Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We built a relationship of trust with Australia, and this trust was betrayed."
Hindi: हमने ऑस्ट्रेलिया के साथ भरोसे का रिश्ता बनाया और इस भरोसे के साथ धोखा हुआ।
English: """We built our business to make the financial system more fair, accessible and inclusive, and Afterpay has built a trusted brand aligned with those principles,"" he said."
Hindi: डोरसी ने बयान में कहा, "हमने वित्तीय प्रणाली को अधिक निष्पक्ष, सुलभ और समावेशी बनाने के लिए अपना व्यवसाय बनाया है, और आफ्टरपे ने उन सिद्धांतों के साथ एक विश्वसनीय ब्रांड बनाया है।
English: """We built this feature with privacy in mind, so rest assured that WhatsApp can't see your searches, and your personal messages are always protected by end-to-end encryption."
Hindi: कंपनी ने कहा, "हमने इस फीचर को प्राइवेसी को ध्यान में रखते हुए डिजाइन किया है, इसलिए निश्चिंत रहें कि व्हाट्सएप आपकी खोजों को नहीं देख सकता है, और आपके व्यक्तिगत संदेश हमेशा एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन द्वारा सुरक्षित रहते हैं।
English: """We burned down by misunderstanding"" c"
Hindi: """हम गलतफहमी से जल गए"" ग"
English: """We buy the crops."
Hindi: """हम फल ख़रीदते हैं।"
English: """We buy things we don't need with money we don't have to impress people we don't like."
Hindi: """हम उन चीजों को खरीदते हैं जिनकी हमें पैसे की ज़रूरत नहीं होती है जो हमें उन लोगों को प्रभावित करने की ज़रूरत नहीं है जिन्हें हम पसंद नहीं करते हैं।"
English: """We buy things we don't need with money we don't have to impress people we don't like."""
Hindi: """हम उन चीजों को खरीदते हैं जिनकी हमें पैसे की ज़रूरत नहीं होती है जो हमें उन लोगों को प्रभावित करने की ज़रूरत नहीं है जिन्हें हम पसंद नहीं करते हैं।"
English: """We buy things we don't need with money we don't have to impress people we don't like.."""
Hindi: """हम उन चीजों को खरीदते हैं जिनकी हमें पैसे की ज़रूरत नहीं होती है जो हमें उन लोगों को प्रभावित करने की ज़रूरत नहीं है जिन्हें हम पसंद नहीं करते हैं।"
English: """We by no means learn earlier variations of the movie, however from what I hear, it was a present-day excessive idea method; that's very totally different from what we have been doing."
Hindi: """ ""हमने फिल्म के पिछले संस्करणों को कभी नहीं पढ़ा, लेकिन जो मैंने सुना है, वह एक वर्तमान उच्च अवधारणा दृष्टिकोण था; हम जो कर रहे थे उससे बहुत अलग है।"
English: """We call for a timely, transparent, evidence-based, and expert-led phase two study, including in China, as recommended by the experts' report,"" he said."
Hindi: """हम एक समय पर, पारदर्शी, साक्ष्य-आधारित और विशेषज्ञ के नेतृत्व वाले चरण दो के अध्ययन के लिए कहते हैं, जिसमें पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना भी शामिल है, जैसा कि विशेषज्ञों की रिपोर्ट द्वारा अनुशंसित है,"" उन्होंने कहा।"
English: """We call for an investigation on these claims so that we can have all the facts out."
Hindi: हम इन दावों की जांच की मांग करते हैं ताकि तथ्य सबके सामने आ सकें.
English: """We call for justice!"""
Hindi: """हम न्याय की मांग करते हैं!"
English: """We call it 'advanced home care' because some hospitals really want an SNF at home program."
Hindi: """हम इसे 'घर पर उन्नत देखभाल' के रूप में संदर्भित करते हैं, क्योंकि कुछ अस्पताल वास्तव में एक एसएनएफ-एट-होम प्रोग्राम चाहते हैं।"
English: """We call on India and Pakistan to engage in dialogue and consultation on all issues including the Kashmir issue and consolidate mutual trust."
Hindi: हम भारत और पाकिस्तान से अपेक्षा करते हैं कि वो कश्मीर समेत सभी मुद्दों पर वार्ता करेंगे और आपसी समझ विकसित करेंगे.
English: """We call on Pakistan to stop cleansing their own minorities including Hindus, Christians, Sikhs, Buddhists and others, Bhat said."
Hindi: """ उन्होंने कहा, "" हम पाकिस्तान से हिंदू, ईसाई, सिख और बौद्ध सहित अपने सभी अल्पसंख्यक समुदायों का नस्ली सफाया करना बंद करने की मांग करते हैं।"
English: """We call on Pakistan to stop cleansing their own minorities including Hindus, Christians, Sikhs, Buddhists and others,"" Bhat said."
Hindi: """ उन्होंने कहा, "" हम पाकिस्तान से हिंदू, ईसाई, सिख और बौद्ध सहित अपने सभी अल्पसंख्यक समुदायों का नस्ली सफाया करना बंद करने की मांग करते हैं।"
English: """We call on Pakistan to stop cleansing their own minorities including Hindus, Christians, Sikhs, Buddhists and others,"" Dr. Bhat said."
Hindi: """ उन्होंने कहा, "" हम पाकिस्तान से हिंदू, ईसाई, सिख और बौद्ध सहित अपने सभी अल्पसंख्यक समुदायों का नस्ली सफाया करना बंद करने की मांग करते हैं।"
English: """We call on Polish lawmakers to recognize that love is love, and reject this hateful proposal which is discriminatory to its core,"" said Amnesty's Nils Muinieks."
Hindi: """हम पोलिश सांसदों से यह पहचानने के लिए कहते हैं कि प्यार प्यार है, और इस घृणास्पद प्रस्ताव को अस्वीकार करें जो इसके मूल में भेदभावपूर्ण है,"" एमनेस्टी के निल्स मुइनिक्स ने कहा।"
English: """We call on Polish legislators to recognize that love is love and to reject this hateful proposition which is discriminatory in its essence,"" said Nils Muinieks of Amnesty."
Hindi: """हम पोलिश सांसदों से यह पहचानने के लिए कहते हैं कि प्यार प्यार है, और इस घृणास्पद प्रस्ताव को अस्वीकार करें जो इसके मूल में भेदभावपूर्ण है,"" एमनेस्टी के निल्स मुइनिक्स ने कहा।"
English: """We call on all countries that have introduced so-called ""lockdown"" measures to use this time to attack the virus."
Hindi: गेब्रियेसस ने कहा, "हम उन सभी देशों से कहना चाहते हैं, जिन्होंने तथाकथित लॉकडाउन के तरीक़े को अपनाया है, वह इस वायरस पर हमला करने के लिए इस समय का उपयोग करें.
English: """We call on all countries who have introduced so-called lockdown measures, to use this time to attack the virus."
Hindi: गेब्रियेसस ने कहा, "हम उन सभी देशों से कहना चाहते हैं, जिन्होंने तथाकथित लॉकडाउन के तरीक़े को अपनाया है, वह इस वायरस पर हमला करने के लिए इस समय का उपयोग करें.
English: """We call on all governments to put differences aside and work together to provide all data and access required so that the next series of studies can be commenced as soon as possible."""
Hindi: """हम सरकारों से मतभेदों को दूर रखने और साथ मिलकर सभी ज़रूरी डेटा व सुलभता सुनिश्चित करने का आग्रह करते हैं ताकि अध्ययनों की अगली श्रृंखला को जल्द से जल्द शुरू किया जा सके."
English: """We call on all nations to publicly and unequivocally condemn Iran's attacks sic."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम सभी देशों से सार्वजनिक तौर पर और स्पष्ट रूप से ईरान के हमले की निंदा करने की अपील करते हैं।
English: """We call on all nations to publicly and unequivocally condemn Iran's attacks,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम सभी देशों से सार्वजनिक तौर पर और स्पष्ट रूप से ईरान के हमले की निंदा करने की अपील करते हैं।
English: """We call on all parties to maintain peace and stability along the Line of Control,"" Ortagus said."
Hindi: ओरात्गस ने कहा, "हम दोनों पक्षों से नियंत्रण रेखा पर शांति और स्थिरता कायम रखने की अपील करते हैं।
English: """We call on both India and Pakistan to peacefully resolve the relevant disputes through dialogue and consultation and safeguard peace and stability in the region,"" said Wang."
Hindi: चीन ने कहा, "हम पाकिस्तान-भारत से अपील करते हैं कि संवाद और बातचीत से विवाद सुलझाएं तथा...क्षेत्रीय शांति एवं स्थिरता कायम करें।
English: """We call on both India and Pakistan to peacefully resolve the relevant disputes through dialogue and consultation and safeguard peace and stability in the region,"" she said."
Hindi: चीन ने कहा, "हम पाकिस्तान-भारत से अपील करते हैं कि संवाद और बातचीत से विवाद सुलझाएं तथा...क्षेत्रीय शांति एवं स्थिरता कायम करें।
English: """We call on both India and Pakistan to peacefully resolve the relevant disputes through dialogue and consultation and safeguard peace and stability in the region. """
Hindi: हम भारत और पाकिस्तान दोनों से बातचीत और परामर्श के माध्यम से संबंधित विवादों को शांतिपूर्वक हल करने और क्षेत्र में शांति और स्थिरता की रक्षा करने का आह्वान करते हैं.
English: """We call on both involved parties, OIC, Islamic countries, the United Nations and other influential institutions to play a constructive role in preventing insecurity in Kashmir."
Hindi: हम दोनों पक्षों, इस्लामी सहयोग संगठन ओआईसी, इस्लामी देशों, संयुक्त राष्ट्र और दूसरे प्रभावशाली संस्थानों से कश्मीर के इस ख़तरे से निपटने में रचनात्मक भूमिका निभाने की अपील करते हैं.
English: """We call on businesses to assume their corporate responsibility, in line with the UN Guiding Principles on Business and Human Rights,"" said Surya Deva, chairperson of the UN Working Group on Business and Human Rights."
Hindi: """हम कंपनियों को अपनी कॉर्पोरेट जिम्मेदारी संभालने के लिए कहा, संयुक्त राष्ट्र व्यापार और मानव अधिकारों पर राष्ट्रों ने कहा, ""अंतर्राष्ट्रीय निगमों और मानवाधिकार, सूर्य देव पर संयुक्त राष्ट्र के कार्य समूह की अध्यक्षता में।"
English: """We call on combatants around the world to lay down their arms and focus on defeating humanity's common enemy - COVID-19 - not one another."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम दुनिया भर के लड़ाकों का आह्वान करते हैं कि वे हथियार डाल दें और मानवता के दुश्मन- कोविड-19 को हराने पर ध्यान केंद्रित करें, एक दूसरे को नहीं।
English: """We call on journalists and media houses of Pakistani media to stop their biasness in the ongoing war between the TTP and the Pakistani security forces,"" read a letter issued by the group."
Hindi: समूह द्वारा जारी एक पत्र में कहा गया है, "हम पाकिस्तानी मीडिया पत्रकारों और मीडिया घरानों से टीटीपी और पाकिस्तानी सुरक्षा बलों के बीच चल रहे युद्ध में अपने पूर्वाग्रह को रोकने का आह्वान करते हैं।
English: """We call on the Govt of Bangladesh to ensure the safety of all Hindus  bring the perpetrators to justice,"" ISKCON mentioned."
Hindi: इस्कॉन ने कहा है, "हमने बांग्लादेश की सरकार से सभी हिंदुओं की सुरक्षा सुनिश्चित करने को और साज़िशकर्ताओं को सज़ा देने को कहा है.
English: """We call on the Govt of Bangladesh to ensure the safety of all Hindus  bring the perpetrators to justice,"" ISKCON said."
Hindi: इस्कॉन ने कहा है, "हमने बांग्लादेश की सरकार से सभी हिंदुओं की सुरक्षा सुनिश्चित करने को और साज़िशकर्ताओं को सज़ा देने को कहा है.
English: """We call on the Govt of Bangladesh to ensure the safety of all Hindus  bring the perpetrators to justice."""
Hindi: इस्कॉन ने कहा है, "हमने बांग्लादेश की सरकार से सभी हिंदुओं की सुरक्षा सुनिश्चित करने को और साज़िशकर्ताओं को सज़ा देने को कहा है.
English: """We call on the Taliban to immediately cease the use of force towards, and the arbitrary detention of, those exercising their right to peaceful assembly and the journalists covering the protests,"" said Ravina Shamdasani, spokeswoman for the United Nations human rights office."
Hindi: संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार कार्यालय की प्रवक्ता रवीना शमदासानी ने कहा, "हम तालिबान से आह्वान करते हैं कि शांतिपूर्ण सभा के अपने अधिकार का प्रयोग करने वालों और विरोध प्रदर्शनों को कवर करने वाले पत्रकारों के खिलाफ बल प्रयोग और मनमाने ढंग से हिरासत में लिया जाए।
English: """We call on the UK to abandon this dangerous path, and to commit to implementing the Northern Ireland Protocol in full."""
Hindi: हम ब्रिटेन से इस खतरनाक रास्ते को छोड़ने और उत्तरी आयरलैंड प्रोटोकॉल को पूर्ण रूप से लागू करने के लिए प्रतिबद्ध होने का आह्वान करते हैं।
English: """We call on the UK to abandon this dangerous path, and to commit to the full implementation of the Northern Ireland Protocol,"" they said."
Hindi: हम ब्रिटेन से इस खतरनाक रास्ते को छोड़ने और उत्तरी आयरलैंड प्रोटोकॉल को पूर्ण रूप से लागू करने के लिए प्रतिबद्ध होने का आह्वान करते हैं।
English: """We call on the parties concerned to cease such actions,"" Kumar said."
Hindi: कुमार ने कहा, "हम इस तरह की कार्रवाई को रोकने के लिए संबंधित पक्षों को बुलाते हैं।
English: """We call on the supporters of the regime, Russia and Iran, to use their influence to prevent any further attack and ensure the cessation of hostilities and de-escalation of violence as per UNSC Resolution 2401."
Hindi: हम शासन, रूस और ईरान के समर्थकों से आह्वान करते हैं कि वे आगे के हमले को रोकने के लिए अपने प्रभाव का उपयोग करें और संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के संकल्प 2401 के अनुसार हिंसा की समाप्ति और विकास की समाप्ति को सुनिश्चित करें।
English: """We call on the supporters of the regime, Russia and Iran, to use their influence to prevent any further attack and ensure the cessation of hostilities and de-escalation of violence as per UNSC Resolution 2401."""
Hindi: हम शासन, रूस और ईरान के समर्थकों से आह्वान करते हैं कि वे आगे के हमले को रोकने के लिए अपने प्रभाव का उपयोग करें और संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के संकल्प 2401 के अनुसार हिंसा की समाप्ति और विकास की समाप्ति को सुनिश्चित करें।
English: """We call that consistency."
Hindi: """हम उस निष्पक्षता को कहते हैं।"
English: """We call the youth of the world!"""
Hindi: """मैं विश्व के युवा को बुलाता हूं"""
English: """We call upon Israel to clearly state that it will allow the full democratic participation of Palestinians in East Jerusalem in the planned elections."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम इसराइल से यह स्पष्ट कर देने का आग्रह करते हैं कि वो पूर्वी येरूशेलम में आगामी चुनावों में, फ़लस्तीनियों के लिये पूर्ण लोकतांत्रिक भागीदारी की इजाज़त देगा.
English: """We call upon all countries, particularly Pakistan, to uphold their UN Security Council obligations to implement sanctions against the terrorists responsible for this atrocity, including Lashkar-e-Taiba and its affiliates,"" Pompeo added."
Hindi: पोम्पियो ने कहा, "हम सभी देशों, विशेष तौर पर पाकिस्तान का आह्वान करते हैं कि वे इस क्रूरता के लिए जिम्मेदार आतंकवादियों के खिलाफ प्रतिबंध लागू करने के अपने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद दायित्व निभायें जिसमें लश्करे तैयबा और उसके सम्बद्ध भी शामिल हैं.
English: """We call upon all countries, particularly Pakistan, to uphold their UN Security Council obligations to implement sanctions against the terrorists responsible for this atrocity, including Lashkar-e-Taiba and its affiliates."""
Hindi: पोम्पियो ने कहा, "हम सभी देशों, विशेष तौर पर पाकिस्तान का आह्वान करते हैं कि वे इस क्रूरता के लिए जिम्मेदार आतंकवादियों के खिलाफ प्रतिबंध लागू करने के अपने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद दायित्व निभायें जिसमें लश्करे तैयबा और उसके सम्बद्ध भी शामिल हैं.
English: """We call upon all countries, particularly Pakistan, to uphold their UN Security Council obligations to implement sanctions against the terrorists responsible for this atrocity, including Lashkar-e-Tayyiba and its affiliates,"" he said."
Hindi: पोम्पियो ने कहा, "हम सभी देशों, विशेष तौर पर पाकिस्तान का आह्वान करते हैं कि वे इस क्रूरता के लिए जिम्मेदार आतंकवादियों के खिलाफ प्रतिबंध लागू करने के अपने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद दायित्व निभायें जिसमें लश्करे तैयबा और उसके सम्बद्ध भी शामिल हैं.
English: """We call upon all countries, particularly Pakistan, to uphold their UN Security Council obligations to implement sanctions against the terrorists responsible for this atrocity, including Lashkar-e-Tayyiba and its affiliates."""
Hindi: पोम्पियो ने कहा, "हम सभी देशों, विशेष तौर पर पाकिस्तान का आह्वान करते हैं कि वे इस क्रूरता के लिए जिम्मेदार आतंकवादियों के खिलाफ प्रतिबंध लागू करने के अपने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद दायित्व निभायें जिसमें लश्करे तैयबा और उसके सम्बद्ध भी शामिल हैं.
English: """We call upon you."""
Hindi: """हम आप हीं को पुकार रहे हैं."""
English: """We called it an early night, because we were planning more water activities for the next day."
Hindi: """हमने इसे एक प्रारंभिक रात कहा, क्योंकि हम अगले दिन और अधिक जल गतिविधियों की योजना बना रहे थे।"
English: """We came as actors."
Hindi: """हम अभिनेताओं के रूप में बंधे थे।"
English: """We came from crumbling families and we have no model of how to keep this family together and live this crazy life."
Hindi: 'हम टूटे हुए परिवारों से आते हैं, और हमारे पास इसके लिए कोई मॉडल नहीं थाः हम इस परिवार को कैसे रखें और इस पागल जीवन को कैसे जीएं?
English: """We came here for peace."
Hindi: """हम तो आये थे शान्ति हेतु,"
English: """We came here from our village to catch a glimpse of both Modi and Trump."
Hindi: पटेल ने कहा, "हम मोदी और ट्रंप की एक झलक देखने के लिए अपने गांव से यहां आए ।
English: """We came here looking for peace."
Hindi: """हम तो आये थे शान्ति हेतु,"
English: """We came here ourselves."
Hindi: हम खुद ही इधर आ गए।
English: """We came here with one clear objective."
Hindi: """हम यहा एक ख़ास मकसद से इक्कथा हुए हैं."
English: """We came in a commercial flight passing through three airports so I don't know if it makes much sense to keep Mushfiq out of the series."
Hindi: हम तीन हवाईअड्डों से गुजरने वाली एक व्यावसायिक उड़ान में आए थे, इसलिए मुझे नहीं पता कि मुशफीक को श्रृंखला से बाहर रखने का कोई मतलब है या नहीं।
English: """We came in a commercial flight passing through three airports so I don't know if it makes much sense to keep Mushfiqur out of the series."
Hindi: हम तीन हवाईअड्डों से गुजरने वाली एक व्यावसायिक उड़ान में आए थे, इसलिए मुझे नहीं पता कि मुशफीक को श्रृंखला से बाहर रखने का कोई मतलब है या नहीं।
English: """We came in as underdogs and it's a fantastic feeling,"" said Hogan."
Hindi: होगन ने कहा, "हम अंडरडॉग के रूप में आए और यह एक शानदार एहसास है।
English: """We came in in August."
Hindi: """हम अगस्त में तैरते हैं।"
English: """We came into this experience wanting a fairy tale ending for the two of us, and while I am thrilled that Elly found her person in Frazer, unfortunately things didn't work out with Pete and I."""
Hindi: 'हम इस अनुभव में आए कि हम दोनों के लिए खत्म होने वाली एक परी कथा चाहते हैं, और जब मैं रोमांचित हूं कि एली ने अपने व्यक्ति को फ्रेजर में पाया, दुर्भाग्य से पीट और आई के साथ काम नहीं किया।
English: """We came into this experience wanting a fairy tale ending for the two of us, and while I am thrilled that Elly found her person in Frazer, unfortunately, things didn't work out with Pete and me,"" she wrote, via the official Bachelorette Australia account."
Hindi: 'हम इस अनुभव में आए कि हम दोनों के लिए खत्म होने वाली एक परी कथा चाहते हैं, और जब मैं रोमांचित हूं कि एली ने अपने व्यक्ति को फ्रेजर में पाया, दुर्भाग्य से पीट और आई के साथ काम नहीं किया।
English: """We came into this world empty handed and will be leaving empty handed."""
Hindi: """इस संसार में हम खाली हाथ आए थे और खाली हाथ ही जाएंगे,"
English: """We came on a fact-finding mission."
Hindi:  " हम दरअसल एक खोजबीन करने आये थे।
English: """We came out the other end with some stuff to sort out,"" he added."
Hindi: """हम कुछ सामान के साथ दूसरे छोर से बाहर आए,"" उन्होंने आगे कहा।"
English: """We came out the other end with some stuff to sort out,"" he adds."
Hindi: """हम कुछ सामान के साथ दूसरे छोर से बाहर आए,"" उन्होंने आगे कहा।"
English: """We came to America together, wrestled in Florida Championship Wrestling together, and we were both heavyweight champions there."
Hindi: हम एक साथ अमेरिका आए फ्लोरिडा चैम्पियनशिप रेसलिंग में एक साथ रेसलिंग की और हम दोनों ही वहां के दिग्गज खिलाड़ी रह चुके है।
English: """We came up against problems but we always found the solution."
Hindi: """ ""हमें बस कुछ कठिनाइयाँ थीं, हालाँकि हम हमेशा एक समाधान खोजने में कामयाब रहे।"
English: """We came up with answers for every situation and it is a great result for me and the side."
Hindi: """हम हर स्थिति से जवाब लेकर आए और यह मेरे और टीम के लिए एक शानदार परिणाम है।"
English: """We came very close, but we need to cover more ground."
Hindi: """हम बहुत करीब आ गया था, लेकिन हम अधिक की जरूरत है काम करने के लिए के साथ."
English: """We came very close, but we need to work harder."
Hindi: """हम बहुत करीब आ गया था, लेकिन हम अधिक की जरूरत है काम करने के लिए के साथ."
English: """We came, we saw, God conquered."""
Hindi: """हम आए, हमने देखा, भगवान जीते।"
English: """We came, we saw, we left."""
Hindi: 'हम आए, हमने देखा, अब हम जा रहे हैं. . '
English: """We came, we saw, we're leaving... We are leaving!"""
Hindi: 'हम आए, हमने देखा, अब हम जा रहे हैं. . '
English: """We can absolutely make substantial progress protecting the environment and do it without giving up the chance to sustain growth."""
Hindi: """हम पर्यावरण की सुरक्षा में काफी प्रगति कर सकते हैं और विकास को बनाए रखने का मौका छोड़ दिए बिना इसे कर सकते हैं।"
English: """We can accommodate locally."
Hindi: """हम लोकल ले सकते हैं।"
English: """We can accomplish a lot more by being entertainment and influencing a global conversation about how people live than trying to be another news channel."""
Hindi: """और इसलिए, हम पूरा कर सकते हैं मनोरंजन, और लोगों के रहने के तरीके के बारे में वैश्विक बातचीत को प्रभावित करने से बहुत अधिक, एक और समाचार चैनल बनने की कोशिश कर रहा है।"
English: """We can act locally."
Hindi: """हम लोकल ले सकते हैं।"
English: """We can agree to disagree."
Hindi: """ठीक है, हम असहमत होने के लिए सहमत हो सकते हैं।"
English: """We can all change how we consume food, and make healthier choices - for ourselves, and our planet,"" said the Secretary-General."
Hindi: """हम जिस तरह से भोजन खाते हैं, उसमें पूरी तरह बदलाव कर सकते हैं, और ज़्यादा स्वस्थ विकल्प चुन सकते हैं - ख़ुद के लिये, और हमारे ग्रह के लिये."
English: """We can all change how we consume food, and make healthier choices - for ourselves, and our planet,"" said the secretary-general."
Hindi: """हम जिस तरह से भोजन खाते हैं, उसमें पूरी तरह बदलाव कर सकते हैं, और ज़्यादा स्वस्थ विकल्प चुन सकते हैं - ख़ुद के लिये, और हमारे ग्रह के लिये."
English: """We can all change how we consume food, and make healthier choices - for ourselves, and our planet."
Hindi: """हम जिस तरह से भोजन खाते हैं, उसमें पूरी तरह बदलाव कर सकते हैं, और ज़्यादा स्वस्थ विकल्प चुन सकते हैं - ख़ुद के लिये, और हमारे ग्रह के लिये."
English: """We can all change how we consume food, and make healthier choices -- for ourselves, and our planet."
Hindi: """हम जिस तरह से भोजन खाते हैं, उसमें पूरी तरह बदलाव कर सकते हैं, और ज़्यादा स्वस्थ विकल्प चुन सकते हैं - ख़ुद के लिये, और हमारे ग्रह के लिये."
English: """We can all change the way we consume food, to make healthier choices - for ourselves and for the planet."
Hindi: """हम जिस तरह से भोजन खाते हैं, उसमें पूरी तरह बदलाव कर सकते हैं, और ज़्यादा स्वस्थ विकल्प चुन सकते हैं - ख़ुद के लिये, और हमारे ग्रह के लिये."
English: """We can all play a part in preserving antimicrobials and preventing drug resistance."""
Hindi: """ हम सभी एंटीबायोटिक दवाओं की रक्षा करने और दवा प्रतिरोध को रोकने में भूमिका निभा सकते हैं।"
English: """We can all watch!"""
Hindi: """सब हमें ही देख रहे हैं!"
English: """We can also collide."
Hindi: """हम भी गले लगा सकते हैं।"
English: """We can also confirm at least one other explosion at or near the Baron Hotel, a short distance from Abbey Gate."
Hindi: हम अब्बे गेट से थोड़ी दूरी पर बैरोन होटल में या उसके पास कम से कम एक अन्य विस्फोट होने की पुष्टि कर सकते हैं।
English: """We can always go back to our previous, very profitable position on tariffs -- but I don't believe that will be necessary,"" the president said in a Twitter post Sunday."
Hindi: ट्रम्प ने रविवार को ट्वीट किया, "हम हमेशा अपने पिछले, बहुत लाभदायक, टैरिफ की स्थिति पर वापस जा सकते हैं - लेकिन मुझे विश्वास नहीं है कि यह आवश्यक होगा, " ट्रम्प ने रविवार को ट्वीट किया, मीडिया के आउटलेट पर अमेरिका को विफल देखना चाहते हैं।
English: """We can always go back to our previous, very profitable, position of Tariffs - But I don't believe that will be necessary,"" Trump tweeted Sunday, accusing media outlets raising questions about the deal of wanting to see America fail."
Hindi: ट्रम्प ने रविवार को ट्वीट किया, "हम हमेशा अपने पिछले, बहुत लाभदायक, टैरिफ की स्थिति पर वापस जा सकते हैं - लेकिन मुझे विश्वास नहीं है कि यह आवश्यक होगा, " ट्रम्प ने रविवार को ट्वीट किया, मीडिया के आउटलेट पर अमेरिका को विफल देखना चाहते हैं।
English: """We can and we will"""
Hindi: """हम कर सकते हैं और चाहिए"""
English: """We can and will do what is necessary."""
Hindi: """हम कर सकते हैं और चाहिए"""
English: """We can and will"""
Hindi: """हम कर सकते हैं और चाहिए"""
English: """We can be anything"
Hindi: हम कुछ भी हो सकते हैं
English: """We can be better,"" he said."
Hindi: हम बेहतर हो सकते हैं, "उन्होंने कहा।
English: """We can be hard on ourselves."
Hindi: """हम खुद पर बहुत कठोर हो सकते हैं।"
English: """We can be proud of how we played against the strongest team in Europe."
Hindi: उन्होंने कहा, 'जिस तरह से हमने यूरोप की सबसे मजबूत टीम के खिलाफ खेला, उस पर हमें गर्व हो सकता है।
English: """We can be proud of how we played against the strongest team in Europe."""
Hindi: उन्होंने कहा, 'जिस तरह से हमने यूरोप की सबसे मजबूत टीम के खिलाफ खेला, उस पर हमें गर्व हो सकता है।
English: """We can be quick to blame what we eat for any gut issues, but the fact is, bloating can be just as much about our lifestyle and how you eat - not what you eat."
Hindi: """हम गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल समस्याओं के लिए हम जो खाते हैं उसे जल्दी से दोष दे सकते हैं, लेकिन तथ्य यह है कि सूजन का हमारी जीवनशैली और आप कैसे खाते हैं, के साथ बहुत कुछ कर सकते हैं।"
English: """We can be really harsh on ourselves."
Hindi: """हम खुद पर बहुत कठोर हो सकते हैं।"
English: """We can be so hard on ourselves."
Hindi: """हम खुद पर बहुत कठोर हो सकते हैं।"