Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sudan currently hosts the second largest number of internally displaced people 3.3 million and the third largest number of refugees in Africa more than 965.000.
Hindi: सूडान वर्तमान में आंतरिक रूप से विस्थापित लोगों 3.3 की दूसरी सबसे बड़ी संख्या और अफ्रीका में तीसरी सबसे बड़ी शरणार्थियों 965.000 से अधिक की मेजबानी करता है।
English: Sudan former President Omar al-Bashir
Hindi: सूडान राष्ट्रपति उमर अल-बशीर
English: Sudan has been affected by a political crisis after Al-Burhan declared a state of emergency on October 25 and dissolved the Sovereign Council and cupboard.
Hindi: अल-बुरहान द्वारा 25 अक्टूबर को आपातकाल की स्थिति घोषित करने और संप्रभु परिषद और सरकार को भंग करने के बाद सूडान एक राजनीतिक संकट से ग्रसित है।
English: Sudan has been affected by a political disaster after Al-Burhan declared a state of emergency on October 25 and dissolved the Sovereign Council and cupboard.
Hindi: अल-बुरहान द्वारा 25 अक्टूबर को आपातकाल की स्थिति घोषित करने और संप्रभु परिषद और सरकार को भंग करने के बाद सूडान एक राजनीतिक संकट से ग्रसित है।
English: Sudan has been going through a serious crisis since 25 October, when al-Burhan declared a state of emergency, dissolving the Sovereignty Council and the Transitional Cabinet.
Hindi: अल-बुरहान द्वारा 25 अक्टूबर को आपातकाल की स्थिति घोषित करने और संप्रभु परिषद और सरकार को भंग करने के बाद सूडान एक राजनीतिक संकट से ग्रसित है।
English: Sudan has been suffering from a political crisis after Al-Burhan declared a state of emergency on Oct. 25 and dissolved the Sovereign Council and cabinet.
Hindi: अल-बुरहान द्वारा 25 अक्टूबर को आपातकाल की स्थिति घोषित करने और संप्रभु परिषद और सरकार को भंग करने के बाद सूडान एक राजनीतिक संकट से ग्रसित है।
English: Sudan has been suffering from a political crisis after Al-Burhan declared a state of emergency on October 25 and dissolved the Sovereign Council and cabinet.
Hindi: अल-बुरहान द्वारा 25 अक्टूबर को आपातकाल की स्थिति घोषित करने और संप्रभु परिषद और सरकार को भंग करने के बाद सूडान एक राजनीतिक संकट से ग्रसित है।
English: Sudan has experienced a number of coups since it gained independence from Britain and Egypt in 1956.
Hindi: 1956 में ब्रिटेन और मिस्र से स्वतंत्रता प्राप्त करने के बाद से सूडान को अन्य विद्रोहों का सामना करना पड़ा है।
English: Sudan has faced other coups since gaining independence from Britain and Egypt in 1956.
Hindi: 1956 में ब्रिटेन और मिस्र से स्वतंत्रता प्राप्त करने के बाद से सूडान को अन्य विद्रोहों का सामना करना पड़ा है।
English: Sudan has received half of three billion dollars in aid promised by Saudi Arabia and the United...
Hindi: सूडान को सऊदी अरब और यूएई द्वारा वादा किए गए ३ बिलियन डॉलर सहायता का आधा हिस्सा मिला  नया सऊदी अरब
English: Sudan has received half the 3 billion promised by Saudi Arabia and UAE
Hindi: सूडान को सऊदी अरब और यूएई द्वारा वादा किए गए ३ बिलियन डॉलर सहायता का आधा हिस्सा मिला  नया सऊदी अरब
English: Sudan has suffered other coups since gaining independence from Britain and Egypt in 1956.
Hindi: 1956 में ब्रिटेन और मिस्र से स्वतंत्रता प्राप्त करने के बाद से सूडान को अन्य विद्रोहों का सामना करना पड़ा है।
English: Sudan has suffered other coups since gaining its independence from Britain and Egypt in 1956.
Hindi: 1956 में ब्रिटेन और मिस्र से स्वतंत्रता प्राप्त करने के बाद से सूडान को अन्य विद्रोहों का सामना करना पड़ा है।
English: Sudan has suffered other coups since it gained its independence from Britain and Egypt in 1956.
Hindi: 1956 में ब्रिटेन और मिस्र से स्वतंत्रता प्राप्त करने के बाद से सूडान को अन्य विद्रोहों का सामना करना पड़ा है।
English: Sudan is an example of a country that has experienced a loss in population numbers due to out-migration or emigration.
Hindi: सूडान देश एक ऐसा उदाहरण है, जिसमें लोगों के बाहर चल जाने अथवा उत्प्रवास के कारण जनसंख्या में कमी का अनुभव किया गया है।
English: Sudan is suffering from a political crisis after al-Burhan declared a state of emergency on 25 October and dissolved the sovereign council and cabinet.
Hindi: अल-बुरहान द्वारा 25 अक्टूबर को आपातकाल की स्थिति घोषित करने और संप्रभु परिषद और सरकार को भंग करने के बाद सूडान एक राजनीतिक संकट से ग्रसित है।
English: Sudan received half of the three billion dollars promised by Saudi Arabia and the United Arab Emirates after the ouster of ...
Hindi: सूडान को सऊदी अरब और यूएई द्वारा वादा किए गए ३ बिलियन डॉलर सहायता का आधा हिस्सा मिला  नया सऊदी अरब
English: Sudan this year the number of pilgrims will be 25,600
Hindi: सूडान में इस वर्ष तीर्थयात्रियों की संख्या 25,600 तीर्थयात्रियों होगी
English: Sudan's Darfur region has witnessed a civil war since 2003 during the rule of former President Omar al-Bashir, who was ousted on April 11, 2019.
Hindi: सूडान के दारफुर क्षेत्र में 2003 से पूर्व राष्ट्रपति उमर अल-बशीर के शासन के दौरान गृह युद्ध हुआ है, जिन्हें 11 अप्रैल, 2019 को अपदस्थ कर दिया गया था।
English: Sudan's Ministry of Information informed on its Facebook page that the army has also arrested an employee.
Hindi: सूडान के सूचना मंत्रालय ने अपने फ़ेसबुक पेज पर ये जानकारी देते हुए कहा है कि सेना ने एक कर्मचारी को गिरफ़्तार भी किया है.
English: Sudan's President Omar al-Bashir ousted by military and placed under arrest
Hindi: सूडान के राष्ट्रपति बशीर को सेना ने सत्ता से बेदखल कर गिरफ्तार किया
English: Sudan's army seized power on Monday, sacking the caretaker government, hours after arresting the prime minister.
Hindi: सूडान की सेना ने सोमवार को प्रधानमंत्री को गिरफ्तार करने के कुछ घंटों बाद कार्यवाहक सरकार को बर्खास्त कर सत्ता पर कब्जा कर लिया।
English: Sudan's constitution was amended in December to introduce the position of prime minister.
Hindi: प्रधानमंत्री की स्थिति को लागू करने के लिए सूडान के संविधान में दिसंबर को संशोधन किया गया था ।
English: Sudan's embattled President declares year-long state of emergency
Hindi: सूडान के राष्ट्रपति ने साल भर आपातकाल की घोषणा की
English: Sudan's first satellite for conducting research in military, economic and space technology has been launched by China.
Hindi: 3. सूडान के सैन्य, आर्थिक और अंतरिक्ष तकनीक में अनुसंधान करने वाले पहले उपग्रह का प्रक्षेपण चीन द्वारा किया गया ।
English: Sudan's transitional government inked the peace agreement with several militant groups with an aim to end years of civil war that killed hundreds of thousands of people in the country.
Hindi: सूडान की रुपांतरणीय सरकार ने कई आतंकवादी समूहों के साथ शांति समझौता किया, जिसका उद्देश्य देश के सैकड़ों हजारों लोगों को मार डालने वाले गृहयुद्ध को समाप्त करना था।
English: Sudan, India, Nigeria, Myanmar, Tanzania and China are the major exporters of sesame seeds and its products.
Hindi: सूडान, भारत, नाइजीरिया, म्यांमार, तंजानिया और चीन तिल बीज और उसके उत्पादों के प्रमुख निर्यातक हैं।
English: Sudan 37 killed, 200 injured in tribal clashes.
Hindi: सूडानः आदिवासी संघर्ष में 37 की मौत, 200 घायल
English: Sudan General Commander of the Armed Forces Abdel Fattah Al-Burhan reiterated his commitment to democratic transition in the country.
Hindi: खार्तूमः सूडानी सशस्त्र बलों के जनरल कमांडर अब्देल फतह अल-बुरहान ने देश में लोकतांत्रिक परिवर्तन के प्रति प्रतिबद्धता व्यक्त की है।
English: Sudan note that South Sudan got independent on 9 July 2011.
Hindi: उत्तर सूडान देश 9 जुलाई 2011 को आजाद हुआ था।
English: Sudanese Arabic.
Hindi: सूडानी अरबी।
English: Sudanese Former President Omar al-Bashir
Hindi: सूडान के पूर्व राष्ट्रपति उमर अल बशीर
English: Sudanese President Omar Hassan al-Bashir has named Hassan Saleh to the newly-created post of Prime Minister.
Hindi: सूडानी राष्ट्रपति उमर हसन अल बशीर ने प्रधानमंत्री के नव निर्मित पद के लिए हसन सालेह को नामित किया।
English: Sudanese President Omar al-Bashir has declared a year-long state of emergency, dissolving his cabinet and local governments throughout the country.
Hindi: सूडान के राष्ट्रपति उमर अल बशीर ने देश भर में अपनी कैबिनेट और स्थानीय सरकारों को भंग करते हुए एक वर्ष के लिए आपातकाल की घोषणा की है।
English: Sudanese army rulers and protest leaders have agreed on a three year transition period for transferring power to a full civilian administration.
Hindi: सूडान सेना के हुक्मरान और प्रदर्शनकारी नेताओं ने बुधवार को नागरिक प्रशासन को सत्ता के हस्तांतरण के लिए तीन वर्षो के ट्रांजीशन पीरियड पर रज़ामंदी जाहिर कर दी है।
English: Sudanese army rulers and protest leaders on Wednesday agreed on a three-year transition period for transferring power to a full civilian administration.
Hindi: सूडान सेना के हुक्मरान और प्रदर्शनकारी नेताओं ने बुधवार को नागरिक प्रशासन को सत्ता के हस्तांतरण के लिए तीन वर्षो के ट्रांजीशन पीरियड पर रज़ामंदी जाहिर कर दी है।
English: Sudanese officials say military forces have detained at least five senior government officials, and the main pro-democratic political group called on people to take to the streets to counter an apparent military coup.
Hindi: सूडान के अधिकारियों ने बताया कि सैन्य बलों ने सोमवार को कम से कम पांच वरिष्ठ सरकारी अधिकारियों को हिरासत में ले लिया, वहीं लोकतंत्र समर्थक देश के मुख्य दल सूडानीज प्रोफेशनल्स एसोसिएशन ने जनता से संभावित सैन्य तख्तापलट के विरोध में सड़क पर उतरने का आह्वान किया है।
English: Sudanese refugee, Abdul Aziz Muhamat, who spent 5 years in the Australian detention centre on Manus Island in Papua New Guinea, was given the Martin Ennals Award 2019 in Geneva, Switzerland, for exposing 'the very cruel asylum seeker policy of the Australian Government'.
Hindi: पापुआ न्यू गिनी में मानुस द्वीप पर ऑस्ट्रेलियाई निरोध केंद्र में 5 वर्ष बिताने वाले सूडानी शरणार्थी, अब्दुल अज़ीज़ मुहम्मद को "ऑस्ट्रेलियाई सरकार की बहुत क्रूर शरण साधक नीति" को उजागर करने के लिए जिनेवा, स्विट्जरलैंड में मार्टिन एननल्स अवार्ड 2019 दिया गया है।
English: Sudanese soldiers stand guard on a street in Khartoum on June 9.
Hindi: सूडानी सैनिक 9 जून को खार्तूम की एक गली में पहरा देते हैं।
English: Sudani from Nigeria 2018
Hindi: नाइजीरिया से सूडानी 2018
English: Sudani from Nigeria 2018.
Hindi: नाइजीरिया से सूडानी 2018
English: Sudani said he was not responsible for the violence in Honiara, but told the Salomon Star that he agreed with Sogavare's call for resignation.
Hindi: सुइदानी ने कहा कि वह होनियारा में हिंसा के लिए जिम्मेदार नहीं थे, लेकिन सोलोमन स्टार इंफॉर्मेशन को बताया कि वह सोगावरे से इस्तीफा देने की मांग से सहमत हैं।
English: Sudarsan Pattnaik has been selected for Italian Golden Sand Art Award 2019.
Hindi: सुदर्शन पटनायक को इतालवी गोल्डन सैंड आर्ट अवार्ड 2019 के लिए चुना गया है।
English: Sudarsan Pattnaik is from Odisha.
Hindi: सुदर्शन पटनायक ओड़िशा से हैं.
English: Sudarsan, D; M.E. John and Somavanshi.
Hindi: डी सुदर्शन, एम ई जॉन तथा वी एस सोमवंशी
English: Sudarshan Bhagat was born on 20th October 1969.
Hindi: सुदर्शन भगत का जन्म 20 अक्टूबर 1969 को हुआ था।
English: Sudarshan Jain is currently the Secretary General of Indian Pharmaceutical Alliance IPA, Senior Advisor with APAX Partners and is a Board member of multiple organisations.
Hindi: सुदर्शन जैन इंडियन फार्मास्युटिकल एलायंस के महासचिव, वरिष्ठ सलाहकार - एपेक्स पार्टनर्स और कई संगठनों के बोर्ड सदस्य हैं।
English: Sudarshan Jain is the Secretary-General of the Indian Pharmaceutical Alliance, Senior Advisor, Apax Partners, and Director of Multiple Organizations.
Hindi: सुदर्शन जैन इंडियन फार्मास्युटिकल एलायंस के महासचिव, वरिष्ठ सलाहकार - एपेक्स पार्टनर्स और कई संगठनों के बोर्ड सदस्य हैं।
English: Sudarshan Pattnaik belongs to the Odisha State.
Hindi: सुदर्शन पटनायक ओड़िशा से हैं.
English: Sudarshan Sahu was born on 11 March 1939 in Puri, Odisha.
Hindi: सुदर्शन साहू का जन्म 11 मार्च 1939 को ओडिशा के पुरी में हुआ था।
English: Sudarshan received the National Award for stone carving in 1981.
Hindi: सुदर्शन को 1981 में पत्थर पर नक्काशी के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार मिला।
English: Sudarshan was heading the RSS from the period of 2000 to 2009.
Hindi: वर्ष 2000 से 2009 तक आरएसएस के प्रमुख रहे सुदर्शन...
English: Sudarshan's name was selected by the Chief Minister of Odisha.
Hindi: सुदर्शन का नाम ओडिशा के मुख्यमंत्री ने चुना था।
English: Sudath Suraweera, the chief epidemiologist of the country's health ministry, said on Monday that a 40-year-old Chinese woman was found positive for the virus.
Hindi: देश के स्वास्थ्य मंत्रालय के प्रमुख महामारी विशेषज्ञ सुदत सुरावीरा ने सोमवार को कहा कि 40 वर्षीय चीनी महिला वायरस से संक्रमित पाई गयी.
English: Sudden Death of a Child.
Hindi: एक बच्चे की अचानक मौत।
English: Sudden Infant Death Syndrome What is SIDS and How to Prevent It
Hindi: अचानक शिशु मृत्यु सिंड्रोमः यह क्या है और इससे बचने के लिए सिफारिशें
English: Sudden Infant Death Syndrome What it is and recommendations to avoid it
Hindi: अचानक शिशु मृत्यु सिंड्रोमः यह क्या है और इससे बचने के लिए सिफारिशें
English: Sudden Loss of muscle tone
Hindi: मांसपेशी टोन का अचानक नुकसान
English: Sudden and dramatic change in behavior;
Hindi:  व्यवहार का गहन और अचानक परिवर्तन;
English: Sudden and extreme changes in mood or behavior.
Hindi: व्यवहार और मूड में अचानक परिवर्तन या बढ़ती व्यग्रता दर्शाना।
English: Sudden and extreme rainfall in the third week of October has left experts worried about the impact of climate change on economy and livelihoods.
Hindi: अक्टूबर के तीसरे सप्ताह में अचानक और अत्यधिक बारिश ने विशेषज्ञों को आश्चर्यचकित और चिंतित कर दिया है कि जलवायु परिवर्तन लोगों की अर्थव्यवस्था और आजीविका को कैसे प्रभावित कर रहा है।
English: Sudden and quick death takes them by surprise, gives rise to a sense of confusion and indignation at injustice, there are many misunderstandings and regrets that you rarely see, and in the last conversation you get nasty.
Hindi: अचानक और त्वरित मौत उन्हें आश्चर्यचकित करती है, अन्याय पर भ्रम और आक्रोश की भावना को जन्म देती है, कई गलतफहमियां और पछतावा होता है जो आप शायद ही कभी देखते हैं, और आखिरी बातचीत में आपको बुरा लगता है।
English: Sudden and unexplained changes in mood or behavior;
Hindi: मनोदशा या व्यवहार में असामान्य परिवर्तन;
English: Sudden blindness or reduced vision.
Hindi: अचानक दृष्टि का धुंधला होना या दृष्टि का कम होना
English: Sudden blurry vision in one eye.
Hindi: एक आँख में अचानक धुंधली दृष्टि
English: Sudden change at work can be expected.
Hindi: नौकरी में अचानक बदलाव संभव है।
English: Sudden change in body weight.
Hindi: शरीर के वजन में अचानक बदलाव होना
English: Sudden change in color vision can be a sign of a more serious condition.
Hindi: रंग दृष्टि में परिवर्तन अधिक गंभीर स्थिति का संकेत दे सकता है।
English: Sudden change in heart rate.
Hindi: दिल की धडकनों में अचानक से बदलाव होना.
English: Sudden change in the behavior of a person.
Hindi: व्यक्ति के व्यवहार में अचानक बदलाव आना।
English: Sudden change in the behaviour of a person.
Hindi: व्यक्ति के व्यवहार में अचानक बदलाव आना।
English: Sudden change in the behaviour of the person.
Hindi: व्यक्ति के व्यवहार में अचानक बदलाव आना।
English: Sudden change in the older adult's financial situation
Hindi: बुजुर्ग की आर्थिक स्थिति में अचानक बदलाव
English: Sudden changes in appetite andor weight
Hindi: भूख और  या वजन में परिवर्तन
English: Sudden changes in behavior, often for no obvious reason
Hindi: व्यवहार में अचानक बदलाव, अक्सर बिना किसी स्पष्ट कारण के
English: Sudden changes in behaviour such as extreme irritability.
Hindi: व्यवहार में अचानक परिवर्तन जैसेकि अधिक चिड़चिड़ापन।
English: Sudden changes in children's behavior.
Hindi: बच्चे के व्यवहार में अचानक बदलाव आना.
English: Sudden changes in diet.
Hindi: खाने में अचानक बदलाव करना।
English: Sudden changes in eating habits.
Hindi: खाने में अचानक बदलाव करना।
English: Sudden changes in environmentlifestyle.
Hindi: वातावरणजीवन शैली में एकाएक आए परिवर्तन।
English: Sudden changes in heart beats.
Hindi: दिल की धडकनों में अचानक से बदलाव होना.
English: Sudden changes in mood or mental state.
Hindi: मनोदशा या भावनात्मक स्थिति में अचानक बदलाव।
English: Sudden changes in speech or vision.
Hindi: दृष्टि या वाणी में अचानक खराबी
English: Sudden changes in temperature are not afraid;
Hindi: तापमान में अचानक उतार-चढ़ाव का डर नहीं;
English: Sudden changes in temperature, such as when entering or leaving a heated building on a cold day,
Hindi: तापमान में अचानक परिवर्तन के कारण, जैसे कि किसी ठं डे दिन में गर्म भवन में प्रवेश करते
English: Sudden changes in the child's behavior.
Hindi: बच्चे के व्यवहार में अचानक बदलाव आना.
English: Sudden changes in the climate or your diet.
Hindi: मौसम या खानपान में अचानक आया परिवर्तन
English: Sudden changes in the elderly person's financial situation
Hindi: बुजुर्ग की आर्थिक स्थिति में अचानक बदलाव
English: Sudden changes in the older adult's financial situation
Hindi: बुजुर्ग की आर्थिक स्थिति में अचानक बदलाव
English: Sudden changes in the older person's financial situation
Hindi: बुजुर्ग की आर्थिक स्थिति में अचानक बदलाव
English: Sudden changes in the patient's condition.
Hindi: मरीज के व्यवहार में अचानक परिवर्तन का आना।
English: Sudden changes in the temperature of the mouth.
Hindi: मुंह के तापमान में एकाएक परिवर्तन।
English: Sudden changes in the temperature of your mouth.
Hindi: मुंह के तापमान में एकाएक परिवर्तन।
English: Sudden changes in vision in one or both eyes;
Hindi: एक या दोनों आँखों में दृष्टि के अचानक नुकसान;
English: Sudden changes in vision, such as blurry or double vision
Hindi: दृश्य परिवर्तन, जैसे कि डबल या धुंधली दृष्टि
English: Sudden changes in water temperature;
Hindi: तापमान में अचानक परिवर्तन;
English: Sudden changes in your relationships can be expected.
Hindi: आपके रिश्तों में अचानक बड़े बदलाव की संभावना है।
English: Sudden crying, starting out of nowhere, and for no apparent reason
Hindi: अचानक रोना, कहीं से भी बाहर निकलना, और बिना किसी स्पष्ट कारण के
English: Sudden crying, starting out of nowhere, and for no apparent reason.
Hindi: अचानक रोना, कहीं से भी बाहर निकलना, और बिना किसी स्पष्ट कारण के
English: Sudden death due to natural causes
Hindi: प्राकृतिक कारण के चलते हुई मौत
English: Sudden death of a child.
Hindi: एक बच्चे की अचानक मौत।
English: Sudden death of a student in Siliguri
Hindi: सिलीगुड़ी में छात्र की अस्वाभाविक मौत
English: Sudden death or serious illness,
Hindi: अचानक गंभीर बीमारी या रोग हो जाना,
English: Sudden death through accident or illness.
Hindi: दुर्घटना या बीमारी के चलते अचानक मृत्य्
English: Sudden death without any symptoms.
Hindi: बिना किसी बाहरी लक्षण के अचानक मृत्यु।
English: Sudden death without any visible symptoms.
Hindi: बिना किसी बाहरी लक्षण के अचानक मृत्यु।
English: Sudden decrease in or loss of vision.
Hindi: तत्काल कमी या दृष्टि की हानि
English: Sudden decrease in vision or blindness.
Hindi: अचानक दृष्टि का धुंधला होना या दृष्टि का कम होना
English: Sudden decrease or loss of hearing see below for more info
Hindi: अचानक सुनवाई हानि अधिक जानकारी के लिए नीचे देखें
English: Sudden decrease or loss of hearing see below for more information
Hindi: अचानक सुनवाई हानि अधिक जानकारी के लिए नीचे देखें
English: Sudden decrease or loss of vision
Hindi: तत्काल कमी या दृष्टि की हानि
English: Sudden decrease or loss of vision .
Hindi: तत्काल कमी या दृष्टि की हानि
English: Sudden difficulty in seeing from one or both eyes.
Hindi: एक या दोनों आंखों से देखने में अचानक दिक्कत.
English: Sudden difficulty in seeing with one or both eyes.
Hindi: एक या दोनों आंखों से देखने में अचानक दिक्कत.
English: Sudden difficulty seeing with one or both eyes.
Hindi: एक या दोनों आंखों से देखने में अचानक दिक्कत.
English: Sudden drop or loss of vision
Hindi: तत्काल कमी या दृष्टि की हानि
English: Sudden excruciating headache
Hindi: अचानक तेज सिर दर्द
English: Sudden excruciating pain.
Hindi: अचानक तेज दर्द होना।
English: Sudden feeling of heat on the face and in the upper body.
Hindi: अचानक चेहरे और शरीर के ऊपरी हिस्से में गर्मी होना
English: Sudden fiction refers to slightly longer stories than flash fiction.
Hindi: सडन फिक्शन फ़्लैश फिक्शन की तुलना में थोड़ी लंबी कहानियों को दर्शाता है।
English: Sudden flashes of light or an increase in floaters.
Hindi: प्रकाश की अचानक चमक या फ्लोटर्स में वृद्धि
English: Sudden hearing loss in one or both ears.
Hindi: एक या दोनों कानों में सुनने की अचानक हानि।
English: Sudden hypotension, or a quick drop in blood pressure
Hindi: अचानक हाइपोटेंशन, या ब्लड प्रेशर में तेज गिरावट
English: Sudden increase in blood pressure which results in bleeding from the nose.
Hindi: ब्लड प्रेशर अचानक बढ़ जाना, जिसके कारण नाक से खून आने लगता है।
English: Sudden increase in exercise intensity.
Hindi: व्यायाम की तीव्रता में अचानक वृद्धि।
English: Sudden increase in temperature.
Hindi: तापमान में अचानक वृद्धि।
English: Sudden itching of the body.
Hindi: अचानक शरीर का कांपना.
English: Sudden loosening of the hair.
Hindi: बालों का अचानक ढीला होना।
English: Sudden loss of hearing in one or both ears.
Hindi: एक या दोनों कानों में सुनने की अचानक हानि।
English: Sudden loss of vision in one or both eyes;
Hindi: एक या दोनों आँखों में दृष्टि के अचानक नुकसान;
English: Sudden loss of vision, or blurry or double vision;
Hindi: दृष्टि विकार, धुंधला या दोहरी दृष्टि;
English: Sudden loss or reduced sensation on one side of the body
Hindi: शरीर के एक तरफ अचानक सुन्नता या कमजोरी महसूस करना
English: Sudden numbness or weakness of the face.
Hindi: चेहरे की कमजोरी या चक्कर आना।
English: Sudden onset of blurred or decreased vision.
Hindi: अचानक दृष्टि का धुंधला होना या दृष्टि का कम होना
English: Sudden onset of loss of vision in one or both eyes;
Hindi: एक या दोनों आँखों में दृष्टि के अचानक नुकसान;
English: Sudden onset of symptoms can indicate vascular dementia, and while it severely impacts memory and cognitive functioning, there are ways to reduce its severity.
Hindi: लक्षणों की अचानक शुरुआत संवहनी मनोभ्रंश का संकेत कर सकती है, और जबकि यह स्मृति और संज्ञानात्मक कार्य को गंभीर रूप से प्रभावित करती है, इसकी गंभीरता को रोकने और कम करने के तरीके हैं।
English: Sudden sense of calm - A sudden sense of calm and happiness after being extremely depressed can mean that the person has made a decision to attempt suicide.
Hindi: एकदम शांत भाव - अत्यंत उदास होने के बाद शांत और प्रसन्नता का अचानक अर्थ हो सकता है कि व्यक्ति ने आत्महत्या का प्रयास करने का निर्णय लिया है।
English: Sudden sense of calm A sudden sense of calm and happiness after being extremely depressed can mean that the person has made a decision to attempt suicide.
Hindi: एकदम शांत भाव - अत्यंत उदास होने के बाद शांत और प्रसन्नता का अचानक अर्थ हो सकता है कि व्यक्ति ने आत्महत्या का प्रयास करने का निर्णय लिया है।
English: Sudden stopping of the heart beat cardiac arrest.
Hindi: दिल अचानक धड़कना बंद कर देता है कार्डियक अरेस्ट
English: Sudden swelling of the hands or feet.
Hindi: अचानक पैरों या हाथों में सूजन आना।
English: Sudden temperature changes should be avoided during Panchakarma therapy.
Hindi: पंचकर्म चिकित्सा के दौरान अचानक तापमान परिवर्तन से बचना चाहिए।
English: Sudden twisting of the foot.
Hindi: पैर का अचानक से मुड़ना।
English: Sudden vision loss in one or both cigaette can be a sign of a serious eye problem called non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy NAION.
Hindi: एक या दोनों आँखों में अचानक दृष्टि हानि गैर-धमनी पूर्वकाल इस्कीमिक ऑप्टिक न्यूरोपैथी एनएआईएन नामक एक गंभीर आंख की समस्या का संकेत हो सकती है।
English: Sudden vision loss in one or both eyes can be a sign of a serious eye problem called ischemic optic neuropathy NAION non-arteritic anterior.
Hindi: एक या दोनों आँखों में अचानक दृष्टि हानि गैर-धमनी पूर्वकाल इस्कीमिक ऑप्टिक न्यूरोपैथी एनएआईएन नामक एक गंभीर आंख की समस्या का संकेत हो सकती है।
English: Sudden vision loss in one or both eyes can be a sign of a serious eye problem called non-arteritic anterior ischemic optic viagra NAION.
Hindi: एक या दोनों आँखों में अचानक दृष्टि हानि गैर-धमनी पूर्वकाल इस्कीमिक ऑप्टिक न्यूरोपैथी एनएआईएन नामक एक गंभीर आंख की समस्या का संकेत हो सकती है।
English: Sudden vision loss in one or both eyes can be a sign of a serious eye problem like non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy NAION.
Hindi: एक या दोनों आँखों में अचानक दृष्टि हानि गैर-धमनी पूर्वकाल इस्कीमिक ऑप्टिक न्यूरोपैथी एनएआईएन नामक एक गंभीर आंख की समस्या का संकेत हो सकती है।
English: Sudden vision loss in one or both eyes, which can be a sign of a serious eye problem called non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy NAION.
Hindi: एक या दोनों आँखों में अचानक दृष्टि हानि गैर-धमनी पूर्वकाल इस्कीमिक ऑप्टिक न्यूरोपैथी एनएआईएन नामक एक गंभीर आंख की समस्या का संकेत हो सकती है।
English: Sudden weakness or drooping on one side of the body;
Hindi: शरीर के एक तरफ अचानक कमजोरी या सुन्न हो जाना
English: Sudden weakness or numbness of the face.
Hindi: चेहरे की कमजोरी या चक्कर आना।
English: Sudden weakness or numbness, especially on one side of your body;
Hindi: अचानक कमजोरी या सुन्न , विशेष रूप से आपके शरीर के एक तरफ