Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is equally valuable even after damage as almost 90 of all bell metal alloys are recycled.
Hindi: यह क्षति के बाद समान रूप से मूल्यवान है, क्योंकि सभी धातुओं का लगभग 90 पुनर्नवीनीकरण किया जाता है।
English: It is equally well suited to use in smart factories, POIindoor marketing, hospitals, museums, warehouses and underground construction projects.
Hindi: यह स्मार्ट कारखानों, पीओआईइनडोर मार्केटिंग, अस्पतालों, संग्रहालयों, गोदामों और भूमिगत निर्माण परियोजनाओं में उपयोग करने के लिए समान रूप से उपयुक्त है।
English: It is equipment for pretreatment of municipal solid waste and drying of feces.
Hindi: यह नगरपालिका के ठोस अपशिष्ट और मल के सूखने के बहाने के लिए उपकरण है।
English: It is equipped with 12 pre-set programs.
Hindi: यह 12 प्री-सेट एक्सरसाइज प्रोग्राम के साथ आता है।
English: It is equipped with 24.2 megapixels.
Hindi: यह 24.2 मेगापिक्सल से लैस है.
English: It is equipped with 5000 pencils the size of a pencil, which are programmed to point a fiber optic cable at one galaxy and take color samples of its light.
Hindi: यह एक पेंसिल के आकार में 5000 पेंसिल से लैस है, जो एक आकाशगंगा में एक फाइबर ऑप्टिक केबल को इंगित करने और इसकी रोशनी के रंग के नमूने लेने के लिए प्रोग्राम किए गए हैं।
English: It is equipped with 600 bed.
Hindi: इसकी शुरुआत 600 बिस्तर के साथ की जा रही है।
English: It is equipped with A12 Bionic chip, the company claims that the iPad Pro is more powerful than Windows PCs and laptops.
Hindi: यह ए 12 बायोनिक चिप से लैस है, कंपनी का दावा है कि आईपैड प्रो विंडोज पीसी और लैपटॉप की तुलना में अधिक शक्तिशाली है।
English: It is equipped with APU Dual Core processor.
Hindi: यह डुअल एआई प्रोसेसर से लैस है।
English: It is equipped with Frost Free technology.
Hindi: यह फ्रिज फ्रॉस्ट फ्री तकनीक के साथ आता है।
English: It is equipped with Twin-Spray-Twin-Port EFI technology.
Hindi: यह ट्विन-स्प्रे-ट्विन-पोर्ट ईएफआई टेक्नोलॉजी से लैस है.
English: It is equipped with a 13.3 inch FHD IPS LED display, brings your photos and videos to life.
Hindi: 13.3 इंच एफएचडी आईपीएस डिस्प्ले के साथ सुसज्जित, आपकी तस्वीरों और वीडियो को जीवन में लाता है।
English: It is equipped with a 14.0-inch FHD screen, bringing your photos and videos to life.
Hindi: एक से लैस है 14 इंच एफएचडी डिस्प्ले, आपकी तस्वीरों और वीडियो को जीवन में लाता है।
English: It is equipped with a 4 or 5 wheel base designed to hold the basket securely in place.
Hindi: यह टोकरी को सुरक्षित रूप से रखने के लिए डिज़ाइन किए गए 4 या 5 पहिया आधार से सुसज्जित है।
English: It is equipped with a bowl capacity of 1.8 Liters that is sufficient for large family size.
Hindi: इसकी क्षमता 1.8 लीटर की है जो बड़े परिवार के लिए अच्छी है।
English: It is equipped with a dual inverter compressor having 2 rotors that adjust power depending on heat load.
Hindi: यह उपकरण एक दोहरे इन्वर्टर कंप्रेसर पर काम करता है जो गर्मी के भार के आधार पर बिजली के सेवन को बदलने के लिए दो रोटार से सुसज्जित है।
English: It is equipped with a gun with a range of up to three kilometers.
Hindi: यह तीन किलोमीटर तक की रेंज वाली बंदूक से लैस है।
English: It is equipped with a high-definition screen to give customers a clear experience.
Hindi: - यह ग्राहकों के लिए एक स्पष्ट अनुभव प्रदान करने के लिए एक उच्च परिभाषा स्क्रीन से सुसज्जित है।
English: It is equipped with a high-definition screen to provide a clear experience for customers.
Hindi: - यह ग्राहकों के लिए एक स्पष्ट अनुभव प्रदान करने के लिए एक उच्च परिभाषा स्क्रीन से सुसज्जित है।
English: It is equipped with a large layer of thermal insulation.
Hindi: यह थर्मल इन्सुलेशन की एक बड़ी परत से सुसज्जित है।
English: It is equipped with a large water tank, which can cover a ...
Hindi: यह एक बड़े पानी के टैंक से सुसज्जित है, जो एक बड़े क्षेत्र को कवर कर सकता है ...
English: It is equipped with a large water tank, which can cover a large..
Hindi: यह एक बड़े पानी के टैंक से सुसज्जित है, जो एक बड़े क्षेत्र को कवर कर सकता है ...
English: It is equipped with a quad core MediaTek MT 6737 processor and the highest clock speed is 1.1 GHz.
Hindi: यह क्वाड कोर मीडियाटेक एमटी6737 प्रोसेसर से लैस है और सर्वाधिक क्लॉक स्पीड 1.1 गीगाहर्ट्ज़ है।
English: It is equipped with a quick freeze and defrost function, which prevents food spoilage.
Hindi: यह एक त्वरित फ्रीज और डीफ्रॉस्ट फ़ंक्शन से सुसज्जित है, जो भोजन के खराब होने से बचाता है।
English: It is equipped with a reliable encryption technology SSL that allows it to secure web sessions, individual information, and data transfers.
Hindi: यह के साथ सुसज्जित है एक मजबूत एन्क्रिप्शन प्रौद्योगिकी एसएसएल की अनुमति देता है कि यह करने के लिए सुरक्षित वेब सत्र, व्यक्तिगत जानकारी और डेटा स्थानान्तरण.
English: It is equipped with a strong encryption technology SSL that allows it to secure web sessions, personal information and data transfers.
Hindi: यह के साथ सुसज्जित है एक मजबूत एन्क्रिप्शन प्रौद्योगिकी एसएसएल की अनुमति देता है कि यह करने के लिए सुरक्षित वेब सत्र, व्यक्तिगत जानकारी और डेटा स्थानान्तरण.
English: It is equipped with a system based on electromagnetic and inductive means capable of finding and eliminating explosive devices at a distance of up to 100 meters.
Hindi: यह विद्युत चुम्बकीय और आगमनात्मक साधनों पर आधारित एक प्रणाली से सुसज्जित है जो 100 मीटर की दूरी पर विस्फोटक उपकरणों को खोजने और समाप्त करने में सक्षम है।
English: It is equipped with a tubular turbine, and the generator is inside the bulb.
Hindi: यह एक ट्यूबलर टरबाइन से सुसज्जित है, और जनरेटर बल्ब के अंदर है।
English: It is equipped with a turbo cappuccino nozzle that can help to achieve a satisfactory froth in your favorite cappuccino.
Hindi: इसमें एक टर्बो कैपुचीनो नोजल भी है जो आपके पसंदीदा कैप्पुकिनो में एक संतोषजनक झाग प्राप्त करने में मदद करता है।
English: It is equipped with a variety of high-tech facilities.
Hindi: यह कई तरह की हाईटेक सुविधाओं से लैस है।
English: It is equipped with a wireless microphone and microphone priority function for outdoor entertainment.
Hindi: यह आउटडोर मनोरंजन के लिए वायरलेस माइक्रोफोन और माइक्रोफोन प्राथमिकता समारोह से सुसज्जित है।
English: It is equipped with all kinds of qualities.
Hindi: यह सभी प्रकार की गुणवत्ताओं से युक्त है।
English: It is equipped with all the advanced technologies, which makes its use as convenient as possible.
Hindi: यह सभी उन्नत तकनीकों से लैस है, जो इसके उपयोग को यथासंभव सुविधाजनक बनाता है।
English: It is equipped with all the facilities
Hindi: सारी सुविधाओं से लैस है
English: It is equipped with an antibacterial system that prevents bacteria from appearing and spreading.
Hindi: यह एक जीवाणुरोधी प्रणाली से लैस है जो बैक्टीरिया को दिखने और फैलने से रोकता है।
English: It is equipped with an automatic defrosting function, which saves time and energy for defrosting and washing the unit.
Hindi: यह एक स्वचालित डीफ़्रॉस्टिंग फ़ंक्शन से सुसज्जित है, जो यूनिट को डीफ़्रॉस्टिंग और धोने के लिए समय और ऊर्जा बचाता है।
English: It is equipped with an electronically controlled throttle.
Hindi: यह इलेक्ट्रॉनिक रूप से नियंत्रित थ्रॉटल से लैस है।
English: It is equipped with an ergonomically designed light-weighted motor that makes it easy for you to take it along anywhere anytime.
Hindi: यह एर्गोनॉमिक रूप से डिज़ाइन की गई हल्की भारित मोटर से लैस है जो आपके लिए इसे कहीं भी कभी भी साथ ले जाना आसान बनाता है।
English: It is equipped with an inverter linear compressor, which allows the device to work silently and efficiently with minimal power consumption.
Hindi: यह एक इन्वर्टर लीनियर कंप्रेसर से लैस है, जो डिवाइस को कम से कम बिजली की खपत के साथ चुपचाप और कुशलतापूर्वक संचालित करने की अनुमति देता है।
English: It is equipped with cameras, lights, and other anti-collision measures.
Hindi: यह कैमरा, लाइट और अन्य टक्कर रोधी उपायों से लैस है।
English: It is equipped with customizable RGB mode.
Hindi: यह अनुकूलन योग्य आरजीबी मोड से लैस है।
English: It is equipped with eight SATA ports that each support an HDD up to 12TB, for a maximum capacity of 80TB HDDs available separately.
Hindi: यह आठ एसएटीए पोर्ट से लैस है जो प्रत्येक 10 टीबी तक एचडीडी का समर्थन करते हैं, अधिकतम क्षमता 80 टीबी एचडीडी अलग से उपलब्ध है ।
English: It is equipped with electron tension and silicone oiling device.
Hindi: यह इलेक्ट्रॉन तनाव और सिलिकॉन ऑयलिंग डिवाइस से लैस है
English: It is equipped with facilities such as immigration, customs, and security.
Hindi: यह आव्रजन, सीमा शुल्क और सुरक्षा जैसी सुविधाओं से लैस है।
English: It is equipped with features like high-resolution display with 169 aspect ratio, Intel Celeron processor and up to 16 hours of battery life.
Hindi: इसको 169 आस्पेक्ट रेश्यो वाली हाई-रिज़ॉल्यूशन डिस्प्ले, इंटेल सेलेरॉन प्रोसेसर और 16 घंटे तक की बैटरी लाइफ जैसी खूबियों से लैस किया गया है।
English: It is equipped with features such as Google Assistance and Hands-Free Voice Control.
Hindi: यह गूगल असिस्टेंस और हैंड्स फ्री वॉयस कंट्रोल जैसे फीचर्स से लैस है.
English: It is equipped with folding wings and can be mounted under the aircraft.
Hindi: यह फोल्डिंग विंग्स से लैस है और इसे विमान के नीचे रखा जा सकता है।
English: It is equipped with high bandwidth, low latency, channel bonding, easy networking and will cater to 5th generation aircraft development programmes.
Hindi: यह उच्च बैंडविड्थ,न्यून प्रसुप्ति काल, चैनल बॉन्डिंग, सुगम नेटवर्किंग के साथ एक अत्याधुनिक मॉड्यूल है एवं 5वीं पीढ़ी के विमान विकास कार्यक्रमों की आवश्यकताओं को को पूरा करेगा।
English: It is equipped with large rubber wheels that make it easy to move around the site.
Hindi: यह बड़े रबर पहियों से लैस है, जो इसे साइट के चारों ओर स्थानांतरित करना आसान बनाता है।
English: It is equipped with many devices to take measurements of the planet's temperature, rotation, and seismic activity.
Hindi: यह ग्रह के तापमान, रोटेशन और भूकंपीय गतिविधि के माप लेने के लिए कई उपकरणों से लैस है.
English: It is equipped with modern and comfortable furniture.
Hindi: परिसर आधुनिक और आरामदायक फर्नीचर से युक्त है।
English: It is equipped with modern machinery and technology as well as lethal weapons.
Hindi: ये आधुनिक मशीनरी और टेक्नॉलजी के साथ साथ ही घातक हथियारों से लैस है.
English: It is equipped with optical image stabilization, electronic stabilization, and F  1.8 extraction.
Hindi: यह ऑप्टिकल इमेज स्टेबलाइज़ेशन, इलेक्ट्रॉनिक स्टेबलाइज़ेशन और एफ 1.8 अपर्चर से लैस है।
English: It is equipped with powder returning device.
Hindi: यह पाउडर रिटर्निंग डिवाइस से लैस है।
English: It is equipped with powerful encryption technology SSL to secure web sessions, personal information, and data transfers.
Hindi: यह के साथ सुसज्जित है एक मजबूत एन्क्रिप्शन प्रौद्योगिकी एसएसएल की अनुमति देता है कि यह करने के लिए सुरक्षित वेब सत्र, व्यक्तिगत जानकारी और डेटा स्थानान्तरण.
English: It is equipped with precise depth adjustment system.
Hindi: इसमें सटीक गहराई समायोजन प्रणाली है ।
English: It is equipped with rollers or wheels, thanks to which it is easy to decompose even to a child.
Hindi: यह रोलर्स या पहियों से सुसज्जित है, धन्यवाद जिससे बच्चे को भी विघटित करना आसान है।
English: It is equipped with strong encryption technology SSL that allows it to secure web sessions, personal information, and data transfers.
Hindi: यह के साथ सुसज्जित है एक मजबूत एन्क्रिप्शन प्रौद्योगिकी एसएसएल की अनुमति देता है कि यह करने के लिए सुरक्षित वेब सत्र, व्यक्तिगत जानकारी और डेटा स्थानान्तरण.
English: It is equipped with sun loungers and umbrellas, there is also a medical center and rescuers.
Hindi: यह सूर्य लाउंजर्स और छतरियों से लैस है, यहां एक मेडिकल सेंटर और लाइफगार्ड भी हैं।
English: It is equipped with the Laser Distance Sensor LDS which scans surroundings 360 degrees, 1800 times per second, to map out the interiors of your house.
Hindi: यह लेजर दूरी सेंसर एलडीएस अपने घर के इंटीरियर को मैप करने के लिए प्रति सेकंड 360 डिग्री, 1800 बार प्रति सेकंड स्कैन करता है।
English: It is equipped with the disconnecting automatic memory function.
Hindi: यह डिस्कनेक्टिंग स्वचालित मेमोरी फ़ंक्शन के साथ सुसज्जित है।
English: It is equipped with the electron tension and silicone oiling device.
Hindi: यह इलेक्ट्रॉन तनाव और सिलिकॉन ऑयलिंग डिवाइस से लैस है
English: It is equipped with the latest state-of-the-art diagnostic facilities and cutting-edge technology to optimize and fit hearing aids for all age groups.
Hindi: यह सभी आयु समूहों के लिए श्रवण यंत्रों को अनुकूलित और फिट करने के लिए नवीनतम अत्याधुनिक डाइग्नोस्टिक सुविधाओं और अत्याधुनिक तकनीक से लैस है।
English: It is equipped with the new generation computer measuring apparatus.
Hindi: यह नई पीढ़ी कंप्यूटर मापने के उपकरण से लैस है।
English: It is equipped with two cameras to document the encounter and how the impact affects Dimorphos.
Hindi: यह मुठभेड़ का दस्तावेजीकरण करने के लिए दो कैमरों से लैस है और यह डेमोर्फोस को कैसे प्रभावित करता है।
English: It is equipped with two private beauty booths, with a massage table for longer treatments.
Hindi: यह विस्तारित उपचार के लिए मालिश की मेज के साथ दो निजी सौंदर्य बूथों से सुसज्जित है।
English: It is equipped with updated technologies.
Hindi: यह आधुनिकतम तकनीकों से युक्त है.
English: It is equipped with world class facilities like digital library, laboratories, conference hall and a hostel.
Hindi: इसमें डिजिटल पुस्तकालय, प्रयोगशालाएं, सम्मेलन कक्ष और छात्रावास जैसी विश्वस्तरीय सुविधाएं उपलब्ध हैं।
English: It is equipped, if Ataturk will land in the city, the main roads and crossroads are made with various ornaments of victory.
Hindi: यह सुसज्जित है, अगर शहर में अतातुर्क उतरेगा, तो मुख्य सड़कें और चौराहे जीत के विभिन्न आभूषणों के साथ बनाए गए हैं।
English: It is equivalent to 1,86,287 miles per second.
Hindi: यह 1,86,287 मील प्रति सैकेंड के
English: It is equivalent to US287.
Hindi: यह  2.87 के बराबर होती है।
English: It is equivalent to a typical two-port circuit.
Hindi: यह एक विशिष्ट दो-पोर्ट सर्किट के बराबर है।
English: It is equivalent to all of
Hindi: जो इन सभी के बराबर हैः
English: It is equivalent to the demand
Hindi: मांग के बराबर है
English: It is equivalent to the rank of Secretary to the Government of India.
Hindi: यह भारत सरकार के सचिव के पद के बराबर है।
English: It is ergonomically designed and weighs only 50 grams.
Hindi: इसका एर्गोनोमिक डिजाइन है और इसका वजन सिर्फ 50 ग्राम है।
English: It is erroneous to assume that if a household appliance is smaller in size, then its cost will be several times lower.
Hindi: यह गलती से माना जा सकता है कि यदि कोई घरेलू उपकरण आकार में छोटा है, तो इसकी लागत कई गुना कम होगी।
English: It is especially a great avenue to use if you have an issue that requires you to speak to a live person.
Hindi: यह विशेष रूप से उपयोग करने के लिए एक महान अवसर है यदि आपके पास एक मुद्दा है जो आपको एक जीवित व्यक्ति से बात करने की आवश्यकता है।
English: It is especially beautiful during the sunrise and sunset.
Hindi: सूर्यास्त और सूर्योदय के दौरान यह विशेष रूप से सुंदर है।
English: It is especially beautiful in mid-November when the leaves change color.
Hindi: यह शरद ऋतु में विशेष रूप से सुंदर है जब पत्ते रंग बदल रहे हैं।
English: It is especially beneficial for the skin and hair, that is why you will find mention of aloe vera in almost every other cream, lotion, or shampoo.
Hindi: स्किन और बालों के लिए तो खासकर ये बहुत ही फायदेमंद है, तभी तो आपको लगभग हर दूसरी क्रीम, लोशन या शैम्पू में एलोवेरा का ज़िक्र मिल जाएगा।
English: It is especially challenging if you have young children or elderly relatives to care for, or live in cramped quarters with a lot of roommates.
Hindi: यह विशेष रूप से चुनौतीपूर्ण है यदि आपके पास छोटे बच्चों या बुजुर्ग रिश्तेदारों की देखभाल करने के लिए है, या बहुत सारे कमरे में रहने वाले तंग क्वार्टरों में रहते हैं।
English: It is especially common among people
Hindi: लोगों के बीच में वह खास होता है
English: It is especially common during the 2nd trimester.
Hindi: यह दूसरी तिमाही में आम है।
English: It is especially common in children and causes discomfort.
Hindi: यह विशेष रूप से बच्चों में आम है और असुविधा का कारण बनता है।
English: It is especially common in men and women 40.
Hindi: विशेष रूप से 40 पुरुषों के लिए उपयोगी है।
English: It is especially create...
Hindi: ये विशेष रूप से बनाया गया है ...
English: It is especially dangerous for your child if they have
Hindi: यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण है अगर आपका बच्चाः
English: It is especially dangerous for
Hindi: विशेष रूप से खतरनाकः
English: It is especially dangerous to use low quality products.
Hindi: कम गुणवत्ता वाले उत्पादों का उपयोग करना विशेष रूप से खतरनाक है।
English: It is especially dangerous when wet.
Hindi: जलते समय यह विशेष रूप से खतरनाक होता है।
English: It is especially designed for the control of downy mildew disease and it has proven efficacy on wide range of crops viz., Grapes, Cucurbits, other vegetables, fruits and flowers.
Hindi: यह विशेष रूप से डाउनी मिल्ड्यू रोग के नियंत्रण के लिए डिज़ाइन किया गया है और इसने कई प्रकार की फसल जैसे अंगूर, खीरा, अन्य सब्जियों, फल और फूलों पर अपनी प्रभावशीलता साबित की है।
English: It is especially difficult when we...
Hindi: मुश्किल तब होती है जब हम इ.....
English: It is especially effective for removal of light and small tattoos.
Hindi: यह विशेष रूप से छोटे और उथले टैटू को हटाने के लिए प्रभावी है।
English: It is especially effective for removal of mild and small tattoos.
Hindi: यह विशेष रूप से छोटे और उथले टैटू को हटाने के लिए प्रभावी है।
English: It is especially effective for removing small and light tattoos.
Hindi: यह विशेष रूप से छोटे और उथले टैटू को हटाने के लिए प्रभावी है।
English: It is especially effective in the winter when the air is dry.
Hindi: यह सर्दियों में विशेष रूप से महत्वपूर्ण है, जब हवा शुष्क होती है।
English: It is especially effective when coupled with exercise and a healthy diet.
Hindi: यह विशेष रूप से शक्तिशाली जब व्यायाम और एक स्वस्थ पूरे खाद्य आहार के साथ बनती है।
English: It is especially effective when it is combined with a healthy diet and exercise.
Hindi: यह विशेष रूप से शक्तिशाली जब व्यायाम और एक स्वस्थ पूरे खाद्य आहार के साथ बनती है।
English: It is especially environmentally friendly.
Hindi: है. पर्यावरण के लिहाज से विशेष रूप से अनुकूल है।
English: It is especially essential during periods of rapid division and growth of the cell.
Hindi: यह तेजी से सेल डिवीजन और विकास की अवधि के दौरान विशेष रूप से महत्वपूर्ण है
English: It is especially essential for children because they are undergoing constant change.
Hindi: यह उन छोटे बच्चों के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है जो लगातार स्थिति बदल रहे हैं।
English: It is especially favorable for the thyroid gland.
Hindi: यह विशेष रूप से थायरॉयड ग्रंथि के लिए अनुकूल है।
English: It is especially found in older houses.
Hindi: यह विशेष रूप से पुराने घरों में पाया जाता है।
English: It is especially good at home exploitation, and, thanks to the high level of safety of all its elements, it can be used not only by adults, but also by children of a conscious age.
Hindi: यह घरेलू शोषण में विशेष रूप से अच्छा है, और, अपने सभी तत्वों की उच्च स्तर की सुरक्षा के कारण, इसका उपयोग न केवल वयस्कों द्वारा किया जा सकता है, बल्कि एक जागरूक उम्र के बच्चों द्वारा भी किया जा सकता है।
English: It is especially good for building and construction workers.
Hindi: यह निर्माण श्रमिकों और मजदूरों के लिए अच्छा है।
English: It is especially good for education and work.
Hindi: यह शिक्षा और नौकरी के लिए शुभ होता है।
English: It is especially good for messages that you want to be private.
Hindi: यह उन संदेशों के लिए विशेष रूप से अच्छा है जिन्हें आप निजी बनाना चाहते हैं।
English: It is especially good in an active room or in a location where your cat can look out the window.
Hindi: यह विशेष रूप से एक सक्रिय कमरे में या उस स्थान पर अच्छा है जहां आपकी बिल्ली खिड़की से बाहर देख सकती है।
English: It is especially good to use at night.
Hindi: खासकर, इसे रात में लगाना फायदेमंद होता है।
English: It is especially hard on the elderly and handicapped.
Hindi: यह विशेष रूप से विकलांग और बुजुर्गों पर कठिन है
English: It is especially harmful to eat products of animal origin.
Hindi: विशेष रूप से पशु उत्पादों को खाने के लिए हानिकारक।
English: It is especially helpful against binge consuming and psychological eating 112, 113, 114.
Hindi: यह द्वि घातुमान खाने और भावनात्मक भोजन 112, 113, 114 के लिए विशेष रूप से उपयोगी है।
English: It is especially helpful against binge eating and emotional eating 112, 113, 114.
Hindi: यह द्वि घातुमान खाने और भावनात्मक भोजन 112, 113, 114 के लिए विशेष रूप से उपयोगी है।
English: It is especially helpful towards binge consuming and psychological eating 112, 113, 114.
Hindi: यह द्वि घातुमान खाने और भावनात्मक भोजन 112, 113, 114 के लिए विशेष रूप से उपयोगी है।
English: It is especially helpful towards binge eating and psychological eating 112, 113, 114.
Hindi: यह द्वि घातुमान खाने और भावनात्मक भोजन 112, 113, 114 के लिए विशेष रूप से उपयोगी है।
English: It is especially huge in calcium, phosphorus and riboflavin vitamin B2.
Hindi: यह विशेष रूप से कैल्शियम, फास्फोरस और राइबोफ्लेविन विटामिन बी 2 में उच्च है।
English: It is especially important during periods of rapid cell division and growth.
Hindi: यह तेजी से सेल डिवीजन और विकास की अवधि के दौरान विशेष रूप से महत्वपूर्ण है
English: It is especially important during rapid cell division and growth.
Hindi: यह तेजी से सेल डिवीजन और विकास की अवधि के दौरान विशेष रूप से महत्वपूर्ण है
English: It is especially important during the planning stages.
Hindi: परिदृश्य नियोजन चरण के दौरान यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण है।
English: It is especially important for developing countries.
Hindi: यह विकासशील देशों के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण होगा।
English: It is especially important for expectant mothers to monitor their health, because birth is coming.
Hindi: यह विशेष रूप से गर्भवती माताओं के लिए अपने स्वास्थ्य की निगरानी के लिए महत्वपूर्ण है, क्योंकि जन्म आ रहा है।
English: It is especially important for heart health.
Hindi: ऐसा खासकर दिल की स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण है.
English: It is especially important for little children.
Hindi: यह छोटे बच्चों के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है।
English: It is especially important for small rooms.
Hindi: जो छोटे कमरों के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है।
English: It is especially important for those with advanced cancer.
Hindi: ये विशेष रूप से उन लोगों के लिए अधिक महत्वपूर्ण है जिन्हें पूर्व में कैंसर रहा हो।
English: It is especially important if it is impossible to isolate the pathogen.
Hindi: यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण है यदि रोगजनकों को अलग करना असंभव है।
English: It is especially important if
Hindi: यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण है अगरः
English: It is especially important in older age.
Hindi: खासकर, बुढ़ापे में यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण हो जाता है।
English: It is especially important in relation to the bedroom, where we spend on average a third of our lives.
Hindi: यह बेडरूम में विशेष रूप से महत्वपूर्ण है, जहां हम एक तिहाई जीवन बिताते हैं।
English: It is especially important in the winter when the air is drier.
Hindi: यह सर्दियों में विशेष रूप से महत्वपूर्ण है, जब हवा शुष्क होती है।
English: It is especially important that the sapling does not have dry roots and they are not broken.
Hindi: यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण है कि सैपलिंग में सूखी जड़ें नहीं हैं और वे टूटी नहीं हैं।
English: It is especially important that they help to avoid monotonous work on the technique of action.
Hindi: यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण है कि वे कार्रवाई की तकनीक पर नीरस काम से बचने में मदद करें।
English: It is especially important that you take the time to really listen to your grandchildren.
Hindi: अपने पोते की बात सुनने के लिए समय निकालना विशेष रूप से महत्वपूर्ण है।
English: It is especially important to choose the right makeup for green eyes and blond hair.
Hindi: हरी आंखों और गोरा बालों के लिए सही मेकअप चुनना विशेष रूप से महत्वपूर्ण है।
English: It is especially important to consider the outer coating, namely its weight.
Hindi: बाहरी कोटिंग पर विचार करना विशेष रूप से महत्वपूर्ण है, अर्थात् इसका वजन।
English: It is especially important to developing countries.
Hindi: यह विकासशील देशों के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण होगा।
English: It is especially important to do this before the procedure of hair removal  depilation to avoid ingrown hairs.
Hindi: अंतर्वर्धित बालों से बचने के लिए बालों को हटाने  हटाने की प्रक्रिया से पहले ऐसा करना विशेष रूप से महत्वपूर्ण है।
English: It is especially important to drink water after exercise.
Hindi: व्यायाम के बाद पानी पीना बहुत जरूरी है।
English: It is especially important to drink water before going to sleep.
Hindi: सोने से पहले थोड़ा पानी पीना बहुत ज़रूरी होता है।
English: It is especially important to familiarize yourself with the titles used by writers whose books are published by the selected publisher.
Hindi: उन लेखकों द्वारा उपयोग किए गए शीर्षकों के साथ खुद को परिचित करना विशेष रूप से महत्वपूर्ण है जिनकी किताबें चयनित प्रकाशक द्वारा प्रकाशित की जाती हैं।
English: It is especially important to get plenty of fluids.
Hindi: बहुत सारे तरल पदार्थ प्राप्त करना बहुत महत्वपूर्ण है।