Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Sorry for the disruption today -- I know how much you rely on our services to stay connected with the people you care about,"" Zuckerberg wrote."
Hindi: आज व्यवधान के लिए खेद है - मुझे पता है कि आप उन लोगों से जुड़े रहने के लिए हमारी सेवाओं पर कितना भरोसा करते हैं जिनकी आप परवाह करते हैं," सीईओ मार्क जुकरबर्ग ने फेसबुक पर जानकारी दी।
English: """Sorry for the disruption today -- I know how much you rely on our services to stay connected with the people you care about,"" he added."
Hindi: """आज व्यवधान के लिए क्षमा करें - मुझे पता है कि आप उन लोगों से जुड़े रहने के लिए हमारी सेवाओं पर कितना भरोसा करते हैं जिनकी आप परवाह करते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """Sorry for the disruption today -- I know how much you rely on our services to stay connected with the people you care about,"" he concluded."
Hindi: """आज व्यवधान के लिए क्षमा करें - मुझे पता है कि आप उन लोगों से जुड़े रहने के लिए हमारी सेवाओं पर कितना भरोसा करते हैं जिनकी आप परवाह करते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """Sorry for the disruption today -- I know how much you rely on our services to stay connected with the people you care about,"" he said."
Hindi: """आज व्यवधान के लिए क्षमा करें - मुझे पता है कि आप उन लोगों से जुड़े रहने के लिए हमारी सेवाओं पर कितना भरोसा करते हैं जिनकी आप परवाह करते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """Sorry for the disruption today -- I know how much you rely on our services to stay connected with the people you care about,"" he wrote."
Hindi: """आज व्यवधान के लिए क्षमा करें - मुझे पता है कि आप उन लोगों से जुड़े रहने के लिए हमारी सेवाओं पर कितना भरोसा करते हैं जिनकी आप परवाह करते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """Sorry for the disruption today -- I know how much you rely on our services to stay connected with the people you care about."
Hindi: """आज के व्यवधान के लिए क्षमा करें - मुझे पता है कि आप उन लोगों से जुड़े रहने के लिए हमारी सेवाओं पर कितना भरोसा करते हैं जिनकी आप परवाह करते हैं।"
English: """Sorry for the disruption today I know how much you rely on our services to stay connected with the people you care about,"" he said."
Hindi: """आज व्यवधान के लिए क्षमा करें - मुझे पता है कि आप उन लोगों से जुड़े रहने के लिए हमारी सेवाओं पर कितना भरोसा करते हैं जिनकी आप परवाह करते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """Sorry for the disruption today- I know how much you rely on our services to stay connected with the people you care about."""
Hindi: """आज के व्यवधान के लिए क्षमा करें - मुझे पता है कि आप उन लोगों से जुड़े रहने के लिए हमारी सेवाओं पर कितना भरोसा करते हैं जिनकी आप परवाह करते हैं।"
English: """Sorry if you got hurt.."""
Hindi: """ माफ़ी चाहता हूँ अगर आपको आहत किया हो """
English: """Sorry if you've been affected."""
Hindi: """ माफ़ी चाहता हूँ अगर आपको आहत किया हो """
English: """Sorry losers and haters, but my I.Q. is one of the highest, and you all know it!"""
Hindi: """माफ करना हारे और शत्रुओं, लेकिन मेरी बुद्धि सबसे ऊंची है, और आप सभी जानते हैं!"
English: """Sorry losers and haters, but my IQ is one of the highest and you all know it!"
Hindi: """माफ करना हारे और शत्रुओं, लेकिन मेरी बुद्धि सबसे ऊंची है, और आप सभी जानते हैं!"
English: """Sorry love, I just don't want to lose you."""
Hindi: """नही भइया मैं बस आपको खोना नही चाहती """
English: """Sorry mario, the princess is in another castle."""
Hindi: क्षमा करें, मारियो, राजकुमारी एक और कैसल में है
English: """Sorry my love."""
Hindi: """मुझे प्यार के लिए क्षमा करें"""
English: """Sorry sir, I was a bit late."
Hindi: """क्षमा करियेगा, मुझे थोड़ी देर लग गयी।"
English: """Sorry sir, you can't take anything with you."
Hindi: """ सर लिजिये ना,आप कुछ ले ही नही रहे।"
English: """Sorry son, it's not yet the time."""
Hindi: """ज़रा सब्र करो बहन, अभी भी समय नहीं हुआ।"
English: """Sorry that I interfere with Soviet laws."
Hindi: """यह अफ़सोस की बात है कि सोवियत कानून मेरे साथ हस्तक्षेप करते हैं।"
English: """Sorry to hear it was a hard first few months but so glad you are all over that now and he is ready to come home."
Hindi: """यह सुनकर खेद है कि यह पहले कुछ महीनों में कठिन था, लेकिन बहुत खुशी है कि अब आप सब कुछ कर चुके हैं और वह घर आने के लिए तैयार है।"
English: """Sorry to see it!"""
Hindi: """मुझे देखने के लिए मुझे खेद है!"
English: """Sorry we couldn't complete the update to windows 8.1"
Hindi: इस त्रुटि हैः क्षमा करें, हम विंडोज 8.1 को अद्यतन पूरा नहीं कर सका।
English: """Sorry we have no rooms."
Hindi: """माफ़ कीजिये, कमरा नहीं है हमारे पास."
English: """Sorry what did you do?"
Hindi: """क्या आपने अफसोस किया कि आपने क्या किया?"
English: """Sorry you lost,"
Hindi: """तुझे खोने का अफसोस किया,"
English: """Sorry you lost,"""
Hindi: """तुझे खोने का अफसोस किया,"
English: """Sorry"" You really are a bad person."
Hindi: बदमाश आप वास्तव में "बदमाश" हैं
English: """Sorry"" and I am."
Hindi: अफ़सोस "मैं"
English: """Sorry"" is Not Enough"
Hindi: """मुझे क्षमा करें"" पर्याप्त नहीं है"
English: """Sorry"" runs the gamut from a genuine apology to a passive aggressive warning that you're about to be pushed out of the way."
Hindi: """क्षमा करें"" एक वास्तविक माफी से एक निष्क्रिय आक्रामक चेतावनी के लिए गामट चलाता है जिसे आप रास्ते से बाहर धकेलने वाले हैं।"
English: """Sorry"" was the reply"
Hindi: """माफ किया"" जवाब मिला"
English: """Sorry"" was there answer."
Hindi: """माफ किया"" जवाब मिला"
English: """Sorry, 99.9 of the planet, we've presented you with a sub-optimal 1993 experience because 0.1 of you have outdated tech"""
Hindi: """क्षमा करें, ग्रह का 99.9, हमने आपको एक उप-इष्टतम 1993 अनुभव प्रस्तुत किया है क्योंकि आपके 0.1 तकनीक पुरानी है"""
English: """Sorry, Blame It On Me"" by Akon"
Hindi: 'क्षमा करें, मुझे यह दोष' एकॉन द्वारा
English: """Sorry, Disney is not available in your country."""
Hindi: """क्षमा करें, डिज़नी  आपके देश में उपलब्ध नहीं है"""
English: """Sorry, Disney is not available in your region."""
Hindi: """क्षमा करें, डिज़नी  आपके देश में उपलब्ध नहीं है"""
English: """Sorry, I can't talk right now,"" Powar messaged PTI after being contacted by the news agency."
Hindi: """क्षमा करें, मैं अभी बात नहीं कर सकता,"" समाचार एजेंसी द्वारा संपर्क किए जाने के बाद पोवार ने पीटीआई को मैसेज किया।"
English: """Sorry, I couldn't call you."
Hindi: क्षमा करें, मैं आपको फोन नहीं कर सका
English: """Sorry, I do not have any house."
Hindi: """माफ करना,मेरे पास कोई घर नहीं है"
English: """Sorry, I don't have a house."
Hindi: """माफ करना,मेरे पास कोई घर नहीं है"
English: """Sorry, I don't have any experience."
Hindi: """माफ़ कीजिएगा मेरे पास अनुभव नहीं है।"
English: """Sorry, I forgot to phone you."
Hindi: माफ़ कीजिए, मैं आपको कॉल करना भूल गया।
English: """Sorry, I meant..."" Her eyes squinted."
Hindi: """मुझे क्षमा करें,"" उसकी आँखें धुंधली हो गईं।"
English: """Sorry, I'm in the hospital."""
Hindi: """मुझे माफ़ कीजिये, मैं हॉस्पिटल में"
English: """Sorry, I'm running late ... sorry, to keep you waiting."""
Hindi: """क्षमा करना भाई मुझे देर हो गयी...आपको इंतजार करना पड़ा..।"
English: """Sorry, Mario, but the princess is in another castle!"""
Hindi: क्षमा करें, मारियो, राजकुमारी एक और कैसल में है
English: """Sorry, Mario, but the princess is in another castle."""
Hindi: क्षमा करें, मारियो, राजकुमारी एक और कैसल में है
English: """Sorry, brother, we're not the"
Hindi: क्षमा करें बंधु हमें हमरा है नहीं दोस
English: """Sorry, but I can't tell you anything."""
Hindi: """क्षमा कीजिये, मैं कुछ भी बताने में असमर्थ हूं।"
English: """Sorry, but I didn't ask for your advice."""
Hindi: """क्षमा करें, लेकिन मैंने आपकी सलाह नहीं मांगी।"
English: """Sorry, but I do not have any house."
Hindi: """माफ करना,मेरे पास कोई घर नहीं है"
English: """Sorry, but I don't have any house."
Hindi: """माफ करना,मेरे पास कोई घर नहीं है"
English: """Sorry, but I have to go to the bathroom."""
Hindi: """मुझे क्षमा करें, मुझे बाथरूम जाना है।"
English: """Sorry, but I need to go to the toilet."
Hindi: """मुझे क्षमा करें, मुझे बाथरूम जाना है।"
English: """Sorry, but I will do my best for you."""
Hindi: """ ""मुझे खेद है, लेकिन मैं अपनी पूरी कोशिश करूंगा।"
English: """Sorry, but it is not finished."""
Hindi: """मुझे खेद है, लेकिन यह खत्म नहीं हुआ है"
English: """Sorry, but it's policy."""
Hindi: """क्षमा करें, लेकिन यह नीति है।"
English: """Sorry, but that's our policy."
Hindi: """क्षमा करें, लेकिन यह नीति है।"
English: """Sorry, but this bug is not reproducible and does not crash VLC at all."""
Hindi: 'क्षमा करें, लेकिन यह बग प्रतिलिपि प्रस्तुत करने योग्य नहीं है और वीएलसी को बिल्कुल भी क्रैश नहीं करता है।
English: """Sorry, but this is probably the second-best trophy we won this week."""
Hindi: 'क्षमा करें, लेकिन यह संभवतः दूसरी सर्वश्रेष्ठ ट्रॉफी है जिसे हमने इस सप्ताह जीता है।
English: """Sorry, but this is too weird."""
Hindi: """क्षमा करें, लेकिन यह विचित्र है"""
English: """Sorry, but we can not answer about individual rating examination contents and the standard."""
Hindi: """क्षमा करें, लेकिन हम व्यक्तिगत रेटिंग परीक्षा सामग्री और मानक के बारे में जवाब नहीं दे सकते हैं।"
English: """Sorry, but we were unable to complete your request."
Hindi: """क्षमा करें, हम आपका अनुरोध पूरा करने में असमर्थ थे।"
English: """Sorry, didn't realise that speaking on a humanitarian crisis was 'venting'."""
Hindi: क्षमा करें, यह महसूस नहीं किया गया कि मानवीय संकट पर बोलना "वेंटिंग" था।
English: """Sorry, do I know you?"
Hindi: """क्षमा करें क्या मैं आपको जानता हूँ?"
English: """Sorry, do I know you?"""
Hindi: """क्षमा करें क्या मैं आपको जानता हूँ?"
English: """Sorry, losers and haters, but my IQ is one of the highest - and you all know it."
Hindi: """माफ करना हारे और शत्रुओं, लेकिन मेरी बुद्धि सबसे ऊंची है, और आप सभी जानते हैं!"
English: """Sorry, no. How do you know my name?"""
Hindi: """नही बतावँगा. . तुम्हे मेरा नाम कैसे मालूम है?"
English: """Sorry, now you have totally lost me."""
Hindi: """बहुत अफसोस हुआ मुझको,की अब वो खो चुका मुझको."
English: """Sorry, page not found!"
Hindi: क्षमा करें, पृष्ठ नहीं मिला!
English: """Sorry, seor, we have no room."
Hindi: """माफ़ कीजिये, कमरा नहीं है हमारे पास."
English: """Sorry, speaking the truth..."""
Hindi: """क्षमा कीजिये"" सत्य से कहा-"
English: """Sorry, that key does not appear to be valid."""
Hindi: - "क्षमा करें, वह कुंजी मान्य प्रतीत नहीं होती है"
English: """Sorry, that's not my question,"" he said."
Hindi: """क्षमा करें, यह मेरा प्रश्न नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Sorry, this seat is my wife's seat."""
Hindi: """क्षमा करें लेकिन यह मेरी पत्नी की सीट है।"
English: """Sorry, this username is invalid."
Hindi: क्षमा करें, यह उपयोगकर्ता नाम अमान्य है।
English: """Sorry, we are having no rooms."
Hindi: """माफ़ कीजिये, कमरा नहीं है हमारे पास."
English: """Sorry, we can't give out that information."
Hindi: 'माफ कीजिए हम यह जानकारी नहीं दे सकते.
English: """Sorry, we couldn't complete the update to Windows 8.1."
Hindi: इस त्रुटि हैः क्षमा करें, हम विंडोज 8.1 को अद्यतन पूरा नहीं कर सका।
English: """Sorry, we couldn't complete your request."
Hindi: """क्षमा करें, हम आपका अनुरोध पूरा करने में असमर्थ थे।"
English: """Sorry, we have no rooms."""
Hindi: """माफ़ कीजिये, कमरा नहीं है हमारे पास."
English: """Sorry, we were unable to complete your request."""
Hindi: """क्षमा करें, हम आपका अनुरोध पूरा करने में असमर्थ थे।"
English: """Sorry, what could we do?"
Hindi: """क्षमा कीजिए, हम क्या कर सकते है?"
English: """Sorry, you know I quit last year."""
Hindi: """ठीक है, तुम्हें पता है मैं पिछले साल तलाक दे चुका था।"
English: """Sorry, you weren't there."
Hindi: क्षमा करें, आप वहां नहीं थे।
English: """Sorry,"" Eltaeb said after blasting, adding that ""it's been in the bottle for five years."""
Hindi: """क्षमा करें,"" एल्ताएब ने कोड़े मारने के बाद कहा, ""यह पांच साल से बोतलबंद है।"
English: """Sorry,"" Eltaeb said after lashing out, adding, ""that's been bottled up for five years."""
Hindi: """क्षमा करें,"" एल्ताएब ने कोड़े मारने के बाद कहा, ""यह पांच साल से बोतलबंद है।"
English: """Sorry,"" I apologize quickly, sitting back down again."
Hindi: """मुझे अफ़सोस है,"" मैं फिर जल्दी से संजीदा हो गया।"
English: """Sorry,"" I murmured, skidding down the rest of the rocky slope to my car."
Hindi: 'क्षमा करें,' मैं बड़बड़ाया, बाकी चट्टानी ढलान से नीचे अपनी कार तक जा गिरा।
English: """Sorry,"" I said, ""I didn't hear what you said."""
Hindi: """मुझे बहुत खेद है,"" मैंने कहा, ""मैंने तुम्हें नहीं सुना।"
English: """Sorry,"" Michael said humbly."
Hindi: """मुझे माफ करना,"" माइकल ने कहा कि थोड़ा झेंप से"
English: """Sorry,"" said Eltaeb after reprimanding, ""it's been bottled for five years."""
Hindi: """क्षमा करें,"" एल्ताएब ने कोड़े मारने के बाद कहा, ""यह पांच साल से बोतलबंद है।"
English: """Sorry,"" the man said sincerely."
Hindi: """माफ़ कीजिये,"" आदमी ने आत्मविश्वास से कहा."
English: """Sorry... didn't mean to scare you."
Hindi: माफ़ कीजिए, मेरा मतलब आपको डराने का नहीं था।
English: """Sort of a special request."""
Hindi: """विशेष अनुरोध """
English: """Sort of old."
Hindi: """बहुत पुरानी।"
English: """Sought his blessings during our meeting today,"" he added."
Hindi: """आज हमारी मुलाकात के दौरान उनका आशीर्वाद लिया,"" उन्होंने कहा।"
English: """Soul is a moon."
Hindi: """चंद्रशिला है।"
English: """Soul is our style."
Hindi: """ स्टाइल है हमारा।"
English: """Soul"" often refers by extension to the whole person."
Hindi: अक्सर ""नाम"" पूरे व्यक्ति को दर्शाता है।
English: """Sound Studies is an emerging interdisciplinary area that studies the material production and consumption of music, sound, noise, and silence, and how these have changed throughout history and within different societies ...."""
Hindi: संस्कृति के लिए ध्वनि के एक क्षेत्र के अंतःविषय अध्ययन है कि खाते में लेता है "उत्पादन और खपत की सामग्री संगीत, ध्वनि, शोर और मौन और यह कैसे तब्दील हो जाता है के माध्यम से इतिहास और विभिन्न समाजों में.
English: """Sound of music."
Hindi: """संगीत की आवाज़।"
English: """Sound of music."""
Hindi: """संगीत की आवाज़।"
English: """Sound"" of the room"
Hindi: कमरे की "ध्वनि"
English: """Sounds Good,"" I said."
Hindi: """सुन कर अच्छा लगा, "" मैंने कहा।"
English: """Sounds are a language."
Hindi: """सुनना भाषा है।"
English: """Sounds fun, but I'm sure someone else has it covered."""
Hindi: 'मजेदार लगता है, लेकिन मुझे यकीन है कि किसी और ने इसे कवर किया है।
English: """Sounds good to me,"" I said."
Hindi: """सुन कर अच्छा लगा, "" मैंने कहा।"
English: """Sounds good,"" I said."
Hindi: """सुन कर अच्छा लगा, "" मैंने कहा।"
English: """Sounds like Russian?"""
Hindi: """रूसियों की तरह ?"
English: """Sounds like a good philosophy."
Hindi: """एक अच्छा दर्शन की तरह लगता है।"
English: """Sounds like the kind of case that should be in small claims court,"" the judge told Flay and March."
Hindi: 'इस तरह के मामले की तरह लगता है जो छोटे दावों के अदालत में होना चाहिए,' न्यायाधीश ने फ्ले और मार्च को बताया।
English: """Sounds like we have a strong consensus so now we need to just take the consensus that's across here and deal with the technicalities of how we turn this into an agreement,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "लगता है कि हमारे पास एक मजबूत आम सहमति है, इसलिए अब हमें बस आम सहमति लेने की जरूरत है जो यहां है और हम इसे एक समझौते में कैसे बदल सकते हैं, इसकी तकनीकी से निपटते हैं।
English: """Sounds thrilling, however I don't know if I may deal with the emotional pressure."""
Hindi: 'रोमांचक लगता है, लेकिन मुझे नहीं पता कि क्या मैं भावनात्मक तनाव को संभाल सकता हूं।
English: """Sourav Ganguly has done a tremendous job when he was captaining India and I am sure that he will go a long way in taking the game of cricket in his country forward as the BCCI President."
Hindi: """सौरव गांगुली ने भारत के कप्तान के तौर पर एक शानदार काम किया है और मुझे पूरा विश्वास है कि वह बीसीसीआई अध्यक्ष के रूप में अपने देश में क्रिकेट को आगे ले जाने के लिए एक लंबा रास्ता तय करेंगे।"
English: """Sourav made us believe that we can win overseas and inspired us to play with a lot of aggression."
Hindi: """सौरव ने हमें विश्वास दिलाया कि हम ओवर जीत सकते हैं और हमें काफी आक्रामकता के साथ खेलने के लिए प्रेरित कर सकते हैं।"
English: """Sourav made us believe that we can win oversees and inspired us to play with a lot of aggression."
Hindi: """सौरव ने हमें विश्वास दिलाया कि हम ओवर जीत सकते हैं और हमें काफी आक्रामकता के साथ खेलने के लिए प्रेरित कर सकते हैं।"
English: """Sources said that although the first two AMCA squadrons will be equipped with a GE 414 engine of American origin, the project will be clarified in the coming months, provided that DRDO begins a parallel process to build an aircraft engine manufacturing plant with foreign cooperation."
Hindi: सूत्रों ने कहा कि हालांकि एएमसीए के पहले दो स्क्वाड्रन अमेरिकी मूल के जीई 414 इंजन से लैस होंगे, आने वाले महीनों में परियोजना का विवरण स्पष्ट किया जाएगा, बशर्ते कि डीआरडीओ एक विमान इंजन संयंत्र बनाने के लिए एक समानांतर प्रक्रिया शुरू करता है।
English: """Sources with knowledge of the dinner told CBS she had been drinking and disclosed private details about the president's family."
Hindi: सूत्रों के अनुसार सीबीएस को बताया की वो शराब पी रही थी और उन्होंने राष्ट्रपति के परिवार के बारे में निजी जानकारी उजागर की थी।
English: """Sousa wasn't killed by the Russians."
Hindi: """स्वर्गीय सौ को रूसियों द्वारा गोली नहीं मारी गई थी।"
English: """South Africa is a fantastic team ..."
Hindi: दक्षिण अफ्रीकी टीम ने अच्छा ...
English: """South Africa played really well - they only lost two wickets and we're not used to that - we're used to getting wickets in the powerplay and controlling the game from there."
Hindi: """दक्षिण अफ्रीका ने वास्तव में अच्छा खेला - उन्होंने केवल दो विकेट गंवाए और हम इसके अभ्यस्त नहीं हैं - हम पावरप्ले में विकेट लेने और वहां से खेल को नियंत्रित करने के अभ्यस्त हैं।"
English: """South Africa played really well - they only lost two wickets and we're not used to that - we're used to getting wickets in the powerplay and controlling the game from there."""
Hindi: """दक्षिण अफ्रीका ने वास्तव में अच्छा खेला - उन्होंने केवल दो विकेट गंवाए और हम इसके अभ्यस्त नहीं हैं - हम पावरप्ले में विकेट लेने और वहां से खेल को नियंत्रित करने के अभ्यस्त हैं।"
English: """South Africa was the first country to detect the Beta variant last year."
Hindi: दक्षिण अफ्रीका पिछले साल बीटा संस्करण का पता लगाने वाला पहला देश था।
English: """South African Defence Force,"""
Hindi: """दक्षिण अफ़्रीकी रॅण्ड,"""
English: """South African cricket has entered a brand new period."
Hindi: """ उन्होंने आगे कहा, ""साउथ अफ्रीकन क्रिकेट नए दौर में प्रवेश कर चुकी है।"
English: """South African cricket has entered a new era."
Hindi: """ उन्होंने आगे कहा, ""साउथ अफ्रीकन क्रिकेट नए दौर में प्रवेश कर चुकी है।"
English: """South African scientist Tulio de Oliveira said in a media briefing held by the South Africa Department of Health on Thursday that the variant contains a ""unique constellation"" of more than 30 mutations to the spike protein, the component of the virus that binds to cells."
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के वैज्ञानिक टुलियो डी ओलिवेरा ने गुरुवार को दक्षिण अफ्रीका के स्वास्थ्य विभाग द्वारा आयोजित एक मीडिया ब्रीफिंग में कहा कि संस्करण में स्पाइक प्रोटीन के लिए 30 से अधिक उत्परिवर्तन का "अद्वितीय नक्षत्र" होता है, जो वायरस का घटक है जो कोशिकाओं को बांधता है।
English: """South Asian fashion is absolutely beautiful and under-represented in mainstream fashion."""
Hindi: """दक्षिण एशियाई फैशन पूरी तरह से सुंदर है और मुख्यधारा के फैशन में कम प्रतिनिधित्व करता है।"
English: """South Asians so often come together for their own."""
Hindi: """दक्षिण एशियाई लोग अक्सर अपने लिए एक साथ आते हैं।"
English: """South Bengal is likely to have enhanced weather activity particularly in terms of heavy rainfall and wind on September 28 and 29."
Hindi: """दक्षिण बंगाल है 2829 सितंबर को विशेष रूप से भारी वर्षा और हवा के मामले में मौसम की गतिविधि में वृद्धि होने की संभावना है।"
English: """South Bengal is likely to have enhanced weather activity particularly in terms of heavy rainfall and wind on September 2829."
Hindi: """दक्षिण बंगाल है 2829 सितंबर को विशेष रूप से भारी वर्षा और हवा के मामले में मौसम की गतिविधि में वृद्धि होने की संभावना है।"
English: """South Dakota has the most comprehensive privacy statute in the U.S. for trust matters involving court, i.e., automatic total seal in perpetuity,"" according to the South Dakota Trust Company."
Hindi: """साउथ डकोटा में अदालत से जुड़े ट्रस्ट मामलों के लिए अमेरिका में सबसे व्यापक गोपनीयता क़ानून है, यानी, सदा के लिए स्वचालित कुल मुहर,"" के अनुसार साउथ डकोटा ट्रस्ट कंपनी।"
English: """South Dakota has the most comprehensive privacy statute in the U.S. for trust matters involving court, i.e., automatic total seal in perpetuity,"" in accordance with the South Dakota Trust Company."
Hindi: """साउथ डकोटा में अदालत से जुड़े ट्रस्ट मामलों के लिए अमेरिका में सबसे व्यापक गोपनीयता क़ानून है, यानी, सदा के लिए स्वचालित कुल मुहर,"" के अनुसार साउथ डकोटा ट्रस्ट कंपनी।"
English: """South Korea and Taiwan saw the highest month-to-date FPI outflows of 8.5 billion and 3.13 billion, respectively."
Hindi: """दक्षिण कोरिया और ताइवान ने क्रमशः 8.5 बिलियन डॉलर और 3.13 बिलियन डॉलर के एफपीआई के उच्चतम प्रवाह को देखा।"
English: """South Korea contributes, but not 100."
Hindi: दक्षिण कोरिया योगदान देता है, लेकिन 100 प्रतिशत नहीं।
English: """South Korea is still considered the Mecca of e-sports."""
Hindi: """दक्षिण कोरिया को अभी भी ई-स्पोर्ट्स का मक्का माना जाता है।"
English: """South Korea is still considered the mecca of Esports."""
Hindi: """दक्षिण कोरिया को अभी भी ई-स्पोर्ट्स का मक्का माना जाता है।"
English: """South Korea is still considered the mecca of e-sports."""
Hindi: """दक्षिण कोरिया को अभी भी ई-स्पोर्ट्स का मक्का माना जाता है।"
English: """South Korea is still considered the mecca of esports."""
Hindi: """दक्षिण कोरिया को अभी भी ई-स्पोर्ट्स का मक्का माना जाता है।"
English: """South Korea is still deemed the mecca of e-sporting activities."""
Hindi: """दक्षिण कोरिया को अभी भी ई-स्पोर्ट्स का मक्का माना जाता है।"
English: """South Korean and American intelligence services proceed with careful analysis to obtain additional details,"" he added."
Hindi: """दक्षिण कोरियाई और अमेरिकी खुफिया अतिरिक्त विवरण के लिए बारीकी से विश्लेषण कर रहे हैं,"" यह जोड़ा।"
English: """South Korean and US intelligence agencies are conducting detailed analysis,"" they added."
Hindi: """दक्षिण कोरियाई और अमेरिकी खुफिया अतिरिक्त विवरण के लिए बारीकी से विश्लेषण कर रहे हैं,"" यह जोड़ा।"
English: """South Korean and US intelligence are closely analyzing for additional detail,"" said the Joint Chiefs of Staff."
Hindi: """दक्षिण कोरियाई और अमेरिकी खुफिया अतिरिक्त विवरण के लिए बारीकी से विश्लेषण कर रहे हैं,"" यह जोड़ा।"
English: """South Park"" creators Trey Parker and Matt Stone are attempting to become the new owners of beloved Lakewood, Colorado giant Mexican restaurant Casa Bonita."
Hindi: """साउथ पार्क,"" ट्रे पार्कर और मैट स्टोन के निर्माता, लेकवुड, कोलोराडो, कासा बोनिता में प्रिय विशाल मैक्सिकन रेस्तरां के नए मालिक बनने की कोशिश कर रहे हैं।"
English: """South and North Korea agreed to a shared goal of a nuclear-free Korean Peninsula ... for which the two sides should jointly make efforts."""
Hindi: """दक्षिण और उत्तर कोरिया परमाणु मुक्त कोरियाई प्रायद्वीप के साझा लक्ष्य पर सहमत हुए, जिसके लिए दोनों पक्षों को संयुक्त रूप से प्रयास करना चाहिए।"
English: """South and North Korea agreed to a shared goal of a nuclear-free Korean Peninsula for which the two sides should jointly make efforts."""
Hindi: """दक्षिण और उत्तर कोरिया परमाणु मुक्त कोरियाई प्रायद्वीप के साझा लक्ष्य पर सहमत हुए, जिसके लिए दोनों पक्षों को संयुक्त रूप से प्रयास करना चाहिए।"
English: """South of the Border"" by Ed Sheeran"
Hindi: एड शीरन द्वारा 'दक्षिण की सीमा'
English: """South of the Border,"" by Ed Sheeran"
Hindi: एड शीरन द्वारा 'दक्षिण की सीमा'
English: """South-East Asia is a primary source and victim of plastic, where it is choking seas and threatening ecosystems and livelihoods,"" said Kakuko Nagatani-Yoshida, the UN Environment Programme's Regional Coordinator for Chemicals and Waste, when the report was released."
Hindi: """दक्षिण-पूर्व एशिया एक प्राथमिक स्रोत और प्लास्टिक का शिकार है, जहां यह समुद्र को चोक कर रहा है और पारिस्थितिक तंत्र को खतरा है आजीविका, ""काकुको नागातानी-योशिदा, रसायन और अपशिष्ट के लिए संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण कार्यक्रम के क्षेत्रीय समन्वयक ने कहा, कब अ रिपोर्ट जारी की गई. ""यदि हम विश्व स्तर पर समुद्री कूड़े की समस्या को हल करना चाहते हैं, तो हमें इसे इस क्षेत्र में हल करना होगा।"
English: """South-East"" Kharkov will hold a referendum on independence"
Hindi: """दक्षिण-पूर्व"" खार्कोव स्वतंत्रता पर एक जनमत संग्रह आयोजित करेगा"