Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Some of the documents had already been published in The Bulletin magazine and also in a book. some had even been tabled in Parliament in the course of a debate on the Loans affair ""."""
Hindi: """कुछ दस्तावेजें पहले ही बुलेटिन मेगजीन में और एक पुस्तक में भी प्रकाशित हो चुके थे, कुछ लोन अफेयर"" पर बहस के दौरान पालियामेंट के पटल पर भी रखे गएथे।"""
English: """Some of the fans said there should have been songs in the film, there should have been an apology once, why is Aryan Khanna so mean, you are not like that in real life, why Gaurav had this kind of end, Gaurav was not wrong."
Hindi: शाहरूख ने कहा, कुछ प्रशंसकों ने कहा कि फिल्म में गीत होने चाहिए थे, एक बार माफी जरूर मांगी जानी चाहिए थी, आर्यन खन्ना इतना बुरा क्यों है, आप असल जीवन में ऐसे नहीं हैं, गौरव का ऐसा अंत क्यों हुआ, गौरव गलत नहीं था.
English: """Some of the good people around them arrange tea and refreshments for party-workers while some of them have provided their offices for party activities,"" he said."
Hindi:  उन्होंने कहा,  उनके आसपास मौजूद कुछ अच्छे लोग पार्टी कार्यकर्ताओं के लिए चाय नाश्ते का प्रबंध कर रहे हैं तथा कुछ लोगों ने अपने कार्यालय पार्टी गतिविधियों के लिए उपलब्ध कराए हैं।
English: """Some of the labs employ commission agents whose job is to distribute money to doctors in envelopes."
Hindi: कुछ लैबों ने कमीशन एजेंट नियुक्त कर रखे थे जिनका काम लिफाफों में डॉक्टरों को पैसे बांटना था।
English: """Some of the minority youth have started feeling that they are deliberately targeted and deprived their basis rights,"" he wrote."
Hindi: उन्होंने लिखा है कुछ अल्पसंख्यक युवाओं को लग रहा है कि उन्हें जानबूझकर निशाना बनाया गया और उन्हें उनके मूलभूत अधिकारों से वंचित किया गया।
English: """Some of the most interesting experiments on facial expressions have asked, """"What comes first?"""
Hindi: """आप के चेहरे पर चेहरे की हाव भाव के कुछ दिलचस्प प्रयोगों ने पूछा है, """"पहले क्या आता है?"""
English: """Some of the other issues are whether two """"invalid votes"""" cast by Congress MLAs Shailesh Parmar and Miteshbhai Garasia, and """"improper refusal or rejection"""" of votes cast by rebel Congress MLAs Bholabhai Gohil and Raghvjibhai Patel materially affected the outcome of the election."""
Hindi: कुछ अन्य मुद्दे हैं - क्या कांग्रेस विधायक शैलेश परमार और मितेश भाई गर्सिया द्वारा दो अमान्य वोट डाले गए थे तथा कांग्रेस के बागी विधायक भोलाभाई गोहिल और राघवजीभाई पटेल के वोट अनुचित रूप से खारिज हुए, जिससे चुनाव नतीजे प्रभावित हुए।
English: """Some of the players wore masks while we were travelling."
Hindi: """जब हम यात्रा कर रहे थे तब कुछ खिलाड़ियों ने मास्क पहना था।"
English: """Some of the problem of erosion is created by our people, by our attitude to waste disposal."""
Hindi: """भूक्षरण की कुछ समस्या हमारे लोगों द्वारा, कचरे के निपटान के हमारे नजरिए द्वारा उत्पन्न की गई है।"""
English: """Some of the product packaging even specifically states that no lead is present, which is a total disgrace,"" said Matt Kean, the state minister overseeing regulation."
Hindi: विनियमन का निरीक्षण करने वाले राज्य के मंत्री मैट कीन ने कहा, कुछ उत्पादों की पैकेजिंग पर विशेष रूप से कहा गया है कि इसमें सीसा मौजूद नहीं है जो कि काफी शर्म की बात है।
English: """Some of the reasons for delays in filling up of vacancies, as indicated by the high courts, are the inability to find suitable candidates, pending court cases challenging previous recruitments and difficulties in coordination between high courts and state public service commissions,"""" the note says."""
Hindi: नोट में कहा गया है, हाईकोर्टों ने जो संकेत दिया है, उसके अनुसार उपयुक्त उम्मीदवार ढूंढ़ पाने में अक्षमता, पिछली भर्तियों को चुनौती देने के लिये अदालत में लंबित मामले और हाईकोर्टों और राज्य लोकसेवा आयोगों के बीच समन्वय में कठिनाई रिक्तियों को भरने में विलंब के कुछ कारणों में शामिल है।
English: """Some of the strategies such as focus on first time buyers, on exchange, on urban markets, on rural opportunities have started giving us results,"" said MSI COO Marketing and Sales Mayank Pareek."
Hindi: कंपनी के बिक्री प्रदर्शन पर एमएसआई के मुख्य परिचालन अधिकारी विपणन और बिक्री मयंक पारीक ने कहा, पहली बार खरीद करने वाले ग्राहकों पर विशेष ध्यान, एक्सचेंज अदला बदली, ग्रामीण अवसरों की तलाश जैसी कुछ रणनीतियों ने अपेक्षित परिणाम दिए हैं.
English: """Some of the trains whose linked rakes could not be returned from NFR will stand cancelled from Delhi and other parts of the country."
Hindi: उन्होंने कहा, कुछ ट्रेनें जो नार्थ फ्रंटियर रेलवे से नहीं लौट सकतीं, वे दिल्ली व देश के अन्य भागों से रद्द रहेंगी।
English: """Some of the transfers I have suffered during your tenure were not in public interest but based on extraneous and personal considerations,"" he wrote."
Hindi: उन्होंने कहा कि आपके कार्यकाल के दौरान मेरे द्वारा किए गए कुछ तबादले सार्वजनिक हित में नहीं थे, बल्कि बाहरी और व्यक्तिगत विचारों पर आधारित थे।
English: """Some of the water of the Ravi river at present is going waste through the Madhopur Headworks downstream to Pakistan."
Hindi: बयान में कहा गया है, रावी नदी के जल की कुछ मात्रा वर्तमान में माधोपुर हेडवर्क्स से होकर पाकिस्तान में चली जाती है।
English: """Some of them are honest mistakes committed by the athletes and this panel decides if it was done purposely or not,"" Akhil told IANS."
Hindi: अखिल ने आईएएनएस से कहा, खिलाड़ियों द्वारा कुछ गलतियां काफी गंभीर होती हैं और यह समिति फैसला लेगी की खिलाड़ी ने यह जानबूझ कर किया है या नहीं।
English: """Some of them even went to jail, and some didn't, like me, and as a child I always wondered, """"Why did some people, why did some people give in to temptation and do bad things just for money, and others of us were able to resist?"""
Hindi: """उनमें से कुछ जेल भी गए, और कुछ नहीं बहके, मेरे जैसे, और एक बच्चे के नाते, मैं हमेशा सोचता था, """"क्यों कुछ लोग, क्यों कुछ लोग प्रलोभन में आकर और सिर्फ पैसे के लिए बुरा काम करते थे, और हमारे जैसे कुछ दूसरे, विरोध कर पाने में सक्षम थे?"""
English: """Some of them found a way around the bureaucratic process and secured ownership rights to their land, while others, mainly from Scheduled Castes and Other Backward Classes, could not """"because they couldn't afford to bribe officers,"""" an official claimed."""
Hindi: अधिकारी ने दावा किया कि उनमें से कुछ ने नौकरशाही प्रक्रिया के इर्द-गिर्द का रास्ता खोज अपनी जमीन पर मालिकाना हक हासिल कर लिया, जबकि अन्य, विशेष तौर पर अनुसूचित जाति और अन्य पिछड़ा वर्ग के लोग, बिना जमीन के रह गए क्योंकि  उनके पास अधिकारियों को रिश्वत देने के पैसे नहीं थे।
English: """Some of them have played 40-45 Tests."
Hindi: उन्होंने कहा, ''इनमें से कुछ ने 40-45 टेस्ट मैच खेले हैं.
English: """Some of them were sleeping in their houses on hillsides when the landslides occurred,"" district police chief Sayed Tariqul Hasan said."
Hindi: ज़िला पुलिस प्रमुख सैयद तारिक़-उल हसन ने समाचार एजेंसी एएफ़पी को बताया, " जब पहाड़ पर भूस्खलन हुआ तब कई लोग अपने घरों में सो रहे थे.
English: """Some of them, however, claimed that they had sold their properties,"" one police official said"
Hindi: एक पुलिस अधिकारी ने बताया, ''उनमें से कुछ का दावा था कि उन्होंने अपनी जायदाद बेच दी है
English: """Some of these events down in Victoria are national events hosted in Victoria,"" NSW deputy premier John Barilaro told 2GB radio."
Hindi: एनएसडब्ल्यू के डिप्टी प्रीमियर जॉन बारिलारो ने 2जीबी रेडियो से बात करते हुए कहा, "विक्टोरिया में होने वाले कुछ टूर्नामेंट्स राष्ट्रीय स्तर के हैं जिनकी मेजबानी विक्टोरिया ने की है।
English: """Some of these famous figures were Bhagat Singh and Chandrashekhar Azad, who were involved in organisations like Hindustan Republic Association HRA and Hindustan Republic Socialist Association HRSA,"" the professor of United Kingdoms history said."
Hindi: 'ब्रिटेन के इतिहास के प्रोफेसर ने कहा, 'इनमें से कुछ मशहूर हस्तियां थीं भगत सिंह और चंद्रशेखर आजाद.
English: """Some of these illegal bungalows belong to Nirav Modi, Mehul Choksi and others."
Hindi: कदम ने कहा, 'इन अवैध बंगलों में से कुछ नीरव मोदी, मेहुल चोकसी और अन्य के हैं।
English: """Some of these people who celebrated her Gauri's murder are followed by our Prime Minister Narendra Modi on Twitter."
Hindi: उन्होंने कहा, "कुछ लोग जो गौरी की हत्या का जश्न मना रहे हैं, उन्हें ट्वीटर पर हमारे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी फॉलो भी करते हैं।
English: """Some of these vested interest groups have also tried to mobilise international support against India."
Hindi: आगे कहा गया है, "इनमें से कुछ निहित स्वार्थी समूहों ने भी भारत के खिलाफ अंतर्राष्ट्रीय समर्थन जुटाने की कोशिश की है।
English: """Some of us told the leaders that people voted for Congress but the result favoured the BJP."
Hindi: एक उम्मीदवार ने पहचान नहीं जाहिर करने की शर्त पर कहा, हममें से कुछ ने नेताओं से कहा कि लोगों ने कांग्रेस को वोट दिया, लेकिन नतीजे भाजपा के पक्ष में रहे।
English: """Some old channels like Mallikarjun Radio and a website named annapurna.online are also broadcasting reports depicting Kalapani as Nepalese territory,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "कुछ पुराने चैनल जैसे मल्लिकार्जुन रेडियो और वेबसाइटस जैसे अन्नपूर्णा डॉट आनलाइन भी कालापानी को नेपाली भूभाग बताते हुए खबरें दे रहे हैं।
English: """Some opposition parties are passing resolutions in assemblies where they have a majority that their states will not implement the Citizenship Amendment Act."
Hindi: उन्होंने कहा,  कुछ विपक्षी पार्टियां विधानसभाओं जहां वे बहुमत में हैं से प्रस्ताव पारित कर रही हैं कि उनके राज्य संशोधित नागरिकता कानून को लागू नहीं करेंगे.
English: """Some organisations are enticing Hindus, especially SCSTs, to convert for their own gains."
Hindi: """कतिपय संगठन हिन्दुओं, विशेषकर अनुसूचित जनजाति के लोगों को प्रलोभन देकर अपने निहित स्वार्थ के लिए धर्मान्तरण कराते हैं।"
English: """Some organisations have threatened violence."
Hindi: राय ने कहा, कुछ संगठनों ने हिंसा की धमकी दी है।
English: """Some outsiders are coming in luxury cars and indulging in photo sessions to show they are having food at houses of villagers,"" she said, alleging that the the food is brought from five-star hotels."
Hindi: उन्होंने पांच सितारा होटलों से खाना लाए जाने का आरोप लगाते हुए कहा, 'कुछ बाहरी लोग आलीशान गाड़ियों में आ रहे हैं और फोटो खिंचवाने के लिए गांववालों के घरों में भोजन करने जाते हैं।
English: """Some parties are spreading rumours and inciting violence for their political interest."
Hindi: उन्होंने कहा, 'कुछ दल अफवाहें फैला रहे हैं और अपने राजनीतिक हित के लिए हिंसा भड़का रहे हैं।
English: """Some parts of South Kashmir are indeed troublesome, but necessary actions are being taken to ensure that the situation there is fully brought under control."
Hindi: उन्होंने कहा, दक्षिण कश्मीर के कुछ हिस्सों में गड़बड़ी है, लेकिन यह सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक कार्रवाई की जा रही है कि स्थिति पूरी तरह नियंत्रण में हो।
English: """Some parts of the drone have been disposed of in a canal located near Gurdwara Baba Budha Sahib,"" the police official said, adding that divers will be deployed to recover them."
Hindi: पुलिस अधिकारी ने कहा, ड्रोन के कुछ हिस्सों को गुरुद्वारा बाबा बूढा साहिब के निकट एक नहर में फेंक दिया गया है।
English: """Some party leaders are threatening me and those siding with me...I have faced Indira Gandhi and was not scared."
Hindi: उन्होंने कहा, कुछ पार्टी नेता मुझे डरा रहे हैं, मैंने इंदिरा गांधी का सामना किया और डरा नहीं.
English: """Some passengers evacuated the plane by themselves but others are stuck inside and our rescuers are working to free them,"" Transport Minister Mehmet Cahit Turhan said on CNN-Turk television."
Hindi: परिवहन मंत्री मेहमत काहित तुर्हान ने सीएनन-तुर्क टेलीविजन को बताया, कुछ यात्री खुद से विमान से बाहर निकल गए लेकिन अन्य लोग उसमें फंसे हुए हैं और हमारे बचावकर्ता उन्हें बाहर निकालने के काम में जुटे हुए हैं।
English: """Some passengers evacuated the plane by themselves,"" transport minister Mehmet Cahit Turhan said on CNN-Turk television."
Hindi: तुर्की के परिवहन मंत्री मेहमत काहित तुरहान ने बताया कि हादसे के बाद ज्यादातर यात्री खुद विमान से बाहर निकल आए।
English: """Some people always create confusion between knowledge  skill."
Hindi: उन्होंने कहा कि कुछ लोग हमेशा ज्ञान और कौशल के बीच भ्रम पैदा करते हैं।
English: """Some people are annoyed with me because I've established Mohammad Ali Jauhar University and several public schools in Rampur to impart world class education to Muslims, poverty-ridden, and neglected masses and that way make them conscious, fearless, and better pillars of democracy,"" he said."
Hindi: आजम ने कहा, कुछ लोग मुझसे नाराज हैं क्योंकि मैंने मुसलमानों, गरीबों और उपेक्षित वर्गों को विश्व स्तर की शिक्षा देने के लिए रामपुर में मोहम्मद अली जौहर विश्वविद्यालय और कई पब्लिक स्कूलों की स्थापना की ताकि वे सजग, निर्भीक बनें और लोकतंत्र के बेहतर स्तंभ बन सकें।
English: """Some people are distressed why Modi is doing all this."
Hindi: कुछ लोग इसलिए परेशान है कि मोदी ये सब क्यों कर रहे हैं?
English: """Some people are more interested in publicity and advertisements."
Hindi: """कुछ लोगों की दिलचस्पी प्रचार और विज्ञापन में अधिक"
English: """Some people are of the opinion that standing up for the national anthem should not be made mandatory, but for me, standing up for the national anthem shows the upbringing of that person,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, कुछ लोगों का मानना है कि राष्ट्रगान के समय खड़े होना जरूरी नहीं होना चाहिए, लेकिन मेरे लिए राष्ट्रगान के वक्त खड़े होना उस व्यक्ति की परवरिश को दिखाता है.
English: """Some people are promising a lot of things, which cannot be fulfilled."
Hindi: उन्होंने कहा, कुछ लोग काफी कुछ वादा कर रहे हैं जिसे पूरा नहीं किया जा सकता।
English: """Some people are saying that Pulwama-attack accused Adil Ahmad Dar became terrorist after he was slapped by police."
Hindi: कपिल मिश्रा ने कहा कि कुछ लोग कह रहे हैं कि पुलवामा हमले का दोषी आदिल अहमद डार पुलिस की पिटाई के बाद आतंकवादी बना।
English: """Some people are saying things about selling pakodas."
Hindi: उन्होंने कहा, "कुछ लोग पकौड़ा बेचने के बारे में कई बातें कह रहे हैं।
English: """Some people are sitting in protest against CAA but not a single Congress leader has condemned it, that is their character...,"" said BJP President J P Nadda at a public meeting in Palam."
Hindi: भाजपा अध्यक्ष ने पालम विधानसभा क्षेत्र में एक जनसभा को संबोधित करते हुए कहा, कुछ लोग सीएए के खिलाफ विरोध में बैठे हैं लेकिन एक भी कांग्रेस नेता ने इसकी निंदा नहीं की।
English: """Some people are spreading wrong and politically motivated rumour."
Hindi: उन्होंने कहा, कुछ लोग गलत और राजनीति से प्रेरित अफवाह फैला रहे हैं.
English: """Some people are supporting BJP in the morning, Congress in the afternoon and CPIM in the night."
Hindi: उन्होंने कहा, कुछ लोग सुबह में भाजपा, दोपहर में कांग्रेस और रात में माकपा का समर्थन करते हैं।
English: """Some people are trying to create hatred among Hindus, Muslims, Christians and Parsis by following the divide and rule trick adopted by British rulers but they have been failed miserably."
Hindi: राजनाथ ने कहा, कुछ लोग ब्रिटिश शासकों द्वारा अपनाए गए फूट डालो और शासन करो की नीति अपनाकर हिन्दुओं, मुसलमानों, इसाइयों और पारसियों के बीच नफरत फैलाना चाहते हैं, लेकिन वे बुरी तरह असफल रहे हैं।
English: """Some people are trying to malign the image of Prime Minister Narendra Modi,"" added the Union Minister."
Hindi: उन्होंने कहा कि कुछ लोग प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की छवि को धूमिल करने का प्रयास कर रहे हैं।
English: """Some people are trying to spread wrong information to mislead people and aggravate the situation."
Hindi: उन्होंने कहा, कुछ लोग गलत सूचना पहुंचा कर लोगों को भ्रमित करने और स्थिति को खराब करने की कोशिश कर रहे हैं.
English: """Some people are under the misconception that social distancing is only for those infected with coronavirus... but they should understand that this for everyone because it is important to break the cycle,"" the PM asserted."
Hindi: पीएम ने कहा, 'कुछ लोग इस गलत धारणा में जी रहे हैं कि दूरी बनाना केवल कोरोना से संक्रमित लोगों के लिए है . लेकिन उन्हें समझना चाहिए कि यह सबके लिए है क्योंकि इस चक्र को तोड़ना महत्वपूर्ण है।
English: """Some people believe that childbirth is a natural process and should not be interfered with."
Hindi: """कुछ लोगों का मानना है कि बच्चों का पैदा होना एक प्राकृतिक प्रक्रिया है और इसमें हस्तक्षेप नहीं किया जाना चाहिए।"
English: """Some people came from outside, killed their own relatives, brothers for the sake of throne... is not our history."
Hindi: उन्होंने कहा, कुछ लोग बाहर से आये, उन्होंने सिंहासन की खातिर अपने रिश्तेदारों, भाइयों को मार डाला यह हमारा इतिहास नहीं है।
English: """Some people came, attacked and went, and you couldn't protect."
Hindi: उन्होंने कहा था, कुछ लोग आते हैं, हमला करते हैं और चले जाते हैं और आप रक्षा नहीं कर सकते।
English: """Some people cannot commit to a long-term exercise regime because of time or physical capacity,"" said Matthew Heath, from the University of Western Ontario in Canada."
Hindi: कनाडा की यूनिवर्सिटी ऑफ वेस्टर्न ओंटारियो के मैथ्यू हीथ ने कहा, कुछ लोग समय की कमी या शारीरिक क्षमता के कारण अधिक देर तक व्यायाम करने के प्रति प्रतिबद्ध नहीं रह सकते।
English: """Some people do not understand what it means for India to get to rank 100 from 142, they dont care."
Hindi: उन्होंने कहा कि कुछ लोगों को भारत का 142 से 100वीं रैंकिंग समझ नहीं आती है।
English: """Some people give television interviews all through the day, while some work for the progress of Delhi and country."
Hindi: खेतान ने ट्वीट किया था, कुछ लोग दिन भर टेलीविजन साक्षात्कार देते हैं तो कुछ लोग दिल्ली और देश की प्रगति के लिए काम करते हैं।
English: """Some people have a problem... they say 'why does Modi win elections?'..."
Hindi: पीएम मोदी ने कहा ''कुछ लोगों को ये परेशानी है कि मोदी चुनाव क्यों जीतता है.
English: """Some people have developed transgenic mosquitoes,"""" says Dr Lambrechts."""
Hindi: """लाम्ब्रेष्ट्स के मुताबिक, """"कुछ लोगों ने ट्रांसजेनिक मच्छर पैदा किए हैं."""
English: """Some people have not yet come out of the impact of election results."
Hindi: उन्होंने कहा, "कुछ लोग अभी भी चुनाव नतीजों के असर से निकल नहीं सके हैं.
English: """Some people have problems with right-wing ideology and some people are averse to left wing's."
Hindi: उन्होंने कहा, "कुछ लोगों को दक्षिणपंथी विचारधारा से परेशानी है और कुछ लोगों को वामपंथी विचारधारा से परेशानी है।
English: """Some people in high offices misused their authority to target one individual,"" he said, in an apparent reference to Chief Justice of Pakistan Asif Saeed Khosa."
Hindi: उन्होंने पाकिस्तान के प्रधान न्यायाधीश आसिफ सईद खोसा का परोक्ष जिक्र करते हुए कहा, ऊंचे पदों पर बैठे कुछ लोगों ने एक आदमी पर निशाना साधने के लिए अपने अधिकारों का दुरुपयोग किया.
English: """Some people in order to realise their vested political interests, some in their defence, while some in order to look young are trying to forge different relationships such as brother-sister and bua-bhatija aunt and nephew with me,"" Mayawati said."
Hindi: प्रेस कॉन्फ़्रेंस के दौरान मायावती का कहना था, "कुछ लोग अपने राजनीतिक स्वार्थ में, तो कुछ लोग अपने बचाव और कुछ लोग अपने आप को नौजवान दिखाने के लिए मेरे साथ कभी भाई-बहन का, तो कभी बुआ-भतीजे का रिश्ता बता रहे हैं.
English: """Some people level allegations against BJP government that such action is anti-Muslim."
Hindi: उन्होंने कहा कि कुछ लोग भाजपा सरकार के खिलाफ आरोप लगाते हैं कि इस तरह का कार्य मुस्लिम विरोधी है।
English: """Some people need to grow up and understand the issue."
Hindi: उन्होंने कहा, "कुछ लोगों को बड़ा होने और मुद्दे को समझने की जरूरत है।
English: """Some people probably forwarded a copy of the report to the FRRO."
Hindi: सूत्र ने कहा, कुछ लोगों ने संभवत एफआरआरओ की रिपोर्ट की प्रति आगे भेजी है।
English: """Some people questioned whether I can propose Rahul Gandhi's name as the prime ministerial candidate."
Hindi: उन्होंने यहां एक कार्यक्रम में कहा, कुछ लोगों ने पूछा कि क्या मैं प्रधानमंत्री पद के उम्मीदवार के लिए राहुल गांधी के नाम का प्रस्ताव कर सकता हूं।
English: """Some people said BJP has limited influence in South."
Hindi: मोदी ने कहा कि कुछ लोग कहते थे कि दक्षिण भारत में बीजेपी का प्रभाव सीमित है.
English: """Some people say that BCCI is just bothered about IPL for the money involved and criticise us, but no one is taking time out to understand the economics part of it."
Hindi: धूमल ने कहा, ''कुछ लोगों का कहना है कि बीसीसीआई सिर्फ पैसे के लिए आईपीएल के बारे में परेशान है और हमारी आलोचना कर रहे हैं, लेकिन कोई भी इसके अर्थशास्त्र के हिस्से को समझने के लिए समय नहीं निकाल रहा है।
English: """Some people suggest that we should engage in dialogue with Pakistan."
Hindi: उन्होंने कहा, कुछ लोग सुझाव देते हैं कि हमें पाकिस्तान से वार्ता करनी चाहिए।
English: """Some people use the name of Hindutva for their benefit, but even if some party does that we have the large heart to accept them."
Hindi: लेख में कहा, 'कुछ लोग अपने फायदे के लिए हिंदुत्व के नाम का इस्तेमाल करते हैं, लेकिन फिर भी कुछ दल ऐसा करते हैं तो हमारे पास उन्हें स्वीकार करने का बड़ा दिल है।
English: """Some people were screaming they'd seen blood but other people were saying it was balloons busting or a speaker had been popped."
Hindi: """कुछ लोग चिल्ला रहे थे कि उन्होंने ख़ून देखा है जबकि अन्य कह रहे थे कि ये सिर्फ़ गुब्बारों के फटने की आवाज़ थी या कोई स्पीकर फट गया था."
English: """Some people who are insecure themselves create a perception that politics is a dirty game, which is not true,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, कुछ लोग जो खुद असुरक्षित महसूस करते हैं ने पूर्वाग्रह बना लिया है कि राजनीति गंदा खेल है जो सच नहीं है.
English: """Some people who had a different viewpoint in the elections are saying the expectations of people have increased and are wondering if Modi will be able to live up to these expectations,' he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "कुछ लोग जिनका चुनाव में अलग नजरिया था, कह रहे हैं कि लोगों की उम्मीदें काफी बढ़ गई हैं और उन्हें इस बात पर शक है कि क्या मोदी इन उम्मीदों पर खरा उतर पाएगा।
English: """Some people will have to come in. obviously we have to do that, obviously even from a humane standpoint,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, कुछ लोगों को आना होगा, जाहिर है कि हमें ऐसा करना होगा, निश्चित रूप से मानवीय दृष्टिकोण से भी ऐसा करना होगा।
English: """Some people will have wish to work in certain departments, but in every department, there is opportunity to work efficiently."
Hindi: उन्होंने कहा, कुछ लोग किसी विशेष विभाग में काम करना चाहते होंगे लेकिन सभी विभागों में कुशलता से काम करने का अवसर है।
English: """Some people with narrow political interests are spreading disinformation among a particular section of society on the CAA, NRC and National Population Register and trying to hide a mountain of truth with bushes of lies,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, संकीर्ण राजनीतिक हितों वाले कुछ लोग सीएए, एनआरसी और राष्ट्रीय जनसंख्या पंजी पर समाज के एक विशेष वर्ग के बीच गलत जानकारी फैला रहे हैं और झूठ के झाड़ से सच का पहाड़ छुपाने की कोशिश कर रहे हैं।
English: """Some people, however, think that while it does not mean that those who secured acquittal were innocent of the crime, "" plea-bargaining provides only a legal excuse where the cvidence is weak."""
Hindi: """तथापि, कुछ लोग यह समझते हैं कि इसका अर्थ यद्यपि यह नहीं है किजो निर्मुक्त किए गए केअपराध के दोषीनहीं थे किन्तु ""अभिवाक-दा ', यहां जहां साक्ष्य काजोर हो, एक कानुनी बहाना उपलब्ध करादेताहै।"""
English: """Some people, seeing that emerging markets and developing countries have experienced growth setbacks, assert that BRICS countries are losing their luster,"""" Xi said, recognizing the criticism of the bloc."""
Hindi: """शी ने कहा, """"उभरते बाजारों और विकासशील देशों के विकास को झटका लगा है यह देख कर कुछ लोग यह कह रहे है कि ब्रिक्स देश अपनी चमक खो रहे हैं."""
English: """Some person had taken my photographs standing near the coffin."
Hindi: उन्होंने कहा, किसी ने ताबूत के नजदीक खड़ी मेरी तस्वीर ली थी.
English: """Some persons are also advising that the land should be taken by Waqf board and an educational institution, with a mosque established in its premises,"" he said"
Hindi: """ उन्होंने ये भी कहा कि, ""कुछ लोग ये भी सलाह दे रहे हैं कि वक्फ बोर्ड को जमीन ले लेनी चाहिए और एक शिक्षण संस्थान बनाना चाहिए, जिसके अहाते में मस्जिद भी हो।"
English: """Some persons are also advising that the land should be taken by Waqf board and an educational institution, with a mosque established in its premises,"" he said."
Hindi: """ उन्होंने ये भी कहा कि, ""कुछ लोग ये भी सलाह दे रहे हैं कि वक्फ बोर्ड को जमीन ले लेनी चाहिए और एक शिक्षण संस्थान बनाना चाहिए, जिसके अहाते में मस्जिद भी हो।"
English: """Some persons chased my car near Bayad in Aravalli district... then I was picked up by some persons.. after that I was made to sit in a car for the entire night,"" Hardik told reporters."
Hindi: हार्दिक ने संवाददाताओं को बताया, "कुछ लोगों ने बयाड अरावली जिले में के समीप मेरी कार का पीछा किया . , इसके बाद कुछ लोगों ने मुझे उठा लिया.