Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Blessed shall be thy basket and thy store.
Hindi: धन्य हो तेरी टोकरी और तेरी कठौती।
English: Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
Hindi: धन्य हो तू भीतर आते समय, और धन्य हो तू बाहर जाते समय।
English: Blessed soul of your mother!
Hindi: तुम्हारी माँ की धन्य आत्मा !
English: Blessed to See Increase
Hindi: बढ़ोतरी देखने की आशीष
English: Blessed with a normal monsoon this year, I am hopeful that our food grain production will surpass the record of 265 million tons achieved in 2013-14, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, इस साल सामान्य बारिश के मद्देनजर मुझे उम्मीद है कि हमारा खाद्यान्न उत्पादन 2013-14 में हासिल 26.5 करोड़ टन के रिकार्ड को पार कर जाएगा।
English: Blessed with a warm and affable personality, she made a noteworthy contribution to Delhi s development.
Hindi: वे गर्मजोशी और मिलनसार शख्सियत की धनी थी, उन्होंने दिल्ली के विकास में उल्लेखनीय योगदान दिया है।
English: Blessed with beautiful landscapes and deep valleys, Nagaland is an ideal place for trekking, rock climbing, jungle camping and other adventurous activities.
Hindi: सुंदर प्राकृतिक दृश्यों और दूर तक फैली घाटियों से संपन्न नागालैण्ड, ट्रेकिंग, राक क्लाइमिंग, जंगल कैंपिंग और अन्य साहसिक गतिविधियों के लिए स्वाभाविक क्षेत्र है।
English: Blessed with beautiful sand, Ramnagar beach is the perfect getaway from your mundane schedules.
Hindi: सुंदर रेत से भरा हुआ रामनगर तट आपके शांत अवकाश के लिए पूरी तरह आदर्श स्थान है।
English: Blessed with exceptional diligence and talent, he made a valuable contribution to Carnatic music
Hindi: अपनी अनूठी लगन और प्रतिभा के बल पर उन्होंने कर्नाटक संगीत में महत्वपूर्ण योगदान दिया
English: Blessed with exceptional diligence and talent, he made a valuable contribution to Carnatic music.
Hindi: अपनी अनूठी लगन और प्रतिभा के बल पर उन्होंने कर्नाटक संगीत में महत्वपूर्ण योगदान दिया।
English: Blessed with the ability to swing the ball both ways, India's promising seamer Bhuvneshwar Kumar has credited veteran pacer Ashish Nehra for mentoring him and sharing valuable tips.
Hindi: मुंबई दोनों तरफ स्विंग कराने की क्षमता रखने वाले भारत के तेज गेंदबाज भुवनेश्वर कुमार ने कहा है कि अनुभवी गेंदबाज आशीष नेहरा ने उनके खेल को निखारा है और उनके साथ कई महत्वपूर्ण टिप्स साझा की हैं.
English: Blesses with rich cultural heritage and history, Pimpri Chinchwad is the birthplace of freedom fighter Chapekar and Halbe.
Hindi: समृद्ध सांस्कृतिक विरासत और इतिहास के साथ पिम्परी चिंचवड़ स्वतंत्रता सेनानी चापेकर और हल्बे का जन्मस्थान है।
English: Blessing and curse
Hindi: देते शाप और वरदान
English: Blessing for the poor
Hindi: निर्धनों के लिए वरदान
English: Blessing to have brothers like Allu Arjun, Allu Bobby Allu Sirish
Hindi: खुशनसीब हूं, जो अल्लू अर्जुन, अल्लू बॉबी जैसे भाई मिले  अल्लू सिरीश
English: Blessings Made Possible
Hindi: आशिषें संभव की गयीं
English: Blessings Now and in the Future
Hindi: आज और भविष्य में मिलनेवाली आशीषें
English: Blessings That Make Us Rich
Hindi: आशीषें जो हमें धनी बनाती हैं
English: Blessings and Benefits of Godly Obedience
Hindi: ईश्वरीय आज्ञाकारिता की आशिषें और लाभ
English: Blessings and love to you.
Hindi: आपको शुभकामनाएं और प्यार।
English: Blessings and maledictions made clear who were and who were not Jehovahs servants.
Hindi: आशीषों और शापों ने स्पष्ट किया कि कौन यहोवा के सेवक थे और कौन नहीं ।
English: Blessings and the satisfaction of pleasing Jehovah result from applying such Scriptural counsel given by loving elders.
Hindi: अनेक आशिष और यहोवा को प्रसन्न करने का संतोष प्रेममय प्राचीनों द्वारा दिए जानेवाले ऐसे धर्मशास्त्रीय उपदेश पर अमल करने के परिणामस्वरूप मिलते हैं ।
English: Blessings for Those Obeying Gods Laws
Hindi: परमेश्वर के नियम माननेवालों के लिए आशीषें
English: Blessings from around the world
Hindi: दुनियाभर से आ रही मुबारकबाद
English: Blessings on them both.
Hindi: दोनों को आशीष दिया.
English: Blessings will be enjoyed by those of sinful mankind who obey God and avail themselves of the merit of Jesus Christs ransom sacrifice.
Hindi: पापपूर्ण मानवजाति के वे लोग आशिषों का आनन्द उठाएँगे जो परमेश्वर की आज्ञा मानते हैं और यीशु मसीह के छुड़ौती बलिदान के मूल्य का लाभ उठाते हैं ।
English: Blessy emailed to the Kerala Film Chamber, seeking help to take up the case with Chief Minister Pinarayi Vijayan.
Hindi: ब्लेसी ने केरल फिल्म चैंबर को ईमेल किया है, जिसमें उन्होंने इस मुद्दे पर मदद के लिए मुख्यमंत्री पिनरई विजयन से बात करने का आग्रह किया है।
English: Blida Arabic  is a province wilaya in Algeria.
Hindi: ब्लिडा प्रांत, अल्जीरिया का एक प्रांत है।
English: Blind 1
Hindi: ब्लाइंड 1
English: Blind  Wallpaper Factory and Rescuecom Corp. v. Google Inc., fraud Goddard v. Google, Inc., and click fraud.
Hindi: ब्लाइंड  वॉलपेपर फैक्ट्री और रेस्क्यूकॉम कॉर्पोरेशन बनाम गूगल इन्कौर्पोरेटेड, फ्रॉड देखें गोद्दर्ड बनाम गूगल इन्कौर्पोरेटेड और क्लिक फ्रॉड.
English: Blind Cricket World Cup winning Indian team felicitated
Hindi: नेत्रहीन क्रिकेट विश्वकप में विजेता भारतीय टीम का सम्मान
English: Blind Cricket World Cup India retain title by defeating Pakistan by two wickets
Hindi: पाक को दो विकेट से हराकर लगातार दूसरी बार टीम इंडिया ने जीता ब्लाइंड क्रिकेट विश्व कप
English: Blind Justice tells the story of Bruce Wayne trying to solve a series of murders connected to Wayne Enterprises.
Hindi: ब्लाइंड जस्टिस में वेने एंटरप्राइसेस से जुड़े हत्या की श्रृंखलाओं की गुत्थी सुलझाने की कोशिश करने वाले ब्रूस वेने की कहानी बतलाता है।
English: Blind MNS activist arrested
Hindi: मनसे का नेत्रहीन कार्यकर्ता गिरफ्तार
English: Blind T20 World CupThe Indian team won the cup.
Hindi: ब्लाइंड टी 20 विश्व कप  भारतीय टीम ने यह कप जीता
English: Blind bowlers are extremely skilful.
Hindi: अंधे बॉलर अत्यंत कुशल होते हैं।
English: Blind bud do not produce flowers.
Hindi: रुद्ध कलिका पुष्प उत्पन्न नहीं करती है
English: Blind dolfin is also found in sindhu river.
Hindi: सिन्धु नदी में अन्धी डॉल्फ़िन भी पाई जाती हैं।
English: Blind dolphins are also found in Sindhu river.
Hindi: सिन्धु नदी में अन्धी डॉल्फ़िन भी पाई जाती हैं।
English: Blind girl raped
Hindi: मूक बधिर लड़की से रेप
English: Blind horse
Hindi: अंधा घोड़ा
English: Blind keyboard
Hindi: अंध कुंजीपटल
English: Blind keyboard software has facilitated blind people to takeup and dispose the work faster.
Hindi: अंध कुंजीपटल साफ्टवेयर से अंधे लोगों को कार्य लेने तथा इसे शीघ्र निपटाने में सुविधा हुई है।
English: Blind keyboard will help blind people to understand computer.
Hindi: अंध कुंजीपटल, नेत्रहीन व्यक्तियों को संगणक समझने में सहायता करेगा।
English: Blind murder case solved, two arrested
Hindi: हत्या की गुत्थी सुलझी, दो गिरफ्तार
English: Blind murder solved, two arrested
Hindi: हत्या की गुत्थी सुलझी, दो गिरफ्तार
English: Blind spot is present on the back of the retina of eye.
Hindi: अंधा बिंदु आंख की रेटिना के पिछे मौजूद है.
English: Blind, injured, maimed, having a wart, festering, or having a running sore, you shall not offer these to Yahweh, nor make an offering by fire of them on the altar to Yahweh.
Hindi: जो अन्धा वा अंग का टूटा वा लूला हो, वा उस में रसौली वा खौरा वा खुजली हो, ऐसों को यहोवा के लिये न चढ़ाना, उनको वेदी पर यहोवा के लिये हव्य न चढ़ाना।
English: Blind, or broken, or maimed, or having a wen, or scurvy, or scabbed, ye shall not offer these unto the LORD, nor make an offering by fire of them upon the altar unto the LORD.
Hindi: जो अन्धा वा अंग का टूटा वा लूला हो, वा उस में रसौली वा खौरा वा खुजली हो, ऐसों को यहोवा के लिये न चढ़ाना, उनको वेदी पर यहोवा के लिये हव्य न चढ़ाना।
English: Blinded in Mumbai
Hindi: मुंबई में फंसे
English: Blinded in love with Kailash Prem Chopra, she runs away on the day of the marriage.
Hindi: कैलाश प्रेम चोपड़ा के प्यार में अंधी होकर, वह शादी के दिन भाग जाती है।
English: Blinding reduces other forms of experimenter and subject biases.
Hindi: अंधाकरण प्रयोगकर्ता और विषय पक्षपात के अन्य रूपों को कम करता है।
English: Blindness among children with vitamin A deficiency does not occur suddenly.
Hindi: विटामिन ए की कमी से बच्चों में अंधेपन अचानक नहीं होता।
English: Blindness due to lack of Vitamin A
Hindi: विटामिन ए की कमी से अंधापन
English: Blindness or low vision
Hindi: अंधापन या कम दृष्टि से पीडि़तों
English: Blindness or low vision,
Hindi: नेत्रहीनता या कम दृष्टि से पीडि़त,
English: Blindsight is possible because besides the visual cortex which is associated with conscious vision, there are other brain areas that get information from the eyes unconsciously.
Hindi: अंध दृष्टी संभव है क्योंकि दृश्य कोर्टेक्स के आलावा जो जागृत दृष्टी से जुड़ा है, अन्य क्षेत्र हैं भेजे के जो आँखों से सूचना प्राप्त करते हैं जागरूक रह कर।
English: Blink icon in notification area.
Hindi: अधिसूचना क्षेत्र में प्रतीक ब्लिंक करें.
English: Blink matching tiles when first one is selected
Hindi: जब पहला चुना जाता है तो जोड़ीदार टाइल को टिमटिमाएँ
English: Blink status icon when new article received
Hindi: जब नया आलेख प्राप्त होता है तो स्थिति प्रतीक टिमटिमाएँ
English: Blink your eyes at least 20 times during the break.
Hindi:  अपनी आंखों की पलकें कम से कम 20 बार बिना रुके झपकाएं।
English: Blinken and Momen discussed ways to deepen economic, counterterrorism, and defense cooperation, and work together to address common challenges such as climate change, State Department Spokesperson Ned Price said in a readout of the call.
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता नेड प्राइस ने एक बयान में बताया कि ब्लिंकन और मोमन ने आर्थिक, आतंकवाद रोधी कदमों तथा रक्षा सहयोग को गहरा करने और जलवायु परिवर्तन जैसी साझा चुनौतियों से निपटने के लिए मिलकर काम करने के तरीकों पर भी चर्चा की.
English: Blinken discusses Myanmar situation with Jaishankar
Hindi: ब्लिंकेन ने जयशंकर के साथ म्यांमार की स्थिति पर की चर्चा
English: Blinken was the foreign policy adviser to the Biden campaign and crafted much of its platform
Hindi: बाइडन के चुनाव प्रचार अभियान में ब्लिंकेन विदेश नीति सलाहकार के तौर पर काम कर चुके हैं
English: Blinken, Saudi FM discuss Houthi attack on airport
Hindi: ब्लिंकन, सऊदी विदेश मंत्री ने हवाईअड्डे पर हौथी हमले के बारे में की चर्चा
English: Blip, blip!
Hindi: लब्बैक, लब्बैक!
English: Bliss and Happiness
Hindi: सुख और समृद्धि
English: Blissfully unaware of the tragic events in Ayodhya, Sita and Rama walk through the forest with great gaiety.
Hindi: यात्रा अयोध्या की दुःखान्त घटनाओं से बिल्कुल अनजान सीता और राम अत्यन्त आनन्दपूर्वक वन में चलते रहते हैं।
English: Blistering hundreds by Jason Roy and Alex Hales hauled England to a crushing 10-wicket win over Sri lanka in the second One-day International at Edgbaston.
Hindi: एलेक्स हेल्स और जेसन रॉय के शतकों से इंग्लैंड ने दूसरे अंतरराष्ट्रीय वन-डे में श्रीलंका पर 10 विकेट से रिकॉर्ड जीत दर्ज की।
English: Blistering, bleaching and eventually degradation of the kelps surface is impacting the species ability to photosynthesise and potentially survive.
Hindi: केल्प की सतह का तेजी से गर्म होना, ब्लीचिंग एवं अंतत क्षरण होने से जीवों की प्रकाश संश्लेषण करने फोटोसिंथेसिस की क्षमता और संभवत जीवित रहने की क्षमता भी प्रभावित होती है.
English: Blither participant may request in writing a revision, modification or amendment to all or any part of this MoU.
Hindi: साझीदार समझौता ज्ञापन में या इसके कुछ हिस्से में बदलाव या संशोधन के लिए लिखित में आग्रह कर सकते हैं।
English: Blitter is a special - purpose chip or hardware system built to perform blit operations, especially used for fast implementation of bit - mapped graphics.
Hindi: ब्लिट आपरेशन के प्रदर्शन में, विशेषकर बिट-मैप ग्राफिक्स के तेजी क्रिन्यान्वयन में प्रयुक्त, विशेष-उद्देश्य से बनाया हुआ चिप या हार्डवेयर सिस्टम को ब्लिटर कहते हैं.
English: Blitz received mixed reviews from critics.
Hindi: ब्लिट्ज़ को आलोचकों से मिश्रित समीक्षा मिली।
English: Blitz was the first film produced by Lionsgate UK.
Hindi: ब्लिट्ज लायंसगेट यूके द्वारा निर्मित पहली फिल्म थी ।
English: Blizzards, high-speed winds, fresh snowfall and poor visibility had been severely hampering the rescue operations, an Indian Army spokesperson told IANS.
Hindi: सेना के एक प्रवक्ता ने आईएएनएस को बताया, "बर्फीले तूफान, तेज रफ्तार की हवाएं, ताजा बर्फबारी और खराब श्यता के कारण बचाव कार्यों में बाधा आ रही हैं.
English: Bloated reserve price
Hindi: नीलाम होने वाले ठेकों की आरक्षित कीमत
English: Bloating after a meal
Hindi: नहाय खाय के बाद होता है खरना
English: Bloating in the stomach
Hindi: पेट में कब्ज होना
English: Bloating, gas, vomiting and pain in the abdomen are common symptoms.
Hindi: मतली, उल्टी, पेट में ऐंठन और दस्त फूड प्वॉइजनिंग के आम लक्षण हैं.
English: Bloatware is a software which provides minimal functionality while requiring a disproportionate amount of diskspace and memory.
Hindi: तारतम्यहीन मात्रा के डिस्क स्पेस और स्मृति सहित न्यूनतम कार्यक्षमता प्रदान करनेवाले सॉफ्टवेयर को ब्लोटवेयर कहते हैं.
English: Bloatware is used in common language for pre - installed, huge software bundles, mostly consisting of demos and trial ware.
Hindi: आम भाषा में ब्लोटवेयर का तात्पर्य प्रयोग पूर्व स्थापित, प्रदर्शनीय एवं परीक्षणाधीन बड़ी सॉफ्टवेयर बंडलों के लिए किया जाता है.
English: Blobs of it still existed in his bloodstream, however, so Osborn injected Gargan with a vaccine for Anti-Venom's healing powers, which restored the Symbiote by causing the remaining pieces of it to expand rapidly.
Hindi: हालांकि, ब्लब्स उसके रक्तप्रवाह में मौजूद था, हालांकि, ओसबोर्न ने एंटी-वेनोम की शक्तियों के लिए वैक्सीन के साथ गार्गन को इंजेक्ट किया, जिसने इसके शेष टुकड़ों को तेजी से विस्तार करने के कारण सिम्बोट को बहाल किया।
English: Blobs of it still existed in his bloodstream, however, so Osborn injected Gargan with a vaccine for Anti-Venom's healing powers, which restored the symbiote by causing the remaining pieces of it to expand rapidly.
Hindi: हालांकि, ब्लब्स उसके रक्तप्रवाह में मौजूद था, हालांकि, ओसबोर्न ने एंटी-वेनोम की शक्तियों के लिए वैक्सीन के साथ गार्गन को इंजेक्ट किया, जिसने इसके शेष टुकड़ों को तेजी से विस्तार करने के कारण सिम्बोट को बहाल किया।
English: Bloc Quebecois Member of Parliament Benoit Sauvageau was killed in an automobile accident on Monday morning after his vehicle hit a tow truck at the side of a road in his Montreal constituency.
Hindi: ब्लॉक क्यूबेकॉयस पार्टी के सांसद बेनोइट सोवेजो की सोमवार सुबह एक वाहन दुर्घटना में मौत हो गई जब उनकी गाड़ी उनके चुनाव क्षेत्र मोंट्रियाल में एक सड़क के किनारे एक रिकवरी वाहन से टकरा गई।
English: Bloc Quebecois leader Yves-Francois Blanchet has also apparently signalled at his unwillingness to join the government.
Hindi: ब्लॉक क्यूबेकोइस नेता येव्स फ्रांकोइस ब्लैंचेट ने भी सरकार में शामिल होने की अनिच्छा जतायी है।
English: Block  District-Sheikhpura
Hindi: ब्लॉक और जिला-शेखपुरा
English: Block  P.O.- Kalyanpur
Hindi: ब्लॉक और पीओ- कल्याणपुर
English: Block  P.S. - Jainagar
Hindi: ब्लॉक और पीएस - जयनगर
English: Block  P.S.-Kalyanpur
Hindi: ब्लॉक और पीएस-कल्याणपुर
English: Block  Police
Hindi: ब्लॉक और पुलिस
English: Block  Police Station - Pusa
Hindi: ब्लॉक और पुलिस स्टेशन - पूसा
English: Block  Police Station - Singhwara
Hindi: ब्लॉक और पुलिस स्टेशन - सिंघवारा
English: Block - Bathnaha
Hindi: ब्लॉक - बथनाहा
English: Block - Bhargama
Hindi: ब्लॉक - भरगामा
English: Block - Bihiya
Hindi: ब्लॉक - बिहिया
English: Block - I
Hindi: ब्लॉक - मैं
English: Block - Kurhani
Hindi: ब्लॉक - कुरहानी
English: Block - Ladania
Hindi: ब्लॉक - लादानिया
English: Block - Mohiuddin Nagar
Hindi: ब्लॉक - मोहिउद्दीन नगर
English: Block - Ragopur
Hindi: ब्लॉक - राघोपुर
English: Block - Singhwara
Hindi: ब्लॉक - सिंहवाड़ा
English: Block - Sonepur
Hindi: ब्लॉक - सोनीपुर
English: Block - Triveniganj
Hindi: ब्लॉक - त्रिवेणीगंज
English: Block 12 has been included in the Cinema of the World section of IFFI-2013.
Hindi: ब्लॉक 12 आईएफएफआई-2103 के विश्व सिनेमा खण्ड में शामिल की गई है।
English: Block Abhanpur
Hindi: ब्लॉक अभनपुर
English: Block Agriculture
Hindi: ब्लॉक एग्रीकल्चर
English: Block Ambagarh
Hindi: ब्लॉक अंबागढ़
English: Block And District Dhamtari
Hindi: ब्लॉक और जिला धमतरी
English: Block And Police Station Dharsiwa
Hindi: ब्लॉक और पुलिस स्टेशन धारसीवा
English: Block And Tahsil Kota
Hindi: ब्लॉक और तहसील कोटा
English: Block And Tahsil Takhatpur
Hindi: ब्लॉक और तहसील तखतपुर
English: Block Arrow - Chevron
Hindi: ब्लॉक तीर-शेवरॉन
English: Block Attack - Rise of the Blocks
Hindi: खंड हमला - खंडो का उदय
English: Block Balod
Hindi: ब्लॉक बालोद
English: Block Baloda District Janjgir Champa
Hindi: ब्लॉक बलौदा जिला जांजगीर चांपा
English: Block Bilha
Hindi: ब्लॉक बिल्हा
English: Block Block Fingeshwar
Hindi: ब्लॉक ब्लॉक फिंगेश्वर
English: Block Cheriyabariyapur
Hindi: ब्लॉक चेरियाबरियापुर
English: Block Congress chief resigns
Hindi: बल्ह ब्लॉक कांग्रेस अध्यक्ष का इस्तीफा
English: Block Dabhra District Janjgir Champa Ro Village Kirari
Hindi: ब्लॉक डभरा जिला जांजगीर चांपा आर  ओ ग्राम किरारी
English: Block Dabhra District Janjgir-
Hindi: ब्लॉक डभरा जिला जांजगीर-
English: Block Development
Hindi: ब्लॉक डेवलपमेंट
English: Block Development Council Chairman Marh, Surinder Kumar, SDM Marh Tariq Hussain, ACD Jammu Amit Vermani, CPO Yoginder Katoch, DPO Sunaina Saini, Tehsildar, Block Development Officer Marh, Assistant Executive Engineers of the Public Works Department, Sarpanchs, Panchs and other district officers accompanied the DC during the day long tour.
Hindi: एसडीएम कंडाघाट एसएम साहनी, प्रदेश कांग्रेस कमेटी के सचिव हमेंद्र ठाकुर, महासचिव सुशील चैधरी, पुनीत शर्मा, सलोगड़ा के प्रधान जमनादत्त, उपनिदेशक शिक्षा जीवन शर्मा, खंड विकास अधिकारी भुवन शर्मा, चायल ग्राम पंचायत के प्रधान राजीव शर्मा, आदि उपस्थित थे।
English: Block Development Council elections
Hindi: ब्लॉक डेवलपमेंट काउंसिल के चुनाव
English: Block Development Officer BDO Prasant Layak was released near Haryan village in East Singhbhum district, Jharkhand police spokesman VH Deshmukh said here
Hindi: झारखंड पुलिस के प्रवक्ता वी. एच. देशमुख ने कहा, नक्सलियों ने प्रखंड विकास अधिकारी बीडीओ प्रशांत लायक को पूर्वी सिंहभूम जिले के हरियन गांव के नजदीक छोड़ दिया।
English: Block Development Officer Chiranjeev Pandey said Meetha Kuan, Khagari Mohalla and parts of Paliganj Bazaar have been sealed for thorough sanitisation.
Hindi: मुख्य विकास अधिकारी चिरंजीव पांडे ने कहा कि मीठा कुआं, खागरी मोहल्ला और पालीगंज बाजार के कुछ हिस्सों को सैनिटाइजेशन के लिए सील कर दिया गया है.
English: Block Development Officers BDOs from all the blocks of Jammu district participated in the programme.
Hindi: इसमें सभी खंडों के बीएमओ व जिला कार्यक्रम अधिकारियों ने भाग लिया।
English: Block Dondi
Hindi: डौंडी को ब्लॉक करें
English: Block Dressing Machine
Hindi: ब्लॉक ड्रेसिंग मशीन
English: Block Durgukondal
Hindi: ब्लॉक दुर्गुकोंदल
English: Block Education
Hindi: ब्लॉक शिक्षा
English: Block Education Officer Mukesh Rai said that he received information from locals that water was added to the milk and served to the children.
Hindi: वहीं ब्लॉक शिक्षा अधिकारी मुकेश राय ने कहा कि उन्हें स्थानीय लोगों से बच्चों को दिए जाने वाले दूध में पानी की मिलावट की जानकारी मिली है।
English: Block Education Officer in Sonebhadra Dileep Kumar said that some teachers allegedly forced a girl student to take off her skirt for not remembering a Sanskrit shloka at Electricity Board Girl Junior High School.
Hindi: खंड शिक्षा अधिकारी म्योरपुर दिलीप कुमार ने बताया कि विद्युत परिषद बालिका जूनियर हाई स्कूल में कक्षा आठ की तीन छात्राओं द्वारा संस्कृत का श्लोक न याद करने पर प्रधानाचार्य द्वारा बालिकाओं का स्कर्ट उतरवाकर कक्षा में घुमाने का मामला संज्ञान में आया है.
English: Block Farasgaon District Kondagaon Chhattisgarh
Hindi: ब्लॉक फरसगांव जिला कोंडागांव छत्तीसगढ़
English: Block Fingeshwar
Hindi: ब्लॉक फिंगेश्वर
English: Block Geedam District Dantewada Chhattisgarh
Hindi: ब्लॉक गीदम जिला दंतेवाड़ा छत्तीसगढ़
English: Block Hanuman Nagar
Hindi: ब्लॉक हनुमान नगर
English: Block Health
Hindi: ब्लॉक स्वास्थ्य
English: Block IIb spacecraft, with a two-year design lifetimes, appeared in 1987, of which a total of 12 were launched, but half were lost in launch vehicle accidents.
Hindi: 2 वर्षीय डिजाइन जीवन काल वाला ब्लॉक आईआईबी अंतरिक्षयान 1987 में दिखाई दिया जब कुल मिलाकर 12 अंतरिक्ष यानों को प्रक्षेपित किया गया था लेकिन उनमें से आधे अंतरिक्ष यान प्रक्षेपण वाहन दुर्घटनाओं में लापता हो गए।
English: Block Images From 1
Hindi:  1 से छवियाँ रोकें
English: Block Island
Hindi: ब्लाक द्वीप
English: Block Kawardha District Kabirdham Chhattisgarh
Hindi: ब्लॉक कवर्धा जिला कबीरधाम छत्तीसगढ़
English: Block Level Committee BLC monitors the implementation of MsDP at the block level.
Hindi: प्रखंड स्तरीय समिति बीएलसी प्रखंड स्तर पर एमएसडीपी के कार्यान्वयन की निगरानी करती है।
English: Block Mainpur
Hindi: ब्लॉक मैनपुर
English: Block Malkharouda
Hindi: ब्लॉक मलखरौदा
English: Block Manendragarh
Hindi: ब्लॉक मनेन्द्रगढ़
English: Block Manpur
Hindi: ब्लॉक मानपुर
English: Block Masturi
Hindi: ब्लॉक मस्तूरी
English: Block Masturi District Bilaspur Chhattisgarh
Hindi: ब्लॉक मस्तूरी जिला बिलासपुर छत्तीसगढ़
English: Block Medical
Hindi: ब्लॉक मेडिकल
English: Block Medical Officer
Hindi: ब्लॉक चिकित्सा अधिकारी
English: Block Name Basin Basin Category State Area sq. km.
Hindi: ब्लॉक का नाम बेसिन बेसिन की श्रेणी राज्य क्षेत्र वर्ग कि.मी.
English: Block Narharpur
Hindi: ब्लॉक नरहरपुर
English: Block Notice Board
Hindi: ब्लॉक नोटिस बोर्ड
English: Block Offensive Words
Hindi: आपत्तिजनक शब्दों को अवरुद्ध करें
English: Block Office
Hindi: ब्लॉक कार्यालय
English: Block Office Pandaria, Rev.  Civil District Kabirdham Chattisgarh
Hindi: ब्लॉक कार्यालय पंडरिया, रेव। और सिविल जिला कबीरधाम छत्तीसगढ़
English: Block Pamgarh
Hindi: ब्लॉक पामगढ़
English: Block Pamgarh District Janjgir Champa Chhattisgarh
Hindi: ब्लॉक पामगढ़ जिला जांजगीर चांपा छत्तीसगढ़
English: Block Pathalgaon
Hindi: ब्लॉक पत्थलगांव
English: Block Rajnandgaon
Hindi: ब्लॉक राजनांदगांव
English: Block Ramchandrapur District Balrampur Chhattisgarh
Hindi: ब्लॉक रामचंद्रपुर जिला बलरामपुर छत्तीसगढ़
English: Block Resource Coordinators will conduct regular reviews of security arrangements of schools in their areas.
Hindi: ब्लॉक रिसोर्स सेंटर को-ऑर्डिनेटर अपने क्षेत्र के स्कूलों में सुरक्षा इंतजामों की नियमित समीक्षा करेंगे।
English: Block Rubber accounts for 10 of the production and 40 of the imports.
Hindi: ब्लाक रबर उत्पादन में 10 प्रतिशत और आयात में 40 प्रतिशत हिस्सेदारी निभाता है।
English: Block Samiti Chairman Dilbag Singh Bhambri, block Congress chief Shingara Singh, district Congress general secretary Manjit Singh Dalla, sarpanch Jarnail Singh, district Planning Board member Budh Raj and Pradesh Congress Committee member Gurdev Singh also spoke.
Hindi: इस मौके पर प्रमुख रूप से जिला कांग्रेस अध्यक्ष जसबीर देशवाल, प्रदेश कांग्रेस कमेटी के सदस्य विनोद सिंगला, जिला परिवेदना समिति के सदस्य संजीव मुआना, नगरपार्षद नरेश जांगड़ा, कांगे्रसी नेता औमप्रकाश भम्भेवा, जिला पार्षद मदनलाल व यशपाल, युवक कांग्रेस महासचिव वीएस योगी, ब्लाक समिति के पूर्व अध्यक्ष रणबीर देशवाल तथा सिंघपुरा के सरपंच विक्रम मोहन भी उपस्थिति थे।
English: Block Samiti chairman Balwinder Ram, Block Samiti member Jaswinder Kaur, former sarpanch of Mehliana village Surinder Singh also joined the BSP with Banga.
Hindi: साधू सिंह, कोर कमेटी पंजाब के चेयरमैन विधायक बुद्धराम, विधायक प्रोफेसर बलजिन्दर कौर सहित आप चंडीगढ के कन्वीनर प्रेम गर्ग तथा पूर्व डीएसपी विजय पाल सिंह ने हरमोहन धवन को पार्टी में शामिल किया।
English: Block Saraipali Police
Hindi: ब्लॉक सरायपाली पुलिस
English: Block Station - Gaura Bauram
Hindi: ब्लॉक स्टेशन - गौरा बौराम
English: Block Supply Officer Dumri, Sheetal Kashi, said An elected representative had come to me saying some people required ration cards urgently.
Hindi:  ब्लॉक आपूर्ति अधिकारी शीतल काशी ने कहा,एक जनप्रतिनिधि मेरे पास आए थे कि कुछ लोगों को तत्काल राशनकार्ड की जरूरत है।
English: Block Supply Officer- 223 Posts
Hindi: ब्लॉक आपूर्ति अधिकारी- 223 पोस्ट
English: Block all
Hindi: सभी को अवरोधित करें
English: Block all plugins
Hindi: सभी प्लग इन अवरुद्ध करें
English: Block all sites from using the camera and microphone
Hindi: सभी साइट पर कैमरा और माइक्रोफ़ोन का उपयोग अवरुद्ध करें
English: Block and district-level elections have already been completed.
Hindi: वहां ब्लॉक और ग्राम स्तर पर चुनाव हो चुके हैं।
English: Block boundaries of 21 districts, village boundaries of three districts and ward maps of Guwahati have also been digitized.
Hindi: 21 जिलों की ब्लॉक सीमाएं, तीन जिलों के गांवों की सीमाएं और गुवाहाटी के वार्ड के मानचित्र भी डिजिटल स्व, रूप में परिवर्तित,
English: Block cache module creates a cached version of each block.
Hindi: ब्लॉक कैश अनुखंड मॉड्यूल, प्रत्येक ब्लॉक खंडक का द्रुतिक संस्करण निर्मित करता है।
English: Block check character is very important for error detection.
Hindi: खंडक जाँच संप्रतीक, त्रुटि संसूचन के लिए बहुत महत्त्वपूर्ण होता है।
English: Block check is normally used as a MSN Block Checker.
Hindi: खंडक जाँच का प्रयोग सामान्यतया एमएसएन ब्लॉक चेकर के रूप में किया जाता है।