Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ambassador Oh Joon of South Korea, President of the Economic and Social Council ECOSOC, told delegates at a UN panel discussion last month that Africa, like other regions, would have to mobilize resources from within the continent.
Hindi: दक्षिण कोरिया के राजदूत ओह जून, आर्थिक और सामाजिक परिषद ईसीओएसओसी के अध्यक्ष, ने अक्तूबर में यूएन पैनल में चर्चा पर प्रतिनिधियों को बताया कि अन्य क्षेत्रों के समान, अफ्रीका को महाद्वीप के अंदर से ही संसाधनों को एकजुट करना होगा।
English: Ambassador Sales emphasized U.S. support for the people and government of India in the fight against terrorism.
Hindi: राजदूत सेल्स ने आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में भारत के लोगों और सरकार के लिए अमेरिकी समर्थन पर जोर दिया।
English: Ambassador T.S. Tirumurti, India's Permanent Representative to the United Nations, said on October 8 that India has offered medical help and, as a result, vaccines to a number of countries around the world.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में भारत के स्थायी प्रतिनिधि टीएस तिरुमूर्ति ने शुक्रवार को कहा कि भारत ने दुनिया भर के कई देशों को चिकित्सा संबंधी सहायता और उसके बाद टीके मुहैया कराए हैं।
English: Ambassador Thomas Drew took up his appointment as High Commissioner to Pakistan in February 2016.
Hindi: ड्रियू फरवरी 2016 में पाकिस्तान में उच्चायुक्त के तौर पर नियुक्त हुए थे.
English: Ambassador Wells We have a longstanding dialogue with the government of Pakistan.
Hindi: राजदूत वेल्सः हमारी पाकिस्तान सरकार के साथ इस बारे में लंबे समय से बात चल रही है।
English: Ambassador William Lacy Swing, Director General of the International Organization for Migration
Hindi: विलियम लेसी स्विंग, अंतरराष्ट्रीय प्रवासन संगठन के महानिदेशक
English: Ambassador Yael Ravia-Zadok, the head of the Economic Diplomacy Division of Israel's Ministry of Foreign Affairs, nailed innovation, water, health, energy among several other sectors as areas of collaboration.
Hindi: इजराइल के विदेश मंत्रालय के आर्थिक कूटनीति प्रभाग के प्रमुख राजदूत येल रविया-जादोक ने सहयोग के क्षेत्रों के रूप में कई अन्य क्षेत्रों में नवाचार, जल, स्वास्थ्य व ऊर्जा को भुनाया।
English: Ambassador for the International Boxing Association for Women's Boxing in the year 2009.
Hindi:  2009 में महिला मुक्केबाजी के लिए अंतरराष्ट्रीय मुक्केबाजी संघ के राजदूत का पद
English: Ambassador of Denmark.
Hindi: डेनमार्क के राजदूत यू।
English: Ambassador of India to Nepal...
Hindi: नेपाल में भारत के राजदूत...
English: Ambassador of India to the United Nations Hardeep Singh Puri
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में भारत के स्थायी प्रतिनिधि हरदीप सिंह पुरी
English: Ambassador of Peace by the Universal Peace Foundation.
Hindi: यूनिवर्सल पीस फाउंडेशन द्वारा शांति के राजदूत।
English: Ambassador of Poland in Mongolia.
Hindi: राजदूत के पोलैंड में मंगोलिया ।
English: Ambassador of Saudi Arabia Dr. Saud bin Mohammed Al Sati said that India is an attractive investment destination and Saudi Arabia is focusing on long-term partnership in key sectors like oil, gas and mining.
Hindi: सऊदी अरब के राजदूत डॉ सऊद बिन मोहम्मद अल साती ने कहा कि भारत एक आकर्षक निवेश गंतव्य है और सऊदी अरब तेल, गैस व खनन जैसे मुख्य क्षेत्रों में दीर्घकालिक भागीदारी ....
English: Ambassador of South Africa to the United Nations
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में दक्षिण अफ्रीका के राजदूत
English: Ambassador of the Czech Republic You are leaving Pivonka in Moscow for now.
Hindi: चेक गणराज्य के राजदूत, आप पिवोनका अभी के लिए मास्को में हैं।
English: Ambassador of the United States to Sweden
Hindi: स्वीडन में संयुक्त राज्य अमेरिका के राजदूत
English: Ambassador to India Ugo Astuto said European Union is concerned about the situation in Kashmir and it is important to restore the freedom of movement and normalcy there.
Hindi: भारत में यूरोपीय संघ के राजदूत उगो अस्तुतो ने मंगलवार को कहा कि संघ कश्मीर में स्थिति को लेकर चिंतित है और वहां आवाजाही की आजादी देना तथा हालात सामान्य करना बहुत महत्वपूर्ण है.
English: Ambassador to the United Nations of Iran Majid Takht Ravanchi said the killing of Mohsin Fakhrizadeh was a clear violation of international laws, which was carried out with the aim of creating unrest in the region.
Hindi: ईरान के संयुक्त राष्ट्र के लिए राजदूत माजिद तख्त रवांची ने कहा कि मोहसिन फ़ख़रीज़ादेह की हत्या अंतर्राष्ट्रीय क़ानूनों का स्पष्ट उल्लंघन है, जिसे क्षेत्र में अशांति फैलाने के मक़सद से अंजाम दिया गया.
English: Ambassador to the United States, Shri Arun Kumar Singh I don't know whether one should go into that much detail, but I can tell you this exercise was not aimed at perception management.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में राजदूत श्री अरुण कुमार सिंहः मुझे नहीं लगता है कि किसी को इतना ज्यादा विस्तार में जाना चाहिए, लेकिन मैं आपको बता सकता हुँ कि यह कार्यक्रम धारणा प्रबंधन के उद्देश्य से नहीं किया गया था।
English: Ambassador to the United States, Shri Arun Kumar SinghIt's a working lunch so it will be official delegation on both sides that will be there at the lunch.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में राजदूत, श्री अरुण कुमार सिंहः यह एक व्यवहार्य लंच है इसलिए इस लंच में दोनों तरफ के आधिकारिक प्रतिनिधिमंडल होगें।
English: Ambassador I think there's a lot in what you say.
Hindi: राजदूतः मैं समझता हूं कि आप जो कहते हैं उसमें बहुत कुछ है।
English: Ambassadors  Commercial Counsellors of more than 50 countries have been invited for close interaction with Government of India and participating Industry.
Hindi: भारत सरकार और भाग लेने वाले उद्योगों के साथ गहन विचार-विमर्श के लिए 50 से ज्यादा देशों के राजदूतों और वाणिज्य दूतों को भी आमंत्रित किया गया है।
English: Ambassadors - Before taking office an Ambassador's credentials must be accepted, such as when South African Ambassador Harry Schwarz handed his credentials to U.S. President George H. W. Bush in 1991.
Hindi: पद ग्रहण करने से पहले, एक राजदूत की साख को स्वीकार करना होगा, जैसे कि दक्षिण अफ्रीकी राजदूत हैरी श्वार्ज़ ने 1991 में अमेरिकी राष्ट्रपति जॉर्ज एचडब्ल्यू बुश को अपनी साख सौंपी थी।
English: Ambassadors Home School Limited had 34 boys and girls aged between five and 13 on its register.
Hindi: एंबेसडर होम स्कूल लिमिटेड के रजिस्टर में पांच से 34 साल की उम्र के 13 लड़के और लड़कियां थीं।
English: Ambassadors Home School Limited was fined 1,000 and ordered to pay costs of 500.
Hindi: एंबेसडर होम स्कूल लिमिटेड पर 1,000 का जुर्माना लगाया गया और 500 की लागत का भुगतान करने का आदेश दिया गया।
English: Ambassadors and High Commissioners stationed in foreign lands represent the President.
Hindi: देश के राजदूत और उच्च आयुक्त विदेशों में राष्ट्रपति का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: Ambassadors and commercial counsellors of more than 50 countries have been invited for close interaction with Government of India and participating Industry.
Hindi: भारत सरकार और भाग लेने वाले उद्योगों के साथ गहन विचार-विमर्श के लिए 50 से ज्यादा देशों के राजदूतों और वाणिज्य दूतों को भी आमंत्रित किया गया है।
English: Ambassadors are the eyes and ears of states.
Hindi: राजदूत हैं आँख देश की और राज्य के कान भी।
English: Ambassadors from the 30 Member States who lost UN personnel in the tragedy were invited to lay flowers in front of the flag.
Hindi: जिन 30 देशों के नागरिक यूएन कर्मचारी उस भूकंप में मारे गए थे,उन देशों के राजदूतों को भी इस श्रद्धांजलि सभा में झंडे के सामने पुष्प अर्पित करने के लिए आमंत्रित किया गया था.
English: Ambassadors in 11 countries were already lying vacant for a long time.
Hindi: 11 देशों में राजदूत के पद पहले से ही लंबे समय से खाली पड़े थे।
English: Ambassadors of France, Germany, Japan, Portugal, Russia and Spain are special invitees for the session.
Hindi: सत्र के लिए फ्रांस, जर्मनी, जापान, पुर्तगाल, रूस और स्पेन के राजदूत विशेष आमंत्रित हैं.
English: Ambassadors of Russia to the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में रूस के राजदूतः
English: Ambassadors of the United States to Sweden
Hindi: स्वीडन में संयुक्त राज्य अमेरिका के राजदूत
English: Ambassadors of the United States to the United Nations
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के लिए राजदूतों
English: Ambassadors who had announced their defections were also relieved of their duties.
Hindi: जिन राजदूतों ने अपने दलबदल की घोषणा की थी, उन्हें भी उनके कर्तव्यों से मुक्त कर दिया गया था।
English: Ambassadors, on the other hand, are likely to have previously promoted your product before you selected them for your brand ambassador program.
Hindi: दूसरी ओर, आपके द्वारा अपने ब्रांड एंबेसडर कार्यक्रम के लिए चुने जाने से पहले, राजदूतों द्वारा आपके उत्पाद का प्रचार करने की संभावना है।
English: Ambassadors, on the other hand, are picked based on their existing enthusiasm for a product.
Hindi: दूसरी ओर, राजदूतों को किसी उत्पाद के प्रति उनके मौजूदा उत्साह के आधार पर चुना जाता है।
English: Ambati Rayadu is injured and he will not be a part of the next matches.
Hindi: अंबाती रायडू चोटिल हैं और वह अगले मैचों का हिस्सा नहीं होंगे।
English: Ambati Rayudu also made an important contribution in the middle overs.
Hindi: अंबाती रायुडू ने मध्यक्रम में अहम योगदान दिया है।
English: Ambati Rayudu also played a crucial inning of 38 runs.
Hindi: अंबाती रायडू ने भी 38 रनों की महत्वपूर्ण पारी खेली।
English: Ambati Rayudu also played a crucial innings of 38 runs.
Hindi: अंबाती रायडू ने भी 38 रनों की महत्वपूर्ण पारी खेली।
English: Ambati Rayudu and Faf du Plessis bailed CSK out of trouble with their 115-run stand and laid the foundation for the victory and Dhoni was full of praise for the two experienced players.
Hindi: अंबाती रायडू और फाफ डु प्लेसिस ने अपने 115 रन के स्कोर से सीएसके को परेशानी से उबारा और जीत की नींव रखी और धोनी ने दो अनुभवी खिलाड़ियों की प्रशंसा की।
English: Ambati Rayudu and MS Dhoni dragged Chennai up to a respectable score, with a 60-run partnership in almost 11 overs, but it felt under par.
Hindi: अंबाती रायुडू और एमएस धोनी ने लगभग 11 ओवरों में 60 रन की साझेदारी के साथ चेन्नई को एक सम्मानजनक स्कोर तक खींच लिया, लेकिन यह बराबरी का लगा।
English: Ambati Rayudu has come back to the Indian group subsequent to finishing the Yo-Yo Test.
Hindi: अंबति रायडू ने यो-यो टेस्ट पास करने के बाद भारतीय टीम में वापसी की है.
English: Ambati Rayudu in the controversy may be out of the team
Hindi: अम्बाती रायडू आये फिर विवादों में, हो सकते हैं टीम से बाहर
English: Ambati Rayudu is an Indian former cricketer from Hyderabad.
Hindi: अंबाती रायडू हैदराबाद के एक भारतीय पूर्व क्रिकेटर हैं।
English: Ambati Rayudu of CSK throwing during the match.
Hindi: मैच के दौरान थ्रो करते सीएसके के अंबाती रायडू।
English: Ambati Rayudu retires from international cricket.
Hindi: अंबाती रायडू इंटरनेशनल क्रिकेट से रिटायर हुए ।
English: Ambati Rayudu slammed 71 runs off 48 balls, once again proving his class as a batsman.
Hindi: अंबाती रायडू 48 गेंदों पर 71 रन बनाए, एक बार फिर से एक बल्लेबाज के रूप में अपनी कक्षा साबित की।
English: Ambati Rayudu takes a U-turn on his retirement
Hindi: रिटायरमेंट पर यू-टर्न लेने वाले अंबाती रायडू
English: Ambati Rayudu was Born on the 23 September 1985 in Guntur.
Hindi: अंबाती रायडू का जन्म 23 सितंबर 1985 को को गुंटूर में हुआ।
English: Ambati Rayudu would be an important middle order batsman for the three-time champions.
Hindi: अंबाती रायुडू तीन बार की चैंपियन टीम के लिए मध्यक्रम के अहम बल्लेबाज होंगे।
English: Ambati Rayudu, playing in Ireland's domestic cricket, played superb innings of just 100 runs in just 58 balls and responded to Indian selectors and his critics.
Hindi: अंबाती रायडू ने आयरलैंड की घरेलू क्रिकेट में खेलते हुए सिर्फ 58 गेंदों पर 100 रन की जबरदस्त पारी खेलकर भारतीय चयनकर्ताओं और अपने आलोचकों को करारा जवाब दिया।
English: Ambati Rayudu Rayudu is yet to fire in this tournament, but he has yet to be presented with a real opportunity.
Hindi: अंबाती रायुडूः रायडू को इस टूर्नामेंट में आग लगनी बाकी है, लेकिन उन्हें अभी भी एक वास्तविक अवसर के साथ पेश किया जाना बाकी है।
English: Ambedkar top-right at a meeting of the Constituent Assembly.
Hindi: आम्बेडकर दांये संविधानसभा की एक बैठक में।
English: Ambedkar Institute Of Technology AIS is one of the few techincalinstitutes establised in year 2001, by Gov. of NCT of Delhi.
Hindi: अम्बेडकर प्रौद्योगिकी संस्थान ऐआईटी कुछ तकनीकी संस्थानों में से एक है जो राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली सरकार द्वारा वर्ष 2001 में स्थापित किये गये।
English: Ambedkar Institute of Technology AIT is one of the few technological Institutes demonstrated in year 2001, by Govt. of NCT of Delhi.
Hindi: अम्बेडकर प्रौद्योगिकी संस्थान ऐआईटी कुछ तकनीकी संस्थानों में से एक है जो राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली सरकार द्वारा वर्ष 2001 में स्थापित किये गये।
English: Ambedkar Jayanti is a public holiday in India.
Hindi: भारत में डॉ अंबेडकर जयंती एक सार्वजनिक अवकाश है।
English: Ambedkar Jayanti or Bhim Jayanti is considered no less than a festival in itself, which is celebrated on April 14th every year in the loving memory of Shri Bhimrao Ambedkar.
Hindi: अंबेडकर जयंती या भीम जयंती अपने आप में एक त्योहार से कम नहीं माना जाता है, जो हर साल 14 अप्रैल को श्री भीमराव अंबेडकर की प्रेमपूर्ण स्मृति में मनाया जाता है।
English: Ambedkar Jayanti was celebrated at the UN.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में आंबेडकर जयंती मनाई गई
English: Ambedkar Jayanti was celebrated at the UN.t.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में आंबेडकर जयंती मनाई गई
English: Ambedkar Jayanti which is observed on 14th April is indeed an auspicious day for all the Indians as on this day Shri Bhimrao Ramji Ambedkar was born.
Hindi: अंबेडकर जयंती जो 14 अप्रैल को मनाई जाती है, वास्तव में सभी भारतीयों के लिए एक शुभ दिन है क्योंकि इस दिन श्री भीमराव रामजी अंबेडकर का जन्म हुआ था।
English: Ambedkar University Delhi AUD invited applications for the post of Junior Executive and Other Posts.
Hindi: अंबेडकर विश्वविद्यालय दिल्ली एयूडी ने जूनियर कार्यकारी और अन्य पदों पर भर्ती के लिए आवेदन पत्र आमंत्रित किए हैं.
English: Ambedkar University Delhi released its second cut-off list for admission in undergraduate courses.
Hindi: दिल्ली के अंबेडकर विश्वविद्यालय ने स्नातक पाठ्यक्रमों में दाखिले के लिए अपनी दूसरी कटऑफ लिस्ट जारी कर दी है.
English: Ambedkar and the Dalit Movement in Colonial India.
Hindi: उपनिवेशीय भारत में डॉ. अम्बेडकर एवं दलित आन्दोलन
English: Ambedkar claimed that besides Muslims, the CAA-NRC will affect at least 40 per cent of Hindus in the country, and its implications are not yet fully understood.
Hindi: उन्होंने कहा कि मुसलमानों के अलावा, सीएए-एनआरसी देश के 40 हिंदुओं को प्रभावित करेगा, और इसके निहितार्थ अभी तक पूरी तरह से समझ में नहीं आए हैं।
English: Ambedkar converted to Buddhism with many of his followers in 1956.
Hindi: यहीं अंबेडकर ने बड़ी संख्या में अपने अनुयायियों के साथ 1956 में बौद्ध धर्म स्वीकार किया था।
English: Ambedkar did not participate in the discussions relating to the Article 370.
Hindi: अम्बेडकर नहीं थे अनुच्छेद 370 के पक्ष में।
English: Ambedkar embraced Buddhism in 1956.
Hindi: अंबेडकर ने 1956 में अपनाया था बौद्ध धर्म
English: Ambedkar established a successful legal practice as well and in the year 1926 he quite effectively defended three non-Brahmin leaders who had accused the Brahmin community of ruining India and were then subsequently sued for libel.
Hindi: 1926 में, उन्होंने सफलतापूर्वक तीन गैर-ब्राह्मण नेताओं का बचाव किया जिन्होंने ब्राह्मण समुदाय पर भारत को बर्बाद करने का आरोप लगाया था और बाद में उनपर अपमान के लिए मुकदमा चलाया गया था।
English: Ambedkar had been suffering from diabetes since 1948.
Hindi: 1948 से अंबेडकर मधुमेह से पीड़ित हो गये थे.
English: Ambedkar has participated in all the three round table conferences.
Hindi: अंबेडकर ने तीनो गोलमेज सम्मेलन में भाग लिया था।
English: Ambedkar is considered as symbol of knowledge in the world.
Hindi: अंबेडकर को दुनिया में ज्ञान का प्रतीक माना जाता है।
English: Ambedkar jayanti which is observed on 14th April is indeed an auspicious day for all the Indians as on this day shri Bhimrao ramji Ambedkar was born.
Hindi: अंबेडकर जयंती जो 14 अप्रैल को मनाई जाती है, वास्तव में सभी भारतीयों के लिए एक शुभ दिन है क्योंकि इस दिन श्री भीमराव रामजी अंबेडकर का जन्म हुआ था।
English: Ambedkar led three movements for temple entry between 1927 and 1935.
Hindi: 3. 1927 में 1935 के बीच अंबेडकर ने मंदिरों में प्रवेश के लिए तीन मंदिर प्रवेश' आंदोलन चलाए।
English: Ambedkar moved to the United States at the age of 22 in 1913.
Hindi: 22 साल के उम्र 1913 में आम्बेडकर अमेरिका में चले गए.
English: Ambedkar passed his matriculation in 1907.
Hindi: अम्बेडकर ने 1907 में अपनी मैट्रिक पास की।
English: Ambedkar played a key role in the making of our constitution.
Hindi: संविधान का प्रारूप तैयार करने में अंबेडकर की मुख्य भूमिका रही
English: Ambedkar was an architect of the Indian Constitution.
Hindi: अम्बेडर भारत के संविधान निर्माता थे।
English: Ambedkar was an economist, politician and social reformer.
Hindi: अंबेडकर अर्थशास्त्री,राजनीतिज्ञ और समाजसुधारक थे।
English: Ambedkar was champion of social justice.
Hindi: अंबेडकर सामाजिक न्याय के मसीहा थे।
English: Ambedkar was made to sit in the last row in the school.
Hindi: अंबेडकर को स्कूल में सबसे आखिरी पंक्ति में बैठाया जाता था।
English: Ambedkar was suffering from diabetes since 1948.
Hindi: 1948 से अंबेडकर मधुमेह से पीड़ित हो गये थे.
English: Ambedkar was the 14th child of his parents.
Hindi: अंबेडकर अपने माता-पिता की 14वीं संतान थे।
English: Ambedkar was the 14th son of his father.
Hindi: अंबेडकर अपने माता-पिता की 14वीं संतान थे।
English: Ambedkar was the Chairman of the Indian Constitution Drafting Committee and a leading advocate for eradication of untouchability in the country.
Hindi: अम्बेडकर भारतीय संविधान के अध्यक्ष मसौदा समिति और देश में अस्पृश्यता के उन्मूलन के लिए एक प्रमुख अधिवक्ता थे।
English: Ambedkar was the architect of Indian Constitution.
Hindi: अम्बेडर भारत के संविधान निर्माता थे।
English: Ambedkar was the men who written the constitution of India in two languages Hindi  English.
Hindi: डॉ बीआर अंबेडकर वह व्यक्ति थे जिन्होंने भारत का संविधान दो भाषाओं हिंदी और अंग्रेजी में लिखा था।
English: Ambedkar went on to work as a legal professional.
Hindi: आम्बेडकर एक कानूनी व्यावसायी के रूप में काम जारी रखा।
English: Ambedkar will not be able to become Rajya Sabha MP
Hindi: फिर अंबेडकर नहीं बन पायेंगे राज्यसभा सदस्य
English: Ambedkar's birth anniversary was observed at the United Nations for the first time.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में पहली बार मनाई गई अंबेडकर जयंती
English: Ambedkar's father was a Subedar in the Indian Army and after his retirement in 1894 the family moved to Satara also in Central Provinces.
Hindi: अंबेडकर के पिता भारतीय सेना में सूबेदार थे और 1894 में उनकी सेवानिवृत्ति के बाद, परिवार सतारा चला गया था।
English: Ambedkar's legacy includes many monuments and illustrations in popular culture.
Hindi: अम्बेडकर की विरासत में लोकप्रिय संस्कृति में कई स्मारक और चित्रण शामिल हैं............
English: Ambedkar's legacy includes numerous memorials and depictions in popular culture
Hindi: अम्बेडकर की विरासत में लोकप्रिय संस्कृति में कई स्मारक और चित्रण शामिल हैं............
English: Ambedkar's role in the emancipation of women
Hindi: स्त्रियों का उद्धार में अंबेडकर की भूमिका
English: Ambedkar's views on the question of conversion
Hindi: धर्मांतरण पर आंबेडकर के विचारसंपादित करें
English: Ambedkar, chairman of the Drafting Committee, presenting the final draft of the Indian Constitution to Rajendra Prasad on 25 November 1949.
Hindi: 25 नवंबर 1949 को राजेंद्र प्रसाद को भारतीय संविधान का अंतिम मसौदा प्रस्तुत करते हुए आंबेडकर फ़ाइल फोटो
English: Ambedkar, the Father of the Indian Constitution
Hindi: अम्बेडकर, भारतीय संविधान के जनक
English: Ambedkar, the grandson of B R Ambedkar, is demanding 12 Lok Sabha seats for the VBVA, which the Congress is not agreed to.
Hindi: बी आर आंबेडकर के पोते प्रकाश आंबेडकर वीबीवीए के लिए 12 लोकसभा सीटों की मांग कर रहे हैं जिसके लिए कांग्रेस तैयार नहीं है.
English: Ambedkar, the youngest of 14 brothers, was born in Mhow, a small town near Indore, Madhya Pradesh.
Hindi: 14 भाइयों में सबसे छोटे अंबेडकर का जन्म मध्यप्रदेश के इंदौर के पास छोटे से कस्बे महू में हुआ था।
English: Ambedkar, who was the voice of the oppressed and downtrodden of the country, died on 6 December 1956.
Hindi: देश के शोषितों और वंचितों की आवाज बने अंबेडकर का 6 दिसंबर 1956 को निधन हो गया था।
English: Ambedkar s father was a Subedar in the Indian Army and after his retirement in 1894, the family moved to Satara, also in Central Provinces.
Hindi: अंबेडकर के पिता भारतीय सेना में सूबेदार थे और 1894 में उनकी सेवानिवृत्ति के बाद, परिवार सतारा चला गया था।
English: Amber 25 and Aaron 27
Hindi: इलेनार 22 और आरोन 28
English: Amber - what is it?
Hindi: एम्ब्रे - यह क्या है?
English: Amber Fort can be entered on a composite ticket which allows entry on the same day to Nahargarh Fort, Jantar Mantar, and Hawa Mahal.
Hindi: अंबर किला एक समग्र टिकट पर प्रवेश किया जा सकता है जो उसी दिन नाहरगढ़ फीट, जंतर मंतर और हवा महल तक पहुंच की अनुमति देता है।
English: Amber Fort is also known as the Amer fort.
Hindi: एम्बर फोर्ट को आमेर का किला भी कहा जाता है।
English: Amber Heard Is Seeking a Restraining Order Against Johnny Depp
Hindi: एम्बर हर्ड जॉनी डेप के खिलाफ प्रतिबंधात्मक आदेश की मांग कर रहा है
English: Amber Heard all the boys love mandy lane
Hindi: एम्बर सुना सभी लड़कों मैंडी लेन प्यार
English: Amber Heard is also returning to play the character of Mera in the Aquaman and the Lost Kingdom.
Hindi: एम्बर हर्ड भी एक्वामैन एंड द लॉस्ट किंगडम में मेरा का किरदार निभाने के लिए वापसी कर रहा है।
English: Amber Heard is seeking a restraining order against Johnny Depp.
Hindi: एम्बर हर्ड जॉनी डेप के खिलाफ प्रतिबंधात्मक आदेश की मांग कर रहा है
English: Amber Jae Slooten, a co-founder and designer at The Fabricant, concedes it's primarily business professionals, who use the CLO 3D software program, which might be downloading their garments.
Hindi: द फ़ैब्रिकेंट के सह-संस्थापक और डिज़ाइनर एम्बर जे स्लोटेन ने माना कि यह मुख्य रूप से इंडस्ट्री के पेशेवरों के लिए है जो सीएलओ 3डी सॉफ़्टवेयर का उपयोग करते हैं जो अपने कपड़े डाउनलोड कर रहे हैं.
English: Amber Laura Heard born April 22, 1986 is an American actor and model.
Hindi: एम्बर लौरा हर्ड जन्म 22 अप्रैल, 1986 एक अमेरिकी अभिनेत्री और मॉडल हैं।
English: Amber Laura Heard born April 22, 1986 is an American actress and model.
Hindi: एम्बर लौरा हर्ड जन्म 22 अप्रैल, 1986 एक अमेरिकी अभिनेत्री और मॉडल हैं।
English: Amber Rose and Diamond Shine don't have much fall out to them as they are tightly packed and I don't see any powder flying here and there.
Hindi: एम्बर रोज़ और डायमंड शाइन उनके पास बहुत अधिक गिरावट नहीं है क्योंकि उन्हें कसकर पैक किया जाता है और मुझे यहां और वहां उड़ने वाला कोई पाउडर नहीं दिखता है।
English: Amber Rose is pregnant with baby No. 2
Hindi: एम्बर रोज बेबी नंबर 2 से गर्भवती है
English: Amber Rose, 34, has been considering plastic surgery for quite some time now, and it turns out that the model and actress has finally booked the appointment - for today.
Hindi: 34 साल की एम्बर रोज अब काफी समय से प्लास्टिक सर्जरी पर विचार कर रही हैं, और यह पता चलता है कि मॉडल और अभिनेत्री ने आखिरकार आज के लिए नियुक्ति बुक कर ली है।
English: Amber Rudd Secretary of State for the Home Department
Hindi: अम्बर रुड गृह सचिव
English: Amber Rudd The Secretary of State for the Home Department
Hindi: अम्बर रुड गृह सचिव
English: Amber Tamblyn and her comedian husband, David Cross, are celebrating four years of marriage today.
Hindi: एम्बर टैम्बलीन और उनके हास्य अभिनेता डेविड क्रॉस आज शादी के चार साल मना
English: Amber Tamblyn and her comedian husband, David Cross, are celebrating four years of marriage today. .
Hindi: एम्बर टैम्बलीन और उनके हास्य अभिनेता डेविड क्रॉस आज शादी के चार साल मना
English: Amber also has another son, Sebastian Taylor Thomaz, from her previous relationship with rapper Wiz Khalifa.
Hindi: एम्बर का एक और बेटा, सेबस्टियन टेलर थॉमाज़ भी है, जो रैपर विज़ खलीफा के साथ अपने पिछले रिश्ते से है।
English: Amber and Ginger Lynn 0815
Hindi: एम्बर और जिंजर लिन 0815
English: Amber and Ginger Lynn 815
Hindi: एम्बर और जिंजर लिन 0815
English: Amber and Ginger Lynn815
Hindi: एम्बर और जिंजर लिन 0815
English: Amber and Smoke 2017
Hindi: एंकर एंड होप 2017
English: Amber does not like to dance.
Hindi: एंबर को नाचना पसंद नहीं है।
English: Amber doesn't even know yet.
Hindi: अम्बर को भी पता न होगा अब तक
English: Amber fort can be entered by using a composite ticket which allows entry to Nahargarh Fort, Jantar Mantar and Hawa Mahal on the same day.
Hindi: अंबर किला एक समग्र टिकट पर प्रवेश किया जा सकता है जो उसी दिन नाहरगढ़ फीट, जंतर मंतर और हवा महल तक पहुंच की अनुमति देता है।
English: Amber fort is also known as Amer fort.
Hindi: एम्बर फोर्ट को आमेर का किला भी कहा जाता है।
English: Amber heard - all the boys love mandy lane
Hindi: एम्बर सुना - सभी लड़कों मैंडी लेन प्यार
English: Amber heard all the boys love mandy lane
Hindi: एम्बर सुना सभी लड़कों मैंडी लेन प्यार