Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She tells him not to sleep so deeply or someone might pick him up.
Hindi: वह उसे इतनी गहरी नींद न लेने के लिए कहती है या कोई उसे उठा सकता है।
English: She tells him quietly
Hindi: उसने चुपके से उसे कहा,
English: She tells him she does not like all this.
Hindi: उसने बताया कि उसे यह सब पसंद नहीं है.
English: She tells him she hasn't seen her.
Hindi: वे उसे बताते हैं कि उन्होंने उसे नहीं देखा है।
English: She tells him she needed to see him right now.
Hindi: वो मुझसे कहने लगी कि उसे वो अभी देखना है।
English: She tells him that she is coming with him to Bangalore.
Hindi: वह उसे बताती है कि वह उसके साथ बैंगलोर जा रही है।
English: She tells him that she likes rain, too.
Hindi: वो कहता है बारिश भी पसंद है
English: She tells him that she wants to speak with Amit alone.
Hindi: उन्होंने कहा कि वो अमृता से अकेले में कुछ बात करना चाहती हैं.
English: She tells him that she went somewhere.
Hindi: उन्हें बताया कि वह कहीं चला गया।
English: She tells him that she will come to meet him again and leave.
Hindi: वह उससे कहती है कि वह फिर से उससे मिलने आएगी और चली जाएगी।
English: She tells him the name of her village.
Hindi: उसने अपने गांव का नाम बताया.
English: She tells him they'll meet again and leaves.
Hindi: वह उससे कहती है कि वह फिर से उससे मिलने आएगी और चली जाएगी।
English: She tells him those old days are over, and he better leave, but he won't take no for an answer and demands to see her after.
Hindi: वह उसे बताता है उन पुराने दिनों खत्म हो गए हैं, और वह बेहतर छोड़, लेकिन वह एक जवाब और उसकी जांघिया देखने की मांग के लिए कोई नहीं ले जाएगा.. ।
English: She tells him those old days are over, and he better leave, but he won't take no for an answer and demands to see her again. ginger lea.
Hindi: वह उसे बताता है उन पुराने दिनों खत्म हो गए हैं, और वह बेहतर छोड़, लेकिन वह एक जवाब और उसकी जांघिया देखने की मांग के लिए कोई नहीं ले जाएगा.. ।
English: She tells him those old days are over, and he better leave, but he won't take no for an answer and demands to see her panties ... and tight pussy.
Hindi: वह उसे बताता है उन पुराने दिनों खत्म हो गए हैं, और वह बेहतर छोड़, लेकिन वह एक जवाब और उसकी जांघिया देखने की मांग के लिए कोई नहीं ले जाएगा.. ।
English: She tells him to control himself.
Hindi: वह उसे खुद को नियंत्रित करने के लिए कहती है।
English: She tells him to go home to his wife.
Hindi: उसने पत्नी से कहा कि वह उसके साथ घर चले।
English: She tells him to go home.
Hindi: उसे घर जाने को कहता है
English: She tells him to sleep and goes away.
Hindi: अभि कहता है कि उसे नींद आ रही है और चला जाता है।
English: She tells how she was
Hindi: वह बताती है कि उसे कैसा लगाः
English: She tells in dialogue.
Hindi: वह संवाद कहता है।
English: She tells me I should pay attention.
Hindi: कहता है मेरा ध्यान लगावे ।
English: She tells me I'm alive,
Hindi: बोले मैं जीवित होता हूँ,
English: She tells me I've lost it.
Hindi: वो कहती है खो दिया मैने उसको.
English: She tells me a story everyday.
Hindi: रोज सुनाए मुझे कहानी।
English: She tells me every time I...
Hindi: मुझ से हर बार कहती है--
English: She tells me frequently.
Hindi: वो अक्सर मुझे बताती हैं।
English: She tells me her life changed when she married me.
Hindi: वह मुझ से बोली थी कि शादी के बाद मेरी जिंदगी चेंज हो गई है।
English: She tells me how she
Hindi: कैसा है वह भी मुझे बताती है
English: She tells me often.
Hindi: वो अक्सर मुझे बताती हैं।
English: She tells me she came too.
Hindi: उसने बताया कि वह भी आई है।
English: She tells me she has to go to the bathroom.
Hindi: उन्होंने मुझे बताया कि उन्हें बाथरूम जाना है।
English: She tells me she needs me.
Hindi: मुझसे कहा कि उसे मेरी जरूरत है।
English: She tells me softly.
Hindi: वो मुझसे धीरे से कहती है
English: She tells me that I must have known that the tour was going to involve scaling near impenetrable piles of boulders in the middle of a scorching desert, and demands to know why I had neglected to pass on this critical piece of information.
Hindi: वह बताती है कि मुझे पता होना चाहिए कि इस दौरे में एक चिलचिलाती रेगिस्तान के बीच में बोल्डर के अभेद्य ढेर के पास स्केलिंग शामिल थी, और यह जानने की मांग की कि मैंने इस महत्वपूर्ण जानकारी को पारित करने की उपेक्षा क्यों की थी।
English: She tells me that we are
Hindi: वो कहती है हम है
English: She tells me the room number.
Hindi: उसने मुझे रूम नम्बर बता दिया.
English: She tells me to get out
Hindi: वो मुझे बाहर आने के लिए कह
English: She tells me what I should wear.
Hindi: वो मुझे बताएगा कि मुझे पहनना क्या है।
English: She tells me words I can't pronounce.
Hindi: उसने मुझे ऐसे शब्द कहे, जो बता नहीं सकती
English: She tells people she has a compulsive disorder and tries to stay away from malls.
Hindi: वह लोगों को बताती है कि उन्हें बाध्यकारी विकार है और मॉल से दूर रहने की कोशिश करती है।
English: She tells that her father has died before she got birth.
Hindi: वह बताते हैं कि उनके जन्म के पहले ही पिता का देहांत हो गया.
English: She tells that she never wanted to become an actor.
Hindi: उनका बोलना है कि वह कभी अभिनेत्री नहीं बनना चाहती थीं.
English: She tells that she told Rishabh about the affair.
Hindi: वो बताती है कि उसने ऋषभ को अफेयर के बारे में बताया.
English: She tells that they love each other a lot, and that's why she brought her here breaking all house rules.
Hindi: वह बताती है कि वे एक-दूसरे से बहुत प्यार करते हैं और इसलिए वह उसे घर के सारे नियम तोड़ते हुए यहां ले आई।
English: She tells that they will go to Patna.
Hindi: उसने बताया कि वे पटना जा रहे हैं।
English: She tells the King
Hindi: उसने राजा से कहाः
English: She tells the boy
Hindi: वो लड़के से कहती है
English: She tells the camera.
Hindi: """ वह कैमरे को बताता है।"
English: She tells the children,
Hindi: वह कह रहे हैं बच्चों को
English: She tells the king
Hindi: उसने राजा से कहाः
English: She tells the news agency
Hindi: उन्होंने न्यूज एजेन्सी से कहा,
English: She tells the photo of her dead husband
Hindi: वह अपने मरे पति की तस्वीर
English: She tells the story of her life with humor and compassion, sharing her poetry, songs, and photos along the way.
Hindi: वह अपने जीवन की कहानी हास्य और करुणा के साथ बताती है, रास्ते में अपनी कविता, गीत और तस्वीरें साझा करती है।
English: She tells the story of how it happened
Hindi: जब वह कहानी सुनाता है कि यह कैसे हुआ
English: She tells the viewers
Hindi: वे दर्शकों से कहती है,
English: She tells them her demands.
Hindi: वह उसे उसकी मांगों के बारे में बताती है।
English: She tells them herself.
Hindi: वे उन्हें अपना बता रहे हैं।
English: She tells them she doesn't know.
Hindi: वह उन्हें बताएगी कि वह नहीं जानती।
English: She tells them that her father was murdered 4 days earlier.
Hindi: बताया जा रहा है कि उसके दादा का निधन चार दिन पहले ही हुआ था।
English: She tells them the benefits of traditional farming and irrigation techniques - measures she believes will help crop growers mitigate the impact of climate change, and focus on native species of seeds.
Hindi: पोपरे उन्हें पारंपरिक खेती और सिंचाई तकनीकों के लाभों के बारे में भी बताती हैं - उनका मानना है कि उपायों से फसल उत्पादन को जलवायु परिवर्तन के प्रभाव को कम करने में मदद मिलेगी, और बीजों की देशी प्रजातियों पर ध्यान केंद्रित किया जाएगा।
English: She tells them to go.
Hindi: वह उन्हें जाने के लिए कहती है।
English: She tells them to just go.
Hindi: वह उसे बस जाने के लिए कहती है।
English: She tells us about a car park in the centre of the city where people descend every Sunday to go rollerblading.
Hindi: वह हमें शहर के केंद्र में एक कार पार्क के बारे में बताती है जहां लोग हर रविवार को रोलरब्लैडिंग जाने के लिए उतरते हैं।
English: She tells us about her song, her music, sustainability and more.
Hindi: वह हमसे अपने गीत, संगीत, स्थिरता और बहुत कुछ के बारे में बात करती है।
English: She tells us all
Hindi: वह हम सब से कहती है
English: She tells us all.
Hindi: वह हम सब से कहती है
English: She tells us more.
Hindi: वह तो और भी बताते हैं ।
English: She tells us that she writes almost constantly, trying to communicate the mess of love and agony she feels when thinking of her lifelong friend.
Hindi: वह हमें बताती है कि वह लगभग लगातार लिखती है, अपने आजीवन मित्र के बारे में सोचते समय प्रेम और पीड़ा की गड़बड़ी को बताने की कोशिश करती है।
English: She tells you that.
Hindi: तुमसे ये वो कहती है .
English: She tells you why you need to
Hindi: बताते हैं कि आपको क्यों आवश्यकता हो सकती हैः
English: She tends to change her clothes frequently.
Hindi: वह कई बार कपड़े बदलती हैं।
English: She tends to forget conversations, appointments or events.
Hindi: अक्सर बातचीत, नियुक्तियों या घटनाओं को भूल जाना
English: She testified for the first time in board court on Tuesday, four months after being tried by the military, a source with knowledge of the case told AFP.
Hindi: मामले की जानकारी रखने वाले एक सूत्र ने एएफपी को बताया कि सेना द्वारा मुकदमा चलाने के चार महीने बाद मंगलवार को उसने पहली बार जुंटा अदालत में गवाही दी।
English: She testified that Theranos turned to modified equipment as a workaround because there were too many samples for her laboratory.
Hindi: उसने गवाही दी कि थेरानोस ने वर्कअराउंड के रूप में संशोधित उपकरणों की ओर रुख किया क्योंकि उनकी प्रयोगशाला को संभालने के लिए बहुत सारे नमूने थे।
English: She thanked Prime Minister Narendra Modi and his cabinet for their decision to initiate celebrating November 26 as Constitution Day in 2015.
Hindi: राज्यपाल ने 2015 से 26 नवंबर के दिन को संविधान दिवस के रूप में मनाने की शुरुआत करने के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को धन्यवाद दिया।
English: She thanked her fans and dropped a special post for the singer as well.
Hindi: उन्होंने अपने प्रशंसकों को धन्यवाद दिया और गायिका के लिए एक विशेष पोस्ट भी छोड़ा।
English: She thanked him on social media.
Hindi: उन्होंने सोशल मीडिया पर इसकी तारीफ की है.
English: She thanked me again.
Hindi: वह मुझे फिर से शुक्रिया करती हुई चली।
English: She thanked me and sat down next to me.
Hindi: उसने मुझे धन्यवाद कहा और मेरे बगल में आकर बैठ गयी.
English: She thanked me and stood next to me.
Hindi: उसने मुझे धन्यवाद कहा और मेरे बगल में आकर बैठ गयी.
English: She thanked me and went away.
Hindi: उसने मुझसे शुक्रिया कहा और चली गई।
English: She thanked me and went off.
Hindi: उसने मुझसे शुक्रिया कहा और चली गई।
English: She thanked me, and left.
Hindi: उसने मुझसे शुक्रिया कहा और चली गई।
English: She thanked me, and went away.
Hindi: उसने मुझसे शुक्रिया कहा और चली गई।
English: She thanked the Chief Minister for initiating several welfare schemes for welfare and development of the State.
Hindi: उन्होंने राज्य के कल्याण और विकास के लिए कई कल्याणकारी योजनाओं की शुरुआत करने के लिए मुख्यमंत्री को धन्यवाद दिया।
English: She thanked the doctors, nurses, and surrogate for being a part of this beautiful journey as well.
Hindi: इस सुखद यात्रा का हिस्सा बनने के लिए डॉक्टरों, नर्सों और हमारे सरोगेट का शुक्रिया।
English: She thanked the people of the country, the Paralympic Committee of India PCI, the Sports Authority of India SAI, her sponsors Olympic Gold Quest OGQ, Blind People's Association, Ahmedabad where she learned table tennis and Target Olympic Podium Scheme TOPS for supporting her.
Hindi: उन्होंने देश के लोगों, भारतीय पैरालंपिक समिति पीसीआई, भारतीय खेल प्राधिकरण साई, अपने प्रायोजकों ओलंपिक गोल्ड क्वेस्ट ओजीक्यू, ब्लाइंड पीपुल्स एसोसिएशन, अहमदाबाद जहां उन्होंने टेबल टेनिस सीखा और लक्ष्य ओलंपिक को धन्यवाद दिया।
English: She thanked them all in her posts.
Hindi: अपनी स्पीच में उन्होंने सभी को धन्यवाद दिया.
English: She thanks him for changing her life.
Hindi: वह वह क्या उसकी मदद की के लिए उसे धन्यवाद दिया एक जीवन बदल जाते हैं।
English: She the hospital in Lahore as a guest of Khan and his then wife, Jemima Goldsmith, in May 1997 - just three months before she died.
Hindi: वेल्स की राजकुमारी ने मई 1997 में श्री खान और उनकी तत्कालीन पत्नी जेमिमा गोल्डस्मिथ की गैस्ट के रूप में लाहौर के एक कैंसर अस्पताल का दौरा किया और इसके तीन महीने बाद ही उनकी मृत्यु हो गई।
English: She then announced that she will be under quarantine for the next 17 days.
Hindi: ' इसके बाद वह बताती हैं कि वह अगले 17 दिनों के लिए आइसोलेशन में रहेंगी.
English: She then answered a number of questions
Hindi: फिर, वह कई सारे सवालों से निकलने लगेः
English: She then appeared at a dinner with friends on Saturday and a children's tennis tournament in Beijing on Sunday, photographs and videos published by Chinese state media journalists and by the tournament's organisers show.
Hindi: वह शनिवार को दोस्तों के साथ डिनर और रविवार को बीजिंग में बच्चों के टेनिस टूर्नामेंट, चीनी राज्य मीडिया पत्रकारों और टूर्नामेंट के आयोजकों द्वारा प्रकाशित तस्वीरों और वीडियो में दिखाई दीं।
English: She then appeared in 'Bigg Boss' season 11.
Hindi: इसके बाद वो 'बिग बॉस 11' में नजर आई थी।
English: She then appeared in the film Khoka 420, under the banner Eskay Movies.
Hindi: इसके बाद वह एस्के मूवीज के बैनर तले फिल्म खोका 420 में दिखाई दीं.
English: She then appeared in the film Raj 3.
Hindi: उसके बाद वह फिल्म राज 3 में दिखाई दीं।
English: She then appeared in the movie Khoka 420, below the banner Eskay movies.
Hindi: इसके बाद वह एस्के मूवीज के बैनर तले फिल्म खोका 420 में दिखाई दीं.
English: She then appeared in the movie Khoka 420, under the banner Eskay Movies.
Hindi: इसके बाद वह एस्के मूवीज के बैनर तले फिल्म खोका 420 में दिखाई दीं.
English: She then applied for medical school as well as for the space program at the same time.
Hindi: फिर उन्होंने मेडिकल स्कूल के लिए और साथ ही साथ अंतरिक्ष कार्यक्रम के लिए आवेदन किया।
English: She then applied for medical school as well as for the space programme at the same time.
Hindi: फिर उन्होंने मेडिकल स्कूल के लिए और साथ ही साथ अंतरिक्ष कार्यक्रम के लिए आवेदन किया।
English: She then asked about my wife.
Hindi: उसके बाद उन्होंने मेरी पत्नी के बारे में पूछा।
English: She then asked me what happened last night.
Hindi: फिर उसने मुझसे पूछा- रात क्या क्या हुआ.
English: She then asked my nationality.
Hindi: फिर उसने पूछ ली मेरी जाति
English: She then asked some questions.
Hindi: तब वो कुछ पूछने लगी.
English: She then asked three questions
Hindi: इसके बाद उन्होंने तीन सवाल किएः
English: She then asks about the
Hindi: तब वो पूछती है हाल
English: She then assumed all of the family's obligations.
Hindi: फिर वह परिवार की सारी जिम्मेदारियां उठा लेती है।
English: She then attended the Italia Conti Academy of Theatre Arts in London for three years before becoming a professional model.
Hindi: उसके बाद एक पेशेवर मॉडल बनने से पहले उन्होंने लन्दन के इटालिया कोंटी स्टेज स्कूल में तीन साल तक पढ़ाई की।
English: She then became a resident of New Orleans.
Hindi: फिर वह न्यू ओरलिएंस की ही होकर रह गईं.
English: She then became associate Dean in 1970 for the Natural Science and Mathematics Division.
Hindi: वह फिर डीन इन एसोसिएट बन गईं 1970 प्राकृतिक विज्ञान और गणित प्रभाग के लिए।
English: She then became famous by this name.
Hindi: उसके बाद वह इसकी नाम से मशहूर हो गए थे.
English: She then became pregnant with Bobbi, who she gave birth to on March 4, 1993.
Hindi: उसके बाद वह बॉबी से गर्भवती हुई, जिसे उसने 4 मार्च, 1993 को जन्म दिया।
English: She then became the Attorney General of California.
Hindi: इसके बाद ही वह कैलिफ़ोर्निया की अटार्नी जनरल बनी थी.
English: She then became the attorney general of California.
Hindi: इसके बाद ही वह कैलिफ़ोर्निया की अटार्नी जनरल बनी थी.
English: She then began recording her own music.
Hindi: इसके बाद वह खुद अपने गाने बना रिकॉर्ड करने लगे।
English: She then began to prepare herself.
Hindi: वह खुद को तैयार करने लगे।
English: She then begins to suck on them.
Hindi: उसके बाद, वह उनसे लिपटने लगती है।
English: She then buried his body with help from friends.
Hindi: इसके बाद दोस्तों की मदद से उसकी लाश को जला दिया।
English: She then called her daughter's cell phone.
Hindi: फिर बेटी के ससुराल फ़ोन लगाया।
English: She then called her husband and the police.
Hindi: इसके बाद उसने अपने भाई और पुलिस को फोन किया.
English: She then calls the children into the room.
Hindi: उसने अपने बच्चों को कमरे में बुलाया।
English: She then came third in Portugal, fifth in Spain, and 4th in Hungary.
Hindi: फिर पुर्तगाल में वह तीसरे नंबर पर रहीं, स्पेन में पांचवें और हंगरी में चौथे पर.
English: She then came to my side.
Hindi: फिर वो मेरे बगल में आ गईं.
English: She then claimed that she had no money.
Hindi: उसके बाद उसने घोषणा कर दी कि उसके पास कोई पैसा न था।
English: She then clarified to her 12 million followers that she hadn't meant to offend.
Hindi: उसने फिर अपने 12 मिलियन अनुयायियों को स्पष्ट किया कि वह अपमान करने के लिए नहीं थी।
English: She then comes flying back down to earth.
Hindi: तब जाकर वह पृथ्वी पर उतरती है।
English: She then comes out.
Hindi: फिर वो बाहर आती है।
English: She then continued to discuss her views on Black Lives Matter and the Black community
Hindi: इसके बाद उन्होंने ब्लैक लाइव्स मैटर और अश्वेत समुदाय पर अपने विचारों पर चर्चा कीः
English: She then cried in fear and started to run away.
Hindi: वह चिल्लाने लगी और डर कर भागने लगी।
English: She then cried on Keeping Up With The Kardashians about how she didn't mean to upset anyone.
Hindi: वह तब कार्दशियन के साथ रखने के बारे में रोती थी कि वह किसी को परेशान करने के लिए कैसे नहीं है।
English: She then decided that the fastest way out of the house was from the wall, causing a lot of damage in her wake.
Hindi: फिर उसने फैसला किया कि घर से बाहर सबसे तेज़ रास्ता दीवार से था, जिससे उसके जागने में बहुत नुकसान हुआ।
English: She then decided to start a real conversation.
Hindi: फिर उसने एक गंभीर बातचीत करने का फैसला किया।
English: She then decided to stay away from films and focus on her family.
Hindi: इसके बाद उन्होंने फिल्मों से ब्रेक लिया और अपने परिवार पर फोकस किया।
English: She then decides to take the help of an agent but that doesnt work as well.
Hindi: वह फिर एक एजेंट की मदद लेता है लेकिन वह काम नहीं करता है।
English: She then did an internship with Oberoi Hotels  Resorts, Jaipur, and thereafter worked for a while for ITC Hotels.
Hindi: उन्होंने टूरिज्म की पढ़ाई के बाद जयपुर के ओबेरॉय होटल्स एंड रिजॉर्ट में इंटर्नशिप कीऔर फिर उन्होंने आईटीसी होटल में भी काम भी किया था।
English: She then did not continue on.
Hindi: इसके बाद वे आगे नहीं गई।
English: She then did the same to my toes.
Hindi: फिर ऐसा ही उसने मेरी चुत के साथ किया.
English: She then directed In The Land Of Blood And Honey in 2011, Unbroken in 2014, By The Sea in 2015, and First They Killed My Father in 2017.
Hindi: 2011 में उन्होंने इसे किया खून और शहद की भूमि में; 2014 में, अभंग; 2015 में समुद्र के द्वारा, और वे मेरे पिता को मार डाला, 2017 का।
English: She then disappeared and was never seen in the town again.
Hindi: वह लापता हो गई और उसे शहर में दोबारा नहीं देखा गया।
English: She then dressed again.
Hindi: उसके बाद वो फिर से कपड़े पहन कर आ गई।
English: She then eats the cockroaches.
Hindi: तब वो किड़े-मकोड़े को खाती है।
English: She then end with song and dance.
Hindi: वह तो गीत और नृत्य के साथ समाप्त।
English: She then enrolled at Anna University in Tamil Nadu, where she earned her bachelor's degree in Biomedical Engineering.
Hindi: इसके बाद उन्होंने तमिलनाडु के अन्ना विश्वविद्यालय में दाखिला लिया, जहां उन्होंने बायोमेडिकल इंजीनियरिंग में स्नातक की डिग्री हासिल की।
English: She then entered the modeling world.
Hindi: इसके बाद वह मॉडलिंग वर्ल्ड में चली गईं।
English: She then expressed her desire ...
Hindi: उन्होंने अपनी इच्छा व्यक्त की ...
English: She then fell in love with Mahesh Bhatt but Mahesh was already married.
Hindi: उसके बाद वो महेश भट्ट से प्यार करने लगीं मगर लेकिन महेश पहले से ही शादीशुदा थे।
English: She then gained a post-graduate degree in Broadcast Journalism.
Hindi: इसके बाद उन्होंने पत्रकारिता में पोस्ट ग्रेजुएशन की डिग्री हासिल की।
English: She then got into a relationship with John Mayer but it didn't last long.
Hindi: वह जॉन मेयर के साथ एक रिश्ते में थी, लेकिन यह काम नहीं किया।
English: She then got up and got a vial of lube from behind the camera and held it up for me to see.
Hindi: फिर वह उठी और कैमरे के पीछे से लूब्रीकेंट की शीशी ली और मुझे दिखाने के लिए उसे पकड़ लिया।
English: She then got up to make tea.
Hindi: वह उठ गई चाय बनाने के लिए।
English: She then had applied for medical school as well as for the space programme at the same time.
Hindi: फिर उन्होंने मेडिकल स्कूल के लिए और साथ ही साथ अंतरिक्ष कार्यक्रम के लिए आवेदन किया।
English: She then had her son placed in the river.
Hindi: उसके बाद उसने अपने पुत्र को नदी में बहा दिया।
English: She then had to leave without any food.
Hindi: अब उसे बिना भोजन खाए ही वहां से जाना पड़ा।
English: She then has rice or chapati along with some vegetables and shredded chicken for lunch.
Hindi: उसके बाद वह दोपहर के भोजन के लिए चावल या चपाती के साथ कुछ सब्जियां और चिकन के पीस खाती हैं।
English: She then hosted Aag TV's reality show Weekends with Mahira in 2008, wherever she contend music videos, spoke to celebrity guests and took phone calls from viewers.
Hindi: 2008 में माहिरा ने एएजी टीवी के रियलिटी शो वीकेंड्स की मेजबानी की, जहां उन्होंने संगीत वीडियो चलाए, सेलिब्रिटी मेहमानों से बात की और दर्शकों से फोन कॉल पर लाइव बात की।
English: She then ignores the red flags that he GOES BY THE NAME 'POWER LAD' and still lives in his childhood bedroom.
Hindi: इसके बाद वह लाल झंडे को नजरअंदाज करती हैं, जिसे वह 'नेम पॉवर लैड' के नाम से जानती हैं और अभी भी अपने बचपन के बेडरूम में रहती हैं।
English: She then incubates the eggs for 13 days.
Hindi: तब 13 दिन तक सूतक रहता है।
English: She then informed her husband and they approached the police.
Hindi: फिर उसने अपने पति को सूचित किया और वे पुलिस से संपर्क किया।
English: She then joined TED Conferences as an interpreter in April 2013, and she oversaw a team interpreting TED events into Chinese, French, German, Japanese, Korean, Russian and Spanish.
Hindi: अप्रैल 2013 में, शैली ने टेड सम्मेलनों के साथ एक दुभाषिया के रूप में एक पद स्वीकार किया और चीनी, फ्रेंच, जर्मन, जापानी, कोरियाई, रूसी और स्पेनिश जैसी भाषाओं में अपनी चर्चाओं का अनुवाद करना जारी रखा।
English: She then later appeared in 2002 in Ajay Devgn Starrer Film Company.
Hindi: उसके बाद वह 2002 में अजय देवगन स्टारर फिल्म कंपनी में नज़र आयीं।
English: She then left the industry.
Hindi: इसके बाद उन्होंने इंडस्ट्री छोड़ दी.
English: She then left the room to consult with the doctor.
Hindi: वह उसके साथ डॉक्टर से मिलने के लिए अपने कमरे से बाहर निकली।
English: She then lived with her mother and her grandmother.
Hindi: तब वो अपनी मां और दादी के साथ रहते थे.
English: She then looked up at the building once again.
Hindi: वह फिर भवन की ओर देखने लगी।
English: She then lost her central contract in 2019, an experience that strengthened her resolve to make the most of her next chance.
Hindi: इसके बाद उन्होंने 2019 में अपना केंद्रीय अनुबंध खो दिया, एक ऐसा अनुभव जिसने उनके अगले मौके का अधिकतम लाभ उठाने के उनके संकल्प को मजबूत किया।
English: She then married Donald Trump in 2005 and received U.S. citizenship in mid-2006.
Hindi: उन्होंने 2005 में डोनाल्ड ट्रंप से शादी की और 2006 में अमेरिका की नागरिकता ली.
English: She then married Donald Trump in the year 2005 and had obtained her citizenship with the United States of America in the year 2006.
Hindi: उन्होंने 2005 में डोनाल्ड ट्रंप से शादी की और 2006 में अमेरिका की नागरिकता ली.
English: She then met up with her husband and they called the police.
Hindi: फिर उसने अपने पति को सूचित किया और वे पुलिस से संपर्क किया।
English: She then moved on to active politics.
Hindi: इसके बाद वो सक्रिय राजनीति में आ गई थीं।
English: She then moved to Delhi to pursue her career.
Hindi: इसके बाद वो करियर बनाने के लिए दिल्ली चली गईं।
English: She then moved to Delhi without informing him.
Hindi: इसके बाद वह उसे सूचना दिए बिना दिल्ली आ गई.
English: She then moved to London to be with her first husband, and there she started her own cashmere company called DCL Cashmere.
Hindi: बाद में वह अपने पति के साथ लंदन चली गईं, जहां उन्होंने डीसीएल कश्मीरी नाम से अपना खुद का कश्मीरी व्यवसाय शुरू किया।
English: She then moved to Mumbai and enrolled at Amity University in Mumbai, where she received her bachelor's degree.
Hindi: इसके बाद वह मुंबई चली गईं और मुंबई में एमिटी यूनिवर्सिटी में दाखिला लिया, जहां उन्होंने स्नातक की डिग्री प्राप्त की।
English: She then moved to Oberoi Hotels  Resorts in Jaipur and worked at the ITC Hotel.
Hindi: उन्होंने टूरिज्म की पढ़ाई के बाद जयपुर के ओबेरॉय होटल्स एंड रिजॉर्ट में इंटर्नशिप कीऔर फिर उन्होंने आईटीसी होटल में भी काम भी किया था।
English: She then noticed he was standing in the rain
Hindi: उसे तब ध्यान आया कि वह बारिश में खड़ा है।
English: She then opened her mouth...
Hindi: तब उसने अपना मुँह खोला
English: She then participated and won the 'Miss Navi Mumbai' 2015 beauty pageant.
Hindi: इसके बाद उन्होंने भाग लिया और 'मिस नवी मुंबई' 2015 सौंदर्य प्रतियोगिता जीती।