Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: His family also supports him.
Hindi: ससुराल वाले भी उसका सपोर्ट कर रहे हैं।
English: His family and doctors have confirmed this news.
Hindi: उनके परिवार और डॉक्टर्स ने इस खबर की पुष्टि की है।
English: His family and friends encouraged him.
Hindi: वहीं परिवार और मित्रों ने भी उनको प्रेरित किया।
English: His family and friends searched for him in locality but failed to find him.
Hindi: पिता व परिवार के लोगों ने आसपास उसकी तलाश की, लेकिन वह नही मिली नही।
English: His family and friends were also affected.
Hindi: परिवार और दोस्त भी उन पर असर डालते हैं।
English: His family and staff have also undergone tests and their reports are still awaited.
Hindi: परिवार और कर्मचारियों का भी परीक्षण हुआ है अभी रिपोर्ट का इंतजार है।
English: His family and the state Congress had demanded a CBI probe into the matter.
Hindi: उनके परिवार और प्रदेश भाजपा इकाई ने मामले की सीबीआई जांच की मांग की है।
English: His family and villagers demanded that Pakistan must be given a befitting reply.
Hindi: उसके परिवार और ग्रामीणों ने पाकिस्तान को मुंहतोड़ जवाब देने की मांग की।
English: His family announced that Morrow died of natural causes at his home in San Benito, Texas.
Hindi: उनके परिवार ने बताया कि मोरो ने टेक्सास स्थित सेन बेनिटो में अंतिम सांस ली।
English: His family approached the police, and a search was launched as home did not return home till late in the evening.
Hindi: देर शाम तक जब वह घर नहीं लौटी तो परिजनों द्वारा उसकी तलाश करने के बाद पुलिस में गुमशुदगी दर्ज कराई गई थी।
English: His family arid friends predicted confidently that he would soon become very rich.
Hindi: उसके परिवार के लोगों ने और मित्रों ने पूरे विश्वास के साथ भविष्यवाणी की थी कि वह शीघ्र ही बहुत धनी हो जायेगा।
English: His family arrived in Haryana from Pakistan after the Partition.
Hindi: भारत-पाकिस्तान विभाजन के बाद वह अपने परिवार के साथ हरियाणा पहुंचे थे।
English: His family at present is residing at Badowala area of Premnagar.
Hindi: राजेंद्र का परिवार फिलहाल भाखरांवाली गांव में रह रहा है।
English: His family at that time consisted of four daughters, two sons and his wife Durga Devi, who soon found that her brothers - in - law were reluctant to provide for them.
Hindi: तब उसके परिवार में चार लड़कियाँ, दो लड़के और पत्नी दुर्गादेवी थीं और उसने पाया कि उसके भाई उनके लिए कुछ भी देना ठीक नहीं समझते।
English: His family became close to the Gandhi family based on their connection with Rajiv Gandhi's Italian wife Sonia Gandhi, the former president of Indian National Congress party.
Hindi: सोनिया गांधी के इतालवी मूल के होने के कारण वो और उसका परिवार गांधी-नेहरू परिवार से जुड़ा रहा।
English: His family began to suffer.
Hindi: उसके परिवार पर कष्ट आने लगे ।
English: His family believe the attack to be a hate crime, and he was assaulted because of his Sikh turban and appearance, the SFGate reported.
Hindi: '' एसएफगेट की खबर के अनुसार उनके परिवार ने हमले को घृणा अपराध माना है और उसका कहना है कि उनकी सिख पगड़ी के कारण उन पर हमला किया गया।
English: His family believes his sustained drug addiction might have affected his mental health.
Hindi: उनके परिवार का मानना है कि उनके निरंतर नशा से उनके मानसिक स्वास्थ्य पर असर पड़ सकता है।
English: His family believes so.
Hindi: उसके परिजनों का भी कुछ ऐसा ही मानना है।
English: His family belonged to Bhuj.
Hindi: उनका परिवार भुज से था।
English: His family belonged to Kathlal now in Kheda district.
Hindi: उनका परिवार कथलाल अब खेड़ा जिले में से था।
English: His family belonged to the sheep-grazing Kuruma Golla caste, a community designated by the Government of India as an Other Backward Class group.
Hindi: उनका परिवार भेड़-चराई कुरुमा गोल्ला जाति से संबंधित था, जो भारत सरकार द्वारा अन्य पिछड़ा वर्ग समूह के रूप में नामित एक समुदाय है।
English: His family belonged to the sheep-grazing Kuruma Golla caste, a community designated by the Government of India as an Other Backward Class.
Hindi: उनका परिवार भेड़-चराई कुरुमा गोल्ला जाति से संबंधित था, जो भारत सरकार द्वारा अन्य पिछड़ा वर्ग समूह के रूप में नामित एक समुदाय है।
English: His family belongs to the Sabriyya order of Sufism, hence the surname Sabri.
Hindi: उनका परिवार सूफीवाद के सबरीया आदेश से संबंधित है, इसलिए उपनाम साबरी है।
English: His family called the police and reported him missing.
Hindi: परिजनों ने उसके लापता होने की सूचना पुलिस को दी।
English: His family came from Jhang now in Pakistan, and in his later years, he became an active voice in promoting greater interaction among Indian and Pakistani journalists, as a necessary requirement for a better relationship between the two countries.
Hindi: उनका परिवार झंग अब पाकिस्तान से आया था और बाद के वर्षों में वह भारतीय और पाकिस्तानी पत्रकारों के बीच अधिक से अधिक बातचीत को बढ़ावा देने के लिए सक्रिय आवाज बन गये ताकि दोनों देशों के बीच अच्छे संबंध बनाये जा सकें।
English: His family claimed on Tuesday that Yogesh was attending a Law exam in his college and had only gone to the spot in the afternoon.
Hindi: वहीं, मंगलवार को योगेश के परिवार ने दावा किया कि योगेश लॉ की परीक्षा देने अपने कॉलेज गए थे और वे घटनास्थल पर दोपहर में गए थे।
English: His family claimed that he was framed in the case and the girl was known to them and had demanded some money from Khan.
Hindi: उसके परिवार ने दावा किया कि खान को मामले में फंसाया गया था और लड़की को वे लोग जानते थे तथा उसने खान से कुछ पैसे की मांग की थी।
English: His family claims he was shot by the police during protest.
Hindi: परिजनों का कहना है कि प्रदर्शन के दौरान पुलिस की फायरिंग में मौत हुई है।
English: His family comprises his wife Bharati, daughter Subhadra, father Sanyasi, two brothers, two sisters-in-law and their four children.
Hindi: उनके परिवार में पत्नी शशि, दो बेटे शिव, वेद, मां प्रभा भाई संघर्ष व बहन रक्षा है।
English: His family comprises his wife,daughter Dipti and son Shyam.
Hindi: उनके परिवार में बेटी दीदमास्वरी, पत्नी सन्माटी और बेटा हैं.
English: His family comprises of two sons, two daughters-in-laws and grandchildren.
Hindi: उनके परिवार में दो बेटे, एक बेटी और नाती-पोते हैं।
English: His family confirmed the news of his demise.
Hindi: उनके परिवार ने निधन की पुष्टी की है.
English: His family consist of his wife and two small girls.
Hindi: उनके परिवार में उनकी पत्नी के अलावा दो छोटे बच्चे हैं।
English: His family consisted of his wife, Tahawwurun Nisa Begum and their son, Khalifa Gulzar Ali, and daughter, Imami Begum, and his grand - daughter, Vilayati Begum alias Begum Jan who was the chief source of information for Professor Shahbaz.
Hindi: इनके परिवार के सदस्यों में इनकी बीवी तहव्वरून्निसा बेगम, बेटा ख़लीफा गुल़ज़ार अली, बेटी इमामी बेगम और पोती विलायती बेगम उर्फ़ बेगम जान थीं।
English: His family consisted of his wife, two daughters and three little boys.
Hindi: परिवार में उसकी मां, पत्नी दो बच्चे और तीन बहनें हैं।
English: His family consisted of seven childrenthree brothers and four sisterswith Singh being the youngest son.
Hindi: उनके परिवार में सात बच्चे तीन भाई और चार बहनें थीं जिनमें से श्री सिंह सबसे छोटे थे।
English: His family consists of 10 members.
Hindi: इनके परिवार में 10 सदस्य हैं।
English: His family consists of his mother, father and older brother.
Hindi: उनके परिवार में उनकी दादी, माता और बहन हैं।
English: His family consists of his parents and a younger sister.
Hindi: उनके परिवार में माता-पिता और छोटी बहन हैं.
English: His family consists of his wife and two children.
Hindi: जिस परिवार में उसकी पत्नी एवं दो बेटे शामिल हैं।
English: His family consists of wife, four daughters and a son.
Hindi: उनके परिवार में उनकी पत्नी, चार बेटियां और एक बेटा है।
English: His family continues to live in their house in Ahmedabad.
Hindi: उसका परिवार अहमदाबाद रहता है।
English: His family could not even locate his remains.
Hindi: परिवार वालों को उसकी लाश भी नहीं मिल पाई थी.
English: His family cremated him without informing the police.
Hindi: परिवार ने पुलिस को सूचना दिए बिना उसकी अंत्येष्टि कर दी।
English: His family cremated the body without informing the police.
Hindi: इसके परिवार वालों ने पुलिस को बिना सुचना दिए इसका अन्तिम संस्कार कर दिया।
English: His family did not even recognise him.
Hindi: यह उसके घरवालों को भी पता नहीं था।
English: His family did not report his passing.
Hindi: उसके परिजनों ने उसकी गुमशुदगी की रिपोर्ट दर्ज नही कराई।
English: His family disputes this.
Hindi: परिवार का उससे विवाद चल रहा है।
English: His family enjoys great respect among the people.
Hindi: उसके परिवार को लोगों में काफ़ी सम्मान प्राप्त है।
English: His family first opened a shop in the village and later bought agricultural land and took to farming.
Hindi: खट्टर के परिवार ने पहले गांव में एक दुकान खोली फिर बाद में कृषि भूमि खरीदकर वे खेती करने लगे।
English: His family found his dead body later and informed the police.
Hindi: परिवार ने बाद में पुलिस को सूचित किया कि उसे दफना दिया गया है।
English: His family friend Faisal Farooqui told IANS Saab has never wanted to celebrate birthdays.
Hindi: उनके फैमिली फ्रेंड फैज़ल फारुखी ने आईएनएस को कहा- ''साहब अपना बर्थडे कभी सेलिब्रेट नहीं करना चाहते।
English: His family friend, KT Tyagnani, said that he was worried about his business due to the upcoming Diwali season.
Hindi: परिवार के एक दोस्त केटी त्यागनानी ने बताया, दिवाली पास आ रही थी और वह अपने कारोबार को लेकर परेशान था.
English: His family got him admitted to the Ahmedabad Civil Hospital.
Hindi: परिजनों ने उसे अंबाला के सिविल अस्पताल में दाखिल करवाया।
English: His family got to know about his death through the newspapers this morning, he said.
Hindi:  उन्होंने कहा कि उनके परिवार को उसकी मृत्यु के बारे में आज सुबह अखबार से पता चला।
English: His family had accused the local Aam Aadmi Party AAP councillor, Tahir Hussain, and his associates of being involved in the killing.
Hindi: शर्मा के परिजनों ने दावा किया कि उनकी हत्या के पीछे स्थानीय पार्षद ताहिर हुसैन और उसके साथियों का हाथ है।
English: His family had alleged that he was taken to many private hospitals but they refused to admit him as his test reports were awaited.
Hindi: उनके परिवार ने आरोप लगाया था कि उन्हें कई निजी अस्पतालों में ले जाया गया था लेकिन उन्होंने उनको भर्ती करने से इनकार कर दिया क्योंकि उनकी जांच रिपोर्ट का इंतजार था।
English: His family had been contacted, the police said.
Hindi: पुलिस ने बताया परिजनों से संपर्क किया गया है।
English: His family had been informed.
Hindi: उसके परिजनों को सूचना दी गई।
English: His family had been wiped out.
Hindi: उसका परिवार बिछड़ गया।
English: His family had begun to make preparations for his marriage.
Hindi: उनके परिजन शादी उसकी शादी की तैयारी में लगे है।
English: His family had coffee plantations.
Hindi: उनके परिवार के पास कॉफी के बागान थे।
English: His family had demanded a CBI probe in the matter.
Hindi: उनके परिवार वाले इस मामले को लेकर सीबीआई जांच की मांग कर रहे थे.
English: His family had filed a complaint with the police.
Hindi: इनके परिवारों ने पुलिस ने इसकी शिकायत भी दर्ज कराई थी।
English: His family had immigrated from India.
Hindi: उनका परिवार वहां से भारत आ गया।
English: His family had initially refused to take his body and demanded a CBI inquiry into the death.
Hindi: मृतक के परिजनों ने पहले तो मुठभेड़ को फर्जी करार देते हुए इसकी जांच सीबीआई से कराने की मांग की और शव लेने से इंकार कर दिया था ।
English: His family had moved to India from Lahore after Partition and he didn't have a conventional constituency base to speak of.
Hindi: उनका परिवार विभाजन के बाद लाहौर से भारत आ गया था और उसके पास बताने के लिए कोई पारंपरिक निर्वाचन आधार क्षेत्र नहीं था.
English: His family had no money to take the body back home.
Hindi: परिवार के पास घर लाश ले जान तक के लिए रुपया नहीं था.
English: His family had registered a police complaint.
Hindi: उसके परिवार ने पुलिस स्टेशन में अपहरण का मामला दर्ज कराया था.
English: His family had reported the matter at Vijaynagar police Station.
Hindi: परिजनों ने इसकी शिकायत जयनगर थाने में की है.
English: His family had reported to the police that he had been missing for a long time.
Hindi: उसके परिवार ने पुलिस को बताया था कि वह कई दिनों से घर से लापता है।
English: His family had several factories in Pakistan and Saudi Arabia.
Hindi: उनके परिवार की पाकिस्तान व सऊदी अरब में कई फैक्टरियां हैं।
English: His family had strong ties with the British Government.
Hindi: इनका परिवार अंग्रेजों से अच्छे संबंध रखता था।
English: His family hailed from Masua village of Mymensingh division of Eastern Bengal in British India, presently in Bangladesh.
Hindi: उनका परिवार ब्रिटिश भारत में पूर्वी बंगाल के मय़मनसिंह संभाग के मसुआ गाँव से आया था, जो वर्तमान में बांग्लादेश में है।
English: His family hails from Nagaripalle, near Kalikiri, Chittoor district.
Hindi: इनका परिवार चित्तूर जिला के कलिकिरि के निकट नगरिपल्ले गांव से है।
English: His family hails from Punjab.
Hindi: उनका परिवार पंजाब से संबंध रखता है।
English: His family hails from the Goan Catholic community, a Christian community in Goa.
Hindi: उनका परिवार गोवा कैथोलिक समुदाय, गोवा में एक ईसाई समुदाय का हिस्सा है।
English: His family has a home in Srinagar.
Hindi: उनके परिवार का अभी भी श्रीनगर में एक मकान है।
English: His family has a long-standing association with the Congress party.
Hindi: व कांग्रेस पार्टी से उनके परिवार का नाता रहा है।
English: His family has abandoned him.
Hindi: परिवार ने उसे छोड़ दिया है।
English: His family has accused Rhea Chakraborty of abetting his suicide and misappropriating his funds.
Hindi: उनके परिवार ने रिया चक्रवर्ती पर आत्महत्या के लिए उकसाने और पैसे का दुरुपयोग करने का आरोप लगाया है.
English: His family has accused Tahir Hussain of his murder.
Hindi: उनके घरवालों ने इसका आरोप ताहिर हुसैन पर लगाया था.
English: His family has accused a couple of kidnapping him.
Hindi: परिजनों ने उसके अपहरण का आरोप लगाया है।
English: His family has alleged he was beaten up because of his Muslim-sounding name.
Hindi: मुस्लिम नाम होने की वजह से भीड़ ने की पिटाईतबरेज के परिजनों ने आरोप लगाया है कि मुस्लिम नाम होने की वजह से लोगों ने उसकी जमकर पिटाई की.
English: His family has alleged that he died due to police torture.
Hindi: परिजनों का आरोप है कि पुलिस के टॉर्चर के कारण उसकी मौत हुई है।
English: His family has alleged that he was murdered.
Hindi: परिजनों का आरोप है कि उसकी हत्या हुई है।
English: His family has alleged that police did not release him with the other hostages and he has been unaccounted for since then.
Hindi: उनके परिवार ने आरोप लगाया कि पुलिस ने अन्य बंधकों के साथ उन्हें रिहा नहीं किया और तब से उनका कुछ पता नहीं है।
English: His family has alleged that the cases are politically motivated.
Hindi: उनके परिवार का आरोप है कि संबंधित मामले राजनीति से प्रेरित हैं।
English: His family has also confirmed this.
Hindi: इसकी पुष्टि उनके परिवार के लोगों ने भी की है।
English: His family has also said that he had never left the RSS, highlighting that he held membership at the RSS as well as the Hindu Mahasabha.
Hindi: उनके परिवार ने यह भी कहा है कि उन्होंने कभी आरएसएस नहीं छोड़ा, इस बात पर प्रकाश डालते हुए कि उन्होंने आरएसएस के साथ-साथ हिंदू महासभा की सदस्यता भी ली।
English: His family has been a source of support.
Hindi: अपने परिवार का सहारा बनी है।
English: His family has been associated with Mumbai for a long time.
Hindi: उनका परिवार लंबे समय से मुंबई से जुड़ा है.
English: His family has been in the diamond business for several generations.
Hindi: उसका परिवार कई पीढ़ियों से हीरों के कारोबार में रहा है।
English: His family has been informed about his death and an autopsy will be conducted when his family arrives, Purohit said.
Hindi: पुरोहित ने कहा, उनके परिवार को उनकी मृत्यु के बारे में सूचित कर दिया गया है और उनके परिवार के आने पर पोस्टमार्टम कराया जाएगा.
English: His family has been informed about the incident.
Hindi: उसके परिजनों को घटना की सूचना दी गई है.
English: His family has been informed and body has been sent for post mortem examination, the officer said.
Hindi: उन्होंने बताया कि उनके परिजन को सूचना कर दी गई है और शव को पोस्टमार्टम के लिए भेज दिया गया है।
English: His family has been informed, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि परिवार को सूचित किया जा चुका है.
English: His family has been informed, the police said.
Hindi: परिजनों के मुताबिक उन्होंने इसकी सूचना पुलिस को दी।
English: His family has been informed.
Hindi: उसके परिजन को सूचना दी है।
English: His family has been leading prayers here for centuries.
Hindi: उनका परिवार ही यहाँ पीढ़ियों से पूजा कराता आ रहा है.
English: His family has been notified about the death.
Hindi: उनके परिवार ने निधन का जानकारी दी है।
English: His family has claimed he was mentally unstable.
Hindi: इसके परिवार वालों का दावा है कि वह मानसिक रूप से कमजोर है।
English: His family has claimed that cow vigilantes murdered him.
Hindi: परिवार का आरोप है कि गोरक्षकों ने उसकी हत्या की है।
English: His family has cried foul.
Hindi: उनके परिजन रो रहे होते हैं.
English: His family has deep connection with the temple.
Hindi: उनका और उनके परिवार का इस मंदिर से गहरा जुड़ाव है।
English: His family has demanded compensation.
Hindi: उसका परिवार अबार्शन की मांग कर रहा है।
English: His family has denied an autopsy.
Hindi: परिजनाें ने उसका अंतिम संस्कार करने से मना कर दिया है।
English: His family has eight members, all of whom were at home at the time of the attack
Hindi: उनके परिवार में कुल आठ लोग हैं, जो घटना के दौरान घर में ही थे
English: His family has erected a Deenanath Mangeshkar Hospital and research centre in his name in Pune.
Hindi: उनके परिवार द्वारा , पुणे में उनके नाम पर दीनानाथ मंगेशकर अस्पताल एवं अनुसंधान केंद्र बनवाया गया है।
English: His family has five members, including his wife, two sons and a daughter.
Hindi: उनके पीछे परिवार में उनकी पत्नी, दो बेटे, एक पुत्री और पांच पोते-पोतियां हैं.
English: His family has great concern for him.
Hindi: उनके परिवारवालों को गहरी चिंता है।
English: His family has left him.
Hindi: परिवार ने उसे छोड़ दिया है।
English: His family has lodged a complaint of murder with the police.
Hindi: उसके परिजन ने पुलिस पर पिटाई का आरोप लगाया है।
English: His family has lodged an FIR charging his actress girlfriend Rhea Chakraborty and her family with abetment to suicide among other charges.
Hindi: उनके परिवार ने उनकी प्रेमिका, अभिनेत्री रिया चक्रवर्ती और उनके परिवार पर आत्महत्या के लिए उकसाने समेत कई आरोप लगाते हुए एक प्राथमिकी दर्ज की है।
English: His family has lodged missing report.
Hindi: उसके परिवार ने गुमशुदगी की रिपोर्ट दर्ज कराई थी।
English: His family has not been informed about the same.
Hindi: इसकी जानकारी उनके परिवार वालों को भी नहीं दी गई.
English: His family has not heard from him since.
Hindi: तब से उनका परिवार फोन नहीं उठा रहा है.
English: His family has not heard of him since then.
Hindi: इसके बाद से उसके परिवार वालों को उसकी कोई सूचना नहीं मिली।
English: His family has rejected the police's claim, saying he was a chef at the bakery and was famous for his mini-pizzas
Hindi: उसके परिवार वालों ने पुलिस के दावे को यह कहते हुए खारिज कर दिया है कि वह बेकरी में शेफ था और मिनी पिज्जा बनाने के लिए मशहूर था
English: His family has reportedly alleged torture by the police.
Hindi: पुलिस ने कथित रूप से अपने परिवार को परेशान किया.
English: His family has spent Rs one lakh on him.
Hindi: उसके परिवार ने उसके लिए लाखों रुपये की एफडी करवाई थी।
English: His family has urged the External Affairs Minister, Sushma Swaraj, to bring his body back at the earliest.
Hindi: पीड़ित परिवार ने विदेश मंत्री सुषमा स्वराज से अाग्रह किया है कि जल्द से जल्द उनके बेटे को वापस लाने के प्रयास किये जायें।
English: His family has very good reputation in the society, he claimed.
Hindi: उनके परिवार की समाज में काफी प्रतिष्ठा है।
English: His family has written to External Affairs Minister Sushma Swaraj and the Indian Embassy, seeking help in bringing the body to India at the earliest.
Hindi: िपता अरुण कुमार ने अब विदेश मंत्री सुषमा स्वराज और भारतीय दूतावास को लिखा है कि वे जल्द से जल्द शव को लाने में मदद करें।
English: His family has, however, complained that he was kidnapped from his home.
Hindi: हालांकि उनके परिवार का कहना है कि उन्हें घर से अगवा किया गया।
English: His family have taken their fight to the Victorian Civil and Administrative Tribunal VCAT, claiming the school had breached the states Equal Opportunity Act by discriminating against their son on religious grounds.
Hindi: इसके खिलाफ उसके परिवार ने विक्टोरियन सिविल एंड एडमिनिस्ट्रेटिव ट्रिब्यूनल वीसीएटी में मामला शुरू किया, जिसमें उन्होंने दावा किया कि संस्थान ने धार्मिक आधार पर उनके बेटे के साथ भेदभाव कर देश के समान अधिकार से जुड़े अधिनियम इक्वल अपॉर्चुनिटी एक्ट का उल्लंघन किया है।
English: His family helped him out with money.
Hindi: उनके परिवार ने पैसे से उनकी काफी मदद कीं।
English: His family helped.
Hindi: इससे उसके परिवार को सहारा मिल गया।
English: His family however, has demanded a CBI probe.
Hindi: उनका परिवार सीबीआई जांच की मांग कर रहा है।
English: His family imprisoned him afterwards to prevent him but he escaped.
Hindi: उनके परिवार ने उन्हें रोकने के लिए बाद में कैद कर दिया लेकिन वह बच निकले।
English: His family in Kashmir has demanded that his body be given back to them and have written to the district officials in Baramulla to take up the matter with the union home ministry.
Hindi: ' कश्मीर स्थित अफजल के परिवार ने मांग की है कि शव उन्हें सौंपा जाए और परिवार ने इस संबंध में केंद्रीय गृह मंत्रालय से बात करने के लिए बारामूला जिले के अधिकारियों को पत्र लिखा है।
English: His family in Tenali town of Guntur district was shocked when his friends informed them about the incident over the phone.
Hindi: गुंटूर जिले के तेनाली कस्बे में रहने वाला उनका परिवार फोन पर कंडोपी के मित्रों से मिली मौत की सूचना से स्तब्ध था।
English: His family included his wife, parents and two brothers.
Hindi: उनके परिवार में पत्नी दो बेटों, माता-पिता और एक छोटा भाई है।
English: His family includes both of his wives and four children three by Durga Rani, Shobha, Mahesh and one by Ratna Janak.
Hindi: उनके परिवार में उनकी पत्नी दुर्गा खोटे हैं और तीन लड़के हैं, किशोर रमेश देओ, विजयकमल संजीव कुमार और मोहन जितेन्द्र और एक अविवाहित बेटी राधा है।
English: His family includes his grandmother, mother and his sister, Archana.
Hindi: उनके परिवार में उनकी दादी, माता और बहन हैं।
English: His family includes his wife, a son and a daughter.
Hindi: उनके परिवार में उनकी पत्नी, एक बेटी और बेटा है.
English: His family includes wife Ida and children Aman and Aaryan.
Hindi: उनके परिवार में पत्नी आतिया खातून व दो बेटे फरीद अहमद और अबीब अहमद है।
English: His family includes wife Thulasidevi and children Saritha and Sabitha.
Hindi: परिवार में उनकी पत्नी सरिता,बेटा धीरज, और निखिल है।
English: His family includes wife and two children.
Hindi: परिवार में उनकी पत्नी और उनके दो बच्चे शामिल हैं।
English: His family including a six-year-old son, five-year-old daughter, and wife were at home.
Hindi: घर में उनकी पत्नी, पांच माह की एक बेटी, छोटा भाई, उनकी पत्नी और बूढ़ी मां है.
English: His family informed police.
Hindi: उसके परिजन इसकी सूचना पुलिस को दी।
English: His family informed the police and rushed him to the district hospital, he said.
Hindi: परिजनों ने पुलिस को सूचना देने के साथ ही उसे जिला अस्पताल में भर्ती कराया.
English: His family is also originally from Andhra Pradesh but later settled in Bangalore, which is where she currently lives.
Hindi: इनका परिवार भी मुख्य रूप से आंध्र प्रदेश से है, लेकिन बैंग्लोर में रहने लगा है।
English: His family is also sick.
Hindi: उनका परिवार भी ठीक है।
English: His family is coming here.
Hindi: उसके परिजन आ गये है.
English: His family is devastated.
Hindi: उसका परिवार टूटा हुआ है.
English: His family is extremely supportive as well.
Hindi: उनके परिवार वाले भी बहुत प्रोत्साहित करते हैं।
English: His family is facing an acute financial crisis.
Hindi: जिसके कारण उनके परिवार भारी आर्थिक संकट से गुजर रहे हैं.
English: His family is from Punjab.
Hindi: उनका परिवार पंजाबी ब्राह्मण है।
English: His family is giving all supports to him.
Hindi: उनके परिजनों को पूरा सहयोग दिया जा रहा है।
English: His family is going to reach Mumbai in a short time.
Hindi: थोड़ी ही देर में उनके परिजन मुंबई पहुंचने वाले हैं।
English: His family is in Bihar.
Hindi: उसका परिवार बिहार में है।
English: His family is in dire straits.
Hindi: उसके परिवार का तो बुरा हाल है।
English: His family is in furniture business.
Hindi: उनका पारिवारिक व्यवसाय कपड़े का है।
English: His family is into farming and real estate business.
Hindi: उसका परिवार डेयरी और पॉल्ट्री के कारोबार से जुड़ा था।
English: His family is living at present in Dehradun.
Hindi: वर्तमान में उनका परिवार देहरादून में रहता है।
English: His family is originally from Yamaguchi Prefecture, and Abe's registered residence honseki chi is Nagato, Yamaguchi.
Hindi: उनका परिवार मूल रूप से यामागुची प्रान्त से है, और आबे के पंजीकृत निवास "होनसेकी ची" नागातो, यामागुची, जहां उनके दादा का जन्म हुआ था।