Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: CHINA has claimed Japan is "preparing for war" as it stages its first major military exercise for nearly 30 years.
Hindi: चीन ने दावा किया है कि जापान "युद्ध की तैयारी" कर रहा है क्योंकि यह लगभग 30 वर्षों के लिए अपना पहला बड़ा सैन्य अभ्यास कर रहा है।
English: CHINA has claimed Japan is "preparing for war" as it stages its first major military exercised for nearly 30 years.
Hindi: चीन ने दावा किया है कि जापान "युद्ध की तैयारी" कर रहा है क्योंकि यह लगभग 30 वर्षों के लिए अपना पहला बड़ा सैन्य अभ्यास कर रहा है।
English: CHINA'S CO2 emissions fell in the third quarter for the first time since the country reopened from Covid-19 lockdowns, research published today showed, in what experts said could mark a carbon "turning point" for the country.
Hindi: चीन के सीओ2 देश के सीओवीआईडी -19 लॉकडाउन से फिर से खुलने के बाद पहली बार तीसरी तिमाही में उत्सर्जन में गिरावट आई, गुरुवार को प्रकाशित शोध से पता चला कि विशेषज्ञों ने कहा कि देश के लिए एक कार्बन "टर्निंग पॉइंट" हो सकता है।
English: CHINESE President Xi Jinping told US president-elect Donald Trump that cooperation was the only choice for relations between the world's two largest economies, with Mr Trump saying the two had established a "clear sense of mutual respect."
Hindi: चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने अमेरिकी राष्ट्रपति-चुनाव डोनाल्ड ट्रम्प को बताया कि दुनिया की दो सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाओं के बीच संबंधों के लिए सहकारिता एकमात्र विकल्प थी, ट्रम्प ने कहा कि दोनों ने परस्पर सम्मान की स्पष्ट भावना स्थापित की थी।
English: CHORUS-"What did you do then?"
Hindi: कृतिका - "फिर तुमने क्या किया ?
English: CHP Deputy of Ankara Murat Emir, Prime Minister Binali Yildirim, Minister of Transport, Communications and Maritime Affairs in 2009, "Let's look at a woman's hand on the railways," he lifted by saying 'being a man' results of the condition more...
Hindi: अंकारा के सीएचपी उप मूरत एमिर, प्रधान मंत्री बीनाली यिल्दिरिम, परिवहन, संचार और समुद्री मंत्रालय, 2009 वर्ष में, "चलो रेलवे पर एक महिला का हाथ देखें," उन्होंने कहा कि 'एक आदमी होने के नाते' शर्त का परिणाम है अधिक . . .
English: CHP said it was working to determine the identities of the motorists in the images and urged those who took bills to return the money within 48 hours "to avoid potential criminal charges," KSWB reported.
Hindi: एजेंसी ने कहा कि वह फोटो में मोटर चालकों की पहचान निर्धारित करने की कोशिश कर रही थी और उनसे 'संभावित आपराधिक आरोपों से बचने के लिए' 48 घंटों के भीतर पैसे वापस करने का आग्रह किया है.
English: CIA Director William Burns delivered a secret warning to Russian intelligence services that they will face "consequences" if they are responsible for the mysterious health incidents known as "Havana Syndrome..."
Hindi: अमेरिकी खुफिया एजेंसी सीआईए डायरेक्टर विलियम बर्न्स ने रूसी खुफिया एजेंसी को चेतावनी देते हुए कहा कि अगर रूस 'हवाना सिंड्रोम' के रूप में जाने वाली रहस्यमय स्वास्थ्य घटनाओं के लिए जिम्मेदार है. . . . .
English: CIA Director William Burns said the new mission centre "will further strengthen our collective work on the most important geopolitical threat we face in the 21st century, an increasingly adversarial Chinese government."
Hindi: बर्न्स ने कहा कि नया चीन मिशन केंद्र 21वीं सदी में हमारे सामने सबसे महत्वपूर्ण भू-राजनीतिक खतरे पर हमारे सामूहिक कार्य को और मजबूत करेगा।
English: CIAM was one of many 20th century manifestos meant to advance the cause of "architecture as a social art."
Hindi: सीआईएएम 20 वीं शताब्दी के कई बहुतों में से एक था जिसका अर्थ है "एक सामाजिक कला के रूप में वास्तुकला" का कारण।
English: CICA can form a substantial contribution to all these endavours that will enhance security and sustainable development in Asia."
Hindi: जयशंकर ने कहा, "सीआईसीए इन सभी प्रयासों में उल्लेखनीय योगदान दे सकता है जो एशिया में सुरक्षा और सतत विकास को बढ़ावा देगा।
English: CICA can make a notable contribution to all these endeavors that will enhance security and sustainable development in Asia."
Hindi: जयशंकर ने कहा, "सीआईसीए इन सभी प्रयासों में उल्लेखनीय योगदान दे सकता है जो एशिया में सुरक्षा और सतत विकास को बढ़ावा देगा।
English: CICA can make a notable contribution to all these endeavours that will enhance security and sustainable development in Asia."
Hindi: जयशंकर ने कहा, "सीआईसीए इन सभी प्रयासों में उल्लेखनीय योगदान दे सकता है जो एशिया में सुरक्षा और सतत विकास को बढ़ावा देगा।
English: CICSE had announced the results for class X and XII exams in July but decided against bringing out a merit list this year because of "exceptional circumstances."
Hindi: """ बोर्ड ने जुलाई में 10वीं और 12वीं कक्षा की परीक्षाओं के नतीजे घोषित किए थे, लेकिन असाधारण परिस्थितियों के कारण इस साल मेधा सूची नहीं लाने का फैसला किया।"
English: CISCE announced results for class 10 and 12 exams in July but decided against bringing out a merit list this year because of "exceptional circumstances."
Hindi: """ बोर्ड ने जुलाई में 10वीं और 12वीं कक्षा की परीक्षाओं के नतीजे घोषित किए थे, लेकिन असाधारण परिस्थितियों के कारण इस साल मेधा सूची नहीं लाने का फैसला किया।"
English: CJ "You Send Me" by Sam Cooke
Hindi: सैम कुक द्वारा 'आप मुझे भेजें,'
English: CJI NV Ramana has observed, "Reports of snooping came in 2019, I do not know whether any efforts were made to get more information.
Hindi: सीजेआई रमना ने कहा, 2019 में स्नूपिंग की खबरें आईं, मुझे नहीं पता कि अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए कोई प्रयास किया गया था या नहीं।
English: CJI then asked "What did the majority say?"
Hindi: मुख्य न्यायाधीश ने पूछा, "बहुमत क्या कहता है?
English: CJI "It would be a stroke of genius if you can solve everybody's problems.
Hindi: सीजेआई "यदि आप सभी की समस्याओं को हल कर सकते हैं, तो यह प्रतिभावान विचार होगा।
English: CLINTON "They've looked at my plans and they've said, OK, if we can do this, and I intend to get it done, we will have 10 million more new jobs, because we will be making investments where we can grow the economy.
Hindi: उन्होंने मेरी योजनाओं को देखा है और उन्होंने कहा है, ठीक है, अगर हम ऐसा कर सकते हैं, और मैं इसे पूरा करने का इरादा रखता हूं, हमारे पास 10 मिलियन नए रोजगार होंगे, क्योंकि हम निवेश कर रहे होंगे जहां हम अर्थव्यवस्था को विकसित कर सकते हैं ।
English: CLick the "Add to Cart" button on the right NOW!
Hindi: अब "कार्ट में जोड़ें" बटन पर क्लिक करें!
English: CM Channi said that the nexus Of Akali-BJP and even Captain Amarinder Singh made all out efforts to weaken the farmers' movement but in the end, "it's victory of good over evil."
Hindi: साथ ही कहा, "अकाली-बीजेपी और यहां तक कि पूर्व मुख्यमंत्री अमरिंदर सिंह के गठजोड़ ने "कृषि आंदोलन को कमजोर करने के सभी प्रयास किए लेकिन अंत में यह बुराई पर अच्छाई की जीत है.
English: CM Channi said, "Expressing solidarity with the bereaved families of the farmers, I am leaving for Lakhimpur Kheri to be with my brothers and sisters in this hour of grief.
Hindi: चरणजीत सिंह चन्नी ने कहा कि मैं शोक संतप्त किसानों के परिवारों के साथ एकजुटता व्यक्त करते हुए इस दुख की घड़ी में अपने भाइयों और बहनों के साथ रहने के लिए लखीमपुर खीरी के लिए रवाना हो रहा हूं.
English: CM Fadnavis said the BJP "doesn't run after anybody" as the people of the country are with the leadership of the party and Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: सीएम फड़णवीस ने कहा कि बीजेपी 'किसी के पीछे नहीं भागती' क्योंकि देश के लोग पार्टी और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के नेतृत्व के साथ हैं।
English: CM Gehlot, addressing a public meeting during his visit, said "You people made me the CM third time; it's no less a thing.
Hindi: सीएम गहलोत ने अपने दौरे के दौरान एक जनसभा को संबोधित करते हुए कहा, "आपने लोगों ने मुझे तीसरी बार सीएम बनाया, यह कोई कम बात नहीं है।
English: CM Hemant Soren says, "The government is committed to ensure that students from every part, corner and section of the state get quality education and an opportunity to make their dreams come true.
Hindi: सीएम हेमंत सोरेन कहते हैं, "सरकार यह सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध है कि राज्य के हर हिस्से, कोने और वर्ग के छात्रों को गुणवत्तापूर्ण शिक्षा और अपने सपनों को साकार करने का अवसर मिले.
English: CM Kejriwal said, "Some of the students in government schools come from very poor backgrounds and there are very few people to guide them.
Hindi: मुख्यमंत्री केजरीवाल ने इस कार्यक्रम को लेकर कहा, "सरकारी स्कूलों में कुछ विद्यार्थी बहुत गरीब पृष्ठभूमि से आते हैं और उनका मार्गदर्शन करने वाले बहुत कम लोग होते हैं।
English: CM Nitish kumar said "Such a situation is not in any one's hand, it's a natural thing.
Hindi: नीतीश कुमार ने कहा- ये स्थिति किसी के हाथ में नहीं होती, प्राकृतिक है
English: CM Nitish rebuked both the leaders of his party, says- "Go where you want to go, make them our..."
Hindi: सीएम नीतीश ने अपनी पार्टी के दोनो नेताओं को लताड़ा, कहा- जहां जाना हो, वहां जाएं, उनको हमारी. . . .
English: CM Shivraj Singh Chouhan said,"The counter has lost a person who was a confluence of culture, knowledge and selfless service."
Hindi: मध्यप्रदेश के मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान ने कहा, "देश ने एक ऐसे व्यक्ति को खो दिया है जो संस्कृति, ज्ञान और निःस्वार्थ सेवा का संगम. . . . . . . . . . . . .
English: CM Yog on Indo-Nepal relationship, says- "There are two bodies since ancient times, but..."
Hindi: भारत-नेपाल के रिश्ते पर बोले सीएम योगी, कहा-प्राचीन काल से दो शरीर हैं, लेकिन. . .
English: CM Yogi Adityanath told reporters, "Several pieces of evidence have been collected regarding the incident the death of Mahant Narendra Giri.
Hindi: मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने संवाददाताओं से कहा, "महंत नरेंद्र गिरि की मौत के संबंध में कई सबूत एकत्र किए गए हैं।
English: CM Yogi has said "the culprits won't be spared."
Hindi: सीएम योगी ने कहा था दोषियों को बख्शा नहीं जाएगा
English: CM said Similipal is an invaluable treasure not only for the country but also for the entire world."
Hindi: सीएम ने कहा कि सिमिलिपल न केवल देश के लिए बल्कि एक अमूल्य खजाना है।
English: CME closed at  47,490 on Friday, looks like we'll open there later in the day as well."
Hindi: सीएमई शुक्रवार को  47,490 पर बंद हुआ, ऐसा लगता है कि हम आज भी बाद में खुलने जा रहे हैं।
English: CME closed at 47,490 on Friday, seems to be that we're going to open there too later today."
Hindi: सीएमई शुक्रवार को  47,490 पर बंद हुआ, ऐसा लगता है कि हम आज भी बाद में खुलने जा रहे हैं।
English: CMG will launch a large-scale programme called "Expo Time" spanning six months, covering the opening and closing ceremonies of the Expo, themed activities, venues from various countries, guests, etc.
Hindi: विश्व मेले के दौरान सीएमजी छह महीने तक विश्व मेले का समय नामक विशेष कार्यक्रम प्रस्तुत करेगा और मेले के उद्घाटन समारोह ,समापन समारोह, थीम गतिविधियों और विभिन्न देशों के भवन, जानी-मानी हस्तियों के साथ साक्षात्कार के बारे में रिपोटिर्ंग करेगा।
English: CNBC reported-The Securities and Exchanges Commission, which oversees the stock markets, told The New York Times it's watching "internet chat rooms for signs of potential market manipulation."
Hindi: सिक्योरिटीज एंड एक्सचेंज कमीशन, जो शेयर बाजारों की देखरेख करता है, ने बताया न्यूयॉर्क टाइम्स यह "संभावित बाज़ार हेरफेर के संकेतों के लिए इंटरनेट चैट रूम देख रहा है।
English: CNBC's "Sustainable Future Forum" explores the big issues and new ideas from Europe and Asia that foster not just growing businesses but a sustainable world.
Hindi: सीएनबीसी का "सस्टेनेबल फ्यूचर फोरम" यूरोप और एशिया के बड़े मुद्दों और नए विचारों की पड़ताल करता है जो न केवल बढ़ते व्यवसायों को बल्कि एक स्थायी दुनिया को बढ़ावा देते हैं।
English: CNBC's Jim Cramer bought "Mad Money" back to San Francisco for the first time in two years and talked about the four major innovations and the companies that justify tech as a leader in the stock market.
Hindi: सीएनबीसी जिम क्रैमे खरीद लिया "दौलत पागल कर देती है" दो साल में पहली बार सैन फ्रांसिस्को वापस आया और चार प्रमुख नवाचारों और कंपनियों के बारे में बात की, जो शेयर बाजार में एक नेता के रूप में तकनीक को सही ठहराते हैं।
English: CNBC-TV18, ..." a lot of cryptos are only valuable because there is a bigger jerk ready to buy."
Hindi: """ सीएनबीसी- टीवी18, जोड़ना, ..."" बहुत सारी क्रिप्टोकरेंसी का मूल्य केवल इसलिए है क्योंकि वहाँ एक बड़ा मूर्ख है जो इसे खरीदने के लिए तैयार है।"
English: CNN estimates that the death toll from flooding had risen to 46, highlighting that "dozens" have died in at least six Eastern States -- Connecticut, Maryland, New Jersey, New York, Pennsylvania, and Virginia -- after the storm brought unprecedented rainfall to some areas.
Hindi: 3. सीएनएन का अनुमान है कि बाढ़ से मरने वालों की संख्या बढ़कर 46 हो गई है, इस बात पर प्रकाश डालते हुए कि तूफान आने के बाद कम से कम छह पूर्वी राज्यों - कनेक्टिकट, मैरीलैंड, न्यू जर्सी, न्यूयॉर्क, पेंसिल्वेनिया और वर्जीनिया में "दर्जनों" की मौत हो गई है।
English: CNN reported in June that HBO had ordered a pilot for a potential "Game of Thrones" spinoff.
Hindi: जून में, सीएनएन ने बताया कि एचबीओ ने एक संभावित "खेल के सिंहासन" स्पिनऑफ के लिए एक पायलट का आदेश दिया था।
English: CNN reported that Smollett took himself to Chicago's Northwestern Hospital, and "is in good condition," according to police.
Hindi: स्मोललेट ने खुद को नॉर्थवेस्टर्न हॉस्पिटल में ले लिया और "अच्छी स्थिति में है, " पुलिस ने सीएनएन को बताया।
English: CNN said Harris, herself, has complained about "not being a greater part of the president's approach to the Afghanistan withdrawal - despite telling CNN at the time she was the last one in the room when he made the decision.
Hindi: रिपोर्ट में यह भी कहा गया है कि हैरिस ने विश्वासपात्रों से अफगानिस्तान वापसी के लिए राष्ट्रपति के दृष्टिकोण का एक बड़ा हिस्सा नहीं होने के बारे में शिकायत की थी - सीएनएन को उस समय बताने के बावजूद जब वह निर्णय लेने के लिए कमरे में आखिरी थी - "उसे बिना छोड़े अधिक आकर्षित करने के लिए जब उसने सार्वजनिक रूप से उसका बचाव किया।
English: CNN told the Korean Central News Agency KCNA report, "Do not expect any change in their policy."
Hindi: सीएनएन ने कोरियन सेंट्रल न्यूज एजेंसी केसीएनए की रिपोर्ट के हवाले से बताया, "उनकी नीति में किसी प्रकार के बदलाव की अपेक्षा ना करें।
English: CNN's story was headlined, "2 of Elon Musk's wealth could solve world hunger, says director of UN food scarcity...
Hindi: एलोन मस्क की 2 संपत्ति दुनिया की भूख की समस्याओं को हल कर सकती है, संयुक्त राष्ट्र का कहना है; मस्क ने ट्वीट किया. . .
English: CNS is a dual-token protocol that offers rewards for adoption in the form of a fixed hourly yield and "stabilizes over time as it self-regulates token supply to meet ongoing changes in demand," according to the project's website.
Hindi: सीएनएस एक दोहरी-टोकन प्रक्रिया है जो प्रति घंटे की वापसी के साथ-साथ "समय के साथ स्थिर हो जाती है क्योंकि यह मांग में चल रहे परिवर्तनों को पूरा करने के लिए टोकन आपूर्ति को स्व-विनियमित करती है," नौकरी की वेब साइट के अनुसार प्रोत्साहन प्रदान करती है।
English: CO symptoms are frequently described as "flu-like."
Hindi: सीओ लक्षणों को अक्सर "फ्लू जैसे" के रूप में वर्णित किया जाता है।
English: CO symptoms are often described as "flu-like.
Hindi: सीओ लक्षणों को अक्सर "फ्लू जैसे" के रूप में वर्णित किया जाता है।
English: CO symptoms are often described as "flu-like."
Hindi: सीओ लक्षणों को अक्सर "फ्लू जैसे" के रूप में वर्णित किया जाता है।
English: CO symptoms are often described as "flu-like.."
Hindi: सीओ लक्षणों को अक्सर "फ्लू जैसे" के रूप में वर्णित किया जाता है।
English: COEUR D'ALENE, Idaho AP - A home on Lake Coeur d'Alene is for sale for 27 million, making it the most expensive home currently listed in Idaho and an indicator of the "entirely different type of wealth" coming into the fast-growing area.
Hindi: कोयूर डी'लेन, इडाहो - कोइर डी'लेन झील पर एक घर है 27 मिलियन में बिक्री के लिए, यह वर्तमान में इडाहो में सूचीबद्ध सबसे महंगा घर बना रहा है और इस बात का सूचक है कि रियल एस्टेट एजेंट ने तेजी से बढ़ते क्षेत्र में "पूरी तरह से अलग प्रकार की संपत्ति" कहा है।
English: CON-316 Policy on the Use of the "V" Category for Hiring Faculty in the College of Nursing
Hindi: कॉन-316 नर्सिंग कॉलेज में भर्ती संकाय के लिए "वी" श्रेणी के उपयोग पर नीति
English: CONGRESS leader Sanjay Nirupam on Thursday said it would be a "mistake" on the part of his party if it joins the Shiv Sena-led Government being planned in Maharashtra, as it would be akin to "burying" the Grand Old Party in the state.
Hindi: कांग्रेसी नेता संजय निरुपम ने गुरुवार को कहा कि महाराष्ट्र में शिवसेना के नेतृत्व वाली जिस सरकार की योजना बन रही है, अगर उनकी पार्टी उसमें शामिल होती है तो यह उसकी "गलती" होगी, क्योंकि यह राज्य में सबसे पुरानी पार्टी के अस्तित्व को "दफन" करने के समान होगा।
English: CORONA ZENITH is the same type as "K" Line's specialized fleet for the transport of thermal coal known as the "Corona-series."
Hindi: कोरोना जेनिथ "कोर" श्रृंखला के रूप में जाना जाने वाला थर्मल कोयले के परिवहन के लिए "के" लाइन के विशेष बेड़े के समान है।
English: CORVALLIS, Ore. - For a half-million years, Mount Hood has towered over the landscape, but unlike some of its cousins in Oregon's Cascade Mountains and many other volcanoes around the Pacific "Rim of Fire," it doesn't have a history of large, explosive eruptions.
Hindi: डेढ़ मिलियन वर्षों के लिए, माउंट हूड परिदृश्य पर हावी हो गया है, लेकिन ओरेगन के कैस्केड पर्वत और प्रशांत के अन्य कई ज्वालामुखी के आसपास के अपने चचेरे भाइयों के विपरीत "रिम ऑफ फायर," इसमें बड़े, विस्फोटक विस्फोटों का इतिहास नहीं है।
English: CP Park Chan Wook described her as the "past, present and future of K-pop" and someone who fits perfectly with the concept of this year's MAMA.
Hindi: सीपी पार्क चैन वूक ने उन्हें "के-पॉप के अतीत, वर्तमान और भविष्य" के रूप में वर्णित किया और इस साल के मामा की अवधारणा को पूरी तरह से फिट करने वाले व्यक्ति के रूप में वर्णित किया।
English: CP Park Chan Wook described her as the "past, present, and future of K-pop" and someone who fits the concept of this year's MAMA perfectly.
Hindi: सीपी पार्क चैन वूक ने उन्हें "के-पॉप के अतीत, वर्तमान और भविष्य" के रूप में वर्णित किया और इस साल के मामा की अवधारणा को पूरी तरह से फिट करने वाले व्यक्ति के रूप में वर्णित किया।
English: CPD said after the attack, "Given the severity of the allegations, we are taking this investigation very seriously and treating it as a possible hate crime."
Hindi: पुलिस के बयान में कहा गया, "आरोपों की गंभीरता को देखते हुए, हम इस जांच को बहुत गंभीरता से ले रहे हैं और इसे एक संभावित घृणा अपराध के रूप में मान रहे हैं।
English: CPI M 's Brinda Karat to Republic TV "This bill makes a mockery of Muslim women as it has nothing in it to protect them.
Hindi: 1220 बजे - "सीपीआई एम की वृंदा करात ने रिपब्लिक टीवी को बतायाः "ये बिल मुस्लिम महिलाओं का मज़ाक उड़ाता है क्योंकि उनके पास इसे बचाने के लिए कुछ भी नहीं है.
English: CPI M 's member in Rajya Sabha V Sivadasan has written to HRD Minister Ramesh Pokhriyal Nishant that the suspension of Gilbert Sebastian, an assistant professor in the Department of International Relations and Politics, Central University of Kerala is unjust."
Hindi: राज्यसभा में सीपीआई एम के सदस्य वी शिवदासन ने मानव संसाधन विकास मंत्री रमेश पोखरियाल निशांत को लिखा है कि केरल केंद्रीय विश्वविद्यालय के अंतर्राष्ट्रीय संबंध और राजनीति विभाग में सहायक प्रोफेसर गिल्बर्ट सेबेस्टियन का निलंबन अन्यायपूर्ण है।
English: CPI M general secretary Sitaram Yechury said the police's action was "unconscionable" and "unacceptable."
Hindi: """ माकपा महासचिव सीताराम येचुरी ने कहा कि पुलिस की कार्रवाई, ""अत्यधिक अविवेकपूर्ण"" और ""अस्वीकार्य"" है।"
English: CPI-M's Mohammed Salim demanded the establishment of a popular government in the state and hit out at the government of its "ill-thought and misleading policy" with regard to Jammu and Kashmir.
Hindi: मार्क्सवादी कम्युनिस्ट पार्टी माकपा के मोहम्मद सलीम ने राज्य में एक लोकप्रिय सरकार की मांग की और जम्मू एवं कश्मीर के संदर्भ में सरकार पर उसकी 'बीमार सोच और गुमराह करने वाली नीति' पर निशाना साधा।
English: CPI-M's Sujan Chakraborty said, "Students cannot be discriminated on the basis of religion.
Hindi: माकपा के वरिष्ठ नेता सुजान चक्रवर्ती ने कहा, "छात्रों के साथ धर्म के आधार पर भेदभाव नहीं किया जा सकता है।
English: CPM candidate Srijib Biswas said, "You won't find flags and banners of the opposition near the polling stations but there are flags of Trinamool Congress within 200 meters of the booth.
Hindi: सीपीएम उम्मीदवार श्रीजीब विश्वास ने कहा कि मतदान केंद्रों के पास आपको विपक्ष के झंडे और बैनर नहीं मिलेंगे लेकिन बूथ के 200 मीटर के दायरे में तृणमूल कांग्रेस के झंडे हैं।
English: CPM candidate Srijib Biswas said, "You won't find flags and banners of the opposition near the polling stations but there are flags of Trinamool Congress within 200 metres of the booth.
Hindi: सीपीएम उम्मीदवार श्रीजीब विश्वास ने कहा कि मतदान केंद्रों के पास आपको विपक्ष के झंडे और बैनर नहीं मिलेंगे लेकिन बूथ के 200 मीटर के दायरे में तृणमूल कांग्रेस के झंडे हैं।
English: CQ I kind of like to live by the motto of "less is more" when it comes to hair.
Hindi: सीक्यूः जब मैं बालों की बात करता हूं, तो "कम इज मोर" के आदर्श वाक्य को जीना पसंद करता हूं।
English: CRAIG MILBURN They say "don't try this at home" so I'm coming over to your house to try it.
Hindi: वे कहते हैं कि "घर पर यह कोशिश मत करो" इसलिए मैं इसे आज़माने के लिए आपके घर पर आ रहा हूँ।
English: CRISIL has raised the company's long-term bank facility rating from 'A' with a stable view to 'A' with a 'Positive' outlook, and its short-term bank facility rating from "A2" to "Al."
Hindi: दीर्घावधि बैंक सुविधाओं पर 'सकारात्मक' दृष्टिकोण के साथ 'स्थिर' दृष्टिकोण के साथ 'ए' से 'ए' और कंपनी की अल्पकालिक बैंक सुविधाओं के लिए "ए2" से "एएल" तक अपनी रेटिंग को उन्नत किया है
English: CRPF Director General DG Kuldiep Singh said stone-pelting incidents in the Kashmir Valley have "reduced drastically," although they have not stopped completely.
Hindi: सीआरपीएफ के महानिदेशक डीजी कुलदीप सिंह ने कहा कि कश्मीर घाटी में पथराव की घटनाओं में "काफी कमी" आई है, हालांकि वे पूरी तरह से बंद नहीं हुई हैं।
English: CRPF Spokesperson DIG Moses Dhinakaran said, "It will be the first time that our women bikers are going to be a part of the Republic Day parade.
Hindi: सीआरपीएफ के प्रवक्ता उप महानिरीक्षक डीआईजी मोसेस दिनाकरण ने बताया, "यह पहला मौका होगा जब हमारी महिला बाइकर गणतंत्र दिवस परेड में हिस्सा लेने जा रही हैं।
English: CRPF spokesman Deputy Inspector General DIG Musa Dhinakaran told "This could be the very first time our females riders will be part of the Republic Day parade.
Hindi: सीआरपीएफ के प्रवक्ता उप महानिरीक्षक डीआईजी मोसेस दिनाकरण ने बताया, "यह पहला मौका होगा जब हमारी महिला बाइकर गणतंत्र दिवस परेड में हिस्सा लेने जा रही हैं।
English: CRS has come up with a two-page report that stated, "India's Citizenship Act of 1955 prohibited illegal immigrants from becoming citizens.
Hindi: सीआरएस ने दो पन्नों की अपनी रिपोर्ट में कहा, 'भारत का नागरिकता कानून 1955 अवैध प्रवासियों के नागरिक बनने को प्रतिबंधित करता है।
English: CRS said according to the US State Department's Country Reports on Terrorism 2019, Pakistan has "continued to serve as a safe haven for certain regionally focused terrorist groups," and has "allowed groups targeting Afghanistan ... as well as groups targeting India ...to operate from its territory."
Hindi: सीआरएस ने कहा कि यूएस स्टेट डिपार्टमेंट की कंट्री रिपोर्ट्स आन टेररिज्म 2019 के अनुसार, पाकिस्तान ने 'कुछ क्षेत्रीय रूप से केंद्रित आतंकवादी समूहों के लिए एक सुरक्षित पनाहगाह के रूप में काम करना जारी रखा है' और अफगानिस्तान को निशाना बनाने वाले समूहों को अपने क्षेत्र से संचालित किया है।
English: CS "It feels great.
Hindi: सीईओः "अच्छा लगता है।
English: CSA confirmed through a spokesperson on Wednesday that De Kock, regarded as one of the leading batsmen in the world, was finalising a statement that will be released "as soon as possible," but added he remains "very much part of the team."
Hindi: सीएसए ने बुधवार को एक प्रवक्ता के माध्यम से पुष्टि की कि दुनिया के अग्रणी बल्लेबाजों में से एक माने जाने वाले डी कॉक एक बयान को अंतिम रूप दे रहे हैं जिसे "जितनी जल्दी हो सके" जारी किया जाएगा, लेकिन उन्होंने कहा कि वह "टीम का बहुत हिस्सा" बना हुआ है।
English: CSA has unanimously agreed to issue a directive requiring all Proteas players to adopt a consistent and united stance against racism by "taking the knee" prior to the start of their remaining T20 World Cup matches.
Hindi: सीएसए ने सर्वसम्मति से एक निर्देश जारी करने पर सहमति व्यक्त की जिसमें सभी प्रोटियस खिलाड़ियों को शेष टी 20 विश्व कप मैचों की शुरुआत से पहले "घुटने टेकने" से नस्लवाद के खिलाफ एक सुसंगत और एकीकृत रुख अपनाने की आवश्यकता थी।
English: CSA in a statement said that it was "imperative for the team to be seen taking a united and consistent stand against racism, especially given South Africa's history."
Hindi: बोर्ड ने अपने बयान में कहा था," टीम को नस्लवाद के खिलाफ एकजुट और लगातार स्टैंड लेते हुए देखा जाना अनिवार्य है, विशेष रूप से साउथ अफ्रीका के इतिहास को देखते हुए।