Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Joint Statement on Cooperation between India and Russia in Hydrocarbon Sector for 2019-2024 Following is the text of the joint statement on cooperation in hydrocarbon sector for 2019-24 with Russia, which was issued in Vladivostok, Russia today after Prime Minister ShriNarendraModis annual bilateral summit with Russian President Mr Vladimir Putin On the eve of the meeting of the President of the Russian Federation V. Putin and Prime Minister of the Republic of India N.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय भारत और रूस के बीच 2019-24 के लिए हाइड्रोकार्बन के क्षेत्र में सहयोग पर संयुक्त वक्तव्य रूस के साथ 2019-24 के लिए हाइड्रोकार्बन के क्षेत्र में सहयोग पर संयुक्त वक्तव्य निम्नानुसार है, जिसे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की रूस के राष्ट्रपति श्री व्लादीमीर पुतिन के साथ वार्षिक द्विपक्षीय बैठक के बाद आज रूस के व्लादीवोस्टक में जारी किया गया रूस के राष्ट्रपति श्री व्लादीमीर पुतिन और भारत के प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की व्लादीवोस्टक की बैठक से पहले, 29 अगस्त, 2019 को मास्को में रूस के ऊर्जा मंत्री श्री ए.
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Joint Statement on U.S.-India Strategy Energy Partnership In the midst of a global pandemic with an enormous human toll that is also affecting energy demand, global energy markets, and sustainable energy growth, the U.S.-India Comprehensive Global Strategic Partnership has never been more vital.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय अमेरिका-भारत सामरिक ऊर्जा साझेदारी पर संयुक्त वक्तव्य इस वैश्विक महामारी के दौरान कई लोगों का जीवन समाप्त होने से ऊर्जा की मांग, वैश्विक ऊर्जा बाजार और सतत ऊर्जा वृद्धि भी प्रभावित हो रही है, अमेरिका-भारत व्यापक वैश्विक सामरिक साझेदारी कभी भी इतनी अधिक महत्वपूर्ण नहीं रही है।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas LPG Price is Derived based on International Market Price LPG Price for Cooking for consumers under PAHAL DBTL is subsidized by the Government The LPG price is derived based on international market price for the previous month.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय अंतर्राष्ट्रीय बाजार मूल्य के आधार पर एलपीजी की कीमत निकाली जाती है पहल डीबीटीएल के तहत उपभोक्ताओं को खाना पकाने के लिए एलपीजी की कीमत पर सरकार द्वारा सब्सिडी दी जाती है पिछले महीने के अंतर्राष्ट्रीय बाजार मूल्य के आधार पर एलपीजी की कीमत निकाली जाती है।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Launch of commencement of work ceremony for 10th CGD Bidding Round on 26th August 2019 During 2018-19, PNGRB had successfully completed award of 136 Geographical Areas GAs for development of City Gas Development Network under 9th 10th CGD Bidding Rounds.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय शहरी गैस वितरण की बोली के 10वें दौर के लिए कार्य समारोह की शुरुआत 26 अगस्त, 2019 को वर्ष 2018-19 के दौरान, पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस नियामक बोर्ड पीएनजीआरबी ने शहरी गैस विकास नेटवर्क विकसित करने के लिए शहरी गैस वितरण सीजीडी की बोली के 9वें और 10वें दौर के अंतर्गत 136 भौगोलिक क्षेत्रों का ठेका देने का काम सफलतापूर्वक पूरा कर लिया था।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas MOU signed between EIL and Mongolia for Project Management Consultancy for oil refinery Memorandum of Understanding MoU between Engineers India Ltd, a PSU under the Ministry of Petroleum and Natural Gas, and the Government of Mongolia through Mongol Refinery State Owned LLC was signed today, on the sidelines of PETROTECH-2019 event at Greater Noida, UP.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय तेल रिफाइनरी के वास्ते परियोजना प्रबंधन परामर्श के लिए ईआईएल और मंगोलिया के बीच हुआ एमओयू ग्रेटर नोएडा, उत्तर प्रदेश में हुए पेट्रोटेक-2019 के इतर आज पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय के अंतर्गत आने वाले एक पीएसयू इंजीनियर्स इंडिया लिमिटेड और मंगोलिया सरकार ने मंगोल रिफाइनरी स्टेट ओन्ड एलएलसी के बीच एक समझौता एमओयू हुआ।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Media Remarks by Minister of Petroleum Natural Gas and Steel Shri Dharmendra Pradhan on the conclusion of 2nd Meeting of India-US Strategic Energy Partnership Today, U.S. Secretary of Energy, Mr.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस और इस्पात मंत्री धर्मेन्द्र प्रधान द्वारा भारत-अमेरिका सामरिक ऊर्जा सम्मेलन की दूसरी बैठक के समापन पर मीडिया वक्तव्य अमेरिका के सेक्रेटरी ऑफ एनर्जी श्री डैन ब्रोइलेट और मैंने आज भारत-अमेरिका सामरिक ऊर्जा भागीदारी एसईपी की दूसरी मंत्रिस्तरीय बैठक की सह-अध्यक्षता की।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Minister of Petroleum Natural Gas and Steel Shri Dharmendra Pradhan to visit Mongolia Minister of Petroleum Natural Gas and Steel Shri Dharmendra Pradhan, accompanied by an official and business delegation, will be visiting Mongolia on 7-9 October 2019, as a follow up of the State visit the President of Mongolia to India in September 2019.On 8th October 2019, the Minister will participate in the opening ceremony of infrastructure that Mongolia has already constructed for the Indian funded, Mongol Refinery project.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस और इस्पात मंत्री धर्मेंद्र प्रधान मंगोलिया की यात्रा पर आए पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस और इस्पात मंत्री धर्मेंद्र प्रधान, एक आधिकारिक और व्यावसायिक प्रतिनिधिमंडल के साथ, 7-9 अक्टूबर 2019 को मंगोलिया का दौरा करेंगे, राज्य की यात्रा के रूप में सितंबर 2019 में मंगोलिया के राष्ट्रपति की भारत यात्रा होगी। 8 अक्टूबर 2019, मंत्री बुनियादी ढांचे के उद्घाटन समारोह में भाग लेंगे जो मंगोलिया ने भारतीय वित्त पोषित, मंगोलियाई रिफाइनरी परियोजना के लिए पहले से ही निर्माण किया है।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Minister of Petroleum Natural Gas and Steel Shri Dharmendra Pradhan to visit Russia and Japan Minister of Petroleum Natural Gas and Steel Shri Dharmendra Pradhan, accompanied by an official and business delegation, will be visiting Russia and Japan from 22-26 October 2019.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस और इस्पात मंत्री श्री धर्मेन्द्र प्रधान रूस और जापान की यात्रा करेंगे पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस और इस्पात मंत्री श्री धर्मेन्द्र प्रधान एक आधिकारिक और व्यापारिक शिष्टमंडल के साथ 22-26 अक्टूबर, 2019 को रूस और जापान की यात्रा पर जाएंगे।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Minister of Petroleum Natural Gas to launch the Road Show for Phase II of Indian Strategic Petroleum Reserves on 17th Oct2018 Minister of Petroleum Natural Gas and Skill Development and Entrepreneurship Shri Dharmendra Pradhan will launch the Road Show for Phase II of Indian Strategic Petroleum Reserves on 17th Oct2018, in New Delhi.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्री भारतीय सामरिक पेट्रोलियम भंडारण के दूसरे चरण के लिए रोड शो का उद्धाटन करेंगे केन्द्रीय पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस तथा कौशल विकास और उद्यमिता मंत्री श्री धर्मेन्द्र प्रधान कल 17 अक्टूबर, 2018 को नई दिल्ली में भारतीय सामरिक पेट्रोलियम भंडारण के दूसरे चरण के लिए रोड शो का उद्घाटन करेंगे।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Minister of Petroleum and Natural Gas Shri Dharmendra Pradhan addressedGlobal INDIA ENERGY FORUM CERAWeeK India remains one of the fastest growing Energy Markets Shri Pradhan The Minister of Petroleum and Natural Gas Shri Dharmendra Pradhan, addressedthe India Energy Forum by CERAWeeK in New Delhi today.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्री श्री धर्मेंद्र प्रधान ने वैश्विक भारतीय ऊर्जा मंच - सेराविक को संबोधित किया भारत सबसे तेजी से ऊभरता हुआ ऊर्जा बाजार है  श्री प्रधान पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्री श्री धर्मेंद्र प्रधान ने आज नई दिल्ली में सेरावीक के भारत ऊर्जा मंच को संबोधित किया।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Minister of Petroleum and Natural Gas Steel Shri Dharmendra Pradhan to visit Moscow, Russia on 29-30 August 2019 Minister of Petroleum and Natural Gas Steel Shri Dharmendra Pradhan will lead a business delegation from oil gas as well as steel sectors to Moscow from 29-30 August, 2019.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय तेल एवं प्राकृतिक गैस और इस्पात मंत्री श्री धर्मेंद्र प्रधान 29-30 अगस्त को मास्को का दौरा करेंगे तेल एवं प्राकृतिक गैस तथा इस्पात मंत्री श्री धर्मेंद्र प्रधान तेल एवं गैस तथा इस्पात क्षेत्र के व्यापार प्रतिनिधिमंडल के साथ 29-30 अगस्त 2019 को रूस की राजधानी मास्को का दौरा करेंगे।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Ministry of Petroleum and Natural Gas celebrates World BioFuel Day 2017 Shri Pradhan says Biofuel Policy to come out soon Shri Gadkari stresses on importance of biofuels as cost effective and environment friendly substitutes to conventional fuels Ministry of Petroleum and Natural Gas celebrated the World Biofuel Day 2017 today.
Hindi: पैट्रोलियम तथा प्राकृतिक गैस मंत्रालय ने आज विश्व जैव ईंधन दिवस 2017 मनाया। पैट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, श्री धर्मेन्द्र प्रधान ने कहा कि विश्व जैव ईंधन दिवस का उद्देश्य युवाओं विद्यालय तथा कॉलेजों में जाने वाले विद्यार्थियों किसानों तथा अन्य हितधारकों को जैवईंधन के लाभों के प्रति संवेदनशील बनाया तथा सरकार द्वारा चलाए जा रहे जैव ईंधन कार्यक्रम में उन्हें शामिल करना है।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Ministry of Petroleum and Natural Gas establishes GST Facilitation Cell for all Stakeholders With a view to facilitate the implementation of GST for the stakeholders concerned with Ministry of Petroleum and Natural Gas and its organizations, a GST Facilitation Cell has been established.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय ने सभी साझेदारों के लिए जीएसटी सुविधा प्रकोष्ठ स्थापित किया पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय ने जीएसटी के कार्यान्वयन में सहूलियत के लिए मंत्रालय और उससे जुड़े संगठनों के साझेदारों के लिए एक जीएसटी सुविधा प्रकोष्ठ स्थापित किया है।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Misleading Advertisement by Unscrupulous Elements for Appointment of Petrol Dealers Under a non-existing scheme Jawahar Rojgar Yojana By Misusing the Name of Government of India It has come to the notice of Ministry of Petroleum and Natural Gas that some unscrupulous persons by using name of Ministry of Petroleum and Natural Gas have advertised for appointment of petrol dealers under a non-existing scheme Jawahar Rojgar Yojana and collecting substantial amount from applicants.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय भारत सरकार के नाम का दुरुपयोग कर अस्तित्वहीन योजना जवाहर रोजगार योजना के तहत पेट्रोल विक्रेताओं की नियुक्ति हेतु अनैतिक तत्वों द्वारा भ्रामक विज्ञापन पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय को पता चला है कि कुछ अनैतिक व्यक्तियों ने पेट्रोलियम तथा प्राकृतिक गैस मंत्रालय के नाम से जवाहर रोजगार योजना नामक एक अस्तित्वहीन योजना के तहत पेट्रोल विक्रेताओं की नियुक्ति हेतु विज्ञापन जारी किया है तथा आवेदकों से अच्छी-खासी रकम बटोर रहे हैं।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas MoU for setting up Centre of Excellence in Oil, Gas and Energy signed between IIT Bombay and PSU Oil Companies. A Memorandum of UnderstandingMoU for setting up Centre of Excellence in Oil, Gas and Energy was signed between Director, IIT Bombay and CMDs of PSU Oil Companies and EIL here today.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय तेल, गैस और ऊर्जा के क्षेत्र में उत्कृष्टता का केंद्र स्थापित करने के लिए आईआईटी बॉम्बे और सार्वजनिक क्षेत्र की तेल कम्पनियों के बीच सहमति पत्र पर हस्ताक्षर तेल, गैस और ऊर्जा के क्षेत्र में उत्कृष्टता का केंद्र स्थापित करने के लिए आईआईटी बॉम्बे के निदेशक और सार्वजनिक क्षेत्र की तेल कम्पनियों और ईआईएल के अध्यक्ष एवं प्रबंध निदेशकों सीएमडी बीच आज यहां सहमति पत्र एमओयू पर हस्ताक्षर किए गए।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas MoU signed between Indianoil, NTPC Ltd, and SDMC for Waste to Energy plant in Delhi Project has potential to carve out a greener and energy efficient future for Aatmanirbhar Bharat, says Shri Dharmendra Pradhan Speaking on the occasion, Shri Pradhan said that management of Municipal Solid Waste MSW is a major issue in Delhi, and this Energy plant will open the path towards the solution.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय दिल्ली में ऊर्जा संयंत्र के लिए इंडियन ऑयल, एनटीपीसी लिमिटेड और एसडीएमसी के बीच अपशिष्ट को लेकर समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर श्री धर्मेंद्र प्रधान ने कहा कि इस परियोजना में आत्मनिर्भर भारत के लिए एक हरित और ऊर्जा कुशल भविष्य निर्माण करने की क्षमता है दिल्ली के ओखला स्थित ऊर्जा संयंत्र के लिए इंडियन ऑयल, एनटीपीसी लिमिटेड और दक्षिणी दिल्ली नगर निगम एसडीएमसी के बीच अपशिष्ट को लेकर आज एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए गए।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas MoU signed between OMCs and CSC SPV for collaboration in LPG Services An MoU for collaboration in LPG services was signed here today between Oil Marketing Companies IOCL, HPCL BPCL and CSC e-Governance Services India Limited in presence of Shri Ravi Shankar Prasad, Minister of Law Justice and Electronics Information Technology MeitY and Shri Dharmendra Pradhan, Minister of Petroleum Natural Gas and Skill Development Entrepreneurship.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय रसोई गैस-एलपीजी के वितरण में सहयोग के लिए तेल विपणन कंपनियों और सीएसी- एसपीवी के बीच समझौता ज्ञापन पर हस्ता क्षर रसोई गैस एलपीजी के वितरण में सहयोग के लिए आज तेल विपणन कंपनियों-ओएमसी आईओसीएल, एचपीसीएल और बीपीसीएल और सीएससी ई-गवर्नेंस सर्विसेज इंडिया के बीच विधि और न्याय तथा इलेक्ट्रॉनिक्स और सूचना प्रौद्यगिकी मंत्री श्री रविशंकर प्रसाद तथा पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस और कौशल विकास तथा उद्यमिता मंत्री श्री धर्मेंद्र प्रधान की मौजूदगी में एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए गए।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Monthly Production Report January, 2018 Crude Oil Crude oil production1 during January, 2018 was 2976.41 TMT which is 5.88 lower than target and 3.22 lower when compared with January 2017. Cumulative crude oil production during April-January, 2017-18 was 29910.80 TMT which is 4.48 lower than target for the period and 0.7 lower than production during corresponding period of last year.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय मासिक उत्पांदन रिपोर्टजनवरी, 2018 कच्चा तेल जनवरी, 2018 में कच्चे तेल का उत्पादन । 2976.41 टीएमटी हुआ, जो तय लक्ष्य से 5.88 फीसदी कम है, लेकिन जनवरी, 2017 में हुए उत्पादन की तुलना में 3.22 फीसदी कम है।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Monthly Production Report March, 2018 Crude Oil Crude oil production during March, 2018 was 3041.65 TMT which is 5.9 lower than target and 1.58 lower when compared with March 2017. Cumulative crude oil production during April-March, 2017-18 was 35684.34 TMT which is 4.68 lower than target for the period and 0.9 lower than production during corresponding period of last year.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय मार्च, 2018 में तेल व प्राकृतिक गैस क्षेत्र का उत्पादन संबंधी प्रदर्शन कच्चे तेल का उत्पादन मार्च, 2018 में कच्चे तेल का उत्पादन 3041.65 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 5.9 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि मार्च, 2017 में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 1.58 फीसदी कम है। अप्रैलमार्च, 2017-18 के दौरान कच्चे तेल का कुल उत्पादन 35684.34 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 4.68 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 0.9 फीसदी कम है।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Monthly Production Report May, 2018 Crude Oil Crude oil production during May, 2018 was 3007.84 TMT which is 1.38 lower than target and 2.95 lower when compared with May 2017. Cumulative crude oil production during April-May, 2018 was 5922.84 TMT which is 0.61 lower than target for the period and 1.92 lower than production during corresponding period of last year.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय मई, 2018 में तेल व प्राकृतिक गैस के उत्पादन पर रिपोर्ट कच्चे तेल का उत्पादन मई, 2018 में कच्चे तेल का उत्पादन 3007.84 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 1.38 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि मई, 2017 में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 2.95 फीसदी कम है।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Monthly Production Report for April 2020 Production of Crude Oil Crude oil production1 during April 2020 was 2545.81 TMT which is 1.44 lower than monthly target and 6.35 lower than the production achieved in April 2019.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय अप्रैल, 2020 में कच्चे तेल और प्राकृतिक गैस के उत्पादन पर रिपोर्ट कच्चे तेल का उत्पादन अप्रैल, 2020 में कच्चे तेल का उत्पादन 2545.81 टीएमटी हजार मीट्रिक टन का हुआ, जो तय मासिक लक्ष्य से 1.44 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि अप्रैल, 2019  में हुए उत्पादन के मुकाबले 6.35 फीसदी कम है।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Monthly Production Report for December, 2019 Crude Oil Crude oil production1 during December, 2019 was 2650.81 TMT which is 10.85 lower than target and 7.39 lower when compared with December 2018. Cumulative crude oil production during April-December, 2019 was 24375.57 TMT which is 6.01 and 6.02 lower than target for the period and production during corresponding period of last year respectively.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय दिसम्बर, 2019 में कच्चे तेल और प्राकृतिक गैस के उत्पादन पर रिपोर्ट कच्चे तेल का उत्पादन दिसम्बर, 2019 में कच्चे तेल का उत्पादन 2650.81 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 10.85 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि दिसम्बर, 2018 में हुए उत्पादन के मुकाबले 7.39 फीसदी कम है। अप्रैलदिसम्बर, 2019 के दौरान कच्चे तेल का कुल उत्पादन 24375.57 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 6.01 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि में हुए उत्पादन के मुकाबले 6.02 फीसदी कम है।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Monthly Production Report for February, 2019 Crude Oil Crude oil production1 during February, 2019 was2563.73TMT which is13.36 lower than target and6.14 lower when compared with February, 2018.Cumulative crude oil production during April-February, 2018-19 was 31348.98 TMT which is 7.06 and 3.96 lower than the cumulative target and production respectively during the corresponding period of last year.Unit-wise and State-wise crude oil production is given at Annexure-I.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय फरवरी, 2019 की मासिक उत्पादन रिपोर्ट कच्चे तेल का उत्पादन फरवरी, 2019 में कच्चे तेल का उत्पादन 2563.73 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 13.36 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि फरवरी, 2018 में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 6.14 फीसदी कम है। अप्रैलफरवरी, 2018-19 के दौरान कच्चे तेल का कुल उत्पादन 31348.98 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 7.06 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 3.96 फीसदी कम है।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Monthly Production Report for January 2020 Crude Oil 1. Crude oil production during January, 2020 was 2696.77 TMT which is 12.48 lower than target and 5.30 lower when compared with January 2019. Cumulative crude oil production during April-January, 2019-20 was 27072.34 TMT which is 6.70 and 5.95 lower than target for the period and production during corresponding period of last year respectively.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय जनवरी, 2020 में कच्चे तेल और प्राकृतिक गैस के उत्पादन पर रिपोर्ट अप्रैल-जनवरी, 2019-20 के दौरान रिफाइनरियों में उत्पादन तय लक्ष्य से 0.54 फीसदी अधिक रहा कच्चे तेल का उत्पादन जनवरी, 2020 में कच्चे तेल का उत्पादन 2696.77 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 12.48 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि जनवरी, 2019  में हुए उत्पादन के मुकाबले 5.30 फीसदी कम है। अप्रैलजनवरी, 2019-20 के दौरान कच्चे तेल का कुल उत्पादन 27072.34 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 6.70 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि में हुए उत्पादन के मुकाबले 5.95 फीसदी कम है।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Monthly Production Report for January, 2019 Crude Oil Crude oil production during January, 2019 was2847.66TMT which is11.85 lower than target and4.33 lower when compared with January, 2018.Cumulative crude oil production during April-January, 2018-19 was 28785.26 TMT which is 6.46 and 3.76 lower than the cumulative target and production respectively during the corresponding period of last year.Unit-wise and State-wise crude oil production is given at Annexure-I.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय जनवरी, 2019 में कच्चे तेल और प्राकृतिक गैस के उत्पादन पर रिपोर्ट जनवरी, 2019 के दौरान प्राकृतिक गैस के उत्पादन में 5.43 फीसदी का इजाफाजनवरी, 2019 के दौरान रिफाइनरियों में अधिक उत्पादन हुआ कच्चे तेल का उत्पादन जनवरी, 2019 में कच्चे तेल का उत्पादन 2847.66 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 11.85 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि जनवरी, 2018 में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 4.33 फीसदी कम है। अप्रैलजनवरी, 2018-19 के दौरान कच्चे तेल का कुल उत्पादन 28785.26 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 6.46 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 3.76 फीसदी कम है।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Monthly Production Report for July, 2019 Crude Oil Crude oil production during July, 2019 was 2768.95 TMT which is 5.41 lower than target and 4.40 lower when compared with July, 2018. Cumulative crude oil production during April-July, 2019 was 10975.60 TMT which is 3.48 lower than target for the period and 6.22 lower than production during corresponding period of last year.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय जुलाई, 2019 में कच्चे तेल और प्राकृतिक गैस के उत्पादन पर रिपोर्ट जुलाई, 2019 के दौरान प्राकृतिक गैस के उत्पादन में 0.16 फीसदी का इजाफा कच्चे तेल का उत्पादन जुलाई, 2019में कच्चे तेल का उत्पादन 2768.95 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 5.41 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि जुलाई, 2018 में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 4.40 फीसदी कम है। अप्रैलजुलाई, 2019के दौरान कच्चे तेल का कुल उत्पादन 10975.60 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 3.48 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 6.22 फीसदी कम है।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Monthly Production Report for November, 2018 Crude Oil Crude oil production during November, 2018 was2780.60TMT which is9.54 lower than target and3.47 lower when compared with November, 2017.Cumulative crude oil production during April-November, 2018 was 23075.19 TMT which is 5.26 lower than target for the period and3.63 lower than production during corresponding period of last year.Unit-wise and State-wise crude oil production is given at Annexure-I.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय नवम्बर, 2018 में कच्चे तेल और प्राकृतिक गैस के उत्पादन पर रिपोर्ट नवम्बर, 2018 के दौरान रिफाइनरियों में उत्पादन तय लक्ष्य से 1.73 प्रतिशत अधिक हुआ कच्चे तेल का उत्पादन नवम्बर, 2018 में कच्चे तेल का उत्पादन 2780.60 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 9.54 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि नवम्बर, 2017 में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 3.47फीसदी कम है। अप्रैलनवम्बर, 2018 के दौरान कच्चे तेल का कुल उत्पादन 23075.19 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 5.26 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 3.63 फीसदी कम है।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Monthly Production Report for November, 2019 Crude Oil Crude oil production during November, 2019 was 2614.29 TMT which is 8.69 lower than target and 5.98 lower when compared with November, 2018. Cumulative crude oil production during April-November, 2019 was 21724.76 TMT which is 5.39 and 5.85 lower than target for the period and production during corresponding period of last year respectively.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय नवम्बर, 2019 में कच्चे तेल और प्राकृतिक गैस के उत्पादन पर रिपोर्ट कच्चे तेल का उत्पादन नवम्बर, 2019 में कच्चे तेल का उत्पादन 2614.29 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 8.69 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि नवम्बर, 2018 में हुए उत्पादन के मुकाबले 5.98 फीसदी कम है। अप्रैलनवम्बर, 2019 के दौरान कच्चे तेल का कुल उत्पादन 21724.76 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 5.39 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि में हुए उत्पादन के मुकाबले 5.85 फीसदी कम है।
English: Ministry of Petroleum Natural Gas Monthly Production Report for October, 2019 Crude Oil Crude oil production during October, 2019 was 2738.44 TMT which is 7.21 lower than target and 5.09 lower when compared with October 2018. Cumulative crude oil production during April-October, 2019 was 19110.46 TMT which is 4.91 and 5.83 lower than target for the period and production during corresponding period of last year respectively.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय अक्टूबर, 2019 में कच्चे तेल और प्राकृतिक गैस के उत्पादन पर रिपोर्ट कच्चे तेल का उत्पादन 1. अक्टूबर, 2019 में कच्चे तेल का उत्पादन 2738.44 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 7.21 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि अक्टूबर, 2018 में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 5.09 फीसदी कम है।