Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The show was judged by Bollywood film actresses Sonali Bendre, Kirron Kher along with film director Shekhar Kapur.
Hindi: इस कार्यक्रम की निर्णायक समिति में हिन्दी फिल्म निर्देशक शेखर कपूर, अभिनेत्री किरॉन खेर एवं सोनाली बेंद्रे थीं और शो के होस्ट निखिल चिन्नप्पा, आयुष्मान खुराना थे।
English: The show was judged by Malaika Arora, Milind Soman and Dabboo Ratnani while Anushka Dandekar and Neeraj Gaba mentored the contestants on the show.
Hindi: इस शो को मलाइका अरोड़ा मिलिंद सोमण नीरज गाबा डब्बू रतनानी और अनुषा दांडेकर जज कर रहे हैं।
English: The show was judged by masters Marzi Pestonji, Mudassar Khan and Mini Pradhan and had Mithun Chakraborty as its super judge.
Hindi: शो में मुद्दसर खान, मर्जी पेस्टोनी और मिनी प्रधान बतौर जज नजर आए थे।
English: The show was later cancelled.
Hindi: इसके बाद शो को ऑफ एयर कर दिया गया।
English: The show was not held during the period of the Second World War, but from 1946 until 2006 it was held each year on the grounds of Vauxhall Fields.
Hindi: प्रदर्शन को पुनः द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान रोक दिया गया पर १९४६ से २००६ तक यह हर वर्ष वॉक्सहाल फ़ील्ड्स के मैदान पर आयोजित किया गया।
English: The show was one of the most memorable experiences of my life.
Hindi: ये शो मिलना मेरी जिंदगी के सबसे यादगार पलों में से एक है।
English: The show was organised by the Culture Department.
Hindi: कार्यक्रम का आयोजन संस्कृति मंत्रालय ने किया था।
English: The show was organised by the Friends of Photography.
Hindi: आयोजन फोर्थ डायमेंश्न फोटोग्राफर्स क्लब ने किया।
English: The show was organised by the Indian Council for Cultural Relations.
Hindi: इंडियन कॉउसिंल फोर कल्चरल रिलेशन की ओर से सांस्कृतिक संध्या का आयोजन हुआ।
English: The show was organised by the Inter-Services Public Relations ISPR, the media wing of the Pakistan armed forces, for the officers to show solidarity for Kashmiris.
Hindi: यह कार्यक्रम पाकिस्तानी सेना की मीडिया शाखा, इंटर-सर्विस पब्लिक रिलेशंस आईएसपीआर की तरफ से कश्मीरियों संग एकजुटता दिखाने अधिकारियों के लिए आयोजित किया गया था।
English: The show was presented by Manish Paul, and the judges were Karan Johar, Jacqueline Fernandes, and Farah Khan.
Hindi: करण जौहर, फराह खान और मनीष पॉल की एंकरिंग वाले इस शो में कलर्स के कलाकारों ने ढेरों ऐसी रंगारंग परफॉरमेंस दीं जिन्हें देख कर वहां मौजूद हजारों दर्शकों को बेहद आनंद आया। बीच-बीच में करण, मनीष, फराह, भारती वगैरह के चुलबुले मजाक और चुटीली टिप्पणियों ने खूब समां बांधा। देर रात तक चले इस शो में शक्ति-अस्तित्व के अहसास की ने सबसे ज्यादा पांच अवार्ड कब्जाए।
English: The show was produced by CharlesBurrows Productions in association with Paramount Network Television, and was created by the team of James Burrows, Glen and Les Charles.
Hindi: इसका निर्माण पारामाउंट नेटवर्क टेलीविजन के साथ मिलकर चार्ल्सबुरोसचार्ल्स प्रोडक्शन द्वारा किया गया, जिसका प्रसारण एनबीसी ब्रोडकास्टिंग में किया गया था, जेम्स बुरोस, ग्लेन चार्ल्स और लेज चार्ल्स की एक टीम द्वारा इसका निर्माण किया गया।
English: The show was produced by Ekta Kapoor.
Hindi: शो का निर्माण एकता कपूर ने किया है।
English: The show was produced by Joel Gallen, the same man behind the September 11th tribute concert America A Tribute to Heroes.
Hindi: शो का निर्माण जोएल गैलेन ने किया था, ये वही व्यक्ति हैं जिन्होंने 11 सितंबर के श्रद्धांजलि समारोह अमेरिका अ ट्रिब्यूट टू हीरोज़ की परिकल्पना की थी।
English: The show was produced by Tom Hanks and Steven Spielberg.
Hindi: एक्टर टॉम हैंक्स और निर्देशक स्टीवन स्पीलबर्ग
English: The show was produced under the banner of Balaji Telefilms.
Hindi: इस फिल्म का निर्माण बालाजी टेलीफिल्म्स के बैनर तले किया गया है.
English: The show was quite a hit with the viewers.
Hindi: यह धारावाहिक दर्शकों द्वारा काफी पसंद किया गया.
English: The show was quite successful.
Hindi: यह शो एकदम सफल रहा।
English: The show was ranked number one in terms of TRPs.
Hindi: शो टीआरपी रेटिंग्स में टॉप बना हुआ है.
English: The show was recorded and released as Live at the Marquee, Dream Theater's first official live album.
Hindi: इस शो को रिकॉर्ड किया गया और लाइव एट द मार्की के रूप में जारी किया गया, जो ड्रीम थियेटर का पहला आधिकारिक सजीव एल्बम है।
English: The show was released on DVD through Portnoy's YtseJam Records.
Hindi: इस शो को पोर्टनॉय के इट्सीजैम रिकॉर्ड्स के माध्यम से जारी किया गया।
English: The show was short-lived and was shelved after one season.
Hindi: शो अल्पकालिक था और एक सत्र के बाद आश्रय लिया गया था।
English: The show was shot in UP and Mumbai.
Hindi: फिल्म की शूटिंग यूपी और मुंबई में की गई है.
English: The show was streaming on Netflix.
Hindi: यह शो नेटफ्लिक्स पर प्रसारित हुआ था।
English: The show was successful and began his acting career.
Hindi: यह शो सफल हुआ और इसने उनके अभिनय कैरियर की शुरुआत की.
English: The show was supposed to start production earlier but it got postponed due to the coronavirus pandemic.
Hindi: शो की तैयारी शुरू हो चुकी थी लेकिन बीच में कोरोना वायरस महामारी के कारण इसे रोक दिया गया।
English: The show was temporarily suspended due to the coronavirus.
Hindi: कोरोना वायरस के कारण ये शो बीच में ही बंद हो गया।
English: The show was the highest-rated in urban and megacities.
Hindi: इस शो को शहरी और मेगासिटीज में सबसे ज्यादा रेट किया गया।
English: The show was then shut down eventually.
Hindi: इसके बाद शो को बीच में ही बंद कर दिया गया था.
English: The show was to introduce a new character each week, and viewers were to select which one would stay for the following season of the regular series.
Hindi: शो में प्रत्येक सप्ताह एक नये पात्र का परिचय कराया जाना था और दर्शकों को यह चयन करना था कि अगले सीज़न की नियमित श्रंखला में कौन रहेगा.
English: The show was very well received.
Hindi: शो को काफी अच्छा रिस्पॉन्स मिला था.
English: The show was well-received by the audience.
Hindi: शो को दर्शकों से अच्छा रिस्पॉन्स मिला था।
English: The show was well-received in Mumbai.
Hindi: मुंबई में शो हिट हो चुका है।
English: The show was widely discussed on the internet, with large volumes of material requiring deleted by site administrators as breaching Finnish privacy legislation.
Hindi: शो की इंटरनेट पर व्यापक रूप से चर्चा की गई थी, जिसमें साइट प्रशासकों द्वारा फिनिश गोपनीयता कानून के उल्लंघन के रूप में सामग्री की बड़ी मात्रा को हटा दिया गया था।
English: The show was written and directed by popular Indian director Vijay Krishna Acharya.
Hindi: फिल्म का निर्देशन बॉलीवुड के मशहूर डायरेक्टर विजय कृष्ण आचार्य कर रहे हैं.
English: The show went on air on Star Plus channel from Friday.
Hindi: स्टार प्लस पर सोमवार से शुक्रवार आता है सीरियल नजर।
English: The show which was in the fifth position has grabbed fourth place this time.
Hindi: इस बार शो ने जंप लेते हुए चौथी पोजिशन हासिल की है।
English: The show will air in India on Star...
Hindi: हाल ही में स्टार भारत पर प्रसारित होने वाले शो
English: The show will air on Colors channel from September 16 onwards.
Hindi: ये शो 16 सितंबर को कलर्स टीवी पर शुरू होने जा रहा है।
English: The show will air on MTV soon.
Hindi: फिलहाल यह शो जल्द ही टेलीविजन चैनल एमटीवी पर टेलीकास्ट होगा।
English: The show will air on Star Plus channel soon.
Hindi: इस शो का प्रसारण स्टार प्लस पर किया जायेगा।
English: The show will air on Star Plus channel.
Hindi: ' इस शो का प्रसारण टेलीविजन चैनल स्टार प्लस पर होता है.
English: The show will air on Star Plus.
Hindi: यह शो स्टार प्लस पर फिर से शुरू होगा।
English: The show will air on TV.
Hindi: यह कार्यक्रम टीवी पर प्रसारित हो रहा है.
English: The show will air on Zee Cafe in India.
Hindi: भारत में जी कैफे पर इस शो को प्रसारित किया जाएगा।
English: The show will air on Zee TV and Zee5.
Hindi: यह शो जल्द ही जीटीवी और जी5 पर टेलीकास्ट होगा.
English: The show will air on Zee TV soon.
Hindi: एपिसोड का प्रसारण जल्द ही जी टीवी चैनल पर होगा।
English: The show will also be starring Shilpa Shinde, Sugandha Mishra, Sanket Bhosle, and Paritosh Tripathi.
Hindi: इस शो में शिल्पा शिंदे , उपासना सिंह, सुगंधा मिश्रा, संकेत भोंसले, सिद्धार्थ सागर, परितोष त्रिपाठी और जतिन सूरी जैसे कलाकर भी नजर आएंगे.
English: The show will also bring in father-daughter duo Sara Ali Khan and Saif Ali Khan, siblings Janhvi Kapoor and Arjun Kapoor, and dynamic duo Ranveer Singh and Akshay Kumar, and also actor Aamir Khan to grace the couch in the upcoming episodes.
Hindi: कॉफी विद करण के आने वाले एपिसोड में अक्षय कुमार और रणवीर सिंह गेस्ट के रूप में नजर आएंगे, इसके अलावा अर्जुन कपूर अपनी बहन जाह्नवी कपूर के साथ, सारा अली खान अपने पिता सैफ अली खान के साथ और शाहरुख खान अपनी बेटी सुहाना के साथ कॉफी विद करण में मस्ती करते हुए नजर आ सकते है।
English: The show will also feature Ali Asgar, Suyyash Rai and Sugandha Mishra.
Hindi: शिल्पा के साथ अली असगर और सुगंधा मिश्रा भी इस शो का हिस्सा होंगे. परेश गानरा, सुरेश मैनन और सुयश राय को भी इस शो में लिया गया है.
English: The show will also feature performances by Alessia Cara, Carrie Underwood, Common, Gwen Stefani, JoJo and Tori Kelly and have an appearance by Game Of Thrones star Nikolaj Coster-Waldau, reports people.com.
Hindi: शो में एलेसिया कारा, कैरी अंडरवुड, कॉमन, ग्वेन स्टेफनी, जोजो और तोरी केली के परफोर्मेस भी शामिल होंगे, इसके अलावा अभिनेता निकोलज भी परफॉम करेंगे।
English: The show will also feature some new characters.
Hindi: इसके अलावा इस शो में कुछ नए चेहरे भी नजर आएंगे।
English: The show will also star Shehnaaz's Bigg Boss 13 co-contestant, Paras Chhabra.
Hindi: इस शो में बिग बॉस 13 के कंटेस्टेंट पारस छाबड़ा भी नज़र आ रहे हैं।
English: The show will always hold a special place in my heart.
Hindi: शो के लिए मेरे दिल में हमेशा स्पेशल जगह रहेगी.
English: The show will be a theatrical experience that will blend new technologies with powerful dance arrangements and acrobatics.
Hindi: यह बहुप्रतीक्षित कंसर्ट एक ड्रामेटिक अनुभव होगा जिसमें नई तकनीक का ऊर्जावान डांस मूव्स और एक्रोबेटिक्स से मेल किया जाएगा।
English: The show will be aired on Colors TV soon.
Hindi: ये शो बहुतस जल्द कलर्स टीवी पर आने वाला है.
English: The show will be aired on Colors.
Hindi: यह शो कलर्स पर प्रसारित किया जाएगा।
English: The show will be aired on the new channel Star Bharat.
Hindi: शो की यह कड़ी स्टार वल्र्ड चैनल पर प्रसारित होगी।
English: The show will be aired on weekends.
Hindi: शो के इस को वीकेंड के वार के समय दिखाया जाएगा।
English: The show will be aired soon.
Hindi: जल्द ही यह शो आने वाला है।
English: The show will be anchored by Bollywood damsel Ayesha Takia.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री आयशा टाकिया इस शो की एंकरिंग करेंगी।
English: The show will be broadcast live on National Geographic and Hotstar.
Hindi: इसके अलावा नेशनल जियोग्राफिक चैनल और हॉटस्टार भी इसका सीधा प्रसारण किया जाएगा।
English: The show will be broadcast on Star Plus this summer.
Hindi: यह इन गर्मियों में स्टार प्लस पर प्रसारित होगा।
English: The show will be co-produced by Shah Rukh Khan and Gauri Khan's production house Red Chillies Entertainment.
Hindi: इस फिल्म को शाहरुख खान और गौरी खान का रेड चिलीज एंटरटेनमेंट प्रोड्यूस कर रहा है।
English: The show will be coming soon on Sony TV.
Hindi: बहुत जल्द यह शो सोनी टीवी पर लॉन्च किया जाएगा।
English: The show will be continuing the story from the end of the last season.
Hindi: इस शो की कहानी पिछले सीजन के अंत से सीधे शुरू हो जाएगी।
English: The show will be featured on news channel.
Hindi: समाचार चैनल पर आएगा क्विज शो
English: The show will be filmed in Hindi and English, while it would be dubbed in Tamil, Telugu and Bengali.
Hindi: वीकेंड्स पर इस शो को हिंदी, इंग्लिश, तमिल, बांग्ला और तेलुगू भाषाओं में ऑनएअर किया जाएगा।
English: The show will be graced by Bollywood diva Priyanka Chopra.
Hindi: इस शो पर पहली गेस्ट होंगी बॉलीवुड एक्ट्रेस प्रियंका चोपड़ा।
English: The show will be held at the India International Centre in the national capital.
Hindi: यह कार्यक्रम इंडिया इंटरनेशनल सेंटर में होगा।
English: The show will be held at the archery ground of the JRD Tata Sports Complex.
Hindi: यह शो जेआरडी टाटा स्पोटर्स कॉम्प्लेक्स के आर्चरी ग्राउंड में होगा।
English: The show will be held in Delhi.
Hindi: शो दिल्ली में आयोजित किया जाएगा।
English: The show will be hosted by Aditya Narayan .
Hindi: आदित्य नारायण इस शो की मेजबानी कर रहे हैं।
English: The show will be hosted by American singer and songwriter, Alicia Keys.
Hindi: इस बार शो को अमेरिकन सिंगर और सॉन्ग राइटर अलीका किज होस्ट कर रही हैं।
English: The show will be hosted by Apaarshakti Khurana and will feature actor Sonakshi Sinha, composer-singer Shekhar Ravjiani and singer Kanika Kapoor as the judges.
Hindi: वहीं शो के मेन जज हैं एक्ट्रेस सोनाक्षी सिन्हा, सिंगर कनिका कपूर, सिंगर-कंपोजर शेखर।
English: The show will be hosted by Apaarshakti Khurana and will feature actress Sonakshi Sinha, composer-singer Shekhar Ravjiani and singer Kanika Kapoor as judges.
Hindi: इसमें अभिनेत्री सोनाक्षी सिन्हा, गायक-संगीतकार शेखर रावजियानी और गायिका कनिका कपूर को जज के रूप में देखआ जाएगा।
English: The show will be hosted by Salman Khan .
Hindi: शो को सलमान खान होस्ट करेंगे।
English: The show will be hosted by Salman Khan.
Hindi: शो को सलमान खान होस्ट कर रहे हैं।
English: The show will be hosted by actress Laverne Cox and Dedivanovic will serve as a judge alongside YouTube make-up artist Kandee Johnson and fashion editor Zanna Roberts.
Hindi: वहीं डेडिवानोविक, यूट्यूब मेक-अप आर्टिस्ट कैंडी जॉनसन और फैशन एडिटर जाना रॉबट्र्स शो के जज के रूप में नजर आएंगे।
English: The show will be hosted by comedian Bharti Singh and actor Siddharth Shukla .
Hindi: इसे कॉमेडियन भारती सिंह और सिद्घार्थ शुक्ला होस्ट करते थे.
English: The show will be hosted by comedian Sunil Grover and popular sports anchor, Samir Kochhar, every episode will feature cricketers and celebrity guests in fun conversations, gags and more.
Hindi: मशहूर कॉमेडियन सुनील ग्रोवर और खेल एंकर समीर कोचर शो को होस्ट करेंगे।
English: The show will be hosted by director Rohit Shetty.
Hindi: शो को रोहित शेट्टी होस्ट करेंगे.
English: The show will be hosted by filmmaker Mahesh Manjrekar.
Hindi: इस शो को होस्ट करेंगे डायरेक्टर महेश मांजरेकर होंगे।
English: The show will be judged by Huma Qureshi, Vivek Oberoi and director Omung Kumar.
Hindi: इस शो के जज विवेक ओबेरॉय, हुमा कुरैशी और डायरेक्टर ओमंग कुमार हैं।
English: The show will be judged by Shaan, Richa Sharma and Amaal Mallik.
Hindi: इस दौरान शो के जज ऋचा शर्मा, शान और अमाल मलिक भी मौजूद रहे.
English: The show will be judged by Sonakshi Sinha, Terence Lewis and Mohit Suri.
Hindi: इस बार सोनाक्षी सिन्हा, टेरेंस लुईस और मोहित सूरी बतौर जज नजर आने वाले हैं।
English: The show will be judged by actress Maliaka Arora, and choreographers Geeta Kapur and Terrence Lewis.
Hindi: इस शो को कोरियोग्राफर गीता कपूर और टेरेंस लुईस के साथ अभिनेत्री मलाइका अरोड़ा जज करेंगी।
English: The show will be launched later this month.
Hindi: यह शो इस महीने के अंत में लॉन्च किया जाएगा।
English: The show will be once again judged by Karan Johar, Kirron Kher and Malaika Arora Khan.
Hindi: किरण खेर, करण जौहर और मलाइका अरोड़ा इस शो को जज करते हैं।
English: The show will be organised daily till November 12.
Hindi: यह कार्यक्रम 12 नवम्बर तक प्रतिदिन चलेगा।
English: The show will be out on MX Player.
Hindi: यह शो एमएक्स प्लेयर पर एयर होगा।
English: The show will be portraying real life incidents related to God, faith, and miracles.
Hindi: शो में भगवान, विश्वास, और चमत्कार से संबंधित वास्तविक जीवन की घटनाओं को चित्रित किया जाएगा।
English: The show will be produced by StudioNEXT and the selection process will be conducted digitally, through Sony.
Hindi: इस कार्यक्रम का निर्माण स्टूडियोनेक्स्ट करेगा और पूरी चयन प्रक्रिया सोनी लिव के जरिए डिजिटल रूप में होगी।
English: The show will be streamed live on the Jio TV app as well.
Hindi: इसके अलावा यब शो जियो टीवी ऐप पर भी लाइव स्ट्रीम किया जाएगा।
English: The show will be telecast next Thursday after some editing in the episode, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस भाग में कुछ संपादन के बाद अगले गुरुवार को इसका प्रसारण होगा।
English: The show will be telecasted on New Year's Eve.
Hindi: ये शो न्यू ईयर के शाम को टेलिकास्ट किया जाएगा.
English: The show will be televised on Sony.
Hindi: यह शो सोनी चैनल पर प्रसारित किया जाएगा।
English: The show will be titled Showroom Edit.
Hindi: इस शो का शीर्षक 'शोरूम एडिट' होगा।
English: The show will bring 11 celebrity couples,two hosts Gautam Rode and Karan Wahi and the celebrated trio Shilpa Shetty-Kundra,Sajid Khan and Terence Lewis as judges.
Hindi: कार्यक्रम में 11 सेलिब्रिटी जोड़ियां, दो मेजबान - गौतम रोडे और करण वाही और सेलिब्रिटी जजों की तिकड़ी - शिल्पा शेट्टी-कुंद्रा, साजिद खान और टेरेंस लुईस शामिल हैं.
English: The show will continue its planned schedule and we will invite some of the biggest names in Indian music as guests to join Vishal and Neha to judge the extraordinary talent of Indian Idol season 10.
Hindi: शो इसके तय शेड्यूल के हिसाब से ही शुरू होगा और इंडियन आइडल के 10वें सीजन में खास टैलेंट को जज करने के लिए और विशाल-नेहा को जॉइन करने के लिए हम भारत में म्यूजिक इंडस्ट्री का कोई बड़ा चेहरा लेकर आएंगे।
English: The show will continue till November 15.
Hindi: सोमवार से 15 नवंबर तक यह योजना जारी रहेगी।
English: The show will cover Delhi, Bengaluru, Coorg, Goa, Nagpur, Hyderabad, Gangtok and Guwahati.
Hindi: उन्होंने बताया कि यह शोकेस कार्यक्रम गुरूग्राम, नोएडा, चंडीगढ़, मुंबई ,पुणे बेंगलुरु, चेन्नई, हैदराबाद, कोलकाता और दिल्ली में।
English: The show will explore the challenges of a young couple, Vicky and Megha played by Syed Raza Ahmed and Priya Chauhan.
Hindi: यह शो एक युवा जोड़े विक्की और मेघा सैयद रजा अहमद और प्रिया चौहान द्वारा अभिनीत की चुनौतियों के बारे में हैं।
English: The show will feature Purab Kohli, Sandhya Mridul, Amrita Puri, Satyadeep Misra and Manish Chaudhari.
Hindi: शो का प्रसारण पांच हफ्तों के लिए किया जाएगा, जिसमें पूरब कोहली, संध्या मृदुल, सत्यदीप मिश्रा, अमृता पुरी और मनीष चौधरी मुख्य किरदार निभाने जा रहे हैं।
English: The show will feature a love story between Kamini Sanjeeda, a successful Bollywood actress, and Maharaja Madhav Keith.
Hindi:  शो कामिनी संजीदा और महाराजा माधव कीथ की प्रेम कहानी के बारे में है।
English: The show will feature a stellar star-cast with veteran actors such as Mohan Joshi, Seema Biswas along with Sheen Das  Anagha Bhosale in the lead.
Hindi: इस शो में मोहन जोशी, सीमा बिस्वास जैसे दिग्गज कलाकारों के साथ-साथ शीन दास और अंगा भोसले जैसे प्रमुख कलाकार शामिल हैं।
English: The show will feature common people who will test their mental and physical fitness by performing various tasks.
Hindi: इस शो में आम लोग हिस्सा लेंगे, जिनका विभिन्न गतिविधियों के जरिए मानसिक और शारीरिक क्षमता का परीक्षण लिया जाएगा।
English: The show will feature in 26 parts which is scheduled to go on air in November.
Hindi: 26 कड़ियों की इस टेलीविजन श्रृंखला का प्रसारण नवंबर में होगा।
English: The show will feature kids from five to 15 years of age who will showcase their talent.
Hindi: इस कार्यक्रम में 6 से 15 बरस की उम्र के बच्चे अपने हुनर दिखाएंगे।
English: The show will focus on a Space Zone and UAVs this year.
Hindi: इस वर्ष इस प्रदर्शनी में मुख्य जोर अंतरिक्ष क्षेत्र और यूएवी पर दिया जाएगा।
English: The show will go on air on Life OK channel soon.
Hindi: इस कार्यक्रम का प्रसारण लाइफ ओके चैनल पर किया जाएगा.
English: The show will go on air soon on Colors channel.
Hindi: यह शो कलर्स चैनल पर जल्द ही शुरू होगा।
English: The show will happen at the stadium.
Hindi: उक्त कार्यक्रम स्टेडियम में आयोजित किए जाएंगे।
English: The show will have just 13 episodes this season.
Hindi: बताया जा रहा है कि इस सीजन में 13 एपिसोड होंगे।
English: The show will have two seasons.
Hindi: कार्यक्रम के दो सत्र होंगे।
English: The show will help in spreading the message, teachings and work of Sai Baba during these unprecedented times in the country.
Hindi: यह शो देश में बने संकट के हालात के दौरान साईं बाबा के संदेश, शिक्षाओं और कार्यों को फैलाने में मदद करेगा।
English: The show will move on to Hyderabad, Mumbai and Delhi.
Hindi: इस ट्रेलर को लॉच करने के लिए धोनी दिल्ली, जलंधर और मुंबई का दौरा करेंगे.
English: The show will premiere on 19th June on ZEE5.
Hindi: ' इस शो का प्रीमियर 19 जून को ज़ी5 पर होगा.
English: The show will premiere with Zareen paying a visit to the picturesque Chail Palace, Druk School, and Pangong Lake in Ladakh where the blockbuster film 3 Idiots was shot.
Hindi: इस शो के पहले एपिसोड में जरीन लद्दाख में चैल पैलेस, ड्रक स्कूल, पांगोंग झील लेकर जाएंगी, जहां फिल्म 3 इडियट्स की शूटिंग हुई थी.
English: The show will reportedly be hosted by American singer and songwriter, Alicia Keys.
Hindi: बता दें, इस शो को अमेरिकन सिंगर और सॉन्ग राइटर एलिसिया किज होस्ट करे रही हैं।
English: The show will reportedly have ten series of ten episodes.
Hindi: खबरों की माने तो इस शो के दस एपिसोड होंगे।
English: The show will revolve around the journey of Sunny, who was born as Karenjit Kaur in a middle class Sikh family in Canada and will trace her transition from being a little girl to becoming an adult film actress and her subsequent rise in Bollywood.
Hindi: इसकी कहानी सनी के जीवन के इर्द-गिर्द घूमती है कि कैसे कनाडा के एक मध्य वर्गीय परिवार में करणजीत कौर के रूप में जन्मी सनी बड़ी होकर एडल्ट फिल्म अभिनेत्री बनीं और फिर बॉलीवुड में अपना अलग मुकाम बनाया।
English: The show will see Dhak Dhak beauty Madhuri Dixit, acclaimed filmmaker Shashank Khaitan and choreographer Tushar Kalia as the judges.
Hindi: इस शो के जज के तौर पर दिग्गज अभिनेत्री और डांसर माधुरी दीक्षित, शशांक खेतान और तुशार कालिया नजर आएंगे.
English: The show will soon air on Colors channel.
Hindi: जो कलर्स चैनल पर जल्द ही शुरू होने वाला है.
English: The show will soon be aired on YouTube.
Hindi: यह टीजर जल्द ही यूट्यूब पर ट्रेंड करता हुआ दिखाई देगा.
English: The show will soon be wrapping up.
Hindi: यह शो जल्द खत्म होने वाला है।
English: The show will soon go off air.
Hindi: यह शो जल्द ही ऑफ एयर होने जा रहा है।
English: The show will soon return with a new season, highlighting a different case.
Hindi: शो जल्द ही एक नए मामले के साथ लौटेगा, एक अलग मामले को उजागर करेगा।
English: The show will start airing on televisions from July 23, every weekend.
Hindi: यह शो 23 जुलाई से हर वीकेंड पर प्रसारित किया जाएगा।
English: The show will stream on ALTBalaji and Zee5 from December 29.
Hindi: इसे 29 दिसंबर को ज़ी5 और ऑल्ट बालाजी पर रिलीज़ किया जाएगा।
English: The show will stream on ALTBalaji and Zee5.
Hindi: इसे ऑल्ट बालाजी और जी5 पर प्रसारित किया जाएगा।
English: The show will stream on Zee5.
Hindi: यह शो जी5 पर रिलीज होगा।
English: The show will take the audience through the entire journey of marriage by showcasing wedding rituals and customs.
Hindi: शो में दर्शकों को शादी के अनुष्ठानों और रीति-रिवाजों द्वारा पूरी शादी दिखाई जाएगी।
English: The show will, however, release on the OTT platform Disney.
Hindi: ओटीटी प्लेटफॉर्म डिज्नी प्लस हॉटस्टार पर रिलीज होंगी।
English: The show witnessed two rounds of fashion show, one indo-western and another with gown.
Hindi: इस शो में फैशन शो के दो राउंड, एक इंडो-वेस्टर्न और दूसरा गाउन राउंड रखा गया।
English: The show won Salbi several awards including being identified as 1 Most Influential Arab Women by Arabian Business, one of the 100 Global Thinkers in the World by Foreign Policy Magazine and Oprah identified her as top 25 women changing the world to People Magazine.
Hindi: इस शो ने अरबियन बिजनेस द्वारा 1 सबसे प्रभावशाली अरब महिला के रूप में पहचाने जाने पर सल्बी ने कई पुरस्कार जीते, फॉरेन पॉलिसी मैगज़ीन द्वारा दुनिया के 100 ग्लोबल थिंकर्स में से एक और ओपरा ने उन्हें दुनिया की पीपुल मैगज़ीन में बदलने वाली शीर्ष 25 महिलाओं में पहचान की।
English: The show won in the Best TV Show Comedy category.
Hindi: इस शो ने सर्वश्रेष्ठ टीवी शो कॉमेडी शो के रूप में जीत हासिल की।
English: The show would be judged by Sonakshi Sinha, Kanika Kapoor and Shekhar Rajiviani.
Hindi: शो में सोनाक्षी सिन्हा, कनिका कपूर और शेखर रविंजी जज की भूमिका निभाएंगे और बाबा रामदेव महा जज के तौर पर मौजूद रहेंगे।
English: The show would be produced by Santosh Gupta.
Hindi: इस शो के निर्माता संतोष गुप्ता होगें।
English: The show would continue.
Hindi: उनका शो जारी रहेगा.
English: The show's cast also features actors like Radhika Apte, Rajshri Deshpande and Surveen Chawla.
Hindi: सैफ और नवाज के अलावा फिल्म में राधिका आप्टे, राजश्री देशपांडे और सुरवीन चावला भी हैं.
English: The show's cast includes Erica Fernandes, Karan Singh Grover, Aamna Sharif, Pooja Banerjee, Parth Samthaan, and Hina Khan in lead roles.
Hindi: ' बताते चलें कि, शो में एरिका फर्नांडिस, हिना खान, पार्थ समथान और पूजा बनर्जी मुख्य किरदार निभा रही हैं।
English: The show's casting and release date have not yet been confirmed.
Hindi: शो की डेट का और कंस्टेंट का अभी तक कोई जानकारी नहीं दी गई है.
English: The show's cultural impact goes far beyond its longevity and profitability.
Hindi: शो का सांस्कृतिक प्रभाव अपनी लंबी उम्र और लाभप्रदता से काफ़ी परे जाता है।