Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is just a way of protecting
Hindi: यह तो है सिर्फ रक्षित करने का उपाय
English: This is just a web site that I found it on.
Hindi: यह केवल एक वेबसाइट है जिसे मैंने पाया है।
English: This is just a website
Hindi: यह सिर्फ एक वेबसाइट है
English: This is just a word upon a screen!
Hindi: यह उसके लिए एक स्क्रीन पर सिर्फ शब्द है।
English: This is just a work of art!
Hindi: यह कला का सिर्फ एक प्रकार का काम है!
English: This is just about me
Hindi: यह सिर्फ हमारे बारे में है
English: This is just about perspective.
Hindi: यह केवल परिप्रेक्ष्य की बात है।
English: This is just about the mindset of people.
Hindi: बस लोगों की मानसिकता की बात है।
English: This is just all kinds of CRAZY.
Hindi: यह सिर्फ पागल के सभी प्रकार है।
English: This is just all kinds of crazy.
Hindi: यह सिर्फ पागल के सभी प्रकार है।
English: This is just all sorts of crazy.
Hindi: यह सिर्फ पागल के सभी प्रकार है।
English: This is just all too much for me.
Hindi: यह सिर्फ मेरे लिए बहुत ज्यादा है।
English: This is just all we know.
Hindi: हमें सिर्फ इतना ही मालूम हुआ है.
English: This is just amazing;
Hindi: अद्भुत है ये;
English: This is just an actor with alcoholism.
Hindi: यह सिर्फ शराबबंदी वाला अभिनेता है।
English: This is just an additional feature.
Hindi: यह सिर्फ एक अतिरिक्त विशेषता है।
English: This is just an administrative building.
Hindi: यह तो एक प्रशासनिक व्यवस्था मात्र है ।
English: This is just an amazing site
Hindi: बस एक अद्भुत साइट है
English: This is just an animal.
Hindi: ये तो बस जानवर है।
English: This is just an art work!
Hindi: यह कला का सिर्फ एक प्रकार का काम है!
English: This is just an assessment of quality.
Hindi: यह सिर्फ एक गुणवत्ता मूल्यांकन है।
English: This is just an assumption, a concept which I have tried to implement, it might require a lot many tweaking and alignments before it can become truly result oriented.
Hindi: यह केवल एक धारणा है, एक अवधारणा जिसे मैंने लागू करने की कोशिश की है, इसे वास्तव में परिणाम उन्मुख होने से पहले बहुत अधिक ट्विकिंग और संरेखण की आवश्यकता हो सकती है।
English: This is just an auto
Hindi: यह सिर्फ एक कार है
English: This is just an estimate which can vary.
Hindi: यह सिर्फ अनुमान है जो बदल भी सकता है।
English: This is just an example for illustration and NOT any form of advice for investment.
Hindi: यह सिर्फ एक उदाहरण है और कॉइनसूत्र की निवेश सलाह नहीं है.
English: This is just an example of a lack of understanding.
Hindi: यह सिर्फ समझ की कमी का एक उदाहरण है।
English: This is just an example of how you can express your feelings.
Hindi: यह सिर्फ एक नमूना है कि आप अपने विचारों को व्यक्त करने के बारे में कैसे जा सकते हैं।
English: This is just an example of how you might map out your thoughts.
Hindi: यह सिर्फ एक नमूना है कि आप अपने विचारों को व्यक्त करने के बारे में कैसे जा सकते हैं।
English: This is just an example of justice.
Hindi: यह न्याय का एक उदाहरण मात्र है।
English: This is just an example of the state of our country.
Hindi: बस ये हमारे देश की ज़िन्दा मिसाल है।
English: This is just an example reply to your idea.
Hindi: यह आपके उदाहरण के जवाब में सिर्फ एक उदाहरण है।
English: This is just an example reply to your topic.
Hindi: यह आपके उदाहरण के जवाब में सिर्फ एक उदाहरण है।
English: This is just an example to understand the matter.
Hindi: यह समझने के लिए सिर्फ एक उदाहरण है।
English: This is just an example to understand.
Hindi: यह समझने के लिए सिर्फ एक उदाहरण है।
English: This is just an explosion of joy.
Hindi: यह सिर्फ खुशी का एक विस्फोट है।
English: This is just an extension of point 1.
Hindi: यह केवल  1 बिंदु है।
English: This is just an extension of that!
Hindi: यह विस्तार बस यही करता है!
English: This is just an extra bonus that goes with meeting in public.
Hindi: यह सिर्फ एक अतिरिक्त बोनस है कि जनता में बैठक के साथ चला जाता है ।
English: This is just an honest truth about feeling alone in a relationship.
Hindi: यह एक रिश्ते में अकेले महसूस करने के बारे में एक ईमानदार सच्चाई है।
English: This is just an idea, request for discussion.
Hindi: यह तो सिर्फ एक विचार है जो विमर्श मांगता है.
English: This is just an increase in the electorate, no more ..
Hindi: यह सिर्फ मतदाताओं में वृद्धि है, अब और नहीं . .
English: This is just an industrial dock.
Hindi: यह केवल औद्योगिक गांजा है।
English: This is just an interview.
Hindi: वह तो सिर्फ एक साक्षात्कार है।
English: This is just an offer since the full price is usually 35.45.
Hindi: यह सिर्फ एक प्रस्ताव है क्योंकि पूरी कीमत आमतौर पर  35.45 है।
English: This is just an official version.
Hindi: यह केवल आधिकारिक संस्करण है।
English: This is just an official, elected, by the way.
Hindi: यह सिर्फ एक अधिकारी है, निर्वाचित, वैसे।
English: This is just an option for the woman.
Hindi: बस एक यही विकल्प है स्त्री के पास ।
English: This is just an option
Hindi: यह सिर्फ एक उपाय है
English: This is just an option, you can make friends with other vampires around town, home or in other batches.
Hindi: यह सिर्फ एक विकल्प है, आप शहर, घर या अन्य बैचों में अन्य पिशाचों के साथ दोस्ती कर सकते हैं।
English: This is just an unbelievable story.
Hindi: यह सिर्फ एक अविश्वसनीय कहानी है।
English: This is just another addition to the family-owned company's seltzer products, so if you're a fan of these lemonades, there's more where that came from!
Hindi: यह पारिवारिक स्वामित्व वाली कंपनी के सेल्टज़र उत्पादों के लिए एक और अतिरिक्त है, इसलिए यदि आप इन नींबू पानी के प्रशंसक हैं, तो वहां से कहीं और आया है!
English: This is just another card.
Hindi: यह सिर्फ एक और कार्ड है
English: This is just another example, I'm sure there are numerous more.
Hindi: यह, निश्चित रूप से, एक एकल उदाहरण है, लेकिन मुझे यकीन है कि कई और भी हैं।
English: This is just another job.
Hindi: यह सिर्फ एक और काम है
English: This is just another love song
Hindi: बस एक और प्यार गीत
English: This is just another match.
Hindi: यह सिर्फ एक और मैच है।
English: This is just another model.
Hindi: यह सिर्फ एक और मॉडल है।
English: This is just another phase of
Hindi: यह सिर्फ एक और चरण है
English: This is just another scare tactic.
Hindi: यह सिर्फ एक और डराने वाली रणनीति है।
English: This is just another sign of puberty in girls.
Hindi: यह लड़कियों में यौवन का एक और संकेत है।
English: This is just another step forward for California who has been leading the U.S and the world in its innovative energy policy.
Hindi: यह कैलिफोर्निया के लिए एक और कदम आगे है जो अपनी अभिनव ऊर्जा नीति में अमेरिका और दुनिया का नेतृत्व कर रहा है।
English: This is just another testing.
Hindi: यह सिर्फ एक और परीक्षा है।
English: This is just any type.
Hindi: यह बस किसी प्रकार का है।
English: This is just as good as it will ever get.
Hindi: यह उतना ही अच्छा है जितना यह कभी होगा।
English: This is just as important as patience - which is next - because we've all been in similar situations.
Hindi: सहानुभूति उतना ही महत्वपूर्ण है जितना कि धैर्य - जो आगे है क्योंकि हम सभी समान परिस्थितियों में रहे हैं।
English: This is just as important as the first point.
Hindi: यह भी पहले बिन्दु की तरह बहुत महत्वपूर्ण है।
English: This is just as true outside of an airplane.
Hindi: यह एक हवाई जहाज के बाहर के समान सच है
English: This is just bad code, and has nothing to do with autoboxing.
Hindi: यह सिर्फ खराब कोड है, और ऑटोबॉक्सिंग के साथ कुछ लेना देना नहीं है।
English: This is just because you want to
Hindi: यह सिर्फ इसलिए कि आप चाहते हैं
English: This is just beyond the limits!
Hindi: बस यह सीमाओं से परे है.
English: This is just beyond the limits.
Hindi: बस यह सीमाओं से परे है.
English: This is just businesses.
Hindi: ये सिर्फ बिजनेस
English: This is just casual, you both know what's going on.
Hindi: यह सिर्फ आकस्मिक है, आप दोनों जानते हैं कि क्या चल रहा है।
English: This is just chemicals.
Hindi: वे तो बस रसायन हैं।
English: This is just common sense, if you ask me.
Hindi: यह सामान्य ज्ञान है, अगर आप मुझसे पूछें।
English: This is just continuing the cycle.
Hindi: बस यह चक्र चलता रहता है।
English: This is just craziness here.
Hindi: यहां सिर्फ क्रूरता है।
English: This is just darwinism in action.
Hindi: यह कार्रवाई में सिर्फ डार्विनवाद है।
English: This is just democracy.
Hindi: यह सिर्फ लोकतंत्र है।
English: This is just education.
Hindi: वो है सिर्फ शिक्षा
English: This is just electricity.
Hindi: यह सिर्फ बिजली है।
English: This is just excellence.
Hindi: यह सिर्फ श्रेष्ठता है।
English: This is just fine for professionals who need to work with really large files.
Hindi: यह उन प्रोफेशनल्स के लिए काफी उपयोगी है जिन्हें काफी बड़ी-बड़ी फ़ाइलों के साथ काम करना होता है.
English: This is just five more than the required majority mark.
Hindi: ये आवश्यक बहुमत के निशान से सिर्फ पांच ही ज्यादा है.
English: This is just for FUN
Hindi: यह सिर्फ़ मजे के लिये है
English: This is just for Germany.
Hindi: और यह केवल जर्मनी के लिए है।
English: This is just for imprisonment.
Hindi: यह सिर्फ सजा के लिए है।
English: This is just for me to understand
Hindi: बस समझ लेना की मेरे लिए
English: This is just for public schools.
Hindi: यह सिर्फ सरकारी स्कूलों के लिए है।
English: This is just for the energy.
Hindi: यह केवल ऊर्जा के लिए है
English: This is just for the motors.
Hindi: यह केवल इंजनों के लिए है।
English: This is just for them.
Hindi: ये सिर्फ उनके लिए है।
English: This is just for those special situations.
Hindi: यही है, केवल ऐसे विशेष मामलों के लिए।
English: This is just for today.
Hindi: आज के लिए बस इतना ही ।
English: This is just for us!
Hindi: यह केवल हमारे लिए है!
English: This is just for you-.
Hindi: यह सिर्फ आप पर है-
English: This is just for your info...
Hindi: ये सिर्फ़ आप की जानकारी के लिए...॥
English: This is just for your info......
Hindi: ये सिर्फ़ आप की जानकारी के लिए...॥
English: This is just for your information....
Hindi: ये सिर्फ़ आप की जानकारी के लिए...॥
English: This is just for your information......
Hindi: ये सिर्फ़ आप की जानकारी के लिए...॥
English: This is just from the Internet
Hindi: और यह इंटरनेट से हैः
English: This is just fuel.
Hindi: ये तन तो बस ईंधन है
English: This is just full of lies...
Hindi: बस झूठ से भरी है. .
English: This is just generational change.
Hindi: यह सिर्फ एक पीढ़ीगत बदलाव है।
English: This is just geography.
Hindi: यह सिर्फ भूगोल है
English: This is just going to confuse you.
Hindi: यह केवल आपको भ्रमित करेगा।
English: This is just going to ensure lower sales.
Hindi: यह केवल कम बिक्री सुनिश्चित करता है।
English: This is just going to happen
Hindi: कि बस होने ही वाली है
English: This is just going to make our lives suck.
Hindi: बस इतने से जिन्दगी संवर जाएगी हमारी .
English: This is just great - and I wish I had this game when I was in hospital.
Hindi: यह सिर्फ महान है - और मेरा मानना है कि जब मैं अस्पताल में था तब मुझे यह गेम था।
English: This is just great for first time.
Hindi: यह केवल पहली बार शानदार है।
English: This is just half the journey.
Hindi: यह तो सफर आधा ही है ।
English: This is just healthy competition.
Hindi: यह सिर्फ स्वस्थ प्रतिस्पर्धा है।
English: This is just his level.
Hindi: यह सिर्फ उसका स्तर है।
English: This is just how knowledge works.
Hindi: इस तरह ज्ञान काम करता है।
English: This is just how powerful AdSense can be in the direction of obtaining you a great income.
Hindi: यह आपकी अच्छी आय प्राप्त करने की दिशा में ऐडसेंस कितना शक्तिशाली हो सकता है।
English: This is just human history.
Hindi: बस ये इंसान की कहानी है।
English: This is just imagined love.
Hindi: यह प्रेम सिर्फ कल्पना है।
English: This is just immediately comes to my mind...
Hindi: यह तुरंत मेरे दिमाग में आता है
English: This is just in front of camera .
Hindi: ऐसा केवल कैमरे के सामने होता है।
English: This is just information for you....
Hindi: ये सिर्फ़ आप की जानकारी के लिए...॥
English: This is just intelligence, common practice.
Hindi: यह सिर्फ बुद्धिमत्ता, सामान्य अभ्यास है।
English: This is just irresponsible bullshit!
Hindi: यह सिर्फ बेतुका की उदासीनता है!
English: This is just its first level.
Hindi: यह सिर्फ उसका स्तर है।
English: This is just its run-of-the-mill mode.
Hindi: यह सिर्फ इसके रन-ऑफ-द-मिल मोड है।
English: This is just key.
Hindi: वह सिर्फ कुंजी है।
English: This is just knowledge of our realities.
Hindi: यह सिर्फ हमारी वास्तविकताओं का ज्ञान है।
English: This is just law.
Hindi: यह सिर्फ कानून है।
English: This is just life for our family.
Hindi: हमारा ये जीवन बस परिवार की ही तो देन है
English: This is just life here.
Hindi: बस यहीं जिंदगी है।
English: This is just like a cell phone for pets, but better - allowing you to interact with them fully while you're on the go.
Hindi: यह पालतू जानवरों के लिए एक सेल फोन की तरह है, लेकिन बेहतर है - आपको यात्रा के दौरान उनके साथ पूरी तरह से बातचीत करने की अनुमति देता है।
English: This is just like a standard term insurance plan with an added benefit.
Hindi: यह एक अतिरिक्त लाभ के साथ एक मानक टर्म इंश्योरेंस प्लान के समान है।
English: This is just like everything in this life.
Hindi: इस जीवन में सब कुछ वैसा ही है।
English: This is just like his work.
Hindi: यह उनकी नौकरी की तरह है।
English: This is just like in nature.
Hindi: यह प्रकृति में जैसा है।
English: This is just like our brains.
Hindi: हमारे मस्तिष्क जैसी ही होती है।
English: This is just like our country.
Hindi: ये हमारा देश जैसा भी है
English: This is just like real thing.
Hindi: यह बिल्कुल असली चीज़ जैसा है।
English: This is just like the 1990s.
Hindi: यह 90 के दशक जैसी ही है।
English: This is just like the Internet.
Hindi: ये ठीक उसी तरह है जैसे इंटरनेट।
English: This is just like the internet.
Hindi: ये ठीक उसी तरह है जैसे इंटरनेट।
English: This is just like the night
Hindi: कि बस रात जैसी है
English: This is just like the past.
Hindi: यह अतीत की बात जैसा है।
English: This is just like the present.
Hindi: यह वर्तमान की तरह है।
English: This is just like tuning in a radio station.
Hindi: यह एक रेडियो स्टेशन में ट्यूनिंग की तरह है।
English: This is just like what we talked about above
Hindi: यह ठीक उसी तरह है जैसा हमने ऊपर बताया हैः
English: This is just marketing.
Hindi: यह सिर्फ मार्केटिंग है।
English: This is just me and my dog.
Hindi: यह सिर्फ मैं और मेरा कुत्ता है।
English: This is just me, just today.
Hindi: आज मैं हूं, सिर्फ ।
English: This is just me...and my memories
Hindi: बस ये हैं, मैं हूँ , स्मृतियाँ
English: This is just meant to Educate you.
Hindi: यह सिर्फ आपको शिक्षित करने के लिए दी गई है.
English: This is just more tosh.
Hindi: केवल यह अधिक टोस्ट है।
English: This is just my food.
Hindi: सिर्फ यही मेरा आहार है।
English: This is just my journey and my experience.
Hindi: बस मैं, मेरी यात्रा और मेरा अनुभव.
English: This is just my life now.
Hindi: अब ये मेरा जीवन तो बस
English: This is just my opinion and time will tell.
Hindi: यह सिर्फ मेरी अटकलबाजी है, समय बताएगा।
English: This is just my opinion which does not matter.
Hindi: पर ये सिर्फ मेरी राय है, जो कोई मायने नहीं रखता.
English: This is just my own feelings.
Hindi: ये बस मेरा अपना भाव है।
English: This is just my own personal fear.
Hindi: यही मेरा व्यक्तिगत डर है।
English: This is just my own theory, but the doctors say it is possible.
Hindi: 'यह सिर्फ मेरा अपना सिद्धांत है, लेकिन डॉक्टरों का कहना है कि यह संभव है।
English: This is just my own theory, but the doctors say it's possible.
Hindi: 'यह सिर्फ मेरा अपना सिद्धांत है, लेकिन डॉक्टरों का कहना है कि यह संभव है।
English: This is just my own theory, but the doctors say it's possible.'
Hindi: 'यह सिर्फ मेरा अपना सिद्धांत है, लेकिन डॉक्टरों का कहना है कि यह संभव है।
English: This is just my own version.
Hindi: यह सिर्फ मेरा संस्करण है।
English: This is just my personal experience so others may have a different opinion.
Hindi: ये मेरे अपने निजी अनुभव है हालांकि अलग-अलग लोगों के इसके प्रति अलग-अलग विचार हो सकते हैं.
English: This is just my personal experience that I want to share with you.
Hindi: ऐसा ही एक मेरा भी निजी अनुभव हे जो आपके साथ साझा करना चाहता हूँ।
English: This is just my story, your story may be quite different.
Hindi: यह मेरी कहानी है आपकी कहानी, बिल्कुल, पूरी तरह से अलग हो सकती है
English: This is just my theory.
Hindi: लेकिन यह केवल मेरा सिद्धांत है
English: This is just my version.
Hindi: यह सिर्फ मेरा संस्करण है।
English: This is just my way of giving back to the blogging community.
Hindi: यह ब्लॉग ब्लॉगिंग समुदाय को वापस देने का मेरा तरीका है।
English: This is just not in our budget.
Hindi: यह हमारे बजट में नहीं है
English: This is just not ok with me.
Hindi: यह मेरे साथ बस ठीक नहीं है।
English: This is just not okay with me.
Hindi: यह मेरे साथ बस ठीक नहीं है।
English: This is just not the same without them!
Hindi: यह उनके बिना समान नहीं होगा!
English: This is just one angle to define an ideal happy life...
Hindi: आदर्श सुखमय जीवन को परिभाषित करने का ये सिर्फ एक एंगल है. . .
English: This is just one award.
Hindi: बस यही एक है पुरस्कार ।
English: This is just one benefit.
Hindi: ये तो सि र्फ एक फायदा है।
English: This is just one big open space.
Hindi: यह सिर्फ एक विशाल खाली जगह है।
English: This is just one day result of July 2nd.
Hindi: यह सिर्फ 2 जुलाई के एक दिन परिणाम है.
English: This is just one day result of july 2nd.
Hindi: यह सिर्फ 2 जुलाई के एक दिन परिणाम है.
English: This is just one district.
Hindi: यह तो सिर्फ एक जिले की बात है.
English: This is just one example but i am sure there are many many more.
Hindi: यह, निश्चित रूप से, एक एकल उदाहरण है, लेकिन मुझे यकीन है कि कई और भी हैं।
English: This is just one example of cyberbullying.
Hindi: ये तो साइबर फ्रॉड का सिर्फ एक उदाहरण है।
English: This is just one example of how climate change may affect our health, according to a report released by the Royal Society of New Zealand today.
Hindi: यह सिर्फ एक उदाहरण है कि जलवायु परिवर्तन के कारण हमारे स्वास्थ्य पर असर पड़ सकता है रिपोर्ट न्यूजीलैंड के रॉयल सोसाइटी द्वारा आज जारी
English: This is just one example of how granite can be helpful.
Hindi: यह सिर्फ एक उदाहरण है कि ग्रेनाइट कैसे मददगार हो सकता है।
English: This is just one example, but I'm sure there are many more.
Hindi: यह, निश्चित रूप से, एक एकल उदाहरण है, लेकिन मुझे यकीन है कि कई और भी हैं।
English: This is just one game. ...
Hindi: 'यह बस एक खेल ही तो है. . .
English: This is just one human's story.
Hindi: बस ये इंसान की कहानी है।
English: This is just one humans' story.
Hindi: बस ये इंसान की कहानी है।
English: This is just one loss.
Hindi: इसका सिर्फ एक नुकसान है।
English: This is just one more way that a malicious app could watch and listen to you.
Hindi: यह एक और तरीका है जिससे कोई दुर्भावनापूर्ण ऐप आपको देख और सुन सकता है।
English: This is just one of many games the company plans to release for the OS.
Hindi: यह कई गेमों में से एक है जिसे कंपनी ओएस के लिए जारी करने की योजना बना रही है।
English: This is just one of one of the most reliable codec loads out there that is not just supplied as a very light bundle however is likewise impressively friendly with computer resources.
Hindi: इस में से एक है सबसे कुशल कोडेक पैक वहाँ से बाहर ही नहीं है कि दिया के रूप में एक बहुत ही हल्के पैकेज है, लेकिन यह भी प्रभावशाली अनुकूल के साथ कंप्यूटर के संसाधनों.
English: This is just one of our specialty.
Hindi: है बस यही एक खासियत हमारी.
English: This is just one of the 11 jobs we've discovered that you might not have thought to pay a good salary.
Hindi: यह उन 11 नौकरियों में से सिर्फ एक है, जिन्हें हमने पाया है कि आपने अच्छा वेतन देने के बारे में नहीं सोचा होगा।
English: This is just one of the 35 Tips to Eat Healthy at Restaurants.
Hindi: रेस्तरां में स्वस्थ खाने के लिए यह 35 युक्तियों में से एक है।
English: This is just one of the bonus packages available at LeoVegas, as there is much more!
Hindi: यह लियोविगास पर उपलब्ध बोनस पैकेजों में से सिर्फ एक है, क्योंकि इसमें बहुत कुछ है!
English: This is just one of the electronic warfare tasks.
Hindi: यह इलेक्ट्रॉनिक युद्ध के कार्यों में से एक है।
English: This is just one of the great
Hindi: वही बस एक है एक महान
English: This is just one of the many things that Windows does that slows us down and gets in the way of our work.
Hindi: यह उन चीजों में से एक है जो विंडोज करता है जो हमें धीमा कर देता है और हमारे काम के रास्ते में आता है।
English: This is just one of the possible ways to combat the joint Russian-German project.
Hindi: यह संयुक्त रूसी-जर्मन परियोजना का मुकाबला करने के संभावित तरीकों में से एक है
English: This is just one of the reasons why the best George Foreman grills are so popular, as everyone is conscious about their health and the amount of fat they consume.
Hindi: यह सिर्फ एक कारण है कि क्यों सबसे अच्छा जॉर्ज फोरमैन ग्रिल्स इतने लोकप्रिय हैं, क्योंकि हर कोई अपने स्वास्थ्य के बारे में जागरूक है और वसा की मात्रा का उपभोग करता है।
English: This is just one of the thousands of islands and cities spread across Japan.
Hindi: यह जापान भर में फैले हजारों द्वीपों और शहरों में से एक है।
English: This is just one of them that works.
Hindi: यह केवल एक चीज है जो काम करती है।
English: This is just one part of a grand plan.
Hindi: - यह केवल एक बड़ी योजना का हिस्सा है।
English: This is just one sector of the economy.
Hindi: और यह अर्थव्यवस्था का सिर्फ एक क्षेत्र है।
English: This is just one silly usage of it but it is actually true.
Hindi: यह सिर्फ उसका एक बेवकूफाना प्रयोग है मगर वास्तव में यह एक सच्चाई है।
English: This is just one step on the path to being a better thinker about the future , and as we move forward I think you'll see how the technique of visualizing alternate universes can be used for becoming more intelligent, effective, and happy!
Hindi: भविष्य के बारे में बेहतर विचारक बनने के लिए यह एक कदम है, और जैसा कि हम आगे बढ़ते हैं, मुझे लगता है कि आप देखेंगे कि वैकल्पिक विश्वाओं की कल्पना की तकनीक को और अधिक बुद्धिमान, प्रभावी, और खुश करने के लिए कैसे उपयोग किया जा सकता है!
English: This is just one step on the path to being a better thinker about the future, and as we move forward I think you'll see how the technique of visualizing alternate universes can be used for becoming more intelligent, effective, and happy!
Hindi: भविष्य के बारे में बेहतर विचारक बनने के लिए यह एक कदम है, और जैसा कि हम आगे बढ़ते हैं, मुझे लगता है कि आप देखेंगे कि वैकल्पिक विश्वाओं की कल्पना की तकनीक को और अधिक बुद्धिमान, प्रभावी, और खुश करने के लिए कैसे उपयोग किया जा सकता है!
English: This is just one that grabbed me.
Hindi: बस यही तो एक मुझसे ख़ता हो गए.
English: This is just one thing it could be.
Hindi: बस यही एक चीज़ हो सकती है।
English: This is just one way to make sure, and it works as follows
Hindi: यह सुनिश्चित करने का सिर्फ एक तरीका है, और यह निम्नानुसार काम करता हैः
English: This is just one wide open space.
Hindi: यह सिर्फ एक विशाल खाली जगह है।
English: This is just one word....
Hindi: यह सिर्फ एक शब्द है ...।
English: This is just one
Hindi: केवल यह एक हैः
English: This is just one I will be taking the perspectives of persons with disabilities and families and their support into my career as an epidemiologist.
Hindi: यह सिर्फ एक हैः मैं विकलांग व्यक्तियों और परिवारों के दृष्टिकोण और उनके समर्थन को एक महामारी विज्ञानी के रूप में अपने करियर में ले जाऊंगा।
English: This is just one;
Hindi: यह सिर्फ एक,
English: This is just our Web site.
Hindi: यह वेबसाइट सिर्फ हमारी है।
English: This is just our way to thank you for your continuous support for our product and services.
Hindi: यह हमारे उत्पादों और सेवाओं के लिए आपके निरंतर समर्थन के लिए आपको धन्यवाद देने का हमारा तरीका है।
English: This is just our way to thank you for your continuous support for our products and services.
Hindi: यह हमारे उत्पादों और सेवाओं के लिए आपके निरंतर समर्थन के लिए आपको धन्यवाद देने का हमारा तरीका है।
English: This is just our way to thank you for your continuous support of our product and services.
Hindi: यह हमारे उत्पादों और सेवाओं के लिए आपके निरंतर समर्थन के लिए आपको धन्यवाद देने का हमारा तरीका है।
English: This is just part of a big plan.
Hindi: - यह केवल एक बड़ी योजना का हिस्सा है।
English: This is just perfect for any climate.
Hindi: यह पूरी तरह से किसी भी जलवायु के लिए अनुकूल है।
English: This is just politics, not a solution.
Hindi: येः सिर्फ़ सियासत है, कोई फ़लसफ़ा नहीं।
English: This is just priceless.....
Hindi: यह सिर्फ लाभहीन है ...
English: This is just purchased.
Hindi: इसके लिए बस खरीदी गई है.
English: This is just reckless and bad for everyone.
Hindi: यह सभी के लिए अनुचित और नाजायज है।
English: This is just right for a small living room.
Hindi: यह एक छोटे आरामदायक कमरे के लिए एकदम सही है।
English: This is just right for the family!
Hindi: यह परिवार के अनुकूल है!
English: This is just some additional information
Hindi: यह सिर्फ अतिरिक्त जानकारी हैः
English: This is just some of the magic
Hindi: यह सिर्फ कुछ जादू है
English: This is just something that happens in life.
Hindi: ऐसा ही कुछ होता है जीवन में
English: This is just something that is important to him.
Hindi: यह केवल एक चीज है जो उसके लिए मायने रखती है।
English: This is just spam.
Hindi: यह सिर्फ स्पैम है।