Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Year three units level 6
Hindi: वर्ष तीन स्तर 6 मॉड्यूल
English: Year to date, the stock is down almost 11.
Hindi: साल में अब तक स्टॉक लगभग 11 नीचे है।
English: Year was changed.
Hindi: . साल बदल दिया.
English: Year was under way.
Hindi: का साल चल रहा था।
English: Year when the company was established
Hindi: कम्पनी किस साल में स्थापित की गई
English: Year would be helpful.
Hindi: साल मदद करेगी।
English: Year'2013 in Russia is declared the Year of Environment.
Hindi: रूस में, 2013 पर्यावरण संरक्षण का वर्ष होगा।
English: Year's end always brings with it a certain amount of reflection.
Hindi: वर्ष का अंत हमेशा अपने साथ एक निश्चित मात्रा में प्रतिबिंब लाता है।
English: Year's, he said.
Hindi: वर्ष, उन्होंने कहा।
English: Year, Make and Model of the vehicle
Hindi: कार का वर्ष, निर्माण और मॉडल
English: Year, Make and model of the vehicle
Hindi: कार का वर्ष, निर्माण और मॉडल
English: Year, month, date and place of birth.;
Hindi: 3.4। वर्ष, माह, तिथि और जन्म स्थान;
English: Year-by-year list of tasksforms that need to be completed by students, program Handbooks, counseling information, and instructions for completing OGS contracts.
Hindi: छात्रों द्वारा पूरा किए जाने वाले कार्योंफॉर्मों की साल-दर-साल सूची, कार्यक्रम हैंडबुक, परामर्श जानकारी, और ओजीएस अनुबंधों को पूरा करने के निर्देश।
English: Year-end is the best time to do a stock take.
Hindi: साल का अंत स्टॉक लेने का सबसे अच्छा समय है।
English: Year-old technology might as well be brand new.
Hindi: साल पुरानी तकनीक बिल्कुल नई भी हो सकती है।
English: Year-on-Year Growth of company is less than 5
Hindi: कंपनी की साल-दर-साल वृद्धि 5 से कम होने पर.
English: Year-on-Year Movement As compared to last year, the Hyderabad Property Index in April 2011 has increased by 42.2.
Hindi: वर्ष-दर-वर्ष आंदोलनः पिछले वर्ष की तुलना में, फरवरी 2011 में हार्ड्राबाद संपत्ति सूचकांक में 14.5 की वृद्धि हुई है।
English: Year-on-Year Movement As compared to last year, the Hyderabad Property Index in February 2011 has increased by a significant 14.5.
Hindi: वर्ष-दर-वर्ष आंदोलनः पिछले वर्ष की तुलना में, फरवरी 2011 में हार्ड्राबाद संपत्ति सूचकांक में 14.5 की वृद्धि हुई है।
English: Year-on-year, most sectors showcased significant annual growth, led by IT 138 per cent and hospitality 82 per cent.
Hindi: साल-दर-साल आधार पर अधिकांश क्षेत्रों ने आईटी 138 प्रतिशत और आतिथ्य 82 प्रतिशत से अधिक के नेतृत्व में महत्वपूर्ण वार्षिक वृद्धि प्रदर्शित की.
English: Year-over-year consumer price readings for May, June, July and August have come in at a surprisingly strong 5 or higher, and there's little indication that inflation pressures will fade soon considering supply-chain bottlenecks that've failed to let up.
Hindi: के लिए साल-दर-साल उपभोक्ता मूल्य रीडिंग मई, जून, जुलाई तथा अगस्त आश्चर्यजनक रूप से मजबूत 5 या उससे अधिक पर आ गया है, और इस बात के बहुत कम संकेत हैं कि आपूर्ति-श्रृंखला की बाधाओं को देखते हुए मुद्रास्फीति का दबाव जल्द ही कम हो जाएगा जो कि हारने में विफल रहे हैं।
English: Year-over-year consumer price readings for May, June, July and August have reached a surprisingly high level of 5 or more, and there is little indication that inflationary pressures will subside anytime soon given the supply chain bottlenecks that have not eased.
Hindi: के लिए साल-दर-साल उपभोक्ता मूल्य रीडिंग मई, जून, जुलाई तथा अगस्त आश्चर्यजनक रूप से मजबूत 5 या उससे अधिक पर आ गया है, और इस बात के बहुत कम संकेत हैं कि आपूर्ति-श्रृंखला की बाधाओं को देखते हुए मुद्रास्फीति का दबाव जल्द ही कम हो जाएगा जो कि हारने में विफल रहे हैं।
English: Year-round French courses for children and teenagers in Fort-de-France
Hindi: फोर्ट-डे-फ्रांस में फ्रेंच और काइटसर्फ़िंग कोर्स के लिए फ्रेंच
English: Year-round greenhouses have become popular not only among farmers, but also among many owners of country houses.
Hindi: साल-दर-साल ग्रीनहाउस न केवल किसानों के बीच, बल्कि देश के कई घरों के मालिकों के बीच भी लोकप्रिय हो गए हैं।
English: Year-round is one of the big pluses
Hindi: साल-दौर बड़े प्लसस में से एक है
English: Year-round production as of 2011
Hindi: 2011 से उत्पादन का वर्ष
English: Year-round school year?
Hindi: साल भर का स्कूल?
English: Year-round school?
Hindi: साल भर का स्कूल?
English: Year-round sporting and cultural events
Hindi: वार्षिक क्रीड़ा एवं सांस्कृतिक प्रतियोगिताएं
English: Year-round, Ojai's mild, Mediterranean-like climate allows valley farmers to grow vegetables, fruits, and flowers, and to raise goats, chickens, and everything in between.
Hindi: ओजई किसान बाजार साल भर, ओजई के हल्के, भूमध्यसागरीय वातावरण में घाटी के किसानों को सब्जियां, फल और फूल उगाने और बकरियों, मुर्गियों और बीच में सबकुछ बढ़ाने के लिए अनुमति मिलती है।
English: Year-to-date  change from 2015
Hindi: 2015 के बाद से परिवर्तन
English: Year-to-date loss and profit PL declaration
Hindi: वर्ष दर वर्ष लाभ और हानि पी एंड एल विवरण
English: Year-to-date profit and loss PL declaration
Hindi: वर्ष दर वर्ष लाभ और हानि पी एंड एल विवरण
English: Year-to-date the stock is down about 42.
Hindi: साल-दर-साल स्टॉक लगभग 42 नीचे है।
English: Year-to-date, it is up 46, still trailing 's blow-out gain of 72.
Hindi: साल-दर-साल, यह 46 ऊपर है, फिर भी टिन के 72 के ब्लो-आउट लाभ से पीछे है।
English: Year-to-date, it is up 46, still trailing tin's blow-out gain of 72.
Hindi: साल-दर-साल, यह 46 ऊपर है, फिर भी टिन के 72 के ब्लो-आउट लाभ से पीछे है।
English: Year-to-date, it's among the crypto market's top-performing altcoins, easily besting even Ethereum's rally where the asset doubled in value in less than 40 days.
Hindi: आज तक, यह क्रिप्टोक्यूरेंसी बाजार में सबसे अधिक प्रदर्शन करने वाली क्रिप्टोकरेंसी में से एक है, आसानी से एथेरम के पलटाव को पार कर जाता है और 40 दिनों से कम समय में परिसंपत्ति मूल्य को दोगुना कर देता है।
English: Year-to-date, the company's value has risen by 13.2.
Hindi: साल-दर-साल, कंपनी का मूल्य 13.2 बढ़ गया है।
English: Year Beginning of the 1650s
Hindi: सालः 1650 के दशक की शुरुआत में
English: Year The year of manufacture of the vehicle.
Hindi: एः 1. कार का निर्मित वर्ष।
English: Yearbook Archives 1. no title Gwyneth Paltrow, the Oscar-winning actress, dropped out of the spotlight for a bit, opting to spend QT with her children and husband, Coldplay frontman Chris Martin.
Hindi: ग्वेनेथ पाल्ट्रो, ऑस्कर जीतने वाली अभिनेत्री, थोड़ी देर के लिए स्पॉटलाइट से बाहर हो गई, अपने बच्चों और पति, कोल्डप्ले फ्रंटमैन क्रिस मार्टिन के साथ क्यूटी खर्च करने का विकल्प चुन रही थी।
English: Yeardley Smith and the cast of All Square aren't sure whether Trump will last the full term
Hindi: सालदली स्मिथ और ऑल स्क्वायर के कलाकारों को यकीन नहीं है कि ट्रम्प पूर्ण अवधि तक रहेंगे या नहीं
English: Yearly - Rs.
Hindi: वार्षिक - रु .
English: Yearly Examination of 2021.
Hindi: वार्षिक परीक्षा 2021
English: Yearly Festivals.
Hindi: प्रतिवर्षीं उत्सवास ।
English: Yearly Income of the Parents from all sources
Hindi: सभी स्रोतों से माता-पिता की वार्षिक आय
English: Yearly MMS customers in america improved from 57 billion to 96 billion emails from 2010 to 2013.
Hindi: यूएस में वार्षिक एमएमएस ट्रैफ़िक 2010 से 2013 तक 57 बिलियन से बढ़कर 96 बिलियन हो गया।
English: Yearly and monthly.
Hindi: मासिक और वार्षिक.
English: Yearly budget up to 75,000
Hindi: प्रत्येक वित्तीय वर्ष यूएस डॉलर 75,000 तक
English: Yearly company income At least 100,000
Hindi: वार्षिक राजस्वः कम से कम  100,000
English: Yearly contributions are made every year on the 1st of April
Hindi: 1 अप्रैल को हर साल वार्षिक योगदान दिया जाता है
English: Yearly contributions are made on the 1st of April every year
Hindi: 1 अप्रैल को हर साल वार्षिक योगदान दिया जाता है
English: Yearly contributions have to be made on 1st of April every year.
Hindi: प्रतिवर्ष 1 अप्रैल को वार्षिक योगदान दिया जाना है।
English: Yearly event since 2003
Hindi: 2003 से हर साल हो रहा समारोह
English: Yearly income of 2 Lakhs
Hindi: नौकरीपेशा की आय 2 लाख वार्षिक
English: Yearly investments in development of new FR fabrics and high performance blends, as a result, we are able to offer completed knitted FR solutions of protective clothing for industry safety, military  police and fire services.
Hindi: उच्च प्रदर्शन के साथ नए फंतासी कपड़े और सुरक्षा वस्त्रों के विकास पर निरंतर निवेश हमें उद्योग सुरक्षा, सैन्य और अग्नि सेवाओं के लिए विभिन्न एफआर समाधान प्रदान करने में सक्षम बनाता है।
English: Yearly it appears...
Hindi: हर साल दिखाई देता है ...
English: Yearly medical check-up coverage is also provided
Hindi: वार्षिक चिकित्सा जांच कवरेज भी प्रदान की जाती है
English: Yearly membership is 50
Hindi: वार्षिक सदस्यता 50 डॉलर
English: Yearly millions of pilgrims visit this place to get ...
Hindi: इस धार्मिक स्थल की यात्रा करने के लिए हर साल लाखों की संख्या...
English: Yearly plans are also available.
Hindi: वार्षिक योजनाएं भी उपलब्ध हैं।
English: Yearly plans are available as well.
Hindi: वार्षिक योजनाएं भी उपलब्ध हैं।
English: Yearly receipts are given at the end of each financial year.
Hindi: लाभांश प्रत्येक वित्तीय वर्ष के अंत में दिया जाता है।
English: Yearly round-trip ticket to point of origin
Hindi: मूल के घर के लिए वार्षिक दौर यात्रा टिकट
English: Yearly sales of a tea shop from 1995 to 2000
Hindi: 1995-2000 में एक चाय की दुकान की वार्षिक बिक्री -
English: Yearly seasonal flu vaccination should begin in September, or as soon as the seasonal flu vaccine is available, and continue throughout the flu season into December, January, and beyond.
Hindi: मौसमी फ्लू के टीके सितंबर में या जैसे ही टीका हाथ में लगे, और पूरे फ्लू के मौसम में, जनवरी में और इसके बाद भी जारी रहने चाहिए।
English: Yearly subscription is 24.99.
Hindi: वार्षिक सदस्यता .99 है।
English: Yearly the month of August is a celebration of a wonderful relationship between a brother and a sister throughout the...
Hindi: हर साल अगस्त का महीना भाई और बहन के बीच के शुभ अवसर के दौरान एक खूबसूरत रिश्ते का उत्सव. . .
English: Yearly, MMS business in the US developed from 57 billion to 96 billion information from 2010 to 2013.
Hindi: यूएस में वार्षिक एमएमएस ट्रैफ़िक 2010 से 2013 तक 57 बिलियन से बढ़कर 96 बिलियन हो गया।
English: Yearly, around 25 million tons of materials are recycled from old vehicles.
Hindi: हर साल, 25 मिलियन टन से अधिक सामग्री पुराने वाहनों से पुनर्नवीनीकरण की जाती है।
English: Yearly- 12.48 month, billed as one annual payment of 149.76.
Hindi: वार्षिक -  12.48  माह,  149.76 के एक वार्षिक भुगतान के रूप में बिल भेजा गया.
English: Yearly- 12.48 month, billed as one yearly payment of 149.76.
Hindi: वार्षिक -  12.48  माह,  149.76 के एक वार्षिक भुगतान के रूप में बिल भेजा गया.
English: Yearning for freedom to fly like a bird
Hindi: आजाद पंक्षी की तरह उड़ने की चाह
English: Yearning to be human again?
Hindi: फिर से इंसान बनने के लिए?
English: Yearning to get out in the great outdoors?
Hindi: महान आउटडोर में बाहर निकलने का सपना देखना?
English: Years - about the end of the 60s.
Hindi: वर्ष - 60 के दशक के अंत के आसपास।
English: Years Active since the 19th century
Hindi: सक्रिय वर्षः १७वीं शताब्दी के बाद से
English: Years a person has not achieved anything and has not achieved anything for himself in Israel, it is unlikely that he will achieve anything in Russia.
Hindi:  वर्षों तक किसी व्यक्ति ने कुछ हासिल नहीं किया है और इज़राइल में अपने लिए कुछ हासिल नहीं किया है, तो यह संभावना नहीं है कि वह रूस में कुछ हासिल करेगा।
English: Years active from 2004-present.
Hindi: 2004 से अब तक सक्रिय वर्ष
English: Years active from 2015-present.
Hindi: सक्रिय वर्ष वर्ष 2015 से अब तक जारी
English: Years active from 2000 - present
Hindi: सक्रिय वर्षः- 2000 से वर्तमान
English: Years active since the 19th century
Hindi: सक्रिय वर्षः १७वीं शताब्दी के बाद से
English: Years after Mark Zuckerberg announced the creation of Facebook Messenger bots, many Facebook users and businesses still don't understand how useful Messenger bots can be.
Hindi: मार्क जुकरबर्ग द्वारा फेसबुक मैसेंजर बॉट्स के निर्माण की घोषणा के वर्षों बाद, कई फेसबुक उपयोगकर्ता और व्यवसाय अभी भी यह नहीं समझ पाए हैं कि मैसेंजर बॉट कितने उपयोगी हो सकते हैं।
English: Years after her second child was born, she decided to buy the name Juice Beauty in order to create a meaningful change within the health and beauty industry.
Hindi: अपने दूसरे बच्चे के जन्म के वर्षों बाद, उन्होंने स्वास्थ्य और सौंदर्य उद्योग में एक सार्थक बदलाव लाने के लिए जूस ब्यूटी नाम खरीदने का फैसला किया।
English: Years after his martyrdom, he is still a celebrated hero in Bengaluru and across Karnataka.
Hindi: अपनी शहादत के वर्षों बाद, वह अभी भी बेंगलुरु और पूरे कर्नाटक में एक प्रसिद्ध नायक हैं।
English: Years after his retirement, he is estimated to be earning 25 million to 30 million per year.
Hindi: अपनी सेवानिवृत्ति के बाद साल, वह प्रति वर्ष  25 मिलियन करने के लिए  30 मिलियन की कमाई होने का अनुमान है।
English: Years after his retirement, he is estimated to beearning 25 million to 30 million per year.
Hindi: अपनी सेवानिवृत्ति के बाद साल, वह प्रति वर्ष  25 मिलियन करने के लिए  30 मिलियन की कमाई होने का अनुमान है।
English: Years after its release we've been living with and using the PS4 week in, week out.
Hindi: इसके विमोचन के वर्षों के बाद, हम पीएस 4 सप्ताह के साथ और सप्ताह के बाहर रह रहे हैं।
English: Years after the birth of her second child, she decided to buy the name Juice Beauty in order to create a significant change in the health and beauty industry.
Hindi: अपने दूसरे बच्चे के जन्म के वर्षों बाद, उन्होंने स्वास्थ्य और सौंदर्य उद्योग में एक सार्थक बदलाव लाने के लिए जूस ब्यूटी नाम खरीदने का फैसला किया।
English: Years after the death of
Hindi: मरने के बाद वर्ष
English: Years ago I started my first blog.
Hindi: मुझे अपना पहला ब्लॉग शुरू किए 1 साल हो गए हैं।
English: Years ago a woman was interviewed on television.
Hindi: पिछले साल, टीवी पर एक महिला ने साक्षात्कार किया
English: Years ago it was hard to find a plant-based alternative to your favorite prepacked and ready-to-use foods at the grocery store.
Hindi: सालों पहले, किराने की दुकान में तैयार और जाने-माने अपने पसंदीदा खाद्य पदार्थों के लिए पौधे आधारित विकल्पों को ढूंढना मुश्किल था।
English: Years ago there was a communal violence in Kandhamal district.
Hindi: पिछले साल कंधमाल में सांप्रदायिक हिंसा हुई थी
English: Years ago there were two friends.
Hindi: दो साल पहले हुई थी दोस्ती
English: Years ago this is a lengthy process with an abundance of hoops to leap through, but this can be not issues.
Hindi: पिछले वर्षों में यह एक लंबी प्रक्रिया हो सकती है, जिसमें बहुत से हुप्स कूद सकते हैं, लेकिन यह अब कोई मुद्दा नहीं है।
English: Years ago when the digital mobile phones introduced...
Hindi: कुछ दशक पहले जब मोबाइल इंटरनेट आया त...
English: Years ago, Anthropologist Margaret Mead was asked by a student what she considered to be the first sign of civilization in a culture.
Hindi: वर्षों पहले, मानवविज्ञानी मार्गरेट मीड से पूछा गया था एक छात्रा जिसे वह किसी संस्कृति में सभ्यता का पहला संकेत मानती थी।
English: Years ago, I fell in love with you,
Hindi: सालों पहले मुझे हो गई थी तुमसे मोहब्बत
English: Years ago, I was in Cambodia.
Hindi: साल पहले, मैं कंबोडिया में था।
English: Years ago, I went out with a woman three times in a couple of weeks.
Hindi: कुछ साल पहले, मैं कुछ हफ़्ते में एक महिला के साथ तीन बार बाहर चला गया.
English: Years ago, Margaret Mead, an American anthropologist, was asked by one of her students what she considered to be the first sign of civilization in a culture.
Hindi: वर्षों पहले, मानवविज्ञानी मार्गरेट मीड से पूछा गया था एक छात्रा जिसे वह किसी संस्कृति में सभ्यता का पहला संकेत मानती थी।
English: Years ago, Margaret Mead, the famous anthropologist, was asked by a student what is the first real sign of civilization in a culture of people.
Hindi: वर्षों पहले, मानवविज्ञानी मार्गरेट मीड से पूछा गया था एक छात्रा जिसे वह किसी संस्कृति में सभ्यता का पहला संकेत मानती थी।
English: Years ago, Motorola was the world's largest mobile manufacturer.
Hindi: कुछ सालो पहले मोटोरोला कंपनी दुनिया की सबसे बड़ी मोबाइल बनाने वाली कंपनी रही थी।
English: Years ago, President Bill Clinton brought his saxophone to the White House stage in celebration of the Newport Jazz Festival.
Hindi: वर्षों पहले, राष्ट्रपति क्लिंटन ने न्यूपोर्ट जैज़ महोत्सव के उत्सव के लिए व्हाइट हाउस के मंच पर अपना सैक्सोफोन लाया था।
English: Years ago, WP was mainly a tool to create a blog, rather than more traditional websites.
Hindi: कई साल पहले, वर्डप्रेस मुख्य रूप से अधिक पारंपरिक वेबसाइटों के बजाय ब्लॉग बनाने का एक उपकरण था।
English: Years ago, and the meat was harmful.
Hindi: साल पहले, और मांस हानिकारक था।
English: Years ago, anthropologist Margaret Mead was asked by a student what she considered the first sign of civilization in a culture.
Hindi: वर्षों पहले, मानवविज्ञानी मार्गरेट मीड से पूछा गया था एक छात्रा जिसे वह किसी संस्कृति में सभ्यता का पहला संकेत मानती थी।
English: Years ago, anthropologist Margaret Mead was asked by a student what she considered to be the first sign of civilisation in a culture.
Hindi: वर्षों पहले, मानवविज्ञानी मार्गरेट मीड से पूछा गया था एक छात्रा जिसे वह किसी संस्कृति में सभ्यता का पहला संकेत मानती थी।
English: Years ago, anthropologist Margaret Mead was asked by a student what she considered to be the first sign of civilization in a culture.
Hindi: वर्षों पहले, मानवविज्ञानी मार्गरेट मीड से पूछा गया था एक छात्रा जिसे वह किसी संस्कृति में सभ्यता का पहला संकेत मानती थी।
English: Years ago, anthropologist Margaret Mead was asked by a student what she thought was the first sign of civilization in a culture.
Hindi: वर्षों पहले, मानवविज्ञानी मार्गरेट मीड से पूछा गया था एक छात्रा जिसे वह किसी संस्कृति में सभ्यता का पहला संकेत मानती थी।
English: Years ago, glass manufacturers moved production to countries where glass could be made more cheaply - mostly in Asia.
Hindi: वर्षों पहले, कांच निर्माताओं ने उत्पादन को उन देशों में स्थानांतरित कर दिया जहां कांच को और अधिक सस्ते में बनाया जा सकता था - ज्यादातर एशिया में।
English: Years ago, glass manufacturers shifted production to countries where glass could be made more cheaply - mostly in Asia.
Hindi: वर्षों पहले, कांच निर्माताओं ने उत्पादन को उन देशों में स्थानांतरित कर दिया जहां कांच को और अधिक सस्ते में बनाया जा सकता था - ज्यादातर एशिया में।
English: Years ago, it was commonplace for people to die in their homes.
Hindi: सैंकड़ों सालों पहले लोगों का घर पर मरना आम बात थी.
English: Years ago, it was harder to find plant-based alternatives to your favorite foods prepped and ready-to-go at the grocery store.
Hindi: सालों पहले, किराने की दुकान में तैयार और जाने-माने अपने पसंदीदा खाद्य पदार्थों के लिए पौधे आधारित विकल्पों को ढूंढना मुश्किल था।
English: Years ago, my husband and I
Hindi: दो साल पहले, मेरे पति और
English: Years ago, people would have said,
Hindi: सालों पहले लोग कहते थे,
English: Years ago, some friends of mine
Hindi: बरसों पहले, कुछ दोस्तों के बीच
English: Years ago, someone tried to kill me.
Hindi: बरसों पहले मेरी प्रति कोई यार मार ले गया.
English: Years ago, the anthropologist Margaret Mead was asked by a student what she considered to be the first sign of civilization in a culture.
Hindi: वर्षों पहले, मानवविज्ञानी मार्गरेट मीड से पूछा गया था एक छात्रा जिसे वह किसी संस्कृति में सभ्यता का पहला संकेत मानती थी।
English: Years ago, we thought...
Hindi: बहुत साल पहले हमने सोचा था -
English: Years ago, when I was invited to a conference on SAD in northern Sweden in early fall, a participant told me that in his town people tended to eat potato sandwiches during the winter.
Hindi: साल पहले, जब मुझे उत्तरी स्वीडन में शुरुआती गिरावट में एसएडी पर एक सम्मेलन में आमंत्रित किया गया था, एक भागीदार ने मुझे बताया कि अपने शहर में सर्दियों के दौरान आलू सैंडविच खाने की आदत है।
English: Years ago, when I was working on my dissertation, adjunct teaching at multiple campuses in two different states, and working as a counselor with violent men, a dear friend who left academe when it literally made her sick gave me what has become unforgettable and indispensable advice.
Hindi: वर्षों पहले, जब मैं अपने शोध प्रबंध पर काम कर रहा था, दो अलग-अलग राज्यों में कई परिसरों में शिक्षण कार्य, और हिंसक पुरुषों के साथ एक परामर्शदाता के रूप में काम कर रहा था, एक प्रिय मित्र, जिसने अकादमिक छोड़ दिया था, जब यह सचमुच उसे बीमार बना दिया था, जो अविस्मरणीय और अपरिहार्य है सलाह।
English: Years ago, you'd walk into a coffee shop and leave with, well, a cup of coffee - or maybe a green tea.
Hindi: साल पहले, आप एक कॉफी शॉप में चले जाते थे और अच्छी तरह से एक कप कॉफी या शायद हरी चाय छोड़कर चले जाते थे।
English: Years and Older.
Hindi: साल और पुराने।
English: Years are different.
Hindi: साल अलग हैं
English: Years before her success as a television host, she dominated New York City radio as a shock jock obsessed with celebrity gossip and provocative chitchat.
Hindi: एक टेलीविज़न होस्ट के रूप में अपनी सफलता से कई साल पहले, वह न्यूयॉर्क सिटी रेडियो पर एक झटके के रूप में हावी थी, जो कि सेलिब्रिटी गपशप और उत्तेजक चिटचैट के साथ था।
English: Years before returning back home.
Hindi: बरसों, घर लौटने से पहले
English: Years before the Birth of Christ.
Hindi: मसीह के जन्म से पहले साल।
English: Years before the pandemic, Detroit-style pizza was on the up and up.
Hindi: महामारी से सालों पहले, डेट्रायट-शैली पिज्जा ऊपर और ऊपर था।
English: Years earlier the pioneering research vessel Event Horizon vanished without a trace on its maiden voyage.
Hindi: वर्षों पहले, अग्रणी शोध पोत ईवेंट होराइजन एक ट्रेस के बिना गायब हो गया।
English: Years earlier the pioneering research vessel Event Horizon vanished without a trace.
Hindi: वर्षों पहले, अग्रणी शोध पोत ईवेंट होराइजन एक ट्रेस के बिना गायब हो गया।
English: Years earlier, Khlo had reflected on her ups and downs as her 35th birthday approached.
Hindi: सालों पहले, ख्लोए ने अपने 35वें जन्मदिन के करीब आते ही अपने उतार-चढ़ाव के बारे में सोचा।
English: Years earlier, President Bill Clinton brought his saxophone to the White House stage for a celebration of the Newport Jazz Festival.
Hindi: वर्षों पहले, राष्ट्रपति क्लिंटन ने न्यूपोर्ट जैज़ महोत्सव के उत्सव के लिए व्हाइट हाउस के मंच पर अपना सैक्सोफोन लाया था।
English: Years earlier, President Clinton brought his saxophone to the White House stage for a celebration of the Newport Jazz Festival.
Hindi: वर्षों पहले, राष्ट्रपति क्लिंटन ने न्यूपोर्ट जैज़ महोत्सव के उत्सव के लिए व्हाइट हाउस के मंच पर अपना सैक्सोफोन लाया था।
English: Years earlier, President Clinton introduced his saxophone to the White House stage for a celebration of the Newport Jazz Festival.
Hindi: वर्षों पहले, राष्ट्रपति क्लिंटन ने न्यूपोर्ट जैज़ महोत्सव के उत्सव के लिए व्हाइट हाउस के मंच पर अपना सैक्सोफोन लाया था।
English: Years earlier, the pioneering research vessel Event Horizon vanished without a trace.
Hindi: वर्षों पहले, अग्रणी शोध पोत ईवेंट होराइजन एक ट्रेस के बिना गायब हो गया।
English: Years earlier, the pioneering research vessel event horizon vanished without a trace.
Hindi: वर्षों पहले, अग्रणी शोध पोत ईवेंट होराइजन एक ट्रेस के बिना गायब हो गया।
English: Years earlier, the pioneering vessel Event Horizon vanished without a trace.
Hindi: वर्षों पहले, अग्रणी शोध पोत ईवेंट होराइजन एक ट्रेस के बिना गायब हो गया।
English: Years earlier, then-president Bill Clinton brought his saxophone to the White House stage for a celebration of the Newport Jazz Festival.
Hindi: वर्षों पहले, राष्ट्रपति क्लिंटन ने न्यूपोर्ट जैज़ महोत्सव के उत्सव के लिए व्हाइट हाउस के मंच पर अपना सैक्सोफोन लाया था।
English: Years employed in workprofession
Hindi: नौकरी  व्यवसाय में वर्षों की संख्या
English: Years from 21 to 70 years;
Hindi: 21 से 70 साल की आयु।
English: Years from now we will be connected in ways that are difficult to imagine today.
Hindi: अब से वर्षों बाद हम उन तरीकों से जुड़ेंगे जिनकी आज कल्पना करना कठिन है।
English: Years go by, but does not change the speech.
Hindi: साल बीत जाते हैं, लेकिन बयानबाजी नहीं बदलती।
English: Years have passed and now is the time
Hindi: साल बीत गए, समय आ गया
English: Years have passed before me.
Hindi: वर्षों गए हैं बीत मेरे।
English: Years have passed since then, but
Hindi: बरसों बीत गए हैं लेकिन
English: Years have passed, and I'm still pissed off
Hindi: बरसों गुजर गए, फिर भी बेकरार हूं मैं
English: Years have passed, and now
Hindi: बरसों बरस बीत गए अब तो
English: Years have passed, and we reconnected.
Hindi: बरसों बीत गए, हमको मिले बिछड़े ।
English: Years have passed, but no one helped us.
Hindi: साल बीत गए, लेकिन किसी ने हमारी मदद नहीं की।
English: Years have passed, still I remember how you used to teach us and make us learn the important aspects of life in such an easy way.
Hindi: सालों बीत गए लेकिन आज भी मुझे याद है कि आप हमें कैसे पढ़ाते थे और कैसे जीवन के मुश्किल पहलुओं को आसानी से समझाते थे।