Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Health and Family Welfare Shri J P Nadda represents India at 1st WHO Global Ministerial Conference on Ending TB in Sustainable Development Era in Russia Reaffirms Indias commitment to eliminating TB by 2025 Shri J P Nadda, Union Minister of Health and Family Welfare, today reaffirmed Indias commitment to eliminating TB by 2025 at 1st WHO Global Ministerial Conference on Ending TB in Sustainable Development Era at Moscow, Russia.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याणमंत्रालय श्री जे पी नड्डा ने रूस में सतत विकास के युग में तपेदिक को समाप्त करने के बारे में पहले डब्ल्यूएचओ वैश्विक मंत्रिस्तरीय सम्मेलन में भारत का प्रतिनिधित्व किया 2025 तक तपेदिक समाप्त करने की भारत की प्रतिबद्धता को दोहराया केन्द्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री श्री जे पी नड्डा ने मास्को, रूस में सतत विकास के युग में तपेदिक को समाप्त करने के बारे में पहले डब्ल्यूएचओ वैश्विक मंत्रिस्तरीय सम्मेलन में 2025 तक तपेदिक समाप्त करने की भारत की प्रतिबद्धता को आज दोहराया।
English: Ministry of Health and Family Welfare Shri J P Nadda reviews Nipah Virus cases in Kerala Situation under control no cause for panic J P Nadda The Union Minister for Health Family Welfare, Shri J P Nadda is closely monitoring the situation arising out of reported cases and deaths due to Nipah Virus in Kerala.
Hindi: नड्डा केन्द्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री श्री जे.पी. नड्डा केरल में निपाह वायरस के मामलों और उसके कारण होने वाली मौतों से उत्पन्न स्थिति पर कड़ी नजर रखे हुए हैं। उन्होंने मंत्रालय में सचिव सुश्री प्रीति सूदन और आईसीएमआर के महानिदेशक डॉ.
English: Ministry of Health and Family Welfare Shri J P Nadda reviews preparedness of States to manage vector borne diseases, before the onset of monsoon Assures all support of Central Government Emphasising the need for early preparedness to be adequately in a position to manage vector borne diseases such as Dengue, Malaria, JE, Kala Azar , Chickungunya, Lymphatic Filariasis in the coming monsoon months, Union Minister of Health and Family Welfare, Shri J P Nadda reviewed the status of vector-borne diseases and the preparation of States through video conference, here today.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याणमंत्रालय श्री जे.पी. नड्डा ने मॉनसून से पूर्व मच्छर जनित बीमारियों की राज्य स्तरीय प्रबंधन तैयारियों की समीक्षा की सभी केन्द्रीय समर्थन का आश्वासन दिया आने वाले मॉनसून में डेंगू, मलेरिया, जेई, कालाजार, चिकनगुनिया, फाइलेरिया जैसी मच्छर जनित बीमारियों के प्रबंधन की प्रारंभिक तैयारी की आवश्यकता पर जोर देते हुए केन्द्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री श्री जे.पी. नड्डा ने मच्छर जनित बीमारियों की स्थिति और राज्यों की तैयारियों की वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से समीक्षा की।
English: Ministry of Health and Family Welfare Shri J P Nadda reviews the flood relief measuresin Kerala We are sending the neededmedicines and other supplies to the State J P Nadda Shri J P Nadda, Union Minister for Health and Family Welfare reviewed the flood relief measures with senior officials of the Ministry,today.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याणमंत्रालय श्री जेपी नड्डा ने केरल में बाढ़ राहत उपायों की समीक्षा की हम राज्य को आवश्यक दवाएं और अन्य आपूर्ति भेज रहे हैं-श्री जेपी नड्डा केन्द्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री श्री जेपी नड्डा ने आज मंत्रालय के वरिष्ठ अधिकारियों के साथ केरल में बाढ़ राहत उपायों की समीक्षा की।
English: Ministry of Health and Family Welfare Shri J P Nadda reviews the preparedness on Seasonal Influenza H1N1 Highlights importance of intensive vigil, early detection and treatment Shri J P Nadda, Union Minister of Health and Family Welfare, today issued necessary directions to monitor seasonal influenza cases with particular focus on creating awareness, ensuring availability of medicines and vaccines at field level and effective and early treatment of patients as per protocol, in a high level meeting he chaired here today, to review the preparedness for prevention and management of seasonal Influenza H1N1.
Hindi: नड्डा ने मौसमी इंफ्लूएंजा एच1एन1 की तैयारी की समीक्षा की सघन चौकसी, आरंभिक पहचान एवं उपचार के महत्व को रेखांकित किया केन्द्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री श्री जे.पी. नड्डा ने आज एक उच्च स्तरीय बैठक की अध्यक्षता करते हुए मौसमी इंफ्लूएंजा एच1एन1 की रोकथाम एवं प्रबंधन की तैयारी की समीक्षा करने के लिए मौसमी इंफ्लूएंजा मामलों की निगरानी के लिए आवश्यक दिशा-निर्देश जारी किये, जिसमें जागरूकता पैदा करने, प्रक्षेत्र स्तर पर दवाओं एवं टीकों की उपलब्धता सुनिश्चित करने तथा संलेख के अनुसार रोगियों के कारगर एवं आरंभिक उपचार पर विशेष बल दिया गया।
English: Ministry of Health and Family Welfare Shri J P Nadda reviews the progress of Intensified Mission Indradhanush States Districts achieving 90 full immunization coverage to be rewarded We need to replicate good practices and strengthen the gaps J P Nadda Shri J P Nadda, Union Minister of Health and Family Welfare today reviewed the progress of Intensified Mission Indradhanush IMI with the Health Ministers and Principal Secretaries of 24 states.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याणमंत्रालय श्री जे पी नड्डा ने मिशन इन्द्र धनुष की प्रगति की समीक्षा की 90 प्रतिशत तक टीकाकरण के लक्ष्य को पूरा करने वाले राज्यों और जिलों को पुरस्कृत किया जाएगा हमें अच्छी आदतों को दोहराने और अंतर को पाटने की आवश्यकता - जे.पी. नड्डा केन्द्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री श्री जे.
English: Ministry of Health and Family Welfare Shri J P Nadda reviews the situation arising out of air pollution in Delhi Directs all hospitals to be prepared for the patient load Union Minister of Health Family Welfare, Shri J P Nadda reviewed the situation arising due to the air pollution in Delhi, and the preparations in the hospitals to deal with the patient load, here today.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याणमंत्रालय श्री जे पी नड्डा ने दिल्ली में वायु प्रदूषण से उत्पन्न स्थिति का जायजा लिया मरीजों की बढ़ती तादाद के मद्देनजर अस्पतालों को चौकस रहने को कहा स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री श्री जे पी नड्डा ने आज यहां दिल्ली में वायु प्रदूषण से उत्पन्न स्थिति का जायजा लिया और मरीजों की बढ़ती तादाद के मद्देनजर अस्पतालों को चौकस रहने को कहा।
English: Ministry of Health and Family Welfare Shri J P Nadda speaks to the Health Ministers of Gujarat and Tamil Nadu Assures them all support to combat cyclone Ockhi Shri J P Nadda, Union Minister of Health and Family Welfare today spoke to Shri Shankar bhai Chaudhary and Dr C Vijayabaskar, Health Ministers of Gujarat and Tamil Nadu respectively and assured them all the support from the Centre for combating the ongoing cyclone Ockhi.
Hindi: नड्डा ने गुजरात और तमिलनाडु के स्वास्थ्य मंत्रियों से बात कर चक्रवाती तूफान ओखी से लड़ने में हरसंभव सहायता का आश्वासन दिया केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री श्री जे.पी. नड्डा ने आज गुजरात के स्वास्थ्य मंत्री श्री शंकर भाई चौधरी और तमिलनाडु के स्वास्थ्य मंत्री डॉ. सी.
English: Ministry of Health and Family Welfare Shri J P Nadda visits Kerala, reviews relief and rescue measures We are extending all support and assistance to the State J P Nadda Shri J P Nadda, Union Minister for Health and Family Welfare today visited Kerala and reviewed the relief and rescue measures.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याणमंत्रालय श्री जे.पी. नड्डा केरल गये, राहत और बचाव उपायों की समीक्षा की हम राज्य को सभी समर्थन और सहायता दे रहे हैं  जे.पी. नड्डा केन्द्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री श्री जे.पी.
English: Ministry of Health and Family Welfare Shri J.P. Nadda inaugurates National Training for Universal Screening and Control of Common NCDs About 50 crore people shall be covered under the screening program Universal screening for common NCDs will reduce disease burden J P Nadda In the last three years our efforts have been towards building a Swasth Bharath and as such prevention of diseases and timely intervention will always remain in the forefront, whether for Communicable or Non-Communicable Diseases, stated Shri J P Nadda, Union Minister of Health and Family Welfare.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याणमंत्रालय श्री जे.पी.नड्डा ने सार्वभौमिक अनुवीक्षण और सामान्य गैर-संक्रामक रोगों एनसीडी के नियंत्रण के लिए राष्ट्रीय प्रशिक्षण कार्यक्रम का उद्घाटन किया करीब 50 करोड़ लोग इस अनुवीक्षण कार्यक्रम के तहत आयेंगे सामान्य गैर-संक्रामक रोगों एनसीडी का सार्वभौमिक अनुवीक्षण रोग का बोझ कम करेगा श्री जे.पी.नड्डा केन्द्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री श्री जे. पी.
English: Ministry of Health and Family Welfare Shri Manoj Jhalani, AS MD NHM selected for UNIATF Award Shri Manoj Jhalani, Additional Secretary Mission Director NHM, Ministry of Health and Family Welfare, has been conferred with the prestigious UN Interagency Task Force UNIATF Award for his outstanding contribution towards prevention and control of non-communicable diseases NCDs and related Sustainable Development Goals.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याणमंत्रालय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय के अपर सचिव एवं मिशन निदेशक एनएचएम श्री मनोज झलानी को यूएनआईएटीएफ पुरस्कार स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय के अपर सचिव एवं मिशन निदेशक एनएचएम श्री मनोज झलानी को गैर-संक्रमणीय बीमारियों एनसीडी की रोकथाम और नियंत्रण के प्रति उनके उत्कृष्ट योगदान के लिए प्रतिष्ठित यूएन इंटरैगेंसी टास्क फोर्स यूएनआईएटीएफ पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।
English: Ministry of Health and Family Welfare Shri Om Birla, Speaker LS and Dr.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय लोकसभा अध्यक्ष श्री ओम बिड़ला और डॉ.
English: Ministry of Health and Family Welfare Smt Anupriya Patel delivers the key note address at the 1st Annual Senior Care Conclave - Igniting Industry for Indias Ageing Sector Urges Corporates to Explore Opportunities of Investment in the Emerging Field of Senior Care Corporate leaders across all sectors should explore opportunities of investment in the emerging field of senior care. This was stated by SmtAnupriya Patel, Minister of State for Health and Family Welfare during her keynote address at the 1st Annual Senior Care Conclave organised by Confederation of Indian Industry CII, here today.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याणमंत्रालय श्रीमती अनुप्रिया पटेल ने 'फर्स्ट एनुअल सीनियर केयर कॉनक्लेव- भारत के एजिंग सेक्टर के लिए उभरते हुए उद्योग को संबोधित किया वरिष्ठ लोगों की देखभाल को लेकर उभरते हुए क्षेत्र को देखते हुए इस क्षेत्र में निवेश की अपील की उद्योग जगत के दिग्गजों को सभी क्षेत्रों में वरिष्ठ लोगों की देखभाल के लिए उभरते क्षेत्र में निवेश के अवसरों का पता लगाना चाहिए। यह बात भारतीय उद्योग के परिसंघ सीआईआई की ओर से आयोजित 'फर्स्ट एनुअल सीनियर केयर कॉनक्लेव में आज स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री श्रीमती अनुप्रिया पटेल ने कही।
English: Ministry of Health and Family Welfare Smt Anupriya Patel inaugurates 10th Medical Technology Conference Health Ministry is committed to technology integration in the health sector Anupriya Patel The Health Ministry is committed to technology integration in the health sector.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याणमंत्रालय श्रीमती अनुप्रिया पटेल ने 10वें चिकित्सा प्रौद्योगिकी सम्मेलन का उद्घाटन किया स्वास्थ्य मंत्रालय, स्वास्थ्य क्षेत्र में प्रौद्योगिकी एकीकरण के लिए प्रतिबद्धः अनुप्रिया पटेल स्वास्थ्य मंत्रालय, स्वास्थ्य क्षेत्र में प्रौद्योगिकी एकीकरण के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Ministry of Health and Family Welfare Smt Anupriya Patel inaugurates Seminar on Womens Health Challenges, Access and Prevention Women are strong pillars of any vibrant society Smt Anupriya Patel Smt Anupriya Patel, Minister of State for Health and Family Welfare inaugurated a seminar on Womens Health Challenges, Access and Prevention organised by Confederation of Indian Industry CII, here today.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याणमंत्रालय श्रीमती अनुप्रिया पटेल ने महिला स्वास्थ्य चुनौतियां, सुगमता और रोकथाम पर गोष्ठी का उद्घाटन किया महिलाएं हर जीवंत समाज का मजबूत स्तंभ हैं श्रीमती अनुप्रिया पटेल स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण राज्यमंत्री श्रीमती अनुप्रिया पटेल ने आज नई दिल्ली में भारतीय उद्योग परिसंघ सीआईआई द्वारा आयोजित महिला स्वास्थ्य चुनौतियां, सुगमता और रोकथाम पर गोष्ठी का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Health and Family Welfare Smt Anupriya Patel inaugurates a symposium cum exhibition on Dialogue with Organs for Allied Health Force A step to Enhance Cognitive Skills Smt Anupriya Patel, Minister of State for Health and Family Welfare inaugurated a symposium cum exhibition on Dialogue with Organs for Allied Health Force A step to enhance cognitive skills, organized by the Department of Anatomy at Vardhman Mahavir Medical College and Safdarjung Hospital, here today.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याणमंत्रालय श्रीमती अनुप्रिया पटेल ने सहायक स्वास्थ्य बल के लिए संस्थानों के साथ वार्ता - ज्ञानात्मक कौशल को बढ़ाने की दिशा में एक कदम' विषय पर एक संगोष्ठी एवं प्रदर्शनी का उद्घाटन किया केन्द्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण राज्य मंत्री श्रीमती अनुप्रिया पटेल ने आज नई दिल्ली में वर्धमान महावीर मेडिकल कॉलेज के एनाटॉमी विभाग और सफदरजंग अस्पताल द्वारा आयोजित सहायक स्वास्थ्य बल के लिए संस्थानों के साथ वार्ता-ज्ञानात्मक कौशल को बढ़ाने की दिशा में एक कदम' विषय पर एक संगोष्ठी एवं प्रदर्शनी का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Health and Family Welfare Smt Anupriya Patel inaugurates the International Digital Health Symposium India has taken the digital inclusion approach to ensure all levels of health services and to include appropriate digital health interventions. This was stated by Smt. Anupriya Patel, Minister of State for Health and Family Welfare at the inaugural session of the International Digital Health Symposium, here today.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याणमंत्रालय श्रीमती अनुप्रिया पटेल नेअंतर्राष्ट्रीय डिजिटल स्वास्थ्य संगोष्ठी का उद्घाटन किया स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण राज्य मंत्री श्रीमती अनुप्रिया पटेल ने आज नई दिल्ली में आयोजित अंतर्राष्ट्रीय डिजिटल स्वास्थ्य संगोष्ठी के उद्घाटन सत्र में कहा, भारत ने सभी स्तरों की स्वास्थ्य सेवाएं सुनिश्चित करने और उपयुक्त डिजिटल स्वास्थ्य उपायों को शामिल करने के लिए डिजिटल समावेश अवधारणा को अपनाया है। श्रीमती अनुप्रिया पटेल ने इस संगोष्ठी के एक हिस्से के रूप में डिजिटल स्वास्थ्य पर आयोजित प्रदर्शनी का भी उद्घाटन किया।
English: Ministry of Health and Family Welfare States bordering Nepal reported that adequate steps have been taken at the land check posts, and people contacts meetings have been organised at villages in the bordering areas.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय नेपाल के सीमावर्ती राज्यों ने बताया कि भू-चौकियों पर पर्याप्त कदम उठाए गए हैं और सीमावर्ती क्षेत्रों के गांवों में लोगों से मुलाकात और बैठकें आयोजित की गई हैं।
English: Ministry of Health and Family Welfare Stem Cell Treatment All India Institute of Medical Sciences, New Delhi is providing stem cell treatment for cancer and thalassemia patients through various departments like Department of Hematology, Pediatric Oncology, Medical Oncology, Institute Rotary Cancer Hospital IRCH and Stem Cell Facility.
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान, नई दिल्ली हेमाटोलॉजी पेइडियाट्रिक ऑनकोलॉजी, मेडिकल ऑनकोलोजी विभाग, इंस्टीट्यूट रोटरी कैंसर हास्पीटल आईआरसीएच और स्टेम सेल फैसिलिटी जैसे विभिन्न विभागों के जरिए कैंसर और थैलिसिमिया के रोगियों के लिए मूल कोशिका इलाज की व्यवस्था कर रहा है।
English: Ministry of Health and Family Welfare Steps Taken for reducing Financial Load on Poor Diabetic Patients As informed by Lady Harding Medical College LHMC, one study has been conducted as part of MD Thesis in department of Community Medicine 2014-2017 at Kalyanpuri Urban Health Centre under LHMC in association with Lal Bahadur Shastri Hospital under GNCT, Delhi.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याणमंत्रालय गरीब मधुमेह रोगियों पर पड़ने वाले आर्थिक बोझ को कम करने के लिए उठाए गए कदम लेडी हार्डिंग मेडिकल कॉलेज एलएचएमसी द्वारा दी गई जानकारी के अनुसार, लाल बहादुर शास्त्री अस्पताल जीएनसीटी, दिल्ली के अंतर्गत के सहयोग से कल्याणपुरी शहरी स्वास्थ्य केंद्र एलएचएमसी के अंतर्गत के कम्युनिटी मेडिसिन विभाग में एम डी थीसिस 2014-17 के भाग के रूप में एक अध्ययन किया गया है।
English: Ministry of Health and Family Welfare Strategic plan to tackle Dengue and Chikungunya The number of dengue and clinically suspected chikungunya cases reported in the country during the last three years are as under Year Dengue Chikungunya 2015 99913 27553 2016 129166 64057 2017 157996 63679 Prevention and control of Dengue and Chikungunya is one of the components of National Vector Borne Disease Control Programme NVBDCP.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याणमंत्रालय डेंगू और चिकनगुनिया से निपटने के लिए कार्यनीतिक योजना पिछले तीन वर्षों के दौरान देश में डेंगू और नैदानिक आशंकित चिकनगुनिया के रिपोर्ट किए गए मामलों की संख्या निम्नानुसार है- वर्ष डेंगू चिकनगुनिया 2015 99913 27553 2016 129166 64057 2017 157996 63679 डेंगू और चिकनगुनिया की रोकथाम और नियंत्रण, राष्ट्रीय वेक्टर जनित रोग नियंत्रण कार्यक्रम एनवीबीडीसीपी का एक हिस्सा है।
English: Ministry of Health and Family Welfare Swachchta hi Sewa New Health Ministry initiative with private hospitals NABH to adopt Kayakalp parameters of hygiene and cleanliness Encouraged by the achievements of Kayakalp Scheme, National Accreditation Board for Hospitals Healthcare Providers NABH has decided to consider assessment of healthcare facilities in the private sector on the lines of parameters of Kayakalp Scheme.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याणमंत्रालय स्वच्छता ही सेवाः निजी अस्पतालों के साथ स्वास्थ्य मंत्रालय की नई पहल एनएबीएच स्वास्थ्य एवं सफाई के कायाकल्प पैमानों को अपनाएगा अस्पताल एवं स्वास्थ्य देखरेख प्रदातों के राष्ट्रीय प्रमाणन बोर्ड एनएबीएच ने कायाकल्प योजना के पैमानों की तर्ज पर निजी क्षेत्र में स्वास्थ्य देखभाल सुविधाओं के आकलन पर विचार करने का फैसला किया है।
English: Ministry of Health and Family Welfare TB Division of the Health Ministry signs MoU to explore Artificial Intelligence AI based solutions in combating TB The Central TB Division of the Health Ministry has signed a Memorandum of Understanding MoU with Wadhwani Institute for Artificial Intelligence to explore the application of cutting-edge Artificial Intelligence technology in its fight against TB.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याणमंत्रालय टीबी से लड़ाई के आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस एआई आधारित समाधान खोजने के लिए स्वास्थ्य मंत्रालय के टीबी विभाग ने एमओयू पर हस्ताक्षर किए तपेदिक टीबी के खिलाफ लड़ाई में आधुनिक आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस एआई प्रौद्योगिकी के प्रयोग के तरीके खोजने के लिए स्वास्थ्य मंत्रालय के केंद्रीय टीबी विभाग ने वाधवानी इंस्टीट्यूट फॉर ऑर्टिफिशियल इंटेलिजेंस के साथ समझौता ज्ञापन एमओयू पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: Ministry of Health and Family Welfare The Central Team reviews the public health measures for Nipah Virus in Kerala No cause for panic Situation under control Dr Harsh Vardhan The Union Minister of Health and Family, Dr Harsh Vardhan is closely monitoring the situation arising out of reported cases of Nipah Virus in Kerala.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याणमंत्रालय केन्द्रीय दल ने केरल में निपाह वायरस से बचाव के जनस्वास्थ्य उपायों की समीक्षा की दहशत में आने की आवश्यकता नहीं है स्थिति नियंत्रण में है डॉ. हर्षवर्धन केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ.
English: Ministry of Health and Family Welfare The Government has approved the launch of Ayushman Bharat- National Health Protection Mission AB-NHPM during the year 2018-19 which will cover over 10 crore poor and vulnerable families approx. 50 crore beneficiaries providing coverage upto Rs.
Hindi: सरकार ने वर्ष 2018-19 के दौरान आयुष्मान भारत- राष्ट्रीय स्वास्थ्य सुरक्षा मिशन एबी-एनएचपीएम की मंजूरी दी है जोकि द्वितीयक तथा तृतीयक अस्पतालीकरण सुविधाओं हेतु प्रति परिवार प्रति वर्ष 5 लाख रुपए की कवरेज प्रदान करते हुए 10 करोड़ निर्धनों तथा संवेदनशील परिवारों लगभग 50 करोड़ लाभार्थियों को कवर किया जाएगा।
English: Ministry of Health and Family Welfare The Government is committed to the attainment of highest possible levels of health and wellbeing for its citizens Smt Anupriya Patel Smt Anupriya Patel delivers special address at the 15th India Health Summit, CII The Government is committed to the attainment of highest possible levels of health and wellbeing for all its citizensand providing Healthcare for All. This was stated by Smt Anupriya Patel, Minister of State for Health and Family Welfare at the 15th India Health Summit, an annual flagship event on healthcare, organized by the Confederation of Indian Industry CII, here today.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याणमंत्रालय श्रीमती अनुप्रिया पटेल ने 15वें भारतीय स्वास्थ्य शिखर सम्मेलन को संबोधित किया सरकार अपने नागरिकों के स्वास्थ्य और उनकी भलाई का सर्वोच्च स्तर हासिल करने और सभी के लिए स्वास्थ्य सेवाएं प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध है। स्वास्थ्य और परिवार कल्याण राज्य मंत्री श्रीमती अनुप्रिया पटेल ने भारतीय उद्योग परिसंघ सीआईआई द्वारा स्वास्थ्य सेवाओं पर आयोजित एक प्रमुख वार्षिक कार्यक्रम 15वें भारतीय स्वास्थ्य शिखर सम्मेलन को आज नई दिल्ली में संबोधित करते हुए यह बात कही। इस वर्ष शिखर सम्मेलन का विषय है भारतीय स्वास्थ्य सेवाएं बदलते प्रतिमान समारोह में श्रीमती अनुप्रिया पटेल ने स्वास्थ्य सेवाएं प्रदान करने के लिए नई व्यवस्था विषय पर एक रिपोर्ट भी जारी की।
English: Ministry of Health and Family Welfare The Ministry of Health Family Welfare conducts the tenth round of the National Deworming Day NDD To benefit estimated 30 crore children, adolescents Implemented in collaboration with the Ministry of Women and Child Development and Ministry of Human Resource Development, NDD is a key intervention of Anemia Mukt Bharat.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय ने राष्ट्रीय कृमिनाशक दिवस के दसवें राउंड का आयोजन किया 30 करोड़ बच्चे और किशोर लाभाविन्त होंगे महिला और बाल विकास मंत्रालय तथा मानव संसाधन विकास मंत्रालय के सहयोग से लागू किया जाने वाला एनडीडी एनीमिया मुक्त भारत कार्यक्रम का प्रमुख भाग है।
English: Ministry of Health and Family Welfare The Ministry of Health and Family Welfare has issued a notification for bringing the Human Immunodeficiency Virus and Acquired Immune Deficiency Syndrome Prevention and Control Act, 2017 in force from 10th September, 2018.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याणमंत्रालय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय ने ह्यूमन इम्यूनो डिफिसीएंसी वायरस तथा एक्वायर्ड इम्यून डिफिसीएंसी सिंड्रोम निवारण और नियंत्रण अधिनियम, 2017 को 10 सितंबर, 2018 से लागू करने के लिए अधिसूचना जारी की है।
English: Ministry of Health and Family Welfare The National Digital Health BlueprintNDHB is just a beginning it gives us a direction and a path to move towards strengthening healthcare delivery systems Dr Harsh Vardhan Union Health Minister urges stakeholders to implement the blueprint in a time bound manner Urging the stakeholders to work towards implementing the National Digital Health BlueprintNDHB in a time bound manner, Union Minister of Health and Family Welfare Dr.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय राष्ट्रीय डिजिटल स्वास्थ्य ब्लूप्रिंट एनडीएचबी महज एक शुरूआत है यह हमें स्वास्थ्य सेवा प्रणालियों को सशक्त बनाने में एक दिशा और एक मार्ग प्रदान करता है  डॉ. हर्षवर्धन केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्री ने हितधारकों से एक समयबद्ध तरीके से ब्लूप्रिंट को लागू करने की मांग की हितधारकों से एक समयबद्ध तरीके से राष्ट्रीय डिजिटल स्वास्थ्य ब्लूप्रिंट एनडीएचबी को लागू करने की दिशा में काम करने की मांग करते हुए, केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ.
English: Ministry of Health and Family Welfare The health of children and pregnant women continues to be the top most priority of the Government Dr.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय बच्चों और गर्भवती महिलाओं के स्वास्थ्य की देखभाल सरकार की सर्वोच्च प्राथमिकता डॉ.
English: Ministry of Health and Family Welfare The robust indigenous IgG ELISA test for antibody detection developed by ICMR-NIV, Pune will play a critical role in surveillance for COVID-19 Dr.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय पुणे के आईसीएमआर-एनआईवी ने कोविड-19 के एंटीबॉडी का पता लगाने के लिए स्वदेशी आईजीजी एलिसा मानव परीक्षण किट को सफलतापूर्वक विकसित किया कोविड-19 की निगरानी में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगी डॉ.