Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sports Minister Rajyavardhan Singh Rathore on Friday said genuine medal prospects will not face any problem in getting financial support from the government but also emphasised on the need to use the taxpayers money judiciously.
Hindi: खेलमंत्री राज्यवर्धन सिंह राठौड़ ने शुक्रवार को कहा कि अगले साल होने वाले राष्ट्रमंडल और एशियाई खेलों तथा 2020 ओलंपिक के लिए पदक के प्रबल उम्मीदवारों को सरकार से आर्थिक सहायता मिलने में कोई दिक्कत नहीं आयेगी लेकिन करदाताओं के पैसे के सही इस्तेमाल पर भी जोर दिया।
English: Sports Minister Rajyavardhan Singh Rathore played table tennis with both hands and spoke at the same time while launching a '5MinuteAur' challenge as part of the Khelo India movement.
Hindi: केंद्रीय खेल मंत्री राज्यवर्धन सिंह राठौड़ ने खेलो इंडिया मुहिम के अंतर्गत 5 मिनटऔर चैलेंज लॉन्च किया और इस दौरान दोनों हाथों से टेबल टेनिस भी खेला।
English: Sports Minister Rajyavardhan Singh Rathore said the university would be set up in Manipur at a cost of Rs 524 crore.
Hindi: बहस का ज़वाब देते हुए केंद्रीय खेल मंत्री राज्यवर्धन सिंह राठौड़ ने बताया कि मणिपुर में एनएसयू की स्थापना पर 524 करोड़ रुपए की लागत आएगी.
English: Sports Minister Rajyavardhan Singh Rathore says India has the potential to play in the FIFA World Cup in near future but the country can reach that standard only if opportunities are created for the players.
Hindi: खेल मंत्री राज्यवर्धन सिंह राठौड़ ने कहा कि भारत में निकट भविष्य में फीफा विश्व कप में खेलने की क्षमता है लेकिन देश इस स्तर पर तभी पहुंच सकता है अगर खिलाडिय़ों के लिए मौके तैयार किए जाएं।
English: Sports Minister Rajyavardhan Singh Rathore today announced the launch of National School and College Games in December and January, respectively, to tap talent from every nook and corner of the country.
Hindi: केंद्रीय खेल मंत्री राज्यवर्धन सिंह राठौर ने मंगलवार को आगामी राष्ट्रीय स्कूल एवं कॉलेज खेलों के उद्घाटन की घोषणा की और देशभर से नयी प्रतिभाओं को खोजने की प्रतिबद्धता दोहरायी।
English: Sports Minister Rajyavardhan Singh Rathore took to Twitter to share pictures of the meeting, where PM Modi was seen addressing the players.
Hindi: खेल मंत्री राज्यवर्धन सिंह राठौर ने अपने ऑफिशियल ट्विटर अकाउंट से खिलाड़ियों की फोटो साझा की हैं.
English: Sports Minister Rajyavardhan Singh Rathore unlucky Govindan Lakshmanan with Rs 10 lakh reward
Hindi: गोविंदन लक्ष्मणन को कड़ी मेहनत जारी रखने के लिए प्रेरित करने के उद्देश्य से खेल मंत्री राज्यवर्धन सिंह राठौड़ ने 10 लाख रुपए की पुरस्कार राशि दी
English: Sports Minister Rajyavardhan Singh Rathore was also prompt in congratulating Chanu.
Hindi: स्वर्ण पर निशाना लगाने के बाद खेलमंत्री राज्यवर्धनसिंह राठौड़ ने भी हृदय हजारिका को बधाई दी है
English: Sports Minister Rajyavardhan Singh Rathore will take over as information and broadcasting minister.
Hindi: देश के सूचना व प्रसारण, और खेल मंत्री राजवर्द्धन राठौर भारत के प्रतिनिधित्व के तौर पर वहां रहेंगे।
English: Sports Minister Rajyavardhan Singh Rathore wished good luck to the Indian contingent.
Hindi: वहीं खेलमंत्री राज्यवर्धन सिंह राठौर ने भी ट्वीट कर भारतीय टीम को शुभकामनाएं दी है।
English: Sports Minister Rajyavardhan Singh Rathore, who is in Rajasthan, has been informed and he has expressed his grief on the incident.
Hindi: खेल मंत्री राज्यवर्धन सिंह राठौड़ राजस्थान में हैं और उन्हें इस घटना की जानकारी दे दी गई है।
English: Sports Minister Rana Gurmit Singh Sodhi  Additional Chief Secretary congratulate Punjab contingent
Hindi: खेल मंत्री राणा सोढी और अतिरिक्त मुख्य सचिव द्वारा राज्य के खेल दल को मुबारकबाद
English: Sports Minister Rana Sodhi thanks Chief Minister for first Sports University of State
Hindi: राज्य की पहली खेल यूनिवर्सिटी के लिए खेल मंत्री राणा गुरमीत सिंह सोढी द्वारा मुख्यमंत्री का धन्यवाद
English: Sports Minister Rathore grants Rs 5 lakh for treatment of boxer who had faced Muhammad Ali
Hindi: बीमारी से जूझ रहे पूर्व बॉक्सर को 5 लाख की मदद राशि देंगे खेलमंत्री राठौड़
English: Sports Minister Rijiju said the IPL would be possible only if there was no risk to public health.
Hindi: खेल मंत्री किरेन रिजिजू ने कहा कि आईपीएल तभी हो पाएगा जब लोगों के स्वास्थ्य को कोई खतरा नहीं होगा.
English: Sports Minister Rijiju, Sindhu and Chhetri to launch Fit India Talks
Hindi: खेल मंत्री, सिंधु, छेत्री ने लांच करेंगे फिट इंडिया टॉक्स
English: Sports Minister Sanctions Ex-Gratia Assistance to Shri Ajit Singh, a Pole Vault Player
Hindi: खेल मंत्री ने पोल वॉल्ट खिलाड़ी श्री अजीत सिंह के लिए अनुग्रह राशि मंजूर की
English: Sports Minister Sanctions Ex-Gratia Assistance to Shri Desh Prem Azad, Former Cricket Coach
Hindi: खेल मंत्री ने पूर्व क्रिकेट कोच श्री देश प्रेम आजाद को अनुग्रह राशि मंजूर की
English: Sports Minister Sanctions Ex-gratia Assistance to Shri Virender Bhatnagar, a Former Cricket Coach
Hindi: खेल मंत्री द्वारा पूर्व क्रिकेट कोच श्री वीरेन्द्र भटनागर को तीन लाख रूपये की अनुग्रह सहायता
English: Sports Minister Sanctions Financial Assistance to Ms Saly George, Former Volleyball Player  Arjuna Awardee
Hindi: खेल मंत्री ने पूर्व वॉलीबाल खिलाड़ी और अर्जुन पुरस्कार से सम्मानित सुश्री सैली जॉर्ज के लिए वित्तीय सहायता स्वीकार की
English: Sports Minister Sanctions pension to 51 Meritorious Sportspersons
Hindi: खेल मंत्री ने उत्कृष्ट प्रदर्शन कर चुके 51 खिलाड़ियों के लिए पेंशन को मंजूरी दी
English: Sports Minister Sarbananda Sonowal Congratulates Indian Cricket Team
Hindi: खेल मंत्री श्री सर्बानन्द सोनोवाल ने भारतीय क्रिकेट टीम को बधाई दी
English: Sports Minister Sarbananda Sonowal also congratulated the Indo-Swiss pair.
Hindi:  खेल मंत्री सर्वानंद सोनोवाल ने भी भारत और स्विट्जरलैंड की जोड़ी को बधाई दी।
English: Sports Minister Sarbananda Sonowal issues directions to ensure timely supplements and consistently high quality food to Athletes during their preparations for Rio Olympics
Hindi: खेल मंत्री श्री सर्बानंद सोनोवाल ने रियो ओलम्पिक की तैयारियों के दौरान खिलाडि़यों को समय पर पूरक आहार और लगातार अच्छी गुणवत्ता का भोजन सुनिश्चित करने के निर्देश जारी किए
English: Sports Minister Scindia said that the Mukhya Mantri Cup competition is being organized to make better opportunities in national and international competitions available for rural talents of the state and to promote traditional sports.
Hindi: खेल मंत्री श्रीमती सिंधिया ने कहा कि परम्परागत खेलों को बढ़ावा देकर प्रदेश की ग्रामीण प्रतिभाओं को राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय स्पर्धाओं में बेहतर अवसर उपलब्ध कराने के उद्देश्य से मुख्यमंत्री कप प्रतियोगिता का आयोजन किया जा रहा है।
English: Sports Minister Shri Kiren Rijiju meets Indian judokas ahead of Budapest Grand Slam, says Judo is a priority sport
Hindi: केंद्रीय खेल मंत्री श्री किरेन रिजिजू ने बुडापेस्ट ग्रैंड स्लैम से पहले भारतीय जूडो खिलाड़ियों से मुलाकात की, कहा-जूडो हमारे लिये प्राथमिकता वाला खेल है
English: Sports Minister Shri Kiren Rijiju met the members of the Indian Judo team at his residence ahead of their departure to Hungary for the Budapest Grand Slam which contributes to the Olympic qualification, to be held between October 23 and October 25
Hindi: केन्द्रीय खेल मंत्री श्री किरेन रिजिजू ने बुडापेस्ट ग्रैंड स्लैम प्रतियोगिता के लिए हंगरी रवाना होने से पहले नई दिल्ली में अपने निवास पर भारतीय जूडो टीम के सदस्यों से मुलाकात की
English: Sports Minister Shri Kiren Rijiju said that this new facility is going to produce world champions
Hindi: खेल मंत्री श्री किरेन रिजिजू ने कहा कि यह नई सुविधा विश्व चैंपियनों को पैदा करने वाली है
English: Sports Minister Shri Kiren Rijiju was the chief guest at the inaugural session of the two-day international webinar titled Physical Education and Sport The power to unite communities organised jointly by the National Sports University, Manipur and Sports Authority of Indias Laxmibai National College of Physical Education LNCPE in Trivandrum
Hindi: खेल मंत्री श्री किरेन रिजिजू राष्ट्रीय खेल विश्वविद्यालय, मणिपुर और भारतीय खेल प्राधिकरण के लक्ष्मीबाई राष्ट्रीय शारीरिक शिक्षा महाविद्यालय एलएनसीपीई, त्रिवेंद्रम द्वारा 'फिजिकल एजुकेशन एंड स्पोर्ट्स द पावर टु यूनाइट कम्युनिटीज' यानी शारीरिक शिक्षा एवं खेल समुदायों को एकजुट करने की ताकत विषय पर संयुक्त रूप से आयोजित दो दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय वेबिनार के उद्घाटन सत्र में मुख्य अतिथि थे
English: Sports Minister Vijay Goel
Hindi: खेल मंत्री विजय गोयल
English: Sports Minister Vijay Goel Congratulates Indian Team for Test Series Win against England
Hindi: खेल मंत्री विजय गोयल ने इंग्लैंड के खिलाफ टेस्ट श्रृंखला में जीत हासिल करने पर भारतीय टीम को बधाई दी
English: Sports Minister Vijay Goel Congratulates Indian Team for retaining T 20 World Cup for Blind Cricketers
Hindi: खेल मंत्री श्री विजय गोयल ने ब्लाइंड टी-20 विश्व कप क्रिकेट कप - 2017 जीतने पर भारतीय क्रिकेट टीम को सम्मानित किया
English: Sports Minister Vijay Goel Felicitates Members of World Cup Winner Indian Junior Hockey Team
Hindi: खेल मंत्री श्री विजय गोयल ने विश्व कप विजेता भारतीय जूनियर हॉकी टीम के सदस्यों को सम्मानित किया
English: Sports Minister Vijay Goel Presides over consultation meeting to consider Legislation against Doping
Hindi: खेल मंत्री श्री विजय गोयल डॉपिंग के खिलाफ नियमों पर चर्चा करने के लिए सलाहकार समिति की अध्यक्षता की
English: Sports Minister Vijay Goel Urges J K Chief Minister to Provide adequate sporting infrastructure for athletes in the field of Kickboxing in J  K.
Hindi: खेल मंत्री विजय गोयल ने जम्मू कश्मीर की मुख्यमंत्री से जम्मू कश्मीर में किक बॉक्सिंग के क्षेत्र में एथलीटों के लिए पर्याप्त खेल अवसंरचना उपलब्ध कराने का आग्रह किया
English: Sports Minister Vijay Goel advises AFI to honour Kerala High Court Directive on P U Chitra
Hindi: खेल मंत्री श्री विजय गोयल ने पी.यू. चित्रा मामले में भारतीय एथलैटिक परिसंघ को केरल उच्च न्यायालय के निर्देश का सम्मान करने की सलाह दी
English: Sports Minister Vijay Goel also conveyed his best wishes to the sportspersons who contributed to India's success in the sports field.
Hindi: खेल मंत्री विजय गोयल ने भी खेल के क्षेत्र में योगदान देने वाले खिलाडिय़ों को खेल दिवस के मौके पर अपनी शुभकामनाएं दीं।
English: Sports Minister Vijay Goel approved has the proposal after a meeting with the Sports Authority of India officials yesterday.
Hindi: राष्ट्रीय खेल महासंघों एनएसएफ ने यह सुझाव दिया था, जिस पर केंद्रीय खेल मंत्री विजय गोयल ने भारतीय खेल प्राधिकरण साई और मंत्रालय के वरिष्ठ अधिकारियों के साथ हुई बैठक में विचार-विमर्श करने के बाद इस प्रस्ताव को अपनी स्वीकृति दे दी।
English: Sports Minister Vijay Goel congratulates Badminton player Shrikanth Kidambi for his Indonesian Open victory and the Hockey Team for emphatic win against Pakistan
Hindi: खेल मंत्री श्री विजय गोयल ने पाकिस्तान पर भारी अंतर से जीत हासिल वाली भारतीय हॉकी टीम और इंडोनेशिया ओपन जीतने वाले खिलाड़ी श्रीकान्त किंदाबी को बधाई दी
English: Sports Minister Vijay Goel congratulates India womens cricket team for their victory against Pakistan in the ICC Womens World Cup 2017
Hindi: खेल मंत्री विजय गोयल ने आईसीसी महिला विश्व कप 2017 में भारतीय महिला क्रिकेट टीम को पाकिस्तान की टीम पर जीत के लिए बधाई दी।
English: Sports Minister Vijay Goel decides to constitute a high level committee to resolve the grievances and complaints of women sports persons
Hindi: खेल मंत्री विजय गोयल ने महिला खिलाड़ियों की शिकायतों के समाधान के लिए उच्च स्तरीय समिति बनाने का निर्णय लिया
English: Sports Minister Vijay Goel expressed his delight at the achievement.
Hindi: खेल मंत्री विजय गोयल ने भी इस उपलब्धि पर खुशी जताई.
English: Sports Minister Vijay Goel felicitated members of World Cup Winner Kabaddi Team
Hindi: केंद्रीय खेल मंत्री विजय गोयल ने विश्वकप कबड्डी विजेता टीम के सदस्यों का अभिनंदन किया
English: Sports Minister Vijay Goel felicitates Indian Cricket Team on winning T-20 World Cup Cricket for the Blind 2017
Hindi: खेल मंत्री श्री विजय गोयल ने ब्लाइंड टी-20 विश्व कप क्रिकेट कप - 2017 जीतने पर भारतीय क्रिकेट टीम को सम्मानित किया
English: Sports Minister Vijay Goel had come down heavily on the IOA for its decision to award Chautala and Kalmadi honourary posts.
Hindi: कलमाड़ी और चौटाला को आईओए का आजीवन अध्यक्ष बनाए जाने के फैसले पर खेल मंत्री विजय गोयल ने हैरानी जताई है।
English: Sports Minister Vijay Goel had constituted a two-member committee consisting of Onkar Kedia, Joint Secretary Sports and Vivek Narayan, Director Sports to enquire into the allegations.
Hindi: मंत्रालय की विज्ञप्ति के अनुसार, खेल एवं युवा कल्याण मंत्री विजय गोयल ने ओ पी जैशा के आरोपों की जांच के लिये दो सदस्यीय समिति गठित की है जिसमें संयुक्त सचिव खेल ओंकार केडिया और निदेशक खेल विवेक नारायण शामिल हैं।
English: Sports Minister Vijay Goel has decided to conduct within the Ministry a thorough review of Indias performance in Rio Olympics, 2016. The process has already begun, the Ministry said in a release.
Hindi: मंत्रालय ने अपनी विज्ञप्ति में कहा, खेल मंत्री विजय गोयल ने मंत्रालय के अंदर ही भारत के रियो ओलंपिक 2016 में प्रदर्शन की संपूर्ण समीक्षा कराने का फैसला किया।
English: Sports Minister Vijay Goel has said that the government is shocked with IOA's decision.
Hindi: खेल मंत्री विजय गोयल ने आईओए के इस फैसले पर निराशा जाहिर की है.
English: Sports Minister Vijay Goel interacts with Indian Football Team for FIFA U-17 World Cup
Hindi: खेल मंत्री विजय गोयल ने फीफा अंडर -17 विश्व कप के लिए भारतीय फुटबॉल टीम से मुलाकात की
English: Sports Minister Vijay Goel lays the Foundation Stone at Gandhinagar, Gujarat for the first ever training center dedicated for Para Athletes
Hindi: खेल मंत्री श्री विजय गोयल ने गुजरात के गांधीनगर में पैरा एथलीटों के लिए पहले प्रशिक्षण केंद्र की आधारशिला रखी
English: Sports Minister Vijay Goel made the announcement at a felicitation function organised...
Hindi: खेल मंत्री विजय गोयल ने अपने आवास पर आयोजित सम्मान समारोह में यह घोषणा की।
English: Sports Minister Vijay Goel met Shahid last week and enquired about ailing legend's health
Hindi: खेल मंत्री विजय गोयल ने पिछले हफ्ते शाहिद से मुलाकात कर उनका हालचाल लिया था।
English: Sports Minister Vijay Goel on Saturday visited SAI NSSC here to review the progress of the Indian athletes at the National Camps for Rio Olympics to be held from August 5 to 21.
Hindi: खेल मंत्री विजय गोयल ने शनिवार 16 जुलाई को यहां साई एनएसएससी का दौरा किया और पांच से 21 अगस्त तक होने वाले रियो ओलंपिक खेलों के लिए भारतीय एथलीटों के राष्ट्रीय शिविर में प्रगति की समीक्षा की।
English: Sports Minister Vijay Goel on Thursday said that giant screens will be put up all around Delhi for people to watch the Indian athletes perform in the Rio Olympics beginning August 5.
Hindi: रियो ओलंपिक के लिये भारतीय दल को शुभकामनायें देते हुए खेलमंत्री विजय गोयल ने बताया कि पांच अगस्त से शुरू हो रहे ओलंपिक के दौरान दिल्ली और राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र में अहम स्थानों पर बड़ी स्क्रीनों पर चौबीसों घंटे ये खेल दिखाये जायेंगे।
English: Sports Minister Vijay Goel on Tuesday lashed out at the Indian Olympic Association for making tainted Suresh Kalmadi and Abhay Singh Chautala as Life Presidents of the sports body, saying it was totally unacceptable as both of them were facing serious criminal and corruption charges.
Hindi: खेल मंत्री विजय गोयल ने दागी सुरेश कलमाड़ी और अभय सिंह चौटाला को आजीवन अध्यक्ष बनाने के लिये भारतीय ओलंपिक संघ आईओए का आड़े हाथों लेते हुए मंगलवार 27 दिसंबर को यहां कहा कि यह पूरी तरह से अस्वीकार्य है क्योंकि ये दोनों आपराधिक और भ्रष्टाचार के गंभीर आरोपों का सामना कर रहे हैं।
English: Sports Minister Vijay Goel on Wednesday paid a visit to ailing hockey legend Mohammad Shahid who is undergoing treatment for a liver and kidney ailment at a private hospital in Gurgaon.
Hindi: खेलमंत्री विजय गोयल बीमार हॉकी धुरंधर मोहम्मद शाहिद को देखने बुधवार 13 जुलाई को अस्पताल पहुंचे जो गुड़गांव के एक निजी अस्पताल में लीवर और किडनी की बीमारी का इलाज करा रहे हैं।
English: Sports Minister Vijay Goel reconstitutes committee to identify athletes under TOP Scheme
Hindi: खेल मंत्री श्री विजय गोयल ने टीओपी योजना के तहत एथलीटों की पहचान के लिए समिति का पुनर्गठन किया
English: Sports Minister Vijay Goel refused to comment on the possibility of Supreme Court initiating contempt proceedings against BCCI President Anurag Thakur, saying that his ministry has nothing to do with the matter.
Hindi: खेल मंत्री विजय गोयल ने बीसीसीआई अध्यक्ष अनुराग ठाकुर के खिलाफ उच्चतम न्यायालय द्वारा अवमानना का मामला चलाये जाने की संभावना को लेकर टिप्पणी करने से इन्कार कर दिया और कहा कि उनके मंत्रालय का इस मामले से कोई लेना देना नहीं है।
English: Sports Minister Vijay Goel to visit Kerala from 15 June, 2017
Hindi: खेल मंत्री विजय गोयल 15 जून 2017 से केरल का दौरा करेंगे
English: Sports Minister Vijay Goel visits ailing hockey legend Mohammad Shahid
Hindi: बीमार हॉकी धुरंधर मोहम्मद शाहिद को देखने पहुंचे खेल मंत्री गोयल
English: Sports Minister Vijay Goel was also present at the meeting.
Hindi: मुलाकात के दौरान खेल मंत्री विजय गोयल भी मौजूद रहे.
English: Sports Minister Vijay Goel, in his letter to his MoUD counterpart M Venkaiah Naidu, wrote that there is a bright chance of India winning a medal in golf at the future Summer Games and theres a need to develop the game as an Olympics discipline.
Hindi: खेल मंत्री विजय गोयल ने अपने समकक्ष शहरी विकास मंत्री एम वैंकेयानायडू को लिखे प्ात्र में कहा है कि भविष्य में होने वाले बड़े खेल आयोजनों में भारत के पास गोल्फ में मेडल जीतने की क्षमता है और गोल्फ को ओलंपिक के प्रमुख मेडल जिताऊ अवसर के रूप में विकसित किया जा सकता है।
English: Sports Minister Vijay Goel, who was also present on the occasion, said, All the Khel Ratna awardees, Arjuna awardees, Dhayanchand awardees, Dronacharya awardees, Tenzing Norgay awardees met the Prime Minister today and it also included the two medallists from the Rio Olympics PV Sindhu and Sakshi Malik.
Hindi: इस मौके पर मौजूद खेल मंत्री विजय गोयल ने कहा कि सभी खेल रत्न, अर्जुन पुरस्कार, ध्यानचंद पुरस्कार, द्रोणाचार्य पुरस्कार, तेनजिंग नोर्गे पुरस्कार विजेताओं ने प्रधानमंत्री से मुलाकात की और इसमें रियो के दो पदक विजेता पीवी सिंधू और साक्षी मलिक भी शामिल थे।
English: Sports Minister Visits Commonwealth Games Village Teams Compliment Arrangements and Facilities Provided at Games Village
Hindi: खेल मंत्री ने राष्ट्रमंडल खेल गांव का दौरा किया खिलाड़ियों के दलों ने खेल गांव की व्यवस्थाओं और सुविधाओं की सराहना की
English: Sports Minister Visits National Hockey Camp Preparation of National Teams for London Olympics gets under Way Comprehensive Scheme of Continuous Training of Athletes Planned in All Sixteen Disciplines
Hindi: खेल मंत्री द्वारा राष्ट्रीय हॉकी शिविर का दौरा लंदन ओलम्पिक्स के लिए राष्ट्रीय टीमों की तैयारी का सिलसिला शुरू सभी 16 खेलों में एथलीटों के लिए लगातार व्यापक प्रशिक्षण योजना
English: Sports Minister Visits Stadia to Oversee Registration Process Under Come and Play Scheme 924 Applications Received on First Day
Hindi: खेल मंत्री ने आओ और खेलों योजना के तहत पंजीयन प्रक्रिया को देखने के लिए स्टेडियमों का दौरा किया पहले दिन 924 आवेदन प्राप्त हुए
English: Sports Minister Yashodhara Raje Scindia said that the coaches of Madhya Pradesh Archery Academy will review the performance of players in the competition based on which the players will be selected in the academy.
Hindi: खेल मंत्री यशोधरा राजे सिंधिया ने कहा कि प्रतियोगिता में शामिल होने वाले खिलाड़ियों के प्रदर्शन की मध्यप्रदेश तीरंदाजी एकेडमी के कोच समीक्षा करेंगे।
English: Sports Minister announces Rs. Ten Lakh Cash Award to Athlete Neeraj Chopra for creating World Record at IAAF world Under -20 athletics Championship
Hindi: खेल मंत्री ने एथलीट नीरज चोपड़ा को अंडर 20 एथलेटिक्स प्रतियोगिता के तहत आईएएएफ में विश्व रिकार्ड बनाने पर 10 लाख रुपये नकद पुरस्कार देने की घोषणा की
English: Sports Minister announces massive hike in prize money of National Sports Awards
Hindi: राष्ट्रीय खेल पुरस्कारों की इनामी राशि में बढ़ोतरी तय  मंत्रालय सूत्र
English: Sports Minister assures help to ailing hockey Olympian MP Singh
Hindi: खेल मंत्री ने पूर्व हॉकी खिलाड़ी एमपी सिंह की मदद का किया वादा
English: Sports Minister attends the inaugural session of webinar on Physical Education and Sport
Hindi: खेल मंत्री ने शारीरिक शिक्षा एवं खेल पर आयोजित वेबिनार के उद्घाटन सत्र में भाग लिया
English: Sports Minister congratulates players on National Sports Day
Hindi: खेल मंत्री ने खिलाडिय़ों को खेल दिवस की दी मुबारकबाद
English: Sports Minister felicitates Badminton stars and their coaches
Hindi: खेल मंत्री ने बैडमिंटन खिलाड़ियों और उनके कोचों का अभिनंदन किया
English: Sports Minister felicitates Indian women's cricket team
Hindi: खेल मंत्री ने महिला हॉकी टीम को किया सम्मानित
English: Sports Minister felicitates boxing medal winners
Hindi: खेल मंत्री ने पदक विजेता मुक्केबाजों को किया सम्मानित
English: Sports Minister felicitatesIndian Shooting teamfor excellent performance at ISSF World Cup in Rio De Janeiro
Hindi: खेल मंत्री ने रियो डी जनेरियो में आईएसएसएफ विश्व कप में उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए भारतीय निशानेबाजी टीम को सम्मानित किया
English: Sports Minister gives Rs 1.82 cr to medallists of Para-Badminton World Championship
Hindi: खेल मंत्री ने पैरा बैडमिंटन वर्ल्ड चैम्पियनशिप के पदक विजेताओं को एक करोड़ 82 लाख रूपए वितरित किए
English: Sports Minister gives rupees 3 lakh to widow of late Shri Makkhan Singh Brilliant Runner  Arjuna Awardee
Hindi: खेल मंत्री ने तेज धावक और अर्जुन पुरस्कार विजेता स्वर्गीय श्री मक्खन सिंह की विधवा को तीन लाख रुपए दिए
English: Sports Minister honours medal-winning World Championships wrestlers with cash awards
Hindi: खेल मंत्री ने विश्व कुश्ती चैंपियनशिप में पदक जीतने वाले भारतीय पहलवानों को नकद पुरस्कार देने की घोषणा की
English: Sports Minister lauds CBSE for organizing Fitness Week in schools, plans to take it to all states
Hindi: खेल मंत्री ने स्कूलों में फिटनेस सप्ताह आयोजित करने के लिए सीबीएसई की सराहना की, सभी राज्यों में ले जाने की योजना
English: Sports Minister meets Somdev Devvaraman  Yuki Bhambri
Hindi: खेल मंत्री ने सोमदेव देवबर्मन और युकी भांबरी से भेंट की
English: Sports Minister of Canada Calls on Jitendra Singh
Hindi: कनाडा के खेल मंत्री ने जितेंद्र सिंह से मुलाकात की
English: Sports Minister of Haryana Shri Anil Vij and several other dignitaries were present on the occasion
Hindi: हरियाणा के खेल मंत्री श्री अनिल विज और कई अन्य गणमान्य व्यक्ति भी इस अवसर पर उपस्थित थे
English: Sports Minister receives the Special Olympics Torch from Chairman SOIFC
Hindi: खेल मंत्री ने एसओआईएफसी के अध्यक्ष से स्पेशल ओलंपिक्स मशाल प्राप्त की
English: Sports Minister reviews facilities for Olympic Contingent and related issues with Indian officials at Rio de Janeiro
Hindi: खेल मंत्री ने रियो डी जेनेरो में भारतीय अधिकारियों से संबंधित मुद्दों और ओलंपिक दल के लिए सुविधाओं की समीक्षा की
English: Sports Minister said that Prime Minister recently launched the Fit India Movement, and it has become a Peoples movement
Hindi: खेल मंत्री ने कहा कि प्रधानमंत्री द्वारा हाल में शुरू की गई फिट इंडिया मुहिम एक जन आंदोलन का रूप ले चुकी है
English: Sports Minister said that Prime Minister recently launched the Fit India Movement, and it has become a Peoples movement.
Hindi: खेल मंत्री ने कहा कि प्रधानमंत्री द्वारा हाल में शुरू की गई फिट इंडिया मुहिम एक जन आंदोलन का रूप ले चुकी है।
English: Sports Minister sanctions a special financial assistance of Rs.5 lakhs for former International Archer Limba Ram.
Hindi: खेल मंत्री ने पूर्व अंतर्राष्ट्रीय तीरंदाज लिम्बा राम के लिए 5 लाख रुपये की विशेष वित्तीय सहायता को मंजूरी दी
English: Sports Minister says government committed to good Governance and transparency in sports bodies
Hindi: खेल मंत्री ने कहा, सरकार खेल निकायों में बेहतर प्रबंधन और पारदर्शिता  के लिए प्रतिबद्ध है
English: Sports Minister seeks States co-operation in implementation of Sports Code
Hindi: खेल मंत्री का खेल कोड कार्यान्वयन के लिए राज्यो से सहयोग का आग्रह
English: Sports Minister takes stock of cricket stadium
Hindi: खेल मंत्री ने लिया स्टेडियम का जायजा
English: Sports Minister tells Sindhu to continue playing All England
Hindi: 'ऑल इंग्लैंड चैम्पियनशिप में खेलना जारी रखें' खेल मंत्री रीजीजू ने फोन पर दी सिंधू को सलाह
English: Sports Minister to Inaugurate Tennis Stadium Tomorrow
Hindi: खेल मंत्री कल टेनिस स्टेडियम का उद्धाटन करेंगे
English: Sports Minister writes to IOC
Hindi: खेल मंत्री ने कुश्ती के लिए आईओसी को पत्र लिखा
English: Sports Minister's Office said, all national camps will be postponed except for those where athletes are being trained for 2020 Tokyo Olympics.
Hindi: खेल मंत्रालय ने बताया है कि 2020 तोक्यो ओलिम्पिक के लिए खिलाडियों को प्रशिक्षित किए जाने के अलावा सभी राष्ट्रीय शिविरों को स्थगित कर दिया जाएगा।
English: Sports Minister, Mr Ajay Maken announced an immediate ex-gratia of Rs 25,000 and all possible help to Ms Arunima.
Hindi: खेल मंत्री अजय माकन ने 25,000 रुपये की अनुग्रह राशि देने की घोषणा की और अरुणिमा को हरसंभव मदद मुहैया कराने का आश्वासन दिया।