Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Washington- General Frank McKenzie, the head of the US Central Command, acknowledged that a US drone raid in Afghanistan's capital, Kabul, late in August killed 10 civilians, including children.
Hindi: वाशिंगटनः यूएस सेंट्रल कमांड के कमांडर केनेथ मकेंजी ने शुक्रवार को स्वीकार किया कि काबुल में अगस्त के अंत में अमेरिकी ड्रोन हमले में 7 बच्चों सहित 10 नागरिकों की मौत हो गई।
English: Washington- India, the world's largest recipient of remittances, received USD 87 billion in 2021 with the United States being the biggest source, accounting for over 20 per cent of these funds, according to the World Bank.
Hindi: विश्व बैंक की रेमिटेंस प्राइस वर्ल्डवाइड रिपोर्ट के अनुसार, भारत दुनिया का सबसे बड़ा प्रेषण प्राप्तकर्ता है, जो 2021 में 87 बिलियन अमरीकी डालर प्राप्त कर रहा है, जिसमें संयुक्त राज्य अमेरिका सबसे बड़ा स्रोत है जिसका इन निधियों में 20 से अधिक हिस्सा है।
English: Washington- The United States has not made a determination on a potential waiver of sanctions against India for its purchase of the S-400 missile defence system from Russia, a state department spokesperson said, noting that the Countering America's Adversaries Through Sanctions Act CAATSA does not have a blanket or country-specific waiver provision.
Hindi: विदेश विभाग के एक प्रवक्ता ने कहा कि रूस से एस-400 मिसाइल रक्षा प्रणाली की खरीद के लिए भारत के खिलाफ प्रतिबंधों की संभावित छूट पर संयुक्त राज्य अमेरिका ने कोई निर्धारण नहीं किया है, यह देखते हुए कि काउंटरिंग अमेरिकाज एडवर्सरीज थ्रू सेंक्शंस एक्ट सीएएटीएसए नहीं करता है एक कंबल या देश-विशिष्ट छूट प्रावधान है।
English: Washington- The United States on Wednesday said that there is no change in its policy on Jammu and Kashmir.
Hindi: वाशिंगटन अमेरिका ने बुधवार को कहा कि उसकी जम्मू-कश्मीर संबंधी नीति में कोई बदलाव नहीं किया गया है।
English: Washington- The United States will resume talks with the Taliban next week in Qatar, addressing among other issues the fight against terrorism and the humanitarian crisis in Afghanistan.
Hindi: वाशिंगटनः अमेरिका आतंकवाद के खिलाफ युद्ध और अफगानिस्तान में मानवीय संकट सहित अन्य मुद्दों पर चर्चा के लिए अगले सप्ताह कतर में तालिबान के साथ बातचीत फिर से शुरू करेगा।
English: Washington- World Bank on Sunday maintained its forecast for global growth in 2017 and 2018 unchanged at 2.7 per cent and 2.9 per cent, respectively, as manufacturing and trade are picking up and confidence is improving.
Hindi: विश्व बैंक ने 2017 और 2018 में वैश्विक विकास के लिए क्रमशः 2.7 प्रतिशत और 2.9 प्रतिशत अपरिवर्तित रहने के लिए अपना पूर्वानुमान बनाए रखा है क्योंकि विनिर्माण और व्यापार बढ़ रहे हैं और आत्मविश्वास में सुधार हो रहा है।
English: Washington-based executive search
Hindi: कार्यकारी खोज वाशिंगटन के लिए
English: WashingtonBeijingTokyo, April 21 IANS The US, China and Japan have welcomed North Korea's decision to suspended nuclear tests and inter-continental ballistic missile ICBM tests.
Hindi: वाशिंगटनबीजिंगटोक्यो, 21 अप्रैल अमेरिका, चीन, जापान ने उत्तर कोरिया के परमाणु परीक्षण और अंतर्महाद्वीपीय बैलिस्टिक मिसाइल परीक्षण आईसीबीएम कार्यक्रम रद्द. . .
English: WashingtonHouston, Sep 19 IANS US President Joe Biden's administration has said that it would start to swiftly deport thousands of Haitian migrants crossing the US-Mexico border illegally and gathering under a bridge in Del Rio, a border city in south central US state Texas.
Hindi: वाशिंगटनह्यूस्टनः अमेरिकी राष्ट्रपति जो बाइडन के प्रशासन ने कहा है कि वह अमेरिका-मेक्सिको सीमा पार करने वाले हजारों हैती के प्रवासियों को तेजी से निर्वासित करना शुरू कर देगा और दक्षिण मध्य अमेरिकी राज्य टेक्सास के सीमावर्ती शहर डेल रियो में एक पुल के नीचे इकट्ठा करेगा।
English: WashingtonHouston US President Joe Biden's administration has said that it would start to swiftly deport thousands of Haitian migrants crossing the US-Mexico border illegally and gathering under a bridge in Del Rio, a border city in south central US state Texas.
Hindi: वाशिंगटनह्यूस्टनः अमेरिकी राष्ट्रपति जो बाइडन के प्रशासन ने कहा है कि वह अमेरिका-मेक्सिको सीमा पार करने वाले हजारों हैती के प्रवासियों को तेजी से निर्वासित करना शुरू कर देगा और दक्षिण मध्य अमेरिकी राज्य टेक्सास के सीमावर्ती शहर डेल रियो में एक पुल के नीचे इकट्ठा करेगा।
English: WashingtonLondon Several countries, including the US, UK, Israel, Canada and Singapore, have asked their citizens to exercise caution while travelling to the Northeast India which has witnessed violent protests against the amended citizenship act.
Hindi: वाशिंगटनलंदन. अमेरिका, ब्रिटेन, इजराइल, कनाडा और सिंगापुर समेत कई देशों ने अपने नागरिकों को भारत में संशोधित नागरिकता कानून के खिलाफ हिंसक प्रदर्शन से गुजर रहे पूर्वोत्तर क्षेत्र की यात्रा करने के दौरान सावधानी बरतने की सलाह दी है.
English: WashingtonSeoul, Sep 25 The leaders of the Quad nations - US, Australia, Japan and India - have called on North Korea to engage in dialogue and abide by the UN Security Council resolutions that prohibit its ballistic missile tests.
Hindi: वाशिंगटनसियोलः क्वाड देशों-अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया, जापान और भारत के नेताओं ने उत्तर कोरिया से बातचीत में शामिल होने और संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के प्रस्तावों का पालन करने का आह्वान किया है।
English: WashingtonSeoul The leaders of the Quad countries - the US, Australia, Japan and India - have called on North Korea to engage in dialogue and abide by UN Security Council resolutions.
Hindi: वाशिंगटनसियोलः क्वाड देशों-अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया, जापान और भारत के नेताओं ने उत्तर कोरिया से बातचीत में शामिल होने और संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के प्रस्तावों का पालन करने का आह्वान किया है।
English: WashingtonSeoul The leaders of the Quad nations - US, Australia, Japan and India - have called on North Korea to engage in dialogue and abide by the UN Security Council resolutions that prohibit its ballistic missile tests.
Hindi: वाशिंगटनसियोलः क्वाड देशों-अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया, जापान और भारत के नेताओं ने उत्तर कोरिया से बातचीत में शामिल होने और संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के प्रस्तावों का पालन करने का आह्वान किया है।
English: Washington 'Formation', the song recorded by American pop star Beyonce for her sixth studio album Lemonade 2016, has become the best music video of all time.
Hindi: वाशिंगटनः अमेरिकी पॉप स्टार बेयॉन्से द्वारा उनके छठे स्टूडियो एल्बम लेमोनेड 2016 के लिए रिकॉर्ड किया गया गाना 'फॉर्मेशन' अब तक का सर्वश्रेष्ठ. . .
English: Washington 'Formation', the song recorded by American pop star Beyonce for her sixth studio album Lemonade 2016, has become the best music video...
Hindi: वाशिंगटनः अमेरिकी पॉप स्टार बेयॉन्से द्वारा उनके छठे स्टूडियो एल्बम लेमोनेड 2016 के लिए रिकॉर्ड किया गया गाना 'फॉर्मेशन' अब तक का सर्वश्रेष्ठ. . .
English: Washington A 17-year-old Indian-American boy has been arrested in North Carolina in connection with killing his mother.
Hindi: मां की हत्या के आरोप में नॉर्थ कैरोलिना में 17 वर्षीय एक भारतीय-अमेरिका लड़के को गिरफ्तार किया गया है।
English: Washington A 26-year-old American woman will file a lawsuit against a Catholic Indian priest and his church in India for allegedly sexually abusing her during his posting in the US between 2004 and 2005.
Hindi: अमेरिका की 26 वर्षीय एक महिला कथित तौर पर उसका यौन उत्पीड़न करने के लिए एक कैथोलिक भारतीय पादरी और भारत में उसके गिरजाघर के खिलाफ मुकदमा दायर करेगी।
English: Washington A French and an American astronaut embarked on a spacewalk Sunday to complete the installation of new solar panels to boost power supplies to the International Space Station ISS, they announced on Twitter.
Hindi: एक फ्रांसीसी और एक अमेरिकी अंतरिक्ष यात्री ने अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन आईएसएस को बिजली आपूर्ति को बढ़ावा देने के लिए नए सौर पैनलों की स्थापना को पूरा करने के लिए रविवार को एक स्पेसवॉक शुरू किया, उन्होंने ट्विटर पर घोषणा की।
English: Washington A group of 174 Indian nationals, including seven minors, has filed a lawsuit against the recent presidential proclamation on H-1B that would prevent them from entering the United States or a visa would not be issued to them.
Hindi: वाशिंगटन. एच-1बी वीजा पर हाल में आए एक शासकीय आदेश के खिलाफ सात नाबालिगों समेत 174 भारतीय नागरिकों के एक समूह ने मुकदमा दायर किया है.
English: Washington A media outlet report has claimed that the US military concealed an airstrike in Syria in 2019 that led to the deaths of dozens of civilians, including women and children.
Hindi: वाशिंगटनः एक मीडिया आउटलेट की रिपोर्ट में दावा किया गया है कि अमेरिकी सेना ने 2019 में सीरिया में एक हवाई हमले को छुपाया, जिसमें महिलाओं और बच्चों सहित दर्जनों नागरिकों की मौत हो गई।
English: Washington A new study from the Centers for Disease Control and Prevention CDC in the United States found that the Delta variant produced the same amount of virus in vaccinated and unvaccinated people who became infected.
Hindi: वाशिंगटनः यूएस सेंटर फॉर डिजीज कंट्रोल एंड प्रिवेंशन सीडीसी द्वारा किए गए एक नए अध्ययन में पाया गया कि डेल्टा वैरिएंट ने उतनी ही मात्रा में वायरस पैदा किया जितना कि टीका लगाया गया था और जिन्हें टीका नहीं लगाया गया था।
English: Washington A new study has found that the antivirus drug 'RemedySiver' reduces the amount of virus in langurs infected with SARS-COV-2 and does not allow them to get lung disease.
Hindi: एक नए अध्ययन में पाया गया है कि एंटीवायरस दवा 'रेमेडिसीवर' सार्स-सीओवी-2 से संक्रमित लंगूरों में वायरस की मात्रा कम करता है और उन्हें फेफडों का रोग नहीं होने देता।
English: Washington A new study of the US Centers for Disease Control and Prevention CDC shows the Delta variant produced similar amounts of virus in vaccinated and unvaccinated people if they get infected.
Hindi: वाशिंगटनः यूएस सेंटर फॉर डिजीज कंट्रोल एंड प्रिवेंशन सीडीसी द्वारा किए गए एक नए अध्ययन में पाया गया कि डेल्टा वैरिएंट ने उतनी ही मात्रा में वायरस पैदा किया जितना कि टीका लगाया गया था और जिन्हें टीका नहीं लगाया गया था।
English: Washington A pacesetter of the Indian American group claimed that in protests within the US towards the Revised Citizenship Act CAA, pro-Pakistan components had entered with the intention of implementing their secret agenda.
Hindi: वाशिंगटन. भारतीय अमेरिकी समुदाय के एक नेता ने दावा किया कि संशोधित नागरिकता कानून सीएए के खिलाफ अमेरिका में प्रदर्शन के दौरान पाकिस्तान समर्थक तत्व अपने गुप्त एजेंडा को कार्यान्वित करने के इरादे के
English: Washington A pet dog named 'Noodle' has become an internet sensation.
Hindi: वॉशिंगटनः 'नूडल' नाम का एक पालतू डॉग इंटरनेट पर सनसनी बन गया है.
English: Washington A programme funded by NASA in the US has produced a series of videos about famous archaeological sites and institutions in India along with lesson plans in Hindi to teach the language internationally in the context of science and technology.
Hindi: वॉशिंगटन अमेरिका में नासा के वित्त पोषण वाले एक कार्यक्रम में भारत में स्थित मशहूर पुरातात्विक स्थलों और संस्थानों का वीडियो बनाया गया है और साथ ही उनकी वैज्ञानिक तथा तकनीक संबंधी जानकारी हिंदी में दी गई है।
English: Washington A serious accident occurred during the ongoing Christmas Parade in Wisconsin, USA.
Hindi: नई दिल्ली अमेरिका के विस्कॉन्सिन में क्रिसमस परेड के दौरान बड़ा हादसा हुआ है।
English: Washington A top American General has said the Islamic State is still dangerous and it could attempt a retribution attack after the killing of its leader Abu Bakr al-Baghdadi in a US raid.
Hindi: वॉशिंगटन. अमेरिका के एक शीर्ष जनरल ने कहा है कि आतंकवादी संगठन इस्लामिक स्टेट अब भी खतरनाक बना हुआ है और अमेरिकी हमले में अपने नेता अबु बक्र अल बगदादी की मौत का बदला लेने के लिए वह हमला कर सकता है.
English: Washington A top US diplomat has said that not fulfilling the obligations of the Economic Action Task Force FATF will have a disastrous effect on Pakistan's economic reform program.
Hindi: वाशिंगटन. अमेरिका के एक शीर्ष राजनयिक ने कहा है कि आर्थिक कार्रवाई कार्य बल एफएटीएफ के दायित्वों को पूरा न करने का पाकिस्तान के आर्थिक सुधार कार्यक्रम पर विनाशकारी असर होगा।
English: Washington According to the University of California Los Angeles UCLA researchers, when new mothers complain that all those sleepless nights caring for their newborns are taking years off their life, they just might be right.
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ कैलिफोर्निया लॉस एंजिल्स यूसीएलए के शोधकर्ताओं के अनुसार, जब नई माताएं शिकायत करती हैं कि अपने नवजात शिशुओं की देखभाल करने वाली उन सभी रातों की नींद हराम हो रही है, तो वे सही हो सकते हैं।
English: Washington Actor Liam Neeson, in a recent interview, revealed that he was reached out to portray James Bond in the 1990s, but rejected the role as his late wife was not keen on the idea.
Hindi: वाशिंगटनः अभिनेता लियाम नीसन ने हाल ही में एक साक्षात्कार में खुलासा किया कि 1990 के दशक में जेम्स बॉन्ड को चित्रित करने के लिए उनसे संपर्क किया गया था, लेकिन इस भूमिका को अस्वीकार कर दिया क्योंकि उनकी दिवंगत पत्नी इस विचार के लिए उत्सुक नहीं थीं।
English: Washington After the drone attack on the bases of Saudi Arabian oil company Aramco, America has announced to send troops there.
Hindi: वाशिंगटनः सऊदी अरब की तेल कंपनी अरामको के ठिकानों पर हुए ड्रोन हमले के बाद अमरीका ने वहां सेना भेजने का ऐलान किया है.
English: Washington After the first top level meeting of the Quad countries, now America, Japan, Australia and India will meet again this year and this...
Hindi: क्वॉड देशों की पहली टॉप लेवल बैठक के बाद अब अमेरिका, जापान, ऑस्ट्रेलिया और भारत इस साल एक बार
English: Washington All foreign travelers who have received both doses of the anti-coronavirus vaccine will be allowed to enter the US from November 8.
Hindi: वॉशिंगटन. ऐसे सभी विदेशी यात्री जिन्हें कोरोना-रोधी टीके की दोनों खुराक लगाई जा चुकी है, उन्हें आगामी 8 नवंबर से अमेरिका में प्रवेश करने की इजाजत होगी.
English: Washington Although treatment for tuberculosis TB is freely available and highly effective, it continues to kill hundreds of thousands of people every year in India.
Hindi: वाशिंगटन  एजेंसीः टीबी का मुफ्त और अत्यधिक प्रभावी इलाज मौजूद है, फिर भी भारत में हर साल इस बीमारी से हजारों लोग काल के गाल में समा जाते हैं.
English: Washington America has also accepted that if it is most threatened by any country, then it is China.
Hindi: अमेरिका ने भी मान लिया है कि अगर उसे सबसे अधिक किसी देश से खतरा है तो वह चीन है।
English: Washington American actor and TV personality Lindsay Lohan, who has largely foregone acting in recent years, will soon be starring in an upcoming yet-to-be-titled Netflix holiday rom-com.
Hindi: वाशिंगटनः अमेरिकी अभिनेता और टीवी व्यक्तित्व लिंडसे लोहान, जिन्होंने हाल के वर्षों में काफी हद तक अभिनय को छोड़ दिया है, जल्द ही आगामी नेटफ्लिक्स हॉलिडे रोम-कॉम शीर्षक वाली आगामी फिल्म में अभिनय करेंगे।
English: Washington American reality TV star Kim Kardashian got emotional while revealing her marriage issues with rapper Kanye West on the latest episode of 'Keeping Up With The Kardashians'.
Hindi: द्वारा एएनआई वॉशिंगटनः अमेरिकी रियलिटी टीवी स्टार किम कार्दशियन 'कीपिंग अप विद द कार्दशियन' के नवीनतम एपिसोड में रैपर कान्ये वेस्ट के साथ अपनी शादी के मुद्दों का खुलासा करते हुए भावुक हो गईं।
English: Washington Amidst reports of exchange of emissaries between Tibetan spiritual leader the Dalai Lama and the Chinese Government, the United States has said it encourages direct and substantive talks between the two sides.
Hindi: वाशिंगटन तिब्बती आध्यात्मिक नेता दलाई लामा और चीन सरकार के दूतों के बीच मुलाकात की खबरों के मद्देनजर अमेरिका ने कहा है कि वह दोनों पक्षों के बीच सीधी और ठोस वार्ता की हिमायत करता है।
English: Washington An influential US lawmaker has expressed concern over human rights violations and forced conversions in Pakistan's Sindh province, saying...
Hindi: अमेरिकी सांसद ने पाकिस्तान के सिंध प्रांत में मानवाधिकारों के उल्लंघन और जबरन धर्मांतरण पर चिंता जाहिर करते हुए कहा. . .
English: Washington An international team of researchers found a strong and statistically significant relationship between the spatial distribution of global climate risk and toxic pollution.
Hindi: द्वारा एएनआई वाशिंगटनः शोधकर्ताओं की एक अंतरराष्ट्रीय टीम ने वैश्विक जलवायु जोखिम और जहरीले प्रदूषण के स्थानिक वितरण के बीच एक मजबूत और सांख्यिकीय रूप से महत्वपूर्ण संबंध पाया।
English: Washington Around 1,200 people from across the US, including powerful lawmakers, diplomats and eminent Indian-Americans are set to attend the largest-ever Diwali celebrations at the US Capitol.
Hindi: वॉशिंगटनः अमेरिका में प्रभावशाली सांसदों, राजनयिकों और प्रमुख भारतीय मूल के अमेरिकियों समेत करीब 1200 लोग यूएस कैपिटोल में अबतक के सबसे बड़े दिवाली समारोह में हिस्सा लेने पहुंचने वाले हैं।
English: Washington As a result of their ongoing trade war, China is no longer the top trading partner of the United States and has been replaced by America's neighbours Mexico and Canada, according to a media report.
Hindi: बीजिंग . जारी व्यापार युद्ध के परिणामस्वरूप, चीन अब संयुक्त राज्य अमेरिका का शीर्ष व्यापारिक भागीदार नहीं है और एक मीडिया रिपोर्ट के अनुसार, अमेरिका के पड़ोसी मेक्सिको और कनाडा द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है।
English: Washington As a result of their ongoing trade, China is no longer the top trading partner of the United States and has been replaced by America's neighbours Mexico and Canada, according to a media report.
Hindi: उनके जारी व्यापार युद्ध के परिणामस्वरूप, चीन अब संयुक्त राज्य अमेरिका का शीर्ष व्यापारिक भागीदार नहीं है और एक मीडिया रिपोर्ट के अनुसार, अमेरिका के पड़ोसी मेक्सिको और कनाडा द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है।
English: Washington As part of its efforts to enhance India's defence capabilities in the Indo-Pacific region, the Trump Administration notified the Congress on Friday of its decision to approve foreign military sales worth USD 670 million to support India's C-17 military transport aircraft.
Hindi: हिंद-प्रशांत क्षेत्र में भारत की रक्षा क्षमताएं बढ़ाने के प्रयासों के तौर पर ट्रंप प्रशासन ने भारत के सैन्य मालवाहक विमान सी-17 को सहयोग देने के लिए 67 करोड़ डॉलर की विदेशी सैन्य बिक्री को मंजूरी देने के अपने फैसले से शुक्रवार को कांग्रेस को अवगत कराया।
English: Washington Bangladeshi Hindus in the US have lodged a protest against violence targeting members of a minority group in their country of origin.
Hindi: अमेरिका में बांग्लादेशी हिंदुओं ने अपने मूल देश में अल्पसंख्यक समूह के सदस्यों को निशाना बनाकर की जा रही हिंसा के खिलाफ विरोध दर्ज कराया है।
English: Washington Condemning the threats by terror groups to disrupt May 11 General Elections in Pakistan, the United States has expressed hope that people would exercise their franchise in the Islamic nation in a free and fair atmosphere.
Hindi: वॉशिंगटन पाकिस्तान में 11 मई को होने जा रहे आम चुनावों में बाधा पहुंचाने की आतंकवादी गुटों की धमकियों की निंदा करते हुए अमेरिका ने उम्मीद जताई है कि इस्लामी देश में स्वतंत्र और निष्पक्ष माहौल में लोग अपने मताधिकार का प्रयोग करेंगे।
English: Washington Delivering the right medicine at the right time in rural areas is a major problem.
Hindi: वाशिंगटनः ग्रामीण इलाकों में सही समय पर सही दवा को पहुंचाना एक बड़ी दिक्कत है.
English: Washington Emma Stone, the star of the upcoming Hollywood movie 'Cruella', had recently given birth to a baby daughter, the name of whom she had kept under wraps till now.
Hindi: वाशिंगटनः आगामी हॉलीवुड फिल्म 'क्रुएला' की स्टार एम्मा स्टोन ने हाल ही में एक बेटी को जन्म दिया था, जिसका नाम उन्होंने अब तक छुपा कर रखा था।
English: Washington Emma Stone, the star of the upcoming Hollywood movie 'Cruella', had recently given birth to a baby daughter, the name of whom...
Hindi: वाशिंगटनः आगामी हॉलीवुड फिल्म 'क्रुएला' की स्टार एम्मा स्टोन ने हाल ही में एक बेटी को जन्म दिया था, जिसका नाम उन्होंने अब तक छुपा कर रखा था।
English: Washington Examples of what kind of oppression women are subjected to in Pakistan continue to emerge.
Hindi: वाशिंगटन. पाकिस्तान में महिलाओं पर किस तरह के अत्याचार होते हैं इसके आए दिन उदाहरण सामने आते रहते हैं।
English: Washington Expressing concern over the violence in New Delhi, the US Commission on International Religious Freedom USCIRF urged the Government of India to take swift action for the safety of its citizens.
Hindi: वाशिंगटन अंतरराष्ट्रीय धार्मिक स्वतंत्रता मामलों संबंधी अमेरिकी आयोग यूएससीआईआरएफ ने नयी दिल्ली में हिंसा पर चिंता जताते हुए भारत सरकार से अपने नागरिकों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए त्वरित कार्रवाई करने की अपील की है।
English: Washington Facebook Inc, under fire from regulators and lawmakers over its business practices, is planning to rebrand itself with a new name that focuses on the metaverse, the Verge reported on Tuesday.
Hindi: लंडनः फेसबुक इंकद वर्ज ने मंगलवार को अपनी रिपोर्ट में बताया कि , नियामकों और सांसदों की अपनी व्यावसायिक प्रथाओं को लेकर आलोचना झेल रही है, खुद को एक नए नाम के साथ रीब्रांड करने की योजना बना रही है, जो मेटावर्स पर केंद्रित है।
English: Washington Filmmaker Zack Snyder, his wife Deborah Snyder, who is also the film producer, in a recent interview said that it cost millions of dollars to scrub comedian Chris D'Elia from 'Army of the Dead' and add Tig Notaro to the star cast.
Hindi: वाशिंगटनः फिल्म निर्माता ज़ैक स्नाइडर, उनकी पत्नी डेबोरा स्नाइडर, जो फिल्म निर्माता भी हैं, ने हाल ही में एक साक्षात्कार में कहा कि 'आर्मी ऑफ़ द डेड' से कॉमेडियन क्रिस डी'एलिया को साफ़ करने और स्टार कास्ट में टाइग नोटारो को जोड़ने में लाखों डॉलर खर्च हुए।
English: Washington Finance minister Arun Jaitley has said that he never talked about any stimulus package to boost the economy.
Hindi: वॉशिंगटन भारत के वित्तमंत्री अरुण जेटली ने कहा है कि भारत सरकार ने अर्थव्यवस्था को बढ़ावा देने के लिए कोई वित्तीय प्रोत्साहन पैकेज घोषित करने की बात कभी नहीं की।
English: Washington Flagship Indian IT companies would have to pay at least an additional 4,000 for every H-1B visa application under the new regulations that came into effect last December, according to details published on Friday by a federal US agency.
Hindi: प्रमुख भारतीय कंपनियों को पिछले दिसंबर से प्रभावी नए नियमों के तहत सभी एच-1बी वीजा आवेदनों के लिए कम से कम अतिरिक्त 4,000 डॉलर का भुगतान करना होगा।
English: Washington For the first time, Sikhs in the US will be counted as a separate ethnic group in the 2020 census, an organisation of the minority community said on Tuesday, describing it as a milestone moment.
Hindi: पहली बार, अमेरिका में सिखों को 2020 की जनगणना में एक अलग जातीय समूह के रूप में गिना जाएगा, मंगलवार को अल्पसंख्यक समुदाय के एक संगठन ने इसे एक मील का पत्थर क्षण बताया।
English: Washington Former Democratic presidential candidate Hillary Clinton has launched a new political action organisation to fight against US President Donald Trump's agenda and raise funds for five prominent progressive groups.
Hindi: वाशिंगटन अमेरिका में राष्ट्रपति पद के चुनाव में डेमोक्रेटिक उम्मीदवार रह चुकीं हिलेरी क्लिंटन ने अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के एजेंडे के खिलाफ लड़ने और पांच अहम प्रगतिशील समूहों के लिए फंड एकत्र करने के मकसद से एक नए राजनीतिक कार्य समूह का गठन किया है.
English: Washington Former US president Barack Obama has shared a list of his favorite books and movies of 2019.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा ने शेयर की अपनी पसंदीदा फिल्मों और किताबों की लिस्ट
English: Washington Former world number one Andy Murray has announced that he would not be competing at the singles event in the upcoming US Open beginning August 26. current sports news
Hindi: वाशिंगटन उत्तम हिन्दू न्यूज पूर्व वर्ल्ड नंबर वन ब्रिटेन के एंडी मरे ने घोषणा की है कि वह 26 अगस्त से शुरू होने वाले अमेरिकी ओपन टेनिस टूर्नामेंट के एकल वर्ग में नहीं खेलेंगे।
English: Washington Google is working on speeding up the release cycle of Chrome updates to four weeks from the current six-week period in order to improve the security, speed, and stability of the browser application.
Hindi: नई दिल्ली गूगल ने सुरक्षा, गति और स्थिरता को बेहतर बनाने के उद्देश्य से क्रोम अपडेट्स के रिलीज साइकिल को वर्तमान छह-हफ्ते की अवधि से चार हफ्ते तक करने की घोषणा की है।
English: Washington Google is working on speeding up the release cycle of Chrome updates to four weeks from the current six-week period in order to improve the security, speed, and stability of the...
Hindi: नई दिल्ली गूगल ने सुरक्षा, गति और स्थिरता को बेहतर बनाने के उद्देश्य से क्रोम अपडेट्स के रिलीज साइकिल को वर्तमान छह-हफ्ते की अवधि से चार हफ्ते तक करने की घोषणा की है।
English: Washington Greeting the people of India on the eve of the country's Independence Day, US Secretary of State Mike Pompeo said over the past two decades India-US friendship has flourished into a strategic partnership.
Hindi: अमेरिका के विदेश मंत्री माइक पोंपियो ने भारत की जनता को स्वतंत्रता दिवस की पूर्व संध्या पर बधाई दी और कहा कि भारत और अमेरिका के बीच मित्रता दो दशकों में सामरिक साझेदारी में तब्दील हुई है।
English: Washington Hackers have hacked the Twitter account of the world's top leaders, celebrities and companies.
Hindi: वाशिंगटन. हैकरों ने दुनिया के दिग्गज नेताओं, सेलेब्रिटी और कंपनियों के ट्विटर अकाउंट को हैक कर लिया है.