Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Best Actor Female in a Supporting role Web Original Film Seema Pahwa for Chintu Ka Birthday
Hindi: बेस्ट एक्टर इन ए सपोर्टिंग रोल इन ए वेब ओरीजनल फिल्म फीमेल  सीमा पाहवा चिंटू का बर्थडे
English: Best Actor Female Alia Bhatt, Raazi
Hindi: बेस्ट एक्टर लीड रोल फीमेल आलिया भट्ट, राजी
English: Best Actor In A Leading Role Female
Hindi: बेस्ट एक्टर इन लीडिंग रोल फीमेल
English: Best Actor In A Leading Role Female - Alia Bhatt Gully Boy
Hindi: बेस्ट एक्टर इन लीडिंग रोल फीमेल आलिया भट्ट गली बॉय
English: Best Actor In A Leading Role FemaleAlia Bhatt 'Gully Boy'
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस- आलिया भट्ट गली बॉय
English: Best Actor In A Leading Role Male
Hindi: बेस्ट एक्टर इन लीडिंग रोल मेल
English: Best Actor In A Leading Role Male - Ranveer Singh Gully Boy
Hindi: बेस्ट एक्टर इन लीडिंग रोल मेल रणवीर सिंह गली बॉय
English: Best Actor In A Leading Role Male Popular
Hindi: बेस्ट एक्टर इन लीडिंग रोल फीमेल- पॉपुलर
English: Best Actor In A Leading Role MaleRanveer Singh 'Gully Boy'
Hindi: बेस्ट एक्टर- रणवीर सिंह गली बॉय
English: Best Actor In A Negative Role Popular Female Hina Khan
Hindi: बेस्ट एक्टर इन ए नेगेटिव रोल पॉपुलर फीमेल हिना खान
English: Best Actor In A Negative Role Popular Male Karan Singh Grover
Hindi: बेस्ट एक्टर इन ए नेगेटिव रोल पॉपुलर मेल करण सिंह ग्रोवर
English: Best Actor In A Negative Role award went to Jim Sarbh for Neerja.
Hindi: जिम सरभ को फिल्म 'नीरजा' के लिए बेस्ट एक्टर इन निगेटिव रोल का अवॉर्ड दिया गया।
English: Best Actor In A Supporting Role Female
Hindi: बेस्ट एक्टर सपोर्टिंग रोल फीमेल
English: Best Actor In A Supporting Role Female - Amruta Subhash Gully Boy
Hindi: बेस्ट एक्टर इन सपोर्टिंग रोल फीमेल- अमृता सुभाष- गली बॉय
English: Best Actor In A Supporting Role FemaleAmruta Subhash 'Gully Boy'
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्ट्रेस- अमृता सुभाष गली ब्वॉय
English: Best Actor In A Supporting Role Male - Siddhant Chaturvedi Gully Boy
Hindi: बेस्ट एक्टर इन ए सपोर्टिंग रोल- सिद्धांत चतुर्वेदी गली बॉय
English: Best Actor In A Supporting Role Male- Rishi Kapoor for 'Kapoor  Sons'
Hindi: बेस्ट मेल एक्टर इन सपोर्टिंग रोल- ऋषि कपूर कपूर एंड सन्स
English: Best Actor In A Supporting Role Male Gajraj Rao Badhaai Ho and Vicky Kaushal Sanju
Hindi: बेस्ट एक्टर सपोर्टिंग रोल मेल गजराज राव बधाई हो और विक्की कौशल संजू
English: Best Actor In A Supporting Role Male Gajraj Rao, Badhaai Ho and Vicky Kaushal, Sanju
Hindi: बेस्ट एक्टर इन सपोर्टिंग रोल- गजराज राव बधाई हो, विक्की कौशल संजू
English: Best Actor In Comic Role Female
Hindi: बेस्ट एक्टर इन कॉमिक रोलफीमेल
English: Best Actor In Comic Role Female- Yami Gautam
Hindi: बेस्ट कॉमिक रोल फीमेल- यामी गौतम बाला
English: Best Actor In Comic Role - Yami Gautam Bala
Hindi: बेस्ट कॉमिक रोल फीमेल- यामी गौतम बाला
English: Best Actor In Supporting Role Female
Hindi: बेस्ट एक्टर इन सपोर्टिंग रोल फीमेल
English: Best Actor In Supporting Role Female - Aditi Rao Hydari Padmaavat
Hindi: बेस्ट एक्टर इन सपोर्टिंग रोल फीमेल अदिति राव हैदरी पद्मावत
English: Best Actor In Supporting Role Female Meher Vij Secret Superstar
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्टर फीमेल  माहिर विज सीक्रेट सुपरस्टार
English: Best Actor In Supporting Role Female Aditi Rao Hydari Padmaavat
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग रोल फीमेल अदिति राव हैदरी
English: Best Actor In Supporting Role Male
Hindi: बेस्ट एक्टर इन सपोर्टिंग रोल मेल
English: Best Actor In Supporting Role Male - Vicky Kaushal for Sanju
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्टर मेल  विक्की कौशल फिल्म संजू के लिए
English: Best Actor In Supporting Role Male Vicky Kaushal for Sanju
Hindi: बेस्ट एक्टर इन सपोर्टिंग रोल मेल विक्की कौशल संजू
English: Best Actor In Television Series, Drama Richard Madden, Bodyguard
Hindi: बेस्ट एक्टर, टेलीविजन सीरीज, ड्रामाः रिचर्ड मैडन, बॉडीगार्ड
English: Best Actor In Television Series Motion Picture Made For Television Darren Criss, The Assassination Of Gianni Versace American Crime Story
Hindi: बेस्ट एक्टर, टेलीविजन सीरीजमोशन पिक्चर मेड फॉर टेलीविजनः डैरेन क्रिस, द एसेसिनेशन ऑफ जियानी वर्साचेः अमेरिकन क्राइम स्टोरी
English: Best Actor Irrfan Khan Hindi Medium
Hindi: बेस्ट एक्टर- इरफान खान हिंदी मीडियम
English: Best Actor Joaquin Phoenix for Joker
Hindi: सर्वश्रेष्ठ अभिनेता- वाकिन फिनिक्स, जोकर के लिए
English: Best Actor Male Critics Pearl V Puri
Hindi: बेस्ट एक्टर मेल क्रिटिक्स पर्ल वी पुरी
English: Best Actor Male Popular Mohsin Khan and Dheeraj Dhoopar
Hindi: बेस्ट एक्टर मेल पॉपुलर मोहसिन खान और धीरज धूपर
English: Best Actor Male Short Film - Rajesh Sharma, Tindey
Hindi: बेस्ट एक्टर फॉर शॉर्ट फिल्म- राजेश शर्मा टिंडे
English: Best Actor Male Short Film Hussain Dalal
Hindi: बेस्ट एक्टर मेल शॉर्ट फिल्म हुसैन दलाल, शेमलेस
English: Best Actor Male- Ranveer Singh Gully Boy
Hindi: बेस्ट एक्टर- रणवीर सिंह- गली बॉय
English: Best Actor National Film Award
Hindi: बेस्ट एक्टर का नेशनल अवार्ड
English: Best Actor Popular Female
Hindi: बेस्ट एक्टर क्रिटिक च्वाइस फीमेल
English: Best Actor Popular Nakuul Mehta and Vivian DSenaBest Actor Drama Purab KohliBest Actress Popular Helly ShahBest Actress Drama Jennifer WingetBest Show IshqbaazBest Show Drama Jury POWMost Entertaining Personality On TV Maneish PaulMost Popular TV Personality Farah KhanBest Costume Neerushaa Nikhat for ChandrakantaBest Actor Comedy Rohitash GaudBest Actress Comedy Shubhangi Atre PooreyBest Supporting Actor Varun BadolaBest Supporting Actress Rajeshwari SachdevBest Videography Kuldeep MumaniyaBest Editing Gaurav KheraBest Actor Negative Role Jury Denzil SmithBest Visual Effects Devendra KumarITA Sterling Icon of Indian Entertainment Ekta Kapoor
Hindi: जेनेफर को शो बेहद के लिए बेस्ट अक्ट्रेस ड्रामा के लिए अवॉर्ड दिया गया। बेस्ट एक्टर पॉपुलर के लिए नकुल मेहता और विवान डीसेना को अवॉर्ड दिया गया। बेस्ट एक्टर ड्रामा के लिए पूरब कोहली को अवॉर्ड से नवाजा गया। बेस्ट एक्ट्रेस पॉपुलर के लिए हेली शाह को अवॉर्ड मिला। बेस्चट कॉस्ट्यूम के लिए चंद्रकांता की नीरूशाह निखात को अवॉर्ड मिला। मोस्ट एंटरटेनिंग पर्सनालिटी के लिए मनीष पॉल को अवॉर्ड दिया गया। म स्ट पॉपुलर टीवी पर्सनालिटी के लिए फराह खान को अवॉर्ड मिला। वहीं बेस्ट शो का अवॉर्ड इशकबाज को मिला। देखें तस्वीरें-
English: Best Actor Rami Malek Falls Off Stage After Winning Oscar
Hindi: बेस्ट एक्टर का ऑस्कर अवॉर्ड लेकर लौटते वक्त स्टेज से गिर पड़े रामी मालेक, देखिए वीडियो
English: Best Actor in A Supporting Role in a Comedy Series Female Neena Gupta Panchayat
Hindi: बेस्ट एक्टर सपोर्टिंग रोल ड्रामा सीरीज फीमेल- नीना गुप्ता पंचायत
English: Best Actor in A Supporting Role in a Comedy Series Male Raghubir Yadav Panchayat
Hindi: बेस्ट एक्टर इन सपोर्टिंग रोल इन कॉमेडी सीरीज मेल रघुबीर यादव पंचायत
English: Best Actor in A Supporting Role in a Drama Series Female Divya Dutta Special OPS
Hindi: बेस्ट एक्टर इन सपोर्टिंग रोल इन ड्रामा सीरीज फीमेल दिव्या दत्ता स्पेशल ऑप्स
English: Best Actor in A Supporting Role in a Drama Series Male Amit Sadh Breathe Into The Shadows
Hindi: बेस्ट एक्टर इन सपोर्टिंग रोल- ड्रामा सीरीज मेल  अमित साध ब्रीद इनटू द शैडोज
English: Best Actor in Comic Role - Kunal Kemmu, Lootcase
Hindi: बेस्ट ऐक्टर कॉमिक रोल- कुणाल खेमू लूटकेस
English: Best Actor in Drama Series
Hindi: ड्रामा सीरीज में बेस्ट एक्टर का अवॉर्ड-
English: Best Actor in Supporting Role Male
Hindi: बेस्ट एक्टरफिमेल शार्ट फिल्म में
English: Best Actor in Web Original Film Female Tripti Dimri, Bulbbul
Hindi: बेस्टर एक्टर इन ए वेब ओरीजनल फिल्म फीमेल  तृप्ति डिमरी बुलबुल
English: Best Actor in a Comedy Series Critics Dhruv Sehgal Little Things Season 3
Hindi: बेस्ट एक्टर इन कॉमेडी सीरीज क्रिटिक्स ध्रुव सहगल लिटिल थिंग्स सीजन 3
English: Best Actor in a Comedy Series Female Mithila Palkar Little Things Season 3
Hindi: बेस्ट एक्टर इन कॉमेडी सीरीज फीमेल मिथिला पालकर लिटिल थिंक्स सीजन 3
English: Best Actor in a Comedy Series Male Jitendra Kumar Panchayat
Hindi: बेस्ट एक्टर इन कॉमेडी सीरीज मेल जितेंद्र कुमार पंचायत
English: Best Actor in a Comedy Series Male Jitendra Kumar, Panchayat
Hindi: बेस्ट एक्टर कॉमेडी सीरीज मेल  जीतेंद्र कुमार पंचायत
English: Best Actor in a Comic Role Varun Dhawan Dishoom
Hindi: एक कॉमिक भूमिका में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता वरुण धवन ढिशूम
English: Best Actor in a Drama Series Critics Manoj Bajpayee The Family Man
Hindi: बेस्ट एक्टर इन ड्रामा सीरीज क्रिटिक्स मनोज बाजपेयी द फैमिली मैन
English: Best Actor in a Drama Series Female Sushmita Sen Aarya
Hindi: बेस्ट एक्टर ड्रामा सीरीज फीमेल- सुष्मिता सेन आर्या
English: Best Actor in a Drama Series Male Jaideep Ahlawat Paatal Lok
Hindi: बेस्ट एक्टर ड्रामा सीरीज मेल- जयदीप अहलावत पाताल लोक
English: Best Actor in a Leading Role
Hindi: बेस्ट लीड रोल एक्टर
English: Best Actor in a Leading Role Male- Irrfan Khan for Hindi Medium
Hindi: बेस्ट एक्टर- इरफान खान हिंदी मीडियम
English: Best Actor in a Leading Role Male Irrfan Khan Hindi Medium
Hindi: बेस्ट एक्टर इन लीडिंग रोल मेल  इरफान खान, हिंदी मीडियम
English: Best Actor in a Leading Role Male Ranbir Kapoor, Sanju
Hindi: बेस्ट एक्टर लीड रोल मेल रणबीर कपूर, संजू
English: Best Actor in a Leading Role Female Late Sridevi Mom
Hindi: बेस्ट एक्टर फीमेल- श्रीदेवी मॉम
English: Best Actor in a Leading Role Rami Malek
Hindi: बेस्ट ऐक्टर इन अ लीडिंग रोल रामी मालेक
English: Best Actor in a Motion Picture -- Musical or Comedy
Hindi: बेस्ट पर्फोरमेंस इन मोशन पिक्चर- म्यूजिकल और कॉमेडी एक्टर
English: Best Actor in a Motion Picture Musical or Comedy
Hindi: बेस्ट एक्टर इन ए मोशन पिक्चर- म्यूजिकलकॉमेडी
English: Best Actor in a Motion Picture- Drama
Hindi: बेस्ट एक्टर मोशन पिक्चर- ड्रामा
English: Best Actor in a Negative Role- Jim Sarbh Neerja
Hindi: बेस्ट परफॉर्मेंस इन नेगेटिव रोल- जिम सरभ नीरजा
English: Best Actor in a Negative Role Jim Sarbh Neerja
Hindi: एक नकारात्मक भूमिका में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता जिम सरभा नीरजा
English: Best Actor in a Supporting Role Female- Meher Vij for Secret Superstar
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस सपोर्टिंग रोल- मेहर विज सीक्रेट सुपरस्टार
English: Best Actor in a Supporting Role Female Surekha Sikri Badhaai Ho
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्ट्रेस सुरेखा सीकरी फिल्म 'बधाई हो'
English: Best Actor in a Supporting Role Male was given to Rishi Kapoor for Kapoor and Sons and Best Actor in a Supporting Role Female went to Shabana Azmi for Neerja.
Hindi: ऋषि कपूर को फिल्म कपूर एंड सन्स के लिए बेस्ट स्पोर्टिंग एक्टर पुरुष का अवार्ड और शबाना आजमी को नीरजा में स्पोर्टिंग रोल के लिए बेस्ट एक्टर फीमेल का अवार्ड मिला।
English: Best Actor in a Supporting Role Male- Rajkummar Rao for Bareilly ki Barfi
Hindi: बेस्ट एक्टर सपोर्टिंग रोल- राजकुमार राव बरेली की बर्फी
English: Best Actor in a Supporting Role Male Rishi Kapoor for 'Kapoor  Sons Since 1921'
Hindi: बेस्ट एक्टर इन सपोर्टिंग रोल मेल  ऋषि कपूर  कपूर एन्ड सन्स , सिंस 1921
English: Best Actor in a Supporting Role in Any Motion Picture
Hindi: बेस्ट एक्टर इन ए सपॉर्टिंग रोल इन एनी मोशन पिक्चर
English: Best Actor in a Supporting Role in a Comedy Series Female Neena Gupta, Panchayat
Hindi: बेस्ट एक्टर इन सपोर्टिंग रोल इन कॉमेडी सीरीज फीमेल  नीना गुप्ता पंचायत
English: Best Actor in a TV series ComedyMusical
Hindi: बेस्ट पर्फोरमेंस इन टेलीविजन सीरीज - म्यूजिकल और कॉमेडी एक्टर
English: Best Actor in a TV series Drama
Hindi: बेस्ट पर्फोरमेंस इन टेलीविजन सीरीज - ड्रामा एक्टर
English: Best Actor in a Television Series, Music or Comedy Michael Douglas, The Kominsky Method
Hindi: बेस्ट एक्टर, टेलीविजन सीरीज, म्यूजिकल या कॉमेडीः माइकल डगलस, द कोमेंस्की मैथड
English: Best Actor in a comic role Varun Dhawan
Hindi: वरुण धवन- बेस्ट कॉमिक एक्टर मेल
English: Best Actor in a supporting role- Pankaj Tripathi Stree
Hindi: बेस्ट एक्टर इन सपोर्टिंग रोल- पंकज त्रिपाठी स्त्री
English: Best Actor supporting female Swara Bhaskar Raanjhanaa
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्टर फीमेल- स्वरा भास्कर, रांझणा
English: Best Actor supporting male Saurabh Shukla Jolly L.L.B
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्टर मेल- सौरभ शुक्ला, जॉली एलएलबी
English: Best Actor winner Rami Malek walks offstage after falling down the stairs on the stage.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ अभिनेता रामी मलेक मंच से गिरे
English: Best Actor, Drama Rami Malek, Bohemian Rhapsody
Hindi: बेस्ट एक्टर, ड्रामा रामी मालेक, बोहेमिया रेपसॉडी
English: Best Actor, Motion Picture Drama Leonardo DiCaprio, The Revenant
Hindi: बेस्ट एक्टर- लियोनार्डो डिकैप्रियो द रेवेनैंट
English: Best Actor, Motion Picture, Drama Rami Malek, Bohemian Rhapsody
Hindi: बेस्ट एक्टर, ड्रामा - रामी मालेक, बोहेमियन रेफसोडी
English: Best Actor, MusicalComedy Christian Bale, Vice
Hindi: बेस्ट एक्टर, म्यूजिकलकॉमेडी क्रिश्चियन बेल, वाइस
English: Best Actor- Ranveer Singh Padmaavat and Rajkummar Rao Stree
Hindi: बेस्ट एक्टर- रणवीर सिंह पद्मावत और राजकुमार राव स्त्री
English: Best Actor- Shahid Kapoor Udta Punjab
Hindi: बेस्ट परफॉर्मेंस इन लीडिंग रोल मेल- शाहिद कपूर उड़ता पंजाब
English: Best Actor-- Ayushmann Khurrana and Vicky Kaushal
Hindi: सर्वश्रेष्ठ अभिनेता साझा- आयुष्मान खुराना अंधाधुन, विक्की कौशल उरी
English: Best Actor.
Hindi: बेस्ट एक्टर्स.
English: Best Actor Akshay Kumar Rustom
Hindi: बेस्ट एक्टर अक्षय कुमार
English: Best Actor Anthony Hopkins for The Father
Hindi: बेस्ट एक्टर- एंथनी हॉपकिन्स  द फादर
English: Best Actor Ayushmann Khurrana Andhadhun and Vicky Kaushal Uri
Hindi: बेस्ट एक्टर आयुष्मान खुराना अंधाधुन और विक्की कौशल उरी
English: Best Actor Daniel Day Lewis - Lincoln
Hindi: सर्वश्रेष्ठ अभिनेता  डेनियल डे लेविस फिल्म लिंकन
English: Best Actor Farhan Akhtar for Bhaag Milkha Bhaag
Hindi: इस फिल्म में मिल्खा ङ्क्षसह की भूमिका को जीवंत करने के लिये फरहान अख्तर को सर्वश्रेष्ठ
English: Best Actor Manoj Bajpayee for Bhonsle and Dhanush for Asuran
Hindi: बेस्ट एक्टर- मनोज बाजपेयी भोंसले और धनुष असुरन
English: Best Actor Rami Malek, Bohemian Rhapsody
Hindi: सर्वश्रेष्ठ अभिनेता रामी मालेक, बोहेमियन रैप्सोडी
English: Best Actor Shahid Kapoor Udta Punjab
Hindi: सर्वश्रेष्ठ अभिनेता शाहिद कपूर उड़ता पंजाब
English: Best Actress
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस
English: Best Actress Critics - Bhumi Pednekar Saand Ki Aankh and Taapsee Saand Ki Aankh
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस क्रिटिक्स- भूमि पेडनेकर-तापसी पन्नू सांड की आंख
English: Best Actress Critics Konkona Sen Sharma Lipstick Under My Burkha
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस क्रिटिक्स- कोकना सेन शर्मा लिपस्टिक अंडर माइ बुर्खा
English: Best Actress Drama
Hindi: क्रिटिक्स बेस्ट एक्ट्रेस लीडिंग रोल
English: Best Actress Supporting
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्टर फीमेल
English: Best Actress Web Series - Sushmita Sen, Aarya
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस वेब सीरीज- सुष्मिता सेन आर्या
English: Best Actress - Alia Bhatt for Raazi
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस अवॉर्ड- फिल्म राजी के लिए आलिया भट्ट
English: Best Actress - Keerthy Suresh Mahanati
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस- कीर्ति सुरेश महानती
English: Best Actress - Musical or Comedy
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेसर-कॉमेडीम्यूजिकल
English: Best Actress Critics- Rashmika Mandanna Geetha Govindam
Hindi: उत्तम कलाकार - रश्मिका मंदन्ना गीत गोविंदम
English: Best Actress Deepika Padukone Piku
Hindi: दीपिका पादुकोण- बेस्ट एक्ट्रेस पीकू
English: Best Actress Female Popular Shraddha Arya and Shivangi Joshi
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस फीमेल पॉपुलर श्रद्धा आर्या और शिवांगी जोशी
English: Best Actress In A Negative Role Critics Female Helly Shah
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस इन ए नेगेटिव रोल क्रिटिक्स फीमेल हेलि शाह
English: Best Actress In Television Series, Drama Sandra Oh, Killing Eve
Hindi: बेस्ट एक्टर इन टेलीविजन सीरीज, ड्रामाः सैंड्रा ओह, किलिंग ईव
English: Best Actress In Television Series Motion Picture Made For Television Patricia Arquette, Escape At Dannemora
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस, टेलीविजन सीरीजमोशन पिक्चर मेड फॉर टेलीविजनः पैट्रिशिया आर्केट, एस्केप ऐंट डैनेमोरा
English: Best Actress in Drama Series
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस ड्रामा सीरीज
English: Best Actress in Supporting Role - Radhika Madan
Hindi: बेस्ट ऐक्ट्रेस सपॉर्टिंग रोल- राधिका मदान अंग्रेजी मीडियम
English: Best Actress in a Comedy Series Critics Sumukhi Suresh Pushpavali Season 2
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस इन कॉमेडी सीरीज क्रिटिक्स सुमुखी सुरेश पुष्पावली सीज़न 2
English: Best Actress in a Drama Series Critics Priyamani The Family Man
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस ड्रामा सीरीज क्रिटिक्स- प्रियामणि द फैमिली मैन
English: Best Actress in a Drama Series - Elisabeth Moss, The Handmaid's Tale
Hindi: ड्रामा फिल्म में बेस्ट एक्ट्रेस एलिज़ाबेथ मोस द हेंडमेड्स टेल
English: Best Actress in a Leading Role
Hindi: बेस्ट लीड रोल एक्ट्रेस
English: Best Actress in a Leading Role Olivia Colman, The Favourite
Hindi: बेस्ट ऐक्ट्रेस इन अ लीडिंग रोल ओलिविया कोलमन
English: Best Actress in a Motion Picture -- Musical or Comedy
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस इन ए मोशन पिक्चर- म्यूजिकलकॉमेडी
English: Best Actress in a Supporting Role ' Alicia Vikander for 'The Danish Girl'
Hindi: बेस्ट सपॉर्टिंग ऐक्ट्रेस 'द डैनिश गर्ल' के लिए एलीशिया विकेंडर ने जीता अवॉर्ड।
English: Best Actress in a TV series ComedyMusical
Hindi: बेस्ट पर्फोरमेंस इन टेलीविजन सीरीज - म्यूजिकल और कॉमेडी एक्ट्रेस
English: Best Actress in a TV series Drama
Hindi: बेस्ट पर्फोरमेंस इन टेलीविजन सीरीज- ड्रामा एक्ट्रेस
English: Best Actress in a Television Series- Drama
Hindi: बेस्ट परफॉर्मेंस एक्ट्रेस इन टीवी सीरीज- ड्रामा
English: Best Actress in a motion picture- Drama
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस मोशन पिक्चर- ड्रामा
English: Best Actress in a supporting role- Surekha Sikri Badhaai Ho
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग रोल एक्ट्रेस अवॉर्ड- सुरेखा सीकरी बधाई हो
English: Best Actress, MusicalComedyOlivia Coleman, The Favourite
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस, म्यूजिकलकॉमेडी ओलिविया कोलमैन, द फेवरिट
English: Best Actress- Alia Bhatt Raazi
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस  आलिया भट्ट राज़ी
English: Best Actress- Alia Bhatt Udta Punjab
Hindi: बेस्ट एक्टर फीमेल  आलिया भट्ट  उड़ता पंजाब
English: Best Actress Alia Bhatt Udta Punjab
Hindi: सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री आलिया भट्ट उड़ता पंजाब
English: Best Actress Bhanita Das, Village Rockstars
Hindi: सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्रीः भनिता दास, विलेज रॉक स्टार्स
English: Best Actress Emma Stone La La Land
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस  एमा स्टोन ला ला लैंड
English: Best Actress Frances McDormand for Nomadland
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस- फ्रांसिस मैकडोरमैंड नोमाडलैंड
English: Best Actress Jennifer Lawrence - Silver Linings Playbook
Hindi: सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री  जेनिफर लारेंस फिल्म सिल्वर लाइनिंग्स प्लेबुक
English: Best Actress Kangana Ranaut Manikarnika, Panga
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस - कंगना रनौत मणिकर्णिका और पंगा
English: Best Actress Keerthy Suresh
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेसः कीर्ति सुरेश
English: Best Actress Keerthy Suresh Film Mahanati
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस  कीर्ति सुरेश तेलुगु, बेस्ट मेल प्लेबैक सिंगर  अरिजीत सिंह फिल्म  'पद्मावत'
English: Best Actress Konkona Sen Sharma Lipstick Under My Burkha
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस - कोंकणा सेन शर्मा लिपस्टिक अंडर माय बुर्का
English: Best Actress Olivia Colman - The Favourite
Hindi: टीवी बेस्ट एक्ट्रेस -ओलिविया कोलमैन
English: Best Actress Olivia Colman The Favourite
Hindi: बेस्ट ऐक्ट्रेस  ओलिविया कोलमैन  द फ़ेवरेट
English: Best Actress Olivia Colman for 'The Favourite'
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस- ओलिविया कोलमन को फिल्म द फेवरेट के लिए
English: Best Actress Olivia Colman for The Favourite
Hindi: सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री ओलिविया कॉलमैन को द फेवरिट के लिए
English: Best Actress Olivia Colman, The Favourite
Hindi: सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री ओलिविया कॉलमैन, द फेवरेट
English: Best Actress Sridevi , Mom Hindi
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस  श्रीदेवी मॉम
English: Best Actress Sridevi for Mom
Hindi: सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री माँ के लिए श्रीदेवी
English: Best Actress Surabhi C.M for Minnaminungu the Firefly Malayalam
Hindi: सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री- सुरभि सीएम मिन्नामिनुंगू द फायरफ्लाय
English: Best Adapted Screenplay Bhayanakam Malayalam, to Jayaraj
Hindi: सर्वश्रेष्ठ अनुकूलित पटकथा भायांकम, जयराज के लिए
English: Best Adventure Tour Operator
Hindi: सर्वश्रेष्ठ साहसिक टूर ऑपरेटर
English: Best Airport Rest of India
Hindi: उत्कृष्ट हवाई अड्डा शेष भारत
English: Best Alternative Music Album Fetch the Bolt Cutters by Fiona Apple
Hindi: बेस्ट अल्टरनेटिव म्यूजिक एल्बम- फेच द बोल्ट कटर्स, फियोना एप्पल
English: Best Americana Album
Hindi: बेस्ट म्यूजिक एल्बम-
English: Best Anchor Arjun Bijlani
Hindi: बेस्ट एंकर अर्जुन बिजलानी
English: Best Android phones to buy under Rs 15,000
Hindi: 15,000 रुपये से कम के पांच बेहतरीन एंड्रॉयड स्मार्टफोन
English: Best Animated Feature Film
Hindi: बेस्ट एनिमेटेड फीचर फिल्म
English: Best Animated Feature Film Spider-Man Into The Spider-Verse
Hindi: सर्वश्रेष्ठ एनिमेटेड फीचर फिल्म स्पाइडर-मैन इंटू द स्पाइडर-वर्स
English: Best Animated Film
Hindi: बेस्ट एनिमेटेड फिल्म
English: Best Animated Film Toy Story 4
Hindi: सर्वश्रेष्ठ एनिमेटेड फीचर फिल्म टॉय स्टोरी 4
English: Best Animated Short Film
Hindi: बेस्ट एनिमेटेड शॉर्ट फिल्म
English: Best Animated Short Film 'Bao'
Hindi: बेस्ट ऐनिमेटेड शॉर्ट फिल्म बाओ
English: Best Animated Short Bao
Hindi: बेस्ट एनिमेटिड शॉर्ट बाओ
English: Best Applied Research or Innovation or Product, aimed at improving the life of Persons with Disabilities.
Hindi: दिव्यांगजनों के जीवन में सुधार लाने के उद्देश्य से सर्वश्रेष्ठ अनुप्रयुक्त अनुसंधान या नवोन्मेषण या उत्पाद.
English: Best Assamese Film - Bulbul Can Sing
Hindi: बेस्ट असमी फिल्म- बुलबुल कैन सिंग
English: Best Assamese Film Bulbul Can Sing
Hindi: बेस्ट असमिया फिल्मः बुलबुल कैन सिंग
English: Best Assamese Film Ishu
Hindi: बेस्ट असम फिल्म  इशू
English: Best Assamese Film Maj Rati Keteki
Hindi: सर्वश्रेष्ठ असम फिल्म- मारज राटी केटेकी
English: Best Audiography Children of The Soil, Bishwadeep Chatterjee
Hindi: बेस्ट ऑडियोग्राफी- चिल्ड्रन ऑफ सॉइल, बिश्वदीप चैटर्जी
English: Best Background Music award Uri
Hindi: बेस्ट बैकग्राउंड म्यूजिक अवॉर्ड उरीहिंदी
English: Best Background Music, Series Alokananda Dasgupta for Sacred Games Season 2
Hindi: बेस्ट बैकग्राउंड म्यूजिक सीरीज  अलोकानंदा दासगुप्ता सैक्रेड गेम्स सीजन 2
English: Best Background Music Uri The Surgical Strike
Hindi: बेस्ट म्यूजिक डायरेक्शन बैकग्राउंड म्यूजिक  उरी द सर्जिकल स्ट्राइक
English: Best Background Score
Hindi: बेस्ट बैकग्राउंड स्कोर
English: Best Background Score - Gully Boy
Hindi: बेस्ट बैकग्राउंड स्कोर- गली बॉय
English: Best Background Score A R Rahman, MOM Hindi
Hindi: बेस्ट बैकग्राउंड स्कोर- ए आर रहमान, मॉम
English: Best Background Score Daniel George, AndhaDhun
Hindi: बेस्ट बेकग्राउंड स्कोरडेनियल जॉर्ज, अंधाधुन
English: Best Background Score Mom
Hindi: बेस्ट बेकग्राउंड स्कोर मॉम
English: Best Bengali Film 'Ek Je Chhilo Raja'
Hindi: बेस्ट बंगाली फिल्म  एक जे छीलो राजा
English: Best Bengali Film Bisorjon
Hindi: सर्वश्रेष्ठ बंगाली फिल्म- बिसर्जन
English: Best Bengali film-- Ek Je Chilo Raja
Hindi: सर्वश्रेष्ठ बंगाली फिल्म- एक जे छिलो राजा
English: Best Big State - Vice-President Hamid Ansari giving away the trophy to Himachal Pradesh Chief Minister Prem Kumar Dhumal.
Hindi: उपराष्ट्रपति हमीद अंसारी ने हिमाचल के लोकप्रिय मुख्य मंत्री प्रेम कुमार धूमल को स्टेट्स आफ स्टेट्स पुरस्कार से नवाजा।
English: Best Bikes We Found At Auto Expo 2016
Hindi: ये हैं ऑटो एक्सपो 2016 में पेश हुईं बेस्ट बाइक्स
English: Best Bollywood films for kids
Hindi: बॉलीवुड की सर्वश्रेष्ठ फिल्में
English: Best Book on Cinema award was given to Matmagi Manipur-The first Manipuri Feature Film authored by Bobby Wahengbam.
Hindi: बेस्ट बुक ऑन सिनेमा का पुरस्कार बॉबी वाहेंगबाम द्वारा लिखी गई फिल्म मतमागी मणिपुर को मिला है। मणिपुरी भाषा में बनी यह पहली फीचर फिल्म है।
English: Best Book on Cinema 'Matmagi Manipur - The first Manipuri Feature Film' This is the first time that a book on Manipuri Films has got the award
Hindi: बेस्ट बुक ऑन सिनेमा का पुरस्कार बॉबी वाहेंगबाम द्वारा लिखित फिल्म मतमागी मणिपुर को मिला है। यह मणिपुरी भाषा में बनी पहली फीचर फिल्म है।
English: Best Captain
Hindi: बेस्ट कैप्टन
English: Best Cheap Home Loans From Banks In 2016
Hindi: 2016 में बैंकों से पाएं सस्ते होम लोन
English: Best Chefs of India
Hindi: भारत के सर्वश्रेष्ठ शेफ
English: Best Child Actor - Aakriti Sharma
Hindi: बेस्ट चाइल्ड एक्टर - आकृति शर्मा
English: Best Child Artist - Adhish Praveen Kunju Daivam, Saj Noor Islam, Manohara Railway Children
Hindi: सर्वश्रेष्ठ बाल कलाकार- अदिश प्रवीन कुंजू दाइवम, नूर इस्लाम और सामीउल आलम सहज पाथेर गप्पो, मनोहरा रेलवे चिल्ड्रन
English: Best Child Artist Adish Praveen for Kunju Daivam Malayalam, Nur Islam and Samiul Alam for Sahaj Pather Gappo Bengali, Manohara.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ बाल कलाकार- अदिश प्रवीन कुंजू दाइवम, नूर इस्लाम और सामीउल आलम सहज पाथेर गप्पो, मनोहरा रेलवे चिल्ड्रन
English: Best Child Artist Bhanita Das Village Rockstars
Hindi: सर्वश्रेष्ठ बाल कलाकार भनीता दास ग्राम रॉकस्टार
English: Best Children Film Dhanak
Hindi: सर्वश्रेष्ठ बाल फ़िल्म  धनक
English: Best Children's Film - Sarkari Hiriya Prathamika Shale Kasaragod Kannada film
Hindi: बेस्ट चिल्ड्रन फिल्म  सरकारी हीरिया प्राथमिक शाले कसरगोदू कन्नड़
English: Best Children's Film Dhanak Hindi
Hindi: सर्वश्रेष्ठ बाल फिल्म  धनक हिंदी
English: Best Choreography
Hindi: बेस्ट कोरियॉग्रफी
English: Best Choreography - Kruti Mahesh Midya and Jyoti D Tommar Ghoomar - Padmaavat
Hindi: बेस्ट कॉरियॉग्रफी- पद्मावत- क्रुति महेश माड्या और ज्योति तोमर- गाना- घूमर-घूमर