Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The king is usually the highest-ranking face card.
Hindi: राजा आमतौर पर सर्वोच्च रैंकिंग वाला चेहरा कार्ड होता है।
English: The king is very pleased
Hindi: राजा बहुत प्रसन्न हैं
English: The king it becomes.
Hindi: राजा वो बन जाता है.
English: The king james bible
Hindi: किंग जेम्स बाइबिल
English: The king kept him in prison,
Hindi: राजा उसे जेल ले गया,
English: The king knew all about it.
Hindi: राजा सब जानता था।
English: The king knew that the
Hindi: बादशाह जानता था कि
English: The king laughed and said
Hindi: इसपर राजाने हँसकर कहा -
English: The king liked the bird.
Hindi: राजा को वह पक्षी बहुत पसंद आया था।
English: The king looked at him firmly.
Hindi: सम्राट ने उसे गौर से देखा।
English: The king loves the queen.
Hindi: राजा को राणी से प्यार हो गया.
English: The king married another queen.
Hindi: राजा ने दूसरी शादी कर ली।
English: The king means the king.
Hindi: राजा का अर्थ होता है ।
English: The king meditated on that mountain for 10 thousand years, but still did not get a son.
Hindi: राजा ने उस पर्वत पर 10 हजार वर्ष तक तप किया, परंतु फिर भी पुत्र प्राप्ति नहीं हुई.
English: The king must function on the advice of the Amatya for the good of the people.
Hindi: राजा को प्रजा की भलाई के लिये अमात्यों की सलाह पर कार्य करना चाहिये।
English: The king never contacted him.
Hindi: राजा कभी उसके पास नहीं जाते थे ।
English: The king never maintained regular army.
Hindi: राजा नियमित स्थायी सेना नहीं रखता था।
English: The king never, ever
Hindi: राजा हमेशा के लिए, कभी नहीं
English: The king of Art
Hindi: कला का राजा
English: The king of Asia
Hindi: एशिया के सम्राट
English: The king of Benares
Hindi: बनारस के राजा
English: The king of Domestic cricket
Hindi: घरेलू क्रिकेट के किंग
English: The king of France at the time was Louis XVI.
Hindi: उस समय लुई सोलहवां फ्रांस का राजा था
English: The king of France during the French Revolution
Hindi: फ्रांसीसी क्रांति के समय फ्रांस का राजा
English: The king of France had absolute power.
Hindi: फ़्रांस के राजा को असीमित अधिकार प्राप्त थे .
English: The king of Good times
Hindi: दि किंग ऑफ गुड टाइम्स
English: The king of Israel, Pekah,
Hindi: इस्राएल का राजा पेकह
English: The king of Israel, the Lord, is in your midst; you shall no longer fear evil.
Hindi: इस्राएल के राजा, भगवान, अपने बीच में है; तुम अब कोई बुराई डर होगा.
English: The king of Judah Saul sought to destroy the young David, fearing that he would take his throne.
Hindi: जुडियन राजा सियोल ने युवा डेविड को नष्ट करने की मांग की, जिससे उसे डर था कि वह अपना सिंहासन ले लेगा.
English: The king of Lanka,
Hindi: लंका के राजा ने,
English: The king of Magadha gave assistance to Chandragupta Maurya.
Hindi: मगध के राजा ने चन्द्रगुप्त मौर्य को सहायता दी थी।
English: The king of Malaysia Sultan Muhammad V has abdicated after just two years on the throne.
Hindi: प्रश्न-हाल ही में मलेशिया के राजा सुल्तान मुहम्मद पंचम ने सिंहासन पर पदारूढ़ होने के 2 वर्ष बाद ही अपने पद से इस्तीफा दे दिया।
English: The king of Nepal Birendra accepted constitutional monarchy.
Hindi: राजा वीरेन्द्र ने संवैधानिक राजतंत्र को स्वीकार लिया।
English: The king of Nepal,
Hindi: नेपाल के राजा
English: The king of Nineveh showed great repentance,
Hindi: नीनवे के राजा ने किया बहुत पश्चाताप,
English: The king of Norway is one of the poorest monarchs on Earth, and this royal family lives the most modest life compared to the other royal families in Europe.
Hindi: नॉर्वे के राजा पृथ्वी पर सबसे गरीब सम्राटों में से एक है, और यह शाही परिवार यूरोप के अन्य शाही परिवारों की तुलना में सबसे मामूली जीवन जीता है।
English: The king of NorwayThe poorest royal family The king of Norway is one of the poorest monarchs on Earth, and this royal family lives the most modest life compared to the other royal families in Europe.
Hindi: नॉर्वे के राजा पृथ्वी पर सबसे गरीब सम्राटों में से एक है, और यह शाही परिवार यूरोप के अन्य शाही परिवारों की तुलना में सबसे मामूली जीवन जीता है।
English: The king of Saudi Arabia Salman Ibn Abdel-Aziz al Saud has instructed the intelligence agencies of the country to cooperate with U.S. authorities in the investigation of the shooting at the Navy air base in Florida.
Hindi: सऊदी अरब के ङ्क्षकग सलमान बिन अब्दुलाजीज अल साउद ने देश की सुरक्षा एजेंसियों को अमेरिका के फ्लोरिडा नौसेना के अड्डे पर हुई गोलीबारी की घटना की जांच में अमेरिकी जांच एजेंसियों के साथ सहयोग करने का निर्देश दिया है।
English: The king of Saudi Arabia?
Hindi: सउदी के राजा?
English: The king of Technology
Hindi: तकनीक के राजा
English: The king of all Yogas
Hindi: सभी योगियों के स्वामी
English: The king of all of them
Hindi: राजा ने उन सभी से
English: The king of all the forest, be,
Hindi: पूरे जंगल का राजा,
English: The king of ancient Ghana empire
Hindi: प्राचीन घाना का साम्राज्य
English: The king of animals.
Hindi: कि जानवरों का राजा।
English: The king of another country
Hindi: किसी अन्य राज्य के राजा की
English: The king of box office
Hindi: बॉक्स ऑफिस के किंग
English: The king of braves gaogaigar 1997
Hindi: बहादुरों के राजा गाओगाईगर 1997
English: The king of card games!
Hindi: बहती खेलों के राजा!
English: The king of clay Rafael Nadal.
Hindi: किंग ऑफ क्लेः राफेल नडाल
English: The king of defense
Hindi: रक्षा के राजा
English: The king of energy
Hindi: एनर्जी के बादशाह
English: The king of fighters who was shot down by their own
Hindi: सेनानियों के राजा जिन्हें उनके स्वयं के द्वारा गोली मार दी गई थी
English: The king of fighters wing 1.0
Hindi: सेनानियों विंग 1.0 के राजा
English: The king of fighters wing 1.8
Hindi: सेनानियों विंग 1.8 के राजा
English: The king of fools.
Hindi: मूर्खों का राजा।
English: The king of football
Hindi: फुटबॉल का बादशाह
English: The king of gems, ruby has always been the favorite to the kings and Queens in the ancient period.
Hindi: रत्नों के राजा, माणिक हमेशा से प्राचीन काल में राजाओं और क्वींस के पसंदीदा रहे हैं।
English: The king of general knowledge
Hindi: सामान्य ज्ञान का राजा
English: The king of good luck - the horseshoe
Hindi: शुभकामना का राजा - घोड़े की नाल
English: The king of hearts!
Hindi: दिलों का बादशाह !
English: The king of history
Hindi: इतिहास का राजा
English: The king of kings has come
Hindi: राजाओं का राजा है आया
English: The king of kings in audio playback now for Mac.
Hindi: मैक के लिए अब ऑडियो प्लेबैक में राजाओं का राजा
English: The king of kings3
Hindi: किंग्स 3 के राजा
English: The king of love.
Hindi: प्यार के बादशाह ।
English: The king of model
Hindi: मॉडल मे किंग
English: The king of my heart,
Hindi: मेरे दिल का राजा ,
English: The king of my world
Hindi: अपनी दुनिया का बादशाह
English: The king of people's hearts.
Hindi: जनता के दिलों का राजा।
English: The king of power
Hindi: पावर के राजा
English: The king of quirk Ranveer Singh was born on 6 July 1985 and right from his childhood, he knew he wanted to see himself on the big screen.
Hindi: विचित्रता के बादशाह रणवीर सिंह का जन्म 6 जुलाई 1985 को हुआ था और बचपन से ही उन्हें पता था कि वह खुद को बड़े पर्दे पर देखना चाहते हैं।
English: The king of sloths
Hindi: स्लॉट्स के राजा
English: The king of spices, Dharampal Gulati, 98, was admitted to Delhi's Mata Chanan Devi Hospital where he was reportedly undergoing treatment for the past few weeks.
Hindi: मसालों के राजा, 98 वर्षीय, धर्मपाल गुलाटी को दिल्ली के माता चानन देवी अस्पताल में भर्ती कराया गया था, जहां पिछले कुछ हफ्तों से उनका इलाज चल रहा था।
English: The king of technology
Hindi: तकनीक के राजा
English: The king of terrors
Hindi: आतंक के राजा
English: The king of the animals!
Hindi: जानवरों का राजा!
English: The king of the castle !
Hindi: महल के राजा!
English: The king of the castle!
Hindi: महल के राजा!
English: The king of the fighting games!
Hindi: बहती खेलों के राजा!
English: The king of the forest?
Hindi: जंगल का राजा ?
English: The king of the internet
Hindi: इंटरनेट का सम्राट
English: The king of the jungle on your desktop
Hindi: आपके डेस्कटॉप पर जंगल का राजा
English: The king of the region
Hindi: क्षेत्र का राजा
English: The king of the run-chase, and a plethora of ODI records in the modern age.
Hindi: आधुनिक युग में रन-पीछा का राजा, और एकदिवसीय रिकॉर्ड का ढेर।
English: The king of the run-chase, and a plethora of odi records in the modern age.
Hindi: आधुनिक युग में रन-पीछा का राजा, और एकदिवसीय रिकॉर्ड का ढेर।
English: The king of the sound!
Hindi: आवाज का बादशाह!
English: The king of the trolls?
Hindi: ट्रोल्स के राजा?
English: The king of the world is here
Hindi: दुनिया का सम्राट यहाँ
English: The king of them all
Hindi: राजा ने उन सभी से
English: The king of this country,
Hindi: इस राज के सम्राट,
English: The king on the snow
Hindi: बर्फ पर सम्राट
English: The king or his mistriss?
Hindi: राजा या उसका दरबारी?
English: The king or the pauper everyone is mortal.
Hindi: राजा हो या रंक भिखारी प्राण सभी के हरती है।
English: The king or the president
Hindi: राष्ट्रपति या राजा
English: The king or the society?
Hindi: राज या समाज ?
English: The king ordered him to do so.
Hindi: राजा ने उसे ऐसा करने की आज्ञा दे दी।
English: The king ordered that the man be put to death.
Hindi: राजा ने मनुष्य को मृत्युदंड देने को कहा।
English: The king ordered that the man should be put to death.
Hindi: राजा ने मनुष्य को मृत्युदंड देने को कहा।
English: The king penguin is the second largest type of penguin, after the emperor penguin.
Hindi: किंग पेंगुइन एम्परर पेंगुइन के बाद दूसरी सबसे बड़ी पेंगुइन प्रजाति है।
English: The king protects
Hindi: सम्राट रक्षा करता है
English: The king pursued them.
Hindi: राजा उनके पीछे था।
English: The king ratified the Constitution a year after coming to power in 1963, ushering in nearly a decade of parliamentary democracy before he was overthrown in 1973.
Hindi: राजा ने 1963 में सत्ता में आने के एक साल बाद संविधान की पुष्टि की, 1973 में उखाड़ फेंकने से पहले लगभग एक दशक के संसदीय लोकतंत्र का सूत्रपात किया ।
English: The king ratified the constitution a year after coming to power in 1963, ushering in nearly a decade of parliamentary democracy before he was overthrown in 1973.
Hindi: राजा ने 1963 में सत्ता में आने के एक साल बाद संविधान की पुष्टि की, 1973 में उखाड़ फेंकने से पहले लगभग एक दशक के संसदीय लोकतंत्र का सूत्रपात किया ।
English: The king ratified the constitution a year after he came to power in 1963, ushering in nearly a decade of parliamentary democracy before being ousted in 1973.
Hindi: राजा ने 1963 में सत्ता में आने के एक साल बाद संविधान की पुष्टि की, 1973 में उखाड़ फेंकने से पहले लगभग एक दशक के संसदीय लोकतंत्र का सूत्रपात किया ।
English: The king ratified the structure a 12 months after coming to energy in 1963, ushering in almost a decade of parliamentary democracy earlier than he was overthrown in 1973.
Hindi: राजा ने 1963 में सत्ता में आने के एक साल बाद संविधान की पुष्टि की, 1973 में उखाड़ फेंकने से पहले लगभग एक दशक के संसदीय लोकतंत्र का सूत्रपात किया ।
English: The king ratified the structure a year after coming to energy in 1963, ushering in almost a decade of parliamentary democracy earlier than he was overthrown in 1973.
Hindi: राजा ने 1963 में सत्ता में आने के एक साल बाद संविधान की पुष्टि की, 1973 में उखाड़ फेंकने से पहले लगभग एक दशक के संसदीय लोकतंत्र का सूत्रपात किया ।
English: The king refused to purchase
Hindi: किंग्स ने खरीद करने से इनकार कर दिया
English: The king reigned for 30 years.
Hindi: तीस बरस तक राज चलाया।
English: The king relaxed a bit.
Hindi: राजा थोड़ी देर को शांत हो गया।
English: The king released him from prison.
Hindi: राजा ने उसे जेल से रिहा कर दिया.
English: The king returns home.
Hindi: राजा घर जा रहा है।
English: The king ruled the country.
Hindi: राजा ने देश पर शासन किया।
English: The king said - from end to end,
Hindi: राजा ने कहा - अंत से अंत तक,
English: The king said and left.
Hindi: राजा ने हा बोला और चल दिया।
English: The king said and walked out.
Hindi: राजा ने हा बोला और चल दिया।
English: The king said and went out.
Hindi: राजा ने हा बोला और चल दिया।
English: The king said he would not send him back,
Hindi: राजा ने कहा वापस मत करना,
English: The king said it was impossible.
Hindi: राजा ने कहा कि ये तो असम्भव है।
English: The king said it was not possible.
Hindi: राजा ने कहा कि ये तो असम्भव है।
English: The king said that all men are mortal.
Hindi: राजा ने कहा कि सभी मनुष्य नश्वर हैं।
English: The king said the second thing.
Hindi: राजा ने कहा - दूसरी बात बता ।
English: The king said to the chief minister
Hindi: राजा ने मंत्री से कहा
English: The king said to the minister.
Hindi: राजा ने मंत्री से कहा।
English: The king said, Bring him to me.
Hindi: सम्राट ने कहा, 'उसे मेरे पास ले आओ!
English: The king said, What would you like to make?
Hindi: राजा ने कहा, क्या करोगे?
English: The king said, sitting down.
Hindi: राजा कहते है बैठो-बैठो।
English: The king said - Where is the third and fourth?
Hindi: बादशाह ने कहाः- तीसरा और चौथा कहां है?
English: The king sat for some time lost in thought.
Hindi: राजा कुछ देर को सोच में डूब गया।
English: The king says hello to all.
Hindi: राज सभी को हाई हेलो बोलता है।
English: The king says it is night.
Hindi: राजा बोला यह रात है।
English: The king says, give it a lot of gold.
Hindi: राजा कहते हैं इसे खूब सारा सोना दे दो।
English: The king seems to be
Hindi: राजा लगता है
English: The king sent his second son.
Hindi: राजा ने दूसरे पुत्र को संकेत किया।
English: The king sent his soldiers in search of water everywhere.
Hindi: राजा ने अपने सिपाहियों को सभी जगह पानी ढूँढने का आदेश दिया।
English: The king shall come.
Hindi: राजा आएगा।
English: The king shall rejoice
Hindi: राजा खुश होगा
English: The king should pay proper attention to the collection of taxes.
Hindi: राजा को कर वसूलने पर उचित ध्यान देना चाहिए।
English: The king simply said.
Hindi: सम्राट ने सिर्फ़ इतना कहा।
English: The king speaks up.
Hindi: राज बोलता है ।
English: The king speaks!
Hindi: तब राजा बोलते है !
English: The king speaks.
Hindi: राजा बोल रहे हैं ।
English: The king started thinking, he did not understand this answer.
Hindi: राजा सोचने लगा , उसे यह उत्तर समझ नहीं आया ।
English: The king states that he does not believe
Hindi: राजा है कि मानता नहीं
English: The king stopped the boy.
Hindi: राजा ने बच्चे के बलि रुकवा दी.
English: The king tasks them with journeying to the neighboring town of Gastonbury, where a mysterious demon-spawning fog has taken hold.
Hindi: राजा उन्हें गैस्टोनबरी के पड़ोसी शहर की यात्रा करने के लिए काम करता है, जहां एक रहस्यमय दानव-स्पॉग कोहरे ने जोर पकड़ लिया है।
English: The king tasks them with journeying to the neighbouring town of Gastonbury, where a mysterious demon-spawning fog has taken hold.
Hindi: राजा उन्हें गैस्टोनबरी के पड़ोसी शहर की यात्रा करने के लिए काम करता है, जहां एक रहस्यमय दानव-स्पॉग कोहरे ने जोर पकड़ लिया है।
English: The king then asked him why.
Hindi: राजा ने उससे सवाल किया, की ऐसा क्यों।
English: The king then became even more irritated.
Hindi: अब तो राजा और भी ज्यादा परेशान हो गया।
English: The king then said to them, 'What do you wish?'
Hindi: और राजा ने उससे कहा, "आप क्या चाहते हैं?
English: The king then told him the following story.
Hindi: तब राजा ने उससे यह कहानी बताई.
English: The king there only had one leg and one eye, but he was very intelligent and kind.
Hindi: वहां के राजा के पास केवल एक पैर और एक आंख थी, लेकिन वह बहुत बुद्धिमान और दयालु था।
English: The king thought he had a brilliant idea.
Hindi: राजा ने सोचा कि उसके पास एक शानदार विचार है
English: The king took me into his room.
Hindi: राजा मुझे अपने कमरे में ले गया।
English: The king took the boy.
Hindi: बालक को राजा ने रख लिया।
English: The king understood the meaning of Birbal's reply.
Hindi: बादशाह बीरबल के व्यंग को समझ गए।
English: The king wakes up.
Hindi: राजा जागता है।
English: The king walked away as well.
Hindi: राजा भी चला गया ।
English: The king was Charles II.
Hindi: चार्ल्स द्वितीय शासक था
English: The king was advised by council of ministers.
Hindi: राजा को मंत्री परिषद् द्वारा सलाह दिया जाता था
English: The king was also gone.
Hindi: राजा भी चला गया ।
English: The king was always prepared to take steps for the welfare of his subjects.
Hindi: राजा हमेशा अपनी प्रजा के कल्याण के लिए कदम उठाने के लिए तैयार रहता था।
English: The king was angry, but the queen seemed pleased.
Hindi: राजा को संकोच हुआ मगर रानी को उन पर दया आ गई।
English: The king was beheaded
Hindi: बादशाह ने फूँका था
English: The king was called the protector of his tribe.
Hindi: राजा को अपने गोत्र का रक्षक कहा जाता था।
English: The king was certainly pleased with the devotion of these people but did not get the right answer to his questions.
Hindi: बादशाह को इन लोगों की स्वामिभक्ति पर प्रसन्नता तो अवश्य हुई किन्तु अनपे सवालों का यथोचित उ्रूद्गार न पाने से उन्हें सन्तोष नहीं हुआ।
English: The king was even afraid of him.
Hindi: राजा भी उससे डरता था ।
English: The king was faced with a problem.
Hindi: राजा के सामने समस्या थी।
English: The king was getting married?
Hindi: क्या बादशाह विवाहित है?
English: The king was greatly surprised and he asked.
Hindi: राजा ने चकित होकर पूछाः -
English: The king was head of all powers in the state.
Hindi: राज्य में, राजा सभी शक्तियों का प्रमुख था।
English: The king was highly satisfied and gave him the reward.
Hindi: राजा खुश होकर उहे खूब इनाम दिए।
English: The king was hunting.
Hindi: राजा करता था शिकार।
English: The king was much troubled by this lie.
Hindi: राजा इस झूठ से बहुत परेशान था।
English: The king was not elected.
Hindi: राजा को भी नहीं चुना गया था।
English: The king was of medium height, had a cheerful disposition, and was reputed to be respectful to foreign visitors, ruthless in maintaining the law, and prone to fits of anger.
Hindi: राजा मध्यम कद का था, हंसमुख स्वभाव का था, और विदेशी आगंतुकों के प्रति सम्मानजनक, कानून को बनाए रखने में निर्दयी और क्रोधित होने के लिए प्रवृत्त था।
English: The king was old.
Hindi: राजा बूढ़ा था
English: The king was one day fasting with his wife on the banks of the Srisatyanarayana on the banks of the Bhadrashila River.
Hindi: राजा एक दिन अपनी धर्मपत्नी के साथ भद्रशीला नदी के तट पर श्रीसत्यनारायण का व्रत कर रहा था।
English: The king was paid taxes by his subjects in return for his services to the kingdom.
Hindi: राजा को उसकी सेवाओं के बदले उसके कर का भुगतान किया जाता था।
English: The king was pleased
Hindi: राजा खुश हुए
English: The king was quiet again.
Hindi: राज फिर चुप ।
English: The king was removed.
Hindi: राजा को हटा दिया गया।
English: The king was silent again.
Hindi: राज फिर चुप ।
English: The king was still having
Hindi: उस राजा के पास अभी भी थे
English: The king was surprised by this answer of Birbal, but when he got to know about the foolishness of both of them, he laughed with joy.
Hindi: बादशाह को बीरबल के ऐसे उत्तर से बड़ी प्रसन्नता हुई जब उन्हे दोनों की मूर्खता का परिचय मिला तो वह खिलखिलाकर हंस पड़े
English: The king was surprised to hear this and looked at the physician pitiably.
Hindi: यह सुनकर राजा आश्चर्यचकित रह गया और चिकित्सक की ओर गौर से देखा।
English: The king was the central power of the administration.
Hindi: राजा प्रशासन का प्रमुख था।
English: The king was the centre of all power.
Hindi: राजा , राज्य की संपूर्ण शक्ति का सर्वोच्च केंद्र होता था।
English: The king was the fountain head of all powers in the state.
Hindi: राज्य में, राजा सभी शक्तियों का प्रमुख था।
English: The king was the head of the Government as well as the protector of his people.
Hindi: राजा सरकार का प्रमुख होने के साथ-साथ अपने लोगों का रक्षक भी था।
English: The king was the head of the Government as well as the protector to his people.
Hindi: राजा सरकार का प्रमुख होने के साथ-साथ अपने लोगों का रक्षक भी था।
English: The king was the head of the administration.
Hindi: राजा प्रशासन का प्रमुख था।
English: The king was the highest judge for the administration of justice.
Hindi: सम्राट न्याय प्रशासन का सर्वोच्अधिकारी होता था।
English: The king was the most powerful
Hindi: राजा है सबसे शक्तिवान
English: The king was the supreme head of state and administration.
Hindi: सम्राट प्रशासन और राज्य का प्रमुख होता था।
English: The king was very happy to have such a magic bird.
Hindi: राजा ऐसी अद्भुत चिड़िया पाकर बेहद खुश हुआ।
English: The king was very much astonished,
Hindi: राजा था विस्मित भारी ,
English: The king was very much surprised by his suggestion and applauded the minister.
Hindi: राजा उसके सुझाव से बहुत हैरान हुआ और उसने मंत्री की बुद्धि की सराहना की।
English: The king was very much surprised by his suggestion and applauded the wisdom of the minister.
Hindi: राजा उसके सुझाव से बहुत हैरान हुआ और उसने मंत्री की बुद्धि की सराहना की।
English: The king was very pleased,
Hindi: राजा बहुत खुश हुए,
English: The king was very powerful.
Hindi: राजा अत्यंत शक्तिशाली था।
English: The king was very rich.
Hindi: सम्राट बहुत अमीर था
English: The king was very surprised at his suggestion and applauded the minister's wisdom.
Hindi: राजा उसके सुझाव से बहुत हैरान हुआ और उसने मंत्री की बुद्धि की सराहना की।
English: The king was very surprised by his suggestion and applauded the wisdom of the minister.
Hindi: राजा उसके सुझाव से बहुत हैरान हुआ और उसने मंत्री की बुद्धि की सराहना की।
English: The king was very wealthy.
Hindi: सम्राट बहुत अमीर था
English: The king was warmly
Hindi: बादशाह ने गर्म
English: The king was watching it all.
Hindi: सम्राट यह सब देख रहा था।
English: The king wasn't disappointed
Hindi: न तो निराश था राजा
English: The king welcomed his people to the palace.
Hindi: राजा ने अपनी प्रजा का महल में स्वागत किया।
English: The king who was a very great
Hindi: एक था राजा बहुत महान
English: The king will not be rejected.
Hindi: राजा को मंजूर नहीं होगा।
English: The king would answer, 'Maharaj, if I give up the kingdom, the queen will not survive in my separation and the subjects will also not be properly maintained.
Hindi: राजा उत्तर देते, 'महाराज, यदि मैंने राज्य त्याग दिया, तो मेरे वियोग में रानी जीवित नहीं रहेगी और प्रजा का भी ठीक ढंग से पालन नहीं हो सकेगा।
English: The king would help the poor.
Hindi: राजा गरीबों की मदद किया करता था।
English: The king would name the governor general of the company, and the company would name the governors of the various islands.
Hindi: राजा कंपनी के गवर्नर जनरल और कंपनी को विभिन्न द्वीपों के गवर्नर का नाम देगा।
English: The king would not listen to him.
Hindi: सम्राट उसकी बात नहीं सुनता।
English: The king wouldn't give him anythi
Hindi: राजा ने उसे कफन भी नहीं दिया
English: The king wrote in the letter that it is your reward of honesty, loyalty, hard work and good nature.
Hindi: राजा ने पत्र में लिखा कि यह आपकी ईमानदारी, निष्ठा, कड़ी मेहनत और अच्छे स्वभाव का प्रतिफल है।
English: The king's belief
Hindi: राजा की विश्वास
English: The king's bench every day.
Hindi: राजा का कूकर तो हर दिन,
English: The king's black eyes
Hindi: राजा की आँखों पर काली
English: The king's breastplate, not a slave.
Hindi: राजा का स्तन, गुलाम नहीं।
English: The king's congratulation
Hindi: राजा की तारीफ़
English: The king's decision led to the collapse of power.
Hindi: राजा के निर्णय से सत्ता का पतन हो गया।
English: The king's eyes
Hindi: राजा की आँख
English: The king's eyes grew wide with terror.
Hindi: राज के नेत्र दहशत से फैल गये ।
English: The king's first duty is to save the honor and pride of his kingdom.  Maharana Pratap
Hindi: एक शासक का पहला कर्त्यव अपने राज्य का गौरव और सम्मान बचाने का होता है  महाराणा प्रताप
English: The king's fool
Hindi: राजा की मूर्खता
English: The king's happiness
Hindi: राजा की खुशी
English: The king's height
Hindi: राजा की ऊंचाई
English: The king's kindness
Hindi: राजा की कृपा
English: The king's lies
Hindi: राजा का झूठ
English: The king's man watched all this.
Hindi: सम्राट यह सब देख रहा था।
English: The king's mistake
Hindi: राजा की भूल
English: The king's mouth curled.
Hindi: राजा के मुँह लागल किल्ली।
English: The king's mouth tightened.
Hindi: राजा के मुँह लागल किल्ली।
English: The king's name forgotten.
Hindi: राजा नाम ही गुम कर दिया है।
English: The king's palace;
Hindi: महल के महल;
English: The king's pet?
Hindi: राजा की रंक?
English: The king's pleasure 78
Hindi: राजा की पसंदीदा 78
English: The king's private rooms
Hindi: राजाओं का निजी महल
English: The king's soldiers arrived
Hindi: राजा की फौज आ गई
English: The king's soldiers had fallen upon the village.
Hindi: राजा के सैनिकों ने गाँव के गाँव उजाड़ दिए।
English: The king's son becomes a good friend to David.
Hindi: राजा का बेटा, दाविद का अच्छा दोस्त बन जाता है।
English: The king's sorrow
Hindi: राजा का दुख
English: The king's three questions
Hindi: राजा के तीन सवाल
English: The king's wife - Paul Gauguin
Hindi: राजा की पत्नी - पॉल गाउगिन "
English: The king's wife-Paul Gauguin
Hindi: राजा की पत्नी - पॉल गाउगिन "
English: The king's wife.
Hindi: राजा की पत्नी ।
English: The king's will win
Hindi: राजा वह जीतता है
English: The king's wish
Hindi: राजा की इच्छा