Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A hacker is someone who works by using computer, networking or other abilities to overcome a technical difficulty.
Hindi: एक हैकर एक व्यक्ति है जो एक तकनीकी समस्या को दूर करने के लिए कंप्यूटर, नेटवर्किंग या अन्य कौशल का उपयोग करता है
English: A hacking attack occurs every 39 seconds
Hindi: हर 39 सेकंड में होता है हमला
English: A hadakamatsuri -naked festival- is a type of Japanese festival where participants wear a minimum amount of clothing; usually just a Japanese loincloth called fundoshi, sometimes with a short happi coat, and very rarely completely naked.
Hindi: एक हदाका मत्सुरी  , "नग्न महोत्सव" एक प्रकार का जापानी त्योहार है, या मत्सुरी , जिसमें प्रतिभागी कम से कम कपड़ों पहनते हैं; आम तौर पर सिर्फ एक जापानी लोई का कपड़ा जिसे धनोशी कहा जाता है, कभी-कभी एक छोटी खुशी वाले कोट के साथ, और शायद ही कभी पूरी तरह नग्न होता है।
English: A haiku portrays the beauty of nature.
Hindi: प्रकृति के सौन्दर्य का अद्भुत चित्रण करते हाइकु।
English: A hair growth product can not fix a widow's peak; only a hair transplant can solve the issue.
Hindi: एक बाल विकास उत्पाद विधवा की चोटी को ठीक नहीं कर सकता; केवल हेयर ट्रांसप्लांट ही इस समस्या का समाधान कर सकता है।
English: A hair loss of 150-200 per day is normal.
Hindi: दिन में 100-150 बालों का गिरना सामान्य बात है
English: A hair removal process may be required to deal with unwanted hair growth .
Hindi: एक बाल हटाने की प्रक्रिया के लिए अवांछित बाल विकास से निपटने के लिए आवश्यक हो सकता है.
English: A hair removal process may be required to deal with unwanted hair growth.
Hindi: एक बाल हटाने की प्रक्रिया के लिए अवांछित बाल विकास से निपटने के लिए आवश्यक हो सकता है.
English: A hair-spa is the answer.
Hindi: एक हेयर-स्पा इसका उत्तर है।
English: A hairbrush benefits from regular cleaning, as it can pick up products, dead skin, and other debris.
Hindi: एक हेयरब्रश नियमित सफाई से लाभान्वित होता है, क्योंकि यह उत्पादों, मृत त्वचा और अन्य मलबे को उठा सकता है।
English: A hairdo formed by braiding or twisting the hair.
Hindi: बालों को घुमाने या घुमाकर गठित एक हेयरडोज़
English: A hairstylist will actually work with you, and help style it in a completely new manner.
Hindi: वहीं एक हेयर स्टाइलिस्ट वास्तव में आपके साथ काम करेगा, और बालों को पूरी तरह से नए तरीके से स्टाइल करने में मदद करेगा।
English: A hairstylist will give you a rough indicator of how long it will take for your perm to grow out.
Hindi: एक हेयर स्टाइलिस्ट आपको एक मोटा संकेतक देगा कि आपके परमिट को बढ़ने में कितना समय लगेगा।
English: A half a cup 78 grams of dry oats contains
Hindi: सूखे ओट्स के आधा कप 78 ग्राम में शामिल हैंः
English: A half an hour before the sunset
Hindi: सूर्यास्त से पहले एक घंटे
English: A half an hour has gone by with nothing.
Hindi: आधा पौन घंटा बिना बात के निकल गया.
English: A half an hour later it was difficult to breathe.
Hindi: आधे घंटे बाद, सांस लेना मुश्किल था।
English: A half an hour later, the phone rang again.
Hindi: आधे घंटे बाद फिर अनवर का फोन आया.
English: A half cup of oats contains 13 grams with 303 calories.
Hindi: आधा कप कच्चे जई में 13 ग्राम होता है, जिसमें 303 कैलोरी होती है।
English: A half day tour costs around 50 USD and includes transport, entrance fee, a guide, and drinks.
Hindi: आधा दिन का दौरा लगभग 100 बीजेडडी खर्च करता है और इसमें परिवहन, प्रवेश शुल्क, एक गाइड और पेय शामिल हैं।
English: A half hour later, my number was called again.
Hindi: कोई आधा घंटे बाद मेरा नाम फिर पुकारा गया।
English: A half hour of yoga.
Hindi: आधा घंटा योग करे।
English: A half hour ride by car.
Hindi: डेढ़ घंटे कार में घुमाया।
English: A half hour, I must have dozed off.
Hindi: आधे घंटे, मुझे खांसी करनी है।
English: A half hour, max.
Hindi: आधा घंटा, मैक्सिम।
English: A half of November is already over.
Hindi: आधा नवम्बर बीत चुका था .
English: A half of the moon
Hindi: आधा है चन्द्रमाँ
English: A half of what?
Hindi: किस बात का आधा?
English: A half truth is a lie.
Hindi: आधा सच एक झूठ है
English: A half truth is not a truth.
Hindi: अर्धसत्य सत्य नहीं हैं।
English: A half working application will not be accepted.
Hindi: आधा-अधूरा एप्लीकेशन स्वीकार नहीं किया जायेगा.
English: A half-acre!
Hindi: डेढ़ क्यारी !
English: A half-century ago, Psychology Today was launched in Del Mar, California, the charter cover a childlike drawing meant to evoke unfettered creativity.
Hindi: एक आधी सदी पहले, कैलिफोर्निया में डेल मार्च में मनोविज्ञान आज का शुभारंभ किया गया था, इस सनद ने बच्चों के समान चित्रण को कवर किया, जिसका अर्थ है निरंतर रचनात्मकता पैदा करना।
English: A half-century of experience
Hindi: अनुभव की आधी सदी
English: A half-century of service
Hindi: सेवा की आधी सदी
English: A half-century's continued
Hindi: आधी सदी चलते रहे
English: A half-crescent moon and five white stars form a circle in the upper left corner.
Hindi: ऊपरी बाएँ कोने में पाँच सफ़ेद तारे और एक अर्धचंद्र चंद्रमा एक वृत्त बनाते हैं।
English: A half-day tour costs around 100 BZD and includes transport, entrance fee, a guide, and drinks.
Hindi: आधा दिन का दौरा लगभग 100 बीजेडडी खर्च करता है और इसमें परिवहन, प्रवेश शुल्क, एक गाइड और पेय शामिल हैं।
English: A half-day tour vary from 75-100 BZD.
Hindi: आधा दिन का दौरा 75-100 बीजेडडी से है।
English: A half-day tour with a local guide costs around US50.
Hindi: लगभग 50 अमरीकी डालर के लिए एक गाइड के साथ एक रातोंरात दौरा।
English: A half-dozen things . . . what a key thought.
Hindi: आधा दर्जन चीजें... कितना अहम विचार है।
English: A half-hour drive from Kingston, Hellshire Beach is known for its no-frills, delicious seafood shacks, like Celine's, where you can order grilled lobster or steamed fish for lunch or dinner.
Hindi: किंग्स्टन, हेलशेयर बीच से आधे घंटे की ड्राइव पर नो-तामझाम, स्वादिष्ट सीफूड शेक्स, जैसे सेलीन के लिए जाना जाता है, जहां आप ग्रिल्ड लॉबस्टर या स्टीम्ड फिश को लंच या डिनर के लिए ऑर्डर कर सकते हैं।
English: A half-hour is gone
Hindi: आधे घंटे पहले चली गई
English: A half-hour later I flipped them over and painted the other side.
Hindi: करीब और आधा घंटा बाद मैं हल्का धका दी उनको और दूसरी तरफ किया।
English: A half-hour later I was
Hindi: आधे घंटे बाद में मैंने
English: A half-hour later he called.
Hindi: आख़िर आधे घंटे बाद उसने फोन किया.
English: A half-hour later my name was called.
Hindi: आधा घंटे बाद मेरा नाम पुकारा गया।
English: A half-hour later someone
Hindi: आधी रात बाद किसी के
English: A half-hour later we
Hindi: आधे घंटे बाद में मैंने
English: A half-hour program
Hindi: आधे घंटे का है कार्यक्रम
English: A half-hour, maybe
Hindi: आधे घंटे बाद, शायद
English: A half-life of over 4 billion years!
Hindi: 4 अरब साल से भी पुराना उल्कापिंड!
English: A half-meter steel pipe with a diameter of 50 cm and with a wall 1 cm thick is cut into two parts the first is 60 cm, the second is 90 cm.
Hindi: 50 सेमी के व्यास के साथ एक आधा मीटर स्टील पाइप और दीवार के साथ 1 सेमी मोटी दो भागों में कट जाता हैः पहला 60 सेमी है, दूसरा 90 सेमी है।
English: A half-moon - also called a flat-top, straight-top or D segment
Hindi: एक अर्ध-चंद्रमा - जिसे फ्लैट-टॉप, स्ट्रेट-टॉप या डी सेगमेंट भी कहा जाता है
English: A half-moon - also known as a flat-top, straight-top or D segment
Hindi: एक अर्ध-चंद्रमा - जिसे फ्लैट-टॉप, स्ट्रेट-टॉप या डी सेगमेंट भी कहा जाता है
English: A half-page ad in your Sunday newspaper speaking about the threat of animal extinction will increase the public's exposure to this issue.
Hindi: रविवार के समाचार पत्र में एक आधे पृष्ठ का विज्ञापन जो जानवरों के विलुप्त होने के खतरे के बारे में बात करता है, इस मुद्दे पर सार्वजनिक संपर्क बढ़ाएगा।
English: A half-truth equals a full lie.
Hindi: एक आधा सच एक संपूर्ण झूठ के बराबर है।
English: A half-truth is the same as a whole lie.
Hindi: एक आधा सच एक संपूर्ण झूठ के बराबर है।
English: A hall of residence serving 170 students was opened in 1994 in Goldhawk Road, Shepherd's Bush.
Hindi: 170 छात्रों की सेवा करने वाला एक निवास स्थान 1994 में गोल्डहॉक रोड, शेफर्ड बुश में खोला गया था।
English: A hall of residence serving 170 students was opened in 1994 on Goldhawk Road in Shepherd's Bush
Hindi: 170 छात्रों की सेवा करने वाला एक निवास स्थान 1994 में गोल्डहॉक रोड, शेफर्ड बुश में खोला गया था।
English: A hallway over 10 feet long is required to have an outlet for general purpose use.
Hindi: सामान्य प्रयोजन के उपयोग के लिए एक आउटलेट के लिए 10 फीट से अधिक लंबे दालान की आवश्यकता होती है।
English: A hallway over 10 feet long is required to have an outlet for general purpose.
Hindi: सामान्य प्रयोजन के उपयोग के लिए एक आउटलेट के लिए 10 फीट से अधिक लंबे दालान की आवश्यकता होती है।
English: A hamlet is a small village without a church.
Hindi: खेत एक चर्च के बिना एक छोटा सा गांव है।
English: A hammer or mallet.
Hindi: हथौड़ा या मैलेट।
English: A hammer pattern forms at the bottom of a downtrend, with a small solid body and long lower wick, signaling that buyers had enough power to push the price back close to the opening price, hence the long lower wick.
Hindi: एक हथौड़ा पैटर्न एक छोटे से ठोस शरीर और लंबी निचली बाती के साथ एक डाउनट्रेंड के निचले भाग में बनता है, यह दर्शाता है कि खरीदारों के पास शुरुआती कीमत के करीब कीमत को आगे बढ़ाने के लिए पर्याप्त शक्ति थी, इसलिए लंबी कम बाती।
English: A hammer pattern is shown on the following chart.
Hindi: निम्न चार्ट पर एक हथौड़ा पैटर्न दिखाया गया है।
English: A hammock for relaxing.
Hindi: आराम के लिए एक कलंक.
English: A hamster's teeth are constantly growing.
Hindi: गिलहरी का एक दांत हमेसा बढ़ता रहता है।
English: A hand behind his head.
Hindi: सिर के पीछे हाथ।
English: A hand blender has long appeared in the kitchen, but not all women are familiar with its capabilities.
Hindi: एक पनडुब्बी ब्लेंडर रसोई में लंबे समय तक दिखाई दिया है, लेकिन सभी महिलाएं इसकी क्षमताओं से परिचित नहीं हैं।
English: A hand cream can be used for better results
Hindi: बेहतर परिणामों के लिए एक हाथ क्रीम का उपयोग किया जा सकता है
English: A hand doesn't reach for you,
Hindi: हाथ ना तेरे आयेगा,
English: A hand from the lake takes his sword.
Hindi: झील से एक हाथ उसकी तलवार लेता है।
English: A hand grater works just fine, but it's so much faster with the grating blade of a food processor.
Hindi: एक हैंड ग्रेटर ठीक काम करता है, लेकिन यह फूड प्रोसेसर के ग्रेटिंग ब्लेड के साथ बहुत तेज है।
English: A hand grenade blast took place near the Army's cantonment in Punjab's Pathankot late on Sunday, November 21, 2021 and no casualty had been reported, police said on Monday.
Hindi: पंजाब के सेना छावनी के पास एक हथगोला विस्फोट पठानकोट पुलिस ने सोमवार को कहा कि रविवार, 21 नवंबर, 2021 को देर से और किसी के हताहत होने की सूचना नहीं थी।
English: A hand grenade contains less than 100 g of explosives.
Hindi: एक हथगोले में 100 ग्राम से कम विस्फोटक होते हैं।
English: A hand holding an ice cream cone
Hindi: हाथ एक आइसक्रीम पकड़े
English: A hand holding an ice cream cone.
Hindi: हाथ आइसक्रीम के साथ एक शंकु पकड़े।
English: A hand in mine,
Hindi: एक हाथ मेरे भीतर,
English: A hand in the air,
Hindi: हवा में किए एक हाथ,
English: A hand injury during a practice game in the UK in July has robbed Washington an opportunity to play in the IPL as well as the ongoing T20 World Cup in the UAE.
Hindi: ब्रिटेन में जुलाई में अभ्यास मैच के दौरान हाथ की चोट ने वाशिंगटन से आईपीएल के साथ-साथ संयुक्त अरब अमीरात में चल रहे टी20 विश्व कप में खेलने का मौका भी छीन लिया।
English: A hand injury during a practice game in the UK in July has robbed Washington of an opportunity to play in the IPL as well as the ongoing T20 World Cup in the UAE.
Hindi: ब्रिटेन में जुलाई में अभ्यास मैच के दौरान हाथ की चोट ने वाशिंगटन से आईपीएल के साथ-साथ संयुक्त अरब अमीरात में चल रहे टी20 विश्व कप में खेलने का मौका भी छीन लिया।
English: A hand injury during a practice match in July in Britain took away Washington's chance to play in the IPL as well as the ongoing T20 World Cup in the UAE.
Hindi: ब्रिटेन में जुलाई में अभ्यास मैच के दौरान हाथ की चोट ने वाशिंगटन से आईपीएल के साथ-साथ संयुक्त अरब अमीरात में चल रहे टी20 विश्व कप में खेलने का मौका भी छीन लिया।
English: A hand moved down.
Hindi: एक हाथ नीचे ले गया।
English: A hand on working experience in a computerized environment is essential.
Hindi: कम्प्यूटरीकृत वातावरण में काम करने का अनुभव आवश्यक है।
English: A hand sanitiser will be available in the vehicle for passengers' use.
Hindi: वाहन में यात्रियों के उपयोग के लिए हैंड सैनिटाइजर उपलब्ध रहेगा।
English: A hand that's real
Hindi: हाथ का सच्चा होता है जो
English: A hand to the world
Hindi: दुनिया को हाथ जोड़
English: A hand was on the latch.
Hindi: एक हाथ खंभे पर था।
English: A hand which can't be left behind,
Hindi: हाथ जो थामा तो छोड़ना आता नहीं,
English: A hand which does not need to draw more cards to be complete.
Hindi: एक हैंड जिसे पूरा करने के लिए अधिक कार्ड बनाने की आवश्यकता नहीं है।
English: A hand which has no possible way of winning, regardless of any cards to come.
Hindi: एक ऐसा हैंड जिसके पास जीतने का कोई संभावित तरीका नहीं है, चाहे कोई भी कार्ड आए।
English: A hand which is drawing live, but with very few outs to win.
Hindi: एक हैंड जो लाइव बनाया जाता है, लेकिन जीतने के लिए बहुत कम ही आउट्स होते हैं।
English: A hand written book.
Hindi: हाथ से लिखी हुई पुस्तक.
English: A hand written.
Hindi: हाथ से लिखाई।
English: A hand-bound book.
Hindi: हाथ से लिखी हुई पुस्तक.
English: A hand-bound hardcover edition of the book is also available.
Hindi: इस किताब का हार्डकवर एडिशन भी उपलब्ध है।
English: A hand-held water bottle and my phone.
Hindi: एक पानी की बोतल और मेरा फ़ोन।
English: A hand-stitched signboard made of cardboard and a New Year's garland will create a mood at a party for friends and dispel the spleen.
Hindi: कार्डबोर्ड और एक नए साल के माला के बने हाथ से सिलाई वाले सिग्नल दोस्त के लिए पार्टी में एक मूड बनाएंगे और प्लीहा को हटा देंगे।
English: A hand-written target list found at that time at one of the defendant's homes listed the names and addresses of then London Mayor and current British Prime Minister Boris Johnson, the American Embassy and the Stock Exchange.
Hindi: उस समय बचाव पक्ष के एक व्यक्ति के घर पर लक्षित स्थानों की एक सूची बरामद हुई थी, जिसमें उस समय लंदन के मेयर और वर्तमान में ब्रिटेन के प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन, अमेरिकी दूतावास और स्टॉक एक्सचेंज के नाम और पते शामिल थे।
English: A hand-written target list, found at that time at one of the defendant's homes, listed the names and addresses of then London Mayor and current British Prime Minister Boris Johnson, the American Embassy and the Stock Exchange.
Hindi: उस समय बचाव पक्ष के एक व्यक्ति के घर पर लक्षित स्थानों की एक सूची बरामद हुई थी, जिसमें उस समय लंदन के मेयर और वर्तमान में ब्रिटेन के प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन, अमेरिकी दूतावास और स्टॉक एक्सचेंज के नाम और पते शामिल थे।
English: A handbag is the essential fashion accessory for a woman.
Hindi: स्त्री रूप देने के लिए एक महिला का बैग एक अनिवार्य सहायक है।
English: A handbill from the New York City Board of Health, 1832.
Hindi: न्यूयॉर्क सिटी बोर्ड ऑफ हेल्थ पैम्फलेट, 1832।
English: A handcuffed Sachdeva was taken to the Dindoshi Sessions Court in Goregaon east this afternoon and has been charged under the Prevention of Children from Sexual Offences Act and other charges.
Hindi: हथकड़ी से बंधे सचदेवा को सोमवार दोपहर पूर्वी गोरेगांव के दिंडोशी सत्र न्यायालय में ले जाया गया और उन पर लैंगिक अपराधों से बालकों का संरक्षण अधिनियम पीसीएसओ और अन्य अरोपों के तहत आरोप लगाया गया।
English: A handful of Lipizzaners exist in the United States where they are shown and used for exhibitions.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में मुट्ठी भर लिपिज़ेनर मौजूद हैं जहाँ उन्हें दिखाया जाता है और प्रदर्शनियों के लिए उपयोग किया जाता है।
English: A handful of Portuguese soldiers and sailors could maintain their position on the seas against the much more powerful land powers of India and Asia.
Hindi: मुट्ठी भर पुर्तगाली सैनिक और नाविक भारत और एशिया की अधिक शक्तिशाली भूमि शक्तियों के खिलाफ समुद्र पर अपनी स्थिति बनाए रख सकते थे।
English: A handful of additional controls enable the user to control the leverage and view open positions.
Hindi: मुट्ठी भर अतिरिक्त नियंत्रण उपयोगकर्ता को लीवरेज को नियंत्रित करने और खुली स्थितियों को देखने में सक्षम बनाते हैं।
English: A handful of candy on a coworker's desk.
Hindi: एक सहकर्मी डेस्क पर एक मुट्ठी भर कैंडी।
English: A handful of companies still believe in the concept and they've been working busily away the last few years to create a product they think people may actually buy.
Hindi: मुट्ठी भर कंपनियां अभी भी इस अवधारणा को मानती हैं और वे पिछले कुछ वर्षों से एक ऐसे उत्पाद को बनाने के लिए काम कर रहे हैं जो वे सोचते हैं कि लोग वास्तव में खरीद सकते हैं।
English: A handful of kalonji can be effective against liver damage and reduces oxidative stress that otherwise may lead to severe liver diseases.
Hindi: मुट्ठी भर कलोंजी लीवर की क्षति के खिलाफ प्रभावी हो सकते हैं और तनाव को कम कर सकते हैं जो ऑक्सीडेटिव है अन्यथा गंभीर जिगर की स्थिति पैदा कर सकता है।
English: A handful of newcomers, too, have benefited from generous government subsidies.
Hindi: मुट्ठी भर नए लोगों को भी उदार सरकारी सब्सिडी से लाभ हुआ है।
English: A handful of other possible questions
Hindi: कुछ और संभावित सवाल
English: A handful of reliable online news sources have developed
Hindi: कुछ हद तक भरोसेमंद ऑनलाइन समाचार स्रोत विकसित हुए हैंः
English: A handful of the cheats from MegaDev are free, such as the ability to reset your money to zero although I have no idea who would want to do that or to add 1,000 to your character's profile.
Hindi: मेगाडेव से मुट्ठी भर चीट मुफ्त हैं, जैसे कि आपके पैसे को शून्य पर रीसेट करने की क्षमता हालांकि मुझे नहीं पता कि कौन ऐसा करना चाहेगा या आपके चरित्र के प्रोफाइल में 1,000 जोड़ना।
English: A handful of these is discussed here in order to emphasize their importance.
Hindi: इनमें से कुछ की चर्चा यहां उनके महत्व पर जोर देने के लिए की गई है।
English: A handful of these reactors will be needed to provide sufficient power for long-term missions in other worlds, but these special reactors may play a major role in future missions to Mars and beyond.
Hindi: इन रिएक्टरों में से एक मुट्ठी भर को अन्य दुनिया में दीर्घकालिक मिशनों के लिए पर्याप्त ऊर्जा प्रदान करने की आवश्यकता होगी, लेकिन यह संभव है कि ये विशेष रिएक्टर भविष्य के मिशनों में मंगल और उससे आगे के लिए एक प्रमुख भूमिका निभाएं।
English: A handful of these reactors would be needed to provide sufficient power for long-term missions to other worlds, but it's possible that these special reactors will play a major role in future missions to Mars and beyond.
Hindi: इन रिएक्टरों में से एक मुट्ठी भर को अन्य दुनिया में दीर्घकालिक मिशनों के लिए पर्याप्त ऊर्जा प्रदान करने की आवश्यकता होगी, लेकिन यह संभव है कि ये विशेष रिएक्टर भविष्य के मिशनों में मंगल और उससे आगे के लिए एक प्रमुख भूमिका निभाएं।
English: A handful of years after becoming the first newcomer to be nominated for the Edinburgh comedy award, Vegas went mainstream as a man with a monkey sidekick in an ad campaign for the pay-TV service ITV Digital.
Hindi: एडिनबर्ग कॉमेडी पुरस्कार के लिए नामांकित होने वाले पहले नवागंतुक बनने के कुछ साल बाद, वेगास पे-टीवी सेवा आईटीवी डिजिटल के विज्ञापन अभियान में एक बंदर साइडकिक वाले व्यक्ति के रूप में मुख्यधारा में आया।
English: A handheld computer is an example of?
Hindi: हैंडहोल्ड कंप्यूटर का एक उदाहरण है ?
English: A handicap in communication.
Hindi: संचार में व्यवधान।
English: A handmade greeting card is a decorated piece of high quality paper featuring an expression of Love or Other sentiments.
Hindi: ग्रीटिंग कार्ड कार्ड का एक सचित्र टुकड़ा या उच्च गुणवत्ता वाला पेपर होता है जिसमें दोस्ती या अन्य भावनाओं की अभिव्यक्ति होती है।
English: A hands-on method of learning language
Hindi: मौखिक भाषा सीखने का एक कर्णज तरीका
English: A hands-on model of the internet
Hindi: इंटरनेट का एक हैंड्स-ऑन मॉडल
English: A hands-on series for getting started with this powerful design tool.
Hindi: इस शक्तिशाली डिज़ाइन टूल के साथ आरंभ करने के लिए एक व्यावहारिक श्रृंखला।
English: A handshake can be used upon meeting, greeting, parting, offering congratulations, expressing gratitude, or when completing an agreement.
Hindi: हाथ मिलाना आमतौर पर बैठकों, ग्रीटिंग, बिदाई, बधाई पेशकश, आभार व्यक्त करने या एक समझौते को पूरा करने पर किया जाता है।
English: A handshake is a sign of trust used as an assurance of good intentions.
Hindi: हैंडशेक एक विश्वास का संकेत है जिसका उपयोग अच्छे इरादों के आश्वासन के रूप में किया जाता है।
English: A handy decorating rule of thumb is to lace 100 lights for every 1 12 feet of tree.
Hindi: अंगूठे का एक अच्छा नियम प्रत्येक डेढ़ पेड़ के लिए 100 रोशनी है ।
English: A handy helper ingredient that comes in a white powder form and works as an anti-caking and oil-absorbing agent.
Hindi: एक आसान सहायक घटक जो सफेद पाउडर के रूप में आता है और एक एंटी-काकिंग और तेल-अवशोषित एजेंट के रूप में काम करता है।
English: A handy little object that offers a better consumer experience and that seems to have given ideas to the Boston Pizza chain.
Hindi: एक आसान सा वस्तु जो एक बेहतर उपभोक्ता अनुभव प्रदान करता है और जो बोस्टन पिज्जा श्रृंखला को विचार देता है।
English: A handy reference for connecting gear to the TV is part of the menu's Support section.
Hindi: गियर को टीवी से जोड़ने का एक आसान संदर्भ मेनू के सहायता अनुभाग का हिस्सा है।
English: A handy trick is to take some very simple classical studies, e.g. by Carulli or Carcassi, and try to play them without allowing yourself the use of the first string.
Hindi: एक आसान ट्रिक कुछ बहुत ही सरल शास्त्रीय अध्ययनों को लेना है, जैसे कि कारुल्ली या कारकासी द्वारा, और अपने आप को पहली स्ट्रिंग के उपयोग की अनुमति दिए बिना उन्हें खेलने की कोशिश करें।
English: A hanging chest of drawers without legs is usually of medium size and regular shape.
Hindi: ड्रॉर्स की एक लटकती हुई छाती बिना पैरों के आमतौर पर मध्यम आकार और नियमित आकार की होती है।
English: A hanging man pattern is shown on the following chart.
Hindi: निम्न चार्ट पर एक हैंगिंग मैन पैटर्न दिखाया गया है।
English: A hanging man pattern looks similar to a hammer pattern, with the only difference being that it forms at the top of an uptrend.
Hindi: एक लटकता हुआ आदमी पैटर्न एक हथौड़ा पैटर्न के समान दिखता है, एकमात्र अंतर यह है कि यह एक अपट्रेंड के शीर्ष पर बनता है।
English: A hangover is caused by the consumption in excess of alcoholic beverages, causing symptoms such as discomfort, nausea or headache, which can be cured quickly with the following tips
Hindi: एक हैंगओवर अतिसंवेदनशील पदार्थों में मादक पेय पदार्थों की खपत के कारण होता है, जिससे असुविधा, मतली या सिरदर्द जैसे लक्षण होते हैं, जिन्हें निम्नलिखित युक्तियों के साथ जल्दी ठीक किया जा सकता हैः
English: A happier future
Hindi: सुखी भविष्य की
English: A happier life -
Hindi: सुधरा हुआ जीवन-
English: A happier life is waiting for you.
Hindi: एक बेहतर जिंदगी आपका इंतजार कर रही है।
English: A happy King.
Hindi: खुश हुए राजा।
English: A happy New year 2016!!
Hindi: नया साल 2016मुबारक हो !
English: A happy child knows how to develop his life A happy child learns to give importance to life's priorities, such as family, friendship, love, altruism and solidarity or values and ethics.
Hindi: खुश बच्चा अपने जीवन को विकसित करना जानता हैः एक खुशहाल बच्चा जीवन की प्राथमिकताओं को महत्व देना सीखता है, जैसे कि परिवार, दोस्ती, प्यार, परोपकारिता और एकजुटता या मूल्य और नैतिकता।
English: A happy child knows how to develop his or her life A happy child learns to appreciate life's priorities, such as family, friends, love, selflessness, solidarity, values, and ethics.
Hindi: खुश बच्चा अपने जीवन को विकसित करना जानता हैः एक खुशहाल बच्चा जीवन की प्राथमिकताओं को महत्व देना सीखता है, जैसे कि परिवार, दोस्ती, प्यार, परोपकारिता और एकजुटता या मूल्य और नैतिकता।
English: A happy childhood.
Hindi: खुशनसीब बचपन।
English: A happy customer is always a returning customer.
Hindi: एक खुश ग्राहक एक दोहराए जाने वाला ग्राहक है।
English: A happy customer tends to be a repeat customer.
Hindi: एक खुश ग्राहक एक दोहराए जाने वाला ग्राहक है।
English: A happy ending massage may occur between a monogamous couple, but it is often referred to in the context of an erotic massage parlor, where female masseuses provide this extra although illegal perk.
Hindi: एक मोनोगेमस जोड़े के बीच एक सुखद अंत मालिश हो सकती है, लेकिन इसे अक्सर एक कामुक मसाज पार्लर के संदर्भ में संदर्भित किया जाता है, जहां महिला मालिश करने वाले इसे अतिरिक्त हालांकि अवैध पर्क प्रदान करते हैं।
English: A happy ending to a love story
Hindi: एक प्रेम कहानी का दुःखद अंत
English: A happy ending to the story
Hindi: कहानी का एक सुखद अन्त
English: A happy ending, of course!
Hindi: खुश छुट्टी, ज़ाहिर है !
English: A happy face is always a beautiful face.
Hindi: एक प्रसन्न चेहरा हमेशा एक सुंदर चेहरा होता है।
English: A happy face is always beautiful.
Hindi: एक प्रसन्न चेहरा हमेशा एक सुंदर चेहरा होता है।
English: A happy family is Heaven on Earth.
Hindi: एक सुखी परिवार ही धरती का स्वर्ग है।