Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Programme has been developed to provide students with outstanding postgraduate experience in the field of English Language and Literature.
Hindi: कार्यक्रम अंग्रेजी भाषा और साहित्य के क्षेत्र में उत्कृष्ट स्नातकोत्तर अनुभव के साथ छात्रों को प्रदान करने के लिए विकसित किया गया है।
English: The Programme includes the realization of a Project prepared in a group by participants from different countries and specialties.
Hindi: मास्टर एक परियोजना के विभिन्न देशों और विशिष्टताओं से समूह प्रतिभागियों द्वारा विकसित का आयोजन भी शामिल है।
English: The Programme is being assisted by ADB to the extent of US  200 million in the form of loan in two tranches.
Hindi: इस कार्यक्रम को एशियाई विकास बैंक द्वारा  200 मिलियन अमेरिकी डॉलर की सहायता दो किस्तों में ऋण के रूप में दी जा रही है ।
English: The Programme is for beaches and Marinas.
Hindi: 3. कार्यक्रम समुद्र तटों और मरीना के लिए है।
English: The Programme is jointly implemented with FH Krems University of Applied Sciences.
Hindi: कार्यक्रम संयुक्त रूप से एफएच क्रेम्स यूनिवर्सिटी ऑफ एप्लाइड साइंसेज के ...
English: The Programme is provided entirely at distance and enables you to choose the time and place for your studies.
Hindi: कार्यक्रम पूरी तरह से दूरी पर प्रदान किया जाता है और आपको अपने अध्ययन के लिए समय और स्थान चुनने में सक्षम बनाता है।
English: The Programme is supported and advised by the Malaria Policy Advisory Committee MPAC, a group of global malaria experts appointed following an open nomination process.
Hindi: यह मलेरिया नीति सलाहकार समिति एमपीएसी द्वारा समर्थित और सलाह प्राप्त है, जो एक खुली नामांकन प्रक्रिया के पश्चात नियुक्त वैश्विक मलेरिया विशेषज्ञों का एक समूह है।
English: The Programme of Action spells out a number of strategies to achieve full and effective equality through international cooperation.
Hindi: - कार्रवाई कार्यक्रम में अनेक रणनीतियाँ पेश की गई हैं ताकि अन्तरराष्ट्रीय सहयोग के ज़रिये पूर्ण व कारगर समानता हासिल की जा सके.
English: The Programme of the Evening
Hindi: शाम के कार्यक्रमः
English: The Programme of the evening
Hindi: शाम के कार्यक्रमः
English: The Programme offers instruction in the study of social relationships in different institutional settings and at different scales with rigorous research methods.
Hindi: कार्यक्रम विभिन्न संस्थागत सेटिंग्स और कठोर अनुसंधान विधियों के साथ विभिन्न पैमानों पर सामाजिक रिश्तों के अध्ययन में निर्देश प्रदान करता है।
English: The Programme planning  evaluation, technology transfer  industrial co-ordination, human resources development, safety  personnel and general administration groups support the Centre.
Hindi: कार्यक्रम आयोजना और मूल्यांकन, प्रौद्योगिकी अंतरण और औद्योगिक समन्वेय, स्वदेशीकरण, मानव संसाधन विकास, सुरक्षा तथा कार्मिक और सामान्य प्रशासन समूह केंद्र को इसकी सभी गतिविधियों में सहायता प्रदान करते हैं।
English: The Programme seeks to open new schools in those habitations which do not have schooling facilities and strengthen existing school infrastructure through provision of additional class rooms, toilets, drinking water, maintenance grant and school improvement grants.
Hindi: इस कार्यक्रम के तहत ऐसी बस्तियों में नए स्कूल खोलने का प्रावधान है जहां स्कूली सुविधाएं नहीं हैं तथा अतिरिक्त शिक्षण कक्षा, शौचालय, पेयजल, अनुरक्षण अनुदान और स्कूल सुधार अनुदान के माध्यम से मौजूदा स्कूली अवसंरचना को सुदृढ करने का भी प्रावधान है।
English: The Programme was concluded with the Award Giving and Photo session.
Hindi: इस कार्यक्रम का समापन फोटोग्राफी सत्र और जलपान के साथ किया गया।
English: The Programme was launched by the Union Minister of State for youth Affairs and Sports Vijay Goel in the presence of the President of the All India Football Federation AIFF Praful Patel in New Delhi.
Hindi: कार्यक्रम की शुरुआत केंद्रीय युवा एवं खेल मामलों के राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार विजय गोयल ने अखिल भारतीय फुटबॉल संघ एआईएफएफ के अध्यक्ष प्रफुल पटेल की उपस्थिति में नई दिल्ली में की
English: The Programme was organized by Delhi Public Library of Ministry of Culture.
Hindi: इस कार्यक्रम का आयोजन संस्कृति मंत्रालय के संगठन, दिल्ली पब्लिक लाइब्रेरी द्वारा किया गया था।
English: The Programme will be implemented by Energy Efficiency Services Limited EESL.
Hindi: कार्यक्रम ऊर्जा दक्षता सेवा लिमिटेड ईईएसएल द्वारा लागू किया जाएगा।
English: The Programme will be implemented by Indian Council of Agricultural Research ICAR in association with Indian Council of Medical Research ICMR, M S Swaminathan Research Foundation and Biotechnology Industry Research Assistance Council BIRAC.
Hindi: यह कार्यक्रम भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद आईसीएआर द्वारा भारतीय चिकित्सा अनुसंधान परिषद आईसीएमआर, एमएस स्वामिनाथन रिसर्च फाउंडेशन एवं जैव प्रौद्योगिकी उद्योग अनुसंधान परिषद बीआईआरएसी के सहयोग से शुरू किया जाएगा।
English: The Programme will be initiated by the Indian Council of Agricultural Research ICAR in association with the Indian Council of Medical Research ICMR, the M S Swaminathan Research Foundation and the Biotechnology Industry Research Assistance Council BIRAC.
Hindi: यह कार्यक्रम भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद आईसीएआर द्वारा भारतीय चिकित्सा अनुसंधान परिषद आईसीएमआर, एमएस स्वामिनाथन रिसर्च फाउंडेशन एवं जैव प्रौद्योगिकी उद्योग अनुसंधान परिषद बीआईआरएसी के सहयोग से शुरू किया जाएगा।
English: The Programme will be initiated by the Indian Council of Agricultural Research the ICAR in association with the Indian Council of Medical Research ICMR, the MS Swaminathan Research Foundation and the Biotechnology Industry Research Assistance Council BIRAC.
Hindi: यह कार्यक्रम भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद आईसीएआर द्वारा भारतीय चिकित्सा अनुसंधान परिषद आईसीएमआर, एमएस स्वामिनाथन रिसर्च फाउंडेशन एवं जैव प्रौद्योगिकी उद्योग अनुसंधान परिषद बीआईआरएसी के सहयोग से शुरू किया जाएगा।
English: The Programme will give you
Hindi: कार्यक्रम आप के साथ प्रदान करेगाः
English: The Programme will provide students with the expertise needed for modern chemistry and prepare them for positions in various professional areas, such as spectroscopic and ... 
Hindi: कार्यक्रम छात्रों को आधुनिक रसायन शास्त्र के लिए आवश्यक विशेषज्ञता प्रदान करेगा और उन्हें विभिन्न व्यावसायिक क्षेत्रों जैसे स्पेक्ट्रोस्कोपिक और विश्लेषणात्मक प्रयोगशालाओ . . .
English: The ProgrammeThe International Master in Anti-Corruption Compliance and Collective Action IMACC is the first master's programme specially designed for anti-corruption compliance and collective action professionals involved with the business sector.
Hindi: भ्रष्टाचार विरोधी अनुपालन और सामूहिक कार्रवाई में अंतर्राष्ट्रीय मास्टर आईएमएसीसी पहला मास्टर कार्यक्रम है जो विशेष रूप से भ्रष्टाचार विरोधी अनुपालन और व्यापार क्षेत्र से जु . . .
English: The Programmer doesn't say a word, but reaches into his wallet, pulls out a five dollar bill and hands it to the Engineer.
Hindi: अभियंता एक शब्द नहीं कहता, लेकिन अपने बटुए में पहुंचता है, पांच डॉलर का बिल खींचता है और भूविज्ञानी को हाथ रखता है।
English: The Programs aim at the understanding of the fundamentals of computing among the students so that they can compete in the present-day global situation.
Hindi: कार्यक्रमों का उद्देश्य छात्रों के बीच कंप्यूटिंग के मूल सिद्धांतों को समझना है ताकि वे वर्तमान वैश्विक स्थिति में प्रतिस्पर्धा कर सकें.
English: The Programs and Features Window will open.
Hindi: यह प्रोग्राम और फीचर्स विंडो खोलेगा।
English: The Programs and Features window will open.
Hindi: यह प्रोग्राम और फीचर्स विंडो खोलेगा।
English: The Progress of Women and Children in Rural Areas DWCRA
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों में महिला व बाल विकास कार्यक्रम द्वाकरा
English: The Progress of the Monsoon
Hindi: मानसून का आगे बढ़ाः
English: The Progression in the Spelling of Larkin in Ireland.
Hindi: आयरलैंड में लार्किन की वर्तनी में प्रगति।
English: The Progressive Artists Group in Bombay in 1948 was developed under ...............
Hindi: 9. 1948 में बम्बई में प्रगतिशील कलाकार समूह . . . . . . . . . . . के तहत विकसित किया गया था?
English: The Progressive Coalition of Sunni leader and parliamentary speaker Mohamed al-Halbousi is in second place with 38 seats.
Hindi: वहीं, सुन्नी प्रवक्ता मोहम्मद अल-हालबोउसी का तक़द्दम गठबंधन 38 सीटों के साथ दूसरे स्थान पर है.
English: The Progressive Conservative Party of Ontario
Hindi: ओंटारियो के प्रगतिशील कंजर्वेटिव पार्टी
English: The Progressive Corrective Action Process refers to the following actions
Hindi: प्रगतिशील सुधारात्मक कार्रवाई प्रक्रिया निम्नलिखित क्रियाओं को संदर्भित करती हैः
English: The Progressive Jackpots can be seen around the reels.
Hindi: प्रगतिशील जैकपॉट को रीलों के आसपास देखा जा सकता है.
English: The Progressive Writers Movement
Hindi: प्रगतिशील लेखक आन्दोलन
English: The Progressive Writers movement
Hindi: प्रगतिशील लेखक आन्दोलन
English: The Prohibition of Alcohol in the 1920s
Hindi: 1920 के दशक में शराब पर प्रतिबंध
English: The Prohibition of Child Marriage Act 1978
Hindi: बाल विवाह अवरोध अधिनियम 1978
English: The Prohibition of Child Marriage Act was implemented in the year 2006
Hindi: 2006 में लागू किया गया था बाल विवाह निषेध अधिनियम
English: The Prohibition of Child Marriage Act, 2006 en
Hindi: बाल विवाह निषेध अधिनियम 2006 अंग्रेजी में
English: The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Act, 2013
Hindi: मैनुअल स्कैवेंजर्स के रूप में रोज़गार का निषेध और उनका पुनर्वास अधिनियम, 2013
English: The Project - 75 includes the construction of six submarines of Scorpene design.
Hindi: परियोजना-75 में स्कॉर्पीन डिजाइन की छह पनडुब्बियों का निर्माण शामिल हैं।
English: The Project 10
Hindi: परियोजना 10
English: The Project 15B ships retain the hull design of Kolkata-class destroyers, but will incorporate advanced stealth features and a high degree of automation.
Hindi: प्रोजेक्ट 15बी जहाजों में कोलकाता-श्रेणी के विध्वंसक के पतवार की डिजाइन को बरकरार रखा गया है, लेकिन इसमें उन्नत स्टील्थ सुविधाओं और उच्च स्तर की स्वचालन शामिल होगी।
English: The Project 18280 communications ship is designed for command, control, communications and electronic intelligence.
Hindi: प्रोजेक्ट 18280 का संचार पोत संचार, बेड़े प्रबंधन और रेडियो खुफिया जानकारी प्रदान करने के लिए बनाया गया है।
English: The Project 18280 communications ship is designed to ensure communications, command and control the fleet and conduct reconnaissance.
Hindi: प्रोजेक्ट 18280 का संचार पोत संचार, बेड़े प्रबंधन और रेडियो खुफिया जानकारी प्रदान करने के लिए बनाया गया है।
English: The Project Blue telescope wants to make photos of exoplanets - News of October 31, 2017 - Over the last twenty years, most exoplanets have been detected using indirect detection methods.
Hindi: प्रोजेक्ट ब्लू टेलीस्कोप एक्सोप्लानेट्स की तस्वीरें बनाना चाहता है - 31 अक्टूबर, 2017 के समाचार - पिछले बीस वर्षों में, अप्रत्यक्ष पहचान विधियों का उपयोग करके अधिकांश एक्सप्लानेट्स का पता लगाया गया है।
English: The Project Development Agreement PDA signed in November, 2014, which provides 21.9 per cent free power to Nepal for the entire concession period of 25 years.
Hindi: परियोजना डेवल्पमेंट एग्रीमेंट पीडीए दिनांक 25.11.2014 को हस्ताक्षरित हुआ था, जिसके तहत 25 सालों की संपूर्ण छूट अवधि में नेपाल को 21.9 प्रतिशत निःशुल्क विद्युत उपलब्ध कराई जाएगी।
English: The Project Development Agreement PDA signed on 25.11.2014 provides for 21.9 of free power to Nepal for the entire concession period of 25 years.
Hindi: परियोजना डेवल्पमेंट एग्रीमेंट पीडीए दिनांक 25.11.2014 को हस्ताक्षरित हुआ था, जिसके तहत 25 सालों की संपूर्ण छूट अवधि में नेपाल को 21.9 प्रतिशत निःशुल्क विद्युत उपलब्ध कराई जाएगी।
English: The Project Development Agreement PDA signed on 25.11.2014, which provides 21.9 free power to Nepal for the entire concession period of 25 years.
Hindi: परियोजना डेवल्पमेंट एग्रीमेंट पीडीए दिनांक 25.11.2014 को हस्ताक्षरित हुआ था, जिसके तहत 25 सालों की संपूर्ण छूट अवधि में नेपाल को 21.9 प्रतिशत निःशुल्क विद्युत उपलब्ध कराई जाएगी।
English: The Project Development Agreement PDA signed on November 25, 2014 which provides 21.9 percent free power to Nepal for the entire concession period of 25 years.
Hindi: परियोजना डेवल्पमेंट एग्रीमेंट पीडीए दिनांक 25.11.2014 को हस्ताक्षरित हुआ था, जिसके तहत 25 सालों की संपूर्ण छूट अवधि में नेपाल को 21.9 प्रतिशत निःशुल्क विद्युत उपलब्ध कराई जाएगी।
English: The Project Development Agreement PDA was signed in November 2014, which provides 21.9 free power to Nepal for the entire concession period of 25 years.
Hindi: परियोजना डेवल्पमेंट एग्रीमेंट पीडीए दिनांक 25.11.2014 को हस्ताक्षरित हुआ था, जिसके तहत 25 सालों की संपूर्ण छूट अवधि में नेपाल को 21.9 प्रतिशत निःशुल्क विद्युत उपलब्ध कराई जाएगी।
English: The Project Director PD
Hindi: परियोजना निदेशक पीडी
English: The Project Director writes
Hindi: परियोजना लेखक लिखते हैंः
English: The Project Explorer can be found in the top left portion of the Microsoft Visual Basic window.
Hindi: प्रोजेक्ट एक्सप्लोरर आमतौर पर माइक्रोसॉफ्ट विजुअल बेसिक विंडो के ऊपरी बाएं हिस्से में पाया जा सकता है।
English: The Project Explorer is usually located in the upper left corner of the Visual Basic Editor window.
Hindi: प्रोजेक्ट एक्सप्लोरर आमतौर पर माइक्रोसॉफ्ट विजुअल बेसिक विंडो के ऊपरी बाएं हिस्से में पाया जा सकता है।
English: The Project Explorer provides a method to organize your project's files and allows you to access them individually in Form or Code View.
Hindi: प्रोजेक्ट एक्सप्लोरर आपके प्रोजेक्ट की फाइलों को व्यवस्थित करने के लिए एक विधि प्रदान करता है और आपको उन्हें फॉर्म या कोड व्यू में व्यक्तिगत रूप से एक्सेस करने की अनुमति देता है।
English: The Project Is Nearing Completion
Hindi: परियोजना पूरी होने के करीब है
English: The Project Is Not Supported By This Installation
Hindi: इस स्थापना के द्वारा प्रोजेक्ट प्रकार समर्थित नहीं है
English: The Project Life Cycle
Hindi: परियोजना जीवन चक्र
English: The Project Life cycle
Hindi: परियोजना जीवन चक्र
English: The Project Management Agency PMA shall implement the scheme.
Hindi: परियोजना प्रबंधन एजेंसी पीएमए योजना को लागू करेगी।
English: The Project Management MBA degree is good for
Hindi: खेल प्रबंधन में एमबीए डिग्री के लिए उपयुक्त हैः
English: The Project Management MicroMasters Program from RIT is a graduate level series of courses designed to provide you with the in-depth knowledge and skills needed to be a successful project manager in any industry.
Hindi: आरआईटी से प्रोजेक्ट मैनेजमेंट माइक्रोमास्टर्स प्रोग्राम एक स्नातक स्तर की श्रृंखला है, जो आपको किसी भी उद्योग में एक सफल प्रोजेक्ट मैनेजर बनने के लिए आवश्यक गहन ज्ञान और कौशल प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The Project Management MicroMasters program from RIT is a graduate level series of courses designed to provide you with the in-depth knowledge and skills needed to be a successful project manager in any industry.
Hindi: आरआईटी से प्रोजेक्ट मैनेजमेंट माइक्रोमास्टर्स प्रोग्राम एक स्नातक स्तर की श्रृंखला है, जो आपको किसी भी उद्योग में एक सफल प्रोजेक्ट मैनेजर बनने के लिए आवश्यक गहन ज्ञान और कौशल प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The Project Management MicroMasters program from RIT is often a graduate degree number of courses meant to give you the in-depth know-how and skills required to be A prosperous project manager in any field.
Hindi: आरआईटी से प्रोजेक्ट मैनेजमेंट माइक्रोमास्टर्स प्रोग्राम एक स्नातक स्तर की श्रृंखला है, जो आपको किसी भी उद्योग में एक सफल प्रोजेक्ट मैनेजर बनने के लिए आवश्यक गहन ज्ञान और कौशल प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The Project Management MicroMastersProgramme from RIT is a graduate level series of courses designed to provide you with the in-depth knowledge and skills needed to be a successful project manager in any industry.
Hindi: आरआईटी से प्रोजेक्ट मैनेजमेंट माइक्रोमास्टर्स प्रोग्राम एक स्नातक स्तर की श्रृंखला है, जो आपको किसी भी उद्योग में एक सफल प्रोजेक्ट मैनेजर बनने के लिए आवश्यक गहन ज्ञान और कौशल प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The Project Management intern assists with planning, organizing, managing and executing projects from beginning to end.
Hindi: प्रोजेक्ट मैनेजमेंट सॉफ्टवेयर शुरू से अंत तक परियोजनाओं की योजना, कार्यान्वयन और प्रबंधन में मदद करता है।
English: The Project Manager is responsible for delivering the project.
Hindi: प्रोजेक्ट के निष्पादन के लिये परियोजना प्रबंधक ज़िम्मेदार होता है।
English: The Project Market.
Hindi: परियोजना बाजार।
English: The Project Monitoring and New Initiatives team will oversee the implementation of the project across the state.
Hindi: परियोजना निगरानी तथा नई पहल समिति द्वारा इस योजना को पूरे राज्य में लागू करके इसकी देखरेख की जाएगी।
English: The Project P-75 I
Hindi: परियोजना पी-75 आई
English: The Project Thesis can only be attempted once all other units have been successfully completed.
Hindi: अन्य सभी इकाइयां सफलतापूर्वक पूर्ण हो जाने के बाद प्रोजेक्ट थीसिस का केवल प्रयास किया जा सकता है
English: The Project Tiger was launched in 1973 in Corbett National Park first National Park of India, which is part of Corbett Tiger Reserve.
Hindi: वर्ष 1973 में प्रोजेक्ट टाइगर की शुरुआत कॉर्बेट नेशनल पार्क भारत का पहला राष्ट्रीय उद्यान में हुई थी, जो कि कॉर्बेट टाइगर रिज़र्व का एक हिस्सा है।
English: The Project Tiger was launched in 1973 in Corbett National Park, which is part of Corbett Tiger Reserve.
Hindi: वर्ष 1973 में प्रोजेक्ट टाइगर की शुरुआत कॉर्बेट नेशनल पार्क भारत का पहला राष्ट्रीय उद्यान में हुई थी, जो कि कॉर्बेट टाइगर रिज़र्व का एक हिस्सा है।
English: The Project Type Is Not Supported By This Installation.
Hindi: प्रोजेक्ट प्रकार इस स्थापना द्वारा समर्थित नहीं है
English: The Project View.
Hindi: प्रोजेक्ट एक नजर.
English: The Project implementation period is 1 year and includes the following components
Hindi: पाठ्यक्रम की अवधि एक वर्ष है और इसमें शामिल विषय हैंः
English: The Project in its Early Phase
Hindi: शुरुआती स्टेज में प्रोजेक्ट
English: The Project in operation from 2013
Hindi: 2013 से चल रहा है काम
English: The Project is 4.99, and delivers a new email from me, every day for three weeks, with ideas and suggestions for you to explore in your own life.
Hindi: हर 21 दिवसीय परियोजना 4.9 9 डॉलर है, और मेरे लिए हर दिन तीन सप्ताह तक मेरे लिए एक नया ईमेल उद्धार करता है, जिसमें आपको अपने जीवन के बारे में जानने के लिए विचार और सुझाव दिए गए हैं।
English: The Project is Nearing Completion
Hindi: परियोजना पूरी होने के करीब है
English: The Project is focused
Hindi: प्रोजेक्ट केंद्रित है
English: The Project is funded by Asian Development Bank.
Hindi: यह परियोजना एशियन डेवलपमेंट बैंक से वित्तपोषित है।
English: The Project is funded by World Bank and implemented by the Government of India.
Hindi: यह परियोजना भारत सरकार द्वारा समर्थित एवं विश्व बैंक द्वारा प्रायोजित है।
English: The Project is not going well.
Hindi: यह परियोजना ठीक नहीं चल रही है।
English: The Project is on!
Hindi: परियोजना तैयार है!
English: The Project is situated 80 km from Indore and 40 km downstream of Indira Sagar Project.
Hindi: यह परियोजना इंदौर से 80 किमी की दूरी पर और इंदिरा सागर परियोजना के 40 किलोमीटर नीचे की ओर स्थित है।
English: The Project of India
Hindi: भारत की परियोजना
English: The Project was launched in 2014 on the occasion of birth anniversary of Lok Nayak Jai Prakash Narayan.
Hindi: यह योजना वर्ष 2014 में जय प्रकाश नारायण की जयंती पर शुरू की गई थी।
English: The Project was launched today.
Hindi: आज इस प्रोजेक्ट का शुभारंभ किया गया।
English: The Project will be an important step towards achieving the Shared Vision of SJVN of becoming 5000 MW Company by 2023, 12000 MW by 2030 and 25000 MW Company by 2040.
Hindi: यह परियोजना एसजेवीएन के वर्ष 2023 तक 5000 मेगावाट, वर्ष 2030 तक 12000 मेगावाट तथा वर्ष 2040 तक 25000 मेगावाट की कंपनी बनने के सांझा विजन को प्राप्त करने की ओर बढ़ता हुआ एक महत्वपूर्ण चरण होगी ।
English: The Project will be an important step towards achieving the Shared Vision of SJVN of becoming 5000 MW Company by 2023, 12000 MW by 2030, and 25000 MW Company by 2040.
Hindi: यह परियोजना एसजेवीएन के वर्ष 2023 तक 5000 मेगावाट, वर्ष 2030 तक 12000 मेगावाट तथा वर्ष 2040 तक 25000 मेगावाट की कंपनी बनने के सांझा विजन को प्राप्त करने की ओर बढ़ता हुआ एक महत्वपूर्ण चरण होगी ।
English: The Project will generate 386 million unit per annum.
Hindi: इस परियोजना से 386 मिलियन यूनिट प्रतिवर्ष विद्युत उत्पादन होगा
English: The Project will generate employment opportunities for the locals, promote infrastructural development, and herald a new era of socio-economic prosperity in the area.
Hindi: परियोजना स्थानीय लोगों के लिए रोजगार लाभ, ढांचापरक विकास को बढ़ाने तथा स्थानीय क्षेत्र के सामाजिक आर्थिक समृद्धि के नए युग की शुरूआत करेगा ।
English: The Project will irrigate nearly 3 lakh ha of land, generate hydel power with installed capacity of 960 MW and provide drinking water facilities to 540 enroute villages covering 25 lakh populations.
Hindi: इस परियोजना से लगभग 3 लाख हेक्टेयर भूमि सिंचित होगी, 960 मेगावाट की स्थापित क्षमता के साथ पनबिजली पैदा होगी और परियोजना के आसपास के 540 गांवों में पेयजल सुविधा उपलब्ध होगी.
English: The Project will support rural infrastructure development programs.
Hindi: परियोजना ग्रामीण बुनियादी ढांचे के विकास कार्यक्रमों का समर्थन करेगी।
English: The Project will support the construction, upgradation, improvement and maintenance of 766 km of state highways and major district roads.
Hindi: 2. विश्व बैंक से सहायता प्राप्त इस परियोजना से राज्य के 766 किलोमीटर लंबे राजमार्गों और प्रमुख जिला सड़कों के निर्माण, उन्नयन, सुधार और रखरखाव में मदद मिलेगी।
English: The Project would enhance the durability, resilience and safety of the gravel surfaced rural roads and improve the capacity of Madhya Pradesh to manage its rural roads network.
Hindi: यह परियोजना बजरी सतह वाली ग्रामीण सड़कों को स्थायित्व, लचीलापन और सुरक्षा में बढ़ोतरी करेगा और मध्य्रपदेश को अपने ग्रामीण सड़क नेटवर्क के प्रबंध करने की क्षमता में सुधार लाएगा।
English: The Projectprogram
Hindi: स्कीम  परियोजना
English: The Projected Global Resettlement Needs 2020 report , which was released at the ATCR, finds that the refugees most at risk and in need of resettlement include Syrian refugees 40 percent, followed by South Sudanese refugees 14 percent and refugees from the Democratic Republic of the Congo DRC 11 percent.
Hindi: यूएनएचसीआर की विश्व पुनर्वास आवश्यकता 2020 रिपोर्ट के अनुमानित आंकड़ों के मुताबिक़ सबसे ज़्यादा जरूरतमंद लोगों में सीरिया के नागरिक 40 प्रतिशत, दक्षिण सूडान 14 प्रतिशत और काँगो लोकतांत्रिक गणराज्य 11 प्रतिशत शामिल हैं.
English: The Projects module show you how to use the Wizard to take control of your projects.
Hindi: परियोजनाओं मॉड्यूल आप विज़ार्ड का उपयोग करने के लिए कैसे अपनी परियोजनाओं का नियंत्रण लेने को दर्शाता है।
English: The Projects module shows you how to use the Wizard to take control of your projects.
Hindi: परियोजनाओं मॉड्यूल आप विज़ार्ड का उपयोग करने के लिए कैसे अपनी परियोजनाओं का नियंत्रण लेने को दर्शाता है।
English: The Prolonged Legal Battle
Hindi: लंबी चली कानूनी लड़ाई
English: The Prometheus Sarcophagus, after the Original in the Capitoline Museum
Hindi: कैपिटोलिन संग्रहालय में मूल के बाद प्रोमेथियस सरकोफैगस
English: The Prominence of Vishnu and his Avatars
Hindi: विष्णु एवं उनके अवतारों की स्तुति
English: The Promise was selected over five other novels, including three by U.S. writers Richard Powers' Bewilderment, the story of an astrobiologist trying to care for his neurodivergent son; Patricia Lockwood's social media-steeped novel No One is Talking About This and Maggie Shipstead's aviator saga Great Circle.
Hindi: """द प्रॉमिस"" को पांच अन्य उपन्यासों में चुना गया था, जिनमें तीन अमेरिकी लेखक शामिल थेः रिचर्ड पॉवर्स' 'भयंकर,"" एक ज्योतिषविज्ञानी की कहानी है जो अपने न्यूरोडिवर्जेंट बेटे की देखभाल करने की कोशिश कर रहा है; पेट्रीसिया लॉकवुड' सोशल मीडिया पर आधारित उपन्यास ""नो वन इज टॉकिंग अबाउट दिस"" और मैगी शिपस्टेड की एविएटर गाथा ""ग्रेट सर्कल।"
English: The Promise of America?
Hindi: अमेरिका ने किया वादा ?
English: The Promise of Children
Hindi: बच्चों का वादा
English: The Promise of God in this New Year
Hindi: है दुआ खुदा से इस नए साल में
English: The Promise of Good Things Happening to Us Jeremiah 2911
Hindi: हमारे साथ होने वाली अच्छी चीजों का वादा यिर्मयाह 2911
English: The Promise of India
Hindi: प्रतिज्ञा भारत की
English: The Promise of Mindfulness The End of Conflicted Emotions and Ignorance
Hindi: दिमाग की वादाः विवादित भावनाओं और अज्ञानता का अंत
English: The Promise of Peace - Isaiah 263
Hindi: शांति का वादा - यशायाह 26 3
English: The Promise of a Better World
Hindi: एक बेहतर दुनिया का वादा
English: The Promise of a New jour
Hindi: एक नए दिन का वादा
English: The Promise of a Year in Paris
Hindi: पेरिस में एक साल का कार्यक्रम
English: The Promise to Help
Hindi: मदद का वादा
English: The Promised Land 1975 film
Hindi: वादा भूमि 1975 फिल्म
English: The Promised Neverland, first season - Review
Hindi: द प्रोमाइज्ड नेवरलैंड, पहला सीज़न - समीक्षा
English: The Promises of the Obama
Hindi: ओबामा की प्रतिज्ञाएं