Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There were 1.78 million Indians in the United States in 2010.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में 2010 में 17.8 लाख भारतीय थे.
English: There were 1.94 lakh 1.8 per cent Buddhists and 1.07 lakh 1 per cent Jains in the list of beneficiaries.
Hindi: छात्रवृत्ति पाने वालों में 1.94 लाख 1.8 प्रतिशत बौद्ध तथा 1.07 लाख एक प्रतिशत जैन छात्र भी हैं।
English: There were 1.94 lakh 1.8 percent Buddhists and 1.07 lakh 1 per cent Jains in the list of beneficiaries.
Hindi: छात्रवृत्ति पाने वालों में 1.94 लाख 1.8 प्रतिशत बौद्ध तथा 1.07 लाख एक प्रतिशत जैन छात्र भी हैं।
English: There were 10 Indians.
Hindi: इसमें से 10 भारतीय थे।
English: There were 10 booked passengers.
Hindi: करीब दस यात्रियों ने बुकिंग कराई थी।
English: There were 10 children at home at that time.
Hindi: उस वक्त मेरे घर पर कुल 10 बच्चे मौजूद थे. . .
English: There were 10 customers and 14 employees in the bank when the robbery took place.
Hindi: लूट के समय बैंक में करीब 25-30 ग्राहक व 14 बैंककर्मी मौजूद थे.
English: There were 10 drivers.
Hindi: तथा ड्राइवर मिलाकर 10 लोग थे।
English: There were 10 errors.
Hindi: जिसमें दस त्रुटियाँ थीं।
English: There were 10 experts participating.
Hindi: १० विशेषज्ञों ने भाग लिया।
English: There were 10 girls
Hindi: 10 लड़कियों
English: There were 10 mines, 2 concentrators, a sea of supply and repair companies.
Hindi: 10 खदानें, 2 सांद्रक, आपूर्ति और मरम्मत उद्यमों का एक समुद्र था।
English: There were 10 other instances as well.
Hindi: इसके अलावा 10 अन्य मामले भी दर्ज है।
English: There were 10 people that interviewed.
Hindi: 10 लोगों के हुए थे इंटरव्यू
English: There were 10 puppies!
Hindi: उसमें 10 बिस्कुट थे!
English: There were 10 runs required off the last two balls.
Hindi: आखिरी दो गेंद पर दस रन की जरूरत थी.
English: There were 10 such cases a year earlier.
Hindi: एक साल में ऐसे ही 10 केस हो चुके हैं
English: There were 10 to 15 people waiting at the bus station.
Hindi: बस स्टाप पर 10-15 लोग बस का इन्तजार कर रहे थे,
English: There were 10,000 participants gathered!
Hindi: 10 हजार लोगों ने की थी मुलाकात !
English: There were 10.4 million job openings as of the end of August.
Hindi: अगस्त के अंत में 10.4 मिलियन अधूरी नौकरियां थीं।
English: There were 10.4 million job openings as of the end of September.
Hindi: अगस्त के अंत में 10.4 मिलियन अधूरी नौकरियां थीं।
English: There were 10.4 million job openings at the end of August.
Hindi: अगस्त के अंत में 10.4 मिलियन अधूरी नौकरियां थीं।
English: There were 10.4 million job openings by end of August.
Hindi: अगस्त के अंत में 10.4 मिलियन अधूरी नौकरियां थीं।
English: There were 10.4 million job vacancies at the end of September.
Hindi: अगस्त के अंत में 10.4 मिलियन अधूरी नौकरियां थीं।
English: There were 10.4 million unfilled jobs as of the end of August.
Hindi: अगस्त के अंत में 10.4 मिलियन अधूरी नौकरियां थीं।
English: There were 10.4 million unfilled jobs at the end of August.
Hindi: अगस्त के अंत में 10.4 मिलियन अधूरी नौकरियां थीं।
English: There were 10.4 million unfilled jobs nationwide at the end of August.
Hindi: अगस्त के अंत में 10.4 मिलियन अधूरी नौकरियां थीं।
English: There were 10.4 million vacancies at the end of August.
Hindi: अगस्त के अंत में 10.4 मिलियन अधूरी नौकरियां थीं।
English: There were 101 examination centres across the country.
Hindi: देशभर में 101 परीक्षा केंद्र थे।
English: There were 106 more fatalities, taking the death toll to 26,448.
Hindi: 106 मरीजों की मौत होने से मृतकों की संख्या बढ़कर 26,448 हो गयी है।
English: There were 1062 boys and 786 girls who scored more than 90 in the 10th class result.
Hindi: हाईस्कूल में 1062 बालक और 787 बालिकाओं ने 90 फीसदी से अधिक अंक हासिल किया है।
English: There were 109 children.
Hindi: 101 सन्तानें थी।
English: There were 11 competitions in total ...
Hindi: कुल में हम खेला 11 प्रतियोगिताओं . . .
English: There were 11 foreigners and six Pakistani passengers on board.
Hindi: हेलीकॉप्टर पर छह पाकिस्तानी और ग्यारह विदेशी नागरिक सवार थे.
English: There were 11 new entries, including healthcare
Hindi: हेल्थवर्कर समेत 11 नए संक्रमित
English: There were 11 schools that took part in the competition.
Hindi: प्रतियोगिता में 11 स्कूलों ने लिया भाग
English: There were 11 security updates to do.
Hindi: 11 अद्यतन सुरक्षा अद्यतन हैं.
English: There were 11 students selected for the
Hindi: कोर्स के लिए 11 छात्राओं ने किया नामांकन
English: There were 11,301 tourists when the advisory was issued and only 1,652 of them remained on Saturday.
Hindi: जब परामर्श जारी किया गया तब 11,301 पर्यटक मौजूद थे और अब शनिवार को उनमें से 1,652 रह गए हैं।
English: There were 11,301 tourists when the advisory was issued out of which only 1,652 of them remained on Saturday.
Hindi: जब परामर्श जारी किया गया तब 11,301 पर्यटक मौजूद थे और अब शनिवार को उनमें से 1,652 रह गए हैं।
English: There were 112 new cases reported today.
Hindi: आज 112 नए मामले सामने आए।
English: There were 116 bids, most of them coming in the first 3 days.
Hindi: कुल 116 बोलियां लगाई गईं, जिनमें से ज्यादातर पहले तीन दिनों के अंदर आईं.
English: There were 118 deaths from
Hindi: 118 लोगों की हुई मौत
English: There were 12 award-winners in each school.
Hindi: प्रत्येक स्कूल में 12 पुरस्कार विजेता थे.
English: There were 12 cases of post
Hindi: 12 केस हैं दर्ज
English: There were 12 children on the bus at the time.
Hindi: उस दौरान बस में 12 बच्चे सवार थे।
English: There were 12 definitions of wages in various labour laws, leading to litigation besides difficulty in its implementation.
Hindi: विभिन्न श्रम कानूनों में वेतन की 12 परिभाषाएं हैं, जिन्हें लागू करने में कठिनाइयों के अलावा मुकदमेबाजी को भी बढ़ावा मिलता है।
English: There were 12 homicide cases in 2015.
Hindi: 2015 के हमले में 12 लोग मारे गए थे
English: There were 12 members at the meeting
Hindi: बैठक में 12 सदस्य हुए शामिल
English: There were 12 million new displacements of children in 2019, 3.8 million of them were caused by conflict and violence, and 8.2 million by disasters linked mostly to weather-related events like flooding and storms, according to the report.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, 2019 में बच्चों के 12 मिलियन नए विस्थापन हुए, उनमें से 3.8 मिलियन संघर्ष और हिंसा के कारण हुए, और 8.2 मिलियन आपदाओं से जुड़े थे, जो ज्यादातर मौसम संबंधी घटनाओं जैसे बाढ़ और तूफान से जुड़े थे।
English: There were 12 million new displacements of children in 2019 around 3.8 million of them caused by conflict and violence, and 8.2 million, due to disasters linked mostly to weather-related events.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, 2019 में बच्चों के 12 मिलियन नए विस्थापन हुए, उनमें से 3.8 मिलियन संघर्ष और हिंसा के कारण हुए, और 8.2 मिलियन आपदाओं से जुड़े थे, जो ज्यादातर मौसम संबंधी घटनाओं जैसे बाढ़ और तूफान से जुड़े थे।
English: There were 12 ministries
Hindi: संभाल चुके हैं 12 मंत्रालय
English: There were 12 stations...
Hindi: 12 स्टेशनों पर...
English: There were 12 students.
Hindi: इनमें 12 छात्राएं थीं।
English: There were 12 witnesses.
Hindi: 12 लोगों की गवाहियां हुई।
English: There were 120 cars.
Hindi: और इसलिए 120 कारें।
English: There were 13 rules issued in total, and some of them still exist today.
Hindi: उन्होंने कुल 13 नियम तैयार किए, जिसमे से कुछ आज भी लागू हैं।
English: There were 13 saroops in Afghanistan, of which seven were already shifted to India earlier.
Hindi: अफगानिस्तान में 13 प्रतियाँ थी, जिनमें से सात पहले ही भारत में स्थानांतरित हो चुकी थीं।
English: There were 13 species of
Hindi: 13 प्रकार के झींगे हैं
English: There were 13 votes against the proposal.
Hindi: इस प्रस्ताव के पक्ष में 13 वोट पड़े।
English: There were 136 new cases reported.
Hindi: 136 नए मामले पाए गए
English: There were 14 Australian players competing in the IPL.
Hindi: आईपीएल में 14 ऑस्ट्रेलियाई खिलाड़ी प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं।
English: There were 14 fatalities last year.
Hindi: पिछले साल दुर्घटनाओं में 14 लोगों की मौत हुई थी।
English: There were 14 million new cases of cancer worldwide in 2012 and 8.2 million cancer-related deaths.
Hindi: वर्ष 2012 में, दुनिया भर में लगभग 14.1 मिलियन नए कैंसर के मामले और 8.2 मिलियन कैंसर से संबंधित मौतें हुईं।
English: There were 14 operation theatres in the hospital.
Hindi: अस्पताल में होंगे 14 ऑपरेशन थिएटर
English: There were 148 participants at this conference.
Hindi: इस बैठक में 148 सदस्य शामिल हुए थे.
English: There were 148 registered attendees for the conference.
Hindi: इस बैठक में 148 सदस्य शामिल हुए थे.
English: There were 149 million Americans in 1949.
Hindi: 1990 में, संयुक्त राज्य अमेरिका रहता था 249 मिलियन लोग।
English: There were 15 abstentions and 29 countries didn't vote.
Hindi: इस वोटिंग 15 देश तटस्थ थे और 29 देशों ने मतदान नहीं किया था।
English: There were 15 complaints filed the previous year.
Hindi: पिछले साल पंद्रह सौ शिकायतें आई थीं।
English: There were 15 countries in Western Europe which had cheaper prices than the UK.
Hindi: पश्चिमी यूरोप में 15 देश थे जिनके यूके की तुलना में सस्ते दाम थे,
English: There were 15 lakh children among them.
Hindi: इनमें 15 लाख बच्चे भी शामिल हैं।
English: There were 15 nations in the western Europe which had cheaper prices when compared to the UK.
Hindi: पश्चिमी यूरोप में 15 देश थे जिनके यूके की तुलना में सस्ते दाम थे,
English: There were 15 players...
Hindi: करीब 15 खिलाड़ियों ने...
English: There were 15 republics.
Hindi: 15 गणराज्य थे।
English: There were 15 who received awards in the competition
Hindi: प्रतियोगिता में सफल 15 विजेताओं को किया गया सम्मानित
English: There were 150 guests in the house.
Hindi: 150 लोग मौजूद थे घर में
English: There were 150 students
Hindi: 150 छात्र थे मौजूद
English: There were 151 million units.
Hindi: यह 150 मिलियन यूनिट निकला।
English: There were 153 countries in the previous list.
Hindi: इस लिस्ट में 153 देशो का रैंकिंग किया गया है.
English: There were 16 Mahajanapadas in ancient India.
Hindi: प्राचीन भारत में 16 महाजनपद थे।
English: There were 16 girls out of
Hindi: 16 लड़कियां बचाईं
English: There were 16 men 69.5 and seven 30.5 women.
Hindi: जिसमें 15,030 पुरुष 66.5 प्रतिशत और 7,569 महिलाएं 33.5 प्रतिशत शामिल है.
English: There were 16 patients
Hindi: 16 मरीज ठीक किए
English: There were 16 songs.
Hindi: लिए 16 गीत थे।
English: There were 16 this year.
Hindi: इस साल 16 हो चुके हैं।
English: There were 164 members of the World Trade Organization in 2017.
Hindi: 2016 में 164 देश विश्व व्यापार संगठन के सदस्य थे।
English: There were 17 defendants.
Hindi: इसमें 17 आरोपी थे।
English: There were 17 passengers onboard the train at the time.
Hindi: उस वक्त करीब 17 लोग नाव में सवार थे।
English: There were 17 questions on economic and social development.
Hindi: आर्थिक और सामाजिक विकास पर 17 प्रश्न पूछे गए।
English: There were 17,000 employees.
Hindi: 17 हजार कर्मचारी थे
English: There were 17,000 of them.
Hindi: इनकी संख्या 17 हजार थी.
English: There were 17,116 in attendance for the women's Hundred final - a domestic record for women's cricket.
Hindi: महिलाओं के फाइनल में 17,116 उपस्थिति महिला क्रिकेट के लिए एक नया घरेलू रिकॉर्ड था।
English: There were 174 passengers on board and all of them are safe.
Hindi: इसमें 172 यात्री सवार थे और सभी सुरक्षित हैं।
English: There were 1746 people in Markaz on 21 March
Hindi: मरकज में 21 मार्च को 1746 लोग थे
English: There were 176 people on Board, all of them were killed.
Hindi: इस विमान में 176 लोग सवार थे और सभी लोग मारे गए थे.
English: There were 18 members in my family.
Hindi: मेरे परिवार के 18 सदस्यों का मर्डर किया गया था.
English: There were 18 soldiers and a girl among them.
Hindi: इसमें 18 लड़के और एक लड़की शामिल थी।
English: There were 18 workers employed at the facility.
Hindi: साइट पर मौजूद थे 18 मजदूर
English: There were 1800 people aboard the ship 400 died - half of which, ironically, were Italian prisoners of war.
Hindi: जहाज पर 1800 लोग थे 400 मर गए - जिनमें से आधे, विडंबना यह है कि युद्ध के इतालवी कैदी थे।
English: There were 182 active cases as of Monday.
Hindi: बुधवार को एक्टिव केस 182 रह गए थे.
English: There were 19 votes against.
Hindi: जबकि 19 ने खिलाफ मतदान किया।
English: There were 19 patients who had neuro related problems.
Hindi: 19 ऐसे मरीज थे जिन्हें न्यूरो संबंधित परेशानी थी.
English: There were 190 people on board the ill-fated aircraft and at least 20 people, including the two pilots, were killed and several others were injured.
Hindi: दुर्भाग्यपूर्ण विमान में 190 लोग सवार थे और दो पायलटों सहित कम से कम 20 लोग मारे गए और कई अन्य घायल हो गए।
English: There were 190 people onboard the ill-fated aircraft and at least 20 people, including the two pilots, were killed and several others were injured.
Hindi: दुर्भाग्यपूर्ण विमान में 190 लोग सवार थे और दो पायलटों सहित कम से कम 20 लोग मारे गए और कई अन्य घायल हो गए।
English: There were 193 Dutch nationals killed.
Hindi: इस हादसे में नीदरलैंड्स के 193 नागरिक मारे गए हैं.
English: There were 193 citizens of the Netherlands among them.
Hindi: इनमें 193 लोग नीदरलैंड्स के नागरिक थे.
English: There were 2 Poles, Russian and Georgians.
Hindi: 2 डंडे, रूसी और जॉर्जियन थे।
English: There were 2 countries in the world that had a full cycle of swarming aircraft - the USA and the USSR
Hindi: दुनिया में 2 देश ऐसे थे, जिनके पास स्वार्मिंग एयरक्राफ्ट का पूरा चक्र था - यूएसए और यूएसएसआर
English: There were 2 countries.
Hindi: दो देश थे।
English: There were 2 different battles.
Hindi: दो अलग-अलग युद्ध हुए।
English: There were 2 different ways by which I thought that it might work.
Hindi: तो ये थे 2 अलग तरीके जो शायद आपको काम आएगा.
English: There were 2 groups today.
Hindi: आज दो दल हो गयी ।
English: There were 2 men ahead of Ram.
Hindi: राम के आगे 2 आदमी थे।
English: There were 2 missing.
Hindi: दो गायब हो गए थे।
English: There were 2 other cars up there.
Hindi: उसके पीछे 2 और गाड़ियां थीं.
English: There were 2 people with me.
Hindi: मेरे साथ दो और लोग थे.
English: There were 2 pipeline projects.
Hindi: इसके अलावा दो पाइपलाइन प्रोजेक्ट थे.
English: There were 2 points which we were Not satisfied about
Hindi: दो बिंदु जिसमें हम असहमत हैंः
English: There were 2 questions in total.
Hindi: सर्वे में कुल 2 प्रश्न थे।
English: There were 2 revolutions in 1917, right?
Hindi: 1917 में भी तख्तापलट हुआ था, नहीं?
English: There were 2 tests
Hindi: हम दो परीक्षण किया थाः
English: There were 2,129 athletes participating in Saturday's games.
Hindi: शनिवार को खेले गए मुकाबले में 129 खिलाड़ियों ने भाग लिया।
English: There were 2,223 people on the Titanic.
Hindi: टाइटैनिक में 2223 लोग सवार थे।
English: There were 2,287 cases filed under the Forest Act and the Forest Conservation Act.
Hindi: वन अधिनियम और वन संरक्षण अधिनियम के तहत 2,287 मामले दर्ज किए गए।
English: There were 2,471 strokes throughout the studies, all of which showed some benefit of taking vitamin B.
Hindi: साइंस डेली की रपट के मुताबिक, अध्ययन में कुल 2,471 हृदय दौरे मिले थे, सभी में विटामिन बी लेने के कुछ लाभ देखे गए थे.
English: There were 2-3 cars already in the parking lot.
Hindi: उस समय दो-तीन गाड़ियाँ द्वार पर पहले से ही खड़ी थीं।
English: There were 2.5 children.
Hindi: 2.5 बच्चे हैं।
English: There were 20 callers in favor of the proposal.
Hindi: प्रस्ताव के पक्ष में 20 वोट पड़े।
English: There were 20 employees.
Hindi: दस बीस कार्यकर्ता थे।
English: There were 20 family members.
Hindi: बीस सदस्यों का होता था परिवार,
English: There were 20 interpellation attempts in 7 years
Hindi: सात साल में हो चुकी हैं 20 अपील
English: There were 20 launches of Russian missiles in 2018, not 18.
Hindi: 20 में रूसी मिसाइलों के 2018 लॉन्च हुए, 18 नहीं।
English: There were 20 movies in the Marvel Cinematic Universe and it will make history as a single female superhero as the first Marvel movie.
Hindi: मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स में अब तक 20 फिल्में थीं और यह एक एकल महिला सुपरहीरो के रूप में पहली मार्वल फिल्म के रूप में इतिहास बनाएगी।
English: There were 20 or 25 people already in line.
Hindi: वहाँ २०-२५ लोग पहले से लाइन में खड़े थे,
English: There were 20 votes on the proposal.
Hindi: प्रस्ताव के पक्ष में 20 वोट पड़े।
English: There were 20 workers.
Hindi: दस बीस कार्यकर्ता थे।
English: There were 20,000 applicants for
Hindi: 20 हजार आवेदकों में से थीं एक
English: There were 200 people in this room.
Hindi: इस कमरे के अंदर 200 लोग मौजूद थे.
English: There were 205 billion app downloads in 2018
Hindi: 2018 में बिलियन गेम ऐप डाउनलोड किए गए
English: There were 207 attendees present.
Hindi: इस बैठक में 207 सदस्य मौजूद थे।
English: There were 209 active cases.
Hindi: 209 एक्टिव मामले।
English: There were 21 children aboard the bus at the time.
Hindi: उस दौरान बस में 12 बच्चे सवार थे।
English: There were 21 questions on economic and social development.
Hindi: आर्थिक और सामाजिक विकास पर 17 प्रश्न पूछे गए।
English: There were 21 recordings in one day!
Hindi: एक दिन में रिकॉर्ड किए थे 21 गाने
English: There were 21 seismic movements on Sunday, with the largest measuring 3.8, the Spanish National Geological Institute ING said, shaking the ground in the villages of Mazo, Fuencaliente and El Paso.
Hindi: स्पेन के नेशनल जियोलॉजिकल इंस्टीट्यूट ने कहा कि रविवार को 21 भूकंपीय आंदोलनों, जिनमें से सबसे बड़ी 3.8 थी, ने माज़ो, फुएंतालेंटे और एल पासो के गांवों में धरती को हिला दिया।
English: There were 217 responses.
Hindi: इसमें 217 प्रतिक्रियाएं हैं।
English: There were 22 cases in
Hindi: 22 मुकदमें दर्ज हैं
English: There were 22 people on board the Mi-8 helicopter.
Hindi: दुर्घटनाग्रस्त एमआइ-8 हेलीकॉप्टर पर 25 लोग सवार थे।
English: There were 22 staff employed.
Hindi: इसमें 22 कर्मचारी शामिल हुए थे।
English: There were 22 young ladies who participated.
Hindi: इसमें 22 बालिकाओं ने हिस्सा लिया।
English: There were 22, he said.
Hindi: - 22, उन्होंने कहा।
English: There were 228 ceasefire violations at the LOC in 2016 and 221 at the IB international border.
Hindi: 2016 में एलओसी के पास 228 और इंटरनेशनल बॉर्डर पर 221 सीजफायर वॉयलेशन हुए थे।
English: There were 23 candidates on the
Hindi: मैदान में रह गए 23 उम्मीदवार
English: There were 23 girls.
Hindi: उन ५५ में २३ लड़कियॉं थी.
English: There were 23 individuals in this particular...
Hindi: इस हादसे में 23 लोगों ...
English: There were 23.6 million passengers at Ronald Reagan Washington National Airport and 25 million passengers at BaltimoreWashington International Thurgood Marshall Airport.
Hindi: रोनाल्ड रीगन वाशिंगटन नेशनल एयरपोर्ट में 23.6 मिलियन यात्री थे, जबकि बाल्टीमोरवाशिंगटन इंटरनेशनल थर्गूड मार्शल एयरपोर्ट में 25 मिलियन उड़ानें थीं।
English: There were 24 25 men having 3 or more children.
Hindi: इनमें से पैंतीस 24.5 सांसदों के पास तीन या इससे अधिक बच्चे हैं।
English: There were 24 people this year!
Hindi: इस साल 24 जवान शहीद हुए!
English: There were 24 per cent people who experienced all the above mentioned issues, while eight per cent experienced at least two of the symptoms.
Hindi: करीब 24 फीसदी ऐसे लोग हैं, जिन्हें उपरोक्त सभी परेशानियां हुईं जबकि 8 फीसदी को कम से कम दो लक्षणों से जूझना पड़ा।
English: There were 24 seats in business class on the Airbus A330.
Hindi: एयरबस ए320 विमान में बिजनेस क्लास की 12 सीटें थीं।
English: There were 240 questions and it was conducted in CBT format.
Hindi: यह सीबीटी मोड में आयोजित किया गया था और इसमें 240 प्रश्न थे।
English: There were 25 of these perks available and they've been sold out already!
Hindi: इन भत्तों में से 25 उपलब्ध थे और वे पहले ही बिक चुके हैं!
English: There were 25 other results.
Hindi: अन्य 25 मैडल भी मिल चुके हैं.
English: There were 25 parties and we listened to each of them with all attention.
Hindi: इस मामले से जुड़ी 25 पार्टियां थीं और हमने पूरे ध्यान के साथ हर एक को सुना.
English: There were 25 steps.
Hindi: 25 कदम की दूरी पर थी।
English: There were 253 live births among the women exposed to clarithromycin and 9 3.6 percent were diagnosed with a major malformation, compared with 24,808 3.5 percent among children born to unexposed mothers.
Hindi: स्पष्टीथ्रोमाइसिन के संपर्क में महिलाओं के बीच 253 जीवित जन्म थे और 9 3.6 प्रतिशत को एक बड़े विकृति के साथ निदान किया गया था, जबकि अप्रत्याशित माताओं के लिए पैदा हुए बच्चों में 24, 808 3.5 प्रतिशत की तुलना में।
English: There were 253 live births among the women exposed to clarithromycin and 9 3.6 were diagnosed with a major malformation, compared with 24,808 3.5 among children born to unexposed mothers.
Hindi: स्पष्टीथ्रोमाइसिन के संपर्क में महिलाओं के बीच 253 जीवित जन्म थे और 9 3.6 प्रतिशत को एक बड़े विकृति के साथ निदान किया गया था, जबकि अप्रत्याशित माताओं के लिए पैदा हुए बच्चों में 24, 808 3.5 प्रतिशत की तुलना में।
English: There were 253 live births among the women exposed to clarithromycin; nine 3.6 were diagnosed with a major malformation, compared with 24,808 3.5 among children born to mothers who did not use clarithromycin.
Hindi: स्पष्टीथ्रोमाइसिन के संपर्क में महिलाओं के बीच 253 जीवित जन्म थे और 9 3.6 प्रतिशत को एक बड़े विकृति के साथ निदान किया गया था, जबकि अप्रत्याशित माताओं के लिए पैदा हुए बच्चों में 24, 808 3.5 प्रतिशत की तुलना में।
English: There were 26 questions in the questionnaire.
Hindi: पेपर में कुल 26 प्रश्न पूछे गये.
English: There were 27 applications.
Hindi: इसके के लिए 27 आवेदन आए थे।
English: There were 27 total games played.
Hindi: 3. इसमें कुल 27 मैच खेले गये थे.
English: There were 28 districts in Chhattisgarh earlier, now after the formation of 4 more new districts, the total will be 32 districts in Chhattisgarh.
Hindi: आपको बता दें कि छत्तीसगढ़ में अभी 28 जिले हैं, लेकिन 4 नए जिले बनने के बाद ये संख्या बढ़कर 32 हो जाएगी।
English: There were 28 of these.
Hindi: उनमें से 28 थे।
English: There were 285 people underground when the accident happened and most of them were lifted out of the mine.
Hindi: दुर्घटना के समय 285 लोग भूमिगत थे और उनमें से अधिकांश को खदान से बाहर निकाल लिया गया था।
English: There were 29 patients in New Zealand hospitals including five in intensive care units ICUs or high dependency units HDUs.
Hindi: न्यूजीलैंड के अस्पतालों में 50 कोविद -19 मरीज थे, जिनमें चार गहन देखभाल इकाइयों आईसीयू या उच्च-निर्भरता इकाइयों एचडीयू में थे
English: There were 29 winners.
Hindi: 29 सीट जीती थी।
English: There were 29 women and 329 males among the victims.
Hindi: पीड़ितों में 29 महिलाएं और 329 पुरुष थे।
English: There were 291 finishers.
Hindi: उसमें 291 फालोवर थे।
English: There were 294 million people living in our country.
Hindi: हमारे देश में 294 मिलियन लोग रहते थे।
English: There were 3 Tests in India's 2010 tour of Sri Lanka.
Hindi: 2010 में भारत श्रीलंका दौरे पर तीन मैचों की टेस्ट श्रृंखला खेलने गया था।
English: There were 3 adults and two children.
Hindi: तीन वयस्क और दो बच्चे थे।
English: There were 3 candidates presented.
Hindi: तीन उम्मीदवार सामने पेश किये गये।
English: There were 3 lines.
Hindi: तीन लाइन थी।
English: There were 3 names.
Hindi: तीन नाम थे.
English: There were 3 of us sitting there.
Hindi: हम तीनों नंगे वहाँ बैठे थे।
English: There were 3 people in a room, 2 of whom had IDs while the 3rd probably didn't.
Hindi: एक कमरे में 3 लोग थे, जिनमें से 2 के पास पहचान पत्र थे जबकि तीसरे के पास शायद नहीं था.
English: There were 3 people in room.
Hindi: कमरे में तीन व्यक्ति थे.
English: There were 3 questions asked from linear graph.
Hindi: रैखिक ग्राफ से 3 प्रश्न पूछे गए थे।
English: There were 3,000 books.
Hindi: वह तीन हजार किताबें हैं।
English: There were 3,286 new infections and 51 deaths across the state, bringing the total caseload to 65,37,843 and the death toll to 1,38,776, respectively.
Hindi: राज्य भर में, आंकड़े 3,286 नए संक्रमण और 51 घातक थे, कुल केसलोएड को क्रमशः 65,37,843 और मरने वालों की संख्या 1,38,776 थी।
English: There were 3,589 cardiovascular disease events and 3,816 deaths.
Hindi: 3,589 हृदय रोग की घटनाओं और 3,816 की मौतें थीं।
English: There were 3.7 billion people in 1970.
Hindi: 1970 में धरती पर 3.7 अरब लोग रहते थे.
English: There were 30 active cases of the virus.
Hindi: वायरस के 30 सक्रिय केस हैं।
English: There were 30 female
Hindi: जिसमें 30 औरतें थी
English: There were 30 new cases...
Hindi: 30 नए मामले सामने आए...
English: There were 30 other students.
Hindi: उसके साथ 30 छात्र और भी थे।
English: There were 30 people in
Hindi: 30 लोग थे अंदर
English: There were 30 people in it.
Hindi: 30 लोग थे अंदर
English: There were 30 people inside.
Hindi: 30 लोग थे अंदर
English: There were 30 personnel in the Indian Army contingent.
Hindi: अभ्यास में भारतीय सेना के 30 कर्मी शामिल हुए।
English: There were 300 to 400 people ...
Hindi: इसमें 300 से 400 लोग अस्पताल...
English: There were 301 candidates who were nominated for the award.
Hindi: नोबेल पुरस्कार के लिए 301 उम्मीदवार थे.
English: There were 31 boroughs in 1660 in which the franchise was vested in the corporation only.
Hindi: 1660 में 31 नगर थे जिनमें मताधिकार केवल निगम में निहित था।
English: There were 31 games.
Hindi: 31 मैच थे बाकी।
English: There were 31 of us on the 14 day trip.
Hindi: हमने 15 यात्रा दिनों में 31 यात्राएं कीं।