Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Android framework is a collection of APIs that allow the developers to quickly and easily write mobile apps for the android phones.
Hindi: एंड्रॉइड फ्रेमवर्क एपीआई का सेट है जो डेवलपर्स को एंड्रॉइड फोन के लिए ऐप्स को जल्दी और आसानी से लिखने की अनुमति देता है।
English: The Android market is booming and a lot of companies are coming up with the latest version of Android gadgets and smart-phones, which is also making the Android app development so popular.
Hindi: एंड्रॉइड मार्केट में धूम मचा रहा है और बहुत सारी कंपनियां एंड्रॉइड गैजेट्स और स्मार्ट-फोन के नवीनतम संस्करण के साथ आ रही हैं जो एंड्रॉइड एप्लीकेशन के विकास को भी इतना लोकप्रिय बना रहा है।
English: The Android market is booming and a lot of companies are coming up with the latest version of Android gadgets and smartphones, which is also making the Android app development so popular.
Hindi: एंड्रॉइड मार्केट में धूम मचा रहा है और बहुत सारी कंपनियां एंड्रॉइड गैजेट्स और स्मार्ट-फोन के नवीनतम संस्करण के साथ आ रही हैं जो एंड्रॉइड एप्लीकेशन के विकास को भी इतना लोकप्रिय बना रहा है।
English: The Android market is thriving, and many businesses are coming up with the latest version of Android devices and smart-phones, which is also creating the Android app development so prevalent.
Hindi: एंड्रॉइड मार्केट में धूम मचा रहा है और बहुत सारी कंपनियां एंड्रॉइड गैजेट्स और स्मार्ट-फोन के नवीनतम संस्करण के साथ आ रही हैं जो एंड्रॉइड एप्लीकेशन के विकास को भी इतना लोकप्रिय बना रहा है।
English: The Android mobile battery doesn't last very long for many reasons.
Hindi: एंड्राइड मोबाइल की बैटरी ज्यादा देर तक नहीं चलने के कई कारण होते हैं।
English: The Android operating system is not the first open source mobile operating system, but it has found the most mainstream success.
Hindi: एंड्रॉइड ऑपरेटिंग सिस्टम पहला ओपन सोर्स मोबाइल ऑपरेटिंग सिस्टम नहीं है, लेकिन इसे सबसे मुख्यधारा की सफलता मिली है।
English: The Android phones have much higher price points than the iPhones.
Hindi: एंड्रॉइड फोन में आईफोन की तुलना में बहुत अधिक मूल्य बिंदु होते हैं।
English: The Android platform provides a framework API that applications can use to interact with the underlying Android programming system.
Hindi: एंड्रॉइड प्लेटफॉर्म एक फ्रेमवर्क एपीआई प्रदान करता है जिसका उपयोग एप्लिकेशन अंतर्निहित एंड्रॉइड सिस्टम के साथ बातचीत करने के लिए कर सकते हैं।
English: The Android platform provides a framework API that applications can use to interact with the underlying Androidsystem.
Hindi: एंड्रॉइड प्लेटफॉर्म एक फ्रेमवर्क एपीआई प्रदान करता है जिसका उपयोग एप्लिकेशन अंतर्निहित एंड्रॉइड सिस्टम के साथ बातचीत करने के लिए कर सकते हैं।
English: The Android platform provides a framework API that apps can use to interact with the underlying Android system.
Hindi: एंड्रॉइड प्लेटफॉर्म एक फ्रेमवर्क एपीआई प्रदान करता है जिसका उपयोग एप्लिकेशन अंतर्निहित एंड्रॉइड सिस्टम के साथ बातचीत करने के लिए कर सकते हैं।
English: The Android port didn't drastically change anything, although the textures and character models are of a higher quality, and they added a director's commentary, which is likely to please most fans - both present and future.
Hindi: एंड्रॉइड पोर्ट में कुछ भी बदलाव नहीं हुआ, हालांकि बनावट और चरित्र मॉडल उच्च गुणवत्ता के हैं, और उन्होंने एक निर्देशक की टिप्पणी को जोड़ा, जो कि अधिकांश प्रशंसकों को खुश करने की संभावना है - वर्तमान और भविष्य दोनों।
English: The Android smart TV has been launched at an affordable price of Rs 14,999.
Hindi: एंड्रॉयड स्मार्ट टीवी को 14,999 रुपये की किफायती कीमत पर लॉन्च किया गया है।
English: The Android software stack consists of a Linux Kernel, a set of CC libraries exposed via application framework services, a runtime, and an application.
Hindi: एंड्रॉइड सॉफ्टवेयर स्टैक में एक लिनक्स कर्नेल होता है, सीसी  पुस्तकालयों का संग्रह जो एक एप्लिकेशन फ्रेमवर्क सेवाओं, रनटाइम और एप्लिकेशन के माध्यम से उजागर होता है।
English: The Android team has focused instead on labor-intensive technical changes and upgrades that will have an outsized effect.
Hindi: एंड्रॉइड टीम ने श्रम-गहन तकनीकी परिवर्तनों और उन्नयन पर ध्यान केंद्रित किया है, जिसका बाहरी प्रभाव होगा।
English: The Android version is here.
Hindi: एंड्रॉइड संस्करण यहां है
English: The Android version on the device should remain unchanged at 5.0.2, so don't expect any changes in that regard.
Hindi: डिवाइस पर एंड्रॉइड संस्करण 5.0.2 पर अपरिवर्तित रहना चाहिए, इसलिए उस संबंध में किसी भी बदलाव की उम्मीद न करें।
English: The Android version should be above 2.2.
Hindi: एंड्रॉइड संस्करण 2.2 से ऊपर होना चाहिए;
English: The Android-based smartphone is also eligible for an exchange offer, with a maximum limit of Rs.
Hindi: एंड्रॉइड-आधारित स्मार्टफोन एक एक्सचेंज ऑफर के लिए भी योग्य है, जिसकी अधिकतम सीमा रु।
English: The Andromeda tomato variety, like other tomatoes, has many advantages.
Hindi: एंड्रोमेडा टमाटर की विविधता, अन्य टमाटर की तरह, कई फायदे हैं।
English: The Andronovo culture among archaeologists dates back to a very ancient period.
Hindi: पुरातत्वविदों द्वारा एंड्रोनोवो संस्कृति बहुत प्राचीन काल से मिलती है
English: The Andy Griffith Show is an American sitcom, which originally ran on CBS from October 3, 1960 to April 1, 1968.
Hindi: एंडी ग्रिफ़िथ शो एक अमेरिकी सिटकॉम है जो मूल रूप से 3 अक्टूबर, 1960 से 1 अप्रैल, 1968 तक सीबीएस पर चलता था।
English: The Anesthesiology DEI Committee has reoccurring monthly meetings on the 4th Friday at 10am.
Hindi: एनेस्थिसियोलॉजी डीईआई समिति की मासिक बैठकें 4 शुक्रवार को सुबह 10 बजे फिर से हो रही हैं।
English: The Angamis and Chakhesangs are particularly fond of this instrument.
Hindi: अंगमिस और चकेशांग विशेष रूप से इस यंत्र के शौकीन हैं।
English: The Anganwadi Worker is also provided 180 days of maternity leave.
Hindi: आंगनवाड़ी कार्यकर्ताओं को मिलेगा 180 दिन का मातृत्व अवकाश
English: The Anganwadi centre provides basic health care in Indian villages.
Hindi: आंगनवाड़ी केंद्र भारतीय गांवों में बुनियादी स्वास्थ्य देखभाल प्रदान करते हैं.
English: The Angara River embankment in the City of Irkutsk
Hindi: इरकुत्स्क शहर में अंगारा नदी का दृश्य
English: The Angara family of launch vehicles
Hindi: अंगारा लॉन्च वाहन परिवार
English: The Angara has been under development since 1992 ...
Hindi: अंगारा 1992 से विकास के अधीन है . . .
English: The Angara launch vehicle is a step backward compared to the Zenith launch vehicle.
Hindi: जेनेथ लॉन्च वाहन की तुलना में अंगारा लॉन्च वाहन एक कदम पीछे है।
English: The Angara project is a failure.
Hindi: अंगारा परियोजना एक विफलता है।
English: The Angel Wing Begonia can be grown outside or grown in a pot and saved as a houseplant.
Hindi: एंजेल विंग बेगोनिया को बाहर या गमले में उगाया जा सकता है और हाउसप्लांट के रूप में रखा जा सकता है।
English: The Angel has arrived.
Hindi: देवदूत आ गया है।
English: The Angel has come.
Hindi: देवदूत आ गया है।
English: The Angel of Death 1
Hindi: मृत्यु का दूत १
English: The Angel of Life, 1894
Hindi: जीवन का स्वर्गदूत, 1894
English: The Anger of Barack Obama
Hindi: ओबामा की नाराजगी
English: The Anger of the Gods,
Hindi: इश्वर के क्रोध को,
English: The Angle of the Display  45
Hindi: अतः कैमरे का अवनमन कोण  45
English: The Angle of the light 30 degrees
Hindi: लेंस का कोणः 30 डिग्री
English: The Anglican C. S. Lewis wrote that even one's pets might be admitted, united in love with their owners as the owners are united in Christ through baptism.
Hindi: एंग्लिकन सीएस लुईस ने लिखा कि यहां तक कि एक भी है पालतू जानवर भर्ती कराया जा सकता है, अपने मालिकों के साथ प्यार में एकजुट हो क्योंकि मालिक बपतिस्मा के माध्यम से मसीह में एकजुट हैं।
English: The Anglo - Spanish War 1585 - 1604 was with the Kingdom of Great Britain and Spain.
Hindi: 1585-1604ई. आंग्ल-स्पेन युद्ध अंग्रेजों एवं स्पेन के बीच युद्ध हुआ।
English: The Anglo Saxon period
Hindi: एंग्लो सैक्सोन युग
English: The Anglo-American War of 1812
Hindi: 1812 का एंग्लो-अमेरिकन युद्ध
English: The Anglo-American model
Hindi: एंग्लो-अमेरिकन मॉडलसंपादित करें
English: The Anglo-American relationship
Hindi: आंग्ल-अमेरिकी संबंध
English: The Anglo-Burgundians were aiming to get rid of the young leader as well as discredit Charles, who owed his coronation to her.
Hindi: एंग्लो-बरगंडियन युवा नेता से छुटकारा पाने के साथ-साथ चार्ल्स को बदनाम करने का लक्ष्य बना रहे थे, जो उनके राज्याभिषेक के कारण थे।
English: The Anglo-Dutch Treaty of 1824 is signed.
Hindi: 1824 की एंग्लो-डच संधि पर हस्ताक्षर किए गए।
English: The Anglo-French fled, and the RIA soldiers did not.
Hindi: एंग्लो-फ्रेंच भाग गए, और आरआईए सैनिकों ने नहीं किया।
English: The Anglo-French rivalry in India
Hindi: भारत में एंग्लो-फ्रेंच प्रतिद्वंद्विता।
English: The Anglo-German Naval Agreement
Hindi: एंग्लो-जर्मन नौसेना समझौता
English: The Anglo-German Naval Pact
Hindi: एंग्लो-जर्मन नौसेना समझौता
English: The Anglo-German Naval treaty
Hindi: एंग्लो-जर्मन नौसेना समझौता
English: The Anglo-German controversy
Hindi: एंग्लो-जर्मन विरोध
English: The Anglo-German naval agreement
Hindi: एंग्लो-जर्मन नौसेना समझौता
English: The Anglo-German naval arms race
Hindi: दौड़ एंग्लो-जर्मन नौसेना के हथियार
English: The Anglo-Indian Community
Hindi: आंग्ल-भारतीय समुदाय
English: The Anglo-Japanese Alliance
Hindi: एंग्लो-जापानी गठबंधन
English: The Anglo-Japanese Alliance 1902
Hindi: एंग्लो-जापानी गठबंधन 1902
English: The Anglo-Japanese Alliance of 1902
Hindi: एंग्लो-जापानी गठबंधन 1902
English: The Anglo-Manipur War of 1891
Hindi: एंग्लो-मणिपुर युद्ध 1891
English: The Anglo-Nepal War
Hindi: एंगलो-नेपाल युद्ध
English: The Anglo-Persian Oil Company
Hindi: एंग्लो-फारसी तेल कंपनी
English: The Anglo-Russian Convention of 1907 dealt with Tibet, Afghanistan and Persia.
Hindi: 1907 का एंग्लो-रूसी सम्मेलन तिब्बत, अफगानिस्तान और फारस से निपटा।
English: The Anglo-Saxon legal system, its history, and some features
Hindi: एंग्लो-सैक्सन कानूनी प्रणाली, इसका इतिहास और कुछ विशेषताएं
English: The Anglo-Saxons are so customary
Hindi: एंग्लो-सैक्सन इतने प्रथागत हैं
English: The Anglo-Saxons have been striving for this for a long time.
Hindi: एंग्लो-सैक्सन लंबे समय से इसके लिए प्रयास कर रहे थे।
English: The Anglo-Saxons have been waging a hybrid war against Russia for over 600 years, no matter what form our state exists in.
Hindi: 600 से अधिक वर्षों के लिए, एंग्लो-सैक्सन्स रूस के खिलाफ एक संकर युद्ध लड़ रहे हैं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि हमारा राज्य किस रूप में मौजूद है।
English: The Anglo-Saxons moved and financed Adolf Aloizovich.
Hindi: एंग्लो-सक्सोंस ने स्थानांतरित किया और एडॉल्फ अलॉयज़ोविच को वित्तपोषित किया।
English: The Anglo-Zulu War of 1879
Hindi: 1879 के एंग्लो-ज़ुलु युद्ध जैसे संघर्ष पर एक नज़र
English: The Angola Airlines aircraft will be the fifth 777-300 for the airline.
Hindi: एयरलाइन के लिए अंगोला एयरलाइंस का विमान पांचवां 777-300 होगा।
English: The Angolan Civil War was a civil conflict in Angola, beginning in 1975 and continuing, with interludes, until 2002.
Hindi: अंगोला में एक गृहयुद्ध था, जो 1975 में शुरू हुआ और 2002 तक जारी रहा।
English: The Angolan Civil War was a proxy that began in 1975 and continued into 2002.
Hindi: अंगोला में एक गृहयुद्ध था, जो 1975 में शुरू हुआ और 2002 तक जारी रहा।
English: The Angolan Kwanza is the currency of Angola.
Hindi: अंगोलन क्वान्ज़ा अंगोला की मुद्रा है.
English: The Angolan kwanza is the currency of Angola.
Hindi: अंगोलन क्वान्ज़ा अंगोला की मुद्रा है.
English: The Angry Birds 2 2019 English Movie
Hindi: एंग्री बर्ड्स मूवी 2 2019
English: The Angry Birds Movie 2 2019 English
Hindi: एंग्री बर्ड्स मूवी 2 2019
English: The Angry Birds app is a popular paid-for gaming app.
Hindi: एंग्री बर्ड्स ऐप एक लोकप्रिय पे-फॉर गेमिंग ऐप है।
English: The Angry Birds game.
Hindi: खेल गुस्सा पक्षी.
English: The Angry Birds movies 2 2019
Hindi: एंग्री बर्ड्स मूवी 2 2019
English: The Angry Birds The Ride
Hindi: गुस्से में पक्षियोंः यात्रा
English: The Angry Man in Black
Hindi: गुस्से में काले आदमी
English: The Angry Red Planet!
Hindi: लाल ग्रह का क्रोध!
English: The Angular injector subsystem is in charge of creating components, resolving their dependencies, and providing them to other components as requested.
Hindi: कोणीय इंजेक्टर उपतंत्र घटकों को बनाने, उनकी निर्भरता को हल करने, और उन्हें अनुरोध के रूप में अन्य घटकों को प्रदान करने के प्रभार में है।
English: The AngularJS injector subsystem is in charge of building components, resolving their dependencies, and providing them to other components as requested.
Hindi: कोणीय इंजेक्टर उपतंत्र घटकों को बनाने, उनकी निर्भरता को हल करने, और उन्हें अनुरोध के रूप में अन्य घटकों को प्रदान करने के प्रभार में है।
English: The AngularJS injector subsystem is in charge of creating components, resolving their dependencies, and providing them to other components as requested.
Hindi: कोणीय इंजेक्टर उपतंत्र घटकों को बनाने, उनकी निर्भरता को हल करने, और उन्हें अनुरोध के रूप में अन्य घटकों को प्रदान करने के प्रभार में है।
English: The Anil Kumble issue is not on the agenda for the SGM but it is likely to be raised by members.
Hindi: कुंबले का मुद्दा हालांकि एसजीएम का एजेंडा नहीं है लेकिन सदस्यों द्वारा इसे उठाये जाने की संभावना है।
English: The Animal Crossing New Horizons Direct event takes place in two days, October 15, 2021, and fans cannot wait for it.
Hindi: द एनिमल क्रॉसिंगः न्यू होराइजन्स डायरेक्ट दो दिनों में होता है, 15 अक्टूबर, 2021, और प्रशंसक इसके लिए इंतजार नहीं कर सकते।
English: The Animal Farm of Wuhan came into the limelight when animals were being sold from here against the law and taken to the market in Wuhan.
Hindi: वुहान के एनिमल फार्म उस समय चर्चा में आए, जब यहां से जानवरों को कानून के खिलाफ जाकर वुहान के बाजार ले जाकर बेचा जा रहा था।
English: The Animal Husbandry Department will be responsible for implementing the guidelines at the state and district level.
Hindi: पशुपालन विभाग, राज्य एवं जिला स्तर पर दिशा-निर्देशों को लागू करने के लिए उत्तरदायी होंगे।
English: The Animal Kingdom 1932 feature film
Hindi: पशु किंगडम 1932 फिल्म
English: The Animal Kingdom theme for Windows 10 download
Hindi: विंडोज 10 के लिए पशु साम्राज्य विषय डाउनलोड
English: The Animal Welfare Board of India had challenged the November 4 order, saying that under the Animal Birth Control Dogs Rules, 2001 framed under the Prevention of Cruelty to Animals PCA Act, the canines cannot be relocated in other areas.
Hindi: चार नवंबर के आदेश को चुनौती देने वाले भारतीय पशु कल्याण बोर्ड ने कहा कि पशुओं के साथ क्रूरता रोकथाम कानून के तहत बनाए गए पशु जन्म नियंत्रण नियम, 2001 के तहत कुत्तों को दूसरे इलाकों में नहीं छोड़ा जा सकता।
English: The Animal Welfare Board of India was established in 1962 under Section 4 of The Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960.
Hindi: वर्ष 1962 में पशु क्रूरता निवारण कानून, 1960 के खण्ड चार के तहत भारतीय पशु कल्याण बोर्ड का गठन किया गया था।
English: The Animal discussed his transition into acting by stating that he wanted to make a name for himself outside of wrestling so people could see him in a different light.
Hindi: द एनिमल ने अभिनय में अपने परिवर्तन पर चर्चा करते हुए कहा कि वह कुश्ती के बाहर खुद के लिए एक नाम बनाना चाहता है ताकि लोग उसे एक अलग रोशनी में देख सकें।
English: The Animal made his main roster debut in 2002 and went on to attain a lot of success, capturing multiple championships and wrestling top names such as John Cena and The Undertaker.
Hindi: द एनिमल ने 2002 में अपना मुख्य रोस्टर डेब्यू किया और कई चैंपियनशिप और कुश्ती के शीर्ष नामों पर कब्जा करते हुए बहुत सारी सफलता हासिल की, जैसे कि जॉन सीना और अंडरटेकर।
English: The Animals - 'We gotta get out of this place'
Hindi: पशुः "हमें इस जगह से बाहर निकलना होगा"
English: The Animals Are
Hindi: ये जानवर हैंः
English: The Animals are
Hindi: ये जानवर हैंः
English: The Animals film
Hindi: जानवर फिल्म
English: The Animals film.
Hindi: फिल्म जानवर।
English: The Animals have arrived.
Hindi: जानवर आ गए।
English: The Animals in the news
Hindi: समाचार में पशु
English: The Animals of Asia.
Hindi: एशिया के पशु।
English: The Animals of Europe
Hindi: यूरोप के प्राणी
English: The Animated Series Get ready for an adventure!
Hindi: एनिमेटेड श्रृंखलाः एक साहसिक कार्य के लिए तैयार हो जाओ!
English: The Animated movie 'The Boss Baby 2 Family Business' is scheduled to be release in India on October 8.
Hindi: एनिमेटेड फिल्म 'द बॉस बेबी 2 फैमिली बिजनेस' भारत में 8 अक्टूबर को रिलीज होने वाली है।
English: The Anjuman Islam High School.
Hindi: अंजुमन इस्लाम हाई स्कूल
English: The Anjuna flea market can be found every Wednesday.
Hindi: अंजुना फ्ली मार्केट हर बुधवार को लगता है।
English: The Ankara Konya High Speed Train runs on a daily basis.
Hindi: अंकारा कोन्या हाई स्पीड ट्रेन दैनिक आधार पर चलती है।
English: The Ankara Market, which is located on the route of the tram, is falling!
Hindi: ट्राम के मार्ग पर स्थित अंकारा मार्केट गिर रहा है!
English: The Ankara-Kars High Speed Train Project was implemented in order to send the commercial goods coming to the city of Serhat faster.
Hindi: अनार-करस हाई-स्पीड ट्रेन परियोजना को व्यापार माल को करस सेरात तक तेजी से भेजने के लिए शुरू किया गया था।
English: The Ankara-Kars High Speed Train Project was launched in order to send the commercial goods to Serhat city more quickly.
Hindi: अनार-करस हाई-स्पीड ट्रेन परियोजना को व्यापार माल को करस सेरात तक तेजी से भेजने के लिए शुरू किया गया था।
English: The Ankara-Kars High-Speed Train Project was launched in order to send the trade goods to Kars Serhat faster.
Hindi: अनार-करस हाई-स्पीड ट्रेन परियोजना को व्यापार माल को करस सेरात तक तेजी से भेजने के लिए शुरू किया गया था।
English: The Anker charger is smaller than a deck of cards, and can charge a phone over three times when charged at full capacity.
Hindi: एंकर चार्जर ताश के पत्तों की तुलना में छोटा होता है, और पूरी क्षमता से काम करने पर तीन बार फोन चार्ज कर सकता है।
English: The Anker powerbank that you are using should have a switch on the side.
Hindi: एंकर पावरबैंक जो आप उपयोग कर रहे हैं, उसके किनारे एक स्विच होना चाहिए।
English: The Ankh, the incredible hidden technology of the Egyptians Videos
Hindi: द अनख, इजिप्टियंस की अविश्वसनीय छिपी हुई तकनीक वीडियो
English: The Anna Nagar police have registered a case against more than a dozen people and arrests were being made.
Hindi: अन्ना नगर पुलिस ने इस मामले में दर्जन भर से ज़्यादा लोगों के ख़िलाफ़ मुक़दमा दर्ज किया है और उनकी गिरफ़्तारी की जा रही है।
English: The Anna University has declared the results for Under Graduate UG and Post Graduate PG exams 2018.
Hindi: अन्ना यूनिवर्सिटी ने 2018 के लिए अंडर ग्रेजुएट यूजी और पीजी पोस्ट ग्रेजुएट का रिजल्ट जारी कर दिया है.
English: The Anna University is a state-run technical university in Tamil Nadu.
Hindi: अन्ना विश्वविद्यालय तमिलनाडु में एक राज्य तकनीकी विश्वविद्यालय है।
English: The Anna University is technical University in Tamil Nadu state.
Hindi: अन्ना विश्वविद्यालय तमिलनाडु में एक राज्य तकनीकी विश्वविद्यालय है।
English: The Anna is back!
Hindi: अन्ना वापस आ गया है!
English: The Annamayya irrigation project has also been hit.
Hindi: अन्नामय्या सिंचाई परियोजना भी प्रभावित हुई है।
English: The Annapurna Base Camp Trek also known as the ABC route, however, was sheltered from the storms and thus unaffected.
Hindi: अन्नपूर्णा बेस कैंप ट्रेक जिसे एबीसी मार्ग भी कहा जाता है, हालांकि, तूफान से आश्रय और इस प्रकार अप्रभावित था।
English: The Annenberg Public Policy Center APPC was established in 1993 to educate the public and policy makers about communication's role in advancing public understanding of political, health, and science issues at the local, state, and federal levels.
Hindi: स्थानीय, राज्य और संघीय स्तरों पर राजनीतिक, स्वास्थ्य और वैज्ञानिक मुद्दों की सार्वजनिक समझ को बेहतर बनाने में जनता और नीति निर्माताओं की भूमिका के बारे में जानने के लिए एनेनबर्ग पब्लिक पॉलिसी सेंटर की स्थापना 1993 में की गई थी।
English: The Annenberg Public Policy Center APPC was established in 1993 to educate the public and policy makers about the media's role in advancing public understanding of political, health, and science issues at the local, state, and federal levels.
Hindi: स्थानीय, राज्य और संघीय स्तरों पर राजनीतिक, स्वास्थ्य और वैज्ञानिक मुद्दों की सार्वजनिक समझ को बेहतर बनाने में जनता और नीति निर्माताओं की भूमिका के बारे में जानने के लिए एनेनबर्ग पब्लिक पॉलिसी सेंटर की स्थापना 1993 में की गई थी।
English: The Annenberg Public Policy Center was established in 1993 to educate the public and policy makers about communication's role in advancing public understanding of political, science, and health issues at the local, state, and federal levels.
Hindi: स्थानीय, राज्य और संघीय स्तरों पर राजनीतिक, स्वास्थ्य और वैज्ञानिक मुद्दों की सार्वजनिक समझ को बेहतर बनाने में जनता और नीति निर्माताओं की भूमिका के बारे में जानने के लिए एनेनबर्ग पब्लिक पॉलिसी सेंटर की स्थापना 1993 में की गई थी।
English: The Annenberg Public Policy Center was established in 1993 to educate the public and policy makers about the media's role in advancing public understanding of political, health, and science issues at the local, state and federal levels.
Hindi: स्थानीय, राज्य और संघीय स्तरों पर राजनीतिक, स्वास्थ्य और वैज्ञानिक मुद्दों की सार्वजनिक समझ को बेहतर बनाने में जनता और नीति निर्माताओं की भूमिका के बारे में जानने के लिए एनेनबर्ग पब्लिक पॉलिसी सेंटर की स्थापना 1993 में की गई थी।
English: The Annenberg Public Policy Center was established in 1993 to educate the public and policy makers about the role of communication in advancing public understanding of political, health, and science issues at the local, state, and federal levels.
Hindi: स्थानीय, राज्य और संघीय स्तरों पर राजनीतिक, स्वास्थ्य और वैज्ञानिक मुद्दों की सार्वजनिक समझ को बेहतर बनाने में जनता और नीति निर्माताओं की भूमिका के बारे में जानने के लिए एनेनबर्ग पब्लिक पॉलिसी सेंटर की स्थापना 1993 में की गई थी।
English: The Annenberg Public Policy Center was established in 1993 to educate the public and policymakers about communication's role in advancing public understanding of political, health, and science issues at the local, state, and federal levels.
Hindi: स्थानीय, राज्य और संघीय स्तरों पर राजनीतिक, स्वास्थ्य और वैज्ञानिक मुद्दों की सार्वजनिक समझ को बेहतर बनाने में जनता और नीति निर्माताओं की भूमिका के बारे में जानने के लिए एनेनबर्ग पब्लिक पॉलिसी सेंटर की स्थापना 1993 में की गई थी।
English: The Anniversary Update, the second major update for Windows 10, brings in tens of new features and improvements to the newest version of Windows operating system.
Hindi: विंडोज 10 के लिए दूसरा बड़ा अपडेट एनिवर्सरी अपडेट, विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम के नवीनतम संस्करण में दसियों नई सुविधाएँ और सुधार लाता है।
English: The Announcement Bar settings left and the preview right.
Hindi: घोषणा बार सेटिंग्स बाएं और पूर्वावलोकन दाएं.
English: The Announcement of John's Birth
Hindi: यूहन्ना के जन्म की घोषणा
English: The Announcement of an Important Event
Hindi: महत्वपूर्ण घटना का प्रकटन
English: The Announcement of the Result June 2018
Hindi: परीक्षाफल की घोषणा जून 2018
English: The Announcement of the Result Last week of May 2020
Hindi: परिणाम की घोषणा मई 2020 का अंतिम सप्ताह
English: The Announcement of the Three Angels
Hindi: तीन स्वर्गदूतों की घोषणा
English: The Annual Art Exhibition
Hindi: वार्षिक कला प्रदर्शनी शुरु
English: The Annual Average Relative Humidity is close to 80.
Hindi: सापेक्षिक आर्द्रता का वार्षिक औसत 80 प्रतिशत है।
English: The Annual Conference of the Geneva Human Rights Platform
Hindi: जेनेवा में मानवाधिकार परिषद का वार्षिक सम्मेलन
English: The Annual Cycle of the Sun
Hindi: सूर्य की वार्षिक परिक्रमा
English: The Annual Economic Survey to be tabled in Parliament today.
Hindi: वार्षिक आर्थिक सर्वेक्षण आज संसद में पेश होगा।
English: The Annual Family Income of the Applicants Must be Less Than
Hindi: आवेदकों की वार्षिक पारिवारिक आय इससे कम होनी चाहिए-
English: The Annual Fee There isn't an annual fee for the card, but you do need to be an Amazon Prime Rewards member, which comes with a 119 per year membership fee.
Hindi: वार्षिक शुल्कः कोई नहीं, लेकिन योग्यता प्राप्त करने के लिए आपको प्रति वर्ष  119 - अमेज़न प्राइम मेंबर होना चाहिए
English: The Annual General Meeting AGM
Hindi: वार्षिक आम बैठक एजीएम
English: The Annual General Meeting AGM for the year 2021
Hindi: वार्षिक साधारण सभा बैठक एजीबीएम 2021 का आयोजन
English: The Annual General Meeting 2016
Hindi: वार्षिक आम बैठक 2016
English: The Annual General Meeting for 2013
Hindi: सारांश में 2013 वार्षिक सम्मेलन
English: The Annual General Meeting for 2016
Hindi: वार्षिक आम बैठक 2016
English: The Annual General Meeting is usually held in April each year
Hindi: प्रतिवर्ष अप्रैल मास में होती है साधारण सभा
English: The Annual General Meeting of 2016
Hindi: वार्षिक आम बैठक 2016
English: The Annual General Meeting of the College will be held each year.
Hindi: महाविद्यालय का वार्षिक समारोह प्रत्येक वर्ष की भाँति होगा।