Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Congress demands petrol, diesel tax hike withdrawal
Hindi: पेट्रोल-डीजल के दाम बढ़ाने पर गरजी कांग्रेस
English: Congress demands petroleum products, real estate be brought under GST
Hindi: कांग्रेस की मांग, जीएसटी के अधीन हो पेट्रोलियम उत्पाद और रियल एस्टेट
English: Congress demands probe into Bishnoi's 'benami' properties
Hindi: कांग्रेस ने की बिश्नोई क ी बेनामी सम्पत्ति की जांच की मांग
English: Congress demands resignation of Ajgaonkar
Hindi: कांग्रेस ने अकबर से मांगा इस्तीफा
English: Congress demands resignation of CM
Hindi: कांग्रेस ने की सीएम के इस्तीफे की मांग
English: Congress demands resignation of MJ Akbar over sexual harassment charges
Hindi: यौन उत्पीड़न के आरोपों पर एम जे अकबर का कांग्रेस ने इस्तीफा मांगा
English: Congress demands roll back of decision
Hindi: कांग्रेस की माँग, रफ़ाल पर कोर्ट अपना फ़ैसला वापस ले
English: Congress demands search of Parrikars house, lie detector test
Hindi: कांग्रेस ने की मनोहर पर्रिकर के घर की तलाशी लेने, लाई डिटेक्टर टेस्ट कराने की मांग
English: Congress demands short winter session of Parliament
Hindi: संसद के शीतकालीन सत्र की देरी पर कांग्रेस ने उठाए सवाल
English: Congress demands that either Gajendra Singh Shekhawat resigns or else he should be removed so that he cannot influence the probe, said party leader Ajay Maken in Jaipur.
Hindi: पार्टी नेता अजय माकन ने जयपुर में कहा, "कांग्रेस मांग करती है कि केंद्रीय मंत्री गजेंद्र सिंह शेखावत या तो इस्तीफा दें या उन्हें बर्खास्त किया जाए, ताकि वह लोगों को प्रभावित न कर सकें।
English: Congress demands that petrol and diesel be brought under GST immediately sic, he tweeted.
Hindi: उन्होंने कहा कि पेट्रोल एवं डीजल को तुरंत जीएसटी के दायरे में लाया जाना चाहिए।
English: Congress demands that petrol and diesel be brought under GST immediately, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि पेट्रोल एवं डीजल को तुरंत जीएसटी के दायरे में लाया जाना चाहिए।
English: Congress demands that petrol and diesel be brought under GST immediately.
Hindi: कांग्रेस की यह मांग है कि पेट्रोल और डीजल को तुरंत जीएसटी के तहत लाया जाए.
English: Congress demands that the Home Minister gives his resignation immediately.
Hindi: कांग्रेस मुख्यमंत्री से तत्काल इस्तीफा देने की मांग करती है।
English: Congress demands white paper on demonetization
Hindi: कांग्रेस ने नोटबंदी पर श्वेतपत्र लाने की मांग की
English: Congress demands withdrawal of 'Modi Tax' on petrol, diesel
Hindi: कांग्रेस ने पेट्रोल, डीजल पर 'मोदी टैक्स' को वापस लेने की मांग की
English: Congress demonstrates against demonetisation
Hindi: विमुद्रीकरण के खिलाफ कांग्रेस का प्रदर्शन
English: Congress denies Ajay Makens resignation, says he is abroad for medical check-up
Hindi: अजय माकन के इस्तीफे से कांग्रेस का इनकार, इलाज के लिए गए हैं विदेश
English: Congress denies Rahul Gandhi meeting Chinese envoy
Hindi: राहुल गांधी की चीनी राजदूत से मुलाकात की ख़बर झूठी कांग्रेस
English: Congress denies reports of Ajay Makens resignation as Delhi party chief
Hindi: कांग्रेस ने अजय माकन के इस्तीफा देने की खबरों को सिरे से किया खारिज
English: Congress denies reports of Rahul Gandhi offering resignation as party president
Hindi: राहुल गांधी के इस्तीफे की खबरों को कांग्रेस ने किया खारिज, बताया 'अफवाह'
English: Congress denies this.
Hindi: कांग्रेस इससे इंकार कर रही है।
English: Congress deputy leader in Rajya Sabha Anand Sharma today submitted a motion stating that this House deplores destabilisation of the democratically elected government in the state of Uttarakhand and disapproves the unjustified imposition of Presidents rule under Article 356 of the Constitution.
Hindi: राज्यसभा में कांग्रेस के उपनेता आनंद शर्मा ने उत्तराखंड की लोकतांत्रिक ढंग से निर्वाचित सरकार को अस्थिर करने की निंदा करने वाले प्रस्ताव उच्च सदन से पारित किये जाने की मांग की है।
English: Congress deputy leader in the Rajya Sabha, Anand Sharma, has given a notice for a discussion under Rule 267 of the House on the bank fraud issue.
Hindi: कांग्रेस के आनंद शर्मा ने राज्यसभा में नियम 267 के तहत अगुस्टा मामले में चर्चा के लिए नोटिस दिया है।
English: Congress did NOT do, nor accept, Partition on the basis of religion.
Hindi: कांग्रेस ने धर्म के आधार पर विभाजन नहीं किया, न ही स्वीकार किया था।
English: Congress did gross injustice to Dr B R Ambedkar and harassed him all his life.
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'कांग्रेस ने डॉ बीआर अंबेडकर के साथ पूरी तरह अन्याय किया और पूरे जीवन उन्हें परेशान किया।
English: Congress did have one excellent option.
Hindi: कांग्रेस के पास बेहतरीन विकल्प था.
English: Congress did not allow functioning of Parliament to avoid giving constitutional status to OBC Commission said Modi.
Hindi: मोदी ने कहा कि कांग्रेस ने ओबीसी आयोग को संवैधानिक दर्जा देने के सरकार के कदम को रोकने के लिए संसद नहीं चलने दी।
English: Congress did not contest the election on party symbol.
Hindi: कांग्रेस ने पार्टी निशान पर चुनाव नहीं लड़ा था।
English: Congress did not do anything
Hindi: कांग्रेस ने कुछ नहीं किया
English: Congress did not give a Bharat Ratna to Dr. Ambedkar for forty years and nor did Congress put Dr. Ambedkars portrait in Central Hall of Parliament.
Hindi: कांग्रेस ने डॉ. अंबेडकर को चालीस साल तक भारत रत्न नहीं दिया, और न ही कांग्रेस ने संसद के सेंट्रल हॉल में डॉ. अंबेडकर की प्रतिमा लगाई।
English: Congress did not give a Bharat Ratna to Dr.Ambedkar for forty years and nor did Congress put Dr.Ambedkars portrait in Central Hall of Parliament.
Hindi: कांग्रेस ने डॉ. अंबेडकर को चालीस साल तक भारत रत्न नहीं दिया, और न ही कांग्रेस ने संसद के सेंट्रल हॉल में
English: Congress did not have any control over alliance parties.
Hindi: कांग्रेस का गठबंधन की सहयोगी पार्टियों पर कोई नियंत्रण नहीं था।
English: Congress did not intend to buy aircraft Sitharaman
Hindi: राफेल विमान खरीदने की नहीं थी कांग्रेस सरकार की मंशाः सीतारमण
English: Congress did not like it.
Hindi: कांग्रेस को यह पसंद नहीं आया।
English: Congress did not manage to win in any seat.
Hindi: कांग्रेस किसी भी सीट पर नहीं जीत पाई थी।
English: Congress did not want Bose back for obvious reasons he would be a claimant for power that the party, and its leader, Jawaharlal Nehru wanted for themselves.
Hindi: साथ ही कांग्रेस स्पष्ट कारणों से बोस को वापस नहीं चाहती थी, क्योंकि तब वह उस शक्ति के दावेदार होते जो पार्टी व उसके नेता जवाहरलाल नेहरू को स्वयं के लिए चाहिए थी.
English: Congress did not win a single seat.
Hindi: कांग्रेस को नहीं मिली एक भी सीट।
English: Congress did nothing to improve HAL.
Hindi: कांग्रेस ने एचएएल की हालत सुधारने के लिए कुछ नहीं किया.
English: Congress did nothing when in power.
Hindi: कांग्रेस ने तो पहले भी सत्ता होते हुए भी कुछ नहीं किया।
English: Congress did only marginally better at 1.29.
Hindi: कांग्रेस को सिर्फ 1.29 फीसदी वोट ही मिले।
English: Congress did partition on the basis of religion.
Hindi: कांग्रेस ने धर्म के आधार पर बंटवारा किया।
English: Congress didn't open its account
Hindi: कांग्रेस का नहीं खुल रहा खाता
English: Congress didn't send him there.
Hindi: कांग्रेस ने उसे वहां नहीं भेजा.
English: Congress didnt have this sort of a thing.
Hindi: कांग्रेस के पास ऐसी कोई सुविधा नहीं है।
English: Congress didnt open its account.
Hindi: कांग्रेस का खाता नहीं खुला।
English: Congress dilemma in Gujarat
Hindi: गुजरात में कांग्रेस को झटका
English: Congress diminished stature
Hindi: कम होता गया कांग्रेस का कब्ज़ा
English: Congress disagrees completely with the statement of Sanjay Nirupam.
Hindi: सुरजेवाला ने कहा कि कांग्रेस संजय निरूपम के बयान से पूरी तरह असहमत है।
English: Congress disappointed
Hindi: मायूस दिख रही कांग्रेस
English: Congress disappointed people of AmethiRaebareli since 4 generations.
Hindi: कांग्रेस ने 4 पीढ़ियों से अमेठी और रायबरेली के लोगों को निराश किया है।
English: Congress disappointed with PM Modis I-Day address
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी के संबोधन ने निराश किया  कांग्रेस
English: Congress disapproves of the remark
Hindi: कांग्रेस ने नकारी खबर
English: Congress disciplinary committee meet held
Hindi: कांग्रेस अनुशासन समिति की बैठक
English: Congress disgraced democracy CM
Hindi: राज्यपाल ने किया लोकतंत्र का उपहास  कांग्रेस
English: Congress disintegrates
Hindi: फूट डाल रही कांग्रेस
English: Congress dismisses BJP's demand for PM's resignation
Hindi: पीएम के इस्तीफे की मांग को कांग्रेस ने खारिज किया
English: Congress dismisses Ramesh's remarks as 'frivolous'
Hindi: कांग्रेस का खंडन, रमेश बोले बचकानी अफवाह
English: Congress dismisses exit poll projections
Hindi: कांग्रेस ने खारिज किए एग्जिट पोल
English: Congress dismisses reports of tie-up with AAP in Punjab
Hindi: पंजाब में कांग्रेस का गठबंधन से इनकार
English: Congress dismisses suggestions that Sonia Gandhi as NAC chairperson was super PM
Hindi: एनएसी अध्यक्ष के रूप में सोनिया के सुपर पीएम होने के बयानों को कांग्रेस ने किया खारिज
English: Congress disowns Chidambarams remark
Hindi: चिदंबरम के बयान से कांग्रेस ने बनाई दूरी
English: Congress dispatched two of its veterans -Sajjan Singh Verma and Govind Singh- to Bengaluru, where rebel Congress MPs are believed to have taken refuge.
Hindi: कांग्रेस ने अपने दो नेताओं सज्जन सिंह वर्मा और गोविंद सिंह को बेंगलुरू में मौजूद बागी विधायकों को मनाने के लिए भेजा है।
English: Congress disrupts Lok Sabha proceedings over PM Narendra Modi's remarks against Manmohan Singh
Hindi: मनमोहन सिंह पर दिए पीएम मोदी के बयान की कांग्रेस ने की निंदा
English: Congress dissident MLAs in Mumbai.
Hindi: मुंबई में ठहरे हैं कांग्रेस के विधायक
English: Congress dissolves Himachal Pradesh state unit, retains chief
Hindi: कांग्रेस ने हिमाचल इकाई भंग की, अध्यक्ष बने रहेंगे
English: Congress dissolves UP district committees
Hindi: कांग्रेस ने भंग की यूपी की सभी जिला समितियां
English: Congress dissolves all district, city committees in UP
Hindi: उ प्र में सभी जिला और शहर समितियां भंग कीं कांग्रेस ने
English: Congress dissolves district, block committees in Rajasthan
Hindi: कांग्रेस ने राजस्थान में भंग की जिला और ब्लॉक समितियां
English: Congress distanced itself from the remarks of Jaiswal.
Hindi: कांगे्रस ने जायसवाल के इस बयान से अपने को अलग कर लिया।
English: Congress distances itself from 'allegiance pledge' for its Bengal MLAs
Hindi: प. बंगाल में कांग्रेस ने विधायकों से वफादारी का हलफनामा लिया
English: Congress distances itself from Chidambaram's remark on Rushdie's book
Hindi: रश्दी की किताब को लेकर चिदंबरम के कबूलनामे पर कांग्रेस के भीतर बयानबाजी तेज
English: Congress district President Nirmala Paswan met Senior Superintendent of Police, Dr Sunil Gupta and showed him a screen shot of the remark after which a case was registered against Barnwal under the IT Act.
Hindi: कांग्रेस जिलाध्यक्ष निर्मला पासवान ने वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक डॉ. सुनील गुप्ता से मुलाकात की और उन्हें टिप्पणी का एक स्क्रीन शॉट दिखाया, जिसके बाद बर्नवाल के खिलाफ आईटी अधिनियम के तहत मामला दर्ज किया गया।
English: Congress district heads from Bhopal, Rajgarh, Vidisha, Sehore and Raisen have been assigned the responsibility of bringing party workers to Bhopal, said sources.
Hindi: ज्यादातर कार्यकर्ताओं को लाने की जिम्मेदारी भोपाल, सीहोर, रायसेन, विदिशा और राजगढ़ जिले के जिलाध्यक्षों को सौंपी गई है।
English: Congress district president Pankaj Kumar demanded action against those who had put up the posters and asked the district administration to take note of this.
Hindi: कांग्रेस जिलाध्यक्ष पंकज कुमार ने पोस्टर लगाने वालों के खिलाफ कार्रवाई करने की मांग की और जिला प्रशासन से इस पर ध्यान देने को कहा है।
English: Congress district president Rajinder Rana was also present.
Hindi: सम्मेलन में कांग्रेस के जिला प्रधान राव राम सिंह भी उपस्थित थे।
English: Congress district president Sanjay Kishore, PCC Member Rajesh Sharma, Mahanagar spokesperson Pratima Singh, Councillors Neenu Sehgal, Arjun Sonekar, Devendra Pal, Ramesh Kumar Mangu, President of women wing Kamlesh Raman and others were present on the occasion.
Hindi: इस बैठक में जसवां के विधायक मनु शर्मा, कांग्रेस सेवादल के जिला मुख्य संगठक अशोक ठाकुर, ढलियारा से जिला परिषद सदस्य प्रीतम चंद शेरिया, खंड कांग्रेस अध्यक्ष पुन्नू राम राणा, उपाध्यक्ष वीरेंद्र ठाकुर, मंडल कांग्रेस के प्रवक्ता गगनदीप पराशर, हंसराज गुलेरिया व जसवां-परागपुर कांग्रेस की वरिष्ठ नेत्री कृष्णा मोहिनी सहित कई कांग्रेस कार्यकर्ता मौजूद थे।
English: Congress district president from Amethi resigns
Hindi: अमेठी के कांग्रेस जिलाध्यक्ष ने दिया इस्तीफा
English: Congress district unit president Prajanath Sharma said it would create a situation of an undeclared roadshow being held during the period when canvassing by candidates is restricted.
Hindi: कांग्रेस की जिला इकाई के अध्यक्ष प्रजानाथ शर्मा ने कहा कि इससे ऐसी अवधि में अघोषित रोडशो की स्थिति उत्पन्न होगी जब उम्मीदवारों के लिए प्रचार करना मना है।
English: Congress divided
Hindi: कांग्रेस ने किया बंटाधार
English: Congress divided Andhra Pradesh, and their conduct was shameful, he alleged.
Hindi: कांग्रेस ने आंध्र प्रदेश का विभाजन किया और उनका व्यवहार तब शर्मनाक था।
English: Congress divided Andhra Pradesh.
Hindi: कांग्रेस ने बंटवाया आंध्र प्रदेश को  मोदी
English: Congress divided India on the basis of religion, says Union Home Minister Amit Shah
Hindi: केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह ने कहा क्योंकि धर्म के आधार पर कांग्रेस ने देश का विभाजन किया.
English: Congress divided India on the basis of religion Amit Shah
Hindi: धर्म के आधार पर बंटवारे की मांग के आगे कांग्रेस ने समर्पण किया अमित शाह
English: Congress divided in Maharashtra
Hindi: महाराष्ट्र में कांग्रेस ने किया सीटों का बंटवारा
English: Congress divided nation along caste, religion and regional lines.
Hindi: देश को जाति, क्षेत्र और भाषा के आधार पर बांटने का काम कांग्रेस ने किया है।
English: Congress divided on the abrogation of Article 370
Hindi: धारा 370 को लेकर कांग्रेस में फूट पड़ चुकी
English: Congress divided our state against out wishes.
Hindi: कांग्रेस ने हमारी इच्छाओं के खिलाफ हमारे राज्य को विभाजित किया।
English: Congress divided over Article 370?
Hindi: अनुच्छेद 370 पर कांग्रेस फंसी
English: Congress divided over govt's decision on Article 370 as leaders ditch party line
Hindi: अनुच्छेद 370 पर अपने ही नेताओं के बयानों से घिरी कांग्रेस
English: Congress divided Angry Rahul Gandhi revolts against Manmohan Singh
Hindi: कांग्रेस को पूरी तरह खत्म करने पर तुले हैं राहुल गांधी राधामोहन सिंह
English: Congress dividing the nation on religious ground, says Amit Shah.
Hindi: अमित शाह ने कहा- कांग्रेस ने किया धर्म के आधार पर देश का विभाजन
English: Congress does not believe in Coalition Dharma
Hindi: गठबंधन के विश्वास पर कांग्रेस खरी नहीं
English: Congress does not believe in any form of democracy.
Hindi: कांग्रेस का लोकतंत्र में कोई भरोसा नहीं है।
English: Congress does not believe in democracy.
Hindi: उन्होंने कहा कि कांग्रेस लोकतंत्र में तनिक भी विश्वास नहीं करती।
English: Congress does not believe in itself.
Hindi: कांग्रेस को खुद पर विश्वास नहीं.
English: Congress does not believe in taking arbitrary decisions, without understanding the nuances of the subject, and felt it was important to involve him in the finalisation of the manifesto, given its impact on the people of Punjab, she said.
Hindi: उन्होंने कहा, कांग्रेस विषय की बारीकियों को समझे बगैर मनमाने फैसले करने में यकीन नहीं रखती और पार्टी को लगता है कि घोषणा-पत्र, जिसका पंजाब के लोगों पर प्रभाव होगा, को अंतिम रूप दिए जाने में मनमोहन सिंह को शामिल करना अहम है ।
English: Congress does not believe the Indian Army, nor does it believe democracy nor India's intel or the government.
Hindi: कांग्रेस के शहजादे को भारत की किसी भी चीज पर विश्वास नहीं है, चाहे वह सेना हो, सरकार के लोग हों।
English: Congress does not have a majority in Madhya Pradesh Legislative Assembly.
Hindi: मध्य प्रदेश में कांग्रेस को बहुमत नहीं मिली
English: Congress does not have a presence here.
Hindi: कांग्रेस का यहां पर किसी तरह का वजूद नजर नहीं आ रहा है।
English: Congress does not have a single sitting MLA in the assembly and no MP from Delhi.
Hindi: दिल्ली में कांग्रेस का कोई सांसद और विधायक नहीं है।
English: Congress does not have any MLA in the State.
Hindi: प्रदेश में एक भी लोकसभा सांसद कांग्रेस का नहीं है।
English: Congress does not have majority.
Hindi: कांग्रेस के पास पूर्ण बहुमत नहीं है.
English: Congress does not have strong people they have only chela chapatas, he said.
Hindi: कांग्रेस के पास मजबूत लोग नहीं हैं, उनके पास केवल चेला-चपाटा हैं।
English: Congress does not think beyond Gandhi family Modi
Hindi: कांग्रेस खानदान के बाहर देखती नहीं, गांधी परिवार से बाहर तारीफ नहीं करती  मोदी
English: Congress does not want NDA Govt to function BJP
Hindi: कांग्रेस को कांगड़ा ज़िले का विकास पसंद नहीं  भाजपा
English: Congress does not want Parliament to function Venkaiah Naidu
Hindi: संसद नहीं चलने दे रही कांग्रेस वेंकैया नायडू
English: Congress does not want President's rule in Maharashtra, says Ashok Chavan
Hindi: अशोक चव्हाण बोले- महाराष्ट्र में राष्ट्रपति शासन नहीं चाहती है कांग्रेस
English: Congress does not want our Air Force to become powerful.
Hindi: कॉन्ग्रेस पार्टी नहीं चाहती कि हमारी वायुसेना मजबूत हो।
English: Congress does not want the Ayodhya dispute to be resolved.
Hindi: कांग्रेस नहीं चाहती कि अयोध्या विषय का हल आये।
English: Congress does not want the alliance to win.
Hindi: कांग्रेस चाहती है कि गठबंधन की जीत न हो.
English: Congress does not want to take chances.
Hindi: कांग्रेस नहीं लेना चाहती रिस्क
English: Congress doesn't have faith in itself.
Hindi: कांग्रेस को खुदपर अविश्वास है.
English: Congress doesn't need certificate of nationalism from anybody.
Hindi: कांग्रेस को किसी से राष्ट्रभक्ति का प्रमाण पत्र लेने की ज़रूरत नहीं
English: Congress doesn't want President's rule in Maharashtra Ashok Chavan
Hindi: कांग्रेस महाराष्ट्र में राष्ट्रपति शासन नहीं चाहती अशोक चव्हाण
English: Congress doesn't want that the talks between the government farmers to be successful.
Hindi: सरकार और किसान की वार्ता सफल हो ये कांग्रेस नहीं चाहती।
English: Congress doesnt do this.
Hindi: इसे कांग्रेस नहीं बनाती।
English: Congress doesnt have democracy in its genes, Parliamentary Affairs Minister Ananth Kumar said.
Hindi: केंद्रीय मंत्री अनंत कुमार ने बोले- कांग्रेस की जींस में नहीं है लोकतंत्र
English: Congress doesnt have the capacity to stop PM Modi, says Asaduddin Owaisi
Hindi: कांग्रेस में मोदी को रोकने का नहीं है दम, जानें क्या बोले असदुद्दीन ओवैसी
English: Congress doesnt need a certificate on patriotism and how to counter terrorism.
Hindi: कांग्रेस को राष्ट्रभक्ति और आतंकवाद से कैसे लड़ना है, इस पर प्रमाण पत्र की जरूरत नहीं है।
English: Congress doesnt want Ram Temple to be built in Ayodhya, says Yogi Adityanath
Hindi: कांग्रेस नहीं चाहती अयोध्या में राम मंदिर बने, जनता को पकड़ाती है केवल वादों का झुनझुना  योगी आदित्यनाथ
English: Congress doesnt want Ram Temple to be built in Ayodhya.
Hindi: कांग्रेस नहीं चाहती कि अयोध्या में राम मंदिर बने।
English: Congress doesnt want a strong Air Force PM Modi slams oppn over Rafale
Hindi: राफेल पर पीएम मोदी का वार- कांग्रेस नहीं चाहती सेना मजबूत हो
English: Congress doesnt want armed forces to be strong PM Modi
Hindi: लोकसभा में बोले नरेंद्र मोदी- कांग्रेस नहीं चाहती कि सेना मजबूत हो
English: Congress doesnt want resolution of Ram temple issue, says Modi
Hindi: राम मंदिर पर फैसला नहीें चाहती कांग्रेस- पीएम मोदी
English: Congress doesnt want the Ayodhya issue to be resolved, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि कांग्रेस नहीं चाहती है कि अयोध्या मामले का हल निकले.
English: Congress doesnt want to mukt anyone of anywhere Rahul Gandhi
Hindi: किसी को देश से मिटाना कांग्रेस की विचारधारा नहीं राहुल गांधी
English: Congress doing divisive politics Modi
Hindi: कांग्रेस ने बंटवारे की राजनीति की  मोदी
English: Congress doing injustice to Muslim women Ananth Kumar
Hindi: कांग्रेस मुस्लिम महिलाओं के साथ अन्याय कर रही अनंत कुमार
English: Congress doing politics over corona BJP
Hindi: सारदा चिटफंड पर राजनीति कर रही बीजेपी कांग्रेस
English: Congress doing to Kumaraswamy what it did to Deve Gowda, others Arun Jaitley
Hindi: कांग्रेस कुमारस्वामी के साथ वहीं कर रही है जो देवगौड़ा, गुजराल आदि के साथ किया अरुण जेटली
English: Congress doing vote bank politics Modi
Hindi: चुनावी राजनीति कर रहे हैं मोदी  कांग्रेस
English: Congress doing vote bank politics PM
Hindi: कांग्रेस करती है वोट बैंक की राजनीति नड्डा
English: Congress doles making people lazy
Hindi: जनता को बेवकूफ बना रही कांग्रेस
English: Congress dominated in 18 while BJP in 17.
Hindi: इस चुनाव में कांग्रेस को 18 और भाजपा को 17 जगहों में जीत मिली है।
English: Congress dominated in Surapur district by winning Surajpur MC with 13 seats against 3 by BJP, two independents.
Hindi: सूरजपुर जिले में कांग्रेस का वर्चस्व, सूरजपुर एमसी में 13 सीटों के साथ बीजेपी ने 3 सीटों पर जीत दर्ज की।
English: Congress dont teach patriotism to us.
Hindi: कांग्रेस हमें देशभक्ति न सिखाए.
English: Congress dont want leaders these days, they only want managers who can handle a situation, he had said.
Hindi: कांग्रेस को इन दिनों नेताओं की नहीं सिर्फ मैनेजरों की जरूरत है जो स्थिति संभाल सकें।
English: Congress door to door campaign
Hindi: कांग्रेस की पोल खोलो अभियान
English: Congress doors are open for everyone, he remarked.
Hindi: उन्होंने कहा, "कांग्रेस के दरवाजे सभी के लिए खुले हैं।
English: Congress drive against notebandi
Hindi: नोटबंदी के खिलाफ कांग्रेस का घंटानाद
English: Congress drubbing
Hindi: कीचड़ उछाल रही कांग्रेस
English: Congress eliminated poor instead of poverty Javadekar
Hindi: कांग्रेस ने गरीबी को नहीं गरीब को हटाया- प्रकाश जावड़ेकर
English: Congress emerged as the single largest party in Meghalaya with 21 seats.
Hindi: कांग्रेस 21 सीटें जीतकर मेघालय में सबसे बड़ी पार्टी के रूप में उभरी है।
English: Congress emerged as the single largest party in the state.
Hindi: राज्य में सत्तारूढ़ कांग्रेस सबसे बड़ी पार्टी बनकर उभरी थी।
English: Congress emerged as the single largest party with 114 seats.
Hindi: कांग्रेस 114 सीटों के साथ सबसे बड़ी पार्टी के रूप में उभरी।
English: Congress emerged as the single largest party, and headed the UPA alliance.
Hindi: कांग्रेस सबसे बड़ी राजनीतिक दल बनी और उसके नेतृत्व में यूपीए की सरकार बनी.
English: Congress emerged single largest party in two states.
Hindi: प्रदेश में कांग्रेस दूसरी बड़ी पार्टी बनकर उभरी।
English: Congress emerged victorious in Jamkhandi assembly seat and Ballari Lok Sabha seat while JDS candidates won Ramanagara assembly seat and Mandya Lok Sabha seat.
Hindi: जामखंडी विधानसभा सीट पर कांग्रेस और रामनगर विधानसभा सीट पर जेडीएस आगे चल रही है। वहीं बल्लारी लोकसभा सीट पर कांग्रेस और मांड्या लोकसा सीट पर जेडीएस उम्मीदवार आगे चल रहे हैं। वहीं शिमोगा लोकसभा सीट पर बीजेपी आगे चल रही है।
English: Congress emerges as largest party in MP, Rajasthan and Chhattisgarh
Hindi: राजस्थान, छत्तीसगढ़ में कांग्रेस को बहुमत
English: Congress emerges as single largest party with 31 seats.
Hindi: कांग्रेस 31 सीटों के साथ सबसे बड़ी पार्टी के रूप में उभरी है.
English: Congress emerges as winner with 982 seats in Karnataka civic polls
Hindi: कर्नाटक निकाय चुनाव में कांग्रेस ने मारी बाजी, 982 सीट हासिल कर बनी नंबर वन पार्टी
English: Congress emerges victorious in civic body elections
Hindi: नगर निकाय चुनावों में कांग्रेस ने लहराया परचम
English: Congress enemy of farmers
Hindi: किसानों की दुश्मन है कांग्रेस
English: Congress enjoys an edge over the BJP
Hindi: कांग्रेस से ज्यादा भाजपा को फायदा
English: Congress enters the fray
Hindi: कांग्रेस में छिड़ा है घमासान
English: Congress entitled to leader of Opposition post in lS Sonia
Hindi: नेता विपक्ष के पद पर कांग्रेस का हक सोनिया
English: Congress established government in almost all places and won majority seats in central assembly.
Hindi: कांग्रेस ने लगभग हर प्रांत में सरकारों का गठन किया और केन्द्रीय असेंबली में सबसे ज्यादा सीटों पर जीत हासिल की।
English: Congress ex-MLA Ramratanbapu Raut has thrown his hat in the ring at Amgaon against party nominee Sehasram Korete.
Hindi: कांग्रेस के पूर्व विधायक रामरतनबापू रावत ने आमगांव में पार्टी उम्मीदवार सहसराम कोरेते के खिलाफ पर्चा भरा है।
English: Congress executive committee to be appointed soon
Hindi: कांग्रेस कमेटी का गठन जल्द
English: Congress expels 14 rebel MLAs from Karnataka
Hindi: कांग्रेस ने कर्नाटक के 14 बागी विधायकों पर की कार्रवाई, पार्टी से किया निष्कासित
English: Congress expels 14 rebel MLAs in Karnataka
Hindi: कांग्रेस ने कर्नाटक के 14 बागी विधायकों को निष्कासित किया
English: Congress expels 8 Gujarat MLAs for cross-voting
Hindi: गुजरात कांग्रेस ने 8 विधायकों को पार्टी से किया निष्कासित, क्रॉस वोटिंग का आरोप
English: Congress expels UP leaders
Hindi: नेताओं का यूपी कांग्रेस छोड़ने का सिलसिला जारी
English: Congress expresses condolences over Jaitley' s death and said, We are deeply saddened to hear the passing of Shri Arun Jaitley.
Hindi: अरुण जेटली के निधन पर कांग्रेस के ट्वीटर हैंडल से ट्वीट किया गया कि श्री अरुण जेटली का निधन सुनकर हमें गहरा दुख हुआ है।
English: Congress extends full support
Hindi: कांग्रेस ने दिया पूरा समर्थन