Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Dia Mirza went on to thank her family, friends and fans for their support throughout her pregnancy.
Hindi: दीया मिर्जा ने गर्भावस्था के दौरान अपने परिवार, दोस्तों और प्रशंसकों को उनके समर्थन के लिए धन्यवाद दिया।
English: Dia Mirza's first husband's name was Sahil Sangha.
Hindi: दिया मिर्जा के पहले पति का नाम साहिल संघा था।
English: Dia Mirza, who recently announced her pregnancy, is busy promoting her upcoming Telugu film, Wild dog.
Hindi: दीया मिर्जा, जिन्होंने हाल ही में अपनी गर्भावस्था की घोषणा की, अपनी आगामी तेलुगु फिल्म के प्रचार में व्यस्त हैं, जंगली कुत्ता.
English: Dia and vaibhav started dating in 2019 and soon decided to tie the knot.
Hindi: दीया और वैभव ने 2019 में एक दूसरे के साथ डेटिंग शुरू की थी और जल्द ही बंधन में बंधने का फैसला भी कर लिया।
English: Dia gave a shout-out to her ex-husband, producer Sahil Sangha on September 15, 2021.
Hindi: दीया ने 15 सितंबर, 2021 को अपने पूर्व पति, निर्माता साहिल संघ को चिल्लाया।
English: Dia married Vaibhav in a private ceremony on February 15, 2021.
Hindi: कपल ने 15 फरवरी, 2021 को एक अंतरंग समारोह में शादी की.
English: Dia recently interacted with Amina J. Mohammed, Deputy Secretary-General DSG of the United Nations and Chair of the United Nations Sustainable Development Group, in a freewheeling conversation.
Hindi: दीया ने हाल ही में संयुक्त राष्ट्र के उप महासचिव डीएसजी और संयुक्त राष्ट्र सतत विकास समूह के अध्यक्ष अमीना जे मोहम्मद के साथ खुलकर बातचीत की।
English: Dia told in her post that during my pregnancy, I had to have an abrupt appendectomy and due to which there was a very dangerous bacterial infection, which could lead to fatal sepsis.
Hindi: दीया ने अपनी पोस्ट में बताया कि मेरी प्रेग्नेंसी के दौरान अचानक अपेंडेक्टोमी करनी पड़ी और जिसकी वजह से बहुत खतरनाक बैक्टीरिया का इन्फेक्शन हुआ, जिससे घातक सेप्सिस हो सकता था।
English: Diabetes especially if you're taking insulin
Hindi: मधुमेह यदि आप अलिस्किरन ले रहे हैं
English: Diabetes with 10 years and complications and hypertension.
Hindi: 10. डायबिटीज 10 साल और जटिलताओं के साथ और हाइपरटेंशन।
English: Diabetes - About 6 out of 10 people who have diabetes also have high blood pressure.
Hindi: मधुमेह - मधुमेह से पीड़ित लगभग साठ प्रतिशत लोगों को उच्च रक्तचाप भी होता है।
English: Diabetes - Dates contain large amounts of natural sugars, such as glucose, fructose and sucrose, which immediately boost energy levels.
Hindi: मधुमेह में फायदेमंद - खजूर में बड़ी मात्रा में प्राकृतिक शर्करा होती है, जैसे कि ग्लूकोज, फ्रुक्टोज और सुक्रोज, जो तुरंत ऊर्जा के स्तर को बढ़ाते हैं।
English: Diabetes - Dates contain large amounts of natural sugars, such as glucose, fructose, and sucrose, which immediately boost energy levels.
Hindi: मधुमेह में फायदेमंद - खजूर में बड़ी मात्रा में प्राकृतिक शर्करा होती है, जैसे कि ग्लूकोज, फ्रुक्टोज और सुक्रोज, जो तुरंत ऊर्जा के स्तर को बढ़ाते हैं।
English: Diabetes 6.5 or higher 6
Hindi: मधुमेह - 6.5 या उससे ज्यादा
English: Diabetes  6.5 or higher.
Hindi: मधुमेह - 6.5 या उससे ज्यादा
English: Diabetes Diabetes can affect every part of the body, including the skin.
Hindi: डाइबिटिस त्वचा सहित, शरीर के हर हिस्से को प्रभावित करती है।
English: Diabetes In Children How You Can Lower The Risk
Hindi: बच्चों में मोटापा कैसे कम करें जोखिम
English: Diabetes In addition, prolonged high consumption of sugar drives resistance to insulin, a hormone produced by the pancreas that regulates blood sugar levels.
Hindi: अधिक, लंबे समय तक उच्च चीनी की खपत इंसुलिन के प्रतिरोध को बढ़ाती है, अग्न्याशय द्वारा उत्पादित एक हार्मोन है जो रक्त शर्करा के स्तर को नियंत्रित करता है।
English: Diabetes Insipidus A condition in which the kidneys are unable to conserve water.
Hindi: डायबिटीज इन्सिपिडस एक स्थिति जिसमे किडनी पानी का संचय नहीं कर पाती।
English: Diabetes Insipidus is a disease where kidneys are unable to conserve water.
Hindi: डायबिटीज इन्सिपिडस एक स्थिति जिसमे किडनी पानी का संचय नहीं कर पाती।
English: Diabetes Mellitus is a terrible disease to have as it can adversely affect almost any organ in your body, literally from head to toe, that is brain stroke to foot or toe amputation.
Hindi: डायबिटीज मेलिटस एक भयानक बीमारी है क्योंकि यह आपके शरीर के लगभग हर अंग पर प्रतिकूल प्रभाव डाल सकती है, शाब्दिक रूप से सिर से पैर तक, यानी ब्रेन स्ट्रोक से पैर या पैर की अंगुली तक।
English: Diabetes The 7 th leading cause of death in Canada
Hindi: देश में मौत का 7वा सबसे बड़ा कारण बन के उभरी डायबिटीज़
English: Diabetes affects almost all our body's organs.
Hindi: मधुमेह से हमारे शरीर के तक़रीबन सभी अंग प्रभावित होते है।
English: Diabetes affects every part of the body, including the skin.
Hindi: डाइबिटिस त्वचा सहित, शरीर के हर हिस्से को प्रभावित करती है।
English: Diabetes affects the body's ability to produce insulin.
Hindi: डायबिटीज रोग में शरीर के इंसुलिन बनाने की क्षमता पर असर पड़ता है।
English: Diabetes affects the manner in which the body handles digested carbohydrates.
Hindi: मधुमेह के तरीके को प्रभावित करता है, जिसमें शरीर पचा कार्बोहाइड्रेट संभालती है.
English: Diabetes affects the style in which the body handles digested carbohydrates.
Hindi: मधुमेह के तरीके को प्रभावित करता है, जिसमें शरीर पचा कार्बोहाइड्रेट संभालती है.
English: Diabetes affects the way within which the body handles digestible carbohydrates.
Hindi: मधुमेह के तरीके को प्रभावित करता है, जिसमें शरीर पचा कार्बोहाइड्रेट संभालती है.
English: Diabetes also affects the sexual life of its sufferer.
Hindi: मधुमेह व्यक्ति के यौन जीवन पर भी प्रभाव डालता है ।
English: Diabetes also tends to affect the sexual life of a person.
Hindi: मधुमेह व्यक्ति के यौन जीवन पर भी प्रभाव डालता है ।
English: Diabetes and Hypertension In India
Hindi: भारत में डायबिटीज और हाइपरटेंशन
English: Diabetes and Hypertension in India
Hindi: भारत में डायबिटीज और हाइपरटेंशन
English: Diabetes and Lack of Sleep What's the Connection?
Hindi: अवसाद और नींदः कनेक्शन क्या है?
English: Diabetes and Serious Mental Illness.
Hindi: मिर्गी और गंभीर मानसिक बीमारी।
English: Diabetes and abnormal blood sugar levels Due to the abnormally high sugar levels in these drinks, there is a high possibility of a blood sugar imbalance.
Hindi: 2. मधुमेह और ब्लड शूगर का असामान्य स्तरः इस पेय में असामान्य रूप से हाई शूगर होने के कारण, ब्लड शूगर के असंतुलन की संभावना अधिक होती है.
English: Diabetes and blood glucose.
Hindi: मधुमेह और रक्त ग्लूकोज!
English: Diabetes and cancer patients who succumb to death lose 17 years of life.
Hindi: मधुमेह और कैंसर रोगी जो मौत के शिकार के लिए 17 साल के जीवन को खो देते हैं।
English: Diabetes and glaucoma are particularly widespread among blacks and Hispanics.
Hindi: मधुमेह और ग्लूकोमा विशेष रूप से अश्वेतों और हिस्पैनिक लोगों में प्रचलित हैं।
English: Diabetes and heart disease are not the only underlying health conditions that can complicate a coronavirus infection.
Hindi: मधुमेह और हृदय रोग केवल अंतर्निहित स्वास्थ्य की स्थिति नहीं हैं जो कोरोनोवायरस संक्रमण को जटिल कर सकते हैं।
English: Diabetes and heart disease go hand in hand.
Hindi: मधुमेह और हृदय रोग हाथ से जाते हैं।
English: Diabetes and high blood pressure both increase the danger of kidney failure.
Hindi: मधुमेह और उच्च रक्तचाप दोनों ही गुर्दे की विफलता का खतरा बढ़ाते हैं।
English: Diabetes and high blood pressure both increase the risk of kidney failure.
Hindi: मधुमेह और उच्च रक्तचाप दोनों ही गुर्दे की विफलता का खतरा बढ़ाते हैं।
English: Diabetes and many other conditions.
Hindi: मधुमेह और अन्य कई स्थितियां।
English: Diabetes and others.
Hindi: मधुमेह और अन्य।
English: Diabetes and several other conditions.
Hindi: मधुमेह और अन्य कई स्थितियां।
English: Diabetes can also affect the skin.
Hindi: डायबिटीज भी त्वचा को प्रभावित कर सकता है
English: Diabetes can be a serious illness.
Hindi: मधुमेह गंभीर बीमारी हो सकती है.
English: Diabetes can be a severe disease.
Hindi: मधुमेह गंभीर बीमारी हो सकती है.
English: Diabetes can be a very serious disease.
Hindi: मधुमेह गंभीर बीमारी हो सकती है.
English: Diabetes can be a very serious illness.
Hindi: मधुमेह गंभीर बीमारी हो सकती है.
English: Diabetes can be deadlier for women as compared to men as it affects their overall well being.
Hindi: मधुमेह पुरुषों की तुलना में महिलाओं के लिए घातक हो सकता है क्योंकि यह उनके समग्र स्वास्थ्य को प्रभावित करता है।
English: Diabetes can be kept under control.
Hindi: डायबिटीज पर नियंत्रण रखा जा सकता है।
English: Diabetes can be managed; however, the existing ...
Hindi: मधुमेह पर नियंत्रण तो किया जा सकता हैं, पर इसे . . .
English: Diabetes can be of different types
Hindi: मधुमेह विभिन्न प्रकार का हो सकता हैः
English: Diabetes can cause a loss of feeling in the feet, so an initial injury may go unnoticed.
Hindi: डायबिटीज पैरों में महसूस करने के नुकसान का कारण बन सकता है, इसलिए एक प्रारंभिक चोट किसी का ध्यान नहीं जा सकता है।
English: Diabetes can cause nerve damage and poor blood flow, which can lead to serious foot problems.
Hindi: मधुमेह तंत्रिका क्षति और खराब रक्त प्रवाह का कारण बन सकता है, जिससे पैर की गंभीर समस्याएं हो सकती हैं।
English: Diabetes can cause neuropathy or nerve damage, resulting in burning pain in the affected body part.
Hindi: मधुमेह न्यूरोपैथी या तंत्रिका क्षति का कारण बन सकता है, जिसके परिणामस्वरूप प्रभावित शरीर के भाग में दर्द होता है।
English: Diabetes can damage blood vessels and lead to heart disease and stroke.
Hindi: मधुमेह रक्त वाहिकाओं को नुकसान पहुंचा सकता है और हृदय रोग और स्ट्रोक का कारण बन सकता है।
English: Diabetes can damage your eyes and cause vision loss and blindness.
Hindi: मधुमेह आपकी आंखों को नुकसान पहुंचा सकता है और कम दृष्टि और अंधापन को जन्म दे सकता है।
English: Diabetes can give rise to neuropathy, or nerve damage, causing burning pain in the affected body part.
Hindi: मधुमेह न्यूरोपैथी या तंत्रिका क्षति का कारण बन सकता है, जिसके परिणामस्वरूप प्रभावित शरीर के भाग में दर्द होता है।
English: Diabetes can lead to permanent vision loss.
Hindi: मधुमेह स्थायी दृष्टि हानि का कारण बन सकता है
English: Diabetes can lead to problems in your mouth, such as infection, gum disease, or dry mouth.
Hindi: मधुमेह से आपके मुंह में समस्याएं हो सकती हैं, जैसे संक्रमण, मसूड़ों की बीमारी या शुष्क मुंह।
English: Diabetes can occur.
Hindi: मधुमेह हो सकता है।
English: Diabetes can't be cured permanently. however, it can be controlled to great extend.
Hindi: मधुमेह को स्थायी रूप से ठीक नहीं किया जा सकता है लेकिन इसे काफी हद तक नियंत्रित किया जा सकता है।
English: Diabetes caused 4.2 million deaths in 2019.
Hindi: 2019 में डायबिटीज के कारण 4.2 मिलियन मौतें हुईं।
English: Diabetes causes partial or complete loss of vision in as many as 70 percent of those who have it.
Hindi: मधुमेह के कारण 70 प्रतिशत लोगों में दृष्टि का आंशिक या पूर्ण नुकसान होता है।
English: Diabetes comes in two parts.
Hindi: मधुमेह को दो भागों में बाँटा जाता हैं.
English: Diabetes deaths have increased in India by 50.
Hindi: डायबटीज के चलते भारत में 50 मौते बढ़ीं
English: Diabetes does not only affect adults.
Hindi: डिमेंशिया केवल वयस्कों को प्रभावित नहीं करता है।
English: Diabetes doesn't have to win!
Hindi: भृष्टाचार जीतना नहीं चाहिए !
English: Diabetes has to be assessed up regularly, especially the blood sugar level or it may be harmful and fatal if it is ignored.
Hindi: मधुमेह की नियमित रूप से जांच करानी चाहिए, विशेष रूप से रक्त शर्करा के स्तर की या इसे नजरअंदाज करने पर यह खतरनाक और घातक हो सकता है।
English: Diabetes in a pregnant woman.
Hindi: एक गर्भवती महिला में मधुमेह।
English: Diabetes in an immediate family member.
Hindi: एक तत्काल परिवार के सदस्य में मधुमेह।
English: Diabetes in pre-school children
Hindi: स्कूली बच्चों में भी प्री-डायबिटीज
English: Diabetes in pregnant women what are the dangers?
Hindi: गर्भावस्था में महिलाओं में गिरावटः खतरनाक क्या है?
English: Diabetes insipidis is a rare condition that has a similar name but is not related to diabetes mellitus.
Hindi: डायबिटीज इन्सिपिड एक दुर्लभ स्थिति है जिसका नाम एक जैसा है लेकिन यह डायबिटीज मेलिटस से संबंधित नहीं है।
English: Diabetes insipidus is a condition in which the kidneys are unable to conserve water.
Hindi: डायबिटीज इन्सिपिडस एक स्थिति जिसमे किडनी पानी का संचय नहीं कर पाती।
English: Diabetes insipidus is a disorder in which the kidneys are unable to store water.
Hindi: डायबिटीज इन्सिपिडस एक स्थिति जिसमे किडनी पानी का संचय नहीं कर पाती।
English: Diabetes is a chronic condition marked by an inability to manage blood sugar levels appropriately.
Hindi: मधुमेह एक पुरानी स्थिति है जिसे रक्त शर्करा के स्तर को उचित रूप से प्रबंधित करने में असमर्थता द्वारा चिह्नित किया जाता है।
English: Diabetes is a chronic disease marked by the inability to properly manage blood sugar levels.
Hindi: मधुमेह एक पुरानी स्थिति है जिसे रक्त शर्करा के स्तर को उचित रूप से प्रबंधित करने में असमर्थता द्वारा चिह्नित किया जाता है।
English: Diabetes is a common disorder that is caused by high blood sugar levels.
Hindi: डायबिटीज हाई ब्लड शुगर के कारण होने वाली आम समस्या है।
English: Diabetes is a common health condition across the world.
Hindi: दुनिया भर में मधुमेह एक आम स्वास्थ्य स्थिति है
English: Diabetes is a common life-long health condition.
Hindi: मधुमेह एक सामान्य जीवन भर स्वास्थ्य की स्थिति है।
English: Diabetes is a common life-long health.
Hindi: मधुमेह एक सामान्य जीवन भर स्वास्थ्य की स्थिति है।
English: Diabetes is a common life-long salubriousness condition.
Hindi: मधुमेह एक सामान्य जीवन भर स्वास्थ्य की स्थिति है।
English: Diabetes is a condition when blood sugar levels rises at an exponential rate.
Hindi: डायबिटीज एक ऐसी स्थिति है जब ब्लड शुगर का स्तर एक घातीय दर पर बढ़ जाता है.
English: Diabetes is a disease that affects approximately 8.8 of the global population.
Hindi: यह एक ऐसी बीमारी है जो विश्व की लगभग 0.8 आबादी को प्रभावित करती है।
English: Diabetes is a disease that affects the way your body uses blood sugar.
Hindi: मधुमेह एक बीमारी है जो प्रभावित करती है कि आपका शरीर रक्त शर्करा को कैसे संसाधित करता है।
English: Diabetes is a disease that affects your body's ability to produce or use insulin.
Hindi: मधुमेह एक चयापचय स्थिति है जो आपके शरीर को इंसुलिन का उत्पादन या उपयोग करने की क्षमता को प्रभावित करती है।
English: Diabetes is a disease that can be controlled through diet.
Hindi: मधुमेह एक ऐसी बीमारी है, जिसे आप अपने खानपान से नियंत्रण में ला सकते हैं।
English: Diabetes is a disease that changes life and requires careful management of blood sugar and a healthy lifestyle to be able to manage it correctly.
Hindi: मधुमेह एक जीवन बदलने वाली स्थिति है जिसके लिए सावधानीपूर्वक रक्त शर्करा प्रबंधन और एक स्वस्थ जीवन शैली की आवश्यकता होती है ताकि व्यक्ति इसे सही ढंग से प्रबंधित कर सके।
English: Diabetes is a disease that happens when your blood glucose is too high.
Hindi: डायबिटीज एक ऐसी बीमारी है जो तब होती है जब आपका रक्त ग्लूकोज बहुत अधिक होता है.
English: Diabetes is a disease which affects the way the body utilizes blood sugar.
Hindi: मधुमेह एक बीमारी है जो प्रभावित करती है कि आपका शरीर रक्त शर्करा को कैसे संसाधित करता है।
English: Diabetes is a disease which affects your body's capacity to produce or use insulin.
Hindi: मधुमेह एक चयापचय स्थिति है जो आपके शरीर को इंसुलिन का उत्पादन या उपयोग करने की क्षमता को प्रभावित करती है।
English: Diabetes is a disease which makes a person pay a greater amount of attention to himself or herself and hisher lifestyle habits.
Hindi: डायबिटीज एक ऐसी बीमारी है जो व्यक्ति को स्वयं या जीवनशैली की आदतों पर अधिक ध्यान देने की जरुरत होती है.
English: Diabetes is a growing challenge in India.
Hindi: भारत में मोटापा एक बढ़ती हुई समस्या है।
English: Diabetes is a kind of disease that affects how your body metabolizes your blood sugar.
Hindi: मधुमेह एक बीमारी है जो प्रभावित करती है कि आपका शरीर रक्त शर्करा को कैसे संसाधित करता है।
English: Diabetes is a life-changing condition that requires careful blood sugar management and a healthy lifestyle for a person to be able to manage it correctly.
Hindi: मधुमेह एक जीवन बदलने वाली स्थिति है जिसके लिए सावधानीपूर्वक रक्त शर्करा प्रबंधन और एक स्वस्थ जीवन शैली की आवश्यकता होती है ताकि व्यक्ति इसे सही ढंग से प्रबंधित कर सके।
English: Diabetes is a life-changing condition that requires careful management of blood sugar, and a healthy lifestyle for a person to manage it properly.
Hindi: मधुमेह एक जीवन बदलने वाली स्थिति है जिसके लिए सावधानीपूर्वक रक्त शर्करा प्रबंधन और एक स्वस्थ जीवन शैली की आवश्यकता होती है ताकि व्यक्ति इसे सही ढंग से प्रबंधित कर सके।
English: Diabetes is a life-changing situation that requires careful blood sugar control and a healthy lifestyle for a person an excellent way to control it correctly.
Hindi: मधुमेह एक जीवन बदलने वाली स्थिति है जिसके लिए सावधानीपूर्वक रक्त शर्करा प्रबंधन और एक स्वस्थ जीवन शैली की आवश्यकता होती है ताकि व्यक्ति इसे सही ढंग से प्रबंधित कर सके।
English: Diabetes is a life-changing situation that requires cautious blood sugar management and a healthy way of life for an individual to have the ability to manage it accurately.
Hindi: मधुमेह एक जीवन बदलने वाली स्थिति है जिसके लिए सावधानीपूर्वक रक्त शर्करा प्रबंधन और एक स्वस्थ जीवन शैली की आवश्यकता होती है ताकि व्यक्ति इसे सही ढंग से प्रबंधित कर सके।
English: Diabetes is a life-long disease that affects the way your body ...
Hindi: मधुमेह एक ऐसा रोग है जो जिंदगी भर आपका . . .
English: Diabetes is a life-long health condition.
Hindi: मधुमेह एक सामान्य जीवन भर स्वास्थ्य की स्थिति है।
English: Diabetes is a lifelong condition which causes a person's blood sugar level to become too high.
Hindi: मधुमेह एक आजीवन स्थिति है जिसके कारण व्यक्ति का रक्त शर्करा का स्तर बहुत अधिक हो जाता है।
English: Diabetes is a long-lasting chronic health condition that affects how your body turns food into energy.
Hindi: मधुमेह एक पुरानी लंबे समय तक चलने वाली स्वास्थ्य स्थिति है जो प्रभावित करती है कि आपका शरीर भोजन को ऊर्जा में कैसे बदलता है।
English: Diabetes is a long-lasting health condition that affects how your body converts food to energy.
Hindi: मधुमेह एक पुरानी लंबे समय तक चलने वाली स्वास्थ्य स्थिति है जो प्रभावित करती है कि आपका शरीर भोजन को ऊर्जा में कैसे बदलता है।
English: Diabetes is a long-term chronic health condition that affects how your body converts food into energy.
Hindi: मधुमेह एक पुरानी लंबे समय तक चलने वाली स्वास्थ्य स्थिति है जो प्रभावित करती है कि आपका शरीर भोजन को ऊर्जा में कैसे बदलता है।
English: Diabetes is a metabolic condition that affects your body's ability to produce or use insulin.
Hindi: मधुमेह एक चयापचय स्थिति है जो आपके शरीर को इंसुलिन का उत्पादन या उपयोग करने की क्षमता को प्रभावित करती है।
English: Diabetes is a prolong disease that can be controlled but can't be eroded away from its roots.
Hindi: डायबिटीज एक ऐसी बीमारी है जिसे आप कंट्रोल कर सकते हैं, लेकिन इसे जड़ से खत्म नहीं किया जा सकता है
English: Diabetes is a rising problem in India.
Hindi: भारत में मोटापा एक बढ़ती हुई समस्या है।
English: Diabetes is a typical life-long health condition.
Hindi: मधुमेह एक सामान्य जीवन भर स्वास्थ्य की स्थिति है।
English: Diabetes is a very common thing in today's time.
Hindi: मधुमेह आज के समय में एक आम बात है।
English: Diabetes is actually a group of metabolic diseases.
Hindi: डायबिटीज असल में यह मेटाबोलिक बीमारियों का एक समूह है.
English: Diabetes is among the possible causes.
Hindi: मधुमेह इसके संभावित कारणों में से एक है।
English: Diabetes is an illness which affects your body's ability to produce or use insulin.
Hindi: मधुमेह एक चयापचय स्थिति है जो आपके शरीर को इंसुलिन का उत्पादन या उपयोग करने की क्षमता को प्रभावित करती है।
English: Diabetes is becoming one of the common diseases all around the world.
Hindi: डायबिटिज दुनियाभर में होने वाली एक आम बीमारी बनती जा रही है.
English: Diabetes is dangerous for many reasons.
Hindi: डायबिटीज कई कारणों से खतरनाक है.
English: Diabetes is no longer just a disease of the rich.
Hindi: अब मधुमेह सिर्फ अमीरों की बीमारी नहीं रही
English: Diabetes is not always connected with being overweight.
Hindi: मोटापा हमेशा ओवरईटिंग से ही नहीं जुड़ा होता है।
English: Diabetes is of 3 types-
Hindi: मधुमेह 3 प्रकार का होता है-
English: Diabetes is on the rise in low and middle-income countries, and yet their consumption of insulin has not kept up with the growing disease burden.
Hindi: निम्न व मध्यम आय वाले देशों में डायबटीज़ बढ़ रहा है, मगर उन देशों में, इंसुलिन का सेवन, इस बीमारी के बढ़ते बोझ की रफ़्तार के साथ ही नहीं बढ़ा है.
English: Diabetes is on the rise in low- and middle-income countries, and yet their consumption of insulin has not kept up with the growing disease burden.
Hindi: निम्न व मध्यम आय वाले देशों में डायबटीज़ बढ़ रहा है, मगर उन देशों में, इंसुलिन का सेवन, इस बीमारी के बढ़ते बोझ की रफ़्तार के साथ ही नहीं बढ़ा है.
English: Diabetes is one of the biggest problems across the globe, characterised by raised blood sugar levels.
Hindi: डायबिटीज दुनिया भर में सबसे बड़ी समस्याओं में से एक है, जो ब्लड शुगर के लेवल को बढ़ाने का काम करता है।
English: Diabetes is one of the diseases that occur when your blood sugar is too high.
Hindi: मधुमेह उन घातक बीमारियों में से एक है जो तब होती है जब आपका रक्त शर्करा बहुत अधिक होता है।
English: Diabetes is one of the most common and serious diseases.
Hindi: डायबिटीज सबसे आम और गंभीर बीमारियों में से एक है।
English: Diabetes is one possible reason.
Hindi: मधुमेह इसके संभावित कारणों में से एक है।
English: Diabetes is one such problem...
Hindi: कब्ज एक ऐसी समस्या...
English: Diabetes is something that one has to battle for life once diagnosed.
Hindi: मधुमेह एक ऐसी चीज है जिसका निदान होने के बाद जीवन के लिए संघर्ष करना पड़ता है।
English: Diabetes is the fastest-growing chronic disease in Australia .
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में मधुमेह का सबसे तेजी से बढ़ता प्रकार है
English: Diabetes is the number one cause of blindness in adults in the UK.
Hindi: 19. मधुमेह ब्रिटेन में वयस्कों में अंधेपन का नंबर एक कारण है।
English: Diabetes is the seventh leading cause of death in the US, and approximately 1 in 4 people don't even know they have the disease.
Hindi: अमेरिका में मृत्यु के कारण मधुमेह मौत का सातवां प्रमुख कारण है 30.3 लाख वयस्क बीमारी है 4 वयस्कों में से एक यह भी नहीं जानता कि उसे मधुमेह है।
English: Diabetes is very difficult to manage.
Hindi: डायबिटीज को कंट्रोल करना बहुत मुश्किल है।
English: Diabetes is well under control.
Hindi: मधुमेह अच्छी तरह से नियंत्रित है।
English: Diabetes may lead to nerve damage and poor blood flow, which may result in serious foot issues.
Hindi: मधुमेह तंत्रिका क्षति और खराब रक्त प्रवाह का कारण बन सकता है, जिससे पैर की गंभीर समस्याएं हो सकती हैं।
English: Diabetes means that you need to know all you eat or drink.
Hindi: डायबिटीज होने का मतलब है कि आपको अपने खाने या पीने की हर चीज के बारे में पता होना चाहिए।
English: Diabetes mellitus in the stage of decompensation.
Hindi: विघटन के चरण में मधुमेह मेलेटस।
English: Diabetes mellitus is a complex disease of the endocrine system.
Hindi: मधुमेह मेलेटस अंतःस्रावी तंत्र की एक जटिल बीमारी है।
English: Diabetes mellitus is a disorder of the pancreasthe gland of insulin production, which regulates the content of sugar in the blood entering the body from food.
Hindi: मधुमेह मेलिटस पैनक्रिया का एक विकार हैइंसुलिन उत्पादन की ग्रंथि, जो शरीर से भोजन में प्रवेश करने वाले रक्त में चीनी की सामग्री को नियंत्रित करती है।
English: Diabetes mellitus is actually a group of metabolic diseases
Hindi: डायबिटीज असल में यह मेटाबोलिक बीमारियों का एक समूह है.
English: Diabetes mellitus of both first and second types;
Hindi: मधुमेह प्रकार मैं और द्वितीय;
English: Diabetes mellitus of the first and second type;
Hindi: मधुमेह प्रकार मैं और द्वितीय;
English: Diabetes mellitus type 1 is a life-long condition.
Hindi: टाइप 1 मधुमेह एक आजीवन स्थिति है।
English: Diabetes mellitus-About 60 of people who have diabetes also have high blood pressure.
Hindi: डायबिटीज मेलिट्यूस-करीब 60 लोग जिनमें डायबिटीज है, हाई ब्लड प्रेशर भी होते हैं।
English: Diabetes mellitus A group of disorders in which there is a defect in the transfer of glucose sugar from the bloodstream into cells, leading to abnormally high levels of blood sugar hyperglycemia.
Hindi: मधुमेह मेलिटसः विकारों का एक समूह जिसमें रक्त प्रवाह से कोशिकाओं में ग्लूकोज शर्करा के स्थानांतरण में दोष होता है, जिससे रक्त शर्करा का असामान्य रूप से उच्च स्तर हाइपरग्लेसेमिया हो जाता है।
English: Diabetes needs to be checked up on a regular basis, especially the blood sugar level or it can be hazardous and fatal if it is overlooked.
Hindi: मधुमेह की नियमित रूप से जांच करानी चाहिए, विशेष रूप से रक्त शर्करा के स्तर की या इसे नजरअंदाज करने पर यह खतरनाक और घातक हो सकता है।
English: Diabetes occurs when the body is unable to produce insulin or loses its ability to respond to the insulin being produced.
Hindi: शुगर तब होता है जब शरीर इंसुलिन का उत्पादन करने में असमर्थ होता है या इंसुलिन के उत्पादन की प्रतिक्रिया देने की क्षमता खो देता है.