Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Strange statement by Bob Corker considering that he is constantly asking me whether or not he should run again in '18,"" tweeted Trump."
Hindi: """बॉब कॉर्क के अजीब बयान पर विचार करते हुए कि वह मुझसे लगातार पूछ रहे हैं कि क्या उन्हें '18 में फिर से चलना चाहिए या नहीं।"
English: """Strange statement by Bob Corker considering that he is constantly asking me whether or not he should run again in '18."
Hindi: """बॉब कॉर्क के अजीब बयान पर विचार करते हुए कि वह मुझसे लगातार पूछ रहे हैं कि क्या उन्हें '18 में फिर से चलना चाहिए या नहीं।"
English: """Strange statement by Bob Corker,"" the president writes, ""considering that he is constantly asking me whether or not he should run again in '18."
Hindi: """बॉब कॉर्क के अजीब बयान पर विचार करते हुए कि वह मुझसे लगातार पूछ रहे हैं कि क्या उन्हें '18 में फिर से चलना चाहिए या नहीं।"
English: """Strange, isn't it, the she was a woman."
Hindi: """कौवा नहीं, वह एक औरत थी ।"
English: """Strangers are uncommon here."
Hindi: ... "बाहरी लोग यहां दुर्लभ हैं।
English: """Strangle me and kill me, I do not want to live such a life."
Hindi: """मेरा गला घोंट दो और मुझे मार डालो, मैं ऐसा जीवन नहीं जीना चाहता।"
English: """Strategic duel"" performed by the Strategic Missile Forces of Russia"
Hindi: """सामरिक द्वंद्व"" रूस के सामरिक मिसाइल बलों द्वारा किया गया"
English: """Strategic patience"" is the slogan of the current moment """
Hindi: """रणनीतिक धैर्य"" वर्तमान क्षण का नारा है """
English: """Strategists had to take off from somewhere."""
Hindi: """रणनीतिकारों को कहीं से उतारना पड़ा।"
English: """Strategy-as-practice"" versus strategy as formulated and implemented"
Hindi: """स्ट्रैटेजी-ए-प्रैक्टिस"" बनाम रणनीति के रूप में तैयार और कार्यान्वित"
English: """Stratospheric chemistry is complicated and we don't understand everything about it,"" Keith said."
Hindi: """समतापमंडलीय रसायन शास्त्र जटिल है और हम इसके बारे में सब कुछ नहीं समझते हैं,"" कीथ ने कहा।"
English: """Stratospheric chemistry is complicated, and we don't understand everything about it,"" Keith said."
Hindi: """समतापमंडलीय रसायन शास्त्र जटिल है और हम इसके बारे में सब कुछ नहीं समझते हैं,"" कीथ ने कहा।"
English: """Stray away from tradition and have fun with your theme."
Hindi: """परंपरा से दूर भागो और अपनी थीम के साथ मज़ा लें।"
English: """Stream 160 channels and access FREE movies, news, sports, comedy and much more."""
Hindi: 160 चैनल स्ट्रीम करें और मुफ़्त फ़िल्में, समाचार, खेल, कॉमेडी और बहुत कुछ एक्सेस करें।
English: """Streamlining the eligibility criteria and making booster doses available to all individuals 18 years of age and older will also help to eliminate confusion about who may receive a booster dose and ensure booster doses are available to all who may need one,"" Marks said."
Hindi: पीटर मार्क्स ने कहा, "पात्रता मानदंड को विनियमित करने और 18 वर्ष और उससे अधिक उम्र के सभी व्यक्तियों को बूस्टर खुराक उपलब्ध कराने से इस भ्रम को खत्म करने में मदद मिलेगी कि बूस्टर खुराक कौन प्राप्त कर सकता है और यह सुनिश्चित करेगा कि बूस्टर खुराक उन सभी के लिए उपलब्ध है जिन्हें इसकी आवश्यकता है।
English: """Street Dancer 3D"" appears to be an extension in the dance-based universe of films like D'Souza's ""ABCD"" and ""ABCD 2"" but Varun said the new film has a lot more emotions in it."
Hindi: स्ट्रीट डांसर 3 डी डिसूजा की एबीसीडी और एबीसीडी 2 जैसी फिल्मों के नृत्य आधारित ब्रह्मांड में एक विस्तार प्रतीत होता है, लेकिन वरुण ने पीटीआई को बताया कि नई फिल्म में बहुत अधिक भावनाएं हैं।
English: """Street in Florence in the rain,"" Konstantin Korovin - description of the painting"
Hindi: """बारिश में फ्लोरेंस में स्ट्रीट,"" कोंस्टेंटिन कोरोविन - पेंटिंग का वर्णन"
English: """Street"" side of the door, designed for a private house, covered with decorative panels, stable temperature extremes, heavy rainfall, fading from constant exposure to ultraviolet radiation."
Hindi: """स्ट्रीट"" दरवाजे के किनारे, एक निजी घर के लिए डिज़ाइन किया गया, सजावटी पैनलों के साथ कवर किया गया, स्थिर तापमान चरम, भारी वर्षा, पराबैंगनी विकिरण के निरंतर संपर्क से लुप्त होती है।"
English: """Street-smart"" offenders have developed ways to solve problems valued in their milieu."
Hindi: """स्ट्रीट स्मार्ट"" अपराधियों ने उनके परिवेश में महत्वपूर्ण समस्याओं को हल करने के तरीके विकसित किए हैं।"
English: """Strength and Honor are her clothing..."""
Hindi: """किले और सुंदरता उसके कपड़े हैं . . . """
English: """Strength and honor are her clothing..."""
Hindi: """किले और सुंदरता उसके कपड़े हैं . . . """
English: """Strength does not result from physical ability."
Hindi: - "ताकत शारीरिक क्षमता से नहीं आती है।
English: """Strength doesn't come from actual physical capacity."
Hindi: - "ताकत शारीरिक क्षमता से नहीं आती है।
English: """Strength in unity"""
Hindi: """एकता मे बल"""
English: """Strength is one of the biggest advantages you can have,"" Allen said."
Hindi: ताकत आपके सबसे बड़े फायदों में से एक है, एलन ने कहा।
English: """Strength through unity.""1"
Hindi: """एकता में शक्ति है""1"
English: """Strength"" for the destruction of Transcaucasia, yes."
Hindi: ट्रांसकेशिया के विनाश के लिए "ताकत," हाँ।
English: """Strengthening America's Security in the Middle East Act"""
Hindi: """मध्य पूर्व में अमेरिका की सुरक्षा को मजबूत करना"""
English: """Strengthening Friendship in the Name of Peace and Happiness!"""
Hindi: """शांति और खुशी के नाम पर दोस्ती को मजबूत करें!"
English: """Strengthening our collective resolve to tackle terrorism, arms trafficking, narcotics trade and other forms of trans-national crimes is more important than ever before."
Hindi: आतंकवाद, हथियारों की तस्करी, नशीले पदार्थों के व्यापार और अन्य प्रकार के अंतरराष्ट्रीय अपराधों से निपटने के लिए हमारे सामूहिक संकल्प को मजबूत करना पहले से कहीं अधिक महत्वपूर्ण बन गया है।
English: """Strengthening the unity of the Russian nation ..."""
Hindi: """रूसी राष्ट्र की एकता को मजबूत करना . . . """
English: """Strengths-based parenting helps them to place their attention on the strengths of their children, on their positive qualities and processes, before they place their attention on the limitations and the weaknesses."""
Hindi: """ताकत-आधारित पेरेंटिंग उन्हें अपने सकारात्मक गुणों और प्रक्रियाओं पर अपने बच्चों की ताकत पर ध्यान देने में मदद करती है, इससे पहले कि वे सीमाओं और कमजोरियों पर अपना ध्यान रखें।"
English: """Stress Management - 40 Supertechniques How to Change Your Life for the Better"""
Hindi: तनाव प्रबंधन - 40 जबरदस्त तकनीकें कैसे बेहतर के लिए अपने जीवन में बदलाव करें
English: """Stress can make you change plans, and by the end of the game, you should always think back, it should change."
Hindi: """दबाव आपको बदलाव की योजना बना सकता है, और खेल के अंत में, आप हमेशा पीछे सोचते हैं, इसे बदलना चाहिए था।"
English: """Stress is caused by being here and wanting to be there."""
Hindi: """तनाव यहाँ होने और वहाँ रहने से उत्पन्न होता है"""
English: """Stress is one of the major factors that contribute to skin issues like acne and sensitivity,"" explains Anna De La Cruz, licensed aesthetician and brand manager for glo therapeutics."
Hindi: """तनाव और मुँहासे जैसे त्वचा के मुद्दों में योगदान करने वाले प्रमुख कारकों में से एक है,"" एना डी ला क्रूज़, लाइसेंस प्राप्त एस्थेटिशियन और ब्रांड मैनेजर ने ग्लू थेरेपी के लिए समझाया।"
English: """Stress is who you think you should be."
Hindi: """तनाव वह है जो आपको लगता है कि आपको होना चाहिए।"
English: """Stress, the disruption of social and protective networks, loss of income and decreased access to services all can exacerbate the risk of violence for women,"" according to a WHO report."
Hindi: एक रिपोर्ट में, इसने कहाः "तनाव, सामाजिक और सुरक्षात्मक नेटवर्क में व्यवधान, आय की हानि और सेवाओं तक पहुंच में कमी, सभी महिलाओं के लिए हिंसा के जोखिम को बढ़ा सकते हैं।
English: """Stretch"" endorsements add the coverage needed for your industry, such as professional liability coverage, so you can purchase a bundled policy without having to spend a lot of time researching coverage needs."
Hindi: """खिंचाव"" समर्थन आपके उद्योग के लिए आवश्यक कवरेज जोड़ते हैं, जैसे कि पेशेवर देयता कवरेज, इसलिए आप कवरेज जरूरतों पर शोध करने में बहुत समय बिताने के बिना एक बंडल पॉलिसी खरीद सकते हैं।"
English: """Stretching involves blood flow, increases range of motion for joints and prevents injuries,"" he says."
Hindi: स्ट्रेचिंग में रक्त प्रवाह शामिल है, जोड़ों के लिए गति की सीमा बढ़ जाती है और चोटों को रोकता है, वह कहते हैं।
English: """Strict Standards date  It is not safe to rely on the system's timezone settings."""
Hindi: """दिनांक  सिस्टम की समय-सीमा सेटिंग्स पर भरोसा करना सुरक्षित नहीं है . . . """
English: """Strict action will be taken."""
Hindi: 'कड़ी कार्रवाई की जाएगी'
English: """Strict liability?"""
Hindi: 'सख्त दायित्व?
English: """Strictly not recommended."""
Hindi: """बिल्कुल अनुशंसित नहीं"""
English: """Stripe helps millions of businesses around the world streamline their revenue management - from subscriptions and invoicing to revenue recognition and bookkeeping."
Hindi: """स्ट्राइप दुनिया भर के लाखों व्यवसायों को उनके राजस्व प्रबंधन को सुव्यवस्थित करने में मदद करता है - सदस्यता और चालान से लेकर राजस्व पहचान और बहीखाता पद्धति तक।"
English: """Strive for Progress not Perfection."""
Hindi: """प्रगति नहीं उत्तमता के लिए प्रयास करो""।"
English: """Strive for progress not for perfection."""
Hindi: """प्रगति नहीं उत्तमता के लिए प्रयास करो""।"
English: """Strive to enter in at the straight gate."" - Luke 1324."
Hindi: """सकेत दार से प्रवेश करने का यत्न करो"" लूका 1324 ।"
English: """Strive to enter through the narrow door"" Luke 1324."
Hindi: """सकेत द्वार से प्रवेष करने का यत्न करो"" लूका 1324 ।"
English: """Strive to enter through the narrow door; for many, I tell you, will seek to enter and will not be able"" Luke 1324."
Hindi: """सकेत द्वार से प्रवेष करने का यत्न करोः क्योंकि मैं तुम से कहता हूँ, कि बहुत से प्रवेष करना चाहेंगे, और न कर सकेंगे"" लूका 1324 ।"
English: """Strive to enter through the narrow door; for many, I tell you, will try to enter and will not be able"" Luke 1324."
Hindi: """सकेत द्वार से प्रवेष करने का यत्न करोः क्योंकि मैं तुम से कहता हूँ, कि बहुत से प्रवेष करना चाहेंगे, और न कर सकेंगे"" लूका 1324 ।"
English: """Strive to increase weight"""
Hindi: """ वजन का बढ़ना"
English: """Strive to understand, not simply to be understood."""
Hindi: """समझने की कोशिश करो, बस समझने के लिए नहीं।"
English: """Striving for the mass extermination of Soviet prisoners of war, the German military authorities condemn the Red Army soldiers to extinction from hunger, typhus and dysentery."
Hindi: """युद्ध के सोवियत कैदियों के बड़े पैमाने पर विनाश के लिए प्रयास करते हुए, जर्मन सैन्य अधिकारियों ने लाल सेना के सैनिकों को भूख, टाइफस और पेचिश से विलुप्त होने के लिए बर्बाद किया।"
English: """Strong Arm of the Law"" 439"
Hindi: 4. "कानून के मजबूत हाथ" 4 39
English: """Strong and Prosperous Nation"""
Hindi: """शक्तिशाली और समृद्ध देश"""
English: """Strong bones, strong muscles, and flexible joints form the ""Iron Triangle"" that carries the most important load on the human body."""
Hindi: मजबूत हड्डियां, मजबूत मांसपेशियां और लचीले जोड़ "आयरन ट्राएंगल" का निर्माण करते हैं जो सबसे महत्वपूर्ण भार यानी मानव शरीर को वहन करता है।
English: """Strong commitment and dedication!"""
Hindi: """संकल्प और समर्पण !"
English: """Strong commitment to community"""
Hindi: """समुदाय के प्रति प्रतिबद्धता"""
English: """Strong dreams for the future"""
Hindi: """भविष्य के सपने"""
English: """Strong international coordination and cooperation on these issues help to ensure that public and private sector innovation will deliver domestic and cross-border benefits while being safe for users and the wider financial system."""
Hindi: """इन मुद्दों पर मजबूत अंतरराष्ट्रीय समन्वय और सहयोग यह सुनिश्चित करने में मदद करता है कि सार्वजनिक और निजी क्षेत्र के नवाचार उपयोगकर्ताओं और व्यापक वित्तीय प्रणाली के लिए सुरक्षित रहते हुए घरेलू और सीमा पार लाभ प्रदान करेंगे।"
English: """Strong international coordination and cooperation on these issues helps ensure that public and private sector innovation delivers domestic and cross-border benefits while being safe for users and the financial system in general."""
Hindi: """इन मुद्दों पर मजबूत अंतरराष्ट्रीय समन्वय और सहयोग यह सुनिश्चित करने में मदद करता है कि सार्वजनिक और निजी क्षेत्र के नवाचार उपयोगकर्ताओं और व्यापक वित्तीय प्रणाली के लिए सुरक्षित रहते हुए घरेलू और सीमा पार लाभ प्रदान करेंगे।"
English: """Strong international coordination and cooperation on these issues helps to ensure that public and private sector innovation will deliver domestic and cross-border benefits while being safe for users and the wider financial system."""
Hindi: """इन मुद्दों पर मजबूत अंतरराष्ट्रीय समन्वय और सहयोग यह सुनिश्चित करने में मदद करता है कि सार्वजनिक और निजी क्षेत्र के नवाचार उपयोगकर्ताओं और व्यापक वित्तीय प्रणाली के लिए सुरक्षित रहते हुए घरेलू और सीमा पार लाभ प्रदान करेंगे।"
English: """Strong states are the foundation of a strong India."
Hindi: सशक्त राज्य ही मजबूत भारत की आधारशिला
English: """Strong whitening solutions such as office bleaching, or over-the counter bleaches can't be easily controlled and may accentuate color differences,"" Dr. Smigel says."
Hindi: """स्मॉलनिंग सॉल्यूशन जैसे ऑफिस ब्लीचिंग या ओवर-द-काउंटर ब्लीच को आसानी से नियंत्रित नहीं किया जा सकता है और रंग के अंतर को कम कर सकते हैं,"" डॉ।"
English: """Stronger Than Me"" by Amy Winehouse"
Hindi: """मुझसे ज्यादा ताकतवर"" एमी वाइनहाउस"
English: """Strongly,"" you will not say anything!"
Hindi: शक्तिशाली "आगे छलांग" - आप कुछ भी नहीं कहेंगे!
English: """Struck another vehicle."
Hindi: """दूसरी गाड़ी बदल लो।"
English: """Structural data is very hard to come by,"" Slusky said."
Hindi: """संरचनात्मक जानकारी प्राप्त करना बहुत मुश्किल है,"" स्लास्की ने कहा।"
English: """Struggle for justice"""
Hindi: """न्याय के लिए लड़ाकू"""
English: """Struggle for the kingdom""?"
Hindi: """राज्य के लिए संघर्ष""?"
English: """Struggle is a never-ending process."""
Hindi: 'संघर्ष कभी खत्म ना होने वाली एक प्रक्रिया है'
English: """Struggles of students during the early days of the pandemic motivated us to run a pilot."
Hindi: """महामारी के शुरुआती दिनों में छात्रों के संघर्ष ने हमें एक पायलट चलाने के लिए प्रेरित किया।"
English: """Stuck with me"" why?"
Hindi: """मेरे साथ, क्यों?"
English: """Stuck"" whether a holiday in Russia, which is one of the main list of the state - Day Russia?"
Hindi: क्या रूस में छुट्टी "रूट" ली गई है, जो राज्य सूची, "रूस दिवस" पर मुख्य लोगों में से एक है?
English: """Student employees may continue working up to 28 hours 20 hours for international students per week."""
Hindi: छात्र कर्मचारी प्रति सप्ताह 13 घंटे अंतर्राष्ट्रीय छात्रों के लिए 2020 घंटे तक काम करना जारी रख सकते हैं।
English: """Student engagement"" and instructor's ""charisma"" seem to be the default when evaluating whether or not students are learning."
Hindi: """छात्र सगाई"" और प्रशिक्षक का ""करिश्मा"" मूलभूत प्रतीत होता है जब यह मूल्यांकन करता है कि छात्रों को सीखना है या नहीं।"
English: """Student is reading Books."""
Hindi: """छात्र पुस्तक पढ़ रहे हैं।"
English: """Student will be able to..."""
Hindi: """विद्यार्थी यह करने में सक्षम होगा कि..."""
English: """Students protesting against CAA-NRC are giving us the message that it's time to raise our voices."
Hindi: उन्होंने कहा, "छात्र सीएए-एनआरसी के खिलाफ प्रदर्शन कर रहे हैं हमें संदेश दे रहे हैं कि यह आवाज उठाने का समय है.
English: """Students and scholars may take an informed call to get back to their native places at the earliest possible occasion with information to all concerned in the campus if they plan to do so."
Hindi: """छात्र और विद्वान, यदि वे ऐसा करने की योजना बना रहे हैं, तो परिसर में सभी संबंधितों को जानकारी के साथ जल्द से जल्द अपने मूल स्थानों पर वापस जाने के लिए एक सूचित कॉल ले सकते हैं।"
English: """Students and scholars may take an informed call to get back to their native places at the earliest possible occasion with information to all concerned on the campus if they plan to do so."
Hindi: """छात्र और विद्वान, यदि वे ऐसा करने की योजना बना रहे हैं, तो परिसर में सभी संबंधितों को जानकारी के साथ जल्द से जल्द अपने मूल स्थानों पर वापस जाने के लिए एक सूचित कॉल ले सकते हैं।"
English: """Students are suffering from the non-availability of networks."
Hindi: उन्होंने कहा कि "छात्र नेटवर्क की अनुपलब्धता से पीड़ित हैं.
English: """Students are the lifeline of science."""
Hindi: """ छात्र विज्ञान की जीवन रेखा हैं।"
English: """Students are to undergo a home quarantine with their family members for seven days, regardless of their results,"" the order said, adding that ""any violation of the instructions will call for strict action under the relevant articles of the 2005 DM law ."""
Hindi: आदेश में कहा गया है कि छात्रों को अपने परिणाम की परवाह किए बिना अपने परिवार के सदस्यों के साथ सात दिनों के लिए होम संगरोध में रहना चाहिए, यह कहते हुए कि "दिशानिर्देशों के किसी भी उल्लंघन के परिणामस्वरूप डीएम अधिनियम, 2005 की संबंधित धाराओं के तहत सख्त कार्रवाई की जाएगी।
English: """Students began to understand that this is a basic course that helps them in all disciplines, for example, in law, which is closely related to philosophy."
Hindi: """छात्रों ने महसूस करना शुरू कर दिया है कि यह एक मूलभूत पाठ्यक्रम है जो उन्हें सभी विषयों में सहायता करता है, उदाहरण के लिए कानून जो दर्शन के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है"
English: """Students could not respond to even simple questions."
Hindi: साधारण सवालों के जवाब भी नहीं दे पाए छात्र
English: """Students do take up time . . . there is always a downside to having a student around, but the upside is they keep asking you questions."
Hindi: . . एक छात्र के आसपास रहने का हमेशा एक नकारात्मक पहलू होता है, लेकिन इसका उल्टा यह है कि वे आपसे सवाल पूछते रहते हैं।
English: """Students for today's lesson"""
Hindi: """आज के विद्यार्थी"""
English: """Students have begun to realise that it is a foundational course that assists them in all disciplines, for instance law which is closely tied with philosophy."
Hindi: """छात्रों ने महसूस करना शुरू कर दिया है कि यह एक मूलभूत पाठ्यक्रम है जो उन्हें सभी विषयों में सहायता करता है, उदाहरण के लिए कानून जो दर्शन के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है"
English: """Students have begun to realise that it is a foundational course that assists them in all disciplines, for instance, Law which is closely tied with Philosophy."
Hindi: """छात्रों ने महसूस करना शुरू कर दिया है कि यह एक मूलभूत पाठ्यक्रम है जो उन्हें सभी विषयों में सहायता करता है, उदाहरण के लिए कानून जो दर्शन के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है"
English: """Students have begun to realise that it is a foundational course that assists them in all disciplines, for instance, law which is closely tied with philosophy."
Hindi: """छात्रों ने महसूस करना शुरू कर दिया है कि यह एक मूलभूत पाठ्यक्रम है जो उन्हें सभी विषयों में सहायता करता है, उदाहरण के लिए कानून जो दर्शन के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है"
English: """Students having backlogs or poor attendance will not be eligible under the break-study policy."
Hindi: """बैकलॉग या खराब उपस्थिति वाले छात्र ब्रेक-स्टडी पॉलिसी के तहत पात्र नहीं होंगे।"
English: """Students in Delhi government schools and aided schools will not have to pay any fees for CBSE Class 10 and 12 exams."
Hindi: सिसोदिया के मुताबिक, 'दिल्ली सरकार और सहायता प्राप्त स्कूलों में छात्रों को सीबीएसई कक्षा 10, 12 की परीक्षा के लिए कोई शुल्क नहीं देना होगा।
English: """Students in the training group had one-third of a letter grade higher GPA in a challenging calculus-based physics course."""
Hindi: 3. "प्रशिक्षण समूह में छात्रों को एक चुनौतीपूर्ण कलन-आधारित भौतिकी पाठ्यक्रम में एक पत्र ग्रेड उच्च जीपीए का एक तिहाई था।
English: """Students must not be detained in Classes VI and VII."
Hindi: सिफारिशों में कहा गया है कि "छात्रों को कक्षाओं छठी और सातवीं में हिरासत में नहीं किया जाना चाहिए।
English: """Students of class 10 to 12 in the city are permitted to visit their schools from August 9 Monday for admission-related work including counselling, guidance and practical activities for board exam."
Hindi: डीडीएमए के आदेश में कहा गया है, "शहर में कक्षा 10 से 12 के छात्रों को बोर्ड परीक्षा के लिए परामर्श, मार्गदर्शन और व्यावहारिक गतिविधियों सहित प्रवेश संबंधी कार्यों के लिए 9 अगस्त सोमवार से अपने स्कूलों में जाने की अनुमति है।
English: """Students of class 10 to 12 in the city are permitted to visit their schools from August 9 Monday for admission-related work including counselling, guidance and practical activities for board exams."
Hindi: डीडीएमए के आदेश में कहा गया है, "शहर में कक्षा 10 से 12 के छात्रों को बोर्ड परीक्षा के लिए परामर्श, मार्गदर्शन और व्यावहारिक गतिविधियों सहित प्रवेश संबंधी कार्यों के लिए 9 अगस्त सोमवार से अपने स्कूलों में जाने की अनुमति है।
English: """Students of these two colleges raised Pro-Pakistan slogans after Pakistan won the T20 World cup match against India on Sunday,"" police said."
Hindi: पुलिस ने कहा, "भारत के खिलाफ टी20 विश्व कप मैच में पाकिस्तान की जीत के बाद इन दोनों कॉलेजों के छात्रों ने पाकिस्तान के समर्थन में नारे लगाए।
English: """Students of these two colleges raised pro-Pakistan slogans after Pakistan won the T20 World Cup match against India on Sunday,"" said police."
Hindi: पुलिस ने कहा, "भारत के खिलाफ टी20 विश्व कप मैच में पाकिस्तान की जीत के बाद इन दोनों कॉलेजों के छात्रों ने पाकिस्तान के समर्थन में नारे लगाए।
English: """Students who had any mental health issues could not reach out to the professionals as the parents wouldn't encourage this,"" the survey states."
Hindi: सर्वेक्षण में कहा गया है, "जिन छात्रों को कोई मानसिक स्वास्थ्य समस्या थी, वे पेशेवरों तक नहीं पहुंच सके क्योंकि माता-पिता इसे प्रोत्साहित नहीं करेंगे।
English: """Students who were in a small class in grades 4 to 6 had better school achievement and higher wages as adults than those who were in large classes."
Hindi: जो छात्र कक्षा 4 से 6 में एक छोटी कक्षा में थे, उनके पास स्कूल की बेहतर उपलब्धि और उच्च वेतन था जो कि बड़ी कक्षाओं में थे।
English: """Students will say, 'I"
Hindi: स्टूडेंट्स से मैं कहूँगा, "
English: """Studies are carried out using national means"""
Hindi: """अध्ययन राष्ट्रीय साधनों का उपयोग करके किया जाता है"""
English: """Studies carried out to assess deterioration in water quality due to idol immersion reveal deterioration of water quality in respect to conductivity, biochemical oxygen demand and heavy metal concentration,"" the pollution control body said."
Hindi: प्रदूषण नियंत्रण निकाय ने कहा, "मूर्ति विसर्जन के कारण पानी की गुणवत्ता में गिरावट का आकलन करने के लिए किए गए अध्ययन से पता चलता है कि चालकता, जैव रासायनिक ऑक्सीजन की मांग और भारी धातु एकाग्रता के संबंध में पानी की गुणवत्ता में गिरावट आई है।
English: """Studies carried out to assess deterioration in water quality due to idol immersion reveal the deterioration of water quality in respect to conductivity, biochemical oxygen demand, and heavy metal concentration,"" the pollution control body said."
Hindi: प्रदूषण नियंत्रण निकाय ने कहा, "मूर्ति विसर्जन के कारण पानी की गुणवत्ता में गिरावट का आकलन करने के लिए किए गए अध्ययन से पता चलता है कि चालकता, जैव रासायनिक ऑक्सीजन की मांग और भारी धातु एकाग्रता के संबंध में पानी की गुणवत्ता में गिरावट आई है।
English: """Studies have shown that a high percentage of patients return to sport after surgery."
Hindi: """अध्ययनों से पता चला है कि शल्य चिकित्सा के बाद रोगियों का एक उच्च प्रतिशत खेल में लौटता है।"
English: """Studies have shown that a low-sodium i.e. salt diet has the same effect as one-and-a-half to two blood pressure medications."
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि कम सोडियम वाले आहार का डेढ़ से दो रक्तचाप की दवाओं पर उतना ही प्रभाव पड़ता है, "डॉ।
English: """Studies have shown that bakuchiol helps prevent fine lines and wrinkles, and helps with pigmentation, elasticity, and firmness."""
Hindi: """अध्ययनों से पता चला है कि बाकुचिओल ठीक लाइनों और झुर्रियों को रोकने में मदद करता है, और रंजकता, लोच और दृढ़ता के साथ मदद करता है।"
English: """Studies have shown that prolonged sitting is unhealthy in itself, even if you are active on a daily basis."
Hindi: """अध्ययनों से पता चला है कि लंबे समय तक बैठना अपने आप में अस्वस्थ है, भले ही आप दैनिक गतिविधि का प्रदर्शन करते हों।"
English: """Studies have shown that sitting for long periods is in itself unhealthy, even if you perform a daily bout of activity."
Hindi: """अध्ययनों से पता चला है कि लंबे समय तक बैठना अपने आप में अस्वस्थ है, भले ही आप दैनिक गतिविधि का प्रदर्शन करते हों।"
English: """Studies including 52,000 individuals showed that 85 percent of women were satisfied with their partners' penile length, while only 55 percent of men were satisfied with their own length."""
Hindi: """52,000 व्यक्तियों सहित अध्ययनों से पता चला है कि 85 प्रतिशत महिलाएं अपने भागीदारों की लंबी लंबाई से संतुष्ट थीं, जबकि केवल 55 प्रतिशत पुरुष ही अपनी लंबाई से संतुष्ट थे।"