Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 6 Beauty It has rich and bright colors.
Hindi: 6 , सौंदर्यः यह अमीर और चमकीले रंग है।
English: 6 Bicycle bridges and tunnels must be constructed in accordance with the rules of science and art and the statutory legislation.
Hindi: 6 साइकिल पुल और सुरंगों का निर्माण विज्ञान और कला के नियमों और वैधानिक विधान के अनुसार किया जाना चाहिए।
English: 6 Bicycle parking stations can be arranged covered according to the construction conditions in the development plan.
Hindi: 6 विकास योजना में निर्माण शर्तों के अनुसार साइकिल पार्किंग स्टेशनों को कवर किया जा सकता है।
English: 6 Blood Group report.
Hindi: 6 रक्त समूह की रिपोर्ट।
English: 6 But now we are released from the law, having died to that which held us captive, SO THAT WE SERVE IN THE NEW WAY OF THE SPIRIT and not in the old way of the written code.
Hindi: ६ परन्तु जिसके बन्धन में हम थे उसके लिये मर कर, अब व्यवस्था से ऐसे छूट गए, कि लेख की पुरानी रीति पर नहीं, वरन् आत्मा की नई रीति पर सेवा करते हैं।
English: 6 By use of cookies discussed below.
Hindi: कुकीज़ का उपयोग करके नीचे चर्चा की गई है ।
English: 6 Caffeine is found in more than 60 plants.
Hindi: कैफीन 60 से अधिक पौधों में पाया जाता है
English: 6 Can be widely use in all kinds of indoor and outdoor applications
Hindi: 6 सभी प्रकार के इनडोर और आउटडोर अनुप्रयोगों में व्यापक रूप से उपयोग किया जा सकता है
English: 6 Canceled your order has been canceled.
Hindi: रद्द करनाः आपके ऑर्डर को रद्द कर दिया गया है।
English: 6 Cheaper and easy loans from banks, interest rate will come down.
Hindi: 6. बैंकों से सस्ता और आसान ऋण मिलेगा और ब्याज दर कम होगी
English: 6 Collect information about others including e-mail addresses without their consent
Hindi: दूसरों की जानकारी ई-मेल पते सहित उनकी सहमति के बिना एकत्र करें;
English: 6 Color can be adjusted.
Hindi: 6. रंग अनुकूलित किया जा सकता है।
English: 6 Confirming the order;
Hindi: 3 आदेश की पुष्टि करें;
English: 6 Contumaciously refusing to work.
Hindi: 6 काम करने से धृष्टतापूर्वक इंकार करना।
English: 6 Culture is acquired.
Hindi: स संस्कृति खरीदी जाती है।
English: 6 Data processing is based on your consent art.
Hindi: डेटा प्रोसेसिंग आपकी सहमति पर आधारित है कला.
English: 6 Delivery We enjoy very competitive price for DHL door to door, and our FOB charge is also one of the lowest in southern China.
Hindi: 6. डिलिवरीः हम डीएचएल दरवाजा करने के लिए बहुत प्रतिस्पर्धी मूल्य का आनंद लें, और हमारे एफओबी प्रभारी भी दक्षिणी चीन में सबसे कम में से एक है।
English: 6 Different sizes are available accept tailored.
Hindi: 6 विभिन्न आकार उपलब्ध हैं स्वीकार किए जाते हैं ।
English: 6 Discretionary Powers of the Governor
Hindi: 5 राज्यपाल की विवेकाधीन शक्तियांः
English: 6 Each member shall have one vote.
Hindi: 6 प्रत्येक सदस्य का एक मत होगा।
English: 6 English and Modern European Languages
Hindi: अंग्रेजी और आधुनिक यूरोपीय भाषाएँ
English: 6 Environmental issues concerning India and the World
Hindi: भारत और विश्व से संबंधित पर्यावरणीय मुद्दे
English: 6 Fatigue or loss of energy.
Hindi: 6। थकान या ऊर्जा की हानि
English: 6 Finally, he was convicted by a court in July 1794, arrested and on the next day, sent to the guillotine.
Hindi: अंततः जुलाई 1794 में न्यायालय द्वारा उसे दोषी ठहराया गया और गिरफ्तार करके अगले ही दिन उसे गिलोटिन पर चढ़ा दिया गया ।
English: 6 Finally, in trying for a boy
Hindi: ६ अंत में, एक लड़के की कोशिश में
English: 6 For purposes of subsection 3 -
Hindi: उप-धारा के प्रयोजनों के लिए 3, -
English: 6 Fringe benefits and social security provisions.
Hindi: 6 फ्रिंज लाभ और सामाजिक सुरक्षा प्रावधान।
English: 6 Good Speaking and writing in English.
Hindi: 6. अंग्रेजी में अच्छा लिखने व बोलने का हुनर।
English: 6 Grants from governmental agencies.
Hindi: 2 राज्य प्राधिकारियों से अनुदान।
English: 6 High efficiency of Production and Transportaion.
Hindi: 6 उत्पादन और परिवहन की उच्च दक्षता।
English: 6 High efficiency of Production and Transportation.
Hindi: 6 उत्पादन और परिवहन की उच्च दक्षता।
English: 6 His childhood name was Siddhartha.
Hindi: 6 इनके बचपन का नाम सिद्धार्थ था.
English: 6 If you are not of age, don't
Hindi: 6. यदि आप न्यूनतम आयु के नहीं है
English: 6 If you need financial assistance.
Hindi: ८ यदि आपको वित्तीय सहायता की आवश्यकता है।
English: 6 If you need financial help.
Hindi: ८ यदि आपको वित्तीय सहायता की आवश्यकता है।
English: 6 In a case where any tax is payable under the provisions of section 115JB or 115JC of the Act, the credit of foreign tax shall be allowed against such tax in the same manner as is allowable against any tax payable under the normal provisions of the Act.
Hindi: 6 यदि जहां कोर्इ कर अधिनियम की धारा 115ञख अथवा 115ञग के प्रावधानों के अंतर्गत देययोग्य हो तो विदेशी कर का ऋण उसी तरीके में ऐसे कर के समक्ष स्वीकृत होगा जैसा अधिनियम के सामान्य प्रावधानों के अंतर्गत देययोग्य कोर्इ कर हो।
English: 6 In all other respects, liability for damages is excluded; in this respect, we shall in particular not be liable for damage which has not occurred to the delivery item itself.
Hindi: 6 इसके अलावा, नुकसान के लिए देयता को बाहर रखा गया है; इस संबंध में, हम विशेष रूप से उन नुकसानों के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे जो वितरण मद पर ही उत्पन्न नहीं हुए हैं ।
English: 6 In green areas such as a public garden, a park and a recreation area, a sufficient number of bicycle parking stations are allocated in relation to the bicycle trail.
Hindi: एक्सएनयूएमएक्स हरे क्षेत्रों जैसे सार्वजनिक उद्यान, एक पार्क और एक मनोरंजन क्षेत्र में, साइकिल ट्रेल के संबंध में पर्याप्त संख्या में साइकिल पार्किंग स्टेशन आवंटित किए जाते हैं।
English: 6 In the Business Field -
Hindi: 6 व्यापारिक क्षेत्र में-
English: 6 In the event of a famine or natural calamity, the state offered subsidies in the shape of debts to the peasants.
Hindi: ६ अकाल या प्राकृतिक आपदा की स्थिति में, राज्य ने किसानों को ऋण के आकार में सब्सिडी की पेशकश की।
English: 6 In the morning, apply a moisturizing sunscreen of SPF 15 or greater.
Hindi: सुबह के समय एसपीएफ 15 या इससे ज्यादा वाले मॉइश्चराइजर का इस्तेमाल करें।
English: 6 In unity, there is strength.
Hindi: 4 एकता में शक्ति होती है।
English: 6 Increases Growth Mulch film is nearly impervious to carbon dioxide, which is necessary for photosynthesis.
Hindi: 6 वृद्धि को बढ़ाता हैः मल्च फिल्म कार्बन डाइऑक्साइड के लिए लगभग अभेद्य है, जो प्रकाश संश्लेषण के लिए आवश्यक है।
English: 6 India is a Democratic State
Hindi: 6 भारत एक लोकतांत्रिक राज्य हैः
English: 6 It adapts to any age, both men and women.
Hindi: 6. किसी भी उम्र के पुरुष और महिला दोनों को फिट करें।
English: 6 Junction box It protects the entire power generation system and functions as a current relay station.
Hindi: ६ जंक्शन बॉक्सः संपूर्ण विद्युत उत्पादन प्रणाली की सुरक्षा करना और वर्तमान स्थानान्तरण स्टेशन के रूप में कार्य करना।
English: 6 Lack of understanding of organisation objectives.
Hindi: ६ संगठन के उद्देश्यों की समझ का अभाव।
English: 6 Level off top surface of the bed at the end of loading.
Hindi: 6 लोडिंग के अंत में बिस्तर की ऊपरी सतह का स्तर।
English: 6 Long Life more than 50 years under normal conditions.
Hindi: 4. लंबे जीवनः सामान्य परिस्थितियों में 50 से अधिक वर्षों
English: 6 MMT can increase the flexibility of blending oil
Hindi: 6 एमएमटी मिश्रण तेल की लचीलापन बढ़ा सकते हैं
English: 6 Monitoring and control;
Hindi: निरीक्षण और नियंत्रण;
English: 6 More effective use of human efforts.
Hindi: ६ मानव प्रयासों का अधिक प्रभावी उपयोग।
English: 6 More flexible space design.
Hindi: 6 अधिक लचीला अंतरिक्ष डिजाइन।
English: 6 Name the scale on which the destructive energy of an earthquake is measured.
Hindi: 6. उस पैमाने का नाम लिखिए जिस पर भूकंपों की विनाशी ऊर्जा मापी जाती है।
English: 6 Need artificial irrigation and water management.
Hindi: 6 कृत्रिम सिंचाई और जल प्रबन्धन की आवश्यकता।
English: 6 No purchase can be made in cash above Rs 2 lakh.
Hindi: 6 2 लाख रुपये से ऊपर कैश में कोई खरीदारी नहीं की जा सकती है।
English: 6 Not having any health problems that prevent them from performing their duties continuously.
Hindi: ६ स्वास्थ्य संबंधी ऐसी कोई समस्या नहीं है जो उन्हें अपने कर्तव्यों को लगातार करने से रोकती है।
English: 6 Not selling merchandise.
Hindi: घ पान का बिक्री न होना।
English: 6 Notwithstanding anything contained in the foregoing provisions of the Statutes, a teacher, a member of the academic staff or any other employee may resign-
Hindi: 6 इस परिनियम के पूर्वगामी उपबन्धों में किसी बात के होते हुए भी, कोई शिक्षक, शैक्षणिक कर्मचारीवृंद का सदस्य या अन्यकर्मचारी, -
English: 6 Notwithstanding anything contained in the foregoing provisions of this Statute, a teacher, member of the academic staff or any other employee may resign-
Hindi: 6 इस परिनियम के पूर्वगामी उपबन्धों में किसी बात के होते हुए भी, कोई शिक्षक, शैक्षणिक कर्मचारीवृंद का सदस्य या अन्यकर्मचारी, -
English: 6 Notwithstanding anything contained in the forgoing provisions of this Statutes, a teacher, member of the academic staff or other employee any resign-
Hindi: 6 इस परिनियम के पूर्वगामी उपबन्धों में किसी बात के होते हुए भी, कोई शिक्षक, शैक्षणिक कर्मचारीवृंद का सदस्य या अन्यकर्मचारी, -
English: 6 Notwithstanding anything in article 343, the
Hindi: 6 अनुच्छेद 343 में किसी बात के होते हुए भी,
English: 6 Notwithstanding anything in article 343, the President may, after
Hindi: 6 अनुच्छेद 343 में किसी बात के होते हुए भी,
English: 6 Offer gram and pulse in places of worship.
Hindi: 6 पूजा स्थल में चना और दाल दान करें।
English: 6 Open all windows and doors.
Hindi: 3 सभी खिड़की और दरवाजे खोल दें।
English: 6 Other Crimes.
Hindi: 5 अन्य अपराध।
English: 6 Other functions  according to the requirements of client.
Hindi: ६ अन्य कार्य ग्राहक की आवश्यकताओं के अनुसार ।
English: 6 Other industrial uses.
Hindi: 7. अन्य औद्योगिक उपयोग करता है।
English: 6 Other necessary documents or materials required by the tax authorities.
Hindi: 8 कर अधिकारियों द्वारा निर्धारित अन्य प्रासंगिक प्रमाणपत्र और सामग्री।
English: 6 PART IVA. - This part is not applicable to the State of Jammu and Kashmir.
Hindi: 9 भाग 8- यह भाग जम्मू-कश्मीर राज्य को लागू नहीं है।
English: 6 Physical and 7 Spiritual.
Hindi: 1 शारीरिक और 2 मानसिक ।
English: 6 Physical development and health.
Hindi: 2 शारीरिक विकास और स्वास्थ्य
English: 6 Rape and sexual violence,
Hindi: ५ बलात्कार तथा यौनजन्य हिंसा,
English: 6 Registration of an adoption deed shall not be necessary.
Hindi: 5 दत्तक-ग्रहण विलेख का रजिस्ट्रीकरण आवश्यक नहीं है ।
English: 6 Relation between the organisms and their surroundings
Hindi: 6. जीवों और उनकी चारों और के बीच संबंध
English: 6 Reporting of time and frequency domain heart rate variability.
Hindi: 6 समय और आवृत्ति डोमेन हृदय दर परिवर्तनशीलता की रिपोर्टिंग।
English: 6 Russia was allowed to retain Finland which she had conquered from Sweden.
Hindi: 6 रूस को फिनलैंड को बनाए रखने की अनुमति दी गई थी जिसे उसने स्वीडन से जीत लिया था।
English: 6 Saina Nehwal won Australian Open Super Series title
Hindi: साइना नेहवाल ने जीता ऑस्ट्रेलियन ओपन सुपर सीरीज का खिताब
English: 6 See answer to No. 5.
Hindi: क प्रश्न संख्या 5 का उत्तर देखिए।
English: 6 Self-checking and auto-protection mechanism to ensure the stability .
Hindi: 6 स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए स्व-जांच और ऑटो-संरक्षण तंत्र
English: 6 Self-checking and auto-protection mechanism to ensure the stability.
Hindi: 6 स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए स्व-जाँच और ऑटो-सुरक्षा तंत्र।
English: 6 Separation of the Church from the state .
Hindi: ६ चर्च को राज्य से अलग करना।
English: 6 Separation of the Church from the state.
Hindi: ६ चर्च को राज्य से अलग करना।
English: 6 She writes extremely well.
Hindi: ब वह बहुत सुन्दर लिखता है।
English: 6 Shoulder and neck pain.
Hindi: 6 गर्दन और जबड़े में दर्द।
English: 6 State Bank of India 1955
Hindi: 6. भारतीय स्टेट बैंक 1955
English: 6 Surface area painting or rubber coated.
Hindi: 6 परिष्करणः चित्रित या पाउडर लेपित।
English: 6 Take more water.
Hindi: 6. अधिक पानी पिएं।
English: 6 Test the connection.
Hindi: 5 कनेक्शन की जाँच करें
English: 6 The 13th , 14th, and 15th of each month.
Hindi: 2 हर महीने की तेरहवीं, चौदहवीं और पंद्रहवीं तारीख़।
English: 6 The Applicants must not be Government employee.
Hindi: 4. आवेदक को सरकारी कर्मचारी नहीं होना चाहिए।
English: 6 The Board shall determine its own procedure.
Hindi: 2 आयोग अपनी प्रक्रिया स्वयं विनियमित करेगा।
English: 6 The Board shall propose the name of another insolvency professional within ten days of the direction issued by the Adjudicating Authority under sub-section 5.
Hindi: ६ बोर्ड उप-धारा ५ के तहत निर्णायक प्राधिकरण द्वारा जारी निर्देश के दस दिनों के भीतर एक अन्य दिवाला पेशेवर के नाम का प्रस्ताव करेगा निर्दिष्ट रूप में दिवाला पेशेवर की लिखित सहमति के साथ।
English: 6 The Customer shall only be entitled to a set-off if his counterclaims were legally determined, are undisputed or were acknowledged by us.
Hindi: 5 ग्राहक केवल सेट-ऑफ अधिकारों का हकदार होगा यदि उसके प्रतिदावे कानूनी रूप से स्थापित, निर्विवाद या हमारे द्वारा मान्यता प्राप्त हैं।
English: 6 The President, or the Governor 1  of a State, shall, when so requested by the Election
Hindi: 6 राष्ट्रपति, या किसी राज्य के राज्यपाल, जब चुनाव आयोग द्वारा अनुरोध किया जाता है, तो चुनाव
English: 6 The President, or the Governor of a State, shall, when so requested by the Election Commission, make
Hindi: 6 राष्ट्रपति, या किसी राज्य के राज्यपाल, जब चुनाव आयोग द्वारा अनुरोध किया जाता है, तो चुनाव
English: 6 The Three Governments agreed that transfers, including those of ships under construction and repair, shall be completed as soon as possible, but not later than 15th February, 1946.
Hindi: ६ तीनों सरकारें इस बात पर सहमत हुईं कि निर्माण और मरम्मत के तहत जहाजों सहित स्थानान्तरण जल्द से जल्द पूरा किया जाएगा, लेकिन १५ फरवरी, १९४६ के बाद नहीं।
English: 6 The certainty of death.
Hindi: 6. मृत्यु की निश्चितता।
English: 6 The charge shall be written in the language of the Court.
Hindi: 6 आरोप न्यायालय की भाषा में लिखा जाना चाहिए
English: 6 The charge shall be written in the language of the Court;
Hindi: 6 आरोप न्यायालय की भाषा में लिखा जाना चाहिए
English: 6 The charge shall be written in the language of the court.
Hindi: 6 आरोप न्यायालय की भाषा में लिखा जाना चाहिए
English: 6 The charge shall be written within the language of the Court.
Hindi: 6 आरोप न्यायालय की भाषा में लिखा जाना चाहिए
English: 6 The decision-making process is not automated.
Hindi: 3 अधिगम की प्रक्रिया यंत्रवत नहीं होती।
English: 6 The equipment load is low and there are few heavy equipments.
Hindi: 6 उपकरण भार कम है और कुछ भारी उपकरण हैं।
English: 6 The language in the touch screen English and Chinese
Hindi:  टच स्क्रीन में भाषाः अंग्रेजी और चीनी
English: 6 The life time can be more than 20 years.
Hindi: ६ जीवन काल २० वर्ष से अधिक हो सकता है।
English: 6 The line of communication should not be interrupted in a functioning organization.
Hindi: 6. संगठन जब कार्यरत हो तो संचार तंत्र में बाधा नहीं आनी चाहिए ।
English: 6 The maturity of the loans shall not exceed 36 months.
Hindi: 5 ऋण की परिपक्वता 36 महीने से अधिक नहीं होगी।
English: 6 The net weight and gross weight will be changed with time.
Hindi: 6 शुद्ध वजन और सकल वजन समय के साथ बदल जाएगा।
English: 6 The provisions of sub-section 5 shall not apply to legal proceedings in relation to such transactions as may be notified by the Central Government in consultation with any financial sector regulator.
Hindi: ६ उप-धारा ५ के प्रावधान ऐसे लेनदेन के संबंध में कानूनी कार्यवाही पर लागू नहीं होंगे, जिन्हें केंद्र सरकार द्वारा किसी वित्तीय क्षेत्र के नियामक के परामर्श से अधिसूचित किया जा सकता है।
English: 6 The same shall apply if liability is mandatory pursuant to the provisions of the Product Liability Act.
Hindi: 3 यदि उत्पाद देयता अधिनियम के प्रावधानों के तहत देयता अनिवार्य है तो भी यही लागू होता है ।
English: 6 The service life of the filter bag is more than two years;
Hindi: 6 फिल्टर बैग का जीवनकाल दो वर्ष से अधिक है।
English: 6 The special incidents.
Hindi: 6. विशेष घटनाओं।
English: 6 The sputtering particles are almost not affected by gravity, and the positions of the target and the substrate can be freely arranged.
Hindi: 6 स्पटरिंग कण गुरुत्वाकर्षण से लगभग प्रभावित नहीं होते हैं, और लक्ष्य और सब्सट्रेट की स्थिति को स्वतंत्र रूप से व्यवस्थित किया जा सकता है.
English: 6 The use of diversity
Hindi: ६ विविधता का उपयोग
English: 6 The use of leisure time.
Hindi: 6. अवकाश काल का सदुपयोग करना।
English: 6 To recruitappoint the officers and other staff members of the Authority, as per rules and procedures laid down by the Government;
Hindi: सरकार द्वारा निर्धारित नियमों और प्रक्रियाओं के अनुसार प्राधिकरण के अधिकारियों और अन्य स्टाफ सदस्यों की भर्तीनियुक्ति करना।
English: 6 To save succeeding generations from the scourge of war.
Hindi: ६ सफल पीढ़ियों को युद्ध के संकट से बचाना।
English: 6 To undertake market surveys and techno-economic studies for the development of industry.
Hindi: उद्योग के विकास हेतु बाजार सर्वेक्षण एवं तकनीकी आर्थिक अध्ययन सम्पन्न करना।
English: 6 Transactions have to be done according to the rules and regula tions of the market.
Hindi: 6 लेन-देन बाजार के नियमों और विनियमों के अनुसार किया जाना है।
English: 6 Upon receipt of an order in our Internet store, the following rules apply The consumer makes a binding offer to enter into a contract by successfully completing the order procedure provided in our Internet store.
Hindi: जब हमारी ऑनलाइन दुकान में कोई ऑर्डर प्राप्त होता है, तो निम्नलिखित नियम लागू होते हैंः उपभोक्ता हमारी ऑनलाइन दुकान में दिए गए ऑर्डरिंग प्रक्रिया से सफलतापूर्वक गुजरते हुए एक बाध्यकारी अनुबंध प्रस्ताव प्रस्तुत करता है।
English: 6 Water Consumption 2.5-3m3h recycled water
Hindi: पानी की खपत 2.5-3 मीटर 3  घंटा पुनर्नवीनीकरण पानी
English: 6 We can provide the service of installation, supervision and training by extra.
Hindi: 6. सेवाएँः हम अतिरिक्त द्वारा स्थापना, पर्यवेक्षण और प्रशिक्षण की सेवा प्रदान कर सकते हैं।
English: 6 We have our own foundry plant.
Hindi: 6 हमारे अपने फाउंड्री प्लांट हैं
English: 6 What is the total route length of the railway in India?
Hindi: सवाल भारत में कुल रेलमार्ग की लंबाई कितनी है?
English: 6 What's the historical significance?
Hindi: क्या है ऐतिहासिक महत्व ?
English: 6 Whenever, in the opinion of either England or Japan, the above interests were in danger, the two governments were to communicate with each other fully and frankly.
Hindi: ६ जब भी, इंग्लैंड या जापान की राय में, उपरोक्त हित खतरे में थे, दोनों सरकारों को एक-दूसरे के साथ पूरी तरह से और खुलकर संवाद करना था।
English: 6 Whether the applicant is below poverty line No
Hindi: ६ क्या आवेदक गरीबी के अंतर्गत आता है नहीं
English: 6 Which company became the first private telecom to commission high-speed 4G services in the Andaman and Nicobar Islands?
Hindi: 6 कौन सी कंपनी अंडमान और निकोबार द्वीप - समूह में उच्च गति 4 जी सेवाओं को चालू करने वाला पहला निजी दूरसंचार बन गया है?
English: 6 Who among the following is called the Commander of the Foreign Operations of the Revolutionary Guard?
Hindi: 6 निम्न में से किसे क्रांतिकारी गार्ड के विदेशी ऑपरेशन का कमांडर कहा जाता है?
English: 6 Who became Chief Justice of Chhattisgarh High Court?
Hindi: 6 छत्तीसगढ़ उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश कौन बने ?
English: 6 Who became Chief Justice of the Calcutta High Court?
Hindi: 6 कलकत्ता उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश कौन बने ?
English: 6 World geography and population.
Hindi: 5. विश्व भूगोल और जनसंख्या।
English: 6 You shall not kill.
Hindi: 6 तू हत्या नहीं करेगा।
English: 6 You shall not murder.
Hindi: 6 तू हत्या नहीं करेगा।
English: 6 Your physical or electronic signature.
Hindi: 1. आपके भौतिक या इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर.
English: 6 a few sputtered particles are not affected by gravity, the target and the substrate position can be freely arranged.
Hindi: 6 स्पटरिंग कण गुरुत्वाकर्षण से लगभग प्रभावित नहीं होते हैं, और लक्ष्य और सब्सट्रेट की स्थिति को स्वतंत्र रूप से व्यवस्थित किया जा सकता है.
English: 6 an initial period of at least 6 months during which
Hindi: न्यूनतम 6 माहों के संबंध के साथ, जहांः
English: 6 collect information about others including e-mail addresses without their consent;
Hindi: दूसरों की जानकारी ई-मेल पते सहित उनकी सहमति के बिना एकत्र करें;
English: 6 compliance with the Listing Rules and other legal requirements in relation to financial reporting;
Hindi: वित्तीय विवरणों से संबंधित लिस्टिंग और अन्य कानूनी आवश्यकताओं का अनुपालन;
English: 6 days and hours of operation;
Hindi: संचालन के दिन और घंटे;
English: 6 deep intramuscular injection is required.
Hindi: 6 गहरी इंट्रामस्क्युलर इंजेक्शन की आवश्यकता है।
English: 6 for the air
Hindi: 1 हवा के लिए
English: 6 have a two-way regulation of blood pressure;
Hindi: 6 ब्लड प्रेशर का दो-तरफा विनियमन है;
English: 6 high efficiency of production and transportaion.
Hindi: 6 उत्पादन और परिवहन की उच्च दक्षता।
English: 6 if you always have bad dreams.
Hindi: २ यदि आपको हमेशा बुरे सपने आते हैं।
English: 6 in all notices and other official publications,
Hindi: ख सभी नोटिसों और अन्य कार्यालय - प्रकाशनों पर,
English: 6 it will be seen
Hindi: १ देखा जायेगा
English: 6 months have passed.
Hindi: छ. महीने गुज़र गये।
English: 6 need deep intramuscular injection.
Hindi: 6 गहरी इंट्रामस्क्युलर इंजेक्शन की आवश्यकता है।
English: 6 other information items that should lawfully be disclosed.
Hindi: 5. अन्य जानकारी जो कानूनी रूप से प्रचारित की जाएगी।
English: 6 other related issues deemed relevant by the commissioner.
Hindi: 5. अन्य सम्बद्ध विषय जिसे समिति उचित समझे।
English: 6 public transportation vehicles, except for taxicabs;
Hindi: परिवहन कारों को छोड़कर यात्री कारें;
English: 6 risk assessment and management;
Hindi: जोखिम मूल्यांकन और प्रबंधन;
English: 6 stability and heat resistance.
Hindi: 6 स्थिरता और गर्मी प्रतिरोध
English: 6 that are not affected by the frost or cold weather.
Hindi: 6 ऊष्मा या शीत से प्रभावित नहीं होना।
English: 6 the Board of Studies; and
Hindi: 6 अध्ययन बोर्ड; और
English: 6 the impact of death awareness.
Hindi: ६ मृत्यु जागरूकता का प्रभाव
English: 6 the life span of the filter bag is more than two years.
Hindi: 6 फिल्टर बैग का जीवनकाल दो वर्ष से अधिक है।
English: 6 the management, coordination, implementation, and activities of the Program; and
Hindi: कार्यक्रमों का पर्यवेक्षण, समन्वयन एवं क्रियान्वयन करना, तथा;
English: 6 the sputtering particles are not affected by gravity, and the position of the target and the substrate can be arranged freely.
Hindi: 6 स्पटरिंग कण गुरुत्वाकर्षण से लगभग प्रभावित नहीं होते हैं, और लक्ष्य और सब्सट्रेट की स्थिति को स्वतंत्र रूप से व्यवस्थित किया जा सकता है.
English: 6 the visual height of the upper space can be adjusted flexibly.
Hindi: 6 ऊपरी स्थान की दृश्य ऊंचाई को लचीले ढंग से समायोजित किया जा सकता है।
English: 6 to monitor the implementation of this Act;
Hindi: क. इस अधिनियम के कार्यान्वयन की निगरानी करना;
English: 6 your physical or electronic signature.
Hindi: 1. आपके भौतिक या इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर.
English: 6. accounting, law and consulting firms; and
Hindi: लेखा, कानून और परामर्श फर्म; तथा
English: 6.The shape of Jaisalmer district-
Hindi: 6. जैसलमेर जिले की आकृति-
English: 6.This will help in the interoperation between the armed forces of the two countries and to deal with unexpected situation.
Hindi: 6.इससे दोनों देशों के सशस्त्र बलों के बीच अंतर-संचालन में सहायता मिलेगी और अप्रत्याशित स्थिति से निपटा जा सकेगा।
English: 6ShipmentWe are very close to Shanghai port, it is very convenient and efficient to ship goods to any other countries.
Hindi: शिपमेंटः हम शंघाई बंदरगाह से बहुत दूर नहीं हैं, यह किसी भी अन्य देशों में माल भेजने के लिए बहुत सुविधाजनक और कुशल है।
English: 6, 2 and 2 months.
Hindi: 2 साल और 6 महीने ।
English: 6.6 The children can become member of the family
Hindi: 9.6. बच्चे परिवार के सदस्य हो सकेंगे ।
English: 60 seconds by default.
Hindi: 60 हर्ट्ज डिफ़ॉल्ट
English: 60 of the time, it works every time!
Hindi: 60 यह हर बार काम करता है!
English: 60 Consider the following statements about the Scheduled Tribes and Other Traditional Forest Dwellers Recognition of Forest Rights Act, 2006.
Hindi: अनुसूचित जनजाति एवं अन्य परंपरागत वन निवासी वन अधिकारों की मान्यता अधिनियम, 2006 के संबंध में निम्नलिखित कथनों पर विचार करें।
English: 62 years old
Hindi: 62 वर्ष की उम्र
English: 62 years old.
Hindi: 62 वर्ष की उम्र
English: 63-10 And every man was afraid.
Hindi: 6310 और हर आदमी डर गया था.
English: 64,4 km. 4 October 1872 Haydarpasa-Tuzla line, which is the first part of Haydarpasa-Izmit railway, was completed in 14 months and commenced service with a ceremony.
Hindi:  4 अक्टूबर 1872 हैदरपासा-तुजला लाइन, जो हैदरपासा-इज़मित रेलवे का पहला हिस्सा है, 14 महीनों में पूरा हुआ और एक समारोह के साथ सेवा शुरू हुई।
English: 67-23 The Lord said I will turn them from Basan, I will turn them into the depth of the sea
Hindi: 6723 प्रभु ने कहाः मैं उन्हें बाशान से दूर हो जाएगा, मैं उन्हें समुद्र की गहराई में बदल जाएगी,