Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The name of the car is essential in selling it different geographies and countries as it has suited the sensibilities and preferences of the concerned market
Hindi: कारों का नाम अलग-अलग भौगोलिक देशों में बेचा जाना जरूरी है क्योंकि यह संबंधित बाजार की संवेदनशीलता और प्राथमिकताओं के लिए उपयुक्त बनाती है।
English: The name of the channels owner, the company owning the channel and the logo of the channel has to be specified in the application.
Hindi: आवेदन में चैनल के मालिक और चैनल के स्वामित्व वाली कंपनी के नाम देने होते हैं और चैनल के लोगो प्रतीक चिन्ह का भी विवरण प्रस्तुत करना होता है.
English: The name of the character Priya Varrier will be playing in the film is Sridevi.
Hindi: फिल्म में प्रिया श्रीदेवी का किरदार निभाती नजर आने वाली हैं।
English: The name of the city is taken from the Indian city Surat in Gujarat on the Indian River Tapi.
Hindi: नगर का यह नाम भारतीय नगर सूरत के नाम से लिया गया है जो कि भारतीय राज्य गुजरात में स्थित है।
English: The name of the class file is the name of the class, with .class appended.
Hindi: क्लास फाइल का नाम क्लास का नाम है, .
English: The name of the client of the context object
Hindi: संदर्भ वस्तु का क्लाइंट का नाम
English: The name of the club will be changed to ATK Mohun Bagan while the logo will have the Mohun Bagan boat with addition of ATK to it, a statement said.
Hindi: बयान के मुताबिक, क्लब का नाम बदलकर एटीके मोहन बागान रखा जाएगा जबकि लोगो में मोहान बागान की नाव होगी जिसमें एटीके लिखा होगा।
English: The name of the companion was Supati Roy.
Hindi: उनके साथी का नाम सुपति रॉय था।
English: The name of the company involved in the crash is Heart of Texas Hot Air Balloon Rides, an official with direct knowledge of the investigation said.
Hindi: जांच से जुड़े एक अधिकारी ने बताया कि दुर्घटना में शामिल कंपनी का नाम हार्ट ऑफ टेक्सास हॉट एयर बैलून राइड्स है।
English: The name of the company is BACKOPS Limited and the Director and Secretary of this company was Mr. Rahul Gandhi, presently Lok Sabha MP, the letter stated .
Hindi: पत्र में कहा गया था, कंपनी का नाम बैकॉप्स लिमिटेड है और इस कंपनी के निदेशक और सचिव मौजूदा लोकसभा सदस्य राहुल गांधी हैं।
English: The name of the company is also recorded in the Guinness Book of World Records.
Hindi: जिसके लिए कंपनी का नाम गिनिज़ बुक ऑफ वर्ल्ड रिकॉर्ड में भी दर्ज हो चुका है।
English: The name of the company is not being mentioned in this report as could not verify the names of its proprietors.
Hindi: इस रिपोर्ट में कंपनी के नाम का उल्लेख नहीं किया जा रहा है, क्योंकि आईएएनएस उसके मालिकों के नामों का सत्यापन नहीं कर सकी है.
English: The name of the company shall be amended to include the word 'private' on all its documents.
Hindi: कंपनी के नाम को संशोधित किया जाएगा ताकि इसके सभी दस्ताचवेज़ों पर 'निजी' प्राइवेट शब्दन को शामिल किया जाए।
English: The name of the company was changed from Bloom Field Builders to Credential Finance and Deepak Kochhar took over as managing director, while his brother Rajiv was appointed executive director.
Hindi: बाद में कंपनी का नाम ब्लूम फील्ड बिल्डर्स से बदलकर क्रिडेंशियल फाइनैंस कर दिया गया और दीपक कोछड़ कंपनी के प्रबंध निदेशक बने, जबकि उनके भाई राजीव को कार्यकारी निदेशक बनाया गया।
English: The name of the company was not mentioned.
Hindi: जिस पर कंपनी का नाम नहीं था।
English: The name of the company, Adobe, comes from Adobe Creek in Los Altos, California, which ran behind Warnock's house.
Hindi: कंपनी का नाम लॉस एल्टोस, कैलिफोर्निया में स्थित अडोबी क्रीक नाम की जलधारा पर रखा गया है, जो की कंपनी संस्थापकों के घरों के पीछे बहती थी।
English: The name of the complainant and the name of the Judge is not published.
Hindi: शिकायतकर्ता का नाम और न्यायाधीश का नाम प्रकाशित नहीं किया जाएगा ।
English: The name of the contractor is not publicly known.
Hindi: ठेकेदार के नाम को भी सार्वजनिक नहीं किया गया है।
English: The name of the culprit was printed in bold letters.
Hindi: दोषी का नाम मोटे अक्षरों में प्रकाशित किया गया।
English: The name of the daughter of Asher was Serah.
Hindi: और आशेर की बेटी का नाम सेरह है।
English: The name of the deceased and the injured were not known till filing of the report.
Hindi: समाचार लिखे जाने तक मृतकों व घायल के नाम पता मालूम नहीं चल पाया था।
English: The name of the deceased is Raju Yadav.
Hindi: मृतक का नाम राजू ज्ञानदेव तलवारे है.
English: The name of the deceased is Saif Ali.
Hindi: मृतक का नाम साजिद अली है।
English: The name of the deceased?
Hindi: मृतक का नाम?
English: The name of the default search strategy to use on a dictionary source, if available. The default strategy is 'exact', that is match exact words.
Hindi: शब्दकोश श्रोत पर प्रयोग के लिए मूलभूत खोज रणनीति का नाम, यदि उपलब्ध है. मूलभूत रणनीति 'सटीक' है, जो कि सटीक शब्द मिलाएं है.
English: The name of the department continued to remain the same until 26 January 1950, when with the coming into force of the Constitution of India and the creation of the Provisional Parliament, it was changed to Parliament Secretariat '.
Hindi: स्वतंत्रता के बाद की स्थिति 26 जनवरी, 1950 तक उस विभाग का नाम वही रहा और उस दिन जब भारत का संविधान लागू हुआ और अस्थायी संसद बनी तो नाम बदल कर संसद सचिवालय रख दिया गया।
English: The name of the derby refers to the Blessed Virgin Mary, whose statue atop the Milan Cathedral is one of the city's main attractions.
Hindi: डर्बी का नाम ब्लेस्ड वर्जिन मेरी को उल्लिखित करता है जिसकी मूर्ति मिलान कैथेड्रल के शीर्ष पर है जो कि शहर का मुख्य आकर्षण है।
English: The name of the developer
Hindi: विकासकर्ता के नाम
English: The name of the dictionary source used
Hindi: प्रयुक्त शब्दकोश श्रोत में का नाम
English: The name of the dictionary source used to retrieve the definitions of words.
Hindi: प्रयुक्त शब्दकोश श्रोत का नाम जिसे शब्द की परिभाषा के प्रयोग करना है.
English: The name of the directory is not set.
Hindi: निर्देशिका का नाम सेट नहीं है.
English: The name of the doctor was not disclosed in the report.
Hindi: प्रकाशित रिपोर्ट में डॉक्टर की पहचान उजागर नहीं की गई है.
English: The name of the epic's author is not known.
Hindi: कथा के लेखक का नाम अज्ञात है.
English: The name of the examination, centre, date of examination and timing will be mentioned in the e-admit card.
Hindi: ई- एडमिट कार्ड में परीक्षा, केंद्र, परीक्षा की तारीख और समय का नाम अंकित किया जाएगा।
English: The name of the film has also been changed.
Hindi: उन्होंने फिल्म का नाम भी बदल दिया है.
English: The name of the film is about dance but it also has a three-dimensional story.
Hindi: फिल्म का नाम भले ही डांस के बारे में है, लेकिन यह थ्री डायमेंशनल स्टोरी है।
English: The name of the film is still not decided.
Hindi: अभी तक फिल्म का नाम तय नहीं हुआ है.
English: The name of the film remains unknown.
Hindi: मूवी का नाम अभी पता नहीं चल पाया है.
English: The name of the film was subsequently changed to Loveyatri.
Hindi: इसके बाद फिल्म का नाम बदलकर लवयात्री कर दिया गया।
English: The name of the foundation was taken from Shakira's third studio album, Pies Descalzos, which she released in 1995.
Hindi: फाउंडेशन का नाम शकीरा के तीसरे स्टूडियो एल्बम पीएस देस्काल्ज़ोस से लिया गया है, जो 1995 में जारी हुआ था।
English: The name of the foundation will be Sushant Singh Rajput Foundation SSRF.
Hindi: इसका नाम सुशांत सिंह राजपूत फाउंडेशन एसएसआरएफ रखा जाएगा।
English: The name of the game is team work.
Hindi: खेल का नाम ही टीम वर्क है।
English: The name of the ghat can be accorded to an ancient legend that illustrates a fight which took place between Gaja elephant and Graah crocodile in which Lord Vishnu had to interfere in order to save the life of Gajraj, his devotee
Hindi: इस घाट का नाम एक प्राचीन कथा पर पड़ा है जिसके अनुसार जब गज हाथी और ग्राह मगरमच्छ के बीच एक लड़ाई हुई जिसमें अपने भक्त गजराज को बचाने के लिए भगवान विष्णु को मध्यस्थता करनी पड़ी।
English: The name of the gift giver wasnt disclosed.
Hindi: दान देने वाले का नाम उजागर नहीं किया गया है।
English: The name of the historical king in the state of Tripura.
Hindi: त्रिपुरा राज्य के ऐतिहासिक राजा का नाम।
English: The name of the historical park in Manipur.
Hindi: मणिपुर में स्थित ऐतिहासिक पार्क का नाम।
English: The name of the hotel became part of the political history of Andhra Pradesh for wrong reasons.
Hindi: उसके बाद से इस होटल का नाम गलत कारणों से आंध्र प्रदेश के राजनीतिक इतिहास में दर्ज हो गया।
English: The name of the informer would be kept confidential.
Hindi: सूचना देने वाले का नाम गुप्त रखा जाएगा।
English: The name of the institution in Bhopal famed for multi - art exhibitions.
Hindi: भोपाल में स्थित संस्थान का नाम जो बहु कला प्रदर्शनियों के लिए प्रसिद्ध है।
English: The name of the instrument it is often claimed is derived from Sarada veena, for which there does not seem to be any base except an imaginary one, because Indian music texts have no reference to such a veena.
Hindi: प्राय यह दावा किया जाता है कि यह नाम शारदा वीणा से निकला है, कल्पना के अतिरिक्त इसका अन्य कोई आधार दिखायी नहीं देता है क्योंकि भारतीय संगीत साहित्य में इस प्रकार की वीणा की कहीं कोई चर्चा नहीं है.
English: The name of the issuer, the denomination and the guarantee clause were printed in Hindi on the new banknotes from the year 1951.
Hindi: वर्ष 1951 से नये बैंकनोटों पर नोट जारीकर्ता का नाम, मूल्यवर्ग और वचन खण्ड हिन्दी में मुद्रित किये गये।
English: The name of the keyboard shortcut to toggle the magnifier
Hindi: आवर्द्धक टॉगल करने के लिए कुंजीपटल शॉर्टकट का नाम
English: The name of the king was Krishna Deva Rai and the name of the kingdom was Vijayanagar
Hindi: राजा का नाम था कृष्ण देव राय और राज्य का नाम था विजयनगर
English: The name of the launcher is not set.
Hindi: लांचर का नाम सेट नहीं है.
English: The name of the macro can not be empty.
Hindi: मेक्रो का नाम खाली नहीं रह सकता.
English: The name of the man was Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites of Bethlehem Judah. They came into the country of Moab, and continued there.
Hindi: उस पुरूष का नाम एलीमेलेक, और उसकी पत्नि का नाम नाओमी, और उसके दो बेटों के नाम महलोन और किल्योन थे. ये एप्राती अर्थात् यहूदा के बेतलेहेम के रहनेवाले थे। और मोआब के देश में आकर वहां रहे।
English: The name of the medal winner is as follows-
Hindi: पदक विजेता का नाम और स्पर्धा इस प्रकार है -
English: The name of the member should be written in block letters at the top of the notices of Questions.
Hindi: सदस्य का नाम प्रश्नों की सूचनाओं के शीर्ष पर बड़े अक्षरों में लिखा होना चाहिए।
English: The name of the member should be written in block letters below the signature.
Hindi: सदस्य का नाम हस्ताक्षर के नीचे बड़े अक्षरों में लिखा जाना चाहिए।
English: The name of the model of the disk
Hindi: डिस्क के मॉडल का नाम
English: The name of the mosque is derived from two words the Dutch word odam which means garden and the Malayalam word palli meaning mosque
Hindi: मस्जिद का नाम दो शब्दों से मिलकर बना है  डच शब्द ओडम जिसका अर्थ होता है गार्डन और मलयालम शब्द पल्ली, जिसका अर्थ होता है मस्जिद।
English: The name of the mosque to be built here will also be decided later.
Hindi: यहां बनने वाली मस्जिद का नाम क्या होगा, यह बाद में तय किया जाएगा।
English: The name of the movie and its star cast is yet to be declared.
Hindi: फिलहाल अभी तक फिल्म के नाम और स्टार कास्ट को लेकर कोई खुलासा नहीं किया गया है.
English: The name of the movie has not been finalized yet and it is already making buzz.
Hindi: फिल्म का नाम अभी तय नहीं हुआ है और इसे लेकर बातचीत चल रही
English: The name of the movie is not yet revealed.
Hindi: फिल्म के नाम का अभी खुलासा नहीं हुआ है.
English: The name of the mythological king who brought to Earth the River Ganges.
Hindi: पौराणिक राजा का नाम जिसने पृथ्वी पर गंगा नदी को लाया।
English: The name of the new airline is Air India and its logo is Maharaja.
Hindi: इस नई एयरलाइन का नाम एयरइंडिया है और इसका लोगो महाराजा है।
English: The name of the new club, the logo and jersey colours are expected to be announced after the meeting.
Hindi: बैठक के बाद नए क्लब का नाम, लोगो और जर्सी के कलर की घोषणा किए जाने की उम्मीद है।
English: The name of the new company is Indian Highways Management Company Limited.
Hindi: नई कंपनी का नाम भारतीय राजमार्ग प्रबंधन कंपनी लिमिटेड है।
English: The name of the new entity . 'New North City' was at first rendered in English as Xinbei City via pinyin romanization, but both candidates for the city's first mayoral election opposed the name.
Hindi: नये अस्तित्व  . "नया उत्तरी शहर" का नाम पहली बार अंग्रेजी में पिनयिन रोमानीकरण के माध्यम से सिनबेई के रूप में प्रस्तुत किया गया था, लेकिन शहर के पहले मेयर चुनाव के दोनों उम्मीदवारों ने इस नाम का विरोध किया।
English: The name of the new entity . 'New North City' was at first rendered in English as Xinbei via pinyin romanization, but both candidates for the city's first mayoral election opposed the name.
Hindi: नये अस्तित्व  . "नया उत्तरी शहर" का नाम पहली बार अंग्रेजी में पिनयिन रोमानीकरण के माध्यम से सिनबेई के रूप में प्रस्तुत किया गया था, लेकिन शहर के पहले मेयर चुनाव के दोनों उम्मीदवारों ने इस नाम का विरोध किया।
English: The name of the new president of the state BJP will be announced on January 16 or 17 soon after the Uttarayan festival.
Hindi: नए राज्य बीजेपी प्रमुख के नाम का ऐलान 16 या 17 जनवरी को उत्तरायन उत्सव में किया जाएगा।
English: The name of the newborn has not yet been announced.
Hindi: अभी नवजात की नाम की घोषणा नहीं हुई है।
English: The name of the other student who has qualified from Uttar Pradesh is not yet known.
Hindi: उत्तर प्रदेश से चुने गए दूसरे विद्यार्थी की जानकारी हासिल नहीं हो पाई है.
English: The name of the park is originated from the Manas River, which is named after the serpent goddess Manasa.
Hindi: इस पार्क का नाम मानस नदी पर रखा गया है, जिसे सर्पों की देवी मनसा के नाम पर रखा गया है।
English: The name of the party is Milli Muslim League.
Hindi: जिसके नाम मिल्ली मुस्लिम लीग है।
English: The name of the passenger who has been provided accommodation in the alternative train will not figure in the waitlisted charts of their original train and thus a separate list of passengers transferred in alternative train will be pasted along with the confirmed and waitlist charts.
Hindi: एटीएएस चुनने वाले यात्रियों, जिन्हें वैकल्पिक रेलगाड़ी में जगह दी जाएगी, को उनकी असली रेलगाड़ी के प्रतीक्षारत चार्ट में नहीं दिखाया जाएगा। वैकल्पिक ट्रेन में स्थानांतरित होने वाले यात्रियों की एक अलग से सूची कंफर्मड और प्रतीक्षारत सूची चार्ट के साथ चिपकाई जाएगी।
English: The name of the peninsula is derived from the term Scandinavia, the cultural region of Denmark, Norway and Sweden.
Hindi: इस प्रायद्वीप का नाम स्कैंडिनेविया, डेनमार्क, स्वीडन एवं नॉर्वे के सांस्कृतिक क्षेत्र से व्युत्पन्न किया गया है।
English: The name of the person is Nishant Agarwal.
Hindi: इस व्यक्ति का नाम निशांत अग्रवाल बताया जा रहा है।
English: The name of the person providing any clue or information regarding the suspects will be kept confidential, it said.
Hindi: उन्होंने कहा कि संदिग्धों के बारे में कोई भी सुराग या सूचना उपलब्ध कराने वाले व्यक्ति की पहचान गुप्त रखी जाएगी.
English: The name of the person providing the information would be kept secret and he would also be suitably rewarded, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि सूचना देने वाले का नाम गुप्त रखा जाता है, व उसे उचित इनाम भी दिया जाएगा।
English: The name of the petitioner was at serial No. 36 of the list.
Hindi: याचिकाकर्ता का नाम सूची के धारावाहिक न. ३६ पर था.
English: The name of the place near Bikaner in Rajasthan state.
Hindi: राजस्थान राज्य में बिकानेर के निकट के स्थान का नाम।
English: The name of the plateau is derived from Karunadu Land of Black Soil.
Hindi: पठार का नाम करुनाडु "ब्लैक सॉइल की भूमि" से लिया गया है।
English: The name of the player has not been revealed yet.
Hindi: हालांकि अभीतक उस खिलाड़ी के नाम का खुलासा नहीं किया गया है।
English: The name of the player has not been revealed.
Hindi: इस खिलाड़ी के नाम का खुलासा नहीं किया गया है।
English: The name of the poet Jayadeva of the Gita - Govtnda fame has been associated with the fair at Kenduli.
Hindi: केंडुली मेले के साथ गीत गोविंद के रचयिता जयदेव का नाम जुड़ा हुआ हैं।
English: The name of the poet as given to him by his parents was Siddhesvara and in his earliest work Vilanka Ramayana he has described himself as such, but in his later works his name appears as Sarala Dasa.
Hindi: कवि माता-पिता द्वारा रखा गया नाम सिद्धेश्वर था तथ आरम्भिक कृति 'विलंका रामायण' में उन्होंने इसी नाम का प्रयोग किया है लेकिन परवर्ती रचनाओं में कवि का नाम सरला दास मिलता है।
English: The name of the program
Hindi: प्रोग्राम का नाम
English: The name of the programme is sport it.
Hindi: इस कार्यक्रम का नाम रखा गया है स्पोर्ट्स फॉर ऑल।
English: The name of the project is not disclosed yet.
Hindi: इस प्रोजेक्ट का टाइटल अभी घोषित नहीं किया गया है.
English: The name of the province or country also appears in the Old Persian inscriptions B.h.i 16. Dar Pers e.16. Nr. a.23 as Bxtri, i.e. Bakhtri Old Persian .
Hindi: प्रांत या देश का नाम पुरानी फारसी शिलालेखों में भी दिखाई देता है भी 16. दार पर्स ई .16. एनआर ए 3 बाक्सरी, यानी बखत्री के रूप में।
English: The name of the railway station of Durgawati is Durgauti railway station, situated on HowrahGayaMughalsaraiNew Delhi Grand Chord line.
Hindi: दुर्गवती के रेलवे स्टेशन का नाम दुर्गौती रेलवे स्टेशन है , जो हावड़ा-गया-मुगलसराय-नई दिल्ली ग्रैंड चॉर्ड लाइन पर स्थित है।
English: The name of the resource or resource group
Hindi: संसाधन या संसाधन समूह का नाम
English: The name of the room you want to enter
Hindi: कक्ष का नाम जिसमें आप शामिल होना चाहते हैं
English: The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
Hindi: प्रसंग फ़ाइल का नाम जिसमें खेला जाने वाला सॉलिटेयर खेल है.
English: The name of the school is Shri Rama Vidya Kendra, Kalladka Village.
Hindi: स्कूल का नाम श्रीराम विद्या केंद्र है।
English: The name of the school was printed on the notebook.
Hindi: नोटबुक पर स्कूल का नाम प्रिंट था।
English: The name of the school where Melania might go has not been disclosed for obvious reasons.
Hindi: मेलेनिया, जिस स्कूल में जाने वाली हैं, उसका नाम सुरक्षा कारणों से नहीं बताया गया है।
English: The name of the second longest river in Kerala state.
Hindi: केरल राज्य की दूसरी सबसे लंबी नदी।
English: The name of the second player hasn't been revealed yet.
Hindi: फिलहाल दूसरे एक्टर के नाम का खुलासा तो नहीं किया गया है.
English: The name of the selected candidates are available on the official website.
Hindi: चयनित अभ्यर्थियों का नाम वेबसाइट पर उपलब्ध है।
English: The name of the selected font
Hindi: चयनित फ़ॉन्ट का नाम
English: The name of the seller was not mentioned.
Hindi: खरीददार का नाम नहीं बताया गया।
English: The name of the seller was, however, not disclosed.
Hindi: हालांकि खरीदार का नाम जारी नहीं किया गया था।
English: The name of the smuggler arrested is Nand Kishore.
Hindi: गिरफ्त में आए तस्कर का नाम नंद किशोर है।
English: The name of the song is Waada Hai whose lyrics have been given by Manoj Muntashir and it is directed by Keyur Bipinchandra Shah.
Hindi: वादा है गाने के बोल मनोज मुंतशिर ने लिखे हैं और इसे केयूर बिपिनचंद्र शाह ने निर्देशित किया है.
English: The name of the startup program cannot be empty
Hindi: स्टार्टअप कार्यक्रम का नाम खाली नहीं हो सकता
English: The name of the string to be found
Hindi: पाये जाने के लिये स्ट्रिंग का नाम
English: The name of the task
Hindi: कार्य का नाम.
English: The name of the temple was later changed from Gopadari to Shankaracharya Temple after Adi Shankaracharya supposedly stayed here during his tour of Kashmir
Hindi: बाद में मंदिर का नाम बदलकर गोपादारी से शंकराचार्य कर दिया गया था क्योकि आदि शंकराचार्य, इस स्थान पर कश्मीर यात्रा के दौरान ठहरे थे।
English: The name of the themed icon displayed on the item
Hindi: मद पर दिखायी गई थीम आइकन का नाम
English: The name of the then Congress leader and current NCP chief Sharad Pawar is also among these leaders.
Hindi: तत्कालीन कांग्रेस नेता एवं मौजूदा एनसीपी प्रमुख शरद पवार का नाम भी इन्हीं नेताओं में शुमार है.
English: The name of the third injured is not yet known.
Hindi: तीसरे घायल कर्मचारी की पहचान अभी तक नहीं हो पाई है।
English: The name of the third largest bank in India.
Hindi: भारत में तीसरे सबसे बड़े बैंक का नाम।
English: The name of the top 500 students will be announced on the ISRO website and the Merit Certificates will be provided by e-mailpost.
Hindi: प्रतियोगिता में शामिल शीर्ष 500 प्रतिभागियों के नाम की घोषणा इसरो की वेबसाइट पर की जाएगी और उन्हें मेरिट प्रमाण-पत्र ईमेल या फिर पोस्ट के माध्यम से भेजे जाएंगे।
English: The name of the tourist guide was Badal Singh.
Hindi: उस पर्यटन मार्गदर्शक का नाम बादलसिंह था।
English: The name of the trade union and the address of its head office.
Hindi: ट्रेड यूनियन का नाम और इसके मुख्याकलय का पता.
English: The name of the trade union and the address of its lead Office.
Hindi: श्रमिक संघ का नाम और इसके मुख्य कार्यालय का पता
English: The name of the train and the mascot will be shortlisted through a nominated committee and the winners will be awarded a cash prize along with a certificate confirming their participation in the contest.
Hindi: ट्रेन का नाम नामित समिति के माध्यम से चयनित किया जाएगा और विजेताओं को प्रतियोगिता में उनकी भागीदारी की पुष्टि करने वाले प्रमाणफत्र के साथ-साथ नकद पुरस्कार से भी सम्मानित किया जाएगा।
English: The name of the tube mentioned in Urdu and the numbers mentioned in the diaries appear to be of Pakistani origin, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि ट्यूब का नाम उर्दू में लिखा था और डायरियों में दर्ज नंबर पाकिस्तानी मूल के लगते हैं।
English: The name of the university gives us an idea about its history, purpose and character and preserving the same is our bounden Constitutional duty, AMU Registrar Javaid Akhter wrote to the government.
Hindi: एएमयू के रजिस्ट्रार जावेद अख़्तर ने सरकार को लिखा है कि यूनिवर्सिटी का नाम हमें हमारे इतिहास, उद्देश्य और चरित्र की याद दिलाता है और इसे बचाकर रखना हमारा संवैधानिक कर्तव्य है।
English: The name of the verified Twitter handle OfficeOfRG was also changed.
Hindi: सत्यापित ट्विटर हैंडल का नाम ऐट द रेट ऑफ ऑफिसऑफआरजी को भी बदल दिया गया।
English: The name of the victim is Shipra Ghosh.
Hindi: पीड़ित महिला का नाम शिप्रा घोष था।
English: The name of the village in Himachal Pradesh.
Hindi: हिमाचल प्रदेश में स्थित एक गांव का नाम।
English: The name of the viruss disease attests to this view COVID-19 was discovered in 2019, but it wreaked most of its havoc in 2020, and will continue for months to come
Hindi: इस वायरस जनित रोग का नाम ही इसका गवाह है कोविड-19, जिसकी खोज 2019 में हुई लेकिन इसका कहर मुख्य तौर पर 2020 में बरपा और आने वाले महीनों में भी इसका कहर जारी रहेगा
English: The name of the widget
Hindi: विज़ेट का नाम
English: The name of the wife of Abishur was Abihail. and she bore him Ahban, and Molid.
Hindi: और अबीशूर की पत्नी का नाम अबीहैल था, और उस से अहबान और मोलीद उत्पन्न हुए।
English: The name of the woman has not been revealed.
Hindi: अभी महिला का नाम जाहिर नहीं किया गया है।
English: The name of the young man is Taskin Ahmed.
Hindi: जवान का नाम तौसीफ अहमद है।
English: The name of third Shakti is Chandraghanta.
Hindi: मां दुर्गा की तृतीय शक्ति का नाम चंद्रघंटा है।
English: The name of this Ayurvedic medicine is 'Coronil'.
Hindi: इस आयुर्वेदिक दवाई का नाम 'कोरोनिल' है।
English: The name of this Pawan Singh song is 'Aara Ke Awaara'.
Hindi: पवन सिंह के इस गाने के बोल दुगो रखले बानी है।
English: The name of this colour has been taken from the orchid flower.
Hindi: यह रंग ओर्किडेकी नामक एक फूल से लिया गया है।
English: The name of this country is Japan.
Hindi: इस देश का नाम है जापान।
English: The name of this event is Howdy, Modi.
Hindi: इस कार्यक्रम का नाम हाउदी मोदी
English: The name of this fish species has been derived from the name of the rivers where it was found.
Hindi: यह नाम उन नदियों से लिया गया है, जिनमें मछली की इस प्रजाति को पाया गया है।
English: The name of this last Mughal is Prince Bedar Bakht, the last Mughal male descendant officially recognized.
Hindi: इस अंतिम मुगल का नाम था प्रिन्स बेदार बख्त, आफिश्यिली रिकग्नाइज्ड लास्ट मुगल मेल डिसेन्डेन्ट।
English: The name of this moon mission is Artemis Mission.
Hindi: इस मिशन का नाम है अर्टेमिस मिशन.
English: The name of this movie is Nanak.
Hindi: इस फिल्म का नाम नास्तिक है.
English: The name of this plan is Fiber Basic.
Hindi: इस प्लान का नाम फाइबर बेसिक है।
English: The name of this player is Mayank Dagar.
Hindi: जी हां, इस खिलाड़ी का नाम है मयंक डागर.
English: The name of this programme - 'Namaste' has a very deep meaning.
Hindi: इस कार्यक्रम का जो नाम है नमस्ते उसका मतलब भी बहुत गहरा है।
English: The name of this programme is Howdy, Modi! but Modi alone is nothing.
Hindi: इस कार्यक्रम का नाम हाउड मोदी है, लेकिन मोदी अकेले कुछ नहीं।
English: The name of this satellite was first named SAARC Satellite.
Hindi:  इस सैटेलाइट का नाम पहले सार्क सैटेलाइट रखा गया था।