Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And you can see it if you slow it down and attach lights to them, and they're sort of like secret architects in your bedroom.
Hindi: और आप इसे देख सकते हैं यदि आप इसे धीमा करें और उन्हें रोशनी दें. वे आपके शयन कक्ष में गुप्त आर्किटेक्ट की तरह हैं .
English: And you can see it sort of has this bow like shape.
Hindi: और आप देख सकते हैं इस एक प्रकार के धनुष के आकार जैसे.
English: And you can see it very clearly, and this is also a function of the local meteorology as well as at that particular time what what kind of weather system exists in that in that location.
Hindi: और आप इसे बहुत स्पष्ट रूप से देख सकते हैं, और यह स्थानीय मौसम विज्ञान के साथ-साथ उस विशेष समय में उस स्थान पर किस तरह की मौसम प्रणाली मौजूद है।
English: And you can see it, too.
Hindi: इसे आप भी देख सकते हैं।
English: And you can see progressively it is getting faster and faster and faster.
Hindi: और आप प्रगनतशील रूप सेदेिसकतेहैंकक यह तेज़और तेर्और तेर्हो रहा है।
English: And you can see something interesting here.
Hindi: और तुम कुछ दिलचस्प यहाँ देख सकते हैं।
English: And you can see that definitely the polymer has a lower actuation energy density than the shape memory alloy.
Hindi: और आप देख सकते हैं कि निश्चित रूप से बहुलक में आकार मेमोरी मिश्र धातु की तुलना में कम सक्रियता ऊर्जा घनत्व है।
English: And you can see that how very nicely as it generally happens in a normal vegetable market things have been put in place so that, that organized kiosk can sort of attract consumers and make them at home.
Hindi: और आप देख सकते हैं कि सामान्य सब्जी बाजार में आम तौर पर कितना अच्छा होता है चीजों को इसलिए रखा गया है ताकि संगठित कियोस्क उपभोक्ताओं को आकर्षित कर सके और उन्हें घर पर बना सके।
English: And you can see that it's more specific than that general topic that we started with.
Hindi: और आप देख सकते हैं कि यह अधिक विशिष्ट है उस सामान्य विषय से जिससे हमनें शूरुआत की थी.
English: And you can see that the glass has much higher entropy level at any given temperature let say at any given temperature than the crystalline phase.
Hindi: और आप देख सकते हैं कि किसी भी दिए गए तापमान पर ग्लास के पास बहुत अधिक एन्ट्रापी स्तर है जो क्रिस्टलीय फेज की तुलना में किसी भी तापमान पर कहते हैं।
English: And you can see that these organizational elements vary between team memberships ok.
Hindi: और आप देख सकते हैं कि ये संगठनात्मक तत्व टीम के सदस्यों के बीच भिन्न होते हैं ठीक है।
English: And you can see that where the collision occurs.
Hindi: और तुम टकराव होता है, जहां कि देख सकते हैं.
English: And you can see the color.
Hindi: और तुम रंग देख सकते हैं.
English: And you can see the writer used two parts of the quote, and blended it with his own words.
Hindi: और आप देख सकते हैं कि लेखक ने उद्धरण के दो भागों का इस्तेमाल किया, और अपने शब्दों के साथ इसे मिश्रित किया.
English: And you can see these things throughout the day at several airports of India.
Hindi: और ये दिनभर हिन्दुस्तान के कई एयरपोर्ट पर आपको देखने को मिलेगा।
English: And you can see what g of x is.
Hindi: और आप देख सकते हैं क्या जी एक्स की है।
English: And you can see which candidate you judged as most competent in the Snapshot Quiz.
Hindi: और आप देख सकते हैं कि स्नैपशॉट क्विज़ में आपने किस उम्मीदवार को सबसे अधिक सक्षम माना है।
English: And you can see, this LED is going to glow.
Hindi: और जैसा आप देख रहे है, ये एल. ई. डी. जल उठेगी।
English: And you can share these over social media.
Hindi: और आप इसे सोशल मीडिया पर शेयर कर है।
English: And you can share your happiness
Hindi: और तुम अपनी खुशियों को शेयर कर सकती हो
English: And you can show that overall efficiency is nothing but the product of the internal efficiency and the mechanical efficiency.
Hindi: और आप दिखा सकते हैं कि समग्र दक्षता आंतरिक दक्षता और यांत्रिक दक्षता के अलावा और कुछ नहीं है।
English: And you can subscribe only one connection for both office and home use.
Hindi: और घर तथा कार्यालय के लिए आप केवल एक ही कनेक्शन का उपयोग कर सकते हैं।
English: And you can talk to your teachers or head of the departments or principal, so that these courses if you appear and give the exam get the certificate that can compensate your normal course work right.
Hindi: और आप अपने शिक्षकों या विभागों के प्रमुखों या प्रिंसिपल से बात कर सकते हैं, ताकि ये कोर्स अगर आपको दिखाई दें और परीक्षा दें तो उन्हें सर्टिफिकेट मिले जो आपके सामान्य कोर्स के काम की भरपाई कर सके।
English: And you can thank God.
Hindi: और तुम भगवान का शुक्रिया अदा करो.
English: And you can think about why that is.
Hindi: और आप सोच सकते हो की ऐसा क्यों?
English: And you can think about, yes we can put some painting or let us say some coating, on the material, that can survive, no it really does not, because the coating are very very thin and under that kind of physical rubbing action or, let us say erosion, it is very hardly to prevent.
Hindi: और आप इस बारे में सोच सकते हैं, हां हम कुछ पेंटिंग लगा सकते हैं या हमें कुछ कोटिंग कह सकते हैं, सामग्री पर, जो जीवित रह सकती है, नहीं, यह वास्तव में नहीं है, क्योंकि कोटिंग बहुत पतली है और उस तरह की शारीरिक रगड़ कार्रवाई के तहत या, चलो हम कहते हैं कि कटाव, यह शायद ही रोक देगा।
English: And you can understand that your mind
Hindi: और आप समझ सकतें है की आप का मन
English: And you can use all the moneys we all have earned to wage futile wars and give guns in the hands of little children to kill each other with, or you can use it to make more food to fill their stomachs with.
Hindi: और आप हम सभी के कमाए पैसे का प्रयोग करते हुए व्यर्थ के युद्ध छेड़ सकते हो और नन्हें बच्चों के हाथों में बंदूकें दे सकते हो ताकि वे एक-दूसरे को मार सकें, या आप उसका प्रयोग कर सकते हैं उनका पेट भरने के लिए अधिक भोजन उगाने में।
English: And you can use that to much more rapidly try out new ideas and almost right away tell if your new idea has improved or worsened the performance of the learning algorithm.
Hindi: और तब उसे इस्तेमाल कर सकते हैं और अधिक तेज़ी से परखने के लिए नए सुझाव और लगभग तुरंत बता सकते हैं यदि आपके नए सुझाव से बेहतर हुई है या बदतर हुई है आपके लर्निंग अल्गोरिद्म की पर्फ़ॉर्मन्स.
English: And you can use this method both to make sure the stochastic gradient descent is okay and is converging or to use it to tune the learning rate alpha.
Hindi: और आप इस्तेमाल कर सकते हैं इस विधि को दोनो तय करने के लिए स्टोकस्टिक ग्रेडीयंट डिसेंट सही जा रहा है और कन्वर्ज कर रहा है या प्रयोग कर सकते हैं इसे ट्यून करने के लिए लर्निंग रेट अल्फा को.
English: And you can verify that this works out.
Hindi: और आप सत्यापित कर सकते हैं कि यह काम करता है।
English: And you can visualize this in many ways.
Hindi: और इसकी आप बहुत तरह से कल्पना कर सकते हैं।
English: And you can write this ratio as a fraction, as 15 over 25.
Hindi: और तुम इस अनुपात को इस तरह से लिख सकते हो जैसे एक भिन्न, जैसे 1525
English: And you can you see he's hugging that wall.
Hindi: और तुम देख सकते हो कि वह दीवार से चिपका हुआ है।
English: And you can't get it ordered together to do work.
Hindi: और आप इसे करने के लिए एक साथ आदेश दिया नहीं मिल सकता काम करते हैं.
English: And you can't isolate just the difficult feelings, so I lost access to the joy, the pleasure, the play, and I spent decades like that, with this his low-grade depression, thinking that this is what it meant to be a grown-up.
Hindi: और आप बस मुश्किल भावनाओं को अलग नहीं कर सकते, इसलिए मेरी मौज़ मस्ती खो गई, खुशी, नाटक, और मैंने इस तरह दशकों बिताये, अपने इस निम्न श्रेणी अवसाद में, यह सोचते हुए कि बड़े होना यही होता है।
English: And you can't pretend to have a relationship of only a computer with a child.
Hindi: और आप रिश्ते का बहाना नहीं कर सकते केवल एक कंप्यूटर का एक बच्चे के साथ।
English: And you can't underestimate that.
Hindi: और आप इसे कमतर नहीं आंक सकते।
English: And you cannot dissociate that.
Hindi: और आप उसको तहस-नहस नहीं कर सकते.
English: And you cannot escape from Allah i. e. His Punishment in the earth, and besides Allah you have neither any Wali guardian or a protector nor any helper.
Hindi: तुम धरती में काबू से निकल जानेवाले नहीं हो, और न अल्लाह से हटकर तुम्हारा कोई संरक्षक मित्र है और न सहायक ही
English: And you cannot escape from Allah i.e. His Punishment in the earth, and besides Allah you have neither any Wali guardian or a protector nor any helper.
Hindi: तुम धरती में काबू से निकल जानेवाले नहीं हो, और न अल्लाह से हटकर तुम्हारा कोई संरक्षक मित्र है और न सहायक ही
English: And you cannot escape in the earth or in the heaven. And besides Allah you have neither any Wali Protector or Guardian nor any Helper.
Hindi: तुम न तो धरती में क़ाबू से बाहर निकल सकते हो और न आकाश में। और अल्लाह से हटकर न तो तुम्हारा कोई मित्र है और न सहायक
English: And you cannot escape in the earth, and you shall not have a guardian or a helper besides Allah.
Hindi: तुम धरती में काबू से निकल जानेवाले नहीं हो, और न अल्लाह से हटकर तुम्हारा कोई संरक्षक मित्र है और न सहायक ही
English: And you cannot escape in the earth. and you have neither a friend nor any supporter against Allah.
Hindi: तुम धरती में काबू से निकल जानेवाले नहीं हो, और न अल्लाह से हटकर तुम्हारा कोई संरक्षक मित्र है और न सहायक ही
English: And you cannot guide the blind away from their error. You will only make hear those who believe in Our verses so they are Muslims in submission to Allah.
Hindi: और न तुम अंधों को उनकी गुमराही से फेरकर मार्ग पर ला सकते हो। तुम तो केवल उन्हीं को सुना सकते हो जो हमारी आयतों पर ईमान लाएँ। तो वही आज्ञाकारी हैं
English: And you cannot predict the outcome of human development.
Hindi: और तुम मानव विकास के नतीजे की भविष्यवाणी नहीं कर सकते
English: And you cant manufacture that.
Hindi: और न यह बनवा पाएंगे।
English: And you caught him?
Hindi: और तुम उसे पकड़ लिया?
English: And you could actually use this to do others.
Hindi: और आप वास्तव में इस दूसरों का प्रयोग कर सकता है।
English: And you could actually, if you really think about it,
Hindi: और अगर तुम सच में इसके बारे में लगता है कि आप वास्तव में, सकता है,
English: And you could also do this by integral, it 's called
Hindi: और तुम भी इंटीग्रल द्वारा यह कर सकता है, यह कहा जाता है
English: And you could also have ah a a another part ah searcher looking at a foreign patents for the same ah invention.
Hindi: और आपके पास एक अन्य भाग खोजकर्ता भी हो सकता है जो एक ही आविष्कार के लिए एक विदेशी पेटेंट देख रहा हो।
English: And you could also say, what are three fours?
Hindi: और तुम ये भी कहोगे, तीन बार 4 क्या होगा?
English: And you could be given additional responsibility.
Hindi: एक्स्ट्रा जिम्मेदारी मिल सकती है.
English: And you could have defined these letters any way you wanted.
Hindi: और आप जैसा चाहें इन अक्षरों को अपने अनुसार परिभाषित कर सकते हैं.
English: And you could have done it by doing something a little bit strange.
Hindi: और तुम यह थोड़ा सा अजीब कुछ कार्य करके कर सकती है।
English: And you could have them engaged in some emotional task or social behavior or abstract reasoning, things you could never study in mice.
Hindi: और आप उन्हें भावनात्मक कार्य में व्यस्त कर सकते थे या सामाजिक व्यवहार या अमूर्त तर्क, चीजें आप कभी चूहों में अध्ययन नहीं कर सकते थे।
English: And you could imagine mining a data set to do this, then you could put everyone under the knife at the same time and do the donation, do the donation this way.
Hindi: और आप एक सेट डेटा खनन की कल्पना कर सकते है ऐसा करने के लिए, तब आप सबको एक ही समय सर्जरी के नीचे डाल सकते है और दान कर सकते हैं, दान इस तरह.
English: And you could just keep doing this pattern all the way to the left,
Hindi: और तुम सिर्फ इस प्रतिमान बाईं ओर की सभी तरह कर रख सकता,
English: And you could just keep doing this pattern all the way to the left, and you would get a to the minus b is equal to 1 over a to the b.
Hindi: और तुम सिर्फ इस प्रतिमान बाईं ओर की सभी तरह कर रख सकता, और आप मिल जाएगा एक ऋण के लिए बी के लिए एक से अधिक के बराबर है एक बी करने के लिए।
English: And you could kind of view it if we go back up here.
Hindi: और अगर हम वापस अप यहाँ जाओ आप की तरह इसे देख सकता है।
English: And you could make the horizontal axis the real axis.
Hindi: और तुम असली अक्ष क्षैतिज अक्ष कर सकता है।
English: And you could probably get from detective reasoning that when
Hindi: और तुम शायद कि जब तर्क जासूस से ले सकता
English: And you could record the activity of their neurons using the interfaces that they already had.
Hindi: और आप उनके न्यूरॉन्स की गतिविधि रिकॉर्ड कर सकते हैं मौजूदा इंटरफ़ेस का उपयोग करके।
English: And you could see that as 6 over the past 20 years, but now that it has reached a certain economic level now that per-capita energy consumption of China is more than the world average and three times the per-capital energy of India in terms of energy consumption.
Hindi: और आप देख सकते हैं कि पिछले 20 वर्षों में 6 के रूप में, लेकिन अब जब यह एक निश्चित आर्थिक स्तर पर पहुंच गया है, तो चीन की प्रति व्यक्ति ऊर्जा खपत विश्व औसत से अधिक है और भारत की प्रति-पूंजी ऊर्जा का तीन गुना है।
English: And you could see this multiple ways.
Hindi: और आप यह एकाधिक तरीके देख सकता था।
English: And you could see, you have the function and its inverse,
Hindi: और तुम देख सकते हैं, तुम समारोह और इसका उल्टा है,
English: And you could simplify it.
Hindi: और तुम इसे सरल सकता है।
English: And you could stuff pins in them.
Hindi: और आप उस में अपनी पिनों को खोंस सकते थे।
English: And you could test it out.
Hindi: और आप इसे बाहर का परीक्षण कर सकता है।
English: And you could then take your second model, the quadratic function, and fit that to your training set and this will give you some other.
Hindi: और फिर आप ले सकते हैं आपका दूसरा मॉडल, क्वाड्रैटिक फ़ंक्शन और फ़िट करें उसे आपके ट्रेनिंग सेट में और यह देगा आपको कुछ अन्य पेरामिटर वेक्टर थीटा.
English: And you could, but that would just make it a little bit
Hindi: और आप कर सकते हैं, लेकिन ये इसको थोड़ा
English: And you could, if you want, even graph a complex number.
Hindi: और यदि आप चाहते हैं, तो आप भी किसी समिश्र संख्या ग्राफ सकता है है।
English: And you declined?
Hindi: मगर आपने इंकार कर दिया?
English: And you did that deed of yours which you did, and you are one of the ungrateful.
Hindi: और तुम अपना वह काम ख़ून क़िब्ती जो कर गए और तुम बड़े नाशुक्रे हो
English: And you did.
Hindi: और तुम्हें हुआ.
English: And you didn 't have to do that.
Hindi: और आप क्या करना है नहीं था।
English: And you didn't remember ever using one before?
Hindi: और आपको याद नहीं है की - आपने इसका उपयोग पहले किया था?
English: And you didn't see anything at all?
Hindi: और तुमने कुछ भी नहीं देखा?
English: And you didnt go back?
Hindi: लौट के तो नहीं जाओगी?
English: And you do not please except that Allah please, surely Allah is Knowing, Wise.
Hindi: और तुम नहीं चाह सकते सिवाय इसके कि अल्लाह चाहे। निस्संदेह अल्लाह सर्वज्ञ, तत्वदर्शी है
English: And you do not will except that Allah wills. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise.
Hindi: और तुम नहीं चाह सकते सिवाय इसके कि अल्लाह चाहे। निस्संदेह अल्लाह सर्वज्ञ, तत्वदर्शी है
English: And you do too.
Hindi: और आप भी हैं.
English: And you do understand my legal exposure.
Hindi: और तुम मेरे कानूनी जोखिम समझते हैं।
English: And you do yours.
Hindi: और परायों को कर लेते हो अपना।
English: And you don 't intend to apologize?
Hindi: और तुम्हारा माफी मांगने का इरादा नहीं है?
English: And you don 't need a three billion - dollar Hadron collider
Hindi: और ये करने के लिये तीन अरब लागत का हाड्र्न कोलाइडर नहीं चाहिये
English: And you don't exactly do yourself any favors.
Hindi: और तुम बिल्कुल अपने आप कोई एहसान नहीं है.
English: And you don't have your passport either?
Hindi: और अगर आप अपने पासपोर्ट या तो नहीं है?
English: And you don't intend to apologize?
Hindi: और तुम्हारा माफी मांगने का इरादा नहीं है?
English: And you don't know what it's like to have a job!
Hindi: और तुम यह नहीं जानते कि नौकरी होना क्या है!
English: And you don't know who he is.
Hindi: और तुम वह कौन है पता नहीं है.
English: And you don't need to have a five or ten year resource estimation plan.
Hindi: और आपको पांच या दस वर्ष संसाधन आकलन योजना की जरूरत नहीं है.
English: And you don't need to starve yourself either.
Hindi: और आपको डाइटिंग भी नहीं करनी है।
English: And you dont even know it.
Hindi: और तुम्हें पता भी न चले.
English: And you dont even report it.
Hindi: और आप इस बारे में बता भी नहीं रहे हैं.
English: And you dont have to say, Heil Hitler!
Hindi: और तुम्हें  हेल हिटलर  का नारा लगाने की भी ज़रूरत नहीं ।
English: And you dont have to.
Hindi: और आपको नहीं करने चाहिए.
English: And you dont need a machine.
Hindi: उसके लिए किसी मशीन की जरूरत नहीं होती।
English: And you dont need to be.
Hindi: और, रहना भी नहीं चाहिए।
English: And you dont need to spend money for that.
Hindi: और इसके लिए आपको पैसे भी खर्च नहीं करने पड़ेंगे.
English: And you evaluate it from 0 to 3.
Hindi: और तुम यह 0 से 3 से मूल्यांकन।
English: And you feel it, you see it every day.
Hindi: और आप ये महेसुस करते है, आप हर रोज ये देखते है
English: And you feel so much more relaxed.
Hindi: और तुम इतना ज्यादा सुकून महसूस करते हैं.
English: And you feel something about that -
Hindi: और आप कुछ महेसुस करते हो इस बारे में-
English: And you feel something about that -- of course you do.
Hindi: और आप कुछ महेसुस करते हो इस बारे में -- ज़रूर करते हो .
English: And you fetch water for one of them now.
Hindi: और तुम अब उनमें से एक के लिए पानी भरने।
English: And you find this whether it's world history, or mathematics, or science, or whatever it is.
Hindi: और तुम को यह पता चलेगा यदि वो दुनिया के इतिहास है, या गणित, या विज्ञान, या वो जो कुछ भी है
English: And you gave it to him?
Hindi: और तुमने उसे दे दी?
English: And you get 5 rupees for a bottle.
Hindi: और अगर आप एक बोतल के लिए 5 रुपये में मिलता है।
English: And you get 6 plus h squared.
Hindi: और तुम 6 प्लस चुकता एच मिलता है।
English: And you get asked questions.
Hindi: और आप पर सवाल उठें.
English: And you get our answer.
Hindi: और आपके पास आपका जवाब है.
English: And you get six zero zero.
Hindi: और आप छह मिल शून्य शून्य।
English: And you get these lists of academic words.
Hindi: और आपको सूचियाँ मिलती है अकादमिक शब्दों की.
English: And you get three goes into ten how many times?
Hindi: और आपको मिलेगा 3 10 में कितनी बार जाता हैं?
English: And you get to Darwinian evolution and you find out, we're not special on this Earth we're just one among other life forms.
Hindi: और अगर आप डार्विन के विकासवाद के लिए मिलता है और आपको पता है, हम इस पृथ्वी पर विशेष नहीं कर रहे हैं हम अन्य जीवन रूपों के बीच में सिर्फ एक रहे हैं।
English: And you get to guess on day 1 is it crucial or trivial?
Hindi: और आप यह है 1 दिन पर महत्वपूर्ण या तुच्छ लगता है कि करने के लिए मिलता है?
English: And you get to keep this on top of everything else.
Hindi: और तुम सब कुछ के शीर्ष पर इस रखने के लिए मिलता है.
English: And you got around 4-5 or 7-8 hours.
Hindi: और आपको लगभग 4-5 या 7-8 घंटे मिले।
English: And you got that fine Cadillac.
Hindi: और तुम कि ठीक कैडिलैक मिला.
English: And you got the whey of 1.107 kg with a moisture of 95.5 percent. this is done through gravity separation.
Hindi: और आपको 95.5 प्रतिशत की नमी के साथ 1.107 किग्रा का मट्ठा मिला. यह गुरुत्वाकर्षण पृथक्करण के माध्यम से किया जाता है।
English: And you got three minutes to do it.
Hindi: और ये करने के लिए आपको तीन मिनट मिलेंगे।
English: And you guys don't need people talking about some obnoxious tourist...
Hindi: और तुम लोगों को लोगों की जरूरत नहीं है कुछ अप्रिय पर्यटन के बारे में बात कर रहे ...
English: And you had more and more and more and more of these
Hindi: और आप और अधिक और अधिक और अधिक से अधिक इन था
English: And you have 27 times 12 divided by 2 inches.
Hindi: और आपके पास है 27 गुना 12 भाग में 2 इंच.
English: And you have a double role in the film?
Hindi: क्या इस फिल्म में आपका डबल रोल है?
English: And you have a tradition of undertaking a pilot project at first.
Hindi: और आप में एक पहले पायलट प्रोजेक्ट करने की परंपरा होती है।
English: And you have a unique opportunity to contribute your might to dealing with these chronic problems of mass poverty, ignorance and disease that have afflicted the people of India for centuries.
Hindi: आपको व्यापक गरीबी, अज्ञानता और बीमारी की जीर्ण समस्या से निपटने में योगदान का अनोखा अवसर मिला है जिससे सदियों से भारत की जनता पीड़ित हैं।
English: And you have all these other fuels available you have hydrogen available, but hydrogen typically we have we are trying to make it from some source could be you know electrolysis of water, you could be catalytically splitting, photocatalytic catalytically splitting water etcetera and there are other fuels which you can actually basically get off of you know the existing carbon based fuels that hydrocarbon based fuels that we are already having available.
Hindi: और आपिके्रपास इन सभी अन्य ईंधन उपलब्ध हैंजरनिके्रपास आपिके्रपास हाइड्रोरन उपलब्ध है, ले्रविकनहाइड्रोरन आम तौर पर हम इसे्रविकसी स्रोत से्रबनाने्रिकीिकोशशिशि िकर रहे्रहैं, क्या आप पानी िके्र इले्रक्ट्रोशलशससिकोरानते्रहैं, आप उतप्रे्ररिकरूप से्रवविभाजरत हो सिकते्रहैं, फोटोिकै लाइदटिकउतप्रे्ररिकरूप से्रवविभाजरत पानी इतयादद और अन्य भी हैंईंधन रो आप विास्तवि मेमूलरूप से्रआप से्रवनिकल सिकते्रहैं, मौरूदािकाबरनआधाररत ईंधन िको रानते्रहैंविक हाइड्रोिकाबरनआधाररत ईंधन रो हम पहले्रसे्रहीउपलब्ध हैं।
English: And you have also learned that the Mach number of the fluid flow should be less than 0.3 in order to treat the flow as incompressible.
Hindi: और आपने यह भी जान लिया है कि प्रवाह को अंसपीड्य मानने के लिए द्रव प्रवाह की मैक नंबर 0.3 से कम होनी चाहिए।
English: And you have been a witness to it all.
Hindi: और तू गवाह था सबका
English: And you have nothing to worry about.
Hindi: और चिंता की कोई बात नहीं हैं।
English: And you have seen that since we formed the government in Delhi, you people have given us a chance to serve at the Center that there should be a balanced development of India, West should get water, East should get electricity and gas, so that my both sides East and West become stronger so that both arms of my mother India become capable, we are working with that plan.
Hindi: और आपने देखा है जब से हम दिल्ली सरकार में बैठे हैं, केंद्र में सेवा करने का आपने मौका दिया है। हमने भारत का संतुलित विकास हो, पश्चिम को पानी मिले, पूर्व को बिजली मिले, गैस मिले, ताकि मेरा पूर्व भी ताकतवर बने, मेरा पश्चिम भी ताकतवर बने और मेरी भारत मा की दोनों भुजाएं सामर्थ्यवान बनें, उस योजना को ले करके हम काम कर रहे हैं।
English: And you have something like half rho V square here, here you have pressure.
Hindi: और आपके पास कुछ आधेआरओ िी िगाकी तरह है, यहां आपके पास दबाि है।
English: And you have the OECD there, and you have sub-Saharan Africa there, and we take off the Arab states there, coming both from Africa and from Asia, and we put them separately, and we can expand this axis, and I can give it a new dimension here, by adding the social values there, child survival.
Hindi: आप वहाँ ओईसीडी देखें और वहाँ उप-सहारा अफ्रीका और यहाँ हम अफ्रीका और एशिया दोनों से आकर खाड़ी राज्यों की ओर रूख़ करते हैं। और हम उन्हें अलग-अलग रखेंगे। और हम इस अक्ष रेखा का विस्तार कर सकते हैं, सामाजिक मूल्य, बाल जीवन को शामिल कर, और यहाँ मैं इसे एक नया परिमाण दे सकता हूँ,
English: And you have the guts to ask me for a bonus, now?
Hindi: और अब तुम्हारी इतनी हिम्मत कि मुझसे बोनस माँगो?
English: And you have to be careful to ensure that the you know the the material such as the electrolyte or components such as the electrolyte must not have ionic conductivity.
Hindi: और आपको यह सननजश्चतु करने के शलए सािधान रहना होगा कक इलेक्रोलाइट र्ैसी सामग्री या इलेक्रोलाइट र्ैसेघटकों को आयननक चालकता नहींहोनी चादहए।
English: And you have to go further down.
Hindi: और आपको थोड़ा नीचे जाना होगा।
English: And you have to have control over your lifestyle.
Hindi: अपनी लाइफस्टाइल को नियंत्रित करने की जरूरत है।
English: And you have to list those sources in some kind of way.
Hindi: और आपको किसी तरह के उन स्रोतों की सूची देनी है.
English: And you have to live with the consequences.
Hindi: और आप परिणामों के साथ जीना होगा.
English: And you have to remember all of this in context.
Hindi: और तुम संदर्भ में यह सब याद है।
English: And you have to satisfy us first
Hindi: और पहली आपको हमें संतुष्ट करना होगा
English: And you have to satisfy us first that your English is good enough.
Hindi: और पहली आपको हमें संतुष्ट करना होगा कि आपकी अंग्रेजी ठीक-ठाक है।
English: And you have to shout loud.
Hindi: और तुम्हे जोर से चिल्लाना पडेगा
English: And you have to understand, this is not how it would actually look if you -- first, you can't travel this fast, everything would be distorted, but this is using simple rendering and graphic arts kind of stuff.
Hindi: यहाँ आपको ये समझना होगा कि वास्तविकता में ये ऐसा नहीं दिखेगा यदि -- पहले तो, आप इतनी तेज़ यात्रा नहीं कर सकते, उससे सब कुछ विकृ्त हो जाएगा, लेकिन अभी हम जो देख रहे हैं, वो साधारण ग्रैफिक आर्ट के ज़रिए किया निरूपण है.
English: And you have your 2 and you 're multiplying
Hindi: और तुम अपने 2 है और तुम बढ़ रहे हैं
English: And you haven 't seen him since then?
Hindi: और उसके बाद तुने उसे नहीं देखा?