Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is simply a lack of opportunity.
Hindi: यह सिर्फ अवसर की कमी है।
English: It is simply a matter of Honour!
Hindi: बस एक सम्मान का सवाल है !
English: It is simply a matter of finding balance.
Hindi: यह केवल संतुलन खोजने की बात है।
English: It is simply a matter of practicality and affordability.
Hindi: यह बस सुविधा और व्यावहारिकता का मामला है।
English: It is simply a matter of practicality and availability.
Hindi: यह बस सुविधा और व्यावहारिकता का मामला है।
English: It is simply a picture or decorative element that resembles a fireplace.
Hindi: यह सिर्फ एक छवि या सजावटी तत्व है जो एक चिमनी जैसा दिखता है।
English: It is simply a question of sustainability.
Hindi: यह सिर्फ एक स्थिरता का मुद्दा है।
English: It is simply a relatable Blu ray copy software for everyone that wishes to back up their premium movies, to make them last for a long time without getting damaged.
Hindi: यह बस उन सभी के लिए एक भरोसेमंद ब्लू रे कॉपी सॉफ्टवेयर है जो अपनी प्रीमियम फिल्मों का बैकअप लेने की इच्छा रखते हैं, ताकि वे लंबे समय तक खराब न हों।
English: It is simply a site I found.
Hindi: यह केवल एक वेबसाइट है जिसे मैंने पाया है।
English: It is simply a stability issue.
Hindi: यह सिर्फ एक स्थिरता का मुद्दा है।
English: It is simply a step
Hindi: यह सिर्फ एक चाल है
English: It is simply a step forward into growing up in life.
Hindi: बस जिंदगी में बढ़ते जाने का पैगाम है ये॥
English: It is simply a struggle for existence.
Hindi: यह केवल अस्तित्व के लिए संघर्ष है।
English: It is simply a time of waiting.
Hindi: बस ये इंतज़ार का मौसम ठहरा सा है।
English: It is simply about decision making.
Hindi: यह बस कोई निर्णय लेने के बारे में होती है।
English: It is simply about the basic elements which need to be
Hindi: यह उन बुनियादी चीज़ों के बारे में है जिन्हें
English: It is simply amazing how, with a lack of information and in the conditions of constant bombing, Japanese engineers were able to solve them in about a year.
Hindi: यह केवल आश्चर्यजनक है कि कैसे, जानकारी की कमी और लगातार बमबारी की स्थितियों में, जापानी इंजीनियर लगभग एक साल में उन्हें हल करने में सक्षम थे।
English: It is simply an automatic electronic machine that works at high speed and does not make mistakes.
Hindi: यह एक स्वचालित इलेक्ट्रॉनिक मशीन है जो तीव्र गति से कार्य करता है और एक भी गलती नहीं करता है.
English: It is simply an idea,
Hindi: यह बस एक विचार है,
English: It is simply an indication that something in the body is not right.
Hindi: यह शरीर से एक सरल संकेत है कि कुछ सही नहीं है।
English: It is simply an unbelievable story.
Hindi: यह सिर्फ एक अविश्वसनीय कहानी है।
English: It is simply another test.
Hindi: यह सिर्फ एक और परीक्षा है।
English: It is simply because there is a dearth of love and care in human hearts.
Hindi: ऐसा सिर्फ इसलिए है, क्योंकि लोगों के दिलों में प्रेम और परवाह की कमी है।
English: It is simply because there is dearth of love and care in human hearts.
Hindi: ऐसा सिर्फ इसलिए है, क्योंकि लोगों के दिलों में प्रेम और परवाह की कमी है।
English: It is simply difficult to care for the profile of a person on the basis of data stored in CIDR.
Hindi: सीआईडीआर में स्टोर डेटा के आधार पर किसी यूजर का प्रोफाइल संभालना मुश्किल है।
English: It is simply easier to go to the market and buy the fruits, vegetables, and meats we've always bought, putting off the transition for as long as possible.
Hindi: बाजार में जाना और फलों, सब्जियों और मीट को खरीदना हमेशा आसान होता है, जो हमने हमेशा खरीदा है, संक्रमण को यथासंभव लंबे समय के लिए बंद कर दें।
English: It is simply good against evil.
Hindi: बुराई के खिलाफ अच्छी बात है।
English: It is simply here, in the present moment; in th right now.
Hindi: ये तो बस आज मे है, अभी मे है।
English: It is simply his idea.
Hindi: यह सिर्फ उसका विचार है।
English: It is simply his level.
Hindi: यह सिर्फ उसका स्तर है।
English: It is simply important that you adopt a nonjudgmental and matter-of-fact tone when addressing concerns and consequences with your teen.
Hindi: बस यह महत्वपूर्ण है कि आप अपने किशोर के साथ चिंताओं और परिणामों को संबोधित करते समय एक गैर-विवेकाधीन और मामले के तथ्य को अपनाएं।
English: It is simply important to understand their limits.
Hindi: बस अपनी सीमा को समझना महत्वपूर्ण है।
English: It is simply impossible to give an actress more than 35, and then at a stretch.
Hindi: एक अभिनेत्री को 35 से अधिक देना असंभव है, और फिर एक खिंचाव पर।
English: It is simply impossible to list all the varieties, there are a huge number of them.
Hindi: सभी किस्मों को सूचीबद्ध करना केवल असंभव है, उनमें से एक बड़ी संख्या है।
English: It is simply impossible to mount steel doors in some types of materials.
Hindi: कुछ प्रकार की सामग्रियों में स्टील के दरवाजे बस नहीं लगाए जा सकते हैं।
English: It is simply impossible to scale up the Air Force quickly and the cost of losing a man is too high.
Hindi: वायु सेना को जल्दी से मापना असंभव है और एक आदमी को खोने की लागत बहुत अधिक है।
English: It is simply more traditional.
Hindi: वह सिर्फ अधिक पारंपरिक था।
English: It is simply more work.
Hindi: यह केवल अधिक श्रमसाध्य है ।
English: It is simply not enough for tackling Indian speed breakers.
Hindi: यह भारतीय स्पीड ब्रेकरों से निपटने के लिए पर्याप्त नहीं है।
English: It is simply not possible to meet all human needs.
Hindi: मनुष्य की समस्त आवश्यकताओं की पूर्ति सम्भव नहीं है।
English: It is simply not possible to run a free credit card that earn miles with an interchange fee of 0.3.
Hindi: एक मुफ्त क्रेडिट कार्ड चलाने के लिए बस संभव नहीं है जो 0.3 के इंटरचेंज शुल्क के साथ मील कमाता है।
English: It is simply not possible with current science and technology.
Hindi: वर्तमान तकनीक और विज्ञान के अनुसार संभव नहीं है।
English: It is simply not possible; we can't allow that to happen.
Hindi: यह संभावना नहीं है, हम इसकी अनुमति नहीं दे सकते।
English: It is simply placed in a pit in which the seedling will be placed later.
Hindi: यह बस एक गड्ढे में रखा जाता है जिसमें अंकुर बाद में रखा जाएगा।
English: It is simply re-reading your notes.
Hindi: यह बस आपके नोट्स को फिर से पढ़ रहा है।
English: It is simply realism.
Hindi: यह विशुद्ध यथार्थवाद है।
English: It is simply ridiculous that Russia is going to fight.
Hindi: यह सिर्फ मजाकिया है कि रूस लड़ने जा रहा है
English: It is simply stupid to underestimate the power of Chinese industry today.
Hindi: आज चीनी उद्योग की शक्ति को कम आंकना बेवकूफी है।
English: It is simply taking advantage of a chance to earn money from one among your passions, and to develop your dreams.
Hindi: यह बस आपके जुनून में से एक से पैसा कमाने और अपने सपनों को विकसित करने के अवसर का लाभ उठा रहा है।
English: It is simply taking advantage of an opportunity to earn money from one of your passions, and to develop your dreams.
Hindi: यह बस आपके जुनून में से एक से पैसा कमाने और अपने सपनों को विकसित करने के अवसर का लाभ उठा रहा है।
English: It is simply talking about social justice.
Hindi: वह केवल सामाजिक न्याय की बात कर रहे हैं
English: It is simply that even you most likely don't know it.
Hindi: यह सिर्फ इतना है कि शायद आप भी इसे नहीं जानते हैं।
English: It is simply that even you probably don't know they.
Hindi: यह सिर्फ इतना है कि शायद आप भी इसे नहीं जानते हैं।
English: It is simply that our faith is weak.
Hindi: सिर्फ हमारी श्रद्धा अल्प होती है।
English: It is simply the absence of good.
Hindi: ये सिर्फ अच्छाई की अनुपस्थिति भर है।
English: It is simply the animal's nature.
Hindi: यह सिर्फ जानवर की प्रकृति है।
English: It is simply the best available
Hindi: केवल सबसे अच्छा उपलब्ध
English: It is simply the best free multi-format media player.
Hindi: बस सबसे अच्छा मुक्त बहु प्रारूप मीडिया प्लेयर
English: It is simply the capability to touch a percentage of one's your your retirement account for a tax-free foundation and repay it with interest.
Hindi: यह कर-मुक्त आधार पर अपने सेवानिवृत्ति खाते के एक हिस्से को टैप करने और इसे ब्याज सहित चुकाने की क्षमता है।
English: It is simply the capacity to touch a percentage of one's your your retirement account on a basis that is tax-free repay it with interest.
Hindi: यह कर-मुक्त आधार पर अपने सेवानिवृत्ति खाते के एक हिस्से को टैप करने और इसे ब्याज सहित चुकाने की क्षमता है।
English: It is simply the goal of every woman.
Hindi: हर औरत का बस यही नसीब है।
English: It is simply the most affordable and quickest way of acquiring a safe personal mobility option.
Hindi: यह एक सहज व्यक्तिगत मोबिलिटी विकल्प प्राप्त करने का सबसे सस्ता और तेज़ तरीका है।
English: It is simply the most affordable and quickest way of acquiring a seamless personal mobility option.
Hindi: यह एक सहज व्यक्तिगत मोबिलिटी विकल्प प्राप्त करने का सबसे सस्ता और तेज़ तरीका है।
English: It is simply the opinion of one person.
Hindi: यह सिर्फ एक व्यक्ति का तर्क है।
English: It is simply the price at which you purchase the shares of a particular company.
Hindi: यह केवल वह कीमत है जिस पर आप किसी विशेष कंपनी के शेयर खरीदते हैं।
English: It is simply the problem of the budget.
Hindi: केवल बजट की समस्या है।
English: It is simply to determine the intrinsic value of a financial asset and buy it at a considerable discount on that value.
Hindi: यह केवल एक वित्तीय परिसंपत्ति के आंतरिक मूल्य को निर्धारित करने और उस मूल्य पर काफी छूट पर खरीदने के लिए है।
English: It is simply to much for me.
Hindi: यह सिर्फ मेरे लिए बहुत ज्यादा है।
English: It is simply too much noise in here.
Hindi: केवल यहाँ बहुत शोर है।
English: It is simply used in general meanings.
Hindi: यह साधारण अर्थ में प्रयुक्त होता है।
English: It is simply water retention and yes, it is really uncomfortable.
Hindi: यह केवल पानी प्रतिधारण है और हां, यह वास्तव में असुविधाजनक है।
English: It is simply... love.
Hindi: प्रेम. . . बस प्रेम है.
English: It is since some days.
Hindi: है कुछ दिन से।
English: It is since then that local people of the area have been opposing such move of the government.
Hindi: सरकार के इस कदम का शुरू से ही स्थानीय लोग विरोध कर रहे थे।
English: It is sing night.
Hindi: गाती है रात.
English: It is single people, more so than married people, who do more to maintain their ties with their friends, neighbors, siblings, and parents.
Hindi: यह अकेले लोग हैं, विवाहित लोगों की तुलना में अधिक, जो अपने दोस्तों, पड़ोसियों, भाई-बहनों और माता-पिता के साथ अपने संबंध बनाए रखने के लिए और अधिक करते हैं।
English: It is single user.
Hindi: यह उपयोगकर्ता एकल है।
English: It is siphoned off and is sent to North Korea.
Hindi: यह गायब हो जाती है और उत्तरी कोरिया को भेज दी जाती है।
English: It is sitting in the current place since 1870.
Hindi: यह 1877 के बाद से अपने वर्तमान स्थान पर है।
English: It is sitting in water.
Hindi: यह पानी में बैठी हैं
English: It is situated 160 km from Amaravathi in Andhra Pradesh, and it was a major Buddhist centre with scholars from Sri Lanka, China, etc coming for higher-education.
Hindi: नागार्जुनकोंडाः यह आंध्र प्रदेश में अमरावती से 160 किलोमीटर दूर स्थित है और यह श्रीलंका, चीन आदि देशों से उच्च शिक्षा के लिये आने वाले विद्वानों हेतु एक प्रमुख बौद्ध केंद्र था।
English: It is situated 28 miles from Manchester and 67 miles from Boston.
Hindi: यह मैनचेस्टर से 78 मील और बोस्टन से 100 मील दूर है।
English: It is situated 75 km from district headquarters at Sawai Madhopur and 144 km from state capital, Jaipur.
Hindi: यह जिला मुख्यालय सवाई माधोपुर से 75 किमी तथा राजधानी जयपुर से 144 किमी दूर हैं।
English: It is situated 85 km from the city of Kolaka and is fed by the numerous streams that run through the mountainous Sulawesi province.
Hindi: यह कोलाका शहर से 85 किमी दूर स्थित है और पहाड़ी सुलावेसी प्रांत के माध्यम से चलने वाली कई धाराओं द्वारा खिलाया जाता है।
English: It is situated about 25 kilometres away from the famous Grand Trunk Road also known as the GT Road.
Hindi: यह प्रसिद्ध ग्रैंड ट्रंक रोड से लगभग 25 किलोमीटर दूर स्थित है जिसे जीटी रोड के नाम से भी जाना जाता है।
English: It is situated amidst dense Deodar forest with a stream flowing at its backyard.
Hindi: यह अपने पिछवाड़े में बहती धारा के साथ घने देओदर वन के बीच स्थित है।
English: It is situated amidst dense deodar forest with a stream flowing at its backyard.
Hindi: यह अपने पिछवाड़े में बहती धारा के साथ घने देओदर वन के बीच स्थित है।
English: It is situated amongst the Eastern Ghats at an elevation of 1,501 meters .
Hindi: यह 1,501 मीटर की ऊंचाई पर पूर्वी घाट के बीच स्थित है।
English: It is situated amongst the Eastern Ghats at an elevation of 1,501 metres .
Hindi: यह 1,501 मीटर की ऊंचाई पर पूर्वी घाट के बीच स्थित है।
English: It is situated around 100 kilometers from Anantapur and covers around 5 sections of land with its branches.
Hindi: यह अनंतपुर से लगभग 100 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है और इसकी शाखाओं के साथ लगभग 5 एकड़ भूमि में फैला हुआ है।
English: It is situated at British Columbia, Canada.
Hindi: यह ब्रिटिश कोलंबिया, कनाडा में स्थित है।
English: It is situated at No. 159, M. T. H. Road, Tiruvallur.
Hindi: 159, एम. टी. एच. रोड, तिरूवल्लुर ,
English: It is situated at a distance of 5 KM from the Varanasi Station.
Hindi: यह वाराणसी स्टेशन से 5 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है।
English: It is situated at a distance of about 167 km from Delhi and is also known as Brass City or Pital Nagri.
Hindi: यह दिल्ली से लगभग 167 किमी की दूरी पर स्थित है और इसे ब्रास सिटी या पीतल नगरी भी कहा जाता है।
English: It is situated at goa.
Hindi: यह गोवा में स्थित है।
English: It is situated at the bottom of the hill which takes 15 minutes trek to reach this temple.
Hindi: पहाड़ की चोटी पर 15 मिनिट की पैदल यात्रा करने से इस मंदिर तक पहुंचा जा सकता है।
English: It is situated at the opposite of Police Station.
Hindi: यह पुलिस स्टेशन के बगल में है।
English: It is situated between Kazakhstan and Uzbekistan.
Hindi: उज़्बेकिस्तान और कज़ाकिस्तान के बीच स्थित है।
English: It is situated between Nalanda and Rajgir and this small village is famous for its weaving work.
Hindi: नालंदा और राजगीर के बीच स्थित यह छोटा सा गांव अपने बुनाई के काम के लिए प्रसिद्ध है।
English: It is situated between Switzerland and Austria.
Hindi: यह देश स्विट्जरलैंड और ऑस्ट्रिया के बीच में स्थित है।
English: It is situated between Uzbekistan and Kazakhstan.
Hindi: उज़्बेकिस्तान और कज़ाकिस्तान के बीच स्थित है।
English: It is situated between two small bases.
Hindi: यह दो छोटी चोटियों के बीच स्थित है।
English: It is situated by the bank of river Neranjana the place was then known as Uruwel.
Hindi: 2. यह स्थान निरंजना नदी के तट पर बसा है और उस समय इसे उरुवल के नाम से जाना जाता था।
English: It is situated close to the Mumbai Ahmedabad highway no. 8.
Hindi: यह एनएच 8, मुंबई अहमदाबाद राजमार्ग से जुड़ा है।
English: It is situated in Africa.
Hindi: यह अफ्रीका में स्थित है।
English: It is situated in Alwar.
Hindi: यह अलवर में स्थित है।
English: It is situated in Armenian Street.
Hindi: यह आर्मेनियन गली में स्थित है।
English: It is situated in Baluchistan in Pakistan.
Hindi: यह पाकिस्तान के बलोचिस्तान में है।
English: It is situated in Bodhgaya in the state of Bihar and because of its religious and historical significance has been declared as a UNESCO World Heritage Site.
Hindi: यह बिहार राज्य के बोधगया में स्थित है और इसके धार्मिक और ऐतिहासिक महत्व के कारण इसे यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल घोषित किया गया है।
English: It is situated in Frankfurt, Germany.
Hindi: यह जर्मनी के फ्रैंकफर्ट मे अवस्थित है।
English: It is situated in Goregaon East, Mumbai and is also called Dadasaheb Phalke Chitranagari.
Hindi: यह गोरेगांव पूर्व, मुंबई में स्थित है और इसे दादा साहब फाल्के चित्रनगरी भी कहा जाता है।
English: It is situated in Minsk region.
Hindi: यह मॉस्को क्षेत्र में स्थित है।
English: It is situated in Mumbai ..
Hindi: यह मुंबई में स्थित...
English: It is situated in Paro Valley in Bhutan.
Hindi: ये भूटान में पारो घाटी में स्थित है.
English: It is situated in Potsdam.
Hindi: यह पॉट्सडाम में स्थित है.
English: It is situated in Rio de Janeiro, Brazil and is designed by Fernanda Marques Arquitetos Associados and covers an area of 10,225 square foot.
Hindi: यह ब्राजील के रियो डी जेनेरो में स्थित है और इसे फर्नांडा मार्क्स आर्किटेटोस एसोसिएडोस द्वारा डिजाइन किया गया है और इसमें 10,225 वर्ग फुट का क्षेत्र शामिल है।
English: It is situated in Sector 29 Gurgaon.
Hindi: यह गुड़गांव के सेक्टर 29 में स्थित है।
English: It is situated in Shevaroy range of hills in Eastern Ghats.
Hindi: ये पूर्वी घाटों की शेवारॉय पहाड़ियों में स्थित है.
English: It is situated in Southern Europe.
Hindi: यह दक्षिणी यूरोप में स्थित है।
English: It is situated in Southern Mumbai.
Hindi: यह दक्षिण मुम्बई में स्थित है।
English: It is situated in Stockholm, capital of Sweden.
Hindi: यह स्वीडेन की राजधानी स्टॉकहोम में है.
English: It is situated in Tibet.
Hindi: यह जगह तिब्बत में स्थित है।
English: It is situated in Tripura.
Hindi: यह त्रिपुरा में स्थित है।
English: It is situated in a lake on an artificial island.
Hindi: यह एक कृत्रिम द्वीप पर एक तालाब में स्थित है।
English: It is situated in a very quiet environment.
Hindi: यह काफी शांत वातावरण में मौजूद है.
English: It is situated in north-east side of the old town.
Hindi: यह पुराने शहर के उत्तर-पूर्वी हिस्से में स्थित है।
English: It is situated in south Mumbai.
Hindi: यह दक्षिण मुम्बई में स्थित है।
English: It is situated in the Aravalli hills and is bound by thick plush trees and bushes.
Hindi: यह अरावली पहाड़ियों में स्थित है और घने आलीशान पेड़ों और झाड़ियों से घिरा है।
English: It is situated in the Eastern Ghats at an elevation of 1,501 metres.
Hindi: यह 1,501 मीटर की ऊंचाई पर पूर्वी घाट के बीच स्थित है।
English: It is situated in the Kaimur district.
Hindi: यह कैमूर जिले में स्थित है।
English: It is situated in the National Capital Region of India.
Hindi: यह भारत के राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र में स्थित है।
English: It is situated in the Shevaroys range of hills in the Eastern Ghats.
Hindi: ये पूर्वी घाटों की शेवारॉय पहाड़ियों में स्थित है.
English: It is situated in the Vindhyas nearer to the confluence of the Deccan Peninsula, Upper Gangetic Plain and Semi-Arid Gujarat Rajputana reflecting the influence of three bio-geographic regions.
Hindi: पन्ना टाइगर रिज़र्व विंध्य में दक्कन प्रायद्वीप, ऊपरी गंगा के मैदान और अर्द्ध-शुष्क गुजरात राजपुताना के संगम के निकट स्थित है, जो तीन जैव-भौगोलिक क्षेत्रों के प्रभाव को दर्शाता है।
English: It is situated in the campus of University of Pune.
Hindi: यह पुणे विश्वविद्यालय परिसर में स्थित है।
English: It is situated in the centre of the Arabian Peninsula on a large plateau and home to more than six million people.
Hindi: यह अरब प्रायद्वीप के एक बड़े पठापर स्थित है और इसकी जनसंख्या लगभग ६० लाख है।
English: It is situated in the city of Dunedin, which belongs to New Zealand.
Hindi: यह डुनेडिन शहर में स्थित है, जो न्यूजीलैंड से संबंधित है।
English: It is situated in the national capital region of India.
Hindi: यह भारत के राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र में स्थित है।
English: It is situated in the north of Leh.
Hindi: यह लेह के उत्तर में स्थित है।
English: It is situated in the southeastern part of European Russia at the confluence of the Volga and Samara Rivers on the east bank ...
Hindi: यह वोल्गा के पूर्वी तट पर वोल्गा और समारा नदियों के संगम पर यूरोपीय रूस के दक्षिणी हिस्से में है जो शहर की पश्चिमी सीमा के ...
English: It is situated in the southeastern part of European Russia at the confluence of the Volga and Samara Rivers on the east bank of the Volga. - Wikipedia.
Hindi: यह वोल्गा के पूर्वी तट पर वोल्गा और समारा नदियों के संगम पर यूरोपीय रूस के दक्षिणी हिस्से में है जो शहर की पश्चिमी सीमा के ...
English: It is situated in the southeastern part of Manipur.
Hindi: यह मणिपुर के दक्षिणी हिस्से में स्थित है.
English: It is situated just in front of the ears.
Hindi: यह कानों के आगे की ओर स्थित होती है।
English: It is situated near Mumbai.
Hindi: मुंबई के पास स्थित हैं।
English: It is situated near the Tibet border.
Hindi: यह तिब्बती सीमा के करीब है।
English: It is situated near the city park.
Hindi: यह सिटी पार्क के पास स्थित है।
English: It is situated on National Highway 24.
Hindi: यह राष्ट्रीय राजमार्ग संख्या 24 पर स्थित है।
English: It is situated on National highway-28 , 9 km. from
Hindi: यह राष्ट्रीय राजमार्ग -28 से 9 किमी पर स्थित है.
English: It is situated on National highway-28 , 9 km. from Railway Station.
Hindi: यह राष्ट्रीय राजमार्ग -28 से 9 किमी पर स्थित है.
English: It is situated on a 12,297 sq.
Hindi: 'यह 12,297 वर्ग फुट पर स्थित है।
English: It is situated on the banks of Chambal River in Rajasthan.
Hindi: यह राजस्थान में चंबल नदी पर स्थित है।
English: It is situated on the banks of a beautiful and famous lake Talab-e- Shahi.
Hindi: यह एक खूबसूरत और प्रसिद्ध झील तालाब-ए-शाही के तट पर स्थित है।
English: It is situated on the banks of the River Godavari and surrounded by nine hills.
Hindi: यह गोदावरी नदी के तट पर स्थित है और नौ पहाड़ियों से घिरा हुआ है।
English: It is situated on the banks of the Tungabhadra River in the eastern part of Central Karnataka near the State border with Andhra Prade
Hindi: यह आंध्र प्रदेश के साथ राज्य की सीमा के पास मध्य कर्नाटक के पूर्वी हिस्से में तुंगभद्रा नदी के तट पर स्थित है।
English: It is situated on the banks of the Tungabhadra River in the eastern part of central Karnataka near the state border with Andhra Pradesh.
Hindi: यह आंध्र प्रदेश के साथ राज्य की सीमा के पास मध्य कर्नाटक के पूर्वी हिस्से में तुंगभद्रा नदी के तट पर स्थित है।
English: It is situated on the banks of the river Ganges, about 20 kms. from Varanasi.
Hindi: यह गंगा नदी के तट पर, वाराणसी से लगभग 20 किमी. दूर स्थित है।
English: It is situated on the border between Italy and Switzerland.
Hindi: यह इटली-स्विस सीमा पर स्थित है।
English: It is situated on the foothills of the Bhutan -Himalaya in the state of Assam.
Hindi: यह असम राज्य के भूटान- हिमालय पर्वतमाला की तलहटी में बसा है।
English: It is situated outside Agra Fort.
Hindi: यह आगरा फोर्ट के बाहर स्थित है
English: It is situated outside the Agra Fort.
Hindi: यह आगरा फोर्ट के बाहर स्थित है
English: It is situated right in the center of Paris.
Hindi: यह सही पेरिस के केन्द्र में स्थित है
English: It is situated within a few minutes' walk from Canary Wharf station to give employees working in Central London the chance to have a consultation during lunch or after work.
Hindi: यह कैनरी घाट स्टेशन से कुछ ही मिनट की पैदल दूरी के भीतर सेंट्रल लंदन में काम कर रहे कर्मचारियों दोपहर के भोजन के दौरान या काम के बाद एक परामर्श करने का मौका देने के लिए स्थित है.
English: It is six times faster than the wages of ordinary workers, which have risen by a yearly average of just 2.
Hindi: यह सामान्य श्रमिकों की मजदूरी से छह गुना अधिक है, जबकि इसमें सालाना औसत वृद्धि सिर्फ 2 प्रतिशत की होती है.
English: It is sixth longest bridge of its kind.
Hindi: यह अपने तरह का छठवाँ सबसे बड़ा पुल है।
English: It is slated for November 5, by when Allu Arjun and his fellow actors would have completed dubbing as well.
Hindi: यह 5 नवंबर को होगा, जब तक अल्लू अर्जुन और उनके साथी कलाकारों ने भी डबिंग पूरी कर लेंगे।
English: It is slated for Valentine's day release in 2020.
Hindi: इसे वेलेंटाइन डे 2020 रिलीज़ के लिए स्लेट किया गया है।
English: It is slated for Valentines day release in 2020.
Hindi: इसे वेलेंटाइन डे 2020 रिलीज़ के लिए स्लेट किया गया है।
English: It is slated for a big-screen launch on August 19 and can regale audiences in a 2D and 3D format.
Hindi: यह 19 अगस्त को बड़े पर्दे पर रिलीज होने वाली है और दर्शकों को 2डी और 3डी फॉर्मेट में पसंद आएगी।
English: It is slated for a big-screen release on August 19 and will regale audiences in a 2D and 3D format.
Hindi: यह 19 अगस्त को बड़े पर्दे पर रिलीज होने वाली है और दर्शकों को 2डी और 3डी फॉर्मेट में पसंद आएगी।
English: It is slated for its worldwide theatrical release on 10 December.
Hindi: यह 10 दिसंबर को दुनिया भर में अपनी थिएटर रिलीज के लिए तैयार है।
English: It is slated to open summer 2008.
Hindi: 2008 की गर्मियों में खुलने के लिए निर्धारित किया गया है।
English: It is sleek and durable at the same time.
Hindi: यह एक ही समय में पतला और टिकाऊ होता है।
English: It is sleek so it can be easily stored away in the home or office.
Hindi: यह चिकना है इसलिए इसे आसानी से घर या कार्यालय में संग्रहीत किया जा सकता है।
English: It is slightly cheaper in manufacturing costs as compared to spring control.
Hindi: यह स्प्रिंग नियंत्रण की तुलना में निर्माण लागत में थोड़ा सस्ता होता है।
English: It is slightly different from the current jersey of the Indian cricket team.
Hindi: यह जर्सी मौजूदा भारतीय क्रिकेट टीम की जर्सी से थोड़ा अलग है।
English: It is slightly different from the previous ones due to its volume and extravagant appearance
Hindi: यह अपनी मात्रा और असाधारण उपस्थिति के कारण पिछले वाले से थोड़ा अलग हैः
English: It is slightly difficult...
Hindi: यह थोड़ा कठिन ...
English: It is slightly expensive, but it's worth it!
Hindi: यह थोड़ा महंगा है, लेकिन इसके लायक है!
English: It is slightly gossipy in nature.
Hindi: थोड़ी चंचल है स्वभाव में।