Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: However, there is always a risk of developing them.
Hindi: लेकिन, हमेशा इसे बढ़ाने का खतरा होता है।
English: However, there is always high.
Hindi: हालांकि, यह हमेशा उच्च होता है।
English: However, there is always the off chance that you may be able to pique someone's interest and make a sale.
Hindi: हालाँकि, इस बात की संभावना हमेशा बनी रहती है कि आप किसी की रुचि को बढ़ाने और बिक्री करने में सक्षम हो सकते हैं।
English: However, there is always the possibility of error.
Hindi: हालांकि हमेशा त्रुटि की संभावना होती है।
English: However, there is always the sea.
Hindi: पर समुद्र रहता है हमेशा समुद्र ही ।
English: However, there is an advantage with plastic.
Hindi: हालांकि, प्लास्टिक के फायदे हैं।
English: However, there is an alternative interpretation.
Hindi: हालांकि, एक वैकल्पिक स्पष्टीकरण है।
English: However, there is an easy way around that
Hindi: लेकिन चारों ओर एक आसान तरीका हैः
English: However, there is an end to these similarities.
Hindi: हालांकि यह समानताएं समाप्त होती है।
English: However, there is an error in the calculation.
Hindi: हालांकि, गणना में एक त्रुटि सामने आई।
English: However, there is an exception that if a man has sexual intercourse with his own wife, who is above 15 years of age, it would not amount to rape which is ironically called marital rape.
Hindi: लेकिन यहां एक अजीब सा एंगल देखने को मिलता है अगर पत्नी की उम्र 15 साल से ऊपर है और पति उसके साथ ज़बरदस्ती संबंध बनाता है यानी उसका रेप करता है तो वहां इसे अपराध नहीं माना जाएगा।
English: However, there is an exception to this definition of a pip.
Hindi: हालांकि, एक पाइप की इस परिभाषा के लिए एक अपवाद है।
English: However, there is an expansion of lesions.
Hindi: हालांकि, घावों का विस्तार है।
English: However, there is an expert about this.
Hindi: हालांकि, इस बारे में एक विशेषज्ञ है।
English: However, there is an important benefit.
Hindi: हालांकि, एक महत्वपूर्ण लाभ है।
English: However, there is an important consideration
Hindi: हालांकि, एक महत्वपूर्ण सलाहः
English: However, there is an important warning!
Hindi: हालांकि, एक महत्वपूर्ण नोट है!
English: However, there is an open question
Hindi: फिर भी एक खुला प्रश्न
English: However, there is an opinion that there are none at all.
Hindi: हालांकि, एक राय है कि वहाँ बिल्कुल भी नहीं हैं।
English: However, there is an option available for overweight people who want to How to lose weight without working out weight without going to the gym and using all those equipments they can find there.
Hindi: हालांकि, अधिक वजन वाले लोगों के लिए एक विकल्प है जो बिना जिम जाए और वहां मिलने वाले सभी उपकरणों का उपयोग किए बिना अपना वजन कम करना चाहते हैं।
English: However, there is an option available for overweight people who want to lose weight without going for the gym and using all those equipments they could find there.
Hindi: हालांकि, अधिक वजन वाले लोगों के लिए एक विकल्प है जो बिना जिम जाए और वहां मिलने वाले सभी उपकरणों का उपयोग किए बिना अपना वजन कम करना चाहते हैं।
English: However, there is an option available for overweight people who want to lose weight without going to the gym and using all those equipments they can find there.
Hindi: हालांकि, अधिक वजन वाले लोगों के लिए एक विकल्प है जो बिना जिम जाए और वहां मिलने वाले सभी उपकरणों का उपयोग किए बिना अपना वजन कम करना चाहते हैं।
English: However, there is an option in the system settings that allows you to remove such a function or, in the case of Android 12, will allow you to remap the quick access method to the voice assistant.
Hindi: हालांकि, सिस्टम सेटिंग्स में एक विकल्प है जो आपको ऐसे फ़ंक्शन को हटाने की अनुमति देता है या, के मामले में एंड्रॉइड 12, आपको ध्वनि सहायक के लिए त्वरित पहुँच विधि को फिर से मैप करने की अनुमति देगा।
English: However, there is an option supplied for obese people that want to lose weight without going to the fitness center as well as utilizing all those tools they might find there.
Hindi: हालांकि, अधिक वजन वाले लोगों के लिए एक विकल्प है जो बिना जिम जाए और वहां मिलने वाले सभी उपकरणों का उपयोग किए बिना अपना वजन कम करना चाहते हैं।
English: However, there is an upper limit
Hindi: हालाँकि, एक अधिकतम सीमा है
English: However, there is another aspect to this theory.
Hindi: हालाँकि, इस सिद्धांत का एक और पहलू है।
English: However, there is another less invasive way to fix this problem.
Hindi: हालाँकि, इस समस्या को ठीक करने का एक और कम आक्रामक तरीका है।
English: However, there is another option - to build a greenhouse of the arcs.
Hindi: हालांकि, एक और विकल्प है - आर्क्स का ग्रीनहाउस बनाने के लिए।
English: However, there is another option - with the help of heating panels.
Hindi: हालांकि, एक और विकल्प है - हीटिंग पैनलों की मदद से।
English: However, there is another potential explanation.
Hindi: हालांकि एक और संभावित स्पष्टीकरण है।
English: However, there is another reason why the former Miss World is laughing out loud.
Hindi: हालांकि, एक और कारण है कि पूर्व मिस वर्ल्ड ज़ोर से हंस सकता है।
English: However, there is another version
Hindi: लेकिन एक और संस्करण हैः
English: However, there is another way - electronic conveyancing.
Hindi: हालांकि एक और मार्ग हैः इलेक्ट्रॉनिक कर फाइलिंग।
English: However, there is another way and it just worked perfectly for me.
Hindi: हालांकि, एक और तरीका है और यह सिर्फ मेरे लिए पूरी तरह से काम किया।
English: However, there is another way to spend your holidays at home, and yet very far away in a holiday home.
Hindi: हालांकि, घर पर अपनी छुट्टी बिताने का एक और तरीका है, और अभी तक बहुत दूरः एक छुट्टी घर में।
English: However, there is another weak point in this theory.
Hindi: हालाँकि, इस सिद्धांत का एक और पहलू है।
English: However, there is competition from both domestic and international companies.
Hindi: हालांकि, घरेलू और अंतरराष्ट्रीय दोनों कंपनियों से प्रतिस्पर्धा है।
English: However, there is criticism that the reforms don't go far enough.
Hindi: हालाँकि, आलोचना है कि सुधार बहुत दूर नहीं जाते हैं।
English: However, there is currently no research exploring when it occurs in the sleep cycleor which parts of the brain are active.
Hindi: हालाँकि, नींद के चक्र में, या मस्तिष्क के कौन से हिस्से सक्रिय हैं, यह पता लगाने के लिए वर्तमान में कोई शोध नहीं है।
English: However, there is doubt as to whether consumers make a distinction between these two types of claims.
Hindi: हालांकि, यह संदिग्ध है कि क्या उपभोक्ता इन दो प्रकार की मांगों के बीच अंतर करते हैं।
English: However, there is evidence that in quantitative terms the English fleet was superior to the French and that there were about 250 ships in it, although most of them were smaller in size than the French.
Hindi: हालाँकि, इस बात के प्रमाण हैं कि मात्रात्मक शब्दों में अंग्रेजी बेड़े फ्रेंच से बेहतर था और इसमें लगभग 250 जहाज थे, हालांकि उनमें से ज्यादातर फ्रेंच की तुलना में आकार में छोटे थे।
English: However, there is evidence that the rates of cancer deaths overall is declining and has been for the 26th year in a row.
Hindi: हालांकि, इस बात के प्रमाण हैं कि समग्र रूप से कैंसर से होने वाली मौतों की दर में कमी आ रही है और इसके लिए है 26वेंएक पंक्ति में वर्ष ।
English: However, there is general agreement that the pressure caused by flying at altitude is particularly difficult to bear for babies and toddlers.
Hindi: हालांकि, सामान्य सहमति है कि ऊंचाई पर उड़ान भरने के कारण दबाव शिशुओं और बच्चों के लिए सहन करना विशेष रूप से मुश्किल है।
English: However, there is great news coming for the students.
Hindi: इस बीच छात्रों के लिए बड़ी खबर आई है।
English: However, there is heavy traffic on these routes.
Hindi: हालांकि, इन रूटों पर भारी ट्रैफिक है।
English: However, there is however a huge array of both of those returning and new figures who can each be assigned just one of the 12 symptoms on the astrological chart.
Hindi: हालांकि, अभी भी लौटने वाले और नए पात्रों की एक विस्तृत श्रृंखला है, जिन्हें ज्योतिषीय चार्ट पर 12 संकेतों में से प्रत्येक को सौंपा जा सकता है।
English: However, there is in every home.
Hindi: हालांकि, हर घर में है।
English: However, there is its time for everything.
Hindi: हालांकि, हर चीज के लिए समय है।
English: However, there is just one domain you can't seem to master the shower.
Hindi: हालाँकि, केवल एक डोमेन है जिसे आप मास्टर नहीं कर सकतेः शॉवर
English: However, there is limited information in this regard.
Hindi: हालाँकि, इस संबंध में सीमित जानकारी है।
English: However, there is limited research on the subject.
Hindi: हालाँकि, इस विषय पर सीमित शोध है।
English: However, there is little UK research regarding mental health or alcohol consumption among this population.
Hindi: हालांकि, इस आबादी के बीच मानसिक स्वास्थ्य या अल्कोहल की खपत के बारे में ब्रिटेन के बहुत कम शोध हैं।
English: However, there is little expectation of a replay of the bonhomie that had developed between Modi and Obama.
Hindi: हालांकि, मोदी और ओबामा के बीच विकसित हुई मिलनसारिता के पुनः प्रदर्शन की उम्मीद बहुत कम है।
English: However, there is little scope of consumer protection here.
Hindi: हालांकि, यहां उपभोक्ता संरक्षण की गुंजाइश बहुत कम है।
English: However, there is more demand than ever for freelancers.
Hindi: फिर भी, वहाँ फ्रीलांसरों के लिए पहले से कहीं अधिक मांग है।
English: However, there is more to this place that is steeped in the city's rich history, culture, and tradition.
Hindi: हालाँकि, इस स्थान के लिए और भी बहुत कुछ है जो शहर के समृद्ध इतिहास, संस्कृति और परंपरा में डूबा हुआ है।
English: However, there is much more to IVF that is happening before and after.
Hindi: लेकिन आईवीएफ में और भी बहुत कुछ है, जो उसके पहले और बाद में होता है।
English: However, there is much more to these civilizations than this practice.
Hindi: हालाँकि, इन सभ्यताओं में इस प्रथा के अलावा और भी बहुत कुछ है।
English: However, there is never any guarantee.
Hindi: हालांकि, कभी भी कोई गारंटी नहीं है
English: However, there is no FM radio in this smartphone.
Hindi: इस फोन में एफएम रेडियो नहीं है।
English: However, there is no assurance or guarantee that the investment objective of the Scheme would be achieved.
Hindi: हालांकि, इस बात का कोई आश्वासन या गारंटी नहीं हो सकती है कि योजना के निवेश उद्देश्य को प्राप्त किया जाएगा ।
English: However, there is no assurance over its future.
Hindi: लेकिन, इनके भविष्य की गारंटी नहीं है
English: However, there is no automatic transmission option.
Hindi: हालांकि, कोई स्वचालित ट्रांसमिशन विकल्प नहीं है।
English: However, there is no basis to those reports.
Hindi: हालांकि, इन खबरों का कोई आधार नहीं है।
English: However, there is no chance of it hitting the Earth.
Hindi: हालांकि, इसके धरती से टकराने की कोई संभावना नहीं है।
English: However, there is no change in the cover price of the newspaper.
Hindi: लेकिन अखबार के कवर प्राइस में कोई भी परिवर्तन नहीं किया गया है।
English: However, there is no change in the date of the Exam.
Hindi: हालांकि परीक्षा की तारीख में कोई बदलाव नहीं किया गया है।
English: However, there is no clarity on the film's status.
Hindi: हालांकि, फिल्म की स्थिति पर कोई स्पष्टता नहीं है।
English: However, there is no clarity on the status of the film.
Hindi: हालांकि, फिल्म की स्थिति पर कोई स्पष्टता नहीं है।
English: However, there is no clear link.
Hindi: हालांकि, कोई स्पष्ट लिंक नहीं है।
English: However, there is no clear mention anywhere in the entire report that these flying saucers are related to aliens from other planets.
Hindi: हालांकि, पूरे रिपोर्ट में इस बात का कहीं भी स्पष्ट उल्लेख नहीं है कि इन उड़न तश्तरियों का संबंध दूसरे ग्रहों से आए एलियंस से है.
English: However, there is no conclusive data available in the public domain to ascertain the number of children accessing the Internet for education and other purposes in India during the pandemic.
Hindi: हालांकि, विशेष रूप से महामारी के दौरान पूरे भारत में शिक्षा और अन्य उद्देश्यों के लिए इंटरनेट का उपयोग करने वाले बच्चों की संख्या का पता लगाने के लिए सार्वजनिक डोमेन में कोई निर्णायक डेटा उपलब्ध नहीं है।
English: However, there is no conclusive data available in the public domain to ascertain the numbers of children accessing the internet for education and other purposes across India, especially during the pandemic.
Hindi: हालांकि, विशेष रूप से महामारी के दौरान पूरे भारत में शिक्षा और अन्य उद्देश्यों के लिए इंटरनेट का उपयोग करने वाले बच्चों की संख्या का पता लगाने के लिए सार्वजनिक डोमेन में कोई निर्णायक डेटा उपलब्ध नहीं है।
English: However, there is no conclusive evidence that specific lifestyle changes can decrease the risk.
Hindi: हालांकि, कोई निर्णायक सबूत नहीं है कि विशिष्ट जीवन शैली में परिवर्तन जोखिम को कम कर सकते हैं।
English: However, there is no confirmation about whether the phone will come with fast charging support or not.
Hindi: हालांकि इसकी जानकारी नहीं मिल पाई कि फोन फास्ट चार्जिंग सपोर्ट के साथ आएगा या नहीं।
English: However, there is no confirmation from Modi and Amit Shah so far.
Hindi: हालांकि अभी तक मोदी और अमित शाह की तरफ से इस बात को लेकर कोई पुष्टि नहीं हुई है।
English: However, there is no confirmation regarding the implementation of the features mentioned in the patents.
Hindi: हालाँकि, पेटेंट में उल्लिखित सुविधाओं के कार्यान्वयन के बारे में कोई पुष्टि नहीं की गई है।
English: However, there is no constitutional crisis.
Hindi: हालाँकि किसी संवैधानिक संकट की आशंका नहीं है.
English: However, there is no data benefit in this plan.
Hindi: हालांकि, इस प्लान में डेटा का कोई लाभ नहीं दिया जाता है.
English: However, there is no definitive agreement on commercial supplies at this stage.
Hindi: हालांकि, इस स्तर पर वाणिज्यिक आपूर्ति पर कोई निश्चित समझौता नहीं है।
English: However, there is no denying the then...
Hindi: लेकिन इस बात से कोई इनकार नहीं करता उस समय का...
English: However, there is no detail about front camera of the smartphone.
Hindi: हालांकि स्मार्टफोन के फ्रंट कैमरा के बारे में कोई जानकारी नहीं है।
English: However, there is no distinct law which governs online gambling in India.
Hindi: हालांकि, ऐसा कोई सटीक कानून नहीं है जो देश में ऑनलाइन गेमिंग पर प्रतिबंध लगाता हो।
English: However, there is no doubt that in the nineties, when President Yeltsin's health started deteriorating and he started joining his close aides, friends and business people.
Hindi: हालांकि इसमें संदेह नहीं है कि नब्बे के दशक में जब राष्ट्रपति येल्तसिन का स्वास्थ्य बिगड़ने लगा था और वो अपने निकट सहयोगियों, दोस्तों और व्यापारी वर्ग के लोगों से जुड़ने लगे थे.
English: However, there is no doubt that the internet has made our lives easier and more convenient but we can't help but think that it has created many big problems in the past.
Hindi: हालाँकि, इसमें कोई संदेह नहीं है कि इंटरनेट ने हमारे जीवन को आसान और सुविधाजनक बना दिया है, लेकिन हम इस तथ्य को नहीं छोड़ सकते कि इसने अतीत में कई बड़ी समस्याएं पैदा की हैं।
English: However, there is no downshift in the transfer case.
Hindi: हालांकि, स्थानांतरण मामले में कोई कमी नहीं है।
English: However, there is no evidence for the effectiveness of these medicine.
Hindi: हालांकि, इस दवा की प्रभावकारिता के लिए कोई सबूत नहीं है।
English: However, there is no evidence to suggest that investors believe that an Evergrande default will infect US markets or the domestic economy.
Hindi: फिर भी ऐसे कोई संकेत नहीं हैं कि निवेशकों को लगता है कि एवरग्रांडे डिफॉल्ट अमेरिकी बाजारों या घरेलू अर्थव्यवस्था को प्रभावित करेगा।
English: However, there is no exact data on what will happen to the rest of the territories of these regions.
Hindi: हालांकि, इन क्षेत्रों के बाकी क्षेत्रों का क्या होगा, इस पर कोई सटीक डेटा नहीं है।
English: However, there is no explicit mention of the term gene editing.
Hindi: हालाँकि जीन एडिटिंग शब्द का कोई स्पष्ट उल्लेख नहीं है।
English: However, there is no external storage option provided with the device.
Hindi: हालांकि, डिवाइस में कोई बाहरी स्टोरेज विकल्प नहीं दिया गया है।
English: However, there is no free meal in this world.
Hindi: इस दुनिया में कोई मुफ्त भोजन नहीं है।
English: However, there is no front camera.
Hindi: हालांकि, इसमें फ्रंट कैमरा मौजूद नहीं है।
English: However, there is no guarantee of a steady rate of return.
Hindi: हालांकि, रिटर्न की दर की कोई गारंटी नहीं होती।
English: However, there is no guarantee on returns which can fluctuate depending upon the performance of the equity market and the stock selection of the fund manager.
Hindi: हालांकि, रिटर्न की कोई गारंटी नहीं है जो इक्विटी मार्केट के प्रदर्शन और फंड मैनेजर के स्टॉक चयन के आधार पर उतार-चढ़ाव कर सकता है।
English: However, there is no guarantee that a clean person will not be a victim of parasites.
Hindi: हालांकि, इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि एक साफ-सुथरा व्यक्ति परजीवियों का शिकार नहीं होगा।
English: However, there is no guarantee that the compromise plan would achieve a majority in the House of Commons, as Corbyn would also face a backlash from within his party if he agreed to help May secure withdrawal from the EU.
Hindi: लेकिन इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि हाउस ऑफ कॉमन्स में एक समझौता योजना को बहुमत प्राप्त होगा, क्योंकि कॉर्बिन को अपनी पार्टी के भीतर से भी एक टकराव का सामना करना पड़ेगा यदि वह मई को यूरोपीय संघ से एक वापसी को सुरक्षित करने में मदद करने के लिए सहमत हो गया।
English: However, there is no guarantee that this will always be the case.
Hindi: लेकिन इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि ऐसा हमेशा होता है।
English: However, there is no guarantee that this will always happen.
Hindi: लेकिन इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि ऐसा हमेशा होता है।
English: However, there is no guarantee these sites are all reliable.
Hindi: लेकिन कोई गारंटी नहीं दे सकता कि ये सभी साइट वैध हैं।
English: However, there is no high-quality proof on Kombucha.
Hindi: हालांकि, कोम्बुचा पर उच्च गुणवत्ता वाले साक्ष्य की कमी है।
English: However, there is no income tax relief for the scheme.
Hindi: हालांकि, इस योजना के लिए कोई इनकम टैक्स की छूट नहीं है।
English: However, there is no indication the company will offer another extension.
Hindi: हालांकि, इस बात का कोई संकेत नहीं है कि कंपनी एक और विस्तार की पेशकश करेगी।
English: However, there is no information about her weight.
Hindi: उसके वजन के बारे में कोई जानकारी नहीं है।
English: However, there is no information about his higher studies.
Hindi: हालाँकि, उनके उच्च अध्ययन के बारे में कोई जानकारी उपलब्ध नहीं है।
English: However, there is no information about his personal life or relationships.
Hindi: साथ ही उनके निजी जीवन या व्यक्तिगत संबंधों के बारे में किसी प्रकार की कोई जानकारी नहीं हैं.
English: However, there is no information about his spouse.
Hindi: हालांकि, उसके पति के संबंध में कोई जानकारी नहीं है।
English: However, there is no information about their salary.
Hindi: उनके वेतन के बारे में कोई जानकारी नहीं है।
English: However, there is no information about whether Shera will campaign for Shivsena on the last day of the election campaign.
Hindi: हालांकि चुनाव प्रचार क आखिरी दिन शेरा शिवसेना का प्रचार करेंगे या नहीं अभी इस बारें में कोई खबर नहीं है।
English: However, there is no information on his house, car and other assets right now.
Hindi: इसके अलावा, उसके घरों, कारों और अन्य संपत्तियों के बारे में फिलहाल कोई जानकारी नहीं है।
English: However, there is no information on whether the producers are planning for a talk show or a web series.
Hindi: हालांकि, इस बात की कोई जानकारी नहीं है कि निर्माता टॉक शो या वेब सीरीज की योजना बना रहे हैं या नहीं।
English: However, there is no information regarding her father.
Hindi: हालांकि, उसके पति के संबंध में कोई जानकारी नहीं है।
English: However, there is no information regarding her husband.
Hindi: हालांकि, उसके पति के संबंध में कोई जानकारी नहीं है।
English: However, there is no information regarding its resolution.
Hindi: लेकिन इसके रिजॉल्यूशन के बारे में कोई जानकारी नहीं मिल पाई है।
English: However, there is no limit for SCST
Hindi: हालांकि, एससीएसटी के लिए कोई सीमा नहीं है
English: However, there is no limit on the number of transactions per day.
Hindi: प्रति दिन लेनदेन की संख्या पर कोई सीमा नहीं ।
English: However, there is no linen box in such models.
Hindi: हालांकि, ऐसे मॉडल में कोई लिनन बॉक्स नहीं है।
English: However, there is no link to the source.
Hindi: लेकिन, स्रोत के लिए कोई लिंक नहीं हैं।
English: However, there is no mention of home delivery of liquor which is part of Excise Rules and legal drinking age that was proposed to be reduced from 25 years to 21 years in parity with neighbouring cities.
Hindi: हालाँकि, नीति दस्तावेज़ शराब की होम डिलीवरी को उजागर नहीं करता है जो कि आबकारी नियमों का हिस्सा है और कानूनी पीने की उम्र जिसे पड़ोसी शहरों के साथ 25 वर्ष से घटाकर 21 वर्ष करने का प्रस्ताव था।
English: However, there is no mention of the weight of that horn.
Hindi: हालांकि, उस सींग के वजन का कोई जिक्र नहीं है।
English: However, there is no method of obtaining energy that is 100 safe for the environment and has no impact on it.
Hindi: हालांकि, ऊर्जा प्राप्त करने की कोई विधि नहीं है जो पर्यावरण के लिए 100 सुरक्षित है और इसका कोई प्रभाव नहीं है।
English: However, there is no much information available about them on the internet.
Hindi: हालांकि उनके बारे में इंटरनेट पर ज्यादा जानकारी उपलब्ध नहीं है।
English: However, there is no need for toothpaste on a baby.
Hindi: हालाँकि, शिशु पर टूथपेस्ट की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: However, there is no need for you to compromise on the rate of return as you can get an attractive interest rate of up to 6.75 per cent per annum by investing in Bajaj Finance Fixed Deposits through Finserv MARKETS.
Hindi: हालांकि, आपको रिटर्न की दर से समझौता करने की कोई आवश्यकता नहीं है क्योंकि आप फिनसर्व मार्केट्स के माध्यम से बजाज फाइनेंस फिक्स्ड डिपॉजिट में निवेश करके 6.75 प्रतिशत प्रति वर्ष तक की आकर्षक ब्याज दर प्राप्त कर सकते हैं।
English: However, there is no need to be complicated to live a healthy life.
Hindi: हालांकि, स्वस्थ जीवन जीने के लिए जटिल होने की आवश्यकता नहीं है।
English: However, there is no need to gather everyone together if not everyone has a stake in the topics, or if it is not well-planned and organized.
Hindi: हालांकि, सभी को एक साथ इकट्ठा करने की आवश्यकता नहीं है, अगर सभी के पास विषयों में हिस्सेदारी नहीं है, या यदि यह अच्छी तरह से नियोजित और संगठित नहीं है।
English: However, there is no need to panic, take care of your health and protect others.
Hindi: हालांकि, घबराने की जरूरत नहीं है, अपने स्वास्थ्य का ख्याल रखें और दूसरों की सुरक्षा करें।
English: However, there is no need to rush to convict those interested in geographical illiteracy.
Hindi: हालांकि, भौगोलिक निरक्षरता में दिलचस्पी रखने वालों को दोषी ठहराने के लिए जल्दबाज़ी करने की ज़रूरत नहीं है।
English: However, there is no news of Khan.
Hindi: हालांकि, जानमाल की कोई खबर नहीं है।
English: However, there is no news of launching of this phone after China in other countries.
Hindi: अभी तक इन फोन के चीन के अलावा दूसरे देशों में लॉन्च के बारे में भी कोई जानकारी नहीं मिली है।
English: However, there is no official announcement has made by actors or the producers.
Hindi: हालांकि, अभिनेताओं या निर्माताओं द्वारा कोई आधिकारिक घोषणा नहीं की गई है।
English: However, there is no official confirmation about the film.
Hindi: हालांकि, फिल्म को लेकर कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं हुई थी।
English: However, there is no official confirmation about their marriage date.
Hindi: हालांकि, उनकी शादी की तारीख के बारे में कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं हुई है.
English: However, there is no official confirmation from the RRB official.
Hindi: हालांकि, आरआरबी प्राधिकरण द्वारा कोई आधिकारिक बयान नहीं दिया जा रहा है।
English: However, there is no official confirmation from the RRB.
Hindi: हालांकि, आरआरबी प्राधिकरण द्वारा कोई आधिकारिक बयान नहीं दिया जा रहा है।
English: However, there is no official confirmation from the family members of both families.
Hindi: हालांकि उन दोनों परिवार की तरफ से इस बात की कोई आधिकारिक घोषणा नहीं हुई है।
English: However, there is no official confirmation from the movie team.
Hindi: बहरहाल फिल्म की टीम की तरफ से इसे लेकर कोई आधिकारिक घोषणा नहीं हुई है।
English: However, there is no official confirmation of the JCO's disappearance.
Hindi: लेकिन जेसीओ के लापता होने की कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं हुई है।
English: However, there is no official confirmation of the launch date by the company.
Hindi: हालांकि लॉन्चिंग को लेकर कंपनी की तरफ से कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं की गई है।
English: However, there is no official confirmation regarding Britney Spears' song for 'Godfather' and Salman's appearance as well!
Hindi: लेकिन 'गॉडफादर' के लिए ब्रिटनी स्पीयर्स के गाने और सलमान की उपस्थिति के बारे में भी कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं हुई है.
English: However, there is no official confirmation yet by Uttar Pradesh Police Recruitment and Promotion Board, Lucknow as to when it will be out.
Hindi: हालांकि, उत्तर प्रदेश पुलिस भर्ती और प्रोन्नति बोर्ड, लखनऊ द्वारा अभी तक कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं की गई है।
English: However, there is no official information regarding his earnings.
Hindi: हालांकि उनकी बचत को लेकर कोई आधिकारिक जानकारी नहीं है.
English: However, there is no one around.
Hindi: हालांकि आसपास कोई नहीं है।