Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ashok Leyland announces the opening of a new assembly plant in Dhaka, Bangladesh
Hindi: अशोक लेलैंड ने ढाका में नया असेंबली प्लांट शुरू किया
English: Ashok Leyland develops India's first indigenously built electric bus.
Hindi: अशोक लीलैंड ने पेश की पहली इंडियन इलेक्ट्रिक बस
English: Ashok Leyland has a market share of 57.5 per cent in the 35.2 tonne and above vehicles.
Hindi: अशोक लीलैंड का मार्केट शेयर 32.2 टन और इससे ज्यादा भारवहन क्षमता वाली गाड़ियों के मामले में 57.5 पर्सेंट है
English: Ashok Leyland is Company of Hinduja Group.
Hindi: अशोक लेलैंड कंपनी हिंदुजा ग्रुप की है।
English: Ashok Leyland is part of the Hinduja Group.
Hindi: अशोक लेलैंड कंपनी हिंदुजा ग्रुप की है।
English: Ashok Leyland opens a new assembly plant in Bangladesh
Hindi: अशोक लेलैंड ने ढाका में नया असेंबली प्लांट शुरू किया
English: Ashok Leyland rises over 3
Hindi: अशोक लीलैंड की बिक्री तीन प्रतिशत बढ़ी
English: Ashok Leyland to open a new assembly plant in Dhaka, Bangladesh
Hindi: अशोक लेलैंड ने ढाका में नया असेंबली प्लांट शुरू किया
English: Ashok Leyland to shut down production for 12 days
Hindi: अशोक लीलैंड 18 दिन बंद रखेगी उत्पादन
English: Ashok Leyland's profit doubled to Rs.
Hindi: अशोक लेलैंड का शुद्ध मुनाफा बढ़कर दोगुना हुआ
English: Ashok Leyland, India's first electric bus launched
Hindi: अशोक लीलैंड ने पेश की पहली इंडियन इलेक्ट्रिक बस
English: Ashok Mehta Committee was set up in 1977.
Hindi: अशोक मेहता समिति का गठन हुआ था-1977में
English: Ashok Singh, District Panchayat Officer of Ramban district held a meeting with the protesting Panchs and requested them to withdraw their resignations.
Hindi: रामबन जिले के जिला पंचायत अधिकारी अशोक सिंह ने विरोध कर रहे पंचों के साथ बैठक करके उनसे इस्तीफा वापस लेने का अनुरोध किया.
English: Ashok Tanwar said that he doesn't have resentment towards the Congress party but there are some diseases which should be treated.
Hindi: तंवर ने कहा कि कांग्रेस पार्टी से कोई नाराजगी नहीं है, लेकिन कुछ बीमारियां हैं, जिनका इलाज होना चाहिए.
English: Ashok V. Desai is a former chief economic advisor
Hindi: अशोक वी. देसाई पूर्व मुख्य आर्थिक सलाहकार हैं
English: Ashok chakra is the highest award to an army man for valour, courageous or self-sacrifice during peace-time operations.
Hindi: अशोक चक्र शांतिकाल के दौरान वीरता, साहसिक कार्रवाई या बलिदान के लिये दिया जाने वाला सर्वोच्च सैन्य पुरस्कार है।
English: Ashok claims to have sold around 5,000 devices so far.
Hindi: अशोक अब तक करीब 5,000 डिवाइस बेच चुके है
English: Ashok said that he could not sleep happily throughout the night.
Hindi: अशोक ने कहा कि उन्हें खुशी से रातभर नींद नही आयी.
English: Ashok told that his first rank came as soon as the match ended at 11.30 pm.
Hindi: अशोक ने बताया कि देर रात साढ़े 11 बजे मैच खत्म होते ही उनकी पहली रैंक आ गयी.
English: Ashok's wife, Mamta Pandey, is a teacher at a girls' college in Lucknow while his son, Shashank, who is an engineer, was married recently.
Hindi: अशोक की पत्नी ममता पांडे लखनऊ के एक गर्ल्स कॉलेज में शिक्षिका हैं, जबकि उनका बेटा शशांक इंजीनियर हैं, जिसकी हाल ही में शादी हुई थी.
English: Ashok It is believed that where there is ashok tree you won't get sorrow.
Hindi: अशोकः मान्यता है कि जहां अशोक होता है वह शोक नहीं होता.
English: Ashoka Chakra is awarded by the President.
Hindi: अशोक चक्र राष्ट्रपति द्वारा प्रदान किया जाता है.
English: Ashoka Chakra is the national sign of India.
Hindi: जवाब अशोक चक्र भारत का राष्ट्रीय चिह्न है।
English: Ashoka Fellowship for Social Entrepreneurship - 1986
Hindi: सामाजिक उद्यमिता के लिए अशोका फैलोशिप - 1986
English: Ashoka Fellowship, for social entrepreneurship, 1997
Hindi: सामाजिक उद्यमिता के लिए अशोका फैलोशिप - 1986
English: Ashoka Pillar Emblem on the right.
Hindi: अशोक स्तंभ का प्रतीक दाईं तरफ है
English: Ashoka Pillar emblem is to the right.
Hindi: अशोक स्तंभ का प्रतीक दाईं तरफ है
English: Ashoka Pillar emblem on the right.
Hindi: अशोक स्तंभ का प्रतीक दाईं तरफ है
English: Ashoka Pillar was adopted as the national emblem on 26 January 1950.
Hindi: 26 जनवरी वर्ष 1950 में राष्ट्रीय प्रतीक चिन्ह के रूप में अशोक स्तंभ को स्वीकार किया गया था।
English: Ashoka The Great 273-232 B.C. was the ruler of which dynasty?
Hindi: अशोक महान 273-232 बीसी किस वंश का शासक था?
English: Ashoka and Spread of Buddhism.
Hindi: अशोक और बौद्ध-धर्म का विस्तार
English: Ashoka defeated the King of Kalinga in the battle of Kalinga fought in the year 261 B.C.
Hindi: अशोक ने 261 ई० में कलिंग का युद्ध लडा था
English: Ashoka died in 232 BC.
Hindi: अशोक की मृत्यु 232 ईसा पूर्व मे हुई थी।
English: Ashoka emerged victorious in the war.
Hindi: युद्ध में अशोक की जीत हुई थी।
English: Ashoka is a basis that engages in scouring for and selecting the main social entrepreneurs throughout the globe, who it refers to as Ashoka Fellows.
Hindi: अशोक एक नींव है जो दुनिया भर में प्रमुख सामाजिक उद्यमियों को चुनने और उन्हें चुनने में संलग्न है, जिन्हें यह अशोक धौंकनी के रूप में संदर्भित करता है।
English: Ashoka is a foundation that engages in scouring for and choosing the leading social entrepreneurs across the globe, who it refers to as Ashoka Fellows.
Hindi: अशोक एक नींव है जो दुनिया भर में प्रमुख सामाजिक उद्यमियों को चुनने और उन्हें चुनने में संलग्न है, जिन्हें यह अशोक धौंकनी के रूप में संदर्भित करता है।
English: Ashoka is a foundation that engages in scouring for and choosing the leading social entrepreneurs across the globe, who it refers to as ashoka fellows.
Hindi: अशोक एक नींव है जो दुनिया भर में प्रमुख सामाजिक उद्यमियों को चुनने और उन्हें चुनने में संलग्न है, जिन्हें यह अशोक धौंकनी के रूप में संदर्भित करता है।
English: Ashoka is a foundation that engages in scouring for and selecting the leading social entrepreneurs across the globe, who it refers to as Ashoka Fellows.
Hindi: अशोक एक नींव है जो दुनिया भर में प्रमुख सामाजिक उद्यमियों को चुनने और उन्हें चुनने में संलग्न है, जिन्हें यह अशोक धौंकनी के रूप में संदर्भित करता है।
English: Ashoka is among the world's greatest Emperors - he basically ruled the entire Indian subcontinent.
Hindi: अशोक सभी समय का सबसे बड़ा भारतीय सम्राट है, और भारत के लगभग सभी उपमहाद्वीपों पर शासन करता है।
English: Ashoka is among the world's greatest Emperors -- he basically ruled the entire Indian subcontinent.
Hindi: अशोक सभी समय का सबसे बड़ा भारतीय सम्राट है, और भारत के लगभग सभी उपमहाद्वीपों पर शासन करता है।
English: Ashoka is counted among the greatest rulers of the world.
Hindi: अशोक की गणना विश्व के महानतम सम्राटों में होती है।
English: Ashoka is credited to have commissioned construction of 84000 stupas.
Hindi: अशोक ने 84000 स्तूपों का निर्माण करवाया था।
English: Ashoka occurs only in copies of Minor Rock Edict I found at three places in Karnataka and one in Madhya Pradesh.
Hindi: अशोक के नाम केवल एक माइनर स्तंभ शिलालेखों मैं पाया जाता है जिसकी प्रतियां एक कर्नाटक में तीन स्थानों पर है और मध्य प्रदेश में एक स्थान पर है।
English: Ashoka pillar emblem on the right side.
Hindi: अशोक स्तंभ का प्रतीक दाईं तरफ है
English: Ashoka ruled between 268BC and 232BC.
Hindi: अशोक का शासनकाल 268-232 ईसा पूर्व तक था।
English: Ashoka ruled over a large part of the Indian subcontinent.
Hindi: अशोक ने अधिकांश भारतीय उपमहाद्वीप पर शासन किया।
English: Ashoka spread Buddhism into Central Asia, West Asia, and Sri Lanka and thus transformed it into a world religion.
Hindi: अशोक ने अपने धर्मदूतों के द्वारा इस धर्म को मध्य एशिया , पश्चिमी एशिया और श्रीलंका में फैलाया और इसे विश्व धर्म का रूप दिया ।
English: Ashoka the Great of the Maurya Empire
Hindi: अशोक महान  मौर्य साम्राज्य का उदय
English: Ashoka the Great, administered his empire from here.
Hindi: अशोक महान ने यहीं से अपने साम्राज्य का संचालन किया।
English: Ashoka tree is used as a medicinal herb since ancient times.
Hindi: अशोक के पेड़ का उपयोग प्राचीन काल से एक औषधीय जड़ी बूटी के रूप में किया जाता है।
English: Ashoka wanted to spread the message of love and peace far and wide.
Hindi: अशोक प्रेम और शांति के संदेश को दूर-दूर तक फैलाना चाहता था।
English: Ashoka was a great king.
Hindi: अशोक एक महान राजा था
English: Ashoka was an Indian emperor of the Maurya Dynasty.
Hindi: 1. अशोक मौर्य राजवंश का एक भारतीय सम्राट था।
English: Ashoka was an Indian emperor of the Maurya dynasty.
Hindi: 1. अशोक मौर्य राजवंश का एक भारतीय सम्राट था।
English: Ashoka was an emperor of the Maurya Dynasty.
Hindi: अशोक मौर्य वंश का शासक था।
English: Ashoka was born in 269 BC
Hindi: अशोक का जन्म कब हुआ था - 269 ईसा पूर्व
English: Ashoka was born in 304 BC.
Hindi: अशोक का जन्म 304 ईसा पूर्व हुआ था
English: Ashoka was one of India's greatest emperors who ruled almost the entire Indian subcontinent.
Hindi: अशोक सभी समय का सबसे बड़ा भारतीय सम्राट है, और भारत के लगभग सभी उपमहाद्वीपों पर शासन करता है।
English: Ashoka was the first Indian king to speak directly to the people through his inscriptions which carry royal orders.
Hindi: अशोक पहला राजा था जिसने अपने अभिलेखों के सहारे सीधे अपनी प्रजा को संबोधित किया।
English: Ashoka was the first ruler to speak directly to his people through the inscriptions.
Hindi: अशोक पहला राजा था जिसने अपने अभिलेखों के सहारे सीधे अपनी प्रजा को संबोधित किया।
English: Ashoka was the founder of Srinagar.
Hindi: श्रीनगर के संस्थापक अशोक थे।
English: Ashoka was the greatest king of the world.
Hindi: अशोक महान सबसे बड़ा सम्राट था।
English: Ashoka was the name of an ancient Indian emperor.
Hindi: अशोक प्राचीन भारत में एक सम्राट थे।
English: Ashoka was the ruler of the Maurya dynasty.
Hindi: अशोक मौर्य वंश का शासक था।
English: Ashoka's conversion to Buddhism.
Hindi: अशोक का बौद्ध धर्म में तब्दील होना
English: Ashoka's early life
Hindi: अशोक के शुरुआती जिवन
English: Ashoka's inscriptions were written in which language?
Hindi: अशोक ने किन लिपियों में अभिलेख लिखवाये?
English: Ashoka's name is found only in one Minor Pillar inscriptions, copies of which are at three places in Karnataka and one at Madhya Pradesh.
Hindi: अशोक के नाम केवल एक माइनर स्तंभ शिलालेखों मैं पाया जाता है जिसकी प्रतियां एक कर्नाटक में तीन स्थानों पर है और मध्य प्रदेश में एक स्थान पर है।
English: Ashoka, The King of Mauryan Empire
Hindi: असोक, मौर्य साम्राज्य के सम्राट
English: Ashokan Pillars had a capital on the top which was adorned with animal figurines.
Hindi: अशोक के खंभे जिसके ऊपर जो पशु मूर्तियों के साथ सजी हुई थी पर एक पूंजी थी।
English: Ashokan pillars are a triumph of engineering, architecture and sculpture.
Hindi: अशोकन स्तंभ इंजीनियरिंग, वास्तुकला और मूर्तिकला की विजय हैं।
English: Ashot Mirzoyan writes about this
Hindi: इस बारे में आशुत मिर्ज़ोयान लिखते हैंः
English: Ashraf Ghani Named as the President of Afghanistan
Hindi: अशरफ गनी ने अफगानिस्तान के राष्ट्रपति के रूप में शपथ ली
English: Ashraf Ghani Re-elected President of Afghanistan
Hindi: अशरफ गनी अफगानिस्तान के राष्ट्रपति पुनः निर्वाचित
English: Ashraf Ghani The President of Afghanistan
Hindi: अशरफ गनी, अफगानिस्तान के राष्ट्रपति
English: Ashraf Ghani declared as President of Afghanistan
Hindi: अशरफ गनी ने अफगानिस्तान के राष्ट्रपति के रूप में शपथ ली
English: Ashraf Ghani declared winner of Afghan presidential election
Hindi: अशरफ गनी ने जीता अफगानिस्तान का राष्ट्रपति चुनाव
English: Ashraf Ghani fled Kabul with 169 million in cash
Hindi: अशरफ गनी 16.9 करोड़ डॉलर नकद लेकर भागे काबुल से
English: Ashraf Ghani has become the new President of which country?
Hindi: अशरफ गनी किस देश नए राष्ट्रपति बने हैं?
English: Ashraf Ghani is currently in UAE.
Hindi: राष्ट्रपति अशरफ गनी भी फिलहाल यूएई की शरण में हैं।
English: Ashraf Ghani is president of Afghanistan
Hindi: अशरफ गनी अफगानिस्तान के राष्ट्रपति हैं.
English: Ashraf Ghani is the current President of Afghanistan.
Hindi: मोहम्मद अशरफ गनी अफ़ग़ानिस्तान के वर्तमान राष्ट्रपति हैं.
English: Ashraf Ghani is the president of Afghanistan.
Hindi: अशरफ गनी अफगानिस्तान के राष्ट्रपति हैं.
English: Ashraf Ghani plans to return to Afghanistan
Hindi: अशरफ गनी ने अफगानिस्तान लौटने की कसम खाई
English: Ashraf Ghani pledges to return to Afghanistan
Hindi: अशरफ गनी ने अफगानिस्तान लौटने की कसम खाई
English: Ashraf Ghani re-elected as the President of Afghanistan
Hindi: अशरफ गनी दोबारा अफगानिस्तान के राष्ट्रपति चुने गए
English: Ashraf Ghani sworn in as Afghanistan's President
Hindi: अशरफ गनी ने अफगानिस्तान के राष्ट्रपति के रूप में शपथ ली
English: Ashraf Ghani sworn in as Afghanistan's president
Hindi: अशरफ गनी ने अफगानिस्तान के राष्ट्रपति के रूप में शपथ ली
English: Ashraf Ghani to flee with 169 million
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी 169 मिलियन अमरीकी डालर के साथ काबुल से भागे
English: Ashraf Ghani took over the presidency about a year ago.
Hindi: अशरफ़ ग़नी ने एक साल पहले सत्ता हासिल की थी.
English: Ashraf Ghani won 50.64 percent of the vote in the September 28 poll.
Hindi: अशरफ गनी को चुनाव में 50.64 फीसदी वोट हासिल हुए हैं.
English: Ashraf Ghani won the election of President of Afghanistan
Hindi: अशरफ गनी ने जीता अफगानिस्तान का राष्ट्रपति चुनाव
English: Ashraf Ghani's bodyguard saw him escape with millions of dollars
Hindi: अशरफ गनी के अंगरक्षक ने उन्हें लाखों डॉलर लेकर भागते देखा था रिपोर्ट
English: Ashraf Ghani, Afghanistan's president, said during a conference in Tashkent, Uzbekistan, last month that 10,000 jihadis had come from Pakistan to join the attack.
Hindi: अफगान राष्ट्रपति अशरफ गनी ने पिछले महीने उज्बेकिस्तान के ताशकंद में एक सम्मेलन में दावा किया था कि 10,000 जिहादी हमले में शामिल होने के लिए पाकिस्तान से आए थे।
English: Ashraf Ghani, The President of Afghanistan
Hindi: अशरफ गनी, अफगानिस्तान के राष्ट्रपति
English: Ashraf Ghani, the Afghanistan president, is presently in the United Arab Emirates UAE.
Hindi: अफगानिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति अशरफ गनी संयुक्त अरब अमीरात यूएई में हैं।
English: Ashraf Ghani, the President of Afghanistan, is currently in the UAE.
Hindi: राष्ट्रपति अशरफ गनी भी फिलहाल यूएई की शरण में हैं।
English: Ashraf also told the police that he was supposed to get married to Khushi in the next 10 days.
Hindi: अशरफ़ ने पुलिस को यह भी बताया कि आने वाले 10 दिनों में उन दोनों की शादी होने वाली थी।
English: Ashraf disclosed during interrogation that he was involved in the terror attack at the Bus Station in Jammu in 2009.
Hindi: अशरफ ने पूछताछ के दौरान खुलासा किया कि वह 2009 में जम्मू के बस स्टेशन पर हुए आतंकी हमले में भी शामिल था।
English: Ashraf disclosed during the interrogation that he was involved in the terror attack at the Bus Station in Jammu in 2009.
Hindi: अशरफ ने पूछताछ के दौरान खुलासा किया कि वह 2009 में जम्मू के बस स्टेशन पर हुए आतंकी हमले में भी शामिल था।
English: Ashraf disclosed through the interrogation that he was concerned within the terror assault on the Bus Station in Jammu in 2009.
Hindi: अशरफ ने पूछताछ के दौरान खुलासा किया कि वह 2009 में जम्मू के बस स्टेशन पर हुए आतंकी हमले में भी शामिल था।
English: Ashraf had fled the country after jumping bail in 2016.
Hindi: अशरफ 2016 में जमानत मिलने के बाद देश से भाग गया था।
English: Ashraf has also admitted that he was not involved in the blasts outside the Delhi High Court in 2011, but he did the recce of the premises.
Hindi: अशरफ ने बताया कि 2011 में दिल्ली हाईकोर्ट के बाहर जो धमाके हुए थे उसमें वो भी शामिल था।
English: Ashraf has also informed the police that he was supposed to get married to Khushi in the next 10 days.
Hindi: अशरफ़ ने पुलिस को यह भी बताया कि आने वाले 10 दिनों में उन दोनों की शादी होने वाली थी।
English: Ashraf made a series of phone calls to a friend hours before the killing warning that his sister had to die but saying 'You know that I love her so much.'
Hindi: अपनी बहन को मारने से पहले अशरफ ने अपने एक दोस्त को कई बार फोन कर कहा कि 'उसे मरना होगा...लेकिन तुम जानते हो कि मैं उससे कितना प्यार करता हूं।
English: Ashraf may be a good choice in establishing and materializing cricketing future for the men's team of the country.
Hindi: अशरफ देश की पुरुष टीम के लिए क्रिकेट के भविष्य को स्थापित करने और उसे मूर्त रूप देने के लिए एक अच्छा विकल्प हो सकते हैं।
English: Ashraf said that at the behest of ISI officer Nasir, he had gone to Jammu and Kashmir several times to supply arms.
Hindi: अशरफ ने कहा कि आईएसआई अधिकारी नासिर के कहने पर वह कई बार जम्मू-कश्मीर में हथियार सप्लाई करने गया था।
English: Ashraf was recruited by the Pakistani spy agency ISI directly after he completed his schooling and was trained for six months, he added.
Hindi: पुलिस उपायुक्त ने कहा कि स्कूली पढ़ाई पूरी करने के बाद अशरफ को पाकिस्तानी खुफिया एजेंसी ने सीधी भर्ती की थी और उसे छह महीने तक प्रशिक्षण दिया था।
English: Ashraf, who is also a software developer, was involved in the bombing of a Gonda school in 2019 and is now suspected to have fled to Dubai, Kumar said.
Hindi: अशरफ सॉफ्टवेयर डेवलपर भी है जो 2019 में गोंडा के एक स्कूल में हुए बम कांड में संलिप्त था और संदेह है कि वह दुबई भाग गया है.
English: Ashraful Islam Khan says
Hindi: नूरे इस्लाम खान कहते हैंः
English: Ashraful Islam, Medical Doctor
Hindi: हबीबुल इस्लाम, चिकित्सक
English: Ashraful last played for Bangladesh in 2013.
Hindi: बांग्लादेश के लिए 2013 में आखिरी बार खेले थे अशरफुल
English: Ashraful said he was surprised to receive overwhelming support from fans during his suspension.
Hindi: अशरफुल ने कहा कि वह अपने निलंबन के दौरान प्रशंसकों से मिले समर्थन से हैरान थे।
English: Ashraful was banned after he admitted to being involved in match-fixing during the 2013 edition of the Bangladesh Premier League BPL.
Hindi: अशरफुल का करियर उस समय चरमरा गया जब उन्होंने स्वीकार किया कि उन्होंने बांग्लादेश प्रीमियर लीग बीपीएल के 2013 संस्करण के दौरान एक गेम गंवाने के लिए स्पॉट फिक्सिंग किया था।
English: Ashraful, who was indicted in a corruption case in the Bangladesh Premier League, offered support to Shakib, saying it's going to be tough 12 months for one of the most iconic players that Bangladesh have produced.
Hindi: बांग्लादेश प्रीमियर लीग में भ्रष्टाचार के मामले में सजा पाने वाले अशरफुल ने शाकिब का समर्थन करते हुए कहा कि बांग्लादेश के सबसे दिग्गज क्रिकेटरों में शामिल इस ऑलराउंडर के लिए अगले 12 महीने मुश्किल होने वाले हैं.
English: Ashram 3 is expected to be released at the first quarter of 2022.
Hindi: आश्रम 3 के 2022 की पहली तिमाही में जारी होने की उम्मीद है।
English: Ashram and reached Dandi after 24 days on 6th April 1930.
Hindi: 24 दिन बाद 6 अप्रैल, 1930 को दांडी पहुंचे.
English: Ashramas are regarded as different stages in the life of an individual which train him for some period and the individual exerts himself in the same order to qualify himself for the next stage of life.
Hindi: व्यक्ति के जीवन में आश्रमों को विभिन्न चरणों के रूप में माना जाता है जो उसे कुछ अवधि के लिए प्रशिक्षित करते हैं और व्यक्ति स्वयं को जीवन के अगले चरण के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए एक ही क्रम में करता है।
English: Ashrams and Dharamshalas will be sanitized from time to time.
Hindi: आश्रमों और धर्मशालाओं को समय-समय पर सैनिटाइजर किया जाएगा
English: Ashta Chamma - Ashta Chamma is a 2008 Telugu, comedy film written and directed by Mohan Krishna Indraganti.
Hindi: वीडियोः यूट्यूब अष्ट चम्मा 2008 में रिलीज हुई एक तेलुगु कॉमेडी फिल्म है, जिसका लेखन और निर्देशन मोहन कृष्ण इंद्रगंती ने किया है।
English: Ashtadhyayi was written by Panini.
Hindi: अष्टाध्याई की रचना पाणिनि ने की थी।
English: Ashtami has the highest importance in Chaitra Navratri.
Hindi: चैत्र नवरात्री मे अष्टमी का सर्वाधिक महत्व है
English: Ashtami or the eighth day is the most important day during Navratri.
Hindi: अष्टमी तिथि या नवरात्रि के आठवें दिन का बहुत महत्व होता है।
English: Ashtamudi Lake is located in Kerala.
Hindi: 'अष्टमुदी झील' केरल राज्य में है।
English: Ashtang also has been the official match ball for hero indian super league 2018-19.
Hindi: अष्टांग हीरो इंडियन सुपर लीग २०१८ - १९ के लिए आधिकारिक मैच गेंद भी रही है।
English: Ashtanga is often confused with power yoga, which is similarly athletic but does not follow a set pattern.
Hindi: अष्टांग अक्सर शक्ति योग के साथ भ्रमित होता है, जो समान रूप से पुष्ट है लेकिन एक निर्धारित पैटर्न का पालन नहीं करता है।
English: Ashtanga yoga - Ancient yoga teachings are used in this type of yoga practice.
Hindi: अष्टांग योगः योग की प्राचीन शिक्षाओं को इस रूप के अलावा उपयोग किया जाता है।
English: Ashtanga yoga consists of 8 parts -
Hindi: अष्टांग योगा के आठ अंग होते हैं -
English: Ashtanga yoga is a very precise practice and it does not matter who leads the class for each pose.
Hindi: अष्टांग योग एक बहुत ही सटीक अभ्यास है, और प्रत्येक मुद्रा उसी क्रम में की जाती है, कोई फर्क नहीं पड़ता कि कौन वर्ग का नेतृत्व कर रहा है।
English: Ashtanga yoga is a very precise practice, and each pose is done in the same sequence, no matter who is leading the class.
Hindi: अष्टांग योग एक बहुत ही सटीक अभ्यास है, और प्रत्येक मुद्रा उसी क्रम में की जाती है, कोई फर्क नहीं पड़ता कि कौन वर्ग का नेतृत्व कर रहा है।
English: Ashtanga yoga is primarily a combination of six postures that combine the process of rapid breathing.
Hindi: अस्टंगा योग मूल रूप से छह मुद्राओं का एक संयोजन है जो तेजी से सांस लेने की प्रक्रिया को जोड़ता है।
English: Ashton Agar and Mitchell Starc eventually played small roles to lead the team to victory.
Hindi: एश्टोन एगर और मिशेल स्टार्क ने आखिर में ताबड़तोड़ छोटी पारियां खेलकर टीम को जीत दिलाई।
English: Ashton Carter, U.S. Secretary of Defense
Hindi: एश्टन कार्टर, अमेरिकी रक्षा सचिव
English: Ashton Carter, United States Secretary of Defense
Hindi: एश्टन कार्टर, अमेरिकी रक्षा सचिव
English: Ashton Kutcher and Demi Moore
Hindi: एश्टन कुचर और डेमी मूर
English: Ashton Kutcher and Mila Kunis are causing controversy for not bathing their kids every day.
Hindi: एश्टन कचर और मिला कुनिस ने अपने बच्चों को रोजाना न नहलाने के लिए विवाद खड़ा कर दिया।
English: Ashton Kutcher and Mila Kunis sparked a conversation by saying they don't bathe their kids daily.
Hindi: एश्टन कचर और मिला कुनिस ने अपने बच्चों को रोजाना न नहलाने के लिए विवाद खड़ा कर दिया।
English: Ashton Kutcher and demi moore
Hindi: एश्टन कुचर और डेमी मूर
English: Ashton Kutcher explains his investment strategy
Hindi: एश्टन कुचर अपनी निवेश रणनीतियों को बताता है
English: Ashton believed that many of his fellow cast and crew would speak with counselors after the tragedy on set.
Hindi: एश्टन का मानना था कि सेट पर हुई त्रासदी के बाद उनके कई साथी कलाकार और चालक दल काउंसलर के साथ बात करेंगे।
English: Ashton had encouraged me to go in that direction.
Hindi: """एश्टन ने मुझे इस दिशा में जाने के लिए प्रोत्साहित किया था।"
English: Ashton is a given name derived from an English surname derived from a place name meaning 'ash tree town.'
Hindi: एश्टन एक दिया गया है नाम एक जगह से व्युत्पन्न एक अंग्रेजी उपनाम से व्युत्पन्न नाम का अर्थ "ऐश ट्री टाउन।
English: Ashton sympathized with Baldwin, the film's biggest star and one of the film's producers, who was seen talking on his cell phone and crying outside the Santa Fe sheriff's office shortly after the crash.
Hindi: एश्टन ने सहानुभूति व्यक्त की बाल्डविन के साथ, फिल्म के सबसे बड़े स्टार और फिल्म के निर्माताओं में से एक, जो घातक घटना के तुरंत बाद अपने सेलफोन पर बोलते हुए और सांता फ़े शेरिफ के कार्यालय के बाहर रोते हुए देखा गया था।
English: Ashton sympathized with Baldwin, the movie's biggest star and one of the film's producers, who was seen speaking on his cellphone and crying outside of the Santa Fe Sheriff's Office shortly after the fatal incident.
Hindi: एश्टन ने सहानुभूति व्यक्त की बाल्डविन के साथ, फिल्म के सबसे बड़े स्टार और फिल्म के निर्माताओं में से एक, जो घातक घटना के तुरंत बाद अपने सेलफोन पर बोलते हुए और सांता फ़े शेरिफ के कार्यालय के बाहर रोते हुए देखा गया था।
English: Ashton sympathized with Baldwin, the movie's biggest star and one of the film's producers, who was seen speaking on his cellphone and crying outside the Santa Fe Sheriff's Office shortly after the accident.
Hindi: एश्टन ने सहानुभूति व्यक्त की बाल्डविन के साथ, फिल्म के सबसे बड़े स्टार और फिल्म के निर्माताओं में से एक, जो घातक घटना के तुरंत बाद अपने सेलफोन पर बोलते हुए और सांता फ़े शेरिफ के कार्यालय के बाहर रोते हुए देखा गया था।
English: Ashtray Style
Hindi: खोडरबर शैलीः
English: Ashtray in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में अशुरा
English: Ashtray in three colors.
Hindi: फहरता तीन रङ्ग में।
English: Ashu Trikha has directed this movie.
Hindi: आशु त्रिखा ने फिल्म का निर्देशन किया है।
English: Ashu- No, I won't be going today.
Hindi: रोली- नहीं, आज नहीं जाऊँगी।
English: Ashura variable according to the Islamic calendar
Hindi: अशूरा इस्लामी कैलेंडर के अनुसार परिवर्तनीय
English: Ashura 2018 When is the day of Ashura?
Hindi: नवरात्रि 2018 अष्टमी कब है?
English: Ashura, the tenth day of Muharram in the Islamic calendar, has special significance for Muslims.
Hindi: मोहर्रम की दसवीं तारीख की इस्लामी कैलेंडर में बहुत अहमियत है।
English: Ashurbanipal was the last Assyrian king.
Hindi: असुरबनिपाल असीरियाई अंतिम राजा था।
English: Ashurbanipal was the last great Assyrian king.
Hindi: असुरबनिपाल असीरियाई अंतिम राजा था।