Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Changehero is available in multiple languages with an intuitive interface, including English, Japanese, Russian, Spanish, and many more.
Hindi: चेंजहीरो एक सहज ज्ञान युक्त अंतरफलक के साथ कई भाषाओं में उपलब्ध है, जिसमें अंग्रेजी, जापानी, रूसी, स्पेनिश और कई अन्य शामिल हैं।
English: Changemaker Award honours a person who has inspired change using personal experience or from a position of leadership.
Hindi: पुरस्कार एक ऐसे व्यक्ति को सम्मानित करता है जिसने व्यक्तिगत अनुभव या नेतृत्व की स्थिति का उपयोग करके परिवर्तन को प्रेरित किया है।
English: Changeover time is under 10 minutes.
Hindi: बदलाव का समय 10 मिनट से कम है।
English: Changes During the Last Three Years
Hindi: पिछले तीन वर्षों में हुए बदलाव
English: Changes In The Body Of The Mother
Hindi: मां के शरीर में परिवर्तन
English: Changes In Your Body During The Third Trimester
Hindi: तीसरी तिमाही के दौरान शरीर में आए परिवर्तन
English: Changes Made to the New Model.
Hindi: नए मॉडल में किए ये बदलाव
English: Changes Rajasthan Royals did not make any changes to...
Hindi: राजस्थान रॉयल्स ने नहीं किया कोई बदलाव
English: Changes That Occur with Age
Hindi: परिवर्तन जो उम्र के साथ होते है
English: Changes after the age of 30
Hindi: 30 की उम्र के बाद बदलाव
English: Changes and cancellation is permitted.
Hindi: आदेश संशोधन और रद्दीकरण की अनुमति है।
English: Changes and clarifications will enter validity immediately after its publication in the web site.
Hindi: यह किसी परिवर्तन और स्पष्टीकरण वेबसाइट पर उनकी पोस्टिंग के तुरंत बाद प्रभावी होंगे।
English: Changes and developments in the world more...
Hindi: दुनिया में परिवर्तन और विकास अधिक ...
English: Changes are accepted.
Hindi: परिवर्तन स्वीकार किए जाते हैं।
English: Changes are applicable with one click.
Hindi: परिवर्तन लागू कर रहे हैं एक क्लिक के साथ.
English: Changes are coming after this year.
Hindi: इसमें बदलाव इस साल के बाद आया।
English: Changes are coming in the Americas.
Hindi: परिवर्तन अमेरिका में आ रहा है।
English: Changes are coming in the US.
Hindi: परिवर्तन अमेरिका में आ रहा है।
English: Changes are coming to the US.
Hindi: परिवर्तन अमेरिका में आ रहा है।
English: Changes are common.
Hindi: परिवर्तन सामान्य हैं।
English: Changes are definitely coming, that's for certain.
Hindi: परिवर्तन तो आयेगा, यह निश्चित है बात.
English: Changes are not always for the better.
Hindi: बदलाव हमेशा बेहतर के लिए नहीं होता है।
English: Changes are not being saved automatically.
Hindi: परिवर्तन स्वचालित रूप से सहेजे नहीं जाते हैं
English: Changes are not reflected in the original, only in the copy.
Hindi: परिवर्तन मूल में केवल प्रतिलिपि में प्रतिबिंबित नहीं होते हैं
English: Changes are not saved automatically.
Hindi: परिवर्तन स्वचालित रूप से सहेजे नहीं जाते हैं
English: Changes are rule of the world.
Hindi: परिवर्तन ही दुनिया का नियम है.
English: Changes are saved.
Hindi: परिवर्तन सहेजे जाते हैं।
English: Changes are the only constant in life.
Hindi: परिवर्तन जीवन में एकमात्र स्थिर है
English: Changes are unfortunately not possible.
Hindi: दुर्भाग्य से सुधार संभव नहीं है।
English: Changes are very small.
Hindi: बदलाव बेहद छोटे हैं।
English: Changes aren't coming.
Hindi: परिवर्तन, नहीं आ रहा है।
English: Changes as of August 2012
Hindi: अगस्त 2012 में किया गया था बदलावः
English: Changes at the edge, consequences for the whole
Hindi: किनारे पर परिवर्तन, पूरे के लिए परिणाम
English: Changes at the railway station
Hindi: रेलवे स्टेशन में हो रहा बदलाव
English: Changes at this stage are quite rare and only occur if there has been a mistake in one of its previous steps.
Hindi: इस चरण में परिवर्तन दुर्लभ हैं और केवल तब होते हैं जब पिछले चरण में कोई गलती हुई हो।
English: Changes at this stage are rare and only occur if there has been a mistake in a previous step.
Hindi: इस चरण में परिवर्तन दुर्लभ हैं और केवल तब होते हैं जब पिछले चरण में कोई गलती हुई हो।
English: Changes begin from 21 April 2020.
Hindi: 21 अप्रैल, 2020 से परिवर्तनों की शुरुआत.
English: Changes begin starting April 21, 2020.
Hindi: 21 अप्रैल, 2020 से परिवर्तनों की शुरुआत.
English: Changes being made to labour laws are done in order to suit the large industries.
Hindi: बड़ी-बड़ी कंपनियों को लाभ पहुंचाने के लिए श्रम कानून में बदलाव किए जा रहे हैं।
English: Changes can also be displayed in real time.
Hindi: परिवर्तन भी वास्तविक समय देखी जा सकते हैं।
English: Changes can also be made in the same way.
Hindi: बदलाव को भी इसी तरीके से किया जा सकता है.
English: Changes can also be viewed real-time.
Hindi: परिवर्तन भी वास्तविक समय देखी जा सकते हैं।
English: Changes can be made by Parliament only.
Hindi: केवल संसद कर सकती है बदलाव
English: Changes can be made easier here.
Hindi: यहां बदलाव को आसान बनाया जा सकता है।
English: Changes can be made from here.
Hindi: परिवर्तन यहां से किया जा सकता है।
English: Changes can be made from there.
Hindi: परिवर्तन यहां से किया जा सकता है।
English: Changes can be made in several stages
Hindi: परिवर्तन कई चरणों में आ सकता हैः
English: Changes can be made in the Indian team till October 10, but despite the problem of knees, considering Varun's bowling, he is certain to play.
Hindi: भारतीय टीम में 10 अक्टूबर तक बदलाव किया जा सकता है लेकिन घुटनों की समस्या के बावजूद वरूण की गेंदबाजी को देखते हुए उनका खेलना तय है।
English: Changes can be made on-line
Hindi: ऑनलाइन कर सकते हैं बदलाव
English: Changes can be made with regard to name, address, date of birth, gender and language.
Hindi: इसमें आधार पर नाम, जन्म की तारीख, लिंग, पता व भाषा को बदला जा सकता है।
English: Changes can be observed and measured.
Hindi: परिवर्तनों को देखा और मापा जा सकता है।
English: Changes can happen in the Indian team
Hindi: भारतीय टीम में हाे सकते है बदलाव
English: Changes can include the risk.
Hindi: परिवर्तनों में जोखिम शामिल हो सकते हैं।
English: Changes can occur quickly and unexpectedly.
Hindi: ये परिवर्तन अचानक और अप्रत्याशित तरीके से हो सकते हैं।
English: Changes color when it wants to.
Hindi: जब चाहूँ तब रंग बदलू।
English: Changes depending on the weather
Hindi: मौसम के अनुसार बदलाव
English: Changes do not apply to orders for which the order confirmation has already been sent.
Hindi: परिवर्तन उन आदेशों को प्रभावित नहीं करेंगे जिनके लिए एक पुष्टिकरण पहले ही भेजा जा चुका है।
English: Changes during the last 3 years
Hindi: पिछले तीन वर्षों में हुए बदलाव
English: Changes during this time were minimal.
Hindi: वर्दी में इस दौरान किए गए बदलाव न्यूनतम थे।
English: Changes effected by the Immigration act of 1924 --
Hindi: 1924 में करवाया कानून में बदलाव -
English: Changes every time...
Hindi: हर पल बदलता रहता हूँ -
English: Changes from a low-level layer can affect the high-level one, as there is no dependency inversion
Hindi: निम्न-स्तर की परत से परिवर्तन उच्च-स्तरीय एक को प्रभावित कर सकता है, क्योंकि कोई निर्भरता व्युत्क्रम नहीं है
English: Changes from the Middle Ages
Hindi: मध्य युग से बदलाव
English: Changes from the nervous system cramps, headaches.
Hindi: तंत्रिका तंत्र ऐंठन, सिरदर्द से परिवर्तन।
English: Changes from the previous generation
Hindi: पिछली पीढ़ी से अंतरः
English: Changes greater than 10,000 times per second, called high-frequency current, and radio is such a high frequency current.
Hindi: प्रति सेकंड की तुलना में 10000 बार उच्च आवृत्ति वर्तमान कहा जाता है, और रेडियो आवृत्ति है
English: Changes have also been made according to the Indian Air Force in Rafale.
Hindi: राफेल में भारतीय वायुसेना के हिसाब से बदलाव भी किए जाएंगे.
English: Changes have also been made to the camera app.
Hindi: कैमरा ऐप में भी किए गए हैं सुधार
English: Changes have been made in accordance with your suggestions
Hindi: आप के सुझाव के अनुरूप बदल दिया है
English: Changes have prompted widespread confusion, particularly for those planning to travel to Europe in the coming months.
Hindi: अप्रत्याशित रूप से, परिवर्तनों ने व्यापक भ्रम पैदा किया है, खासकर उन लोगों के लिए जो आने वाले महीनों में यूरोप की यात्रा करने की योजना बना रहे हैं।
English: Changes in Agriculture There were two major changes in agriculture around this time.
Hindi: इस समय के आसपास कृषि में दो बड़े बदलाव हुए।
English: Changes in April 2017
Hindi: अप्रैल 2017 में किया बदलाव
English: Changes in Behavior can't concentrate on school, work or routine tasks.
Hindi: व्यवहार में बदलावः स्कूल, काम या नियमित कार्यों पर ध्यान केंद्रित नहीं किया जा सकता।
English: Changes in Earth's energy system have major ramifications for the planet's future climate and humanity's understanding of climate change.
Hindi: पृथ्वी की ऊर्जा प्रणाली में परिवर्तन का ग्रह की भविष्य की जलवायु और जलवायु परिवर्तन के बारे में मानवता की समझ के लिए प्रमुख निहितार्थ हैं।
English: Changes in Eating Habits loss of appetite and weight, or overeating.
Hindi: भोजन की आदतें में बदलावः भूख और वजन, या ज्यादा खा जाने की हानि।
English: Changes in Gender roles
Hindi: लिंग भूमिकाओं में परिवर्तन
English: Changes in Google Meet will come with version 2021.09.19 and will start on September 19.
Hindi: गूगल मीट में बदलाव 2021.09.19 वर्जन के साथ आएगा और इसकी शुरुआत 19 सितंबर को होगी.
English: Changes in Immigration Policy July 2020
Hindi: राजनीतिक कॉन्टेंट की नीति में होने वाले बदलाव जून 2020
English: Changes in Lifestyle or Daily Activities.
Hindi: जीवन शैली या रोजाना की गतिविधियों में परिवर्तन।
English: Changes in Your Body During the First Trimester
Hindi: पहली तिमाही में शरीर में आने वाले परिवर्तन
English: Changes in a Woman's Body During Pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान एक महिला के शरीर में परिवर्तन
English: Changes in a Woman's Body During the Pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान एक महिला के शरीर में परिवर्तन
English: Changes in a person's mental state
Hindi: व्यक्ति की मानसिक स्थिति में बदलाव होना
English: Changes in a person's mental status
Hindi: व्यक्ति की मानसिक स्थिति में बदलाव होना
English: Changes in a pregnant woman's body during pregnancy
Hindi: गर्भावस्था के दौरान एक महिला के शरीर में परिवर्तन
English: Changes in a relationship with the arrival of a child.
Hindi: एक बच्चे के आगमन के रिश्ते के लिए एक बदलाव है जोड़ा।
English: Changes in a teen's sleeping pattern, such as difficulty sleeping at night.
Hindi: एक किशोर के सोने के पैटर्न में परिवर्तन, जैसे रात में सोने में कठिनाई।
English: Changes in a woman's body during early pregnancy can increase the need for sleep.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान महिला में होने वाले परिवर्तन नींद की आवश्यकता बढ़ा सकते हैं.
English: Changes in a woman's body during pregnancy can increase the need for sleep.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान महिला में होने वाले परिवर्तन नींद की आवश्यकता बढ़ा सकते हैं.
English: Changes in a woman's body in pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान एक महिला के शरीर को बदलना
English: Changes in academic performance.
Hindi: शैक्षणिक प्रदर्शन में बदलाव।
English: Changes in adult attachment styles in American college students over time A meta-analysis.
Hindi: समय के साथ अमेरिकी कॉलेज के छात्रों में डिस्पेंसल समानुभूति में परिवर्तनः एक मेटा-विश्लेषण।
English: Changes in adult attachment styles in American college students over time a meta-analysis.
Hindi: समय के साथ अमेरिकी कॉलेज के छात्रों में डिस्पेंसल समानुभूति में परिवर्तनः एक मेटा-विश्लेषण।
English: Changes in adult attachment styles in american college students over time A meta-analysis.
Hindi: समय के साथ अमेरिकी कॉलेज के छात्रों में डिस्पेंसल समानुभूति में परिवर्तनः एक मेटा-विश्लेषण।
English: Changes in air pollution during the 2008 Beijing Olympics were associated with changes in biomarkers of systemic inflammation and thrombosis formation of blood clot as well as measures of cardiovascular physiology in healthy young persons, according to a study.
Hindi: 2008 के बीजिंग ओलंपिक के दौरान, एक नए अध्ययन के अनुसार, स्वस्थ युवा व्यक्तियों में कार्डियोवस्कुलर फिजियोलॉजी के उपायों के साथ-साथ प्रणालीगत सूजन और घनास्त्रता रक्त के थक्के का गठन के बायोमार्कर में परिवर्तन के साथ वायु प्रदूषण में परिवर्तन जुड़े थे।
English: Changes in an individual's behavior or personality
Hindi: व्यवहार या व्यक्तित्व में परिवर्तन
English: Changes in an individual's mental abilities
Hindi: व्यक्ति की मानसिक क्षमताओं में बदलाव
English: Changes in appearance andor behavior.
Hindi: प्रृवत्ति औरया व्यवहार में बदलाव।
English: Changes in appearance in one or both nipples
Hindi: एक या दोनों निपल्स के दृश्य में परिवर्तन
English: Changes in appetite either eating too much or not enough.
Hindi: भूख में बदलाव बहुत ज्यादा खाना या पर्याप्त नहीं ।
English: Changes in appetite either eating too much or too little.
Hindi: भूख में बदलाव बहुत ज्यादा खाना या पर्याप्त नहीं ।
English: Changes in appetite andor weight.
Hindi: भूख में अंतर आना औरअथवा भार में परिवर्तन।
English: Changes in appetite or sleep excessive or too little
Hindi: भूख या नींद में बदलाव अत्यधिक या बहुत कम
English: Changes in atmospheric composition and consequent global warming.
Hindi: वायुमंडलीय संरचना और परिणामी ग्लोबल वार्मिंग में परिवर्तन।
English: Changes in atmospheric composition and the consequent global warming.
Hindi: वायुमंडलीय संरचना और परिणामी ग्लोबल वार्मिंग में परिवर्तन।
English: Changes in attitudepersonality.
Hindi: व्यवहार  व्यक्तित्व बदलता है
English: Changes in basal body temperature BBT.
Hindi: बेसल शरीर के तापमान बीबीटी में परिवर्तन।
English: Changes in behavior personality sometimes
Hindi: व्यवहार व्यक्तित्व में बदलाव कभी-कभी
English: Changes in behavior and understanding.
Hindi: व्यवहार और समझ में परिवर्तन।
English: Changes in behavior are often associated with increased levels of fatigue.
Hindi: व्यवहार में परिवर्तन अक्सर थकान के बढ़े हुए स्तर से जुड़ा होता है।
English: Changes in behavior, such as picking at one's clothing
Hindi: व्यवहार में परिवर्तन, जैसे कि किसी के कपड़े चबाना
English: Changes in behavior, such as the following,
Hindi: व्यवहार में बदलाव लाता है, निम्न में से
English: Changes in behavior, such as
Hindi: व्यवहार में परिवर्तन दिखा रहा है, जैसेः
English: Changes in behaviour are products of growth, maturation and learning.
Hindi: व्यवहार में परिवर्तन विकास, परिपक्वता और सीखने के उत्पाद हैं।
English: Changes in behaviour, such as mood swings
Hindi: व्यवहार परिवर्तन, जैसे मूड स्विंग्स
English: Changes in blood cortisol values may indicate health problems such as pituitary tumor, Addison's disease, or Cushing's syndrome, for example, where cortisol is elevated.
Hindi: रक्त कोर्टिसोल मूल्यों में परिवर्तन से पिट्यूटरी ट्यूमर, एडिसन रोग, या कुशिंग सिंड्रोम जैसी स्वास्थ्य समस्याएं हो सकती हैं, उदाहरण के लिए, जहां कोर्टिसोल ऊंचा हो जाता है।
English: Changes in blood flow in the brain against the background of individual factors do not pose a particular threat.
Hindi: व्यक्तिगत कारकों की पृष्ठभूमि के खिलाफ मस्तिष्क में रक्त के प्रवाह में परिवर्तन एक विशेष खतरा पैदा नहीं करता है।
English: Changes in blood pressure that cause dizziness or lightheadedness.
Hindi: रक्तचाप में परिवर्तन जो हल्केपन या चक्कर आना होता है।
English: Changes in blood pressure, causing dizziness or lightheadedness.
Hindi: रक्तचाप में परिवर्तन जो हल्केपन या चक्कर आना होता है।
English: Changes in blood sodium and calcium levels.
Hindi: रक्त में सोडियम और कैल्शियम के स्तर में परिवर्तन होना
English: Changes in body functions
Hindi: निकायों के कार्यों में परिवर्तनः
English: Changes in body weight
Hindi: शरीर के वजन में बदलाव आनाः
English: Changes in bowel movements that last for over a week may need to be assessed by a doctor.
Hindi: आंत्र आंदोलनों में परिवर्तन जो एक सप्ताह से अधिक समय तक रहता है, उसे डॉक्टर द्वारा मूल्यांकन करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: Changes in bowels, such as constipation
Hindi: पाचन संबंधी में बदलाव, जैसे कब्ज
English: Changes in business and career can be expected.
Hindi: व्यवसाय व नौकरी में परिवर्तन संभव है।
English: Changes in climatic conditions vary across the globe, and some temperature changes may in fact be beneficial to insects.
Hindi: जलवायु में परिवर्तन दुनिया भर में भिन्न होते हैं, और कुछ तापमान परिवर्तन वास्तव में कीड़ों को लाभान्वित करते हैं।
English: Changes in consumer preferences could adversely affect the business.
Hindi: उपभोक्ता वरीयताओं को बदलने से कॉस्टको प्रभावित हो सकता है।
English: Changes in diet and lifestyle and long-term weight-gain in women and men.
Hindi: आहार और जीवनशैली में बदलाव और महिलाओं और पुरुषों में लंबे समय तक वजन बढ़ना।
English: Changes in diet and lifestyle and longterm weight gain in women and men.
Hindi: आहार और जीवनशैली में बदलाव और महिलाओं और पुरुषों में लंबे समय तक वजन बढ़ना।
English: Changes in diet and lifestyle can often help in removing symptoms.
Hindi: आहार और जीवनशैली में बदलाव होते हैं जो अक्सर लक्षणों को दूर करने में मदद कर सकते हैं।
English: Changes in diet and lifestyle with long-term weight increase in women and men.
Hindi: आहार और जीवनशैली में बदलाव और महिलाओं और पुरुषों में लंबे समय तक वजन बढ़ना।
English: Changes in diet and sleep.
Hindi: नींद और खाने-पीने में बदलाव.
English: Changes in dietary habits with lifestyle are coming out as the main reason for this problem.
Hindi: जीवनशैली के साथ आहार सम्बन्धी आदतों में होने वाला बदलाव इस समस्या के मुख्य कारण के रूप में सामने आ रहा है
English: Changes in eating andor sleeping habits.
Hindi: निद्रा तथाया खान-पान आदतों में परिवर्तन
English: Changes in eating habits andor sleep patterns
Hindi: निद्रा तथाया खान-पान आदतों में परिवर्तन
English: Changes in eating habits.
Hindi: खाने की आदतों में बदलाव.
English: Changes in education might, in fact, be a bit overdue.
Hindi: शिक्षा में परिवर्तन, वास्तव में, थोड़ा अतिदेय हो सकता है।
English: Changes in environmental conditions, in turn, affect human health and well-being.
Hindi: वातावरण में होने वाले बदलाव शरीर और स्वास्थ्य पर असर डालते ही हैं।
English: Changes in food Increased or decreased appetite.
Hindi: भोजन के साथ समस्याएंः सेवन में वृद्धि या कमी.
English: Changes in foreign exchange reserves - Foreign exchange reserves held by the central bank of a country to monitor and manage the exchange rate does impact the capital account.
Hindi: विदेशी मुद्रा भंडार - विनिमय दर की निगरानी और नियंत्रण के लिए किसी देश के केंद्रीय बैंक द्वारा रखे गए विदेशी मुद्रा भंडार पूंजी खाते को प्रभावित करते हैं।
English: Changes in gender roles
Hindi: लिंग भूमिकाओं में परिवर्तन
English: Changes in government policy
Hindi: सरकार की नीति बदलीः
English: Changes in hormone levels affect the digestive system.
Hindi: हॉर्मोनल बदलावों की वजह से पाचन तंत्र पर असर पड़ता है.
English: Changes in hormones are also responsible for pigmentation.
Hindi: हार्मोन में परिवर्तन पिग्मेंटेशन के लिए भी जिम्मेदार हैं।
English: Changes in hormones due to ageing
Hindi: उम्र के कारण हॉर्मोन्स में बदलाव आना
English: Changes in hormones within the body;
Hindi: शरीर में होने वाले हार्मोनल परिवर्तन;
English: Changes in income tax rules only tax cases of more than 50 lakhs can be opened for 10 years
Hindi: आयकर में 50 लाख से ऊपर के मामले पर 10 साल तक के केस खोल सकते हैं
English: Changes in interest rates are not expected to have an
Hindi: ब्याज दरों में बदलाव की उम्मीद नहीं
English: Changes in interest rates can have different effects on consumer spending habits depending on a number of factors, including current rate levels, expected future rate changes, consumer confidence Consumer confidence and interest rates.
Hindi: ब्याज दरों में परिवर्तन उपभोक्ता खर्च मौजूदा दर का स्तर, उम्मीद भविष्य दर में परिवर्तन, सहित कारकों की एक संख्या पर निर्भर करता है की आदतों पर अलग अलग प्रभाव हो सकता है उपभोक्ता विश्वासऔर अर्थव्यवस्था के समग्र स्वास्थ्य।
English: Changes in interest rates can have different effects on consumer spending habits depending on a number of factors, including current rate levels, expected future rate changes, consumer confidence and the overall health of the economy.
Hindi: ब्याज दरों में परिवर्तन उपभोक्ता खर्च मौजूदा दर का स्तर, उम्मीद भविष्य दर में परिवर्तन, सहित कारकों की एक संख्या पर निर्भर करता है की आदतों पर अलग अलग प्रभाव हो सकता है उपभोक्ता विश्वासऔर अर्थव्यवस्था के समग्र स्वास्थ्य।
English: Changes in interest rates can have tremendous impact on currency values.
Hindi: बदल रहा है ब्याज दरों मेंसंपत्ति की कीमतों पर एक महत्वपूर्ण प्रभाव हो सकता है।
English: Changes in kidney or liver function tests
Hindi: किडनी या लीवर फंक्शन टेस्ट में बदलाव
English: Changes in land use and economic growth in China
Hindi: चीन में भूमि उपयोग और आर्थिक विकास में परिवर्तन
English: Changes in libido, leading to a high or low sex drive, can be caused by health conditions, medications, and lifestyle changes.
Hindi: कामेच्छा में बदलाव, जो उच्च या निम्न सेक्स ड्राइव की ओर ले जाता है, स्वास्थ्य की स्थिति, दवाओं और जीवनशैली में बदलाव के कारण हो सकता है।
English: Changes in life are inevitable.
Hindi: जीवन भर परिवर्तन अपरिहार्य हैं।
English: Changes in life are unavoidable.
Hindi: जीवन भर परिवर्तन अपरिहार्य हैं।
English: Changes in life will create an atmosphere of happiness.
Hindi: जिंदगी में परिवर्तन आने से खुशी का माहौल बनेगा।
English: Changes in lifestyle - an essential part in the treatment of depression
Hindi: जीवनशैली में बदलावः अवसाद उपचार का एक अनिवार्य हिस्सा
English: Changes in market value.
Hindi: बाजार में मूल्य परिवर्तन।
English: Changes in mental state dementia
Hindi: मानसिक स्थिति में बदलाव मूड स्विंग
English: Changes in mental status and behavior may be early signs of shock.
Hindi: मनोदशा और सोच में बदलाव एक प्रारंभिक संकेत हो सकता है।
English: Changes in mental status, such as confusion.
Hindi: मानसिक स्थिति में परिवर्तन, जैसे कि असमंजस।
English: Changes in metabolism, to assimilate changes in food, may take between six to eight weeks.
Hindi: आहार में परिवर्तन को आत्मसात करने के लिए चयापचय में परिवर्तन, छह या आठ सप्ताह के बीच ले सकते हैं।
English: Changes in mood - Do your baby's mood changes seem to coincide with environment changes, the time of day, or in relation to food or naps?
Hindi: मूड में बदलाव - क्या आपके बच्चे के मूड में बदलाव पर्यावरण के बदलाव, दिन के समय, या भोजन या झपकी के संबंध में होता है?
English: Changes in mood and thinking can be an early sign.
Hindi: मनोदशा और सोच में बदलाव एक प्रारंभिक संकेत हो सकता है।
English: Changes in mood, behaviour and personality.
Hindi: मनोदशा, व्यवहार और व्यक्तित्व में परिवर्तन।
English: Changes in mood, behaviour, and personality.
Hindi: मनोदशा, व्यवहार और व्यक्तित्व में परिवर्तन।
English: Changes in mood, sleep, or energy
Hindi: मूड, नींद या ऊर्जा में परिवर्तन
English: Changes in neural pathways.
Hindi: तंत्रिका मार्गों में परिवर्तन।
English: Changes in nutrition and lifestyle, and Long-Term Gain Weight in Women and Men.
Hindi: आहार और जीवनशैली में बदलाव और महिलाओं और पुरुषों में लंबे समय तक वजन बढ़ना।
English: Changes in oil content are also associated with changes in fiber and protein.
Hindi: तेल सामग्री में परिवर्तन फाइबर और प्रोटीन में परिवर्तन के साथ भी जुड़ा हुआ है ।
English: Changes in one's sleep cycle, be it too little or too much sleep, may also bring on migraine pain.
Hindi: नींद के पैटर्न में बदलाव, बहुत कम या बहुत ज्यादा सोना भी माइग्रेन के एपिसोड को ट्रिगर कर सकता है।
English: Changes in ownership and control of the company
Hindi: व्यवसाय के स्वामित्व और नियंत्रण में परिवर्तन
English: Changes in perception and thinking.
Hindi: सोच और नजरिए में बदलाव।
English: Changes in pregnant women's body during second trimester
Hindi: गर्भावस्था दूसरी तिमाही के दौरान होने वाले हॉर्मोनल परिवर्तनः
English: Changes in price of LPG cylinders The price of Liquefied petroleum gas LPG cylinder is reviewed on the first day of every month.
Hindi: रसोई गैस सिलेंडर की कीमत में बदलावः तरल पेट्रोलियम गैस एलपीजी सिलेंडर की कीमत की समीक्षा हर महीने के पहले दिन की जाती है।
English: Changes in price over the last seven days
Hindi: पिछले 7 दिनों के मूल्य में परिवर्तन
English: Changes in regulatory landscape are making it unviable to operate ATMs, and may lead to the closure of half of the 2.38 lakh machines in the country by March 2019.
Hindi: संस्था ने कहा था कि नियमकीय परिदृश्य में आए बदलाव के चलते एटीएम परिचालन बाधित हो सकता है और मार्च 2019 तक कुल 2.38 लाख एटीएम में से आधे एटीएम बंद होने का खतरा है.
English: Changes in residence.
Hindi: निवास में परिवर्तन.
English: Changes in rules from May 1, 2020
Hindi: 1 मई से हुआ नियमों में हुआ बदलाव
English: Changes in sexual activity or desire.
Hindi: इच्छा या यौन प्रदर्शन में बदलाव।
English: Changes in sexual desire and capacity.
Hindi: यौन इच्छा और क्षमता में बदलाव.
English: Changes in sexual desire.
Hindi: यौन इच्छा में बदलाव।
English: Changes in sleep increased or decrease
Hindi: नींद में बदलाव बढ़ा या घटा
English: Changes in sleep patterns - sleeping more or less andor changes in waking times i.e. - waking up in the middle of the night
Hindi: नींद की आदत में बदलाव, जैसे - ज्यादा या कम सोना, और पढ़ें - नींद की कमी का इलाज
English: Changes in sleeping and eating habits.
Hindi: नींद और खाने-पीने में बदलाव.