Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India has fair chance of winning Olympics gold Baskaran
Hindi: भारत के पास स्वर्ण जीतने का मौकाः भास्करन
English: India has fallen short on both counts.
Hindi: भारत इन दोनों ही मोर्चों पर पिछड़ा हुआ है।
English: India has far too less.
Hindi: भारत को काफी नीचे रखा गया है।
English: India has fast-tracked many initiatives aimed at achieving Universal Health Coverage J P Nadda
Hindi: भारत ने सबके लिए स्वास्थ्य कवरेज का लक्ष्य हासिल करने के लिए तेजी से अनेक उपाय किए है  जे पी नड्डा
English: India has fewer nukes than China, Pakistan
Hindi: भारत की तुलना में पाकिस्तान और चीन के पास है ज्यादा परमाणु बम
English: India has fewer nukes than Pakistan
Hindi: भारत के मुकाबले पाकिस्तान के पास कम हथियार
English: India has fielded a 14 member team comprising 7 men and 7 women athletes.
Hindi: भारत ने सात पुरुषों और सात महिलाओं से बनाई गयी 14 सदस्यीय एथलीट टीम को तैनात किया।
English: India has fielded a strong team in the event, in which Vijender's middle weight bronze 75kg in the 2009 edition in Milan was the country's best performance.
Hindi: भारत ने मजबूत टीम उतारी है जिसमें 2009 मिलान खेलों के कांस्य पदक विजेता विजेंदर मिडिल वेट, 75 किग्रा ने देश की ओर से अब तक सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया है।
English: India has filed a complaint at the World Trade Organisation against the United States' decision to hike fees for temporary working visas.
Hindi: अमेरिका के द्वारा अस्थाई कार्य वीजा की फीस में भारी वृद्धि करने के निर्णय के खिलाफ भारत ने विश्व व्यापार संगठन डब्ल्यूटीओ में शिकायत दर्ज कराई है.
English: India has filed the second round of written pleadings in the International Court of Justice in the Kulbhusan Jadhav case.
Hindi: भारत ने कुलभूषण जाधव मामले में अन्तर्राष्ट्रीय न्यायालय में दूसरी लिखित दलील दायर की है।
English: India has film and TV certification bodies that moderate public content but the countrys laws currently do not mandate any censorship of content on online streaming platforms.
Hindi: बता दें कि भारत में फिल्म और टीवी के लिए प्रमाणन संस्थाएं हैं जो कि सार्वजनिक कंटेंट की निगरानी करती हैं लेकिन देश के मौजूदा कानून में ऑनलाइन स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म के कंटेंट की सेंसरशिप के लिए कोई प्रावधान नहीं हैं.
English: India has finally allowed foreign direct investment FDI from Pakistan and it is just the opportunity that many Pakistani companies have been waiting for.
Hindi: आखिरकार भारत ने पाकिस्तान को प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआइ की अनुमति दे दी है. यही वह मौका है जिसका कई पाकिस्तानी कंपनियां इंतजार कर रही थीं.
English: India has finally got Dhonis replacement Shoaib Akhtar
Hindi: 'हिंदुस्तान को आखिर धोनी का रिप्लेसमेंट मिल गया' शोएब अख्तर ने बताया कौन सा खिलाड़ी ले सकता है माही की जगह
English: India has firmly rejected the attempt by Pakistan to bring material changes to a part of the Indian territory, under its illegal and forcible occupation.
Hindi: भारत ने पाकिस्तान के अवैध और जबरन कब्जे वाले भारतीय क्षेत्र में बदलाव लाने के प्रयासों को पूरी तरह से खारिज किया है।
English: India has firmly stated that any discussion on Kashmir, if warranted, will be only with Pakistan, and only bilaterally.
Hindi: भारत ने स्पष्ट तौर पर कहा है कि कश्मीर मसले पर अगर कोई बात होगी तो सिर्फ पाकिस्तान के साथ और वह द्विपक्षीय वार्ता होगी।
English: India has firmly told Pakistan that talks and terrorism cannot go together.
Hindi: भारत ने पाकिस्तान को साफ शब्दों में कह दिया है कि वार्ता और आतंकवाद साथ साथ नहीं चल सकते.
English: India has firmly told Pakistan that terrorism and talks cannot go together.
Hindi: भारत ने स्पष्ट तौर पर कहा है कि आतंकवाद और बातचीत एकसाथ नहीं चल सकते हैं।
English: India has first position in production of mango, coconut, cashewnut, spices, etc.
Hindi: आम, नारियल, काजू, मसालों आदि के उत्पादन में भारत का पहला स्थान है।
English: India has five international airports and 85 major aerodromes.
Hindi: भारत में पॉँच अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे हैं और 85 हवाई पट्टियॉँ हैं।
English: India has five regional gridsnorthern, southern, eastern, north-eastern and western.
Hindi: चूंकि भारत पांच प्रमुख क्षेत्रों, मध्य, पूर्वी, पश्चिमी, उत्तरी और दक्षिणी भारत में विभाजित होता है।
English: India has fixed a target of 300 million tonnes production capacity by 2025 and steel ministry is working out action plan and strategies to achieve this target, he informed the members.
Hindi: भारत ने 2025 तक 300 मिलियन टन एमटी उत्पादन लक्ष्य निर्धारित किया है और इस्पात मंत्रालय इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए कार्य योजना और नीति तैयार कर रहा है।
English: India has followed a standard of care protocol for the differentiated categorisation of COVID-19 patients- mild, moderate and severe as clearly formulated in the Clinical Management Protocol of Ministry of Health  Family Welfare MoHFW
Hindi: भारत ने कोविड-19 संक्रमण के विभिन्न स्तर जैसे हल्का, मध्यम और गंभीर मरीजों के लिए देखभाल प्रोटोकॉल के उन मानकों का पालन किया है जैसा कि स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय एमओएचएफडब्ल्यूके नैदानिक प्रबंधन प्रोटोकॉल में स्पष्ट रूप से निर्दिष्ट है
English: India has followed a standard of care protocol for the differentiated categorisation of COVID-19 patients- mild, moderate and severe as clearly formulated in the Clinical Management Protocol of Ministry of Health Family Welfare MoHFW.
Hindi: भारत ने कोविड-19 संक्रमण के विभिन्न स्तर जैसे हल्का, मध्यम और गंभीर मरीजों के लिए देखभाल प्रोटोकॉल के उन मानकों का पालन किया है जैसा कि स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय एमओएचएफडब्ल्यूके नैदानिक प्रबंधन प्रोटोकॉल में स्पष्ट रूप से निर्दिष्ट है।
English: India has followed the regulatory pathway for fuel quality and vehicle emissions standards termed as Bharat Stage BS.
Hindi: भारत ईंधन की गुणवत्ता में इजाफा करने और वाहन उत्सर्जन मानकों यानी भारत स्टेज बीएस के नियमों को लागू कर रहा है।
English: India has for decades accused Pakistan of arming, financing and training militants fighting to end Indian rule in Jammu and Kashmir.
Hindi: भारत, जम्मू एवं कश्मीर में भारतीय शासन समाप्त करने के लिए आतंकियों को हथियार और प्रशिक्षण देने का आरोप पाकिस्तान पर लगाता रहा है।
English: India has for decades been at the forefront of sharing our capacities and strengths with fellow developing countries
Hindi: भारत दशकों से अपने साथी विकासशील देशों के साथ अपनी क्षमताओं एवं ताकत को साझा करने में अग्रणी रहा है
English: India has foreign exchange reserves of about 400 billion.
Hindi: भारत के पास करीब 400 अरब डालर का विदेशी मुद्रा कोष है, इसके चलते संकट की स्थिति नहीं है।
English: India has foreign exchange reserves of about USD 400 billion.
Hindi: अभी करीब 400 अरब डालर का विदेशी मुद्रा कोष भारत के पास है।
English: India has foreign money currency is 265 March 2009 billion American dollar.
Hindi: भारत का विदेशी मुद्रा भंडार २६५ मार्च २००९ अरब अमेरिकी डॉलर है।
English: India has forged partnerships with major energy consumers like Japan and China to work together and synergize areas of our mutual interest in the oil and gas sector
Hindi: भारत ने तेल और गैस क्षेत्र में एकजुट होकर कार्य करने तथा आपसी हित के क्षेत्रों में तालमेल कायम करने के लिए जापान और चीन जैसे ऊर्जा के प्रमुख उपभोक्ता देशों के साथ साझेदारियां की हैं
English: India has forged partnerships with major energy consumers like Japan and China to work together and synergize areas of our mutual interest in the oil and gas sector.
Hindi: भारत ने तेल और गैस क्षेत्र में एकजुट होकर कार्य करने तथा आपसी हित के क्षेत्रों में तालमेल कायम करने के लिए जापान और चीन जैसे ऊर्जा के प्रमुख उपभोक्ता देशों के साथ साझेदारियां की हैं।
English: India has formally requested Pakistan to allow use of its air space for Prime Minister Narendra Modi's flight to New York, US.
Hindi: भारत ने पाकिस्तान से प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की अमेरिका जाने वाले फ्लाइट गुजरने के लिए एयरस्पेस खोलने के लिए औपचारिक अनुरोध किया है।
English: India has formally requested the Malaysian government to extradite fugitive Zakir Naik and government is taking it up with Malaysia at the highest level.
Hindi: भारत सरकार ने मलेशियाई सरकार से जाकिर नाइक के प्रत्यर्पण की औपचारिक मांग भी की है।
English: India has formally signed the Trade in Services  Trade in Investments Agreement with ASEAN.
Hindi: भारत ने औपचारिक रूप से आसियान के साथ निवेश एवं सेवा व्यापार समझौते पर दस्तखत किए
English: India has formed air bubble pacts with 24 countries, including the UK.
Hindi: वहीं एयर बबल समझौते के तहत भारत ने ब्रिटेन समेत 24 देशों से डील की है।
English: India has formed air bubble pacts with around 18 countries, including the US, the UK, the UAE, Kenya, Bhutan and France.
Hindi: भारत ने अमेरिका, ब्रिटेन, यूएई, केन्या, भूटान और फ्रांस सहित लगभग 18 देशों के साथ एयर बबल समझौते किए हैं।
English: India has formed such pacts with approximately 18 countries.
Hindi: भारत ने करीब 18 देशों के साथ एयर बबल समझौता किया है।
English: India has formulated and launched the National Clean Air Programme NCAP
Hindi: भारत ने राष्ट्रीय स्वच्छ वायु कार्यक्रम एनसीएपी लांच किया है
English: India has formulated and launched the National Clean Air Programme NCAP.
Hindi: भारत ने राष्ट्रीय स्वच्छ वायु कार्यक्रम एनसीएपी लांच किया है।
English: India has fought three wars with Pakistan and one with China.
Hindi: भारत ने पाकिस्तान के साथ तीन युद्ध और फिर करगिल की जंग लड़ी है.
English: India has fought three wars with Pakistan.
Hindi: भारत ने पाकिस्तान के साथ हुए तीन युद्धों में करारी शिकस्त दी।
English: India has fought well against coronavirus and our figures are much better compared to the world, he added.
Hindi: कोरोना के खिलाफ भारत ने अच्छी लड़ाई लड़ी और दुनिया की तुलना में हमारे आंकड़े बहुत बेहतर हैं।
English: India has found that the Chinese side has started troop, artillery and armour build-up in three sectors of the LAC western Ladakh, middle Uttarakhand, Himachal Pradesh and eastern Sikkim, Arunachal Pradesh.
Hindi: भारत ने पाया कि चीनी सेना ने एलएसी के तीन सेक्टरों- पश्चिमी लद्दाख, मध्य उत्तराखंड, हिमाचल प्रदेश और पूर्वी सिक्किम, अरुणाचल में जवानों को तैनात करना और वहां हथियारों को लाना शुरू कर दिया है।
English: India has four big exporters of meat, three of them are Hindus.
Hindi: देश के जो सबसे बड़े चार मांस निर्यातक हैं,वे हिंदू हैं।
English: India has four biodiversity hotspots Eastern Himalayas, Western Ghats, Indo Myanmar landscape and Andaman and Nicobar Islands and home to as many as 500 species of migratory birds from across the globe, said the Prime Minister.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, भारत में जैव विविधता के चार आकर्षण है-पूर्वी हिमालय, पश्चिमी घाट, भारत-म्यांमार क्षेत्र तथा अंडमान और निकोबार द्वीप समूह, जो विश्व से आने वाले प्रवासी पक्षियों की 500 प्रजातियों का वास है।
English: India has four currency note printing pressess two RBI presses at Mysuru Kartaka and Salboni West Bengal and two Security Printing and Minting Corp of India Ltd SMPCIL presses at shik Maharashtra and Dewas Madhya Pradesh.
Hindi: कर्नाटक के मैसूर में और पश्चिम बंगाल के सालबोनी में भारतीय रिजर्व बैंक आरबीआई के दो प्रेस हैं, जबकि महाराष्ट्र के नासिक और मध्य प्रदेश के देवास में सिक्योरिटी प्रिंटिंग एंड मिंटिंग कॉर्प ऑफ इंडिया लिमिटेड एसएमपीसीआईएल के दो मुद्रा प्रेस हैं।
English: India has four lakh excess teachers at the school level, an internal survey by the ministry has concluded.
Hindi: वहीं मंत्रालय द्वारा किये गए एक आंतरिक सर्वेक्षण की मानें तो स्कूल स्तर पर चार लाख शिक्षक ऐसे हैं जो अतिरिक्त हैं।
English: India has four more matches in this round of the tournament.
Hindi: भारत को अभी इस सीरीज में दो और मैच खेलने हैं।
English: India has four national commodity bourses National Commodity and Derivatives Exchange NCDEX, Multi-Commodity Exchange MCX, National Multi-Commodity Exchange, and ICEX.
Hindi: देश में तीन बडे़ कमोडिटी एक्सचेंज हैं, नैशनल कमोडिटी एंड डेरिवेटिव एक्सचेंज एनसीडीएक्स, नैशनल मल्टी कमोडिटी एक्सचेंज एनएमसीएक्स और मल्टी कमोडिटी एक्सचेंज एमसीएक्स।
English: India has free trade agreements with these countries.
Hindi: इन दोनों देशों के साथ भारत ने मुक्त व्यापार समझौता किया हुआ है।
English: India has free-trade pacts with Japan and South Korea.
Hindi: जापान और दक्षिण कोरिया के साथ भारत ने मुक्त व्यापार समझौते कर रखे हैं।
English: India has frequently lost out to China in the race to acquire resources overseas in the last decade, but its oil diplomacy has gained momentum under Modi, who has made frequent foreign trips.
Hindi: पिछले दशक में विदेशी संसाधन के अधिग्रहण की दौड़ में भारत चीन के हाथों पिछड़ी, लेकिन मोदी के कार्यकाल में तेल कूटनीति ने जोर पकड़ा है, जो लगातार विदेश का दौरा कर रहे हैं।
English: India has friendly relations with Chile.
Hindi: चिली के साथ भारत के दोस्ताना संबंध हैं।
English: India has friendly relations with Peru.
Hindi: पेरू के साथ भारत का दोस्ताना संबंध है।
English: India has from the ancient times been a seafaring nation ever since Indus Valley had trade and cultural links with other countries of the world.
Hindi: भारत प्राचीन काल से ही, जब से सिंधु घाटी सभ्यता के विश्व के अन्य देशों के साथ व्यापारिक और सांस्कृतिक संबंध थे, सामुद्रिक देश रहा है।
English: India has full right to retaliate
Hindi: भारत को दी जवाबी कार्रवाई करने की पूरी आज़ादी
English: India has fully endorsed this stand.
Hindi: भारत ने इस रुख का पूर्ण समर्थन किया है।
English: India has further agreed to provide assistance for Afghan national defence forces.
Hindi: भारत ने अफगानिस्तान के रक्षा बलों को और सहायता प्रदान करने पर सहमति व्यक्त की।
English: India has further improved its ease of doing business ranking, jumping 14 places to rank 63.
Hindi: भारत ने भी ईज ऑफ डूइंग बिजनेस रैकिंग में 14 अंकों की छलांग लगाई है और 63वें स्थान पर काबिज है।
English: India has gained
Hindi: भारत दे चुका है मात
English: India has gained significantly from his insights and understanding of policy matters.
Hindi: भारत ने उनकी अंतर्दृष्टि और नीतिगत मामलों की समझ से बहुत कुछ महत्वपूर्ण प्राप्त किया है।
English: India has gained useful experience in commercializing these value - addition processes.
Hindi: भारत ने मूल्य संवर्धन की इन प्रक्रियाओं के व्यावसायिक उपयोग के बारे में उपयोगी अनुभव हासिल किए है।
English: India has generally been supportive of Libya in international fora.
Hindi: भारत आमतौर पर अंतरराष्ट्रीय मंचों पर लीबिया का समर्थन करता रहा है।
English: India has gifted 2,000 bicycles to poor Dalit girls in Nepal to encourage them to enrol in schools and enhance the literacy rate among them.
Hindi: भारतने नेपाल में गरीब दलित लड़कियों को स्कूल में दाखिला लेने के लिएप्रोत्साहित करने और उनके बीच में साक्षरता दर बढ़ाने के लिए उन्हें 2,000 साइकिलें उपहार में दी हैं।
English: India has gifted 5 million hydroxychloroquine tablets to countries in neighbourhood and other countries.
Hindi: भारत ने पडोसी और अन्य देशों को हइड्रोक्सीक्लोरोक्वीन की पचास लाख गोली उपहार में दी हैं।
English: India has gifted over 55 lakh doses of COVID 19 vaccines to its neighbours and extended neighbourhood since the 20th of January this year.
Hindi: भारत ने इस वर्ष 20 जनवरी से अब तक कोविड-19 की पचपन लाख खुराकें उपहार के तौर पर उपलब्ध अपने पडोसी देशों को कराई है।
English: India has gifted solar panels that have been installed on the roof of the UN Headquarters, one panel each for every 193 UN Member State.
Hindi: भारत ने संयुक्त राष्ट्र मुख्यालय की छत पर स्थापित सौर पैनलों को उपहार में दिया है और विश्व निकाय के सभी 193 सदस्यों के लिए एक-एक पैनल लगाया गया है।
English: India has given Pakistan a gift in this holy period of Navratri.
Hindi: पाकिस्तान ने ईद के अवसर पर भारत को दिया यह उपहार
English: India has given a lot to the world.
Hindi: भारत ने काफी रियायतें दी हैं।
English: India has given emergency use authorisation for Covishield and Covaxin.
Hindi: भारत में कोविशील्ड और कोवैक्सीन टीके को आपात इस्तेमाल की मंजूरी दी गई है।
English: India has given evidence to the whole world.
Hindi: भारत ने इस पर पूरी दुनिया को मजबूत साक्ष्य दिया है.
English: India has given four military helicopters to Afghanistan and imparted training to hundreds of Afghan security personnel.
Hindi: भारत ने अफ़ग़ान सेना की चार हज़ार से अधिक सैन्य अधिकारियों को प्रशिक्षण और अफ़ग़ान वायु सेना को हेलीकाप्टर्ज़ भी दिए हैं।
English: India has given fresh evidence on Pathankot attack Nawaz Sharif
Hindi: पठानकोट हमले में भारत ने नए सबूत दिए, जांच जारी  नवाज शरीफ़
English: India has given fresh evidence on Pathankot attack Sharif
Hindi: भारत ने पठानकोट हमले के बारे में ताजा सबूत दिए शरीफ
English: India has given legitimacy now to occupation and brutal suppression
Hindi: भारत ने अब कब्जे और पाशविक दमन को वैधता दे दी है
English: India has given me everything.
Hindi: भारत ने मुझे सब कुछ दिया है.
English: India has given much to human civilization.
Hindi: भारत ने मानव सभ्यता को बहुत कुछ दिया है।
English: India has given refuge to Sri Lankan Tamils, Tibetans, Afghans, and the Bangladeshi Chakmas.
Hindi: तिब्बती, बांग्लादेश के चकमा शरणार्थी, अफगानी और श्रीलंका के तमिल भारत में शरण पाएं हुए हैं।
English: India has given special emphasis on meeting Sri Lankas developmental requirements.
Hindi: भारत ने श्रीलंका की विकास जरूरतों को पूरा करने पर विशेष बल दिया है।
English: India has given specific leads under which specific detentions should be done, they said.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत ने विशिष्ट सुराग दिये थे जिसके तहत खास गिरफ्तारियां होनी चाहिए।
English: India has given the world Buddha and not yudh war, and that is why when it raises its voice against terror, it not only has seriousness but also anger, Modi noted.
Hindi: भारत ने दुनिया को युद्ध नहीं, बुद्ध दिए है, इसलिए जब भारत आतंकवाद के विरुद्ध आवाज उठाता है तो उसमें गंभीरता भी होती है।
English: India has given the world many great scientists.
Hindi: भारत ने दुनिया को कई महान वैज्ञानिक दिए हैं।
English: India has given the world neither community nor communalism.
Hindi:  उन्होंने कहा, भारत ने विश्व को न तो संप्रदाय दिया है और न सांप्रदायिकता।
English: India has given the world some of the best cricketers.
Hindi: भारत ने विश्व क्रिकेट को कई धुरंधर खिलाड़ी दिए हैं।
English: India has given to Pakistan information about certain mobile numbers which were used by the handlers of the six terrorists who stormed the sensitive air base in Punjab.
Hindi: भारत ने पाकिस्तान को कुछ मोबाइल नंबर दिए हैं, जिनका इस्तेमाल पंजाब के संवेदनशील वायुसेना ठिकाने पर हमला करने वाले छह आतंकवादियों के आकाओं ने किया था।
English: India has gone ahead and made public its intent that only electric cars will be sold in India by 2030 .
Hindi: भारत ने भी घोषणा कर दी है कि 2030 तक देश में केवल इलेक्ट्रिक कारों को बनाने की ही अनुमति होगी।
English: India has gone ahead of China in getting FDI.
Hindi: फॉरन डायरेक्ट इन्वेस्टमेंट एफडीआई आकर्षित करने के मामले में इंडिया ने चीन को पीछे छो़ड़ दिया है।
English: India has gone on to win 18 of these Tests.
Hindi: भारत ने इनमें से 18 मैचों में जीत दर्ज की हैं।
English: India has gone up 19 spots on the World Logistics Performance Index 2016 brought out by the World Bank.
Hindi: विश्व बैंक द्वारा तैयार वर्ल्ड लॉजिस्टिक्स परफाॅर्मेंस इंडेक्स 2016 में भारत 19 पायदान ऊपर पर पहुंच गया है।
English: India has good chance in Sudirman Cup
Hindi: सुदिरमन कप में अच्छे प्रदर्शन के लिए भारत
English: India has good potential to grow.
Hindi: भारत में वृद्घि की संभावनाएं हैं।
English: India has good relations with both Iran and America.
Hindi: भारत के अमेरिका और ईरान दोनों के साथ अच्छे ताल्लुकात हैं।
English: India has good relations with both the sides.
Hindi: जबकि भारत के दोनों पक्षों के साथ करीबी संबंध हैं.
English: India has good ties with both Armenia and Azerbaijan.
Hindi: भारत के अरब देशों और इजरायल दोनों ही देशों से अच्छे संबंध है।
English: India has good ties with both countries.
Hindi: भारत के दोनों ही देशों से अच्छे रिश्ते हैं।
English: India has got a lot of options in the batting order.
Hindi: भारत के पास बल्लेबाजी क्रम में काफी विकल्प हैं.
English: India has got a wonderful opportunity to win the series.
Hindi: भारत के पास इस सीरीज को जीतने का बेहतरीन मौका है।
English: India has got bilateral science and technology cooperation with 53 countries of the world.
Hindi: भारत का फ्रांस, जापान, रूस आदि सहित विश्व के 53 देशों के साथ द्वि-पक्षीय विज्ञान तथा प्रौद्योगिकी सहयोग है।
English: India has got everything.
Hindi: भारत सभी में जीता है।
English: India has got its first Rafale combat jet in France.
Hindi: भारत को फ्रांस में मिला पहला राफेल फाइटर
English: India has got its own version of Cyber Monday known as Great Online Shopping Festival which started in December 2012, when Google India partnered with e-commerce companies including Flipkart, HomeShop18, Snapdeal, Indiatimes shopping and Makemytrip.
Hindi: भारत की साइबर सोमवार महान ऑनलाइन शॉपिंग फेस्टिवल के रूप में जाना जाता है जो दिसंबर 2012 में शुरू कर दिया, जब गूगल इंडिया फ्लिपकार्ट, होमशॉप 18, स्नैपडील, इंडियाटाइम्स शॉपिंग और मेकमाईट्रिप सहित ई-कॉमर्स कंपनियों के साथ भागीदारी की है अपने स्वयं के संस्करण मिला है।
English: India has got obvious upper hand over Australia in the match.
Hindi: भारत इस मुकाबले में ऑस्ट्रेलिया पर पूरी तरह हावी रहा।
English: India has got political freedom but we need economic and social freedom.
Hindi: राजनाथ सिंह ने कहा, ''भारत को राजनीतिक आजादी मिली है लेकिन हमें आर्थिक और सामाजिक स्वतंत्रता की जरूरत है।
English: India has got strong environmental regulations on paper, but this company has violated many of them.
Hindi: भारत में कागज़ात पर बड़े दृढ़ पर्यावरण नियम हैं, पर इस कंपनी ने उनमें से अधिकतर का उल्लंघन किया है।
English: India has got talent.
Hindi: भारत में टैलेंट है.
English: India has got the backing of most countries for admission to the NSG, including the US, Britain, Italy, Mexico and Switzerland.
Hindi: भारत को एनएसजी की सदस्यता के लिए अमेरिका, ब्रिटेन, इटली, मेक्सिको और स्विट्जरलैंड सहित अधिकांश देशों का समर्थन प्राप्त है।
English: India has got the burden of lifestyle disease and infection diseases.
Hindi: भारत में गैर-संचारी रोगों और लाइफस्टाइल से जुड़ी बीमारियों का बोलबाला है।
English: India has got the second set of Swiss bank account details of its nationals and entities under the automatic exchange of information pact with Switzerland, marking a key milestone in the government's fight against black money allegedly stashed abroad.
Hindi: भारत को स्विट्जरलैंड के साथ सूचना संधि के स्वत आदान-प्रदान के तहत अपने नागरिकों और संस्थाओं के स्विस बैंक खाते के विवरण का दूसरा सेट मिला है, जो विदेशों में कथित रूप से काले धन के खिलाफ सरकार की लड़ाई में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर साबित होगा।
English: India has got the support of Israel in the fight against terrorism.
Hindi: आतंकवाद के खिलाफ संघर्ष में भारत को इजरायल का साथ मिला है.
English: India has got two ICC global events coming up the T20 World Cup in 2021 and the World Cup in 2023, Richardson pointed out.
Hindi: उन्होंने कहा, भारत में आईसीसी दो प्रतियोगिताओं टी20 विश्व कप 2021 और वनडे विश्व कप 2023 का आयोजन होगा।
English: India has govt which listens to farmers, labourers and corporate world, he said.
Hindi: उनका कहना था कि भारत में ऐसी सरकार है जो किसानों, मजदूरों और कॉरपोरेट जगत की बातें सुनती है.
English: India has granted duty free and quota free access to Bangladesh on all but 25 items.
Hindi: भारत ने 25वस्तुओं को छोड़कर सभी वस्तुओं तक बांग्लादेश को सीमा शुल्क मुक्त और कोटा मुक्त पहुंच प्रदान की है।
English: India has granted e-visa facility for Chinese travellers.
Hindi: भारत चीनी नागरिकों को ई-टूरिस्ट वीजा की सुविधा दे सकता है
English: India has great history.
Hindi: भारतीय इतिहास काफी वृहद हैं.
English: India has great mystics of Yoga like Patanjali which has stated some yoga sutras for keeping the mind still and quiet like Stirsukham Asana which means stillness in body posture for a longer time to influence mind
Hindi: भारत में पतंजलि जैसे योग के महान सिद्ध पुरुष रहे हैं जिन्होंने मन को स्थिर और शांत रखने के लिए कुछ योग सूत्र बताए हैं जैसे स्थिर सुखमासन जिसका अर्थ है मन को प्रभावित करने के लिए लंबे समय तक शरीर को शांति की मुद्रा में बनाए रखना
English: India has great mystics of Yoga like Patanjali which has stated some yoga sutras for keeping the mind still and quiet like Stirsukham Asana which means stillness in body posture for a longer time to influence mind.
Hindi: भारत में पतंजलि जैसे योग के महान सिद्ध पुरुष रहे हैं जिन्होंने मन को स्थिर और शांत रखने के लिए कुछ योग सूत्र बताए हैं जैसे स्थिर सुखमासन जिसका अर्थ है मन को प्रभावित करने के लिए लंबे समय तक शरीर को शांति की मुद्रा में बनाए रखना।
English: India has great players.
Hindi: भारत के पास मैच जिताऊ खिलाड़ी हैं।
English: India has great potential to generate greater volumes of export with these countries but at present trade with them stands as single digit numbers
Hindi: इन देशों को निर्यात बढ़ाने के लिए भारत के पास पर्याप्त क्षमता मौजूद है लेकिन वर्तमान में उनके साथ व्यापार महज एक अंक में है