Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Extra services that you are providing for the community.
Hindi: आपके ज़रिए समुदाय को दी जा रही अतिरिक्त सेवाएं.
English: Extra services that you're providing for the community.
Hindi: आपके ज़रिए समुदाय को दी जा रही अतिरिक्त सेवाएं.
English: Extra services you are providing for the community.
Hindi: आपके ज़रिए समुदाय को दी जा रही अतिरिक्त सेवाएं.
English: Extra shows between 10.30 a.m. to 12.15 p.m. can be organised for group of 100 or more, at the rate of Rs.
Hindi: अतिरिक्त शो 10.30 बजे से 12.15 पीएम के बीच 100 या उससे अधिक के समूह के लिए रु।
English: Extra space and visual space of the room.
Hindi: कमरे के अतिरिक्त स्थान और दृश्य स्थान।
English: Extra space at the left and right edges of the menu.
Hindi: मेनू के बांयें व दांयें किनारे पर अतिरिक्त स्थान
English: Extra support for stability.
Hindi: अतिरिक्त स्थिरता के लिए समर्थन।
English: Extra support to students, parents and education providers.
Hindi: विद्यार्थियों, माता-पिता और शिक्षा प्रदाताओं के लिए अतिरिक्त समर्थन।
English: Extra than 8.1 million persons throughout the U.S. possess transformed their Google android and iPhones units into outbreak contact-tracing resources, but it hasn't been recently of very much make use of when their neighbours, class mates and coworkers not necessarily on the exact same program.
Hindi: अमेरिका में 8.1 मिलियन से अधिक लोगों ने अपने आईफ़ोन और एंड्रॉइड डिवाइस को महामारी संपर्क-अनुरेखण उपकरणों में बदल दिया है लेकिन जब उनके पड़ोसी, सहपाठी और सहकर्मी एक ही प्रणाली पर नहीं होते हैं तो इसका बहुत उपयोग नहीं होता है।
English: Extra tickets are 25 each.
Hindi: अतिरिक्त टिकट  25 प्रत्येक हैं।
English: Extra time spent on managing tasks can be put into ensuring customer satisfaction and other aspects for business development.
Hindi: कार्यों के प्रबंधन पर खर्च किए गए अतिरिक्त समय को ग्राहकों की संतुष्टि और व्यवसाय के विकास के अन्य पहलुओं को सुनिश्चित करने में लगाया जा सकता है।
English: Extra train cars have been added on many routes.
Hindi: कई ट्रेनों में अतिरिक्त कोच लगाए गए हैं।
English: Extra training is required for some projects
Hindi: कुछ पाठ्यक्रमों के लिए कुछ अतिरिक्त आवश्यकताएं हैंः
English: Extra trains are also being laid on.
Hindi: ट्रेनों में अतिरिक्त कोच भी लगाए जा रहे हैं।
English: Extra virgin olive oil leads to many beneficial effects on heart health, and people who consume olive oil have a much lower risk of dying from heart attacks and strokes .
Hindi: अतिरिक्त कुंवारी जैतून का तेल हृदय स्वास्थ्य पर कई लाभकारी प्रभाव डालता है, और जो लोग जैतून के तेल का सेवन करते हैं, उनमें दिल के दौरे और स्ट्रोक से मरने का खतरा बहुत कम होता है।
English: Extra volume Spray from the roots of the hair.
Hindi: अतिरिक्त मात्राः बालों की जड़ों से स्प्रे।
English: Extra washing and peeling of fruit and vegetables will not help.
Hindi: फलों और सब्जियों की अतिरिक्त धुलाई और पेलिंग से कोई मदद नहीं मिलेगी.
English: Extra water is excreted from the body;
Hindi: शरीर से अतिरिक्त तरल पदार्थ निकालता है;
English: Extra water is usually not needed.
Hindi: आमतौर पर, बहुत अतिरिक्त पानी की आवश्यकता नहीं होती है
English: Extra water spraying device can be added onto the machine.
Hindi: मशीन पर अतिरिक्त पानी छिड़काव यंत्र जोड़ा जा सकता है।
English: Extra wear on the SD Card.
Hindi: एसडी कार्ड पर अतिरिक्त पहनें।
English: Extra weight can be a cause.
Hindi: वजन ज्यादा होना भी एक कारण हो सकता है।
English: Extra work, more play, and more of everything in between.
Hindi: अधिक काम, अधिक नाटक, और बीच में सब कुछ
English: Extra workbooks are available for 25 each.
Hindi: अतिरिक्त पाठक  25 प्रत्येक के लिए उपलब्ध हैं।
English: Extra-Corporeal Membrane Oxygenation ECMO services will begin from August 15 at SCB Medical College  Hospital in Cuttack.
Hindi: एक्स्ट्रा-कॉर्पोरियल मेम्ब्रेन ऑक्सीजनेशन ईसीएमओ सेवाएं 15 अगस्त से कटक के एससीबी मेडिकल कॉलेज और अस्पताल में शुरू होंगी।
English: Extra-curricular activities which often take the form of clubs, societies and groups, and form an important addition to the normal school day.
Hindi: पाठ्येतर गतिविधियां अक्सर क्लबों, सोसाइटीज़ और समूहों से जुड़कर कर पूर्ण की जाती है, और जो स्कूल के सामान्य दिन का महत्वपूर्ण हिस्सा होती हैं।
English: Extra-intestinal complications include
Hindi: बाह्य जटिलताओं में शामिल हैंः
English: Extra-long to reach into hard-to-reach spaces
Hindi: मुश्किल क्षेत्रों तक पहुंचने के लिए अतिरिक्त-लंबा
English: Extra-occupational study with a focus on digital journalism, cross-media content production and media management, study language German minimum level C1 required 
Hindi: डिजिटल पत्रकारिता, क्रॉस-मीडिया सामग्री उत्पादन और मीडिया प्रबंधन, अध्ययन भाषा पर ध्यान केंद्रित करने के साथ अतिरिक्त व्यावसायिक अध्ययनः जर्मन न्यूनतम स्तर सी 1 आवश्यक. . .
English: Extra-ordinary story of an Ordinary woman!
Hindi: आम औरत की खास कहानी!
English: Extracellular enzyme activity in water taken at three different depths 0, 50, and 100 cm from a shallow lake in north Mississippi, USA.
Hindi: चित्रा 4. तीन अलग में लिया पानी में बाह्य एंजाइम गतिविधिअलग गहराई 0, 50, और 100 सेमी उत्तरी मिसिसिपी में एक उथले झील से, संयुक्त राज्य अमेरिका.
English: Extracellular vesicles had been initially understood as a manner for cells to selectively remove proteins, lipids and RNA.
Hindi: एक्स्ट्रासेलुलर वेसिकल्स को शुरू में कोशिकाओं के लिए प्रोटीन, लिपिड और आरएनए को चुनिंदा रूप से खत्म करने के तरीके के रूप में समझा गया था।
English: Extracorporeal membrane oxygenation, also known as extracorporeal life support, is an technique of providing prolonged cardiac and respiratory support to persons whose heart and lungs are unable to provide an adequate exchange.
Hindi: एक्सट्रॉकोर्पोरियल मेम्ब्रेन ऑक्सीजनेशन, जिसे एक्स्ट्राकोर्पोरियल लाइफ सपोर्ट के रूप में भी जाना जाता है, यह उन व्यक्तियों को लंबे समय तक हृदय और श्वसन सहायता प्रदान करने की एक एक्सट्रॉस्पोरल तकनीक है, जिनके हृदय और फेफड़े ठीक ढंग से काम नही कर रहे हों।
English: Extract conclusion from an interview published today in the world, at read here about the right to food in the world.
Hindi: आज दुनिया में प्रकाशित एक साक्षात्कार से अंश निष्कर्ष, दुनिया में भोजन के अधिकार के बारे में यहां पढ़ने के लिए।
English: Extract Audio is completely web-based and therefore provides cross-platform support.
Hindi: एक्सट्रैक्ट ऑडियो पूरी तरह से वेब-आधारित है और इसलिए क्रॉस-प्लेटफॉर्म सपोर्ट प्रदान करता है।
English: Extract DNA from a part of the positive culture samples i.e., where a cytopathic effect is observed, using an automated extraction system according to the manufacturer's protocol.
Hindi: सकारात्मक संस्कृति के नमूनों के एक हिस्से से डीएनए निकालें यानी, जहां एक साइटोपैथिक प्रभाव मनाया जाता है, निर्माता के प्रोटोकॉल के अनुसार एक स्वचालित निष्कर्षण प्रणाली का उपयोग कर।
English: Extract all the images in the same directory.
Hindi: एक ही फ़ोल्डर में सभी अंशांकन छवियों लीजिए.
English: Extract and install the downloaded files.
Hindi: डाउनलोड की गई फ़ाइल चलाएं और इंस्टॉल करें।
English: Extract any sound from the video.
Hindi: किसी भी वीडियो से ध्वनि को निकालें
English: Extract data for analyzing that helps in decision making.
Hindi: विश्लेषण के लिए डेटा निकालें जो निर्णय लेने में मदद करता है।
English: Extract from the A la Carte program of March 2, 2009.
Hindi: 2 मार्च 2009 के ए ला कार्टे कार्यक्रम से निकालें।
English: Extract from What Doesn't Kill Us A Guide to Overcoming Adversity and moving Forward.
Hindi: से निकालेंः क्या हमें मार नहीं करता हैः दुविधाओं पर काबू पाने और आगे बढ़ने के लिए एक गाइड ।
English: Extract information from images
Hindi: छवियों से डेटा निकालें
English: Extract it and search for your name on the list.
Hindi: इसे निकालें और सूची में अपना नाम खोजें।
English: Extract of its root is used, and goes on sale in the form of pieces.
Hindi: इसकी जड़ का अर्क उपयोग किया जाता है, और टुकड़ों के रूप में बिक्री पर जाता है।
English: Extract the contents of the element where the directive appears and make it available to the directive.
Hindi: तत्व की सामग्री निकालें जहां निर्देश दिखाई देता है और इसे निर्देश के लिए उपलब्ध कराएं।
English: Extract the contents of the zip files.
Hindi: जिप फ़ाइल की सामग्री निकालें।
English: Extract the data from the zip file.
Hindi: ज़िप फ़ाइल से डाटा निकालें.
English: Extract the desired portion of a movie and save it as a
Hindi: किसी मूवी का इच्छित भाग निकालें और उसे एक
English: Extract the downloaded files using the command
Hindi: नीचे दिए गए आदेश का उपयोग कर डाउनलोड की गई संग्रह फ़ाइल को अनपैक करेंः
English: Extract the first element of the list.
Hindi: सूची से पहला तत्व निकालता है।
English: Extract total RNA according to the manufacturer's instructions.
Hindi: निर्माता के निर्देशों के अनुसार कुल आरएनए को अलग करें ।
English: Extract yourself from an environment that is toxic.
Hindi: अपने आप को ऐसे वातावरण से निकालें जो विषाक्त है।
English: Extractable metals are not present in their chemical composition.
Hindi: उनकी रासायनिक संरचना में निकालने योग्य धातुएं नहीं होती है।
English: Extracted from fresh coconut milk, 100 natural, cold pressed and unrefined.
Hindi: ताजा नारियल दूध से निकाला; 100 प्राकृतिक, ठंड दबाया और अपरिष्कृत
English: Extracted from the lemongrass plant, the citronella oil is known to keep mosquitoes away.
Hindi: लेमनग्रास के पौधे से निकाला गया सिट्रोनेला तेल मच्छरों को दूर रखने के लिए जाना जाता है।
English: Extracted from the mountains of Carrara in Tuscany, Carrara marble is a beautiful material with many different uses, most commonly in spaces like the kitchen or .
Hindi: तुस्कानी में कैररा के पहाड़ों से निकाले गए, कैररा संगमरमर एक सुंदर सामग्री है जिसमें कई अलग-अलग उपयोग होते हैं, आमतौर पर रसोईघर या बाथरूम जैसी जगहों में।
English: Extracted from the mountains of Carrara in Tuscany, Carrara marble is a beautiful material with many different uses, most commonly in spaces like the kitchen or the bathroom.
Hindi: तुस्कानी में कैररा के पहाड़ों से निकाले गए, कैररा संगमरमर एक सुंदर सामग्री है जिसमें कई अलग-अलग उपयोग होते हैं, आमतौर पर रसोईघर या बाथरूम जैसी जगहों में।
English: Extracted from the mountains of Carrara in Tuscany, Statuario Carrara marble is a beautiful material with many different uses, most commonly in spaces like the kitchen or the bathroom.
Hindi: तुस्कानी में कैररा के पहाड़ों से निकाले गए, कैररा संगमरमर एक सुंदर सामग्री है जिसमें कई अलग-अलग उपयोग होते हैं, आमतौर पर रसोईघर या बाथरूम जैसी जगहों में।
English: Extracting DNA and RNA for next generation sequencing
Hindi: अगली पीढ़ी के अनुक्रमण के लिए संग्रह और लार के डीएनए निष्कर्षण
English: Extracting Gold from E-Waste
Hindi: ई-कचरे से निकाला जा रहा है सोना
English: Extracting a segment of the video
Hindi: वीडियो का कोई भाग कैप्चर करना
English: Extracting both single and multiple images at the same time
Hindi: एक ही समय में एकल और एकाधिक दोनों चित्र निकालना
English: Extracting data from a web page using VBA code
Hindi: वीबीए का उपयोग करके वेबसाइट से डेटा स्क्रैप करना
English: Extracting data from images is one of the major problems we face these days.
Hindi: छवियों से डेटा निकालना एक बड़ी समस्या है जिसका हम इन दिनों सामना कर रहे हैं।
English: Extracting gold from e-waste
Hindi: ई-कचरे से निकाला जा रहा है सोना
English: Extracting information from audio signals
Hindi: ऑडियो ट्रैक से जानकारी का निष्कर्षण
English: Extracting information from the text.
Hindi: पाठ से जानकारी निकालना।
English: Extracting raw materials often causes soil and water pollution.
Hindi: कच्चे माल की निकासी अक्सर मिट्टी और पानी के संदूषण का कारण बनती है।
English: Extracting the data from images
Hindi: छवियों से डेटा निकालें
English: Extracting the gel yourself is the best way to ensure the gel is pure and not mixed with other ingredients.
Hindi: जेल को शुद्ध करना यह सुनिश्चित करने का सबसे अच्छा तरीका है कि जेल शुद्ध है और अन्य अवयवों के साथ मिश्रित नहीं है।
English: Extraction Method Water and Ethanol.
Hindi: निकालने की विधिः पानी और इथेनॉल
English: Extraction and purification of c-phycocyanin derived from Spirulina
Hindi: स्पीरीलीना से व्युत्पन्न सी-फायकोसायनीन का निष्कर्षण एवं शुद्धिकरण
English: Extraction of genomic DNA from bacteria.
Hindi: बैक्टीरिया से जीनोमिक डीएनए निकालने के लिए।
English: Extraction of high Molecular weight DNA from microbial mats.
Hindi: उच्च आण्विक वजन डीएनए के माइक्रोबियल मैट से निकालना
English: Extraction of high molecular weight DNA from microbial mats.
Hindi: उच्च आण्विक वजन डीएनए के माइक्रोबियल मैट से निकालना
English: Extraction of high-value products from sugarcane waste is an important aspect of our innovation for sustainable economy.
Hindi: गन्ने की बर्बादी से उच्च मूल्य वाले उत्पादों का निष्कर्षण टिकाऊ अर्थव्यवस्था के लिए हमारे नवाचार का एक महत्वपूर्ण पहलू है।
English: Extraction of oil is the process by which usable oil is extracted from the earth's surface location.
Hindi: तेल का निष्कर्षण वह प्रक्रिया है जिसके द्वारा पृथ्वी की सतह के स्थान से प्रयोग करने योग्य तेल निकाला जाता है।
English: Extraction of total RNA was performed according to the manufacturer's instructions.
Hindi: निर्माता के निर्देशों के अनुसार कुल आरएनए को अलग करें ।
English: Extraction the world history of fight for oil, money and power.
Hindi: उत्पादनः तेल, धन और शक्ति के संघर्ष का विश्व इतिहास।
English: Extracts for gas stoves, combining two methods of air purification - removal of air flow into the ventilation system and the removal of contaminants using a carbon filter.
Hindi: गैस स्टोव के लिए अर्क, वायु शोधन के दो तरीकों का संयोजन - वायु प्रवाह को वेंटिलेशन सिस्टम में निकालना और कार्बन फिल्टर का उपयोग करके संदूषकों को निकालना।
English: Extracts from the Foreign Contribution Regulations Act, 1976
Hindi: विदेशी अंशदान नियमन अधिनियम, 1976 के विवरण
English: Extracts the contents of the zip file.
Hindi: ज़िप फ़ाइल की सामग्री निकालें।
English: Extracurricular activities, interests and hobbies for teenagers
Hindi: किशोरों के लिए अत्यधिक गतिविधियाँ, रुचियां और शौक
English: Extracurricular activities, student clubs and organizations
Hindi: अतिरिक्त गतिविधियों, छात्र क्लबों और संगठनों
English: Extradition Treaty between the Eastern Republic of Uruguay
Hindi: उरुग्वे के पूर्वी गणराज्य के बीच प्रत्यर्पण संधि
English: Extradition is a legal process by which a person is transferred from one country to another without the consent of that person.
Hindi: प्रत्यर्पण का अभिप्राय उस कानूनी प्रक्रिया से है जिसके माध्यम से किसी व्यक्ति की सहमति के बिना उसे एक देश से दूसरे देश में स्थानांतरित किया जाता है।
English: Extradition is the legal process by which a person is transferred from one country to another without the person's consent.
Hindi: प्रत्यर्पण का अभिप्राय उस कानूनी प्रक्रिया से है जिसके माध्यम से किसी व्यक्ति की सहमति के बिना उसे एक देश से दूसरे देश में स्थानांतरित किया जाता है।
English: Extradition refers to the legal process through which a person is transferred from one country to another without the consent of the person.
Hindi: प्रत्यर्पण का अभिप्राय उस कानूनी प्रक्रिया से है जिसके माध्यम से किसी व्यक्ति की सहमति के बिना उसे एक देश से दूसरे देश में स्थानांतरित किया जाता है।
English: Extramarital affair no ground to conclude woman wouldn't be a good mother  deny her child custody Punjab  Haryana High Court
Hindi: विवाहेतर संबंध इस नतीजे पर पहुंचने का आधार नहीं कि महिला अच्छी मां साबित नहीं होगी और उसे बच्चे की कस्टडी नहीं दी जा सकती पंजाब एवं हरियाणा हाईकोर्ट
English: Extramarital affair with a married woman
Hindi: शादीशुदा महिला के साथ अफेयर
English: Extrame energy efficiency, long consumable life and lean manufacturing all lead to the use of fewer natural resources and a reduced environmental impact.
Hindi: अत्यधिक ऊर्जा दक्षता, लंबे समय तक उपभोग करने योग्य जीवन और दुबला विनिर्माण सभी कम प्राकृतिक संसाधनों और कम पर्यावरणीय प्रभाव का उपयोग करते हैं।
English: Extramural research is promoted by ICMR by establishing Centres for Advanced Research in different research areas around existing expertise and infrastructure in selected departments of Medical Colleges, Universities and other non-ICMR Research Institutes.
Hindi: मेडिकल कॉलेजों, विश्वविद्यालयों और अन्य गैर-आईसीएमआर अनुसंधान संस्थानों के चयनित विभागों में मौजूदा विशेषज्ञता और बुनियादी ढांचे के आसपास विभिन्न अनुसंधान क्षेत्रों में उन्नत अनुसंधान केंद्रों की स्थापना करके आईसीएमआर द्वारा बाह्य अनुसंधान को बढ़ावा दिया जाता है।
English: Extraocular muscles They rotate your eye.
Hindi: असाधारण मांसपेशियोंः वे आपकी आंख घुमाते हैं।
English: Extraordinaire beauty with beautiful eyes.
Hindi: खूबसूरत आंखों के साथ अद्भुत सौंदर्य।
English: Extraordinaire beauty with fantastic eyes.
Hindi: खूबसूरत आंखों के साथ अद्भुत सौंदर्य।
English: Extraordinaire woman on the cam 9.
Hindi: कैम 9 पर अद्भुत औरत
English: Extraordinarily, the ladies of this area notice a custom wherein they give any sort of article identified with a family unit, make-up, or food to 13 wedded ladies.
Hindi: विशेष रूप से, इस क्षेत्र की महिलाएं एक रस्म का पालन करती हैं जिसमें वे 13 विवाहित महिलाओं को किसी भी प्रकार की वस्तु गृहस्थ, श्रृंगार या भोजन से संबंधित देती हैं।
English: Extraordinary Britain had two successes against lower-positioned South Africa 3-1 and Canada 3-1.
Hindi: ग्रेट ब्रिटेन ने निचली रैंकिंग वाले दक्षिण अफ्रीका 3-1 और कनाडा 3-1 के खिलाफ दो जीत दर्ज की।
English: Extraordinary Election of the President of the Republic of Kazakhstan
Hindi: कजाकिस्तान गणराज्य के राष्ट्रपति के असाधारण चुनाव
English: Extraordinary General Meeting of the Bank
Hindi: बैंक की असाधारण सामान्य बैठक की सूचना
English: Extraordinary General Meeting of the bank is scheduled on February 7
Hindi: सात फरवरी को असाधारण आम बैठक बुलाने की योजना
English: Extraordinary Powers of the Supreme Court under Article 142
Hindi: अनुच्छेद 142 के तहत सर्वोच्च न्यायालय की विशेष शक्तियां
English: Extraordinary alumni are those who...
Hindi: असाधारण छात्र वे होते हैं जो-
English: Extraordinary care has been taken with each every one step in preparing the room.
Hindi: कमरे की तैयारी में हर एक कदम पर असाधारण ध्यान दिया गया है।
English: Extraordinary cases will be considered on a case-by-case basis.
Hindi: असाधारण मामलों में एक मामला-दर-मामला आधार पर विचार किया जाएगा।
English: Extraordinary circumstances bring out the best in ordinary people.
Hindi: असाधारण परिस्थितियाँ आम लोगों में सर्वश्रेष्ठ को सामने लाती हैं।
English: Extraordinary claims require extraordinary evidences!
Hindi: असाधारण दावों के लिए असाधारण साक्ष्य की आवश्यकता होती है!
English: Extraordinary claims require extraordinary proof!
Hindi: असाधारण दावों के लिए असाधारण साक्ष्य की आवश्यकता होती है!
English: Extraordinary elections of the President of the Republic of Kazakhstan.
Hindi: कजाकिस्तान गणराज्य के राष्ट्रपति के असाधारण चुनाव
English: Extraordinary general meeting EGM
Hindi: असाधारण आम बैठक की सूचना ईजीएम
English: Extraordinary general meeting egm
Hindi: असाधारण आम बैठक की सूचना ईजीएम
English: Extraordinary loft in a small town in the state of Georgia
Hindi: राज्य के एक छोटे शहर में असाधारण मचान जॉर्जिया
English: Extraordinary work is being done in that regard.
Hindi: इस पर विशेष कार्य किया जा रहा है।
English: Extraordinary work of 'ordinary' people
Hindi: 'साधारण' लोगों के असाधारण कार्य
English: Extraordinary world in which we live!
Hindi: शानदार दुनिया जहाँ हम में रह रहे हैं !
English: Extrapulmonary TB is TB that involves parts of the body outside of the lungs, such as the bones or organs.
Hindi: एक्सट्रापुलमोनरी टीबी वह टीबी है जिसमें फेफड़े के बाहर के हिस्से जैसे हड्डियों या अंगों को शामिल किया जाता है।
English: Extras Andy gets annoyed by a Camp Gay co-worker's behavior and complains to their boss, who reveals himself to be Straight Gay.
Hindi: अतिरिक्त सुविधाये एंडी एक कैंप गे सहकर्मी के व्यवहार से नाराज हो जाता है और अपने बॉस से शिकायत करता है, जो खुद को स्ट्रेट गे बताता है।
English: Extras Requires 64-bit processor and operating system
Hindi: आवश्यकता हैः 64- बिट प्रोसेसर और ऑपरेटिंग सिस्टम
English: Extraterrestrial life could be more common than previously thought, new study says
Hindi: पहले से सोची गई तुलना में अलौकिक जीवन अधिक सामान्य हो सकता है, नया अध्ययन कहता है - न्यूयॉर्क पोस्ट
English: Extraterrestrial life could be more common than previously thought, new study says - New York Post
Hindi: पहले से सोची गई तुलना में अलौकिक जीवन अधिक सामान्य हो सकता है, नया अध्ययन कहता है - न्यूयॉर्क पोस्ट
English: Extraterrestrial life or alien life is life that comes from beyond the Earth and did not not originate from Earth.
Hindi: परग्रही जीवन या पार्थिवेतर जीवन वह सम्भावित जीवन है जो पृथ्वी से अलग किसी अन्य पिण्ड पर विद्यमान हो और जिसकी उत्पत्ति भी पृथ्वी से न हुई हो।
English: Extratropical cyclone in 2015
Hindi: 2015 में उष्णकटिबंधीय चक्रवात
English: Extravagant promises are made that most certainly cannot possibly be kept.
Hindi: अत्यधिक वादे किए जाते हैं जो निश्चित रूप से संभवतः रखा नहीं जा सकता है।
English: Extraversion is the process of expressing feelings, emotions and thoughts outside.
Hindi: बहिर्मुखता भावनाओं, भावनाओं और विचारों को बाहर की ओर व्यक्त करने की प्रक्रिया है।
English: Extraverted iNtuition This is my auxiliary function.
Hindi: 2. एक्टेट्रेटेड इट्यूशनः यह मेरी सहायक फ़ंक्शन है।
English: Extraverted people are, all things considered, more attractive than introverted people.
Hindi: बहिर्मुखी लोग हैं, सभी बातों पर विचार किया जाता है, अंतर्मुखी लोगों की तुलना में अधिक आकर्षक है।
English: Extreme Balancer 3 is an adventurous game in which you have to balance the ball and reach to the boat by escaping the t...
Hindi: चरम बैलेंसर 3 एक साहसिक खेल है जिसमें आप गेंद को संतुलित और जाल से बचने के द्वारा नाव तक पहुँचने के लिए है।
English: Extreme Balancer 3 is an adventurous game in which you have to balance the ball and reach to the boat by escaping the traps.
Hindi: चरम बैलेंसर 3 एक साहसिक खेल है जिसमें आप गेंद को संतुलित और जाल से बचने के द्वारा नाव तक पहुँचने के लिए है।
English: Extreme Connection with Nature.
Hindi: प्रकृति के साथ चरम संबंध।
English: Extreme Heat what you should know.
Hindi: चुभती गर्मीः आपको क्या जानना चाहिए
English: Extreme Live Gaming was created in 2013.
Hindi: एक्सट्रीम लाइव गेमिंग की स्थापना 2013 में हुई थी
English: Extreme Live Gaming was established in 2013.
Hindi: एक्सट्रीम लाइव गेमिंग की स्थापना 2013 में हुई थी
English: Extreme Live Gaming was founded in 2013
Hindi: एक्सट्रीम लाइव गेमिंग की स्थापना 2013 में हुई थी
English: Extreme Live Gaming was founded in 2013 and has quickly risen to become one of the main names in the live games sector.
Hindi: चरम लाइव गेमिंग को 2013 में स्थापित किया गया था और लाइव गेम सेक्टर में मुख्य नामों में से एक बनने के लिए जल्दी से बढ़ गया है।
English: Extreme Live Gaming was founded in early 2013 and have grown to becoming one of the best live dealer specialists.
Hindi: चरम लाइव गेमिंग को 2013 में स्थापित किया गया था और लाइव गेम सेक्टर में मुख्य नामों में से एक बनने के लिए जल्दी से बढ़ गया है।
English: Extreme Live Gaming was part of the Novomatic Group until it was acquired by Pragmatic Play in 2018.
Hindi: चरम लाइव गेमिंग नोवोमैटिक समूह का हिस्सा था जब तक कि इसे 2018 में प्रैग्मेटिक प्ले द्वारा अधिग्रहित नहीं किया गया था।
English: Extreme Live Gaming was part of the Novomatic Group until it was acquired by Pragmatic Play in, in particular.
Hindi: चरम लाइव गेमिंग नोवोमैटिक समूह का हिस्सा था जब तक कि इसे 2018 में प्रैग्मेटिक प्ले द्वारा अधिग्रहित नहीं किया गया था।
English: Extreme Week Calendar is a simple and highly customizable option for organizing life during the week.
Hindi: एक्सट्रीम वीक कैलेंडर सप्ताह के दौरान जीवन को व्यवस्थित करने के लिए एक सरल और उच्च अनुकूलन योग्य विकल्प है।
English: Extreme amounts of anything can cause adverse effects.
Hindi: अत्यधिक मात्रा में कुछ भी प्रतिकूल प्रभाव डाल सकता है.
English: Extreme and irrational fear of bees even when they are not present.
Hindi: मधुमक्खी की ओर चरम और तर्कहीन डर यहां तक कि जब वे मौजूद नहीं हैं ।
English: Extreme and irrational fear of bees even when they're not present
Hindi: मधुमक्खी की ओर चरम और तर्कहीन डर यहां तक कि जब वे मौजूद नहीं हैं ।
English: Extreme care should be taken during the procedure.
Hindi: प्रक्रिया के दौरान बेहद सावधानी बरतनी चाहिए।
English: Extreme cases must be considered.
Hindi: चरम मामलों पर विचार किया जाना चाहिए।
English: Extreme cases should be taken into account.
Hindi: चरम मामलों पर विचार किया जाना चाहिए।
English: Extreme caution must be taken when using
Hindi: इस्तेमाल करते हुए बेहद सावधानी बरतने की है जरूरत
English: Extreme changes in blood pressure both in smaller and in a big way;
Hindi: रक्तचाप में गंभीर परिवर्तन, दोनों छोटे और बड़ी दिशा में,
English: Extreme difficulty eating or drinking
Hindi: खाने या पीने में कठिनाई