Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It doesn't matter how much we grow up or what we go through; real friendship endures.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम कितने बड़े होते हैं या हम किस दौर से गुजरते हैं; असली दोस्ती कायम है।
English: It doesn't matter how much we know, it matters how clearly others can understand what we know.
Hindi: यह मायने नहीं रखता कि हम कितना जानते हैं बल्कि फर्क इससे पड़ता है हम जो जानते हैं उसे कितना स्पष्ट कर सकते हैं.
English: It doesn't matter how much we know, what matters is how clearly others can understand what we know.
Hindi: यह मायने नहीं रखता कि हम कितना जानते हैं बल्कि फर्क इससे पड़ता है हम जो जानते हैं उसे कितना स्पष्ट कर सकते हैं.
English: It doesn't matter how much you have read,
Hindi: फर्क नहीं पड़ता वो कितनी पढ़ी लिखी है
English: It doesn't matter how much you know if the question doesn't ask about it!
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपको कितना पता है अगर सवाल इसके बारे में नहीं पूछता है!
English: It doesn't matter how new romance blossoms, through friendship or through a chance meeting.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता है कि नया रोमांस कैसे खिलता है, दोस्ती के जरिए या मौका मिलने पर।
English: It doesn't matter how often I let my computer update, there's almost always another software patch waiting for me the next morning.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं अपने कंप्यूटर को कितनी बार अपडेट करता हूं, अगली सुबह लगभग हमेशा एक और सॉफ्टवेयर पैच मेरा इंतजार करता है।
English: It doesn't matter how old I am
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं कितने साल का हूं
English: It doesn't matter how old we are.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम कितने साल के हैं।
English: It doesn't matter how old you are, how many babies you...
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपके बच्चे की उम्र क्या है या आपके कितने बच्चें हैं, आप...
English: It doesn't matter how old you are, how many kids you are planning to...
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपके बच्चे की उम्र क्या है या आपके कितने बच्चें हैं, आप...
English: It doesn't matter how others see you...
Hindi: यह महत्वपूर्ण नहीं है की दूसरे आपको कैसे देखते है,
English: It doesn't matter how serious or great the difficulty is.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कठिनाई कितनी गंभीर या बड़ी है।
English: It doesn't matter how short or long the trip is, it's about changing up your environment to bring you both together while trying something new.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यात्रा कितनी छोटी या लंबी है, यह कुछ नया प्रयास करते समय आप दोनों को एक साथ लाने के लिए अपने पर्यावरण को बदलने के बारे में है.
English: It doesn't matter how slow you
Hindi: इससे फर्क नहीं पड़ता कि आप कितने धीरे
English: It doesn't matter how slow you are
Hindi: इससे फर्क नहीं पड़ता कि आप कितने धीरे
English: It doesn't matter how slowly you
Hindi: इससे फर्क नहीं पड़ता कि आप कितने धीरे
English: It doesn't matter how small you begin with.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितने कम से शुरू करते हैं।
English: It doesn't matter how small your bed room is.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपका किचन रूम कितना छोटा है।
English: It doesn't matter how small your budget is.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपका बजट कितना छोटा है।
English: It doesn't matter how small your kitchen room is.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपका किचन रूम कितना छोटा है।
English: It doesn't matter how small your room is.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपका किचन रूम कितना छोटा है।
English: It doesn't matter how smart a smart product is if it isn't a good product.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि एक स्मार्ट उत्पाद कितना अच्छा है यदि वह अच्छा उत्पाद नहीं है।
English: It doesn't matter how soon you
Hindi: इस से फ़र्क़ नहीं पड़ता की आप कितनी जल्दी
English: It doesn't matter how strong a password is, if the account your are protecting suffers a data breach it could end up in the hands of hackers.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि पासवर्ड कितना मजबूत है, अगर आपके द्वारा सुरक्षित किए जा रहे खाते में डेटा भंग होता है तो यह हैकर्स के हाथों समाप्त हो सकता है।
English: It doesn't matter how terrible your day has been.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपका दिन कितना खराब है
English: It doesn't matter how the world thinks.
Hindi: फर्क नहीं पड़ता कि दुनिया क्या सोचती है
English: It doesn't matter how they came to be,
Hindi: नहीं फ़र्क पड़ता कि वे कैसे हुआ करते थे,
English: It doesn't matter how they did it, they did.
Hindi: नहीं फ़र्क पड़ता कि वे कैसे हुआ करते थे,
English: It doesn't matter how they voted, but it's important how they counted.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि उन्होंने कैसे वोट दिया, यह महत्वपूर्ण है कि उन्होंने कैसे गिनती की।
English: It doesn't matter how you failed
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपने कैसे धोखा दिया
English: It doesn't matter how you love.
Hindi: आप कैसे प्यार करते हैं कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: It doesn't matter how you start investing, but you need to keep in mind that investing is long-term and you'll get the greatest benefits by continuing to invest a consistent amount over time.
Hindi: चाहे आप निवेश कैसे भी शुरू करें, ध्यान रखें कि निवेश एक लंबी अवधि का प्रयास है और समय के साथ लगातार निवेश करके आप सबसे बड़ा लाभ प्राप्त करेंगे।
English: It doesn't matter how you try, it's not going to work.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कैसे कोशिश करते हैं, यह नहीं होगा।
English: It doesn't matter how you vote,
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कैसे वोट देते हैं,
English: It doesn't matter how,
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि कैसे,
English: It doesn't matter i am ,
Hindi: कोई बात नहीं मैं वही,
English: It doesn't matter if I am disappointed or not as it was the PCB's decision.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं निराश हूं या नहीं क्योंकि यह पीसीबी का निर्णय था.
English: It doesn't matter if I can't sing
Hindi: क्या फर्क पड़ता है मुझे अगर गा नहीं पाती हूँ
English: It doesn't matter if I cry
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं रोता हूँ
English: It doesn't matter if I know anyone or not.
Hindi: इससे कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता कि मैं किसी को जानती हूं या नहीं.
English: It doesn't matter if I'm out or not.
Hindi: मेरे आउट होने या न होने से कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: It doesn't matter if he calls to relay the message or sends a text on the phone.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह फोन पर संदेश भेजने के लिए कहता है या फोन पर टेक्स्ट भेजता है।
English: It doesn't matter if it has 2-, 5-, 7-, or 11-channels, it can enhance your experience while watching shows, movies, or even just listening to music.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि इसमें 2-, 5-, 7-, या 11-चैनल हैं, यह शो, मूवी देखने या यहां तक कि केवल संगीत सुनने के दौरान आपके अनुभव को बढ़ा सकता है।
English: It doesn't matter if it has 2-, 5-, 7-, or 11-channels, it will possibly improve your expertise whereas watching reveals, films, and even simply listening to music.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि इसमें 2-, 5-, 7-, या 11-चैनल हैं, यह शो, मूवी देखने या यहां तक कि केवल संगीत सुनने के दौरान आपके अनुभव को बढ़ा सकता है।
English: It doesn't matter if it is an electric kettle, a juicer, a toaster, a food processor or any other appliance - Moulinex always has excellent quality and attractive design.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता है कि यह एक इलेक्ट्रिक केतली, एक जूसर, एक टोस्टर, एक खाद्य प्रोसेसर या कोई अन्य उपकरण है - म्यूलाइन हमेशा उत्कृष्ट गुणवत्ता और आकर्षक डिजाइन है।
English: It doesn't matter if it is another colleague or even your boss.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह कोई अन्य सहकर्मी है या नहीं तुम्हारा साहब ।
English: It doesn't matter if it's U.S. Dollars, Euros, or the local currency.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह अमेरिकी डॉलर है या यूरो।
English: It doesn't matter if it's a granola bar or any other store-bought breakfast bar - it's probably loaded with sugar that's only going to weigh you down.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह एक ग्रेनोला बार या कोई अन्य स्टोर-खरीदा नाश्ते बार है - यह शायद चीनी के साथ भरा हुआ है जो केवल आपको वजन कम करने जा रहा है।
English: It doesn't matter if it's a simple friendship or already happened to be a relationship of lovers, this prayer is powerful and effective.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह एक है साधारण दोस्ती या पहले से ही प्रेमियों का रिश्ता बन गया, यह प्रार्थना शक्तिशाली और प्रभावी है।
English: It doesn't matter if it's an innovative network architecture, a new software solution, or faster hardware, we'll be among the first to implement it.
Hindi: चाहे वो तेज़ हार्डवेयर हो, एक नए तरीक़े का नेटवर्क आर्किटेक्चर या कोई नया सॉफ्टवेयर सलूशन, हम उसे अमल में लाने वाले पहले लोगों में होंगे।
English: It doesn't matter if it's connected or not to the internet.
Hindi: इससे कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता कि वह डिवाइस इंटरनेट से जुड़ा है या नहीं
English: It doesn't matter if it's me wanting you or you wanting me.
Hindi: क्या फर्क पड़ता है मै तुम्हे चाहूँ या तुम मुझे,
English: It doesn't matter if it's on the internet cricket wagering or sports betting generally-- you can not take on a cookie-cutter approach to this!
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह ऑनलाइन क्रिकेट सट्टेबाजी या सामान्य रूप से सट्टेबाजी का खेल है - आप इसके लिए कुकी-कटर का तरीका नहीं अपना सकते हैं!
English: It doesn't matter if it's plastic or wood, because it's not ending up in nature, Haider said.
Hindi: यह बात नहीं है कि यह प्लास्टिक या लकड़ी है, क्योंकि यह प्रकृति में समाप्त नहीं हो रहा है, हैदर ने कहा।
English: It doesn't matter if it's the US dollar or the euro.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह अमेरिकी डॉलर है या यूरो।
English: It doesn't matter if life
Hindi: नहीं जिंदगी के कोई मायने अगर
English: It doesn't matter if nobody loves me,
Hindi: बात ये नहीं के मुझे कोई प्यार करने वाला नहीं,
English: It doesn't matter if nobody reads or sees it.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कोई देखे, पढ़े या देखे।
English: It doesn't matter if she's a kid!
Hindi: उसे कोई फर्क नहीं पड़ता अगर वो रखैल लड़का भी हो!
English: It doesn't matter if she's looking at you or not.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ेगा कि वह आपको देखती है या नहीं।
English: It doesn't matter if she's on the red carpet for an awards show, or casually grabbing coffee.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह एक पुरस्कार शो के लिए रेड कार्पेट पर है, या आकस्मिक रूप से कॉफी पकड़ रही है।
English: It doesn't matter if someone has seen the whole world or even God,
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि किसी ने पूरी दुनिया को देखा है या भगवान को भी,
English: It doesn't matter if someone shoots
Hindi: फर्क नहीं पड़ता किसी के रूठने से
English: It doesn't matter if students
Hindi: क्या फर्क पड़ता है,अगर छात्रों की
English: It doesn't matter if that particular activity is not your favorite, because a gift that comes from your heart will make it a lot more meaningful and enjoyable.
Hindi: यह कोई फर्क नहीं पड़ता कि यदि यह विशेष गतिविधि आपकी पसंदीदा नहीं है, क्योंकि आपके दिल से आने वाली एक उपहार यह बहुत अधिक सार्थक और मनोरंजक बनाती है।
English: It doesn't matter if that person has a long time without seeing us or talking to us, the really important thing is that he thinks and dreams of us at all times.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि उस व्यक्ति के पास हमें देखे या हमसे बात किए बिना एक लंबा समय है, वास्तव में महत्वपूर्ण बात यह है कि वह हर समय हमारे बारे में सोचता है और सपने देखता है।
English: It doesn't matter if the economy is
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि क्या वह अर्थव्यवस्था हो,
English: It doesn't matter if the guy is perfect or the girl is per fect, as long as they are perfect for each other.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि लड़का परफेक्ट है या लड़की, जब तक कि वे एक-दूसरे के लिए परफेक्ट हैं।
English: It doesn't matter if the hair is unruly, thick, flat or curly, texturizing techniques work for all kinds of hair.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि बाल अनियंत्रित, मोटे, सपाट या घुंघराले हैं, टेक्स्चराइजिंग तकनीक सभी प्रकार के बालों के लिए काम करती है।
English: It doesn't matter if the mother is breastfeeding or the baby is breastfed.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि माँ स्तनपान कर रही है या बच्चा स्तनपान कर रहा है।
English: It doesn't matter if the site is basically laid down for you, it is important to know how images are inserted, creating of hyperlinks and some text formatting.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि साइट मूल रूप से आपके लिए रखी गई है, यह जानना महत्वपूर्ण है कि छवियां कैसे डाली जाती हैं, हाइपरलिंक बनाने और कुछ अन्य स्वरूपण।
English: It doesn't matter if the two girls are just holding hands while crossing the street, giggling into each other's shoulders or grinding provocatively against each other at a dance club.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि अगर दो लड़कियां सड़क पार करते समय हाथ पकड़ रही हैं, तो एक-दूसरे के कंधे पर हाथ फेर रही हैं या डांस क्लब में एक-दूसरे के खिलाफ उत्तेजक बातें कर रही हैं.
English: It doesn't matter if the word is positive, negative or neutral, everything will depend on the intention of the speaker.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि शब्द सकारात्मक है, नकारात्मक है या तटस्थ है, यह सब बोलने वाले के इरादे पर निर्भर करता है।
English: It doesn't matter if they are aluminum drink cans or tin, steel, or bimetal food cans.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे एल्यूमीनियम पेय के डिब्बे हैं या टिन, स्टील, या द्वि-धातु भोजन के डिब्बे हैं।
English: It doesn't matter if they are single or married.
Hindi: इन्हें इससे फर्क नहीं पड़ता है कि ये सिंगल या शादी-शुदा।
English: It doesn't matter if they have modern weapons.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि उनके पास आधुनिक हथियार हैं या नहीं।
English: It doesn't matter if they see your anxiety, it WILL show up in other ways.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे आपकी चिंता देखते हैं, यह अन्य तरीकों से दिखाई देगा।
English: It doesn't matter if they were in the water or the skies,
Hindi: फ़र्क नहीं पड़ता, वे जल में हैं या आकाश में,
English: It doesn't matter if they're aluminum drink cans or tin, steel, or even bi-metal food cans.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे एल्यूमीनियम पेय के डिब्बे हैं या टिन, स्टील, या द्वि-धातु भोजन के डिब्बे हैं।
English: It doesn't matter if we are traveling North, South, East or West.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम उत्तर, दक्षिण, पूर्व या पश्चिम में जाते हैं।
English: It doesn't matter if we are using candles, if we play some soft or spiritual music, we do it silently or loudly, the important thing is that the prayer be real, come from the depths of our heart and be done with faith, knowing that God is listening to us and is willing to answer what we are asking for.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम मोमबत्तियों का उपयोग कर रहे हैं, अगर हम कुछ नरम या आध्यात्मिक संगीत बजाते हैं, हम इसे चुपचाप या जोर से करते हैं, महत्वपूर्ण बात यह है कि प्रार्थना वास्तविक हो, हमारे दिल की गहराई से आए और विश्वास के साथ की जाए, यह जानते हुए कि भगवान हमारी बात सुन रहा है और हम जो पूछ रहे हैं उसका उत्तर देने के लिए तैयार है।
English: It doesn't matter if we win or lose
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता चाहे हम जीते या हारे
English: It doesn't matter if we win, lose or draw.
Hindi: है नहीं परवाह हमें, जीत की या हार की.
English: It doesn't matter if we're black,
Hindi: फर्क नहीं पड़ता गर हम काले होते,
English: It doesn't matter if winter is outside the window, whether it has covered the road, the main thing is to the soul is still spring;
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि सर्दी खिड़की के बाहर है, चाहे सड़क धूल से ढंकी हो, मुख्य आत्मा अभी भी वसंत है;
English: It doesn't matter if you are Republican or a Democrat.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप रिपब्लिकन या डेमोक्रेट हैं।
English: It doesn't matter if you are a 4-year-old or a grown-up, as long as you love cartoons, then you will find this screensaver to be appealing.
Hindi: यह कोई फर्क नहीं पड़ता अगर आप कर रहे हैं एक 4-वर्ष-पुराने या एक माँ, के रूप में लंबे समय के रूप में आप कार्टून प्यार है, तो आप मिल जाएगा इस स्क्रीनसेवर के लिए अपील की जाएगी.
English: It doesn't matter if you are a graphic designer.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप ग्राफिक डिज़ाइनर हैं।
English: It doesn't matter if you are a writer a painter or a musician.
Hindi: लेकिन इससे कुछ फर्क नहीं पड़ता कि आप लेखक हैं या चित्रकार या संगीतकार।
English: It doesn't matter if you are an experienced user or a total newbie, you are sure to get a hang of this program and produce edits made at a professional level.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप एक अनुभवी उपयोगकर्ता हैं या कुल नौसिखिया हैं, आप निश्चित रूप से इस कार्यक्रम से परिचित होंगे और पेशेवर स्तर पर संपादन करेंगे।
English: It doesn't matter if you are boy or girl!
Hindi: और कोई फर्क नहीं पड़ता कि तुम लड़के हो या लड़की हो!
English: It doesn't matter if you are on the coast of Southeast Asia, in South Africa or on the Caribbean islands.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप दक्षिण पूर्व एशिया के तट पर हैं, दक्षिण अफ्रीका में या कैरेबियाई द्वीपों पर।
English: It doesn't matter if you are or not,
Hindi: फर्क नहीं पड़ता तेरे होने या न होने से,
English: It doesn't matter if you are searching for Kashmir or Kanyakumari, it gives you the exact PIN code or locality details for any region.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कश्मीर या कन्याकुमारी की खोज कर रहे हैं, यह आपको सटीक पिनकोड या इलाके का विवरण देता है।
English: It doesn't matter if you are with me.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता जो तुम साथ हो मेरे।
English: It doesn't matter if you are writing fiction or non-fiction.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप फिक्शन या नॉन-फिक्शन लिख रहे हैं।
English: It doesn't matter if you aren't the most tech savvy person on the planet, a little digital help to boost your workout plans is always a good idea.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप ग्रह पर सबसे अधिक तकनीक प्रेमी व्यक्ति नहीं हैं, आपकी कसरत योजनाओं को बढ़ावा देने के लिए थोड़ी डिजिटल मदद हमेशा एक अच्छा विचार है।
English: It doesn't matter if you buy them or even make them yourself - it can up to you.
Hindi: अगर आप उन्हें खरीदते हैं या उन्हें स्वयं करते हैं तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, यह आप पर निर्भर है
English: It doesn't matter if you can express something or not, breast stimulation is important for maintaining and increasing milk supply.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता है कि कुछ घटता है या नहीं, दूध की मात्रा को बनाए रखने और बढ़ाने के लिए स्तन उत्तेजना महत्वपूर्ण है।
English: It doesn't matter if you consider yourself
Hindi: इसे परवाह नहीं तुम स्वयम् को
English: It doesn't matter if you decide to send it or not; the important thing is that you're writing down your feelings.
Hindi: यदि आप पत्र भेजने या न भेजने का निर्णय लेते हैं तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता; महत्वपूर्ण बात यह है कि आप नीचे अपनी भावनाओं को लिख रहे हैं
English: It doesn't matter if you decide to send the letter or not; the important thing is that you're writing down your feelings.
Hindi: यदि आप पत्र भेजने या न भेजने का निर्णय लेते हैं तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता; महत्वपूर्ण बात यह है कि आप नीचे अपनी भावनाओं को लिख रहे हैं
English: It doesn't matter if you did wrong or right.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपने सही किया या गलत।
English: It doesn't matter if you drink beer in one gulp or gradually, eventually daily, drop by drop, you bring about coronary heart disease, angina and heart attack.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप एक गपशप में या धीरे-धीरे बीयर पीते हैं, आखिरकार रोजाना, बूंद-बूंद करके, आप कोरोनरी हृदय रोग, एनजाइना और दिल का दौरा पड़ते हैं।
English: It doesn't matter if you go north, south, east or west.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम उत्तर, दक्षिण, पूर्व या पश्चिम में जाते हैं।
English: It doesn't matter if you go to Orlando, Hong Kong or Paris.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप ऑरलैंडो, हांगकांग या पेरिस जाते हैं।
English: It doesn't matter if you go to a hostel, ryokans or homestays, you will feel right at home.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप हॉस्टल, रयोकान या होमस्टे में जाते हैं, आप घर पर सही महसूस करेंगे।
English: It doesn't matter if you have 20 or 100 in total, the first step is to get rid of anything unnecessary.
Hindi: यदि आपके पास कुल मिलाकर 20 या 100 है, तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, पहला कदम यह है कि किसी भी अनावश्यक चीज़ से छुटकारा पाएं।
English: It doesn't matter if you have experience or no experience.
Hindi: अगर आपके पास अनुभव है या नहीं तो कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: It doesn't matter if you have succeeded or not.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप सफल हुए हैं या नहीं।
English: It doesn't matter if you heard that they do this and that.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपने सुना कि वे ऐसा करते हैं और वह।
English: It doesn't matter if you know someone or not.
Hindi: इससे कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता कि मैं किसी को जानती हूं या नहीं.
English: It doesn't matter if you like jazz or rap, ballet or ballroom, dresses or suits.
Hindi: यदि आप जैज़ या रैप, बैले या बॉलरूम, कपड़े या सूट पसंद करते हैं, तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: It doesn't matter if you live in Egypt, Mongolia, America, or France - everyone gets up, goes to work, wants to be happy and live well, and hopes their children have a better life.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप मिस्र, मंगोलिया, अमेरिका या फ्रांस में रहते हैं - हर कोई उठता है, काम पर जाता है, खुश रहना चाहता है और अच्छी तरह से रहना चाहता है, और आशा करता है कि उनके बच्चों के पास बेहतर जीवन हो।
English: It doesn't matter if you started a blog or created a site.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपने एक ब्लॉग शुरू किया है या एक वेबसाइट बनाई है।
English: It doesn't matter if you think,
Hindi: कोई बात नहीं अगर तेरा मन करे ,
English: It doesn't matter if you wish to work better, stay healthy or study hard, you need to unite your mind, body, and soul to achieve anything.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप बेहतर काम करना चाहते हैं, स्वस्थ रहें या कठिन अध्ययन करें, आपको कुछ भी हासिल करने के लिए अपने दिमाग, शरीर और आत्मा को एकजुट करने की आवश्यकता है।
English: It doesn't matter if you workout or not,you are a man or woman, young or old.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कसरत करते हैं या नहीं, आप पुरुष हैं या महिला, युवा या बूढ़े।
English: It doesn't matter if you're a basketball
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता की आप एक बास्केटबाल,
English: It doesn't matter if you're a girl or a boy!
Hindi: और कोई फर्क नहीं पड़ता कि तुम लड़के हो या लड़की हो!
English: It doesn't matter if you're a girl or boy.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप लड़की हैं या लड़के।
English: It doesn't matter if you're bolder in color and decor or softer and more subtle, you've got to find some awesome art to bring the jungle-theme full circle.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप रंग और सजावट या नरम और अधिक सूक्ष्म में साहसी हैं, आपको जंगल-थीम पूर्ण सर्कल लाने के लिए कुछ शानदार कला मिलनी है।
English: It doesn't matter if you're completely head over heels for your man.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप अपने आदमी के लिए पूरी तरह से एड़ी के ऊपर हैं।
English: It doesn't matter if you're in Adelaide, Australia, or London, England - you're going to find a local LGBT print publication or guide.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप एडीलेड, ऑस्ट्रेलिया, या लंदन, इंग्लैंड में हैं - आपको स्थानीय एलजीबीटी प्रिंट प्रकाशन या गाइड मिल जाएगा।
English: It doesn't matter if you're in Adelaide, Australia, or London, England - you're likely to look for a local LGBT print publication or guide.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप एडीलेड, ऑस्ट्रेलिया, या लंदन, इंग्लैंड में हैं - आपको स्थानीय एलजीबीटी प्रिंट प्रकाशन या गाइड मिल जाएगा।
English: It doesn't matter if you're in a top-level Le Mans prototype or a road-car-based Corvette the key to winning is to do everything as flawlessly as possible.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप शीर्ष स्तर के ले मैंस प्रोटोटाइप या रोड-कार-आधारित कार्वेट में हैंः जीतने की कुंजी यह है कि सब कुछ यथासंभव त्रुटिपूर्ण रूप से किया जाए।
English: It doesn't matter if you're in pain.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप दर्द में हैं।
English: It doesn't matter if you're looking at
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप क्या देख रहे हैंः
English: It doesn't matter if you're looking to arrange a remote work server for you and your corporation, or just wish to hang out with your mates.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप अपने और अपने व्यवसाय के लिए एक दूरस्थ कार्य सर्वर स्थापित करना चाहते हैं, या केवल अपने दोस्तों के साथ घूमना चाहते हैं।
English: It doesn't matter if you're looking to set up a remote work server for you and your business, or simply want to hang out with your friends.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप अपने और अपने व्यवसाय के लिए एक दूरस्थ कार्य सर्वर स्थापित करना चाहते हैं, या केवल अपने दोस्तों के साथ घूमना चाहते हैं।
English: It doesn't matter if you're making 5 figures or millions, you're bound to find something you can enjoy on this list.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप बना रहे हैं 5 आंकड़े या लाखों, आप इस सूची में कुछ ऐसा ढूंढ़ने के लिए बाध्य हैं जिसका आप आनंद ले सकते हैं।
English: It doesn't matter if you're not here with me
Hindi: क्या फर्क पड़ता है के तू मेरे साथ नही