Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The most famous Russian "graduates" of the French Foreign Legion.
Hindi: फ्रांसीसी विदेशी सेना का सबसे प्रसिद्ध रूसी "स्नातक"।
English: The most famous is called "4-7-8."
Hindi: जिसे "4-7-8" कहा जाता है।
English: The most famous of his works are "Red Square in Moscow," "Orphanage in Moscow," "Interior view of a house with a garden., Loggia in Venice."
Hindi: उनकी सबसे प्रसिद्ध रचनाएँ हैं "मास्को में रेड स्क्वायर," "मास्को में अनाथालय," " बगीचे के साथ घर का आंतरिक दृश्य।
English: The most famous of them is the melodrama "Young and Bold," in which the actor was shot for seven years since 1975.
Hindi: उनमें से सबसे प्रसिद्ध मेलोड्रामा "यंग एंड बोल्ड" है, जिसमें अभिनेता को 1 9 75 से सात साल तक गोली मार दी गई थी।
English: The most famous of which is Hans Baldung's engraving "The Enchanted Bridegroom," which was interpreted by contemporaries and researchers of his work, as an allegory of passion.
Hindi: जिनमें से सबसे प्रसिद्ध हैनस बलदुंग का उत्कीर्णन है "दूल्हा बना हुआ" , जो उनके काम के समकालीनों और शोधकर्ताओं द्वारा जुनून के एक रूपक के रूप में व्याख्या की गई थी.
English: The most famous painting from the collection of the gallery of the College of the Church of Christ - "Meat shop" Annibale Carracci.
Hindi: चर्च ऑफ क्राइस्ट कॉलेज के गैलरी संग्रह से सबसे प्रसिद्ध पेंटिंग - "कसाई की दुकान" एनीबेल कार्रेसी।
English: The most famous plan was supposed to be carried out by the High Command of the Russian Imperial Army in the spring of 1917."
Hindi: सबसे प्रसिद्ध योजना को 1917 के वसंत में रूसी शाही सेना के उच्च कमान द्वारा किया जाना था।
English: The most famous spell of "Harry Potter"
Hindi: """हैरी पॉटर"" का सबसे प्रसिद्ध जादू"
English: The most fascinating attraction of the park visitors is often called the "Blue Tornado."
Hindi: पार्क के आगंतुकों को अक्सर "ब्लू टॉरनाडो" सबसे रोमांचक आकर्षण कहा जाता है।
English: The most frequent use of the concept is linked to special and excessive taste of something, which leads to use or consume frequently and excessively "Movies are my vice I can see about five at the weekend," "My only vice is french fries," "I like the game, but I can't say it's a vice for me."
Hindi: अवधारणा का सबसे अक्सर उपयोग किसी चीज के विशेष और अत्यधिक स्वाद से जुड़ा होता है, जो इसे उपयोग करने या इसे बार-बार और अत्यधिक रूप से उपभोग करने की ओर जाता है "फिल्में मेरे उपाध्यक्ष हैंः मैं सप्ताहांत में लगभग पांच देख सकता हूं," "मेरा एकमात्र उपाध्यक्ष हैं फ्रेंच फ्राइज़ ," " मुझे खेल पसंद है, लेकिन मैं यह नहीं कह सकता कि यह मेरे लिए एक वाइस है " ।
English: The most frequent way is to categorize your potential consumers into stages such as "customer," "lead," and "opportunity," which reflect them from a business perspective.
Hindi: सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली विधि आपके संभावित ग्राहकों को 'लीड, "अवसर,' और 'ग्राहक' जैसे विभिन्न चरणों में विभाजित करती है, जो उन्हें कंपनी के दृष्टिकोण से दर्शाती है।
English: The most fundamental debate for our youth is the choice between Android, iOS and Windows."
Hindi: युवाओं के बीच बहस का सबसे फंडामेंटल मुद्दा है-एंड्रॉइड, आईओएस और विंडोज के बीच क्या चुना जाए।
English: The most general autistic behaviours, which occur in ascetic monasticism, are the preference for solitude as well as the love of repetition, routines and rituals..."
Hindi: सबसे सामान्य ऑटिस्टिक व्यवहार, जो तपस्वी मठवासी में होते हैं, एकांत के साथ-साथ पुनरावृत्ति, दिनचर्या और अनुष्ठानों के प्यार की प्राथमिकता हैं ... "
English: The most heartbreaking of all is Freddie's declaration "I'll love her until I draw my last breath.
Hindi: सबसे हृदयविदारक फ़्रेडी की घोषणा हैः 'मैं उसे तब तक प्यार करता रहूंगा जब तक मैं अपनी आखिरी सांस नहीं लेता।
English: The most important Dutch master of the middle of the XVI century is Peter Bruegel the Elder, nicknamed "peasant."
Hindi: 16 वीं शताब्दी के मध्य का सबसे बड़ा डच मास्टर पीटर ब्रूगल द एल्डर है, जिसे के रूप में जाना जाता है "किसान."
English: The most important advantage, says "matchmaker" Mashko, is "the girl's ability to bring Alexei before the wedding"!
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण लाभ, "मिलमेकर" माशको कहता है, "शादी से पहले एलेक्सी लाने की लड़की की क्षमता" है!
English: The most important aspect is "how courts rule."
Hindi: सर्वाधिक महत्वपूर्ण पहलू यह है कि "विधि के शासन" की
English: The most important component of a camera is behind it."
Hindi: """एक कैमरे का सबसे महत्वपूर्ण घटक इसके पीछे है।"
English: The most important element of the sofa is "stuffing."
Hindi: गद्दे का सबसे महत्वपूर्ण घटक इसका "भरना" है।
English: The most important factor "interaction" likes, comments, sharing etc. this application is the most important situation.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण कारक "इंटरैक्शन" पसंद, टिप्पणी, साझा करना आदि यह एप्लिकेशन सबसे महत्वपूर्ण स्थिति है।
English: The most important factor you need to understand is that "Bitcoin" and the like are payment networks - NOT "currencies."
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात जिसे आपको पहचानना है, वह है "बिटकॉइन, आदि पार्ट फ्रेमवर्क हैं - न कि" वित्तीय दिशा-निर्देश "।
English: The most important figure here is that the cost of the "tower" of the IBMK "Zaslon" has already "skyrocketed" almost to the cost of the head corvette.
Hindi: यहां सबसे महत्वपूर्ण आंकड़ा यह है कि आईबीएमके "ज़ैसलोन" के "टॉवर" की लागत पहले से ही लगभग "आसमान छू" गई है, जो कि सिर कार्वेट की लागत के लगभग है।
English: The most important hand signal to discuss and agree upon is the one used for "stop."
Hindi: चर्चा करने और सहमत होने के लिए सबसे महत्वपूर्ण हाथ संकेत "स्टॉप" के लिए उपयोग किया जाता है।
English: The most important muscle group is the so-called "Rotator cuff."
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण मांसपेशी समूह तथाकथित है "रोटेटर कफ"।
English: The most important of all the "weather" in the house
Hindi: सभी की सबसे महत्वपूर्ण "मौसम" घर में
English: The most important of these chemicals is called "chlorophyll" and it allows plants to make food so they can grow using water, air and light from the sun.
Hindi: इन रसायनों में से सबसे महत्वपूर्ण को "क्लोरोफिल" कहा जाता है और यह पौधों को भोजन करने की अनुमति देता है ताकि वे सूर्य से पानी, हवा और प्रकाश का उपयोग कर बढ़ सकें।
English: The most important of these is called "chlorophyll" which allows trees to make food so they can grow using water, air and light from the sun.
Hindi: इन रसायनों में से सबसे महत्वपूर्ण को "क्लोरोफिल" कहा जाता है और यह पौधों को भोजन करने की अनुमति देता है ताकि वे सूर्य से पानी, हवा और प्रकाश का उपयोग कर बढ़ सकें।
English: The most important problem was the reluctance of the Ukrainian side to comply with the previously approved agreements and the terms of the cease-fire ,"
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण समस्या यूक्रेनी पक्ष की अनिच्छा थी जो पहले स्वीकृत समझौतों और संघर्ष विराम की शर्तों को पूरा करने के लिए थी, "
English: The most important relationship you can have is with you."
Hindi: """सबसे महत्वपूर्ण रिश्ता, जो आप के पास हो सकता है।"
English: The most important thing ... in our "Danish kingdom," there are many problems and we ourselves have created them, we are responsible for them !!!
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात. . . हमारे "डेनिश साम्राज्य" में बहुत सारी समस्याएं हैं और उन्हें हमने खुद बनाया है, उनके लिए हम जिम्मेदार हैं!
English: The most important thing here is that Made in USA is "America is with us!"
Hindi: यहाँ सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि मेड इन यूएसए - "अमेरिका हमारे साथ है!
English: The most important thing in this world is your health."
Hindi: """इस दुनिया में सबसे महत्वपूर्ण बात आपका स्वास्थ्य है।"
English: The most important thing is how to identify those "shift workers" at all.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि उन "शिफ्ट श्रमिकों" की पहचान कैसे की जाए।
English: The most important thing is that it is impossible to imagine, if necessary, a long, large and serious non-nuclear war of Russia against a daring "apostate" who decided to acquire his own nuclear weapons on the other side of the planet - such as the Korean, Vietnamese, Iraqi.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह कल्पना करना असंभव है, यदि आवश्यक हो, तो एक साहसी "धर्मत्यागी" के खिलाफ रूस के एक लंबे, बड़े और गंभीर गैर-परमाणु युद्ध ने, जिसने ग्रह के दूसरी तरफ अपने खुद के परमाणु हथियार हासिल करने का फैसला किया - जैसे कि कोरियाई, वियतनामी, इराकी।
English: The most important thing is to have "Archer."
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात "आर्चर" होना है।
English: The most important thing now is to find them."
Hindi: """अभी सबसे जरूरी उन्हें ढूंढना है """
English: The most important thing to notice here is that the product is an Amazon Link which means if anyone clicks on the link and makes a purchase, the "promoter" will get a commission.
Hindi: यहां ध्यान देने वाली सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि उत्पाद एक अमेज़ॅन लिंक है जिसका अर्थ है कि यदि कोई भी लिंक पर क्लिक करता है और खरीदारी करता है, तो "आपको" एक कमीशन मिलेगा।
English: The most impressive structure on the site is the 78 feet tall Temple of Kukulkan or the "Castillo" as it is often known.
Hindi: साइट पर सबसे प्रभावशाली संरचना कुक्कुलन के 78 फीट लंबा मंदिर या "कैस्टिलो" है जिसे अक्सर जाना जाता है।
English: The most infamous expression for the year 2011 is "Kebab murders."
Hindi: वर्ष 2011 की सबसे बदनाम अभिव्यक्त ि "कबाब हत्याएं" है।
English: The most interesting piece of content that is available on this website is presumably the grown-up segment that is called "Mirchi," and is the place you'll locate the most fascinating and interesting things the site can present.
Hindi: इस वेबसाइट पर उपलब्ध सामग्री का सबसे दिलचस्प टुकड़ा संभवतः बड़ा हो गया है, जिसे "मिर्ची" कहा जाता है और यह वह स्थान है जहां आप सबसे आकर्षक और दिलचस्प चीजें खोज सकते हैं जो साइट प्रस्तुत कर सकती है.
English: The most interesting thing is that "officially" no heavy weapons were supplied to Afghanistan.
Hindi: सबसे दिलचस्प बात यह है कि "आधिकारिक तौर पर" भारी हथियारों को कैलोरी द्वारा अफगानिस्तान तक नहीं पहुंचाया गया था।
English: The most loving person I have ever met."
Hindi: सबसे प्यारे लोग जिनसे मैं कभी मिला था"।
English: The most obvious "failure" is the USA!
Hindi: सबसे स्पष्ट "विफलता" यूएसए है!
English: The most obvious sign is blood; by the 19th century, "hemophilia" was very popular among the Romanovs, traces of incest in a narrow environment of German princelings
Hindi: सबसे स्पष्ट संकेत रक्त है, 19 वीं शताब्दी तक, "हीमोफिलिया" रोमनोव्स के बीच बहुत लोकप्रिय था, जर्मन राजकुमारों के एक संकीर्ण वातावरण में अनाचार के निशान।
English: The most obvious way in which 2018 has fallen short of the vision of "2001" is in space travel.
Hindi: 2018 "2001" की दृष्टि से कम हो गया सबसे स्पष्ट तरीका अंतरिक्ष यात्रा में है।
English: The most often used passwords usernames are "1234" admin or "none."
Hindi: पीडब्लू और नामों का सबसे अधिक उपयोग किया जाता हैः "1234" व्यवस्थापक या "नील"।
English: The most outstanding object in the room is the huge stained glass work known as "The Peacocks," which was made by Umberto Bottazzi.
Hindi: कमरे में सबसे उत्कृष्ट वस्तु "द मोर" के रूप में जाना जाने वाला कांच का विशाल काम है, जिसे अम्बर्टो बोटाज़ज़ी द्वारा बनाया गया था।
English: The most pertinent examples of this are some of the fantasy creatures found in the game, primarily the large spiders and dementors which attack the player."
Hindi: इसके सबसे प्रमुख उदाहरण गेम में पाए जाने वाले कुछ काल्पनिक जीव हैं, जो मुख्य रूप से बड़े मकड़ियों और डिमेंटर हैं जो खिलाड़ी पर हमला करते हैं।
English: The most popular "war" song in the West was Lily Marlene.
Hindi: पश्चिम में सबसे लोकप्रिय "युद्ध" गीत लिली मारलेन था।
English: The most popular among them are knitting or crocheting, sewn from fabric, made by the technique of "biscuit" and much more.
Hindi: उनमें से सबसे लोकप्रिय हैंः बुनाई या क्रॉचिंग, कपड़े से सिलना, "बिस्किट" की तकनीक द्वारा बनाई गई और बहुत कुछ।
English: The most popular are bedspreads brown, beige or any other "cozy" color.
Hindi: सबसे लोकप्रिय बेडस्प्रेड ब्राउन, बेज या किसी अन्य "आरामदायक" रंग हैं।
English: The most popular are two-chamber devices, which provide the function "No frost."
Hindi: सबसे लोकप्रिय दो-कक्ष उपकरणों को प्राप्त किया, जिसमें फ़ंक्शन "नो फ्रॉस्ट" प्रदान किया गया है।
English: The most popular brand is "Atlant."
Hindi: सबसे लोकप्रिय ब्रांड "अटलांटिक" है।
English: The most popular gained two-chamber devices, in which the function "No Frost" is provided.
Hindi: सबसे लोकप्रिय दो-कक्ष उपकरणों को प्राप्त किया, जिसमें फ़ंक्शन "नो फ्रॉस्ट" प्रदान किया गया है।
English: The most popular model is "Marko," which is based on the most perfect of spring blocks.
Hindi: सबसे लोकप्रिय मॉडल "मार्को," जो वसंत ब्लॉक के सबसे उत्तम पर आधारित है।
English: The most popular of those being a still from a video that gives the billionaire hedge fund manager and market maker's face a confused and gormless air that can be used as a canvas for text like "KenGriffinLied," referring to their belief that Griffin perjured himself to Congress in February when he claimed that Citadel Securities played no role in Robinhood's decision to restrict the trading of meme stocks on Jan 28.
Hindi: उनमें से सबसे लोकप्रिय एक वीडियो है जो अरबपति हेज फंड मैनेजर और मार्केट मेकर के चेहरे को एक भ्रमित और गंदी हवा देता है जिसे "केनग्रिफिनलाइड" जैसे टेक्स्ट के लिए कैनवास के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है, उनके विश्वास का जिक्र करते हुए कि ग्रिफिन ने खुद को गलत ठहराया था फरवरी में कांग्रेस जब उन्होंने दावा किया कि 28 जनवरी को मेम शेयरों के व्यापार को प्रतिबंधित करने के रॉबिनहुड के फैसले में सिटाडेल सिक्योरिटीज ने कोई भूमिका नहीं निभाई।
English: The most popular package deal is the "5000 Views Package."
Hindi: सबसे लोकप्रिय पैकेज डील "5000 व्यू पैकेज" है।
English: The most popular types of lamps for the home are the "Gauss Elementary" series, which are produced with an E 14 and E 27 base and have a low cost - from 90 to 300 rubles.
Hindi: घर के लिए सबसे लोकप्रिय प्रकार के लैंप "गॉस एलीमेंट्री" श्रृंखला है, जो एक ई 14 और ई 27 आधार के साथ निर्मित होते हैं और जिनकी कम लागत होती है - 90 से 300 रूबल तक।
English: The most popular was "wearing great clothes" 40.29 percent, followed by "telling yourself you're awesome" 25.83 percent, "healthy eating  fitness" 18.14 percent, and "inspiring others" 16 percent.
Hindi: सबसे लोकप्रिय "महान कपड़े पहने" 40.2 9, "स्वस्थ खाने और फिटनेस" 18.14, और "प्रेरणादायक अन्य" 16, "खुद को आप भरोसेमंद बता रहे हैं" 25.83, "के बाद"।
English: The most popular website categories among children were "software, audio, video" 44.38, "Internet communication media" 22.08 and "computer games" 13.67.
Hindi: बच्चों के बीच सबसे लोकप्रिय वेबसाइट श्रेणियां 'सॉफ्टवेयर, ऑडियो, वीडियो' 44.38, 'इंटरनेट संचार मीडिया' 22.08, और 'कंप्यूटर गेम' 13.67 थीं।
English: The most popular website categories among children were "software, audio, video" 44.38, "internet communication media" 22.08 and "computer games" 13.67.
Hindi: बच्चों के बीच सबसे लोकप्रिय वेबसाइट श्रेणियां 'सॉफ्टवेयर, ऑडियो, वीडियो' 44.38, 'इंटरनेट संचार मीडिया' 22.08, और 'कंप्यूटर गेम' 13.67 थीं।
English: The most probable result will be a rather sudden and uncontrollable decline in both population and industrial capacity some time in the 21st century."
Hindi: सबसे संभावित परिणाम एक अचानक और 21 वीं शताब्दी में कुछ समय आबादी और औद्योगिक क्षमता में अनियंत्रित गिरावट।
English: The most probable result will be a rather sudden and uncontrollable decline in both population and industrial capacity some time in the 21st century.."
Hindi: सबसे संभावित परिणाम एक अचानक और 21 वीं शताब्दी में कुछ समय आबादी और औद्योगिक क्षमता में अनियंत्रित गिरावट।
English: The most prominent one I can re was Jet Li's character in the 2000 movie, "Romeo Must Die" where he was initially to kiss the late Aaliyah but the ending was re-scripted to a hug when producers feared mainstream American audiences would find the kiss too uncomfortable.
Hindi: मुझे याद आ रहा है कि 2000 में फिल्म ली के चरित्र "रोमियो मस्ट डाई" थे, जहां उन्होंने शुरुआत में एलीया को चुम्बन करने के लिए शुरू किया था, लेकिन अंत को फिर से पटक दिया गया था जब उत्पादकों ने मुख्यधारा की अमेरिकी दर्शकों को चुंबन मिलेगा बहुत असुविधाजनक
English: The most prominent one I can recall was Jet Li's character in the 2000 movie, "Romeo Must Die" where he was initially to kiss the late Aaliyah but the ending was re-scripted to a hug when producers feared mainstream American audiences would find the kiss too uncomfortable.
Hindi: मुझे याद आ रहा है कि 2000 में फिल्म ली के चरित्र "रोमियो मस्ट डाई" थे, जहां उन्होंने शुरुआत में एलीया को चुम्बन करने के लिए शुरू किया था, लेकिन अंत को फिर से पटक दिया गया था जब उत्पादकों ने मुख्यधारा की अमेरिकी दर्शकों को चुंबन मिलेगा बहुत असुविधाजनक
English: The most prominent one I can recall was Jet Li's character in the 2000 movie, "Romeo Must Die" where he was initially to kiss the late Aaliyah but the ending was re-scripted to a hug when producers feared mainstream American audiences would find the kiss too uncomfortable....
Hindi: मुझे याद आ रहा है कि 2000 में फिल्म ली के चरित्र "रोमियो मस्ट डाई" थे, जहां उन्होंने शुरुआत में एलीया को चुम्बन करने के लिए शुरू किया था, लेकिन अंत को फिर से पटक दिया गया था जब उत्पादकों ने मुख्यधारा की अमेरिकी दर्शकों को चुंबन मिलेगा बहुत असुविधाजनक
English: The most rapid effect is provided by the injection of the drug "Barbamil."
Hindi: सबसे तेज प्रभाव दवा "बार्बियम" के इंजेक्शन द्वारा प्रदान किया गया है
English: The most recent Edelman survey showed that "trust is rising in the elite or 'informed public' group - those with at least a college education, who are very engaged in media, and have an income in the top 25 percent.
Hindi: """अभिजात वर्ग या 'सूचित सार्वजनिक' समूह में विश्वास बढ़ रहा है - कम से कम एक कॉलेज शिक्षा वाले, जो मीडिया में बहुत व्यस्त हैं, और शीर्ष 25 प्रतिशत में आय रखते हैं।"
English: The most recent adaptation of the legislation would reestablish the Justice Department's capacity to police new changes to voting laws in states that have piled up a progression of "violations," drawing them into a mandatory survey process known as "preclearance."
Hindi: कानून का नवीनतम संस्करण न्याय विभाग की उन राज्यों में मतदान कानूनों में नए बदलावों की पुलिस की क्षमता को बहाल करेगा, जिन्होंने "उल्लंघन" की एक श्रृंखला को रैक किया है, उन्हें "पूर्व-निष्कासन" के रूप में जाना जाने वाला एक अनिवार्य समीक्षा प्रक्रिया में चित्रित किया गया है।
English: The most recent best seller is the "Moods Variety Pack" which is a selection of 8 different types of condoms.
Hindi: सबसे हाल ही में सबसे अधिक बिकने वाला "मूड वैरायटी पैक" है जो 8 विभिन्न प्रकार के कंडोम का चयन है।
English: The most recent best-seller is the "Moods Variety Pack" which is a selection of 8 different types of condoms.
Hindi: सबसे हाल ही में सबसे अधिक बिकने वाला "मूड वैरायटी पैक" है जो 8 विभिन्न प्रकार के कंडोम का चयन है।
English: The most recent episode of "The Daily" is about on-line vengeance.
Hindi: """की नवीनतम कड़ीद डेली""ऑनलाइन प्रतिशोध के बारे में है।"
English: The most recent episode of "The Daily" is on the Myanmar army's brutal practices.
Hindi: """की नवीनतम कड़ीद डेली""म्यांमार सेना की क्रूर प्रथाओं पर है।"
English: The most recent example involves one of Trump's frequent targets, Alec Baldwin, who announced this week he's planning to hang up his orange wig and no longer play Trump on "Saturday Night Live."
Hindi: सबसे हालिया उदाहरण में ट्रम्प के लगातार लक्ष्यों में से एक, एलेक बाल्डविन शामिल हैं, जिन्होंने इस सप्ताह घोषणा की कि वह अपने ऑरेंज विग को लटकाने की योजना बना रहे हैं और अब "सैटरडे नाइट लाइव" पर ट्रम्प नहीं खेलेंगे।
English: The most recent example involves one of Trump's frequent targets, Alec Baldwin, who announced this week he's planning to hang up his orange wig and no longer play Trump on "Saturday Night
Hindi: सबसे हालिया उदाहरण में ट्रम्प के लगातार लक्ष्यों में से एक, एलेक बाल्डविन शामिल हैं, जिन्होंने इस सप्ताह घोषणा की कि वह अपने ऑरेंज विग को लटकाने की योजना बना रहे हैं और अब "सैटरडे नाइट लाइव" पर ट्रम्प नहीं खेलेंगे।
English: The most recent report on World Hunger was released in July and it shows that up to 161 million more men, women and children fall into hunger "as conflict, climate extremes and economic slowdowns take their toll."
Hindi: विश्व में व्याप्त भुखमरी पर सबसे हालिया रिपोर्ट जुलाई में जारी की गई थी और यह दर्शाती है कि 16 करोड़ दस लाख अधिक पुरुष, महिलाएं और बच्चे "संघर्ष, जलवायु परिवर्तन और आर्थिक मंदी के कारण भुखमरी के शिकार हुए हैं"।
English: The most recent"
Hindi: सबसे हाल का "
English: The most regrettable thing is that Russia itself indirectly participates in the financing of an unfriendly Ukraine and thereby assists it in the implementation of this "Strategy of the Navy-2035," despite the fact that it is directed against Russia.
Hindi: सबसे खेदजनक बात यह है कि रूस स्वयं अप्रत्यक्ष रूप से यूक्रेन के वित्तपोषण में भाग लेता है और इस तरह "नौसेना बलों की रणनीति -2035" के कार्यान्वयन में सहायता करता है, इस तथ्य के बावजूद कि यह रूस के खिलाफ निर्देशित है।
English: The most respected by the army community were the media, in particular "Krasnaya Zvezda" for snobs and the district newspaper for everyone else.
Hindi: सेना समुदाय द्वारा सबसे अधिक सम्मानित मीडिया थे, विशेष रूप से "क्रास्नाया ज़्वेद्दा" स्नोब के लिए और बाकी सभी के लिए जिला समाचार पत्र।
English: The most ridiculous attempts of today's unthinkable things, and, accordingly, the "breakthroughs," not where they were planned, cause nothing but a homeric laughter.
Hindi: आज के गैर-चाल के सबसे बेतुके प्रयास, और, तदनुसार, "सफलताएं," जहां यह योजनाबद्ध नहीं थी, होमर हँसी के अलावा कुछ नहीं।
English: The most sacred place of any house is "Pooja Room" or "Prayer Room."
Hindi: किसी भी घर का सबसे पवित्र स्थान "पूजा कक्ष" या "प्रार्थना कक्ष" है।
English: The most serious of these, our HR professionals categorized as "bizarre responses."
Hindi: इनमें से सबसे गंभीर, हमारे मानव संसाधन पेशेवरों को "विचित्र प्रतिक्रियाएं" के रूप में वर्गीकृत किया गया।
English: The most serious thing is he gave an open call for jihad against India which is not normal."
Hindi: . . सबसे गंभीर बात यह है कि उन्होंने खुले तौर पर भारत के खिलाफ जेहाद का आह्वान किया, जो सामान्य नहीं है.
English: The most significant highlight acknowledge about "crypto" is that in spite of the fact that it really fills a need cross-fringe exchanges through the Internet, it doesn't give some other money related advantage.
Hindi: """क्रिप्टो"" के बारे में पहचानने के लिए सबसे बुनियादी बिंदु यह है कि इस तरह से कि यह वास्तव में एक ज़रूरत को पूरा करता है इंटरनेट के माध्यम से क्रॉस-एज ट्रेडों, यह कुछ अन्य नकद संबंधित अनुकूल स्थिति नहीं देता है।"
English: The most significant thing to notice here is that the product is an Amazon Link which means if anyone clicks on the link and makes a purchase, the "promoter" will get a profit.
Hindi: यहां ध्यान देने वाली सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि उत्पाद एक अमेज़ॅन लिंक है जिसका अर्थ है कि यदि कोई भी लिंक पर क्लिक करता है और खरीदारी करता है, तो "आपको" एक कमीशन मिलेगा।
English: The most successful Russian "legionnaire."
Hindi: सबसे सफल रूसी "लेगियोनेयर"।
English: The most telling story is probably the technology "religion" Sony.
Hindi: सबसे अधिक कहने वाली कहानी शायद तकनीक "धर्म" सोनी है।
English: The most terrible form is "Kali," that is, the black form.
Hindi: उनका सबसे भयानक रूप "काली" है, अर्थात काला रूप.
English: The most terrible wars are the "civil" ones.
Hindi: सबसे भयानक युद्ध "नागरिक" हैं।
English: The most used method is to use the "Wingdings 2" or the "Webdings" font.
Hindi: सबसे आम तरीका या तो "विंगडिंग्स 2" फ़ॉन्ट या "वेबडिंग्स" फ़ॉन्ट का उपयोग करना है ।
English: The most used ways to say "you're welcome" in Japanese
Hindi: जापानी में "आपका स्वागत है" कहने के विभिन्न तरीके
English: The most vital point to acknowledge about "crypto" is that in spite of the fact that it really fills a need cross-outskirt exchanges through the Internet, it doesn't give some other money related advantage.
Hindi: """क्रिप्टो"" के बारे में पहचानने के लिए सबसे बुनियादी बिंदु यह है कि इस तरह से कि यह वास्तव में एक ज़रूरत को पूरा करता है इंटरनेट के माध्यम से क्रॉस-एज ट्रेडों, यह कुछ अन्य नकद संबंधित अनुकूल स्थिति नहीं देता है।"
English: The mother asked her daughter "Is it raining outside?"
Hindi: बेटी ने कहा "माँ बाहर बरसात हो रही हैं,"
English: The mother asked, "Why couldn't you say that two weeks ago?"
Hindi: """ माँ ने आक्रोश से पूछाः ""आप दो हफ्ते पहले क्यों नहीं कह सकते थे?"
English: The mother of an eight-year-old girl said in the court, "Saurabh on May 30, 2015 on the pretext of meeting a lawyer, took me to Gurgaon but later took me to a guest house instead.
Hindi: आठ वर्षीय बच्ची की मां ने अदालत में कहा, "30 मई 2015 को सौरभ एक वकील से मिलवाने के बहाने मुझे गुड़गांव ले गया लेकिन बाद में एक गेस्ट हाउस ले गया.