Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: No protestor will be allowed to enter Delhi from the three protest sites at the city's borders.
Hindi: शहर की सीमाओं पर तीन विरोध प्रदर्शन स्थलों से किसी भी प्रदर्शनकारी को दिल्ली में प्रवेश करने की अनुमति नहीं दी जाएगी.
English: No provision for a special body like Constitutional Convention as in USA or Constitutional Assembly for amending the Constitution.
Hindi: 1. संविधान संशोधन के लिए किसी विशेष निकाय जैसे सांविधानिक सभा अमेरिका या सांविधानिक परिषद हेतु कोई उपबंध नहीं है।
English: No provision of the special body like Constitutional Convention as in the USA or Constituent Assembly for amending the Constitution.
Hindi: 1. संविधान संशोधन के लिए किसी विशेष निकाय जैसे सांविधानिक सभा अमेरिका या सांविधानिक परिषद हेतु कोई उपबंध नहीं है।
English: No proximity sensors or location tracking to learn from your movement and make subsequent heatingcooling adjustments.
Hindi: आपके आंदोलन से सीखने के लिए कोई निकटता सेंसर या स्थान ट्रैकिंग नहीं है और बाद में हीटिंग  शीतलन समायोजन करता है।
English: No proximity, but there is a problem?
Hindi: कोई निकटता नहीं, लेकिन एक समस्या है?
English: No public and private transport facilities will be allowed to ply on road.
Hindi: सार्वजनिक और निजी परिवहन को सड़कों पर चलने की अनुमति नहीं होगी।
English: No public announcement of the acquisition was made.
Hindi: अधिग्रहण को लेकर कोई सार्वजनिक घोषणा नहीं की थी
English: No public celebration of Ganesh Chaturthi is to be held in Delhi
Hindi: दिल्ली में गणेश चतुर्थी पर कोई सार्वजनिक कार्यक्रम नहीं
English: No public meeting, but small group meetings will be held to interact with the common people.
Hindi: इस दौरान आम लोगों से बातचीत के लिए कोई जनसभा नहीं, बल्कि छोटे समूह की बैठकें होंगी।
English: No public money has been used in it, and that the loan from banks and financial institutions have been repaid.
Hindi: इसमें कोई सार्वजनिक धन नहीं लगाया गया है, और बैंकों और वित्तीय संस्थाओं का कर्ज लौटा दिया गया है।
English: No public or private.
Hindi: न तो निजी और न ही सार्वजनिक।
English: No public servant can have a salary higher than the President of the Republic's salary.
Hindi: देश के सर्वोच्च नागरिक होने के नाते किसी भी सरकारी कर्मचारी का मूल वेतन राष्ट्रपति से ज्यादा नहीं हो सकता
English: No public transport services including private buses, autos, e-rickshaws will be allowed during the lockdown period;
Hindi: निजी बसों, टैक्सियों, ऑटो-रिक्शा, रिक्शा और ई-रिक्शा सहित सार्वजनिक परिवहन के अन्य साधनों को लॉकडाउन अवधि के दौरान अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: No public transport will be allowed.
Hindi: किसी भी सार्वजनिक परिवहन की अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: No public transport will be permitted.
Hindi: किसी भी सार्वजनिक परिवहन की अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: No public transportation is available to this beach so you have to use your private car, a motor taxi or rent a car.
Hindi: इस समुद्र तट पर कोई सार्वजनिक परिवहन उपलब्ध नहीं है, इसलिए आपको अपनी निजी कार या मोटर टैक्सी का उपयोग करना होगा।
English: No public use is allowed.
Hindi: सार्वजनिक उपयोग की अनुमति नहीं दी जाती है।
English: No publisher commissioned it.
Hindi: इसे किसी प्रकाशक ने नहीं उठाया।
English: No publisher picked it up.
Hindi: इसे किसी प्रकाशक ने नहीं उठाया।
English: No publishers picked it up.
Hindi: इसे किसी प्रकाशक ने नहीं उठाया।
English: No pumping or pneumatic components to be replaced, thus maintenance requirements and overall cost-of-ownership are minimized.
Hindi: रखरखाव आवश्यकताओं को बदलने के लिए कोई पंपिंग या वायवीय घटक नहीं है और समग्र लागत-इनोवेरशिप को कम से कम किया जाता है।
English: No punishment is included.
Hindi: कोई दंड शामिल नहीं होता हैं।
English: No punishment may be given that is more severe than that which was provided for by law at the time of commission of the criminal act.
Hindi: किसी को भी अपराध कारित किए जाने के समय प्रचलित कानून में प्रदान किए गए दंड से अधिक दंड नहीं दिया जा सकता है।
English: No punishments are applied for dereliction of duties.
Hindi: कर्तव्यों के उल्लंघन पर दंड की व्यवस्था नहीं की गई हैं.
English: No puppies less than 4 months old
Hindi: चार महीने से कम उम्र के बच्चों को अंडा नहीं
English: No puppies under 4 months old.
Hindi: चार महीने से कम उम्र के बच्चों को अंडा नहीं
English: No purchase is necessary in order to win.
Hindi: जीतने के लिए कोई खरीदारी अनिवार्य नहीं है।
English: No purchase is needed to enter the competition.
Hindi: प्रतियोगिता में प्रवेश करने के लिए कोई खरीद आवश्यक नहीं है।
English: No purchase is required for entry into the competition.
Hindi: प्रतियोगिता में प्रवेश करने के लिए कोई खरीद आवश्यक नहीं है।
English: No purchase is required to enter the Competition.
Hindi: प्रतियोगिता में प्रवेश करने के लिए कोई खरीद आवश्यक नहीं है।
English: No purchase was ever made.
Hindi: खरीद कभी नही की गई।
English: No purchases for us.
Hindi: तक नहीं खरीदा हमारे लिए।
English: No purchases should be made without a purchase order.
Hindi: सौदा किये बगैर कोई भी सामान नहीं खरीदना चाहिए।
English: No purging occurs in this type of anorexia.
Hindi: इस प्रकार के एनोरेक्सिया में कोई पर्ज नहीं होता है।
English: No purpose in life 4.
Hindi: 4. जीवन में कोई उद्देश्य नहीं।
English: No purposes.
Hindi: इरादे नहीं. .
English: No qualifier had ever reached a slam final before - and as well as being the first woman to win a title in as few as two tournaments, Raducanu is also the youngest champion since Maria Sharapova triumphed at Wimbledon in 2004.
Hindi: इससे पहले कोई भी क्वालीफायर किसी स्लैम फाइनल में नहीं पहुंचा था - और साथ ही दो टूर्नामेंटों में खिताब जीतने वाली पहली महिला होने के नाते, 2004 में विंबलडन में मारिया शारापोवा की जीत के बाद से राडुकानू सबसे कम उम्र की चैंपियन भी हैं।
English: No qualifier had ever reached a slam last before - and in addition to being the primary lady to win a title in as few as two tournaments, Raducanu is also the youngest champion since Maria Sharapova triumphed at Wimbledon in 2004.
Hindi: इससे पहले कोई भी क्वालीफायर किसी स्लैम फाइनल में नहीं पहुंचा था - और साथ ही दो टूर्नामेंटों में खिताब जीतने वाली पहली महिला होने के नाते, 2004 में विंबलडन में मारिया शारापोवा की जीत के बाद से राडुकानू सबसे कम उम्र की चैंपियन भी हैं।
English: No qualifier had ever reached a slam last earlier than - and in addition to being the primary girl to win a title in as few as two tournaments, Raducanu can be the youngest champion since Maria Sharapova triumphed at Wimbledon in 2004.
Hindi: इससे पहले कोई भी क्वालीफायर किसी स्लैम फाइनल में नहीं पहुंचा था - और साथ ही दो टूर्नामेंटों में खिताब जीतने वाली पहली महिला होने के नाते, 2004 में विंबलडन में मारिया शारापोवा की जीत के बाद से राडुकानू सबसे कम उम्र की चैंपियन भी हैं।
English: No qualifier had ever reached a slam ultimate earlier than - and in addition to being the primary girl to win a title in as few as two tournaments, Raducanu can be the youngest champion since Maria Sharapova triumphed at Wimbledon in 2004.
Hindi: इससे पहले कोई भी क्वालीफायर किसी स्लैम फाइनल में नहीं पहुंचा था - और साथ ही दो टूर्नामेंटों में खिताब जीतने वाली पहली महिला होने के नाते, 2004 में विंबलडन में मारिया शारापोवा की जीत के बाद से राडुकानू सबसे कम उम्र की चैंपियन भी हैं।
English: No quantity or quality.
Hindi: न तो मात्रा और न ही गुणवत्ता।
English: No queen is a king.
Hindi: कोई रानी एक राजा नहीं हैं
English: No queries regarding this will be entertained.
Hindi: इस संबंध में कोई प्रश्न नहीं मनोरंजन किया जाएगा
English: No queries will be entertained in this respect.
Hindi: इस संबंध में कोई प्रश्न नहीं मनोरंजन किया जाएगा
English: No question - a privacy screen is needed so that you can find your peace and sit undisturbed.
Hindi: कोई सवाल नहीं - एक गोपनीयता स्क्रीन की आवश्यकता है ताकि आप अपनी शांति पा सकें और बिना सोचे-समझे बैठ सकें।
English: No question about it, you can.
Hindi: बिल्कुल सवाल नहीं है, आप कर सकते हैं।
English: No question about it this has hurt.
Hindi: इसके बारे में कोई सवाल नहीं थाः चोट लगी।
English: No question asked yet!, be the first to ask a question.
Hindi: अभी तक कोई सवाल नहीं, प्रथम सवाल करे.
English: No question for you.
Hindi: कोई सवाल नहीं है तुझसे
English: No question in this company strives to provide dream homes not only in Dubai and Abu Dhabi.
Hindi: इस कंपनी का कोई भी सवाल केवल दुबई और अबू धाबी में ही नहीं, बल्कि सपनों के घर उपलब्ध कराने का प्रयास करता है।
English: No question in this regard shall be entertained.
Hindi: इस संबंध में कोई प्रश्न नहीं मनोरंजन किया जाएगा
English: No question is ever settled Until it is settled right.
Hindi: कोई भी सवाल कभी भी तब तक नहीं सुलझाया जाता जब तक उसे सही से नहीं सुलझाया जाता।
English: No question is ever settled until it is settled right.
Hindi: कोई भी सवाल कभी भी तब तक नहीं सुलझाया जाता जब तक उसे सही से नहीं सुलझाया जाता।
English: No question is expected to be asked from outside NCERT.
Hindi: एनसीईआरटी के बाहर से सवाल नहीं पूछे जाएंगे।
English: No question is left unanswered!
Hindi: नहीं छोड़ा कोई प्रश्न अनुत्तरित!
English: No question is raised as to the form
Hindi: फॉर्म पर नहीं है सवाल
English: No question is yours.
Hindi: कोई सवाल नहीं है तुझसे
English: No question regarding this will be entertained.
Hindi: इस संबंध में कोई प्रश्न नहीं मनोरंजन किया जाएगा
English: No question will be entertained in this regard.
Hindi: इस संबंध में कोई प्रश्न नहीं मनोरंजन किया जाएगा
English: No question will be left unanswered!
Hindi: नहीं छोड़ा कोई प्रश्न अनुत्तरित!
English: No question, everyone can make a mistake.
Hindi: कोई सवाल नहीं, हर कोई गलती कर सकता है।
English: No question, fishing, hunting, the very thing ... that's just to maintain such a pricey, with spare parts not ah.
Hindi: कोई सवाल नहीं, मछली पकड़ना, शिकार करना, बहुत सी बात ... यह सिर्फ इतनी कीमत बनाए रखने के लिए है, स्पेयर पार्ट्स के साथ आह नहीं।
English: No questioning the intention, but as it is with the starting blocks of evolution, some amount of finetuning is needed in due course.
Hindi: इरादे पर कोई सवाल नहीं है, लेकिन जैसा कि विकास के शुरुआती ब्लॉकों के साथ है, नियत समय में कुछ मात्रा में फ़ाइनट्यूनिंग की आवश्यकता होती है।
English: No questionnaire was sent to me by ED.
Hindi: ईडी ने मुझे कोई प्रश्नावली नहीं भेजी है.
English: No questionnaire was sent to me by the ED.
Hindi: ईडी की ओर से मुझे कोई प्रश्नावली नहीं भेजी गई थी.
English: No questions about that.
Hindi: इस पर किसी का कोई सवाल नहीं है
English: No questions are asked about returning the product.
Hindi: उत्पाद वापस करने पर कोई सवाल नहीं पूछा जाएगा।
English: No questions are raised about the quality of schooling.
Hindi: स्कूली शिक्षा की गुणवत्ता को लेकर कोई सवाल नहीं उठाए गए.
English: No questions asked cancellation policy.
Hindi: रद्द करने की नीति पर कोई सवाल नहीं पूछा गया।
English: No questions asked in Parliament,
Hindi: नहीं उठती संसद में कोई मांग,
English: No questions asked of course.
Hindi: बेशक, कोई सवाल नहीं पूछा गया।
English: No questions asked sometimes.
Hindi: कभी-कभी कोई पूछने वाला नहीं होता है।
English: No questions asked this is a healthy and correct path to physical perfection.
Hindi: कोई सवाल नहीं हैः यह शारीरिक पूर्णता के लिए एक स्वस्थ और सही तरीका है।
English: No questions asked this is a healthy and proper path to physical perfection.
Hindi: कोई सवाल नहीं हैः यह शारीरिक पूर्णता के लिए एक स्वस्थ और सही तरीका है।
English: No questions asked; this is a healthy and correct path to physical perfection.
Hindi: कोई सवाल नहीं हैः यह शारीरिक पूर्णता के लिए एक स्वस्थ और सही तरीका है।
English: No questions at the moment, be the first one to ask.
Hindi: अभी तक कोई सवाल नहीं, प्रथम सवाल करे.
English: No questions being asked here....
Hindi: - सवालों की इज़ाजत नहीं है यहाँ...।
English: No questions have been asked about Damascus.
Hindi: दमिश्क के बारे में कोई सवाल नहीं था।
English: No questions have been asked about Kasane.
Hindi: केशन से सम्बंधित कोई प्रश्न नही पूछा।
English: No questions right at the moment.
Hindi: कोई सवाल सही नहीं इस समय
English: No questions will be asked and individuals will not be asked for their identification.
Hindi: किसी से कोई सवाल नहीं किया जाता और न ही उनकी पहचान के बारे में ही जानकारी ली जाती है.
English: No questions will be asked while returning any product.
Hindi: उत्पाद वापस करने पर कोई सवाल नहीं पूछा जाएगा।
English: No questions, they did.
Hindi: कोई सवाल नहीं, किया।
English: No questions, you can do it.
Hindi: कोई सवाल नहीं, आप कर सकते हैं!
English: No questions. none of which matter.
Hindi: नहीं बात कोई , ना कुछ है सवाल ,
English: No quick head in my bed, I can't have that
Hindi: मेरे बिस्तर में कोई जल्दी सिर नहीं है मेरे पास वह नहीं हो सकता
English: No quick response on the development was accessible from the Delhi government.
Hindi: दिल्ली सरकार की ओर से विकास पर तत्काल कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली।
English: No quotes, no man in the middle, just competitors that play against each other at the same level.
Hindi: कोई उद्धरण नहीं, बीच में कोई भी नहीं, केवल प्रतिस्पर्धा करने वाले प्रतियोगियों के खिलाफ खेलते हैं एक दूसरे को एक ही स्तर पर।
English: No quotes, no man in the middle, simply competitors playing against each other at the same level.
Hindi: कोई उद्धरण नहीं, बीच में कोई भी नहीं, केवल प्रतिस्पर्धा करने वाले प्रतियोगियों के खिलाफ खेलते हैं एक दूसरे को एक ही स्तर पर।
English: No racing on Day 2.
Hindi: दिन 2 पर कोई खेल नहीं।
English: No radiation is used in this test.
Hindi: इस टेस्ट में रेडिएशन का इस्तेमाल नहीं किया जाता है।
English: No radiation, low power consumption and high definition.
Hindi: विकिरण के बिना, कम बिजली की खपत और उच्च परिभाषा।
English: No radio-carbon dates from the site are available.
Hindi: साइट की कोई रेडियो-कार्बन तिथि उपलब्ध नहीं है।
English: No radiocarbon dates are available for the site.
Hindi: साइट की कोई रेडियो-कार्बन तिथि उपलब्ध नहीं है।
English: No rain at that time.
Hindi: उस मौसम में कोई बारिश नहीं
English: No rain fell for four days.
Hindi: 4 दिन से बारिश नहीं हो रही है
English: No rain fell from the skies.
Hindi: न आकाश से वस्त्रों की बारिश हुई.
English: No rain fell from the sky.
Hindi: न आकाश से वस्त्रों की बारिश हुई.
English: No rain fell that year.
Hindi: उस साल बारिश न हुई
English: No rain for a couple days.
Hindi: कुछ दिनों से बारिश नहीं
English: No rain for a few days now.
Hindi: कुछ दिनों से बारिश नहीं
English: No rain for the next 5 days.
Hindi: अगले पांच दिन बारिश नहीं
English: No rain has been forecast for the week so far.
Hindi: अभी तक एक सप्ताह के लिए बारिश की कोई भविष्यवाणी नहीं की गई है।
English: No rain has fallen, and
Hindi: बारिश आयी नहीं घटा छायी नहीं और
English: No rain in this period.
Hindi: उस मौसम में कोई बारिश नहीं
English: No rain is expected for tomorrow in Dubai, and will be a decent atmosphere for cricket in the stadium.
Hindi: दुबई में कल बारिश की कोई उम्मीद नहीं है और स्टेडियम में क्रिकेट के लिए अच्छा माहौल होगा।
English: No rain is expected until August 18.
Hindi: 18 अगस्त तक बारिश की संभावना नहीं
English: No rain predicted for another week.
Hindi: अभी तक एक सप्ताह के लिए बारिश की कोई भविष्यवाणी नहीं की गई है।
English: No rain so far this month.
Hindi: इस महिने भी बारिश नहीं हुई
English: No rain was expected elsewhere in the country during the week.
Hindi: राज्य के बाकी सप्ताह में बारिश न होने की संभावना है।
English: No rain, but still getting wet.
Hindi: हुई नहीं बारिश फिर भी वो भीग रही है।
English: No rains during this season.
Hindi: उस मौसम में कोई बारिश नहीं
English: No rains in other regions.
Hindi: प्रदेश में अन्य क्षेत्रों में भी बारिश नहीं हुई।
English: No raises for anyone else.
Hindi: किसी और के लिए उठती नहीं.
English: No ration cards would be required.
Hindi: राशन कार्ड तक की जरूरत नहीं होगी.
English: No rational reason why it should, but it did.
Hindi: कोई सुराग क्यों नहीं, लेकिन यह किया।
English: No re-admittance policy
Hindi: कोई वापसी नीति नहीं
English: No re-birth on this earth.
Hindi: इस पृथ्वी पर पुनरुक्ति नहीं है।
English: No re-emergence in 2013
Hindi: 2013 में नहीं मिला था रिस्पॉन्स
English: No re-entry after 9pm
Hindi: नौ बजे के बाद इंट्री नहीं
English: No re-tests would be given under any circumstances.
Hindi: नहीं, पुनः परीक्षण किसी भी परिस्थिति में आयोजित नहीं किया जाएगा।
English: No re-use of containers.
Hindi: कंटेनरों का पुनः उपयोग न करें।
English: No reader is allowed to sleep in the Library.
Hindi: पुस्तकालय में किसी को सोने की अनुमति नही है।
English: No reader is allowed to sleep in the library.
Hindi: पुस्तकालय में किसी को सोने की अनुमति नही है।
English: No real apartment has yet been allotted to them.
Hindi: इनके लिए अभी कोई निश्चित भवन आवंटित नहीं किया गया है।
English: No real change in history has ever been achieved by discussions.
Hindi: इतिहास में कभी भी विचार विमर्श से कोई ठोस परिवर्तन नहीं हासिल किया गया है.
English: No real changes have been made this week.
Hindi: इस सप्ताह यहां कोई परिवर्तन नहीं हुआ।
English: No real efforts are being made to
Hindi: कोई ठोस प्रयास नहीं हो रहा है
English: No real promises made.
Hindi: सच्चा वादा नहीं।
English: No real solutions and plans were developed.
Hindi: कोई वास्तविक कार्रवाई या योजना नहीं बनाई गई थी।
English: No real story behind him.
Hindi: उसके पीछे की कहानी नही।
English: No real ulterior motive here -- it's just a beautiful work that takes us from the smallest cells to the outer reaches of the galaxy, making the point that nature is kind of amazing.
Hindi: यहां कोई वास्तविक उल्टा मकसद नहीं है - यह सिर्फ एक सुंदर काम है जो हमें सबसे छोटी कोशिकाओं से आकाशगंगा की बाहरी पहुंच तक ले जाता है, जिससे यह बात सामने आती है कि प्रकृति अद्भुत है।
English: No real-life support
Hindi: कोई लाइव सपोर्ट नहीं
English: No really - where did everyone go?
Hindi: कोई तो नहीं, कहाँ गए सब !
English: No really guys, this time it's really, really, real.
Hindi: अरे नही यार, इस बार सच में है।
English: No really, I had a dream.
Hindi: बिल्कुल नहीं, मैंने एक सपने में देखा
English: No really, I'm only concerned with discovering what's accurate.
Hindi: वास्तव में नहीं, मैं केवल सही क्या है यह पता लगाने के साथ चिंतित हूँ।
English: No really, it is designed to reflect light in a flattering way.
Hindi: वास्तव में, यह एक चापलूसी तरीके से प्रकाश को प्रतिबिंबित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है.
English: No really, it is really good.
Hindi: वास्तव में नहीं, यह अच्छा है।
English: No really, it really is really good.
Hindi: वास्तव में नहीं, यह अच्छा है।
English: No really, it was a holiday today.
Hindi: """नहीं, आज छुट्टी थी."
English: No really, it was just a bad dream.
Hindi: नहीं,शायद यह सच नहीं, बस एक बुरा सपना था
English: No really, just stay away from them.
Hindi: ना बुरे, सिर्फ उनसे दूर रहो।
English: No really, they don't eat much.
Hindi: हां, वे ज्यादा नहीं खाए।
English: No really, this isn't the government.
Hindi: यह नहीं है, यह सरकार नहीं है
English: No really, you are my world.
Hindi: हकीकत ये नहीं की तुम मेरी दुनिया हो
English: No really, you're pretty special to me.
Hindi: सगा तो नहीं मेरी पर तू खास बहुत है।
English: No really...it's so incredibly good.
Hindi: वास्तव में नहीं . . . यह बहुत ही भयानक है.
English: No really...that is fantastic.
Hindi: वास्तव में नहीं . . . यह बहुत ही भयानक है.
English: No reapplication for at least 4 years
Hindi: 4 साल से कम पर न हो एडमिशन
English: No reason . . .
Hindi: कोई भी तर्क नहीं . . .
English: No reason for any panic, this seems to be a surtseyana vulcan, or so I hope it proves to be.
Hindi: किसी भी घबराहट का कोई कारण नहीं है, यह एक सुरताना वल्कन लगता है, या इसलिए मुझे आशा है कि यह साबित होता है।
English: No reason for discontinuance
Hindi: रोक का कोई कारण नहीं
English: No reason for it that you can tell.
Hindi: न ऐसे कोइ वजह है की तुम बता न सको
English: No reason for the death has been given but reports have it that he had been sick for some time.
Hindi: उनकी मौत का कारण पूरी तरह से सामने नहीं आया, लेकिन कुछ मीडिया रिपोर्टों के अनुसार, वह कुछ समय से बीमार थे।
English: No reason is needed to dance.
Hindi: नाचने के लिए किसी वजह की जरूरत नहीं होती
English: No reason left for living...
Hindi: जीने की तब से कोई वजह न बाकी है
English: No reason not to be friends,
Hindi: दोस्ती की वजह नहीं होती ,
English: No reason not to make money
Hindi: पैसों को न बनाएं वजह
English: No reason or announcement was given for the ban.
Hindi: प्रतिबंध के लिए कोई कारण या घोषणा नहीं की गई थी।
English: No reason should never be hated by anyone.
Hindi: बिना वजह कभी किसी से भी नफरत नहीं करनी चाहिए।
English: No reason that you can see.
Hindi: वजह तुम हो देखने की कोई वजह नहीं मिल रही
English: No reason to be insecure!
Hindi: असहमत होने का कोई कारण नहीं!
English: No reason to be proud of me.
Hindi: मुझसे ईर्ष्या करने का कोई कारण नहीं है।
English: No reason to cry,
Hindi: ना रोने की कोई वजह,
English: No reason to expect that this would change in 2018.
Hindi: यह सोचने का कोई कारण नहीं है कि यह 2018 में बदल जाएगा।
English: No reason to feel pain,
Hindi: दर्द बताने की वजह नही दिखती,
English: No reason to kill.
Hindi: मारने का कोई कारण नहीं!
English: No reason to live or die
Hindi: कह रही है या रहने का कोई कारण नहीं है
English: No reason to live without you.
Hindi: तेरे बिना भी जीने की कोई वजह नहीं
English: No reason to refund for 30 days.
Hindi: -30 दिन लौटने का कोई कारण नहीं
English: No reason to refund in 30 days.
Hindi: -30 दिन लौटने का कोई कारण नहीं
English: No reason to restart the debate.
Hindi: बहस को फिर से शुरू करने का कोई कारण नहीं है।
English: No reason to return in 30 days.
Hindi: -30 दिन लौटने का कोई कारण नहीं
English: No reason to return in seven days.
Hindi: 7 दिन लौटने का कोई कारण नहीं
English: No reason to return the goods for 7 days
Hindi: वापस लौटने का 7 दिन का कोई कारण नहीं है
English: No reason to return within 30 days.
Hindi: -30 दिन लौटने का कोई कारण नहीं
English: No reason to try to change anything.
Hindi: कुछ भी बदलने की कोशिश करने का कोई कारण नहीं
English: No reason to turn it off
Hindi: हटाने का कोई कारण नहींः
English: No reason was given by the court for the decision.
Hindi: न्यायालय ने इस निर्णय का कोई कारण नहीं दिया था।
English: No reason was given for the change in program.
Hindi: कार्यक्रम में बदलाव का कारण नहीं बताया गया।
English: No reason whatsoever that this will not work.
Hindi: ऐसा कोई कारण नहीं है कि यह काम नहीं करेगा।
English: No reason why it should not work
Hindi: कोई कारण नहीं है कि वह काम क्यों नहीं करेगा
English: No reason you won't.
Hindi: कोई कारण नहीं, आप नहीं होंगे.
English: No reason, just amused.
Hindi: किसी कारण नहीं, बस मजे करने के लिए.
English: No reason, just for fun.
Hindi: किसी कारण नहीं, बस मजे करने के लिए.
English: No reason, no goal to live...
Hindi: कोई मकसद नहीं है, जीने का
English: No reason..
Hindi: कोई कारण ही नहीं
English: No reasons have been given for Vedanti's sudden resignation but SGPC sources said it could be the fallout of the row between the Sikh community and the Dera Sacha Sauda sect.
Hindi: वेदांती द्वारा अचानक दिए गए इस इस्तीफे की कोई वजह नहीं बताई गई है, लेकिन एसजीपीसी सूत्रों के मुताबिक यह सिख समुदाय और डेरा सच्चा सौदा के समर्थकों के बीच पनपे विवाद का परिणाम हो सकता है।
English: No reasons have been given for this, despite requests from local media.
Hindi: स्थानीय मीडिया के अनुरोध के बावजूद इसका कोई कारण नहीं बताया गया है।
English: No rebellion occurred during his rule.
Hindi: उनके शासनकाल के दौरान कोई विद्रोह नहीं हुआ।
English: No reboots in 12 hours.
Hindi: 12 घंटे तक कोई सनबाथिंग नहीं.
English: No receipt of goodsservices
Hindi: वस्तुओंसेवाओं की प्राप्ति नहीं
English: No recent information is available as of 2020.
Hindi: वर्ष 2020 में इसके लिए कोई नवीनतम सूचना उपलब्ध नहीं है।
English: No recharging for 3 hours
Hindi: तीन घंटे तक कोई डायपर नहीं
English: No reclaimed material used to ensure high quality.
Hindi: उच्च गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए कोई पुनः प्राप्त सामग्री नहीं।
English: No reclaimed material used to ensure high quality.5.
Hindi: उच्च गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए कोई पुनः प्राप्त सामग्री नहीं।
English: No recommendation can be found here.
Hindi: यहां एक भी सिफारिश नहीं की जा सकती है।
English: No recommendation can, therefore, be made in this case.
Hindi: इस मामले में कोई सलाह नहीं हो सकती है।
English: No recommendation will be provided.
Hindi: कोई सिफारिश पत्र नहीं दिया जाएगा।
English: No record has been found!
Hindi: कोई रिकॉर्ड नहीं मिला !
English: No record of T20 can be complete without the name of Universal Boss.
Hindi: टी20 का कोई भी रिकॉर्ड यूनिवर्सल बॉस के नाम के बिना पूरा नहीं हो सकता।
English: No record of criminal offences;
Hindi: कोई आपराधिक रिकॉर्ड नहीं;
English: No record of current residence of owner of property.
Hindi: अभी आवासीय संपत्ति के मालिकाना हक का रिकॉर्ड नहीं
English: No recording time limit.
Hindi: कोई रिकॉर्डिंग समय सीमा नहीं।
English: No records have been found!
Hindi: कोई रिकॉर्ड नहीं मिला !
English: No records in the database
Hindi: आधार में कोई रिकॉर्ड
English: No recruits today.
Hindi: आज कोई भर्ती नहीं.