Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If your mobile number is verified, a new page will open in front of you.
Hindi: अगर आपका मोबाइल नंबर वेरिफाइड है तो आपके सामने एक नया पेज खुलेगा।
English: If your moisturizer has vitamins and antioxidants, then your skin will look more youthful, and this kind of moisturizer also eliminates free radicals of the skin.
Hindi: अगर आपके मॉइस्चराइजर में विटामिन और एंटी आॅक्सीडेंट्स होंगे तो त्वचा ज्यादा यूथफुल नजर आएगी और साथ मॉइस्चराइजर त्वचा के फ्री रेडिकल्स को खत्म कर देते हैं।
English: If your mom is more of a wine enthusiast, she'll love spending the day at a local winery.
Hindi: यदि आपकी माँ शराब के प्रति अधिक उत्साही हैं, तो उन्हें स्थानीय वाइनरी में दिन बिताना अच्छा लगेगा।
English: If your money is not returned within 7 days, you will need to fill out the Annexure 5 Form.
Hindi: बता दें कि अगर 7 दिनों के अंदर आपका पैसा वापस नहीं आता तो आपको एनेक्शर-5 फॉर्म भरना होगा.
English: If your money is tight, but don't want that to get in the way of your attire, shop at Love Culture.
Hindi: यदि आपका पैसा तंग है, लेकिन यह नहीं चाहते कि वह आपके कपड़े के रास्ते में जाए, लव संस्कृति पर खरीदारी करें।
English: If your monthly contribution is between Rs.101 and Rs.500, you will be paid a penalty of Rs.2.
Hindi: यदि योगदान राशि रु 101 और रु 500 के बीच है, तो दंड की राशि 2 रुपये प्रति माह होगी।
English: If your monthly income is less than Rs 15,000 and you are under 40 years of age, you can avail of this scheme of the Modi government and get 3000 pensions per month.
Hindi: अगर आपकी मासिक आय 15 हजार रुपये से कम है और उम्र 40 साल से कम है तो फिर आप मोदी सरकार की इस योजना से जुड़कर बुढ़ापे में हर महीने 3000 रुपये तक पेंशन पा सकते हैं.
English: If your mother coped with strength, intelligence, and empathy toward you after your father's death or abandonment, the chances are good that you were spared many of the problems faced by fatherless daughters.
Hindi: 5. यदि आपकी मां आपके पिता की मृत्यु या त्याग के बाद आप की ताकत, बुद्धि और सहानुभूति से जूझ रही है, तो संभावनाएं अच्छी हैं कि आप अनैतिक बेटियों के सामने आने वाली कई समस्याओं को बचाये गए हैं।
English: If your mother doesn't respond
Hindi: माँ से जवाब ना मिलने पर
English: If your mother finds out that you have already done THIS, then she is.
Hindi: अगर आपकी मां को पता चलता है कि आपने पहले ही ऐसा कर लिया है, तो वह है।
English: If your mother hadn't
Hindi: अगर मां तुम ना होती
English: If your mother hadn't been
Hindi: अगर मां तुम ना होती
English: If your mother isn't, you aren't.
Hindi: अगर माँ तू ना होती तो.
English: If your mother plays the martyr, you should give up any hope of having a close, meaningful relationship with her.
Hindi: यदि आपकी मां शहीद की भूमिका निभाती है, तो आपको उसके साथ घनिष्ठ, सार्थक संबंध होने की कोई उम्मीद छोड़ देनी चाहिए।
English: If your mother smoked during her pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान अगर मां ने धूम्रपान किया हो।
English: If your mother-in-law wants to come around, do not refuse her.
Hindi: अगर आपकी सास इधर-उधर आना चाहती है, तो उसे मना न करें।
English: If your mouth is parched, it could be a sign of mouth illness.
Hindi: अगर आपके मुंह से बदबू आ रही तो यह किसी बीमारी का भी संकेत हो सकता है
English: If your movie gets tens of thousands of views, but no one watches or clicks on the ad, you won't earn any money.
Hindi: यदि आपको हज़ारों बार देखा गया है, लेकिन कोई भी आपके विज्ञापनों पर क्लिक नहीं करता है , तो आप कोई पैसा नहीं कमाएंगे।
English: If your mucus plug has a normal color as well as consistency and is dislodged within the normal time frame, you have no cause for alarm.
Hindi: यदि आपके बलगम प्लग में एक सामान्य रंग के साथ-साथ स्थिरता भी है और सामान्य समय सीमा के भीतर हटा दिया गया है, तो आपके पास अलार्म का कोई कारण नहीं है।
English: If your mucus plug has departed, with a strong pulling of the stomach, at the 37th week of pregnancy - this may be the beginning of childbirth, carefully watch your well-being.
Hindi: यदि आपका बलगम प्लग गर्भावस्था के 37 वें सप्ताह में पेट के एक मजबूत खींचने के साथ, चला गया है - यह बच्चे के जन्म की शुरुआत हो सकती है, ध्यान से अपनी भलाई देखें।
English: If your muscles are not receiving the proper nutrients, you will not have enough energy for your workout.
Hindi: यदि आपके मसल्स को सही पोषक तत्व नहीं मिल रहे हैं तो आपके शरीर में एक्सरसाइज के लिए पर्याप्त एनर्जी नहीं होगी।
English: If your nails are showing up a bluish tint, then it means that your body isn't getting enough oxygen.
Hindi: यदि आपके नाखूनों में नीला रंग है, तो यह संकेत हो सकता है कि आपके शरीर को पर्याप्त ऑक्सीजन नहीं मिल रही है।
English: If your nails become blue, this is a sign that your body isn't getting enough oxygen.
Hindi: यदि आपके नाखूनों में नीला रंग है, तो यह संकेत हो सकता है कि आपके शरीर को पर्याप्त ऑक्सीजन नहीं मिल रही है।
English: If your nails have a bluish tint, it can be indicative of the fact that your body isn't getting enough oxygen.
Hindi: यदि आपके नाखूनों में नीला रंग है, तो यह संकेत हो सकता है कि आपके शरीर को पर्याप्त ऑक्सीजन नहीं मिल रही है।
English: If your nails, skin, or eyes are yellowing, a doctor should be consulted.
Hindi: यदि आपकी त्वचा, बाल या नाक का रंग बदल गया है, तो आपको अपने डॉक्टर से परामर्श करना चाहिए ।
English: If your name appears in the first merit list, then you can take admission in the college written there.
Hindi: अगर आपका नाम पहली अलॉटमेंट लिस्ट में है तो आप संबंधित कॉलेज में जाकर एडमिशन ले सकते हैं.
English: If your name appears in the merit list, then you can take admission to the allotted college.
Hindi: अगर आपका नाम पहली अलॉटमेंट लिस्ट में है तो आप संबंधित कॉलेज में जाकर एडमिशन ले सकते हैं.
English: If your name appears in the specified persons list, we have outlined the steps that you will need to take.
Hindi: यदि आपका नाम निर्दिष्ट व्यक्तियों की सूची में है, तो हमने उन कदमों की जानकारी दी है जिन्हें आपको आजमाना चाहिए।
English: If your name exists in the list, details will be visible.
Hindi: अगर आपका नाम सूची में होगा तो विवरण दिख जायेगा
English: If your name is in the list, then you are eligible for this scheme.
Hindi: अगर आपका नाम इस लिस्ट में आता है तो आप इस योजना के लिए पात्र हैं।
English: If your name is not in the voter List then fill the form 6 online to participate in the Elections.
Hindi: यदि आपका वोटर लिस्ट मे नाम नहीं है,तो 6 नम्बर फार्म भर कर अपना नाम जरूर जुड़वा लें।
English: If your name is not mentioned in the PAN card as per the Aadhar card, follow the steps below to make corrections.
Hindi: यदि पैन कार्ड में आपका नाम आधार कार्ड के अनुरूप नहीं लिखा गया है, तो सुधार करने के लिए नीचे दिए गए स्टेप्स को फॉलो करें।
English: If your name is on the guest list
Hindi: अगर आपका नाम गेस्ट लिस्ट में है
English: If your name is on the list of
Hindi: अगर आपका नाम गेस्ट लिस्ट में है
English: If your name is present in the final list of NRC it will display on the screen.
Hindi: यदि एनआरसी की फाइनल लिस्ट में आपका नाम होगा तो आपका नाम स्क्रीन पर दिखाई देगा.
English: If your name is wrong only then you can fix it online.
Hindi: अगर आपका नाम गलत है तो ही आप उसे ऑनलाइन ठीक कर सकते हैं।
English: If your name or the name of a family member is on
Hindi: यदि आपका या आपके परिवार के किसी सदस्य का नाम
English: If your native language is not English andor your primary language of instruction in high school was not English, you will need to demonstrate your English proficiency.
Hindi: यदि अंग्रेजी आपकी मूल भाषा है या आपने अंग्रेजी बोलने वाले स्कूल  विश्वविद्यालय से स्नातक किया है, तो आपको अपने अंग्रेजी कौशल को साबित करने की आवश्यकता नहीं है।
English: If your nausea is particularly intense or doesn't go away with any of the above, consult a doctor.
Hindi: यदि आपकी मतली विशेष रूप से तीव्र है या उपरोक्त किसी के साथ दूर नहीं जाती है, तो डॉक्टर से परामर्श करें।
English: If your needs are solely custodial, however, an assisted living facility may be a far better fit.
Hindi: यदि आपकी जरूरत पूरी तरह से हिरासत में है, हालांकि, एक सहायक रहने की सुविधा एक बेहतर फिट हो सकती है।
English: If your needs go beyond the capabilities of these conditional expressions, you might want to consider writing a stored procedure in a more expressive programming language.
Hindi: यदि आपकी ज़रूरतें इन सशर्त अभिव्यक्तियों की क्षमताओं से परे जाती हैं, तो हो सकता है कि आप अधिक अभिव्यक्तिपूर्ण प्रोग्रामिंग भाषा में संग्रहित प्रक्रिया लिखने पर विचार करना चाहें।
English: If your net income is negative, it means you're spending more than your monthly income.
Hindi: अगर महीने की बचत का आंकड़ा निगेटिव है तो आप आय से ज्यादा खर्च कर रहे हैं।
English: If your network device is old, poorly powered, or poorly positioned, there is a good chance that the signal is simply not reaching the notebook.
Hindi: यदि आपका नेटवर्क उपकरण पुराना, खराब संचालित या खराब स्थिति में है, तो एक अच्छा मौका है कि सिग्नल बस नोटबुक तक नहीं पहुंच रहा है।
English: If your network...
Hindi: जब आपका नेटवर्क ...
English: If your new car was in the yard for months, it may have run out of gas.
Hindi: अगर आपकी नई कार महीनों तक यार्ड में थी, तो हो सकता है कि गैस समाप्त हो गई हो.
English: If your new car was in the yard for months, the gas might have been exhausted and need to be topped up.
Hindi: अगर आपकी नई कार महीनों तक यार्ड में थी, तो हो सकता है कि गैस समाप्त हो गई हो.
English: If your new friend feels awkward, chances are, they'd want to slip away from you as soon as possible or they'd be praying for you to leave them alone.
Hindi: यदि आपका नया दोस्त अजीब महसूस करता है, तो संभावना है, वे जल्द से जल्द आपसे दूर जाना चाहते हैं या वे आपके लिए उन्हें अकेला छोड़ने की प्रार्थना कर रहे हैं।
English: If your new mattress is made of memory foam, give it at least 60 days before you decide if it is right for you.
Hindi: यदि आपका नया गद्दा मेमोरी फोम से बना है, तो यह तय करने से कम से कम 60 दिन पहले दें कि यह आपके लिए सही है या नहीं।
English: If your new mattress is made of memory foam, give it at least 60 days before you decide whether or not it's right for you.
Hindi: यदि आपका नया गद्दा मेमोरी फोम से बना है, तो यह तय करने से कम से कम 60 दिन पहले दें कि यह आपके लिए सही है या नहीं।
English: If your news release is timely, such as the instance with a grand opening, send it at least one to two weeks beforehand.
Hindi: यदि आपकी प्रेस रिलीज समय पर होती है, जैसे कि भव्य उद्घाटन के मामले में, सुनिश्चित करें कि आप कम से कम एक से दो सप्ताह पहले जमा करते हैं।
English: If your number is less than 9, please add zeroes to the beginning of the number.
Hindi: यदि ए-नंबर में नौ अंक से कम हैं, तो कृपया शुरुआत में शून्य जोड़ें।
English: If your objective is to start you in the world of work as a personal coach, with this master you will achieve it.
Hindi: यदि आपका उद्देश्य आपको व्यक्तिगत कोच के रूप में काम की दुनिया में शुरू करना है, तो इस गुरु के साथ आप इसे हासिल करेंगे।
English: If your office is in the second or third floor of the building, try taking the stairs as often as you can.
Hindi: यदि आपका कार्यालय केवल दूसरी या तीसरी मंजिल पर स्थित है, तो सीढ़ियों के पक्ष में चुनाव करने के लिए जितनी बार संभव हो कोशिश करें।
English: If your office is located nearby your home, you can take a walk to reach to your office.
Hindi: यदि आपका घर ऑफिस के नज़दीक है तो ऑफिस तक पैदल ही जाए।
English: If your office or workspace requires lots of supplies, you may deal with clutter, especially when it comes to pens, pencils, markers, and other writing utensils.
Hindi: यदि आपके कार्यालय या कार्यक्षेत्र को बहुत सारी आपूर्ति की आवश्यकता होती है, तो आप अव्यवस्था से निपट सकते हैं, खासकर जब यह पेन, पेंसिल, मार्कर और अन्य लेखन बर्तनों की बात आती है।
English: If your old b-enz key can be reused, first you need to remove the chip from the key, then you can erase the data by renewing the key.
Hindi: यदि आपकी पुरानी बेंज़ कुंजी को पुनः उपयोग किया जा सकता है, तो पहले आपको कुंजी से चिप को हटाने की आवश्यकता है, फिर आप कुंजी को नवीनीकृत करके डेटा को मिटा सकते हैं।
English: If your oleander is to spend the winter in the basement or another dark room, it must not be too warm.
Hindi: यदि आपका ओलियंडर सर्दियों को तहखाने या किसी अन्य अंधेरे कमरे में बिताना है, तो यह बहुत गर्म नहीं होना चाहिए।
English: If your only reason to respond to the text is to find some closure, it's better to leave the text on seen.
Hindi: यदि पाठ का जवाब देने का एकमात्र कारण कुछ बंद करना है, तो पाठ को देखा पर छोड़ना बेहतर है।
English: If your only source of information was the Bible, there would be no doubt in your mind that God is one yet three.
Hindi: १. यदि आपकी जानकारी का एकमात्र स्रोत बाइबल थी, तो आपके मन में कोई संदेह नहीं होगा कि परमेश्वर अभी तक तीन हैं।
English: If your operating system is at least Windows 7 or OS X Yosemite, just update Chrome to solve the problem.
Hindi: यदि आपका ऑपरेटिंग सिस्टम कम से कम विंडोज 7 या ओएस एक्स योसेमाइट है, तो समस्या को हल करने के लिए बस क्रोम को अपडेट करें।
English: If your opponent is making errors don't stop them.
Hindi: आपका दुश्मन गलती कर रहा हो तो उसे मत रोकिये।
English: If your opponent is strong on the ground it makes sense for you to be strong on your feet.
Hindi: यदि आपका प्रतिद्वंद्वी जमीन पर मजबूत है इसे आप अपने पैरों पर मजबूत किया जा करने के लिए समझ में आता है।
English: If your order exceeds 60, you'd be eligible to get 1 add-on by paying an extra 1.44.
Hindi: यदि आपका ऑर्डर  60 से अधिक है, तो आप अतिरिक्त  1 का भुगतान करके 1.44 ऐड-ऑन प्राप्त करने के योग्य होंगे।
English: If your order has already been dispatched.
Hindi: अगर आपका ऑर्डर पहले से ही भेज दिया गया है
English: If your order has already been processed for shipping then it is too late to cancel it.
Hindi: यदि आपका ऑर्डर पहले ही शिपिंग के लिए संसाधित हो चुका है तो इसे रद्द करने में बहुत देर हो चुकी है।
English: If your order has already been processed, then it may be too late to cancel the shipment.
Hindi: यदि आपका ऑर्डर पहले ही शिपिंग के लिए संसाधित हो चुका है तो इसे रद्द करने में बहुत देर हो चुकी है।
English: If your order has already been shipped.
Hindi: अगर आपका ऑर्डर पहले से ही भेज दिया गया है
English: If your order has been canceled.
Hindi: यदि आपका आदेश रद्द कर दिया गया था
English: If your order has been done in our production line, we can not change it.
Hindi: यदि आपका ऑर्डर हमारी उत्पादन लाइन में किया गया है, तो हम नहीं बदल सकते हैं।
English: If your order has been done in our production line, we can't change it.
Hindi: यदि आपका ऑर्डर हमारी उत्पादन लाइन में किया गया है, तो हम नहीं बदल सकते हैं।
English: If your order has been done in our production line, we can't change.
Hindi: यदि आपका ऑर्डर हमारी उत्पादन लाइन में किया गया है, तो हम नहीं बदल सकते हैं।
English: If your order has been done in our production line, we cannot change the original order.
Hindi: यदि आपका ऑर्डर हमारी उत्पादन लाइन में किया गया है, तो हम नहीं बदल सकते हैं।
English: If your order has not been delivered, contact your bank and mention that the payment has to be completed as soon as possible.
Hindi: यदि आपका आदेश नहीं दिया गया है, अपने बैंक से संपर्क करें और का उल्लेख है कि भुगतान जल्द से जल्द पूरा हो गया।
English: If your order has not yet been dispatched from the
Hindi: यदि आपका आदेश अभी तक नहीं भेजा गया है
English: If your order has not yet been shipped.
Hindi: यदि आपका आदेश अभी तक नहीं भेजा गया है
English: If your order is being delivered by multiple delivery partners, you will have to contact each of them separately.
Hindi: यदि आपका ऑर्डर कई डिलीवरी पार्टनर द्वारा दिया जा रहा है, तो आपको उनमें से प्रत्येक से अलग से संपर्क करना होगा।
English: If your order is large to, the order will be divided into two or more packages.
Hindi: अगर आदेश बड़ा है, तो इसे दो या दो से अधिक पैकेजों में विभाजित किया जाएगा
English: If your order is over 100, you can get an add-on for only 8.44.
Hindi: यदि आपका ऑर्डर  100 से अधिक है, तो आप केवल  8.44 के लिए ऐड-ऑन प्राप्त कर सकते हैं।
English: If your organization would not have such a system, be proactive about discovering a buddy and make an effort to fit in with co-workers.
Hindi: यदि आपकी कंपनी के पास ऐसी कोई प्रणाली नहीं है, तो किसी मित्र को खोजने के बारे में सक्रिय रहें और सहकर्मियों के साथ फिट होने का प्रयास करें।
English: If your overall income is greater than 50 lakhs.
Hindi: यदि आपकी कुल आय 50 लाख रुपये से अधिक है
English: If your own friends and family members do not understand the grief of pet loss, find someone who does.
Hindi: यदि आपके अपने दोस्त और परिवार के सदस्य पालतू पशु हानि के बारे में सहानुभूति नहीं रखते हैं, तो किसी ऐसे व्यक्ति को खोजें जो है।
English: If your own garden brings significant amounts of harvest and you want to keep it mostly fresh, you should buy a special refrigerator for vegetables and fruits.
Hindi: यदि आपका बगीचा बगीचे की बड़ी मात्रा में लाता है और आप इसे अधिक ताजा रखना चाहते हैं, तो आपको सब्जियों और फलों के लिए एक विशेष रेफ्रिजरेटर खरीदना चाहिए।
English: If your own situation is causing you anguish, learning how to manage your feelings and the situation is critical in taking care of your well-being and ultimately, your family's.
Hindi: यदि आपकी ससुराल स्थिति आपको परेशान कर रही है, तो अपनी भलाई का ख्याल रखने में आपकी भावनाओं को कैसे प्रबंधित करें और स्थिति महत्वपूर्ण है, और अंत में, आपके परिवार की है।
English: If your own son dies while waiting for the doctor then what would you do?
Hindi: अगर डॉक्टर का इंतज़ार करते हुए आपका बेटा मर जाए तो आप क्या करेंगे?
English: If your oxygen saturation is above 94 per cent then there is nothing to worry.
Hindi: अगर आपका ऑक्सीजन लेवल 94 से ज्यादा है तो कोई दिक्कत नहीं है.
English: If your oxygen saturation is above 94 there is nothing to worry about.
Hindi: अगर आपका ऑक्सीजन लेवल 94 से ज्यादा है तो कोई दिक्कत नहीं है.
English: If your pack has 28 pills, take 1 pill at the same time each day for 28 days.
Hindi: 28 दिनों का पैक - इसमें आप 28 दिनों तक एक ही समय पर एक पिल लेते हैं।
English: If your package hasn't been received in 60 days, your package will be deemed as lost and a refund will be issued.
Hindi: यदि आपने 60 वें दिन तक अपने पैकेज पर शिपिंग शुरू नहीं की है, तो आपके पैकेज को एक परित्यक्त पैकेज माना जाएगा और इसका निपटान किया जाएगा।
English: If your page is created for the purpose of communication, and not the spread of spam, then there is no reason to hide your personal data.
Hindi: यदि आपका पेज संचार के उद्देश्य से बनाया गया है, और स्पैम के प्रसार के लिए नहीं है, तो आपके व्यक्तिगत डेटा को छिपाने का कोई कारण नहीं है।
English: If your pain and suffering is increased substantially.
Hindi: अगर आपके दर्द और परेशानी बढ़ रहे हैं।
English: If your pain is accompanied by spotting or bleeding, chills, fever, faintness, vaginal discharge, nausea, vomiting andor discomfort when urinating, we recommend that you call your doctor.
Hindi: यदि आपका दर्द स्पॉटिंग या खून बह रहा है, ठंड लगना, बुखार, बेहोशी, योनि स्राव, मतली, उल्टी और  या बेचैनी के साथ पेशाब करते समय होता है, तो हम अनुशंसा करते हैं कि आप अपने डॉक्टर को बुलाएं।
English: If your pain persists after several months of home treatment, you need to see an orthopedic surgeon or physical therapy.
Hindi: यदि आपका दर्द कई महीनों के घरेलू उपचार के बाद बना रहता है, तो आपको एक आर्थोपेडिक सर्जन या भौतिक चिकित्सा देखने की आवश्यकता है ।
English: If your pantry doesn't look like that, you're not alone.
Hindi: यदि आपका पेंट्री ऐसा नहीं दिखता है, तो आप अकेले नहीं हैं।
English: If your parents are abusive in any way, or if they are shoved in their own problems, find another adult you trust such as a relative, teacher, counselor, or coach.
Hindi: यदि आपके माता-पिता किसी भी तरह से अपमानजनक हैं, या यदि उनके पास अपनी खुद की समस्याएं हैं, जो आपके लिए उनकी देखभाल करना मुश्किल बना देता है, तो एक और वयस्क पर विश्वास करें जैसे रिश्तेदार, शिक्षक, परामर्शदाता, या कोच ।
English: If your parents are abusive in any way, or if they have problems of their own that makes it difficult for them to take care of you, find another adult you trust such as a relative, teacher, counselor, or coach.
Hindi: यदि आपके माता-पिता किसी भी तरह से अपमानजनक हैं, या यदि उनके पास अपनी खुद की समस्याएं हैं, जो आपके लिए उनकी देखभाल करना मुश्किल बना देता है, तो एक और वयस्क पर विश्वास करें जैसे रिश्तेदार, शिक्षक, परामर्शदाता, या कोच ।
English: If your parents have too many troubles of their own or other issues going on, you can reach out and if they can't help, go to another adult such as a teacher, counselor, coach, or relative.
Hindi: यदि आपके माता-पिता किसी भी तरह से अपमानजनक हैं, या यदि उनके पास अपनी खुद की समस्याएं हैं, जो आपके लिए उनकी देखभाल करना मुश्किल बना देता है, तो एक और वयस्क पर विश्वास करें जैसे रिश्तेदार, शिक्षक, परामर्शदाता, या कोच ।
English: If your parents income is more than Rs 12 lakh, then you cannot get register for this program.
Hindi: यदि आपकी आमदनी 12 लाख से अधिक है, तब आप इस योजना का लाभ नहीं ले सकते।
English: If your parents or partner has a solid history with their credit card, they can sign you up as an authorized user, and you'll reap the benefits of their history.
Hindi: यदि आपके माता-पिता या साथी का क्रेडिट कार्ड के साथ एक ठोस इतिहास है, तो वे आपको एक अधिकृत उपयोगकर्ता के रूप में साइन अप कर सकते हैं , और आप उनके इतिहास के लाभों को प्राप्त करेंगे।
English: If your parents set a bedtime, challenge that bedtime and ask them why you have to go to bed at that time.
Hindi: यदि आपके माता-पिता सोने का समय निर्धारित करते हैं, तो उस सोने के समय को चुनौती दें और उनसे पूछें कि आपको उस समय बिस्तर पर क्यों जाना है।
English: If your partner always points out your flaws in order to make them feel better about themselves, it's high time you find someone who's more accepting of what you have to offer.
Hindi: यदि आपका साथी हमेशा आपकी खामियों को इंगित करता है, ताकि उन्हें खुद के बारे में बेहतर महसूस हो सके, तो यह उच्च समय है कि आप किसी ऐसे व्यक्ति को खोजें, जो आपके पास मौजूद चीजों को स्वीकार करने के लिए अधिक है।
English: If your partner and you have taken this final decision that you both want to separate from each other, it is very important to talk to the children about it.
Hindi: यदि आपके साथी और आपने यह अंतिम फैसला ले लिया है कि आप दोनों एक दूसरे से अलग होना चाहते हैं तो इसके बारे में बच्चों से बात करना बहुत ज़रूरी है।
English: If your partner asks for space, give it to them.
Hindi: अगर आपका साथी आपसे स्पेस मांगता है, तो उन्हें दें।
English: If your partner cannot commit to you the way you need to be committed to in order to feel fulfilled within your relationship, it may be time to say goodbye.
Hindi: यदि आपका साथी आपके संबंध के लिए पूर्ण महसूस करने के लिए आपको जिस तरह से प्रतिबद्ध होने की आवश्यकता है, वह आपको अलविदा कहने का समय नहीं दे सकता है।
English: If your partner cannot commit to you the way you need to be committed to, to feel fulfilled within your relationship, it may be time to say goodbye.
Hindi: यदि आपका साथी आपके संबंध के लिए पूर्ण महसूस करने के लिए आपको जिस तरह से प्रतिबद्ध होने की आवश्यकता है, वह आपको अलविदा कहने का समय नहीं दे सकता है।
English: If your partner cries, gets upset, picks an argument, or develops an attitude about the situation, it means they want to always be your number one priority, which shouldn't be the case in a healthy relationship.
Hindi: यदि आपका साथी रोता है, परेशान होता है, तर्क-वितर्क करता है, या स्थिति के बारे में एक दृष्टिकोण विकसित करता है, तो इसका मतलब है कि वे हमेशा आपकी नंबर एक प्राथमिकता होना चाहते हैं, जो एक स्वस्थ रिश्ते में नहीं होना चाहिए।
English: If your partner does love you, they'd immediately try to reassure you and make you feel better.
Hindi: यदि आपका साथी आपसे प्यार करता है, तो वे तुरंत आपको आश्वस्त करने और आपको बेहतर महसूस कराने का प्रयास करते हैं।
English: If your partner doesn't offer this, then there is nothing he can do to make up for it.
Hindi: यदि आपका साथी यह पेशकश नहीं करता है, तो ऐसा कुछ भी नहीं है जो वह इसके लिए बना सकता है।
English: If your partner gets to know about this, he will be very embarrassed in front of your friends.
Hindi: इस बारे में अगर आपके पार्टनर को पता लगा तो वो आपकी दोस्तों के सामने काफी शर्मिंदा होंगे।
English: If your partner has difficulty hearing what you have said, say it again.
Hindi: यदि आपके साथी को यह सुनने में कठिनाई होती है कि आपने क्या कहा है, तो इसे फिर से कहें।
English: If your partner has signs or symptoms of a sexually transmitted infection, such as burning during urination or a genital rash or sore, don't have sex with that person.
Hindi: यदि आपके साथी में यौन संचारित संक्रमण के संकेत या लक्षण हैं, जैसे कि पेशाब करते समय जलन होना या लिंग पर चकत्ता या छाला होना, तो उस व्यक्ति के साथ यौन संबंध न बनाएं।
English: If your partner is a foodie.
Hindi: अगर आपका पार्टनर फूडीज है
English: If your partner is an extrovert
Hindi: यदि आपका साथी एक बहिर्मुखी हैः
English: If your partner is extremely secretive about their life, they might be a commitment-phobe.
Hindi: यदि आपका साथी अपने जीवन के बारे में अत्यंत गुप्त है, तो वे एक प्रतिबद्धता-फ़ोब हो सकते हैं।