Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In Taiwan, the official confirmation of death can only be made by a hospital, AP reported.
Hindi: ताइवान में मौत की आधिकारिक पुष्टि केवल अस्पताल ही बता सकता है।
English: In Taiwan, this department is so far the only academic institute that studies global music culture in ethnomusicological perspective.
Hindi: ताइवान में, यह विभाग अब तक का एकमात्र शैक्षणिक संस्थान है, जो नृवंशशास्त्रीय परिप्रेक्ष्य में वैश्विक संगीत संस्कृति का अध्ययन करता है।
English: In Taiwan, this department is so far the only academic institute which studies global music culture in ethnomusicological perspective.
Hindi: ताइवान में, यह विभाग अब तक का एकमात्र शैक्षणिक संस्थान है, जो नृवंशशास्त्रीय परिप्रेक्ष्य में वैश्विक संगीत संस्कृति का अध्ययन करता है।
English: In Tally, we create entries in the same way.
Hindi: टैली में, हम उसी तरह प्रविष्टियाँ बनाते हैं।
English: In Tamil Nadu Religious Places will Open From Today....
Hindi: तमिलनाडु में आज से खुल जाएंगे धार्मिक स्थल
English: In Tamil Nadu and Puducherry, there is a total of 40 seats in the Lok Sabha.
Hindi: तमिलनाडु और पुडुचेरी में लोकसभा की कुल 40 सीटें आती है.
English: In Tamil Nadu it won 2 seats.
Hindi: एवं तमिलनाडु में दो - दो सीटें मिली थी ।
English: In Tamil Nadu, 117 students got infected in 15 days after...
Hindi: तमिलनाडु में स्कूल खुलने के बाद 15 दिन में ही 117 छात्र हुए संक्रमित,
English: In Tamil Nadu, 56 per cent of the population have received single dose of the vaccine and 16 per cent double doses, he said.
Hindi: """ उन्होंने कहा कि तमिलनाडु में 56 फीसदी आबादी को वैक्सीन की सिंगल डोज और 16 फीसदी को डबल डोज मिल चुकी है।"
English: In Tamil Nadu, Chandrasekhar would usually travel in a car with beacon and claimed that he was the son of then Chief Minister M. Karunanidhi.
Hindi: तमिलनाडु में चंद्रशेखर आमतौर पर बीकन वाली कार में यात्रा करता था और दावा करता था कि वह तत्कालीन मुख्यमंत्री एम करुणानिधि का बेटा है.
English: In Tamil Nadu, Makar Sankranti is celebrated as 'Pongal' for four days.
Hindi: तमिलनाडु में, मकर संक्रांति को पोंगल के रूप में मनाया जाता है, और यह चार दिनों तक चलता है।
English: In Tamil Nadu, Makar Sankranti is celebrated as Pongal, and it lasts for four days.
Hindi: तमिलनाडु में, मकर संक्रांति को पोंगल के रूप में मनाया जाता है, और यह चार दिनों तक चलता है।
English: In Tamil Nadu, Makar Sankranti is celebrated in the form of Tai Pongal which is celebrated for 4 days.
Hindi: तमिलनाडु में, मकर संक्रांति को पोंगल के रूप में मनाया जाता है, और यह चार दिनों तक चलता है।
English: In Tamil Nadu, Makar Sankranti is celebrated in the name Pongal for four days.
Hindi: तमिलनाडु में, मकर संक्रांति को पोंगल के रूप में मनाया जाता है, और यह चार दिनों तक चलता है।
English: In Tamil Nadu, Sankranti is known as Pongal and it is celebrated for four days.
Hindi: तमिलनाडु में, मकर संक्रांति को पोंगल के रूप में मनाया जाता है, और यह चार दिनों तक चलता है।
English: In Tamil Nadu, a two-week curfew has been announced.
Hindi: तमिलनाडु में दो हफ्ते का लॉकडाउन लगाया गया है.
English: In Tamil Nadu, building of water collection structure during construction of houses has been made mandatory.
Hindi: तमिलनाडु ने घरों में जल संचयन संरचनाओं को अनिवार्य कर दिया है।
English: In Tamil Nadu, the government said they would monitor the health of the garment workers.
Hindi: तमिलनाडु सरकार ने कहा है कि वे गारमेंट वर्करों की सेहत पर वो निगरानी रखेगी.
English: In Tamil Nadu, the new integrated airport terminal between the domestic and the international terminal of the Chennai Airport is likely to be ready before March 2022.
Hindi: तमिलनाडु में, चेन्नई हवाई अड्डे के घरेलू और अंतरराष्ट्रीय टर्मिनल के बीच नया एकीकृत हवाई अड्डा टर्मिनल मार्च 2022 से पहले तैयार होने की संभावना है।
English: In Tamil Nadu, there are 31 District
Hindi: तमिलनाडु राज्य में अब 33 जिले हैं
English: In Tamil Nadu, there have been 22 deaths.
Hindi: तमिलनाडु में अबतक 12 लोगों की मौत हो चुकी है।
English: In Tamil Nadu, two new districts are going to be formed.
Hindi: तमिलनाडु को दो नए जिले मिले
English: In Tamil, I have about six films, including those by Prabhudheva and Vijay Antony.
Hindi: तमिल में, मेरे पास छह फिल्में हैं जिनमें प्रभुदेवा और विजय एंटनी शामिल हैं।
English: In Tamil, this month is called THAI.
Hindi: तमिल में इस महीने को आदि कहा जाता है।
English: In Tamilnadu, the water harvesting structure has been made compulsory in the houses.
Hindi: तमिलनाडु ने घरों में जल संचयन संरचनाओं को अनिवार्य कर दिया है।
English: In Tank Guardians, Tank Defense-Strategy game and a modified tower defense game that the player can join the squad.
Hindi: टैंक संरक्षक है एक टैंक की रक्षा-रणनीति खेल और एक संशोधित टॉवर रक्षा खेल कि खिलाड़ी टीम में शामिल कर सकते हैं।
English: In Tanzania and Uganda,
Hindi: तंज़ानिया और युगांडा में,
English: In Tanzania's far west, it's not easy to reach, but is absolutely worth the time and expense to get there.
Hindi: तंजानिया के बहुत दूर पश्चिम में पहुंचना आसान नहीं है, लेकिन वहां पहुंचने के लिए समय और व्यय बिल्कुल सही है।
English: In Tarapur, the constituency has 406 polling booths where paramilitary forces have been deployed.
Hindi: तारापुर में, निर्वाचन क्षेत्र में 406 मतदान केंद्रों में अर्धसैनिक बलों को तैनात किया गया है।
English: In Tashkent, mostly Jews were Polish citizens.
Hindi: ताशकंद में, ज्यादातर यहूदी पोलिश नागरिक थे।
English: In Tashkent, there were mainly Polish Jews.
Hindi: ताशकंद में, ज्यादातर यहूदी पोलिश नागरिक थे।
English: In Tashkent, they started painting the Christmas trees, which turned yellow from the hot weather.
Hindi: ताशकंद में, उन्होंने क्रिसमस के पेड़ को चित्रित करना शुरू कर दिया, जो गर्म मौसम से पीला हो गया।
English: In Tasmania, an island state off the south coast of Australia, the thylacine has long captured the hearts of its residents.
Hindi: तस्मानिया में, ऑस्ट्रेलिया के दक्षिण तट से दूर एक द्वीप राज्य, थायलासीन लंबे समय से अपने निवासियों के दिलों पर कब्जा कर चुका है।
English: In Tata Punch, the company has included more than one great feature, which makes it much better than the rival models.
Hindi: टाटा पंच में कंपनी ने एक से बढ़कर एक शानदार फीचर्स को शामिल किया है, जो इसे प्रतिद्वंदी मॉडलों से काफी बेहतर बनाते हैं।
English: In Tata Punch, the company has included more than one great features, which make it much better than the rival models.
Hindi: टाटा पंच में कंपनी ने एक से बढ़कर एक शानदार फीचर्स को शामिल किया है, जो इसे प्रतिद्वंदी मॉडलों से काफी बेहतर बनाते हैं।
English: In Tavsanli district of Ktahya, a freight train collided with an acid tanker crossing the level crossing.
Hindi: कुत्तहिया के तवसान्ल्लि जिले में, एक मालगाड़ी एक तेजाब के टैंकर से टकरा गई, जो उस स्तर से गुजर रही थी।
English: In Taylor's device, the object to be recreated is scanned first in such a way that it can be divided into slices, a bit like a CT scanner - which is in fact the technology that sparked the team's imagination in the first place.
Hindi: टेलर के उपकरण में, फिर से बनाए जाने वाली वस्तु को पहले इस तरह से स्कैन किया जाता है कि इसे स्लाइस में विभाजित किया जा सके, सीटी स्कैनर की तरह थोड़ा सा - जो वास्तव में वह तकनीक है जिसने टीम की कल्पना को पहले स्थान पर पहुंचा दिया।
English: In Taylor's gadget, the object to be reproduced is examined first so that it very well may be isolated into cuts, somewhat like a CT scanner - which is in truth the innovation that sparked the group's imagination in the first place.
Hindi: टेलर के उपकरण में, फिर से बनाए जाने वाली वस्तु को पहले इस तरह से स्कैन किया जाता है कि इसे स्लाइस में विभाजित किया जा सके, सीटी स्कैनर की तरह थोड़ा सा - जो वास्तव में वह तकनीक है जिसने टीम की कल्पना को पहले स्थान पर पहुंचा दिया।
English: In Tehran, one of the four members of the 'Death Commission' was the regime's current president Ebrahim Raisi.
Hindi: ईरानी शासन के वर्तमान राष्ट्रपति इब्राहिम रायसी तेहरान में "मृत्यु आयोग" के चार सदस्यों में से एक थे।
English: In Tel Aviv, Yishai Levy, an Israeli singer, pointed at shrapnel that came down on a sidewalk outside his home.
Hindi: तेल अवीव में, एक इज़राइली गायक, यिशै लेवी ने अपने घर के बाहर एक फुटपाथ पर गिरे छर्रे की ओर इशारा किया।
English: In Tel Aviv, Yishai Levy, an Israeli singer, pointed to shrapnel falling on a sidewalk outside his house.
Hindi: तेल अवीव में, एक इज़राइली गायक, यिशै लेवी ने अपने घर के बाहर एक फुटपाथ पर गिरे छर्रे की ओर इशारा किया।
English: In Tel Aviv, some of the best known artists from this group were graffitied on a wall to commemorate them, however many have suggested the artwork has a morbid quality to it, and some even consider it to be vandalism.
Hindi: तेल अवीव में, इस समूह के कुछ सबसे प्रसिद्ध कलाकारों को उन्हें मनाने के लिए एक दीवार पर चित्रित किया गया था, हालांकि कई लोगों ने सुझाव दिया है कि कलाकृति में एक रुग्ण गुण है, और कुछ इसे बर्बरता भी मानते हैं।
English: In Telangana, Bhadrachalam is known to be the most crucial temple town related to Lord Sri Ram's life, located on the bank of the Godavari river.
Hindi: तेलंगाना में, भद्राचलम को गोदावरी नदी के तट पर स्थित भगवान श्री राम के जीवन से संबंधित सबसे महत्वपूर्ण मंदिर शहर के रूप में जाना जाता है।
English: In Telangana, however, an estimated 25 lakh beneficiaries who had their first dose in JuneJuly have missed the deadline for the second.
Hindi: हालांकि, सरकार ने ऐसी संख्या साझा करने से इनकार कर दिया है. तेलंगाना में, अनुमानित 25 लाख ऐसे लाभार्थी हैं जिन्होंने पहली खुराक जूनजुलाई में ली थी, लेकिन समय-सीमा में दूसरी खुराक लेने से चूक गए हैं।
English: In Telangana, over 60 per cent of population has developed antibodies against Covid-19.
Hindi: तेलंगाना राज्य में 60 से अधिक लोगों की आबादी ने कोविड-19 के खिलाफ एंटीबॉडी विकसित कर ली है
English: In Telangana, people from different walks of life have expressed their immense happiness and said they take pride in being part of the global achievement.
Hindi: तेलंगाना में समाज के विभिन्न वर्गों के लोगों ने वैश्विक उपलब्धि का हिस्सा होने पर खुशी जाहिर करते हुए कहा है कि उन्हें इस पर गर्व है।
English: In Telangana, the State Government will be conducting Digital Survey of agriculture lands in the state.
Hindi: तेलंगाना सरकार राज्य में कृषि भूमि का डिजिटल सर्वेक्षण करेगी।
English: In Telangana, the country's third largest private sector bank, currently has 123 branches and 731 ATMs.
Hindi: तेलंगाना में बैंक की 123 शाखाएं और 731 एटीएम हैं.
English: In Telegram, open the group in which you want to create the poll and tap on the paper clip icon.
Hindi: चरण 1. टेलीग्राम में, उस समूह को खोलें जिसमें आप पोल बनाना चाहते हैं और पेपर क्लिप आइकन को स्पर्श करें।
English: In Telltale Games' re-imagined Batman universe, Bruce Wayne and John Doe - the man who will become the Joker - are bros.
Hindi: टेल्टेल गेम्स में बैटमैन ब्रह्मांड, ब्रूस वेन और जॉन डो की कल्पना की गई है- जोकर जोकर बन जाएगा - ब्रदर्स हैं।
English: In Telophase two new nuclear envelopes form.
Hindi: टेलोफ़ेज़ दो नए परमाणु लिफाफे बनते हैं।
English: In Telugu, she sang greater than 255 songs.
Hindi: उन्होंने तेलुगु में 255 से अधिक गाने गाए।
English: In Telugu, the everyday life of good-for-nothing engineering graduates might still be novel, but in Tamil, it's a tired trope we've seen too many times.
Hindi: तेलुगु में, बेकार इंजीनियरिंग स्नातकों का दैनिक जीवन अभी भी उपन्यास हो सकता है, लेकिन तमिल में, यह एक थका देने वाला ट्रॉप है जिसे हमने कई बार देखा है।
English: In Tennis, Alexander Zverev of Germany beat World No.2 Daniil Medvedev of Russia, 6-4, 6-4, in the men's singles finals to clinch the 2021 ATP Finals title, held at Turin in Italy.
Hindi: टेनिस में, जर्मनी के अलेक्जेंडर ज्वेरेव ने 21 नवंबर, 2021 को इटली के ट्यूरिन में आयोजित पुरुष एकल फाइनल में रूस के विश्व नंबर 2 डेनियल मेदवेदेव को 6-4, 6-4 से हराकर 2021 एटीपी फाइनल का खिताब जीता।
English: In Tensorflow, get the names of all the Tensors in a graph
Hindi: टेन्सफोर्लो में, ग्राफ में सभी टेंसर के नाम प्राप्त करें
English: In Tere Bina Jiya Jaye Na, Avinesh Rekhi's character Devraj finds himself caught between his love and his duties towards the royal family and its legacy.
Hindi: तेरे बिना जिया जाए ना में, अविनेश रेखी का चरित्र देवराज खुद को अपने प्यार और शाही परिवार और उसकी विरासत के प्रति अपने कर्तव्यों के बीच फंसा हुआ पाता है।
English: In Test cricket and one-day cricket, in the last couple of years, he didn't win.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट और एक दिवसीय क्रिकेट में, पिछले कुछ वर्षों में, वह नहीं जीता।
English: In Test cricket and one-day cricket, over the years, he didn't win.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट और एक दिवसीय क्रिकेट में, पिछले कुछ वर्षों में, वह नहीं जीता।
English: In Test cricket he's a vital part of this team and we wanted him to be 100 per cent fit for a longer period to that he can come back to us in the Test format.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में वह टीम का महत्वपूर्ण सदस्य हैं और हम चाहते हैं कि वह लंबे समय तक शत प्रतिशत फिट रहें, जिससे कि टेस्ट प्रारूप में वापसी कर सकें.
English: In Test cricket he's a vital part of this team and we wanted him to be 100 percent fit for a longer period so that he can come back in the Test format.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में वह टीम का महत्वपूर्ण सदस्य हैं और हम चाहते हैं कि वह लंबे समय तक शत प्रतिशत फिट रहें, जिससे कि टेस्ट प्रारूप में वापसी कर सकें.
English: In Test cricket he's a vital part of this team and we wanted him to be 100 percent fit for a longer period to that he can come back to us in the Test format.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में वह टीम का महत्वपूर्ण सदस्य हैं और हम चाहते हैं कि वह लंबे समय तक शत प्रतिशत फिट रहें, जिससे कि टेस्ट प्रारूप में वापसी कर सकें.
English: In Test cricket, Holder is the number one ranked all-rounder while Stokes is at the second spot.
Hindi: होल्डर टेस्ट ऑलराउंडर्स की रैंकिंग में पहले नंबर पर हैं जबकि स्टोक्स दूसरे स्थान पर।
English: In Test cricket, I've played enough of it to realise if you do the basics for a long period of time and challenge people's defence you'll create chances here and there.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में मैंने महसूस किया कि अगर लंबे समय तक आप अपने बेसिक्स सही रखते हैं और लोगों के डिफेंस को चुनौती देते हैं तो यहां नहीं तो वहां मौके जरूर बनाते हैं।
English: In Test cricket, Saudi took 5 wickets in an innings for the 13th and third time against India.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में साउदी ने 13वीं और भारत के खिलाफ तीसरी बार एक पारी में 5 विकेट चटकाए।
English: In Test cricket, according to the new rules, a review will not be reloaded after 80 overs.
Hindi: - वहीं नए बदलाव के तहत टेस्ट मैचों में एक इनिंग में 80 ओवर के बाद अब से टॉपअप रिव्यू नहीं होंगे।
English: In Test cricket, he's a vital part of the team and we wanted him to be 100 percent fit for a longer period to that he can return to us at the Test format.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में वह टीम का महत्वपूर्ण सदस्य हैं और हम चाहते हैं कि वह लंबे समय तक शत प्रतिशत फिट रहें, जिससे कि टेस्ट प्रारूप में वापसी कर सकें.
English: In Test cricket, he's a vital part of this team and we wanted him to be 100 per cent fit for a longer period so that he can come back to us in the Test format.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में वह टीम का महत्वपूर्ण सदस्य हैं और हम चाहते हैं कि वह लंबे समय तक शत प्रतिशत फिट रहें, जिससे कि टेस्ट प्रारूप में वापसी कर सकें.
English: In Test cricket, he's a vital part of this team and we wanted him to be 100 per cent fit for a longer period to that he can come back to us in the Test format.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में वह टीम का महत्वपूर्ण सदस्य हैं और हम चाहते हैं कि वह लंबे समय तक शत प्रतिशत फिट रहें, जिससे कि टेस्ट प्रारूप में वापसी कर सकें.
English: In Test cricket, he's a vital part of this team and we wanted him to be 100 percent fit for a longer period to that he can come back to us in the Test format.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में वह टीम का महत्वपूर्ण सदस्य हैं और हम चाहते हैं कि वह लंबे समय तक शत प्रतिशत फिट रहें, जिससे कि टेस्ट प्रारूप में वापसी कर सकें.
English: In Texas Hold 'em, the most popular poker game at the moment, each player is dealt 2 hole cards which only he can see.
Hindi: इस समय का सबसे प्रसिद्ध पोकर टेक्सास होल्डम है, जिसमें खिलाड़ी को प्रति हाथ केवल दो कार्ड मिलते हैं।
English: In Texas Hold'em you must make the best hand possible using any combination of your two cards and the five community cards on the table.
Hindi: टेक्सास होल्डम में आपको अपने दो कार्ड्स और टेबल पर पांच कम्युनिटी कार्ड्स के किसी भी संयोजन का उपयोग करके सर्वोत्तम संभव हैंड बनाना होगा।
English: In Texas Hold'em you're only dealt two cards, but in Omaha you get four.
Hindi: टेक्सास होल्डम में आपको केवल दो कार्ड मिलते हैं, लेकिन ओमाहा में आपको चार कार्ड मिलते हैं।
English: In Texas, 12.6 percent of the population is black.
Hindi: अमरीका में 12.6 प्रतिशत आबादी काले लोगों की है.
English: In Texas, The Islamic Center of Victoria was destroyed by fire early Saturday.
Hindi: टेक्सास में विक्टोरिया इस्लामिक सेंटर शनिवार को आग के हवाले कर दिया गया था.
English: In Texas, identified more than 17 thousand infections.
Hindi: टेक्सास में, 17 हजार से अधिक संक्रमणों की पहचान की
English: In Texas, the new black gold rush
Hindi: टेक्सास में, नए काले सोने की भीड़
English: In Texas, there have been 22 cases, with two being resistant to all three antif-ungal medications, and five resistant to two of the medications.
Hindi: टेक्सास में, 22 मामले हैं, दो तीन एंटिफंगल दवाओं के खिलाफ और पांच दो दवाओं के खिलाफ हैं।
English: In Texas, too.
Hindi: टेक्सास में भी।
English: In Texas, we find Fredericksburg, a town with a peculiar German flavor, which is reflected in its boutiques, its picturesque bakeries and the old orchards of peach trees.
Hindi: टेक्सास में, हम एक अजीब जर्मन स्वाद वाले शहर फ्रेडरिक्सबर्ग को ढूंढते हैं, जो इसकी बुटीक, इसकी सुरम्य बेकरियों और पुराने बागों में परिलक्षित होता है आड़ू के पेड़।
English: In Thailand and generally in the world, the sites most visited by Internet users are those that appear on the very first page of results among the top 10.
Hindi: भारत में और आम तौर पर दुनिया में, इंटरनेट उपयोगकर्ताओं द्वारा सबसे अधिक देखे जाने वाली साइटें वे हैं जो परिणामों के पहले पृष्ठ शीर्ष 10 में पर दिखाई देती हैं।
English: In Thailand, it is the third-largest.
Hindi: थाईलैंड में, यह तीसरा सबसे बड़ा है।
English: In Thailand, the current year is 2560.
Hindi: 10. अब थाईलैंड में, वर्तमान वर्ष 2560 है।
English: In Thailand, they are fried or steamed.
Hindi: थाईलैंड में, वे तले हुए या उबले हुए होते हैं।
English: In Thailand, they have Loy Kratong - a lantern festival that's sort of like Thailand's version of Valentine's Day.
Hindi: थाईलैंड में, उनके पास लॉय क्रटोंग, एक लालटेन त्यौहार है जो थाईलैंड के वेलेंटाइन डे के संस्करण की तरह है।
English: In Thalaivi he has given his heart and soul.
Hindi: थलाइवी में उन्होंने अपना दिल और आत्मा दी है।
English: In Thalassemia Major, patients need blood every month.
Hindi: थैलेसिमिया-मेजर के मरीजों को हर महीना चढ़ाना पड़ता है खून
English: In The 20th century, the United States endured two world wars and other traumatic and expensive military conflicts; the Depression; a dozen or so recessions and financial panics; oil shocks; a flu epidemic; and the resignation of a disgraced president.
Hindi: 20 वीं शताब्दी में, संयुक्त राज्य अमेरिका ने दो विश्व युद्धों और अन्य दर्दनाक और महंगे सैन्य संघर्षों को सहन किया; डिप्रेशन; एक दर्जन या तो मंदी और वित्तीय दहशत; तेल के झटके; एक फ्लू महामारी; और एक बदनाम राष्ट्रपति का इस्तीफा।
English: In The Acts Of Violence 2006
Hindi: 2006 में भड़की हिंसा
English: In The Adventures of Tom Sawyer, Huck Finn tells Tom the cure for curing warts and that is what takes them to the graveyard.
Hindi: टॉम सॉयर के एडवेंचर्स में, हक फिन टॉम को मस्से को ठीक करने का उपाय बताता है और वही उन्हें कब्रिस्तान ले जाता है।
English: In The Amazing Adventures of Kavalier and Clay, most people are unaware that handsome film actor Tracy Bacon is gay.
Hindi: में कवेलियर और क्ले का अद्भुत रोमांच ज्यादातर लोग इस बात से अनजान हैं कि हैंडसम फिल्म अभिनेता ट्रेसी बेकन समलैंगिक हैं।
English: In The Ancient World
Hindi: प्राचीन दुनिया में
English: In The Arctic - While the Ice Is Melting, you encounter the history and the future of the ice, and above all the people who live in the Arctic today - through objects, photos, design, artwork, films and projections.
Hindi: प्रदर्शनी में आर्कटिक - जबकि बर्फ पिघलती है, आप बर्फ के इतिहास और भविष्य से मिलते हैं - लेकिन उन सभी लोगों से ऊपर जो आज के आर्कटिक में वस्तुओं, फोटो, डिजाइन, कला के कार्यों, फिल्मों और अनुमानों के माध्यम से रहते हैं।
English: In The Area Of Distribution
Hindi: वितरण के क्षेत्र मेंः
English: In The Area of Distribution
Hindi: वितरण के क्षेत्र मेंः
English: In The Army Now
Hindi: अभी सेना में
English: In The Army Now?
Hindi: तो अब सेना में भी?
English: In The Artful Escape, players assume the role of Francis Vendetti, a teenage guitarist.
Hindi: द आर्टफुल एस्केप में, खिलाड़ी एक किशोर गिटारवादक फ्रांसिस वेंडेटी की भूमिका ग्रहण करते हैं।
English: In The Back Room.
Hindi: पीछे वाले कमरे में।
English: In The Bag
Hindi: बॉक्स में
English: In The Bathroom 1
Hindi: बाथरूम में 1
English: In The Bathroom
Hindi: बाथरूम के अंदरः
English: In The Bedroom Or In The Living Room
Hindi: रूम में करो या बेडरूम में
English: In The Beginning 2009
Hindi: शुरुआत में 2009 फिल्म
English: In The Beginning Of The Trailer
Hindi: ट्रेलर की शुरुआत में
English: In The Beginning The Word
Hindi: शब्द के आरम्भ में
English: In The Beginning There Was A Word ...
Hindi: शुरुआत में एक शब्द था . .
English: In The Beginning by Alan Johnson
Hindi: एलन जॉनसन द्वारा
English: In The Beginning
Hindi: शुरुआत मेंः
English: In The Best of
Hindi: सर्वश्रेष्ठ में से
English: In The Big House
Hindi: बड़े घर में
English: In The Book of 2 Timothy
Hindi: 2 तीमुथियुस की पुस्तक
English: In The Book of Life,
Hindi: जिन्दगी के किताब में,
English: In The Box
Hindi: बॉक्स में
English: In The Box?
Hindi: बक्से में?
English: In The British Empire
Hindi: अंग्रेजी साम्राज्य में
English: In The Business Sector -
Hindi: व्यापार के क्षेत्र में-
English: In The Call Center
Hindi: कॉल सेंटर में
English: In The Car With A Friend
Hindi: एक दोस्त के साथ कार में
English: In The Car With The Kids
Hindi: कार में बच्चों के साथ
English: In The Case of You
Hindi: आपके मामले में
English: In The Center Of Fire
Hindi: आग के केंद्र में
English: In The Champions League.
Hindi: चैंपियंस लीग म।
English: In The Children's World.
Hindi: बच्चों के संसार में।
English: In The City 312
Hindi: हमरी नगरिया में 312
English: In The City Once Again
Hindi: शहर में एक बार फिर
English: In The City and In The World
Hindi: शहर में भी और संसार में भी
English: In The Company.
Hindi: कंपनी में.
English: In The Completed Book of the Olympics 2008 Edition.
Hindi: ओलंपिक की पूर्ण पुस्तक, 2008 संस्करण.
English: In The Computer Language
Hindi: कंप्यूटर भाषा में
English: In The Construction Process
Hindi: निर्माण प्रक्रिया में
English: In The Crew 2, the pilot's look can only be changed in a safe location.
Hindi: क्रू 2 में, पायलट का लुक केवल एक सुरक्षित स्थान में बदला जा सकता है।
English: In The Cultural Capital Of Kerala
Hindi: केरल की सांस्कृतिक राजधानी
English: In The Dark 1
Hindi: अँधेरे में 1
English: In The Dark of The Forest
Hindi: जंगल के अंधेरे में
English: In The Days Of My Youth -
Hindi: मेरे यौवन के दिनों में-
English: In The Days of
Hindi: जिन दिनों में
English: In The Days of Film
Hindi: दिन की फिल्मों में
English: In The Defense Industry
Hindi: रक्षा उद्योग में
English: In The Definitive Book of Body Language How to read others' thoughts by their gestures, authors Allan and Barbara Pease described how different handshakes can characterize a person.
Hindi: में द डेफिनिटिव बुक ऑफ़ बॉडी लैंग्वेजः दूसरों के विचारों को उनके हावभाव से कैसे पढ़ें , लेखक एलन और बारबरा पीज़ ने वर्णन किया कि विभिन्न हैंडशेक किसी व्यक्ति को कैसे चित्रित कर सकते हैं।
English: In The Department of Home Police
Hindi: गृह पुलिस विभाग
English: In The Depth Of Life
Hindi: जीवन की गहराई में
English: In The Depths Of The Mariana Trench
Hindi: मारियाना ट्रेंच की गहराई
English: In The Discovery of India, Nehru writes
Hindi: डिस्कवरी ऑफ इंडिया में नेहरू ने लिखा हैः
English: In The Driving Seat!
Hindi: ड्रायव्हिंग सीटवर!
English: In The Early Days
Hindi: शुरू के दिनों में
English: In The Effects of Early Life Trauma on Health and Disease the Hidden Epidemic.
Hindi: स्वास्थ्य और रोग पर प्रारंभिक जीवन आघात का प्रभावः छिपी हुई महामारी।
English: In The Emperor's New Drugs, Irving Kirsh who also used the Freedom of Information Act to get suppressed FDA research reports, found similar results 40 percent of antidepressant clinical trial data had been suppressed because they showed negative results.
Hindi: सम्राट के न्यू ड्रग्स में इरविंग किर्श ने एफडीए अनुसंधान रिपोर्टों को दबाए रखने के लिए फ्रीडम ऑफ़ इन्फोर्मेशन एक्ट का भी इस्तेमाल किया, इसी तरह के परिणाम सामने आएः 40 प्रतिशत एंटिडेपैसेंट नैदानिक परीक्षण डेटा दबाए गए क्योंकि उन्हें नकारात्मक परिणाम दिखाए गए थे।