Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rahul Dev upcoming film Operation Parindey showcases the actor in a never-seen-before avatar.
Hindi: अभिनेता राहुल देव आगामी फिल्म 'ऑपरेशन परिंदे' में एक बिल्कुल अलग अवतार में नजर आएंगे।
English: Rahul Dev's father, Hari Dev, passes away at 91
Hindi: राहुल देव के पिता का 91 की उम्र में निधन
English: Rahul Devan and Shikhar Dhawan were batting on 20 and 8 runs, respectively.
Hindi: स्टंप उखडऩे के समय राहुल दीवान 20 और कप्तान शिखर धवन आठ रन पर खेल रहे थे।
English: Rahul Dholakia is directing it.
Hindi: राहुल ढोलकिया ने इसे डायरेक्ट किया है।
English: Rahul Dholakia is the director of the film.
Hindi: फ़िल्म के निर्देशक हैं राहुल ढोलकिया.
English: Rahul Dholakia is the director while Ritesh Sidhwani is one of the producers of the film.
Hindi: फिल्म के निर्देशक राहुल ढोलकिया और निर्माता रितेश सिधवानी भी सफर में उनके साथ हैं।
English: Rahul Dholakia Caste Politics, Hindu-Muslim politics and class politics will eventually destroy India.
Hindi: राहुल ढोलकिया ने ट्वीट किया, जातीय राजनीति, हिंदू-मुस्लिम की राजनीति और वर्ग की राजनीति, अंतत भारत को नष्ट कर देगी।
English: Rahul Dholakia You are fighting to protect and save us by destroying and finishing terror camps - Thank You IAF.
Hindi: राहुल ढोलकिया  आप आतंकी शिविरों को नष्ट कर और खत्म कर हमें बचाने के लिए लड़ रहे हैं - थैंक यू आईएएफ।
English: Rahul Dholakias film Raees, starring Shah Rukh Khan as a bootlegger, started its box office run at a sprint.
Hindi: निर्देशक राहुल ढोलकिया की शाहरुख खान अभिनीत रईस ने बॉक्स ऑफिस पर शानदार शुरूआत करने के साथ ही इस बात . पढ़ें
English: Rahul Dholakias film stars Shah Rukh Khan in the titular role of a Gujarati bootlegger who locks horns with a police officer Nawazuddin Siddiqui.
Hindi: राहुल ढोलकिया के निर्देशन में बनी इस फिल्म में शाहरुख खान गुजरात के शराब कारोबारी की भूमिका निभा रहे हैं, जिनके दुश्मनों में एक पुलिस अधिकारी नवाजुद्दीन सिद्दीकी भी शामिल है जो 'रईस' के गैर-कानूनी कारोबार पर अंकुश लगाना चाहता है.
English: Rahul Dravid File Photo
Hindi: राहुल द्रविड़ फाइल फोटो
English: Rahul Dravid Ind faced 495 balls for his 270 runs, the most deliveries faced by an Indian batsmen in a Test innings, beaten in 2017 by Cheteshwar Pujara 505 balls.
Hindi: राहुल द्रविड़ भारत ने अपने 270 रनों के लिए 495 गेंदों का सामना किया, अब तक एक टेस्ट पारी में भारतीय बल्लेबाजों का सामना कर रहे सबसे ज्यादा प्रसव, चेतेश्वर पुजारा ने 2017 में पराजित किया।
English: Rahul Dravid L and Virat Kohli Photo Twitter
Hindi: राहुल द्रविड़ और विराट कोहली फाइल फोटो
English: Rahul Dravid Photo Facebook
Hindi: राहुल द्रविड़ - फोटो  ट्विटर
English: Rahul Dravid R is the second highest Test run scorer, trailing only Sachin Tendulkar L.
Hindi: सचिन तेंदुलकर के बाद टेस्ट में सर्वाधिक रन बनाने वाले खिलाड़ी भारत के लिए राहुल द्रविड़ हैं।
English: Rahul Dravid left and Sourav Ganguly
Hindi: सौरव गांगुली और राहुल द्रविड़ बाएं फाइल फोटो।
English: Rahul Dravid , former India captain and NCA director, has stressed on the need for more Indian coaches in the cash-rich tournament.
Hindi: राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी एनसीए के मुखिया और भारत के पूर्व कप्तान राहुल द्रविड़ ने कहा है कि इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल में ज्यादा से ज्यादा भारतीय कोच होने चाहिए।
English: Rahul Dravid Declines Honorary Doctorate
Hindi: राहुल द्रविड़ ने इसलिए किया मानद डॉक्टरेट उपाधि लेने से इंकार
English: Rahul Dravid Not To Coach India U 19 Team
Hindi: अंडर 19 खिलाडियों को राहुल द्रविड की हिदायत
English: Rahul Dravid Replaced As The Head Coach Of India A And U-19
Hindi: इंडिया 'ए' और अंडर-19 टीम के मुख्य कोच पद से हटे राहुल द्रविड़, मिली यह नई जिम्मेदारी
English: Rahul Dravid and Ajinkya Rahane struck fluent half-centuries as Rajasthan Royals inched closer towards securing a play-off berth with a comprehensive nine-wicket victory against Delhi Daredevils in an IPL match here today.
Hindi: अजिंक्य रहाणे और कप्तान राहुल द्रविड़ के लगातार दूसरे अर्धशतक और दोनों के बीच शतकीय साझेदारी से राजस्थान रायल्स ने आज यहां दिल्ली डेयरडेविल्स को नौ विकेट से रौंदकर आईपीएल छह में सवाई मानसिंह स्टेडियम में लगातार सातवीं जीत दर्ज करते हुए नाकआउट की ओर मजबूत कदम बढ़ाए।
English: Rahul Dravid and Ricky Ponting
Hindi: राहुल द्रविड़- रिकी पोंटिंग
English: Rahul Dravid and Sachin Tendulkar are such players.
Hindi: इसमें सचिन तेंदुलकर, राहुल द्रविड़ जैसे खिलाड़ी हैं।
English: Rahul Dravid and Saeed Anwar in conversation on the cricket field before an India vs Pakistan match
Hindi: भारत-पाकिस्तान मैच के पहले राहुल द्रविड और सईद अनवर आपस में क्रिकेट फील्ड को लेकर चर्चा करते हुए।
English: Rahul Dravid and VVS Laxman
Hindi: राहुल द्रविड और वीवीएस लक्ष्मण की चौकडी ने तो पूरी तरह निराश किया
English: Rahul Dravid and VVS Laxman saved the sinking Indian side in the second innings after scoring 180 and 281 runs respectively.
Hindi: दूसरी पारी में द्रविड ने 180 और लक्ष्मण ने 281 रन बनाकर भारतीय टीम मुश्किल हालात से बाहर निकाला।
English: Rahul Dravid and VVS Laxman were next on his list.
Hindi: इसके बाद तीसरे नंबर के लिए उन्होंने राहुल द्रविड़ और वहीं चौथे नंबर पर वीवीएस लक्ष्मण को रखा है।
English: Rahul Dravid and Virat Kohli.
Hindi: विराट और राहुल द्रविड़
English: Rahul Dravid and Virender Sehwag have played ODI cricket for the ICC World XI and the ACC Asian XI.
Hindi: राहुल द्रविड़ और वीरेंद्र सहवाग आईसीसी विश्व एकादश और एसीसी एशियाई एकादश के लिए वनडे क्रिकेट खेला है।
English: Rahul Dravid appointed as head of National Cricket Academy
Hindi: राहुल द्रविड़ राष्ट्रीय क्रिकेट एकेडमी के हेड ऑफ क्रिकेट नियुक्त
English: Rahul Dravid appointed to ICC Cricket Committee
Hindi: राहुल द्रविड़ आईसीसी क्रिकेट कमेटी में शामिल, महेला भी देंगे साथ
English: Rahul Dravid as captain
Hindi: कप्तान राहुल द्रविड़
English: Rahul Dravid back after two-year gap
Hindi: दो साल बाद राहुल द्रविड़ की वनडे टीम में वापसी हुई है
English: Rahul Dravid believes VVS Laxmans epic 281 against Australia at the Eden Gardens in Kolkata in 2001 is the greatest innings by an Indian.
Hindi: महान भारतीय बल्लेबाज राहुल द्रविड़ ने आस्ट्रेलिया के खिलाफ ईडन गार्डन्स में खेली गयी वीवीएस लक्ष्मण की 281 रन की पारी को किसी भारतीय द्वारा खेली गयी सर्वश्रेष्ठ पारी करार दिया।
English: Rahul Dravid cleared of conflict of interest
Hindi: राहुल द्रविड़ को मिली बड़ी राहत, खारिज हुई हितों के टकराव की शिकायत
English: Rahul Dravid continues to contribute to Indian cricket, long after his retirement .
Hindi: राहुल द्रविड़ ने क्रिकेट से रिटायरमेंट के बाद भी भारतीय क्रिकेट को सेवा देना जारी रखा है.
English: Rahul Dravid declines honorary doctorate degree from Bangalore University
Hindi: राहुल द्रविड़ ने बेंगलुरु यूनिवर्सिटी की मानद उपाधि लेने से किया इंकार, कहा- स्पोर्ट्स में रिसर्च करके खुद लूंगा डिग्री
English: Rahul Dravid declines honorary doctorate from Bangalore University
Hindi: राहुल द्रविड़ ने किया डॉक्टरेट की उपाधी लेने से इंकार
English: Rahul Dravid downplays Virat Kohlis rest rumours
Hindi: राहुल द्रविड़ बोले-विराट कोहली के आराम के मुद्दे पर विवाद समझ से परे
English: Rahul Dravid endorsements
Hindi: राहुल द्रविड़ इम्पैक्ट
English: Rahul Dravid expects Virat Kohli to deliver in his first full series as Test captain when the Indian cricket team leaves for Sri lanka, besides backing the star batsman to continue playing in his aggressive style.
Hindi: राहुल द्रविड़ को यकीन है कि बतौर टेस्ट कप्तान श्रीलंका में पहली पूर्ण सीरीज खेलने जा रहे विराट कोहली बेहतरीन प्रदर्शन करेंगे।
English: Rahul Dravid fifth Indian to be inducted into ICC Hall Of Fame
Hindi: आईसीसी हॉल ऑफ फेम में शामिल होने वाले पांचवे भारतीय खिलाड़ी बने राहुल द्रविड़
English: Rahul Dravid files police complaint, duped of Rs4 crore by ponzi firm
Hindi: 4 करोड़ के फर्जीवाड़ा का शिकार हुए राहुल द्रविड़, पहुंचे पुलिस स्टेशन
English: Rahul Dravid finally got his hands on a World Cup trophy after his boys beat Australia in the final of the ICC U-19 World Cup final.
Hindi: राहुल द्रविड़ के चेलों ने अंडर-19 विश्व कप के फाइनल में करोड़ों भारतीयों की उम्मीदों पर खरा उतरते हुए ऑस्ट्रेलिया को पटखनी देकर खिताब अपनी झोली में डाल लिया. यह तीसरा मौका रहा, जब भारत ने जूनियर विश्व कप जीता है. है.
English: Rahul Dravid gets a conflict of interest notice
Hindi: राहुल द्रविड़ को हितों के टकराव के मुद्दे पर भेजा गया नोटिस
English: Rahul Dravid had agreed to become Indias batting consultant before chat with Ravi Shastri Sourav Ganguly
Hindi: सौरव गांगुली का खुलासा- बैटिंग सलाहकार के लिए तैयार थे राहुल द्रविड़, रवि शास्त्री से बात के बाद किया इनकार
English: Rahul Dravid had arranged that for us.
Hindi: राहुल द्रविड़ ने हमारे लिए यह व्यवस्था की थी।
English: Rahul Dravid had once claimed that on the offside first theres God and then theres Sourav Ganguly.
Hindi: खुद राहुल द्रविड़ ने एक बार उनके बारे में कहा था कि ऑफ साइड में सबसे पहले भगवान हैं उसके बाद सौरव गांगुली।
English: Rahul Dravid had recently announced his retirement from international cricket.
Hindi: भारतीय टीम की दीवार कहे जाने वाले राहुल द्रविड़ क्रिकेट से संन्यास लेने की घोषणा कर चुके हैं।
English: Rahul Dravid had registered a two-ball duck in the first innings but came up with a century in the second innings.
Hindi: रबाडा की पहली गेंद पर राहुल ने दो रन जुटाए लेकिन इसकी अगली ही गेंद पर वो कैच आउट हुए.
English: Rahul Dravid had the best seat in the house when VVS Laxman scored his epic 281 against Australia at the Eden Gardens, an innings that the former captain termed as the greatest innings by an Indian.
Hindi: महान भारतीय बल्लेबाज राहुल द्रविड़ ने ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ ईडन गार्डन्स में खेली गई वीवीएस लक्ष्मण की 281 रनों की पारी को किसी भारतीय द्वारा खेली गई सर्वश्रेष्ठ पारी करार दिया।
English: Rahul Dravid has a younger brother named Vijay.
Hindi: द्रविड़ का एक छोटा भाई है जिसका नाम विजय है।
English: Rahul Dravid has been one of the finest players to have represented India at the highest level.
Hindi: राहुल द्रविड़ ऐसे खिलाड़ियों में से एक रहे हैं जिन्होंने टीम हित को सबसे ऊपर रखा।
English: Rahul Dravid has been one of the greatest servants of Indian cricket.
Hindi: राहुल द्रविड़ भारतीय क्रिकेट टीम का महत्वपूर्ण हिस्सा रहे हैं।
English: Rahul Dravid has had a mixed record when leading India in Tests.
Hindi: राहुल द्रविड़ ने टेस्टों में भारत का नेतृत्व करते हुए एक मिश्रित रिकॉर्ड बनाया।
English: Rahul Dravid has played a big role in my career Karun Nair
Hindi: मेरे करियर पर द्रविड़ का बड़ा प्रभाव रहा है  करुण नायर
English: Rahul Dravid has revealed Mahendra Singh Dhoni's instincts are a big reason behind the Chennai Super Kings' success in the Indian Premier League.
Hindi: राहुल द्रविड़ का मानना है कि आईपीएल में चेन्नई सुपर किंग्स सीएसके की सफलता का प्रमुख कारण उनके कप्तान महेंद्र सिंह धोनी हैं।
English: Rahul Dravid has urged the ICC to cut down on the number of meaningless ODIs and instead focus on 50-over format of major tournaments like the World Cup, besides exploring the possibility of day-night Test cricket.
Hindi: स्टार बल्लेबाज राहुल द्रविड़ ने अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी से अनुरोध किया है कि वह 'अर्थहीन 'एक दिवसीय मुकाबलों की संख्या में कटौती करके रातदिन के टेस्ट क्रिकेट की संभावना तलाशे और 50 ओवर प्रारूप में विश्व कप जैसे बड़े टूर्नामेंटों पर अपना ध्यान केंद्रित करे।
English: Rahul Dravid holds the record for most catches as a fielder in Tests.
Hindi: राहुल द्रविड़ हैं टेस्ट मैचों में सर्वाधिक कैच लेने वाले खिलाड़ी
English: Rahul Dravid in the stands
Hindi: राहुल द्रविड़ प्रैस कॉन्फ्रैंस में
English: Rahul Dravid is a former Indian cricketer and captain, widely regarded as one of the greatest batsmen in the history of cricket.
Hindi: राहुल द्रविड़ भारत के पूर्व कप्तान और दिग्गज बल्लेबाज हैं। द्रविड़ के नाम अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में कई खास रिकॉर्ड दर्ज हैं। फिलहाल वो भारत की जूनियर क्रिकेट टीमों के कोच हैं।
English: Rahul Dravid is a retired Indian international cricketer.
Hindi: राहुल द्रविड़ एक सेवानिवृत भारतीय क्रिकेट खिलाड़ी हैं।
English: Rahul Dravid is also expected to comeback from his India A tour assignment.
Hindi: राहुल द्रविड़ के भी भारत ए दौरे से वापस आने की उम्मीद है.
English: Rahul Dravid is confident his IPL team Delhi Daredevils will soon start climbing its way up the points table.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल में अच्छी शुरुआत के बाद जीत के रास्ते से भटकी दिल्ली डेयरडेविल्स के मेंटॉर राहुल द्रविड़ का कहना है कि उन्हें अपने खिलाडिय़ों पर पूरा भरोसा है और टीम जल्द ही जीत की राह पर वापसी करेगी।
English: Rahul Dravid is currently serving the National Cricket Academy NCA as its head.
Hindi: राहुल द्रविड़ फिलहाल नेशनल क्रिकेट अकादमी के चीफ के तौर पर काम कर रहे हैं।
English: Rahul Dravid is currently the coach of Indias Under-19 and India-A team and batting consultant for Indian national team
Hindi: गौरतलब है कि राहुल द्रविड़ इस समय इंडिया ए और अंडर-19 टीम के कोच हैं
English: Rahul Dravid is currently the overseas batting consultant of team India and the coach for India A and U-19 Indian cricket team
Hindi: राहुल द्रविड़ एनसीए में मौजूदा भूमिका निभाने से पहले भारत ए और अंडर -19 टीमों के मुख्य कोच रह चुके हैं
English: Rahul Dravid is famously nicknamed 'The Wall' and 'Jammy'.
Hindi: राहुल द्रविड को 'दा वॉल' के नाम से जाना जाता है।
English: Rahul Dravid is heading National Cricket Academy, Bengaluru these days.
Hindi: राहुल द्रविड़ बेंगलुरु स्थित नेशनल क्रिकेट एकेडमी के प्रमुख हैं
English: Rahul Dravid is one of Indias finest ever batsmen, but his average came down sharply when he led the team.
Hindi: राहुल द्रविड़ भारत के सबसे महान बल्लेबाजों में शामिल किया जाता है लेकिन उनकी कसानी भी किसी मायने में कम नहीं थी।
English: Rahul Dravid is regarded as one of the finest batsmen to have played for India.
Hindi: भारत में राहुल द्रविड़ को सबसे सम्मानित क्रिकेट ख़िलाड़ियों में शुमार किया जाता है.
English: Rahul Dravid is the coach of India A.
Hindi: इंडिया ए के कोच बने रहेंगे राहुल द्रविड़
English: Rahul Dravid is the coach of the India A team.
Hindi: उसमें राहुल द्रविड़ हैं जो भारत ए के कोच हैं.
English: Rahul Dravid is the coach of the India Under-19 and India A teams.
Hindi: राहुल द्रविड़ इंडिया-ए और अंडर-19 टीम के भी कोच हैं.
English: Rahul Dravid led India to a historic Test series win, against the West Indies in their home soil in 2006.
Hindi: राहुल द्रविड़ ने 2006 में वेस्ट इंडीज में उन्हीं के खिलाफ टेस्ट श्रृंखला में ऐतिहासिक जीत दर्ज की।
English: Rahul Dravid named Rajasthan Royals captain
Hindi: द्रविड़ राजस्थान रायल्स के नये कप्तान बने
English: Rahul Dravid never got enough credit for his captaincy, says Gautam Gambhir
Hindi: द्रविड़ को कप्तानी के लिए कभी पर्याप्त श्रेय नहीं मिला  गौतम गंभीर
English: Rahul Dravid of India scored most runs 461 in the tournament.
Hindi: भारत के राहुल द्रविड़ ने टूर्नामेंट में सर्वाधिक रन 461 बनाए।
English: Rahul Dravid on resuming cricket in India.
Hindi: टीम इंडिया में नई पारी खेलेंगे राहुल द्रविड़
English: Rahul Dravid picks Sachin Tendulkar to bat for his life
Hindi: राहुल द्रविड़ बोले- सचिन तेंदुलकर को अपने जीवन में बल्लेबाजी के लिए चुनेंगे
English: Rahul Dravid played for Royal Challengers Bangalore in IPL 2008, 2009 and 2010.
Hindi: राहुल द्रविड़ ने आईपीएल 2008, 2009 और 2010 में रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर के लिए खेले।
English: Rahul Dravid puts India on top
Hindi: राहुल द्रविड़ सबसे आगे
English: Rahul Dravid reached 12,000 runs in Test cricket.
Hindi: राहुल द्रविड़ टेस्ट क्रिकेट में 12,000 रन तक पहुंच गए।
English: Rahul Dravid recalls how Kapil Dev's advice helped him to choose coaching
Hindi: राहुल द्रविड़ का खुलासा, कैसे कपिल देव की सलाह से संन्यास के बाद कोचिंग की भूमिका चुनने में मिली मदद
English: Rahul Dravid rejects honorary doctorate from Bangalore University
Hindi: राहुल द्रविड़ ने मानद डॉक्टरेट की उपाधि लेने से इनकार किया
English: Rahul Dravid said that if there are more teams, all the talented players could be fitted in and there won't be a drop in quality.
Hindi: द्रविड़ ने कहा कि अगर और अधिक टीमें हों तो सभी प्रतिभाशाली खिलाड़ियों को समायोजित किया जा सकता है और इससे इसके स्तर में कोई कमी नहीं आएगी।
English: Rahul Dravid said that wicketkeeper Rishabh Pant has shown that he could bat differently and he has the talent to succeed for India in Test cricket.
Hindi: बीसीसीआई डॉट टीवी को दिए एक इंटरव्यू में राहुल द्रविड ने कहा कि रिषभ पंत में अलग-अलग अंदाज़ में बल्लेबाज़ी करने की क्षमता है.
English: Rahul Dravid scored 13,288 runs in 164 Tests and 10,889 runs in 344 ODIs.
Hindi: राहुल द्रविड़ ने भारत के लिए 164 टेस्ट में 13,288 और 344 एकदिवसीय में 10,889 रन बनाए हैं .
English: Rahul Dravid scored 13,288 runs in 164 Tests for India.
Hindi: गतवर्ष अन्तर्राष्ट्रीय क्रिकेट से सन्यास लेने वाले राहुल द्रविड़ ने अपने टेस्ट के 164 टेस्ट मैचों में 13,288 रन बनाये हैं।
English: Rahul Dravid scored an unbeaten 104 in the same match.
Hindi: इस मैच में राहुल द्रविड़ ने भी नाबाद 104 रन बनाए।
English: Rahul Dravid sees bright future for Indian cricket team
Hindi: भारतीय क्रिकेट में भविष्य की योजनाओं को लेकर राहलु द्रविड़ ने तैयार किया है रोडमैप खाका
English: Rahul Dravid suggests Yuzvendra Chahal to play more red ball
Hindi: राहुल द्रविड़ ने चहल को दी लाल गेंद से अधिक खेलने की सलाह
English: Rahul Dravid taught me there's life beyond cricket, says Cheteshwar Pujara
Hindi: राहुल द्रविड़ ने बताया, क्रिकेट से बाहर भी है जिंदगी पुजारा
English: Rahul Dravid to be part of Rajasthan Royals' initiative on mental health and wellbeing
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य के प्रति जागरूकता फैलाने के लिए राजस्थान रॉयल्स से जुड़े राहुल द्रविड़
English: Rahul Dravid to continue as India A, U-19 coach
Hindi: इंडिया-ए, अंडर-19 टीम के कोच बने रहेंगे राहुल द्रविड़
English: Rahul Dravid to continue as India A, U-19 coach for next two years
Hindi: अगले दो साल तक इंडिया-ए और अंडर-19 टीम के कोच बने रहेंगे राहुल द्रविड़
English: Rahul Dravid toughest batsman Ive ever bowled to Varun Aaron
Hindi: वरुण एरोन ने राहुल द्रविड़ को बताया सबसे मुश्किल बल्लेबाज, उनके सामने कुछ ऐसा करते थे महसूस
English: Rahul Dravid was a big one for me, Swann told a Sky Sports broadcast.
Hindi: स्वान ने स्काई स्पोटर्स के पॉडकास्ट में कहा, राहुल द्रविड़ का विकेट मेरे लिए बहुत बड़ा था।
English: Rahul Dravid was addressed as a left-handed batsman by ICC in the Hall of Fame page of their website.
Hindi: आईसीसी की वेबसाइट पर जहां हॉल ऑफ फेम के खिलाड़ियों का विवरण है वहां पर राहुल द्रविड़ के सामने बायें हाथ का बल्लेबाज बताया गया है।
English: Rahul Dravid was as important to India as Sachin Tendulkar, he was the glue who held them Steve Waugh
Hindi: राहुल द्रविड़ उतने ही अहम खिलाड़ी थे जितने सचिन तेंदुलकर स्टीव वॉ
English: Rahul Dravid was born in a Marathi Deshastha Brahmin family in Indore, Madhya Pradesh.
Hindi: राहुल द्रविड़ का जन्म मध्य प्रदेश के इंदौर में एक मराठी देशस्थ ब्राह्मण परिवार में हुआ था।
English: Rahul Dravid was his coach when he played for the India A and India U-19 teams.
Hindi: वहीं अंडर-19 और इंडिया-ए टीम के कोच राहुल द्रविड़ को विदेशी दौरों टेस्ट के लिए टीम का बल्लेबाजी सलाहकार नियुक्त किया गया है।
English: Rahul Dravid was modesty personified as he said today that he was lucky to have possessed enough talent to play cricket for India and couldnt have asked for more.
Hindi: पूर्व कप्तान राहुल द्रविड़ ने आज कहा कि वह भाग्यशाली रहे कि उनमें भारत की ओर से क्रिकेट खेलने की प्रतिभा थी और वह इससे अधिक किसी और चीज की मांग नहीं कर सकते।
English: Rahul Dravid was our captain, Irfan Pathan was the bowler and Kamran Akmal was batting.
Hindi: राहुल द्रविड़ हमारे कप्तान थे, इरफान पठान गेंदबाज थे और कामरान अकमल बैटिंग कर रहे थे।
English: Rahul Dravid was the first batsman to score a century in all ten Test-playing nations.
Hindi: सभी टेस्ट खेलने वाले देशों में शतक राहुल द्रविड़ पहले ऐसे खिलाड़ी हैं जिन्होंने सभी टेस्ट खेलने वाले देशों में शतक जड़ा है।
English: Rahul Dravid was the first captain to lead India to a Test match victory against South Africa on South African soil.
Hindi: राहुल द्रविड़ पहले कप्तान हैं जिनके नेतृत्व में भारत ने दक्षिण अफ्रीका को दक्षिण अफ्रीका की धरती पर टेस्ट मैच में हरा दिया।
English: Rahul Dravid will be replaced as the head coach of the India A and the India U-19 teams
Hindi: भारत की ए और अंडर-19 टीमों के कोच नियुक्त किए गए राहुल द्रविड़
English: Rahul Dravid will be the State election icon, Karnataka Chief Electoral Officer Sanjiv Kumar said.
Hindi: राज्य के मुख्य निर्वाचन अधिकारी संजीव कुमार के मुताबिक, राहुल द्रविड़ राज्य विधानसभा चुनाव के आइकन हैं.
English: Rahul Dravid will take up the role of batting coach for overseas Test matches.
Hindi: राहुल द्रविड़ को विदेश दौरों के लिए बल्लेबाजी कोच बनाया जाएगा।
English: Rahul Dravid with his son Samit Dravid
Hindi: राहुल द्रविड बेटे समित के साथ.
English: Rahul Dravid won't tour with senior India team, COA chief Vinod Rai clarifies
Hindi: राहुल द्रविड़ सीनियर टीम के साथ विदेश दौरों पर नहीं जाएंगे  विनोद राय
English: Rahul Dravid would be proud of him.
Hindi: उन्होंने कहा, राहुल द्रविड़ को उन पर गर्व होगा।
English: Rahul Dravid's conflict of interest case hearing concludes, verdict to be out soon
Hindi: हितों के टकराव मामले में राहुल द्रविड़ को मिलेगी राहत, खत्म हुई सुनवाई, जल्द आ सकता है फैसला
English: Rahul Dravid's elder son Samit has attracted attention by scoring a century in the Karnataka State Cricket Association's KSCA BTR Cup Under-14 Inter- School tournament.
Hindi: हुल द्रविड़ के बड़े बेटे समित ने कर्नाटक राज्य क्रिकेट संघ केएससीए बीटीआर कप अंडर-14 अंतर स्कूल टूर्नामेंट में शतक जड़कर सभी का ध्यान अपनी तरफ खींचा है।
English: Rahul Dravid's father Sharad Dravid worked for a company that makes jams and preserves, giving rise to the later nickname Jammy.
Hindi: द्रविड़ के पिता शरद द्रविड़ जैम की एक कंपनी चलाते हैं जिसकी वजह से राहुल द्रविड़ का उपनाम जेमी पड़ा है।
English: Rahul Dravid's illustrious cricketing career
Hindi: राहुल द्रविड़ का क्रिकेट करियर
English: Rahul Dravid's son thrills with double century
Hindi: राहुल द्रविड़ के बेटे ने फिर किया कमाल, ठोंक दी झन्नाटेदार सेंचुरी
English: Rahul Dravid's stint as India A, India U-19 coach set to end as he takes over NCA reins
Hindi: बीसीसीआई  राहुल द्रविड़ इंडिया ए और अंडर-19 के कोच पद से हटे, नेशनल क्रिकेट अकादमी के हेड बनाए गए
English: Rahul Dravid, India cricket captain
Hindi: भारत के मिस्टर भरोसेमंद खिलाड़ी राहुल द्रविड़ ने द.
English: Rahul Dravid, Indian cricketer
Hindi: जेंटलमैन खिलाड़ी राहुल द्रविड़
English: Rahul Dravid, Ricky Ponting inducted into ICC Cricket Hall of Fame
Hindi: राहुल द्रविड़ और रिकी पोंटिंग आईसीसी क्रिकेट हॉल आफ फेम में शामिल
English: Rahul Dravid, Ricky Ponting inducted into ICC's Hall of Fame
Hindi: आईसीसी के हॉल ऑफ फेम में शामिल हुए राहुल द्रविड़ और रिकी पोंटिंग
English: Rahul Dravid, Saina Nehwal among celebs duped of crores by Bengaluru-based Ponzi firm
Hindi: बेंगलुरु स्थित फर्म ने राहुल द्रविड़ और साइना नेहवाल सहित सैकड़ों को करोड़ों रु का चूना लगाया
English: Rahul Dravid, Sourav Ganguly 4332 runs
Hindi: 4332 राहुल द्रविड  सौरव गांगुली
English: Rahul Dravid, Zaheer Khan are being humiliated Ramachandra Guha
Hindi: राहुल द्रविड़ और जहीर खान को किया जा रहा अपमानित
English: Rahul Dravid, head coach of the India U-19 ICC World Cup-winning outfit, received Rs 2.43 crore as professional fees from the Board of Control for Cricket in India BCCI for the six-month period ended December 31, 2017.
Hindi: विश्व कप विजेता भारतीय अंडर-19 टीम के मुख्य कोच राहुल द्रविड़ को भारतीय क्रिकेट बोर्ड बीसीसीआई ने पेशेवर फीस के तौर पर 31 दिसंबर 2017 तक छह महीने के लिए 2 करोड़ 43 लाख रुपये का भुगतान किया है।
English: Rahul Dravid, the Director of National Cricket Academy, has shared his views on the game and as per him, this isn't the right time to resume cricket in India.
Hindi: नई दिल्ली पूर्व भारतीय कप्तान और राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी के वर्तमान प्रमुख राहुल द्रविड़ ने कहा है कि इस समय पर क्रिकेट को फिर से शुरू करना बुद्धिमानी नहीं है।
English: Rahul Dravid, the Indian squad captain, was awarded the Man of the Series award for his performance.
Hindi: भारतीय टीम के कप्तान राहुल द्रविड़ को उनके प्रदर्शन के लिए मैन ऑफ द सीरीज पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।
English: Rahul Dravid-coached India U-19 cricket team is in the final of ICC U-19 cricket World Cup.
Hindi: हाल में राहुल द्रविड़ की कोचिंग अंडर-19 टीम इंडिया ने बेहतरीन प्रदर्शन किया है और वो अंडर-19 विश्वकप के फाइनल तक भी पहुंची.
English: Rahul Dravid-coached India lose to Bangladesh, bow out of U-19 Asia Cup cricket
Hindi: राहुल द्रविड़ की कोचिंग वाली अंडर-19 भारतीय टीम बांग्लादेश से हारकर एशिया कप से बाहर
English: Rahul Dravid Really proud of the boys.
Hindi: राहुल द्रविड़ ने कहा- लड़कों पर गर्व है
English: Rahul Dravid Special trophy for completing 10,000 runs in ODIs
Hindi: राहुल द्रविड़ को वनडे करियर में 10,000 रन पूरे करने पर विशेष ट्रॉफी प्रदान की गई
English: Rahul Dravids advice to Yuzvendra Chahal Play more red ball cricket
Hindi: राहुल द्रविड़ ने चहल को दी लाल गेंद से अधिक खेलने की सलाह
English: Rahul Dravids captaincy record
Hindi: राहुल द्रविड़ कैच रिकॉर्ड