Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For example, we use the information collected from you to send direct marketing messages as detailed below, to show you information that may be of interest to you, to organize and facilitate referral programs, contests, or other promotional activities or events.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम आपसे एकत्र की गई जानकारी का उपयोग प्रत्यक्ष विपणन संदेश भेजने के उद्देश्य से करते हैं जैसा कि नीचे विवरण दिया गया है, आपको वह जानकारी दिखाने के लिए जो आपकी रुचि हो सकती है, रेफरल कार्यक्रमों, प्रतियोगिताओं या अन्य प्रचार गतिविधियों या कार्यक्रमों को व्यवस्थित और सुविधाजनक बनाने के लिए।
English: For example, we want to ensure that free Wi-Fi is not only there in airport lounges, but also on our railway platforms.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि न केवल एयरपोर्ट के लांज में फ्री वाई-फाई उपलब्ध हो, अपितु हमारे रेलवे प्लेटफार्म पर भी यह सुविधा हो।
English: For example, we want to ensure that free WiFi is not only there in airport lounges, but also on our railway platforms.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि न केवल एयरपोर्ट के लांज में फ्री वाई-फाई उपलब्ध हो, अपितु हमारे रेलवे प्लेटफार्म पर भी यह सुविधा हो।
English: For example, we want to write a program to add two numbers.
Hindi: उदाहरण के लिए, अगर मैं कहता हूं कि दो संख्याओं के जोड़ के लिए एक प्रोग्राम लिखें।
English: For example, we will present some of.
Hindi: उदाहरण के तौर पर हम कुछेक के बारे में बताएंगे .
English: For example, we will select the first option.
Hindi: उदाहरण के लिए हम पहला विकल्प चुनते हैं।
English: For example, we write the simplest arithmetic action adding the contents of three cells  C4  C5  C6.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम सबसे सरल अंकगणितीय प्रभाव लिखते हैंः तीन कोशिकाओं की सामग्री के अतिरिक्त  सी 4  सी 5  सी 6 ।
English: For example, we'd require that companies receiving government RD funding do their RD in the U.S.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम चाहते हैं कि सरकारी आरएंडडी फंडिंग प्राप्त करने वाली कंपनियां अमेरिका में अपने आरएंडडी को करेंगी
English: For example, we'd require that companies receiving government RD funding do their research and development in the U.S.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम चाहते हैं कि सरकारी आरएंडडी फंडिंग प्राप्त करने वाली कंपनियां अमेरिका में अपने आरएंडडी को करेंगी
English: For example, we'd require that companies receiving government RD funding do their research and development in the United States.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम चाहते हैं कि सरकारी आरएंडडी फंडिंग प्राप्त करने वाली कंपनियां अमेरिका में अपने आरएंडडी को करेंगी
English: For example, we'll explain what Bitcoin wallet addresses are and how to make sure you don't enter the wrong address and send your Bitcoin into the void.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम बताएंगे कि बिटकॉइन वॉलेट पते क्या हैं और यह कैसे सुनिश्चित करें कि आप गलत पते पर प्रवेश न करें और अपने बिटकॉइन को शून्य में भेजें।
English: For example, we've included in the estimate full replacement of the perimeter fencing at the edge of all of the sidewalks.
Hindi: उदाहरण के लिए, हमने सभी फुटपाथों के किनारे पर परिधि बाड़ के पूर्ण प्रतिस्थापन के अनुमान में शामिल किया है।
English: For example, we've watched some original Angels, such as Rosie Huntington-Whitely and Gisele Bndchen, retire their wings, while others - Adriana Lima and Lily Aldridge, I'm looking at you - are still going at it strong.
Hindi: उदाहरण के लिए, हमने कुछ मूल एन्जिल्स देखे हैं, जैसे रोसी हंटिंगटन-व्हाइलेस और गिसेले बुन्डेन, अपने पंखों सेवानिवृत्त होते हैं, जबकि अन्य - एड्रियाना लीमा और लिली एल्ड्रिज, मैं आपको देख रहा हूं - अभी भी इसे मजबूत बना रहे हैं।
English: For example, weak glutes and anterior thigh muscles can cause instability in the knee joint.
Hindi: उदाहरण के लिए, कमजोर ग्लूट्स और पूर्वकाल जांघ की मांसपेशियां घुटने के जोड़ में अस्थिरता पैदा कर सकती हैं।
English: For example, weather.
Hindi: उदाहरण के लिए, मौसम।
English: For example, wedding and funeral receptions outside of a funeral home, organized parties, conferences, trade fairs and workshops
Hindi: उदाहरण के लिएः शादी और अंतिम संस्कार के रिसेप्शन एक फ्यूनर्ल होम के बाहर, आयोजित पार्टियां, संमेलन, व्यापार मेले और कार्यशालाएं
English: For example, weekend houses close to golf courses give recreational worth to the buyer, while a house in the hills or on a beach provides a serene view, all while living in a house far away from home.
Hindi: उदाहरण के लिए, गोल्फ कोर्स के पास सप्ताहांत के घर खरीदार को मनोरंजक मूल्य प्रदान करते हैं, जबकि पहाड़ियों में या समुद्र तट पर एक घर शांत दृश्य प्रदान करता है, घर पर रहते हुए घर पर रहते हुए, जेऐन विस्तारित।
English: For example, weekend-only courses are available through late May; six-day retreats start in the end of June through September.
Hindi: उदाहरण के लिए, सप्ताहांत-केवल पाठ्यक्रम देर से मई के माध्यम से उपलब्ध हैं; छः दिन की वापसी जून से सितंबर के अंत में शुरू होती है।
English: For example, well-known market technician Constance Brown, CMT, has promoted the idea that an oversold reading on the RSI in an uptrend is likely much higher than 30 and that an overbought reading on the RSI during a downtrend is much lower than the 70 level.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रसिद्ध बाजार तकनीशियन कांस्टेन्स ब्राउन, सीएमटी, ने इस विचार को बढ़ावा दिया है कि एक अपट्रेंड में आरएसआई पर एक ओवरसोल्ड रीडिंग 30 से अधिक होने की संभावना है, और डाउनएंड के दौरान आरएसआई पर एक ओवरबॉट रीडिंग की तुलना में बहुत कम है 70 स्तर।
English: For example, well-known market technician Constance Brown, CMT, has promoted the idea that an oversold reading on the RSI in an uptrend is likely much higher than 30, and an overbought reading on the RSI during a downtrend is much lower than the 70 level.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रसिद्ध बाजार तकनीशियन कांस्टेन्स ब्राउन, सीएमटी, ने इस विचार को बढ़ावा दिया है कि एक अपट्रेंड में आरएसआई पर एक ओवरसोल्ड रीडिंग 30 से अधिक होने की संभावना है, और डाउनएंड के दौरान आरएसआई पर एक ओवरबॉट रीडिंग की तुलना में बहुत कम है 70 स्तर।
English: For example, well-known market technician Constance Brown, CMT, has promoted the idea that an oversold reading on the RSI in an uptrend is likely much higher than 30, and an overbought reading on the RSI during a downtrend is much lower than the 70 level.1
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रसिद्ध बाजार तकनीशियन कांस्टेन्स ब्राउन, सीएमटी, ने इस विचार को बढ़ावा दिया है कि एक अपट्रेंड में आरएसआई पर एक ओवरसोल्ड रीडिंग 30 से अधिक होने की संभावना है, और डाउनएंड के दौरान आरएसआई पर एक ओवरबॉट रीडिंग की तुलना में बहुत कम है 70 स्तर।
English: For example, well-known market technician Constance Brown, CMT, has promoted the idea that an oversold reading on the RSI in an uptrend is likely much higher than 30, and an overbought reading teknik rahasia analisa trading Forex on the RSI during a downtrend is much lower than the 70 level.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रसिद्ध बाजार तकनीशियन कांस्टेन्स ब्राउन, सीएमटी, ने इस विचार को बढ़ावा दिया है कि एक अपट्रेंड में आरएसआई पर एक ओवरसोल्ड रीडिंग 30 से अधिक होने की संभावना है, और डाउनएंड के दौरान आरएसआई पर एक ओवरबॉट रीडिंग की तुलना में बहुत कम है 70 स्तर।
English: For example, well-known market technician constance brown, cmt, has promoted the idea that an oversold reading on the rsi in an uptrend is likely much higher than 30, and an overbought reading on the rsi during a downtrend is much lower than the 70 level. .
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रसिद्ध बाजार तकनीशियन कांस्टेन्स ब्राउन, सीएमटी, ने इस विचार को बढ़ावा दिया है कि एक अपट्रेंड में आरएसआई पर एक ओवरसोल्ड रीडिंग 30 से अधिक होने की संभावना है, और डाउनएंड के दौरान आरएसआई पर एक ओवरबॉट रीडिंग की तुलना में बहुत कम है 70 स्तर।
English: For example, west of Tokyo, Tama, south of Saitama Prefecture, and northwest of Kanagawa Prefecture.
Hindi: उदाहरण के लिए, टोक्यो के पश्चिम में, तामा, सैतामा प्रान्त के दक्षिण में और कानागावा प्रान्त के उत्तर-पश्चिम में।
English: For example, what are the effects of
Hindi: उदाहरण के लिए, क्या परिणाम होगाः
English: For example, what are you doing now?
Hindi: उदाहरण के लिए आप अभी क्या कर रहे हैं?
English: For example, what are you doing right now?
Hindi: उदाहरण के लिए आप अभी क्या कर रहे हैं?
English: For example, what do you think?
Hindi: उदाहरण के लिए, आपको क्या लगता है?
English: For example, what does it look like when there's an increase in groundwater extraction and also an increase in the warming climate at the same time?
Hindi: उदाहरण के लिए, यह कैसा दिखता है जब भूजल निकासी में वृद्धि होती है और एक ही समय में वार्मिंग जलवायु में वृद्धि होती है?
English: For example, what if your brother-in-law burns himself in the kitchen and can't work for two months?
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि आपका बहनोई रसोई में खुद को जलाता है और दो महीने तक काम नहीं कर सकता है तो क्या होगा?
English: For example, what is one percent of a dollar?
Hindi: एक पैसा एक डॉलर का प्रतिशत क्या है?
English: For example, what is the situation in Ukraine?
Hindi: उदाहरण के लिए, यूक्रेन के लिए यह क्या है?
English: For example, what is the value of pi?
Hindi: उदाहरण के लिए 'पाई' का मान क्या है?
English: For example, what kind of work?
Hindi: उदाहरण के लिए किस तरह का काम?
English: For example, what should be the result of
Hindi: उदाहरण के लिए, क्या परिणाम होगाः
English: For example, what they have not invested in the head.
Hindi: उदाहरण के लिए, उन्होंने सिर में निवेश नहीं किया है।
English: For example, what's wrong with this email?
Hindi: उदाहरण के लिए, इस ईमेल में क्या गलत है?
English: For example, when I asked my estate planning lawyer about what she thought about the stock market collapse in December, she said she had no idea because she outsources all her financial planning to someone else.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब मैंने अपने एस्टेट प्लानिंग वकील से पूछा कि उसने दिसंबर में शेयर बाजार के पतन के बारे में क्या सोचा था, तो उसने कहा कि उसे कोई पता नहीं था क्योंकि वह अपनी सारी वित्तीय योजना किसी और को आउटसोर्स करती है।
English: For example, when I listen to music on an iOS device, I often find that I'm not actually obedience to music, but scrolling on Twitter with it in the background.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब मैं आईओएस डिवाइस पर संगीत सुनता हूं तो मुझे लगता है कि मैं वास्तव में नहीं हूं सुन संगीत के लिए, लेकिन पृष्ठभूमि में चलने के साथ ट्विटर के माध्यम से स्क्रॉल करना।
English: For example, when I teach my class on medieval architecture, students are surprised to learn that the two oldest continuously run universities in the world are in North Africa in Fez - a city in Morocco - and Cairo.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब मैं मध्ययुगीय वास्तुकला पर अपनी कक्षा को पढ़ाता हूं, तो छात्रों को यह जानने से हैरान है कि दुनिया के दो सबसे पुराने लगातार चल रहे विश्वविद्यालय उत्तरी अफ्रीका में हैं फ़ेज़ - मोरोक्को और काहिरा में एक शहर ।
English: For example, when I'm listening to music on an iOS device I often find that I'm not actually listening to the music, but scrolling through Twitter with it on in the background.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब मैं आईओएस डिवाइस पर संगीत सुनता हूं तो मुझे लगता है कि मैं वास्तव में नहीं हूं सुन संगीत के लिए, लेकिन पृष्ठभूमि में चलने के साथ ट्विटर के माध्यम से स्क्रॉल करना।
English: For example, when S P 500 declined around 15 between August 1, 2008 and October 1, 2008, the corresponding rise in VIX was nearly 260.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब एस एंड पी 500 1 अगस्त, 2008 और 1 अक्टूबर, 2008 के बीच लगभग 15 गिरावट आई है, वीआईएक्स में इसी वृद्धि लगभग 260 थी।
English: For example, when SP 500 declined around 15 between August 1, 2008 and October 1, 2008, the corresponding rise in VIX was nearly 260.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब एस एंड पी 500 1 अगस्त, 2008 और 1 अक्टूबर, 2008 के बीच लगभग 15 गिरावट आई है, वीआईएक्स में इसी वृद्धि लगभग 260 थी।
English: For example, when SP 500 declined around 15 between August 1, 2008, and October 1, 2008, the corresponding rise in VIX was nearly 260.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब एस एंड पी 500 1 अगस्त, 2008 और 1 अक्टूबर, 2008 के बीच लगभग 15 गिरावट आई है, वीआईएक्स में इसी वृद्धि लगभग 260 थी।
English: For example, when a cat wants to jump, the muscles of the hind limbs, which are formed by various fibers, contract in an incredible way.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब एक बिल्ली कूदना चाहती है, हिंद अंगों की मांसपेशियां, जो कि विभिन्न फाइबर द्वारा बनाई जाती हैं, एक अविश्वसनीय तरीके से अनुबंध करती हैं।
English: For example, when a child grabs a toy from his friend, the caregiver could ask the child,
Hindi: उदाहरण के लिए, जब कोई बच्चा अपने दोस्त से एक खिलौना पकड़ लेता है, तो देखभालकर्ता बच्चे को पूछ सकता है,
English: For example, when a child grabs a toy from his friend, the caregiver could ask the child
Hindi: उदाहरण के लिए, जब कोई बच्चा अपने दोस्त से एक खिलौना पकड़ लेता है, तो देखभालकर्ता बच्चे को पूछ सकता है,
English: For example, when a client sends the following message
Hindi: उदाहरण के लिए यदि क्लाइंट निम्न संदेश भेजता हैः
English: For example, when a company needs to produce ideas, they use brainstorming techniques.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब किसी कंपनी को विचारों का उत्पादन करने की आवश्यकता होती है, तो वे बुद्धिशीलता तकनीकों का उपयोग करते हैं।
English: For example, when a man enters his partner from behind, the stimulation of the G-spot increases, which can help a woman achieve orgasm.
Hindi: उदाहरण के लिए जी-स्पॉट में उत्तेजना तब बढ़ती है जब, पुरूष पीछे से अपने साथी में प्रवेश करता है, ये पोजीशन महिला पार्टनर को ओर्गेज्म तक पहुंचाती है.
English: For example, when a woman says 'I feel like you never listen,' she does not expect the word never to be taken literally.
Hindi: उदाहरण के तौर पर जब महिला कहती है, "मुझे लगता है तुम मेरी बात कभी सुनते ही नहीं हो," तो उसे यह उम्मीद नहीं होती कि उसके "कभी नहीं" को शब्दशः लिया जाएगा ।
English: For example, when an injured person is trapped in a car, breaking a window to get in May cause serious damage.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब एक घायल व्यक्ति कार में फंस जाता है, तो मई में प्राप्त करने के लिए एक खिड़की को तोड़कर गंभीर क्षति हो सकती है।
English: For example, when attaching the lens, it is recommended to clean the surface of the adhesive with alcohol.
Hindi: उदाहरण के लिए, लेंस को संलग्न करते समय, शराब के साथ चिपकने की सतह को साफ करने की सिफारिश की जाती है।
English: For example, when attempting to create
Hindi: उदाहरण के लिए, बनाते समय
English: For example, when avian malaria was introduced into Hawaii in the late 1800s to early 1900s, it was one of the major causes of extinction of about one-third of the 55 known species of Hawaiian honeycreepers.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब 1800 के दशक के अंत से 1900 के प्रारंभ तक हवाई में पक्षी मलेरिया की शुरुआत हुई, तो यह 55 ज्ञात हवाई मधुकोशों में से एक तिहाई के विलुप्त होने के मुख्य कारणों में से एक था।
English: For example, when buying a set of household appliances in a new apartment, you can save on the purchase of an oven and microwave using convection oven.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक नए अपार्टमेंट में घरेलू उपकरणों का एक सेट खरीदते समय, आप संवहन ओवन का उपयोग करके ओवन और माइक्रोवेव की खरीद पर बचत कर सकते हैं।
English: For example, when caring for young children or the elderly.
Hindi: उदाहरण के लिए, छोटे बच्चों या बुजुर्गों की देखभाल करते समय।
English: For example, when closing the entrance door.
Hindi: उदाहरण के लिए, कसकर दरवाजा बंद होने पर।
English: For example, when considering students and course choice, a sample size of 30 or 40 students is likely not large enough to generate significant data.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब छात्रों और पाठ्यक्रम विकल्प है, 30 या 40 छात्रों के एक नमूने का आकार पर विचार नहीं होने की संभावना महत्वपूर्ण डेटा उत्पन्न करने के लिए काफी बड़ी है।
English: For example, when creating an online module for babysitters, you would provide an entire chapter consisting of various first aid lessons.
Hindi: उदाहरण के लिए, बेबीसिटर्स के लिए एक ऑनलाइन मॉड्यूल बनाते समय, आप विभिन्न प्राथमिक चिकित्सा पाठों से युक्त एक संपूर्ण अध्याय प्रदान करेंगे।
English: For example, when diagnosing hyperprolactinaemia in patients, hypo- or hyperthyroidism, IVF can be ineffective or even not work even after several attempts.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब रोगियों, हाइपो- या हाइपरथायरायडिज्म में हाइपरप्रोलैक्टिनैमिया का निदान करते हैं, तो आईवीएफ अप्रभावी हो सकता है या कई प्रयासों के बाद भी काम नहीं कर सकता है।
English: For example, when driving...
Hindi: उदाहरण के लिए, ड्राइविंग करते समय ...
English: For example, when it was reported that high-income-earning mega-celebrities Kanye West and Kim Kardashian spend 500 to rent and watch new-release movies in their home theater, it generated widespread mockery.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब यह बताया गया कि उच्च-आय-कमाई वाली मेगा-सेलिब्रिटी कान्य वेस्ट और किम कार्दशियन अपने होम थिएटर में नई-रिलीज फिल्मों को किराए पर लेने और देखने के लिए  500 खर्च करते हैं, इसने व्यापक मजाक उड़ाया
English: For example, when one's own well-being depends on attracting attention.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब कोई कल्याण ध्यान आकर्षित करने पर निर्भर करता है।
English: For example, when oxygen and hydrogen combine in a specific ratio, they form water.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब हाइड्रोजन और ऑक्सीजन संयोग कर जल के एक यौगिक परमाणु का निर्माण करते हैं।
English: For example, when receiving a hint to rotate 90 degrees, generate and apply a matrix to the buffer to prevent it from running off the end of the page.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब 90 डिग्री को घुमाने के लिए एक संकेत प्राप्त होता है, तो पृष्ठ के अंत को बंद करने से रोकने के लिए बफर को एक मैट्रिक्स उत्पन्न और लागू करें।
English: For example, when receiving a hint to rotate 90 degrees, generate and apply a matrix to the buffer to prevent it mature dating online site in australia from running off the end of the page.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब 90 डिग्री को घुमाने के लिए एक संकेत प्राप्त होता है, तो पृष्ठ के अंत को बंद करने से रोकने के लिए बफर को एक मैट्रिक्स उत्पन्न और लागू करें।
English: For example, when riding...
Hindi: उदाहरण के लिए, ड्राइविंग करते समय ...
English: For example, when sending a letter to an international contact, consider how your words would be translated into another language.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक अंतरराष्ट्रीय संपर्क को पत्र भेजते समय, विचार करें कि आपके शब्दों का दूसरी भाषा में अनुवाद कैसे किया जाएगा।
English: For example, when she herself developed its design.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब उसने खुद अपना डिजाइन विकसित किया।
English: For example, when someone reregisters for WhatsApp or if someone wants to use a feature that's related to this update for the first time.
Hindi: उदाहरण के तौर पर जब कोई व्हाट्सऐप के लिए दोबारा रजिस्टर करता है या अगर कोई इस अपडेट से संबंधित फीचर का पहली बार इस्तेमाल करना चाहता है.
English: For example, when the CGPA is 8.4, it should be multiplied by 9.5,
Hindi: उदाहरण के लिए, जब सीजीपीए 8.4 है, इसे 9.5 से गुणा किया जाना चाहिए,
English: For example, when the Machine Learning class at Stanford University was taught by Andrew Ng, only 400 students participated.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब एंड्रयू एनजी द्वारा स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय में मशीन लर्निंग क्लास पढ़ाया जाता था, तो केवल 400 छात्रों ने भाग लिया था।
English: For example, when the SP 500 declined around 15 from Aug. 1, 2008, to Oct. 1, 2008, the corresponding rise in VIX was nearly 260.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब एस एंड पी 500 1 अगस्त, 2008 और 1 अक्टूबर, 2008 के बीच लगभग 15 गिरावट आई है, वीआईएक्स में इसी वृद्धि लगभग 260 थी।
English: For example, when the driver files need to be removed or used to install a device on another computer.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब आपको ड्राइवर फ़ाइलों को हटाने या किसी अन्य कंप्यूटर पर डिवाइस को स्थापित करने के लिए उपयोग करने की आवश्यकता होती है।
English: For example, when the driving...
Hindi: उदाहरण के लिए, ड्राइविंग करते समय ...
English: For example, when the iPhone Mini is released, you put a small battery in it that is not enough for one day, although I do not understand what prevents it from issuing phones with a larger battery capacity
Hindi: उदाहरण के लिए, जब आईफोन मिनी जारी किया जाता है, तो आप इसमें एक छोटी बैटरी डालते हैं जो एक दिन के लिए पर्याप्त नहीं है, हालांकि मुझे समझ में नहीं आता कि यह बड़ी बैटरी क्षमता वाले फोन जारी करने से क्या रोकता है
English: For example, when the lungs are affected there is difficulty breathing.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि फेफड़े प्रभावित होते हैं, तो यह बन सकता है सांस लेने में कठिनाई आइए।
English: For example, when the room is decorated in light colors, you can lay a bright carpet on the floor, which will dilute the monotony of the space.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब एक कमरा उज्ज्वल रंगों में सजाया जाता है, तो आप फर्श पर एक उज्ज्वल कालीन बिछा सकते हैं, जो अंतरिक्ष की एकरसता को पतला करेगा।
English: For example, when the stock market rises and falls more than one percent over a sustained period of time, it is called a 'volatile' market.'
Hindi: उदाहरण के लिए, जब शेयर बाजार बढ़ जाता है और समय की एक सतत अवधि में एक से अधिक प्रतिशत गिर जाता है, यह एक "अस्थिर" बाजार कहा जाता है।
English: For example, when the students learn in a well-structured class where all the activities are done in a pre-defined and organized manner then they will develop a habit of performing and doing tasks in an organized manner.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब छात्र अच्छी तरह से संरचित कक्षा में सीखते हैं जहाँ सभी गतिविधियाँ पूर्व-निर्धारित और संगठित तरीके से की जाती हैं तो उनमें व्यवस्थित तरीके से कार्य करने की आदत विकसित होगी।
English: For example, when the summer is generally too dry and hot.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब गर्मी आम तौर पर बहुत शुष्क और गर्म होती है।
English: For example, when there are children or pets in the apartment, an expensive silk rug would be a waste of money.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब अपार्टमेंट में बच्चे या पालतू जानवर होते हैं, तो एक महंगी रेशम कालीन पैसे की बर्बादी होगी।
English: For example, when they ask you time, you don't answer that it's now at fifteen to eighteen, but say that at fifteen to six, and in the evenings or in the morning, the person himself can determine.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब वे आपसे समय पूछते हैं, तो आप यह उत्तर नहीं देते हैं कि यह अब पंद्रह से अठारह है, लेकिन कहते हैं कि पंद्रह से छः पर, और शाम या सुबह में, व्यक्ति स्वयं निर्धारित कर सकता है।
English: For example, when washing vegetables, focus on the task at hand instead of thinking about the next 25 things that need to be done!
Hindi: उदाहरण के लि ए, सब्जि यों को धोते समय, अगली 25 चीजों के बारे में सोचने के बजाय काम पर ध्यान दें!
English: For example, when we hover over Goa, we see that the GDP per capita International Dollars, PPP is 21,922.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब हम गोवा के ऊपर मंडराते हैं, तो हम देखते हैं कि प्रति व्यक्ति सकल घरेलू उत्पाद अंतर्राष्ट्रीय डॉलर, पीपीपी 21,922 है।
English: For example, when we look at red, it does increase our heart rate.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब आप लाल दिखते हैं, तो यह आपके दिल की दर में वृद्धि करता है।
English: For example, when we want to square the numbers in the range A1A3.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब हम रेंज में संख्याओं को स्क्वायर करना चाहते हैं "ए 1 ए 3" ।
English: For example, when you bank, you need a strict resume, and bright - if you are going to an organization engaged in design or advertising.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब आप बैंक करते हैं, तो आपको सख्त फिर से शुरू करने की आवश्यकता होती है, और उज्ज्वल - यदि आप डिज़ाइन या विज्ञापन में लगे संगठन के लिए आवेदन कर रहे हैं।
English: For example, when you buy a painting, GIF, video clips, etc., in online NFT, you will not get all these things in physical form.
Hindi: उदाहरण के तौर पर जब आप ऑनलाइन एनएफटी में कोई पेंटिंग, जीआईएफ, वीडियो क्लिप्स आदि खरीदते है, तो यह सभी चीजें आपको फिजिकल रूप में नहीं मिलेगी, इनके बजाए आपको एक तरह यूनिक टोकन दिया जाएगा, जिसे एनएफटी टोकन कहा जाता है।
English: For example, when you decide to have a product dry cleaned.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब आप उत्पाद को ड्राई क्लीनिंग में पास करने का निर्णय लेते हैं।
English: For example, when you have a JavaScript function
Hindi: उदाहरण के लिए, जब आपके पास जावास्क्रिप्ट फ़ंक्शन होता हैः
English: For example, when you have to get into a closed space, prepare yourself in advance, reassuring yourself that you are safe and no enemy will enter here.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब आपको एक बंद जगह में उतरना होता है, तो अपने आप को पहले से तैयार करें, अपने आप को आश्वस्त करें कि आप सुरक्षित हैं और कोई भी दुश्मन यहाँ प्रवेश नहीं करेगा।
English: For example, when you know about your inner clitoris, you can learn how to provide yourself with the stimulation and time needed for it to become erect.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब आप अपने आंतरिक भगशेफ के बारे में जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि स्तंभन के लिए खुद को उत्तेजना और समय प्रदान करना आवश्यक है।
English: For example, when you launch the Skype app on Windows 8 the first time, it asks if you want to allow it to run in the background.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब आप पहली बार विंडोज 8 पर स्काइप ऐप लॉन्च करते हैं, तो यह पूछता है कि क्या आप इसे पृष्ठभूमि में चलाने की अनुमति देना चाहते हैं।