Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So What is a 529 plan?
Hindi: 529 योजना क्या है?
English: So What is a Global Brand?
Hindi: एक वैश्विक ब्रांड क्या है?
English: So What is a Good Return on Investment?
Hindi: निवेश पर अच्छा रिटर्न क्या है?
English: So What is a Literature Review?
Hindi: एक साहित्य समीक्षा क्या है?
English: So What is a Web Site and What is a Blog?
Hindi: वेबसाइट क्या है और ब्लॉग क्या है?
English: So What is an Investment Analyst?
Hindi: एक निवेश विश्लेषक क्या है?
English: So What is an effective way?
Hindi: फिर एक प्रभावी तरीका क्या है?
English: So What is going on in a 'Land Down Under'?
Hindi: तो, लैंड डाउन अंडर में क्या हो रहा है?
English: So What is it Really Like?
Hindi: वास्तव में यह क्या पसंद है?
English: So What is natural language processing?
Hindi: प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करण क्या है?
English: So What is the Best Yoga Style for You?
Hindi: तो आपके लिए बेस्ट योगा स्टाइल क्या है?
English: So What is the Final Word?
Hindi: तो अंत शब्द क्या है?
English: So What is the Hero's Journey?
Hindi: क्या है हीरो का सफर?
English: So What is the New Policy?
Hindi: क्या है नई नीति?
English: So What is the best sulfate-free dandruff shampoo?
Hindi: सबसे अच्छा सल्फेट मुक्त शैम्पू क्या है?
English: So What is the exact method-
Hindi: सही तरीका क्या हैः-
English: So What is the focus now?
Hindi: अब फोकस क्या है?
English: So What is the reality of Viral Video?
Hindi: वायरल वीडियो की सचाई क्या है?
English: So What's Different Here?
Hindi: यहाँ क्या अलग है ?
English: So What's Happening March 20?
Hindi: 20 मार्च राशि क्या है?
English: So What's In These Videos
Hindi: क्या है इस वीडियों में
English: So What's New on the App?
Hindi: ऐप पर नया क्या है?
English: So What's Next After 40 Years?
Hindi: अगली पोस्ट 40 वर्षों का क्या होगा?
English: So What's Selling Now?
Hindi: अब क्या बेचना है?
English: So What's The Problem This Time?
Hindi: इस बार दिक्कत क्या हैं?
English: So What's The Significance of a Black Moon?
Hindi: तो एक काला चाँद का क्या महत्व है?
English: So What's Wrong This Time?
Hindi: इस बार गलत क्या है?
English: So What's Wrong with Georgia?
Hindi: जॉर्जिया के साथ गलत क्या है ?
English: So What's Your 5?
Hindi: 5 आपका क्या है?
English: So What's Your Industry?
Hindi: आपका उद्योग क्या है?
English: So What's my age?
Hindi: तो मेरी उम्र क्या है?
English: So What's the Healthiest Way to Get High?
Hindi: तो उच्च पाने के लिए सबसे स्वास्थ्यप्रद तरीका क्या है?
English: So What's the Price of Gasoline in Europe?
Hindi: अब यूरोप में गैस की कीमत क्या है?
English: So What's the correct way to eat fruit?
Hindi: फल खाने का सही तरीका क्या है?
English: So What's the house for
Hindi: यह घर किस लिए है
English: So What's your Target audience?
Hindi: आपका लक्षित दर्शक क्या है?
English: So What's your love story?
Hindi: तो, उनकी प्रेम कहानी क्या है?
English: So When's The Next Total Eclipse of the Sun?
Hindi: अगला पूर्ण सूर्य ग्रहण कब होगा?
English: So When's the Best Time to Go to Bali
Hindi: बाली जाने के लिए सबसे सही समय
English: So Where's the Life?
Hindi: तो कहाँ है जिंदगी?
English: So Which Is the Best Men's Deodorant?
Hindi: सबसे अच्छा पुरुषों का डिओडोरेंट क्या है?
English: So Who Am I and Why Should You Listen to Me?
Hindi: मैं कौन हूँ और तुम मुझे क्यों सुनना चाहिए?
English: So Who can be against us?
Hindi: तो कौन हमारे खिलाफ हो सकता है?
English: So Why Are Jewish...
Hindi: फिर यहूदी क्यों है...।
English: So Why Are They All Talking About It?
Hindi: हर कोई इसके बारे में क्यों बात कर रहा है?
English: So Why Aren't Humans?
Hindi: तो इंसानों में क्यों नहीं ?
English: So Why Aren't People Reaching Out?
Hindi: तो लोग बाहर क्यों नहीं आते?
English: So Why Do I Feel So Bad?
Hindi: तो मैं इतना बुरा क्यों लग रहा है?
English: So Why Do We Have a Leap Year?
Hindi: क्यों हम लीप वर्ष है?
English: So Why Is It In every single place?
Hindi: फिर हर जगह क्यों हैं?
English: So Why Is It So Common?
Hindi: यह इतना आम बात क्यों है ?
English: So Why Isn't the Economy Following?
Hindi: फिर अर्थव्यवस्था क्यों नहीं बढ़ रही है?
English: So Why Should You Use A Password Manager
Hindi: आपको पासवर्ड मैनेजर का उपयोग क्यों करना चाहिए
English: So Why Would Anyone Else?
Hindi: तो और कोई और क्यों रखेगा
English: So Why are You so Tired All the Time?
Hindi: आप हर समय इतने थके हुए क्यों रहते हैं?
English: So Why don't you select it all?
Hindi: तो उन सभी को क्यों नहीं चुना?
English: So Why is it Commonly Established That Jesus Was Born on December 25?
Hindi: 25 दिसंबर को ईसा मसीह जन्म क्यों मानते है?
English: So Why should i go anywhere.
Hindi: भला मैं क्यों कहीं जाऊंगा।
English: So YOU are the one who wrote that!
Hindi: तो यह आप ही है जिसने इसे लिखा है
English: So YOU can be certain.
Hindi: तो आप निश्चित हो सकते हैं
English: So Yes, as long as the government permits it . . .
Hindi: हाँ, और जब तक सरकार. . .
English: So You Or Your Wife Wants to Join a Multi-Level Marketing Company I'd made with them.
Hindi: तो आप या आपकी पत्नी एक मल्टी लेवल मार्केटिंग कंपनी से जुड़ना चाहते हैं
English: So You Can Check The Percentages Obviously Like It Said It's Gonna Rain There's A Good Chance On Friday And Into Saturday...
Hindi: तो आप स्पष्ट रूप से प्रतिशत की जांच कर सकते हैं जैसे उसने कहा कि बारिश होने वाली है शुक्रवार और शनिवार को एक अच्छा मौका है . . .
English: So You Have A Date
Hindi: तो आप एक तारीख है
English: So You Really Want to Get Married, huh?
Hindi: तुम वाकई शादी करना चाहती हो ना?
English: So You Registered A Domain Name.
Hindi: तो आपने एक डोमेन नाम पंजीकृत किया।
English: So You Started A Business.
Hindi: इसलिए आपने एक व्यवसाय शुरू किया।
English: So You Started a Business.
Hindi: इसलिए आपने एक व्यवसाय शुरू किया।
English: So You Think You Can Bant
Hindi: तो आपको लगता है आप धार कर सकते हैं
English: So You Think You Can Dance is back for its 11th season with another amazing assortment of dancers vying for the title of America's Most Talented Dancer. ...
Hindi: सो यू थिंक यू कैन डांस सीजन 11 के लिए वापस आ गया है, जिसमें अमेरिका के सबसे प्रतिभाशाली डांसर के खिताब के लिए नर्तकियों का एक और अद्भुत चयन है।
English: So You Think You Can Fuck
Hindi: तो आपको लगता है आप बकवास कर सकते हैं
English: So You Think You Can Rhyme?
Hindi: तो आपको लगता है कि आप रोमांस कर सकते हैं?
English: So You Think You Can Roam?
Hindi: तो आपको लगता है कि आप रोमांस कर सकते हैं?
English: So You Think You Can Romance
Hindi: तो आपको लगता है कि आप रोमांस कर सकते हैं
English: So You Think You Can Swaddle
Hindi: तो आपको लगता है आप धार कर सकते हैं
English: So You Think You Can Write Romance
Hindi: तो आपको लगता है कि आप रोमांस कर सकते हैं
English: So You Think You Dance
Hindi: तो आपको लगता है कि आप नृत्य करते हैं
English: So You Think You Speak Italian?
Hindi: आपको क्या लगता है कि मैं इतालवी बोलता हूं?
English: So You Think You're Something
Hindi: गर सोचते हो तुम कुछ यूँ
English: So You Wanna Be a Millionaire How Long Will It Take?
Hindi: तो आप एक करोड़पति बनना चाहते हैंः कितना समय लगेगा?
English: So You Want My Job series, in which we interview men who are employed in desirable jobs and ask them about the reality of their work and for advice on how men can.
Hindi: एक बार फिर हम अपनेसो यू वांट माई जॉबश्रृंखला, जिसमें हम उन पुरुषों का साक्षात्कार करते हैं जो वांछनीय नौकरियों में कार्यरत हैं और उनसे उनके काम की वास्तविकता के बारे में पूछते हैं और सलाह देते हैं कि पुरुष अपने सपने को कैसे जी सकते हैं।
English: So You Want To Lower Your Property Taxes?
Hindi: तो आप अपना टैक्स कम करना चाहते है ?
English: So You Want to Apply for Graduate School
Hindi: तो आप ग्रेजुएट स्कूल में आवेदन कर रहे हैं
English: So You Want to Be President - Vocabulary
Hindi: तो आप राष्ट्रपति क्रियाएँ होना चाहते हैं - शब्दावली
English: So You Want to Be President.
Hindi: तो आप राष्ट्रपति बनना चाहते हैं।
English: So You Want to Be President? - by Judith St. George
Hindi: तो आप राष्ट्रपति बनना चाहते क्रियाएँ  जूडिथ सेंट जॉर्ज
English: So You Want to Be President? by Judith St. George
Hindi: तो आप राष्ट्रपति बनना चाहते क्रियाएँ  जूडिथ सेंट जॉर्ज
English: So You Want to Be Your Own GC
Hindi: तो आप अपनी खुद की जीसी बनना चाहते हैं
English: So You Want to Be a Science Communicator
Hindi: तो आप विज्ञान संचारक बनना चाहते हैं
English: So You Want to Be a Writer
Hindi: तो आप लेखक बनना चाहते हैं
English: So You Want to Be a Writer Author
Hindi: तो आप लेखक बनना चाहते हैं
English: So You Want to Be an Apps Developer
Hindi: क्या आप बनना चाहते हैं ऐप डेवलपर
English: So You Want to Change Your Life
Hindi: गर आप अपनी जिंदगी बदलना चाहते है
English: So You Want to Go to Japan?
Hindi: आप जापान आना चाहते हैं?
English: So You Want to Help Save Someone's Life?
Hindi: क्या आप किसी की जिंदगी बचाना चाहते है?
English: So You Want to Join the Peace Corps
Hindi: इसलिए आप शांति वाहिनी में शामिल होना चाहते हैं
English: So You Want to Learn to Play the Drums
Hindi: तो आप ड्रम बजाना सीखना चाहते हैं
English: So You Want to Live in Japan?
Hindi: जापान में रहना चाहते हैं?
English: So You Want to Model
Hindi: तो आप मॉडल चाहते हैं
English: So You Want to Start a Craft Brewery
Hindi: तो आप एक शिल्प ब्रुअरी शुरू करना चाहते हैं
English: So You Want to Start an NGO?
Hindi: क्या आप एक एनजीओ शुरू करना चाहते हैं ?
English: So You Want to Write about Cats?
Hindi: तो आप बिल्लियों के बारे में लिखना चाहते हैं?
English: So You Want to be President - Judith St. George
Hindi: तो आप राष्ट्रपति बनना चाहते क्रियाएँ  जूडिथ सेंट जॉर्ज
English: So You Want to be President.
Hindi: तो आप राष्ट्रपति बनना चाहते हैं।
English: So You Want to be President? - by Judith St. George
Hindi: तो आप राष्ट्रपति बनना चाहते क्रियाएँ  जूडिथ सेंट जॉर्ज
English: So You Want to be President? by Judith St. George
Hindi: तो आप राष्ट्रपति बनना चाहते क्रियाएँ  जूडिथ सेंट जॉर्ज
English: So You Want to be a Writer
Hindi: तो आप लेखक बनना चाहते हैं
English: So You Want to be an Art Therapist, Part Four.
Hindi: तो आप एक कला चिकित्सक बनना चाहते हैं, भाग चार
English: So You Want to be an Art Therapist, Part One Art Therapy as a Career Path
Hindi: तो आप एक कला चिकित्सक बनना चाहते हैं, भाग एकः एक कैरियर पथ के रूप में कला थेरेपी मनोविज्ञान दुनिया
English: So You Want to be an Art Therapist, Part One Art Therapy as a Career Path.
Hindi: तो आप एक कला चिकित्सक बनना चाहते हैं, भाग एकः एक कैरियर पथ के रूप में कला थेरेपी मनोविज्ञान दुनिया
English: So You are looking to find out about web hosting and what it has to offer or you might not know a lot about web hosting?
Hindi: आप वेब होस्टिंग के बारे में जानना चाहते हैं और इसके लिए आपको क्या करना होगा या आप वेब होस्टिंग के बारे में ज्यादा नहीं जानते हैं?
English: So You can get it back
Hindi: आप इसे वापस ला सकते हैंः
English: So You can make a career here.
Hindi: तो आप यहां बना सकते है अपना करियर
English: So You can only imagine
Hindi: आप केवल कल्पना कर सकते हैं
English: So You can promote your business on facebook.
Hindi: फेसबुक पर आप अपना बिज़नेस प्रमोट कर सकते है।
English: So You have to do something to make them feel good.
Hindi: आपको कुछ ऐसा करना होगा जो उन्हें अच्छा महसूस करवाएं.
English: So You know what mommy said...
Hindi: फिर पता है मम्मी ने क्या कहा. . .
English: So You want To Help
Hindi: आप मदद लेना चाहते हैं
English: So You'Ll Look Your Best In Any Light.
Hindi: तो आप किसी भी रोशनी में अपना सर्वश्रेष्ठ दिखेंगे।
English: So You're Ready to Work?
Hindi: 'फिर तुम काम करने को तैयार हो?
English: So You're in good hands.
Hindi: तो फिर तुम अच्छे हाथों में हैं.
English: So You've Been Accepted - Now What?
Hindi: आप स्वीकार कर लिया - अब क्या?
English: So You've Learned To Cry
Hindi: तो रोना सीख लिया तुमने
English: So a 15 year age difference.
Hindi: 1 एक 15 साल की आयु अंतर है।
English: So a 3.8 or 3.4 million figure is very close.
Hindi: तो 3.8 या 3.4 मिलियन बहुत करीब है।
English: So a 30-day free trial is awesome.
Hindi: 30-दिवसीय निः शुल्क परीक्षण भयानक है
English: So a Carnot cycle is also known as an impractical cycle.
Hindi: तो एक कार्नोट चक्र को एक अव्यवहारिक चक्र के रूप में भी जाना जाता है।
English: So a Jew is a nationality, or social status?
Hindi: तो एक यहूदी राष्ट्रीयता है, या सामाजिक स्थिति?
English: So a basic use case would be
Hindi: तो एक मूल उपयोग का मामला होगाः
English: So a better world?.
Hindi: एक बेहतर दुनिया ?
English: So a bill of Rs 770 will be generated with delivery charges.
Hindi: तो फिर डिलीवरी चार्ज के साथ 770 रुपए का बिल बन कर तैयार हो जाता है।
English: So a bit of an introduction first.
Hindi: पहले थोड़ा परिचय.
English: So a candidate who has just qualified the class 12th exam is not eligible to apply for the exam.
Hindi: तो एक उम्मीदवार जिसने सिर्फ कक्षा 12 वीं की परीक्षा उत्तीर्ण की है, वह परीक्षा के लिए आवेदन करने के लिए पात्र नहीं है।
English: So a change in your fighters is possible.
Hindi: इसलिए, आपके सेनानियों का संशोधन संभव है।
English: So a client has no indication of whether it is a web server, an ldap server or maybe a sip server it is connected to.
Hindi: तो एक ग्राहक के पास कोई संकेत नहीं है कि यह एक वेब सर्वर है, एक एलडीएपी सर्वर या शायद एक एसआईपी सर्वर से जुड़ा हुआ है।
English: So a complete removal is advised.
Hindi: इसलिए एक पूर्ण छूट की सिफारिश की जाती है।
English: So a complete technical analysis can be done.
Hindi: तो एक पूरी तकनीकी विश्लेषण किया जा सकता है.
English: So a couple of days later, I went out.
Hindi: कुछ दिनों बाद मैं बाहर चला गया।
English: So a decree was issued in 1492 that
Hindi: चूँकि यह आदेश निकला सन 1492 में - यह
English: So a few things are going on in the above example
Hindi: उपरोक्त उदाहरण में कुछ बातें हो रही हैंः
English: So a former summer camper arriving at college as a freshman can focus his or her energy on the challenges of academic rigor, but not worry about being away from home and the uncertainty of a new environment.
Hindi: तो पूर्व गर्मियों में एक टूरिस्ट, जो कि फ्रेशमैन के रूप में कॉलेज पहुंचते हैं, अपनी ऊर्जा को शैक्षणिक कठोरता की चुनौतियों पर केंद्रित कर सकते हैं, लेकिन घर से दूर होने और नए पर्यावरण की अनिश्चितता के बारे में चिंता न करें।
English: So a funny thing happened on Twitter this week, which almost changed the world a little bit.
Hindi: तो इस हफ्ते ट्विटर पर एक मजेदार बात हुई, जिसने दुनिया को थोड़ा बदल दिया।
English: So a galaxy far, far away?
Hindi: एक गैलेक्सी दूर, बहुत दूर?
English: So a great deal so that there are close to endless amounts of pattern and colour combinations that may be created into one single banner.
Hindi: इतना अधिक है कि एक ही बैनर में बनाए जा सकने वाले पैटर्न और रंगों के अंतहीन संयोजन हैं।
English: So a great personality that he was; let us know more about his life and achievements before we proceed to pay him homage.
Hindi: तो एक महान व्यक्तित्व कि वह था; इससे पहले कि हम उसे श्रद्धांजलि अर्पित करने से पहले उसके जीवन और उपलब्धियों के बारे में अधिक जानें।
English: So a healthy family is one that has enough flexibility and adaptability to adapt to the new situations that life brings, even if they are hard and difficult overcome an unemployment situation.
Hindi: इसलिए एक स्वस्थ परिवार वह है जिसमें जीवन के लिए नई परिस्थितियों के अनुकूल पर्याप्त लचीलापन और अनुकूलन क्षमता है, भले ही वे कठिन और कठिन हों एक बेरोजगारी की स्थिति पर काबू पाने.
English: So a healthy person gets easily infected.
Hindi: फिर एक स्वस्थ व्यक्ति आसानी से बीमारी से गुजरता है।
English: So a large number of people will be benefiting from this.
Hindi: इसलिए बड़ी संख्या में लोग इससे लाभन्वित होंगे.
English: So a large space is required for this.
Hindi: इसके लिए बहुत बड़ी जगह चाहिए।
English: So a little about the award.
Hindi: वैसे, पुरस्कार के बारे में थोड़ा।
English: So a little bit about us!
Hindi: थोड़ा हमारे बारे में!
English: So a look at our markets.
Hindi: हमारे बाजारों पर एक नज़र डालें।
English: So a lot depends on the manufacturer.
Hindi: बहुत कुछ निर्माता पर निर्भर करता है।
English: So a lot has changed as the world has changed.
Hindi: अब बहुत कुछ बदल गया है क्योंकि दुनिया ही बदल गई है.
English: So a lot has happened in the past year!
Hindi: पिछले एक साल में बहुत कुछ हो गया!
English: So a lot like you?
Hindi: आप की तरह बहुत अधिक है?
English: So a lot of heat is generated
Hindi: इतनी गर्मी पैदा कर ली जाती है कि
English: So a lot of it comes down to your own personal knowledge.
Hindi: तो यह बहुत कुछ आपके अपने व्यक्तिगत ज्ञान के लिए आता है।
English: So a lot of people liked it!
Hindi: और बहुतों ने इसे पसंद किया!
English: So a lot of people think,
Hindi: बहुत से लोगों को लगता है,
English: So a lot of things were new to us.
Hindi: काफ़ी चीजें नई थीं हमारे लिये।
English: So a new dispute arose over which delegates had the right to be there.
Hindi: तो एक नया विवाद खड़ा हो गया जिस पर प्रतिनिधियों को वहां रहने का अधिकार था।
English: So a new historical marker now serves as the physical reminder of the night of Sept. 30, 1962, when hundreds of federal marshals and thousands of Army and National Guard troops met a violent mob of segregationists from all over the South and the campus became a battleground.
Hindi: इसलिए एक नया ऐतिहासिक मार्कर अब 30 सितंबर, 1962 की रात की भौतिक याद के रूप में कार्य करता है, जब सैकड़ों संघीय मार्शल और सेना और नेशनल गार्ड के हजारों सैनिकों ने पूरे दक्षिण से अलगाववादियों की हिंसक भीड़ से मुलाकात की और परिसर बन गया युद्ध का मैदान दो लोग मारे गए, सैकड़ों घायल हुए और एक नस्लवादी समाज की कुटिल वास्तविकताओं को दुनिया भर में प्रसारित किया गया।
English: So a new historical marker now serves as the physical reminder of the night of Sept. 30, 1962, when hundreds of federal marshals and thousands of U.S. Army and National Guard troops met a violent mob of segregationists from all over the South and the campus became a battleground.
Hindi: इसलिए एक नया ऐतिहासिक मार्कर अब 30 सितंबर, 1962 की रात की भौतिक याद के रूप में कार्य करता है, जब सैकड़ों संघीय मार्शल और सेना और नेशनल गार्ड के हजारों सैनिकों ने पूरे दक्षिण से अलगाववादियों की हिंसक भीड़ से मुलाकात की और परिसर बन गया युद्ध का मैदान दो लोग मारे गए, सैकड़ों घायल हुए और एक नस्लवादी समाज की कुटिल वास्तविकताओं को दुनिया भर में प्रसारित किया गया।
English: So a new version of the game makes it an unforgettable experience.
Hindi: इस प्रकार, खेल का नया संस्करण इसे एक अविस्मरणीय अनुभव बनाता है।
English: So a new war has begun.
Hindi: तो एक नई लड़ाई शुरू हो गई.
English: So a new world is possible.
Hindi: एक नयी दुनिया मुमकिन है ।
English: So a nice thing would be a function that takes all those arguments at the same time
Hindi: तो एक अच्छी बात एक ऐसा कार्य होगा जो एक ही समय में उन सभी तर्कों को लेता हैः
English: So a number of us have gotten into the custom of sending e-mail, so it's specially lovely to find a note in the email.
Hindi: इसलिए हम में से बहुत से विशेष रूप से ई-मेल भेजने की आदत में डाल दिया है, इसलिए मेल में एक नोट प्राप्त करने के लिए विशेष रूप से अच्छा है
English: So a number of us have gotten into the practice of sending e-mail it is particularly lovely to receive a note in the email address.
Hindi: इसलिए हम में से बहुत से विशेष रूप से ई-मेल भेजने की आदत में डाल दिया है, इसलिए मेल में एक नोट प्राप्त करने के लिए विशेष रूप से अच्छा है
English: So a number of us have gotten into the tradition of sending email, and so it is particularly wonderful to get a note in the email address.
Hindi: इसलिए हम में से बहुत से विशेष रूप से ई-मेल भेजने की आदत में डाल दिया है, इसलिए मेल में एक नोट प्राप्त करने के लिए विशेष रूप से अच्छा है
English: So a person has to pay higher premium.
Hindi: इसलिए, व्यक्ति को उसी के कारण अधिक प्रीमियम का भुगतान करना पड़ता है।
English: So a police complaint was filed at the Habra police station in North 24 Parganas, which is being treated as an FIR, Mullick said.
Hindi: इसलिए, उत्तर 24 परगना जिले के हाबरा पुलिस स्टेशन में एक पुलिस शिकायत दर्ज की गई है, जिसे एक प्राथमिकी के रूप में लिया जा रहा है।
English: So a proposal was built in which that myth was broken that the cadastre can only be done with external resources, and that it costs a lot of money to implement it.
Hindi: तो एक प्रस्ताव बनाया गया था जिसमें मिथक टूट गया था कि कैडरस्टर केवल बाहरी संसाधनों के साथ ही किया जा सकता है, और इसे लागू करने के लिए बहुत पैसा खर्च होता है।
English: So a single thought will not make a pathway in the mind.
Hindi: इसलिए एक एकल विचार मन में एक मार्ग नहीं बनायेगा।
English: So a small place like the upper chest or forearm is enough for it.
Hindi: तो ऊपरी छाती या प्रकोष्ठ जैसी छोटी जगह इसके लिए पर्याप्त है।
English: So a small trip was arranged.
Hindi: इसलिए छोटा सा सफर ही तय कर पाई।
English: So a smaller amount of energy is required to melt the part of the solid surrounding the impurity.
Hindi: इसलिए, अशुद्धता के आसपास के ठोस के हिस्से को पिघलाने के लिए थोड़ी मात्रा में ऊर्जा की आवश्यकता होती है।
English: So a solution in that direction seems unlikely.
Hindi: तो उस दिशा में एक समाधान असंभव लगता है।
English: So a total of 10 games will be played.
Hindi: इसमें कुल 10 मैच खेले जाएंगे।
English: So a tuple is basically a way to represent a collection of values that are closely linked to each other.
Hindi: तो एक टपल मूल रूप से उन मूल्यों के संग्रह का प्रतिनिधित्व करने का एक तरीका है जो एक दूसरे से निकटता से जुड़े हुए हैं।
English: So a typical week may look like this
Hindi: तो आपका सप्ताह इस तरह दिखाई दे सकता हैः
English: So a very useful bird turned out, that's good.
Hindi: तो एक बहुत उपयोगी पक्षी निकला, यह अच्छा है।
English: So a very, very long time.
Hindi: एक बहुत, बहुत लंबा समय।
English: So a woman and two little girls were burned to death.
Hindi: में एक महिला और दो बच्चों को ज़िंदा जला दिया गया.
English: So a woman may not even realize that the cork has come out.
Hindi: तो एक महिला को भी एहसास नहीं हो सकता है कि कॉर्क बाहर आ गया है।
English: So a woman should not be afraid of childbirth - for her this is a natural process that can be facilitated through intimate gymnastics simple, uncomplicated and extremely effective for achieving the goal - easy and quick birth.
Hindi: तो एक महिला को बच्चे के जन्म से डरना नहीं चाहिए - उसके लिए यह एक प्राकृतिक प्रक्रिया है जिसे अंतरंग जिम्नास्टिक के माध्यम से सुगम बनाया जा सकता हैः लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए सरल, सरल और बेहद प्रभावी - आसान और त्वरित जन्म।
English: So a wonderful Christmas decoration is ready, which can be hung on a Christmas tree or on a wall.
Hindi: तो एक अद्भुत क्रिसमस सजावट तैयार है, जिसे क्रिसमस के पेड़ या एक दीवार पर लटका दिया जा सकता है।
English: So a word is better than a gift.
Hindi: तो भी एक अच्छा शब्द एक उपहार से बेहतर है.
English: So a year is a long time, right?
Hindi: एक वर्ष एक लंबा समय है, है ना?
English: So a year is better than nothing.
Hindi: एक साल कुछ नहीं से बेहतर है।
English: So a year later, we're right back in the same scenario.
Hindi: एक साल बाद हम फिर से उसी मोड़ पर हैं.
English: So about 2,500 workers were there.
Hindi: यहां करीब 2500 कार्यकर्ता थे मौजूद
English: So about 2.5 seconds.
Hindi: लगभग 2.5 सेकंड।
English: So about 2.5.
Hindi: लगभग 2.5 ह।
English: So about four days ago I noticed I wasn't getting any of my group messages.
Hindi: इसलिए लगभग चार दिन पहले मैंने देखा कि मुझे अपना कोई भी ग्रुप मैसेज नहीं मिल रहा है।
English: So about the system.
Hindi: वैसे, सिस्टम के बारे में।
English: So abruptly expunging it would not be viable from the energy perspective.
Hindi: इसलिए इसे अचानक से हटाना ऊर्जा के दृष्टिकोण से व्यवहार्य नहीं होगा।
English: So accept me like I am.
Hindi: मुझे स्वीकार करो, जिस तरह मैं हूँ।
English: So accept what it is.
Hindi: स्वीकार करें कि क्या है।
English: So according to a Research in 2014 systematic review, acupressure is a credible alternative treatment for people in pain from chronic headaches and other conditions.
Hindi: एक के अनुसार2014 व्यवस्थित समीक्षाविश्वसनीय स्रोतएक्यूप्रेशर पुराने सिरदर्द और अन्य स्थितियों से पीड़ित लोगों के लिए एक विश्वसनीय वैकल्पिक चिकित्सा है।
English: So according to a few researchers and historians.
Hindi: तो कुछ शोधकर्ताओं और इतिहासकारों के अनुसार।
English: So according to advance ruling, the company will have to pay GST on this amount.
Hindi: तो एडवांस रुलिंग के मुताबिक इस रकम पर कंपनी को जीएसटी चुकाना होगा.
English: So according to few researchers and historians.
Hindi: तो कुछ शोधकर्ताओं और इतिहासकारों के अनुसार।
English: So according to him, his nationality is Sri Lankan.
Hindi: तो उसके अनुसार उनकी राष्ट्रीयता श्रीलंकाई है।
English: So according to research from the University of Leicester, being part of a workplace choir is associated with lower levels of work-related stress and a feeling of having more support from co-workers.
Hindi: लीसेस्टर विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं के अनुसार, एक कार्यस्थल का हिस्सा होने के नाते काम से संबंधित तनाव के निचले स्तर और सह-श्रमिकों से अधिक समर्थन होने की भावना के साथ जुड़ा हुआ था।
English: So according to statistics, we look pretty good.
Hindi: इसलिए सांख्यिकीय रूप से, हम बहुत अच्छे दिखते हैं।
English: So according to the election results
Hindi: चुनाव परिणामों के अनुसारः