Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A few weeks from now, nevertheless, it could declare that links are not as essential, and that the amount of content material you have plays a bigger position in figuring out your rankings.
Hindi: अब से कुछ सप्ताह बाद, यह घोषणा कर सकता है कि लिंक अब उतने महत्वपूर्ण नहीं हैं, और यह कि आपकी सामग्री की मात्रा आपकी रैंकिंग निर्धारित करने में बड़ी भूमिका निभाती है।
English: A few weeks in Japan
Hindi: जापान में कुछ दिन
English: A few weeks in the USA
Hindi: अमेरिका में कुछ दिन
English: A few weeks in the country
Hindi: देश में कुछ ही सप्ताह में
English: A few weeks into the deliberations, ABC News decided to surrender.
Hindi: विवेचनाओं में कुछ सप्ताह, एबीसी ंयूज ने आत्मसमर्पण का फैसला किया.
English: A few weeks into the new school year, and a growing number of U.S. districts have halted in-person learning or switched to hybrid models because of the rapidly mounting coronavirus infections.
Hindi: अटलांटा - नए स्कूल वर्ष में कुछ सप्ताह, अमेरिकी जिलों की बढ़ती संख्या ने व्यक्तिगत रूप से सीखना बंद कर दिया है या तेजी से बढ़ते कोरोनावायरस संक्रमणों के कारण हाइब्रिड मॉडल पर स्विच किया है।
English: A few weeks later I asked.
Hindi: थोड़ी देर बाद मैंने पूछा।
English: A few weeks later I met my friend.
Hindi: कुछ दिन बाद मेरा दोस्त मिला।
English: A few weeks later I was at Gabrielle's apartment, and when I made some allusion to the wedding, she weighed in, for the first time, about Shari.
Hindi: कुछ हफ्ते बाद मैं गैब्रिएल के अपार्टमेंट में था, और जब मैंने शादी के लिए कुछ संकेत दिया, तो उसने पहली बार शारी के बारे में वजन कम किया।
English: A few weeks later he left the school.
Hindi: कुछ दिनों बाद उसने पाठशाला छोड़ दी।
English: A few weeks later on November 15, Dhaliwal was also given the charge of Executive Director Operations.
Hindi: इसके कुछ सप्ताह बाद 15 नवंबर को धारीवाल को कार्यकारी निदेशक परिचालन का प्रभार भी दे दिया गया।
English: A few weeks later on a TV
Hindi: कुछ दिनों में टीवी पर
English: A few weeks later the war ended.
Hindi: कुछ दिन के बाद युद्ध खत्म हो गया।
English: A few weeks later the war is over.
Hindi: कुछ दिन के बाद युद्ध खत्म हो गया।
English: A few weeks later, Agrokor was put under state administration because of his crushing debt.
Hindi: हफ्तों बाद, एग्रोकोर को नीचे रखा गया राज्य प्रशासन अपने अपंग ऋण भार के कारण।
English: A few weeks later, David Staveley disconnected his electronic surveillance device, according to the Justice Department.
Hindi: न्याय विभाग के मुताबिक, कुछ हफ्तों बाद डेविड स्टेवली ने अपने इलेक्ट्रॉनिक निगरानी उपकरण को काट दिया.
English: A few weeks later, Hakimi has accumulated three goals and two assists in 12 games in all competitions.
Hindi: कुछ हफ्ते बाद, हकीमी ने 12 खेलों में तीन गोल और दो सहायता की है।
English: A few weeks later, Hakimi has racked up three goals and two assists in 12 games across competitions.
Hindi: कुछ हफ्ते बाद, हकीमी ने 12 खेलों में तीन गोल और दो सहायता की है।
English: A few weeks later, I introduced the bill we co-authored.
Hindi: कुछ हफ्ते बाद, मैंने उस बिल को पेश किया जिसे हमने सह-लेखक किया था।
English: A few weeks later, I received the following email
Hindi: कुछ हफ्ते बाद, मुझे उससे निम्नलिखित ईमेल प्राप्त हुआः
English: A few weeks later, frustrated and dejected over the pressures of the bribe demands and his political loss, Pul committed suicide by hanging himself in his Itanagar home on 8 August 2016.
Hindi: रिश्वत की मांग और राजनीति में मात खाने के कुछ हफ्ते बाद पुल ने 8 अगस्त 2016 को इटानगर के अपने घर पर फांसी लगाकर आत्महत्या कर ली थी।
English: A few weeks later, he introduces you to her.
Hindi: कुछ हफ्ते बाद, वह आपको उससे मिलवाता है।
English: A few weeks later, he received two letters from another German physicist Karl Schwarzschild.
Hindi: कुछ हफ्तों बाद, उन्हें एक और जर्मन भौतिक विज्ञानी कार्ल श्वार्ज़स्चिल्ड के दो पत्र मिले।
English: A few weeks later, however, I learned that we can't rest easy.
Hindi: कुछ सप्ताह बाद, तथापि, मुझे पता चला है कि हम आसान आराम नहीं कर सकता.
English: A few weeks later, the boy became ill.
Hindi: कुछ दिन बाद वह लड़का बीमार हो गया।
English: A few weeks later, the mattress appeared in its patented blue box, was unloaded on to my bed frame, and expanded to full size in a matter of seconds.
Hindi: कुछ हफ्तों बाद, गद्दा अपने पेटेंट किए नीले बॉक्स में दिखाई दिया, मेरे बिस्तर के फ्रेम पर उतार दिया गया और कुछ सेकंड में अधिकतम हो गया।
English: A few weeks later, you encountered him.
Hindi: कुछ हफ्ते बाद, वह आपको उससे मिलवाता है।
English: A few weeks later, you will meet him.
Hindi: कुछ हफ्ते बाद, वह आपको उससे मिलवाता है।
English: A few weeks later, your best-intentioned goals become past hopes, and then a distant memory by the time you start thinking of new ones again.
Hindi: कुछ हफ्ते बाद, आपका सर्वोत्तम इरादे वाले लक्ष्य आखिरी उम्मीदें बन जाते हैं, और फिर जब तक आप नए लोगों के बारे में सोचना शुरू करते हैं, तब तक एक दूर स्मृति होती है
English: A few weeks more and it will be an entire a year.
Hindi: एक और सप्ताह, और यह एक पूरे वर्ष होगा !
English: A few well-regulated examples are
Hindi: कुछ अच्छी तरह से विनियमित उदाहरण हैंः
English: A few were Chinese.
Hindi: कुछ चीनी थे।
English: A few were cut down, and the rest
Hindi: कुछ सुलझ गई , और बाकी
English: A few were reading.
Hindi: कुछ लोग पढ़ते थे.
English: A few wishes
Hindi: कुछ अपेक्षाएं
English: A few women grinned.
Hindi: कुछ स्त्रियों ने ठहाका लगाया.
English: A few women noticed, too.
Hindi: कुछ नारी ऐसी भी देखी।
English: A few women within ancient Ancient rome drank turpentine which could be poisonous since it made their own urine odor like flowers.
Hindi: 2. प्राचीन रोम में कुछ महिलाओं ने टर्पेन्टाइन पी लिया जो जहरीला हो सकता है क्योंकि यह गुलाब की तरह मूत्र की गंध बना देता है।
English: A few words . .
Hindi: वो कुछ शब्द. . .
English: A few words . . .
Hindi: कुछ शब्द . .
English: A few words About the Game
Hindi: खेल के बारे में कुछ शब्द
English: A few words I'm writing
Hindi: मेरे लिखे कुछ शब्द
English: A few words about Alessandro Cagliostro, who was actually called Giuseppe Balsamo.
Hindi: एलेसेंड्रो कैग्लियोस्त्रो के बारे में कुछ शब्द, जिन्हें वास्तव में गिउसेप्पे बालसामो कहा जाता था।
English: A few words about Me.
Hindi: मेरे बारे में कुछ शब्द
English: A few words about digital marketing
Hindi: कुछ बाते डिजिटल मार्केटिंग के बारे में
English: A few words about each of these
Hindi: इनमें से प्रत्येक के बारे में कुछ शब्दः
English: A few words about his life
Hindi: उनके जीवन के बारे में कुछ शब्द
English: A few words about how to learn English and how our blog can help you especially with your pronunciation.
Hindi: अंग्रेजी सीखने के बारे में कुछ शब्द और हमारा ब्लॉग कैसे आपकी मदद कर सकता है विशेषकर आपके उच्चारण के साथ ।
English: A few words about me . . .
Hindi: दो शब्द मेरे बारे में. . .
English: A few words about me.
Hindi: मेरे बारे में कुछ शब्द
English: A few words about me. . .
Hindi: कुछ मेरे बारे मे. . .
English: A few words about my life
Hindi: अपने जीवन के बारे में कुछ शब्द
English: A few words about our Site
Hindi: कुछ बातें हमारी वेबसाइट के बारे में
English: A few words about our website
Hindi: कुछ बातें हमारी वेबसाइट के बारे में
English: A few words about rail transit.
Hindi: रेल पारगमन के बारे में कुछ शब्द।
English: A few words about schedule.
Hindi: अनुसूची के बारे में कुछ शब्द।
English: A few words about the 2019 vintage?
Hindi: 2019 के बारे में कुछ बताओ?
English: A few words about the Company
Hindi: कंपनी के बारे में कुछ शब्द
English: A few words about the GAME
Hindi: खेल के बारे में कुछ शब्द
English: A few words about the Game
Hindi: खेल के बारे में कुछ शब्द
English: A few words about the beauty of the breasts, or How
Hindi: स्तनों की सुंदरता के बारे में कुछ शब्द, या कैसे
English: A few words about the choice of colours
Hindi: रंगों के चयन पर कुछ नियमः
English: A few words about the company
Hindi: कंपनी के बारे में कुछ शब्द
English: A few words about the country
Hindi: के बारे में कुछ शब्द देश
English: A few words about the disease
Hindi: कुछ शब्द इस बीमारी के बारे में
English: A few words about the drug
Hindi: दवा के बारे में कुछ शब्द
English: A few words about the history of the museum of fire equipment
Hindi: आग उपकरणों के संग्रहालय के इतिहास के बारे में कुछ शब्द
English: A few words about the interruption of the feed
Hindi: फ़ीड के रुकावट के बारे में कुछ शब्द
English: A few words about the proposed project.
Hindi: प्रस्तावित परियोजना के बारे में कुछ शब्द।
English: A few words about the space
Hindi: कुछ शब्द स्थान के बारे में
English: A few words about themselves.
Hindi: कुछ शब्द अपने बारे मे।
English: A few words about these people.
Hindi: इन लोगों के बारे में कुछ कहना है।
English: A few words about this book!
Hindi: कुछ इस पुस्तक के बारे में भी बताइए!
English: A few words about us.
Hindi: हमारे बारे में कुछ शब्द
English: A few words about us
Hindi: हमारे बारे में कुछ शब्द
English: A few words about yourself Back again.
Hindi: फिर से अपने बारे में कुछ शब्द।
English: A few words about
Hindi: के बारे में कुछ शब्दः
English: A few words and phrases..
Hindi: कुछ शब्द और . . .
English: A few words at a time
Hindi: एक समय में कुछ शब्द
English: A few words by the author
Hindi: लेखक द्वारा कुछ शब्द
English: A few words for my Mother
Hindi: माँ के लिए कुछ शब्द
English: A few words for my dad...
Hindi: कुछ शब्द पापा के लिए-
English: A few words for my mother
Hindi: माँ के लिए कुछ शब्द
English: A few words for the protocol, finally.
Hindi: प्रोटोकॉल के लिए कुछ शब्द, अंत में।
English: A few words from me . . .
Hindi: कुछ शब्द मेरे लिए . . .
English: A few words from the father of
Hindi: कुछ शब्द पिता के
English: A few words from the history
Hindi: कहानी से कुछ शब्द
English: A few words from the lips of this
Hindi: वो कुछ शब्द उन होंठों से
English: A few words in regard to the country
Hindi: के बारे में कुछ शब्द देश
English: A few words of Arabic...
Hindi: अरबी के कुछ शब्द कह-
English: A few words of advice.
Hindi: सलाह के कुछ शब्द
English: A few words of history
Hindi: कहानी से कुछ शब्द
English: A few words of introduction . . .
Hindi: """ परिचय के कुछ शब्द. . ."
English: A few words on each of them
Hindi: इनमें से प्रत्येक के बारे में कुछ शब्दः
English: A few words on myself.
Hindi: कुछ शब्द अपने बारे मे।
English: A few words on the Material
Hindi: सामग्री के बारे में कुछ शब्दः
English: A few words on the author
Hindi: लेखक के बारे में कुछ शब्द
English: A few words on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर कुछ शब्द।
English: A few words regarding
Hindi: के बारे में कुछ शब्दः
English: A few words should be said about the benefits of Franke products.
Hindi: फ्रेंक उत्पादों के लाभों के बारे में कुछ शब्द कहना आवश्यक है।
English: A few words that express the deepest love.
Hindi: गहरे प्यार को व्यक्त करने वाले कुछ शब्द।
English: A few words, some promises
Hindi: कुछ शब्द, कुछ वादे
English: A few workouts might help relax some muscles in preparation for what you are about to go through.
Hindi: कुछ वर्कआउट मदद कर सकते हैं कुछ मांसपेशियों को आराम से तैयार करने के लिए जो आप के बारे में जाने वाले हैं।
English: A few works from home projects involve you working for somebody else, or you can be able to start your own organization.
Hindi: घर की नौकरियों में से कुछ काम में आपको किसी और के लिए काम करना शामिल होता है, या आप अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने में सक्षम हो सकते हैं।
English: A few workshops...
Hindi: कुछ कार्यशालाएं...।
English: A few yards away the river
Hindi: नदी से कुछ ही दूरी पर
English: A few year ago, a friend pointed out to me that many people, especially young people, sit with their phones between themselves and whatever is in front of them - their computers, their entertainment, or another person who is speaking to them.
Hindi: कुछ साल पहले, एक मित्र ने मुझे बताया कि बहुत से लोग, विशेष रूप से युवा लोग, अपने फोन को अपने बीच में रखते हैं और जो कुछ भी उनके सामने होता है - उनका कंप्यूटर, उनका मनोरंजन, या कोई अन्य व्यक्ति जो उनसे बात कर रहा होता है।
English: A few years after Hardin's essay, in 1972, Meadows et al., commissioned by the Club of Rome, ran a computer simulation that aimed to predict the consequences of what could happen in a planet with limited resources.
Hindi: हार्डिन के निबंध के कुछ साल बाद, 1972 में, क्लब ऑफ रोम द्वारा कमीशन किए गए मीडोज एट अल ने एक कंप्यूटर सिमुलेशन चलाया, जिसका उद्देश्य सीमित संसाधनों वाले ग्रह में क्या हो सकता है, इसके परिणामों की भविष्यवाणी करना था।
English: A few years after her marriage to Raja, Shweta accused the police of domestic violence against her and divorced her in 2007.
Hindi: राजा से विवाह के कुछ वर्षों बाद श्वेता ने पुलिस में उनके विरूद्ध घरेलु हिंसा का आरोप लगाया व वर्ष 2007 में उनसे तलाक ले लिया.
English: A few years after independence, the newly-formed government of India was trying to unite myriad linguistic, cultural and religious groups residing in that vast country.
Hindi: आजादी के कुछ साल बाद, भारत की नई चुनी हुई सरकार इस विशाल देश में निवास करने वाले असंख्य भाषाई, सांस्कृतिक और धार्मिक समूहों को एक साथ मिलाने का प्रयास कर रही थी.
English: A few years after the marriage, his wife started working in an NGO and came close to her employer.
Hindi: शादी के कुछ साल बाद, उनकी पत्नी ने एक एनजीओ में काम करना शुरू कर दिया और अपने नियोक्ता के करीब आ गईं।
English: A few years after they meet,
Hindi: कुछ साल बाद जब मिला उनसे मैं,
English: A few years afterwards, it wasn't funny any more.
Hindi: सालों बाद, यह कोई मजाक नहीं है।
English: A few years ago when I was single, ahead of a friend's wedding in Benaras, I visited a local parlour to get help with sari-draping and make-up.
Hindi: कुछ साल पहले जब मैं एकल थी, बनारास में एक दोस्त की शादी से पहले, मैं साड़ी-पहनने और मेक-अप में मदद के लिए एक स्थानीय पार्लर गई।
English: A few years ago - when I was in high school - my dad was going through a ton of financial problems that culminated in him living at a friend's house.
Hindi: जीएसीः कुछ साल पहले - जब मैं हाई स्कूल में था - मेरे पिता एक वित्तीय वित्तीय समस्याओं से गुजर रहे थे, जो उसमें एक दोस्त के घर पर रह रहे थे।
English: A few years ago I agreed with you.
Hindi: कुछ साल पहले, मैं आपसे सहमत होता।
English: A few years ago I didn't have that problem.
Hindi: कुछ साल पहले मुझे कोई ऐसी दुविधा नहीं थी .
English: A few years ago I had one ...
Hindi: कुछ सालों पहले मेरे एक...
English: A few years ago I joked that
Hindi: कुछ साल पहले, मजाक चला गयाः
English: A few years ago I learned in a book
Hindi: बरसों पहले पढ़ी थी वो एक किताब में
English: A few years ago I rooted a cutting from it and now have a second plant, which also flowers.
Hindi: कुछ साल पहले मैंने इसमें से एक जड़ को काट दिया था और अब एक दूसरा पौधा है, जिसमें फूल भी हैं।
English: A few years ago I served as an adjunct
Hindi: कुछ साल पहले, मैं एक मध्यस्त के रूप में
English: A few years ago I thought
Hindi: कुछ दिन पहले मैंने सोचा थाः
English: A few years ago I was in Toronto.
Hindi: मैं कुछ महीने पहले टोरंटो में था।
English: A few years ago I was part of a small group visiting a primate sanctuary near Miami.
Hindi: कुछ साल पहले मैं एक छोटा समूह का हिस्सा था, जो मियामी के निकट एक प्रशांत अभ्यारण्य का दौरा करता था।
English: A few years ago I was thinking
Hindi: कुछ दिन पहले मैंने सोचा थाः
English: A few years ago I was travelling by train.
Hindi: कुछ दिन पहले मैं ट्रेन से सफर कर रही थी।
English: A few years ago I was unemployed.
Hindi: कुछ समय पहले मैं बेरोजगार था।
English: A few years ago I was visiting in Moscow.
Hindi: कुछ साल पहले मैं मास्को में था।
English: A few years ago I went over there?
Hindi: कुछ साल पहले मैं वहाँ गया था?
English: A few years ago I would agree with you.
Hindi: कुछ साल पहले, मैं आपसे सहमत होता।
English: A few years ago a first edition
Hindi: कुछ बरस पहले, पहली दफे
English: A few years ago a new platform came into the world of entertainment, which we know as web series.
Hindi: कुछ सालों पहले एंटरटेनमेंट की दुनिया में एक नया प्लैटफॉर्म आया, जिसे हम वेब सीरीज के नाम से जानते हैं।
English: A few years ago he began to lose his memory.
Hindi: बरसों पहले वह अपनी याददाश्त खो बैठा था।
English: A few years ago he sent her
Hindi: सालों पहले भी भेजी थी उसने
English: A few years ago he underwent a major rehabilitation, in which some old communist symbols were removed.
Hindi: कुछ साल पहले उन्होंने एक बड़ा पुनर्वास कियाजिसमें कुछ पुराने साम्यवादी प्रतीकों को हटा दिया गया था।
English: A few years ago his wife died of cancer.
Hindi: कई बरस पहले उसकी पत्नी कैंसर से मर चुकी थी।
English: A few years ago in cricket history, the dominance of the Australian cricket team completely overshadowed the cricket world.
Hindi: क्रिकेट इतिहास में कुछ सालों पहले ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेट टीम का दबदबा पूरी तरह से क्रिकेट जगत पर छाया हुआ था।
English: A few years ago is was less than half that.
Hindi: कुछ साल पहले इससे आधे से भी कम थे।
English: A few years ago it was almost impossible to create a fraud detection system with five hidden levels.
Hindi: पांच छिपी परतों के साथ धोखाधड़ी का पता लगाने वाली प्रणाली का निर्माण कुछ साल पहले लगभग असंभव था।
English: A few years ago it was fantastic.
Hindi: कुछ साल पहले, यह उत्सुक था।
English: A few years ago it was free.
Hindi: कुछ साल पहले यह मुफ़्त भी था।
English: A few years ago it was impossible ...
Hindi: कुछ सालों पहले जो असम्भव...
English: A few years ago it was less than half that.
Hindi: कुछ साल पहले इससे आधे से भी कम थे।
English: A few years ago it was reported that she is dating a 35-year-old music director.
Hindi: कुछ साल पहले यह खबर आई थी कि वे 35 साल के एक म्यूजिक डायरेक्टर को डेट कर रही हैं.
English: A few years ago no one knew about them.
Hindi: कुछ साल पहले तक उनके बारे में कोई नहीं जानता था।
English: A few years ago one of those things happened in my life.
Hindi: वर्षों पूर्व कुछ मेरे जीवन में भी कुछ ऐसा ही घटित हुआ।
English: A few years ago the Tour de France was started in this country and crowds of people gathered on the streets to see it.
Hindi: टूर डी फ्रांस की शुरुआत कुछ साल पहले इस देश में हुई थी और इसे देखने के लिए सड़कों पर लोगों की भीड़ जमा हो गई थी।
English: A few years ago the night
Hindi: वर्षों पहले रात में
English: A few years ago the pollution was so bad that the city lost its environmental seal for clean water.
Hindi: कुछ साल पहले प्रदूषण इतना बुरा था कि शहर ने स्वच्छ पानी के लिए अपनी पर्यावरण मुहर खो दी।
English: A few years ago there was a joke on the Internet
Hindi: कुछ साल पहले, इंटरनेट पर एक मजाक थाः
English: A few years ago there was another approach
Hindi: कुछ साल पहले एक और विकल्प थाः
English: A few years ago there were forecasts that China would import as much as 60 million tonnes of LNG a year by the middle of the next decade, predictions that started to look wildly optimistic as LNG imports struggled to gain traction in the 2014-2016 period.
Hindi: कुछ साल पहले यह अनुमान लगाया गया था कि अगले दशक के मध्य तक चीन एक साल में 60 मिलियन टन एलएनजी आयात करेगा, जो भविष्यवाणियों को बेहद आशावादी दिखना शुरू कर देता है क्योंकि एलएनजी आयात 2014-2016 की अवधि में कर्षण हासिल करने के लिए संघर्ष कर रहा था।
English: A few years ago these children had lost their father due to cancer.
Hindi: कुछ साल पहले ही इन बच्चों ने अपने पिता को कैंसर की वजह से खो दिया था।
English: A few years ago they were thin and defined, but now the eyebrows are considered an important part of our face and are much thicker.
Hindi: कुछ साल पहले वे पतले और परिभाषित थे, लेकिन आज भौहें हमारे चेहरे का एक महत्वपूर्ण हिस्सा मानी जाती हैं और बहुत मोटी होती हैं।
English: A few years ago this was a different photo.
Hindi: कुछ साल पहले अलग तस्वीर थी
English: A few years ago this would have seemed entirely normal.
Hindi: एक साल पहले, यह सामान्य से बाहर लग रहा होगा।
English: A few years ago we would have paid a small fortune on a room with similar amenities.
Hindi: कुछ साल पहले हमने समान सुविधाओं वाले एक कमरे में एक छोटे से भाग्य का भुगतान किया होगा।
English: A few years ago we would have paid a small fortune on a room with similar facilities.
Hindi: कुछ साल पहले हमने समान सुविधाओं वाले एक कमरे में एक छोटे से भाग्य का भुगतान किया होगा।
English: A few years ago when you
Hindi: बरसों पहले जब तुमने
English: A few years ago you would've been out of luck.
Hindi: बस कुछ साल पहले आप भाग्य से बाहर होंगे।
English: A few years ago, Arshi painted the flag of India and Pakistan on her semi-nude body.
Hindi: कुछ सालों पहले उन्होंने अपनी सेमी-न्यूड बॉडी पर भारत और पाकिस्तान के झंडे बनवाए थे।
English: A few years ago, Breadcrumb's POS merged with Upserve restaurant management.
Hindi: कुछ साल पहले, ब्रेडक्रंब के पीओएस का अपर्चर रेस्तरां प्रबंधन के साथ विलय हो गया।
English: A few years ago, Charlotte Wolf returned from a trip around the world and totted up the number of flights she'd taken.
Hindi: सीएनएन - कुछ साल पहले, शार्लोट वुल्फ दुनिया भर की यात्रा से लौटी और उसने जितनी उड़ानें लीं, उसकी संख्या बढ़ा दी।
English: A few years ago, Facebook rolled out a feature that will allow you to download ALL of your user data.
Hindi: कुछ साल पहले, फेसबुक ने एक फीचर लॉन्च किया जो आपको अपने सभी उपयोगकर्ता डेटा डाउनलोड करने की अनुमति देगा।
English: A few years ago, I lost a whopping amount of weight - 150 pounds.
Hindi: लगभग दो साल पहले, मैंने बहुत अधिक वजन खो दिया - लगभग पचास पौंड।
English: A few years ago, I opened an appliance repair shop.
Hindi: कुछ साल पहले, मैंने घरेलू उपकरणों की मरम्मत की दुकान खोली।
English: A few years ago, I received a letter.
Hindi: मेरे पास कुछ साल पहले एक पत्र आया था।
English: A few years ago, I was chatting with a woman in my community.
Hindi: कुछ साल पहले, मैं अपने समुदाय में एक महिला के साथ बात कर रहा था।
English: A few years ago, I was in Moscow, Russia.
Hindi: हाल ही में मैं मास्को, रूस में था।
English: A few years ago, I was in Moscow.
Hindi: कुछ साल पहले मैं मास्को में था।
English: A few years ago, I was privileged to hear a speech by Don Miguel Ruiz, author of The Four Agreements.
Hindi: कुछ साल पहले, मुझे द फोर एग्रीमेंट्स के लेखक डॉन मिगुएल रुइज़ का एक भाषण सुनने का सौभाग्य मिला।
English: A few years ago, I was unemployed.
Hindi: कुछ समय पहले मैं बेरोजगार था।
English: A few years ago, I went out with a woman three times in a couple of weeks.
Hindi: कुछ साल पहले, मैं कुछ हफ़्ते में एक महिला के साथ तीन बार बाहर चला गया.
English: A few years ago, I went out with a woman three times in a few weeks.
Hindi: कुछ साल पहले, मैं कुछ हफ़्ते में एक महिला के साथ तीन बार बाहर चला गया.
English: A few years ago, I went through past editions of the Consumer Expenditure Survey to grab data for a spreadsheet that tracks how American spending has evolved over time.
Hindi: कुछ साल पहले, मैंने उपभोक्ता व्यय सर्वेक्षण के पिछले संस्करणों के माध्यम से जाना कि एक स्प्रेडशीट के लिए डेटा हड़पने के लिए जो कि समय के साथ अमेरिकी खर्च कैसे विकसित हुआ है।
English: A few years ago, I would agree with you.
Hindi: कुछ साल पहले, मैं आपसे सहमत होता।
English: A few years ago, I would have agreed with you.
Hindi: कुछ साल पहले, मैं आपसे सहमत होता।
English: A few years ago, I wrote an essay bemoaning the way Hollywood explores the subject of prejudice.
Hindi: कुछ साल पहले, मैंने एक निबंध लिखा था जिस तरह से हॉलीवुड पूर्वाग्रह के विषय की खोज करता है।
English: A few years ago, India's Ministry of Environment, Forests and Climatic Change had surveyed with the guidance of Indian Space Research Organization ISRO 's Space Applications Centre, Ahmedabad and had learned that 32 of the land in India is losing its vitality due to indiscriminate use of pesticides and fertilizers.
Hindi: कुछ साल पहले भारत सरकार के पर्यावरण, वन एवं जलवायु परिवर्तन मंत्रालय ने भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान केंद्र इसरो की संस्था स्पेस एप्लिकेशंस सेंटर, अहमदाबाद की अगुवाई में हुए सर्वे में पता चला था कि देश की 32 फीसदी जमीन बेजान होती जा रही है और ये सब हुआ है उर्वरक और कीटनाशकों के अंधाधुंध प्रयोग से।
English: A few years ago, Planet Bollywood had also ranked the film's soundtrack on the number 29 in the list of all-time best Hindi soundtrack.
Hindi: कुछ साल पहले प्लैनेट बाॅलीवुड ने ऑल टाइम्स हिंदी बेस्ट साउंड ट्रैक की सूची में इस फिल्म को 29वां स्थान दिया।
English: A few years ago, Rita had appeared in the United Kingdom's Govan Festival.
Hindi: कुछ साल पहले रीता यूनाइटेड किंगडम के गोवन फेस्टिवल में नजर आई थीं।
English: A few years ago, a company called Shamaim sky was founded in Israel.
Hindi: कुछ साल पहले, इज़राइल में शमीम आकाश नामक एक कंपनी की स्थापना की गई थी।
English: A few years ago, a few friends
Hindi: बरसों पहले, कुछ दोस्तों के बीच
English: A few years ago, airing was carried out by opening windows and doors.
Hindi: कुछ साल पहले, खिड़कियां और दरवाजे खोलकर एयरिंग किया गया था।
English: A few years ago, as I last year, he lost his job and, subsequently, apartment, along car.
Hindi: पिछले साल, उन्होंने अपनी नौकरी खो दी और बाद में, अपने अपार्टमेंट, अपनी कार के साथ।