Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The 27-year-old actor said he feels great to be representing India on an international platform.
Hindi: 27 वर्षीय अभिनेता ने कहा कि वह अंतरराष्ट्रीय मंच पर भारत का प्रतिनिधित्व करके बहुत गौरवान्वित महसूस कर रहे हैं.
English: The 27-year-old actress says she can dabble in various genres of films.
Hindi: 27 वर्षीय अभिनेत्री का कहना है कि वह फिल्मों के विभिन्न शैलियों में भूमिकाएं करना चाहती हैं।
English: The 27-year-old actress took to Twitter to announce the starting of the film's principal photography and asked her fans to send their good wishes for the project.
Hindi: 27 वर्षीय अदाकारा ने ट्विटर पर फिल्म की शूटिंग शुरू होने की घोषणा की और अपने प्रशंसकों से दुआएं मांगी.
English: The 27-year-old armyman from lucknow is the seventh Indian shooter to have achieved this feat.
Hindi: लखनऊ के रहने वाले सेना के 27 वर्षीय निशानेबाज जीतू यह उपलब्धि हासिल करने वाले सातवें भारतीय निशानेबाज हैं।
English: The 27-year-old batsman, who took over as captain in the middle of the tour of Australia after Mahendra Singh Dhoni's sudden retirement, delivered some good results under his leadership.
Hindi: आस्ट्रेलियाई दौरे के बीच महेंद्र सिंह धोनी के अचानक संन्यास लेने के बाद कप्तानी संभालने वाले 27 वर्षीय बल्लेबाज कोहली ने अपने नेतृत्व में कुछ अच्छे परिणाम दिये.
English: The 27-year-old clocked seasons best 2 minute 00.58 seconds to finish sixth in heat number 3 and 29th overall out of a total 65 runners.
Hindi: 27 साल की टिंटू ने हालांकि सत्र का अपना सर्वश्रेष्ठ समय निकालते हुए दौड़ 2 मिनट 0.58 सेकेंड में पूरी की और हीट संख्या तीन में छठे जबकि कुल 65 धावकों में 29वें स्थान पर रहीं।
English: The 27-year-old director of the IPL cricket team Royal Challengers Bangalore, who earlier appeared in two international low-budget short films, has enrolled himself into the prestigious Royal Central School of Speech and Drama.
Hindi: आईपीएल की रॉयल चैलेंजर्स बेंगलुरू टीम के निदेशक 27 वर्षीय सिद्धार्थ इससे पहले कम बजट की दो अंतरराष्ट्रीय लघु फिल्मों में नजर आ चुके हैं.
English: The 27-year-old even began to doubt himself as a person but the fighter in him did not give up.
Hindi: यह 27 वर्षीय खिलाड़ी इंसान के रूप में खुद पर शक करने लगा था लेकिन उन्होंने हिम्मत नहीं हारी।
English: The 27-year-old from Haryana met with the accident when he was returning home after training.
Hindi: हरियाणा का यह 27 वर्षीय मुक्केबाज ट्रेनिंग के बाद जब घर लौट रहा था तो दुर्घटना का शिकार हो गया।
English: The 27-year-old from Hyderabad thus joined badminton legend Prakash Padukone and the late Syed Modi, who had won the title in the past.
Hindi: हैदराबाद का यह 27 वर्षीय खिलाड़ी इस तरह महान बैडमिंटन खिलाड़ी प्रकाश पादुकोण और दिवंगत सैयद मोदी की जमात में शामिल हो गया, जिन्होंने बीते समय में खिताब जीता था।
English: The 27-year-old had a memorable last year when he made impressive debut in white ball cricket as he hopes put in those hard yards to cement his place in a highly competitive bowling attack ahead of the Twenty20 World Cup in October.
Hindi: पिछले साल 27 वर्षीय क्रिकेटर के लिए यादगार रहा जिसमें उन्होंने सफेद गेंद से पदार्पण किया और वह अक्टूबर में होने वाले ट्वेंटी20 विश्व कप से पहले प्रतिस्पर्धी गेंदबाजी आक्रमण में अपना स्थान पक्का करने की उम्मीद लगाए हैं।
English: The 27-year-old had told Dhinakaran that he has contacts in the Election Commission and his contacts will help the Sasikala faction get the AIADMK's poll symbol of two leaves in a by-election to the R K Nagar Assembly seat in Tamil Nadu.
Hindi: 27 वर्षीय व्यक्ति ने दिनाकरन को बताया था कि चुनाव आयोग में उसके संपर्क है और उसके संपर्क से शशिकला गुट को तमिलनाडु में आरके नगर विधानसभा सीट पर होने वाले उपचुनाव में अन्नाद्रमुक का दो पत्ती वाला चुनाव निशान मिल जाएगा.
English: The 27-year-old had told Dinakaran that he has contacts in the Election Commission and his contacts will help the Sasikala faction get the AIADMKs poll symbol of two leaves in a by-election to the R K Nagar Assembly seat in Tamil Nadu.
Hindi: पुलिस के मुताबिक, 27 वर्षीय व्यक्ति ने दिनाकरन को बताया था कि उसके चुनाव आयोग में उसके संपर्क है और उसके संपर्क से शशिकला गुट को तमिलनाडु में आरके नगर विधानसभा सीट पर होने वाले उपचुनाव में अन्नाद्रमुक का चुनाव चिह्न दो पत्ती मिल जाएगा।
English: The 27-year-old has 51 wickets in T20Is at the moment.
Hindi: 27 वर्षीय इस गेंदबाज के पास इस समय टी 20 आई में 51 विकेट हैं।
English: The 27-year-old has however said he will continue playing white-ball cricket for Pakistan.
Hindi: 27 वर्षीय तेज गेंदबाज ने कहा कि वह पाकिस्तान के लिए व्हाइट बॉल क्रिकेट खेलना जारी रखेंगे।
English: The 27-year-old has scored 1349 runs and scalped 42 wickets.
Hindi: 27 वर्षीय इस ऑलराउंडर के नाम 1349 रन और 42 विकेट लिए हैं।
English: The 27-year-old is thought to be poised to discuss her love life in a new documentary, which will explore the evolving definitions of sexuality and gender identity, reports dailymail.co.uk.
Hindi: डेलीमेल डॉट को डॉट यूके की रिपोर्ट के अनुसार, 27 वर्षीय मॉडल को एक नए डॉक्यूमेंट्री में अपने प्रेम जीवन पर चर्चा करने के लिए तैयार किया गया है, जिसमें सेक्सुएलिटी और जेंडर आइडेंडिटी पर चर्चा की जाएगी।
English: The 27-year-old left-handed is back in India after spending time with his family in Melbourne.
Hindi: मेलबर्न में अपने परिवार के साथ समय बिताने के बाद 27 वर्षीय धवन भारत वापस लौट आए हैंं।
English: The 27-year-old recalled that her uncle used to play the sport in Osmanabad district of Maharashtra, and took her to the ground first at the age of 13. She has continued to play the game ever since.
Hindi: इस 27 वर्षीय खिलाड़ी ने याद किया कि उनके चाचा महाराष्ट्र के उस्मानाबाद जिले में खेला करते थे और वह उन्हें 13 साल की उम्र में मैदान पर ले गए थे।
English: The 27-year-old remains a regular member of ODI and T20I teams.
Hindi: यह 27 वर्षीय बल्लेबाज अभी भारत की वनडे और टी20 टीमों का नियमित सदस्य है।
English: The 27-year-old resident of Pimple Saudagar area of Pimpri- Chinchwad has approached the police with a complaint against the three Thergaon residents, her husband and his parents.
Hindi: पिंपरी चिंचवाड़ के पिंपल सौदागर इलाके में रहनेवाली 27 वर्षीय युवती ने तेरगांव के रहनेवाले पति और उनके माता-पिता के खिलाफ पुलिस में शिकायत की है।
English: The 27-year-old said he hoped to return home as a better player.
Hindi: इस 27 वर्षीय ऑलराउंडर ने उम्मीद जताई कि वे बेहतर खिलाड़ी बनकर स्वदेश लौटेंगे।
English: The 27-year-old star plays a woman suffering from Parkinsons Disease who falls in love with a Viagra salesman in the movie,the Daily Mail reported.
Hindi: डेली मेल की खबरों के मुताबिक 27 वर्षीय एनी इस फिल्म में पार्किंसन रोग से पीडि़त एक महिला की भूमिका में है जो एक विएग्रा विक्रेता के प्यार में गिरफ्तार हो जाती है।
English: The 27-year-old veterinary doctor was raped and murdered in the outskirts of Hyderabad.
Hindi: हैदराबाद में 27 वर्षीय पशु चिकित्सक का चार युवकों ने बेरहमी से सामूहिक बलात्कार कर उसे मारकर जला दिया .
English: The 27-year-old's name had appeared in the official Olympic schedule after he underwent the mandatory weigh-in but the CAS verdict dashed all his hopes.
Hindi: इस 27 वर्षीय पहलवान का नाम वजन कराने के लिए ओलिंपिक कार्यक्रम की आधिकारिक सूची में दर्ज था लेकिन कैस के फैसले ने उनकी सारी उम्मीदों पर पानी फेर दिया.
English: The 270 km Jammu-Srinagar National Highway remains closed for vehicular traffic for the third consecutive day today as a fresh and massive landslide in Digdol area struck the highway.
Hindi: जम्मू कश्मीर के डिगडोल इलाके में फिर से भारी भूस्खलन के बाद 270 किलोमीटर लम्बा जम्मू-श्रीनगर राष्ट्रीय राजमार्ग आज लगातार तीसरे दिन वाहनों के आने-जाने के लिए बंद है।
English: The 270-km Jammu-Srinagar national highway was cleared for traffic beforehand.
Hindi: इससे पहले 270 किलोमीटर लंबा जम्मू-श्रीनगर राष्ट्रीय राजमार्ग को यातायात के लिए खोल दिया गया था.
English: The 270-km Jammu-Srinagar national highway was closed yesterday evening following moderate snowfall in and around Jawahar Tunnel.
Hindi: जवाहर सुरंग और उसके आसपास हल्की बर्फबारी के बाद कल शाम 270 किलोमीटर जम्मू-श्रीनगर राष्ट्रीय राजमार्ग बंद कर दिया गया।
English: The 270-km highway is the sole all-weather road that links Kashmir with the rest of the country.
Hindi: कश्मीर को देश के बाकी हिस्सों से जोड़ने वाला 270 किलोमीटर लंबा यह राजमार्ग हर मौसम में चालू रहने वाला प्रदेश का एकमात्र मार्ग है.
English: The 270-km highway, the only all-weather road linking Kashmir with rest of the country, was blocked by a landslide at Digdol area in Ramban district, they said.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि कश्मीर को बाकी देश से जोड़ने वाला 270 किमी लंबा एकमात्र राजमार्ग रामबन जिले के डिग्डोल इलाके में भूस्खलन के कारण बंद कर दिया गया है.
English: The 270-km strategic highway, the only all-weather road linking Kashmir with the rest of the country, was closed on Monday after multiple landslides and sinking of a portion of a road near Ramban town.
Hindi: कश्मीर को पूरे देश से जोड़ने वाला 270 किलोमीटर लंबा जम्मू-श्रीनगर राष्ट्रीय राजमार्ग रामबन जिले में रातभर हुई बारिश के बाद भूस्खलन के कारण बंद कर दिया गया
English: The 272-km Udhampur-Baramulla rail line has a nearly 111-km stretch between Katra and Banihal which is incomplete.
Hindi: 272 किलोमीटर की उधमपुर बारामुला रेल लाइन में कटरा और बनिहाल के बीच करीब 111 किलोमीटर रेल खंड पूरा नहीं हुआ है।
English: The 273rd Report on 'Implementation of United Nations Convention against Torture and other Cruel, Inhuman and Degrading Treatment or Punishment through Legislation 2017
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के सम्मेलनकेतहत याताना एवं अन्य निर्दयी, अमानवीय, और अपमानजनक व्यवहार या दण्ड के समझौते को विधान के माध्यम से क्रियान्वयन 2017 करने पर 273वीं रिपोर्ट
English: The 278.7 km long railway line is expected to be completed in five years.
Hindi: 7 किलोमीटर लंबी यह रेल लाईन पांच वर्षों में तैयार होगी।
English: The 27th Academic Council of SAI, in its council meeting earlier this year, had taken a key decision to bring forward a revamped diploma course in sports coaching to be made effective from the Academic Year 2020-2021
Hindi: एसएआई की 27वीं अकादमिक परिषद ने इस वर्ष के प्रारंभ में अपनी परिषद की बैठक में, एक महत्वपूर्ण निर्णय लिया था ताकि शैक्षणिक वर्ष 2020-2021 से प्रभावी करने के लिए  खेल प्रशिक्षण में एक संशोधित डिप्लोमा पाठ्यक्रम को आगे लाया जा सके
English: The 27th Edition of SATTE has witnessed participation of over 1,000 delegates from over 50 countries and 28 Indian states.
Hindi: एस ए टी टी ई के इस 27 वें अध्याय में 50 देशों और देश के 28 राज्यों में से आए एक हजार से अधिक प्रतिनिधि हिस्सा ले रहे हैं।
English: The 27th meeting of the Northern Zonal Council was held at New Delhi on April 25, 2015
Hindi: उत्तर क्षेत्रीय परिषद् की 27वीं बैठक 25 अप्रैल 2015 को नई दिल्ली में आयोजित की गई थी
English: The 27th meeting of the Northern onal Council was held at New Delhi on April 25, 2015.
Hindi: उत्तर क्षेत्रीय परिषद् की 27वीं बैठक 25 अप्रैल 2015 को नई दिल्ली में आयोजित की गई थी।
English: The 28 - year - old had clandestinely tied the knot with director Rajakumaran - LRB - who cast her as the heroine of his last two films - RRB - last month, but when she finally announced her nuptial status, she was made a Mollywood pariah - dropped from three films, one with Kamal Haasan.
Hindi: इस 28 वर्षीया स्टार ने निर्देशक राजकुमारन जिन्होंने हाल की दो फिल्मों में उन्हें नायिका बनाया से पिछले महीने गुपचुप शादी कर ली पर इसकी घोषणा करते ही वे अछूत कन्या बन गईं-उन्हें तीन फिल्मों से निकाल दिया गया जिनमें एक कमल हासन के साथ थी.
English: The 28 BJP legislators include Bhim Lal Arya, who has been suspended by the party.
Hindi: प्रमुख विपक्षी दल बीजेपी के 28 विधायक हैं, इसमें एक बागी भीमलाल आर्य का नाम भी शामिल है।
English: The 28 Madras Regiment is leaving Rashtrapati Bhavan after completion of their tenure.
Hindi: 28 मद्रास रेजिमेंट अपने कार्यकाल के पूर्ण करके राष्ट्रपति भवन से जा रही है।
English: The 28 Tests in which he has captained India so far, Kohli has not fielded the same XI.
Hindi: अभी तक कोहली की कप्तानी में भारत ने 28 टेस्ट खेले हैं और उन्होंने कभी समान अंतिम एकादश नहीं उतारी.
English: The 28 cases have been placed under isolation in government hospitals and are stable, said the health department.
Hindi: स्वास्थ्य विभाग ने कहा है कि 28 मामले सरकारी अस्पतालों में आइसोलेशन में रखे गए हैं और उनकी हालत स्थिर है।
English: The 28 countries included are Argentina, Australia, Belgium, Brazil, Canada, Chile, China, France, Great Britain, Germany, Hungary, India, Israel, Italy, Japan, Malaysia, Mexico, Peru, Poland, Russia, Saudi Arabia, Serbia, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Turkey and the United States.
Hindi: इन 28 देशों में भारत के अलावा अर्जेंटीना, ऑस्ट्रेलिया, बेल्जियम, ब्राजील, कनाडा, चिली, चीन, फ्रांस, ग्रेट ब्रिटेन, जर्मनी, हंगरी, इजरायल, इटली, जापान, मलेशिया, मेक्सिको, पेरू, पोलैंड, सऊदी अरब, सर्बिया, दक्षिण अफ्रीका, दक्षिण कोरिया, स्पेन, स्वीडन, तुर्की और संयुक्त राज्य अमेरिका शामिल हैं।
English: The 28 deaths were all reported in the virus epicentre Hubei Province and its capital Wuhan, the NHC said.
Hindi: आयोग ने बताया कि 28 लोगों की मौत वायरस के केन्द्र हुबेई प्रांत और उसकी राजधानी वुहान से बाहर दर्ज किये गए हैं।
English: The 28 injured include 17 Army personnel and 11 civilians.
Hindi: इस घटना में 28 लोग घायल हुए हैं, जिसमें सेना के 17 जवान और 11 आम नागरिक शामिल हैं।
English: The 28 international customer satellites are being launched as part of the commercial arrangements between ISRO and its commercial arm Antrix Corporation Ltd.
Hindi: इसरो और एंट्रिक्स कॉर्पोरेशन लिमिटेड के बीच हुए व्यापारिक समझौतों के तहत इन 28 अंतरराष्ट्रीय उपग्रहों को प्रक्षेपित किया जाएगा.
English: The 28 international customer satellites belonged to Canada, Finland, France, Republic of Korea, UK and the USA.
Hindi: 28 अंतर्राष्ट्रीय उपभोक्ता सैटेलाइट कनाडा, फिनलैंड, फ्रांस, कोरिया गणराज्य, ब्रिटेन तथा अमेरिका के थे।
English: The 28 international federations of the sports that were due to be present at the Tokyo Olympics, would have received substantial sums from the IOC.
Hindi: टोक्यो ओलंपिक में 28 अंतरराष्ट्रीय खेल महासंघों को उपस्थित होना था और उन्हें आईओसी से पर्याप्त धनराशि मिलनी थी।
English: The 28 members of parliament of the EU had called on the prime minister a day before they visit Jammu and Kashmir.
Hindi: ईयू संसद के 28 सदस्यों ने जम्मू-कश्मीर की अपनी यात्रा से एक दिन पहले आज प्रधानमंत्री से मुलाकात की।
English: The 28 people who were rescued comprised 17 soldiers and 11 civil.
Hindi: जिन 28 लोगों को बचाया गया उनमें 17 जवान और 11 आम लोग हैं।
English: The 28 people who were rescued comprised 17 soldiers and 11 civilians.
Hindi: जिन 28 लोगों को बचाया गया, उनमें 17 सैनिक और 11 आम नागरिक हैं.
English: The 28 players, who are involved in the video campaign to be published in 13 languages, include the likes of India captain Sunil Chhetri and World Cup winners like German Philip Lahm, Spain's Iker Casillas and Spanish defender Carles Puyol.
Hindi: इस वीडियो अभियान को 13 भाषाओं में तैयार किया गया है जिसमें 28 खिलाड़ियों में पूर्व भारतीय कप्तान छेत्री, अर्जेंटीना के सुपरस्टार लियोनेल मेसी के अलावा फिलिप लाहम, इकर कैसिलास और कार्ल्स पुयोल जैसे विश्व कप विजेता खिलाड़ी शामिल हैं।
English: The 28 priority cities, according to the reply were Vijayawada, Chandigarh, Raipur, Bhilai, Surat, Ahmedabad, Dhanbad, Bangalore, Bhopal, Gwalior, Mumbai, Nagpur, Navi Mumbai and Pune.
Hindi: 28 प्राथमिकता वाले शहर हैं विजयवाड़ा, चंडीगढ़, रायपुर, भिलाई, सूरत, अहमदाबाद, धनबाद, बैंगलोर, भोपाल, ग्वालियर, मुंबई, नागपुर, नवी मुंबई, पुणे, भुवनेश्वर, कटक, लुधियाना, अमृतसर, जयपुर, जोधपुर, कोटा, कोलकाता , पटना, आगरा, इलाहाबाद, कानपुर, लखनऊ और वाराणसी.
English: The 28 satellites are from Canada, Finland, France, South Korea, the UK and the US.
Hindi: ये 28 सैटेलाइट फिनलैंड, फ्रांस, अमेरिका, कनाडा, ब्रिटेन और दक्षिण कोरिया के हैं.
English: The 28 were accused of arson, rioting and damaging property of minority community at Paliyad village in Kalol taluka of Gandhinagar district on February 28, 2002, a day after the train burning incident at Godhra railway station.
Hindi: गोधरा रेलवे स्टेशन पर साबरमती एक्सप्रेस ट्रेन में आग लगाए जाने की घटना के एक दिन बाद 28 फरवरी, 2002 को गांधीनगर जिले के कलोल तालुका के पलियाड गांव में आगजनी, दंगा और अल्पसंख्यक समुदाय की संपत्ति को क्षति पहुंचाने का आरोप था।
English: The 28 were arrested as part of the first two FIRs relating to murder and attempt to murder filed in the case, Adhikari said.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि 28 लोगों को हत्या और हत्या के प्रयास से संबंधित पहली दो प्राथमिकी के तहत गिरफ्तार किया गया था।
English: The 28 wins have come from 48 matches for Kohli as captain.
Hindi: कोहली ने 48 मैचों में 28वीं जीत दर्ज की।
English: The 28 year old was injured in a tackle by Joe Jacobson and the game was delayed before he was taken to hospital.
Hindi: 28 वर्षीय डायर, जोकोबसन से टकराकर घायल हो गए और अस्पताल ले जाने तक खेल रुका रहा, जिससे खेल में देरी हो गई।
English: The 28 year-old averages 50.1 in Tests, 53.11 in ODIs and 53.40 in T20 Internationals.
Hindi: इस 28 वर्षीय खिलाड़ी का टेस्ट में औसत 50.1, वनडे में 53.11 और टी20 अंतरराष्ट्रीय में 53.40 का है।
English: The 28-feet wide spare land between the 75-feet wide Fatehabad branch and 65-feet wide Sidhmukh canal is open and adequate sunlight is available in this area for solar energy generation.
Hindi: 75 फुट चौड़ी फतेहाबाद ब्रांच व 65 फुट चौड़ी सिधमुख नहर के बीच 28 फुट चौड़ाई की खाली भूमि पेड़ों से रहित है और यहां सूर्य की पर्याप्त रोशनी रहती है।
English: The 28-member committee, which will be under the chairmanship of sports minister Kiren Rijiju, has 12 members from the government, including secretaries of Sports, Secondary Education, Ayush, Youth Affairs, among others.
Hindi: खेल मंत्री किरन रिजिजू की अध्यक्षता वाली 28 सदस्यीय समिति में सरकार के 12 सदस्य होंगे जिसमें खेल, माध्यमिक शिक्षा, आयुष और युवा मामलों जैसे विभागों के सचिव शामिल हैं।
English: The 28-member council had decided to send a four-member subcommittee to assess the situation.
Hindi: 28 सदस्यीय काउंसिल ने राज्य की स्थितियों का जायज़ा लेने के लिए चार सदस्यों की एक सब-कमेटी भेजने का निर्णय लिया था.
English: The 28-page book lists out recipes of freshly prepared foods, also giving the cost of preparation of each of them.
Hindi: 28 पन्नों की इस पुस्तक में ताजे तैयार किए गए व्यंजनों की विधियां और प्रत्येक को बनाने में लगी लागत को सूचीबद्ध किया गया है।
English: The 28-year-old Ashish, who is the son of MLA Patna Central Arun Kumar Sinha, had played one Ranji Trophy match for Jharkhand against Rajasthan in 2010, scoring 16 and 12 in both innings.
Hindi: 28 वर्षीय आशीष पटना सेंट्रल के विधायक अरूण कुमार सिन्हा के बेटे हैं और उन्होंने 2010 में झारखंड की तरफ से राजस्थान के खिलाफ एक रणजी मैच खेला था, जिसमें 16 और 12 रन बनाये थे।
English: The 28-year-old Benaissa is a member of the popular girl band No Angels.
Hindi: 28 साल की बेनाइसा नो एंजेल्स नाम के महिला पॉप बैंड की सदस्य हैं.
English: The 28-year-old Delhi batsman, who scored 263 runs in the series, has reached 889 points, which is the best ever by an India batsman.
Hindi: दिल्ली का यह 28 वर्षीय बल्लेबाज़ न्यूजीलैंड के खिलाफ रविवार को खत्म हुई तीन मैचों की एकदिवसीय श्रृंखला में बनाए 263 रन के दम पर 889 रेटिंग अंकों तक पहुंच गया जो किसी भी भारतीय बल्लेबाज के लिये सर्वाधिक है।
English: The 28-year-old Hazel, a British-born, has acted in a few Hindi movies besides doing TV commercials.
Hindi: ब्रिटेन में जन्मी 28 वर्षीय हेजल ने कुछ हिन्दी फिल्मों में काम किया है.
English: The 28-year-old Hazel, a British-born, has acted in a few hindi movies besides doing TV commercials.
Hindi: ब्रिटेन में जन्मी 28 वर्षीय हेजल ने कुछ हिन्दी फिल्मों में काम किया है।
English: The 28-year-old Jayant has played four Tests and an ODI for India.
Hindi: हरियाणा की तरफ से खेलने वाले ऑफ स्पिन आलराउंडर 28 वर्षीय जयंत ने भारत की तरफ से चार टेस्ट और एक वनडे खेला है।
English: The 28-year-old M.Phil student had dreamt of studying in JNU and was fortunate to get through on his fourth attempt.
Hindi: 28 वर्षीय एमफिल के छात्र का ख्वाब था कि वह जेएनयू से शिक्षा ले और चौथे प्रयास में उसे यह अवसर मिल भी गया।
English: The 28-year-old Marsh twisted his ankle on the follow through during the fifth over of the RCB innings and he was seen hobbling out of the ground.
Hindi: आरसीबी की पारी के पांचवें ओवर में गेंदबाजी करते हुए 28 साल के मार्श का टखना मुड़ गया और उन्हें लड़खड़ाते हुए मैदान से बाहर जाते हुए देखा गया।
English: The 28-year-old Mumbai batsman earned 59 points for his performances and he is now 64 points behind Kohli, who trails number-one ranked AB de Villiers of South Africa by 75 points.
Hindi: मुंबई के 28 वर्षीय बल्लेबाज ने अपने शानदार प्रदर्शन के दम पर 59 अंक बनाए और अब वे कोहली से 64 अंक पीछे हैं।
English: The 28-year-old Myneni, who will lead India in the Davis Cup tie against Spain, entered the main draw of the US Open after winning three rounds in the Qualifying event and jumped six places to 137.
Hindi: स्पेन के खिलाफ डेविस कप में भारत की अगुवाई करने वाले 28 वर्षीय मयनेनी ने क्वालीफाईंग राउंड में तीन मैच जीतकर अमेरिकी ओपन के मुख्य ड्रा में प्रवेश किया था।
English: The 28-year-old Shah was the kingpin of the gang.
Hindi: 28 वर्षीय शाह इस गैंग का किंगपिन था।
English: The 28-year-old Tejashwi is the younger son of RJD president Lalu Prasad and often refers to Kumar as chacha uncle.
Hindi: राजद अध्यक्ष लालू प्रसाद के 28 वर्षीय छोटे पुत्र तेजस्वी यादव नीतीश को अक्सर चाचा कहकर संबोधित करते हैं .
English: The 28-year-old Test captain maintained that the change at the helm will not affect the team as the players are focused.
Hindi: इस 28 वर्षीय टेस्ट कप्तान ने कहा कि कप्तान बदलने से टीम प्रभावित नहीं होगी क्योंकि खिलाड़ियों का ध्यान खेल पर है।
English: The 28-year-old accused is absconding since the day of incident.
Hindi: उन्होंने कहा कि वारदात के बाद से 28 वर्षीय आरोपी फरार है.
English: The 28-year-old actor eventually disabled the comments section of her Instagram page.
Hindi: बाद में 28 साल की इस अभिनेत्री ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट के कमेंट सेक्शन को डिस्एबल कर दिया था।
English: The 28-year-old actor said the movie will be announced soon but did not divulge any other details about it.
Hindi: 28 वर्षीय अभिनेता ने कहा कि फिल्म का जल्द ही ऐलान किया जाएगा.
English: The 28-year-old actress, who already has a successful career down south, feels the pressure of delivering hits in Bollywood all the more because of the cut-throat competition.
Hindi: दक्षिण की फिल्मों में सफलता का परचम लहरा चुकी 28 वर्षीय अभिनेत्री, बॉलीवुड में हिट फिल्में देने का दबाव महसूस करती हैं जिसकी वजह वहां गलाकाट प्रतियोगिता है।
English: The 28-year-old actress, who has worked with Priyanka in Dil Dhadakne Do, said she is happy with her achievements.
Hindi: दिल धड़कने दो में प्रियंका चोपड़ा के साथ करने वाली 28 वर्षीय अभिनेत्री ने कहा कि वह प्रियंका की उपलब्धियों से बहुत खुश हैं.
English: The 28-year-old actress, who played Angoori Bhabhi on the show, claimed that the problem started when the makers asked her to sign a contract that would bar her from doing other shows.
Hindi: 28 वर्षीय अभिनेत्री, जो इस शो में पहले अंगूरी भाभी की भूमिका निभा रही थीं, ने कहा कि यह समस्या तब शुरू हुई जब निर्माताओं ने उन्हें दूसरे शोज करने से प्रतिबंधित करने वाले अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के लिए कहा।
English: The 28-year-old batsman today led Rest of India to a commanding total of 330 for five with a 116-run knock against Mumbai in the Irani Cup.
Hindi: इस 28 वर्षीय बल्लेबाज ने आज मुंबई के खिलाफ ईरानी कप मैच के पहले दिन 116 रन बनाए जिससे शेष भारत ने पांच विकेट पर 330 रन का स्कोर खड़ा किया।
English: The 28-year-old from Karnataka also shared a 317-run opening partnership with Rohit Sharma and laid a solid foundation for the team.
Hindi: कर्नाटक के 28 वर्षीय खिलाड़ी ने रोहित शर्मा के साथ 317 रन की साझेदारी की और टीम के लिए एक ठोस नींव रखी।
English: The 28-year-old had played a brilliant 215-run inning in the first Test and shared a record 317-run opening stand with Rohit Sharma .
Hindi: 28 वर्षीय मयंक ने पहले टेस्ट में 215 रन बनाए थे और रोहित शर्मा के साथ पहले विकेट के लिए 317 रन जोड़े थे।
English: The 28-year-old has overcome fitness and personal issues to give his best for India.
Hindi: यह 28 वर्षीय तेज गेंदबाज फिटनेस और निजी जिंदगी के मुद्दों से उबरकर भारत के लिए सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन कर रहा है।
English: The 28-year-old has reached 691 points after managing to score as much as 858 runs in just eight Tests since his debut.
Hindi: पहले आठ टेस्ट मैच खेलने के बाद 858 रन बनाने वाले मयंक ने कुल 691 अंक हासिल किए हैं।
English: The 28-year-old has reached 691 rating points after scoring 858 runs in his first eight Tests.
Hindi: 28 वर्षीय इस बल्लेबाज ने अपने पहले आठ टेस्ट मैचों में 858 रन बनाने के बाद 691 रेटिंग अंक पर पहुंच गए हैं.