Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The city had always taken pride in the fact that it was one of the cleanest cities in the country.

Hindi: इस शहर को हमेशा इस बात का गर्व रहा है कि यह देश के सबसे स्वच्छ शहरों में से रहा है।
English: However, the project was turned down owing to its non-feasibility.

Hindi: हालाँकि, व्यवहारिक न होने के कारण इस परियोजना को अस्वीकार कर दिया गया।
English: The Sector 16 Stadium has been a venue for several international cricket matches, but it has lost prominence since the PCA Stadium was constructed in Mohali.

Hindi: सेक्टर 16 का स्टेडियम कई अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट मैचों के लिए एक खेल स्थल रहा है, लेकिन मोहाली में पी.सी.ए. स्टेडियम के निर्माण के बाद से यह अपना महत्व खो चुका है।
English: The town of Daman was chosen to be the capital of the new combined union territory.

Hindi: दमन शहर को नए संयुक्त केंद्र शासित प्रदेश की राजधानी के रूप में चुना गया।
English: Stress that a low number will negatively impact their ability to get loans, leases, jobs, and other necessities.

Hindi: इस बात पर जोर दें कि कम संख्या होने से ऋण, लीज़, नौकरियां और अन्य आवश्यकताओं को प्राप्त करने की उनकी क्षमता पर नकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।
English: The Constitution (Sixty-ninth Amendment) Act, 1991 declared the Union Territory of Delhi to be formally known as the National Capital Territory of Delhi.

Hindi: संविधान (69वां संशोधन) अधिनियम, 1991 ने केंद्र शासित प्रदेश दिल्ली को औपचारिक रूप से राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली घोषित किया।
English: India suspected Pakistan-based militant groups were behind the attack, which caused a major diplomatic crisis between the two countries.

Hindi: भारत को संदेह था कि हमले के पीछे पाकिस्तान स्थित आतंकवादी समूह थे, जिससे दोनों देशों के बीच एक बड़ा राजनयिक संकट पैदा हो गया था।
English: As of the 2011 Census, Muvattupuzha had a population of 30,397, of which 15,010 were males and 15,387 were females.

Hindi: 2011 की जनगणना के अनुसार, मूवाट्टुपुड़ा की आबादी 30,397 थी, जिसमें 15,010 पुरुष और 15,387 महिलाएँ थीं।
English: From April to October, the weather is hot.

Hindi: अप्रैल से अक्टूबर तक मौसम गर्म रहता है।
English: The brief, mild winter starts in late November, peaks in January, and heavy fog often occurs.

Hindi: अल्पकालीन और हल्की सर्दी नवंबर के अंत में शुरू होती है और जनवरी में चरम पर होती है जब आम तौर पर भारी कोहरा होता है।
English: The shortfall is met by private and public tube wells and hand pumps.

Hindi: इस कमी को निजी और सार्वजनिक नलकूपों और हैंडपंपों द्वारा पूरा किया जाता है।
English: As of 2007[update], private vehicles account for 30% of the total demand for transport.

Hindi: 2007 [अद्यतित] के अनुसार परिवहन की कुल माँग में निजी वाहनों की हिस्सेदारी 30 प्रतिशत है।
English: Delhi's culture has been influenced by its lengthy history and historic association as the capital of India.

Hindi: दिल्ली की संस्कृति इसके लंबे इतिहास और भारत की राजधानी के रूप में ऐतिहासिक जुड़ाव से प्रभावित रही है।
English: However, if you need bagging assistance, set these items off to the side of the register and to the right of the bags.

Hindi: हालाँकि, यदि आपको थैले में रखने के लिए सहायता की आवश्यकता है, तो इन वस्तुओं को रजिस्टर के किनारे और थैले के दाईं ओर लगाएं।
English: Raj Ghat and associated memorials houses memorials of Mahatma Gandhi, and other notable personalities.

Hindi: राज घाट और उससे जुड़े स्मारकों में महात्मा गांधी और अन्य उल्लेखनीय हस्तियों के स्मारक हैं।
English: On 13 February 1949, the Asian Games Federation was formally established in Delhi, with Delhi unanimously announced as the first host city of the Asian Games.

Hindi: 13 फरवरी 1949 में, एशियाई खेल महासंघ की औपचारिक रूप से दिल्ली में स्थापना की गई थी, जिसमें दिल्ली को एशियाई खेलों का पहला मेजबान शहर घोषित किया गया था।
English: If the company performs well, your investment becomes more valuable.

Hindi: यदि कंपनी अच्छा प्रदर्शन करती है तो आपके निवेश का मूल्य बढ़ जाता है।
English: The climate of Jammu and Kashmir varies with altitude and across regions.

Hindi: जम्मू और कश्मीर की जलवायु ऊँचाई और क्षेत्रों के अनुसार बदलती रहती है।
English: The union territory is under the jurisdiction of the Jammu and Kashmir High Court, which also serves as the high court for Ladakh.

Hindi: केंद्र शासित प्रदेश जम्मू और कश्मीर उच्च न्यायालय के अधिकार क्षेत्र में है जो लद्दाख के लिए भी उच्च न्यायालय के रूप में कार्य करता है।
English: Exercising can help you reduce stress, help you have a more positive outlook, and remove or reduce your focus on money.

Hindi: व्यायाम करने से आप तनाव को कम कर सकते हैं, आपको अधिक सकारात्मक दृष्टिकोण रखने में मदद मिल सकती है और धन पर से अपना ध्यान हटाने या कम करने में मदद मिल सकती है।
English: Rock carvings found in many parts of Ladakh indicate that the area has been inhabited from Neolithic times.

Hindi: लद्दाख के कई हिस्सों में पाई जाने वाली चट्टानों की नक्काशी से पता चलता है कि यह क्षेत्र नवपाषाण काल से ही बसा हुआ है।
English: Smile and try to relax, no matter how nervous you may be.

Hindi: मुस्कुराएँ और शांत रहने की कोशिश करें, चाहे आप कितने ही घबराए हुए क्यों न हों।
English: If the loan is really large—say, $10,000—you should probably hire a lawyer to draft the promissory note for you.

Hindi: यदि ऋण वास्तव में बहुत बड़ा है-मान लीजिए, 10,000 डॉलर-तो आपको अपने लिए वचन पत्र लिखवाने के लिए किसी वकील की सेवाएं लेनी चाहिए।
English: Find different ways to fold up your dollar bills or checks by searching on wikiHow.

Hindi: अपने डॉलर नोटों या चेकों को अलग-अलग तरीके से मोड़ने के लिए विकीहाउ पर खोजें।
English: This can be many different relevant rates, especially in corporate finance, but here we are using the interest earned on a compound interest-earning account.

Hindi: यह कई अलग-अलग प्रासंगिक दरें हो सकती हैं, विशेष रूप से निगमित वित्त में, लेकिन यहाँ हम चक्रवृद्धि ब्याज अर्जित करने वाले खाते पर अर्जित ब्याज का उपयोग कर रहे हैं।
English: For instance, if you are a lawyer, you might make a great deal of money.

Hindi: उदाहरण के लिए, यदि आप एक वकील हैं, तो आप बहुत पैसा कमा सकते हैं।
English: The Bhadra River is a river in Karnataka state in southern India.

Hindi: भद्रा नदी, भारत के कर्नाटक राज्य में बहने वाली एक नदी है।
English: That is because people who adopt a materialistic lifestyle are actually focused on raising their social status and impressing others.

Hindi: इसका कारण यह है कि जो लोग भौतिकवादी जीवन शैली अपनाते हैं, वे वास्तव में अपनी सामाजिक स्थिति को बढ़ाने और दूसरों को प्रभावित करने में ही लगे रहते हैं।
English: For instance, you might consider painting your bedroom a different color, or changing the style of your curtains.

Hindi: उदाहरण के लिए, आप अपने शयन-कक्ष को एक अलग रंग में रंगने या अपने पर्दों की शैली बदलने के बारे में सोच सकते हैं।
English: To avoid or limit your likelihood of being consumed by these behaviors, try focusing on how great it feels to donate to charity.

Hindi: इस तरह के व्यवहारों से बर्बाद होने की संभावना से बचने या उसे सीमित करने के लिए इस बात पर ध्यान केंद्रित करने की कोशिश करें कि दान पुण्य करना कितना अच्छा लगता है।
English: If you invest while you still have bad debt, you're taking a risk with money that could add to the losses you're already experiencing.

Hindi: यदि आप तब निवेश करते हैं जब आपके पास अभी भी खराब कर्ज है, तो आप धन के साथ जोखिम ले रहे हैं जो आपको पहले से ही हो रहे नुकसान को बढ़ा सकता है।
English: Before you pull out cash from an annuity, consider how much you will need.

Hindi: वार्षिकी से पैसा निकालने से पहले यह सोचें कि आपको कितनी धनराशि की आवश्यकता है।
English: Check with a qualified tax accountant, attorney, or your insurance company and ask about possible state tax liability.

Hindi: किसी योग्य कर लेखाकार, अधिवक्ता या अपनी बीमा कंपनी से पूछें और संभावित राज्य वित्त देयता के बारे में पूछें।
English: The interest costs on debt are generally higher than what can be received on investments, so makes sense to pay off debt before investing.

Hindi: ऋण पर ब्याज शुल्क आम तौर पर निवेश ब्याज दरों से अधिक होते हैं इसलिए निवेश करने से पहले ऋण का भुगतान करना बेहतर होता है।
English: You can cut costs on entertainment, clothing, or your food budget.

Hindi: आप मनोरंजन, कपड़े या अपने भोजन के बजट की लागत में कटौती कर सकते हैं।
English: Gather your most recent statements and compile a list.

Hindi: अपने हाल ही के बयानों को एकत्र करें और एक सूची में संकलन करें।
English: This will help you understand how much you’ll have to pay upfront.

Hindi: इससे आपको यह समझने में मदद मिलेगी कि आपको कितना अग्रिम भुगतान करना होगा।
English: Take your estimated monthly or yearly total and add it to the shelter’s adoption fee.

Hindi: अपना अनुमानित मासिक या वार्षिक योग लें और इसे पशुओं के आश्रय-स्थल से गोद लेने वाले शुल्क में जोड़ें।
English: This is a good idea if you need help cancelling an order you just placed or want clarification of your bill.

Hindi: अगर आप किसी ऑर्डर को रद्द करने में सहायता चाहते हैं या अपने बिल का स्पष्टीकरण चाहते हैं तो यह एक अच्छा उपाय है।
English: If you speak English, then tap the "English" button.

Hindi: यदि आप अंग्रेजी बोलते हैं, तो "अंग्रेजी" बटन को दबाएँ।
English: Telangana was created on 2 June 2014 from ten former districts of north-western Andhra Pradesh.

Hindi: 2 जून 2014 को उत्तर-पश्चिमी आँध्र प्रदेश के दस पूर्व जिलों से तेलंगाना का गठन किया गया था।
English: If you’re not of age to buy the thing you want, consider asking someone older to buy it for you with your money.

Hindi: यदि आप कानूनी रूप से खरीदारी करने की उम्र के नहीं हैं, तो अपने से किसी बड़े व्यक्ति से आपके पैसे से इसे खरीदने के लिए कहें।
English: Also, hide receipts or any other evidence of your purchase so your parents don’t come across them and ask about it.

Hindi: इसके अलावा, अपनी खरीदारी की रसीदें या कोई अन्य सबूत छिपा दें ताकि आपके माता-पिता उन्हें देख कर इसके बारे में आपसे पूछताछ न करें।
English: However, bigger orders may more likely need a manned checkout to help you.

Hindi: यद्यपि, बड़े ऑर्डरों में आपकी सहायता करने के लिए एक मानव चालित भुगतान केंद्र की आवश्यकता हो सकती है।
English: Place your phone face-up at the front of the belt.

Hindi: अपने फोन के अग्र-भाग को बेल्ट के सामने की ओर रखें।
English: Ask to speak with a supervisor if a clerk can’t help you.

Hindi: अगर कोई क्लर्क आपकी मदद नहीं कर सकता है तो सुपरवाइजर से बात करने के लिए कहिए।
English: Wait patiently for the clerk to get the supervisor or manager.

Hindi: पर्यवेक्षक या प्रबंधक को बुला कर लाने के लिए क्लर्क का धैर्य से इंतजार करें।
English: Before going any further, you should analyze whether you have a right to the refund.

Hindi: आगे बढ़ने से पहले, आपको यह विश्लेषण करना चाहिए कि क्या आपको धन वापसी का अधिकार है।
English: The Attorney General won’t represent you in a lawsuit.

Hindi: अटॉर्नी जनरल मुकदमे में आपका प्रतिनिधित्व नहीं करेंगे।
English: Pull the cart up to the machine or place your basket in the designated area.

Hindi: कार्ट को मशीन तक खींचें या अपनी टोकरी को निर्धारित क्षेत्र में रखें।
English: Which start button you press will decide which language the machine operates in, so be sure to press the correct one.

Hindi: आप किस शुरू करने बटन को दबाते हैं यह तय करेगा कि मशीन किस भाषा में काम करती है इसलिए सही बटन को दबाना सुनिश्चित करें।
English: Most supermarkets organize their wares according to type.

Hindi: अधिकांश सुपरमार्केट अपने सामान को प्रकार के अनुसार संगठित करते हैं।
English: Do the same for toiletries and frozen food.

Hindi: प्रसाधन सामग्री और जमे हुए परिरक्षित खाद्य दोनों के लिए ऐसा ही करें।
English: Flashy attire and accessories may result in "shopper detection."

Hindi: चमकीले परिधान और सामान के कारण "ख़रीदार का पता" चल सकता है।
English: You won't be at such a risk of losing the list either, and most grocery apps will auto-organize your shopping for you to make it more efficient.

Hindi: आपको सूची खोने का जोखिम भी नहीं होगा, और अधिकांश किराने के ऐप आपके लिए आपकी खरीदारी को स्वचालित रूप से व्यवस्थित करेंगे ताकि इसे अधिक कुशल बनाया जा सके।
English: Common locations for duty-free stores include international airports, towns and cities along an international border, cruise ships, ports, and onboard certain international flights.

Hindi: शुल्क मुक्त दुकाने सामान्यतः अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डों, कस्बों और अंतरराष्ट्रीय सीमा वाले शहरों, परिभ्रमण पोतों, बंदरगाहों, और कुछ अंतरराष्ट्रीय उड़ानों पर होती हैं।
English: Certain countries are eligible for unaccompanied purchases made by tourists.

Hindi: कुछ देशों में पर्यटकों द्वारा बिना किसी साथ के की गई खरीदारी की अनुमति होती है।
English: Some retailers offer these forms in store; if not, you can download and print them from the CBP website.

Hindi: कुछ खुदरा विक्रेता स्टोर में ये पत्रों की फॉर्म देते हैं, यदि नहीं तो आप उन्हें सी.बी.पी. वेबसाइट से डाउनलोड और प्रिंट कर सकते हैं।
English: If there's an app update, you'll see a box telling you so.

Hindi: यदि कोई ऐप का अद्यतन हुआ है तो आप एक खाना देखेंगे जो आपको यह बताता है।
English: There should be two buttons; you'll want to press the bottom-most button to re-center yourself on the map.

Hindi: यहाँ दो बटन होने चाहिए; आप नक्शे पर अपने आप को फिर से केंद्र में रखने के लिए सबसे निचले बटन को दबाना चाहेंगे।
English: If you are having a particular challenge make sure to reach out to your scheduler or company contact to request an extension, if possible.

Hindi: यदि आप किसी विशेष चुनौती का सामना कर रहे हैं, तो यदि संभव हो तो समय बढ़ाने का अनुरोध करने के लिए अपने नियोजक या कंपनी संपर्क तक पहुंचना सुनिश्चित करें।
English: They also need to be very prompt and thorough!

Hindi: उन्हें शीघ्र और पूरी तरह से तैयार होने की भी आवश्यकता है!
English: For example, if you're looking for nail polish from the company Pure Ice in the discontinued shade First Time, Google "pure ice first time nail polish."

Hindi: उदाहरण के लिए, यदि आप प्योर आइस कंपनी की नेल पॉलिश के बंद हो चुके रंग  फर्स्ट टाइम को खोज रहे हैं तो गूगल करें "प्योर आइस फर्स्ट टाइम नेलपॉलिश"
English: Stocking up now will ensure that you have a stash until you can find a replacement.

Hindi: अभी इसे जमा करने से यह सुनिश्चित होगा कि आपके पास गुप्त कोष है जब तक कि आपको उसकी जगह कुछ और नहीं मिल जाता है।
English: In the main area there are some deals for you.

Hindi: मुख्य क्षेत्र में आपके लिए कुछ सौदे हैं।
English: This UPC bar code needs to be scanned, to "tell" the device that the transaction is going to be finalized.

Hindi: इस यू.पी.सी. बार कोड को स्कैन करने की आवश्यकता है, ताकि यंत्र को यह "बताया" जा सके कि सौदे को अंतिम रूप दिया जा रहा है।
English: This corporate link allows anyone to send feedback to it.

Hindi: यह निगमित कड़ी किसी को भी इस पर प्रतिक्रिया भेजने की अनुमति देती है।
English: A bazaar may be a great place to bargain, but an expensive shopping mall probably isn't.

Hindi: बाज़ार सौदेबाज़ी के लिए एक बेहतरीन जगह हो सकता है, लेकिन एक महंगा शॉपिंग मॉल शायद नहीं।
English: If the merchant makes a counteroffer, he's effectively opening the door to bargaining, in which case, haggle away.

Hindi: यदि व्यापारी कोई जवाबी पेशकश करता है, तो वह प्रभावी रूप से मोल-तोल करने के लिए द्वार खोल रहा है, जिस स्थिति में, मोल-तोल करें।
English: Be pleased with your new acquisition and the knowledge that you can bargain with the best of them.

Hindi: अपने नए अधिग्रहण और इस ज्ञान से खुश रहें कि आप उनमें से सर्वश्रेष्ठ के साथ मोल-तोल कर सकते हैं।
English: Instead, polite customers tend to get better service.

Hindi: इसके बजाय, विनम्र ग्राहकों को आम तौर पर बेहतर सेवा मिलती है।
English: For example, "Can you please help me figure out why my bill is so high?"

Hindi: उदाहरण के लिए, "क्या आप कृपया यह पता लगाने में मेरी सहायता कर सकते हैं कि मेरा बिल इतना अधिक क्यों है?"
English: Customer Service reps usually feel underappreciated — by their bosses as well as by other customers.

Hindi: ग्राहक सेवा प्रतिनिधि आम तौर पर महसूस करते हैं कि उनके वरिष्ठ और अन्य ग्राहक उनकी सराहना नहीं करते हैं।
English: Often, the company will tweet back that they are looking into the issue.

Hindi: अक्सर, कंपनी आपके ट्वीट का जवाब देगी कि वे इस मुद्दे को देख रहे हैं।
English: Marble was used for building tombs, temples and palaces.

Hindi: संगमरमर का उपयोग मकबरों, मंदिरों और महलों के निर्माण के लिए किया जाता था।
English: You may need to write a letter of complaint to the company’s management.

Hindi: आपको कंपनी के प्रबंधन को शिकायत पत्र लिखना पड़ सकता है।
English: Make a wide circle to figure out what you need from each section.

Hindi: यह पता लगाने के लिए कि आपको प्रत्येक खंड से क्या चाहिए, एक व्यापक वृत्त बनाएँ।
English: Go inside the shipping container and close the door behind you.

Hindi: मालवाहक पात्र में जाएं और अंदर से दरवाज़ा बंद कर दें।
English: This gives you essential features, like unlimited product listings, 2 staff accounts, and constant support from the Shopify team.

Hindi: यह आपको असीमित उत्पाद सूचियां, 2 कर्मचारियों के खाते और शॉपिफ़ाई दल से निरंतर समर्थन जैसी आवश्यक विशेषताएं प्रदान करता है।
English: Poor customer service and low customer satisfaction can seriously impact your store’s success.

Hindi: खराब ग्राहक सेवा और कम ग्राहक संतुष्टि आपके दुकान की सफलता को गंभीर रूप से प्रभावित कर सकती है।
English: Check with your broker to be sure how many decimal places he uses in determining limit and security prices.

Hindi: अपने दलाल से संपर्क करके सुनिश्चित करें  कि सीमा और सुरक्षा मूल्य निर्धारित करने में वह कितने दशमलव स्थानों का उपयोग करते हैं।
English: Specify the security you want to trade and your limit price, as well as whether you are buying or selling the security.

Hindi: अपने सीमा मूल्य और उस प्रतिभूति को निर्दिष्ट करें जिसका आप सौदा करना चाहते हैं, साथ ही, आप प्रतिभूति खरीद रहे हैं या बेच रहे हैं, उसे भी निर्दिष्ट करें।
English: You can make the limit order only valid for one day or choose to extend its duration longer.

Hindi: आप सीमा आदेश को केवल एक दिन के लिए वैध बना सकते हैं या इसकी अवधि को  बढ़ाने का विकल्प चुन सकते हैं।
English: Listen to the person or other people for ideas, and write them down too.

Hindi: उस व्यक्ति या अन्य लोगों के विचार सुनें और उन्हें लिख भी लें।
English: It can help to have someone who is good about shopping to keep you on track.

Hindi: किसी ऐसे व्यक्ति के होने से मदद मिल सकती है जो खरीदारी में अच्छा हो, और वह आपको सही रास्ते पर रख सके।
English: Familiarize yourself with programs like Excel or Google Sheets so you can easily make budget charts.

Hindi: एक्सेल या गूगल शीट जैसे प्रोग्राम सीखें ताकि आप आसानी से बजट विवरणपट बना सकें।
English: A degree isn’t required to become a personal shopper, but it can be beneficial to learn how to manage your own business.

Hindi: निजी खरीदार बनने के लिए किसी डिग्री की आवश्यकता नहीं है, लेकिन अपने स्वयं के व्यवसाय का प्रबंधन करना सीखना फायदेमंद हो सकता है।
English: If you pass the exam, then you must submit an online portfolio of your work along with client evaluations.

Hindi: यदि आप परीक्षा उत्तीर्ण करते हैं, तो आपको ग्राहक मूल्यांकनों के साथ अपने काम का एक ऑनलाइन पोर्टफोलियो जमा करना होगा।
English: Make social media accounts for your business so others can find you and follow you.

Hindi: अपने व्यवसाय के लिए सोशल मीडिया अकाउंट बनाएँ ताकि अन्य लोग आपको ढूँढ सकें और आपको फॉलो कर सकें।
English: If you can, use a website designer to make your own site where potential clients can easily contact you and learn more.

Hindi: अगर संभव हो तो अपनी साइट एक वेबसाइट डिजाइनर से बनवाएँ ताकि संभावित ग्राहक आसानी से आपसे संपर्क कर सकें और आपके बारे में बेहतर जान सकें।
English: If so, it's best to go on your own.

Hindi: अगर ऐसा है, तो अपने दम पर जाना सबसे अच्छा है।
English: But if you emerge from the store with seven new pairs, this might be an indication that you have a shopping addiction.

Hindi: लेकिन अगर आप दुकान से सात नए जोड़े के साथ निकलते हैं तो यह इस बात का संकेत हो सकता है कि आपको खरीदारी की लत है।
English: Some containers, for example, might have been used to transport goods with a very strong odor, such as animal hides.

Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ पात्रों का उपयोग जानवरों की खाल जैसे बहुत तेज गंध वाले सामानों के परिवहन के लिए किया गया होगा।
English: If you noticed any problems with the car—whether when visually inspecting or while test driving it—now is the time to bring those up.

Hindi: यदि आपको गाड़ी में कोई समस्या नजर आती है-चाहे वह दृष्टिगत रूप से निरीक्षण के समय हो या इसे परखने के लिए चलाते समय - तो अब उन्हें सामने लाने का समय है।
English: If necessary, bring up the Blue Book value of the car, and also any comparably priced cars sold over CraigsList.

Hindi: यदि आवश्यक हो, तो गाड़ी का ब्लू बुक  मूल्य और क्रेगलिस्ट पर बेची जाने वाली तुलनात्मक कीमत वाली गाड़ियों की बातें भी उठाएं।
English: Part of thrift shopping is having a basic idea in mind but being open to opportunities when you find them.

Hindi: किफायती खरीदारी का एक हिस्सा यह है कि आपको एक बुनियादी विचार को ध्यान में रखना होता है, लेकिन अगर कोई अच्छा अवसर आए तो उसके लिए भी तैयार रहें।
English: Recognize when a clothing item could be repaired or resized with minimal tailoring.

Hindi: देखें कि कौन से कपड़े कम से कम सिलाई में सुधारे, या आपके नाप के बनाए जा सकते हैं।
English: But do you really need that shirt that you kind of like but is cheap?

Hindi: लेकिन क्या आपको वास्तव में उस कमीज़ की जरूरत है जो आपको थोड़ी बहुत पसंद है लेकिन वो सस्ती सी है?
English: Plus with a little oil and polish, they can look brand new.

Hindi: इसके अलावा, थोड़े से तेल और पॉलिश की मदद से, वे बिल्कुल नए लग सकते हैं।
English: Two pairs of eyes is always better than one.

Hindi: हमेशा एक से भले दो होते हैं।
English: Also consider using thethriftshopper.com to find smaller, independent stores along with larger stores in your area.

Hindi: thethriftshopper.com का उपयोग करके अपने क्षेत्र में बड़ी दुकानों के साथ-साथ छोटी, स्वतंत्र दुकानें खोजने पर भी विचार करें।
English: This works best when vacationing with a car.

Hindi: यह तब सबसे कारगर है जब छुट्टियाँ बिताने आप अपनी गाड़ी लेकर आएँ हों।
English: If you don't prefer to shop for it earlier, it's okay.

Hindi: यदि आप इसके लिए पहले खरीदारी नहीं करना चाहते हैं तो ठीक है।
English: Familiar sizes, such as AA, AAA, C and D can be found at almost any store imaginable.

Hindi: ए.ए., ए.ए.ए., सी और डी जैसे परिचित आकार लगभग किसी भी दुकान में पाए जा सकते हैं।
English: Concerning cost, rechargeable batteries are a wonderful investment.

Hindi: लागत की बात की जाए तो फिर से चार्ज करने योग्य बैटरी एक अद्भुत निवेश है।
English: When you buy a rechargeable battery, the milliamp hour rating (mAh) is what to look for as far as knowing the amount of energy a battery will hold.

Hindi: जब आप एक रिचार्जेबल बैटरी खरीदते हैं, तो यह जानने के लिए कि एक बैटरी कितनी ऊर्जा धारण करेगी, मिलीऐम्प घंटे रेटिंग (एम.ए.एच.) को देखना चाहिए।
English: The higher the rating, the longer it will power a device before needing to be charged again.

Hindi: रेटिंग जितनी अधिक होगी, यह उतने ही लंबे समय तक उपकरण को बिजली प्रदान करेगी।
English: NiMH batteries are even greener than cadmium batteries.

Hindi: NiMH बैटरियां कैडमियम बैटरियों की तुलना में ज्यादा पर्यावरण अनुकूल होती हैं।
English: It is okay to leave cards active online in order to pay recurring bills, such as utilities.

Hindi: उपयोगिताओं जैसे बार-बार आने वाले बिलों का भुगतान करने के लिए कार्ड को ऑनलाइन सक्रिय छोड़ना ठीक है।
English: Keep visiting the online auction regularly to check the status of your bid and your competitors' bids.

Hindi: अपनी और अपने प्रतियोगियों द्वारा लगाई बोलियों की स्थिति पर नज़र रखने के लिए नियमित रूप से ऑनलाइन नीलामी को  देखते रहें।
English: You also want a person who does not cost too much per visit.

Hindi: आप एक ऐसा व्यक्ति भी चाहते हैं जो प्रति सलाह ज्यादा कीमत ना लें।
English: There's an ever-changing bar with links to the Instacart coupons page, along with two items that Instacart thinks you might enjoy.

Hindi: इंस्टाकार्ट कूपन पेज के लिंक वाली एक पट्टी होती है जो हर क्षण  बदलती रहती है,  साथ ही दो वस्तुएं होती हैं जो इंस्टाकार्ट को लगता है कि आपको पसंद आ सकती हैं।
English: You can also place a bid that is more than your opponents bid amount.

Hindi: आप अपने प्रतिद्वंद्वी की बोली राशि से अधिक की बोली भी लगा सकते हैं।
English: It should be the unmatched and highest unique bid until the time auction closes to win the item.

Hindi: यह बेजोड़ और उच्चतम विशिष्ट बोली होनी चाहिए जब तक कि इस चीज़ को जीतने के लिए नीलामी बंद नहीं हो जाती।
English: If someone else places a bid higher than yours, then immediately place a unique bid to supersede theirs.

Hindi: यदि कोई और आपसे अधिक बोली लगाता है, तो तुरंत उनकी जगह लेने के लिए एक विशिष्ट बोली लगाएँ।
English: If not done over the time, the other person wins the bidding auction.

Hindi: यदि समय रहते ऐसा नहीं किया जाता है, तो दूसरा व्यक्ति नीलामी जीत जाता है।
English: Once the bidding ends, the winner will be notified by email from the auction website.

Hindi: बोली की समाप्ति के बाद विजेता को नीलामी वेबसाइट से ई-मेल के माध्यम से सूचित किया जाएगा।