Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The world needs you, the world doesn't --"
Hindi: दुनिया को तुम्हारी जरूरत है "
English: The world needs you..."
Hindi: दुनिया को तुम्हारी जरूरत है "
English: The world of materialism, the "golden calf."
Hindi: भौतिकवाद की दुनिया, "गोल्डन बछड़ा"
English: The world recognised our efforts and the United Nations declared August 29 the International Day against Nuclear Tests in 2009," he said.
Hindi: दुनिया ने हमारे प्रयासों को मान्यता दी और संयुक्त राष्ट्र ने 29 में परमाणु परीक्षण के खिलाफ अगस्त 2009 को अंतर्राष्ट्रीय दिवस घोषित किया, "उन्होंने कहा।
English: The world recognized our efforts and the United Nations declared August 29 the International Day against Nuclear Tests in 2009," he said.
Hindi: दुनिया ने हमारे प्रयासों को मान्यता दी और संयुक्त राष्ट्र ने 29 में परमाणु परीक्षण के खिलाफ अगस्त 2009 को अंतर्राष्ट्रीय दिवस घोषित किया, "उन्होंने कहा।
English: The world record for eating broccoli is held by Tom "Broccoli" Landers.
Hindi: 10. ब्रोकोली खाने का विश्व रिकॉर्ड टॉम "ब्रोकोली" लैंडर्स के पास है।
English: The world should revolve around me."
Hindi: """विश्व मेरे चारों ओर घूमना चाहिए"""
English: The world today is a "plugged in" world.
Hindi: आज की दुनिया "मतलबी दुनिया" है।
English: The world wants to see you."
Hindi: जो दुनिया आप में देखना चाहती है"
English: The world water forum would take place in Dakar, Senegalese capital between 22 - 27 March, 2021.The theme dubbed; "Water Security for Peace and Development."
Hindi: फोरम 22 मार्च 27 में सेनेगल की राजधानी 2021 में आयोजित किया जाएगा और इसका विषय होगा " शांति और विकास के लिए जल सुरक्षा '.
English: The world we live in"
Hindi: 'हम जिस दुनिया में रहते हैं'
English: The world will be hearing a lot about Hertz in the weeks and months to come. "
Hindi: """ ""दुनिया आने वाले हफ्तों और महीनों में हर्ट्ज़ से बहुत कुछ सुनने वाली है।"
English: The world will continue on without us."
Hindi: 'दुनिया यूं ही रहेगी हमारे बगैर भी'
English: The world without humans is like the movie "I Am Doctor...
Hindi: मनुष्य के बिना दुनिया फिल्म की तरह है "मैं हूँ डॉक्टर. . .
English: The world wonders.."
Hindi: दुनिया को होती है हैरानी. . "
English: The world's biggest food-service company, which last year focused its advertising on cheeseburgers and chicken sandwiches, plans to offer 1 sodas and 2 McCafe specialty drinks across the U.S."
Hindi: दुनिया की सबसे बड़ी खाद्य सेवा कंपनी, जो पिछले साल पनीरबर्गरों पर अपना विज्ञापन केंद्रित करती थी और चिकन सैंडविच, अमेरिका में  1 सोडा और  2 मैककैफ़ विशेषता पेय पेश करने की योजना है "पूरी कहानी पढ़ें।
English: The world's first "Wikipedia town"
Hindi: दुनिया का पहला 'विकीपीडिया शहर'
English: The world's first "bionic man"
Hindi: दुनिया का पहला "बायोनिक मैन"
English: The world's first "energy island" has been approved in Denmark
Hindi: डेनमार्क द्वारा निर्मित विश्व का पहला "ऊर्जा द्वीप"
English: The world's first "socialist" state, destroying
Hindi: दुनिया का पहला "समाजवादी" राज्य, नष्ट कर रहा है
English: The world's first genetically engineered probiotic comes in a thumb-sized glass bottle, a Silicon Valley facsimile of Alice in Wonderland's "drink me" potion.
Hindi: दुनिया का पहला आनुवांशिक रूप से इंजीनियर प्रोबायोटिक एक अंगूठे के आकार की कांच की बोतल में आता है, एलिस इन वंडरलैंड की सिलिकॉन वैली फेसिस्माइल "ड्रिंक मी" पोशन।
English: The world's first nursing school founded in India about 250 B.C. Only men were considered "pure" enough to become nurses.
Hindi: जब 250 ईसा पूर्व में भारत में पहला नर्सिंग स्कूल खोला गया था, तो केवल पुरुषों को पेशा सीखने के लिए सिर्फ "शुद्ध" माना जाता था।
English: The world's going to go on without us"
Hindi: 'दुनिया यूं ही रहेगी हमारे बगैर भी'
English: The world's interest in the goodness movement, announced by BB President Ekrem mamolu, saying, "We will not leave anyone in trouble in Istanbul," continues.
Hindi: ओबीबी के अध्यक्ष एकरेम मामोग्लू द्वारा घोषित अच्छाई आंदोलन में दुनिया की दिलचस्पी, "हम इस्तांबुल में किसी को भी परेशानी में नहीं छोड़ेंगे," जारी है।
English: The world's largest gaming company by revenue also took a hit after an article in the state media labeled online games "spiritual opium" and raised concerns about their impact on children.
Hindi: राजस्व के हिसाब से दुनिया की सबसे बड़ी गेमिंग फर्म के शेयरों ने भी ऑनलाइन गेम को "आध्यात्मिक अफीम" के रूप में वर्णित एक राज्य मीडिया लेख के बाद पस्त कर दिया और बच्चों पर उनके प्रभाव के बारे में चिंता व्यक्त की।
English: The world's largest lithium reserves are in what is called the "lithium triangle," covering Argentina, Bolivia and Chile.
Hindi: विश्व में लीथियम का प्रमुख भण्डार वाला क्षेत्र जिसे 'लीथियम ट्रायंगल' कहा जाता है अर्जेंटीना, बोलीविया और चिली के कुछ हिस्से को समाहित करता हैं
English: The world's largest social media platform, with some 3 billion users, changed its name last week to Meta, in a rebrand aimed at building the "Metaverse," a shared virtual environment that the tech giant says will take over from the successor to the internet.
Hindi: लगभग 3 बिलियन उपयोगकर्ताओं के साथ, सोशल नेटवर्क ने पिछले हफ्ते अपना नाम बदलकर मेटा कर लिया, एक रीब्रांड में जो "मेटावर्स" के निर्माण पर ध्यान केंद्रित करता है, एक साझा आभासी वातावरण जो यह शर्त लगाता है कि वह मोबाइल इंटरनेट का उत्तराधिकारी होगा।
English: The world's leading "virus hunters" are coming together to stop the spread of epidemics in the future by mapping all viruses in wild animals that can infect humans in wild animals.
Hindi: दुनिया के अग्रणी "वायरस हंटर्स" जंगली जानवरों में सभी वायरस की मैपिंग करके भविष्य में महामारी के प्रसार को रोकने के लिए एक साथ आ रहे हैं जो मनुष्यों को संक्रमित कर सकते हैं।
English: The world's longest passenger rail, the "Swarna Express," was started from KGF to Bangalore.
Hindi: दुनिया की सबसे लंबी यात्री रेल, "स्वर्ण एक्सप्रेस" केजीएफ से बैंगलोर तक शुरू होती है।
English: The world's most beautiful building was originally commissioned by Mughal Emperor Shah Jahan in the 1630s as a memorial to his beloved wife, the legendary beauty Arjumand Bann Begum, or Mumtaz Mahal "Elect of the Palace", who died giving birth to their fourteenth child.
Hindi: दुनिया की सबसे खूबसूरत इमारत मूल रूप से मुगल सम्राट शाहजहां ने 1630 के दशक में अपनी प्यारी पत्नी, पौराणिक सौंदर्य अर्जुनंद बन्न बेगम, या मुमताज महल "पैलेस का चुनाव" के स्मारक के रूप में शुरू की थी, जो उनकी चौदहवें जन्म के लिए मृत्यु हो गई थी।
English: The world's most influential conservation congress passed resolutions Friday calling for 80 percent of the Amazon and 30 percent of Earth's surface - land and sea - to be designated "protected areas" to halt and reverse the loss of wildlife, reports AFP.
Hindi: दुनिया के सबसे प्रभावशाली संरक्षण कांग्रेस ने शुक्रवार को प्रस्ताव पारित कर अमेज़ॅन के 80 प्रतिशत और पृथ्वी की सतह के 30 प्रतिशत-भूमि और समुद्र को वन्यजीवों के नुकसान को रोकने और उलटने के लिए "संरक्षित क्षेत्रों" के रूप में नामित करने का आह्वान किया।
English: The world's most influential conservation congress passed resolutions Friday calling for 80 percent of the Amazon and 30 percent of Earth's surface - land and sea - to be designated "protected areas" to halt and reverse the loss of wildlife.
Hindi: दुनिया के सबसे प्रभावशाली संरक्षण कांग्रेस ने शुक्रवार को प्रस्ताव पारित कर अमेज़ॅन के 80 प्रतिशत और पृथ्वी की सतह के 30 प्रतिशत-भूमि और समुद्र को वन्यजीवों के नुकसान को रोकने और उलटने के लिए "संरक्षित क्षेत्रों" के रूप में नामित करने का आह्वान किया।
English: The world's most influential conservation congress passed resolutions Friday calling for 80 percent of the Amazon and 30 percent of Earth's surface -- land and sea -- to be designated "protected areas" to halt and reverse the loss of wildlife.
Hindi: दुनिया के सबसे प्रभावशाली संरक्षण कांग्रेस ने शुक्रवार को प्रस्ताव पारित कर अमेज़ॅन के 80 प्रतिशत और पृथ्वी की सतह के 30 प्रतिशत-भूमि और समुद्र को वन्यजीवों के नुकसान को रोकने और उलटने के लिए "संरक्षित क्षेत्रों" के रूप में नामित करने का आह्वान किया।
English: The world's most influential conservation congress passed resolutions Friday calling for 80 percent of the Amazon and 30 percent of Earth's surface, land and sea, to be designated "protected areas" to halt and reverse the loss of wildlife.
Hindi: दुनिया के सबसे प्रभावशाली संरक्षण कांग्रेस ने शुक्रवार को प्रस्ताव पारित कर अमेज़ॅन के 80 प्रतिशत और पृथ्वी की सतह के 30 प्रतिशत-भूमि और समुद्र को वन्यजीवों के नुकसान को रोकने और उलटने के लिए "संरक्षित क्षेत्रों" के रूप में नामित करने का आह्वान किया।
English: The world's most influential conservation congress passed resolutions Friday calling for 80 of the Amazon and 30 of Earth's surface -- land and sea -- to be designated "protected areas" to halt and reverse the loss of wildlife.
Hindi: दुनिया के सबसे प्रभावशाली संरक्षण कांग्रेस ने शुक्रवार को प्रस्ताव पारित कर अमेज़ॅन के 80 प्रतिशत और पृथ्वी की सतह के 30 प्रतिशत-भूमि और समुद्र को वन्यजीवों के नुकसान को रोकने और उलटने के लिए "संरक्षित क्षेत्रों" के रूप में नामित करने का आह्वान किया।
English: The world's most popular company Nintendo's classic video game "Super Mario 64" cartridge set a world record Sunday, selling at auction for 1.56 million.
Hindi: निन्टेंडो के क्लासिक वीडियो गेम "सुपर मारियो 64" के एक कार्ट्रिज ने रविवार को एक विश्व रिकॉर्ड बनाया, जिसकी नीलामी 1.56 मिलियन डॉलर लगभग 11.6 करोड़ रुपये में हुई।
English: The world's most popular search engine classified one of the most crucial legal documents of 2019 as "fiction."
Hindi: दुनिया के सबसे लोकप्रिय खोज इंजन ने 2019 के सबसे महत्वपूर्ण कानूनी दस्तावेजों में से एक को "काल्पनिक" के रूप में वर्गीकृत किया।
English: The world's most populous nation has committed to maintaining "zero tolerance" for the virus despite criticism from business groups, a close to 80 vaccination rate, and a world which is gradually learning to live with Covid-19.
Hindi: दुनिया के सबसे अधिक आबादी वाले देश ने व्यापार समूहों की आलोचना के बावजूद, लगभग 80 टीकाकरण दर, और एक ऐसी दुनिया जो धीरे-धीरे कोविद -19 के साथ जीना सीख रही है, वायरस के लिए "शून्य सहिष्णुता" बनाए रखने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: The world's most problematic aquatic weed, also known as "Terror of Bengal" is
Hindi: संसार का सर्वाधिक समस्याकारी जलीय खरपतवार जिसे 'बंगाल का आतंक' भी कहते हैं वह है
English: The world's oldest known "toilet" was only used by dinosaurs about 240 million years ago.
Hindi: 14. 240 मिलियन वर्ष पहले डायनासोर द्वारा दुनिया का सबसे पुराना "शौचालय" इस्तेमाल किया गया था।
English: The world's oldest known "toilet" was used by dinosaurs 240 million years ago
Hindi: 14. 240 मिलियन वर्ष पहले डायनासोर द्वारा दुनिया का सबसे पुराना "शौचालय" इस्तेमाल किया गया था।
English: The world's oldest known "toilet" was used by dinosaurs 240 million years ago.
Hindi: 14. 240 मिलियन वर्ष पहले डायनासोर द्वारा दुनिया का सबसे पुराना "शौचालय" इस्तेमाल किया गया था।
English: The world's premier batsman is taking a gander at the " bigger picture " in Indian cricket with two T20 and one 50-over World Cup in the next three years after which he may choose playing two of the three formats.
Hindi: दुनिया के सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाजों में गिने जाने वाले कोहली अगले तीन साल में टी-20 वाली दो और 50 ओवर वाली एक विश्वकप शृंखला के साथ भारतीय क्रिकेट की एक बड़ी तस्वीर देखते हैं जिसके बाद वह तीनों प्रारूपों में से किन्हीं दो में खेलने का फैसला कर सकते हैं.
English: The world's press has written about my mistakes, so you don't need to make them now."'
Hindi: दुनिया के प्रेस ने मेरी गलतियों के बारे में लिखा है, इसलिए अब आपको उन्हें बनाने की जरूरत नहीं है।
English: The world's smallest rabbit is the "pygmy rabbit" found in America's Oregon zoo, which is less than a palm in length.
Hindi: 74. विश्व का सबसे छोटा खरगोश अमेरिका की "ओरेगॉन जू" में पाया गया "पिग्मी खरगोश" है, जिसकी लंबाई 1 हथेली से भी कम है।
English: The world's third highest grossing film "Jurassic World"
Hindi: """जुरासिक वर्ल्ड ""तीसरी सर्वाधिक कमाऊ फिल्म"
English: The world's very first intelligent ship goes by the name "Mayflower 400."
Hindi: विश्व का पहला मानव रहित पोत जिसका नाम "मेफ्लावर 400"
English: The worry is that disadvantaged students will be shunted into the "lower" track of the skilled trades simply because of the belief that they are incapable of higher strivings and that it is as good as they are going to get.
Hindi: चिंता यह है कि वंचित छात्रों को केवल कुशल ट्रेडों के "निचले" ट्रैक में पछाया जाएगा क्योंकि यह विश्वास है कि वे उच्च कठोरता के लिए असमर्थ हैं और यह उतना ही अच्छा है जितना वे मिल रहे हैं।
English: The worst factor that may happen is you didn't prefer it and also you used up an hour of your day," she says.
Hindi: सबसे बुरी बात यह हो सकती है कि आपको यह पसंद नहीं आया और आपने अपने दिन का एक घंटा इस्तेमाल किया, "वह कहती हैं।
English: The worst fears came when the driver of the four-wheeler we were roaming for reporting of flood-affected areas said that "You should roam around as much as you like in the night, at night I have to stay at home because the water never Can come.
Hindi: सबसे अधिक डर का अहसास तब हुआ जब बाढ़ प्रभावित इलाकों की रिपोर्टिंग के लिए जिस चारपहिया गाड़ी में हम घूम रहे थे, उसके ड्राइवर ने कहा कि "आपको दिन में जितना घूमना है घूम लीजिए, रात में मुझे घर पर रहना होगा क्योंकि पानी कभी भी आ सकता है.
English: The worst thing is that the creation of a "nation of consumers" ie fools and the destruction of the "nation of creators" continue.
Hindi: सबसे बुरी बात यह है कि "उपभोक्ताओं का देश" अर्थात मूर्ख और "रचनाकारों के राष्ट्र" का विनाश जारी है।
English: The worst thing is that the witnesses and contemporaries of the Gulag also died and there is no one to refute the facts of the "work" of Judas and therefore the corrupting influence of his works on not mature young minds will increase .
Hindi: सबसे घृणित बात यह है कि गुलाग के गवाहों और समकालीनों की भी मृत्यु हो गई और जुडिस्ट के "काम" के तथ्यों का खंडन करने के लिए अब कोई नहीं है, जिसका अर्थ है कि उनके कामों का भयावह प्रभाव।
English: The worst thing that can happen is you did not like it and also you consumed an hour of your day," she says.
Hindi: सबसे बुरी बात यह हो सकती है कि आपको यह पसंद नहीं आया और आपने अपने दिन का एक घंटा इस्तेमाल किया, "वह कहती हैं।
English: The worst thing that can happen is you did not like it and also you made use of up an hour of your day," she claims.
Hindi: सबसे बुरी बात यह हो सकती है कि आपको यह पसंद नहीं आया और आपने अपने दिन का एक घंटा इस्तेमाल किया, "वह कहती हैं।
English: The worst thing that can happen is you did not like it and you used up an hour of your day," she says.
Hindi: सबसे बुरी बात यह हो सकती है कि आपको यह पसंद नहीं आया और आपने अपने दिन का एक घंटा इस्तेमाल किया, "वह कहती हैं।
English: The worst thing that can happen is you did not prefer it and also you used up an hour of your day," she says.
Hindi: सबसे बुरी बात यह हो सकती है कि आपको यह पसंद नहीं आया और आपने अपने दिन का एक घंटा इस्तेमाल किया, "वह कहती हैं।
English: The worst thing that could materialize is you didn't like it and you also utilised up one hour of your working day," she suggests.
Hindi: सबसे बुरी बात यह हो सकती है कि आपको यह पसंद नहीं आया और आपने अपने दिन का एक घंटा इस्तेमाल किया, "वह कहती हैं।
English: The wounded officer responded, "That is Afghanistan."
Hindi: घायल अधिकारी ने जवाब दिया, "यह अफगानिस्तान है।
English: The wounded officer responded, "This is Afghanistan."
Hindi: घायल अधिकारी ने जवाब दिया, "यह अफगानिस्तान है।
English: The writ petition was filed by NEET candidates challenging the "discrepancy and patent error" in Question No 2 of Section A Physics wherein while translating the same from English to Hindi, the word "amplitude of current" has been omitted.
Hindi: नीट उम्मीदवारों द्वारा खंड ए भौतिकी के प्रश्न संख्या 2 में "विसंगति और पेटेंट त्रुटि" को चुनौती देते हुए रिट याचिका दायर की गई थी, जिसमें अंग्रेजी से हिंदी में अनुवाद करते समय, "एम्पिलिटूड ऑफ करंट" शब्द को हटा दिया गया।
English: The writer Joris Karl Huysmans admires the naturalness of the image, in which it is difficult to notice "any intent or arrangement."
Hindi: लेखक जोरिस कार्ल ह्यूसमैन प्राकृतिक छवि की प्रशंसा करते हैं, जो नोटिस करना मुश्किल है "कोई इरादा या व्यवस्था."
English: The writer Livadny has a story "Target," in which just such a case is considered.
Hindi: लेखक लिवाडनी की एक कहानी "लक्ष्य" है, जिसमें इस तरह के एक मामले पर विचार किया जाता है।
English: The writer Plutarch A.D. 45-120 wrote that the tomb was located near a temple of Isis, an Egyptian goddess, and was a "lofty and beautiful" monument containing treasures made of gold, silver, emeralds, pearls, ebony and ivory.
Hindi: अपनी किताब में लेखक प्लूटार्क 45-120 ईस्वी ने लिखा, "यह मकबरा आइसिस के एक मंदिर के पास स्थित था, जो एक मिस्र की देवी थी और एक बुलंद और सुंदर स्मारक था जिसमें स्वर्ण, चांदी, पन्ना, मोती, आबनूस और हाथी दांत से बने खजाने थे.
English: The writer Quentin Crisp said of the young, "The young always have the same problem - how to rebel and conform at the same time.
Hindi: ब्रिटिश लेखक क्विंटिन क्रिस्प ने एक बार कहा था, " युवा हमेशा एक ही समस्याएं हैं - एक ही समय में विद्रोह और अनुरूप कैसे हो वे अपने माता-पिता को खारिज कर और एक दूसरे की प्रतिलिपि बनाकर इसका समाधान करते हैं।
English: The writer added, "And, of course, we could go with Gi-hun's story as he turns back, and explore more about how he's going to navigate through his reckoning with the people who are designing the games."
Hindi: लेखक ने कहा, "और, निश्चित रूप से, हम गि-हुन की कहानी के साथ जा सकते हैं क्योंकि वह वापस मुड़ता है, और इस बारे में और अधिक पता लगा सकता है कि वह उन लोगों के साथ कैसे नेविगेट करने जा रहा है जो गेम डिजाइन कर रहे हैं।
English: The writer also said, "Amitabh Bachchan was the hero who could play an angry young man, he still is.
Hindi: लेखक ने यह भी कहा, "अमिताभ बच्चन ऐसे हीरो थे जो एक एंग्री यंग मैन का किरदार निभा सकते थे, वह अब भी हैं.
English: The writer and producer decided to leave the show of their own accord."
Hindi: ' 'लेखक और निर्माता ने अपने हिसाब से शो छोड़ने का फैसला किया।
English: The writer confirmed the news to the daily saying, "I started my career with Comedy Circus and wrote it till its last season in 2013.
Hindi: राज ने इस खबर को कंफर्म करते हुए मुंबई मिरर से कहा, "मैंने अपना करियर कॉमेडी सर्कस से शुरू किया था और इसके 2013 तक के सभी शो लिखे.
English: The writer is a former official of the United Nations and author of the recently released book, "SORAYA The Other Princess," a historical fiction that overflies the recent seven decades of Afghan history.
Hindi: कृपाण आज़म संयुक्त राष्ट्र के एक पूर्व अधिकारी और हाल ही में जारी पुस्तक के लेखक, "सोर्याः द अदर प्रिंसेस," एक ऐतिहासिक कथा है जो हाल के सात दशकों के अफगान इतिहास से अधिक है।
English: The writer of "Green Book" apologizes after the surfaces of anti-Muslim tweets
Hindi: """ग्रीन बुक"" लेखक मुस्लिम विरोधी ट्वीट सतहों के बाद माफी माँगता हैसम्पादन"
English: The writer of the post, referred to as A, stated that she had dated the actor until they broke up over four months ago and called him a "piece of trash without the slightest conscience or sense of guilt."
Hindi: """ पोस्ट के लेखक, ए के रूप में संदर्भित, ने कहा कि उसने अभिनेता को तब तक डेट किया था जब तक कि चार महीने पहले उनका ब्रेकअप नहीं हो गया था और उसे ""थोड़ा सा विवेक या अपराध की भावना के बिना कचरा का टुकड़ा"" कहा था।"
English: The writer said that there could be "shows related" to the "Peaky Blinders" universe, preferring not to use the term spin-offs, which he is not fond of.
Hindi: लेखक ने कहा कि 'पीकी ब्लाइंडर्स' ब्रह्मांड से "संबंधित शो" हो सकते हैं, जो स्पिन-ऑफ शब्द का उपयोग नहीं करना पसंद करते हैं, जिसे वह पसंद नहीं करते हैं।
English: The writer said that there could be "shows related" to the 'Peaky Blinders' universe, preferring not to use the term spin-offs, which he is not fond of.
Hindi: लेखक ने कहा कि 'पीकी ब्लाइंडर्स' ब्रह्मांड से "संबंधित शो" हो सकते हैं, जो स्पिन-ऑफ शब्द का उपयोग नहीं करना पसंद करते हैं, जिसे वह पसंद नहीं करते हैं।
English: The writer shared the idea behind the robbery as he said, "Aryan's character in 'Dhoom 2' was supposed to be someone who leads an almost invisible life, and he can do that because he's a master of disguise."
Hindi: लेखक ने फिल्म में डकैती के पीछे के विचार को साझा करते हुए कहा कि 'धूम 2' में आर्यन का चरित्र ऐसा था जो लगभग अ2श्य जीवन जीता है, और वह ऐसा कर सकता है क्योंकि वह भेष बदलने में माहिर था।
English: The writer shared the idea behind the robbery, saying, "The character of Aryan in 'Dhoom 2' was supposed to be someone who leads an almost invisible life, and he can do it because he is a master of disguise."
Hindi: लेखक ने फिल्म में डकैती के पीछे के विचार को साझा करते हुए कहा कि 'धूम 2' में आर्यन का चरित्र ऐसा था जो लगभग अ2श्य जीवन जीता है, और वह ऐसा कर सकता है क्योंकि वह भेष बदलने में माहिर था।
English: The writers of 'Tully" do not give us enough specific information to decide whether the nurturing night-nurse is the product of a wish-fulfilling fantasy during a postpartum depression, one the mother knows is not real, or is a psychotic phenomenon where the mother believes that a person who does not exist, does.
Hindi: मूवी स्पोइलर अलर्ट कलात्मक प्रतिभा जो 'टुली' बनाती है, हमें यह समझने के लिए पर्याप्त विशिष्ट जानकारी नहीं देती है कि क्या पोषण रात्रि नर्स एक पोस्टपर्टम अवसाद के दौरान एक इच्छा-पूर्तिशील फंतासी का उत्पाद है, एक मां जानता है कि असली नहीं है, या एक मनोवैज्ञानिक घटना है जहां मां का मानना है कि एक व्यक्ति जो अस्तित्व में नहीं है, करता है।
English: The writing "Crime and Punishment" a variety of topics
Hindi: संरचना "अपराध और सजा" विषयों की विविधता
English: The writing on the wall is clear "All small channels will shut down.
Hindi: दीवार पर लेखन स्पष्ट हैः "सभी छोटे चैनल बंद हो जाएंगे।
English: The written statement made by the Ministry of Transport and Infrastructure is as follows; "In some media organizations, Fatih Sultan more...
Hindi: परिवहन और अवसंरचना मंत्रालय द्वारा लिखित लिखित बयान इस प्रकार है; "कुछ मीडिया संगठनों में, फतह सुल्तान अधिक ...
English: The wrong decision was made."
Hindi: बेहद अनुचित फैसला लिया गया है"
English: The wrong system was "accepted"
Hindi: गलत प्रणाली "स्वीकृत" थी
English: The year 1981 was announced as the "International Year of Disabled Persons" by the United Nations General Assembly in the year 1976.
Hindi: 4. वर्ष 1976 में संयुक्त राष्ट्र आम सभा के द्वारा 'विकलांगजनों के अन्तर्राष्ट्रीय वर्ष' के रुप में वर्ष 1981 को घोषित किया गया था।
English: The year 1999 - "Our Changing Earth."
Hindi: वर्ष 1999 - "हमारी बदलती धरती"।
English: The year 2002 - "Wealth from the West."
Hindi: वर्ष 2002 - "पश्चिम से धन"।
English: The year 2004 - "Promoting scientific awareness in the community."
Hindi: वर्ष 2004 - "समुदाय में वैज्ञानिक जागरुकता को बढ़ावा देना"।
English: The year 2008 - "Understanding the planet Earth."
Hindi: वर्ष 2008 - "पृथ्वी ग्रह को समझना"।
English: The year 2012 The theme for this year was "Every blood donor is a hero."
Hindi:  2012 का विषय था "हर रक्तदाता एक नायक है."
English: The year 2013 - "Genetically Modified Crop and Food Security."
Hindi: वर्ष 2013 - "अनुवांशिक संशोधित फसल और खाद्य सुरक्षा"।
English: The year 2015 - "Science for nation-building."
Hindi: वर्ष 2015 - "राष्ट्र निर्माण के लिये विज्ञान"।
English: The year 2017 had a fascinating theme - "Rabies Zero by 30."
Hindi: वर्ष 2017 का एक आकर्षक विषय था - "रेबीजः जीरो बाय 30"।
English: The year 2018 has been declared "Turkey Tourism Year" in China, and our extensive promotion campaign has started to yield results.
Hindi: 2018 चीन में "तुर्की पर्यटन वर्ष" घोषित किया गया था, और इसलिए हमारे देश इस्तांबुल के लिए चीनी पर्यटकों की विशेष रूप से गंभीर बाढ़ आ गई है।
English: The year 2020 - "Women in Science"
Hindi: वर्ष 2020 - "विज्ञान में महिलाएँ।
English: The year before last, the unexpected trophy was the "strawberry tree" - at least that's what a saleswoman in one of the Moscow firms called it.
Hindi: पिछले साल से पहले, अप्रत्याशित ट्रॉफी "स्ट्रॉबेरी ट्री" थी - कम से कम मॉस्को फर्मों में से एक में एक सेल्सवुमेन है।
English: The year is 2020 and in their First Annual Offsite entitled, "Mission Earth," the Christian, Judaic, Islamic, Hindu, Buddhist, Sikh, Bahai, Mormon, Taoist, Confucian, Shinto and all other Gods meet on the far side of the Moon.
Hindi: वर्ष 2020 है और उनके प्रथम वार्षिक ऑफसाइट में हकदार "मिशन अर्थ," ईसाई, यहूदी, इस्लामिक, हिंदू, बौद्ध, सिख, बहई, मॉर्मन, ताओवादी, कन्फ्यूशियंस, शिंटो और अन्य सभी देवताओं के दूर के पक्ष में मिलते हैं।
English: The year's increase shows international students "continue to value a U.S. education and remain committed to pursuing studies in the United States," he said.
Hindi: इस वर्ष की वृद्धि इंगित करती है कि अंतर्राष्ट्रीय छात्र "अमेरिकी शिक्षा को महत्व देते हैं और संयुक्त राज्य में अध्ययन करने के लिए प्रतिबद्ध रहते हैं," उन्होंने कहा।
English: The year's theme is "tobacco and lung health."
Hindi: वर्ष का विषय "तंबाकू और फेफड़े का स्वास्थ्य" है।