Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The past is behind me.
Hindi: अतीत मेरे पीछे है
English: The past is both better and less intense than the present
Hindi: अतीत वर्तमान से बेहतर और कम तीव्र है
English: The past is compared to the present.
Hindi: अतीत की तुलना वर्तमान से करने लगता है।
English: The past is hard to live with.
Hindi: अतीत के साथ जीना मुश्किल होता है.
English: The past is illusory, like a dream
Hindi: धुँधला हुआ अतीत ,एक सपना हो जैसे
English: The past is important, but it has already happened.
Hindi: अतीत महत्वपूर्ण है, लेकिन यह पहले से ही हुआ है।
English: The past is just the future that already happened.
Hindi: जो अभी-अभी बीता वही भविष्य था.
English: The past is long gone, you must not cling on to it.
Hindi: अतीत है बीत चुका, तुम्हें न चाहिए इससे चिपकना।
English: The past is memory.
Hindi: अतीत स्मृति है ।
English: The past is mine.
Hindi: अतीत वह मेरा है।
English: The past is my future.
Hindi: मेरा अतीत ही भविष्य है मेरा
English: The past is no more and the future is not yet both are unnecessarily moving in directions that don't exist.
Hindi: 6 अतीत खत्म हो चुका है और भविष्य अभी तक नहीं आया है दोनों अनावश्यक रूप से घुमते रहते हैं जिनकी कोई दिशा नहीं होती है.
English: The past is no more and the future is not yet both are unnecessarily moving in directions which don't exist.
Hindi: 6 अतीत खत्म हो चुका है और भविष्य अभी तक नहीं आया है दोनों अनावश्यक रूप से घुमते रहते हैं जिनकी कोई दिशा नहीं होती है.
English: The past is no more and the future is not yet both are unnecessary moving in directions which don't exist.
Hindi: 6 अतीत खत्म हो चुका है और भविष्य अभी तक नहीं आया है दोनों अनावश्यक रूप से घुमते रहते हैं जिनकी कोई दिशा नहीं होती है.
English: The past is not behind us.
Hindi: अतीत हमारा पीछा नहीं छोड़ता ।
English: The past is not coming back!
Hindi: बीते हुए पल लौट के नहीं आते!
English: The past is not easily forgotten.
Hindi: बीते पल आसानी से भुलाये नहीं जा सकते
English: The past is not important,
Hindi: अतीत महत्वपूर्ण नहीं है,
English: The past is not piling up behind us.
Hindi: अतीत हमारा पीछा नहीं छोड़ता ।
English: The past is not the present.
Hindi: वर्तमान अतीत नहीं है।
English: The past is now coming to life!
Hindi: भूतकाल अब वर्तमान बनकर लौटा है!
English: The past is often the best guide to the future.
Hindi: परंपरा अक्सर भविष्य के लिए सबसे अच्छी मार्गदर्शिका होती है।
English: The past is often the best roadmap for the future.
Hindi: परंपरा अक्सर भविष्य के लिए सबसे अच्छी मार्गदर्शिका होती है।
English: The past is on the right, the present is the left edge.
Hindi: बाईं ओर अतीत है, दाईं ओर वर्तमान है।
English: The past is only a moment in time,
Hindi: अतीत समय में केवल एक पल है,
English: The past is our future.
Hindi: हमारा अतीत हमारा भविष्य है
English: The past is over and gone, and the future becomes the present moment at some later point.
Hindi: अतीत पहले से ही चला गया है और भविष्य किसी दिन वर्तमान क्षण होगा ।
English: The past is present
Hindi: अतीत वर्तमान है
English: The past is returning, but with a new set of features and modern technologies.
Hindi: अतीत लौट रहा है, लेकिन नई सुविधाओं और आधुनिक तकनीकों के साथ।
English: The past is returning.
Hindi: अतीत लौट आता है।
English: The past is so behind.
Hindi: अतीत इतना मूर्त है।
English: The past is something that we cannot change.
Hindi: अतीत ही वो चीज है जिसे हम बदल नहीं सकते।
English: The past is something we cannot change.
Hindi: अतीत ही वो चीज है जिसे हम बदल नहीं सकते।
English: The past is the past and this is the future.
Hindi: भूतकालमे था ओर वहीं भविष्य है।
English: The past is time that has left.
Hindi: भूतकाल जो समय बीत चुका है।
English: The past is to the left, and the future is to the right.
Hindi: बाईं ओर अतीत है, दाईं ओर वर्तमान है।
English: The past is transformed in the future.
Hindi: अतीत को भविष्य में बदलेंगे।
English: The past is your anchor.
Hindi: अतीत तुम्हारा लंगर है।
English: The past isn't you, nor is the future,
Hindi: तुम न अतीत हो, तुम न भविष्य हो
English: The past medical history
Hindi: पिछला मेडिकल इतिहास
English: The past megaflash length document was 321 km 199.5 miles in June 2007 across the US state of Oklahoma, and the earlier continuous period document was 7.74 seconds, achieved in August 2012 in southern France.
Hindi: पहले मेगाफ्लैश दूरी दस्तावेज़ जून 2007 में ओक्लाहोमा राज्य भर में 321 किमी 199.5 मील था, और पहले स्थिर अवधि रिकॉर्ड 7.74 सेकंड था, अगस्त 2012 में दक्षिणी फ्रांस में पहुंचा।
English: The past month I read the following books
Hindi: इस महीने मैंने निम्न किताबें पढ़ी।
English: The past month has been terribly difficult for them.
Hindi: पिछला एक महीना उनके लिए बेहद मुश्किल भरा रहा है.
English: The past more than the present
Hindi: अतीत वर्तमान से परे
English: The past must be a spring-board towards the future, not a chain preventing from advancing.
Hindi: भूत को भविष्य की ओर उछलने का तख़्ता होना चाहिये, प्रगति को रोकने वाली जंजीर नहीं।
English: The past must not be like the future.
Hindi: """भविष्य को अतीत के समान नहीं होना चाहिए।"
English: The past needs to be left to the historians.
Hindi: अतीत को इतिहासकारों को छोड़ देना चाहिए
English: The past never dies.
Hindi: अतीत कभी मरता नहीं है।
English: The past no longer exists
Hindi: अब नहीं है कोई अतीत
English: The past non-member participants are Singapore and Australia.
Hindi: पिछले गैर स्थाई प्रतिभागियों ऑस्ट्रेलिया और सिंगापुर हैं ।
English: The past pain will not destroy him and any insensitivities, frustrations, and challenges that are part of max and medium security prisons will not crush him because he has an antidote to the build-up of toxic anger forgiveness.
Hindi: पिछले दर्द से उसे नष्ट नहीं किया जाएगा और कोई भी असंवैधानिकता, निराशा और चुनौतियां जो कि अधिकतम और मध्यम सुरक्षा जेलों का हिस्सा हैं, उन्हें क्रश नहीं करेंगे, क्योंकि उनके पास विषाक्त क्रोध के निर्माण के लिए एक प्रतिरोध हैः माफी।
English: The past reaching out to the present!
Hindi: वर्तमान हो गया अतीत!
English: The past season of the comedy thriller finished up in November a year ago.
Hindi: कॉमेडी थ्रिलर का पिछला सीजन एक साल पहले नवंबर में समाप्त हुआ था।
English: The past seven months have been, without a doubt, the best days of my life.
Hindi: पिछले कुछ महीने निस्संदेह मेरे जीवन के सबसे अच्छे दिन रहे हैं.
English: The past several days have been an emotional rollercoaster.
Hindi: पिछले कुछ दिनों के लिए एक भावनात्मक रोलर कोस्टर थे।
English: The past several years there's been more attention and focus on soil health in agriculture.
Hindi: पिछले कई वर्षों से कृषि में मिट्टी के स्वास्थ्य पर अधिक ध्यान और ध्यान दिया गया है.
English: The past should be left for historian.
Hindi: अतीत को इतिहासकारों को छोड़ देना चाहिए
English: The past should be remembered, and the future should be honored.
Hindi: अतीत का सम्मान होना चाहिए , और भविष्य की ओर देखना चाहिए .
English: The past should stay in your past, especially if you are trying to move on with your future.
Hindi: अतीत को अपने अतीत में रहना चाहिए, खासकर यदि आप अपने भविष्य के साथ आगे बढ़ने की कोशिश कर रहे हैं.
English: The past six months haven't been easy. ...
Hindi: पिछले सात महीने आसान नहीं. . .
English: The past six years' journey was a great learning for me.
Hindi: पिछली 6 साल की यात्रा मेरे लिए एक बड़ी सीख थी।
English: The past six years' journey was great learning for me.
Hindi: पिछले 6 वर्षों की यात्रा मुझे एक महान सीख थी।
English: The past storm caused irreparable damage to the ship, its ropes were messed up and hung limply among the masts.
Hindi: पिछले तूफान ने जहाज को अपूरणीय क्षति पहुंचाई, इसकी रस्सियां गड़बड़ हो गईं और मस्तूलों के बीच सीमित हो गए।
English: The past that is not going to return,
Hindi: जो बीत गया पल वो लौट के न आएगा,
English: The past three months have changed the world.
Hindi: बीते 3 महीनों ने पूरी दुनिया को बदल के रख दिया है।
English: The past three years has seemed like a dream.
Hindi: पिछले तीन साल एक बुरे सपने की तरह थे.
English: The past two days have forced me to take a very difficult look at my very own troubling flaws.
Hindi: पिछले दो दिनों ने मुझे अपने स्वयं के परेशान करने वाले दोषों पर बहुत कठोर नज़र डालने के लिए मजबूर किया है।
English: The past two days, nothing.
Hindi: पिछले दो दिन वह कुछ नहीं
English: The past two decades - 2001-2010 and 2011-2020 - were also the warmest decades on record with anomalies of 0.23 degree Celsius and 0.34 degree Celsius respectively, indicating the overall rising temperature.
Hindi: पिछले दो दशक - 2001-2010 और 2011-2020 - भी क्रमशः 0.23 डिग्री सेल्सियस और 0.34 डिग्री सेल्सियस की विसंगतियों के साथ रिकॉर्ड पर सबसे गर्म दशक थे, जो कुल तापमान में वृद्धि का संकेत देते हैं।
English: The past two decades, the country has catapulted to being one of the thriving knowledge economies, owing to its IT and consumer led growth.
Hindi: पिछले दो दशकों में, देश अपनी आईटी और उपभोक्ता के नेतृत्व वाली वृद्धि के कारण संपन्न ज्ञान अर्थव्यवस्थाओं में से एक बन गया है।
English: The past two editions have been great hits.
Hindi: पिछले दो संस्करणों को बड़ी सफलता मिली थी।
English: The past two months have been good for me.
Hindi: पिछले दो महीने मेरे लिए काफी अच्छे रहे।
English: The past two months have been very good for me.
Hindi: पिछले दो महीने मेरे लिए काफी अच्छे रहे।
English: The past two school years have been impacted in a big way.
Hindi: पिछले दो साल के दौरान बच्चों की पढ़ाई बहुत प्रभावित हुई है।
English: The past versus the future?
Hindi: अतीत के लिए आगे?
English: The past was gone, and the future was entirely uncertain.
Hindi: जिसका अतीत कहीं पीछे छूट चुका था और भविष्य पूरी तरह अनिश्चित था.
English: The past was good.
Hindi: अतीत अच्छा था
English: The past was great and the future will be.
Hindi: अतीत महान था, भविष्य महान होगा
English: The past was great, but the future will be greater.
Hindi: अतीत महान था, भविष्य महान होगा
English: The past was in front of me.
Hindi: मेरा अतीत मेरे सामने आ खड़ा हुआ।
English: The past was memory.
Hindi: अतीत स्मृति है ।
English: The past was the past and there was the future.
Hindi: भूतकालमे था ओर वहीं भविष्य है।
English: The past week according to dr.
Hindi: पिछले सप्ताह डॉ।
English: The past week demonstrated this thought.
Hindi: पिछले सप्ताह ने इस भावना को सच साबित किया है।
English: The past week has also seen a sizeable surge in institutional crypto investments, with inflows of  24 million and  21 million, respectively, over the past two weeks.
Hindi: इस पिछले सप्ताह में संस्थागत क्रिप्टो निवेश में भी काफी वृद्धि देखी गई, पिछले दो हफ्तों में क्रमशः  24 मिलियन और  21 मिलियन की आमद दर्ज की गई।
English: The past week has been an important one for consumers October retail sales figures exceeded expectations and a large number of retailers reported profits.
Hindi: पिछला हफ्ता उपभोक्ताओं के लिए बड़ा थाः अक्टूबर खुदरा बिक्री संख्या ने उम्मीदों को हरा दिया, और हमारे पास कई खुदरा विक्रेताओं की रिपोर्ट की कमाई थी।
English: The past week has been quite underwhelming for most of the market's tokens.
Hindi: बाजार के अधिकांश टोकन के लिए पिछला हफ्ता काफी कमजोर रहा है।
English: The past week hasn't been easy for me.
Hindi: पिछला सप्ताह मेरे लिये आसान नहीं था।
English: The past week or two it's been rather hard.
Hindi: 'पिछले हफ्ते या दो उसके लिए कठिन थे।
English: The past week's arrests
Hindi: पिछले हफ्ते हुए थे गिरफ्तार
English: The past week's storms have shown that solar activity can affect much more than just the sun too.
Hindi: उन्होंने कहा कि पिछले हफ्ते के सौर तूफानों ने दिखाया है कि सोलर एक्टिविटी सूर्य से भी ज्यादा प्रभावित कर सकती है।
English: The past week, however, tells a remarkably different tale.
Hindi: पिछले सप्ताह, हालांकि, एक उल्लेखनीय अलग कहानी बताता है।
English: The past will always be repeated.
Hindi: अतीत सदा ही,दोहराया जाएगा।
English: The past will be lost.
Hindi: अतीत में खो जायेंगे॥
English: The past will be reawakened
Hindi: अतीत को दोहराया जायेगा
English: The past will become our future.
Hindi: बन जाता है हमारा भविष्य ।
English: The past will never die.
Hindi: अतीत कभी मरता नहीं है।
English: The past will not be forgotten!
Hindi: और अतीत को भुलाया नहीं जाता है!
English: The past will not return...
Hindi: अतीत नहीं लौटता -
English: The past winter December 2019 to February 2020 was by far the warmest on record for Europe.
Hindi: पिछली सर्दियों दिसंबर 2019 से फरवरी 2020 यूरोप में अब तक का सबसे गर्म रिकॉर्ड था।
English: The past year has been a special year in my life because I met you.
Hindi: पिछले साल मेरे जीवन में एक विशेष वर्ष था क्योंकि मैं आपसे मिला था।
English: The past year has been a whirlwind for you, what's that been like?
Hindi: पिछले साल आपके लिए एक वायुमंडल रहा है, यह कैसा रहा है?
English: The past year has been especially abundant for them.
Hindi: पिछला साल उनके लिए बहुत खास रहा है.
English: The past year has been especially noteworthy for them.
Hindi: पिछला साल उनके लिए बहुत खास रहा है.
English: The past year has been full of news for Overwatch, including the debut of three new heroes, new levels and a Deathmatch mode.
Hindi: पिछले साल ओवरवॉच के लिए खबरों से भरा था, जिसमें तीन नए नायकों की शुरुआत, नए स्तर और डेथमैच मोड शामिल थे।
English: The past year has been quite successful for the company.
Hindi: पिछला वर्ष कंपनी के लिए काफी सफल रहा था।
English: The past year has been the longest, toughest and saddest 365 days for me as you were not by my side.
Hindi: बीता साल मेरे लिए सबसे लंबा, सबसे कठिन और सबसे दुखद 365 दिन रहा क्योंकि आप मेरी तरफ से नहीं थे।
English: The past year has been the longest, toughest and saddest for me as you were not by my side.
Hindi: बीता साल मेरे लिए सबसे लंबा, सबसे कठिन और सबसे दुखद 365 दिन रहा क्योंकि आप मेरी तरफ से नहीं थे।
English: The past year has been unreal.
Hindi: जो बीते बरस था अधूरा.
English: The past year has seen record prices not only for video games but also for Pokemon cards and for the digital collectibles known as NFTs Non-Fungible Tokens.
Hindi: पिछले साल न केवल वीडियो गेम के लिए बल्कि इसके लिए भी रिकॉर्ड कीमतों को देखा गया है पोकीमॉन कार्ड और डिजिटल संग्रहणीय के रूप में जाना जाता है एनएफटी अपूरणीय टोकन ।
English: The past year has seen record prices not only for video games but also for Pokemon cards and for the digital collectibles known as non-fungible tokens NFTs.
Hindi: पिछले साल न केवल वीडियो गेम के लिए बल्कि इसके लिए भी रिकॉर्ड कीमतों को देखा गया है पोकीमॉन कार्ड और डिजिटल संग्रहणीय के रूप में जाना जाता है एनएफटी अपूरणीय टोकन ।
English: The past year has seen record prices not only for video games but also for Pokmon cards and for the digital collectibles known as NFTs Non-Fungible Tokens.
Hindi: पिछले साल न केवल वीडियो गेम के लिए बल्कि इसके लिए भी रिकॉर्ड कीमतों को देखा गया है पोकीमॉन कार्ड और डिजिटल संग्रहणीय के रूप में जाना जाता है एनएफटी अपूरणीय टोकन ।
English: The past year saw many customers moving towards online portals to make a purchase.
Hindi: पिछले एक साल में कई ग्राहकों ने खरीदारी करने के लिए ऑनलाइन पोर्टल की ओर रुख किया।
English: The past year was great for the Indian team.
Hindi: भारतीय टीम के लिए अच्छा रहा था पिछला साल
English: The past year was just a year,
Hindi: बीता एक बरस भी एक पल था बस,
English: The past year, they say,
Hindi: बीते साल ने कहा,
English: The past, like the future, is indefinite and exists only as a spectrum of possibilities .
Hindi: """अतीत, भविष्य की तरह ही अनिश्चित है और केवल सम्भावनों के एक स्पेक्ट्रम के रूप में मौजूद है।"
English: The past, like the future, is indefinite and exists only as a spectrum of possibilities.
Hindi: """अतीत, भविष्य की तरह ही अनिश्चित है और केवल सम्भावनों के एक स्पेक्ट्रम के रूप में मौजूद है।"
English: The past, present and future of Russia's energy strategy
Hindi: रूस की ऊर्जा रणनीति का अतीत, वर्तमान और भविष्य
English: The past, present and future of Russian energy
Hindi: रूस की ऊर्जा रणनीति का अतीत, वर्तमान और भविष्य
English: The past, present and future of russian energy
Hindi: रूस की ऊर्जा रणनीति का अतीत, वर्तमान और भविष्य
English: The past, the future, all of it wrapped up in the now.
Hindi: भूत, भविष्य, वर्तमान सब इसने रचा,
English: The past, the present and
Hindi: भूतकाल, वर्तमान और
English: The past, the present and the future are its three times.
Hindi: भूत, वर्तमान और भविष्यत् इसके तीन पैर हैं।
English: The past-self group also saw a benefit the others didn't an increase in the self-awareness measures of clarity, authenticity and connectedness.
Hindi: अतीत-स्व समूह ने भी एक लाभ देखा जो दूसरों को नहीं मिलाः स्पष्टता, प्रामाणिकता और जुड़ाव के आत्म-जागरूकता उपायों में वृद्धि।
English: The past a story of today
Hindi: कल आनाः एक कहानी आज की
English: The pasta softens up a little bit when reheating, but the flavor is just as good as when it was fresh out of the oven.
Hindi: पास्ता गर्म करने पर थोड़ा नरम हो जाता है, लेकिन स्वाद उतना ही अच्छा होता है जितना कि ओवन से बाहर ताजा होने पर।
English: The paste must be thick, so don't put too much water.
Hindi: खीचडा गाढा ही होता है, इसलिए ज़्यादा पानी न डाले.
English: The paste packaging machine is a packaging machine with a high degree of automation.
Hindi: पेस्ट पैकेजिंग मशीन उच्च स्तर के स्वचालन के साथ पैकेजिंग मशीन है।
English: The pastel colors of these models are all inspired by LA street designs.
Hindi: इन मॉडलों के पेस्टल रंग सभी एलए स्ट्रीट डिज़ाइन से प्रेरित हैं।
English: The pastimes and passions section, while not a game-changer, can aid reveal who YOU are as a person.
Hindi: शौक और रुचि खंड, जबकि गेम-चेंजर नहीं, यह दिखाने में मदद कर सकता है कि आप एक व्यक्ति के रूप में कौन हैं।
English: The pastor explains in a new YouTube video.
Hindi: पादरी एक नया यूट्यूब वीडियो में बताते हैं।
English: The pastor is up there, clinging, when a helicopter descends out of the clouds, and a state trooper calls down to him through a megaphone.
Hindi: उपदेशक वहाँ ऊपर है, क्रॉस से चिपके रहते हैं, जब एक हेलीकाप्टर बादलों से निकल जाता है, और एक राज्य के सैनिक उसे एक मेगाफोन के माध्यम से बुलाते हैं।
English: The pastor is very bad with his head.
Hindi: पादरी अपने सिर के साथ बहुत बुरा है।
English: The pastor permitted him and the man told the congregation what had happened.
Hindi: पादरी ने उसे अनुमति दी और उस व्यक्ति ने मण्डली को बताया कि क्या हुआ था।
English: The pastor thanked him and left.
Hindi: दूत ने उसे धन्यवाद दिया और चला गया।
English: The pastor took the money.
Hindi: पुजारी ने राशि ले ली।
English: The pastor was arrested.
Hindi: पुजारी को गिरफ्तार कर लिया गया है.
English: The pastor was offended by the Armed Forces and the Security Service of Ukraine and carried out bombing of the cities of Donbass.
Hindi: पादरी को सशस्त्र बलों और यूक्रेन की सुरक्षा सेवा ने नाराज किया और डोनबास शहरों पर बमबारी की।
English: The pastries aren't made in-house.
Hindi: उन पेस्ट्री इन-हाउस नहीं बनाई गई हैं
English: The patch can come and go over a few days to a month.
Hindi: पैच एक महीने से अधिक कुछ दिनों के दौरान आ और जा सकते हैं।
English: The patch fixes more than 60 security and privacy-related issues and the changelog also talks about improved stability of the device.
Hindi: पैच 60 से अधिक सुरक्षा और गोपनीयता से संबंधित मुद्दों को ठीक करता है और चेंजलॉग डिवाइस की बेहतर स्थिरता के बारे में भी बात करता है।
English: The patch has been released to fix it.
Hindi: इसे ठीक करने के लिए पैच जारी कर दिया गया है.
English: The patch includes improvements to the weapon misalignment issue.
Hindi: पैच में हथियार के दुरुपयोग के मुद्दे में सुधार शामिल है।
English: The patch is a few centimeters wide, and unlike traditional flu immunizations, it doesn't have to be refrigerated.
Hindi: पैच कुछ सेंटीमीटर चौड़ा है, और पारंपरिक फ्लू टीकाकरण के विपरीत, इसे प्रशीतित नहीं करना पड़ता है।
English: The patch itself looks like
Hindi: संकर स्वयं इस तरह दिखता हैः
English: The patch panel can be loaded with a variety of adapters like ST, SC, FC and LC.
Hindi: पैच पैनल को एसटी, एससी, एफसी और नियंत्रण रेखा जैसे विभिन्न प्रकार के एडेप्टर के साथ लोड किया जा सकता है।
English: The patch will end on November 4.
Hindi: मेले का समापन चार नवंबर को होगा।
English: The patch will start to install itself.
Hindi: पैच अपने आप इंस्टॉल होना शुरू हो जाएगा।
English: The patched version of the simulator shared in this post comes with the Gold version unlocked, and you can use it for a lifetime.
Hindi: इस पोस्ट में साझा किए गए सिम्युलेटर का पैच किया गया संस्करण अनलॉक किए गए गोल्ड संस्करण के साथ आता है, और आप इसे जीवन भर उपयोग कर सकते हैं।
English: The patches can be cut to fit the affected area.
Hindi: प्रभावित क्षेत्र को फिट करने के लिए पैच को काटा जा सकता है।
English: The patches can be removed using a laser, a scalpel, or a cold probe that freezes the cancer cells.
Hindi: पैच को एक लेजर, एक स्केलपेल या एक ठंड जांच का उपयोग करके हटाया जा सकता है जो कैंसर कोशिकाओं को जमा देता है।
English: The patches can be trimmed to fit the affected area.
Hindi: प्रभावित क्षेत्र को फिट करने के लिए पैच को काटा जा सकता है।
English: The patches can come and go over the course of a few days to over a month.
Hindi: पैच एक महीने से अधिक कुछ दिनों के दौरान आ और जा सकते हैं।
English: The patches show up when melanocytes inside the skin cease to exist.
Hindi: पैच दिखाई देते हैं जब त्वचा के भीतर मेलेनोसाइट्स मर जाते हैं।
English: The patches usually occur on the inside corners of your eyelids and are buildup of cholesterol that's under your skin.
Hindi: पैच आमतौर पर आपकी पलकों के अंदरूनी कोनों पर होते हैं और कोलेस्ट्रॉल का निर्माण होता है जो आपकी त्वचा के नीचे होता है।
English: The patches usually occur on the inside corners of your eyelids, and this is literally a build-up of the cholesterol that is underneath your skin.
Hindi: पैच आमतौर पर आपकी पलकों के अंदरूनी कोनों पर होते हैं और कोलेस्ट्रॉल का निर्माण होता है जो आपकी त्वचा के नीचे होता है।
English: The patent also notes that the glasses might feature a gaze-tracking system using a built-in camera to detect where the user is looking.
Hindi: यह भी नोट करता है कि चश्मे में निर्मित कैमरा का उपयोग करके एक गेज-ट्रैकिंग सिस्टम की सुविधा हो सकती है, जिससे यह पता लगाने में मदद मिल सकती है कि उपयोगकर्ता कहाँ दिख रहा है।
English: The patent also shows a tri-fold design.
Hindi: पेटेंट एक त्रिकोणीय डिजाइन भी दिखाता है।
English: The patent document is believed to have been filed in China in 2020 and published in July 2021.
Hindi: ऐसा माना जा रहा है कि पेटेंट दस्तावेज 2020 में चीन में दायर किया गया था और जुलाई 2021 में प्रकाशित हुआ था।
English: The patent for the Surface Dial was filed in 2017 while that of the Surface Pen was filed at the end of 2016.
Hindi: सर्फेस डायल के लिए पेटेंट 2017 में दाखिल किया गया था जबकि सर्फेस पेन 2016 के अंत में दायर किया गया था।
English: The patent for the first typewriter was filed by Henry Mill in 1714.
Hindi: पहला लेखन उपकरण सबसे पहले 1714 में इंग्लैंड के लंदन में हेनरी मिल द्वारा पेटेंट कराया गया था ।
English: The patent for the invention was obtained in 2009.
Hindi: 2009 में, यह आविष्कार का पेटेंट मिल गया है।
English: The patent for the virus was obtained by an American company Chiron from the US government in 2006.
Hindi: """इस वायरस का पेटेंट एक अमेरिकी कम्पनी शिरॉन ने अमेरिकी सरकार से 2006 में प्राप्त किया था।"
English: The patent gives us a few examples
Hindi: पेटेंट हमें कुछ उदाहरण देता हैः
English: The patent has been filed in December 2020 with the World Intellectual Property Office WIPO and is titled 'Electronic ...
Hindi: पेटेंट दिसंबर 2020 में विश्व बौद्धिक संपदा कार्यालय डब्ल्यूआईपीओ के साथ दायर किया गया है और ...
English: The patent motor car made its first public appearance on 3 July 1886 on Ringstrasse in Mannheim.
Hindi: उस मोटरकार का पहला सार्वजनिक प्रदर्शन 3 जुलाई, 1886 को जर्मनी के मैनहेम शहर में हुआ था।
English: The patent must be approved by the Ministry of Economy.
Hindi: पेटेंट को अर्थव्यवस्था मंत्रालय द्वारा अनुमोदित किया जाना चाहिए।
English: The patent notes that the camera system in the smartphone can be completely removed from the housing together with the mounting bracket.
Hindi: पेटेंट नोट करता है कि स्मार्टफोन के अंदर कैमरा सिस्टम बढ़ते ब्रैकेट के साथ आवास से पूरी तरह से बाहर निकल सकता है।
English: The patent notes that the flying camera can be controlled using the smartphone with which it is attached and is likely to offer air gesture support as well.
Hindi: पेटेंट नोट करता है कि उड़ने वाले कैमरे को उस स्मार्टफोन का उपयोग करके नियंत्रित किया जा सकता है जिसके साथ यह जुड़ा हुआ है और साथ ही एयर जेस्चर सपोर्ट भी दे सकता है।
English: The patent notes that the flying camera can be controlled using the smartphone with which it is joined and is presumably going to offer air gesture support as well.
Hindi: पेटेंट नोट करता है कि उड़ने वाले कैमरे को उस स्मार्टफोन का उपयोग करके नियंत्रित किया जा सकता है जिसके साथ यह जुड़ा हुआ है और साथ ही एयर जेस्चर सपोर्ट भी दे सकता है।
English: The patent was approved this Tuesday...
Hindi: इस पेटेंट को पिछले मंगलवार को मंजूरी दी गई थी...