Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Now we will use it too.
Hindi: अब हम भी इसका प्रयोग करेंगे.
English: Now we wish to start a brand new chapter in our lives - not as husband and spouse, however as co-parents and household for one another.
Hindi: अब हम जीवन में नया अध्याय शुरू करना चाहेंगे- अब पति-पत्नी के रूप में नहीं बल्कि एक दूसरे के लिए सह माता-पिता और परिवार के रूप में रूप में।
English: Now we wish to start a brand new chapter in our lives - now not as husband and spouse, however as co-parents and household for one another.
Hindi: अब हम जीवन में नया अध्याय शुरू करना चाहेंगे- अब पति-पत्नी के रूप में नहीं बल्कि एक दूसरे के लिए सह माता-पिता और परिवार के रूप में रूप में।
English: Now we won the election.
Hindi: तो अब हम चुनाव जीत चुके हैं।
English: Now we won't go to them.
Hindi: अब हम उनके पास नहीं जाने वाले।
English: Now we work just like that.
Hindi: अब हम उस तरह काम कर रहे हैं
English: Now we would like to begin a new chapter in our lives  no longer as husband and wife, but as co-parents and family for each other.
Hindi: अब हम जीवन में नया अध्याय शुरू करना चाहेंगे- अब पति-पत्नी के रूप में नहीं बल्कि एक दूसरे के लिए सह माता-पिता और परिवार के रूप में रूप में।
English: Now we would like to do something for you.
Hindi: लेकिन अब हम आपके लिए कुछ करना चाहते हैं.
English: Now we would like to start a new chapter in our life - no longer as husband and wife, but as co-parents and family to each other.
Hindi: अब हम जीवन में नया अध्याय शुरू करना चाहेंगे- अब पति-पत्नी के रूप में नहीं बल्कि एक दूसरे के लिए सह माता-पिता और परिवार के रूप में रूप में।
English: Now we would like to win your heart.
Hindi: अब आपसे दिल लगना चाहतें हैं हम।
English: Now we would love to listen to you.
Hindi: अब, हम आपसे सुनना पसंद करेंगे।
English: Now we would see on the screen
Hindi: अब आपको स्क्रीन पर नजर आयेगाः
English: Now we write together.
Hindi: अब हम मिलकर लिखेंगे
English: Now we'll be able to stop mess-ups in their tracks, right?
Hindi: अब हम उनके ट्रैक में गड़बड़ी को रोक पाएंगे, है ना?
English: Now we'll be going to Australia and we will have the tri-series.
Hindi: अब हम ऑस्ट्रेलिया जाएंगे और त्रिकोणिय सीरीज खेलेंगे।
English: Now we'll change color
Hindi: अब रंग जाएँगे बदल
English: Now we'll cover when the new season will be on Netflix in other regions.
Hindi: अब हम कवर करेंगे जब नया सीज़न अन्य क्षेत्रों में नेटफ्लिक्स पर होगा।
English: Now we'll create the first pillar.
Hindi: अब हम सबसे पहले मुठिया बनाएगे।
English: Now we'll create two images.
Hindi: अब हम दो छवियों का उपयोग करने जा रहे हैं।
English: Now we'll do the same thing,
Hindi: अब हम भी यही करेंगे,
English: Now we'll figure out how to remove the space between the words in Word when aligning with the width.
Hindi: अब हम यह पता लगाएंगे कि चौड़ाई के साथ संरेखित करते समय वर्ड में शब्दों के बीच की जगह को कैसे हटाया जाए।
English: Now we'll find the precise unit digit.
Hindi: अब हम सटीक इकाई अंक पाएंगे।
English: Now we'll fix it with that,
Hindi: हम सुधरेंगे इसकी अब,
English: Now we'll follow the blog!
Hindi: और अब हम ब्लॉग!
English: Now we'll have to take off the last harem pants ...
Hindi: अब हमें अंतिम हरम पैंट उतारना होगा . . .
English: Now we'll look at some natural features in the scene
Hindi: अब नजर मारते हैं कुछ प्राकृतिक दृश्यों परः
English: Now we'll move on to the software department.
Hindi: अब उबन्तु सॉफ्टवेयर सेक्शन में जाएं.
English: Now we'll never find the road!
Hindi: अब हम कभी रस्ता ना देखेंगे।
English: Now we'll see how audiences respond.
Hindi: अब देखते है कि दर्शक किस तरह से प्रतिक्रिया देते हैं।
English: Now we'll see if its really true.
Hindi: अब देखना यह है कि क्या वह सच निकलेगा.
English: Now we'll see what the new year brings.
Hindi: अब देखते हैं कि नया वर्ष क्या रंग रंज लाएगा॥
English: Now we'll set up our criteria.
Hindi: अब हम अपना मानदंड स्थापित करेंगे।
English: Now we'll set up the page.
Hindi: अब हम पेज सेटअप करते है .
English: Now we'll show you how to find a niche market of your own and assess its profit potential - all in three easy steps.
Hindi: अब हम आपको बताएंगे कि कैसे अपने खुद के एक आला बाजार को खोजने के लिए और इसकी लाभ क्षमता का आकलन करें - सभी तीन आसान चरणों में।
English: Now we'll take your green card
Hindi: अब तो आप ग्रीन कार्ड ले ही लीजिए
English: Now we'll talk about how it began.
Hindi: अब बात करते है इसकी सुरूवात कैसे हुई
English: Now we'll teach you a lesson.
Hindi: अब हम तुम्हें सबक़ सिखाएंगे.
English: Now we'll teach you how to make them at home.
Hindi: आज हम आपको इसे घर पर बनाना सिखाएंगे।
English: Now we'll tell you how
Hindi: हम अब आपको बताएँगे कि कैसेः
English: Now we'll want to put some basic stuff into the configuration file.
Hindi: अब कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल में कुछ बुनियादी विन्यास करते हैं।
English: Now we'll win every time!
Hindi: हम हर बार जीतेंगे!
English: Now we'll write!
Hindi: अब लिखूँगी!
English: Now we're a little closer
Hindi: खैर, हम थोड़ा करीब हैं
English: Now we're afraid again.
Hindi: हम फिर डर रहे हैं।
English: Now we're all Japanese.
Hindi: हम सब जापानी हैं।
English: Now we're all back in school
Hindi: लौटे सब स्कूल में अब
English: Now we're all likely nuts in excess of news the 2019 Ford Ranger pickup truck is coming back on the U.S. market.
Hindi: आज हम सब खबरों पर पागल हो रहे हैं कि 2019 फोर्ड रेंजर पिकअप ट्रक है अमेरिकी बाजार में आने वापस ।
English: Now we're all reunited again
Hindi: हम सभी फिर से मिले हैं
English: Now we're already into 2017, ...
Hindi: लेकिन अब हम 2017 में हैं, ...
English: Now we're also looking at our fertilizer use with sensors that detect nitrates, potassium, and phosphorus.
Hindi: अब हम भी सेंसर के साथ हमारे उर्वरक उपयोग पर देख रहे है कि नाइट्रेट का पता लगाने, पोटेशियम, और फास्फोरस.
English: Now we're always playing!
Hindi: हम हमेशा खेल रहे हैं!
English: Now we're asking the right questions.
Hindi: अब हम सही सवाल पूछ रहे हैं.
English: Now we're at about 15
Hindi: हम लगभग 15
English: Now we're awaiting the information about this match.
Hindi: हम इस मैच से जुड़ी जानकारी की अभी भी प्रतीक्षा कर रहे हैं
English: Now we're back on course!
Hindi: अब अपनी राह पर फिर चल पड़े हैं हम !
English: Now we're back where we were.
Hindi: अब जंहा पर थे हम वहीं वापिस आ गए।
English: Now we're back with them
Hindi: अब हम इनके ही साथ
English: Now we're being children
Hindi: हम बच्चे अब
English: Now we're both 40.
Hindi: अब हम दोनों 42 हैं।
English: Now we're both already!
Hindi: खैर, फिर हम दोनों पहले से ही हैं!
English: Now we're both in our own world
Hindi: हम दोनों अपनी अपनी दुनिया में
English: Now we're both lost.
Hindi: अब बर्बाद हो गए हम दोनों ही
English: Now we're both weirdo's!
Hindi: अब हुए हम दोनों के दीदे चौड़े!
English: Now we're bout to make a movie
Hindi: हम एक फिल्म के लिए तैयार हो रहे है
English: Now we're breaking up Breaking up
Hindi: अब हम टूट रहे हैं ब्रेक अप
English: Now we're building the robots.
Hindi: अब हम इस रोबोट्स.
English: Now we're coming home my friend
Hindi: अब आ गए हैं अपने घर दोस्त
English: Now we're crying alone
Hindi: अब अकेले में हम रो
English: Now we're curious if Sony also addressed some of the issues that many Android users complained of in the last couple of months, as that would be great.
Hindi: अब हम उत्सुक हैं कि क्या सोनी ने पिछले कुछ महीनों में कई एंड्रॉइड उपयोगकर्ताओं द्वारा शिकायत की गई कुछ समस्याओं को भी संबोधित किया, क्योंकि यह बहुत अच्छा होगा।
English: Now we're dancing here
Hindi: यहाँ तो नाच रहा है
English: Now we're down so low
Hindi: अब बहुत नीचे
English: Now we're drifting in the current away from one another
Hindi: हम वर्तमान में एक से दूर पलायन कर रहे हैं
English: Now we're facing eviction.
Hindi: अब हम निष्कासन से तड़प रहे हैं।
English: Now we're fighting for others.
Hindi: आज हम दूसरों के लिए उनसे लड़ा करते हैं।
English: Now we're fighting like children.
Hindi: आजकल हम लोग बच्चों की तरह लड़ने लगे
English: Now we're focusing more on his fine motor skills, like drawing, holding a pencil, brushing his teeth, playing piano keys, and using scissors.
Hindi: अब हम उसके ठीक मोटर कौशल पर अधिक ध्यान केंद्रित कर रहे हैं, जैसे कि ड्राइंग, एक पेंसिल पकड़ना, अपने दांतों को ब्रश करना, पियानो कुंजी खेलना और कैंची का उपयोग करना।
English: Now we're friends with them.
Hindi: अब हम उनके साथ दोस्त हैं।
English: Now we're getting ready for tonight!
Hindi: आज रात के लिए तैयार हो रही है!
English: Now we're getting to the real fun part!
Hindi: अब आएगा खेल का असली मज़ा!
English: Now we're getting warmer
Hindi: हम अब गर्म हो रहे हैं
English: Now we're going for food!
Hindi: अब हम खाना बना रहे हैं!
English: Now we're going to actually have to think
Hindi: खैर, अब निश्चित रूप से हमें सोचने की जरूरत है
English: Now we're going to do this same thing,
Hindi: अब हम भी यही करेंगे,
English: Now we're going to expand it with
Hindi: अब हम इसके साथ अनज़िप करने के लिए आगे बढ़ते हैंः
English: Now we're going to get in the bath.
Hindi: . . अब हम बाथरूम मे जा रहे है.
English: Now we're going to get the answers
Hindi: अब जवाब लेकर जायेंगे
English: Now we're going to grant your dream.
Hindi: अब हम मानकर करेंगे तेरा सपना अपना
English: Now we're going to identify
Hindi: अबकी हम पहचान करेंगे
English: Now we're going to look at how to create ...
Hindi: हम अब विचार करेंगे कि कैसे बनाने ...
English: Now we're going to make money
Hindi: अब हम तो पैसे बनाने में लगे है
English: Now we're going to teach you a lesson.
Hindi: अब हम तुम्हें सबक़ सिखाएंगे.
English: Now we're going to use that file
Hindi: अब आप उस फ़ाइल का इस्तेमाल करते हैं
English: Now we're going to use two images.
Hindi: अब हम दो छवियों का उपयोग करने जा रहे हैं।
English: Now we're going to watch what's going on with that network you chose and capture that information to a file.
Hindi: अब यह देखने जा रहे थे कि आपके द्वारा चुने गए नेटवर्क के साथ क्या हो रहा है और उस जानकारी को एक फ़ाइल में कैप्चर करें।
English: Now we're gonna get it
Hindi: अब हम प्राप्त करेंगे
English: Now we're gonna get our heart
Hindi: अब हम अपने दिल के
English: Now we're having a fairly sweet text discussion.
Hindi: अब हम एक बहुत प्यारी पाठ बातचीत कर रहे हैं।
English: Now we're having quite a sweet text discussion.
Hindi: अब हम एक बहुत प्यारी पाठ बातचीत कर रहे हैं।
English: Now we're heart to heart
Hindi: अब हम अपने दिल के
English: Now we're here to do a review on the Cannondale Synapse but it is just a lot snow here than we thought it would be when we got out here.
Hindi: अब हम यहां कैनोन्डेल सिनैप्स की जांच करने के लिए हैं, लेकिन जब हम यहां से बाहर थे, तब हमने जितना सोचा था, उससे कहीं अधिक बर्फ यहां है।
English: Now we're hoping for rain!
Hindi: अब बारिश की प्रतीक्षा है!
English: Now we're hunkering down for the rain.
Hindi: अभी हम लोग बारिश के लिए तरस रहे हैं .
English: Now we're in the air!
Hindi: अब हवा में!
English: Now we're in the countryside
Hindi: अभी तो हम मैदान में
English: Now we're in the eye.
Hindi: हैं. अब हमारी निगाहे.
English: Now we're just getting old
Hindi: हम सिर्फ पुराने हो रही है
English: Now we're just going to add
Hindi: अब जोड़ने को बस हमें
English: Now we're just waiting for baby!
Hindi: अब बस बच्चे का इंतजार कर रहे हैं।
English: Now we're just waiting for the baby.
Hindi: अब बस बच्चे का इंतजार कर रहे हैं।
English: Now we're just waiting for the plants to grow!
Hindi: अब बस पौधों के बढ़ने का इंतजार करें।
English: Now we're just watching it play out.
Hindi: हम इसे अभी खेलते हुए देख रहे हैं।
English: Now we're living in fear,
Hindi: अब डरे डरे से रहते हम,
English: Now we're looking at another.
Hindi: अब हम दूसरे को देख रहे हैं।
English: Now we're losing another archaic way of procrastinating on the internet.
Hindi: अब हम इंटरनेट पर एक और पुरातन तरीका खो रहे हैं।
English: Now we're losing each day
Hindi: हम खो रहे हैं रोज़
English: Now we're lost and don't know where we are
Hindi: अब गुम हैं हम कहाँ, के अब ख़बर नहीं
English: Now we're making good on our promise by rolling out the first of the new upgrades.
Hindi: अब हम पहले नए अपग्रेड शुरू करके अपने वादे को अच्छे से पूरा कर रहे हैं.
English: Now we're more mature, and
Hindi: अब हम बड़े हो गए हैं और
English: Now we're more than 40 people.
Hindi: हम और 40 से अधिक लोग पर्याप्त हैं।
English: Now we're moving onto TVs
Hindi: अब टीवी की ओर जा रहे जायद
English: Now we're no longer children
Hindi: अब हम बच्चे नहीं
English: Now we're no longer lost,
Hindi: अब कोई गम नहीं हमें,
English: Now we're not all saints, and any of us could feel just a wee bit disappointed now and then when it comes to expectations from a lover.
Hindi: अब हम सभी संत नहीं हैं, और जब हम एक प्रेमी से अपेक्षाओं की बात करते हैं, तो हम में से कोई भी अभी-अभी निराश महसूस कर सकता है।
English: Now we're not kids anymore.
Hindi: अब हम बच्चे नहीं
English: Now we're not so blind
Hindi: अब हम इतने अंधे नहीं हैं
English: Now we're not strangers any more!
Hindi: अब हम अजनबी तो नहीं !
English: Now we're not talking about getting dirty with words.
Hindi: अब हम शब्दों के साथ गंदा होने की बात नहीं कर रहे हैं।
English: Now we're not talking dirty with words.
Hindi: अब हम शब्दों के साथ गंदा होने की बात नहीं कर रहे हैं।
English: Now we're not young
Hindi: अभी तो नहीं हम हैं जवां
English: Now we're obviously waiting for the response from Russia.
Hindi: खैर, हम रूस के जवाब का इंतजार कर रहे हैं।
English: Now we're off to New Zealand.
Hindi: अब न्यूज़ीलैंड के लिए निकलना है.
English: Now we're on Twitter as well!
Hindi: अब मैं ट्विटर पे भी!
English: Now we're on a different path
Hindi: अब हम एक और भी रास्ते से
English: Now we're on a different route
Hindi: अब हम एक और भी रास्ते से
English: Now we're on our lives'
Hindi: अब जीवन में हम है
English: Now we're on the beat,
Hindi: अब हम मुहाने पे हैं,
English: Now we're on the train
Hindi: हम ट्रेन पर
English: Now we're on to you!
Hindi: अब तो हमारा वजूद आपसे!
English: Now we're on vacation
Hindi: हम छुट्टी पर हैं
English: Now we're on your way.
Hindi: अब हम तेरी राह में
English: Now we're one of the best in the league.
Hindi: अभी हम लीग में श्रेष्ठ है.
English: Now we're open for season 2017!
Hindi: अब हम आने वाले 2017 वर्ग के लिए नामांकित हैं!
English: Now we're ready for a test!
Hindi: अब हम परीक्षण के लिए तैयार हैं!
English: Now we're ready for summer vacation!
Hindi: हम तैयारी कर रहे हैं गर्मियों की छुट्टियों के लिए!
English: Now we're ready for testing!
Hindi: अब हम परीक्षण के लिए तैयार हैं!
English: Now we're ready for the family portrait!
Hindi: और अब, परिवार का चित्र तैयार है!
English: Now we're ready to crank it up another notch.
Hindi: अब हम एक और छलांग के लिए तैयार हैं।
English: Now we're ready to hook up the computer.
Hindi: अब हम कंप्यूटर को बंद करने के लिए तैयार हैं।
English: Now we're ready to prepare our dish.
Hindi: अब हमारी सब्जी खाने के लिए तैयार है।
English: Now we're ready to start tracking!
Hindi: और अब ट्रैक करने के लिए तैयार हो जाएं!
English: Now we're really on to a winner!
Hindi: अब तो सचमुच हैं जी हम विश्वविजेता !
English: Now we're running crazy,
Hindi: अब तो पागल हो रहे हम
English: Now we're saying we have to get away from that
Hindi: अब कहते हैं, इनसे हमको बचना है
English: Now we're sharing the same dream,
Hindi: अब हमारा एक ही सपना,
English: Now we're standing here hand in hand
Hindi: हम खड़े हैं यहाँ हाथ में जाँ लिए
English: Now we're standing up in our land
Hindi: फिरभी हम खड़े हैँ अपनी जमीन पर
English: Now we're starting the clock
Hindi: अब शुरू होता है घड़ी
English: Now we're starting to smoke!
Hindi: हम अभी से धुआं पी रहे हैं !
English: Now we're the best of friends!
Hindi: अब, हम सबसे अच्छे दोस्त हैं!
English: Now we're three!
Hindi: अब हम तीन हैं!
English: Now we're together and life is perfect
Hindi: अब हम साथ हैं और जीवन परिपूर्ण है
English: Now we're together and life is perfect,
Hindi: अब हम साथ हैं और जीवन परिपूर्ण है
English: Now we're together and life is perfect.
Hindi: अब हम साथ हैं और जीवन परिपूर्ण है
English: Now we're together, don't go away
Hindi: अब हम मिले हैं, दूर नहीं जायेंगे
English: Now we're together, my dear
Hindi: साथ हम मिल कर रहेंगे अब प्रिये
English: Now we're trying to be free
Hindi: अब मुक्त होने की कोशिश में
English: Now we're waiting for Monday.
Hindi: अब हम सोमवार का इंतजार कर रहे हैं।
English: Now we're walking into the light
Hindi: आज हम प्रकाश में जाते हैं
English: Now we're watching film every day.
Hindi: हम हर दिन फिल्में देखते हैं।
English: Now we're watching it
Hindi: अब हम देख रहे हैं
English: Now we're with them
Hindi: अब हम इनके ही साथ
English: Now we've become like each other.
Hindi: अब बन गए एक दूसरे के जैसे.
English: Now we've been speaking more frequently, working on this project so intimately and passionately.
Hindi: अब हम अधिक बार बात कर रहे हैं, इस परियोजना पर इतनी गहराई और जुनून से काम कर रहे हैं।
English: Now we've come to the end of the story.
Hindi: अब हम कथा के अंत पे पहुँचे।
English: Now we've done a couple
Hindi: अब हम दोनों ने कुछ
English: Now we've fought,
Hindi: अब हम लड़ने आए हैं,
English: Now we've found
Hindi: और अब हमने पाया
English: Now we've found that she modified her will and left every part to her second husband.
Hindi: अब हमें पता चला है कि उसने अपनी वसीयत बदल दी और सब कुछ अपने दूसरे पति पर छोड़ दिया।
English: Now we've got a complete set !
Hindi: अब, एक पूरा सेट!
English: Now we've got a video.
Hindi: अब हमें एक वीडियो मिला है।
English: Now we've got another video
Hindi: अब उन्होंने एक और वीडियो
English: Now we've got three!
Hindi: अब हम तीन हैं!
English: Now we've got to carry them!
Hindi: अब उन्हें संवारना है !
English: Now we've had, what?
Hindi: खैर, हमारे पास था, तो क्या?
English: Now we've implemented our action, but we have not told Ember when we want this action to be triggered, which is the next step.
Hindi: अब हमने अपनी कार्रवाई लागू की है, लेकिन हमने एम्बर को नहीं बताया है जब हम इस क्रिया को ट्रिगर करना चाहते हैं, जो अगला कदम है।
English: Now we've learned that Aston Martin gained access to next-generation hybrid and battery-electric technology as part of a deal between the British and German automakers.
Hindi: अब हमें पता चला है कि एस्टन मार्टिन ने ब्रिटिश और जर्मन वाहन निर्माताओं के बीच एक समझौते के तहत अगली पीढ़ी के हाइब्रिड और बैटरी-इलेक्ट्रिक प्रौद्योगिकी तक पहुंच प्राप्त की।
English: Now we've learned to play with fire
Hindi: आग से खेलना हमने सीखा है
English: Now we've learnt to play.
Hindi: हम अब खेलना सीख गए
English: Now we've looked at many ways you can put your works in front of large buying audiences, from art-focused online galleries, to Amazon and Etsy, to digital and print-on-demand outlets.
Hindi: अब हमने कई तरीकों पर ध्यान दिया है जिसमें आप अपने काम को बड़ी खरीद दर्शकों के सामने, कला-केंद्रित ऑनलाइन दीर्घाओं से, अमेज़ॅन और ईटीएसआई से, डिजिटल और प्रिंट-ऑन-डिमांड आउटलेट्स पर डाल सकते हैं।
English: Now we've multiplied to the thousands.
Hindi: हम हज़ारों में बट गए अब तो।
English: Now we've picked up the gun
Hindi: अब बंदूक ने ले ली हैं
English: Now we've really started
Hindi: हम वास्तव में शुरू कर रहे हैं
English: Now we've still got the sun
Hindi: हम आज भी सूरज ढलने
English: Now we've switched places.
Hindi: अब हमने जगहें बदल ली हैं
English: Now we've to learn to live with corona Arvind Kejriwal
Hindi: हमें कोरोना के साथ जीना सीखना होगा अरविंंद केजरीवाल
English: Now we, all of the countries, all around the World,
Hindi: अब हमें, हम सबको, पूरे देश को
English: Now we, like the rest of world,
Hindi: अब जैसी दुनिया वैसे हम,,
English: Now wear socks and go to sleep.
Hindi: अब मोजे पहन लें और सोने चले जायें।
English: Now weddings are taking place in planes parked at the airport, that too in the presence of 30 guests.
Hindi: अब एयरपोर्ट पर खड़े विमानों में शादियां हो रही हैं, वो भी 30 मेहमानों की मौजूदगी में।
English: Now well into its seventh generation, Volkswagen's most popular nameplate continues to offer one of the best interiors in its class, a generous amount of trunk space, and agile handling at an attractive price point.
Hindi: अब अपनी सातवीं पीढ़ी में अच्छी तरह से, वोक्सवैगन की सबसे लोकप्रिय नेमप्लेट अपनी कक्षा में सबसे अच्छे अंदरूनी में से एक, ट्रंक स्पेस की एक उदार राशि और आकर्षक मूल्य बिंदु पर चुस्त हैंडलिंग प्रदान करती है।
English: Now well over 70 years old, he remains a leader in the field of science.
Hindi: अब अच्छी तरह से 70 साल से अधिक उम्र के हैं, वे विज्ञान के क्षेत्र में अग्रणी बने हुए हैं।
English: Now were back to highlight the winner.
Hindi: अब विजेता को हाइलाइट करने के लिए वापस आ गए थे।
English: Now what I don't know is that in the brief glimpse that we see of the remains, are we looking at a victim who was eaten out and left to rot as a carcass or is that the carapace of an old skin for the wendigo?
Hindi: अब जो मुझे नहीं पता वह यह है कि जिस संक्षिप्त झलक में हम अवशेषों को देखते हैं, क्या हम एक ऐसे शिकार को देख रहे हैं, जिसे मांस के रूप में खाया जाता है और सड़ने के लिए छोड़ दिया जाता है या यह कि वेन्डीगो के लिए एक पुरानी त्वचा का नासूर है?
English: Now what I have is a txt file with coordinates in the form x, y, z.
Hindi: अब मेरे पास एक एक्सटीटी फाइल है जो फॉर्म एक्स, वाई, जेड में निर्देशांक के साथ है।
English: Now what I look like.
Hindi: अब मैं कैसा लगता हूँ.
English: Now what Modi has to say.....
Hindi: अब क्या कहेंगे मोदी
English: Now what and why are you waiting for?
Hindi: और अब ये क्यों और तुम्हारा इंतज़ार
English: Now what are we going to do every Wednesday?
Hindi: अब आते है इस बात पर कि आपको हर मंगलवार को करना क्या है?
English: Now what are you going to call us?
Hindi: अब आपने हमें किस तौर ये बुलाया है
English: Now what are you going to give her?
Hindi: अब आप उसे क्या प्रदान करते हैं?
English: Now what can i do meaning in hindi.
Hindi: तब मैं हिंदी में क्या अर्थ कर सकता हूँ?
English: Now what could have been done.
Hindi: लेकिन अब किया भी क्या जा सकता था।
English: Now what do I do to get the job?
Hindi: मैं नौकरी पाने के लिए क्या करूँ?
English: Now what do I do when I'm alone
Hindi: क्या करूँ अब अगर अकेला है
English: Now what do I do with my beets?
Hindi: अब क्या करुँ मेरे लब्ज़ों का
English: Now what do YOU want to change?
Hindi: अब क्या बदलना चाहते हो
English: Now what do they think they were going to do with that one.
Hindi: अब - लगता है कि वे इसके साथ क्या करेंगे।
English: Now what do we all do now.
Hindi: हम सब अब क्या कर रहे हैं
English: Now what do we look like?
Hindi: . और अब हमारा कैसा दिखता है?
English: Now what do we need to sit in?
Hindi: 'तो हमें क्या बैठने वाला चाहिये?
English: Now what do we see.
Hindi: और अब हम क्या देखते हैं।
English: Now what do we tell our children?
Hindi: अब हम काया बताएं अपने बचों को ?
English: Now what do you do with that piece of paper?
Hindi: अब आप को इस कागज़ का क्या करना है?
English: Now what do you have to do with this list?
Hindi: और अब आप इस सूची के साथ क्या करेंगे?
English: Now what do you have to say about that my dear?
Hindi: अब इसके बारे में क्या कहूं मेरे यारो,
English: Now what do you have to spend?
Hindi: अब आप क्या खर्च करते हैं?
English: Now what do you love this week.
Hindi: आप इस सप्ताह क्या प्यार कर रहे हैं?
English: Now what do you think the banks are going to do?
Hindi: आप सोच रहे होगे की अब बैंक क्या करेगी?
English: Now what do you want me to write tomorrow?
Hindi: फिर मैं क्या लिखूँगा कल?
English: Now what do you want to change?
Hindi: अब क्या बदलना चाहते हो
English: Now what does it mean that God is light?
Hindi: इसका अर्थ क्या है कि परमेश्वर ज्योति है?
English: Now what happens if you don't
Hindi: अब, क्या होगा अगर तुम न
English: Now what happens in the future depends on the situation at that time.
Hindi: अब भविष्य में क्या होता है यह उस वक्त के हालात पर निर्भर करता है
English: Now what happens in the life of jazz after that is very funny.
Hindi: अब इसके बाद जैज की जीवन में क्या होता है वह बहुत मजेदार है.
English: Now what happens to the rest of the 0.75?
Hindi: अब शेष 0.75 का क्या होता है?
English: Now what happens when they are grown?
Hindi: इनके बड़े होने पर क्या होगा ?
English: Now what happens when you open it?
Hindi: जब आप इसे खोलते हैं तो क्या होता है?
English: Now what has happened is that Rohit Sharma has been told that we don't trust you to face the left-arm fast bowling of Trent Boult.
Hindi: अब क्या हुआ है कि रोहित शर्मा कहा गया है कि ट्रेंट बोल्ट की बायें हाथ की तेज गेंदबाजी का सामना करने के लिए हमें आप पर भरोसा नहीं है।
English: Now what in the world has happened to me?
Hindi: अब भला मेरी दुनिया में क्या रह गया
English: Now what is being done in Ukraine.
Hindi: अब यूक्रेन में क्या किया जा रहा है।
English: Now what is going on with the sky?
Hindi: क्या होगा अब आकाश का ?
English: Now what is it that you really want out of your life?
Hindi: अब ऐसा क्या है जो आप वास्तव में अपने जीवन से बाहर चाहते हैं?
English: Now what is the alternative for Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के सामने अब क्या विकल्प है?
English: Now what is the sign.
Hindi: अब क्या संकेत है
English: Now what is to be done with the colour?
Hindi: तो रंग से क्या करना है?