Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Indian Railways have looked into the possibility of High Speed Rail HSR corridors for passenger traffic in their long term perspective plans.
Hindi: प्रधानमंत्री- भारतीय रेलवे ने अपने दीर्घावधि के कार्यक्रम के तहत यात्रियों की सुविधा के लिए द्रुतगामी रेल गलियारे की संभावना पर विचार किया है।
English: Indian Railways have made elaborate arrangements to clear extra rush of traffic for Holi festival.
Hindi: भारतीय रेल ने होली त्यौहार के अवसर पर यात्रियों की बढ़ती संख्या को संभालने के लिए व्यापक इंतजाम किए हैं।
English: Indian Railways have made elaborate arrangements to clear extra rush of traffic for the ensuing summer season from April 2012 to June 2012.
Hindi: भारतीय रेलवे ने अप्रैल से जून, 2012 तक ग्रीष्मकालीन अवधि के दौरान यात्रियों की भीड़-भाड़ को दूर करने के लिए व्यापक इंतजाम किये हैं।
English: Indian Railways have made elaborate arrangements to clear extra rush of traffic for the festival season from October 2012 to November 2012.
Hindi: भारतीय रेल अक्तूबर, 2012 से नवंबर 2012 के मध्य त्यौहारों के दौरान यात्रियों के अतिरिक्त भीड़ को आवागमन उपलब्ध कराने के लिए विशेष प्रयास कर रहा है।
English: Indian Railways have made elaborate arrangements to clear extra rush of traffic for the festival season from October 2013 to November 2013.
Hindi: भारतीय रेल ने अक्तूबर 2013 से लेकर नवम्बर 2013 के बीच त्यौहार के मौसम में यातायात में अतिरिक्त भीड़ को ध्यान में रखते हुए उसे सुगम बनाने के लिए प्रबंध किया है।
English: Indian Railways have many new projects including Dedicated Freight Corridors in Son Nagar - Dankuni Sector, Elevated Rail Corridor in Mumbai and also a High Speed Corridor between Mumbai and Ahmadabad.
Hindi: भारतीय रेल के पास कई नई परियोजनाएं जिसमें डेडीकेटेड माल ढुलाई कोरीडोर सोन नगर - दनकुनी सेक्टर, मुम्बई में एलीवेटिड रेल कोरीडोर और मुम्बई और अहमदाबाद और मुम्बई के बीच तीव्र गति कोरीडोर शामिल हैं।
English: Indian Railways have operationalized more than 3,060 Shramik Special trains across the country and transported more than 40 lakh passengers to their home states.
Hindi: रेल मंत्रालय ने देशभर में तीन हजार 60 से अधिक श्रमिक विशेष रेलगाडि़यों के जरिये 40 लाख से अधिक यात्रियों को उनके गृह-राज्य पहुंचाया है।
English: Indian Railways have prepared a National Rail Plan for India 2030.
Hindi: सरकार ने रेलवे के लिए राष्ट्रीय रेल योजना 2030 तैयार करने का प्रावधान किया है।
English: Indian Railways have presented a wonderful gift for Mata Vaishno Devi pilgrims this Navratras.
Hindi: भारतीय रेलवे ने नवरात्रि के इस मौके पर रेल यात्रियों का एक बड़ा तोहफा दिया है.
English: Indian Railways have recently launched its heritage web-page  placing all relevant information including heritage inventories for easier access by citizen and all stakeholders.
Hindi: भारतीय रेल ने हाल में अपना धरोहर वेब-पेज पेश किया, जिसमें नागरिक और सभी पक्षधारकों की आसान पहुंच के लिए धरोहर इन्वेंट्रीज के साथ सभी उपयुक्त जानकारियां दी गई हैं।
English: Indian Railways have recently upgraded our National Rail Museum.
Hindi: भारतीय रेल ने हाल ही में राष्ट्रीय रेल संग्रहालय को अपग्रेड किया है।
English: Indian Railways have recognized the need to diversify and expand its freight basket
Hindi: भारतीय रेल ने अपनी फ्रेट बास्केट में विविधता लाने और उसका विस्तार करने की जरूरत महसूस की है
English: Indian Railways have recognized the need to diversify and expand its freight basket.
Hindi: भारतीय रेल ने अपनी फ्रेट बास्केट में विविधता लाने और उसका विस्तार करने की जरूरत महसूस की है।
English: Indian Railways have reformed old sports policies and is striving to make it dynamic to meet rising expectations from time to time.
Hindi: भारतीय रेल ने पुरानी खेल नीतियों में सुधार किया है और नई आवश्यकताओं के मद्देनजर अपनी गतिविधियों में इजाफा किया है।
English: Indian Railways have registered a rise of 35 in the number of senior citizens who have chosen to give up the subsidy
Hindi: भारतीय रेलवे ने सब्सिडी छोड़ने का विकल्प अपनाने वाले वरिष्ठ नागरिकों की संख्या में 35 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की है
English: Indian Railways have registered a significant rise in the number of senior citizens who have chosen to give up the subsidy
Hindi: भारतीय रेलवे ने यात्री किराये पर सब्सिडी छोड़ने का विकल्प अपनाने वाले वरिष्ठ नागरिकों की संख्या में उल्लेखनीय वृद्धि दर्ज की है
English: Indian Railways have registered a significant rise in the number of senior citizens who have chosen to give up the subsidy.
Hindi: भारतीय रेलवे ने यात्री किराये पर सब्सिडी छोड़ने का विकल्प अपनाने वाले वरिष्ठ नागरिकों की संख्या में उल्लेखनीय वृद्धि दर्ज की है।
English: Indian Railways have set new record in the procurement of wagons in the financial year 2010-11 when it acquired 16,638 wagons.
Hindi: भारतीय रेल ने वित्त वर्ष 2010-11 में 16,638 वैगनों की खरीद करके वैगनों की प्राप्ति का नया रिकार्ड कायम किया ।
English: Indian Railways have signed in the past MOUs for technical cooperation with number of foreign railways or their entities.
Hindi: भारतीय रेल ने कई विदेशी रेलों और उनकी कंपनियों के साथ तकनीकी सहयोग के लिए विगत में समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए है।
English: Indian Railways have so far provided more than 40,000 bio toilets.
Hindi: भारतीय रेलवे ने अभी तक 40,000 से अधिक जैव शौचालयों की व्यवस्था की है।
English: Indian Railways have started their CoP21 campaign regarding their role and initiatives for reducing carbon footprint by India.
Hindi: भारतीय रेल में सीओपी-21 अभियान की शुरुआत कर दी है ताकि कार्बन उत्सर्जन में कमी करने की पहलों में भूमिका निभा सके।
English: Indian Railways have taken decision to have 12000 horse power twin Bo-Bo design Locomotive with 22.5 T Tonnes axle load upgradable to 25Tonnes with design speed of 120 kmph
Hindi: भारतीय रेलवे ने 22.5 टन के एक्सल लोड से युक्त और 120 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार वाली 12,000 हॉर्स पावर के ट्विन बो-बो डिजाइन वाले लोकोमोटिव को हासिल करने का निर्णय लिया है, जिसे बढ़ाकर 25 टन तक किया जा सकता है
English: Indian Railways have taken up a clean diesel project, to reduce the emissions from diesel locomotives and to bring them in consonance with the international emission standards.
Hindi: भारतीय रेलवे ने डीजल रेल इंजनों से कार्बन उत्सर्जन को कम करने तथा उन्हें अंतर्राष्ट्रीय उत्सर्जन मानकों के अनुरूप लाने के लिए क्लीन डीजल परियोजना शुरू की है।
English: Indian Railways have the most widespread network in the world.
Hindi: दुनियाभर में सबसे बड़ा रोड नेटवर्क भारत में है।
English: Indian Railways have traditionally been a reliable vehicle for socio - economic transformation.
Hindi: भारतीय रेलवे पारंपरिक तौर पर सामाजिकआर्थिक बदलाव के लिए एक भरोसेमंद साधन रहा है।
English: Indian Railways have transported more than 23.5 lakhs passengers to their home states through Shramik Special trains in 20 days.
Hindi: भारतीय रेल ने श्रमिक स्पेशल ट्रेनों द्वारा बीस दिन में तेईस लाख 50 हजार से अधिक यात्रियों को उनके गंतव्य तक पहुंचाया है।
English: Indian Railways have undertaken some major Green initiatives as part of Indias contribution towards mitigation of global warming and combating climate change
Hindi: भारतीय रेलवे ने ग्लोबल वार्मिंग को कम करने और जलवायु परिवर्तन से निपटने में भारत के योगदान के तहत कुछ प्रमुख हरित पहलें शुरू की हैं
English: Indian Railways have within available resources always endeavoured to usher in new technology for modernisation and enhanced delivery to rail users.
Hindi: भारतीय रेल का सदैव प्रयास रहा है कि उपलब्ध संसाधनों के भीतर आधुनिकीकरण और रेल उपयोगकर्ताओं को बेहतर सेवाएं मुहैया कराने के लिए नई प्रौद्योगिकी की शुरुआत की जाए।
English: Indian Railways in a bid to provide better travelling options between Delhi and Mumbai has increased the frequency of 2222122222 Rajdhani Express .
Hindi: रेलवे ने दिल्ली-मुंबई राजधानी एक्सप्रेस 2222122222 के फेर बढ़ा दिए गए हैं।
English: Indian Railways in its commitment to provide hygienic environment to passengers and to keep station premisestracks clean, have developed environment-friendly Bio-toilets for its passenger coaches.
Hindi: भारतीय रेल ने यात्रियों को स्वच्छ वातावरण प्रदान करने तथा स्टेशन परिसरोंपटरियों को स्वच्छ बनाए रखने के प्रति अपनी प्रतिबद्धता के लिए अपने यात्री डिब्बों में पर्यावरण अनुकूल जैव शौचालयों का विकास किया है।
English: Indian Railways in partnership with Impact India Foundation To Augment Two Additional Coaches For Cancer  Family Health Services To THE LIFELINE EXPRESS the worlds first State-of-the-art Hospital Train
Hindi: विश्व की पहली अति आधुनिक अस्पताल रेलगाड़ी द लाइफलाइन एक्सप्रेस में कैंसर रोगियों एवं परिवार कल्याण सेवा के लिए भारतीय रेलवे इम्पैक्ट इंडिया फाउंडेशन की भागीदारी से दो अतिरिक्त कोच लगाएगा
English: Indian Railways in recent time have undertaken a number of initiatives to capture automobile traffic.
Hindi: पिछले कुछ समय में भारतीय रेल ने ऑटोमोबाइल ट्रैफिक पर अपनी पकड़ बनाने की दिशा में कई कदम उठाए हैं।
English: Indian Railways inducts New Machine 09-3x Dynamic Tamping Express for improved Mechanised Track Maintenance
Hindi: भारतीय रेल ने मशीन से ट्रैक के बेहतर रखरखाव के लिए नई मशीन 09-3एक्स डायनेमिक टेम्पिंग एक्सप्रेस शामिल की
English: Indian Railways inducts two State-of-the-Art High Horse Power Locomotives.
Hindi: भारतीय रेल ने अत्याधुनिक उच्च अश्वशक्ति के 2 रेल इंजनों को शामिल किया
English: Indian Railways initiates process for privatisation of passenger train services
Hindi: भारतीय रेलवे ने शुरू की विशेष वातानुकूलित ट्रेनों की सेवाएं, लोगों को होगी सहूलियत
English: Indian Railways introduced a new 2216322164 Bhopal-Khajuraho Express Daily between Bhopal and Khajuraho, which is not connected with train, at present.
Hindi: भारतीय रेल ने भोपाल-खजुराहो के बीच 2216322164 भोपाल-खजुराहो एक्सप्रेस रोजाना शुरू किया है
English: Indian Railways introduced a new Humsafar Express between Sriganganagar and Tiruchchirapalli viz.1471514716 Sriganganagar-Tiruchchirapalli Humsafar Express Weekly
Hindi: भारतीय रेल ने श्रीगंगानगर-तिरूचिरापल्ली के बीच नई हमसफर एक्सप्रेस ट्रेन 1471514716 श्रीगंगानगर-तिरूचिरापल्ली एक्सप्रेस हमसफर एक्सप्रेस साप्ताहिक लांच किया
English: Indian Railways introduced a new Humsafar train viz.2283322834Bhubaneswar-KrishnarajapuramHumsafar Express Weekly.
Hindi: भारतीय रेल ने एक नई हमसफर रेल नं. 2283322834 भुवनेश्वर-कृष्णाराजापुरम हमसफर एक्सप्रेस साप्ताहिक शुरू की है।
English: Indian Railways introduced a new Passenger Information System at Anakapalle Railway Station of Vijayawada Division in South Central Railway
Hindi: भारतीय रेल ने दक्षिण मध्य रेलवे में विजयवाड़ा डिवीजन के अनकापल्ले रेलवे स्टेशन पर एक नई यात्री सूचना प्रणाली की शुरुआत की है
English: Indian Railways introduced first Kisan Rail from Devlali to Danapur today from Devlali
Hindi: भारतीय रेलवे ने आज देवलाली से पहली किसान रेल का शुभारम्भ किया, जो देवलाली से दानापुर तक चलेगी
English: Indian Railways introduced first Kisan Rail from Devlali to Danapur today on 07082020 from Devlali
Hindi: भारतीय रेल ने आज 07082020 को देवलाली से पहली किसान रेल का शुभारम्भ किया, जो देवलाली से दानापुर तक चलेगी
English: Indian Railways introduced the first Antyodaya Express between Ernakulam and Howrah viz. 2287722878 Ernakulam-Howrah Antyodaya Express Weekly
Hindi: भारतीय रेल ने एर्नाकुलम और हावड़ा के बीच नई हमसफर एक्सप्रेस ट्रेन 2287722828 एर्नाकुलम-हावड़ा अंत्योदय एक्सप्रेस साप्ताहिक लांच किया
English: Indian Railways introduces 109 Time tabled parcel trains over 58 routes to connect all the important centers.
Hindi: भारतीय रेलवे ने सभी महत्वपूर्ण केंद्रों को जोड़ने के लिए 58 मार्गों पर 109 समय-सारणी वाली पार्सल ट्रेनें शुरू की हैं।
English: Indian Railways introduces Drone based surveillance system for Railway Security
Hindi: भारतीय रेलवे ने रेलवे सुरक्षा के लिए ड्रोन आधारित निगरानी प्रणाली का शुभारंभ किया
English: Indian Railways introduces New Passenger friendly Information System at Anakapalle Station in Vijayawada Division
Hindi: भारतीय रेल ने विजयवाड़ा डिवीजन के अनकापल्ले स्टेशन पर यात्रियों के अनुकूल नई सूचना प्रणाली की शुरुआत की
English: Indian Railways introduces OCR Kiosk Machines for quick printing of tickets booked through UTS Mobile App for suburban commuters.
Hindi: भारतीय रेलवे ने यूटीएस मोबाइल एप के जरिए बुक की गई टिकटों की तेजी से प्रिंटिंग के लिए उपनगरों के यात्रियों के लिए ओसीआर किओस्क मशीनें चालू कीं
English: Indian Railways introduces a new OTP based refund system for tickets booked through authorized railway ticketing agents
Hindi: भारतीय रेल ने अधिकृत रेलवे टिकट एजेंटों के माध्यम से बुक किए गए टिकटों के लिए एक नई ओटीपी आधारित रिफंड प्रणाली की शुरूआत की है
English: Indian Railways is India's national railway system operated by the Ministry of Railways.
Hindi: भारतीय रेलवे, भारत का रेल सिस्टम है जिसे भारत सरकार के रेल मंत्रालय के तहत आता है।
English: Indian Railways is a government-run entity.
Hindi: रेलवे भारत सरकार के अधीन है.
English: Indian Railways is a lead signatory to Indias NDC by committing to reduce 20 of fresh water consumption by 2030 and to reduce carbon emission by 32 over the base year 2005 by improving rail traction energy fuel efficiency.
Hindi: भारतीय रेलवे भारत की एनडीसी की प्रमुख कंपनी है। यह 2030 तक ताजे पानी की खपत में 20 प्रतिशत कमी करने और आधार वर्ष 2005 की तुलना में कार्बन उत्सर्जन 32 प्रतिशत तक कम करने के लिए प्रतिबद्ध है। इसके लिए रेल कर्षण और ईंधन दक्षता में सुधार लाना अपेक्षित है।
English: Indian Railways is a national asset.
Hindi: भारतीय रेल भारत की धरोहर है।
English: Indian Railways is achieving new milestones through team work.
Hindi: टीम वर्क के माध्यम से भारतीय रेलवे ने नई बुलंदियां हासिल की हैं।
English: Indian Railways is all set to build countrys first vertical-lift bridge connecting Rameswaram to mainland India.
Hindi: इंडियन रेलवे रामेश्वरम से देश के प्रमुख हिस्सों को जोड़ने वाला देश का पहला वर्टिकल लिफ्ट ब्रिज बनाने के लिए पूरी तरह तैयार है.
English: Indian Railways is all set to offer up to 25 per cent discount to its passengers in trains like Shatabdi Express, Tejas and Gatiman Express.
Hindi: रेलवे शताब्दी, तेजस व गतिमान एक्सप्रेस जैसी ट्रेनों के किराये में 25 प्रतिशत छूट देने जा रहा है।
English: Indian Railways is already reeling under deficit of Rs 25,000 crore in the passenger segment.
Hindi: रेलवे को पहले से यात्री खंड में 25,000 करोड़ रुपए का घाटा हो रहा है।
English: Indian Railways is already transporting essential commodities to different parts of the country through freight trains
Hindi: भारतीय रेलवे पहले ही मालगाड़ियों के माध्यम से देश के विभिन्न हिस्सों में आवश्यक वस्तुओं की आवाजाही कर रहा है
English: Indian Railways is already transporting essential commodities to different parts of the country through freight trains.
Hindi: भारतीय रेल पहले से ही मालगाड़ियों के माध्यम से देश के विभिन्न भागों में आवश्यक वस्तुएं पहुंचा रही है।
English: Indian Railways is also adopting a number of measures aimed at proliferation of not just e-ticketing but also ticketing in general such as use of Mobile Ticketing Vans, appointment of Jansadharan Ticket Booking Sewaks, Automatic Ticket Vending Machines and tie-ups with Banks and Post Offices.
Hindi: भारतीय रेल न केवल ई-टिकटिंग की सुविधा के लिए बल्कि सचल टिकटिंग वाहनों, जनसाधारण टिकट बुकिंग सेवकों स्वचालित टिकट वेंडिंग मशीनों और बैंकों तथा डाकघरों के साथ सुविधाओं के विस्तार के लिए भी कई उपाय कर रहा है।
English: Indian Railways is also adopting an innovative concept of installation of solar projects along operational railway lines
Hindi: भारतीय रेलवे भी परिचालन रेलवे लाइनों के साथ सौर परियोजनाओं की स्थापना की एक अभिनव अवधारणा को अपना रहा है
English: Indian Railways is also adopting an innovative concept of installation of solar projects along operational railway lines.
Hindi: भारतीय रेलवे भी परिचालन रेलवे लाइनों के साथ सौर परियोजनाओं की स्थापना की एक अभिनव अवधारणा को अपना रहा है।
English: Indian Railways is also currently undertaking field trials for assessing savings in transit time by using special type Spanish Talgo Coaches on existing New Delhi-Mumbai corridor.
Hindi: मौजूदा नई दिल्ली  मुम्बई गलियारे के संबंध में यात्रा समय बचाने के उद्देश्य से भारतीय रेल स्पेनी टेलगो कोचों के इस्तेमाल पर परिक्षण कर रही है।
English: Indian Railways is also in the process of indigenously developing Train Collision Avoidance System TCAS as a cost effective solution for automatic train protection.
Hindi: भारतीय रेल स्वचालित रेल सुरक्षा के लिए कम लागत से देश में ही रेल टक्कर रोकने की प्रणाली टीसीएस विकसित करने की प्रक्रिया में है।
English: Indian Railways is also investing a substantial amount in the Project.
Hindi: भारतीय रेल भी इस परियोजना में पर्याप्त राशि निवेश कर रहा है।
English: Indian Railways is also making train coaches available at Shakur Basti railway station for a Covid care-cum-isolation facility that will accommodate 800 beds.
Hindi: भारतीय रेल शकूर बस्ती रेलवे स्टेशन पर 800 बिस्तरों वाले कोच मुहैया करा रहा है।
English: Indian Railways is also running special trains.
Hindi: भारतीय रेलवे यात्रियों की सुरक्षा के स्पेशल ट्रेनें चला रहा है.
English: Indian Railways is also taking several others environment friendly measures like Tea Plantation, Bio-toilet, Water-Recycling, Waste Disposal, using Bio-fuel CNG and LNG, Wind Energy etc.
Hindi: भारतीय रेलवे चाय की खेती, बायो-टॉयलेट, जल-पुनर्चक्रण, अपशिष्ट निपटान, सीएनजी और एलएनजी, पवन ऊर्जा आदि जैसे जैव ईंधन के इस्तेमाल जैसे पर्यावरण के अनुकूल कई उपाय कर रहा है।
English: Indian Railways is also the proud custodian of four world heritage sites Mumbai Chhatrapati Shivaji Terminal formerly Victoria Terminus, Darjeeling Himalayan Railway, Nilgiri Mountain Railway and Kalka Shimla Railway.
Hindi: भारतीय रेलवे चार विश्व सांस्कृतिक स्थलों मुंबई के छत्रपति शिवाजी टर्मिनल पूर्व में विक्टोरिया टर्मिनस, दार्जिलिंग हिमालयन रेलवे, नीलगिरि माउंटेन रेलवे और कालका शिमला रेलवे का गौरान्वित संरक्षक भी है।
English: Indian Railways is also working on a proposal to acquire modern electrical EMU train sets which will have a good average speed thereby saving travel time substantially.
Hindi: भारतीय रेल बिजली से चलने वाली आधुनिक ईएमयू गाड़ियों को प्राप्त करने के प्रस्ताव पर भी काम कर रही है, जिनकी बेहतर औसत रफ्तार से यात्रा समय में काफी कमी आ जाएगी।
English: Indian Railways is and will always be the property of India and the people of India.
Hindi: भारतीय रेल भारत और भारत के लोगों की संपदा है और हमेशा रहेगी.
English: Indian Railways is at a crossroads.
Hindi: भारतीय रेल दुर्दिनों से गुज़र रही है.
English: Indian Railways is attaining new heights in transportation of automobiles
Hindi: भारतीय रेलवे ऑटोमोबाइल परिवहन में नई ऊंचाइयों को छू रही है
English: Indian Railways is attempting to shift to open access for power purchase.
Hindi: भारतीय रेल विद्युत खरीदने के लिए खुली पहुंच का बदलाव लाने का प्रयास कर रही है।
English: Indian Railways is building the worlds highest railway bridge over river Chenab
Hindi: चेनाब नदी पर बनाया जा रहा है दुनिया का सबसे ऊंचा रेलवे ब्रिज
English: Indian Railways is committed for environment conservation  use of cleaner fuels
Hindi: भारतीय रेलवे पर्यावरण के संरक्षण और स्वच्छ ईधनों के इस्तेमाल के लिए प्रतिबद्ध रहा है
English: Indian Railways is committed for environment conservation use of cleaner fuels.
Hindi: भारतीय रेलवे पर्यावरण के संरक्षण और स्वच्छ ईधनों के इस्तेमाल के लिए प्रतिबद्ध रहा है।
English: Indian Railways is committed to Service, Safety  Punctuality as Technological Transformations are brought about
Hindi: तकनीकी परिवर्तन लाए जाने के साथ ही भारतीय रेलवे सेवा, सुरक्षा और समय की पाबंदी को लेकर प्रतिबद्ध है
English: Indian Railways is committed to continue providing comfortable and safe movement of migrants through Shramik Special Trains as required by States
Hindi: भारतीय रेलवे राज्यों की आवश्यकतानुसार श्रमिक स्पेशल ट्रेनों के जरिये प्रवासियों के आरामदायक और सुरक्षित आवागमन के लिए प्रतिबद्ध है
English: Indian Railways is committed to continue providing comfortable and safe movement of migrants through Shramik Special Trains as required by States .
Hindi: भारतीय रेल राज्यों के अनुरोध पर श्रमिक स्पेशल ट्रेनों के माध्यम से प्रवासियों को आरामदायक और सुरक्षित आवागमन उपलब्ध कराना जारी रखने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Indian Railways is committed to continue this Cleanliness drive on sustained basis.
Hindi: भारतीय रेल निरंतर आधार पर इस स्वच्छता अभियान को जारी रखने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Indian Railways is committed to offer modern facilities to railway passenger.
Hindi: भारतीय रेलवे अपने यात्रियों को आधुनिक सुविधाएं देने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Indian Railways is committed to provide connectivity to all capitals of North Eastern states by 2020.
Hindi: भारतीय रेलवे 2020 तक पूर्वोत्तर राज्यों के सभी राजधानियों को रेल नेटवर्क से जोड़ने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Indian Railways is committed to provide world class facilities to its passengers
Hindi: भारतीय रेल अपने यात्रियों को विश्व स्तरीय सुविधाएं प्रदान करने के लिएप्रतिबद्ध है
English: Indian Railways is committed to provide world class facilities to its passengers through one of the best railways network in the world
Hindi: भारतीय रेल दुनिया के सर्वश्रेष्ठ रेल नेटवर्कों में से एक अपने नेटवर्क के माध्यम से अपने यात्रियों को विश्व स्तर की सुविधाएं प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध है
English: Indian Railways is committed to serve good quality of food
Hindi: भारतीय रेलवे अच्छी गुणवत्ता वाला भोजन देने के लिए प्रतिबद्ध है
English: Indian Railways is committed to serve good quality of food.
Hindi: भारतीय रेलवे अच्छी गुणवत्ता वाला भोजन देने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Indian Railways is committed to service, safety  punctuality as technological transformations are brought about
Hindi: तकनीकी परिवर्तन लाए जाने के साथ ही भारतीय रेलवे सेवा, सुरक्षा और समय की पाबंदी को लेकर प्रतिबद्ध है
English: Indian Railways is conducting a ten day long campaign from 01stMarch to 10thMarch, 2020 in view of forthcoming International Womens Day across the Zonal Railways
Hindi: भारतीय रेलवे ने 01 मार्च से 10 मार्च, 2020 तक 10 दिवसीय लंबे अभियान के साथ अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस समारोह की शुरूआत की
English: Indian Railways is constantly increasing the number of passenger carrying trains in a graded manner.
Hindi: भारतीय रेलवे चरणबद्ध रूप से पैसेंजर ट्रेनों की संख्या में लगातार वृद्धि कर रहा है.
English: Indian Railways is constantly striving for up-gradation of amenities to passengers, modernising railway stations and providing state-of-the-art facilities on board and off -board.
Hindi: भारतीय रेलवे यात्रियों के लिए सुविधाओं के उन्नयन, रेलवे स्टेशनों के आधुनिकीकरण तथा रेलगाडि़यों में और रेलगाडि़यों से बाहर अत्याधुनिक सुविधाएं उपलब्ध कराने के अतिरिक्त प्रयास कर रही है।
English: Indian Railways is continuing its efforts for the evacuation of passengers stranded in the Uttrakhand hills due to floods.
Hindi: भारतीय रेल उत्तराखंड में बाढ़ के कारण फंसे यात्रियों को निकालने के अपने प्रयास जारी रखे हुए है।
English: Indian Railways is continuously working for the improvement of the punctuality of the trains
Hindi: भारतीय रेल गाड़ियों की समय पाबंदी में सुधार के लिए लगातार काम कर रही है
English: Indian Railways is developing self-sustainable railway stations in the country with high standards of safety, comfort, user friendly passenger amenities, value added services and efficiency by adopting the best technological practices and optimum utilization of resources.
Hindi: भारतीय रेल सर्वोत्तम तकनीकी प्रथाओं और संसाधनों के इष्टतम उपयोग के जरिये देश में सुरक्षा, आराम, उपयोगकर्ता के अनुकूल यात्री सुविधाओं, मूल्यवर्धित सेवाओं और दक्षता के उच्च मानकों के साथ स्व-स्थायी रेलवे स्टेशन विकसित कर रहा है।
English: Indian Railways is doing its bit to provide a clean and hygienic environment to the travelling people
Hindi: भारतीय रेल यात्रा करने वाले यात्रियों को एक स्वच्छ और सफाईपूर्ण वातावरण उपलब्ध कराने का प्रयास करता रहा है
English: Indian Railways is doing its bit to provide a clean and hygienic environment to the travelling people.
Hindi: भारतीय रेल यात्रा करने वाले यात्रियों को एक स्वच्छ और सफाईपूर्ण वातावरण उपलब्ध कराने का प्रयास करता रहा है।
English: Indian Railways is earnestly committed to create adequate Railway infrastructure  new lines, gauge conversions, station developments, new trains, passenger facility and amenities etc.
Hindi: भारतीय रेल प्रतिबद्धता से पूर्वोत्तर राज्यों में पर्याप्त रेल बुनियादी ढांचे नई पटरियां, अमान परिवर्तन, स्टेशनों का विकास, नई रेलगाड़ियां, यात्री सुविधाएं आदि का सृजन करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Indian Railways is ensuring seamless transportation of medical items on priority during the nationwide lock down due to COVID-19
Hindi: भारतीय रेलवे, देशव्यापी लॉकडाउन के दौरान, प्राथमिकता के आधार पर चिकित्सा वस्तुओं का निर्बाध परिवहन सुनिश्चित कर रहा है
English: Indian Railways is extending all possible help to the victims
Hindi: भारतीय रेल प्रभावित व्यक्तियों को हर संभव सहायता प्रदान कर रही है
English: Indian Railways is extending all possible help to the victims.
Hindi: भारतीय रेल प्रभावित व्यक्तियों को हर संभव सहायता प्रदान कर रही है।