Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sitting for too long is known to be harmful to our body.
Hindi: लंबे समय तक बैठा रहना हमारे शरीर के लिए हो सकता हैं हानिकारक
English: Sitting for too long is linked with several health issues.
Hindi: - बहुत लंबे समय तक बैठे रहना कई स्वास्थ्य मुद्दों से भी जुड़ा है.
English: Sitting height 800 mm.
Hindi: सीट हाइट 800 मिमी
English: Sitting here in Washington, I can say very simply that with Israel, the UAE and India, we have three of our most strategic partners.
Hindi: यहां वाशिंगटन में बैठकर, मैं बहुत सरलता से कह सकता हूं कि इज़राइल, संयुक्त अरब अमीरात और भारत के साथ हमारे तीन रणनीतिक साझेदार हैं।
English: Sitting here quietly...
Hindi: यहीं बैठे रहना चुपचाप-
English: Sitting in Bed...
Hindi: बिस्तर पर बैठ ...
English: Sitting in Front of a Screen
Hindi: बैठ कर स्क्रीन के सामने
English: Sitting in Front of the TV
Hindi: टीवी के सामने बैठे बैठे
English: Sitting in a boat,
Hindi: किसी कश्ती पर बैठकर,
English: Sitting in a body of water that is warmer than your body's temperature will raise your temperature, whether it's a bath, hot springs, or hot tub.
Hindi: आपके शरीर के तापमान से अधिक गर्म पानी के शरीर में बैठना आपके तापमान को बढ़ाएगा, चाहे वह स्नान, गर्म झरने या गर्म टब हो।
English: Sitting in a burnt out car
Hindi: एक सजी कार में बैठकर
English: Sitting in a chair is not a natural position for the body.
Hindi: बैठने की स्थिति शरीर के लिए स्वाभाविक नहीं है।
English: Sitting in a coffee shop with a friend
Hindi: अपने मित्र के साथ एक दूकान में बैठकर
English: Sitting in a cold bath for a few minutes.
Hindi: कुछ मिनट के लिए ठंडे शॉवर में खड़े रहें।
English: Sitting in a comfortable chair...
Hindi: एक आरामदायक स्तिथि में बैठें
English: Sitting in a cup of tea,
Hindi: बैठा दिया एक चाय के खोमचे पर,
English: Sitting in a park and breathing in fresh air.
Hindi: पार्क में बैठें और ताजी हवा में सांस लें।
English: Sitting in air-conditioned rooms,
Hindi: वातानुकूलित कक्षों में बैठकर वह
English: Sitting in an air-conditioned environment aggravates the pain.
Hindi: वातानुकूलित वातावरण में बैठने से दर्द बढ़ता है।
English: Sitting in between.
Hindi: के बीच बैठती है.
English: Sitting in chairs and it felt like we were bouncing up and down for a few seconds.
Hindi: कुर्सियों में बैठे हैं और यह महसूस किया कि जैसे हम उछल रहे थे और कुछ सेकंड के लिए नीचे.
English: Sitting in front of TV
Hindi: टीवी के सामने बैठे बैठे
English: Sitting in front of a fan or in an air-conditioned room can help.
Hindi: पंखे के सामने या वातानुकूलित कमरे में बैठने से मदद मिल सकती है।
English: Sitting in front of a river
Hindi: बैठना किसी नदी के किनारे
English: Sitting in front of his
Hindi: उसके सामने बैठूं जपते
English: Sitting in front of his house.
Hindi: उसके घर के सामने खड़ा रहा. .
English: Sitting in front of it now
Hindi: अब सामने बैठ के
English: Sitting in front of the TV
Hindi: टीवी के सामने बैठे बैठे
English: Sitting in front of the TV has also been linked to higher risk of colon and lung cancers.
Hindi: टीवी के सामने बैठने को भी बृहदान्त्र और फेफड़ों के कैंसर के उच्च जोखिम से जोड़ा गया है।
English: Sitting in front of the TV nestled into the love seat is definitely not an ill-conceived notion, however you shouldn't be marathon watching your most loved Netflix show throughout the night.
Hindi: सोफे पर कर्ल किए हुए टीवी देखना एक बुरा विचार नहीं है, लेकिन आपको रात भर अपने पसंदीदा नेटफ्लिक्स शो को देखना-समझना नहीं चाहिए।
English: Sitting in front of the Television
Hindi: टी-वी के सामने बैठ
English: Sitting in front of the computer for a long time
Hindi: कंप्यूटर के सामने लंबे समय तक बैठने से
English: Sitting in front of the desktop.
Hindi: डेस्कटॉप के सामने बैठे बैठे
English: Sitting in front of the television
Hindi: टीवी के सामने बैठ जाना
English: Sitting in front of the television.
Hindi: टीवी के सामने बैठो।
English: Sitting in front of the tv has also been linked to higher risk of colon and lung cancers.
Hindi: टीवी के सामने बैठने को भी बृहदान्त्र और फेफड़ों के कैंसर के उच्च जोखिम से जोड़ा गया है।
English: Sitting in front of your mobile or computer screen for a very long period is bad for your health.
Hindi: भले ही आप अपने कंप्यूटर या टीवी स्क्रीन के सामने बैठे हों, लंबे समय तक बैठना आपके स्वास्थ्य के लिए अच्छा नहीं होता है।
English: Sitting in hot water can easily raise the body temperature, which can cause health issues for you and your developing baby.
Hindi: गर्म पानी में बैठना शरीर के तापमान को आसानी से बढ़ा सकता है, जो आपके और आपके विकासशील बच्चे के लिए स्वास्थ्य संबंधी समस्याएं पैदा कर सकता है।
English: Sitting in hot water can easily raise the body temperature, which can cause health issues for you and your developing baby..
Hindi: गर्म पानी में बैठना शरीर के तापमान को आसानी से बढ़ा सकता है, जो आपके और आपके विकासशील बच्चे के लिए स्वास्थ्य संबंधी समस्याएं पैदा कर सकता है।
English: Sitting in my sister's friend's car
Hindi: दोस्त की बहन की कार मे चुदाई
English: Sitting in my window...
Hindi: मेरी खिड़की पर बैठा,
English: Sitting in our cities, they are providing services to hospitals, factories, and offices in various countries.
Hindi: हमारे शहरों में बैठकर वे विभिन्न देशों के अस्पतालों, कारखानों और कार्यालयों को अपनी सेवाएं दे रहे हैं।
English: Sitting in space.
Hindi: अंतरिक्ष में बैठ अधीर।
English: Sitting in the Corner of the Library
Hindi: लाइब्रेरी के कोने में बैठे
English: Sitting in the Corner of the Room
Hindi: कमरे के कोने में बैठा
English: Sitting in the Same Position for Several Hours
Hindi: घंटों तक एक ही जगह बैठे रहना
English: Sitting in the back of that class
Hindi: पीछे कि सीट से क्लास में बैठकर
English: Sitting in the backseat
Hindi: बैकशीट पर बैठे बैठे
English: Sitting in the boat, you go to your home - the destruction, the loss of well-being.
Hindi: नाव में बैठे, आप अपने घर के लिए जाने - विनाश, भलाई का नुकसान।
English: Sitting in the car while it's running - 10
Hindi: कार में बैठते समय यह चल रहा है- 10
English: Sitting in the car.....waiting!
Hindi: गाडी मे बैठ कर देखापर हाय. . !
English: Sitting in the chair was the wisest leader among the three; he was like a very tender little worm in a tree, who killed eight hundred men in one attack.
Hindi: तीनों के बीच बुद्धिमान नेता कुर्सी में बैठा हुआ था; वह एक पेड़ में एक बहुत ही निविदा थोड़ा कीड़ा की तरह था, जो एक हमले में आठ सौ लोग मारे.
English: Sitting in the corner of the room
Hindi: कमरे के कोने में बैठा
English: Sitting in the correct position
Hindi: सही स्थिति में बैठे
English: Sitting in the correct posture.
Hindi: सही पोस्चर में बैठे.
English: Sitting in the darkened room
Hindi: अंधेरे कमरे में बैठें
English: Sitting in the fertile Vale of Clwyd, the attractive little hilltop town of Ruthin stands out in the area for its particularly fine food, and makes a great base from which to explore the gentle hills that surround.
Hindi: क्लिड के उपजाऊ वेले में बैठकर रूथिन के आकर्षक छोटे पहाड़ी शहर अपने विशेष रूप से अच्छे भोजन के लिए क्षेत्र में खड़े हैं, और यह एक महान आधार बनाता है जिससे आसपास के कोमल पहाड़ियों का पता लगाना है।
English: Sitting in the foothills of the Rocky Mountains, this is an outdoor town with plenty of year-round activities that you can take on solo, from skiing to cycling.
Hindi: रॉकी पर्वत की तलहटी में बैठकर, यह एक आउटडोर शहर है जिसमें साल भर की कई गतिविधियां हैं जिन्हें आप एकल पर, स्कीइंग से साइकलिंग तक ले सकते हैं।
English: Sitting in the passenger seat on the highway - 40
Hindi: राजमार्ग 40 पर यात्री सीट में बैठे
English: Sitting in the shuttered room
Hindi: बंद कमरे में बैठकर
English: Sitting in the space between the two ankles.
Hindi: दोनों एड़ियों के बीच बनी जगह में बैठे।
English: Sitting in the space.
Hindi: अंतरिक्ष में बैठ अधीर।
English: Sitting in the sun for 15 minutes
Hindi: सुबह सूर्य की रोशनी में बैठें 15 मिनट
English: Sitting in vajrasana for extended periods of time can have emotional and spiritual benefits as well, and can help keep the mind stable.
Hindi: वज्रासन में लंबे समय तक बैठने से भावनात्मक और आध्यात्मिक लाभ भी हो सकते हैं और यह मन को स्थिर रखने में मदद कर सकता है।
English: Sitting is dangerous to your health.
Hindi: क्या बैठे रहना आपके स्वास्थ्य के लिये हानिकारक है?
English: Sitting is not a natural posture for the human body.
Hindi: बैठने की स्थिति शरीर के लिए स्वाभाविक नहीं है।
English: Sitting is not a problem.
Hindi: सीट कोई मसला नहीं है।
English: Sitting is not correct.
Hindi: बैठना उचित नहीं है।
English: Sitting just above the equator it's a hot and humid place, brimming with exciting food, colours and culture.
Hindi: भूमध्य रेखा से ऊपर बैठकर यह एक गर्म और आर्द्र जगह है, रोमांचक भोजन, रंग और संस्कृति के साथ मिलकर।
English: Sitting next to a beautiful woman on a plane.
Hindi: एक फ्लाइट मेँ एक खूबसूरत महिला के साथ बैठे हुए
English: Sitting next to a river
Hindi: बैठना किसी नदी के किनारे
English: Sitting next to each other on the bus
Hindi: बस में एक दूसरे के आमने-सामने बैठना
English: Sitting next to someone.
Hindi: किसी के चारों ओर बैठना।
English: Sitting next to the fire
Hindi: आग के पास बैठे हैं
English: Sitting next to the sick person
Hindi: मरीज के पास बैठ गया
English: Sitting on Facebook.
Hindi: फेसबुक पर बैठे
English: Sitting on The Moon
Hindi: चांद पर बैठी
English: Sitting on a Horse
Hindi: घोड़े पर बैठ
English: Sitting on a beautiful.
Hindi: किसी सुन्दर तरु पर बैठी।
English: Sitting on a birthing ball can also help move the baby down into position for birth.
Hindi: एक बर्थिंग बॉल पर बैठना भी बच्चे को जन्म के लिए नीचे ले जाने में मदद कर सकता है।
English: Sitting on a boat,
Hindi: किसी कश्ती पर बैठकर,
English: Sitting on a chair is also fine.
Hindi: बैठे ठाले का कमाल भी अच्छा है.
English: Sitting on a chair, we just want to relax and unwind.
Hindi: एक कुर्सी पर बैठे, हम बस आराम और आराम करना चाहते हैं।
English: Sitting on a cot outside her house, 40-year-old Malan is waiting for her mother to come home.
Hindi: अपने घर के बाहर खाट पर बैठी 40 वर्षीय मालन अपनी मां के घर लौटने का इंतज़ार कर रही हैं.
English: Sitting on a dharna along with a large numbers of supporters at Jantar Mantar here, Jagan charged that the ruling party came up with the idea of dividing the state with the sole aim of making Rahul Gandhi Prime Minister as it hoped to win some seats by aligning with TRS in Telangana.
Hindi: जंतर मंतर पर अपने समर्थकों के साथ धरने पर बैठे जगन ने आरोप लगाया कि सत्तारूढ़ दल ने राहुल गांधी को प्रधानमंत्री बनाने के एकमात्र उद्देश्य के साथ राज्य को विभाजित करने का विचार पेश किया, क्योंकि उसे उम्मीद है कि तेलंगाना में टीआरएस के सहयोग से वह कुछ सीटें जीत सकता है।
English: Sitting on a flower
Hindi: किसी एक फूल पर बैठी हुई
English: Sitting on a fur-covered, see-through ice stool in the relative comfort of the 28-degree temperature maintained in the hotel at all times it was 25 below outside, Kazuo, decked out in a newly purchased Carhartt parka, told me he'd initially been skeptical about whether the northern lights would help his prospective child get into the best schools.
Hindi: होटल में रखे एक्सएनयूएमएक्स-डिग्री तापमान के सापेक्ष आराम में एक फर-कवर, सी-थ्रू आइस स्टूल पर बैठना यह एक्सएनयूएमएक्स नीचे से बाहर था, काजुओ, एक नए खरीदे गए कारपेट पार्क में, मुझे बताया वह शुरू में इस बात को लेकर संशय में थे कि क्या उत्तरी रोशनी उनके भावी बच्चे को सर्वश्रेष्ठ स्कूलों में लाने में मदद करेगी।
English: Sitting on a garden sofa, a man is looking at his friend's phone.
Hindi: आर्म ओवर शोल्डर प्रैंक बगीचे के सोफे पर बैठे, एक आदमी अपने दोस्त के फोन को देख रहा है.
English: Sitting on a horse
Hindi: घोड़े पर बैठ
English: Sitting on a hot stove for a second seems like an hour.
Hindi: धधकते अंगारे पर बैठे हों तो एक सेकंड एक घंटे के समान लगता है.
English: Sitting on a new floor.
Hindi: नये सिंहासन पर बैठाय।
English: Sitting on a park bank.
Hindi: किसी पार्क की बेंच पर बैठे
English: Sitting on a park bench watching the children play
Hindi: किसी बगीचे में बैठे,बच्चों को खेलते हुए देखना
English: Sitting on a park bench, watch children play
Hindi: किसी बगीचे में बैठे,बच्चों को खेलते हुए देखना
English: Sitting on a sofa on a Sunday afternoon,
Hindi: रविवार को कुछ देर सोफे पर बैठे,
English: Sitting on a sofa on a sunday afternoon,
Hindi: रविवार को कुछ देर सोफे पर बैठे,
English: Sitting on a sofa,
Hindi: बैठ गया सोफे पर,
English: Sitting on a throne of gold coins
Hindi: सोने के सिंहासन पर विराजमान
English: Sitting on a white car.
Hindi: एक सफेद गाड़ी में बैठकर
English: Sitting on dried stumps of trees.
Hindi: सूखे खंखाड़ पेड़ों पर बैठे गिद्ध।
English: Sitting on each other's lap
Hindi: एक बाय एक की कोपचे मे बैठ कर
English: Sitting on higher ground...
Hindi: ऊंचे ओहदे पर बैठे...
English: Sitting on his bed, she looked out the window.
Hindi: बिस्तर पर लेटी वह खिड़की से बाहर निहार रही थी.
English: Sitting on his mother...
Hindi: अपनी माँ की गोद मे बैठता. .
English: Sitting on over 100 hectares of land, the hotel has spectacular gardens as well as 1.3 km of exclusive beach.
Hindi: 100 से अधिक हेक्टेयर भूमि पर बैठकर, होटल में शानदार बगीचे हैं और साथ ही 1.3 किमी का अनन्य समुद्र तट है।
English: Sitting on the Moon
Hindi: चांद पर बैठी
English: Sitting on the Train...
Hindi: ट्रेन में बैठ ...
English: Sitting on the ashes of the world
Hindi: विश्व के झरोखों पर बैठीं
English: Sitting on the bank of Ganga
Hindi: गंगा के किनारे बैठा
English: Sitting on the bank of the river all day
Hindi: बैठती हैं रोज़ नदी के किनारे
English: Sitting on the beach I think of you
Hindi: समुद्र तट पर बैठकर मैं तुम्हें मेरे लिए चाहता हूं
English: Sitting on the beach one day, I had an idea.
Hindi: एक दिन समुद्र तट पर बैठकर, मुझे एक विचार था।
English: Sitting on the bench for 3 years
Hindi: 3 साल तक रहे बेड पर
English: Sitting on the bench for hours
Hindi: घंटों तक एक आसन में बैठने वाले
English: Sitting on the bench with her buddy.
Hindi: वह अपने दोस्त के साथ बेंच पर बैठा है।
English: Sitting on the benches angels in the background are like schoolchildren.
Hindi: पृष्ठभूमि में बेंचों पर बैठे स्वर्गदूत स्कूली बच्चों की तरह हैं।
English: Sitting on the bow of a little tug as it chugs along picturesque Lake Gjende in central Norway's Jotunheimen Nasjonalpark, you'd be forgiven for wondering what all the fuss is about - this is, after all, Norway's best-known day hike, in the country's most illustrious national park.
Hindi: केंद्रीय नॉर्वे के जोतुनहेमेन नाजोनलपार्क में सुरम्य झील गेजेंडे के साथ चिपकते हुए थोड़ा टग के धनुष पर बैठकर, आपको यह सोचने के लिए क्षमा किया जाएगा कि सभी झगड़े क्या हैं - यह सब के बाद, नॉर्वे के सबसे प्रसिद्ध दिन में वृद्धि हुई है, देश का सबसे शानदार राष्ट्रीय उद्यान।
English: Sitting on the bus,
Hindi: बस में बैठते,
English: Sitting on the chair for a prolonged time leads to pain in the lower back region.
Hindi: लंबे समय तक बैठे रहने से पीठ के निचले हिस्से में दर्द होता है
English: Sitting on the edge of the quiet Glyn Ceiriog Valley, this is a place to come to get away from it all.
Hindi: शांत ग्लिन सेरिओग घाटी के किनारे पर बैठकर, यह सब कुछ दूर जाने के लिए एक जगह है।
English: Sitting on the edge of the quiet Glyn Ceiriog Valley, this is very much a place to come to get away from it all.
Hindi: शांत ग्लिन सेरिओग घाटी के किनारे पर बैठकर, यह सब कुछ दूर जाने के लिए एक जगह है।
English: Sitting on the floor in a cross-legged position also makes your body stronger and more flexible.
Hindi: ज़मीन पर पलोथी बैठने से आपका शरीर मजबूत और अधिक लचीला बन जाता है।
English: Sitting on the floor puts pressure on the lower part of your spinal cord, thus making your body feel comfortable  stable.
Hindi: जमीन पर बैठने से रीढ़ की हड्डी के निचले भाग पर जोर पड़ता है, जिससे आपके शरीर को आराम अनुभव होता है।
English: Sitting on the floor while eating promotes good health.
Hindi: जमीन पर बैठकर खाना खाने से स्वास्थ्य सही रहता है।
English: Sitting on the floor, bend the knees and place the feet together so that the soles touch each other.
Hindi: फर्श पर बैठें और अपने पैरों को मोड़ें ताकि पैर एक-दूसरे को स्पर्श करें।
English: Sitting on the floor, lay down the legs as wide as possible.
Hindi: फर्श पर बैठे, अपने पैरों को यथासंभव फैलाएं।
English: Sitting on the floor, spread your legs as wide as possible.
Hindi: फर्श पर बैठे, अपने पैरों को यथासंभव फैलाएं।
English: Sitting on the ground
Hindi: जमीन पर बैठेंः
English: Sitting on the lap of the Mother, a serious Baby lifted his hand in a gesture of blessing.
Hindi: माँ की गोद में बैठे एक गंभीर बच्चे ने आशीर्वाद के एक इशारे में हाथ उठाया।
English: Sitting on the neighbor's rock,
Hindi: पड़ॊसी की मुंड़ॆर पर बैठा,
English: Sitting on the network.
Hindi: नेट में बैठता है।
English: Sitting on the phone.
Hindi: फोन पर बैठा।
English: Sitting on the saddle, your child will feel like fairytale royalty as they control the magical steed via her reins, moving forward, backwards, left and right up to a maximum speed of 3 kmh.
Hindi: काठी पर बैठे हुए, आपका बच्चा कहानी की रॉयल्टी की तरह महसूस करेगा क्योंकि वे उसकी बागडोर को आगे, पीछे, बाएँ और दाएँ 3 किमी  घंटा की गति से आगे बढ़ते हुए जादुई सीढ़ी को नियंत्रित करते हैं।
English: Sitting on the saddle, your child will feel like fairytale royalty as they control the magical steed via her reins, moving forward, backwards, left and right up to a speed of 3 kmh.
Hindi: काठी पर बैठे हुए, आपका बच्चा कहानी की रॉयल्टी की तरह महसूस करेगा क्योंकि वे उसकी बागडोर को आगे, पीछे, बाएँ और दाएँ 3 किमी  घंटा की गति से आगे बढ़ते हुए जादुई सीढ़ी को नियंत्रित करते हैं।
English: Sitting on the side of my
Hindi: मेरी बगल में बैठी
English: Sitting on the side of the patient
Hindi: बगल में बैठे मरीज़ को
English: Sitting on the sofa,
Hindi: बैठ गया सोफे पर,
English: Sitting on the terrace of a bar, a girl drinks a very large glass of beer.
Hindi: एक लड़की एक बड़ी बियर पीती है एक बार की छत पर बैठे, एक लड़की बहुत बड़ा गिलास बियर पीती है.
English: Sitting on the toilet for prolonged periods of time
Hindi: शौचालय पर समय की लंबी अवधि के लिए बैठे
English: Sitting on the toilet seat for a long period
Hindi: लंबी अवधि के लिए शौचालय सीट पर बैठना
English: Sitting on the toilet seat for a prolonged period of time
Hindi: लंबी अवधि के लिए शौचालय सीट पर बैठना
English: Sitting on the train...
Hindi: ट्रेन में बैठ ...
English: Sitting on the wings of birds
Hindi: पक्षियों के परों पर बैठ
English: Sitting on top of his head
Hindi: सिरके ऊपर छड़ के बैठी
English: Sitting on wooden benches,
Hindi: पेड़ों की फुनगी पर बैठी,
English: Sitting or being in bed for long periods of time
Hindi: बिस्तर पर या कई घंटों तक बैठे रहना
English: Sitting or former MPs, MLAs, Legislative Council members are excluded from this ambit.
Hindi: वर्तमान या पूर्व सांसद, विधायक, विधान परिषद सदस्य इस दायरे से बाहर रखे गए हैं।
English: Sitting or lying in bed for prolonged periods
Hindi: लंबे बिस्तर पर आराम या बैठे
English: Sitting or standing for hours in the same position
Hindi: कई घंटे एक ही स्थिति में बैठे रहना
English: Sitting or standing for long is harmful to health.
Hindi: लंबे समय तक बैठना या खड़े रहना, स्वास्थ्य के लिये हानिकारक
English: Sitting or standing for long stretches of time causes pressure in the veins which may then weaken the valves.
Hindi: अधिक देर तक खड़े या बैठे रहने से भी टांगों की नसों पर दबाव पड़ता है जिससे वाल्व कमजोर हो सकता है।
English: Sitting or standing for many hours of the day.
Hindi: दिन में कई घंटों तक खड़े रहना या बैठना।
English: Sitting or standing in an abnormal position
Hindi: असामान्य पोजीशन में बैठना या खड़े होना
English: Sitting or standing in an awkward position
Hindi: असामान्य पोजीशन में बैठना या खड़े होना
English: Sitting or standing in one position for a long time may also trigger pain in your back.
Hindi: लंबे समय तक एक ही स्थिति में बैठे या खड़े रहने से भी आपकी पीठ में दर्द हो सकता है।
English: Sitting or standing in one position for a long time may make your back pain.
Hindi: लंबे समय तक एक ही स्थिति में बैठे या खड़े रहने से भी आपकी पीठ में दर्द हो सकता है।
English: Sitting out the season A record number of Americans say they won't be buying holiday gifts...
Hindi: सीज़न से बाहर बैठनाः अमेरिकियों की एक रिकॉर्ड संख्या का कहना है कि वे इस साल अवकाश उपहार नहीं खरीदेंगे
English: Sitting outside in cold weather.
Hindi: बाहर ठंडी हवा में बैठो।
English: Sitting outside the house.
Hindi: बैठे घर के बाहर ।
English: Sitting quietly allows them to sift through their thoughts, challenge their limiting beliefs and raise their standards of what they want for their mind and body.
Hindi: चुपचाप बैठना उन्हें अपने विचारों के माध्यम से झारना, उनके सीमित विश्वासों को चुनौती देना, और एक शरीर सहित उनके दिमाग के लिए उनकी आवश्यकता के मानकों को बढ़ाता है।
English: Sitting room 1
Hindi: सुनने का कमरा 1
English: Sitting still for long periods of time is damaging.
Hindi: लंबे वक्त तक बैठना भी है नुकसानदायक
English: Sitting there I don't hear anything.
Hindi: वहां बैठ कुछ मैं सुनता नहीं हूँ
English: Sitting there on the edge of the
Hindi: इसी के कोने पर बैठकर
English: Sitting there was a computer.
Hindi: वहीं बैठी कंप्यूटर देखती रहीं.
English: Sitting there, listening to Larkin, I realised that I was in the presence of something that I had never come across before, some great primeval force rather than a man.
Hindi: वहां बैठकर, लार्किन को सुनकर, मैंने महसूस किया कि मैं किसी ऐसी चीज की उपस्थिति में था, जो मुझे पहले कभी नहीं मिली थी, एक आदमी के बजाय कोई महान आदिम शक्ति।
English: Sitting thousands of kilometers from the Middle East on their North American continent, the Stars and Stripes terrorists arrive to defend themselves
Hindi: अपने उत्तर अमेरिकी महाद्वीप पर मध्य पूर्व से हजारों किलोमीटर की दूरी पर बैठे, स्टार्स और स्ट्राइप्स आतंकवादी खुद का बचाव करने के लिए पहुंचते हैं
English: Sitting together, Sharing meals and Caring for each other, Touching, Shaking hands, Having eye contact, Spending some time together...
Hindi: एक साथ बैठना, भोजन साझा करना और एक दूसरे की देखभाल करना, स्पर्श करना, हाथ मिलाना, आँखों का संपर्क होना, कुछ समय एक साथ बिताना . . . !
English: Sitting too much is associated with a higher risk of metabolic problems and can affect your health.
Hindi: बहुत अधिक बैठना चयापचय समस्याओं के एक उच्च जोखिम से जुड़ा हुआ है और आपके स्वास्थ्य को प्रभावित कर सकता है।
English: Sitting up without support.
Hindi: बिना सहारे के बैठता है।
English: Sitting upright during and after eating.
Hindi: खाना खाने के दौरान और बाद में हमेशा सीधा बैठें।
English: Sitting was the normal position for a teacher.
Hindi: बैठना एक शिक्षक के लिए सामान्य स्थिति थी।
English: Sitting with children and solving their problems will increase their happiness and self-confidence.
Hindi: बच्चों के साथ बैठकर उनकी समस्याओं का समाधान करने से उनमें खुशी और आत्म बल बढ़ेगा.
English: Sitting woman 1990
Hindi: सुंदर स्त्री 1990
English: Sitting work and a sedentary lifestyle slow down all vital processes in the body, namely, blood circulation and metabolism.
Hindi: बैठे काम और एक गतिहीन जीवन शैली शरीर में सभी महत्वपूर्ण प्रक्रियाओं को धीमा कर देती है, अर्थात्, रक्त परिसंचरण और चयापचय।
English: Sitting, inactive, in a public place theatre, meeting
Hindi: - बैठे, बेकार, सार्वजनिक स्थान पर थिएटर में, सम्मेलन में
English: Sittings of the Parliament
Hindi: संसद के सत्रो
English: Situate the radish bed in an area that gets at least 6 hours of sun and with a soil pH of 5.9 to 6.8.
Hindi: मूली के बिस्तर को एक ऐसे क्षेत्र में रखें जो कम से कम 6 घंटे की धूप और 5.9-6.8 की मिट्टी का पीएच प्राप्त करता हो।
English: Situate the study of comparative politics
Hindi: तुलनात्मक राजनीति का अध्ययन
English: Situate which side is the top side where the metal strip is.
Hindi: कौन सा पक्ष ऊपर की तरफ है जहां धातु की पट्टी है चिह्नित करें।
English: Situated 221 kilometers west of Tbilisi, on the Rioni river,it is the capital of the western region of imereti .
Hindi: यह तिब्लिसी से २२१ किमी दूर रिओनी नदी के तट पर स्थित है तथा पश्चिमी क्षेत्र इमेरेती की राजधानी है।
English: Situated 221 kilometres 137 miles west of Tbilisi, on the Rioni River, it is the capital of the western region of Imereti.
Hindi: यह तिब्लिसी से २२१ किमी दूर रिओनी नदी के तट पर स्थित है तथा पश्चिमी क्षेत्र इमेरेती की राजधानी है।
English: Situated about 120 km north-east of Guwahati, the 79.28 sq. km Orang is one of Assam's seven national parks and among the top three rhino habitats.
Hindi: गुवाहाटी से लगभग 120 किमी. उत्तर-पूर्व में स्थित, ओरंग राष्ट्रीय उद्यान असम के सात राष्ट्रीय उद्यानों में से एक है और शीर्ष तीन गैंडा आवासों में से एक है।
English: Situated about 29 km from the India-China border, the polling station covers two villages, Tashigang and Gate.
Hindi: भारत-चीन सीमा से लगभग 29 किमी दूर स्थित, मतदान केंद्र में दो गाँव, ताशींग और गेट शामिल हैं।
English: Situated across from a park and close to the Elementary School.
Hindi: एक पार्क के पार और प्राथमिक स्कूल के करीब स्थित है।