Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Celery seeds are very small in size, oval-shaped and greenish brown in colour.
Hindi: सौंफ के दाने आकार में छोटे और हरे रंग के होते है।
English: Celery, Ginger and Fennel Juice
Hindi: आंवला, अंगूर और चुकंदर का जूस
English: Celia Franca, founder of the National Ballet of Canada and its training ground, the National Ballet School of Canada, died at age 85 Monday in Ottawa, Ontario.
Hindi: सेलिया फ्रांका, कनाडा के राष्ट्रीय बेले और इसके प्रशिक्षण मैदान, नेशनल बेले स्कूल ऑफ़ कनाडा के संस्थापक, की मृत्यु 85 वर्ष की आयु में सोमवार को ओटावा, ओन्टेरियो में हो गई।
English: Celia and Rosalind decide to flee together accompanied by the court fool, Touchstone, with Rosalind disguised as a young man and Celia disguised as a poor lady.
Hindi: सीलिया और रॉसलिंड विदूषक टचस्टोन के साथ भागने का निर्णय लेती हैं, जिस दौरान रॉसलिंड एक युवा पुरुष का छद्म वेश धारण करती है।
English: Celiac disease - which is an intolerance of a wheat protein called gluten.
Hindi: सेलिअक रोग-जो की गेहूं के प्रोटीन, ग्लुटेन के प्रति असहिष्णुता है।
English: Celina Jaitley is an Indian actress who mainly appears in Bollywood films.
Hindi: मुंबई. सेलिना जेटली एक भारतीय अभिनेत्रीं हैं.
English: Celina Jaitley was a 'Miss India' and a fourth runner up in the 'Miss Universe' contest.
Hindi: जानशीन याने की हॉट हिरोइनों में से एक सेलिना जेटली मिस इंडिया रह चुकी है । और मिस यूनिवर्स प्रतियोगिता में चौथे स्थान पर भी थीं । सेलिना ने 'जानशीन' से
English: Celina Jaitley with Peter Haag
Hindi: सेलिना जेटली और पीटर हाग
English: Celina Jaitly is set to return to Bollywood with Ram Kamal Mukherjee's Hindi film A Tribute to Rituparno Ghosh Season's Greetings.
Hindi: अभिनेत्री सेलिना जेटली, राम कमल मुखर्जी की शॉर्ट फिल्म 'सीजन्स ग्रीटिंग्स  एक ट्रिब्यूट टू रितुपर्णो घोष' के साथ अपनी वापसी कर रही हैं।
English: Celina Jaitly shares agonising story of 'immense heartache' after her child Shamsher's death
Hindi: बेटे की मौत पर भावुक हुईं सेलिना जेटली ने बताया कैसा होता है बच्चे को खोने का दर्द
English: Celina Jaitly with husband Peter Haag, sons Winston and Viraaj
Hindi: सेलिना जेटली पति पीटर और जुड़वा बेटों विंस्टन और विराज के साथ।
English: Celina Jaitly Homophobia is still part of our cultural fibre
Hindi: सेलिना जेटली  होमोफोबिया अभी भी हमारी सांस्कृतिक बनावट का हिस्सा है
English: Celina Jaitly Kolkata has been a balm for my grieving heart
Hindi: कोलकाता मेरे दुखी दिल के लिए एक मरहम रहा है  सेलिना जेटली
English: Celina Jaitlys father passes away
Hindi: सेलिना जेटली के पिता का निधन
English: Celina Jaitlys father passes away actress rushes India Dubai.
Hindi: एक्ट्रेस सेलिना जेटली के पिता का निधन, प्रेग्नेंट हालत में भी दुबई से पहुंची इंदौर
English: Celina agrees that under normal circumstances, it is the director's job to ensure no limits of decency are crossed on the sets.
Hindi: सेलिना इस बात से भी सहमत दिखीं कि सामान्य परिस्थितियों में निर्देशक का यह कर्तव्य है कि वह इस बात का ध्यान रखे कि सेट पर कोई भी निर्धारित सीमा का उल्लंघन न करे।
English: Celina and Peter are parents to five-year-old twin sons, Winston and Viraaj.
Hindi: सेलिना और पीटर के विराज और विस्टन नाम के दो जुड़वां बेटे हैं।
English: Celina will soon visit India to shoot for an ad campaign.
Hindi: सेलिना जल्द ही इंडिया एक एड की शूटिंग के लिए आने वाली हैं.
English: Celina will visit India soon to shoot for an ad campaign.
Hindi: सेलिना जल्द ही एक विज्ञापन की शूटिंग के लिए भारत आने वाली है।
English: Celkon launches first manufacturing plant in Telangana
Hindi: सेलकॉन ने तेलंगाना में मोबाइल कारखाना शुरू किया
English: Cell - Phone is first novel literature stale, which is bulge from cellular period via read message through website, which is collect novel. In virtual online computer game, reader keep itself in first person Cell phone novel, which create a personal space for personal reader. Poul Levinson said information about Move 2004 Today, one writer written easily like one reader is read easily and it not only personal but also sustainable
Hindi: सेल-फोन उपन्यास पहली साहित्यिक शैली है जो सेल्युलर युग से पाठ संदेश के माध्यम से वेबसाइट से उभरी है जो की पूरी तरह उपन्यास को इकट्ठा करती है. आभासी ऑनलाइन कंप्यूटर खेल में पाठक खुद को कहानी में पहले व्यक्ति में रख सकते हैं. सेल फोन उपन्यास प्रत्येक व्यक्ति पाठक के लिए एक व्यक्तिगत जगह बनाते हैं. पॉल लेविनसन ने मूव 2004 की जानकारी में कहा की... आजकल एक लेखक कहीं भी उतनी ही आसानी से लिख सकता है जितनी आसानी से एक पाठक पढ़ सकता है और वे ना केवल व्यक्तिगत हैं बल्कि वहनीय भी हैं.
English: Cell Area
Hindi: सेल क्षेत्र
English: Cell ID Chart
Hindi: सेल आईडी चार्ट
English: Cell Indicator Size
Hindi: सेल संकेतक आकार
English: Cell No. 9304651141
Hindi: सेल नंबर 9304651141
English: Cell Phone, All world listen ring - One video Documentary by transmission corporation of Canada
Hindi: सेल फोन दुनिया भर रिंग सुना-कनाडा के प्रसारण निगम द्वारा एक वीडियो वृत्तचित्र
English: Cell Voltage
Hindi: सेल वोल्टेज
English: Cell based or gene therapy products
Hindi: सेल आधारित या जीन थेरेपी उत्पाद
English: Cell biology is a fascinating branch of science dealing with biological cells.
Hindi: कोशिका जैविकी विज्ञान की वह आकर्षक शाखा है जिसका संबंध जैविक कोशिकाओं से होता है।
English: Cell charge
Hindi: सेल चार्ज
English: Cell cycle
Hindi: कोशिका चक्र
English: Cell damage harms sperm membranes, which are primarily made up of polyunsaturated fatty acids PUFAs.
Hindi: काशिका क्षति से शुक्राणु झिल्लियों को नुकसान होता है जो मुख्य रूप से पाॅलीअनसेचुरेटेड फैटी एसिड से बना होता है.
English: Cell division where the daughter cell produced is composed of half of the parent DNA 's.
Hindi: कोशिका विभाजन स्थान जहाँ बेटी सेल उत्पादन पैरेन्ट डीएनए के आधे से होता है.
English: Cell for IPR Promotion and Management CIPAM has been created as a professional body under the aegis of DIPP to take forward the implementation of the National IPR Policy that was approved by the Government in May 2016, with the slogan Creative India.
Hindi: """आईपीआर संवर्धन और प्रबंधन सेल सीआईपीएएम डीआईपीपी के तहत आने वाला एक पेशेवर संगठन है जिसका गठन मई 2016 में सरकार द्वारा अनुमोदित राष्ट्रीय बौद्धिक संपदा अधिकार नीति को लागू करने के उद्देश्य से """"रचनात्मक भारत, अभिनव भारत"""" के नारे के साथ किया गया है।"""
English: Cell horizontal radius varies depending on antenna height, antenna gain, and propagation conditions from a couple of hundred meters to several tens of kilometres.
Hindi: सेल का क्षैतिज अर्द्ध व्यास एंटीना की ऊंचाई, एंटीना लब्धि और संचरण परिवेश के आधार पर सैकडों मीटर से लेकर कई किलोमीटर तक अलग-अलग होता है।
English: Cell lines that originate with humans have been somewhat controversial in bioethics, as they may outlive their parent organism and later be used in the discovery of lucrative medical treatments.
Hindi: कोशिका पंक्ति जो मानव में पैदा होती है, वह जैवनीतिशास्त्र में कुछ विवादास्पद है, क्योंकि वे अपने जनक जीव से अधिक जीवित रह सकते हैं और बाद में उनका इस्तेमाल लाभप्रद चिकित्सा उपचार की खोज में हो सकता है।
English: Cell loss, mutations in chromosomes, mutations in the mitochondria and so on.
Hindi: कोषिकाओं का नुक्सान, गुणसूत्रों में उत्परिवर्तन, माइटोकॊंड्रिया में उत्परिवर्त, न आदि.
English: Cell membrane
Hindi: कोशिका झिल्ली
English: Cell or Named Area
Hindi: कक्ष या नामित क्षेत्रः
English: Cell phone battery low
Hindi: सेल फोन बैटरी कम
English: Cell phone is charged
Hindi: सेल फोन चार्ज है
English: Cell phone is charging
Hindi: सेल फोन चार्ज हो रहा है
English: Cell phone is discharging
Hindi: सेल फोन डिस्चार्ज हो रहा है
English: Cell phone is empty
Hindi: सेल फोन खाली है
English: Cell phone novel is the first historic style which has emerged through a text message from a website in the cellular age and which completes the novel. In a virtual online game, the readers play as first persons and they make a private place for the readers. Paul Levinson, while informing about Move 2004 said, ... today a writer can write as easily as a reader can read it and it is personal also.
Hindi: सेल-फोन उपन्यास पहली साहित्यिक शैली है जो सेल्युलर युग से पाठ संदेश के माध्यम से वेबसाइट से उभरी है जो की पूरी तरह उपन्यास को इकट्ठा करती है. आभासी ऑनलाइन कंप्यूटर खेल में पाठक खुद को कहानी में पहले व्यक्ति में रख सकते हैं. सेल फोन उपन्यास प्रत्येक व्यक्ति पाठक के लिए एक व्यक्तिगत जगह बनाते हैं. पॉल लेविनसन ने मूव 2004 की जानकारी में कहा की... आजकल एक लेखक कहीं भी उतनी ही आसानी से लिख सकता है जितनी आसानी से एक पाठक पढ़ सकता है और वे ना केवल व्यक्तिगत हैं बल्कि वहनीय भी हैं.
English: Cell phone providers include Vodafone, Airtel, BSNL, Reliance Jio, Reliance Communications, Telenor, Aircel,Tata Indicom, Idea Cellular, and Tata DoCoMo.
Hindi: सेल फोन प्रदाताओं में वोडाफोन, एयरटेल, बीएसएनएल, रिलायंस कम्युनिकेशंस, यूनिनॉर, एयरसेल, टाटा इंडिकॉम, आइडिया सेल्युलर और टाटा डोकोमो शामिल हैं।
English: Cell phone services have been blocked and mobile internet in Jammu and Kashmir remains suspended.
Hindi: जम्मू और कश्मीर में मोबाइल इंटरनेट सेवाएं बंद कर दी गई हैं।
English: Cell phone services have been restored in Lahore.
Hindi: राजौरी में टेलीफोन सेवाएं बहाल कर दी गई हैं।
English: Cell phones
Hindi: सेल फोन
English: Cell phones and cash were seized from them, he said.
Hindi: उसने कहा कि उसका मोबाइल और उसके जेब से पैसे छीन लिए गए.
English: Cell phones and landlines have been restored.
Hindi: मोबाइल फोन और लैंडलाइन लगभग बहाल कर दिए गए हैं।
English: Cell phones cause cancer
Hindi: कैंसर की वजह बन सकता है मोबाइल फोन
English: Cell phones connect us.
Hindi: सेल फोन हमसे जुड़ते हैं।
English: Cell phones emit radiation to send voice and text messages to the other caller.
Hindi: दूसरे कॉलर को वॉइस आवाज और टेक्स्ट संवाद भेजने के लिए सेल फोन में रेडिएशन उत्सर्जित होते हैं। हालांकि
English: Cell phones have become a necessity in todays life.
Hindi: मोबाइल इन दिनों जीवन की आवश्यकता ही नहीं अनिवार्यता बन गये हैं।
English: Cell phones may interfere with sensitive medical devices.
Hindi: सेल फोन संवेदनशील चिकित्सा उपकरणों में हस्तक्षेप कर सकते हैं।
English: Cell phones or mobile phones have become an important part of our daily lives.
Hindi: फोन या फिर मोबाइल आजकल हमारी जिंदगी का एक जरुरी हिस्सा बन चुका है।
English: Cell phones recovered from jail inmates
Hindi: जेल में कैदियों से मोबाइल बरामद
English: Cell phones should not be used, smoking must not be done while driving.
Hindi: गाड़ी चलाते समय फोन का प्रयोग, शराब पीकर गाड़ी नही चलानी चाहिए।
English: Cell renderer
Hindi: सेल रेंडरर
English: Cell situated toward the center or middle.
Hindi: सेंटर या मध्य की ओर स्थित सेल.
English: Cell structure that prevents water loss to the atmosphere.
Hindi: कोशिका ढाँचा जो वातावरण में जल की हानि रोकता हैं.
English: Cell that form the body of an organism other than a germline.
Hindi: वह कोशिका जो जर्मलाइन के अलावा किसी प्राणी का शरीर बनाती है।
English: Cell theory was developed by three scientists, Theodor Schwann, Matthias Jakob Schleiden, and Rudolf Virchow.
Hindi: कोश्किा सिद्धांत तीन वैज्ञानिकों थयूडर श्केवन, मैथिस जैकब सिलेडन, तथा रूडोल्फ वर्च्यु ने प्रतिपादित किया
English: Cell wall are not present in animals and protozoans.
Hindi: कोशिका भित्ती प्राणियों तथा प्रोटोजोआ में उपस्थित नहीं होती
English: CellView model
Hindi: सेलव्यू मॉडल
English: Cellars of several apartment complexes were completely submerged in several parts of the city.
Hindi: शहर में कई इलाकों के अपार्टमेंटों के तहखाने भी पूरी तरह से जलमग्न हो चुकें हैं।
English: Cellebrites technology is not online hacking.
Hindi: सेलेब्राइट की प्रौद्योगिकी आॅनलाइन हैकिंग नहीं है।
English: Cellphone and internet services remain disabled in large parts of Kashmir.
Hindi: कश्मीर के कई इलाकों में मोबाइल और इंटरनेट सेवाएं बंद हैं.
English: Cellphone of Indian diplomat seized in Islamabad court
Hindi: इस्लामाबाद में भारतीय डिप्लोमेट का मोबाइल किया जब्त, मांगनी पड़ी माफी
English: Cellphone recovered from jail inmate
Hindi: कैदी से बरामद हुआ मोबाइल फोन
English: Cellphone seized from jail
Hindi: जेल में बंदी से मोबाइल बरामद
English: Cellphone seized from jail inmate
Hindi: जेल में बंदी के पास मिला मोबाइल फोन
English: Cellphone services suspended.
Hindi: टेलीफ़ोन सेवाएं ठप्प हो गईं।
English: Cellphone, Hearing the ring worldwide. A video film by the Canada Broadcasting Corp.
Hindi: सेल फोन दुनिया भर रिंग सुना-कनाडा के प्रसारण निगम द्वारा एक वीडियो वृत्तचित्र
English: Cellphones and the Internet dont work here.
Hindi: वहां मोबाइल फोन और इंटरनेट काम नहीं कर रहे हैं।
English: Cellphones available in the United States less than 3 watts do not seem to damage pulse generators or affect how the pacemaker works.
Hindi: अमेरिका में उपलब्ध सेलफोन 3 वाट से कम प्लस जेनरेटर को नुकसान पहुंचाने वाले अथवा पेसमेकर के काम को प्रभावित करनेवाले नहीं हैं।
English: Cellphones have become so pervasive now that being able to use your cell phone to make a call is maybe something you take for granted.
Hindi: सेल फ़ोन अब इतने व्यापक हो गए हैं कि आप सेल फोन को उपयोग करने में सक्षम हैं एक कॉल करने के लिए शायद कुछ ऐसा है जिसे आप स्वीकृत करते हैं।
English: Cells become increasingly abnormal, old or damaged cells survive when they should die, and new cells form when they are not needed.
Hindi: जैसे-जैसे कोशिकाएँ अधिक असामान्य होती जाती हैं, पुरानी या क्षतिग्रस्त कोशिकाएँ तब बच जाती हैं जब उन्हें मरना चाहिए, और नई कोशिकाएँ तब बनती हैं जब उनकी आवश्यकता नहीं होती है।
English: Cells can be cultured for a longer time if they are split regularly, as it avoids the senescence associated with prolonged high cell density.
Hindi: कोशिकाओं का, अगर उन्हें नियमित रूप से विभाजित किया जाए तो अधिक लंबे समय के लिए संवर्धन हो सकता है, क्योंकि यह लंबे समय तक कोशिका के उच्च घनत्व से जुड़े सेनेसेंस को दरकिनार करता है।
English: Cells can be easily purified from blood. however, only the white cells are capable of growth in culture.
Hindi: कोशिकाओं को रक्त से आसानी से शुद्ध किया जा सकता है, हालांकि संवर्धन में केवल श्वेत कोशिका विकास करने में सक्षम है।
English: Cells can be isolated from solid tissues by digesting the extracellular matrix using enzymes such as collagenase, trypsin, or pronase, before agitating the tissue to release the cells into suspension.
Hindi: एकल-केन्द्रक कोशिकाओं को कोलैजिनेज़, ट्रिप्सिन, या प्रोनेज़ जैसे एंजाइम के साथ एंजाइमकृत पाचन द्वारा मुलायम ऊतकों से जारी किया जा सकता है, जो बाह्यकोशिका मैट्रिक्स को तोड़ता है।
English: Cells can be isolated from tissues for ex vivo culture in several ways.
Hindi: एक्स विवो संवर्धन के लिए कोशिकाओं को ऊतकों से विभिन्न तरीकों से अलग किया जा सकता है।
English: Cells can show Iodinophil reactions.
Hindi: कोषिकाऍं आयोडीनरागी प्रतिक्रिया दिखा सकती है।
English: Cells cant make energy
Hindi: कोशिकाएं ऊर्जा पैदा नहीं कर सकती हैः
English: Cells in body which are same in size and characteristics.
Hindi: शरीर में कोशिकाएं जो आकार एवं लक्षणों में समान हों
English: Cells in the SA node spontaneously depolarize, ultimately resulting in contraction, approximately 100 times per minute.
Hindi: एसए नोड में कोशिकाएं अनायास ही निध्रुवणित हो जाती हैं, जिसके परिणामस्वरूप प्रति मिनट में लगभग 100 बार संकुचन का कार्य करती है।
English: Cells in the human body work hard to maintain a stable concentration of ions inside their cell membranes.
Hindi: मानव शरीर में मौजूद कोशिकाएं झिल्लियों में मौजूद आयनों की सांद्रता स्थिर रखने की पूरी कोशिश करती है.
English: Cells on the wound margins proliferate on the second and third day post-wounding in order to provide more cells for migration.
Hindi: घाव के सिरों की कोशिकाएं जख्मी होने के बाद दूसरे और तीसरे दिन प्रफलित हो सकती हैं, ताकि प्रवास के लिये अधिक कोशिकाएं उपलब्ध हो सकें.
English: Cells or bacteria are grown in the media for scientific study.
Hindi: कोशिकाएं या बैक्टीरिया वैज्ञानिक अध्ययन के लिए संवर्धन माध्यम में वृद्धि है।
English: Cells present in plant having a thin wall and capable of dividing even after maturity.
Hindi: पौधों में पाई जाने वाली ऐसी कोशिकाएं जिसमें पतली भित्ती होती है और जो वयस्क होने के बाद भी विभाजित होने की क्षमता रखती है
English: Cells resulting from the division of the egg after fertilization during early embryonic development.
Hindi: निषेचन के पश्चात् आरंभिक भ्रुण विकास की अवस्था में अण्डे के विभाजन के परिणामस्वरूप कोशिकाएं
English: Cells that are formed when cleavage reaches the yolk region, where the yolk is unevenly distributed
Hindi: क्लिवेज के पीतक प्रदेश तक पहुँजने पर, जहाँ पीतक असमान रुप से छितरा होता है, पर बनने वाली कोशिकाएँ
English: Cells that form the body of an organism other than a germline.
Hindi: वह कोशिका जो जर्मलाइन के अलावा किसी प्राणी का शरीर बनाती है।
English: Cells turn glucose into energy
Hindi: कोशिकाएं ग्लूकोज को ऊर्जा में बदलती हैः
English: Cells turn glucose into energy The cells metabolize burn the glucose to give the body energy.
Hindi: कोशिकाएं ग्लूकोज को ऊर्जा में बदलती हैः शरीर को ऊर्जा देने के लिए कोशिकाएं ग्लूकोज को उपापचित जलाती करती है।
English: Cellular  molecular imaging technology. disposable biosensors at low cost for rapid diagnosis of diseases,
Hindi: कोशिकीय और आणविक इमेजिंग प्रौद्योगिकी. बीमारियों के तेजी ये निदान के लिए सस्ते डिस्पोजेबल बायोसेंसर.
English: Cellular Activated
Hindi: सेलुलर सक्रिय किया गया
English: Cellular Jail Museum, a prominent and the most attractive sightseeing spot at Andaman and Nicobar Island for tourists across the globe comprises of National Memorial houses, Freedom Fighters Photo and Exhibition Gallery, Art Gallery, and a Library on Freedom Movement.
Hindi: सेलुलर जेल संग्रहालय, दुनिया भर के पर्यटकों के लिए अंडमान और निकोबार द्वीप समूह के लिए एक प्रमुख और सबसे आकर्षक दर्शनीय स्थल है, जिसमें राष्ट्रीय स्मारक घर, स्वतंत्रता सेनानियों की तस्वीरें और प्रदर्शनी गैलरी, आर्ट गैलरी और स्वतंत्रता आंदोलन के ऊपर एक पुस्तकालय भी शामिल हैं।
English: Cellular Mobile Telephone Service Regulation 2009
Hindi: सेलुलर मोबाइल टेलीफोन सेवा विनियमन 2009
English: Cellular Mobile Telephone Service Regulations
Hindi: सेलुलर मोबाइल टेलीफोन सेवा विनियम
English: Cellular Mobile Telephone Service Regulations 2009
Hindi: सेलुलर मोबाइल टेलीफोन सेवा विनियम 2009
English: Cellular Mobile Telephone Service Regulations, 2009
Hindi: सेलुलर मोबाइल टेलीफोन सेवा विनियम, 2009
English: Cellular Mobile Telephone Services
Hindi: सेलुलर मोबाइल टेलीफोन सेवाएँ
English: Cellular Networks
Hindi: सेलुलर नेटवर्कः
English: Cellular Operators
Hindi: सेलुलर ऑपरेटर्स
English: Cellular Operators Association of India
Hindi: सेलुलर ऑपरेटर्स एसोसिएशन ऑफ इंडिया
English: Cellular Operators Association of India COAI DG Rajan Mathews said that proposed tariff hikes in mobile call and data rates will partially help in reducing the stress.
Hindi: भारतीय सेल्युलर ऑपरेटर संघ सीओएआई के महानिदेशक राजन मैथ्यू ने कहा कि मोबाइल कॉल और डेटा दरों में प्रस्तावित बढ़ोतरी से तनाव को कम करने में कुछ हद तक मदद मिलेगी।
English: Cellular Operators Association of India COAI also allayed fear of hike in tariff by the telecom operators.
Hindi: टेलीकॉम कंपनियों के संगठन सेल्यूलर ऑपरेटर्स एसोसिएशन ऑफ इंडिया सीओएआई ने यह आशंका जताई है।
English: Cellular Phone  Laptop.
Hindi: सेल्युलर फोनलैपटॉप.
English: Cellular Services
Hindi: सेलुलर सेवा
English: Cellular Telephone
Hindi: सेलुलर टेलीफोन
English: Cellular and residential voice-mail continue today in their previous form, primarily simple telephone answering.
Hindi: सेलुलर और आवासीय ध्वनि मेल अपने पूर्व रूप में, मुख्य रूप से सरल टेलीफोन प्रत्युत्तरीकरण के रूप में, आज भी जारी है।
English: Cellular card provides cellular data transmission to your laptop, PDA or cellphone.
Hindi: सेलुलर कार्ड आपके लैपटॉप, पीडीए या सेलफोन को सेलुलर आंकड़ाडेटा का संप्रेषण प्रदान करता है.
English: Cellular digital packet data
Hindi: सेलुलर डिजिटल पैकेट डेटा
English: Cellular jail is situated on the Andaman and Nicobar Islands.
Hindi: सेल्युलर जेल अंडमान और निकोबार द्वीप समूह पर स्थित है।
English: Cellular metabolism generates many by-products that are rich in nitrogen and must be cleared from the bloodstream, such as urea, uric acid, and creatinine.
Hindi: कोशिकीय चयापचय कई उप-उत्पादों को उत्पन्न करता है जो नाइट्रोजन में समृद्ध होते हैं जैसे कि यूरिया, यूरिक एसिड और क्रिएटिनिन और इनका रक्तप्रवाह से साफ किया जाना आवश्यक होता है।
English: Cellular mobile phones and specified parts of cellular mobile phones like charger, battery, wire headset, Microphone and Receiver, Key Pad, USB Cable etc.
Hindi: सेल्युलर मोबाइल फोन एवं इनके विशिष्ट कलपुर्जे जैसे कि चार्जर, बैटरी, वायर हेडसेट, माइक्रोफोन एवं रिसीवर, कीपैड, यूएसबी केबल इत्यादि।
English: Cellular modems normally contain their own antennas, which are plugged into a computer 's PC Card slot or into the USB port.
Hindi: सेलुलर मोडेमों के आमतौर पर अपने स्वयं के एंटेना होते हैं, जो एक कंप्यूटर पीसी कार्ड स्लॉट में या यूएसबी पोर्ट प्लगित होते हैं
English: Cellular phones are broadly available in required conditions only, whereas development of tumor will take many decades. For this reason, some health officers said that precautionary principles have to be followed, in which it is recommended that use, specially by children, has to be less near to the head.
Hindi: सेलुलर फोन व्यापक रूप से केवल अपेक्षाकृत हाल ही में उपलब्ध हुए हैं जबकि ट्यूमर के विकास में कई दशक लग सकते हैं. इस कारण से कुछ स्वास्थ्य अधिकारियों ने कहा कि एहतियाती सिद्धांत निरीक्षण किया जाए जिसमें सिफारिश की गई है की सिर तक उपयोग और निकटता कम होनी चाहिए विशेष रूप से बच्चों द्वारा.
English: Cellular phones were not an option at the time because they were extremely expensive thousands of dollars per handset and the infrastructure to install cell sites was also costly.
Hindi: उस समय सेलुलर फोन उपयुक्त विकल्प नहीं थे क्योंकि वे बहुत महंगे थे हजारों डॉलर प्रति हैंडसेट सेल की साइटों की स्थापना के लिये आवश्यक बुनियादी ढांचा भी महंगा था।
English: Cellular respiration
Hindi: कोशिकीय श्वसन
English: Cellulose bioplastics are mainly the cellulose esters, including cellulose acetate and nitrocellulose and their derivatives, including celluloid.
Hindi: सेलुलोज़ जैव प्लास्टिक मुख्य रूप से सेलुलोज़ एस्टर्स सेलुलोज़ एसेटेट, नाइट्रोसेलुलोज़ और उनसे व्युत्पादित सेल्यूलॉयड .  हैं।
English: Cellulose from wood, cotton, hemp, or other sources is dissolved in alkali and carbon disulfide to make a solution called viscose, which is then extruded through a slit into a bath of dilute sulfuric acid and sodium sulfate to reconvert the viscose into cellulose.
Hindi: लकड़ी, कपास, सन आदि स्रोतों से प्राप्त सेलूलोज़ को क्षार और कार्बन डाइसल्फ़ाइड में घोल कर विस्कोस नामक विलयन प्राप्त किया जाता है, जिसे तनु सल्फ्यूरिक अम्ल और सोडियम सल्फेट के ऊष्मक बाथ से एक पतली झिर्री के माध्यम से गुजाता जाता है, इस प्रक्रिया में विस्कोस पुन सेलूलोज़ में परिवर्तित हो जाता है।
English: Cellulose is an indigestible substance to human beings.
Hindi: सेल्यूलोज मानव के लिए अपच्य पदार्थ है
English: Cellulose present in plants is indigestible in humans.
Hindi: पौधों में मौजूद सेलूलोज़ मनुष्यों में अपच्यन पचने वाला होता है।
English: Cellulose that cannot be digested by the human intestinal tract.
Hindi: सैल्युलोज जिसे मानव आंत्र नाल द्वारा नहीं पचाया जा सकता.
English: Cellulose, a polysaccharide found in the cell walls of all plants, is one of the main components of insoluble dietary fiber.
Hindi: सेलूलोज़, सभी पौधों की कोशिका दीवारों में पाया जाने वाला एक पॉलीसैकराइड, अघुलनशील आहार फाइबर के मुख्य घटकों में से एक है।
English: Cellulosic ethanol can be made from plant matter composed primarily of inedible cellulose fibers that form the stems and branches of most plants.
Hindi: सेलुलोसिक इथेनॉल को मुख्यतः, अधिकांश पेड़ों की शाखाओं का निर्माण करने वाले अखाद्य सेलूलोज़ फाइबर से बने वनस्पति पदार्थ द्वारा बनाया जा सकता है।
English: Cellulosic membranes can be made in either low-flux or high-flux configuration, depending on their pore size.
Hindi: सल्लुलोसीक झिल्ली या तो कम प्रवाह या उच्च प्रवाह विन्यास में बनाई जा सकती है, जो कि उनके छेद के आकार पर निर्भर करती है।
English: Celosia cristata Plumed cockscomb flower and an insect on it.
Hindi: सेलोसिया क्रिस्टाटा प्लम्ड कॉक्सकॉम्ब फूल और उस पर एक कीट।
English: Celsus 25 BC AD 14 described ligation and excision procedures, and discussed the possible complications.
Hindi: सेल्सस 25 ईसापूर्व 14 ईस्वी ने बंधन तथा निष्कासन प्रक्रियाओं का वर्णन किया है और संभावित जटिलताओं की चर्चा की है।
English: Celtic F.C.
Hindi: सेल्टिक एफ. सी.
English: Celtic captain Billy McNeill had to be ushered around the outside of the stadium under armed guards to receive the trophy on a podium in the stand.
Hindi: सेल्टिक कप्तान बिली म्च्नेइल्ल् स्टैंड में एक मंच पर ट्रॉफी प्राप्त करने के लिए सशस्त्र गार्ड के तहत स्टेडियम के बाहर चारों ओर ले जाया जा सकता था।
English: Celtic had a long and historic rivalry with fellow Glaswegian club Rangers, the two being known as the Old Firm.
Hindi: सेल्टिक रेंजर्स के साथ एक लंबे समय से प्रतिद्वंद्विता है, दो ग्लासगो क्लब सामूहिक पुरानी फर्म के रूप में जाना जाता है।
English: Celtic languages
Hindi: केल्टी भाषाओं