Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ranveer Singh was recently spotted driving his new Lamborghini Urus on the streets of Mumbai.
Hindi: हाल ही में रणवीर काे मुबंई की सड़कों पर लाल रंग की लेम्बोर्गिनी यूरस चलाते हुए स्पॉट किया गया।
English: Ranveer Singh was seen dancing in a viral video.
Hindi: वायरल वीडियो में रणवीर डांस करते हुए नजर आ रहे हैं.
English: Ranveer Singh was seen wearing a dark grey jacket on top of a striped t-shirt.
Hindi: रणवीर सिंह डार्क पिंक सूट में नजर आए.
English: Ranveer Singh was spotted at the Mumbai airport.
Hindi: रणवीर सिंह मुंबई एयरपोर्ट पर नज़र आए।
English: Ranveer Singh was spotted at the airport in an subtly suave look.
Hindi: वहीं रणवीर सिंह काफी अलग आउटफिट में एयरपोर्ट पर नजर आए.
English: Ranveer Singh was spotted dancing at a wedding in Delhi recently.
Hindi: रणवीर हाल ही में एक हाई प्रोफाइल शादी में डांस करने के लिए दिल्ली में थे.
English: Ranveer Singh was spotted in Bandra.
Hindi: रणवीर सिंह बांद्रा में स्पॉट हुए।
English: Ranveer Singh was spotted outside a club in Bandra.
Hindi: रणवीर सिंह क्लब के बाहर स्पॉट किए गए।
English: Ranveer Singh was stationed in Himachal Pradesh for a training session for film 83.
Hindi: रणवीर सिंह हिमाचल प्रदेश में कर रहे हैं फिल्म 83 के लिए प्रैक्टिस, शेयर की दिल की बात
English: Ranveer Singh was with him in Simba and the film was a superhit.
Hindi: सिम्बा में उनके साथ रणवीर सिंह थे और फिल्म सुपरहिट रही.
English: Ranveer Singh went on the cricket field and put this out.
Hindi: रणवीर सिंह क्रिकेट फील्ड पर पहुंचे और उन्होंने यह सब कहा।
English: Ranveer Singh who does a cameo in the film was also present.
Hindi: फ़िल्म में रणवीर सिंह भी एक छोटी सी भूमिका कर रहे हैं.
English: Ranveer Singh who was dressed in a neon green tracksuit and a silver jacket took the stage by storm with his high on energy performance which left masses into a tizzy.
Hindi: नियॉन हरे रंग के ट्रैक सूट और सिल्वर जैकेट पहने हुए रणवीर सिंह ने अपने ऊर्जावान परफॉर्मेंस से स्टेज पर आग लगा दी थी।
English: Ranveer Singh who will be playing a lead role in the film will be seen as Kapil Dev, who was then, the captain of India's cricket team.
Hindi: फिल्म में रणवीर सिंह उस वक्त क्रिकेट टीम के कप्तान रहे कपिल देव की भूमिका में नजर आने वाले हैं।
English: Ranveer Singh will also be seen in Karan Johars multi starrer film, Takht.
Hindi: रणवीर करण जौहर की मल्टीस्टारर फिल्म 'तख्त' में भी नजर आने वाले हैं।
English: Ranveer Singh will also feature in Divyang Thakkar's Jayeshbhai Jordaar along with Arjun Reddy actor Shalini Pandey.
Hindi: रणवीर सिंह दिव्यांग ठक्कर की कॉमेडी फिल्म में 'अर्जुन रेड्डी' की हिरोईन शालिनी पांडे के साथ नजर आएंगे।
English: Ranveer Singh will be next seen in Rohit Shetty's action flick 'Simmba'.
Hindi: रणवीर रोहित शेट्टी के अपकमिंग फिल्म सिम्बा में नजर आएंगे.
English: Ranveer Singh will be next seen in Rohit Shettys Simmba.
Hindi: रणवीर सिंह दिखेंगे रोहित शेट्टी की अगली फिल्म में
English: Ranveer Singh will be next seen in the action film 'Simmba' alongside Sara Ali Khan.
Hindi: सारा अली खान इसके बाद रणवीर सिंह के साथ फिल्म सिंबा में नजर आईं.
English: Ranveer Singh will be playing Kapil Dev and Deepika Padukone will be seen in a cameo avatar playing Romi Dev, Kapil Devs wife.
Hindi: रणवीर सिंह फ़िल्म में कपिल देव का किरदार निभा रहे है और दीपिका पादुकोण यहाँ कपिल देव की पत्नी रोमी देव के रोल में एक कैमियो अवतार में नज़र आएंगी।
English: Ranveer Singh will be playing Kapil Dev, Tahir Raj Bhasin as Sunil Gavaskar , Saqib Saleem as Mohinder Amarnath, Chirag Patil as Sandeep Patil.
Hindi: रणवीर के अलावा सुनील गावस्कर के रूप में ताहिर राज भसीन, मोहिंदर अमरनाथ के रूप में साकिब सलीम, संदीप पाटिल के रूप में चिराग पाटिल भी होंगे।
English: Ranveer Singh will be portraying the role of cricketer Kapil Dev.
Hindi: रणवीर क्रिकेटर कपिल का किरदार निभाएंगे.
English: Ranveer Singh will be seen as Kapil Dev.
Hindi: कपिल देव लुक में रणवीर सिंह।
English: Ranveer Singh will be seen as a rapper in Gully Boy.
Hindi: गली बॉय में रणवीर सिंह एक रैपर की भूमिका में नजर आएंगे.
English: Ranveer Singh will be seen as a rapper in his next movie, Gully Boy.
Hindi: रणवीर सिंह जल्दी ही अपनी आने वाली फिल्म गली बॉय में नज़र आने वाले हैं।
English: Ranveer Singh will be seen as the captain of the Indian cricket team Kapil Dev, while Deepika Padukone will be playing the role of his wife in the film.
Hindi: फिल्म में रणवीर, भारतीय टीम के कप्तान कपिल देव के किरदार में नजर आएंगे, वहीं दीपिका पादुकोण कपिल की पत्नी के किरदार में दिखाई देंगी.
English: Ranveer Singh will be seen in 83 The film which is a Kabir Khan directorial.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता रणवीर सिंह डायरेक्टर कबीर खान की फिल्म 83 में नजर आनेवाले है।
English: Ranveer Singh will be seen in Simmba next.
Hindi: जल्द ही रणवीर सिंह अपनी आगामी फिल्म सिंबा में नजर आने वाले हैं.
English: Ranveer Singh will be seen in a cameo role in Deepika Padukone's upcoming film 'Finding Fanny Fernandes'.
Hindi: आने वाली मूवी 'फाइंडिंग फैनी फर्नांडीज' में भी रणवीर और दीपिका साथ में होंगे।
English: Ranveer Singh will be seen in the lead role while her wife Deepika Padukone will also play the role of Kapil dev's wife in the film.
Hindi: कबीर खान की इस फिल्म में रणवीर सिंह के साथ उनकी पत्नी दीपिका पादुकोण भी मुख्य भूमिका में नजर आएंगी, जहां फिल्म में रणवीर सिंह कपिल देव के किरदार में नजर आएंगे.
English: Ranveer Singh will be seen on the first episode of the new season of The Kapil Sharma Show along with co-stars Sara Ali Khan, Sonu Sood and filmmaker Rohit Shetty.
Hindi: करण जौहर के प्रोडक्शन और रोहित शेट्टी के निर्देशन में बनी फिल्म सिंबा में रणवीर सिंह के साथ सारा अली खान और सोनू सूद भी दिखेंगे।
English: Ranveer Singh will be seen playing the character of Kapil Dev in the movie.
Hindi: रणवीर सिंह फिल्म में कपिल देव की भूमिका निभाते हुए नजर आएंगे।
English: Ranveer Singh will be seen playing the character of former Indian cricket teams captain Kapil Dev.
Hindi: रणवीर सिंह भारतीय क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान कपिल देव की भूमिका में नज़र आएंगे।
English: Ranveer Singh will be seen playing the role of Bikram in the crime drama.
Hindi: सिंबा में रणवीर सिंह पुलिस वाले का रोल निभाते नजर आने वाले हैं।
English: Ranveer Singh will be seen playing the role of Dara Shikoh in Karan's upcoming film Takht, which also stars Vicky Kaushal, Kareena Kapoor, Alia Bhatt, Bhumi Pednekar, Anil Kapoor and Janhvi Kapoor.
Hindi: करन और करीना अपनी आने वाली फिल्म 'तख्त' कि शूटिंग कर रहे है। फिल्म में मुख्य भूमिका में करीना को देखा जाएगा। करीना के अलावा, तख्त में रणवीर सिंह, अनिल कपूर, जनवी कपूर, भूमि पेडनेकर, आलिया भट्ट और विकी कौशल भी महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहे हैं।
English: Ranveer Singh will be seen playing the role of Kapil Dev in the film while Deepika Padukone will be seen playing Romi Devi in the film.
Hindi: इस फिल्म में रणवीर सिंह ने कपिल देव का रोल प्ले किया है वहीं दीपिका इस फिल्म में कपिल देव की वाइफ रोमी देव के रोल में दिखेंगी।
English: Ranveer Singh will be seen playing the role of Kapil Dev.
Hindi: कपिल देव का किरदार रणवीर सिंह निभाते नजर आने वाले हैं।
English: Ranveer Singh will be seen playing the role of a police officer in the Rohit Shetty directorial.
Hindi: रोहित शेट्टी निर्देशित इस फिल्म में रणवीर एक पुलिसवाले का किरदार निभाते दिखेंगे।
English: Ranveer Singh will be the next superstar, Bollywood star Govinda says in 'Aap Ki Adalat'
Hindi: बॉलीवुड स्टार गोविंदा ने 'आप की अदालत' में कहा, 'रणवीर सिंह अगले सुपरस्टार होंगे'
English: Ranveer Singh will begin the shoot for Rohit Shettys Cirkus with Pooja Hegde and Jacqueline Fernandez in Mumbai and Goa.
Hindi: अक्षय कुमार और अजय देवगन भी हो जाएंगे बिजीरणवीर सिंह मुंबई और गोवा में पूजा हेगड़े और जैकलीन फर्नांडीज के साथ रोहित शेट्टी के सर्कस की शूटिंग शुरू करेंगे.
English: Ranveer Singh will essay the role of Kapil Dev in the film while Deepika Padukone will be seen in the role of his wife Romi Dev.
Hindi: रणवीर सिंह फिल्म में कपिल देव की भूमि निभाएंगे, वहीं दीपिका पादुको कपिल देव की पत्नी रोमा देवी के किरदार में नजर आएंगी.
English: Ranveer Singh will essay the role of former India captain Kapil Dev in the film.
Hindi: इस फिल्म में रणवीर सिंह भारत के पूर्व कप्तान कपिल देव की भूमिका निभाने जा रहे हैं।
English: Ranveer Singh will next be seen in Kabir Khan's film 83 which is a biopic on Kapil Dev.
Hindi: रणवीर सिंह जल्द ही कबीर सिंह की फिल्म 83 में कपिल देव के किरदार में नजर आने वाले हैं.
English: Ranveer Singh will next be seen in Padmavati alongside Deepika Padukone and Shahid Kapoor.
Hindi: 'पद्मावती' में दीपिका पादुकोण रणवीर सिंह और शाहिद कपूर के साथ नजर आने वाली हैं.
English: Ranveer Singh will next be seen in Zoya Akhtar's 'Gully Boy' and Rohit Shetty's 'Simmba' which also stars Sara Ali Khan.
Hindi: करण जौहर और रोहित शेट्टी की फिल्म सिंबा में रणवीर सिंह के साथ सारा अली खान नजर आएंगी.
English: Ranveer Singh will next be seen in the upcoming Kabir Khan film '83.
Hindi: रणवीर सिंह जल्द ही '83' और 'तख्त' जैसी फिल्मों में नज़र आएंगे।
English: Ranveer Singh will not host Om Shanti Om
Hindi: रणवीर सिंह नहीं करेंगे 'ओम शांति ओम' को होस्ट, बल्कि देंगे शानदार परफोर्मेंस
English: Ranveer Singh will play Dara Shikoh in Karans upcoming film Takht while Vicky Kaushal plays Aurangzeb.
Hindi: अभिनेता रणवीर सिंह करण की आगामी फिल्म 'तख्त' में दारा शिकोह का किरदार निभा रहे हैं।
English: Ranveer Singh will play Dara Shikoh while Vicky Kaushal will play younger brother, Aurangzeb.
Hindi: वहीं, विक्की कौशल आलमगीर औरंगजेब, रणवीर सिंह औरंगजेब के भाई दारा शिकोह के रोल में होंगे।
English: Ranveer Singh will play Kapil Dev in the film and Deepika, his wife Romi Bhatia.
Hindi: फिल्म में रणवीर सिंह, कपिल देव की भूमिका में हैं और दीपिका उनकी पत्नी रोमी भाटिया के रोल में दिखेंगी।
English: Ranveer Singh will play Kapil Dev's role in the sports drama.
Hindi: इस फिल्म में रणवीर सिंह क्रिकेटर कपिल देव की भूमिका निभाते हुए नजर आएंगे।
English: Ranveer Singh will play the role of Dara Shikoh in the movie.
Hindi: इस फिल्म में रणवीर सिंह दारा शिकोह के किरदार में हैं।
English: Ranveer Singh will play the role of Kapil Dev Nikhanj and Deepika Padukone will play the role of Romi Bhatia in the film.
Hindi: रणबीर सिंह इस फिल्म में राम की भूमिका में नजर आएंगे, जबकि दीपिका पादुकोण उनके साथ लीला रचाते हुए नजर आएंगी.
English: Ranveer Singh will play the role of Kapil Dev, the Indian team captain at that time, while Deepika Padukone will play his wife, Romi Dev.
Hindi: इसमें उस वक्त टीम के कप्तान कपिल देव की भूमिका में अभिनेता रणवीर सिंह नजर आएंगे और दीपिका उनकी पत्नी रोमी के किरदार में दिखेंगी।
English: Ranveer Singh will portray Kapil Dev, the protagonist.
Hindi: जिसमें रणवीर सिंह कपिल देव की मुख्य भूमिका निभाते नजर आएंगे.
English: Ranveer Singh will see playing the character of former world cup winning captain Kapil Dev and Deepika Padukone portraying the character of Kapil Dev's wife Romi Dev.
Hindi: रणवीर सिंह फ़िल्म में पूर्व विश्व कप विजेता कप्तान कपिल देव और दीपिका पादुकोण यहाँ कपिल देव की पत्नी रोमी देव का किरदार निभाते हुए दिखाई देंगे।
English: Ranveer Singh will soon start promoting his upcoming film 83, which is a sports drama based on India's historical 1983 Cricket World Cup win.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर रणवीर सिंह स्टारर फिल्म '83' जल्द ही सिनेमाघरों में रिलीज होने वाली है, जिसमें 1983 क्रिकेट वर्ल्ड कप की कहानी बताई जाएगी।
English: Ranveer Singh wished wife Deepika Padukone on her birthday with a cute Instagram post.
Hindi: लेकिन इंस्ट्राग्राम में रणवीर सिंह की पत्नी दीपिका पादुकोण ने इस अंदाज में बर्थडे विश किया कि पोस्ट वायरल हो गई।
English: Ranveer Singh wishes Happy Birthday to Kapil Dev
Hindi: रणवीर सिंह ने दिलचस्प अंदाज में दी कपिल देव को जन्मदिन की बधाई
English: Ranveer Singh with 1983 world cup winning team
Hindi: 1983 क्रिकेट विश्व कप के विजेताआें से मिलेंगे रणवीर सिंह
English: Ranveer Singh with Anil Kapoor at Sonam Kapoor Ahuja wedding reception.
Hindi: रणवीर सिंह और अनिल कपूर ने सोनम के रिसेप्शन में मचाई खलीबली, देखें वीडियो
English: Ranveer Singh with Arjun Kapoor.
Hindi: रणवीर सिंह के साथ अर्जुन कपूर
English: Ranveer Singh with Kapil Dev
Hindi: रणवीर सिंह ने की कपिल शर्मा के साथ मस्ती
English: Ranveer Singh with Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: श्री श्री रविशंकर के साथ बैठे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी।
English: Ranveer Singh with Zoya Akhtar and Farhan Akhter on the sets of Bollywood film Gully Boy.
Hindi: चैतन्य फिल्मकार जोया अख्तर की फिल्म गली बॉय में रणवीर सिंह और आलिया भट्ट के साथ नजर आएंगे।
English: Ranveer Singh with kid.
Hindi: कजिन के साथ रणवीर सिंह।
English: Ranveer Singh won Best Actor award for Bajirao Mastani.
Hindi: इस अवॉर्ड समारोह में रणवीर सिंह को 'बाजीराव मस्तानी' के लिए बेस्ट एक्टर के तौर पर चुना गया।
English: Ranveer Singh won his first Filmfare Best Actor Award for his role in Bajirao Mastani.
Hindi: बाजीराव मस्तानी को लेकर पहला अवार्ड रणवीर सिंह को मिला है, मुख्य भूमिका में सबसे उम्दा अभिनय के लिए।
English: Ranveer Singh won his first award at the Filmfare Awards for Best Male Debut, for his role as Bittoo Sharma.
Hindi: इस फिल्म के लिए रणवीर सिंह को फिल्मफेयर का बेस्ट डेब्यू ऐक्टर अवॉर्ड मिला।
English: Ranveer Singh won the Best Actor award at the recently held Star Screen Awards.
Hindi: स्टार स्क्रीन अवार्ड्स में रणवीर सिंह को मिला बेस्ट एक्टर का अवार्ड।
English: Ranveer Singh won the Best Actor award for Gully Boy.
Hindi: रणवीर सिंह को गली बॉय के लिए बेस्ट एक्टर का अवार्ड मिला है।
English: Ranveer Singh won the Critics Award for Best Actor.
Hindi: रणवीर सिंह को बेस्ट एक्टर क्रिटिक्स का अवाॅर्ड मिला।
English: Ranveer Singh wore a black turtleneck sweater and a pair of black trousers with a golden jacket.
Hindi: रणवीर सिंह ने इस हुडी के साथ ब्लैक जींस और लाइट ग्रीन कलर के शूज पहने हुए थे.
English: Ranveer Singh wore a pink and neon jacket on a blue t-shirt and white pant.
Hindi: रणवीर सिंह व्हाइट कलर की टी-शर्ट और ब्लैक पैंट में पोलिंग बुथ पर नजर आए।
English: Ranveer Singh would be seen playing the role of Kapil Dev in the movie '83.
Hindi: महीने की शुरुआत में रणवीर सिंह की फिल्म '83' आएगी, जिसमें अभिनेता ने कपिल देव की भूमिका निभाई है।
English: Ranveer Singh  File photo
Hindi: रणवीर सिंह फाइल फोटो
English: Ranveer Singh's '83 is also upon the line of releases.
Hindi: रणवीर सिंह के साथ '83' भी रिलीज के लिए तैयार है।
English: Ranveer Singh's 'Gully Boy' out of Oscar race
Hindi: रणवीर सिंह की 'गली बॉय' ऑस्कर की रेस से बाहर
English: Ranveer Singh's First Shot
Hindi: रणवीर सिंह का फर्स्ट लुक
English: Ranveer Singh's Kapil Dev biopic 83 to release on this date
Hindi: कपिल देव पर बन रही फिल्म 83 में ऐसे नजर आएंगे रणवीर सिंह, बर्थ डे पर किया खुलासा
English: Ranveer Singh's Simmba director Rohit Shetty was also spotted at the Mumbai airport.
Hindi: एक्टर रणवीर सिंह और फेमस डायरेक्टर रोहित शेट्टी मुंबई एयरपोर्ट पर साथ नज़र आए।
English: Ranveer Singh's birthday wish for Deepika Padukone
Hindi: रणवीर सिंह ने दीपिका पादुकोण को किया बर्थ डे विश
English: Ranveer Singh's character is inspired by the journeys of Indian rappers Neazy aka Naved Shaikh and Divine aka Vivian Fernandes.
Hindi: रणवीर का किरदार भारतीय रैपर नेज़ी उर्फ नावेद शेख और डिवाइन उर्फ विवियन फर्नांडीस के जीवनगाथा से प्रेरित है।
English: Ranveer Singh's comment over Deepika Padukone's post.
Hindi: दीपिका के इस पोस्ट पर देखें रणवीर सिंह का कमेंट .
English: Ranveer Singh's craziest ramp walk
Hindi: रणवीर सिंह ने किया रैंप वॉक
English: Ranveer Singh's father Jagjit Singh Bhavnani welcomed Deepika to the family in a filmi way.
Hindi: रणवीर के पिता जगजीत भवनानी ने बहू दीपिका को शादी की बधाई बॉलीवुड अंदाज में ही दी।
English: Ranveer Singh's first look of Jayeshbhai Jordaar revealed, fans compliment his versatility
Hindi: रणवीर सिंह का 'जयेशभाई जोरदार' से पहला लुक आया सामने, फैन्स ने किया वायरल
English: Ranveer Singh's last Bollywood release was 'Befikre'
Hindi: वाणी की लास्ट रिलीज़ फिल्म रणवीर सिंह के साथ 'बेफिक्रे' थी।
English: Ranveer Singh's love for Govinda is known by everyone.
Hindi: हर कोई जानता है कि रणवीर सिंह अपनी वाइफ के प्यार में कितने दीवाने हैं.
English: Ranveer Singh's love for his wife Deepika Padukone is not comparable.
Hindi: रणवीर सिंह अपनी पत्नी दीपिका पादुकोण से कितना प्यार करते हैं यह बताने की जरूरत नहीं है।
English: Ranveer Singh's mother's name is Anju Hingorani Bhavnani, father's Jasjit Bhavnani and grandfather's name is Sunder Singh Bhavnani.
Hindi: बता दें कि रणवीर के पिता का नाम जगजीत सिंह और मां का नाम अंजू भवानी है।
English: Ranveer Singh's mother, Anju Bhavnani was spotted at the Mumbai airport.
Hindi: इस दौरान रणवीर की मां अंजू भवनानी को मुंबई एयरपोर्ट से बाहर निकलते हुए स्पॉट किया गया.
English: Ranveer Singh's performance
Hindi: रणवीर सिंह की दमदार एक्टिंग
English: Ranveer Singh's photos
Hindi: रणवीर सिंह फोटो
English: Ranveer Singh's quotes on his lady love Deepika Padukone
Hindi: दीपिका पादुकोण ने कुछ यूं की ब्वायफ्रेंड रणवीर सिंह की तारीफ
English: Ranveer Singh's sister Ritika Bhavani was snapped arriving for Deepika's birthday bash.
Hindi: रणवीर सिंह की बहन रितिका भवानी को दीपिका की बर्थडे पार्टी में शामिल होने के लिए देखा गया।
English: Ranveer Singh's sister Ritika Singh Bhavnani hosted a grand bash for her brother and Deepika Padukone.
Hindi: रणवीर सिंह की बहन रितिका भावनानी अपने भाई और दीपिका पादुकोण के लिए मुंबई में स्पेशल डिनर होस्ट करेंगी।
English: Ranveer Singh's team sent a message to the media saying that the official photos from the wedding will be shared between 630-700 pm tonight.
Hindi: रणवीर सिंह की टीम ने मीडिया को मेसेज भेजा है कि रणवीर और दीपिका की आधिकारिक शादी की तस्वीरों को 6.30 से 7 बजे के बीच शेयर किया जाएगा।
English: Ranveer Singh's upcoming movies
Hindi: रणवीर सिंह की आने वाली हैं कई फिल्में
English: Ranveer Singh, 'Kill Dil' director Shaad Ali Parineeti Chopra and Ali Zafar
Hindi: रणवीर सिंह, 'किल दिल' के निर्देशक शाद अली परिणीति चोपड़ा और अली जफर
English: Ranveer Singh, Ajay Devgn and Akshay Kumar in 'Sooryavanshi'
Hindi: 'सूर्यवंशी' में अक्षय कुमार और रणवीर सिंह के साथ काम करने पर अजय देवगन ने कही यह बात
English: Ranveer Singh, Akshay Kumar and Ajay Devgn in Sooryavanshi
Hindi: क्लासमैक्स में दिखेगी अक्षय कुमार, अजय देवगन और रणवीर सिंह की तिकड़ी
English: Ranveer Singh, Alia Bhatt and director Zoya Akhtar presented the trailer alongside co-producers Farhan Akhtar and Ritesh Sidhwani.
Hindi: आलिया और रणवीर के साथ निर्देशक ज़ोया अख्तर, निर्माता फरहान अख्तर और रितेश सिधवानी भी दिखे.
English: Ranveer Singh, Alia Bhatt promote Gully Boy at the Berlin Film Festival
Hindi: आलिया भट्ट और रणवीर सिंह 'गली बॉय' के प्रमोशन के लिए बर्लिन फिल्म फेस्टिवल गए
English: Ranveer Singh, Alia Bhatt starrer 'Gully Boy' out of Oscar race
Hindi: रणवीर सिंह और आलिया भट्ट की फिल्म 'गली ब्वॉय' ऑस्कर की रेस से हुई बाहर
English: Ranveer Singh, Alia Bhatt won Best Actor awards.
Hindi: अमिताभ बच्चन और रणवीर सिंह को संयुक्त रूप से सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का पुरस्कार दिया गया.
English: Ranveer Singh, Alia Bhatt's Gully Boy to have world premiere at Berlin film festival
Hindi: रणवीर सिंह-आलिया भट्ट स्टारर 'गली बॉय' का बर्लिन फिल्म फेस्टिवल में होगा वर्ल्ड प्रीमियर
English: Ranveer Singh, Alia Bhatt's performance
Hindi: रणवीर सिंह और आलिया भट्ट की एक्टिंग
English: Ranveer Singh, Alia Bhatts Gully Boy to be screened at Berlin International Film Festival
Hindi: बुसान फिल्म फेस्टिवल में दिखाई जाएगी रणवीर सिंह और आलिया भट्ट की फिल्म 'गली बॉय'
English: Ranveer Singh, Anushka Sharma and Parineeti Chopra starred in the lead in this movie.
Hindi: फिल्म में रणवीर, अनुष्का के अलावा परिणीती चोपड़ा और दिपन्न्निता शर्मा ने भी अभिनय किया है.
English: Ranveer Singh, Archana Vijay and Gauhar Khan did tweed for the spell of Pandas, but Sushmita Sen said something like that to Pandia, which surprised the fans .She even expressed her love for hardik pandya and textet him a saying i love you, many people along with Sonal Chauhan, Riteish Deshmukh have tweeted their love for pandya.
Hindi: रणवीर सिंह, अर्चना विजय और गौहर खान ने पंड्या की पारी को लेकर ट्वीट तो किया ही, मगर सुष्मिता सेन ने पांड्या के लिए कुछ ऐसा कहा, जिसे सुन कर फैंस हैरान हैं.उन्होंने तो हार्दिक से अपने प्यार का इजहार कर दिया और उन्हें आई लव यू का मैसेज भेजा. इसके अलावा सौनल चैहान, सोफिया चौधरी,रितेश देशमुख समेत तमाम सेलिब्रिटी ने हार्दिक के लिए ट्विट किए.
English: Ranveer Singh, Arjun Kapoor and Priyanka Chopra visit the sets of the hit reality show to promote their upcoming film 'Gunday'.
Hindi: मुंबई में आने वाली फिल्म गुंडे के प्रमोशनल इवेंट के मौके पर प्रियंका चोपड़ा, रणवीर सिंह और अर्जुन कपूर कुछ इस अंदाज में नजर आए।
English: Ranveer Singh, Deepika Padukone Photo Source Instagram
Hindi: दीपिका पादुकोण, रणवीर सिंह - फोटो  इंस्टाग्राम
English: Ranveer Singh, Deepika Padukone and Shahid Kapoor starrer Padmaavat is all set to hit the theaters on January 25.
Hindi: दीपिका पादुकोण, रणवीर सिंह और शाहिद कपूर स्टारर फिल्म पद्मावत 25 जनवरी को सिनेमाघरों में आ चुकी है।
English: Ranveer Singh, Deepika Padukone celebrate first wedding anniversary in Tirupati
Hindi: दीपिका पादुकोण रणवीर सिंह तिरुपति में मना रहे हैं अपनी पहली शादी की सालगिराह
English: Ranveer Singh, Deepika Padukone get married in Italy
Hindi: दीपिका पादुकोण, रणवीर सिंह ने इटली में कोंकणी तरीके से की शादी
English: Ranveer Singh, Deepika Padukone, Hrithik Roshan, and other popular Bollywood stars were present.
Hindi: इस पार्टी में रणवीर सिंह, दीपिका पादुकोण, रेखा और कई बड़े नामी सितारों ने शिरकत की थी।
English: Ranveer Singh, Kareena Kapoor Khan, Alia Bhatt, Vicky Kaushal in Karan Johars period film Takht
Hindi: फिल्मकार करण जौहर की आगामी ऐतिहासिक फिल्म तख्त में रणवीर सिंह, करीना कपूर खान, आलिया भट्ट और अनिल कपूर जैसे . पढ़ें
English: Ranveer Singh, Katrina Kaif, Zoya Akhtar get together for party, see pics
Hindi: रणवीर सिंह संग पार्टी करती नजर आईं कैटरीना कैफ और जोया अख्तर, फोटो में देखिए सभी का मस्त अंदाज फोटो क्रेडिट- सोशल मीडिया
English: Ranveer Singh, Mahesh Babu cant stop praising each other
Hindi: एक-दूजे की तारीफ करते न थकते रणवीर सिंह, महेश बाबू
English: Ranveer Singh, Parineeti Chopra and all of us were not from the film industry!
Hindi: रणवीर सिंह, परिणीति चोपड़ा और हम सभी फिल्म उद्योग से नहीं थे!
English: Ranveer Singh, Priyanka Chopra and Zoya Akhtar
Hindi: पार्टी के दौरान रणवीर सिंह, प्रियंका चोपड़ा और जोया अख्तर.
English: Ranveer Singh, Ranbir Kapoor and Karan Johar's selfie moment
Hindi: करण जौहर के साथ रणवीर सिंह और रणबीर कपूर फाइल फोटो
English: Ranveer Singh, Ranbir Kapoor, Alia Bhatt, Bhumi Pednekar, Ayushmann Khurrana, Ekta Kapoor, Karan Johar, Rohit Shetty, Vicky Kaushal, Varun Dhawan, Rajkummar Rao and Sidharth Malhotra were among those who met the PM.
Hindi: पीएम मोदी से मिलने रणवीर सिंह और करण जौहर के साथ आलिया भट्ट, रणबीर कपूर, सिद्धार्थ मल्होत्रा, एकता कपूर, वरुण धवन, विकी कौशल, राजकुमार राव, आयुष्मान खुराना और भूमि पेडनेकर पहुंचे थे.
English: Ranveer Singh, Rohit Shetty, Sara Ali Khan, Ajay Devgn, Kajol, Akshay Kumar, Kunal Kemmu, Sonu Sood, Uday Tikekar, Arun Nalawde, Ganesh Acharya, Ayan Mukerji, Manish Malhotra, Bhushan Kumar and more.
Hindi: सचिन, एस. के. शुक्ला, रणविजय कुमार, अजय चौहान, राकेश मैनी, अरविंद कुमार सिंह, चौधरी राजवीर सिंह और देवेंद्र शर्मा आदि मौजूद रहे।
English: Ranveer Singh, Sara Ali Khan and Rohit Shetty are enjoying a great time in Switzerland where they are shooting for their film Simmba.
Hindi: इन दिनों सारा अली खान और रणवीर सिंह स्टारर सिंबा की शूटिंग स्विजरलैंड में चल रही हैं.
English: Ranveer Singh, Sara Ali Khan and Rohit Shetty will grace the premiere episode of The Kapil Sharma Show.
Hindi: कपिल के शो के पहले एपिसोड में रणवीर सिंह, सारा अली खान और रोहित शेट्टी आए थे।
English: Ranveer Singh, Shahid Kapoor and Deepika Padukone 's performances were so terrific.
Hindi: कलाकार रणवीर सिंह, दीपिका पादुकोण और शाहिद कपूर का अभिनय बेहतरीन है।
English: Ranveer Singh, Shahid Kapoor and Sara Ali Khan
Hindi: रणवीर सिंह, शाहिद कपूर और सारा अली खान
English: Ranveer Singh, Varun Dhawan, Katrina Kaif, Vicky Kaushal at Uri screening
Hindi: 'उरी' की स्क्रीनिंग में शामिल हुए कटरीना कैफ, रणवीर सिंह और वरुण धवन
English: Ranveer Singh, a Class XII student, was a resident of Sultanpind village in Amritsar.
Hindi: एक पुलिस अधिकारी ने बताया कि बारहवीं कक्षा का छात्र रणवीर सिंह अमृतसर में सुल्तानपिंड गांव का रहने वाला था।
English: Ranveer Singh, a resident of Punjab, who was working as a carpenter in Wakura area of Ganderbal district of central Kashmir died a few days ago, the officials said.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि पंजाब के निवासी रणवीर सिंह मध्य कश्मीर के गंदेरबल जिले के वकुरा इलाके में बढ़ई का काम करते थे।
English: Ranveer Singh, as always, sported a funky look in the live video.
Hindi: हमेशा की तरह रणवीर सिंह अतरंगी लुक में दिखे.
English: Ranveer Singh, on the other hand, was seen in a checkered jacket.
Hindi: वहीं रणवीर सिंहव्हाइट कलर की शेरवानी में नजर आएं।
English: Ranveer Singh, on the other hand, wore a colourful full-sleeve jacket with a pair of black pants.
Hindi: एक ओर रणवीर सिंह ने व्हाइट कुर्ता-पाजामा के साथ पिंक कलर की प्रिंटेड सदरी पहनी थी।