Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Production of the SE 3 is expected to begin around December 2021.
Hindi: एसई 3 के लिए उत्पादन दिसंबर 2021 के आसपास शुरू होने की उम्मीद है।
English: Production of the SE3 is expected to begin around December 2021.
Hindi: एसई3 के लिए प्रोडक्शन दिसंबर 2021 के आसपास शुरू होना चाहिए.
English: Production of the aircraft ended in 1978.
Hindi: रॉकेट उत्पादन 1978 में पूरा हुआ
English: Production of the all-new Honda City begins in India.
Hindi: न्यू जेनेरेशन होंडा सिटी का प्रोडक्शन हुआ शुरू
English: Production of the company is located including in Russia.
Hindi: कंपनी का उत्पादन रूस में शामिल है।
English: Production of the crop can be increased by 3 to 4 times.
Hindi: बीज के उत्पादन क्षमता को 3 से 4 गुणा बढ़ाया जा रहा है
English: Production of the eye-catching display took 90 days to make from 44.4 tonnes of synthetic resin.
Hindi: आंख को पकड़ने प्रदर्शन का उत्पादन लिया 44.4 टन सिंथेटिक राल से बनाने के लिए 90 दिन।
English: Production of the film was completed in August 2021.
Hindi: फिल्म का निर्माण अगस्त 2021 में पूरा हुआ था।
English: Production of the first generation of models in the bodyliftback stopped in 2011, and the pickup is released to this day.
Hindi: शरीर में मॉडल की पहली पीढ़ी का उत्पादनलिफ्टबैक 2011 में बंद हो गया, और पिकअप इस दिन जारी किया गया है।
English: Production of the non-standard equipment;
Hindi: 2. गैर मानक उपकरणों का विनिर्माण;
English: Production of the vaccine will begin in September.
Hindi: सितंबर में शुरू होगा वैक्सीन का उत्पादन
English: Production of the vehicle started in 1964
Hindi: 1964 में शुरू किए गए वाहन
English: Production of the year 2011
Hindi: 2011 से उत्पादन का वर्ष
English: Production of these extremely toxic compounds has been banned in Europe and the United States for years.
Hindi: इन अत्यंत विषैले यौगिकों के उत्पादन पर यूरोप और संयुक्त राज्य अमेरिका में वर्षों से प्रतिबंध लगा है।
English: Production of these parts can be achieved from small quantities to high volume production.
Hindi: इन भागों का उत्पादन कम मात्रा से उच्च मात्रा के उत्पादन तक प्राप्त किया जा सकता है।
English: Production of this new engine has already commenced at the Hyundai plant in Chennai.
Hindi: इस नई हैचबैक का प्रॉडक्शन चेन्नै प्लांट में शुरू हो चुका है।
English: Production of upper molars according to the 1st class of Angle is made that is, in the optimal physiological position;
Hindi: कोण की पहली श्रेणी के अनुसार ऊपरी मोलार का उत्पादन किया जाता है यानी, इष्टतम शारीरिक स्थिति में;
English: Production of vegetables is estimated at about 187.5 million tonnes which is about 3.5 higher than the previous year.
Hindi: सब्जियों का अनुमानित उत्पादन लगभग 187.5 मिलियन टन है, जो विगत वर्ष की तुलना में लगभग 3.5 प्रतिशत अधिक है।
English: Production of video.
Hindi: वीडियो उत्पादन।
English: Production of wheat in different states of India is given
Hindi: भारत में गेहूँ का उत्पादन विभिन्न राज्यों में निम्न हैं-
English: Production of wheat in the last 10 years in our country
Hindi: हमारे देश में पिछले 10 वर्षों में गेंहू की उत्पादकता
English: Production of wheat in the last 10 years in our country .
Hindi: हमारे देश में पिछले 10 वर्षों में गेंहू की उत्पादकता
English: Production of wheat in the last 10 years in our country.
Hindi: हमारे देश में पिछले 10 वर्षों में गेंहू की उत्पादकता
English: Production on The Flash is currently scheduled to begin in early 2020, with an eye towards a 2021 release.
Hindi: पर उत्पादन फ़्लैश वर्तमान में 2021 की रिलीज़ की ओर एक आँख के साथ, 2020 की शुरुआत में शुरू होने वाला है।
English: Production on season 1 began earlier in July and is expected to run until June 2022.
Hindi: सीज़न 1 पर उत्पादन पहले जुलाई में शुरू हुआ और जून 2022 तक चलने की उम्मीद है।
English: Production on season 1 began in July and is expected to run until June 2022.
Hindi: सीज़न 1 पर उत्पादन पहले जुलाई में शुरू हुआ और जून 2022 तक चलने की उम्मीद है।
English: Production on the film is slated to start this Fall.
Hindi: फिल्म पर निर्माण इस वसंत को शुरू करने के लिए निर्धारित है।
English: Production on the show has started and a behind-the-scenes scene makes it clear that Halsey will be present.
Hindi: शो पर प्रोडक्शन शुरू हो गया है और एक पीछे का दृश्य स्पष्ट करता है कि हैल्सी मौजूद रहेगा।
English: Production operations at both its manufacturing plants in Greater Noida Uttar Pradesh and Tapukara Rajasthan will be temporarily suspended from March 23 till March 31, HCIL said in a statement.
Hindi: एचसीआईएल ने कहा कि ग्रेटर नोएडा उत्तर प्रदेश और तपुकरा राजस्थान में इसके दोनों विनिर्माण संयंत्रों में उत्पादन परिचालन 23 मार्च से 31 मार्च तक अस्थायी रूप से निलंबित रहेगा।
English: Production period of about 10 days
Hindi: उत्पादन समय करीव १० दिन
English: Production planned to start in 12 to 16 months.
Hindi: 12 से 15 महीने में हो जाएगा इसका प्रोडक्शन शुरू
English: Production planning and control of the when and where.
Hindi: कब और कहाँ उत्पादन योजना और नियंत्रण।
English: Production problems at other AstraZeneca facilities in Belgium and the Netherlands have led wealthier countries such as Canada, Saudi Arabia and Great Britain to depend on doses from the Serum Institute as well, making the company even more critical to the global vaccine supply chain of the vaccine.
Hindi: बेल्जियम और नीदरलैंड में अन्य एस्ट्राजेनेका सुविधाओं के उत्पादन के मुद्दों ने कनाडा, सऊदी अरब और ब्रिटेन जैसे अमीर देशों को सीरम संस्थान की खुराक पर भरोसा करने के लिए प्रेरित किया है, जिससे कंपनी एस्ट्राज़ेनेका के वैक्सीन की वैश्विक आपूर्ति श्रृंखला के लिए और भी अधिक महत्वपूर्ण हो गई है।
English: Production process and machines should be improved.
Hindi: 1. उत्पादन प्रक्रिया और मशीनों में सुधार करना चाहिए।
English: Production process in strict accordance with the quality system requirements.
Hindi: गुणवत्ता प्रणाली आवश्यकताओं के साथ सख्त अनुसार उत्पादन की प्रक्रिया.
English: Production process is delivered in video step-by-step.
Hindi: चरण-दर-चरण विनिर्माण प्रक्रिया वीडियो में दिखाया गया हैः
English: Production process is more simple and low cost.
Hindi: कारीगरी अधिक सरल और कम लागत है।
English: Production process monitoring, including
Hindi: उत्पादन प्रक्रिया, सहित मेंः
English: Production process high-pressure die-casting
Hindi: उत्पादन की प्रक्रियाःउच्च दबाव डाई कास्टिंग
English: Production quality complies with all European standards.
Hindi: उत्पादों की उत्पादन तकनीक सभी यूरोपीय मानकों को पूरा करती है।
English: Production ranked third this year, with 331 billionaires, 155 of whom come from China.
Hindi: ... इस साल 331 अरबपतियों के साथ विनिर्माण तीसरे स्थान पर रहा, और उनमें से 155 चीन से आए।
English: Production rate TH.
Hindi: उत्पादन टी  एच
English: Production recommenced in 2020.
Hindi: 2020 में उत्पादन फिर से शुरू हुआ
English: Production resumed in August 2020 and concluded in September 2020.
Hindi: अगस्त 2020 में उत्पादन फिर से शुरू हुआ और सितंबर में समाप्त हुआ।
English: Production resumed in September 2020 and finished up in October of 2020.
Hindi: अगस्त 2020 में उत्पादन फिर से शुरू हुआ और सितंबर में समाप्त हुआ।
English: Production safety is the first priority of the company.
Hindi: उत्पादन सुरक्षा हमारी कंपनी की पहली प्राथमिकता है।
English: Production should commence during the first half of 2017.
Hindi: लेकिन इसका प्रोडक्शन 2017 की पहली छमाही में शुरू किया जाना है.
English: Production shut down in China.
Hindi: चीन में उत्पादन ध्वस्त हो गया
English: Production speed can be adjusted.
Hindi: उत्पादन की गति समायोज्य हो सकती है।
English: Production speed The actual production speed depends on the size of the pipe diameter and the viscosity of the filling material.
Hindi: उत्पादन की गतिः वास्तविक उत्पादन गति पाइप व्यास के आकार और भरने वाली सामग्री की चिपचिपाहट पर निर्भर करती है।
English: Production speed the actual production speed depends on the size of pipe diameter and the viscosity of the filling materials.
Hindi: उत्पादन की गतिः वास्तविक उत्पादन गति पाइप व्यास के आकार और भरने वाली सामग्री की चिपचिपाहट पर निर्भर करती है।
English: Production started a year ago.
Hindi: एक साल पहले उत्पादन शुरू हुआ था।
English: Production started again in September 2020 and was finished by December.
Hindi: अगस्त 2020 में उत्पादन फिर से शुरू हुआ और सितंबर में समाप्त हुआ।
English: Production starting 2009.
Hindi: 2009 का उत्पादन शुरू।
English: Production starting 2017.
Hindi: 2017 से शुरू होगा उत्पादन
English: Production starts in the middle of may.
Hindi: मई के मध्य तक शुरू हो सकता है प्रॉडक्शन
English: Production stood at 76.33 Million Tonnes, a growth of 1.8.
Hindi: उत्पादन 76.33 मिलियन टन रहा, जिसमें1.8 की वृद्धि हुई।
English: Production stopped in 2001.
Hindi: 201 में इसका प्रोडक्शन बंद हो गया।
English: Production tailed off and now has dropped to nearly zero.
Hindi: उत्पादन शून्य पर था और अब लगभग शून्य पर है।
English: Production takes place for selling in the market.
Hindi: बाजार में निर्गत को बेचने के लिए ही उत्पादन किया जाता है।
English: Production takes place on a small scale.
Hindi: उत्पादन छोटे स्तर पर होता है।
English: Production technology is being improved.
Hindi: प्रोडक्शन टेक्नोलजी उन्नत है
English: Production technology is constantly being improved.
Hindi: उनके उत्पादन की तकनीक में लगातार सुधार किया जा रहा है ।
English: Production technology is continuously being improved.
Hindi: उनके उत्पादन की तकनीक में लगातार सुधार किया जा रहा है ।
English: Production technology we have the most stable production and after processing, dolls with our own brand Doll-Forever have been sold all over the world for more than one year, and generally get high praise from the terminal customers, which is just our best proof.
Hindi: उत्पादन तकनीकः हमारे पास सबसे स्थिर उत्पादन है और प्रसंस्करण के बाद, हमारी गुड़िया पूरी दुनिया में दुनिया भर में बेची गई है, और आमतौर पर टर्मिनल ग्राहकों से उच्च प्रशंसा प्राप्त होती है, जो कि हमारा सबसे अच्छा प्रमाण है।
English: Production technology we have the most stable production and after processing, dolls with our own brand have been sold all over the world for more than three years, and generally get high praise from the terminal customers, which is our best proof.
Hindi: उत्पादन तकनीकः हमारे पास सबसे स्थिर उत्पादन है और प्रसंस्करण के बाद, हमारी गुड़िया पूरी दुनिया में दुनिया भर में बेची गई है, और आमतौर पर टर्मिनल ग्राहकों से उच्च प्रशंसा प्राप्त होती है, जो कि हमारा सबसे अच्छा प्रमाण है।
English: Production technology we have the most stable production and after processing, our dolls have been sold all over the world for more years, and generally get high praise from the terminal customers, which is just our best proof.
Hindi: उत्पादन तकनीकः हमारे पास सबसे स्थिर उत्पादन है और प्रसंस्करण के बाद, हमारी गुड़िया पूरी दुनिया में दुनिया भर में बेची गई है, और आमतौर पर टर्मिनल ग्राहकों से उच्च प्रशंसा प्राप्त होती है, जो कि हमारा सबसे अच्छा प्रमाण है।
English: Production technology we have the most stable production and after processing, our dolls have been sold all over the world for years, and generally get high praise from the terminal customers, which is just our best proof.
Hindi: उत्पादन तकनीकः हमारे पास सबसे स्थिर उत्पादन है और प्रसंस्करण के बाद, हमारी गुड़िया पूरी दुनिया में दुनिया भर में बेची गई है, और आमतौर पर टर्मिनल ग्राहकों से उच्च प्रशंसा प्राप्त होती है, जो कि हमारा सबसे अच्छा प्रमाण है।
English: Production the actual shooting of the movie
Hindi: वास्तविक फिल्म की वास्तविक शूटिंग
English: Production time - 58 working days.
Hindi: उत्पादन समय 5-8 कार्यदिवस
English: Production time is 1 - 2 business days.
Hindi: शिप 1-2 व्यावसायिक दिन है।
English: Production time is 20-25 days.
Hindi: उत्पादन का समय 20-25 दिन है।
English: Production time is about 30 days.
Hindi: हमारा उत्पादन समय लगभग 30 दिन है।
English: Production time is about 7 days, but possibly earlier.
Hindi: परिपक्वता 7 दिनों से अधिक होती है, लेकिन यह पहले भी हो सकती है।
English: Production time is very fast.
Hindi: उत्पादन समय बहुत तेज है।
English: Production time 10 to 15 days.
Hindi: उत्पादन समय 10 से 15 दिन।
English: Production time Around 30 days.
Hindi: उत्पादन समयः के बारे में 30 दिनों का है
English: Production time It is around 30 days in general.
Hindi: उत्पादन समयः के बारे में 30 दिनों का है
English: Production time about 30 days.
Hindi: उत्पादन समयः के बारे में 30 दिनों का है
English: Production time about 30-40 days.
Hindi: शिपिंग समयः लगभग 30-40 दिनों के लिए।
English: Production time about 5 weeks.
Hindi: खाना पकाने का समयः लगभग 5 सप्ताह.
English: Production times are extremely fast.
Hindi: उत्पादन समय बहुत तेज है।
English: Production training is carried out during the same period.
Hindi: उत्पादन प्रशिक्षण उसी अवधि के दौरान किया जाता है।
English: Production value of more than 750 tons per month
Hindi:  प्रति माह 750 टन से अधिक का उत्पादन मूल्य
English: Production volumes were negatively impacted by delays in input deliveries and drop in demand in February.
Hindi: उत्पादन की मात्रा थे नकारात्मक रूप से प्रभावित में देरी इनपुट प्रसव और मांग में गिरावट फरवरी में.
English: Production was finished in seven days.
Hindi: 7 दिनों के भीतर उत्पादन खत्म।
English: Production was first affected in March 2020 due to the pandemic.
Hindi: महामारी के कारण पहली बार मार्च 2020 में उत्पादन प्रभावित हुआ था।
English: Production was for local consumption.
Hindi: उत्पादन स्थानीय खपत के लिए किया जाता था।
English: Production was reduced in many factories.
Hindi: वहाँ अनेक कारखानों में उत्पादन ठप हो गया है।
English: Production was resumed.
Hindi: उत्पादन फिर से शुरू किया गया।
English: Production will be cut by 30
Hindi: 30 फीसदी घटेगा उत्पादन
English: Production will be limited to.
Hindi: इसका प्रोडक्शन सीमित रहेगा।
English: Production will be shut down for 2 days.
Hindi: दो दिनों तक उत्पादन बंद रहेगा।
English: Production will be shut down for two days.
Hindi: दो दिनों तक उत्पादन बंद रहेगा।
English: Production will begin after payment has been received.
Hindi: आपका भुगतान प्राप्त करने के बाद उत्पादन शुरू किया जाएगा।
English: Production will begin immediately.
Hindi: तुरंत शुरू होगा प्रोडक्शन
English: Production will take place at Mercedes' Bremen, Germany factory.
Hindi: इसका प्रोडक्शन जर्मनी के ब्रीमेन स्थित मर्सिडीज प्लांट में किया जाएगा।
English: Production won't start though until 2019.
Hindi: लेकिन 2019 से पहले शुरू नहीं हो पाएगा उत्पादन
English: Production work is becoming global with tax incentives, regional low labor costs and lower computing costs, which put pressure on companies to reduce costs and set up facilities in tax-advantaged or low-cost regions.
Hindi: उत्पादन कार्य दुनिया भर में घूम रहा है - कर प्रोत्साहन, क्षेत्रीय कम श्रम लागत और सब्सिडी मौजूदा कंपनियों पर लागत को कम करने और कर-सुविधा वाले या कम लागत वाले क्षेत्रों में सुविधाएं स्थापित करने के लिए दबाव डालती हैं।
English: Production work is moving around the world - tax incentives, regional low labor costs and subsidies put pressure on existing companies to reduce costs and set up facilities in tax-advantaged or low-cost regions.
Hindi: उत्पादन कार्य दुनिया भर में घूम रहा है - कर प्रोत्साहन, क्षेत्रीय कम श्रम लागत और सब्सिडी मौजूदा कंपनियों पर लागत को कम करने और कर-सुविधा वाले या कम लागत वाले क्षेत्रों में सुविधाएं स्थापित करने के लिए दबाव डालती हैं।
English: Production work is moving around the world - tax incentives, regional low labor costs, and subsidies put pressure on existing companies to reduce costs and set up facilities in tax-advantaged or low-cost regions.
Hindi: उत्पादन कार्य दुनिया भर में घूम रहा है - कर प्रोत्साहन, क्षेत्रीय कम श्रम लागत और सब्सिडी मौजूदा कंपनियों पर लागत को कम करने और कर-सुविधा वाले या कम लागत वाले क्षेत्रों में सुविधाएं स्थापित करने के लिए दबाव डालती हैं।
English: Production worth Rs 3.26 lakh crore and exports of Rs 2.45 lakh crore are estimated over the next four years under the new scheme, which is expected to create 1.80 lakh jobs.
Hindi: इस नई योजना के तहत अगले चार साल में इन उत्पादों का विनिर्माण 3.26 लाख करोड़ रुपए और निर्यात 2.45 लाख करोड़ रुपए रहने और इससे 1.80 लाख रोजगार के अवसरों का सृजन होने का भी अनुमान है।
English: Production worth 3.26 lakh crore and exports of 2.45 lakh crore are estimated over the next four years under the new scheme, which is expected to create 1.80 lakh jobs
Hindi: इस नई योजना के तहत अगले चार साल में इन उत्पादों का विनिर्माण 3.26 लाख करोड़ रुपए और निर्यात 2.45 लाख करोड़ रुपए रहने और इससे 1.80 लाख रोजगार के अवसरों का सृजन होने का भी अनुमान है।
English: Production worth 3.26 lakh crore and exports of 2.45 lakh crore are estimated over the next four years under the new scheme, which is expected to create 1.80 lakh jobs.
Hindi: इस नई योजना के तहत अगले चार साल में इन उत्पादों का विनिर्माण 3.26 लाख करोड़ रुपए और निर्यात 2.45 लाख करोड़ रुपए रहने और इससे 1.80 लाख रोजगार के अवसरों का सृजन होने का भी अनुमान है।
English: Production's a reality, so sometimes you have to cut corners, but we always feel very unhappy about the corners we cut.
Hindi: उत्पादन एक वास्तविकता है, इसलिए कभी-कभी आपको कोनों को काटना पड़ता है, लेकिन हम हमेशा उन कोनों के बारे में बहुत दुखी महसूस करते हैं जो हम काटते हैं।
English: Production, cost and efficiency.
Hindi: उत्पादन, लागत और दक्षता।
English: Production, distribution and sale of tourist publicity materials.
Hindi: पर्यटक प्रचार सामग्री तैयार करना, वितरण करना।
English: Production, scientific and human potential continues to decline.
Hindi: उत्पादन, वैज्ञानिक और मानवीय क्षमता में गिरावट जारी है।
English: Production, though, would not begin until late 2019.
Hindi: लेकिन 2019 से पहले शुरू नहीं हो पाएगा उत्पादन
English: Production, which considers issues related to the production of various products, as well as production technology.
Hindi: उत्पादन, जो विभिन्न उत्पादों के उत्पादन, साथ ही साथ उत्पादन तकनीक से संबंधित मुद्दों से संबंधित है।
English: Production-Linked-Incentive Scheme PLI A PLI scheme has been announced at an outlay of Rs 1.97 lakh crore over the next 5 years for 13 sectors to have sustained double-digit growth in the manufacturing section.
Hindi: उत्पादन-लिंक्ड-प्रोत्साहन योजना पीएलआई 13 क्षेत्रों के लिए अगले 5 वर्षों में 1.97 लाख करोड़ रुपये के परिव्यय पर एक पीएलआई योजना की घोषणा की गई है, जिसमें विनिर्माण खंड में दोहरे अंकों की वृद्धि हुई है।
English: Production 15 - 25 working days.
Hindi: उत्पादन समयः 15-25 कार्य दिवसों है
English: Production Small, medium and large series.
Hindi: उत्पादनः छोटी, मध्यम और बड़ी श्रृंखला।
English: Production small, medium and large series.
Hindi: उत्पादनः छोटी, मध्यम और बड़ी श्रृंखला।
English: Productions and distribution of instructional materials and other publications.
Hindi: प्रोडक्शंस और शिक्षण सामग्री और अन्य प्रकाशनों का वितरण.
English: Productions, which run from May to October or early November on four stages, range from classic to contemporary.
Hindi: प्रोडक्शंस, जो मई से अक्टूबर तक या नवंबर की शुरुआत में चार चरणों में चलती है, क्लासिक से समकालीन तक है।
English: Productive activity of the child consists in his ability to perceive and reproduce the characteristics of objects, their color, size, shape, location.
Hindi: बच्चे की उत्पादक गतिविधि में वस्तुओं की विशेषताओं, उनके रंग, आकार, आकार, स्थान को देखने और पुनः पेश करने की उनकी क्षमता होती है।
English: Productive capacities are the productive resources, entrepreneurial capabilities and production linkages that together determine the ability of a country to produce goods and services and enable it to grow and develop.
Hindi: यूएन एजेंसी के मुताबिक़ उत्पादक क्षमताओं से तात्पर्य, उत्पादक संसाधनों, उद्यम सम्बन्धी सामर्थ्य और उत्पादन कड़ियों से हैं, जो कि साथ मिलकर किसी देश की सामान व सेवाएँ उत्पादन करने और विकसित होने की क्षमताएँ निर्धारित करती हैं.
English: Productive capacities, as defined by UNCTAD, are the productive resources, entrepreneurial capabilities, and productive linkages, which together determine the capacity of a country to produce goods and services, and enable it to grow and develop.
Hindi: यूएन एजेंसी के मुताबिक़ उत्पादक क्षमताओं से तात्पर्य, उत्पादक संसाधनों, उद्यम सम्बन्धी सामर्थ्य और उत्पादन कड़ियों से हैं, जो कि साथ मिलकर किसी देश की सामान व सेवाएँ उत्पादन करने और विकसित होने की क्षमताएँ निर्धारित करती हैं.
English: Productiveness - as a result of the checks are automated, you'll be able to run them at night time or throughout downtime.
Hindi: उत्पादकता - क्योंकि परीक्षण स्वचालित हैं, आप उन्हें रात में या डाउनटाइम के दौरान चला सकते हैं।
English: Productivity and efficiency improvements of up to 25.
Hindi: 25 तक उत्पादन की गुणवत्ता और मात्रा को बढ़ाता है
English: Productivity does not mean to work whole day and night.
Hindi: प्रोडक्टिविटी का मतलब दिन-रात भर काम करना नहीं है।
English: Productivity gains are concentrated in high-tech industries
Hindi: उच्च तकनीकी उद्योगों में उत्पादकता लाभ केंद्रित है
English: Productivity gains through digital technologies will help create up to 65 million new jobs during the same timeframe, according to a McKinsey Global Institute report.
Hindi: मैक्किंज़े ग्लोबल इंस्टीट्यूट की रिपोर्ट के अनुसार, डिजिटल प्रौद्योगिकियों के माध्यम से उत्पादकता हासिल करने से एक ही समय सीमा के दौरान 65 मिलियन नई नौकरियां पैदा करने में मदद मिलेगी।
English: Productivity growth, a key driver for higher living standards, averaged only 1.3 since 2006, less than half the rate of ...
Hindi: उत्पादकता वृद्धि, उच्च जीवन स्तर के लिए एक प्रमुख चालक, 2006 से औसतन केवल 1.3, पिछले दशक की दर से आधे से भी कम है।
English: Productivity growth, a key driver for higher living standards, averaged only 1.3 since 2006, less than half the rate of the previous decade.
Hindi: उत्पादकता वृद्धि, उच्च जीवन स्तर के लिए एक प्रमुख चालक, 2006 से औसतन केवल 1.3, पिछले दशक की दर से आधे से भी कम है।
English: Productivity growth, an integral driver for higher living standards, averaged just 1.3 because 2006, less than half the rate of the previous decade.
Hindi: उत्पादकता वृद्धि, उच्च जीवन स्तर के लिए एक प्रमुख चालक, 2006 से औसतन केवल 1.3, पिछले दशक की दर से आधे से भी कम है।
English: Productivity has been improved.
Hindi: उत्पादकता में सुधार हुआ है।
English: Productivity has never been a problem for us.
Hindi: सफलता हमारे लिए कभी समस्या नहीं थी।
English: Productivity in agriculture sector is very low in India.
Hindi: भारत में खाद्य फसल की उत्पादकता बहुत कम है ।
English: Productivity in cities is also higher than in rural areas.
Hindi: शहरों में उत्पादकता ग्रामीण क्षेत्रों की तुलना में अधिक है।
English: Productivity is also above average.
Hindi: उत्पादकता औसत से ऊपर है।
English: Productivity is another key concern.
Hindi: लाभप्रदता एक और प्रमुख चिंता का विषय है।
English: Productivity is around 35 hlha.
Hindi: उत्पादकता लगभग 35 किलोग्राम  हेक्टेयर है।
English: Productivity is becoming an increasingly important part of Microsoft's applications, especially as more companies move to hybrid and remote employees.
Hindi: उत्पादकता माइक्रोसॉफ्ट के अनुप्रयोगों का तेजी से महत्वपूर्ण हिस्सा बनती जा रही है, खासकर जब अधिक कंपनियां हाइब्रिड और रिमोट वर्कफोर्स में जाती हैं।
English: Productivity is becoming an increasingly important part of Microsoft's applications, especially as more companies move to hybrid and remote workforces.
Hindi: उत्पादकता माइक्रोसॉफ्ट के अनुप्रयोगों का तेजी से महत्वपूर्ण हिस्सा बनती जा रही है, खासकर जब अधिक कंपनियां हाइब्रिड और रिमोट वर्कफोर्स में जाती हैं।
English: Productivity is becoming an increasingly important part of Microsoft's applications, particularly as more companies move to hybrid and remote workforces.
Hindi: उत्पादकता माइक्रोसॉफ्ट के अनुप्रयोगों का तेजी से महत्वपूर्ण हिस्सा बनती जा रही है, खासकर जब अधिक कंपनियां हाइब्रिड और रिमोट वर्कफोर्स में जाती हैं।
English: Productivity is central to the success of any business.
Hindi: उत्पादकता किसी भी व्यवसाय की सफलता के लिए केंद्रीय है।
English: Productivity is defined as the following
Hindi: उत्पादकता निम्नानुसार परिभाषित की गई हैः
English: Productivity is essential for promoting long-term economic growth and higher living standards.
Hindi: उत्पादकता दीर्घकालिक आर्थिक विकास और उच्च जीवन स्तर का मुख्य चालक है।
English: Productivity is essential to the success of any business.
Hindi: उत्पादकता किसी भी व्यवसाय की सफलता के लिए केंद्रीय है।
English: Productivity is key for the success of any business.
Hindi: उत्पादकता किसी भी व्यवसाय की सफलता के लिए केंद्रीय है।
English: Productivity is not the responsibility of employees but one of the responsibilities of the manager.
Hindi: कार्य की उत्पादकता कार्यकर्ता की नहीं प्रबंधक की जिम्मेदारी है.
English: Productivity is now higher than ever before.
Hindi: अब उत्पादकता पहले से अधिक हुई है।
English: Productivity is the average measure of the efficiency in production.
Hindi: उत्पादन दक्षता की औसत माप है।
English: Productivity is the average measure of the efficiency of production.
Hindi: उत्पादन दक्षता की औसत माप है।