Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It will take a society-wide effort across the public and private sectors as individuals and communities, every one of us, to ensure that what's ahead of us is not simply the end of a disease but the beginning of something durable and hopeful for those who gave, suffered, and endured during this time."
Hindi: """यह सार्वजनिक और निजी क्षेत्रों में एक समाजव्यापी प्रयास लेगा - व्यक्तियों और समुदायों के रूप में, हममें से हर एक के रूप में - यह सुनिश्चित करने के लिए कि हमारे आगे क्या है बस एक बीमारी का अंत नहीं है, लेकिन कुछ टिकाऊ और की शुरुआत उम्मीद है।"
English: It will take two to three years, perhaps more."
Hindi: यह दो से तीन महीने हो सकता है, शायद अधिक,"
English: It will teach you the difference between "failure" and "temporary defeat," a difference which is very great and very important.
Hindi: यह आपको "विफलताओं" और "अस्थायी हार" के बीच का अंतर सिखाएगा, एक अंतर जो बहुत महान और महत्वपूर्ण है।
English: It will teach you the difference between "failure" and "temporary defeat," a difference which is very great and very important."
Hindi: यह आपको "विफलताओं" और "अस्थायी हार" के बीच का अंतर सिखाएगा, एक अंतर जो बहुत महान और महत्वपूर्ण है।
English: It will teach you the difference between "failures" and "temporary defeat," a difference which is very great and important.
Hindi: यह आपको "विफलताओं" और "अस्थायी हार" के बीच का अंतर सिखाएगा, एक अंतर जो बहुत महान और महत्वपूर्ण है।
English: It will teach you the difference between "failures" and "temporary defeat," a difference which will be extremely great and essential.
Hindi: यह आपको "विफलताओं" और "अस्थायी हार" के बीच का अंतर सिखाएगा, एक अंतर जो बहुत महान और महत्वपूर्ण है।
English: It will teach you the difference between "failures" and "temporary defeat," an improvement which is extremely great and essential.
Hindi: यह आपको "विफलताओं" और "अस्थायी हार" के बीच का अंतर सिखाएगा, एक अंतर जो बहुत महान और महत्वपूर्ण है।
English: It will teach you the essential difference between "failures" and "temporary defeat," a difference which will be extremely great and crucial.
Hindi: यह आपको "विफलताओं" और "अस्थायी हार" के बीच का अंतर सिखाएगा, एक अंतर जो बहुत महान और महत्वपूर्ण है।
English: It will turn out to be the next "Raptor" ...
Hindi: यह अगले "रैप्टर" हो जाएगा ...
English: It won the "Quality Council of India - D. L. Shah Quality Awards 2014 Commendation Award" for Financial Services.
Hindi: क्वालिटी कौंसिल ऑफ़ इंडिया - डी एल शाह अवार्ड 2014 जीता, वित्तीय सेवाओं के लिए सम्मान अवार्ड
English: It won't answer each inquiry, and when you read it, it won't let you know "the ideal TV for you" toward the end.
Hindi: यह हर सवाल का जवाब नहीं देगा, और जब आप इसे पढ़ेंगे, तो यह आपको अंत में "आपके लिए एकदम सही टीवी" नहीं बताएगा।
English: It won't answer every question, and when you read it, it won't tell you "the perfect TV for you" at the end.
Hindi: यह हर सवाल का जवाब नहीं देगा, और जब आप इसे पढ़ेंगे, तो यह आपको अंत में "आपके लिए एकदम सही टीवी" नहीं बताएगा।
English: It won't be appropriate to link the RSS chief to the goings on over Government formation."
Hindi: उन्होंने कहा, " सरकार को सरकार के गठन पर आरएसएस प्रमुख को जोड़ना उचित नहीं होगा।
English: It won't be appropriate to link the RSS chief to the goings-on over government formation," he said.
Hindi: उन्होंने कहा, " सरकार को सरकार के गठन पर आरएसएस प्रमुख को जोड़ना उचित नहीं होगा।
English: It won't be easy but we are making a start."
Hindi: आसान नहीं है, लेकिन चलो शुरू करें"
English: It won't be easy, but we definitely have players who can do well."
Hindi: यह आसान नहीं होगा लेकिन हमारे पास निश्चित रूप से ऐसे खिलाड़ी हैं जो अच्छा खेल सकते हैं।
English: It won't be easy, you may need "five minutes," and you may not change your mind, but you're likely to learn more in the process.
Hindi: यह आसान नहीं होगा, आपको "पांच मिनट" की आवश्यकता हो सकती है, और आप अपना दिमाग नहीं बदल सकते हैं, लेकिन आपको प्रक्रिया में और जानने की संभावना है।
English: It won't come all at once, and who can say when it will be completed, but as the lyric of the old Sam Cook song says, "a change is gonna come."
Hindi: यह सब एक बार में नहीं आएगा, और कौन कह सकता है कि यह कब पूरा होगा, लेकिन जैसा कि पुराने सैम कुक गीत के गीत कहते हैं, "एक बदलाव आने वाला है।
English: It won't fix it any more, because his political "grave" has already been dug!
Hindi: इसे कोई और ठीक नहीं करेगा, क्योंकि उसकी राजनीतिक "कब्र" पहले ही खोद दी गई है!
English: It won't hurt to learn."
Hindi: """ इसे सीखने के लिए चोट न दें।"
English: It works at two speeds, is equipped with a high security system, there are functions "stop-drop" and "dumping of cake."
Hindi: यह दो गति पर काम करता है, यह एक उच्च सुरक्षा प्रणाली से सुसज्जित है, "स्टॉप-ड्रॉप" और "डंपिंग केक" फ़ंक्शन हैं।
English: It works for transferring funds from one place to one other, however by way of buying and selling, particularly when it comes to power sources, it's nonetheless untimely in my view," the president acknowledged.
Hindi: यह धन को एक स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानांतरित करने के लिए काम करता है, लेकिन खरीदने और बेचने के माध्यम से, खासकर जब बिजली स्रोतों की बात आती है, तब भी यह मेरे विचार में असामयिक है, "राष्ट्रपति ने स्वीकार किया।
English: It works like inflation or could even be seen as a type of "tax" on cryptocurrency.
Hindi: यह मुद्रास्फीति के रूप में कार्य करता है या यहां तक कि क्रिप्टोक्यूरेंसी पर एक प्रकार के "टैक्स" के रूप में देखा जा सकता है।
English: It works on the principle of "all in one" - it crushes, mixes and cooks the ingredients.
Hindi: यह "ऑल इन वन" के सिद्धांत पर काम करता है - यह सामग्री को पीसता, मिलाता और पकाता है।
English: It works well for a defined cat eye and a "sexy" look.
Hindi: यह एक परिभाषित बिल्ली की आंख और 'सेक्सी' लुक के लिए अच्छी तरह से काम करता है।
English: It works, and if you love them, you will keep them in!"
Hindi: यह काम करता है, और यदि आप उनसे प्यार करते हैं, तो आप उन्हें अंदर रखेंगे!
English: It would affect the children!"
Hindi: """ये बच्चों पर बुरा प्रभाव डालेगा!"
English: It would also be "drowned" in the "living waves" and in the "folds of the terrain" would ... years for 20-25.
Hindi: वे 20-25 वर्षों में "जीवित लहरों" और "इलाके की तहों" में "डूब गए" भी होंगे।
English: It would always be black."
Hindi: हमेशां काली ही होगी"
English: It would appear this never occurred to you."
Hindi: मेरे हिसाब से आपके साथ भी कभी न कभी ऐसा हुआ होगा "
English: It would be "You don't understand - that's different!"
Hindi: यह होगा "आप समझ नहीं है - यह अलग है!
English: It would be a "shot!"
Hindi: यह एक "शॉट" होगा!
English: It would be against the law."
Hindi: यह तो सरासर कानून की खिलाफत हो गी"।
English: It would be alright after a few days."
Hindi: """ वो सब ठीक है थोडे दिन बाद सही।"
English: It would be better already "none."
Hindi: यह पहले से ही बेहतर होगा "कोई नहीं"।
English: It would be better for a "stool" bullet in the temple ...
Hindi: मंदिर में "स्टूल" की गोली के लिए बेहतर होगा ...
English: It would be better for you, a "patriot of ukrainy," to quickly forget about what was said and, in general, to be numb.
Hindi: यह आपके लिए बेहतर होगा, एक "देशभक्ति का देशभक्त," जल्दी से जो कुछ कहा गया था और सामान्य रूप से सुन्न होने के बारे में भूल जाओ।
English: It would be better if the government immediately reconsiders it."
Hindi: सरकार इसपर तुरन्त पुनर्विचार करे तो यह बेहतर होगा"
English: It would be better if the government pays proper attention to this immediately."
Hindi: सरकार इसपर तुरन्त पुनर्विचार करे तो यह बेहतर होगा"
English: It would be better to fly on a "watermelon."
Hindi: एक "तरबूज" पर उड़ना बेहतर होगा।
English: It would be better to see how "public relations" should work normally in the army.
Hindi: यह देखना बेहतर होगा कि सेना में "जनसंपर्क" को सामान्य रूप से कैसे काम करना चाहिए।
English: It would be better to use this, and not to "mess with" Object.prototype.
Hindi: इसका उपयोग करना बेहतर होगा, और ऑब्जेक्ट.प्रोटोटाइप के साथ "गड़बड़" न करें।
English: It would be better"
Hindi: बेहतर होगा"
English: It would be deemed a "security risk."
Hindi: इसे "सुरक्षा" जोखिम समझा गया था
English: It would be expected," he said in a New York Times article, "that if people are exposed to mass shootings in the news all the time, that they're going to be less reactive."
Hindi: न्यू यॉर्क टाइम्स के एक लेख में उन्होंने कहा, "यह उम्मीद की जाएगी," अगर लोग हर समय खबरों में सामूहिक शूटिंग के संपर्क में आते हैं, तो वे कम प्रतिक्रियाशील होने जा रहे हैं।
English: It would be foolish to think that some kind of imitator of battles, suddenly, by itself, went and made such a mess, even if he were a "radical nationalist" in the 5th generation.
Hindi: यह सोचना मूर्खता होगी कि किसी तरह की लड़ाइयों की नकल करने वाला, अचानक, अपने आप से, गया और ऐसी गड़बड़ी की, भले ही वह 5 वीं पीढ़ी में "कट्टरपंथी राष्ट्रवादी" हो।
English: It would be good if "our" "opposition" were like that.
Hindi: अच्छा होगा यदि "हमारा" "विपक्ष" ऐसा ही होता।
English: It would be good if they also produced their "axes" ...
Hindi: अच्छा होगा यदि वे अपनी "कुल्हाड़ी" भी बनाए . . .
English: It would be great when we will have our own T20 league back home," said Rodrigues.
Hindi: यह बहुत अच्छा होगा जब हमारे घर में हमारी अपनी टी20 लीग होगी, "रॉड्रिग्स ने कहा।
English: It would be incorrect to hold that both the parents are equally responsible for the expenses of the child."
Hindi: 'बच्चों के खर्च के लिए मां-बाप दोनों को बराबर का जिम्मेदार बताना ठीक नहीं'
English: It would be instant climate change."
Hindi: """यह तत्काल जलवायु परिवर्तन होगा।"
English: It would be interesting to know what could be "pulled off."
Hindi: यह जानना दिलचस्प होगा कि "खींचा" क्या हो सकता है।
English: It would be more correct to say "in three palms."
Hindi: यह कहना अधिक सही होगाः "तीन हथेलियों में"।
English: It would be more correct, the destroyer "Frightened"
Hindi: यह अधिक सही होगा, विध्वंसक "भयभीत"
English: It would be much more interesting to read the "recommendations" of the Ministry of Finance.
Hindi: वित्त मंत्रालय की "सिफारिशों" को पढ़ना अधिक दिलचस्प होगा।
English: It would be naive to look at the climate in the first 1.5 degrees C year and say "Okay, that's not so bad, maybe we can relax and let the warming continue."
Hindi: यह पहले 1.5 डिग्री सेल्सियस वर्ष में जलवायु को देखने के लिए सरल होगा और "ठीक है, यह इतना बुरा नहीं है, शायद हम आराम कर सकते हैं और वार्मिंग को जारी रख सकते हैं" कहते हैं।
English: It would be naive to look at the climate in the first 1.5C year and say "Okay, that's not so bad, maybe we can relax and let the warming continue."
Hindi: यह पहले 1.5 डिग्री सेल्सियस वर्ष में जलवायु को देखने के लिए सरल होगा और "ठीक है, यह इतना बुरा नहीं है, शायद हम आराम कर सकते हैं और वार्मिंग को जारी रख सकते हैं" कहते हैं।
English: It would be necessary for the Americans to "help" in their excrement.
Hindi: यह आवश्यक होगा कि अमेरिकी अपने मलमूत्र में "मदद" करें।
English: It would be necessary for these "economists" to reduce the cost of the project to such a tank and to the landfill, to shoot ATGMs at them from different angles, maybe you're lucky, they will remain alive
Hindi: इन "अर्थशास्त्रियों" के लिए यह आवश्यक होगा कि वे इस तरह के टैंक और लैंडफिल को परियोजना की लागत को कम करें, विभिन्न कोणों से उन पर एटीजीएम को शूट करने के लिए, शायद आप भाग्यशाली हैं, वे जीवित रहेंगे
English: It would be necessary to work "correctly" with the archives.
Hindi: """सही ढंग से"" अभिलेखागार के साथ काम करना आवश्यक होगा।"
English: It would be nice to "highlight" them, so as not to relax.
Hindi: उन्हें "हाइलाइट" करना अच्छा होगा, ताकि आराम न करें।
English: It would be nice to read it to "effective space managers."
Hindi: इसे "प्रभावी अंतरिक्ष प्रबंधकों" को पढ़ना अच्छा लगेगा।
English: It would be owing to this reason that the words "Agile" have become the perfect definition for project management professionals.
Hindi: यह इस कारण से है कि शब्द 'एजाइल' परियोजना प्रबंधन पेशेवरों के लिए एकदम सही परिभाषा बन गई है।
English: It would be sad if Hardik is left out, but it could happen."
Hindi: यह दुखद होगा यदि हार्दिक को बाहर कर दिया जाता है, लेकिन ऐसा हो सकता है।
English: It would be so pretty."
Hindi: वो कितना सुंदर होगा"
English: It would be terrible if you woke up and thought, "I know what this is all about."
Hindi: यह भयानक होगा यदि आप जाग गए और सोचा, "मुझे पता है कि यह सब क्या है।
English: It would be!"
Hindi: चाहिए था"!
English: It would become you."
Hindi: वो तेरा हो गया "
English: It would bring back memories of my school and college days."
Hindi: यह मेरे स्कूल और कॉलेज के दिनों की यादें वापस लाएगा।
English: It would certainly be "Change"
Hindi: होगा "परिवर्तन"
English: It would certainly fall within the definition of the offence under Section 354 of the Indian Penal Code."
Hindi: यह निश्चित रूप से भारतीय दंड संहिता की धारा 354 के तहत अपराध की परिभाषा के अंतर्गत आता है।
English: It would end his career."
Hindi: इससे उसका कैरियर खत्म हो जायेगां "
English: It would erode further the credibility of a dedicated international civil service," he noted.
Hindi: यह एक समर्पित अंतरराष्ट्रीय सिविल सेवा की विश्वसनीयता को और अधिक नष्ट कर देगा, "उन्होंने कहा।
English: It would get out."
Hindi:  . यह बाहर निकलेगा "
English: It would have felt good in the moment, but, ultimately, it would have hurt me, her, and the organization."
Hindi: यह क्षण में अच्छा लगेगा, लेकिन आखिरकार, मुझे, उसे और संगठन को चोट पहुँची होगी।
English: It would have quite an effect."
Hindi: असर करेगा काफी" ।
English: It would lay the foundation for building good relations across all spheres."
Hindi: और यह सभी क्षेत्रों में अच्छे संबंध बनाने के लिए एक अच्छी नींव होगी, "
English: It would make a great country."
Hindi: इससे बनेगा देश महान"
English: It would make a great gift for anyone."
Hindi: """ ""यह किसी के लिए एक अच्छा उपहार बनायेगा।"
English: It would make you happy that about 30 million houses have been built," he added.
Hindi: इससे आपको खुशी होगी कि लगभग 30 मिलियन घर बनाए गए हैं," प्रधान मंत्री ने आगे कहा .
English: It would make you happy that about 30 million houses have been built," the prime minister further said.
Hindi: इससे आपको खुशी होगी कि लगभग 30 मिलियन घर बनाए गए हैं," प्रधान मंत्री ने आगे कहा .
English: It would not be appropriate to comment further at this stage," the company said.
Hindi: कंपनी ने कहा, "इस वक़्त इस पर आगे कोई टिप्पणी करना वाज़िब नहीं होगा.
English: It would not be desirable for this, but already after the deployment of the S-400 and S-300F, the West "mistakenly" attacked the Syrian army, and Turkey.
Hindi: यह इसके लिए वांछनीय नहीं होगा, लेकिन पहले से ही एस -400 और एस -300 एफ की तैनाती के बाद, पश्चिम ने "गलती से" सीरियाई सेना और तुर्की पर हमला किया।
English: It would not have been possible without their cooperation to nearly 15,000 people from Kabul," the British foreign secretary remarked.
Hindi: काबुल के लगभग 15,000 लोगों के सहयोग के बिना यह संभव नहीं होता, "ब्रिटिश विदेश सचिव ने टिप्पणी की।
English: It would not hurt you to study history and find out what "byte byte shlishi" means, because it was about him that was discussed in 1973.
Hindi: आपको इतिहास का अध्ययन करने और यह पता लगाने में कोई हर्ज नहीं होगा कि "कुर्बान बाइट शालिशी" का क्या मतलब है, क्योंकि यह उनके बारे में था जो 1973 में चर्चा में था।
English: It would not only be just them."
Hindi: बस इनका नहीं होगा"
English: It would present a great opportunity to learn about Russia's exemplary capabilities in the ship-building sector as well as explore possibilities of cooperation in this area," he said.
Hindi: उन्होंने कहा था, "यह रूस के पोत-निर्माण के क्षेत्र में उदाहरणीय क्षमता को सीखने और साथ ही इस क्षेत्र में सहयोग की संभावना को तलाशने का एक अवसर उपलब्ध कराएगा।
English: It would present a great opportunity to learn about Russia's exemplary capabilities in the ship-building sector as well as explore possibilities of cooperation in this area."
Hindi: उन्होंने कहा था, "यह रूस के पोत-निर्माण के क्षेत्र में उदाहरणीय क्षमता को सीखने और साथ ही इस क्षेत्र में सहयोग की संभावना को तलाशने का एक अवसर उपलब्ध कराएगा।
English: It would seem that after Valery Geletey's statements, when he was the Minister of Defense of Ukraine, about the use of "nuclear weapons"At the Lugansk airport, it will be difficult for Ukrainian officials to come up with something from the same absurd series.
Hindi: ऐसा लगता है कि वालेरी गेलेटी के बयानों के बाद, जब वह "परमाणु के उपयोग" के बारे में यूक्रेन के रक्षा मंत्री थे हथियारों"लुगांस्क हवाई अड्डे पर, यूक्रेनी अधिकारियों के लिए एक ही बेतुकी श्रृंखला से कुछ के साथ आना मुश्किल होगा।
English: It would seem that computer furniture is something technological, but in this case the word "technology" applies only to the computer itself, since even the backrest and armrests in the chair are made in the original version.
Hindi: ऐसा लगता है कि कंप्यूटर फर्नीचर कुछ तकनीकी है, लेकिन इस मामले में "प्रौद्योगिकी" शब्द केवल कंप्यूटर पर ही लागू होता है, क्योंकि कुर्सी में भी बैकरेस्ट और आर्मरेस्ट मूल संस्करण में बने होते हैं।
English: It would seem that the late Mark Twain's guidance is getting heeded, "Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect," which can be written, "Whenever you have the choice to express individuality and break away from the herd get it."
Hindi: ऐसा लगता है कि देर से मार्क ट्वेन की सलाह पर ध्यान दिया जा रहा है, "जब भी आप बहुमत के पक्ष में खुद को पाते हैं, तो यह रोकने और प्रतिबिंबित करने का समय है," जिसे लिखा जा सकता है, "जब भी आपके पास व्यक्तित्व व्यक्त करने और टूटने का विकल्प होता है झुंड से; ले लो"।
English: It would seem that the origin of the word "catfishing" to explain this one of a kind kind of world-wide-web fraud initially arrives from a documentary titled Catfish.
Hindi: ऐसा लगता है कि इस अनूठे प्रकार के इंटरनेट धोखाधड़ी का वर्णन करने के लिए शब्द "कैटफ़िशिंग" की उत्पत्ति मूल रूप से एक वृत्तचित्र शीर्षक से आती है कैटफ़िश।
English: It would serve as "a platform for improving the safety and quality of life and livelihoods of people of African descent" and ensure the full political, economic and social inclusion in the societies where they live.
Hindi: यह "अफ्रीकी मूल के लोगों की सुरक्षा और जीवन की गुणवत्ता तथा आजीविका में सुधार के लिये एक मंच" एवं उन समाजों में उनके पूर्ण समावेश के रूप में काम करेगा, जहाँ वे रहते हैं।
English: It would usually be a stand-up, walk-out-of-the-room moment. ... You know, a lot of people say "why did that woman wait 30 years to report rape?"
Hindi: """आप जानते हैं, बहुत से लोग कहते हैं 'उस महिला ने बलात्कार की रिपोर्ट करने के लिए 30 साल का इंतजार क्यों किया?"
English: It would've been better if the Supreme Court had appointed a neutral person."
Hindi: """यह बेहतर होता कि सुप्रीम कोर्ट किसी तटस्थ व्यक्ति को नियुक्त करता।"
English: It wouldn't have been attainable if my teammates hadn't assisted me," Vandana mentioned.
Hindi: यह संभव नहीं होता अगर मेरे साथियों ने मेरी सहायता नहीं की होती, "वंदना ने कहा।
English: It wouldn't have been possible without it," he said.
Hindi: """उनके बिना यह संभव नहीं होगा,"" उसने कहा।"
English: It wouldn't make any difference to me," he said.
Hindi: इससे मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता," उन्होंने कहा।
English: It wouldn't make sense with what we are demanding them to do."
Hindi: """इसका कोई मतलब नहीं होगा कि हम उनसे क्या करने की मांग कर रहे हैं।"
English: It writes "Throughout the Cold War and even in its worst years, the victorious alliance of the Soviet Union, the United States, Britain and France served as a reminder that cooperation is possible.
Hindi: यह लिखता हैः "पूरे शीत युद्ध के दौरान और यहां तक कि अपने सबसे बुरे वर्षों में, सोवियत संघ, संयुक्त राज्य अमेरिका, ब्रिटेन और फ्रांस के विजयी गठबंधन ने एक अनुस्मारक के रूप में कार्य किया कि सहयोग संभव है।
English: It wrote "Komsomolskaya Pravda" during the failure of the last "de-Stalinization"
Hindi: इसने अंतिम "डी-स्तालिनकरण" की विफलता के दौरान "कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा" लिखा
English: It wrote, "We're investigating reports of an issue with Gmail.
Hindi: मतलब -"हम जीमेल के साथ किसी समस्या की रिपोर्ट की जांच कर रहे हैं.
English: It wrote, "We're investigating reports of an issue with Gmail."
Hindi: मतलब -"हम जीमेल के साथ किसी समस्या की रिपोर्ट की जांच कर रहे हैं.
English: It wrote "Congratulations to Her Royal Highness Princess Eugenie and Mr Jack Brooksbank on their 1st Wedding Anniversary!
Hindi: कैप्शन में पढ़ा गयाः "उनकी पहली शादी की सालगिरह पर उनकी रॉयल हाइनेस प्रिंसेस यूजिनी और मिस्टर जैक ब्रुक्सबैंक को बधाई!
English: It wrote "The incident in Hong Kong won't be a repeat of the June 4 political incident in 1989.
Hindi: संपादकीय में लिखा है, "हांगकांग में कार्रवाई से चार जून 1989 की राजनीतिक घटना की पुनरावृत्ति नहीं होगी।
English: It wrote "The incident in Hong Kong won't be a repeat of the June 4 political incident in 1989."
Hindi: संपादकीय में लिखा है, "हांगकांग में कार्रवाई से चार जून 1989 की राजनीतिक घटना की पुनरावृत्ति नहीं होगी।
English: It  In two decades, V. Putin has turned from an "anonymous apparatchik," the author of the article notes, into one of the most influential people in the world, and the Russian economy has grown more than six times compared to 2000.
Hindi: पुतिन लेख के लेखक "अनाम स्पष्ट" से बदल गए हैं, जो दुनिया के सबसे प्रभावशाली लोगों में से एक है, और 2000 की तुलना में रूसी अर्थव्यवस्था छह गुना से अधिक हो गई है।
English: It"s a character that I wish I could have seen on television growing up.
Hindi: यह एक ऐसा किरदार है जिसे मैं बड़े होने के दौरान टीवी पर देखना चाहती थी।
English: It"s a very different world today to the one that existed on 5th August 2019."
Hindi: आज दुनिया उससे काफी अलग लग रही है, जो वह 5 अगस्त 2019 को थी।
English: It"s affordable, and quite useful as a digital assistant especially in the kitchen, a photo frame and a smart home control panel.
Hindi: यह सस्ती है, और एक डिजिटल सहायक विशेष रूप से रसोई में, एक फोटो फ्रेम और एक स्मार्ट-होम कंट्रोल पैनल के रूप में काफी उपयोगी है।
English: It"s also the most important employer on the labour market.
Hindi: यह श्रम बाजार में सबसे महत्वपूर्ण नियोक्ता भी है।
English: It"s likely that by 2020, there will be more than 6 billion smartphone users in the world.
Hindi: संभावना है कि अबतक, दुनिया में 6 बिलियन से अधिक स्मार्टफोन उपयोगकर्ता होंगे।
English: It"s only following the rules of Indian television.
Hindi: यह तो भारतीय टेलीविजन के नियमों का ही पालन कर रहा है.
English: It"s time to start a new life!
Hindi: यह एक नया जीवन शुरू करने का समय है!
English: Itapos;s boring, but, you know, we respected each other enough that it was as painless as it could be."
Hindi: ' यह उबाऊ है, लेकिन, आप जानते हैं, हमने एक-दूसरे का पर्याप्त सम्मान किया कि यह उतना ही दर्द रहित था जितना यह हो सकता है।
English: It'll 'have to be a boy, won't it?"
Hindi: """तो फिर लड़का होना चाहिए ना ?"
English: It'll also help check vehicular pollution."
Hindi: यह वाहनों के प्रदूषण की जांच करने में भी मदद करेगा"
English: It'll authenticate itself."
Hindi: ये खुद को साबित कर लेती"
English: It'll be Afghanistan's first game in the tournament, and we can also go in there and put some pressure on them."
Hindi: """ ""यह टूर्नामेंट में अफगानिस्तान का पहला गेम होगा, और हम वहां भी जा सकते हैं और उन पर कुछ दबाव डाल सकते हैं।"
English: It'll be a big "full-strength" celebration, de Blasio said as he blew a noisemaker with a half-dozen members of his team doing the same behind him.
Hindi: यह एक बड़ा "पूर्ण-शक्ति" उत्सव होगा, डी ब्लासियो ने कहा कि उन्होंने अपनी टीम के आधा दर्जन सदस्यों के साथ एक शोर करने वाले को उड़ा दिया, जो उनके पीछे ऐसा ही कर रहा था।
English: It'll be a little sad..."
Hindi: """थोडा सा दुःख तो होगा """
English: It'll be an amazing achievement and something that we're absolutely motivated to do so and we'll give everything that we have."
Hindi: """यह एक अद्भुत उपलब्धि होगी और ऐसा करने के लिए हम पूरी तरह से प्रेरित हैं और हम वह सब कुछ देंगे जो हमारे पास है।"
English: It'll be busy all day long."
Hindi: वह पूरे दिन व्यस्त रहेंगे "
English: It'll be difficult in some ways but at the same time, I know it's the right thing to do because I want to be healthy I want to be running around later as well."
Hindi: """यह निश्चित रूप से कुछ मायनों में मुश्किल होने वाला है, लेकिन साथ ही मुझे पता है कि यह करना सही है क्योंकि मैं स्वस्थ रहना चाहता हूं और मैं बाद में भी दौड़ना चाहता हूं।"
English: It'll be expensive for us in the short term, but it's the right prioritisation for our customers and partners."
Hindi: """यह अल्पावधि में हमारे लिए महंगा होगा, लेकिन यह हमारे ग्राहकों और भागीदारों के लिए सही प्राथमिकता है।"
English: It'll be expensive for us in the short term, but it's the right prioritization for our customers and partners"
Hindi: """यह अल्पावधि में हमारे लिए महंगा होगा, लेकिन यह हमारे ग्राहकों और भागीदारों के लिए सही प्राथमिकता है।"