Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Congress president Rahul Gandhi has appointed Aditi Singh, MLA Rae Bareli Sadar UP as general secretary of All India Mahila Congress, said a statement from AICC general secretary, Organisation, Ashok Gehlot.
Hindi: ऑल इंडिया कांग्रेस कमेटी के जनरल सेक्रेट्री अशोक गहलोत की ओर से जारी प्रेस रिलीज में कहा गया है कि कांग्रेस प्रेसिडेंट राहुल गांधी ने कुलदीप सिंह राठौर को हिमाचल प्रदश कांग्रेस कमेटी का तत्काल प्रभाव से प्रेसिडेंट बनाया जा रहा है।
English: Congress president Rahul Gandhi has appointed Jitendra Singh, ex-Union Minister as AICC in charge of Odisha, in place of B K Hariprasad, said a second statement.
Hindi: राहुल गांधी ने जितेन्द्र सिंह को बीके हरिप्रसाद के स्थान पर ओडिशा का एआईसीसी प्रभारी बनाया है।
English: Congress president Rahul Gandhi has appointed former Kerala Chief Minister Oomen Chandy as AICC general secretary, in-charge of Andhra Pradesh with immediate effect, replacing Digvijaya Singh.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने आंध्र प्रदेश के लिए प्रभारी महासचिव की भूमिका निभा रहे पार्टी के वरिष्ठ नेता दिग्विजय सिंह के स्थान पर केरल के पूर्व मुख्यमंत्री ओमन चांडी की नियुक्ति की है।
English: Congress president Rahul Gandhi has approved his appointment.
Hindi: राहुल गांधी ने उनकी नियुक्ति को मंजूरी दी है।
English: Congress president Rahul Gandhi has arrived in Amethi.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी अमेठी पहुंच गये हैं.
English: Congress president Rahul Gandhi has asked Prime Minister Narendra Modi led central government to declare it a natural disaster.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने शनिवार को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से केरल में आई बाढ़ को फौरन राष्ट्रीय आपदा घोषित करने का आग्रह किया.
English: Congress president Rahul Gandhi has asked party leaders from poll-bound Karnataka to prepare peoples manifesto and undertake mass outreach programmes, taking a cue from similar exercise during the partys recent electoral outing in Gujarat.
Hindi: काग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी कर्नाटक में आगामी चुनाव के मद्देनजर पार्टी कार्यकर्ताओं से गुजरात में हुए हालिया चुनाव से प्रेरणा लेकर और इसी की तर्ज पर जनता का घोषणापत्र तैयार करने को कहा है।
English: Congress president Rahul Gandhi has been a vocal critic of the BJP government's performance on the employment front.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने मोदी सरकार पर रोजगार को लेकर बयान दिया है।
English: Congress president Rahul Gandhi has been accused of using inappropriate language against BJP leaders.
Hindi: श्री हुसैन ने कहा कि कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी भाजपा के खिलाफ अनुचित भाषा का इस्तेमाल कर रहे हैं।
English: Congress president Rahul Gandhi has been alleging procedural irregularities in the deal.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी का आरोप है कि इस सौदे में प्रक्रियागत गड़बड़ियां हुई है।
English: Congress president Rahul Gandhi has been attacking Modi over the Rafale deal , alleging corruption and favourtism.
Hindi: राफेल डील पर लग रहे आरोपों से चौतरफा घिर रही मोदी सरकार पर कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी लगातार हमला बोल रहे हैं और सरकार पर इस सौदे में घोटाले का आरोप लगा रहे हैं.
English: Congress president Rahul Gandhi has been attacking the Narendra Modi government over the Rafale deal.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने राफेल मुद्दे पर मोदी सरकार पर जमकर हमला बोला.
English: Congress president Rahul Gandhi has been charged under Sections 499 and 500 of the Indian Penal Code that deal with defamation.
Hindi: कांग्रेस के राष्ट्रीय अध्यक्ष राहुल गांधी भिवंडी की मजिस्ट्रेट कोर्ट ने धारा 499 और 500 के तहत आरोप तय कर दिए हैं।
English: Congress president Rahul Gandhi has been facing a huge backlash in the light of his misogynist remarks against Defence Minister Nirmala Sitharaman.
Hindi: नई दिल्लीः कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी रक्षा मंत्री निर्मला सीतारमण पर दिए अपने बयान से मुश्किलों में फंसते नजर आ रहे हैं.
English: Congress president Rahul Gandhi has been gaining popularity with his regular tweets taunting Modi and his government.
Hindi: कांग्रेस के राष्ट्रीय अध्यक्ष राहुल गांधी ने ट्वीट करके मोदी और रमन सरकार को कठघरे में खड़ा किया है।
English: Congress president Rahul Gandhi has been holding meetings with top party leaders to decide on the post.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने लोकसभा चुनाव की तैयारी के मद्देनजर पार्टी के वरिष्ठ पदाधिकारियों की बैठक बुलाई है। . पढ़ें
English: Congress president Rahul Gandhi has been in controversy over reports that called the Congress a 'Muslim Party'.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने कांग्रेस को कथित तौर पर मुसलमानों की पार्टी बताने वाले बयान पर चुप्पी तोड़ी है। इसे लेकर गरमाई सियासत के बीच उन्होंने ट्वीट कर इस पर सफाई दी।
English: Congress president Rahul Gandhi has been relentless in his attack of Prime Minister Narendra Modi and the BJP government stridently over the Rafale deal, and specifically the offset contract given to Anil Ambanis Reliance group.
Hindi: बता दें कि राफेल सौदे को लेकर कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भाजपा सरकार के अपने हमले पर लगातार भरोसा किया है और खासतौर पर अनिल अंबानी के रिलायंस समूह को दिए गए ऑफसेट अनुबंध को।
English: Congress president Rahul Gandhi has been relentless in his attacks on Prime Minister Narendra Modi over a range of issues.
Hindi: कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी अलग-अलग मुद्दों पर सीधे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को निशाना बनाते रहे हैं।
English: Congress president Rahul Gandhi has been repeatedly alleging that Modi was scared of facing media.
Hindi: राहुल गांधी ने पहले भी कई बार आरोप लगाया कि मोदी प्रेस कांफ्रेंस में पत्रकारों के सवालों का जवाब देने से डरते हैं इसलिए वह प्रेस से बात नहीं करते हैं।
English: Congress president Rahul Gandhi has been repeatedly hurling the 'Chowkidar chor hai'Watchman is the thief jibe at PM Modi.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री मोदी को चौकीदार चोर है कहकर लगातार निशाना साधा है।
English: Congress president Rahul Gandhi has been talking of a united opposition fighting against the BJP.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने कहा, भाजपा के साथ विचारधारा की लड़ाई है।
English: Congress president Rahul Gandhi has been targeting Modi over alleged irregularities in the Rafale fighter jet deal
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी राफेल लड़ाकू विमान समझौते में कथित अनियमितताओं को लेकर मोदी पर बार-बार निशाना साधकर कहते रहे हैं, ''चौकीदार चोर है।
English: Congress president Rahul Gandhi has been targeting Modi over alleged irregularities in the Rafale fighter jet deal.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी राफेल लड़ाकू विमान सौदे में कथित अनियमितताओं को लेकर मोदी पर निशाना साधते हैं।
English: Congress president Rahul Gandhi has been targeting Prime Minister Narendra Modi by stating chowkidar chor hai The watchman is a thief.
Hindi: गौरतलब है कि कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने अपने भाषणों में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर हमला करते हुए उन्हें चौकीदार चोर है कहा
English: Congress president Rahul Gandhi has been targeting the PM Modi over issues such as the Rafale deal and demonetisation.
Hindi: इनके साथ रफ़ाल सौदे और नोटबंदी जैसे मुद्दों को लेकर राहुल गाँधी ने प्रधानमंत्री के ऊपर अपना आक्रामक रुख़ बनाए रखा।
English: Congress president Rahul Gandhi has been targeting the Rashtriya Swayamsevak Sangh RSS and the BJP, accusing them of having a divisive and communal ideology.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने भाजपा और राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ आरएसएस पर घृणा फैलाने और नफरत की राजनीति करने का आरोप लगाते हुए कहा है कि वे देश...
English: Congress president Rahul Gandhi has been using the phrase Rs chowkidar chor hai' the watchman is thief to target Modi over the Rafale fighter aircraft deal.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी राफेल विमान सौदे में कथित भ्रष्टाचार को लेकर मोदी पर निशाना साधने के लिए चौकीदार चोर है नारे का इस्तेमाल करते हैं।
English: Congress president Rahul Gandhi has called GST the Gabbar Singh Tax, criticising the manner of its implementation.
Hindi: यहां यह उल्लेखनीय है कि कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने जीएसटी क्रियान्वयन के तौर तरीके की आलोचना करते हुए इसे गब्बर सिंह टैक्स बताया था।
English: Congress president Rahul Gandhi has cancelled his appointment with immediate effect, party general secretary in-charge of organisation KC Venugopal said in a statement.
Hindi: संगठन के प्रभारी महासचिव के सी वेणुगोपाल ने एक बयान में कहा कि कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने तत्काल प्रभाव से उनकी नियुक्ति रद्द कर दी है.
English: Congress president Rahul Gandhi has challenged Prime Minister Narendra Modi to a debate with him on the issue of corruption.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को बहस के लिए चुनौती दी है.
English: Congress president Rahul Gandhi has cleared the appointment of Kamal Nath as PCC president of Madhya Pradesh
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने मध्य प्रदेश में मुख्यमंत्री के लिए कमलनाथ के नाम पर मुहर लगा दी है।
English: Congress president Rahul Gandhi has conceded defeat in Gujarat and Himachal Pradesh elections.
Hindi: गुजरात और हिमाचल प्रदेश के चुनाव परिणाम में कांग्रेस की पराजय को लेकर कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने ट्वीट किया है।
English: Congress president Rahul Gandhi has decided that all State unit chiefs of the party will continue in their posts.
Hindi: ऑल इंडिया कांग्रेस कमेटी अध्यक्ष राहुल गांधी के इस फैसले कि सभी राज्यों के अध्यक्ष अपने-अपने पदों पर बने रहेंगे।
English: Congress president Rahul Gandhi has decided to appoint Ashok Gehlot as the next chief minister of Rajasthan.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने अशोक गहलोत को राज्य की कमान सौंपने का फैसला कर लिया.
English: Congress president Rahul Gandhi has deferred the decisions on chief ministers of Rajasthan and Chhattisgarh for Friday as he wants to hold further discussions with party leaders, Congress sources said.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने राजस्थान और छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्रियों पर फैसला शुक्रवार के लिए टाल दिया है क्योंकि वह इस विषय पर पार्टी नेताओं से और चर्चा करना चाहते हैं।
English: Congress president Rahul Gandhi has expressed hope that the missing Indian Air Force pilot returns home soon.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने लापता भारतीय पायलट की सकुशल वापसी की कामना की है.
English: Congress president Rahul Gandhi has filed his nomination from Kerala's Wayanad, along with Amethi.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने यूपी के अमेठी के साथ-साथ केरल के वायनाड से भी नामांकन किया है.
English: Congress president Rahul Gandhi has fired a fresh salvo at Prime Minister Narendra Modi over Rafale deal.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने राफेल डील पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर नया आरोप लगाया है.
English: Congress president Rahul Gandhi has given us a target of working for politics that gives representation to all classes and communities of society.
Hindi: उन्होंने कहा कि कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने हमें लक्ष्य दिया है कि ऐसी राजनीति का निर्माण करें जिसमें सभी का प्रतिनिधित्व हो।
English: Congress president Rahul Gandhi has gone on a foreign jaunt again.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी एक बार फिर से विदेश दौरे पर निकले हैं।
English: Congress president Rahul Gandhi has held talks with leading Opposition party leaders from Britain on issues ranging from visa hurdles faced by Indians and the impact of Brexit.
Hindi: लंदन। कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने ब्रिटेन की प्रमुख विपक्षी पार्टी के नेताओं से कई मुद्दों पर बातचीत की जिनमें भारतीयों के सामने आ रहीं वीजा संबंधी अड़चनें और ब्रेक्जिट के प्रभाव जैसे विषय शामिल हैं। कांग्रेस सांसदों के प्रतिनिधिमंडल के साथ ब्रिटेन यात्रा पर आये गांधी ने इस बात पर जोर दिया कि ब्रेक्जिट की असफलता असमानता और युवाओं के बीच बेरोजगारी को बढ़ा सकती है।
English: Congress president Rahul Gandhi has hit back at Prime Minister Narendra Modi for his comments against his father, former PM Rajiv Gandhi.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने अपने दिवंगत पिता राजीव गांधी पर पीएम मोदी के हमले पर पलटवार किया है।
English: Congress president Rahul Gandhi has insisted on resigning as party president.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने पार्टी के अध्यक्ष पद पर बने रहने की अपील को खारिज कर दिया है।
English: Congress president Rahul Gandhi has issued a tweet congratulating former President of India Pranab Mukherjee on being honoured with the Bharat Ratna
Hindi: नई दिल्लीः सरकार द्वारा पूर्व राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी को भारत रत्न देने के घोषणा के बाद कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने उन्हें ट्वीट कर बधाई दी है.
English: Congress president Rahul Gandhi has launched a frontal attack against the Modi government.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने मोदी सरकार पर बड़ा हमला बोला है.
English: Congress president Rahul Gandhi has launched pointed attacks at Prime Minister Narendra Modi over this issue.
Hindi: इस मुद्दे को लेकर कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर हमला बोला है।
English: Congress president Rahul Gandhi has led the opposition charge targeting Prime Minister Narendra Modi alleging that he is personally involved in corruption.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर उनके खिलाफ निजी तौर पर नफरत रखने का आरोप लगाया है.
English: Congress president Rahul Gandhi has not shown any disrespect towards JDS supremo HD Deve Gowda as claimed by Prime Minister Narendra Modi, the party said.
Hindi: बेंगलुरु कांग्रेस ने कहा कि पार्टी अध्यक्ष राहुल गांधी ने कभी भी जद एस प्रमुख एचडी देवगौड़ा का अपमान नहीं किया है, जैसा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने दावा किया है.
English: Congress president Rahul Gandhi has once again poked fun at Prime Minister Narendra Modi over his pakoda employment remark.
Hindi: राफेल सौदे को लेकर कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने एक बार फिर प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी पर आरोप लगाए हैं.
English: Congress president Rahul Gandhi has raised questions on Nirmala Sitharamans France visit, alleging that work has begun to justify the Prime Ministers decision to buy Rafale fighter aircraft.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने रक्षा मंत्री निर्मला सीतारमण की फ्रांस यात्रा पर भी सवाल उठाए और आरोप लगाया कि फ्रांसीसी एयरोस्पेस कंपनी दशॉ एविएशन से राफेल विमान खरीदने के प्रधानमंत्री मोदी के फैसले को सही ठहराने के लिए काम शुरू कर दिया गया है।
English: Congress president Rahul Gandhi has reached Mandsaur.
Hindi:  कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी मंदसौर पहुंच चुके हैं।
English: Congress president Rahul Gandhi has recently challanged PM Narednra Modi for a debate on the Rafale deal.
Hindi: राफेल सौदे को लेकर कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने एक बार फिर प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी पर आरोप लगाए हैं.
English: Congress president Rahul Gandhi has regretted his statement where he attributed comments against Prime Minister Narendra Modi in the Rafale case to the Supreme Court.
Hindi: राफेल मामले में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर टिप्पणी के मामले में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने सुप्रीम कोर्ट में अपना स्पष्टीकरण दाखिल किया.
English: Congress president Rahul Gandhi has rejected a tie-up with AAP.
Hindi: उन्होंने कहा कि कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने गठबंधन होने से इंकार कर दिया है।
English: Congress president Rahul Gandhi has repeatedly questioned the PMs silence on the Punjab National Bank PNB fraud case.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने पंजाब नेशनल बैंक घोटाले मामले में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की चुप्पी पर सवाल उठाए हैं.
English: Congress president Rahul Gandhi has repeatedly used chowkidar chor hai chowkidar is a thief slogan to accuse the PM of corruption in the Rafale fighter jet deal.
Hindi: ' राफेल सौदे की कथित गड़बड़ियों को लेकर कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी द्वारा प्रधानमंत्री के लिए 'चौकीदार चोर है' के जुमले का बार-बार इस्तेमाल किया जा रहा है.
English: Congress president Rahul Gandhi has revoked the suspension of Mani Shankar Aiyar from the party.
Hindi: इंदर मोहन सिंह ने पार्टी अध्यक्ष राहुल गांधी को अपना इस्तीफा दे दिया है।
English: Congress president Rahul Gandhi has said he does not have visions of becoming next the prime minister While interacting with journalists in London, Gandhi underscored that he only sees himself as the one who is fighting an ideological battle
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने लंदन में भारतीय पत्रकारों से बातचीत में खुद को भारत के अगले प्रधानमंत्री के तौर पर देखने के सवाल पर जवाब दिया है कि मैं यह सपना नहीं देखता. मैं खुद को एक वैचारिक लड़ाई लड़ने वाले के तौर पर देखता हूं.
English: Congress president Rahul Gandhi has said that if the party comes to power it will roll out a minimum income guarantee scheme for the poor.
Hindi: राहुल गांधी ने बताया कि कांग्रेस न्यूनतम आय योजना को लागू करेगी.
English: Congress president Rahul Gandhi has since then expressed his wish to step down but his offer is yet to the accepted.
Hindi: लोकसभा चुनाव के विपरीत परिणाम आने पर कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने इस्तीफा देने की बात सामने आ रही है, लेकिन उनका इस्तीफा अभी तक स्वीकार नहीं किया गया है।
English: Congress president Rahul Gandhi has sought the resignation of Karnataka Governor Vajubhai Vala and criticised Prime Minister Narendra Modi and BJP chief Amit Shah for trying to subvert democratic institutions in the country.
Hindi: उधर कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी कोभ्रष्टकरार देते हुए आरोप लगाया कि उन्होंने तथा भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने कर्नाटक में विधायकों की खरीद फरोख्त की कोशिश की और देश की संवैधानिक संस्थाओं को खत्म करने में लगे हैं। उन्होंने कहा कि कांग्रेस और जनता दल एस ने जिस तरह भारतीय जनता पार्टी को कर्नाटक में रोका है उसी तरह से सभी विपक्षी दल मिलकर उसे दूसरी जगहों पर सत्ता में आने से रोकेंगे। राहुल गांधी ने आरोप लगाया कि भ्रष्टाचार के खिलाफ संघर्ष की बात करने वाले मोदी खुद ही भ्रष्टाचारी हैं।
English: Congress president Rahul Gandhi has sought time to speak on this issue in the lok Sabha.
Hindi:  पूर्व केंद्रीय मंत्री खुर्शीद ने कहा कि कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने इस मुद्दे पर लोकसभा में बोलने के लिए समय मांगा है.
English: Congress president Rahul Gandhi has squarely blamed the Prime Minister Narendra Modi for the PNB fraud and demanded that he should reply how the fraud took place.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने इस घोटाले के लिए सीधे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को जिम्मेदार ठहराया है।
English: Congress president Rahul Gandhi has stepped down and the party will pick its new leader next week.
Hindi: राहुल गांधी ने कांग्रेस अध्यक्ष का पद छोड़ दिया है और जल्द ही पार्टी के नए मुखिया का ऐलान हो सकता है
English: Congress president Rahul Gandhi has upped his attacks on the NDA government on the Rafale fighter jet deal.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने एक बार फिर राफेल विमान सौदे को लेकर सरकार पर हमला बोला.
English: Congress president Rahul Gandhi has written to Prime Minister Narendra Modi seeking the Centres help for Kerala.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को एक पत्र लिखकर केरल में बाढ़ पीड़ितों की मदद करने की गुहार लगाई है.
English: Congress president Rahul Gandhi hasnt reacted to the report yet.
Hindi: इस उपवास में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गाँधी का कोई बयान नहीं आया है.
English: Congress president Rahul Gandhi heads for the Congress Working Committee meet  Photo Suraj Singh Bisht  ThePrint
Hindi: कांग्रेस कार्यकारी कमेटी में जाते राहुल गांधी फोटो- सूरज सिंह बिष्ट
English: Congress president Rahul Gandhi held a meeting with senior Congress leaders from city and western Maharashtra
Hindi: कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी ने महाराष्ट्र के मंत्रियों और वरिष्ठ नेताओं से की मुलाकात
English: Congress president Rahul Gandhi himself resigned.
Hindi: खुद राहुल गांधी ने अध्यक्ष पद से इस्तीफा दिया है।
English: Congress president Rahul Gandhi hit out at the BJP over the remarks of its Bhopal candidate Pragya Thakur for calling Mahatma Gandhis assassin Nathuram Godse a patriot.
Hindi: संसद में महात्मा गांधी के हत्यारे नाथूराम गोडसे को देशभक्त बताने पर कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने प्रज्ञा ठाकुर पर निशाना साधा है।
English: Congress president Rahul Gandhi holds a press conference following the session at the Parliament on the Rafale issue
Hindi: राफेल मुद्दे पर संसद में जोरदार हंगामे के बाद राहुल गांधी ने प्रेस कान्फ्रेंस कर रहे हैं
English: Congress president Rahul Gandhi hosted the event which was also attended by his mother and UPA chairperson Sonia Gandhi and former Prime Minister Manmohan Singh.
Hindi: अहमदाबाद में मंगलवार को साबरमती आश्रम में प्रार्थना सभा के दौरान पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह एवं यूपीए चेयरपर्सन सोनिया गांधी के साथ कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी।
English: Congress president Rahul Gandhi hugs Prime Minister Narendra Modi after his speech in the Lok Sabha during the Monsoon Session of Parliament.
Hindi: संसद में अविश्वास प्रस्ताव के दौरान राहुल गांधी के भाषण के बाद जब उन्होंने पीएम मोदी को गले लगाया था तो शिवसेना ने राहुल की जमकर तारीफ की थी.
English: Congress president Rahul Gandhi hugs Prime Minister Narendra Modi after his speech in the Lok Sabha.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने राष्ट्रपति के अभिभाषण पर धन्यवाद प्रस्ताव के दौरान लोकसभा को संबोधित दिया. अपने भाषण में पीएम मोदी ने कांग्रेस पार्टी और पार्टी अध्यक्ष राहुल गांधी पर जमकर वार किया.
English: Congress president Rahul Gandhi hugs Prime Minister Narendra Modi in the Lok Sabha.
Hindi: संसद में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को गले लगाने को लेकर कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने भाजपा नेताओं पर तंज कसा है।
English: Congress president Rahul Gandhi iis currently on a tour of Europe, where he has addressed several meetings.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी इन दिनों यूरोप के दौरे पर हैं।
English: Congress president Rahul Gandhi in Gujarat.
Hindi: गुजरात के भरूच में राहुल गांधी.
English: Congress president Rahul Gandhi in Karnataka to campaign for the assembly polls
Hindi: कर्नाटक में एक चुनावी सभा को संबोधित करते कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी
English: Congress president Rahul Gandhi in a khadi kurta and Gandhi cap.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने जींस और टीशर्ट पहने हुए थे।
English: Congress president Rahul Gandhi in a panel at International Institute for Strategic Studies in London.
Hindi: लंदन के इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ स्ट्रैटिजिक स्टडीज के कार्यक्रम में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने .
English: Congress president Rahul Gandhi in a tweet has challenged Prime Minister Narendra Modi to debate on issues related to corruption.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने सीबीआई के अंदरूनी संग्राम में बाहर आए भ्रष्टाचार के मामले को लेकर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर निशाना साधा है।
English: Congress president Rahul Gandhi in a tweet said, Converting India into a police state isnt going to solve your problems, Modi Ji.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने ट्वीट किया, 'मोदी जी देश को पुलिसिया राज्य में तब्दील करके आपकी समस्याओं का हल होने वाला नहीं है।
English: Congress president Rahul Gandhi in a tweet, said Im sorry to hear about the passing of Union minister, Shri Ananth Kumarji, in Bengaluru, earlier this morning.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने ट्वीट कर कहा, केंद्रीय मंत्री अनंत कुमार जी के निधन के बारे में सुनकर दुख हुआ।
English: Congress president Rahul Gandhi in his election rallies has often raised the issue and even called it one of the largest scams.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी इसको चुनावी मुद्दा बनाते हुए अपनी रैलियों में जमकर उठा रहे हैं.
English: Congress president Rahul Gandhi inducted her into the party fold in the presence of party general secretary east UP Priyanka Gandhi Vadra and general secretary west UP Jyotiraditya Scindia.
Hindi: दोनों बड़े नेताओं ने कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी, पूर्वी उत्तर प्रदेश की प्रभारी प्रियंका गांधी और पश्चिमी उत्तर प्रदेश के प्रभारी ज्योतिरादित्य सिंधिया की मौजूदगी में कांग्रेस ज्वॉइन की।
English: Congress president Rahul Gandhi insisted that Prime Minister Narendra Modi should have defended himself in Parliament on the Rafale deal instead of deputing defence minister Nirmala Sitharaman.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी खुद संसद में राफेल मसले को उठा चुके हैं, जिस पर रक्षामंत्री निर्मला सीतारमण को सफाई देनी पड़ी थी. हालांकि रक्षामंत्री की सफाई से कांग्रेस संतुष्ट नहीं हुई और उन पर संसद में झूठ बोलने का आरोप लगाया.
English: Congress president Rahul Gandhi is a member of the Parliamentary Standing Committee on External Affairs, headed by party MP Shashi Tharoor.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी विदेश मामलों पर स्थायी संसदीय समिति के सदस्य हैं, जिसके अध्यक्ष पार्टी सांसद शशि थरूर हैं।
English: Congress president Rahul Gandhi is a prime target of the BJP.
Hindi: कोर्ट का पहला निशाना कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी बने हैं।
English: Congress president Rahul Gandhi is a staunch critic of the RSS.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी आरएसएस के एक कठोर आलोचक हैं।
English: Congress president Rahul Gandhi is a three-time MP from Amethi, and UPA chairperson Sonia Gandhi has been elected to the Lok Sabha four times from Rae Bareli.
Hindi: अमेठी कांग्रेस का पारंपरिक गढ़ है और कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी यहीं से चुनकर बीते तीन बार से लोकसभा में जाते रहे हैं.