Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Dr.Harsh Vardhan ended his address by congratulating the organisers for bringing various medical professionals and experts in the field of Tuberculosis, Chest Diseases under one umbrella for scientific deliberations and share knowledge and advancements with the goal towards Eliminating TB from India by 2025
Hindi: डॉ. हर्ष वर्धन ने 2025 तक भारत से टीबी उन्मूलन के लक्ष्य के साथ वैज्ञानिक विचार-विमर्श और ज्ञान व उन्नति को साझा करने के लिए तपेदिक, छाती रोगों से जुड़े विभिन्न चिकित्सा पेशेवरों और विशेषज्ञों को एक मंच पर लाने के लिए आयोजकों को बधाई देते हुए अपना संबोधन समाप्त किया
English: Dr.Harsh Vardhan ended his speech by imploring all to invest in health as, all of us who have gathered here today, are in a position to influence and drive more investment into healthcare.
Hindi: """डॉ. हर्षवर्धन ने सभी को स्वास्थ्य में निवेश करने के लिए प्रेरित करते हुए अपना भाषण समाप्त किया, """"हम सभी जो आज यहां एकत्र हुए हैं, वे स्वास्थ्य सेवा में अधिक निवेश को प्रभावित करने और निर्देशित करने की स्थिति में हैं।"""""""
English: Dr.Harsh Vardhan ended the meet by wishing good health on Ms.Hallengren and her fellow Swedish citizens.
Hindi: वार्ता के समापन पर डॉ. हर्षवर्धन ने सुश्री हैलेनग्रेन और स्वीडन के नागरिकों के अच्छे स्वास्थ्य की कामना की।
English: Dr.Harsh Vardhan engages with Himachal Pradesh, Uttarakhand and UTs of Jammu-Kashmir and Ladakh to review preparedness and containment measures taken for COVID-19 management
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने हिमाचल प्रदेश, उत्तराखंड और संघ शासित प्रदेशों जम्मू कश्मीर और लद्दाख के साथ बैठक कर कोविड-19 के प्रबंधन की तैयारियों और नियंत्रण उपायों की समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan engages with Himachal Pradesh, Uttarakhand, Jammu-Kashmir and Ladakh to review preparedness and containment measures taken for COVID-19 management
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने हिमाचल प्रदेश, उत्तराखंड और संघ शासित प्रदेशों जम्मू कश्मीर और लद्दाख के साथ बैठक कर कोविड-19 के प्रबंधन की तैयारियों और नियंत्रण उपायों की समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan engages with North Eastern States to review preparedness and containment measures taken for COVID-19 management
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने कोविड-19 से निपटने के इंतजामों और नियंत्रण उपायों के बारे में पूर्वोत्तर राज्यों के साथ समीक्षा बैठक की
English: Dr.Harsh Vardhan engages with Punjab to review preparedness and containment measures taken for COVID-19 management
Hindi: डॉ हर्ष वर्धन ने पंजाब के साथ मिल कर कोविड-19 प्रबंधन के लिए तैयारी तथा नियंत्रण उपायों की समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan exhorted CSIR scientists and said, India has high expectations from its scientific community and I am sure that the community will rise to the occasion and deliver in this time of need
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने सीएसआईआर के वैज्ञानिकों को प्रोत्साहित करते हुए कहा, 'भारत को अपने वैज्ञानिक समुदाय से बहुत अधिक उम्मीदें हैं और मुझे यकीन है कि समुदाय इस अवसर पर उठेगा और मौजूदा समय की आवश्यकता को पूरा करेगा।' उन्होंने सराहना करते हुए कहा कि सीएसआईआर की प्रयोगशालाएं भी कोविड रोगियों के नमूनों के परीक्षण में भाग ले रही हैं और उनमें से कुछ ने आने वाले सप्ताहों में 500 अनुक्रमण करने के लक्ष्य के साथ वायरस की आनुवंशिक अनुक्रमण करना शुरू कर दिया है
English: Dr.Harsh Vardhan exhorted IRCS to contact recovered COVID-19 patients to come forward for blood donation, from which convalescent plasma could be used for transfusion to the Corona affected patients for their early recovery
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने आईआरसीएस से आग्रह किया कि वे कोविड-19 से स्वस्थ हुए रोगियों से रक्तदान के लिए आगे आने के लिए संपर्क करें, जिससे कोरोना प्रभावित रोगियों का शीघ्र उपचार करने हेतु स्वास्थ्य की दृष्टि से लाभकारी उनके रक्त प्लाज्मा का उपयोग किया जा सके
English: Dr.Harsh Vardhan exhorted all the Ministers to ensure that non-COVIDpatients are not neglected
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने सभी मंत्रियों से यह सुनिश्चित करने का आह्वान किया कि किसी भी गैर-कोविड मरीज की अनदेखी न होने पाए
English: Dr.Harsh Vardhan exhorted all to ensure that the cases of AES are not neglected and eclipsed during the time of COVID outbreak.
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने सभी को यह सुनिश्चित करने को भी कहा कि कोविड प्रकोप के समय में एईएस के मामलों की उपेक्षा नहीं की जानी चाहिए।
English: Dr.Harsh Vardhan exhorted the StatesUTs to keep their spirits high so that country comes out more resilient and self-reliant in providing critical health care while dealing potently with the pandemic
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने राज्योंसंघशासित प्रदेशों से अपना जोश बरकरार बनाए रखने का आह्वान किया ताकि देश इस महामारी से निपटने के दौरान महत्वपूर्ण स्वास्थ्य सेवा प्रदान करने में अधिक लचीला और आत्मनिर्भर बनकर उभरे
English: Dr.Harsh Vardhan exhorted them to keep their spirits high and make best use of the Make in India opportunities in Healthcare posed by COVID so that country comes out more resilient and self-reliant in providing critical health care equipment while dealing potently with the pandemic
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने उन्हें अपने आत्मबल को उच्च बनाए रखने और कोविड के कारण स्वास्थ्य सेवा में मेक इन इंडिया के अवसरों का बेहतरीन उपयोग करने के लिए कहा ताकि देश इस महामारी से निपटने के दौरान महत्वपूर्ण स्वास्थ्य देखभाल उपकरण प्रदान करने में कहीं अधिक लचीला और आत्मनिर्भर हो सके
English: Dr.Harsh Vardhan exhorts CSIR scientists to develop COVID-19 mitigation solutions to effectively combat the disease
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने सीएसआईआर के वैज्ञानिकों से कोविड-19 का कोई ठोस समाधान विकसित करने का आह्वान किया ताकि इस बीमारी से प्रभावी रूप से निपटा जा सके
English: Dr.Harsh Vardhan exhorts scientists to speedily develop COVID-19
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने वैज्ञानिकों से कोविड-19 को नियंत्रित करने की दिशा में तेजी से समाधान तलाशने को कहा
English: Dr.Harsh Vardhan explained,The theme for IISF-2020 Science for Self-Reliant India and Global Welfare is very relevant in present context when nation is looking towards Science  Technology for accelerating growth and for spearheading the vision of an Atmanirbhar Bharat. He said, IISF is a much-awaited annual event for students and science loving citizens from all spheres of life
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने आगे कहा, आईआईएसएफ-2020 की थीम आत्मनिर्भर भारत और वैश्विक कल्याण के लिए विज्ञान आज के संदर्भ में बहुत प्रासंगिक है जब राष्ट्र आत्मनिर्भर भारत के नेतृत्व दृष्टिकोण और विकास में तेजी लाने के लिए विज्ञान और प्रौद्योगिकी की ओर देख रहा है। उन्होंने कहा, आईआईएसएफ छात्रों और विज्ञान से प्यार करने वाले जीवन के सभी क्षेत्र के नागरिकों के लिए बहुतप्रतीक्षित वार्षिक आयोजन है।
English: Dr.Harsh Vardhan expressed concerns over the trajectory of the disease in Urban Bengaluru, Mysuru, Bellari, Dakshin Kannada, Hassan and Belagavi which are the high case load districts in Karnataka
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने बेंगलुरु, मैसूरु, बेलारी, दक्षिण कन्नड़, हसन और बेलागवी जैसे शहरी इलाकों में इस बीमारी के लक्षण दिखने पर चिंता व्यक्त की
English: Dr.Harsh Vardhan expressed gratitude on behalf of the Prime Minister and Ministry of Health and Family welfare over the selfless work done by more than 92,000 NGOs in terms of providing food and other necessities to different sections of society
Hindi: डॉ. हर्ष वर्धन ने समाज के विभिन्न तबकों को खाना उपलब्ध कराने और अन्य जरूरतें पूरी करने के लिए निःस्वार्थ भाव से किए गए कार्यों के लिए 92,000 से अधिक एनजीओ का प्रधानमंत्री और स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय की तरफ से आभार प्रकट किया
English: Dr.Harsh Vardhan expressed happiness that the new OPD is named after Smt.Raj Kumari Amrit Kaur, renowned freedom fighter and the first Health Minister of the country
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने इस अवसर पर इस बात पर खुशी जताई कि नई ओपीडी का नाम प्रसिद्ध स्वतंत्रता सेनानी और देश की पहली स्वास्थ्य मंत्री श्रीमती राज कुमारी अमृत कौर के नाम पर रखा गया है
English: Dr.Harsh Vardhan expressed happiness that the new OPD is named after Smt.Raj KumariAmritKaur, renowned freedom fighter and the first Health Minister of the country
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने इस पर खुशी जताई कि नई ओपीडी का नाम प्रसिद्ध स्वतंत्रता सेनानी और देश की पहली स्वास्थ्य मंत्री श्रीमती राजकुमारी अमृत कौर के नाम पर रखा गया है
English: Dr.Harsh Vardhan expressed his confidence that the agencies known for its knowledge, grassroot presence and technical competency, like IIT Delhi, VIBHA and their joining hands with CSIR can prove to be very useful for deployment of indigenously developed technologies by CSIR in rural areas
Hindi: डॉ. हर्ष वर्धन ने भरोसा व्यक्त किया कि ज्ञान, जमीनी स्तर पर मौजूदगी और तकनीकी तौर पर सक्षम एजेंसियां जैसे आईआईटी दिल्ली, विभा और उनकी सीएसआईआर के साथ साझेदारी ग्रामीण क्षेत्रों में सीएसआईआर द्वारा विकसित स्वदेशी प्रौद्योगिकियों को पहुंचाने में बहुत उपयोगी साबित हो सकती है। उन्होंने नवीन वैज्ञानिक समाधानों और पारंपरिक ज्ञान प्रणालियों के बीच ज्यादा से ज्यादा तालमेल लाने की अपील की ताकि इस संयोजन का लाभ सभी व्यक्तियों, सभी गांवों तक उनके जीवन को बेहतर बनाने और देश के विकास के लिए पहुंचे।
English: Dr.Harsh Vardhan expressed his elation at the fact that the provision of generic Anti-Retroviral drugs ARV from India to the world has had a critical impact in controlling the HIV epidemic
Hindi: डॉ हर्षवर्धन ने इस तथ्य पर अपनी प्रतिक्रिया व्यक्त की कि, भारत से दुनिया भर में जेनेरिक एंटी-रेट्रोवायरल ड्रग्स एआरवी के प्रावधान का एचआईवी महामारी को नियंत्रित करने में महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा है
English: Dr.Harsh Vardhan expressed particular concern over the surge in number of cases and thehigh positivity rate in the North, Central, North East, East, North West and South East districts of Delhi
Hindi: डॉ हर्षवर्धन ने दिल्ली के उत्तर, मध्य, उत्तर पूर्व, पूर्व, उत्तर पश्चिम और दक्षिण पूर्व जिलों में कोविड के बढ़ते मामलों की संख्या और उच्च सकारात्मकता दर में वृद्धि पर विशेष तौर पर अपनी चिंता ज़ाहिर की
English: Dr.Harsh Vardhan expressed the hope that with use of digital platform, IISF will be able to bring together people from the remotest corners of the country in a single click, thereby helping in fulfilling the objectives of organising IISF. Wishing all the stake holders of science and technology and allied organizations who are part of this festival a grand success, the Minister said, The IISF-2020 proposes to bring more than 10,000 researchers, scientists and experts from different subjects to discuss their research findings and exchange innovative ideas on the identified research themes.
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने उम्मीद जताई कि डिजिटल प्लेटफॉर्म के प्रयोग के साथ आईआईएसएफ बस एक क्लिक से देश के सुदूरवर्ती कोनों से लोगों को साथ लाने में सक्षम होगा जिससे आईआईएसएफ के आयोजन का उद्देश्य पूरा करने में सहायता मिलेगी। इस समारोह से जुड़े सभी संगठनों और विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी के सभी हितधारकों को शानदार सफलता की शुभकामनाएं देते हुए मंत्री जी ने कहा, आईआईएसएफ-2020 अलग-अलग विषयों के 10,000 से ज्यादा शोधकर्ताओं, वैज्ञानिकों और विशेषज्ञों को अपने शोध परिणामों पर चर्चा करने और अभिज्ञात शोध विषयों पर नवाचार विचारों के आदान-प्रदान का प्रस्ताव देता है।
English: Dr.Harsh Vardhan extends best wishes of SharadNavratri to everyone during Sunday Samvaad-6
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने संडे संवाद-6 के दौरान सभी को शरद नवरात्रि की शुभकामनाएं दी
English: Dr.Harsh Vardhan extolled the virtues of investing in public health, an approach already underway in India under the leadership of Prime Minister Sh
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने सार्वजनिक स्वास्थ्य क्षेत्र में निवेश के गुणों का विस्तार से ज़िक्र किया, प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व में यह प्रक्रिया भारत में पहले से ही चल रही है
English: Dr.Harsh Vardhan further added that the Community level model is of 450 LPH capacity which can be scaled up to 5000 to 1 lakh Lday. and is also maintenance and membrane free
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने आगे कहा कि सामुदायिक स्तर का मॉडल की क्षमता 450 एलपीएच है जिसे 5,000 से 1 लाख लीटर प्रति दिन तक बढ़ाई जा सकती है
English: Dr.Harsh Vardhan further informed that the Department has recently established Skill Development Centers at various institutions and also collaborated with State Council of Science and Technology for implementation of Skill Vigyan programme which aims to provide high quality hands on training in tools and techniques in multidisciplinary area of biotechnology for entry level students
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने बताया कि विभाग ने हाल ही में विभिन्न संस्थानों में कौशल विकास केन्द्रों की स्थापना की है और कौशल विज्ञान कार्यक्रम के कार्यान्वयन के लिए राज्य विज्ञान और प्रौद्योगिकी परिषद के साथ सहयोग किया है, जिसका उद्देश्य प्रविष्टि के स्तर पर छात्रों के लिए जैव प्रौद्योगिकी के विविध क्षेत्रों में उपकरणों और तकनीक में प्रशिक्षित करने के लिए उच्च गुणवत्ता वाले हाथ प्रदान करना है
English: Dr.Harsh Vardhan further said that VBD problem is a perennial one and this year it has come at the time when the whole country is grappling with the outbreak of COVID-19
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने आगे कहा कि वीबीडी की समस्या बारहमासी है और इस वर्ष यह उस समय आया है जब पूरा देश कोविड-19 के प्रकोप से जूझ रहा है
English: Dr.Harsh Vardhan further said that a round the clock point-of-care testing facility has been set up in SKMCH to monitor vital parameters such as blood gases, electrolytes, lactate etc,.of the children
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने कहा कि एसकेएमसीएच में 24 घंटे सेवा प्रदान करने वाली एक परीक्षण सुविधा की स्थापना की गई है, जो बच्चों में इलेक्ट्रोलाइट, लेक्टेट, रक्त आदि के स्तरों की निगरानी करेगा
English: Dr.Harsh Vardhan further said that the Government of India, led by visionary Prime Minister Shri Narendra Modi Ji believes in the philosophy of Sab Ka Saath. Sab Ka Vikas. Sab KaVishwas, which means inclusive development with everybodys participation and trust
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने आगे कहा कि दूरदर्शी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व में भारत सरकार सबका साथ, सबका विकास, सबका विश्वास की भावना में विश्वास करती है
English: Dr.Harsh Vardhan further said that there has been one death and one new admission yesterday
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने यह भी कहा कि कल एक मौत और एक नई भर्ती हुई है
English: Dr.Harsh Vardhan further stated that people should adopt Gandhijis messages of eating less, eating safe and healthy food, and also reduce wastage of food while developing the habit of sharing surplus food
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने कहा कि लोगों को महात्मा गांधी के संदेशों को अपनाना चाहिए जिनमें उन्होंने कम भोजन करने, सुरक्षित एवं स्वास्थ्यवर्धक भोजन करने, अतिरिक्त भोजन को साझा करने की आदत डालने और खाद्य पदार्थों की बर्बादी में कमी लाने को कहा है
English: Dr.Harsh Vardhan garlanded the bust of Mr.Henry Durant the founder of the International Red Crossand flagged off the vehicle carrying relief material to Haryana, consisting of PPEs, masks, wet wipes, body bags etc.to mark the occasion.
Hindi: डॉ. हर्ष वर्धन ने विश्व रेड क्रॉस दिवस के संस्थापक श्री हेनरी डुरंट की वक्ष प्रतिमा को माला पहनाई और इस अवसर को चिन्हित करने के लिए पीपीई, मास्क, वेट पाइप्स, बॉडी बैग्स आदि से निर्मित्त राहत सामग्रियों को ले जाने वाले वाहन को झंडी दिखाई।
English: Dr.Harsh Vardhan gave his valuable suggestions on them
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने उन पर अपने बहुमूल्य सुझाव दिए
English: Dr.Harsh Vardhan had detailed interaction with Shri Balbir Singh Sidhu and the DMs of the districts of Ludhiana, Amritsar, Patiala and Jalandhar of the various issues regarding COVID-19 management and the issues that form a priority
Hindi: डॉ हर्ष वर्धन ने श्री बलबीर सिंह सिद्धू एवं लुधियाना, अमृतसर, पटियाला एवं जालंधर जिलों के डीएम के साथ कोविड-19 के प्रबंधन एवं अन्य प्राथमिकता वाले मामलों से संबंधित विभिन्न मुद्वों पर विस्तार से चर्चा की
English: Dr.Harsh Vardhan hails the NMC Act 2019 as historic, path-breaking and a game-changer
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने एनएमसी अधिनियम, 2019 को ऐतिहासिक, अग्रणी और परिवर्तनकारी बताया
English: Dr.Harsh Vardhan has advised the people to plant native trees because they readily adapt to local climate, integrate into the eco-system, have a high survival rate and are helpful in supporting local birds, insect and animals.
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने लोगों को स्थानीय देसी पौधे लगाने की सलाह दी है, क्योंकि यह स्थानीय जलवायु के अनुकूल होते हैं, तथा स्थानीय पक्षियों, कीड़ों और जानवरों के लिए भी सहायक होते हैं।
English: Dr.Harsh Vardhan has directed all senior officials to closely monitor the developing situation and all precautions to be taken and necessary communications be done to ensure that the damage is minimal
Hindi: डॉक्टर हर्षवर्द्धन ने सभी वरिष्ठ अधिकारियों को पैदा होती स्थिति पर करीब से निगाह रखने, सभी आवश्यक पूर्वोपाय करने एवं आवश्यक संचार करने के निर्देश जारी किये हैं ताकि न्यूनतम नुकसान सुनिश्चित किया जा सके
English: Dr.Harsh Vardhan highlighted Indias response to the pandemic has been driven by the wisdom and evidence of science
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने कहा कि महामारी को लेकर भारत का प्रत्युत्तर विज्ञान के ज्ञान और प्रमाणों से प्रेरित है
English: Dr.Harsh Vardhan highlighted that the envisioned new food system of 2050 will see a surge in demand for healthy, nutritious, plant-based, local, seasonal and indigenous foods, produced organically
Hindi: डॉ. हर्ष वर्धन ने रेखांकित किया कि 2050 की जिस नई भोजन प्रणाली की कल्पना की गई है, उसमें जैविक रूप से उत्पादित स्वास्थ्यवर्द्धक, पोषक, पौध आधारित, स्थानीय, मौसमी एवं स्वदेशी भोजन की मांग में तेज बढोतरी होगी
English: Dr.Harsh Vardhan highlighted that the testing capacity has increased in the country and it is 1, 00,000 tests per day with 347 Government laboratories and 137 private laboratories
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने कहा कि देश में परीक्षण क्षमता में वृद्धि हुई है और 347 सरकारी प्रयोगशालाओं और 137 निजी प्रयोगशालाओं के साथ प्रतिदिन 1,00,000 परीक्षण किए जा रहे हैं
English: Dr.Harsh Vardhan highlighted that the testing capacity has increased in the country to 1,00,000 tests per day through 352 Government laboratories and 140 private laboratories
Hindi: डॉ हर्ष वर्धन ने कहा कि 352 सरकारी प्रयोगशालाओं एवं 140 निजी प्रयोगशालाओं के माध्यम से देश में जांच क्षमता बढ़ कर 1,00,000 जांच प्रति दिन हो गई है
English: Dr.Harsh Vardhan highlighted that the testing capacity has increased in the country to 1,00,000 tests per day through 373 Government laboratories and 152 private laboratories
Hindi: डॉक्टर हर्षवर्धन ने जोर देते हुए कहा कि 373 सरकारी और 152 निजी प्रयोगशालाओं के जरिए देश में कोरोना जांच की क्षमता बढ़ कर प्रतिदिन एक लाख तक पहुंच गई है
English: Dr.Harsh Vardhan highlighted the steps taken by the different ministries under the guidance of the Prime Minister and the Group of Ministers constituted specially to contain COVID-19
Hindi: डॉ. हर्ष वर्धन ने प्रधानमंत्री और विशेषकर कोविड-19 की रोकथाम के लिए बनाए गए मंत्रियों के समूह के मार्गदर्शन में विभिन्न मंत्रालयों द्वारा उठाए गए कदमों का उल्लेख किया
English: Dr.Harsh Vardhan highlighted, The Science Diplomacy event is being introduced for the first time as a part of IISF for sensitizing all stakeholders about the crucial role of science diplomacy in statecraft and the use of science and technology to advance national interests
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने कहा, 'आईआईएसएफ के तत्वावधान में विज्ञान कूटनीति कार्यक्रम का आयोजन पहली बार किया जा रहा है ताकि देश हित में विज्ञान कूटनीति की महत्वपूर्ण भूमिका और राष्ट्रीय हितों को आगे बढ़ाने के लिए विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी के उपयोग के बारे में सभी हितधारकों को संवेदनशील बनाया जा सके
English: Dr.Harsh Vardhan highlights critical importance of social distancing, home quarantine protocols  supporting DoctorsMedical staff combating COVID-19
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने सामाजिक दूरी रखने एवं होम क्वारंटाइन के विशेष महत्व और कोविड-19 का मुकाबला करने में जुटे डॉक्टरोंचिकित्सा कर्मियों को आवश्यक सहयोग देने पर प्रकाश डाला
English: Dr.Harsh Vardhan highlights need for long term solutions for management of biomedical waste
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने बायोमेडिकल कचरे के प्रबंधन के लिए दीर्घकालिक समाधान की आवश्यकता पर प्रकाश डाला
English: Dr.Harsh Vardhan himself dialed the numbers of Delhi Health Minister Shri Satyender Jain, Haryana Health Minister Shri Anil Vij, Kerala Health Minister Ms.K.K.Shailaja, Telangana Health Minister Shri Etela Rajendra, Karnataka Health Minister Shri B.Sriramulu, Rajasthan Health Minister Shri Raghu Sharma, Maharashtra Health Minister Shri Rajesh Tope, Punjab Health Minister Shri B.S.Sidhu, Uttar Pradesh Health Minister Shri Jai Pratap Singh and LGs of Ladakh Shri R.K.Mathur and Jammu  Kashmir, Shri G.C.Murmu to get feedback about the condition of the patients and problems being faced, if any, by the StatesUTs in availability of required supplies of Personal Protective Equipment PPE, masks, etc.and capacity building of health workers
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने खुद दिल्ली के स्वास्थ्य मंत्री श्री सत्येन्द्र जैन, हरियाणा के स्वास्थ्य मंत्री श्री अनिल विज, केरल की स्वास्थ्य मंत्री सुश्री के के शैलजा, तेलंगाना के स्वास्थ्य मंत्री श्री एटेला राजेन्द्र, कर्नाटक के स्वास्थ्य मंत्री श्री बी. श्रीरामुलु, राजस्थान के स्वास्थ्य मंत्री श्री रघु शर्मा, महाराष्ट्र के स्वास्थ्य मंत्री श्री राजेश टोपे, पंजाब के स्वास्थ्य मंत्री श्री बी.एस. सिधू, उत्तर प्रदेश के स्वास्थ्य मंत्री श्री जय प्रताप सिंह, लद्दाख के उपराज्यपाल श्री आर के माथुर, जम्मू-कश्मीर के उपराज्यपाल श्री जी सी मुर्मु को रोगियों की स्थिति एवं राज्यों  केंद्रशासित प्रदेशों द्वारा व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण पीपीई, मास्क इत्यादि की आवश्यक आपूर्ति में किसी तरह की बाधा का सामना करने और स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं के क्षमता निर्माण को लेकर फीडबैक लेने के लिए फोन किया
English: Dr.Harsh Vardhan holds a meeting on Jan Andolan and COVID Appropriate Behaviour with Heads of all AIIMS and CentralGovernment Hospitals
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने सभी एम्स और केन्द्र सरकार के अस्पतालों के प्रमुखों के साथ जन आन्दोलन और कोविड उपयुक्त व्यवहार पर बैठक की अध्यक्षता की
English: Dr.Harsh Vardhan holds detailed consultations with State Ministers of Science and Technology for formulatingan inclusive STIP 2020 percolating down to grassroot level
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने एक समावेशी एसटीआईपी 2020 बनाने और उसे जमीन तक पहुंचाने के लिए राज्यों के विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्रियों के साथ विस्तृत विचार-विमर्श किया
English: Dr.Harsh Vardhan holds first of its kind policy consultations with Indian Scientific Diaspora on STIP-2020 in a virtual meeting
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने एक वर्चुअल बैठक में एसटीआईपी-2020 के बारे में भारतीय वैज्ञानिक प्रवासियों के साथ अपनी तरह के पहले नीतिगत परामर्श का आयोजन किया
English: Dr.Harsh Vardhan holds video conference with Lieutenant Governor of Delhi, Health Minister of Delhi, Medical Superintendents of various hospitals in Delhi and health officials of Union and Delhi Government
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने दिल्ली के उपराज्यपाल, दिल्ली के स्वास्थ्य मंत्री, दिल्ली के विभिन्न अस्पतालों के चिकित्सा अधीक्षकों और केंद्र व दिल्ली सरकार के स्वास्थ्य अधिकारियों के साथ वीडियो कॉन्फ्रेंस की
English: Dr.Harsh Vardhan holds video conference with Lions Clubs International
Hindi: डॉ. हर्ष वर्धन ने लायंस क्लब इंटरनेशनल के साथ वीडियो कॉन्फ्रेंस की
English: Dr.Harsh Vardhan holds video conference with Rotary International
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने रोटरी इंटरनेशनल के साथ वीडियो कॉन्फ्रेंस की
English: Dr.Harsh Vardhan inaugurated the blood donation camp by cutting the ribbon and lighting the lamp along with Dr.Randeep Guleria, Director, AIIMS and other senior doctors
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने एम्स के निदेशक डॉ. रणदीप गुलेरिया और अन्य वरिष्ठ डॉक्टरों के साथ रिबन काटकर तथा दीप प्रज्ज्वलित करके इस रक्तदान शिविर का उद्घाटन किया
English: Dr.Harsh Vardhan inaugurates 11 OPD services at AIIMS, Bathinda
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने एम्स, बठिंडा में 11 ओपीडी सेवाओं का उद्घाटन किया
English: Dr.Harsh Vardhan inaugurates 13th Conference of Central Council of Health and Family Welfare CCHFW
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण परिषद के 13वें सम्मेलन का उद्घाटन किया
English: Dr.Harsh Vardhan inaugurates 65th Foundation Day celebrations of AIIMS, New Delhi
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने नई दिल्ली स्थित अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एम्स के 65वें स्थापना दिवस समारोह का उद्घाटन किया
English: Dr.Harsh Vardhan inaugurates COVID19 Plasma Donation Campaign at AIIMS, Delhi
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने दिल्ली के एम्स अस्पताल में कोविड-19 के लिए प्लाज्मा दान अभियान की शुरुआत की
English: Dr.Harsh Vardhan inaugurates Geriatric OPD,3T MRI Facility, Biplane Cardiac Catheterization Laboratory and ESWL Labat Safdarjung Hospital
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने सफदरजंग अस्पताल में जेरिएट्रिक ओपीडी, 3 टी एमआरआई सुविधा, बाइप्लेन कार्डिएक कैथीटेराइजेशन प्रयोगशाला और ईएसडब्ल्यूएल प्रयोगशाला का उद्घाटन किया
English: Dr.Harsh Vardhan inaugurates Meteorological Met Centre at Leh via video conferencing
Hindi: डॉ. हर्ष वर्धन ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से लेह में मौसम विज्ञान केन्द्र का उद्घाटन किया
English: Dr.Harsh Vardhan inaugurates Platinum Jubilee Foundation Day celebrations of CSIR-CIMFR
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने सीएसआईआर-सीआईएमएफआर की प्लेटिनम जुबली स्थापना दिवस समारोह का उद्घाटन किया
English: Dr.Harsh Vardhan inaugurates RajkumariAmritKaur OPD Block of AIIMS Delhi
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने एम्स दिल्ली में राजकुमारी अमृत कौर ओपीडी ब्लॉक का उद्घाटन किया