Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We have an open border with our neighbouring countries and, improved connectivity could improve people-to-people relations, which in turn could strengthen bilateral ties.
Hindi: हमारे पड़ोसी देशों के साथ हमारी एक खुली सीमा है और बेहतर अनुयोजकता कनेक्टिविटी से लोगों से लोगों के मध्य संबंधों में सुधार हो सकता है, जिससे द्विपक्षीय संबंध सुदृढ़ हो सकते हैं।
English: We have an open environment now.
Hindi: अब वहां खुला माहौल है.
English: We have an open platform.
Hindi: हम एक खुला मंच हैं।
English: We have an opportunity till September 30.
Hindi: हमारे पास 30 सितंबर तक अवसर हैं।
English: We have an opportunity to acclimatise to the circumstances and get first-hand expertise of the sort of wickets right here in the UAE.
Hindi: हमारे पास परिस्थितियों के अनुकूल होने और यूएई में यहां विकेटों का पहला अनुभव प्राप्त करने का मौका है।
English: We have an opportunity to be better.
Hindi: बेहतर होने का मौका है ।
English: We have an opportunity to be special.
Hindi: हमारे पास बनने के लिए एक विशेष है।
English: We have an opportunity to do something that's never been done before.
Hindi: हमारे पास मौका है कि हम कुछ ऐसा करें जो पहले कभी नहीं हुआ.
English: We have an opportunity to fix our mistakes.
Hindi: हमें हमारी गलती ठीक करने का मौका मिला।
English: We have an opportunity to make the sport I love better for everyone.
Hindi: हमारे पास मौका है कि हम सभी के लिए उस खेल को बेहतर बनाएं जिसे मैं प्यार करता हूं।
English: We have an opportunity to put a stop to it.
Hindi: हमारे पास इसे रोकने का मौका है।
English: We have an opportunity to stop that.
Hindi: हमारे पास इसे रोकने का मौका है।
English: We have an option...
Hindi: हमारे पास एक विकल्प है ...
English: We have an organized plan and I am confident it will work.
Hindi: हमारे पास उनके लिए एक निर्धारित योजना है और उम्मीद है कि ये काम करेगी।
English: We have an outstanding team in research  development,are capable of assisting our global clients with the development of new products.
Hindi: 2 हमारे पास अनुसंधान और विकास में एक उत्कृष्ट टीम है, जो हमारे वैश्विक ग्राहकों को नए उत्पादों के विकास के साथ सहायता करने में सक्षम हैं।
English: We have an over 90 success rate on this route
Hindi: हम इस वृक्षारोपण में 90 से अधिक सफलता दर है
English: We have an overview of the poisonous plants for you.
Hindi: हमारे पास आपके लिए जहरीले पौधों का अवलोकन है।
English: We have an situation.
Hindi: हम एक स्थिति है.
English: We have an team with rich experience of project manager, designers engineers and technicians.
Hindi: 4. हम परियोजना प्रबंधक, डिजाइनरों इंजीनियरों और तकनीशियनों के समृद्ध अनुभव के साथ एक टीम है।
English: We have an understanding of your problem.
Hindi: हम आपकी समस्या को समझते है।
English: We have an unemployment
Hindi: हमारे पास बेरोज़गारी है
English: We have an unfulfilled dream
Hindi: हम एक अंतहीन सपने में फंस गए हैं
English: We have an unpretentious plant in Russia - chicory.
Hindi: हमारे पास रूस में एक निर्विवाद संयंत्र है - चिकोरी।
English: We have an unusual ability to connect.
Hindi: जुड़्ने की अनोखी क्षमता है।
English: We have an update.
Hindi: हमारे पास एक अद्यतन है।
English: We have analogues, who knows?
Hindi: हमारे पास एनालॉग्स हैं, कौन जानता है?
English: We have analyzed other factors.
Hindi: हमने अन्य कारकों की भी समीक्षा की है
English: We have analyzed the examination
Hindi: हम परीक्षण का विश्लेषण करते हैं
English: We have analyzed the following books
Hindi: हमें निम्नलिखित ग्रंथों की जांच करते हैंः
English: We have analyzed them all, and WordPress is by a long shot the best arrangement in the market to make a blog with finish possession and flexibility.
Hindi: हमने उन सभी की तुलना की है, और वर्डप्रेस मार्केट में अब तक का सबसे अच्छा समाधान है जो पूर्ण ओनरशिप और फ्रीडम के साथ एक ब्लॉग बनाता है।
English: We have and 2 songs lyrics of Zanjeer.
Hindi: हमारे पास ज़ांजीर के 2 गाने हैं और गीत हैं।
English: We have and we
Hindi: हैं और हमारे
English: We have and write history.
Hindi: हम ही इतिहास बनाते और लिखते भी है।
English: We have and you will too.
Hindi: तुम्हारी भी पड़ेगी और हमारी भी पड़ेगी।
English: We have androgen receptors in cells in various parts of the body.
Hindi: शरीर के विभिन्न हिस्सों में कोशिकाओं में हमारे पास एण्ड्रोजन रिसेप्टर्स हैं।
English: We have anniversary flowers,...
Hindi: हमारे पास फूल जन्मदिन...
English: We have announced a 10 million bounty on the Mumbai attacks mastermind Hafiz Saeed.
Hindi: हमने मुंबई हमलों के साजिशकर्ता हाफिज सईद पर एक करोड़ डॉलर का इनाम घोषित किया था.
English: We have another chance to finish.
Hindi: समाप्त करने का एक और मौका होता है।
English: We have another machine.
Hindi: हमारे पास एक और मशीन है।
English: We have another method of system.
Hindi: हमारे सिस्टम के पास एक और तरीका है।
English: We have another older daughter studying in Australia.
Hindi: हमारी एक बेटी है जो ऑस्ट्रेलिया में पढ़ रही है।
English: We have another question that's on the line.
Hindi: हमारे पास लाइन पर एक और सवाल भी है।
English: We have another task - to make everything by our own efforts, absolutely free of charge, without resorting to the help of professionals.
Hindi: हमारे पास एक और काम भी है - अपने स्वयं के प्रयासों से सब कुछ बनाने के लिए, पेशेवरों की मदद का सहारा लिए बिना, बिल्कुल मुफ्त।
English: We have another three games in the group stage in which we have to play well.
Hindi: ग्रुप चरण में हमारे पास तीन और मैच हैं जिनमें हमें अच्छा खेलने की जरूरत है।
English: We have another three matches in the group stage in which we need to play well.
Hindi: ग्रुप चरण में हमारे पास तीन और मैच हैं जिनमें हमें अच्छा खेलने की जरूरत है।
English: We have answer in history.
Hindi: इतिहास में इसके जवाब हैं.
English: We have answered some of the most asked questions about.
Hindi: हमने यहां सबसे अधिक पूछे जाने वाले कुछ सवालों के जवाब दिए हैं।
English: We have answered some of the most asked questions.
Hindi: हमने यहां सबसे अधिक पूछे जाने वाले कुछ सवालों के जवाब दिए हैं।
English: We have answered the question above.
Hindi: हमने उपरोक्त इस प्रश्न का उत्तर दिया है।
English: We have answered them.
Hindi: हमने उन्हें जवाब दिया
English: We have answered this question above.
Hindi: हमने उपरोक्त इस प्रश्न का उत्तर दिया है।
English: We have answers for these and other questions.
Hindi: हमारे पास इन और अन्य सवालों के जवाब हैं।
English: We have answers to all the skin concerns; but when it comes to selecting the right type of makeup, it completely depends on what you choose for your skin.
Hindi: हमारे पास त्वचा की सभी समस्याओं के लिए समाधान उपलब्ध है; परन्तु जब सही मेकअप चुनने की बात आती है तो यह पूरी तरह से इस बात पर निर्भर करता है कि आप अपनी त्वचा के लिए किस चीज़ का चुनाव करते हैं।
English: We have answers to these and other questions.
Hindi: हमारे पास इन और अन्य सवालों के जवाब हैं।
English: We have any kind of
Hindi: हम किसी भी प्रकार की
English: We have appealed neighbouring states to control incidents of stubble burning but to no avail.
Hindi: हमने पड़ोसी राज्यों से पराली जलाने की घटनाओं को नियंत्रित करने की अपील की, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ।
English: We have appealed to neighboring states to control incidents of stubble burning but to no avail.
Hindi: हमने पड़ोसी राज्यों से पराली जलाने की घटनाओं को नियंत्रित करने की अपील की, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ।
English: We have appealed to neighbouring states to control incidents of stubble burning but to no avail.
Hindi: हमने पड़ोसी राज्यों से पराली जलाने की घटनाओं को नियंत्रित करने की अपील की, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ।
English: We have appealed to the government.
Hindi: हमने सरकार से अपील की है.
English: We have applied section 29.
Hindi: हमने धारा 29 लागू की है।
English: We have appointed a company data protection officer for our company.
Hindi: हमने अपनी कंपनी के लिए एक डेटा सुरक्षा अधिकारी नियुक्त किया है.
English: We have appointed a data protection officer for our company.
Hindi: हमने अपनी कंपनी के लिए एक डेटा सुरक्षा अधिकारी नियुक्त किया है.
English: We have appointed a data protection supervisor for our company.
Hindi: हमने अपनी कंपनी के लिए एक डेटा सुरक्षा अधिकारी नियुक्त किया है.
English: We have appreciated his players' success globally and have always had a good relationship with him.
Hindi: हमने विश्व स्तर पर उनके खिलाड़ियों की सफलता की सराहना की है और हमेशा उनके साथ अच्छे रिश्ते रहे हैं.
English: We have appreciated your words.
Hindi: हम आपके शब्दों की सराहना करते हैं।
English: We have approximately 1, 200 Citizens Bank branches in 11 states and approximately 3, 200 ATMs.
Hindi: नागरिक बैंक की 11 राज्यों में 1,200 से अधिक शाखाएँ और लगभग 3,200 एटीएम हैं।
English: We have approximately 100 members in our organization.
Hindi: हमारी संस्था में सवा सौ सदस्य है।
English: We have approximately 105 members.
Hindi: हमारे पास 105 सदस्य हैं।
English: We have approximately 185 members.
Hindi: इसमें लगभग 185 सदस्य हैं।
English: We have approximately 250 children...
Hindi: जिसमें लगभग 250 बच्चों...
English: We have approximately 60 staff that includes
Hindi: लगभग 60, जिनमे शामिल हैंः
English: We have are now linked to you as well.
Hindi: अब हम भी आपसे जुड़ गए हैं।
English: We have around 12,000 more to go.
Hindi: हमारे पास जाने के लिए एक और  12,000 है!
English: We have around 10 million.
Hindi: हमारे पास लगभग 10 मिलियन हैं।
English: We have around 150 machines.
Hindi: करीब 150 मशीनें हैं।
English: We have around 30 games before the T20I World Cup.
Hindi: हमें अभी टी20 वर्ल्ड कप से पहले लगभग 20 मैच और खेलने हैं.
English: We have around 30 games played so far.
Hindi: अब तक 30 मुकाबले खेले जा चुके हैं.
English: We have around 40 people from their team working with us at the moment.
Hindi: अब 40 लोग करते है उनकी टीम में काम
English: We have around 6 years of experience in the field of designing and development.
Hindi: डिजाइन और विकास के क्षेत्र में हमारे पास 6 साल का अनुभव है।
English: We have around 75 games.
Hindi: हमारे पास 70-कुछ गेम हैं।
English: We have arranged facilities in eight zones to ease the process.
Hindi: हमने इस प्रक्रिया को आसान बनाने के लिए आठ क्षेत्रों में सुविधाओं की व्यवस्था की है।
English: We have arranged to meet on Saturday.
Hindi: हमारा शनिवार को मिलने का तय हुआ.
English: We have arrested four people, and they have been sent to judicial custody.
Hindi: चार लोगों को गिरफ्तार किया गया है, और उन्हें न्यायिक हिरासत में भेज दिया गया है.
English: We have arrested him again for the second time in the cocaine case.
Hindi: हमने उसे कोकीन मामले में दूसरी बार फिर से गिरफ्तार किया है।
English: We have arrested six people.
Hindi: हमने छह लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: We have arrived at Munich.
Hindi: हम मिंस्क पहुंच गए.
English: We have arrived at the destination.
Hindi: हम गंतव्य तक पंहुचे।
English: We have arrived at the holy city.
Hindi: हम किसी पवित्र शहर में पहुँच गए हैं।
English: We have arrived at the place where
Hindi: हम पहुंचे उस जगह जहां पर
English: We have arrived in 1997!
Hindi: हम 1997 में स्थापित कर रहे हैं!
English: We have arrived in 2017!
Hindi: 2017 में हमारे पास होगा!
English: We have arrived in America.
Hindi: हम अमेरिका पहुंच चुके हैं
English: We have arrived in Mumbai!
Hindi: ऐसे पहुंचे हम मुंबई !
English: We have arrived in South Africa!
Hindi: हम दक्षिण अफ्रीका के साथ मिले थे!
English: We have arrived in the U.S.A.
Hindi: हम अमेरिका पहुंच चुके हैं
English: We have arrived on Earth.
Hindi: हम ज़मीन पर आए हैं.
English: We have arrived. . .
Hindi: हम आये हुए हैं. . .
English: We have asked God...
Hindi: हमने खुदा से दुआ मांगी
English: We have asked WhatsApp to explain the kind of breach and what it is doing to safeguard the privacy of millions of Indian citizens.
Hindi: हमने व्हाट्सएप से कहा है कि इस तरह के उल्लंघन के बारे में बताए और लाखों भारतीय नागरिकों की निजता को सुरक्षित रखने के लिए वो क्या कर रहा है।
English: We have asked WhatsApp to explain the type of violation and what it is doing to safeguard the privacy of millions of Indian citizens, he wrote on Twitter.
Hindi: हमने व्हाट्सएप से कहा है कि इस तरह के उल्लंघन के बारे में बताए और लाखों भारतीय नागरिकों की निजता को सुरक्षित रखने के लिए वो क्या कर रहा है।
English: We have asked Whatsapp to explain the kind of breach and what it is doing to safeguard the privacy of millions of Indian citizens.
Hindi: हमने व्हाट्सएप से कहा है कि इस तरह के उल्लंघन के बारे में बताए और लाखों भारतीय नागरिकों की निजता को सुरक्षित रखने के लिए वो क्या कर रहा है।
English: We have asked a number of people.
Hindi: हमने कई लोगों से पूछताछ की है।
English: We have asked all the State Governments and Union Territories to allow poor people to lift the quota of six months of food grains together.
Hindi: हमने सभी राज्य सरकारों और केंद्र शासित प्रदेशों से कहा है कि वे गरीब लोगों को छह माह के अनाज का कोटा एक साथ उठाने की छूट दें।
English: We have asked for West Bengal government's views.
Hindi: हमने इसके लिए पश्चिम बंगाल सरकार की राय मांगी है।
English: We have asked for them to be removed.
Hindi: हमने उनसे रद्द करने का अनुरोध किया है।
English: We have asked for you.
Hindi: हम आप के लिए पूछा।
English: We have asked him to come,
Hindi: हम उसे माँगने निकले हैं,
English: We have asked him to show up at 11 am tomorrow.
Hindi: हमने उसे कल सुबह 11 बजे आने के लिए कहा है।
English: We have asked in the letter
Hindi: पत्र में पूछा है तुमने
English: We have asked many times for them to stop.?
Hindi: उनके रुक जाने की कई बार इल्तजा की है हमने
English: We have asked officers at the district level to furnish information about such temples and we will renovate and revive them.
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने जिला स्तर पर अधिकारियों को ऐसे मंदिरों के बारे में जानकारी देने के लिए कहा है और हम उन्हें पुनर्निर्मित करेंगे और उनकी रौनक लौटाएंगे।
English: We have asked ourselves a number of questions
Hindi: हमने अपने आप को कुछ सवाल पूछेः
English: We have asked ourselves.
Hindi: अपने आप से पूछा हमनेँ।
English: We have asked the West Bengal government's views.
Hindi: हमने इसके लिए पश्चिम बंगाल सरकार की राय मांगी है।
English: We have asked the hardest questions,
Hindi: हम पूछे कठिन सवाल ,
English: We have asked the police to process the case.
Hindi: हमने पुलिस से मुकदमा दर्ज करने के लिए कहा है।
English: We have asked the states to persuade the farmers not to burn the stubble.
Hindi: हमने राज्यों से किसानों को पराली न जलाने के लिए मनाने का अनुरोध किया है।
English: We have asked them to remove.
Hindi: हमने उनसे रद्द करने का अनुरोध किया है।
English: We have assimilated legal cultures of all civilisations who have come to our shores.
Hindi: हमने उन सभी सभ्यताओं की कानूनी संस्कृतियों को आत्मसात किया है जो हमारे तटों पर आई हैं।
English: We have assimilated the legal cultures of all the civilisations who have come to our shores.
Hindi: हमने उन सभी सभ्यताओं की कानूनी संस्कृतियों को आत्मसात किया है जो हमारे तटों पर आई हैं।
English: We have assisted living.
Hindi: हमने जीने का सहारा पालिया ।
English: We have assorted for you the works of various artists.
Hindi: हम आपको कलाकार की विभिन्न कृतियों की खोज करते हैं।
English: We have assumed that you have consulted a physician before purchasing this medicine and are not self-medicating.
Hindi: हमने यह मान लिया है कि आपने इस दवा को खरीदने से पहले एक चिकित्सक से सलाह ली है और स्व-चिकित्सा नहीं कर रहे हैं।
English: We have at home all that we want.
Hindi: हमारे घर में, हमारे पास वह सब कुछ है जो हमें चाहिए।
English: We have at least 16 years history in automation industry.
Hindi: स्वचालन उद्योग में हमारा कम से कम 16 साल का इतिहास है।
English: We have at least five of them!
Hindi: एह, हम इनमें से कम से कम पांच होगा!
English: We have at least two of
Hindi: हम में से कम से कम दो हैं
English: We have at our disposal only two drawings, the author of which, undoubtedly, is Jan van Eyck.
Hindi: हमारे पास केवल दो चित्र हैं, जिनमें से लेखक, निस्संदेह, जन वैन आइक है।
English: We have attached ourselves to certain ideals and fantasies about how life has to be in order to be good enough for us.
Hindi: हमने अपने आप को कुछ आदर्शों और कल्पनाओं से जोड़ा है कि हमारे लिए जीवन कितना अच्छा होना चाहिए।
English: We have attached ourselves to certain ideals and fantasies about how life has to be right now in order to be good enough for us.
Hindi: हमने अपने आप को कुछ आदर्शों और कल्पनाओं से जोड़ा है कि हमारे लिए जीवन कितना अच्छा होना चाहिए।
English: We have attached ourselves to certain ideals and fantasies about how life should be in order to be good enough for us.
Hindi: हमने अपने आप को कुछ आदर्शों और कल्पनाओं से जोड़ा है कि हमारे लिए जीवन कितना अच्छा होना चाहिए।
English: We have attached the direct link in this post.
Hindi: हमने इसी पोस्ट में लिंक दिया है.
English: We have attained human birth.
Hindi: मिला है हमको मानव जन्म
English: We have attempted to answer
Hindi: हमने जबाब देने की कोशिश तो की
English: We have attempted to cover a portion of the major and simple to gain procedures utilizing your Android phone.
Hindi: हमने आपके एंड्रॉइड टेलीफोन का उपयोग करने वाली रणनीतियों को प्राप्त करने के लिए प्रमुख और सरल के एक हिस्से को कवर करने का प्रयास किया है।
English: We have attempted to fill that void.
Hindi: हमने उस रिक्त स्थान को भरने का काम किया है।
English: We have attempted to introduce his biography in the most true manner conceivable and the film is a respect to his unparalleled fortitude and boldness.
Hindi: हमने उनके जीवन की कहानी को यथासंभव प्रामाणिक तरीके से पेश करने की कोशिश की है और फिल्म उनकी बेजोड़ बहादुरी और साहस को श्रद्धांजलि है।
English: We have attempted to show
Hindi: हमने दिखाने की कोशिश की है
English: We have attempted to take...
Hindi: हमने अपनाने की कोशिश की..।
English: We have attractive plans for everyone, even if you are a beginner or an expert.
Hindi: हमारे पास सभी के लिए आकर्षक योजनाएँ हैं, भले ही आप एक नौसिखिया या विशेषज्ञ हों।
English: We have automatic production line, so the production time is much quicker.
Hindi: हमारे पास स्वचालित उत्पादन लाइन है, इसलिए उत्पादन का समय बहुत तेज है।
English: We have available to us,
Hindi: हमें उपलब्ध कराई है,
English: We have available.
Hindi: हमें उपलब्ध है।
English: We have backups and snapshots, multiple times a day.
Hindi: हमारे पास बैकअप और स्नैपशॉट हैं, दिन में कई बार।
English: We have bank accounts opened in Switzerland.
Hindi: इसीलिए स्विस की बैंकों में हमने खोल रखे है खाते
English: We have barriers.
Hindi: हमारे पास बाधाएं हैं
English: We have based on more than 15 years rich experiences in paper and printing field.
Hindi: हम कागज और मुद्रण क्षेत्र में 15 से अधिक वर्षों के समृद्ध अनुभवों पर आधारित हैं।
English: We have bases all over the world?
Hindi: हमारे पास पूरी दुनिया में आधार हैं?
English: We have basic human needs.
Hindi: हम इंसानों की कुछ मूलभूत ज़रूरतें होती हैं।
English: We have basic.
Hindi: हमारे पास मूली है।
English: We have batteries in stock.
Hindi: हमारे पास स्टॉक में बैटरी है।
English: We have beaten him time and again.
Hindi: हमने उसे बार-बार मारा
English: We have beaten the top teams in these conditions to reach the top spot in the ICC T20 International team rankings.
Hindi: हम इन परिस्थितियों में शीर्ष टीमों को हराकर आईसीसी टी20 अंतरराष्ट्रीय टीम रैंकिंग में शीर्ष स्थान पर पहुंच गए हैं।
English: We have beaten them twice in the league games, but as you know, the play-off games are completely different, and our tournament really starts now.
Hindi: हमने लीग मैचों में उन्हें दो बार हराया है, लेकिन जैसा कि आप जानते हैं, प्लेऑफ खेल पूरी तरह से अलग हैं, और हमारा टूर्नामेंट वास्तव में अब शुरू होता है।
English: We have became strangers.
Hindi: हम अजनबी ही हो गए ।
English: We have become Japan.
Hindi: जापान बन गया है ।
English: We have become Ourselves.
Hindi: हम खुद के हो गए।
English: We have become Them.
Hindi: हम उनके हो चुके।
English: We have become a better society.
Hindi: और हम एक बेहतर समाज बन जाएं.
English: We have become a bit more
Hindi: हम थोड़े और बौने हो गये
English: We have become a new people.
Hindi: बन गये हैं नये इंसान हम।
English: We have become a part of you
Hindi: हिस्सा हो चुके हैं हम तुम्हारा
English: We have become a real enemy.
Hindi: हम असली दुश्मन बन गए हैं।
English: We have become a renowned name in Hebei, China.
Hindi: हम हेबेई, चीन में एक प्रसिद्ध नाम बन गए हैं।
English: We have become a soci...
Hindi: हम. . . भागीदार बन गए हैं
English: We have become a very materialistic people.
Hindi: हम हो गए अतिशय भौतिकतावादी ।
English: We have become a very obedient people.
Hindi: हम बहुत ही सेंसेटिव लोग हो गए हैं ।
English: We have become accustomed to the quick responses internet searches give us to our questions.
Hindi: हम त्वरित प्रतिक्रियाओं के आदी हो गए हैं इंटरनेट खोज हमें हमारे प्रश्नों के बारे में बताते हैं।
English: We have become all that we've lost
Hindi: हम सब वो पायें जो खोया है
English: We have become an obstacle in the development of the country.
Hindi: देश के विकास में हम बन गए हैं बाधा,
English: We have become associates...
Hindi: हम. . . भागीदार बन गए हैं
English: We have become criminals.
Hindi: हम अपराधी हो जाते हैं ।
English: We have become extremely practical towards life.
Hindi: जिंदगी में हम बहुत प्रैक्टिकल हो गए है
English: We have become gods ourselves.
Hindi: हम खुद में ही भगवान् हो गए
English: We have become good friends there.
Hindi: हम दोनों वहां पर बहुत अच्छे दोस्त बन गए थे।
English: We have become great friends  our countries have never been closer.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम बहुत अच्छे दोस्त बन गए हैं और हमारे देश कभी इतने करीब नहीं रहे हैं।
English: We have become helpless.
Hindi: हम असहाय हो गए हैं.
English: We have become insignificant around the world!
Hindi: सारी दुनियाँ के वास्ते अजनबी हम हो गये !
English: We have become intertwined in each other's lives.
Hindi: हम एक-दूसरे के जीवन में घुल-मिल गए हैं.
English: We have become kind of untouchables.
Hindi: हम तो अछूत जैसे हो गये।
English: We have become more distrustful.
Hindi: हम अधिक अहिष्णु हो गये हैं.
English: We have become more lethal.
Hindi: हम अधिक अहिष्णु हो गये हैं.
English: We have become one, and bound to each other,
Hindi: हम एक दूजे पर ,आश्रित बने है
English: We have become our own prisoners.
Hindi: खुद को ही कैदी बनाया हमने ।
English: We have become partners.
Hindi: हम सहयोगी बन गए।
English: We have become poor.
Hindi: हमें निर्धन बना गए हैं।
English: We have become practical in our lives.
Hindi: जिन्दगी मे अब हम प्रेक्टिकल हो गये है.
English: We have become so accustomed to smart devices such as computers, mobiles and laptops that we spend most of our time on these.
Hindi: हम कंप्यूटर, मोबाइल और लैपटॉप जैसे स्मार्ट उपकरणों के इतने आदी हो गए हैं कि हम अपना अधिकांश समय इन्हीं पर व्यतीत करते हैं।
English: We have become so big.
Hindi: हम तो इतने बड़े हो गए हैं ।
English: We have become so close, so fast.
Hindi: हम अचानक बन गया है, बहुत करीब है.
English: We have become so inactive in our lives.
Hindi: हम जिंदगी में इतनें ग़मेयार हो गये ।
English: We have become so modern.
Hindi: हम इतने आधुनिक हो गए
English: We have become so very modern.
Hindi: हम इतने आधुनिक हो गए
English: We have become the Love itself.
Hindi: हम खुद ही हो गए हैं प्रेम।
English: We have become the US.
Hindi: अमेरिका हो गये हैं हम।
English: We have become the fourth country to achieve this capability.
Hindi: ये उपलब्धि हासिल करने वाला चौथा देश बना
English: We have become them.
Hindi: हम उन्हीं के हो गये हैं।
English: We have become this.
Hindi: हम इन्हीं के हो गये हैं।
English: We have become very close friends, we are like a family.
Hindi: हमारा घनिष्ठ संबंध रहा है, हम लोग परिवार जैसे हैं।
English: We have become very dependent upon computers.
Hindi: हम कम्प्यूटर पर बहुत ही ज्यादा निर्भर हो जायेंगे
English: We have become very materialistic.
Hindi: हम हो गए अतिशय भौतिकतावादी ।
English: We have become very reactionary people.
Hindi: हम बहुत ही सेंसेटिव लोग हो गए हैं ।
English: We have become what you are.
Hindi: हो गए जिसके हम वो तुम्हीं हो तुम्हीं
English: We have been 100 satisfied with our home.
Hindi: घर हमारे बारे में 100 संतुष्ट
English: We have been 18 years in business.
Hindi: हम 18 साल से बिजनेस में हैं
English: We have been Australia's top-ranked public university for student experience two years in a row.
Hindi: हम लगातार दो वर्षों के छात्र अनुभव के लिए ऑस्ट्रेलिया के शीर्ष क्रम के सार्वजनिक विश्वविद्यालय रहे हैं।
English: We have been Chosen.
Hindi: हम चुने हुए हैं।
English: We have been God's elects.
Hindi: हम भगवान के चुना हुआ है।
English: We have been IN SEARCH OF SPACE for a long time
Hindi: हम लंबे समय से अंतरिक्ष में हैं
English: We have been ISO accredited since 2002.
Hindi: हम 2002 से आईएसओ प्रमाणित रहे हैं
English: We have been ISO certified since 1999.
Hindi: हम 2002 से आईएसओ प्रमाणित रहे हैं
English: We have been ISO certified since 2001.
Hindi: हम 2002 से आईएसओ प्रमाणित रहे हैं
English: We have been ISO certified since 2002.
Hindi: हम 2002 से आईएसओ प्रमाणित रहे हैं
English: We have been ISO certified since 2003
Hindi: हम 2002 से आईएसओ प्रमाणित रहे हैं