Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Its regulators include the Financial Sector Conduct Authority FSCA of South Africa, Financial Conduct Authority FCA of the United Kingdom, the Dubai Financial Services Authority DFSA, and the Financial Services Commission FSC of Mauritius.
Hindi: इसके नियामकों में दक्षिण अफ्रीका के वित्तीय क्षेत्र आचरण प्राधिकरण एफएससीए, यूनाइटेड किंगडम के वित्तीय आचरण प्राधिकरण एफसीए, दुबई वित्तीय सेवा प्राधिकरण डीएफएसए और मॉरीशस के वित्तीय सेवा आयोग एफएससी शामिल हैं ।
English: Its regulatory authority took the decision and announced a fine of Rs 520 crore on Facebook.
Hindi: इसके रेगुलेट अथॉरिटी ने निर्णय लिया तथा फेसबुक पर 520 करोड़ रुपये के जुर्माने की घोषणा की।
English: Its relative remote location vis-a-vis the lower 48 states may be to blame.
Hindi: इसके सापेक्ष दूरस्थ स्थान निचले 48 राज्यों को दोष दे सकते हैं।
English: Its relatively small fruit approximately 2 kilograms can be excellently used for a soup, a puree or as a vegetable.
Hindi: इसके अपेक्षाकृत छोटे फल लगभग 2 किलोग्राम का उपयोग पूरी तरह से सूप, प्यूरी या सब्जी के रूप में किया जा सकता है।
English: Its release Friday night came soon after Swift debuted her expanded and re-recorded album Red Taylor's Version which includes a 10-minute extended version of 'All Too Well'.
Hindi: स्विफ्ट द्वारा अपने विस्तारित और पुनः रिकॉर्ड किए गए एल्बम "रेड टेलर का संस्करण " की शुरुआत के तुरंत बाद शुक्रवार की रात इसकी रिलीज़ हुई, जिसमें "ऑल टू वेल" का 10 मिनट का विस्तारित संस्करण शामिल है।
English: Its release date was then changed to April 5.
Hindi: फिर इसकी रिलीज की तारीख बदलकर 5 अप्रैल कर दिया गया.
English: Its release has been met with significant roadblocks and missed deadlines due to which it remained a moving target for the most part of 2019.
Hindi: इसके रिलीज को महत्वपूर्ण बाधाओं के साथ पूरा किया गया है और इसकी समय सीमा चूक गई है, जिसके कारण यह 2019 के अधिकांश भाग के लिए एक लक्ष्य बना रहा।
English: Its release time is July 29, 2015.
Hindi: इसका रिलीज समय 2 9 जुलाई, 2015 है।
English: Its reliability and efficiency are always at a high level.
Hindi: इसकी कार्यक्षमता और गहनता हमेशा उच्चतम स्तर पर होती है।
English: Its reliability in quality and safety of goods that are sent directly from the manufacturer.
Hindi: माल की गुणवत्ता और सुरक्षा में इसकी विश्वसनीयता, जो सीधे निर्माता से भेजी जाती है।
English: Its reliance on cryptocurrency opened up opportunities for programmers to create and market games and business applications on the network.
Hindi: क्रिप्टोकरेंसी पर इसकी निर्भरता ने प्रोग्रामर के लिए नेटवर्क पर गेम और व्यावसायिक एप्लिकेशन बनाने और मार्केट करने के अवसर खोले।
English: Its reliance on cryptocurrency opened up possibilities for programmers to create and marketplace games and enterprise packages on the network.
Hindi: क्रिप्टोकरेंसी पर इसकी निर्भरता ने प्रोग्रामर के लिए नेटवर्क पर गेम और व्यावसायिक एप्लिकेशन बनाने और मार्केट करने के अवसर खोले।
English: Its religious significance is as follows
Hindi: इसका धार्मिक महत्व इस प्रकार हैः
English: Its remarkable feature is high...
Hindi: इसकी उत्कृष्ट विशेषताएं उच्च...
English: Its remote can control the power and volume of the TV.
Hindi: इसका रिमोट आपके टीवी की वॉल्यूम और पावर को नियंत्रित कर सकता है।
English: Its remote-computing business Google Cloud saw nearly 5 billion in revenue, up 45 percent over the previous year.
Hindi: इसके रिमोट-कंप्यूटिंग व्यवसाय ने पिछले वर्ष की तुलना में 45 प्रतिशत अधिक राजस्व में लगभग 5 अरब डॉलर का राजस्व देखा।
English: Its remote-computing business saw nearly 5 billion in revenue, up 45 per cent over the previous year.
Hindi: इसके रिमोट-कंप्यूटिंग व्यवसाय ने पिछले वर्ष की तुलना में 45 प्रतिशत अधिक राजस्व में लगभग 5 अरब डॉलर का राजस्व देखा।
English: Its remote-computing business saw nearly 5 billion in revenue, up 45 percent over the previous year.
Hindi: इसके रिमोट-कंप्यूटिंग व्यवसाय ने पिछले वर्ष की तुलना में 45 प्रतिशत अधिक राजस्व में लगभग 5 अरब डॉलर का राजस्व देखा।
English: Its remote-computing business saw nearly 5billion in revenue, up 45 percent over the previous year.
Hindi: इसके रिमोट-कंप्यूटिंग व्यवसाय ने पिछले वर्ष की तुलना में 45 प्रतिशत अधिक राजस्व में लगभग 5 अरब डॉलर का राजस्व देखा।
English: Its removal ended special status for Kashmir, which was key to its accession to India in 1947.
Hindi:  संविधान के इस हिस्से को हटाने से कश्मीर के लिए विशेष दर्जा समाप्त हो जाता है , जो 1947 में भारत के लिए इसके उपयोग की कुंजी थी।
English: Its removal ends special status for Kashmir, which was a key condition to its accession to India in 1947.
Hindi:  संविधान के इस हिस्से को हटाने से कश्मीर के लिए विशेष दर्जा समाप्त हो जाता है , जो 1947 में भारत के लिए इसके उपयोग की कुंजी थी।
English: Its removal ends special status for Kashmir, which was key to its accession to India in 1947.
Hindi:  संविधान के इस हिस्से को हटाने से कश्मीर के लिए विशेष दर्जा समाप्त हो जाता है , जो 1947 में भारत के लिए इसके उपयोग की कुंजी थी।
English: Its renewable energy programme is estimated to be worth up to 50 billion.
Hindi: इसके नवीकरणीय ऊर्जा कार्यक्रम को ५०,०००,०००,००० के लायक होने का अनुमान है ।
English: Its renewable energy programme is estimated to be worth up to USD 50 billion.
Hindi: इसके नवीकरणीय ऊर्जा कार्यक्रम को ५०,०००,०००,००० के लायक होने का अनुमान है ।
English: Its repayment term of 24 months is one of the longest on the list, second only to OnDeck.
Hindi: 24 महीने का इसका पुनर्भुगतान अवधि सूची में सबसे लंबे समय तक एक है, जो ओनडेके के बाद दूसरा है।
English: Its report said 149 civilians and eight security personnel had been killed in protests between 1 and 6 October.
Hindi: एक से लेकर छह अक्तूबर के बीच हुई हिंसा में सरकारी आंकड़ों के मुताबिक़ 149 आम नागरिक और आठ सुरक्षाकर्मी मारे गए.
English: Its report was published in the 'Harijan', dated September 27, 1947.
Hindi: उसका वृत्त 27 सितंबर 1947 के 'हरिजन' में छपा है।
English: Its report will be sent to the state on 9 January.
Hindi: रिपोर्ट राज्य को 9 जनवरी को भेजी जाएगी।
English: Its report will come in 10 minutes.
Hindi: इसकी रिपोर्ट 10 मिनट में आएगी.
English: Its reporting feature allows you to go through the finances of the last 12 months
Hindi: इसकी रिपोर्टिंग सुविधा आपको पिछले 12 महीनों के वित्त से गुजरने की अनुमति देती है
English: Its representatives first appeared in Europe at the beginning of the 16th century.
Hindi: इसके प्रतिनिधि पहली बार 16 वीं शताब्दी की शुरुआत में यूरोप में दिखाई दिए।
English: Its representatives repeatedly commented on the press, stating that Beyonc was a shy and ascetic.
Hindi: इसके प्रतिनिधियों ने प्रेस पर बार-बार टिप्पणी की, जिसमें कहा गया कि बेयोंसे एक शर्मीले और तपस्वी थे।
English: Its representatives said they had no immediate comment on Saturday as they had yet to see the indictment.
Hindi: उनके प्रतिनिधियों ने कहा कि उन्होंने शनिवार को तत्काल कोई टिप्पणी नहीं की क्योंकि उन्होंने अभी तक अभियोग नहीं देखा है।
English: Its representatives work with large banks to ensure that lenders are complying with federal law, providing fair access to financial services and otherwise scrutinizing bank management.
Hindi: इसके प्रतिनिधि बड़े बैंकों के साथ काम करते हैं ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि ऋणदाता संघीय कानून का पालन कर रहे हैं, वित्तीय सेवाओं तक उचित पहुंच प्रदान कर रहे हैं और अन्यथा बैंक प्रबंधन की जांच कर रहे हैं।
English: Its research and development RD centre, located at a 68-acre sprawling campus at Greater Noida in Uttar Pradesh, has won 18 patents in the past 12 months alone.
Hindi: उत्तर प्रदेश के ग्रेटर नोएडा में स्थित आर एंड डी सेंटर ने 18 पेटेंट पिछले 12 महीनों में प्राप्त किये हैं।
English: Its reserve is part of UNESCO World Network of Biosphere Reserves since 2009.
Hindi: यह वर्ष 2009 से यूनेस्को के विश्व नेटवर्क ऑफ बायोस्फीयर रिज़र्व का हिस्सा रहा है।
English: Its resistance to the harmful effects of water and cold is guaranteed.
Hindi: पानी और ठंड के हानिकारक प्रभावों के लिए इसके प्रतिरोध की गारंटी।
English: Its resolution is lower than that of Show 8 and its screen is smaller.
Hindi: इसका रिज़ॉल्यूशन शो 8 से कम है और इसकी स्क्रीन छोटी है।
English: Its resolution is lower than the Show 8, and its screen is smaller.
Hindi: इसका रिज़ॉल्यूशन शो 8 से कम है और इसकी स्क्रीन छोटी है।
English: Its restaurant is said to be good.
Hindi: उनका कहना है कि यह रेस्तरां अच्छा है।
English: Its restriction is also on the price of 50,000 rupees or extra.
Hindi: इसकी सीमा भी 50,000 रुपए या उससे ज्यादा के भुगतान पर है.
English: Its results are always published in national and international journals.
Hindi: उनकी रचनाएं निरंतर राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय पत्र पत्रिकाओं में प्रकाशित होती रहती हैं।
English: Its results are completely mind-blowing, and I can assure you that you just've by no means a product that has come near it.
Hindi: इसके प्रभाव पूरी तरह से दिमाग उड़ाने वाले हैं, और मैं आपको गारंटी दे सकता हूं कि आपके पास कभी भी ऐसा उत्पाद नहीं है जो इसके करीब आया हो।
English: Its return is considered to be better than the rest of the insurance product.
Hindi: इसका रिटर्न बाकी इंश्योरेंस उत्पाद के मुकाबले बेहतर माना जाता है।
English: Its return value is the same for the same arguments
Hindi: इसकी वापसी का मूल्य समान तर्कों के लिए समान है।
English: Its return value is the same for the same arguments.
Hindi: इसकी वापसी का मूल्य समान तर्कों के लिए समान है।
English: Its revenue for the nine months ended September 30 jumped 51.5 year-on-year to 5.1 billion yuan 799.6 million.
Hindi: 30 सितंबर को समाप्त नौ महीनों के लिए राजस्व साल-दर-साल 51.5 बढ़कर 5.1 बिलियन युआन 799.6 मिलियन डॉलर हो गया।
English: Its revenues last year were  25 million.
Hindi: पिछले साल उनकी कमाई 25 मिलियन डॉलर थी.
English: Its revenues plunged by 80 percent, forcing it to shut down processing plants in Iowa, Kansas, and Texas.
Hindi: इसके राजस्व से गिर 80 प्रतिशत, मजबूर यह आयोवा में प्रसंस्करण संयंत्रों को बंद करने के लिए, कैनसस, और टेक्सास.
English: Its revised itinerary has yet to be announced.
Hindi: इसकी संशोधित यात्रा कार्यक्रम अभी तक घोषित नहीं किया गया है।
English: Its revised outlook takes into account approximately 550 million to 650 million of lost sales from supply chain constraints and approximately 450 million in air freight costs for the year.
Hindi: गैप ने कहा कि इसका संशोधित दृष्टिकोण आपूर्ति श्रृंखला की बाधाओं से लगभग  550 मिलियन से  650 मिलियन की खोई हुई बिक्री और वर्ष के लिए हवाई माल ढुलाई लागत में लगभग  450 मिलियन को ध्यान में रखता है।
English: Its revised outlook takes into account roughly 550 million to 650 million of lost sales from supply chain constraints and about 450 million in air freight costs for the year.
Hindi: गैप ने कहा कि इसका संशोधित दृष्टिकोण आपूर्ति श्रृंखला की बाधाओं से लगभग  550 मिलियन से  650 मिलियन की खोई हुई बिक्री और वर्ष के लिए हवाई माल ढुलाई लागत में लगभग  450 मिलियन को ध्यान में रखता है।
English: Its rewards come in droves, from all-American icons like baseball, blues and bourbon to the unbridled spectacles like Mardi Gras in New Orleans.
Hindi: इसके पुरस्कार ड्रॉव में आते हैं, सभी अमेरिकी आइकन जैसे बेसबॉल, ब्लूज़ और बोरबोन से न्यू ऑरलियन्स में मार्डी ग्रास जैसे बेबुनियाद चश्मे तक।
English: Its rich features and user-friendliness make it ideal for the individual as well as for professionals use.
Hindi: इसकी उपयोगकर्ता-मित्रता और समृद्ध विशेषताएं इसे पेशेवर उपयोग के साथ-साथ व्यक्तिगत उपयोग के लिए आदर्श बनाती हैं।
English: Its rich flora and fauna are well known.
Hindi: इसके समृद्ध वनस्पतियों और जीवों को अच्छी तरह से जाना जाता है।
English: Its rich history makes it a popular tourist destination and as of 2014, the city receives more than 6.4 million international visitors annually.
Hindi: इसका समृद्ध इतिहास इसे एक लोकप्रिय पर्यटन स्थल बनाता है और 2014 तक शहर को 6.4 मिलियन से अधिक अंतरराष्ट्रीय सालाना आगंतुकों।
English: Its rich history makes it a popular tourist destination, and the city receives more than 4.4 million international visitors annually, as of 2011.
Hindi: इसका समृद्ध इतिहास इसे एक लोकप्रिय पर्यटन स्थल बनाता है और 2014 तक शहर को 6.4 मिलियन से अधिक अंतरराष्ट्रीय सालाना आगंतुकों।
English: Its rich history makes it a popular tourist destination, and the city receives more than 4.4 million international visitors annually.
Hindi: इसका समृद्ध इतिहास इसे एक लोकप्रिय पर्यटन स्थल बनाता है और 2014 तक शहर को 6.4 मिलियन से अधिक अंतरराष्ट्रीय सालाना आगंतुकों।
English: Its rich history makes it a popular tourist destination, and the city receives more than 6.4 million international visitors annually, as of 2014.
Hindi: इसका समृद्ध इतिहास इसे एक लोकप्रिय पर्यटन स्थल बनाता है और 2014 तक शहर को 6.4 मिलियन से अधिक अंतरराष्ट्रीय सालाना आगंतुकों।
English: Its rich history makes it a popular tourist destination, and the city receives more than 6.4 million international visitors annually.
Hindi: इसका समृद्ध इतिहास इसे एक लोकप्रिय पर्यटन स्थल बनाता है और 2014 तक शहर को 6.4 मिलियन से अधिक अंतरराष्ट्रीय सालाना आगंतुकों।
English: Its rich history makes it to be a popular tourist destination, and the city receives more than 6.4 million international visitors annually.
Hindi: इसका समृद्ध इतिहास इसे एक लोकप्रिय पर्यटन स्थल बनाता है और 2014 तक शहर को 6.4 मिलियन से अधिक अंतरराष्ट्रीय सालाना आगंतुकों।
English: Its rich in biodiversity and culture as within it are thousands of rock paintings by the San community for over a period of 4000 years.
Hindi: जैव विविधता और संस्कृति में समृद्ध है क्योंकि इसके भीतर 4000 वर्षों की अवधि के लिए सैन समुदाय द्वारा हजारों रॉक पेंटिंग हैं।
English: Its right edge has a volume rocker and a power key, which is integrated with a fingerprint scanner.
Hindi: इसके दाहिने किनारे में एक वॉल्यूम रॉकर और एक पावर कुंजी है, जो एक फिंगरप्रिंट स्कैनर के साथ एकीकृत है।
English: Its right there on the taskbar in the lower left corner, second button to the right.
Hindi: निचले बाएँ कोने में टास्कबार पर इसका दायाँ, दाएँ दूसरा बटन।
English: Its river carries the river from west to east actually across the entire continent, slightly south of the equator.
Hindi: नदी भूमध्य रेखा के थोड़ा दक्षिण में पश्चिम से पूर्व वास्तव में पूरे मुख्य भूमि के पार तक अपना पानी पहुंचाती है।
English: Its robust and powerful graphical user interface lets users create, maintain, and deliver predictive analytics.
Hindi: इसमें एक शक्तिशाली और मजबूत ग्राफिकल यूजर इंटरफेस है जो उपयोगकर्ताओं को भविष्य कहनेवाला बनाने, वितरित करने और बनाए रखने में सक्षम बनाता है।
English: Its rocky area makes for a perfect spot for adventure sports such as Trekking, Rock Climbing and Rappelling.
Hindi: इसका चट्टानी क्षेत्र साहसिक खेलों जैसे ट्रेकिंग, रॉक क्लाइम्बिंग और रैपलिंग के लिए एक आदर्श स्थान है।
English: Its role as a listener was also defined in the code snippet in step 1
Hindi:  एक श्रोता के रूप में इसकी भूमिका भी चरण 1 में कोड स्निपेट में परिभाषित किया गया था
English: Its role can not be ignored.
Hindi: इसकी भूमिका को भुलाया नहीं जा सकता है।
English: Its role in international relations.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय संबंधों में उनकी भूमिका।
English: Its role is mainly to help you mark on a cylindrical object such as a ring.
Hindi: इसकी भूमिका मुख्य रूप से आपको अंगूठी जैसे बेलनाकार वस्तु पर निशान लगाने में मदद करने के लिए है।
English: Its role is not.
Hindi: उसकी भूमिका नहीं।
English: Its role is to lower glucose levels in the bloodstream and promote the storage of glucose in fat, muscle, liver and other body tissues.
Hindi: इसकी भूमिका रक्तप्रवाह में ग्लूकोज के स्तर को कम करना और वसा, मांसपेशियों, यकृत और शरीर के अन्य ऊतकों में ग्लूकोज के भंडारण को बढ़ावा देना है।
English: Its role is to maintain the rigidity of the eye-ball, and maintain the retina in place well pressed against the back of the eyeball.
Hindi: इसकी भूमिका नेत्र-गोलक की कठोरता को बनाए रखना है, और बनाए रखने के स्थान में रेटिना में अच्छी तरह से नेत्रगोलक की पीठ के खिलाफ लगाए.
English: Its role is to provide a sense of privacy in both spaces but also to be an eye-catching decorative element for their decors.
Hindi: इसकी भूमिका दोनों जगहों पर गोपनीयता की भावना प्रदान करना है, बल्कि अपने डिकर्स के लिए एक आकर्षक सजावटी तत्व भी है।
English: Its role is twofold
Hindi: उनकी भूमिका दुगनी होगीः
English: Its roof and walls utilizing a variety of panels and other components such as windows, doors, and cranes.
Hindi: खिड़कियों और दरवाजों जैसे अन्य घटकों के साथ विभिन्न प्रकार के पैनलों का उपयोग करके छत और दीवार।
English: Its roof has been destroyed.
Hindi: इसकी छत टूट गई है।
English: Its roof has collapsed.
Hindi: इसकी छत टूट गई है।
English: Its roof resembles Shiva Lingam and 108 Rudraksh have been installed at the center of the building.
Hindi: इसकी बिल्डिंग को शिवलिंग की तरह डिजाइन किया गया है और केंद्र में 108 रुद्राक्ष लगाए गए हैं और इसकी छत शिवलिंग के आकार में तैयार की गई है.
English: Its room is very small.
Hindi: उसका कमरा बहुत छोटा है
English: Its root is in the garden at the earth's end.
Hindi: इसकी जड़ पृथ्वी के अंत में बगीचे में है।
English: Its roots are so deep that no area of society has remained untouched by it.
Hindi: इसकी जड़े इतनी गहरी छा चुकी हैं कि समाज का कोई भी क्षेत्र इससे अछूता नहीं र...
English: Its rotating arm makes it easy to use on any muscle and its six different attachments serve a variety of uses.
Hindi: इसकी घूर्णन भुजा किसी भी मांसपेशी पर उपयोग करना आसान बनाती है और इसके छह अलग-अलग अनुलग्नक विभिन्न प्रकार के उपयोग करते हैं।
English: Its rotation period is 88 days.
Hindi: इसका परिक्रमण काल 88 दिन है।
English: Its rotation period is about 88 days.
Hindi: इसका परिक्रमण काल लगभग 88 दिन है
English: Its rotors, which span four feet 1.2 meters, spin at 2,400 rpm - about five times more than a helicopter on Earth.
Hindi: इसके रोटर, जो चार फीट 1.2 मीटर तक फैले हैं, 2,400 आरपीएम पर स्पिन करते हैं - जो पृथ्वी पर एक हेलिकॉप्टर से लगभग पांच गुना अधिक है।
English: Its rotors, which span four feet 1.2 meters, spin at 2,400 rpm -- about five times more than a helicopter on Earth.
Hindi: इसके रोटर, जो चार फीट 1.2 मीटर तक फैले हैं, 2,400 आरपीएम पर स्पिन करते हैं - जो पृथ्वी पर एक हेलिकॉप्टर से लगभग पांच गुना अधिक है।
English: Its royalty share is much higher than the goats, which is why it is being liked more.
Hindi: इसका रॉयल्टी हिस्सा बकरियों के मुकाबले काफी ज्यादा है, यही वजह है कि इसे ज्यादा पसंद किया जा रहा है।
English: Its running time is only 2 months.
Hindi: इसका जीवनकाल केवल दो माह है।
English: Its safety and effectiveness have not been assessed internationally, nor has any data from trials been published in peer-reviewed studies.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय स्तर पर इसकी सुरक्षा और प्रभावशीलता का आकलन नहीं किया गया है, न ही परीक्षण से कोई डेटा सहकर्मी की समीक्षा में प्रकाशित किया गया है।
English: Its safety has been verified and confirmed by a certificate that comes with the package.
Hindi: पैकेज के साथ आने वाले प्रमाण पत्र द्वारा इसकी सुरक्षा को सत्यापित और पुष्टि की गई है।
English: Its said their battle will go on until the end of time.
Hindi: उनका कहना है कि अंतिम समय तक लड़ाई जारी रहेगी।
English: Its sale has been started in India and its initial price has been kept at Rs 11,490.
Hindi: भारत में इसकी बिक्री शुरू कर दी गई है और इसकी शुरुआती कीमत 11,490 रु . . .
English: Its sale will start on online and offline platforms from June 17.
Hindi: इसकी बिक्री 17 जून से ऑनलाइन व ऑफलाइन प्लेटफॉर्म पर शुरू होगी।
English: Its sale will start today i.e. 24 February at 6 pm.
Hindi: इसकी बिक्री आज यानी 24 फरवरी शाम 6 बजे से शुरू हो जाएगी.
English: Its sales began in 1970.
Hindi: 1970 में इसकी बिक्री शुरू हुई।
English: Its sales declined by 31 percent compared to July 2018.
Hindi: जुलाई 2018 के मुकाबले इसकी बिक्री में 31 फीसद की गिरावट आई है.
English: Its sales had slumped by 8.7 in February.
Hindi: इस फरवरी इसकी बिक्री में 8 प्रतिशत की गिरावट आई है।
English: Its sales network covers over 40 Cities in China.
Hindi: इसके ऑफ़लाइन बिक्री चैनल देश भर के 40 से अधिक शहरों को कवर करते हैं।
English: Its sales will begin from 27th September.
Hindi: 27 सितंबर से इनकी बिक्री शुरू हो जाएगी।
English: Its sales will start on online and offline platforms from June 17.
Hindi: इसकी बिक्री 17 जून से ऑनलाइन व ऑफलाइन प्लेटफॉर्म पर शुरू होगी।
English: Its scenic beauty cannot be described in words.
Hindi: उनकी खूबसूरती को शब्दों में बयां नहीं किया जा सकता है।
English: Its scientific name is B.1621.
Hindi: इसका वैज्ञानिक नाम बी.1621 है।
English: Its scientific name is Centaurium erythraea and can be found in natural food stores and manipulation pharmacies to make teas or wines, for example.
Hindi: इसका वैज्ञानिक नाम सेंटोरियम एरिथ्रिया है और उदाहरण के लिए चाय या वाइन बनाने के लिए प्राकृतिक खाद्य भंडार और हेरफेर फार्मेसियों में पाया जा सकता है।
English: Its scientific name is Chondrus crispus and can be bought in some natural products stores with the average price of 10 reais.
Hindi: इसका वैज्ञानिक नाम चोंड्रस कुरकुरा है और कुछ प्राकृतिक उत्पादों के स्टोर में 10 रेस की औसत कीमत के साथ खरीदा जा सकता है।
English: Its scientific name is Cicer arietinum.
Hindi: इसका वैज्ञानिक नाम साइसर एरीटिनम है।
English: Its scientific name is Ficus benghalensis.
Hindi: इसका वैज्ञानिक नाम फाइकस बैंगालेंसिस है.
English: Its scientific name is Macrotyloma uniflorum.
Hindi: इसका वैज्ञानिक नाम मैक्रोटिलोमा यूनिफ्लोरम है।
English: Its scientific name is
Hindi: उनके वैज्ञानिक नाम हैंः
English: Its scope and purpose is very different.
Hindi: इसका दायरा और उद्देश्य बहुत अलग है।
English: Its scope depends on the size of the company and its objectives.
Hindi: यह कंपनी और लक्ष्यों के आकार पर निर्भर करता है।
English: Its scope was expanded in 2016 and 2018 through amendments.
Hindi: साल 2016 और 2018 में इसके दायरे का विस्तार भी किया गया था।
English: Its scope was expanded in 2016 and 2018.
Hindi: साल 2016 और 2018 में इसके दायरे का विस्तार भी किया गया था।
English: Its score of 83.6 is well ahead of the UK 77.9 and the Netherlands 75.6.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका 83.5 इस सूची में सबसे ऊपर है, इसके बाद यूनाइटेड किंगडम 77.9 और नीदरलैंड 75.6 हैं।
English: Its screen display is 6.5 inches and you will get it from Asani at a price of Rs 17000.
Hindi: इसकी स्क्रीन का डिस्प्ले 6.5 इंच का है और यह आपको 17000 रुपए की कीमत में आसनी से मिल जाएगा।
English: Its screen resolution is not impressive, and the dual-core processor does not really give much power.
Hindi: इसका स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन प्रभावशाली नहीं है, और दोहरे कोर प्रोसेसर वास्तव में बहुत अधिक शक्ति प्रदान नहीं करता है।
English: Its screen size is 3.9 inches, which is smaller than the main screen.
Hindi: इसकी स्क्रीन का आकार 3.9 इंच है, जो मुख्य स्क्रीन से छोटा है।
English: Its screen-to-body ratio is 70.4 percent.
Hindi: इसका स्क्रीन-टू-बॉडी रेशियो 70.4 फीसदी है।
English: Its screen-to-body ratio is 88.7 percent and aspect ratio is 20 9.
Hindi: इस फोन का स्क्रीन-टू-बॉडी अनुपात 90.8 है और पहलू अनुपात 20 9 है।
English: Its screenplay was written by Alex Garland.
Hindi: स्क्रिप्ट एलेक्स गारलैंड ने लिखी थी।
English: Its screens are the end result of 200 decades of samples and research' set of countless scientists, those that travel the world looking regarding the history of the Earth.
Hindi: इसके कई प्रदर्शन सैकड़ों वैज्ञानिकों के 200 वर्षों के अनुसंधान और नमूनों के संग्रह का परिणाम हैं, जो पृथ्वी के प्राकृतिक इतिहास के जवाब की तलाश में दुनिया की यात्रा करते हैं।
English: Its sculptural design is the defining characteristic of the entire collection which also includes a bench sharing a very similar look.
Hindi: इसका मूर्तिकला डिजाइन पूरे संग्रह की परिभाषित विशेषता है जिसमें एक समान बेंच साझा करने वाला बेंच भी शामिल है।
English: Its sea, clean and transparent, attracts tourists from many countries of the world.
Hindi: इसका समुद्र, स्वच्छ और पारदर्शी, दुनिया के कई देशों के पर्यटकों को आकर्षित करता है।
English: Its sealing quality is superior to that of similar products in China
Hindi: इसकी सीलिंग गुणवत्ता चीन में इसी तरह के उत्पादों की तुलना में बेहतर है।
English: Its sealing quality is superior to that of similar products in China.
Hindi: इसकी सीलिंग गुणवत्ता चीन में इसी तरह के उत्पादों की तुलना में बेहतर है।
English: Its search results are based on question answering web format.
Hindi: इसके सर्च परिणाम वेब प्रारूप का उत्तर देने वाले प्रश्न पर आधारित होते हैं।
English: Its seas have risen at almost three-times the global average - about 7-10 millimetres per year since 1993.
Hindi: यहां समुद्र के लगभग तीन गुना वैश्विक औसत बढ़ गए हैं, 7 के बाद से प्रति वर्ष 10-1993 मिमी के आसपास।
English: Its seat can be adjusted in more than 100 ways.
Hindi: इसकी सीट को 100 से ज्यादा तरीके से एडजस्ट किया जा सकता है।
English: Its seat is at heart, and it should be an inseparable part of our being.
Hindi: आपकी सीट दिल में है, और हमारे अस्तित्व का एक अविभाज्य हिस्सा होना चाहिए।
English: Its seat is in the heart, and it must be an inseparable part of our being.
Hindi: आपकी सीट दिल में है, और हमारे अस्तित्व का एक अविभाज्य हिस्सा होना चाहिए।
English: Its seating capacity of 6,000
Hindi: बैठने की क्षमता 6000