Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prime Minister's Office Messages felicitating PM Modi for the historic victory in the general elections continue to stream in Messages felicitating Prime Minister Shri Narendra Modi for the historic victory in the general elections continued to stream in from across the world.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी को आम चुनावों में ऐतिहासिक विजय के लिए आने वाले बधाई संदेशों का तांता जारी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी को आम चुनावों में ऐतिहासिक विजय के लिए दुनिया भर से मिलने वाले बधाई संदेशों का तांता जारी है।
English: Prime Minister's Office Minister of Foreign Affairs International Cooperation of the UAE calls on PM HH Sheikh Abdullah Bin ayed Al Nahyan, Minister of Foreign Affairs International Cooperation of the UAE called on Prime Minister Shri Narendra Modi today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय यूएई के विदेश और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग मंत्री ने प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से मुलाकात की संयुक्त अरब अमीरात के विदेश और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग मंत्री श्री शेख अब्दुल्ला-बिन-जायेद अल-नाहयान ने प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से मुलाकात की।
English: Prime Minister's Office Ministerial delegation calls on Prime Minister Shri Narendra Modi on the sidelines of Raisina Dialogue Ministerial level delegates from 12 countries called on Prime Minister Shri Narendra Modi at his residence today, on the sidelines of Raisina Dialogue.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय मंत्रिस्तरीय प्रतिनिधिमंडल ने रायसीना डॉयलॉग से इतर प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से भेट की 12 देशों के मंत्रिस्तरीय प्रतिनिधियों ने रायसीना डॉयलॉग से इतर प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से आज उनके निवास पर भेंट की।
English: Prime Minister's Office Ministers and Senior Dignitaries attending the Informal WTO Ministerial Meeting in New Delhi, today called on the Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय विश्व व्यापार संगठन डब्ल्यूटीओ की अनौपचारिक मंत्रिस्तरीय बैठक में शिरकत करने वाले मंत्रियों और वरिष्ठ गणमान्य व्यक्तियों ने आज नई दिल्ली में प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से भेंट की।
English: Prime Minister's Office My aim is to empower the poorest of the poor and ensure they lead a life of dignity PM Whatever we do in India will Strengthen Global Initiatives too PM PM delivers keynote address at Future Investment Initiative Forum in Riyadh Prime Minister Shri Narendra Modi delivered a keynote address at Future Investment Initiative Forum in Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी  मेरा लक्ष्य सबसे निर्धन व्यक्ति को सशक्त करना और उन्हें सम्मानजनक जीवन मिले ये सुनिश्चित कराना है भारत का हर कार्यक्रम संपूर्ण विश्व को सशक्त करेगाप्रधानमंत्री मोदी ने फ्यूचर इन्वेस्टमेंट इनिशिएटिव फोरम में मुख्य भाषण दिया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने सऊदी अरब के रियाद में फ्यूचर इन्वेस्टमेंट इनिशिएटिव फोरम में मुख्य भाषण दिया।
English: Prime Minister's Office National Salt Satyagraha Memorial in Dandi, Gujarat dedicated to the nation by PM Dandi memorial encapsulates the ideals of Mahatma Gandhis Agrah, Swatchagrah and Satyagraha, says the PM.Gramuday to Bharatuday is the mission and ideaPM Prime Minister Shri Narendra Modi dedicated the National Salt Satyagraha Memorial at Dandi in Navsari district, Gujarat to the nation today on Mahatma Gandhis death anniversary.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने दांडी में राष्ट्रीय नमक सत्याग्रह स्मारक राष्ट्र को समर्पित किया प्रधानमंत्री ने कहा दांडी स्मारक महात्मा गांधी के आग्रह, स्वच्छाग्रह और सत्याग्रह के आदर्शों को संपुटित करता हैग्रामोदय से भारत उदय तक का मिशन और विचार  प्रधानमंत्री प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने महात्मा गांधी की पुण्यतिथि पर आज गुजरात के नवसारी जिले में दांडी स्थित राष्ट्रीय नमक सत्याग्रह स्मारक राष्ट्र को समर्पित किया।
English: Prime Minister's Office Need, not greed, has been India's guiding principle says PM Pledges to more than double Indias renewable energy capacity target to 450 GWPM Modi addresses Climate Action Summit Prime Minister Shri Narendra Modi addressed the Climate Action Summit's opening ceremony organized by the UN Secretary General on the sidelines of the UN General Assembly.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय लालच नहीं, बल्कि आवश्यकता भारत के मार्गदर्शक सिद्धांत  प्रधानमंत्री भारत की नवीकरणीय ऊर्जा क्षमता के लक्ष्य को दुगुने से ज्यादा कर 450 गीगावॉट करने का संकल्पप्रधानमंत्री मोदी ने जलवायु कार्य योजना शिखर सम्मेलन को संबोधित किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने संयुक्त राष्ट्र महासचिव द्वारा संयुक्त राष्ट्र महासभा से इतर आयोजित किए गए जलवायु कार्य योजना शिखर सम्मेलन को संबोधित किया।
English: Prime Minister's Office New Approach, New thoughts to Governance, says Prime Minister in Rajya Sabha in his reply to the motion of thanks on the President's Address Aspirational districts Program best example of Cooperative Federalism, says PMGovernment committed to women empowerment, says PM Prime Minister Shri Narendra Modi in his reply in Rajya Sabha, to the Motion of Thanks to the Presidents Address said that in the last five years Government has brought new thoughts and new approach to the governance.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने राष्ट्रपति के अभिभाषण पर धन्यवाद प्रस्ताव के जवाब में राज्य सभा में कहा, शासन के लिए नया दृष्टिकोण, नए विचार आकांक्षापूर्ण जिला कार्यक्रम सहकारी संघवाद का सबसे अच्छा उदाहरण प्रधानमंत्रीमहिला सशक्तिकरण के लिए सरकार प्रतिबद्ध  प्रधानमंत्री प्रधान मंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने कहा है कि सरकार पिछले पांच वर्षों में शासन में नए विचारों और नए दृष्टिकोण को लाई है।
English: Prime Minister's Office Newly elected Sarpanches from JK call on PM 48 newly elected Sarpanchesof Panchayats from Jammu and Kashmir called on Prime Minister Narendra Modi in New Delhi today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय जम्मूकश्मीर के नव-निर्वाचित सरपंचों ने प्रधानमंत्री से मुलाकात की जम्मू-कश्मीर की पंचायतों के 48 नव-निर्वाचित सरपंचों ने आज नई दिल्ली में प्रधानमंत्री से मुलाकात की।
English: Prime Minister's Office Nripendra Misra steps down as Principal Secretary to PM Shri Nripendra Misra, Principal Secretary to the Prime Minister has expressed his intention to be relieved of his assignment.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय श्री नृपेंद्र मिश्र प्रधानमंत्री के प्रधान सचिव का पद छोड़ेंगे प्रधानमंत्री के प्रधान सचिव श्री नृपेंद्र मिश्र ने अपने पद से हटने की इच्छा व्यक्त की है।
English: Prime Minister's Office On Ambedkar Jayanti, PM inaugurates Health and Wellness Centre to mark the launch of Ayushman Bharat, in Bijapur, Chhattisgarh On the occasion of Ambedkar Jayanti today, Prime Minister Narendra Modi inaugurated a Health and Wellness Centre, to mark the launch of the Union Governments ambitious Health Assurance Programme Ayushman Bharat.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय अम्बेडकर जयंती पर प्रधानमंत्री ने छत्तीसगढ़ के बीजापुर में आयुष्मान भारत के लांच के अवसर पर स्वास्थ्य एवं कल्याण केंद्र का उद्घाटन किया। प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अम्बेडकर जयंती के अवसर पर आज केंद्र सरकार की महत्वाकांक्षी स्वास्थ्य आश्वासन कार्यक्रम -आयुष्मान भारत के लांच के अवसर पर स्वास्थ्य कल्याण केंद्र का उद्घाटन किया।
English: Prime Minister's Office On Ambedkar Jayanti, PM to visit Chhattisgarh, inaugurate Health and Wellness Centre to mark the launch of Ayushman Bharat On the occasion of Ambedkar Jayanti tomorrow, Prime Minister Narendra Modi will visit the aspirational district of Bijapur in Chhattisgarh.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय अम्बेडकर जयंती पर प्रधानमंत्री छत्तीसगढ़ के दौरे पर, आयुष्मान भारत की शुरूआत के सिलसिले में स्वास्थ्य और कल्याण केन्द्र का उद्घाटन करेंगे अम्बेडकर जयंती के अवसर पर कल प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी छत्तीसगढ़ में आकांक्षी जिले बीजापुर का दौरा करेंगे।
English: Prime Minister's Office On EarthDay, PM reaffirms commitment towards creating a better planet On EarthDay, let us reaffirm our commitment towards creating a better planet for our future generations.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय पृथ्वी दिवस पर, प्रधानमंत्री ने एक बेहतर ग्रह के सृजन की दिशा में प्रतिबद्धता दुहराई प्रधानमंत्री ने कहा, पृथ्वी दिवस पर, आईये, भविष्य की पीढि़यों के लिए बेहतर ग्रह के सृजन की दिशा में प्रतिबद्धता दुहराएं।
English: Prime Minister's Office On the occasion of International Day of Yoga, PM leads Mass Yoga Demonstration at Ranchi The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today participated in a Mass Yoga Demonstration at Ranchi today, on the occasion of International Day of Yoga.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय अंतरराष्ट्रीय योग दिवस पर प्रधानमंत्री ने रांची में सामूहिक योगाभ्यास का नेतृत्व किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज अंतरराष्ट्रीय योग दिवस के अवसर पर रांची में सामूहिक योगाभ्यास में हिस्सा लिया।
English: Prime Minister's Office Over 50 Lakh Benefit under Ayushman Bharat Prime Minister Narendra Modi lauded the efforts made in the health sector as India achieved a major milestone of providing benefit to over 50 Lakh people under the Ayushman Bharat Scheme.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय आयुष्मान भारत के तहत 50 लाख से अधिक लाभार्थी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने स्वास्थ्य क्षेत्र में किए गए प्रयासों की सराहना की क्योंकि भारत ने आयुष्मान भारत योजना के तहत 50 लाख से अधिक लोगों को लाभ प्रदान कर इस दिशा में एक बड़ा मुकाम हासिल किया है।
English: Prime Minister's Office PM Attends the National Cadet Corps Rally in Delhi Calls For Taking The Country Forward By Taking Everyone AlongCitizenship Amendment Act brought to rectify the historical injustice, says PMRelations between India and Bangladesh are at historical high Prime Minister Shri Narendra Modi today attended the National Cadet Corps Rally in Delhi today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने दिल्ली में नेशनल कैडेट कोर की रैली में हिस्सा लिया प्रधानमंत्री ने सबको साथ लेकर देश को आगे बढ़ाने का आह्वान कियानागरिकता संशोधन कानून का उद्देश्य ऐतिहासिक अन्याय को समाप्त करना है  प्रधानमंत्रीप्रधानमंत्री ने कहा, भारत और बांग्लादेश के बीच संबंध ऐतिहासिक उच्चतम स्तर पर हैं प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज दिल्ली में नेशनल कैडेट कोर की रैली में हिस्सा लिया।
English: Prime Minister's Office PM CARES Fund Trust Allocates Rs. 3100 Crore for Fight against COVID-19 PM CARES Prime Ministers Citizen Assistance and Relief in Emergency Situations Fund Trust today decided to allocate Rs.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय कोविड-19 के खिलाफ जंग के लिए पीएम केयर्स फंड ट्रस्ट की ओर से 3100 करोड़ रुपये की राशि का आवंटन पीएम केयर्स प्राइम मिनिस्टर्स सिटीजन असिस्टेंस एंड रिलीफ इन इमरजेंसी सिचुएशन्स फंड ट्रस्ट ने कोविड-19 के खिलाफ जंग के लिए आज 3100 करोड़ रुपये का आवंटन करने का फैसला लिया।
English: Prime Minister's Office PM Calls for removing the silos and hierarchies in the functioning of bureaucracy Interacts with Officer Trainees of the 94th Civil Services Foundation Course at Aarambh Conference in Kevadia Prime Minister Narendra Modi interacted with 430 officer trainees of the 94th Civil Services Foundation Course jointly organized by the Department of Personnel and Training and the Lal Bahadur Shastri National Academy of Administration, Mussoorie in Kevadia, Gujarat.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने नौकरशाही में कनिष्ठवरिष्ठ की सोच से ऊपर उठकर एक साथ मिलकर काम करने का आह्वान किया प्रधानमंत्री ने केवडि़या में आयोजित आरंभ सम्मेलन में 94वें सिविल सेवा फाउंडेशन कोर्स के प्रशिक्षु अधिकारियों के साथ संवाद किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कार्मिक एवं प्रशिक्षण विभाग और लाल बहादुर शास्त्री राष्ट्रीय प्रशासन अकादमी, मसूरी द्वारा संयुक्त रूप से आयोजित 94वें सिविल सेवा फाउंडेशन कोर्स के 430 प्रशिक्षु अधिकारियों के साथ गुजरात के केवडि़या में संवाद किया।
English: Prime Minister's Office PM Condoles Loss of Lives due to Derailment of Seemanchal Express The Prime Minister, Shri Narendra Modi was deeply anguished by the loss of lives due to the derailment of coaches of the Seemanchal Express.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने सीमांचल एक्सप्रेस के दुर्घटनाग्रस्त होने के कारण हुए जान-माल के नुकसान पर शोक जताया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने सीमांचल एक्सप्रेस के दुर्घटनाग्रस्त होने के कारण हुए जान-माल के नुकसान पर गहरा शोक जताया।
English: Prime Minister's Office PM Condoles loss of lives due to train accident in Amritsar The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has condoled the loss of lives due to train accident in Amritsar.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने अमृतसर रेल हादसे के मृतकों के प्रति अपनी संवेदना व्यक्त की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अमृतसर रेल हादसे में मृतकों के प्रति अपनी संवेदना व्यक्त की है।
English: Prime Minister's Office PM Greets People Across Nation On Various Festivals The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted people across nation on the various festivals.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने विभिन्न त्यौहारों के अवसर पर देश भर के लोगों को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने विभिन्न त्यौहारों के अवसर पर पूरे देश भर के लोगों को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM Greets President People of Republic of Korea on the 70th Anniversary of the Outbreak of the Korean War On the occasion of the 70th Anniversary of the outbreak of the Korean War in 1950, Prime Minister of India Shri Narendra Modi paid rich tribute to the bravehearts who sacrificed their lives in the pursuit of peace on the Korean Peninsula.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने कोरियाई युद्ध की 70वीं वर्षगांठ पर दक्षिण कोरिया के राष्ट्रपति और वहां की जनता को शुभकामनाएं दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 1950 में हुए कोरियाई युद्ध की 70वीं वर्षगांठ के अवसर पर कोरियाई प्रायद्वीप में शांति की खोज में अपने प्राणों की आहुति देने वाले बहादुरों को भावभीनी श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: Prime Minister's Office PM Inaugurates Technology Demonstration Site at Kevadia Prime Minister Shri Narendra Modi, inaugurated the Technology Demonstration Site at Kevadia in Gujarat, today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने केवड़िया में प्रौद्योगिकी प्रदर्शन स्थल का उद्घाटन किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज केवड़िया, गुजरात में प्रौद्योगिकी प्रदर्शन स्थल का उद्घाटन किया।
English: Prime Minister's Office PM Inaugurates modern food processing facilities in Anand The Prime Minister, Shri Narendra Modi, inaugurated modern food processing facilities, including Amuls ultra-modern Chocolate Plant, at Anand today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने आणंद में आधुनिक खाद्य प्रसंस्करण सुविधा केंद्रों का उद्घाटन किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज आणंद में अमूल के अत्याधुनिक चॉकलेट संयंत्र सहित आधुनिक खाद्य प्रसंस्करण सुविधा केंद्रों का उद्घाटन किया।
English: Prime Minister's Office PM Launches Atal Bhujal Yojana Strategic Tunnel under Rohtang Pass named after former Prime Minister Atal Bihari Vajpayee On the Birth anniversary of former Prime Minister Atal Bihari Vajpayee, Prime Minister Shri Narendra Modi launched Atal Bhujal Yojana ATAL JAL and named the Strategic Tunnel under Rohtang Pass after Vajpayee, in an event held in New Delhi today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने अटल भूजल योजना आरम्भ की रोहतांग दर्रे के नीचे रणनीतिक सुरंग का नाम पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी के नाम पर रखा गया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली में आयोजित एक समारोह में पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी की जयंती पर अटल भूजल योजना अटल जल आरम्भ की और वाजपेयी जी के नाम पर रोहतांग दर्रे के नीचे रणनीतिक सुरंग का नाम रखा।
English: Prime Minister's Office PM Lays foundation stone of Atal Bihari Vajpayee Medical University Unveils Statue of Atal Bihari Vajpayee in Lok BhavanFulfilling our responsibilities should be our resolve on Good Governance Day  PM Prime Minister Shri Narendra Modi unveiled a plaque to mark the laying of foundation stone of Atal Bihari Vajpayee Medical University in Lucknow today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने अटल बिहारी वाजपेयी चिकित्सा विश्वविद्यालय की आधारा शिला रखी लोक भवन में अटल बिहारी वाजपेयी की प्रतिमा का अनावरण कियाकहा, कर्तव्यों को पूरा करना सुशासन दिवस पर हमारा संकल्प होना चाहिए प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज लखनऊ में अटल बिहारी वाजपेयी चिकित्सा विश्वविद्यालय की आधारशिला रखी।
English: Prime Minister's Office PM Modi and President of Maldives jointly inaugurate development projects in Maldives via video conference The Prime Minister Narendra Modi and President of Maldives Ibrahim Mohamed Solih today jointly inaugurated several key development projects in Maldives via video conference.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी और मालदीव के राष्ट्रपति ने वीडियो कॉन्फ्रेंस के जरिए मालदीव में विकास परियोजनाओं का संयुक्त रूप से उद्घाटन किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी और मालदीव के राष्ट्रपति श्री इब्राहिम मोहम्मद सालेह ने आज वीडियो कॉन्फ्रेंस के जरिए मालदीव में अनेक महत्वपूर्ण विकास परियोजनाओं का संयुक्त रूप से उद्घाटन किया।
English: Prime Minister's Office PM Modi attends 150th anniversary celebration of Kolkata Port Trust in Kolkata launches Interactive Light Sound Show of Rabindra Setu Prime Minister Shri Narendra Modi attended the 150th anniversary celebration of Kolkata Port Trust in Kolkata today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने कोलकाता पोर्ट ट्रस्ट के150 वर्ष पूरे होने के उपलक्ष्य में आयोजित समारोह में हिस्सा लिया रवीन्द्र सेतु में प्रकाश एंव ध्वनि शो का शुभारंभ किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज कोलकाता में कोलकाता पोर्ट ट्रस्ट के 150 वर्ष पूरे होने के अवसर पर आयोजित समारोह में हिस्सा लिया।
English: Prime Minister's Office PM Modi holds a meeting to discuss ways to boost Coal Mining sector PM Narendra Modi held a detailed meeting to deliberate the potential economic reforms in Mines and Coal Sectors to give a boost to the economy in the backdrop of COVID-19.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री मोदी ने कोयला और खान क्षेत्र को प्रोत्साेहन देने के तरीकों पर चर्चा करने के लिए बैठक की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कोविड-19 महामारी की पृष्ठभूमि में अर्थव्यवस्था को प्रोत्साहन देने के लिए खान एवं कोयला क्षेत्रों में संभावित आर्थिक सुधारों के बारे में विचार विमर्श करने के लिए आज एक विस्तृत बैठक की।
English: Prime Minister's Office PM Modi holds a meeting to discuss ways to boost Defence Aerospace Sector PM laid emphasis on positioning India among the top countries of the world in Defence and Aerospace sectors, from design to production, with active participation of public and private sector fulfilling the twin objectives of self-reliance exports.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री मोदी ने रक्षा और एयरोस्पेस क्षेत्र को प्रोत्साहन देने के तरीकों पर चर्चा करने के लिए बैठक की प्रधानमंत्री ने रक्षा और एयरोस्पेस क्षेत्रों में दुनिया के शीर्ष देशों में भारत को स्थापित करने के मद्देनजर आत्मनिर्भरता और निर्यात के दोहरे उद्देश्यों को पूरा करने के लिए डिजाइन से लेकर उत्पादन तक में सार्वजनिक और निजी क्षेत्र की सक्रिय भागीदारी पर बल दिया।
English: Prime Minister's Office PM Modi holds a meeting to discuss ways to boost agriculture sector PM Narendra Modi held a meeting today to deliberate on the issues and reforms required in Agriculture sector.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री मोदी ने कृषि क्षेत्र को बढ़ावा देने के तौर-तरीकों पर चर्चा करने के लिए बैठक की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कृषि क्षेत्र के मुद्दों और आवश्यक सुधारों के बारे में विचार विमर्श करने के लिए आज एक बैठक की।
English: Prime Minister's Office PM Modi holds a meeting to review Power Sector PM Narendra Modi today held a detailed meeting on the Power Sector took stock of the impact of COVID-19.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री मोदी ने विद्युत क्षेत्र पर विचार-विमर्श के लिए की समीक्षा बैठक प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज विद्युत क्षेत्र के संबंध में एक विस्तृत बैठक की और कोविड-19 के प्रभाव का जायजा लिया।
English: Prime Minister's Office PM Modi holds a review meeting to discuss Civil Aviation Sector PM Narendra Modi held a comprehensive meeting to review the strategies that could help in making Indias Civil Aviation sector more efficient.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय पीएम मोदी ने नागरिक उड्डयन क्षेत्र पर विचार-विमर्श के लिए की समीक्षा बैठक प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भारत के नागरिक उड्डयन क्षेत्र को ज्यादा सक्षम बनाने में सहायता के लिए एक विस्तृत बैठक की, जिसमें इससे संबंधित रणनीतियों की समीक्षा की गई।
English: Prime Minister's Office PM Modi holds a review meeting to discuss education Sector PM Narendra Modi held a meeting today to deliberate on the issues and reforms required in education sector including National Education PolicyNEP.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री मोदी ने शिक्षा क्षेत्र पर चर्चा के लिए समीक्षा बैठक की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने राष्ट्रीय शिक्षा नीति एनईपी सहित शिक्षा के क्षेत्र में आवश्यक सुधारों और समस्याओं पर विचार-विमर्श करने के लिए आज एक बैठक की।
English: Prime Minister's Office PM Modi inaugurates dynamic lighting at Parliament House Complex As India gets ready to mark Independence Day, PM Shri Narendra Modi inaugurated the dynamic lighting facility at Parliament House Complex on the evening of Tuesday, 13th August, 2019.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने संसद भवन परिसर में नई गतिशील प्रकाश व्यवस्था का शुभारंभ किया देश में स्वतंत्रता दिवस की तैयारियो के बीच प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 13 अगस्त,2019 की शाम संसद भवन परिसर में नई गतिशील प्रकाश व्यवस्था का शुभारंभ किया।प्रधानमंत्री मोदी ने इस प्रकाश व्यवस्था का कुछ समय तक अवलोकन भी किया।
English: Prime Minister's Office PM Modi launches Pradhan Mantri Shram Yogi Maan-dhan PM-SYM Yojana The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, launched the Pradhan Mantri Shram Yogi Maan-dhan PM-SYM Yojana at Vastral in Gujarat.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने प्रधानमंत्री श्रम योगी मान-धन पीएम-एसवाईएम योजना का शुभारंभ किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज गुजरात के वस्त्रल में प्रधानमंत्री श्रम योगी मान-धन पीएम-एसवाईएम योजना का शुभारंभ किया।
English: Prime Minister's Office PM Modi meets President Putin at the 18th Annual India Russia Summit, at St. Petersburg The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today met Russian President Vladimir Putin at the 18th Annual India Russia Summit at St.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री मोदी ने सेंट पीटर्सबर्ग में 18वीं वार्षिक भारत-रूस शिखरवार्ता में राष्ट्रपति पुतिन से मुलाकात की प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज सेंट पीटर्सबर्ग में 18वीं वार्षिक भारत-रूस शिखरवार्ता में रूस के राष्ट्रपति व्लादीमिर पुतिन से मुलाकात की।
English: Prime Minister's Office PM Modi participates in Kashi Ek Roop Anek event at Varanasi Says strengthening traditional handicrafts workers, artisans, MSMEs will help in achieving the goal of 5 trillion dollar economy The Prime Minister Shri Narendra Modi today said that government will keep taking decisions to achieve the goal of 5 trillion dollar economy.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री मोदी ने वाराणसी में काशी एक रूप अनेक कार्यक्रम में भागीदारी की पारंपरिक हस्तशिल्प दस्तकारों, शिल्पियों, एमएसएमई को मजबूत करने से 5 ट्रिलियन डॉलर की अर्थव्यवस्था के लक्ष्य को प्राप्त करने में सहायता मिलेगी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कहा कि सरकार 5 ट्रिलियन डॉलर की अर्थव्यवस्था के लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए निर्णय लेना जारी रखेगी।
English: Prime Minister's Office PM Modi to inaugurate Partners Forum 2018 The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will inaugurate the fourth Partners Forum on 12th December at New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी भागीदार मंच-2018 का उद्घाटन करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल नई दिल्ली में चौथे भागीदार मंच का उद्घाटन करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM Modi to join brain-storming session with stakeholders of Banks NBFCs PM Modi will join stakeholders from Banks and NBFCs to discuss and deliberate on vision and roadmap for the future tomorrow evening.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल बैंकों और एनबीएफसी के हितधारकों के साथ भविष्य के लिए विजन पर विचार-मंथन करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल शाम बैंकों और एनबीएफसी के हितधारकों के साथ भविष्य के लिए विजन एवं रूपरेखा रोडमैप पर चर्चाएं और विचार-विमर्श करेंगे।