Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Priyanka Gandhi and Robert Vadra
Hindi: प्रियंका गांधी और रॉबर्ट वाड्रा.
English: Priyanka Gandhi and Scindia, who were appointed as the party general secretaries just ahead of the parliamentary polls, had campaigned vigorously for the Congress candidates in Uttar Pradesh.
Hindi: लोकसभा चुनाव से ऐन पहले उत्तर प्रदेश में कांग्रेस की नैया पार लगाने के लिए प्रियंका गांधी और ज्योतिरादित्य सिंधिया को एक साथ महासचिव बनाया गया था.
English: Priyanka Gandhi and Union Minister Smriti Irani.
Hindi: केंद्रीय मंत्री स्मृति ईरानी, राहुल गांधी और प्रियंका गांधी  दिप्रिंट
English: Priyanka Gandhi and Yogi Adityanath
Hindi: प्रियंका गांधी और योगी आदित्यनाथ.
English: Priyanka Gandhi and her husband Robert Vadra were also present along with their daughter.
Hindi: प्रियंका गांधी वाड्रा ने भी अपने पति रॉबर्ट वाड्रा के साथ इस मार्च में शिरकत की।
English: Priyanka Gandhi appeals Delhi people to maintain peace
Hindi: प्रियंका गांधी ने की शांति से अपील
English: Priyanka Gandhi appointed Congress General Secretary
Hindi: प्रियंका गांधी बनीं कांग्रेस महासचिव
English: Priyanka Gandhi arrives in Amethi
Hindi: आजमगढ़ पहुंची प्रियंका गांधी
English: Priyanka Gandhi arrives in UP for three-day visit
Hindi: यूपी के दौरे पर हैं प्रियंका गांधी
English: Priyanka Gandhi arrives in Varanasi
Hindi: बिजनौर पहुंची प्रियंका गांधी
English: Priyanka Gandhi as Cong president will be a 'unifying force', says Karan Singh
Hindi: प्रियंका गांधी कांग्रेस अध्यक्ष के रूप में सबको एकजुट करने वाली ताकत होंगी
English: Priyanka Gandhi as Congress president will be a unifying force, says Karan Singh
Hindi: प्रियंका गांधी कांग्रेस अध्यक्ष के रूप में सबको एकजुट करने वाली ताकत होंगी  कर्ण सिंह
English: Priyanka Gandhi asked to vacate govt bungalow
Hindi: प्रियंका गांधी को सरकारी बंगला खाली करने का नोटिस
English: Priyanka Gandhi asked why rape-murder accused MLA, Kuldeep Sengar was still in the BJP.
Hindi: कुलदीप सेंगर की फोटो पोस्ट कर प्रियंका गांधी ने पूछा- अभी भी भाजपा में क्यों है?
English: Priyanka Gandhi asks Congress workers to ignore exit polls, remain alert outside counting centres
Hindi: प्रियंका गांधी ने कांग्रेस कार्यकर्ताओं से कहा, एक्जिट पोल को छोड़ो. मतगणना केंद्रों पर डटे रहो
English: Priyanka Gandhi asks PM Modi
Hindi: पीएमओ को लेकर प्रियंका गांधी का सवाल
English: Priyanka Gandhi assigned task of rejuvenating Congress in UP
Hindi: यूपी में कांग्रेस को पुनर्जीवित करने का जिम्मा प्रियंका गांधी को
English: Priyanka Gandhi assures justice to rape victim
Hindi: प्रियंका गांधी ने दुष्कर्म पीड़िता को न्याय का भरोसा दिया
English: Priyanka Gandhi at Delhi rally
Hindi: प्रियंका गांधी ने दिल्ली में की रैली
English: Priyanka Gandhi at a election rally
Hindi: प्रियंका गांधी ने की एक चुनावी सभा
English: Priyanka Gandhi attacks Goyal
Hindi: प्रियंका गांधी ने बोला हमला
English: Priyanka Gandhi attacks Yogi administration in Unnao
Hindi: योगी सरकार पर प्रियंका गांधी के हमले
English: Priyanka Gandhi attacks Yogi government over death of child in UP due to 'malnutrition'
Hindi: प्रियंका गांधी ने कुपोषण से बच्चों की मौत पर योगी सरकार को घेरा, कहा- दिखावटी हैं विकास की बातें
English: Priyanka Gandhi attacks Yogi govt over its treatment of farmers
Hindi: प्रियंका गांधी ने किसानों पर पुलिस की बर्बर कार्रवाई को लेकर योगी सरकार पर करारा हमला
English: Priyanka Gandhi attacks govt on plight of migrants
Hindi: प्रियंका गांधी का प्रवासियों की दुर्दशा को लेकर सरकार पर हमला
English: Priyanka Gandhi attacks govt over purported Jamia video
Hindi: प्रियंका गांधी ने कथित जामिया वीडियो को लेकर साधा निशाना, कहा-एक्शन ले सरकार
English: Priyanka Gandhi attends prayer meet for Hathras victim at Delhi's Valmiki temple
Hindi: प्रियंका गांधी दिल्ली स्थित वाल्मीकि मंदिर में हाथरस पीड़िता के लिए हो रही प्रार्थना सभा में हुईं शामिल, कही ये बात
English: Priyanka Gandhi bears an uncanny resemblance to her grandmother and former Prime Minister Indira Gandhi.
Hindi: प्रियंका गांधी के अंदर उनकी दादी और पूर्व प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी की छवि देखी जाती है।
English: Priyanka Gandhi been regular on the campaign trail trying to drum up support for Congress Party.
Hindi: प्रियंका गांधी लगातार कांग्रेस को मजबूती देने में जुटी हैं.
English: Priyanka Gandhi begins roadshow with brother Rahul by her side
Hindi: भाई राहुल के साथ प्रियंका ने किया रोड शो
English: Priyanka Gandhi blames UP govt for Unnao rape victim's death
Hindi: उन्नाव रेप पीड़िता की मौत पर संवेदनाओं का दौर, प्रियंका गांधी ने साधा यूपी सरकार पर निशाना
English: Priyanka Gandhi breaks away from SPG security cordon
Hindi: जब प्रियंका गांधी ने तोड़ा एसपीजी का सुरक्षा घेरा, जवानों के फूले हाथ-पांव
English: Priyanka Gandhi calls PM Modi 'arrogant', 'coward'
Hindi: प्रियंका गांधी का पीएम पर तंज, कहा कायर और कमजोर प्रधानमंत्री हैं मोदी
English: Priyanka Gandhi campaigned heavily during the Lok Sabha polls and got popular traction even though she failed to win many seats for the Congress.
Hindi: प्रियंका गांधी की लोकसभा चुनाव में भरपूर मेहनत के बाद भी कांग्रेस को सफलता नहीं मिल सकी।
English: Priyanka Gandhi cancels press conference, says not appropriate to talk politics now
Hindi: प्रियंका गांधी ने रद्द कर दी थी प्रेस कॉन्फ्रेंस
English: Priyanka Gandhi cited a media report which said that five farmers have committed suicide in as many days in Bundelkhand's Banda.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी ने जिस खबर का हवाला दिया है उसके मुताबिक बुंदेलखंड के बांदा जिले में पिछले कुछ दिनों के भीतर सूखे और कर्ज की मार झेल रहे पांच किसान आत्महत्या कर चुके हैं।
English: Priyanka Gandhi compared the UP teacher recruitment scam with the MP's 'Vyapam scam'
Hindi: प्रियंका गांधी ने शिक्षकों की भर्ती के मामले की तुलना मध्य प्रदेश के व्यापमं घोटाले से की-
English: Priyanka Gandhi concerned about water scarcity
Hindi: जल संकट पर प्रियंका गांधी ने जताई चिंता, लिखा- कहीं देर ना हो जाए
English: Priyanka Gandhi congratulates PM Modi
Hindi: लोगों का अभिवादन करतीं प्रियंका गांधी
English: Priyanka Gandhi criticises UP govt over law  order
Hindi: खराब काननू व्यवस्था के नाम पर प्रियंका गांधी ने यूपी सरकार को घेरा, पलटकर पुलिस ने दिया ये जवाब
English: Priyanka Gandhi currently has Z security.
Hindi: वर्तमान में प्रियंका गांधी को जेड प्लस सुरक्षा प्राप्त है।
English: Priyanka Gandhi decided not to contest Varanasi election, says Sam Pitroda
Hindi: प्रियंका गांधी ने खुद लिया था वाराणसी से चुनाव नहीं लड़ने का फैसला सैम पित्रोदा
English: Priyanka Gandhi demands CBI probe in Vikas Dubey case
Hindi: विकास दुबे मामले की सीबीआई जांच हो  प्रियंका गांधी
English: Priyanka Gandhi detained on way to Sonbhadra, Congress protests
Hindi: सोनभद्र जाती प्रियंका गांधी की हिरासत का कांग्रेसियों ने किया विरोध
English: Priyanka Gandhi detained on way to meet kin of Sonbhadra firing victims
Hindi: मृतकों के परिजनों से मिलने सोनभद्र जा रहीं प्रियंका गांधी को हिरासत में लिया गया
English: Priyanka Gandhi detained on way to meet kin of firing victims in Sonbhadra
Hindi: सोनभद्र नरसंहार मृतकों के परिजनों से मिलने जा रहीं प्रियंका गांधी को हिरासत में लिया गया
English: Priyanka Gandhi detained, Congress protests 'illegal' arrest
Hindi: प्रियंका गांधी की गिरफ्तारी गैरकानूनी, बौखला गये योगी
English: Priyanka Gandhi detention Congress workers stage protest in Jaipur
Hindi: चेन्नई  प्रियंका गांधी को हिरासत में लेने पर कांग्रेस कार्यकर्ताओं का प्रदर्शन
English: Priyanka Gandhi did her schooling from Modern School and Convent of Jesus and Mary in Delhi and later pursued her graduation in Psychology from Jesus and Mary College.
Hindi: प्रियंका ने अपनी स्कूली शिक्षा मॉडर्न स्कूल, कान्वेंट ऑफ जीसस एंड मैरी, नई दिल्ली से प्राप्त की और स्नातक की डिग्री दिल्ली यूनिवर्सिटी के जीसस एंड मैरी कॉलेज से प्राप्त की.
English: Priyanka Gandhi discharged from hospital
Hindi: डेंगू से पीड़ित थीं प्रियंका गांधी, सुधार के बाद अब मिली अस्पताल से छुट्टी
English: Priyanka Gandhi during a roadshow in Ghaziabad.
Hindi: गाजियाबाद में रोड शो के दौरान प्रियंका गांधी
English: Priyanka Gandhi during an election campaign in Uttar Pradesh.
Hindi: उत्तर प्रदेश में चुनाव प्रचार के दौरान बोलीं प्रियंका गांधी।
English: Priyanka Gandhi enters Mirzapur
Hindi: प्रियंका गांधी मिर्जापुर में डटीं
English: Priyanka Gandhi enters active politics, made head of east Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश की सियासत में प्रियंका गांधी की एंट्री
English: Priyanka Gandhi expresses concern over crime against women and children in UP
Hindi: प्रियंका गांधी ने यूपी में महिलाओं व बच्चियों के साथ हो रहे अपराध पर चिंता व्यक्त की
English: Priyanka Gandhi file photo
Hindi: प्रियंका गांधी की फाइल फोटो
English: Priyanka Gandhi finds a home in Lucknow
Hindi: प्रियंका गांधी ने लखनऊ में ढूढ़ा नया आशियाना
English: Priyanka Gandhi further asserted that the decline in the auto sector was a sign of negative growth in production-transportation and the declining confidence of the market.
Hindi: """ प्रियंका गांधी ने कहा, ''ऑटो सेक्टर और ट्रक सेक्टर में गिरावट प्रोडक्शन-ट्रांसपोर्टेशन में नकारात्मक विकास और बाजार के टूटते भरोसे की निशानी है."
English: Priyanka Gandhi further said, We're living in a democracy and they are elected MPs.
Hindi: प्रियंका गांधी ने आगे कहा कि हम लोकतंत्र में रहते हैं और वो चुने गए सांसद हैं और उन्हें राष्ट्रपति से मिलने का अधिकार है।
English: Priyanka Gandhi gets room at AICC headquarters next to Rahul
Hindi: प्रियंका गांधी को एआईसीसी में राहुल के पास वाला कमरा आवंटित
English: Priyanka Gandhi gets room next to brother Rahul Gandhi at Congress headquarters
Hindi: कांग्रेस मुख्यालय में प्रियंका गांधी को राहुल गांधी के कमरे के ठीक बगल में एक रूम अलॉट हो गया है।
English: Priyanka Gandhi got information that Rahul Gandhi was coming to meet her in black SUV, but another black SUV came at the same time which had Meerut Congress leader Sharda Tyagi in it.
Hindi: प्रियंका गांधी को जानकारी मिली कि राहुल गांधी काली एसयूवी में उनसे मिलने आ रहे हैं, लेकिन उसी समय एक और काली एसयूवी आई, जिसमें मेरठ की कांग्रेस नेता शारदा त्यागी थीं।
English: Priyanka Gandhi had arrived at the party headquarters along with her brother and party President Rahul Gandhi to address a press conference.
Hindi: प्रियंका गांधी अपने भाई और पार्टी अध्यक्ष राहुल गांधी के साथ पार्टी मुख्यालय में एक संवाददाता सम्मेलन को संबोधित करने पहुंची थीं.
English: Priyanka Gandhi had challenged Modi to fight the elections on the issues of demonetisation and the GST.
Hindi: प्रियंका गांधी ने मोदी को जीएसटी, नोटबंदी जैसे मुद्दों पर चुनाव लड़ने का चैलेंज दिया
English: Priyanka Gandhi had earlier visited Bijnor and met families of two persons, killed in violence that broke out during the agitation.
Hindi: प्रियंका ने पहले बिजनौर का दौरा किया था और हिंसा में मारे गए दो लोगों के परिजनों से मुलाकात भी की थी।
English: Priyanka Gandhi had joined active politics recently and was made the party's general secretary.
Hindi: प्रियंका गांधी हाल में सक्रिय राजनीति में आई थी और उन्हें पार्टी का महासचिव बनाया गया था।
English: Priyanka Gandhi had made a similar point on Twitter.
Hindi: प्रियंका गांधी ने इसे लेकर एक ट्वीट भी किया था.
English: Priyanka Gandhi had made it very clear to State leadership including State president Raj Babbar that she will be not going to address any meeting in Uttar Pradesh in the coming Assembly polls, confirmed a leader of the party who attended meeting recently in New Delhi in which Priyanka Gandhi was also present.
Hindi: पार्टी सूत्रों ने बताया कि प्रियंका ने दिल्ली में हुई एक बैठक के दौरान प्रदेश अध्यक्ष राज बब्बर से स्पष्ट कहा था कि इस बार वह उत्तर प्रदेश विधानसभा चुनाव के दौरान किसी बैठक को सम्बोधित नहीं करेंगी।
English: Priyanka Gandhi had maintained that removal of SPG cover was a part of politics and this keeps happening.
Hindi: गांधी परिवार की एसपीजी सुरक्षा हटाए जाने को लेकर प्रियंका गांधी ने कहा कि यह राजनीति का एक हिस्सा है और ऐसा होता रहता है।
English: Priyanka Gandhi has a natural charisma and also comes with organisational experience, he said.
Hindi: प्रियंका गांधी में एक प्राकृतिक करिश्मा है और उनके पास सांगठनिक अनुभव भी है.
English: Priyanka Gandhi has been active in taking on the BJP government in Uttar Pradesh.
Hindi: उत्तर प्रदेश में प्रियंका गांधी के सक्रिय होने पर भाजपा ने तंज कसा है।
English: Priyanka Gandhi has flagged the problems faced by migrant labourers returning to their homes in Uttar Pradesh during the coronavirus-induced lockdown, among other issues.
Hindi: प्रियंका गांधी ने लॉकडाउन के दौरान उत्तर प्रदेश में अपने घरों को लौट रहे प्रवासी मजदूरों को पेश आ रही समस्याओं का मुददा प्रमुखता से उठाया था।
English: Priyanka Gandhi has in the past campaigned for her brother and Congress president Rahul Gandhi Amethi seat and mother Sonia Gandhi who is a member of the Lok Sabha from Rae Bareli in Uttar Pradesh.
Hindi: अपनी मां और कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी के चुनाव क्षेत्र रायबरेली और भाई राहुल गांधी के चुनाव क्षेत्र अमेठी में पहले भी प्रियंका चुनाव प्रचार करती रही हैं।
English: Priyanka Gandhi has joined politics.
Hindi: प्रियंका गांधी की राजनीति में एंट्री हो गई है।
English: Priyanka Gandhi has launched a scathing attack on the Modi government vis-a-vis economic slowdown.
Hindi: प्रियंका गांधी ने मोदी सरकार पर तंज कसते हुए कहा है कि अर्थव्यवस्था ढही जा रही है।
English: Priyanka Gandhi has made it clear she is up for it.
Hindi: प्रियंका गांधी ने स्पष्ट कर दिया है कि वह इसके लिए तैयार हैं.
English: Priyanka Gandhi has so far confined her electoral campaigning to constituencies of her mother and Congress president Sonia Gandhi and her brother Rahul Gandhi.
Hindi: प्रियंका वाड्रा अभी तक कांग्रेस अध्यक्ष और अपनी मां सोनिया गांधी के लोकसभा चुनाव क्षेत्र रायबरेली और अपने भाई राहुल गांधी के निर्वाचन क्षेत्र अमेठी तक ही चुनाव प्रचार करने तक सीमित रहीं हैं.
English: Priyanka Gandhi has taken to the streets to protest against the brutal police action against students of Jamia Milia and Aligarh Muslim University.
Hindi: जामिया मिल्लिया इस्लामिया और अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी में छात्रों के खिलाफ पुलिस एक्शन के विरोध में प्रियंका गांधी इंडिया गेट पर धरने पर बैठीं हैं.
English: Priyanka Gandhi has written a letter to UP CM Yogi Adityanath
Hindi: प्रियंका गांधी ने यूपी सीएम योगी आदित्यनाथ को इस मामले पर लिखा लैटर
English: Priyanka Gandhi hit out at the BJP over the student protests across university campuses in the country and urged Jharkhand to elect a govt that will listen to students.
Hindi: प्रियंका गांधी ने झारखंड के मतदाताओं से आग्रह किया कि वे ऐसी सरकार चुनें जो छात्रों की बात सुने।
English: Priyanka Gandhi hits out at UP govt
Hindi: यूपी सरकार पर बरसीं प्रियंका गांधी
English: Priyanka Gandhi hits out at UP govt over handling of farmers' issues
Hindi: प्रियंका गांधी ने किसानों काे लेकर किया यूपी सरकार को कठघरे में खड़ा
English: Priyanka Gandhi holds road show in Assam
Hindi: प्रियंका गांधी ने असम के सिल्वर में किया रोड शो
English: Priyanka Gandhi holds road show in Jhansi
Hindi: झांसी में प्रियंका रोड शो
English: Priyanka Gandhi house security Robert Vadra on Priyanka Gandhi security breach
Hindi: प्रियंका गांधी की सुरक्षा में सेंध, रॉबर्ट वाड्रा बोले घर में भी सुरक्षित नहीं हैं महिलाएं
English: Priyanka Gandhi ideal candidate for Congress presidentship Amarinder Singh
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष पद के लिए प्रियंका गांधी हैं आदर्श उम्मीदवार कैप्टन अमरिंदर सिंह
English: Priyanka Gandhi ideal to be Congress president Capt Amarinder Singh
Hindi: कैप्टन अमरिंदर सिंह ने कहा-कांग्रेस अध्यक्ष के रूप में सबसे बेहतर विकल्प होंगी प्रियंका, हर कांग्रेसी होगा साथ
English: Priyanka Gandhi in Rae Bareli said she is happy with the results.
Hindi: रायबरेली में प्रियंका गांधी ने कहा कि वह नतीजों से खुश हैं।
English: Priyanka Gandhi in UP
Hindi: यूपी में प्रियंका गांधी बेअसर
English: Priyanka Gandhi in Varanasi, meets activists held during CAA protests
Hindi: प्रियंका गांधी के वाराणसी दौरे पर आपस में भिड़े कांग्रेस कार्यकर्ता
English: Priyanka Gandhi in a tweet said that during the corona pandemic, the government will have to take non-corona and other diseases very seriously.
Hindi: महासचिव प्रियंका गांधी ने ट्वीट कर लिखा कि कोरोना महामारी के दौरान सरकार को नॉन कोविड बीमारियों और अन्य स्वास्थ्य सुविधाओं को बहुत गंभीरता से लेना होगा।
English: Priyanka Gandhi in her letter also offered condolence on the demise of Yogi Adityanath''s father.
Hindi: योगी को लिखे पत्र में प्रियंका ने उनके पिता के निधन पर संवेदना प्रकट की।
English: Priyanka Gandhi interacts with BHU students, civil society members in Varanasi
Hindi: प्रियंका गांधी ने वाराणसी दौरै के दौरान बीएचयू और नागरिक समाज के सदस्यों से मुलाकात
English: Priyanka Gandhi is a party general secretary and its east UP incharge.
Hindi: प्रियंका गांधी को पूर्वी यूपी की कमान सौंपी गई है, साथ ही उन्हें पार्टी का महासचिव बनाया गया था।
English: Priyanka Gandhi is adding to the confusion and trust deficit between the Congress and the UP mahagatbandhan by her talk about fielding weak candidates.
Hindi: उत्तर प्रदेश में महागठबंधन और कांग्रेस के बीच में विश्वास की कमी प्रियंका गांधी के कमज़ोर उम्मीदवार खड़े करने के बयान से और बढ़ गई है.
English: Priyanka Gandhi is all set to take a plunge into the Uttar Pradesh electoral battle as a star campaigner for the Congress party.
Hindi: उत्तर प्रदेश विधानसभा चुनाव के लिए कांग्रेस पार्टी की ओर से प्रियंका गांधी चुनाव प्रचार के लिए तैयार हैं.
English: Priyanka Gandhi is also the sister of Congress President Rahul Gandhi.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी की अपनी बहन हैं।
English: Priyanka Gandhi is campaigning in central Uttar Pradesh, including her brother and Congress president Rahul Gandhis Amethi seat and mother and UPA chairperson Sonia Gandhis constituency of Rae Bareli.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गाँधी अपने भाई राहुल गाँधी के चुनावी छेत्र से निकलकर अपनी माँ और कांग्रेस की पूर्व अध्यक्ष और यूपीए चेयरपर्सन सोनिया गांधी के प्रचार के लिए रायबरेली में है।
English: Priyanka Gandhi is currently Congress general secretary with a charge of Uttar Pradesh East.
Hindi: कॉन्ग्रेस पार्टी ने अभी हाल में प्रियंका गाँधी को पूर्वी उत्तर प्रदेश के महासचिव की जिम्मेदारी दी है।
English: Priyanka Gandhi is holding a meeting with Congress workers at the guest house in Sitamarhi.
Hindi: प्रियंका गांधी अंधेरे में ही गेस्ट हाउस में कार्यकर्ताओं से मुलाकात कर रही हैं.
English: Priyanka Gandhi is in charge of Uttar Pradesh east, and Scindia will oversee Uttar Pradesh west.
Hindi: प्रियंका को पूर्वी उत्तर प्रदेश की कमान सौंपते हुए पश्चिमी उत्तर प्रदेश का प्रभार ज्योतिरादित्य सिंधिया को सौंपा गया है।
English: Priyanka Gandhi is married to Robert Vadra.
Hindi: रॉबर्ट वाड्रा प्रियंका गांधी के पति हैं, भगवान करें उनका संबंध जीवन भर बना रहे।
English: Priyanka Gandhi is not new to politics.
Hindi: प्रियंका जी पहली बार राजनीति में नहीं आई हैं।
English: Priyanka Gandhi is scheduled to undertake a boat ride from Prayagraj's Chhatnag to Assi Ghat in Varanasi, the parliamentary constituency of Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: प्रियंका गांधी प्रयागराज से गंगा में बोट यात्रा करते हुए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के संसदीय क्षेत्र वाराणसी तक जाएंगी।
English: Priyanka Gandhi is seen as a figure with great appeal and great credibility.
Hindi: प्रियंका गांधी को बेहतर अपील वाले और विश्वसनीय व्यक्तित्व के रूप में देखा जा रहा है।
English: Priyanka Gandhi is the Congress general secretary in-charge of eastern Uttar Pradesh.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी उत्तर प्रदेश की प्रभारी भी हैं।
English: Priyanka Gandhi is the party's general secretary and is in-charge for the Congress in Uttar Pradesh.
Hindi: कांग्रेस महासचिव और उत्तर प्रदेश की प्रभारी प्रियंका गांधी सूबे में पार्टी को मजबूत करने की कवायद में जुटी हैं.
English: Priyanka Gandhi is the partys general secretary and is in-charge for the Congress in Uttar Pradesh.
Hindi: प्रियंका कांग्रेस की राष्ट्रीय महासचिव हैं और इस नाते वह उत्तर प्रदेश में प्रभारी हैं।
English: Priyanka Gandhi is undertaking a three-day Ganga Yatra in Uttar Pradesh.
Hindi: प्रियंका गांधी तीन दिन के पूर्वांचल के तूफानी दौरे पर हैं।
English: Priyanka Gandhi jabs PM Modi on job losses
Hindi: प्रियंका गांधी ने बेरोजगारी को लेकर मोदी सरकार पर बोला हमला
English: Priyanka Gandhi joins protests at India Gate
Hindi: इंडिया गेट पर प्रदर्शनकारियों से मिलने पहुंची प्रियंका गांधी
English: Priyanka Gandhi lashes out at UP govt for failing to assure safety to women
Hindi: यूपी सरकार पर बरसीं प्रियंका गांधी, महिलाओं की सुरक्षा को लेकर कहा
English: Priyanka Gandhi launched a stinging attack on PM Modi during an election speech in Pakur, Jharkhand.
Hindi: यूपी के प्रतापगढ़ में चुनावी रैली को संबोधित करते हुए प्रियंका गांधी ने पीएम मोदी पर तीखे प्रहार किए।
English: Priyanka Gandhi leads 'symbolic protest' against police crackdown on students
Hindi: छात्रों पर दिल्ली पुलिस की कार्यवाही के खिलाफ प्रियंका गांधी ने दिया धरना
English: Priyanka Gandhi leads Congress protest at India Gate
Hindi: इंडिया गेट पर कांग्रेस का धरना, प्रियंका ने कहा-सरकार ने देश की आत्मा पर हमला बोला
English: Priyanka Gandhi leads protest at India Gate against police crackdown
Hindi: मोदी सरकार के विरोध में इंडिया गेट पर प्रियंका गांधी का हल्ला बोल
English: Priyanka Gandhi made the remark during a roadshow in Uttar Pradesh's Mirzapur on the last day of campaigning for the seventh phase of the Lok Sabha elections.
Hindi: प्रियंका गांधी ने उत्तर प्रदेश की मिर्जापुर लोकसभा सीट पर रोड शो के दौरान यह बयान दिया।
English: Priyanka Gandhi meeting victims' family members.
Hindi: प्रियंका गांधी ने पीड़ित परिवार से की मुलाकात
English: Priyanka Gandhi meets 4,000 Congress workers over 4 days, 5 nights
Hindi: प्रियंका गांधी ने किया 4 दिन-5 रातों का प्रवास, 4 हजार कार्यकर्ताओं से की मुलाकात
English: Priyanka Gandhi meets Bhim Army chief Chandrashekhar Azad in Meerut hospital
Hindi: प्रियंका गांधी ने मेरठ के अस्पताल में भर्ती भीम आर्मी प्रमुख चंद्रशेखर आजाद से मुलाकात की
English: Priyanka Gandhi meets Sonbhadra victims families at Chunar fort
Hindi: वीडियो सोनभद्र हत्याकांड के पीड़ित परिवारों से मिलीं प्रियंका गांधी वाड्रा
English: Priyanka Gandhi meets Unnao victim's family, accuses UP govt of patronising criminals
Hindi: यूपी पुलिस के जुल्म के शिकार पीड़ितों के परिजनों से मिलीं प्रियंका गांधी
English: Priyanka Gandhi meets families affected by Sonbhadra killing
Hindi: प्रियंका गांधी से मिलने पहुंचा सोनभद्र हत्याकांड का पीड़ित परिवार
English: Priyanka Gandhi meets family of deceased farmer in UP
Hindi: उम्भा गांव में मृतकों के परिजनों से मिलीं प्रियंका गांधी
English: Priyanka Gandhi meets family of farmer who died during tractor rally violence
Hindi: ट्रैक्टर रैली के दौरान जान गंवाने वाले किसान के परिवार से प्रियंका गांधी करेंगी मुलाकात
English: Priyanka Gandhi meets family of protester died in Bijnor protests
Hindi: बिजनौर में गरजी प्रियंका गांधी, मारे गए प्रदर्शनकारियों के परिवारों से की मुलाकात
English: Priyanka Gandhi meets kin of those killed in Bijnor violence
Hindi: प्रियंका गांधी के बिजनौर पहुंचने से गरमाई सियासत, हिंसा में मारे गए लोगों के परिजनों से कर रहीं मुलाकात
English: Priyanka Gandhi meets snake charmers in Raebareli
Hindi: रायबरेली में सपेरों से मिलीं प्रियंका गांधी, हाथों से पकड़ा सांप
English: Priyanka Gandhi not to contest from Varanasi as Congress repeats Ajay Rai
Hindi: प्रियंका गांधी नहीं लड़ेंगी वाराणसी से चुनाव,पार्टी ने अजय राय को दिया टिकट
English: Priyanka Gandhi not visiting Shimla clarifies her office
Hindi: शिमला नहीं जा रही प्रियंका गांधी, ऑफिस ने किया स्पष्ट
English: Priyanka Gandhi objected to this and criticised Prime Minister Narendra Modi sharply in her rally in Ambala.
Hindi: प्रियंका गांधी ने यह बात रायबरेली में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर तंज करते हुए कही.
English: Priyanka Gandhi offered prayers at Sant Ravidas temple and Kashi Vishwanath temple.
Hindi: प्रियंका गांधी ने काशी विश्वनाथ मंदिर में किया दर्शन पूजन।
English: Priyanka Gandhi offering prayers at Lord Mahakaleshwar Temple in Ujjain.
Hindi: उज्जैन के महाकाल मंदिर में प्रियंका गांधी ने पूजन किया.
English: Priyanka Gandhi offers prayers at Hanuman temple in Prayagraj
Hindi: प्रियंका गाँधी ने रायबरेली के हनुमान मंदिर में पूजा-अर्चना की
English: Priyanka Gandhi offers prayers at Mahakaleshwar temple in Ujjain
Hindi: प्रियंका गांधी ने उज्जैन के महाकाल मंदिर में की पूजा, शिवराज ने कहा भगवान से ये पूछें
English: Priyanka Gandhi offers prayers at Sangam
Hindi: प्रियंका गांधी ने प्रयागराज में की पूजा-अर्चना
English: Priyanka Gandhi offers prayers at Sitamarhi temple
Hindi: श्री मठ में राम-सीता की आरती करतीं प्रियंका गांधी
English: Priyanka Gandhi picks up the gauntelet
Hindi: प्रियंका गांधी ने निकाली अपनी भड़ास
English: Priyanka Gandhi played a key role in sewing up the alliance in Uttar Pradesh with the Samajwadi Party.
Hindi: उत्तर प्रदेश में कांग्रेस और समाजवादी पार्टी के गठबंधन में प्रियंका की महत्वपूर्ण भूमिका रही है.