Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Tomorrow's knowledge is often already obsolete tomorrow and the importance of lifelong learning increases with each passing day.
Hindi: कल का ज्ञान अक्सर पहले से ही कल अप्रचलित है और प्रत्येक बीतते दिन के साथ आजीवन सीखने का महत्व बढ़ जाता है।
English: Tomorrow's me and you
Hindi: कल तुम मेरे और
English: Tomorrow's meeting is VERY important.
Hindi: कल होने वाली बैठक काफी अहम
English: Tomorrow's meeting is off.
Hindi: कल की बैठक निरस्त ।
English: Tomorrow's meeting is very important.
Hindi: कल होने वाली बैठक काफी अहम
English: Tomorrow's my day!
Hindi: कल मेरा दिन भी आएगा !
English: Tomorrow's my first day of class.
Hindi: यह कक्षा का मेरा पहला दिन है।
English: Tomorrow's name
Hindi: कल नाम होगा
English: Tomorrow's only a king,
Hindi: कल तक केवल अँधा राजा,
English: Tomorrow's order of play
Hindi: कल होने वाले नाटकः
English: Tomorrow's reach is just a dream
Hindi: आने वाला कल बस एक सपना है
English: Tomorrow's the best
Hindi: कल सबसे अच्छा
English: Tomorrow's the big day for fans of Star Wars looking to lighten their wallets - starting at midnight tonight, a bunch of new toys for the upcoming Rogue One will hit shelves, months before we actually get to see the movie.
Hindi: स्टार वार्स के प्रशंसकों के लिए कल बड़ा दिन है जो अपने बटुए को हल्का करना चाहते हैं - आज रात आधी रात से, आने वाले दुष्ट वन के लिए नए खिलौनों का एक गुच्छा अलमारियों से टकराएगा, महीनों पहले हमें वास्तव में फिल्म देखने को मिलेगी।
English: Tomorrow's the last night!
Hindi: कल शाम की ही बात है !
English: Tomorrow's the name
Hindi: कल नाम होगा
English: Tomorrow's the real thing!
Hindi: हो जाएगा कल का सच !
English: Tomorrow's today.
Hindi: कल ही आज है.
English: Tomorrow's too far away
Hindi: कल दूर बहुत दूर
English: Tomorrow's too far off
Hindi: कल दूर बहुत दूर
English: Tomorrow's weather forecasts
Hindi: कल का मौसम पूर्वानुमान
English: Tomorrow's work must be done today.
Hindi: कल करनेवाले काम को आज करना है।
English: Tomorrow's world is here today.
Hindi: कल की दुनिया तो यहीं है
English: Tomorrow's you and me
Hindi: कल तुम मेरे और
English: Tomorrow's your Birthday?
Hindi: कल तुम्हारा जन्मदिन है?
English: Tomorrow's your test.
Hindi: कल तुम्हारी परीक्षा है ।
English: Tomorrow, 27th September is a vital day for India's healthcare sector.
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया कल, 27 सितंबर भारत के स्वास्थ्य सेवा क्षेत्र के लिए एक महत्वपूर्ण दिन है.
English: Tomorrow, 27th September is an important day for India's healthcare sector.
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया कल, 27 सितंबर भारत के स्वास्थ्य सेवा क्षेत्र के लिए एक महत्वपूर्ण दिन है.
English: Tomorrow, April 6th, it is proposed to test the use of these boards.
Hindi: कल, 6 अप्रैल, इन बोर्डों के उपयोग का परीक्षण करने का प्रस्ताव है।
English: Tomorrow, I am going nowhere.
Hindi: कल मैं कहीं नहीं जा रहा हूं।
English: Tomorrow, I hope for a national holiday.
Hindi: कल, मुझे राष्ट्रीय अवकाश की उम्मीद है।
English: Tomorrow, I will return to Canada.
Hindi: मैं कल कनाडा वापस आऊँगा।
English: Tomorrow, I won't be alive
Hindi: कल मैं रहूँ ना रहूँ
English: Tomorrow, I'll be separated from you,
Hindi: कल अपने से विलग करूंगा ,
English: Tomorrow, I'll take you there.
Hindi: ले चलेंगे कल आपको वहां भी।
English: Tomorrow, I'm expecting my manager was on vacation in Hawaii for two weeks.
Hindi: कल, मैं अपने मैनेजर उम्मीद कर रहा हूँ दो सप्ताह के लिए हवाई में छुट्टी पर था.
English: Tomorrow, I'm going to die,
Hindi: फिर कल मुझे है मरना,
English: Tomorrow, June 27, London will be more colourful than ever.
Hindi: कल, जून 27, लंदन पहले से कहीं अधिक रंगीन हो जाएगा.
English: Tomorrow, Novak Djokovic begins his quest for a 6th Wimbledon title and 20th Grand Slam.
Hindi: नोवाक जोकोविच छठे के लिए अपनी बोली शुरू करता है विंबलडन खिताब और 20 वां ग्रैंड स्लैम सोमवार को ग्रास. . .
English: Tomorrow, Prime Minister Modi will address the students at the Royal University of Bhutan's hall.
Hindi: पीएम मोदी आज रॉयल यूनिवर्सिटी ऑफ भूटान में छात्रों को संबोधित करेंगे
English: Tomorrow, Trump's one-term presidency will come to an end as President-elect Joe Biden and Vice-President-elect Kamala Harris are sworn into office.
Hindi: कल, ट्रम्प का एक कार्यकाल समाप्त हो जाएगा क्योंकि राष्ट्रपति-चुनाव जो बिडेन और उप-राष्ट्रपति-चुनाव कमला हैरिस कार्यालय में शपथ लेंगे।
English: Tomorrow, When the War Began full movie online
Hindi: कल युद्ध पूरी फिल्म ऑनलाइन
English: Tomorrow, a special CBI court in Panchkula will pronounce its judgement against the Dera Sacha Sauda chief.
Hindi: आज पंचकूला स्थित सीबीआई की विशेष अदालत डेरा सच्चा सौदा प्रमुख के खिलाफ चल रहे मामले पर अपना फैसला सुनाएगी.
English: Tomorrow, a week.
Hindi: कल, सप्ताह का एक दिवस.
English: Tomorrow, all of us
Hindi: कल मैं ,हम सब
English: Tomorrow, as unreliable, this information will be forgotten.
Hindi: कल, अविश्वसनीय के रूप में, यह जानकारी भूल जाएगी।
English: Tomorrow, at this time, I will be on the road.
Hindi: कल तो इस समय मैं रास्ते में रहूंगी।
English: Tomorrow, because no one today will be able to say how much longer the Japanese will restrain their revanchism and militarism.
Hindi: कल, क्योंकि आज कोई नहीं कह पाएगा कि जापानी कब तक अपने विद्रोह और सैन्यवाद पर लगाम लगाएंगे।
English: Tomorrow, dozens of nations are coming together to ratify the Paris Agreement, in the hopes of bringing the landmark climate accord into effect.
Hindi: कल, जलवायु समझौते को प्रभावी बनाने की उम्मीद में दर्जनों राष्ट्र एक साथ पेरिस समझौते की पुष्टि के लिए आ रहे हैं ।
English: Tomorrow, he will be visiting Hampi, the UNESCO World Heritage Site which is a few kms away from the dam.
Hindi: कल वह बांध से कुछ किलोमीटर दूर यूनेस्को के विश्व धरोहर स्थल हम्पी का दौरा करेंगे।
English: Tomorrow, he will travel on to Kolkata.
Hindi: वह कल कलकत्ता जानेवाला है।
English: Tomorrow, he will travel to Delhi on his way back to Dharamsala.
Hindi: कल वे धर्मशाला जाने के लिए दिल्ली रवाना होंगे ।
English: Tomorrow, he would participate in 'The Future of Asia' conference and in the afternoon he will deliver keynote address at the roundtable on National Investment  Infrastructure Fund NIIF.
Hindi: 31 मई को वह 'एशिया का भविष्य' सम्मेलन में शिरकत करेंगे और फिर दोपहर को वह नेशनल इन्वेस्टमेंट एंड इंफ्रास्टक्चर फंड एनआईआईएफ पर एक गोलमेज संबोधन देंगे।
English: Tomorrow, if the Indian Prime Minister decides that they will not fund Pakistan cricket, the PCB is likely to collapse.
Hindi: अगर कल को भारतीय प्रधानमंत्री ये सोच लेते हैं कि हम पाकिस्तान को फंडिंग नहीं देंगे तो पीसीबी ढह भी सकता है.
English: Tomorrow, if the Indian Prime Minister decides that we don't want to fund Pakistan anymore, the PCB can collapse.
Hindi: अगर कल को भारतीय प्रधानमंत्री ये सोच लेते हैं कि हम पाकिस्तान को फंडिंग नहीं देंगे तो पीसीबी ढह भी सकता है.
English: Tomorrow, it could be anything.
Hindi: कल वह कुछ भी बन सकता है,
English: Tomorrow, it could be worst.
Hindi: कल सबसे बुरा हो सकता है।
English: Tomorrow, it is also the holy festival of Janmashtami.
Hindi: कल जन्माष्टमी का पवित्र पर्व भी है।
English: Tomorrow, it will be another group.
Hindi: कल फिर किसी और ग्रुप के होंगे।
English: Tomorrow, it will be you or me.
Hindi: कल मेरा या तुम्हारा होगा.
English: Tomorrow, money will still be never enough.
Hindi: कल, अभी भी पर्याप्त पैसा नहीं होगा।
English: Tomorrow, no one will remember.
Hindi: किसी को कल याद नहीं होगा।
English: Tomorrow, someone else will die.
Hindi: कल कोई और मरेगा,
English: Tomorrow, the President will unveil a statue of Dr Sampurnanand, former Chief Minister of Uttar Pradesh and inaugurate an Auditorium at the Capt Manoj Pandey Sainik School in Lucknow.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि दूसरे दिन वह यूपी के पूर्व मुख्यमंत्री डॉ. संपूर्णानंद की प्रतिमा का अनावरण करेंगे और लखनऊ के कैप्टन मनोज पांडे सैनिक स्कूल में एक सभागार का उद्घाटन करेंगे।
English: Tomorrow, the President will unveil a statue of Dr Sampurnanand, former Chief Minister of Uttar Pradesh and inaugurate an Auditorium at the Capt. Manoj Pandey Sainik School in Lucknow.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि दूसरे दिन वह यूपी के पूर्व मुख्यमंत्री डॉ. संपूर्णानंद की प्रतिमा का अनावरण करेंगे और लखनऊ के कैप्टन मनोज पांडे सैनिक स्कूल में एक सभागार का उद्घाटन करेंगे।
English: Tomorrow, the children will play again.
Hindi: कल फिर बच्चों के साथ खेलना है।
English: Tomorrow, the president will speak at Harcourt Butler Tech University's centenary celebrations.
Hindi: वे कल हरकोर्ट बटलर तकनीकी विश्वविद्यालय के शताब्दी समारोह को संबोधित करेंगे।
English: Tomorrow, the same ingredient is touted as the biggest villain.
Hindi: कल, उसी घटक को सबसे बड़ा खलनायक कहा जाता है।
English: Tomorrow, there it's still someone's wedding or birthday celebration to go to.
Hindi: कल, अभी भी भाग लेने के लिए किसी की शादी होगी या जन्मदिन की पार्टी होगी।
English: Tomorrow, there still will not be enough money.
Hindi: कल, अभी भी पर्याप्त पैसा नहीं होगा।
English: Tomorrow, there still won't be enough money.
Hindi: कल, अभी भी पर्याप्त पैसा नहीं होगा।
English: Tomorrow, there will even now be somebody's wedding or birthday celebration to join in.
Hindi: कल, अभी भी भाग लेने के लिए किसी की शादी होगी या जन्मदिन की पार्टी होगी।
English: Tomorrow, there will still be bills to pay.
Hindi: कल, भुगतान करने के लिए अभी भी बिल होंगे।
English: Tomorrow, there will still be more bills to pay.
Hindi: कल, भुगतान करने के लिए अभी भी बिल होंगे।
English: Tomorrow, there will still be planning to do.
Hindi: कल, अभी भी करने की योजना बना रहेगा।
English: Tomorrow, there will still be someone's wedding to attend or a birthday party to go to.
Hindi: कल, अभी भी भाग लेने के लिए किसी की शादी होगी या जन्मदिन की पार्टी होगी।
English: Tomorrow, there'll nonetheless be somebody's marriage ceremony or party to attend.
Hindi: कल, अभी भी भाग लेने के लिए किसी की शादी होगी या जन्मदिन की पार्टी होगी।
English: Tomorrow, they may need it.
Hindi: सकता है कल उनकी ज़रूरत हो।
English: Tomorrow, they will all get their comeuppance.
Hindi: कल फिर सब अपनी-अपनी मंज़िल को पाने निकलेंगे,
English: Tomorrow, we play again.
Hindi: कल फिर से हम खेलेंगे,
English: Tomorrow, we take to the sea.
Hindi: हम कल समुद्र में जा रहे हैं।
English: Tomorrow, we will answer.
Hindi: कल हम जवाब देंगे।
English: Tomorrow, we will be laying the foundation stone of an Indian Cultural Centre.
Hindi: कल, हम एक भारतीय सांस्कृतिक केंद्र की नींव रखेंगे।
English: Tomorrow, we will hear that India has made history.
Hindi: कल, हम सुनेंगे कि भारत ने इतिहास बनाया है.
English: Tomorrow, we will party.
Hindi: कल हम पार्टी करेंगे।
English: Tomorrow, we will see the first captaincy of the house happening.
Hindi: कल हम देखेंगे कि घर की पहली कप्तानी हो रही है।
English: Tomorrow, we'll kill you.
Hindi: कल हम मार देंगे तुझे
English: Tomorrow, we'll walk into the forest on patrol to look for evidence of illegal mining and logging.
Hindi: कल, हम अवैध खनन और लॉगिंग के सबूत देखने के लिए गश्त पर जंगल में चलेंगे।
English: Tomorrow, we're off to Japan!
Hindi: कल, जापान में जाओ!
English: Tomorrow, you still won't know if you are making the right decision
Hindi: कल, आप अभी भी नहीं जान पाएंगे कि आप सही निर्णय ले रहे हैं या नहीं।
English: Tomorrow, you still won't know if you are making the right decision.
Hindi: कल, आप अभी भी नहीं जान पाएंगे कि आप सही निर्णय ले रहे हैं या नहीं।
English: Tomorrow, you still won't know if you're making the right decision.
Hindi: कल, आप अभी भी नहीं जान पाएंगे कि आप सही निर्णय ले रहे हैं या नहीं।
English: Tomorrow, you will go home.
Hindi: कल घरा बे तू जाना ।
English: Tomorrow, you'll discover another reason why you can't go.
Hindi: कल, आपको एक और बहाना मिलेगा कि आप क्यों नहीं जा सकते।
English: Tomorrow, you'll find another excuse as to why you can't go.
Hindi: कल, आपको एक और बहाना मिलेगा कि आप क्यों नहीं जा सकते।
English: Tomorrow, you'll nonetheless fear about all of the unhealthy stuff that may occur to you.
Hindi: कल, आप अभी भी उन सभी बुरी चीजों के बारे में चिंता करेंगे जो आपके साथ हो सकती हैं।
English: Tomorrow, you'll see
Hindi: कल तुम देखोगे
English: Tompson last year shared some words with D23 to mark her 110th birthday.
Hindi: उन्होंने कहा, टॉम्पसन ने पिछले साल अपने 110वें जन्मदिन को चिह्न्ति करने के लिए डी23 के साथ कुछ शब्द साझा किए।
English: Tompson worked at The Walt Disney Company for nearly 40 years, retiring in 1975 after completing work on 'The Rescuers' 1977.
Hindi: टॉम्पसन ने द वॉल्ट डिजनी कंपनी में लगभग 40 वर्षों तक काम किया, 1975 में द रेस्क्यूर्स 1977 पर काम पूरा करने के बाद सेवानिवृत्त हुई थीं।
English: Tompson worked at The Walt Disney Company for nearly 40 years, retiring in 1975 after completing work on The Rescuers 1977.
Hindi: टॉम्पसन ने द वॉल्ट डिजनी कंपनी में लगभग 40 वर्षों तक काम किया, 1975 में द रेस्क्यूर्स 1977 पर काम पूरा करने के बाद सेवानिवृत्त हुई थीं।
English: Tompson worked for The Walt Disney Company for nearly 40 years and retired in 1975 after completing work on 'The Rescuers' 1977.
Hindi: टॉम्पसन ने द वॉल्ट डिजनी कंपनी में लगभग 40 वर्षों तक काम किया, 1975 में द रेस्क्यूर्स 1977 पर काम पूरा करने के बाद सेवानिवृत्त हुई थीं।
English: Toms Ojea Quintana mentioned within the report back to the U.N. Basic Meeting that North Koreas agriculture sector seems to be dealing with a number of challenges as a result of a drop in imports of fertilizer and different agricultural gadgets from neighboring China, the affect of U.N. and worldwide sanctions stemming from its nuclear program, and an outbreak of African swine fever.
Hindi: टॉम्स ओजिया क्विंटाना ने संयुक्त राष्ट्र की बुनियादी बैठक में वापस रिपोर्ट में कहा कि पड़ोसी चीन से उर्वरक और अन्य कृषि उपकरणों के आयात में गिरावट, संयुक्त राष्ट्र और संयुक्त राष्ट्र के प्रभाव के कारण उत्तर कोरिया का कृषि क्षेत्र कई चुनौतियों का सामना कर रहा है।
English: Tomsk city has a population of over 500,000 people and is located along the banks of Tom River.
Hindi: टॉम्स्क शहर 500,000 से अधिक लोगों की आबादी है और टॉम नदी के किनारे स्थित है.
English: Tomsk is a medium-sized city in the center of Siberia.
Hindi: टॉम्स्क साइबेरिया के केंद्र में एक मध्यम आकार का शहर है।
English: Tomsk is a small city in the middle of Siberia.
Hindi: टॉम्स्क साइबेरिया के केंद्र में एक मध्यम आकार का शहर है।
English: Tomsk is one of the oldest cities in Siberia.
Hindi: तोम्स्क साइबेरिया में सबसे पुराने शहरों में से एक है
English: Tomsk is one of the oldest towns in Siberia.
Hindi: तोम्स्क साइबेरिया में सबसे पुराने शहरों में से एक है
English: Tomtor is the main project that Russia plans to expand the productio...
Hindi: टॉमटोर मुख्य परियोजना है जिसे रूस उत्पादन का विस्तार करने की योजना बना रहा है ...
English: Tomyum is characterized by its distinct hot and sour flavors.
Hindi: टॉम यम इसकी विशिष्ट गर्म और खट्टा स्वाद द्वारा विशेषता है।
English: Toms Estrada Palma became the country's first President.
Hindi: - टॉमस एस्ट्राडा पाल्मा देश के पहले राष्ट्रपति बने।
English: Toms Estrada Palma became the first president of Cuba.
Hindi: - टॉमस एस्ट्राडा पाल्मा देश के पहले राष्ट्रपति बने।
English: Toms Estrada Palma becomes the country's first President.
Hindi: - टॉमस एस्ट्राडा पाल्मा देश के पहले राष्ट्रपति बने।
English: Toms Estrada Palma was the country's first President.
Hindi: - टॉमस एस्ट्राडा पाल्मा देश के पहले राष्ट्रपति बने।
English: Toms Regalado - Mayor of the City of Miami
Hindi: टॉमस रेगालादो - मियामी शहर के मेयर
English: Toms was right.
Hindi: टॉम बिल्कुल सही था।
English: Toms will recover some of them, who will try to help him, like his old partner, and will also get new allies.
Hindi: टॉमस उनमें से कुछ को पुनः प्राप्त करेगा, जो उसके पुराने साथी की तरह उसकी मदद करने की कोशिश करेगा, और उसे नए सहयोगी भी मिलेंगे।
English: Toms How can we get there?
Hindi: सुविज्ञ हम वहाँ कैसे पहुँच सकते हैं ?
English: Tomr, there are some situations where this hormone is not produced in the right amount, and an injection of the same may be required.
Hindi: हालांकि, कुछ स्थितियों जहां इस हार्मोन सही मात्रा में उत्पादित नहीं कर रहे हैं, और उसी के एक इंजेक्शन की आवश्यकता हो सकती है.
English: Tomr, while the drug may provide some relief from certain steroid symptoms, it comes with a slew of its own negative health outcomes.
Hindi: हालांकि, जबकि दवा कुछ स्टेरॉयड लक्षणों से कुछ राहत प्रदान कर सकते हैं, यह अपने स्वयं के नकारात्मक स्वास्थ्य परिणामों के कई के साथ आता है.
English: Ton's of rain over the next 4 days.
Hindi: यहां पर अगले 4 दिनों तक होगी बारिश
English: Tonalism - Tonalism was an artistic style that emerged in the 1880s when American artists began to paint landscape forms with an overall tone of colored atmosphere or mist.
Hindi: टोनलिज्म एक कलात्मक शैली थी जो 1880 के दशक में उभरी जब अमेरिकी कलाकारों ने रंगीन वातावरण या धुंध के समग्र स्वर के साथ परिदृश्य रूपों को चित्रित करना शुरू किया।
English: Tonalism is an artistic style that emerged in the 1880s when American artists began to paint landscape forms with an overall tone of colored atmosphere or mist.
Hindi: टोनलिज्म एक कलात्मक शैली थी जो 1880 के दशक में उभरी जब अमेरिकी कलाकारों ने रंगीन वातावरण या धुंध के समग्र स्वर के साथ परिदृश्य रूपों को चित्रित करना शुरू किया।
English: Tonalism was an artistic style that emerged in the 1880s when American artists began to paint landscape forms with an overall tone of colored atmosphere or mist.
Hindi: टोनलिज्म एक कलात्मक शैली थी जो 1880 के दशक में उभरी जब अमेरिकी कलाकारों ने रंगीन वातावरण या धुंध के समग्र स्वर के साथ परिदृश्य रूपों को चित्रित करना शुरू किया।
English: Tonalism was an artistic style that emerged in the 1880s when artists began to paint landscape forms with an overall tone of colored atmosphere or mist.
Hindi: टोनलिज्म एक कलात्मक शैली थी जो 1880 के दशक में उभरी जब अमेरिकी कलाकारों ने रंगीन वातावरण या धुंध के समग्र स्वर के साथ परिदृश्य रूपों को चित्रित करना शुरू किया।
English: Tonalism was an artistic style which actually began as far back as the 1880s when American artists began to paint landscapes with an overall tone of colored atmospheric mist.
Hindi: टोनलिज्म एक कलात्मक शैली थी जो 1880 के दशक में उभरी जब अमेरिकी कलाकारों ने रंगीन वातावरण या धुंध के समग्र स्वर के साथ परिदृश्य रूपों को चित्रित करना शुरू किया।
English: Tondeswaram in the South.
Hindi: दक्षिण में टोंदेश्वरम।
English: Tondo Bartolini, Madonna and Child story of Mary, detail of the birth of the Virgin
Hindi: टोंडो बार्टोलिनी, मैडोना एंड चाइल्ड मैरी की कहानी, वर्जिन के. . .
English: Tone Vays, trader and analyst, among others.
Hindi: टोन वैस, व्यापारी और विश्लेषक, दूसरों के बीच में.
English: Tone and body language help, but mostly, your dog listens for his name as a cue to pay attention.
Hindi: टोन और बॉडी लैंग्वेज मदद करते हैं, लेकिन ज्यादातर, आपका कुत्ता ध्यान देने के लिए क्यू के रूप में उसका नाम सुनता है।
English: Tone and voice Think about the way things are described and the sort of terminology used to get your message across.
Hindi: स्वर और आवाजः जिस तरह से चीजों का वर्णन किया गया है उसके बारे में सोचें और जिस तरह की शब्दावली का उपयोग आपके संदेश को प्राप्त करने के लिए किया जाता है।
English: Tone of Voice - Even if your child is too young to understand the words that you use, he or she can understand the difference between a tone that is harsh, indifferent, or preoccupied and a tone that conveys tenderness, interest, concern, and understanding.
Hindi: आवाज़ का लहज़ा - यहां तक कि अगर आपका बच्चा आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्दों को समझने के लिए बहुत छोटा है, तो वे एक ऐसे स्वर के बीच अंतर को समझ सकते हैं जो कठोर, उदासीन या पूर्वाग्रहित है, और एक ऐसा स्वर है जो कोमलता, रुचि, चिंता और समझ को व्यक्त करता है।
English: Tone of voice remember rule 5?
Hindi: स्वर का स्वर नियम  5 याद रखें?
English: Tone of voice - Children are able to interpret the difference between a tone that is harsh, indifferent or preoccupied, and a tone that conveys tenderness, interest, concern, and understanding.
Hindi: आवाज़ का लहज़ा - यहां तक कि अगर आपका बच्चा आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्दों को समझने के लिए बहुत छोटा है, तो वे एक ऐसे स्वर के बीच अंतर को समझ सकते हैं जो कठोर, उदासीन या पूर्वाग्रहित है, और एक ऐसा स्वर है जो कोमलता, रुचि, चिंता और समझ को व्यक्त करता है।
English: Tone of voice - Even if your child is too young to understand the words that you use, he or she can understand the difference between a tone that is harsh, indifferent, or preoccupied and a tone that conveys tenderness, interest, concern, and understanding.
Hindi: आवाज़ का लहज़ा - यहां तक कि अगर आपका बच्चा आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्दों को समझने के लिए बहुत छोटा है, तो वे एक ऐसे स्वर के बीच अंतर को समझ सकते हैं जो कठोर, उदासीन या पूर्वाग्रहित है, और एक ऐसा स्वर है जो कोमलता, रुचि, चिंता और समझ को व्यक्त करता है।
English: Tone of voice - Even if your child is too young to understand the words that you use, they can understand the difference between a tone that is harsh, indifferent or preoccupied, and a tone that conveys tenderness, interest, concern, and understanding.
Hindi: आवाज़ का लहज़ा - यहां तक कि अगर आपका बच्चा आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्दों को समझने के लिए बहुत छोटा है, तो वे एक ऐसे स्वर के बीच अंतर को समझ सकते हैं जो कठोर, उदासीन या पूर्वाग्रहित है, और एक ऐसा स्वर है जो कोमलता, रुचि, चिंता और समझ को व्यक्त करता है।
English: Tone of voice - Even if your child is too young to understand the words that you use, they can understand the difference between a tone that is harsh, indifferent, or preoccupied and a tone that conveys tenderness, interest, concern, and understanding.
Hindi: आवाज़ का लहज़ा - यहां तक कि अगर आपका बच्चा आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्दों को समझने के लिए बहुत छोटा है, तो वे एक ऐसे स्वर के बीच अंतर को समझ सकते हैं जो कठोर, उदासीन या पूर्वाग्रहित है, और एक ऐसा स्वर है जो कोमलता, रुचि, चिंता और समझ को व्यक्त करता है।
English: Tone of voice - even if your child is too young to understand the words you use, they can understand the difference between a tone which is harsh or preoccupied and a tone which conveys tenderness, concern and understanding.
Hindi: आवाज़ का लहज़ा - यहां तक कि अगर आपका बच्चा आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्दों को समझने के लिए बहुत छोटा है, तो वे एक ऐसे स्वर के बीच अंतर को समझ सकते हैं जो कठोर, उदासीन या पूर्वाग्रहित है, और एक ऐसा स्वर है जो कोमलता, रुचि, चिंता और समझ को व्यक्त करता है।
English: Tone of voice and Personality
Hindi: बुलंद आवाज और व्यक्तित्व
English: Tone of voice and personality
Hindi: बुलंद आवाज और व्यक्तित्व
English: Tone of voice can completely change the meaning of a verbal message.
Hindi: शोर प्रेषित संदेश के वास्तविक अर्थ को पूरी तरह से बदल सकता है।
English: Tone of voice has a 38 impact, and
Hindi: ३८ प्रतिशत आवाज की टोन से, और
English: Tone plays an important role here.
Hindi: टॉस ने यहां काफी अहम भूमिका निभाई है.
English: Tone refers to the level of brightness.
Hindi: टोन स्तर, उज्ज्वलता स्तर का संकेत दे ता है ।
English: Tone the muscles that keep the mouth closed.
Hindi: मुंह को बंद रखने वाली मांसपेशियों को कस लें।
English: Tone, not so much.
Hindi: टोकन, इतना नहीं।
English: Tone, whether it's formal or informal.
Hindi: टोन, चाहे वह औपचारिक हो या अनौपचारिक.
English: Toned and well-developed muscles
Hindi: अच्छी तरह से विकसित और दृढ़ मांसपेशियां
English: Toned milk
Hindi: भांग का दूधः
English: Toned or double toned milk
Hindi: टोंड या डबल टोंड दूध
English: Toned paper, water colour.
Hindi: कागज, पानी के रंग का।
English: Toner does not need to be rinsed of.
Hindi: टोनर को रिंस करने की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: Toner is an important step in your skincare routine.
Hindi: टोनिंग आपके स्किनकेयर रूटीन का एक महत्वपूर्ण कदम है।
English: Toners are to be used after cleansing and before using a serum or a moisturizer on your face.
Hindi: आपको अपने चेहरे को धोने के बाद और सीरम या मॉइस्चराइज़र का उपयोग करने से पहले टोनर का उपयोग करना चाहिए।
English: Toners are to be used after washing your face.
Hindi: चेहरा धोने के बाद टोनर जरूर लगाएं.
English: Toners can do this as well, but typically are not as hydrating and calming to the skin.
Hindi: टोनर्स भी ऐसा कर सकते हैं, लेकिन आमतौर पर त्वचा के लिए हाइड्रेटिंग और शांत नहीं ह
English: Tones and I Australia
Hindi: टन और मैं ऑस्ट्रेलिया
English: Tones and I is a solo musician from Australia who was actually a busker before blowing up.
Hindi: टन और मैं ऑस्ट्रेलिया के एक एकल संगीतकार हैं जो थे वास्तव में एक बसकार उड़ाने से पहले।
English: Tones of home 24-bit digitally remastered 01
Hindi: टोन ऑफ होम 24 बिट डिजिटली रीमेस्टर 01
English: Toney, a wide receiver from Florida, had tested positive last week after reporting with rookies at the Giants' team headquarters in East Rutherford, New Jersey.
Hindi: फ्लोरिडा के एक व्यापक रिसीवर टोनी ने पिछले हफ्ते न्यू जर्सी के ईस्ट रदरफोर्ड में जायंट्स टीम मुख्यालय में बदमाशों के साथ रिपोर्ट करने के बाद सकारात्मक परीक्षण किया था।
English: Tong's daughter
Hindi: टोंग की बेटी
English: Tonga Sports Association and National Olympic Committee.
Hindi: टोंगा स्पोर्ट्स एसोसिएशन और राष्ट्रीय ओलंपिक समिति