Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Went for five minutes, the most.
Hindi: पाँच मिनट लगे, सबसे ऊपर।
English: Went full speed ahead in July.
Hindi: जुलाई सब में अति आगे था.
English: Went home from work at 2.
Hindi: मैं 2 बजे काम से घर चला गया।
English: Went home on leave and did not return
Hindi: छुट्टी के लिए गया था घर, वापस नहीं लौटा
English: Went into studio.
Hindi: स्टूडियो में गए।
English: Went into the City again today.
Hindi: आज फिर उस शहर में जाना हुआ ।
English: Went into the deep woods.
Hindi: गहन वन में जा पहुँचा।
English: Went into the meeting.
Hindi: सभा में गए।
English: Went last year, skipped this year.
Hindi: वह साल गया, यह साल चला।
English: Went missing in 2012
Hindi: 2012 में हुआ था गायब
English: Went on 42-day hunger strike in jail and was forcibly fed.
Hindi: जेल में 42 दिन की भूख हड़ताल पर गए और उन्हें जबरन खाना खिलाया गया।
English: Went on for at least a minute.
Hindi: कम से कम एक मिनट तक चली.
English: Went on leave for 5 months.
Hindi: पांच महीने से थे छुट्टी पर
English: Went out again 2 months later.
Hindi: इसी तरह दो महीने फिर से निकल गए।
English: Went out at the group stage
Hindi: ग्रुप स्टेज में बाहर
English: Went out for football, basketball, and baseball.
Hindi: करने के लिए चला गया वॉलीबॉल, बास्केटबॉल और फुटबॉल.
English: Went out of hotel.
Hindi: होटल से निकले।
English: Went out of my heart.
Hindi: निकल गया मेरे दिल से ।
English: Went out of the house
Hindi: घर छोड़कर निकलीः
English: Went out of the park
Hindi: चला गया पार्क से बाहर
English: Went out on a Sunday
Hindi: एक रविवार को बाहर जाओ
English: Went out to party.
Hindi: पार्टी में चले गए।
English: Went out with dad
Hindi: पापा के संग बाहर जाकर
English: Went public in 2013, after years of user testing, this machine is more stable.
Hindi: 2013 में जनता के पास गया, उपयोगकर्ता परीक्षण के वर्षों के बाद, यह मशीन अधिक स्थिर है।
English: Went really, really well today.
Hindi: ने कर दिया, सचमुच आज कमाल.
English: Went straight to hell
Hindi: सीधा नरक में जा कर गिरा
English: Went the people.
Hindi: लोक को गए।
English: Went there for the first time a few days ago.
Hindi: कुछ दिन पहले ही वह वहां पहली बार पहुंची थी।
English: Went there for the first time.
Hindi: पहली बार वहाँ गया था।
English: Went there with my co-workers.
Hindi: मैं वहां अपने कार्यकर्ताओं के साथ गया था.
English: Went through a night here.
Hindi: एक रात तो यहां गुजर गई।
English: Went through my memories.
Hindi: गुजर गया मेरी यादों से।
English: Went to America for the concert and did not return
Hindi: कॉन्सर्ट के लिए अमेरिका गए और वापस नहीं लौटे
English: Went to America in 2001
Hindi: 2001 में गया था अमेरिका
English: Went to Asakusa today.
Hindi: आज असकतिया गए।
English: Went to Australia with them.
Hindi: मैं उनके साथ ऑस्ट्रेलिया आ गई।
English: Went to Berlin.
Hindi: बर्लिन गए।
English: Went to Brazil...
Hindi: ब्राजील जाने में ...
English: Went to Germany today.
Hindi: वह आज पीछे जर्मन में गया था।
English: Went to Israel in 2015
Hindi: 2015 में गया था इराक
English: Went to Moscow in 1835 to study philosophy.
Hindi: 1835 में, वे दर्शनशास्त्र के अध्ययन के उद्देश्य से मास्को गए।
English: Went to a new home earlier this year.
Hindi: वे इस साल की शुरुआत में एक नए घर में चले गए।
English: Went to a park today.
Hindi: आज एक पार्क में गया
English: Went to a school on this list and want to tell others about it?
Hindi: इस सूची पर एक स्कूल गए और दूसरों को इसके बारे में बताना चाहते हैं?
English: Went to all.
Hindi: सबके के लिए चले गए।
English: Went to bed thinkin' about you
Hindi: आप के बारे में सोचते हुए बिस्तर में लेट गया
English: Went to distant lands to fight for democracy.
Hindi: लोकतंत्र के लिए लड़ने के लिए दूर देश गए।
English: Went to everyone's house but forgot my house.
Hindi: सभी के घर गए पर मेरा घर भूल गए।
English: Went to fifth as well.
Hindi: पाचवे पर यह है भी गया.
English: Went to look at the bike.
Hindi: बाइक पर जाते देख लिया।
English: Went to meet family.
Hindi: परिवार से मिलने चले गए।
English: Went to private school.
Hindi: प्राइवेट कोलेज में चला गया.
English: Went to read his other publications.
Hindi: उनके अन्य प्रकाशनों को पढ़ने गया।
English: Went to school and came home.
Hindi: मैं स्कूल आया और वह घर चला गया।
English: Went to school with my grandfather.
Hindi: दादा के संग मैं स्कूल चला ।
English: Went to see Dr. Shah.
Hindi: डॉ शाह को जाता है।
English: Went to see the bike.
Hindi: बाइक पर जाते देख लिया।
English: Went to seek it out,
Hindi: निकला हूँ खोज में उसकी,
English: Went to sleep!!
Hindi: फिर सो गया!!
English: Went to the Meeting.
Hindi: सभा में गए।
English: Went to the New Orleans
Hindi: न्यू ऑरलियन्स पर जाएं
English: Went to the bathroom 3 times...
Hindi: 3-बार बार बाथरूम जाना
English: Went to the city again today.
Hindi: आज फिर उस शहर में जाना हुआ ।
English: Went to the coterie.
Hindi: कोटर तक गया।
English: Went to the dentist today...
Hindi: आज दंत चिकित्सक के पास गया
English: Went to the dentist today....
Hindi: आज दंत चिकित्सक के पास गया
English: Went to the doctor on Saturday.
Hindi: रविवार को डॉक्टर के पास गया
English: Went to the doctor, they said that the alveolitis, cleaned the hole.
Hindi: डॉक्टर के पास गया, उन्होंने कहा कि अलवेलाइटिस, छेद साफ किया।
English: Went to the map.
Hindi: वह नक्शे पर चला गया।
English: Went to the market for fruit.
Hindi: वह फलों के लिए बाज़ार गया।
English: Went to the school and talked to the principal.
Hindi: वे स्कूल गये और प्रधानाध्यापक से बात की।
English: Went to the sea?
Hindi: समुद्र में चला गया?
English: Went to town, ate a dessert with nuts in a cafe near the fountain, called home, got support from his wife, and then, see, running down the street my fellow graduate students, as if looking for someone.
Hindi: मैं शहर गया, फव्वारे पर एक कैफे में नट्स के साथ एक मिठाई खाई, घर बुलाया, मेरी पत्नी से समर्थन मिला, और फिर, मैं अपने स्नातक छात्रों को सड़क पर भागते हुए देखता हूं, जैसे कि किसी की तलाश में।
English: Went to turn 60.
Hindi: 60 पर वापस चला गया।
English: Went to watch sporting events.
Hindi: वे स्पोर्ट्स इवेंट देखने के लिए गए थे।
English: Went well in my opinion.
Hindi: मेरे अपने विचार से ठीक ही हुआ।
English: Went where he wasn't suppose to.
Hindi: जहाँ उसको नहीं था जाना.
English: Wentworth is an Australian TV drama series.
Hindi: वेंटवर्थ एक ऑस्ट्रेलियाई टेलीविजन श्रृंखला है।
English: Wentworth is an Australian Television Drama series.
Hindi: वेंटवर्थ एक ऑस्ट्रेलियाई टेलीविजन श्रृंखला है।
English: Wentworth is an Australian television drama series.
Hindi: वेंटवर्थ एक ऑस्ट्रेलियाई टेलीविजन श्रृंखला है।
English: Wentworth is an Australian television myth series.
Hindi: वेंटवर्थ एक ऑस्ट्रेलियाई टेलीविजन श्रृंखला है।
English: Wentworth, Thomas, first earl of Strafford 1593-1641
Hindi: थॉमस वेंटवर्थ, स्ट्रॉफोर्ड के पहले अर्ल 1-1593
English: Wenzhou Modern Group is one of the longest lasting innovators of Power Quality and Energy Saving Products in China.
Hindi: वानजाउ आधुनिक समूह शक्ति गुणवत्ता और ऊर्जा की बचत उत्पादों के सबसे लंबे समय तक चलने नवीन आविष्कारों में से एक है
English: Wenzler's Kentucky teammate Jensen Castle of West Columbia, South Carolina, who finished second in the playoffs, beat Kennedy Pedigo, no. 2, of Fort Worth, Texas, 3 and 2 won.
Hindi: वेन्ज़्लर्स केंटकी टीम के साथी, दक्षिण कैरोलिना के वेस्ट कोलंबिया के जेन्सेन कैसल, जिन्होंने प्लेऑफ़ में दूसरा स्थान अर्जित किया, ने फोर्ट वर्थ, टेक्सास के नंबर 2 सीड कैनेडी पेडिगो, 3 और 2 को हराया।
English: Wer, whether or not they're from the southern tip of Africa, the northern tundra of Russia or the deep mountains of China, can entry your website.
Hindi: कोई भी, चाहे वे अफ्रीका के दक्षिणी सिरे से हों, रूस के उत्तरी टुंड्रा या चीन के गहरे पहाड़, आपकी वेबसाइट में प्रवेश कर सकते हैं।
English: Were Bigelow to win as best director, she would become the first woman to do so.
Hindi: वहीं अगर बिगलो को सर्वश्रेष्ठ निर्देशक का पुरस्कार मिल जाता है तो यह पुरस्कार जीतने वाली वह पहली महिला होंगी.
English: Were Brutally Murdered
Hindi: क्रूरतापूर्वक की गयी थी हत्या
English: Were Sold to China
Hindi: चीन को बेचाः
English: Were You Alive In The 1980s?
Hindi: क्या आप तब रहते थे - 80 के दशक में?
English: Were You Born Under A Lucky Star?
Hindi: क्या आप एक भाग्यशाली सितारा के नीचे पैदा हुए थे?
English: Were You Born Under a Lucky Star?
Hindi: क्या आप एक भाग्यशाली सितारा के नीचे पैदा हुए थे?
English: Were You Born this Way?
Hindi: क्या आप इस तरह पैदा हुए थे?
English: Were You Born under a Lucky Star?
Hindi: क्या आप एक भाग्यशाली सितारा के नीचे पैदा हुए थे?
English: Were You With Me?
Hindi: आप थे मेरे साथ?
English: Were You with Me?
Hindi: आप थे मेरे साथ?
English: Were a very small portion.
Hindi: उसका एक बहुत छोटा भाग था.
English: Were all defined from the very beginning of the project?
Hindi: सभी परियोजना के शुरू से ही परिभाषित कर रहे थे?
English: Were all going to Hell!
Hindi: वे सभी नरक में गए!
English: Were also found letters addressed to Scott's mother, his wife, brother-in-law and several other friends.
Hindi: स्कॉट की मां, उसकी पत्नी, बहनोई और कई अन्य दोस्तों को संबोधित पत्र भी मिले।
English: Were also in Syria.
Hindi: सीरिया में भी थे।
English: Were any of the others like me?
Hindi: क्या कोई मेरे जैसा था?
English: Were appointed as the committee members.
Hindi: समिति के सदस्य के रूप मे नामित हैं ।
English: Were being selected for the June.
Hindi: जून हेतु चुना गया।
English: Were born of darkness.
Hindi: अन्धकार से जन्मा.
English: Were called to speak of.
Hindi: बोलने के लिए बुलाया जाता।
English: Were done after the event.
Hindi: घटना के बाद की गई।
English: Were exactly what I was hoping, good quality.
Hindi: वास्तव में मैं क्या उम्मीद कर रहा था अच्छी गुणवत्ता।
English: Were given to him before.
Hindi: उनको इससे पहले दी थी।
English: Were going to do that in honor of every single person that was affected by 911.
Hindi: 911 से प्रभावित हर एक व्यक्ति के सम्मान में ऐसा करने जा रहे थे।
English: Were he alive today, my guess is that he ...
Hindi: आज अगर वह जीवित होते, तो जरूर प्रसन्न होते कि जो ...
English: Were he taken to hospital right away, he might have survived.
Hindi: तुरंत अस्पताल ले गए होते तो शायद बच जाता.
English: Were in the page.
Hindi: पृष्ठ पर थे।
English: Were it easy, there would be no demand for the 10 billion self-help industry offering quick fixes.
Hindi: क्या यह आसान था,  10 बिलियन स्व-सहायता उद्योग की त्वरित मांग की कोई मांग नहीं होगी।
English: Were it made naturally, we'd be fans of this five-layer bar, which combines chocolate, pretzels, peanut butter, caramel, and peanuts.
Hindi: क्या यह स्वाभाविक रूप से बनाया गया था, हम इस पांच परत परत के प्रशंसकों होंगे, जो चॉकलेट, प्रेट्ज़ेल, मूंगफली का मक्खन, कारमेल और मूंगफली को जोड़ती है।
English: Were it not for Jon's actions, Winterfell wouldn't have been prepared for the Night King's impending onslaught when he arrived in season eight.
Hindi: अगर जॉन की हरकतें नहीं होतीं, तो विंटरफेल सीजन आठ में आने पर नाइट किंग के आने वाले हमले के लिए तैयार नहीं होता।
English: Were it not for that small opening into the North Sea the Baltic would be a giant fresh water lake.
Hindi: यदि यह इसके लिए नहीं था, तो बाल्टिक सागर एक बड़ी ताजे पानी की झील होगी।
English: Were it not for this corps, there would be no France
Hindi: क्या यह इस कोर के लिए नहीं था, कोई फ्रांस नहीं होगा
English: Were it not for you, O Lord,
Hindi: आप ना होते साथ प्रभु यह,
English: Were it not so, I would have left long ago.
Hindi: अगर वो ना होते तो मैं उसे बहुत पहले छोड़कर जा चुकी होती.
English: Were it so easy and simple, the world would be full of millionaires.
Hindi: अगर यह इतना आसान और सरल होता तो, दुनिया करोड़पतियों से भरी होगी।
English: Were killed in action
Hindi: कार्रवाई में मारे गए
English: Were known as the high lipid solubility and are more likely to penetrate into body tissues and fluids, including cerebrospinal fluid, prostate and the eye.
Hindi: उच्च लिपिड घुलनशीलता रूप में जाना जाता है और अधिक शरीर के ऊतकों और तरल पदार्थ, मस्तिष्कमेरु द्रव, प्रोस्टेट और आंख सहित में प्रवेश करने की संभावना है रहे थे।
English: Were less likely to miss school because of safety concerns 28.7 vs. 41.8
Hindi: सुरक्षा चिंताओं के कारण स्कूल छूटने की संभावना कम थी 28.7 बनाम 41.8
English: Were living in a time when cyber-bulling, self-harm, suicide and school shootings are all things that parents and educators need to worry about.
Hindi: हम ऐसे समय में रह रहे हैं जब साइबर बुलिंग, आत्म-हनन, आत्महत्या और स्कूल गोलीबारी ऐसी सभी चीजें हैं जिनके बारे में माता-पिता और शिक्षकों को चिंता करने की जरूरत है।
English: Were looking for outstanding candidates who are looking for a stage to shine on and need the challenges of a busy corporate culture to take them to the next level in their professional development.
Hindi: हम उत्कृष्ट उम्मीदवारों की तलाश कर रहे हैं जो चमकने के लिए एक मंच की तलाश में हैं और उन्हें अपने पेशेवर विकास में अगले स्तर तक ले जाने के लिए एक व्यस्त कॉर्पोरेट संस्कृति की चुनौतियों की आवश्यकता है।
English: Were looking for someone with.
Hindi: खोजता था किसी का साथ
English: Were lost in the air,
Hindi: हवा में खो गई,
English: Were made equal.
Hindi: बराबर बनाया जाता था।
English: Were more concerned about safety.
Hindi: की सुरक्षा को लेकर अधिक चिंतित थे।
English: Were never born, never existed.
Hindi: ना कभी जन्म हुआ था, ना ही
English: Were not able to travel for personal reasons.
Hindi: निजी कारणो से सफर करना संभव नही हो सका.
English: Were not ready for the First World War?
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध के लिए तैयार नहीं थे?
English: Were now in the hands of everyone!
Hindi: थमा दिया सबके हाथ में!
English: Were often changed.
Hindi: उन्हें अक्सर बदल दिया जाता था।
English: Were on the page is it?
Hindi: होते हैं पेज में ?
English: Were placed on the table
Hindi: टेबल पर रखा था
English: Were questions raised about the veracity of the president's arguments?
Hindi: राष्ट्रपति के भाषणों की सत्यता के बारे में संदेह?
English: Were ready, Let's go!
Hindi: तैयार है, जाओ, चलो चलते हैं!
English: Were running about here and there.
Hindi: कूद रहे थे यहाँ-वहाँ पर।
English: Were satisfied with their studies 96.
Hindi: उनकी पढ़ाई से संतुष्ट थेः 95
English: Were seen crying.
Hindi: उन्हें रोते हुए देखा गया.
English: Were sitting in the night.
Hindi: वे रात को बैठ गए।
English: Were sorry, an error has occurred while playing video video format is not supported.
Hindi: क्षमा करें, वीडियो प्रारूप समर्थित नहीं है वीडियो चलाते समय एक त्रुटि हुई.
English: Were sorry, an error has occurred while playing video video format is not.
Hindi: क्षमा करें, वीडियो प्रारूप समर्थित नहीं है वीडियो चलाते समय एक त्रुटि हुई.
English: Were tested in the past week
Hindi: पिछले हफ्ते किया गया टेस्ट
English: Were that the case, there would be no need for courts.
Hindi: ऐसा नहीं होने पर तो अदालतों की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: Were that to happen, the agreement would collapse.
Hindi: अगर ऐसा हुआ तो यह समझौता टूट जाएगा
English: Were the Government's Actions Enough?
Hindi: क्या सरकार के उपाय पर्याप्त हैं?
English: Were the Indo-Europeans on the scene in India yet?
Hindi: क्या ये इंडो-यूरोपियन पहले से ही भारत में हैं?
English: Were the first Olympic Games held in Greece?
Hindi: ग्रीस में सर्वप्रथम ओलंपिक खेलों का आयोजन कब हुआ था?
English: Were the first year of life.
Hindi: आपका जीवन का पहला वर्ष था।
English: Were the late 90's BMWs better than those of today?
Hindi: क्या ९० के दशक के धारावाहिक आज के धारावाहिकों से बेहतर थे?
English: Were the old tossed?
Hindi: बूढ़ा सिधार गयी का ?
English: Were the original inhabitants of India?
Hindi: भारत के मूल निवासी थे?
English: Were the pilots trying to save the flight?
Hindi: क्या पायलट ने विमान को बचाने की कोशिश की थी?
English: Were the results satisfactory to all of them?
Hindi: क्या सभी को परिणाम मिले?
English: Were the trucks in the arms of the Supreme Council building too?
Hindi: क्या सुप्रीम काउंसिल की इमारत में भी ट्रक थे?
English: Were the two of them close?
Hindi: क्या तुम दोनों पास ही थे?
English: Were the workers making a lot of noise?
Hindi: कर्मियों ने भाड़ ही झोका बहुत?
English: Were their preconceived notions right or wrong?
Hindi: आपके पहले विचार सही थे या गलत ?
English: Were therapies given in a timely manner?
Hindi: क्या समय पर उपचार दिया गया था?
English: Were there any Germans in Japan after the surrender of Germany in May, 1945 and if so, what happened to them?
Hindi: मई, 1 9 45 में जर्मनी के आत्मसमर्पण के बाद जापान में कोई जर्मन थे और यदि ऐसा है, तो उनके साथ क्या हुआ?
English: Were there any Germans in Japan after the surrender of Germany in May, 1945 and if so, what happened to them? for that folder.
Hindi: मई, 1 9 45 में जर्मनी के आत्मसमर्पण के बाद जापान में कोई जर्मन थे और यदि ऐसा है, तो उनके साथ क्या हुआ?
English: Were there any Germans in Japan after the surrender of Germany in May, 1945 and if so, what happened to them? navigate here
Hindi: मई, 1 9 45 में जर्मनी के आत्मसमर्पण के बाद जापान में कोई जर्मन थे और यदि ऐसा है, तो उनके साथ क्या हुआ?
English: Were there any challenges during the making of the film?
Hindi: क्या इस फिल्म को बनाते समय मुश्किलें आई?
English: Were there any challenges in making the film?
Hindi: क्या इस फिल्म को बनाते समय मुश्किलें आई?
English: Were there any changes in the child's behavior?
Hindi: क्या बच्चे के व्यवहार में कुछ बदलाव हुए हैं?
English: Were there any major obstacles in the way?
Hindi: क्या शुरुआत में आपके रास्ते में कोई बड़ी बाधाएं आईं?
English: Were there any obstacles in the making of the movie?
Hindi: फिल्म बनाने में क्या कुछ दिक्कतें भी आयीं?
English: Were there any signs or symptoms prior to the death?
Hindi: क्या गर्भपात होने से पहले इसके कोई लक्षण या संकेत नज़र आते है?
English: Were there books you wanted to read but couldn't?
Hindi: क्या ऐसी भी किताबें हैं, जिन्हें आप पढ़ना चाहते हैं, पर अब तक पढ़ नहीं सके?
English: Were there some irregularities in the conduct of the election?
Hindi: क्या चुनाव के दौरान किसी तरह की गड़बड़ी हुई?
English: Were there such people in the USSR in the 1980s?
Hindi: क्या 1980 के दशक में यूएसएसआर में ऐसे लोग थे?
English: Were these manufactured in Canada, they'd probably be priced at least three times as high.
Hindi: ये कनाडा में निर्मित थे, इनकी कीमत शायद कम से कम तीन गुना अधिक होगी।
English: Were these payments made to influence the outcome of an election?
Hindi: क्या इन पैसों से चुनाव पर असर पड़ा था?
English: Were these photographs taken by yourself?
Hindi: ये तस्वीरें आपने खुद ली हैं ?
English: Were they able to get back home?
Hindi: - क्या वे घर पहुँच सके थे?
English: Were they able to identify them?
Hindi: क्या इन्हें पहचाना जा सकता है?
English: Were they approved by the BCO?
Hindi: क्या बीसीसीआई से मिली थी मंजूरी ?
English: Were they aware that it would be the last?
Hindi: क्या पता था कि ये आखिरी बात बनकर रह जाएगी।
English: Were they ever in a room together all three of them together with her?
Hindi: वो तीनों एक साथ उसके कमरे में क्या सचमुच उसकी चिंता में ही चली आयीं थीं ?
English: Were they going to be attacked?
Hindi: क्या वे आक्रमण करने जा रहे थे?
English: Were they going to be here today?
Hindi: आज वो लोग आए होंगे ?
English: Were they going to the market?
Hindi: क्या वे बाजार जा रहे थे?
English: Were they out-of-towners?
Hindi: क्या वे लोग ग्रामवासी थे ?
English: Were they star-crossed lovers?
Hindi: क्या वे स्टार-क्रॉस प्रेमी हैं?
English: Were they students? - No, they weren't.
Hindi: क्या वे लोग विद्यार्थी नहीं थे?
English: Were they to meet their targets within three years, they stand to get a 40 refund.
Hindi: अगर वे तीन वर्ष के भीतर अपने लक्ष्यों को पूरा करते हैं, तो उन्हें 40 रिफंड मिलेगा, नहीं तो धनराशि ज़ब्त कर लिया जाएगा।
English: Were they trying to empathise with you?
Hindi: क्या वो तुम्हे उकसाने की कोशिश कर रहे थे?
English: Were they trying to find you?
Hindi: क्या उन्होंने आप तक पहुंचने की कोशिशें की?
English: Were they trying to get attacked?
Hindi: क्या वे आक्रमण करने जा रहे थे?
English: Were they worried about the safety of the mother and child with a home birth?
Hindi: क्या वे घर पर डिलीवरी के साथ मां और बच्चे की सुरक्षा के बारे में चिंतित थे?
English: Were treated for a blood clotting condition before 1987
Hindi: 1987 से पहले रक्त प्रोटीन के साथ रक्तस्राव विकार के लिए इलाज किया जा रहा है
English: Were treated for a blood clotting problem before 1987
Hindi: 1987 से पहले रक्त प्रोटीन के साथ रक्तस्राव विकार के लिए इलाज किया जा रहा है
English: Were treated for blood clots before 1987
Hindi: 1987 से पहले रक्त प्रोटीन के साथ रक्तस्राव विकार के लिए इलाज किया जा रहा है
English: Were treated with little respect.
Hindi: कम सम्मान के साथ इलाज किया गया था।
English: Were used only high-quality materials.
Hindi: केवल उच्च गुणवत्ता सामग्री का उपयोग किया गया।
English: Were we ever going to be able to be together?
Hindi: हम कभी क्या एक हो सकेंगे ?
English: Were we thinking of the same thing?
Hindi: क्या उसी चीज के बारे में विचार हो रहा था।
English: Were working conditions improved in more recent years?
Hindi: कामकाजी परिस्थितियों में वर्षों से सुधार हुआ है?
English: Were written on the road.
Hindi: सड़क पर लिखा था।
English: Were you TRYING to break my heart?
Hindi: तुमने मेरा दिल तोड़ने की कोशिश की?
English: Were you a child of the second world war?
Hindi: क्या आप द्वितीय विश्व युद्ध के सदस्य रहे हैं?
English: Were you a goody-goody or a naughty student?
Hindi: क्या आप एक अच्छे छात्र या बुरे छात्र थे?
English: Were you a thief, we'd be friends
Hindi: यदि तुम चोर होते तो हम दोनों दोस्त होते।
English: Were you able to communicate with the Japanese?
Hindi: क्या आपने जापानी के साथ संवाद किया
English: Were you able to get it solved?
Hindi: क्या आप इसे हल करने में सक्षम थे?
English: Were you able to give her any pointers on performing for the first time?
Hindi: क्या आप पहली बार प्रदर्शन करने पर उसे कोई संकेत देने में सक्षम थे?
English: Were you able to reverse the process, and if so, how did you accomplish this?
Hindi: आप प्रक्रिया को उल्टा करने में सक्षम थे, और अगर ऐसा है, तो आप यह कैसे हासिल किया?
English: Were you afraid to tell them?
Hindi: क्या आप उन्हें बताने के लिए परेशान थे?
English: Were you alive during the 1980s?
Hindi: क्या आप तब रहते थे - 80 के दशक में?
English: Were you alone during this time?
Hindi: इस वक़्त अकेली आई हो?
English: Were you alone there? - No, I wasn't.
Hindi: आप वहाँ अकेले गए थे ?
English: Were you always wanted to be an actress?
Hindi: क्या आप हमेशा से ही अभिनेत्री बनना चाहती थी?
English: Were you at least with him at the hospital when he went?
Hindi: अबॉर्शन के वक्त क्या तुम हॉस्पिटल में उसके साथ थे?
English: Were you at that meeting of the Politburo?
Hindi: क्या आप पोलित ब्यूरो की उस बैठक में थे?
English: Were you at the NSS?
Hindi: क्या आप एनएसएस में हैं?
English: Were you at the library yesterday?
Hindi: क्या आप पिछली रात लाइब्रेरी में थे
English: Were you at the school today?
Hindi: क्या तुम आज विद्यालय गए थे
English: Were you aware of that in the run-up to making the film?
Hindi: क्या आपने इस फिल्म को बनाते समय ध्यान में रखा था?
English: Were you aware that the U.S.
Hindi: क्या आप जानते हैं कि यू. एस. ए.
English: Were you back before the rain?
Hindi: क्या वर्षा होने से पहले आप घर पहुँच गये थे?
English: Were you baptised in the name of Paul?
Hindi: या फिर आप पॉल के नाम का बपतिस्मा किया गया?
English: Were you baptised into the name of Paul?
Hindi: या फिर आप पॉल के नाम का बपतिस्मा किया गया?
English: Were you baptized in the name of Jesus Christ?
Hindi: क्या मसीह के नाम में विनती की?
English: Were you be able to solve it?
Hindi: क्या आप इसे हल करने में सक्षम थे?
English: Were you been hiding...
Hindi: तू था छुपा. .
English: Were you been keeping yourself!
Hindi: वो तो तूने खुद को बांध रखा था !
English: Were you being bullied at school?
Hindi: स्कूल में पीटाई हुईं थी ?
English: Were you born 20 years ago?
Hindi: तू क्या 20 साल का पैदा हुआ था
English: Were you born in the month of April?
Hindi: क्या आप अप्रैल महीने में जन्मे हैं ?
English: Were you born on August 2?
Hindi: क्या आपका जन्म 2 अगस्त को हुआ था?
English: Were you born on January 8th?
Hindi: क्या आपका जन्म 8 जून को हुआ था?
English: Were you born this way?
Hindi: क्या आप इस तरह पैदा हुए थे?
English: Were you born under a Lucky Star?
Hindi: क्या आप एक भाग्यशाली सितारा के नीचे पैदा हुए थे?
English: Were you born under a lucky star?
Hindi: क्या आप एक भाग्यशाली सितारा के नीचे पैदा हुए थे?
English: Were you born with the Moon in the 3rd House?
Hindi: क्या आप तीसरे घर में सूर्य के साथ पैदा हुए थे?
English: Were you born with the Sun in the 3rd House?
Hindi: क्या आप तीसरे घर में सूर्य के साथ पैदा हुए थे?
English: Were you born yesterday, or the day before?
Hindi: क्या आप कल पैदा हुए हैं, या क्या?
English: Were you born yesterday, or what?
Hindi: क्या आप कल पैदा हुए हैं, या क्या?
English: Were you can find us
Hindi: आप हमें खोज सकते हैः
English: Were you considering any other options at the time?
Hindi: क्या आपके पास उस समय अन्य विकल्प दिमाग में थे?