Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Recently, Amitabh Bachchan donated Rs 51 lakh to contribute to the welfare of the flood victims.
Hindi: पिछले दिनों अमिताभ बच्चन की तरफ से बाढ़ पीड़ितों के लिए 51 लाख रुपये की मदद दी गई.
English: Recently, Amitabh Bachchan had paid off loans of around 2,084 farmers in Muzaffarpur, Bihar.
Hindi: जानकारी के मुताबिक, बॉलीवुड के दिग्गज अभिनेता अमिताभ बच्चन ने हाल ही में बिहार के मुजफ्फरपुर के 2,084 किसानों के कर्ज का भुगतान किया।
English: Recently, Amitabh Bachchan took to Twitter and thanked everyone for their warm wishes and blessings on the occasion.
Hindi: हाल ही में अमिताभ बच्चन ने ट्वीट कर सबका धन्यवाद किया है.
English: Recently, Amitabh Bachchan was admitted to the hospital because of some health issues.
Hindi: अमिताभ बच्चन कुछ समय पहले तबीयत खराब होने की वजह से अस्पताल में भर्ती भी हुए थे।
English: Recently, Amitabh shared a throwback picture with Shweta, along with a few current pictures of them, on Instagram.
Hindi: हाल ही में श्वेता ने अपने बेबी बंप के साथ इंस्टाग्राम पर कुछ फोटोज शेयर किए.
English: Recently, Amul had increased the price of packed milk by Rs 2.
Hindi: गौर करने वाली बात है कि अमूल ने भी हाल ही में अपने दूध के दाम 2 रुपए प्रति लीटर तक बढ़ाए थे।
English: Recently, Anand shared pictures of the two hugging, on his Instagram.
Hindi: हाल ही में उन्होंने अपनी दो तस्वीरों के एक कोलाज को इंस्टाग्राम पर साझा किया।
English: Recently, Andhra Pradesh had asked government nodal agencies Solar Energy Corporation of India SECI and NTPC to lower tariff of renewable energy projects auctioned by them under concluded power purchase agreements PPAs.
Hindi: ' हाल ही में, आंध्र प्रदेश ने सरकारी एजेंसियों भारतीय सौर ऊर्जा निगम सेकी और एनटीपीसी से बिजली खरीद समझौतों के तहत उनके द्वारा नीलाम की गई नवीकरणीय ऊर्जा परियोजनाओं की दर को कम करने के लिए कहा था।
English: Recently, Anil Ambani was held in contempt of court by the Supreme Court for not paying up Ericsson Rs 540 crore.
Hindi: उच्चतम न्यायालय ने पिछले सप्ताह ही अनिल अंबानी को एरिक्सन का 540 करोड़ रुपये नहीं चुकाने पर अवमानना का दोषी ठहराया है.
English: Recently, Anil Ambani's Reliance Big Entertainment and Steven Spielberg's DreamWorks SKG inked a 1.5-billion deal to set up a new age studio in Los Angeles and produce six films every year for the next six years
Hindi: हाल ही में अनिल अंबानी की रिलायंस बिग एंटरटेनमेंट और स्टीवन स्पीलबर्ग की ड्रीमवर्क्स एसकेजी के साथ 1.5 अरब डॉलर में एक गठजोड़ हुआ है।
English: Recently, Anil Kapoor and wife Sunita have found lots of time to hone their carrom skills.
Hindi: लॉकडाउन के बीच अभिनेता अनिल कपूर और उनकी पत्नी सुनीता को अपना कैरम स्कील सुधारने का बहुत अधिक समय मिल गया है।
English: Recently, Anjana had registered an FIR against Shamas, reportedly accusing him of molestation.
Hindi: हाल ही में अंजना ने शमास के खिलाफ एक एफआईआर दर्ज की थी, जिसमें कथित तौर पर शमास पर छेड़छाड़ का आरोप लगाया गया था।
English: Recently, Ankita shared a picture on her Instagram, arm-in-arm with her husband, Milind Soman.
Hindi: कुछ समय पहले अंकिता ने इंस्टाग्राम पर ही एक तस्वीर शेयर की थी जिसमें वह मिलिंद का हाथ थामे हुई थीं।
English: Recently, Ankita shared an adorable photo of herself posing with her beau Vicky Jain.
Hindi: कुछ देर पहले ही अंकिता ने विक्की के साथ नई तस्वीर शेयर की हैं जिसमें एक्ट्रेस ब्वॉयफ्रेंड के साथ पोज देती हुई नजर आईं।
English: Recently, Anupam Kher streamed his autobiographical play Kuch Bhi Ho Sakta hai on his newly launched website.
Hindi: अनुपम खेर ने हाल ही में अपनी ऑटोबायोग्राफी प्ले कुछ भी हो सकता है अपनी वेबसाइट पर लॉन्च की है।
English: Recently, Anurag Kashyap s brother Abhinav Kashyap , who directed Dabangg called out Salman Khan and his family for sabotaging his career in a hard-hitting post.
Hindi: हाल ही में अनुराग कश्यप के भाई और 'दबंग' के डायरेक्टर अभिनव कश्यप ने सलमान खान और उनके परिवार पर एक पोस्ट के जरिए उनके अभिनव कश्यप करियर को नुकसान पहुंचाने का आरोप लगाया।
English: Recently, Anushka Sharma and Virat Kohli announced they are expecting their first child.
Hindi: हाल में विराट कोहली और अनुष्का शर्मा अपने पहले बच्चे के पैरंट्स बने हैं।
English: Recently, Anushka Sharma and Virat Kohli shocked us with their wedding announcement.
Hindi: नई दिल्ली हाल ही में अनुष्का शर्मा और विराट कोहली ने सीक्रेट शादी करके सभी को हैरान कर दिया है।
English: Recently, Anushka Sharma flaunted a deep hemp neck detailed metallic gown for a photoshoot.
Hindi: हाल में ही अनुष्का शर्मा ने फिल्मफेयर मैगजीन के लिए एक दम हॉट औक ग्लैमरस फोटोशूट कराया।
English: Recently, Anushka Sharma took her Instagram handle to share some breath-taking pictures from her recent photoshoot.
Hindi: हाल ही में अनुष्का शर्मा ने अपने इंस्टाग्राम पर अपनी एक बेहद ही सेक्सी फोटो शेयर की है.
English: Recently, Anushka Sharma unveiled the latest poster of her upcoming film 'Sui Dhaaga'.
Hindi: हाल ही में अनुष्का शर्मा की नई फिल्म 'परी' रिलीज हुई है।
English: Recently, Anushka Sharma was spotted at the airport with husband Virat Kohli in another great casual outfit composed of a mesh top and khakhi pants.
Hindi: मुंबई एयरपोर्ट पर अनुष्का शर्मा को अपने पति और क्रिकेटर विराट कोहली के साथ देखा गया। बता दें कि, इस दौरान वह टॉमी क्रॉप टॉप और रिप्ड जींस के साथ हरी टोपी भी पहनी हुई थी। इस लुक में वो काफी अलग नजर आ रही थीं।
English: Recently, Anushka also shared a series of pictures of her trip to a beach with Virat.
Hindi: अनुष्का ने हाल ही में विराट संग इस ट्रिप की कई तस्वीरें अपने सोशल मीडिया पर शेयर की थी।
English: Recently, Anushka and Virat visited Bhutan for a vacation.
Hindi: हाल ही में भूटान छुट्टियां मनाने गए थे विराट और अनुष्का
English: Recently, Anushka shared a new picture flaunting her baby bump.
Hindi: इस बीच अनुष्का ने अपने बेबी बंप की एक नई तस्वीर सोशल मीडिया पर शेयर की है.
English: Recently, Anyang has established an economic and technological development zone covering a total area of 22.8 km2 8.8 sq mi, and issued a series of preferential policies to attract many domestic Chinese and foreign businesses.
Hindi: हाल ही में, एनांग ने एक आर्थिक और तकनीकी विकास क्षेत्र स्थापित किया है जिसमें कुल क्षेत्रफल 22.8 किमी 2 8.8 वर्ग मील है, और कई घरेलू चीनी और विदेशी व्यवसायों को आकर्षित करने के लिए अधिमानी नीतियों की एक श्रृंखला जारी की है।
English: Recently, Aparna Kumar took to Instagram to share a photo with beau Harshad Arora.
Hindi: हाल ही में करिश्मा ने सोशल मीडिया पर एक फोटो शेयर की जिसमें उनके साथ करीना कपूर और अमृता अरोड़ा नजर आ रही हैं।
English: Recently, Apple Music slashed down its previous Rs 120 per month pack rate to Rs 99.
Hindi: हाल ही में, एप्पल म्यूजिक ने अपने पूर्ववर्ती 120 रुपये प्रति महीने के प्लान को घटाकर 99 रुपये का कर दिया था.
English: Recently, Apple has sent an application to the Department of Industrial Policy and Promotion DIPP for approval for setting up retail outlets in India.
Hindi: एप्पल ने हाल ही में भारत में खुदरा बिक्री केंद्र स्थापित करने के लिए आवेदन औद्योगिक नीति एवं संवर्धन विभाग डीआईपीपी को भेजा है।
English: Recently, Apple launched the iPhone 11 series.
Hindi: हाल ही में एप्पल ने पिछले हफ्ते आईफोन 11 सीरीज लॉन्च की है.
English: Recently, Arbaaz Khan opened up on the same in an interview.
Hindi: इस बात का खुलासा खुद अरबाज खान ने एक नए इंटरव्यू में किया है।
English: Recently, Arijit had written a public apology to the 'Bajrangi Bhaijaan' star asking him to retain a song which he had sung for his upcoming film 'Sultan'.
Hindi: हाल ही में अरिजीत ने बजरंगी भाईजान को एक पत्र लिख कर सार्वजनिक रूप से माफी मांगी थी और उनसे आने वाली फिल्म सुल्तान से उनका गीत नहीं हटाने का अनुरोध किया था.
English: Recently, Arjun Kapoor and Malaika Arora turned up at Indias Most Wanted screening together.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर अर्जुन कपूर और मलाइका अरोड़ा हाल ही में फिल्म इंडियाज मोस्ट वॉन्टेड की स्क्रीनिंग के दौरान साथ नजर आए।
English: Recently, Arjun Kapoor had shared a picture with his grandmother.
Hindi: हाल ही में अर्जुन ने अपनी बहन खुशी कपूर के साथ वीडियो शेयर किया है।
English: Recently, Arjun Kapoor shared a relatable joke on his Instagram page that truly resonated with his fans.
Hindi: हाल ही में उन्होंने इंस्टाग्राम पर एक फोटो शेयर की, जिसे पर अर्जुन कपूर ने मजाकिया कमेंट किया।
English: Recently, Arjun Kapoor shared an image from his workout session on his social media handle.
Hindi: हाल में ही अर्जुन कपूर ने वर्कआउट करते हुए तस्वीरें शेयर की थी।
English: Recently, Arjun and Malaika made heads turn when they returned to India from their Maldives vacation.
Hindi: हाल ही में मलाइका और अर्जुन मलादीव की ट्रिप से लौटे हैं।
English: Recently, Arjun conducted Ask Me session on Instagram and his fans flooded him with a lot of interesting questions.
Hindi: हाल ही में अर्जुन कपूर ने इंस्टाग्राम पर अस्क मी सेशन आयोजित किया था, जिसमें उनके प्रशंसकों ने सवालों की बारिश कर दी थी।
English: Recently, Arjun shared a beautiful childhood photo of his sister on the occasion of Siblings Day.
Hindi: हाल ही में अर्जुन ने अपने बचपन की एक फोटो शेयर की।
English: Recently, Arjun was photographed with ladylove Malaika while celebrating Christmas together, and their photos went viral on social media.
Hindi: हाल ही में क्रिसमस के मौके पर अर्जुन और मलाइका की साथ में आई तस्वीरें सोशल मीडिया पर वायरल हो गई थीं।
English: Recently, Army Chief General Manoj Mukund Naravane had said that if the Indian Army gets an order then it will take appropriate action to reclaim Pakistan-occupied Kashmir.
Hindi: दरअसल, इमरान का ये बयान उस वक्त आया है जब हाल ही में सेना प्रमुख मनोज मुकुंद नरवणे ने कहा है कि अगर भारतीय सेना को आदेश मिलता है तो वह पाकिस्तानी कब्जे वाली कश्मीर को वापस पाने के लिए जरूरी कार्रवाई करेगी।
English: Recently, Ascendas bought a property in Hyderabad from Phoenix Infocity for Rs 855 crore and Blackstone struck a deal for DLFs special economic zone SEZ in Pune for Rs 810 crore
Hindi: हाल ही में सिंगापुर की एसेंडस ने हैदराबाद में फोनिक्स इन्फोसिटी की आईटी परिसंपत्ति को 855 करोड़ रुपये में खरीदा है जबकि पीई दिग्गज ब्लैकस्टोन डीएलएफ के पुणे की सेज विशेष आर्थिक क्षेत्र का सौदा 810 करोड़ रुपये में करने में कामयाब रही है।
English: Recently, Asim Riaz shared a Tik Tok video on his Instagram account.
Hindi: दरअसल, हाल ही में आसिम रियाज ने अपने इंस्टाग्राम एकाउंट पर शेयर किया है.
English: Recently, Asus unveiled the ZenFone 5Z in India.
Hindi: इसके साथ ही असुस ने भारत में जेनफोन 5 जेड को लॉन्च कर दिया है।
English: Recently, Australia's Glenn Maxwell decided to take a break from cricket to deal with mental health issues.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के ग्लेन मैक्सवेल ने हाल ही में मानसिक स्वास्थ्य को लेकर क्रिकेट से ब्रेक लिया था
English: Recently, Australian all-rounder Glenn Maxwell and batsman Nic Maddinson took a sabbatical from cricket citing mental health reasons.
Hindi: हाल में ऑस्ट्रेलिया के क्रिकेटर मैक्सवेल और निक मेडिनसन ने मानसिक परेशानी के कारण खेल से अवकाश ले लिया.
English: Recently, Australian opener and Sunrisers Hyderabads captain David Warner was asked about who is better between Kohli and Smith who said that they both Kohli and Smith are obviously two of the best batters in the world across all three formats.
Hindi: हाल ही में ऑस्ट्रेलियाई सलामी बल्लेबाज डेविड वॉर्नर ने विराट कोहली और स्टीव स्मिथ के बारे में बात करते हुए कहा है कि ये दोनों बल्लेबाज तीनों प्रारूपों में दुनिया के सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाजों में से एक हैं।
English: Recently, Axis Security was on campus for placements and offered an annual package of Rs 1.50 lakh while engineers were offered Rs 3.6 lakh per annum by Wipro.
Hindi: हाल ही में ऐक्सिस सिक्यॉरिटी ने प्लेसमेंट में हिस्सा लिया और छात्रों को 1.50 लाख रुपये का सालाना पैकेज ऑफर किया जबकि विप्रो ने इंजिनियरों को 3.6 लाख रुपये सालाना ऑफर दिया।
English: Recently, Ayushmann had expressed in a social media post that he is eager to essay the role of the Professor played by Alvaro Morte in the Spanish web series Money Heist.
Hindi: हाल ही में आयुष्मान ने एक सोशल मीडिया पोस्ट में बताया था कि वह स्पैनिश वेब सीरीज 'मनी हेइस्ट' में प्रोफेसर अल्वारो मोर्टे द्वारा निभाया गया किरदार के किरदार को निभाने के लिए बेहद उत्सुक हैं।
English: Recently, Ayushmann was honoured with the National Award for his exceptional performance in the film Andhadhun.
Hindi: हाल ही में आयुष्मान को 'अंधाधुन' मूवी में शानदार एक्टिंग के लिए बेस्ट एक्टर का अवॉर्ड मिला है।
English: Recently, Azam Khan drew sharp criticism from politic and several other quarters for his sexist remark directed at BJP MP Rama Devi on the floor of the Lok Sabha.
Hindi: अभी हाल में आजम खान ने लोकसभा पीठासीन अधिकारी और बीजेपी सांसद रमा देवी पर एक विवादित टिप्पणी की थी।
English: Recently, Azam Khan drew sharp criticism from politicians and several other quarters for his sexist remark directed at BJP MP Rama Devi on the floor of the Lok Sabha.
Hindi: हाल ही में आजम खान ने लोकसभा में पीठासीन महिला सांसद रमा देवी के खिलाफ अभद्र टिप्पणी की थी।
English: Recently, Azizs son denied the reports about his fathers death and recent activities.
Hindi: हाल ही में, अज़ीज़ के बेटे ने अपने पिता की मृत्यु और हाल ही की गतिविधियों के बारे में प्राप्त रिपोर्टों से इंकार कर दिया है।
English: Recently, BCCI announced updated annual contracts for all cricketers.
Hindi: हाल में ही बीसीसीआई ने अपने खिलाड़ियों के लिए नए वार्षिक अनुबंध की घोषणा की.
English: Recently, BCCI secretary Anurag Thakur gave a statement that any bilateral series between India and Pakistan was unlikely until the political relationship between the two countries was stable.
Hindi: पिछले सप्ताह बीसीसीआई सचिव अनुराग ठाकुर ने कहा था कि जब तक दोनों देशों के बीच राजनीतिक और कूटनीतिक मसले नहीं सुलझाये जाते तब तक क्रिकेट रिश्ते बहाल नहीं हो सकते हैं।
English: Recently, BCCI's GM Cricket Operations Saba Karim and head of anti-doping unit Dr Abhijit Salvi met senior NADA officials, including Director General Naveen Agarwal, to discuss the road map after the country's richest sporting body came under its ambit.
Hindi: हाल में बीसीसीआई के महाप्रबंधक क्रिकेट परिचालन सबा करीम और डोपिंग रोधी इकाई के प्रमुख डॉ. अभिजीत साल्वी ने नाडा के वरिष्ठ अधिकारियों से आगे की रणनीति पर चर्चा के लिये मुलाकात की, जिसमें महानिदेशक नवीन अग्रवाल शामिल थे।
English: Recently, BJD MPs in the Lok Sabha had demanded that the Orissa High Court be renamed as Odisha High Court.
Hindi: हाल फिलहाल, लोकसभा में बीजू जनता दल के सांसदों ने मांग की थी कि उड़ीसा उच्च न्यायालय का नाम बदल कर ओडिशा उच्च न्यायालय कर दिया जाए।
English: Recently, BJP MLA Ram Kadam allegedly promised to help boys in kidnapping girls if they spurn their suitors, causing a huge embarrassment to the party.
Hindi: हाल ही में, बीजेपी के विधायक राम कदम ने कथित तौर पर लड़कियों के अपहरण में लड़कों की मदद करने का वादा किया था, अगर वे उनके प्रस्ताव को अस्वीकार कर दे , जिससे पार्टी को भारी शर्मिंदगी का सामना करना पड़ता है।
English: Recently, BJP President JP Nadda had alleged that Rajiv Gandhi Foundation had received funds from various government PSUs.
Hindi: कुछ दिन पहले राजीव गांधी फाउंडेशन को विभिन्न स्रोतों से धन मिलने का आरोप लगाते हुए भाजपा अध्यक्ष जेपी नड्डा ने कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी से स्पष्टीकरण देने की मांग की थी.
English: Recently, BJP joint general secretary organisation Shiv Prakash took feedback from party legislators, ministers and grassroots workers about the functioning of the government and the party organisation.
Hindi: राष्ट्रीय संगठन सह-महामंत्री शिवप्रकाश हाल ही में मंत्रियों-विधायकों, सांसदों तथा पार्टी पदाधिकारियों व वर्करों का फीडबैक लेकर गए हैं।
English: Recently, BJP president Amit Shah had a well-publicized meal at a Dalit familys home in Varanasi.
Hindi: वाराणसी में बीजेपी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने एक दलित परिवार के घर भोजन किया.
English: Recently, BJP president Amit Shah made a three-day long trip to Karnataka.
Hindi: भाजपा के अध्यक्ष अमित शाह कर्नाटक दौर पर तीन दिन के दौरे पर हैं।
English: Recently, BJP working president JP Nadda and Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis released the partys manifesto for the upcoming assembly elections in the state.
Hindi: पिछले दिनों भाजपा के कार्यकारी अध्यक्ष जेपी नड्डा और महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेंद्र फड़नवीस ने महाराष्ट्र चुनाव के लिए पार्टी का संकल्प पत्र जारी किया था।
English: Recently, BJP's former ally Shiv Sena formed a government with the support of the NCP and Congress.
Hindi: महाराष्ट्र में हाल ही में भाजपा की पूर्व सहयोगी शिवसेना ने राकांपा और कांग्रेस के समर्थन से सरकार बनाई है।
English: Recently, BSE raised stake in Central Depository Services Ltd to 51 per cent, while NSE holds a little over 25 percent in National Depository Services Ltd
Hindi: हाल ही में बीएसई ने सेंट्रल डिपोजिटरी सर्विसेज लिमिटेड में अपनी हिस्सेदारी बढ़ा कर 51 फीसदी की है जबकि नैशनल डिपोजिटरी सर्विसेज लिमिटेड में एनएसई की 25 फीसदी से अधिक की हिस्सेदारी है।
English: Recently, BSP chief Mayawati said her party would join the mahagathbandhan if her party was offered respectable number of seats.
Hindi: बसपा प्रमुख मायावती ने तो कह दिया है कि उनकी पार्टी तब ही गठबंधन में चुनाव लड़ेगी, जब सम्मानजनक सीटें मिलेंगी।
English: Recently, Bahujan Samaj Party legislator Rambai Thakur had alleged that the BJP offered her Rs 50 crore and a Cabinet berth if she helped topple the state government.
Hindi: बीएसपी विधायक रामबाई ने हाल ही में आरोप लगाया था कि उन्हें मध्यप्रदेश में कांग्रेस सरकार को गिराने में बीजेपी की मदद करने पर 50 करोड़ और बड़े पदों जैसे प्रस्ताव मिल रहे हैं.
English: Recently, Baijal had returned the proposal to the Delhi government asking to reconsider it and raised several objections, including safety of citizens and corruption.
Hindi: हाल में बैजल ने प्रस्ताव पर पुनर्विचार के लिए कहते हुए वापस इसे दिल्ली सरकार को भेज दिया और नागरिकों की सुरक्षा और भ्रष्टाचार सहित कई ऐतराज जताए.
English: Recently, Bajaj Finance, the non-banking financial company, raised Rs 8,500 crore by issuing shares on a private placement basis to qualified institutional investors.
Hindi: हाल में गैर-बैंकिंग वित्तीय कंपनी बजाज फाइनैंस ने पात्र संस्थागत निवेशकों को निजी नियोजन के आधार पर शेयर जारी कर 8,500 करोड़ रुपये जुटाए।
English: Recently, Balika Vadhu actress Sheetal Khandal accused her co-star and current Bigg Boss 13 contestant, Sidharth Shukla of inappropriate behaviour.
Hindi: हाल ही में सलमान खान के टॉप टीवी शो बिग बॉस 13 में कंटेस्टेंट के तौर पर नजर आ रहे सिद्धार्थ शुक्ला पर उनके टीवी शो बालिका वधू की एक्ट्रेस शीतल खंडाल ने काफी गंभीर आरोप लगाएं हैं.
English: Recently, Bangalore-based Strides Arcolab entered into an agreement to buy 70 per cent stake in Inbiopro
Hindi: हाल में, बेंगलुरु की स्ट्राइड्स आर्कोलैब ने इनबायोप्रो की 70 फीसदी हिस्सेदारी खरीदने के लिए करार किया है।
English: Recently, Bangladesh's Telecommunications Minister Rajiuddin Ahmed Raju announced that the starting price of the laptop would be only 10,000 takas 100 euros.
Hindi: हाल ही में बांग्लादेश के दूरसंचार मंत्री रजिउद्दीन अहमद राजू ने एलान किया था कि लैपटॉप की कीमत 10,000 बांग्लादेशी टाका होगी लेकिन इस योजना को प्रधानमंत्री की मंजूरी मिलनी अभी बाकी है.
English: Recently, Barclays Capital pegged the average annual price forecast for Brent in 2011 at 112 a barrel and increased its estimate by 10 to 115 a barrel for 2012
Hindi: हाल में बार्कलेज कैपिटल ने अपनी भविष्यवाणी में कहा था कि साल 2011 में ब्रेंट का औसत भाव 112 डॉलर प्रति बैरल रहेगा और कंपनी ने साल 2012 के लिए इसके भाव में इजाफा करते हुए इसे 115 डॉलर प्रति बैरल पर रखा है।
English: Recently, Benedict has been subject to a series of recent controversies, including basing up to 60 percent of grades solely on effort, which have nearly resulted in its losing its accreditation.
Hindi: हाल ही में, बेनेडिक्ट विभिन्न विवादों की श्रंखला में फंस गया, जिसमें केवल अपने प्रयास के आधार पर 60 तक का ग्रेड शामिल है, जिसकी वजह से उसके सामने अपनी मान्यता खोने का संकट सामने खड़ा हो गया था।
English: Recently, Bengaluru rapper Smokey the Ghost said that Naezy might compromise the integrity of his art form for money and riches.
Hindi: बेंगलूरू के रैपर स्मोकी द गोस्ट ने हाल ही में कहा कि नैजी पैसे और दौलत के लिए अपनी कला की शुचिता से समझौता कर सकते हैं.
English: Recently, Bharat Ratna has been awarded posthumously to Assamese legend Bhupen Hazarika for his contribution towards Indian music.
Hindi: हाल ही में राष्ट्रपति ने असम के प्रख्यात संगीतकार भूपेन हजारिका को मरणोपरांत भारत रत्न से सम्मानित किया.
English: Recently, Bharti AXA Life launched a new child life insurance plan, 'Bright Stars Plus with Jumpstart Bonus'
Hindi: हाल में ही भारती एक्सा लाइफ ने 'ब्राइट स्टार प्लस विथ जंपस्टार्ट' बोनस के नाम से एक नई चाइल्ड लाइफ इंश्योरेंस योजना की शुरुआत की है।
English: Recently, Bhushan Kumar's T-Series had collaborated with Rahat Fateh Ali Khan and Atif Aslam for two different singles
Hindi: हाल ही में, भूषण कुमार की टी-सीरीज़ ने पाकिस्तानी सिंगर राहत फतेह अली खान और आतिफ असलम के साथ दो अलग-अलग गानों के लिए अनुबंध किया था।
English: Recently, Bhushan Kumars T-Series had collaborated with Rahat Fateh Ali Khan and Atif Aslam for two different singles.
Hindi: हाल ही में भूषण कुमार की टी सीरीज कंपनी पाकिस्तानी सिंगर राहत फतेह अली खान और आतिफ असलम के साथ दो अलग-अलग गानों के लिए जुड़े थे।
English: Recently, Big B shared a post on Twitter announcing that his blog has completed 12 years of existence.
Hindi: बिग बी ने एक अन्य ट्वीट में बताया कि ब्लॉगिंग करते हुए उन्हें 12 साल पूरे हो गये।
English: Recently, Bigg Boss 11 contestant Vikas Gupta entered the show as a proxy contestant of Devoleena Bhattacharjee.
Hindi: देवोलीना के शो से जाते ही बिग बॉस 11 के कंटेस्टेंट विकास गुप्ता ने शो में उनकी जगह ली थी।
English: Recently, Bipasha Basu shared a post with her husband Karan Singh Grover on Instagram that shouts out love.
Hindi: बिपाशा बासु ने करन सिंह ग्रोवर के साथ एक रोमांटिक फोटो पोस्ट किया है जो तेजी से सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है.
English: Recently, Bobby Deol's nephew Karan son of Sunny Deol debuted in Bollywood.
Hindi: हाल ही में सनी देओल के बेटे करण देओल ने बॉलीवुड में डेब्यू किया है।
English: Recently, Bobby Ghosh editor of the Hindustan Times was fired because you didnt like him
Hindi: हाल ही में हिंदुस्तान टाइम्स के संपादक बॉबी घोष को आपकी नापसंदगी के कारण चलता कर दिया गया
English: Recently, Boeing said that it was in touch with global aviation regulators, including India's DGCA, to get the aircraft re-certified for flying operations.
Hindi: हाल ही में बोइंग ने कहा था कि वह एयरक्राफ्ट को फिर से उड़ान संचालन की अनुमति प्रमाणित कराने के लिए भारत के डीजीसीए सहित वैश्विक एविएशन रेगुलेट्र्स के साथ संपर्क में है।
English: Recently, Bollywood Sultan Salman Khan launched Bigg Boss 12 in Goa during which he revealed several important aspects of the show.
Hindi: हाल ही में सलमान खान का शो बिग बॉस 12 का फिनाले हुआ है।
English: Recently, Bollywood actor Akshay Kumar shared a new poster of his upcoming film 'Bell Bottom'.
Hindi: बॉलीवुड के खिलाड़ी कुमार अक्षय कुमार ने अपनी आने वाली फिल्म बेल बॉटम का पोस्टर सोशल मीडिया पर शेयर किया है।
English: Recently, Bollywood actor Akshay Kumar unveiled the trailer release date of '2.0'.
Hindi: अक्षय कुमार की हाल ही में फिल्म 2.0 रिलीज हुई थी.
English: Recently, Bollywood actor Akshay Kumar unveiled the trailer release date of the film.
Hindi: हाल ही में अक्षय कुमार ने एक ट्वीट कर इस फिल्म की रिलीज डेट का ऐलान किया था.
English: Recently, Bollywood actor Amitabh Bachchan took to Twitter to share a picture of his hand with the home quarantined stamp.
Hindi: मुंबई  बॉलीवुड अभिनेता अमिताभ बच्चन ने हाल ही में सोशल मीडिया पर हाथ की एक तस्वीर साझा की थी, जिसमें 'होम क्वारंटीन्ड' की मुहर लगी हुई थी।
English: Recently, Bollywood actor Anupam Kher took to Instagram to share a behind-the-scenes video of his recent photo shoot.
Hindi: फिल्म अभिनेता अनुपम खेर ने अपने सोशल मीडिया अकाउंट पर हाल ही में एक थ्रो बैक तस्वीर साझा की हैं।
English: Recently, Bollywood actor Anushka Sharma has been in the news after she announced her pregnancy.
Hindi: हाल ही में बॉलीवुड अभिनेत्री अनुष्का शर्मा ने अपनी प्रेग्नेंसी का एलान सोशल मीडिया पर किया है।
English: Recently, Bollywood actor Esha Gupta also slammed the blind items in Bollywood on her social media.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री ईशा गुप्ता इन दिनों सोशल मीडिया में जबरदस्त छाई हुई है।
English: Recently, Bollywood actor Kareena Kapoor Khan was seen taking a jog around her housing complex in Bandra, Mumbai.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री करीना कपूर खान हाल ही में सब्यासाची के कॉस्ट्यूम में रैंप पर वॉक करती हुई नजर आई हैं।
English: Recently, Bollywood actor Nawazuddin Siddiqui shared his first look from the film.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर नवाजुद्दीन सिद्दीकी ने अपनी अपकमिंग फिल्म मंटो की पहली झलक अपने ट्विटर अकाउंट के जरिए साझा की है.
English: Recently, Bollywood actor Radhika Apte shared quirky BTS pictures of her latest cover shoot.
Hindi: बॉलीवुड की बोल्ड एक्ट्रेस राधिका आप्टे ने हाल ही में अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर अपनी एक तस्वीर शेयर कर अपने फैन्स को चौंका दिया है.