Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is a very special milestone in the journey called life.
Hindi: यह बहुत ही खास मील का पत्थर है जिसे जीवन कहा जाता है।
English: This is a very special time, but it can also be filled with questions and leave you feeling a little overwhelmed.
Hindi: यह एक बहुत ही विशेष समय है, लेकिन यह भी सवालों से भरा हो सकता है और आपको थोड़ा अभिभूत महसूस कर सकता है।
English: This is a very stable product.
Hindi: यह बहुत टिकाऊ उत्पाद है।
English: This is a very straightforward dirty text or thing you can say to your man.
Hindi: यह एक बहुत ही सीधा गंदा पाठ या बात है जिसे आप अपने आदमी से कह सकते हैं।
English: This is a very strange psychological disorder in which the person he believes his body is glass and can be shattered at any time.
Hindi: यह एक बहुत ही अजीब मनोवैज्ञानिक विकार है जिसमें व्यक्ति उनका मानना है कि उनका शरीर ग्लास से बना है और यह किसी भी पल में टूटा जा सकता है ।
English: This is a very stressful process for many.
Hindi: बहुत से लोगों के लिए यह प्रक्रिया काफी तनावपूर्ण होती है।
English: This is a very strong foundation for Europe to build upon - as the EU seeks to strengthen it's industrial sector via the use of technology.
Hindi: यूरोप के निर्माण के लिए यह एक बहुत मजबूत आधार है - क्योंकि यूरोपीय संघ प्रौद्योगिकी के उपयोग के माध्यम से इसे औद्योगिक क्षेत्र को मजबूत करना चाहता है।
English: This is a very strong password.
Hindi: यह एकदम मजबूत पासवर्ड है.
English: This is a very stupid punishment and do not replicate it.
Hindi: यह बहुत ही मूर्खतापूर्ण सजा है और इसे दोहराएं नहीं।
English: This is a very stylish bag.
Hindi: ये काफी स्टाइलिश बैग है।
English: This is a very sweet boy who would
Hindi: बहुत काबिल लड़का है ये वो जो
English: This is a very sweet fruit compared to other varieties.
Hindi: यह एक बहुत ही मीठा फल है अन्य किस्मों की तुलना में ।
English: This is a very symbolic dream.
Hindi: यह सपना बहुत प्रतीकात्मक है।
English: This is a very symbolic!
Hindi: यह सब बहुत प्रतीकात्मक है!
English: This is a very tame one above.
Hindi: यह ऊपर से काफी संकरा है।
English: This is a very tasty fish.
Hindi: यह बहुत स्वादिष्ट मछली है।
English: This is a very tender spot of her body.
Hindi: यह उसके जिस्म की बहुत संवेदनशील जगह है.
English: This is a very tight method
Hindi: यह बहुत तीव्र तरीका है
English: This is a very tight storm.
Hindi: यह बहुत ही तेज़ तूफान है।
English: This is a very timely and important initiative that seeks to improve public awareness on the crucial issues of health and wellness.
Hindi: यह एक बहुत ही सामयिक और महत्वपूर्ण पहल है जो स्वास्थ्य और कल्याण के महत्वपूर्ण मुद्दों पर जन जागरूकता में सुधार करना चाहती है।
English: This is a very traditional kukri that is hand-forged to look the part, as well as being durable and strong with a thick blade.
Hindi: यह एक बहुत ही पारंपरिक कुकरी है जो भाग को देखने के लिए हाथ से जाली है, साथ ही एक मोटी ब्लेड के साथ टिकाऊ और मजबूत है।
English: This is a very triggering card for many people, and perfectly illustrates the power of the shadow.
Hindi: यह कई लोगों के लिए एक बहुत ट्रिगर कार्ड है, और पूरी तरह से छाया की शक्ति को दिखाता है।
English: This is a very true story,
Hindi: यह एक सच्ची कहानी है,
English: This is a very uncommon and a very pretty design for all the brave girls out there.
Hindi: यह एक बहुत ही असामान्य और सभी बहादुर लड़कियों के लिए एक बहुत सुंदर डिजाइन है।
English: This is a very uncommon symptom of cauda equina syndrome CES, which is discussed in more detail below, and it requires urgent emergency care.
Hindi: यह कॉउडा इविना सिंड्रोम सीईएस का एक दुर्लभ लक्षण होता है, जिसे नीचे वर्णित किया गया है, और यह तत्काल आपातकालीन ध्यान देने के लिए कहता है।
English: This is a very unique name and such name is not used for any movie before.
Hindi: ये बेहद यूनिक नाम है और ऐसा नाम किसी भी फिल्म के लिए पहले इस्तमाल नहीं हुआ.
English: This is a very unique opportunity that can not be missed.
Hindi: यह एक दुर्लभ अवसर है जिसे मिस नहीं किया जा सकता है।
English: This is a very unpleasant conclusion, I must admit.
Hindi: यह एक बहुत ही अप्रिय निष्कर्ष है, मुझे मानना होगा।
English: This is a very unusual accessory that combines both natural and artificial components.
Hindi: यह एक बहुत ही असामान्य गौण है जो प्राकृतिक और कृत्रिम दोनों घटकों को जोड़ती है।
English: This is a very unusual condition for Russia.
Hindi: यह रूस के लिए एक असामान्य वास्तविकता है।
English: This is a very unusual idea and concept.
Hindi: ये अत्यंत विरल सोच और भाव है।
English: This is a very unusual model from bed
Hindi: यह बिस्तर से एक बहुत ही असामान्य मॉडल हैः
English: This is a very useful aa app for students
Hindi: बहुत अछ्छा एप्प है स्टूडेंट्स के लिए
English: This is a very useful advice!
Hindi: बहुत ही उपयोगी सलाह!
English: This is a very useful and innovative concept that acts as a single digital identity for all applications.
Hindi: यह एक बहुत ही उपयोगी और नवीन अवधारणा है जो सभी अनुप्रयोगों के लिए एकल डिजिटल पहचान के रूप में कार्य करता है।
English: This is a very useful and valuable service at this busy airport.
Hindi: इस व्यस्त हवाई अड्डे पर यह एक बहुत ही उपयोगी और मूल्यवान सेवा है।
English: This is a very useful bundle
Hindi: यह बहुत फायदेमंद चाट है
English: This is a very useful experience, borrowed in other countries, allows you to receive at such a celebration exactly what is needed, while eliminating the possibility of duplicating gifts.
Hindi: यह एक बहुत ही उपयोगी अनुभव है, जो अन्य देशों में उधार लिया जाता है, आपको उपहारों को डुप्लिकेट करने की संभावना को समाप्त करते समय, इस तरह के एक जश्न में बिल्कुल प्राप्त करने की अनुमति देता है।
English: This is a very useful link
Hindi: बहुत उपयोगी लिंक
English: This is a very useful option for you to save money.
Hindi: पैसे बचाने के लिए यह आपके लिए एक बहुत ही उपयोगी विकल्प है।
English: This is a very useful plant!
Hindi: और यह एक बहुत ही उपयोगी पौधा है!
English: This is a very useful player.
Hindi: एक बहुत ही उपयोगी खिलाड़ी है ।
English: This is a very useful tool and it will continue to experience new developments over time.
Hindi: यह एक बहुत ही उपयोगी उपकरण है जो समय बीतने के साथ नए विकास का अनुभव करता रहेगा।
English: This is a very usefull software, thank you.
Hindi: सॉफ्टवेयर बहुत उपयोगी है, धन्यवाद।
English: This is a very valuable book for all readers.
Hindi: सभी पाठकों के लिए ये एक उपयोगी पुस्तक है।
English: This is a very vast and complete report.
Hindi: यह एक बहुत ही विशाल और पूर्ण रिपोर्ट है
English: This is a very versatile color which can be used with almost any eye look for adding a bit of sheen.
Hindi: यह एक बहुत ही बहुमुखी रंग है जिसका उपयोग थोड़ा सा शीन जोड़ने के लिए लगभग किसी भी आंखों के रूप में किया जा सकता है।
English: This is a very warm and new enterprise idea in India.
Hindi: यह भारत में एक अत्यंत लोकप्रिय और नया उद्योग है।
English: This is a very weak base.
Hindi: यह बहुत कमजोर आधार है।
English: This is a very weak line, almost imperceptible.
Hindi: यह एक बहुत ही कमजोर रेखा है, लगभग अगोचर है।
English: This is a very worrying signal for the global economy.
Hindi: यह वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिये चिंताजनक संकेत है।
English: This is a very worthy project, which is nice to work with.
Hindi: यह एक बहुत ही योग्य परियोजना है, जो साथ काम करने के लिए सुखद है।
English: This is a very wrong attitude of the government.
Hindi: ये सरकार का बहुत ही गलत रवैया है.
English: This is a very wrong move by the government.
Hindi: ये सरकार का बहुत ही गलत रवैया है.
English: This is a very young breed that was created in California in the 1980s.
Hindi: यह एक बहुत ही युवा नस्ल है, जिसे 80 के दशक के दौरान कैलिफ़ोर्निया में बनाया गया था।
English: This is a very young company at four years old and is rock solid.
Hindi: यह चार साल की उम्र में एक बहुत युवा कंपनी है और रॉक ठोस है।
English: This is a victory for nationalism.
Hindi: यह जीत है राष्ट्रवाद की
English: This is a victory for social justice!
Hindi: यह जीत है सामाजिक न्याय की!
English: This is a victory for the rule of law.
Hindi: यह कानून व्यवस्था की जीत है.
English: This is a victory of Bihar's public.
Hindi: यह बिहार के लोगों की जीत है.
English: This is a victory of gender justice and further equality in society.
Hindi: ये लैंगिंक न्याय की जीत है और समाज में समानता को बढ़ाएगी।
English: This is a victory of the Constitution and democracy.
Hindi: यह संविधान और लोकतंत्र की एक जीत है.
English: This is a victory of the people Mamata Banerjee
Hindi: यह जनता की जीत है - ममता बनर्जी
English: This is a video .
Hindi: ये है वीडियो. . .
English: This is a video I created for my husband.
Hindi: एक वीडियो मैं अपने आदमी के लिए बनाया है।
English: This is a video captured from a tv documentary.
Hindi: यह एक टीवी डॉक्यूमेंट्री से लिया गया वीडियो है।
English: This is a video clip shared by another user.
Hindi: यह किसी अन्य यूजर द्वारा साझा किया गया वीडियो क्लिप है.
English: This is a video everyone should watch...
Hindi: ये हैं वो वीडियो जिसे हर किसी को देखना चाहिएः-
English: This is a video for entertainment.
Hindi: यह वीडियो मनोरंजन के लिए हे.
English: This is a video for every ...
Hindi: यह सब वीडियो के लिए वीडियो है ...
English: This is a video for women.
Hindi: वीडियो महिलाओं के लिए है.
English: This is a video from 2006.
Hindi: यह वीडियो साल 2006 का है।
English: This is a video from 2007.
Hindi: 2007 का है यह विडियो
English: This is a video from 2011.
Hindi: ये वीडियो साल 2011 का है।
English: This is a video from 2017.
Hindi: ये 2017 का वीडियो है.
English: This is a video from Brazil.
Hindi: ये वीडियो ब्राजील का है।
English: This is a video from February 21.
Hindi: 21 फरवरी का है विडियो
English: This is a video from Turkey.
Hindi: वीडियो तुर्की का है.
English: This is a video from some
Hindi: यह कुछ के यहाँ से एक वीडियो की तरह है
English: This is a video from the New York Times
Hindi: ये है न्यूयॉर्क टाइम्स के वीडियो में
English: This is a video game where your goal is to rape women and girls and engage in other misogynistic acts.
Hindi: यह एक वीडियो गेम है जहां आपका लक्ष्य महिलाओं और लड़कियों पर बलात्कार करना है और अन्य गैर-संतानवादी कृत्यों में शामिल है।
English: This is a video my friend made.
Hindi: यह वीडियो मेरे दोस्त ने बनाया है
English: This is a video of 2007.
Hindi: 2007 का है यह विडियो
English: This is a video of 2016.
Hindi: यह 2016 का वीडियो है।
English: This is a video of a rocket launch.
Hindi: यह एक रॉकेट से एक वीडियो है।
English: This is a video of me 1
Hindi: मेरे सह वीडियो 1
English: This is a video of our experiment.
Hindi: ये हमारे अपने प्रयोग का वीडियो है
English: This is a video of that night
Hindi: यह है उस शाम का वीडियोः
English: This is a video of the opening.
Hindi: उद्घाटन का एक वीडियो है।
English: This is a video of their practice.
Hindi: - ये है उनके अभ्यास का वीडियो. .
English: This is a video of what happened
Hindi: यहाँ क्या हुआ का वीडियो हैः
English: This is a video post.
Hindi: यह एक वीडियो पोस्ट है।
English: This is a video taken from a friend.
Hindi: यह वीडियो अपने एक दोस्त से मिला है.
English: This is a video that everybody should see.
Hindi: यह एक ऐसा वीडियो है जिसे सभी को देखना है।
English: This is a video that everyone must see.
Hindi: यह एक ऐसा वीडियो है जिसे सभी को देखना है।
English: This is a video that everyone must see
Hindi: ये हैं वो वीडियो जिसे हर किसी को देखना चाहिएः-
English: This is a video that everyone should see.
Hindi: यह एक ऐसा वीडियो है जिसे सभी को देखना है।
English: This is a video that gives
Hindi: एक वीडियो है जिसने दिया
English: This is a video that should be seen by all.
Hindi: यह एक ऐसा वीडियो है जिसे सभी को देखना है।
English: This is a video which should be seen by all.
Hindi: यह एक ऐसा वीडियो है जिसे सभी को देखना है।
English: This is a video-sharing platform.
Hindi: यह एक वीडियो शेयरिंग प्लेटफार्म है।
English: This is a videos 90's.
Hindi: यह 90 के दशक का वीडियो है।
English: This is a view
Hindi: यह एक दृष्टि
English: This is a view of our day.
Hindi: यह हमारे समय से एक नज़र है।
English: This is a view of the home screen on the app
Hindi: निम्नलिखित छवि ऐप की होम-स्क्रीन दिखाती हैः
English: This is a view of the inside.
Hindi: यह अंदर का दृश्य है।
English: This is a view on the inside.
Hindi: यह अंदर का दृश्य है।
English: This is a view...
Hindi: यह दृष्टि है ...
English: This is a village in India.
Hindi: यह भारत का गाँव है
English: This is a village not a city.
Hindi: ये गाँव है कोई शहर नहीं है।
English: This is a village somewhere in Europe.
Hindi: -यह गांव यूरोप में कहीं है
English: This is a village where I was born.
Hindi: ये वो गावँ है जहां मैं पैदा हुआ।
English: This is a village which is
Hindi: एक गांव है जो
English: This is a village, sir.
Hindi: यह गाँव है साहब।
English: This is a village-driven and women-driven motion.
Hindi: यह एक गांव संचालित और महिला संचालित आंदोलन है।
English: This is a village-driven and women-driven movement.
Hindi: यह एक गांव संचालित और महिला संचालित आंदोलन है।
English: This is a vintage clock taking you back to the 1940s era.
Hindi: यह एक पुरानी घड़ी है जो आपको 1940 के दशक में ले जाती है।
English: This is a vintage photo of the building.
Hindi: यह इमारत की पुरानी तस्वीर है।
English: This is a violation of Article 14.
Hindi: यह पूरी तरह से अनुच्छेद 14 का उल्लंघन है।
English: This is a violation of Juvenile Justice Act, 2015.
Hindi: यह किशोर न्याय अधिनियम, 2015 द्वारा शासित है
English: This is a violation of an international treaty
Hindi: यह एक अंतरराष्ट्रीय संधि का उल्लंघन है
English: This is a violation of both the Supreme Court and the Constitution.
Hindi: यह सर्वोच्च न्यायालय और संविधान दोनों की अवहेलना है।
English: This is a violation of the Kyoto Protocol!
Hindi: यह क्योटो प्रोटोकॉल का उल्लंघन है!
English: This is a violation of the Wildlife Protection Act, 1972.
Hindi: यह वन्यजीव संरक्षण अधिनियम 1972 का उल्लंघन है।
English: This is a viral disease that we usually infect in our early childhood from our parents, brothers and sisters.
Hindi: यह एक वायरल बीमारी है जिसे हम आमतौर पर अपने बचपन में अपने माता-पिता, भाइयों और बहनों से संक्रमित करते हैं।
English: This is a virtual certainty.
Hindi: यह एक आभासी निश्चितता है।
English: This is a virtual file system in which the single files are filled with values in real time.
Hindi: यह एक वर्चुअल फाइल सिस्टम है जिसमें सिंगल फाइल रियल टाइम में वैल्यू से भरी होती है।
English: This is a virtual guarantee.
Hindi: यह एक आभासी निश्चितता है।
English: This is a virtual line of credit.
Hindi: यह एक तरह का वर्चुअल लाइन ऑफ क्रेडिट है।
English: This is a virtual machine?
Hindi: क्या यह अत्याधुनिक मशीन है?
English: This is a virtual shopping centre offering visitors entry to a clutch of well-known e-tailers without going to their different websites.
Hindi: यह एक वर्चुअल शॉपिंग सेंटर है जो आगंतुकों को उनकी विभिन्न वेबसाइटों पर जाने के बिना प्रसिद्ध ई-टेलर्स के क्लच में प्रवेश की पेशकश करता है।
English: This is a virtual treasure trove of information!
Hindi: यह जानकारी का एक खजाना ट्रोव है!
English: This is a virus that occurs mainly in Africa and is transmitted to humans through contact with wild animals, causing various symptoms vomiting, muscle aches, fever, bleeding ... and even death.
Hindi: यह एक वायरस है जो मुख्य रूप से अफ्रीका में होता है और जो जंगली जानवरों के संपर्क के माध्यम से मनुष्यों में फैलता है, जिससे विभिन्न लक्षण उल्टी, मांसपेशियों में दर्द, बुखार, रक्तस्राव ... और यहां तक कि मृत्यु भी हो सकती है।
English: This is a visual division of the wall into two horizontal bands it becomes two-colored.
Hindi: यह दीवार के दो क्षैतिज पट्टियों में दृश्य विभाजन हैः यह दो-रंग का हो जाता है।
English: This is a visual treat for all those women who love high heels.
Hindi: यह उन सभी महिलाओं के लिए एक दृश्य उपचार है जो ऊँची एड़ी के जूते से प्यार करते हैं।
English: This is a vital component of the blood.
Hindi: यह रक्त का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: This is a vital concept you need to understand.
Hindi: यहां एक महत्वपूर्ण अवधारणा है जिसे आपको समझना चाहिए।
English: This is a vital protein.
Hindi: यह एक आवश्यक प्रोटीन है।
English: This is a vital responsibility that you are entrusted with.
Hindi: यह एक महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है जिसे आपको सौंपा गया है।
English: This is a vital stage for the bulls as a result of if it cracks, the pair could lengthen its decline to 15.
Hindi: यह बैल के लिए एक आवश्यक स्तर है क्योंकि यदि यह टूट जाता है, तो सेट अपनी कमी को  15 तक बढ़ा सकता है।
English: This is a vital working relationship.
Hindi: यह एक कामकाजी संबंध है।
English: This is a vivid example of the skepticism's main point - every statement must be tested for truth by experiment.
Hindi: यह संशयवाद के मुख्य बिंदु का एक ज्वलंत उदाहरण है - प्रत्येक कथन को प्रयोग द्वारा सत्य के लिए परीक्षण किया जाना चाहिए।
English: This is a voice
Hindi: एक आवाज़ है यह
English: This is a voice for me.
Hindi: ये आवाज़ मेरे लिये है
English: This is a voluntary and contributory Pension Scheme.
Hindi: यह स्वेच्छिक एवं अंशदान पेंशन स्कीम है !
English: This is a voluntary regime.
Hindi: यह एक स्वैच्छिक व्यवस्था है.
English: This is a waiting game you do not want to play.
Hindi: यह एक वेटिंग गेम है जिसे आप खेलना नहीं चाहते हैं।
English: This is a wall downstairs in the deli space, opposite the exposed brick wall.
Hindi: यह उजागर ईंट की दीवार के विपरीत, डेली स्पेस में नीचे की दीवार है।
English: This is a wall of Warsaw University's library with Upanishads engraved on it.
Hindi: यह वारसॉ यूनिवर्सिटी के पुस्तकालय की एक दीवार है, जिस पर उपनिषद उकेरे गए हैं।
English: This is a war against fear.
Hindi: ये डर से छुटकारे की लड़ाई है
English: This is a war against the people of Kashmir.
Hindi: यह कश्मीरी लोगों पर आक्रमण है।
English: This is a war between civilisation and barbarism.
Hindi: यह बर्बरता तथा सभ्यता के बीच युद्ध था
English: This is a war between states.
Hindi: यह राज्यों के साथ युद्ध है।
English: This is a war of ideas!
Hindi: यह विचारों का संघर्ष है!
English: This is a war of money and not of ideas.
Hindi: यह धन की लड़ाई है और विचारों की नहीं।
English: This is a war of the people against the state
Hindi: यह राज्य के खिलाफ लोगों की लड़ाई है
English: This is a war on our children.
Hindi: यह हमारी बेटियों पर एक युद्ध है।
English: This is a war scenario.
Hindi: यह एक युद्ध परिदृश्य है।
English: This is a war to protect the Fatherland.
Hindi: यह पितृभूमि की रक्षा के लिए युद्ध है।
English: This is a war without any weapon.
Hindi: ये बिना शस्त्र का युद्ध है जो
English: This is a war without weapons.
Hindi: ये बिना शस्त्र का युद्ध है जो
English: This is a war, and it is ongoing.
Hindi: यह एक युद्ध है, और यह हो रहा है।
English: This is a war, inter-battery and sniper!
Hindi: यह एक युद्ध, अंतर-बैटरी और स्नाइपर है!
English: This is a war, sir.
Hindi: यह युद्ध है, सर।
English: This is a warning for others.
Hindi: यह दूसरों के लिए एक चेतावनी है।
English: This is a warning message that can be safely ignored.
Hindi: यह एक चेतावनी संदेश है जो कि सुरक्षित रूप से अनदेखा किया जा सकता है.
English: This is a warning or a wish?
Hindi: यह एक चेतावनी है या एक इच्छा है?
English: This is a warning that can be safely ignored.
Hindi: यह एक चेतावनी संदेश है जो कि सुरक्षित रूप से अनदेखा किया जा सकता है.
English: This is a warning that the girl's relations with her best friend have deteriorated, which may try to avenge real or imaginary offenses.
Hindi: यह एक चेतावनी है कि उसके सबसे अच्छे दोस्त के साथ लड़की के संबंध बिगड़ गए हैं, जो वास्तविक या काल्पनिक अपराधों का बदला लेने का प्रयास कर सकते हैं।
English: This is a warning
Hindi: ये एक चेतावनी हैः
English: This is a waste of money,
Hindi: ये पैसों की है बर्बादी,
English: This is a waste of resources and computation power.
Hindi: यह संसाधनों और गणना शक्ति का अपशिष्ट है।
English: This is a water based paint.
Hindi: यह एक पानी-आधारित पेंट है।
English: This is a water resistant bag.
Hindi: यह एक पानी प्रतिरोधी बैग है।
English: This is a water-based paint.
Hindi: यह एक पानी-आधारित पेंट है।
English: This is a water-based, dry face mist which is enabled with 12-hour UV protection.
Hindi: यह एक वाटर-बेस्ड, ड्राई फेस मिस्ट है जो 12 घंटे की यूवी प्रोटेक्शन प्रदान करता है।
English: This is a water-fall card.
Hindi: यह जल तत्व वाला कार्ड है।
English: This is a way for people to self-medicate.
Hindi: यह लोगों को स्वावलंबी बनाने की एक राह है।
English: This is a way for us to keep our culture alive.
Hindi: यह हमारी संस्कृति को संजोकर रखने का एक माध्यम है।
English: This is a way in which people can earn millions.
Hindi: यह एक ऐसा तरीका है जिससे लोग लाखों कमा सकते हैं।
English: This is a way of assuring the validity of research through the use of a variety of methods to collect data on the same topic, which involves different types of samples as well as methods of data collection.
Hindi: यह एक ही विषय पर डेटा एकत्र करने के लिए विभिन्न तरीकों के उपयोग के माध्यम से अनुसंधान की वैधता का आश्वासन देने का एक तरीका है, जिसमें विभिन्न प्रकार के नमूनों के साथ-साथ डेटा संग्रह की विधि भी शामिल हैं।
English: This is a way of assuring the validity of research through. the use of a variety of methods to collect data on the same topic, which. involves different types of samples as well as methods of data collection.
Hindi: यह एक ही विषय पर डेटा एकत्र करने के लिए विभिन्न तरीकों के उपयोग के माध्यम से अनुसंधान की वैधता का आश्वासन देने का एक तरीका है, जिसमें विभिन्न प्रकार के नमूनों के साथ-साथ डेटा संग्रह की विधि भी शामिल हैं।
English: This is a way of combating
Hindi: लड़ने का यह तरीका
English: This is a way of educating
Hindi: शिक्षा देने का यह तरीका
English: This is a way of identifying oneself.
Hindi: इसको खुद से पहचानने का तरीका है।
English: This is a way of introducing a new character in a story.
Hindi: यह कहानी में एक नए व्यक्ति को प्रस्तुत करने का एक तरीका है।
English: This is a way of life,
Hindi: ये तो जिंदगी का मार्ग है,
English: This is a way of life, thinking, actions and soul!
Hindi: यह जीवन, सोच, कर्म और आत्मा का एक तरीका है!
English: This is a way of showing honor and respect.
Hindi: यह आदर और सत्कार देने का एक तरीका है।
English: This is a way of showing respect and care.
Hindi: यह आदर और सत्कार देने का एक तरीका है।
English: This is a way of telling your date that there are some things you need to know.
Hindi: यह आपकी तारीख बताने का एक तरीका है कि कुछ चीजें हैं जिन्हें आपको जानना आवश्यक है।
English: This is a way to calculate your risk using a single number.
Hindi: यह एक एकल संख्या का उपयोग करके अपने जोखिम की गणना करने का एक तरीका है।
English: This is a way to deal with the current situation.
Hindi: मौजूदा स्थिति से निपटने का यह तरीका है।
English: This is a way to ensure that Office will be activated successfully.
Hindi: यह सुनिश्चित करने का एक तरीका है कि कार्यालय सफलतापूर्वक सक्रिय हो जाएगा।
English: This is a way to give people that are paying attention a sneak peek of what's coming next.
Hindi: यह उन लोगों को देने का एक तरीका है जो ध्यान दे रहे हैं कि आगे क्या हो रहा है।
English: This is a way to make more money.
Hindi: यह अधिक पैसा बनाने का एक तरीका है.
English: This is a way to practice breath control.
Hindi: यह श्वास को नियंत्रित करने की एक विधि है।
English: This is a way to predict what your approximate height will be.
Hindi: यह अनुमान लगाने का एक तरीका है कि आपकी अनुमानित ऊंचाई क्या होगी।
English: This is a way to preserve our culture.
Hindi: यह हमारी संस्कृति को संजोकर रखने का एक माध्यम है।
English: This is a way to quickly see the recent activity for this item without having to run a report.
Hindi: यह इस मद के लिए हाल की गतिविधि को देखने के लिए एक रिपोर्ट चलाने के बिना जल्दी से देखने का एक तरीका है।
English: This is a way to read
Hindi: यही तरीका है पढ़ने का
English: This is a way to save some time.
Hindi: यह एक समय की बचत करने वाला तरीका है।
English: This is a way to solve problems.
Hindi: समस्याओं को हल करने का एक तरीका यह है।
English: This is a way to spread out your calories, increase your satisfaction and ability to stop after a certain point.
Hindi: यह आपकी कैलोरी फैलाने का एक तरीका है, अपनी संतुष्टि और एक निश्चित बिंदु के बाद रोकने की क्षमता बढ़ाएं।
English: This is a weak spot!
Hindi: यह एक कमजोर स्थिति है!
English: This is a weakness or misconfiguration in a website or web application code that allows an attacker to gain some level of control of the site, and possibly the hosting server.
Hindi: ए वेबसाइट भेद्यता एक वेबसाइट या वेब एप्लिकेशन कोड में एक कमजोरी या गलत कॉन्फ़िगरेशन है जो एक हमलावर को साइट और संभवतः होस्टिंग सर्वर पर कुछ स्तर का नियंत्रण हासिल करने की अनुमति देता है।
English: This is a wealthy village.
Hindi: यह एक समृद्ध गाँव है।
English: This is a weapon for taking cities.
Hindi: यह शहरों को लेने का एक हथियार है।
English: This is a weapon of Mass Destruction!
Hindi: यह सामूहिक विनाश का एक हथियार है!
English: This is a weapon of cowards,
Hindi: ये तो है कायरों का हथियार,
English: This is a weapon of mass destruction!
Hindi: यह सामूहिक विनाश का एक हथियार है!
English: This is a web hosting good.
Hindi: यह वेब होस्टिंग अच्छी ओर आकर्षित होती है।