Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For centuries, men's fashions have undergone revolutions and evolutions that mirror similar shifts in society.
Hindi: सदियों से, पुरुषों के फैशन में पोशाक और समाज में समान बदलावों को दिखाने वाली शैली के विकास में क्रांतियां हुई हैं।
English: For centuries, men's fashions have undergone revolutions in dress and evolutions of style that mirror similar shifts in society.
Hindi: सदियों से, पुरुषों के फैशन में पोशाक और समाज में समान बदलावों को दिखाने वाली शैली के विकास में क्रांतियां हुई हैं।
English: For centuries, natural stone has been used for flooring.
Hindi: सदियों से, फर्श को सजाने के लिए प्राकृतिक पत्थर का उपयोग किया जाता था।
English: For centuries, our nation has been moving forward with dozens of languages and hundreds of dialects.
Hindi: दियों से हमारा राष्ट्र दर्जनों भाषाओं और सैकड़ों बोलियों के साथ आगे बढ़ रहा है।
English: For centuries, people from both the countries India and Japan have engaged in cultural exchanges, primarily due to Buddhism, which spread indirectly from India to Japan, via China and Korea.
Hindi: दोनों देशों के लोग सदियों से सांस्कृतिक आदान-प्रदान में लगे हुए हैं, मुख्य रूप से बौद्ध धर्म के परिणामस्वरूप, जो चीन और कोरिया के माध्यम से भारत से जापान में अप्रत्यक्ष रूप से फैला
English: For centuries, people have been travelling around the world for a source of joy, new discoveries and wisdom.
Hindi: सदियों से, लोग आनंद, नई खोजों और ज्ञान के स्रोत के लिए दुनिया भर में यात्रा कर रहे हैं।
English: For centuries, people have wondered about, explored, and studied how the pyramids were built with such limited materials and without the use of modern technology.
Hindi: सदियों से, लोगों ने इस बारे में सोचा, खोजा और अध्ययन किया है कि कैसे पिरामिड इतनी सीमित सामग्री के साथ और आधुनिक तकनीक के उपयोग के बिना बनाए गए थे।
English: For centuries, people used wooden troughs, tubs, barrels in everyday life, and built ships from wood.
Hindi: सदियों से लोगों ने अपने रोजमर्रा के जीवन में लकड़ी के गर्त, टब, बैरल का इस्तेमाल किया, उन्होंने लकड़ी के जहाज बनाए।
English: For centuries, pure cane or beet sugar has been the most common form of food and beverage sweetener.
Hindi: सदियों के लिए, शुद्ध छड़ी या चुकंदर चीनी खाद्य और पेय पदार्थ स्वीटनर का सबसे सामान्य रूप दिया गया है।
English: For centuries, rich governments and corporations have been exploiting people and the planet for profit, no matter how much it harms the rest of us.
Hindi: सदियों से, अमीर सरकारें और निगम लाभ के लिए लोगों और ग्रह का शोषण करते रहे हैं, चाहे वह हममें से बाकी लोगों को कितना भी नुकसान पहुँचाए।
English: For centuries, salting and drying drying were the only ways to preserve food in the civilized world.
Hindi: कई शताब्दियों के लिए, नमकीन और सुखाने सुखाने सभ्य दुनिया में भोजन को संरक्षित करने के एकमात्र तरीके थे।
English: For centuries, scholars have debated
Hindi: सदियों से विद्वानों ने
English: For centuries, showcase cabinets have taken their place in the interiors of various houses.
Hindi: सदियों से, शोकेस अलमारियाँ विभिन्न घरों के अंदरूनी हिस्सों में अपना स्थान ले चुकी हैं।
English: For centuries, students have been flocking to this neighborhood, and they still cram the hallways of the many universities here, including the Sorbonne.
Hindi: सदियों से, छात्र इस पड़ोस में आ रहे हैं, और वे अभी भी सोरबोन समेत कई विश्वविद्यालयों के हॉलवे को क्रैक करते हैं।
English: For centuries, the Mona Lisa was mostly neglected by the public and the art world, and her early days in the Louvre were spent in the curator's office.
Hindi: सदियों से, मोना लिसा को ज्यादातर जनता और कला जगत द्वारा उपेक्षित किया गया था, और लौवर में उनके शुरुआती दिनों को क्यूरेटर के कार्यालय में बिताया गया था।
English: For centuries, the Russian and Ottoman Empire fought each other.
Hindi: उन्नीसवीं शताब्दी के दौरान रूस और ओटोमन साम्राज्य ने एक दूसरे से लड़ाई लड़ी।
English: For centuries, the San Jos galleon lay lost on the ocean floor.
Hindi: सदियों तक सैन जोस गैलियन समुद्र की तलहटी में गुम रहा.
English: For centuries, the eagle's mate descends from the distant sky in the afternoon and then returns to heaven after eating the food given to him by the temple priest.
Hindi: कई सदियों से दोपहर के वक्त गरूड़ का जोड़ा सुदूर आकाश से उतर आता है और फिर मंदिर के पुजारी द्वारा दिए गए खाद्यान्न को ग्रहण करके आकाश में लौट जाता है
English: For centuries, the gondola was a major means of transportation and the most common watercraft within Venice.
Hindi: सदियों से, गोंडोला वेनिस के भीतर परिवहन और सबसे आम वाटरक्राफ्ट का मुख्य साधन था।
English: For centuries, the gondola was the chief means of transportation and most common watercraft within Venice.
Hindi: सदियों से, गोंडोला वेनिस के भीतर परिवहन और सबसे आम वाटरक्राफ्ट का मुख्य साधन था।
English: For centuries, the governor has more than enough
Hindi: सदियों से, गवर्नर के पास पर्याप्त से अधिक है
English: For centuries, the history of Lisbon has unfolded against the backdrop of a sound-and-light show that has defined the city as much as anything else.
Hindi: सदियों से, लिस्बन का इतिहास एक ध्वनि और प्रकाश शो की पृष्ठभूमि के खिलाफ सामने आया है जिसने शहर को उतना ही परिभाषित किया है जितना कुछ और।
English: For centuries, the people of India and Japan have engaged in cultural exchanges, primarily as a result of Buddhism which spread indirectly from India to Japan, via China and Korea.
Hindi: दोनों देशों के लोग सदियों से सांस्कृतिक आदान-प्रदान में लगे हुए हैं, मुख्य रूप से बौद्ध धर्म के परिणामस्वरूप, जो चीन और कोरिया के माध्यम से भारत से जापान में अप्रत्यक्ष रूप से फैला
English: For centuries, the people of India and Japan have engaged in cultural exchanges, primarily as a result of Buddhism, which spread indirectly from India to Japan, via China and Korea.
Hindi: दोनों देशों के लोग सदियों से सांस्कृतिक आदान-प्रदान में लगे हुए हैं, मुख्य रूप से बौद्ध धर्म के परिणामस्वरूप, जो चीन और कोरिया के माध्यम से भारत से जापान में अप्रत्यक्ष रूप से फैला
English: For centuries, the role of a jester is necessary,
Hindi: सदियों के लिए, एक जेलर की भूमिका आवश्यक है,
English: For centuries, the subject of mental retardation has attracted many artists.
Hindi: सदियों से, मानसिक मंदता के विषय ने कई कलाकारों को आकर्षित किया।
English: For centuries, the unknown Venetian artists and craftsmen carefully composed huge compositions of an uncountable number of pieces of marble and glass.
Hindi: सदियों से, अज्ञात वेनिस के कलाकारों और शिल्पकारों ने संगमरमर और कांच के अनगिनत टुकड़ों की विशाल रचनाओं को ध्यान से बनाया है।
English: For centuries, there has been no consideration of privilege or pre-eminence for the people of this tribe.
Hindi: सदियों से इस जनजाती के लोगों के लिए विशेषाधिकार या पूर्व-सम्मान पर कोई ध्यान नहीं दिया गया है।
English: For centuries, women have been playing the role of foster and protector.
Hindi: सदियों से महिलाएं पालक और रक्षक की भूमिका निभाती आ रही हैं।
English: For centuries,India andJapan have engaged in cultural exchanges, primarily as a result of Buddhism which spread indirectly from India to China and then to Japan.
Hindi: दोनों देशों के लोग सदियों से सांस्कृतिक आदान-प्रदान में लगे हुए हैं, मुख्य रूप से बौद्ध धर्म के परिणामस्वरूप, जो चीन और कोरिया के माध्यम से भारत से जापान में अप्रत्यक्ष रूप से फैला
English: For cereals including nutri cereals, Food Corporation of India FCI and other designated state agencies will continue to provide price support to farmers.
Hindi: पोषण युक्त अनाज सहित अनाजों के मामले में भारतीय खाद्य निगम एफसीआई और राज्य की अन्य निर्दिष्ट एजेंसियां किसानों को समर्थन मूल्य प्रदान करना जारी रखेंगी।
English: For certain non-refundable rates or special offers, please note that it might be required that the payment is made upfront by wire transfer if available or by credit card, and therefore your credit card may be pre-authorised or charged sometimes without any option for refund upon making the reservation.
Hindi: कुछ दरों या विशेष ऑफ़र के लिए, कृपया ध्यान दें कि बुकिंग के आरक्षण और पुष्टि के बाद आपका क्रेडिट कार्ड प्री-अधिकृत या चार्ज किया जा सकता है कभी-कभी धनवापसी के लिए किसी भी विकल्प के बिना ।
English: For certain non-refundable rates or special offers, please note that payment in advance by credit card is required, and therefore your credit card may be pre-authorized or charged sometimes with no refund option when you make your reservation.
Hindi: कुछ दरों या विशेष ऑफ़र के लिए, कृपया ध्यान दें कि बुकिंग के आरक्षण और पुष्टि के बाद आपका क्रेडिट कार्ड प्री-अधिकृत या चार्ज किया जा सकता है कभी-कभी धनवापसी के लिए किसी भी विकल्प के बिना ।
English: For certain administrator and manager accounts, such as a content manager's, you may want to add more than one verification phone number.
Hindi: कुछ प्रशासक और प्रबंधक खातों के लिए, जैसे किसी कॉन्टेंट प्रबंधक खाते के लिए, हो सकता है कि आप एक से अधिक सत्यापन फ़ोन नंबर जोड़ना चाहें।
English: For certain administrator and manager accounts, such as a content manager's, you may wish to add more than one verification phone number.
Hindi: कुछ प्रशासक और प्रबंधक खातों के लिए, जैसे किसी कॉन्टेंट प्रबंधक खाते के लिए, हो सकता है कि आप एक से अधिक सत्यापन फ़ोन नंबर जोड़ना चाहें।
English: For certain cases some other documents may be required.
Hindi: - कुछ मामलों में अन्य दस्तावेजों की आवश्यकता होगी।
English: For certain events, it may well be that the site is working very slowly or sometimes can not be reached.
Hindi: कुछ घटनाओं के लिए, यह अच्छी तरह से हो सकता है कि साइट बहुत धीमी गति से काम कर रही है या कभी-कभी पहुंच नहीं सकती है।
English: For certain foods, you simply must try them where they're made best their land of origin, whether it's Abruzzo, Basilicata, Campania, Calabria, Puglia, Sardinia, Sicily or mybkexperience survey for burger king.
Hindi: कुछ खाद्य पदार्थों के लिए, आपको बस उनको आजमाएं जहां उन्हें सर्वश्रेष्ठ बनाया गया हैः उनकी उत्पत्ति की भूमि, चाहे वह अब्रूज़ो, बेसिलिकाटा, कैम्पानिया, कैलाब्रिया, पुग्लिया, सार्डिनिया या सिसिली है।
English: For certain foods, you simply must try them where they're made best their land of origin, whether it's Abruzzo, Basilicata, Campania, Calabria, Puglia, Sardinia, or
Hindi: कुछ खाद्य पदार्थों के लिए, आपको बस उनको आजमाएं जहां उन्हें सर्वश्रेष्ठ बनाया गया हैः उनकी उत्पत्ति की भूमि, चाहे वह अब्रूज़ो, बेसिलिकाटा, कैम्पानिया, कैलाब्रिया, पुग्लिया, सार्डिनिया या सिसिली है।
English: For certain foods, you simply must try them where they're made best their land of origin, whether it's Abruzzo, Basilicata, Campania, Calabria, Puglia, Sardinia, or Sicily.
Hindi: कुछ खाद्य पदार्थों के लिए, आपको बस उनको आजमाएं जहां उन्हें सर्वश्रेष्ठ बनाया गया हैः उनकी उत्पत्ति की भूमि, चाहे वह अब्रूज़ो, बेसिलिकाटा, कैम्पानिया, कैलाब्रिया, पुग्लिया, सार्डिनिया या सिसिली है।
English: For certain high-income earners, Medicare premiums are equivalent to 30, 50, 65, or even 80 of the total cost of coverage.
Hindi: कुछ उच्च आय अर्जक के लिए, चिकित्सा प्रीमियम में 30, 50, 65, या कवरेज की कुल लागत का भी 80 के बराबर हैं।
English: For certain kidney stones - depending on size and location - your doctor may recommend a procedure called extracorporeal shock wave lithotripsy ESWL.
Hindi: पत्थरों को तोड़ने के लिए ध्वनि तरंगों का उपयोग करना - कुछ किडनी पत्थरों के लिए - स्थान और आकार के आधार पर, आपका डॉक्टर एक्स्टकोर्पोरियल शॉक वेव लिथोट्रिप्सी ईएसडब्लूएल नामक प्रक्रिया की सिफारिश कर सकता है।
English: For certain kidney stones, depending on size and location, your doctor may recommend a procedure called extracorporeal shock wave lithotripsy ESWL.
Hindi: पत्थरों को तोड़ने के लिए ध्वनि तरंगों का उपयोग करना - कुछ किडनी पत्थरों के लिए - स्थान और आकार के आधार पर, आपका डॉक्टर एक्स्टकोर्पोरियल शॉक वेव लिथोट्रिप्सी ईएसडब्लूएल नामक प्रक्रिया की सिफारिश कर सकता है।
English: For certain models, the case can be made in plastic and metal version.
Hindi: कुछ मॉडलों के लिए, मामला प्लास्टिक और धातु संस्करण में बनाया जा सकता है।
English: For certain people, it goes a lot more distant than only a similarity.
Hindi: कुछ लोगों के लिए, यह केवल एक समानता की तुलना में बहुत अधिक दूर जाता है।
English: For certain rates or special offers that state that a deposit is required which will be disclosed to you, please note that your credit card may be pre-authorized or charged by the hotel sometimes without any option for refund upon reservation and confirmation of the booking.
Hindi: कुछ दरों या विशेष ऑफ़र के लिए, कृपया ध्यान दें कि बुकिंग के आरक्षण और पुष्टि के बाद आपका क्रेडिट कार्ड प्री-अधिकृत या चार्ज किया जा सकता है कभी-कभी धनवापसी के लिए किसी भी विकल्प के बिना ।
English: For certain special states, this limit is Rs.50 lakh.
Hindi: कुछ स्पेशल राज्यों के लिए यह सीमा 20 लाख रुपये है।
English: For certain supermarket items, such as bottled water and sunscreen, the country can even compete with the UK and the US.
Hindi: बोतलबंद पानी और सनस्क्रीन जैसी कुछ सुपरमार्केट वस्तुओं के लिए, देश ब्रिटेन और यूएसए को भी प्रतिद्वंद्वी बना सकता है।
English: For certain supermarket items, such as bottled water and sunscreen, the country can even rival the UK and USA.
Hindi: बोतलबंद पानी और सनस्क्रीन जैसी कुछ सुपरमार्केट वस्तुओं के लिए, देश ब्रिटेन और यूएसए को भी प्रतिद्वंद्वी बना सकता है।
English: For certain things, there are no words.
Hindi: कुछ बातों के लिए शब्द नहीं होते।
English: For certain, it would behoove all of us to take heed of recent research that explains the therapeutic draw of nature and its healing effects on the body and mind
Hindi: निश्चित रूप से, हम सभी के लिए हाल के शोध को ध्यान में रखना चाहते हैं जो कि प्रकृति के चिकित्सीय ड्रॉ और शरीर और दिमाग पर इसके प्रभाव को बताते हैंः
English: For certainly the king had instructed that the holocaust and the sin offering should be made on behalf of all Israel .
Hindi: निश्चित रूप से के लिए राजा निर्देश दिया है कि प्रलय और पाप की पेशकश सभी इसराइल की ओर से किया जाना चाहिए.
English: For certainly the king had instructed that the holocaust and the sin offering should be made on behalf of all Israel.
Hindi: निश्चित रूप से के लिए राजा निर्देश दिया है कि प्रलय और पाप की पेशकश सभी इसराइल की ओर से किया जाना चाहिए.
English: For certainly, it had pleased them to do this suddenly.
Hindi: निश्चित रूप से के लिए, यह उन्हें प्रसन्न था इस अचानक ऐसा करने के लिए.
English: For cesarean section babies, respiratory problems requiring treatment in the neonatal intensive care unit are more common.
Hindi: सिजेरियन सेक्शन शिशुओं के लिए, नवजात गहन देखभाल इकाई में उपचार के लिए श्वसन संबंधी समस्याएं अधिक होती हैं।
English: For challenging any question, select any one or more than one of the Option ID s by clicking the checkbox.
Hindi: किसी भी प्रश्न को चुनौती देने के लिए, चेकबॉक्स पर क्लिक करके विकल्प आईडी में से किसी एक या एक से अधिक का चयन करें।
English: For change of 8.
Hindi: 8 के लिए परिवर्तन।
English: For change of date of birth -
Hindi: जन्मतिथि में संशोधनः-
English: For change of date of birth-
Hindi: जन्मतिथि में संशोधनः-
English: For change of delivery address requests, we are able to change the address at any time before the order has been dispatched via email.
Hindi: डिलीवरी पते के अनुरोधों में बदलाव के लिए, हम ऑर्डर भेजने से पहले किसी भी समय पते को बदलने में सक्षम हैं।
English: For changes in management of the company.
Hindi: कंपनी के मैनेजमेंट में बदलाव होना।
English: For changing rooms, lounges and shower rooms, PVC panels are sometimes chosen, which have an affordable price, a variety of colors and easy installation.
Hindi: बदलते कमरे, आराम कक्ष और वर्षा के लिए, पीवीसी पैनल कभी-कभी एक सस्ती कीमत, विभिन्न रंगों और आसान स्थापना के साथ चुने जाते हैं।
English: For changing the size of an image
Hindi: एक छवि का आकार बदलने के लिएः
English: For chapter 12, it says
Hindi: पद 12 में लिखा हैः
English: For chapter 8
Hindi: आठवाँ अध्याय
English: For charging batteries up to 250 ah
Hindi: 250 आह तक चार्जिंग बैटरियों के लिए
English: For charitable donations of 250 or more, you must have a receipt from the charity that shows the date and amount of the gift, and a statement of the value of any goods or services you received in exchange for your donation.
Hindi:  250 या अधिक के योगदान के लिए, आपको उस संगठन से एक पत्र प्राप्त करना होगा जिसमें उपहार की राशि शामिल हो और दान के बदले में आपको कोई सामान या सेवाएं प्राप्त हुई हों या नहीं।
English: For cheap and effective treatment, the UP Congress, with the consent of the manifesto committee, has decided to provide free government treatment of up to Rs 10 lakh for any disease if the party comes to power.
Hindi: सस्ते व अच्छे इलाज के लिए घोषणापत्र समिति की सहमति से यूपी कांग्रेस ने निर्णय लिया है कि सरकार बनने पर किसी भी बीमारी पर 10 लाख रुपये तक का मुफ्त सरकारी इलाज किया जाएगा.
English: For child protective services
Hindi: बाल संरक्षण सेवाएं
English: For child safety, the XUV700 received 41.66 out of 49, which is the highest ever for any car that has been manufactured in India.
Hindi: बच्चों की सुरक्षा के मामले में, इसने अधिकतम 49 में से 41.66 स्कोर किया, जो किसी भी भारत में निर्मित वाहन से सबसे अधिक है।
English: For children 138
Hindi: शिशुओं के लिए 132
English: For children 1 years of age.
Hindi: बच्चों की आयु 1 वर्ष तक।
English: For children 6-10 years old - 0.05 g 2-3 times a day;
Hindi: 6-10 साल के बच्चों के लिए - 0.05 ग्राम दिन में 2-3 बार;
English: For children age 11-14 years old 2 tablets 3 times a day after meal.
Hindi: 11 से 14 साल के बच्चेः 2 गोलियाँ, दिन में 3 बार, पानी के साथ लें।
English: For children aged 0-12 years,...
Hindi: 10-12 साल तक की बच्िचयों को...
English: For children aged five.
Hindi: 5 साल के बच्चों के लिए।
English: For children and adults, eating a healthy diet and taking regular exercise will help to keep cholesterol levels in check.
Hindi: बच्चों और वयस्कों के लिए, एक स्वस्थ आहार खाने और नियमित व्यायाम करने से कोलेस्ट्रॉल के स्तर को नियंत्रित रखने में मदद मिलेगी।
English: For children and kids from 6 years.
Hindi: 6 साल के बच्चों और बच्चों के लिए।
English: For children and pregnant women is not recommended.
Hindi: शिशुओं और गर्भवती महिलाओं में सिफारिश नहीं की जाती है।
English: For children and young people between 3 and 17 years
Hindi: बच्चे और किशोर 3 से 17 साल
English: For children at the age of 8-12 years;
Hindi: 8-12 साल के बच्चों के लिए उत्पाद;
English: For children below four years, Safety harness shall be used for attaching the child to the driver of the motorcycle.
Hindi: चार साल से कम आयु के बच्चों को मोटरसाइकिल चालक के साथ अटैच करने के लिए सुरक्षा उपकरण का उपयोग किया जाएगा।
English: For children below four years, travelling as pillion passengers, a safety harness shall be used for attaching the child to the driver of the motorcycle.
Hindi: चार साल से कम आयु के बच्चों को मोटरसाइकिल चालक के साथ अटैच करने के लिए सुरक्षा उपकरण का उपयोग किया जाएगा।
English: For children between 13 and 18 years of age EUR 3,000 each.
Hindi: 13-17 आयु वर्ग के प्रत्येक आश्रित बच्चे -  3,000
English: For children between 13 and 18 years of age 3,000 each
Hindi: 13-17 आयु वर्ग के प्रत्येक आश्रित बच्चे -  3,000
English: For children between 5 and 15 years, Aadhar enrolment enrolment is same as the adults.
Hindi: 5 साल से 15 साल के बच्चों के आधार कार्ड आवेदन की प्रक्रिया वयस्कों के समान ही होती है।
English: For children between one to three years
Hindi: एक से तीन साल तक के बच्चों के लिएः
English: For children born in 2016
Hindi: 2016 में दिया बच्चे को जन्म
English: For children for example.
Hindi: लड़कों के लिए, उदाहरण के लिए।
English: For children from 12 months.
Hindi: - 12 महीने तक शिशुओं के लिए।
English: For children from 4 to 6 years - 1.5 mg  day.
Hindi: 4 से 6 साल के बच्चों के लिए - 1.5 मिलीग्राम  दिन।
English: For children from 5 years.
Hindi: 5 साल के बच्चों के लिए।
English: For children from one to three years
Hindi: एक से तीन साल तक के बच्चों के लिएः
English: For children from one year .
Hindi: एक साल से छोटे बच्चों के लिए
English: For children from six to fourteen years, a single dose can be from forty to eighty milligrams or one or two capsules.
Hindi: छह से चौदह वर्ष के बच्चों के लिए, एक खुराक चालीस से अस्सी मिलीग्राम या एक या दो कैप्सूल से हो सकती है।
English: For children from three to six months with a fever over 39C they need to see a doctor.
Hindi: अगर बच्चा 3 - 6 महीने का है और उसे 39 डिग्री सेंटीग्रेड से ज्यादा बुखार आये तो डॉक्टर को चेक जरुर करवाना चाहिए.
English: For children in a room with two adults
Hindi: दो वयस्कों के साथ कमरे में बच्चेः
English: For children it is more feasible to administer the syrup depending on the age and intensity of the infection.
Hindi: बच्चों के लिए यह संक्रमण की उम्र और तीव्रता के आधार पर सिरप को प्रशासित करने के लिए अधिक संभव है।
English: For children of 3-5 years it is safer to choose a sofa bed with side walls.
Hindi: 3-5 साल के बच्चों के लिए, पक्षों के साथ सोफे बिस्तर चुनना सुरक्षित है।
English: For children of age 0 - 24 months
Hindi: आयु समूहः 0-24 महीने शिशुओं
English: For children of all grades.
Hindi: सभी वर्ग के बच्चो के लिये।
English: For children of any age
Hindi: किसी भी उम्र के बच्चों के लिए
English: For children of preschool age in addition to a solid bed, the room should have its own table at which he will draw, paint, sculpt from clay and read books.
Hindi: पूर्वस्कूली उम्र के बच्चों के लिए एक ठोस बिस्तर के अलावा, कमरे में अपनी खुद की मेज होनी चाहिए, जिस पर वह मिट्टी से पेंट, पेंटिंग और किताबें पढ़ेगा।
English: For children over 24 months.
Hindi: दो साल से अधिक बच्चों के लिए 24 घंटे।
English: For children over 3 years,
Hindi: तीन साल से अधिक उम्र के बच्चों के लिए -
English: For children such a design - a great choice.
Hindi: ऐसे डिजाइन वाले बच्चों के लिए - एक बढ़िया विकल्प।
English: For children that will be in school-
Hindi: स्कूल जाने वाले बच्चों के लिएः
English: For children there is a separate program.
Hindi: बच्चों के लिए वहाँ है एक अलग कार्यक्रम है ।
English: For children there is a special children's room and a rental of table games.
Hindi: बच्चों के लिए एक विशेष बच्चों के टेबल के खेल के कमरे और किराये की होती है।
English: For children there is a special program.
Hindi: बच्चों के लिए वहाँ है एक अलग कार्यक्रम है ।
English: For children to play,
Hindi: बच्चो को खेलने के लिये,
English: For children under 1 year
Hindi: 1 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए
English: For children under 11 years
Hindi: 11 साल से कम उम्र के बच्चेः
English: For children under 12 months, the norm is calculated in this way
Hindi: 12 महीने से कम उम्र के बच्चों के लिए, इस प्रकार आदर्श की गणना की जाती हैः
English: For children under 18 years of age All above documents should be from parents.
Hindi: 18 वर्ष से कम आयु के बच्चों के लिए, सभी दस्तावेज माता-पिता द्वारा प्रस्तुत किए जाते हैं;
English: For children under 18 years of age All above mentioned documents should be from parents;
Hindi: 18 वर्ष से कम आयु के बच्चों के लिए, सभी दस्तावेज माता-पिता द्वारा प्रस्तुत किए जाते हैं;
English: For children under 2 years of age, it is best not to give either castor oil or its supplements.
Hindi: 2 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए, अरंडी का तेल या इसके पूरक नहीं देना सबसे अच्छा है।
English: For children under age five, the leading causes of death are8
Hindi: पांच वर्ष से कम उम्र में मृत्यु के बड़े कारण हैं-
English: For children under one year old use 0.1 ml of solution.
Hindi: बच्चों के लिए - जीवन के एक वर्ष के लिए समाधान के 0.1 मिलीलीटर।
English: For children under one year, the drug Corilip-Neo is available.
Hindi: एक वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए, कोरिलिप-नियो दवा उपलब्ध है।
English: For children under one year, use 0.1 ml of the solution.
Hindi: बच्चों के लिए - जीवन के एक वर्ष के लिए समाधान के 0.1 मिलीलीटर।
English: For children under the age of 1, breast milk is best.
Hindi: 1 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए, स्तन का दूध सबसे अच्छा वसूली है।
English: For children under the age of 16, passports are valid for 5 years.
Hindi: 16 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए, उनके पासपोर्ट पांच साल तक अच्छे रहेंगे।
English: For children under the age of 16, their passports will be good for five years.
Hindi: 16 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए, उनके पासपोर्ट पांच साल तक अच्छे रहेंगे।
English: For children under the age of 3 years, please use under adult supervision.
Hindi: 3. तीन साल से कम उम्र के बच्चों के लिए, कृपया इसे किसी वयस्क की कंपनी के साथ प्रयोग करें।
English: For children under the age of one year
Hindi: 1 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए
English: For children under the age of three, please use with an adult.
Hindi: 3. तीन साल से कम उम्र के बच्चों के लिए, कृपया इसे किसी वयस्क की कंपनी के साथ प्रयोग करें।
English: For children under three years old, please use it with an adult.
Hindi: 3. तीन साल से कम उम्र के बच्चों के लिए, कृपया इसे किसी वयस्क की कंपनी के साथ प्रयोग करें।
English: For children up to 1 year old.
Hindi: बच्चों की आयु 1 वर्ष तक।
English: For children up to 12 years
Hindi: 12 साल से बड़े बच्चों के लिएः
English: For children up to age of 11
Hindi: 11 साल से कम उम्र के बच्चेः