Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We will notify users through a notification on the site.
Hindi: हम इन-साइट अधिसूचना के माध्यम से उपयोगकर्ताओं को सूचित करेंगे
English: We will notify users via an on-site notification.
Hindi: हम इन-साइट अधिसूचना के माध्यम से उपयोगकर्ताओं को सूचित करेंगे
English: We will notify users via e-mail
Hindi: हम उपयोगकर्ताओं को ईमेल के माध्यम से सूचित करेंगे
English: We will notify you e.g. via e-mail to the e-mail address associated with your account of any such deal and outline your choices in that event.
Hindi: हम आपको ऐसे किसी भी लेन-देन के बारे में सूचित करेंगे उदाहरण के लिए, आपके खाते से जुड़े ईमेल पते पर एक संदेश के माध्यम से और घटना में आपके विकल्पों की रूपरेखा तैयार करेंगे।
English: We will notify you for example, via a message to the email address associated with your account of any such change and outline your choices in that event.
Hindi: हम आपको ऐसे किसी भी लेन-देन के बारे में सूचित करेंगे उदाहरण के लिए, आपके खाते से जुड़े ईमेल पते पर एक संदेश के माध्यम से और घटना में आपके विकल्पों की रूपरेखा तैयार करेंगे।
English: We will notify you for example, via a message to the email address associated with your account of any such deal and outline your choices in that event.
Hindi: हम आपको ऐसे किसी भी लेन-देन के बारे में सूचित करेंगे उदाहरण के लिए, आपके खाते से जुड़े ईमेल पते पर एक संदेश के माध्यम से और घटना में आपके विकल्पों की रूपरेखा तैयार करेंगे।
English: We will notify you for example, via a message to the email address associated with your account of any such development and outline your choices in that event.
Hindi: हम आपको ऐसे किसी भी लेन-देन के बारे में सूचित करेंगे उदाहरण के लिए, आपके खाते से जुड़े ईमेल पते पर एक संदेश के माध्यम से और घटना में आपके विकल्पों की रूपरेखा तैयार करेंगे।
English: We will notify you for example, via a message to the email address of any such deal and outline your choices in that event.
Hindi: हम आपको ऐसे किसी भी लेन-देन के बारे में सूचित करेंगे उदाहरण के लिए, आपके खाते से जुड़े ईमेल पते पर एक संदेश के माध्यम से और घटना में आपके विकल्पों की रूपरेखा तैयार करेंगे।
English: We will notify you about the treatment plan and the cost of the treatment.
Hindi: हम आपको लागत और उपचार योजना के बारे में बताएंगे।
English: We will notify you after the official announcement.
Hindi: हम आधिकारिक घोषणा के बाद आपको सूचित करेंगे।
English: We will notify you if this change is instituted.
Hindi: हम आपको सूचित करेंगे के रूप में यह परिवर्तन.
English: We will notify you if we are going to make this change.
Hindi: हम आपको सूचित करेंगे के रूप में यह परिवर्तन.
English: We will notify you just after it's official declaration.
Hindi: हम आधिकारिक घोषणा के बाद आपको सूचित करेंगे।
English: We will notify you next Tuesday, 2 Nov 2021 with the full overview of the Debit Card.
Hindi: हम आपको अगले मंगलवार, 2 नवंबर 2021 को डेबिट कार्ड की पूरी जानकारी के साथ सूचित करेंगे।
English: We will notify you of their decision by e-mail.
Hindi: हम आपको निर्णय के ईमेल द्वारा सूचित करेंगे।
English: We will notify you once we have received and inspected your return and let you know whether or not the refund has been approved.
Hindi: एक बार जब हम आपकी वापसी प्राप्त कर लेंगे और उसका निरीक्षण कर लेंगे, तो हम आपको सूचित करेंगे, और आपको बताएंगे कि धनवापसी स्वीकृत हुई थी या नहीं।
English: We will notify you once we have received and inspected your return, and let you know whether or not the refund has been approved.
Hindi: एक बार जब हम आपकी वापसी प्राप्त कर लेंगे और उसका निरीक्षण कर लेंगे, तो हम आपको सूचित करेंगे, और आपको बताएंगे कि धनवापसी स्वीकृत हुई थी या नहीं।
English: We will notify you once we have received and inspected your return, and let you know whether the return was approved or not.
Hindi: एक बार जब हम आपकी वापसी प्राप्त कर लेंगे और उसका निरीक्षण कर लेंगे, तो हम आपको सूचित करेंगे, और आपको बताएंगे कि धनवापसी स्वीकृत हुई थी या नहीं।
English: We will notify you when it becomes available.
Hindi: हम इसके उपलब्ध होने पर आपको सूचित करेंगे.
English: We will notify you when it is available.
Hindi: हम इसके उपलब्ध होने पर आपको सूचित करेंगे.
English: We will notify you when it's available.
Hindi: हम इसके उपलब्ध होने पर आपको सूचित करेंगे.
English: We will notify you when they are available in your area.
Hindi: आपके क्षेत्र में उपलब्ध होने पर हम घोषणा करेंगे.
English: We will now attempt to do this so that
Hindi: अब हमारा प्रयास होता है कि ऐसे
English: We will now be able to study his skeleton to see whether life at sea left its mark, and what more we can learn about him.'
Hindi: हम अब उनके कंकाल का अध्ययन कर पाएंगे कि क्या समुद्र में जीवन ने अपनी छाप छोड़ी और हम उसके बारे में और क्या सीख सकते हैं।
English: We will now be closed on Sunday
Hindi: अब रविवार को बंद
English: We will now be taking our last question.
Hindi: और अब हम अपना अंतिम प्रश्न लेंगे।
English: We will now begin the actual installation process.
Hindi: अब वास्तविक इंस्टॉलेशन प्रक्रिया से शुरुआत करते हैं.
English: We will now build a tree.
Hindi: हम सब अब एक पेड़ लगायें।
English: We will now choose between these two colors.
Hindi: हम इन दो रंगों को वैकल्पिक करते हैं।
English: We will now close this issue.
Hindi: अब यहां हम इस विषय को बंद करने जा रहे हैं।
English: We will now consider them
Hindi: अब हम उन पर विचार करेंगेः
English: We will now continue the authentication process.
Hindi: अब हम प्रमाणीकरण प्रक्रिया जारी रखेंगे।
English: We will now describe this process.
Hindi: अब हम इस प्रक्रिया का वर्णन करेंगे।
English: We will now describe what actually happens during the process of photosynthesis.
Hindi: हम अब वर्णन करेंगे कि प्रकाशसंश्लेषण की प्रक्रिया के दौरान वास्तव में क्या होता है।
English: We will now discuss some of the potential questions that can be asked during your interviews.
Hindi: आज हम आपको बताने जा रहे हैं कुछ ऐसे ही सवालों के बारे में जो इंटरव्यू के दौरान पूछे जा सकते हैं.
English: We will now do an analysis of her study.
Hindi: अब हम अपने अध्ययन का उपसंहार करेंगे।
English: We will now do our best in the final.
Hindi: अब हम फाइनल में अपना सर्वश्रेष्ठ देने की कोशिश करेंगे।
English: We will now do whatever.
Hindi: अब जो भी कुछ करना है, हम करेंगे।
English: We will now examine how we may make it more distinct.
Hindi: अब हम देखेंगे कि कैसे हम इसे और अधिक विशिष्ट बना सकते हैं।
English: We will now fight.
Hindi: अब लड़ेंगे हम.
English: We will now follow through on the full legal and practical consequences of this illegal annexation, including but not limited to the economic, trade and financial areas.
Hindi: अब हम इस अवैध विलय का पूर्ण कानूनी और व्यावहारिक परिणाम पर के माध्यम से पालन करेंगे लेकिन सहित आर्थिक, व्यापार और वित्तीय क्षेत्रों तक ही सीमित नहीं है।
English: We will now get started without any further ado.
Hindi: अब हम बिना किसी अतिरिक्त हलचल के शुरुआत करेंगे.
English: We will now get the desired results
Hindi: और अब हमें अपेक्षित परिणाम प्राप्त होता हैः
English: We will now go even further into the technical side of subliminal messages and discuss how they are written.
Hindi: अब हम अचेतन संदेशों के तकनीकी पक्ष में और आगे जाएंगे और चर्चा करेंगे कि वे कैसे लिखे जाते हैं।
English: We will now go to next question.
Hindi: अब हम अगले प्रश्न पर जाएंगे।
English: We will now go to the next question.
Hindi: अब हम अगले प्रश्न पर जाएंगे।
English: We will now have more time in our preparation for the World Cup.
Hindi: अब विश्वकप तैयारी के लिये ज्यादा समय मिलेगा।
English: We will now learn it.
Hindi: हम अब इसे सीखेंगे।
English: We will now live in peace!
Hindi: अब हम शांति से भीगेंगे . . !
English: We will now look at how much individuals and corporations have paid in income taxes as a percent of total receipts since 1934.
Hindi: अब हम देखेंगे कि 1934 के बाद से कुल प्राप्तियों के प्रतिशत के रूप में व्यक्तियों और निगमों ने आयकर में कितना भुगतान किया है।
English: We will now look at how we can make it more particular.
Hindi: अब हम देखेंगे कि कैसे हम इसे और अधिक विशिष्ट बना सकते हैं।
English: We will now look at how we can make it more specific.
Hindi: अब हम देखेंगे कि कैसे हम इसे और अधिक विशिष्ट बना सकते हैं।
English: We will now make predictions on the test set
Hindi: अब हम परीक्षण सेट पर भविष्यवाणियां करेंगेः
English: We will now make the first batch.
Hindi: अब हम सबसे पहले मुठिया बनाएगे।
English: We will now move to the next question.
Hindi: अब हम अगले प्रश्न पर जाएंगे।
English: We will now play
Hindi: अब खेलते हैंः
English: We will now provide you with the procedure for applying under this scheme in the section below.
Hindi: आइए अब आपको नीचे वाले भाग में इस योजना के अंतर्गत आवेदन करने की प्रक्रिया प्रदान करते हैं।
English: We will now provide.
Hindi: अब हम अर्पित कर देंगे।
English: We will now purchase.
Hindi: अब हम ख़रीदते हैं.
English: We will now review different types of banks in India.
Hindi: आइए हम भारत में विभिन्न प्रकार के बैंकों के बारे में जानें।
English: We will now see how to create a new node project in our Visual Studio Code.
Hindi: अब हम देखेंगे कि हमारे विजुअल स्टूडियो कोड में एक नया नोड प्रोजेक्ट कैसे बनाया जाता है।
English: We will now see how...
Hindi: खैर, अब हम देखेंगे कि कैसे ...
English: We will now see some of them.
Hindi: आज हम इनमें से कुछ को देखेंगे।
English: We will now show one of them.
Hindi: हम आज इनमें से एक दिखाएंगे।
English: We will now spend more time
Hindi: अधिक समय देंगे अब
English: We will now take a detour to the real world.
Hindi: अब हम वास्तविक दुनिया का रुख करते हैं।
English: We will now take the next question, please.
Hindi: कृपया, हम अब अगला सवाल लेंगे।
English: We will now take the next question.
Hindi: अब हम अगला सवाल लेंगे।
English: We will now talk about the future.
Hindi: अब हम भविष्य की बात करेंगे।
English: We will now tell you how this works and what you need to consider.
Hindi: अब हम आपको बताएंगे कि यह कैसे काम करता है और आपको क्या विचार करने की आवश्यकता है।
English: We will now try to isolate the problem to know if your apps have something to do with it, I mean the ones you downloaded and installed.
Hindi: अब हम यह जानने के लिए समस्या को अलग करने का प्रयास करेंगे कि क्या आपके ऐप्स का इससे कोई लेना-देना है, मेरा मतलब है कि आपके द्वारा डाउनलोड और इंस्टॉल किए गए।
English: We will oblige!
Hindi: हम पक्षपात करेंगे !
English: We will of course appeal this decision.
Hindi: निश्चित रूप से, हम इस निर्णय को वीटो करेंगे।
English: We will of course continue to keep you informed of developments in this case.
Hindi: जाहिर है, हम आपको इस मामले के घटनाक्रम से अवगत कराते रहेंगे।
English: We will of course keep you informed of further developments in this area.
Hindi: हम निश्चित रूप से आपको इस मामले में आगे की घटनाओं से अवगत कराते रहेंगे।
English: We will offer a detailed production schedule and send weekly reports with digital pictures and videos which show the production process.
Hindi: एः हम एक विस्तृत उत्पाद शेड्यूल पेश करेंगे और डिजिटल चित्रों और वीडियो के साथ साप्ताहिक रिपोर्ट भेजेंगे जो उत्पादन प्रगति दिखाते हैं।
English: We will offer a suitable solution for your project size.
Hindi: हम आपके प्रोजेक्ट आकार के लिए उपयुक्त समाधान की पेशकश करेंगे।
English: We will offer advice and assistance with
Hindi: हम इसके साथ मार्गदर्शन और सहायता प्रदान करते हैंः
English: We will offer better solution within 24 hours.
Hindi: 24 घंटे के भीतर हम एक बेहतर समाधान करेंगे
English: We will offer free food and soft drink.
Hindi: हमारे पास मुफ्त पेय और हल्का नाश्ता उपलब्ध होगा।
English: We will offer practical advice.
Hindi: हम व्यावहारिक सलाह देते हैं।
English: We will offer some of those suggestions today.
Hindi: ऐसे ही कुछ सुझाव आज हम आपको देने जा रहे हैं।
English: We will offer technical support for all the Roll Forming Machines the whole life.
Hindi: हम सभी रोल बनाने वाली मशीनों के लिए पूरी जिंदगी तकनीकी सहयोग देंगे।
English: We will offer the technical support by experienced staff, which have undergone rigorous testing and certification!
Hindi: 2. हम अनुभवी कर्मचारियों द्वारा तकनीकी सहायता प्रदान करेंगे, जो कठोर परीक्षण और प्रमाणन से गुजर चुके हैं!
English: We will offer to You
Hindi: हम आपको प्रदान करेंगेः
English: We will offer you a Competitive Price.
Hindi: हम आपको एक प्रतिस्पर्धी मूल्य प्रदान करेंगे।
English: We will offer you an adapted and personalized solution.
Hindi: आइए हम आपको अनुकूलित और व्यक्तिगत समाधान प्रदान करते हैं।
English: We will offer you the best price, thank you.
Hindi: हम आपको सबसे अच्छी कीमत दे, धन्यवाद!
English: We will offer you the design for free.
Hindi: हम आपको मुफ्त में डिज़ाइन की पेशकश करेंगे।
English: We will once again repeat the same thing.
Hindi: हम फिर वही बात दोहराएंगे
English: We will one day celebrate this special day.
Hindi: हम एक दिन ये त्यौहार मनाएंगे।
English: We will only accept credit cards.
Hindi: हम केवल क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं।
English: We will only answer questions
Hindi: बस प्रश्नों के उत्तर देते हैं
English: We will only be able to understand
Hindi: हम तभी समझ पाएँगे
English: We will only be accepting applications through the Electronic Residency Application Service ERAS.
Hindi: हम केवल के माध्यम से आवेदन स्वीकार करेंगे इलेक्ट्रॉनिक रेजिडेंसी एप्लीकेशन सेवा ईआरएएस ।
English: We will only be accepting cash.
Hindi: हम केवल नकद स्वीकार करते हैं।
English: We will only be successful with your help.
Hindi: केवल वह आपकी मदद के साथ सफल होगा.
English: We will only be using one for this project.
Hindi: लेकिन इस परियोजना के लिए, हम केवल एक का उपयोग करेंगे।
English: We will only be.
Hindi: सिर्फ़ हम होंगे. .
English: We will only contact you if it is requested.
Hindi: हम केवल आवश्यक होने पर ही आपसे संपर्क करते हैं।
English: We will only contact you when it is necessary to do so.
Hindi: हम केवल आवश्यक होने पर ही आपसे संपर्क करते हैं।
English: We will only contact you when it is necessary.
Hindi: हम केवल आवश्यक होने पर ही आपसे संपर्क करते हैं।
English: We will only disclose personal information outside the Service in the following circumstances
Hindi: हम निम्नलिखित परिस्थितियों में आपके द्वारा प्रदान की जाने वाली व्यक्तिगत जानकारी केवल सार्वजनिक क्षेत्रों के बाहर साझा करेंगेः
English: We will only disclose this information when we are legally required to do so.
Hindi: यह जानकारी केवल तभी बताई जाती है जब हमें ऐसा करने के लिए कानूनी रूप से आवश्यक हो.
English: We will only have writing today.
Hindi: हमनें तो बस आज लिखा है. .
English: We will only hold your data for as long as is necessary for us to fulfil your subscription andor for so long as we have your permission to keep it.
Hindi: हम केवल आपके डेटा को तभी तक रोकेंगे जब तक आपकी सदस्यता को पूरा करने के लिए आवश्यक है और  या जब तक हम इसे रखने की आपकी अनुमति है।
English: We will only keep your data as long as we need it for the purpose for which it is collected, andor for as long as we have your permission to hold it.
Hindi: हम केवल आपके डेटा को तभी तक रोकेंगे जब तक आपकी सदस्यता को पूरा करने के लिए आवश्यक है और  या जब तक हम इसे रखने की आपकी अनुमति है।
English: We will only keep your data as long as we need it for the purposes for which it is collected andor for as long as we have permission to hold it.
Hindi: हम केवल आपके डेटा को तभी तक रोकेंगे जब तक आपकी सदस्यता को पूरा करने के लिए आवश्यक है और  या जब तक हम इसे रखने की आपकी अनुमति है।
English: We will only keep your data for as long as we need it for the purpose s for which it is collected, andor for as long as we have your permission to hold it.
Hindi: हम केवल आपके डेटा को तभी तक रोकेंगे जब तक आपकी सदस्यता को पूरा करने के लिए आवश्यक है और  या जब तक हम इसे रखने की आपकी अनुमति है।
English: We will only know the answer when it happens.
Hindi: और इसका उत्तर हमें तभी मिलेगा जब ऐसा होगा।
English: We will only pass on your personal data to third parties, if
Hindi: हम आपका डेटा केवल तृतीय पक्षों को प्रेषित करते हैं जबः
English: We will only process your personal data if at least one of the following applies.
Hindi: यदि निम्न में से कम से कम एक लागू होता है तो हम केवल आपके व्यक्तिगत डेटा को संसाधित करेंगेः
English: We will only recommend a bookmaker if it holds a license from a reputable authority.
Hindi: हम एक सट्टेबाज की सिफारिश केवल तभी करेंगे जब उसके पास किसी प्रतिष्ठित प्राधिकारी से लाइसेंस हो.
English: We will only share Personal Information that you provide outside the public areas of the Site in the following circumstances
Hindi: हम निम्नलिखित परिस्थितियों में आपके द्वारा प्रदान की जाने वाली व्यक्तिगत जानकारी केवल सार्वजनिक क्षेत्रों के बाहर साझा करेंगेः
English: We will only share news that we think you should know about.
Hindi: हम सिर्फ आपके लिए जानकारी शेयर करते है जिनके बारे में आपको मालूम होना चाहिए.
English: We will only share personal information that you provide outside the public area of the services in the following circumstances.
Hindi: हम निम्नलिखित परिस्थितियों में आपके द्वारा प्रदान की जाने वाली व्यक्तिगत जानकारी केवल सार्वजनिक क्षेत्रों के बाहर साझा करेंगेः
English: We will only share the information to third parties when
Hindi: हम आपका डेटा केवल तृतीय पक्षों को प्रेषित करते हैं जबः
English: We will only share this information with our affiliates and dealers, and marketing partners contracted to do business on our behalf e.g., order fulfillment.
Hindi: हम इस जानकारी को केवल अपने सहयोगियों और डीलरों, और उन विपणन भागीदारों के साथ साझा करेंगे जो हमारी ओर से व्यवसाय करने के लिए अनुबंधित हैं उदा. ब्रोशर की पूर्ति ।
English: We will only use Your Personal Data for the purposes for which We collected it, unless We reasonably consider that We need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose.
Hindi: हम केवल उन उद्देश्यों के लिए आपके व्यक्तिगत डेटा का उपयोग करेंगे जिनके लिए हमने इसे एकत्र किया है, जब तक कि हम उचित रूप से विचार न करें कि हमें इसे किसी अन्य कारण से उपयोग करने की आवश्यकता है और यह कारण मूल उद्देश्य से संगत है।
English: We will only use the information provided by you for the purposes to which we received it.
Hindi: हम ऐसी संपर्क जानकारी का उपयोग केवल उस उद्देश्य के लिएकरेंगे जिसके लिए आपने हमें यह प्रदान की थी।
English: We will only use this data for the purpose for which you have given it to us.
Hindi: हम ऐसी संपर्क जानकारी का उपयोग केवल उस उद्देश्य के लिएकरेंगे जिसके लिए आपने हमें यह प्रदान की थी।
English: We will only use this information for the purpose for which you gave it to us.
Hindi: हम ऐसी संपर्क जानकारी का उपयोग केवल उस उद्देश्य के लिएकरेंगे जिसके लिए आपने हमें यह प्रदान की थी।
English: We will only use this information for the purposes for which you have given it to us.
Hindi: हम ऐसी संपर्क जानकारी का उपयोग केवल उस उद्देश्य के लिएकरेंगे जिसके लिए आपने हमें यह प्रदान की थी।
English: We will only use this information to fill your order.
Hindi: हम आपके आदेश को पूरा करने के लिए केवल इस जानकारी का उपयोग करते हैं।
English: We will only use your Personal Data for the purposes for which we collected it unless we reasonably consider that we need to use it for another reason which is compatible with the original purpose.
Hindi: हम केवल उन उद्देश्यों के लिए आपके व्यक्तिगत डेटा का उपयोग करेंगे जिनके लिए हमने इसे एकत्र किया है, जब तक कि हम उचित रूप से विचार न करें कि हमें इसे किसी अन्य कारण से उपयोग करने की आवश्यकता है और यह कारण मूल उद्देश्य से संगत है।
English: We will only use your Personal Data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason which is compatible with the original purpose.
Hindi: हम केवल उन उद्देश्यों के लिए आपके व्यक्तिगत डेटा का उपयोग करेंगे जिनके लिए हमने इसे एकत्र किया है, जब तक कि हम उचित रूप से विचार न करें कि हमें इसे किसी अन्य कारण से उपयोग करने की आवश्यकता है और यह कारण मूल उद्देश्य से संगत है।
English: We will only use your Personal data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose.
Hindi: हम केवल उन उद्देश्यों के लिए आपके व्यक्तिगत डेटा का उपयोग करेंगे जिनके लिए हमने इसे एकत्र किया है, जब तक कि हम उचित रूप से विचार न करें कि हमें इसे किसी अन्य कारण से उपयोग करने की आवश्यकता है और यह कारण मूल उद्देश्य से संगत है।
English: We will only use your personal data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is in line with the original purpose.
Hindi: हम केवल उन उद्देश्यों के लिए आपके व्यक्तिगत डेटा का उपयोग करेंगे जिनके लिए हमने इसे एकत्र किया है, जब तक कि हम उचित रूप से विचार न करें कि हमें इसे किसी अन्य कारण से उपयोग करने की आवश्यकता है और यह कारण मूल उद्देश्य से संगत है।
English: We will only use your personal information for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason which is compatible with the original purpose.
Hindi: हम केवल उन उद्देश्यों के लिए आपके व्यक्तिगत डेटा का उपयोग करेंगे जिनके लिए हमने इसे एकत्र किया है, जब तक कि हम उचित रूप से विचार न करें कि हमें इसे किसी अन्य कारण से उपयोग करने की आवश्यकता है और यह कारण मूल उद्देश्य से संगत है।
English: We will only win by trying.
Hindi: कोशिश कर कर के ही जीत मिलती है।
English: We will only your personal data if at least one of the following basis applies
Hindi: यदि निम्न में से कम से कम एक लागू होता है तो हम केवल आपके व्यक्तिगत डेटा को संसाधित करेंगेः
English: We will open a new world for you.
Hindi: तुम्हारे लिए एक नई दुनिया बनाएंगे।
English: We will open another book.
Hindi: हम एक और पत्रिका खोलेंगे
English: We will open branches in places where we don't have much presence.
Hindi: हम उन जगहों पर शाखाएं खोलेंगे जहां हमारी ज्यादा मौजूदगी नहीं है।
English: We will open it soon.
Hindi: हम उसे जल्दी खोल पाएंगे।
English: We will open new doors in the services sector.
Hindi: हम सेवा क्षेत्र में नए दरवाजे खोलेंगे।
English: We will open on June 8
Hindi: 8 जून से खुलेगा
English: We will open the gates
Hindi: हम दरवाजों को खुला छोड़ दें
English: We will organize the work of a delivery service, if any is necessary in your business.
Hindi: हम एक वितरण सेवा के कार्य को व्यवस्थित करेंगे, यदि आपके व्यवसाय में ऐसा आवश्यक है।
English: We will out by DHL express, which will take 1 to 3 days to arrive in U.S, 24 days in UK or other country.
Hindi: हम डीएचएल  फेडेक्स एक्सप्रेस के माध्यम से इसे डिलीवरी करेंगे, जो यूके या दूसरे देश में यूएसए, 3 या 4 दिनों में 2 या 3 दिन लेगा।
English: We will overpay for the base
Hindi: हम आधार के लिए अधिक भुगतान करेंगे
English: We will own and manage it.
Hindi: हम इसे प्रबंधित करते हैं और इसका प्रबंधन करेंगे।
English: We will paddle the first section.
Hindi: हम पहले भाग को ठीक करते हैं।
English: We will participate in such a procedure.
Hindi: हम इस तरह की प्रक्रिया में हिस्सा लेंगे।
English: We will participate in such a proceeding.
Hindi: हम इस तरह की प्रक्रिया में हिस्सा लेंगे।
English: We will participate in such a process.
Hindi: हम इस तरह की प्रक्रिया में हिस्सा लेंगे।
English: We will participate in such proceedings.
Hindi: हम इस तरह की प्रक्रिया में हिस्सा लेंगे।
English: We will partner with families.
Hindi: हम परिवारों के साथ दोस्ती करेंगे।
English: We will party around the city in one of these colorful buses where you can dance and enjoy popular and traditional music.
Hindi: हम इन रंगीन बसों में से एक में शहर भर में पार्टी करेंगे जहां आप नृत्य कर सकते हैं और लोकप्रिय और पारंपरिक संगीत का आनंद ले सकते हैं।
English: We will pass them on to relevant officials.
Hindi: हम इसे संबंधित अधिकारियों के पास दाखिल करते हैं।
English: We will patiently and carefully answer the user's questions.
Hindi: हम उपयोगकर्ताओं द्वारा पेश की गई सभी समस्याओं का धैर्यपूर्वक और सावधानीपूर्वक जवाब देंगे।
English: We will pave the way to communism.
Hindi: हम साम्यवाद का मार्ग प्रशस्त करेंगे।
English: We will pay 8.8 per cent interest on those accounts.
Hindi: इन खातों पर 8.8 की दर से ब्याज दिया जाएगा।
English: We will pay even more.
Hindi: हम और भुगतान करेंगे।
English: We will pay for the order
Hindi: हम आदेश के लिए भुगतान करते हैं
English: We will pay for the rest.
Hindi: हम बाकी का भुगतान करते हैं।
English: We will pay for the sample.
Hindi: हम नमूने के लिए चार्ज करेंगे।
English: We will pay the rest.
Hindi: हम बाकी का भुगतान करते हैं।
English: We will pay tomorrow.
Hindi: हम कल भुगतान करेंगे।
English: We will pay your wages directly into your personal bank account on a weekly basis.
Hindi: साप्ताहिक आधार पर अपनी तनख्वाह सीधे अपने बैंक खाते में प्राप्त करें।
English: We will periodically add new projects.
Hindi: समय-समय पर हम नई वस्तुओं को जोड़ेंगे।
English: We will periodically update this post with the most recent information.
Hindi: समय-समय पर, हम इस लेख को नवीनतम जानकारी के साथ अपडेट करते हैं।
English: We will personally go to the factory to check the quality of products.
Hindi: हम उत्पादों की गुणवत्ता की जांच करने के लिए व्यक्तिगत रूप से कारखाने में जाएंगे।