Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And perhaps he knows, or at least suspects something.
Hindi: या शायद वह कुछ जानता है या अनुमान करता है,
English: And perhaps he realizes it.
Hindi: और वह शायद इसे समझता है
English: And perhaps in life.
Hindi: और शायद जीवन में
English: And perhaps in the order as well.
Hindi: और शायद आदेश भी।
English: And perhaps it is a good opportunity to get some fresh heads into the team.
Hindi: और शायद ये टीम में कुछ नए टॉप को हासिल करने का अच्छा मौका है।
English: And perhaps it is the time of day
Hindi: और शायद वक्त के मुताबिक यही है
English: And perhaps it will always remain.
Hindi: और शायद हमेशा रहएगा ।
English: And perhaps it will come to pass.
Hindi: और शायद बात आएगी।
English: And perhaps it will never be needed.
Hindi: शायद कभी भी जरूरत नहीं है।
English: And perhaps it's because you're gone
Hindi: क्योंकि शायद तुम्हारे जाने से
English: And perhaps just as Satan was considered by many to be the highest of all angels in heaven, so Forge was initially in awe of Christianity as a spiritual vehicle.
Hindi: और शायद जिस तरह शैतान को बहुतों ने स्वर्ग के सभी स्वर्गदूतों में सबसे ऊंचा माना था, इसलिए फोर्ज शुरू में एक आध्यात्मिक वाहन के रूप में ईसाई धर्म के विस्मय में था।
English: And perhaps love isn't really the right adjective.
Hindi: और शायद प्यारा सबसे उपयुक्त विशेषण नहीं है।
English: And perhaps more . . .
Hindi: और शायद अधिक . . .
English: And perhaps more importantly, what can we do to prevent it?
Hindi: और, इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि इसे रोकने के लिए क्या किया जा सकता है?
English: And perhaps more importantly, what not to do.
Hindi: और, शायद अधिक महत्वपूर्ण बात, आपको क्या नहीं करना चाहिए?
English: And perhaps more importantly, what shouldn't they be doing?
Hindi: और, शायद अधिक महत्वपूर्ण बात, आपको क्या नहीं करना चाहिए?
English: And perhaps more importantly, what shouldn't you do?
Hindi: और, शायद अधिक महत्वपूर्ण बात, आपको क्या नहीं करना चाहिए?
English: And perhaps more importantly, where are we going?
Hindi: और शायद सबसे महत्वपूर्णः हम कहाँ जा रहे हैं?
English: And perhaps most important is the lighting.
Hindi: शायद सबसे महत्वपूर्ण बात प्रकाश व्यवस्था है।
English: And perhaps most important, where do we go from here?
Hindi: और शायद सबसे महत्वपूर्णः हम कहाँ जा रहे हैं?
English: And perhaps most importantly, is the right exchange for you?
Hindi: और शायद सबसे महत्वपूर्ण बात, आप के लिए सही विनिमय है?
English: And perhaps most importantly, it's affordable.
Hindi: शायद सबसे महत्वपूर्ण बात, किफायती हो.
English: And perhaps most importantly, where are we going?
Hindi: और शायद सबसे महत्वपूर्णः हम कहाँ जा रहे हैं?
English: And perhaps most shockingly,two months into it scientists and engineers still can't figure out a way to contain the leaking gas.
Hindi: और इसमें दो महीने, वैज्ञानिकों और इंजीनियरों को अभी भी रिसने वाली गैस को निकालने का तरीका नहीं सूझा।
English: And perhaps not a public one.
Hindi: और सार्वजनिक शायद नहीं हूं।
English: And perhaps not even the West.
Hindi: और शायद पश्चिम ही नहीं
English: And perhaps one or two more . . .
Hindi: शायद एक या दो और. . . देखिये रहिये.
English: And perhaps others he will help to overcome it.
Hindi: और दूसरों को, शायद, उसे इस में मदद मिलेगी.
English: And perhaps some of online communication, will go offline.
Hindi: और शायद कुछ के साथ ऑनलाइन संचार होगा, ऑफ़लाइन जाना
English: And perhaps that was because of me.
Hindi: और शायद ये मेरी ही वजह से हुआ था.
English: And perhaps that's how it has to be, and not otherwise.
Hindi: और यह शायद ऐसा ही होगा, और कुछ नहीं।
English: And perhaps that's the answer to her question.
Hindi: और शायद यही उसके सवाल का जवाब था.
English: And perhaps that's what scares me most...
Hindi: यही है, शायद, मुझे सबसे ज्यादा डराता...
English: And perhaps that's what was most frightening.
Hindi: शायद वही सबसे ज़्यादा डरे हुए लग रहे थे।
English: And perhaps that's what you were saying.
Hindi: और शायद यही कह रही थी।
English: And perhaps that's why so many people loved them.
Hindi: शायद इसी वजह से लोग उन्हें इतना ज्यादा पसंद करते है.
English: And perhaps that's why we're here.
Hindi: शायद इसीलिए हम यहाँ हैं
English: And perhaps the best part.
Hindi: और संभवतः सबसे अच्छा हिस्सा?
English: And perhaps the cycle will happen all over again.
Hindi: और चक्र संभवतः दोहराएगा।
English: And perhaps the most important one where are we going?
Hindi: और शायद सबसे महत्वपूर्णः हम कहाँ जा रहे हैं?
English: And perhaps the most important thing is...
Hindi: और शायद सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि...
English: And perhaps the second time.
Hindi: शायद दूसरी बार।
English: And perhaps the very best part of it?
Hindi: और संभवतः सबसे अच्छा हिस्सा?
English: And perhaps there could still be love....
Hindi: अब भी ऐसा प्रेम हो सकता है कि---
English: And perhaps they feel the same.
Hindi: वे शायद उसी तरह महसूस करते हैं।
English: And perhaps tomorrow again.....
Hindi: और शायद कल फिर से
English: And perhaps we have used many for the last few years and are still doing so.
Hindi: और शायद हमने पिछले कुछ वर्षों से कई प्रयोग किए हैं और अब भी कर रहे हैं।
English: And perhaps we'll meet again somewhere.
Hindi: शायद हम फिर कहीं मिलेंगे. .
English: And perhaps you'll understand why I am as I am.
Hindi: और समझोगे भी क्यों मैं तुम्हारी तरह
English: And perhaps, more importantly, who gave it to them?
Hindi: और सबसे महत्वपूर्ण बात - यह उनके लिए कौन प्रदान करे?
English: And perhaps, somewhere...
Hindi: पर, शायद, कहीं
English: And persistence, because you're going to hit roadblocks when you build, you are going to get bugs, and there are going to be missing features or issues that get surfaced by customers after launch - you'll need to work hard to keep everything moving forward.
Hindi: और दृढ़ता, क्योंकि जब आप निर्माण करते हैं तो आप बाधाओं को हिट करने जा रहे हैं, आपको बग मिलने जा रहे हैं, और गायब होने वाली विशेषताएं या समस्याएं हैं जो लॉन्च के बाद ग्राहकों द्वारा सामने आती हैं - आपको सब कुछ रखने के लिए कड़ी मेहनत करने की आवश्यकता होगी आगे बढ़ते हुए।
English: And persists for a very long time in the body with marked effects
Hindi: और चिह्नित प्रभावों के साथ शरीर में बहुत लंबे समय तक बनी रहती है।
English: And persists for a very long time in the body with marked effects.
Hindi: और चिह्नित प्रभावों के साथ शरीर में बहुत लंबे समय तक बनी रहती है।
English: And personal growth depends only on the circumstances and conditions that surround the individual.
Hindi: और व्यक्तिगत विकास केवल परिस्थितियों और परिस्थितियों पर निर्भर करता है जो व्यक्ति को घेरते हैं।
English: And personal needs as well.
Hindi: और, निजी जरूरतें भी।
English: And personal participation in this development.
Hindi: और इस विकास में व्यक्तिगत भागीदारी।
English: And personal photos.
Hindi: और, निजी फोटो
English: And persuaded the Jews and the Greeks.
Hindi: और वह यहूदियों और यूनानियों राजी किया गया था.
English: And phase three would represent the desired end state, when the Chinese military would establish a position of outright technological superiority over U.S. military forces, enabling the PLA to confidently move out of its first island chain bastion and push U.S. forces out to the second island chain and even beyond.
Hindi: - तीसरा चरण वांछित अंतिम स्थिति का प्रतिनिधित्व करता है, जब चीनी सेना में अमेरिकी सशस्त्र बलों पर पूरी तकनीकी श्रेष्ठता होगी, जो चीनी सेना को अपने पहले द्वीप श्रृंखला से आत्मविश्वासपूर्वक आगे बढ़ने और अमेरिकी सेना को दूसरे द्वीप श्रृंखला से बाहर निचोड़ने की अनुमति देगा और आगे भी।
English: And photographer as well.
Hindi: फोटोग्राफर भी.
English: And photography will have to wait.
Hindi: और फोटो का इंतजार रहेगा।
English: And phrases that can be used for poems.
Hindi: और वाक्यांश जो कविताओं के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: And physical activity is a must to maintain the right weight and fitness.
Hindi: सही वजन और फिटनेस को बनाए रखने के लिए शारीरिक गतिविधि जरूरी होती है.
English: And physical and mental health really impact each other.
Hindi: मानसिक और शारीरिक स्वास्थ एक दूसरे को प्रभावित करते है.
English: And pick flowers in other people's gardens.
Hindi: और अन्य लोगों के बगीचों में फूल उठाएं।
English: And pick the flowers in other people's gardens.
Hindi: और अन्य लोगों के बगीचों में फूल उठाएं।
English: And picture of the day
Hindi: और फोटो दिन के माध्यम सेः
English: And pictures of the parents.
Hindi: और माता-पिता की तस्वीरें।
English: And pictures with reflexions.
Hindi: और संदंश के साथ तस्वीरें।
English: And pieces of you.
Hindi: और टुकड़े भी तेरे.
English: And pigs are flying.
Hindi: और सूअर उड़ रहे हैं।
English: And pike magic is not good for you.
Hindi: और पाइक मैजिक आपके लिए अच्छा नहीं है।
English: And pilums or their varieties were used.
Hindi: और पायलट या उनकी किस्मों का उपयोग किया गया था।
English: And pink elephants also come from the same places.
Hindi: और गुलाबी हाथी भी उन्हीं जगहों से आते हैं।
English: And place them on the ground
Hindi: और पटक इन्हें जमीन पर
English: And placing her hands upon her head, she went forth, walking and crying out.
Hindi: और उसके सिर पर उसके हाथ रखकर, वह आगे चला गया, घूमना और बाहर रो रही.
English: And plastic is the biggest enemy of the environment.
Hindi: प्लास्टिक है पर्यावरण का सबसे बड़ा दुश्मन
English: And play again...and again!
Hindi: और फिर से भूमिका, और फिर से निभाई!
English: And play by the rules.
Hindi: और नियमों से खेलते हैं।
English: And play it again, Sam!
Hindi: इसे फिर से खेलते हैं सैम!
English: And play nicely with others.
Hindi: दूसरों के साथ अच्छी तरह से खेलते हैं।
English: And play on . . .
Hindi: और बजा डाला. . .
English: And played the song of love.
Hindi: और बजाते हैं प्यार की धुन।
English: And player salaries will be reduced.
Hindi: खिलाड़ियों का वेतन भी कटेगा
English: And player.
Hindi: और खिलाड़ी।
English: And players can play these games from their homes.
Hindi: खिलाड़ी अपने घरों से खेल सकते हैं
English: And playing by the rules.
Hindi: और नियमों से खेलते हैं।
English: And playing, you will learn, you will grow up in joy.
Hindi: और खेल, तुम सीखोगे, तुम बढ़ोगे, आनंद में।
English: And playing. . .
Hindi: और बजा डाला. . .
English: And plays with you some, it's wonderful.
Hindi: और तुम्हारे साथ कुछ खेलता है, यह अद्भुत है
English: And please come back and tell me what you thought.
Hindi: कृपया वापस आएं और मुझे बताएं कि आप क्या सोचते हैं।
English: And please don't tell my parents.
Hindi: कृपया मेरे माता-पिता को मत बताएं।
English: And please don't use your phone while charging.
Hindi: चार्ज करते समय कृपया अपने फोन का उपयोग न करें।
English: And please don't write me anymore.
Hindi: कृपया मुझे अब और न लिखें।
English: And please remember that this forecast extends up to 8 September 2016.
Hindi: और याद रखें ये भविष्यवाणी 8 सितम्बर 2016 तक के लिए मान्य है।
English: And please, I do not want to do
Hindi: और कृपया, मैं नहीं करना चाहता हूँः
English: And please, I'm sure you know that.
Hindi: और कृपया, मुझे यकीन है कि आप जानते हैं कि।
English: And please, not too much.
Hindi: और कृपया बहुत अधिक नहीं।
English: And please, on behalf of all the women in the world, clean your toilet!
Hindi: और कृपया, दुनिया की सभी महिलाओं की ओर से, अपने शौचालय को साफ करें!
English: And plenty of pictures of children.
Hindi: और बच्चों के कई दिलकश चित्र।
English: And plenty of sites are being rewarded that use all three of the above-mentioned layouts.
Hindi: और बहुत सारी साइटें पुरस्कृत की जा रही हैं जो उपर्युक्त तीनों लेआउट का उपयोग करती हैं।
English: And plus, that can't be his real name.
Hindi: इसके अलावा, वह उसका असली नाम नहीं हो सकता है।
English: And poetry is provided.
Hindi: और कविता दे दी गई ।
English: And points out the way to life.
Hindi: और जीवन की राह भी दिखाते हैं।
English: And police said it has been effective.
Hindi: पुलिस ने यह भी कहा कि यह प्रभावी है।
English: And police were deployed
Hindi: पुलिस कर्मियों की गई थी तैनातीः
English: And police, doctors, scientists and lawmakers are all struggling to identify these new drugs as they hit the streets.
Hindi: और पुलिस, डॉक्टर, वैज्ञानिक और सांसद सभी नई दवाओं की पहचान करने के लिए संघर्ष कर रहे हैं क्योंकि वे सड़कों पर उतरते हैं।
English: And police, doctors, scientists, and lawmakers are all struggling to identify these new drugs as they hit the streets.
Hindi: और पुलिस, डॉक्टर, वैज्ञानिक और सांसद सभी नई दवाओं की पहचान करने के लिए संघर्ष कर रहे हैं क्योंकि वे सड़कों पर उतरते हैं।
English: And police, more than 150 were reported in 2013 alone, united Nations Office on Drugs and Crime UNODC.
Hindi: 150 से अधिक अकेले 2013 में सूचना मिली थी ड्रग्स एंड क्राइम पर संयुक्त राष्ट्र कार्यालय यूएनओडीसी ।
English: And police, scientists and lawmakers are all struggling to identify these new drugs as they hit the streets.
Hindi: और पुलिस, डॉक्टर, वैज्ञानिक और सांसद सभी नई दवाओं की पहचान करने के लिए संघर्ष कर रहे हैं क्योंकि वे सड़कों पर उतरते हैं।
English: And political uncertainty.
Hindi: और राजनीतिक अनिश्चितता।
English: And politicians run the risk of making important decisions based on popular opinion during an emotional moment in time rather than what is best for the country.
Hindi: और राजनेता देश के लिए सबसे अच्छा क्या है, बल्कि समय के दौरान एक भावनात्मक पल के दौरान लोकप्रिय राय के आधार पर महत्वपूर्ण निर्णय लेने का जोखिम चलाते हैं।
English: And politicians, concerned about their place in history, will feel pressure to support the change.
Hindi: और राजनीतिज्ञ, इतिहास में अपनी जगह के बारे में चिंतित हैं, परिवर्तन का समर्थन करने के लिए दबाव महसूस करेंगे।
English: And politics is always going to be a dirty business.
Hindi: और राजनीति हमेशा एक गंदा व्यवसाय है।
English: And pollen from east-facing sunflowers appears to have been more successful in producing offspring.
Hindi: और पूर्वमुखी सूरजमुखी के पराग संतान पैदा करने में अधिक सफल प्रतीत होते हैं।
English: And pollution as well.
Hindi: प्रदूषण भी .
English: And positive as well.
Hindi: और सकारात्मक भी।
English: And positive thinking won't help.
Hindi: और उदार विचारों से मदद नहीं मिलेगी।
English: And possibly China.
Hindi: और शायद चीन
English: And possibly God as well.
Hindi: संभवतः ईश्वर भी.
English: And possibly Ireland as well.
Hindi: शायद आयरलैंड भी!
English: And possibly a life.
Hindi: शायद एक जीवन।
English: And possibly also crying.
Hindi: और शायद रोते धोते भी।
English: And possibly even his death.
Hindi: उसकी और शायद अपनी मौत के भी
English: And possibly even my own childhood.
Hindi: या शायद, मेरा बचपना ही।
English: And possibly for the best.
Hindi: शायद सबसे अच्छा के लिए.
English: And possibly in a better way?
Hindi: और बेहतर शायद?
English: And possibly in life.
Hindi: और शायद जीवन में
English: And possibly it's going to start with that?
Hindi: शायद इसके साथ शुरू करने के लिए?
English: And possibly on life.
Hindi: और शायद जीवन में
English: And possibly other attributes.
Hindi: और शायद अन्य गुण
English: And possibly other cars.
Hindi: एवं अन्य संभावित गाड़िया।
English: And possibly see where things go from there.
Hindi: और देख सकते हैं कि चीजें वहां से कहां जाती है।
English: And possibly sticking it to UEFA, but let's circle back to that in a bit.
Hindi: और संभवतः इसे यूईएफए से चिपका दिया गया है, लेकिन आइए थोड़ा सा उस पर वापस जाएं।
English: And possibly the best game of the season.
Hindi: शायद मौसम का सबसे अच्छा खेल.
English: And possibly the eastern world.
Hindi: और, शायद, पूर्वी.
English: And possibly the future.
Hindi: और शायद भविष्य भी .
English: And possibly the house, too.
Hindi: और शायद घर भी
English: And possibly the second time.
Hindi: शायद दूसरी बार।
English: And possibly turkey.
Hindi: और शायद तुर्की।
English: And possibly your neighbor's.
Hindi: खैर, शायद आपके पड़ोसी।
English: And post as well.
Hindi: और पोस्ट भी ।
English: And potentially to the world.
Hindi: तथा परेशात् संभवतीह विश्वम् ।
English: And power in the anti-American orientation of Russian-Chinese relations.
Hindi: और रूसी-चीनी संबंधों के अमेरिकी-विरोधी अभिविन्यास में शक्ति
English: And powerful orgasms.
Hindi: और शक्तिशाली ओर्गास्म्स होगा।
English: And practice is not confirmed.
Hindi: और अभ्यास की पुष्टि नहीं है।
English: And practicing this.
Hindi: और इसका अभ्यास करे।
English: And pray for our enemies, too.
Hindi: अपने दुश्मनो के लिये भी दुआँ करते है.
English: And prayed to the God
Hindi: और ईश्वर से प्रार्थना करना
English: And prayers for a bright future.
Hindi: और उज्ज्वल भविष्य प्रार्थना हो रही।
English: And precisely on the fact that you do not need to trample your history.
Hindi: और वास्तव में इस तथ्य पर कि आपको अपने इतिहास को रौंदने की आवश्यकता नहीं है।
English: And prediction is very difficult, especially about the future.
Hindi: भविष्यवाणी बहुत मुश्किल है, खासकर भविष्य के बारे में।
English: And preferably all 52 states.
Hindi: और अधिमानतः सभी 52 राज्य।
English: And preferably, choose a career that has multiple options.
Hindi: और अधिमानतः, एक ऐसा कैरियर चुनें जिसमें कई विकल्प हों।
English: And prescription drugs is just one issue that could lead to Democratic defections.
Hindi: और प्रिस्क्रिप्शन ड्रग्स सिर्फ एक मुद्दा है जो डेमोक्रेटिक दलबदल का कारण बन सकता है।
English: And presently, she was purified from her uncleanness.
Hindi: और वर्तमान में, वह अपने अशुद्धता से शुद्ध किया गया था.
English: And presently, to correct his slip-ups of putting his pack's life in question, The Professor will do anything in Money Heist season 5's subsequent part, regardless of whether it implies entering the Bank of Spain himself.
Hindi: """ और अब, अपने गिरोह के जीवन को दांव पर लगाने की अपनी गलतियों को सुधारने के लिए, प्राध्यापक मनी हीस्ट सीजन 5 के दूसरे भाग में कुछ भी करेगा, भले ही इसका मतलब खुद बैंक ऑफ स्पेन में प्रवेश करना हो।"
English: And president of the Young
Hindi: एवं युवा अध्यक्ष
English: And press on to the greater achievements of the future.
Hindi: और भविष्य की अधिक उपलब्धियों के लिए दबाएं।
English: And pretty much anything else you can dream of.
Hindi: ... और भी बहुत कुछ जो आप सपना देख सकते हैं।
English: And pretty much anything else you can dream up.
Hindi: ... और भी बहुत कुछ जो आप सपना देख सकते हैं।
English: And pretty much my car.
Hindi: . और मेरी गाड़ी बहुत
English: And pretty soon they'll all fall down.
Hindi: जल्द ही वे सभी गिरने लगेंगे।
English: And pretty soon, as you read this stuff, it is possible to move from distrust and fear of the other side to understanding, to seeing that there is merit in their position, too.
Hindi: और बहुत जल्द, जैसा कि आप इस सामान को पढ़ते हैं, अविश्वास और अन्य पक्षों के डर से समझने के लिए संभव है, यह देखते हुए कि उनकी स्थिति में योग्यता भी है।
English: And previous studies from other researchers have shown it can be useful for improving sports performance.
Hindi: और अन्य शोधकर्ताओं के पिछले अध्ययनों ने दिखाया है कि यह खेल प्रदर्शन में सुधार के लिए उपयोगी हो सकता है।
English: And previous studies from other scientists have revealed it can be useful for improving sports performance.
Hindi: और अन्य शोधकर्ताओं के पिछले अध्ययनों ने दिखाया है कि यह खेल प्रदर्शन में सुधार के लिए उपयोगी हो सकता है।
English: And previous studies have found that those women do have a higher long-term rate of coronary artery disease compared to women who receive treatment to the right breast.
Hindi: और पिछले अध्ययनों में पाया गया है कि उन महिलाओं में कोरोनरी धमनी की बीमारी की दर उन महिलाओं की तुलना में अधिक होती है जो दाहिने स्तन का इलाज करवाती हैं।
English: And previously in 2015...
Hindi: इससे पहले वर्ष 2015 में...
English: And previously, in 1978, at the K.G.F., a bedridden Suryavardhan announces Garuda as his successor overlooking Adheera, who he wants to serve as the former's aide.
Hindi: इससे पहले 1978 में, केजीएफ में, एक अपाहिज सूर्यवर्धन ने गरुड़ को अपने उत्तराधिकारी के रूप में घोषित किया, जो कि अधेरा की अनदेखी करता है, जिसे वह पूर्व सहयोगी के रूप में सेवा देना चाहता है।
English: And prices are going up because of the sanctions.
Hindi: और प्रतिबंधों के कारण कीमतें बढ़ रही हैं।
English: And pricey - but it's not!
Hindi: कुलीन - लेकिन ऐसा नहीं है!
English: And priority was given to him.
Hindi: और उसे प्राथमिकता दी गई।
English: And private capital seeks to withdraw funds from the country or use it outside the interests of development.
Hindi: और निजी पूंजी देश से धन निकालने या विकास के हितों के बाहर इसका उपयोग करना चाहती है।
English: And private companies don't work for the people, they work for profits.
Hindi: और निजी कंपनियां लोगों के लिए काम नहीं करती हैं, वे मुनाफे के लिए काम करती हैं।
English: And probably China and Korea as well.
Hindi: शायद कोरिया और चीन भी।
English: And probably a camera.
Hindi: और कैमरा शायद
English: And probably a wife, too.
Hindi: और कदाचित नारीमय भी है।
English: And probably a woman as well.
Hindi: और कदाचित नारीमय भी है।
English: And probably around 15 years old.
Hindi: शायद लगभग 15 साल पुराना।
English: And probably being alone as well.
Hindi: और शायद अकेला भी
English: And probably errors in the design of contours.
Hindi: और, शायद, आकृति के डिजाइन में गलतियां।
English: And probably many others in the future...
Hindi: और ऐसे लोगो को भविष्य में अनेका अने ...
English: And probably more than half.
Hindi: और शायद आधे से ज्यादा।
English: And probably no one can.
Hindi: और न शायद कोई कर पाएगा
English: And probably not very fond of gay in the army
Hindi: और शायद सेना में समलैंगिक के बहुत शौकीन नहीं हैं
English: And probably the best part of it?
Hindi: और संभवतः सबसे अच्छा हिस्सा?
English: And probably the commands, either.
Hindi: और शायद आदेश भी।
English: And probably we should not look for them.
Hindi: और शायद हमें ढूंढने भी नहीं चाहिए।
English: And probably will be for the next few weeks.
Hindi: और यह शायद अगले कुछ हफ्तों के लिए है।
English: And problems which you couldn't anticipate
Hindi: और समस्याएं जिनकी आप आशा नहीं कर सकते
English: And proceeds to put an end to all of them
Hindi: और उन सबको समेटने का अन्त
English: And processing fee, which may change from time to time.
Hindi: और प्रोसेसिंग शुल्क, जो समय-समय पर बदल सकता है।
English: And produce them managed to uncover the facts and important roles that had never occurred to the minds of the world community at that time.
Hindi: और उन्हें उन तथ्यों और महत्वपूर्ण भूमिकाओं को उजागर करने में कामयाब रहे जो उस समय विश्व समुदाय के दिमाग में कभी नहीं आए थे।
English: And products that aren't sold aren't necessarily kept until someone buys them.
Hindi: और जो उत्पाद बेचे जाते हैं उन्हें जरूरी नहीं रखा जाता है जब तक कोई उन्हें खरीद नहीं लेता।
English: And professional writers.
Hindi: और पेशेवर कवियों
English: And profit is maximized where the following two conditions are satisfied
Hindi: दो शर्तों से संतुष्ट होने पर लाभ अधिकतम होता हैः
English: And progress is our most important product.
Hindi: प्रगति हमारा सबसे महत्वपूर्ण उत्पाद है
English: And project 22160 has already been launched.
Hindi: और प्रोजेक्ट 22160 पहले ही लॉन्च किया जा चुका है।
English: And project management.
Hindi: और परियोजना प्रबंधन।
English: And promise to add a second - with a stone around his neck.
Hindi: और उसके गले में एक पत्थर के साथ दूसरा - जोड़ने का वादा करें।
English: And promised he'd never make me cry
Hindi: कसम दी थी उसने कभी न रोने की मुझे
English: And promoting the Affiliate product also made a lot of income.
Hindi: और एफिलिएट प्रोडक्ट को बढ़ावा देने से भी काफी आमदनी हुई।
English: And propaganda is a serious thing - they will be promised the best living conditions and there can easily be anyone who wants to.
Hindi: और प्रचार एक गंभीर चीज है - उन्हें सबसे अच्छी रहने की स्थिति का वादा किया जाएगा और कोई भी व्यक्ति आसानी से हो सकता है।
English: And propped him up in the car
Hindi: और उसको गाड़ी में बैठा कर चल
English: And prospects in Lithuania there are no opportunities to realize oneself, and in Western Europe there is at least a ghostly chance to move up the career ladder, becoming more experienced and in demand.
Hindi: और संभावनाएंः लिथुआनिया में स्वयं को महसूस करने का कोई अवसर नहीं है, और पश्चिमी यूरोप में कैरियर की सीढ़ी को ऊपर ले जाने के लिए कम से कम एक भूतिया मौका है, और अधिक अनुभवी और मांग में हैं।
English: And prostitution is also regulated by law.
Hindi: और वेश्यावृत्ति भी कानून द्वारा विनियमित है।
English: And protect your loved ones.
Hindi: और प्रियजनों को बचाओ।
English: And protect your own in foreign markets.
Hindi: और विदेशी बाजारों में अपनी खुद की रक्षा करें।
English: And protecting others.
Hindi: और दूसरों की इनसे रक्षा करेंगे,
English: And protects our home.
Hindi: यह हमारी घर की रक्षा करते है।
English: And protein is made up of many amino acids, in simple language, protein is a type or mixture of many amino acids.
Hindi: और प्रोटीन कई अमीनो एसिड से बना होता है, सरल भाषा में कहें तो प्रोटीन कई अमीनो एसिड का एक प्रकार या मिश्रण होता है।
English: And protein reduces the problem of diabetes.
Hindi: और प्रोटीन मधुमेह की समस्या को कम करता है।
English: And proud of it
Hindi: और इस पर गर्व है
English: And proudly die.
Hindi: और गर्व से मरें।
English: And proudly do we sing.
Hindi: हम तो गर्व से गाते भी रहते हैं।