Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Conference on Capacity Building Reforms and Integrated Government Online Training iGOT by Department of Personnel  Training with Cadre Controlling Authorities CCAs and Central Training Institutes CTIs
Hindi: कार्मिक और प्रशिक्षण विभाग द्वारा कर्मचारी नियंत्रण प्राधिकरणों सीसीए और केंद्रीय प्रशिक्षण संस्थानों सीटीआई के साथ क्षमता निर्माण सुधार और एकीकृत सरकारी ऑनलाइन प्रशिक्षण आईजीओटी पर सम्मेलन
English: Conference on Cyber Security Challenges and Innovations
Hindi: सायबर सुरक्षा पर सम्मेलन- चुनौतियां एवं नवाचार
English: Conference on Diasporas Role in Indian and Caribbean Partnership Building Concluded in Port of Spain
Hindi: भारतीय और कैरेबियाई भागीदारी निर्माण में प्रवासी समुदायों की भूमिका पर सम्मेलन पोर्ट ऑफ स्पेन में सम्पन्न
English: Conference on E-Mobility in Indian Railways Concludes with Significant Propositions
Hindi: भारतीय रेलवे में ई-मोबिलिटी पर सम्मेलन का समापन महत्वपूर्ण सुझावों के साथ हुआ
English: Conference on Empowering Women Entrepreneurs 2020 inaugurated
Hindi: महिला उद्यमी सशक्तिकरण सम्मेलन 2020 का उद्घाटन
English: Conference on Foresight and Science, Technology and Innovation Policy of BRICS countries 110.
Hindi: ब्रिक्स देशों की दूरदर्शिता और विज्ञान, प्रौद्योगिकी एवं नवाचार नीति पर सम्मेलन 110.
English: Conference on Forest Rights Implementation Concludes with a call for Convergence in Development Programmes
Hindi: वन अधिकार कार्यान्वयन संबंधी सम्मेलन विकास कार्यक्रम में अभिसरण के लिए आग्रह के साथ सम्पन्न हुआ
English: Conference on Modernization of Police Communication and Challenges thereof begins in New Delhi
Hindi: पुलिस संचार व्यवस्था का आधुनिकीकरण और उसकी चुनौतियांविषय पर दो दिवसीय सम्मेलन कल नई दिल्ली में शुरू हो रहा है
English: Conference on Protection of Women
Hindi: महिलाओं की सुरक्षा पर सम्मेलन
English: Conference on Train Protection and Energy Management System Held
Hindi: रेलगाड़ी सुरक्षा और ऊर्जा प्रबंधन प्रणाली पर सम्मेलन का आयोजन
English: Conference on cyber security
Hindi: साइबर सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए गोलमेज सम्मेलन
English: Conference on investment Opportunities in tourism sector
Hindi: पर्यटन क्षेत्र में निवेश अवसरों पर सम्मेलन
English: Conference on pharmacology
Hindi: फार्मास्यूटिकल पर अभिलाषी में कान्फ्रेंस
English: Conference on road safety
Hindi: सड़क सुरक्षा पर गोष्ठी का आयोजन
English: Conference organizers and many officials at the event condemned these policies as discriminatory and shameful.
Hindi: सम्मेलन के आयोजकों तथा बहुत से अधिकारियों ने इस तरह के नियमों की भर्त्सना की व इसे घोर शर्मनाक बताया.
English: Conference resolutions
Hindi: सम्मेलन के फैसले
English: Conference room
Hindi: सम्मेलन कक्ष
English: Conference titledNorth East India Organic Production Hub. Opportunities Unexplored was organized during the prestigious World Food India 2017, on 4thNovember in New Delhi
Hindi: नई दिल्ली में 4 नवम्बर 2017 को विख्यात वर्ल्ड फूड इंडिया 2017 के दौरान पूर्वोत्तर भारत जैविक उत्पादन हब. अवसर जिनका अब तक दोहन नहीं किया गया शीर्षक सम्मेलन का भी आयोजन किया गया
English: Conference to be held on November 30-December 1, 2019 at Jammu
Hindi: सम्मेलन 30 नवम्बर से 01 दिसंबर, 2019 तक जम्मू में आयोजित किया जाएगा
English: Conference to discuss women empowerment
Hindi: महिला सशक्तिकरण पर अनुराग करेंगे सम्मेलन
English: Conference will be attended by Prison Officials, representative from Universities Institutions, NGOs, Health Professionals, Social Workers, Counsellors working in the field of Correctional Administration and Rehabilitation of Prisoners
Hindi: इस सम्मेलन में जेल अधिकारी, विश्वविद्यालयोंसंस्थाओं, गैर-सरकारी संगठनों के प्रतिनिधि, स्वास्थ्य क्षेत्र के व्यावसायी, सामाजिक कार्यकर्ता, जेलों के सुधारात्मक प्रशासन और पुनर्वास के क्षेत्र में कार्यरत परामर्शदाता भाग लेंगे
English: Conference with contact details of the Secretary  Chairman of the Organizing committee for event.
Hindi: कार्यक्रम की आयोजन समिति के सचिवअध्य क्ष के संपर्क विवरण सहित सम्मेरलन की जानकारी
English: Conference The Panchayat Union, Punjab, organised a state-level conference of sarpanches at Punjab Mata Vidhywati Bhavan here.
Hindi: पांवटा साहिब पीटीए अनुबंध शिक्षक संघ हिमाचल प्रदेश ने पांवटा साहिब में राज्य स्तरीय सम्मेलन आयोजित किया।
English: Conferences  Workshop
Hindi: सम्मेलन और कार्यशाला
English: Conferences - In order to promote Indias Soft power and enhance Indias skills of cultural diplomacy and reinforce the dialogues between the civilizations, Council organizes International conferences on subjects like Indology, Buddhism, Sufism, Tagore and other subjects related to Indian culture, philosophy and society.
Hindi: सम्मेलन - भारत की सॉफ्ट पावर को बढ़ावा देने और सांस्कृतिक कूटनीति में भारत के कौशल में वृद्धि करने और सभ्यताओं के बीच संवाद को सुदृढ़ करने के लिए, परिषद् भारतीय विद्या, बौद्ध धर्म, सूफी मत, टैगोर और भारतीय संस्कृति, दर्शन और समाज से संबंधित अन्य विषयों जैसे विषयों पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों का आयोजन करती है।
English: Conferences  Workshops Supported
Hindi: समर्थित सम्मेलनकार्यशालाएं
English: Conferences and Exhibitions are vital links to connect local manufacturers with global buyers and to serve as a platform for exchange of business ideas
Hindi: सम्मेलन एवं प्रदर्शनियां स्थानीय विनिर्माताओं को वैश्विक क्रेताओं के साथ जोड़ने तथा व्यावसायिक विचारो के आदान-प्रदान के लिए एक प्लेटफार्म के रूप में कार्य करने के लिए महत्वपूर्ण कड़ी हैं
English: Conferences and Exhibitions are vital links to connect local manufacturers with global buyers and to serve as a platform for exchange of business ideas.
Hindi: सम्मेलन एवं प्रदर्शनियां स्थानीय विनिर्माताओं को वैश्विक क्रेताओं के साथ जोड़ने तथा व्यावसायिक विचारो के आदान-प्रदान के लिए एक प्लेटफार्म के रूप में कार्य करने के लिए महत्वपूर्ण कड़ी हैं।
English: Conferences and Seminars have to be held.
Hindi: सेमिनारों और सम्मेलनों से बाहर निकलना चाहिए।
English: Conferences are arranged .
Hindi: सम्मेलन कराया जाता है।
English: Conferences are held periodically by the Presiding Officers, the Secretaries of legislative bodies and the Chairmen of Parliamentary Committees.
Hindi: पीठासीन अधिकारियों, विधायी निकायों के सचिवों और संसदीय समितियों के सभापतियों द्वारा समय समय पर सम्मेलन आयोजित किये जाते हैं।
English: Conferences are hosted in various cities in India, as well as world cities with a significant Tamil population.
Hindi: यह सम्मेलन भारत के विभिन्न शहरों, तथा विश्व के पर्याप्त तमिल जनसंख्या वाले शहरों में आयोजित किया जाता है।
English: Conferences like Metropolis provides the perfect platform for sharing ideas from different parts of the globe.
Hindi: मैट्रोपोलिस जैसे सम्मेलन विश्व के अलग-अलग हिस्सों से विचारों के आदान-प्रदान का श्रेष्ठ मंच होते हैं।
English: Conferences of Presiding officers and Secretaries of Legislatives Bodies In India
Hindi: पीठासीन अधिकारियों के सम्मेलन और भारत में विधायी निकायों के सचिवों का सम्मेलन
English: Conferences organised to build consensus on critical issues relating to judicial system A Global Conference on Arbitration was organised to discuss dispute resolution mechanisms in the country
Hindi: न्यायिक प्रणाली से संबंधित महत्वपूर्ण विषयों पर आमराय बनाने के लिये सम्मेलन आयोजित- देश में विवादों के निपटारे की प्रक्रिया पर चर्चा करने के लिये विवाचन पर एक वैश्विक सम्मेलन का आयोजन किया गया
English: Conferences, workshops and seminars are organized regularly by NIT Durgapur.
Hindi: दुर्गापुर एनआईटी द्वारा नियमित रूप से सम्मेलनों, कार्यशालाओं और विचार गोष्ठियों का आयोजन किया जाता है।
English: Conferencesseminars on specialized subjects on Rail Coach and Train sets
Hindi: रेल कोच तथा ट्रेन के सेटों पर विशेषज्ञता संपन्न सम्मेलनसेमिनार।
English: Conferred powers have to be used judiciously.
Hindi: प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग न्यायोचित रूप में किया जाना चाहिए।
English: Conferred with the Padma Shri award by the President this year, Dr Lal is a recipient of the Indira Gandhi Solidarity Award in 1994, Delhi Ratan Award in 2005, Lifetime Achievement Award in Medicine in 2003 and the International Business Council Award 1994.
Hindi: इसके अलावा उन्हें 1994 में इंदिरा गांधी एकता पुरस्कार, 2005 में दिल्ली रत्न पुरस्कार, 2003 में चिकित्सा में जीवन भर की उपलब्धि पुरस्कार और 1994 में अंतर्राष्ट्रीय व्यापार परिषद पुरस्कार से भी सम्मानित किया गया था ।
English: Conferred with the Padma Shri award by the President this year, Dr Lal is also a recipient of the Indira Gandhi Solidarity Award in 1994, Delhi Ratan Award in 2005, Lifetime Achievement Award in Medicine in 2003 and the International Business Council Award 1994
Hindi: इसके अलावा उन्हें 1994 में इंदिरा गांधी एकता पुरस्कार, 2005 में दिल्ली रत्न पुरस्कार, 2003 में चिकित्सा में जीवन भर की उपलब्धि पुरस्कार और 1994 में अंतर्राष्ट्रीय व्यापार परिषद पुरस्कार से भी सम्मानित किया गया था।
English: Conferred On filmmaker Yash Chopra, the Officier de la Legion d'Honneur, the highest French distinction, for his contribution to Indian cinema.
Hindi: फिल्म निर्माता यश चोपड़ा को भारतीय सिनेमा में उनके योगदान के लिए फ्रांस का सर्वोच्च ऑफिसियर डी ला लेजन पुरस्कार प्रदान किया गया.
English: Conferring awards to best performing SHG and Village Organizations was initiated by DAY-NRLM in 2016-17
Hindi: सर्वश्रेष्ठ निष्पादन वाले एसएचजी तथा ग्राम संगठनों को पुरस्कार प्रदान करने की शुरूआत डीएवाई-एनआरएलएम ने 2016-17 में शुरू की थी
English: Conferring awards to best performing SHG and Village Organizations was initiated by DAY-NRLM in 2016-17.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ निष्पादन वाले एसएचजी तथा ग्राम संगठनों को पुरस्कार प्रदान करने की शुरूआत डीएवाई-एनआरएलएम ने 2016-17 में शुरू की थी।
English: Conferring of awards today is not, therefore, a mere ritual but a humble way to recognize the outstanding contribution made by the weavers and craftpersons of India to fostering creativity and bolstering the economy of our country.
Hindi: इसलिए, आज पुरस्कार प्रदान करना महज एक औपचारिकता नहीं है बल्कि यह अवसर सृजनात्मकता को बढ़ावा देने तथा भारत की अर्थव्यवस्था को मजबूत करने में भारत के बुनकरों तथा शिल्पकारों द्वारा दिए गए विशिष्ट योगदान को मान्यता प्रदान करने का भी अवसर है।
English: Conferring the Digital India Awards 2020 through video conferencing, Mr Kovind said, it was possible only because the digital infrastructure has been strengthened in recent years.
Hindi: वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से आज डिजिटल इंडिया पुरस्कार 2020 प्रदान करते हुए राष्ट्रपति ने कहा कि हाल के वर्षों में डिजिटल बुनियादी ढांचे को मजबूत किए जाने से यह संभव हो सका है।
English: Conferring the National Awards and Shilpguru Awards today is a recognition of the outstanding contributions of our artisans who have through their creativity carved out a niche for India and its products worldwide.
Hindi: आज राष्ट्रीय पुरस्कार और शिल्प गुरु पुरस्कार प्रदान करना हमारे उन कारीगरों के उल्लेखनीय योगदान का सम्मान है जिन्होंने अपनी रचनात्मकता से संपूर्ण विश्व में भारत का एक स्थान बनाया है।
English: Conferring the prestigious PadmaShri award to AdnanSami is an insult to 130 Cr Indians.
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, अदनान सामी को प्रतिष्ठित पद्मश्री पुरस्कार प्रदान करना 130 करोड़ भारतीयों का अपमान है।
English: Confessed one man Its hard for me, quite often, to really speak my mind and really tell my wife just exactly the way I feel.
Hindi: एक पुरुष ने स्वीकार किया असल में अपने विचार व्यक्त करना और जैसा मैं महसूस करता हूँ, उसे असल में ठीक वैसा ही अपनी पत्नी को बताना मेरे लिए अकसर कठिन होता है ।
English: Confesses to involvement in murder cases
Hindi: हत्या के मामले में संलिप्तता स्वीकारी
English: Confessing his previous crime, Maninder said he had killed Renu in Karnal.
Hindi: अपने पिछले अपराध की पुष्टि करते हुए, मनिंदर ने कहा कि उसने करनाल में रेणु की हत्या कर दी.
English: Confessing the murder of his 26-year-old sister, Wasim said she had brought disrepute to the familys honour with her risque videos and statements which were posted on social media.
Hindi: वसीम ने अपनी 26 वर्षीय बहन की हत्या करना स्वीकार किया था और कहा था कि उसने सोशल मीडिया पर अपने उत्तेजक वीडियो एवं बयानों के जरिए 'परिवार की इज्जत' पर धब्बा लगाया था.
English: Confessing to the act, an unknown militant group, the Lashkar - e - Jabbar, issued a warning it 's only the beginning of a campaign to prevent immodest dressing among Kashmiri women and August 15 would be the deadline.
Hindi: इस सज़ा का जिमा लेते हे एक अनजान-से आतंकवादी गुट लश्कर-ए-जबार ने चेतावनी जारी कीः कश्मीरी महिलओं में 'बेशर्मी' भरे पहनावे के खिलफ अभियान की शुरुआत है यह और इसके लिए 15 अगस्त की समय सीमा तय की गई है.
English: Confessing to the different purposes which prompted him to write, he said, I write film - scripts for my livelihood, personal essays and parables for my delight, and criticism, short - stories and novels because I believe that human life can be served through these forms.
Hindi: जिन विभिन्न उद्देश्यों ने उन्हें लिखने की प्रेरणा दी उन्हें स्वीकार करते हुए उन्होंने कहा, मैं फिल्म आलेख अपनी जीविका के लिए तथा वैयक्तिक निबन्ध एंव नीति-कथाऍं स्वान्तःसुखाय लिखता हूँ तथा आलोचना, लघु-कहानियॉँ और उपन्यास इसलिए लिखता हूँ तथा मानव जीवन की सेवा इन्हीं रूपों में की जा सकती है।
English: Confict of interests
Hindi: हितों की लामबंदी
English: Confidence and Hard work are key to success.
Hindi: कड़ी मेहनत और दृढ़ विश्वास आपकी सफलता की कुंजी है।
English: Confidence and policy credibility gains, including from continued fiscal consolidation and anti-inflationary monetary policy, continue to underpin macroeconomic stability, the IMF said.
Hindi: राजकोषीय एकीकरण और महंगाई-रोधी मौद्रिक नीति समेत विश्वास और नीतिगत विश्वसनीयता बढ़ने से वृहद आर्थिक स्थिरता जारी रहेगी।
English: Confidence breeds hope.
Hindi: आत्मविश्वास से उम्मीद पैदा होती है।
English: Confidence comes not from always being right but not fearing to be wrong.
Hindi: आत्मविश्वास हमेशा सही होने से नहीं आता, बल्कि गलत होने का डर न होने से आता है।
English: Confidence comes only when the whole country, the whole system supports every countryman
Hindi: आत्मविश्वास तभी आता है जब पूरा देश, पूरा सिस्टम हर देशवासी का साथ दे
English: Confidence comes only when the whole country, the whole system supports every countryman.
Hindi: आत्मविश्वास तभी आता है जब पूरा देश, पूरा सिस्टम हर देशवासी का साथ दे।
English: Confidence comes only when the youth has complete faith in their education and knowledge.
Hindi: उन्होंने कहा कि आत्मविश्वास तभी आता है, जब युवकों को अपनी शिक्षा और ज्ञान पर पूरा भरोसा हो.
English: Confidence crisis
Hindi: भरोसे का संकट
English: Confidence first
Hindi: सबसे पहले आत्मसम्मान
English: Confidence grows based on accurate knowledge, so we must make personal Bible study, reading both the Bible and Bible - explanatory literature, part of our daily routine.
Hindi: भरोसा सही ज्ञान की बुनियाद पर बढ़ता है, इसलिए हमें निजी बाइबल अध्ययन करने, यानी बाइबल और बाइबल को समझानेवाले प्रकाशनों को हर रोज़ पढ़ने की आदत बनानी चाहिए ।
English: Confidence in India, in our democracy and in our economy, has never been higher.
Hindi: भारत पर, हमारे लोकतंत्र में और हमारी अर्थव्यवस्था में इतना अधिक विश्वास पहले कभी नहीं रहा है।
English: Confidence in Jehovahs promises Paul said He that approaches God must believe that he is and that he becomes the rewarder of those earnestly seeking him.
Hindi: यहोवा के वादों पर भरोसा पौलुस ने कहा था परमेश्वर के पास आनेवाले को विश्वास करना चाहिए, कि वह है. और अपने खोजनेवालों को प्रतिफल देता है ।
English: Confidence in Modi stronger now BJP
Hindi: बीजेपी में मोदी की स्थिति मजबूत
English: Confidence in children will increase.
Hindi: संतान के प्रति विश्वास बढ़ेगा।
English: Confidence in his sovereignty will be absolute.
Hindi: उसकी सर्वसत्ता में विश्वास सम्पूर्ण होगा ।
English: Confidence in relationships will remain.
Hindi: रिश्तों में विश्वास बना रहेगा.
English: Confidence in such protection frees us from fear.
Hindi: ऐसी सुरक्षा पाने का भरोसा हमारा डर दूर कर देता है ।
English: Confidence in the family will also increase with sweetness.
Hindi: परिवार में मधुरता के साथ विश्वास भी बढ़ेगा.
English: Confidence in the house will increase with each other.
Hindi: घर मे एक दुसरे के प्रति विश्वास और बढ़ेगा।
English: Confidence in the team
Hindi: टीम में आत्मविश्वास
English: Confidence in yourself and your abilities is a must.
Hindi: खुद पर भरोसा करना और अपनी क्षमता को पहचानना जरूरी है।
English: Confidence is a massive thing.
Hindi: प्रतिबद्धता बड़ी चीज है।
English: Confidence is generated due to solving of problems.
Hindi: समस्याओं के समाधान से विश्वास पैदा होता है।
English: Confidence is key.
Hindi: आत्मविश्वास महत्वपूर्ण है।
English: Confidence is low and expectations from the government high.
Hindi: विश्वास कम है, परंतु सरकार से अपेक्षाएं अधिक है।
English: Confidence is my strength.
Hindi: आत्मविश्वास ही मेरी ताकत है.
English: Confidence is sexy.
Hindi: आत्मविश्वास सेक्सी है.
English: Confidence motion defeated with 99 members voting for it, 105 against it
Hindi: विश्वासमत के समर्थन सिर्फ में 99 वोट पड़े जबकि खिलाफ में 105 वोट डाले गए
English: Confidence of India has increased or not?
Hindi: भारत का आत्मविश्वास बढ़ा है या नहीं?
English: Confidence of Indian Army has gone up during the leadership of Prime Minister Narendra Modi, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री मोदी के नेतृत्व में देश के सैनिकों का मनोबल बढ़ा है।
English: Confidence of investors shaken Priyanka
Hindi: प्रियंका बोलीं- निवेशकों का भरोसा डगमगाया
English: Confidence of the voters should be achieved based on such promises that could possibly be fulfilled.
Hindi: मतदाताओं का भरोसा जीतने की कोशिश उन वायदों के आधार पर की जानी चाहिए, जिन्हें पूरा किया जाना संभव हो।
English: Confidence or security?
Hindi: सुरक्षा या कॉन्ट्रैक्ट?
English: Confidence was low and foreign investors were turning away from India.
Hindi: आत्मविश्वास काफी नीचे आ गया था और विदेशी निवेशकों ने भारत से मुंह फेर लिया था।
English: Confidence will be high.
Hindi: कॉन्फिडेंस ज्यादा रहेगा।
English: Confidence will increase.
Hindi: भरोसे में वृद्धि होगी।
English: Confidence-building measures had been started.
Hindi: आत्मविश्वास-निर्माण के उपाय शुरू किए गए थे।
English: Confidence-building measures such as prisoner releases, increasing humanitarian access, especially to the city of Taiz, and reopening Sanaa airport were discussed with the government, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि यमन सरकार के साथ कैदियों की रिहाई, मानवीय पहुंच में वृद्धि विशेषकर ताइज शहर में और साना हवाईअड्डे को फिर से खोलने जैसे विश्वास निर्माण के उपायों पर चर्चा हुयी।
English: Confident India face Nepal in semis
Hindi: नेपाल को पीट भारत पहुंचा सेमीफाइनल में
English: Confident Indian Universities and agencies engaged in Scientific Research and Development will soon reach top position in the world, says President
Hindi: वैज्ञानिक अनुसंधान और विकास में कार्यरत भरोसेमंद भारतीय विश्वविद्यालय और एजेंसियां जल्दी ही विश्व में शीर्ष स्थान हासिल करेंगी
English: Confident Karnataka govt will waive farmers loans, says Rahul Gandhi
Hindi: भरोसा है कि किसानों की कर्जमाफी के वादे को पूरा करेगी कर्नाटक सरकार राहुल गांधी
English: Confident about Congress victory in Karnataka assembly polls said Rahul Gandhi to reporters in Bengaluru.
Hindi: बेंगलुरु में बोले राहुल गांधी- कर्नाटक में हम जीत को लेकर आश्वस्त, कांग्रेस के पास विकास का विजन
English: Confident about being at 100 per cent ahead of next season Federer
Hindi: अगले सीजन से पहले 100 प्रतिशत फिट हो जाऊंगा  फेडरर
English: Confident about winning all seats
Hindi: सभी सीटों पर जीत का भरोसा
English: Confident after winning a bronze medal at the World championship, fast rising shuttler PV Sindhu says she was ready to take on her celebrated compatriot Saina Nehwal at the inaugural Indian Badminton League.
Hindi: विश्व चैंपियनशिप में कांस्य पदक जीतने के बाद आत्मविश्वास से ओतप्रोत युवा शटलर पी वी सिंधु ने कहा कि वह पहले इंडियन बैडमिंटन लीग  आईबीएल  में हमवतन स्टार खिलाड़ी साइना नेहवाल का सामना करने के लिए तैयार है।
English: Confident but not complacent ahead of his WBO Asia Pacific super middleweight title defence this Saturday, Indian boxing star Vijender Singh has been working with a strength coach John Joyce to prepare for the face-off against former world champion Francis Cheka.
Hindi: भारतीय स्टार मुक्केबाज विजेंदर सिंह शनिवार को अपने डब्ल्यूबीओ एशिया पैसिफिक सुपर मिडिलवेट खिताब का बचाव करने के लिये आत्ममुग्ध नहीं हैं बल्कि आत्मविश्वास से भरे हैं जिसके लिये वह स्ट्रेंथ कोच जॉन जोयसे के साथ काम कर रहे हैं।
English: Confident by the growth rate in clean energy sector, the Government of India in its submission to the United Nations Frame Work Convention on Climate Change on Intended Nationally Determined Contribution INDC has stated that India will achieve 40 cumulative Electric power capacity from non-fossil fuel based energy resources by 2030 with the help of transfer of technology and low cost International Finance including from Green Climate Fund.
Hindi: स्वच्छ ऊर्जा क्षेत्र में विकास दर से आश्वस्त, भारत सरकार ने राष्ट्रीय स्तर पर निर्धारित योगदान के अभीष्ट आईएनडीसी पर जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र प्रारूप संधि में अपनी प्रस्तुति में निर्दिष्ट किया है कि भारत प्रौद्योगिकी हस्तान्तरण और न्यून लागत अंतर्राष्ट्रीय वित्त सहित हरित जलवायु कोष की सहायता से 2030 तक गैर-जीवाश्म ईधन आधारित ऊर्जा संसाधनों से 40 प्रतिशत संचयी विद्युत ऊर्जा क्षमता प्राप्त करेगा।
English: Confident corona vaccine will be ready in 3-4 months Harsh Vardhan
Hindi: अगले 3-4 महीने में कोरोना वायरस की वैक्सीन हो जाएगी तैयार डॉक्टर हर्षवर्धन
English: Confident he will work diligently Modi congratulates Uddhav
Hindi: विश्वास है उद्धव लगन से काम करेंगे  मोदी
English: Confident in this principle, we knew that Andrew would be accepted by our spiritual brothers and sisters.
Hindi: इस सिद्धान्त से विश्वस्त, हम जानते थे कि ऐन्ड्रू हमारे आध्यात्मिक भाइयों और बहनों द्वारा स्वीकारा जाएगा ।
English: Confident of BJP coming to power in Maharashtra Venkaiah
Hindi: महाराष्ट्र की सत्ता में बीजेपी आएगी वेंकैया
English: Confident of a favourable judgment from the Supreme Court on the matter, Joshi said the construction of temple would begin after the court's order and it would be built on the basis of its verdict on the ownership of land.
Hindi: मामले पर उच्चतम न्यायालय से एक अनुकूल फैसला आने को लेकर आश्वस्त जोशी ने कहा कि मंदिर का निर्माण अदालत के आदेश के बाद शुरू होगा और इसका निर्माण जमीन के स्वामित्व पर उसके फैसले के आधार पर होगा।
English: Confident of a seventh successive knockout win for Vijender Singh, his British trainer Lee Beard on Thursday said he has tweaked the Indian boxing stars technique slightly as part of preparations for the eagerly-anticipated WBO Asia title bout against Australian Kerry Hope on July 16.
Hindi: भारत के स्टार मुक्केबाज विजेंदर सिंह के ब्रिटिश ट्रेनर ली बीयर्ड ने गुरुवार 7 जुलाई को भरोसा जताया कि वह लगातार सातवीं नॉकआउट जीत दर्ज करने में सफल रहेगा।
English: Confident of bringing prosperity and trust to Jammu,Kashmir and Ladakh PM
Hindi: जम्मू कश्मीर और लद्दाख में विश्वास और समृद्धि लाएंगे प्रधानमंत्री
English: Confident of challenging the status quo, Parmar said she was compelled to contest the upcoming polls as previous governments failed to deliver on their promises of making life better for the people of her constituency, according to a media report.
Hindi: मीडिया में आई खबर के मुताबिक मौजूदा स्थिति को बनाए रखने को लेकर आत्मविश्वास से भरी परमार का कहना है कि उन्होंने चुनाव लड़ने का फैसला इसलिए किया क्योंकि पूर्व की सरकारें उनके निर्वाचन क्षेत्र के लोगों से किए गए वायदों को पूरा करने और उनका जीवन स्तर सुधारने में असफल रहीं.
English: Confident of ending Vijender Singhs unbeaten streak, Polands Andrzej Soldra on Wednesday said the Indian boxing star has had it easy so far and is set to be shocked in his sixth professional bout come Friday.
Hindi: पोलैंड के आंद्रेज सोल्डरा को पूरा विश्वास है कि वह विजेंदर सिंह के अजेय अभियान पर रोकने में सफल रहेंगे और उन्होंने कहा कि भारतीय मुक्केबाजी स्टार को अब तक आसान प्रतिद्वंद्वी मिले हैं और शुक्रवार 13 मई को उनके छठे पेशेवर मुकाबले में वह उन्हें झटका देंगे।
English: Confident of getting GST bill passed in Parliament Rajnath Singh
Hindi: राजनाथ सिंह संसद में जीएसटी विधेयक के पारित होने का भरोसा
English: Confident of his return, Modi had said he will be back with the programme on the last Sunday of May.
Hindi: अपनी वापसी का भरोसा जताते हुए मोदी ने कहा था कि वह मई के अंतिम रविवार को अपने कार्यक्रम के साथ लौटेंगे।
English: Confident of his return, PM Modi had said he will be back with the programme on the last Sunday of May
Hindi: अपनी वापसी का भरोसा जताते हुए मोदी ने कहा था कि वह मई के अंतिम रविवार को अपने कार्यक्रम के साथ लौटेंगे।