Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English:  Significant knowledge of design tools such as Photoshop and Illustrator
Hindi:  फोटोशॉप और इलस्ट्रेटर जैसे डिजाइन सॉफ्टवेयर की समझ
English:  Signs of success.
Hindi:  सफलता के लक्षण
English:  Sikandar Mirza was the last Governor General of Pakistan.
Hindi: 97- सिकंदर मिर्जा पाकिस्तान के अंतिम गवर्नर जनरल थे
English:  Sikhs to be counted as separate ethnic group in US census for first time.
Hindi: पहली बार अमेरिकी जनगणना में सिखों को अलग जातीय समूह के रूप में गिना जाएगा
English:  Sikkim was added to the council in the year 2002.
Hindi: सिक्किम को परिषद में वर्ष 2002 में जोड़ा गया था।
English:  Silence is a source of great strength.
Hindi:  मौन महान शक्ति का स्रोत है।
English:  Silence is golden when you can't think of a good answer.
Hindi:  चुप्पी सुनहरी है जब आप किसी अच्छे जवाब के बारे में नहीं सोच पाते।
English:  Silence is the great art of conversation.
Hindi: मौन वार्तालाप की एक महान कला है।
English:  Silence must be maintained.
Hindi:  मौन का पालन किया जाना चाहिए.
English:  Silicone-based pressure-sensitive adhesives
Hindi:  दबाव संवेदनशील सिलिकॉन चिपकने वाला
English:  Silver, in any form, other than medallions and silver coins having silver content not below 99.9 or semi-manufactured forms of silver.
Hindi: -चांदी, किसी भी रूप में, पदकों और चांदी के सिक्कों के अलावा जिसमें चांदी की सामग्री 99.9 से कम नहीं है या चांदी के अर्ध-निर्मित रूप हैं
English:  Similar entitlements have been put in place for all sick newborns accessing public health institutions for healthcare till 30 days after birth.
Hindi: जन्म के बाद 30 दिनों तक उपचार के लिए सार्वजनिक स्वास्थ्य संस्थानों में पहुंचने वाले सभी बीमार नवजात शिशुओं के लिए समान पात्रताएं रखी गई हैं।
English:  Similar is the case with Highways.
Hindi:  यही स्थिति राजमार्गों के मामले में भी है।
English:  Similar to the previous one
Hindi:  पहले की तरह
English:  Similarities and Differences
Hindi:  समानताएं तथा भेद
English:  Similarities and differences
Hindi:  समानताएं तथा भेद
English:  Similarly, EU exports to the United States fell by 13.2 per cent in the same period and imports by 8.2 per cent.
Hindi:  इसी प्रकार, यूरोपीय संघ का संयुक्त राज्य अमेरिका में निर्यात इसी अवधि में 13.2 प्रतिशत घटा और आयात 8.2 प्रतिशत रहा।
English:  Simon Commission submitted its report in 1930.
Hindi: साइमन कमीशन ने अपनी रिपोर्ट सन 1930 प्रस्तुत की थी.
English:  Simon Commission visited India in 1928.
Hindi:  1928 ई. में साइमन कमीशन भारत आया।
English:  Simple Control that doesn't need a tutorial.
Hindi: - बहुत-आसान नियंत्रण जिसके लिए ट्यूटोरियल की आवश्यकता नहीं
English:  Simple and easy controls of the game.
Hindi:  बहुत आसान और सहज गेमप्ले नियंत्रण
English:  Simple and easy operation.
Hindi:  सरल और आसान आपरेशन।
English:  Simple and easy-to-use game controls
Hindi:  बहुत आसान और सहज गेमप्ले नियंत्रण
English:  Simple operation and maintenance.
Hindi:  सरल ऑपरेशन और रखरखाव।
English:  Simple operations and maintenance.
Hindi:  सरल ऑपरेशन और रखरखाव।
English:  Simple plug and play easy to use, suitable for novice users to engage casually
Hindi:  सरल प्लग और प्लेः उपयोग करने में आसान, नौसिखिए उपयोगकर्ताओं के लिए आकस्मिक रूप से संलग्न करने के लिए उपयुक्त है
English:  Simple to make use of the interface
Hindi:  आसान इंटरफ़ेस का उपयोग करने के लिए
English:  Simple to play, challenging to dominate.
Hindi:  खेलने के लिए आसान, हावी होने के लिए चुनौतीपूर्ण।
English:  Simple to use and extremely reliable
Hindi:  अत्यधिक उपयोग करने में आसान और अत्यधिक विश्वसनीय
English:  Simple to use as plug  play
Hindi:  प्रयोग करने में आसान, प्लग एंड प्ले
English:  Simplified and reduced maintenance cost.
Hindi: 5 रखरखाव की लागत को सरल और कम करें।
English:  Simplified and user-friendly interface
Hindi:  सरल और उपयोगकर्ता के अनुकूल इंटरफेस
English:  Simplified operations.
Hindi:  सरल ऑपरेशन
English:  Simplifies management.
Hindi: प्रबंधन में आसानी.
English:  Simplify the manufacturing process.
Hindi:  उत्पादन प्रक्रिया को आसान बनाओ
English:  Since 2011, I've been an FIA-accredited F1 journalist.
Hindi:  2011 से एक एफआईए मान्यता प्राप्त एफ 1 पत्रकार
English:  Since early childhood, he developed an interest in cricket and when he was 8 years old, he joined a cricket academy in 2006.
Hindi: बचपन से ही, उन्होंने क्रिकेट में रुचि विकसित की और जब वह 8 वर्ष के थे, तब उन्होंने 2006 में क्रिकेट अकादमी में प्रवेश लिया।
English:  Since the beginning of
Hindi:  के प्रारंभ पर
English:  Since the judge's ruling, 1,959 children from separated families have been reunified with parents in the United States.
Hindi:  न्यायाधीश के फैसले के बाद, अलग-अलग परिवारों के 1, 9 5 9 बच्चों को संयुक्त राज्य अमेरिका में माता-पिता के साथ एकजुट कर दिया गया है।
English:  Since the mid-eighteenth century, nawabs and rajas gradually lost their authority and honour.
Hindi:  18 वीं शताब्दी के मध्य से , नवाबों और राजाओं ने धीरे - धीरे अपनी शक्ति और अधिकार खो दिया था ।
English:  Since, it is modular in design and portable, which can be easily assembled or disassembled.
Hindi:  यह पोर्टेबल, डिजाइन में मॉड्यूलर है, जिसे आसानी से इकट्ठा या बनाया जा सकता है.
English:  Sing a song all the way through to the end.
Hindi: अंत तक सभी तरह से एक गीत गाएं।
English:  Sing songs, make music with pots and spoons.
Hindi: - गाना गाएं, चम्मच व बर्तनों से संगीत बनाएं।
English:  Singh also stressed the need for improvement in the civil registration system, especially registration of births and deaths in remote areas, and strengthening sample registration system for estimating data such as Infant Mortality Rate, Maternal Mortality Ratio and Fertility Rate.
Hindi: सरकार ने सिविल पंजीकरण प्रणाली में सुधार की आवश्यकता पर ज़ोर दिया है, विशेष रूप से दूर-दराज के इलाकों में जन्म और मृत्यु के पंजीकरण पर, और आंकड़ों का आकलन करने के लिए नमूना पंजीकरण प्रणाली को मज़बूत करना, अर्थात् शिशु मृत्यु दर, मातृ मृत्यु दर और प्रजनन दर इत्यादि से संबंधित आंकड़े।
English:  Singh was elected the Chief Economic Adviser in Ministry of Finance in 1972.
Hindi:  मनमोहन सिंह वर्ष 1972 में वित्त मंत्रालय के मुख्य आर्थिक सलाहकार बने।
English:  Single and looking after a 16 or 17 year old child.
Hindi: - अकेले है और 16 या फिर 17 साल की आयु का पालन कर रहे हे ।
English:  Single emergency number 112
Hindi: एकल आपातकालीन नम्बर 112
English:  Single or bi-directional function in mechanical and electrical versions.
Hindi: 6. यांत्रिक और विद्युत संस्करणों में एकल या द्वि-दिशात्मक कार्य।
English:  Single page plan How to turn it into millions of dollars!
Hindi:  एक पृष्ठ योजनाः इसे मिलियन डॉलर में कैसे बदलें!
English:  Single point of contact for marketing, sales and technical assistance
Hindi:  विपणन, बिक्री और तकनीकी सहायता के एक संपर्क व्यक्ति
English:  Single-colour designs that cover the whole print area may result in small blemishes.
Hindi:  पूरे प्रिंट क्षेत्र को कवर करने वाले एकल-रंग डिज़ाइनों के परिणामस्वरूप मामूली दोष हो सकते हैं।
English:  Sir HN Reliance Foundation Hospital has done this in collaboration with the Brihanmumbai Municipal Corporation BMC.
Hindi: - अस्पताल की स्थापना सर एचएन रिलायंस फाउंडेशन अस्पताल ने बृहन्मुंबई नगर निगम बीएमसी के सहयोग से की थी।
English:  Sirisha Bandla is the Vice President of Government Affairs and Research Operations at Virgin Galactic, the company that has made the spacecraft.
Hindi:  सिरीशा बांदला अंतरिक्ष यान बनाने वाली कंपनी वर्जिन गैलेक्टिक में सरकारी मामलों और अनुसंधान कार्यों की उपाध्यक्ष हैं.
English:  Sirius is, famously, the brightest star in the night sky.
Hindi: सिरियस, जाने-माने, यह आकाश में सबसे चमकीला सितारा है।
English:  Sishya School, Chennai
Hindi: सिश्य स्कूल, चेन्नई
English:  Sit for a long time on the toilet.
Hindi:  शौचालय पर लंबे समय तक बैठे रहना
English:  Sit in a comfortable position.
Hindi:  एक आरामदायक स्थिति में बैठें।
English:  Sit in small groups.
Hindi:  छोटे समूहों में बैठिए।
English:  Sit up as straight as possible; no slouching in the lower back.
Hindi:  यथासंभव सीधे बैठो; निचले हिस्से में कोई स्लचिंग नहीं।
English:  Sitting for long periods of time on the toilet
Hindi:  शौचालय पर लंबे समय तक बैठे रहना
English:  Sitting for long periods of time, especially on the toilet
Hindi:  लंबे समय तक बैठे रहना, खासकर शौचालय पर
English:  Sitting in the same position for more than two hours at a time.
Hindi:  एक ही पोजीशन में 2 घंटे से ज्यादा न बैठें।
English:  Situated very close to the major metro station
Hindi:  मुख्य मेट्रोपोलिटन स्टेशन की नजदीकी
English:  Six or more servings of leafy-green vegetables every week.
Hindi: प्रति सप्ताह छह या इससे अधिक हरी पत्तेदार सब्जियां।
English:  Size of the body of water.
Hindi:  जल ग्रहण का आकार।
English:  Size of the water body.
Hindi:  जल ग्रहण का आकार।
English:  Sizes men's clothing and shoes
Hindi:  आकार पुरुषों के वस्त्र और जूते
English:  Sizes women's clothing and shoes
Hindi:  आकार महिलाओं के कपड़े और जूते
English:  Skilled and knowledgeable staff.
Hindi:  कुशल और ज्ञान रखने वाले कर्मचारी
English:  Skills to take new technologies.
Hindi:  नयी तकनीक अपनाने की क्षमता
English:  Skin becomes red.
Hindi: त्वचा लाल पड सकती है ।
English:  Skin should be cleaned twice a day.
Hindi:  दिन में दो बार दाँत साफ करने चाहिए।
English:  Sleep at least 6 to 7 hours.
Hindi:  कम से कम 6-7 घंटे की नींद अवश्य लें।
English:  Sleep at the same time every day
Hindi: रोजाना एक ही समय पर सोएं
English:  Sleep disturbances too much or too little
Hindi: - नींद का स्वरूप बिगडनाः बहुत कम या अत्यधिक नींद
English:  Sleep in a room away from other family members.
Hindi: परिवार के सदस्यों से दूर किसी दूसरे कमरे में सोएं।
English:  Sleep-related breathing disorders
Hindi:  नींद से संबंधित विषाक्त विकार
English:  Sleepiness or an inability to wake up
Hindi:  जागने या रहने में असमर्थता
English:  Sleeping less or sleeping unnecessarily for a longer period of time.
Hindi:  कम नींद लेना या अनावश्यक रूप से सुबह ज्यादा देर तक सोना।
English:  Sleight of mouth
Hindi:  मुँह चल्ना
English:  Slight increase in body weight.
Hindi:  शरीर के वजन में थोड़ा वृद्धि।
English:  Slow the rate of population growth.
Hindi:  जनसंख्या वृद्धि में कमी लाना।
English:  Slow your vehicle's speed.
Hindi: - अपने वाहन की रफ्तार धीमी रखें।
English:  Slowdown in Indian economy.
Hindi:  भारतीय अर्थव्यषवस्था में मंदी का दौर समाप्ति
English:  Slowing down of ageing process.
Hindi:  आयु बढ़ने की प्रक्रिया धीमी करना
English:  Slowing down of the ageing process
Hindi:  आयु बढ़ने की प्रक्रिया धीमी करना
English:  Slowing down the ageing process
Hindi:  आयु बढ़ने की प्रक्रिया धीमी करना
English:  Slows down the Ageing Process
Hindi:  बुढ़ापे की प्रक्रिया धीमी करता है
English:  Slows down the ageing process
Hindi:  आयु बढ़ने की प्रक्रिया धीमी करना
English:  Slows down the process of brain ageing
Hindi:  बुढ़ापे की प्रक्रिया धीमी करता है
English:  Small aim is a crime.
Hindi: छोटा उद्देश्य एक अपराध है।
English:  Small amount of product needed for every use.
Hindi:  प्रत्येक उपयोग के लिए आवश्यक उत्पाद की छोटी मात्रा।
English:  Small amounts of Calcium, B3 Niacin and Vitamin E.
Hindi: कैल्शियम, बी 3 नियासिन और विटामिन ई की थोड़ी मात्रा।
English:  Small and powerful.
Hindi: 5. छोटे और शक्तिशाली।
English:  Small business.
Hindi:  लघु व्यवसाय
English:  Small commercial and residential buildings
Hindi:  छोटे वाणिज्यिक और आवासीय भवन
English:  Small group activities.
Hindi:  लघु समूह गतिविधियाँ
English:  Small groups and independents won 15 seats.
Hindi:  छोटे समूहों और निर्दलीय समूहों नें 15 सीटें जीती.
English:  Small personal cameras and camera phones are allowed.
Hindi: - छोटे कैमरों व मोबाइल फोन ले जाने की अनुमति है.
English:  Small personal cameras and camera phones are permitted.
Hindi: - छोटे कैमरों व मोबाइल फोन ले जाने की अनुमति है.
English:  Small quantity is also acceptable.
Hindi: 3 छोटी मात्रा भी स्वीकार्य है।
English:  Small rooms.
Hindi:  छोटे कमरे
English:  Small size and low cost
Hindi: - छोटे आयाम और लागत
English:  Small size of the program.
Hindi:  प्रोग्राम आकार में छोटा है
English:  Small size.
Hindi:  छोटे आकार
English:  Small sized emergency power supply system.
Hindi:  लघु आकार आपातकालीन बिजली की आपूर्ति प्रणाली।
English:  Small space requirement.
Hindi:  छोटे लगाने अंतरिक्ष की आवश्यकता है।
English:  Smaller body - 15 to 20 ministers.
Hindi:  लघु निकाय - 15 से 20 मंत्री होते हैं।
English:  Smaller size of a family.
Hindi:  परिवारों का आकार छोटा होना.
English:  Smart Cards will be issued to beneficiaries.
Hindi:  लाभार्थियों को सरकार द्वारा स्मार्ट कार्ड जारी किया जाएगा।
English:  SmartE established strategic partnerships with the Haryana government HSIIDC and Delhi Metro Rail Corporation to launch 1000 vehicles in Gurugram and Faridabad in 2017.
Hindi:  स्मार्ट ई ने हरियाणा सरकार एचएसआईआईडीसी तथा दिल्ली मेट्रो रेल कारपोरेशन के साथ साझेदारी में गुरूग्राम और फरीदाबाद में 2017 में 1000 वाहन लांच करेगा।
English:  Smartphone sales increased by 17.
Hindi: स्मार्टफोन बिक्री में 17 की आई तेजी
English:  Smile is a language of Love.
Hindi:  मुस्कान प्रेम की भाषा है।
English:  Smile, it's free therapy.
Hindi: मुस्कुराओ, यह मुफ्त की चिकित्सा है।
English:  Smoking in public places
Hindi:  सार्वजनिक स्थलों पर धूम्रपान करना
English:  Smoking in the vehicle is prohibited.
Hindi:  कार में धूम्रपान की अनुमति नहीं है।
English:  Smooth and user-friendly game controls.
Hindi:  चिकना नियंत्रण और आसान गेमप्ले।
English:  Smooths wrinkles and prevents the appearance of new ones;
Hindi: - ठीक झुर्रियों को बाहर निकालता है और नए लोगों की उपस्थिति को रोकता है;
English:  Smriti started her international career with the ODI against Bangladesh on April 10, 2013.
Hindi:  स्मृति ने 10 अप्रैल 2013 को बांग्लादेश के खिलाफ वनडे के साथ अपने अंतरराष्ट्रीय करियर की शुरुआत की.
English:  Snowballs in a very short time period
Hindi:  बहुत कम समय में स्नोबॉल
English:  So far, documents evidencing accommodation entries of more than  160 Cr. have been found and seized.
Hindi: अभी तक रू. 160 करोड़ से अधिक के अकोमोडेशन एंट्री दर्शाने वाले दस्तावेजों को पहले ही खोजा और जब्त किया जा चुका है।
English:  So many ways to WIN!
Hindi:  जीतने के विभिन्न तरीके!
English:  So what is the right one?
Hindi:  सही क्या है ?
English:  Soak the moong dal for 3 to 4 hours.
Hindi:  ग्राम दाल को 3-4 घंटे तक भिगो दें।
English:  Social Business and Social Entrepreneurship
Hindi:  सामाजिक उद्यमिता और सामाजिक व्यापार
English:  Social Media Sites These days it sort of feels that everybody is concerned with social media to some degree.
Hindi:  सोशल मीडियाः आज के समय हर कोई सोशल मीडिया से जुड़े हुए है।
English:  Social Security Act of 1935
Hindi: - 1935 का सामाजिक सुरक्षा अधिनियम
English:  Social Work Students develop the necessary professional skills to work with vulnerable individuals, families and communities.
Hindi:  सामाजिक कार्यः छात्र कमजोर व्यक्तियों, परिवारों और समुदायों के साथ काम करने के लिए आवश्यक पेशेवर कौशल विकसित करते हैं।
English:  Social and economic benefits in local communities.
Hindi:  स्थानीय समुदायों का सामाजिक-आर्थिक उत्थान
English:  Social and economic factor
Hindi:  आर्थिक और राजनीतिक पहलूः
English:  Social audits to be conducted.
Hindi:  सामाजिक लेखा परीक्षा आयोजित करना.
English:  Social consequences of large dams due to displacement of people.
Hindi:  लोगों के विस्थापन के कारण बड़े बांधों के सामाजिक परिणाम।
English:  Social development.
Hindi:  सामाजिक विकास
English:  Social distancing of 2 metres.
Hindi:  2 मीटर की सामाजजक दूरी बिाए रखें
English:  Social isolation, especially in older adults
Hindi: सामाजिक अलगाव, विशेष रूप से बड़े वयस्कों में
English:  Social media and advertising
Hindi:  मीडिया एवं विज्ञापन
English:  Social media integration with Facebook and Instagram
Hindi: फेसबुक और इंस्टाग्राम के साथ सोशल मीडिया एकीकरण
English:  Social media networking daily, weekly and monthly plans
Hindi: सोशल मीडिया नेटवर्किंग दैनिक, साप्ताहिक और मासिक योजनाएं
English:  Social media reacts to Maradona's death
Hindi:  माराडोना की मौत पर सोशल मीडिया प्रतिक्रिया
English:  Social media reacts to Maradona's loss of life
Hindi:  माराडोना की मौत पर सोशल मीडिया प्रतिक्रिया
English:  Social media's reaction to Maradona's death
Hindi:  माराडोना की मौत पर सोशल मीडिया प्रतिक्रिया
English:  Social media threats and opportunities
Hindi: सोशल मीडियाः जोखिम और अवसर
English:  Social responsibility investing SRI
Hindi:  समाज हितैषी निवेश एसआरआई
English:  Social well-being
Hindi:  समाज कल्याण
English:  Social, cultural and political systems
Hindi:  सामाजिक, राजनैतिक और सांस्कृतिक कार्यक्रम
English:  Social, political, cultural and other kinds of gatherings.
Hindi:  सभी प्रकार के सामाजिक, राजनीतिक, सांस्कृतिक सभाएं और कार्यक्रम.
English:  Socio-economic upliftment of local communities
Hindi:  स्थानीय समुदायों का सामाजिक-आर्थिक उत्थान
English:  Socio-political studies
Hindi:  सामाजिक अध्ययन
English:  Socio-religious Reform Movements in 19th and 20th Century.
Hindi:  19वीं और 20 वीं शताब्दी में सामाजिक-धार्मिक सुधार आंदोलन।
English:  Sodium is an element.
Hindi:  सोडियम एक तत्व है
English:  Sofrana, a major player in regional trade in the Pacific Islands;
Hindi: सोफ्राना, प्रशांत द्वीपसमूह में क्षेत्रीय व्यापार में एक प्रमुख खिलाड़ी;
English:  Soft and sensitive skin.
Hindi:  निर्जलित और संवेदनशील त्वचा।
English:  Soft touch buttons for easy operation.
Hindi:  आसान ऑपरेशन के लिए उन्नत स्पर्श संवेदनशील बटन
English:  Software Development and Integration
Hindi:  सॉफ्टवेयर विकास और एकीकरण
English:  Software can be updated.
Hindi: 5. सॉफ्टवेयर अद्यतन किया जा सकता है।
English:  Software can be upgraded
Hindi:  फ़र्मवेयर को उन्नत किया जा सकता है
English:  Software development and System Integration
Hindi:  सॉफ्टवेयर विकास और एकीकरण
English:  Software development and integration
Hindi:  सॉफ्टवेयर विकास और एकीकरण
English:  Software is affected by computer viruses.
Hindi: सॉफ्टवेयर कंप्यूटर वायरस से प्रभावित हो जाते है।
English:  Soil Mechanics and Foundation Engineering.
Hindi:  मृदा यांत्रिकी और फाउंडेशन इंजीनियरिंग।
English:  Soil testing requirements.
Hindi:  मिट्टी परीक्षण अवश्य करें।
English:  Soil Sandy, well-drained
Hindi:  ग्राउंडः शांत, अच्छी तरह से सूखा मिट्टी
English:  Solar eclipse witnessed in America, Europe and Africa
Hindi: अमरीका, यूरोप और अफ्रीका में दिखा विलक्षण सूर्यग्रहण
English:  Solar energy is free.
Hindi: - सौर ऊर्जा मुक्त है।
English:  Sold in Packs of 10
Hindi:  50 के पैक में बेचा
English:  Sold in boxes of 25
Hindi:  50 के पैक में बेचा
English:  Sold in bundles of 100
Hindi:  50 के पैक में बेचा
English:  Sold in bundles of 5
Hindi:  50 के पैक में बेचा
English:  Sold in packages of 10
Hindi:  50 के पैक में बेचा
English:  Sold in packs of 50s
Hindi:  50 के पैक में बेचा
English:  Solicit personal information from any user under the age of 18;
Hindi: 18 वर्ष से कम आयु के किसी भी उपयोगकर्ता से व्यक्तिगत जानकारी मांगना;
English:  Solid Construction Designed and Engineered in the USA
Hindi:  संयुक्त राज्य अमेरिका में डिजाइन और निर्मित और जानो
English:  Solid and Compact design.
Hindi:  मजबूत और कॉम्पैक्ट डिजाइन
English:  Solid and stable design.
Hindi: 1. मजबूत और स्थिर डिजाइन
English:  Solid at room temperature
Hindi:  कमरे के तापमान पर स्थिर हवा में
English:  Solid steel construction with powder coated finish.
Hindi:  टिकाऊ पाउडर कोट खत्म के साथ हल्के स्टील निर्माण।
English:  Solutions to all the questions are provided in brief.
Hindi:  सभी प्रश्नों के विस्तृत हल उपलब्ध है
English:  Solve any problem that arises.
Hindi:  उठाई गई सभी आपत्तियों का समाधान करें।
English:  Solve problems with more than one step.
Hindi:  किसी समस्या को एक से ज़्यादा तरीकों से हल करना।
English:  Soma Roy Burman is a 1986-batch Indian Civil Accounts Service officer.
Hindi:  सोमा रॉय बर्मन 1986 बैच के भारतीय सिविल लेखा सेवा अधिकारी हैं.
English:  Some 10,000 people protested in Soura Srinagar on 9 August.
Hindi: 9 अगस्त को श्रीनगर के शौरा में करीब 10000 लोग विरोध करने के लिए जमा हुए.
English:  Some Restrictions apply.
Hindi:  कुछ बहिष्करण लागू होते हैं.
English:  Some administrative experience is required.
Hindi: - प्रशासनिक अनुभव होना भी आवश्यक।
English:  Some devices, especially those that are
Hindi:  कुछ डिवाइसेज़, विशेष तौर पर वे जिनकी ब्ट
English:  Some features are not available in all countries
Hindi: कुछ विशेषताएं सभी देशों में उपलब्ध नहीं हैं
English:  Some features are not available in all countries.
Hindi: कुछ विशेषताएं सभी देशों में उपलब्ध नहीं हैं
English:  Some file formats may not be supported.
Hindi:  कुछ फाइल फॉर्मेट्स रिकवर करने में सक्षम नहीं है।
English:  Some illnesses.
Hindi: कुछ बीमारियां।
English:  Some individuals are basically worriers and there's nothing you'll do concerning it
Hindi:  कुछ व्यक्ति मूल रूप से चिंतित हैं और ऐसा कुछ भी नहीं है जो आप इसके बारे में करेंगे
English:  Some medications.
Hindi:  कुछ दवाइयां।
English:  Some names have been changed for safety reasons.
Hindi:  सुरक्षा कारणों से नाम बदल दिए गए हैं।
English:  Some neurological conditions.
Hindi:  कुछ तंत्रिका संबंधी विकार।
English:  Some of the heavy industries in the public sector - steel plants, oil refineries, manufacturing units, defense production etc. - were started during this period.
Hindi:  सार्वजनिक क्षेत्र के इस्पात संयंत्रों , तेल रिफाइनरियों , विनिर्माण इकाइयों , रक्षा उत्पादन आदि में कुछ भारी उद्योग इस अवधि के दौरान शुरू किए गए थे ।
English:  Some of the important features of Jahangir's architecture are
Hindi: जहाँगीर की वास्तुकला की कुछ महत्वपूर्ण विशेषताएं हैं
English:  Some of the projects launched include
Hindi:  शुरू की गई कुछ परियोजनाओं में शामिल हैंः
English:  Some of them are available only to the citizens while others are available to all persons whether citizens, foreigners or legal persons like corporations or companies.
Hindi: कुछ अधिकार केवल नागरिकों के लिए उपलब्ध हैं जबकि अन्य सभी व्यक्तियों के लिए उपलब्ध हैं चाहे वे नागरिक हों, विदेशी हों या निगमों या कंपनियों जैसे कानूनी व्यक्ति हों ।
English:  Some people are essentially worriers and there's nothing you'll do concerning it
Hindi:  कुछ व्यक्ति मूल रूप से चिंतित हैं और ऐसा कुछ भी नहीं है जो आप इसके बारे में करेंगे
English:  Some plan provides you coverage for all across the globe.
Hindi:  कुछ प्लान दुनिया के किसी भी कोने में होने पर भी कवरेज देता है।
English:  Some previous work experience.
Hindi:  पिछले नौकरी का अनुभव।
English:  Some regions like Punjab, Haryana and western Uttar Pradesh became agriculturally prosperous, while others remained backward.
Hindi:  कुछ क्षेत्र जैसे पंजाब , हरियाणा और पश्चिमी उत्तर प्रदेश सांस्कृतिक रूप से समृद्ध हुए , जबकि अन्य पिछड़े रहे ।
English:  Some restrictions apply.
Hindi:  कुछ बहिष्करण लागू होते हैं.
English:  Some settings, such as Date and time or Language, are not reset.
Hindi:  कुछ सेटिंग जैसे समय क्षेत्र और तिथि या भाषा, रीसेट नहीं होती हैं।
English:  Some settings, such as Time zone and date or Language, are not reset.
Hindi:  कुछ सेटिंग जैसे समय क्षेत्र और तिथि या भाषा, रीसेट नहीं होती हैं।
English:  Some sounds aren't available for free
Hindi:  कुछ सुविधाओं स्वतंत्र नहीं हैं
English:  Some types of medicines.
Hindi:  कुछ दवाइयां।
English:  Someone who can be trusted.
Hindi:  कोई है जिन पर विश्वास कर सकते हैं
English:  Someone who doesn't love us.
Hindi: एक वो जो हमसे प्यार नही करती।
English:  Something you know, such as a password.
Hindi:  कुछ जो आप जानते हैं, जैसे पासवर्ड
English:  Sometimes size does matter.
Hindi: कभी-कभी आकार मायने रखता है
English:  Sometimes there is a need to
Hindi:  कभी-कभी जरूरी होता है
English:  Sometimes there may also be some swelling.
Hindi:  कभी-कभी उलटी भी होती है।
English:  Sometimes there's a miscalculation.
Hindi:  कभी-कभी उलटी भी होती है।
English:  Sonny Colbrelli grew to become the primary Italian to win the Paris-Roubaix Monument basic in 22 years.
Hindi:  सन्नी कोलब्रेली 22 वर्षों में पेरिस-रूबैक्स स्मारक मूल जीतने वाले पहले इतालवी बने।
English:  Sores or lesions that do not heal
Hindi:  एक गांठ या घाव जो ठीक नहीं होता
English:  Sores or lesions that won't heal
Hindi:  एक गांठ या घाव जो ठीक नहीं होता
English:  Sores which do not heal
Hindi:  घाव जो ठीक नहीं होते
English:  Souled out in 2014.
Hindi:  इसे 2014 में पेश किया गया था
English:  Sound effects and background music for more fun.
Hindi:  अधिक मजेदार के लिए ध्वनि प्रभाव और पृष्ठभूमि संगीत
English:  Sound in the City
Hindi: शोर इन द सिटी
English:  Sound is not recorded.
Hindi:  ध्वनि रिकॉर्ड नहीं की जाती है ।
English:  Sound, communication and signal systems.
Hindi:  सिग्नल, सिस्टम और संचार।
English:  Sounds are not recorded.
Hindi:  ध्वनि रिकॉर्ड नहीं की जाती है ।
English:  Soup may be eaten by soaking bread in it.
Hindi: सूप को उसमें रोटी भिगो कर खाया जा सकता है।
English:  South Africa to host Commonwealth Games in 2022
Hindi: 2022 के राष्टमंडल खेलों की मेजबानी करेगा दक्षिण अफ्रीका