Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For example, St. John's Wort - a promising herb used for treatment of mild to moderate depression - can interfere with prescription drugs such as blood thinners, birth control pills, and prescription antidepressants.
Hindi: उदाहरण के लिए, सेंट जॉन वॉर्ट-एक आशाजनक जड़ी बूटी जो हल्के से मध्यम अवसाद के उपचार के लिए इस्तेमाल की जाती है, वह रक्त पतला करने वाले, गर्भनिरोधक गोलियां और पर्चे एंटीडिप्रेसेंट जैसी दवाओं के साथ हस्तक्षेप कर सकती है।
English: For example, St. John's Wort - a promising herb used for treatment of mild to reasonable despair - can intrude with prescribed drugs such as blood thinners, birth control capsules, and prescription antidepressants.
Hindi: उदाहरण के लिए, सेंट जॉन वॉर्ट-एक आशाजनक जड़ी बूटी जो हल्के से मध्यम अवसाद के उपचार के लिए इस्तेमाल की जाती है, वह रक्त पतला करने वाले, गर्भनिरोधक गोलियां और पर्चे एंटीडिप्रेसेंट जैसी दवाओं के साथ हस्तक्षेप कर सकती है।
English: For example, Stamford, Connecticut is not in New York City's CBSA, even though many people living in New York City work in New York City.
Hindi: उदाहरण के लिए, स्टैमफोर्ड, कनेक्टिकट, न्यूयॉर्क शहर के सीबीएसए में नहीं है, हालांकि वहां रहने वाले कई लोग न्यूयॉर्क में काम करते हैं।
English: For example, State Bank of India is offering the service through Motilal Oswal and Punjab National Bank has an alliance with IDBI Capital.
Hindi: मसलन भारतीय स्टेट बैंक मोतीलाल ओसवाल और पंजाब नेशनल बैंक आईडीबीआई कैपिटल के साथ मिलकर सेवा प्रदान कर रहे हैं.
English: For example, Step 1 Pour water into a pot.
Hindi: चरण 1 सबसे पहले, पानी को एक कटोरे में डालें।
English: For example, Stripe is designed for online businesses.
Hindi: उदाहरण के लिए, स्ट्राइप ऑनलाइन व्यवसायों के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: For example, Swedish.
Hindi: उदाहरण के लिए स्विस।
English: For example, TV's and computers.
Hindi: उदाहरण टेलीविजन और कंप्यूटर हैं।
English: For example, TVs and computers.
Hindi: उदाहरण टेलीविजन और कंप्यूटर हैं।
English: For example, Tennessee does not levy a tax on earned income while the state of Louisiana has relatively lower income taxes.
Hindi: उदाहरण के लिए, टेनेसी अर्जित आय पर कर नहीं लगाती है जबकि लुइसियाना राज्य में अपेक्षाकृत कम आय कर हैं।
English: For example, Tether or USDT rate during last years ranged only between 0.92 and 1.05.
Hindi: उदाहरण के लिए, पिछले साल की टीथर या यूएसडीटी विनिमय दर केवल  0.92 और  1.05 के बीच थी।
English: For example, That fall dashed her hopes of a gold medal.
Hindi: उदाहरण के लिए, उस गिरावट ने स्वर्ण पदक की उसकी उम्मीदों को धराशायी कर दिया।
English: For example, The British did not take the reformed calendar until 1752.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्रिटिश ने 1752 तक सुधार कैलेंडर को नहीं अपनाया था।
English: For example, The Federated States of Micronesia has the highest drowning death rate at 15.1 per 100 000 population compared to Australia where the rate is 0.7 per 100 000.
Hindi: फेडरेटेड स्टेट्स ऑफ़ माइक्रोनेशिया में डूबने से मृत्यु दर सबसे अधिक प्रति 100000 जनसंख्या पर 15.1 है और ऑस्ट्रेलिया में सबसे कम डूबने वाली मृत्यु दर प्रति 100000 जनसंख्या पर 0.7 है।
English: For example, The Nature Conservancy of Canada created an inventory of bat populations in southern British Columbia, including the locations of their habitats and habitat health.
Hindi: उदाहरण के लिए, द नेचर कन्सर्वेंसी ऑफ़ कनाडा ने दक्षिणी ब्रिटिश कोलंबिया में बैट आबादी की एक सूची बनाई, जिसमें उनके आवास और वास स्वास्थ्य के स्थान शामिल थे।
English: For example, The Paper House, Arrow, The Walking Dead, and many more titles.
Hindi: उदाहरण के लिए, द पेपर हाउस, ऐरो, दि वाकिंग डेड, और भी बहुत से शीर्षक।
English: For example, The sarcomas develop in bones or soft tissues, while carcinomas form in cells that cover internal or external surfaces in the body.
Hindi: उदाहरण के लिए, सार्कोमा हड्डियों और नरम ऊतकों में विकसित होता है, जबकि कार्सिनोमा कोशिकाओं में बनता है जो शरीर में आंतरिक या बाहरी सतहों को कवर करते हैं।
English: For example, They have tried to make our G500 steel as hard as it should be, this process took us 1 year to achieve.
Hindi: उदाहरण के लिए, उन्होंने हमारे जी 500 स्टील को उतना कठिन बनाने की कोशिश की है जितनी होनी चाहिए, इस प्रक्रिया को हमें प्राप्त करने के लिए 1 साल लग गए।
English: For example, Transcarpathian
Hindi: उदाहरण के लिए, ट्रांसकारपैथियन
English: For example, Trump's previous measures to ease relations with the DPRK have been criticized in the country, especially from the hardliners of the United States and the Democratic Party.
Hindi: उदाहरण के लिए, डीपीआरके के साथ संबंधों को आसान बनाने के ट्रम्प के पिछले उपायों की देश में आलोचना की गई है, विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका के कट्टरपंथी और डेमोक्रेटिक पार्टी से।
English: For example, Twitter users should share at least one tweet a day.
Hindi: उदाहरण के लिए, ट्विटर क्लाइंट को एक दिन में एक ट्वीट की तरह कुछ साझा करना चाहिए।
English: For example, UAE, Malaysia, UK and Australia.
Hindi: उदाहरण के लिए, संयुक्त अरब अमीरात, मलेशिया, यूएई, यूके और ऑस्ट्रेलिया।
English: For example, UHMW-PE pipe has a service life of 4-6 times that of steel pipe under strong wear conditions, and improves conveying efficiency by 20.
Hindi: उदाहरण के लिए, उह्व-पे पाइप, मजबूत जंग और उच्च पहनने की स्थिति में, स्टील पाइप की सेवा जीवन 4-6 गुना है, और 20 की ट्रांसमिशन दक्षता में सुधार।
English: For example, UHMW-PE pipes have a service life of 4-6 times that of steel pipes under conditions of strong corrosion and high wear, and increase the transmission efficiency by 20.
Hindi: उदाहरण के लिए, उह्व-पे पाइप, मजबूत जंग और उच्च पहनने की स्थिति में, स्टील पाइप की सेवा जीवन 4-6 गुना है, और 20 की ट्रांसमिशन दक्षता में सुधार।
English: For example, UHMW-pe pipes have a service life of 4-6 times that of steel pipes under conditions of strong corrosion and high wear, and the transmission efficiency is increased by 20.
Hindi: उदाहरण के लिए, उह्व-पे पाइप, मजबूत जंग और उच्च पहनने की स्थिति में, स्टील पाइप की सेवा जीवन 4-6 गुना है, और 20 की ट्रांसमिशन दक्षता में सुधार।
English: For example, US Citrus is based in the Rio Grande Valley, and we have a wonderful sandy loam type soil which drains very well.
Hindi: उदाहरण के लिए, यूएस सिट्रस रियो ग्रांडे घाटी में स्थित है, और हमारे पास एक अद्भुत रेतीली दोमट मिट्टी है जो बहुत अच्छी तरह से नालियां बनाती है।
English: For example, US EPA notes that 40 per cent of surveyed rivers, lakes and estuaries are not fit for swimming or fishing.
Hindi: 15. अमेरिका में, ईपीए द्वारा परीक्षण की गई लगभग 40 प्रतिशत झीलें, मुहाना और नदियाँ तैराकी या मछली पकड़ने के लिए अनुपयुक्त हैं।
English: For example, US dollars, British Pounds, Euro and so on.
Hindi: जैसे कि डॉलर, यूरो, पाउंड, येन आदि.
English: For example, US troops will enter Ukraine and not vice versa.
Hindi: अमेरिकी सेना यूक्रेन में प्रवेश करेगी और इसके विपरीत नहीं
English: For example, USA had agreed to cut emissions by 26-28 by 2030 from 2005 levels but after withdrawing from the Paris Agreement, it is under no obligations now.
Hindi: उदाहरण के लिये अमेरिका ने वर्ष 2005 के स्तर से वर्ष 2030 तक अपने कार्बन उत्सर्जन में 26-28 की कटौती करने पर सहमति व्यक्त की थी, लेकिन पेरिस जलवायु समझौते से हटने के बाद अब वह उस लक्ष्य को पूरा करने के लिये भी बाध्य नहीं है।
English: For example, Ukraine was invaded by Russia.
Hindi: उदाहरण के लिए, रूसी संघ ने यूक्रेन पर हमला किया।
English: For example, Usain Bolt had odds of 401.00 4001 and the current British Prime Minister Theresa May, who had 501.00 5001 odds!
Hindi: उदाहरण के लिए, उसैन बोल्ट के पास 401.00 4001 और वर्तमान ब्रिटिश प्रधान मंत्री थेरेसा मे की ऑड्स थी, जिनके पास 501.00 5001 ऑड्स थे!
English: For example, Utah has an average state elevation of 6,100 feet.
Hindi: उदाहरण के लिए, यूटा का औसत 6, 100 फीट की राज्य ऊंचाई।
English: For example, Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath and Rajasthan Chief Minister Ashok Gehlot only post in Hindi.
Hindi: उदाहरण के लिए, उत्तरप्रदेश के मुख्यमंत्री, योगी आदित्यनाथ और राजस्थान के मुख्यमंत्री अशोक गहलोत केवल हिन्दी में पोस्ट करते हैं।
English: For example, Venmo is stealing bitcoin's thunder quickly, as it is faster, and works more transparently, so its users have clearer knowledge of the whereabouts of their money.
Hindi: उदाहरण के लिए, वेनमो तेजी से बिटकॉइन की गड़गड़ाहट को चुरा रहा है, क्योंकि यह तेज है, और अधिक पारदर्शी तरीके से काम करता है, इसलिए इसके उपयोगकर्ताओं को अपने पैसे के ठिकाने का स्पष्ट ज्ञान है.
English: For example, Vincent Tan is a prominent figure in English football, as he owns Cardiff City FC.
Hindi: उदाहरण के लिए, विन्सेन्ट टैन अंग्रेजी फुटबॉल में एक प्रमुख व्यक्ति हैं, क्योंकि वे कार्डिफ सिटी एफसी के मालिक हैं।
English: For example, Vittorio Colao, the former chief executive of Vodafone group, will be the new minister of innovation and digital transformation.
Hindi: विटोरियो कोलाओ, वोडाफोन के पूर्व मुख्य कार्यकारी नवाचार और प्रौद्योगिकी मंत्री होंगे।
English: For example, Washington, D.C. has 61.2 police officers per 10,000 residents, while Baton Rouge has just 28.7.
Hindi: उदाहरण के लिए, वाशिंगटन, डीसी ने 61.2 पुलिस अधिकारी प्रति 10,000 निवासियों, जबकि बैटन रूज में केवल 28.7 है
English: For example, We need certain information in order to provide the Services to You.
Hindi: उदाहरण के लिए, आपको सेवाएँ प्रदान करने के लिए हमें कुछ जानकारी की आवश्यकता है।
English: For example, Web-based email providers like Gmail, Yahoo and Hotmail offer free e mail accounts for their users.
Hindi: उदाहरण के लिए, जीमेल, याहू और हॉटमेल जैसी वेब-आधारित ईमेल सेवाएं अपने उपयोगकर्ताओं को मुफ्त ईमेल खाते प्रदान करती हैं।
English: For example, Web-based email services like Gmail, Yahoo and Hotmail offer free email accounts for their users.
Hindi: उदाहरण के लिए, जीमेल, याहू और हॉटमेल जैसी वेब-आधारित ईमेल सेवाएं अपने उपयोगकर्ताओं को मुफ्त ईमेल खाते प्रदान करती हैं।
English: For example, Web-based email services like Gmail, Yahoo and Hotmail provide free email accounts for their customers.
Hindi: उदाहरण के लिए, जीमेल, याहू और हॉटमेल जैसी वेब-आधारित ईमेल सेवाएं अपने उपयोगकर्ताओं को मुफ्त ईमेल खाते प्रदान करती हैं।
English: For example, Web-based email services like Gmail, Yahoo, and Hotmail offer free email accounts for their users.
Hindi: उदाहरण के लिए, जीमेल, याहू और हॉटमेल जैसी वेब-आधारित ईमेल सेवाएं अपने उपयोगकर्ताओं को मुफ्त ईमेल खाते प्रदान करती हैं।
English: For example, Web-based mostly e-mail services like Gmail, Yahoo and Hotmail provide free e-mail accounts for their customers.
Hindi: उदाहरण के लिए, जीमेल, याहू और हॉटमेल जैसी वेब-आधारित ईमेल सेवाएं अपने उपयोगकर्ताओं को मुफ्त ईमेल खाते प्रदान करती हैं।
English: For example, Web-primarily based e-mail services like Gmail, Yahoo and Hotmail provide free e mail accounts for his or her customers.
Hindi: उदाहरण के लिए, जीमेल, याहू और हॉटमेल जैसी वेब-आधारित ईमेल सेवाएं अपने उपयोगकर्ताओं को मुफ्त ईमेल खाते प्रदान करती हैं।
English: For example, Wellbutrin is less likely to cause loss of libido or weight gain than some other drugs.
Hindi: उदाहरण के लिए, वेलबूटिन कुछ अन्य दवाओं की तुलना में कामेच्छा या वजन बढ़ाने का कारण बनने की संभावना कम है.
English: For example, West Nile fever and the rapid increase in obesity rates are also considered epidemics.
Hindi: उदाहरण के लिए, वेस्ट नाइल बुखार और मोटापे की दर में तेजी से वृद्धि को भी महामारी माना जाता है।
English: For example, When CGPA is 8, it should be multiplied by 9.5
Hindi: उदाहरण के लिए, जब सीजीपीए 8.4 है, इसे 9.5 से गुणा किया जाना चाहिए,
English: For example, When CGPA is 8.4, it should be multiplied by 9.5,
Hindi: उदाहरण के लिए, जब सीजीपीए 8.4 है, इसे 9.5 से गुणा किया जाना चाहिए,
English: For example, White House staff, located in Washington, DC, are estimated to be nearly 99 vaccinated.
Hindi: उदाहरण के लिए, वाशिंगटन, डीसी में स्थित व्हाइट हाउस के कर्मचारियों का लगभग 99 टीकाकरण होने का अनुमान है।
English: For example, Wi-Fi and Bluetooth.
Hindi: उदाहरण के लिए, वाई-फाई और ब्लूटूथ।
English: For example, WordPress not only powers a large amount of business websites and blogs, it's also the most prominent way to build an eCommerce marketplace!
Hindi: उदाहरण के लिए, वर्डप्रेस न केवल बड़ी संख्या में व्यावसायिक साइटों और ब्लॉगों को शक्ति प्रदान करता है, बल्कि यह ईकामर्स स्टोर बनाने का सबसे लोकप्रिय तरीका भी है!
English: For example, World Heritage sites have lost 3.5 million hectares of forest in the last 20 years an area larger than Belgium and forests in ten World Heritage sites emitted more carbon than they absorbed.
Hindi: पिछले 20 वर्षों में, विश्व धरोहर स्थलों ने 3.5 मिलियन हेक्टेयर वन बेल्जियम से बड़ा क्षेत्र खो दिया है और 10 विश्व धरोहर स्थलों में वनों ने जितना कार्बन अवशोषित किया है उससे अधिक कार्बन उत्सर्जित किया है।
English: For example, Yes.
Hindi: उदाहरण के लिए, हाँ।
English: For example, You can use metal profiles, pipes made of plastic or wood.
Hindi: उदाहरण के लिए आप धातु प्रोफाइल, प्लास्टिक या लकड़ी से बने पाइप का उपयोग कर सकते हैं।
English: For example, Zoom has faced criticism due to security concerns and more.
Hindi: उदाहरण के लिए, ज़ूम को सुरक्षा चिंताओं और बहुत कुछ के कारण आलोचना का सामना करना पड़ा है ।
English: For example, a 50 cash
Hindi: उदाहरण के लिए, 50
English: For example, a 0.
Hindi: उदाहरण के लिए 0.
English: For example, a 1 12 pipe size actually has an outside diameter of 1.9 NOT 1.5.
Hindi: उदाहरण के लिए, 1 - 1  2 पाइप के आकार का वास्तव में बाहरी व्यास 1.9 नहीं 1.5 होता है।
English: For example, a 1-12 pipe size actually has an outside diameter of 1.9 NOT 1.5.
Hindi: उदाहरण के लिए, 1 - 1  2 पाइप के आकार का वास्तव में बाहरी व्यास 1.9 नहीं 1.5 होता है।
English: For example, a 10 - year - old boy of average height 56 inches who weighs 102 pounds would have a BMI of 22.9 kgm 2.
Hindi: उदाहरण के लिए, औसत ऊंचाई 56 इंच के 10 वर्षीय लड़के का वजन 102 पाउंड है और उसका बीएमआई 22.9 किग्रामी 2 होगा ।
English: For example, a 10-year-old boy of average height 56 inches who weighs 102 pounds would have a BMI of 22.9 kgm2
Hindi: उदाहरण के लिए, औसत ऊंचाई 56 इंच के 10 वर्षीय लड़के का वजन 102 पाउंड है और उसका बीएमआई 22.9 किग्रामी 2 होगा ।
English: For example, a 10-year-old boy of average height 56 inches who weighs 102 pounds would have a BMI of 22.9 kgm2. via
Hindi: उदाहरण के लिए, औसत ऊंचाई 56 इंच के 10 वर्षीय लड़के का वजन 102 पाउंड है और उसका बीएमआई 22.9 किग्रामी 2 होगा ।
English: For example, a 10-year-old boy of average height 56 inches who weighs 102 pounds would have a BMI of 22.9 kgm2..
Hindi: उदाहरण के लिए, औसत ऊंचाई 56 इंच के 10 वर्षीय लड़के का वजन 102 पाउंड है और उसका बीएमआई 22.9 किग्रामी 2 होगा ।
English: For example, a 10-year-old boyofaverage height 56 inches who weighs 102 pounds would have aBMIof 22.9 kgm2.
Hindi: उदाहरण के लिए, औसत ऊंचाई 56 इंच के 10 वर्षीय लड़के का वजन 102 पाउंड है और उसका बीएमआई 22.9 किग्रामी 2 होगा ।
English: For example, a 100 match up to 1,000 - the max bonus you can get is 1,000.
Hindi: उदाहरण के लिए,  1,000 तक एक 100 मैच - जो अधिकतम बोनस आपको मिल सकता है वह  1,000 है।
English: For example, a 12-year-old
Hindi: उदाहरणार्थ यदि 12 वर्स आयु
English: For example, a 14-inch HP Stream is only  220 in the US and  200 in the UK.
Hindi: उदाहरण के लिए, 14-इंच एचपी स्ट्रीम, यूएस में केवल  220 और यूके में  200 है।
English: For example, a 17 year old
Hindi: उदाहरण के लिए, वर्ष 17 के लिए
English: For example, a 1970s era MMA graduate therefore might be surprised to learn what the academy has become, and all in just a few short decades.
Hindi: उदाहरण के लिए, 1970 के दशक के एमएमए स्नातक इसलिए यह जानकर आश्चर्य हो सकता है कि अकादमी क्या बन गई है, और सभी कुछ ही दशकों में।
English: For example, a 2003 study of over 1,000 males also relied on self-reported data.
Hindi: उदाहरण के लिए, 1,000 से अधिक पुरुषों के 2003 के एक अध्ययन में भी आत्म-रिपोर्ट किए गए डेटा पर भरोसा किया गया था।
English: For example, a 2007 study identified two cases of apparent scrotal eczema that were in fact forms of syphilis.
Hindi: उदाहरण के लिए, 2007 के एक अध्ययन ने स्पष्ट अंडकोश के एक्जिमा के दो मामलों की पहचान की जो वास्तव में उपदंश के रूप में थे।
English: For example, a 2011 study published in the Journal of Nutrition and Metabolism found that including nuts in the diet for over 12 weeks led to health benefits without weight gain.
Hindi: उदाहरण के लिए, 2011 से एक अध्ययन, में प्रकाशित हुआ पोषण और चयापचय के जर्नल, 12 सप्ताह से अधिक आहार में नट्स को शामिल करने से आहार की गुणवत्ता में सुधार होता है, जिससे वजन कम होता है।
English: For example, a 2013 study showed a link between stress-related problems during pregnancy and an increased risk of childhood and adult obesity.
Hindi: 2013 में प्रकाशित एक अध्ययन, उदाहरण के लिए, गर्भावस्था के दौरान धूम्रपान के बीच एक लिंक की पहचान की और वंश में द्विध्रुवी विकार का खतरा बढ़ गया।
English: For example, a 20lb puppy at 14 weeks is predicted to weigh 20  20  10, which adds up to 50lb.
Hindi: उदाहरण के लिए, 14 सप्ताह में 20 पौंड पिल्ला का वजन कुल 50 पाउंड के लिए 20  20  10 होगा।
English: For example, a 3D Slots machine with a 90 RTP will pay 90 back out for every 100 put in, leaving the casino with a 10 cut.
Hindi: उदाहरण के लिए, 3 आरटीपी के साथ एक 90 डी स्लॉट मशीन  90 में कटौती के साथ कैसीनो को छोड़कर हर 100 पाउंड के लिए  10 का भुगतान करेगी।
English: For example, a British company
Hindi: एक ब्रिटिश कंपनी के उदाहरण पर
English: For example, a DC battery can produce alternating current if it is paired up with an AC converter.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक डीसी बैटरी एसी कनवर्टर के साथ जोड़े जाने पर प्रत्यावर्ती धारा उत्पन्न कर सकती है।
English: For example, a Russian submarine appears in the middle of the ocean.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक रूसी पनडुब्बी समुद्र के बीच में दिखाई देती है।
English: For example, a Thanksgiving Day, you can give thanks for your new addition.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक धन्यवाद दिवस, आप अपने नए अतिरिक्त के लिए धन्यवाद दे सकते हैं।
English: For example, a Toy Poodle can have dreams every ten minutes, while a Golden Retriever dreams once every 90 minutes.
Hindi: उदाहरण के लिए, गोल्डन रिट्रीवर हर 90 मिनट में सपना देख सकता है, जबकि एक खिलौना पूडल एक ही समय अवधि में नौ बार तक सपना देख सकता है।
English: For example, a Toy Poodle might display the signs of dreaming up to once every ten minutes, whereas a dog the size of a Golden Retriever may only dream once every 90 minutes.
Hindi: उदाहरण के लिए, गोल्डन रिट्रीवर हर 90 मिनट में सपना देख सकता है, जबकि एक खिलौना पूडल एक ही समय अवधि में नौ बार तक सपना देख सकता है।
English: For example, a Water Stone is...
Hindi: उदाहरण के लिये, पानी पतल ...
English: For example, a Yale study on reading found that the average person who reads books lives 23 months - nearly two years - longer than those who don't read.
Hindi: येल विश्वविद्यालय के एक शोध के अनुसार औसतन आधा घंटा पुस्तकें पढ़ने वाले व्यक्ति पुस्तकें बिल्कुल न पढ़ने वाले व्यक्तियों की तुलना में दो वर्ष तक अधिक जीते हैं।
English: For example, a beautiful garden will increase the value of a house.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक सुंदर बगीचा घर के मूल्य में वृद्धि करेगा।
English: For example, a bed with drawers is very practical in life, which allows you to get extra space to store bed linen.
Hindi: उदाहरण के लिए, दराज के साथ एक बिस्तर जीवन में बहुत व्यावहारिक है, जो आपको बिस्तर लिनन को स्टोर करने के लिए अतिरिक्त स्थान प्राप्त करने की अनुमति देता है।
English: For example, a birch is able to energize the visitors of a bath, and aspen, on the contrary, removes negative emotions.
Hindi: उदाहरण के लिए, बर्च झाड़ियों को स्नान करने के लिए आगंतुकों को सक्रिय करने में सक्षम है, और इसके विपरीत, ऐस्पन नकारात्मक भावनाओं को हटा देता है।
English: For example, a blood test can be used to Most blood tests only take a few minutes to complete and are carried out at your GP surgery or local hospital by a doctor, nurse or phlebotomist a specialist in taking blood samples.
Hindi: अधिकांश रक्त परीक्षणों को पूरा होने में केवल कुछ मिनट लगते हैं और डॉक्टर, नर्स या फ्लेबोटोमिस्ट रक्त के नमूने लेने में विशेषज्ञ द्वारा आपकी जीपी सर्जरी या स्थानीय अस्पताल में किए जाते हैं।
English: For example, a blouse looks interesting, which is fixed not with the help of ties, but with the help of shelves partially sewn into each other.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक ब्लाउज दिलचस्प लग रहा है, जो संबंधों की मदद से तय नहीं है, लेकिन अलमारियों की मदद से आंशिक रूप से एक दूसरे के साथ सिलना है।
English: For example, a broker that will buy a U.S. dollar for 0.8 euros but sells a U.S. dollar for 0.95 euros has a spread of 0.15 euros.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक ब्रोकर, जो 0.8 यूरो के लिए अमेरिकी डॉलर खरीदता है, लेकिन इसे 0.95 यूरो में बेचता है, का मार्जिन 0.15 यूरो है।
English: For example, a building made of brick, rather than wood, would have a lower premium.
Hindi: उदाहरण के लिए, लकड़ी की बजाय ईंट से बना एक इमारत, कम प्रीमियम होगा।
English: For example, a building with a lack of adequate parking or no security may rent for less than the building next door that has 247 security and dedicated parking spots.
Hindi: उदाहरण के लिए, पर्याप्त पार्किंग की कमी के साथ एक इमारत या कोई सुरक्षा नहीं हो सकती है जो अगले दरवाजे की तुलना में कम है जो 247 सुरक्षा और समर्पित पार्किंग स्पॉट है।
English: For example, a burning feeling in the muscles may be the result of an injury, while a burning sensation on the skin is likely the result of having come into contact with an allergen or an irritant, such as poison ivy.
Hindi: उदाहरण के लिए, मांसपेशियों में जलन एक चोट का परिणाम हो सकती है, जबकि त्वचा पर जलन एक एलर्जी या जलन जैसे जहर आइवी के संपर्क में आने का परिणाम है।
English: For example, a buyer offers 10 for a blog article.
Hindi: उदाहरण के लिए एक खरीदार ब्लॉग लेख के लिए 10 की पेशकश करता है।
English: For example, a buyer offers 10 for a blog article..
Hindi: उदाहरण के लिए एक खरीदार ब्लॉग लेख के लिए 10 की पेशकश करता है।
English: For example, a car may give you a signal when it is time to replace water or load new capsules.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक कार आपको सिग्नल दे सकती है जब पानी को बदलने या नए कैप्सूल लोड करने का समय होता है।
English: For example, a casino may give the player a 10 or 20 discount on Monday for losses in the previous week.
Hindi: उदाहरण के लिए, कैसिनो आपको पिछले सप्ताह के नुकसान के लिए सोमवार को 10 या 20 की छूट दे सकता है।
English: For example, a check.
Hindi: उदाहरण के लिए, चेक।
English: For example, a cheque.
Hindi: उदाहरण के लिए, चेक।
English: For example, a child is attracted by a bright fire, and, how many would not say that the flame is hot, he will stick his hand into it to make sure.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक बच्चा उज्ज्वल आग से आकर्षित होता है, और, कितने लोग यह नहीं कहेंगे कि लौ गर्म है, वह यह सुनिश्चित करने के लिए अपना हाथ इसमें चिपका देगा।
English: For example, a child who has not coped with the need in time receives a reprimand from his parents and learns to hold, which leads to accumulation in maturity.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक बच्चा जिसने समय की आवश्यकता के साथ सामना नहीं किया है वह अपने माता-पिता से फटकार प्राप्त करता है और पकड़ना सीखता है, जिससे परिपक्वता में संचय होता है।
English: For example, a child with a mental age of 12 and a chronological
Hindi: उदाहरणस्वरूप, यदि किसी बालक की मानसिक आयु 12 वर्ष और
English: For example, a children's room decorated in high-tech style will emphasize a classic living room.
Hindi: उदाहरण के लिए, उच्च तकनीक शैली में सजाए गए बच्चों के कमरे में क्लासिक लिविंग रूम पर जोर दिया जाएगा।
English: For example, a cold snap.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक ठंडा केप।
English: For example, a coma almost inevitably leads to the death of a patient.
Hindi: उदाहरण के लिए, कोमा लगभग अनिवार्य रूप से रोगी की मृत्यु की ओर जाता है।
English: For example, a company in Seattle, Washington, could use an onshore outsourcing vendor located in Seattle, Washington, or in Huntsville, Alabama.
Hindi: उदाहरण के लिए, सिएटल, वाशिंगटन में एक व्यवसाय सिएटल, वाशिंगटन या हंट्सविले, अलबामा में स्थित एक ग्राउंड आउटसोर्सिंग प्रदाता का उपयोग कर सकता है।
English: For example, a company is in the jurisdiction of a country with higher taxes.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक कंपनी उच्च कर वाले देश के अधिकार क्षेत्र में है।
English: For example, a company may want to improve its brand image rather than increase sales, even though we may assume that only the latter matters.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक कंपनी बिक्री बढ़ाने के बजाए अपनी ब्रांड छवि को बेहतर बनाना चाहती है, भले ही हम केवल दूसरे मामलों को मान लें।
English: For example, a company that has to buy inventory during the summer months probably won't want to report its earnings during this time.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक कंपनी जिसे गर्मियों के महीनों के दौरान इन्वेंट्री खरीदनी होती है, वह शायद इस दौरान अपनी कमाई की रिपोर्ट नहीं करना चाहेगी।