Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Three Central Public Health Teams have been posted to Uttarakhand and are deployed in the affected areas of Chamoli and Joshimath.
Hindi: केंद्रीय जन स्वास्थ्य की तीन टीमें उत्तराखंड में भेजी गई हैं और उन्हें चमोली और जोशीमठ के पीडि़त क्षेत्रों में तैनात किया गया है।
English: Three Central Public Health Teams have been posted to Uttarakhand and are deployed in the affected areas of Chamoli, Joshimath.
Hindi: केन्द्रीय जन स्वास्थ्य के तीन दल उत्तराखंड के चमोली, जोशीमठ के प्रभावित इलाकों में तैनात हैं।
English: Three Central Public Health Teams have been posted to Uttarakhand and are deployed in the affected areas of Chomoli, Joshimath.
Hindi: केन्द्रीय जनस्वास्थ्य की तीन सदस्यीय टीम उत्तराखंड के चमोली, जोशीमठ के प्रभावित इलाकों में तैनात हैं।
English: Three Central Public Health Teams have been posted to Uttarakhand and deployed in the affected areas of Chamoli, Joshimath.
Hindi: केन्द्रीय जन-स्वास्थ्य की तीन टीमें उत्तराखंड़ में नियुक्त हैं और उन्हें चमोली और जोशीमठ के प्रभावित इलाकों में तैनात किया गया है।
English: Three Central Public Health Teams have been posted to Uttarakhand.
Hindi: तीन सार्वजनिक स्वास्थ्य दल उत्तराखंड में तैनात किए गए हैं।
English: Three Central Reserve Police Force CRPF personnel were also decorated posthumously with the top category Presidents Police Medal for Gallantry PPMG.
Hindi: केंद्रीय रिजर्व पुलिस बल सीआरपीएफ के तीन जवानों को मरणोपरांत शीर्ष सम्मान- राष्ट्रपति के पुलिस पदक पीपीएमजी से पुरस्कृत किया गया.
English: Three Central agencies including the CBI, the NCB and the ED are investigating the high-profile case.
Hindi: सीबीआई से लेकर ईडी और एनसीबी जैसी देश की तीन बड़ी एजेंसीज इस केस को हैंडल कर रही हैं.
English: Three Central ministers, General V K Singh, Mahesh Sharma and Satyapal Singh, and one former minister, Sanjeev Balyan, are fighting to retain their seats.
Hindi: केंद्रीय मंत्री जनरल वीके सिंह, महेश शर्मा, सत्यापाल सिंह और इनके अलावा पूर्व मंत्री संजीव बालियान जैसे दिग्गज अपनी सीट बचाने की जद्दोजहद में जुटे हैं।
English: Three Chandigarh-based travel agents are under the scanner for luring youths from Punjab and Haryana to Iraq for jobs.
Hindi: इराक में रोज़गार दिलाने के नाम पर पंजाब और हरियाणा के युवकों को फंसाने वाले चंडीगढ़ के तीन ट्रेवल एजेंटों पर नज़र रखी जा रही है।
English: Three Chief Justice Ranjan Gogoi, Justice AK Sikri and Justice NV Ramana had earlier recused themselves from hearing the matter.
Hindi: इससे पहले चीफ जस्टिस रंजन गोगोई और जस्टिस एके सीकरी भी सुनवाई से अलग हो चुके हैं।
English: Three Chief Justices from Patna High Court namely, Justice B.P. Sinha, Justice Lalit Mohan Sharma and Justice R.M. Lodha went on to become the Chief Justice of India.
Hindi: पटना उच्च न्यायालय के तीन मुख्य न्यायाधीश अर्थात् न्यायमूर्ति बी.पी.सिन्हा, न्यायमूर्ति ललित मोहन शर्मा तथा न्यायमूर्ति आर.एम.लोढ़ा बाद में भारत के मुख्य न्यायाधीश बने।
English: Three Chief Ministers PunjabKeralaWB have said NO to CAB and NRC National Registrar of Citizens.
Hindi: पीके ने कहा कि तीन मुख्यमंत्रियों पंजाबकेरलपश्चिम बंगाल ने नागरिकता कानून और एनआरसी को न कह दिया है.
English: Three Chinese among 5 hurt in Pakistan suicide attack
Hindi: पाकिस्तान में आत्मघाती हमला, 3 चीनी नागरिकों समेत 5 घायल
English: Three Chinese banks are suing Anil Ambani in a London court for failing to pay back 680 million in defaulted loans.
Hindi: चीन के तीन बैकों ने लंदन की एक अदालत में 680 मिलियन डॉलर के भुगतान नहीं करने पर मुकदमा ठोक दिया है।
English: Three Chinese nationals were among the five persons who were injured in a suicide attack in southwest Pakistans restive Balochistan province today, the police said.
Hindi: पाकिस्तान के संघर्षग्रस्त बलूचिस्तान प्रांत में आज हुए एक आत्मघाती हमले में 3 चीनी नागरिकों समेत 5 लोग घायल हो गए।
English: Three Chinese nationals were rescued by the Indian Army who lost their way in Plateau area of North Sikkim at an altitude of 17,500 feet.
Hindi: तीनों नागिरक उत्तरी सिक्किम के पठार क्षेत्र में 17,500 फुट की ऊंचाई पर अपने रास्ते से भटक गए थे जिसके बाद भारतीय सेना ने इन तीनों को बचाया.
English: Three Coast Guard vessels including oil pollution response vessel Samudra Prahari are present in the close proximity of the casualty to deal with leakage of oil from the ship.
Hindi: जहाज से तेल रिसाव से निपटने के लिए तेल प्रदूषण प्रतिक्रिया जहाज समुद प्रहरी समेत तट रक्षक के तीन जहाज दुर्घटना स्थल के पास ही खडे हैं।
English: Three Codes are popular Wansung, Johab, Han. A separate code for the Web, email etc.
Hindi: तीन कोड वानसंग, जोहाब और हान लोकप्रिय रहे हैं. वेब, ईमेल आदि के लिए एक अलग कोड है.
English: Three Color Composite
Hindi: तीन रंग कम्पोजिट
English: Three Common Challenges
Hindi: तीन आम चुनौतियाँ
English: Three Congo fever deaths in Gujarat.
Hindi: कांगो बुखार से गुजरात में तीन मौतें
English: Three Congress MLAs - Balwantsinh Rajput, Tejashreeben Patel and Prahlad Patel - who had quit the party before the Rajya Sabha election had also joined the BJP soon after.
Hindi: बलवंतसिंह राजपूत, तेजश्रीबेन पटेल और प्रह्लाद पटेल राज्यसभा चुनाव से पहले ही भाजपा में शामिल हो गए थे।
English: Three Congress MLAs -- Rega Kantha Rao Pinapaka, Atram Sakku Asifabad and Chirumarthi Lingaiah Narekal have announced their decision to join the TRS.
Hindi: पिनपाका के विधायक रेगा कांता राव, आसिफाबाद के विधायक आत्रम सक्कू तथा नकरेकल के विधायक चिरुमर्ति लिंगय्या पहले ही टीआरएस में शामिल होने का एलान कर चुके हैं।
English: Three Congress MLAs- Lalit Vasoya, Lalit Kagathara and Kirit Patel- were also stopped and not allowed to reach Patels home.
Hindi: कांग्रेस पार्टी के तीन पाटीदार नेता ललित कथगरा, ललित वसोया और किरीट पटेल हार्दिक के घर पहुंचे।
English: Three Congress candidates, L Hanumanthaiah, Syed Naseer Hussain and G C Chandrasekhar, won from Karnataka.
Hindi: कांग्रेस  तीन उम्मीदवार  एल हनुमतिया, नासिर हुसैन और जीसी चंद्रशेखर
English: Three Congress leaders, including Mahendra Karma and state Congress chief Nand Kumar Patel were killed in the attack.
Hindi: इस हमले में तत्कालीन प्रदेश कांग्रेस अध्यक्ष नंदकुमार पटेल और बस्तर टाइगर के नाम से प्रसिद्ध महेंद्र कर्मा समेत कई कांग्रेसी नेता मारे गए।
English: Three Congress workers were killed ahead of tomorrow's fourth phase of panchayat poll in four districts of West Bengal and at least 100 houses vandalised and looted in South 24-Parganas district today.
Hindi: पश्चिम बंगाल के चार जिलों में पंचायत चुनाव के चौथे चरण के तहत कल होने वाले मतदान से पहले कांग्रेस के तीन कार्यकर्ता मारे गए और दक्षिण 24-परगना जिले में आज कम से कम 100 घरों में तोडफ़ोड़ और लूटपाट की गई।
English: Three Congress workers, Sarwan Singh, Sukhjinder Singh and Aman Kumar, were injured in the attack.
Hindi: घायलों में कांग्रेस कार्यकर्ता सरवन सिंह, सुखविंदर सिह और अमन कुमार शामिल हैं।
English: Three Consolation Prizes Maximum
Hindi: तीन सांत्वना पुरस्कार अधिकतम
English: Three DRG jawans were also killed and six other security personnel injured in the operation, the SP said.
Hindi: इस घटना में डीआरजी के तीन जवान भी शहीद हुए थे तथा छह अन्य जवान घायल हुए थे।
English: Three Dalit youths were killed in police firing in Thangadh in September 2012.
Hindi: साल 2012 में 22-23 सितंबर की दरम्यानी रात पुलिस फायरिंग में तीन दलित युवकों की मौत हो गई थी ।
English: Three Dalit youths were stripped and beaten up for allegedly committing a theft in Uttar Pradesh's Jaunpur district.
Hindi: उत्तर प्रदेश के जौनपुर जिले में चोरी करने के आरोप में तीन दलित युवकों के कपड़े उतार दिए गए और . पढ़े
English: Three Darwaza Band Part 2 films were launched by Shri Bachchan.
Hindi: श्री बच्चन ने दरवाजा बंद- भाग-2 की तीन फिल्में लॉन्च कीं।
English: Three Day Conference took stock of the progress made in carrying forward the programmes and initiatives of WCO to promote, facilitate and secure cross-border trade in the Region and the capacity building and technical assistance required by Member Administrations to achieve these goals among others
Hindi: तीन दिवसीय सम्मेलन में इस क्षेत्र में सीमा पार व्यापार को बढ़ावा देने, सुविधा प्रदान करने और सुरक्षा प्रदान करने के लिए डब्ल्यूसीओ के कार्यक्रमों और पहलों को आगे बढ़ाने में हुई प्रगति तथा अन्य बातों के साथ इन लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए सदस्य प्रशासनों द्वारा अपेक्षित क्षमता निर्माण और तकनीकी सहायता की स्थिति का जायजा लिया गया
English: Three Day National Conference on Issues for Optimal Use of Water Resources Uma Bharti to Inaugurate Jal Manthan on November 20
Hindi: जल संसाधनों के अनुकूलतम इस्तेमाल के बारे में 3 दिन का राष्ट्रीय सम्मेलन उमा भारती 20 नवम्बर को जल मंथन का उद्घाटन करेंगी
English: Three Day Rail Vikas Shivir Commences From Tomorrow Prime Minister Shri Narendra Modi to Address The Shivir
Hindi: तीन दिवसीय रेल विकास शिविर कल से शुरू होगा प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी शिविर को संबोधित करेंगे
English: Three Dead as RTC Bus and Car Collide in Chittoor
Hindi: आरटीसी बस और टिप्पर में भिडंत, दो की मौत
English: Three Dedicated Freight Corridors, namely East Coast, East-West  North-South identified along with timelines
Hindi: निर्धारित समयसीमा के साथ ईस्ट कोस्ट, ईस्ट  वेस्ट और नार्थ- साउथ नाम के तीन समर्पित फ्रेट कॉरिडोर की पहचान की गई है
English: Three Delhi Police constables suspended for extortion
Hindi: उगाही करने के मामले में दिल्ली पुलिस के तीन कर्मी निलंबित
English: Three Delhi Police teams were in Uttar Pradesh and looking for Pandey with the help of Uttar Pradesh Police, an officer told IANS in Delhi.
Hindi: दिल्ली में एक अधिकारी ने कहा कि दिल्ली पुलिस की तीन टीम उत्तर प्रदेश में हैं व उत्तर प्रदेश पुलिस की मदद से आरोपी की तलाश कर रहीं हैं।
English: Three Delhi Transport Corporation DTC buses, at Dhaula Kuan, Roshnara Road and Delhi Gate, suffered mechanical failures, causing tailbacks, the official said.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि धौला कुआं, रोशनआरा मार्ग और दिल्ली गेट पर दिल्ली परिवहन निगम डीटीसी की तीन बसों में तकनीकी खराबी आ जाने के कारण वाहनों की लंबी कतारें लग गईं.
English: Three Delhi Transport Corporation DTC staffers, including the driver, conductor and bus marshal are facing action after a video showed them with a girl dancing inside the bus.
Hindi: इस डांस वीडियो के वायरल होने के बाद दिल्ली परिवहन निगम में कार्यरत तीन कर्मचारी ड्राइवर, कंडक्टर और बस मार्शल मुसीबत में घिर गए हैं।
English: Three Democrats-led House panels are conducting inquiries against Trump.
Hindi: डेमोक्रेटिक सदस्यों की अगुवाई वाली हाउस की तीन समितियां डोनल्ड ट्रंप के ख़िलाफ़ जांच कर रही हैं.
English: Three Die In Collision Between Two Trucks
Hindi: दो ट्रकों की टक्कर में तीन लोगों की मौके पर ही मौत
English: Three Djibouti, Niger and the Republic of the Congo are located in Africa, while four Kyrgyzstan, Laos, Cambodia and the Maldives are in Asia.
Hindi: इनमें से जिबूती, नाइजर और कांगो गणराज्य अफ्रीका में स्थित हैं, जबकि किर्गिस्तान, लाओस, कंबोडिया और मालदीव एशिया में हैं।
English: Three Eco-Parks for which foundation stone was laid are Eco-Park in Uttar Pradesh to be developed by CIL subsidiary Northern Coalfields Limited, Lilari Eco-Park in Odisha to be developed by CIL subsidiary Mahanadi Coalfields Limited MCL and Eco-Park in Jharkhand to be developed by CIL subsidiary Central Coalfields Limited CCL.
Hindi: उत्तर प्रदेश में बनने जा रहे तीन इको पार्कों का आज शिलान्यास किया गया, जिन्हें सीआईएल की सहायक कंपनी नॉर्दर्न कोलफील्ड्स लिमिटेड द्वारा विकसित किया जाना है। वहीं ओडिशा के लिलारी इको पार्क का विकास सीआईएल की सहायक कंपनी महानदी कोलफील्ड्स और झारखंड के इको पार्क का विकास सीआईएल की ही सहायक कंपनी सेंट्रल कोलफील्ड्स लिमिटेड सीसीएल द्वारा किया जाना है।
English: Three Eurostar trains out of the four to london and one train out of every three to Germany were running too.
Hindi: लंदन जाने वाली चार में से तीन यूरोस्टार रेल और जर्मनी जाने वाली तीन में से एक रेल भी चल रही हैं।
English: Three Excise officials died while another 3 sustained injuries in the road accident near Numaligarh in Golaghat district.
Hindi: गोलाघाट जिले में नुमालीगढ़ के पास हुई इस सड़क दुर्घटना में तीन अन्य कर्मचारी भी घायल हुए हैं।
English: Three FIRs have been filed against Kanika on charges of negligence for attending various social events in Lucknow despite being infected with coronavirus and having been instructed by the authorities to isolate herself at her home.
Hindi: कोरोना वायरस से संक्रमित होने और अधिकारियों के सख्त निर्देश के बावजूद कनिका के खिलाफ विभिन्न सामाजिक कार्यक्रम में भाग लेने की लापरवाही बरतने के आरोप में उनके खिलाफ तीन थाना में रिपोर्ट दर्ज है।
English: Three FIRs have been filed against Kanika on charges of negligence for attending various social events in the city despite being infected with coronavirus and having been instructed by the authorities to isolate herself at her home.
Hindi: कोरोनोवायरस से संक्रमित होने और शहर में खुद को आइसोलेट करने के अधिकारियों द्वारा दिए गए निर्देश के बावजूद शहर में विभिन्न सामाजिक कार्यक्रमों में भाग लेने को लेकर और लापरवाही बरतने के आरोप में कनिका के खिलाफ तीन प्राथमिकी दर्ज की गई हैं।
English: Three FIRs have been filed against protesters at Lucknows Ghantaghar sit-in, one for the Gomtinagar protest in Lucknow, one in Etawah, and one at Khuldabad police station in Prayagraj.
Hindi: वहीं लखनऊ के घंटाघर में प्रदर्शनकारियों के खिलाफ तीन एफआईआर दर्ज की गई हैं, एक लखनऊ में गोमतीनगर विरोध के लिए, एक इटावा में, और एक प्रयागराज में खुल्दाबाद पुलिस स्टेशन में दर्ज है।
English: Three FIRs have been lodged against him at Deogarh, Bokaro and Patna for his hate speeches.
Hindi: इसे लेकर उनके खिलाफ देवघर, बोकारो और पटना में तीन एफआईआर भी दर्ज हुई थी।
English: Three FIRs have been registered against the 15 accused.
Hindi: पुलिस ने तीनों आरोपियों के खिलाफ मामला दर्ज कर लिया है।
English: Three FIRs have been registered at Vasant Kunj North police station in connection with the incident.
Hindi: इस घटना के सिलसिले में वसंत कुंज उत्तर पुलिस थाने में तीन प्राथमिकियां दर्ज करवाई गई हैं.
English: Three FIRs have been registered at Vasant Kunj North police station in the incident.
Hindi: घटना के संबंध में वसंत कुंज उत्तर पुलिस स्टेशन में तीन प्राथमिकी दर्ज की गई हैं।
English: Three FIRs have been registered by the CBI apart from a preliminary enquiry into the controversial decisions with regard to the carriers, including surrender of profitable routes to favour private airlines.
Hindi: जांच एजेंसी ने निजी एयरलाइंस के पक्ष में लाभदायक मार्गों को सौंपे जाने समेत कंपनी के पक्ष में किये गये विवादास्पद फैसलों में शुरुआती जांच के अलावा तीन प्राथमिकी दर्ज की है।
English: Three FIRs have been registered.
Hindi: तीन एफआईआर दर्ज की गई हैं.
English: Three FIRs lodged against West Bengal CM Mamata Banerjee for her controversial remarks on NRC at two police stations in Guwahati, Assam.
Hindi: दूसरी ओर, असम के एनआरसी पर कड़वी टिप्पणियों और गृहयुद्ध छिड़ने के बयानों के लिए बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी के खिलाफ असम में तीन एफआईआर दर्ज कराई गई हैं। इनमें से दो मामले गुवाहाटी में दर्ज हुए हैं और एक लखीमपुर जिले में।
English: Three FIRs were also lodged in connection with the case.
Hindi: इस मामले में तीन एफआईआर भी दर्ज हुई थी।
English: Three FIRs were been registered at Vasant Kunj north police station in the incident.
Hindi: जंहा इस पर जेएनयू प्रशासन की शिकायत पर वसंत कुंज नॉर्थ थाने में एफआईआर नंबर तीन दर्ज की गई थी.
English: Three FIRs were lodged against them in different police stations in the district.
Hindi: उसके खिलाफ पुलिस ने तीन अलग-अलग थानों में एफआईआर दर्ज कराई थी.
English: Three FIRs were lodged in this connection.
Hindi: इस मामले में तीन एफआईआर दर्ज की गई हैं.
English: Three FIRs were registered against these centres at the Sector 20 police station.
Hindi: इन तीनों स्पाॅ सेंटरों के विरूद्ध थाना सेक्टर 20 में कई धाराओं में केस दर्ज किए गए हैं।
English: Three FIRs were registered in Uttar Pradesh's Lucknow, Greater Noida and Shahjahanpur.
Hindi: उत्तर प्रदेश के लखनऊ, ग्रेटर नोएडा और शाहजहांपुर में तीन एफआईआर दर्ज की गईं हैं.
English: Three Fellowships Akademi Ratna were conferred on Dr Kanak Rele, Shri R. Sathyanarayana, and Shri Mahesh Elkunchwar.
Hindi: तीन अध्येतावृत्तियां अकादेमी रत्न डॉ. कनक रेले, श्री आर. सत्यनारायण तथा श्री महेश एलकुंचवार को प्रदान की गई।
English: Three Fire Brigade personnel have been injured.
Hindi: आग को बुझाने में तीन फायर ब्रिगेड के कर्मचारी घायल हो गए हैं।
English: Three Forms of Magic
Hindi: जादू के तीन प्रकार
English: Three French banks followed Calyon, BNP Paribas and Societe Generale
Hindi: फ्रांस के तीन बैंक ों ने कैलियॉन, सोसियाते जेनेराल और बीएनपी पारिबा ने एसबीआई कैपिटल का अनुसरण किया।
English: Three French cities Paris, Lyons, and Rouen became important centers of printing, bulwarks in the defense of the Bible.
Hindi: फ्रांस के तीन नगर  पैरिस, लीयों, और रूआँ  मुद्रण के महत्त्वपूर्ण केंद्र बन गये, जिन्होंने बाइबल को बचाने के काम में बहुत योग दिया ।
English: Three French flood rescuers killed in helicopter crash
Hindi: हेलीकॉप्टर दुर्घटना में तीन फ्रांसीसी बाढ़ बचावकर्मियों की मौत
English: Three French high-school students on a school trip to London were among the injured.
Hindi: एक स्कूल ट्रिप पर लंदन आए फ़्रांस के तीन बच्चे भी घायल हैं.
English: Three Fund managers have been appointed to manage the Funds of the Government employees from 1. 1. 2008.
Hindi: सरकारी कर्मचारियों की निधियों को प्रबंधित करने के लिए तीन पेंशन निधियों को 1 जनवरी 2008 से नियुक्त किया गया है।
English: Three German soldiers die in pre-election violence in Afghanistan
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान में तीन जर्मन सैनिकों की मौत
English: Three Germans added individual titles Hermann Weingrtner won the horizontal bar event, Alfred Flatow won the parallel bars. and Carl Schuhmann, who also competed successfully in wrestling, won the vault.
Hindi: जर्मन टीम के तीन सदस्यों ने व्यक्तिगत ख़िताब जीते हरमन वेनगार्टनर ने हॉरिज़ौंटल बार स्पर्धा जीती, अल्फ्रेड फ्लेटो ने पैरेलल बार्स और कार्ल शुमेन, जिन्होंने सफलतापूर्वक कुश्ती प्रतिस्पर्धा में भी भाग लिया था, वॉल्ट में विजयी रहे।
English: Three Ghats, namely, East Akhara Ghat, Sidhi Ghat and Chandwara Ghat of Muzaffarpur city will be developed under this scheme
Hindi: इस योजना के तहत मुजफ्फरपुर शहर के तीन घाटों, पूर्व अखाड़ा घाट, सिद्धि घाट और चंदवारा घाट को विकसित किया जाएगा
English: Three Goa ministers will not be attending the state assembly session.
Hindi: राज्य के तीन प्रमुख मंत्री नहीं होंगें कार्यसमिति की बैठक में सम्मलित
English: Three Gujarat-based companies would export these tablets to the US, Chief Minister Vijay Rupani said on Tuesday.
Hindi: गुजरात के मुख्यमंत्री विजय रुपाणी ने मंगलवार को बताया था कि राज्य की तीन कंपनियां अमेरिका को इन दवाओं का निर्यात करेगी।
English: Three HM militants arrested in Kashmir
Hindi: कश्मीर में तीन आतंकवाद समर्थक गिरफ्तार
English: Three HPS officers transferred
Hindi: तीन एचसीएस अधिकारियों के तबादले
English: Three Haryana IAS officers shifted
Hindi: हरियाणा में तीन आईएएस अधिकारियों के तबादले
English: Three Haryana youths held for assault
Hindi: दंगा भड़काने के आरोप में हरियाणा के तीन युवक गिरफ्तार
English: Three Haryanavi girls selected for Indian kabaddi team
Hindi: हरियाणा की तीन लड़कियां महिला कबड्डी टीम में
English: Three Helicopters have been kept on the stand by at Gorakhpur for this purpose.
Hindi: साथ ही साथ इस कार्य के लिए गोरखपुर में तीन हेलिकॉप्टरों की व्यवस्था भी कर दी गई है।
English: Three Heritage Books on the occasion of Centenary Celebrations of Champaran Satyagraha released.
Hindi: चंपारण सत्याग्रहण शताब्दी समारोह के मौके पर तीन हेरिटेज पुस्तकों का विमोचन किया गया।
English: Three High Courts are opposed to the suggestion.
Hindi: तीन उच्च न्यायालय सुझाव के विरोधी हैं ।
English: Three Hills
Hindi: थ्री हिल्स
English: Three Hindi Translators
Hindi: तीन हिन्दीद अनुवादक
English: Three Hindu traders have been abducted by unidentified armed men in the restive Balochistan province of southwest Pakistan, the latest in a series of crimes targeting the minority community.
Hindi: दक्षिण पश्चिम पाकिस्तान के हिंसा प्रभावित बलूचिस्तान प्रांत में अज्ञात सशस्त्र बंदूकधारियों ने तीन हिंदू व्यवसायियों का अपहरण कर लिया।
English: Three Hizbul Mujahideen HM terrorists were also killed in the encounter, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि मुठभेड़ में हिज्बुल मुजाहिदीन के तीन आतंकवादी मारे गए।
English: Three Hizbul Mujahideen militants were killed in an overnight encounter in Tral area of South Kashmirs Pulwama district, the police said on Thursday.
Hindi: दक्षिण कश्मीर स्थित पुलवामा जिले के त्राल इलाके में कल रातभर चली मुठभेड़ में हिज्बुल मुजाहिद्दीन के 3 आतंकी मारे गये।
English: Three Hizbul Mujahideen terrorists killed in encounter in Shopian
Hindi: शोपियां में मुठभेड़ में हिज्बुल मुजाहिदीन के तीन आतंकवादी मारे गए
English: Three Hizbul Terrorists Killed In Jammu Kashmir
Hindi: कश्मीर में हिज़्बुल मुजाहेदीन के तीन छापामार हताहत
English: Three Hizbul militants killed in encounter in Kashmir
Hindi: कश्मीर में मुठभेड़ में हिज्बुल के तीन आतंकवादी ढेर
English: Three Human Rights cases Ebert, Mathews and Bhamjee
Hindi: मानवाधिकार के तीन मामले-एबर्ट, मैथ्यूज और भामजी
English: Three IAF aircraft are scheduled to arrive today at Visakhapatnam carrying about 17 tons of relief material.
Hindi: भारतीय वायु सेना के तीन विमान 17 टन की राहत सामग्री के साथ आज विशाखापत्तनम आएंगे।
English: Three IAF personnel die in helicopter crash in Jharkhand
Hindi: झारखण्ड में वायुसेना का हेलीकाप्टर दुर्घटनाग्रस्त, 3 मरे
English: Three IAS officers of the Punjab cadre and seven PCS officers have failed to clear the departmental exam of assistant commissioner and extra assistant commissioner held last month.
Hindi: पंजाब कॉडर के तीन आईएएस और सात पीसीएस अफसर विभागीय परीक्षा में फेल हो गए।
English: Three IAS officers, one from Himachal Pradesh and two from Haryana, are in the soup over the use of a government chopper while on a trek from Chamba to Barot valley in Mandi district.
Hindi: चंबा से मंडी जिले की बरोट घाटी तक ट्रेकिंग के दौरान सरकारी हेलीकॉप्टर के इस्तेमाल को लेकर हिमाचल प्रदेश का एक और हरियाणा के 2 अफसर विवाद में घिर गये हैं।
English: Three IAS officials transferred
Hindi: तीन आईएएस अफसरों के तबादले
English: Three IAS, 15 HCS officers shifted
Hindi: 3 आईएएस और 15 एचसीएस का तबादला
English: Three IAS, three PCS officers transferred
Hindi: तीन आईएएस, तीन पुलिस अफसरों को मिली नियुक्ति
English: Three IEC Vehicle for awareness on COVID 19 are being circulated in all villages of 20 Gram Panchayats giving awareness to general public.
Hindi: तीन आईईसी वाहनों द्वारा 20 ग्राम पंचायतों के सभी गांवों में कोविड - 19 के बारे में आम लोगों को जागरूकता प्रदान की जा रही है।
English: Three IPS officers promoted
Hindi: तीन आईपीएस अफसर बढ़ेंगे
English: Three IS supporters arrested under UAPA
Hindi: तमिलनाडु में यूएपीए के तहत तीन आईएस समर्थक गिरफ्तार
English: Three Improvised Explosive Devices IEDs weighing 11 kg and other ammunition have been recovered by the Army from North Kashmir's Kupwara district
Hindi: उत्तरी कश्मीर के कुपवाड़ा जिले में सेना ने 11 किलोग्राम वजन के तीन आईईडी और अन्य गोला बारूद बरामद किया है।
English: Three Improvised Explosive Devices IEDs weighing 11 kg and other ammunition have been recovered by the Army from North Kashmirs Kupwara district.
Hindi: उत्तरी कश्मीर के कुपवाड़ा जिले में सेना ने 11 किलोग्राम वजन के तीन आईईडी और अन्य गोला बारूद बरामद किया है।
English: Three Independent MLAs supported the BJP too.
Hindi: तीन निर्दलीय भी भाजपा समर्थक ही हैं.
English: Three Independent candidates won the elections.
Hindi: जबकि तीन निर्दलीय उम्मीदवार जीते हैं।
English: Three Independents and an MLA from Nationalist Congress Party also support the BJP.
Hindi: 3 निर्दलीय और राकांपा के एक विधायक भी भाजपा को समर्थन दे रहे हैं।
English: Three Independents and an MLA from the Nationalist Congress Party also support the BJP.
Hindi: तीन निर्दलीय और राकांपा के एक विधायक भी भाजपा को समर्थन दे रहे हैं।
English: Three Independents too went with the BJP.
Hindi: तीन निर्दलीय भी भाजपा के पाले में चले गए थे।
English: Three India-born citizens among top 5 richest people in UK, Hinduja brothers top the list
Hindi: ब्रिटेन के 4 सबसे अमीर लोगों में तीन भारतीय मूल के, हिंदुजा बंधु हैं सबसे अमीर ब्रिटिश
English: Three Indian Air Force helicopters also taking part in IN, ICG, Army, State administration joint operation for evacuation of stranded tourists in the Havelock Island, Indian Navy said in a statement.
Hindi: हैवलॉक द्वीप में फंसे पर्यटकों को निकालने के लिए राज्य प्रशासन, भारतीय तट रक्षक, नौसेना के संयुक्त अभियान में वायु सेना के तीन हेलीकॉप्टर भी शामिल हुए हैं।
English: Three Indian Air Force planes flew past the Patel figure and created the tricolour in the sky after Modi inaugurated the giant.
Hindi: मोदी द्वारा पटेल की इस विशाल प्रतिमा के अनावरण के बाद इसके ऊपर से भारतीय वायुसेना के तीन विमानों ने उड़ान भरी और आकाश में तिरंगा बनाया.