Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The act "establishes a multifaceted U.S. strategy to increase U.S. security, economic interests, and values in the Indo-Pacific region.
Hindi: अधिनियम "भारत-प्रशांत क्षेत्र में अमेरिकी सुरक्षा, आर्थिक हितों और मूल्यों को बढ़ाने के लिए एक बहुमुखी अमेरिकी रणनीति स्थापित करता है।
English: The act "is a grave provocation that has openly denied the joint declarations and the military agreement" between the two sides on the Korean Peninsula, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "यह अधिनियम एक गंभीर उकसावे की कार्रवाई है, जिसने कोरियाई प्रायद्वीप पर दोनों पक्षों के बीच संयुक्त घोषणाओं और सैन्य समझौते का खुले तौर पर खंडन किया है।
English: The act of ethical hacking is designated "White Hat" hacking, and the individuals who perform it are called White Hat programmers.
Hindi: एथिकल हैकिंग की प्रथा को "व्हाइट हैट" हैकिंग कहा जाता है, और इसे करने वालों को व्हाइट हैट हैकर्स कहा जाता है।
English: The act provides for maintaining status-quo of the "religious character" of holy structures as it existed on August 15, 1947.
Hindi: यह अधिनियम 15 अगस्त, 1947 से अस्तित्व में रहे पवित्र संरचनाओं के 'धार्मिक स्वरूप' को बनाए रखने का अधिकार देता है।
English: The act states that Jerusalem should remain "the undivided capital of Israel."
Hindi: ट्रंप ने कहा है कि 'यरुशलम इज़राइल की अविभाजित राजधानी" रहेगी।
English: The act will ban the manufacturing of "cosmetics that contain synthetic plastic microbeads" beginning in July 2017, and the sale of such products in 2018.
Hindi: यह अधिनियम जुलाई 2017 में शुरू होने वाले "कॉस्मेटिक्स जिसमें सिंथेटिक प्लास्टिक माइक्रोबीड्स शामिल हैं" और 2018 में ऐसे उत्पादों की बिक्री पर प्रतिबंध होगा।
English: The action artist sees Akshay playing the main character of Veer Suryavanshi, who was introduced as an ATS officer in a cameo role in Ranveer Singh's 2018 hit "Simmba."
Hindi: एक्शन एंटरटेनर अक्षय को वीर सूर्यवंशी का मुख्य किरदार निभाते हुए देखता है, जिसे रणवीर सिंह की 2018 की हिट 'सिम्बा' में एक कैमियो भूमिका में एटीएस अधिकारी के रूप में पेश किया गया था।
English: The action of the Commission in rejecting 4560 candidates is, as such, in accordance with the instructions of the examination. "
Hindi: आयोग द्वारा 4560 उम्मीदवारों को नामंजूर करने की कार्रवाई, इसी प्रकार, परीक्षा के निर्देशों के अनुसार है.
English: The action, the fun, the people, the sense of accomplishment - it truly was my first big break!"
Hindi: """कार्रवाई, मज़ा, लोग, उपलब्धि की भावना-यह वास्तव में मेरा पहला बड़ा ब्रेक था!"
English: The action, the fun, the people, the sense of accomplishment - it truly was my first big break."
Hindi: """कार्रवाई, मज़ा, लोग, उपलब्धि की भावना-यह वास्तव में मेरा पहला बड़ा ब्रेक था!"
English: The action-adventure title will sport microtransactions in the form of "custom outfits" that you can purchase.
Hindi: एक्शन-एडवेंचर टाइटल "कस्टम आउटफिट्स" के रूप में माइक्रोट्रांस को स्पोर्ट करेगा जिसे आप खरीद सकते हैं।
English: The actions and inaction of the FBI employees detailed in this report are totally unacceptable," he said.
Hindi: इस रिपोर्ट में वर्णित एफबीआई कर्मचारियों के व्यवहार और चूक पूरी तरह से अस्वीकार्य हैं," उन्होंने कहा।
English: The actions of these "hamsters," "goats," "brothers" and so
Hindi: इन "हैम्स्टर," "बकरियों," "भाइयों" और इतने पर की क्रियाएं
English: The active substance of the drug against the Colorado potato beetle "Colorado" - imidacloprid - is a dangerous reagent for pets and humans.
Hindi: कोलोराडो आलू बीटल "कोलोराडो" के खिलाफ दवा का सक्रिय पदार्थ - इमीडाक्लोप्रिड - पालतू जानवरों और मनुष्यों के लिए एक खतरनाक अभिकर्मक है।
English: The activist filed a petition with the Supreme Court asking for the protection of his "right to breathe."
Hindi: कार्यकर्ता ने सुप्रीम कोर्ट में याचिका दायर की कि उनके "सांस लेने के अधिकार" की रक्षा की जाए।
English: The activist filed a petition with the Supreme Court requesting protection of his "right to breathe."
Hindi: कार्यकर्ता ने सुप्रीम कोर्ट में याचिका दायर की कि उनके "सांस लेने के अधिकार" की रक्षा की जाए।
English: The activist petitioned the Supreme Court that his "right to breathe" be protected.
Hindi: कार्यकर्ता ने सुप्रीम कोर्ट में याचिका दायर की कि उनके "सांस लेने के अधिकार" की रक्षा की जाए।
English: The activist's father had a served a notice to the Sher-e-Kashmir Institute of Medical Sciences SKIMS, Soura, opposing her daughter's decision, saying "there is no family consent."
Hindi: उन्होंने सौरा के शेर-ए-कश्मीर इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज एसकेआईएमएस को पहले ही एक नोटिस भेजा है जिसमें अपनी बेटी के फैसले का विरोध करते हुए कहा है कि "परिवार की सहमति नहीं है .
English: The activist's father had already served a notice to the Sher-e-Kashmir Institute of Medical Sciences SKIMS, Soura, opposing her daughters decision, saying "there is no family consent."
Hindi: उन्होंने सौरा के शेर-ए-कश्मीर इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज एसकेआईएमएस को पहले ही एक नोटिस भेजा है जिसमें अपनी बेटी के फैसले का विरोध करते हुए कहा है कि "परिवार की सहमति नहीं है .
English: The activists were trapped inside a residential house and refused to surrender "despite repeated offers from the security forces."
Hindi: आतंकवादी एक आवासीय घर के अंदर फंस गए थे और उन्होंने "सुरक्षा बलों द्वारा बार-बार प्रस्ताव देने के बावजूद" आत्मसमर्पण करने से इनकार कर दिया।
English: The activity "Surprise Egg" is a guessing game in which the child must discover the content within the egg, according to the silhouette.
Hindi: चरण 1. गतिविधि "सरप्राइज़ एग" एक अनुमान लगाने वाला खेल है जिसमें बच्चे को सिल्हूट के अनुसार अंडे के भीतर की सामग्री की खोज करनी चाहिए।
English: The actor Abhishek Bachchan says he is no longer a part of the comedy film "Hera Pheri 3."
Hindi: अभिषेक बच्चन कॉमेडी फिल्म 'हेरा फेरी 3' का हिस्सा नहीं
English: The actor Ayushmann Khurrana, who has been vacationing with his family in the Maldives since last week, shared his experience of watching "Jupiter's four out of 79 moons and Saturn rings" through the telescope on the island.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता आयुष्मान खुराना जो वर्तमान में मालदीव में अपने परिवार के साथ छुट्टियां मना रहे हैं, उन्होंने अपने इंस्टाग्राम हैंडल पर रात के आकाश को देखने के अपने अनुभव को साझा किया, क्योंकि उन्होंने दूरबीन के माध्यम से 'बृहस्पति के 79 में से चार चंद्रमा और शनि के छल्ले' देखे।
English: The actor Denzel Washington suggests one way to remember your morning prayers "put your shoes way under the bed at night because then, you gotta get down on your knees each morning to find them."
Hindi: अभिनेता डेन्ज़ेल वॉशिंगटन अपनी सुबह की नमाज को याद करने का एक तरीका सुझाता हैः "रात में बिस्तर के नीचे अपने जूते का रास्ता रखो, क्योंकि तब आपको हर सुबह अपने घुटनों पर उतरना होगा।
English: The actor Especially enjoyed participating in controversial performances, thanks to his perseverance on the court audience was presented the performances of "What happened at the zoo" and "Rhino."
Hindi: विशेष रूप से अभिनेता अस्पष्ट में भाग लेने के लिए पसंद आयानिष्पादन, दर्शकों की अदालत पर उनकी दृढ़ता के कारण, "चिड़ियाघर में क्या हुआ" और "राइनोस" के प्रदर्शन प्रस्तुत किए गए थे।
English: The actor added, "It's always been a moment of pride for me to be a part of a show that helps turn dreams into reality by giving a platform for everybody to showcase their rare talent.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "मेरे लिए एक ऐसे शो का हिस्सा बनना हमेशा गर्व का क्षण रहा है जो हर किसी को अपनी दुर्लभ प्रतिभा दिखाने के लिए एक मंच देकर उनके सपनों को हकीकत में बदलने में मदद करता है।
English: The actor added, "Usually in such cases we only pay attention to the professional aspect of a person and forget about the individual's personal life, what mental phase they must be going through.
Hindi: इस बारे में जॉन ने आगे कहा, "आमतौर पर ऐसे मामलों में हम सिर्फ किसी व्यक्ति के पेशेवर पहलू पर ध्यान देते हैं और व्यक्ति के व्यक्तिगत जीवन के बारे में भूल जाते हैं कि वे किस मानसिक दौर से गुजर रहे होंगे.
English: The actor added "I liked it.
Hindi: अभिनेता ने कहा,' मुझे पसंद है.
English: The actor added "I play the character of a pulp-fiction writer who has an uncompromised sense of objectivity and transparency, and who speaks his mind in spite of hilarious outcomes.
Hindi: फिल्म में अपने किरदार पर प्रकाश डालते हुए अभिनेता ने कहा, "मैं एक फिक्शन लेखक का किरदार निभा रहा हूं, जिसमें निष्पक्षता और पारदर्शिता की एक अडिग भावना है और जो खराब परिणामों के बावजूद अपने मन की बात कहता है।
English: The actor adds, "But when I finished the film and when I finally saw it, it kind of hit me that I had the ability to hold my own in front of a camera.
Hindi: इसी के साथ आगे अभिनेता ने कहा, "लेकिन जब मैंने फिल्म पूरी कर ली और जब मैंने आखिरकार इसे देखा, तो मुझे झटका लगा कि मैं कैमरे के सामने खुद को होल्ड करने की क्षमता रखता था.
English: The actor also clarified a portion of her statement in which she stated that the country gained "freedom in 2014."
Hindi: अभिनेता ने अपने बयान के उस हिस्से को भी स्पष्ट किया जहां उन्होंने कहा कि देश ने "2014 में स्वतंत्रता" प्राप्त की।
English: The actor also clarified the part of her statement where she said the country gained "freedom in 2014."
Hindi: अभिनेता ने अपने बयान के उस हिस्से को भी स्पष्ट किया जहां उन्होंने कहा कि देश ने "2014 में स्वतंत्रता" प्राप्त की।
English: The actor also said in that interview that despite the lull before the Tarantino film, his career was "nothin' but luck."
Hindi: अभिनेता ने उस इंटरव्यू में यह भी कहा कि टारनटिनो फिल्म से पहले लल्लू होने के बावजूद, उनका करियर "नथिन 'लेकिन किस्मत वाला था।
English: The actor also stated in the interview that despite the harshness of the Tarantino film, his career was "nothin 'but luckily."
Hindi: अभिनेता ने उस इंटरव्यू में यह भी कहा कि टारनटिनो फिल्म से पहले लल्लू होने के बावजूद, उनका करियर "नथिन 'लेकिन किस्मत वाला था।
English: The actor also stated that he was excited to work with Hrithik in Vikram Vedha's remake, which he referred to as a "fab movie."
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि वह विक्रम विदा के रीमेक पर ऋतिक के साथ काम करने के लिए उत्साहित हैं, जिसे उन्होंने 'शानदार फिल्म' कहा।
English: The actor also took to Instagram and posted a picture of himself, writing, "walking into the 80th."
Hindi: अभिनेता ने इंस्टाग्राम पर भी अपनी एक तस्वीर पोस्ट कर लिखा, "80वें साल में प्रवेश।
English: The actor and former male mannequin starred alongside Dakota Johnson within the "Fifty Shades of Grey" series.
Hindi: अभिनेता और पूर्व पुरुष मॉडल ने "फिफ्टी शेड्स ऑफ ग्रे" श्रृंखला में डकोटा जॉनसन के साथ अभिनय किया।
English: The actor and former male model starred alongside Dakota Johnson in the "Fifty Shades of Grey" series.
Hindi: अभिनेता और पूर्व पुरुष मॉडल ने "फिफ्टी शेड्स ऑफ ग्रे" श्रृंखला में डकोटा जॉनसन के साथ अभिनय किया।
English: The actor appeared in a number of series and films, including as Morrie Grosse in Trenchard-Smith's 1975 action flick "The Dragon Flies."
Hindi: अभिनेता कई श्रृंखलाओं और फिल्मों में दिखाई दिए, जिसमें ट्रेंकार्ड-स्मिथ की 1975 की एक्शन फ़्लिक "द ड्रैगन फ़्लाइज़" में मॉरी ग्रोसे भी शामिल हैं।
English: The actor began the video saying, ""Every day you cannot be really positive, reality really strikes you hard and to think about what is happening in this world...
Hindi: वह शुरू में कह रहे हैं, "हर दिन आप वास्तव में सकारात्मक नहीं हो सकते हैं, वास्तविकता सच में मुश्किल होती है और इस दुनिया में क्या हो रहा है, इसके बारे में सोचना भी।
English: The actor blamed the controversy for ending the five-year run of "Lou Grant," although CBS insisted declining ratings were the reason the show was canceled.
Hindi: अभिनेता ने लो ग्रांट के पांच साल के रन को समाप्त करने के लिए विवाद को दोषी ठहराया," हालांकि सीबीएस ने जोर देकर कहा कि रेटिंग में गिरावट के कारण शो रद्द किया गया था।
English: The actor called it "a deliciously difficult subject" because he said he found himself on the side of the bakers.
Hindi: अभिनेता ने इसे "एक स्वादिष्ट रूप से कठिन विषय" कहा क्योंकि उन्होंने खुद को बेकर्स के पक्ष में पाया।
English: The actor captioned the image, "I'm really impressed with my edit skills."
Hindi: एक्टर ने फोटो को कैप्शन दिया, "मैं वास्तव में अपनी एडिट स्किल्स से प्रभावित हूं।
English: The actor continued saying, "Brave would be having him fighting for the rights of gay people in Iran where they'll throw you off a building for the offense of being gay.
Hindi: उन्होंने जारी रखाः "बहादुर उसे ईरान में समलैंगिक लोगों के अधिकारों के लिए लड़ रहे होंगे जहां वे आपको समलैंगिक होने के अपराध के लिए एक इमारत से फेंक देंगे।
English: The actor currently awaits the release of her much-delayed superhero movie "Wonder Woman 1984," which will debut theatrically and on streamer HBO Max on December 25.
Hindi: अभिनेता वर्तमान में अपनी बहुप्रतीक्षित सुपरहीरो फिल्म "वंडर वुमन 1984" की रिलीज का इंतजार कर रहे हैं, जो कि नाटकीय रूप से और 25 दिसंबर को एचआरबी मैक्स पर शानदार शुरुआत करेगी।
English: The actor described the mobile theater as "an amazing achievement" on Twitter.
Hindi: अभिनेता ने ट्विटर पर मोबाइल थिएटर को "एक अद्भुत उपलब्धि" के रूप में वर्णित किया।
English: The actor did romance Eesha Rebba in the 2017 film "Ami Thumi," but he doesn't call it an out and out romantic film.
Hindi: अभिनेता ने 2017 की फिल्म "अमी ठुमी" में ईशा रेब्बा के साथ रोमांस किया था, लेकिन वह इसे एक रोमांटिक फिल्म नहीं कहते हैं।
English: The actor did romance Eesha Rebba in the 2017 movie "Ami Thumi," however he does not name it an out and out romantic movie.
Hindi: अभिनेता ने 2017 की फिल्म "अमी ठुमी" में ईशा रेब्बा के साथ रोमांस किया था, लेकिन वह इसे एक रोमांटिक फिल्म नहीं कहते हैं।
English: The actor did romance Eesha Rebba in the 2017 movie "Ami Thumi," however he doesn't name it an out and out romantic movie.
Hindi: अभिनेता ने 2017 की फिल्म "अमी ठुमी" में ईशा रेब्बा के साथ रोमांस किया था, लेकिन वह इसे एक रोमांटिक फिल्म नहीं कहते हैं।
English: The actor first hit the set in 1999, as he liked the producers of the movie "Partners."
Hindi: अभिनेता ने पहली बार 1 999 में सेट पर हिट किया, क्योंकि उन्हें फिल्म "पार्टनर्स" के निर्माता पसंद आए।
English: The actor further said, "Secondly, with schools beginning to safely re-open now, it's important that all parents send their children, including girls back to school, while ensuring COVID protocols.
Hindi: """दूसरी बात, अब स्कूल सुरक्षित रूप से फिर से खुलने लगे हैं, यह महत्वपूर्ण है कि सभी माता-पिता अपने बच्चों को लड़कियों सहित वापस स्कूल भेजें, जबकि कोविड प्रोटोकॉल सुनिश्चित करते हैं।"
English: The actor had featured in the Salman Khan-starter " Prem Ratan Dhan Payo " among other Hindi films, and was also one of the contestants of TV reality show " Bigg Boss " .
Hindi: कोहली ने अन्य हिंदी फिल्मों के बीच सलमान खान-स्टार्टर "प्रेम रतन धन पायो" में अभिनय किया था, और वह टीवी रियलिटी शो "बिग बॉस" के प्रतियोगियों में से एक थे।
English: The actor had said at a recent event organised by a news channel that the Independence of the country in 1947 was not freedom but "bheek" alms, while the country truly became free in 2014, a reference to the BJP coming to power at the Centre under Modi
Hindi: अभिनेता ने हाल ही में एक समाचार चैनल द्वारा आयोजित एक कार्यक्रम में कहा था कि 1947 में देश की स्वतंत्रता स्वतंत्रता नहीं थी, बल्कि "भीख" भिक्षा थी, जबकि देश वास्तव में 2014 में स्वतंत्र हो गया था, जो कि भाजपा के सत्ता में आने का एक संदर्भ था।
English: The actor has additionally talked about that such conventional meals is "healthiest in the world."
Hindi: एक्टर ने यह भी कहा कि इस तरह का ट्रेडिशनल फूड "दुनिया में सबसे हेल्दी है.
English: The actor has also mentioned that such traditional food is "healthiest in the world."
Hindi: एक्टर ने यह भी कहा कि इस तरह का ट्रेडिशनल फूड "दुनिया में सबसे हेल्दी है.
English: The actor has featured in the Salman Khan-starrer "Prem Ratan Dhan Payo" among other films and was also one of the contestants of the TV reality show Bigg Boss.
Hindi: अभिनेता ने अन्य फिल्मों में सलमान खान अभिनीत " प्रेम रतन धन पायो " में अभिनय किया है और वह टीवी रियलिटी शो बिग बॉस के प्रतियोगियों में से एक थे।
English: The actor has now made it clear that their wedding will not be a "regular" affair ...
Hindi: अभिनेता ने अब स्पष्ट कर दिया है कि उनकी शादी एक "नियमित" मामला नहीं होगा।
English: The actor has written, "Camera Shai, Memories of Goa."
Hindi: ऐक्टर ने लिखा है, 'कैमरा शाई, गोवा की यादें।
English: The actor in a conversation with IANS said "It is a simple approach for me I read the script and I also want to have a narration from the director to understand his vision.
Hindi: अभिनेता ने आईएएनएस के साथ बातचीत में कहाः "यह मेरे लिए एक आसान तरीका है मैं स्क्रिप्ट पढ़ता हूं और मैं निर्देशक से उनकी दृष्टि को समझने के लिए एक कथन भी लेना चाहता हूं।
English: The actor insisted it would be more "brave" if Superman was depicted trying to tackle global "injustices" instead.
Hindi: अभिनेता ने जोर देकर कहा कि अगर सुपरमैन को वैश्विक "अन्यायों" से निपटने की कोशिश करते हुए चित्रित किया गया तो यह अधिक "बहादुर" होगा।
English: The actor insisted that it would be more "brave" if Superman was depicted trying to deal with global "injustices."
Hindi: अभिनेता ने जोर देकर कहा कि अगर सुपरमैन को वैश्विक "अन्यायों" से निपटने की कोशिश करते हुए चित्रित किया गया तो यह अधिक "बहादुर" होगा।
English: The actor is at present awaiting the discharge of her much-anticipated Hollywood movie "The Matrix Resurrections," scheduled to open in cinemas worldwide on December 22.
Hindi: प्रियंका वर्तमान में अपनी बहुप्रतीक्षित हॉलीवुड फिल्म "द मैट्रिक्स रिसरेक्शन्स" की रिलीज का इंतजार कर रही हैं, जो 22 दिसंबर को दुनिया भर के सिनेमाघरों में रिलीज होने वाली है।
English: The actor is currently awaiting the release of her much-anticipated Hollywood film "The Matrix Resurrections," scheduled to open in cinemas worldwide on December 22.
Hindi: प्रियंका वर्तमान में अपनी बहुप्रतीक्षित हॉलीवुड फिल्म "द मैट्रिक्स रिसरेक्शन्स" की रिलीज का इंतजार कर रही हैं, जो 22 दिसंबर को दुनिया भर के सिनेमाघरों में रिलीज होने वाली है।
English: The actor is currently working on H. Vinoth's "Valimai," produced by Boney Kapoor.
Hindi: वह फिलहाल एच. विनोथ की फिल्म 'वलीमई' पर काम कर रहे हैं, जिसके निर्माता बोनी कपूर हैं.
English: The actor lodged a legal complaint against Hrithik for "misusing" the confidential emails and photographs of the time when they were together.
Hindi: अभिनेत्री ने हृतिक के खिलाफ गोपनीय ईमेल और उन तस्वीरों का 'दुरुपयोग' करने के लिए कानूनी शिकायत दर्ज की थी, जब वे एक साथ थे।
English: The actor made the announcement on his own Twitter account and wrote, "So so excited !
Hindi: अभिनेता ने अपने ट्विटर अकाउंट पर इसकी घोषणा की और लिखा, "इतना उत्साहित!
English: The actor made the announcement on his personal Twitter account and wrote, "So so excited !
Hindi: अभिनेता ने अपने ट्विटर अकाउंट पर इसकी घोषणा की और लिखा, "इतना उत्साहित!
English: The actor mentioned Hollywood has "destroyed French, Italian, German and different industries" by creating a world monopoly.
Hindi: अभिनेता ने कहा कि हॉलीवुड ने वैश्विक एकाधिकार बनाकर फ्रेंच, इतालवी, जर्मन और अन्य उद्योगों को नष्ट कर दिया है।
English: The actor recalls throwing a grand party on her 50th, "which was fun."
Hindi: अभिनेता ने अपने 50 वें दिन एक भव्य पार्टी को याद करते हुए कहा, "जो मजेदार था"।
English: The actor recently topped the "Top 5 Most Handsome Men in the World in August 2019" and he truly deserved it as he is the most phenomenal looking and fans adore him for his looks and personality.
Hindi: अभिनेता ने हाल ही में अगस्त 2019 में 'टॉप 5 मोस्ट हैंडसम मेन इन द वर्ल्ड' में शीर्ष स्थान हासिल किया और वह वास्तव में इसके हकदार है क्योंकि निस्संदेह वह सबसे हैंडसम दिखते हैं और प्रशंसकों के बीच उनकी पर्सनालिटी और लुक बेहद लोकप्रिय हैं।
English: The actor responded "I think that was the case.
Hindi: इस पर प्रतिक्रिया देते हुए अभिनेता ने कहा, "मुझे लगता है कि ऐसा होता रहेगा।
English: The actor said Entertainment tonight, "Robert is going to do his thing, and we were working in a vision of Matt Reeves, so you know Robert is doing what Robert is doing and it's going to be pretty badass I think."
Hindi: जेफरी ने एंटरटेनमेंट टुनाइट को बतायाः "रॉबर्ट अपना काम करने वाला है, और हम मैट रीव्स विजन के भीतर काम कर रहे थे, इसलिए आप जानते हैं, रॉबर्ट वही कर रहा है जो रॉबर्ट करता है और यह बहुत बुरा होने वाला है  मुझे लगता है।
English: The actor said in a statement, "I am very happy that this is for a show made about our culture and our people.
Hindi: अभिनेता ने एक बयान में कहा, "मैं बहुत खुश हूं कि यह हमारी संस्कृति और अपने लोगों के बारे में बनाए गए एक शो के लिए है।
English: The actor said in a video on his YouTube page in February that he "does have a problem," but that he did nothing illegal.
Hindi: फरवरी में, अभिनेता ने अपने यूट्यूब पेज पर एक वीडियो पोस्ट किया, जिसमें कहा गया था, "मुझे कोई समस्या है," लेकिन उन्होंने कहा कि उन्होंने कुछ भी अवैध नहीं किया।
English: The actor said in an interview, "I don't make any plans for my career.
Hindi: अभिनेता ने एक साक्षात्कार में कहा, " मैं अपने करियर के लिए कोई योजना नहीं बनाता.
English: The actor said there are some "set notions" of what a leading man should or shouldn't do in India.
Hindi: इसी के साथ आगे अभिनेता ने यह भी कहा कि, 'भारत में नायक को क्या करना चाहिए या क्या नहीं करना चाहिए, इसकी कुछ निर्धारित धारणाएं बन गई हैं.
English: The actor said what amuses her is that men get away by playing the same "stereotypical" character but women like her are often criticised for attempting that.
Hindi: अभिनेता ने कहा कि उनका मनोरंजन यह है कि पुरुष एक ही "रूढ़िवादी" चरित्र को निभाकर दूर हो जाते हैं, लेकिन उनके जैसी महिलाओं की अक्सर कोशिश करने के लिए उनकी आलोचना की जाती है।
English: The actor said, "'Jersey' is a strong story with a new, original and fresh character.
Hindi: अभिनेता ने कहा कि 'जर्सी' एक नए, मूल और ताजा चरित्र के साथ एक मजबूत कहानी है.
English: The actor said, "I always recognised the fact that they garnered an immense amount of love from people for their charismatic turns on the television screen.
Hindi: अभिनेता ने कहाः "मैंने हमेशा इस तथ्य को पहचाना कि उन्हें टेलीविजन स्क्रीन पर अपने करिश्माई मोड़ के लिए लोगों से अपार प्यार मिला है।
English: The actor said, "I feel really honoured to be a part of such an important global campaign with Bhamla Foundation because conserving the urban forests and slowing down climate change is the need of the hour if we want to build a sustainable future for us all."
Hindi: अभिनेता ने को बताया कि भामला फाउंडेशन के साथ इस तरह के एक महत्वपूर्ण वैश्विक अभियान का हिस्सा बनकर मैं वास्तव में सम्मानित महसूस कर रहा हूं क्योंकि शहरी जंगलों का संरक्षण और जलवायु परिवर्तन को धीमा करना समय की जरूरत है, अगर हम हम सभी के लिए एक स्थायी भविष्य का निर्माण करना चाहते हैं।
English: The actor said, "Jersey is a strong story with a new, original and fresh character.
Hindi: अभिनेता ने कहा कि 'जर्सी' एक नए, मूल और ताजा चरित्र के साथ एक मजबूत कहानी है.
English: The actor said, adding, "But we have a rule we don't sleep on a fight.
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""लेकिन हमारे पास एक नियम है- हम लड़ाई पर नहीं सोते हैं।"
English: The actor said, I thought about an eight-minute short film where Shah Rukh Khan, Salman Khan and Aamir Khan are sitting on a couch and only talking."
Hindi: उन्होंने कहा, 'लेकिन उसके बाद मैंने यह भी सोचना शुरू किया कि मैं किस पर शॉर्ट फिल्म बना सकता हूं' फिर मैंने आठ मिनट की एक शॉर्ट फिल्म के बारे में सोचा, जिसमें शाहरुख खान, सलमान खान और आमिर खान एक सोफे पर बैठे हैं और सिर्फ बातें कर रहे हैं.
English: The actor said "I always recognised the fact that they garnered an immense amount of love from people for their charismatic turns on the television screen.
Hindi: अभिनेता ने कहाः "मैंने हमेशा इस तथ्य को पहचाना कि उन्हें टेलीविजन स्क्रीन पर अपने करिश्माई मोड़ के लिए लोगों से अपार प्यार मिला है।
English: The actor said "I like that.
Hindi: अभिनेता ने कहा,' मुझे पसंद है.
English: The actor said "The theme is different.
Hindi: अभिनेता ने कहा, "इसका विषय अलग है।
English: The actor said "We don't know who is Krishna and who is Arjuna.
Hindi: अभिनेता ने कहा, "हम नहीं जानते कि कृष्णा कौन हैं और अर्जुन कौन हैं।
English: The actor says, "I lost my father to cancer on September 6, 2014, the day of our wedding.
Hindi: उनके मुताबिक, "मेरी शादी वाले दिन, 6 सितम्बर 2014 को मेरे पिता की कैंसर के चलते मृत्यु हो गयी।
English: The actor says, "I wouldn't call it a challenge; it's exciting as there are several other talented people who are part of the project.
Hindi: इस बारे में मानव कहते हैं, मैं इसे एक चुनौती नहीं कहूंगा; यह रोमांचक है, क्योंकि कई अन्य प्रतिभाशाली लोग भी इस परियोजना का हिस्सा हैं।
English: The actor shared a photo of a glass trophy on Twitter along with a "Thank You" for the organization that encourages vegetarianism and opposes discouraging the killing or mistreatment of animals of any kind.
Hindi: अभिनेता ने ट्विटर पर एक ग्लास ट्रॉफी की तस्वीर के साथ-साथ संगठन के लिए एक "धन्यवाद" साझा किया जो शाकाहार को प्रोत्साहित करता है और किसी भी तरह के जानवरों की हत्या या दुर्व्यवहार को हतोत्साहित करने का विरोध करता है।