Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Margaret Thatcher, 1925-2013 Former Prime Minister of the United Kingdom
Hindi: मार्ग्रेट थैचर, 1925-2013, ब्रिटेन की पूर्व प्रधानमंत्री
English: Margaret Thatcher, former British Prime Minister, 1925 - 2013
Hindi: मार्ग्रेट थैचर, 1925-2013, ब्रिटेन की पूर्व प्रधानमंत्री
English: Margaret Thatcher, former UK prime minister died on Monday.
Hindi: ब्रिटिश प्रधानमंत्री मार्गरेट थैचर की पिछले ही वर्ष मृत्यु हो गई.
English: Margaret Thatcher The first female Prime Minister of Britain
Hindi: मार्गरेट थ्रेचरः इंग्लैंड की पहली महिला प्रधान मंत्री
English: Margaret Thatcher the first female prime minister of Britain
Hindi: मार्गरेट थ्रेचरः इंग्लैंड की पहली महिला प्रधान मंत्री
English: Margaret White - Lady Lee was the sister of the famous court poet Sir Thomas White.
Hindi: मार्गरीटा व्हाइट - लेडी ली प्रसिद्ध दरबारी कवि सर थॉमस व्हाइट की बहन थी।
English: Margaret and Antony had two children together - David, born November 3, 1961, and Sarah, born May 1, 1964.
Hindi: प्रिंसेस मार्गरेट और टोनी के दो बच्चे हुएः डेविड, जिनका जन्म 3 नवंबर 1961 को हुआ और सारा का जन्म 1 मई 1964 को हुआ।
English: Margaret and Cynthia reportedly knew each other, and Robert even remembers meeting her as a young boy.
Hindi: मार्गरेट और सिंथिया कथित तौर पर एक-दूसरे को जानते थे, और रॉबर्ट उसे एक युवा लड़के के रूप में मिलना भी याद करते हैं।
English: Margaret died in 1937.
Hindi: 1937 में मैरी की मृत्यु हो गई।
English: Margaret died in her sleep in 1932 at the Barbizon Hotel in New York City.
Hindi: मार्गरेट का निधन 1932 में न्यूयॉर्क शहर के बारबाइजन होटल में उनकी नींद में हो गया।
English: Margaret herself did not call herself a woman - she said I'm a politician, but a politician does not have sex.
Hindi: मार्गरेट ने खुद को एक महिला नहीं कहा - उसने कहाः मैं एक राजनीतिज्ञ हूं, और एक राजनेता का कोई लिंग नहीं है।
English: Margaret is certainly doing just that.
Hindi: मार्गरेट निश्चित रूप से ऐसा ही कर रहा है
English: Margaret is certainly doing that.
Hindi: मार्गरेट निश्चित रूप से ऐसा ही कर रहा है
English: Margaret would teach at Florida AM University as well as Howard University for many years.
Hindi: मार्गरेट कई वर्षों के लिए फ्लोरिडा ए एंड एम विश्वविद्यालय के साथ-साथ हावर्ड विश्वविद्यालय में पढ़ाया जाएगा।
English: Margaret would walk two miles to school every day and was top of her class.
Hindi: मार्गरेट हर दिन दो मील पैदल चलकर स्कूल जाती थी और अपनी कक्षा में टॉप करती थी।
English: Margaret's career was over.
Hindi: मार्गरेट का करियर ख़त्म.
English: Margaret, where are you?
Hindi: मार्गरेट तुम कहां हो?
English: Margaret, wife of Peter.
Hindi: मार्था - पीटर की पत्नी
English: Margaret 2.Remove the battery and wait for 30 seconds.
Hindi: 2. बैटरी निकालें और 30 सेकंड प्रतीक्षा करें
English: Margarita Simonyan, chief editor of Russia's state-funded TV channel RT, also said on social media that is what happened.
Hindi: रूस के सरकारी वित्त पोषित टीवी चैनल आरटी की मुख्य संपादक मार्गरीटा सिमोनियन ने भी सोशल मीडिया पर कहा कि यही हुआ है।
English: Margarita Simonyan, chief editor of Russia's state-funded TV channel RT, also said on social media that this is what had happened.
Hindi: रूस के सरकारी वित्त पोषित टीवी चैनल आरटी की मुख्य संपादक मार्गरीटा सिमोनियन ने भी सोशल मीडिया पर कहा कि यही हुआ है।
English: Margarita is located.
Hindi: मार्गरेटा स्थित है।
English: Margarita with A Straw 2014
Hindi: स्ट्रॉ के साथ मार्गरीटा 2014
English: Margarita with Straw 2014
Hindi: स्ट्रॉ के साथ मार्गरीटा 2014
English: Margarita with a Straw IN 2014
Hindi: स्ट्रॉ के साथ मार्गरीटा 2014
English: Margaritis Schinas Greece, former MEP, long-serving official of the European Commission Protecting our European Way of Life;
Hindi: मार्गारिटिस सिनिकास ग्रीस, पूर्व एमईपी, यूरोपीय आयोग के लंबे समय से कार्यरत अधिकारी हमारे यूरोपीय जीवन की रक्षा;
English: Margaritis Schinas Greece, former Member of the European Parliament, a long-serving official of the European Commission Protecting our European Way of Life;
Hindi: मार्गारिटिस सिनिकास ग्रीस, पूर्व एमईपी, यूरोपीय आयोग के लंबे समय से कार्यरत अधिकारी हमारे यूरोपीय जीवन की रक्षा;
English: Margaritis Schinas Greece, former Member of the European Parliament, long-serving official of the European Commission Protecting our European Way of Life;
Hindi: मार्गारिटिस सिनिकास ग्रीस, पूर्व एमईपी, यूरोपीय आयोग के लंबे समय से कार्यरत अधिकारी हमारे यूरोपीय जीवन की रक्षा;
English: Margaritis Schinas Greece, former Member of the European Parliament, long-time European Commission official Protecting our European way of life.
Hindi: मार्गारिटिस सिनिकास ग्रीस, पूर्व एमईपी, यूरोपीय आयोग के लंबे समय से कार्यरत अधिकारी हमारे यूरोपीय जीवन की रक्षा;
English: Margaryta, ranked 32 in the world rankings, raced to an early lead as Manika managed to collect just eight points in the first two games.
Hindi: विश्व रैंकिंग में 32वें स्थान पर काबिज मार्गरीटा ने शुरूआती बढ़त हासिल की क्योंकि मनिका पहले दो गेम्स में सिर्फ आठ अंक हासिल करने में सफल रही।
English: Margashirsha month is also known as Aghan month.
Hindi: मार्गशीर्ष माह को अगहन का महीना भी कहा जाता है।
English: Marge Simpson is technically eight-and-a-half feet tall with that blue beehive of hers.
Hindi: मार्ज सिम्पसन तकनीकी रूप से उस नीले छत्ते के साथ साढ़े आठ फीट लंबा है।
English: Margera has always been open about his problems with alcohol, and was arrested a year ago in Los Angeles for allegedly driving under the influence.
Hindi: शराब के साथ अपनी समस्याओं के बारे में खुला 39 वर्षीय मार्गेरा को लॉस एंजिल्स में एक साल पहले कथित रूप से प्रभाव में ड्राइविंग के लिए गिरफ्तार किया गया था।
English: Margera has been open about his struggles with alcohol abuse.
Hindi: बाम मरगेरा शराब के साथ अपनी लड़ाई के बारे में खुला है।
English: Margera has been very open about his battle with alcoholism.
Hindi: बाम मरगेरा शराब के साथ अपनी लड़ाई के बारे में खुला है।
English: Margera, 39, who has been open about his problems with alcohol, was arrested a year ago in Los Angeles for allegedly driving under the influence.
Hindi: शराब के साथ अपनी समस्याओं के बारे में खुला 39 वर्षीय मार्गेरा को लॉस एंजिल्स में एक साल पहले कथित रूप से प्रभाव में ड्राइविंग के लिए गिरफ्तार किया गया था।
English: Margery, the protagonist in this 1996 rock song, is a lonely girl with an unfortunate home life.
Hindi: 1996 के इस रॉक गीत में नायक, मार्गरी, एक दुर्भाग्यपूर्ण गृहस्थ जीवन की अकेली लड़की है।
English: Margie doesn't have any brothers and sisters.
Hindi: मारिया का कोई भाई-बहन नहीं है।
English: Margie, what's next?
Hindi: रेमीजी, पुढं काय?
English: Margin 15 to 25 of the project cost
Hindi: परियोजना लागत का 15 से 25 प्रतिशत
English: Margin 20 of the project cost.
Hindi: परियोजना लागत का न्यूनतम 20 .
English: Margin 5 of the project cost.
Hindi: मार्जिन परियोजना लागत का 5 ।
English: Margin Call - Written by J.C. Chandor
Hindi: मार्जिन कॉल - जे. सी. चैन्दोर
English: Margin Call - by J. C. Chandor
Hindi: मार्जिन कॉल - जे. सी. चैन्दोर
English: Margin Margin is the minimum amount of funds, expressed as a percentage, that you will need if you want to open a position and keep your positions open.
Hindi: मार्जिन न्यूनतम धनराशि है, जिसे प्रतिशत के रूप में व्यक्त किया जाता है, यदि आपको कोई पद खोलने और अपने पदों को खुला रखने की आवश्यकता होगी ।
English: Margin Trading facility is provided by most of the registered stockbrokers in India.
Hindi: मार्जिन ट्रेडिंग के सुविधा ज्यादातर भारत में पंजीकृत स्टॉकब्रोकर प्रदान करते है।
English: Margin account interest rates may be adjusted from time to time.
Hindi: मार्जिन खाता ब्याज दरों को समय-समय पर समायोजित किया जा सकता है।
English: Margin accounts allow you to borrow money to purchase stocks.
Hindi: मार्जिन खाते आप शेयर की खरीद के लिए पैसे उधार लेने की अनुमति देता है।
English: Margin accounts allow you to buy shares of a stock, funding the purchase with up to 50 debt.
Hindi: मार्जिन अकाउंट आपको स्टॉक के शेयर खरीदने की अनुमति देते हैं, 50 तक ऋण के साथ खरीदारी का वित्तपोषण करते हैं।
English: Margin for loan up to 5 lakhs- 10 of the project cost
Hindi: 5 लाख तक के ऋण के लिए- परियोजना लागत का 10
English: Margin is the amount of funds in account currency that is withheld by a broker for keeping an order open.
Hindi: मार्जिन खाता मुद्रा में धनराशि की वह राशि है जिसे ब्रोकर द्वारा ऑर्डर को खुला रखने के लिए रोक लिया जाता है।
English: Margin is the amount of funds in account currency which is withheld by a broker for keeping an order open.
Hindi: मार्जिन खाता मुद्रा में धनराशि की वह राशि है जिसे ब्रोकर द्वारा ऑर्डर को खुला रखने के लिए रोक लिया जाता है।
English: Margin is the minimum amount of funds, expressed as a percentage, that you will need if you account to open a position and keep your positions open.
Hindi: मार्जिन न्यूनतम धनराशि है, जिसे प्रतिशत के रूप में व्यक्त किया जाता है, यदि आपको कोई पद खोलने और अपने पदों को खुला रखने की आवश्यकता होगी ।
English: Margin is the minimum amount of funds, expressed as a percentage, that you will need if you want to open a position and keep your positions open.
Hindi: मार्जिन न्यूनतम धनराशि है, जिसे प्रतिशत के रूप में व्यक्त किया जाता है, यदि आपको कोई पद खोलने और अपने पदों को खुला रखने की आवश्यकता होगी ।
English: Margin is the minimum amount of funds, expressed as a percentage, that you will need if you want to open a positionand keep your positions open.
Hindi: मार्जिन न्यूनतम धनराशि है, जिसे प्रतिशत के रूप में व्यक्त किया जाता है, यदि आपको कोई पद खोलने और अपने पदों को खुला रखने की आवश्यकता होगी ।
English: Margin is the money borrowed from a broker to purchase an investment and is the difference between the total value of an investment and the loan amount.
Hindi: मार्जिन एक निवेश खरीदने के लिए एक दलाल से उधार लिया गया धन है और निवेश के कुल मूल्य और ऋण राशि के बीच अंतर है।
English: Margin is the money borrowed from a broker to purchase an investment and is the difference between the total value of investment margin requirements calculator and the loan amount.
Hindi: मार्जिन एक निवेश खरीदने के लिए एक दलाल से उधार लिया गया धन है और निवेश के कुल मूल्य और ऋण राशि के बीच अंतर है।
English: Margin is the money borrowed from a broker to purchase an investment and is the distinction between the total worth of investment and the mortgage amount.
Hindi: मार्जिन एक निवेश खरीदने के लिए एक दलाल से उधार लिया गया धन है और निवेश के कुल मूल्य और ऋण राशि के बीच अंतर है।
English: Margin is the money borrowed from a dealer to buy an investment and is the distinction between the total value of funding and the loan amount.
Hindi: मार्जिन एक निवेश खरीदने के लिए एक दलाल से उधार लिया गया धन है और निवेश के कुल मूल्य और ऋण राशि के बीच अंतर है।
English: Margin may be increased up to 5 trading days prior, and remain in place subsequent, to a corporate action.
Hindi: मार्जिन को कार्पोरेट कार्यवाही के 5 व्यापार दिन पहले तक बढ़ाया, और उसके बाद कायम रखा जा सकता है।
English: Margin money considered at 25 of the financial outlay.
Hindi: मार्जिन राशि को वित्तीय परिव्यय के 25 माना गया है
English: Margin of error is - 3.5 percent.
Hindi: त्रुटि का मार्जिन - 3.5 प्रतिशत अंक है।
English: Margin pressure is expected to persist in the near term.
Hindi: निकट भविष्य में मार्जिन पर दबाव रहने की संभावना है।
English: Margin trading is advantageous for a number of reasons some of which have been explored below.
Hindi: मार्जिन ट्रेडिंग कई वजह से फायदेमंद है, जिनमें से कुछ के बारे में नीचे चर्चा की गई है।
English: Margin trading is an ideal option for investors seeking to profit from price fluctuations over a small time frame but have insufficient funds on hand.
Hindi: मार्जिन ट्रेडिंग उन इन्वेस्टर्स के लिए आइडियल ऑप्शन है जो कम समय में कीमतों में उतार-चढ़ाव से मुनाफा कमाना चाहते हैं, लेकिन उनके पास पर्याप्त पैसा नहीं है।
English: Margin trading is the perfect solution for you - but until recently, there haven't been a lot of exchanges that offer good leverage.
Hindi: मार्जिन ट्रेडिंग आपके लिए सही समाधान है - लेकिन हाल ही में, बहुत सारे एक्सचेंज नहीं हुए हैं जो अच्छे लाभ की पेशकश करते हैं।
English: Margin trading isn't accessible to users who have been blacklisted by KuCoin.
Hindi: कुनेक द्वारा ब्लैकलिस्ट किए गए उपयोगकर्ताओं के लिए मार्जिन ट्रेडिंग सुलभ नहीं है.
English: Margin trading refers to the practice of using borrowed funds from a broker to trade a financial asset, which becomes the collateral for the loan from the broker.
Hindi: मार्जिन ट्रेडिंग से तात्पर्य किसी वित्तीय परिसंपत्ति का व्यापार करने के लिए ब्रोकर से उधार ली गई धनराशि का उपयोग करने से है, जो ब्रोकर से ऋण के लिए संपार्श्विक बनाता है।
English: Margin Minimum 25 of the project cost.
Hindi: अंशदान परियोजना लागत का न्यूनतम 25 प्रतिशत।
English: Margin Minimum of 20 of the value of the property
Hindi: मार्जिनलागत मूल्य का न्यूनतम २०
English: Marginal Cost The cost incurred on additional unit of output is known as Marginal cost.
Hindi: सीमान्त लागत- वह लागत जो किसी एक अतिरिक्त इकाई के उत्पादन से परिवर्तित हो जाती है, उसे सीमान्त लागत कहते हैं।
English: Marginal Propensity to Consume  0.8
Hindi: सीमान्त उपभोग प्रवृत्ति  0.8
English: Marginal Propensity to consume  0.8
Hindi: सीमान्त उपभोग प्रवृत्ति  0.8
English: Marginal cost is equal to average cost
Hindi: सीमांत लागत औसत लागत के बराबर है
English: Marginal farmers and Agricultural labourers 33.33
Hindi: सीमांत किसान और कृषि मजदूर 33.33
English: Marginal farmers and Agricultural workers 33.33
Hindi: सीमांत किसान और कृषि मजदूर 33.33
English: Marginal physiognomy, there is nothing to say.
Hindi: सीमांत शरीर विज्ञान, कहने के लिए कुछ भी नहीं है।
English: Marginal product is greater than average product.
Hindi: में सीमान्त उत्पाद औसत उत्पाद से अधिक होता है।
English: Marginal product is more than average product.
Hindi: में सीमान्त उत्पाद औसत उत्पाद से अधिक होता है।
English: Marginal productivity is zero.
Hindi: सीमान्त उत्पादकता शून्य होती है.
English: Marginal productivity of labour is zero.
Hindi: श्रम की सीमांत उत्पादकता शून्य है।
English: Marginal propensity to consume  marginal propensity to save  1.
Hindi: सीमांत उपभोग प्रवृत्ति  सीमांत बचत प्रवृत्ति  1 अर्थात्
English: Marginal propensity to consume  0.8.
Hindi: सीमान्त उपभोग प्रवृत्ति  0.8
English: Marginal standing facility MSFUnchanged at 6.75 per cent.
Hindi: सीमांत स्थायी सुविधा एमएसएफ दरः 6.25 पर अपरिवर्तित
English: Marginal utility Analysis is based on the following assumptions-
Hindi: उपयोगिता विश्लेषण निम्न मान्यताओं पर आधारित है-
English: Marginalization of Muslim Minority in India
Hindi: भारत में मुसलमान अल्पसंख्यक बिरादरी का दर्जा
English: Marginalized individuals who valued and sought connection with others using each of the Affect, Behavior, and Cognition resistance strategies had achieved higher levels of psychological well being and concrete supports and outcomes such as achievement in education, work, and financial stability5.
Hindi: असंतोषजनक व्यक्ति जिन्होंने मूल्य, प्रभाव, व्यवहार और संज्ञानात्मक प्रतिरोध रणनीतियों का उपयोग करके दूसरों के साथ संबंध स्थापित करने की मांग की थी, वे मनोवैज्ञानिक कल्याण के उच्च स्तर और ठोस समर्थन और परिणाम जैसे कि शिक्षा, कार्य, और वित्तीय स्थिरता में उपलब्धि प्राप्त कर सके 5।
English: Marginally longer than the number 1 at 14 of an inch long, the number 2 is still short yet doesn't uncover your scalp.
Hindi: संख्या १ से १४ इंच की लंबाई से थोड़ी लंबी, संख्या २ अभी भी बहुत छोटी है फिर भी आपकी खोपड़ी को उजागर नहीं करती है।
English: Margined, leveraged or financed digital asset trading offered to retail U.S. customers must occur on properly registered and regulated exchanges in accordance with all applicable laws and regulations.
Hindi: खुदरा अमेरिकी संभावनाओं को आपूर्ति की गई मार्जिन, लीवरेज या वित्तपोषित डिजिटल संपत्ति की खरीद और बिक्री सभी प्रासंगिक कानूनी दिशानिर्देशों और कानूनों के अनुसार सही ढंग से पंजीकृत और नियंत्रित एक्सचेंजों पर होनी चाहिए।
English: Margins are the distance between the text and page of the paper.
Hindi: मार्जिन का अर्थ है टेक्स्ट और पेपर के बीच की दूरी ।
English: Margins on different product are as follows
Hindi: विभिन्न उत्पाद पर मार्जिन इस प्रकार हैंः
English: Margo Alice Robbie is an Australian actress and film producer.
Hindi: मार्गो एलिस रॉबी एक ऑस्ट्रेलियाई अभिनेत्री और फिल्म निर्माता हैं।
English: Margo networks can provide on-demand content COD in trains and stations.
Hindi: मार्गो नेटवर्क ट्रेनों और स्टेशनों में मांग पर कंटेंट सीओडी मुहैया करा सकते है ।
English: Margot Kidder born October 17, 1948
Hindi: मार्गोट किडर - जन्मः 17 अक्टूबर, 1948
English: Margot Robbie is a brilliant actor, and she is a perfect choice for a role like this.
Hindi: मार्गोट रोबी एक शानदार अभिनेता है, और वह इस तरह की भूमिका के लिए एक आदर्श विकल्प है।
English: Margot Robbie is taking on the role of Barbie in a new live-action movie
Hindi: मार्गोट रॉबी नई लाइव-एक्शन फिल्म में निभाएंगी बार्बी की भूमिका
English: Margot Robbie nude and Others - The Wolf of Wall Street
Hindi: मार्गोट रोबी नग्न और दूसरों - वॉल स्ट्रीट के वुल्फ
English: Margot Robbie nude and Others - The Wolf of Wall Street.
Hindi: मार्गोट रोबी नग्न और दूसरों - वॉल स्ट्रीट के वुल्फ
English: Margot Robbie to play Barbie in doll's first live-action film
Hindi: मार्गोट रॉबी नई लाइव-एक्शन फिल्म में निभाएंगी बार्बी की भूमिका
English: Margot Robbie to play the lead in Barbie live-action film
Hindi: मार्गोट रॉबी नई लाइव-एक्शन फिल्म में निभाएंगी बार्बी की भूमिका
English: Margot Robbie to play the lead role in a live-action Barbie movie
Hindi: मार्गोट रॉबी नई लाइव-एक्शन फिल्म में निभाएंगी बार्बी की भूमिका
English: Margot Robbie's Harley Quinn only made her big screen debut three summers ago in David Ayer's Suicide Squad, but the character has already experienced plenty of ups and downs in th..
Hindi: मार्गोट रोबी का हर्ले क्विन केवल डेविड आयर्स में तीन गर्मियों से पहले अपनी बड़ी स्क्रीन की शुरुआत की आत्मघाती दस्ते , लेकिन चरित्र पहले से ही उस समय में काफी उतार-चढ़ाव का अनुभव कर चुका है।
English: Margot Wallstrm Minister of Foreign Affairs, Sweden
Hindi: मार्गोट वालस्ट्रॉम, विदेश मंत्री, स्वीडन
English: Margot Weinshel, L.C.S.W., is a clinical instructor in the Department of Psychiatry of NYU Medical School and has published papers, chapters, and a book.
Hindi: मार्गोट वेन्शेल, एलसीएसडब्ल्यू, एनवाईयू मेडिकल स्कूल के मनश्चिकित्सा विभाग में एक नैदानिक प्रशिक्षक हैं और उन्होंने पत्र, अध्याय और एक पुस्तक प्रकाशित की है।
English: Margot robbie nude and others the wolf of wall street - 1
Hindi: मार्गोट रोबी नग्न और दूसरों - वॉल स्ट्रीट के वुल्फ
English: Margot van Geffen 33rd minute restored Netherlands' lead soon after resumption before the three-time Olympic champions and reigning silver medallist scored two goals in quick succession through Albers 43rd and Frederique Matla 45th to take control of the proceedings.
Hindi: मार्गोट वैन गेफेन 33 वें मिनट ने तीन बार के ओलंपिक चैंपियन से पहले फिर से शुरू होने के तुरंत बाद नीदरलैंड की बढ़त बहाल कर दी और कार्यवाही पर नियंत्रण रखने के लिए अल्बर्स 43 वें और फ्रेडरिक मैटला 45 वें के माध्यम से रजत पदक विजेता ने दो गोल किए।
English: Margret Wilcox, a mechanical engineer, invented the first car heater in 1893.
Hindi: 1893 में मार्गरेट विलकॉक्स ने पहला कार हीटर डिज़ाइन किया था.
English: Margrethe Vestager, executive vice president of the EU Commission responsible for competition policy, said in a statement that the five carmakers Daimler, BMW, Volkswagen, Audi and Porsche had the technology to reduce harmful emissions beyond what was legally required.
Hindi: यूरोपीय संघ आयोग के शीर्ष अधिकारी, मार्गरेट वेस्टेगर ने एक बयान देते हुए कहा कि पांच ऑटोमोबाइल कंपनियां वॉक्सवैगन, ऑडी, पोर्श, बीएमडब्ल्य तथा डेमलर के पास यूरोपीय संघ द्वारा तय किए गए उत्सर्जन मानकों के तहत हानिकारक उत्सर्जन को कम करने की तकनीक थी परन्तु उन्होंने कानून का उल्लंघन करते हुए अपनी इस तकनीक का उपयोग नहीं किया।
English: Margrethe Vestager, member of the European Commission in charge of competition, in a press conference today broadcast live online Screenshot
Hindi: प्रतियोगिता के प्रभारी यूरोपीय आयोग के सदस्य मार्ग्रेथ वेस्टेगर ने आज एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में ऑनलाइन लाइव प्रसारण किया स्क्रीनशॉट
English: Margrethe Vestager, member of the European Commission in charge of competition, in a press conference today broadcast live online Screenshot This morning.
Hindi: प्रतियोगिता के प्रभारी यूरोपीय आयोग के सदस्य मार्ग्रेथ वेस्टेगर ने आज एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में ऑनलाइन लाइव प्रसारण किया स्क्रीनशॉट
English: Mari from LA and Zoey from England were each backpacking through Southeast Asia when their paths crossed in Bangkok, and they have been inseparable ever since.
Hindi: मारी एलए से और ज़ोई इंग्लैंड से दक्षिणपूर्व एशिया के माध्यम से प्रत्येक बैकपैकिंग थे जब उनके पथ बैंकाक में पार हो गए थे, और तब से वे अविभाज्य रहे हैं।
English: Mari Lynn Foulger, better known as Bob Bland, is an American fashion designer and activist.
Hindi: मारी लिन फॉल्गर, बॉब ब्लैंड के नाम से जाना जाता है, एक अमेरिकी फैशन डिजाइनर और कार्यकर्ता हैं।
English: Maria mother of Jesus
Hindi: मैरी यीशु की माँ के
English: Maria Antonieta Alva, Peru's Finance Minister is suddenly a rock star.
Hindi: लीमा. दक्षिणी अमेरिका में स्थित देश पेरू की वित्त मंत्री मारिया एंटोनिएटा अल्वा अचानक से स्टार बन गई हैं।
English: Maria Ashley, a mom of six from Albany, New York, signs everything and sends it back the next morning.
Hindi: न्यू यॉर्क के अल्बानी से छः की एक माँ मारिया एशले, सबकुछ पर हस्ताक्षर करती हैं और अगली सुबह इसे भेजती हैं।
English: Maria Baroncelli was only fourteen years old when she became the wife of the thirty-three Tommaso Portinari.
Hindi: मारिया बरोन्सेली केवल चौदह साल की थी जब वह तैंतीस टॉमसो पोर्टिनारी की पत्नी बन गई।
English: Maria Brink has not got married yet but once dated DevilDriver's member, Jonathan Miller with whom she split up in the year 2010.
Hindi: मारिया ब्रिंक ने अभी तक शादी नहीं की है लेकिन एक बार डेविलड्राइवर के सदस्य, जोनाथन मिलर को डेट किया, जिनके साथ वह वर्ष 2010 में अलग हो गईं।
English: Maria Cecilia from Philippines on June 04, 2013
Hindi: मारिया सेसिलिया फिलीपींस से 04 जून, 2013 कोः
English: Maria Dolina, Hero of the Soviet Union
Hindi: मारिया डोलिना, सोवियत संघ के हीरो
English: Maria Feodorovna was known before her marriage as Princess Dagmar of Denmark.
Hindi: अपनी शादी से पहले, मारिया फेदोरोवन्ना को डेनमार्क की राजकुमारी डागमार के रूप में जाना जाता था।
English: Maria Fernanda Espinosa, President of the 73rd session of UN General Assembly has expressed solidarity with India over floods wreaking havoc in southern and western parts of the country.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र महासभा के 73 वें सत्र की अध्यक्ष मारिया फर्नांडा एस्पिनोसा ने भारत के दक्षिणी और पश्चिमी भागों में बाढ़ से मची तबाही पर दुख जताया और भारत के प्रति एकजुटता व्यक्त की।
English: Maria Gaetana Agnesi 16 May 1718 - 9 January 1799 was an
Hindi: एग्नेसी, मारिया गाएटाना १६ मे १७१८ - ९ जानेवारी १७९९.
English: Maria Helena Semedo, Deputy Director-General, Food, and Agriculture Organization FAO, co-organizing the award said that this award is an honor for exceptional policies created by political leaders against hunger, poverty and environmental degradation.
Hindi:  पुरस्कार का सह-आयोजन करने वाली संस्था खाद्य एवं कृषि संगठन एफएओ की उपमहानिदेशक मारिया हेलेना सेमेडो ने कहा कि यह पुरस्कार भूख, गरीबी और पर्यावरणीय गिरावट के खिलाफ राजनीतिक नेताओं द्वारा बनाई गई असाधारण नीतियों का सम्मान है.
English: Maria Kanellis is now the 247 Champ.
Hindi: अभी मरिया कनेलिस 247 चैंपियन है।
English: Maria Kanellis is the 247 Champion.
Hindi: अभी मरिया कनेलिस 247 चैंपियन है।
English: Maria Katasonova This was not covered in the media.
Hindi: मारिया कटासोनोवाः यह मीडिया में शामिल नहीं थी।
English: Maria Lobeer, director of the Children's Museum
Hindi: मारिया लोबेर, बच्चों के संग्रहालय के निदेशकः
English: Maria Mahmood is all set to become the first hijab-wearing Muslim to compete in Miss England.
Hindi: मारिया महमूद अपने प्रदर्शन के दौरान हिजाब पहनने वाली पहली मिस इंग्लैंड प्रतियोगी बनने के लिए तैयार हैं
English: Maria Mahmood is set to become the first hijab-wearing Muslim to compete in Miss England.
Hindi: मारिया महमूद अपने प्रदर्शन के दौरान हिजाब पहनने वाली पहली मिस इंग्लैंड प्रतियोगी बनने के लिए तैयार हैं
English: Maria Mahmood is to become the first hijab-wearing Muslim to compete in Miss England.
Hindi: मारिया महमूद अपने प्रदर्शन के दौरान हिजाब पहनने वाली पहली मिस इंग्लैंड प्रतियोगी बनने के लिए तैयार हैं
English: Maria Mckee's strong voice carries this song, making you want to sing along.
Hindi: मारिया मैकी की दमदार आवाज इस गाने को उकेरती है, जिससे आप गाना चाहते हैं।
English: Maria Meluso is a game guide and game review writer for Screen Rant, based in the Midwestern United States.
Hindi: मारिया मेलुसो मिडवेस्टर्न यूनाइटेड स्टेट्स में स्थित स्क्रीन रेंट के लिए एक गेम गाइड और गेम रिव्यू राइटर हैं।
English: Maria Miller, who chairs the Women and Equalities Committee, said
Hindi: महिला और समानता समिति की अध्यक्ष, मारिया मिलर ने कहाः