Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sleepy paralysis or waking sleep is a condition in which a person, being conscious, cannot move.
Hindi: नींद का पक्षाघात या जागना नींद एक ऐसी स्थिति है जिसमें एक व्यक्ति, सचेत हो सकता है, हिल नहीं सकता।
English: Sleigh Bed 0
Hindi: धातु बिस्तर 0
English: Sleigh Bed 176
Hindi: शिविर बिस्तर 176
English: Sleigh Bed 40
Hindi: बिस्तर 40
English: Sleigh bells ring, are you listening . . .
Hindi: स्लीव बेल बजती है, क्या आप सुन रहे हैं . . .
English: Sleigh bells ring, are you listening? . . .
Hindi: स्लीव बेल बजती है, क्या आप सुन रहे हैं . . .
English: Sleigh bells ring... are you listening....
Hindi: स्लीव बेल बजती है, क्या आप सुन रहे हैं . . .
English: Sleight of hand by Raghav Bahl to sell his company to another of his own company?
Hindi: राघव बहल द्वारा अपनी खुद की कंपनी को किसी दूसरी कंपनी को बेचने के लिए हाथ की सफाई?
English: Slender Run is an endless runner featuring a child trying to out run the slender man for as long as he can.
Hindi: पतला रन बाहर जब तक वह कर सकते हैं के लिए पतला आदमी को चलाने के लिए कोशिश कर रहा एक बच्चे की विशेषता एक अंतहीन धावक है.
English: Slender Run is an endless runner featuring a child trying to out run the slender man for as long as he can..
Hindi: पतला रन बाहर जब तक वह कर सकते हैं के लिए पतला आदमी को चलाने के लिए कोशिश कर रहा एक बच्चे की विशेषता एक अंतहीन धावक है.
English: Slender and elegant, it's french style, something that contrasts in an outstanding way with the cosmopolitan and modern aspect that stands out in the most famous street of the city, but which is not at all unattractive.
Hindi: पतला और सुरुचिपूर्ण, यह फ्रेंच शैली है, कुछ ऐसा है जो महानगरीय और आधुनिक पहलू के साथ एक उत्कृष्ट तरीके से विरोधाभास करता है जो शहर की सबसे प्रसिद्ध सड़क में खड़ा है, लेकिन जो बिल्कुल भी बदसूरत नहीं है।
English: Slender and speedy, these big African cats are known to run as fast as 70 mph, making them the fastest land animal in the world.
Hindi: पतला और तेज़, इन बड़ी अफ्रीकी बिल्लियों को एक्सएनयूएमएक्स मील प्रति घंटे के रूप में तेजी से चलाने के लिए जाना जाता है, जिससे वे दुनिया में सबसे तेज जमीन वाले जानवर बन जाते हैं।
English: Slender large tree, 15-20 m tall, 8 m wide, the branches are directed upwards, almost not wilted, relatively fast-growing, with an age of 40-60 cm per year.
Hindi: पतला बड़ा पेड़, 15-20 मीटर लंबा, 8 मीटर चौड़ा, शाखाओं को ऊपर की ओर निर्देशित किया जाता है, लगभग नहीं तोड़ा, अपेक्षाकृत तेजी से बढ़ता है, प्रति वर्ष 40-60 सेमी की आयु के साथ।
English: Slender-bodied non-stinging insect having iridescent wings that are outspread at rest; adults and nymphs feed on mosquitoes etc..
Hindi: पतली-शरीर वाली गैर-डंक वाली कीट जिसमें इंद्रधनुष पंख होते हैं जो आराम से फैलते हैं; वयस्कों और नस्लों मच्छरों आदि पर भोजन करते हैं।
English: Sleuths, during the search of the house, had seized Rs 60.5 lakh.
Hindi: पुलिस ने घर की तलाशी के दौरान 60.5 लाख रुपये जब्त किए थे।
English: Slice Fractions 2 3.99 Who would have thought, but this game is ranked 103 on the App Store's best apps for education.
Hindi: स्लाइस फ्रैक्शंस 2 3.99 किसने सोचा होगा, लेकिन शिक्षा के लिए ऐप स्टोर के सर्वश्रेष्ठ ऐप में इस गेम को 103वां स्थान मिला है।
English: Slice  operator can be used to access the data in the list.
Hindi: आप सूची के डेटा तक पहुंचने के लिए स्लाइस  ऑपरेटरों का उपयोग कर सकते हैं।
English: Slice after mozzarella and lay it on the tomatoes.
Hindi: मोज़ेरेला के बाद स्लाइस करें और इसे टमाटर पर रखें।
English: Slice cake into two or three layers.
Hindi: केक को 2 या 3 लेयर में काटे।
English: Slice it as if you were slicing a loaf of bread.
Hindi: इसे स्लाइस करें मानो आप एक रोटी काट रहे हों.
English: Slice of Prince Charles and Princess Diana's wedding cake sells for 1,850 at auction World
Hindi: राजकुमार चार्ल्स और राजकुमारी डायना के शादी के केक का एक टुकड़ा 1,850 पाउंड में हुआ निलाम
English: Slice of life You and Me 2
Hindi: डियर जिंदगीः तुम और मैं
English: Slice the bread, not at 1 intervals to the base.
Hindi: ब्रेड को काटें, न कि 1" के अंतराल पर आधार तक.
English: Slice the remainder of the fruits.
Hindi: बाकी के फल भी काट लें।
English: Slice the tumor well enough to break into smaller pieces.
Hindi: ट्यूमर को छोटे टुकड़ों में तोड़ने के लिए पर्याप्त अच्छी तरह से टुकड़ा करें।
English: Slice them in half and remove the pulp and seeds.
Hindi: इसे आधे में काटें और बीज और कोर को हटा दें।
English: Sliced in Two 2010
Hindi: डेज्ड इन दून 2010
English: Slicer also called slicing software software used in the majority of 3D printing processes, converting 3D objects to specific printer instructions.
Hindi: स्लाइसर जिसे स्लाइसिंग सॉफ़्टवेयर भी कहा जाता है 3 डी प्रिंटिंग प्रक्रियाओं के बहुमत में उपयोग किया जाने वाला सॉफ्टवेयर, 3 डी ऑब्जेक्ट्स को विशिष्ट प्रिंटर निर्देशों में परिवर्तित करना।
English: Slices products into cubes, has a huge number of speeds, a lot of nozzles, measuring cup.
Hindi: क्यूब्स में स्लाइस उत्पाद, गति की एक बड़ी मात्रा है, बहुत सारे नलिका, कप को मापने।
English: Slicing ash into a veneer is a way to take the most advantage of the highly figured grain patterns that appear on some logs.
Hindi: एक लिबास में राख को टुकड़ा करना कुछ लॉग पर दिखाई देने वाले अत्यधिक लगाए गए अनाज पैटर्न का सबसे अधिक लाभ उठाने का एक तरीका है।
English: Slicing bread, tomatoes, citrus fruit, and sandwiches just got a lot easier.
Hindi: स्लाइसिंग रोटी, टमाटर, साइट्रस फल, और सैंडविच बस बहुत आसान हो गया।
English: Slicing the cumquats is very time consuming but I think the finished result is worth every minutehour.
Hindi: क्यूक्लेट्स को स्लाइस करना बहुत समय लगता है, लेकिन मुझे लगता है कि समाप्त परिणाम हर मिनट  घंटे के लायक है।
English: Slicing through the famous S-turns at the Circuit of the Americas, doing my damndest to chase down BMW pro driver Bill Auberlen, the X6 M not only changed direction quickly and capably but stayed remarkably flat while doing so, something you wouldn't expect from a thing as tall as this.
Hindi: """अमेरिका के सर्किट में प्रसिद्ध एस-टर्न के माध्यम से स्लाइसिंग, बीएमडब्लू प्रो ड्राइवर बिल ऑबेरलेन का पीछा करने के लिए मेरा सबसे अच्छा कर रहा है, एक्स 6 एम नहीं केवल दिशा को शीघ्रता से और उपयुक्त रूप से बदला गया है लेकिन ऐसा करते समय उल्लेखनीय रूप से सपाट रहे, कुछ ऐसा जिसकी आप किसी चीज से उतनी उम्मीद नहीं करेंगे यह।"
English: Slick California governor and ex-husband to the current girlfriend of the dumbest of the president's sons Gavin Newsom is hitting the road to sell his healthcare plan, according to the LA Times.
Hindi: ला टाइम्स के अनुसार, कैलिफोर्निया के गवर्नर और पूर्व पति राष्ट्रपति के बेटों की सबसे प्यारी प्रेमिका गेविन न्यूजोम अपनी हेल्थकेयर योजना को बेचने के लिए सड़क पर मार रही है।
English: Slick in use, applies without need of a top coat- and still lasts up to 12 hours.
Hindi: उपयोग में चिकना, शीर्ष कोट की आवश्यकता के बिना लागू होता है- और अभी भी 12 घंटे तक रहता है।
English: Slick in use, applies without the need of a top coat - and still lasts for up to 12 hours.
Hindi: उपयोग में चिकना, शीर्ष कोट की आवश्यकता के बिना लागू होता है- और अभी भी 12 घंटे तक रहता है।
English: Slick in use, it applies without need of a top coat and still lasts up to 12 hours.
Hindi: उपयोग में चिकना, शीर्ष कोट की आवश्यकता के बिना लागू होता है- और अभी भी 12 घंटे तक रहता है।
English: Slick in use, it applies without the need of a top coat and still lasts for up to 12 hours.
Hindi: उपयोग में चिकना, शीर्ष कोट की आवश्यकता के बिना लागू होता है- और अभी भी 12 घंटे तक रहता है।
English: Slide Show is a presentation of a series of still images on a projection screen or electronic display device, typically in a prearranged sequence.
Hindi: एक स्लाइड शो एक प्रोजेक्शन स्क्रीन या इलेक्ट्रॉनिक डिस्प्ले डिवाइस पर स्थिर इमेजेज की एक श्रृंखला का एक प्रेजेंटेशन है, आमतौर पर एक पूर्व-व्यवस्थित अनुक्रम में होती है।
English: Slide blocks Puzzle is a very exciting online game in which you need to free the pink block and lead it to the exit.
Hindi: स्लाइड ब्लॉक पहेली एक बहुत ही रोमांचक ऑनलाइन गेम है जिसमें आपको पिंक ब्लॉक को मुक्त करने और इसे बाहर निकलने की ओर ले जाने की आवश्यकता है।
English: Slide instead of carrying heavy objects.
Hindi: भारी सामान को उठाकर रखने की बजाय धकेलकर रखें।
English: Slide is something that is similar to Reddit, where you can get all the information you need on Slide.
Hindi: स्लाइड कुछ ऐसी है जो रेडिट के समान ही है, जहां आप लोग स्लाइड पर अपनी जरूरत की सभी जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।
English: Slide it on with a lot of water.
Hindi: इसे बहुत सारे पानी के साथ लें।
English: Slide on the screen to jump.
Hindi: कूद करने के लिए स्क्रीन पर टैप करें।
English: Slide one finger up and down or side to side - for example, to see items outside the edges of the screen or to see more options in a list.
Hindi: एक उँगली को ऊपर और नीचे या अगल-बग़ल स्लाइड करें - उदाहरण के लिए, आइटम को स्क्रीन के बाहर देखने या सूची में अधिक विकल्पों को देखने के लिए।
English: Slide one of the two loose slats against the inner edge of the plate.
Hindi: प्लेट के भीतरी किनारे के खिलाफ दो ढीले स्लैट्स में से एक को स्लाइड करें।
English: Slide projectors were common in the 1950s and 1960s as a form of entertainment.
Hindi: स्लाइड प्रोजेक्टर 1950 तथा 1960 के दशकों में मनोरंजन के साधन के रूप में आमतौर पर प्रचलित थे.
English: Slide projectors were common in the 1950s to the 1970s as a form of entertainment.
Hindi: स्लाइड प्रोजेक्टर 1950 तथा 1960 के दशकों में मनोरंजन के साधन के रूप में आमतौर पर प्रचलित थे.
English: Slide show - A slide show is a presentation of a series of still images on a projection screen or electronic display device, typically in a prearranged sequence.
Hindi: एक स्लाइड शो एक प्रोजेक्शन स्क्रीन या इलेक्ट्रॉनिक डिस्प्ले डिवाइस पर स्थिर इमेजेज की एक श्रृंखला का एक प्रेजेंटेशन है, आमतौर पर एक पूर्व-व्यवस्थित अनुक्रम में होती है।
English: Slide show image captured from the movie.
Hindi: फ़िल्म से लिया स्क्रीन शॉट।
English: Slide shows are created by stand-alone applications or a slide show function within a photo editor.
Hindi: स्लाइड शो स्टैंड-अलोन एप्लिकेशन या फोटो एडिटर के भीतर स्लाईड शो फंक्शन द्वारा बनाए जाते हैं।
English: Slide tank assembly with clutch, pulleys, and the top and bottom decks towards seat to check that it is free of the rest of the unit.
Hindi: चरण 6 - सीट की तरफ देखने के लिए टैंक असेंबली क्लच, पुली, और ऊपर और नीचे के डेक के साथ स्लाइड करें ताकि यह बाकी इकाई से मुक्त हो।
English: Slide the base into the bracket, connect the power cable, and connect your wireless network, smartphone, and garage opener to the base station over Wi-Fi and Bluetooth.
Hindi: बेस स्टेशन को ब्रैकेट पर स्लाइड करें, पावर केबल में प्लग करें, फिर अपने फोन, अपने वायरलेस नेटवर्क और गैराज ओपनर को ब्लूटूथ और वाई-फाई के माध्यम से बेस स्टेशन से लिंक करें।
English: Slide the folded ribbon into the hole at the top of the head - the ears are ready.
Hindi: सिर के शीर्ष पर छेद में मुड़े हुए रिबन को स्लाइड करें - कान तैयार हैं।
English: Slide the hard drive out of its cage.
Hindi: हार्ड ड्राइव को उसकी ट्रे से निकालें।
English: Slide the mouse head back so that its back is above the head.
Hindi: माउस सिर को वापस स्लाइड करें ताकि इसकी पीठ उसके सिर से ऊपर हो।
English: Slide the toggle at the top to the right to enable the feature.
Hindi: सुविधा को सक्षम करने के लिए शीर्ष पर स्थित टॉगल को स्लाइड करें।
English: Slide the whole thing to one end of the pan and pour half of the remaining eggs on the other end.
Hindi: पूरी चीज़ को पैन के एक सिरे पर खिसकाएँ और बचे हुए आधे अंडे दूसरे सिरे पर डालें।
English: Slide them open as much as possible.
Hindi: उन्हें यथासंभव चौड़ा खोलें।
English: Slide your feet out in front of you.
Hindi: अपने पैरों को अपने सामने की ओर फैलाएं।
English: Slide your head out of the opening.
Hindi: सिर को खोल से बाहर खींचें।
English: Slide-in effects for images and icons.
Hindi: छवियों और आइकन के लिए स्लाइड-इन प्रभाव.
English: Slidedog enables its users to present all their files in a single presentation.
Hindi: स्लेरडॉग अपने उपयोगकर्ताओं को एक प्रस्तुति में अपनी सभी फाइलें पेश करने में सक्षम बनाता है।
English: Slidedog's Pro version comes at a yearly subscription price of 99 per year.
Hindi: स्लेरडॉग का प्रो संस्करण प्रति वर्ष  99 की वार्षिक सदस्यता मूल्य पर आता है।
English: Slider-crank mechanism does not require such force.
Hindi: स्लाइडर-क्रैंक तंत्र को ऐसे बल की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Sliders are purchased separately.
Hindi: गद्दे अलग से खरीदे जाते हैं।
English: Sliders that display images and videos.
Hindi: स्लाइडर्स जो चित्र और वीडियो प्रदर्शित करते हैं.
English: Slides Generation In this module, students will be asked to make slides on Microsoft PowerPoint.
Hindi: स्लाइड्स जनरेशनः इस मॉड्यूल में छात्रों को माइक्रोसॉफ्ट पॉवर पॉइंट पर स्लाइड बनाने के लिए कहा जाएगा।
English: Slides are accessible from any machine and any location in the world.
Hindi: स्लाइड किसी भी मशीन और दुनिया के किसी भी स्थान से सुलभ हैं।
English: Slides are best prepared when the humidity is approximately 50 and the temperature ambient 20-25 C.
Hindi: स्लाइड्स सबसे अच्छा नमी लगभग 50 है जब तैयार है और तापमान परिवेश 20-25 डिग्री सेल्सियस कर रहे हैं.
English: Slides can be stored at 4 C and should be protected from exposure to light.
Hindi: स्लाइड्स को 4 डिग्री सेल्सियस पर संग्रहीत किया जा सकता है और रोशनी से एक्सपोज़र से सुरक्षित होना चाहिए।
English: Slides can then be stored at room temperature RT for several days.
Hindi: स्लाइड्स कई महीनों के लिए कमरे के तापमान आर टी पर रखा जा सकता है.
English: Slides have different layouts for placeholders, depending on the type of information you want to include.
Hindi: स्लाइडर्स में प्लेसहोल्डर्स के लिए अलग-अलग लेआउट हैं, इस पर निर्भर करता है कि आप किस प्रकार की जानकारी को शामिल करना चाहते हैं।
English: Slides may be used the next day or up to one month later.
Hindi: स्लाइड अगले दिन तक के लिए एक महीने के बाद में इस्तेमाल किया जा सकता है या।
English: Slideshows A slide show is a presentation of a series of still images on a projection screen or electronic display device, typically in a prearranged sequence.
Hindi: एक स्लाइड शो एक प्रोजेक्शन स्क्रीन या इलेक्ट्रॉनिक डिस्प्ले डिवाइस पर स्थिर इमेजेज की एक श्रृंखला का एक प्रेजेंटेशन है, आमतौर पर एक पूर्व-व्यवस्थित अनुक्रम में होती है।
English: Slideshows with the most influential images of all time.
Hindi: सभी समय की सबसे प्रभावशाली छवियों के साथ स्लाइडशो.
English: Sliding Bearings Need to be purposefully designed and manufactured.
Hindi: स्लाइडिंग बियरिंग्स को उद्देश्यपूर्ण रूप से डिजाइन और निर्मित करने की आवश्यकता है।
English: Sliding Window ARQ To cover retransmission of lost or damaged frames, three features are added to the basic flow control mechanism of the sliding window.
Hindi: स्लाइडिंग विंडो ए.आर.क्यूः खोये हुए या क्षतिग्रस्त फ्रेम के रीट्रान्समिशन को कवर करने के लिए, स्लाइडिंग विंडो के मूल प्रवाह नियंत्रण मैकेनिज्म में तीन विशेषताओं को जोड़ दिया जाता है।
English: Sliding Window refers to imaginary boxes at both the sender and receiver end.
Hindi: स्लाइडिंग विंडो दोनों सेन्डर और रिसीवर पर काल्पनिक बॉक्स संदर्भित करता है।
English: Sliding and sliding doors can look great not only from the outside, but also from the inside.
Hindi: स्लाइडिंग और स्लाइडिंग दरवाजे न केवल बाहर से, बल्कि अंदर से भी शानदार दिख सकते हैं।
English: Sliding doors - the best solution for small kitchens.
Hindi: स्लाइडिंग दरवाजे - छोटी रसोई के लिए सबसे अच्छा समाधान।
English: Sliding doors are also great for access to a beautiful terrace, especially if you live in a warm climate.
Hindi: एक सुंदर छत तक पहुंचने के लिए स्लाइडिंग दरवाजे भी बहुत अच्छे हैं, खासकर यदि आप गर्म जलवायु में रहते हैं।
English: Sliding doors won't take up any additional space.
Hindi: स्लाइडिंग दरवाजे अतिरिक्त स्थान पर कब्जा नहीं करेंगे।
English: Sliding gates how to do it yourself
Hindi: उठाने वाले द्वारः इसे स्वयं कैसे करें
English: Sliding interior doors, depending on their design, are divided into certain types.
Hindi: स्लाइडिंग आंतरिक दरवाजे, उनके डिजाइन के आधार पर, कुछ प्रकारों में विभाजित हैं।
English: Sliding wardrobes - the most popular types of cases.
Hindi: स्लाइडिंग वार्डरोब - सबसे लोकप्रिय प्रकार के मामले।
English: Slie did not go.
Hindi: गो'ली नहीं चली।
English: Slight alterations may be required during installation.
Hindi: स्थापना के दौरान कुछ मामूली संशोधनों की आवश्यकता हो सकती है।
English: Slight changes in your habits.
Hindi: आपकी आदतों में थोड़ा सा परिवर्तन।
English: Slight course corrections are much easier than having to make significant change, especially if one is steeped in panic, blame, anger and frustration.
Hindi: महत्वपूर्ण परिवर्तन करने से थोड़ा सा सुधार सुधार बहुत आसान है, खासकर यदि कोई आतंक, दोष, क्रोध और निराशा में डूब गया है।
English: Slight damage buildings and other structures.
Hindi: इमारतों और अन्य संरचनाओं को थोड़ा नुकसान।
English: Slight damage to buildings and other structures.
Hindi: इमारतों और अन्य संरचनाओं को थोड़ा नुकसान।
English: Slight differences may occur in the color shades of the images and the actual element.
Hindi: चित्रों और वास्तविक वस्तु के रंगीन स्वर में कुछ मामूली अंतर हो सकते हैं।
English: Slight discomfort was experienced by the patient.
Hindi: थोड़ी सी खुजली का एहसास मरीज को हुआ
English: Slight increase in sensitivity to sound on the affected side
Hindi: प्रभावित पक्ष पर ध्वनि की संवेदनशीलता में वृद्धि
English: Slight mistake, you know.
Hindi: थोड़ा गलत, आप जानते हैं।
English: Slight movement of the bed for approximately 2 seconds.
Hindi: लगभग 2 सेकंड के लिए बिस्तर की थोड़ी गति।
English: Slight pain on left side of lower abdomen during pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान पेट के निचले दाहिने हिस्से में दर्द
English: Slight variations occur from one method to the next, all part of the continuity of the experience companies strive to achieve.
Hindi: थोड़ा बदलाव एक विधि से दूसरी में होता है, अनुभव कंपनियों की निरंतरता के सभी भाग को प्राप्त करने का प्रयास करते हैं।
English: Slightly above the center of the sheet.
Hindi: शीट के केंद्र से थोड़ा ऊपर।
English: Slightly afterwards, tremors were felt in Karimganj in Assam at 757 am.
Hindi: उसके कुछ ही समय के बाद असम के करीमगंज में सुबह 757 बजे भूकंप के झटके महसूस किए गए।
English: Slightly astringent, sour taste is not always liked by children, so it is better to combine chokeberry fruits with other fruits and berries - for example, use them as part of fresh juices, compotes or jelly.
Hindi: थोड़ा कसैला, खट्टा स्वाद हमेशा बच्चों द्वारा पसंद नहीं किया जाता है, इसलिए अन्य फलों और जामुन के साथ चोकोबेरी के फलों को जोड़ना बेहतर होता है - उदाहरण के लिए, उन्हें ताजा रस, कॉम्पोट्स या जेली के हिस्से के रूप में उपयोग करें।
English: Slightly astringent, sour taste is not always liked by children, so it is better to combine the fruits of chokeberry with other fruits and berries - for example, use them as part of fresh juices, compotes or jelly.
Hindi: थोड़ा कसैला, खट्टा स्वाद हमेशा बच्चों द्वारा पसंद नहीं किया जाता है, इसलिए अन्य फलों और जामुन के साथ चोकोबेरी के फलों को जोड़ना बेहतर होता है - उदाहरण के लिए, उन्हें ताजा रस, कॉम्पोट्स या जेली के हिस्से के रूप में उपयोग करें।
English: Slightly changed the drawing of the dance, made amendments to some movements.
Hindi: नृत्य के चित्र को थोड़ा बदल दिया, कुछ आंदोलनों में संशोधन किए।
English: Slightly cheaper than other options.
Hindi: अन्य विकल्पों की तुलना में थोड़ा महंगा.
English: Slightly colored, level 1 transmit between 43 and 80 of the light.
Hindi: श्रेणी 1 लेंसः 43 से 80 के बीच प्रकाश प्रवेश करता है।
English: Slightly days are better than others.
Hindi: कुछ दिन दूसरों की तुलना में बेहतर होते हैं।
English: Slightly different case.
Hindi: थोड़ा अलग मामला।
English: Slightly different categories, don't you?
Hindi: थोड़ा अलग श्रेणियों, आप नहीं है?
English: Slightly different compared to this version
Hindi: इस संस्करण से थोड़ा विचलित
English: Slightly different conditions.
Hindi: थोड़ा अलग स्थितियों।
English: Slightly different ideas.
Hindi: थोड़ा अलग विचार.
English: Slightly different to this version.
Hindi: इस संस्करण से थोड़ा विचलित
English: Slightly emulsify the mixture.
Hindi: मिश्रण को थोड़ा हिलाते है।
English: Slightly further south.
Hindi: थोड़ा आगे दक्षिण।
English: Slightly heated to 80-85 degrees.
Hindi: 80-85 डिग्री तक गर्म।
English: Slightly high 2 fee Compared to other P2P exchanges.
Hindi: अन्य पी 2 पी एक्सचेंजों की तुलना में थोड़ा अधिक 2 शुल्क.
English: Slightly improved quality.
Hindi: थोड़ी क्वालिटी सुधारिए ।
English: Slightly less ambitious, but a lot of fun, is to take a bus back into London from the start of its route.
Hindi: थोड़ा कम महत्वाकांक्षी, लेकिन बहुत मज़ा है, बस अपने मार्ग की शुरुआत से लंदन में बस लेना है।
English: Slightly less funds are allocated to the Navy.
Hindi: नौसेना को थोड़ा कम धन आवंटित किया जाता है।
English: Slightly less than 14 cup Oil
Hindi: 14 कप से थोड़ा और ज्यादा तेल
English: Slightly lift up your head, neck and shoulders.
Hindi: अपने सिर, गले और कंधों को थोड़ा ऊपर उठा लें।
English: Slightly longer than the 1 at 14 of an inch in length, the wide variety 2 remains very brief but doesn't disclose your scalp.
Hindi: संख्या १ से १४ इंच की लंबाई से थोड़ी लंबी, संख्या २ अभी भी बहुत छोटी है फिर भी आपकी खोपड़ी को उजागर नहीं करती है।
English: Slightly longer than the number 1 at 14 of an inch in length, the number 2 is still very short yet doesn't expose your scalp.
Hindi: संख्या १ से १४ इंच की लंबाई से थोड़ी लंबी, संख्या २ अभी भी बहुत छोटी है फिर भी आपकी खोपड़ी को उजागर नहीं करती है।
English: Slightly moisten them with water.
Hindi: उन्हें थोड़े पानी के साथ उबाल लीजिये
English: Slightly more expensive compared to the competition
Hindi: प्रतियोगिता की तुलना में थोड़ा महंगा
English: Slightly more expensive compared to the market
Hindi: बाजार के प्रतियोगियों की तुलना में थोड़ा महंगा
English: Slightly more expensive than some of its competitors
Hindi: अपने कुछ प्रतियोगियों की तुलना में अधिक महंगा है
English: Slightly more in-depth
Hindi: थोड़ी और गहराई से
English: Slightly more than 24 hours.
Hindi: 24 घंटे से थोड़ा अधिक।
English: Slightly more than a half
Hindi: आधे से थोड़ा ज्यादा
English: Slightly more than half of participants said they had reduced satisfaction with their health between when they first left the military and a few months later.
Hindi: आधे से अधिक प्रतिभागियों ने कहा कि जब उन्होंने पहली बार सेना छोड़ी और कुछ महीने बाद उनकी स्वास्थ्य संतुष्टि कम हो गई।
English: Slightly more than one-third the size of the US
Hindi: अमेरिका के आकार का एक-तिहाई से थोड़ा अधिक
English: Slightly more this time, too.
Hindi: इस बार भी थोड़ा
English: Slightly off topic but still....
Hindi: थोडा हट के विषय, लेकिन फिर भी...।
English: Slightly off topic, but I was amused.
Hindi: थोड़ा हटकर विषय, लेकिन मुझे हंसी आ गई
English: Slightly off topic, but nevertheless
Hindi: विषय से थोड़ा हटकर, लेकिन फिर भीः
English: Slightly open up your armpits.
Hindi: अपनी तिजोरियों को जरा खोलो थोड़ा ।
English: Slightly over a hundred years ago there were no airplanes.
Hindi: सौ साल से थोड़ा अधिक पहले, कोई विमान नहीं थे।
English: Slightly patchy when used with a strong foundation.
Hindi: मजबूत नींव के साथ उपयोग करते समय थोड़ा सा पैची।
English: Slightly raise both legs off the floor.
Hindi: दोनों पैरों को धीरे-धीरे ऊपर उठाइए।
English: Slightly soluble in ethanol.
Hindi: इथेनॉल में थोड़ा घुलनशील।
English: Slightly soluble in methanol, water.
Hindi: मेथनॉल में थोड़ा घुलनशील, पानी में अघुलनशील
English: Slightly subverted in Wintersmith, where it's revealed that her family isn't rich at all and she actually starts to learn from experience.
Hindi: यह उलटा है विंटरस्मिथ , जहां यह पता चला है किउसका परिवार बिल्कुल भी अमीर नहीं हैऔर वह वास्तव में अनुभव से सीखना शुरू करती है।
English: Slightly thickened about 2 minutes.
Hindi: थोड़ा पकाएँ करीब 2 मिनट तक भूनें.
English: Slightly to the right of that are three HDMI ports, with the first having eARC support.
Hindi: उसके थोड़ा दायीं ओर तीन एचडीएमआई पोर्ट हैं, जिनमें पहले में ईएआरसी सपोर्ट है।
English: Slightly warm it in the morning and drink it.
Hindi: सुबह इसे थोड़ा गर्म करके पी लें
English: Slika - There is no place...
Hindi: कोई तस्वीर नहीं है एक जगह है -
English: Slim Moizuddin Abdul Ali was an Indian ornithologist and naturalist.
Hindi: सालिम मुईनुद्दीन अब्दुल अली एक भारतीय पक्षी विज्ञानी और प्रकृतिवादी थे.
English: Slim and light, it won't add weight to your laptop and will fit easily into your briefcase, backpack, or other luggage.
Hindi: पतला और हल्का वजन; अपने लैपटॉप को थोक नहीं करता है और आसानी से आपके ब्रीफ़केस, बैकपैक या अन्य बैग में स्लाइड कर सकता है।
English: Slim and lightweight, it won't make your device bulky, and it can be easily slipped into a briefcase, backpack or other bag.
Hindi: पतला और हल्का वजन; अपने लैपटॉप को थोक नहीं करता है और आसानी से आपके ब्रीफ़केस, बैकपैक या अन्य बैग में स्लाइड कर सकता है।