Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: then the return value is 1.
Hindi: तब गुणक का मान 1 होगा।
English: then the river.
Hindi: उसके बाद नदी।
English: then the rules of the international treaty shall be applied.
Hindi: तब अंतर्राष्ट्रीय संधि के नियम लागू होते हैं
English: then the seat will be reassigned.
Hindi: तदोपरांत पुनः सीट आवंटन किया जायेगा।
English: then the second, the third,
Hindi: फिर दूसरी तीसरी,
English: then the technique does not work.
Hindi: तो तकनीक काम नहीं करती है।
English: then the turn of the Smolensk region.
Hindi: फिर स्मोलेंस्क क्षेत्र की बारी।
English: then the user provides this information to the application gateway.
Hindi: तब उपयोगकर्ता एप्लिकेशन गेटवे को यह जानकारी प्रदान करता है।
English: then the work of the teacher is over.
Hindi: तो शिक्षक का काम खत्म हो गया है।
English: then their hearts will always float away in the outside world.
Hindi: तो बाहरी दुनिया में उनके दिल सदा भटकते रहेंगे।
English: then there are Christians.
Hindi: उसके बाद ईसाई हैं.
English: then there is actually ON your back.
Hindi: तो वास्तव में आपकी पीठ पर है.
English: then there is no God
Hindi: कहीं कोई ईश्वर नहीं हैः
English: then there is no meaning to win.
Hindi: तो जीतने का कोई मतलब नहीं है।
English: then there is nothing left
Hindi: तो कुछ नहीं रहता हैः
English: then there may be another day
Hindi: सम्भव है एक और दिन
English: then there was a break in her voice.
Hindi: तब उसकी आवाज में एक ब्रेक था
English: then there was a different ideology, but now there is no
Hindi: तब एक अलग विचारधारा थी, लेकिन अब नहीं है
English: then there was no one at the window.
Hindi: तो खिड़की पर कोई नहीं था।
English: then there were no nationalities in the modern sense
Hindi: तब आधुनिक अर्थों में राष्ट्रीयताएँ नहीं थीं
English: then there will be another revolution
Hindi: तब एक और क्रांती आयेगी
English: then there will be testing every two days.
Hindi: अब हर दो दिन में होंगे टेस्ट
English: then there would be no competition
Hindi: तब, कोई प्रतिस्पर्धा नहीं होगा,
English: then there would be no criticism.
Hindi: तब आलोचना नहीं होगी।
English: then there's a heaven for me
Hindi: स्वर्ग है मेरे लिए ॥
English: then there's a lot to think
Hindi: और बहुत कुछ है सोचने को
English: then there's an answer for everything.
Hindi: फिर सब कुछ के लिए जवाब।
English: then there's cups of tea and
Hindi: तब चाय के नमक और
English: then there's no crime, right?
Hindi: तो कोई अपराध नहीं, ठीक है?
English: then there's the price!
Hindi: तो थी कीमत !
English: then thermal insulating materials and obtained.
Hindi: उसके बाद थर्मल इन्सुलेट सामग्री और प्राप्त किया।
English: then they are a lot of fun as well,
Hindi: तब उन्हे भी बड़ा मज़ा आता है
English: then they came for me-and there was no one left to speak for me.
Hindi: इसके बाद वे मेरे लिए आए- और मेरे लिए बोलने वाला कोई नहीं बचा था.
English: then they can let go of anything.
Hindi: तो फिर वो कुछ भी छोड़ सकता है.
English: then they can't see me.
Hindi: तो वो मुझे देख ही नहीं पाते
English: then they did not leave him alive.
Hindi: तब उन्होंने उसे जीवित नहीं छोड़ा।
English: then they don't know what this feeling is like
Hindi: तब वे नहीं जानते कि यह भावना क्या है
English: then they fight you, then you win.
Hindi: फिर वो आप से लड़ेंगे, और तब आप जीत जायेंगे
English: then they fight you, then you win..
Hindi: फिर वो आप से लड़ेंगे, और तब आप जीत जायेंगे. . .
English: then they gave them a dead end branch of development.
Hindi: तब उन्होंने उन्हें विकास की एक मृत अंत शाखा दी।
English: then they have problems.
Hindi: तब उन्हें समस्या होती है।
English: then they have their children.
Hindi: फिर उनके बच्चे हैं।
English: then they make it back home.
Hindi: फिर वे इसे घर में वापस लाते हैं।
English: then they make the same mistakes.
Hindi: फिर वही गलतियां ।
English: then they open their mouths again.
Hindi: वो फिर मुह खोल देते हैं
English: then they remain at 90 complete forever.
Hindi: फिर 90 तक हमेशा के लिए बने रहेंगे।
English: then they shut it down . . .
Hindi: फिर वे इसे दफनाते हैं . . .
English: then they urgently turned to the Netherlands.
Hindi: फिर उन्होंने तत्काल नीदरलैंड का रुख किया।
English: then they went away some time later.
Hindi: वे कुछ टाइम बाद चले गए.
English: then they were asked to answer some questions.
Hindi: वहाँ उनसे कुछ सवालों के जवाब देने को कहा गया.
English: then they will always be happy!
Hindi: और इसके बाद वे हमेशा खुशी से रहेंगे!
English: then they will be successful.
Hindi: तब वे सफल होंगे
English: then they will become homeless.
Hindi: तब वे बेघर हो जाएंगे।
English: then they will create their own problems.
Hindi: तो वे अपनी समस्याएं खुद बनाएंगे।
English: then they would always be loaded.
Hindi: तो वे हमेशा लोड होंगे।
English: then they would be able to write that
Hindi: वे लिख सकते थे इससे
English: then they'd be able to
Hindi: तब वे कर सकते थे
English: then they'd have a movie.
Hindi: फिर उनके पास एक फिल्म है।
English: then they'll forgive us.
Hindi: तब वह हमें क्षमा करेंगे.
English: then they'll put him in prison!
Hindi: तब उन्होंने उसे जेल में डाल दिया!
English: then third, etc.
Hindi: अगला तीसरा है, आदि।
English: then this blog is going to be exactly right for you.
Hindi: तो यह ब्लॉग आपके लिए बिल्कुल सही है।
English: then this blog is right for you.
Hindi: तो यह ब्लॉग आपके लिए बिल्कुल सही है।
English: then this e-book is for you.
Hindi: तो यह इ-किताब आपके लिए हैं।
English: then this explains a lot.
Hindi: फिर यह बहुत कुछ समझाता है।
English: then this is 0.
Hindi: तो यह 0 है।
English: then this is a soft declaration of war.
Hindi: फिर यह युद्ध की एक नरम घोषणा है।
English: then this is for them.
Hindi: तो उनके लिए है
English: then this is just for you.
Hindi: फिर यह सिर्फ तुम्हारे लिए है।
English: then this is the training course for you!
Hindi: फिर यह आपके लिए कोर्स है!
English: then this isn't about me.
Hindi: फिर यह मेरे बारे में नहीं है
English: then this path is real, it is practical.
Hindi: तो ये रास्ता है असल, है व्यवहारिक।
English: then this problem will never go away.
Hindi: फिर ये प्रॉब्लम कभी नहीं आएगी।
English: then this program may be just what you're looking for.
Hindi: तब यह कार्यक्रम सिर्फ वही हो सकता है, जिसकी आपको तलाश है।
English: then this stage of God's work will be done.
Hindi: तब होगा पूर्ण ईश्वर के कार्य का यह चरण।
English: then this you will be able to store screenshots at any place you like.
Hindi: इसके बाद आप स्क्रीनशॉट को अपनी पसंद के किसी भी जगह पर स्टोर कर सकेंगे।
English: then time for fun and games.
Hindi: तो यह समय के लिए मनोरंजन और खेल.
English: then to distribute them among the citizens.
Hindi: फिर उन्हें नागरिकों को वितरित करने दें।
English: then to see how I was getting on.
Hindi: फिर देखना कैसे दौड़ा चला आता हूँ।
English: then try to reduce the load on the
Hindi: तो बस्ते के बोझ को कम करने की कोशिश करना
English: then turn it on again for operation.
Hindi: फिर इसे वापस ऑपरेशन में लगाने के लिए।
English: then turn off after 8 seconds.
Hindi: और फिर 8 सेकंड निकालें।
English: then turn the upper and lower parts of the tire you don't need to get the disk - it will be a flowerpot leg,
Hindi: फिर टायर के ऊपरी और निचले हिस्सों को चालू करें आपको डिस्क प्राप्त करने की आवश्यकता नहीं है - यह एक फूल पैर होगा;
English: then u will know, What is the meaning of life?
Hindi: तब जानोगी, क्या है जीवन ?
English: then understand that the relationship is on the verge of breaking up
Hindi: तो समझ लेना रिश्ता टूटने की कगार पर है
English: then use as before.
Hindi: फिर, इसे पहले की तरह उपयोग करें.
English: then use that information to your advantage.
Hindi: तो, अपने लाभ के लिए इस जानकारी का उपयोग करें।
English: then walked out of the room with his wife.
Hindi: फिर अपनी अपनी बीवी के साथ कमरों में चले गए.
English: then wash in the ordinary way.
Hindi: फिर सामान्य तरीक़े से धोएं।
English: then wash in the usual manner.
Hindi: फिर सामान्य तरीक़े से धोएं।
English: then wash your hands...
Hindi: उसके बाद अपने हाथों को धो लें
English: then watching the game on TV
Hindi: लेकिन टीवी पर गेम देखना
English: then we are doomed very quickly.
Hindi: तब हम तेजी से दंडित करेंगे।
English: then we are here for you.
Hindi: फिर हम आपके लिए यहां हैं।
English: then we can't be surp
Hindi: तब हम उफ तक न कर सकें
English: then we decided that we would do something
Hindi: फिर हमने सोचा कुछ करना है
English: then we don't know the parameters of the rocket.
Hindi: फिर हम रॉकेट के मापदंडों को नहीं जानते हैं।
English: then we must have 7
Hindi: तो उस में 7
English: then we think of our parents...
Hindi: तब हम अपने माता-पिता के बारे में सोचते हैं
English: then we try to make the wave with our whole body.
Hindi: तब हम अपने पूरे शरीर के साथ तरंग बनाने की कोशिश करते हैं।
English: then we will add 1 to it.
Hindi: फिर हम 1 जोड़ते हैं।
English: then we will drive to the station to pick you up.
Hindi: और हम आपको लेने के लिए स्टेशन पर चले जाएंगे।
English: then we will see a popular rebellion.
Hindi: तब हम एक लोकप्रिय विद्रोह देखेंगे।
English: then we will see that we are in the same
Hindi: फिर देखेंगे हम साथ वही
English: then we wouldn't have a heart
Hindi: तबि हम ने दिल नहि दिया था
English: then we'll come out,
Hindi: तब हम बाहर जायेंगें
English: then we'll find other ways
Hindi: तब हम दूसरा तरीका
English: then we'll get out
Hindi: तब हम बाहर जायेंगें
English: then we'll see each year?
Hindi: तो देखेंगे हर साल
English: then we'll talk about documentary evidence.
Hindi: फिर हम दस्तावेजी सबूतों के बारे में बात करेंगे।
English: then we're putting ourselves
Hindi: तो हम स्वयं बंध जाते हैं
English: then went in to wash.
Hindi: फिर वो नहाने के लिए चली गयी.
English: then went on to win the next
Hindi: फिर अगले को जीतने दौड़ गया
English: then went on to work directly.
Hindi: इसके बाद सीधे काम किया।
English: then what was said.
Hindi: तब क्या कहा गया था.
English: then what will be the 6th generation?
Hindi: फिर 6 वीं पीढ़ी क्या होगी?
English: then what will be your income.
Hindi: तो आपकी आय क्या होगी।
English: then what will become of our life?
Hindi: तब हमारा जीवन कैसा होगा?
English: then what's the point of all this,
Hindi: फिर इस सब की है क्या चिता,
English: then what's the use of building a bridge
Hindi: तो पुल बनाने की क्या ज़रूरत है
English: then when you get out in the real world
Hindi: अब जब तुम सचमुच की दुनिया में निकल गई हो
English: then who can be against us?
Hindi: और कौन हमारे विपरीत हो सकता है?
English: then who is the mother of these children,
Hindi: ये किस मां की संतान हैं,
English: then why are you on internet...?
Hindi: और तुम इंटरनेट पर उसकी पत्नी क्यों हो . . . ?
English: then why are you sitting in the home?
Hindi: आप घर पर क्यों बैठे हैं?
English: then why did you ask me...
Hindi: फिर मुझसे क्यों पूछा तुमने -
English: then why didn't meet me.
Hindi: तो फ़िर मुझसे मिले क्यूं नही?
English: then why didn't you bring her here.
Hindi: तो फिर उसे यहां क्यों नहीं लाए ?
English: then why don't YOU use it sometimes
Hindi: फिर क्यों तुम कभी-कभी
English: then why don't you leave ..
Hindi: सो क्यों नहीं जाते. . .
English: then why i've been blamed?
Hindi: फिर क्युँ कर मैं दोषी हुआ?
English: then why shouldn't we all .
Hindi: तो क्यों न हम सब
English: then why wouldn't he have demanded the
Hindi: तो वो दायरा क्यूँ नहीं मांगता था,
English: then wife showed him her phone which showed....
Hindi: फिर पत्नी ने उसे अपना फोन दिखाया जिसमें
English: then write down anything that comes to mind.
Hindi: और लिख डालिये जो भी मन में आये .
English: then x must be a tuple.
Hindi: तो एक्स एक ट्यूपल होना चाहिए
English: then yes but you're not going to go
Hindi: पर हाँ नहीं करने वाली छोड़ेगी तू साथ नहीं
English: then you  I will be.
Hindi: तुम होगी और मैं
English: then you apply them directly on the skin.
Hindi: आप इन्हें सीधे अपनी त्वचा पर लगाएं।
English: then you are also not free.
Hindi: तो तुम भी आजाद नहीं.
English: then you are eligible to apply.
Hindi: फिर आप आवेदन करने के पात्र हैं।
English: then you are going to have to store
Hindi: फिर आपको स्टॉक करने की आवश्यकता है
English: then you are in the City.
Hindi: फिर आप शहर में हैं।
English: then you are in the city.
Hindi: फिर आप शहर में हैं।
English: then you are my soul.
Hindi: और फिर तुम तो मेरी आत्मा हो ।
English: then you are not anything to anyone.
Hindi: तब किसी के लिए आप कुछ नहीं हैं
English: then you can access the internet, browsing the web in this stereo directly.
Hindi: तो आप सीधे इस स्टीरियो में वेब ब्राउज कर इंटरनेट एक्सेस कर सकते हैं।
English: then you can actually make a lot of progress.
Hindi: तो आप वास्तव में बहुत प्रगति कर सकते हैं।
English: then you can begin to dismantle it.
Hindi: आप इसे विघटित करना शुरू कर सकते हैं।
English: then you can call the function.
Hindi: तब आप फ़ंक्शन को कॉल कर सकते हैं
English: then you can create a list like this
Hindi: और आप इस तरह का एक टेबल बना सकते हैंः
English: then you can do it yourself;
Hindi: आप इसे स्वयं कर सकते हैं;
English: then you can download it from internet.
Hindi: तो आप उसे इन्टरनेट से डाउनलोड कर सकते है.
English: then you can fill out THIS form.
Hindi: तो आप इस फॉर्म को भर सकते है।
English: then you can find something new.
Hindi: तब तुम कुछ नया जान सकोगे।
English: then you can find the value of H
Hindi: अब आप पा सकते हैं के मूल्य एच
English: then you can get good job easily.
Hindi: तो आपको अच्छी जॉब आसानी से मिल सकती है।
English: then you can give to others.
Hindi: फ़िर भी आप दूसरों को दें सकते हो॥
English: then you can go in the field of research.
Hindi: इसके बाद आप रिसर्च के क्षेत्र में आगे बढ़ सकते हैं।
English: then you can hang it on your wall.
Hindi: इसके बाद आप अपनी दीवार पर इसे लगा सकती हैं।
English: then you can live.
Hindi: तब तू जी सकते हो।
English: then you can manage any situation in life.
Hindi: जीवन में आप कर सकते हैं किसी भी स्थिति का प्रबंधन करें।
English: then you can still get to UK.
Hindi: आप अभी भी यूके जा सकते हैं
English: then you can take care of everybody else.
Hindi: तब आप बाकी सभी को संभाल सकते हैं।
English: then you can talk like the rest of us.
Hindi: फिर आप बाकी की तरह बात कर सकते हैं।
English: then you can work in BPO.
Hindi: तो आपको बीपीओ में जॉब मिल सकती है।
English: then you can write a simple if statement...
Hindi: तो आप कथन अगर एक सरल लिख सकते हैं . . .
English: then you come out before my eyes.
Hindi: तब तुम मेरे आँखो के सामने रहना।
English: then you don't have any right to get angry.
Hindi: तो आपको गुस्सा करने का हक नही है ।
English: then you don't need any other friend.
Hindi: तो आपको किसी और दोस्त की आवश्यकता नहीं होगी।
English: then you don't understand seeking God.
Hindi: तो तुम नहीं समझते अर्थ ईश्वर को खोजने का।
English: then you don't want to buy from them.
Hindi: फिर आपको उन्हें खरीदना भी नहीं है।
English: then you have already lost the war.
Hindi: फिर आप पहले ही युद्ध हार चुके हैं।
English: then you have not come to me.
Hindi: तब आप मेरे पास नहीं आये।
English: then you have to add them all together.
Hindi: उसके बाद आपको सभी को जोड़ना है
English: then you have to choose one of the 3
Hindi: इसमें तीनों में से आपको कोई एक चुनना होता है
English: then you have to do with us, then I understand you
Hindi: फिर आपको हमारे साथ करना होगा, तब मैं आपको समझूंगा
English: then you haven't seen this video!
Hindi: ऐसा वीडियो आपने नहीं ही देखा होगा!
English: then you know that i have the right to demand...
Hindi: तो फिर तुम पता है कि मैं मांग करने का अधिकार है . . .
English: then you know that i'll be gone
Hindi: तब आप जानते हैं कि मैं बाहर निकलता हूं
English: then you make up your mind
Hindi: तब तेरा मन लगेगा
English: then you might live.
Hindi: तब शायद तुम जिन्दा रह सको।
English: then you must look. . . .
Hindi: और फिर आपको देखने की जरूरत है . . .
English: then you need to measure the window opening.
Hindi: फिर आपको दरवाजा निर्माण को मापने की आवश्यकता है।
English: then you need to plant the stalk with the lower end into the ground, lowering it to a depth of 3 to 5 cm,
Hindi: फिर आपको डंठल को जमीन में निचले छोर के साथ लगाने की जरूरत है, इसे 3 से 5 सेमी की गहराई तक कम करें,
English: then you should become a lawyer.
Hindi: तो आप वकील बन जाइये।
English: then you will be able to use on missions
Hindi: तब आप सरणियों पर उपयोग कर सकते हैं
English: then you will be called back.
Hindi: तुम्हें फिर बुलाया जाएगा
English: then you will be in your life,
Hindi: तो जीवन में तुम भी हो जाओगे पार,
English: then you will be killed with the sword.
Hindi: तो तलवार से मार दिये जाओगे.
English: then you will be more easy.
Hindi: तब आप अधिक सहज होंगे।
English: then you will be stronger.
Hindi: तब तुम मजबूत हो जाओगे।
English: then you will be treated with respect!
Hindi: तो आप सम्मान के साथ इलाज किया जाएगा!
English: then you will do things differently.
Hindi: तो आप चीजें अलग तरह से करेंगे.
English: then you will find something like
Hindi: फिर आप की तरह कुछ मिल जाएगाः
English: then you will get a big money prize at the end.
Hindi: तो खेल के अन्त में तुम्हें मिलेगा एक बड़ा-सा पुरस्कार।
English: then you will get the high-speed internet.
Hindi: इसके बाद आपको हाई स्पीड इंटरनेट मिलता रहेगा।
English: then you will know that I am in Israel,
Hindi: तब तुम जानोगे कि मैं इस्राएल के बीच में हूं,
English: then you will know that there is no mind
Hindi: तब तुम पाओगे कि कोई फ़र्क नहीं
English: then you will need to log in to the e-mail box otherwise register a new mail, if you do not have one;
Hindi: इसके अलावा इलेक्ट्रॉनिक बॉक्स में अधिकृत होना आवश्यक होगा या कोई नया मेल पंजीकृत करने के लिए, यदि कोई नहीं था;
English: then you will understand the fear of the LORD and
Hindi: """तब तुम प्रभु के भय को समझोगे"
English: then you will understand this point of view
Hindi: तो आप इस तर्क को समझते हैं
English: then you'll be the king of your dreams
Hindi: संग तेरे होगा तेरे सपनों का राजा
English: then you'll be there reminding us
Hindi: तब तब याद आएगी आपको हमारी
English: then you'll have five years to get caught up on
Hindi: फिर पांच साल तुम चक्कर लगाना
English: then you'll love
Hindi: आप प्यार करेंगेः
English: then you're heart isn't fine.
Hindi: तो आपका हृदय ठीक नहीं है ।
English: then you're here for a reason
Hindi: आप एक कारण के लिए यहां हैंः
English: then you're in my face
Hindi: तुम मेरे चेहरे पर
English: then you're in the game
Hindi: फिर आप को गेम में
English: then you're in town.
Hindi: फिर आप शहर में हैं।
English: then you're in trouble!
Hindi: तब ही तुम मुसीबत में फँसते हो!
English: then you're just taking up space.
Hindi: तो आप सिर्फ जगह बनाते हैं।
English: then you're looking for somebody
Hindi: गर ढूंढ रहे हो तुम किसीं को
English: then you've got major problems.
Hindi: तब आपको बड़ी समस्याएं हैं
English: then you've got the most powerful weapon
Hindi: आपके पास सबसे शक्तिशाली उपकरण
English: then you've really lost.
Hindi: तुम सचमुच हार गए।
English: then your business will be out of business.
Hindi: तो फिर आपका व्यवसाय, व्यवसाय से बहार हो जाएगा।
English: then, I think I've been more
Hindi: और तब मुझे और भी लगता है
English: then, and that's another thing you have to remember when you're
Hindi: एक चीज़ और आप को ध्यान में रखना है की जब आप एक
English: then, as I understand it, two signaling devices will be expected one by one - every second, and I need both at once.
Hindi: फिर, जैसा कि मैं इसे समझता हूं, दो सिग्नलिंग डिवाइस एक-एक करके हर दूसरे की उम्मीद करेंगे, और मुझे दोनों की आवश्यकता है।
English: then, at that time, so, because of that
Hindi: उस समय, वहाँ, इस के कारण, इस की वजह
English: then, even if you are hidden in the sea or the sky
Hindi: फिर चाहे तुम छुपी हो सागर में, आकाश में
English: then, he had formed a group
Hindi: फिर उन्होंने एक संगठन बनाया,
English: then, like the mother.
Hindi: फिर मां जैसी।
English: then, this one day, suddenly something happened.
Hindi: पर एक दिन अचानक,ऐसी कुछ बात हो गयी
English: then, using 3, we obtain the solution
Hindi: अब 3 का प्रयोग करके, हमें प्राप्त होता है
English: then, who was she...
Hindi: आखिर वो कौन थी,
English: then, you can use it in your code
Hindi: फिर आप इसे अपने कोड में उपयोग कर सकते हैंः
English: then, you're the right place and on the right path.
Hindi: तब आप सही जगह और सही रास्ते पर हैं।
English: then... can you come over?
Hindi: हूँ. . . . क्या तुम आ सकते हो?
English: then... my last shot.
Hindi: और फिर मेरा आखिरी हमला
English: then... who was God?
Hindi: तो ईश्वर कौन था ?
English: then...who will i be?
Hindi: और फिर भी... .मैं कौन बनूंगा?
English: thence back to Italy.
Hindi: इटली को लौटें।
English: thence south 78 degrees 83 minutes 30 seconds east
Hindi: 82 डिग्री 30 मिनट पूर्व देशांतर पर
English: theo on the 1st July
Hindi: पहली जुलाई को ताला
English: theology What is God's relationship to time?
Hindi: प्रश्नः समय के साथ परमेश्वर का क्या सम्बन्ध है?
English: theophylline used to treat breathing difficulties
Hindi: थियोफिलाइन सांस लेने की समस्याओं के लिए ।
English: theoretical and methodological questions.
Hindi: मेथोडोलॉजिकल और सैद्धांतिक मुद्दे।
English: theoretical foundation of scientific socialism.
Hindi: वैज्ञानिक समाजवाद का संस्थापक।
English: theoretical concerned with or involving the theory of a subject or area of study rather than its practical application.
Hindi: सैद्धांतिक इसके व्यावहारिक अनुप्रयोग के बजाय किसी विषय या अध्ययन के क्षेत्र के सिद्धांत से संबंधित या शामिल
English: theoretically yes, but in reality it isn't that simple.
Hindi: सिद्धांत रूप में, हाँ, लेकिन व्यवहार में यह इतना सरल नहीं है।
English: theories and explanations can be developed.
Hindi: सिद्धांतों की व्याख्या और रचना की जा सकती है।
English: theories and methodologies in archaeology, art history and architectural history
Hindi: पुरातत्व, कला इतिहास और स्थापत्य इतिहास में सिद्धांत और पद्धति
English: theories of attraction.
Hindi: आकर्षण के सिद्धांत के।
English: theories of criticism.
Hindi: आलोचना के सिद्धांत.
English: theories of the world.
Hindi: दुनिया के सिद्धांत।
English: theories of world governance.
Hindi: विश्व शासन का सिद्धांत।
English: theories, but their limitations must be recognized.
Hindi: सिद्धांत, लेकिन उनकी सीमाओं को पहचाना जाना चाहिए।
English: theory and data. . . .
Hindi: सिद्धांत और व . .
English: theory and practice of steel structures
Hindi: इस्पात संरचनाओं के सिद्धांत और व्यवहार
English: theory for now.
Hindi: अब के लिए सिद्धांत।
English: theory is the most appropriate for
Hindi: सिद्धांत रूप से सबसे उपयुक्त है
English: theory of Einstein's
Hindi: आइंस्टीन का सिद्धांत
English: theory of attraction.
Hindi: आकर्षण के सिद्धांत के।
English: theory of communication satellites
Hindi: उपग्रह संचार सिद्धांत
English: theory of consumption.
Hindi: उपभोग की विचारधारा।
English: theory of economic growth and technical progress
Hindi: आर्थिक विकास और तकनीकी प्रगति के सिद्धांत
English: theory of equivocation.
Hindi: भ्रम का सिद्धांत।
English: theory of evolution by natural selection
Hindi: प्राकृतिक चयन द्वारा विकास की सिद्धांत
English: theory of games and economic behavior
Hindi: सिद्धांत के खेल और आर्थिक व्यवहार
English: theory of interrelatedness.
Hindi: अंतः संबंध का सिद्धांत।
English: theory of local government.
Hindi: स्थानीय सरकार के सिद्धांत।
English: theory of loss.
Hindi: हार का सिद्धांत।
English: theory of magnitude.
Hindi: आयाम के सिद्धांत।
English: theory of music here.
Hindi: सिद्धांत यहाँ संगीत.
English: theory of organization.
Hindi: संगठन सिद्धांत।
English: theory of permutations and combinations to probability theory,
Hindi: क्रमपरिवर्तन और संयोजन, संभाव्यता सिद्धांत
English: theory of purchasing power parity ppp
Hindi: खरीद शक्ति समता पीपीपी को सिद्धान्त
English: theory of six degrees of separation
Hindi: अलगाव के छह डिग्री का सिद्धांत
English: theory of social contract.
Hindi: सामाजिक संविदा का सिद्धांत।
English: theory of structures.
Hindi: संरचनाओं का सिद्धांत।
English: theory of the divine right of kings
Hindi: राजाओं के दैवी अधिकारों का सिद्धान्त
English: theory of the four humors
Hindi: चार हास्य का सिद्धांत
English: theory of the four humours.
Hindi: चार हास्य का सिद्धांत
English: theory of the machines.
Hindi: मशीनों की सिद्धांत।
English: theory of the organization.
Hindi: संगठन सिद्धांत।
English: theory of the political, economic, and social equality of the sexes.
Hindi: लिंगों की राजनीतिक, आर्थिक और सामाजिक समानता का सिद्धांत।
English: theory of the world.
Hindi: दुनिया के सिद्धांत।
English: theory of time.
Hindi: समय सिद्धांत.
English: theory that just simply does not work.
Hindi: एक सिद्धांत जो बस काम नहीं करता है।
English: theosophical society of india
Hindi: थियोसोफिकल सोसाइटी ऑफ इंडिया
English: ther active part in Australian politics.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की राजनीति में सरगर्मी से हिस्सा लें प
English: ther honor to the country.
Hindi: देश के प्रति सम्मान जताएं.
English: ther legislation on Road Transport of dangerous substances.
Hindi: खतरनाक माल के विषय में और सड़क परिवहन नियमों।
English: ther people's ideas,
Hindi: लोगों के विचारों से,
English: ther perished in the fire or from
Hindi: जलकर राख हो जाए आग में या