Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The bombing of Darwin on 19 February 1942.
Hindi: डार्विन का हमला, 19 फ़रवरी 1942.
English: The bombing of Darwin, 19 February 1942
Hindi: डार्विन का हमला, 19 फ़रवरी 1942.
English: The bombing of Darwin, 19th February 1942
Hindi: डार्विन का हमला, 19 फ़रवरी 1942.
English: The bombing of Gernika during the Spanish Civil War, 1937.
Hindi: स्पेनी गृहयुद्ध के दौरान, गुएर्निका मे हुई बमबारी, 1937
English: The bombing of Nagasaki on August 9, 1945
Hindi: नागसाकी पर अणु बम का विस्फोट - 9 अगस्त 1945
English: The bombing of Nagasaki, 1945
Hindi: नागासाकी पर परमाणु बम गिराया गया - 1945
English: The bombing of Stalingrad in August 1942
Hindi: अगस्त 1942 में स्टेलिनग्राद की बमबारी
English: The bombing of Stone Town in an 1896 British newspaper
Hindi: 1896 के ब्रिटिश अखबार में छपा स्टोन टाउन की बमबारी
English: The bombing of Tripoli and Benghazi.
Hindi: बमबारी त्रिपोली और बेंगाजी।
English: The bombing of four young
Hindi: चार युवकों को लगी गोली
English: The bombing of the Asociacin Mutual Israelita Argentina Argentine Jewish Community Center in Buenos Aires kills 85 people mostly Jewish and injures 300.
Hindi: 1994 ब्यूनस आयर्स में असोसियासीन म्यूचुअल इज़राइली अर्जेंटीना अर्जेंटीना यहूदी समुदाय केंद्र का बमबारी 85 लोगों ज्यादातर यहूदी को मारता है और 300 घायल हो जाता है.
English: The bombing stopped on June 9, 1999,
Hindi: 9 जून, 1999 को बमबारी बंद हुई,
English: The bombings aimed to boost the global image of ISIS after its military defeat in Iraq and the Syrian Arab Republic.
Hindi: इराक और सीरियाई अरब गणराज्य में अपनी सैन्य हार के बाद बम विस्फोट का उद्देश्य आइसिस की वैश्विक छवि को बढ़ावा देना था।
English: The bombings aimed to boost the global image of Isis after its military defeat in Iraq and the Syrian Arab Republic.
Hindi: इराक और सीरियाई अरब गणराज्य में अपनी सैन्य हार के बाद बम विस्फोट का उद्देश्य आइसिस की वैश्विक छवि को बढ़ावा देना था।
English: The bombings took place just before a keynote speech by Pompeo.
Hindi: बम विस्फोट की ये घटनाएं पोम्पिओ के संबोधन से ठीक पहले हुई।
English: The bombings took place just before a keynote speech was delivered by Mr Pompeo.
Hindi: बम विस्फोट की ये घटनाएं पोम्पिओ के संबोधन से ठीक पहले हुई।
English: The bombings were August 6 and 9, 1945.
Hindi: वो तारीखें थी 6 अगस्त और 9 अगस्त 1945.
English: The bombs Bhagat Singh and his associates threw in the Central Assembly in Delhi were made from low grade explosives.
Hindi: भगत सिंह और उनके साथियों ने सेंट्रल असेंबली में जो बम फेंका, वह लो-ग्रेड विस्फोटक से बना था।
English: The bombs don't drop by themselves.
Hindi: बम खुद नहीं उड़ते।
English: The bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki had a destructive power equivalent to 20,000 tonnes of TNT.
Hindi: 4. हिरोशिमा और नागासाकी पर गिराए गए परमाणु बमों ने 15,000 और 20,000 टन टीएनटी के बराबर ऊर्जा था।
English: The bombs the United States dropped on Hiroshima and Nagasaki had the force of about 15,000 and 20,000 tons of TNT.
Hindi: 4. हिरोशिमा और नागासाकी पर गिराए गए परमाणु बमों ने 15,000 और 20,000 टन टीएनटी के बराबर ऊर्जा था।
English: The bombs were adapted for use with UAVs by specialists from the Precision Electromechanics Plant.
Hindi: बमों को सटीक इलेक्ट्रोमैकेनिक्स प्लांट के विशेषज्ञों द्वारा यूएवी के साथ उपयोग करने के लिए अनुकूलित किया गया था।
English: The bombs were planted in the first class coaches of the trains inside pressure cookers.
Hindi: प्रेशर कूकर के अंदर ट्रेनों के प्रथम श्रेणी के डिब्बों में बम रखे गए थे।
English: The bombshell arbitration award came to light when the studio, MRC, filed a petition in Los Angeles Superior Court seeking to confirm the money would be delivered.
Hindi: बॉम्बशेल आर्बिट्रेशन अवार्ड तब सामने आया जब स्टूडियो, एमआरसी ने लॉस एंजिल्स सुपीरियर कोर्ट में एक याचिका दायर कर यह पुष्टि करने की मांग की कि पैसा दिया जाएगा।
English: The bond between Bollywood Actress and Indian cricket are very common.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेसेस और इंडियन क्रिकेटर्स के बीच का याराना काफी पुराना है.
English: The bond between Mother and child can never be broken.
Hindi: माँ-बेटी का रिश्ता कभी भी टूट नही सकता है।
English: The bond between William and Harry is said to have come under considerable strain and it's not at all clear how long their wives wish to spend in each other's company.
Hindi: उन्होंने कहा, 'विलियम और हैरी के बीच का संबंध काफी तनाव में आया है और यह बिल्कुल स्पष्ट नहीं है कि उनकी पत्नियां एक-दूसरे की कंपनी में कितना समय बिताना चाहती हैं,' उन्होंने कहा।
English: The bond between a father and his kids can be extremely powerful.
Hindi: एक पिता और उसके बच्चे के बीच बंधन अत्यंत शक्तिशाली हो सकता है।
English: The bond between a mother and son can never be broken.
Hindi: माँ-बेटी का रिश्ता कभी भी टूट नही सकता है।
English: The bond between the family members are strong and filled with deep affection.
Hindi: परिवार के सदस्यों के बीच का बंधन मजबूत होता है और गहरे स्नेह से भरा होता है।
English: The bond ensures that the purchaser of the bond you or the business will live up to the financial obligations of the contract.
Hindi: बांड यह सुनिश्चित करता है कि बांड के खरीदार आप या व्यवसाय अनुबंध के वित्तीय दायित्वों तक रहेंगे।
English: The bond has a face value of 1000, and it makes semi annual interest payments.
Hindi: ये निवेश  1000 अंकित मूल्य है और अर्धवार्षिक ब्याज रिटर्न भुगतान करते हैं।
English: The bond has been benchmarked against the 5-year Treasury bond and its price has been set at a spread of 1.40 per cent.
Hindi: बांड को 5 साल के ट्रेजरी बांड के अगेन्स्ट बेंचमार्क किया गया है और इसकी प्राइस 1.40 फीसदी के स्प्रेड पर. . .
English: The bond is a promise to repay its face value - the amount loaned - with an additional specified interest rate within a specified period of time.
Hindi: बांड चुकाने के लिए एक वादा है अंकित मूल्यबांड राशि उधार एक अतिरिक्त निर्दिष्ट के साथ की ब्याज दरसमय की एक निर्दिष्ट अवधि के भीतर।
English: The bond is listed on the Singapore Exchange Securities Trading Limited.
Hindi: बांड सिंगापुर एक्सचेंज सिक्योरिटीज ट्रेडिंग लिमिटेड में सूचीबद्ध होंगे।
English: The bond issue builds on the Kerala government's focus to get multinational corporations to invest in the state.
Hindi: बॉन्ड इश्यू से राज्य में बहुराष्ट्रीय निगमों को निवेश करने के लिए केरल सरकार का ध्यान केंद्रित हो जाता है ।
English: The bond issue will close on 20 December 2019.
Hindi: बांड इश्यू 20 दिसंबर 2019 को बंद हो जाएगा।
English: The bond issuer borrows capital from the bondholder and makes fixed payments to them at a fixed or variable interest rate for a specified period. issued by a company.
Hindi: बांड जारीकर्ता बांडधारक से पूंजी उधार लेता है और उन्हें एक निश्चित अवधि के लिए एक निश्चित या परिवर्तनीय ब्याज दर पर निश्चित भुगतान करता है।
English: The bond issuer borrows capital from the bondholder and makes fixed payments to them at a fixed or variable interest rate for a specified period. rather than with equity investments.
Hindi: बांड जारीकर्ता बांडधारक से पूंजी उधार लेता है और उन्हें एक निश्चित अवधि के लिए एक निश्चित या परिवर्तनीय ब्याज दर पर निश्चित भुगतान करता है।
English: The bond issuer borrows capital from the bondholder and makes fixed payments to them at a fixed or variable interest rate for a specified period., which are not available to an individual.
Hindi: बांड जारीकर्ता बांडधारक से पूंजी उधार लेता है और उन्हें एक निश्चित अवधि के लिए एक निश्चित या परिवर्तनीय ब्याज दर पर निश्चित भुगतान करता है।
English: The bond issuer typically employs the services of a specialized bond counsel firm to work with its usual solicitor on the legal aspects of the financing.
Hindi: बांड जारीकर्ता आमतौर पर वित्तपोषण के कानूनी पहलुओं पर अपने सामान्य वकील के साथ काम करने के लिए एक विशेष बॉन्ड परामर्शदाता फर्म की सेवाओं को नियुक्त करता है।
English: The bond market and banks are closed on Monday.
Hindi: मुद्रा और बांड बाजार सोमवार को बंद थे।
English: The bond market is huge, much larger than the stock market.
Hindi: बॉन्ड बाजार बहुत बड़ा है, शेयर बाजार से भी बड़ा!
English: The bond market is vast, much larger than the stock market.
Hindi: बॉन्ड बाजार बहुत बड़ा है, शेयर बाजार से भी बड़ा!
English: The bond market isn't buying it
Hindi: मुनि बाजार इसे नहीं खरीद रहा है
English: The bond market logged new records in the past week.
Hindi: बीते सप्ताह शेयर बाजार ने नया रिकॉर्ड बना दिया।
English: The bond market, which dictates daily rate movement, reacted to economic data.
Hindi: बॉन्ड मार्केट, जो दैनिक दर की गति को निर्धारित करता है, ने आर्थिक आंकड़ों पर प्रतिक्रिया व्यक्त की।
English: The bond of a paper refers to the strength of the fibers that hold it together.
Hindi: एक कागज का बंधन फाइबर की ताकत को संदर्भित करता है जो इसे एक साथ रखता है।
English: The bond of humanity is stronger than any relation in this world.
Hindi: मानवता का बंधन इस दुनिया में किसी भी रिश्ते से ज्यादा मजबूत होता है।
English: The bond of love can never be broken!
Hindi: प्यार के रिश्ते कभी बेवफा हो नहीं सकते!
English: The bond of love will always be!
Hindi: स्नेह सदैव बना रहेगा !
English: The bond of love will be strengthened.
Hindi: प्रेम का रिश्ता मजबूत होगा।
English: The bond of marriage will always remain strong.
Hindi: शादी का बंधन हमेशा मजबूत रहेगा।
English: The bond portfolio consists of federally tax-exempt municipal bonds.
Hindi: बॉन्ड पोर्टफोलियो में फेडरल टैक्स-मुक्त नगर निगम के बॉन्ड होते हैं।
English: The bond shared between a father and a daughter is really precious.
Hindi: एक बेटी और एक पिता के बीच साझा किया गया बंधन बिल्कुल अमूल्य है।
English: The bond strength is obtained under pressure in compression, injection or transfer moulds.
Hindi: बंधन शक्ति संपीड़न, इंजेक्शन या स्थानांतरण मोल्ड में दबाव में प्राप्त की जाती है।
English: The bond that links your true family is not one of blood, but of respect and joy in each other's life rarely do members of one family grow up under the same roof.
Hindi: यह लिंक जो लिंक करता है आपका सच्चा परिवार रक्त में से एक नहीं है, लेकिन एक दूसरे के जीवन में सम्मान और खुशी का शायद ही एक परिवार के सदस्यों को एक ही छत के नीचे बड़े हो जाते हैं।
English: The bond that you build with your coach is very essential to the success of the team.
Hindi: आप अपने कोच के साथ जो संबंध विकसित करते हैं, वह टीम की सफलता के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
English: The bond will help strengthen the role of the EU and the euro in the sustainable finance market.
Hindi: यह बांड सतत वित्त बाजार में यूरोपीय संघ और यूरो की भूमिका को मजबूत करने में मदद करेगा।
English: The bond will typically offer a lower yield due to the added benefit of converting it into stock.
Hindi: बांड आम तौर पर स्टॉक में परिवर्तित करने के अतिरिक्त लाभ के कारण कम उपज की पेशकश करेगा।
English: The bonding between the in-laws and the couple is to me the best part of a simple yet heart touching comedy.
Hindi: ससुराल और जोड़े के बीच की बॉन्डिंग मुझे एक साधारण और दिल को छू लेने वाली कॉमेडी का सबसे अच्छा हिस्सा है।
English: The bonding of Rishi, Jitendra and Rakesh is clearly seen in the photo.
Hindi: फोटो में ऋषि, जितेंद्र और राकेश की बॉन्डिंग साफ़ नजर आ रही है.
English: The bonding strength of the traditional tile bonding mortar is about 0.4 MPa, and the bonding strength of the special adhesive for the system can be more than ten times that of the conventional one, and has extremely excellent weather resistance and chemical properties.
Hindi: पारंपरिक टाइल संबंध मोर्टार की बंधन शक्ति लगभग 0.4 एमपीए है, और सिस्टम के लिए विशेष चिपकने वाला बंधन ताकत पारंपरिक एक के दस गुना से अधिक हो सकता है, और इसमें बहुत ही उत्कृष्ट मौसम प्रतिरोध और रासायनिक गुण होते हैं।
English: The bonds are available for purchase for 10 days at the beginning of every quarter.
Hindi: 10. बांड प्रत्येक तिमाही की शुरुआत में 10 दिनों की अवधि के लिए खरीद के लिए उपलब्ध होगा।
English: The bonds are available for subscription July 1, 2020 onwards.
Hindi: बॉन्ड्स 1 जुलाई, 2020 से सब्सक्रिप्शन के लिए उपलब्ध होंगे।
English: The bonds are denominated in multiples of a gram s of gold with a basic unit of 1 gram.
Hindi: बांड 1 ग्राम की मूल इकाई के साथ एक ग्राम सोने के गुणकों में अंकित होते हैं।
English: The bonds are listed on Singapore Exchange Securities Trading Limited.
Hindi: बांड सिंगापुर एक्सचेंज सिक्योरिटीज ट्रेडिंग लिमिटेड में सूचीबद्ध होंगे।
English: The bonds formed by the elements having larger atoms are
Hindi: बड़े परमाणुओं वाले तत्वों द्वारा गठित बॉन्ड निम्न हैंः
English: The bonds of LMC were launched on November 13, with a coupon rate of 8.5 per cent and had tenure of 10 years.
Hindi: एलएमसी के बांड 13 नवंबर को जारी किए गए थे, जिसमें कूपन दर 8.5 प्रतिशत थी और जिसका कार्यकाल 10 वर्ष होगा।
English: The bonds under the Scheme shall be available for purchase for a period of 10 days each in the months of January, April, July and October, as may be specified by the Central Government.
Hindi: योजना के अंतर्गत ऋण-पत्र जनवरी, अप्रैल, जुलाई तथा अक्टूबर के महीनों में 10 दिनों की अवधि के लिए क्रय हेतु उपलब्ध होंगे, जैसा केंद्र सरकार द्वारा निर्दिष्ट किया जाए।
English: The bonds under the scheme shall be available for purchase for a period of 10 days each in the months of January, April, July and October, as may be specified by the Central Government.
Hindi: योजना के अंतर्गत ऋण-पत्र जनवरी, अप्रैल, जुलाई तथा अक्टूबर के महीनों में 10 दिनों की अवधि के लिए क्रय हेतु उपलब्ध होंगे, जैसा केंद्र सरकार द्वारा निर्दिष्ट किया जाए।
English: The bonds under the scheme shall be available for purchase for a period of ten days each in the months of January, April, July, and October, as specified by the Central Government.
Hindi: योजना के अंतर्गत ऋण-पत्र जनवरी, अप्रैल, जुलाई तथा अक्टूबर के महीनों में 10 दिनों की अवधि के लिए क्रय हेतु उपलब्ध होंगे, जैसा केंद्र सरकार द्वारा निर्दिष्ट किया जाए।
English: The bonds will be accepted from 1st to 9th of September.
Hindi: बांड 1 सितंबर से 9 सितंबर तक स्वीकार किये जायेगे।
English: The bonds will be available for purchase for a period of 10 days each at the beginning of every quarter.
Hindi: 10. बांड प्रत्येक तिमाही की शुरुआत में 10 दिनों की अवधि के लिए खरीद के लिए उपलब्ध होगा।
English: The bonds will be available for subscription from July 1, 2020.
Hindi: बॉन्ड्स 1 जुलाई, 2020 से सब्सक्रिप्शन के लिए उपलब्ध होंगे।
English: The bonds will be sold through banks, Stock Holding Corporation of India Limited...
Hindi: बॉन्ड की बिक्री बैंक्स, स्टॉक होल्डिंग कार्पोरेशन ऑफ इंडिया लिमिटेड के जरिए की जाएगी।
English: The bonds will get matured after a period of 8 years.
Hindi: ये बॉन्ड्स 8 वर्ष के बाद मैच्योर होंगे।
English: The bonds would have a life of only 15 days during which it can be used for making donations only to registered political parties which have secured at least one per cent of the votes polled in the assembly or Lok Sabha elections.
Hindi: चुनावी ऋण-पत्रों की वैधता मात्र 15 दिनों की होती है, जिसके दौरान इसका उपयोग केवल उन राजनीतिक दलों को दान करने के लिए किया जा सकता है, जो जनप्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 के अंतर्गत पंजीकृत हैं एवं, जिन्हें लोक सभा अथवा विधानसभा के लिए विगत आम चुनाव के मतदान में कम से कम एक प्रतिशत मत प्राप्त हुए हों।
English: The bonds would mature in 21 years.
Hindi: 21 वर्ष में खाता परिपक्व हो जाता है.
English: The bone in my mother's right leg was shattered.
Hindi: माता के दाएं पैर का अँगूठा गिरा था।
English: The bone is broken into several pieces.
Hindi: इसमें हड्डी कई टुकड़ों में टूट जाती है।
English: The bone marrow aspiration and biopsy are usually done at the same time.
Hindi: अस्थि मज्जा आकांक्षा और अस्थि मज्जा बायोप्सी परीक्षण आमतौर पर एक ही समय में किए जाते हैं।
English: The bone marrow is the soft, spongy tissue found in the center of most bone.
Hindi: अस्थि मज्जा एक नरम, स्पंजी ऊतक है जो अधिकांश हड्डियों के केंद्र में पाया जाता है।
English: The bone mass begins to decline after age 35, and this decrease accelerates in females after the menopause.
Hindi: हड्डियों का द्रव्यमान कम हो जाता है क्योंकि 35 वर्ष की आयु पार कर जाती है और महिला के मामले में, यह रजोनिवृत्ति के बाद कम हो जाती है।
English: The bone of contention is connecting the two sides at the zero point which was also discussed.
Hindi: विवाद की हड्डी शून्य बिंदु पर दोनों पक्षों को जोड़ रही है जिस पर भी चर्चा की गई थी।
English: The bone of contention is connecting the two sides at the zero points which were also discussed.
Hindi: विवाद की हड्डी शून्य बिंदु पर दोनों पक्षों को जोड़ रही है जिस पर भी चर्चा की गई थी।
English: The bone tools include a large number of bone lance points slightly convex and bone needles.
Hindi: हड्डी के उपकरण में बड़ी संख्या में हड्डी के लांस बिंदु थोड़ा उत्तल और हड्डी की सुइयां शामिल हैं।
English: The bone tools, which are perhaps the richest of any prehistoric find, include a variety of picks, scrapers, eyed needles, bodkins, and pierced batons.
Hindi: हड्डी के उपकरण, जो शायद किसी भी प्रागैतिहासिक खोज में सबसे अमीर हैं, में कई प्रकार के पिक्स, स्क्रेपर्स, आंखों की सुई, बॉडकिंस और छेदा बैटन शामिल हैं।
English: The bone will appear white, indicating the extraction of all bone marrow content.
Hindi: हड्डी सफेद दिखाई देगा, सभी अस्थि मज्जा सामग्री की निकासी का संकेत है ।
English: The bones all lie within an area of about 64.5 sq ft 6 sqm.
Hindi: सभी हड्डियां लगभग 64.5 वर्ग फुट 6 वर्गमीटर के क्षेत्र में स्थित हैं।
English: The bones and everything.
Hindi: हड्डियों और सब कुछ।
English: The bones and ligaments are naturally tight, which is great for support, but doesn't absorb shock well.
Hindi: हड्डियों और अस्थिबंधन स्वाभाविक रूप से तंग होते हैं, जो समर्थन के लिए बहुत अच्छा है, लेकिन सदमे को अच्छी तरह से अवशोषित नहीं करता है।
English: The bones of forelimbs of whale, bat, cheetah and man are similar in structure, because
Hindi: व्हेल, चमगादड़, चीता और मनुष्य के अग्रपाद की अस्थियों है की संरचना में समानता है, क्योंकि
English: The bones of teenagers grow extremely quickly during a growth spurt, but the tendons and muscles do not.
Hindi: ग्रोथ स्पर्ट के दौरान किशोरों की हड्डियाँ बहुत तेज़ी से बढ़ती हैं, लेकिन कण्डरा और मांसपेशियाँ नहीं बनती हैं।
English: The bonhomie, espirit-de-corps and goodwill generated during the exercise will go a long way in future strengthening the bonds between the armed forces of both countries.
Hindi: अभ्यास के दौरान उत्पन्न सौहार्द, एस्प्रिट-डी-कॉर्प्स और सद्भावना भविष्य में दोनों देशों के सशस्त्र बलों के बीच संबंधों को मजबूत करने में एक लंबा रास्ता तय करेगी।
English: The bonhomie, esprit-de-corps and goodwill generated during the exercise will go a long way in future strengthening the bonds between the Armed Forces of both countries.
Hindi: अभ्यास के दौरान उत्पन्न सौहार्द, टीम भावना और सद्भावना भविष्य में दोनों देशों के सशस्त्र बलों के बीच संबंधों को मजबूत करने में एक लंबा रास्ता तय करेगी।
English: The bonhomie, esprit-de-corps and goodwill generated during the exercise will go a long way in the future strengthening the bonds between the Armed Forces of both countries.
Hindi: अभ्यास के दौरान उत्पन्न सौहार्द, एस्प्रिट-डी-कॉर्प्स और सद्भावना भविष्य में दोनों देशों के सशस्त्र बलों के बीच संबंधों को मजबूत करने में एक लंबा रास्ता तय करेगी।
English: The bonnet of this crossover SUV from Suzuki is also more aggressive than before.
Hindi: सुजुकी की इस क्रॉसओवर एसयूवी का बोनट भी पहले से ज्यादा आक्रामक है।
English: The bonus amount can be increased by using a promo code.
Hindi: प्रोमो कोड के माध्यम से प्रोत्साहन राशि को बढ़ाना संभव है।
English: The bonus amount depends on the amount of your first deposit.
Hindi: बोनस राशि आपके पहले भुगतान की राशि पर निर्भर करेगी।
English: The bonus amount has to be rollover 3 times prior to withdraw.
Hindi: 3. निकासी से पहले बोनस राशि को 3 बार रोलओवर करना होगा।
English: The bonus amount will be credited to non-profit
Hindi: बोनस राशि गैर लाभ में जमा की जाएगी
English: The bonus amount will depend on the amount of your first payment.
Hindi: बोनस राशि आपके पहले भुगतान की राशि पर निर्भर करेगी।
English: The bonus can be only coins that can be selected.
Hindi: बोनस केवल सिक्के हो सकते हैं जिनका चयन किया जा सकता है।
English: The bonus data lasts for six months and is only applicable for new applications.
Hindi: बोनस डेटा छह महीने तक रहता है और केवल नए अनुप्रयोगों के लिए लागू होता है।
English: The bonus depends on the amount of your first deposit.
Hindi: बोनस राशि आपके पहले भुगतान की राशि पर निर्भर करेगी।
English: The bonus does not exceed 500 Euro.
Hindi: कुल भुगतान  500 से अधिक नहीं होगा.
English: The bonus for the first day 30
Hindi: पहले दिन बोनस - 30
English: The bonus fund has expired.
Hindi: बोनस फण्ड समाप्त हो गया हो.
English: The bonus funds may not be immediately withdrawn.
Hindi: बोनस पैसा तुरंत बाहर कैश नहीं किया जा सकता है.
English: The bonus has a play through requirement of 30 times.
Hindi: बोनस 30 गुना की आवश्यकता के अधीन है।
English: The bonus is 12 percent of the basic salary.
Hindi: महंगाई भत्ता मूल वेतन का 12 है।
English: The bonus is a one-time deal, meaning youll only be able to claim it based on your first deposit, so its best to max it out.
Hindi: बोनस एक बार का सौदा है, जिसका अर्थ है कि आप केवल अपनी पहली जमा राशि के आधार पर ही इसका दावा कर पाएंगे, इसलिए इसका अधिकतम लाभ उठाना बेहतर होगा।
English: The bonus is a one-time deal, which means you'll solely be ready to assert it primarily based on your first deposit, so it's finest to max it out.
Hindi: बोनस एक बार का सौदा है, जिसका अर्थ है कि आप केवल अपनी पहली जमा राशि के आधार पर ही इसका दावा कर पाएंगे, इसलिए इसका अधिकतम लाभ उठाना बेहतर होगा।
English: The bonus is capped and applies to a limited number of games only.
Hindi: बोनस छाया हुआ है और केवल सीमित संख्या में खेल पर लागू होता है।
English: The bonus is capped and only applies to a limited number of games.
Hindi: बोनस छाया हुआ है और केवल सीमित संख्या में खेल पर लागू होता है।
English: The bonus is carried over your first 3 deposits in the following way
Hindi: बोनस आपके खाते में पहले 3 जमा राशि पर फैला हुआ हैः
English: The bonus is considered interest and will be reported on IRS Form 1099-INT or Form 1042-S, if applicable.
Hindi: प्रस्ताव को ब्याज माना जाता है और आईआरएस फॉर्म 1099-आईएनटी या फॉर्म 1042-एस, यदि लागू हो पर रिपोर्ट किया जाएगा।
English: The bonus is provided over the first 5 deposits into the casino as follows
Hindi: कैसीनो में पहले 5 जमाओं पर बोनस इस प्रकार प्रदान किया जाता हैः
English: The bonus is spread out over the first 3 deposits into your account as follows
Hindi: बोनस आपके खाते में पहले 3 जमा राशि पर फैला हुआ हैः
English: The bonus is spread out over the first 6 deposits into the casino as follows
Hindi: कैसीनो में पहले 5 जमाओं पर बोनस इस प्रकार प्रदान किया जाता हैः
English: The bonus is spread out to the first five deposits and go as followed
Hindi: बोनस पहले पाँच जमाओं तक फैला हुआ है और उसके बाद जाना हैः
English: The bonus is subject to a low wagering requirement of 20 times bonus deposit.
Hindi: बोनस 20 बार डिपॉजिट  बोनस की भारी आवश्यकता के अधीन है।
English: The bonus is the interest and will be posted on IRS form 1099-int or form 1042-s, if applicable.
Hindi: प्रस्ताव को ब्याज माना जाता है और आईआरएस फॉर्म 1099-आईएनटी या फॉर्म 1042-एस, यदि लागू हो पर रिपोर्ट किया जाएगा।
English: The bonus is wagered along with the first deposit.
Hindi: बोनस पहली जमा राशि के साथ आता है।
English: The bonus money cannot be withdrawn immediately.
Hindi: बोनस पैसा तुरंत बाहर कैश नहीं किया जा सकता है.
English: The bonus offer will be fulfilled as 20,000 ThankYouPoints, which can be redeemed for 200 cash back.
Hindi: यह बोनस ऑफर 20,000 थैंक्यू पॉइंट्स के रूप में पूरा किया जाएगा, जिसे 200 कैश बैक के लिए रिडीम किया जा सकता है।
English: The bonus percentage ranges between 20 to 50 of the amount you deposit, depending on the amount deposited.
Hindi: बोनस प्रतिशत आपके द्वारा जमा की गई राशि के 20 से 50 के बीच होता है, जो जमा की गई राशि पर निर्भर करता है।
English: The bonus points come in the form of 20,000 ThankYouPoints that can be redeemed for 200 cash back.
Hindi: यह बोनस ऑफर 20,000 थैंक्यू पॉइंट्स के रूप में पूरा किया जाएगा, जिसे 200 कैश बैक के लिए रिडीम किया जा सकता है।
English: The bonus ranges from 50 to 1, 000, according to how much you spend between 75, 000 and 1, 000, 000.
Hindi: बोनस  50 से  1,000 तक होता है, यह निर्भर करता है कि आप कितना खर्च करते हैं  75,000 और  1,000,000 के बीच ।
English: The bonus ranges from 50 to 1, 000, according to how much you spend between 75, 000 and 1, 1000, 000.
Hindi: बोनस  50 से  1,000 तक होता है, यह निर्भर करता है कि आप कितना खर्च करते हैं  75,000 और  1,000,000 के बीच ।
English: The bonus ranges from 50 to 1, 000, according to how much you spend between 75, 000 and 1, 500, 000.
Hindi: बोनस  50 से  1,000 तक होता है, यह निर्भर करता है कि आप कितना खर्च करते हैं  75,000 और  1,000,000 के बीच ।
English: The bonus ranges from 50 to 1, 000, based on how much you spend between 75, 000 and 1, 000, 000.
Hindi: बोनस  50 से  1,000 तक होता है, यह निर्भर करता है कि आप कितना खर्च करते हैं  75,000 और  1,000,000 के बीच ।