Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Main purpose of the ICO is to gather funds for further investment into well-known and understandable realty market.
Hindi: आईसीओ का मुख्य उद्देश्य आगे और प्रसिद्ध रियल्टी बाजार में निवेश के लिए धन इकट्ठा करना है।
English: Main purpose, A Mega Pension Scheme has been approved for the traders, shopkeepers, and self employed persons whose GST turnover is less than Rs 1.5 crore .
Hindi: मुख्य उद्देश्य व्यापारियों, दुकानदारों और स्व-नियोजित व्यक्तियों जिनका जीएसटी कारोबार 1.5 करोड़ रुपये से कम है के लिए एक मेगा पेंशन योजना को मंजूरी दी गई है।
English: Main purpose A Mega Pension Scheme has been approved for the traders, shopkeepers, and self employed persons whose GST turnover is less than Rs 1.5 crore.
Hindi: मुख्य उद्देश्य व्यापारियों, दुकानदारों और स्व-नियोजित व्यक्तियों जिनका जीएसटी कारोबार 1.5 करोड़ रुपये से कम है के लिए एक मेगा पेंशन योजना को मंजूरी दी गई है।
English: Main purpose A Mega Pension Scheme has been approved for the traders, shopkeepers, and self employed persons. when whose GST turnover is less than Rs 1.5 crore.
Hindi: मुख्य उद्देश्य व्यापारियों, दुकानदारों और स्व-नियोजित व्यक्तियों जिनका जीएसटी कारोबार 1.5 करोड़ रुपये से कम है के लिए एक मेगा पेंशन योजना को मंजूरी दी गई है।
English: Main purpose It aims at providing piped water connection to every Indian household by the year 2024.
Hindi: मुख्य उद्देश्यः इसका उद्देश्य वर्ष 2024 तक हर भारतीय घर में पाइप से पानी का कनेक्शन उपलब्ध कराना है।
English: Main purpose On 2nd October 2014, Swachh Bharat Mission was launched throughout length and breadth of the country as a national movement.
Hindi: मुख्य उद्देश्यः २ अक्टूबर २०१४ को, स्वच्छ भारत मिशन को राष्ट्रीय आंदोलन के रूप में देश भर में लंबाई और चौड़ाई में लॉन्च किया गया था।
English: Main purpose On 2nd October 2014, Swachh Bharat Mission was launched throughout the length and breadth of the country as a national movement.
Hindi: मुख्य उद्देश्यः २ अक्टूबर २०१४ को, स्वच्छ भारत मिशन को राष्ट्रीय आंदोलन के रूप में देश भर में लंबाई और चौड़ाई में लॉन्च किया गया था।
English: Main purpose Pradhan Mantri Jan Dhan Yojana is a National Mission on Financial Inclusion which has an integrated approach to bring about comprehensive financial inclusion and provide banking services to all households in the country.
Hindi: मुख्य उद्देश्यः प्रधानमंत्री जन धन योजना वित्तीय समावेशन पर एक राष्ट्रीय मिशन है जिसमें व्यापक वित्तीय समावेशन लाने और देश के सभी घरों में बैंकिंग सेवाएं प्रदान करने के लिए एक एकीकृत दृष्टिकोण है।
English: Main purpose Pradhan Mantri Ujjwala Yojana PMUY was launched by Prime Minister of India Narendra Modi on May 1, 2016 to distribute 50 million LPG connections to women of BPL families.
Hindi: मुख्य उद्देश्य बीपीएल परिवारों की महिलाओं को 50 मिलियन एलपीजी कनेक्शन वितरित करने के लिए 1 मई 2016 को भारत के प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा प्रधान मंत्री उज्ज्वला योजना पीएमयूवाई शुरू की गई थी।
English: Main reason for existence of child labour is poverty.
Hindi: बाल श्रम की सबसे बड़ी वजह ही गरीबी है।
English: Main reason for this problem is,
Hindi: इस दिक्कत का प्रमुख कारण,
English: Main reason is our education system.
Hindi: इसका सबसे बड़ा कारण हमारी शिक्षा प्रणाली है।
English: Main reason of pain must be known.
Hindi: दर्द के मूल कारणों को जानना है आवश्यक।
English: Main reasons why one doesn't obey the master is because they have different ideas or ulterior motives.
Hindi: स्वामी की आज्ञा न मानने का मुख्य कारण यह है कि उनके अलग-अलग विचार या गुप्त उद्देश्य होते हैं।
English: Main regions of the motor area of the brain
Hindi: मस्तिष्क के मोटर क्षेत्र के मुख्य क्षेत्र
English: Main requirements for the new machine from the US army
Hindi: अमेरिकी सेना से एक नई कार के लिए बुनियादी आवश्यकताएंः
English: Main research activities of the laboratory are focused on issues related to
Hindi: इस प्रयोगशाला के मुख्य जाँचकार्य निम्नलिखित विषयों पर केंद्रित हैंः
English: Main research areas.
Hindi: अनुसंधान के प्रमुख क्षेत्र.
English: Main responsibilities of the Chief Financial Officer will be
Hindi: मुख्य वित्तीय अधिकारी की नौकरी की जिम्मेदारी निम्नानुसार होगीः
English: Main results have already been obtained.
Hindi: मुख्य परिणाम हासिल किया है।
English: Main results of Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council, 9-10 December 2019
Hindi: रोजगार, सामाजिक नीति, स्वास्थ्य और उपभोक्ता मामले परिषद, 9-10 दिसंबर 2019
English: Main results of research...
Hindi: सर्वेक्षण के प्रमुख निष्कर्ष ...
English: Main results of the survey...
Hindi: सर्वेक्षण के प्रमुख निष्कर्ष ...
English: Main results- EU-Cuba Joint CouncilThe EU-Cuba Joint Council met for the second time on 9 September 2019 in Havana, Cuba.
Hindi: यूरोपीय संघ-क्यूबा संयुक्त परिषद की दूसरी बार 9 सितंबर 2019 पर हवाना, क्यूबा में मुलाकात हुई।
English: Main roads are well developed.
Hindi: मुख्य मार्गों को तो ठीक से बनाया गया है.
English: Main roads have also been closed.
Hindi: मुख्य सड़कें भी बंद हैं.
English: Main seat isn't deep enough
Hindi: सीट पर्याप्त गहरी नहीं है
English: Main selling points Easy to operate.
Hindi: मुख्य विक्रय बिंदुः चलाने में आसान
English: Main services of electricity and water are connected.
Hindi: आवश्यक प्रमुख सुविधाएं पानी और बिजली की आपूर्ति हैं।
English: Main socio-demographic information included
Hindi: जनांकिकीय विशिष्ट जनसांख्यिकीय जानकारी में शामिल हैंः
English: Main songwriter Black Francis was influenced by sixties music, surf, and new wave, and later punk rock in his teen years.
Hindi: मुख्य गीतकार ब्लैक फ्रांसिस साठ के दशक के संगीत, सर्फ और नई लहर से प्रभावित थे, और बाद में अपनी किशोरावस्था में पंक रॉक।
English: Main source of India's national income is -
Hindi: भारत की राष्ट्रीय आय का मुख्य स्रोत है -
English: Main source of energy in the human body is -
Hindi: मानव का मुख्य उत्सर्जी अंग है-
English: Main source of entertainment and news.
Hindi: समाचार और मनोरंजन हस्तियों के प्रमुख स्रोत.
English: Main source of food
Hindi: 11. भोजन का मुख्य स्रोतः
English: Main source of this post is here.
Hindi: इस पोस्ट की मूलपोस्ट यहाँ है।
English: Main sources of pollution of the river
Hindi: नदी प्रदूषण के प्रमुख स्रोत
English: Main speaker was...
Hindi: मुख्य वक्ता थे...
English: Main specifications Customized designs are accepted.
Hindi: विशिष्टताः अनुकूलित डिजाइन स्वीकार किए जाते हैं
English: Main sports events in 2020
Hindi: वर्ष 2020 के प्रमुख घटनाक्रम
English: Main stages in the development of an electronic product
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स विकास के प्रमुख चरण
English: Main stem can reach 12 to 14 inches in height.
Hindi: मुख्य तना 12 से 14 इंच ऊंचाई तक पहुंच सकता है।
English: Main street in San Cristobal
Hindi: सैन क्रिस्टोबाल की मुख्य सड़क
English: Main street of Hyderabad with Charminar, 1890
Hindi: की मुख्य सड़क के साथ हैदराबाद चारमीनार, 1890
English: Main sub-projects
Hindi: मुख्य उपपरियोजनाएँ
English: Main subjects which you'll be taught from the chapter are as follows
Hindi: अध्याय से आप जो प्रमुख विषय सीखेंगे, वे इस प्रकार हैंः
English: Main tasks of the marine corps
Hindi: समुद्री वाहिनी के मुख्य कार्य
English: Main teachings of Islam
Hindi: इस्लाम की प्रमुख शिक्षाएं
English: Main technical characteristics of the vessel
Hindi: पोत की तकनीकी विशेषताएंः
English: Main technical data.
Hindi: मुख्य तकनीकी डेटा।
English: Main technical parameters of the model
Hindi: मुख्य मॉडल की तकनीकी पैरामीटरः
English: Main terms and definitions.
Hindi: मुख्य शर्तें और परिभाषायें।
English: Main theme is war.
Hindi: प्रमुख शब्द युद्ध है।
English: Main theme of the novel is illegitimacy.
Hindi: उपन्यास का मुख्य विषय अमरता है।
English: Main thesis of a book.
Hindi: किसी पुस्तक का मुख्य जा आधार विषय।
English: Main thing is the area.
Hindi: मुख्य बात क्षेत्र है।
English: Main thing is the video card.
Hindi: मुख्य बात यह है कि वीडियो कार्ड
English: Main thing you are both unhurt.
Hindi: मूल बातें, तुम दोनों अप्रासंगिक हैं.
English: Main thrust of FAME is to encourage electric vehicles by providing subsidies.
Hindi: फेम का मुख्य जोर सब्सिडी प्रदान करके इलेक्ट्रिक वाहनों को प्रोत्साहित करना है।
English: Main tourist places in the district are as follows
Hindi: जिले में प्रमुख पर्यटन स्थल नीचे दर्शित हैः
English: Main treatments for autism and how to care for the child
Hindi: आत्मकेंद्रित के लिए मुख्य उपचार और बच्चे की देखभाल कैसे करें
English: Main types of blood cells include
Hindi: रक्त कोशिकाओं के प्रमुख प्रकारों में शामिल हैंः
English: Main types of coffee depending on its preparation
Hindi: उनकी तैयारी के आधार पर मुख्य प्रकार की कॉफी
English: Main types of coffee depending on their preparation
Hindi: उनकी तैयारी के आधार पर मुख्य प्रकार की कॉफी
English: Main types of pain.
Hindi: दर्द के मुख्य प्रकार।
English: Main types of subjects of the Russian Federation in English
Hindi: अंग्रेजी में रूसी संघ के मुख्य प्रकार के विषयों
English: Main types of work on building a house
Hindi: घर बनाने पर मुख्य प्रकार के काम
English: Main urban areas in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में मुख्य शहरी क्षेत्र
English: Main use Suitable for all types of printing, including different formats and area of the image, laser discs, decorative tiles, glass surface, sporting goods, textile and industrial printing.
Hindi: मुख्य उपयोगः छवियों के विभिन्न प्रारूपों और क्षेत्र, लेजर डिस्क, सजावटी टाइलें, कांच की सतह, खेल सामग्री, कपड़ा और औद्योगिक मुद्रण सहित सभी प्रकार के मुद्रण के लिए उपयुक्त।
English: Main uses of the Self-expanding Packer
Hindi: स्व-विस्तारक पैकर के मुख्य उपयोगः
English: Main which is the meaning, the most important
Hindi: अर्थ सबसे प्रमुख, सबसे विशिष्ट
English: MainBulls, Bears and Other Beasts A Story of the Indian Stock Market.
Hindi: बैल, भालू और अन्य जानवरः भारतीय शेयर बाजार की एक कहानी?
English: Maina Ramulu has 21 cases against him.
Hindi: मैना रामुलु के खिलाफ 21 मामले दर्ज हैं।
English: Maina has disappeared again.
Hindi: मीना फिर खो गई।
English: Maina, the daughter of a daily wage labourer from Dhannia Bhaila village, was married to a man from Udaisar village on December 26, 2001, when she was just 10 months old.
Hindi: ढांढनिया भायला गांव के एक दिहाड़ी मजदूर की बेटी मैना की शादी 26 दिसंबर, 2001 को उदयसार गांव के एक व्यक्ति से उस वक्त हुई थी, जब वह महज 10 महीने की थी।
English: Maine 41.5, Connecticut 40.6, Vermont 39.9 and New Mexico 39 have vaccinated the most residents of any state in the country.
Hindi: पुरुष 41.5, कनेक्टिकट 40.6, वरमोंट 39.9 और न्यू मैक्सिको 39 एकल खुराक में सबसे ऊपर हैं।
English: Maine Statutes apply to all employers, and training is required within one year of hire for staff in businesses with 15 or more employees.
Hindi: मेन सभी नियोक्ताओं के लिए क़ानून लागू होते हैं, और 15 या अधिक कर्मचारियों वाले व्यवसायों में कर्मचारियों के लिए एक वर्ष के भीतर प्रशिक्षण की आवश्यकता होती है।
English: Maine borders the state of New Hampshire, the country of Canada, and the Atlantic Ocean.
Hindi: मेन न्यू हैम्पशायर, अटलांटिक महासागर और कनाडा से घिरा है।
English: Maine is bordered by New Hampshire, Canada, and the Atlantic Ocean.
Hindi: मेन न्यू हैम्पशायर, अटलांटिक महासागर और कनाडा से घिरा है।
English: Maine is bordered by New Hampshire, the Atlantic Ocean, and Canada.
Hindi: मेन न्यू हैम्पशायर, अटलांटिक महासागर और कनाडा से घिरा है।
English: Maine is home to many strange things, which is why it makes the perfect home for museums dedicated to a wide variety of odd topics.
Hindi: 1. मेन कई अजीब चीजों का घर है, यही कारण है कि यह विभिन्न प्रकार के विषम विषयों के लिए समर्पित संग्रहालयों के लिए सही घर बनाता है।
English: Maine isn't today.
Hindi: आज मामाजी नहीं है।
English: Maine was a district of the state of Massachusetts until 1820.
Hindi: 1820 तक मेन मैसाचुसेट्स राज्य का एक जिला था।
English: Maine's law combines the essential-use regulations championed by the EPA and an all-encompassing blanket-ban of all PFAS that many environmentalists have pushed for.
Hindi: मेन का कानून ईपीए के आवश्यक उपयोग नियमों और सभी पीएफएएस के सार्वभौमिक कंबल-प्रतिबंध को जोड़ता है जिसे कई पर्यावरणविदों द्वारा धक्का दिया गया है।
English: Mainland China has already blocked WhatsApp, and it plans to sue the Indian government because of the new digital rules that forced it to violate its privacy protections.
Hindi: व्हाट्सएप पहले से ही मुख्य भूमि चीन में अवरुद्ध है, और यह भारत सरकार पर नए डिजिटल नियमों पर मुकदमा कर रहा है जो इसे अपनी गोपनीयता सुरक्षा का उल्लंघन करने के लिए मजबूर करेगा।
English: Mainland China imposed a sweeping National Security Law in Hong Kong in 2020 following months of massive anti-government protests.
Hindi: महीनों तक चले सरकार विरोधी प्रदर्शनों के बाद 2020 में हांगकांग में कड़ा राष्ट्रीय सुरक्षा कानून लागू कर दिया गया था।
English: Mainland China markets are set to resume trading after a week-long holiday.
Hindi: मुख्यभूमि चीन के बाजार एक सप्ताह की छुट्टी के बाद व्यापार फिर से शुरू करने के लिए तैयार हैं।
English: Mainland China reported 30 new coronavirus cases on Saturday, up from 19 a day earlier as the number of cases involving travelers from abroad as well as local transmissions increased, highlighting the difficulty in stamping out the outbreak.
Hindi: मुख्य भूमि चीन विदेश में यात्रियों के साथ-साथ स्थानीय प्रसारण में वृद्धि के मामलों की संख्या के 19 दिन पहले शनिवार को 30 नए कोरोनोवायरस मामलों की सूचना दी गई, जिससे प्रकोप पर काबू पाने में कठिनाई पर प्रकाश डाला गया।
English: Mainland China reported 30 new coronavirus cases on Saturday, up from 19 a day earlier as the number of cases involving travellers from abroad as well as local transmissions increased, highlighting the difficulty in stamping out the outbreak.
Hindi: मुख्य भूमि चीन विदेश में यात्रियों के साथ-साथ स्थानीय प्रसारण में वृद्धि के मामलों की संख्या के 19 दिन पहले शनिवार को 30 नए कोरोनोवायरस मामलों की सूचना दी गई, जिससे प्रकोप पर काबू पाने में कठिनाई पर प्रकाश डाला गया।
English: Mainland China, France, India and Spain are among those countries and regions that rise while the United Kingdom UK, US, India, and Israel stand out for their digital performance.
Hindi: मुख्यभूमि चीन, फ्रांस, भारत और स्पेन उन देशों और क्षेत्रों में से हैं जो उभर रहे हैं जबकि यूके यूके, यूएस, भारत और इज़राइल अपनी डिजिटल दक्षता के लिए खड़े हैं।
English: Mainland Portugal's compact size may be more suited to train travel, but you'll need to catch a flight if you want to visit its islands.
Hindi: मेनलैंड पुर्तगाल का कॉम्पैक्ट आकार ट्रेन यात्रा के लिए अधिक उपयुक्त हो सकता है, लेकिन यदि आप इसके द्वीपों की यात्रा करना चाहते हैं तो आपको एक उड़ान पकड़नी होगी।
English: Mainline is an esports tournament software and management company focused on providing customers with their own esports offerings.
Hindi: मेनलाइन एक एक्सपोर्टेड टूर्नामेंट सॉफ्टवेयर और मैनेजमेंट कंपनी है, जो ग्राहकों को अपने स्वयं के एसेस्पोर्ट्स प्रदान करने पर ध्यान केंद्रित करती है।
English: Mainline is an exported tournament software and management company focused on providing customers with their own esports offerings.
Hindi: मेनलाइन एक एक्सपोर्टेड टूर्नामेंट सॉफ्टवेयर और मैनेजमेंट कंपनी है, जो ग्राहकों को अपने स्वयं के एसेस्पोर्ट्स प्रदान करने पर ध्यान केंद्रित करती है।
English: Mainly - preparations for the war.
Hindi: मुख्य रूप से - युद्ध की तैयारी।
English: Mainly Asia and Europe.
Hindi: ये मुख्य रूप से एशिया व योरोप हैं.
English: Mainly I'll get round 48.00 to 49.00 again on my qualifying guess, which means it has misplaced me one thing between 1.00 to 2.00.
Hindi: मूल रूप से मैं अपनी योग्यता शर्त पर  48.00 से  49.00 के आसपास प्राप्त करूंगा, जिसका अर्थ है कि इसने मुझे  1.00 से  रमी.00 के बीच कुछ खो दिया है।
English: Mainly March to October.
Hindi: मुख्यतया मार्च से अक्टूबर तक।
English: Mainly a striker, he's a prolific goalscorer, who's most widely known for his technique, creativeness and strength ability in mid-air, and the effective and accurate striking ability.
Hindi: मुख्य रूप से एक स्ट्राइकर , वह एक शानदार गोलस्कोर है, जो अपनी तकनीक, रचनात्मकता, ताकत, हवा में क्षमता, और उसकी शक्तिशाली और सटीक हड़ताली क्षमता के लिए सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है।
English: Mainly aerobic exercise, such as jogging.
Hindi: एरोबिक व्यायाम, जसे की जॉगिंग.
English: Mainly at night or after eating.
Hindi: खासकर खाने के बाद या फिर रात में।
English: Mainly because LiquidSpace doesn't straight take care of the office spaces on their own network, the amenities you've got access to will vary by locale.
Hindi: क्योंकि लिक्विडस्पेस अपने नेटवर्क पर ऑफिस स्पेस को सीधे प्रबंधित नहीं करता है, आपके पास जो सुविधाएं हैं वे स्थान के अनुसार अलग-अलग होंगी।
English: Mainly because it means they don't trust you.
Hindi: मुख्य रूप से इसका मतलब है कि वे आप पर भरोसा नहीं करते हैं।
English: Mainly because it's just wrong.
Hindi: मुख्य रूप से, क्योंकि यह बस गलत था।
English: Mainly because of electronics.
Hindi: मुख्य रूप से इलेक्ट्रॉनिक्स के कारण।
English: Mainly because of its smaller size.
Hindi: ज्यादातर उनके छोटे आकार के कारण।
English: Mainly because of the very shallow depth of the hypocenter.
Hindi: मुख्य रूप से हाइपोसेंटर की बहुत उथली गहराई के कारण।
English: Mainly because the owner of this game Slot, Lens, is also the founder of Aristocrat Gaming, the world's second-largest slot game maker.
Hindi: मुख्य रूप से क्योंकि इस गेम प्रोवाइडर के मालिक, लेंस, दुनिया के दूसरे सबसे बड़े स्लॉट गेम निर्माता, एरिस्टोक्रेट गेमिंग के संस्थापक भी हैं।
English: Mainly because the owner of this game provider, Lens, is also the founder of Aristocrat Gaming, the world's second-largest slot game maker.
Hindi: मुख्य रूप से क्योंकि इस गेम प्रोवाइडर के मालिक, लेंस, दुनिया के दूसरे सबसे बड़े स्लॉट गेम निर्माता, एरिस्टोक्रेट गेमिंग के संस्थापक भी हैं।
English: Mainly because the owner of this game provider, Lens, is also the founder of Aristocrat Slot, the world's second-largest slot game maker.
Hindi: मुख्य रूप से क्योंकि इस गेम प्रोवाइडर के मालिक, लेंस, दुनिया के दूसरे सबसे बड़े स्लॉट गेम निर्माता, एरिस्टोक्रेट गेमिंग के संस्थापक भी हैं।
English: Mainly because they invested heavily in the theme, inspired by science fiction and space, marrying very well with the historical moment, which can be defined in detail as follows
Hindi: मुख्य रूप से क्योंकि उन्होंने विषय में भारी निवेश किया, विज्ञान कथा और अंतरिक्ष से प्रेरित होकर, ऐतिहासिक क्षण के साथ बहुत अच्छी तरह से विवाह किया, जिसे निम्नानुसार विस्तार से परिभाषित किया जा सकता हैः
English: Mainly by the left and right bracket, connecting rod, upper and lower turret, working table, drive motor and other parts of the composition.
Hindi: मुख्य रूप से बाएं और दाएं ब्रैकेट से, रॉड, ऊपरी और निचले बुर्ज, काम करने वाली टेबल, ड्राइव मोटर और संरचना के अन्य हिस्सों को जोड़ना।
English: Mainly communication is....
Hindi: संचार मुख्य रूप से...
English: Mainly confined to mountainous regions.
Hindi: यह मुख्यतः पर्वतीय क्षेत्रों तक सीमित है.
English: Mainly consists of minerals calcium, phosphorus, etc.
Hindi: इसमें खनिज कैल्शियम, फॉस्फोरस आदि हैं
English: Mainly due to its flight range and carrying capacity, but nonetheless, it was useful.
Hindi: मुख्य रूप से इसकी उड़ान रेंज और वहन क्षमता के कारण, लेकिन फिर भी, यह उपयोगी था।
English: Mainly due to the high fiber content.
Hindi: विशेष रूप से बड़ी मात्रा में, उच्च फाइबर सामग्री के कारण.
English: Mainly for browsing the web 94, as well as for receiving and sending mail 68.
Hindi: मुख्य रूप से वेब ब्राउज़ करने के लिए 94, साथ ही मेल 68 प्राप्त करने और भेजने के लिए।
English: Mainly for international calls.
Hindi: खासकर इंटरनेशनल कॉल के लिए.
English: Mainly found in fish such as salmon and anchovies, it is also
Hindi: मुख्य रूप से मछली जैसे सैल्मन और एंकोवी में पाया जाता है, यह भी है
English: Mainly from Mumbai.
Hindi: विशेष रूप से मुंबई से
English: Mainly in HEBREW.
Hindi: मुख्यतः हिब्रू में।
English: Mainly in South India
Hindi: मुख्य रूप से दक्षिण भारत में
English: Mainly in an international and intercultural setting.
Hindi: मुख्य रूप से एक अंतरराष्ट्रीय और सांस्कृतिक सेटिंग में।
English: Mainly in south India
Hindi: मुख्य रूप से दक्षिण भारत में
English: Mainly in the United Kingdom.
Hindi: मुख्यतः यूनाइटेड किंगडम में।
English: Mainly intended for individuals and small businesses.
Hindi: विशेष रूप से व्यक्तियों और छोटे व्यवसायों के लिए।
English: Mainly it deals with the human world.
Hindi: मुख्य रूप से यहमानव जगत से संबंधित है।
English: Mainly it was designed for men.
Hindi: यह मुख्य रूप से पुरुषों के लिए बनाया गया है।
English: Mainly of the abdomen and pelvic area are affected - basically, endometriosis can grow anywhere in the body.
Hindi: पेट और श्रोणि क्षेत्र मुख्य रूप से प्रभावित होते हैं - लेकिन एंडोमेट्रियम मूल रूप से शरीर में कहीं भी बढ़ सकता है।
English: Mainly offers in France and Belgium.
Hindi: मुख्य रूप से फ्रांस और बेल्जियम में प्रदान करता है।
English: Mainly people do not speak openly on this subject.
Hindi: लोग खुलकर इस मुद्दे पर बात नहीं करते.
English: Mainly people who aren't up on the science, and groups like the pro-vegetarian Physicians' Committee for Responsible Medicine.
Hindi: मुख्य रूप से वे लोग जो विज्ञान के बारे में नहीं जानते हैं, और प्रो-वेजिटेरियन फिजिशियन कमेटी फॉर रिस्पॉन्सिबल मेडिसिन जैसे समूह ।
English: Mainly people with high blood pressure, diabetes, a family history of kidney disease and people older than age 60 should get their kidneys tested at regular intervals.
Hindi: मुख्य रूप से उच्च रक्तचाप, मधुमेह, गुर्दे की बीमारी का कोई पारिवारिक इतिहास और 60 वर्ष से अधिक उम्र के लोगों को नियमित अंतराल पर गुर्दे का परीक्षण कराना चाहिए।
English: Mainly photos and videos.
Hindi: खासकर फोटो और वीडियो से।
English: Mainly small mammals are found here, except for a few different species of bears in some areas.
Hindi: कुछ क्षेत्रों में भालुओं की कुछ भिन्न प्रजातियों को छोड़कर, मुख्य रूप से छोटे स्तनधारी यहाँ पाए जाते हैं।
English: Mainly stars of pop music, cinema, TV presenters, show men, as well as people, who have become famous in other areas of our lives.
Hindi: मूल रूप से यह पॉप संगीत, सिनेमा, टीवी प्रस्तोता के सितारे, पुरुषों को दिखाने के साथ-साथ लोगों को भी, जो हमारे जीवन के अन्य क्षेत्रों में प्रसिद्ध हो गए हैं।
English: Mainly targeted at unorganized sector workers.
Hindi: मुख्यतया असंगठित क्षेत्र के कामगारों पर लक्षित है।
English: Mainly the depth which changed from 10 km to 3 km.
Hindi: मुख्य रूप से गहराई जो 10 किमी से 3 किमी में बदल गई।
English: Mainly the festival of Holi is celebrated in two phases
Hindi: मुख्यतः होली का त्योहार दो चरण मे मनाया जाता हैः
English: Mainly there are seven types of animals which are classified on different basis and category.
Hindi: अलग अलग आधार और श्रेणी के हिसाब से मुख्य रूप से 7 तरह के जानवर होते है।
English: Mainly there are six types.
Hindi: की मुख्यतः छः प्रकार होती हैं।
English: Mainly there are three.
Hindi: मुख्यतः तीन हैं ।
English: Mainly there are two types of fear,
Hindi: डर मुख्यतः दो प्रकार के होते है,
English: Mainly this means that characters need to represent the kind of people who don't play video games, don't care about them, and don't have any interest in them.
Hindi: मुख्य रूप से इसका मतलब है कि पात्रों को उन लोगों का प्रतिनिधित्व करने की आवश्यकता है जो वीडियो गेम नहीं खेलते हैं, उनके बारे में परवाह नहीं करते हैं, और उनमें कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: Mainly this medicine is used to treat the impotence in men.
Hindi: इस दवा का इस्तेमाल पुरुषों में नपुंसकता का उपचार करने में किया जाता है।
English: Mainly this was due to the lack of surveillance, that is, while in the family nucleus with father and mother the presence of two adults makes it easier to detect risky situations, in those homes where there was only one it was more complicated to monitor.
Hindi: मुख्य रूप से इसका कारण था सतर्कता की कमी, कि, जबकि पिता और माता के साथ परिवार के नाभिक में दो वयस्कों की उपस्थिति से जोखिमपूर्ण स्थितियों का पता लगाना आसान हो जाता है, उन घरों में जहां केवल एक ही था, यह निगरानी के लिए अधिक जटिल था।
English: Mainly though, this is likely to be sought by collectors, who just want to purchase it for its looks.
Hindi: मुख्य रूप से हालांकि, यह कलेक्टरों द्वारा मांगा जाने की संभावना है, जो सिर्फ अपने लुक के लिए इसे खरीदना चाहते हैं।
English: Mainly to protect themselves.
Hindi: ज्यादातर, खुद को बचाने के लिए।
English: Mainly to protect yourself.
Hindi: ज्यादातर, खुद को बचाने के लिए।
English: Mainly used at homes and offices.
Hindi: इसका उपयोग मुख्यतः घरो तथा ऑफिस में होता है.
English: Mainly used for X-ray protection, users can select different specifications of protection series products.
Hindi: मुख्य रूप से एक्स-रे की सुरक्षा के लिए इस्तेमाल किया, उन सुरक्षा श्रृंखला उत्पादों के विभिन्न विनिर्देशों चुन सकते हैं।
English: Mainly used for color dyes.
Hindi: मुख्य रूप से रंगों के लिए प्रयुक्त
English: Mainly used for fruit trees, flowers, strawberries and other agricultural and horticultural crops.
Hindi: मुख्य रूप से फलों के पेड़, फूल, स्ट्रॉबेरी और अन्य कृषि और बागवानी फसलों के लिए उपयोग किया जाता है।