Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Does your sunroof work?"""
Hindi: """क्या आपके सैपर काम कर रहे हैं?"
English: """Does your wife consume alcohol?"""
Hindi: """क्या आप के पति शराब पीते हैं?"
English: """Does your wife know all of this?"""
Hindi: """आपकी बहेन जानती हैं ये सब?"
English: """Does your wife work too?"""
Hindi: """तेरी घरवाली भी किसी के काम करने जाती है?"
English: """Does your... husband know this?"""
Hindi: मैं- यह बात आपके पति को पता है?
English: """Doesn anyone have something to say about this?"
Hindi: 'क्या किसी को इस पर कुछ कहना है?
English: """Doesn't Know the Words"""
Hindi: """ना शब्दों का ज्ञान"
English: """Doesn't anyone knock in this town?"""
Hindi: """क्या इस शहर में बेपढ़ा कोई नहीं ?"
English: """Doesn't anyone live here ?"""
Hindi: """कोई रहता है यहाँ?"
English: """Doesn't anyone live here?"""
Hindi: """कोई रहता है यहाँ?"
English: """Doesn't cigarette smoke bother you?"""
Hindi: """आपको धुँए से परेशानी तो नहीं हो रही है?"
English: """Doesn't every one?"""
Hindi: """"" हर कोई नहीं है?"
English: """Doesn't everyone like it?"""
Hindi: """क्या सभी को वह पसंद नहीं है?"
English: """Doesn't everything in dreams represent yourself?"""
Hindi: """क्या सपने में भी सब कुछ हू-ब-हू नहीं होता ?"
English: """Doesn't he go down?"""
Hindi: """ वह नीचे नहीं आयेंगी?"
English: """Doesn't her mom hate you?"""
Hindi: """तुम्हारी मम्मी तुम्हें मना नहीं करती क्या ?"
English: """Doesn't it bother you to eat that stuff?"""
Hindi: """क्या आपको इस तरह खाने में कोई परेशानी नहीं होती।"
English: """Doesn't it get bored alone all day?"""
Hindi: """तुम्हें सारा दिन अकेले घबराहट नहीं होती ?"
English: """Doesn't it have a label?"""
Hindi: """उसका कोई निशान नहीं?"
English: """Doesn't it have another name?"
Hindi: 'उनका कोई और नाम भी तो नहीं है?
English: """Doesn't it hurt now?"""
Hindi: """अब तो दर्द नहीं हो रहा?"
English: """Doesn't it mother?"
Hindi: """इनकी मां नहीं है?"
English: """Doesn't it pan down the alleyway?"""
Hindi: """यह पगडण्डी सड़क तक नहीं जाती क्या?"
English: """Doesn't it say that you have promised it yourself?"""
Hindi: """क्या आपने खुद यह वादा नहीं किया था?"
English: """Doesn't it seem fishy?"""
Hindi: """सरदी तो नहीं लग रही?"
English: """Doesn't it talk to you?"""
Hindi: """ ""तुझसे बात नही होपाती ?"
English: """Doesn't look like anything is out of the ordinary."
Hindi: ' साधारण से बाहर कुछ भी नहीं की तरह लग रहा होगा।
English: """Doesn't matter how wickets are parepared here, it is always helpful for the spinners."
Hindi: उन्होंने कहा, "इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यहां विकेट कैसे तैयार किया गया है, यह हमेशा स्पिनरों के लिये मददगार होता है।
English: """Doesn't matter how wickets are parepared right here, it's at all times useful for the spinners."
Hindi: उन्होंने कहा, "इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यहां विकेट कैसे तैयार किया गया है, यह हमेशा स्पिनरों के लिये मददगार होता है।
English: """Doesn't matter how wickets are prepared here, it is always helpful for the spinners."
Hindi: उन्होंने कहा, "इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यहां विकेट कैसे तैयार किया गया है, यह हमेशा स्पिनरों के लिये मददगार होता है।
English: """Doesn't matter, but I lost my very expensive watch from Switzerland."""
Hindi: """कोई बात नहीं, लेकिन मैंने अपनी बहुत महंगी स्विट्जरलैंड की घड़ी खो दी।"
English: """Doesn't matter- I'll teach you."
Hindi: """कोई बात नहीं.. मैं सिखा देती हूँ।"
English: """Doesn't mean he won't get sick."""
Hindi: """इस का मतलब कि बीमार नहीं होना चाहिए."
English: """Doesn't mean there's not a fire."""
Hindi: """तुम्हारा मतलब वह आग नहीं है।"
English: """Doesn't mean we don't love each other, right?"""
Hindi: """इसका मतलब तुम दोनो को एक दूसरे से प्यार नही है ना?"
English: """Doesn't premium mean expensive?"
Hindi: """कीमत कुछ ज्यादा नहीं है?"
English: """Doesn't school start today?"""
Hindi: - "क्या आज स्कूल शुरू हुआ?
English: """Doesn't seem your's either."""
Hindi: """ नही आपका भी नही लग रहा ।"
English: """Doesn't she ever get angry with you?"
Hindi: """क्या वह कभी तुम्हारे साथ नाराज नहीं होती?"
English: """Doesn't she have a daughter?"""
Hindi: """क्या बात तुम्हारे कोई बेटी नहीं है क्या?"
English: """Doesn't she have relatives?"""
Hindi: """कोई रिश्तेदार नहीं था उनका?"
English: """Doesn't she know she's dead?"
Hindi: """क्या आप जानते हैं कि उसकी मृत्यु नहीं हुई?"
English: """Doesn't she like me, Mommy?"""
Hindi: """क्या वह तुम्हें पसंद नहीं आई मम्मी?"
English: """Doesn't sound very simple to me!"""
Hindi: """मेरे लिए बहुत सरल ध्वनि नहीं है!"
English: """Doesn't suit your age and face especially when you're married and got two kids dadi amma."
Hindi: """आपकी उम्र और चेहरे के अनुरूप नहीं है, खासकर जब आप शादीशुदा हैं और आपके दो बच्चे हैं दादी अम्मा।"
English: """Doesn't that clear it?"""
Hindi: """क्या यह स्पष्ट नहीं है?"
English: """Doesn't that make life a story?"""
Hindi: क्या यह जीवन को कहानी नहीं बनाता है?
English: """Doesn't that violate Diplomatic ethics to interfere, er, uh...to visit an unenlightened civilization?"
Hindi: """क्या यह एक कूटनीतिक नैतिकता का उल्लंघन नहीं है, एक उनींदा सभ्यता की यात्रा करने के लिए हस्तक्षेप, एर, उह?"
English: """Doesn't the government do anything?"""
Hindi: """सरकार कुछ नहीं करती?"
English: """Doesn't this place seem scary to you at night?"""
Hindi: """इतनी रात को तुम्हे इस जगह डर नहीं लगता?"
English: """Doesn't your father sleep?"""
Hindi: """तो क्या पापा नहीं सोएँगे ?"
English: """Doesn't your hands go through?"""
Hindi: """तेरे हाथ नहीं काँपे?"
English: """Doesn't your heart have heaviness inside?"""
Hindi: """आपके दिल में वर्जिन नहीं है?"
English: """Doesn't your husband live here?"""
Hindi: """आपके पति यहाँ नहीं रहते?"
English: """Doesn't your mam work?"""
Hindi: """क्या तुम्हारी माँ कोई काम नहीं करती?"
English: """Doesn't your mom miss you?"""
Hindi: """तुम्हारी मम्मी तुम्हें मना नहीं करती क्या ?"
English: """Doesn't your mom work out?"""
Hindi: """क्या तुम्हारी माँ कोई काम नहीं करती?"
English: """Doesn't yours?"
Hindi: """तो तुम्हारी ना है?"
English: """Dog Day Afternoon"" runs a little longer than the average feature, and you think maybe..."
Hindi: """डॉग डे दोपहर"" औसत सुविधा की तुलना में थोड़ा लंबा चलता है, और आपको लगता है कि शायद . . ."
English: """Dog"" is ""God"" spelled backward."
Hindi: """डॉग"" ""ईश्वर"" है जो पिछड़े हुए हैं।"
English: """Dog"" is ""God"" spelled backwards."
Hindi: """डॉग"" ""ईश्वर"" है जो पिछड़े हुए हैं।"
English: """Dog"" is ""god"" spelled backwards."
Hindi: """डॉग"" ""ईश्वर"" है जो पिछड़े हुए हैं।"
English: """Dogecoin itself has an inflationary dynamic that would make me reluctant to hold it,"" he added."
Hindi: """डोगेकोइन में कुछ मुद्रास्फीति की गतिशीलता है जो मुझे इसे पकड़ने के लिए अनिच्छुक बनाती है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Doggy style,"" or rear-entry position"
Hindi: """कुत्ते की शैली,"" या पीछे-प्रवेश की स्थिति"
English: """Doggy, where do you come from?"
Hindi: """गु जी, कैसे कहाँ से आ रहे हो आप?"
English: """Dogs and babies."""
Hindi: """भेड़िया और बच्चे""।"
English: """Dogs are a lot more demonstrative in telling us, ""Hey, there's something here,"" Anderson says."
Hindi: एंडरसन कहते हैं, "कुत्ते हमें बताने में बहुत अधिक प्रदर्शनकारी हैं," अरे, वहाँ कुछ है।
English: """Dogs are barking, yet the caravan moves on."
Hindi: """कुत्ते भौंकते हैं, लेकिन कारवां गुजरता है।"
English: """Dogs are our link to paradise. they don't know evil or jealousy or discontent."
Hindi: 31 "कुत्ते हमारे लिए स्वर्ग की कड़ी हैं, वे बुराई या ईर्ष्या या असंतोष को नहीं जानते.
English: """Dogs bark and the caravan moves on."""
Hindi: """डॉग बार्स, और कारवां चला जाता है"""
English: """Dogs have inherited this behaviour and they will use it after any kind of infraction that results in being punished."
Hindi: कुत्ते ने इस व्यवहार को विरासत में मिला है और वे किसी भी तरह के उल्लंघन के बाद इसका इस्तेमाल करेंगे, जिसके परिणामस्वरूप दंडित किया जा सकता है।
English: """Dogs of the Palestinian Authority, out, out,"" they shouted, and ""The people want the president to leave."""
Hindi: """फिलिस्तीनी प्राधिकरण के कुत्ते, बाहर, बाहर,"" वे चिल्लाए, और ""लोग चाहते हैं कि राष्ट्रपति चले जाएं।"
English: """Dogs of the Palestinian Authority, out, out,"" they shouted, and ""The people want the president to leave."""""
Hindi: """फिलिस्तीनी प्राधिकरण के कुत्ते, बाहर, बाहर,"" वे चिल्लाए, और ""लोग चाहते हैं कि राष्ट्रपति चले जाएं।"
English: """Dogs read body language."
Hindi: देह भाषा पढबे करतै"
English: """Doin' some reading."""
Hindi: """कुछ पढ़ रहा है """
English: """Doing It Right"" means"
Hindi: """सही काम करना"" का अर्थ हैः"
English: """Doing Life With Me"" by Eric Church"
Hindi: एरिक चर्च द्वारा 'डूइंग लाइफ विथ मी'
English: """Doing anything special tomorrow?"""
Hindi: """कोई खास बात है कल?"
English: """Doing anything to win."
Hindi: """जो कुछ भी जीतने के लिए लेता है।"
English: """Doing for others"""
Hindi: """दूसरों के लिए जीना"
English: """Doing good work is not only an adrenaline booster for me, but it also keeps me in a state of flow."
Hindi: """अच्छा काम करना न केवल मेरे लिए एक एड्रेनालाईन बूस्टर है, बल्कि यह मुझे प्रवाह की स्थिति में भी रखता है।"
English: """Doing nothing is doing ill."""
Hindi: """कुछ नहीं करती बीमार है ।"
English: """Doing so would be a catastrophic and unforgivable breach of trust in our democracy."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, "ऐसा करना हमारे लोकतंत्र में भरोसे का एक अनर्थकारी और अक्षम्य उल्लंघन होगा।
English: """Doing so would be a catastrophic and unforgivable breach of trust in our democracy."""
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, "ऐसा करना हमारे लोकतंत्र में भरोसे का एक अनर्थकारी और अक्षम्य उल्लंघन होगा।
English: """Doing something are we?"
Hindi: """हम कुछ मिस कर रहे हैं?"
English: """Doing something new stimulates dopamine, which is a neurotransmitter that plays a big role in sexual arousal,"" says Dr. Kerner."
Hindi: कर्नर कहते हैं, "कुछ नया करना डोपामाइन को उत्तेजित करता है, जो एक न्यूरोट्रांसमीटर है जो यौन उत्तेजना में बड़ी भूमिका निभाता है."
English: """Doing something new stimulates dopamine, which is a neurotransmitter that plays a big role in sexual arousal,"" says Dr."
Hindi: कर्नर कहते हैं, "कुछ नया करना डोपामाइन को उत्तेजित करता है, जो एक न्यूरोट्रांसमीटर है जो यौन उत्तेजना में बड़ी भूमिका निभाता है."
English: """Doing that can not only create wrinkles, but it also stops airflow."""
Hindi: """ ""ऐसा करने से न केवल झुर्रियां पैदा हो सकती हैं, बल्कि यह एयरफ्लो भी बंद कर देती है।"
English: """Doing the Umrah in the month of Ramadan is equal of performing Hajj with me."""
Hindi: """रमजान के महीने में उमराह करना हज के बराबर है""।"
English: """Dollar has seen increasing demand over the years and the products are available both in the retail market and the online space."
Hindi: """डॉलर ने पिछले कुछ वर्षों में बढ़ती मांग देखी है और उत्पाद खुदरा बाजार और ऑनलाइन स्पेस दोनों में उपलब्ध हैं।"
English: """Dolphin Drilling ASA's operating subsidiaries have now been transferred to a new holding company, Dolphin Drilling Holdings Limited, which is incorporated in Jersey and will be net-debt free, with a strong balance sheet and increased financial flexibility,"" the new company said in a statement."
Hindi: """डॉल्फिन ड्रिलिंग एएसए की परिचालन सहायक कंपनियों को अब एक नई होल्डिंग कंपनी, डॉल्फिन ड्रिलिंग होल्डिंग्स लिमिटेड में स्थानांतरित कर दिया गया है, जो जर्सी में शामिल है और एक मजबूत बैलेंस शीट और बढ़ी हुई वित्तीय लचीलेपन के साथ शुद्ध ऋण मुक्त होगी,"" नई कंपनी ने कहा एक बयान।"
English: """Dolphin fell in love with anchovy,"
Hindi: """डॉल्फिन को एंकोवी से प्यार हो गया,"
English: """Dolphin"" is a seat under which there is a folding section."
Hindi: """डॉल्फिन"" एक सीट है जिसके नीचे एक तह अनुभाग है।"
English: """Domain Email Address"" means the email address on the Domain Name for use in connection with the Chrome Services."
Hindi: """डोमेन ईमेल पता"" का मतलब डोमेन नाम पर मौजूद उस ईमेल पते से है जिसका इस्तेमाल सेवाओं के लिए किया जाता है."
English: """Domain Email Address"" means the email address on the Domain Name for use in connection with the Services."
Hindi: """डोमेन ईमेल पता"" का मतलब डोमेन नाम पर मौजूद उस ईमेल पते से है जिसका इस्तेमाल सेवाओं के लिए किया जाता है."
English: """Domain Email Address"" means the email address on the Domain Names""Name for use in connection with the Services."
Hindi: """डोमेन ईमेल पता"" का मतलब डोमेन नाम पर मौजूद उस ईमेल पते से है जिसका इस्तेमाल सेवाओं के लिए किया जाता है."
English: """Domain Name"" mean the domain name specified in the Order Form to be used in connection with the Services."
Hindi: """डोमेन नाम"" का मतलब सेवाओं का इस्तेमाल करने के मकसद से ऑर्डर फ़ॉर्म या रीसेलर ऑर्डर में बताए गए डोमेन नाम से है."
English: """Domain Name"" means the domain name specified in the Order Form or Reseller Order to be used in connection with the Services."
Hindi: """डोमेन नाम"" का मतलब सेवाओं का इस्तेमाल करने के मकसद से ऑर्डर फ़ॉर्म या रीसेलर ऑर्डर में बताए गए डोमेन नाम से है."
English: """Domain Name"" means the domain name specified in the Order Form to be used in connection with the Services."
Hindi: """डोमेन नाम"" का मतलब सेवाओं का इस्तेमाल करने के मकसद से ऑर्डर फ़ॉर्म या रीसेलर ऑर्डर में बताए गए डोमेन नाम से है."
English: """Domestic Market may consolidate for some time before resuming its rally."
Hindi: """घरेलू बाजार अपनी रैली को फिर से शुरू करने से पहले कुछ समय के लिए मजबूत हो सकता है।"
English: """Domestic and international courts in Bosnia and Herzegovina and neighboring countries should continue their mission of ensuring justice for victims of war crimes, crimes against humanity and genocide and their families."
Hindi: """बोस्निया और हर्ज़ेगोविना और पड़ोसी देशों में अंतर्राष्ट्रीय और घरेलू अदालतों को युद्ध अपराधों, मानवता और नरसंहार के खिलाफ अपराधों और उनके परिवार के सदस्यों के लिए न्याय प्रदान करने के अपने मिशन को जारी रखने की आवश्यकता है।"
English: """Domestic and international courts in Bosnia and Herzegovina and neighboring countries should continue their mission of ensuring justice for victims of war crimes, crimes against humanity and genocide, and their families."
Hindi: """बोस्निया और हर्ज़ेगोविना और पड़ोसी देशों में अंतर्राष्ट्रीय और घरेलू अदालतों को युद्ध अपराधों, मानवता और नरसंहार के खिलाफ अपराधों और उनके परिवार के सदस्यों के लिए न्याय प्रदान करने के अपने मिशन को जारी रखने की आवश्यकता है।"
English: """Domestic and international tourist footfalls to Goa will also definitely increase."
Hindi: उन्होंने कहा, गोवा में घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय पर्यटकों की संख्या भी निश्चित रूप से बढ़ेगी।
English: """Domestic and international tourists can take pleasure in coming here... Numbers have come down, but we still cannot take this virus lightly."
Hindi: घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय पर्यटक यहां आकर आनंद ले सकते हैं.. संख्या में कमी आई है, लेकिन हम अभी भी इस वायरस को हल्के में नहीं ले सकते।
English: """Domestic market may consolidate for some time before resuming its rally."
Hindi: """घरेलू बाजार अपनी रैली को फिर से शुरू करने से पहले कुछ समय के लिए मजबूत हो सकता है।"
English: """Domestic retail investors have done a phenomenal job to support the market, but if FIIs do not come back and global capital does not come in, it will be very difficult for the market to regain its mojo,"" it says."
Hindi: """घरेलू खुदरा निवेशकों ने बाजार का समर्थन करने के लिए एक अभूतपूर्व काम किया है, लेकिन अगर एफआईआई वापस मत करो और वैश्विक पूंजी नहीं आती है, बाजार के लिए अपने मोजो को वापस पाना बहुत मुश्किल होने वाला है, ""कहते हैं अजय श्रीवास्तव, सीईओ, आयाम कॉर्पोरेट वित्त."
English: """Domestic violence is normal?"""
Hindi: """घरेलू हिंसा है क्या?"
English: """Domestic work?"""
Hindi: """ होम वर्क किया ?"
English: """Domestic"" means relating to the internal affairs of a country."
Hindi: 'अन्तर्देशीय' का अर्थ 'देश के आंतरिक भागों से संबंधित' है।
English: """Dominica courts finally upheld the rule of law and rights of a human to be treated in the medical facilities of his choice."
Hindi: उन्होंने कहा, "डोमिनिका अदालतों ने आखिरकार कानून के शासन और मानव के अपनी पसंद की चिकित्सा सुविधाओं में इलाज के अधिकारों को बरकरार रखा।
English: """Domino"" is a model of a kitchen corner with a berth, the advantage of which is a double-sided assembly."
Hindi: """डोमिनोज़"" बर्थ के साथ एक पाकगृह का एक मॉडल है, जिसका लाभ एक डबल-पक्षीय विधानसभा है।"
English: """Domino's cares too much about its customers and pizza to let that happen."""
Hindi: """डोमिनोज़ को अपने ग्राहकों और पिज्जा के बारे में बहुत परवाह है कि ऐसा होने दें।"
English: """Domino's cares too much about its customers and pizzas to let that happen."""
Hindi: """डोमिनोज़ को अपने ग्राहकों और पिज्जा के बारे में बहुत परवाह है कि ऐसा होने दें।"
English: """Don Black I can't read music but I've written five James Bond songs."""
Hindi: डॉन ब्लैकः मैं संगीत नहीं पढ़ सकता, लेकिन मैंने जेम्स बॉन्ड के पांच गीत लिखे हैं
English: """Don Lucas was one of many early VCs in Silicon Valley,"" Holmes stated."
Hindi: """डॉन लुकास सिलिकॉन वैली के शुरुआती वीसी में से एक थे,"" होम्स ने कहा।"
English: """Don Lucas was one of the early VCs in Silicon Valley,"" Holmes said."
Hindi: """डॉन लुकास सिलिकॉन वैली के शुरुआती वीसी में से एक थे,"" होम्स ने कहा।"
English: """Don"" and ""Jaaneman"" had released on the Diwali of 2006."
Hindi: 2006 की दिवाली पर 'डॉन' और 'जानेमन' एक साथ रिलीज हुई थी।
English: """Don'cha wish your girlfriend was HOT like me...."""
Hindi: """डॉनट्चा चाहते हैं कि आपकी प्रेमिका मेरे जैसे गरम थी?"
English: """Don'cha wish your girlfriend was hot like me?...."""
Hindi: """डॉनट्चा चाहते हैं कि आपकी प्रेमिका मेरे जैसे गरम थी?"
English: """Don't - How do you get here?"""
Hindi: """नहीं देखा-तो यहाँ कैसे चले आए?"
English: """Don't Compare Yourself With Anyone In This World... If You Do So, You Are Insulting Yourself."""
Hindi: """इस दुनिया में किसी से भी अपनी तुलना न करें ... यदि आप ऐसा करते हैं, तो आप अपना अपमान कर रहे हैं।"
English: """Don't Du know us?"
Hindi: """क्या आप हमें जानते नहीं हैं?"
English: """Don't F it up, children!"""
Hindi: """सोओ मत, बच्चों!"
English: """Don't Give Up on Me"" by Andy Grammer"
Hindi: एंडी ग्रामर द्वारा 'मेरे ऊपर मत देना'
English: """Don't I always tell you I'll come when you need me?"""
Hindi: """जब भी मुझे ज़रुरत होगी आप आ जाया करोगे?"
English: """Don't I do it well?"""
Hindi: """क्या ठीक नहीं कर रही हूं?"
English: """Don't I get to meet them?"
Hindi: """मैं उनसे मिल नहीं सकता?"
English: """Don't I get to say something?"""
Hindi: """मीनू कुछ बोलोगी नहीं ?"
English: """Don't I have the right to live?"""
Hindi: मुझे जीने का हक़ नहीं है क्या "
English: """Don't I know,"" Mama said bobbing her head."
Hindi: """मैं नहीं जानती,"" अम्मा ने सिर हिलाया।"
English: """Don't I look well?"""
Hindi: """मुझे कुछ अच्छा नहीं लग रहा?"
English: """Don't I make you feel anything?"""
Hindi: """मैं तेरी कुछ ना लगती क्या ?"
English: """Don't Know What to Do?"
Hindi: """पता नहीं क्या करना है?"
English: """Don't LOOK at him!"""
Hindi: """उसे मत देखो!"
English: """Don't Let Me Down"" Performed by Dana Fuchs and Martin Luther McCoy"
Hindi: """डोंट लेट मी डाउन"" डाना फुच्स, मार्टिन लूथर मैककॉय"
English: """Don't Pretend, you didn't know"""
Hindi: """मानो मत, जानो"""
English: """Don't Shoot the Piano Player, He's Doing The Best He Can!"""
Hindi: """पियानोवादक को गोली मत मारो, वह उतना ही अच्छा खेलता है जितना वह कर सकता है!"
English: """Don't Trust the Government"""
Hindi: 'सरकार भरोसे न रहें'
English: """Don't Try and Do Everything"""
Hindi: """फिक्र मत करना और सबकुछ"
English: """Don't Worry about those, Who talk behind your back....."
Hindi: """उन पर ध्यान मत दीजिये जो आपकी पीठ पीछे बात करते है,"
English: """Don't You Have A Girlfriend?"
Hindi: """तुम्हारी कोई प्रेमिका नहीं है?"
English: """Don't You Know I Own the Road?"""
Hindi: """क्या आप नहीं जानते कि मैं सड़क का मालिक हूं?"
English: """Don't act like him."
Hindi: """ उसके जैसा मत बनो।"
English: """Don't act like sheep!"""
Hindi: """कोई बात नहीं भेड़ बनाओ न!"
English: """Don't answer the telephone"""
Hindi: """फोन मत उठाओ"""
English: """Don't apologize for my weakness."
Hindi: """मेरी कमजोरी के लिए दया मत करो।"
English: """Don't argue with me, Mickey."
Hindi: 'तुम मेरे साथ बहस मत करो शमीक।
English: """Don't argue with me, Sammy."
Hindi: 'तुम मेरे साथ बहस मत करो शमीक।
English: """Don't arrive until tomorrow!"
Hindi: 'कल आओगे न!
English: """Don't ask for an attorney."
Hindi: """उसे वकील मत कहो।"
English: """Don't ask me what it is."""
Hindi: मैं क्या हूँ यह मत पूछ "
English: """Don't ask me who came."
Hindi: """ बता न कौन आया है ?"
English: """Don't ask what the world needs, ask what makes you come alive, and do it."
Hindi: """पूछो मत करो कि दुनिया की क्या आवश्यकता है पूछो कि क्या तुम जीवित आओ, और इसे करते हैं।"
English: """Don't ask what the world needs, ask what makes you come alive, and go do that."
Hindi: """पूछो मत करो कि दुनिया की क्या आवश्यकता है पूछो कि क्या तुम जीवित आओ, और इसे करते हैं।"
English: """Don't ask what the world needs; Ask what makes you come alive, and go do it."
Hindi: """पूछो मत करो कि दुनिया की क्या आवश्यकता है पूछो कि क्या तुम जीवित आओ, और इसे करते हैं।"
English: """Don't ask what the world needs; ask what makes you come alive, and go do that."
Hindi: """पूछो मत करो कि दुनिया की क्या आवश्यकता है पूछो कि क्या तुम जीवित आओ, और इसे करते हैं।"
English: """Don't ask,"" I said darkly."
Hindi: बताओ ना," मैंने बेसब्री से पूछा।
English: """Don't ask,"" I said sniffling."
Hindi: बताओ ना," मैंने बेसब्री से पूछा।
English: """Don't ask,"" replied Ramesh."
Hindi: """पता नहीं,"" रमेश ने जवाब दिया."
English: """Don't assume just because someone has a white coat or a degree that they have the entire situation under control at all times and have not overlooked anything."""
Hindi: ' 'केवल इसलिए मत मानो कि किसी के पास एक सफेद कोट या एक डिग्री है कि उनके पास हर समय पूरी स्थिति नियंत्रण में है और उन्होंने कुछ भी अनदेखा नहीं किया है।
English: """Don't assume we understand it all."
Hindi: """हमको नहीं समझना है ई सब."
English: """Don't be a Part of it."""
Hindi: उसका हिस्सा मत बनिए"
English: """Don't be a Part of it."""""
Hindi: उसका हिस्सा मत बनिए"
English: """Don't be a fool,"" said the other rudely."
Hindi: """ज्यादा भोली मत बनो""दूसरे ने गुस्से में कहा!"
English: """Don't be a fool,"" she replied."
Hindi: """पागल मत बनो,"" उसने जवाब दिया।"
English: """Don't be a part of the pollution, be a part of the solution"""
Hindi: """प्रदूषण का हिस्सा नहीं समाधान का एक हिस्सा बनें """
English: """Don't be a sheep be the sheepdog"""
Hindi: """लोमड़ी नहीं शेर बनो"""
English: """Don't be a statistic on whether there is a simple, safe and effective alternative to going out today and getting vaccinated."""
Hindi: """आज बाहर जाने और टीका लगवाने के लिए एक सरल, सुरक्षित और प्रभावी विकल्प होने पर एक आँकड़ा न बनें।"
English: """Don't be afraid - from now on you will catch men."""
Hindi: - नहीं डरः अब से तू पकड़ पुरुषों से.
English: """Don't be afraid of the new battlefield."""
Hindi: """नयी रणभूमि से डरो मत।"
English: """Don't be afraid to ask them any question about yourself; that's what they are there for."
Hindi: """उनसे कोई भी पूछने से डरो मत सवाल अपने बारे में; यही वह है जिसके लिए वे वहां हैं।"
English: """Don't be afraid to do what you love to do."
Hindi: """जो आपको पसंद है उसे करने से कभी न डरें।"
English: """Don't be afraid to look,"" he laughed."
Hindi: """तुम्हें देख के डर न जायेगी,"" वह हंसी।"
English: """Don't be afraid to take ownership of your contribution to a project."""
Hindi: """ ""एक परियोजना में अपने योगदान के स्वामित्व लेने से डरो मत।"
English: """Don't be afraid to try different poses out and slightly turn your face in different ways to find out which looks best,"" said Jay."
Hindi: जे ने कहा, 'अलग-अलग पोज़ आज़माने से न डरें और अपना चेहरा अलग-अलग तरीकों से मोड़ें ताकि पता चल सके कि कौन सा सबसे अच्छा लगता है।
English: """Don't be afraid, I will not betray you."""
Hindi: """डरो नहीं, मैं तुम्हें धोखा नहीं दूँगा।"
English: """Don't be afraid, we are all united,"""
Hindi: """डरो मत हम एक हैं"""
English: """Don't be an idiot,"" I reminded myself."
Hindi: """बेवकूफ मत बनो,"" मैंने खुद को याद दिलाया।"
English: """Don't be conservative in your career until you're in your 40's."
Hindi: अपने कैरियर में रूढ़िवादी न हों, जब तक आप अपने 40 के दशक में नहीं होते।
English: """Don't be dead weight!"""
Hindi: """मन को मत भारी रख!"
English: """Don't be dumb,"" Sam whispered."
Hindi: """ झूट मत बोल "" सॅमने आवाज चढाकर कहा."
English: """Don't be foolish,"" I admonished myself."
Hindi: """बेवकूफ मत बनो,"" मैंने खुद को याद दिलाया।"
English: """Don't be frightened though, it's great."
Hindi: """डरिए मत, काफी भारी है."
English: """Don't be frightened, lt is I!"""
Hindi: """अबे घबरा मत, मैं हूँ!"
English: """Don't be humble, you're not that great."
Hindi: """इतने विनम्र मत बनो - तुम इतने महान नहीं हो।"