Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Keep the project site file including the work plans, monitoring reports and any other specific project information for each project.
Hindi: हर परियोजना के लिए परियोजना स्थल के दस्तावेज़ बनाए रखें जिनमे कार्य सूची, निरीक्षण रिपोर्ट, और परियोजना से संबद्ध अन्य जानकारी शामिल हैं.
English: Keep the proper direction of your life.
Hindi: तुम अपने जीवन को तो सही दिशा दो ।
English: Keep the proper way of getting up and sitting.
Hindi: आप उठने बैठने का तरीका सही रखें।
English: Keep the questions open, and where possible link them to specific things you have already discussed.
Hindi: प्रश्नों को खुला रखें, और जहाँ संभव हो उन्हें उन विशिष्ट चीज़ों से जोड़ दें जिनकी आप पहले से ही चर्चा कर चुके हैं।
English: Keep the reader engrossed right through the beginning to the end.
Hindi: शुरू से अंत तक पाठक को बाँध कर रखने वाली।
English: Keep the reader's attention!
Hindi: पुरुष पाठक ध्यान दें!
English: Keep the reading lively; use your imagination to bring the story and characters to life.
Hindi: पढ़ते रहो जीवंत; कहानी और पात्रों को जीवंत करने के लिए अपनी कल्पना का उपयोग करें।
English: Keep the receipt of payment.
Hindi: भुगतान रसीद रखें।
English: Keep the regularity in your life.
Hindi: अपने जीवन में कुछ नियमितता रखें।
English: Keep the remaining three fingers as straight as possible.
Hindi: बाकी तीनों उंगलियों को जितना संभव हो उतना सीधा रखें।
English: Keep the right hand behind you.
Hindi: अपनी दाहिने बांह को अपनी पीठ के पीछे रखें।
English: Keep the right leg in the dependent position.
Hindi: दाहिना पैर को नॉर्मल पोजीशन में ही रखें।
English: Keep the right leg in the normal position.
Hindi: दाहिना पैर को नॉर्मल पोजीशन में ही रखें।
English: Keep the right leg straight.
Hindi: दाहिना पैर सीधा रखें।
English: Keep the right temperature in the room.
Hindi: कमरे में सही तापमान बनाएं रखें।
English: Keep the room at a comfortable, cool temperature.
Hindi: अपने कमरे को आरामदायक लेकिन ठंडे तापमान पर रखें।
English: Keep the room closed a few minutes.
Hindi: कमरे को कुछ देर के लिए बंद कर दें।
English: Keep the room cold and dark.
Hindi: कमरे को ठंडा और अंधेरा रखें।
English: Keep the room free of clutter and obstacles, especially on the floor.
Hindi: कमरों को अव्यवस्था से मुक्त रखें, खासकर फर्श पर।
English: Keep the room free of clutter and obstacles, particularly on the floor.
Hindi: कमरों को अव्यवस्था से मुक्त रखें, खासकर फर्श पर।
English: Keep the room temperature to normal.
Hindi: कमरे का तापमान सामान्य रखें।
English: Keep the room well Ventilated.
Hindi: कमरे को अच्छी तरह हवादार रखें।
English: Keep the room well ventilated.
Hindi: कमरे को अच्छी तरह हवादार रखें।
English: Keep the same in 2020
Hindi: 2020 में भी ऐसा ही साथ बनाये रखना
English: Keep the same name as you wanted.
Hindi: देखो नाम भी वही रखा जो तुम चाहते थे।
English: Keep the same photo on all social media accounts.
Hindi: - सभी सोशल मीडिया अकाउंट पर एक ही फोटो रखें.
English: Keep the same schedule every day.
Hindi: रोजाना वही दिनचर्या बनाए रखें।
English: Keep the same sleep hours on weekdays and weekends.
Hindi: सप्ताहांत और सप्ताह के दिनों में उसी सोने का समय रखें
English: Keep the same sleep schedule on weekdays and weekends.
Hindi: सप्ताहांत और सप्ताह के दिनों में उसी सोने का समय रखें
English: Keep the samples at 4 C until analysis by flow cytometry.
Hindi: नमूनों को प्रवाह साइटोमेट्री द्वारा विश्लेषण तक चार डिग्री सेल्सियस पर रखें।
English: Keep the samples at four degrees Celsius until analysis by flow cytometry.
Hindi: नमूनों को प्रवाह साइटोमेट्री द्वारा विश्लेषण तक चार डिग्री सेल्सियस पर रखें।
English: Keep the scrub for at least 15 minutes, do not rush to wash hair.
Hindi: स्क्रब को कम से कम 15 मिनट तक लगाकर रखें, बाल धोने की जल्दबाजी न करें।
English: Keep the second set of keys and the barcode attached to them with care.
Hindi: चाबियों का दूसरा सेट और उनसे जुड़ी बारकोड रखें।
English: Keep the set up and surroundings the same each day to avoid introducing novelty.
Hindi: की स्थापना की और नवीनता शुरू करने से बचने के लिए एक ही प्रत्येक दिन परिवेश रखें।
English: Keep the settings by default.
Hindi: सेटिंग्स को डिफ़ॉल्ट पर रखें।
English: Keep the sick person away from others.
Hindi: रोगी से अन्य लोगों को दूर रखें ।
English: Keep the situation under control
Hindi: स्थिति का नियंत्रण ले लो
English: Keep the skin clean and free of moisture.
Hindi: ऐसे में त्वचा को साफ और नमी मुक्त रखें।
English: Keep the skin hydrated for at least for 24 hours.
Hindi: त्वचा को कम से कम 24 घंटों तक हाइड्रेटेड रखें।
English: Keep the skin hydrated inside and out.
Hindi: त्वचा को अंदर और बाहर से हाइड्रेट रखें
English: Keep the smile, forget the tears, love the good, and let go of the bad - these are my New Year's resolutions for you.
Hindi: मुस्कुराहट रखो, आँसू भूल जाओ, अच्छे से प्यार करो, बुरे को बाहर करो- ये सब तुम्हारे लिए इस नए साल में मेरी शुभकामनाएं हैं।
English: Keep the soil moist but don't give the plant too much water.
Hindi: पौधे में नमी को बनाए रखें लेकिन अधिक पानी न डालें।
English: Keep the soil moist, but not soaking wet, at all times.
Hindi: मिट्टी को नम रखें लेकिन लगातार गीला न करें।
English: Keep the soil moist, but not too wet.
Hindi: मिट्टी को नम रखें, लेकिन उमस भरी नहीं।
English: Keep the soil moist, but not very wet.
Hindi: मिट्टी को नम रखें, लेकिन उमस भरी नहीं।
English: Keep the soil moist, but not wet at all times.
Hindi: मिट्टी को नम रखें लेकिन लगातार गीला न करें।
English: Keep the solar panel towards the south.
Hindi: सोलर पैनल को दक्षिण की ओर रखें।
English: Keep the solution in a 60 C water bath until ready to use.
Hindi: उपयोग करने के लिए तैयार होने तक समाधान को 60 डिग्री सेल्सियस पानी के स्नान में रखें।
English: Keep the sound off.
Hindi: शोर को दूर रखें।
English: Keep the special dates in mind and make each one of them memorable, even if it's just with a card or a flower.
Hindi: विशेष तिथियों को ध्यान में रखें और उनमें से प्रत्येक को यादगार बनाएं, भले ही वह कार्ड या फूल के साथ हो।
English: Keep the spine in a neutral position, with a small space between the middle of the back and the floor.
Hindi: रीढ़ को तटस्थ स्थिति में रखें, पीछे और फर्श के बीच में एक छोटी सी जगह बनाये।
English: Keep the spray at a 45-degree angle for the best results.
Hindi: अच्छे परिणाम के लिए मसूड़ों पर ब्रश को 45 डिग्री के कोण पर रखें.
English: Keep the stomach muscles working.
Hindi: पेट की मांसपेशियों को काम दें।
English: Keep the story focused and small.
Hindi: कहानी को छोटा और संछिप्त रखें।
English: Keep the story short and sweet.
Hindi: कहानी को छोटा और संछिप्त रखें।
English: Keep the stress away from yourself.
Hindi: तनाव को खुद से दूर रखें।
English: Keep the study desk towards East or North to ensure that the child is facing either of these directions while studying.
Hindi: आपको यह सुनिश्चित करने के लिए अध्ययन कक्ष को पूर्व या उत्तर की ओर रखना चाहिए कि बच्चे को इन दिशाओं में से किसी का सामना करना पड़ रहा है।
English: Keep the subject line below 50 characters.
Hindi: 50 वर्णों से नीचे अपना शीर्षक रखें
English: Keep the supply of new oil.
Hindi: नए तेल की आपूर्ति रखें
English: Keep the surrounding clean so that mosquitoes are not able to breed.
Hindi: अपने आसपास सफाई रखें ताकि मच्छर पनप ना पाएं।
English: Keep the surroundings of the child clean.
Hindi: - बच्चों के आसपास की जगहों को साफ रखें.
English: Keep the table.
Hindi: टेबल रखें।
English: Keep the tank a few inches away from the wall.
Hindi: दीवार से बर्नर कुछ इंच दूर रखें।
English: Keep the target in sight!
Hindi: रहें लक्ष्य की ओर निगाहें !
English: Keep the television in South-East portion of room.
Hindi: टीवी को घर के दक्षिण पूर्वी भाग में रखें।
English: Keep the temperature in your home at a comfortable level.
Hindi: अपने घर में नमी को आरामदायक स्तर पर रखें।
English: Keep the temperature of the room the same.
Hindi: कमरे का तापमान एक जैसा ही रखें
English: Keep the temperature right, you don't want to be too cold or too warm.
Hindi: तापमान सही रखें, आप बहुत ठंडा या बहुत गर्म नहीं होना चाहते हैं।
English: Keep the tip of the tongue behind the teeth.
Hindi: जीभ को दांतों के पीछे रखें.
English: Keep the tips upwards at 12 o'clock.
Hindi: रात 12 बजे सुझावों को ऊपर की ओर रखें।
English: Keep the tissue on the cold metal plate and process as quickly as possible.
Hindi: के रूप में जल्दी संभव के रूप में ठंड धातु की थाली और प्रक्रिया पर ऊतक रखें ।
English: Keep the title short.
Hindi: शीर्षक छोटे रखें।
English: Keep the title under 50 characters.
Hindi: 50 वर्णों से नीचे अपना शीर्षक रखें
English: Keep the tongue clean as well.
Hindi: जीभ को भी साफ करें।
English: Keep the total number of doors and windows equal.
Hindi: दरवाजे और खिड़कियों की कुल संख्या बराबर रखनी चाइए ।
English: Keep the trading strategies that work best for you.
Hindi: ट्रेडिंग रणनीतियां रखें जो आपके लिए सबसे अच्छा काम करती हैं।
English: Keep the tradition.
Hindi: परंपरा बनाए रखें।
English: Keep the treatment area out of direct sunlight while undergoing treatment.
Hindi: उपचार की अवधि के दौरान सूर्य के प्रकाश के सीधे संपर्क में आने से बचना।
English: Keep the two mixtures apart until you are ready to mix them.
Hindi: दोनों मिश्रणों को तब तक अलग रखें जब तक आप पकाने के लिए तैयार न हो जाएं।
English: Keep the two mixtures separate until you are ready to cook.
Hindi: दोनों मिश्रणों को तब तक अलग रखें जब तक आप पकाने के लिए तैयार न हो जाएं।
English: Keep the two mixtures separate until you are ready to make the pancakes.
Hindi: दोनों मिश्रणों को तब तक अलग रखें जब तक आप पकाने के लिए तैयार न हो जाएं।
English: Keep the upper body tilted slightly forward.
Hindi: ऊपरी शरीर को थोड़ा आगे की ओर झुकने दें।
English: Keep the vegetables stocked.
Hindi: फलियों को सुरक्षित रखें।
English: Keep the vehicle's engine off
Hindi: गाड़ी का इंजन बंद रखिए
English: Keep the vial in the outer carton to avoid exposure to light.
Hindi: बोतल को प्रकाश से दूर रखने के लिए बाहरी कार्टन में रखें।
English: Keep the vial in the outer carton, in order to protect from light.
Hindi: बोतल को प्रकाश से दूर रखने के लिए बाहरी कार्टन में रखें।
English: Keep the village alive!
Hindi: ताकि गांव जिंदा रहें !
English: Keep the voters' identities secret.
Hindi: मतदाताओं की गोपनीयता कायम रखना।
English: Keep the watchful eye over their activities on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर उसकी एक्टिविटीज पर नजर रखें।
English: Keep the water for heating.
Hindi: पानी को गर्म करने के लिए रखें।
English: Keep the water from the Neem tree in your house.
Hindi: नीम के वृक्ष का पानी घर पर रखें।
English: Keep the water level at
Hindi: जल स्तर स्थिर रखें
English: Keep the water to heat.
Hindi: पानी को गर्म करने के लिए रखें।
English: Keep the water up to them.
Hindi: उनसे पानी निचोड़ें कर रख ले।
English: Keep the website and the gaming platform up-to-date.
Hindi: वेबसाइट और गेमिंग प्लेटफ़ॉर्म को अद्यतित रखें
English: Keep the whole edge on the stone, do not let it to tip-off.
Hindi: पूरे किनारे को पत्थर पर रखें, इसे टिप-ऑफ करने न दें।
English: Keep the window open for fresh air.
Hindi: ताजी हवा के लिए खिड़की खुली रखें।
English: Keep the windows and doors closed as much as possible.
Hindi: जितना संभव हो सके दरवाजे और खिड़कियां बंद रखें।
English: Keep the windows closed during the hottest parts of the day.
Hindi: दिन के सबसे गर्म हिस्से में खिड़कियां बंद रखें।
English: Keep the windows closed when driving at high speeds.
Hindi: तेज गति से कार चलाते समय बंद रखे विंडो
English: Keep the windows closed when riding in a car.
Hindi: अपनी कार चलाते समय अपनी खिड़कियों को बंद रखें।
English: Keep the windows of the car closed all the time.
Hindi: कार का शीशा हमेशा बंद रखें।
English: Keep the windows of the mind open.
Hindi: दिमाग की खिड़कियां रखना खोल।
English: Keep the windows open during the day so that there is fresh air and plenty of light.
Hindi: दिन के समय खिड़कियां खुली रखें ताकि ताजी हवा और भरपूर रोशनी हो।
English: Keep the windows open during the day, so that there are fresh air and plenty of light.
Hindi: दिन के समय खिड़कियां खुली रखें ताकि ताजी हवा और भरपूर रोशनी हो।
English: Keep the windows open during the day, so that there is fresh air and plenty of light.
Hindi: दिन के समय खिड़कियां खुली रखें ताकि ताजी हवा और भरपूर रोशनी हो।
English: Keep the winds blowing in a closed room.
Hindi: बंद कमरे में बहती हवाओं को रखें।
English: Keep the women and children away!
Hindi: बच्चों और महिलाओं को बाहर निकालो!
English: Keep the wood on a hard surface.
Hindi: लकड़ी को ठोस सतह पर रखें।
English: Keep the wound area clean and dry.
Hindi: घाव वाली जगह को साफ और सूखा रखें।
English: Keep the wound away from direct sunlight.
Hindi: घाव को सूर्य की रौशनी से दूर रखें।
English: Keep the wound away from the sunrays.
Hindi: घाव को सूर्य की रौशनी से दूर रखें।
English: Keep the wound infection-free.
Hindi: घाव को कीटाणुरहित करें।
English: Keep their children in good health.
Hindi: अपने बच्चों को स्वस्थ रखें।
English: Keep their distance from others.
Hindi: दूसरों से दूरी बनाए रखें।
English: Keep their food in a clean, and dry place.
Hindi: - उनका भोजन साफ एवं सुरक्षित जगह पर रखें।
English: Keep their memories.
Hindi: उनकी यादों को बचाए रखिए।
English: Keep their personal information up-to-date
Hindi: अपनी व्यक्तिगत जानकारी को अपडेट रखें
English: Keep their problems to themselves.
Hindi: अपनी समस्याएं अपने तक रखे।
English: Keep them In your room.
Hindi: अपने कमरे में रखें।
English: Keep them alive, too.
Hindi: इन्हें भी जीने दो।
English: Keep them always up to date with these simple solutions.
Hindi: इन सरल समाधानों के साथ उन्हें हमेशा अद्यतित रखें।
English: Keep them at a place or a locked cupboard so that it does not fall off.
Hindi: उन्हें किसी जगह या बंद अलमारी में रखें ताकि वह गिरे नहीं।
English: Keep them at a stable environment with temperatures that are neither too cold nor too hot.
Hindi: अपने वर्म बिन को ऐसे वातावरण में रखें जहाँ तापमान स्थिर हो जो न तो बहुत गर्म हो और न ही बहुत ठंडा हो।
English: Keep them at home when he's sick.
Hindi: जब वह बीमार होता है तो उसे घर पर रखें।
English: Keep them away from access.
Hindi: उन्हें पहुंच से बाहर रखें।
English: Keep them away from all heat sources.
Hindi: सभी प्रज्वलन स्रोतों से दूर रखें ।
English: Keep them away from all sources of ignition.
Hindi: सभी प्रज्वलन स्रोतों से दूर रखें ।
English: Keep them away from chocolate.
Hindi: वे चॉकलेट से दूरी बना लें.
English: Keep them away from direct heat and light.
Hindi: इसे सीधी गर्मी और प्रकाश से दूर रखें।
English: Keep them away from dogs.
Hindi: कुत्तों से दूरी बनाकर रखें।
English: Keep them away from heat sources as well.
Hindi: उन्हें गर्मी के स्रोतों से भी हटा दें।
English: Keep them away from illness.
Hindi: दूर रहे इनसे बीमारी।
English: Keep them away from sunlight and water
Hindi: पानी और सूरज की रोशनी की पहुंच से दूर रखें
English: Keep them away from your eyes.
Hindi: उन्हें अपनी आंखों से दूर रखें।
English: Keep them clasped close to the ears.
Hindi: उन्हें कानों के पास जकड़ कर रखें।
English: Keep them clean and tidy.
Hindi: उन्हें साफ और गर्म रखें।
English: Keep them clean, and if you do want to do something with them, make it a positive activity.
Hindi: उन्हें साफ रखें, और यदि आप उनके साथ कुछ करना चाहते हैं, तो इसे सकारात्मक गतिविधि बनाएं।
English: Keep them close to Your heart.
Hindi: उन्हें अपने दिल के करीब पकड़ो।
English: Keep them close to your ears.
Hindi: उन्हें कानों के पास जकड़ कर रखें।
English: Keep them close to your heart.
Hindi: उन्हें अपने दिल के करीब पकड़ो।
English: Keep them completely dry.
Hindi: उन्हें पूरी तरह से सूखा लें।
English: Keep them confined in a room, away from the front door.
Hindi: उन्हें सामने के दरवाजे से दूर एक कमरे में रखें।
English: Keep them cool and clean.
Hindi: उन्हें साफ और गर्म रखें।
English: Keep them engaged
Hindi: उन्हें सक्रिय रखेंः
English: Keep them for the trip to
Hindi: इन्हें संभाल कर रखो यात्रा के लिए
English: Keep them for yourself or give away as gifts.
Hindi: उन्हें स्वयं रखें या उपहार में दें।
English: Keep them for yourself or give them as a gift.
Hindi: उन्हें स्वयं रखें या उपहार में दें।
English: Keep them for yourself or give them away as gifts.
Hindi: उन्हें स्वयं रखें या उपहार में दें।
English: Keep them for yourself or split them for gifts.
Hindi: उन्हें स्वयं रखें या उपहार में दें।
English: Keep them for yourself, or give as a gift.
Hindi: उन्हें स्वयं रखें या उपहार में दें।
English: Keep them from evil.
Hindi: उन्हें बुराई से बचाएं।
English: Keep them healthy and fit, and it's possible.
Hindi: उन्हें स्वस्थ और फिट रखें, और यह संभव है।
English: Keep them in a clean case.
Hindi: उन्हें साफ-सुधरी जगह पर रखें।
English: Keep them in a clean place.
Hindi: उन्हें साफ-सुधरी जगह पर रखें।
English: Keep them in a container more than three times their own size.
Hindi: एक कंटेनर की तुलना में अधिक तीन बार अपने स्वयं के आकार उन्हें रखें।
English: Keep them in a plastic container.
Hindi: एक प्लास्टिक कंटेनर में रखें।
English: Keep them in a separate plate or tray.
Hindi: इन्हें एक अलग थाली या ट्रे में रखते जाएं।
English: Keep them in a separate room
Hindi: उन्हें अलग कमरे में रखें
English: Keep them in a sheltered location such as against an east- or south-facing wall until the following spring.
Hindi: उन्हें एक आश्रय वाले स्थान पर रखें जैसे कि पूर्व या दक्षिण की ओर की दीवार पर निम्न वसंत तक।
English: Keep them in a warm place for a short time.
Hindi: इसे थोड़े समय के लिए गर्म जगह पर रखें।
English: Keep them in a well ventilated area.
Hindi: उन्हें एक अच्छी तरह हवादार क्षेत्र में रखें।
English: Keep them in an easily accessible location.
Hindi: आसानी से पहुंचने योग्य स्थान पर रखें।
English: Keep them in equilibrium.
Hindi: इन्हे अपने संतुलन में रखे।
English: Keep them in good condition
Hindi: उन्हें अच्छी तरह से स्टोर करें
English: Keep them in hot water for a couple of minutes.
Hindi: कुछ सेकंड के लिए गर्म पानी में रखें।
English: Keep them in neutral territory and you'll do fine.
Hindi: उन्हें तटस्थ क्षेत्र में रखें और आप ठीक काम करेंगे।
English: Keep them in normal temperature.
Hindi: उसे सामान्य तापमान में रखें
English: Keep them in spots that are easy to access.
Hindi: उन्हें आसानी से सुलभ स्थानों में रखा।
English: Keep them in the freezer until you need them.
Hindi: उन्हें फ्रीजर में स्टोर करें जब तक आपको उनकी आवश्यकता न हो।
English: Keep them in the fridge if you want.
Hindi: आप चाहें तो इसे फ्रिज में रख दें।
English: Keep them in the fridge until required.
Hindi: इसे जरूरत पड़ने तक फ्रिज में रख दें।
English: Keep them in the fridge until you absolutely need them.
Hindi: उन्हें फ्रीजर में स्टोर करें जब तक आपको उनकी आवश्यकता न हो।
English: Keep them in the highest mountain of
Hindi: सबसे उंची पहाडी पर उन्हें
English: Keep them in the refrigerator for a week.
Hindi: इसे रेफ्रिजरेटर में एक सप्ताह के लिए रखें।
English: Keep them in their heads.
Hindi: उन्हें अपने सिर में रखें।
English: Keep them in this position for the maximum amount of time 3-5 minutes.
Hindi: उन्हें अधिकतम समय 3-5 मिनट के लिए इस स्थिति में रखें।
English: Keep them in your head.
Hindi: उन्हें अपने सिर में रखें।
English: Keep them in your prayers,
Hindi: रख लेना तुम दुआओं में उनको
English: Keep them indoors for the day and the night.
Hindi: उन्हें दिन-रात अपने सामने रखें।
English: Keep them locked away in the day time.
Hindi: दिन के समय में उन्हें अन्दर बांध कर रखें.
English: Keep them near in your heart.
Hindi: उन्हें अपने दिल के करीब पकड़ो।
English: Keep them near your bed at night.
Hindi: रात को इन्हें बिस्तर के नजदीक ना रखें।
English: Keep them next to you.
Hindi: इन्हें अपने पास ही रखें।
English: Keep them on for the specified amount of time.
Hindi: उन्हें निर्धारित समय के लिए पकड़ो।
English: Keep them on medium-high heat.
Hindi: इसे मध्यम-उच्च गर्मी पर रखें।
English: Keep them on paper.
Hindi: उन्हें कागज पर रखो।
English: Keep them on the small side as they spread out during baking.
Hindi: बेकिंग के दौरान बाहर फैलने पर उन्हें छोटी तरफ रखें।
English: Keep them on until the morning.
Hindi: सुबह तक रखें।
English: Keep them out of sight,
Hindi: नजरो से इनको बचाओ,
English: Keep them out of the cons!
Hindi: इनके झांसे से बचे!
English: Keep them out of the fridge
Hindi: इन्हें रखें फ्रिज से दूर
English: Keep them out of the water
Hindi: उन्हें पानी से बाहर रखें
English: Keep them over the eyes.
Hindi: इन्हें अपनी आंखों के ऊपर रखें.
English: Keep them over your eyes.
Hindi: इन्हें अपनी आंखों के ऊपर रखें.
English: Keep them refrigerated at 40 to 50 degrees.
Hindi: आइए 40-50 डिग्री तक ठंडा करें।
English: Keep them regularly watered, as well.
Hindi: उन्हें भी नियमित रूप से धोएँ.
English: Keep them safe and bring them back home.
Hindi: सुरक्षित रहो और उन्हें वापस ले लो।
English: Keep them safe, especially the children.
Hindi: विशेषकर बच्चों से इन्हें दूर रखें।
English: Keep them secret in any situation.
Hindi: किसी भी अवस्था में रहस्य बनाए रखें।
English: Keep them separate to avoid confusion.
Hindi: उलझन से बचने के लिए उन्हें बांधकर रखें.
English: Keep them separated for several days.
Hindi: कई दिनों के लिए अलग रख दें।
English: Keep them separately from other cooked foods.
Hindi: उन्हें अन्य खाद्य पदार्थों से दूर एक अलग ट्रे में रखें।
English: Keep them there for up to two hours.
Hindi: दो घंटे तक वहीं रोके रखा।
English: Keep them under your eyes for a while.
Hindi: इसे कुछ देर के लिए आंखों पर रखें।
English: Keep them warm and clean.
Hindi: उन्हें साफ और गर्म रखें।
English: Keep them where you will see them every day.
Hindi: इसे ऐसी जगह रखें जहां से आप इन्हें रोज देखें।
English: Keep them with some money.
Hindi: कुछ पैसा उनके पास रखो,
English: Keep these 5 factors in mind.
Hindi: रखें इन पांच बातों का ध्यान।
English: Keep these 5 suggestions in mind when creating your website.
Hindi: नई वेबसाइट डिजायन करते समय इन 5 टिप्स का रखें खास ख्याल
English: Keep these 5 things in mind when applying for a loan
Hindi: पर्सनल लोन लेते वक्त इन 5 बातों का ध्यान रखें
English: Keep these close to you.
Hindi: इन्हें अपने पास ही रखें।
English: Keep these factors in mind for success.
Hindi: सफलता के लिए इन बातों का रखो ध्यान।
English: Keep these five points in mind.
Hindi: रखें इन पांच बातों का ध्यान।
English: Keep these four factors to keep in mind
Hindi: इन चार फैक्टर्स का रखें ध्यान
English: Keep these front and center.
Hindi: इन फ्रंट एंड सेंटर रखें
English: Keep these next to you.
Hindi: इनको तुम अपने पास ही रखो।
English: Keep these plants in areas where guests are most likely to spend time, such as by the seating area or right outside the door.
Hindi: इन पौधों को ऐसी जगहों पर रखें, जहां मेहमान ज़्यादा समय बिताते हों, जैसे सीटिंग या लिविंग एरिया या दरवाज़े के ठीक बाहर।
English: Keep these plants in your home to improve air quality.
Hindi: हवा की गुणवत्ता में सुधार के लिए अपने घर में लगाएं ये चार पौधे
English: Keep these pointers in mind when you're preparing food.
Hindi: जब आप भोजन तैयार कर रहे हों तो इन बिंदुओं को ध्यान में रखें।
English: Keep these simple rules in mind.
Hindi: इन सरल नियमों को याद रखें!
English: Keep these things in front of them.
Hindi: यह बात उनके सामने रखें।
English: Keep these things in mind to ensure the safety of older adults
Hindi: बुजुर्ग नागरिक सुरक्षा के लिए इन बातों का रखें ध्यान
English: Keep these things in mind when you are making a video.
Hindi: वीडियो बनाते वक्त इन बातों का रखें ध्यान
English: Keep these things in your house and never run out of money
Hindi: घर में रखें ये चीजें, कभी नहीं होगी पैसे की कमी
English: Keep these things in your living room.
Hindi: अपने बेडरूम में रखें ये चीज
English: Keep these things out.
Hindi: तो ये चीज़ें बाहर रखो.
English: Keep these topics for the last as these will take a lot of time.
Hindi: इन टॉपिक्स को आखिरी तक रखें क्योंकि इसमें काफी समय लगेगा।
English: Keep things in place.
Hindi: चीजों को यथा स्थान रखो।
English: Keep things in the perspective.
Hindi: चीजों को परिप्रेक्ष्य में रखें।
English: Keep things simple with furniture and accessories that don't overwhelm the space, even if they're really big and imposing in size.
Hindi: फर्नीचर और सहायक उपकरण के साथ चीजों को सरल रखें जो अंतरिक्ष को जबरदस्त नहीं करते हैं, भले ही वे वास्तव में बड़े हों और आकार में लगाए जाएं।
English: Keep thinking about what YOU want.
Hindi: आप जो चाहते हैं उसके बारे में लगातार सोचें.
English: Keep thinking and moving forward.
Hindi: सोचिये और आगे बढिए.
English: Keep thinking of the good in life.
Hindi: जीवन में हमेशा अच्छा सोचना ।
English: Keep this away from the heat of the sun.
Hindi: इसे सूर्य की किरणों से दूर रखें।
English: Keep this away from the heat or direct sunlight.
Hindi: इसे सीधे गर्मी या सूर्य के प्रकाश से दूर रखें
English: Keep this card safely.
Hindi: कार्ड को ऐसे रखें सुरक्षित
English: Keep this combination for in a single day.
Hindi: इस मिश्रण को एक दिन छोड़कर लगाएं।
English: Keep this cream out of reach of children.
Hindi: इस क्रीम को बच्चों से दूर रखें.
English: Keep this document in a safe.
Hindi: एक सुरक्षित में दस्तावेज रखो।