Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The minutes famous that "participants generally assessed that, provided that the economic recovery remained broadly on track, a gradual tapering process that concluded around the middle of next year would likely be appropriate."
Hindi: मिनटों में उल्लेख किया गया है कि "प्रतिभागियों ने आम तौर पर इसका आकलन किया, बशर्ते कि आर्थिक सुधार व्यापक रूप से ट्रैक पर रहे, एक क्रमिक टेपरिंग प्रक्रिया जो अगले वर्ष के मध्य में समाप्त हुई, संभवतः उपयुक्त होगी।
English: The minutes noted "participants generally assessed that, provided that the economic recovery remained broadly on track, a gradual tapering process that concluded around the middle of next year would likely be appropriate."
Hindi: मिनटों में उल्लेख किया गया है कि "प्रतिभागियों ने आम तौर पर इसका आकलन किया, बशर्ते कि आर्थिक सुधार व्यापक रूप से ट्रैक पर रहे, एक क्रमिक टेपरिंग प्रक्रिया जो अगले वर्ष के मध्य में समाप्त हुई, संभवतः उपयुक्त होगी।
English: The minutes noted that "participants generally assessed it, provided that the economic recovery is largely on track, a gradual tapping process that ends in the middle of next year would probably be appropriate."
Hindi: मिनटों में उल्लेख किया गया है कि "प्रतिभागियों ने आम तौर पर इसका आकलन किया, बशर्ते कि आर्थिक सुधार व्यापक रूप से ट्रैक पर रहे, एक क्रमिक टेपरिंग प्रक्रिया जो अगले वर्ष के मध्य में समाप्त हुई, संभवतः उपयुक्त होगी।
English: The minutes said, "The majority of participants viewed inflation risks as upward-weighted because supply disruptions and labor shortages could last longer and on prices and wages than they currently assume." may have a larger or more persistent effect."
Hindi: मिनटों में कहा गया है, "अधिकांश प्रतिभागियों ने मुद्रास्फीति के जोखिमों को ऊपर की ओर भारित के रूप में देखा क्योंकि आपूर्ति में व्यवधान और श्रम की कमी लंबे समय तक रह सकती है और कीमतों और मजदूरी पर उनके द्वारा वर्तमान में ग्रहण किए जाने की तुलना में बड़ा या अधिक लगातार प्रभाव हो सकता है।
English: The miracle of St. George about the serpent, with Paraskeva on Friday and St. Nicholas the Wonderworker in the fields "
Hindi: """ सर्प के बारे में सेंट जॉर्ज के चमत्कार, परस्केवा शुक्रवार और निकोला के साथ खेतों में चमत्कार निर्माता"
English: The mirage "bullet" in white light, like a penny.
Hindi: मिराज "गोली" सफेद रोशनी में, एक पैसा की तरह।
English: The mires subside to become the rolling green pastures and dry-stone walls of the Yorkshire Dales that rise up to striking peaks like the 2278ft-high Pen-y-ghent - the "Mountain of the Winds" .
Hindi: आग लगने वाले हरे चरागाहों और यॉर्कशायर डेलस की सूखी पत्थर की दीवार बनने के लिए कमजोर हो जाती है जो कि 2278 फीट-उच्च पेन-वाई-गेन्ट - "माउंटेन ऑफ़ द विंड" जैसे हड़ताली चोटियों तक पहुंच जाती है।
English: The mirror behind him "sends" to the second picture - the men sitting at the table, as well as to another mirror in which we see the third picture - the reflection of the glass doors of the cafe overlooking the street.
Hindi: उसके पीछे का दर्पण "भेजता है" दूसरी तस्वीर - मेज पर बैठे लोग, साथ ही एक और दर्पण जिसमें हम तीसरी तस्वीर देखते हैं - गली के सामने लगे कैफे के कांच के दरवाजों का प्रतिबिंब.
English: The missile defense system cannot "catch" a large number of missiles at once.
Hindi: मिसाइल रक्षा प्रणाली बड़ी संख्या में मिसाइलों को तुरंत "पकड़" नहीं सकती है।
English: The missile in August "circled the globe before speeding towards its target, demonstrating an advanced space capability that caught U.S. intelligence by surprise," the Financial Times reported.
Hindi: अगस्त में मिसाइल ने "अपने लक्ष्य की ओर गति करने से पहले दुनिया की परिक्रमा की, एक उन्नत अंतरिक्ष क्षमता का प्रदर्शन किया जिसने अमेरिकी खुफिया तंत्र को आश्चर्यचकित कर दिया।
English: The missile is just for "their" aircraft in Syria.
Hindi: मिसाइल सीरिया में "अपने" विमानों के लिए सही है।
English: The missiles flew about 450km across the peninsula and into the East Sea, also known as the Sea of Japan, reaching an altitude of 37km and a speed of "at least Mach 6.9," South Korea's Joint Chiefs of Staff JCS said in a statement.
Hindi: मिसाइलों ने प्रायद्वीप में लगभग 450 किमी की दूरी तय की और पूर्वी सागर में, जिसे जापान का सागर भी कहा जाता है, 37 किमी की ऊंचाई और "कम से कम मच 6.9" की गति तक पहुंच गया, दक्षिण कोरिया के संयुक्त चीफ ऑफ स्टाफ जेसीएस ने कहा एक बयान।
English: The mission here is to serve "the freshest thing in town."
Hindi: यहां मिशन "शहर में सबसे ताजा चीज़" की सेवा करना है।
English: The mission of "Alsos"
Hindi: मिशन "अलोस"
English: The mission of Tesla Motors is "to accelerate the advent of sustainable transport by bringing compelling mass market electric cars to market as soon as possible."
Hindi: मस्क की स्थायी ऊर्जा कंपनी टेस्ला का प्रारंभिक मिशन "जल्द से जल्द बड़े पैमाने पर इलेक्ट्रिक कारों को बाजार में लाने के लिए मजबूर करके टिकाऊ परिवहन के आगमन को तेज करना" था।
English: The mission of World Animal Day is "to raise the status of animals in order to improve welfare standards around the globe."
Hindi: विश्व पशु दिवस का मुख्य लक्ष्य "दुनिया भर में कल्याण मानकों में सुधार के लिए जानवरों की स्थिति को ऊपर उठाना" है।
English: The mission of World Animal Day is to "raise the status of animals in order to improve welfare standards around the globe."
Hindi: विश्व पशु दिवस का मुख्य लक्ष्य "दुनिया भर में कल्याण मानकों में सुधार के लिए जानवरों की स्थिति को ऊपर उठाना" है।
English: The mission of the World Animal day is- "To raise the status of animals in order to improve welfare standards around the globe.
Hindi: विश्व पशु दिवस का मुख्य लक्ष्य "दुनिया भर में कल्याण मानकों में सुधार के लिए जानवरों की स्थिति को ऊपर उठाना" है।
English: The mix of commodity price movements over the last few months has been a bit less beneficial for South Africa, but it does not diminish the surplus that we expect to run going forward, "Gable said.
Hindi: पिछले कुछ महीनों में कमोडिटी की कीमतों का मिश्रण दक्षिण अफ्रीका के लिए थोड़ा कम मददगार रहा है, लेकिन यह उस अधिशेष को कम नहीं करता है जिसकी हम आगे बढ़ने की उम्मीद करते हैं," गेबल ने कहा।
English: The mix of commodity price movements over the past few months has been a little less helpful for South Africa, but it doesn't diminish the surplus we expect to run forward," said Gable.
Hindi: पिछले कुछ महीनों में कमोडिटी की कीमतों का मिश्रण दक्षिण अफ्रीका के लिए थोड़ा कम मददगार रहा है, लेकिन यह उस अधिशेष को कम नहीं करता है जिसकी हम आगे बढ़ने की उम्मीद करते हैं," गेबल ने कहा।
English: The mix of commodity price moves over the last couple of months has been a little bit less helpful to South Africa, but it doesn't diminish the surplus that we expect to run going forward," Gable said.
Hindi: पिछले कुछ महीनों में कमोडिटी की कीमतों का मिश्रण दक्षिण अफ्रीका के लिए थोड़ा कम मददगार रहा है, लेकिन यह उस अधिशेष को कम नहीं करता है जिसकी हम आगे बढ़ने की उम्मीद करते हैं," गेबल ने कहा।
English: The mix of tune and verses in "Upbeat Birthday to You" first showed up in print in 1912, and most likely existed considerably before.
Hindi: """आपको जन्मदिन मुबारक हो"" में संगीत और बोल का संयोजन 1912 में प्रकाशित हुआ और संभवतः यह इससे पहले भी अस्तित्व में था."
English: The mixture is called "Ellu-Bella" .
Hindi: मिश्रण को "एलु-बेला" कहा जाता है।
English: The mixture is called "Ellu-Bella."
Hindi: मिश्रण को "एलु-बेला" कहा जाता है।
English: The mobile app also has the option to cancel "canceled trains" that show all trains marked.
Hindi: इस मोबाइल एप्लीकेशन में 'कैंसल्ड ट्रेन्स' का विकल्प भी है जो उन सभी रेलगाड़ियों की जानकारी देगा जो रद्द हो गई हैं.
English: The mobile application of Hootsuite is very practical, and has helped us a lot to work on the platform from anywhere during weekends."
Hindi: """हूटसुइट का मोबाइल एप्लिकेशन बहुत ही व्यावहारिक है, और इसने हमें सप्ताहांत में कहीं से भी प्लेटफॉर्म पर काम करने में बहुत मदद की है।"
English: The mod gives you a chance to ride the latest and the most "badass" rides ever something that cannot be found in horses and rail carts.
Hindi: मॉड आपको नवीनतम और सबसे "बदमाश" सवारी करने का मौका देता है कुछ ऐसा जो घोड़ों और रेल गाड़ियों में नहीं मिलता है ।
English: The model "Rain" personifies the element of water on the facade of the door there is a cascade of light inclined lines.
Hindi: """वर्षा"" मॉडल जल तत्व का प्रतिनिधित्व करता हैः दरवाजे के सामने हल्की तिरछी रेखाओं का एक झरना।"
English: The model "Vitamin " got its name for the function of fast warming up, due to which all nutrients are retained in the products.
Hindi: मॉडल "विटामिन " को तेजी से गर्म करने के कार्य के लिए अपना नाम मिला, जिसके कारण उत्पादों में सभी पोषक तत्व बरकरार रहते हैं।
English: The model built for this report included almost 300 individual "players" - senior government officials and national institutions - spread among the Quad nations, China and 10 other countries and territories.
Hindi: इस रिपोर्ट के लिए बनाए गए मॉडल में लगभग 300 व्यक्तिगत "खिलाड़ी" शामिल थे - वरिष्ठ सरकारी अधिकारी और राष्ट्रीय संस्थान - क्वाड देशों, चीन और 10 अन्य देशों और क्षेत्रों में फैले हुए थे।
English: The model from "BPC" is suitable for this description
Hindi: """बीपीसी"" से मॉडल इस विवरण के लिए उपयुक्त हैः"
English: The model in the form of the letter "A" will be practical, here it is not necessary to fill in the supporting fastenings with concrete.
Hindi: पत्र "ए" के रूप में मॉडल व्यावहारिक होगा, यहां कंक्रीट के साथ सहायक फास्टनिंग भरना आवश्यक नहीं है।
English: The model is 5'11 " wearing a medium.
Hindi: मॉडल 5"11 मीडियम पहने हुए है।
English: The model of the self-propelled mortar "Grok" is presented.
Hindi: स्व-चालित मोर्टार "ग्रॉक" का मॉडल प्रस्तुत किया गया है।
English: The model said it's "sometimes it's a risk" when she's asked to promote things, but she "definitely does as much research as she can."
Hindi: मॉडल ने कहा कि यह "कभी-कभी यह एक जोखिम है" जब उसे चीजों को बढ़ावा देने के लिए कहा जाता है, लेकिन वह "निश्चित रूप से जितना अनुसंधान कर सकती है वह कर सकती है।
English: The model with the word "Classic" in the model name is NOT self-cocking only.
Hindi: मॉडल नाम में "क्लासिक" शब्द के साथ एक मॉडल केवल गैर-स्व-कॉकिंग है।
English: The model, 35, announced on Instagram Wednesday that she's expecting a boy with boyfriend Alexander "AE" Edwards, the couple's first ...
Hindi: 35 वर्षीय मॉडल ने बुधवार को इंस्टाग्राम पर घोषणा की कि वह प्रेमी के साथ एक लड़के की उम्मीद कर रही है अलेक्जेंडर "एई" एडवर्ड्स, युगल का पहला बच्चा एक साथ।
English: The model, 35, announced on Instagram Wednesday that she's expecting a boy with boyfriend Alexander "AE" Edwards, the couple's first child together.
Hindi: 35 वर्षीय मॉडल ने बुधवार को इंस्टाग्राम पर घोषणा की कि वह प्रेमी के साथ एक लड़के की उम्मीद कर रही है अलेक्जेंडर "एई" एडवर्ड्स, युगल का पहला बच्चा एक साथ।
English: The model, who isn't a stranger to an accidental nip slip, played it off hilariously, grabbing the mic from her husband and saying "sorry" to anyone who may have been offended by her visible boob.
Hindi: मॉडल, जो एक आकस्मिक निप्पल पर्ची के लिए अजनबी नहीं है, ने उसे अपने पति से माइक पकड़कर और किसी भी व्यक्ति को "माफ करना" कहा, जो उसके दृश्य बोब से नाराज हो सकता है।
English: The models of the economy class, intended for the film, include such greenhouses as "Country 2D," "Perchina," hotbed "Gherkin."
Hindi: फिल्म के लिए लक्षित अर्थव्यवस्था वर्ग के मॉडल में ऐसे ग्रीनहाउस शामिल हैं जैसे "देश 2 डी," "पेर्चिना," "गेरकिन" गर्म हो गया।
English: The modern American slaughterhouse is a very different place from the one that Upton Sinclair depicted in his early-20th-century novel, "The Jungle."
Hindi: आधुनिक अमेरिकी बूचड़खाना उस जगह से बहुत अलग है जिसे अप्टन सिंक्लेयर ने 20वीं सदी के अपने शुरुआती उपन्यास "द जंगल" में दर्शाया था।
English: The modern and misleading use of the term "Personalized Medicine" began 20 years ago as an outgrowth of the enormous enthusiasm engendered by the human genome project.
Hindi: """निजीकृत चिकित्सा"" शब्द का आधुनिक और भ्रामक उपयोग 20 साल पहले मानव जीनोम परियोजना द्वारा उत्पन्न विशाल उत्साह के परिणाम के रूप में शुरू हुआ था।"
English: The modern interpretation of the term 'Cybernetics' was pioneered by Norbert Wiener in 1948 as "the scientific study of control and communication in the animal and the machine."
Hindi: शब्द "साइबरनेटिक्स" को पहली बार नॉर्बर्ट वीनर ने अपनी पुस्तक में उस शीर्षक के 1948 से परिभाषित किया था, जैसा कि पशु और मशीन में नियंत्रण और संचार का अध्ययन।
English: The modern kitchen set is incredibly functional, and products that can be modified, "adapted" to specific tasks and at all in weight of gold.
Hindi: आधुनिक रसोई सेट अविश्वसनीय रूप से कार्यात्मक है, और जिन उत्पादों को संशोधित किया जा सकता है, विशिष्ट कार्यों के लिए "अनुकूलन" सोने में उनके वजन के लायक है।
English: The modern life of the metro station "Technological Institute"
Hindi: मेट्रो स्टेशन "तकनीकी संस्थान" का आधुनिक जीवन
English: The modern organization of life is set up under the "larks" and "owls" have to put up with this "injustice" or choose their own activities that will allow them to lead a lifestyle that corresponds to their biorhythms.
Hindi: जीवन का आधुनिक संगठन "लार्क्स" के तहत स्थापित किया गया है और "उल्लू" को इस "अन्याय" के साथ खड़ा होना है या अपनी गतिविधियों को चुनना है जो उन्हें एक जीवन शैली का नेतृत्व करने की अनुमति देगा जो उनके बायोरिएम्स से मेल खाती है।
English: The modernized "Antaeus" doubled the number of missiles.
Hindi: आधुनिक "एंटेयस" ने मिसाइलों की संख्या को दोगुना कर दिया
English: The modernized Tu-22M3M already has a "rod";
Hindi: आधुनिक टीयू -22 एम 3 एम में पहले से ही "रॉड" है;
English: The modernized complex "Zoo" began to enter service with the units of the Russian army.
Hindi: आधुनिक जटिल "चिड़ियाघर" ने रूसी सेना की इकाइयों के साथ सेवा में प्रवेश करना शुरू किया।
English: The modernized nuclear submarine "Leopard" of project 971 was launched in Severodvinsk, the slipway stage of the submarine repair is completed.
Hindi: 971 प्रोजेक्ट की आधुनिक परमाणु पनडुब्बी "लेपर्ड" को सेवेरोडविंस्क में लॉन्च किया गया था, पनडुब्बी की मरम्मत का स्लिपवे चरण पूरा हो गया है।
English: The modified iPhone X developed by a student named Ken Pillonel is listed on the e-commerce site as "World's First USB-C iPhone."
Hindi: केन पिलोनेल नाम के एक छात्र द्वारा विकसित संशोधित आईफोन एक्स को ई-कॉमर्स साइट पर 'दुनिया का पहला यूएसबी सी आईफोन' शीर्षक के साथ सूचीबद्ध किया गया है।
English: The modified iPhone X, designed by a student named Ken Pillonel, is listed on an e-commerce site under the headline "World's First iPhone with USB C."
Hindi: केन पिलोनेल नाम के एक छात्र द्वारा विकसित संशोधित आईफोन एक्स को ई-कॉमर्स साइट पर 'दुनिया का पहला यूएसबी सी आईफोन' शीर्षक के साथ सूचीबद्ध किया गया है।
English: The molecules responsible for the spicy taste are contained in various foods and, coming into contact with specific receptors, act exactly like a "key" able to open a "lock" dedicated to it
Hindi: मसालेदार स्वाद के लिए जिम्मेदार अणु विभिन्न खाद्य पदार्थों में निहित होते हैं और, विशिष्ट रिसेप्टर्स के संपर्क में आने से, एक "कुंजी" की तरह कार्य करते हैं जो इसे समर्पित "लॉक" खोलने में सक्षम है।
English: The mom won't be mad?"
Hindi: """तेरी मम्मी गुस्सा तो नहीं करेंगी ?"
English: The mom writes, "We're confirming the news, baby 4 is coming soon!
Hindi: """हम खबर की पुष्टि कर रहे हैं, बेबी  4 जल्द ही आ रहा है!"
English: The moment I got my hands on it, instead of tossing it on top of the "stuff I want to try but can stay under my desk for now" pile, I took it home the same night - a rare act for a beauty editor.
Hindi: जिस क्षण मुझे इस पर हाथ मिला, "सामान जो मैं कोशिश करना चाहता हूं, लेकिन अब मेरे डेस्क के नीचे रह सकता हूं" के शीर्ष पर फेंकने के बजाय, मैंने इसे उसी रात घर ले लिया- एक सौंदर्य संपादक के लिए एक दुर्लभ कार्य।
English: The moment didn't seem to be lost on Hadid either, who gave the "Can't Feel My Face" the eye as well and flashed a smile as she made her way down the catwalk with her brunette locks flowing around her face.
Hindi: पल हदीद पर खो गया प्रतीत नहीं हुआ, जिसने आंख को भी "मेरा चेहरा महसूस नहीं कर सकता" और एक मुस्कुराहट उड़ा दी क्योंकि उसने अपने चेहरे के चारों ओर बहने वाले श्यामला ताले के साथ कैटवॉक नीचे अपना रास्ता बना दिया.
English: The moment his eyes land on that title - of all things, The Gulag Archipelago - Don says to himself, "Yes, this is for me," or, "I can do this," or even more simply, "Go!"
Hindi: उसकी आँखें उस शीर्षक पर सब बातों पर आती हैं, द गुलग आर्किपेलोगो-डॉन खुद से कहता है, "हां, यह मेरे लिए है" या, "मैं यह कर सकता हूं" या यहां तक कि "जाओ!
English: The moment it took effect, her face lit up and she looked around the room and said, "I feel like kissing everybody!"
Hindi: जिस समय यह प्रभाव पड़ा, उसके चेहरे को जलाया और उसने कमरे के चारों ओर देखा और कहा, "मुझे हर किसी को चुंबन पसंद है!
English: The moment the targeted victim accepts the "rescue," a dependentco-dependent relationship is formed, with a disparity in power between the "rescuer" and the "rescuee."
Hindi: जिस क्षण लक्षित शिकार "बचाव" स्वीकार करता है, "आश्रित" और "बचाव" के बीच शक्ति में असमानता के साथ एक आश्रित  सह-निर्भर संबंध बनता है।
English: The moment when you say to yourself "Oh, it would be so easy to make that mistake!"
Hindi: जिस समय आप खुद से कहते हैं, "ओह, यह गलती करना इतना आसान होगा!
English: The money is on your gambling account in an instant and, in case you live outside of the U.S., you'll be able to withdraw the money to your card even faster i.e. go to your gambling account's cashier and click "Withdraw".
Hindi: यह पैसा आपके जुआ खाते में एक पल में है और, यदि आप अमेरिका के बाहर रहते हैं, तो आप अपने कार्ड से पैसे भी तेज़ी से निकाल पाएंगे यानी अपने जुआ खाते के खजांची पर जाएँ और "विथड्रॉ" पर क्लिक करें ।
English: The money went in the "right" streams to the "right" builders.
Hindi: पैसा "सही" धाराओं में "सही" बिल्डरों के पास गया।
English: The money you stole are from tens of thousands of crypto community members."
Hindi: """मैंने जो पैसा चुराया है वह दसियों हज़ार क्रिप्टो समुदाय के सदस्यों का है।"
English: The money you stole is from tens of thousands of crypto community members."
Hindi: """मैंने जो पैसा चुराया है वह दसियों हज़ार क्रिप्टो समुदाय के सदस्यों का है।"
English: The monk thought for a moment and said, "I will ask my master.
Hindi: संन्यासी ने एक क्षण के लिए सोचा और कहा, "मैं अपने गुरु से पूछूंगा।
English: The monkey business was accomplished, and the participants of both species who made it possible deserve more praise than we could possibly give them," he says.
Hindi: बंदर का व्यवसाय पूरा हो गया था, और दोनों प्रजातियों के प्रतिभागियों ने इसे संभव बनाया, जितना हम संभवतः उन्हें दे सकते थे, उससे अधिक प्रशंसा के पात्र हैं," वे कहते हैं।
English: The monkey is called "Son Goku" in Japan.
Hindi: जापानी में मूँगे को "सांगो"  कहते हैं
English: The monster fish is then seen thrashing before ducking under water, and the man is heard saying "That was a bad idea."
Hindi: फिर राक्षस मछली को पानी के नीचे डुबकी लगाने से पहले पिटाई करते देखा जाता है, और आदमी को यह कहते हुए सुना जाता हैः "यह एक बुरा विचार था।
English: The month of February saw the interesting original "Hunters" series come out on Amazon Prime Video.
Hindi: फरवरी के महीने ने अमेज़ॅन प्राइम वीडियो पर दिलचस्प मूल "हंटर्स" श्रृंखला देखी।
English: The month of February saw the interesting original series come out on Amazon Prime Video "Hunters."
Hindi: फरवरी के महीने ने अमेज़ॅन प्राइम वीडियो पर दिलचस्प मूल "हंटर्स" श्रृंखला देखी।
English: The month of September from 23-24, the city of Nur-Sultan will host the fourth meeting of the Speakers of Parliaments of the Eurasian countries entitled "Great Eurasia Dialogue.
Hindi: 23-24 सितंबर को, नूर-सुल्तान शहर यूरेशियन देशों के संसदों की चौथी बैठक की मेजबानी करेगा जिसका शीर्षक है ग्रेटर यूरेशियाः संवाद।
English: The monthly bill has to provide at minimum 150 billion so "states will see the price and truly worth of having it up," she claimed.
Hindi: बिल को कम से कम  150 बिलियन प्रदान करना है, इसलिए "राज्यों को इसे लेने का मूल्य और मूल्य दिखाई देगा," उसने कहा।
English: The monument "Broken Ring" on the shore of Lake Ladoga
Hindi: लाडोगा झील के तट पर स्मारक "टूटी हुई अंगूठी"
English: The monument "Motherland calls!"
Hindi: स्मारक "मातृभूमि बुला रहा है!
English: The mood of Levitan, a beloved student of Alexei Savrasov, can be understood from the mood of his paintings, which he himself called "canvases of mood," each of his work reflects his inner experiences, melancholy, sometimes melancholy.
Hindi: अलेक्सेई सावरसोव के पसंदीदा छात्र लेविटन की मनोदशा को उनके चित्रों के मूड से समझा जा सकता है, जिसे उन्होंने खुद बुलाया था "मूड कैनवस," उनका हर काम उनकी आंतरिक भावनाओं, उदासी, कभी-कभी लालसा को दर्शाता है.
English: The mood of the "Deuces" is not stable they strive for harmony in everything, but they understand that universal happiness is a rare and short-lived phenomenon, therefore they rarely part with a sense of inner anxiety and expectation of trouble.
Hindi: """बुरे छात्रों"" का मूड स्थिर नहीं हैः वे हर चीज में सद्भाव के लिए प्रयास करते हैं, लेकिन वे समझते हैं कि सार्वभौमिक खुशी एक दुर्लभ और अल्पकालिक घटना है, इसलिए वे शायद ही कभी आंतरिक चिंता और परेशानी की उम्मीद छोड़ देते हैं।"
English: The moon is placed in the center of the composition and separates the "living" half of the picture with a boulder and a green spruce from the "dead" with a dead tree.
Hindi: चंद्रमा को रचना के केंद्र में रखा जाता है और अलग हो जाता है "जीना" एक बोल्डर और हरे रंग के स्प्रूस के साथ आधी तस्वीर "मृत" मुरझाए हुए पेड़ के साथ.
English: The moon like a spotlight on the lake"
Hindi: झील में उतरा हो चाँद जैसे "
English: The moon, the stars, the galaxies would've welcomed "the greatest physicist" with open arms.
Hindi: चांद, तारे, आकाशगंगाएं खुली बांहों के साथ "सबसे बड़े भौतिक विज्ञानी" का स्वागत करेंगे।
English: The moon, the stars, the galaxies would've welcomed 'the greatest physicist' with open arms."
Hindi: चांद, तारे, आकाशगंगाएं खुली बांहों के साथ "सबसे बड़े भौतिक विज्ञानी" का स्वागत करेंगे।
English: The moral, business and product incentives all point in the opposite direction," he added.
Hindi: नैतिक, व्यापार और उत्पाद प्रोत्साहन सभी विपरीत दिशा में इंगित करते हैं," उन्होंने कहा।
English: The moral, business and product incentives all point in the opposite direction," he clarified.
Hindi: नैतिक, व्यापार और उत्पाद प्रोत्साहन सभी विपरीत दिशा में इंगित करते हैं," उन्होंने कहा।
English: The moral, business and product incentives all point in the opposite direction," he said.
Hindi: नैतिक, व्यापार और उत्पाद प्रोत्साहन सभी विपरीत दिशा में इंगित करते हैं," उन्होंने कहा।
English: The moral, business and product incentives all point in the opposite direction," he wrote.
Hindi: नैतिक, व्यापार और उत्पाद प्रोत्साहन सभी विपरीत दिशा में इंगित करते हैं," उन्होंने कहा।
English: The moral, business, and product incentives all point in the opposite direction."
Hindi: नैतिक, व्यापार और उत्पाद प्रोत्साहन सभी विपरीत दिशा में इंगित करते हैं," उन्होंने कहा।
English: The more "Yes" answers the more likely it is that you are in an abusive relationship.
Hindi: जितने अधिक "हां" उत्तर दिए जाते हैं, उतनी ही अधिक संभावना है कि आप एक अपमानजनक रिश्ते में हैं।
English: The more "yes" answers you have, the more likely it is that you are in an abusive relationship.
Hindi: जितने अधिक "हां" उत्तर दिए जाते हैं, उतनी ही अधिक संभावना है कि आप एक अपमानजनक रिश्ते में हैं।
English: The more "yes" answers, the more likely it is that you are in an abusive relationship.
Hindi: जितने अधिक "हां" उत्तर दिए जाते हैं, उतनी ही अधिक संभावना है कि आप एक अपमानजनक रिश्ते में हैं।
English: The more "yes" answers, the more likely it is that you may be involved in an abusive relationship.
Hindi: जितने अधिक "हां" उत्तर दिए जाते हैं, उतनी ही अधिक संभावना है कि आप एक अपमानजनक रिश्ते में हैं।
English: The more "yes" answers, the more likely it is that you're in an abusive relationship.
Hindi: जितने अधिक "हां" उत्तर दिए जाते हैं, उतनी ही अधिक संभावना है कि आप एक अपमानजनक रिश्ते में हैं।
English: The more "yes" answers, the more likely it is that you're in an abusive.
Hindi: जितने अधिक "हां" उत्तर दिए जाते हैं, उतनी ही अधिक संभावना है कि आप एक अपमानजनक रिश्ते में हैं।
English: The more I read about him, the more I was awed by how he lived and breathed every single second of his glorious life for his country and his values," he'd said.
Hindi: जितना ज्यादा मैंने उनके बारे में पढ़ा, उतना ही मैं इस बात से चकित हुआ कि उन्होंने अपने देश और मूल्यों के लिए अपने गौरवशाली जीवन के एक-एक पल को कैसे जिया और सांस ली।