Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you don't succeed the first time...
Hindi: अगर आप पहली बार सफल नहीं होते
English: If you don't suffer from a nut allergy, there's no reason to be concerned or to return the product.
Hindi: यदि आप नट एलर्जी से पीड़ित नहीं हैं, तो संबंधित होने या उत्पाद को वापस करने का कोई कारण नहीं है।
English: If you don't swear by these features, you can install TrueCrypt for free on all editions of Windows 8.
Hindi: यदि आप इन सुविधाओं के बारे में शपथ नहीं लेते हैं, तो आप विंडोज 8 के सभी संस्करणों पर मुफ्त में ट्रू क्रिप्टिप इंस्टॉल कर सकते हैं।
English: If you don't take any action, your 2021 plan will usually continue until 2022.
Hindi: यदि आप कोई कार्रवाई नहीं करते हैं, तो आपकी 2021 की योजना आम तौर पर 2022 तक जारी रहेगी।
English: If you don't take anything
Hindi: अगर कुछ भी न लो तो
English: If you don't take care of fish or you would like to you'll want to Get the every day omega-3s, you may want to acquire an omega-3 supplement, broadly readily available over the counter.
Hindi: यदि आप मछली की परवाह नहीं करते हैं या आप अपना दैनिक ओमेगा -3 प्राप्त करना सुनिश्चित करना चाहते हैं, तो आप व्यापक रूप से काउंटर पर उपलब्ध ओमेगा -3 सप्लीमेंट लेना चाहते हैं।
English: If you don't take care of this, no matter how great a conditioner you use, or how expensive your shampoo is, nothing will work on your hair.
Hindi: यदि आप इन बातों का ध्यान नहीं रखते हैं, तो चाहे आप कितने भी बढ़िया कंडीशनर का इस्तेमाल करें या आपका शैम्पू कितना भी महंगा क्यों न हो, आपके बालों के लिए कुछ भी काम नहीं करेगा।
English: If you don't take care of your things, they are likely to be lost or stolen.
Hindi: अगर आप अपनी चीज़ों का ध्यान नहीं रखेंगे, तो उनके खोने या चोरी होने की संभावना बनी रहेगी।
English: If you don't take care of yourself, you'll eventually become a martyr and not be of much use for anyone else.
Hindi: यदि आप खुद का ख्याल नहीं लेते हैं, तो आप अंततः एक शहीद बन हूँ और किसी और के लिए बहुत काम का नहीं होना है.
English: If you don't take enough rest after each session, you won't give your body enough time to reap the full effects of your exercise and may even fall victim to overtraining.
Hindi: यदि आप प्रत्येक सत्र के बाद पर्याप्त आराम नहीं करते हैं, तो आप अपने शरीर को अपने व्यायाम के पूर्ण प्रभावों को पुनः प्राप्त करने के लिए पर्याप्त समय नहीं देंगे ओवरट्रेनिंग के शिकार भी हो सकते हैं.
English: If you don't take it, they kill you.
Hindi: यदि आप इसे नहीं लेते हैं, तो वे आपको मार देंगे.
English: If you don't take meter
Hindi: यदि आप एमर्स नहीं लेते हैं
English: If you don't take off in five minutes,
Hindi: पांच मिनट में बाहर न आए तो. .
English: If you don't take responsibility, nothing ever changes.
Hindi: यदि आप जिम्मेदारी नहीं लेते हैं, तो कुछ भी कभी नहीं बदलता है।
English: If you don't take responsibility, nothing will change.
Hindi: यदि आप जिम्मेदारी नहीं लेते हैं, तो कुछ भी कभी नहीं बदलता है।
English: If you don't take responsibility, you'll never change.
Hindi: यदि आप जिम्मेदारी नहीं लेते हैं, तो कुछ भी कभी नहीं बदलता है।
English: If you don't take risk,
Hindi: यदि आप जोखिम नहीं उठाते हैं,
English: If you don't take the right step
Hindi: सही राह पर यदि न चलोगे
English: If you don't take this drug at all, your symptoms may not improve.
Hindi: यदि आप इस दवा को बिल्कुल नहीं लेते हैं, तो आपके लक्षणों में सुधार नहीं हो सकता है।
English: If you don't take this drug, the symptoms of your condition may not improve.
Hindi: यदि आप इस दवा को बिल्कुल नहीं लेते हैं, तो आपके लक्षणों में सुधार नहीं हो सकता है।
English: If you don't take your medications properly, you may be putting your health and perhaps your life at risk.
Hindi: अगर आप ठीक ढंग से अपनी दवाएं नहीं लेते हैं, तो आप अपने स्वास्थ को जोखिम में और शायद अपने जीवन को भी डालते हैं।
English: If you don't take your medicines properly, you may be putting your health and perhaps your life at risk.
Hindi: अगर आप ठीक ढंग से अपनी दवाएं नहीं लेते हैं, तो आप अपने स्वास्थ को जोखिम में और शायद अपने जीवन को भी डालते हैं।
English: If you don't take your medicines properly, you may be putting your health at risk.
Hindi: यदि आप अपनी दवा ठीक से नहीं लेते हैं, तो आप अपना जीवन जोखिम में डाल सकते हैं।
English: If you don't take your pharmaceuticals legitimately, you might put your health and maybe your life in danger.
Hindi: अगर आप ठीक ढंग से अपनी दवाएं नहीं लेते हैं, तो आप अपने स्वास्थ को जोखिम में और शायद अपने जीवन को भी डालते हैं।
English: If you don't talk to much
Hindi: अगर आप ज्यादा बात नहीं करते
English: If you don't teach...
Hindi: यदि आप नहीं सिखाते
English: If you don't tell anyone, I'll share a little secret with you.
Hindi: यदि आप किसी को नहीं बताते हैं, तो मैं आपके साथ थोड़ा सा रहस्य साझा करूंगा।
English: If you don't tell it means that
Hindi: अगर आप इसका मतलब यह नहीं है यह मत कहो
English: If you don't tell me pain, then we say coward
Hindi: दर्द ना बताओ तो हमे कायर कहते ,
English: If you don't tell me, I'll keep on asking you over and over again.
Hindi: बताओगे नहीं तो मैं बार-बार पूछता रहूँगा।
English: If you don't tell the truth, are you a liar?
Hindi: यदि आप सत्य नहीं बताते हैं, तो क्या आप झूठे हैं?
English: If you don't tell your own life story,
Hindi: अगर अपनी कहानी खुद ना लिखो तो,
English: If you don't tell your own story,
Hindi: अगर अपनी कहानी खुद ना लिखो तो,
English: If you don't text me I'll understand.
Hindi: यदि आप मुझे टेक्स्ट नहीं करते हैं, तो मुझे समझ में आएगा।
English: If you don't text them in the morning or for an entire day and they don't reach out to you at all that day, you know that your interest is a little bit more than theirs.
Hindi: यदि आप उन्हें सुबह या पूरे दिन पाठ नहीं करते हैं और वे उस दिन आपके पास नहीं पहुंचते हैं, तो आप जानते हैं कि आपकी रुचि उनकी तुलना में थोड़ी अधिक है।
English: If you don't thank GOD for every smile
Hindi: अगर आप हर ख़ुशी पर ईश्वर को धन्यवाद नहीं कहते,
English: If you don't thank God for every smile,
Hindi: अगर मुस्कुराहट के लिए ईश्वर का शुक्रिया नहीं किया,
English: If you don't that's life.
Hindi: तुम नहीं तो यही जीवन
English: If you don't the VOTE
Hindi: अगर नहीं करोगें मतदान
English: If you don't then dont read my blog.
Hindi: अगर नहीं पढ़ा तो मेरी पोस्ट को पढ़ो।
English: If you don't then email me.
Hindi: नहीं तो मेरा मेल करा दो
English: If you don't then lie
Hindi: यदि में झूठ नहीं तो
English: If you don't then she could think that you're not interested in her.
Hindi: यदि आप करते हैं, तो वह सोच सकती है कि आप उसकी रुचि नहीं रखते हैं।
English: If you don't then you should get the 2500k.
Hindi: अगर ना मिला तो 2500 तो तुम दोगे
English: If you don't then you're need your help please.
Hindi: यदि आपको मन नहीं लगा है तो कृपया आपकी सहायता की आवश्यकता है.
English: If you don't they will turn to someone else.
Hindi: तुम नहीं तो ये किसी और के पास चली जाएगी.
English: If you don't think I should go, I won't, and I'm happy with that decision.'
Hindi: अगर आपको नहीं लगता कि मुझे जाना चाहिए, तो मैं नहीं जाऊंगा और मैं इस फैसले से खुश हूं।
English: If you don't think black poop came from what you ate, you need to talk to your doctor.
Hindi: यदि आपको लगता कि ब्लैक स्टूल आपने जो खाया है उसके कारण नहीं है तो आपको अपने डॉक्टर से बात करने की जरूरत है।
English: If you don't think it's a necessary, you can skip this step.
Hindi: यदि आप मानते हैं कि ऐसा करने की कोई आवश्यकता नहीं है, तो आप इस चरण को पार कर सकते हैं।
English: If you don't think it's necessary, you can skip this step.
Hindi: यदि आप मानते हैं कि ऐसा करने की कोई आवश्यकता नहीं है, तो आप इस चरण को पार कर सकते हैं।
English: If you don't think kids get hooked on video games, think again.
Hindi: अगर आपको नहीं लगता कि वीडियो गेम पर बच्चों को झुकाते हैं, तो फिर से सोचें।
English: If you don't think so, that's too bad.
Hindi: अगर आपको ऐसा लगता नहीं है तो बहुत बुरा है
English: If you don't think so, watch this video...
Hindi: अगर यकीन नहीं होता तो इस वीडियो को देखिए...
English: If you don't think that the peddler is that smart, then why do you expect rules written by him to beat the markets in a way that even the best traders with proven records have never been able to do?
Hindi: यदि आप यह नहीं सोचते कि पेडलर वह स्मार्ट है, तो आप उसके द्वारा लिखित नियमों की अपेक्षा क्यों करते हैं ताकि बाजारों को इस तरह से हराया जा सके कि सिद्ध रिकॉर्ड वाले सर्वश्रेष्ठ व्यापारी भी कभी नहीं कर पाए.
English: If you don't think there is risk in this, revisit the Enron story.
Hindi: यदि आपको नहीं लगता कि इसमें जोखिम है, तो एनरॉन की कहानी पर दोबारा गौर करें।
English: If you don't think you do, ask your heart.
Hindi: तुम्हें यकीन न हो तो अपने दिल से पूछ लो।
English: If you don't think you have enough money to invest, that's another story.
Hindi: अगर आपको नहीं लगता कि आपके पास निवेश करने के लिए पर्याप्त पैसा है, तो यह एक और कहानी है।
English: If you don't think you will be able to win
Hindi: अगर आपको लगता है कि आप जीत नहीं सकते
English: If you don't think you'll enjoy it, stay away from it.
Hindi: यदि आपको नहीं लगता कि आप इसका आनंद लेंगे, तो इससे दूर रहें।
English: If you don't think you'll have the cash to pay for a higher deductible out of pocket in case of a disaster, it's okay to pay a bit more for a plan with a low deductible.
Hindi: यदि आपको नहीं लगता कि आपदा के मामले में जेब से अधिक कटौती के लिए भुगतान करने के लिए नकदी होगी, तो कम कटौती वाली योजना के लिए थोड़ा और भुगतान करना ठीक है।
English: If you don't think you'll use Facebook again, you can request closse have your account permanently deleted.
Hindi: अगर आपको नहीं लगता कि आप कभी भी दोबारा फेसबुक अकाउंट को इस्तेमाल करेंगे, तो आप स्थायी रूप से फेसबुक अकाउंट से हटाने के लिए अनुरोध कर सकते है।
English: If you don't think you'll utilize Facebook again, you can request to have your account permanently erased.
Hindi: अगर आपको नहीं लगता कि आप कभी भी दोबारा फेसबुक अकाउंट को इस्तेमाल करेंगे, तो आप स्थायी रूप से फेसबुक अकाउंट से हटाने के लिए अनुरोध कर सकते है।
English: If you don't thoughts sharing your notes with other students it's a good way to generate slightly further cash.
Hindi: यदि आप अन्य छात्रों के साथ अपने नोट्स साझा करने का मन नहीं रखते हैं, तो यह थोड़ा अतिरिक्त नकदी उत्पन्न करने का एक शानदार तरीका है.
English: If you don't thrift shop
Hindi: अगर दुकान न चले
English: If you don't thrill me
Hindi: अगर आप मुझे जज नहीं करते
English: If you don't tidy up properly and there's food waste on the floor or surfaces, rodents are going to love it!
Hindi: यदि आप ठीक से साफ-सफाई नहीं करते हैं और फर्श या सतहों पर भोजन की बर्बादी होती है, तो कृन्तकों को यह पसंद आएगा!
English: If you don't trade for a while, your account becomes inactive or dormant.
Hindi: यदि आप थोड़ी देर के लिए व्यापार नहीं करते हैं, तो आपका खाता निष्क्रिय या निष्क्रिय हो जाता है।
English: If you don't trade, you don't lose money.
Hindi: यदि आप व्यापार नहीं करते हैं, तो आप पैसे नहीं खोते हैं।
English: If you don't train, you'll get stuck!
Hindi: न मिले गर तो तड़प कर रह जाओगे !
English: If you don't travel,
Hindi: अगर आप नहीं करते यात्रा,
English: If you don't trust it, that's OK.
Hindi: यदि आप उस पर विश्वास नहीं करते हैं, तो कोई बात नहीं.
English: If you don't trust me
Hindi: अगर आपको मुझ पर भरोसा नहीं है
English: If you don't trust me you
Hindi: अगर आपको मुझ पर भरोसा नहीं है
English: If you don't trust me, then come with me.
Hindi: तुझे यकीन नहीं आ रहा तो आ मेरे साथ।
English: If you don't trust my
Hindi: अगर आपको मुझ पर भरोसा नहीं है
English: If you don't trust the pilot - don't go.
Hindi: अगर तुम्हे पायलट पर भरोसा नहीं है तो मत जाओ।
English: If you don't trust the pilot, don't board the airplane.
Hindi: अगर तुम्हे पायलट पर भरोसा नहीं है तो मत जाओ।
English: If you don't trust the product and don't think it will help people, don't promote it.
Hindi: अगर आपको उत्पाद पर भरोसा नहीं है और आपको नहीं लगता कि इससे लोगों को मदद मिलेगी, तो इसका प्रचार न करें।
English: If you don't trust your children to use their inheritance wisely, I would suggest leaving them money in a trust that has specific requirements - like a college degree of their choice - or with an income over years to ensure that they remain solvent and stable.
Hindi: यदि आप अपने बच्चों को उनकी विरासत का बुद्धिमानी से उपयोग करने के लिए भरोसा नहीं करते हैं, तो मैं उन्हें एक ट्रस्ट में पैसा छोड़ने का सुझाव दूंगा जिसकी विशिष्ट आवश्यकताएं हैं - जैसे उनकी पसंद की कॉलेज की डिग्री - या वर्षों से आय के साथ यह सुनिश्चित करने के लिए कि वे विलायक और स्थिर रहें .
English: If you don't trust yourself then you can't trust anyone else.
Hindi: अगर आप खुद पर भरोसा नहीं करते तो आप किसी और पर भी भरोसा नहीं कर सकते।
English: If you don't trust yourself,
Hindi: अगर आपको खुद पर भरोसा नहीं है,
English: If you don't trust yourself, ask your friends for help.
Hindi: यदि आप खुद पर भरोसा नहीं करते हैं, तो अपने दोस्तों से मदद के लिए पूछें।
English: If you don't try it, how will you know?
Hindi: कोशिश ही नहीं करोगे तो तुम्हे पता कैसे चलेगा?
English: If you don't try it, you'll
Hindi: अगर आप प्रयास नहीं करेंगे तो आप
English: If you don't try, how would you know?
Hindi: कोशिश ही नहीं करोगे तो तुम्हे पता कैसे चलेगा?
English: If you don't understand -
Hindi: यदि समझ नहीं सकते-
English: If you don't understand English, you can still watch dubbed movies.
Hindi: यदि आप अंग्रेजी नहीं समझते हैं तो आप अभी भी डब फिल्में देख
English: If you don't understand a specific concept, use Google and read up about it.
Hindi: यदि आपको कोई विशिष्ट अवधारणा समझ न आ रही हो तो गूगल का प्रयोग करे और उसके विषय में पढ़ें।
English: If you don't understand anything then ask before it becomes too late.
Hindi: यदि आपको समझ में नहीं आता है, तो पूछें, इससे पहले कि बहुत देर हो जाए।
English: If you don't understand how game playing.
Hindi: यदि आप नहीं जानते कि खेल कैसे खेलें?
English: If you don't understand it -
Hindi: यदि समझ नहीं सकते-
English: If you don't understand it yet...
Hindi: अगर आप अभी तक नही समझे ...
English: If you don't understand me, then who else will?
Hindi: आप ही नहीं समझोगे तो और कौन समझेगा मुझे
English: If you don't understand my silence
Hindi: अगर तुम मेरी चुप्पी नहीं समझते हो
English: If you don't understand my silence -
Hindi: अगर तुम मेरी चुप्पी नहीं समझते हो
English: If you don't understand my silence,
Hindi: अगर तुम मेरी चुप्पी नहीं समझते हो
English: If you don't understand my silence,...
Hindi: अगर तुम मेरी चुप्पी नहीं समझते हो
English: If you don't understand people you don't understand Business.
Hindi: यदि आप लोगों के बारे में नहीं जानते तो आप बिजनैस को भी नहीं समझते हैं.
English: If you don't understand people you don't understand business.
Hindi: यदि आप लोगों के बारे में नहीं जानते तो आप बिजनैस को भी नहीं समझते हैं.
English: If you don't understand people, you don't understand business.
Hindi: यदि आप लोगों के बारे में नहीं जानते तो आप बिजनैस को भी नहीं समझते हैं.
English: If you don't understand people, you won't understand business.
Hindi: यदि आप लोगों के बारे में नहीं जानते तो आप बिजनैस को भी नहीं समझते हैं.
English: If you don't understand something , ask
Hindi: अगर आपको कुछ समझ में नहीं आता है, तो पूछें
English: If you don't understand something below, come back to this point and read this again!
Hindi: यदि आपको नीचे कुछ समझ में नहीं आता है, तो इस बिंदु पर वापस आएं और इसे फिर से पढ़ें!
English: If you don't understand something, ask them to repeat it.
Hindi: अगर आपको कुछ समझ में नहीं आता है, तो उसे फिर से समझाने के लिए कहें
English: If you don't understand something, don't
Hindi: अगर आपको कुछ समज नहीं आ रहा है तो आप
English: If you don't understand something, don't be ashamed and ask for examples!
Hindi: अगर आप कुछ समझ नहीं पाते हैं, शर्मिंदा मत हो और उदाहरण के लिए पूछो!
English: If you don't understand something, you can reach out to them.
Hindi: यदि आपको कुछ समझ में नहीं आ रहा है तो आप उनसे संपर्क कर सकते है।
English: If you don't understand that God is not the source of the calamity coming on the
Hindi: यदि आप यह नहीं समझते हैं कि भगवान उस पर आने वाली विपत्ति का स्रोत नहीं है
English: If you don't understand the big picture the fact that a plan is unfolding then your view of reality will be skewed.
Hindi: 1. यदि आप बड़ी तस्वीर नहीं समझते हैं तथ्य यह है कि एक योजना सामने आ रही है तो वास्तविकता के बारे में आपका दृष्टिकोण तिरछा हो जाएगा।
English: If you don't understand the difference.
Hindi: अगर आप अंतर नहीं समझते हैं।
English: If you don't understand the reality of life,
Hindi: जीवन मे जीवन का मूल नही समझा तू अगर
English: If you don't understand them we will help.
Hindi: अगर आपको समझ नहीं आया तो कोई बात नहीं हम आपकी मदद कर देते है।
English: If you don't understand this parameter, you probably don't need it
Hindi: अगर आप इस पैरामीटर को नहीं समझते हों , तो आपको शायद इसकी जरूरत नहीं है
English: If you don't understand this parameter, you probably don't need it.
Hindi: अगर आप इस पैरामीटर को नहीं समझते हों , तो आपको शायद इसकी जरूरत नहीं है
English: If you don't understand this stuff,
Hindi: अगर इस काम को तुम समझ नहीं पाए,
English: If you don't understand what a person is trying to say, ask for clarification.
Hindi: यदि आपको समझ में नहीं आता है कि कोई क्या कह रहा है, तो स्पष्टीकरण के लिए पूछें।
English: If you don't understand what it means, ask.
Hindi: इसका अर्थ क्या समझ में न आया हो, तो मुझसे पूछो।
English: If you don't understand what someone has said, ask for clarification.
Hindi: यदि आपको समझ में नहीं आता है कि कोई क्या कह रहा है, तो स्पष्टीकरण के लिए पूछें।
English: If you don't understand what someone is saying, ask for clarification.
Hindi: यदि आपको समझ में नहीं आता है कि कोई क्या कह रहा है, तो स्पष्टीकरण के लिए पूछें।
English: If you don't understand what someone is saying, ask for explanation.
Hindi: यदि आपको समझ में नहीं आता है कि कोई क्या कह रहा है, तो स्पष्टीकरण के लिए पूछें।
English: If you don't understand what that means check here.
Hindi: अगर आपको नहीं समझ आ रहा कि क्या दें तो यहां देखें।
English: If you don't understand what that means please ask.
Hindi: इसका अर्थ क्या समझ में न आया हो, तो मुझसे पूछो।
English: If you don't understand what that means, ask.
Hindi: इसका अर्थ क्या समझ में न आया हो, तो मुझसे पूछो।
English: If you don't understand what these mean don't worry we'll explain them.
Hindi: यदि आप नहीं जानते कि इन शब्दों का क्या अर्थ है, तो चिंता न करें; हम उन्हें समझाते हैं।
English: If you don't understand what they mean, ask.
Hindi: इसका अर्थ क्या समझ में न आया हो, तो मुझसे पूछो।
English: If you don't understand which bike it's better for you to buy in terms of overall performance, we will tell you that you should also see a performance, not just the model.
Hindi: अगर आप समझ नहीं पा रहे कि ओवरऑल परफॉर्मेंस के मामले में कौन सी बाइक खरीदना आपके लिए बेहतर होगा, तो हम आपके बताते हैं कि केवल मॉडल के पीछे न जाकर आपको परफॉर्मेंस भी देखनी चाहिए.
English: If you don't understand yet, give a few more examples.
Hindi: अगर आप अभी भी नहीं समझे तो आइए एक और उदाहरण देते हैं-
English: If you don't understand your own motivations and behaviors, it is nearly impossible to develop an understanding of others.
Hindi: यदि आप स्वयं की अभिप्रेरणाओं और व्यवहार को नहीं समझते हैं, तो दूसरों की अभिप्रेरणाओं और व्यवहारों की समझ विकसित करना लगभग असंभव है।
English: If you don't understand, here is an example
Hindi: यदि आप नहीं जानते हैं तो यहाँ एक उदाहरण हैः
English: If you don't understand, here's an example
Hindi: यदि आप नहीं जानते हैं तो यहाँ एक उदाहरण हैः
English: If you don't understand, then listen up
Hindi: कुछ समझ न आया हो तो यह सुन लें
English: If you don't understand, then the optimal receiver is built for the signal emitted by the radar, and not for some randomly received one.
Hindi: यदि आप नहीं समझते हैं, तो इष्टतम रिसीवर रडार द्वारा उत्सर्जित सिग्नल के लिए बनाया गया है, न कि कुछ बेतरतीब ढंग से प्राप्त एक के लिए।
English: If you don't understand, then you are missing out!
Hindi: नही समझते हैं तो आप फेल हो जायेंगे!
English: If you don't understand, this is an open letter from Lev Nikolaevich Tolstoy.
Hindi: यदि आपको समझ में नहीं आता है, तो यह लेव निकोलेविच टॉल्स्टॉय का एक खुला पत्र है।
English: If you don't understand, you can contact us.
Hindi: यदि आपको बात समज में नहीं आयी होगी तो आप हम से सम्पर्क कर सकते है।
English: If you don't urinate frequently, your bladder will be full, making it hard for the baby to descend.
Hindi: यदि आप बार-बार पेशाब नहीं करते हैं, तो आपका मूत्राशय भर जाएगा, जिससे शिशु का उतरना मुश्किल हो जाएगा।
English: If you don't use or donate the items in the box by the time the date.
Hindi: यदि आप तिथि के समय तक बॉक्स में आइटम का उपयोग या दान नहीं करते हैं, तो उन्हें बाहर फेंक दें।
English: If you don't use a camera library that gives you the image's rotation degree, you can calculate it from the device's rotation degree and the orientation of camera sensor in the device
Hindi: यदि आप एक कैमरा लाइब्रेरी का उपयोग नहीं करते हैं जो आपको छवि का रोटेशन देता है, तो आप डिवाइस के रोटेशन और डिवाइस में कैमरा सेंसर के उन्मुखीकरण से इसकी गणना कर सकते हैंः
English: If you don't use a camera library that gives you the image's rotation, you can calculate it from the device's rotation and the orientation of camera sensor in the device
Hindi: यदि आप एक कैमरा लाइब्रेरी का उपयोग नहीं करते हैं जो आपको छवि का रोटेशन देता है, तो आप डिवाइस के रोटेशन और डिवाइस में कैमरा सेंसर के उन्मुखीकरण से इसकी गणना कर सकते हैंः
English: If you don't use a certain section, you can simply get rid of it.
Hindi: यदि आप एक निश्चित अनुभाग का उपयोग नहीं करते हैं, तो आप बस इससे छुटकारा पा सकते हैं।
English: If you don't use an AMD processor and want to test out Windows 11, you can check out how to download the latest OS.
Hindi: यदि आप एएमडी प्रोसेसर का उपयोग नहीं करते हैं और विंडोज 11 का परीक्षण करना चाहते हैं, तो आप देख सकते हैं कि नवीनतम ओएस कैसे डाउनलोड करें।
English: If you don't use certain actions, you can easily replace them with the ones you use.
Hindi: यदि आप कुछ कार्यों का उपयोग नहीं करते हैं, तो आप उन्हें आसानी से उन लोगों के साथ बदल सकते हैं, जिनका आप उपयोग करते हैं।
English: If you don't use iTunes for sharing libraries between computers, let's get rid of it!
Hindi: यदि आप कंप्यूटर के बीच पुस्तकालयों को साझा करने के लिए आईट्यून्स का उपयोग नहीं करते हैं, तो चलो इससे छुटकारा पाएं!
English: If you don't use insulin
Hindi: यदि आप इंसुलिन नहीं लेते हैं
English: If you don't use it , you lose it
Hindi: यदि आप इसे इस्तेमाल नहीं करते, आप इसे खोना
English: If you don't use it , you will lose it
Hindi: यदि आप इसे इस्तेमाल नहीं करते, आप इसे खोना
English: If you don't use it, you lose it
Hindi: यदि आप इसे इस्तेमाल नहीं करते, आप इसे खोना
English: If you don't use one, you won't be able to take advantage of version 9's main benefits in reduced app size.
Hindi: यदि आप एक का उपयोग नहीं करते हैं, तो आप कम ऐप आकार में संस्करण 9 के मुख्य लाभों का लाभ नहीं उठा पाएंगे।
English: If you don't use pre-made Estimators, you must implement the preceding features yourself.
Hindi: यदि आप पूर्व-निर्मित अनुमानकों का उपयोग नहीं करते हैं, तो आपको पिछली सुविधाओं को स्वयं लागू करना होगा।
English: If you don't use the machine for a long time, please turn off the power first, otherwise it will affect the taste of chocolate.
Hindi: यदि आप लंबे समय तक मशीन का उपयोग नहीं करते हैं, तो कृपया पहले बिजली बंद करें, अन्यथा यह चॉकलेट के स्वाद को प्रभावित करेगा।
English: If you don't use the module, you can disable it through the preferences page.
Hindi: अगर आप इस मोडल का इस्तेमाल नहीं करते, आप इसे वरीयताओं के पृष्ठ से अक्षम कर सकते हैं।
English: If you don't use them, sell them.
Hindi: यदि उनका उपयोग नहीं होता है, तो उन्हें बेच दें।
English: If you don't use this option.
Hindi: जब आप इस विकल्प का उपयोग नहीं करते हैं।
English: If you don't use your phone for more than 14 days, your linked devices will be disconnected.
Hindi: अगर आप 14 दिन से ज़्यादा समय तक अपना फ़ोन इस्तेमाल नहीं करते, तो लिंक किए गए डिवाइसेज़ डिस्कनेक्ट हो जाएँगे.
English: If you don't use your phone for more than 14 days, your linked gadgets will be disconnected.
Hindi: अगर आप 14 दिन से ज़्यादा समय तक अपना फ़ोन इस्तेमाल नहीं करते, तो लिंक किए गए डिवाइसेज़ डिस्कनेक्ट हो जाएँगे.
English: If you don't use your phone for over 14 days, then your linked devices will be disconnected automatically.
Hindi: अगर आप 14 दिन से ज़्यादा समय तक अपना फ़ोन इस्तेमाल नहीं करते, तो लिंक किए गए डिवाइसेज़ डिस्कनेक्ट हो जाएँगे.
English: If you don't use your phone for over 14 days, your linked devices will be disconnected.
Hindi: अगर आप 14 दिन से ज़्यादा समय तक अपना फ़ोन इस्तेमाल नहीं करते, तो लिंक किए गए डिवाइसेज़ डिस्कनेक्ट हो जाएँगे.
English: If you don't use your phone for over 14 days, your linked devices will become disconnected
Hindi: अगर आप 14 दिन से ज़्यादा समय तक अपना फ़ोन इस्तेमाल नहीं करते, तो लिंक किए गए डिवाइसेज़ डिस्कनेक्ट हो जाएँगे.
English: If you don't use your phone for over 14 days, your linked devices will become disconnected.
Hindi: अगर आप 14 दिन से ज़्यादा समय तक अपना फ़ोन इस्तेमाल नहीं करते, तो लिंक किए गए डिवाइसेज़ डिस्कनेक्ट हो जाएँगे.