Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Storage Status of 85 Important Reservoirs of the Country as on January 15, 2015
Hindi: 15 जनवरी, 2015 देश के 85 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 85 Important Reservoirs of the Country as on July 10, 2014
Hindi: 10 जुलाई, 2014 तक देश में 85 महत्वपूर्ण जलाशयों की भंडारण क्षमता की स्थिति
English: Storage Status of 85 Important Reservoirs of the Country as on July 24, 2014
Hindi: 24 जुलाई, 2014 तक देश में 85 महत्वपूर्ण जलाशयों की भंडारण क्षमता की स्थिति
English: Storage Status of 85 Important Reservoirs of the Country as on July 3, 2014
Hindi: 03 जुलाई, 2014 को देश में 85 महत्वपूर्ण जलाशयों की भंडारण स्थिति
English: Storage Status of 85 Important Reservoirs of the Country as on July 31, 2014
Hindi: 31 जुलाई, 2014 तक देश में 85 महत्वपूर्ण जलाशयों की भंडारण क्षमता की स्थिति
English: Storage Status of 85 Important Reservoirs of the Country as on June 26, 2014
Hindi: 26 जून, 2014 तक देश में 85 महत्वपूर्ण जलाशयों की भंडारण क्षमता की स्थिति
English: Storage Status of 85 Important Reservoirs of the Country as on March 04, 2015
Hindi: 04 मार्च, 2015 तक देश में 85 महत्वपूर्ण जलाशयों की भंडारण क्षमता की स्थिति
English: Storage Status of 85 Important Reservoirs of the Country as on March 12, 2015
Hindi: देश के प्रमुख 85 जलाशयों की 12 मार्च, 2015 तक जल संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 85 Important Reservoirs of the Country as on March 19, 2015
Hindi: 19 मार्च, 2015 तक देश में 85 महत्वपूर्ण जलाशयों की भंडारण क्षमता की स्थिति
English: Storage Status of 85 Important Reservoirs of the Country as on March 26, 2015
Hindi: 26 मार्च, 2015 तक देश में 85 महत्वपूर्ण जलाशयों की भंडारण क्षमता की स्थिति
English: Storage Status of 85 Important Reservoirs of the Country as on March 31, 2015
Hindi: 31 मार्च, 2015 तक देश में 85 महत्वपूर्ण जलाशयों की भंडारण क्षमता की स्थिति
English: Storage Status of 85 Important Reservoirs of the Country as on November 20, 2014
Hindi: 20 नवम्बर, 2014 को देश के 85 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 85 Important Reservoirs of the Country as on October 09, 2014
Hindi: 9 अक्टूबर, 2014 को देश के 85 महत्वपूर्ण जलाशयों की भंडारण स्थिति
English: Storage Status of 85 Important Reservoirs of the Country as on October 22, 2014
Hindi: 22 अक्टूबर, 2014 को देश के 85 प्रमुख जलाशयों की भंडारण स्थिति
English: Storage Status of 85 Important Reservoirs of the Country as on October 30, 2014
Hindi: 30 अक्टूबर, 2014 को देश के 85 प्रमुख जलाशयों की भंडारण स्थिति
English: Storage Status of 85 Important Reservoirs of the Country as on September 11, 2014
Hindi: 11 सितम्बर, 2014 को देश के 85 प्रमुख जलाशयों की भंडारण स्थिति
English: Storage Status of 85 Important Reservoirs of the Country as on September 25, 2014
Hindi: 25 सितम्बर, 2014 तक देश में 85 महत्वपूर्ण जलाशयों की भंडारण क्षमता की स्थिति
English: Storage Status of 85 Important Reservoirs of the Country as on September 4, 2014
Hindi: 4 सितम्बर, 2014 को देश के 85 प्रमुख जलाशयों की भंडारण स्थिति
English: Storage Status of 91 Important Reservoirs of the Country as on April 16, 2015
Hindi: देश के प्रमुख 91 जलाशयों की 16 अप्रैल, 2015 तक जल संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Important Reservoirs of the Country as on April 23, 2015
Hindi: देश के प्रमुख 91 जलाशयों की 23 अप्रैल, 2015 तक जल संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Important Reservoirs of the Country as on April 30, 2015
Hindi: देश के प्रमुख 91 जलाशयों की 30 अप्रैल, 2015 तक जल संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Important Reservoirs of the Country as on August 06, 2015
Hindi: 06 अगस्त, 2015 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Important Reservoirs of the Country as on August 20, 2015
Hindi: 20 अगस्त, 2015 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Important Reservoirs of the Country as on August 27, 2015
Hindi: 27 अगस्त, 2015 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Important Reservoirs of the Country as on July 09, 2015
Hindi: 09 जुलाई, 2015 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Important Reservoirs of the Country as on July 16, 2015
Hindi: 16 जुलाई, 2015 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Important Reservoirs of the Country as on July 23, 2015
Hindi: 23 जुलाई, 2015 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Important Reservoirs of the Country as on June 11, 2015
Hindi: 11 जून, 2015 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Important Reservoirs of the Country as on June 18, 2015
Hindi: देश के 91 प्रमुख जलाशयों में 18 जून, 2015 को भंडारण की स्थिति
English: Storage Status of 91 Important Reservoirs of the Country as on June 25, 2015
Hindi: 25 जून, 2015 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Important Reservoirs of the Country as on May 21, 2015
Hindi: 21 मई, 2015 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Important Reservoirs of the Country as on May 28, 2015
Hindi: 28 मई, 2015 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Important Reservoirs of the Country as on September 03, 2015
Hindi: 03 सितंबर, 2015 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Major Reservoirs of the Country as on April 07, 2016
Hindi: 07 अप्रैल, 2016 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Major Reservoirs of the Country as on August 18, 2016
Hindi: 18 अगस्त, 2016 तक देश के 91 बड़े जलाशयों में भंडारण की स्थिति
English: Storage Status of 91 Major Reservoirs of the Country as on December 03, 2015
Hindi: 03 दिसंबर, 2015 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Major Reservoirs of the Country as on December 10, 2015
Hindi: 10 दिसंबर, 2015 तक देश के मुख्य 91 जलाशयों की भंडारण क्षमता की स्थिति
English: Storage Status of 91 Major Reservoirs of the Country as on December 17, 2015
Hindi: 17 दिसंबर, 2015 को देश के मुख्य 91 जलाशयों की भंडारण क्षमता की स्थिति
English: Storage Status of 91 Major Reservoirs of the Country as on February 25, 2016
Hindi: 25 फरवरी, 2016 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Major Reservoirs of the Country as on JUNE 23, 2016
Hindi: 23 जून, 2016 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की भंडारण स्थिति
English: Storage Status of 91 Major Reservoirs of the Country as on July 06, 2016
Hindi: 06 जुलाई, 2016 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Major Reservoirs of the Country as on June 09, 2016
Hindi: 9 जून, 2016 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की भंडारण स्थिति
English: Storage Status of 91 Major Reservoirs of the Country as on March 10, 2016
Hindi: 10 मार्च, 2016 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Major Reservoirs of the Country as on May 12, 2016
Hindi: 12 मई, 2016 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Major Reservoirs of the Country as on May 19, 2016
Hindi: 19 मई, 2016 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Major Reservoirs of the Country as on November 05, 2015
Hindi: 05 नवम्बर, 2015 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Major Reservoirs of the Country as on November 19, 2015
Hindi: 19 नवम्बर, 2015 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Major Reservoirs of the Country as on October 15, 2015
Hindi: 15 अक्टूबर, 2015 देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Major Reservoirs of the Country as on October 21, 2015
Hindi: 21 अक्टूबर, 2015 देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Major Reservoirs of the Country as on September 10, 2015
Hindi: 10 सितंबर, 2015 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Status of 91 Major Reservoirs of the Country as on September 17, 2015
Hindi: 17 सितंबर, 2015 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage Type
Hindi: भंडार प्रकार
English: Storage also plays an important role in trade patterns and prices.
Hindi: व्यापार के तरीकों पैटर्न और कीमतों में भंडारण भी एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Storage and Camera
Hindi: कैमरा और स्टोरेज
English: Storage and Counting are Concerns
Hindi: संग्रहण और मतगणना चिंता का विषय
English: Storage and marketing facilities for farmers will be of international level.
Hindi: किसानों के लिये भण्डारण एवं मार्केटिंग की व्यवस्था अंतर्राष्ट्रीय-स्तर की होगी।
English: Storage and price
Hindi: कीमत और स्टोरेज
English: Storage and retention
Hindi: डिसप्ले और स्टोरेज
English: Storage and selection
Hindi: वेरियंट और स्टोरेज ऑप्शन
English: Storage and transit losses as a per cent of the total grain stored or moved stood at 0.13 and 0.40 per cent, respectively, in 2008-09
Hindi: भंडारण और निकासी का नुकसान  जैसा कुल अनाज के भंडारण और निकासी के दौरान हुआ 2008-09 के दौरान क्रमश 0.13 और 0.40 प्रतिशत रहा।
English: Storage and warehousing service is a taxable service covered under Section 65 105 zza of Finance Act, 1994
Hindi: वित्त अधिनियम, 1994 की धारा 65 105 जेडजेडए के तहत भंडारण सेवा कर योग्य सेवा है।
English: Storage can be expanded to 32 GB via a microSD card.
Hindi: स्टोरेज को माइक्रोएसडी कार्ड के जरिए 32 जीबी तक और बढ़ाया जा सकता है।
English: Storage can be expanded using a microSD card.
Hindi: माइक्रोएसडी कार्ड की मदद से स्टोरेज को बढ़ाया जाना संभव है।
English: Storage can be expanded via microSD to 512 GB.
Hindi: स्टोरेज को माइक्रोएसडी कार्ड के जरिए 512 जीबी तक बढ़ाया जा सकता है.
English: Storage cannot be shared or cloned.
Hindi: स्टोरेज को साझा या क्लोन नहीं किया जा सकता है.
English: Storage capacity
Hindi: स्टोरेज कपैसिटी
English: Storage capacity enough for Central Foodgrain Stocks
Hindi: केन्द्रीय खाद्यान्न स्टॉक के लिए पर्याप्त भंडारण क्षमता
English: Storage capacity for Liquid Medical Oxygen in the hospitals in the country went up from 5959 MTs in April 2020 to 8000 MTs plus by Nov end 2020
Hindi: देश के अस्पतालों में तरल चिकित्सा ऑक्सीजन के लिए भंडारण क्षमता अप्रैल, 2020 के 5959 एमटी से बढ़कर नवंबर के आखिर तक 8000 एमटी से अधिक हो गई
English: Storage capacity for central pool stocks of food grains increased to 796.08 lakh MT.
Hindi: खाद्यान्न के केंद्रीय पूल स्टॉकों की भंडारण क्षमता में 796.08 लाख टन की वृद्धि हुई।
English: Storage capacity in Madhya Pradesh is maximum in the country.
Hindi: मध्यप्रदेश की भंडारण क्षमता देश में सबसे ज्यादा है।
English: Storage capacity of 62,650 MT has been created in North East under Plan Scheme.
Hindi: प्लान स्कीम के तहत पूर्वोत्तर में 62,650 एमटी खाद्यान की भंडारण क्षमता का सृजन किया गया है।
English: Storage capacity of State Agencies may not be very accurate.
Hindi: राज्य एजेंसियों की भंडारण क्षमता काफी सटीक नहीं हो सकती हैं।
English: Storage capacity of about 181 lakh tons will be created over the next two years across the country with additional storage space of 5. 4 lakh tons in the North East.
Hindi: आगामी दो वर्षों के दौरान, पूर्वोत्तर क्षेत्र में 5.4 लाख टन की अतिरिक्त भंडारण क्षमता सहित देश भर में लगभग 181 लाख टन भंडारण क्षमता का सृजन किया जाएगा।
English: Storage capacity of about 181 lakh tons will be created over the next two years across the country with additional storage space of 5.4 lakh tons in the North East.
Hindi: आगामी दो वर्षों के दौरान, पूर्वोत्तर क्षेत्र में 5.4 लाख टन की अतिरिक्त भंडारण क्षमता सहित देश भर में लगभग 181 लाख टन भंडारण क्षमता का सृजन किया जाएगा।
English: Storage capacity of about 225 BCM has been created through major and medium projects.
Hindi: वृहद और मध्यम परियोजनाओं के माध्यम से लगभग 225 बीसीएम की भंडारण क्षमता का सृजन किया गया है ।
English: Storage capacity of the godown is full. No more goods for storage can be accepted now.
Hindi: गोदाम का संचयनभंडारण क्षमता पूर्ण रूप से भर गई है। अब और ज्यादा माल भंडारण के लिए स्वीकार नहीं किया जा सकता है।
English: Storage capacity to be increased
Hindi: भंडारण क्षमता बढ़े
English: Storage costs and stranding of assets based on coal based power are major costs associated with the renewables based power
Hindi: भंडारण लागत और कोयले पर निर्भर बिजली पर आधारित परिसम्पतियों को बेकार छोड़ देना ऐसी प्रमुख लागत हैं, जो नवीकरणीय ऊर्जा आधारित बिजली से संबंधित हैं
English: Storage costs and stranding of assets based on coal based power are major costs associated with the renewables based power.
Hindi: भंडारण लागत और कोयले पर निर्भर बिजली पर आधारित परिसम्पतियों को बेकार छोड़ देना ऐसी प्रमुख लागत हैं, जो नवीकरणीय ऊर्जा आधारित बिजली से संबंधित हैं।
English: Storage device
Hindi: स्टोरेज डिवाइसेस
English: Storage device is computer memory that can retain the stored information even when not powered.
Hindi: भंडारण युक्ति, एक संगणक स्मृति होती है, जो संग्रहित सूचना को तब भी प्रतिधारित रखती है जबकि शक्ति बिजली न हो।
English: Storage device is generally used for the task of secondary storage or long - term persistent storage.
Hindi: भंडारण युक्ति सामान्यतः द्वितीयक माध्यमिक भंडारण या लंबे समय तक प्रतिधारित भंडारण के कार्य हेतु प्रयोग की जाती है।
English: Storage devices
Hindi: भंडारण उपकरण
English: Storage enables a firm to carry on production in anticipation of demand in future.
Hindi: भंडारण भावी मांग की प्रत्या्शा में उत्पासदन करने में फर्म को समर्थ बनाता है।
English: Storage facility.
Hindi: भंडारण सुविधा.
English: Storage infrastructure for horticultural commodities in the country is awfully low and the available cold storage capacity is used mainly for potato.
Hindi: बागवानी वस्तुओं के लिए भंडारण ढांचा देश में काफी निम्न है और उपलब्ध शीत भंडारण क्षमता का उपयोग मुख्य रूप से आलू के लिए किया जाता है।
English: Storage introduced rec-ontamination or allowed regrowth, and almost one third of samples were in that high risk category in the storage container.
Hindi: स्टोरेज ने पुनः संदूषण या पुनः वृद्धि की शुरुआत की और लगभग एक तिहाई नमूने भंडारण कंटेनर में उस उच्च जोखिम श्रेणी में थे।
English: Storage is also rapidly filling up at sea and on land.
Hindi: समंदर और धरती पर भी स्टोरेज तेज़ी से भर रहे हैं.
English: Storage is expandable to 256 GB via a microSD card slot.
Hindi: माइक्रोएसडी कार्ड की मदद से स्टोरेज को 256 जीबी तक बढ़ाना संभव है।
English: Storage is expandable up to 128GB via a microSD card.
Hindi: माइक्रोएसडी कार्ड की मदद से स्टोरेज को 128 जीबी तक बढ़ाना संभव है।
English: Storage is expandable using a dedicated microSD card.
Hindi: इसमें दी गई स्टोरेज को माइक्रोएसडी कार्ड की मदद से एक्सपेंड किया जा सकता है।
English: Storage is marked as shareable.
Hindi: भंडार को साझा करने योग्य चिह्नित किया गया है.
English: Storage is not empty
Hindi: भंडार खाली नही है
English: Storage is read - only.
Hindi: भंडार केवल पठनीय है.
English: Storage is read-only.
Hindi: भंडार केवल पठनीय है.
English: Storage of Data in virtual meeting rooms -
Hindi: वर्चुअल मीटिंग रूमों में डेटा की स्टोरेज -
English: Storage of EVMs and VVPATs after pollAfter poll, EVMs and VVPATs will be sealed in their respective carrying cases and polling agents will also be allowed to put their signatures on the seals, which they can check for the intactness of the seal before counting
Hindi: मतदान के बाद ईवीएम और वीवीपेट को सुरक्षित कमरों में रखना मतदान के बाद ईवीएम और वीवीपेट सील कर दिया जाता है और सील पर निर्वाचन एजेंट अपने हस्ताक्षर करते हैं और सील की वे मतगणना से पहले जांच कर सकते हैं
English: Storage of Important Reservoirs in the Country
Hindi: देश में महत्त्वपूर्ण जलाशयों की भंडारण स्थिति
English: Storage of Important Reservoirs in the Country As on 27 December, 2013
Hindi: देश में महत्वपूर्ण जलाशयों की भंडारण स्थिति 27 दिसंबर, 2013 के अनुसार
English: Storage of Important Reservoirs in the Country As on 27 February 2014
Hindi: देश के प्रमुख जलाशयों में भंडारण 27 फरवरी 2014 के अनुसार
English: Storage of Important Reservoirs in the Country As on 27 March 2014
Hindi: 27 मार्च 2014 को देश में महत्वपूर्ण जलाशयों की भंडारण स्थिति
English: Storage of Important Reservoirs in the Country as on 31.03.2011
Hindi: देश के महत्वपूर्ण जलाशयों की 31 मार्च 2011 को भंडारण स्थिति
English: Storage of all road related data such as traffic, inventory  condition of road and bridges, etc. in IAHE.
Hindi: सड़क से संबंधित सभी तरह के आंकड़ों जैसे कि यातायात, तैयार सामग्री और सड़कों एवं पुलों की स्थिति से जुड़े डेटा का संग्रहण आईएएचई में किया जाए।
English: Storage of all road related data such as traffic, inventory condition of road and bridges, etc. in IAHE.
Hindi: सड़क से संबंधित सभी तरह के आंकड़ों जैसे कि यातायात, तैयार सामग्री और सड़कों एवं पुलों की स्थिति से जुड़े डेटा का संग्रहण आईएएचई में किया जाए।
English: Storage of electronic-cigarettes shall also be punishable with an imprisonment up to 6 months or fine up to Rs 50,000 or both
Hindi: ई-सिगरेट का भंडारण करने पर अब छह महीने तक की जेल की सजा हो सकती है और 50,000 रुपये का जुर्माना लग सकता है या जेल की सजा और जुर्माना दोनों देना पड़ सकता है
English: Storage of electronic-cigarettes shall also be punishable with an imprisonment up to 6 months or fine up to Rs 50,000 or both.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक सिगरेटों के भंडारण के लिए भी छह माह तक कैद अथवा 50 हजार रुपए तक जुर्माना अथवा दोनों दंड दिए जा सकते हैं।
English: Storage of foods  storage conditions
Hindi: खाद्य भंडारण एवं भंडारण स्थितियां
English: Storage of fully compressed cotton bales for Cotton Corporation of India was started in Nov.2020 giving additional revenue to CRWC.
Hindi: भारतीय कपास निगम के लिए पूरी तरह कंप्रेस की हुई कपास की गांठों का भंडारण नवंबर 2020 में शुरू हो गया जिससे सीआरडब्ल्यूसी को अतिरिक्त राजस्व हो रहा है।
English: Storage of important reservoirs in the country
Hindi: देश के महत्त्वपूर्ण जलाशयों की भंडारण स्थिति
English: Storage of important reservoirs in the country as on 31 october, 2013
Hindi: देश में 31 अक्तूबर 2013 महत्वपूर्ण जलाशयों की स्थिति
English: Storage on both handsets can be expanded upon by using a microSD card.
Hindi: दोनों ही फोन की स्टोरेज माइक्रोएसडी कार्ड के ज़रिए बढ़ाई जा सकती है।
English: Storage on the handset is not expandable via microSD card.
Hindi: फोन में माइक्रोएसडी कार्ड की मदद से स्टोरेज को बढ़ाना संभव नहीं है।
English: Storage options are 16GB and 32GB.
Hindi: स्टोरेज विकल्प 16 जीबी व 32 जीबी के हैं।
English: Storage options are 32 GB and 64 GB, but both are expandable using a memory card.
Hindi: इनबिल्ट स्टोरेज के विकल्प 32 जीबी व 64 जीबी होंगे।
English: Storage options include 32GB, 64GB and 128GB with support for microSD expandability.
Hindi: स्टोरेज विकल्प में 32 जीबी, 64 जीबी और 128 जीबी के साथ माइक्रोएसडी एक्सपेंडेबिलिटी भी शामिल है.
English: Storage parameter error.
Hindi: भंडार पैरामीटर त्रुटि.
English: Storage pits, bins or godowns should be moisture free and fumigated to keep away pests.
Hindi: भंडारगृह, बर्तन या गोदाम आर्द्रता रहित होने चाहिए और कीटाणुओं से बचाने के लिए धूमिकृत किए जाने चाहिए।
English: Storage place should be well protected from direct sunlight and rain.
Hindi: संग्रहण के स्था न का सीधी धूप और बारिश से बचाव किया जाना चाहिए।
English: Storage position in Mahi basin is deficient from average of previous 10 years.
Hindi: माही थाले में भंडारण स्थिति पिछले 10 वर्षो के औसत से कम है ।
English: Storage position in Sabarmati basin is close to average of previous 10 years.
Hindi: साबरमती थाले में भंडारण स्थिति पिछले 10 वर्षो के औसत के आसपास है।
English: Storage problem?
Hindi: फिक्सिंग मामले से दिक्कत?
English: Storage protection
Hindi: भंडारण संरक्षण
English: Storage record and Boot record both are the examples of the record in computer science.
Hindi: संग्रहण अभिलेख तथा बूट अभिलेख संगणक विज्ञान में दोनों ही अभिलेख के उदाहरण हैं।
English: Storage refers to temporary stockpiling.
Hindi: संग्रहण अस्थायी एकत्रीकरण को दर्शाता है।
English: Storage register
Hindi: भंडारण रजिस्टर
English: Storage rooms and gunny bags should be disinfected to make them rodent and bird free.
Hindi: भण्डारण कक्ष और गनी बोरों को विसंक्रमित करना चाहिए जिससे वे चूहों और चिडियों से मुक्त हों।
English: Storage space can be further expanded to 1580-litres by folding down the 6040 split rear seats
Hindi: 6040 विभाजन रियर सीटों को तह करके 1580-लीटर तक भंडारण स्थान का विस्तार किया जा सकता है।
English: Storage space 8 GB
Hindi: 8जीबी के स्टोरेज सुविधा
English: Storage status of 91 major Reservoirs of the country as on June 16, 2016
Hindi: 16 जून, 2016 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की भंडारण स्थिति
English: Storage status of 91 major reservoirs of the country as on April 13, 2016
Hindi: 13 अप्रैल, 2016 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage status of 91 major reservoirs of the country as on April 21, 2016
Hindi: 21 अप्रैल, 2016 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage status of 91 major reservoirs of the country as on August 04, 2016
Hindi: 04 अगस्त, 2016 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage status of 91 major reservoirs of the country as on February 04, 2016
Hindi: 04 फरवरी, 2016 तक देश के मुख्य 91 जलाशयों की भंडारण क्षमता की स्थिति
English: Storage status of 91 major reservoirs of the country as on June 02, 2016
Hindi: 2 जून, 2016 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage status of 91 major reservoirs of the country as on June 30, 2016
Hindi: 30 जून, 2016 तक देश के 91 बड़े जलाशयों में भंडारण की स्थिति
English: Storage status of 91 major reservoirs of the country as on March 31, 2016
Hindi: 31 मार्च, 2016 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage status of 91 major reservoirs of the country as on May 26, 2016
Hindi: 26 मई, 2016 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage status of 91 major reservoirs of the country as on july 28, 2016
Hindi: 28 जुलाई, 2016 को देश के 91 प्रमुख जलाशयों की संग्रहण स्थिति
English: Storage studies under chilled conditions showed that vacuum, packed smoked trout had a longer shelf life of 11 weeks when compared to air packed samples.
Hindi: शीतन स्थिति में किये गये भंडारण अध्ययन से पता चला कि वायु पैक नमूनों से तुलना की जाने पर निर्वात में पैक किये गये स्मोक्ड ट्राउट की जीवन अवधि 11 सप्ताह अधिक है।
English: Storage systems and management
Hindi: स्टोरेज एवं ऑपरेटिंग सिस्टम
English: Storage technology can change without affecting either the logical or the conceptual model.
Hindi: तार्किक या वैचारिक मॉडल को प्रभावित किये बिना भण्डारण प्रौद्योगिकी को बदला जा सकता है।
English: Storage technology can change without affecting either the logical or the conceptual schema.
Hindi: तार्किक या वैचारिक मॉडल को प्रभावित किये बिना भण्डारण प्रौद्योगिकी को बदला जा सकता है।
English: Storage type
Hindi: भंडारण प्रकार
English: Storage virtualization is the process of abstracting logical storage from physical storage.
Hindi: एक ऐसी प्रक्रिया जिसमें तार्किक संग्रहण को भौतिक संग्रहण से अलग किया जाता है, संग्रहण आभासीकरण कहते हैं।
English: Storage water heaters and immersion heaters, hair dryers, hand dryers, electric smoothing irons etc
Hindi: स्टोरेज वाटर हीटर एवं इमर्सन हीटर, हेयर ड्रायर, हैंड ड्रायर, इलेक्ट्रिक स्मूथनिंग आयरन, इत्यादि।
English: Storage, Marketing and Pricing
Hindi: भंडारण, विपणन तथा मूल्य निर्धारण
English: Storage, battery and price
Hindi: कैमरा, बैटरी और कीमत
English: StorageParking of wheelchairs
Hindi: व्हीलचेयरों का भंडारण  पार्किंग
English: Storage 1 GB RAM, 16 GB storage
Hindi: 1 जीबी रैम और 16 जीबी इंटरनल स्टोरेज
English: Storage 128 GB
Hindi: स्टोरेज  128 जीबी
English: Storage 256 GB storage
Hindi: स्टोरेज  256जीबी
English: Storage 32 GB 64 GB
Hindi: स्टोरेज- 32 जीबी - 64 जीबी
English: Storage 4 GB RAM  64 GB storage
Hindi: 4 जीबी रैम  64 जीबी स्टोरेज
English: Storage 4 GB available space
Hindi: स्टोरेज  4जीबी स्टोरेज
English: Storage 64 GB
Hindi: मेमोरी 64-जीबी
English: Storage 8GB RAM and 128 GB storage
Hindi: 8 जीबी रैम और 128 जीबी स्टोरेज
English: Storage The Activa 110 offers 18-litres of underseat storage
Hindi: स्टोरेज एक्टिवा 110 में 18 लीटर का अंडरसीट स्टोरेज है।
English: Storck v. Germany, 2005-V Eur. Ct. H.R. European Court of Human Rights.
Hindi: स्टोर्क बनाम जर्मनी, 2005-वी यूरो.
English: Store DOS attributes onto extended attribute
Hindi: विस्तारित गुण पर डॉस गुण भंडारित करें
English: Store Entry ID
Hindi: भंडार प्रविष्टि आईडी
English: Store Front
Hindi: दुकान का फ्रंट
English: Store LanManager hashed password
Hindi: लैन-मैनेजर हैश्ड पासवर्ड भंडारित करें
English: Store Password
Hindi: पासवर्ड भंडारित करें
English: Store Record Key
Hindi: भंडार रेकॉर्ड कुंजी
English: Store account is maintained by the store manager.
Hindi: भंडार लेखा का हिसाब किताब स्टोर मैनेजर रखता है।
English: Store address of sender in addressbook
Hindi: भेजने वाले का पता पते वाली किताब में बचाओ