Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The product, when used frequently in large doses, can cause damage to the mucosa of the gastrointestinal tract.
Hindi: उत्पाद, यदि अक्सर बड़ी खुराक में उपयोग किया जाता है, तो जठरांत्र संबंधी मार्ग के श्लेष्म झिल्ली को नुकसान हो सकता है।
English: The product, which is a part of the 'Wallet Insurance Portfolio' of HDFC ERGO, will be offered to the remittance customers of Airtel Payments Bank at a nominal cost of Rs 99 per annum.
Hindi: ये उत्पाद, जो एचडीएफसी एर्गो केए वॉलेट इंश्योरेंस पोर्टफोलियो का एक हिस्सा है एयरटेल पेमेंट्स बैंक के रेमिटेंस ग्राहकों को 99 रुपये प्रतिवर्ष की मामूली लागत पर ऑफर किया जाएगा।
English: The products obtained in a neutralization reaction isare
Hindi: एक निष्प्रभावीकरण अभिक्रिया में प्राप्त उत्पाद हैहैंः
English: The product Pre-engineered building
Hindi: उत्पाद का नामः पूर्व - निर्मित भवन
English: The product an online seller of flowers that partners with eco-friendly farms.
Hindi: उत्पादः फूलों का एक ऑनलाइन विक्रेता जो पर्यावरण के अनुकूल खेतों के साथ साझेदारी करता है।
English: The production Line
Hindi: उत्पादन लाइनेंः
English: The production ability is over 30 million per year.
Hindi: क्षमता प्रति वर्ष 30 मिलियन से अधिक है
English: The production and local use of energy make it possible to limit transport, which, although it has enabled our development, is beginning to create difficulties without real solutions through its exponential growth.
Hindi: ऊर्जा का उत्पादन और स्थानीय उपयोग परिवहन को सीमित करना संभव बनाता है, हालांकि, जिसने हमारे विकास को सक्षम किया है, अपने घातीय विकास के माध्यम से वास्तविक समाधानों के बिना कठिनाइयों का निर्माण करना शुरू कर रहा है।
English: The production and maintenance of a business is very inexpensive.
Hindi: एक व्यवसाय का उत्पादन और रखरखाव बहुत सस्ती है।
English: The production and management systems meets the requirements of ISO13485.
Hindi: 1. उत्पादन और प्रबंधन प्रणाली आईएसओ13485 की आवश्यकताओं को पूरा करती है।
English: The production and management systems meets the requirements of ISO13485CE.
Hindi: 1. उत्पादन और प्रबंधन प्रणाली आईएसओ13485 की आवश्यकताओं को पूरा करती है।
English: The production and problems.
Hindi: उत्पादन और समस्याएं।
English: The production and release
Hindi: उत्पादन और रिलीज
English: The production and release dates
Hindi: उत्पादन और रिलीज की तारीख
English: The production and research of optical devices
Hindi: ऑप्टिकल उपकरणों का निर्माण और अनुसंधान
English: The production and sale of cigarettes should be made illegal.
Hindi: सिगरेट का उत्पादन और बिक्री अवैध होनी चाहिए।
English: The production and the expiration date
Hindi: उत्पादन और समाप्ति की तारीख
English: The production area of the plant is over 75 sq. m.
Hindi: संयंत्र का उत्पादन क्षेत्र 75 वर्गमीटर से अधिक है।
English: The production capacities of our main product are
Hindi: हमारी मुख्य उत्पादन क्षमता निम्नानुसार हैः
English: The production capacity is 30 tons
Hindi: प्रेस क्षमता 30 टन
English: The production capacity of 1 million masks per day
Hindi: 10 लाख मास्क रोजाना बनाने की क्षमता
English: The production capacity of SII was 6.5 crore doses in May.
Hindi: मई में उत्पादन क्षमता 6.5 करोड़ खुराक रही
English: The production capacity of steel structure components 50000 tons per year.
Hindi: इस्पात संरचना घटकों की उत्पादन क्षमताः 50000 टन प्रति वर्ष
English: The production capacity of the line
Hindi: उत्पादन लाइन की क्षमता
English: The production capacity of this company is one ton per day per shift.
Hindi: इस कंपनी की उत्पादन क्षमता प्रति दिन एक टन प्रति शिफ्ट है।
English: The production capacity
Hindi: उत्पादन की क्षमताः
English: The production companies involved in the making of this film are ToonBox Entertainment, Red Rover International and Gulfstream Pictures and is distributed amongst Open Road Films and Warner Bros.
Hindi: इस फिल्म को बनाने में शामिल उत्पादन कंपनियां टूनबॉक्स एंटरटेनमेंट, रेड रोवर इंटरनेशनल और गल्फस्ट्रीम पिक्चर्स हैं और इसे ओपन रोड फिल्म्स और वार्नर ब्रदर्स के बीच वितरित किया गया है।
English: The production company behind 'Jesus Christ Superstar' has not responded to a request from ABC News for comment and there is no lawyer listed for Beeks.
Hindi: 'जीसस क्राइस्ट सुपरस्टार' के पीछे की प्रोडक्शन कंपनी ने टिप्पणी के लिए एबीसी न्यूज के अनुरोध का जवाब नहीं दिया है, और बीक्स के लिए कोई वकील सूचीबद्ध नहीं है।
English: The production company behind 'Jesus Christ Superstar' has not responded to an ABC News request for comment, and there is no lawyer listed for Beeks.
Hindi: 'जीसस क्राइस्ट सुपरस्टार' के पीछे की प्रोडक्शन कंपनी ने टिप्पणी के लिए एबीसी न्यूज के अनुरोध का जवाब नहीं दिया है, और बीक्स के लिए कोई वकील सूचीबद्ध नहीं है।
English: The production company has also paused the filming on Rust for an undetermined amount of time.
Hindi: प्रोडक्शन कंपनी ने अनिर्धारित समय के लिए "रस्ट" पर फिल्मांकन को भी रोक दिया है।
English: The production company of the Radhe movie is Reel Life Production Private Limited, Sohail Khan Productions, and Salman Khan Films.
Hindi: राधे फिल्म की प्रोडक्शन कंपनी रील लाइफ प्रोडक्शन प्राइवेट लिमिटेड, सोहेल खान प्रोडक्शंस और सलमान खान फिल्म्स है।
English: The production complied with all registration requirements, however, submitting a shooting script and relevant animal scheduling information, and provided a pre-release screening of the film as requested by American Humane Association.
Hindi: उत्पादन ने सभी पंजीकरण आवश्यकताओं का अनुपालन किया, हालांकि, एक शूटिंग स्क्रिप्ट और प्रासंगिक पशु शेड्यूलिंग जानकारी जमा की, और अमेरिकन ह्यूमेन एसोसिएशन द्वारा अनुरोध के अनुसार फिल्म की एक पूर्व-रिलीज़ स्क्रीनिंग प्रदान की।
English: The production complied with all registration requirements, however, submitting a shooting script and relevant animal scheduling information, and provided a pre-release screening of the film as requested by american humane association.
Hindi: उत्पादन ने सभी पंजीकरण आवश्यकताओं का अनुपालन किया, हालांकि, एक शूटिंग स्क्रिप्ट और प्रासंगिक पशु शेड्यूलिंग जानकारी जमा की, और अमेरिकन ह्यूमेन एसोसिएशन द्वारा अनुरोध के अनुसार फिल्म की एक पूर्व-रिलीज़ स्क्रीनिंग प्रदान की।
English: The production complied with all registration requirements, submitted a shooting script and relevant animal scheduling information and provided a pre-release screening of the film, as requested by American Humane.
Hindi: उत्पादन ने सभी पंजीकरण आवश्यकताओं का अनुपालन किया, हालांकि, एक शूटिंग स्क्रिप्ट और प्रासंगिक पशु शेड्यूलिंग जानकारी जमा की, और अमेरिकन ह्यूमेन एसोसिएशन द्वारा अनुरोध के अनुसार फिल्म की एक पूर्व-रिलीज़ स्क्रीनिंग प्रदान की।
English: The production complied with altogether registration requirements, however, submitting a assassination script and relevant animal scheduling in a row, and provided a pre-release screening of the film as requested by american humane association.
Hindi: उत्पादन ने सभी पंजीकरण आवश्यकताओं का अनुपालन किया, हालांकि, एक शूटिंग स्क्रिप्ट और प्रासंगिक पशु शेड्यूलिंग जानकारी जमा की, और अमेरिकन ह्यूमेन एसोसिएशन द्वारा अनुरोध के अनुसार फिल्म की एक पूर्व-रिलीज़ स्क्रीनिंग प्रदान की।
English: The production cost of these video ads were pretty low compared to the result they achieved by reaching millions of hearts directly.
Hindi: इन वीडियो विज्ञापनों की उत्पादन लागत उन परिणामों की तुलना में बहुत कम थी जो उन्होंने सीधे लाखों दिलों तक पहुंचकर हासिल किए थे.
English: The production culture affects the quality of the product.
Hindi: उत्पादन संस्कृति उत्पाद की गुणवत्ता को प्रभावित करती है।
English: The production cycle of our products.
Hindi: 3. हमारे उत्पादों का उत्पादन चक्र।
English: The production data of these solar panels can be seen in real time, being a valuable information for enthusiasts in this field.
Hindi: इन सौर पैनलों के उत्पादन डेटा को वास्तविक समय में देखा जा सकता है, जो इस क्षेत्र में उत्साही लोगों के लिए एक मूल्यवान जानकारी है।
English: The production department uses the latest manufacturing technology.
Hindi: उत्पादन प्रक्रिया नवीनतम तकनीक का उपयोग करती है।
English: The production design is different.
Hindi: उत्पाद डिजाइन अलग है।
English: The production design, stunts, action sequences, look and feel of each character is so carefully crafted that even when the story feels overlong, you want to continue watching.
Hindi: हर किरदार का प्रोडक्शन डिज़ाइन, स्टंट, एक्शन सीक्वेंस, लुक और फील इतनी सावधानी से गढ़ा गया है कि जब कहानी लंबी लगती है, तब भी आप देखना जारी रखना चाहते हैं।
English: The production done by every person and industries in the country is also included.
Hindi: देश के प्रत्येक व्यक्ति और उद्योगों का उत्पादन भी इसमें शामिल है।
English: The production during 2019-20is higher by 8.44 million tonnes than the average foodgrain production of previous five years' 2013-14 to 2017-18.
Hindi: यह विगत पांच वर्षों 2013-14 से 2017-18 तक में दर्ज किए गए औसत खाद्यान्न उत्पादन की तुलना में 8.44 मिलियन टन अधिक है।
English: The production efficiency is high and the quality of mesh is reliable
Hindi: उत्पादन क्षमता अधिक है और मेष की गुणवत्ता विश्वसनीय है
English: The production efficiency is high and the quality of mesh is reliable.
Hindi: उत्पादन क्षमता अधिक है और मेष की गुणवत्ता विश्वसनीय है
English: The production environment is your application's final destination, your code's purpose.
Hindi: उत्पादन वातावरण आपके आवेदन का अंतिम गंतव्य है, आपके कोड का उद्देश्य।
English: The production facilities are located in Switzerland near Bern.
Hindi: उत्पादन सुविधाएं स्विट्जरलैंड में बर्न के पास स्थित हैं।
English: The production facilities of the company are equipped with the most modern equipment.
Hindi: कंपनी का उत्पादन सबसे आधुनिक उपकरणों से लैस है।
English: The production facility in Delhi-NCR would use environmentally friendly and sustainable manufacturing processes.
Hindi: दिल्ली-एनसीआर में स्थित विनिर्माण संयंत्र, पर्यावरण के अनुकूल स्थायी विनिर्माण प्रैक्टिसेज को अपनाएगा।
English: The production from this giant oil field wl be a major contributor to Aker BP's production and earnings growth in the years to come.
Hindi: इस विशाल तेल क्षेत्र से आने वाले वर्षों में अकर बीपी के उत्पादन और आय में वृद्धि का प्रमुख योगदान होगा।
English: The production from this giant oilfield will be a major contributor to Aker BP's production and earning growth in the years to come.
Hindi: इस विशाल तेल क्षेत्र से आने वाले वर्षों में अकर बीपी के उत्पादन और आय में वृद्धि का प्रमुख योगदान होगा।
English: The production function can be written
Hindi: उत्पादन फलन को लिखा जा सकता हैः-
English: The production function describes the relationship between the quantities of which two variables?
Hindi: उत्पादन फलन कौन-से दो चरों के मध्य सम्बन्ध बताता है?
English: The production function is related to a particular period of time.
Hindi: उत्पादन फलन का सम्बन्ध एक निश्चित समयावधि से होता है।
English: The production had already increased several times.
Hindi: पहले से उत्पादन कई गुना बढ गया है।
English: The production had been delayed, but replacement crew members were found, and the crew got back to work.
Hindi: उत्पादन में देरी हुई थी, लेकिन प्रतिस्थापन चालक दल के सदस्य मिल गए, और चालक दल काम पर वापस आ गया।
English: The production has been a smash hit in London and New York, with queues regularly stretching around the block.
Hindi: उत्पादन लंदन और न्यूयॉर्क में एक हिट हिट रहा है, नियमित रूप से ब्लॉक के चारों ओर कतारों के साथ।
English: The production has been completely revamped and the song is runs a few seconds shorter than its original length.
Hindi: उत्पादन को पूरी तरह से नया रूप दिया गया है और गीत अपनी मूल लंबाई से कुछ सेकंड छोटा है।
English: The production house announced the news on Twitter.
Hindi: प्रोडक्शन हाउस ने फैंस के साथ यह खबर ट्विटर पर शायर की.
English: The production house gave him two weeks to prepare his pitch for the show.
Hindi: """ प्रोडक्शन हाउस ने उन्हें शो के लिए अपनी पिच तैयार करने के लिए दो सप्ताह का समय दिया।"
English: The production house has a set of distinctive films up its sleeve.
Hindi: प्रोडक्शन हाउस के पास विशिष्ट फिल्मों का एक सेट है।
English: The production house has also forayed on the OTT platform with original content.
Hindi: प्रोडक्शन हाउस ने ऑरिजिनल कंटेंट के साथ ओटीटी प्लेटफॉर्म पर भी कदम रखा है।
English: The production house that didn't take a stand for months, announced its dissolution last week.
Hindi: महीनों तक स्टैंड नहीं लेने वाले प्रोडक्शन हाउस ने पिछले हफ्ते अपने विघटन की घोषणा की।
English: The production house, in a tweet, said 'Annaatthe' would be screened in as many as 677 theatres in the United States alone.
Hindi: प्रोडक्शन हाउस ने एक ट्वीट में कहा, 'अन्नात्थे' को अकेले संयुक्त राज्य अमेरिका के 677 सिनेमाघरों में प्रदर्शित किया जाएगा।
English: The production houses backing the film - RSVP and Guilty By Association are dedicated to undertaking the required precautionary measures to ensures the safety and health of all those on the set.
Hindi: फिल्म का समर्थन करने वाले प्रोडक्शन हाउस - आरएसवीपी और गिल्टी बाय एसोसिएशन ने सेट पर मौजूद सभी लोगों की सुरक्षा और स्वास्थ्य को सुनिश्चित रखने के लिए आवश्यक एहतियात बरते हैं.
English: The production is a joint project involving Russia's space agency Roscosmos; Channel One; and Yellow, Black and White, a Russian film studio.
Hindi: फिल्म रोस्कोस्मोस, रूस के चैनल वन और येलो, ब्लैक एंड व्हाइट स्टूडियो की एक संयुक्त परियोजना है।
English: The production is above average.
Hindi: उत्पादकता औसत से ऊपर है।
English: The production is also very good!
Hindi: इसका उत्पादन भी अच्छा है !
English: The production is concentrated in India and Bangladesh.
Hindi: उत्पादन भारत और बांग्लादेश में केंद्रित है
English: The production is in strict accordance with international standards.
Hindi: उत्पादन अंतरराष्ट्रीय मानकों के अनुसार सख्त है।
English: The production is less than the demand.
Hindi: यह मांग उत्पादन से कम है।
English: The production is located in the city of Ulyanovsk, but there is also an official representative office of the brand in Moscow.
Hindi: उत्पादन उल्यानोवस्क शहर में स्थित है, लेकिन मास्को में ब्रांड का आधिकारिक प्रतिनिधित्व है।
English: The production is planned for May, 2020.
Hindi: 2020 मे उत्पादन के लिए योजना गई है
English: The production is presently being performed in South Korea.
Hindi: वर्तमान में, उत्पादन दक्षिण कोरिया में स्थित है।
English: The production is stable.
Hindi: उत्पादन स्थिर है।
English: The production is strictly according to international standard.
Hindi: उत्पादन अंतरराष्ट्रीय मानकों के अनुसार सख्त है।
English: The production is strictly regulated.
Hindi: उत्पादन सख्ती से नियंत्रित किया जाता है।
English: The production is twofold
Hindi: दोगुना होगा प्रोडक्शनः
English: The production is unique.
Hindi: उत्पादन अद्वितीय है।
English: The production itself doesn't.
Hindi: स्वयं उत्पादन नहीं करती ।
English: The production line consists of a counter-rotating flat twin-screw extruder, a vacuum box, a spray box, a tractor, a cutting machine, and a flaring machine; the unit has reliable p...
Hindi: उत्पादन लाइन में एक काउंटर-रोटेटिंग फ्लैट ट्विन-स्क्रू एक्सट्रूज़र, एक वैक्यूम बॉक्स, एक स्प्रे बॉक्स, एक ट्रैक्टर, एक कटिंग मशीन और एक फ्लेयरिंग मशीन होती है; यूनिट विश्वसनीय पी है ...
English: The production line consists of three components.
Hindi: उत्पादन लाइन उपकरण में तीन भाग होते हैं
English: The production line f.
Hindi: विनिर्माण लाइन एफ।
English: The production line included
Hindi: उत्पादन लाइन में शामिल थेः
English: The production line is equipped with various alarm prompt functions, which makes it easy for maintenance.
Hindi: उत्पादन लाइन विभिन्न अलार्म प्रॉम्प्ट फ़ंक्शंस से लैस है, जो रखरखाव के लिए आसान बनाता है।
English: The production line of our company adopts the international advanced technology.
Hindi: हमारी प्रसंस्करण लाइन अंतरराष्ट्रीय उन्नत प्रौद्योगिकी को अपनाने।
English: The production line's advantages
Hindi: उत्पादन लाइन के फायदेः
English: The production line
Hindi: उत्पादन लाइन शो
English: The production lines
Hindi: उत्पादन लाइनेंः
English: The production materials of our company's equipment are all stainless steel with the characteristics of above 304 and the part in contact with drugs is 316.
Hindi: हमारी कंपनी के उपकरणों की उत्पादन सामग्री 304 से ऊपर की विशेषताओं के साथ सभी स्टेनलेस स्टील हैं और दवाओं के संपर्क में हिस्सा 316 है।
English: The production materials used are also quite different.
Hindi: विनिर्माण सामग्री का भी बहुत अलग उपयोग किया जाता है।
English: The production model ...
Hindi: इसके प्रोडक्शन मॉडल ...
English: The production model has ...
Hindi: इसके प्रोडक्शन मॉडल ...
English: The production model is expected to arrive in 2020.
Hindi: इसका प्रॉडक्शन मॉडल 2020 में आएगा
English: The production model will arrive in late 2020.
Hindi: इसका प्रॉडक्शन मॉडल 2020 में आएगा
English: The production model will be launched in 2020.
Hindi: इसका प्रॉडक्शन मॉडल 2020 में आएगा
English: The production must be close to the place of consumption.
Hindi: उत्पादन खपत के स्थान के करीब होना चाहिए।
English: The production needs to be reedited.
Hindi: उत्पादन को बहाल करना आवश्यक है।
English: The production of 'Tarini' film based on these six women navy officers is going to start soon.
Hindi: इन्हीं छह महिला नेवी अफसरों पर आधारित फिल्म 'तारिणी' जल्द ही आपके सामने आने वाली है।
English: The production of 25 million two-wheelers at our Haridwar plant in such a short period of time since its commencement of operation bears testimony to the dedication and competency of the team.
Hindi: परिचालन की शुरूआत के बाद छोटी सी अवधि में हरिद्वार के संयंत्र में 25 मिलियन दुपहिया का उत्पादन हमारी टीम के समर्पण और सामर्थ्य का प्रमाण है।
English: The production of Atlant refrigerators is located in Belarus.
Hindi: अटलांट रेफ्रिजरेटर का उत्पादन बेलारूस में स्थित है।
English: The production of Coal, Natural Gas, Refinery Products, Steel, Cement and Electricity industries increased in May 2021 over the corresponding period of last year.
Hindi: मई 2021 में कोयला, प्राकृतिक गैस, रिफाइनरी उत्पाद, स्टील, सीमेंट और बिजली उद्योगों का उत्पादन पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में बढ़ा है।
English: The production of Italian
Hindi: इतालवी उत्पादन
English: The production of Japan
Hindi: जापान का उत्पादन
English: The production of Kannada films was very slow in the initial years.
Hindi: प्रारंभिक वर्षों में उड़िया फिल्म उत्पादन बहुत धीमा. . .
English: The production of PPE kits of whose the disposable gloves is an important element has increased its production from 0 to 4.5 lakhs per day
Hindi: पीपीई किट का उत्पादन जिसका डिस्पोजेबल दस्ताने एक महत्वपूर्ण तत्व है, ने इसका उत्पादन 0 से 4.5 लाख प्रति दिन तक बढ़ा दिया है।
English: The production of S-400 missiles to be delivered to India has started, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत को देने के लिए एस-400 का निर्माण शुरू भी हो चुका है.
English: The production of assault self-propelled guns with short-barreled 75-mm guns continued until February 1942.
Hindi: शॉर्ट-बैरल्ड 75-एमएम गन के साथ स्व-चालित तोपों का उत्पादन फरवरी 1942 तक जारी रहा।
English: The production of beer
Hindi: बियर का उत्पादन
English: The production of blood cells is very important, every day are renewed 1 erythrocyte 250 billion,
Hindi: रक्त कोशिकाओं के उत्पादन बहुत महत्वपूर्ण है, हर दिन नए सिरे से कर रहे हैं 1 एरिथ्रोसाइट 250 एक अरब,
English: The production of blood is called?
Hindi: रक्त निर्माण की प्रक्रिया कहलाती है?
English: The production of bread is estimated at 11.5 lakhs tonnes and biscuits at 7.8 lakhs.
Hindi: रोटी का उत्पादन 11.5 लाख टन और बिस्कुट 7.8 लाख टन पर अनुमानित है।
English: The production of certain proteins for blood plasma.
Hindi: रक्त प्लाज्मा के लिए कुछ प्रोटीन का उत्पादन
English: The production of chocolates.
Hindi: चॉकलेट का उत्पादन।
English: The production of coal was slightly less than the previous year.
Hindi: कोयला उत्पादन पिछले साल के मुकाबले काफी कम
English: The production of coal, refinery products and electricity grew by 8 percent, 1.9 percent and 2.8 percent, respectively.
Hindi: कोयला, रिफाइनरी उत्पादों और बिजली उत्पादन में क्रमशः 8 प्रतिशत, 1.9 प्रतिशत और 2.8 प्रतिशत की वृद्धि हुई।
English: The production of coal, refinery products and electricity grew by 8, 1.9 and 2.8 respectively.
Hindi: कोयला, रिफाइनरी उत्पादों और बिजली उत्पादन में क्रमशः 8 प्रतिशत, 1.9 प्रतिशत और 2.8 प्रतिशत की वृद्धि हुई।
English: The production of coal, refinery products, and electricity grew by 8, 1.9 and 2.8, respectively.
Hindi: कोयला, रिफाइनरी उत्पादों और बिजली उत्पादन में क्रमशः 8 प्रतिशत, 1.9 प्रतिशत और 2.8 प्रतिशत की वृद्धि हुई।
English: The production of coconut in India during 2020-21 was 21207 million nuts which accounts for more than 34 of the global production.
Hindi: 2020-21 के दौरान भारत में नारियल का उत्पादन 21207 मिलियन नट्स रहा, जो वैश्विक उत्पादन का 34 है।
English: The production of coconut in the country stood at 21207 million nuts during 2020-21, which is 34 of the global production.
Hindi: 2020-21 के दौरान भारत में नारियल का उत्पादन 21207 मिलियन नट्स रहा, जो वैश्विक उत्पादन का 34 है।
English: The production of companies has increased.
Hindi: कंपनियों का प्रोडक्शन बढ़ा है.
English: The production of companies increased.
Hindi: कंपनियों का प्रोडक्शन बढ़ा है.
English: The production of different crops is assessed on the basis of the feedback received from the States.
Hindi: विभिन्न फसलों के उत्पादन का मूल्यांकन राज्यों से प्राप्त आंकड़ों पर आधारित है
English: The production of dopamine can be excessively stimulated by taking drugs such as alcohol, cocaine, or heroin.
Hindi: डोपामाइन का उत्पादन शराब, कोकीन या हेरोइन जैसी दवाओं को लेने से अत्यधिक उत्तेजित हो सकता है।
English: The production of dynamic particle Packaging Machine has been greatly improved.
Hindi: गतिशील कण पैकेजिंग मशीन के उत्पादन में बहुत सुधार हुआ है।
English: The production of each such piece will require 2027 cubic meters of water.
Hindi: के उत्पादन के लिए प्रत्येक टुकड़ा की आवश्यकता होगी 2027 पानी की घन मीटर.
English: The production of eight core sectors had expanded by 2.6 in July 2019.
Hindi: जुलाई, 2019 में आठ बुनियादी उद्योगों उत्पादन 2.6 प्रतिशत बढ़ा था।
English: The production of film started in February 2019 at Yellandu of Khammam district.
Hindi: फिल्म का निर्माण फरवरी 2019 में खम्मम जिले के येलंडु में शुरू हुआ ।
English: The production of food begins with land.
Hindi: भोजन का उत्पादन मिट्टी से शुरू होता है
English: The production of gas is a natural part of the digestive process but there are many people dread the possibility of passing gas in...
Hindi: यूं तो गैस बनना डायजेस्टिव प्रक्रिया का एक हिस्सा है लेकिन बहुत से लोगों को अन्य लोगों के सामने डर. . .
English: The production of gas
Hindi: उत्पादक गैसः
English: The production of glutathione in our body depends on certain amino acids.
Hindi: ग्लूटाथियोन के आपके शरीर का उत्पादन कुछ अमीनो एसिड पर निर्भर करता है.
English: The production of goods;
Hindi: माल का उत्पादन;
English: The production of heat or electricity
Hindi: गर्मी या बिजली का उत्पादन
English: The production of heavy elements
Hindi: भारी तत्वों का निर्माण
English: The production of high-quality Led lights is under strip quality control and professional technical support.
Hindi: उच्च गुणवत्ता वाले एलईडी लाइट्स का उत्पादन स्ट्रिप गुणवत्ता नियंत्रण और पेशेवर तकनीकी सहायता के तहत होता है. . .
English: The production of hydrogen as an alternative energy
Hindi: वैकल्पिक ऊर्जा स्रोत के रूप में हाइड्रोजन गैस का उत्पादन
English: The production of insulin is affected directly.
Hindi: इंसुलिन का उत्पादन प्रभावित होता हैं ।
English: The production of insulin is affected.
Hindi: इंसुलिन का उत्पादन प्रभावित होता हैं ।
English: The production of machine systems was completed in Korea as of August 2021.
Hindi: मशीन सिस्टम का उत्पादन कोरिया में अगस्त 2021 तक पूरा हो गया था।
English: The production of mature technology, safe and reliable operation.
Hindi: परिपक्व प्रौद्योगिकी, सुरक्षित और विश्वसनीय आपरेशन के उत्पादन।
English: The production of meat doesn't hurt the environment, the consumption of it is good for your health, and nobody cares more about the welfare of animals than the ranchers and farmers who tend to them every day.
Hindi: मांस के उत्पादन वातावरण को चोट नहीं करता है, यह की खपत आपके स्वास्थ्य के लिए अच्छा है, और कोई भी पशु पालक और किसानों को जो उन्हें करने के लिए हर दिन करते हैं की तुलना में पशुओं के कल्याण के बारे में अधिक परवाह करता है.
English: The production of meat entails significantly larger emissions of greenhouse gases than the production of chicken, the cultivation of vegetables, fruits and grain crops.
Hindi: मांस का उत्पादन चिकन, सब्जियों, फलों और अनाज की फसलों की खेती की तुलना में ग्रीनहाउस गैसों के उत्सर्जन में काफी वृद्धि करता है।
English: The production of mechanical parts
Hindi: मैकेनिकल पार्ट्स का उत्पादन
English: The production of methane gas
Hindi: मीथेन गैस प्रोडक्शन
English: The production of milk and meat also increased significantly.
Hindi: बागवानी और दुग्ध उत्पादन भी काफी बढ़ा है ।