Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Afghan government would continue to provide diplomatic and political support to oppressed Muslims in different parts of the world, he said.
Hindi: ' अफगानिस्तान की सरकार दुनिया के विभिन्न हिस्सों में पीड़ित मुस्लिमों को राजनयिक और राजनीतिक मदद प्रदान करना जारी रखेगी.
English: The Afghan government's Ministry of Agriculture, Irrigation and Livestock under the Taliban leadership on Sunday unveiled a plan to combat joblessness and a potential food crisis amid the continuous rise of poverty and unemployment.
Hindi: तालिबान के नेतृत्व वाली अफगान सरकार के कृषि, सिंचाई और पशुधन मंत्रालय ने रविवार को युद्धग्रस्त देश में लगातार बढ़ती गरीबी और बेरोजगारी के बीच रोजगार पैदा करने और संभावित खाद्य संकट से लड़ने के लिए एक योजना शुरू की।
English: The Afghan government's health system has long been grappling with a serious crisis.
Hindi: अफगानिस्तान सरकार की स्वास्थ्य प्रणाली बहुत दिनों से गंभीर हालातों से गुजर रही है।
English: The Afghan insurgency naturally found allies in Pakistan's tribal areas along the border.
Hindi: अफगान विद्रोह को स्वाभाविक रूप से सीमा पर पाकिस्तान के कबायली इलाकों में सहयोगी मिल गए।
English: The Afghan interior ministry said the explosion was caused by a car bomb but the Taliban - which claimed the attack - said it was a much larger truck bomb.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान के गृह मंत्रालय ने बताया कि हमले में एक कार बम का इस्तेमाल किया गया, लेकिन तालिबान का कहना है कि उन्होंने एक ट्रक बम से विस्फोट किया था.
English: The Afghan leg-spinner has become a superstar in world cricket.
Hindi: अफगान लेग स्पिनर विश्व क्रिकेट में एक सुपरस्टार बन गया है।
English: The Afghan man was attending a conference in California as part of his job for a U.S.-government funded project in Afghanistan when the Taliban sent a written death threat to his home, forcing him to make a heart-wrenching decision He would not return to his wife and two young sons and instead would seek asylum and try to bring them to the United States.
Hindi: अफगान व्यक्ति अफगानिस्तान में अमेरिकी सरकार द्वारा वित्त पोषित परियोजना के लिए अपनी नौकरी के हिस्से के रूप में कैलिफोर्निया में एक सम्मेलन में भाग ले रहा था, जब तालिबान ने उसके घर पर एक लिखित मौत की धमकी भेजी, जिससे उसे दिल दहला देने वाला निर्णय लेने के लिए मजबूर होना पड़ाः वह वापस नहीं आएगा उनकी पत्नी और दो छोटे बेटे और इसके बजाय शरण मांगेंगे और उन्हें संयुक्त राज्य में लाने का प्रयास करेंगे।
English: The Afghan man was attending a conference in California as part of his job for a US-government funded project in Afghanistan when the Taliban sent a written death threat to his home, forcing him to make a heart-wrenching decision He would not return to his wife and two young sons and instead would seek asylum and try to bring them to the United States.
Hindi: अफगान व्यक्ति अफगानिस्तान में अमेरिकी सरकार द्वारा वित्त पोषित परियोजना के लिए अपनी नौकरी के हिस्से के रूप में कैलिफोर्निया में एक सम्मेलन में भाग ले रहा था, जब तालिबान ने उसके घर पर एक लिखित मौत की धमकी भेजी, जिससे उसे दिल दहला देने वाला निर्णय लेने के लिए मजबूर होना पड़ाः वह वापस नहीं आएगा उनकी पत्नी और दो छोटे बेटे और इसके बजाय शरण मांगेंगे और उन्हें संयुक्त राज्य में लाने का प्रयास करेंगे।
English: The Afghan militant group claimed victory over opposition forces in the last holdout province of Panjshir on September 6, completing their takeover of Afghanistan three weeks after capturing Kabul.
Hindi: तालिबान ने 6 सितंबर को पंजशीर के अंतिम होल्डआउट प्रांत में विपक्षी ताकतों पर जीत का दावा किया, काबुल पर कब्जा करने के तीन सप्ताह बाद अफगानिस्तान पर अपना कब्जा पूरा कर लिया।
English: The Afghan military collapsed, without trying to fight.
Hindi: अफगान सेना पस्त हो गई और वो भी लड़ने की कोशिश किए बिना।
English: The Afghan military stated that a member of the Afghan security forces was killed in the fighting and three others were injured, including the US and German troops.
Hindi: न्यूज एजेंसी स्पुतनिक ने जर्मन सशस्त्र बलों का हवाला देते हुए बताया कि इस संघर्ष में एक अफगानिस्तान सुरक्षा बल का सदस्य और तीन अन्य घायल हो गए, जिसमें अमेरिकी और जर्मन सेना भी शामिल थी।
English: The Afghan officials in our neighboring, brother country are seriously expected to punish the bloodthirsty perpetrators of this major crime and take all measures to prevent the reoccurrence of such tragedies.
Hindi: पड़ोसी बंधु देश अफ़ग़ानिस्तान के अधिकारियों से वाक़ई अपेक्षा है कि वह इस भयानक-अपराध के ख़ंख़ार दोषियों को सज़ा देंगें और आवश्यक उपायों के ज़रिए इस तरह की घटनाओं पर अंकुश लगाएंगे।
English: The Afghan parliament building
Hindi: अफगान संसद का निर्माण
English: The Afghan people
Hindi: अफगानी जनता
English: The Afghan people are tired of war.
Hindi: अफ़ग़ान जनता युद्ध से थक गयी है
English: The Afghan people crave peace, stability and security.
Hindi: अफगानिस्तान के लोग शांति, स्थायित्व और समृद्धि चाहते हैं.
English: The Afghan people deserve to live in safety, security and dignity.
Hindi: अफगान लोग सुरक्षा, सुरक्षा और सम्मान में रहने के लायक हैं।
English: The Afghan people deserve to live in safety, security, and with dignity.
Hindi: अफगान लोग सुरक्षा, सुरक्षा और सम्मान में रहने के लायक हैं।
English: The Afghan people lost.
Hindi: अफगानों की हार हुयी।
English: The Afghan people won.
Hindi: अफगानों की जीत हुई।
English: The Afghan people,
Hindi: अफगानों ने ,
English: The Afghan people.
Hindi: अफगान लोग।
English: The Afghan president fled the country.
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति देश छोड़कर भाग गए।
English: The Afghan president has fled the country.
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति देश छोड़कर भाग गए।
English: The Afghan president left the country.
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति देश छोड़कर भाग गए।
English: The Afghan president, Ashraf Ghani, will also be at the talks.
Hindi: इस दौरान अफगान के राष्ट्रपति अशरफ घनी भी मौजूद रहेंगे.
English: The Afghan public is tired of the war.
Hindi: अफ़ग़ान जनता युद्ध से थक गयी है
English: The Afghan question cannot be resolved by war.
Hindi: अफगान समस्या का समाधान युद्ध से संभव नहीं
English: The Afghan refugees are worrisome.
Hindi: अफगानिस्तानी शरणार्थियों में चिंता व्याप्त है.
English: The Afghan struggle was a NATO operation, involving the core of the trans-Atlantic alliance system that dates from the Cold War.
Hindi: अफगान युद्ध एक नाटो ऑपरेशन था, जिसमें ट्रांस-अटलांटिक गठबंधन प्रणाली का मूल शामिल था जो कि शीत युद्ध से है।
English: The Afghan support package was announced by the president of the European Commission in her speech on the State of the European Union on 15 September.
Hindi: 15 सितंबर को यूरोपीय संघ के राज्य पर अपने भाषण में यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष द्वारा अफगान सहायता पैकेज की घोषणा की गई थी।
English: The Afghan team collapsed on 189 runs.
Hindi: अफगानिस्तान की टीम पहले खेलते हुए 189 रनों पर सिमट गई.
English: The Afghan transport ministry said in a statement that prices on the route should 'be adjusted to correspond with the conditions of a ticket before the victory of the Islamic Emirate' or the flights would be stopped.
Hindi: अफगान परिवहन मंत्रालय ने एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा कि मार्ग पर "इस्लामिक अमीरात की जीत से पहले टिकट की शर्तों के अनुरूप होने के लिए समायोजित किया जाना चाहिए" या उड़ानों को रोका जा सकता है।
English: The Afghan war is about to intensify.
Hindi: अफगान युद्ध अब और तेज हो गया है।
English: The Afghan war is intensifying.
Hindi: अफगान युद्ध अब और तेज हो गया है।
English: The Afghan war was a NATO operation, involving the core of the trans-Atlantic alliance system that dates from the Cold War.
Hindi: अफगान युद्ध एक नाटो ऑपरेशन था, जिसमें ट्रांस-अटलांटिक गठबंधन प्रणाली का मूल शामिल था जो कि शीत युद्ध से है।
English: The Afghan war.
Hindi: - अफगान युद्ध।
English: The Afghan war?
Hindi: अफगान युद्ध?
English: The Afghan women's soccer team was formed in 2007.
Hindi: अफगान महिला टीम का गठन 2007 में किया गया था।
English: The Afghan-Soviet War of 1979-89.
Hindi: अफगानिस्तान युद्ध - सोवियत अफगान युद्ध 1979-89, अफ. . .
English: The Afghani Girl
Hindi: अफगान लड़की
English: The Afghani exchange rate vis--vis
Hindi: विनिमय दर अफगानी
English: The Afghani is the currency of Afghanistan.
Hindi: अफगानी अफगानिस्तान की मुद्रा है.
English: The Afghani people won.
Hindi: अफगानों की जीत हुई।
English: The Afghani women
Hindi: अफ़गानी औरतें
English: The Afghanis have a saying
Hindi: अफ़गानों के पास कहावत हैः
English: The Afghanis need all the help they can get.
Hindi: अफगान लोगों को हरसंभव मदद की जरूरत
English: The Afghanistan Cricket Board ACB has announced a 15-man final squad for the T20 World Cup.
Hindi: अफगानिस्तान क्रिकेट बोर्ड एसीबी ने टी20 विश्व कप के लिए 15 सदस्यीय फाइनल टीम घोषित की।
English: The Afghanistan Cricket Board ACB is yet to formally declare Nabi's arrangement as chief yet the 36-year-old all-rounder tweeted that he has been decided to lead the group.
Hindi: अफगानिस्तान क्रिकेट बोर्ड एसीबी ने अभी तक नबी की नियुक्ति की आधिकारिक घोषणा नहीं की है, लेकिन इस 36 वर्षीय आलराउंडर ने ट्वीट करके बताया कि है कि उन्हें टीम की कमान सौंपी गयी है.
English: The Afghanistan Cricket Board ACB is yet to officially announce Mohammad Nabi's appointment as captain but the 36-year-old all-rounder tweeted that he has been chosen to lead the team.
Hindi: अफगानिस्तान क्रिकेट बोर्ड एसीबी ने अभी तक नबी की नियुक्ति की आधिकारिक घोषणा नहीं की है, लेकिन इस 36 वर्षीय आलराउंडर ने ट्वीट करके बताया कि है कि उन्हें टीम की कमान सौंपी गयी है.
English: The Afghanistan Cricket Board ACB is yet to officially announce Nabi's appointment as skipper, however, the 36-year-old tweeted that he has been picked to lead the team.
Hindi: अफगानिस्तान क्रिकेट बोर्ड एसीबी ने अभी तक नबी की नियुक्ति की आधिकारिक घोषणा नहीं की है, लेकिन इस 36 वर्षीय आलराउंडर ने ट्वीट करके बताया कि है कि उन्हें टीम की कमान सौंपी गयी है.
English: The Afghanistan Cricket Board has yet to name the T20 captain.
Hindi: हालांकि, अफगानिस्तान क्रिकेट बोर्ड ने अभी तक टी20 कप्तान का नाम तय नहीं किया है।
English: The Afghanistan Cricket Board was formed in 1995.
Hindi: 1995 में अफगानिस्तान क्रिकेट फेडरेशन का गठन हुआ।
English: The Afghanistan Cricket Federation was established in 1995.
Hindi: 1995 में अफगानिस्तान क्रिकेट फेडरेशन का गठन हुआ।
English: The Afghanistan Independent Human Rights Commission AIHRC called the attack against human rights values, saying it was a continued sting of deliberately targeting the country's Hazara and Shia community.
Hindi: अफगानिस्तान स्वतंत्र मानवाधिकार आयोग एआईएचआरसी ने इस हमले को मानवाधिकार मूल्यों के खिलाफ बताते हुए कहा कि यह देश के हजारा और शिया समुदाय को जानबूझकर निशाना बनाने का एक निरंतर प्रयास था।
English: The Afghanistan National Defence and Security Forces, mostly funded by the United States and NATO, have put up resistance in some parts of the country, but overwhelmingly Afghan government troops appear to have abandoned the fight.
Hindi: जबकि अफगानिस्तान राष्ट्रव्यापी रक्षा और सुरक्षा बल, ज्यादातर वित्त पोषित संयुक्त राज्य अमेरिका और नाटो द्वारा, देश के कुछ हिस्सों में प्रतिरोध स्थापित करना भूल जाते हैं, अफ़ग़ान सरकार के सैनिक भारी संख्या में भूत को छोड़ देते हैं भूत।
English: The Afghanistan National Defense and Security Forces, mostly funded by the U.S. and NATO, have put up resistance in some parts of the country, but overwhelmingly Afghan government troops appear to have abandoned the fight.
Hindi: जबकि अफगानिस्तान राष्ट्रव्यापी रक्षा और सुरक्षा बल, ज्यादातर वित्त पोषित संयुक्त राज्य अमेरिका और नाटो द्वारा, देश के कुछ हिस्सों में प्रतिरोध स्थापित करना भूल जाते हैं, अफ़ग़ान सरकार के सैनिक भारी संख्या में भूत को छोड़ देते हैं भूत।
English: The Afghanistan Premier League
Hindi: अफगानिस्तान प्रीमियर लीग
English: The Afghanistan Presidential Polls were conducted on September 28th of last year.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान के राष्ट्रपति चुनाव पिछले वर्ष 28 सितम्बर को हुए थे।
English: The Afghanistan War has been going on for 18 years now.
Hindi: अफगानिस्तान में 18 वर्षों से संघर्ष का दौर जारी है।
English: The Afghanistan afghani is the currency of Afghanistan.
Hindi: अफगानी अफगानिस्तान की मुद्रा है.
English: The Afghanistan cricket team is currently playing a Test match against Bangladesh in Bangladesh.
Hindi: अफगानिस्तान टीम बांग्लदेश के खिलाफ टेस्ट मैच खेल रही है।
English: The Afghanistan cricket team toured India in June 2018 to play a one-off Test match against the India cricket team.
Hindi: जून महीने में अफ़ग़ानिस्तान क्रिकेट टीम भारतीय क्रिकेट टीम के खिलाफ एकमात्र टेस्ट क्रिकेट मैच खेलने के भारत का दौरा किया।
English: The Afghanistan cricket team toured Ireland in May 2019 to play two One Day International ODI matches.
Hindi: अफगानिस्तान क्रिकेट टीम ने मई 2019 में दो एक दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय मैच खेलने के लिए आयरलैंड का दौरा किया।
English: The Afghanistan cricket team toured Scotland in May 2019 to play two One Day International ODI matches.
Hindi: अफगानिस्तान क्रिकेट टीम ने मई 2019 में दो एक दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय मैच खेलने के लिए आयरलैंड का दौरा किया।
English: The Afghanistan cricket team toured to Scotland in May 2019 to play two One Day International ODI matches.
Hindi: अफगानिस्तान क्रिकेट टीम ने मई 2019 में दो एक दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय मैच खेलने के लिए आयरलैंड का दौरा किया।
English: The Afghanistan cricket team's home ground is in India.
Hindi: अफगानिस्तान की टीम का होम ग्राउंड भारत में है।
English: The Afghanistan cricket team.
Hindi: अफगान क्रिकेट टीम।
English: The Afghanistan cricketer Mohammad Nabi who plays for Sunrisers Hyderabad SRH in the Indian Premier League IPL made it back into the playing XI in the last league stage game of IPL 2021 and Nabi feels it's was a problematic thing for him to warm the bench whole season and getting selected for a match.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल में सनराइजर्स हैदराबाद एसआरएच के लिए खेलने वाले अफगानिस्तान के क्रिकेटर मोहम्मद नबी ने आखिरी लीग चरण के खेल में प्लेइंग इलेवन में जगह बनाई आईपीएल 2021 और नबी को लगता है कि पूरे सत्र में बेंच को गर्म करना और एक मैच के लिए चयनित होना उनके लिए एक समस्या थी।
English: The Afghanistan crisis and the changing political equations of Central Asia have prompted countries to forge a new kind of strategy and partnership.
Hindi: अफगानिस्तान संकट और मध्य एशिया के बदलते राजनीतिक समीकरणों ने देशों के लिए एक नई तरह की रणनीति एवं साझेदारी बनाने के लिए प्रेरित किया है।
English: The Afghanistan crisis will be one of the key focus at the 13th BRICS summit to be hosted by Prime Minister Narendra Modi on Thursday.
Hindi: भारत के प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा गुरुवार को आयोजित होने वाले 13वें ब्रिक्स शिखर सम्मेलन में अफगानिस्तान संकट मुख्य फोकस में से एक होगा।
English: The Afghanistan interior ministry confirmed the death toll hours after the bombing.
Hindi: अफ़गानिस्तान के गृहमंत्री ने बम धमाके होने के कुछ घंटे बाद ही मौत के आंकड़ों की पुष्टि कर दी थी.
English: The Afghanistan leg-spinner took four in four against Ireland in the third match of a T20 series at Dehradun in India in February 2019.
Hindi: 1 अफगानिस्तान के लेग स्पिनर ने फरवरी 2019 में भारत के देहरादून में एक टी 20 श्रृंखला के तीसरे मैच में आयरलैंड के खिलाफ चार में से चार विकेट लिए।
English: The Afghanistan route.
Hindi: अफगानिस्तान की सड़क।
English: The Afghanistan team also made their home ground on seeing the stadium.
Hindi: अफगानिस्तान टीम ने भी स्टेडियम को देखते ही अपना होम ग्राउंड बना लिया था।
English: The Afghanistan team.
Hindi: अफगानिस्तानी टीम।
English: The Afghanistan war has lasted for 18 years.
Hindi: अफगानिस्तान में 18 वर्षों से संघर्ष का दौर जारी है।
English: The Afghanistan women's football team was born in 2007.
Hindi: अफगान महिला टीम का गठन 2007 में किया गया था।
English: The Afghanistan women's national football team was formed in 2007.
Hindi: अफगान महिला टीम का गठन 2007 में किया गया था।
English: The Afghans came close to winning their match against Pakistan before Asif Ali's blitz put paid to their hopes.
Hindi: आसिफ अली के हमले से उनकी उम्मीदों पर पानी फेरने से पहले अफगान पाकिस्तान के खिलाफ अपना मैच जीतने के करीब पहुंच गए।
English: The Afghans have a saying
Hindi: अफ़गानों के पास कहावत हैः
English: The Afghans lose.
Hindi: अफगानों की हार हुयी।
English: The Afghans said
Hindi: अफ़गानों के पास कहावत हैः
English: The Afghans themselves invited them.
Hindi: अफगानों ने खुद उन्हें आमंत्रित किया।
English: The Afghans won.
Hindi: अफगानों की जीत हुई।
English: The Afghans,
Hindi: अफगानों ने ,
English: The Africa C.D.C. was began in response to the Ebola outbreak, with funding from the African Union and another donors.
Hindi: अफ्रीकी संघ और कुछ अन्य दाताओं से धन के साथ, इबोला प्रकोप के जवाब में अफ्रीका सीडीसी शुरू किया गया था।
English: The Africa CDC was created in response to the Ebola outbreak, with funding from the African Union and some other donors.
Hindi: अफ्रीकी संघ और कुछ अन्य दाताओं से धन के साथ, इबोला प्रकोप के जवाब में अफ्रीका सीडीसी शुरू किया गया था।
English: The Africa CDC, the specialised healthcare agency of the African Union AU, said the death toll from the pandemic across the continent stands at 216,013.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ की रिपोर्ट के अनुसार, अफ्रीकी संघ एयू की विशेष स्वास्थ्य एजेंसी अफ्रीका सीडीसी ने कहा कि पूरे महाद्वीप में महामारी से मरने वालों की संख्या 213,093 है।
English: The Africa Centers for Disease Control and Prevention previously said it would meet with South African officials next week to discuss a new version in the country.
Hindi: बता दें कि अफ्रीका रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्र ने पहले कहा था कि वह देश में एक नए संस्करण पर चर्चा करने के लिए अगले सप्ताह दक्षिण अफ्रीकी अधिकारियों से मुलाकात करेगा।
English: The Africa Centre for Climate  Sustainable Development was initiated by the Italian PM Giuseppe Conte at Rome.
Hindi: अफ्रीका सेंटर फॉर क्लाइमेट एंड सस्टेनेबल डेवलपमेंटमेन टी का उद्घाटन इटली के प्रधान मंत्री ग्यूसेप कोंटे ने रोम में किया था।
English: The Africa Centre for Climate and Sustainable Advancement was inaugurated by the Italian Prime Minister Giuseppe Conte at Rome.
Hindi: अफ्रीका सेंटर फॉर क्लाइमेट एंड सस्टेनेबल डेवलपमेंटमेन टी का उद्घाटन इटली के प्रधान मंत्री ग्यूसेप कोंटे ने रोम में किया था।
English: The Africa Centre for Climate and Sustainable Development was inaugurated by the Italian Prime Minister Giuseppe Conte at Rome.
Hindi: अफ्रीका सेंटर फॉर क्लाइमेट एंड सस्टेनेबल डेवलपमेंटमेन टी का उद्घाटन इटली के प्रधान मंत्री ग्यूसेप कोंटे ने रोम में किया था।
English: The Africa Centre for Climate and sustainable development was inaugurated by .
Hindi: अफ्रीका सेंटर फॉर क्लाइमेट एंड सस्टेनेबल डेवलपमेंट का उद्घाटन  द्वारा किया गया था।
English: The Africa Channel.
Hindi: अफ्रीका टीवी चैनल.
English: The Africa Film
Hindi: सिनेमा अफ्रीका के
English: The Africa Food Prize 2020 was awarded to Dr. Andr Bationo and Dr. Catherine Nakalembe for their exceptional contribution towards the promotion of food security across the continent.
Hindi: अफ्रीका खाद्य पुरस्कार 2020 को डॉ. आंद्रे बेटनो और डॉ. कैथरीन नाकलेम्बे को पूरे महाद्वीप में खाद्य सुरक्षा को बढ़ावा देने में उनके असाधारण योगदान के लिए प्रदान किया गया।
English: The Africa Prize for Engineering Innovation 20172018
Hindi: 'इंजीनियरिंग इनोवेशन के लिये अफ्रीका पुरस्कार' 2018
English: The Africa Prize for Engineering Innovation 201819
Hindi: 'इंजीनियरिंग इनोवेशन के लिये अफ्रीका पुरस्कार' 2018
English: The Africa Research Centre
Hindi: अफ्रीका अध्ययन केन्द्र
English: The Africa movie
Hindi: अफ्रीकी सिनेमा
English: The African Academy of Languages
Hindi: अफ्रीकी भाषाओं की अकादमी
English: The African Airlines Association
Hindi: अफ़्रीकन एयरलाइंस असोसियेशन
English: The African American Man
Hindi: अफ्रीकी अमेरिकी आदमी
English: The African American Museum of Iowa
Hindi: 5. आयोवा का अफ्रीकी अमेरिकी संग्रहालय
English: The African American Muslims
Hindi: अफ्रीकी अमेरिकी मुसलमान
English: The African American community,
Hindi: अफ्रीकी समुदाय,
English: The African American rate jumped to 16.7 per cent, while for whites it rose to 14.2 per cent.
Hindi: अफ्रीकी-अमेरिकी दर 16.7 तक पहुंच गई, जबकि गोरों के लिए यह बढ़कर 14.2 हो गई।
English: The African Animation, VFX and Video Games industry has the potential to emerge as an engine of growth for the continent.
Hindi: अफ्रीकी एनीमेशन, वीएफएक्स और वीडियो गेम उद्योग में महाद्वीप के विकास के इंजन के रूप में उभरने की क्षमता है।
English: The African Art collection
Hindi: अफ्रीकी कला संग्रहः
English: The African Artist
Hindi: अफ्रीकी कलाकार
English: The African Bush Elephant is the largest living terrestrial mammal on earth, endemic to many different parts of Africa.
Hindi: अफ्रीकी बुश हाथी पृथ्वी पर सबसे बड़ा जीवित स्थलीय स्तनपायी है, जो अफ्रीका के कई अलग-अलग हिस्सों में स्थानिक है।
English: The African Centers for Disease Control and Prevention said earlier that they would meet with South African officials next week to discuss a new variant in the country.
Hindi: बता दें कि अफ्रीका रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्र ने पहले कहा था कि वह देश में एक नए संस्करण पर चर्चा करने के लिए अगले सप्ताह दक्षिण अफ्रीकी अधिकारियों से मुलाकात करेगा।
English: The African Champions League 2000 the final
Hindi: आईसीसी चैंपियंस ट्रॉफी 2000 फाइनलिस्ट
English: The African Church
Hindi: अफ्रीकी चर्च
English: The African Civil Rights Movement
Hindi: अफ्रीका के नागरिक अधिकार आंदोलन
English: The African Continent Free Trade Area
Hindi: अफ्रीकी महाद्वीपीय मुफ्त व्यापार क्षेत्र
English: The African Continental Free Trade Area a step in the right direction
Hindi: अफ्रीकी महाद्वीपीय मुक्त व्यापार क्षेत्रः अफ्रीका के लिए सही कदम
English: The African Court Of Justice
Hindi: न्याय के अफ्रीकी न्यायालय
English: The African Court of Justice
Hindi: न्याय के अफ्रीकी न्यायालय
English: The African Culture
Hindi: अफ्रीकी संस्कृति
English: The African Development Bank AfDB Group, a multilateral development finance institution, was established in 1964 to promote social and economic development in Africa.
Hindi: अफ्रीकी विकास बैंक एएफडीबी एक बहुपक्षीय विकास वित्त संस्थान जिसे आर्थिक विकास और अफ्रीकी देशों के सामाजिक प्रगति में योगदान के लिए 1964 में स्थापित किया गया था।
English: The African Development Bank Act, 1983
Hindi: अफ्रीकी विकास बैंक अधिनिय, 1983
English: The African Development Bank Group AfDB is a multilateral development finance institution founded in 1964 to promote economic development and social progress of Africa.
Hindi: अफ्रीकी विकास बैंक एएफडीबी एक बहुपक्षीय विकास वित्त संस्थान जिसे आर्थिक विकास और अफ्रीकी देशों के सामाजिक प्रगति में योगदान के लिए 1964 में स्थापित किया गया था।
English: The African Development bank Act, 1983
Hindi: अफ्रीकी विकास बैंक अधिनिय, 1983
English: The African Elephant Loxodonta Africana
Hindi: अ अफ्रीकी हाथी लोक्सोदोंता आफ्रीकाना
English: The African Elephant and the Asian Elephant
Hindi: अफ़्रीकी हाथी और एशियाई हाथी
English: The African Elephant,
Hindi: अफ्रीकी हाथी,
English: The African Gender Award 2011.
Hindi: 2011 अफ्रीकी लिंग पुरस्कार अफ्रीका
English: The African Great Lakes
Hindi: महान अफ़्रीकी झीलें
English: The African Great Lakes are
Hindi: अफ्रीका की महान झीलेंः-
English: The African Group of Negotiators on Climate Change GAN was created at COP1 in Berlin in 1995.
Hindi: जलवायु परिवर्तन पर वार्ताकारों का अफ़्रीकी समूह, जर्मनी के बर्लिन में वर्ष 1995 में कॉप1 के दौरान गठित किया गया था.
English: The African Journalist
Hindi: अफ्रीकी पत्रकार
English: The African Literature
Hindi: अफ्रीकी साहित्य
English: The African Music
Hindi: अफ़्रीकी संगीत
English: The African National Congress ANC is South Africa's ruling party.
Hindi: अफ़्रीकी राष्ट्रीय कांग्रेस दक्षिण अफ़्रीका की शासन करने वाली पार्टी है।
English: The African National Congress ANC is the governing political party of South Africa.
Hindi: अफ़्रीकी राष्ट्रीय कांग्रेस दक्षिण अफ़्रीका की शासन करने वाली पार्टी है।
English: The African National Congress ANC is the ruling party in South Africa.
Hindi: अफ़्रीकी राष्ट्रीय कांग्रेस दक्षिण अफ़्रीका की शासन करने वाली पार्टी है।
English: The African National Congress is South Africa's ruling party.
Hindi: अफ़्रीकी राष्ट्रीय कांग्रेस दक्षिण अफ़्रीका की शासन करने वाली पार्टी है।
English: The African Nations Championship
Hindi: अफ्रीकी राष्ट्र चैम्पियनशिप
English: The African Party
Hindi: अफ्रीकी पार्टी
English: The African Plate.
Hindi: अफ्रीकी प्लेट ।
English: The African Pompano
Hindi: अफ़्रीकी पोम्पानो
English: The African Poor.
Hindi: गरीब अफ्रीकी।
English: The African Princess.
Hindi: अफ्रीकी रानी।
English: The African Queen
Hindi: अफ्रीकी रानी
English: The African Queen!
Hindi: अफ्रीकी राजकुमारी!
English: The African Queen.
Hindi: अफ्रीकी रानी।
English: The African Safari ride.
Hindi: अफ्रीका सफारी दौरे.
English: The African Savanna is a tropical grassland with warm temperatures year-round and with its highest seasonal rainfall in the summer.
Hindi: अफ्रीकी सवाना पारिस्थितिकी तंत्र एक उष्णकटिबंधीय घास का मैदान है जिसमें साल भर गर्म तापमान होता है और गर्मियों में इसकी उच्चतम मौसमी वर्षा होती है।