Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Typically, the largest amount of space you can save is the Previous version of Windows.
Hindi: आम तौर पर, आप जिस स्थान की बचत कर सकते हैं वह सबसे बड़ी मात्रा विंडोज का पिछला संस्करण है।
English: Typically, the last match of a long-standing feud.
Hindi: आमतौर पर, लंबे समय से चल रहे झगड़े का आखिरी मैच।
English: Typically, the latter is commonly less than the former, Rath, from the National Institute of Immunology NII in New Delhi, told PTI.
Hindi: आमतौर पर, बाद वाला आमतौर पर नई दिल्ली में नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ इम्यूनोलॉजी एनआईआई के रथ से कम होता है, पीटीआई को बताया।
English: Typically, the luteal phase lasts for about 12 to 16 days.
Hindi: आमतौर पर, ल्यूटियल चरण लगभग 12 से 16 दिनों तक रहता है।
English: Typically, the major components of a SoC are its CPU Central Processing Unit and GPU Graphics Processing Unit.
Hindi: आमतौर पर, एसओसी के प्रमुख घटक इसके सीपीयू सेंट्रल प्रोसेसिंग यूनिट और जीपीयू ग्राफिक्स प्रोसेसिंग यूनिट होते हैं।
English: Typically, the member functions for which you need const and non-const versions are getters and setters.
Hindi: आम तौर पर, सदस्य फ़ंक्शंस जिसके लिए आपको कॉन्स और गैर-कॉन्स संस्करणों की आवश्यकता होती है वे गेटर्स और सेटर्स होते हैं।
English: Typically, the most effective time to go to Tibet is between May and also October.
Hindi: आमतौर पर तिब्बत जाने का सबसे अच्छा समय मई से अक्टूबर के बीच होता है।
English: Typically, the non-toxic person possesses deeper capacities such as remorse, conscientiousness, accountability, empathy, and self-awareness.
Hindi: आमतौर पर, गैर विषैले व्यक्ति में पछतावा, कर्तव्यनिष्ठा, जवाबदेही, सहानुभूति और आत्म-जागरूकता जैसी गहरी क्षमता होती है।
English: Typically, the omega male is somewhat of an introvert.
Hindi: आमतौर पर, ओमेगा पुरुष कुछ हद तक अंतर्मुखी होता है।
English: Typically, the panel will consist of three or four members who monitor various aspects of the participants' content and delivery.
Hindi: आमतौर पर, पैनल में तीन या चार सदस्य होते हैं जो प्रतिभागियों की सामग्री और वितरण के विभिन्न पहलुओं की निगरानी करते हैं।
English: Typically, the parties decide to submit to an arbitrator to solve the problem more quickly.
Hindi: आमतौर पर, पार्टियां समस्या को अधिक तेज़ी से हल करने के लिए एक मध्यस्थ को प्रस्तुत करने का निर्णय लेती हैं।
English: Typically, the range for pool cues is 18, 19, 20 and 21 ounces, with 12 ounce intervals in-between.
Hindi: आमतौर पर पूल संकेतों की सीमा १८, १९, २० और २१ औंस होती है , जिसमें बीच में १२ औंस का अंतराल होता है।
English: Typically, the ratio of the integral of the double bonds to the other protons is less than 120 183 in Figure 3.
Hindi: आमतौर पर, अन्य प्रोटॉनों को डबल बांड के अभिन्न का अनुपात 120 से भी कम समय 183 3 चित्र में है।
English: Typically, the recovery occurs in case the patient with the help of the psychotherapist succeeds to recognize the cause of their fears and anxieties.
Hindi: रिकवरी आमतौर पर तब होती है जब मनोचिकित्सक की मदद से रोगी अपनी चिंताओं और भय का कारण समझने में सक्षम होता है।
English: Typically, the self-destructive behavior is just the symptom and there are deeper, untapped, and unresolved issues that not been identified, processed, or healed.
Hindi: आमतौर पर, स्वयं विनाशकारी व्यवहार केवल गहरे, अप्रयुक्त, और अनसुलझे मुद्दों का लक्षण है जिन्हें पहचाना, संसाधित या चंगा नहीं किया गया है।
English: Typically, the self-destructive behavior is just the symptom of deeper, untapped, and unresolved issues that have not been identified, processed, or healed.
Hindi: आमतौर पर, स्वयं विनाशकारी व्यवहार केवल गहरे, अप्रयुक्त, और अनसुलझे मुद्दों का लक्षण है जिन्हें पहचाना, संसाधित या चंगा नहीं किया गया है।
English: Typically, the seller features a mailing list obtainable and it is utilized to send catalogs that include the descriptions and images from the merchandise s for being offered.
Hindi: आमतौर पर, विक्रेता के पास एक मेलिंग सूची उपलब्ध होती है और इसका उपयोग उन कैटलॉगों को भेजने के लिए किया जाता है, जिनमें बिकने वाली वस्तु वस्तुओं के विवरण और चित्र होते हैं।
English: Typically, the size of this design will be determined based on the following parameters
Hindi: आमतौर पर, इस डिजाइन का आकार निम्नलिखित मापदंडों के आधार पर निर्धारित किया जाएगाः
English: Typically, the source will be one of the following
Hindi: स्रोत आम तौर पर निम्न में से एक होंगेः
English: Typically, the statement is broadcast on television, or in the press, both print and digital.
Hindi: सामान्य तौर पर, बयान को टेलीविजन पर, या प्रेस में, प्रिंट और डिजिटल दोनों में प्रसारित किया जाता है।
English: Typically, the tax devolution to states is done in 14 installments in a year, and adjustments, as per revised estimates, are usually done in March.
Hindi: आमतौर पर, राज्यों को कर हस्तांतरण एक वर्ष में 14 किस्तों में किया जाता है और संशोधित अनुमान के अनुसार समायोजन आमतौर पर मार्च में किया जाता है।
English: Typically, the tax devolution to states is done in 14 instalments in a year and the adjustments as per the revised estimate are usually done in March.
Hindi: आमतौर पर, राज्यों को कर हस्तांतरण एक वर्ष में 14 किस्तों में किया जाता है और संशोधित अनुमान के अनुसार समायोजन आमतौर पर मार्च में किया जाता है।
English: Typically, the trend of keeping the bank deposited in the bank's fixed deposit scheme, ie, the FD is very high.
Hindi: आमतौर पर अपनी जमा-पूंजी को बैंक की फिक्स डिपॉजिट स्कीम यानी एफडी में रखने का चलन बहुत ज्यादा है।
English: Typically, the user's sign-in address is the same as the user's email address.
Hindi: आमतौर पर, उपयोगकर्ता के साइन-इन पता उपयोगकर्ता का ई-मेल पते के समान है।
English: Typically, the username is the same as the email address.
Hindi: आमतौर पर, उपयोगकर्ता के साइन-इन पता उपयोगकर्ता का ई-मेल पते के समान है।
English: Typically, the worst position for you to sleep in is on your stomach.
Hindi: सोने के लिए सबसे खराब स्थिति आपके पेट पर होती है।
English: Typically, there are numerous this article dissimilarities.
Hindi: सामान्य तौर पर, इस लेख में कई विसंगतियां हैं।
English: Typically, there are two types of head units single-DIN car stereos and Double DIN car stereos.
Hindi: अनिवार्य रूप से, दो मुख्य आकार हैंः सिंगल और डबल डीआईएन कार स्टीरियो ।
English: Typically, there is 80 lightening after 6-8 treatments.
Hindi: 6-8 उपचारों के बाद लगभग 80 औसत बाल झड़ना।
English: Typically, there is an AC of 0.8 ton for a 100 square feet room.
Hindi: सामान्य तौर पर, 0.8 टन कपैसिटी का एसी 100 वर्गफुट के कमरे लिए ठीक रहता है।
English: Typically, there is some form of monetary limit for what your insurer will cover.
Hindi: आम तौर पर, आपके बीमाकर्ता के कवर के लिए मौद्रिक सीमा का कुछ रूप होता है।
English: Typically, these apps can't be removed from the phone.
Hindi: इसके अलावा इन एप्स को फ़ोन से हटाया नहीं जा सकता है।
English: Typically, these are less safe.
Hindi: आमतौर पर, ये कम सुरक्षित होते हैं।
English: Typically, these are other bloggers or content creators operating in the industry of the product they are creating.
Hindi: आमतौर पर, ये अन्य ब्लॉगर या सामग्री निर्माता होते हैं जो उनके द्वारा बनाए जा रहे उत्पाद के उद्योग में काम करते हैं।
English: Typically, these are separated out as different registration processes by other forex trading platforms.
Hindi: आमतौर पर, इन्हें अन्य विदेशी मुद्रा व्यापार प्लेटफार्मों द्वारा विभिन्न पंजीकरण प्रक्रियाओं के रूप में अलग किया जाता है।
English: Typically, these batteries need to be replaced every 10 years.
Hindi: आमतौर पर, इन बैटरियों की जरूरत है प्रतिस्थापित किया जा करने के लिए हर 10 साल ।
English: Typically, these bedrooms are for kids.
Hindi: आमतौर पर ये बच्चों के कमरे हैं।
English: Typically, these cancers may not spread to lymph nodes but can spread to other areas of the body, such as the lungs or bones.
Hindi: ये कैंसर आमतौर पर लिम्फ नोड्स में नहीं फैलते हैं, लेकिन ये शरीर के दूसरे हिस्सों जैसे फेफड़ों या हड्डियों में फैल सकते हैं।
English: Typically, these chairs are equipped with cloth cushions for comfort while sitting.
Hindi: आमतौर पर, इन कुर्सियों को बैठने के दौरान आराम के लिए कपड़े के कुशन से सुसज्जित किया जाता है।
English: Typically, these clothing sets are on a transparent background and you do not need to create an accurate selection.
Hindi: आमतौर पर, ये कपड़े सेट पारदर्शी पृष्ठभूमि पर हैं और आपको सटीक चयन बनाने की आवश्यकता नहीं है।
English: Typically, these grout produced in the form of dry mixes that must be diluted with water to a paste-like state.
Hindi: आमतौर पर, ये ग्राउट सूखे मिक्स के रूप में उत्पादित होते हैं जिन्हें पानी से पेस्ट जैसी अवस्था में पतला होना चाहिए।
English: Typically, these headsets belong to well-known brands.
Hindi: आमतौर पर ऐसे हेडसेट प्रसिद्ध ब्रांडों के होते हैं।
English: Typically, these meals consist of rice, coconut, curry, and fish, just to name a few.
Hindi: आमतौर पर, ये भोजन चावल, नारियल, करी और मछली से मिलकर बनता है, बस कुछ ही नाम रखने के लिए।
English: Typically, these people have little time, so they will try to invite you to drive up to their home, to work, to quickly jump out and sell you a bored device.
Hindi: आमतौर पर, इन लोगों के पास बहुत कम समय होता है, इसलिए वे आपको अपने घर तक ड्राइव करने, काम करने, जल्दी से बाहर कूदने और आपको ऊब डिवाइस बेचने के लिए आमंत्रित करने का प्रयास करेंगे।
English: Typically, these professionals work in an office setting, while some may travel to main offices, regional offices, or training facilities.
Hindi: आमतौर पर, ये पेशेवर कार्यालय की सेटिंग में काम करते हैं, जबकि कुछ मुख्य कार्यालयों, क्षेत्रीय कार्यालयों या प्रशिक्षण सुविधाओ ...
English: Typically, these rooms have several windows, and it is pretty light.
Hindi: आमतौर पर, इन कमरों में कई खिड़कियां हैं, और यह बहुत हल्का है।
English: Typically, these settings can be divided into the three categories below
Hindi: आमतौर पर, इन सेटिंग्स को नीचे तीन श्रेणियों में विभाजित किया जा सकता हैः
English: Typically, these shelves are small, located close to the sink and have small sides that prevent the item from falling out.
Hindi: आमतौर पर, ये अलमारियां छोटी होती हैं, जो सिंक के करीब स्थित होती हैं और इसमें छोटे-छोटे हिस्से होते हैं जो आइटम को गिरने से रोकते हैं।
English: Typically, these wall aprons are fastened with screws, there is a small gap between the panel and the surface of the wall.
Hindi: आमतौर पर, इन दीवार एप्रन को शिकंजा के साथ बांधा जाता है, पैनल और दीवार की सतह के बीच एक छोटा सा अंतर होता है।
English: Typically, they are characterized by high transparency in the IR region and have good mechanical properties.
Hindi: आमतौर पर, वे आईआर क्षेत्र में उच्च पारदर्शिता की विशेषता है और अच्छे यांत्रिक गुण हैं।
English: Typically, they are offered contracts but then are paid for only a fraction of their work.
Hindi: आमतौर पर, उन्हें अनुबंध की पेशकश की जाती है, लेकिन फिर उनके काम के केवल एक अंश के लिए भुगतान किया जाता है।
English: Typically, they are suitable for all kinds of hair.
Hindi: आम तौर पर, ये सभी प्रकार के बालों के लिए उपयुक्त होते हैं।
English: Typically, they are used by website owners with high levels of website traffic, and those who are in need of complete control of their servers.
Hindi: आमतौर पर, उनका उपयोग वेबसाइट के मालिकों द्वारा उच्च स्तर के वेबसाइट ट्रैफ़िक के साथ किया जाता है, और जिन्हें अपने सर्वर पर पूर्ण नियंत्रण की आवश्यकता होती है।
English: Typically, they have a burrow in the woods for the winter and a burrow in grassy areas for the warmer months.
Hindi: आमतौर पर, उनके पास सर्दियों के लिए जंगल में और गर्म महीनों के लिए घास वाले क्षेत्रों में एक बिल होता है।
English: Typically, they make a semi-annual payment per coupon.
Hindi: आमतौर पर, वे प्रति कूपन अर्ध-वार्षिक भुगतान करते हैं.
English: Typically, they offer
Hindi: आमतौर पर, वे प्रदान करते हैंः
English: Typically, they save their abuse for the people closest to them, the ones they claim to love.
Hindi: आमतौर पर, वे अपने निकटतम लोगों के लिए अपने दुरुपयोग को बचाते हैं, जिन्हें वे प्यार करने का दावा करते हैं।
English: Typically, they want competitive, long-term rates on a property that doesn't need a complete rehab.
Hindi: आमतौर पर, वे एक संपत्ति पर प्रतिस्पर्धी, दीर्घकालिक दर चाहते हैं, जिसे पूर्ण पुनर्वसन की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Typically, they're outgrown before adolescence.
Hindi: आमतौर पर, वे किशोरावस्था से पहले ही आगे निकल जाते हैं।
English: Typically, third-party web sites give a great deal better search capability.
Hindi: आमतौर पर, तृतीय-पक्ष वेबसाइट बेहतर खोज क्षमता प्रदान करती हैं।
English: Typically, third-party websites provide better search capability.
Hindi: आमतौर पर, तृतीय-पक्ष वेबसाइट बेहतर खोज क्षमता प्रदान करती हैं।
English: Typically, third-party websites provide higher search capability.
Hindi: आमतौर पर, तृतीय-पक्ष वेबसाइट बेहतर खोज क्षमता प्रदान करती हैं।
English: Typically, third-party websites provide superior search ability.
Hindi: आमतौर पर, तृतीय-पक्ष वेबसाइट बेहतर खोज क्षमता प्रदान करती हैं।
English: Typically, this BSOD error appears due to Windows system files are corrupted, issues with the computer's hardware, or the driver.
Hindi: आमतौर पर, यह बीएसओडी त्रुटि विंडोज सिस्टम फ़ाइलों के दूषित होने, कंप्यूटर के हार्डवेयर या ड्राइवर के साथ समस्याओं के कारण दिखाई देती है।
English: Typically, this can be done by opening a browser and then visiting the default router address http192.168.1.1
Hindi: आमतौर पर यह एक ब्राउज़र खोलने और डिफ़ॉल्ट राउटर पते पर जाकर किया जाता हैः 192.168.1.1
English: Typically, this dating app allows adults to meet up.
Hindi: आमतौर पर, यह डेटिंग ऐप वयस्कों को पूरा करने की अनुमति देता है।
English: Typically, this dosha is considered to be cold, light, dry, rough and always on the move.
Hindi: आमतौर पर, इस दोष को ठंडा, हल्का, सूखा, खुरदरा और हमेशा चलने वाला माना जाता है।
English: Typically, this entails altering the way in which you talk and operate in your every day life.
Hindi: अक्सर, इसमें आपके दैनिक जीवन में आपके संचार और संचालन के तरीके को बदलना शामिल होता है।
English: Typically, this entails taking college-level courses in a few essential subjects, such as
Hindi: आमतौर पर, इसमें कुछ आवश्यक विषयों में कॉलेज स्तर के पाठ्यक्रम शामिल होते हैं, जैसेः
English: Typically, this fee is around 1.
Hindi: यह चार्ज आम तौर पर 1 का होता है।
English: Typically, this fee is divided in two parts.
Hindi: आमतौर पर, यह शुल्क दो भागों में विभाजित होता है।
English: Typically, this fee is usually around 1.
Hindi: यह चार्ज आम तौर पर 1 का होता है।
English: Typically, this happens in the first two or three months, so it is important to keep an eye on these developmental tasks.
Hindi: आमतौर पर, यह पहले दो या तीन महीनों में होता है, इसलिए इन विकासात्मक कार्यों पर नजर रखना महत्वपूर्ण है।
English: Typically, this infusion is prepared for a week, and then they are sprayed with leaves.
Hindi: आमतौर पर, इस जलसेक को एक सप्ताह के लिए तैयार किया जाता है, और फिर उन्हें पत्तियों पर छिड़का जाता है।
English: Typically, this is higher than the market value of the home.
Hindi: यह आम तौर पर घर के बाजार मूल्य से काफी अधिक है।
English: Typically, this is place above the navel.
Hindi: सामान्यतया, यह नाभि से ऊपर जगह है ।
English: Typically, this is stated by young girls who are just starting to make acquaintances with guys and still dream of long-term male grooming.
Hindi: आमतौर पर, यह उन युवा लड़कियों द्वारा कहा जाता है जो सिर्फ लड़कों के साथ परिचित बनाना शुरू कर रही हैं और अभी भी लंबे समय तक पुरुष संवारने का सपना देख रही हैं।
English: Typically, this list includes all of the betting exchanges, as bet trading is always more difficult than placing a simple bet with a conventional bookie.
Hindi: आमतौर पर, इस सूची में सभी शामिल हैं सट्टेबाजी का आदान-प्रदान, क्योंकि सट्टेबाजी का व्यापार हमेशा एक पारंपरिक सट्टेबाज के साथ एक साधारण शर्त रखने की तुलना में अधिक कठिन होता है।
English: Typically, this occurs in high profile resorts, hotels and nightclubs.
Hindi: आमतौर पर, यह हाई प्रोफाइल रिसॉर्ट्स, होटलों और नाइट क्लबों में होता है।
English: Typically, this occurs in younger children and is not usually a serious condition.
Hindi: यह समस्या आमतौर पर छोटे बच्चों में होती है, और ज्यादातर मामलों में गंभीर नहीं होती।
English: Typically, this pattern accompanies an uptrend, but there are some instances when it can change and become a downtrend.
Hindi: आमतौर पर, यह पैटर्न एक अपट्रेंड के साथ होता है, लेकिन कुछ उदाहरण हैं जब यह बदल सकता है और डाउनट्रेंड बन सकता है।
English: Typically, this percentage decreases as the AUM increases; in this way, these financial professionals can attract high-wealth investors.
Hindi: आमतौर पर, यह प्रतिशत कम हो जाता है क्योंकि एयूएम बढ़ता है; इस तरह, ये वित्तीय पेशेवर उच्च-धन निवेशकों को आकर्षित कर सकते हैं।
English: Typically, this procedure is less painful than hemorrhoidectomy.
Hindi: यह प्रक्रिया हेमोर्रोइडेक्टमी से कम दर्दनाक होती है.
English: Typically, this sort of insecure woman will attempt to make you feel like an fool and guilty and maintain a rock-solid grudge.
Hindi: आमतौर पर, इस प्रकार की असुरक्षित महिला आपको एक बेवकूफ और दोषी महसूस करने की कोशिश करेगी और रॉक-सॉलिड ग्रिलेज पकड़ सकती है।
English: Typically, this supplement is used for ailments like eczema, rheumatoid arthritis and premenstrual syndrome, but the omega-6 essential fatty acids housed in the capsules could certainly boast some of the good-for-you skin benefits Bosworth talks about in the video.
Hindi: आमतौर पर, इस पूरक का उपयोग एक्जिमा, रुमेटीइड गठिया और प्रीमेन्स्ट्रुअल सिंड्रोम जैसी बीमारियों के लिए किया जाता है, लेकिन कैप्सूल में रखे गए ओमेगा -6 आवश्यक फैटी एसिड निश्चित रूप से कुछ अच्छे त्वचा के लाभ के लिए दावा कर सकते हैं।
English: Typically, this supplement is used for ailments like eczema, rheumatoid arthritis and premenstrual syndrome, but the omega-6 essential fatty acids housed in the capsules could certainly boast some.
Hindi: आमतौर पर, इस पूरक का उपयोग एक्जिमा, रुमेटीइड गठिया और प्रीमेन्स्ट्रुअल सिंड्रोम जैसी बीमारियों के लिए किया जाता है, लेकिन कैप्सूल में रखे गए ओमेगा -6 आवश्यक फैटी एसिड निश्चित रूप से कुछ अच्छे त्वचा के लाभ के लिए दावा कर सकते हैं।
English: Typically, though, it can take more than a week for the loan officer or loan provider to accomplish.
Hindi: आमतौर पर, हालांकि, किसी ऋण अधिकारी या ऋणदाता को इसे पूरा करने में एक सप्ताह से अधिक का समय लगता है ।
English: Typically, though, it takes over a week for a financial loan officer or lender to perform.
Hindi: आमतौर पर, हालांकि, किसी ऋण अधिकारी या ऋणदाता को इसे पूरा करने में एक सप्ताह से अधिक का समय लगता है ।
English: Typically, though, it takes over a week for a loan officer or lender to complete.
Hindi: आमतौर पर, हालांकि, किसी ऋण अधिकारी या ऋणदाता को इसे पूरा करने में एक सप्ताह से अधिक का समय लगता है ।
English: Typically, though, it will take more than a for a loan officer or lender to complete week.
Hindi: आमतौर पर, हालांकि, किसी ऋण अधिकारी या ऋणदाता को इसे पूरा करने में एक सप्ताह से अधिक का समय लगता है ।
English: Typically, though, it will take more than a week for a financial loan officer or loan provider to perform.
Hindi: आमतौर पर, हालांकि, किसी ऋण अधिकारी या ऋणदाता को इसे पूरा करने में एक सप्ताह से अधिक का समय लगता है ।
English: Typically, though, it will take over a week for the loan officer or loan provider to perform.
Hindi: आमतौर पर, हालांकि, किसी ऋण अधिकारी या ऋणदाता को इसे पूरा करने में एक सप्ताह से अधिक का समय लगता है ।
English: Typically, though, this means that you are in a position to book travel  accommodations together.
Hindi: हालाँकि, इसका मतलब है कि आप यात्रा और आवास एक साथ बुक करने में सक्षम हैं।
English: Typically, three answers are offered.
Hindi: आमतौर पर तीन वैकल्पिक उत्तर दिए जाते हैं।
English: Typically, touch-up coats will be lighter in color if they are applied when the temperature is 10 degrees cooler than the initial application.
Hindi: आमतौर पर, टच - अप कोट रंग में हल्के होंगे यदि वे तब लगाए जाते हैं जब तापमान प्रारंभिक अनुप्रयोग की तुलना में 10 डिग्री ठंडा होता है।
English: Typically, treatment time takes 12 to 24 months.
Hindi: इलाज में 12 से 24 महीनों का समय लगता है.
English: Typically, trends don't form instantly and there has to be some background work in place.
Hindi: आमतौर पर, रुझान तुरंत नहीं बनते हैं और इसमें कुछ पृष्ठभूमि का काम होता है।
English: Typically, two bold colours can be quite overpowering.
Hindi: आमतौर पर, दो बोल्ड रंग काफी प्रबल हो सकते हैं।
English: Typically, two views are taken of each breast, which comes out to a total of four x-rays.
Hindi: आमतौर पर प्रत्येक ब्रैस्ट के दो दृश्य लिए जाते है, जिससे हमे चार एक्स-रे प्राप्त होते हैं।
English: Typically, under ideal conditions.
Hindi: सामान्य तौर पर, आदर्श परिस्थितियों में।
English: Typically, uveitis is classified by where it occurs in the eye.
Hindi: यूवाइटिस को आमतौर पर वर्गीकृत किया जाता है जहां यह आंख में होता है।
English: Typically, very quick weight-loss results from over-exercising and consuming a very low-calorie diet.
Hindi: आमतौर पर, बहुत जल्दी वजन घटाने का परिणाम बहुत अधिक व्यायाम और बहुत कम कैलोरी वाले आहार का सेवन करने से होता है।
English: Typically, we dig into a site's history and reputation with customers, but since these are new locations, our process is slightly different.
Hindi: आमतौर पर, हम ग्राहकों के साथ एक साइट के इतिहास और प्रतिष्ठा में खुदाई करते हैं, लेकिन चूंकि ये नए स्थान हैं, इसलिए हमारी प्रक्रिया थोड़ी अलग है।
English: Typically, we don't see or hear a lot of them.
Hindi: अक्सर, हम ' उनमें से बहुत कुछ नहीं देखता या सुनता हूं।
English: Typically, we see only between 4-5 patients per day.
Hindi: अब हर दिन सिर्फ 4 से 5 मरीज
English: Typically, we suggest deferring for as long as possible for those comfortable with the risk to get the maximum tax benefit.
Hindi: आमतौर पर, हम अधिकतम कर लाभ प्राप्त करने के जोखिम के साथ सहज लोगों के लिए यथासंभव लंबे समय तक टालने का सुझाव देते हैं।
English: Typically, we will
Hindi: आम तौर पर, हम करेंगे
English: Typically, when humidity levels are above 75 per cent and the horizontal visibility on the ground is less than one km, the condition is declared foggy.
Hindi: जब सतही दृश्यता एक किलोमीटर से कम रहती है और वातावरण में नमी 75 प्रतिशत से ज्यादा रहता है तो उसे कोहरा कहा जाता है।
English: Typically, when people feel continually alone, even when they have people in their life, there is an internal force behind their feelings.
Hindi: आमतौर पर, जब लोग लगातार अकेले महसूस करते हैं, तब भी जब उनके जीवन में लोग होते हैं, तो उनकी भावनाओं के पीछे एक आंतरिक शक्ति होती है।
English: Typically, when there's a chronic condition like diabetes in the mix, there's more than one area contributing to sexual challenges.
Hindi: आमतौर पर, जब मिश्रण में मधुमेह जैसी पुरानी स्थिति होती है, तो यौन चुनौतियों में योगदान देने वाले एक से अधिक क्षेत्र होते हैं।
English: Typically, when we speak with executives from retail or CPG, they start the conversations by saying they are planning and have a lot of artificial intelligence and machine learning algorithms everywhere.
Hindi: आमतौर पर, जब हम रिटेल या सीपीजी के अधिकारियों से बात करते हैं, तो वे यह कहकर बातचीत शुरू करते हैं कि वे योजना बना रहे हैं और उनके पास हर जगह बहुत सारी कृत्रिम बुद्धिमत्ता और मशीन लर्निंग एल्गोरिदम हैं।
English: Typically, when you're beset with aversive feelings, there's nothing better than a friend to help you change your pessimistic, or otherwise self-defeating, perspective.
Hindi: आम तौर पर, जब आप अचेतन भावनाओं से घिरे रहते हैं, तो आपके निराशावादी, या अन्यथा आत्म-पराजय, परिप्रेक्ष्य को बदलने में आपकी मदद करने के लिए मित्र की तुलना में बेहतर कुछ नहीं है।
English: Typically, you CANNOT do that.
Hindi: सामान्य तौर पर, आप ऐसा नहीं कर सकते।
English: Typically, you apply through a state's Department of Motor Vehicles or similar agency.
Hindi: आमतौर पर, आप राज्य के मोटर वाहन विभाग या इसी तरह की एजेंसी के माध्यम से आवेदन कर सकते हैं.
English: Typically, you can get this fiber-rich food at any time of the year, but it's summer when avocado reaches its peak in northern California.
Hindi: आमतौर पर, आप इस फाइबर युक्त भोजन को वर्ष के किसी भी समय प्राप्त कर सकते हैं, लेकिन यह गर्मी है जब एवोकैडो उत्तरी कैलिफोर्निया में अपने चरम पर पहुंच जाता है।
English: Typically, you have to access your router settings page through a web interface, such as 192.168.0.1, 192.168.1.1, or something similar.
Hindi: आमतौर पर, आपको अपने राउटर सेटिंग पेज को वेब इंटरफेस के माध्यम से एक्सेस करना होगा, जैसे कि 192.168.0.1, 192.168.1.1, या कुछ इसी तरह।
English: Typically, you have to make your purchase with a qualifying card to get these benefits.
Hindi: आमतौर पर, आपको इन लाभों को प्राप्त करने के लिए एक योग्य कार्ड के साथ अपनी खरीदारी करनी होगी।
English: Typically, you let a person pick their own account name, and then only require them to have a telephone number if they enable two-factor authentication, or for the purposes of password recovery.
Hindi: आमतौर पर, किसी व्यक्ति को अपना खाता नाम चुनने की अनुमति दी जाती है और केवल उसके पास एक फ़ोन नंबर होना आवश्यक है यदि दो-कारक प्रमाणीकरण सक्षम है या पासवर्ड पुनर्प्राप्ति उद्देश्यों के लिए है।