Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Greenhouses can be confused with greenhouses, but these are completely different structures.
Hindi: ग्रीनहाउस ग्रीनहाउस के साथ भ्रमित हो सकते हैं, लेकिन ये पूरी तरह से अलग संरचनाएं हैं।
English: Greenhouses can be made more aesthetically pleasing by adding various decorative elements.
Hindi: ग्रीनहाउस को सजावट के विभिन्न तत्वों को जोड़कर अधिक सौंदर्यवादी बनाया जा सकता है।
English: Greenhouses come in a variety of sizes.
Hindi: ग्रीनहाउस विभिन्न आकारों में आता है।
English: Greenhouses come in different sizes.
Hindi: ग्रीनहाउस विभिन्न आकारों में आता है।
English: Greenhouses do not need a foundation, and their construction is simpler.
Hindi: ग्रीनहाउस को एक नींव की आवश्यकता नहीं है, और उनका निर्माण सरल है।
English: Greenhouses from a double-glazed window are considered to be reliable structures nowadays, therefore, with the availability of funds, it is possible to build such a structure.
Hindi: डबल-ग्लाज़्ड विंडो से ग्रीनहाउस आजकल विश्वसनीय संरचनाओं के रूप में माना जाता है, इसलिए, धन की उपलब्धता के साथ, ऐसी संरचना बनाना संभव है।
English: Greenhouses have a minimum height of 2 meters and easily accommodate a person in full growth.
Hindi: ग्रीनहाउस की न्यूनतम ऊंचाई 2 मीटर है और आसानी से एक व्यक्ति को पूर्ण विकास में समायोजित करता है।
English: Greenhouses help avoid the adverse effects of adverse weather conditions and successfully grow crops.
Hindi: ग्रीनहाउस प्रतिकूल मौसम की स्थिति के प्रतिकूल प्रभावों से बचने और फसलों को सफलतापूर्वक उगाने में मदद करते हैं।
English: Greenhouses in Westland, the Netherlands.
Hindi: वेस्टलैंड, नीदरलैंड में ग्रीनहॉउसेस.
English: Greenhouses in many cases, put on a foundation, equip the walls and roof.
Hindi: ग्रीनहाउस कई मामलों में, एक नींव पर डालते हैं, दीवारों और छत से लैस होते हैं।
English: Greenhouses in the style of England perform all the same functional roles as the rest of the greenhouse buildings.
Hindi: इंग्लैंड की शैली में ग्रीनहाउस बाकी ग्रीनहाउस इमारतों के समान सभी कार्यात्मक भूमिका निभाते हैं।
English: Greenhouses made of wood can look attractive, even if they are not painted and do not complement the various decorations.
Hindi: लकड़ी से बना ग्रीनहाउस आकर्षक लग सकता है, भले ही उन्हें पेंट नहीं किया गया हो और विभिन्न सजावट का पूरक न हो।
English: Greenhouses make it possible to grow organic crops throughout the year.
Hindi: ग्रीनहाउस पूरे साल जैविक फसलों को विकसित करना संभव बनाते हैं।
English: Greenhouses make it possible to grow vegetables year-round.
Hindi: ग्रीनहाउस पूरे साल जैविक फसलों को विकसित करना संभव बनाते हैं।
English: Greenhouses may have different dimensions.
Hindi: ग्रीनहाउस में अलग-अलग आयाम हो सकते हैं।
English: Greenhouses of the new model are significantly different from traditional greenhouses with electric heating.
Hindi: नए मॉडल के ग्रीनहाउस इलेक्ट्रिक हीटिंग के साथ पारंपरिक ग्रीनहाउस से काफी अलग हैं।
English: Greenhouses of this type are ideal for growing seedlings or a variety of greenery in order to get it to the table as early as possible.
Hindi: इस प्रकार के ग्रीनहाउस बढ़ते हुए अंकुर या विभिन्न प्रकार की हरियाली के लिए आदर्श होते हैं ताकि इसे जल्द से जल्द टेबल पर लाया जा सके।
English: Greenhouses of this type have many advantages reliability, versatility, compactness.
Hindi: इस प्रकार के ग्रीनहाउस के कई फायदे हैंः विश्वसनीयता, बहुमुखी प्रतिभा, कॉम्पैक्टनेस।
English: Greenhouses settle in with a hollow in the ground, plants are located directly on the surface.
Hindi: ग्रीनहाउस जमीन में एक खोखले के साथ बसते हैं, पौधे सीधे सतह पर स्थित होते हैं।
English: Greenhouses should stand as close as possible to the dwelling ideally - attached to the house or other buildings on their southern sides on a leveled, dry and high place.
Hindi: ग्रीनहाउस एक समतल, शुष्क और उच्च स्थान पर आवास आदर्श रूप से - अपने दक्षिणी किनारों पर स्थित या अन्य इमारतों से जुड़े के लिए यथासंभव पास खड़े होना चाहिए।
English: Greenhouses today are found in many garden plots.
Hindi: ग्रीनहाउस आज कई बगीचे के भूखंडों में पाए जाते हैं।
English: Greenhouses usually have small dimensions in length, width and height.
Hindi: ग्रीनहाउस में आमतौर पर लंबाई, चौड़ाई और ऊंचाई में छोटे आकार होते हैं।
English: Greenhouses usually have small sizes in length, width and height.
Hindi: ग्रीनहाउस में आमतौर पर लंबाई, चौड़ाई और ऊंचाई में छोटे आकार होते हैं।
English: Greenhouses, beds and flower beds are covered with deep snowdrifts at this time, and one can only guess what was there in the summer.
Hindi: हॉटबेड्स, बिस्तरों और फूलों के बिस्तर इस समय गहरी स्नोड्रिफ़ के साथ कवर किए गए हैं, और कोई केवल अनुमान लगा सकता है कि गर्मियों में क्या था।
English: Greenidge has said it's in compliance with its permits and that the plant is 100 per cent carbon neutral, thanks to the purchase of carbon offsets, such as forestry programs and projects that capture methane from landfills.
Hindi: ग्रीनिज ने कहा है कि यह अपने परमिट के अनुपालन में है और संयंत्र 100 कार्बन तटस्थ है, कार्बन ऑफसेट की खरीद के लिए धन्यवाद, जैसे वानिकी कार्यक्रम और परियोजनाएं जो लैंडफिल से मीथेन को पकड़ती हैं।
English: Greenidge has said it's in compliance with its permits and that the plant is 100 carbon neutral, thanks to the purchase of carbon offsets, such as forestry programs and projects that capture methane from landfills.
Hindi: ग्रीनिज ने कहा है कि यह अपने परमिट के अनुपालन में है और संयंत्र 100 कार्बन तटस्थ है, कार्बन ऑफसेट की खरीद के लिए धन्यवाद, जैसे वानिकी कार्यक्रम और परियोजनाएं जो लैंडफिल से मीथेन को पकड़ती हैं।
English: Greenidge has said that it complies with its permits and that the plant is 100 carbon neutral thanks to the purchase of carbon offsets, such as forestry programs and projects that capture methane from landfills.
Hindi: ग्रीनिज ने कहा है कि यह अपने परमिट के अनुपालन में है और संयंत्र 100 कार्बन तटस्थ है, कार्बन ऑफसेट की खरीद के लिए धन्यवाद, जैसे वानिकी कार्यक्रम और परियोजनाएं जो लैंडफिल से मीथेन को पकड़ती हैं।
English: Greenidge said it had mined 729 bitcoins in the three months ended September 30.
Hindi: ग्रीनिज ने कहा कि उसने 30 सितंबर को समाप्त तीन महीनों में 729 बिटकॉइन का खनन किया।
English: Greenidge said it used 58 of its electricity for mining from January to June.
Hindi: जनवरी से जून तक, ग्रीनिज ने कहा कि उसने खनन के लिए अपनी 58 बिजली का इस्तेमाल किया।
English: Greenidge said that even if the plant ran at full capacity, its potential emissions equate to 0.23 per cent of the state's greenhouse gas emissions reduction target for 2030.
Hindi: ग्रीनिज ने कहा कि अगर संयंत्र पूरी क्षमता से चलता है, तो भी इसका संभावित उत्सर्जन 2030 के लिए राज्य के ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में कमी के लक्ष्य के 0.23 के बराबर है।
English: Greenidge said that even if the plant ran at full capacity, its potential emissions equate to 0.23 percent of the state's greenhouse gas emissions reduction target for 2030.
Hindi: ग्रीनिज ने कहा कि अगर संयंत्र पूरी क्षमता से चलता है, तो भी इसका संभावित उत्सर्जन 2030 के लिए राज्य के ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में कमी के लक्ष्य के 0.23 के बराबर है।
English: Greenidge said that even if the plant ran at full capacity, its potential emissions equate to 0.23 of the state's greenhouse gas emissions reduction target for 2030.
Hindi: ग्रीनिज ने कहा कि अगर संयंत्र पूरी क्षमता से चलता है, तो भी इसका संभावित उत्सर्जन 2030 के लिए राज्य के ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में कमी के लक्ष्य के 0.23 के बराबर है।
English: Greenidge said that even if the plant was running at full capacity, its potential emissions would equal 0.23 of the state's greenhouse gas reduction target by 2030.
Hindi: ग्रीनिज ने कहा कि अगर संयंत्र पूरी क्षमता से चलता है, तो भी इसका संभावित उत्सर्जन 2030 के लिए राज्य के ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में कमी के लक्ष्य के 0.23 के बराबर है।
English: Greenidge said that even if the plant were at full capacity, its potential emissions would correspond to 0.23 of the state's greenhouse gas emission reduction target for 2030.
Hindi: ग्रीनिज ने कहा कि अगर संयंत्र पूरी क्षमता से चलता है, तो भी इसका संभावित उत्सर्जन 2030 के लिए राज्य के ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में कमी के लक्ष्य के 0.23 के बराबर है।
English: Greenidge says mining was not part of the plan when the plant came back online and note they continue to provide power to the grid.
Hindi: ग्रीनिज का कहना है कि जब संयंत्र ऑनलाइन वापस आया तो खनन योजना का हिस्सा नहीं था और ध्यान दें कि वे ग्रिड को बिजली प्रदान करना जारी रखते हैं।
English: Greenidge says mining was not part of the plan when the plant came back online, noting that they continue to feed electricity into the grid.
Hindi: ग्रीनिज का कहना है कि जब संयंत्र ऑनलाइन वापस आया तो खनन योजना का हिस्सा नहीं था और ध्यान दें कि वे ग्रिड को बिजली प्रदान करना जारी रखते हैं।
English: Greenidge says mining was not part of the plan when the plant was back online, and notes that it continues to supply power to the grid.
Hindi: ग्रीनिज का कहना है कि जब संयंत्र ऑनलाइन वापस आया तो खनन योजना का हिस्सा नहीं था और ध्यान दें कि वे ग्रिड को बिजली प्रदान करना जारी रखते हैं।
English: Greenidge stated that even at full capacity, the plant's potential emissions would equal 0.2 of the state's greenhouse gas emission reduction target for 2030.
Hindi: ग्रीनिज ने कहा कि अगर संयंत्र पूरी क्षमता से चलता है, तो भी इसका संभावित उत्सर्जन 2030 के लिए राज्य के ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में कमी के लक्ष्य के 0.23 के बराबर है।
English: Greenidge stated that even if the plant ran at full capacity, its potential emissions equate to 0.23 of the state's target gas emissions reduction for 2030.
Hindi: ग्रीनिज ने कहा कि अगर संयंत्र पूरी क्षमता से चलता है, तो भी इसका संभावित उत्सर्जन 2030 के लिए राज्य के ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में कमी के लक्ष्य के 0.23 के बराबर है।
English: Greening Secondary School Education with the Institute of International Education
Hindi: इंस्टीट्यूट ऑफ इंटरनेशनल एजुकेशन के साथ ग्रीनिंग सेकेंडरी स्कूल एजुकेशन
English: Greening is growing.
Hindi: हरा बढ़ रहा है।
English: Greenish-yellow, disagreeable gas.
Hindi: हरा-पीला, असहनीय गैस।
English: Greenland - 0.14 people per square kilometre
Hindi: 1. ग्रीनलैंड - 0.03 व्यक्ति प्रति वर्ग किलोमीटर
English: Greenland - The world's largest island
Hindi: ग्रीनलैंड - विश्व का सबसे बड़ा द्वीप
English: Greenland - the world's largest island
Hindi: ग्रीनलैंड - विश्व का सबसे बड़ा द्वीप
English: Greenland also has its own Parliament , which has 31 members.
Hindi: 3- ग्रीनलैंड के पास खुद का एक संसद भी है जिसमे 31 सदस्य है।
English: Greenland also has its own Parliament, which has 31 members.
Hindi: 3- ग्रीनलैंड के पास खुद का एक संसद भी है जिसमे 31 सदस्य है।
English: Greenland also has its own Parliament, which has 31members.
Hindi: 3- ग्रीनलैंड के पास खुद का एक संसद भी है जिसमे 31 सदस्य है।
English: Greenland also has its own parlament, which has 31 members.
Hindi: 3- ग्रीनलैंड के पास खुद का एक संसद भी है जिसमे 31 सदस्य है।
English: Greenland and Canada didn't escape the blaze either.
Hindi: ग्रीनलैंड और कनाडा भी इससे अछूते नहीं रहे.
English: Greenland belongs to Denmark's territory.
Hindi: ग्रीनलैंड डेनमार्क के अधिकार क्षेत्र में है ।
English: Greenland can't join FIFA because there isn't enough grass growing there.
Hindi: ग्रीनलैंड फीफा में शामिल नहीं हो सकता क्योंकि फुटबॉल के मैदान के लिए पर्याप्त घास नहीं उगती है।
English: Greenland cannot join FIFA because there is not enough grass on the island for football pitches.
Hindi: ग्रीनलैंड फीफा में शामिल नहीं हो सकता क्योंकि फुटबॉल के मैदान के लिए पर्याप्त घास नहीं उगती है।
English: Greenland coast is sparsely populated.
Hindi: ग्रीनलैंड के तट बहुत कम आबादी है।
English: Greenland has always been covered with ice.
Hindi: ग्रीनलैंड हमेशा बर्फ़ से ढंका रहता है.
English: Greenland has been melting faster in the last decade and last summer, it has seen two of the biggest melts on record since 2012.
Hindi: ग्रीनलैंड पिछले एक दशक से तेजी से पिघल रहा है और इस गर्मी में, यहां वर्ष 2012 के बाद से दो बार सबसे बड़ा द्रवीकरण देखा गया है।
English: Greenland has been melting faster in the last decade and this summer, it has seen two of the biggest melts on record since 2012.
Hindi: ग्रीनलैंड पिछले एक दशक से तेजी से पिघल रहा है और इस गर्मी में, यहां वर्ष 2012 के बाद से दो बार सबसे बड़ा द्रवीकरण देखा गया है।
English: Greenland has been melting faster in the past decade, and this summer, it has seen two of the biggest melts on record since 2012.
Hindi: ग्रीनलैंड पिछले एक दशक से तेजी से पिघल रहा है और इस गर्मी में, यहां वर्ष 2012 के बाद से दो बार सबसे बड़ा द्रवीकरण देखा गया है।
English: Greenland has been melting faster over the last decade, and this summer, it saw two of the biggest melts on record since 2012.
Hindi: ग्रीनलैंड पिछले एक दशक से तेजी से पिघल रहा है और इस गर्मी में, यहां वर्ष 2012 के बाद से दो बार सबसे बड़ा द्रवीकरण देखा गया है।
English: Greenland has its own Government.
Hindi: ग्रीनलैंड के पास अपनी अलग सरकार है.
English: Greenland has many world records.
Hindi: ग्रीनलैंड के पास कई वर्ल्ड रिकॉर्ड हैं.
English: Greenland has national Parliament that consists of 31 representatives.
Hindi: 3- ग्रीनलैंड के पास खुद का एक संसद भी है जिसमे 31 सदस्य है।
English: Greenland holds a number of world records.
Hindi: ग्रीनलैंड के पास कई वर्ल्ड रिकॉर्ड हैं.
English: Greenland holds the record for the most severe ice melts in 12,000 years.
Hindi: ग्रीनलैंड में 12,000 वर्षों में सबसे गंभीर बर्फ पिघलने का रिकॉर्ड है।
English: Greenland is a Danish territory, but it's largely self-governing.
Hindi: ग्रीनलैंड एक स्व-शासित देश है लेकिन ऊपरी तौर पर डेनमार्क का उस पर नियंत्रण है.
English: Greenland is a comfortable place and far from Russia.
Hindi: ग्रीनलैंड रूस से एक सुविधाजनक जगह और दूर है।
English: Greenland is a mostly autonomous country, however it is owned by Denmark.
Hindi: ग्रीनलैंड एक स्व-शासित देश है लेकिन ऊपरी तौर पर डेनमार्क का उस पर नियंत्रण है.
English: Greenland is a part of which one of the following countries?
Hindi: ग्रीनलैंड निम्नलिखित में से किस देश का हिस्सा है?
English: Greenland is a self-governing state of Denmark.
Hindi: ग्रीनलैंड डेनमार्क का एक स्वतंत्र राज्य है।
English: Greenland is an autonomous
Hindi: ग्रीनलैंड एक स्वतंत्र है
English: Greenland is an autonomous administrative region in Denmark.
Hindi: १. ग्रीनलैण्ड डेनमार्क राजशाही का एक स्वायत्तशासी क्षेत्र है।
English: Greenland is an autonomous domain of Denmark.
Hindi: ग्रीनलैंड डेनमार्क का एक स्वतंत्र राज्य है।
English: Greenland is an independent territory of Denmark.
Hindi: ग्रीनलैंड डेनमार्क का एक स्वतंत्र राज्य है।
English: Greenland is especially vulnerable to climate change, as Arctic air temperatures are currently rising at twice the global average rate.
Hindi: लेकिन ग्रीनलैंड विशेष रूप से जलवायु परिवर्तन के लिए कमजोर है, क्योंकि आर्कटिक हवा का तापमान वर्तमान में बढ़ रहा है वैश्विक औसत दर से दो बार।
English: Greenland is in the Kingdom of Denmark.
Hindi: ग्रीनलैंड डेनमार्क के अधिकार क्षेत्र में है ।
English: Greenland is part of which of the following countries?
Hindi: ग्रीनलैंड निम्नलिखित में से किस देश का हिस्सा है?
English: Greenland is the largest island in North America.
Hindi: उत्तरी अमेरिका में विश्व का सबसे बडा द्वीप ग्रीनलैण्ड है
English: Greenland is the largest island in the world, located between the Arctic and Atlantic oceans.
Hindi: ग्रीनलैंड दुनिया का सबसे बड़ा द्वीप है, जो आर्कटिक और अटलांटिक महासागर के बीच स्थित है।
English: Greenland is the largest island in the world, located between the Atlantic Ocean and the Arctic Ocean.
Hindi: ग्रीनलैंड दुनिया का सबसे बड़ा द्वीप है, जो आर्कटिक और अटलांटिक महासागर के बीच स्थित है।
English: Greenland is the world's largest island, covered with a continuous sheet of ice produced by many thousands of years of snowfall.
Hindi: दुनिया का सबसे बड़ा द्वीप ग्रीनलैंड हजारों सालों से कई किलोमीटर बर्फ की मोटी चादर से ढका है.
English: Greenland is the world's largest island, located between the Arctic and Atlantic Oceans.
Hindi: ग्रीनलैंड दुनिया का सबसे बड़ा द्वीप है, जो आर्कटिक और अटलांटिक महासागर के बीच स्थित है।
English: Greenland is the world's largest island, located between the Arctic and Atlantic oceans.
Hindi: ग्रीनलैंड दुनिया का सबसे बड़ा द्वीप है, जो आर्कटिक और अटलांटिक महासागर के बीच स्थित है।
English: Greenland is the world's largest island, situated between the Arctic and Atlantic oceans.
Hindi: ग्रीनलैंड दुनिया का सबसे बड़ा द्वीप है, जो आर्कटिक और अटलांटिक महासागर के बीच स्थित है।
English: Greenland is unable to join FIFA because they do not have enough grassland to play the sport on.
Hindi: ग्रीनलैंड फीफा में शामिल नहीं हो सकता क्योंकि फुटबॉल के मैदान के लिए पर्याप्त घास नहीं उगती है।
English: Greenland is within the Danish Realm.
Hindi: ग्रीनलैंड डेनमार्क के अधिकार क्षेत्र में है ।
English: Greenland isn't Danish.
Hindi: उन्होंने कहा, ग्रीनलैंड डैनिश नहीं है.
English: Greenland isn't able to join FIFA because there is not enough grass growing for a football field.
Hindi: ग्रीनलैंड फीफा में शामिल नहीं हो सकता क्योंकि फुटबॉल के मैदान के लिए पर्याप्त घास नहीं उगती है।
English: Greenland shark believed to live for 400 years
Hindi: 400 सालों तक जिंदा रहती हैं ग्रीनलैंड शार्क
English: Greenland shark lives for at least 400 years.
Hindi: 400 सालों तक जिंदा रहती हैं ग्रीनलैंड शार्क
English: Greenland sharks can get up to 24 feet long.
Hindi: ग्रीनलैंड शार्क 24 फीट तक लंबी हो सकती है।
English: Greenland's population is only 57,000.
Hindi: ग्रीनलैंड की जनसंख्या सिर्फ 56 हजार है।
English: Greenland, Canada, and the US.
Hindi: ग्रीनलैंड, कनाडा और अमेरिका।
English: Greenlawns High School, Mumbai
Hindi: ग्रीनलोन्स हाई स्कूल, मुंबई
English: Greenlee I'm not the queen.
Hindi: मैं रंडी नही राणी।
English: Greenlights by Matthew McConaughey offers 50 years of insight, wisdom, life lessons and more.
Hindi: हरी बत्ती मैथ्यू मैककोनाघी द्वारा 50 साल की अंतर्दृष्टि, ज्ञान, जीवन के सबक और बहुत कुछ प्रदान करता है।
English: Greenpeace India has filed an official complaint with the Indian Stock Exchange regulator against Coal India for concealing material evidence on the scale of their coal reserves, in contravention of the terms of the Listing Agreement under the Indian Securities Contracts Regulations Act, 1956.
Hindi: ग्रीनपीस इंडिया ने कोयला भंडार के बारे में सही अनुपात को छिपाने के बारे में कोल इंडिया के खिलाफ इंडियन सिक्युरिटी कॉन्ट्रैक्ट रेगुलेशन एक्ट 1956 के तहत भारतीय शेयर बाजर नियामक के पास आधिकारिक शिकायत दर्ज करवाई है.
English: Greenpeace India's senior campaigner Avinash Chanchal said the country spends around 1.28 per cent of the GDP on health while air pollution from burning fossil fuels costs an estimated 5.4 per cent of India's GDP.
Hindi: ग्रीनपीस इंडिया के अभियान संयोजक अविनाश चंचल ने कहा कि "भारत में स्वास्थ्य एवं चिकित्सा क्षेत्र पर होने वाल कुल व्यय जीडीपी का लगभग 1.28 प्रतिशत है जबकि जीवाश्म ईंधन को जलाने से भारत को जीडीपी का लगभग 5.4 प्रतिशत नुकसान उठाना पड़ता है।
English: Greenpeace India, an NGO working in the Field of environment, said on Thursday that the Delhi government's claim that air pollution has decreased by 25 percent during the last few years is not true.
Hindi: पर्यावरण के क्षेत्र में काम करने वाले गैर सरकारी संगठन ग्रीनपीस इंडिया ने बृहस्पतिवार को कहा कि दिल्ली सरकार का यह दावा सही नहीं है कि पिछले कुछ वर्षों के दौरान वायु प्रदूषण में 25 प्रतिशत की कमी आई है.
English: Greenpeace India, an NGO working in the field of environment, said on Thursday that the Delhi government's claim that air pollution has come down by 25 percent during the last few years.
Hindi: पर्यावरण के क्षेत्र में काम करने वाले गैर सरकारी संगठन ग्रीनपीस इंडिया ने बृहस्पतिवार को कहा कि दिल्ली सरकार का यह दावा सही नहीं है कि पिछले कुछ वर्षों के दौरान वायु प्रदूषण में 25 प्रतिशत की कमी आई है.
English: Greenpeace India, an NGO working in the field of environment, said on Thursday that the Delhi government's claim that air pollution has come down by 25 percent in the last few year is not even true.
Hindi: पर्यावरण के क्षेत्र में काम करने वाले गैर सरकारी संगठन ग्रीनपीस इंडिया ने बृहस्पतिवार को कहा कि दिल्ली सरकार का यह दावा सही नहीं है कि पिछले कुछ वर्षों के दौरान वायु प्रदूषण में 25 प्रतिशत की कमी आई है.
English: Greenpeace International and European Renewable Energy Council January 2007.
Hindi:  ग्रीनपीस इंटरनेशनल और यूरोपीयन रेन्युएब्ल एनर्जी काउन्सिल जनवरी 2007.
English: Greenpeace International director Jennifer Morgan, a long-time climate talks observer, said that the call in the draft to phase out coal and subsidies for fossil fuels would be a first in a U.N. climate deal, but the lack of a timeline would limit the pledge's effectiveness.
Hindi: ग्रीनपीस इंटरनेशनल के निदेशक जेनिफर मॉर्गन, एक लंबे समय तक जलवायु वार्ता पर्यवेक्षक, ने कहा कि मसौदे में कोयले और जीवाश्म ईंधन के लिए सब्सिडी को समाप्त करने का आह्वान संयुक्त राष्ट्र के जलवायु समझौते में पहली बार होगा, लेकिन समयरेखा की कमी प्रतिज्ञा को सीमित कर देगी प्रभावशीलता।
English: Greenpeace activists held in Russia
Hindi: ग्रीनपीस के कार्यकर्ता रूस में आयोजित हुए
English: Greenpeace claims it doesn't receive funding from corporations or governments.
Hindi: ग्रीनपीस का दावा है कि उसे निगमों या सरकारों से धन प्राप्त नहीं होता है ।
English: Greenpeace doesn't accept money from governments or corporations.
Hindi: ग्रीनपीस का दावा है कि उसे निगमों या सरकारों से धन प्राप्त नहीं होता है ।
English: Greenpeace is a circus in the service of the United States.
Hindi: ग्रीनपीस संयुक्त राज्य अमेरिका की सेवा में एक सर्कस है।
English: Greenpeace is a non-profit environmental organization, it comprises 26 independent nationalregional offices in over 55 countries across Europe, the Americas, Africa, Asia and the Pacific, as well as a co-ordinating body, Greenpeace International.
Hindi: ग्रीनपीस यूरोप, अमेरिका, अफ्रीका, एशिया और प्रशांत के 55 से अधिक देशों में 27 स्वतंत्र राष्ट्रीय  क्षेत्रीय संगठनों के साथ-साथ एक समन्वय निकाय, ग्रीनपीस इंटरनेशनल से युक्त है ।
English: Greenpeace is an independent campaigning organisation, which uses non-violent, creative confrontation to expose global environmental problems, and develop solutions for a green and peaceful future.
Hindi: ग्रीनपीस एक स्वतंत्र, प्रचार संगठन है जो वैश्विक पर्यावरणीय समस्याओं को उजागर करने के लिए अहिंसक, रचनात्मक टकराव का उपयोग करता है, और एक हरे और शांतिपूर्ण भविष्य के लिए समाधान के लिए मजबूर करता है।
English: Greenpeace is an independent campaigning organization, which uses non-violent, creative communication tools to put the spotlight on global environmental problems, and to drive towards solutions essential for a green and peaceful future.
Hindi: ग्रीनपीस एक स्वतंत्र, प्रचार संगठन है जो वैश्विक पर्यावरणीय समस्याओं को उजागर करने के लिए अहिंसक, रचनात्मक टकराव का उपयोग करता है, और एक हरे और शांतिपूर्ण भविष्य के लिए समाधान के लिए मजबूर करता है।
English: Greenpeace is an independent, campaigning organisation which uses non-violent, creative confrontation to expose global environmental problems, and to force solutions for a green and peaceful future.
Hindi: ग्रीनपीस एक स्वतंत्र, प्रचार संगठन है जो वैश्विक पर्यावरणीय समस्याओं को उजागर करने के लिए अहिंसक, रचनात्मक टकराव का उपयोग करता है, और एक हरे और शांतिपूर्ण भविष्य के लिए समाधान के लिए मजबूर करता है।
English: Greenpeace is an independent, campaigning organisation, which uses non-violent, creative confrontation to expose global environmental problems, and to force solutions essential to a green and peaceful future.
Hindi: ग्रीनपीस एक स्वतंत्र, प्रचार संगठन है जो वैश्विक पर्यावरणीय समस्याओं को उजागर करने के लिए अहिंसक, रचनात्मक टकराव का उपयोग करता है, और एक हरे और शांतिपूर्ण भविष्य के लिए समाधान के लिए मजबूर करता है।
English: Greenpeace is an independent, campaigning organization which uses non-violent, creative confrontation to expose global environment problems, and to force solutions which are essential to a green and peaceful future.
Hindi: ग्रीनपीस एक स्वतंत्र, प्रचार संगठन है जो वैश्विक पर्यावरणीय समस्याओं को उजागर करने के लिए अहिंसक, रचनात्मक टकराव का उपयोग करता है, और एक हरे और शांतिपूर्ण भविष्य के लिए समाधान के लिए मजबूर करता है।
English: Greenpeace is an independent, campaigning organization which uses non-violent, creative confrontation to expose global environmental problems, and to force solutions for a green and peaceful future.
Hindi: ग्रीनपीस एक स्वतंत्र, प्रचार संगठन है जो वैश्विक पर्यावरणीय समस्याओं को उजागर करने के लिए अहिंसक, रचनात्मक टकराव का उपयोग करता है, और एक हरे और शांतिपूर्ण भविष्य के लिए समाधान के लिए मजबूर करता है।
English: Greenpeace plane crashes in northern Brazil, killing 1
Hindi: ब्राजील में ग्रीनपीस विमान दुर्घटनाग्रस्त, 1 की मौत