Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Seven people, belonging to two separate families, residing on the third and fourth floors of the building died in the collapse while three relatives living on the second floor also lost their lives in the tragedy.
Hindi: दो परिवारों के सात लोग भवन की तीसरी मंजिल और चौथी मंजिल पर रहते थे, जबकि तीन रिश्तेदार दूसरे माले पर थे.
English: Seven people, including Nepal's tourism minister, killed in a helicopter crash
Hindi:  हेलीकॉप्टर दुर्घटना में नेपाल के पर्यटन मंत्री समेत सात की मौत
English: Seven people, including five women, were killed in two separate road accidents in Andhra Pradesh's Anantapur district on Friday, police said.
Hindi: आंध्र प्रदेश के अनंतपुर जिले में शुक्रवार को दो अलग-अलग सड़क हादसों में पांच महिलाओं समेत सात लोगों की मौत हो गई।
English: Seven people, including six children, died on Saturday when a school bus plunged into the Kalvi river in Aldona village, 30 km from Panaji.
Hindi: एक स्कूल बस के पणजी से 30 किलोमीटर दूर अल्डोना गांव के पास काल्वी नदी में गिर जाने से छह बच्चों सहित सात व्यक्तियों की मौत हो गयी.
English: Seven people, including the gunman, have died.
Hindi: बंदूकधारी समेत सात लोगों की मौत हो गई है।
English: Seven per cent of youth aged 13 to 15 years use tobacco.
Hindi: - 13 से 15 वर्ष के आयुवर्ग के 14.6 प्रतिशत लोग तंबाकू का इस्तेमाल करते हैं
English: Seven percent of the global carbon emissions originate from the concrete industry.
Hindi: वैश्विक कार्बन उत्सर्जन का सात प्रतिशत ठोस उद्योग से उत्पन्न होता है।
English: Seven persons - Ajay, Vikram, Prakash, Dhiraj, Indra, Firoz  Govind are sitting in a row, but not necessarily in the same order.
Hindi: सात व्यक्ति अजय, विक्रम, प्रकाश, धीरज, इंद्र, फिरोज और गोविन्द एक पंक्ति में बैठे हैं लेकिन जरुरी नहीं इसी क्रम में।
English: Seven persons - P through V - are sitting in a row facing the same direction, not necessarily in the same order.
Hindi: 27. सात व्यक्ति - पी वी के माध्यम से - एक ही दिशा में एक पंक्ति में बैठे हैं, जरूरी नहीं कि उसी क्रम में हों।
English: Seven persons have been arrested in connection with the incident that took place around 11.40 pm on Monday, they said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि सोमवार को लगभग 11.40 बजे हुई इस घटना के सिलसिले में सात लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Seven persons have been arrested in connection with the incident that took place around 11.40pm on Monday, they said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि सोमवार को लगभग 11.40 बजे हुई इस घटना के सिलसिले में सात लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Seven persons, including Prajapati, were charged in the case.
Hindi: इस मामले में प्रजापति समेत सात लोगों को आरोपित किया गया था।
English: Seven players of the Sri Lankan cricket team have been injured.
Hindi: हमले में श्रीलंकाई क्रिकेट टीम के छह सदस्य घायल हो गए थे.
English: Seven players sit in a tie for eighth place on six-under-par including England's Georgia Hall, who was the co-leader at the halfway point.
Hindi: इंग्लैंड के जॉर्जिया हॉल, जो हाफवे पॉइंट पर सह-नेता थे, सहित सात खिलाड़ी छह-अंडर-बराबर पर आठवें स्थान के लिए टाई में बैठते हैं।
English: Seven principles for making marriage work by John Gottman
Hindi: गॉटमैन, जॉन विवाह कार्य करने के लिए सात सिद्धांत
English: Seven principles for making marriage work A practical guide from the country's foremost relationship expert.
Hindi: विवाह कार्य करने के सात सिद्धांतः देश के अग्रणी संबंध विशेषज्ञ का एक व्यावहारिक मार्गदर्शक।
English: Seven principles for making marriage work A practical guide from the foremost relationship expert.
Hindi: विवाह कार्य करने के सात सिद्धांतः देश के अग्रणी संबंध विशेषज्ञ का एक व्यावहारिक मार्गदर्शक।
English: Seven programs 35 reportedly included specialized therapy.
Hindi: सात कार्यक्रमों 35 में विशेष उपचार शामिल है।
English: Seven project groups were established with the following topics
Hindi: सात विषयगत समूहों ने निम्नलिखित विषयों पर प्रस्तुतियां दींः
English: Seven projects approved by the EIB board today will be guaranteed by the European Fund for Strategic Investments EFSI, the financial pillar of the Juncker plan.
Hindi: आज ईआईबी बोर्ड 11 सितंबर द्वारा अनुमोदित दस परियोजनाओं की गारंटी यूरोपीय फंड फॉर स्ट्रैटेजिक इन्वेस्टमेंट्स ईएफएसआई द्वारा दी जाएगी, जो जूनकर योजना के वित्तीय स्तंभ हैं।
English: Seven projects have been done so far which aggregate around 1.5 billion.
Hindi: तब से अब तक सात परियोजनाएं पूरी हो चुकी हैं, जो लगभग 1.5 अरब डॉलर की है.
English: Seven prominent National Parks of India are located in Northeast.
Hindi: भारत के सात प्रमुख राष्ट्रीय उद्यान पूर्वोत्तर में हैं।
English: Seven prominent national parks of India are located in the North East.
Hindi: भारत के सात प्रमुख राष्ट्रीय उद्यान पूर्वोत्तर में हैं।
English: Seven reasons are explained here
Hindi: सात कारण यहां बताए गए हैंः
English: Seven reasons not enough for you?
Hindi: क्या सात कारण आपके लिए पर्याप्त हैं?
English: Seven rural motorways of the district are also closed.
Hindi: वहीं जिले में छह ग्रामीण मोटर मार्ग भी अवरुद्ध है.
English: Seven seas of the world?
Hindi: सात समंदर पार?
English: Seven security personnel were killed in the Pathankot terror attack.
Hindi: पठानकोट हमले में 7 सुरक्षाकर्मियों की मौत हुई थी.
English: Seven series were originally broadcast on BBC One in the United Kingdom from 1981 to 1991, ...more
Hindi: सात श्रृंखला मूल रूप से 1981 से 1991 तक यूके में बीबीसी वन पर प्रसारित हुई, जिसमें ... अधिक
English: Seven series were originally broadcast on BBC One in the United Kingdom from 1981 to 1991, with nine...
Hindi: सात श्रृंखला मूल रूप से 1981 से 1991 तक यूके में बीबीसी वन पर प्रसारित हुई, जिसमें ... अधिक
English: Seven series were originally broadcast on BBC One in the United Kingdom from 1981 to 1991, with... more
Hindi: सात श्रृंखला मूल रूप से 1981 से 1991 तक यूके में बीबीसी वन पर प्रसारित हुई, जिसमें ... अधिक
English: Seven sessions have been completed.
Hindi: सात बैठके हो चुकी।
English: Seven ships sailed up the
Hindi: सात गश्ती नौकाओं पर चला गया
English: Seven signs it's time to retire
Hindi: 7 संकेत यह रिटायर करने का समय है
English: Seven stars in hand, a two-edged sword in mouth,
Hindi: हाथ में सात सितारे, मुँह में दुधारी तलवार है,
English: Seven stars shine in the sky.
Hindi: सात तारे आकाश में चमकते हैं।
English: Seven stars shone in the sky.
Hindi: सात तारे आकाश में चमकते हैं।
English: Seven states and Union Territories UTs, including Himachal Pradesh, Goa, Lakshadweep, have vaccinated their entire population with the first vaccine dose.
Hindi: हिमाचल प्रदेश, गोवा, लक्षद्वीप सहित सात राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों यूटी ने अपनी पूरी आबादी को पहली टीका खुराक के साथ टीका लगाया है।
English: Seven states of consciousness
Hindi: चेतना की सात अवस्थाएँ;-
English: Seven steps into creating a great web site
Hindi: एक महान वेबसाइट बनाने के लिए 7 कदम
English: Seven steps on the path of faith
Hindi: विश्वास के मार्ग पर सात चरणों
English: Seven steps to avoid the spread of the virus
Hindi: वायरस के प्रसार को रोकने के लिए सात कदम
English: Seven steps to prevent the spread of the virus
Hindi: वायरस के प्रसार को रोकने के लिए सात कदम
English: Seven steps to the top of the world
Hindi: दुनिया के टॉप पर जाने के लिए सात चरण
English: Seven students filed a complaint against the teacher.
Hindi: पांच छात्राओं ने की थी प्रोफेसर के खिलाफ लिखित शिकायत
English: Seven students, aged between nine and 12, had been asked to put up a six-minute performance on the NRC on January 21.
Hindi: नौ और 12 वर्ष की आयु के सात छात्रों को 21 जनवरी को एनआरसी पर छह मिनट की प्रस्तुति देने के लिए कहा गया था.
English: Seven studies were carried out in the USA, one in France and one in Japan.
Hindi: नौ अध्ययन संयुक्त राज्य अमेरिका में जगह ले ली, एक फ्रांस और स्वीडन में एक में हुई.
English: Seven teachers are employed to teach the children.
Hindi: बच्चों को पढ़ाने के लिए छह शिक्षक रखे हैं।
English: Seven teachers work at the school.
Hindi: स्कूल में सात शिक्षक कार्यरत हैं।
English: Seven teams have come back from a 3-1 deficit to win the World Series, with the Cubs being the most recent in 2016.
Hindi: विश्व सीरीज़ जीतने के लिए सात टीमें 3-1 की कमी से वापस आ गई हैं, जिसमें शावक 2016 में सबसे हाल का है।
English: Seven terrorists sentenced to death in connection with the 2016 Dhaka attack
Hindi: 2016 के ढाका हमले में 7 आतंकियों को फांसी की सजा
English: Seven tests were conducted till December 2018.
Hindi: दिसंबर 2018 तक किए गए थे 7 परीक्षण
English: Seven things each kid has to hear i really like you, I'm happy with you, I'm sorry, I forgive you, I'm listening.
Hindi: सात बातें जो हर बच्चे को सुननी चाहिएः मैं तुमसे प्यार करता हूँ, मुझे तुम पर गर्व है, मुझे क्षमा करें, मैं तुम्हें क्षमा करता हूँ, मैं सुन रहा हूँ।
English: Seven things every child needs to hear I love you, I'm proud of you, I'm sorry, I forgive you, ..
Hindi: सात बातें जो हर बच्चे को सुननी चाहिएः मैं तुमसे प्यार करता हूँ, मुझे तुम पर गर्व है, मुझे क्षमा करें, मैं तुम्हें क्षमा करता हूँ, मैं सुन रहा हूँ।
English: Seven things every child needs to hear I love you, I'm proud of you, I'm sorry, I forgive you, I'm listening.
Hindi: सात बातें जो हर बच्चे को सुननी चाहिएः मैं तुमसे प्यार करता हूँ, मुझे तुम पर गर्व है, मुझे क्षमा करें, मैं तुम्हें क्षमा करता हूँ, मैं सुन रहा हूँ।
English: Seven things you didn't know about Salma Hayek's husband
Hindi: सात बातें जो आपको सलमा हायेक के पति के बारे में नहीं पता थीं
English: Seven things you didn't know about your newborn
Hindi: 7 चीजें आपके नवजात शिशु को नहीं पता थीं
English: Seven thousand eight hundred thirty-two  7832  712  11
Hindi: सात हजार आठ सौ बारह  7812
English: Seven thousand trees have been planted this year.
Hindi: इस साल एक हजार पेड़ उगे।
English: Seven thousand years ago.
Hindi: सात हजार साल पहले।
English: Seven times Formula One world champion Lewis Hamilton has voiced support for the three Black England soccer players who missed penalties in the Euro 2020 final on Sunday, after they were subjected to a torrent of racist abuse on social media.
Hindi: सात बार के फॉर्मूला वन विश्व चैंपियन लुईस हैमिल्टन ने उन तीन ब्लैक इंग्लैंड फुटबॉल खिलाड़ियों के समर्थन में आवाज उठाई है, जो सोशल मीडिया पर नस्लवादी दुर्व्यवहार के शिकार होने के बाद यूरो 2020 फाइनल में पेनल्टी चूक गए थे।
English: Seven times Formula One world champion Lewis Hamilton has voiced support for the three black England national team players who missed penalties in the Euro 2020 final on Sunday, after they were subjected to a torrent of racist abuse on social media.
Hindi: सात बार के फॉर्मूला वन विश्व चैंपियन लुईस हैमिल्टन ने उन तीन ब्लैक इंग्लैंड फुटबॉल खिलाड़ियों के समर्थन में आवाज उठाई है, जो सोशल मीडिया पर नस्लवादी दुर्व्यवहार के शिकार होने के बाद यूरो 2020 फाइनल में पेनल्टी चूक गए थे।
English: Seven times champion Michael Schumacher won five titles in a row with Ferrari from 2000-2004.
Hindi: सात बार के फार्मूला वन चैम्पियन शूमाकर ने 2000 से 2004 के बीच फेरारी टीम के लिए पांच खिताब जीते.
English: Seven times in 50 overs World Cup and five times in T20 format.
Hindi: सात बार 50 ओवर्स वर्ल्ड कप में और पांच बार टी20 फॉर्मेट में।
English: Seven times in the Tamil Nadu Legislative Assembly, the party has won majorities, making it the most active political outfit in the history of the state.
Hindi: पार्टी ने सात बार तमिलनाडु विधान सभा में बहुमत हासिल किया है, जिससे वह राज्य के इतिहास में सबसे सफल राजनीतिक संगठन है ।
English: Seven times more powerful than the bomb that destroyed Hiroshima.
Hindi: हिरोशिमा पर गिराए बम से सात गुना ज्यादा ताकतवार
English: Seven times, stand up eight.
Hindi: .सात बार गिरो, आठ उठो।
English: Seven tips for a long and healthy life.
Hindi: सात युक्तियाँ एक लंबे और स्वस्थ जीवन के लिए
English: Seven tips to get help you out...
Hindi: 7 टिप्स आपकी मदद करने के लिए. . .
English: Seven tips to help you...
Hindi: 7 टिप्स आपकी मदद करने के लिए. . .
English: Seven to eight years before, I had an absolutely spoiled life.
Hindi: सात से आठ साल पहले, मेरा जीवन बिल्कुल खराब था।
English: Seven to ten days prior to the seminar, participants will receive a campus map via email.
Hindi: संगोष्ठी से सात से दस दिन पहले, प्रतिभागियों को ईमेल के माध्यम से एक परिसर का नक्शा प्राप्त होगा।
English: Seven to ten years of war
Hindi: युद्ध के सात से दस साल
English: Seven to twelve years old 12 to 68
Hindi: सात से बारह साल की उम्रः 12 से 68
English: Seven top destinations of the solar system
Hindi: सौर मंडल के सात शीर्ष गंतव्य
English: Seven trains were canceled.
Hindi: सात ट्रेनें रद्द !
English: Seven trains were cancelled.
Hindi: सात ट्रेनें रद्द !
English: Seven victims were taken to hospital.
Hindi: सात घायलों को अस्पताल ले जाया गया।
English: Seven was wrong.
Hindi: सातवाँ गलत हो गया ।
English: Seven ways of expressing your love
Hindi: अपने प्यार को व्यक्त करने के 7 तरीके
English: Seven ways to change the world
Hindi: विश्व को बदलने के लिए 7 तरीके
English: Seven ways to change your thinking.
Hindi: अपनी सोच बदलने के 7 तरीके
English: Seven ways to make life easier
Hindi: आपके जीवन को सरल बनाने के 7 तरीके
English: Seven weeks into the quarantine, we're now in the middle of providing 500 grants to over 20,000 people who are in desperate financial need.
Hindi: संगरोध में सात सप्ताह, अब हम 20,000 से अधिक लोगों को 500 अनुदान प्रदान करने के बीच में हैं, जो सख्त वित्तीय आवश्यकता में हैं।
English: Seven weeks later, she lost an average of 0.5 inches 1.3 cm from her waist.
Hindi: सात हफ्तों के बाद, उन्होंने अपनी कमर से औसतन 0.5 इंच 1.3 सेमी कम कर दिया था।
English: Seven wells will not be directed.
Hindi: सात कुओं का निर्देशन नहीं किया जाएगा।
English: Seven were born in 1947,
Hindi: में 1947 में पैदा हुईं थीं,
English: Seven were hurt and 51 suspects were arrested.
Hindi: सात लोग घायल हो गए और 51 गिरफ्तारियां की गईं।
English: Seven will drag you out, and you will try to uncover all of these stranger's secrets as quickly as possible.
Hindi: सात आपको बाहर खींच लेंगे, और आप जितनी जल्दी हो सके इस अजनबी के सभी रहस्यों को उजागर करने का प्रयास करेंगे।
English: Seven will drag you out, and you will try to uncover all the secrets of this stranger as soon as possible.
Hindi: सात आपको बाहर खींच लेंगे, और आप जितनी जल्दी हो सके इस अजनबी के सभी रहस्यों को उजागर करने का प्रयास करेंगे।
English: Seven women in Modi's council of ministers
Hindi: मोदी के मंत्रिमंडल में 6 महिलाएं
English: Seven women take important positions in the new cabinet, including Minister of Economy and Finance Nadia Fettah Alaoui, and Minister of Planning, Housing and Urban Policy Fatima Ezzahra El Mansouri, who was the former mayor of Marrakech.
Hindi: नई कैबिनेट में सात महिलाएं महत्वपूर्ण पदों पर हैं, जिनमें अर्थव्यवस्था और वित्त मंत्री नादिया फेताह अलाउई और योजना, आवास और शहरी नीति मंत्री फातिमा एजहरा एल मंसूरी शामिल हैं, जो माराकेच की पूर्व मेयर थीं।
English: Seven wonders of the Buddhist world.
Hindi: बौद्ध जगत के सात अजूबे।
English: Seven would be better, though.
Hindi: लेकिन फिर भी सात बेहतर होंगे।
English: Seven wounds on the left side of the chest
Hindi: सीने के बाएं हिस्से पर सात घाव
English: Seven years I've been swimming with the sharks now.
Hindi: सात साल अब मैं शार्क के साथ तैर रहा हूं
English: Seven years after the 2611 Mumbai
Hindi: 2611 के चार साल बाद मुंबई. . .
English: Seven years after the last chapter.
Hindi: आखिरी अध्याय से सात साल बाद
English: Seven years ago, Nick Pavlidis was talking about podcasting at the dinner table, piquing the interest of his son Pavlos, then four years old.
Hindi: सात साल पहले, निक पाव्लिडिस खाने की मेज पर पॉडकास्टिंग के बारे में बात कर रहे थे, तब उनके बेटे पावलोस की रुचि चार साल की थी।
English: Seven years ago, it was 2011.
Hindi: वर्ष 2011 7 वर्ष पहले था।
English: Seven years ago, it was Hummels headed goal which knocked France out of the 2014 World Cup in the quarter-finals as Germany went on to win the title in Brazil.
Hindi: सात साल पहले, हम्मेल्स का प्रमुख लक्ष्य था जिसने क्वार्टर फाइनल में फ्रांस को 2014 विश्व कप से बाहर कर दिया था क्योंकि जर्मनी ने ब्राजील में खिताब जीता था।
English: Seven years ago, it was Hummels' headed goal that knocked France out of the 2014 World Cup in the quarterfinals as Germany went on to win the title in Brazil.
Hindi: सात साल पहले, हम्मेल्स का प्रमुख लक्ष्य था जिसने क्वार्टर फाइनल में फ्रांस को 2014 विश्व कप से बाहर कर दिया था क्योंकि जर्मनी ने ब्राजील में खिताब जीता था।
English: Seven years ago, it was Hummels' headed goal which knocked France out of the 2014 World Cup in the quarter-finals as Germany went on to win the title in Brazil.
Hindi: सात साल पहले, हम्मेल्स का प्रमुख लक्ष्य था जिसने क्वार्टर फाइनल में फ्रांस को 2014 विश्व कप से बाहर कर दिया था क्योंकि जर्मनी ने ब्राजील में खिताब जीता था।
English: Seven years ago, on 9-11-2001, the world changed.
Hindi: सत्तर-पाँच वर्ष पहले 9 नवंबर -10 9 नवंबर की रात को दुनिया बदल गई थी।
English: Seven years ago, this startup, then known as eShares, employed fewer than 20 people and offered basic equity management software - cap table management and electronic shares that companies could issue at a fee of 20certificate.
Hindi: सात साल पहले, इस स्टार्टअप, जिसे तब ईशेयर्स के नाम से जाना जाता था, ने 20 से कम लोगों को रोजगार दिया और बुनियादी इक्विटी प्रबंधन सॉफ्टवेयर - कैप टेबल प्रबंधन और इलेक्ट्रॉनिक शेयरों की पेशकश की, जो कंपनियां  20  प्रमाण पत्र के शुल्क पर जारी कर सकती थीं।
English: Seven years have passed since the earthquake occurred.
Hindi: भूकंप के बाद से सात साल बीत चुके हैं।
English: Seven years have passed since the earthquake.
Hindi: भूकंप के बाद से सात साल बीत चुके हैं।
English: Seven years have passed very quickly.
Hindi: सत्तर साल बहुत ही जल्दी गुजर जाते हैं।
English: Seven years in Tibet
Hindi: तिब्बत में सात साल
English: Seven years in Tibet film 1997
Hindi: तिब्बत में सात साल 1997 फिल्म
English: Seven years in jail
Hindi: जेल में रहे 7 साल
English: Seven years in prison is a serious punishment.
Hindi: सात साल की सज़ा एक गंभीर सज़ा होती है.
English: Seven years in tibeT
Hindi: सात साल तिब्बत में
English: Seven years in tibet
Hindi: तिब्बत में सात साल
English: Seven years in tibet 1997
Hindi: तिब्बत में सात साल 1997 फिल्म
English: Seven years later ISRO came into being.
Hindi: इसके 8 साल बाद इसरो की स्थापना हुई.
English: Seven years later it is not done.
Hindi: सात साल बाद भी इसे पूरा नहीं किया गया.
English: Seven years later she married interior designer Anurag Solanki in 2015.
Hindi: उसके बाद स्नेहा ने 2015 में ही इंटीरियर डिजाइनर अनुराग सोलंकी से शादी से की थी।
English: Seven years later,
Hindi: 7 वर्ष बाद,
English: Seven years later, however, both relationships are adrift.
Hindi: सात साल बाद यद्यपि दोनों के सम्बंध डावाँडोल हैं।
English: Seven years later, in June 2017, Ronaldo became the father of twins Eva and Mateo in the same way.
Hindi: इसके सात साल बाद जून 2017 में रोनाल्डो जुड़वां बच्चों इवा और मातेओ के पिता बने।
English: Seven years later, it's become a platform where millions of people discuss good, bad, and everything in between.
Hindi: सात साल बाद, यह एक ऐसा स्थान बन गया है जहां लाखों लोग अच्छे, बुरे और बीच में हर चीज पर चर्चा करते हैं।
English: Seven years later, the fact
Hindi: सात साल बाद की हकीकत
English: Seven years later, those culpable have not been punished.
Hindi: सात साल बाद भी निर्भया के दोषियों को सजा नहीं मिली है।
English: Seven years later, when the Uttar Pradesh Assembly election is barely three months away, now Delhi chief minister for six years, Arvind Kejriwal's party is negotiating a tie-up with the Samajwadi Party for the state polls.
Hindi: सात साल बाद, जब उत्तर प्रदेश विधानसभा चुनाव बमुश्किल तीन महीने दूर हैं, अब दिल्ली के मुख्यमंत्री छह साल के लिए, अरविंद केजरीवाल की पार्टी राज्य चुनावों के लिए समाजवादी पार्टी के साथ गठजोड़ कर रही है।
English: Seven years later... what happened?
Hindi: 7 साल बीत चुके हैं, निम्नलिखित से क्या हुआ -
English: Seven years of Marriage
Hindi: 7 साल चली शादी
English: Seven years of good luck!
Hindi: सात साल की छुट्टी मुबारक हो !
English: Seven years of hard labour
Hindi: सात साल की मेहनत
English: Seven years of marriage
Hindi: 7 साल चली शादी
English: Seven years of professional experience
Hindi: पेशेवर अनुभव 7 साल
English: Seven years old to be exact.
Hindi: सटीक होने के लिए सात साल।
English: Seven years war was broke out in Europe in 1756.
Hindi: यूरोप में सप्तवर्षीय युद्ध सन् 1756 में आरम्भ हुआ।
English: Seven years' worth to be exact.
Hindi: सटीक होने के लिए सात साल।
English: Seven young ladies participated this year.
Hindi: इस साल इस कॉम्पिटिशन में सात महिलाओं ने हिस्सा लिया।
English: Seven, consuming more than this can lead to increased low density lipoprotein LPL cholesterol in the body of people suffering from diabetes, which is quite harmful.
Hindi: इसका अदिक मात्रा में सेवन करने से डायबिटीज से पीड़ित लोगों के शरीर में लो डेनसिटी लिपोप्रोटीन एलपीएल कॉलेस्ट्रॉल बढ़ सकता है, जो काफी हानिकारक होता है।
English: Seven, eight, nine and ten
Hindi: सात, आठ, नौ और दस
English: Seven-day averages in France and Italy also rose nearly 40.
Hindi: फ्रांस और इटली में सात-दिवसीय औसत दोनों में लगभग 40 की वृद्धि हुई।
English: Seven-day averages in France and Italy were both up by nearly 40 as well.
Hindi: फ्रांस और इटली में सात-दिवसीय औसत दोनों में लगभग 40 की वृद्धि हुई।
English: Seven-day programming is available.
Hindi: सात दिवसीय प्रोग्रामिंग उपलब्ध है।
English: Seven-day return policy.
Hindi: सात दिन की रिफंड पॉलिसी.
English: Seven-day weather forecasts
Hindi: सात दिनों का मौसम अनुमान
English: Seven-fold increase in number of improved common bean variety releases from 2011 to 2018.
Hindi: इसने 2011 से 2018 तक बेहतर आम बीन किस्म के रिलीज की संख्या में सात गुना वृद्धि की।
English: Seven-headed Dragon 9
Hindi: 9 सात सिर वाला राक्षस1
English: Seven-time Formula 1 world champion Lewis Hamilton has come out in defence of world No 2 tennis player Naomi Osaka, who withdrew from the French Open after she refused to do post-match press conferences.
Hindi: सात बार का फॉर्मूला वन वर्ल्ड चैंपियन लुईस हैमिल्टन दुनिया के दूसरे नंबर के टेनिस खिलाड़ी के बचाव में उतरे हैं नाओमी ओसाका, जिन्होंने मैच के बाद प्रेस कॉन्फ्रेंस करने से इनकार करने के बाद फ्रेंच ओपन से नाम वापस ले लिया।
English: Seven-time Formula One world champion Michael Schumacher is the subject of a new Netflix documentary to be released Sept. 15, the platform announced Friday.
Hindi: सात बार के फॉर्मूला वन विश्व चैंपियन माइकल शूमाकर 15 सितंबर को रिलीज होने वाली एक नई नेटफ्लिक्स डॉक्यूमेंट्री का विषय है, जिसकी घोषणा शुक्रवार को की गई।
English: Seven-time Formula One world champion Michael Schumacher is the subject of a new Netflix documentary to be released on September 15, the platform announced on Friday.
Hindi: सात बार के फॉर्मूला वन विश्व चैंपियन माइकल शूमाकर 15 सितंबर को रिलीज होने वाली एक नई नेटफ्लिक्स डॉक्यूमेंट्री का विषय है, जिसकी घोषणा शुक्रवार को की गई।
English: Seven-time Formula One world champion Michael Schumacher is the topic of a brand new Netflix documentary to be launched on September 15, the platform introduced on Friday.
Hindi: सात बार के फॉर्मूला वन विश्व चैंपियन माइकल शूमाकर 15 सितंबर को रिलीज होने वाली एक नई नेटफ्लिक्स डॉक्यूमेंट्री का विषय है, जिसकी घोषणा शुक्रवार को की गई।
English: Seven-time champion Valentino Rossi failed to finish after falling off his bike with seven laps to go.
Hindi: सात बार के चैंपियन वैलेंटाइनो रॉसी अपनी बाइक से सात लैप्स के साथ गिरने के बाद समाप्त करने में विफल रहे।
English: Seven-time champion Williams was hoping to equal Margaret Court's record of 24 grand slam singles crowns, but she was blown away by Halep's blistering display on Centre Court in just 56 minutes.
Hindi: सात बार की चैंपियन विलियम्स 24 ग्रैंड स्लैम सिंगल्स मुकुट के मार्गरेट कोर्ट के रिकॉर्ड की बराबरी की उम्मीद कर रही थीं, लेकिन उन्हें केवल 56 मिनट में सेंटर कोर्ट पर हालेप की धमाकेदार प्रदर्शन से उड़ा दिया गया।
English: Seven-time champion Williams was hoping to equal Margaret Court's record of 24 grand slam singles crowns, but was blown away by Halep's blistering display on Centre Court in just 56 minutes.
Hindi: सात बार की चैंपियन विलियम्स 24 ग्रैंड स्लैम सिंगल्स मुकुट के मार्गरेट कोर्ट के रिकॉर्ड की बराबरी की उम्मीद कर रही थीं, लेकिन उन्हें केवल 56 मिनट में सेंटर कोर्ट पर हालेप की धमाकेदार प्रदर्शन से उड़ा दिया गया।
English: Seven-time champions India had to win at any cost to reach the title match.
Hindi: सात बार के चैंपियन भारत को खिताबी मुकाबले में पहुंचने के लिए हर हाल में जीत दर्ज करनी थी.
English: Seven-time formula one champion Michael Schumacher at the Australian Grand Prix in Melbourne in 2011.
Hindi: 2010 में हंगरी ग्रां प्री में सात बार के फॉर्मूला वन चैंपियन माइकल शूमाकर।
English: Seven-time world champion Lewis Hamilton took the 100th pole position of his Formula One career on Saturday.
Hindi: सात बार के विश्व चैंपियन लुईस हैमिल्टन ने शनिवार को अपने करियर की 101 वीं पोल स्थिति को सुरक्षित करने. . .