Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The questions are very profound.
Hindi: सवाल बहुत गम्भीर हैं.
English: The questions are way too many and the answers just arent easy to figure out.
Hindi: सवाल कई हैं और इनका जवाब आसान नहीं है।
English: The questions are, Who are they?
Hindi: सवाल यह उठता है कि वे कौन हैं?
English: The questions are
Hindi: सवाल ये हैं-
English: The questions are What did this massive carnage achieve?
Hindi: सवाल यह है कि इन भारी-भरकम ख़र्चों से हासिल क्या हुआ?
English: The questions arise as to whether bypassing the jurisdiction of the High Courts violates the right of access to justice or the principle of Federalism, which is a basic feature of the Constitution.
Hindi: प्रश्न यह उत्पन्न होता है कि क्या उच्च न्यायालयों की अधिकारिता को छोड़ बाहर बाहर निकलने से न्याय पाने के अधिकार का या परिसंघवाद के सिद्धांत का उल्लंघन होता है जो संविधान का बुनियादी तत्व है ।
English: The questions as framed for our opinion, which have been set out hereinabove require us to examine three specific issues.
Hindi: वे सवाल जो हमारी राय के लिए विरचित किए गए हैं, जो यहाँ ऊपर दिए गए हैं, हमारे द्वारा तीन विशिष्ट मुद्दों की जांच करने की अपेक्षा करते हैं.
English: The questions asked are aligned with Aarogya Setu App, and based on the responses given, citizens will also get an SMS indicating their health status and also will get further alerts for their health moving forward
Hindi: पूछे गए प्रश्नों को अरोग्य सेतु ऐप के साथ जोड़ दिया गया है, और दी गई प्रतिक्रियाओं के आधार पर, नागरिकों को उनके स्वास्थ्य की स्थिति का संकेत देने वाला एक एसएमएस भी मिलेगा और उनके स्वास्थ्य को आगे बढ़ाने के लिए और भी अलर्ट मिलेंगे।
English: The questions asked are aligned with Aarogya Setu App, and based on the responses given, citizens will also get an SMS indicating their health status and also will get further alerts for their health moving forward.
Hindi: पूछे जाने वाले प्रश्न आरोग्य सेतु एप से जुड़े होते हैं और इसके जो जवाब मिलते हैं उनके आधार पर संबंधित नागरिक को उनके स्वास्थ्य की वर्तमान स्थिति के बारे में संकेत देने वाला एक एसएमएस मिलेगा और इसके साथ ही आगे भी उनके स्वास्थ्य के बारे में अलर्ट मिलेंगे।
English: The questions asked are as follows
Hindi: सजप द्वारा जारी सवाल निम्नवत् हैं
English: The questions asked by the students were really thought provoking ones.
Hindi: छात्रों द्वारा पूछे गए प्रश्न वास्तव में प्रेरक विचार वाले थे।
English: The questions asked in the examination will be objective type questions.
Hindi: परीक्षा में ऑबजेक्टिव टाइप सवाल पूछे जाएंगे.
English: The questions asked in this online Competition will be of Multiple Choice type and will be available both in Hindi and English language.
Hindi: प्रतियोगिता में प्रश्न बहु-विकल्प वाले प्रश्न पूछे जाएंगे जो हिंदी तथा अंग्रेजी में होंगे।
English: The questions asked in this section includes - letter writing, Article writing, Story writing, fill in correct option, marking incorrect word and doing correction, Rearranging words
Hindi: इस सेक्शन में पूछे गए सवालों में पत्र लिेखन, निबंध लेखन, कहानी लेखन, खाली स्थानों को भरना, गलत शब्दों को पहचानना और उनको सही करना, शब्दों को फिर से व्यवस्थित करना शामिल होगा।
English: The questions asked in this section were quite tough.
Hindi: इन विषयों से पूछे गए सवाल थोड़े कठिन थे.
English: The questions at the end of each section help the reader to reason on the information he just considered.
Hindi: हर भाग के आखिर में दिए सवाल, पढ़नेवाले की मदद करते हैं कि उसने जिस जानकारी पर गौर किया है, उस पर वह तर्क कर सके ।
English: The questions can be many.
Hindi: सवाल बहुत सारे हो सकते हैं।
English: The questions can be simple or complex.
Hindi: ये निर्देश सरल या जटिल हो सकते हैं।
English: The questions concerned, among other things, the next chief-executive of Hong Kong, China's attitudes toward Taiwan, whether China has growing problems concerning spoilt children, the growing human rights question, and whether China will economically overtake America in 20 years time.
Hindi: सवालों में अन्य बातों के अलावा, हांगकांग के अगले मुख्य-कार्यकारी, ताइवान के प्रति चीन का रवैया, चीन में बिगड़ते बच्चों से जुड़ी बढ़ती समस्याएं, मानवाधिकार के बढ़ते सवाल और क्या चीन 20 वर्षों में आर्थिक रूप से अमेरिका से आगे निकल जाएगा, आदि शामिल थे।
English: The questions covered a wide range of issues with which the Ministry is concerned, prominent among them being questions related to Wildlife Management, Pollution, Forest Conservation, Environmental Conservation, Climate Change, Water Management, Environment Impact Assessment, Environmental Education, Freshwater and Marine Conservation etc.
Hindi: उन मुद्दों की एक विस्तृत श्रृंखला को कवर किया गया है जिनके साथ मंत्रालय चिंतित है, उनमें प्रमुख हैं वन्यजीव प्रबंधन, प्रदूषण, वन संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, जलवायु परिवर्तन, जल प्रबंधन, पर्यावरण प्रभाव आकलन, पर्यावरण शिक्षा, मीठे पानी और समुद्री संरक्षण से संबंधित प्रश्न आदि।
English: The questions for study have been placed discreetly in boxes toward the end of each section so that an easy review of the points covered can be made with any sincere, mourning person.
Hindi: अध्ययन के लिए सवाल सोच - समझकर हर खण्ड के अंत में बक्सों में दिए गए हैं ताकि चर्चा किए गए मुद्दों के बारे में किसी भी निष्कपट, शोकित व्यक्ति के साथ आसानी से पुनर्विचार किया जा सके ।
English: The questions from the survey, as emailed by Clifford to ThePrint, sought respondents opinions in terms of percentages, for example, Of the guys you know friends, relatives, former and current classmates what  watch teen porn? Or What  of websites have lesbiangay videos?
Hindi: क्लिफोर्ड द्वारा दिप्रिंट को ईमेल किये सर्वेक्षण के प्रश्न प्रतिशत के रूप में उत्तरदाताओं की राय की मांग करते हैं, उदाहरण के लिए  जितने लोगों को आप जानते हैं दोस्त, रिश्तेदार, पूर्व और वर्तमान सहपाठी उनमें से कितने प्रतिशत लोग टीन पोर्न देखते हैं?
English: The questions have been reduced to 25 for each subject.
Hindi: सभी विषयों में 25 फीसदी सिलेबस कम किया गया है।
English: The questions have to be answered correctly.
Hindi: सवालों का सही जवाब तैयार किया जाना चाहिए.
English: The questions however have not stopped
Hindi: लेकिन, सवाल हैं कि बंद नहीं होते
English: The questions however have not stopped.
Hindi: सवाल रुक ही नहीं रहे।
English: The questions in objective tests, except for the test of general English, will be in both English and Hindi.
Hindi: परीक्षा में सामान्य अंग्रेजी के सवालों को छोडकर सभी सवाल अंग्रेजी और हिदीं दोनों में होंगे।
English: The questions in that box can be used as an outline for family discussion.
Hindi: इस बक्स में दिए सवालों को पारिवारिक चर्चा में इस्तेमाल किया जा सकता है ।
English: The questions in this context are How much of their earnings can they spend at their will, how much can they save, and how much have they to contribute to the pool of the family 's earnings?
Hindi: इस संदर्भ में ये प्रश्न उठते हैं अपनी कमाई का कितना हिस्सा वे अपनी इच्छा से खर्च कर सकती हैं, कितना बचा सकती हैं और परिवार की कमाई में उन्हें कितना योगदान देना पड़ सकता है?
English: The questions introduced in the new NPR form include details of parents birth, Aadhaar number, passport number, mobile phone number, voter ID number and mother tongue.
Hindi: नए एनपीआर फॉर्म में लोगों से आधार नंबर, मोबाइल नंबर, ड्राइविंग लाइसेंस नंबर, वोटर आईडी नंबर, मातृभाषा, माता-पिता के जन्म की तिथि और जगह के बारे में पूछा गया है।
English: The questions involved his military service, a golf trip to Florida with Paula Parkinson, and whether he had enough experience to be vice president.
Hindi: सवाल अपने सैन्य सेवा, पाउला पार्किंसंस के साथ फ्लोरिडा के एक गोल्फ यात्रा शामिल है, और वह काफी अनुभव था कि क्या राष्ट्रपति बनना।
English: The questions keep adding up.
Hindi: सवाल बड़े होते जा रहे हैं।
English: The questions keep coming
Hindi: सवाल तो उठेंगे ही
English: The questions like these havent been answered.
Hindi: ऐसे सवालों के जवाब नहीं मिले।
English: The questions linger.
Hindi: सवाल रुक जाते हैं.
English: The questions lingered.
Hindi: सवाल धरे के धरे रह गए.
English: The questions must each stand on their own, however, making it more like an IQ test than an interrogation.
Hindi: प्रश्न प्रत्येक को अपने दम पर खड़े होने चाहिए, हालांकि, यह एक पूछताछ की तुलना में एक आईक्यू परीक्षण की तरह बनाता है।
English: The questions need answers.
Hindi: सवाल-जवाब जरूरी है.
English: The questions never end.
Hindi: सवाल थम ही नहीं रहे।
English: The questions of Mathematics will be of 300 marks and the questions of General Ability Test will be of 600 marks.
Hindi: गणित का पेपर 300 अंकों का होगा जबकि जनरल एबिलिटी टेस्स 600 अंकों के लिए आयोजित किया जाएगा।
English: The questions of concern, then, are What did Jesus actually teach?
Hindi: तो फिर, हमारे मन में ये सवाल उठते हैं यीशु ने दरअसल क्या सिखाया?
English: The questions of defence and allied questions foreign affairs, communications as well as currency are obviously central and Common subjects which cannot be given up.
Hindi: प्रतिरक्षा के प्रश्न तथा इसके साथ जुडे हुए प्रश्न विदेशी मामले, संचार-व्यवस्था तथा मुद्रा स्पष्ट ही केन्द्रीय तथा सर्वसामान्य विषय है, जिन्हें छोडा नहीं जा सकता।
English: The questions of human rights and treatment of minorities will come up which India will have to address, Baru said.
Hindi: बारू ने कहा कि मानवाधिकारों और अल्पसंख्यकों से बर्ताव के सवाल सामने आएंगे, जिनसे भारत को निपटना होगा।
English: The questions of politics
Hindi: राजनीति में मुद्दे
English: The questions of the Mains exam will be objective type questions, except for General Englishbilingual.
Hindi: मेन्स एग्जाम जनरल इंग्लिश को छोड़कर सभी प्रश्न ऑब्जेक्टिव टाइप होगा.
English: The questions of the test will be available in 15 different languages, including English and Hindi
Hindi: परीक्षा में प्रश्नपत्र अंग्रेजी और हिंदी सहित 15 अलग-अलग भाषाओं में उपलब्ध होंगे
English: The questions of the test will be available in 15 different languages, including English and Hindi.
Hindi: परीक्षा में प्रश्नपत्र अंग्रेजी और हिंदी सहित 15 अलग-अलग भाषाओं में उपलब्ध होंगे।
English: The questions of the test will be available in 15 different languages, including Kannada, English and Hindi.
Hindi: यह परीक्षा अंग्रेजी और हिन्दी सहित 15 भाषाओं में होगी.
English: The questions paper will contain questions from their respective branch Mechanical ElectricalElectronics  Telecommunication and will also include some questions of general knowledge, reasoning aptitude  English.
Hindi: पेपर में सामान्य ज्ञान, तर्क, योग्यता और अंग्रेजी कुछ सवालों के अलावा उनकी संबंधित शाखा मैकेनिकल,इलेक्ट्रिकल, इलेक्ट्रॉनिक्स और दूरसंचार से संबंधित सवाल होंगे।
English: The questions pile up
Hindi: सवालों से बढ़ाई परेशानी
English: The questions put by Kavyakantha and his learned disciples like T. V. Kapali Sastri and Daivarata together with the Maharshi 's answers consitute the well - known Sanskrit work Ramana Gita.
Hindi: काव्यकंठ और उनके टी. वी. कपाली शास्त्री तथा दैवरात जैसे विद्वान शिष्यों के प्रश्नों और महर्षि द्वारा दिये गये उनके उत्तरों से ही संस्कृत के सुप्रसिद्ध ग्रंथ रमण गीता की रचना हुई।
English: The questions put forth by the presiding judge showed that she was very interested in the work of Jehovahs Witnesses.
Hindi: पीठासीन न्यायी द्वारा पूछे गए प्रश्नों ने दिखाया कि उसे यहोवा के साक्षियों के कार्य में बहुत रुचि थी ।
English: The questions put forth in that Questionnaire related to a variety of matters, which it is not ecessary to enumerate at this stage.
Hindi: उस प्रश्नावली मेंजोप्रश्न पूछे गएथेउनका संबंध अनेक विषयों से था जिनकी यहां चर्चा करना आवश्यक नहीं है ।
English: The questions put in open book system are complex one and are not just copy and paste wherein study materials including books are allowed to the consulted to help in responding the conceptual questions.
Hindi: खुली किताब व्यवस्था में डाले गए प्रश्न जटिल हैं और सिर्फ कॉपी और पेस्ट नहीं किया जा सकता हैं, जिसमें पुस्तकों सहित अध्ययन सामग्रियों को वैचारिक सवालों के जवाब देने में सहायता के लिए सलाह दी जाती है।
English: The questions put to us had no answers.
Hindi: हम जो सवाल उठाते हैं उसका जवाब नहीं मिलता.
English: The questions raised by Congress president made other opposition leaders uncomfortable.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष द्वारा उठाए गए सवालों ने अन्य विपक्षी नेताओं को असहज कर दिया।
English: The questions relate to not holding of board examinations, promotion of students to next class, and other queries of students students across the country and abroad.
Hindi: यह प्रश्न बोर्ड परीक्षाओं में भाग नहीं लेने, छात्रों को अगली कक्षा में प्रमोट करने और देश - विदेश के छात्र छात्रों के अन्य प्रश्नों से संबंधित हैं।
English: The questions related to what happened to the Rs 200 crore paid as bribe to Kalaignar TV, the loss suffered by the government in the grant of 13 Unified Access Service licences, and the status of 2G trial before the special CBI court.
Hindi: न्यायालय ने सीबीआई से यह जानना चाहा था कि कलैगनार टीवी को दी गई 200 करोड़ रुपये की रकम का क्या हुआ, 13 एकीकृत सेवा लाइसेंस देने से सरकार को हुए नुकसान और सीबीआई की विशेष अदालत के समक्ष 2जी मुकदमे की स्थिति क्या है।
English: The questions remain.
Hindi: सवाल मथ रहे हैं.
English: The questions remain Can man alone end the scourge of terrorism?
Hindi: ये सवाल रह जाते हैं क्या मनुष्य अकेला आतंकवाद का इस महाविपत्ति का अन्त ला सकता है?
English: The questions shall be of analytical nature where a candidate is expected to apply the scientific knowledge to arrive at the solution to the given scientific problem.
Hindi: प्रश्न विश्लेषणात्मक प्रकृति के होंगे जहां किसी उम्मीदवार को दी गई वैज्ञानिक समस्या के समाधान के लिए वैज्ञानिक ज्ञान लागू करने की अपेक्षा की जाती है.
English: The questions should be about the stress in schoolscolleges from studiesexams.
Hindi: स्कूलकॉलेज में पढ़ाईपरीक्षा के दौरान होनेवाले तनाव को लेकर सवाल होने चाहिए
English: The questions that Sonia Gandhi raised were On which date did the Chinese troops intrude into our territory in Ladakh?
Hindi: सोनिया गांधी ने ये सवाल उठाए थे लद्दाख में चीनी सेना ने हमारे इलाके में किस तारीख को घुसपैठ की थी?
English: The questions that arise are
Hindi: प्रश्नजोउद्भूत होतेहै, निम्नलिखितहैं
English: The questions that must be answered
Hindi: वो सवाल जिनका जवाब मिलना ज़रूरी है
English: The questions that now confront us are Which religion, if any, produces godly fruitage?
Hindi: जो सवाल हमारे सामने आते हैं वे ये हैं यदि कोई है, तो कौन - सा धर्म ईश्वरीय फल उत्पन्न करता है?
English: The questions that remain
Hindi: सवाल जो अब भी बाकी हैं
English: The questions that the report raises are valid
Hindi: रिपोर्ट जो सवाल उठाती है वे वाजिब हैं।
English: The questions that we propose to consider in connection with section 17 and allied statutory provisions mentioned above may now be mentioned
Hindi: वेप्रश्न जिन पर हम धारा 17 और मिलते जुलते कानूनी उपबन्धों के सम्बन्ध में विचार करेंगे निम्नलिखित हैं
English: The questions they ask is about their choices, not of the decisions of politicians.
Hindi: वे अपने विकल्पों के बारे में सवाल पूछते हैं, न कि नेताओं के फ़ैसलों के बारे में.
English: The questions to be canvassed during the two phases were decided on the basis of suggestions made during the data users conference, experience of past censuses and the recommendations of the Technical Advisory Committee TAC comprising eminent demographers, statisticians, social scientists and senior officers representing different Ministries and Departments of the Central Government.
Hindi: इन दोनों चरणों के दौरान पूछे जाने वाले सवालों का निर्णय आंकड़ा उपयोगकर्ता सम्मेलन के दौरान दिए गए सुझावों, पिछली जनगणनाओं के अनुभव और प्रमुख जनसंख्या वैज्ञानिकों, सांख्यिकीविदों, सामाजिक वैज्ञानिकों और केन्द्र सरकार के विभिन्न मंत्रालयों और विभागों के वरिष्ठ अधिकारियों से बनी तकनीकी सलाहकार समिति के सुझावों के आधार पर किया गया था।
English: The questions to be resolved were how to store the genetic codes, how to access the related databases or how to share data in other databases over the internet.
Hindi: जिन प्रश्नों का समाधान किया जाना है वे हैं कि अनुवांशिक कोड का भंडार कैसे रखा जाए, संबंधित डेटाबेस को किस प्रकार प्राप्त किया जाए अथवा इंटरनेट पर अन्य डेटाबेस के डेटा को किस प्रकार साझा किया जाए।
English: The questions under section 28, are i whether, when all the parties agree that the law applicable to the substance of the dispute would be foreign law, ii whether, in case the parties could refer the said question to an institution, it could have said that the law applicable to the dispute would be a foreign law?
Hindi: धारा 28केअन्तर्गतप्रश्नयहहैकिएकजबसभी पक्षकार सहमत होकि विवादकेसारपरलागू होनेवालाकानून विदेशोहोगा, दोयदि पक्षकारउन परलकोकिसीसंस्था कोनिर्दिष्टकरतेहैंतोक्यायह कहाजा सकता है कि विवादपरलागूहोनेवाला कानून विदेशीकानूनहोगा?
English: The questions we need to ask ourselves are actually simple.
Hindi: हमें खुद से जो सवाल पूछने की जरूरत है, असल में वह बहुत ही साधारण है।
English: The questions were a mix of theory based and calculation.
Hindi: प्रश्न थ्योरी और कैलक्युलेशन बेस्ड थे।
English: The questions were about what is already recorded in the file.
Hindi: सवाल वही थे, जो फाइल में पहले से दर्ज हैं.
English: The questions were asked by BJP member and former Home Secretary R K Singh.
Hindi: उन्होंने बीजेपी सांसद और पूर्व गृह सचिव आरके सिंह की मांग को भी सही ठहराया.
English: The questions were asked from English Composition for 25 marks, General Science 25 marks, Current events of National  International Importance 25 marks, History of India 25 marks, Geography of India with special reference to West Bengal 25 marks, Indian Polity and Economy 25 marks, Indian National Movement 25 marks, and General Mental Ability 25 marks.
Hindi: इंग्लिश से 25 नंबर के सवाल, जनरल साइंस से 25 नंबर के सवाल, राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय महत्व की समसामियकी घटनाओं से 25 नंबर के सवाल, भारत के इतिहास से 25 नंबर के सवाल, भारत का भूगोल जिसमें पश्चिम बंगाल का खास संदर्भ दिया गया था से 25 नंबर के सवाल, भारतीय राजनीति और अर्थशास्त्र से 25 नंबर के सवाल, भारतीय राष्ट्रीय आंदोलन से 25 नंबर के सवाल और जनरल मेंटल अबिलिटी से 25 नंबर के सवाल पूछे गए थे।
English: The questions were asked from General Studies, Aptitude, Mental Ability, English and Tamil.
Hindi: इस परीक्षा में सामान्य अध्ययन, योग्यता, मानसिक योग्यता, अंग्रेजी और तमिल से प्रश्न पूछे गए थे।
English: The questions were based on the culture and heritage of India.
Hindi: प्रतियोगिता में कला व भारतीय संस्कृति पर आधारित प्रश्न पूछे गए।
English: The questions were different.
Hindi: इसमें सवालों के जवाब अलग-अलग थे।
English: The questions were from mathematics, physics and chemistry section.
Hindi: इसमें गणित, भौतिकी और रसायन विज्ञान से संबंधित सवाल पूछे गए थे।
English: The questions were many but the answers were none.
Hindi: सवाल कई थे लेकिन जवाब एक भी नहीं।
English: The questions were not very difficult.
Hindi: प्रश्नपत्र बहुत कठिन नहीं था।
English: The questions were often deep and thought - provoking and proved to be a reflection of the childrens thinking abilities and appreciation of Bible teachings.
Hindi: ये सवाल अकसर गंभीर और विचार - प्रेरक होते थे जो बच्चों की चिंतन क्षमता और बाइबल की शिक्षा के लिए उनकी कदरदानी का सबूत देते थे ।
English: The questions were to test your knowledge of English, arithmetic, general science, history of India, Indian culture, Indian national movement, Indian geography, polity and economy, Current events of national and international importance, Test of reasoning  mental ability, contents pertaining to the state of Telangana.
Hindi: सवाल इंग्लिश, अंकगणित, सामान्य विज्ञान, भारत का इतिहास, भारतीय संस्कृति, भारतीय राष्ट्रीय आंदोलन, भारत का भूगोल, राजनीति एवं अर्थशास्त्र, राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय महत्व की समसामयिकी घटनाएं, रीजनिंग का टेस्टमानसिक योग्यता और तेलंगाना राज्य से जुड़े थे।
English: The questions were tricky and very time consuming.
Hindi: प्रश्न वर्णनात्मक और समय लेने वाले थे।
English: The questions were tricky too.
Hindi: सवाल वाजिब भी थे।
English: The questions which you raise are very pertinent ones in view of the division of the Punjab which, I have no doubt, will be decided upon tomorrow.
Hindi: पंजाब के विभाजन को ध्यान में रखकर, जिसका निर्णय निश्चित ही कल होगा, जो प्रश्न आपने उठाये है वे बडे प्रसंगानुकूल है।
English: The questions will basically be from Science, Mathematics and General Knowledge.
Hindi: प्रश्न मैथमेटिक्स जनरल इंटेलिजेंस एंड रीजनिंग, जनरल साइंस और जनरल अवेयरनेस पर आधारित होंगे।
English: The questions will be asked from Physics, Chemistry, Botany and Zoology.
Hindi: परीक्षा में भौतिक विज्ञान, रसायन विज्ञान, प्राणी विज्ञान और वनस्पति विज्ञान के प्रश्न पूछें जाएंगे.
English: The questions will be available in two languages- English and Hindi.
Hindi: प्रश्न पत्र दो भाषा में होगा- अंग्रेजी और हिंदी.
English: The questions will be bilingual i.e., English  Hindi, except for the test of General English.
Hindi: अंग्रेजी भाषा की परीक्षा को छोड़कर उपरोक्त परीक्षण द्विभाषी, अर्थात् अंग्रेजी और हिंदी में उपलब्ध होंगे।
English: The questions will be divided into three sections Physics, Chemistry, and Mathematics.
Hindi: परीक्षा तीन खंडों में ली जाएगी जिसमें भौतिकी, रसायन शास्त्र और गणित के प्रश्न होंगे।
English: The questions will be from Mathematics, General Intelligence and Reasoning, General Science, and General awareness on current affairs.
Hindi: प्रश्न गणित, सामान्य जागरुकता और तर्क, सामान्य विज्ञान, और वर्तमान मामलों पर सामान्य जागरूकता से होंगे.
English: The questions will be in MCQ format.
Hindi: परीक्षा में सारे सवाल एमसीक्यू फॉर्मेट में रहेंगे.
English: The questions will be in three sections
Hindi: प्रश्न तीन खंडों में होंगे.
English: The questions will be objective type and there will be negative marking for incorrect answers.
Hindi: सभी प्रश्न ऑब्जेक्टिव टाइप के होंगे और गलत उत्तरों के लिए अंक काटे जाएंगे।
English: The questions will be objective type.
Hindi: प्रश्न ऑब्जेक्टिव टाइप होंगे।
English: The questions will be of multiple choice type.
Hindi: प्रश्नों का प्रकार बहुविकल्पिय होगा ।
English: The questions will be of objective type and will adhere to the educational standards andor minimum technical qualifications prescribed for the posts.
Hindi: प्रश्न बहु विकल्पीय प्रकार के होंगे और पदों के लिए निर्धारित शैक्षणिक मानकों और  या न्यूनतम तकनीकी योग्यता का पालन करेंगे.
English: The questions will be set both in English and Hindi.
Hindi: प्रश्नपत्र हिंदी और इंग्लिश दोनों में सेट किए जाएंगे।
English: The questions will be set in English only.
Hindi: प्रश्नपत्र सिर्फ अंग्रेजी भाषा में आएंगे।
English: The questions will be set in four parts
Hindi: प्रश्नपत्र चार भागों में बंटा होगा.
English: The questions will include Aptitude and Professional Knowledge.
Hindi: सवालों में एप्टीट्यूड और प्रोफेशनल नॉलेज शामिल होंगे।
English: The questions will remain, though.
Hindi: सवाल उठते रहेंगे।
English: The questions will test candidates knowledge on general science, national and international current events, Bihars and Indias history, general geography, Bihars important geographical features and rivers, Bihars economic and social situation post-independence, Bihars contribution to important revolutions in India, and logical reasoning.
Hindi:  इस परीक्षा में सामान्य विज्ञान, राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय महत्व की समसामयिक घटनाएं, भारत का इतिहास और बिहार के इतिहास की प्रमुख विशेषताएं, सामान्य भूगोल, बिहार के प्रमुख भौगोलिक प्रभाग और यहां की महत्वपूर्ण नदियां, भारत की राज्य व्यवस्था और आर्थिक व्यवस्था, आजादी के पश्चात बिहार की अर्थव्यवस्था के प्रमुख परिवर्तन, भारत का राष्ट्रीय आंदोलन और इसमें बिहार का योगदान के अलाव सामान्य मानसिक योग्यता को जांचने वाले प्रश्न पूछे जाएंगे।
English: The questions would be asked from topics including- Pharmaceutical Chemistry, Pharmaceutics, Pharmacognosy, Pharmacology, and Other Subjects.
Hindi: यह प्रश्न फार्मास्युटिकल केमिस्ट्री, फार्मासेक्टिक्स, फार्माकोग्नॉसी, फार्माकोलॉजी और अन्य विषयों सहित विषयों से पूछे जाएंगे।
English: The questions would be in bilingual, that is, English and Hindi.
Hindi: प्रश्न द्विभाषी मतलब अंग्रेजी और हिंदी में होंगे।
English: The questions you ask
Hindi: आप पर किए सवाल
English: The questions you need to ask now, are Why do I need a biowaste facility?
Hindi: अब आपको जो प्रश्न पूछने की आवश्यकता है, वे हैं मुझे जैव अपशिष्ट सुविधा की आवश्यकता क्यों है?
English: The questions, however, didnt stop here.
Hindi: सवालों की सिलसिला यहीं नहीं थमा.
English: The questions, raised in the petitions also include whether a person against whom charges are framed be permitted to contest elections.
Hindi: चिकाओं में उठाए गए प्रश्नों में से एक प्रश्न यह भी है कि क्या किसी ऐसे व्यक्ति को चुनाव लड़ने की अनुमति दी जा सकती है जिसके खिलाफ आरोप तय हो चुके हों।
English: The questions...
Hindi: इन प्रश्नों
English: The queue of vehicles stretched for several kilometres.
Hindi: कई किलोमीटर लंबी वाहनों की कतार लग गई है।
English: The queue was long.
Hindi: कतारें लंबी थी।