Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They are India, Nepal, Bhutan, China, Mongolia, Russia, Pakistan, Afghanistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Tajikistan and Uzbekistan.
Hindi: उन देशों में भारत, नेपाल, भूटान, चीन, मंगोलिया, रूस, पाकिस्तान, अफगानिस्तान, किर्गिस्तान, कजाकिस्तान, ताजिकिस्तान और उज्बेकिस्तान शामिल हैं।
English: They are India, Sri Lanka and Nepal.
Hindi: ये देश भारत, नेपाल और चीन हैं.
English: They are India,Sri Lanka, Bangladesh, Uzbekistan, Malaysia, Iran and Singapore.
Hindi: ये हैं- भारत, पाकिस्तान, श्रीलंका, अफगानिस्तान और बांग्लादेश।
English: They are Indian Police Service IPS officer Sandeep Garg, who is the Senior Superintendent of Police of Sangrur, and his wife, Surbhi Malik, who is the Chief Administrator with Patiala Development Authority.
Hindi: इनमें संगरूर के भारतीय पुलिस सेवा आईपीएस अधिकारी वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक एसएसपी संदीप गर्ग और उनकी पत्नी व पटियाला डेवलपमेंट अथॉरिटी की मुख्य प्रशासक सुरभि मलिक शामिल हैं।
English: They are Indian agents.
Hindi: वे भारत के एजेंट हैं.
English: They are Indian citizens and will always remain, no discrimination against them, he says.
Hindi: वे भारतीय नागरिक हैं और हमेशा रहेंगे, उनके साथ कोई भेदभाव नहीं होगा।
English: They are Indian citizens and will always remain, there is no discrimination against the Muslims residing in India, said Shah.
Hindi: वे भारतीय नागरिक हैं और हमेशा रहेंगे, उनके साथ कोई भेदभाव नहीं होगा।
English: They are Indian citizens who migrate for employment as low-skilled and semi-skilled labour.
Hindi: वे भारतीय नागरिक हैं जोे कम कुशल और अर्द्धकुशल श्रमिकों के रूप में रोजगार के लिए प्रवास करते हैं।
English: They are Indian citizens.
Hindi: भारतीय नागरिक हैं।
English: They are Indian nationals.
Hindi: वे भारतीय नागरिक हैं।
English: They are Indians of foreign origin.
Hindi: ये विदेशी मूल के भारतीय नागरिक हैं।
English: They are Indians, serve Indians and during critical times they have also sacrificed their lives for Indians.
Hindi: वे भारतीय हैं और भारतीय लोगों की सेवा करते हैं और संकट के वक्त उन्होंने खुद अपना जीवन अन्य भारतीयों के लिए कुर्बान किया है।
English: They are Indians.
Hindi: वे तो भारतीय हैं।
English: They are Indias pride.
Hindi: वे भारत के गौरव हैं।
English: They are Ishfaq Jabbar, Ghulam Nabi Bhat from the NC, and Bashir Mir, Zahoor Mir and Yasir Reshi from the PDP.
Hindi: इनमें नेकां के इशफाक जब्बर, गुलाम नबी भट और पीडीपी के बशीर मीर, जहूर मीर, यासिर रेशी शामिल हैं।
English: They are Israel, North Korea, India and Pakistan.
Hindi: यह हैं भारत, इजरायल,पाकिस्तान और उत्तरी कोरिया।
English: They are Jammu and Kashmir, Chattisgarh, Jharkhand, Manipur, Meghalaya, Odisha, Sikkim, Tripura and Uttarakhand.
Hindi: इसमें जम्मू-कश्मीर, हिमाचल प्रदेश, उत्तराखंड, असम, मेघालय, त्रिपुरा, मिजोरम, मणिपुर और सिक्किम शामिल है.
English: They are Jat Sikhs.
Hindi: वे जाट सिख हैं।
English: They are Javed Mustafa Mir, Abdul Majid Paddar and Ashraf Mir.
Hindi: अब्दुल माजिद, एम. मुजफ्फर मोहम्मद तनवीर तथा मोहम्मद आमिर शकील अहमद शामिल हैं।
English: They are Jawaharlal, yourself and Rajendra Prasad.
Hindi: वे हैः जवाहर लाल, आप और राजेन्द्र प्रसाद।
English: They are Jehovahs angelic hosts, sometimes referred to in the Bible as military forces.
Hindi: ये यहोवा के स्वर्गदूतीय दल हैं, जिन्हें बाइबल में कभी - कभी सैन्य शक्तियों के रूप में उल्लिखित किया जाता है ।
English: They are Jet Airways, Vistara and AirAsia India.
Hindi: इनमें एयर इंडिया, जेट एयरवेज और जेटलाइट की उड़ानें शामिल हैं।
English: They are Jindal Steel and Power Ltd, Gagan Sponge Iron Pvt Ltd, Jindal Reality Pvt Ltd, New Delhi Exim Pvt Ltd and Sowbhagya Media Ltd.
Hindi: ये कंपनियां हैं जिंदल स्टील एंड पावर लिमिटेड, गगन स्पंज आयरन प्राइवेट लिमिटेड, जिंदल रियल्टी प्राइवेट लिमिटेड, न्यू दिल्ली एक्सि प्राइवेट लिमिटेड और सौभाग्य मीडिया लिमिटेड।
English: They are Justice Anita Chaudhary, Justice Mahavir Singh Chauhan, Justice Fateh Deep Singh, Justice Jaspal Singh, and Justice Surinder Gupta.
Hindi: इनमें न्यायमूर्ति अनीता चौधरी, न्यायमूर्ति महावीर सिंह चौहान, न्यायमूर्ति फतेह दीप सिंह, न्यायमूर्ति जसपाल सिंह और न्यायमूर्ति सुरिन्द्र गुप्ता शामिल
English: They are Justice Nandrajog, JK High Court Chief Justice Gita Mittal and Delhi High Court Judge Ravindra Bhat.
Hindi: उनके पहले गुजरात हाईकोर्ट के मुख्य न्यायाधीश विक्रम नाथ और दिल्ली हाईकोर्ट के चीफ जस्टिस डी एन पटेल का नाम शामिल है.
English: They are Justice Raj Mohan Singh, Justice Amit Rawal, Justice Deepak Sibal, Justice Hari Pal Verma, Justice Raj Rahul Garg, Justice Gurmit Ram, Justice Sneh Prashar, Justice Darshan Singh and Justice Shekher Kumar Dhawan.
Hindi: स्थायी जज बनने वालों में जस्टिस राजमोहन सिंह, जस्टिस अमित रावल, जस्टिस दीपक सिब्बल, जस्टिस हरिपाल वर्मा, जस्टिस राज राहुल गर्ग, जस्टिस गुरमीत राम, जस्टिस स्नेह पराशर, जस्टिस दर्शन सिंह और जस्टिस शेखर कुमार धवन शामिल हैं।
English: They are Kailash Kumar Yadav from Unnao district, Sanjay Kumar from Jaunpur, Veer Singh from Firozabad, Satish Chandra from Meerut and Rajesh Kumar from Allahabad.
Hindi: इनमें सीवान से ओम प्रकाश यादव, झंझारपुर से बीरेंद्र कुमार चौधरी, गोपालगंज से जनक राम, वाल्मीकि नगर से सतीश चंद्र दुबे और गया से हरि मांझी का नाम शामिल है।
English: They are Kannada film industry's biggest stars.
Hindi: वो पाकिस्तान फिल्म इंडस्ट्री के बड़े स्टार हैं।
English: They are Karan Singh Yadav, who won the Alwar Lok Sabha seat, Raghu Sharma, who won the Ajmer Lok Sabha seat and Vivek Dhakar who won from the Mandalgarh Assembly constituency.
Hindi: अजमेर लोकसभा सीट से कांग्रेस के रघु शर्मा, अलवर सीट से कांग्रेस के करण सिंह यादव और मांडलगढ़ विधानसभा सीट से कांग्रेस के विवेक धाकड़ ने भारी मतों से जीत हासिल की।
English: They are Karate, Kurash, Pencak Silat, Roller Skating, Sambo, Sepaktakraw, Triathlon and Soft Tennis.
Hindi: इनमें कराटे, कुराश, पेनकैक सिलाट, रोलर स्केटिंग, सांबो, सेपकटकरा, ट्रायथलन और सॉफ्ट टेनिस शामिल हैं।
English: They are Kareena Kapoor, Alia Bhatt, Bhumi Pednekar, Ranveer Singh, Anil Kapoor, Janhvi Kapoor, and Vicky Kaushal.
Hindi: जिसमें अनिल कपूर, आलिया भट्ट, विक्की कौशल, जाह्नवी कपूर, भूमि पेडनेकर, रणवीर कपूर है।
English: They are Karnataka MLAs.
Hindi: ये हैं कोलकाता की सांसद.
English: They are Kashmiris.
Hindi: वे स्वंय काश्मीरी हैं।
English: They are Keith Sequeira and Rochelle Rao.
Hindi: इन्हीं में से एक कपल है कीथ सेक्वेरा और रोशेल राव।
English: They are Khwaja Khijir, Ghazi Mian, Tinda Gazi, Sultan Sahid, and the Panch Pir.
Hindi: ये हैंख्वाजा खिजिर, गाजी मियां, टिंडा गाजी, सुल्तान साहिद और पाँच पीर।
English: They are Kinnaur, Chamba, Kullu, Sirmaur, Mandi, Shimla and Hamirpur.
Hindi: इनमें हमीरपुर, शिमला, ऊना, सोलन और किन्नौर शामिल हैं।
English: They are Kolkata, New Delhi and Chennai.
Hindi: इनमे बेंगलुरू, नई दिल्ली और कोलकाता केंद् भी शामिल हैं.
English: They are Konkani people and speak the Konkani language.
Hindi: वे कोंकणी लोग हैं और कोंकणी भाषा बोलते हैं।
English: They are Kulbir Singh of Ludhiana and Gurpreet Singh of Bathinda.
Hindi: इनमें पंजाब के लुधियाना का गुरबाज व पटियाला से सर्बजीत सिंह है।
English: They are Laxman Sivaramakrishnan, Venkatesh Prasad, Sunil Joshi, Harvinder Singh and Rajesh Chauhan, Lal said.
Hindi: ये पांच लोग लक्ष्मण शिव रामकृष्णन, वेंकटेश प्रसाद, सुनील जोशी, हरविंदर सिंह और राजेश चौहान हैं.
English: They are Madhya Pradesh CM Kamal Nath, Punjab CM Captain Amarinder Singh, Chattisgarh CM Bhupesh Baghel and Rajasthan CM Ashok Gehlot.
Hindi: इनमें पंजाब के सीएम कैप्टन अमरिंदर सिंह, मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री कमलनाथ, राजस्थान के मुख्यमंत्री अशोक गहलोत, छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री भूपेश बघेल और पुडुचेरी के सीएम वी नारायणसामी शामिल हैं।
English: They are Maharashtra, Tamil Nadu, Delhi, Gujarat and Rajasthan.
Hindi: वे गंगा, गीता, गायत्री हैं, वे लक्ष्मी, सरस्वती, दुर्गा हैं।
English: They are Maharashtra, Tamil Nadu, Delhi, Gujarat, Rajasthan, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, West Bengal, Karnataka, Bihar, Andhra Pradesh, Haryana, Jammu And Kashmir, Telangana and Odisha.
Hindi: ये राज्य हैंआंध्र प्रदेश, अरूणाचल प्रदेश, असम, बिहार, गोवा, गुजरात, हरियाणा, हिमाचल प्रदेश, कर्नाटक, मध्य प्रदेश, महाराष्ट्र, मणिपुर, मेघालय, मिजोरम, नगालैंड, ओड़िशा, सिक्किम, त्रिपुरा, उत्तर प्रदेश और उत्तराखंड.
English: They are Manipur, Nagaland, Jammu and Kashmir and Uttarakhand.
Hindi: ये हैं- मणिपुर, नगालैंड, जम्मू-कश्मीर और उत्तराखंड।
English: They are Manipur, West Bengal, Nagaland, Andhra Pradesh, Jammu and Kashmir, Mizoram, Gujarat, Tripura, Karnataka, Sikkim and Himachal Pradesh.
Hindi: मध्य प्रदेश, छत्तीसगढ़, जम्मू-कश्मीर, सिक्कम, नगालैंड, गोवा, त्रिपुरा, बंगाल और मणिपुर.
English: They are Manish Sisodia, Satyendar Jain, Gopal Rai, Kailash Gehlot, Imran Hussain and Rajendra Gautam.
Hindi: इनमें मनीष सिसोदिया, सत्येंदर जैन, गोपाल राय, कैलाश गहलोत, इमरान हुसैन और राजेंद्र गौतम शामिल है।
English: They are Manohar Nariwala alias Sumer Thakur, Rajendra Chowdhary alias Dashrath, Dhan Singh and Lokesh Sharma.
Hindi: इनमें लोकेश शर्मा, धन सिंह, राजेंद्र चौधरी और मनोहर नरवारिया शामिल हैं।
English: They are Manuel Fredricks hockey, Arup Basak table tennis, Manoj Kumar wrestling, Nitten Kirrtane tennis, and C Lalremsanga archery.
Hindi: मनोज कुमार कुश्ती, सी लालरेमसंगा तीरंदाजी, अरूप बसक टेबल टेनिस, नितन किर्तने टेनिस और मैनुअल फ्रैड्रिक्स हॉकी।
English: They are Maoists not CPM workers.
Hindi:  वे माकपा के कार्यकर्ता नहीं हैं, बल्कि माओवादी हैं।
English: They are Mashrafe Bin Mortaza, Shakib Al Hasan, Tamim Iqbal, Mahmudullah ad Mushfiqur Rahim.
Hindi: ये मशरफी बिन मुर्तजा, शाकिब उल हसन, तमीम इकबाल, महमुदुल्लाह और मुशफिकर रहीम हैं।
English: They are Mashrafe Bin Mortaza, Shakib Al Hasan, Tamim Iqbal, Mahmudullah and Mushfiqur Rahim.
Hindi: ये मशरफे बिन मुर्तजा, शाकिब उल हसन, तमीम इकबाल, महमुदुल्लाह और मुशफिकर रहीम हैं।
English: They are Mashrafe Mortaza, Shakib Al Hasan, Tamim Iqbal, Mahmudullah and Mushfiqur Rahim.
Hindi: ये मशरफी बिन मुर्तजा, शाकिब उल हसन, तमीम इकबाल, महमुदुल्लाह और मुशफिकर रहीम हैं।
English: They are Maulana Muhammad Asad, Maulana Sohail Ahmad and Maulana Abdur-Razzaq.
Hindi: इनके नाम शेख अबदुल्ला, मोहम्मद युनूस व मुजफ्फर अहमद हैं।
English: They are Meghalaya, Tripura, Nagaland and Mizoram.
Hindi: ये राज्य हैं त्रिपुरा, मेघालय और नागालैंड।
English: They are Mohammad Maroof, Mohammad Faizal, Moham-mad Javed Naqvi, Arman Khan, Mohammad Shoaib Ansari and Kulvinder Singh.
Hindi: ये हैं शरजील खान, खालिद लतीफ, मोहम्मद इरफान, मोहम्मद नवाज और शाहजेब हसन.
English: They are Mohammed Nainar, Badaruddin, Anaz P K, Sheneej and Abdul Hameed.
Hindi: मोहम्मद नयनार, बदरूद्दीन, अनाज पी के, शेनीज और अब्दुल हमीद को बरी किया गया है।
English: They are Mohan Singh Gaonvasi, Suresh Arya, Bharat Singh Rawat and Narayan Ram Das.
Hindi: इनमें राजनाथ सिंह, मनोज सिन्हा, दिनेश शर्मा तथा सुरेश खन्ना का नाम प्रमुख है.
English: They are Mohd Kabir Awan and Basharat, both from Pakistan.
Hindi: इनके नाम मोहम्मद कबीर अवान और बशरत हैं।
English: They are Mohinder Singh, Vipin Parmar, Virender Kanwar, Gobind Thakur and Vikram Singh.
Hindi: इनमें चरण सिंह, इंद्र कुमार गुजराल, मनमोहन सिंह, वीपी सिंह और मोरारजी देसाई हैं।
English: They are Mount Everest in Asia, Mount Kilimanjaro in Africa, Mount Elbrus in Europe and Mount Kosciuszko in Australia.
Hindi: इनमें अफ्रीका का माउंट किलिमानजारो, यूरोप का एल्ब्रस, ऑस्ट्रेलिया का कोस्किउस्ज्को, अर्जेंटीना का आकोंकागुआ, इंडोनेशिया का पुन्काक जया और माउंट एवरेस्ट शामिल है।
English: They are Mumbai CST-Bhubaneswar Konark Express, Mumbai CST-Bengaluru Udyan Express, Danapur-Bengaluru Sanghamitra Express, Visakhapatnam-New Delhi AP Express and Howrah-Yasvantpur Duronto Express.
Hindi: इनमें सावंतवाड़ी रोड-मुंबई एक्सप्रेस दैनिक, सहरसा-पटना इंटरसिटी एक्सप्रेस, दैनिक, मेरठ-लखनऊ इंटरसिटी एक्सप्रेस, दैनिक, मैसूर- बंगलूर एक्सप्रेस, दैनिक, दमोह-भोपाल इंटरसिटी एक्सप्रेस, दैनिक,सिलघाट-धुबरी इंटरसिटी
English: They are Mumbai, Maharashtra, Madhya Pradesh, Assam and North-East.
Hindi: इस प्रकार के ब्लॉक मुंबई, महाराष्ट्र, मध्यप्रदेश, असम और पूर्वोत्तर में हैं।
English: They are Mumbai, Thane, Virar, Boisar, Vapi, Bilimora, Surat, Bharuch, Vadodara, Anand, Ahmedabad and Sabarmati.
Hindi: ये हैं- मुंबई, ठाणे, विरार, बोइसर, वापी, बिलीमोरा, सूरत, भड़ौच, वडोदरा, आनंद, अहमदाबाद तथा साबरमती.
English: They are Muslims of...
Hindi: उन्होंने मुस्लिम
English: They are Muslims.
Hindi: ये मुसलमान हैं।
English: They are NIA chief, Y C Modi, Mumbai Police Commissioner, Subodh Kumar Jaiswal and Uttar Pradesh DGP, O P Singh
Hindi: फिलहाल इस दौड़ में सब आगे 1985-बैच के आईपीएस अधिकारी, मुंबई पुलिस आयुक्त सुबोध कुमार जायसवाल, उत्तर प्रदेश के पुलिस महानिदेशक ओ. पी. सिंह और राष्ट्रीय जांच एजेंसी एनआईए के प्रमुख वाई
English: They are NIA chief, Y C Modi, Mumbai Police Commissioner, Subodh Kumar Jaiswal and Uttar Pradesh DGP, O P Singh.
Hindi: एनआईए के महानिदेशक वाई. सी. मोदी, मुंबई पुलिस कमिश्नर सुबोध जायसवाल और गुजरात के डीजीपी शिवानंद झा के नाम पर चर्चा होगी।
English: They are Naina Chautala JJP from Badhra, Kiran Choudhry Congress from Tosham, Seema Trikha BJP from Badkhal, Geeta Bhukkal Congress from Jhajjar, Shakuntla Khatak JJP from Kalanaur, Shalley Congress from Naraingarh, Nirmal Rani BJP from Gannaur, Kamlesh Dhanda BJP from Kalayat and Renu Bala Congress from Sadhaura.
Hindi: बाढ़डा सीट से जननायक जनता पार्टी जजपा की उम्मीदवार नैना चौटाला, बड़खल सीट से भाजपा की सीमा त्रिखा, गनौर सीट से बीजेपी की निर्मल रानी, झज्जर सुरक्षित सीट से कांग्रेस उम्मीदवार और पूर्व मंत्री गीता भुक्कल, कलानौर सुरक्षित सीट से कांग्रेस उम्मीदवार शकुंतला खटक, कलायत सीट से भाजपा की कमलेश ढांडा, नारायणगढ़ सीट से कांग्रेस प्रत्याशी शैली और साढौरा सीट से कांग्रेस प्रत्याशी रेनू बाला ने जीत हासिल की है।
English: They are Nandis or bhutas in Siva temples, lions in Devi, Vishnu or Jain temples, garuda in Vishnu temples, and so on.
Hindi: ये शिव मंदिरों में नंदी या भूत, दवी, विष्णु या जैन मंदिरों में सिंह. विष्णु मंदिरों में गरूड़ इत्यादि हैं।
English: They are Narendra Modi, Rahul Gandhi and Amit Shah, he said.
Hindi: उनका कहना है कि नरेन्द्र मोदी और राहुल गांधी दिखावा कर रहे हैं।
English: They are Naresh Bahadur Srivastava, Ram Sahai Verma, Kamaruddin and Abdul Kaiyum.
Hindi: जिनके नाम क्रमश नरेश बहादुर श्रीवास्तव, राम सहाय वर्मा, कमरुद्दीन व अब्दुल कैयूम है.
English: They are Navjot Singh Sidhu of the Congress Rs9 crore, Aman Arora of AAP Rs4 crore and Rana Gurjit Singh of the Congress Rs2 crore.
Hindi: नवजोत सिद्धू की सालाना आय 9 करोड़, आप के अमन अरोड़ा की 4 करोड़ और कांग्रेस के राणा गुरजीत सिंह की 2 करोड़ है।
English: They are Nawab Malik, Hasan Mushrif both from the NCP, Aslam Shaikh Congress, all three Ministers with Cabinet rank and Senas Abdul Sattar Nabi, Minister of State.
Hindi: शिवसेना के अब्दुल सत्तार नबी राज्य मंत्री, एनसीपी के नवाब मलिक व हसन मुशरीफ और कांग्रेस के असलम शेख, इन सभी को कैबिनेट स्तर का पद दिया गया है.
English: They are Nepal, Bangladesh and Myanmar.
Hindi: इनमें नेपाल, बंगलादेश, म्यांमार प्रमुख देश हैं।
English: They are New India Insurance, National Insurance, United Insurance and Oriental Insurance.
Hindi: ये हैं नैशनल इंश्योरेंस, ओरियंटल इंश्योरेंस और यूनाइटेड इंडिया इंश्योरेंस।
English: They are Nishad, Bind, Mallah, Kewat, Kashyap, Bhar, Dhivar, Batham, Machua, Prajapati, Rajbhar, Kahar, Kumhar, Dhimar, Manjhi, Turaha and Gaudia.
Hindi: इनमें कश्यप, राजभर, धीवर, बिंद, कुम्हार, कहार, केवट, निषाद, भर, मल्लाह, प्रजापति, धीमर, मांझी, बाथम, तुरहा, गोदिया, मछुआ शामिल हैं।
English: They are Nitish Mishra, Raju Singh, Sunit Singh, Ajay Pratap and Vinay Bihari.
Hindi: उनके नाम नीतीश, विपरा, अर्जुन मिश्रा व संतोष हैं।
English: They are No.
Hindi: उन्हें नं.
English: They are OP Ratan Una, Rajesh Sharma Kangra, Hoshiar Singh Naina Devi, Swaroop Kasauli and Jitender Chandel Bilaspur.
Hindi: इनमें अमन पासवान पीरपैंती, सोनेलाल हेंब्रम कटोरिया, सुरेंद्र प्रसाद सिन्हा गुरुआ, कन्हैया रजवार रजौली और ललन कुंवर तेघड़ा शामिल हैं।
English: They are Okhla in south-east Delhi, Seelampur and Mustafabad in the north-eastern peripheries of the city, and the Old Delhi seats of Ballimaran and Matia Mahal.
Hindi: ये सीटें पुरानी दिल्ली की बल्लीमारन, मटिया महल और चांदनी चौक समेत दक्षिणी दिल्ली की ओखला और उत्तर-पूर्वी दिल्ली की सीलमपुर हैं।
English: They are Oriental Insurance Company Limited, National Insurance Company Limited and United India Insurance Company Limited.
Hindi: ये कपंनियां हैं-ओरियण्टल इंश्योंरेंस कंपनी लिमिटेड, नेशनल इंश्योंरेंस कंपनी लिमिटेड और यूनाइटेड इंडिया इंश्योंरेंस कंपनी लिमिटेड।
English: They are Padma Shri historian Vishnu Pandya, former Vice Chancellors of Saurashtra University Kamlesh Joshipura and Kalpak Trivedi, Padma Shri cancer surgeon Devendra Patel, senior journalist Tarun Dattani, media academic Shirish Kashikar and noted danseuse Smita Shastri.
Hindi: ताजा पत्र को लिखने वाले लोगों में पद्मश्री सम्मानित इतिहासकार विष्णु पांड्या, सौराष्ट्र यूनिवर्सिटी के वाइस चांसलर रहे कमलेश जोशीपुरा और कल्पक त्रिवेदी, पद्मश्री से सम्मानित कैंसर सर्जन देवेंद्र पटेल, वरिष्ठ पत्रकार तरुण दात्तानी और मशहूर नृत्यांगना स्मिता शास्त्री का नाम शामिल है।
English: They are Pat Cummins, Josh Hazlewood, Glenn Maxwell, Chris Lynn, Mitchell Marsh, Dale Steyn and Angelo Mathews.
Hindi: इनके नाम हैं- पैट कमिंस, जोश हेजलवुड, क्रिस लिन, मिचेल मार्श, ग्लेन मैक्सवेल, डेल स्टेन और एंजेलो मैथ्यूज।
English: They are Phulpur Lok Sabha MP and state BJP president Keshav Prasad Maurya and BJP national vice-president and Lucknow Mayor Dinesh Sharma.
Hindi: लखनऊ के पूर्व मेयर दिनेश शर्मा और भाजपा के प्रदेश अध्यक्ष केशव प्रसाद मौर्य ने उपमुख्यमंत्री पद की शपथ ली।
English: They are Posco, Tata Steel, Essar Steel, Visa Steel, Jindal Steel  Power, Uttam Galva Steel, Monnet Ispat  Energy and Amtek Metal  Mining.
Hindi: इन कंपनियों में टाटा पावर, एस्सार पावर, जिंदल स्टील ऐंड पावर, मोनेट इस्पात और रुंगटा माइन्स शामिल हैं।
English: They are Pradeep Kumar and Pawan Kumar from Haryana.
Hindi: इनमें से दो जवान संदीप कुमार और प्रदीप कुमार हरियाणा के भिवानी जिले के थे।
English: They are Pradhyumansinh Jadeja who won from Abdasa seat, Brjesh Merja Morbi, Akshay Patel Karjan, Jitu Chaudhari Kaprada and J V Kakadiya Dhari.
Hindi: इन पांचों उम्मीदवारों में बृजेश मेरजा मोरबी, अक्षय पटेल कर्जण, जीतू चौधरी कपराडा, प्रद्युम्नसिंह जडेजा अबडासा और जे वी काकडिया धारी शामिल हैं।
English: They are Prakhar Mittal from DPS Gurgaon, Rimzgim Agarwal from R P Public school, Bijnor, Nandini Garg from Scottish International school, Shamli and Sreelakshmi G from Bhavans Vidalaya, Coachin.
Hindi: इनमें डीपीएस गुरुग्राम के प्रखर मित्तल, आरपी पब्लिक स्कूल बिजनौर की रिमझिम अग्रवाल, स्कॉटिश इंटरनेशनल स्कूल शामली की नंदिनी गर्ग और भवन विद्यालय कोच्चि की श्रीलक्ष्मी जी शामिल हैं।
English: They are Prakhar Mittal from DPS, Gurugram. Rimzhim Agarwal from R.P.
Hindi: डीपीएस गुरुग्राम के प्रखर मित्तल, बिजनौर के आर पी पब्लिक स्कूल की रिमझिम अग्रवाल.
English: They are President Joko Widodo of Indonesia, Philippines President Rodrigo Duterte, Prime Minister Lee Hsien Loong of Singapore, Prime Minister Thongloun Sisoulith of Laos, Prime Minister Nguyen Xuan Phuc of Vietnam, Prime Minister Najib Razak of Malaysia, Prime Minister Hun Sen of Cambodia, General Prayuth Chan-o-cha of Thailand, Aung San Suu Kyi of Myanmar and Sultan of Brunei Haji Hassanal Bolkiah.
Hindi: इन मुख्य अतिथियों में इंडोनेशिया के राष्ट्रपति जोको विडोडो, फिलिपींस के राष्ट्रपति रॉड्रिगो दुर्तेते, सिंगापुर के प्रधानमंत्री ली सियन लूंग, लाओस के प्रधान मंत्री थोंगलाऊन सिसौलिथ, वियतनाम के प्रधानमंत्री गुयेन जुआन फक्यूक, मलेशिया के प्रधानमंत्री नजीब रजाक, कंबोडिया के प्रधानमंत्री हुन सेन, थाईलैंड के जनरल प्रयुत चान-ओ-चा, म्यांमार की आंग सान सू ची और ब्रुनेई के सुल्तान हाजी हसनल बोलकेया हैं।
English: They are Prime Minister Narendra Modi, Union home minister Amit Shah and Uttar Pradesh chief minister Yogi Adityanath.
Hindi: उनके निधन पर देश के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, गृह मंत्री अमित शाह और उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने शोक जताया है।
English: They are Punjab, East Madhya Pradesh, Plains of West Uttar Pradesh, Gangetic West Bengal and Kerala.
Hindi: ये हैं पंजाब, पूर्व मध्य प्रदेश, पश्चिम उत्तर प्रदेश के मैदान, गांगेय पश्चिम बंगाल और केरल।
English: They are Rahul Singh Solan. Sunder Thakur Kullu. Jitender Chandel Bilaspur. Virender Dharmani Una. Virender Sharma Sirmaur and Deepak Sharma Hamirpur.
Hindi: नरेंद्र अरुणसोलनतेज सिंह पंवारसोलनमेला राम शर्माशिमलाओम भारद्वाजशिमलारूप शर्मा निर्दोषहमीरपुरकमल हमीरपुरी कांगड़ालायक राम व दया राम शास्त्री सिरमौरडा.
English: They are Raipur, Bilaspur, Bhilai, Durg, Korba and Raigarh, officials stated.
Hindi: इनमें रायपुर, बिलासपुर, दुर्ग, रायगढ़ व कोरबा शामिल हैं।
English: They are Rajasthan High Court Chief Justice Pradeep Nandrajog, JK High Court Chief Justice Gita Mittal and Delhi High Court Judge Ravindra Bhat.
Hindi: जस्टिस संजीव खन्ना को दिल्ली हाई कोर्ट से दूसरे राज्यों के हाई कोर्ट में मुख्य न्यायाधीश के तौर पर गए जस्टिस प्रदीप नंदरजोग, जस्टिस गीता मित्तल, और जस्टिस रवींद्र भट्ट पर तरजीह दी गयी.
English: They are Rajender Kumar, IGP Panchkula. Sibash Kabiraj, DIG Madhuban. Ashok Kumar, SP Bhiwani. Om Prakash, SP Fatehabad. Suresh Chand, DSP Ambala Cantonment. Amar Singh, Inspector Madhuban. Watan Singh, Inspector Madhuban. Ramesh Chand, Sub Inspector Madhuban. Satpal Singh, Sub Inspector Panchkula. Shamsher Singh, Assistant Sub Inspector Panchkula. Naresh Kumar, Assistant Sub Inspector Panchkula and Sukhjinder Pal Kaur, lady Exemptee Assistant Sub Inspector, Panchkula.
Hindi: सदर डीएसपी दीपक कुमार पांडे, सिटी डीएसपी राजकुमार मेहता, लालपु थाना प्रभारी रमोद सिंह, बरियातू थाना के सह प्रभारी अजय कुमार केसरी, हिंदपीढ़ी थाना सह प्रभारी दीपक कुमार, खेलगांव थाना प्रभारी तारिक अनवर, कृष्णा कुमार सदर थाना, शंभु प्रसाद बरियातू थाना, राम मनोहर कैथल बरियातू थाना, अजीत कुमार सिंह एवं सशस्त्र बल.
English: They are Rajesh Gupta, Rituraj Govind, Virender Singh Kadian, Ajay Mahawar, Surender Kumar, Girish Soni, Vishesh Ravi and Pramila Dheeraj Tokas.
Hindi: सुरेश गर्ग, विजय रघुवंशी,राजेन्द्र सिंह यादव,मेहरवान सिंह पवार, योगेन्द्र दुबै, अरविन्द राजपूत,रविकांत बरोलिया उमाशंकर तिवारी अजय जैसवाल प्रमोद तिवारी सोहंदास शर्माआदि ने उन्हें श्रद्धा सुमन अर्पित केर मौन रख कर श्रधांजलि दी ।
English: They are Rakhi Birla, Bandna Kumari, Saritha Singh, Alka Lambha, Pramila Tokas and Bhavna Gaur.
Hindi: इनमें राखी बिडलान, बंदना कुमारी, सरिता सिंह, अल्का लांबा, प्रमिला टोकस और भावना गौर शामिल हैं।
English: They are Rakhigarhi Haryana, Hastinapur Uttar Pradesh Shivsagar Assam, Dholavira Gujarat and Adichanallur Tamil Nadu.
Hindi: यह राखीगढ़ी हरियाणा, हस्तिनापुर उत्तर प्रदेश, शिवसागर असम, धौलाविरा गुजरात और अदिचनल्लूर तमिलनाडु में बनाए जाएंगे।
English: They are Ranganatha Ramayana, Bhaskar Ramayana, Molla Ramayana, and Ramayana Kalpavriksham.
Hindi: ये चार ये हैं- रंगनाथ रामायण, भास्कर रामायण, मोल्ल रामायण, और रामायण कल्पवृक्षम्।
English: They are Rashtriya Sanskrit Sansthan and Shri Lal Bahadur Shastri Rashtriya Sanskrit Vidyapeeth, both in New Delhi and Rashtriya Sanskrit Vidyapeeth, Tirupati.
Hindi: ये विश्वविद्यालय हैं नई दिल्ली स्थित राष्ट्रीय संस्कृत संस्थान और लाल बहादुर शास्त्री राष्ट्रीय संस्कृत विद्यापीठ और तिरूपति स्थित राष्ट्रीय संस्कृत विद्यापीठ।
English: They are Ratan Lal Ahirwar, Rajesh Tripathi, Awadhpal Singh, Badshah Singh and Rangnath Mishra.
Hindi: उनके नाम रतनलाल अहिरवार, राजेश त्रिपाठी, अवधपाल सिंह, बादशाह सिंह और रंगनाथ मिश्रा हैं.
English: They are Ravinder Kumar Pandita, Zubair Ahmad, Khadim Hussain and Nazir Ahmad Shah.
Hindi: इनमें आनंद कुमार यादव रघुनाथ पुरा, सुमेर सिंह यादव कोरियावास व चौधरी मोहर सिंह निजामपुर शामिल हैं।
English: They are Roopnagarchi Rajakanya 1900 - 1902, Chandragupta 1902 - 1904, Kdakoot 1909 - 1911 incomplete and Vajraghat 1913 - 1915.
Hindi: ये हैंः रूपनगरची राजकन्या 1900-1902. चंद्रगुप्त 1902-1904. कालकूट अपूर्ण 1909-1911 और वज्राघात 1913-1915।
English: They are Rubina Dilaik, Rahul Vaidya, Aly Goni, Nikki Tamboli and Rakhi Sawant.
Hindi: इनमें रुबीना दिलैक, निक्की तंबोली, अली गोनी, राहुल वैद्य और राखी सावंत का नाम शामिल है.
English: They are Russian.
Hindi: वे रूसी हैं।
English: They are SBI, Allahabad Bank, Indian Bank, PNB, UBI, Bank of Baroda, ICICI Bank, HDFC Bank, Axis Bank, Kotak Mahindra Bank, Indian Overseas Bank, IDBI Bank.
Hindi: इनमें एसबीआई, इलाहाबाद बैंक, इंडियन बैंक, पीएनबी, यूबीआई, बैंक ऑफ बड़ौदा, आईसीआईसीआई बैंक, एचडीएफसी बैंक, एक्सिस बैंक, कोटेक महिन्द्रा बैंक, इंडियन ओवरसीज़ बैंक और आईडीबीआई बैंक शामिल हैं।
English: They are Sandeep Kaur powerlifting, Ankit Gosai handball, Jithu Thomas volleyball, Yaiphaba canoeing, Vishan Singh kayaking and canoeing and Shivam Kasana cycling.
Hindi: इनमें संदीप कौर पावरलिफ्टिंग, अंकित गोसाई हैंडबॉल, जीतू थामस वॉलीबाल, येपाबा कैनोइंग, विशन सिंह कयाकिंग और कैनोइंग तथा शिवम कसाना साइकिलिंग शामिल हैं।