Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Development of areas around project site.
Hindi: परियोजना स्थल के आसपास के क्षेत्रों का विकास होगा।
English: Development of backward districts is imperative, asserts Prime Minister
Hindi: पिछड़े ज़िलों का विकास बेहद ज़रूरी प्रधानमंत्री
English: Development of backward regions
Hindi: पिछड़े क्षेत्रों का विकास
English: Development of better hybrids, rejuvenation of old orchards, pest and nutrient management, post-harvest management and protected cultivation are steps necessary for the development of horticulture crops.
Hindi: बागवानी फसलों के विकास के लिए, बेहतर संकर नस्लों का विकास, पुराने बागानों को पुनर्जीवित करना, कीट तथा पोषाहार प्रबंधन, फसल की कटाई के बाद प्रबंधन तथा संरक्षित खेती जैसे कदम जरूरी हैं।
English: Development of blacksmith hammer and furnace both electrically and manually operated
Hindi: लोहार हथौड़ा और भट्ठी का विकास विद्युत और मैन्युअल रूप से संचालित दोनों
English: Development of border infrastructure and connectivity projects with Nepal such as Hulaki roads, cross-border rail links, Integrated Check Posts, cross-border transmission lines is intended to broaden the reach of economic prosperity in the region.
Hindi: सीमा अवसंरचना विकास और नेपाल के साथ संपर्क परियोजनाएं जैसे हुल्लाकी सड़कें,क्रॉस बार्डर,रेल संर्पक,एकीकृत चेकपोस्ट,क्रॉस बार्डर ट्रांसमिशन लाइन्स क्षेत्र में आर्थिक खुशहाली पाने के लिए प्रयासरत है।
English: Development of cancer was proposed in 1971 to depend on at least two mutational events.
Hindi: 1971 में यह प्रस्ताव दिया गया कि कैंसर का विकास कम से कम दो उत्परिवर्तन घटनाओं पर निर्भर करता है।
English: Development of city parks.
Hindi: शहरी पार्कों का विकास.
English: Development of close relations with our neighbours is a key priority for my Government.
Hindi: अपने पड़ोसियों के साथ मैत्रीपूर्ण सम्बंधों को विकसित करना मेरी सरकार की उच्च प्राथमिकता है।
English: Development of clusters for specific sectors especially for job creating industries will be pursued with States and Industry.
Hindi: राज्यों और उद्योग जगत के सहयोग से विशिष्ट सेक्टरों, विशेषकर रोजगार सृजित करने वाले उद्योगों के लिए क्लस्टरों के विकास की दिशा में काम किया जाएगा।
English: Development of coal blocks involves gestation period of 3 to 7 years for reaching the production stage and another two to three years for reaching the optimal production capacity.
Hindi: कोयला ब्लॉकों का विकास उत्पादन के स्तर पर तीन से सात वर्ष और उच्चतम उत्पादन क्षमता को प्राप्त करने के लिए दो से तीन वर्ष लगते हैं।
English: Development of collaborative research projects on population-based cancer control and implementation science.
Hindi: जनसंख्या आधारित कैंसर नियंत्रण एवं क्रियान्वयन विज्ञान पर सहयोगात्मक अनुसंधान परियोजनाओं का विकास.
English: Development of commercial Horticulture through Production and Post - Harvest Management
Hindi: उत्पादन और कटाई उपरांत प्रबंधन के माध्यम से वाणिज्यिक उद्यान कृषि का विकास
English: Development of content delivery tools to enhance the existing experimental education technology services.
Hindi: मौजूदा प्रायोगिक शिक्षा प्रौद्योगिकी सेवाओं की अभिवृद्धि के लिए विषयवस्तु आपूर्ति टूल का विकास
English: Development of convenient, non-invasive diagnostics based on deep understanding of physicochemical sciences is happening at a faster pace around the world, and the institutions focused on basic sciences such as S.N.Bose National Centre For Basic Sciences at Kolkata, are thus compelling partners in technology and device development, said Prof Ashutosh Sharma, Secretary, DST.
Hindi: डीएसटी के सचिव प्रोफेसर आशुतोष शर्मा ने कहा, भौतिक-रसायन विज्ञान की गहरी समझ के आधार पर सुविधाजनक, गैर-संक्रामक चिकित्सा उपकरणों का विकास दुनिया भर में तेज गति से हो रहा है, और मूलभूत विज्ञान पर आधारित संस्थान जैसे एस.एन. बोस नेशनल सेंटर फॉर बेसिक साइंसेज, कोलकाता इस प्रकार की प्रौद्योगिकी और उपकरण विकास में सक्षम साझेदार हैं।
English: Development of corridors with different grades using Digital elevation Models, with overlays for Geological Maps, Snow  Avalanche Studies, Hydrological  Seismic Data using the latest software and selection of most optimum corridor.
Hindi: उन्नत डिजिटल मॉडल का उपयोग करते हुए गलियारों का विकास तथा भूगर्भीय मानचित्र, हिमपात और हिमस्खलन अध्ययन, जल विज्ञान और भूकंपीय डेटा के लिए नवीनतम सॉफ्टवेयर का उपयोग इष्टतम कॉरिडोर के चयन के साथ।
English: Development of corridors with different grades using Digital elevation Models, with overlays for Geological Maps, Snow Avalanche Studies, Hydrological Seismic Data using the latest software and selection of most optimum corridor.
Hindi: उन्नत डिजिटल मॉडल का उपयोग करते हुए गलियारों का विकास तथा भूगर्भीय मानचित्र, हिमपात और हिमस्खलन अध्ययन, जल विज्ञान और भूकंपीय डेटा के लिए नवीनतम सॉफ्टवेयर का उपयोग इष्टतम कॉरिडोर के चयन के साथ।
English: Development of cost effective and commercially viable production candidate biocontrol agents  bio-pesticides and demonstrating their field efficacy under different ecosystems in various economically important crops have been undertaken.
Hindi: किफायती एवं व्यावसायिक रूप से वहनीय जैव नियंत्रक एजेंटजैव कीटनाशकों का विकास और आर्थिक रूप से महत्वपूर्ण विभिन्न फसलों में विभिन्न पारितंत्रों के तहत उनकी फील्ड दक्षता का प्रदर्शन किया गया है।
English: Development of cottage Industry
Hindi: कुटीर उद्योग का विकास
English: Development of cottage industry is largely the responsibility of State Governments.
Hindi: कुटीर उद्योग के विकास की जिम्मेवारी मुख्य रूप से राज्य सरकारों की है।
English: Development of cotton and other fibres
Hindi: कपास और अन्य देशों का विकास
English: Development of criteria and formulation of guidelines for categorization of non compliances into the category of serious and not so serious Constitution of committee regarding, dated 19.05.2011.
Hindi: 05.2011 से संबंधित दिनांक 19.05.2011 के समिति के संविधान  गंभीर की श्रेणी में गैर अनुपालन के वर्गीकरण के लिए दिशानिर्देशों का विकास और सूत्रीकरण नहीं.
English: Development of dedicated National Highway Connectivity for Ports as part of Bharatmala Pariyojana
Hindi: बन्दरगाहों के लिए समर्पित राष्ट्रीय राजमार्ग संपर्क का विकास भारतमाला परियोजना के अंतर्गत
English: Development of diagnostic probeagents for Alzheimers disease in-cellulo studies.
Hindi: अल्जाइमर रोग इन-सेल्यूलो अध्ययन की जांच  एजेंट के नैदानिक जाँच का विकास
English: Development of diagnostics and immuno-prophylactics for various diseases using biotech and nanotech tools
Hindi: बायोटैक और नैनोटैक टूल्स द्वारा विभिन्न रोगों के लिए नैदानिक और बचाव तकनीकों का विकास करना
English: Development of domestic safety and environmental standards at par with international standards.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय स्तर के समकक्ष घरेलू सुरक्षा और पर्यावरणीय स्तरों का विकास करना।
English: Development of e-commerce
Hindi: ई-कॉमर्स डेवलपमेंट
English: Development of e-content and digital books in all the subject areas for all the classes.
Hindi: सभी कक्षाओं के लिए सभी विषय क्षेत्रों में ई-सामग्री और डिजिटल पुस्तकों का विकास
English: Development of e-contents, textbooks, teacher handbooks for SCERTs, Boards or NCERT
Hindi: एससीईआरडी, बोर्ड या एनसीईआरटी के लिए ई-सामग्री, पुस्तकों, शिक्षक हैंडबुक का विकास
English: Development of eastern regions of the country is important for achieving the New India vision of Honble Prime Minister by 2022
Hindi: वर्ष 2022 तक देश के पूर्वी क्षेत्रों का विकास माननीय प्रधानमंत्री के न्यू इंडिया विज़न को साकार करने की दृष्टि से आवश्यक है
English: Development of eastern regions of the country is important for achieving the New India vision of Honble Prime Minister by 2022.Champaran is on the border with Nepal, thus doubling of this line will lead to better connectivity with neighbouring countries as well.
Hindi: वर्ष 2022 तक देश के पूर्वी क्षेत्रों का विकास माननीय प्रधानमंत्री के न्यू इंडिया विज़न को साकार करने की दृष्टि से आवश्यक है। चम्पारण जिला नेपाल सीमा से जुड़ा हुआ है, जिससे इस लाइन का दोहरीकरण होने के परिणामस्वरूप पड़ोसी देशों के साथ भी बेहतर कनेक्टिविटी होगी।
English: Development of electronic components manufacturing ecosystem in the country and deepening of Electronics value chain.
Hindi: देश में इलेक्ट्रॉनिक घटकों की विनिर्माण पारिस्थितिकी का विकास और इलेक्ट्रॉनिक मूल्य श्रृंखला की मजबूती।
English: Development of electrophoresis protocols for varietal characterization, identification and genetic purity testing in wheat, rice maize, bajra sorghum soybean, sunflower, cotton and castor.
Hindi: गेहूं, चावल मक्का, बाजरे का शर्बत सोयाबीन, सूरजमुखी, कपास और अरंडी में वैराइटी लक्षण वर्णन, पहचान और आनुवंशिक शुद्धता परीक्षण के लिए वैद्युतकणसंचलन प्रोटोकॉल का विकास।
English: Development of energy factor for new process units and Revalidation of factors for the existing units in refineries
Hindi: रिफाइनरियों मे नई प्रक्रिया इकाईयों के लिए ऊर्जा कारकों के विकास एवं मौजूदा इकाईयों मे कारकों का पुनर्मूल्यन
English: Development of extra tissues within the breast lobules.
Hindi: वक्ष खण्डों में अतिरिक्त ऊतक विकसित होना.
English: Development of fisheries can ensure nutritional security, food security of India and also provide employment in these regions that are predominately inhabited by rural populace.
Hindi: मत्स्य पालन के विकास से भारत की पोषण सुरक्षा, खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित हो सकती है और उन क्षेत्रों में रोजगार भी प्रदान कर सकता है जहां मुख्य रूप से ग्रामीण आबादी निवास करती हैं।
English: Development of forest and non-forest lands
Hindi: वन और गैर-वन-भूमि का विकास
English: Development of forewarning models using vegetation imagery obtained from remote sensing data is also planned.
Hindi: सुदूर संवेदित आंकड़ों से प्राप्त वनस्पति बिम्बावली के उपयोग से पूर्वचेतावनी माडलों को विकसित करने की भी योजना है।
English: Development of formulations for viral decontamination of inanimate surfaces
Hindi: निर्जीव सतहों के वायरल परिशोधन के लिए सूत्रीकरण का विकास
English: Development of four laning with paved shoulders of Jharpokharia-Baripada-Baleshwar section of NH-5 in Odisha under NHDP Phase IV
Hindi: ओडिशा में एनएच-5 के झारपोखरिया-बारीपाडा-बालेश्वर खंड को पक्के किनारों वाली चार लेन की सड़क बनाने को मंजूरी
English: Development of gender - specific technologies
Hindi: लिंग विशेष प्रौद्योगिकी का विकास
English: Development of ghats and crematoria in Bijnor on Ramganga in UP will cost Rs. 12.19 crore.
Hindi: उत्तर प्रदेश में रामगंगा पर बिजनौर में घाट और शमशान घाटों के विकास में 12.19 करोड़ रुपये खर्च होंगे।
English: Development of globally competitive steel manufacturing capabilities, 4.
Hindi: वैश्विक स्तर पर प्रतिस्पर्धी इस्पात विनिर्माण क्षमता विकसित करना।
English: Development of green-field airports and heliports
Hindi: ग्रीन फील्ड हवाई अड्डो और हेलिकॉप्टर अड्डो का विकास
English: Development of greenfield and access-controlled corridor has also been planned in Telangana to ease-out traffic on existing corridors, reduce travel time and costs and also provide a boost to the economy
Hindi: तेलंगाना में मौजूदा गलियारे में यातायात को आसान बनाने, यात्रा में लगने वाले समय और लागत को कम करने तथा अर्थव्यवस्था को बढ़ावा देने के लिए ग्रीनफील्ड और पहुंच-नियंत्रित गलियारे के विकास की भी योजना बनाई गई है
English: Development of high tech fodder tree species nurseries with fodder crops and promotion of agro-forestry tor planting fodder tree species under integrated farming system including soil moisture conservation in drought prone areas
Hindi: पशुओं के चारे की फसलों के साथ उच्च तकनीक वाले चारे के पेड़ों की प्रजातियों की नर्सरियां विकसित करना और सूखे वाले क्षेत्रों में नमी वाली मिट्टी के संरक्षण सहित एकीकृत कृषि प्रणाली के अंतर्गत चारे वाले पेड़ों की प्रजातियों के पौधा-रोपण के लिए कृषि वनों को बढ़ावा
English: Development of high yielding varieties of all major crops which occupy vast areas throughout the country, generation and standardization of their production, techniques, integrated pest management and integrated soil-water-nutrient management have been the hallmarks of the Institute's research.
Hindi: देश के बड़े भूभाग में पैदा की जाने वाली सभी प्रमुख फसलों की अधिक उपज देने वाली किस्मों के विकास और उनके उत्पादन, तकनीक, एकीकृत कीट प्रबंधन और एकीकृत मिट्टी-पानी-पोषक तत्व प्रबंधन के मानकीकरण द्वारा संस्थान ने अनुसंधान के क्षेत्र में अपनी एक पहचान बनाई है ।
English: Development of high yielding varieties of wheat, maize and pigeon pea under resource constraint conditions in the north.
Hindi: उत्तर भारत में संसाधन की कमी वाली स्थितियों के अंतर्गत गेहूं, मक्का और अरहर की उच्च उपजशील किस्मों का विकास
English: Development of high yielding varieties suited to different agro-ecological zones and tolerant to various biotic and abiotic stresses is the major mandate of crop based ICAR institutes.
Hindi: विभिन्न कृषि पारिस्थितिकीय अंचलों ने अनुकूल विभिन्न जैव और अजैव दबावों के प्रतिसह्रा के अनुकूल अधिक उपज देने वाली किस्मों का विकास फसल आधारित आईसीएआर संस्थानों का मुख्य अधिदेश है।
English: Development of high-density DNA chips.
Hindi: उच्च-उत्पादकता वाले डीएनए चिप का विकास।
English: Development of highways in India on modern lines will receive impetus through expansion of the capital base of the National Highways Authority of India.
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय राजमार्ग प्राधिकरण के पूंजी आधार में विस्तार करने से भारत में राजमार्गों का आधुनिक रूप से विकास करने के कार्य को गति मिलेगी।
English: Development of horticulture
Hindi: बागवानी का विकास
English: Development of human resources is a priority for both countries.
Hindi: मानव संसाधनों का विकास दोनों देशों की प्राथमिकता है।
English: Development of human resources.
Hindi: मानव संसाधन का विकास।
English: Development of hydro projects in Punjab and Himachal Pradesh had contributed to the prosperity of those States.
Hindi: पंजाब और हिमाचल प्रदेश में पनबिजली परियोजनाओं के विकास ने राज्य की समृद्धि में बहुत योगदान किया है।
English: Development of improved varieties and new crop production, plant protection and processing technologies has resulted in the expansion of the sugar industry in the area.
Hindi: संशोधित किस्मों का विकास और नई फसल का उत्पादन, पौध संरक्षण और प्रसंस्करण प्रौद्योगिकियों वे परिणामस्वरूप क्षेत्र में चीनी उद्योग का विस्तार हुआ है।
English: Development of indigenous design and manufacturing capabilities have to be accompanied by liberalised procedures on foreign investment not just on components but weapons systems too giving foreign investors flexibility to choose Indian companies, public or private, as partners.
Hindi: स्वदेशी डिजाइन और उत्पादन क्षमताओं के विकास के साथ-साथ विदेशी निवेश पर उदारीकृत प्रक्रियाओं का होना जरूरी है, जो सिर्फ कलपुर्जों पर नहीं, बल्कि हथियार प्रणालियों पर भी लागू हो. इसमें विदेशी निवेशकों को भागीदार के रूप में, सार्वजनिक या निजी भारतीय कंपनियों को चुनने के लिए ज्यादा गुंजाइश हो. हमें कभी नहीं भूलना चाहिए कि रसद-आपूर्ति और गोलाबारी में चीनी श्रेष्ठता को सिर्फ बेहतर वायुशन्न्ड्ढित से निष्प्रभावी किया जा सकता है. भारत को प्रतिस्पर्धात्मक बढ़त इस बात में निहित है कि चीन के विपरीत, भारत अमेरिकी और यूरोपीय उच्च तकनीक क्षमताओं तक पहुंच सकता है.
English: Development of industrial corridors 
Hindi: ड औद्योगिक गलियारों का विकास
English: Development of industrial parks and zones.
Hindi: औद्योगिक पार्कों और क्षेत्रों का विकास.
English: Development of industry specific national minimal effluent and emission standards and industry specific environmental guidelines and documents Implementation of CREP Compliance of Standards for major polluting industrial sectors
Hindi: उद्योग विशेष राष्ट्रीय न्यूनतम अपशिष्ट और उत्सर्जन मानकों और उद्योग विशिष्ट पर्यावरण दिशानिर्देशों और दस्तावेजों का विकास प्रमुख प्रदूषणकारी औद्योगिक क्षेत्रों के लिए मानकों का सीआरईपी अनुपालन का कार्यान्वयन।
English: Development of infrastructure will not only propel economic growth in our country but shall also enable foreign companies that invest in India to participate in and partake the benefits of our growth.
Hindi: अवसंरचना के विकास से न केवल हमारे देश में आर्थिक वृद्धि को प्रोत्साहन मिलेगा बल्कि ऐसी विदेशी कंपनियों को,जो भारत में निवेश कर रही है, भी हमारे विकास में सहभागिता करने तथा फायदा उठाने में सहायता मिलेगी।
English: Development of integrated surveillance program covering epidemiology data and genomic data of antimicrobial resistance in each country
Hindi: प्रत्येक देश में रोगाणुरोधी प्रतिरोध के जीनोमिक आंकड़े और महामारी विज्ञान आंकड़े को शामिल करते हुए एकीकृत निगरानी कार्यक्रम का विकास
English: Development of integrative frameworks that solve performance problems in large - scale systems.
Hindi: संपूर्णात्मक ढाँचे का विकास जो बड़े-पैमाने के सिस्टमों में निष्पादन समस्याओं का समाधान करना।
English: Development of inundation based flood forecast system.
Hindi: बाढ़ पूर्वानुमान प्रणाली पर आधारित जलप्लावन का विकास करना।
English: Development of land and providing allied infrastructure will form an integral part of township 's development.
Hindi: भूमि का विकास और बुनियादी ढांचे से संबंधित सुविधाएं उपलब्ध करना नगर बस्तियों के विकास का अभिन्न अंग होगा।
English: Development of landscape garden by using treated water from waste water treatment plant at bankimuhan The Puri Beach in Odisha has continued to be a sacred venue for endless number of pilgrims coming to pay homage to Lord Jagannath.
Hindi: बांकी मुहाना स्थित अपशिष्ट जल परिशोधन संयंत्र द्वारा परिशोधित जल के उपयोग से प्राकृतिक उद्यान का विकासः भगवान जगन्नाथ की पूजा अर्चना करने लाखों तीर्थ यात्री ओडिशा के पुरी समुद्र तट पर पहुंचते है।
English: Development of landscape garden by using treated water from waste water treatment plant at bankimuhanThe Puri Beach in Odisha has continued to be a sacred venue for endless number of pilgrims coming to pay homage to Lord Jagannath
Hindi: बांकी मुहाना स्थित अपशिष्ट जल परिशोधन संयंत्र द्वारा परिशोधित जल के उपयोग से प्राकृतिक उद्यान का विकासः भगवान जगन्नाथ की पूजा अर्चना करने लाखों तीर्थ यात्री ओडिशा के पुरी समुद्र तट पर पहुंचते है
English: Development of legislation in this field in India ought to proceed upon a parallel, rather than on a diverging, course.
Hindi: भारत में इसक्षेत्र में विधान इसकी समानान्तर दिशा में चलना चाहिए इससे भिन्न नहीं।
English: Development of local languages inInformation Technology
Hindi: स्थानीय भाषा सूचना प्रौद्योगिकी का विकास
English: Development of management practices for containing viral diseases in the north eastern hills.
Hindi: उत्तर पूर्वी पहाड़ियों में विषाण्विक रोगों को रोकने के लिए प्रबंधन विधियों का विकास
English: Development of media policies and strategies.
Hindi: मीडिया नीतियों और रणनीतियों का विकास
English: Development of modified filature for silk spinning.
Hindi: रेशम कताई के लिए संशोधित तंतु का विकास।
English: Development of more than one embryo from a single fertilized egg.
Hindi: एकल निषेचित अण्डे से एकाधिक भ्रूणों का विकास होना.
English: Development of motorized coir ratt device for better fibre extraction from coconut husk
Hindi: नारियल की भूसी से बेहतर फाइबर निष्कर्षण के लिए मोटराइज्ड कॉयर रट डिवाइस का विकास
English: Development of multi modal terminals . and
Hindi: बहु मॉडल टर्मिनलों का विकास. तथा
English: Development of multiple wayside amenities are also being planned across the corridors to improve rider comfort
Hindi: यात्रा को आरामदायक बनाने के लिए गलियारों में विविध सड़क मार्ग सुविधाओं का विकास भी किया जा रहा है
English: Development of national capacity for modeling the regional impact of climate change on different ecological zones within the country for different seasons and living standards.
Hindi: विभिन्न मौसमों और जीवन स्तर के लिए देश के भीतर विभिन्न पारिस्थितिक क्षेत्रों पर जलवायु परिवर्तन के क्षेत्रीय प्रभाव को प्रतिरूपण के लिए राष्ट्रीय क्षमता का विकास।
English: Development of new ICT based framework for measurement of social and economic indicators in the emerging knowledge based economy.
Hindi: एफ ज्ञान आधारित उभरती अर्थव्यवस्था में सामाजिक और आर्थिक सूचकांकों को मापने के लिए आईसीटी आधारित नया खाका विकसित करना।
English: Development of new alloys and metal related products, etc
Hindi: नए मिश्र धातुओं एवं धातु संबंधित उत्पादों, आदि का विकास
English: Development of new alloys and metal related products, etc.
Hindi: नए मिश्र धातुओं एवं धातु संबंधित उत्पादों, आदि का विकास 8.
English: Development of new drugs and commercialisation
Hindi: नई दवाओं का विकास और व्यवसायीकरण
English: Development of new products. competitiveness of individual businesses. business reviews in relation to targets.
Hindi: नये उत्पाद विकसित करना. प्रत्येक कारोबार की प्रतिस्पर्धात्मकता. लक्ष्यों के संबंध में कारोबारी समीक्षा।
English: Development of new technologies has become necessary for the progress and Indian youth with their education, skill and motivation can bring prosperity to the country, he said.
Hindi: उन्होने कहा कि नई प्रौद्योगिकी का विकास प्रगति के लिए अनिवार्य हो गया है और भारत के युवा अपनी शिक्षा, कौशल और प्रेरणा से देश को खुशहाल बना सकते हैं।
English: Development of new technology for mineral exploration and mining on land and deep sea to locate and exploit new mineral resources. iii.
Hindi: नए खनिज संसाधनों का पता लगाने एवं दोहन करने के लिए भूमि एवं गहरे समुद्र में खनिज अवयव उत्खनन के लिए नई प्रौद्योगिकी का विकास 3.
English: Development of new technology for mineral exploration on land and deep sea.
Hindi: भूमि और गहरे समुद्र में खनिजों की खोज की नई तकनीक का विकास।
English: Development of nutraceutical and functional foods from horticulture, cereal and pulses crops.
Hindi: बागवानी, धान्य एवं दलहनी फसलों से न्यूट्रास्यूटिकलयुक्त एवं कार्यात्मक भोज्यों का विकास ।
English: Development of on board and on shore equipment for fishing and fish processing.
Hindi: मात्स्यिकी और मत्स्य प्रसंस्करण हेतु पोत पर उपयोगी और तटीय उपकरणों का विकास
English: Development of other UAVs are included in 12th Plan proposal.
Hindi: अन्य मानवरहित विमानों का विकास 12वीं योजना के प्रस्ताव में शामिल किया गया है।
English: Development of penis start between the age from 10th year to 15th year of age.
Hindi: शिश्न का विकास 10 वर्ष की उम्र से लेकर 15 वर्ष की उम्र के बीच शुरू हो सकता है।
English: Development of physical infrastructure especially Roads and Highways needs to be expedited.
Hindi: भौतिक अवसंरचना खासतौर पर सड़क और राजमार्गों के विकास में तेजी लाने की ज़रुरत है।
English: Development of policy for continuous assessment of the learners through Tutor Marked Assignments TMA
Hindi: नीति के शिक्षार्थियों के अध्यापक चिह्नित कार्य के माध्यम से सतत मूल्यांकन के लिए विकास टीएमए
English: Development of precision machinery and strategies for carrying out timely and efficient agricultural operations in irrigated, rain - fed and hill agriculture, horticulture, livestock and fisheries production.
Hindi: समयबद्ध और दक्ष कृषि क्रियाओं को करने के लिए उचित यांत्रिक पद्धतियों और रणनीतियों का विकास, शुष्क भूमि खेती, पहाड़ी क्षेत्रों में खेती, पशुपालन और मात्स्यिकी के लिए यांत्रिक पद्धतियों का विकास
English: Development of precision machinery and strategies for carrying out timely and efficient agricultural operations in irrigated, rain-fed and hill agriculture, horticulture, livestock and fisheries production.
Hindi: सिंचित, बारानी तथा पर्वतीय कृषि, बागवानी, पशुधन और मात्स्यिकी उत्पादन में समयबद्ध एवं प्रभावी कृषि परिचालनों के लिए सटीक मशीनरी और रणनीतियों का विकास करना.
English: Development of private sector industrial areas  parks and other infrastructure
Hindi: निजी क्षेत्र के औद्योगिक क्षेत्रोंपार्क तथा अन्या मूल संरचना का विकास
English: Development of procedures and allocation of responsibilities for making sales contacts and responding to inquiries is often neglected by MSMEs.
Hindi: बिक्री संपर्क बनाने और पूछताछ का जवाब देने के लिए जिम्मेदारियों के आवंटन हेतु प्रक्रियाओं का विकास एमएसएमई द्वारा अक्सर उपेक्षित रहा है.
English: Development of projects in the areas of basic and epidemiological research, pre-clinical model development, clinical research and oncology care delivery.
Hindi: मूलभूत एवं महामारी विज्ञान अनुसंधान, पूर्व-नैदानिक अनुकृति विकास, नैदानिक अनुसंधान एवं कर्क रोग देखभाल आपूर्ति के क्षेत्रों में परियोजनाओं का विकास.
English: Development of protocol for export of fresh fruits and vegetables from India.
Hindi: भारत से ताजे फल एवं सब्जियों के निर्यात हेतु प्रोटोकॉल का विकास ।
English: Development of protocols for storage of food crops in cold storages necessary Secretary Sh Jagdish Prasad Meena
Hindi: शीत भंडारों में खाद्य फसलों के भंडारण के लिए प्रोटोकॉल का विकास आवश्यक सचिव श्री जगदीश प्रसाद मीणा
English: Development of quality nucleus stock and bee breeders.
Hindi: क्वालिटी नूक्लीअस स्टॉक और मधुमक्खी पालकों का विकास।
English: Development of recommendations on the implications for a larger SHS program for India.
Hindi: भारत के लिए बड़े एसएचएस कार्यक्रम के संबंध में सिफारिशों का विकास।