Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Aside from these long term benefits, it also helps relax pain and soreness of the stomach muscles.
Hindi: इन दीर्घकालिक लाभों के अलावा, यह पेट की मांसपेशियों के दर्द और दर्द से राहत देने में भी मदद करता है।
English: Aside from these traditional therapies, new drugs that only attack cancer cells are becoming more readily available.
Hindi: इन पारंपरिक उपचारों के अलावा, केवल कैंसर कोशिकाओं पर हमला करने वाली नई दवाएं आसानी से उपलब्ध हो रही हैं।
English: Aside from these, other situations in which prepayment is a sensible option include when the outstanding amount is very large, when there is no significant tax advantage to maintaining the loan, or when you have surplus funds after having provided for other life goals, such as retirement.
Hindi: इनके अलावा पूर्व भुगतान एक समझदार विकल्प तब साबित होता है, जब बकाया राशि बहुत बड़ी होती है और ऋण को बनाए रखने से कोई महत्वपूर्ण कर लाभ प्राप्त नहीं होता या जब आपके पास जीवन बीमा जैसे अन्य जीवन लक्ष्यों के लिए भुगतान के बाद भी अधिशेष धन बचता हो.
English: Aside from this obvious fact, water is an important aspect of our ecosystem.
Hindi: इस स्पष्ट तथ्य के अलावा, पानी हमारे पारिस्थितिकी तंत्र का एक महत्वपूर्ण पहलू है।
English: Aside from this, Amazon is rife with human rights abuses in its supply chain, known to destroy of millions in unsold stock, and allegedly steals product data from small businesses and independent sellers.
Hindi: इसके अलावा, अमेज़ॅन अपनी आपूर्ति श्रृंखला में मानवाधिकारों के हनन से भरा हुआ है , जो बिना बिके स्टॉक में लाखों को नष्ट करने के लिए जाना जाता है, और कथित तौर पर छोटे व्यवसायों और स्वतंत्र विक्रेताओं से उत्पाद डेटा चुराता है ।
English: Aside from this, Organization for Economic Co-operation and Development 2020 Better Life Index The Netherlands has shown above average in many areas such as income, education, housing and health.
Hindi: अलग से, आर्थिक सहयोग और विकास संगठन का 2020 बेटर लाइफ इंडेक्स ने दिखाया कि नीदरलैंड ने कमाई, शिक्षा, आवास और स्वास्थ्य की स्थिति सहित कई क्षेत्रों में औसत से ऊपर स्कोर किया।
English: Aside from this, UMG's extensive network will aid in the distribution and marketing efforts.
Hindi: इसके अलावा, यूएमजी का व्यापक नेटवर्क वितरण और विपणन प्रयासों में सहायता करेगा।
English: Aside from this, Virat Kohli will be playing no less than 10 more years of cricket.
Hindi: इसके अलावा विराट कोहली कम से कम 10 साल और क्रिकेट खेलेंगे।
English: Aside from this, car games allow you to feel happier and relaxed.
Hindi: इसके अलावा, कार रेसिंग गेम्स आपको खुश और अधिक आराम महसूस करने में मदद करेंगे।
English: Aside from this, each Navratri is identified with a specific colour.
Hindi: इसके अलावा, प्रत्येक नवरात्रि एक विशेष रंग से संबंधित है।
English: Aside from this, gradually, the Internet gave a small part of the world that I half-way cared about.
Hindi: इसके अलावा, धीरे-धीरे, इंटरनेट ने दुनिया का एक छोटा सा हिस्सा दिया, जिसकी आधे रास्ते से मुझे परवाह थी।
English: Aside from this, he said that if necessary, the current law can be modified to guarantee that the Marathi language is taught in every school of the state.
Hindi: उन्होंने कहा कि आवश्यकता पड़ने पर मौजूदा कानून में संशोधन किया जा सकता है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि राज्य के सभी स्कूलों में मराठी भाषा पढ़ाई जाए।
English: Aside from this, he will be participating with Farhan Akhtar and Ritesh Sidhwani for the movie Fire.
Hindi: इसके अलावा, वह फिल्म फायर के लिए फरहान अख्तर और रितेश सिधवानी के साथ काम करेंगे।
English: Aside from this, many of these places provide several traditional versions of your desired games.
Hindi: इसके अलावा, इनमें से अधिकांश साइटें आपके इच्छित खेलों के कई पारंपरिक संस्करण प्रदान करती हैं।
English: Aside from this, many of those places provide a number of traditional versions of your desired games.
Hindi: इसके अलावा, इनमें से अधिकांश साइटें आपके इच्छित खेलों के कई पारंपरिक संस्करण प्रदान करती हैं।
English: Aside from this, mask45 additionally expressed his frustration over the platform.
Hindi: इसके अलावा मास्क45 ने मंच पर अपनी नाराजगी भी जाहिर की।
English: Aside from this, on March 13, the RBI lifted all of the bills of money withdrawal.
Hindi: 13 मार्च को, आरबीआई ने सभी नकद निकासी के कैप को हटा लिया।
English: Aside from this, on-line casinos are always open, which means that there are no time constraints.
Hindi: इसके अलावा, ऑनलाइन कैसीनो खुले रहते हैं, जिसका अर्थ है कि कोई समय की कमी नहीं है।
English: Aside from this, the government is gearing itself to table amendments in the Banking Regulation Act, 1949, to enable privatisation of two public sector banks.
Hindi: इसे छोड़कर, सरकार दो सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों के निजीकरण को सक्षम करने के लिए बैंकिंग विधान अधिनियम, 1949 में संशोधन करने के लिए खुद को तैयार कर रही है।
English: Aside from this, the government is gearing itself to table amendments in the Banking Regulation Act, 1949, to enable the privatisation of two public sector banks.
Hindi: इसे छोड़कर, सरकार दो सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों के निजीकरण को सक्षम करने के लिए बैंकिंग विधान अधिनियम, 1949 में संशोधन करने के लिए खुद को तैयार कर रही है।
English: Aside from this, the government is gearing up to table amendments to the Banking Regulation Act, 1949, to enable privatisation of two public sector banks.
Hindi: इसे छोड़कर, सरकार दो सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों के निजीकरण को सक्षम करने के लिए बैंकिंग विधान अधिनियम, 1949 में संशोधन करने के लिए खुद को तैयार कर रही है।
English: Aside from this, the issue of redness of the eyes likewise disappears.
Hindi: इसके अलावा, आंखों की लालिमा का मुद्दा गायब हो जाता है।
English: Aside from this, the program can detect errors in data backups and notify you, so that each one gets handled promptly.
Hindi: इस के अलावा, कर सकते हैं कार्यक्रम में त्रुटियों का पता लगाने डेटा बैकअप और आप को सूचित करें, ताकि हर एक को संभाला जाता है तुरंत.
English: Aside from this, there's a real danger of more malicious spying.
Hindi: इसके अलावा, वहाँ एक वास्तविक है अधिक दुर्भावनापूर्ण जासूसी का खतरा.
English: Aside from this, what else do you do?
Hindi: इस काम के अतिरिक्त तुम और क्या करते हो?
English: Aside from this, you should also keep in mind that GhostBear is not available among iOS users, but it does operate on Mac OS X, Windows, and Android.
Hindi: उपयोगकर्ताओं को भी ध्यान देना चाहिए घोस्टबियर आईओएस पर उपलब्ध नहीं है; हालाँकि, यह विंडोज, मैक और एंड्रॉइड पर काम करता है.
English: Aside from those 3 things, I want to give you substantial evidence as to why I make those 3 claims.
Hindi: उन 3 चीजों के अलावा, मैं आपको इस बात के पुख्ता सबूत देना चाहता हूं कि मैं वे 3 दावे क्यों करता हूं।
English: Aside from up-to-date software and drivers, these are pretty much what you get with every Windows PC sold in the last decade.
Hindi: अप-टू-डेट सॉफ़्टवेयर और ड्राइवरों के अलावा, ये बहुत अधिक हैं जो आपको पिछले दशक में बेचे गए प्रत्येक विंडोज पीसी के साथ मिलते हैं।
English: Aside from viagra and herbal remedies, certain lifestyle factors can contribute to ED.
Hindi: दवाओं और हर्बल उपचार के अलावा, कुछ जीवन शैली कारक ईडी में योगदान कर सकते हैं।
English: Aside from walkie- talkies, riders could be supplied with body-mounted cameras for video recording.
Hindi: वॉकी-टॉकी के अलावा, सवारों को वीडियो रिकॉर्डिंग के लिए बॉडी-माउंटेड कैमरे दिए जाएंगे।
English: Aside from weight loss, it is also beneficial for many other organs in the body.
Hindi: वजन घटाने के अलावा ये कई और मायनों में भी शरीर के लिए फायदेमंद है।
English: Aside from your payment history, credit utilization is one of the most important factors in calculating your credit score.
Hindi: आपके भुगतान इतिहास के अलावा, आपका क्रेडिट उपयोग आपके व्यवसाय क्रेडिट स्कोर को प्रभावित करने वाले सबसे बड़े कारकों में से एक है।
English: Aside from your stomach, of course - which isn't where you want it!
Hindi: आपके पेट के अलावा, निश्चित रूप से - जहां आप इसे नहीं चाहते हैं!
English: Aside movies, what else do you do?
Hindi: फ़िल्मों के अलावा आप और क्या करना पसंद करते हैं?
English: Aside part of my body.
Hindi: मेरे जिस्म के किसी हिस्से को मुझसे।
English: Aside the movies, what else would you want to do?
Hindi: फ़िल्मों के अलावा आप और क्या करना पसंद करते हैं?
English: Aside-hotels are serviced apartments, routinely present in Europe, that include a small kitchen, which might save you cash on eating out.
Hindi: अपार्ट-होटल सर्विस्ड अपार्टमेंट हैं, जो यूरोप में नियमित रूप से पाए जाते हैं, जो एक छोटी रसोई के साथ आते हैं, जो आपको बाहर खाने पर पैसे बचा सकते हैं।
English: Aside-hotels are serviced residences, routinely found in Europe, that include a small kitchen, which might save you money on eating out.
Hindi: अपार्ट-होटल सर्विस्ड अपार्टमेंट हैं, जो यूरोप में नियमित रूप से पाए जाते हैं, जो एक छोटी रसोई के साथ आते हैं, जो आपको बाहर खाने पर पैसे बचा सकते हैं।
English: Aside-hotels are serviced residences, routinely present in Europe, that include a small kitchen, which may save you money on eating out.
Hindi: अपार्ट-होटल सर्विस्ड अपार्टमेंट हैं, जो यूरोप में नियमित रूप से पाए जाते हैं, जो एक छोटी रसोई के साथ आते हैं, जो आपको बाहर खाने पर पैसे बचा सकते हैं।
English: Aside-motels are serviced apartments, routinely present in Europe, that come with a small kitchen, which might prevent money on eating out.
Hindi: अपार्ट-होटल सर्विस्ड अपार्टमेंट हैं, जो यूरोप में नियमित रूप से पाए जाते हैं, जो एक छोटी रसोई के साथ आते हैं, जो आपको बाहर खाने पर पैसे बचा सकते हैं।
English: Asif Ali Zardari is a former Pakistani President.
Hindi: आसिफ़ अली ज़रदारी पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति हैं.
English: Asif Ali Zardari is the 11th President of Pakistan from era 2008 to 2013.
Hindi: आसिफ अली जरदारी साल 2008 से 2013 तक पाकिस्तान के राष्ट्रपति रहे हैं.
English: Asif Ali Zardari is the current president of Pakistan.
Hindi: आसिफ़ अली ज़रदारी वर्तमान में पाकिस्तान के राष्ट्रपति है.
English: Asif Ali Zardari is the former chairperson of the Pakistan Peoples Party .
Hindi: आसिफ़ अली ज़रदारी पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति हैं.
English: Asif Ali Zardari served as president of Pakistan from 2008 to 2013.
Hindi: आसिफ अली जरदारी साल 2008 से 2013 तक पाकिस्तान के राष्ट्रपति रहे हैं.
English: Asif Ali Zardari served as the president of Pakistan from 2008 to 2013.
Hindi: आसिफ अली जरदारी साल 2008 से 2013 तक पाकिस्तान के राष्ट्रपति रहे हैं.
English: Asif Ali Zardari was Pakistan's President from 2008-2013.
Hindi: आसिफ अली जरदारी साल 2008 से 2013 तक पाकिस्तान के राष्ट्रपति रहे हैं.
English: Asif Ali Zardari will return to Pakistan on
Hindi: राष्ट्रपति आसिफ़ अली ज़रदारी पाकिस्तान लौटे
English: Asif Ali Zardari, the President of Pakistan
Hindi: आसिफ अली ज़रदारी, पाकिस्तान के राष्ट्रपति
English: Asif Ali Zardari, the president of Pakistan
Hindi: आसिफ अली ज़रदारी, पाकिस्तान के राष्ट्रपति
English: Asif Ali and Khushdil Shah have both been included in Pakistan's T20I squad for the upcoming home series against New Zealand and England, as well as the 2021 T20 World Cup which begins in October.
Hindi: आसिफ अली और खुशदिल शाह दोनों को न्यूजीलैंड और इंग्लैंड के खिलाफ अगली घरेलू श्रृंखला और अक्टूबर में शुरू होने वाले 2021 टी20 विश्व कप में पाकिस्तान की टी20 अंतरराष्ट्रीय टीम में शामिल किया गया है।
English: Asif Ali and Khushdil Shah have both been selected for the upcoming home series against New Zealand and England, as well as the 2021 T20 World Cup which begins on October 17.
Hindi: आसिफ अली और खुशदिल शाह दोनों को न्यूजीलैंड और इंग्लैंड के खिलाफ अगली घरेलू श्रृंखला और अक्टूबर में शुरू होने वाले 2021 टी20 विश्व कप में पाकिस्तान की टी20 अंतरराष्ट्रीय टीम में शामिल किया गया है।
English: Asif Ali enjoyed good form in the ODI series against England.
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ खेली गयी वनडे सीरीज में आसिफ अली ने शानदार बल्लेबाजी की है।
English: Asif Ali has emerged as the strength of Pakistan, in such a situation, there are going to be a lot of difficulties for the opposing teams in the upcoming matches.
Hindi: आसिफ अली पाकिस्तान की ताकत बनकर उभरे हैं ऐसे में विरोधी टीमों के लिए आने वाले मुकाबलों में काफी मुश्किलें आने वाली हैं।
English: Asif Ali is enjoying this.
Hindi: आसिफ अली इसका आनंद ले रहे हैं।
English: Asif Ali's daughter dies after cancer treatment.
Hindi: कैंसर से जूझ रही थी आसिफ अली की बेटी
English: Asif Ali's daughter dies of cancer
Hindi: कैंसर से जूझ रही थी आसिफ अली की बेटी
English: Asif Ghafoor and his wife were admitted to the hospital in Lahore.
Hindi: आसिफ गफूर और उनकी पत्नी को लाहौर के अस्पताल में भर्ती कराया गया था.
English: Asif Javour, a Pakistani army spokesman, took part in a four-year video of a former Air Force officer on YouTube on Sunday morning.
Hindi: पाकिस्तानी सेना के प्रवक्ता आसिफ़ गफ़ूर ने रविवार सुबह यूट्यूब चैनल पर भारतीय वायु सेना के एक पूर्व अधिकारी का चार साल पुराना वीडियो शेयर किया था.
English: Asif Kamal has helped about 1,000 migrant labourers from his home state of Bihar reach their homes, and has provided ration to more than 10,000 needy families.
Hindi: आसिफ कमाल अपनी संस्था के माध्यम से करीब 1000 प्रवासी मजदूरों को उनके घर तक पहुंचा चुके हैं और 10,000 से अधिक जरूरतमंद परिवारों को राशन-पानी मुहैया कराया है।
English: Asif Kapadia is associated with this series as a producer.
Hindi: इस सीरीज़ से आसिफ कपाडिया बतौर प्रोड्यूसर जुड़े हैं.
English: Asif Kapadia, director of the new Amy Winehouse documentary Amy, confirmed on Twitter that his wife, too, nearly missed a screening, because she was wearing flats.
Hindi: नई एमी वाइनहाउस डॉक्यूमेंट्री एमी के निर्देशक आसिफ कपाड़िया ने पुष्टि की कि उनकी पत्नी भी, उनके चौंकाने वाले गैर-ऊर्ध्वाधर जूते के कारण लगभग एक स्क्रीनिंग से चूक गईः
English: Asif Karim of Kenya has played International cricket and Davis Cup Tennis for his country.
Hindi: आसिफ करीम ने अपने देश केन्या के लिए अन्तर्राष्ट्रीय क्रिकेट और डेविस कप टेनिस दोनों खेल खेले हैं।
English: Asif along with Salman Butt and Muhammad Aamir were banned for spot-fixing in early 2011 but on Wednesday the International Cricket Council said they could play domestic and international cricket once their five year bans expired at midnight on September 1.
Hindi: आसिफ को सलमान बट और मुहम्मद आमेर के साथ स्पॉट फिक्सिंग के आरोपों में 2011 की शुरुआत में प्रतिबंधित कर दिया गया था, लेकिन बुधवार को आइसीसी ने कहा कि एक सितंबर की आधी रात को पांच साल का प्रतिबंध समाप्त होने के बाद ये घरेलू और अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में खेल सकते हैं।
English: Asif felt he could do good in this area, so he first opened his art gallery in Dubai and then in Delhi.
Hindi: आसिफ को भी लगा वह इस क्षेत्र में कुछ अच्छा कर सकते हैं, इसलिए उन्होंने पहले दुबई और फिर दिल्ली में अपनी आर्ट गैलरी खोल ली।
English: Asif had said the secretary-level talks would take place in Washington from April 11-13 as proposed by the World Bank.
Hindi: आसिफ ने कहा था कि विश्व बैंक द्वारा प्रस्तावित तारीख 11-13 अप्रैल को वाशिंगटन में सचिव स्तरीय वार्ता होगी।
English: Asif made the most expensive movie Mughal-e-Azam
Hindi: के आसिफ़ ने बनाई थी सबसे मंहगी फ़िल्म मुगल- ए-आज़म
English: Asif played 23 Tests for Pakistan.
Hindi: अब्दुल हफीज पाकिस्तान के लिए 23 टेस्ट खेले.
English: Asif runs art galleries in Dubai and at the DLF Mall in Delhi.
Hindi: आसिफ दुबई और दिल्ली के डीएलएफ मॉल में आर्ट गैलरी चलाते हैं।
English: Asif started his own business after his studies and began to trade utensils from the Gulf and African countries.
Hindi: आसिफ ने पढ़ाई के बाद अपना खुद का एक व्यवसाय चालू किया और खाड़ी व अफ्रीकी देशों से बर्तन का व्यापार करने लगे।
English: Asif was born in Gujjar family in Sheikhupura, and has played first-class cricket for Khan Research Labs, the National Bank, Quetta, Sheikhupura, Sialkot and Leicestershire.
Hindi: आसिफ का जन्म शेखूपुरा में एक जमींदार गुर्जर परिवार में हुआ था और उन्होंने खान रिसर्च लैब्स, नेशनल बैंक, क्वेटा, शेखूपुरा, सियालकोट और लीसेस्टरशायर ...
English: Asif was born in a zamindar Gujjar family in Sheikhupura, and has played first-class cricket for Khan Research Labs, the National Bank, Quetta, Sheikhupura, Sialkot and Leicestershire.
Hindi: आसिफ का जन्म शेखूपुरा में एक जमींदार गुर्जर परिवार में हुआ था और उन्होंने खान रिसर्च लैब्स, नेशनल बैंक, क्वेटा, शेखूपुरा, सियालकोट और लीसेस्टरशायर ...
English: Asif's arranged marriage in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान में चल रही आसिफ की शादी की चर्चा
English: Asif, the critically-acclaimed director of Senna 2010 and Amy 2015, noticed the ban on flat shoes because his wife almost fell victim to it
Hindi: के समीक्षकों द्वारा प्रशंसित निर्देशक आसिफ सेन्ना 2010 और एमी 2015, फ्लैट जूते पर प्रतिबंध को देखा क्योंकि उनकी पत्नी लगभग इसका शिकार हुईः
English: Asil said he charged 1,250 per person - which he claimed made him one of the cheapest travel agents.
Hindi: असिल ने कहा कि उन्होंने प्रति व्यक्ति  1,250 का शुल्क लिया - जो उन्होंने दावा किया कि वह उन्हें सबसे सस्ते ट्रैवल एजेंटों में से एक बना देता है।
English: Asim Riaz came out in support of his brother, Umar Riaz, who is currently seen as a contestant on Bigg Boss 15.
Hindi: असीम रियाज अपने भाई उमर रियाज के समर्थन में सामने आए, जो वर्तमान में बिग बॉस 15 में एक प्रतियोगी के रूप में देखा जा रहा है।
English: Asim Riaz celebrated his 28th birthday in a grand style
Hindi: आसिम रियाज ने शानदार अंदाज में मनाया अपना 28वां जन्मदिन
English: Asim Riaz has released his debut rap song titled Back to Start on the occasion of Eid today.
Hindi: आसिम रियाज ने ईद पर अपना डेब्यू रैप गाना 'बैक टू स्टार्ट' रिलीज़ किया।
English: Asim Riaz was born and brought up in Jammu to a Muslim family.
Hindi: असीम रियाज का जन्म और पालन-पोषण जम्मू में एक मुस्लिम परिवार में हुआ था।
English: Asim Riaz was born on 13 July 1993 in Jammu city.
Hindi: आसिम रियाज का जन्म 13 जुलाई 1993 को जम्मू में हुआ था।
English: Asim Riaz was born on 13 July 1993 in Jammu.
Hindi: आसिम रियाज का जन्म 13 जुलाई 1993 को जम्मू में हुआ था।
English: Asim Riaz was born on 13 July 1993, at Jammu.
Hindi: आसिम रियाज का जन्म 13 जुलाई 1993 को जम्मू में हुआ था।
English: Asim Riaz's brother Umar Riaz is being paid Rs 3 lakh per week, which means approximately 40,000 per day.
Hindi: आसिम रियाज के भाई उमर रियाज को हर हफ्ते 3 लाख रुपये मिल रहे है, यानी लगभग 40 हजार रुपये प्रति दिन.
English: Asim Riaz, despite being in Top 2 could not achieve anything.
Hindi: आसिम रियाज, टॉप 2 में होने के बावजूद कुछ हासिल नहीं कर सके.
English: Asim Umar had roots in Sambal district of Uttar Pradesh and was killed in 2019 in Afghanistan.
Hindi: असीम उमर की जड़ें उत्तर प्रदेश के संबल जिले में थी और 2019 में अफगानिस्तान में उसकी हत्या कर दी गई थी।
English: Asim also called on Vice President Hamid Ansari later in the afternoon.
Hindi: आसिम ने दोपहर में उपराष्ट्रपति हामिद अंसारी से मुलाकात की।
English: Asim also met with India's Vice President Hamid Ansari later in the afternoon.
Hindi: आसिम ने दोपहर में उपराष्ट्रपति हामिद अंसारी से मुलाकात की।
English: Asim has also told that he is quite satisfied with the performance of this new vehicle and is advising everyone to buy it '.
Hindi: आसिम ने ये भी बताया है कि वो अपनी इस नई गाड़ी की परफॉर्मेंस से काफी संतुष्ट हैं और सभी को इसे खरीदने की सलाह दे रहे हैं।
English: Asim has also told that he is quite satisfied with the performance of this new vehicle and is advising everyone to buy it.
Hindi: आसिम ने ये भी बताया है कि वो अपनी इस नई गाड़ी की परफॉर्मेंस से काफी संतुष्ट हैं और सभी को इसे खरीदने की सलाह दे रहे हैं।
English: Asim in his tweet tried to motivate and encourage his brother to not get affected by these incidents.
Hindi: आसिम ने ट्वीट में अपने भाई को इन घटनाओं से प्रभावित न होने के लिए प्रेरित करने और प्रोत्साहित करने की कोशिश की है।
English: Asim said that when he was inside the house, it was Umar and his fans' relentless support that made him so popular.
Hindi: आसिम ने कहा कि जब वह घर के अंदर थे, तो उमर और उनके प्रशंसकों के अथक समर्थन ने उन्हें इतना लोकप्रिय बना दिया।
English: Asim says that now Bigg Boss won't say anything.
Hindi: असीम कहते हैं अब बिग बॉस कुछ भी नहीं कहेंगे।
English: Asim went on to launch a few unique singles together with 'Maahi Aaja 2014, 'Sunlay' 2014 and 'Soniye' 2014.
Hindi: असीम ने 'माही आजा 2014,' सुनले ' 2014 और' सोनी ' 2014 सहित कुछ मूल एकल गाने जारी किए।
English: Asim went on to release a couple of original singles including 'Maahi Aaja 2014, 'Sunlay' 2014 and 'Soniye' 2014.
Hindi: असीम ने 'माही आजा 2014,' सुनले ' 2014 और' सोनी ' 2014 सहित कुछ मूल एकल गाने जारी किए।
English: Asim's brother-in-law Omar Riyaz's girlfriend additionally tossed Asim's title, saying that he was not simply Shruti's boyfriend, but in addition lived in a live-in relationship along with her.
Hindi: आसिम के भाई उमर रियाज की गर्लफ्रेंड ने भी आसिम का नाम उछालते हुए कहा कि वो श्रुति के सिर्फ बॉयफ्रेंड ही नहीं थे, बल्कि उसके साथ लिव-इन रिलेशन में भी रहे।
English: Asim's girlfriend Himanshi Khurana also extended her support to Umar.
Hindi: आसिम की प्रेमिका हिमांशी खुराना ने भी उमर को अपना समर्थन दिया।
English: Asim, who played 12 Test matches for Pakistan, said that if Pakistan was playing against good oppositions on a regular basis then planning a series against India would not have been a problem.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट टीम के लिये 12 टेस्ट मैच खेलने वाले असीम का मानना है कि पाकिस्तान की टीम नियमित अंतराल पर मजबूत टीमों के खिलाफ खेल रही थी, ऐसे में भारत के खिलाफ एक सीरीज का आयोजन कर पाना समस्या नहीं होना चाहिये था।
English: Asimov's observation also highlights the extremes with which people respond to the phenomenon of coincidence.
Hindi: """ असिमोव के अवलोकन में उन चरम सीमाओं पर भी प्रकाश डाला गया है जिनसे लोग संयोग की घटना पर प्रतिक्रिया देते हैं।"
English: Asin began her career in the South Indian film industry, but is now also a staple in Bollywood cinema.
Hindi: अभिनेता ने अपने करियर की शुरुआत साउथ फिल्म इंडस्ट्री से की थी, लेकिन वर्तमान में वह बॉलीवुड के भी सुपरस्टार बन चुके हैं।
English: Asin is all set to get married to entrepreneur Rahul Sharma.
Hindi: असिन ने बिजनेसमैन राहुल शर्मा संग शादी की है।
English: Asin to get married with Micromax co-founder Rahul Sharma
Hindi: असिन करने वाली हैं माइक्रोमैक्स संस्थापक राहुल शर्मा से शादी
English: Asin was born on 26 October 1985.
Hindi: असिन का जन्म 26 अक्टूबर 1985 को हुआ था!
English: Asin today.
Hindi: आंटीः आज ही.
English: Asit Kumar also wished for Ghanshyam's family to have the strength to deal with the loss and said that Nattu Kaka will never be forgotten.
Hindi: असित ने घनश्याम के परिवार को भी नुकसान से निपटने की ताकत रखने की कामना करते हुए कहा कि नाट्टू काका को कभी भुलाया नहीं जा सकेगा।
English: Asit Kumarr Modi shared the sad news on Twitter.
Hindi: निर्माता असित कुमार मोदी ने ट्विटर पर दुखद खबर साझा की।
English: Asit Kumarr Modi himself
Hindi: असित कुमार मोदी - स्वयं
English: Asit Modi also revealed that Nayak didn't shoot for the show due to his poor health in the past few months.
Hindi: असित मोदी ने यह भी खुलासा किया कि नायक ने पिछले कुछ महीनों में खराब स्वास्थ्य के कारण शो के लिए शूटिंग नहीं की।
English: Asit Modi has also revealed that Ghanshyam did not shoot for the show in the last few months due to very bad health.
Hindi: असित मोदी ने यह भी खुलासा किया कि नायक ने पिछले कुछ महीनों में खराब स्वास्थ्य के कारण शो के लिए शूटिंग नहीं की।
English: Ask 'em Who They Are.
Hindi: पूछो वे कौन हैं।
English: Ask 'em how they're doing.
Hindi: उनसे पूछें कि वे कैसे कर रहे हैं।
English: Ask - and it will be given to you
Hindi: पूछो और यह आप के लिए दिया जाएगा
English: Ask - they will make you in China.
Hindi: पूछो - वे तुम्हें चीन में बना देंगे।
English: Ask A Question About This Product .
Hindi: इस उत्पाद के बारे में एक प्रश्न पूछें
English: Ask A Question Concerning The Property
Hindi: धन-संपत्ति से जुडा एक प्रश्न पूछें
English: Ask A Question Regarding The Property
Hindi: धन-संपत्ति से जुडा एक प्रश्न पूछें
English: Ask About this Product.
Hindi: इस उत्पाद के बारे में पूछताछ करें
English: Ask Away and if you have a question that isn't answered here, feel free to contact us
Hindi: दूर पूछो और अगर तुम एक है प्रश्न यहाँ जवाब नहीं दिया गया है, हमसे संपर्क करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें
English: Ask E. Jean I'm Having an Affair with a Coworker
Hindi: ई. जीन से पूछेंः मेरा एक विवाहित, वृद्ध सहकर्मी के साथ अफेयर चल रहा है
English: Ask E. Jean I'm Having an Affair with a Married, Older Coworker
Hindi: ई. जीन से पूछेंः मेरा एक विवाहित, वृद्ध सहकर्मी के साथ अफेयर चल रहा है
English: Ask E. Jean I'm Having an Affair with a Married, Older CoworkerDating a Married Man?
Hindi: ई. जीन से पूछेंः मेरा एक विवाहित, वृद्ध सहकर्मी के साथ अफेयर चल रहा है
English: Ask E. Jean I'm Married to a Man, but I Want to Try Having Sex With a
Hindi: जीन से पूछेंः मैं एक पुरुष से विवाहित हूं, लेकिन मैं एक महिला के साथ यौन संबंध रखने की कोशिश करना चाहता हूं
English: Ask E. Jean I'm Married to a Man, but I Want to Try Having Sex With a Woman
Hindi: जीन से पूछेंः मैं एक पुरुष से विवाहित हूं, लेकिन मैं एक महिला के साथ यौन संबंध रखने की कोशिश करना चाहता हूं