरकार नहीं गिराएंगे
English: We don't enable apps whose primary function is to drive affiliate site visitors to a web site or provide a webview of an internet site without permission from the website owner or administrator.
Hindi: हम ऐसे ऐप्लिकेशन को अनुमति नहीं देते हैं जिनका मुख्य उद्देश्य अफ़िलिएट ट्रैफ़िक को किसी वेबसाइट पर भेजना या किसी वेबसाइट का वेबव्यू उस वेबसाइट के मालिक या एडमिन के अनुमति के बिना दिखाना हो.
English: We don't encourage the use of PEDs, but we think it's important to make sure users know what they are doing and how to properly recover.
Hindi: हम पीईडी के उपयोग को बढ़ावा नहीं देते हैं, लेकिन हमें यह सुनिश्चित करना आवश्यक लगता है कि उपयोगकर्ता जानते हैं कि वे क्या कर रहे हैं और ठीक से कैसे ठीक हो सकते हैं।
English: We don't endorse the use of PEDs, but we discover it essential to make certain users know what they're undertaking and how to recuperate properly.
Hindi: हम पीईडी के उपयोग को बढ़ावा नहीं देते हैं, लेकिन हमें यह सुनिश्चित करना आवश्यक लगता है कि उपयोगकर्ता जानते हैं कि वे क्या कर रहे हैं और ठीक से कैसे ठीक हो सकते हैं।
English: We don't endorse their statements.
Hindi: हम उनके बयान का समर्थन नहीं करते हैं
English: We don't enjoy some time alone.
Hindi: हम हमेशा अकेले समय का आनंद नहीं लेते हैं।
English: We don't enter the field thinking of targeting a bowler.
Hindi: हम किसी गेंदबाज को निशाना बनाने के बारे में सोच कर मैदान पर नहीं उतरते है।
English: We don't equip women with tools.
Hindi: हम लड़कियों के औजार नहीं लगाते हैं.
English: We don't evaluate or warrant the representations made by these tools and cannot guarantee the effectiveness.
Hindi: हम इन उपकरणों द्वारा किए गए अभ्यावेदन की समीक्षा या वारंट नहीं करते हैं और प्रभावशीलता की गारंटी नहीं दे सकते हैं।
English: We don't even agree on the euro, on the rubles!
Hindi: हम रूबल पर यूरो पर भी सहमत नहीं हैं!
English: We don't even bother with it now.
Hindi: अब हम इसे ध्यान में नहीं रख रहे हैं
English: We don't even buy
Hindi: हम भी नहीं खरीदते
English: We don't even call it
Hindi: उसे भी हम नहीं कहते
English: We don't even change from our jammies.
Hindi: हमसे तो अपना सितमगर भी नहीं बदला जाता।
English: We don't even change our own light bulbs!
Hindi: हमसे तो अपना सितमगर भी नहीं बदल जाता!
English: We don't even cuss in our own home.
Hindi: अपने घर में भी हम नही महफूज़,
English: We don't even do it ourselves.
Hindi: न ही हम खुद बनाते है
English: We don't even eat honey.
Hindi: हमःहम माँस भी नहीं खाते हैं।
English: We don't even eat our chickens.
Hindi: हमःहम माँस भी नहीं खाते हैं।
English: We don't even eat spam.
Hindi: हमःहम माँस भी नहीं खाते हैं।
English: We don't even flinch anymore.
Hindi: हमसे अब वफा भी नहीं होती,
English: We don't even force
Hindi: हम सेम भी नहीं है
English: We don't even get a clean-up
Hindi: हम नहीं देतीं कोई सफाई
English: We don't even get along
Hindi: हम तो जाते भी नहीं पर
English: We don't even get along!
Hindi: हमें यूँ भी नहीं आता !
English: We don't even get it where we live
Hindi: हम को भी ये जहाँ नहीं भाया
English: We don't even get out of bed.
Hindi: हम भी बिस्तर से बाहर निकलना नहीं है.
English: We don't even give
Hindi: भी नहीं दिए हम
English: We don't even go out to buy basic necessities.
Hindi: यहां तक कि ज़रूरी सामान ख़रीदने के लिए भी हम नहीं जा रहे हैं.
English: We don't even got no rain
Hindi: हमारे यहां भी बारिश नहीं हो रही है
English: We don't even haul water any more.
Hindi: हमें तो अब पानी भी रास नहीं आता
English: We don't even have a backup guard right now.
Hindi: अभी हमारे पास कोई अंगरक्षक नहीं है।
English: We don't even have a guess!
Hindi: हम कोई अनुमान भी नहीं लगा पाते !
English: We don't even have a land border!
Hindi: हमारे पास भूमि सीमा भी नहीं है!
English: We don't even have any video!
Hindi: यहां तक कि वहां से कोई वीडियो भी नहीं है!
English: We don't even have clothes.
Hindi: हमारे पास तो कपड़े भी नहीं हैं.
English: We don't even have hold at
Hindi: हमजुबां रहा भी नहीं
English: We don't even have land yet!
Hindi: अभी तक जमीन न डांट दी है !
English: We don't even have that place here.
Hindi: हमारे पास उस जगह का भी पट्टा नहीं
English: We don't even have to get out of bed.
Hindi: हम भी बिस्तर से बाहर निकलना नहीं है.
English: We don't even have to talk to you
Hindi: ठीक है हम भी तुमसे बात नहीं करनी
English: We don't even kill them!
Hindi: हम भी उन्हें सताते नहीं!
English: We don't even know about ours.
Hindi: हम यह भी नहीं जानते िक हमारे िलए यु
English: We don't even know about them.
Hindi: हमें उनके बारे में जानना भी नहीं
English: We don't even know anything about ourselves !
Hindi: हमारे बारे में कुछ नहीं मालूम !
English: We don't even know hisher gender!
Hindi: हमें तो अपना भी यारो नहीं पता मालूम !
English: We don't even know how many copies it sold.
Hindi: """हम यह भी नहीं जानते कि इसकी कितनी प्रतियां बिकीं।"
English: We don't even know how many stars
Hindi: हम कितने तारे गिन पाए याद नहीं
English: We don't even know how many we
Hindi: न जाने हम कितने
English: We don't even know how to cure pain.
Hindi: हमे इल्म भी नही वो दर्द किस तरह चुभता होगा,
English: We don't even know how to fight properly.
Hindi: हम बुरी तरह से लड़ना भी नहीं जानते।
English: We don't even know if we'll
Hindi: हमें पता भी नहीं चलेगा कि
English: We don't even know our own hearts!
Hindi: हमें तो अपना भी यारो नहीं पता मालूम !
English: We don't even know our own story.
Hindi: और हम अपनी कहानी भी नहीं जानते हैं
English: We don't even know our own strength!
Hindi: हमें तो अपना भी यारो नहीं पता मालूम !
English: We don't even know ourselves.
Hindi: हम खुद को ही नहीं पहचान पाए
English: We don't even know that man.
Hindi: हम इस शख्स को जानते भी नहीं
English: We don't even know that person.
Hindi: हम इस शख्स को जानते भी नहीं
English: We don't even know that we are at war.
Hindi: हम यह भी नहीं जानते कि हमारे लिये युद्ध
English: We don't even know the boundaries of the cosmos.
Hindi: हम ब्रह्मांड की सीमाओं को भी नहीं जानते हैं
English: We don't even know the enemy.
Hindi: न ही दुश्मन का पता है।
English: We don't even know the limit of the universe.
Hindi: हम ब्रह्मांड की सीमाओं को भी नहीं जानते हैं
English: We don't even know them many a times.
Hindi: हमको ही पता नहीं चलता कई-कई बार
English: We don't even know this family members.
Hindi: यह परिवार वालों को भी नहीं मालूम.
English: We don't even know this family.
Hindi: यह परिवार वालों को भी नहीं मालूम.
English: We don't even know this guy.
Hindi: हम इस शख्स को जानते भी नहीं
English: We don't even know this man.
Hindi: हम इस शख्स को जानते भी नहीं
English: We don't even know this person.
Hindi: हम इस शख्स को जानते भी नहीं
English: We don't even know we're at war.
Hindi: हम यह भी नहीं जानते कि हमारे लिये युद्ध
English: We don't even know what QUESTIONS to ask!
Hindi: हम जिससे पूछते हैं उसे खुद पता नहीं!
English: We don't even know what colour they are going to be!
Hindi: और न जाने कौन-कौन से रंगों के!
English: We don't even know what exactly we were looking at.
Hindi: हम भी पता नही क्या देख रहे थे
English: We don't even know what gst is
Hindi: हमें नहीं पता जीएसटी क्या है. .
English: We don't even know what it is, yet. 
Hindi: हमें नहीं पता कि यह क्या है ... फिर भी
English: We don't even know what this is, but still...
Hindi: हमें नहीं पता कि यह क्या है ... फिर भी
English: We don't even know what we got.
Hindi: हमें पता भी नहीं हमें क्या मिला?
English: We don't even know what we have lost...
Hindi: नहीं जानते की हम क्या खो रहे हैं ---
English: We don't even know what we see.
Hindi: भी नहीं जानता कि हम क्या देख
English: We don't even know what we're seeing.
Hindi: भी नहीं जानता कि हम क्या देख
English: We don't even know what we've
Hindi: भी नहीं जानता कि हम क्या देख
English: We don't even know when we became human.
Hindi: न जाने कब हम इंसान बनेंगे,
English: We don't even know who the competition is going to be.
Hindi: हम यह भी नहीं जानते कि प्रतिस्पर्धा कौन है।
English: We don't even know who the competitors are.
Hindi: हम यह भी नहीं जानते कि प्रतिस्पर्धा कौन है।
English: We don't even know who's making the decisions anymore.
Hindi: हम जानते भी हैं और नहीं भी जानते हैं कि फैसले कौन कर रहा है।
English: We don't even know why we dream.
Hindi: यहां तक कि हमें तो ये भी नहीं पता कि ये सपने आते क्यों हैं.
English: We don't even lack understanding.
Hindi: हमें समझ कर भी नही समझता है ।
English: We don't even leave the house
Hindi: और हम घर से भी निकलते नहीं
English: We don't even let ourselves
Hindi: छोड़ा हमें भी नहीं
English: We don't even look at someone else's land... But not even such a worthless child that someone looks at our mother earth and we kept watching silently.
Hindi: हम तो किसी दूसरे की धरती पर नजर भी नहीं डालते लेकिन इतने नालायक भी नहीं है कि कोई हमारी धरती मां पर नजर डाले और हम चुपचाप देखते रहें.
English: We don't even look in each other's face
Hindi: हमें एक-दूसरे के आंसू भी नहीं दिखते
English: We don't even need to log
Hindi: लॉगिन करने की भी जरूरत नहीं
English: We don't even need to think about it much!
Hindi: हमें बहुत अधिक सोचने की भी जरूरत भी नहीं !
English: We don't even need to write out the
Hindi: हम लिखें भी समझो जरूरी नहीं
English: We don't even need tomorrow
Hindi: यह भी जरुरी नहीं कि कल
English: We don't even need your sympathy.
Hindi: तेरे एहशान की हमे भी जरुरत नहीं।
English: We don't even peal them!
Hindi: हम भी उन्हें सताते नहीं!
English: We don't even realize we are at war.
Hindi: हम यह भी नहीं जानते कि हमारे लिये युद्ध
English: We don't even see God Himself!
Hindi: अपने में ईश्वर को भी नहीं पहचान पाये तुम !
English: We don't even see any special privilege
Hindi: हम कोई विशेष विशेषाधिकार भी नहीं देखते हैं
English: We don't even see people any more.
Hindi: अब देखते भी नहीं हम लोगों की ओर।
English: We don't even shop
Hindi: हम भी नहीं खरीदते
English: We don't even sing the whole national Anthem.
Hindi: हम नहीं गा रहे संपूर्ण राष्ट्रगान
English: We don't even talk to each other!
Hindi: हम आपस में नही बोलते है !
English: We don't even think about it, which
Hindi: हम कभी नहीं सोचते,जो
English: We don't even think about other things.
Hindi: हम चीजों के बारे में भी सोचें नहीं कर।
English: We don't even try
Hindi: हम कोशिश भी न करें
English: We don't even understand anymore.
Hindi: हम समझे भी और नहीं भी।
English: We don't even understand it ourselves!
Hindi: हम खुद भी तो नहीं समझे !
English: We don't even understand us.
Hindi: हमें समझ कर भी नही समझता है ।
English: We don't even want them to see our photos.
Hindi: हमें अपनी तस्वीर भी हमारी नहीं लगती।
English: We don't even want to be like you.
Hindi: हम भी तुम्हारी तरह नहीं होना चाहते।
English: We don't even want to die.
Hindi: हम मरना भी नही चाहते
English: We don't even want to get back.
Hindi: हम लौटना भी नहीं चाहते
English: We don't even want to go there.
Hindi: हम वहां जाना भी नहीं चाहते।
English: We don't even want to live
Hindi: भी नहीं जीना चाहाता
English: We don't even want to see him.
Hindi: हम उससे मिलना भी नही चाहते।
English: We don't ever forget the peddling and the humiliation.
Hindi: हम एहसान और अपमान कभी नहीं भूलते,
English: We don't ever give
Hindi: कभी नहीं देता है
English: We don't ever have to fight
Hindi: हम कभी नहीं लड़ना चाहिए
English: We don't ever live in that space at home.
Hindi: हम उस घर में कभी दिखते ही नहीं।
English: We don't ever make it ourselves.
Hindi: हम कभी खुद पे एतबार नही करते।
English: We don't ever party.
Hindi: हम कभी उत्सव न
English: We don't ever share your data with anyone.
Hindi: हम आपका डाटा किसी के साथ कभी शेयर नहीं करते।
English: We don't ever travel without it!
Hindi: चलते नहीं कभी हम बिना सहारे !
English: We don't ever want to fight
Hindi: हम कभी नहीं लड़ना चाहिए
English: We don't ever want to think or read
Hindi: हम कभी नहीं सोचना चाहते हैं या पढ़ना नहीं चाहते
English: We don't exactly know why human beings, in general, love themselves so little.
Hindi: हम ठीक से नहीं जानते कि इंसान, एक नियम के रूप में, खुद को इतना कम प्यार क्यों करता है।
English: We don't exaggerate if we say that Ian McEwan is one of the most important living novelists of literature.
Hindi: हम अतिशयोक्ति नहीं करते अगर हम कहते हैं कि इयान मैकएवन साहित्य में सबसे महत्वपूर्ण जीवित उपन्यासकारों में से एक है।
English: We don't exist without each other
Hindi: हम एक दूसरे के बिना
English: We don't exist without society.
Hindi: जिन्दा नहीं हम समाज बिना ॥