Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The main reason for these challenges is the increasing radicalization.
Hindi: इन चुनौतियों का मुख्य कारण बढ़ता कट्टरपंथ है।
English: The main reason for these problems is the absence of many kinds of weather in India and there is also heavy pollution all around.
Hindi: इस समस्या की मुख्य वजह भारत में ढेर सारे मौसम के अलावा वातावरण में मौजूद भारी प्रदूषण भी है।
English: The main reason for this decline was the fall in foreign currency assets.
Hindi: इस गिरावट के पीछे मुख्य कारण विदेशी मुद्रा आस्तियों में कमी आना है।
English: The main reason for this defect
Hindi: इस कांड का प्रमुख कारण
English: The main reason for this happening is our food and drink.
Hindi: इसका सबसे बड़ा कारण हमारी दिनचर्या और खानपान है।
English: The main reason for this has also been told in research.
Hindi: इसके मुख्य कारण के बारे में भी शोध में बताया गया है.
English: The main reason for this is China.
Hindi: इसकी एक सबसे बड़ी वजह चीन है
English: The main reason for this is also that some improvements and changes are being made in the application.
Hindi: इसका मुख्य कारण यह भी है कि एप्लीकेशन में कुछ सुधार और बदलाव किया जा रहा हैं.
English: The main reason for this is financial gain.
Hindi: इसकी सबसे बड़ी वजह आर्थिक फायदा है।
English: The main reason for this is greenhouse gases like carbon dioxide, nitrous oxide, methane, chloro-fluoro-carbon etc., which are increasing in the environment mainly by human activities.
Hindi: इसका प्रमुख कारण कार्बन डाइऑक्साइड, नाइट्रस ऑक्साइड, मीथेन, क्लोरो फ्लोरो कार्बन आदि जैसी ग्रीनहाउस गैसें हैं, जो मुख्य रूप से मानव गतिविधियों द्वारा पर्यावरण में बढ़ रही हैं।
English: The main reason for this is growing competition.
Hindi: इसके पीछे प्रमुख वजह है बढ़ती प्रतिद्वंद्विता।
English: The main reason for this is injury.
Hindi: इसका मुख्य कारण है चोट लगना।
English: The main reason for this is its refractive ...
Hindi: इसका मुख्य कारण है उनकी पाचन...
English: The main reason for this is not taking proper care of the skin.
Hindi: इसका मुख्य कारण त्वचा की सही तरीके से देखभाल नहीं करना है.
English: The main reason for this is online advertising.
Hindi: इसका मुख्य कारण ऑनलाइन ट्रेडिंग है।
English: The main reason for this is said to be the number of stubble, firecrackers, factories and rapidly increasing vehicles.
Hindi: पराली, पटाखे, फैक्ट्रियां और तेजी से बढ़ती वाहनों की संख्या को इसका प्रमुख कारण बताया जाता है।
English: The main reason for this is that U.S. media are characterized as having
Hindi: इसकी बड़ी वजह यह थी कि अमेरिकी मीडिया ने
English: The main reason for this is that a lot of Asian countries
Hindi: इसका एक प्रमुख कारण यह है कि मध्य एशिया के देशों को वह वीजा संबंधी कई
English: The main reason for this is that full-service stockbrokers provide a lot of service to their clients.
Hindi: इसकी वजह है कि फुल सर्विस स्टॉक ब्रोकर अपने क्लाइंट को ढेर सारी सर्विस देती हैं।
English: The main reason for this is that people are becoming more health-conscious.
Hindi: इसका मुख्य कारण यह है कि लोग स्वास्थ्य के प्रति अधिक जागरूक हो गए हैं...
English: The main reason for this is that the first is easy to clean up.
Hindi: मुख्य कारण यह है कि इसे साफ करना आसान है।
English: The main reason for this is the friendship between Trump and Modi
Hindi: मोदी और ट्रंप की दोस्ती समर्थन का सबसे बड़ा कारण
English: The main reason for this is the increase in purchases from other category cities.
Hindi: इसकी प्रमुख वजह दूसरी श्रेणी के शहरों से खरीदारी बढऩा है।
English: The main reason for this is the increased use of computers and laptops.
Hindi: इसका प्रमुख कारण स्मार्टफोन और कंप्यूटर की बढ़ती संख्या है।
English: The main reason for this is the increasing inactivity and hours of working on a laptop with bad posture.
Hindi: इसकी बड़ी वजह है बढ़ती असक्रियता और घंटों खराब पोश्चर के साथ लैपटॉप पर काम करना है.
English: The main reason for this is to eat the wrong foods at the wrong time.
Hindi: इसके पीछे की वजह है गलत समय पर ये फूड्स खाना.
English: The main reason for this movement
Hindi: इस आंदोलन के मुख्य कारण
English: The main reason for this was that due to the disclosure of Harshad Mehta's scam this year, there was a huge sell-off in the stock market.
Hindi: इसकी मुख्य वजह यह थी कि इस साल हर्षद मेहता के घोटाले का खुलासा होने से शेयर बाजार में जबरदस्त बिकवाली हुई.
English: The main reason for this was the economic and political crisis.
Hindi: इसकी प्रमुख वजह आर्थिक व राजनीतिक संकट रही।
English: The main reason for this was the high cost of
Hindi: सबसे बडी वजह है इसमे लगने वाली लागत
English: The main reason for this will be your behavior.
Hindi: इसका बड़ा कारण आपका व्यवहार होगा।
English: The main reason for this, is lack of awareness among people.
Hindi: इसके पीछे सबसे बड़ी वजह लोगों में जागरुकता का अभाव है.
English: The main reason for travelling?
Hindi: यात्रा करने का असली कारण?
English: The main reason for using a credit card in Japan is security.
Hindi: जापान में क्रेडिट कार्ड का उपयोग करने का मुख्य कारण सुरक्षा है।
English: The main reason for which is nothing but that a girl used to work in his company, who had lodged a complaint against him in the police, making serious allegations against his character.
Hindi: जिसका खास कारण कुछ और नहीं बल्कि यह है कि इनकी कंपनी में एक लड़की काम करती थी, जिसने इन के चरित्र पर गंभीर आरोप लगाते हुए इनके विरुद्ध पुलिस में भी शिकायत दर्ज करा दी थी.
English: The main reason is Japanese.
Hindi: इसका मुख्य कारण जापानी है।
English: The main reason is a testing and checking.
Hindi: इसकी बड़ी वजह टेस्टिंग और ट्रेसिंग है।
English: The main reason is bacteria.
Hindi: मुख्य कारण बैक्टीरिया है।
English: The main reason is because the majority of people will never need it while others - particularly those who live on the coast or near bodies of water - will likely want significant flood coverage, warranting a separate policy.
Hindi: मुख्य कारण यह है कि अधिकांश लोगों को कभी इसकी आवश्यकता नहीं होगी जबकि अन्य - विशेष रूप से जो तट पर या पानी के नजदीक रहते हैं - संभावित बाढ़ कवरेज चाहते हैं, जो एक अलग नीति की गारंटी दे रहे हैं।
English: The main reason is darkness.
Hindi: इसका मुख्य कारण है अंधेरा होना।
English: The main reason is failure.
Hindi: मुख्य कारण असफलता के।
English: The main reason is fear, which has many faces
Hindi: मुख्य कारण भय है , जिसमें कई चेहरे हैंः
English: The main reason is gender inequality.
Hindi: मूल कारण लैंगिक असमानता है।
English: The main reason is injuries.
Hindi: इसका मुख्य कारण है चोट लगना।
English: The main reason is its independence from state authorities.
Hindi: इसका मुख्य कारण राज्य अधिकारियों से इसकी स्वतंत्रता है।
English: The main reason is other players.
Hindi: जिसका सबसे बड़ा कारण अन्य खिलाड़ी रहे हैं.
English: The main reason is our minds.
Hindi: उनका मूल कारण हमारा मन है ।
English: The main reason is people...
Hindi: इसका मुख्य कारण लोगों की...
English: The main reason is simple - applets.
Hindi: मुख्य कारण सरल है - एप्लेट्स।
English: The main reason is that a huge amount of the energy you produce on an open fire is radiated out into the atmosphere; great for ambience, but very slow and inefficient.
Hindi: मुख्य कारण यह है कि खुली आग पर आप जो ऊर्जा पैदा करते हैं, उसकी एक बड़ी मात्रा वातावरण में विकीर्ण हो जाती है; परिवेश के लिए अच्छा है, लेकिन बहुत धीमा और अक्षम है।
English: The main reason is that banks
Hindi: मुख्य बात यह है कि बैंकों
English: The main reason is that company
Hindi: इसकी एक बड़ी वजह ये है कि कंपनी
English: The main reason is that many problems
Hindi: कारण है बहुत समस्याओ का
English: The main reason is that profit directly depends on how efficiently and effectively you are able to attract targeted traffic.
Hindi: मुख्य कारण यह है कि लाभ सीधे इस बात पर निर्भर करता है कि आप लक्षित ट्रैफ़िक को कितनी कुशलता और प्रभावी ढंग से आकर्षित करने में सक्षम हैं।
English: The main reason is that the CAA-NRC-NPR are perceived as a series of laws that undermine key constitutional values.
Hindi: मुख्य कारण यह है कि सीएए-एनआरसी-एनपीआर को कानूनों की एक ऐसी शृंखला के रूप में देखा गया है जो प्रमुख संवैधानिक मूल्यों पर चोट करते हैं.
English: The main reason is that the company
Hindi: इसकी एक बड़ी वजह ये है कि कंपनी
English: The main reason is that the company has
Hindi: इसकी एक बड़ी वजह ये है कि कंपनी
English: The main reason is that the fermentation process makes it easier to digest, so the nutrients can be absorbed more easily into the body.
Hindi: मुख्य कारण यह है कि किण्वन प्रक्रिया को पचाना आसान बनाता है, इसलिए पोषक तत्वों को शरीर में अधिक आसानी से अवशोषित किया जा सकता है।
English: The main reason is that we ourselves.
Hindi: सबसे बड़ा कारण हम खुद है।
English: The main reason is the advancements in technology.
Hindi: इसका मुख्य कारण टेक्नोलॉजी के फील्ड में तरक्की होना है।
English: The main reason is the challenge with cash flows.
Hindi: मुख्य कारण नकदी प्रवाह के साथ चुनौती है।
English: The main reason is the community.
Hindi: मुख्य कारण समाज ही तो है.
English: The main reason is the cost of education.
Hindi: इसका सबसे बड़ा कारण शिक्षा का महंगा होना है।
English: The main reason is the darkness.
Hindi: इसका मुख्य कारण है अंधेरा होना।
English: The main reason is the depth of the hypocenter at 93 km.
Hindi: मुख्य कारण 93 किमी पर हाइपोकेंटर की गहराई है।
English: The main reason is the fact that credit unions are...
Hindi: इसका सबसे बड़ा कारण यह है कि क्रेडिट...
English: The main reason is the increasing competition.
Hindi: इसके पीछे प्रमुख वजह है बढ़ती प्रतिद्वंद्विता।
English: The main reason is the lack of a salary and a stable income.
Hindi: मुख्य कारण वेतन की कमी और एक स्थिर आय है।
English: The main reason is the lack of proper attention by the State Government and the Central Government.
Hindi: जिसका मुख्य कारण राज्य सरकार और केन्द्र सरकार द्वारा उचित ध्यान की कमी है ।
English: The main reason is the one that led to the immobilization.
Hindi: मुख्य कारण वह है जो गतिहीनता का कारण बना।
English: The main reason is the pandemic.
Hindi: मुख्य कारण महामारी है।
English: The main reason is the remoteness of settlements and the impossibility of providing assistance at the primary stages of the disease.
Hindi: मुख्य कारण बस्तियों की दूरदर्शिता और रोग के प्राथमिक चरणों में सहायता प्रदान करने की असंभवता है।
English: The main reason is the same - lack of moisture.
Hindi: मुख्य कारण समान है - नमी की कमी।
English: The main reason is the traditional German front-mounted transmission layout.
Hindi: मुख्य कारण पारंपरिक जर्मन फ्रंट-माउंटेड ट्रांसमिशन लेआउट है।
English: The main reason is the virus.
Hindi: इसका मुख्य कारण वायरस है।
English: The main reason is your memory.
Hindi: इसकी मुख्य वजह है, आपका मन।
English: The main reason it's a great age?
Hindi: बढ़ती उम्र है बड़ा कारण ?
English: The main reason it's so costly would be that the Crocus flower, which saffron originates from, are only able to be selected a few days annually within the fall, and harvesting the spice requires lots of hard labor.
Hindi: इसका इतना महंगा होने का कारण यह है कि क्रोकस फूल, जो केसर से आता है, को साल में केवल कुछ हफ़्ते शरद ऋतु में ही चुना जा सकता है, और मसाले की कटाई के लिए बहुत मेहनत की आवश्यकता होती है।
English: The main reason lies in the lack of nutrients in the body, as well as the presence of internal disease and damage hair follicles.
Hindi: मुख्य कारण शरीर में पोषक तत्वों की कमी है, साथ ही बालों के रोमों की आंतरिक बीमारियों और चोटों की उपस्थिति।
English: The main reason of 75 of the diseases is our negative thoughts.
Hindi: 75 बीमारियों का मूल कारण है नकारात्मक सोच
English: The main reason of bad texts is not your fault.
Hindi: स्लेट किए गए ग्रंथों का मुख्य कारण आपकी गलती नहीं है।
English: The main reason of celebrating World Radio Day is to raise awareness among the public  media about the importance of radio.
Hindi: विश्व रेडियो दिवस मनाने का मुख्य उद्देश्य मीडिया और जनता के बीच रेडियो के बारे में जागरूकता बढ़ाना है।
English: The main reason of the Problem
Hindi: समस्या का मुख्य कारण
English: The main reason of the fast speed
Hindi: तेजी का यह मुख्या कारण
English: The main reason of this difficulty is
Hindi: इस दिक्कत का प्रमुख कारण,
English: The main reason of this move
Hindi: इस आंदोलन के मुख्य कारण
English: The main reason people should opt for free download is that it helps them have some basic knowledge and sometimes leads them to become more and more active and professional players.
Hindi: लोगों को मुफ्त डाउनलोड का विकल्प चुनने का मुख्य कारण यह है कि इससे उन्हें कुछ बुनियादी ज्ञान प्राप्त करने में मदद मिलती है और कभी-कभी वे अधिक से अधिक सक्रिय और पेशेवर खिलाड़ी बन जाते हैं।
English: The main reason such websites exist is to make money.
Hindi: वेबसाइट बनाने का सबसे मुख्य कारण है कि पैसे कमाना.
English: The main reason that bath mats get so dirty and unhygienic is that they don't get the opportunity to completely dry out in between people using the bath or shower.
Hindi: मुख्य कारण यह है कि स्नान मैट इतना गंदा और अस्वास्थ्यकर मिलता है कि वे पूरी तरह से स्नान या शॉवर का उपयोग कर लोगों के बीच में बाहर शुष्क करने का अवसर नहीं मिलता है।
English: The main reason they're not available, however, is people like Shiva.
Hindi: मुख्य कारण वे उपलब्ध नहीं हैं, तथापि, लोगों को शिव की तरह है.
English: The main reason this is essential is as you don't want your internet site continuously being unavailable or unreachable on your customers.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है क्योंकि आप नहीं चाहते कि आपकी साइट लगातार आपके ग्राहकों के लिए अनुपलब्ध या अनुपलब्ध हो।
English: The main reason to buy an earphone is the sound quality.
Hindi: हेडफोन की एक जोड़ी खरीदने का असली कारण ध्वनि की गुणवत्ता के लिए है।
English: The main reason to buy and hold stocks over the long-term is that long-term investments almost always outperform the market when compared to investors that try to time their investments.
Hindi: लंबी अवधि में शेयरों को खरीदने और धारण करने का मुख्य कारण यह है कि जब निवेशक अपने निवेश के लिए समय और प्रयास करते हैं तो लंबी अवधि के निवेश लगभग हमेशा बाजार से बाहर रहते हैं।
English: The main reason to buy and hold stocks over the long-term is that long-term investments almost always outperform the market when investors try and time their investments.
Hindi: लंबी अवधि में शेयरों को खरीदने और धारण करने का मुख्य कारण यह है कि जब निवेशक अपने निवेश के लिए समय और प्रयास करते हैं तो लंबी अवधि के निवेश लगभग हमेशा बाजार से बाहर रहते हैं।
English: The main reason to buy life insurance earlier in life is that, as a rule, the younger and healthier you are, the lower your premium.
Hindi: जीवन में पहले जीवन बीमा खरीदने का मुख्य कारण यह है कि, एक नियम के रूप में, आप जितने छोटे और स्वस्थ होंगे, आपका प्रीमियम उतना ही कम होगा।
English: The main reason to go is the food.
Hindi: सबसे बड़ी वजह खाने की है।
English: The main reason to go on a road trip around Scotland would be to get back to nature.
Hindi: """स्कॉटलैंड के चारों ओर एक सड़क यात्रा पर जाने का मुख्य कारण प्रकृति पर वापस जाना है।"
English: The main reason was laziness.
Hindi: मुख्य कारण ईर्ष्या थी।
English: The main reason was, of course, their meeting with Salman Khan.
Hindi: मुख्य कारण, सलमान खान के साथ उनकी मुलाकात थी।
English: The main reason why anti-oxidants are so beneficial is because they protect your body from free radicals.
Hindi: एंटीऑक्सिडेंट्स के इतने फायदेमंद होने का मुख्य कारण यह है कि ये आपके शरीर को फ्री रेडिकल्स से बचाते हैं।
English: The main reason why antioxidants are so beneficial, is that they help protect our body from free radicals.
Hindi: एंटीऑक्सिडेंट्स के इतने फायदेमंद होने का मुख्य कारण यह है कि ये आपके शरीर को फ्री रेडिकल्स से बचाते हैं।
English: The main reason why exFAT is not supported natively in Linux is because exFAT is developed by Microsoft and it comes with a restrictive license, which doesn't allow free or open-source operating system to implement it natively.
Hindi: लिनक्स में एक्सएफएटी को मूल रूप से समर्थित नहीं होने का मुख्य कारण यह है कि माइक्रोसॉफ्ट द्वारा एक्सएफएटी विकसित किया गया है और यह एक प्रतिबंधक लाइसेंस के साथ आता है, जो इसे मुक्त या ओपन-सोर्स ऑपरेटिंग सिस्टम को मूल रूप से कार्यान्वित करने की अनुमति नहीं देता है।
English: The main reason why land loans can require upwards of 50 down payment is so the lender has a 50 equity cushion in the event they need to foreclose and sell the property.
Hindi: भूमि ऋण की 50 से अधिक डाउन पेमेंट की आवश्यकता हो सकती है, इसका मुख्य कारण यह है कि ऋणदाता के पास उस घटना में 50 इक्विटी गद्दी होती है, जिसे उन्हें संपत्ति बेचने और बेचने की आवश्यकता होती है।
English: The main reason why open circuit test is performed on the low voltage winding of the transformer is that it
Hindi: ट्रांसफॉर्मर की निम्न-वोल्टेज कुंडली पर खुला-परिपथ परीक्षण करने का प्राथमिक कारण यह है कि यहः
English: The main reason why refundable tickets aren't a popular purchase is that they tend to be much more expensive than their non-refundable counterparts.
Hindi: वापसी योग्य टिकटों की लोकप्रिय खरीद नहीं होने का मुख्य कारण यह है कि वे अपने गैर-वापसी योग्य समकक्षों की तुलना में बहुत अधिक महंगे हैं।
English: The main reason why the electoral
Hindi: मतदान टलने का मुख्य कारण
English: The main reason why the one that is usually sought meaning of a name It is because a new person has entered our life and we like it.
Hindi: मुख्य कारण जो आमतौर पर मांगा जाता है एक नाम का अर्थ ऐसा इसलिए है क्योंकि एक नए व्यक्ति ने हमारे जीवन में प्रवेश किया है और हम इसे पसंद करते हैं।
English: The main reason why you're still single.
Hindi: मुख्य कारण आप अभी भी एकल हैं
English: The main reason, I agree.
Hindi: मुख्य कारण, मैं सहमत हूं।
English: The main reason the disbelief of the top leadership of the USSR that the war could begin in June 41, therefore a complex of measures was not taken to prepare the western districts for a major war.
Hindi: मुख्य कारणः यूएसएसआर के शीर्ष नेतृत्व का अविश्वास कि युद्ध 41 जून से शुरू हो सकता है, इसलिए पश्चिमी जिलों को एक बड़े युद्ध के लिए तैयार करने के लिए जटिल उपायों पर ध्यान नहीं दिया गया।
English: The main reasons are the degradation and betrayal of the ruling class.
Hindi: मुख्य कारण शासक वर्ग का ह्रास और विश्वासघात है।
English: The main reasons causing the appearance of damage of various types are associated with the violation of technologies at the initial stages
Hindi: विभिन्न प्रकार की क्षति की घटना के मुख्य कारण शुरुआती चरणों में प्रौद्योगिकियों के उल्लंघन से संबंधित हैंः
English: The main reasons contributing to the emergence of aggression include
Hindi: आक्रामकता के उद्भव में योगदान देने वाले मुख्य कारणों में शामिल हैंः
English: The main reasons for Unity in diversity in India
Hindi: भारत में अनेकता में एकता के मुख्य कारणः
English: The main reasons for attending the course are shown in Fig. 1A.
Hindi: पाठ्यक्रम में भाग लेने के मुख्य कारण चित्र 1ए में दिखाए गए हैं।
English: The main reasons for computer infections are poor knowledge and lack of caution.
Hindi: कंप्यूटर संक्रमण के मुख्य कारण खराब ज्ञान और लापरवाह व्यवहार हैं।
English: The main reasons for computer infections are poor knowledge and reckless behavior.
Hindi: कंप्यूटर संक्रमण के मुख्य कारण खराब ज्ञान और लापरवाह व्यवहार हैं।
English: The main reasons for conflict in your relationship.
Hindi: आपके रिश्ते में संघर्ष के पांच मुख्य कारण
English: The main reasons for contacting third-party specialists
Hindi: तीसरे पक्ष के विशेषज्ञों से संपर्क करने के मुख्य कारण
English: The main reasons for domestic violence are observed to be-
Hindi: घरेलू हिंसा के प्रमुख कारण निम्न हैः-
English: The main reasons for increasing its risk are
Hindi: इसके खतरे बढ़ाने के मुख्य कारण यह हैं
English: The main reasons for leaving Pakistan
Hindi: पाकिस्तान की हार के बड़े कारणः
English: The main reasons for low pressure hypotension
Hindi: कम दबाव हाइपोटेंशन के मुख्य कारण
English: The main reasons for not concluding contracts are
Hindi: अनुबंधों का समापन न करने के मुख्य कारण हैंः
English: The main reasons for our poor performance at the Olympic level are
Hindi: ओलिम्पिक स्तर पर हमारे खराब प्रदर्शन की मुख्य वजह हैः
English: The main reasons for the American War of Independence were
Hindi: अमेरिकी गृहयुद्ध के निम्नलिखित कारण थे-
English: The main reasons for the appearance of blackheads.
Hindi: ब्लैकहैड्स होने के प्रमुख कारण
English: The main reasons for the change
Hindi: बदलाव के प्रमुख कारण
English: The main reasons for the client's failure
Hindi: ग्राहक की विफलता के मुख्य कारण
English: The main reasons for the defeat are the technical backwardness of the fleet and the lack of tactics that correspond to the realities ...
Hindi: हार का मुख्य कारण बेड़े का तकनीकी पिछड़ापन और वास्तविकता के अनुरूप रणनीति की कमी है . . .
English: The main reasons for the defeat of the Paris Commune are as follows
Hindi: पेरिस कम्यून की हार के मुख्य कारण इस प्रकार हैंः
English: The main reasons for the delay of the monthly
Hindi: मासिक मासिक के लिए मुख्य कारण
English: The main reasons for the difficulties in opening an account are as follows
Hindi: खाता खोलने में कठिनाइयों के मुख्य कारण इस प्रकार हैंः
English: The main reasons for the emergence of BSoD
Hindi: बीएसओडी के उद्भव के मुख्य कारण
English: The main reasons for the failure of our community are-
Hindi: हमारी नाकामयाबी के प्रमुख कारण-
English: The main reasons for the failure of the Quit India Movement are as follows
Hindi: भारत छोड़ो आन्दोलन की असफलता के निम्न कारण थे -
English: The main reasons for the fall of the ruble
Hindi: रुपये में गिरावट के बड़े कारणः
English: The main reasons for the fluctuations in the gold price
Hindi: सोने-चांदी की कीमतों में उतार-चढ़ाव के प्रमुख कारण
English: The main reasons for the increasing demand
Hindi: मांग बढ़ने के प्रमुख कारण
English: The main reasons for the origin of the Cold War are-
Hindi: शीतयुद्ध की उत्पत्ति के प्रमुख कारण निम्नलिखित हैं-
English: The main reasons for the popularity of real estate business
Hindi: रियल एस्टेट कारोबार की लोकप्रियता के मुख्य कारणः
English: The main reasons for the pro-Russian orientation of the Belarusian military
Hindi: बेलारूसी सेना के समर्थक रूसी अभिविन्यास के मुख्य कारण
English: The main reasons for the revolution
Hindi: क्रान्ति की मुख्य वजह
English: The main reasons for the use of powdered milk
Hindi: चूर्ण दूध के उपयोग के मुख्य कारण
English: The main reasons for this are noise pollution and stress.
Hindi: इसकी सबसे बड़ी वजह प्रदूषण और तनाव है
English: The main reasons for this are the huge shortfall in demand and confusion among the auto sector as well as the government policies.
Hindi: इसके मुख्य कारणों में मांग में बड़ी कमी और सरकार की नीतियों के प्रति ऑटो सेक्टर के साथ ही लोगों में उलझन होना है।
English: The main reasons for this high demand are
Hindi: इस तरह की उच्च मांग के मुख्य कारणों में निम्नलिखित हैंः
English: The main reasons for this huge growth in artisan services are as follows
Hindi: अप्रेंटिस सेवाओं की इस जबरदस्त वृद्धि के पीछे शीर्ष कारण इस प्रकार हैंः
English: The main reasons for this phenomenon are two
Hindi: इस घटना के मुख्य कारण दो हैंः
English: The main reasons for this unsatisfactory situation are-
Hindi: असन्तोषजनक स्वास्थ्य परिस्थितियों के प्रमुख कारण इस प्रकार हैं-
English: The main reasons for this, in my opinion, are 5.
Hindi: मेरी राय में, इसके मुख्य कारण 5 हैं।
English: The main reasons or advantages of downloading and using it on your PC are
Hindi: आपके पीसी पर इसे डाउनलोड करने और उपयोग करने के सिद्धांत कारण या फायदे हैंः
English: The main reasons or the benefits to download and use it on your PC are
Hindi: आपके पीसी पर इसे डाउनलोड करने और उपयोग करने के सिद्धांत कारण या फायदे हैंः
English: The main reasons they fell short of expectations was due to increased costs for demand generation or campaigns to build brand awareness and target specific customers.
Hindi: उनकी अपेक्षाओं से कम होने का मुख्य कारण ब्रांड जागरूकता बनाने और विशिष्ट ग्राहकों को लक्षित करने के लिए मांग निर्माण या अभियानों की बढ़ी हुई लागत थी।
English: The main reasons to study in Australia are
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में अध्ययन करने के शीर्ष कारणः
English: The main reasons why a man wants to have a baby.
Hindi: मुख्य कारण एक आदमी एक बच्चा है चाहता है।
English: The main reasons why people quit their jobs
Hindi: मुख्य कारण क्यों लोग अपनी नौकरी छोड़ना चाहते हैं
English: The main reasons why you
Hindi: प्रमुख कारण, अपनी
English: The main reception room,
Hindi: मुख्य स्वागत कक्ष
English: The main recommendations made by the Chief Commissioner;
Hindi: ग मुख्य आयुक्त द्वारा की गई प्रमुख सिफारिशें,
English: The main recording starts on September 6, 2018 and will shown as the first Bollywood film shot in 10 Indian states.
Hindi: प्रिंसिपल फोटोग्राफी 6 सितंबर 2018 पर शुरू हुआ जो पहले कभी चिह्नित बॉलीवुड फिल्म को भारत के 10 राज्यों में गोली मार दी।
English: The main region of Gurgaon, which is just 1 kilometre away, along with NH-8 connecting Delhi to Mumbai.
Hindi: गुड़गांव का मुख्य क्षेत्र, जो कि सिर्फ 1 किलोमीटर दूर है, एनएच -8 के साथ-साथ दिल्ली से मुंबई को जोड़ने।