Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Of Time and the Spirit
Hindi: समय और आत्मा का
English: Of Which I'll Share With You, Yeah!
Hindi: जिनमें से मैं आपके साथ साझा करूँगा, हाँ!
English: Of White and any other color
Hindi: सफेद, और किसी भी रंग
English: Of a 22 year old woman
Hindi: 22वर्षीय महिला की
English: Of a boundless love to thee!
Hindi: बेइंतिहा महब्बत तुम से !
English: Of a car and much more.
Hindi: एक कार के अंदर, और बहुत कुछ।
English: Of a company registered in India
Hindi: भारत में पंजीकृत एक कंपनी
English: Of a cup 1  3 The portion is filled with milk.
Hindi: एक कप का ' 1  3 ' भाग दूध से भरा है।
English: Of a cyber attack on the German Parliament
Hindi: जर्मन संसद पर जारी हैं साइबर हमले
English: Of a group of singers
Hindi: गायकों का एक समूह
English: Of a healthy person.
Hindi: एक स्वस्थ व्यक्ति।
English: Of a high-rise looking at the city below
Hindi: जो शहर के नीचे से देख रही हैं ऊपर
English: Of a life that wasn't mine.
Hindi: जो न था मेरे रहते।
English: Of a mother to her son,
Hindi: एक माँ को अपने बेटे का,
English: Of a pair of shoes,
Hindi: एक जूते की जोड़ी,
English: Of a person's life?
Hindi: किसी के जीवन का वरण?
English: Of a piece of my heart?
Hindi: मेरे दिल का टुकड़ा ?
English: Of a small size for easy storage.
Hindi: आसान भंडारण के लिए आकार में छोटा।
English: Of a total of 64 adults of all ages; around fifty of them-who were for the first time treated with Haarlem Oil, - 5 of them took five days to get used to it.
Hindi: सभी उम्र के कुल 64 वयस्कों में से; उनमें से लगभग पचास लोग-जो पहली बार हरलेम ऑयल के साथ इलाज कर रहे थे, - उनमें से 5 को इसकी आदत डालने में पांच दिन लगे।
English: Of a truth, I have benefited immensely.
Hindi: सच कहूं तो मुझे बहुत फायदा हुआ है।
English: Of a very high standard; excellent.
Hindi: बहुत उच्च स्तर का; अति उत्कृष्ट।
English: Of a world where every neighbor is a friend.
Hindi: ऐसी दुनिया में जहां हर पड़ोसी एक दोस्त है।
English: Of a world where every neighbour is a friend.
Hindi: ऐसी दुनिया में जहां हर पड़ोसी एक दोस्त है।
English: Of a world where you're not in existence
Hindi: जिससे एक दुनिया मिले जहां तुम नहीं हो
English: Of about 3 million people
Hindi: लगभग तीन मिलियन लोग
English: Of against him.
Hindi: खिलाफ उसके।
English: Of all Europeans, Germans most adequately relate to the situation in Ukraine.
Hindi: सभी यूरोपीय लोगों में, जर्मन सबसे पर्याप्त रूप से यूक्रेन की स्थिति से संबंधित हैं।
English: Of all India s states, Bihar is the one most intimately linked to the Buddha s life, resulting in a trail of pilgrimages which have come to be known as the Buddhist circuit.
Hindi: सभी भारतीय राज्यों में, बिहार बुद्ध के जीवन से सबसे घनिष्ठ रूप से जुड़ा हुआ है, जिसके परिणामस्वरूप तीर्थयात्राओं का एक मार्ग है जिसे बौद्ध सर्किट के रूप में जाना जाता है।
English: Of all India's states, Bihar is the one most intimately linked to the Buddha's life, resulting in a trail of pilgrimages which have come to be known as the Buddhist circuit.
Hindi: सभी भारतीय राज्यों में, बिहार बुद्ध के जीवन से सबसे घनिष्ठ रूप से जुड़ा हुआ है, जिसके परिणामस्वरूप तीर्थयात्राओं का एक मार्ग है जिसे बौद्ध सर्किट के रूप में जाना जाता है।
English: Of all India's states, Bihar is the one most intimately linked to the Buddha's life, resulting in a trail of pilgrimages, which have come to be known as the Buddhist circuit.
Hindi: सभी भारतीय राज्यों में, बिहार बुद्ध के जीवन से सबसे घनिष्ठ रूप से जुड़ा हुआ है, जिसके परिणामस्वरूप तीर्थयात्राओं का एक मार्ग है जिसे बौद्ध सर्किट के रूप में जाना जाता है।
English: Of all Indian provinces, Bihar is the most closely associated with the Buddha's life and is responsible for a trail of pilgrims known as the Buddhist circuit.
Hindi: सभी भारतीय राज्यों में, बिहार बुद्ध के जीवन से सबसे घनिष्ठ रूप से जुड़ा हुआ है, जिसके परिणामस्वरूप तीर्थयात्राओं का एक मार्ग है जिसे बौद्ध सर्किट के रूप में जाना जाता है।
English: Of all States and Union Territories.
Hindi: सभी राज्य एवं संघ राज्य क्षेत्रों में।
English: Of all WHO regions, the steepest decline in prevalence rates over time is seen in the Americas Region as the average rate of tobacco use has gone from 21 percent in 2010 down to 16 percent in 2020.
Hindi: यूएन स्वास्थ्य एजेंसी के सभी क्षेत्रों में, सबसे अधिक गिरावट अमेरिकी क्षेत्र में नज़र आई है, जहाँ तम्बाकू का सेवन करने वाले लोगों की औसत दर, वर्ष 2010 में 21 प्रतिशत से कम होकर पिछले साल 16 प्रतिशत तक आ गई.
English: Of all WHO regions, the steepest decline is in the Americas, where the average user rate dropped from 21 per cent in 2010 to 16 per cent last year.
Hindi: यूएन स्वास्थ्य एजेंसी के सभी क्षेत्रों में, सबसे अधिक गिरावट अमेरिकी क्षेत्र में नज़र आई है, जहाँ तम्बाकू का सेवन करने वाले लोगों की औसत दर, वर्ष 2010 में 21 प्रतिशत से कम होकर पिछले साल 16 प्रतिशत तक आ गई.
English: Of all WHO regions, the steepest decline is in the Americas, where the average user rate dropped from 21 percent in 2010 to 16 percent last year.
Hindi: यूएन स्वास्थ्य एजेंसी के सभी क्षेत्रों में, सबसे अधिक गिरावट अमेरिकी क्षेत्र में नज़र आई है, जहाँ तम्बाकू का सेवन करने वाले लोगों की औसत दर, वर्ष 2010 में 21 प्रतिशत से कम होकर पिछले साल 16 प्रतिशत तक आ गई.
English: Of all age groups and backgrounds.
Hindi: सभी आयु वर्ग और पृष्ठभूमि।
English: Of all ages and genders
Hindi: सभी आयु और लिंग के लिए
English: Of all ages, of all races,
Hindi: हर उम्र के ,हर तबकों से,
English: Of all allrounders with at least 1000 Test runs and 50 wickets, Faulker possesses the fifth-best average difference of all time.
Hindi: कम से कम 1000 टेस्ट रन और 50 विकेट के साथ ऑलराउंडरों में, पाल्कर के पास है पांचवां सबसे अच्छा औसत अंतर सभी समय।
English: Of all and every thing.
Hindi: सभी से और सब कुछ से।
English: Of all cancers, people with lung cancer are at greatest risk of committing suicide, finds new research presented at the American Thoracic Society's 2017 international conference.
Hindi: सभी कैंसर में से, फेफड़े के कैंसर से पीड़ित लोगों को आत्महत्या करने का सबसे बड़ा खतरा होता है, अमेरिकी थोरैसिक सोसायटी के 2017 अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन में प्रस्तुत नए शोध में पाया गया है।
English: Of all crimes.
Hindi: हर अपराध से .
English: Of all factors when considering a backpack for your dog, the way it fits is one of the most important aspects.
Hindi: अपने कुत्ते के लिए बैकपैक पर विचार करते समय सभी कारकों में से, जिस तरह से फिट बैठता है वह सबसे महत्वपूर्ण पहलुओं में से एक है।
English: Of all illnesses.
Hindi: सभी रोगों का।
English: Of all individuals diagnosed as mentally unwell, 29 abuse alcohol or drugs.
Hindi: मानसिक रूप से बीमार बताए गए सभी लोगों में से 29 प्रतिशत ने शराब या ड्रग्स का सेवन किया।
English: Of all individuals that have been diagnosed with a mental illness, 29 abuse drugs or alcohol.
Hindi: मानसिक रूप से बीमार बताए गए सभी लोगों में से 29 प्रतिशत ने शराब या ड्रग्स का सेवन किया।
English: Of all international students enrolled in US colleges this year, the survey found that nearly 65 were taking classes on campus.
Hindi: इस साल अमेरिकी कॉलेजों में नामांकित सभी अंतरराष्ट्रीय छात्रों में से, सर्वेक्षण में पाया गया कि लगभग 65 परिसर में कक्षाएं ले रहे थे।
English: Of all kinds of shooting games, fps is the most popular first-person shooter.
Hindi: सभी प्रकार के शूटिंग खेलों में, एफपीएस, मेरा मतलब है, प्रथम-व्यक्ति शूटर गेम, सबसे लोकप्रिय हैं।
English: Of all known planets, Neptune is the most distant from the Sun.
Hindi: सभी ज्ञात ग्रहों में से, नेपच्यून सूर्य से सबसे दूर है।
English: Of all micro-organisms, the most adaptable and versatile are
Hindi: सभी सूक्ष्म जीवों में, सबसे अधिक अनुकूलनशील और विविधतापूर्ण हैंः
English: Of all monetary and liquid assets, Pakistan got 17.5 while India's share was 82.5.
Hindi: बंटवारे के वक्त पाकिस्तान को अचल संपत्ति का 17.5 फीसदी हिस्सा मिला था, जबकि भारत के हिस्से में 82.5 फीसदी था.
English: Of all my happiness.
Hindi: मेरे खुशी के सब.
English: Of all my insufficiencies,
Hindi: मेरी सारी कमियों को ,
English: Of all my mistakes,
Hindi: मेरी हर गलतियों को,
English: Of all my pain and suffering,
Hindi: मेरी सारी कठिनाइयों और दर्द में,
English: Of all new 2-wheelers sold, EVs make up for about 1 while the percentage of same in the four-wheeler category is just 0.2.
Hindi: बेचे गए सभी नए दोपहिया वाहनों में से लगभग 1 इलेक्ट्रिक वाहन हैं, जबकि चार पहिया श्रेणी में इसका प्रतिशत केवल 0.2 है।
English: Of all new two-wheelers sold, EVs make up for about one percent while the percentage of the same in the four-wheeler category is just 0.2 percent.
Hindi: बेचे गए सभी नए दोपहिया वाहनों में से लगभग 1 इलेक्ट्रिक वाहन हैं, जबकि चार पहिया श्रेणी में इसका प्रतिशत केवल 0.2 है।
English: Of all of Turkey's imports, only 5 come from food.
Hindi: तुर्की के सभी आयातों में से, केवल 5 भोजन से आते हैं।
English: Of all of his creations,
Hindi: अपनी सारी रचनाओं की,
English: Of all of its available natural resources, coal is relatively low on the list.
Hindi: इसके उपलब्ध प्राकृतिक संसाधनों में से, सूची में कोयला अपेक्षाकृत कम है।
English: Of all of our emotions,
Hindi: हमारी हर भावना का,
English: Of all of the books i...
Hindi: भर तमाम किताबे मुझे...।
English: Of all of the horror-comedy movies in Tamil cinema up to now, Annabelle Sethupathi redeems itself by being tolerable.
Hindi: तमिल सिनेमा में अब तक की सभी हॉरर-कॉमेडी फिल्मों में से, एनाबेले सेतुपति सहनशील होकर खुद को भुनाती हैं।
English: Of all of the imports to Cape Verde, 32 are comprised by foodstuffs.
Hindi: केप वर्डे के सभी आयातों में से 32 खाद्य पदार्थों द्वारा शामिल हैं।
English: Of all of the probiotic micro organism, Lactobacillus gasseri exhibits the most promising effects on weight reduction 87, 88, 89.
Hindi: सभी प्रोबायोटिक्स बैक्टीरिया से, लेटेक्स गैसें वजन घटाने 87, 88, 9 में सबसे प्रभावी प्रभाव दिखाती हैं।
English: Of all of the ten signs and traits that make up a good relationship, this is the most simplest and yet, the most important.
Hindi: सभी दस संकेतों और लक्षणों में से जो एक अच्छे संबंध बनाते हैं, यह सबसे सरल और अभी तक, सबसे महत्वपूर्ण है।
English: Of all of these pages.
Hindi: इन सभी पृष्ठों की.
English: Of all our personality traits, intelligence is the most admired and useful tool available.
Hindi: हमारे सभी व्यक्तित्व लक्षणों में से, बुद्धि सबसे प्रशंसित और उपयोगी है।
English: Of all participants studied, 44 percent reported they had been threatened or harassed by a neighbor.
Hindi: अध्ययन में भाग लेने वाले सभी प्रतिभागियों में से 44 प्रतिशत ने बताया कि उन्हें पड़ोसी द्वारा धमकी दी गई थी या परेशान किया गया था।
English: Of all participants studied, 44 reported they had been threatened or harassed by a neighbor.
Hindi: अध्ययन में भाग लेने वाले सभी प्रतिभागियों में से 44 प्रतिशत ने बताया कि उन्हें पड़ोसी द्वारा धमकी दी गई थी या परेशान किया गया था।
English: Of all people that do not have sufficient recreation, the Italians are by far the worst off.
Hindi: उन सभी लोगों में जिनके पास पर्याप्त मनोरंजन नहीं है, इटालियंस सबसे खराब स्थिति में हैं।
English: Of all platinum group metals, Rhodium is the rarest of all, only occurring up to one part per 200 million in the Earth's crust.
Hindi: केमिस्ट्री लिब्रेटेक्स के अनुसार, रोडियम प्लेटिनम समूह में सबसे दुर्लभ है, जो पृथ्वी की पपड़ी में प्रति 200 मिलियन में केवल एक भाग तक होता है।
English: Of all possibile outcomes, this was the worst of the worst.
Hindi: सभी संभावित परिणामों में से, यह सबसे खराब में से सबसे खराब था।
English: Of all regions and classes.
Hindi: सभी वर्गों और क्षेत्रों।
English: Of all sisters in the world, you are the best!
Hindi: दुनिया में सभी बेटियों में से, आप सबसे अच्छी हैं!
English: Of all sorts of chocolates.
Hindi: चॉकलेट के सभी प्रकार के।
English: Of all that Bill and Peggy Britt have accomplished during their stellar careers as business owners and business builders, they are probably best known and loved for being the ultimate mentors to thousands of people looking for the same type of personal freedom.
Hindi: बिल और पैगी ब्रिट ने व्यवसाय मालिकों और व्यवसाय बिल्डरों के रूप में अपने शानदार करियर के दौरान पूरा किया है, उनमें से संभवतः वे एक ही प्रकार की व्यक्तिगत स्वतंत्रता की तलाश में हजारों लोगों के लिए अंतिम गुरु हैं।
English: Of all that God has given
Hindi: भगवान का दिया हुआ सब कुछ हैं,
English: Of all that are alive.
Hindi: उस सबका जो कि जीवित है।
English: Of all that has been said about them
Hindi: कही गयी उन तमाम बातों के बारे में
English: Of all the Friends in the world
Hindi: दुनिया में सब दोस्तों से
English: Of all the General Motors brands that left us too soon, Pontiac is perhaps the one I miss the most.
Hindi: जनरल मोटर्स के सभी ब्रांडों में से, जिन्होंने हमें बहुत जल्द छोड़ दिया, पोंटिएक शायद वह है जिसे मैं सबसे ज्यादा याद करता हूं।
English: Of all the Philippe Starck hotels, it's the most incredible.
Hindi: सभी फिलिप स्टार्क होटलों में से, यह सबसे अविश्वसनीय है।
English: Of all the above, only a war with Japan is possible.
Hindi: उपरोक्त सभी में, केवल जापान के साथ युद्ध संभव है।
English: Of all the above, only half are in service.
Hindi: उपरोक्त सभी में, केवल आधे सेवा में हैं।
English: Of all the activities,
Hindi: सारे क्रियाकलापों के,
English: Of all the actors who played Spider-Man over the years, who do you think took on the role best?
Hindi: पिछले कुछ वर्षों में स्पाइडर-मैन की भूमिका निभाने वाले सभी अभिनेताओं में से, आपको क्या लगता है कि इस भूमिका में सबसे अच्छा कौन है?
English: Of all the animals that live.
Hindi: तुमहिं से जीवित प्राणी सारे ।
English: Of all the animals,
Hindi: सारे प्राणियों को,
English: Of all the animals, man is the only one that is cruel.
Hindi:  सभी जानवरों में से, मनुष्य ही एकमात्र ऐसा है जो क्रूर है।
English: Of all the answers he could have opted for, this was the one that made the least sense.
Hindi: उन सभी उत्तरों में से, जिन्हें वह चुन सकता था, यह वह था जिसने सबसे कम अर्थ लगाया।
English: Of all the answers she could have given, that was the one he understood the least.
Hindi: उन सभी उत्तरों में से, जिन्हें वह चुन सकता था, यह वह था जिसने सबसे कम अर्थ लगाया।
English: Of all the approaches we can cite, two are the most topical and complex when it comes to establishing academic structures Innovation and Product.
Hindi: अकादमिक संरचनाओं की स्थापना करते समय हम जिन सभी तरीकों का उल्लेख कर सकते हैं, उनमें से दो सबसे वर्तमान और जटिल हैंः नवाचार और उत्पाद।
English: Of all the artists.
Hindi: सभी कलाकारों को।
English: Of all the awards
Hindi: सभी पुरस्कार
English: Of all the bad things, you can always get something good, even from an experience of internment in the hospital.
Hindi: सभी बुरी चीजों में से, आप हमेशा कर सकते हैं कुछ अच्छा करो, यहां तक कि अस्पताल में इंटर्नमेंट के एक अनुभव से।
English: Of all the birds that live in the woods,
Hindi: वनों जंगलों में चहचहाने वाली तमाम चिड़ियों से,
English: Of all the books I have read,
Hindi: सारी किताबें जो मैं पढ़ता हूँ,
English: Of all the books I've read,
Hindi: सारी किताबें जो मैं पढ़ता हूँ,
English: Of all the books I...
Hindi: भर तमाम किताबे मुझे...।
English: Of all the books and papers
Hindi: सभी किताबें और कापियां
English: Of all the brilliant places to visit in Dubai, Burj Khalifa tops the list because it is an absolute wonder in its own right.
Hindi: दुबई में घूमने के लिए सभी शानदार जगहों में से, बुर्ज खलीफा इस लिस्ट में सबसे ऊपर है क्योंकि यह अपने आप में एक अजूबा है।
English: Of all the challenges
Hindi: तमाम चुनौतियों में से
English: Of all the children Isabella reigned as the favorite.
Hindi: सभी बच्चों में से, इसाबेला को पसंदीदा माना जाता था।
English: Of all the children Isabella was considered to have been the favourite.
Hindi: सभी बच्चों में से, इसाबेला को पसंदीदा माना जाता था।
English: Of all the children that he can see
Hindi: देख के सारे बच्चों को वह
English: Of all the children, Isabella was considered to have been the favourite.
Hindi: सभी बच्चों में से, इसाबेला को पसंदीदा माना जाता था।
English: Of all the colors in the world you could choose from, sometimes the best ones are also the simplest like black and white for example.
Hindi: दुनिया के सभी रंगों में से आप चुन सकते हैं, कभी-कभी सबसे अच्छे लोग उदाहरण के लिए काले और सफेद की तरह सबसे सरल होते हैं।
English: Of all the coming and goings
Hindi: हर आने और जाने वाले को
English: Of all the dating dilemmas, this one is a difficult thing to handle.
Hindi: सभी डेटिंग दुविधाओं में से, यह एक मुश्किल काम है।
English: Of all the dating sites in Belgium, I imagine this one's the next best.
Hindi: बेल्जियम में सभी डेटिंग साइटों में से, मुझे लगता है कि यह दूसरा सबसे अच्छा है।
English: Of all the dating sites in Belgium, I think this one s the second best.
Hindi: बेल्जियम में सभी डेटिंग साइटों में से, मुझे लगता है कि यह दूसरा सबसे अच्छा है।
English: Of all the dating sites in Belgium, I think this one's the second best.
Hindi: बेल्जियम में सभी डेटिंग साइटों में से, मुझे लगता है कि यह दूसरा सबसे अच्छा है।
English: Of all the dating sites in Belgium, I think this ones the second best.
Hindi: बेल्जियम में सभी डेटिंग साइटों में से, मुझे लगता है कि यह दूसरा सबसे अच्छा है।
English: Of all the daughters in the world, you are the best!
Hindi: दुनिया में सभी बेटियों में से, आप सबसे अच्छी हैं!
English: Of all the deeds
Hindi: सभी कर्मों से
English: Of all the defenseless creatures of the earth
Hindi: पृथ्वी के सभी रक्षाहीन जीवों की
English: Of all the desktops available for the Linux operating system, GNOME has managed to become on of the most efficient, stable and reliable - while still remaining incredibly user-friendly.
Hindi: लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए उपलब्ध सभी डेस्कटॉप में से, गनोम सबसे कुशल, स्थिर और विश्वसनीय बनने में कामयाब रहा है - जबकि अभी भी अविश्वसनीय रूप से उपयोगकर्ता के अनुकूल है।
English: Of all the desktops available for the Linux operating system, GNOME has managed to become on of the most efficient, stable, and reliable - while still remaining incredibly user-friendly
Hindi: लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए उपलब्ध सभी डेस्कटॉप में से, गनोम सबसे कुशल, स्थिर और विश्वसनीय बनने में कामयाब रहा है - जबकि अभी भी अविश्वसनीय रूप से उपयोगकर्ता के अनुकूल है।
English: Of all the desktops available for the Linux operating system, GNOME has managed to become on of the most efficient, stable, and reliable - while still remaining incredibly user-friendly.
Hindi: लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए उपलब्ध सभी डेस्कटॉप में से, गनोम सबसे कुशल, स्थिर और विश्वसनीय बनने में कामयाब रहा है - जबकि अभी भी अविश्वसनीय रूप से उपयोगकर्ता के अनुकूल है।
English: Of all the disappointments
Hindi: तमाम निराशा के बीच
English: Of all the documents and personal contacts.
Hindi: सभी फ़ाइलों और व्यक्तिगत संपर्कों की।
English: Of all the electoral bonds ever sold, 85 of them have been in denominations of Rs 10 lakh or Rs 1 crore.
Hindi: अब तक बेचे गए सभी चुनावी बांडों में से 85 10 लाख रुपये या 1 करोड़ रुपये की कीमत में हैं.
English: Of all the energy.
Hindi: सारी ऊर्जा को.
English: Of all the existing approaches, two are worth mentioning as the most current and complex in an academic context Innovation and Products.
Hindi: अकादमिक संरचनाओं की स्थापना करते समय हम जिन सभी तरीकों का उल्लेख कर सकते हैं, उनमें से दो सबसे वर्तमान और जटिल हैंः नवाचार और उत्पाद।
English: Of all the famous people in California, those who have homes in Malibu get to live in one of the most in-demand ....
Hindi: कैलिफ़ोर्निया के सभी प्रसिद्ध लोगों में से, जिनके पास मालिबू में एक घर है, उनमें से एक में रहते हैं ...
English: Of all the famous people in California, those who have homes in Malibu get to live in one of the most in-demand locations fo...
Hindi: कैलिफ़ोर्निया के सभी प्रसिद्ध लोगों में से, जिनके पास मालिबू में एक घर है, उनमें से एक में रहते हैं ...
English: Of all the famous people in California, those who have homes in Malibu get...
Hindi: कैलिफ़ोर्निया के सभी प्रसिद्ध लोगों में से, जिनके पास मालिबू में एक घर है, उनमें से एक में रहते हैं ...
English: Of all the files and contact lists.
Hindi: सभी फ़ाइलों और संपर्क सूचियों की।
English: Of all the files and each contact.
Hindi: सभी फाइलों और प्रत्येक संपर्क से।
English: Of all the files and personal contacts.
Hindi: सभी फ़ाइलों और व्यक्तिगत संपर्कों की।
English: Of all the fleeting moments,
Hindi: विखुरले सारे क्षण,
English: Of all the game's enigmas and zealots, the most fascinating character in Bloodborne might be the Doll.
Hindi: सभी खेल के रहस्य और जोश के बीच, ब्लडबोर्न में सबसे आकर्षक चरित्र गुड़िया हो सकता है।
English: Of all the hard work of life,
Hindi: जिंदगी के हर कठिन परिश्रम का,
English: Of all the herbs for anxiety, it's the one I have worked with the most, and I love it.
Hindi: चिंता के लिए सभी जड़ी बूटियों में से, यह वह है जिसे मैंने सबसे अधिक काम किया है, और मुझे यह पसंद है।
English: Of all the home systems, plumbing tends to have the highest rate of failure, and is also very expensive to fix.
Hindi: सभी घरेलू प्रणालियों में, नलसाजी की विफलता की उच्चतम दर है, और इसे ठीक करने के लिए बहुत महंगा भी है।
English: Of all the horror-comedy films in Tamil cinema so far, Annabelle Sethupathi redeems itself by being tolerable.
Hindi: तमिल सिनेमा में अब तक की सभी हॉरर-कॉमेडी फिल्मों में से, एनाबेले सेतुपति सहनशील होकर खुद को भुनाती हैं।
English: Of all the hymns, Soviet, I think the best.
Hindi: सभी भजनों में से, सोवियत, मुझे सबसे अच्छा लगता है।
English: Of all the international students enrolled in U.S. colleges this year, the survey found that about 65 are taking classes on campus.
Hindi: इस साल अमेरिकी कॉलेजों में नामांकित सभी अंतरराष्ट्रीय छात्रों में से, सर्वेक्षण में पाया गया कि लगभग 65 परिसर में कक्षाएं ले रहे थे।
English: Of all the items on this list, the spinach and parmesan nuggets from McDonald's Italy is probably the one we're most eager to try.
Hindi: इस सूची की सभी वस्तुओं में से, मैकडॉनल्ड्स इटली के पालक और परमेसन की डली शायद वह है जिसे हम आजमाने के लिए सबसे अधिक उत्सुक हैं।
English: Of all the kitchen gadgets blender is the most popular and necessary.
Hindi: सभी रसोई उपकरणों में से ब्लेंडर सबसे लोकप्रिय और आवश्यक है।
English: Of all the languages in the world, English has the largest vocabulary about 800,000 words.
Hindi: 10. 800,000 शब्दों के साथ अंग्रेजी भाषा की शब्दावली विश्व की सभी भाषाओं में सबसे बड़ी है।
English: Of all the languages in the world, English has the largest vocabulary of about 800, 000 words.
Hindi: 10. 800,000 शब्दों के साथ अंग्रेजी भाषा की शब्दावली विश्व की सभी भाषाओं में सबसे बड़ी है।
English: Of all the locked-up ladies and various prison staff, who's your favorite character on Orange Is the New Black?
Hindi: सभी बंदी महिलाओं और विभिन्न जेल कर्मियों में से, ऑरेंज इज द न्यू ब्लैक में आपका पसंदीदा चरित्र कौन है?
English: Of all the major countries,
Hindi: सभी प्रमुख देशों की
English: Of all the major sports, baseball has the most games, the most analytics-friendly rules, and the underdogs win a higher percentage of their matchups than any other league.
Hindi: सभी प्रमुख खेलों में से, बेसबॉल में सबसे अधिक खेल, सबसे अधिक विश्लेषणात्मक-अनुकूल नियम हैं, और अंडरडॉग किसी भी अन्य लीग की तुलना में अपने मैचअप का उच्च प्रतिशत जीतते हैं।
English: Of all the many miracles
Hindi: सभी कई चमत्कारों में से
English: Of all the melodies of life
Hindi: जीवन के उन तमाम गीतों को
English: Of all the national minority elections in Zagreb, these were the far-reaching elections, and the output was great, especially when compared with the outbreak of other national minorities.
Hindi: ज़गरेब में सभी राष्ट्रीय अल्पसंख्यक चुनावों में से, ये दूरगामी चुनाव थे, और आउटपुट बहुत अच्छा था, खासकर जब अन्य राष्ट्रीय अल्पसंख्यकों के प्रकोप के साथ तुलना की जाती है।
English: Of all the other cities
Hindi: अन्य सभी शहरों पर
English: Of all the other possible quantifiers, the one that is seen most often is the uniqueness quantifier, denoted by .
Hindi: अन्य सभी संभावित परिमाणकों में से, जो सबसे अधिक बार देखा जाता है वह है विशिष्टता क्वांटिफायर, द्वारा चिह्नित ।
English: Of all the outfits...
Hindi: सभी कपड़ों की...
English: Of all the park's rock formations, Skull Rock is the crowd-pleaser for its towering granite rock that has eroded to resemble a human skull.
Hindi: सभी पार्क के चट्टान संरचनाओं में से, खोपड़ी रॉक अपने विशाल ग्रेनाइट चट्टान के लिए भीड़-सुखाने वाला है जो मानव खोपड़ी जैसा दिखता है।
English: Of all the people I know, you are the one who deserves it the most.
Hindi: जितने लोगों को मैं जानती हूं उसमें तुम सबसे फनी हो.
English: Of all the people In public life
Hindi: सभी को सार्वजनिक जीवन में
English: Of all the people diagnosed with a mental health condition, 29 stated they misuse alcohol or drugs.
Hindi: मानसिक रूप से बीमार बताए गए सभी लोगों में से 29 प्रतिशत ने शराब या ड्रग्स का सेवन किया।
English: Of all the people he
Hindi: सभी लोगों को वह
English: Of all the people playing,
Hindi: सारे बजा रहे जनता का,
English: Of all the pictures in my mind
Hindi: मेरे दिमाग में हर चित्र
English: Of all the place I've looked,
Hindi: सारा जहाँ देखा मैने,