Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is also the first time Iceland and Panama are participating.
Hindi: यह पहली बार है जब आइसलैंड और पनामा प्रतिभागी होंगे.
English: It is also the first time in seven years that the share of salaries in sales revenue has come down.
Hindi: पिछले सात साल में पहली बार बिक्री राजस्व में वेतन का हिस्सा भी कम हुआ है.
English: It is also the first time since the 2013 Champions Trophy that an Indian men's team has failed to reach at least the semi-final stage of an ICC event.
Hindi: 2013 चैंपियंस ट्रॉफी के बाद यह भी पहली बार है कि कोई भारतीय पुरुष टीम आईसीसी इवेंट के सेमीफाइनल चरण में कम से कम पहुंचने में नाकाम रही है।
English: It is also the first time since the 2013 Champions Trophy that an Indian men's team has failed to reach at least the semifinal stage of an ICC event.
Hindi: 2013 चैंपियंस ट्रॉफी के बाद यह भी पहली बार है कि कोई भारतीय पुरुष टीम आईसीसी इवेंट के सेमीफाइनल चरण में कम से कम पहुंचने में नाकाम रही है।
English: It is also the first transnational petroleum pipeline from India and the first South Asian oil pipeline corridor.
Hindi: यह भारत की ओर से पहली ट्रांसनैशनल पेट्रोलियम पाइपलाइन और पहली दक्षिण एशियाई तेल पाइपलाइन कॉरिडोर है।
English: It is also the first version
Hindi: यह का पहला संस्करण भी है
English: It is also the first version.
Hindi: यह का पहला संस्करण भी है
English: It is also the flattest model with two cameras of all the abundance of choice.
Hindi: यह पसंद के सभी बहुतायत के दो कैमरों के साथ सबसे सपाट मॉडल भी है।
English: It is also the form itself.
Hindi: वह स्वयं रूप भी है।
English: It is also the foundation of the Westminster system of parliamentary democracy.
Hindi: यह संसदीय लोकतंत्र की वेस्टमिंस्टर प्रणाली की नींव भी है।
English: It is also the freedom of the mother
Hindi: मां की भी आजादी
English: It is also the goal of the government that there must be at least one medical college in every district of the country.
Hindi: सरकार का ये भी लक्ष्य है कि देश के हर जिले में कम से कम एक मेडिकल कालेज जरूर हो।
English: It is also the governing body of the Financial Supervision Service FSS, which has since reconsidered its cryptocurrency regulatory policy.
Hindi: यह वित्तीय पर्यवेक्षी सेवा एफएसएस का शासी निकाय भी है, जिसने तब से अपनी क्रिप्टोकरेंसी नियामक नीति पर पुनर्विचार किया है।
English: It is also the governing body of the Financial Supervision Service FSS, which has since rethought its policy regulating cryptocurrencies.
Hindi: यह वित्तीय पर्यवेक्षी सेवा एफएसएस का शासी निकाय भी है, जिसने तब से अपनी क्रिप्टोकरेंसी नियामक नीति पर पुनर्विचार किया है।
English: It is also the governing body of the Financial Supervision Service FSS, which has since reviewed its regulatory policy regarding cryptocurrencies.
Hindi: यह वित्तीय पर्यवेक्षी सेवा एफएसएस का शासी निकाय भी है, जिसने तब से अपनी क्रिप्टोकरेंसी नियामक नीति पर पुनर्विचार किया है।
English: It is also the governing body of the Financial Supervisory Service FSS, which has since reconsidered its cryptocurrency regulatory policy.
Hindi: यह वित्तीय पर्यवेक्षी सेवा एफएसएस का शासी निकाय भी है, जिसने तब से अपनी क्रिप्टोकरेंसी नियामक नीति पर पुनर्विचार किया है।
English: It is also the habitat of famous Royal Bengal Tigers.
Hindi: यह प्रसिद्ध रॉयल बंगाल टाइगर का निवास स्थान भी है.
English: It is also the head office of central railways in India.
Hindi: यह मध्य रेलवे भारत का मुख्यालय भी है.
English: It is also the headquarters for the Automotive Research Association of India.
Hindi: यह भारत के मोटर वाहन अनुसंधान संघ का मुख्यालय भी है।
English: It is also the headquarters for the Central Railways in India.
Hindi: यह मध्य रेलवे भारत का मुख्यालय भी है.
English: It is also the headquarters of the U.S. Pacific Fleet.
Hindi:  यह अमेरिकी प्रशांत बेड़े का मुख्यालय भी है.
English: It is also the headquarters of the US Pacific Fleet.
Hindi:  यह अमेरिकी प्रशांत बेड़े का मुख्यालय भी है.
English: It is also the headquarters of the taluk of the same name.
Hindi: यह इसी नाम के प्रखण्ड का मुख्यालय भी है।
English: It is also the heaviest pre-stressed concrete box girder in the country's construction industry.
Hindi: यह देश के निर्माण उद्योग में सबसे भारी प्री-स्ट्रेस्ड कंक्रीट बॉक्स गर्डर भी है।
English: It is also the heaviest prestressed concrete box girder in the country's construction industry.
Hindi: यह देश के निर्माण उद्योग में सबसे भारी प्री-स्ट्रेस्ड कंक्रीट बॉक्स गर्डर भी है।
English: It is also the highest amount that you can receive from a car insurance claim.
Hindi: यह उच्चतम राशि भी है जिसे आप कार बीमा दावे से प्राप्त कर सकते हैं।
English: It is also the highest rainfall in a day in August since 1997.
Hindi: यह वर्ष 1997 से अबतक अगस्त में एक दिन में हुई सर्वाधिक बारिश है
English: It is also the home of Royal Bengal Tiger.
Hindi: यह प्रसिद्ध रॉयल बंगाल टाइगर का निवास स्थान भी है.
English: It is also the home of the brilliant writer Munshi Prem Chand who earned a great name in Hindi literature.
Hindi: यहां हिंदी के विश्वप्रसिद्ध लेखक मुंशी प्रेम चंद का भी घर है जिसने हिंदी साहित्य में एक महान नाम अर्जित किया।
English: It is also the home of the former capital of the famous Vijayanagara Empire, Vijayanagara, a UNESCO World Heritage Site.
Hindi: यह प्रसिद्ध विजयनगर साम्राज्य की पूर्व राजधानी थी, विजयनगर, यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल है।
English: It is also the home of the majestic Royal Bengal Tiger.
Hindi: यह प्रसिद्ध रॉयल बंगाल टाइगर का निवास स्थान भी है.
English: It is also the home to 108 mountain peaks that are above 7000 metres.
Hindi: यह 108 पर्वत चोटियों का भी घर है जो 7000 मीटर से ऊपर हैं।
English: It is also the important religious and tourist place of Mumbai.
Hindi: मुंबई के महत्वपूर्ण धार्मिक एवं पर्यटन स्थल के रूप में भी इसे जाना जाता है।
English: It is also the independence day for India.
Hindi: भारत का स्वतंत्रता दिवस भी इसी दिन है.
English: It is also the key to attracting and retaining scientific staff.
Hindi: साथ ही यह वैज्ञानिक कर्मियों को आकर्षित करने और उन्हें बनाए रखने की भी कुंजी है।
English: It is also the key to maintaining good relationships with yourself and with others.
Hindi: यह स्वयं और दूसरों के साथ अच्छे संबंध की कुंजी भी है।
English: It is also the largest Internet portal, providing relates towards thousands of else internet sites.
Hindi: यह हजारों अन्य वेबसाइटों के लिंक प्रदान करने वाला सबसे बड़ा वेब पोर्टल भी है।
English: It is also the largest Mosque of India.
Hindi: इसे भारत की सबसे विशाल मस्जिद भी कहा जाता है।
English: It is also the largest Web portal, providing links to thousands of other websites.
Hindi: यह हजारों अन्य वेबसाइटों के लिंक प्रदान करने वाला सबसे बड़ा वेब पोर्टल भी है।
English: It is also the largest centre of research and education in the Russian Far East.
Hindi: यह सुदूर पूर्व का सबसे बड़ा शैक्षणिक और वैज्ञानिक केंद्र हैं।
English: It is also the largest city in Denmark.
Hindi: यह डेनमार्क का सबसे बड़ा शहर भी है।
English: It is also the largest city in the Nordic region and is marketed...
Hindi: यह नॉर्डिक क्षेत्र का सबसे बड़ा शहर भी है और इसे...
English: It is also the largest exporter in India, and responsible for 8 of the country's total merchandise exports.
Hindi: यह भारत का सबसे बड़ा निर्यातक है, जिसका देश के कुल निर्यात मूल्य का 8 हिस्सा है।
English: It is also the largest general insurance company in India.
Hindi: इसे भारत की सबसे बड़ी बीमा कम्पनी भी कहा जाता है।
English: It is also the largest health assurance scheme in the world.
Hindi: यह दुनिया की सबसे बड़ी स्वास्थ्य बीमा योजना भी है।
English: It is also the largest hub for American Airlines which is headquartered near the airport.
Hindi: यह अमेरिकन एयरलाइंस का सबसे बड़ा हब है, जिसका मुख्यालय हवाई अड्डे के पास है.
English: It is also the largest importer of soybean which is used as feed.
Hindi: यह सोयाबीन का सबसे बड़ा आयातक भी है जिसका उपयोग चारे के रूप में किया जाता है।
English: It is also the largest mortgage lender in the country which has so far fulfilled the home buying dreams of 30 crore Indian families.
Hindi: यह देश का सबसे बड़ा मोर्गेज लेंडर भी है जिससे अब तक 30 लाख भारतीय परिवार घर खरीद चुके हैं.
English: It is also the largest mortgage lender in the country which has so far fulfilled the home buying dreams of 30 lakh Indian families.
Hindi: यह देश का सबसे बड़ा मोर्गेज लेंडर भी है जिससे अब तक 30 लाख भारतीय परिवार घर खरीद चुके हैं.
English: It is also the largest web portal doorway that provides links to millions of other websites.
Hindi: यह हजारों अन्य वेबसाइटों के लिंक प्रदान करने वाला सबसे बड़ा वेब पोर्टल भी है।
English: It is also the largest web portal providing links to thousands of other websites.
Hindi: यह हजारों अन्य वेबसाइटों के लिंक प्रदान करने वाला सबसे बड़ा वेब पोर्टल भी है।
English: It is also the largest web portal, providing link to thousands of other websites.
Hindi: यह हजारों अन्य वेबसाइटों के लिंक प्रदान करने वाला सबसे बड़ा वेब पोर्टल भी है।
English: It is also the last date for fees payment for the application.
Hindi: आवेदन शुल्क का भुगतान करने की अंतिम तिथि भी यही है.
English: It is also the last day of the Ramadan.
Hindi: यह भी रमजान के अंतिम दिन है.
English: It is also the latest test of whether tight controls on a subscription-based service for movie theater tickets can work in the wake of MoviePass's meteoric rise and crash.
Hindi: यह नवीनतम परीक्षण भी है कि मूवी थियेटर टिकटों के लिए सदस्यता-आधारित सेवा पर कड़े नियंत्रण मूवीपास के मद्देनजर काम कर सकते हैं या नहीं जबरदस्त वृद्धि तथा दुर्घटना.
English: It is also the leading brand among Chinese high net worth investors.
Hindi: यह चीनी उच्च शुद्ध निवेशकों के बीच भी प्रमुख ब्रांड है।
English: It is also the longest river in the country.
Hindi: यह यहां की सबसे लंबी नदी भी है।
English: It is also the longest such eclipse in nearly 600 years.
Hindi: यह लगभग 600 वर्षों में ऐसा सबसे लंबा ग्रहण भी है।
English: It is also the main official language of the Indian state of Odisha.
Hindi: यह भारतीय राज्य ओडिशा की मुख्य आधिकारिक भाषा भी है।
English: It is also the milk that can be found at the lowest weight in the entire market, in a 500 mL bottle.
Hindi: यह दूध भी 500 एमएल की बोतल में पूरे बाजार में सबसे कम वजन में मिल जाता है।
English: It is also the moment when the baby teeth finish pushing to leave places for the definitive teeth, they are thus weakened and more exposed, too, to the cavities.
Hindi: यह वह क्षण भी है जब बच्चे के दांत निश्चित दांतों के लिए स्थानों को छोड़ने के लिए धक्का देते हैं, वे इस प्रकार कमजोर हो जाते हैं और अधिक उजागर होते हैं, गुहाओं को भी।
English: It is also the moral obligation of any driver, to display maturity and concern for the safety of others.
Hindi: किसी भी चालक का यह नैतिक दायित्व भी है कि वह दूसरों की सुरक्षा के लिए परिपक्वता और चिंता प्रदर्शित करे।
English: It is also the most accurate!
Hindi: यह भी सबसे साफ है!
English: It is also the most ancient living language in the world.
Hindi: यह विश्व की भी सबसे प्राचीन भाषा है.
English: It is also the most difficult among the three versions.
Hindi: यह तीनो नियमों में, सबसे मुश्किल भी है।
English: It is also the most expensive machine in our test group.
Hindi: यह हमारे परीक्षण समूह की सबसे महंगी मशीन भी है।
English: It is also the most expensive machine in the test group.
Hindi: यह हमारे परीक्षण समूह की सबसे महंगी मशीन भी है।
English: It is also the most expensive of the three models.
Hindi: यह तीनों में से सबसे किफायती मॉडल भी है।
English: It is also the most favored by people.
Hindi: ये सबसे लोगप्रिय भी है।
English: It is also the most favoured by youth.
Hindi: यह युवा लोगों का भी पसंदीदा है।
English: It is also the most foolish.
Hindi: वह सबसे बेवकूफ भी है।
English: It is also the most game.
Hindi: यह भी सबसे ज्यादा खेलने वाला गेम है।
English: It is also the most played game.
Hindi: यह भी सबसे ज्यादा खेलने वाला गेम है।
English: It is also the most popular among the customers.
Hindi: वह खरीदारों के बीच भी सबसे लोकप्रिय है।
English: It is also the most suitable gift for children.
Hindi: ये उपहार भी बच्चो के लिए बेस्ट है।
English: It is also the most widespread and frequently used.
Hindi: यह आज के समय में सबसे व्यापक और अक्सर उपयोग किया जाने वाला भी है।
English: It is also the most widespread and largely used gum nowadays.
Hindi: यह आज के समय में सबसे व्यापक और अक्सर उपयोग किया जाने वाला भी है।
English: It is also the name of a quaint nearby town.
Hindi: यहीं निकटस्थ ही के एक कस्बे का नाम भी यही है।
English: It is also the name of a village close by.
Hindi: यहीं निकटस्थ ही के एक कस्बे का नाम भी यही है।
English: It is also the name of a work
Hindi: कार्य का भी नाम है
English: It is also the name of an Indian.
Hindi: एक भारतीय का भी नाम।
English: It is also the name of the new
Hindi: नाम भी नयारा है
English: It is also the national bird of Nepal.
Hindi: यह नेपाल का राष्ट्रीय पक्षी भी है।
English: It is also the national flower of Nepal.
Hindi: यह नेपाल का राष्ट्रीय पक्षी भी है।
English: It is also the national fruit of India, Pakistan and the Philippines
Hindi: यह भारत, पाकिस्तान और फिलीपींस का भी राष्ट्रीय फल है।
English: It is also the national fruit of India, Pakistan and the Philippines.
Hindi: यह भारत, पाकिस्तान और फिलीपींस का भी राष्ट्रीय फल है।
English: It is also the natural satellite of Earth.
Hindi: ये पृथ्वी का प्राकृतिक उपग्रह भी है.
English: It is also the new
Hindi: यह भी है नया
English: It is also the new year celebration.
Hindi: यह नये साल का त्योहार भी
English: It is also the official language of 53 countries.
Hindi: यह 53 देशों की प्राथमिक भाषा है।
English: It is also the official language of the state of Maharashtra.
Hindi: यह महाराष्ट्र की आधिकारिक भाषा भी है।
English: It is also the oldest Medical College in Andhra Pradesh.
Hindi: यह आंध्र प्रदेश का सबसे पुराना चिकित्सा महाविद्यालय है।
English: It is also the oldest monuments, the sights of our time, this is the lifestyle of the Mediterranean.
Hindi: यह सबसे पुराना स्मारक भी है, हमारे समय की जगहें, यह भूमध्यसागरीय जीवन शैली है।
English: It is also the oldest museum in India.
Hindi: यह भारत का सबसे पुराना संग्रहालय भी है।
English: It is also the one day when the womenfolk and children get attention.
Hindi: यह एक दिन भी है जब महिलाओं और बच्चों का ध्यान जाता है।
English: It is also the only Indian project at the Jerusalem Script Lab this year where it will be presented formally at the Jerusalem Film Festival in July, they added.
Hindi: यह इस वर्ष जेरूसलम स्क्रिप्ट लैब में एकमात्र भारतीय परियोजना भी है जहां इसे औपचारिक रूप से जेरूसलम फिल्म फेस्टिवल में प्रस्तुत किया जाएगा जो इस साल अगस्त में होने वाला है।
English: It is also the only Indian project at the Jerusalem Script Lab this year where it will be presented formally at the Jerusalem Film Festival in July.
Hindi: यह इस वर्ष जेरूसलम स्क्रिप्ट लैब में एकमात्र भारतीय परियोजना भी है जहां इसे औपचारिक रूप से जेरूसलम फिल्म फेस्टिवल में प्रस्तुत किया जाएगा जो इस साल अगस्त में होने वाला है।
English: It is also the only Indian project at the Jerusalem Script Lab this year where it will be presented formally at the Jerusalem Film Festival which is set to take place in August this year.
Hindi: यह इस वर्ष जेरूसलम स्क्रिप्ट लैब में एकमात्र भारतीय परियोजना भी है जहां इसे औपचारिक रूप से जेरूसलम फिल्म फेस्टिवल में प्रस्तुत किया जाएगा जो इस साल अगस्त में होने वाला है।
English: It is also the only Indian project at the Jerusalem Script Lab this year, where it will be presented formally at the Jerusalem Film Festival, which is set to take place in August this year.
Hindi: यह इस वर्ष जेरूसलम स्क्रिप्ट लैब में एकमात्र भारतीय परियोजना भी है जहां इसे औपचारिक रूप से जेरूसलम फिल्म फेस्टिवल में प्रस्तुत किया जाएगा जो इस साल अगस्त में होने वाला है।
English: It is also the only Indian project at the Jerusalem script lab and will be presented at the Jerusalem Film Festival in August.
Hindi: यह इस वर्ष जेरूसलम स्क्रिप्ट लैब में एकमात्र भारतीय परियोजना भी है जहां इसे औपचारिक रूप से जेरूसलम फिल्म फेस्टिवल में प्रस्तुत किया जाएगा जो इस साल अगस्त में होने वाला है।
English: It is also the only marine wildlife sanctuary of Odisha.
Hindi: यह ओडिशा का एकमात्र समुद्री अभयारण्य है।
English: It is also the only sanctuary in India which is home to seven different species of wild cats - tiger, leopard, clouded leopard, leopard cat, golden cat, jungle cat and marbled cat.
Hindi: यह भारत का एकमात्र अभयारण्य है जहाँ जंगली बिल्ली प्रजाति की सात अलग-अलग प्रजातियों का घर है- बाघ, तेंदुआ, क्लाउडेड लेपर्ड, लेपर्ड कैट, गोल्डन कैट, जंगल कैट और मार्बल्ड कैट।
English: It is also the owner of Indian Super League ISL franchise ATK Mohun Bagan.
Hindi: वह आईएसएल इंडियन सुपर लीग फ्रैंचाइजी एटीके मोहन बागान के मालिक भी हैं।
English: It is also the perfect location to practise several water sports.
Hindi: विभिन्न पानी के खेलों का अभ्यास करने के लिए भी यह एक शानदार जगह है।
English: It is also the place of multiple other cultural events.
Hindi: यह कई अन्य सांस्कृतिक घटनाओं के लिए भी जाता है।
English: It is also the place to be.
Hindi: यह होने की जगह भी है।
English: It is also the place where justice is
Hindi: यह भी कहाँ का न्याय है ,
English: It is also the place which leaves the
Hindi: यह भी कि जगह को छोड़ना
English: It is also the portion of God.
Hindi: उसी ईश्वर का अंश है ।
English: It is also the precursor to many other laboratory reagents.
Hindi: 2. यह कई अन्य प्रयोगशाला अभिकर्मकों के अग्रदूत भी है।
English: It is also the principal sponsor for Delhi Capitals for the 2020 and 2021 IPL seasons.
Hindi: वह दिल्ली कैपिटल्स के लिए आईपीएल 2020 और 2021 में सर्वाधिक रन बनाने वाले बल्लेबाज रहे हैं।
English: It is also the proud home to the Kings XI Punjab cricket team.
Hindi: यह किंग्स इलेवन पंजाब क्रिकेट टीम के लिए गौरवान्वित घर भी है ।
English: It is also the purpose of human life.
Hindi: और यही मानव-जीवन का उद्देश्य भी है
English: It is also the refractive error, where the image formed is behind the retina.
Hindi: यह अपवर्तक त्रुटि भी है, जहां बनाई गई छवि रेटिना के पीछे है।
English: It is also the right time to negotiate a contract or a new deal.
Hindi: किसी अनुबंध या नए सौदे पर बातचीत करने का भी यह सही समय है।
English: It is also the right time to plant bulbs before the frost.
Hindi: ठंढ से पहले बल्ब लगाने का भी सही समय है।
English: It is also the role of the husband to honor their wife.
Hindi: पति का भी कर्तव्य है की वे अपनी पत्नी का सम्मान करें.
English: It is also the room most often seen by visitors.
Hindi: यह कमरा सबसे अधिक बार मेहमानों द्वारा देखा जाता है।
English: It is also the same message
Hindi: है सन्देश भी एक ही ,
English: It is also the second entrant in the banking sector after a decade.
Hindi: यह एक दशक बाद बैंकिंग क्षेत्र में दूसरा प्रवेशक है।
English: It is also the second highest mountain in the world.
Hindi: यह दुनिया का दूसरा सबसे ऊंचा पर्वत भी है।
English: It is also the second highest mountain range in the world.
Hindi: यह दुनिया का दूसरा सबसे ऊंचा पर्वत भी है।
English: It is also the second largest port in Tamil Nadu.
Hindi: तमिलनाडु में दूसरा सबसे बड़ा बंदरगाह।
English: It is also the second oldest bank in Kuwait.
Hindi: यह कुवैत का दूसरा सबसे पुराना बैंक है।
English: It is also the second-biggest US property transaction ever, behind only Ken Griffin's 238 million spent on a Manhattan penthouse.
Hindi: यह अमेरिका में अब तक की दूसरी सबसे कीमती घरेलू बिक्री भी है केन ग्रिफिन की 238 मिलियन की खरीद सेंट्रल पार्क की ओर मुख किए हुए न्यूयॉर्क शहर के एक सायबान का।
English: It is also the second-highest partnership for Kings XI Punjab for any wicket behind the 202-run stand between Adam Gilchrist and Shaun Marsh against Royal Challengers Bangalore in 2011.
Hindi: यह 2011 में रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर के खिलाफ एडम गिलक्रिस्ट और शॉन मार्श के बीच 202 रन के पीछे किसी भी विकेट के लिए किंग्स इलेवन पंजाब के लिए दूसरी सबसे बड़ी साझेदारी भी है।
English: It is also the shop.
Hindi: यह भी दुकाने है।
English: It is also the site of a large and well preserved fort.
Hindi: यह एक बड़े और अच्छी तरह से संरक्षित किले का स्थल भी है।
English: It is also the site of a large and well-preserved fort.
Hindi: यह एक बड़े और अच्छी तरह से संरक्षित किले का स्थल भी है।
English: It is also the smallest one.
Hindi: यह सबसे छोटा भी है ।
English: It is also the smallest.
Hindi: यह सबसे छोटा भी है ।
English: It is also the source of income for the women.
Hindi: यह इन महिलाओं का आय का स्रोत भी है.
English: It is also the source of water.
Hindi: पानी का स्रोत भी है।
English: It is also the start of 16 days of activism which runs to December 10th, International Human Rights Day.
Hindi: यह 10 दिसंबर अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार दिवस पर समाप्त होने वाली 16 दिनों की सक्रियता की शुरुआत का भी प्रतीक है।
English: It is also the state animal of Kashmir.
Hindi: यह कश्मीर का राज्य पशु है।
English: It is also the state that gave two important religions - Buddhism and Jainism to the world.
Hindi: यह वह राज्य भी है जिसने दुनिया को दो महत्वपूर्ण धर्म दिए - बौद्ध धर्म और जैन धर्म।
English: It is also the state that gave two important religions to the world - Buddhism and Jainism.
Hindi: यह वह राज्य भी है जिसने दुनिया को दो महत्वपूर्ण धर्म दिए - बौद्ध धर्म और जैन धर्म।
English: It is also the state that has given two important religions of the world - Buddhism and Jainism.
Hindi: यह वह राज्य भी है जिसने दुनिया को दो महत्वपूर्ण धर्म दिए - बौद्ध धर्म और जैन धर्म।
English: It is also the state's oldest,...
Hindi: यह भी है कि राज्य के सबसे...
English: It is also the strongest.
Hindi: यह सबसे मजबूत भी है।
English: It is also the stupidest.
Hindi: वह सबसे बेवकूफ भी है।
English: It is also the symbol of national pride.
Hindi: यह भी राष्ट्रीय गौरव का प्रतीक!
English: It is also the third closest planet to the Sun.
Hindi: यह सूर्य का तीसरा निकटतम ग्रह भी है।
English: It is also the third day of Durga Puja and is celebrated as victory of good over evil.
Hindi: यह दुर्गा पूजा का तीसरा दिन भी है और इसे बुराई पर अच्छाई की जीत के रूप में मनाया जाता है।
English: It is also the third film adaptation while the others were made in 1976 and 2002 of Stephen King's 1974 novel of the same name and now this is the fourth film in the Carrie franchise.
Hindi: यह तीसरी फिल्म रूपांतरण है और 1976 में इसी नाम के स्टीफन किंग के 1974 के उपन्यास और कैरी फ्रैंचाइज़ी की चौथी फिल्म के रूपांतरण का रीमेक है।
English: It is also the third largest coal-producing state.
Hindi: यह राज्य तीसरा सबसे बड़ा कोयले का खजाना भी है।
English: It is also the third most prevalent chemical element on Earth, behind oxygen and silicon.
Hindi: यह ऑक्सीजन और सिलिकॉन के बाद हमारे ग्रह पर तीसरा सबसे आम रासायनिक तत्व है।
English: It is also the time of birthpains.
Hindi: संतान उत्पत्ति का भी समय है यह है।
English: It is also the time to start the work for maintaining fresh records for the next financial year.
Hindi: यह भी अगले वित्तीय वर्ष के लिए नए सिरे से रिकॉर्ड बनाए रखने के लिए काम शुरू करने के लिए समय है।
English: It is also the top-rated social media for lead generation.
Hindi: यह लीड जनरेशन के लिए टॉप रेटेड सोशल नेटवर्क भी है।
English: It is also the top-rated social network for lead generation.
Hindi: यह लीड जनरेशन के लिए टॉप रेटेड सोशल नेटवर्क भी है।
English: It is also the watershed of Hasdeo Bango reservoir and critical for irrigation of 3 lakh hectares double-cropped land in the rice-bowl state of Chhattisgarh.
Hindi: यह हसदेव बांगो जलाशय का वाटरशेड भी है और छत्तीसगढ़ के चावल-कटोरा राज्य में 3 लाख हेक्टेयर दोहरी फसल वाली भूमि की सिंचाई के लिए महत्वपूर्ण है।
English: It is also the widest waterfall in India with a width of up to 300 meters in the monsoon.
Hindi: यह भारत का सबसे चौड़ा जलप्रपात है, जो मानसून में 500 मीटर तक चौड़ा हो जाता है।
English: It is also the work of these people that they collect the money of all the people who invest in betting, and whoever wins money in this satta matka, the same person gives his money.
Hindi: इन लोगों का यह भी काम होता है कि सट्टे में निवेश करने वाले सभी लोगों का पैसा इकट्ठा करते हैं और जो इस सट्टा मटका में पैसा जीतता है वही अपना पैसा देता है.
English: It is also the world's eighth largest passenger terminal.
Hindi: यह विश्व का आठवां सबसे बड़ा एयरबेस भी है।
English: It is also the world's first smartphone to come with a triple rear camera setup.
Hindi: यह ट्रिपल रियर कैमरा सेटअप के साथ आने वाला दुनिया का पहला स्मार्टफोन भी है।
English: It is also the world's oldest language.
Hindi: यह विश्व की भी सबसे प्राचीन भाषा है.
English: It is also the world's seventh largest wine producer.
Hindi: यह दुनिया का सातवां सबसे बड़ा अंगूर उत्पादक देश भी है।
English: It is also the world's southernmost plate.
Hindi: यह दुनिया की सबसे दक्षिणी प्लेट भी है।
English: It is also their great job to take the main all the employees decisions related to the company.
Hindi: कंपनी से संबधित मुख्य निर्णय लेना भी इनका कार्य है.
English: It is also their job to take the major decisions related to the company.
Hindi: कंपनी से संबधित मुख्य निर्णय लेना भी इनका कार्य है.