Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The biggest fire, in Butte County, wiped out the entire town of Paradise ,and resulted in PGE pleading guilty to 84 felony counts of involuntary manslaughter last year just weeks before it emerged from one of the most complex cases in U.S. history.
Hindi: बट्टे काउंटी में सबसे बड़ी आग ने स्वर्ग के पूरे शहर का सफाया कर दिया और इसके परिणामस्वरूप पीजी एंड ई ने पिछले साल अनैच्छिक हत्या के 84 गुंडागर्दी के लिए दोषी ठहराया, जो अमेरिकी इतिहास के सबसे जटिल मामलों में से एक से कुछ हफ्ते पहले सामने आया था।
English: The biggest fire, in Butte County, wiped out the entire town of Paradise and resulted in PGE pleading guilty to 84 felony counts of involuntary manslaughter last year just weeks before it emerged from one of the most complex cases in U.S. history.
Hindi: बट्टे काउंटी में सबसे बड़ी आग ने स्वर्ग के पूरे शहर का सफाया कर दिया और इसके परिणामस्वरूप पीजी एंड ई ने पिछले साल अनैच्छिक हत्या के 84 गुंडागर्दी के लिए दोषी ठहराया, जो अमेरिकी इतिहास के सबसे जटिल मामलों में से एक से कुछ हफ्ते पहले सामने आया था।
English: The biggest fire, in Butte County, wiped out the entire town of Paradise and resulted in PGE pleading guilty to 84 felony counts of involuntary manslaughter last year just weeks before it emerged from one of the most complex cases in US history.
Hindi: बट्टे काउंटी में सबसे बड़ी आग ने स्वर्ग के पूरे शहर का सफाया कर दिया और इसके परिणामस्वरूप पीजी एंड ई ने पिछले साल अनैच्छिक हत्या के 84 गुंडागर्दी के लिए दोषी ठहराया, जो अमेरिकी इतिहास के सबसे जटिल मामलों में से एक से कुछ हफ्ते पहले सामने आया था।
English: The biggest fire, in Butte County, wiped out the entire town of Paradise and resulted in PGE pleading guilty to 84 felony counts of involuntary manslaughterlast year just weeks before it emerged from one of the most complex cases in U.S. history.
Hindi: बट्टे काउंटी में सबसे बड़ी आग ने स्वर्ग के पूरे शहर का सफाया कर दिया और इसके परिणामस्वरूप पीजी एंड ई ने पिछले साल अनैच्छिक हत्या के 84 गुंडागर्दी के लिए दोषी ठहराया, जो अमेरिकी इतिहास के सबसे जटिल मामलों में से एक से कुछ हफ्ते पहले सामने आया था।
English: The biggest flashpoint was over the Hyde Amendment, which generally prohibits the use of federal funds for abortions.
Hindi: हाइड संशोधन में सबसे बड़ा फ्लैशपॉइंट था, जो आमतौर पर गर्भपात के लिए संघीय धन के उपयोग को प्रतिबंधित करता है।
English: The biggest flight-risks in the UK workforce are working parents, 52.5 percent of which stated they intend to resign within the next year.
Hindi: कामकाजी माता-पिता 52.5 के साथ अपनी नौकरी छोड़ने की सबसे अधिक संभावना रखते हैं, उनका कहना है कि उनका इरादा अगले वर्ष के भीतर इस्तीफा देने है।
English: The biggest flower in the world you will be surprised
Hindi: दुनिया का सबसे बड़ा फूलः आप आश्चर्यचकित होंगे!
English: The biggest focus of this phone is on Artificial Intelligence.
Hindi: इस फोन का सबसे बड़ा फोकस आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस पर है।
English: The biggest football club in europe
Hindi: यूरोप के सबसे बड़े फुटबॉल क्लब
English: The biggest football stadium in the world-Marakkana Brazil
Hindi: सबसे बड़ा फुटबॉल स्टेडियम - मरकाना ब्राजील
English: The biggest football stadiums
Hindi: सबसे बड़ा फुटबॉल स्टेडियम
English: The biggest fresh water lake of Kerala.
Hindi: केरल की सबसे बड़ी ताजे पानी की झील।
English: The biggest gain of more than one percent in the Sensex was in Tata Steel.
Hindi: सेंसेक्स में सबसे अधिक एक प्रतिशत से अधिक की बढ़त टाटा स्टील में हुई।
English: The biggest gain of one percent in the Sensex was in Asian Paints.
Hindi: सेंसेक्स में सबसे अधिक एक प्रतिशत की तेजी एशियन पेंट्स में रही।
English: The biggest gain of two percent in the Sensex was in ICICI Bank.
Hindi: सेंसेक्स में सबसे अधिक दो प्रतिशत की तेजी आईसीआईसीआई बैंक में रही।
English: The biggest gainers within that basket were the Australian and New Zealand dollars, which continued to enjoy support from rising prices for industrial and agricultural commodities.
Hindi: उस टोकरी के भीतर सबसे बड़ा लाभ ऑस्ट्रेलियाई और न्यूजीलैंड डॉलर थे, जो औद्योगिक और कृषि वस्तुओं के लिए बढ़ती कीमतों से समर्थन का आनंद लेते रहे।
English: The biggest game in the world?
Hindi: दुनिया का सबसे बड़ा गेम?
English: The biggest game of 2013.
Hindi: 2013 में हुआ सबसे बड़ा खेल आयोजन
English: The biggest game of the year is just a few days away.
Hindi: साल का सबसे बड़ा खेल आयोजन केवल कुछ दिनों का होता है।
English: The biggest gay Pride event in Asia.
Hindi: एशिया में सबसे बड़ी समलैंगिक शान घटना।
English: The biggest gay dance party in Hamburg.
Hindi: हैम्बर्ग में सबसे बड़ी समलैंगिक नृत्य पार्टी।
English: The biggest gay nightclub in Moscow.
Hindi: मॉस्को में सबसे बड़ा समलैंगिक नाइट क्लब।
English: The biggest generator is the rent paid on land already developed into residential or commercial properties.
Hindi: सबसे बड़ी जनरेटर किराए पर लेने के भूमि पर भुगतान पहले से ही आवासीय या वाणिज्यिक संपत्तियों के रूप में विकसित है।
English: The biggest gift is the email address to which the job offer was sent.
Hindi: सबसे बड़ी सस्ता ईमेल पता है जो नौकरी की पेशकश से भेजा गया है।
English: The biggest gist of this whole theory is that a raw egg can easily be infected with Salmonella.
Hindi: इस पूरी थ्योरी का सबसे बड़ा झोल ये है कि, कच्चा अंडा आसानी से साल्मोनेला से संक्रमित हो सकता है।
English: The biggest global agriculture companies are competing on a new front enticing farmers to join programs that keep atmosphere-warming carbon dioxide in the soil.
Hindi: सबसे बड़ी वैश्विक कृषि कंपनियां एक नए मोर्चे पर प्रतिस्पर्धा कर रही हैंः किसानों को ऐसे कार्यक्रमों में शामिल होने के लिए लुभाना जो मिट्टी में वातावरण को गर्म करने वाले कार्बन डाइऑक्साइड को बनाए रखते हैं।
English: The biggest goal Education should serve is to act as a powerful medium to teach an individual to create opportunities, explore unseen domains, solve problems, and find one's own identity.
Hindi: ' शिक्षा का सबसे बड़ा लक्ष्य यह होना चाहिए कि किसी व्यक्ति को अवसर पैदा करने, अनदेखे पहलुओं का पता लगाने, समस्याओं को हल करने और अपनी स्वयं की पहचान खोजने के लिए एक शक्तिशाली माध्यम के रूप में कार्य करना चाहिए।
English: The biggest goal education should serve is to act as a powerful medium to teach an individual to create opportunities, explore unseen domains, solve problems, and find one's own identity.
Hindi: ' शिक्षा का सबसे बड़ा लक्ष्य यह होना चाहिए कि किसी व्यक्ति को अवसर पैदा करने, अनदेखे पहलुओं का पता लगाने, समस्याओं को हल करने और अपनी स्वयं की पहचान खोजने के लिए एक शक्तिशाली माध्यम के रूप में कार्य करना चाहिए।
English: The biggest government expenses in the United States
Hindi: सरकार चलाने का सबसे ज्यादा खर्च अमेरिका में
English: The biggest group of them was that of about 100 Khalistan supporters waving yellow flags and carrying portraits of Simranjit Singh Mann, the president of the Shiromani Akali Dal Amritsar.
Hindi: उनमें से सबसे बड़ा समूह लगभग 100 खालिस्तान समर्थकों का था, जो पीले झंडे लहरा रहे थे और शिरोमणि अकाली दल अमृतसर के अध्यक्ष सिमरनजीत सिंह मान के चित्र लिए हुए थे।
English: The biggest growth in joblessness price was found in Greece, Spain and Cyprus.
Hindi: बेरोजगारी सबसे अधिक स्पेन, ग्रीस और साइप्रस में बढ़ी है.
English: The biggest growth in unemployment rate was located in Greece, Spain and Cyprus.
Hindi: बेरोजगारी सबसे अधिक स्पेन, ग्रीस और साइप्रस में बढ़ी है.
English: The biggest hand behind the success of Delhi is the bowlers who destroyed the best batting order on the basis of their strong performance.
Hindi: दिल्ली की कामयाबी के पीछे सबसे बड़ा हाथ है गेंदबाजों का जिन्होंने अपने दमदार प्रदर्शन के दम पर अच्छे से अच्छे बल्लेबाजी क्रम को तहस-नहस कर दिया।
English: The biggest hand in Naveen's success is his self-confidence, which he always gives top priority.
Hindi: नवीन की सफलता में सबसे बड़ा हाथ उनके आत्म-विश्वास का ही है जिसे वो हमेशा सर्वोच्च प्राथमिकता देते हैं।
English: The biggest hands-on
Hindi: सबसे बड़े हाथ
English: The biggest high in Pathan's career came when he became the 2nd Indian to claim a Test hat-trick against Pakistan in Karachi in 2006.
Hindi: पठान के करियर में सबसे बड़ी ऊंचाई तब आई जब वह 2006 में कराची में पाकिस्तान के खिलाफ टेस्ट हैट्रिक का दावा करने वाले दूसरे भारतीय बन गए।
English: The biggest highlight of the new car is its power system.
Hindi: नई कार की सबसे बड़ी हाइलाइट इसकी शक्ति हैः
English: The biggest highlights of the smartphone are its 10GB of RAM, and the company's new fast-charging tech - Warp Charge 30.
Hindi: इस हैंडसेट की खासियतों में सबसे अहम कंपनी की नई फास्ट चार्जिंग तकनीक वार्प चार्ज 30 और 10 जीबी रैम है।
English: The biggest hindrance is the availability of land.
Hindi: इनमें सबसे बड़ी बाधा है, भूमि की उपलब्धता।
English: The biggest hit EVER!
Hindi: सबसे बड़ा कभी सह !
English: The biggest hit ever!
Hindi: सबसे बड़ा कभी सह !
English: The biggest hit is the interest received on the account of the customers.
Hindi: सबसे बड़ी हिट ग्राहकों के खाते में प्राप्त ब्याज पर है।
English: The biggest hit out of these
Hindi: इन पर सबसे ज्यादा मार
English: The biggest hit to the Congress came in Karnataka where the party is on the verge of losing its government.
Hindi: पार्टी को सबसे बड़ा धक्का कर्नाटक में लगा जहां कांग्रेस के लिए सत्ता गंवाने की नौबत आ चुकी है।
English: The biggest holidays that occur in March 2018
Hindi: मार्च 2018 के महीने में आने वाले सबसे ज्यादा त्यौहार
English: The biggest home.
Hindi: सबसे बड़ा घर ।
English: The biggest horse race in Britain in prize money terms.
Hindi: पुरस्कार राशि के मामले में ब्रिटेन की सबसे बड़ी घुड़दौड़
English: The biggest household.
Hindi: सबसे बड़ा घर ।
English: The biggest human.
Hindi: सबसे बड़ा इंसान है.
English: The biggest hurdle was back home.
Hindi: सबसे बड़ी बाधा घर वापसी थी।
English: The biggest i have ever seen
Hindi: के सबसे बड़ी मैं है कभी देखा
English: The biggest impact has been in Europe.
Hindi: इसका सबसे ज्यादा असर यूरोप में देखने को मिला है।
English: The biggest impact of the pandemic is in South Africa.
Hindi: महामारी का सबसे अधिक असर दक्षिण अफ्रीका में है.
English: The biggest impact of this is on daily wage workers.
Hindi: इसका सबसे गहरा असर दैनिक मजदूरी प्राप्त करने वाले श्रमिकों पर पड़ा है।
English: The biggest impact of which was in Nanded, Malegaon in Nashik, and Amravati.
Hindi: जिसका सबसे ज्यादा असर नांदेड, नाशिक के मालेगांव और अमरावती में हुआ।
English: The biggest importer of non ferrous metals and industrial raw material to India
Hindi: भारत में अलौह धातु तथा औदयोगिक कच्चे माल का आयात करने वाला सबसे बडा आयातक
English: The biggest improvement to the new Echo is its far-field microphones, which were redesigned for better voice recognition.
Hindi: नई इको में सबसे बड़ा सुधार इसके सुदूर क्षेत्र के माइक्रोफोन हैं, जिन्हें बेहतर आवाज पहचान के लिए पुनः डिज़ाइन किया गया था।
English: The biggest increase in traffic throughout the year occurred in October.
Hindi: पूरे साल में सबसे ज़्यादा कंफ्यूजन अक्टूबर में होता है,
English: The biggest indicator is how you feel during the day.
Hindi: सबसे बड़ा गप्पी संकेत यह है कि आप दिन के दौरान कैसा महसूस करते हैं।
English: The biggest industries in new zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में सबसे बड़ा उद्योग
English: The biggest influence was, of course, my mother.
Hindi: मेरा मुख्य प्रभाव निश्चित रूप से मेरी मां है।
English: The biggest infringement of human rights takes place when it is viewed through a political prism, Prime Minister Narendra Modi has said.
Hindi: मानवाधिकार का बहुत ज्यादा हनन तब होता है जब उसे राजनीतिक चश्मे से देखा जाता है- प्रधानमंत्री मोदी
English: The biggest inspiration for Xiaopeng came from the hundreds of Tesla patents that were open sourced for the world by CEO and Founder Elon Musk in the same year.
Hindi: ज़ियाओपेंग के लिए सबसे बड़ी प्रेरणा सैकड़ों टेस्ला पेटेंट से आई है जो एक ही वर्ष में सीईओ और संस्थापक एलोन मस्क द्वारा दुनिया के लिए खुले थे।
English: The biggest inspiration you can ever get is to realise that you are an inspiration to others.
Hindi: स'बसे बड़ी प्रेरणा जो आप कभी पा सकते हैं वो ये जा'नना है कि आप दूसरों के लिए एक प्रेरणा हैं।
English: The biggest instruments can provide rich, full, low notes, but those often come at the expense of portability.
Hindi: सबसे बड़े उपकरण समृद्ध, पूर्ण, कम नोट प्रदान कर सकते हैं, लेकिन वे अक्सर पोर्टेबिलिटी की कीमत पर आते हैं।
English: The biggest invention by human being.
Hindi: मानव द्वारा निर्मित सबसे बड़े आविष्कार
English: The biggest investment SHOULD be your time and effort.
Hindi: आपका मुख्य निवेश होगा समय और प्रयास खर्च।
English: The biggest investment since 2017
Hindi: 2017 में यहां हुआ सबसे ज्यादा निवेश
English: The biggest is going to be
Hindi: होने वाली सबसे बड़ी
English: The biggest is that you can't touch the money until you're just shy of 60 without incurring a penalty.
Hindi: सबसे बड़ी है कि आप पैसे को छूने नहीं कर सकते जब तक आप 60 में से केवल शर्मीली रहे हैं।
English: The biggest is your job.
Hindi: सबसे ऊंचा आपका काम हो।
English: The biggest island in the Mediterranean sea is
Hindi: भूमध्य सागर का सबसे बड़ा बेः
English: The biggest issue for newbies is security the site doesn't try to be user-friendly, so spotting a phishing copy or hacked version is more difficult.
Hindi: न्यूबॉकों के लिए सबसे बड़ा मुद्दा सुरक्षा हैः साइट उपयोगकर्ता के अनुकूल होने की कोशिश नहीं करती है, इसलिए फ़िशिंग कॉपी या हैक किए गए संस्करण को खोलना अधिक कठिन है।
English: The biggest issue in our country today is jobs and unemployment.
Hindi: आज सबसे बड़ा मुद्दा बेरोजगारी और नौकरियों का है।
English: The biggest issue is in town.
Hindi: सबसे ज्यादा समस्या शहर में है।
English: The biggest issue is perhaps security and privacy, raising questions about permission control, data anonymity and confidentiality, as well as the integrity of the infrastructure.
Hindi: सबसे बड़ा मुद्दा शायद सुरक्षा और गोपनीयता है, जो अनुमति नियंत्रण, डेटा गुमनामी और गोपनीयता के साथ-साथ बुनियादी ढांचे की अखंडता पर सवाल उठा रहा है।
English: The biggest issue is that over time, the battery will slowly lose its ability to store a charge.
Hindi: बैटरी की एक बड़ी समस्या यह है कि समय के साथ यह विद्युत ऊर्जा को संचित करने की क्षमता धीरे-धीरे खो देती है।
English: The biggest issue is the unavailability of Andre Russell.
Hindi: सबसे बड़ी समस्या आंद्रे रसेल की अनुपलब्धता है।
English: The biggest issue seems to be that people with severe health conditions would turn to Reiki and other alternative treatments rather than tried-and-true modern medicine.
Hindi: मुख्य चिंता यह प्रतीत होती है कि गंभीर स्वास्थ्य समस्याओं वाले लोग रेकी और अन्य पूरक उपचारों का विकल्प चुन सकते हैं, बजाय इसके कि आधुनिक चिकित्सा पद्धति का परीक्षण किया जाए।
English: The biggest issue was the timing of production and launching of The Defenders because what that meant is we had to shut down all of the shows, so all the actors be available for The Defenders so it's more function of that.
Hindi: सबसे बड़ा मुद्दा द डिफेंडर्स के प्रोडक्शन और लॉन्चिंग का समय था, क्योंकि इसका मतलब है कि हमें सभी शो बंद करने होंगे, इसलिए सभी कलाकार उपलब्ध हो सकते हैं।
English: The biggest issue was the weather.
Hindi: सबसे बड़ी समस्या मौसम की थी।
English: The biggest issue we have with Binarium is that it is not regulated.
Hindi: हमारे पास बाइनारियम के साथ सबसे बड़ा मुद्दा यह है कि यह विनियमित नहीं है।
English: The biggest issues can be solved through conversations.
Hindi: बातचीत के द्वारा बड़े से बड़े मसले का हल किया जा सकता है।
English: The biggest jail in the world?
Hindi: दुनिया की सबसे बड़ी जेल?
English: The biggest key to a better future is you.
Hindi: अपने बेहतर भविष्य के लिए मुख्य कुंजी आप है।
English: The biggest lake in India is
Hindi: भारत की सबसे बड़ी लैगून झील हैः
English: The biggest lake of fresh water in the world is
Hindi: संसार में स्वच्छ जल की सबसे बड़ी झील हैः
English: The biggest land animal is the elephant.
Hindi: सबसे बड़ा स्थलीय स्तनी जन्तु हाथी है।
English: The biggest learning in your life?
Hindi: जिंदगी की सबसे बड़ी सीख?
English: The biggest lie in your life?
Hindi: आपके जीवन में सबसे बड़ा झूठ?
English: The biggest live poker tournament in history is at 2006 when the WSOP Main Event attained 8, 773 players, sending eventual winner Jamie Goldhome with a first-place prize of 12 , 000, 000.
Hindi: इतिहास में सबसे बड़ा लाइव पोकर टूर्नामेंट 2006 में हुआ था, जब डब्लूएसओपी मेन इवेंट 8,773 खिलाड़ियों तक पहुंच गया था, जिसमें अंतिम विजेता जेमी गोल्डहोम को 12 मिलियन मिले थे, उन्होंने इसमें प्रथम स्थान हासिल किया था।
English: The biggest live poker tournament in history is at 2006 when the WSOP Main Event reached 8, 773 players, sending eventual winner Jamie Goldhome with a first-place prize of 12 million.
Hindi: इतिहास में सबसे बड़ा लाइव पोकर टूर्नामेंट 2006 में हुआ था, जब डब्लूएसओपी मेन इवेंट 8,773 खिलाड़ियों तक पहुंच गया था, जिसमें अंतिम विजेता जेमी गोल्डहोम को 12 मिलियन मिले थे, उन्होंने इसमें प्रथम स्थान हासिल किया था।
English: The biggest live poker tournament in history was in 2006 when the WSOP Main Event reached 8, 773 players, sending eventual winner Jamie Goldhome with a first-place prize of 12 million.
Hindi: इतिहास में सबसे बड़ा लाइव पोकर टूर्नामेंट 2006 में हुआ था, जब डब्लूएसओपी मेन इवेंट 8,773 खिलाड़ियों तक पहुंच गया था, जिसमें अंतिम विजेता जेमी गोल्डहोम को 12 मिलियन मिले थे, उन्होंने इसमें प्रथम स्थान हासिल किया था।
English: The biggest living organism in the world is a mushroom.
Hindi: दुनिया में सबसे बड़ा जीवित जीव एक कवक है।
English: The biggest loser 2020
Hindi: 2020 में हुआ सबसे ज्यादा नुकसान
English: The biggest loser books
Hindi: सबसे बड़ी हारने वाली पुस्तक
English: The biggest loser club
Hindi: सबसे बड़ी हारने वाला क्लब
English: The biggest loss in 2020
Hindi: 2020 में हुआ सबसे ज्यादा नुकसान
English: The biggest loss in the history of the company
Hindi: कॉरपोरेट इतिहास का सबसे बड़ा घाटा
English: The biggest loss of 2020
Hindi: 2020 में हुआ सबसे ज्यादा नुकसान
English: The biggest loss will be reputational damage.
Hindi: सबसे बड़ा नुकसान प्रतिष्ठित नुकसान से होता है।
English: The biggest losses have occurred in Antarctica and Greenland.
Hindi: सबसे अधिक नुकसान अंटार्कटिक और ग्रीनलैंड में हुआ है।
English: The biggest losses were in Antarctica and Greenland.
Hindi: सबसे अधिक नुकसान अंटार्कटिक और ग्रीनलैंड में हुआ है।
English: The biggest lottery jackpot in U.S. history
Hindi: अमेरिका के इतिहास में सबसे बड़ी लॉटरी जैकपॉट्स
English: The biggest manga consumers are USA over 200 million dollars in sales, France and Germany
Hindi: सबसे बड़े मंगा उपभोक्ता हैंः यूएसए बिक्री में 200 मिलियन डॉलर से अधिक, फ्रांस और जर्मनी
English: The biggest match of this World Cup will be played on October 24, when the teams of India and Pakistan will face each other.
Hindi: इस विश्व कप सबसे बड़ा मुकाबला 24 अक्टूबर को खेला जाएगा, जब भारत और पाकिस्तान की टीमें आमने सामने होंगी.
English: The biggest minus is the whole plant is poisonous, even flowers.
Hindi: सबसे बड़ा माइनस पूरे पौधे जहरीला है, यहां तक कि फूल भी।
English: The biggest mistake I made in the last month was not a 200,000 strategic mistake or a technology meltdown.
Hindi: पिछले महीने मैंने जो सबसे बड़ी गलती की थी वह  200,000  रणनीतिक गलती या प्रौद्योगिकी मंदी नहीं थी।
English: The biggest mistake in my life is to love you
Hindi: आपको प्यार करना मेरी सबसे बड़ी भूल है
English: The biggest mistake in the teaching of past centuries has been to treat all students as if they were just variants of the same individual and therefore feel justified in teaching all the same subjects in the same way.
Hindi: 78. पिछली शताब्दियों के शिक्षण में सबसे बड़ी गलती सभी छात्रों के साथ व्यवहार करना है जैसे कि वे एक ही व्यक्ति के केवल वेरिएंट थे और इसलिए सभी विषयों को उसी तरह पढ़ाने में उचित महसूस करते हैं
English: The biggest mistake is trying to escape from their own fears.
Hindi: सबसे बड़ी गलती अपने डर से भागने की कोशिश कर रही है।
English: The biggest mistake most people make is that they compare themselves with other people.
Hindi: ज्यादातर लोग गलती यही करते हैं कि अपनी तुलना दूसरों से करते हैं।
English: The biggest mistake of Barack Obama's
Hindi: ओबामा की सबसे बड़ी भूल
English: The biggest mistake of his owners was to send him to Russia.
Hindi: उसके मालिकों की सबसे बड़ी गलती उसे रूस भेजना थी।
English: The biggest mistake of past centuries in teaching has been to treat all children as if they were variants of the same individual and thus to feel justified in teaching them all in the same way.
Hindi: 78. पिछली शताब्दियों के शिक्षण में सबसे बड़ी गलती सभी छात्रों के साथ व्यवहार करना है जैसे कि वे एक ही व्यक्ति के केवल वेरिएंट थे और इसलिए सभी विषयों को उसी तरह पढ़ाने में उचित महसूस करते हैं
English: The biggest mistake of past centuries in teaching has been to treat all children as if they were variants of the same individual and thus to feel justified in teaching them all the same subjects in the same way.
Hindi: 78. पिछली शताब्दियों के शिक्षण में सबसे बड़ी गलती सभी छात्रों के साथ व्यवहार करना है जैसे कि वे एक ही व्यक्ति के केवल वेरिएंट थे और इसलिए सभी विषयों को उसी तरह पढ़ाने में उचित महसूस करते हैं
English: The biggest mistake of past centuries in teaching has been to treat all students as if they were variants of the same individual and thus to feel justified in teaching them all the same subjects the same way.
Hindi: 78. पिछली शताब्दियों के शिक्षण में सबसे बड़ी गलती सभी छात्रों के साथ व्यवहार करना है जैसे कि वे एक ही व्यक्ति के केवल वेरिएंट थे और इसलिए सभी विषयों को उसी तरह पढ़ाने में उचित महसूस करते हैं
English: The biggest mistake people make is that they easily come to terms with people.
Hindi: लोग जो सबसे बड़ी गलती करते हैं, वह यह है कि वे आसानी से लोगों के बातों मे आ जाते हैं।
English: The biggest mistake that you can make is
Hindi: यहां सबसे बड़ी गलती आपके द्वारा की जा सकती हैः
English: The biggest mistake would be to forget that.
Hindi: उसको भूलना सबसे बड़ी भूल है ।
English: The biggest mistake you can make is not communicating.
Hindi: सबसे बड़ी गलती जो आप कर सकते हैं वह है बातचीत न करना।
English: The biggest mistake you can make is not talking to them.
Hindi: सबसे बड़ी गलती जो आप कर सकते हैं वह है बातचीत न करना।
English: The biggest mistakes you can make are
Hindi: यहां सबसे बड़ी गलती आपके द्वारा की जा सकती हैः
English: The biggest mobile operating systems
Hindi: सबसे बड़ा मोबाइल ऑपरेटिंग सिस्टम
English: The biggest modification lies in the direction of this change.
Hindi: इस बदलाव की दिशा में सबसे बड़ा संशोधन निहित है।
English: The biggest money.
Hindi: सबसे बड़ा धन.
English: The biggest mosque in Europe opened in the Chechen Republic
Hindi: यूरोप में सबसे बड़ी मस्जिद चेचन्या में खुली
English: The biggest movie of 2018 is Padmavat, which has crossed the 300 million mark.
Hindi: पद्मावत 2018 की पहली फिल्म है जिसने 200 करोड़ का बेंच मार्क क्रॉस किया था.
English: The biggest movies of the year?
Hindi: साल की दो सबसे बड़ी फिल्में?
English: The biggest muscles in the body are our
Hindi: हमारे शरीर में सबसे छोटी हड्डी हमारेः
English: The biggest mystery after the Bermuda triangle on Earth as we speak is what is about to happen in Spider-Man No Way Home, at least for the fans.
Hindi: पृथ्वी पर बरमूडा त्रिभुज के बाद सबसे बड़ा रहस्य, जैसा कि हम बोलते हैं, स्पाइडर-मैनः नो वे होम में कम से कम प्रशंसकों के लिए क्या होने वाला है।
English: The biggest name missing is Suresh Raina, who till recently was a permanent member of the limited overs fixtures.
Hindi: सुरेश रैना का नाम इसमें शामिल नहीं है जो हाल तक सीमित ओवरों मैचों में स्थायी सदस्य होते थे.
English: The biggest names in tennis on the men's side of the draw remain the big three Novak Djokovic, Roger Federer, and Rafael Nadal.
Hindi: टेनिस में सबसे बड़ा नाम है पुरुषों का पक्ष ड्रा बड़े तीन बने रहेंः नोवाक जोकोविच, रोजर फ़ेडरर, तथा राफेल नडाल।
English: The biggest national park
Hindi: सबसे बड़ा नेशनल पार्क
English: The biggest national park of Uttarakhand is
Hindi: 35. उत्तराखण्ड का सबसे बड़ा राष्ट्रीय पार्क है
English: The biggest natural ass in brazil.
Hindi: ब्राजील में सबसे बड़ा प्राकृतिक गधा
English: The biggest networks for college football.
Hindi: कॉलेज फुटबॉल के लिए सबसे बड़ा नेटवर्क
English: The biggest new feature is a rhythm game mode where players can do exercise routines in time to songs from some of the Switch s most popular games.
Hindi: सबसे बड़ी नई सुविधा एक लय गेम मोड है जहां खिलाड़ी स्विच के सबसे लोकप्रिय खेलों में से कुछ गानों के समय में व्यायाम कर सकते हैं।
English: The biggest new feature is a rhythm game mode where players can do exercise routines in time to songs from some of the Switch's most popular games.
Hindi: सबसे बड़ी नई सुविधा एक लय गेम मोड है जहां खिलाड़ी स्विच के सबसे लोकप्रिय खेलों में से कुछ गानों के समय में व्यायाम कर सकते हैं।
English: The biggest new money maker, according to the Ovum report, is going to be 5G-related mobile display advertising.
Hindi: ओवम रिपोर्ट के अनुसार, सबसे बड़ी नई मनी मेकर, 5 जी से संबंधित मोबाइल डिस्प्ले विज्ञापन होने जा रही है।