Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Saiyami were given nominated for the Most Promising Debut Actress of Screen Award in 2017.
Hindi: सैयामी को 2017 में मोस्ट प्रॉमिसिंग डेब्यू एक्ट्रेस ऑफ़ स्क्रीन अवार्ड के लिए नामांकित किया गया था।
English: Sajad stated that we can't have a situation in a democracy where grieving is a luxury, where the freedom to touch and feel the lifeless body of a husband or a father becomes a distant dream.
Hindi: सज्जाद ने कहा कि लोकतंत्र में ऐसी स्थिति नहीं हो सकती जहां शोक एक विलासिता हो, जहां पति या पिता के बेजान शरीर को छूने और महसूस करने की आजादी दूर का सपना हो।
English: Sajada - My Name is Khan.
Hindi: सजदा - मेरा नाम है खान
English: Sajal Mondal is superb as Mojnu, the equivalent of one of the three witches in Macbeth.
Hindi: सजल मोंडल मोजनू के रूप में शानदार है, मैकबेथ में तीन चुड़ैलों में से एक के बराबर है।
English: Sajan Prakash is a police officer from Kerala.
Hindi: साजन प्रकाश केरल के एक पुलिस अधिकारी हैं ।
English: Sajan Prakash who hails from Idukki District of Kerala, made history on 8 February 2015 by winning 6 gold and 3 Silver awards and turned into the best competitor of the Indian National Games, held at Trivandrum, Kerala.
Hindi: केरला के त्रिवेंद्रम में हुए इंडियन नेशनल गेम्स में साल 2015 की 8 फरवरी को सजन प्रकाश ने इतिहास रचते हुए 6 गोल्ड मेडल और 3 सिल्वर मेडल जीतकर बेस्ट एथलीट का खिताब अपने नाम पर किया था।
English: Sajan won only one match, the other three were their respective openers.
Hindi: केवल साजन एक मुकाबला जीतने में सफल रहे जबकि अन्य तीन ने अपने-अपने सलामी बल्लेबाज गंवाए।
English: Sajda - My Name is Khan
Hindi: सजदा - मेरा नाम है खान
English: Saji is worried about the future of all these people.
Hindi: साजी इन तमाम लोगों के भविष्य को लेकर चिंता में हैं.
English: Sajid Javid MP - the UK's first Asian Secretary of State.
Hindi: साजिद जाविद यूके कैबिनेट में पहले एशियाई चांसलर नियुक्त
English: Sajid Javid appointed as Britain's new Home Secretary
Hindi: साजिद जाविद ने नए यूके गृह सचिव की नियुक्ति की
English: Sajid Javid has been knocked out of Tory leadership contest leaving three contenders vying for the job and to be next prime minister of United Kingdom.
Hindi: साजिद जाविद टोरी नेतृत्व की प्रतियोगिता से बाहर हैं, जो तीन दावेदारों को नौकरी के लिए छोड़ कर अगले पीएम बनने जा रहे हैं।
English: Sajid Javid has been knocked out of the Tory leadership race, leaving three challengers striving for the job and to be the next prime minister.
Hindi: साजिद जाविद टोरी नेतृत्व की प्रतियोगिता से बाहर हैं, जो तीन दावेदारों को नौकरी के लिए छोड़ कर अगले पीएम बनने जा रहे हैं।
English: Sajid Javid has been knocked out of the Tory leadership race, leaving three contenders vying for the job and to be the next PM.
Hindi: साजिद जाविद टोरी नेतृत्व की प्रतियोगिता से बाहर हैं, जो तीन दावेदारों को नौकरी के लिए छोड़ कर अगले पीएम बनने जा रहे हैं।
English: Sajid Javid has been knocked out of the Tory leadership race, leaving three contenders vying for the job and to be the next prime minister.
Hindi: साजिद जाविद टोरी नेतृत्व की प्रतियोगिता से बाहर हैं, जो तीन दावेदारों को नौकरी के लिए छोड़ कर अगले पीएम बनने जा रहे हैं।
English: Sajid Javid, Britain's finance minister, resigned on Thursday, just weeks after Brexit and a month before he was due to deliver the government's annual budget.
Hindi: इससे पहले ब्रिटेन के वित्त मंत्री साजिद जाविद ने ब्रेक्जिट के बाद और सरकार के वार्षिक बजट देने के एक महीने पहले गुरुवार को
English: Sajid Javid, British Home Secretary of the United Kingdom
Hindi: साजीद जावीद, ब्रिटिश गृहमन्त्री
English: Sajid Javid, Home Secretary of the UK
Hindi: साजीद जावीद, ब्रिटिश गृहमन्त्री
English: Sajid Javid, the British Home Secretary
Hindi: साजीद जावीद, ब्रिटिश गृहमन्त्री
English: Sajid Khan Said After Wajid's Death, I Will Only Work With Salman Khan And Some Other People With Whom I Have A Good Relationship
Hindi: अपकमिंग प्रोजेक्ट्सःसाजिद खान बोले- वाजिद के निधन के बाद केवल सलमान खान और कुछ अन्य लोगों के साथ काम करूंगा, जिनके साथ मेरे अच्छे रिश्ते हैं
English: Sajid Khan To all my friends.
Hindi: साजिद खान मेरे सभी दोस्तों को ईद मुबारक।
English: Sajid Khan To all my friends...
Hindi: साजिद खान मेरे सभी दोस्तों को ईद मुबारक.
English: Sajid Mir of the Lashkar-e-Tayyiba LeT, who was charged in a federal court in Chicago in connection with the 2008 attack, is a fugitive on the FBI's Most Wanted Terrorist list with a 5 million bounty on his head.
Hindi: लश्कर-ए-तैयबा एलईटी का साजिद मीर, जिसे 2008 के हमले के सिलसिले में शिकागो की एक संघीय अदालत में आरोपित किया गया था, एफबीआई की मोस्ट वांटेड आतंकवादी सूची में एक भगोड़ा है और उस पर 50 लाख डॉलर का इनाम है।
English: Sajid Nadiadwala born 18 February 1966, India is an Indian film producer.
Hindi: साजिद नाडियाडवाला जन्म 18 फ़रवरी 1966, भारत एक भारतीय फिल्म निर्माता हैं।
English: Sajid Nadiadwala and Fox Star Studios' Housefull 4 is open for advance booking and the film is getting a massive response from the audiences.
Hindi: साजिद नाडियाडवाला और फॉक्स स्टार स्टूडियोज की "हाउसफुल 4" की एडवांस बुकिंग शुरू हो गयी है और पूरे भारत में दर्शकों से भारी प्रतिक्रिया मिल रही है।
English: Sajid Nadiadwala has had a very successful year with a hattrick of box office hits with Super 30, Chhichhore and Housefull 4.
Hindi: साजिद नाडियाडवाला के लिए 'सुपर 30', 'छिछोरे' और 'हाउसफुल 4' के साथ बॉक्स ऑफिस हिट की हैट्रिक के साथ एक बहुत ही सफल वर्ष रहा है।
English: Sajid Nadiadwala has proved that he is also very socially pro-active and a testimony of the same is the recent felicitation that he received from the Mumbai Police.
Hindi: साजिद नाडियाडवाला ने साबित कर दिया है कि वह सामाजिक रूप से भी बहुत सक्रिय हैं और हाल ही में मुंबई पुलिस से मिला सम्मान इसे बखूबी साबित करता है।
English: Sajid Nadiadwala has proved that he is also very socially pro-active and a testimony of the same is the recent felicitation that he received from the Mumbai Police. ...
Hindi: साजिद नाडियाडवाला ने साबित कर दिया है कि वह सामाजिक रूप से भी बहुत सक्रिय हैं और हाल ही में मुंबई पुलिस से मिला सम्मान इसे बखूबी साबित करता है।
English: Sajid Nadiadwala is all set to unravel the trailer of this love story on October 27.
Hindi: साजिद नाडियाडवाला 27 अक्टूबर को इस प्रेम कहानी के ट्रेलर को खोलने के लिए पूरी तरह तैयार हैं।
English: Sajid Nadiadwala met all his old friends and had a gala time with them during the Ganeshotsav.
Hindi: इस अवसर पर, साजिद नाडियाडवाला ने अपने सभी पुराने दोस्तों से मुलाक़ात की और गणेशोत्सव के दौरान उनके साथ खूबसूरत वक़्त बिताया।
English: Sajid Nadiadwala recently honored with the Certificate of Appreciation for his contribution towards the welfare of the Mumbai Police.
Hindi: साजिद नाडियाडवाला को हाल ही में मुंबई पुलिस के वेलफेयर के प्रति उनके योगदान के लिए सर्टिफिकेट ऑफ एप्रिसिएशन से सम्मानित किया है।
English: Sajid Nadiadwala verified that the script for the movie is mostly about to finish.
Hindi: साजिद नाडियाववाला ने कंफर्म किया कि फिल्म की स्क्रिप्ट खत्म होने वाली है।
English: Sajid Nadiadwala's 'Tadap' is undoubtedly one of the most awaited films releasing this year.
Hindi: साजिद नाडियाडवाला की 'तड़प' निस्संदेह इस साल रिलीज होने वाली सबसे बहुप्रतीक्षित फिल्मों में से एक है।
English: Sajid Nadiadwala's Heropanti's second Heropanti 2 directed by Ahmed Khan had a short schedule launch in Mumbai in March and the team is now gearing up to launch its second schedule in Russia.
Hindi: अहमद खान द्वारा निर्देशित साजिद नाडियाडवाला की "हीरोपंती" के दूसरे सीक्वल का मार्च महीने में मुंबई में एक छोटा शेड्यूल शुरू किया था और टीम अब रूस में अपना दूसरा
English: Sajid has also done the screenplay for various movies produced by his production house Nadiadwala Grandson Entertainment which recently completed 65 years in the industry.
Hindi: साजिद ने अपने प्रोडक्शन हाउस नाडियाडवाला ग्रैंडसन एंटरटेनमेंट द्वारा निर्मित विभिन्न फिल्मों के लिए स्क्रीनप्ले भी किया है, जिसने हाल ही में इंडस्ट्री में 65 साल पूरे कर लिए हैं।
English: Sajid nadiadwala with his son
Hindi: साजिद नाडियाडवाला अपने बेटे के साथ
English: Sajid stepped down from the film and was replaced by Farhad.
Hindi: साजिद ने फिल्म से कदम रखा और उनकी जगह फरहाद ने ले ली।
English: Sajid, a 22-year-old fitness instructor says
Hindi: 22 वर्षीय फिटनेस प्रशिक्षक साजिद कहते हैंः
English: Sajid, in the meanwhile, has stepped down from the directorial post of Housefull 4.
Hindi: इसके बाद साजिद हाउसफुल 4 के निर्देशन से पीछे हट गए हैं।
English: Sajid, who worked with Lara in the 2010 Houseful, also shared a photograph in which he can be seen alongside her.
Hindi: वर्ष 2010 में लारा के साथ 'हाउसफुल' में काम कर चुके साजिद ने एक तस्वीर साझा की, जिसमें वह उनके साथ नजर आ रहे हैं।
English: Sajitha, who was in that room, used to watch TV using an earphone and that was her only source of entertainment.
Hindi: उस कमरे में मौजूद साजिता एक ईयरफोन का इस्तेमाल करके टीवी देखती थी और वही एकमात्र उसके मनोरंजन का साधन था।
English: Sajjad Ahmed was subsequently arrested and he identified himself as a resident of Muzzafargarh in Pakistan's Punjab province.
Hindi: जावेद अहमद को उसके बाद गिरफ्तार कर लिया गया और उसने खुद को पाकिस्तान के पंजाब प्रांत के मुज्जफरगढ़ का निवासी बताया।
English: Sajjad Ahmed was subsequently arrested and he identified himself as a resident of Muzzafargarh in Punjab province of Pakistan.
Hindi: जावेद अहमद को उसके बाद गिरफ्तार कर लिया गया और उसने खुद को पाकिस्तान के पंजाब प्रांत के मुज्जफरगढ़ का निवासी बताया।
English: Sajjad Gani Lone, chairman of the People's Conference, was also a cabinet minister from BJP's quota in the BJP-PDP coalition government that took power in Jammu and Kashmir in 2015.
Hindi: पीपुल्स कांफ्रेंस के चेयरमैन सज्जाद गनी लोन वर्ष 2015 में जम्मू कश्मीर में सत्ता संभालने वाली भाजपा-पीडीपी गठबंधन सरकार में भाजपा के कोटे से कैबिनेट मंत्री भी रहे।
English: Sajjad Karim, former Member of the European Parliament
Hindi: सज्जाद करीम, यूरोपीय संसद सदस्य
English: Sajjad have been great at both managing our PPC and SEO campaigns and explaining everything in a way that is easy to understand.
Hindi: सज्जाद हमारे पीपीसी और एसईओ अभियानों को प्रबंधित करने और समझने में आसान तरीके से सब कुछ समझाने में महान रहे हैं।
English: Sajjad helped me bring my website into the 21st century.
Hindi: सज्जाद ने मेरी वेबसाइट को 21वीं सदी में लाने में मेरी मदद की।
English: Sajjad was a student of Siraj-ul-Uloom, Shopain.
Hindi: सज्जाद सिराज-उल-उलूम, शोपियां का छात्र था।
English: Sajjad was a student of Siraj-ul-Uloom, Shopian.
Hindi: सज्जाद सिराज-उल-उलूम, शोपियां का छात्र था।
English: Sajjan Kumar was convicted by the Delhi High court along with five others in connection with the killing of five members of a family in Delhi.
Hindi: सज्जन कुमार को दिल्ली उच्च न्यायालय ने दिल्ली में एक परिवार के पांच सदस्यों की हत्या के मामले में पांच अन्य लोगों के साथ दोषी ठहराया था।
English: Sajjan Kumar's lawyer argued in court that the 75-year-old was suffering from several age-related ailments.
Hindi: सज्जन कुमार के वकील ने अदालत में तर्क दिया कि 75 वर्षीय उम्र से संबंधित कई बीमारियों से पीड़ित थे।
English: Sajjan Kumar, Brahmanand Gupta, Peeriya and Ved Prakash are facing trial on charges of murder and rioting in connection with the case of killing of Surjit Singh in Sultanpuri area of West Delhi.
Hindi: सज्जन कुमार, ब्रहमानंद गुप्ता और वेद प्रकाश पश्चिमी दिल्ली के सुल्तानपुरी में सुरजीत सिंह की हत्या के मामले में हत्या तथा दंगा करने के आरोप में मुकदमे का सामना कर रहे हैं.
English: Sajjan Kumar, while requesting extension of the period, said that he has to deal with some family issues related to his children and property and also need to have time to challenge this decision in the top court.
Hindi: सज्जन कुमार ने यह अवधि बढ़ाने का अनुरोध करते हुए कहा था कि उन्हें अपने बच्चों और जायदाद से जुड़े कुछ पारिवारिक मसले निबटाने हैं और शीर्ष अदालत में इस फैसले को चुनौती देने के लिए भी वक्त की जरूरत है.
English: Sajjan did not stop here, he said that Kamal Nath has learned from mother's stomach how to penetrate the Chakravyuh.
Hindi: सज्जन यहीं नहीं रुके, उन्होंने कहा कि कमलनाथ मां के पेट से सीख कर आए हैं कि चक्रव्यूह कैसे भेदना है।
English: Sajjan has been appointed as a Minister of International Development Agency.
Hindi: सज्जन को अंतरराष्ट्रीय विकास एजेंसी का मंत्री नियुक्त किया गया है.
English: Sajjan told him the name of the school ...
Hindi: सज्जन ने उन्हे स्कूल का नाम बता दिया. . .
English: Sajjanar took the opportunity to interact with the passengers, asking them about their experience on TSRTC buses and with the corporation's services.
Hindi: उन्होंने यात्रियों के साथ बातचीत की, उनसे टीएसआरटीसी बसों और निगम की सेवाओं पर उनके अनुभव के बारे में पूछा।
English: Sajjanar, a 1996 batch IPS officer, was the police commissioner of Cyberabad till late last month when he was transferred and posted as managing director of state-owned transport body.
Hindi: सज्जनर, 1996 बैच के आईपीएस अधिकारी, पिछले महीने के अंत तक साइबराबाद के पुलिस आयुक्त थे, जब उनका तबादला कर दिया गया और राज्य के स्वामित्व वाले परिवहन निकाय के प्रबंध निदेशक के रूप में तैनात किया गया।
English: Sajjanar, an Indian Police Service IPS officer, said actors should appear in advertisements that promote public transport for an environmentally cleaner society.
Hindi: भारतीय पुलिस सेवा आईपीएस अधिकारी सज्जनार ने कहा कि अभिनेताओं को ऐसे विज्ञापनों में दिखना चाहिए जो पर्यावरण की 2ष्टि से स्वच्छ समाज के लिए सार्वजनिक परिवहन को बढ़ावा दें।
English: Sajjanar, an official of the rank of Inspector General of Police, took over as the Commissioner of Cyberabad in March 2018.
Hindi: पुलिस महानिरीक्षक रैंक के अधिकारी सज्जनार ने साइबराबाद के आयुक्त के रूप में मार्च, 2018 को पद संभाला था।
English: Saju Navodaya on the left and DGP Lokanath Behera on the right
Hindi: सजु नवोदय बाईं ओर और डीजीपी लोकनाथ बेहरा दाईं ओर
English: Saka - The Martyrs of Nankana Sahib 2016 film
Hindi: सका - द मार्टियर्स ऑफ़ ननकाना साहिब 2016
English: Saka justified his start against Denmark by setting up England's equaliser as Simon Kjaer turned the ball into his own net.
Hindi: साका ने इंग्लैंड के तुल्यकारक की स्थापना करके डेनमार्क के खिलाफ अपनी शुरुआत को उचित ठहराया क्योंकि साइमन कजेर ने गेंद को अपने नेट में बदल दिया।
English: Saka picked up the knock in training on Friday and missed Saturday's 4-0 win over Ukraine in the quarter-finals, where he was replaced by Jadon Sancho in the line-up.
Hindi: साका ने शुक्रवार को प्रशिक्षण में दस्तक दी और क्वार्टर फाइनल में यूक्रेन पर शनिवार की 4-0 से जीत से चूक गए, जहां उन्हें प्रतिस्थापित किया गया था जादोन सांचो लाइन-अप में।
English: Saka picked up the knock in training on Friday and missed Saturday's 4-0 win over Ukraine in the quarterfinals, where he was replaced by Jadon Sancho in the line-up.
Hindi: साका ने शुक्रवार को प्रशिक्षण में दस्तक दी और क्वार्टर फाइनल में यूक्रेन पर शनिवार की 4-0 से जीत से चूक गए, जहां उन्हें प्रतिस्थापित किया गया था जादोन सांचो लाइन-अप में।
English: Sakalar and Scythians The Hidden Old Anatolian People Twitter account, while sharing the information about the construction process of Haydarpaa Station, the station, the Ottoman Empire's first project in the process of nationalization said.
Hindi: सकलैर और सीथियन द हिडन ओल्ड अनातोलियन पीपल ट्विटर अकाउंट, हेडरपासा स्टेशन की निर्माण प्रक्रिया के बारे में जानकारी साझा करते हुए, स्टेशन, ओटोमन साम्राज्य के राष्ट्रीयकरण की प्रक्रिया में पहला प्रोजेक्ट बताया।
English: Sakariya and Warrier were part of the MRF Pace foundation in Chennai, which McGrath is the president of.
Hindi: सकारिया और वारियर चेन्नई में एमआरएफ पेस फाउंडेशन का हिस्सा थे, जिसके अध्यक्ष मैकग्राथ हैं।
English: Sakariya can be helpful for Team India and maybe he can also get a place in the team.
Hindi: सकारिया टीम इंडिया के लिए मददगार हो सकते हैं और शायद उन्हें टीम में जगह भी मिल सकती है.
English: Sakariya can be helpful for Team India and maybe he can get a place in the team.
Hindi: सकारिया टीम इंडिया के लिए मददगार हो सकते हैं और शायद उन्हें टीम में जगह भी मिल सकती है.
English: Sakariya, who hails from a village just 10 kilometres from Bhavnagar in Gujarat, said he would have been satisfied even if he were picked as a net bowler for the tour of Sri Lanka.
Hindi: """ गुजरात के भावनगर से महज 10 किलोमीटर दूर एक गांव के रहने वाले सकारिया ने कहा कि अगर उन्हें श्रीलंका दौरे के लिए नेट गेंदबाज के रूप में चुना जाता तो भी वह संतुष्ट होते।"
English: Sakariya, who hails from a village just 10 km from Bhavnagar in Gujarat, said he would have been satisfied even if he was picked as a net bowler for the Sri Lanka tour.
Hindi: """ गुजरात के भावनगर से महज 10 किलोमीटर दूर एक गांव के रहने वाले सकारिया ने कहा कि अगर उन्हें श्रीलंका दौरे के लिए नेट गेंदबाज के रूप में चुना जाता तो भी वह संतुष्ट होते।"
English: Sakarya Arifiye, Istanbul-Ankara high-speed train departing from the machinist's attention prevented the disaster.
Hindi: सकारिया अरिफीये, इस्तांबुल-अंकारा हाई-स्पीड ट्रेन ने मशीनिस्ट के ध्यान से प्रस्थान कर आपदा को रोका।
English: Sakarya Metropolitan Municipality Mayor Ekrem Yce has instructed that the free transportation application for health workers, which ended on July 2, will be valid in the city until the end of the year.
Hindi: सकारिया मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका के मेयर एकरेम यूसे ने निर्देश दिया है कि स्वास्थ्य कर्मियों के लिए मुफ्त परिवहन आवेदन, जो 2 जुलाई को समाप्त हो गया, शहर में साल के अंत तक मान्य रहेगा।
English: Sakarya Metropolitan Municipality begins the construction of intermediate stations in the city rail system.
Hindi: सकरी मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका शहर की रेल प्रणाली में मध्यवर्ती स्टेशनों का निर्माण शुरू करती है
English: Sakarya Metropolitan Municipality continues its asphalt renovation works in various parts of the city.
Hindi: सकरी मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका शहर के विभिन्न हिस्सों में डामर नवीकरण का काम जारी रखती है।
English: Sakarya Metropolitan Municipality continues the asphalt renovation works in various parts of the city.
Hindi: सकरी मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका शहर के विभिन्न हिस्सों में डामर नवीकरण का काम जारी रखती है।
English: Sakarya Metropolitan Municipality held the tender for 4 new intermediate stations to be built within the scope of the urban rail system project.
Hindi: सकराय को शहरी रेल प्रणाली परियोजना के दायरे में 4 नए मध्यवर्ती स्टेशनों के लिए निविदा से सम्मानित किया गया है . . .
English: Sakarya Metropolitan Municipality is implementing a new study in order to expand the transportation by bicycle.
Hindi: साकार्या महानगर पालिका एक नया अध्ययन कर रही है जो साइकिल परिवहन का विस्तार करेगी।
English: Sakarya Metropolitan Municipality is starting the construction of intermediate stations in the city rail system.
Hindi: सकरी मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका शहर की रेल प्रणाली में मध्यवर्ती स्टेशनों का निर्माण शुरू करती है
English: Sakarya Metropolitan Municipality started the construction work of intermediate stations in the city rail system.
Hindi: सकरी मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका शहर की रेल प्रणाली में मध्यवर्ती स्टेशनों का निर्माण शुरू करती है
English: Sakarya Metropolitan Municipality starts the construction work of intermediate stations in the city rail system.
Hindi: सकरी मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका शहर की रेल प्रणाली में मध्यवर्ती स्टेशनों का निर्माण शुरू करती है
English: Sakarya Street is being renovated.
Hindi: सकरिया स्ट्रीट का नवीनीकरण किया जा रहा है।
English: Sakarya has been selected as a pilot province on the spread of bicycles.
Hindi: सायरा को साइकिल के प्रसार पर एक पायलट प्रांत के रूप में चुना गया है।
English: Sakata breeders around the world work diligently to develop varieties that offer superior performance and set new standards for the industry.
Hindi: दुनिया भर में सकटा प्रजनक बेहतर तरीके से विकसित होने वाली किस्मों को विकसित करने और उद्योग के लिए नए मानक स्थापित करने के लिए काम करते हैं।
English: Sakata, Don't get too close
Hindi: सकाता, बहुत करीब मत जाओ
English: Sakata, don't get too close
Hindi: सकाता, बहुत करीब मत जाओ
English: Sake is a fermented drink that requires a lot of water and a quality rice about 80 of the product is rice water.
Hindi: सेंक एक किण्वित पेय है जिसमें बहुत सारे पानी और ए की आवश्यकता होती है गुणवत्ता वाले चावल उत्पाद का लगभग 80 चावल का पानी है ।
English: Saket - asked January 22, 2015
Hindi: साकेत - ने पूछा की जनवरी 22, 2015
English: Saket adds that they decided to trim down certain part as it wasn't important.
Hindi: साकेत कहते हैं कि उन्होंने कुछ हिस्से को ट्रिम करने का फैसला किया क्योंकि यह महत्वपूर्ण नहीं था।
English: Saket is a residential area of south Delhi.
Hindi: साकेत दक्षिण दिल्ली का एक आवासीय क्षेत्र है।
English: Saket is on central deputation from 2018.
Hindi: साकेत 2018 से केंद्रीय प्रतिनियुक्ति पर है.
English: Sakhalin Region is the only island region in Russia - 59 islands with a total area of 87 thousand square kilometers.
Hindi: सखालिन क्षेत्र रूस में एकमात्र द्वीप क्षेत्र है - 59 द्वीप 87 हजार वर्ग किलोमीटर के कुल क्षेत्रफल के साथ ।
English: Sakhalin and the Kuril Islands - Pacific.
Hindi: सखालिन और कुरील द्वीप - प्रशांत।
English: Saki Kumagai, a 20 year old, got the winning goal for Japan.
Hindi: जापान की 20 वर्षीय साकी कुमागई ने विजेता गोल किया.
English: Saki and her husband fool around in the park.
Hindi: साकी और उसके पति पार्क में चारों ओर बेवकूफ
English: Saki reaffirmed America's commitment to working with its allies, reiterating America's commitment to the defense of South Korea and Japan.
Hindi: साकी ने दक्षिण कोरिया और जापान की रक्षा के लिए अमेरिका की प्रतिबद्धता को दोहराते हुए अपने सहयोगियों के साथ काम करने के लिए अमेरिका की प्रतिबद्धता की पुष्टि की।
English: Saki was asked whether India or Japan would be included in this alliance, to which he replied.
Hindi: साकी से सवाल किया गया था कि क्या भारत या जापान को इस गठबंधन में शामिल किया जाएगा, जिसके जवाब में उन्होंने उक्त जवाब दिया।
English: Saki was responding to a question on October 1 on the waste of about 80,000 unused employment-based green cards, which are officially called legal permanent residence.
Hindi: साकी 1 अक्टूबर को तकरीबन 80 हजार अप्रयुक्त रोजगार-आधारित ग्रीन कार्ड के खात्मे पर एक प्रश्न का उत्तर दे रहीं थी, जिसे ऑफीशियली रूप से कानूनी स्थाई निवास कहा जाता है।
English: Sakleshpur 221 Km from Bangalore
Hindi: सक्लेशपुर 221 किमी
English: Saks Fifth Avenue, the high-end department store operator, completed a similar spinoff transaction earlier this year.
Hindi: सैक्स फिफ्थ एवेन्यू, हाई-एंड डिपार्टमेंट स्टोर ऑपरेटर, इस साल की शुरुआत में एक समान स्पिनऑफ़ लेनदेन पूरा किया.
English: Saks Fifth Avenue Save up to 70 percent off of designer collections for men and women, while supplies last.
Hindi: सैक्स फिफ्थ एवेन्यूः पुरुषों और महिलाओं के लिए डिजाइनर संग्रह से 70 प्रतिशत तक बचाएं, जबकि आपूर्ति आखिरी है.
English: Saks transformed all 14 of its front-facing windows into scenes from Snow White and the Seven Dwarves, with each window depicting a different moment from the film.
Hindi: सैक्स ने अपनी सभी 14 सामने वाली खिड़कियों को दृश्यों में बदल दिया बर्फ की सफेद और सात बौने, फिल्म से एक अलग पल चित्रित प्रत्येक खिड़की के साथ.
English: Sakshi - She is in your room.
Hindi: सुशी- वो अपने रूम में है.
English: Sakshi Agarwal is very active on social media, she runs social media sites like Instagram, Facebook and Twitter, she keeps uploading her new photos and videos on these, if you like it then you can follow her on her social media account.
Hindi: तनिषा मुकर्जी सोशल मीडिया पर बहुत एक्टिव हैं यह फेसबुक, टि्वटर और इंस्टाग्राम जैसे सोशल साइट्स चलाती है यह इन पर अपनी नई नई फोटो और वीडियो अपलोड करती रहती है अगर आप इसे पसंद करते हैं तो आप इसे इसके सोशल मीडिया अकाउंट पर फॉलो कर सकते हैं
English: Sakshi Chaudhary was the winner of the Gladrags Mega Model Contest 2011.
Hindi: साक्षी चौधरी ग्लैडरैग्स मेगा मॉडल प्रतियोगिता 2011 की विजेता थीं।
English: Sakshi Dhoni has taken a course in hotel management.
Hindi: साक्षी धोनी ने होटल मैनेजमेंट का कोर्स किया है.
English: Sakshi Malik has been issued a show-cause notice by the Wrestling Federation India WFI for leaving the national camp without permission as 25 campers have been expelled for the same offence.
Hindi: ओलंपिक पदकधारी साक्षी मलिक को भारतीय कुश्ती महासंघ डब्ल्यूएफआई ने बिना अनुमति के राष्ट्रीय शिविर छोड़ने पर कारण बताओ नोटिस दिया है जबकि इसी आरोप में शिविर में शामिल 25 महिला पहलवानों को निलंबित कर दिया गया है.
English: Sakshi and I lived together in a very small town in Assam.
Hindi: """साक्षी और मैं असम के एक बहुत छोटे शहर में एक साथ रहते थे।"
English: Sakshi is the second largest circulated Telugu language daily newspaper of India sold mostly in the states of Andhra Pradesh ...
Hindi: साक्षी भारत का दूसरा सबसे बड़ा परिचालित तेलुगु भाषा का दैनिक समाचार पत्र है जो ज्यादातर आंध्र प्रदेश और तेलंगाना राज्यों में बेचा जाता है।