Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Cuttack district has reported the highest number of fresh cases with 589 positive patients followed by Khurdha 474, Jajpur 215, Koraput 181 Ganjam 179, Mayurbhanj 156, Rayagada 143 and Sambalpur 104.
Hindi: कटक जिले में सर्वाधिक 589 नए पॉजिटिव मामले सामने आए हैं, इसके बाद खुर्धा 474, जाजपुर 215, कोरापुट 181 गंजम 179, मयूरभंज 156, रायगढ़ 143 और संबलपुर 104 हैं।
English: Cuttack is 10-12 km and Bhubaneswar the terminating station is 35 km away.
Hindi: दुर्घटना स्थल से कटक 10-12 किलोमीटर दूर है और गंतव्य स्थल भुवनेश्वर 35 किलोमीटर दूर है।
English: Cuttack railway station is amongst the top hundred booking stations of Indian Railway.
Hindi: कटक रेलवे स्टेशन भारतीय रेलवे के शीर्ष सौ बुकिंग किये जाने वाले स्टेशनों में से एक है।
English: Cuttack will host the opening match of the hastily-arranged ODI series between India and Sri Lanka on November 2 after the West Indies pulled out midway owing to a pay dispute.
Hindi: वेतन विवाद के कारण वेस्टइंडीज के दौरा बीच में छोड़कर जाने के बाद भारत और श्रीलंका के बीच काफी कम समय में आयोजित की गई एकदिवसीय क्रिकेट श्रृंखला का पहला मैच दो नवंबर को कटक में खेला जाएगा।
English: Cuttack, which later became the capital city of Orissa, was then a small town in a remote corner of the Bengal Presidency and did not even have rail connection with Calcutta.
Hindi: कालांतर में उड़ीसा की राजधानी बननेवाला कटक उन दिनों बंगाल प्रेजीडेंसी के दूरस्थ अंचल का एक छोटा-सा कसबा था, जिसका कलकत्ता से रेल-संबंध तक नहीं था.
English: Cuttack India held their nerve to overcome a brave England by 15 runs in the second ODI to take an unassailable 2-0 lead in the three-match series.
Hindi: नई दिल्ली। दूसरे वनडे मुकाबले में भारत ने इंग्लैंड को 15 रन से हरा दिया। इस जीत के साथ ही भारत ने वनडे सीरीज में 2-0 की अपराजेय बढ़त हासिल कर ली साथ ही विराट की कप्तानी में पहली वनडे सीरीज जीत ली। इस मैच में
English: Cuttack India won the ODI in Cuttack beating England by 15 runs in the second One-day International against England.
Hindi: कटक कटक में खेले गए दूसरे वनडे मैच में भारत ने इंग्लैंड को 15 रनों से हरा दिया है।
English: Cuttack Sri Lanka suffered their worst defeat in T20Is after India crushed them by 93 runs in the series opener and senior batsman Upul Tharanga said the team must show some fight in the remaining matches of the tour.
Hindi: कटक श्रीलंका को टी20 अंतरराष्ट्रीय मैच में अपनी सबसे खराब शिकस्त का सामना करना पडा जिसे सीरीज के शुरुआती मैच में भारत ने 93 रन से शिकस्त दी लेकिन सीनियर बल्लेबाज उपुल थरंगा ने कहा कि टीम को दौरे के बचे हुए मैचों में कुछ जज्बा दिखाना चाहिए।
English: Cuttack Yuvraj Singh did contemplate retirement at one stage after his fight with cancer but it was skipper Virat Kohli's trust that has kept him going which made it important for him to repay that faith.
Hindi: कटक कैंसर से संघर्ष के बाद युवराज सिंह ने एक समय क्रिकेट को अलविदा कहने के बारे में सोचा था लेकिन कप्तान विराट कोहली के विश्वास ने उसे ऐसा करने से रोका और उस विश्वास
English: Cuttack Yuvraj Singh did contemplate retirement at one stage after his fight with cancer but it was skipper Virat Kohlis trust that has kept him going which made it important for him to repay that faith.
Hindi: कटक कैंसर से संघर्ष के बाद युवराज सिंह ने एक समय क्रिकेट को अलविदा कहने के बारे में सोचा था लेकिन कप्तान विराट कोहली के विश्वास ने उसे ऐसा करने से रोका और उस विश्वास पर खरा उतरना इस धाकड़ बल्लेबाज के लिये लाजमी था.
English: Cutted roots
Hindi: कटी हुयी जड़े
English: Cutters are usually aimed so that they hit the pitch just outside the batsman's off stump and move away from the wicket.
Hindi: कटर को आमतौर पर इसलिए डाला जाता है ताकि वे बल्लेबाज़ के ऑफ स्टम्प के ठीक बाहर पिच को हिट करे और विकेट से दूर चली जाये.
English: Cutting  Tailoring, Embroidery
Hindi: काटना और सिलाई कढ़ाई,
English: Cutting - edge technology is revolutionizing the medical field.
Hindi: आधुनिक तकनीक, चिकित्सा क्षेत्र की पूरी कायापलट कर रही है ।
English: Cutting  Pruning of Trees External website that opens in a new window
Hindi: पेड़ों की कटाईछँटाई बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Cutting across party lines the Members of the Committee appreciated work done by ICMR and desired that centenary celebrations of such an organization should be celebrated in a befitting manner spread across nearly 30 centres of ICMR countrywide.
Hindi: समिति के सदस्यों ने दलगत भावनाओं से ऊपर उठकर आईसीएमआर द्वारा किए गए कार्यों की सराहना की और इच्छा व्यक्त की कि देशभर में आईसीएमआर के लगभग 30 केंद्रों में इस प्रकार के संगठन का शताब्दी समारोह धूमधाम से मनाया जाए।
English: Cutting across party lines, Members of Parliament today urged the government to bring about sweeping changes in the structure and content of the training being imparted to the youth in the National Cadet Corps NCC and Sainik Schools to bring them in sync with the contemporary world.
Hindi: दलगत मुद्दों से ऊपर उठकर संसद सदस्यों ने आज सरकार से यह मांग करते हुए कहा किराष्ट्रीय केडेट कोर एनसीसी और सैनिक स्कूलों में युवाओं को दिए जा रहे प्रशिक्षण के ढ़ांचे और विषय-समग्री में व्यापक बदलाव किया जाना चाहिए, ताकिउन्हें समकालिक विश्व के सापेक्ष लाया जा सके ।
English: Cutting across party lines, the MPs in the Lok Sabha and the Rajya Sabha condemned the Hyderabad incident in one voice and demanded strict laws that punish the guilty in crimes against women within a fixed time-frame.
Hindi: लोकसभा और राज्यसभा में सभी दलों के सांसदों ने एक आवाज में' हैदराबाद मामले की निंदा की और महिलाओं के खिलाफ अपराधों के दोषियों को निश्चित समय सीमा में दंडित करने के लिए कड़े कानून लाए जाने की मांग की.
English: Cutting across party lines, zila parishad members, BDC members, gram panchayat presidents and vice-presidents, panchayat members and members of the Sujanpur nagar panchayat attended the function.
Hindi: जिला कांग्रेस द्वारा आयोजित इस सम्मान समारोह के दौरान जिला के विभिन्न हिस्सों से आए पंचायत प्रधान, उपप्रधान, वार्ड मेंबर, नगर परिषद सदस्य, अध्यक्ष, बीडीसी सदस्य व जिला परिषद के सदस्यों ने भाग लिया,
English: Cutting across the fields of social work, public affairs, science and engineering, trade and industry, medicine, literature and education, sports, civil service, the awards will be handed out to a host of eminent personalities who have made immense contributions in their respective fields.
Hindi: इसमें कला, सामाजिक कार्य, पब्लिक अफेयर्स, विज्ञान एवं इंजीनियरिंग, ट्रेड एवं इंडस्ट्री, मेडिसिन, साहित्य, शिक्षा, खेल जैसे क्षेत्रों में उत्कृष प्रदर्शन करने वाले लोगों को सम्मान दिया जाएगा.
English: Cutting across the party lines, the CM would try to convince leaders of all the political parties to get united for a cause which was in states interest and was in interest of farmers of the state.
Hindi: पार्टी की तर्ज पर काटते हुए, सीएम सभी राजनीतिक दलों के नेताओं को एक कारण के लिए एकजुट होने का प्रयास करेंगे जो राज्य के हित में था और राज्य के किसानों के हित में था।
English: Cutting and Yuvraj share a good rapport between each other having played together in the Indian Premier League IPL with the Mumbai Indians.
Hindi: युवराज और कटिंग के अच्छे संबंध है क्योंकि ये दोनों आईपीएल में चैंपियन टीम मुंबई इंडियंस में साथ में खेलते हैं।
English: Cutting and even pruning of trees require permission from authorities under the Delhi Preservation of Trees Act.
Hindi: दिल्ली वृक्ष संरक्षण अधिनियम के तहत पेड़ों को काटना और यहां तक कि पेड़ों की छंटाई करने के लिए अनुमति की जरूरत होती है।
English: Cutting and sewing stiff goat - hair cloth was hard work.
Hindi: बक़री के लोम से बने सख़्त कपड़े को काटना और सीना मुश्किल काम था ।
English: Cutting avenues through their woods, he shot them down without mercy as they fled, or executed as malefactors any who were taken prisoners.
Hindi: अपने जंगल के माध्यम से मार्गों को काटते हुए, उन्होंने बिना किसी दया के उन्हें गोली मार दी, जैसे वे भाग गए, या नरसंहार करने वाले किसी भी व्यक्ति को कैदी बना लिया गया।
English: Cutting back from the harbor deep into the suburbs are the Parramatta and Lane Cove rivers.
Hindi: बंदरगाह से निकलकर काफी अंदर उपनगरों में पैरामैटा और लेन कोव नदियाँ बहती हैं ।
English: Cutting coffee
Hindi: कॉफी स्क्रबिंग
English: Cutting down of part of bony vertebra.
Hindi: बोनी कशेरुका के भाग को काटना.
English: Cutting down on caffeine and eliminating alcohol can also improve your chances of conception.
Hindi: कैफीन के सेवन को घटाना और अल्कोहल से दूरी बनाना भी गर्भधारण के अवसरों को बढ़ा सकता है.
English: Cutting down on costs
Hindi: खर्चों में कटौती
English: Cutting down on high - fat meats and substituting low - fat cuts of chicken or turkey is also recommended.
Hindi: उच्च वसा का मांस कम करने और उसकी जगह मुर्गी या टर्की के कम - वसा वाले भाग खाने की भी सिफ़ारिश की जाती है ।
English: Cutting edge and innovative work is happening across many sectors in India.
Hindi: भारत में कई क्षेत्रों में अत्याधुनिक और बिल्कुल ही नए तरीके के काम हो रहे हैं।
English: Cutting edge research in disruptive technologies such as Cybernetics and Artificial Intelligence AI, including machine learning and augmented reality are altering the paradigms of medical science, he added
Hindi: उन्होंने कहा, 'मशीन लर्निंग एवं ऑग्मेंटेड रियलिटी सहित साइबरनेटिक्स और कृत्रिम बुद्धिमत्ता एआई जैसी उथल-पुथल मचाने वाली नई प्रौद्योगिकी में अत्याधुनिक अनुसंधान से चिकित्सा विज्ञान के प्रतिमान बदल रहे हैं।'
English: Cutting edge research in disruptive technologies such as Cybernetics and Artificial Intelligence AI, including machine learning and augmented reality are altering the paradigms of medical science, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, 'मशीन लर्निंग एवं ऑग्मेंटेड रियलिटी सहित साइबरनेटिक्स और कृत्रिम बुद्धिमत्ता एआई जैसी उथल-पुथल मचाने वाली नई प्रौद्योगिकी में अत्याधुनिक अनुसंधान से चिकित्सा विज्ञान के प्रतिमान बदल रहे हैं।'
English: Cutting edge research in disruptive technologies such as Cybernetics and Artificial Intelligence AI, including machine learning and augmented reality are altering the paradigms of medical science.
Hindi: मशीन लर्निंग और ऑग्मेंटेड रियलिटी सहित साइबरनेटिक्स एवं कृत्रिम बुद्धिमत्ता एआई जैसी उथल-पुथल मचाने वाली प्रौद्योगिकी में अत्याधुनिक अनुसंधान चिकित्सा विज्ञान के प्रतिमानों को बदल रहे हैं।
English: Cutting long hair
Hindi: लॉन्ग हेयर थिनिंग
English: Cutting of tongue and ears
Hindi: जीभ तथा कान काटना
English: Cutting off Assam from India is our responsibility, only then they the government will listen to us.
Hindi: असम को भारत से काटना हमारी जिम्मेदारी है, तभी वे सरकार हमें सुनेंगे।
English: Cutting off all means of communication, using force to keep them in check and the daily depredations are all designed to remind Kashmiris that they are no longer individuals with any agency their every move and their very beings are in the hands of the state, where the state is represented by a huge and omnipresent military force that intrudes into their daily lives
Hindi: संचार के सारे साधनों को काटकर, उन्हें काबू में रखने के लिए सुरक्षा बलों का इस्तेमाल, और रोज-रोज के ध्वंस का मकसद कश्मीरियों को यह याद दिलाना है कि उनका अपना कोई वजूद नहीं है- उनका हर कदम और अस्तित्व सत्ता के हाथ में है, वो सत्ता जिसका प्रतिनिधित्व एक बड़ी और हर जगह मौजूद सेना कर रही है, जो उनकी रोजमर्रा की ज़िंदगी में दखल देती है
English: Cutting off all means of communication, using force to keep them in check and the daily depredations are all designed to remind Kashmiris that they are no longer individuals with any agency their every move and their very beings are in the hands of the state, where the state is represented by a huge and omnipresent military force that intrudes into their daily lives.
Hindi: संचार के सारे साधनों को काटकर, उन्हें काबू में रखने के लिए सुरक्षा बलों का इस्तेमाल, और रोज-रोज के ध्वंस का मकसद कश्मीरियों को यह याद दिलाना है कि उनका अपना कोई वजूद नहीं है- उनका हर कदम और अस्तित्व सत्ता के हाथ में है, वो सत्ता जिसका प्रतिनिधित्व एक बड़ी और हर जगह मौजूद सेना कर रही है, जो उनकी रोजमर्रा की ज़िंदगी में दखल देती है.
English: Cutting off burn.
Hindi: जला बंद काटना.
English: Cutting prices through lowering taxes will entail lesser government spending.
Hindi: सरकार के खर्चों में कटौती होने से महंगाई नियंत्रण में आएगी।
English: Cutting risk of heart disease
Hindi: हार्ट अटैक के खतरे को करे दूर
English: Cutting said they don't have any specific strategy against Virat Kohli, AB de Villiers and Chris Gayle and his side would stick to their gameplan of restricting RCB in the first six overs.
Hindi: कटिंग ने कहा कि विराट कोहली, एबी डिविलियर्स और क्रिस गेल के खिलाफ उनकी कोई खास रणनीति नहीं है.
English: Cutting short hair
Hindi: शॉर्ट हेयर कट
English: Cutting the birthday cake
Hindi: जन्मदिन पर काटा केक
English: Cutting the wood of woods, using tad and banana leaves, all the people broke up and made huts for their living.
Hindi: जंगल की लकड़ियों को काटकर, ताड और केले के पतों का प्रयोग करके टुटा फुटा सभी लोगो ने अपने रहने के लिए झोपड़ियां तैयार कर ली।
English: Cutting through the Pir Panjal range, the tunnel has reduced the distance between Manali and Leh by 46 km, he said.
Hindi: पीर पंजाल की पहाड़ियों को काटकर बनाई गई सुरंग के कारण लेह और मनाली के बीच की दूरी 46 किलोमीटर कम हो गई है।
English: Cutting to clipboard...
Hindi: क्लिपबोर्ड पर काट रहे...
English: Cutting trees is banned.
Hindi: पेड़ काटने की मनाही होगी.
English: Cutting, Tailoring  Dress Making - 605  606  705  706 PDF File Opens in a new window
Hindi: काटना, सिलाई और पोशाक बनाना-605606 705706 पीडीएफ फाइल नई विंडों में खुलती है
English: Cutting-edge giga-scale solar manufacturing stands on three pillars
Hindi: अत्याधुनिक भारी स्तर का सौर विनिर्माण तीन स्तंभों पर खड़ा है
English: Cuttings from that tree are ripening their fruit in New Zealand and Australia even today.
Hindi: न्यूजीलैंड तथा आस्ट्रेलिया में सेब के इसी वृक्ष की कलमों से उत्पन्न पेड़ आज फल दे देते हैं.
English: Cuttings were collected at 5 m intervals in basalt and 3 m intervals in basement rock
Hindi: 5 मीटर के अंतराल पर बेसॉल्ट के टुकड़ों का संग्रहण किया गया, जबकि 3 मीटर के अंतराल पर आंतरिक चट्टान के टुकड़ों का संग्रहण किया गया
English: Cuttings were collected at 5 m intervals in basalt and 3 m intervals in basement rock.
Hindi: 5 मीटर के अंतराल पर बेसॉल्ट के टुकड़ों का संग्रहण किया गया, जबकि 3 मीटर के अंतराल पर आंतरिक चट्टान के टुकड़ों का संग्रहण किया गया।
English: Cuttlefish recorded a growth of 19.56 in rupee value and 25 in US dollar terms.
Hindi: फ्रोजन कैटलफिश के निर्यात में रूपये के अनुसार 19.56 प्रतिशत तथा अमरीकी डॉलर के अनुसार 25 प्रतिशत की बढ़ोत्तरी दर्ज हुई।
English: Cuving of the cornea due to which there is a problem in focusing onto a particular object.
Hindi: कॉर्निया का वक्र जिसके कारण किसी विशेष वस्तु पर ध्यान केंद्रित में समस्या होती है.
English: Cuz alpha times delta is a vector, and so I'm saying theta gets this vector, alpha times delta subtracted from it.
Hindi: क्योंकि अल्फ़ा गुणा डेल्टा है एक वेक्टर, और इसलिए मैं कह रहा हूँ कि थीटा को मिलता है यह वेक्टर, अल्फ़ा गुणा डेल्टा घटाने से इससे.
English: Cuz when you take'em...
Hindi: जब आप लेते हैं ...
English: Cvigil app was launched by Chief Election Commissioner OP Rawat.
Hindi: मुख्य चुनाव आयुक्त ओपी रावत ने इस एप की शुरुआत की है.
English: Cyan, Black
Hindi: क्यान, काला
English: Cyan, Magenta, Yellow, Black
Hindi: क्यान, मजेंटा, पीला, काला
English: Cyan, Yellow
Hindi: क्यान, पीला
English: Cyan, Yellow, Black
Hindi: क्यान, पीला, काला
English: Cyanide and high-level radioactive waste, for example, were put on the black list.
Hindi: उदाहरण के तौर पर सायनाइड और उच्च कोटि के रेडियोधर्मी पदार्थों को काली सूची में रखा गया।
English: Cyanobacteria are found in both fresh and marine waters.
Hindi: साइनोबैक्टीरिया ताजा और समुद्री पानी दोनों में पाए जाते हैं।
English: Cyanosis is when the skin becomes a bluish or purplish color, most apparent around the lips and nail beds.
Hindi: जब त्व चा नीली या बैंगनी रंग की होती है तो साइनोसिस होता है। यह स्पऔष्टेतौर पर होठों और नाखून के इर्द-गिर्द दिखाई पड़ता है।
English: Cyanuric acid itself doesn't pose a health risk.
Hindi: सायन्यूरिक एसिड अपने आप में एक स्वास्थ्य जोखिम नहीं रखता है।
English: Cyathium is also referred as false flower.
Hindi: साऐथियम को छद्म पुष्प भी कहते हैं।
English: Cyber Appellate Tribunal CAT
Hindi: साइबर नियामक अपील ट्रिब्यूनल केट
English: Cyber Appellate Tribunal has been established under the IT Act under the Aegis of Controller of Certifying Authorities CCA.
Hindi: साइबर अपील अधिकरण की स्थापना प्रमाणन प्राधिकरण नियंत्रक के तत्ववधान में आईटी अधिनियम के तहत की गई है।
English: Cyber Attack is usually accomplished to crush down public confidence in the targat institution.
Hindi: साइबर हमला आम तौर पर लक्षित संस्था में जनता के विश्वास को डगडमाने के लिए संपन्न किया जाता है
English: Cyber Attacks Far More Dangerous Says Sibal Balance Between Individual Privacy and Security Concerns Needed
Hindi: सिब्बल ने कहा साइबर आक्रमण काफी अधिक खतरनाक व्यक्तिगत गोपनीयता और सुरक्षा चिंताओं में संतुलन की ज़रुरत
English: Cyber Attacks on Defence Forces Assets
Hindi: रक्षा सेनाओं की सम्पत्ति पर साइबर हमलों का खतरा
English: Cyber Attacks on Indian Security Sector
Hindi: भारतीय सुरक्षा क्षेत्र पर साइबर हमला
English: Cyber Cafe owners have been ordered to maintain a register in which entry of visitor's name, address, telephone number and identity proof, have to be mentioned.
Hindi: साइबर कैफे मालिकों को एक नियमित रजिस्टर बनाने के लिए कहा गया है जिसमें वे साईबर कैफे का उपयोग करने वाले व्यक्ति का नाम, पता, टेलीफ ोन नंबर और पहचान पत्र का विवरण रखेंगे।
English: Cyber Cell of Delhi Police has arrested a man from Rajasthan responsible for sending threatening and derogatory emails to Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal.
Hindi: दिल्ली पुलिस की साइबर सेल ने मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल को धमकी भरा और आपत्तिजनक ई-मेल भेजने के आरोप में अजमेर के एक युवक को गिरफ्तार कर लिया है।
English: Cyber Cell started investigation of the case.
Hindi: साइबर सेल ने मामले की जांच शुरू कर दी है।
English: Cyber Crime Police Station in the city has registered a case in this connection.
Hindi: सिटी साइबर क्राइम पुलिस ने इस बाबत आरोपी के खिलाफ मामला दर्ज कर लिया है।
English: Cyber Crime Prevention against Women and Children CCPWC portal to check objectionable online content. National Database on Sexual Offenders NDSO to aid in monitoring  investigation of sexual crimes
Hindi: आपत्तिजनक ऑनलाइन कंटेंट रोकने के लिए महिला एवं बच्चों के खिलाफ साइबर अपराध रोकथाम सीसीपीडब्ल्यूसी पोर्टलयौन अपराधों की निगरानी एवं जांच में सहायता के लिए यौन अपराधियों पर राष्ट्रीय डाटाबेस एनडीएसओ
English: Cyber Crime Unit
Hindi: साइबर क्राइम सेल
English: Cyber Crime Unit of Delhi police nabbed the accused
Hindi: साइबर क्राइम सेल ने ब्लैकमेल करने वाले आरोपी को किया गिरफ्तार
English: Cyber Crime and ChildrenPrevention and Harm Reduction
Hindi: साइबर अपराध और बच्चे  रोकथाम और हानि कमी करना
English: Cyber Crime cell opposed the plea and claimed they require his custody for interrogation.
Hindi: साइबर क्राइम ब्रांच ने उनकी अर्जी का विरोध किया था और पूछताछ करने के लिए उनकी हिरासत मांगी थी।
English: Cyber Crime police are further probing the case.
Hindi: साइबर क्राइम पुलिस भी मामले की जांच कर रही है.
English: Cyber Crisis Management Plan CCMP
Hindi: साइबर संकट प्रबंधन योजना सीसीएमपी-
English: Cyber Crisis Management Plan CCMP The Cyber Crisis Management Plan CCMP for Countering Cyber Attacks and Cyber Terrorism is a framework document for dealing with cyber-related incidents.
Hindi: साइबर संकट प्रबंधन योजना सीसीएमपी- साइबर हमलों और साइबर आतंकवाद से निपटने के लिए साइबर संकट प्रबंधन योजना सीसीएमपी एक ढांचागत दस्तावेज है, जो साइबर से जुड़ी घटनाओं से निपटता है।
English: Cyber Crisis Management Plan 2019 CCMP and Guidance Framework for the CCMP
Hindi: साइबर संकट प्रबंधन योजना 2019 सीसीएमपी और सीसीएमपी के लिए निर्देश की रूपरेखा
English: Cyber Expert Dr Mali told India TV that the banned apps will not automatically vanish from your phone, but cnnection to App server will not happen.
Hindi: माली ने इंडिया टीवी को बताया कि बैन किए गए ऐप आपके फोन से अपने आप गायब नहीं हो जाएंगे, लेकिन ऐप सर्वर पर सेंक्शन नहीं होगा।
English: Cyber Expert Pawan Duggal says the ban on Chinese Apps by India will hit Chinese economy.
Hindi: साइबर विशेषज्ञ पवन दुग्गल ने कहा है कि चीन के ऐप पर भारत द्वारा प्रतिबंध लगाने से चीन की अर्थव्यवस्था पर चोट पडेगी।
English: Cyber Forensic Cell is also being strengthened
Hindi: साइबर फोरेंसिक प्रकोष्ठ को भी मजबूत बनाया जा रहा है
English: Cyber Forensic Cell is also being strengthened.
Hindi: साइबर फोरेंसिक प्रकोष्ठ को भी मजबूत बनाया जा रहा है।
English: Cyber Hub, which is primarily an eating area with a large number of leading restaurants besides a few shops is located next to Cyber city and caters primarily to the people working in DLF Cyber City.
Hindi: साइबर हब, जो मुख्य रूप से खासतौर से बड़ी दुकानों के साथ खाने-पीने का क्षेत्र है, कुछ दुकानों के अलावा साइबर सिटी के बगल में स्थित है और साइबर सिटी में काम करने वाले लोगों को मुख्य रूप से पूरा करती है।
English: Cyber Police Station Kashmir Zone, Srinagar has received information through reliable sources that an individual namely Gowher Geelani is indulging in unlawful activities through his posts and writings on Social Media platform which are prejudicial to the national integrity, sovereignty and security of India, a police spokesman said
Hindi: पुलिस प्रवक्ता ने कहा कि थाने को भरोसेमंद सूत्र से यह जानकरी मिली कि गौहर गिलानी नामक एक व्यक्ति अपने पोस्टों के माध्यम से अवैध गतिविधि में शामिल है और सोशल मीडिया मंच पर उसके पोस्ट भारत की राष्ट्रीय अखंडता, संप्रभुता एवं सुरक्षा के प्रति पूर्वाग्रह से ग्रस्त हैं
English: Cyber Police Station to be set up in Faridabad
Hindi: फरीदाबाद में बनेगा साइबर थाना
English: Cyber Regulations Appellate Tribunal has been established under the IT Act under the Aegis of Controller of Certifying Authorities CCA.
Hindi: साइबर विनियमन अपीलीय अधिकरण की स्थापना प्रमाणन प्राधिकरण नियंत्रक के तत्वावधान में आईटी अधिनियम के तहत की गई है।
English: Cyber Security Policy which, inter-alia, includes the policy regarding network connected to internet, as circulated by Ministry of Communications  Information Technology, Department of InformationTechnology is being enforced in this Ministry and the three Services This information was given by Minister of Defence Shri AK Antony in a written reply to Shri Nikhil Kumar Choudhary in Lok Sabha today.
Hindi: संचार तथा सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय, सूचना प्रौद्योगिकी विभाग द्वारा यथापरिचालित साइबर सुरक्षा नीति, जिसमें अन्य बातों के साथ-साथ इन्टरनेट से जुड़े नेटवर्क के संबंध में नीति शामिल है, इस मंत्रालय तथा तीनों सेनाओं में लागू की जा रही है।
English: Cyber Security Products
Hindi: सायबर सुरक्षा उत्पाद
English: Cyber Security Threat
Hindi: साइबर सिक्योरिटी अटैक
English: Cyber Security and Cyber Forensics
Hindi: साइबर सुरक्षा तथा साइबर फोरेंसिक्स
English: Cyber Security and IPv6 Policy of the department in association with departmental NIC
Hindi: विभागीय एनआईसी के सहयोग से विभाग की आईपीवी6 नीति एवं साइबर सुरक्षा
English: Cyber Security policy, intelligence report on cyber security breach of organizations and government officials.
Hindi: साइबर सुरक्षा नीति, सगठनों और सरकारी कर्मचारियों के साइबर सुरक्षा भंग के बारे में आसूचना रिपोर्ट
English: Cyber Stalking and Bullying of Women  Steps for Protection
Hindi: साइबर स्टाकिंग और महिलाओं को धमकाना सुरक्षा के लिए कदम
English: Cyber Surakshit Bharat is the first public-private partnership of its kind and will leverage the expertise of the IT industry in cybersecurity.
Hindi: साइबर सुरक्षित भारत अपनी तरह की पहली सार्वजनिक- निजी साझीदारी है और यह साइबर सुरक्षा में आईटी उद्योग की विशेषज्ञता का लाभ उठाएगा।
English: Cyber Swachhta Kendra Botnet Cleaning and Malware Analysis Centre has been launched by the Government in February, 2017 for detection of systems infected by malware botnets in the country and to notify, enable cleaning and securing systems of end users to prevent further malware infections by providing free bot removal tool via web portal.
Hindi:   देश में मालवेयर बोटनेट से संक्रमित सिस्टम की पहचान करने और अंतिम उपयोगकर्ता तक सिस्टम की सफाई एवं सुरक्षा के लिए सरकार द्वारा फरवरी 2017 में साइबर स्वच्छता केन्द्र बोटनेट क्लीलिंग एंड मालवेयर एनालिसिस सेंटर शुरू किया गया है
English: Cyber and Information Security CIS Division
Hindi: साइबर एवं सूचना सुरक्षा सी एंड आई एस प्रभाग
English: Cyber and Space are entirely new frontiers of opportunities and challenges.
Hindi: साइबर और अंतरिक्ष अवसरों एवं चुनौतियों के पूर्णत नये क्षेत्र हैं।
English: Cyber and information warfare could qualitatively change the concept of a battlefield.
Hindi: साइबर और सूचना प्रौद्योगिकी युद्ध क्षेत्र में आवधारणाओं को बदल सकते हैं।