Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Make sure all passengers have their seat belts on.
Hindi: सुनिश्चित करना कि सभी यात्री अपनी सीट बेल्ट बांध लें।
English: Make sure all product is removed.
Hindi: सभी उत्पाद को निकालना सुनिश्चित करें।
English: Make sure all the 3 boxes are unchecked.
Hindi: सुनिश्चित करें कि सभी तीन चेक बॉक्स चयनित नहीं हैं।
English: Make sure all the Chinese characters are recognized by the participants.
Hindi: सुनिश्चित करें कि सभी चीनी पात्रों प्रतिभागियों द्वारा मांयता प्राप्त कर रहे हैं ।
English: Make sure all the applications are up-to-date
Hindi: सुनिश्चित करें कि सभी ऐप्स अद्यतित हैं
English: Make sure all the apps are updated.
Hindi: सुनिश्चित करें कि सभी ऐप्स अद्यतित हैं
English: Make sure all the cables are firmly connected.
Hindi: सुनिश्चित करें कि सभी केबल दृढ़ता से जुड़े हुए हैं।
English: Make sure all the details on it are clearly visible.
Hindi: इसमें सभी विवरणों को स्पष्ट रूप से देखें।
English: Make sure all the electrical connections are secure.
Hindi: सुनिश्चित करें कि सभी इलेक्ट्रॉनिक कनेक्शन सुरक्षित हैं
English: Make sure all the information about your vehicle.
Hindi: अपने वाहन की सम्पूर्ण सूचना प्रदान करें।
English: Make sure all the information provided is correct, then submit.
Hindi: सुनिश्चित करें कि प्रदान की गई जानकारी सही है और फिर सबमिट करें।
English: Make sure all the necessary ports are open.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आवश्यक पोर्ट खुले हैं।
English: Make sure all the passengers have worn their seat belts.
Hindi: सुनिश्चित करना कि सभी यात्री अपनी सीट बेल्ट बांध लें।
English: Make sure all the pleats are facing the same direction.
Hindi: सुनिश्चित करें कि सभी टक एक ही दिशा का सामना कर रहे हैं।
English: Make sure all the roots under the crown are in good contact with the soil.
Hindi: सुनिश्चित करें कि ताज के नीचे की सभी जड़ें मिट्टी के अच्छे संपर्क में हैं।
English: Make sure all three options are NOT checkmarked.
Hindi: सुनिश्चित करें कि सभी तीन चेक बॉक्स चयनित नहीं हैं।
English: Make sure all your LED products are compatible with the control circuits and power supply you're using.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके सभी एलईडी उत्पाद आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे नियंत्रण सर्किट और बिजली आपूर्ति के अनुकूल हैं।
English: Make sure all your hair is completely coated with this mixture.
Hindi: आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि आपके बालों को पूरी तरह से इस मिश्रण के साथ लेपित किया गया हो.
English: Make sure all your paperwork is easy to read and understand.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके सभी टेक्स्ट पढ़ने और समझने में आसान है।
English: Make sure all your purchases have been downloaded.
Hindi: इस बात का ध्यान दें कि आपकी सभी ख़रीद डाउनलोड हो गई हों।
English: Make sure all your servers are in good health.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके सभी सर्वर अच्छे स्वास्थ्य में हैं.
English: Make sure all your text is easy to read and understand.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके सभी टेक्स्ट पढ़ने और समझने में आसान है।
English: Make sure all your visitors are having fun.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके सभी मेहमान मज़े कर रहे हैं!
English: Make sure also that all bills are clean and undamaged, as well as in small denominations such as 10 and 20.
Hindi: यह भी सुनिश्चित करें कि सभी बिल स्वच्छ और अवांछित हैं, साथ ही  10 और  20 जैसे छोटे संप्रदायों में भी हैं।
English: Make sure also to include information such as
Hindi: जानकारी शामिल करना सुनिश्चित करें जैसेः
English: Make sure an SD card is installed on your phone
Hindi: अपने फोन पर एक एसडी कार्ड स्थापित करें
English: Make sure and thank the person who invited you after the event.
Hindi: सुनिश्चित करें और उस व्यक्ति को धन्यवाद दें जिसने घटना के बाद आपको आमंत्रित किया.
English: Make sure ball valve is closed.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वाल्व बंद है।
English: Make sure both devices have been installed properly.
Hindi: सुनिश्चित करें कि दोनों डिवाइस ठीक से जुड़े हुए हैं।
English: Make sure both of these sets are connected properly to the device.
Hindi: सुनिश्चित करें कि दोनों डिवाइस ठीक से जुड़े हुए हैं।
English: Make sure both of your toes are facing forward.
Hindi: जांचे कि आपके दोनों कूल्हे आगे की ओर है।
English: Make sure both passwords are the same.
Hindi: इस बात का ध्यान रखे की आपके दोनों पासवर्ड एक जैसे ही हो।
English: Make sure both the hot and cold water valves are open.
Hindi: सुनिश्चित करें कि गर्म और ठंडे दोनों हैंडल खुले हैं।
English: Make sure certificate is not expired.
Hindi: सत्यापित करें कि प्रमाण पत्र नहीं समाप्त हो गई है।
English: Make sure children get enough drinking water.
Hindi: बच्चों को खूब पानी पिने को दें।
English: Make sure children stay away from wild animals.
Hindi: बच्चों को जंगली जानवरों से दूर रखें।
English: Make sure disc is completely dry.
Hindi: डाई पूरी तरह भंग है सुनिश्चित करें.
English: Make sure dog always has access to clean water.
Hindi: सुनिश्चित करें कि कुत्ते के पास हमेशा साफ पानी का कटोरा होता है।
English: Make sure door sweeps are installed on all exterior doors.
Hindi: सभी बाहरी दरवाजों पर चटकनियाँ लगाना निश्चित करो।
English: Make sure each dog has hisher own private space.
Hindi: सुनिश्चित करें कि प्रत्येक पोते के पास एक निजी स्थान है।
English: Make sure each goal is broken down into small, easily doable steps.
Hindi: सुनिश्चित करें कि प्रत्येक लक्ष्य छोटे, आसानी से करने योग्य चरणों में टूट गया है।
English: Make sure each page has a different title.
Hindi: सुनिश्चित करें कि प्रत्येक पृष्ठ का एक अलग शीर्षक हो।
English: Make sure every page has a different title.
Hindi: सुनिश्चित करें कि प्रत्येक पृष्ठ का एक अलग शीर्षक हो।
English: Make sure everyone in the family agrees on the boundaries - and how to enforce the consequences if they're ignored.
Hindi: सुनिश्चित करें कि परिवार में हर कोई सीमाओं पर सहमत है-और यदि वे नजरअंदाज किए जाते हैं तो परिणाम कैसे लागू करें।
English: Make sure everyone in the family is in agreement on the boundaries - and how to enforce the consequences if they're ignored.
Hindi: सुनिश्चित करें कि परिवार में हर कोई सीमाओं पर सहमत है-और यदि वे नजरअंदाज किए जाते हैं तो परिणाम कैसे लागू करें।
English: Make sure everyone is safely out of the home.
Hindi: सुनिश्चित करें कि सभी घर से बाहर हैं।
English: Make sure everyone knows my name.
Hindi: सुनिश्चित करें कि हर कोई मेरा नाम जानता है
English: Make sure everyone's ideas are welcomed.
Hindi: सुनिश्चित करें कि सभी के विचारों का स्वागत है।
English: Make sure everything is in the place you want it.
Hindi: सुनिश्चित करें कि सब कुछ भी है और जहां आप इसे चाहते हैं।
English: Make sure everything is lined up and where you want it.
Hindi: सुनिश्चित करें कि सब कुछ भी है और जहां आप इसे चाहते हैं।
English: Make sure everything is ready to go for day 1.
Hindi: दिन 1 तक सेट होने के लिए सब कुछ तैयार हो जाओ
English: Make sure everything is ready to go the night before
Hindi: रात से पहले जाने के लिए तैयार सब कुछ है
English: Make sure everything is safe.
Hindi: सुनिश्चित करें कि सब कुछ सुरक्षित है।
English: Make sure everything is straight and where you want it.
Hindi: सुनिश्चित करें कि सब कुछ भी है और जहां आप इसे चाहते हैं।
English: Make sure everything looks good and is where you want it.
Hindi: सुनिश्चित करें कि सब कुछ भी है और जहां आप इसे चाहते हैं।
English: Make sure financial and legal affairs are in order.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके वित्तीय और कानूनी मामले क्रम में हैं।
English: Make sure for the enough sunlight.
Hindi: निश्चित करें कि आपको सूर्य का पर्याप्त प्रकाश मिले।
English: Make sure have a signature set up.
Hindi: एक हस्ताक्षर होना सुनिश्चित करें।
English: Make sure he goes.
Hindi: उसके जाने का ग़म करें.
English: Make sure he has a way to document all of his stylish outfits.
Hindi: सुनिश्चित करें कि उसके पास अपने सभी स्टाइलिश संगठनों को दस्तावेज करने का एक तरीका है.
English: Make sure he has down time for himself.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वह अपने लिए समय निकाले।
English: Make sure he is comfortable up until the World Cup where at any given opportunity where one of them is not playing, give him the opportunity to play and stick with him.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वह विश्व कप तक आराम से है, जहां किसी भी अवसर पर उनमें से एक है खेल नहीं रहा है, उसे खेलने और उसके साथ रहने का मौका दें।
English: Make sure he is not on your roster.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपकी सूची में नहीं है।
English: Make sure he knows that you're single.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वह जानता है कि आप एकल हैं
English: Make sure he knows you're on his side and ready to help.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वह जानता है कि आप उसकी तरफ हैं और मदद करने के लिए तैयार हैं।
English: Make sure he takes a rest during the day.
Hindi: दिन में आराम करना निश्चित करें।
English: Make sure he's eating a healthy diet.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वह स्वस्थ आहार खाता है।
English: Make sure he's getting enough food!
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप पर्याप्त भोजन कर रहे हैं!
English: Make sure he's not itching, or congested from allergic reactions.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वह खुजली नहीं है, या एलर्जी प्रतिक्रियाओं से भीड़भाड़ नहीं है।
English: Make sure heshe knows you will be around and willing to help.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वह जानता है कि आप उसकी तरफ हैं और मदद करने के लिए तैयार हैं।
English: Make sure his wings and feet are not exposed.
Hindi: सुनिश्चित करें कि उसके पंख और पैर उजागर नहीं हैं।
English: Make sure it contains EPA and DHA, which are bioavailable forms of the omega-3 fatty acids that vegans can't get from fish oil or fish.
Hindi: सुनिश्चित करें कि इसमें ईपीए और डीएचए, जैविक रूप से सुलभ ओमेगा -3 फैटी एसिड शामिल हैं जो शाकाहारी मछली या मछली के तेल से प्राप्त नहीं कर सकते हैं।
English: Make sure it contains the list's column labels.
Hindi: सुनिश्चित करें कि तालिका के स्तम्भों में लेबल हैं.
English: Make sure it does not last more than 45 minutes and try something simple like giving him a bath, change his diaper, and read a story or sing a song.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह 45 मिनट से अधिक नहीं है और बस उसे नहलाने, उसके डायपर बदलने और कहानी पढ़ने या गाना गाने जैसे कुछ करने की कोशिश करें।
English: Make sure it does not pose any of these problems
Hindi: पक्का करें कि आप इनमें से किसी समस्या का सामना नहीं कर रहे हैंः
English: Make sure it does not sound like Mary is the mother of Simeon.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह ऐसा न लगे कि मरियम शिमोन की माता है।
English: Make sure it doesn't exceed word limit.
Hindi: शब्द सीमा से अधिक होने से बचें।
English: Make sure it doesn't hit the wall.
Hindi: ध्यान रहे कि यह दीवार को स्पर्श न करे।
English: Make sure it doesn't look too harsh or loaded.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह बहुत कठोर या भरा हुआ नहीं दिखता है।
English: Make sure it has a check mark next to its name.
Hindi: सुनिश्चित करें कि इसके नाम के आगे एक चेक मार्क है।
English: Make sure it has a good reason for being part of your household you use it often, it makes your life easier, you find it beautiful, it would be difficult to replace, it's multi-functional, it saves you time, it's a cherished part of your heritage or family.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके परिवार का हिस्सा बनने के लिए इसका एक अच्छा कारण हैः आप अक्सर इसका उपयोग करते हैं, यह आपकी ज़िंदगी आसान बना देता है, आप इसे खूबसूरत बनाते हैं, इसे बदलना मुश्किल होगा, यह बहु-कार्यात्मक है, यह आपको समय बचाता है, यह पोषित होता है अपनी विरासत या परिवार का हिस्सा
English: Make sure it has a high visibility quotient, as it will appear on every page of your website.
Hindi: सुनिश्चित करें कि इसमें उच्च दृश्यता भागफल है, क्योंकि यह आपकी वेबसाइट के प्रत्येक पृष्ठ पर दिखाई देगा।
English: Make sure it has been approved by an independent testing laboratory.
Hindi: सुनिश्चित करें कि किसी स्वतंत्र परीक्षण प्रयोगशाला द्वारा सर्टिफाइड हो।
English: Make sure it has been more than 60 days since the domain registration or last transfer.
Hindi: इस बात को सुनिश्चित करें कि पिछले डोमेन ट्रांसफर या डोमेन पंजीकरण को 60 दिन से अधिक हो चुके हैं।
English: Make sure it includes
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप शामिल हैंः
English: Make sure it is a beautiful and rewarding experience.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह एक सुंदर और पुरस्कृत अनुभव है।
English: Make sure it is a blissful and cherishing experience.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह एक सुंदर और पुरस्कृत अनुभव है।
English: Make sure it is a natural product.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह एक प्राकृतिक उत्पाद है।
English: Make sure it is a video and not an image file.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह एक वीडियो है और एक छवि फ़ाइल नहीं है।
English: Make sure it is a vision that will appeal to those you are speaking to, that it also relieves their pain and helps with their goals.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह एक ऐसी दृष्टि है जो आप से बात कर रहे लोगों के लिए अपील करेंगे, यह भी उनके दर्द से राहत देता है और अपने लक्ष्यों के साथ मदद करता है
English: Make sure it is actually closed.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वास्तव में बंद है.
English: Make sure it is actually off.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वास्तव में बंद है.
English: Make sure it is actually unlocked.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वास्तव में बंद है.
English: Make sure it is all running in the right direction.
Hindi: भरोसा रखें कि सब सही दिशा में जा रहा है।
English: Make sure it is always updated and switched on.
Hindi: यह सुनिश्चित करें कि वह हमेशा अपडेटेड हो और स्विच ऑन रहे.
English: Make sure it is as secure as possible.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप इसे यथासंभव सुरक्षित बनाते हैं।
English: Make sure it is beneficial.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह लाभदायक है।
English: Make sure it is clear of any debris or dirt.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह किसी भी गंदगी या तैलीय पदार्थ से स्पष्ट है।
English: Make sure it is clear of any dirt or debris.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह किसी भी गंदगी या तैलीय पदार्थ से स्पष्ट है।
English: Make sure it is completely dry before going to the next step.
Hindi: सुनिश्चित करें कि अगले चरण पर जाने से पहले यह पूरी तरह से सूखा है।
English: Make sure it is disabled supply of boiling water and steam.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह अक्षम है उबलते पानी और भाप की आपूर्ति।
English: Make sure it is not all the way down.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह सभी तरह से नीचे नहीं है।
English: Make sure it is okay.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह ठीक है.
English: Make sure it is permanent.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह स्थायी है।
English: Make sure it is profitable.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह लाभदायक है।
English: Make sure it is regularly updated.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह नियमित रूप से अपडेट किया गया है।
English: Make sure it is shorter and easier to remember
Hindi: इसे कम और याद रखना आसान रखें
English: Make sure it is suitable for cell phones
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह मोबाइल के अनुकूल है
English: Make sure it is the business you want, and then go for it!
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह वह व्यवसाय है जो आप चाहते हैं, और फिर इसके लिए जाएं!
English: Make sure it is this!
Hindi: यह बात पक्की कर लो !
English: Make sure it is version 1.23.
Hindi: सुनिश्चित करें कि संस्करण 1.2 है।
English: Make sure it is very hot but not smoking.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह गर्म है, लेकिन धूम्रपान नहीं।
English: Make sure it isn't a screen issue
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह कोई स्क्रीन समस्या नहीं है
English: Make sure it isn't dimmed all the way down.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह सभी तरह से नीचे नहीं है।
English: Make sure it isn't freezing though.
Hindi: लेकिन सुनिश्चित करें कि यह ठंडा नहीं है।
English: Make sure it meets the minimum requirements
Hindi: न्यूनतम आवश्यकताओं को पूरा करना सुनिश्चित करें
English: Make sure it receives enough sunlight.
Hindi: निश्चित करें कि आपको सूर्य का पर्याप्त प्रकाश मिले।
English: Make sure it should be an utterly positive one.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह पूरी तरह से सकारात्मक होना चाहिए।
English: Make sure it shows up.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह दिखाता है।
English: Make sure it's a mobile-friendly
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह मोबाइल के अनुकूल है
English: Make sure it's a natural product.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह एक प्राकृतिक उत्पाद है।
English: Make sure it's a win-win offer
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह एक जीत की पेशकश है
English: Make sure it's adequately seasoned, then set it into the hot pan and sear it on one side, about a minute.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह पर्याप्त रूप से अनुभवी है, फिर इसे गर्म पैन में सेट करें और लगभग एक मिनट के लिए इसे एक तरफ सेकें।
English: Make sure it's an authentic
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह प्रामाणिक है
English: Make sure it's available on all devices
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह सभी उपकरणों पर उपलब्ध है
English: Make sure it's coming from
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह आता है
English: Make sure it's not a headphone problem.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह हेडफ़ोन की समस्या नहीं है
English: Make sure it's not a screen issue.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह कोई स्क्रीन समस्या नहीं है
English: Make sure it's not due to physical or liquid damage
Hindi: सत्यापित करें कि कोई भौतिक या तरल क्षति नहीं है
English: Make sure it's not expired, you have sufficient funds, and you've entered all the required information correctly, including your name and SMS confirmation code.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह समाप्त नहीं हुआ है, आपके पास पर्याप्त धनराशि है, और आपने अपना नाम और एसएमएस पुष्टि कोड सहित सभी आवश्यक जानकारी सही ढंग से दर्ज की है।
English: Make sure it's not going to rain first; otherwise it won't work.
Hindi: बारिश से बचाना सुनिश्चित करें, अन्यथा यह काम नहीं करेगा।
English: Make sure it's not painful!
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह दर्दनाक नहीं है!
English: Make sure it's one
Hindi: सुनिश्चित करें कि वह एक है
English: Make sure it's open today!
Hindi: आज खुलकर ह रहगे !
English: Make sure it's really stuck.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वास्तव में बंद है.
English: Make sure it's the size you want.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप चाहते हैं कि आकार है !
English: Make sure it's well-organized and functional as a sales pitch.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह बिक्री पिच के रूप में सुव्यवस्थित और कार्यात्मक है।
English: Make sure it's yellow in colour as well.
Hindi: इसे पीले रंग में भी रंग दें।
English: Make sure its color is not changed.
Hindi: जांचें कि आपका रंग बदल नहीं गया है।
English: Make sure its program benefits all sections of the community.
Hindi: यह सुनिश्चित करने के लिए कि इसका कार्यक्रम समुदाय के सभी वर्गों को लाभ पहुंचाता है।
English: Make sure lines are parallel and perpendicular.
Hindi: सिद्ध कीजिए कि रेखाएँ और समतलीय है।
English: Make sure mobile data has been enabled in your phone.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके फ़ोन में मोबाइल डेटा सक्षम है।
English: Make sure mobile data is enabled in your phone.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके फ़ोन में मोबाइल डेटा सक्षम है।
English: Make sure neither of you have ever been there and that the reviews say they've got good food.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप में से कोई भी कभी भी नहीं रहा है और समीक्षाओं का कहना है कि उन्हें अच्छा भोजन मिला है।
English: Make sure never to use a sex toy back and forth without optimal cleaning or at least washing.
Hindi: सुनिश्चित करें कि इष्टतम सफाई के बिना आगे और पीछे एक सेक्स खिलौना का उपयोग न करें या कम से कम धोने।
English: Make sure no one is watching as you enter your PIN.
Hindi: पिन डालते समय सतर्क रहे की कोई आपका पिन नंबर देख तो नहीं रहा है।
English: Make sure no other devices are using the same IP address.
Hindi: इस तरह, आप सुनिश्चित हो जाएंगे कि कोई भी उपकरण समान आईपी पते का उपयोग नहीं कर रहे हैं।
English: Make sure no vehicle is parked or any product stored which can prevent the fire-fighting personnelequipment from entering the premises.
Hindi: सुनिश्चित करें कि कोई वाहन पार्क नहीं किया गया है या कोई भी आइटम संग्रहीत है जो परिसर में अग्निशमन कर्मियों  उपकरणों के प्रवेश में बाधा डाल सकता है।
English: Make sure no water is being used inside or outside of your home.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके घर के अंदर या बाहर पानी का उपयोग नहीं किया जा रहा है।
English: Make sure no water is being used inside or outside the home.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके घर के अंदर या बाहर पानी का उपयोग नहीं किया जा रहा है।
English: Make sure no water is being used inside or outside your home.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके घर के अंदर या बाहर पानी का उपयोग नहीं किया जा रहा है।
English: Make sure none of the silver pieces are touching.
Hindi: सुनिश्चित करें कि चांदी के टुकड़े में से कोई भी छू रहा है.
English: Make sure not to be.
Hindi: न होना सुनिश्चित करें ।
English: Make sure not to change temperatures suddenly.
Hindi: तापमान में अचानक परिवर्तन न हो, इसका ख्याल रखें.
English: Make sure not to consume green tea soon after eating food.
Hindi: खाने के तुरंत बाद ग्रीन टी पीने से बचें.
English: Make sure not to cross your arms or legs.
Hindi: अपने पैरों या टखनों को पार करने से बचें।
English: Make sure not to cross your legs or arms.
Hindi: अपने पैरों या टखनों को पार करने से बचें।
English: Make sure not to deepen inside the ear canal.
Hindi: सुनिश्चित करें कि उन्हें कान नहर में गहराई से धक्का न दें।
English: Make sure not to do this
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप ये न करेंः
English: Make sure not to eat anything after this solution.
Hindi: ध्यान रहे यह लेप करने से बाद कुछ भी खाना पीना नहीं है।
English: Make sure not to force it.
Hindi: सुनिश्चित करें कि इसे जबरदस्ती न करें।
English: Make sure not to go outside and take good care of yourself.
Hindi: सुनिश्चित करें कि बाहर न जाएं और अपना अच्छा ख्याल रखें।
English: Make sure not to hurt your neck.
Hindi: सावधान रहें कि आपकी गर्दन को चोट न पहुंचे।
English: Make sure not to leave excess water.
Hindi: अत्यधिक पानी देने से बचें।
English: Make sure not to obstruct the ventilation opening.
Hindi: वेंटिलेशन के उद्घाटन को अवरुद्ध न करें।
English: Make sure not to spend beyond 50-60 of your net monthly salary.
Hindi: कोशिश कीजिए कि आपका ख़र्च आपकी आमदनी के 50-60 से ज़्यादा न हो.
English: Make sure not to use the powder excessively; otherwise, it tends to combine with the sweat and urine and form clumps that may cause skin irritation.
Hindi: सुनिश्चित करें कि पाउडर का अत्यधिक उपयोग न करें; अन्यथा, यह पसीने और मूत्र के साथ जुड़ जाता है और गुच्छे बनाता है जिससे त्वचा में जलन हो सकती है।
English: Make sure nothing is damaged.
Hindi: सुनिश्चित करें कि कुछ भी क्षतिग्रस्त न हो।
English: Make sure nothing is selected on the page.
Hindi: फिर सुनिश्चित करें कि पृष्ठ पर कुछ भी चयनित न हो।
English: Make sure nothing on the page is selected.
Hindi: फिर सुनिश्चित करें कि पृष्ठ पर कुछ भी चयनित न हो।
English: Make sure of everything
Hindi: सब कुछ सुरक्षित रखेंः
English: Make sure of regular classes to the students.
Hindi: छात्रों के लिए नियमित रूप से कक्षाएं सुनिश्चित की जायें
English: Make sure of the deletion.
Hindi: निराकरण किया जाना सुनिश्चित करें।
English: Make sure of these points while doing Yoga...
Hindi: योग करते समय इन बातों का जरूर रखें ध्यान
English: Make sure of this by downloading the latest release.
Hindi: नवीनतम रिलीज़ को डाउनलोड करके इसे सुनिश्चित करें।
English: Make sure one of the animal's hind legs is free and stabilized for the injection.
Hindi: सुनिश्चित करें कि पशु पिछले पैरों में से एक स्वतंत्र और इंजेक्शन के लिए स्थिर है.
English: Make sure other people know what you're doing.
Hindi: सुनिश्चित करें कि दूसरों को पता है कि आप क्या कर रहे हैं।
English: Make sure others know what you do.
Hindi: सुनिश्चित करें कि दूसरों को पता है कि आप क्या कर रहे हैं।
English: Make sure our customers are happy.
Hindi: सुनिश्चित करें कि हमारे ग्राहकों खुश हैं
English: Make sure personal information is accurate and up-to-date.
Hindi: सुनिश्चित करें कि व्यक्तिगत जानकारी सटीक और अद्यतित है।
English: Make sure power supply is OFF before installing or maintaining the product.
Hindi: सुनिश्चित करें कि इस उत्पाद को स्थापित या सर्विस करने से पहले बिजली की आपूर्ति पूरी तरह से बंद हो गई है।
English: Make sure she feels welcome to do the same thing for you.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वह आपके लिए समान काम करने के लिए स्वागत करती है।
English: Make sure she knows that it has nothing to do with her and you're just not feeling super social.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वह जानती है कि इसका उससे कोई लेना-देना नहीं है और आप सिर्फ सुपर सोशल नहीं महसूस कर रही हैं.
English: Make sure she knows where you want it.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप जानते हैं कि आप इसे कहां चाहते हैं।
English: Make sure someone has a camera.
Hindi: सुनिश्चित करें कि किसी के पास कैमरा है।
English: Make sure someone has a video camera.
Hindi: सुनिश्चित करें कि किसी के पास कैमरा है।
English: Make sure someone's home
Hindi: घर किसी का बसाओ
English: Make sure staff are trained, know how to respond to concerns and keep-up-to-date with policy and practice.
Hindi: सुनिश्चित करें कि कर्मचारी प्रशिक्षित हैं, चिंताओं का जवाब देना जानते हैं और नीति और अभ्यास के साथ अद्यतित रहते हैं।
English: Make sure students aren't wasting time
Hindi: छात्र अपने समय को व्यर्थ में न गवाएं
English: Make sure subcontractors have workers' compensation insurance when you contract with them.
Hindi: सुनिश्चित करें कि जब आप उनके साथ अनुबंध करते हैं तो उपमहाद्वीप के पास श्रमिकों का मुआवजा बीमा होता है।
English: Make sure such classes are available.
Hindi: ऐसी कक्षाओं का आयोजन सुनिश्चित करें।