Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If my husband were to decide what to have for his last meal, I think hash browns would definitely make the cut.
Hindi: अगर मेरे पति को यह तय करना था कि अपने आखिरी भोजन में क्या लेना है, तो मुझे लगता है कि हैश ब्राउन निश्चित रूप से कटौती करेंगे।
English: If my laser is broken and I might find the reason Or I could not find.
Hindi: 9। यदि मेरा लेजर टूट गया है और मुझे कारण मिल सकता है या मुझे नहीं मिला ।
English: If my life depends upon it.
Hindi: अगर मेरा जीवन इस पर निर्भर करता
English: If my life had been different..
Hindi: तू अगर मेरी होती तो जिंदगी कुछ और होती..।
English: If my life was meant to be
Hindi: मेरी जान बन के रहते तो
English: If my life was to be with you
Hindi: अगर जिंदगी हो तेरे संग
English: If my life were a book.
Hindi: काश मेरी जिंदगी एक किताब होती।
English: If my love for you is true,
Hindi: यदि प्रेम तेरा मुझसे सच्चा,
English: If my love is true to me.
Hindi: अगर मेरी मोहब्बत मुझे नसीब हो जाए.
English: If my love to you is a crime
Hindi: अगर तेरी नज़रो में मेरा प्यार एक जुर्म है तो
English: If my love was a...
Hindi: अगर मेरा प्यार एक सितारा होता तो-
English: If my love were a desert...
Hindi: अगर मेरा प्यार एक रेगिस्तान होता,
English: If my love'll be true to me.
Hindi: अगर मेरी मोहब्बत मुझे नसीब हो जाए.
English: If my math is accurate....
Hindi: अगर मेरा गणित सही है. . .
English: If my math is correct then...
Hindi: अगर मेरा गणित सही है. . .
English: If my memory aren't failing me...
Hindi: अगर मेरी याददाश्त मुझे विफल नहीं करती है
English: If my memory doesn't fail me .
Hindi: अगर मेरी याददाश्त मुझे विफल नहीं करती है
English: If my memory isn't failing me...
Hindi: अगर मेरी याददाश्त मुझे विफल नहीं करती है
English: If my memory serves me, and she cheats on me all the time, then this is the 2015 version.
Hindi: अगर मेरी याददाश्त मेरी सेवा करती है, और वह हर समय मुझे धोखा देती है, तो यह 2015 का संस्करण है।
English: If my mind changes...
Hindi: मेरा मन बदल गया तो...।
English: If my mom doesn't catch me.
Hindi: अगर मेरि माँ मुझे नही उठाती ।
English: If my mom hadn't done
Hindi: यदि मां ने नहीं सोचा होता तो
English: If my mom was drinking beer while carryingbaby, it is possible that the child is in their Teens to be unruly, aggressive and irritable.
Hindi: यदि एक माँ एक बच्चे को ले जाने के दौरान बीयर पीती है, तो शायद उसकी किशोरावस्था में एक बच्चा नियंत्रण से बाहर, आक्रामक और चिड़चिड़ा हो जाएगा।
English: If my mom wasn't
Hindi: अगर मां न होती
English: If my mother didn't advocate
Hindi: अगर मां आवाज़ नहीं देती
English: If my mother doesn't make a fuss
Hindi: अगर मां आवाज़ नहीं देती
English: If my mother had.
Hindi: अगर मां ने ममता।
English: If my mother were alive today, she would have been so happy!
Hindi: अगर आज माँ होती तो वह बहुत ख़ुश होती
English: If my mother would live.
Hindi: अगर माँ रहतीं।
English: If my own mother didn't want me, who would?
Hindi: अगर मेरी माँ ना होती तो कौन मुझे यूँ चाहता,
English: If my parents had only known...
Hindi: अगर केवल अपने माता-पिता को पता था
English: If my party wants, I will contest the elections.
Hindi: अगर मेरी पार्टी कहेगी तो मैं चुनाव लड़ूंगी.
English: If my personal well-being and well-being of my children depends on how I feel about the United States at the same time, I somehow don't feel their pressure on myself and this doesn't interfere with my personal life, then I prefer to treat them well.
Hindi: यदि मेरे बच्चों की व्यक्तिगत भलाई और भलाई इस बात पर निर्भर करती है कि मैं संयुक्त राज्य अमेरिका के बारे में कैसा महसूस करता हूं उसी समय, मैं किसी तरह मुझ पर दबाव महसूस नहीं करता हूं और यह मेरे व्यक्तिगत जीवन में हस्तक्षेप नहीं करता है, तो मैं उनके साथ अच्छा व्यवहार करना पसंद करता हूं।
English: If my phone has been stolen, what should I do?
Hindi: मेरा फोन चोरी हो गया है मुझे क्या करना चाहिए?
English: If my reader wants to dig in and learn more, I'm happy to send them to a post that does just that.
Hindi: अगर मेरे पाठक इसमें खुदाई करना और अधिक जानना चाहते हैं, तो मुझे उन्हें एक ऐसी पोस्ट पर भेजकर खुशी होगी जो बस यही करती है।
English: If my sclerosis doesn't lie to me,
Hindi: अगर मेरा स्केलेरोसिस मेरे लिए झूठ नहीं है,
English: If my sister or daughter stays out beyond sunset celebrating December 31 with a man who isn't their husband or brother, that's not right.
Hindi: अगर मेरी बहन-बेटी सूरज डूबने के बाद गैर मर्द के साथ 31 दिसंबर मनाए और उसका भाई या पति उसके साथ नहीं है, यह ठीक नहीं है.
English: If my sister or daughter stays out beyond sunset celebrating December 31 with a man who isn't their husband or brother, that's not right...
Hindi: अगर मेरी बहन-बेटी सूरज डूबने के बाद गैर मर्द के साथ 31 दिसंबर मनाए और उसका भाई या पति उसके साथ नहीं है, यह ठीक नहीं है.
English: If my site has been hacked, what should I do?
Hindi: अगर मेरी साइट हैक कर ली जाए, तो मुझे क्या करना चाहिए?
English: If my sleep levels are inversely proportional to the awesomeness levels of the show, then, yeah, it's gonna be pretty damn awesome.
Hindi: यदि मेरे नींद के स्तर शो के असाधारण स्तरों के विपरीत आनुपातिक हैं, तो हाँ, यह बहुत ही भयानक होगा।
English: If my son becomes a doctor,
Hindi: मेरा बेटा डॉक्टर होगा तो
English: If my son would've been there, he wouldn't have come out alive.
Hindi: अगर मेरा बेटा होता तो वह जिंदा नहीं निकलता।
English: If my supervisor gives me feedback, it is my responsibility to respond to it.
Hindi: अगर मेरा पर्यवेक्षक मुझे प्रतिक्रिया देता है, तो मेरी जिम्मेदारी है कि इसका उत्तर दें।
English: If my taxes are higher because I didn't do it the most efficient way, Congress raised taxes, etc. how much difference does it make?
Hindi: यदि मेरे कर अधिक हैं क्योंकि मैंने इसे सबसे कुशल तरीका नहीं बताया, तो कांग्रेस ने करों को बढ़ाया, आदि इससे कितना फर्क पड़ता है?
English: If my telephone number changes.
Hindi: यदि मेरा मोबाइल नंबर बदल जाए तो?
English: If my understanding is correct, the fastest options meaning passing references instead of creating copies and passing them would be 23, 5 and 7.
Hindi: तो मेरी समझ सही है, तो सबसे तेजी से विकल्प गुजर संदर्भ अर्थ प्रतियां बनाने और उन्हें पारित करने के बजाय होगा 23, 5 और 7 कृपया मुझे अगर सही कर मैं गलत हूँ!
English: If my valentine you won't be,
Hindi: यदि मेरा वेलेंटाइन आप नहीं होगा,
English: If my wife finds out about this, she'll leave me.
Hindi: . अगर मेरे पति को पता चल गया तो वो मुझे छोड़ देंगे.
English: If my wife, gets to know about them she will leave me.
Hindi: . अगर मेरे पति को पता चल गया तो वो मुझे छोड़ देंगे.
English: If my wishes came true, it would have been you
Hindi: ख्वाहिश अगर होने की होती तो में बस तेरी होती,
English: If my younger self could see me now, she would certainly have a reaction.
Hindi: अगर मेरा छोटा स्व मुझे अब देख सकता है, तो निश्चित रूप से उसकी प्रतिक्रिया होगी।
English: If my  would be an ocean,
Hindi: अगर मेरा प्यार एक सागर होता,
English: If n is 1, it's not prime.
Hindi: यदि एन 1 है, तो यह प्रधानमंत्री नहीं है
English: If naproxen is used by a woman attempting to conceive, or during the first and second trimester of pregnancy, the dose should be kept as low and the duration of treatment as short as possible.
Hindi: यदि गर्भ धारण करने का प्रयास करने वाली महिला द्वारा या गर्भावस्था के पहले और दूसरे तिमाही के दौरान फ्लर्बिप्रोफेन का उपयोग किया जाता है, तो खुराक और उपचार की अवधि को यथासंभव कम रखा जाना चाहिए।
English: If narcissistic personality disorder tendencies stem from neuro-biological deficits andor brain anomalies that cause difficulties with empathy, then it becomes easier to empathize with rather than become angry at an emotionally-deaf loved one.
Hindi: यदि शराबी व्यक्तित्व विकार प्रवृत्तियों न्यूरो-जैविक घाटे और  या मस्तिष्क के विसंगतियों से उत्पन्न होता है जो सहानुभूति के साथ कठिनाइयों का कारण बनता है, तो भावनात्मक रूप से बहरे से गुस्सा होने के बजाय एक व्यक्ति को प्यार करते हुए सहानुभूति करना आसान हो जाता है
English: If narcissists so often fish for compliments - ideally, from those of high status, or who seem to reflect the success, power, brilliance, or beauty they themselves crave - they make themselves that much more vulnerable to those who would gladly offer them such adulation, but only to serve their own purposes.
Hindi: यदि नरसंहारियों अक्सर प्रशंसा के लिए मछली-आदर्श रूप से, उच्च स्थिति वाले लोगों से, या जो सफलता, शक्ति, प्रतिभा या सौंदर्य को प्रतिबिंबित करते हैं, वे स्वयं को लालसा देते हैं-वे स्वयं को उन लोगों के प्रति अधिक संवेदनशील बनाते हैं जो खुशी से उन्हें ऐसे अनुकरण की पेशकश करेंगे , लेकिन केवल अपने उद्देश्यों को पूरा करने के लिए।
English: If necessary for severe or recurrent infections, the elderly, it is possible to re-take the drug in a dose of 3 g after 24 hours.
Hindi: यदि आवश्यक हो गंभीर या आवर्तक संक्रमण, बुजुर्गों के लिए, तो 24 घंटे के बाद 3 जी की खुराक में दवा को फिर से लेना संभव है।
English: If necessary If not, do not travel a lot today.
Hindi: बहुत जरूरत नहीं हो तो आज यात्रा टालें।
English: If necessary cut into small pieces.
Hindi: चाहें तो छोटे छोटे टुकड़ों में काटें ।
English: If necessary cut the larger ones in two.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो बड़े टुकड़ों को दो में काटें।
English: If necessary file a report with the police.
Hindi: और अगर जरूरी हुआ तो पुलिस में भी रिपोर्ट लिखवाए।
English: If necessary for future.
Hindi: अगर भविष्य चाहिए.
English: If necessary it can be moved to another place.
Hindi: यदि वांछित है, तो उपकरण को किसी अन्य स्थान पर ले जाया जा सकता है।
English: If necessary or for the sake of economy, in general, you can use only one of them.
Hindi: यदि आवश्यक हो या अर्थव्यवस्था के लिए, सामान्य तौर पर, आप उनमें से केवल एक का उपयोग कर सकते हैं।
English: If necessary small devices can be transported in a passenger care.
Hindi: यदि आवश्यक हो छोटे उपकरणों को यात्री कार में ले जाया जा सकता हैई।
English: If necessary the material can be removed.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो सामग्री को छंटनी की जा सकती है।
English: If necessary the passage of ultrasound, for the most complete picture of the health status, it is best to consult a qualified professional working with the newest equipment of last generation.
Hindi: यदि आपको अल्ट्रासाउंड से गुजरना पड़ता है,स्वास्थ्य की स्थिति की पूरी तस्वीर के लिए, एक योग्य विशेषज्ञ से संपर्क करना सर्वोत्तम है जो नवीनतम पीढ़ी के उपकरणों के साथ काम करता है
English: If necessary they can be supplemented with other medication.
Hindi: यदि आवश्यक हो, अन्य दवाओं के साथ संभव संयोजन।
English: If necessary this interval may be extended up to 2 weeks.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो पाठ्यक्रम 2 सप्ताह तक बढ़ सकता है।
English: If necessary to bring the fire
Hindi: अगर होगी ज़रूरत आग
English: If necessary to use public transportation
Hindi: अगर करना हो पब्लिक ट्रांसपोर्ट का इस्तेमाल
English: If necessary turn off your phone and turn it on again.
Hindi: यदि आप अपने फोन को स्विच ऑफ करेंगे और दोबारा ऑन करेंगे.
English: If necessary we will go to Delhi.
Hindi: अगर जरूरत पड़ी तो हम दिल्ली जाएंगे।
English: If necessary, Game 5 would be on Saturday.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो गेम 6 गुरुवार होगा।
English: If necessary, Game 5 would be on Thursday.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो गेम 6 गुरुवार होगा।
English: If necessary, Game 6 will be on Monday.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो गेम 6 गुरुवार होगा।
English: If necessary, Game 7 will be Friday.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो गेम 6 गुरुवार होगा।
English: If necessary, Game 7 will be played Wednesday.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो गेम 6 गुरुवार होगा।
English: If necessary, Game Five will take place on Wednesday, June 9.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो गेम 6 गुरुवार होगा।
English: If necessary, I'd have cut it off.
Hindi: यदि आवश्यक होता तो मैं इसे स्थगित कर देता।
English: If necessary, I'll repeat it yet again.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो मैं इसे फिर से बताऊंगा।
English: If necessary, a MRI scan can also be done.
Hindi: इसके अलावा अगर जरूरत हुई तो एमआरआई स्कैन भी किया जा सकता है.
English: If necessary, a client can easily switch between accounts.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो एक ग्राहक आसानी से खातों के बीच स्विच कर सकता है।
English: If necessary, a cot is available.
Hindi: यदि आवश्यक हो, एक खाट उपलब्ध है.
English: If necessary, a niche is made in the wall.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो दीवार में एक आला बनाया जाता है।
English: If necessary, a nuclear strike will be delivered, Iran will be thrown back into the Stone Age,
Hindi: जरूरत पड़ी तो परमाणु हमला किया जाएगा, ईरान को वापस पाषाण युग में फेंक दिया जाएगा,
English: If necessary, a one-wheeled trailer could be installed on it and towed by any available vehicle.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो एक-पहिए वाला ट्रेलर उस पर स्थापित किया जा सकता है और किसी भी उपलब्ध वाहन द्वारा रस्सा हो सकता है।
English: If necessary, a third expert will be appointed.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो एक तीसरे विशेषज्ञ की नियुक्ति की जाएगी।
English: If necessary, add a little more warm milk.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो थोड़ा और गर्म दूध डालें।
English: If necessary, add a little more water to prevent burning.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो जल को रोकने के लिए थोड़ा और पानी जोड़ें।
English: If necessary, add a little more water to prevent sticking.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो जल को रोकने के लिए थोड़ा और पानी जोड़ें।
English: If necessary, add a little water to prevent scorching.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो जल को रोकने के लिए थोड़ा और पानी जोड़ें।
English: If necessary, add a tablespoon of water.
Hindi: यदि आवश्यक हो, साथ ही एक पानी सॉफ़्नर जोड़.
English: If necessary, add a water softener as well.
Hindi: यदि आवश्यक हो, साथ ही एक पानी सॉफ़्नर जोड़.
English: If necessary, add milk 1 tablespoon at a time until it is the right consistency.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो अतिरिक्त दूध में 1 चम्मच, एक समय में नरम होने तक नरम होने तक हलचल करें।
English: If necessary, add more milk or flour.
Hindi: यदि आवश्यक हो, अधिक दही या दूध जोड़ें।
English: If necessary, add more milk or sugar.
Hindi: यदि आवश्यक हो, अधिक दही या दूध जोड़ें।
English: If necessary, add more to taste.
Hindi: यदि आवश्यक हो, अधिक आटा जोड़ें।
English: If necessary, add oil to the reservoir.
Hindi: यदि आवश्यक हो, द्रव्यमान में जैतून का तेल जोड़ें।
English: If necessary, add some more.
Hindi: यदि आवश्यक हो, अधिक आटा जोड़ें।
English: If necessary, add time and cook the dish at 50 capacity.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो समय जोड़ें और 50 क्षमता पर पकवान पकाना।
English: If necessary, additional diagnostic tests are carried out
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो अतिरिक्त अध्ययन नियुक्त किए जाते हैंः
English: If necessary, also upload digital signature and photos.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो हस्ताक्षर और फोटोग्राफ के डिजिटल चित्र भी अपलोड करें।
English: If necessary, also worldwide.
Hindi: यदि आवश्यक हो, और दुनिया भर में।
English: If necessary, an anesthetic is given.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो एक एनेस्थेटिक लें।
English: If necessary, an extended neuropsychological examination is prescribed additionally, since it takes a lot of time from 2 hours or more, depending on the tasks.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो एक विस्तारित न्यूरोसाइकोलॉजिकल परीक्षा अतिरिक्त रूप से निर्धारित की जाती है, क्योंकि इसमें बहुत समय लगता है कार्यों के आधार पर 2 घंटे या उससे अधिक ।
English: If necessary, an inquiry commission should be set up to probe the raids.
Hindi: अगर जरूरत पड़ी तो छापेमारी की जांच के लिए एक जांच आयोग का गठन किया जाना चाहिए।
English: If necessary, and if there is an opportunity
Hindi: थी, और अगर मौका मिले तो जरुर
English: If necessary, apply to the skin several times a day.
Hindi: यदि संभव हो तो दिन में कई बार त्वचा को पोंछें।
English: If necessary, arrangements for their stay and food etc. should be ensured by keeping them in safe places.
Hindi: जरूरी होने पर उन्हें सुरक्षित स्थानों पर ठहराते हुए उनके रहने और भोजन आदि की व्यवस्था सुनिश्चित की जाए।
English: If necessary, ask for a second opinion.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो दूसरी राय लें।
English: If necessary, ask to talk to the supervisor.
Hindi: जरूरत हो तो काउंसलर से बात करें।
English: If necessary, blood tests may be used to
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो रक्त परीक्षण का उपयोग किया जा सकता हैः
English: If necessary, both approaches can be combined.
Hindi: यदि वांछित है, तो दोनों विकल्प संयुक्त हो सकते हैं।
English: If necessary, by protecting the house and everyone they love, the pet will give its life.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो घर की रक्षा करना और उन सभी को जिसे वह प्यार करता है, पालतू अपने जीवन को छोड़ देगा।
English: If necessary, calibrate again.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो डायल को फिर से कैलिब्रेट करें।
English: If necessary, call a physician.
Hindi: यदि आवश्यक हो, कर्मचारियों को एक डॉक्टर को बुलाओ ।
English: If necessary, can be removed;
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो खत्म किया जा सकता है;
English: If necessary, can be washed;
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो इसे छंटनी की जा सकती है;
English: If necessary, carry out repairs, cleaning or lubrication of the gun, inspection, as well as during transportation IZH-26 is divided into two parts
Hindi: यदि आवश्यक हो, मरम्मत, सफाई या बंदूक की चिकनाई, निरीक्षण, साथ ही परिवहन के दौरान -26 को दो भागों में विभाजित किया जाता हैः
English: If necessary, connect the phone to its charger and let it charge for at least 20 minutes.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो फोन को इसके चार्जर से कनेक्ट करें और इसे कम से कम 20 मिनट तक चार्ज करने दें।
English: If necessary, contact a family member or friend,
Hindi: यदि आप चाहें तो परिवार या मित्र से संपर्क
English: If necessary, contact the police.
Hindi:  ज़रूरत हो तो पुलिस से बात करना.
English: If necessary, create a support ticket for assistance.
Hindi: यदि आपको सहायता की आवश्यकता है, तो एक समर्थन टिकट जमा करें।
English: If necessary, direct you to the relevant specialist who will be able to treat accompanying diseases.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो एक विशेषज्ञ का संदर्भ लें जो संबंधित रोगों के उपचार से निपट सकता है।
English: If necessary, do it several times.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो हम इसे कई बार करते हैं।
English: If necessary, do not deviate from the typical schemes.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो सामान्य योजनाओं से विचलित न हों।
English: If necessary, double the amount of water we can do this during baking, when we pour only hot water.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो पानी की मात्रा को दोगुना करें हम इसे बेकिंग के दौरान कर सकते हैं, जब हम केवल गर्म पानी डालते हैं ।
English: If necessary, drain off the water.
Hindi: यदि वांछित है, तो पानी से पतला करें।
English: If necessary, edit the text the first line is the most important, plus there should be a call to action.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो पाठ को संपादित करें पहली पंक्ति सबसे महत्वपूर्ण है, प्लस एक्शन के लिए एक कॉल होना चाहिए ।
English: If necessary, enter the PIN, the sequence or the password.
Hindi: यदि लागू हो, तो पिन, पासवर्ड या पैटर्न दर्ज करें।
English: If necessary, enter the correct date and time.
Hindi: होता है , तो तिथि और समय में उपयुक्त समय सेट करें ।
English: If necessary, enter the following information
Hindi: यदि आवश्यक हो तो निम्न दर्ज करेंः
English: If necessary, extend the cooking process.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो खाना पकाने की प्रक्रिया का विस्तार करें।
English: If necessary, extra chairs can always be folded and hidden in the pantry.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो अतिरिक्त कुर्सियों को हमेशा पैंट्री में गुना और छिपाया जा सकता है।
English: If necessary, faster delivery time can be arranged.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो तेज वितरण समय की व्यवस्था की जा सकती है
English: If necessary, follow these steps
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो इन चरणों का पालन करेंः
English: If necessary, for a maximum of 5 hours it can be stored in the refrigerator.
Hindi: यदि अधिकतम 5 घंटे के लिए आवश्यक है, तो इसे रेफ्रिजरेटर में संग्रहीत किया जा सकता है।
English: If necessary, further details can be found at
Hindi: यदि ज़रूरी है तो यहां अधिक विवरणः
English: If necessary, get a second opinion.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो दूसरी राय लें।
English: If necessary, get second opinions.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो दूसरी राय लें।
English: If necessary, get your parents permission.
Hindi: अगर यह जरूरी है तो पहले अपने माता-पिता की अनुमति लें।
English: If necessary, go to the police station in the morning the next day and even then her husband, father or brother should be with her.
Hindi: अगर जरूरी हो तो अगले दिन सुबह जाना और अपने साथ भाई, पति या पिता को लेकर ही थाने जाना।
English: If necessary, have this procedure performed at a hospital.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो यह एक अस्पताल में किया जाता है।
English: If necessary, he is placed in a hospital.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो यह एक अस्पताल में किया जाता है।
English: If necessary, he will be asked for more evidence and documents.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो उससे और सबूत और दस्तावेज मांगे जाएंगे।
English: If necessary, he will cut it.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो वह इसे काट देगा।
English: If necessary, he will support the Congress party.
Hindi: जरूरत पड़ी तो कांग्रेस को देंगे समर्थन
English: If necessary, head home.
Hindi: है जरूरी तो घर तक चले आइये ।
English: If necessary, heat for an additional 10-15 seconds.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो अतिरिक्त १०-१५ सेकंड की वृद्धि में गरम करें।
English: If necessary, hemodialysis is performed, an artificial pacemaker of the heart is installed, pressure-increasing medications are introduced.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो हेमोडायलिसिस किया जाता है, दिल का एक कृत्रिम पेसमेकर स्थापित किया जाता है, दबाव बढ़ाने वाली दवाएं पेश की जाती हैं।
English: If necessary, here's the link
Hindi: अगर आप की जरूरत है ऊपर, यहाँ की कड़ी है
English: If necessary, increase or decrease the speed of rotation.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो रोटेशन की गति को बढ़ाएं या घटाएं।
English: If necessary, increase the quantity.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो सॉस की मात्रा बढ़ाएं।
English: If necessary, increase the temperature.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो गर्मी बढ़ाएं।
English: If necessary, it can be left overnight.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो यह रात भर छोड़ा जा सकता है।
English: If necessary, it can be repaired and redone.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो इसे मरम्मत और फिर से किया जा सकता है।
English: If necessary, it can be washed or dry-cleaned.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो इसे अपने आप से सूखा-साफ या साफ किया जा सकता है।
English: If necessary, it can measure the geographic location of the target, motion data.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो यह लक्ष्य, गति डेटा के भौगोलिक स्थान को माप सकता है।
English: If necessary, it continues after delivery.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो यह प्रसव के बाद भी जारी है।
English: If necessary, it cuts into pieces.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो यह टुकड़ों में कटौती करता है।
English: If necessary, it is carried out in the hospital.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो यह एक अस्पताल में किया जाता है।
English: If necessary, it is permissible to apply additional layers according to the same algorithm.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो एक ही एल्गोरिदम के अनुसार अतिरिक्त परतों को लागू करने की अनुमति है।
English: If necessary, it is recommended to create a backup using Time Machine.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो टाइम मशीन का उपयोग करके बैकअप बनाने की सिफारिश की जाती है।
English: If necessary, jiggle the drawer slightly from side to side to help it break free of the tracks, such as if one side has fallen out but not the other.
Hindi: यदि आवश्यक हो, बजना दराज थोड़ा मदद करने के लिए पक्ष की ओर से यह पटरियों के मुक्त तोड़ने, इस तरह अगर एक तरफ बाहर हो गया है, लेकिन अन्य नहीं के रूप में।
English: If necessary, lean against a wall, for example.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो दीवार के खिलाफ दुबला, उदाहरण के लिए।
English: If necessary, lie down on your left side after a 10-minute walk to improve digestion.
Hindi: जब आप उसके बाद लेटना चाहें, तो पाचन में और सहायता के लिए 10 मिनट चलने के बाद अपनी बाईं करवट लेकर सोएं.
English: If necessary, local authorities will be contacted.
Hindi: जहां भी जरूरत होगी, स्थानीय निकाय से बात की जाएगी।
English: If necessary, loosen with a small amount of water.
Hindi: अगर वांछित है, तो पानी की थोड़ी मात्रा के साथ निलंबन को पतला करें।
English: If necessary, lubricate the device with a small amount of vegetable oil and leave to dry for a few minutes.
Hindi: यदि जरूरी हो, तो छोटी मात्रा में वनस्पति तेल के साथ डिवाइस को चिकनाई करें और कुछ मिनटों के लिए सूखे छोड़ दें।
English: If necessary, make a few more similar drawings and transfer them to the product.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो कुछ और समान चित्र बनाएं और उन्हें उत्पाद में स्थानांतरित करें।
English: If necessary, make a few strokes to achieve the desired result.
Hindi: यदि आवश्यक हो, इच्छित परिणाम प्राप्त करने के लिए कई स्ट्राइक लें।
English: If necessary, make use of a light therapy box.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो एक प्रकाश चिकित्सा बॉक्स का उपयोग करें।
English: If necessary, material can be dried.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो सामग्री को छंटनी की जा सकती है।
English: If necessary, microwave 10 to 20 seconds longer.
Hindi: यदि आवश्यक हो, माइक्रोवेव 10 से 20 सेकंड लंबा।
English: If necessary, one can put his own indicators on a graph.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो एक ग्राफ पर कोई भी अपना संकेतक लगा सकता है।