Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Greatest victory is the victory over yourself.
Hindi: सबसे बड़ी जीत खुद पर विजय है।
English: Greather than or equal to.
Hindi: इससे बड़ा या इसके बराबर.
English: Greatly accelerated by human activities since 1960, deforestation has been negatively affecting natural ecosystems, biodiversity, and the climate.
Hindi: 1960 के बाद से मानवीय गतिविधियों में बहुत तेजी आई, वनों की कटाई प्राकृतिक पारिस्थितिक तंत्र, जैव विविधता और जलवायु को नकारात्मक रूप से प्रभावित कर रही है।
English: Greatly accelerated by human activities since 1960, deforestation has been negatively affecting natural ecosystems, biodiversity, and the climate..
Hindi: 1960 के बाद से मानवीय गतिविधियों में बहुत तेजी आई, वनों की कटाई प्राकृतिक पारिस्थितिक तंत्र, जैव विविधता और जलवायु को नकारात्मक रूप से प्रभावित कर रही है।
English: Greatly appreciated listening to this book.
Hindi: बडी तारीफ सुनी है इस किताब की.
English: Greatly improved analyte recovery and assay sensitivity for the measurement of modified peptides and impurities that are undetectable by conventional means.
Hindi: संशोधित पेप्टाइड्स और अशुद्धियों की माप के लिए बहुत बेहतर विश्लेषण वसूली और परख संवेदनशीलता जो परंपरागत तरीकों से ज्ञात नहीं हैं
English: Greatly increased stool frequency more than five times per day
Hindi: बहुत अधिक मल दिन में पांच बार से अधिक,
English: Greatly realistic results and events, and the ability to make your own decisions during the match.
Hindi: बहुत अधिक यथार्थवादी परिणाम और घटनाएँ, और मैच के दौरान अपने निर्णय लेने की क्षमता।
English: Greatly reduces energy use.
Hindi: यह एनर्जी का इस्तेमाल काफी कम करता है.
English: Greatly reduces the production time and cost compares to the traditional method of jewellery making.
Hindi: उत्पादन समय और लागत को बहुत कम करता है आभूषण बनाने की पारंपरिक विधि से तुलना करता है।
English: Greatness and elegance of Beekman hotel in New York
Hindi: बीकमान के होटल की भव्यता और भव्यता न्यू यॉर्क शहर
English: Greatness breeds greatness, and it is for this reason that you should seek out the company of others who can appreciate and support your vision.
Hindi: महानता महानता को जन्म देती है, और यही कारण है कि आपको दूसरों की संगति तलाशनी चाहिए जो आपकी दृष्टि की सराहना और समर्थन कर सकें।
English: Greatness doesn't come with age.
Hindi: महानता उम्र देखकर नहीं जन्माती.
English: Greatness is Not What You Think.
Hindi: महानता क्या नहीं है जो आप सोचते हैं
English: Greatness is an abstract concept that can come or not, but that should not be feared either in others or in oneself.
Hindi: महानता एक अमूर्त अवधारणा है जो हमारे पास पहुंच सकती है या नहीं, लेकिन इसे दूसरों में या अपने आप में डरना नहीं चाहिए।
English: Greatness is never in fall, but every time it is in falling down.
Hindi: महानता कभी ना गिरने में नहीं है,बल्कि हर बार गिरकर उठ जाने में है।
English: Greatness isn't measured in age.
Hindi: महानता उम्र देखकर नहीं जन्माती.
English: Greatness of spirit is accompanied by simplicity and sincerity.
Hindi: आत्मा की महानता सादगी और ईमानदारी के साथ है।
English: Greaves had a big role to play with the ball as well.
Hindi: गेंद के साथ भी ग्रीव्स की बड़ी भूमिका थी।
English: Greaves scored 44 goals in his 57 appearances for England, and was a member of England's 1966 World Cup winning team.
Hindi:  उन्होंने इंग्लैंड के लिए 57 मैचों में 44 गोल किए और 1966 विश्व कप विजेता टीम के सदस्य थे।
English: Greaves was part of England's 1966 World Cup-winning squad and scored 44 goals in 57 internationals
Hindi: ग्रीव्स इंग्लैंड की 1966 विश्व कप विजेता टीम का हिस्सा था और उन्होंने 57 अंतरराष्ट्रीय मैचों में 44 गोल किए।
English: Greaves was part of England's 1966 World Cup-winning squad and scored 44 goals in 57 internationals.
Hindi: ग्रीव्स इंग्लैंड की 1966 विश्व कप विजेता टीम का हिस्सा था और उन्होंने 57 अंतरराष्ट्रीय मैचों में 44 गोल किए।
English: Greaves, who suffered a stroke six years ago, started his career with Chelsea and scored 124 league goals for the London club between 1957 and 1961.
Hindi: ग्रीव्स, जिन्हें छह साल पहले एक स्ट्रोक का सामना करना पड़ा था, ने चेल्सी के साथ अपने करियर की शुरुआत की और 1957 और 1961 के बीच लंदन क्लब के लिए एक तत्कालीन क्लब रिकॉर्ड 124 लीग गोल किए।
English: Greaves, who suffered a stroke six years ago, started his career with Chelsea and scored a then club record 124 league goals for the London club between 1957 and 1961.
Hindi: ग्रीव्स, जिन्हें छह साल पहले एक स्ट्रोक का सामना करना पड़ा था, ने चेल्सी के साथ अपने करियर की शुरुआत की और 1957 और 1961 के बीच लंदन क्लब के लिए एक तत्कालीन क्लब रिकॉर्ड 124 लीग गोल किए।
English: Greaves, who suffered a stroke six years ago, started his career with Chelsea and scored a then club-record 124 league goals for the London club between 1957 and 1961
Hindi: ग्रीव्स, जिन्हें छह साल पहले एक स्ट्रोक का सामना करना पड़ा था, ने चेल्सी के साथ अपने करियर की शुरुआत की और 1957 और 1961 के बीच लंदन क्लब के लिए एक तत्कालीन क्लब रिकॉर्ड 124 लीग गोल किए।
English: Greaves, who suffered a stroke six years ago, started his career with Chelsea and scored a then club-record 124 league goals for the London club between 1957 and 1961.
Hindi: ग्रीव्स, जिन्हें छह साल पहले एक स्ट्रोक का सामना करना पड़ा था, ने चेल्सी के साथ अपने करियर की शुरुआत की और 1957 और 1961 के बीच लंदन क्लब के लिए एक तत्कालीन क्लब रिकॉर्ड 124 लीग गोल किए।
English: Greco-Roman and Medieval art
Hindi: रोमन और मध्यकालीन कला
English: Greco-Roman art
Hindi: ग्रीको-रोमन कला
English: Greco-Roman style, it highlights the fabulous dome, which rises to 80 meters high and is covered with copper.
Hindi: ग्रीको-रोमन शैली, यह शानदार गुंबद को उजागर करता है, जो 80 मीटर ऊंचा हो जाता है और तांबे से ढंक जाता है।
English: Greco-Roman style.
Hindi: ग्रीको-रोमन शैली।
English: Greco-Roman wrestlers once again put up a disappointing performance which is not surprising.
Hindi: ग्रीको रोमन पहलवानों ने एक बार फिर निराशाजनक प्रदर्शन किया जो हैरानी भरा नहीं है।
English: Greece 125 was issued in 1896 to promote the games and pictures statue Hermes of Praxiteles.
Hindi: ग्रीस 125 1896 में प्राक्सिटेल्स के हर्मीस की प्रतिमा के खेल और चित्रों को बढ़ावा देने के लिए जारी किया गया था।
English: Greece  Albania - By mid-month Greece was free of those Germans that could escape and British troops had landed in the north.
Hindi: ग्रीस और अल्बानिया - महीने के मध्य तक ग्रीस उन जर्मनों से मुक्त हो गया जो बच सकते थे और ब्रिटिश सैनिक उत्तर में उतरे थे।
English: Greece including islands
Hindi: क्षेत्र द्वीपों सहित
English: Greece - European Council on Refugees and Exiles
Hindi: एकरे - शरणार्थी और निर्वासन पर यूरोपीय परिषद
English: Greece - Hellenic Telecommunications and Post Commission
Hindi: ग्रीस - हेलेनिक दूरसंचार और पोस्ट कमीशन
English: Greece - from the beginning of 1919 to April 1919 Odessa.
Hindi: ग्रीस - 1919 से अप्रैल 1919 ओडेसा की शुरुआत तक।
English: Greece Expiring on the Ruins of Missolonghi, 1826
Hindi: 1826 के मिसोलॉन्गी के खंडहर पर ग्रीस की समाप्ति
English: Greece On The Ruins of Missolonghi
Hindi: मिसोलॉन्ग के खंडहर पर ग्रीस
English: Greece Powerball Results will be updated every week on Tuesday, Thursday and Sunday.
Hindi: ग्रीस पॉवरबॉल परिणाम हर हफ्ते मंगलवार, गुरुवार और रविवार को अपडेट किए जाएंगे।
English: Greece TV  Radio Watch and listen to free Greek TV and Radio channels.
Hindi: निः शुल्क ग्रीक टीवी और रेडियो चैनल देखें और सुनें।
English: Greece achieved its independence from Turkey in 1821.
Hindi: ग्रीस ने 1821 में तुर्की से स्वतंत्रता हासिल की।
English: Greece adopted the Gregorian Calendar most recently in 1923.
Hindi: ग्रीक ने 1923 से ग्रेगोरीयन कैलेंडर अपनाया।
English: Greece adopted the Gregorian calendar in 1923.
Hindi: ग्रीक ने 1923 से ग्रेगोरीयन कैलेंडर अपनाया।
English: Greece amounts to 2 of Europe's GDP.
Hindi: यूरोप में जीडीपी का 2 आता है।
English: Greece and Rome, The British Museum
Hindi: ग्रीस और रोम, ब्रिटिश संग्रहालय
English: Greece and Turkey have been at loggerheads for decades over a long series of issues, including territorial rights in the Aegean, maritime and aviation boundaries and minority rights.
Hindi: ग्रीस और तुर्की दशकों से समुद्री और विमानन सीमाओं, एजियन सागर में क्षेत्रीय अधिकारों के साथ-साथ अल्पसंख्यक अधिकारों सहित अन्य कई मुद्दों की एक लंबी श्रृंखला को लेकर एक दूसरे के खिलाफ़ हैं.
English: Greece and Turkey have been battling devastating fires for nearly two weeks as the region suffered its worst heatwave in decades, which experts have linked to climate change.
Hindi: ग्रीस और तुर्की लगभग दो सप्ताह से विनाशकारी आग से जूझ रहे हैं क्योंकि इस क्षेत्र में दशकों में सबसे खराब गर्मी की लहर है, जिसे विशेषज्ञों ने जलवायु परिवर्तन से जोड़ा है।
English: Greece and Turkey have been fighting devastating fires for more than a week as the region suffers its worst heatwave in decades.
Hindi: ग्रीस और तुर्की एक सप्ताह से अधिक समय से विनाशकारी आग से जूझ रहे हैं क्योंकि यह क्षेत्र दशकों में सबसे भीषण गर्मी की लहर से जूझ रहा है।
English: Greece and Turkey in 1923
Hindi: 1923 ई. में तुर्की एवं यूनान के बीच
English: Greece and Turkey joined the organization in 1952.
Hindi: वर्ष 1952 में ग्रीस और तुर्की संगठन में शामिल हुए।
English: Greece and Turkey joined the organization in February 1952.
Hindi: वर्ष 1952 में ग्रीस और तुर्की संगठन में शामिल हुए।
English: Greece and Turkey were added to the alliance in 1952.
Hindi: ने 1952 में ग्रीस और तुर्की संघ में प्रवेश शामिल हुआ ।
English: Greece and Turkey, NATO allies and historic rivals, have long been at odds over issues from competing territorial claims in the eastern Mediterranean to migrant boats.
Hindi: ग्रीस और तुर्की, नाटो के सहयोगी और ऐतिहासिक प्रतिद्वंद्वी, लंबे समय से प्रवासी मुद्दों और पूर्वी भूमध्यसागरीय क्षेत्रों में क्षेत्रीय दावों के प्रतिस्पर्धी रहे हैं।
English: Greece and Turkey, NATO allies and historic rivals, have long been at odds over migrant issues and competing territorial claims in the eastern Mediterranean.
Hindi: ग्रीस और तुर्की, नाटो के सहयोगी और ऐतिहासिक प्रतिद्वंद्वी, लंबे समय से प्रवासी मुद्दों और पूर्वी भूमध्यसागरीय क्षेत्रों में क्षेत्रीय दावों के प्रतिस्पर्धी रहे हैं।
English: Greece and Turkey, Nato allies and historic rivals, have long been at odds over migrant issues and competing territorial claims in the eastern Mediterranean.
Hindi: ग्रीस और तुर्की, नाटो के सहयोगी और ऐतिहासिक प्रतिद्वंद्वी, लंबे समय से प्रवासी मुद्दों और पूर्वी भूमध्यसागरीय क्षेत्रों में क्षेत्रीय दावों के प्रतिस्पर्धी रहे हैं।
English: Greece and neighboring Turkey are in the midst of a heat wave that could be the worst in 30 years - invoking memories of the nightmarish 1987 fire season that claimed more than 1,500 victims in Greece alone.
Hindi: ग्रीस और पड़ोसी तुर्की इस समय, 30 साल की सबसे भीषण गर्मी की लहर का सामना कर रहे हैं- ये लहर इतनी प्रचंड है कि इसने 1987 के फायर सीजन की डरावनी यादें ताजा कर दी हैं जब अकेले ग्रीस में डेढ़ हजार से ज्यादा लोग मारे गए थे.
English: Greece and the European Community.
Hindi: हंगरी और यूरोपीय संघ।
English: Greece became a republic in 1924
Hindi: अल्बानिया सन 1924 में गणतंत्र बना।
English: Greece became a republic in 1924.
Hindi: ग्रीक ने 1924 में अपने गणतंत्र बनने की घोषणा की।
English: Greece became independent.
Hindi: ग्रीस स्वतंत्र हो गया।
English: Greece began to use the Gregorian calendar in 1923.
Hindi: ग्रीक ने 1923 से ग्रेगोरीयन कैलेंडर अपनाया।
English: Greece competed at the 1976 Summer Olympics in Montreal, Canada.
Hindi: 1976 ग्रीष्मकालीन ओलंपिक शूटिंग प्रतियोगिता में मॉन्ट्रियल, कनाडा.
English: Greece converted to Gregorian calendar in 1923.
Hindi: ग्रीक ने 1923 से ग्रेगोरीयन कैलेंडर अपनाया।
English: Greece elected its first woman President.
Hindi: जॉर्जिया ने अपनी पहली महिला राष्ट्रपति चुनी
English: Greece expiring on the Ruins of Missolonghi 1826
Hindi: 1826 के मिसोलॉन्गी के खंडहर पर ग्रीस की समाप्ति
English: Greece expiring on the Ruins of Missolonghi, 1826
Hindi: 1826 के मिसोलॉन्गी के खंडहर पर ग्रीस की समाप्ति
English: Greece expiring on the ruins of Missolonghi 1826
Hindi: 1826 के मिसोलॉन्गी के खंडहर पर ग्रीस की समाप्ति
English: Greece found themselves down to 10 men in the 86th minute when Pantelis Hatzidiakos was shown a second yellow card, snuffing out any chance they might have had of making a late comeback.
Hindi: ग्रीस ने ८६वें मिनट में खुद को १० आदमियों से नीचे पाया जब पेंटेलिस हत्ज़िदियाकोस को दूसरा पीला कार्ड दिखाया गया, जिससे उन्हें देर से वापसी करने का कोई मौका नहीं मिला।
English: Greece had three notable dramatists who wrote tragedies.
Hindi: -ग्रीस में तीन उल्लेखनीय नाटककार थे जिन्होंने त्रासदियों को लिखा था
English: Greece has 17 international airports.
Hindi: इस देश में कुल 17 हवाई अड्डे हैं।
English: Greece has a debt of about 300 billion euros.
Hindi: ग्रीस पर लगभग 300 अरब यूरो का कर्ज़ है.
English: Greece has also deployed the army to battle the fires, and several countries, including France, Egypt, Switzerland and Spain, have sent help.
Hindi: ग्रीस ने आग से लड़ने में मदद के लिए सेना को तैनात किया है और फ्रांस, मिस्र, स्विट्जरलैंड और स्पेन सहित कई देशों ने भी अग्निशमन विमानों सहित मदद भेजी है।
English: Greece has also installed a new surveillance system along its border with Turkey, the Reuters news agency reported, adding that the country is taking all measures to alert its border forces, making sure it does not become Europe's gateway again.
Hindi: रॉयटर्स समाचार एजेंसी ने बताया कि ग्रीस ने तुर्की के साथ अपनी सीमा पर एक नई निगरानी प्रणाली भी स्थापित की है, यह कहते हुए कि देश अपनी सीमा बलों को सतर्क करने के लिए सभी उपाय कर रहा है, यह सुनिश्चित करता है कि यह फिर से यूरोप का प्रवेश द्वार न बने।
English: Greece has an extremely large number of islands, ...
Hindi: ग्रीस द्वीपों में से एक बहुत ही बड़ी संख्या है, . . .
English: Greece has deployed its army to help fight the fires, and several countries, including France, Egypt, Switzerland, and Spain, have also sent assistance, including firefighting aircraft.
Hindi: ग्रीस ने आग से लड़ने में मदद के लिए सेना को तैनात किया है और फ्रांस, मिस्र, स्विट्जरलैंड और स्पेन सहित कई देशों ने भी अग्निशमन विमानों सहित मदद भेजी है।
English: Greece has deployed troops to help fight the fires, and several countries, including France, Egypt, Switzerland and Spain, have also sent aid, including firefighting aircraft.
Hindi: ग्रीस ने आग से लड़ने में मदद के लिए सेना को तैनात किया है और फ्रांस, मिस्र, स्विट्जरलैंड और स्पेन सहित कई देशों ने भी अग्निशमन विमानों सहित मदद भेजी है।
English: Greece has evacuated around 20 villages on the Peloponnese, though ancient Olympia, site of the first Olympic Games, escaped the inferno.
Hindi: ग्रीस, तीन दशकों में अपनी सबसे खराब गर्मी की चपेट में, पेलोपोनिज़ पर लगभग 20 गांवों को खाली कर दिया, हालांकि प्राचीन ओलंपिया, पहले ओलंपिक खेलों की साइट, नरक से बच गई।
English: Greece has more than 1000 islands.
Hindi: ग्रीस में एक हजार से ज्यादा द्वीप है।
English: Greece has more than 2,000 islands.
Hindi: 5. ग्रीस में 2000 से अधिक द्वीप हैं।
English: Greece has over 2,000 islands.
Hindi: 5. ग्रीस में 2000 से अधिक द्वीप हैं।
English: Greece is a lever.
Hindi: ग्रीस एक फ्रिगेट है।
English: Greece is an exception.
Hindi: ग्रीस इसका अपवाद है।
English: Greece is an ideal tourist destination for spending vacations throughout the year.
Hindi: ग्रीस पूरे साल छुट्टियों के खर्च के लिए एक आदर्श पर्यटन स्थल है।
English: Greece is in 16th place among EU member states.
Hindi: 16वें स्थान पर यूरोपीय देश यूक्रेन है.
English: Greece is often called the birthplace of European civilization.
Hindi: प्राचीन ग्रीस अक्सर कहा जाता है यूरोपीय सभ्यता का उद्गम स्थल है ।
English: Greece is often referred to as the birthplace of European civilisation.
Hindi: प्राचीन ग्रीस अक्सर कहा जाता है यूरोपीय सभ्यता का उद्गम स्थल है ।
English: Greece is one exception.
Hindi: ग्रीस इसका अपवाद है।
English: Greece is poor.
Hindi: ग्रीस गरीब है।
English: Greece is proclaimed the Greek Republic in 1924.
Hindi: ग्रीक ने 1924 में अपने गणतंत्र बनने की घोषणा की।
English: Greece is still of little use to Russia.
Hindi: ग्रीस अभी भी रूस के लिए बहुत कम उपयोग है।
English: Greece is the exception.
Hindi: ग्रीस इसका अपवाद है।
English: Greece is the first democratic country in the world.
Hindi: ग्रीस दुनिया का सबसे पहला लोकतांत्रिक देश है.
English: Greece is the ideal place for a holiday all round the year.
Hindi: ग्रीस पूरे साल छुट्टियों के खर्च के लिए एक आदर्श पर्यटन स्थल है।
English: Greece is the most sexually active country in the world.
Hindi: 12. दुनिया में सबसे अधिक यौन सक्रिय राष्ट्र ग्रीस है।
English: Greece is, of course, the land of ancient sites and architectural treasures - the Acropolis in Athens, the amphitheater of Epidaurus, and the reconstructed palace at Knossos among the best known.
Hindi: यूनान हम क्या कहते हैंः ग्रीस, निश्चित रूप से, प्राचीन स्थलों और स्थापत्य खजाने की भूमि है - एथेंस में एक्रोपोलिस, एपिडॉरस का एम्फीथियेटर, और नोसोस में पुनर्निर्मित महल सबसे प्रसिद्ध है।
English: Greece is, of course, the land of ancient sites and architectural treasures -- the Acropolis in Athens, the amphitheater of Epidaurus, and the reconstructed palace at Knossos among the best known.
Hindi: यूनान हम क्या कहते हैंः ग्रीस, निश्चित रूप से, प्राचीन स्थलों और स्थापत्य खजाने की भूमि है - एथेंस में एक्रोपोलिस, एपिडॉरस का एम्फीथियेटर, और नोसोस में पुनर्निर्मित महल सबसे प्रसिद्ध है।
English: Greece is, of course, the land of ancient sites and architectural treasures -- the Acropolis in Athens, the amphitheatre of Epidaurus, and the reconstructed palace at Knossos being among the best known.
Hindi: यूनान हम क्या कहते हैंः ग्रीस, निश्चित रूप से, प्राचीन स्थलों और स्थापत्य खजाने की भूमि है - एथेंस में एक्रोपोलिस, एपिडॉरस का एम्फीथियेटर, और नोसोस में पुनर्निर्मित महल सबसे प्रसिद्ध है।
English: Greece is, of course, the land of ancient sites and architectural treasures, the Acropolis in Athens, the amphitheater of Epidaurus, and the reconstructed palace at Knossos among the best known.
Hindi: यूनान हम क्या कहते हैंः ग्रीस, निश्चित रूप से, प्राचीन स्थलों और स्थापत्य खजाने की भूमि है - एथेंस में एक्रोपोलिस, एपिडॉरस का एम्फीथियेटर, और नोसोस में पुनर्निर्मित महल सबसे प्रसिद्ध है।
English: Greece made the change to the Gregorian calendar in 1923.
Hindi: ग्रीक ने 1923 से ग्रेगोरीयन कैलेंडर अपनाया।
English: Greece must be removed from the EU.
Hindi: ग्रीस यूरोपीय संघ से हट जाना चाहिए?
English: Greece nevertheless refused him entry and he is now reported to be again in Turkish custody.
Hindi: जहां ग्रीस ने उसे अपने देश में घुसने से मना कर दिया और बताया गया कि वो अब वापस तुर्की की हिरासत में हैं.
English: Greece on the Ruins of Missolonghi 1826
Hindi: 1826 के मिसोलॉन्गी के खंडहर पर ग्रीस की समाप्ति
English: Greece on the ruins of Missolonghi
Hindi: मिसोलॉन्ग के खंडहर पर ग्रीस
English: Greece parliament on Wednesday elected the first female president in the country's history.
Hindi: एथेंस ग्रीसकी संसद ने बुधवार को देश के इतिहास में पहली महिला राष्ट्रपति को निर्वाचित किया।
English: Greece recorded 2,876 new cases and 34 deaths in the past 24 hours, while 334 patients were in intensive care units.
Hindi: ग्रीस में पिछले 24 घंटों में 2,876 नए मामले दर्ज किए और 34 मौतें हुईं, जबकि 334 मरीज गहन देखभाल इकाइयों में थे।
English: Greece requires reparations from Germany in the amount of  278.7 billion
Hindi: ग्रीस को जर्मनी से 278.7 बिलियन डॉलर की राशि की आवश्यकता है
English: Greece seems to have the S-300, what's the problem?
Hindi: ग्रीस में एस -300 लगता है, क्या समस्या है?
English: Greece should be excluded from EU.
Hindi: ग्रीस यूरोपीय संघ से हट जाना चाहिए?
English: Greece should be kicked out of the EU.
Hindi: ग्रीस यूरोपीय संघ से हट जाना चाहिए?
English: Greece should be thrown out of the European Union.
Hindi: ग्रीस यूरोपीय संघ से हट जाना चाहिए?
English: Greece signed a 2.3 billion euro 2.7 billion deal in January for the Rafale planes, including 12 used and six new aircraft built by Dassault Aviation.
Hindi: ग्रीस ने जनवरी में राफेल विमानों के लिए 2.3 बिलियन यूरो 2.7 बिलियन डॉलर के सौदे पर हस्ताक्षर किए, जिसमें डसॉल्ट एविएशन द्वारा निर्मित 12 इस्तेमाल किए गए और छह नए विमान शामिल हैं।
English: Greece signed a 2.3-billion-euro 2.7 billion deal in January for the Rafale planes, including 12 used and six new aircraft built by Dassault Aviation.
Hindi: ग्रीस ने जनवरी में राफेल विमानों के लिए 2.3 बिलियन यूरो 2.7 बिलियन डॉलर के सौदे पर हस्ताक्षर किए, जिसमें डसॉल्ट एविएशन द्वारा निर्मित 12 इस्तेमाल किए गए और छह नए विमान शामिल हैं।
English: Greece was an exception.
Hindi: ग्रीस इसका अपवाद है।
English: Greece was besieged.
Hindi: ग्रीस पर कब्जा कर लिया गया था।
English: Greece was first declared a republic in 1924 by the Greek National Assembly.
Hindi: ग्रीक संसद गणतंत्र की घोषणा 1924 में की।
English: Greece was proclaimed a republic in 1924.
Hindi: ग्रीक ने 1924 में अपने गणतंत्र बनने की घोषणा की।
English: Greece was the first democratic country in the world.
Hindi: ग्रीस दुनिया का सबसे पहला लोकतांत्रिक देश है.
English: Greece's GDP is 250 Billion.
Hindi: ग्रीस की जीडीपी लगभग 250 बिलियन यूरो है।
English: Greece's GDP is approximately 250 billion euros.
Hindi: ग्रीस की जीडीपी लगभग 250 बिलियन यूरो है।
English: Greece's Parliament ratified an agreement with France regarding the establishment of strategic partnership to boost security and defence cooperation.
Hindi: ग्रीस की संसद ने फ्रांस के साथ रक्षा और सुरक्षा में सहयोग के लिए रणनीतिक साझेदारी की और इस समझौते की पुष्टि की है।
English: Greece's War of Independence had begun.
Hindi: ग्रीक स्वतंत्रता संग्राम की शुरूआत हुई.
English: Greece's capital city is Athens.
Hindi: ग्रीस की राजधानी एथेंस है।
English: Greece's center-right opposition party New Democracy has won the nation's snap general election.
Hindi: ग्रीस की मध्यमार्गी-दक्षिणपंथी विपक्षी पार्टी न्यू डेमोक्रेसी ने आम चुनाव में जीत हासिल की है।
English: Greece's centre-right opposition party, New Democracy, has won a landslide victory in the country's general election.
Hindi: ग्रीस की मध्यमार्गी-दक्षिणपंथी विपक्षी पार्टी न्यू डेमोक्रेसी ने आम चुनाव में जीत हासिल की है।
English: Greece's centre-right, pro-bailout New Democracy party has won the Parliamentary Elections.
Hindi: ग्रीस की मध्यमार्गी-दक्षिणपंथी विपक्षी पार्टी न्यू डेमोक्रेसी ने आम चुनाव में जीत हासिल की है।
English: Greece's debt totals some 350 billion euros.
Hindi: ग्रीस पर लगभग 300 अरब यूरो का कर्ज़ है.
English: Greece's fate to be decided on Sunday
Hindi: रविवार को होगा ग्रीस के भविष्य का फैसला
English: Greece's first female president
Hindi: ग्रीस की पहली महिला राष्ट्रपति
English: Greece's former prime minister Lucas Papademos has been injured after a car bombing in Athens.
Hindi: यूनान के पूर्व प्रधानमंत्री लुकास पापाडेमोस कार में पार्सल बम विस्फोट होने की वजह से घायल हो गये।
English: Greece's national anthem has 158 stanzas.
Hindi: ग्रीक के राष्ट्रगान में 158 छंद है.
English: Greece's neo-Nazi party leaders sentenced to prison
Hindi: ग्रीक नवनाजी पार्टी का नेता जेल में
English: Greece's official name is the Hellenic Republic.
Hindi: 1.ग्रीस का आधिकारिक नाम हेलेनिक गणराज्य है।
English: Greece's parliament elected Katerina Sakellaropoulou as Greece's first female president.
Hindi: ग्रीस ने पहली महिला राष्ट्रपति के रूप में कतेरीना सकेलोपोलोउ का चुनाव किया
English: Greece's parliament elected Katerina Sakellaropoulou as the first woman president on January 22, 2020.
Hindi: ग्रीस की संसद निर्वाचित कतेरीना सकलैरोपोलौ 22 जनवरी, 2020 को पहली महिला राष्ट्रपति के रूप में।
English: Greece's parliament on Wednesday elected the first female president in the country's history.
Hindi: एथेंस ग्रीसकी संसद ने बुधवार को देश के इतिहास में पहली महिला राष्ट्रपति को निर्वाचित किया।
English: Greece's parliament on Wednesday elected the first woman president in the country's history, a senior judge with no party-political allegiance....
Hindi: यूनान की संसद ने बुधवार को देश के इतिहास में पहली महिला राष्ट्रपति को निर्वाचित किया, जो एक वरिष्ठ न्यायाधीश. . . .
English: Greece's parliament on Wednesday elected the first woman president in the country's history, a senior...
Hindi: यूनान की संसद ने बुधवार को देश के इतिहास में पहली महिला राष्ट्रपति को निर्वाचित किया, जो एक वरिष्ठ न्यायाधीश. . . .
English: Greece's parlimant elected Katerina Sakellaropoulou as the first woman president on January 22, 2020.
Hindi: ग्रीस की संसद निर्वाचित कतेरीना सकलैरोपोलौ 22 जनवरी, 2020 को पहली महिला राष्ट्रपति के रूप में।
English: Greece's political crisis
Hindi: ग्रीस में राजनीतिक संकट
English: Greece's population in 2011 was about 11 million.
Hindi: साल 2011 में ग्रीस की लोकसंख्या लगभग 11 मिलियन थी।
English: Greece's weather is also very hostile for the tourists.
Hindi: ग्रीस का मौसम भी सैलानियों के लिए बहुत हमवार है.
English: Greece, France, and Iceland are the other European countries that have authorized Covishield.
Hindi: ग्रीस, फ्रांस और आइसलैंड अन्य यूरोपीय देश हैं जिन्होंने कोविशील्ड को अधिकृत किया है।