Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Another user said that I was very much waiting for the rain this time.
Hindi: वहीं एक अन्य उपयोगकर्ता ने कहा कि मुझे इस बार वर्षा कि बेहद प्रतीक्षा थी।
English: Another user said that due to the disappearance of the ice, the creatures living there may also have become extinct.
Hindi: एक अन्य यूजर ने बोला कि बर्फ के गायब होने से वहां रहने वाले जीव भी अब विलुप्त हो गए होंगे.
English: Another user writes
Hindi: एक अन्य उपयोगकर्ता ने लिखाः
English: Another user wrote - Am I the only one who feels like this...
Hindi: एक दूसरे यूजर ने लिखा- क्या मैं अकेली हूं जिसे ऐसा लगता है...
English: Another user wrote, 'I am saying that something is wrong with Nick and Priyanka's relationship.
Hindi: एक अन्य यूजर ने लिखा, "मैं कह रही हूं निक और प्रियंका के रिश्ते में कुछ तो गड़बड़ चल रही है।
English: Another user wrote, 'It is a matter of shame for our country.
Hindi: ' वहीं, एक अन्य यूज़र ने लिखा है कि, 'ये हमारे देश के लिए एक शर्मसार बात है।
English: Another user, though, explained why it was nearly impossible for NASA to undertake any such mission.
Hindi: हालांकि, एक अन्य उपयोगकर्ता ने बताया कि नासा के लिए ऐसा कोई मिशन करना लगभग असंभव क्यों था।
English: Another user, ultraspoon, who said they have also been experiencing this, suggested a workaround that has been helpful.
Hindi: एक अन्य उपयोगकर्ता, अल्ट्रसपून, जिन्होंने कहा कि वे भी इसका अनुभव कर रहे हैं, ने एक समाधान सुझाया जो मददगार रहा है।
English: Another variants of this family is...
Hindi: इस परिवार का एक और नमूना, ...
English: Another variants of this family...
Hindi: इस परिवार का एक और नमूना, ...
English: Another variation is where the 1st sentence of the given paragraph is fixed and you need to figure out the correct order of the remaining sentences.
Hindi: एक अन्य प्रकार है, जहां दिए गए पैराग्राफ का पहला वाक्य निश्चित होता है और आपको शेष वाक्यों को सही क्रम में व्यवस्थित करना होता है।
English: Another variation on the conventional push-up, the triceps push-up, is a workout you may need to perform on your knees or an elevated surface area at the start.
Hindi: मानक पुशअप पर एक और बदलाव, ट्राइसेप्स पुशअप एक व्यायाम है जिसे आपको अपने घुटनों या एक ऊंचे सतह पर करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: Another variation on the ponytail is the half-up ponytail, where only the top section of your hair is tied back.
Hindi: पोनीटेल पर एक और बदलाव हाफ-अप पोनीटेल है, जहां आपके बालों का केवल शीर्ष भाग पीछे की ओर बंधा होता है।
English: Another variation on the standard pushup, the triceps pushup is an exercise that you may need to perform on your knees or an elevated surface.
Hindi: मानक पुशअप पर एक और बदलाव, ट्राइसेप्स पुशअप एक व्यायाम है जिसे आपको अपने घुटनों या एक ऊंचे सतह पर करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: Another vehicle to be displayed at the event is the Hanare, a self-driving model with artificial intelligence onboard.
Hindi: ऑटो शो में प्रदर्शित होने वाला एक अन्य वाहन हैनरे है, जो एक सैल्फ-ड्राइविंग मॉडल है जिसमें कृत्रिम बुद्धिमत्ता है।
English: Another verse of the song comes to mind
Hindi: एक और गाना दिमाग में आता हैः
English: Another version I've heard
Hindi: मैंने एक और संस्करण सुनाः
English: Another version by request.
Hindi: अनुरोध पर अन्य संस्करण।
English: Another version looks like this.
Hindi: एक और संस्करण इस तरह दिखता है।
English: Another version of a simple three-part blues-based form
Hindi: एक साधारण तीन-भाग ब्लूज़-आधारित फ़ॉर्म का दूसरा संस्करणः
English: Another version of the corner model.
Hindi: कोने के मॉडल का एक और संस्करण।
English: Another version of the exercise is shown in the photo.
Hindi: व्यायाम का एक और संस्करण फोटो में दिखाया गया है।
English: Another version of the good old car.
Hindi: अच्छी पुरानी कार का एक और संस्करण।
English: Another version of the same change would have been
Hindi: एक ही बदलाव का एक और संस्करण इस प्रकार हैः
English: Another version of the song goes
Hindi: गीत का एक और संस्करण चला जाता हैः
English: Another version of this classic game.
Hindi: इस क्लासिक खेल का नया संस्करण.
English: Another very exciting design is the contemporary style.
Hindi: एक और दिलचस्प आधुनिक प्रवृत्ति मचान शैली है।
English: Another very good feature is that it comes with a three-year limited warranty so you won't have to worry if anything goes wrong.
Hindi: एक और बहुत अच्छी विशेषता यह है कि यह तीन साल की सीमित वारंटी के साथ आता है इसलिए आपको कुछ भी गलत होने पर परेशान नहीं होना पड़ेगा।
English: Another very good work by this author.
Hindi: इस लेखक का एक और ठोस काम।
English: Another very important advantage of the ipad is that of exclusive apps.
Hindi: आईपैड का एक और बहुत महत्वपूर्ण लाभ अनन्य ऐप है।
English: Another very important aspect is the material from which the product is made.
Hindi: एक महत्वपूर्ण विशेषता वह सामग्री है जिससे उत्पाद बनाया जाता है।
English: Another very important component is a boiler.
Hindi: एक अन्य महत्वपूर्ण घटक बॉयलर है।
English: Another very important function of the thyroid gland - it is responsible for the work of immunity.
Hindi: थायरॉयड ग्रंथि का एक और बहुत महत्वपूर्ण कार्य यह है कि यह प्रतिरक्षा प्रणाली के काम के लिए जिम्मेदार है।
English: Another very important place.
Hindi: एक और महत्वपूर्ण स्थान।
English: Another very important requirement is having a bank account.
Hindi: एक अन्य महत्वपूर्ण आवश्यकता एक वैध बैंक खाता रखना है।
English: Another very important trick is regarding the organization of clothes and shoes.
Hindi: कपड़े और जूते के संगठन के संबंध में एक और बहुत महत्वपूर्ण चाल है।
English: Another very interesting emblems introduced in the 1922 year.
Hindi: 1922 में शुरू किए गए बहुत दिलचस्प प्रतीक भी हैं।
English: Another very popular pedestrian is the street Florida from Buenos Aires Argentina, whose origins date back to the city's own foundation.
Hindi: एक अन्य बहुत ही लोकप्रिय पैदल सड़क ब्यूनस आयर्स अर्जेंटीना में फ्लोरिडा स्ट्रीट है, जिसका उद्गम शहर की बहुत नींव तक है।
English: Another very unconvincing win.
Hindi: एक और अविश्वसनीय जीत।
English: Another veteran cricketer of South Africa cricket has announced his retirement from international cricket.
Hindi: साउथ अफ्रीका क्रिकेट के एक और अनुभवी क्रिकेटर ने इंटरनेशनल क्रिकेट से संन्यास की घोषणा कर दी है।
English: Another victim. . . .
Hindi: एक और हत्या. . .
English: Another victory for the Palestinian people.
Hindi: फ़िलिस्तीनियों की एक और जीत।
English: Another victory for the father's side!
Hindi: पिता पर एक और जीत !
English: Another victory from India.
Hindi: भारत की एक और जीत
English: Another video depicts a helicopter flying over the Taliban flag and what appears to be a convoy that had seized US military vehicles and equipment.
Hindi: एक अन्य वीडियो में एक हेलीकॉप्टर को तालिबान के झंडे के पीछे, एक काफिले के ऊपर से उड़ते हुए दिखाया गया है, जिसमें अमेरिकी सैन्य वाहनों और उपकरणों को जब्त किया गया प्रतीत होता है।
English: Another video game movie . . .
Hindi: एक और वीडियो गेम . . .
English: Another video has been released
Hindi: इसके बाद जारी किया गया एक और वीडियो
English: Another video has surfaced, where the models are standing on stage, the dog stands in between them.
Hindi: एक और वीडियो सामने आया है जहां स्टेज पर मॉडल्स खड़ी हैं कुत्ता उनके बीच में खड़ा है.
English: Another video is gaining popularity on the Web -
Hindi: एक और वीडियो वेब पर लोकप्रियता हासिल कर रहा है -
English: Another video showed a helicopter, trailing a Taliban flag, flying over a convoy that included what appeared to be seized U.S. military vehicles and equipment.
Hindi: एक अन्य वीडियो में एक हेलीकॉप्टर को तालिबान के झंडे के पीछे, एक काफिले के ऊपर से उड़ते हुए दिखाया गया है, जिसमें अमेरिकी सैन्य वाहनों और उपकरणों को जब्त किया गया प्रतीत होता है।
English: Another video showed men shepherding people, including women and children, away from the scene.
Hindi: एक अन्य वीडियो में पुरुषों को महिलाओं और बच्चों सहित लोगों को घटनास्थल से दूर चरवाहा करते हुए दिखाया गया है.
English: Another video shows the SUV hitting what appear to be members of a marching band and several others along the parade route before driving.
Hindi: एक वीडियो में एसयूवी को परेड रूट पर एक मार्चिंग बैंड के सदस्यों और कई अन्य लोगों को ड्राइविंग से पहले हड़ताल करते हुए दिखाया गया है।
English: Another video shows the SUV striking what appears to be members of a marching band and several others along the parade route before driving on.
Hindi: एक वीडियो में एसयूवी को परेड रूट पर एक मार्चिंग बैंड के सदस्यों और कई अन्य लोगों को ड्राइविंग से पहले हड़ताल करते हुए दिखाया गया है।
English: Another video shows the car striking what appears to be members of a marching band and several others along the parade route before driving on.
Hindi: एक वीडियो में एसयूवी को परेड रूट पर एक मार्चिंग बैंड के सदस्यों और कई अन्य लोगों को ड्राइविंग से पहले हड़ताल करते हुए दिखाया गया है।
English: Another video taken by bystanders outside the mayor's office features a group of men pulling him out of the building and forcing him onto the back of the vehicle.
Hindi: मेयर कार्यालय के बाहर दर्शकों द्वारा लिए गए वीडियो में नजर आ रहा है कि पुरुषों का एक समूह उन्हें इमारत से खींच कर बाहर निकाल रहा है और जबर्दस्ती वाहन के पीछे डाल रहा है.
English: Another view from the plane.
Hindi: इस विमान का एक और परिप्रेक्ष्य।
English: Another view inside the fort.
Hindi: किले के अंदर का एक और दृश्य
English: Another view inside the museum.
Hindi: संग्रहालय के अंदर का एक अन्य दृश्य
English: Another view of Paris..
Hindi: पेरिस का दृश्य. . .
English: Another view of church.
Hindi: चर्च का एक और दृश्य।
English: Another view of that aircraft.
Hindi: इस विमान का एक और परिप्रेक्ष्य।
English: Another view of the Boston Public Garden.
Hindi: बोस्टन में सार्वजनिक उद्यान का एक दृश्य।
English: Another view of the Church.
Hindi: चर्च का एक और दृश्य।
English: Another view of the ancient city
Hindi: प्राचीन शहर का एक दृश्य
English: Another view of the church at night
Hindi: रात के समय चर्च का एक दृश्य
English: Another view of the church.
Hindi: चर्च का एक और दृश्य।
English: Another view of the inside of the museum.
Hindi: संग्रहालय के अंदर का एक अन्य दृश्य
English: Another view of the same room.
Hindi: उसी कमरे का एक और दृश्य
English: Another view of the second level
Hindi: दूसरे स्तर का दृश्य
English: Another view of the village from the terrace.
Hindi: छत से गांव का एक और नज़ारा।
English: Another view of the workshop.
Hindi: कार्यशाला का एक और दृश्य ।
English: Another view of this aircraft.
Hindi: इस विमान का एक और परिप्रेक्ष्य।
English: Another view outside the city walls.
Hindi: शहर की दीवार से मिल गेट का एक और दृश्य।
English: Another village market was raided on October 8, in Sabon Birni district near the border with Niger, killing 19 people.
Hindi: 8 अक्टूबर को साबोन बिरनी जिला में दूसरे गाँव बाजार में छापा मारा गया था जिसमें नाईजीरिया के 19 लोगों की मौत हो गई थी।
English: Another virus.
Hindi: एक और वायरस।
English: Another virus The vaccine also protects against the hepatitis B virus.
Hindi: एक और वायरसः यह टीका हेपेटाइटिस बी वायरस से भी बचाता है।
English: Another visit we made was at Wollaton's home, Linda Wagner, whose husband Bob relies on the support of the night hospital.
Hindi: हमारे द्वारा की गई एक और यात्रा लिंडा वैगनर के वोलाटन घर की थी, जिसका पति बॉब रात भर धर्मशाला के समर्थन पर निर्भर रहता है।
English: Another vital aspect of the White Label Casino package is the fact that it provides a secure and stable server and website hosting for the casino.
Hindi: व्हाइट लेबल कसीनो पैकेज का एक और महत्वपूर्ण पहलू यह है कि यह कसीनो के लिए एक सुरक्षित और स्थिर सर्वर और वेबसाइट होस्टिंग प्रदान करता है।
English: Another voice cut him off.
Hindi: एक और आवाज ने उसका ध्यान भंग किया।
English: Another voice in my head...
Hindi: मेरे सिर में एक और आवाज
English: Another voice in response.
Hindi: जवाब में एक और आवाज़ गूंजी
English: Another voice.
Hindi: एक और आवाज़।
English: Another vortex has formed in the Arabian Sea.
Hindi: एक अन्य ट्रफ अरब सागर में भी बन गया है।
English: Another voyage completed.
Hindi: एक और सफर पूरा हुआ।
English: Another wage worker Jitendra's 23-year-old wife Sandeep suffered a head injury.
Hindi: एक अन्य दिहाड़ी मजदूर जितेंद्र की 23 साल की पत्नी संदीप के सिर में चोट लगी है.
English: Another wakes up.
Hindi: एक और जाग गया।
English: Another wall came down.
Hindi: एक और भी दीवार गिर गयी
English: Another wall is built.
Hindi: एक और दीवार खड़ी है
English: Another was a 16-year-old girl and the third was a 17-year old girl.
Hindi: एक शव 13 साल के लड़के का था, दूसरा शव 17 साल की लड़की का था.
English: Another was a protest organised by a local gurdwara in support of the farmers' agitation in India focused solely on the agriculturists' issues.
Hindi: एक अन्य विरोध भारत में किसानों के आंदोलन के समर्थन में एक स्थानीय गुरुद्वारे द्वारा आयोजित किया गया था, जो पूरी तरह से किसानों के मुद्दों पर केंद्रित था।
English: Another was a protest organized by a local gurdwara in support of the farmers' agitation in India focused solely on the agriculturists' issues.
Hindi: एक अन्य विरोध भारत में किसानों के आंदोलन के समर्थन में एक स्थानीय गुरुद्वारे द्वारा आयोजित किया गया था, जो पूरी तरह से किसानों के मुद्दों पर केंद्रित था।
English: Another was injured in the same city when a sniper bombarded his car in which he was driving.
Hindi: उसी शहर में एक अन्य घायल हो गया जब एक स्नाइपर ने अपनी कार पर बमबारी की जिसमें वह चला रहा था।
English: Another was swept off his legs.
Hindi: एक और उसके पैर से बह गया।
English: Another wasted night alone
Hindi: एक और रात अकेले
English: Another wasted night.
Hindi: एक और ज़ख़्मी रात।
English: Another wave of pain.
Hindi: दर्द का एक और सिरा.
English: Another wave of panic came over me.
Hindi: मेरे ऊपर दहशत की एक और लहर छा गई।
English: Another way as one of the user mentioned.
Hindi: एक और तरीका के रूप में उपयोगकर्ता का उल्लेख किया।
English: Another way in which a photo frame craft work can be done is decorating it with buttons.
Hindi: एक और तरीका जिसमें एक फोटो फ्रेम शिल्प का काम किया जा सकता है, उसे बटन के साथ सजाने।
English: Another way in which curcumin helps to lose weight, is by regulating sugar levels and preventing insulin resistance.
Hindi: एक और तरीका है कि हल्दी वजन घटाने में मदद करती है, वह है शर्करा के स्तर को नियंत्रित करना और इंसुलिन प्रतिरोध को रोकना।
English: Another way in which you can play at phone casinos is by downloading the mobile app.
Hindi: दूसरा तरीका है कि आप मोबाइल कैसिनो खेल सकते हैं, अपने फोन में एक ऐप डाउनलोड करके।
English: Another way is by bronchoscopy, where a small tube is inserted down the nose and into the lungs.
Hindi: एक अन्य तरीका ब्रोंकोस्कोपी द्वारा है, जहां एक छोटी ट्यूब नाक के नीचे और फेफड़ों में डाली जाती है।
English: Another way is the laser treatment.
Hindi: वहीं, दूसरा तरीका है लेजर सर्जरी का।
English: Another way is through a debit card.
Hindi: एक अन्य तरीका डेबिट कार्ड के माध्यम से है।
English: Another way is through the newspapers and magazines.
Hindi: दूसरे रास्ते अखबारों और मीडिया द्वारा फैलाई गई अफवाहें हैं.
English: Another way is to create a diff between the current state of the branch and the tag you want to revert to and then apply that to the branch.
Hindi: दूसरा तरीका शाखा की वर्तमान स्थिति और उस टैग के बीच अंतर पैदा करना है जिसे आप वापस करना चाहते हैं और फिर शाखा में लागू करें।
English: Another way is to create an interface like this
Hindi: एक अन्य तरीका इस तरह एक इंटरफ़ेस बनाना हैः
English: Another way is to give them a slight tug upward.
Hindi: दूसरा तरीका यह है कि उन्हें ऊपर की ओर थोड़ा सा टग दिया जाए।
English: Another way is to install a sliding door.
Hindi: एक और तरीका एक स्लाइडिंग दरवाजा स्थापित करना है।
English: Another way is to look at your progress.
Hindi: दूसरा तरीका है अपनी प्रगति को देखना।
English: Another way is to send an email, which the support team replies to within 24 hours.
Hindi: दूसरा तरीका ईमेल भेजना है, जो समर्थन टीम 24 घंटे के भीतर जवाब देती है।
English: Another way is to tie up directly with the manufacturer or distributor so that you can buy it for cheap  sell online with a margin through your website.
Hindi: दूसरा तरीका यह है कि आप सीधे निर्माता या डिस्ट्रीब्यूटर के साथ टाई करें ताकि आप इसे सस्ते में खरीद सकें और अपनी वेबसाइट के माध्यम से मार्जिन के साथ ऑनलाइन बेच सकें ।
English: Another way is to try an elimination diet.
Hindi: एक अन्य विकल्प एक उन्मूलन आहार की कोशिश करना है।
English: Another way is to understand what type of antiperspirant is right for your body.
Hindi: एक और तरीका यह समझना है कि आपके शरीर के लिए किस प्रकार का एंटीपरिस्पेंट सही है।
English: Another way is using Java.
Hindi: जावा का उपयोग करने का एक और तरीका है
English: Another way of asking the same question would be
Hindi: """ एक ही मुद्दे पर जाने का दूसरा तरीका यह सवाल होगाः"
English: Another way of coming to America
Hindi: अमेरिका जाने का नया तरीका
English: Another way of considering homelessness is according to the minimum salary who receives income below that sum is destitute, since it is understood that he does not have enough resources to meet his basic needs.
Hindi: अपच पर विचार करने का एक अन्य तरीका न्यूनतम मजदूरी के अनुसार हैः जो लोग उस राशि से नीचे आय प्राप्त करते हैं, वे अपच होते हैं, क्योंकि यह समझा जाता है कि उनके पास अपनी बुनियादी जरूरतों को पूरा करने के लिए पर्याप्त संसाधन नहीं हैं।
English: Another way of defrauding older homeowners is to work with a fake financial institution that will inform the owners that they cannot qualify for a reverse mortgage but that they can have a different type of loan.
Hindi: पुराने घर के मालिकों को धोखा देने का एक और तरीका एक नकली वित्तीय संस्थान के साथ काम करना है जो मालिकों को सूचित करेगा कि वे रिवर्स मॉर्टगेज के लिए अर्हता प्राप्त नहीं कर सकते हैं लेकिन उनके पास एक अलग प्रकार का ऋण हो सकता है।
English: Another way of defrauding the senior homeowners is to work with a fake financial institution that will inform the owners that they cannot qualify for a reverse mortgage but that they can have a.
Hindi: पुराने घर के मालिकों को धोखा देने का एक और तरीका एक नकली वित्तीय संस्थान के साथ काम करना है जो मालिकों को सूचित करेगा कि वे रिवर्स मॉर्टगेज के लिए अर्हता प्राप्त नहीं कर सकते हैं लेकिन उनके पास एक अलग प्रकार का ऋण हो सकता है।
English: Another way of doing the same task is
Hindi: एक ही काम करने का एक और तरीकाः
English: Another way of doing the same
Hindi: एक ही काम करने का एक और तरीकाः
English: Another way of educating is possible.
Hindi: शिक्षित करने का एक और तरीका संभव है
English: Another way of getting Windows 11.
Hindi: विंडोज 11 पाने के अन्य तरीके
English: Another way of helping a baby to take a nap is to come up with pre-nap rituals or practices.
Hindi: एक बच्चे को झपकी लेने में मदद करने का दूसरा तरीका पूर्व-झपकी अनुष्ठान या प्रथाओं के साथ आना है।
English: Another way of looking at leadership style
Hindi: नेतृत्व को देखने का एक और तरीका
English: Another way of looking at the situation
Hindi: स्थिति को देखने का दूसरा तरीका
English: Another way of looking at the situation is
Hindi: स्थिति को देखने का दूसरा तरीका
English: Another way of looking at things
Hindi: चीजों को देखने का दूसरा तरीकाः
English: Another way of looking memories of a young man with Asperger's syndrome.
Hindi: देखने का एक और तरीकाः एस्पर्जर सिंड्रोम के साथ एक जवान आदमी की यादें।
English: Another way of making free tokens is to take part in the  customer program.
Hindi: मुफ्त टोकन पाने का एक और तरीका कैशबैक ग्राहक कार्यक्रम में भाग लेकर पाने का है.
English: Another way of making money from your food blog is by selling your own product.
Hindi: अपने ब्लॉग से पैसे कमाने का दूसरा तरीका है बेचने के लिए अपने खुद के उत्पाद बनाना।
English: Another way of making money is through real estate.
Hindi: रीयल इस्टेट के माध्यम से वास्तविक धन कमाने का एक अन्य तरीका है।
English: Another way of measuring progress!
Hindi: प्रगति का एक दूसरा रूप!
English: Another way of responding to
Hindi: उत्तर देने का एक और तरीका
English: Another way of solving the problem can be usedabout how to lock a chest.
Hindi: समस्या को हल करने का एक और तरीका इस्तेमाल किया जा सकता हैएक छाती को लॉक करने के बारे में।
English: Another way of working with different time signatures is by combining them.
Hindi: अलग समय हस्ताक्षर के साथ काम करने का एक और तरीका है उन के संयोजन के द्वारा होता है.
English: Another way remains open.
Hindi: बाकी रास्ता खुला है।
English: Another way that you can get
Hindi: एक अन्य मार्ग तुम ले जा सकते है
English: Another way through which we learn of God is the Holy Spirit.
Hindi: एक और तरीका है जिससे हम परमेश्वर की इच्छा को जान सकते हैं, वह है, उसकी पवित्र आत्मा की शिक्षा के द्वारा।
English: Another way to achieve similar results
Hindi: इसी तरह के परिणाम प्राप्त करने के अन्य तरीके
English: Another way to achieve the same goal
Hindi: उसी लक्ष्य को दुसरे तरीके से पाने को
English: Another way to achieve the same goal is
Hindi: उसी लक्ष्य को दुसरे तरीके से पाने को
English: Another way to add a bit of whimsy and flirtatious to your bedroom would be to take away that closet door and put up a curtain.
Hindi: अपने शयनकक्ष में थोड़ी सी सनकी और इश्कबाज जोड़ने का एक और तरीका उस कोठरी के दरवाजे को दूर करना और पर्दे डालना होगा।
English: Another way to add calories to your diet is by increasing the consumption of dairy products.
Hindi: अपने आहार में कैलोरी जोड़ने का एक और तरीका डेयरी उत्पादों की अपनी खपत को बढ़ाना है।
English: Another way to add calories to your diet is to increase the consumption of dairy products.
Hindi: अपने आहार में कैलोरी जोड़ने का एक और तरीका डेयरी उत्पादों की अपनी खपत को बढ़ाना है।
English: Another way to answer that question is to check my current list of the best televisions.
Hindi: उस प्रश्न का उत्तर देने का एक और तरीका यह है कि जाँच करें सर्वश्रेष्ठ टीवी की मेरी वर्तमान सूची.
English: Another way to answer that question is to check out my current list of best TVs.
Hindi: उस प्रश्न का उत्तर देने का एक और तरीका यह है कि जाँच करें सर्वश्रेष्ठ टीवी की मेरी वर्तमान सूची.
English: Another way to answer that question is to check out our current list of best TVs.
Hindi: उस प्रश्न का उत्तर देने का एक और तरीका यह है कि जाँच करें सर्वश्रेष्ठ टीवी की मेरी वर्तमान सूची.
English: Another way to attract fans to your page is by teaming up with an account that already has a loyal following.
Hindi: अपने पृष्ठ पर प्रशंसकों को आकर्षित करने का एक अन्य तरीका एक ऐसे खाते के साथ जुड़ना है जिसमें पहले से ही एक वफादार अनुयायी है।
English: Another way to build an audience and earn money with affiliate marketing is to learn how to start a podcast and interview the experts whose products you're promoting.
Hindi: फालोअर्स को बनाने और एफिलिएट मार्केटिंग के साथ पैसा कमाने का एक और तरीका यह है कि पॉडकास्ट कैसे शुरू करें और उन विशेषज्ञों का साक्षात्कार करें जिनके उत्पादों का आप प्रचार कर रहे हैं।
English: Another way to catch medico errors is to read backward, from right to left, starting with the last word in your text.
Hindi: वर्तनी त्रुटियों को पकड़ने का एक और तरीका है, अपने पाठ में अंतिम शब्द से शुरू करके, पीछे से दाएं से बाएं पढ़ना।
English: Another way to catch spelling errors is to read backward, from right to left, starting with the last word in your text.
Hindi: वर्तनी त्रुटियों को पकड़ने का एक और तरीका है, अपने पाठ में अंतिम शब्द से शुरू करके, पीछे से दाएं से बाएं पढ़ना।
English: Another way to catch the errors is to read back, from the right-hand side to left-hand side, starting from the last word in your text.
Hindi: वर्तनी त्रुटियों को पकड़ने का एक और तरीका है, अपने पाठ में अंतिम शब्द से शुरू करके, पीछे से दाएं से बाएं पढ़ना।
English: Another way to change the boot order in Windows 10.
Hindi: विंडोज 10 में बूट ऑर्डर को बदलने का दूसरा तरीका
English: Another way to change the language is internal settings.
Hindi: भाषा बदलने का एक और तरीका आंतरिक सेटिंग्स है।
English: Another way to check the freshness of a condom package is to feel for the air bubble.
Hindi: कंडोम पैकेट की ताजगी की जांच करने का एक और तरीका होता है, इसमें हवा के बुलबुले को महसूस करना।
English: Another way to consume baking powder for weight loss is in water, but not too hot to too cold.
Hindi: वजन घटाने के लिए बेकिंग पाउडर का सेवन करने का दूसरा तरीका पानी में है, लेकिन ज्यादा गर्म से ज्यादा ठंडा नहीं।
English: Another way to create extra storage space - insertion of drawers under the seat.
Hindi: अतिरिक्त भंडारण स्थान बनाने का एक और तरीका सीटों के नीचे दराज एम्बेड करना है।
English: Another way to de-clutter and maximize your organization space is to take away all the movie cases.
Hindi: डी-क्लटर और आपके संगठन की जगह को अधिकतम करने का एक और तरीका सभी फिल्म मामलों को दूर करना है।
English: Another way to defend against rot is to try to form a protective barrier in between the treated wood and the soil.
Hindi: सड़ांध से बचाव का एक और तरीका है कि उपचारित लकड़ी और मिट्टी के बीच एक सुरक्षात्मक अवरोध बनाने की कोशिश की जाए।
English: Another way to describe this concept is
Hindi: अवधारणा को समझने का एक और तरीका यह हैः