Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 1334 Ir dl ios prieasties, the house of Jeroboam sinned, and was uprooted, and was wiped from the face of the earth.
Hindi: 1334 और इस कारण, यारोबाम के घर पाप किया, और उखाड़ा गया था, और पृथ्वी के चेहरे से मिटा दिया गया था.
English: 1334 It is like a man who, setting out on a sojourn, left behind his house, and gave his servants authority over every work, and instructed the doorkeeper to stand watch.
Hindi: 1334 यह एक आदमी की तरह है जो, एक प्रवास पर बाहर स्थापित, अपने घर को पीछे छोड़ दिया, और हर काम से अधिक अपने कर्मचारियों अधिकार दिया, और द्वारपाल घड़ी खड़े करने के निर्देश दिए.
English: 1334 On the seventh day, if the mark seems to have stayed in its place, and it is not lower than the rest of the flesh, he shall declare him clean, ac, his clothes having been washed, he shall be clean.
Hindi: 1334 सातवें दिन, निशान उसके स्थान पर रोक लगा दी है लगता है अगर, और यह शरीर के बाकी हिस्सों की तुलना में कम नहीं है, वह उसे साफ घोषणा करेगी, और, उसके कपड़े धोया गया है, वह साफ हो जाएगा.
English: 1334 On the seventh day, if the mark seems to have stayed in its place, and it is not lower than the rest of the flesh, he shall declare him clean, , his clothes having been washed, he shall be clean.
Hindi: 1334 सातवें दिन, निशान उसके स्थान पर रोक लगा दी है लगता है अगर, और यह शरीर के बाकी हिस्सों की तुलना में कम नहीं है, वह उसे साफ घोषणा करेगी, और, उसके कपड़े धोया गया है, वह साफ हो जाएगा.
English: 1334 Sedmho dne, if the mark seems to have stayed in its place, and it is not lower than the rest of the flesh, he shall declare him clean, a, his clothes having been washed, he shall be clean.
Hindi: 1334 सातवें दिन, निशान उसके स्थान पर रोक लगा दी है लगता है अगर, और यह शरीर के बाकी हिस्सों की तुलना में कम नहीं है, वह उसे साफ घोषणा करेगी, और, उसके कपड़े धोया गया है, वह साफ हो जाएगा.
English: 1334 Then the two elders stood up in the midst of the people and laid their hands upon her head.
Hindi: 1334 फिर भी दो नियुक्त बड़ों, लोगों के बीच में उठने, उसके सिर पर अपने अपने हाथ सेट.
English: 1334 Va shu sababli, the house of Jeroboam sinned, and was uprooted, and was wiped from the face of the earth.
Hindi: 1334 और इस कारण, यारोबाम के घर पाप किया, और उखाड़ा गया था, और पृथ्वी के चेहरे से मिटा दिया गया था.
English: 1334 V bu sbbdn, the house of Jeroboam sinned, and was uprooted, and was wiped from the face of the earth.
Hindi: 1334 और इस कारण, यारोबाम के घर पाप किया, और उखाड़ा गया था, और पृथ्वी के चेहरे से मिटा दिया गया था.
English: 1334 Yet the two appointed elders, rising up in the midst of the people, set their hands upon her head.
Hindi: 1334 फिर भी दो नियुक्त बड़ों, लोगों के बीच में उठने, उसके सिर पर अपने अपने हाथ सेट.
English: 1334   , if the mark seems to have stayed in its place, and it is not lower than the rest of the flesh, he shall declare him clean, , his clothes having been washed, he shall be clean.
Hindi: 1334 सातवें दिन, निशान उसके स्थान पर रोक लगा दी है लगता है अगर, और यह शरीर के बाकी हिस्सों की तुलना में कम नहीं है, वह उसे साफ घोषणा करेगी, और, उसके कपड़े धोया गया है, वह साफ हो जाएगा.
English: 1334    , the house of Jeroboam sinned, and was uprooted, and was wiped from the face of the earth.
Hindi: 1334 और इस कारण, यारोबाम के घर पाप किया, और उखाड़ा गया था, और पृथ्वी के चेहरे से मिटा दिया गया था.
English: 1334 A new command I give you Love one another.
Hindi: 1334 मैं आप एक नया आज्ञा देनाः एक दूसरे से प्यार.
English: 1335 And king Demetrius in answer to this request, wrote a letter in this manner
Hindi: 1335 और राजा देमेत्रिायुस इस शब्द के लिए प्रतिक्रिया व्यक्त, और वह इस तरह से एक पत्र लिखाः
English: 1335 And king Demetrius responded to this word , and he wrote a letter in this manner
Hindi: 1335 और राजा देमेत्रिायुस इस शब्द के लिए प्रतिक्रिया व्यक्त, और वह इस तरह से एक पत्र लिखाः
English: 1335 And king Demetrius responded to this word, and he wrote a letter in this manner
Hindi: 1335 और राजा देमेत्रिायुस इस शब्द के लिए प्रतिक्रिया व्यक्त, और वह इस तरह से एक पत्र लिखाः
English: 1335 And king Demetrius, in answer to this request, wrote a letter in this manner
Hindi: 1335 और राजा देमेत्रिायुस इस शब्द के लिए प्रतिक्रिया व्यक्त, और वह इस तरह से एक पत्र लिखाः
English: 1335 And therefore, in another place also, he saith Thou shalt not suffer thy holy one to see corruption.
Hindi: 1335 और यह भी तो, एक अन्य स्थान पर, वह कहते हैंः 'आप अपने पवित्र एक भ्रष्टाचार को देखने के लिए अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: 1335 Per tant, be vigilant , for you do not know when the lord of the house may arrive in the evening , or in the middle of the night , or at first light , or in the morning .
Hindi: 1335 इसलिये, सावधान रहिए, यदि आप नहीं जानते के लिए जब घर का स्वामी आ सकता हैः शाम को, या रात के बीच में, या पहली किरण के साथ, या सुबह में.
English: 1335 Perci, stai attento, for you do not know when the lord of the house may arrive in the evening , or in the middle of the night , or at first light , or in the morning .
Hindi: 1335 इसलिये, सावधान रहिए, यदि आप नहीं जानते के लिए जब घर का स्वामी आ सकता हैः शाम को, या रात के बीच में, या पहली किरण के साथ, या सुबह में.
English: 1335 Who's that Girl ?
Hindi: 0235है, जो इस युवती?
English: 1335 Zato, biti pozorni, for you do not know when the lord of the house may arrive zveer, or in the middle of the night , or at first light , or in the morning .
Hindi: 1335 इसलिये, सावधान रहिए, यदि आप नहीं जानते के लिए जब घर का स्वामी आ सकता हैः शाम को, या रात के बीच में, या पहली किरण के साथ, या सुबह में.
English: 1335 , be vigilant , for you do not know when the lord of the house may arrive in the evening , or in the middle of the night , or at first light , or in the morning .
Hindi: 1335 इसलिये, सावधान रहिए, यदि आप नहीं जानते के लिए जब घर का स्वामी आ सकता हैः शाम को, या रात के बीच में, या पहली किरण के साथ, या सुबह में.
English: 1335 ,  , for you do not know when the lord of the house may arrive , or in the middle of the night , or at first light , or in the morning .
Hindi: 1335 इसलिये, सावधान रहिए, यदि आप नहीं जानते के लिए जब घर का स्वामी आ सकता हैः शाम को, या रात के बीच में, या पहली किरण के साथ, या सुबह में.
English: 1335  , after his cleansing, the spot will have increased again in the skin,
Hindi: 1335 लेकिन अगर, उसकी सफाई के बाद, मौके त्वचा में फिर से वृद्धि होगी,
English: 1336 And when he had ceased speaking , the sons of the king also appeared .
Hindi: 1336 और जब वह बोल रह गया, राजा के बेटों को भी दिखाई दिया.
English: 1336 And when he had ceased speaking, the sons of the king also appeared.
Hindi: 1336 और जब वह बोल रह गया, राजा के बेटों को भी दिखाई दिया.
English: 1336 Autrement, when he will have arrived unexpectedly, he may find you sleeping.
Hindi: 1336 अन्यथा, जब वह अप्रत्याशित रूप से आ चुके हैं जाएगा, वह मिल सकता है आप सो.
English: 1336 Bestela, when he will have arrived unexpectedly, he may find you sleeping.
Hindi: 1336 अन्यथा, जब वह अप्रत्याशित रूप से आ चुके हैं जाएगा, वह मिल सकता है आप सो.
English: 1336 Inae, when he will have arrived unexpectedly, he may find you sleeping.
Hindi: 1336 अन्यथा, जब वह अप्रत्याशित रूप से आ चुके हैं जाएगा, वह मिल सकता है आप सो.
English: 1336 King Demetrius to Simon the high priest, and friend of kings, and to the ancients, and to the nation of the Jews, greeting.
Hindi: 1336 "राजा देमेत्रिायुस साइमन को, उच्च पुजारी और राजाओं के दोस्त, और बड़ों के लिए, और यहूदियों के लोगों के लिएः अस्सलाम वालेकुम.
English: 1336 Otherwise, when he will have arrived unexpectedly, he may find you sleeping.
Hindi: 1336 अन्यथा, जब वह अप्रत्याशित रूप से आ चुके हैं जाएगा, वह मिल सकता है आप सो.
English: 1336 Soss, when he will have arrived unexpectedly , he may find you sleeping .
Hindi: 1336 अन्यथा, जब वह अप्रत्याशित रूप से आ चुके हैं जाएगा, वह मिल सकता है आप सो.
English: 1336 Then having sent away the multitudes, he came into the house, and his disciples came to him, saying Expound to us the parable of the cockle in the field.
Hindi: 1336 फिर, भीड़ खारिज, वह घर में चला गया. और उसके चेलों ने उसके पास आकर्षित किया, कहावत, "हमारे लिए क्षेत्र में मातम का दृष्टान्त समझाओ।
English: 1336 alie, when he will have arrived unexpectedly, he may find you sleeping.
Hindi: 1336 अन्यथा, जब वह अप्रत्याशित रूप से आ चुके हैं जाएगा, वह मिल सकता है आप सो.
English: 1336 ese, when he will have arrived unexpectedly, he may find you sleeping.
Hindi: 1336 अन्यथा, जब वह अप्रत्याशित रूप से आ चुके हैं जाएगा, वह मिल सकता है आप सो.
English: 1336 he shall no longer inquire as to whether the hair has turned yellow , because he is plainly unclean .
Hindi: 1336 वह अब के रूप में पूछताछ करेगा बाल पीला कर दिया गया है या नहीं, क्योंकि वह स्पष्ट रूप से अशुद्ध है.
English: 1336 he shall no longer inquire as to whether the hair has turned yellow, because he is plainly unclean.
Hindi: 1336 वह अब के रूप में पूछताछ करेगा बाल पीला कर दिया गया है या नहीं, क्योंकि वह स्पष्ट रूप से अशुद्ध है.
English: 1336 or else he may find you asleep when he comes suddenly.
Hindi: 1336 अन्यथा, जब वह अप्रत्याशित रूप से आ चुके हैं जाएगा, वह मिल सकता है आप सो.
English: 1336 , when he will have arrived unexpectedly, he may find you sleeping.
Hindi: 1336 अन्यथा, जब वह अप्रत्याशित रूप से आ चुके हैं जाएगा, वह मिल सकता है आप सो.
English: 1336 , when he will have arrived unexpectedly , he may find you sleeping .
Hindi: 1336 अन्यथा, जब वह अप्रत्याशित रूप से आ चुके हैं जाएगा, वह मिल सकता है आप सो.
English: 1336  , when he will have arrived unexpectedly , he may find you sleeping .
Hindi: 1336 अन्यथा, जब वह अप्रत्याशित रूप से आ चुके हैं जाएगा, वह मिल सकता है आप सो.
English: 1337 A young man who had been hiding went over to her and they lay down together.
Hindi: 1337 और एक युवक उसके पास आया, जो छुपा में किया गया था, और वह उसके साथ लेट.
English: 1337 And a young man came to her , who was in hiding , and he lay down with her .
Hindi: 1337 और एक युवक उसके पास आया, जो छुपा में किया गया था, और वह उसके साथ लेट.
English: 1337 And a young man came to her, who was in hiding, and he lay down with her.
Hindi: 1337 और एक युवक उसके पास आया, जो छुपा में किया गया था, और वह उसके साथ लेट.
English: 1337 And what I say to you, I say to you all Be ye watchful.
Hindi: 1337 लेकिन क्या मैं तुमसे कहता हूं, मैं सभी से कहनाः सावधान रहिए।
English: 1337 But Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur.
Hindi: 1337 लेकिन अबशालोम, भागने, तल्मै के पास गया, अम्मीहूर के पुत्र, गशूर के राजा.
English: 1337 But Absalom fled, and went to p Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur.
Hindi: 1337 लेकिन अबशालोम, भागने, तल्मै के पास गया, अम्मीहूर के पुत्र, गशूर के राजा.
English: 1337 But Absalom, fleeing, went to Talmai, the son of Ammihud, the king of Geshur.
Hindi: 1337 लेकिन अबशालोम, भागने, तल्मै के पास गया, अम्मीहूर के पुत्र, गशूर के राजा.
English: 1337 Doch wirklich, he whom God has raised from the dead has not seen corruption.
Hindi: 1337 अभी तक सही मायने में, वह जिसे परमेश्वर मरे हुओं में से उठाया गया है भ्रष्टाचार नहीं देखा गया है.
English: 1337 Inoltre, if the spot has not increased, and the hair is black, let him know that the man is healed and let him confidently pronounce him clean.
Hindi: 1337 और भी, यदि मौके नहीं बढ़ाई गई है, और बाल काला है, उसे पता है कि आदमी चंगा कर रहा हैः और उसे विश्वास उसे उच्चारण साफ करते हैं.
English: 1337 Peter said to him, 'Why can't I follow you now?
Hindi: 1337 पतरस ने उस से कहाः "क्यों मैं अब आप का पालन करने में असमर्थ हूँ?
English: 1337 Toch echt, he whom God has raised from the dead has not seen corruption.
Hindi: 1337 अभी तक सही मायने में, वह जिसे परमेश्वर मरे हुओं में से उठाया गया है भ्रष्टाचार नहीं देखा गया है.
English: 1337 Yet truly, he whom God has raised from the dead has not seen corruption.
Hindi: 1337 अभी तक सही मायने में, वह जिसे परमेश्वर मरे हुओं में से उठाया गया है भ्रष्टाचार नहीं देखा गया है.
English: 1337 , if the spot has not increased, and the hair is black, let him know that the man is healed and let him confidently pronounce him clean.
Hindi: 1337 और भी, यदि मौके नहीं बढ़ाई गई है, और बाल काला है, उसे पता है कि आदमी चंगा कर रहा हैः और उसे विश्वास उसे उच्चारण साफ करते हैं.
English: 1337  , he whom God has raised from the dead has not seen corruption .
Hindi: 1337 अभी तक सही मायने में, वह जिसे परमेश्वर मरे हुओं में से उठाया गया है भ्रष्टाचार नहीं देखा गया है.
English: 1337   , if the spot has not increased, and the hair is black, let him know that the man is healed and let him confidently pronounce him clean.
Hindi: 1337 और भी, यदि मौके नहीं बढ़ाई गई है, और बाल काला है, उसे पता है कि आदमी चंगा कर रहा हैः और उसे विश्वास उसे उच्चारण साफ करते हैं.
English: 1337  ,, if the spot has not increased, and the hair is black, let him know that the man is healed and let him confidently pronounce him clean.
Hindi: 1337 और भी, यदि मौके नहीं बढ़ाई गई है, और बाल काला है, उसे पता है कि आदमी चंगा कर रहा हैः और उसे विश्वास उसे उच्चारण साफ करते हैं.
English: 1337Then a young man that was there hid came to her, and lay with her.
Hindi: 1337 और एक युवक उसके पास आया, जो छुपा में किया गया था, और वह उसके साथ लेट.
English: 1338 A ms, since we were in a corner of the orchard, seeing this wickedness, we ran up to them, and we saw them consorting together.
Hindi: 1338 और भी, क्योंकि हम बगीचे के एक कोने में थे, इस दुष्टता को देखकर, हम उन पर निर्भर भाग गया, और हम उन्हें एक साथ संपर्क रखने देखा.
English: 1338 Ayrca, since we were in a corner of the orchard, seeing this wickedness, we ran up to them, and we saw them consorting together.
Hindi: 1338 और भी, क्योंकि हम बगीचे के एक कोने में थे, इस दुष्टता को देखकर, हम उन पर निर्भर भाग गया, और हम उन्हें एक साथ संपर्क रखने देखा.
English: 1338 De plus, since we were in a corner of the orchard, seeing this wickedness, we ran up to them, and we saw them consorting together.
Hindi: 1338 और भी, क्योंकि हम बगीचे के एक कोने में थे, इस दुष्टता को देखकर, हम उन पर निर्भर भाग गया, और हम उन्हें एक साथ संपर्क रखने देखा.
English: 1338 Dle, since we were in a corner of the orchard, seeing this wickedness, we ran up to them, and we saw them consorting together.
Hindi: 1338 और भी, क्योंकि हम बगीचे के एक कोने में थे, इस दुष्टता को देखकर, हम उन पर निर्भर भाग गया, और हम उन्हें एक साथ संपर्क रखने देखा.
English: 1338 For whatever we have established remains in force for you .
Hindi: 1338 जो कुछ के लिए हम आप के लिए लागू रहता है की स्थापना की है.
English: 1338 For whatever we have established remains in force for you.
Hindi: 1338 जो कुछ के लिए हम आप के लिए लागू रहता है की स्थापना की है.
English: 1338 If a whiteness appear in the skin of a man or a woman,
Hindi: 1338 एक सफेदी एक आदमी या एक औरत की त्वचा में दिखाई दिया जाएगा,
English: 1338 If a whiteness will have appeared in the skin of a man or a woman,
Hindi: 1338 एक सफेदी एक आदमी या एक औरत की त्वचा में दिखाई दिया जाएगा,
English: 1338 Nadalje, since we were in a corner of the orchard, seeing this wickedness, we ran up to them, and we saw them consorting together.
Hindi: 1338 और भी, क्योंकि हम बगीचे के एक कोने में थे, इस दुष्टता को देखकर, हम उन पर निर्भर भाग गया, और हम उन्हें एक साथ संपर्क रखने देखा.
English: 1338 Now Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.
Hindi: 1338 अब के बाद वह भाग गए गशूर में आया था, अबशालोम तीन साल के लिए उस जगह में था.
English: 1338 Now after he had fled and had arrived in Geshur, Absalom was in that place for three years.
Hindi: 1338 अब के बाद वह भाग गए गशूर में आया था, अबशालोम तीन साल के लिए उस जगह में था.
English: 1338 Now the field is the world.
Hindi: 1338 अब खेत संसार है.
English: 1338 The field is the world.
Hindi: 1338 अब खेत संसार है.
English: 1338 Uyezve, since we were in a corner of the orchard, seeing this wickedness, we ran up to them, and we saw them consorting together.
Hindi: 1338 और भी, क्योंकि हम बगीचे के एक कोने में थे, इस दुष्टता को देखकर, हम उन पर निर्भर भाग गया, और हम उन्हें एक साथ संपर्क रखने देखा.
English: 1338 Verder, since we were in a corner of the orchard, seeing this wickedness, we ran up to them, and we saw them consorting together.
Hindi: 1338 और भी, क्योंकि हम बगीचे के एक कोने में थे, इस दुष्टता को देखकर, हम उन पर निर्भर भाग गया, और हम उन्हें एक साथ संपर्क रखने देखा.
English: 1338 the field is the world.
Hindi: 1338 अब खेत संसार है.
English: 1338 , since we were in a corner of the orchard, seeing this wickedness, we ran up to them, and we saw them consorting together.
Hindi: 1338 और भी, क्योंकि हम बगीचे के एक कोने में थे, इस दुष्टता को देखकर, हम उन पर निर्भर भाग गया, और हम उन्हें एक साथ संपर्क रखने देखा.
English: 1338If a whiteness appear in the skin of a man or a woman,
Hindi: 1338 एक सफेदी एक आदमी या एक औरत की त्वचा में दिखाई दिया जाएगा,
English: 1339 And, indeed, we were unable to catch him, because he was stronger than us, and opening the doors, he leaped out.
Hindi: 1339 और, वास्तव में, हम उसे पकड़ने में असमर्थ थे, क्योंकि वह हमें की तुलना में मजबूत था, और दरवाजे खोलने, वह बाहर कूद.
English: 1339 By him all that believe are justified.
Hindi: 1339 उसमें, सभी का मानना है उचित हैं.
English: 1339 In him, all who believe are justified.
Hindi: 1339 उसमें, सभी का मानना है उचित हैं.
English: 1339 In ihm, all who believe are justified.
Hindi: 1339 उसमें, सभी का मानना है उचित हैं.
English: 1339 In lui, all who believe are justified.
Hindi: 1339 उसमें, सभी का मानना है उचित हैं.
English: 1339 Likewise, any oversight or fault, even to this day, we forgive it, along with the crown that you owed.
Hindi: 1339 इसी तरह, किसी भी भूल या गलती, यहां तक कि इस दिन के लिए, हम इसे माफ कर दो, मुकुट है कि आप बकाया के साथ.
English: 1339 Vi, all who believe are justified.
Hindi: 1339 उसमें, सभी का मानना है उचित हैं.
English: 1339 the priest must examine them.
Hindi: 1339 पुजारी उन्हें जांच करेगा.
English: 1339  , all who believe are justified.
Hindi: 1339 उसमें, सभी का मानना है उचित हैं.
English: 1339 , , we were unable to catch him , because he was stronger than us , and opening the doors , he leaped out .
Hindi: 1339 और, वास्तव में, हम उसे पकड़ने में असमर्थ थे, क्योंकि वह हमें की तुलना में मजबूत था, और दरवाजे खोलने, वह बाहर कूद.
English: 1339 , any oversight or fault,  ,   , we forgive it, along with the crown that you owed.
Hindi: 1339 इसी तरह, किसी भी भूल या गलती, यहां तक कि इस दिन के लिए, हम इसे माफ कर दो, मुकुट है कि आप बकाया के साथ.
English: 133 Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;
Hindi: 133 यह जानकर कि पिता ने अपने हाथ में सब बातों दिया था और वह परमेश्वर से आया है कि और भगवान के लिए जा रहा था,
English: 133And the word of the LORD came to me the second time, saying,
Hindi: 133 और प्रभु के वचन दूसरी बार मेरे पास आया, कहावतः
English: 133For her parents being just, had instructed their daughter according to the law of Moses.
Hindi: 133 उसके माता-पिता के लिए, क्योंकि वे धर्मी थे, मूसा के कानून के अनुसार उनकी बेटी शिक्षित था.
English: 134 Ah, at the place of the altar he had made before , he again called upon the name of the Lord .
Hindi: 134 क्या आप वहां मौजूद हैं, वेदी के स्थान पर वह पहले बनाया था, वह फिर से प्रभु का नाम आह्वान.
English: 134 And as he sowed, some seeds fell on the path, and the birds came and ate them up.
Hindi: 134 और जब वह बुवाई की गई थी, कुछ सड़क के बगल में गिर गया, और हवा के पक्षियों ने आकर उसे खा लिया.
English: 134 And while he was sowing, some fell beside the road, and the birds of the air came and ate it.
Hindi: 134 और जब वह बुवाई की गई थी, कुछ सड़क के बगल में गिर गया, और हवा के पक्षियों ने आकर उसे खा लिया.
English: 134 As a result these things , all my brothers have perished for the sake of Israel , and I have been left alone .
Hindi: 134 नतीजतन इन बातों, मेरे सभी भाइयों इस्राएल की खातिर नाश किया है, और मैं अकेला छोड़ दिया गया है.
English: 134 As a result these things, all my brothers have perished for the sake of Israel, and I have been left alone.
Hindi: 134 नतीजतन इन बातों, मेरे सभी भाइयों इस्राएल की खातिर नाश किया है, और मैं अकेला छोड़ दिया गया है.
English: 134 Aujourd'hui, you go forth in the month of new grain .
Hindi: 134 आज, आप नई अनाज के महीने में निकल जाएं.
English: 134 But Jehoahaz petitioned the face of the Lord , and the Lord heeded him .
Hindi: 134 लेकिन यहोआहाज भगवान के चेहरे याचिका दायर की, और भगवान उसे मान ली.
English: 134 But Jehoahaz petitioned the face of the Lord ,   heeded .
Hindi: 134 लेकिन यहोआहाज भगवान के चेहरे याचिका दायर की, और भगवान उसे मान ली.
English: 134 But Jehoahaz petitioned the face of the Lord, and the Lord heeded him.
Hindi: 134 लेकिन यहोआहाज भगवान के चेहरे याचिका दायर की, और भगवान उसे मान ली.
English: 134 Consider, and hear me, O Lord my God.
Hindi: 124 मुझ पर देखो और मेरी बात सुनो, हे मेरे परमेश्वर.
English: 134 Daar, at the place of the altar he had made before , he again called upon the name of the Lord .
Hindi: 134 क्या आप वहां मौजूद हैं, वेदी के स्थान पर वह पहले बनाया था, वह फिर से प्रभु का नाम आह्वान.
English: 134 Eljasib, pappi, was over this task; he had been given charge of the treasury of the house of our God , and he was a close relative of Tobiah .
Hindi: 134 एल्याशीब, पुजारी, इस कार्य समाप्त हो गया था; वह हमारे परमेश्वर के भवन के खजाने का प्रभार दिया गया था, और वह तोबियाह के एक करीबी रिश्तेदार था.
English: 134 Fa, tokoa, he has dispersed you among the Gentiles, who are ignorant of him, that you may proclaim his wonders, and that you may cause them to know that there is no other almighty God, except him.
Hindi: 134 के लिए, वास्तव में, वह गैर-यहूदियों के बीच आप छितरी हुई है, उसके बारे में अनभिज्ञ होते हैं जो, आप अपने चमत्कार का प्रचार कर सकते हैं कि, और आप का कारण हो सकता है कि उन्हें पता करने के लिए कोई अन्य सर्वशक्तिमान भगवान है कि वहाँ, उसे छोड़कर.
English: 134 Follow the Lord your God , and fear him , and keep his commandments , .
Hindi: 134 प्रभु, अपने भगवान का पालन करें, और उसे डर, और उसकी आज्ञाओं रखने, और उसकी आवाज को सुनने के लिए.
English: 134 Follow the Lord your God , and fear him ,    , and listen to his voice .
Hindi: 134 प्रभु, अपने भगवान का पालन करें, और उसे डर, और उसकी आज्ञाओं रखने, और उसकी आवाज को सुनने के लिए.
English: 134 Follow the Lord your God, and fear him, and keep his commandments, and listen to his voice.
Hindi: 134 प्रभु, अपने भगवान का पालन करें, और उसे डर, और उसकी आज्ञाओं रखने, और उसकी आवाज को सुनने के लिए.
English: 134 Fr, tatschlich, he has dispersed you among the Gentiles, who are ignorant of him, that you may proclaim his wonders, and that you may cause them to know that there is no other almighty God, except him.
Hindi: 134 के लिए, वास्तव में, वह गैर-यहूदियों के बीच आप छितरी हुई है, उसके बारे में अनभिज्ञ होते हैं जो, आप अपने चमत्कार का प्रचार कर सकते हैं कि, और आप का कारण हो सकता है कि उन्हें पता करने के लिए कोई अन्य सर्वशक्तिमान भगवान है कि वहाँ, उसे छोड़कर.
English: 134 Moses did what the Lord had commanded, sending, from the desert of Paran, leading men, whose names are these
Hindi: 134 मूसा किया जो यहोवा की आज्ञा दी थी, भेजना, पारान के रेगिस्तान से, अग्रणी पुरुषों, जिनके नाम ये हैंः
English: 134 Or, if they wondered at their power and their effects, let them understand by these things, that he who created them is mightier than they are.
Hindi: 134 या, वे अपनी शक्ति और उनके प्रभाव पर आश्चर्य जताया कि अगर, उन्हें इन बातों से समझते हैं, जो उन्हें बनाया वह वे कर रहे हैं से अधिक शक्तिशाली है कि.
English: 134 The rich man has suffered no injustice, and yet he fumes.
Hindi: 134 अमीर आदमी कोई अन्याय का सामना करना पड़ा, और अभी तक वह धुएं.
English: 134 Their throat is an open sepulcher.
Hindi: 134 उनका गला खुली हुई कब्र है.
English: 134 Therefore, take care that you do not drink wine or strong drink.
Hindi: 134 इसलिये, आप शराब या पिएगा नहीं है कि देखभाल.
English: 134 Today, you go forth in the month of new grain.
Hindi: 134 आज, आप नई अनाज के महीने में निकल जाएं.
English: 134 a, if they wondered at their power and their effects, let them understand by these things, that he who created them is mightier than they are.
Hindi: 134 या, वे अपनी शक्ति और उनके प्रभाव पर आश्चर्य जताया कि अगर, उन्हें इन बातों से समझते हैं, जो उन्हें बनाया वह वे कर रहे हैं से अधिक शक्तिशाली है कि.
English: 134 dan Elyasib, pendeta, was over this task; he had been given charge of the treasury of the house of our God , and he was a close relative of Tobiah .
Hindi: 134 एल्याशीब, पुजारी, इस कार्य समाप्त हो गया था; वह हमारे परमेश्वर के भवन के खजाने का प्रभार दिया गया था, और वह तोबियाह के एक करीबी रिश्तेदार था.
English: 134 est, at the place of the altar he had made before, he again called upon the name of the Lord.
Hindi: 134 क्या आप वहां मौजूद हैं, वेदी के स्थान पर वह पहले बनाया था, वह फिर से प्रभु का नाम आह्वान.
English: 134 he rose up from the meal, and he set aside his vestments, and when he had received a towel, he wrapped it around himself.
Hindi: 134 वह भोजन से उठकर, और वह अपने निवेश अलग सेट, और जब वह एक तौलिया प्राप्त किया था, वह खुद को चारों ओर लपेटा.