Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: PMs Adviser on Foreign Affairs Sartaj Aziz, Foreign Secretary Aizaz Ahmed Chaudhry, lodhi and US Special Representative for Af-Pak Richard Olson were also present at the meeting.
Hindi: प्रधानमंत्री के विदेश मामलों के सलाहकार सरताज अजीज, विदेश सचिव एजाज अहमद चौधरी, अमेरिका में पाकिस्तान की राजदूत मलीहा लोधी और अफगान-पाक मामले के विशेष अमेरिकी प्रतिनिधि रिचर्ड ओलसन भी इस मुलाकात में मौजूद थे.
English: PMs Adviser on National Security and Foreign Affairs Sartaj Aziz yesterday said both leaders were of the opinion that for lasting peace the way forward was to address the outstanding issues like Kashmir, Siachen and Sir Creek.
Hindi: राष्ट्रीय सुरक्षा एवं विदेश मामलों पर प्रधानमंत्री के सलाहकार सरताज अजीज ने कल कहा कि दोनों नेताओं की यह राय है कि स्थायी शांति के लिए कश्मीर, सियाचिन और सर क्रीक जैसे अनसुलझे मसलों को सुलझाना जरूरी है।
English: PMs Banquet speech at lunch hosted by the President of Tanzania
Hindi: तंजानिया के राष्ट्रपति की मेजबानी में आयोजित दोपहर के भोज के अवसर पर प्रधानमंत्री ने संबोधित किया
English: PMs Concluding Remarks at Video Conference of SAARC Leaders on combating COVID-19
Hindi: कोविड-19 का मुकाबला करने पर सार्क नेताओं की वीडियो कॉन्फ्रेंस में प्रधानमंत्री की समापन टिप्पणियां
English: PMs Departure Statement ahead of his visit to Brazil to attend the sixth BRICS Summit
Hindi: छठे ब्रिक्स शिखर सम्मेलन के लिए ब्राजील यात्रा पर रवाना होने से पहले प्रधानमंत्री का बयान
English: PMs Gift to President Nursultan Nazarbayev of Kazakhstan
Hindi: प्रधानमंत्री का कजाखस्तान के राष्ट्रपति नूरसुल्तान नजरबायेव के लिए उपहार
English: PMs Gift to Prime Minister of Singapore
Hindi: प्रधानमंत्री का सिंगापुर के प्रधानमंत्री को उपहार
English: PMs Homage to Air India 182 Victims
Hindi: एयर इंडिया 182 के मृतकों के प्रति प्रधानमंत्री की श्रध्दांजलि
English: PMs Inaugural Address via Video Conference at the National Conference of Central and StateUT Ministers and Secretaries of Tourism, Culture and Sports
Hindi: पर्यटन, संस्कृति और खेलकूद केन्द्रीय और राज्य  संघ राज्य क्षेत्र मंत्रियों और सचिवों के राष्ट्रीय सम्मेलन में प्रधानमंत्री का वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से उद्घाटन भाषण
English: PMs Inaugural address at the Diamond Jubilee Celebrations of the Election Commission of India
Hindi: भारतीय निर्वाचन आयोग के हीरक जयंती समारोह के उद्धाटन के अवसर पर प्रधानमंत्री का सम्बोधन
English: PMs Japan visit starts today.
Hindi: प्रधानमंत्री की जापान यात्रा आज से
English: PMs Meeting with Dr. Sai Mawk Kham, Vice President of Myanmar
Hindi: म्यामां के उपराष्ट्रपति डॉ साई मॉक खाम प्रधानमंत्री से मिले
English: PMs Meeting with Mr.Tony Abbott, Former Prime Minister of Australia
Hindi: प्रधानमंत्री की ऑस्ट्रेलिया के पूर्व प्रधानमंत्री श्री टोनी अबॉट के साथ मुलाकात
English: PMs Message to the Nation on Good Governance
Hindi: प्रधानमंत्री का सुशासन पर राष्ट्र के नाम संदेश
English: PMs Opening Remarks at India-Australia virtual summit
Hindi: भारत-ऑस्ट्रेलिया वर्चुअल शिखर सम्मेलन में प्रधानमंत्री का उद्घाटन भाषण
English: PMs Opening Remarks at Video Conference of SAARC Leaders on combating COVID-19
Hindi: कोविड-19 का मुकाबला करने पर सार्क नेताओं का वीडियो कॉन्फ्रेंस
English: PMs Opening Remarks during Interaction with Chief Ministers on Covid-19
Hindi: कोविड-19 पर मुख्यमंत्रियों के साथ संवाद के दौरान प्रधानमंत्री का प्रारंभिक वक्तव्य
English: PMs Press statement in Washington DC
Hindi: वाशिंगटन डी सी में प्रधान मंत्री का पूर्व लिखित प्रेस वक्तव्य
English: PMs Remarks at the Commissioning of the Power Reactor Fuel Processing Plant at Tarapur
Hindi: तारापुर में पावर रिएक्टर फ्यूल प्रोसेसिंग संयंत्र के शुभारंभ के अवसर पर प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs Remarks at the Inauguration of the 3rd Asia Ministerial Conference on Tiger Conservation
Hindi: बाघ संरक्षण पर तीसरे एशिया मंत्रीस्तरीय सम्मेलन में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs Reply to the questions during the Joint Press Statement with German Chancellor Angela Merkel at Berlin
Hindi: बर्लिन में जर्मनी की चांसलर एंजेला मार्केल के साथ दिए संयुक्त प्रेस वक्तव्य के दौरान पूछे गये प्रश्नों के जबाब में प्रधानमंत्री के उत्तर
English: PMs Speech at Global Entrepreneurship Summit, 2017
Hindi: वैश्विक उद्यमिता शिखर सम्मेलन 2017 में प्रधानमंत्री का भाषण
English: PMs Speech at the Conference of CMs on Internal Security
Hindi: आंतरिक सुरक्षा पर मुख्यमंत्रियों का सम्मेलन शुरू प्रधानमंत्री का अभिभाषण
English: PMs Speech at the Inaugural Function of Golden Jubilee Celebrations of Kerala Union of Working Journalists
Hindi: केरल यूनियन ऑफ वर्किंग जर्नलिस्ट के स्वर्ण जयंती उद्घाटन समारोह में प्रधानमंत्री का भाषण
English: PMs Speech at the Inaugural Session of the Conference of State Ministers of Welfare and Social Justice
Hindi: राज्यों के सामाजिक न्याय और कल्याण मंत्रियों के सम्मेलन के उद्घाटन सत्र में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs Speech at the Workshop on Agriculture at Rashtrapati Bhavan
Hindi: प्रधानमंत्री का राष्ट्रपति भवन में आयोजित कृषि सम्बन्धी कार्यशाला को सम्बोधन
English: PMs Speech in the 125th Birth Anniversary Celebrations of Ramanujan at Chennai on December 26, 2011
Hindi: चेन्नई में रामानुजन की 125वीं जयंती समारोह में प्रधानमंत्री का भाषण
English: PMs Speech in the Conference on Economic Growth in Asia and Changes of Corporate Environment
Hindi: एशिया में आर्थिक विकास और कार्पोरेट वातावरण में बदलाव पर आयोजित सम्मेलन में प्रधानमंत्री का भाषण
English: PMs Statement Prior to Departure for Indonesia and Singapore
Hindi: इंडोनेशिया व सिंगापुर की यात्रा से पूर्व प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PMs Statement Prior to his Departure for Cannes, France for the G-20 Summit
Hindi: फ्रांस में कान्स में हो रहे जी-20 शिखर सम्मेलन के लिए रवाना होने से पहले प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PMs Statement on Union Budget 2018-19
Hindi: केन्द्रीय बजट 2018-19 पर प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PMs Statement on the Railway Budget
Hindi: रेल बजट पर प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PMs Statement on the Violence against Nido Taniam
Hindi: नीडो तानियम पर हिंसा के बारे में प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PMs Statement prior to his departure for Mexico and Brazil
Hindi: मैक्सिको और ब्राजील रवाना होने से पहले प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PMs Statement to the media in Mauritius
Hindi: प्रधानमंत्री का मॉरीशस में मीडिया को दिया वक्तव्य
English: PMs address after launch of development projects in Kanyakumari
Hindi: प्रधानमंत्री ने कन्याकुमारी में विकास परियोजनाओं का शुभारंभ करने के बाद संबोधन दिया
English: PMs address at 45th session of the Indian Labour Conference
Hindi: भारतीय श्रम सम्मलेन के 45वें सत्र में प्रधानमंत्री का भाषण
English: PMs address at 57th Annual Convocation of IIT Kharagpur
Hindi: आईआईटी, खड़गपुर के 57वें वार्षिक दीक्षांत समारोह में प्रधानमंत्री का सम्बोधन
English: PMs address at India Ideas Summit 2020
Hindi: इंडिया आइडियाज समिट 2020 में पीएम का संबोधन
English: PMs address at Indira Gandhi Award for National Integration
Hindi: इंदिरा गांधी राष्ट्रीय एकता पुरस्कार-प्रधानमंत्री का भाषण
English: PMs address at K. Karunakaran Foundation Award function
Hindi: करूणाकरण प्रतिष्ठान पुरस्कार समारोह में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs address at the 99th Annual Session of the Indian Science Congress
Hindi: भारतीय विज्ञान कांग्रेस के 99वें वार्षिक अधिवेशन में प्रधानमंत्री का भाषण
English: PMs address at the Closing Ceremony of the Commemoration of 150th Birth Anniversary of Swami Vivekananda
Hindi: स्वामी विवेकानंद की 150वीं जयंती के समापन समारोह में प्रधानमंत्री का भाषण
English: PMs address at the Hindustan Times Leadership Summit
Hindi: हिंदुस्तान टाइम्स लीडरशिप सम्मेलन में प्रधानमंत्री का भाषण
English: PMs address at the Inauguration of National Education Day Celebrations
Hindi: राष्ट्रीय शिक्षा दिवस समारोह के उद्धाटन पर प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs address at the Indira Gandhi Awards for National Integration
Hindi: इंदिरा गांधी राष्ट्रीय एकता पुरस्कार वितरण समारोह के अवसर पर प्रधान मंत्री का भाषण
English: PMs address at the Indira Gandhi Rashtriya Ekta Puraskar Ceremony
Hindi: इंदिरा गांधी राष्ट्रीय एकता पुरस्कार समारोह में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs address at the International Workshop on Green National Accounting for India
Hindi: ग्रीन नेशनल अकाउंटिंग फॉर इंडिया की कार्यशाला में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs address at the National Awards Ceremony for Micro, Small  Medium Enterprises
Hindi: सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यमों के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार समारोह में प्रधानमंत्री का भाषण
English: PMs address at the National Technology Day
Hindi: राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी दिवस पर प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs address at the Platinum Jubilee Celebration of Assam Legislative Assembly
Hindi: असम विधान सभा के प्लेटिनम जुबली समारोह में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs address at the Presentation of National Awards to Micro, Small and Medium Enterprises
Hindi: प्रधानमंत्री ने छोटे,लघु और मझौले उद्यमियों को राष्ट्रीय पुरस्कार प्रदान किए
English: PMs address at the dedication to the nation of Solar Power Plants commissioned under Phase-I of Jawaharlal Nehru National Solar Mission and unveiling the foundation stone of Phase-1B of Jaipur Metro
Hindi: जवाहरलाल नेहरू राष्ट्रीय सौर मिशन के प्रथम चरण के तहत चालू किया गया सौर बिजली संयंत्र राष्ट्र को समर्पित करने और जयपुर मेट्रो के चरण - 1 बी की आधारशिला रखने के अवसर पर प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs address at the first International Ramayana Mela
Hindi: पहले अंतर्राष्ट्रीय रामायण मेले में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs address at the foundation stone laying ceremony for the National Hadron Beam Facility and Cancer Centre for Women and Children
Hindi: महिलाओं तथा बच्चों के लिए राष्ट्रीय हैड्रोन बीम सुविधा तथा कैंसर सेंटर की आधार शिला रखने के मौके पर प्रधानमंत्री का भाषण
English: PMs address at the foundation stone laying ceremony of the Global Centre for Nuclear Energy Partnership and National Cancer Institute in Haryana
Hindi: हरियाणा में विश्व परमाणु ऊर्जा सहभागिता केन्द्र और राष्ट्रीय कैंसर संस्थान की आधार शिला रखे जाने के उपलक्ष्य में आयोजित समारोह में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs address at the foundation-stone laying ceremony of Kishangarh Airport
Hindi: किशनगढ़ हवाई अड्डे की आधारशिला रखे जाने के अवसर पर प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs address at the function to dedicate to the nation, the Sipat Super Thermal Power Station, and lay the foundation stone of the Lara Super Thermal Power Project
Hindi: प्रधानमंत्री का सिपत सुपर थर्मल पावर स्टेशन राष्ट्र को समर्पित करने और लारा सुपर थर्मल पावर स्टेशन की आधारशिला रखने के अवसर पर संबोधन
English: PMs address at the inauguration of India Economic Summit
Hindi: भारत आर्थिक शिखर सम्मेलन में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs address at the inauguration of the 10th Delhi Sustainable Development Summit
Hindi: 10वें दिल्ली सतत विकास सम्मेलन के उद्धाटन सत्र को प्रधानमंत्री ने संबोधित किया
English: PMs address at the inauguration of the India Pavilion at COP21, Paris
Hindi: सीओपी21, पेरिस में भारतीय पैविलियन के उद्घाटन अवसर पर प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs address at the launch of National Electric Mobility Mission Plan 2020
Hindi: प्रधानमंत्री ने राष्ट्रीय विद्युत गतिशीलता मिशन योजना 2020 के उद्घाटन कार्यक्रम को संबोधित किया
English: PMs address at the laying of foundation stone of 850 MW Ratle Hydro-electric Project at Kishtwar
Hindi: किश्तवाढ़ में 850 मेगावॉट की रतले पन बिजली परियोजना की आधारशिला रखने के मौके पर प्रधानमंत्री का भाषण
English: PMs address at the presentation ceremony of Indira Gandhi Prize for Peace, Disarmament and Development
Hindi: शांति, निरस्त्रीकरण और विकास के लिए इंदिरा गांधी पुरस्कार वितरण समारोह में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs address at the release of postage stamp in honour of Sardar Beant Singh
Hindi: प्रधानमंत्री ने जारी किया सरदार बेअंत सिंह के सम्मान में डाक टिकट
English: PMs address during his meeting with Awardee Teachers on the occasion of Teachers Day
Hindi: शिक्षक दिवस पर पुरस्कार विजेता शिक्षकों से मुलाकात के दौरान प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs address on the Occasion of the Conferment of the Tagore Award for Cultural Harmony- 2012
Hindi: प्रथम टैगोर सांस्कृतिक सद्भावना सम्मान - 2012 प्रदान किए जाने के अवसर पर प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs address to Indian Armed Forces in Leh, India
Hindi: लेह में भारतीय सशस्त्र बलों को प्रधानमंत्री के सम्बोधन का मूल पाठ
English: PMs address via Video Conference, at the World Conference on IT, Hyderabad
Hindi: प्रधानमंत्री ने वीडियो कांफ्रेंसिंग के जरिये हैदराबाद में विश्व सूचना प्रौद्योगिकी सम्मेलन को संबोधित किया
English: PMs announcements during his address to the Constituent Assembly of Nepal
Hindi: नेपाल की संविधानसभा में प्रधानमंत्री की घोषणाएं
English: PMs awards for excellence in Public Administration Civil Services Day function on April 20-21, 2016
Hindi: लोक प्रशासन में उत्कृष्टता के लिए प्रधानमंत्री का पुरस्कार 20-21 अप्रैल, 2016 को सिविल सेवा दिवस समारोह का आयोजन
English: PMs bilateral engagements at Nay Pyi Taw Nov 12, 2014
Hindi: प्रधानमंत्री की ने पी दौ में द्विपक्षीय वार्ताएं- 12 नवंबर, 2014
English: PMs bilateral engagements at Nay Pyi Taw Nov 13, 2014
Hindi: प्रधानमंत्री की ने पी दौ में द्विपक्षीय बैठकें- 13 नवंबर, 2014
English: PMs budget What will he do?
Hindi: प्रधानमंत्री का बजट वे करेंगे क्या?
English: PMs comments on Narendra Modi are laughable BJP chief
Hindi: कांग्रेस नेता का पीएम मोदी पर विवादित टिप्पणी, बीजेपी भड़की !
English: PMs concern
Hindi: पीएम की चिंता
English: PMs concluding remarks at the Inter State Council Meeting
Hindi: प्रधानमंत्री का अंतर-राज्य परिषद की बैठक में समापन संबोधन
English: PMs condolence message on the demise of His Royal Highness Prince Naif bin Abdulaziz Al Saud
Hindi: सऊदी अरब के शहजादे नयेफ बिन अब्दुलाज़ीज अल सऊद की मृत्यु पर प्रधानमंत्री का शोक संदेश
English: PMs congratulatory message on World Blood Donor Day
Hindi: विश्व रक्तदान दिवस के अवसर पर प्रधानमंत्री का बधाई-संदेश
English: PMs conversation with Chinese journalists based in New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री ने नई दिल्ली स्थित चीनी पत्रकारों से बातचीत की।
English: PMs council for Unique Identification Authority of India UIDAI constituted
Hindi: भारतीय अनन्य पहचान प्राधिकरण के लिए प्रधानमंत्री की परिषद का गठन
English: PMs decision to extend lockdown correct Kejriwal
Hindi: प्रधानमंत्री का लॉकडाउन बढ़ाने का फैसला सही  केजरीवाल
English: PMs directive implemented Namami Gange included for Good Contribution by district officials for Ganga Rejuvenation under the Prime Ministers Awards for Excellence in Public Administration Scheme 2020
Hindi: प्रधानमंत्री के निर्देश का कार्यान्वयन  गंगा कायाकल्प में जिले के अधिकारियों के अच्छे योगदान को पहचान देने के लिए नमामि गंगे को प्रधानमंत्री लोक प्रशासन उत्कृष्टता पुरस्कार योजना, 2020 में किया गया शामिल
English: PMs dream
Hindi: सपने साकार करने आ रहे हैं पीएम
English: PMs engagements in California September 27, 2015
Hindi: कैलीफोर्निया में प्रधानमंत्री का कार्यक्रम 27, सितंबर, 2015
English: PMs engagements in NYC and San Jose,California September 26th, 2015
Hindi: न्यूयॉर्क एवं सैन जोस, कैलिफोर्निया में प्रधानमंत्री का कार्यक्रम-- सितम्बर 26, 2015
English: PMs engagements in New York City September 24th, 2015
Hindi: प्रधानमंत्री के न्यूयॉर्क में 24 सितम्बर, 2015 के कार्यक्रम
English: PMs engagements in UK November 13th, 2015
Hindi: ब्रिटेन में प्रधानमंत्री के कार्यक्रम-13 नवम्बर, 2015
English: PMs farewell letters As he prepares to demit office, Prime Minister Manmohan Singh has written farewell letters to leaders of various countries, including US President Barack Obama, former Chinese Premier Wen Jiabao and Russian President Vladimir Putin.
Hindi: लोकसभा चुनाव के लिए चल रहे घमासान के बीच प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह ने अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा, चीन के पूर्व प्रधानमंत्री वेन च्याबाओ और रूस के राष्ट्रपति ब्लादिमीर पुतिन समेत विभिन्न देशों के नेताओं को विदाई पत्र भेज दिए हैं।
English: PMs friends race to tie up strategic partners.
Hindi: प्रधानमंत्री के दोस्त रणनीतिक भागीदारों के साथ संबंध स्थापित करने के लिए भाग रहे हैं।
English: PMs gift to British Prime Minister
Hindi: प्रधानमंत्री ने ब्रिटेन की महारानी को दिए उपहार
English: PMs gift to Canadian Prime Minister, Stephen Harper
Hindi: प्रधानमंत्री ने कनाडा के प्रधानमंत्री स्टीफन हार्पर को तोहफा दिया
English: PMs gift to German Chancellor Angela Merkel
Hindi: प्रधानमंत्री ने जर्मनी की चांसलर आंगेला मैर्कल को तोहफा दिया
English: PMs gift to President of the People's Republic of China, Mr.Xi Jinping
Hindi: प्रधानमंत्री ने चीन जनवादी गणराज्य के राष्ट्रपति श्री जी. जिंनपिंग को उपहार दिए
English: PMs gift to the President of Mongolia
Hindi: प्रधानमंत्री ने मंगोलिया के राष्ट्रपति को उपहार दिया
English: PMs gift to the Prime Minister of Bangladesh
Hindi: प्रधानमंत्री ने बांग्लादेश की प्रधानमंत्री को उपहार दिया
English: PMs important message on Citizenship Amendment Act 2019
Hindi: नागरिकता संशोधन अधिनियम 2019 के संबंध में प्रधानमंत्री का महत्वपूर्ण संदेश
English: PMs inaugural address at the International Seminar on Energy Access
Hindi: ऊर्जा उपलब्धता पर आयोजित अंतर्राष्ट्रीय गोष्ठी में प्रधानमंत्री का उद्घाटन भाषण
English: PMs inaugural address at the international conference on peaceful uses of Nuclear Energy
Hindi: परमाणु ऊर्जा के शान्तिपूर्ण इस्तेमाल पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन में प्रधानमंत्री का उद्धाटन भाषण
English: PMs initiatives to accelerate Infrastructure Investments
Hindi: बुनियादी ढांचागत निवेशों में वृद्धि के लिए प्रधानमंत्री की पहल
English: PMs interaction with Devendra Jhajharia, Paralympic Gold Medalist, Javelin Thrower
Hindi: प्रधानमंत्री की पैरालिंपिक गोल्ड मेडलिस्ट, भला फेंक स्पर्धा के खिलाड़ी देवेंद्र झाझरिया के साथ बातचीत
English: PMs interaction with Virat Kohli
Hindi: विराट कोहली के साथ प्रधानमंत्री की बातचीत
English: PMs interaction with media outside Parliament House
Hindi: संसद भवन के बाहर मीडिया के साथ प्रधानमंत्री की बातचीत
English: PMs interaction with scholars participating in Neemrana Conference
Hindi: प्रधानमंत्री ने नीमराना सम्मेलन में भाग लेने वाले विद्वानों से बातचीत की
English: PMs letter to Anna
Hindi: पीएम ने लिखी अन्ना को चिट्ठी
English: PMs letter to Mr. Justin Trudeau, Leader of the Liberal Party of Canada
Hindi: प्रधानमंत्री का कनाडा की लिबरल पार्टी के नेता जस्टिन ट्रूडू को पत्र
English: PMs letter to small business persons across India
Hindi: देश भर के छोटे व्यापारियों को प्रधानमंत्री का पत्र
English: PMs media statement during State Visit of President of the Republic of Burundi to India
Hindi: बुरूंडी के राष्ट्रपति की भारत यात्रा के दौरान प्रधानमंत्री का मीडिया को दिया गया वक्तव्य
English: PMs media statement during state visit of President of Palestine
Hindi: फलस्तीन के राष्ट्रपति की राजकीय यात्रा के दौरान मीडिया के लिए प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PMs meeting with Global CEOs and Senior Executives of leading American Companies
Hindi: अमेरिका की प्रमुख कंपनियों के ग्लोबल सीईओ और सीनियर एक्जीक्यूटिव के साथ प्रधानमंत्री की बैठक
English: PMs mega video conference with BJP workers soon amid Opposition criticism
Hindi: विपक्ष की आलोचनाओं के बीच पीएम मोदी कार्यकर्ताओं से वीडियो कांफ्रेंसिंग के जरिए करेंगे महासंवाद
English: PMs message
Hindi: पीएम का संदेश
English: PMs message on Childrens Day
Hindi: बाल दिवस के अवसर पर प्रधानमंत्री का संदेश
English: PMs message on Earth Day
Hindi: पृथ्वी दिवस पर प्रधानमंत्री का संदेश
English: PMs message on International Day of Persons with Disabilities
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय दिव्यांग दिवस पर प्रधानमंत्री का संदेश
English: PMs message on International Day of the Girl Child
Hindi: अंतरराष्ट्रीय बालिका दिवस के अवसर पर प्रधानमंत्री का संदेश
English: PMs message on National Handloom Day
Hindi: राष्ट्रीय हथकरघा दिवस पर प्रधानमंत्री का संदेश
English: PMs message on National Sports Day
Hindi: प्रधानमंत्री का राष्ट्रीय खेल दिवस पर संदेश
English: PMs message on Teachers Day
Hindi: शिक्षक दिवस पर प्रधानमंत्री का संदेश
English: PMs message on World Toilet Day
Hindi: विश्व शौचालय दिवस पर प्रधानमंत्री का संदेश
English: PMs next destination will be Dandi in Navsari district of Gujarat.
Hindi: प्रधानमंत्री का अगला गंतव्य गुजरात के नवसारी जिले में डांडी होगा।
English: PMs oath ceremony BJP invites kin of deceased workers from Bengal
Hindi: शपथ ग्रहण समारोह बंगाल हिंसा में मारे गए बीजेपी कार्यकर्ताओं के परिवार को न्योता
English: PMs of India and Nepal launched the ground-breaking ceremony of India-Nepal petroleum products pipeline from Motihari to Amlekhgunj through live-streaming in New Delhi on 7th April 2018
Hindi: 7 अप्रैल 2018 को नई दिल्ली में भारत और नेपाल के प्रधानमंत्रियों ने लाइव स्ट्रीमिंग के माध्यम से मोतीहारी से अमलेखागंज तक भारत-नेपाल पेट्रोलियम उत्पादों के पाइपलाइन की शुरूआत की।
English: PMs of India and Nepal launched the ground-breaking ceremony of India-Nepal petroleum products pipeline from Motihari to Amlekhgunj through live-streaming in New Delhi on 7th April 2018.
Hindi: 7 अप्रैल 2018 को नई दिल्ली में भारत और नेपाल के प्रधानमंत्रियों ने लाइव स्ट्रीमिंग के माध्यम से मोतीहारी से अमलेखागंज तक भारत-नेपाल पेट्रोलियम उत्पादों के पाइपलाइन की शुरूआत की।
English: PMs opening remarks at 57th meeting of NDC
Hindi: राष्ट्रीय विकास परिषद की 57वीं बैठक में प्रधानमंत्री का समापन संबोधन
English: PMs opening remarks at the All Party Meeting on Lokpal Bill
Hindi: लोकपाल विधेयक पर सर्वदलीय बैठक में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs opening remarks at the Joint Press Conference following the conclusion of the Second Africa India Forum Summit
Hindi: दूसरे अफ्रीका- भारत शिखर सम्मेलन के समापन अवसर पर प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs opening remarks at the Press Conference
Hindi: संवाददाता सम्मेलन में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs opening remarks at the Press Conference at Srinagar
Hindi: श्रीनगर में प्रेस सम्मेलन में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs opening remarks at the meeting of Council of Ministers
Hindi: मंत्रिपरिषद की बैठक में प्रधानमंत्री का उद्घाटन भाषण
English: PMs opening remarks during Interaction with Chief Ministers on Covid-19
Hindi: कोविद -19 पर मुख्यमंत्रियों के साथ बातचीत के दौरान पीएम की शुरुआती टिप्पणी
English: PMs personal appeal to the youth in the region, particularly the misguided elements in the Kashmir valley, to be a part of this historic journey and walk together for a greater cause has shown tangible results on the ground.
Hindi: प्रधानमंत्री ने इस क्षेत्र के युवाओं, विशेषकर कश्मीर घाटी में पथ से भटके लोगों से इस ऐतिहासिक यात्रा का हिस्सा बनने और बड़े उद्देश्य की पूर्ति हेतु एक साथ चलने के लिए जो व्यक्तिगत अपील की है उसके ठोस परिणाम जमीनी स्तर पर दिख रहे हैं
English: PMs personal lack of courage and the medias silence will result in India paying a huge price.
Hindi: प्रधानमंत्री की निजी तौर पर साहस की कमी और मीडिया की चुप्पी के कारण भारत को इसकी भारी कीमत चुकानी पड़ेगी।
English: PMs post booked for next two general elections Fadnavis
Hindi: प्रधानमंत्री पद अगले दो आम चुनावों तक के लिए बुक है  देवेंद्र फडणवीस
English: PMs post on the Chinese social media platform, Weibo
Hindi: चीन के सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म वीबो पर प्रधानमंत्री का संदेश
English: PMs press statement during the visit of Prime Minister of the United Kingdom to India
Hindi: ब्रिटेन की प्रधानमंत्री की भारत यात्रा के दौरान प्रधानमंत्री का प्रेस वक्तकव्य
English: PMs remarks after inaugurating the TCS Japan Technology and Culture Academy
Hindi: टीसीएस जापान प्रौद्योगिकी एवं संस्कृति अकादमी के उद्घाटन के बाद प्रधानमंत्री की टिप्पणी
English: PMs remarks at Climate Action Summit 2019 during 74th session of UNGA
Hindi: संयुक्त राष्ट्र महासभा के 74वें सत्र के दौरान जलवायु कार्रवाई शिखर सम्मेलन 2019 में प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PMs remarks at Kashi Vishwanath Temple
Hindi: काशी विश्वनाथ मंदिर के संदर्भ में प्रधानमंत्री का बयान
English: PMs remarks at the Dedication Ceremony for Kudankulam Nuclear Power Plant Unit -1
Hindi: कुडनकुलम परमाणु बिजली संयंत्र की पहली इकाई के समर्पण समारोह में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs remarks at the Indian Community Reception in Tokyo
Hindi: तोक्यो में भारतीय समुदाय के समारोह में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PMs remarks at the meeting of the High Level Committee on Manufacturing
Hindi: विनिर्माण पर उच्चस्तरीय समिति की बैठक में प्रधानमंत्री का भाषण
English: PMs remarks during the welcome of Vice President M.Venkaiah Naidu, in the Rajya Sabha
Hindi: राज्यसभा में उपराष्ट्रपति एम. वेंकैया नायडू के स्वागत के अवसर पर प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PMs responsibility
Hindi: महामंत्री की जिम्मेदारी
English: PMs review
Hindi: पीएम ने की समीक्षा
English: PMs roundtable interaction with Saudi Business Leaders
Hindi: प्रधानमंत्री ने सऊदी अरब के व्यापारिक प्रमुखों से वार्तालाप किया
English: PMs roundtable meeting on media, technology and communications growth story for India
Hindi: प्रधानमंत्री की 'मीडिया, प्रौद्योगिकी और संचार-भारत की वृद्धि' पर गोलमेज बैठक