Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: ECE engineers are engaged in the research, design and development, and testing of electronic components used in various systems.
Hindi: ईसीई के इंजीनियर विभिन्न प्रणालियों में उपयोग किए जाने वाले इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों के डिजाइन, अनुसंधान और विकास, और परीक्षण में लगे हुए हैं।
English: ECE primarily give emphasis on the following areas
Hindi: ईसीई मुख्य रूप से निम्नलिखित क्षेत्रों पर केंद्रित हैः
English: ECG feature is only available in the USA
Hindi: ईसीजी सुविधा केवल अमेरिका में उपलब्ध है
English: ECG is a test that measures the electrical activity of the heart.
Hindi: ईसीजी, हृदय की विद्युत गतिविधि को मापने का परीक्षण होता है।
English: ECG is a test that measures the electrical activity of the heartbeat.
Hindi: ईसीजी, हृदय की विद्युत गतिविधि को मापने का परीक्षण होता है।
English: ECG to record the heart's electrical activity
Hindi: ईसीजीः दिल की विद्युत गतिविधि रिकॉर्ड करने के लिए
English: ECG will only be available in the US
Hindi: ईसीजी सुविधा केवल अमेरिका में उपलब्ध है
English: ECG, chest X-ray, sonography and HRCT in some cases.
Hindi: ईसीजी, सीने का एक्स-रे, कुछ मामलों में सोनोग्राफी और एचआरसीटी।
English: ECG, in order to identify possible heart associated diseases.
Hindi: ईसीजी से दिल के संभावित रोगों का चलता है पता।
English: ECG To record the electrical activity of the heart
Hindi: ईसीजीः दिल की विद्युत गतिविधि रिकॉर्ड करने के लिए
English: ECHO India has come a long way from its first collaboration with National Aids Control Organisation NACO and Maulana Azad Medical College MAMC on managing HIV Aids patients.
Hindi: ईसीएचओ इंडिया ने एचआईवी एड्स रोगियों के प्रबंधन पर राष्ट्रीय एड्स नियंत्रण संगठन एनएसीओ और मौलाना आजाद मेडिकल कॉलेज एमएएमसी के साथ अपने पहले सहयोग से एक लंबा सफर तय किया है।
English: ECHO India has come a long way from its first collaboration with National Aids Control Organisation NACO and Maulana Azad Medical College MAMC on managing HIV patients.
Hindi: ईसीएचओ इंडिया ने एचआईवी एड्स रोगियों के प्रबंधन पर राष्ट्रीय एड्स नियंत्रण संगठन एनएसीओ और मौलाना आजाद मेडिकल कॉलेज एमएएमसी के साथ अपने पहले सहयोग से एक लंबा सफर तय किया है।
English: ECHO India was started as a not-for-profit Trust in 2008.
Hindi: ईसीएचओ इंडिया को 2008 में एक गैर-लाभकारी ट्रस्ट के रूप में शुरू किया गया था।
English: ECHO helps police officers, firefighters and EMS personnel care for themselves, after a long day of caring for others.
Hindi: ईसीएचओ पुलिस अधिकारियों, अग्निशामकों और ईएमएस कर्मियों को दूसरों की देखभाल करने के लंबे दिन के बाद खुद की देखभाल करने में मदद करता है।
English: ECHO programs focused on laboratory strengthening are part of the effort to address HIV, TB and global health security threats.
Hindi: प्रयोगशाला सुदृढ़ीकरण पर केंद्रित ईसीएचओ कार्यक्रम एचआईवी, टीबी और वैश्विक स्वास्थ्य सुरक्षा खतरों को दूर करने के प्रयास का हिस्सा हैं।
English: ECHS medical facilities post-retirement.
Hindi: ईसीएचएस चिकित्सा सुविधाएं सेवानिवृत्ति के बाद।
English: ECI will host 10th Annual Meeting of the Forum of Election Management Bodies of South Asia.
Hindi: 5.ईसीआई ने दक्षिण एशिया के चुनाव प्रबंधन निकायों की फोरम की 10 वीं वार्षिक बैठक की मेजबानी की
English: ECIL recruitment process will be done on the basis of marks obtained in the qualifying examination as mentioned above i.e., B.E  B.Tech.
Hindi: चयन क्वालिफाइंग परीक्षा में प्राप्त अंकों के आधार पर होगा जैसा कि ऊपर वर्णित है, यानी बी.ई.  बी.टेक।
English: ECIS support is going to be in-force for period of 5 years and finally, standard ECGC covers would be made available for banks with regular features.
Hindi: यह योजना 5 साल की अवधि के लिए लागू होगी और समापन पर, मानक ईसीजीसी कवर बैंकों को अपनी नियमित सुविधाओं के साथ उपलब्ध कराया जाएगा।
English: ECL has also maintained the trend of positive growth to the tune of 0.51 in underground coal production.
Hindi: 2. ईसीएल ने भूमिगत उत्पादन में 0.51 की साकारात्मक वृद्धि दर्ज करते हुए विकास की परम्परा को कायम रखा है।
English: ECL operates coal mines in Purulia.
Hindi: ईसीएल पुरुलिया में कोयला खदानों का संचालन करती है।
English: ECLGS was announced in May 2020 as a part of the Atmanirbhar Bharat Package.
Hindi: ईसीएलजीएस को मई 2020 में आत्मानिर्भर भारत पैकेज के हिस्से के रूप में लॉन्च किया गया था।
English: ECM is becoming part of IT infrastructure.
Hindi: ईसीएम अब आईटी इन्फ्रास्ट्रक्चर का हिस्सा है
English: ECMO evolved from cardiopulmonary bypass heart-lung bypass machines used to perform open heart surgery.
Hindi: ईसीएमओ कार्डियोपल्मोनरी बाईपास हार्ट-लंग बायपास मशीनों से विकसित हुआ है जो ओपन हार्ट सर्जरी करने के लिए उपयोग की जाती हैं।
English: ECMO is a vital tool but it requires highly trained staff and a huge amount of hospital resources.
Hindi: ईसीएमओ एक महत्वपूर्ण उपकरण है लेकिन इसके लिए उच्च प्रशिक्षित कर्मचारियों और अस्पताल के संसाधनों की एक बड़ी मात्रा की आवश्यकता होती है।
English: ECMO is the highest level of life support that can be provided, with a machine wholly or partly replacing the function of the patient's own heart andor lungs.
Hindi: ईसीएमओ किसी भी रोगी को प्रदान किया जा सकने वाला जीवन समर्थन का उच्चतम स्तर है, जिसमें मशीन पूरी तरह या आंशिक रूप से रोगी के अपने दिल औरया फेफड़ों के कार्य को प्रतिस्थापित करती है।
English: ECMO is used for those whose lungs and heart are incapable of operating on its own.
Hindi: ईसीएमओ में ऐसे मरीजों को रखा जाता है, जिनके फेफड़े और हृदय काम नहीं कर पाते।
English: ECMO, which stands for extra corporeal membrane oxygenation, is the life support of last resort for patients with severe heart and lung failure.
Hindi: ईसीएमओ, जिसका अर्थ है एक्स्ट्रा कोरपोरियल मैंबरेन आक्सीजनेशन, एक ऐसी प्रणाली है, जो हृदय की गंभीर बीमारी और फेफड़ों की निष्क्रयता वाले मरीजों के लिए जीवित रहने का अंतिम साधन है।
English: ECN Forex Brokers are without a dealing desk.
Hindi: ईसीएन विदेशी मुद्रा दलाल एक डीलिंग डेस्क के बिना हैं।
English: ECO-FRIENDLY - NO UV, IR, lead, mercury, air pollution or other deleterious radiation.
Hindi: पारिस्थितिकी के अनुकूल - कोई यूवी, आईआर, सीसा, पारा, वायु प्रदूषण या अन्य हानिकारक विकिरण।
English: ECO-LIFE comes with lithium batteries that are chargeable through a fast plug-in charging system.
Hindi: ईको-लाइफ को लिथियम बैटरियों के साथ पेश किया गया है, जिन्हें फास्ट प्लग-इन चार्जिंग सिस्टम के जरिये चार्ज किया जाता है।
English: ECO-friendly alternative to bottled water.
Hindi: बोतलबंद पानी के लिए पर्यावरण के अनुकूल विकल्प।
English: ECONO operation mode enables efficient operation by limiting the maximum power consumption.
Hindi: इकोनो मोड - इको मोड अधिकतम बिजली की खपत को सीमित करके कुशल संचालन को सक्षम बनाता है।
English: ECONOMICAL - the prices of pvc panels are very economical even when compared to the other alternatives available in the market and apart from this deliver many other advantages.
Hindi: 6. आर्थिक - बाजार में उपलब्ध अन्य विकल्पों की तुलना में पीवीसी पैनलों की कीमतें बहुत किफायती हैं और इसके अलावा कई अन्य फायदे भी प्रदान करती हैं।
English: ECONOMYNEXT - The United Nations Secretary General Antnio Guterres has expressed concern over Sri Lanka's political crisis and has asked for democracy and constitution to be respected, his spokesman said.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र - संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो ग्युटेरेस ने श्रीलंका की स्थिति पर चिंता व्यक्त की और लोकतंत्र और संविधान का सम्मान करने के लिए कहा है।
English: ECOSOC is the principal body for coordination, policy review, policy dialogue and recommendations on economic, social and environmental issues, as well as the implementation of internationally agreed development goals.
Hindi: यह समन्वय, नीति समीक्षा, नीति संवाद और आर्थिक, सामाजिक और पर्यावरणीय मुद्दों पर सिफारिशों के साथ-साथ अंतर्राष्ट्रीय रूप से सहमत विकास लक्ष्यों के कार्यान्वयन के लिए प्रमुख निकाय है।
English: ECOWAS Bank for Investment and Development headquarters in Lom, Togo.
Hindi: लोम में निवेश और विकास के लिए ईकोवास बैंक मुख्यालय.
English: ECOs SSCOs Up to a maximum of 5 years.
Hindi: ईसीओएसएससीओः अधिकतम पांच साल तक।
English: ECOs SSCOs Up to a maximum of five years
Hindi: ईसीओएसएससीओः अधिकतम पांच साल तक।
English: ECOs SSCOs Up to a maximum of five years.
Hindi: ईसीओएसएससीओः अधिकतम पांच साल तक।
English: ECOsSSCOs Up to a limit of five years.
Hindi: ईसीओएसएससीओः अधिकतम पांच साल तक।
English: ECOsSSCOs Upto a maximum of five years.
Hindi: ईसीओएसएससीओः अधिकतम पांच साल तक।
English: ECRE - European Council on Refugees and Exiles
Hindi: एकरे - शरणार्थी और निर्वासन पर यूरोपीय परिषद
English: ECRE - European Council on refugees and exiles
Hindi: एकरे - शरणार्थी और निर्वासन पर यूरोपीय परिषद
English: ECRI strongly encourages the Portuguese authorities to continue their efforts in this direction.
Hindi: ईसीआरआई इस दिशा में अपने प्रयासों को जारी रखने के लिए पुर्तगाली अधिकारियों को "दृढ़ता से प्रोत्साहित" करता है।
English: ECS electronic mode of funds transfer from one bank to another
Hindi: ईसीएस एक बैंक से दूसरे बैंक में निधि अंतरण का इलेक्ट्रॉनिक तरीका
English: ECS includes transactions is processed under National Automated Clearing House NACH operated by National Payments Corporation of India NPCI.
Hindi: ईसीएस में नेशनल ऑटोमेटेड क्लियरिंग हाउस एनएसीएच के तहत संसाधित ट्रांजेक्शन शामिल हैं जो कि नेशनल पेमेंट्स कॉरपोरेशन ऑफ इंडिया एनपीसीआई द्वारा संचालित है.
English: ECSA said that the shipowners are looking forward to the quick ratification of the EU-Singapore agreement by the European Parliament so it can enter into force before the end of the current mandate of the European Commission in 2019.
Hindi: यूरोपीय जहाज के मालिक यूरोपीय संघ-सिंगापुर समझौते की यूरोपीय संसद द्वारा त्वरित अनुमोदन की उम्मीद करते हैं, इसलिए यह 201 9 में यूरोपीय आयोग के वर्तमान जनादेश के अंत से पहले लागू हो सकता है।
English: ECT was signed in 1994 to help protect Western companies that invested in the countries of the former Soviet Union in the post-Cold War era.
Hindi: 1994 में हस्ताक्षरित, ईसीटी का मुख्य उद्देश्य शीत युद्ध के बाद के युग में पूर्व सोवियत संघ के देशों में निवेश करने वाली पश्चिमी कंपनियों की रक्षा करना था।
English: ECT There are many.
Hindi: ईपीः वहां कई हैं।
English: ECTS allows Erasmus program students to complete a part of their studies abroad at the Polonia University's partner universities.
Hindi: ईसीटीएस इरास्मस कार्यक्रम के छात्रों को पोलैंड विश्वविद्यालय के पार्टनर विश्वविद्यालयों में विदेशों में अपनी पढ़ाई का एक हिस्सा पूरा करने की अनुमति देता है।
English: ECoR General Manager Umesh Singh has ordered Khurda Road Division to set up an enquiry committee and submit a detailed report.
Hindi: महा प्रबंधक उमेश सिंह ने खुर्दा रोड डिविजन को जांच समिति गठित करने और विस्तृत रिपोर्ट पेश करने के आदेश दिए हैं।
English: ECoR has also rescheduled 13 trains and diverted at least 17 trains so far, according to its bulletins.
Hindi: ईसीओआर ने अपने बुलेटिनों के अनुसार अब तक 13 ट्रेनों के समय में बदलाव किया है और कम से कम 17 ट्रेनों को डायवर्ट किया है।
English: ED added that even his 22-year-old daughter had a transaction valued at Rs 108 crore in her name.
Hindi: उन्होंने कहा कि उनकी 22 साल की बेटी का भी उनकी ओर से 108 करोड़ रुपये का लेनदेन था।
English: ED allowed to question Geelani's son-in-law
Hindi: ईडी को गिलानी के दामाद से पूछताछ की इजाजत
English: ED and SFIO, Economic Offence Wing of Delhi Police is also conducting investigation into the affairs of the Unitech Group and business transactions of erstwhile promoters of the real estate company.
Hindi: ईडी व दिल्ली पुलिस की आर्थिक अपराध शाखा भी यूनिटेक समूह के मामलों और रियल एस्टेट कंपनी के पूर्व प्रवर्तकों के कारोबारी लेनदेन की जांच कर रही है।
English: ED argued that the companies in which money was transferred were directly or indirectly controlled by Chidambaram's son, Karti Chidambaram and they have a reason to believe that the FIPB approval was granted to INX Media on his son's intervention.
Hindi: प्रवर्तन निदेशालय ने दलील दी कि जिन कंपनियों में धनराशि हस्तांतरित की गई वे सभी प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष तौर पर चिदंबरम के पुत्र कार्ति द्वारा नियंत्रित हैं और उनके पास यह मानने का एक कारण है कि आईएनक्स मीडिया को विदेशी निवेश संवर्धन बोर्ड एफआईपीबी मंजूरी उनके पुत्र के हस्तक्षेप पर प्रदान की गई.
English: ED can be a symptom a serious underlying heart condition.
Hindi: ईडी एक लक्षण हो सकता है एक गंभीर अंतर्निहित हृदय की स्थिति।
English: ED claimed to have found evidence with regard to the channelling of Rs 200 crore to Kalaignar TV through a circuitous route.
Hindi: ईडी का दावा है कि उसे कलेंगनर टीवी में 200 करोड़ रुपये डाले जाने के बारे में प्रमाण मिले हैं।
English: ED collects, develops and disseminates intelligence information related to violations of FEMA, 1999.
Hindi: ईडी का काम फेमा, 1999 के उल्लंघनों से संबंधित जानकारी एकत्र करना, रिपोर्ट बनाना और वितरित करना है।
English: ED collects, develops, and disseminates intelligence information related to violations of FEMA, 1999.
Hindi: ईडी का काम फेमा, 1999 के उल्लंघनों से संबंधित जानकारी एकत्र करना, रिपोर्ट बनाना और वितरित करना है।
English: ED counsel Hiten Venegaokar said the order would be sent to the Ministry of External Affairs, which would forward it to the UK government.
Hindi: ईडी के वकील हितेन वेनेगावकर ने बताया कि यह आदेश विदेश मंत्रालय के पास भेजा जाएगा जो उसे ब्रिटिश सरकार को अग्रसारित करेगा.
English: ED counsel Hiten Venegaokar said the order would be sent to the ministry of external affairs, which would forward it to the UK government.
Hindi: ईडी के वकील हितेन वेनेगावकर ने बताया कि यह आदेश विदेश मंत्रालय के पास भेजा जाएगा जो उसे ब्रिटिश सरकार को अग्रसारित करेगा.
English: ED had alleged that Chaudhari and Khadse bought the land at Bhosari for 3.75 crore when its actual price was 31 crore.
Hindi: ईडी का आरोप है कि चौधरी और खडसे ने पुणे के नजदीक भोसरी में 3.75 करोड़ रुपये की जमीन खरीदी जबकि उसकी वास्तविक कीमत 31.01 करोड़ रुपये थी.
English: ED had arrested Avantha Group promoter Gautam Thapar in a money laundering case following searches at multiple locations in Delhi and Mumbai.
Hindi: ईडी ने अवंता समूह के प्रमोटर गौतम थापर को दिल्ली और मुंबई में कई स्थानों पर छापेमारी के बाद मनी लॉन्ड्रिंग मामले में गिरफ्तार किया था।
English: ED had arrested Puri on 4 September.
Hindi: ईडी ने चार सितंबर को पुरी को गिरफ्तार किया था।
English: ED had earlier attached property worth Rs 34.36 crore in this case.
Hindi: ईडी ने पूर्व में इस केस में 3.19 करोड़ रुपये की अचल संपत्ति जब्त की थी.
English: ED had reported on June 10 that 108 items of Nirav Modi and Mehul Choksi had been brought from Hong Kong, including diamonds, pearls, silver ornaments.
Hindi: ईडी ने बुधवार को बताया कि नीरव मोदी और मेहुल चोकसी के 108 सामान हांगकांग से लाए गए हैं, जिनमें हीरे-मोती, चांदी के गहने शामिल हैं।
English: ED happens when a man is unable to achieve or keep an erection.
Hindi: ईडी तब होता है जब कोई पुरुष इरेक्शन नहीं कर सकता या उसे बनाए नहीं रख सकता।
English: ED happens when you can't get or keep an erection sufficient for satisfying sex.
Hindi: ईडी तब होता है जब आप सेक्स को संतुष्ट करने के लिए पर्याप्त इरेक्शन प्राप्त नहीं कर सकते हैं या नहीं रख सकते हैं।
English: ED has allegedly detected some funds being transferred by Rahul Yadav to his mother-in-law Rabri Devi, the wife of Lalu Prasad
Hindi: एजेंसी को कथित रूप से पता चला है कि राहुल यादव ने लालू प्रसाद की पत्नी राबड़ी देवी के खाते में कुछ राशि हस्तांतरित की थी।
English: ED has allowed the PMLA Court of the court to interrogate Gayatri between July 16 and July 19.
Hindi: ईडी को राजधानी की पीएमएलए कोर्ट ने 16 जुलाई से 19 जुलाई के बीच गायत्री से पूछताछ करने की इजाजत दी है.
English: ED has also said that Bollywood celebrities are active participants in this whole case.
Hindi: ईडी ने यह भी कहा है कि बॉलीवुड सेलेब्स इस पूरे मामले में सक्रिय भागीदार हैं।
English: ED has also said that Bollywood celebs are active participants in this entire case.
Hindi: ईडी ने यह भी कहा है कि बॉलीवुड सेलेब्स इस पूरे मामले में सक्रिय भागीदार हैं।
English: ED has also said that Bollywood celebs are likely to be active participants in this entire case.
Hindi: ईडी ने यह भी कहा है कि बॉलीवुड सेलेब्स इस पूरे मामले में सक्रिय भागीदार हैं।
English: ED has also said that the Bollywood celebraties were active participants in the entire case.
Hindi: ईडी ने यह भी कहा है कि बॉलीवुड सेलेब्स इस पूरे मामले में सक्रिय भागीदार हैं।
English: ED has also stated that celebs from the Bollywood industry are also active participants in this case.
Hindi: ईडी ने यह भी कहा है कि बॉलीवुड सेलेब्स इस पूरे मामले में सक्रिय भागीदार हैं।
English: ED has claimed to have found evidence with regard to the channelling of Rs 200 crore to Kalaignar TV through a circuitous route.
Hindi: ईडी का दावा है कि उसे कलेंगनर टीवी में 200 करोड़ रुपये डाले जाने के बारे में प्रमाण मिले हैं।
English: ED has got permission from courts for custodial interrogation of these politicians.
Hindi: ईडी को इन नेताओं से हिरासत में पूछताछ की अनुमति मिल गई है।
English: ED has registered a money laundering case in the Narada 'sting' where a number of Trinamool Congress TMC leaders, including MPs and ministers, were allegedly caught on camera taking money.
Hindi: ईडी ने कथित तौर पर पैसे लेते हुए कैमरे में पकड़े गए तृणमूल कांग्रेस के सांसदों और मंत्रियों समेत कई नेताओं से जुड़े नारदा 'स्टिंग' के मामले में मनी लॉन्डरिंग का मामला दर्ज किया है
English: ED has taken custody of Chidambaram on October 16.
Hindi: ईडी ने चिदंबरम को 16 अक्तूबर को गिरफ्तार किया था.
English: ED initiated a money-laundering investigation based on various first information reports FIRs registered by the Delhi Police and Central Bureau of Investigation CBI, based on complaints by home-buyers against the Unitech group its promoters and others.
Hindi: ईडी ने यूनिटेक ग्रुप, उसके प्रमोटरों और अन्य के खिलाफ घर खरीदारों की शिकायतों के आधार पर दिल्ली पुलिस और सीबीआई द्वारा दर्ज विभिन्न प्राथमिकी के आधार पर मनी लॉन्ड्रिंग जांच शुरू की थी।
English: ED initiated a money-laundering investigation on the basis of FIR registered by the Central Bureau of Investigation CBI against Shakti Bhog Foods Limited and others, for criminal conspiracy, cheating, and criminal misconduct.
Hindi: ईडी ने आपराधिक साजिश, धोखाधड़ी और आपराधिक कदाचार के लिए मेसर्स शक्ति भोग फूड्स लिमिटेड और अन्य के खिलाफ सीबीआई द्वारा दर्ज प्राथमिकी के आधार पर मनी लॉन्ड्रिंग जांच शुरू की है।
English: ED initiated a money-laundering investigation on the basis of various FIRs registered by Delhi Police and Central Bureau of Investigation CBI, based on complaints by homebuyers against Unitech Group, its promoters and others.
Hindi: ईडी ने यूनिटेक ग्रुप, उसके प्रमोटरों और अन्य के खिलाफ घर खरीदारों की शिकायतों के आधार पर दिल्ली पुलिस और सीबीआई द्वारा दर्ज विभिन्न प्राथमिकी के आधार पर मनी लॉन्ड्रिंग जांच शुरू की थी।
English: ED initiated money laundering investigation on the basis of various FIRs registered by the Delhi Police and the CBI, based on complaints by homebuyers against Unitech Group, its promoters and others.
Hindi: ईडी ने यूनिटेक ग्रुप, उसके प्रमोटरों और अन्य के खिलाफ घर खरीदारों की शिकायतों के आधार पर दिल्ली पुलिस और सीबीआई द्वारा दर्ज विभिन्न प्राथमिकी के आधार पर मनी लॉन्ड्रिंग जांच शुरू की थी।
English: ED is also looking for the details of 18 other companies linked to HDIL.
Hindi: एजेंसी एचडीआईएल से जुड़ी अन्य 18 कंपनियों से संबंधित जानकारी भी जुटा रही है।
English: ED is an economic intelligence organization that implements laws of economics and defends against financial crimes in the nation.
Hindi: ईडी एक आर्थिक खुफिया संगठन है जो अर्थशास्त्र के कानूनों को लागू करता है और देश में वित्तीय अपराधों से बचाव करता है।
English: ED is currently studying the arrangement and its legality.
Hindi: ईडी फिलहाल इस मामले के लेन-देन और उसकी वैधता ही जांच कर रही है।
English: ED is investigating the INX media case.
Hindi: एजेंसी आईएनएक्स मीडिया केस में जांच कर रही है।
English: ED is looking into various people who are directly or indirectly connected to this case.
Hindi: ईडी ऐसे कई लोगों की तलाश कर रही है जो इस मामले से प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से जुड़े हैं।
English: ED is now attempting to know whether or not there was any transaction of any form between Jacqueline and Sukesh.
Hindi: ईडी ये पता लगाने की कोशिश कर रही है कि कहीं सुकेश और जैकलीन के बीच किसी तरह के पैसों को लेकर अदला बदली हुई है या नहीं।
English: ED is often brought on by blood circulation problems to the manhood.
Hindi: ईडी अक्सर लिंग में रक्त प्रवाह की समस्याओं के कारण भी होता है।
English: ED is often caused by blood circulation problems to the penis.
Hindi: ईडी अक्सर लिंग में रक्त प्रवाह की समस्याओं के कारण भी होता है।
English: ED is quite common, with studies sexual that about one half of American men over age 40 are affected.
Hindi: ये समस्या काफी आम है, स्टडी से पता चलता है कि 40 वर्ष से अधिक उम्र के लगभग आधे अमेरिकी पुरुष इससे प्रभावित होते हैं।
English: ED is quite common, with studies showing that about one half of American men over age 40 are affected.
Hindi: ये समस्या काफी आम है, स्टडी से पता चलता है कि 40 वर्ष से अधिक उम्र के लगभग आधे अमेरिकी पुरुष इससे प्रभावित होते हैं।
English: ED is quite common, with studies showing that about one half of American men over age 40 with affected.
Hindi: ये समस्या काफी आम है, स्टडी से पता चलता है कि 40 वर्ष से अधिक उम्र के लगभग आधे अमेरिकी पुरुष इससे प्रभावित होते हैं।
English: ED is the most common sexual dysfunction Experts believe more than 30 million American men have experienced it Nunes, 2012.
Hindi: ईडी सबसे आम यौन रोग हैः विशेषज्ञों का मानना है कि इससे अधिक 30 मिलियन अमेरिकी पुरुष इसका अनुभव किया है नून्स, 2012 ।
English: ED is the most common sexual dysfunction Experts believe that more than 30 million American men have experienced it Nunes, 2012.
Hindi: ईडी सबसे आम यौन रोग हैः विशेषज्ञों का मानना है कि इससे अधिक 30 मिलियन अमेरिकी पुरुष इसका अनुभव किया है नून्स, 2012 ।
English: ED is the most common sexual dysfunction More than 30 million American men have experienced these kinds of erection problems Nunes, 2012.
Hindi: ईडी सबसे आम यौन रोग हैः विशेषज्ञों का मानना है कि इससे अधिक 30 मिलियन अमेरिकी पुरुष इसका अनुभव किया है नून्स, 2012 ।
English: ED is trying to know whether there has been a transaction of money in foreign countries because of Sukesh Chandrashekhar?
Hindi: खबरों की मानें तो ईडी ये जानना चाह रही है कि क्या सुकेश चंद्रशेखर के कारण विदेशों में भी पैसे का लेन देन हुआ है?
English: ED is typically associated with people ages 40 and up who may already be at an increased risk for cardiovascular disease.
Hindi: ईडी आमतौर पर 40 वर्ष और उससे अधिक उम्र के लोगों के साथ जुड़ा हुआ है जो पहले से ही हृदय रोग के लिए एक जोखिम बढ़ सकता है।
English: ED is very prevalent among American men Experts estimate that more than 30 million American men have experienced these kinds of erection issues Nunes, 2012.
Hindi: ईडी सबसे आम यौन रोग हैः विशेषज्ञों का मानना है कि इससे अधिक 30 मिलियन अमेरिकी पुरुष इसका अनुभव किया है नून्स, 2012 ।
English: ED is when a man can't get or maintain his erection.
Hindi: ईडी तब होता है जब कोई पुरुष इरेक्शन नहीं कर सकता या उसे बनाए नहीं रख सकता।
English: ED made a big disclosure of transactions of more than four thousand crore rupees through cryptocurrency
Hindi: ईडी ने क्रिप्टो करेंसी के जरिए हुए चार हजार करोड़ रुपए से अधिक के लेन-देन का किया बड़ा खुलासा
English: ED occurs when a man can't have or maintain an erection.
Hindi: ईडी तब होता है जब कोई पुरुष इरेक्शन नहीं कर सकता या उसे बनाए नहीं रख सकता।
English: ED occurs when men are unable to achieve or sustain an erection.
Hindi: ईडी तब होता है जब कोई पुरुष इरेक्शन नहीं कर सकता या उसे बनाए नहीं रख सकता।
English: ED occurs when one cannot get or maintain an erection.
Hindi: ईडी तब होता है जब कोई पुरुष इरेक्शन नहीं कर सकता या उसे बनाए नहीं रख सकता।
English: ED officials have more than two dozen call records of Sukesh, on the basis of which they were able to find out about the fraud with Jacqueline.
Hindi: ईडी के अधिकारियों के पास सुकेश के दो दर्जन से अधिक कॉल रिकॉर्ड हैं, जिसके आधार पर वे जैकलीन के साथ हुई धोखाधड़ी के बारे में पता लगाने में सफल रहे।
English: ED officials said on Tuesday that the scam is about 25 thousand crores.
Hindi: ईडी के अधिकारियों ने मंगलवार को बताया कि यह घोटाला करीब 25 हजार करोड़ का है।
English: ED officials said that the department is analysing the full volume of the money and documents seized from the Kochar family in a few days and is expecting more people to approach it.
Hindi: ईडी के अधिकारियों ने कहा कि विभाग कुछ दिनों से कोचर परिवार द्वारा जब्त किए गए धन और दस्तावेजों की जांच कर रहा है और उम्मीद है कि और लोग एजेंसी से संपर्क करेंगे।
English: ED officials said the raids are being carried out in at least five office and residential premises in Mumbai and a few other locations
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि मुंबई एवं अन्य जगहों पर कम से कम पांच कार्यालय और आवासीय परिसर में यह छापेमारी की गई है।