Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: AB de Villiers, who began his RCB career in 2011, enjoyed 10 seasons, being a crucial part of 5 Playoff runs in his time.
Hindi: सजाए गए दक्षिण अफ्रीका के बल्लेबाज, जिन्होंने 2011 में अपने आरसीबी करियर की शुरुआत की, ने 10 सीज़न का आनंद लिया, अपने समय में 5 प्लेऑफ़ रनों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा रहा।
English: AB de Villiers, who played for RCB in IPL, scored 9424 runs in 340 T20 matches.
Hindi: आईपीएल में आरसीबी की ओर से खेल चुके एबी डिविलियर्स ने 340 टी20 मैचों में 9424 रन बनाए।
English: AB deVilliers was adjudged Man of the Match.
Hindi: एबी डिविलियर्स को मैन ऑफ दी मैच चुना गया.
English: AB has always been a hot buy in Indian Premier League starting off with his journey for Delhi Daredevils till he moved to Royal Challengers Bangalore.
Hindi: एबी हमेशा इंडियन प्रीमियर लीग में एक बड़ा नाम रहे है जब तक वह दिल्ली डेयरडेविल्स के लिए अपनी यात्रा शुरू कर रहे था जब तक वह रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर के लिए स्थानांतरित नहीं हुए ।
English: AB has thus far featured in 176 IPL games and has scored 5056 runs at an average of 40.77 and a strike rate of 152.38 with 43 50-plus scores which also includes three tons.
Hindi: एबी ने अब तक 176 आईपीएल खेलों में भाग लिया है और 40.77 की औसत से 5056 रन बनाए हैं और 43 50-प्लस स्कोर के साथ 152.38 की स्ट्राइक रेट जिसमें तीन टन भी शामिल है।
English: AB is the husband and B is the widow F's daughter-in-law, so F is the mother of A.
Hindi: एबी पति है और बी विधवा एफ की बहू है, इसलिए एफ ए की मां है।
English: AB negative is the rarest of the 8 main blood types accounting for just 1 of the population.
Hindi: एबी नकारात्मक आठ मुख्य रक्त प्रकारों में सबसे दुर्लभ है - हमारे दाताओं में से केवल 1 के पास यह है।
English: AB was walking through the north-west storm, the height of the waves reached15 m.
Hindi: एबी उत्तर-पश्चिम तूफान के माध्यम से चल रहा था, तरंगों की ऊंचाई तक पहुंच गया 17 मीटर।
English: AB-HWCs are envisaged to be the platform for delivery of an expanded range of primary health care services closer to the communities.
Hindi: एबी-एचडब्ल्यूसी को समुदायों के करीब प्राथमिक स्वास्थ्य देखभाल सेवाओं की एक विस्तारित श्रृंखला के वितरण के लिए मंच बनाने की परिकल्पना की गई है ।
English: AB-HWCs are proving to be a pivotal force for India's Health Systems.
Hindi: एबी-एचडब्ल्यूसी भारत के स्वास्थ्य प्रणालियों के लिए एक महत्वपूर्ण ताकत बन कर उभरा है।
English: AB-SSBY is providing financial protection to 75 population of state of Punjab.
Hindi: यह योजना पंजाब राज्य की 75 आबादी को स्वास्थ्य बीमा के तहत वित्तीय सुरक्षा प्रदान करेगी ।
English: AB-SSBY will provide financial protection to 75 population of state of Punjab.
Hindi: यह योजना पंजाब राज्य की 75 आबादी को स्वास्थ्य बीमा के तहत वित्तीय सुरक्षा प्रदान करेगी ।
English: AB-SSBY will provide financial protection to 75 population of the state of Punjab.
Hindi: यह योजना पंजाब राज्य की 75 आबादी को स्वास्थ्य बीमा के तहत वित्तीय सुरक्षा प्रदान करेगी ।
English: AB Do you know anything about the prevalence of compulsive buying in India?
Hindi: एबीः क्या आप भारत में बाध्यकारी खरीद के प्रसार के बारे में कुछ जानते हैं?
English: AB How did you get involved in politics?
Hindi: प्रश्न- आप राजनीति में कैसे आ गयीं?
English: AB It depends on the product.
Hindi: एः उत्पाद पर निर्भर करता है।
English: AB Jim, what is going to be the ongoing role of the US economy, and with it, or indeed separately, the role of the US dollar in the world economy and its financial system?
Hindi: एबीः जिम, अमेरिकी अर्थव्यवस्था की चल रही भूमिका क्या होगी, और इसके साथ, या वास्तव में अलग से, विश्व अर्थव्यवस्था और इसकी वित्तीय प्रणाली में अमेरिकी डॉलर की भूमिका क्या होगी?
English: AB No, I cannot do that.
Hindi: एः नहीं, हम ऐसा नहीं कर सकते।
English: AB What are the main challenges the country is currently facing?
Hindi: सवाल - आज देश के सामने मुख्य चुनौतियां क्या है?
English: ABA An ABA number also known as routing number or routing transfer number is a sequence of nine numeric characters used by banks to identify specific financial institutions within the United States.
Hindi: एक एबीए नंबर रूटिंग नंबर या रूटिंग ट्रांसफर नंबर के रूप में भी जाना जाता है संयुक्त राज्य के भीतर विशिष्ट वित्तीय संस्थानों की पहचान करने के लिए बैंकों द्वारा उपयोग किए जाने वाले नौ संख्यात्मक वर्णों का एक क्रम है।
English: ABB believes that modern ships will be built on the foundation of electricity.
Hindi: एबीबी का मानना है कि आधुनिक जहाजों को बिजली की नींव पर बनाया जाएगा।
English: ABB has delivered Azipodelectric propulsion systems to over 90 icebreakers and ice-going vessels with a combined propulsion power of up to 45 MW.
Hindi: एबीबी ने 90 से अधिक आइसब्रेकर या बर्फ से चलने वाले जहाजों को 45 मेगावाट तक की प्रणोदन शक्ति के साथ विद्युत प्रणोदन प्रणाली प्रदान की है।
English: ABB has delivered electric propulsion systems to over 80 ice-breaker or ice-going vessels with a propulsion power of up to 45 MW.
Hindi: एबीबी ने 90 से अधिक आइसब्रेकर या बर्फ से चलने वाले जहाजों को 45 मेगावाट तक की प्रणोदन शक्ति के साथ विद्युत प्रणोदन प्रणाली प्रदान की है।
English: ABB has delivered electric propulsion systems to over 90 icebreakers or ice-going vessels with a propulsion power of up to 45 MW.
Hindi: एबीबी ने 90 से अधिक आइसब्रेकर या बर्फ से चलने वाले जहाजों को 45 मेगावाट तक की प्रणोदन शक्ति के साथ विद्युत प्रणोदन प्रणाली प्रदान की है।
English: ABB has delivered electric propulsion systems to over 90 icebreakers or ice-going vessels with a propulsion power of up to 45MW.
Hindi: एबीबी ने 90 से अधिक आइसब्रेकर या बर्फ से चलने वाले जहाजों को 45 मेगावाट तक की प्रणोदन शक्ति के साथ विद्युत प्रणोदन प्रणाली प्रदान की है।
English: ABB has three factories around the world.
Hindi: दुनिया भर में एबीबी की तीन फैक्ट्रियां हैं।
English: ABB's research team will be working with medical staff, scientist and engineers to develop non-surgical medical robotics systems, including logistics and next-generation automated laboratory technologies.
Hindi: एबीबी की शोध टीम रसद और अगली पीढ़ी की स्वचालित प्रयोगशाला प्रौद्योगिकियों सहित गैर-सर्जिकल मेडिकल रोबोटिक सिस्टम विकसित करने के लिए टीएमसी परिसर में स्वास्थ्य पेशेवरों, वैज्ञानिकों और इंजीनियरों के साथ काम करेगी।
English: ABB's research team will work on the TMC campus with medical staff, scientists and engineers to develop non-surgical medical robotics systems, including logistics and next-generation automated laboratory technologies.
Hindi: एबीबी की शोध टीम रसद और अगली पीढ़ी की स्वचालित प्रयोगशाला प्रौद्योगिकियों सहित गैर-सर्जिकल मेडिकल रोबोटिक सिस्टम विकसित करने के लिए टीएमसी परिसर में स्वास्थ्य पेशेवरों, वैज्ञानिकों और इंजीनियरों के साथ काम करेगी।
English: ABB's research team will work on the Texas Medical Center campus with medical staff, scientists and engineers to develop non-surgical medical robotics systems, including logistics and next-generation automated laboratory technologies.
Hindi: एबीबी की शोध टीम रसद और अगली पीढ़ी की स्वचालित प्रयोगशाला प्रौद्योगिकियों सहित गैर-सर्जिकल मेडिकल रोबोटिक सिस्टम विकसित करने के लिए टीएमसी परिसर में स्वास्थ्य पेशेवरों, वैज्ञानिकों और इंजीनियरों के साथ काम करेगी।
English: ABB's research team will work with healthcare professionals, scientists and engineers on TMC campus to develop non-surgical medical robot systems, including logistics and next-generation automated lab technologies.
Hindi: एबीबी की शोध टीम रसद और अगली पीढ़ी की स्वचालित प्रयोगशाला प्रौद्योगिकियों सहित गैर-सर्जिकल मेडिकल रोबोटिक सिस्टम विकसित करने के लिए टीएमसी परिसर में स्वास्थ्य पेशेवरों, वैज्ञानिकों और इंजीनियरों के साथ काम करेगी।
English: ABB's research team will work with healthcare professionals, scientists and engineers on the TMC campus to develop non-surgical medical robotic systems, including logistics and next-generation automated laboratory technologies.
Hindi: एबीबी की शोध टीम रसद और अगली पीढ़ी की स्वचालित प्रयोगशाला प्रौद्योगिकियों सहित गैर-सर्जिकल मेडिकल रोबोटिक सिस्टम विकसित करने के लिए टीएमसी परिसर में स्वास्थ्य पेशेवरों, वैज्ञानिकों और इंजीनियरों के साथ काम करेगी।
English: ABB-BBB at A level including Mathematics.
Hindi: ए-स्तर पर एबीबी-बीबीबी गणित सहित ।
English: ABBA formed in 1972 with two couples, Benny Andersson and Anni-Frid Lyngstad, known as Frida, and Agnetha Fltskog and Bjrn Ulvaeus.
Hindi: एबीबीए का गठन 1972 में दो जोड़ों, बेनी एंडरसन और एनी-फ्रिड लिंगस्टैड, जिन्हें फ्रिडा के नाम से जाना जाता है, और एग्नेथा फल्त्सकोग और ब्योर्न उलवायस के साथ किया गया था।
English: ABBA have revealed they've recorded new music for the first time in 35 years Picture Allstar Picture Library
Hindi: एबीबीए 35 वर्षों में पहली बार नया संगीत जारी करेगा छविः गेट्टी
English: ABBA is back in the top 40 of the Billboard 200 albums chart for the first time in over three years, as the Swedish pop pioneers' 'Gold' greatest hits surged from No. 114 to No. 34.
Hindi: न्यूयॉर्कः एबीबीए तीन वर्षों में पहली बार बिलबोर्ड 200 एल्बम चार्ट के शीर्ष 40 में वापस आ गया है, क्योंकि स्वीडिश पॉप अग्रदूतों की गोल्ड सबसे बड़ी हिट नंबर 114 से उछलकर नंबर 34 पर पहुंच गई है।
English: ABBA releasing new music for first time in 35 years
Hindi: एबीबीए 35 वर्षों में पहली बार नया संगीत जारी करेगा छविः गेट्टी
English: ABBA will release new music for the first time in 35 years Image GETTY
Hindi: एबीबीए 35 वर्षों में पहली बार नया संगीत जारी करेगा छविः गेट्टी
English: ABBA's new song I Still Have Faith In You will be first played on a special documentary in December, before a second track called Don't Shut Me Down is then played for the first time on their hologram tour.
Hindi: एबीबीए का नया गीत आई स्टिल हैव फेथ इन यू पहली बार दिसंबर में एक विशेष वृत्तचित्र पर खेला जाएगा, इससे पहले डोंट शट मी डाउन नामक दूसरा ट्रैक उनके होलोग्राम दौरे पर पहली बार बजाया जाएगा।
English: ABBA's popularity on social media platforms is a testament to this - the videos on their official TikTok page already had almost 30 million views in five days.
Hindi: सोशल मीडिया साइटों पर पिताजी की लोकप्रियता इस बात का प्रमाण है - उनके आधिकारिक तानाशाही पृष्ठ पर वीडियो लगभग पहले से ही हैं पांच दिनों में 30 मिलियन व्यूज.
English: ABC Company is committed to supporting its employees in as many ways as possible.
Hindi: एबीसी कंपनी अपने कर्मचारियों को अधिक से अधिक तरीकों से समर्थन करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: ABC Family television movie.
Hindi: एबीसी परिवार टीवी शो
English: ABC News reported in October 2020 Iran and Russia had obtained voter information.
Hindi: एबीसी न्यूज ने अक्टूबर 2020 में बताया कि ईरान और रूस ने मतदाता जानकारी प्राप्त की थी।
English: ABC NewsWashington Post reported recently that one in four American women have been sexually harassed on the job, yet only 64 of Americans see harassment as a serious workplace problem, down from 88 in 1992.
Hindi: और एबीसी समाचार  वाशिंगटन पोस्ट ने रिपोर्ट दी कि चार अमेरिकी महिलाओं में से एक को नौकरी पर यौन उत्पीड़न किया गया है, फिर भी केवल 64 अमेरिकियों को गंभीर कार्यस्थल की समस्या के रूप में उत्पीड़न देखने को मिलते हैं, 1992 में 88 से नीचे।
English: ABC Television Network in the United States.
Hindi: पर संयुक्त राज्य अमेरिका में एबीसी टीवी चैनल के प्रसारण.
English: ABC announced Karev would be leaving the series in the episode called Leave A Light On, which aired on March 5.
Hindi: एबीसी ने घोषणा की कि कारेव 5 मार्च को प्रसारित होने वाले लीव ए लाइट ऑन नामक एपिसोड में श्रृंखला छोड़ देंगे।
English: ABC announced Karev would be leaving the series in the episode called Leave A Light On, which aired on March 5. ...
Hindi: एबीसी ने घोषणा की कि कारेव 5 मार्च को प्रसारित होने वाले लीव ए लाइट ऑन नामक एपिसोड में श्रृंखला छोड़ देंगे।
English: ABC didn't have that advantage a year ago though Fox did in 2019.
Hindi: एबीसी को एक साल पहले वह फायदा नहीं हुआ था हालांकि फॉक्स ने 2019 में किया था ।
English: ABC has extended the 'Lost' finale by an extra half-hour.
Hindi: एबीसी अतिरिक्त आधे घंटे तक 'खोया' समापन बढ़ाता है!
English: ABC has not yet revealed how the show will adapt to the coronavirus pandemic.
Hindi: एबीसी ने अभी तक यह खुलासा नहीं किया है कि यह शो कोरोनावायरस महामारी के अनुकूल कैसे होगा।
English: ABC has pulled The Great American Baking Show off the air, following claims that one of its judges, Johnny Iuzzini, had sexually harassed and showed abusive behavior toward workers during his 2002-2011 tenure as a pastry chef at Jean-Georges in New York.
Hindi: एबीसी खींच लिया गया है द ग्रेट अमेरिकन बेकिंग शो हवा के बाहर, दावों के बाद, अपने न्यायाधीशों में से एक, जॉनी इज़िनी ने यौन उत्पीड़न किया था और 2002-2011 के दौरान श्रमिकों के प्रति अपमानजनक व्यवहार दिखाया था, न्यूयॉर्क में जीन-जॉर्जेस में पेस्ट्री शेफ.
English: ABC has pulled off the air, following claims that one of its judges, Johnny Iuzzini, had sexually harassed and showed abusive behavior toward workers during his 2002-2011 tenure as a pastry chef at Jean-Georges in New York.
Hindi: एबीसी खींच लिया गया है द ग्रेट अमेरिकन बेकिंग शो हवा के बाहर, दावों के बाद, अपने न्यायाधीशों में से एक, जॉनी इज़िनी ने यौन उत्पीड़न किया था और 2002-2011 के दौरान श्रमिकों के प्रति अपमानजनक व्यवहार दिखाया था, न्यूयॉर्क में जीन-जॉर्जेस में पेस्ट्री शेफ.
English: ABC has renewed its flagship drama for an 18th season after star and exec producer Ellen Pompeo, following prolonged negotiations, inked a rich new deal to return to the Shondaland hit.
Hindi: ग्रे की एनाटॉमी और स्टेशन 19 कहीं नहीं जा रहे हैं. एबीसी ने स्टार और निष्पादन निर्माता एलेन पोम्पिओ के बाद 18 वें सीज़न के लिए अपने प्रमुख नाटक का नवीनीकरण किया है, लंबी बातचीत के बाद, शोंडालैंड हिट पर लौटने के लिए एक समृद्ध नया सौदा किया।
English: ABC is a non-profit circulation-auditing organization.
Hindi: एबीसी एक गैर-लाभकारी संचलन-लेखा परीक्षा संगठन है।
English: ABC is happy to televise the weddings, and theirs was no exception back in 2012.
Hindi: एबीसीशादियों को टीवी पर प्रसारित करने में खुशी होती है, और 2012 में उनकी शादियों में कोई अपवाद नहीं था।
English: ABC model of flower development
Hindi: फूल के विकास का ऐ बी सी नमूना
English: ABC news now.
Hindi: एबीसी न्यूज अब
English: ABC said in a statement 'At the time, not all of our reporting met our standards to air, but we have never stopped investigating the story.
Hindi: एबीसी ने एक बयान में कहा, "उस समय, हमारी सभी रिपोर्टिंग हमारे मानकों को पूरा नहीं करती थी, लेकिन हमने कभी भी कहानी की जांच बंद नहीं की।
English: ABC sold 26 minutes of advertising time for about 72 million in its Feb. 22 Academy Awards broadcast, the most since 2004, TNS Media Intelligence says.
Hindi: एबीसी ने अपने फरवरी 22 अकादमी अवार्ड्स प्रसारण में लगभग 72 मिलियन डॉलर के लिए विज्ञापन समय का 26 मिनट का समय लगाया, जो 2004 के बाद से सबसे ज्यादा है, टीएनएस मीडिया इंटेलिजेंस के मुताबिक, टीवीवीक डॉट कॉम की रिपोर्ट।
English: ABC was created.
Hindi: एबीके का निर्माण किया गया था।
English: ABC was delighted with the experiment.
Hindi: एबीसी प्रयोग से खुश था।
English: ABC's Assignments for the Benefit of Creditors
Hindi: एबीसी लेनदारों के लाभ के लिए कार्य आबंटन
English: ABC's George Stephanopoulos reportedly earns 15 million dollars per year.
Hindi: सेलेब्रिटीनेटवर्थ के अनुसार, जॉर्ज स्टेफानोपोलोस एक अच्छी कमाई करता है  15 मिलियन एक वर्ष वेतन में।
English: ABC's The View from the Bay - 24 januari 2008
Hindi: एबीसी का व्यू द बे - 24 जनवरी, 2008
English: ABC's The View from the Bay - 24 janvier 2008
Hindi: एबीसी का व्यू द बे - 24 जनवरी, 2008
English: ABC's The View from the Bay - 24  2008 .
Hindi: एबीसी देखें खाड़ी से - जनवरी 24, 2008
English: ABC's The View from the Bay - januari 24, 2008
Hindi: एबीसी का व्यू द बे - 24 जनवरी, 2008
English: ABC's Wonder Years reboot put up respectable Nielsen numbers for its premiere Wednesday, fitting in well with the network's comedy lineup and scoring the best adults 18-49 rating for a series debut in the first three days of the new season.
Hindi: एबीसी का वंडर इयर्स रिबूट ने बुधवार को अपने प्रीमियर के लिए सम्मानजनक नीलसन नंबर पेश किए, जो नेटवर्क की कॉमेडी लाइनअप के साथ अच्छी तरह से फिट बैठता है और नए सीज़न के पहले तीन दिनों में श्रृंखला की शुरुआत के लिए सर्वश्रेष्ठ वयस्कों को 18-49 रेटिंग देता है।
English: ABC's of Music
Hindi: एबीसी संगीत की
English: ABC, CBS, Fox, and NBC channels
Hindi: एबीसी, सीबीएस, फॉक्स और एनबीसी चैनल
English: ABC, it's as easy as 1,2,3.
Hindi: एबीसी डुबकी 1,2,3 के रूप में आसान है
English: ABC Pulitzer Prizes awarded to The Wall Street Journal and The New York Times for reporting on Trump
Hindi: ट्रम्प संबंधी खबरों के लिए न्यूयॉर्क टाइम्स' और 'वॉल स्ट्रीट जर्नल' को मिला पुलित्जर पुरस्कार
English: ABC When was the last time you talked to him?
Hindi: भिक्षु आखिरी बार आपने उनसे कब बात की थी?
English: ABCI this year saw close to 1500 entries from over 100 companies that were adjudged for 161 awards in 32 categories.
Hindi: एबीसीआई ने इस वर्ष 100 से अधिक कंपनियों की ओर से लगभग 1500 प्रविष्टियाँ प्राप्त की जिनका 32 श्रेणियों में 161 पुरस्कारों हेतु मूल्यांकन किया गया।
English: ABCI, which is the general API.
Hindi: एबीसीआई, जो सामान्य एपीआई है.
English: ABCS provides this facility.
Hindi: एबीसीएस इस सुविधा प्रदान करता है।
English: ABCs Assignments for the Benefit of Creditors
Hindi: एबीसी लेनदारों के लाभ के लिए कार्य आबंटन
English: ABDM stems from the National Health Policy 2017 that envisaged the digitisation of India's healthcare ecosystem.
Hindi: एबीडीएम राष्ट्रीय स्वास्थ्य नीति 2017 का हिस्सा है, जिसमें भारत के हेल्थकेयर इकोसिस्टम के डिजिटलीकरण की कल्पना की गई है.
English: ABEJA was founded in 2012.
Hindi: एजुगी की स्थापना 2012 में हुई थी
English: ABHA I am from Delhi.
Hindi: अनुवादःमैं दिल्ली से हूँ।
English: ABI College offers a one-year Honours degree in Leadership and Business Management in partnership with University of St Mark  St John.
Hindi: अबी कॉलेज सेंट मार्क और सेंट जॉन विश्वविद्यालय के साथ साझेदारी में एक तीन साल बीए ऑनर्स नेतृत्व और नेतृत्व और व्यवसाय प्रबंधन में बिजनेस मैनेजमेंट की डिग्री प्रदान करता है।
English: ABI College offers a one-year Honours degree in Leadership and Business Management in partnership with University of St Mark amp; St John. -
Hindi: अबी कॉलेज सेंट मार्क और सेंट जॉन विश्वविद्यालय के साथ साझेदारी में एक तीन साल बीए ऑनर्स नेतृत्व और नेतृत्व और व्यवसाय प्रबंधन में बिजनेस मैनेजमेंट की डिग्री प्रदान करता है।
English: ABI College offers a three year BA Hons Leadership and Business Management degree in Leadership and Business Management in partnership with University of St Mark  St John.
Hindi: अबी कॉलेज सेंट मार्क और सेंट जॉन विश्वविद्यालय के साथ साझेदारी में एक तीन साल बीए ऑनर्स नेतृत्व और नेतृत्व और व्यवसाय प्रबंधन में बिजनेस मैनेजमेंट की डिग्री प्रदान करता है।
English: ABI College offers a three year Honours degree in Leadership and Business Management in partnership with University of St Mark  St John.
Hindi: अबी कॉलेज सेंट मार्क और सेंट जॉन विश्वविद्यालय के साथ साझेदारी में एक तीन साल बीए ऑनर्स नेतृत्व और नेतृत्व और व्यवसाय प्रबंधन में बिजनेस मैनेजमेंट की डिग्री प्रदान करता है।
English: ABI Research estimates that the number of patient monitoring devices for training AI predictive analytics will grow to 3.1 million in 2021 with a CAGR of 176 6.
Hindi: एबीआई रिसर्च का अनुमान है कि प्रशिक्षण एआई पूर्वानुमानित विश्लेषण के लिए रोगी निगरानी उपकरणों की संख्या 1721 6 के सीएजीआर के साथ 2021 में 3.1 मिलियन हो जाएगी।
English: ABIDJAN - Bollore Transport  Logistics Cote d'Ivoire net profit climbed to 13.14 billion CFA francs 24.30 million in 2017 from 10.12 billion CFA francs the previous year, the shipping company and port operator said late on Monday.
Hindi: बोल्लोर ट्रांसपोर्ट एंड लॉजिस्टिक्स कोटे डी आइवर का शुद्ध लाभ 2017 में पिछले साल 10.12 अरब सीएफ़ए फ्रैंक से 13.14 अरब सीएफ़ए फ्रैंक 24.30 मिलियन डॉलर पर चढ़ गया, शिपिंग कंपनी और पोर्ट ऑपरेटर सोमवार को देर से कहा था।
English: ABIPBL started operation in February 2018.
Hindi: उल्लेखनीय है कि एबीआईपीबीएल ने फरवरी 2018 में अपना परिचालन शुरू किया था।
English: ABIPBL started operations in February 2018.
Hindi: उल्लेखनीय है कि एबीआईपीबीएल ने फरवरी 2018 में अपना परिचालन शुरू किया था।
English: ABM Treaty with the United States of 1972
Hindi: 1972 के संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ एबीएम संधि
English: ABN AMRO head office in Amsterdam.
Hindi: एम्स्टर्डम में एबीएन एमरो का मुख्यालय.
English: ABN Amro has scaled back its financing of rough-diamond purchases, citing a lack of profitability in the manufacturing and trading sectors.
Hindi: एबीएन एमरो ने विनिर्माण और व्यापारिक क्षेत्रों में लाभप्रदता की कमी का हवाला देते हुए रफ-डायमंड खरीद के वित्तपोषण को कम कर दिया है।
English: ABN Amro has shrunk its diamond business in recent years.
Hindi: एबीएन एमरो ने हाल के वर्षों में अपने हीरे के कारोबार को सिकोड़ दिया है।
English: ABN Amro head offices in Amsterdam.
Hindi: एम्स्टर्डम में एबीएन एमरो का मुख्यालय.
English: ABO Blood group system
Hindi: एबीओ ब्लड ग्रुप सिस्टमः
English: ABO blood group incompatibilities between the mother and child
Hindi: मातृ और बच्चे एबीओ रक्त समूह असंगति
English: ABO blood group system
Hindi: एबीओ रक्त समूह प्रणाली
English: ABO is successfully completed on 11022016.
Hindi: 11022016 को एबीओ सफलतापूर्वक पूरा हो गया है।
English: ABOUT 100 prominent Muslim citizens from across the country, including actors Naseeruddin Shah and Shabana Azmi, on Monday opposed the decision by some litigants to file a review petition challenging the Supreme Court's Ayodhya verdict, saying that keeping the dispute alive will harm the community.
Hindi: अभिनेता नसीरुद्दीन शाह और शबाना आज़मी सहित देश भर के लगभग 100 प्रमुख मुस्लिम नागरिकों ने सोमवार को कुछ वादकारियों द्वारा सुप्रीम कोर्ट के अयोध्या फैसले को चुनौती देने वाली समीक्षा याचिका दायर करने के फैसले का विरोध करते हुए कहा कि इस विवाद को जीवित रखने से समुदाय को नुकसान होगा।
English: ABOUT CODEMASTERS Codemasters AIMCDM is an award winning British video game developer and publisher with over 30 years of heritage.
Hindi: कोडमास्टर्स एआईएमः सीडीएम एक पुरस्कार विजेता ब्रिटिश वीडियोगेम डेवलपर और प्रकाशक है जो 30 वर्षों से अधिक विरासत में है।
English: ABOUT Film and Television Institute of India FTII
Hindi: फिल्म एंड टेलीविज़न इंस्टीट्यूट ऑफ इंडिया एफटीआईआई के बारे मेंः
English: ABOUT K.V. About KV Updated as on the last working day of the month
Hindi: के. वी. के बारे में महीने के अंतिम कार्य दिवस पर अद्यतन
English: ABOUT POKER TOURNAMENTS Ever since Chris Moneymaker won the World Series of Poker Main Event in 2003, interest in tournament poker has gone through the roof.
Hindi: जब से क्रिस मनीमेकर ने 2003 में पोकर मेन इवेंट की वर्ल्ड सीरीज जीती है, तब से टूर्नामेंट पोकर में रुचि बढ़ती चली गई है।
English: ABOUT People's Republic of China
Hindi: चीन के जनवादी गणराज्य के बारे मेंः
English: ABOUT STREAMLIGHT Based in Eagleville, PA, USA, StreamlightInc. has more than 45 years of experience making tough, durable, long-lasting torches designed to serve the specialised needs of professionals and consumers alike.
Hindi: ईगलविले, पीए, यूएसए में स्थित, स्ट्रीमलाइट इंक को पेशेवरों और उपभोक्ताओं की विशेष जरूरतों को पूरा करने के लिए डिज़ाइन किए गए कठिन, टिकाऊ, लंबे समय तक चलने वाले मशाल बनाने का 45 से अधिक वर्षों का अनुभव है।
English: ABOUT THE MILKWAY CENTER The central part of our galaxy, the Milky Way, can be seen as a luminous band in the sky towards the end of the summer.
Hindi: मिल्कवे सेंटर के बारे में हमारी आकाशगंगा, मिल्की वे का मध्य भाग, गर्मियों के अंत में आकाश में एक चमकदार बैंड के रूप में देखा जा सकता है।
English: ABOUT THE NORTH TEXAS FOOD BANK North Texas Food Bank is a team of donors, volunteers, nonprofit ... partners and employees whose mission is to close the hunger gap in North Texas by providing access ...
Hindi: नॉर्थ टेक्सास फूड बैंक दानदाताओं, स्वयंसेवकों, गैर-लाभकारी भागीदारों और कर्मचारियों की एक टीम है जिसका मिशन पौष्टिक भोजन तक पहुंच प्रदान करके उत्तरी टेक्सास में भूख की खाई को बंद करना है।
English: ABOUT THE NORTH TEXAS FOOD BANKNorth Texas Food Bank is a team of donors, volunteers, nonprofit partners and employees whose mission is to close the hunger gap in North Texas by providing access to nutritious food.
Hindi: नॉर्थ टेक्सास फूड बैंक दानदाताओं, स्वयंसेवकों, गैर-लाभकारी भागीदारों और कर्मचारियों की एक टीम है जिसका मिशन पौष्टिक भोजन तक पहुंच प्रदान करके उत्तरी टेक्सास में भूख की खाई को बंद करना है।
English: ABOUT THE WORLD FOOD PRIZE The World Food Prize is the foremost international award recognizing the achievements of individuals who have advanced human development by improving the quality, quantity or availability of food in the world.
Hindi: विश्व खाद्य पुरस्कारः यह पुरस्कार उन व्यक्तियों की उपलब्धियों के लिए दिया जाने वाला एक अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार है, जिन्होंने दुनिया में भोजन की गुणवत्ता, मात्रा या उपलब्धता में सुधार करके मानव विकास में योगदान दिया है।
English: ABOUT The Middle East
Hindi: मध्य पूर्व के बारे में