Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Road Transport Highways Shri Nitin Gadkari to lay foundation stone for six-lane NH project to connect Ring Road DND Junction with Delhi-Mumbai Expressway The project will reduce traffic congestion in Ashram-Badarpur-Faridabad-Ballabhgarh region Union Minister for Road Transport Highways, Shipping and Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation Shri Nitin Gadkari will lay the foundation stone for a six-lane access-controlled NH project at Kalindi Kunj-Meethapur Road in Delhi tomorrow.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय श्री नितिन गडकरी दिल्ली -मुंबई एक्सप्रेस वे को रिंग रोड डीएनडी जंक्शन से जोड़ने वाली छह लेन की राष्ट्रीय राजमार्ग परियोजना का शिलान्यास करेंगे इस परियोजना से आश्रम-बदरपुर-फरीदाबाद-बल्लभगढ़ क्षेत्र में यातायात में आने वाली रुकावट से राहत मिलेगी केंद्रीय सड़क परिवहन और राष्ट्रीय राजमार्ग तथा जहाजरानी, जल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण मंत्री श्री नितिन गडकरी कल नयी दिल्ली में कालिंदी कुंज-मीठापुर रोड पर छह लेन वाली राष्ट्रीय राजमार्ग परियोजना की आधारशिला रखेंगे।
English: Ministry of Road Transport Highways Shri Nitin Gadkari to lay the Foundation Stone for widening of 90 Km of Ramjanaki Marg and other NH works worth Rupees 1224 crore in Uttar Pradesh tomorrow Foundation Stone also to be laid for development of River Ghaghra - National Waterway 40 The Union Minister for Road Transport Highways, Shipping, Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation Shri Nitin Gadkari will lay the foundation stone for widening and improvement of Rs 1224 crore worth of National Highways works in Uttar Pradesh tomorrow.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय श्री नितिन गडकरी कल उत्तर प्रदेश में 1224 करोड़ रुपये की लागत वाले रामजानकी मार्ग और अन्य एनएच कार्यों के 90 किलोमीटर लंबे खंड के चौड़ीकरण की आधारशिला रखेंगे घाघरा नदी - राष्ट्रीय जलमार्ग 40 के विकास की भी आधारशिला रखी जाएगी केन्द्रीय सड़क परिवहन एवं राजमार्ग, शिपिंग, जल संसाधन, नदी विकास एवं गंगा संरक्षण मंत्री श्री नितिन गडकरी कल उत्तर प्रदेश में 1224 करोड़ रुपये की लागत वाले राष्ट्रीय राजमार्ग एनएच कार्यों के चौड़ीकरण एवं बेहतरीकरण की आधारशिला रखेंगे।।
English: Ministry of Road Transport Highways Shri Nitin Gadkari to lay the foundation for Indias largest Dry Dock at Cochin Shipyard tomorrow With this Cochin Shipyard will be able to build specialized and technologically advanced large vesselsHe will also lay the foundation stone for three national highways projects in Kerala, costing Rs 1557 Crore The Union Minister for Shipping, Road Transport Highways, Water Resources, River Development Ganga Rejuvenation Shri Nitin Gadkari and Kerala Chief Minister Shri Pinarayi Vijayan will lay the foundation for Indias largest Dry Dock at Cochin Shipyard in Kerala tomorrow.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय श्री नितिन गडकरी कल कोचीन पोत-कारखाने में भारत के सबसे बड़े शुष्क बंदरगाह की आधारशिला रखेंगे इसके साथ ही कोचीन पोत-कारखाना विशेष एवं तकनीकी रूप से आधुनिक बड़े जलयान बनाने में सफल होगावह केरल में 1557 करोड़ रुपये की लागत से तीन राष्ट्रीय राजमार्ग परियोजनाओं की आधारशिला भी रखेंगे केंद्रीय पोत परिवहन, सड़क परिवहन और राजमार्ग, जल संसाधन, नदी विकास एवं गंगा संरक्षण मंत्री श्री नितिन गडकरी एवं केरल के मुख्यमंत्री श्री पिनाराई विजयन केरल के कोचीन पोत-कारखाने में कल भारत के सबसे बड़े शुष्क बंदरगाह की आधारशिला रखेंगे।
English: Ministry of Road Transport Highways Shri Nitin Gadkari urges Automobile Companies to diversify to alternate fuel or electricity based public transport He also appealed to the industry to explore waterways as alternate and cheaper means of transport The Union Minister for Road Transport and Highways, Shipping, Water Resources, River Development Ganga Rejuvenation Shri Nitin Gadkari has called the urgent attention of automobile companies towards the need for an efficient public transport system in the country, run on electricity or alternate fuels.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय श्री नितिन गडकरी ने ऑटोमोबिल कंपनियों से वैकल्पिक ईंधन या बिजली आधारित सार्वजनिक परिवहन की ओर बढ़ने का आग्रह किया उन्होंने ऑटोमोबिल उद्योग से वैकल्पिक और सस्ते परिवहन के रूप में जल मार्ग की संभावना तलाशने की अपील की केन्द्रीय सड़क परिवहन तथा राजमार्ग, शिपिंग, जल संसाधन, नदी विकास तथा गंगा संरक्षण मंत्री श्री नितिन गडकरी ने अत्यावश्यक रूप से ऑटोमोबिल कंपनियों से बिजली तथा वैकल्पिक ईंधनों से चलने वाली सार्वजनिक परिवहन प्रणाली पर ध्यान देने का आह्वान किया।
English: Ministry of Road Transport Highways Shri Nitin Gadkari will be on a Two Day Visit to Shillong on 24th and 25th of September He will Inauguratethe Jowai-Ratacherra Section of NH-06Minister will Review Every Ongoing National Highways Project in the Seven Ne States with Chief Ministers, Central and State Officials, Contractors The Minister for Road Transport Highways, Shipping, Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation Shri Nitin Gadkari will be on a two day official visit to Shillong on the 24th and 25th of this month to do an extensive review of every National Highways project in the seven North Eastern states with all stakeholders.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय श्री नितिन गडकरी 24 और 25 सितंबर को दो दिवसीय दौरे पर शिलांग जाएंगे इस दौरान एनएच-6 के जोवाई-रात्चेरा खंड का उद्घाटन करेंगेमंत्री सात उत्तर-पूर्वी राज्यों के मुख्यमंत्रियों, केंद्रीय और राज्य अधिकारियों, ठेकेदारों के साथ चल रहे राष्ट्रीय राजमार्ग परियोजनाओं की समीक्षा भी करेंगे केन्द्रीय सड़क परिवहन और राजमार्ग, शिपिंग, जल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण मंत्री श्री नितिन गडकरी इस महीने ककी 24 और 25 तारीख को शिलोंग की दो दिवसीय आधिकारिक यात्रा पर राष्ट्रीय राजमार्ग परियोजना की व्यापक समीक्षा हेतु पूर्वोतर के सभी 7 राज्यों से संबंधित लोगों से मुलाकात करेंगे।
English: Ministry of Road Transport Highways Shri Nitin Gadkari will lay the foundation stone for National Highways projects worth Rs 515 Crore in Bundelkhand region of Uttar Pradesh tomorrow The Union Minister for Road Transport Highways, Shipping, Water Resources, River Development Ganga Rejuvenation Shri Nitin Gadkari will be in Jhansi tomorrow to lay the foundation stone for National Highways projects worth nearly Rs 515 Crore in Bundelkhand region of Uttar Pradesh.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय श्री नितिन गड़करी कल उत्तर प्रदेश के बुंदेलखंड क्षेत्र में 515 करोड़ रूपये की राष्ट्रीय राजमार्ग परियोजनाओं की आधारशिला रखेंगे केन्द्रीय सड़क परिवहन और राजमार्ग, जहाजरानी, जल संसाधन, नदी विकास तथा गंगा सरंक्षण मंत्री श्री नितिन गडकरी कल झांसी में उत्तर प्रदेश के बुंदेलखंड क्षेत्र में लगभग 515 करोड़ रूपये की राष्ट्रीय राजमार्ग परियोजनाओं की आधारशिला रखेंगे।
English: Ministry of Road Transport Highways Shri Rajnath Singh, Smt Sushma Swaraj, Shri Nitin Gadkari to Launch National Road Safety Week Tomorrow Motor rally to commemorate 150th anniversary of Mahatma Gandhi to be flagged offRally will cover 7250 km in India, Bangladesh, MyanmarInter College Competition, Comic Books, Reflective Stickers on Road Safety to Be Launched On the Occasion The Ministry of Road Transport and Highways is all set to launch the 30th National Road Safety Week from tomorrow, with a host of initiatives planned for generating awareness and sensitizing people about safe road usage.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय श्री राजनाथ सिंह, श्रीमती सुषमा स्वराज, श्री नितिन गडकरी कल राष्ट्रीय सड़क सुरक्षा सप्ताह आरंभ करेंगे महात्मा गांधी की 150 वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में मोटर रैली को झंडी दिखाकर रवाना कियारैली भारत, बांग्लादेश, म्यांमार में 7250 किमी कवर करेगीइस अवसर पर सड़क सुरक्षा पर इंटर कॉलेज प्रतियोगिता, कॉमिक बुक्स, रिफलेक्टिव स्टिकर लॉन्च किए जायेंगे सड़क परिवहन और राजमार्ग मंत्रालय कल से 30 वें राष्ट्रीय सड़क सुरक्षा सप्ताह का शुभारंभ करने के लिए तैयार है, जिसमें लोगों को सड़क के सुरक्षित उपयोग के बारे में जागरूकता पैदा करने और संवेदनशील बनाने के लिए कई पहलों की योजना बनाई गई है।
English: Ministry of Road Transport Highways Smt Sushma Swaraj and Shri Nitin Gadkari flag off Suraksha Yatra a motor rally to reinforce Gandhain values and advocate Road Safety, from Rajghat today The rally will cover 7250 km in India, Bangladesh, MyanmarThe Ministers also launched the 30th National Road Safety Week today External Affairs Minister Smt Sushma Swaraj and Union Minister for Road Transport Highways, Shipping and Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation Shri Nitin Gadkari flagged off Suraksha Yatra - a motor car rally from Rajghat in New Delhi to commemorate the 150th Birth Anniversary of Mahatma Gandhi.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय श्रीमती सुषमा स्वराज और श्री नितिन गडकरी ने राजघाट से सुरक्षा यात्रा को झंडी दिखाकर रवाना किया मोटर रैली सुरक्षा यात्रा गांधीवादी मूल्यों और सड़क सुरक्षा का प्रचार करेगीरैली भारत, बांग्लादेश और म्यांमार में 7250 किलोमीटर की दूरी तय करेगीदोनों मंत्रियों ने 30वें राष्ट्रीय सुरक्षा सप्ताह का भी आरंभ किया विदेश मंत्री श्रीमती सुषमा स्वराज और सड़क यातायात एवं राजमार्ग, नौवहन और जल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण मंत्री श्री नितिन गडकरी ने महात्मा गांधी की 150वीं जयंती की स्मृति में आज नई दिल्ली के राजघाट से मोटर कार रैली सुरक्षा यात्रा को झंडी दिखाकर रवाना किया।
English: Ministry of Road Transport Highways Smt Sushma Swaraj, Shri Arun Jaitley and Shri Nitin Gadkari Lay Foundation Stones for Dwarka Expressway and Delhi-Mumbai Expressway Jaipur Ring Road also Inaugurated Speaking on the occasion, Smt Sushma Swaraj said, the three projects are a gift for Delhi and Haryana.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय श्रीमती सुषमा स्वराज, श्री अरुण जेटली और श्री नितिन गडकरी ने द्वारका एक्सप्रेस-वे और दिल्ली-मुंबई एक्सप्रेस-वे की आधारशिला रखी जयपुर रिंग रोड का भी उद्घाटन किया विदेश मंत्री श्रीमती सुषमा स्वराज, वित्त और कारपोरेट मामलों के मंत्री श्री अरुण जेटली और सड़क परिवहन, राजमार्ग, शिपिंग, जल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण मंत्री श्री नितिन गडकरी ने आज दिल्ली में 8 लेन पहुंच नियंत्रित द्वारका एक्सप्रेस-वे के विकास और दिल्ली-मुंबई एक्सप्रेस-वे निर्माण की आधारशिला रखी।
English: Ministry of Road Transport Highways Speaking at Parade Ground in Allahabad Shri Gadkari said that his Ministry plans to build highways worth Rs 2 lakh crore in Uttar Pradesh before the governments five year term ends next year.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय इलाहाबाद स्थित परेड ग्राउंड में संबोधित करते हुए श्री गडकरी ने कहा कि उनके मंत्रालय ने अगले वर्ष सरकार का पांच साल का कार्यकाल पूरा होने से पहले उत्तर प्रदेश में 2 लाख करोड़ रुपये की लागत वाले राजमार्गों का निर्माण करने की योजना बनाई है।
English: Ministry of Road Transport Highways Standard Operating Procedure for Acceptance of Transport Related Information in Electronic Form The Ministry of Road Transport Highways has issued detailed SOP Standard Operating Procedure for acceptance of Driving Licence, Registration Certificate and other transport related information presented in electronic form.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय इलेक्ट्रॉनिक रूप में परिवहन संबंधी सूचना की स्वीकृति के लिए मानक संचालन प्रक्रिया परिवहन और राजमार्ग मंत्रालय ने ड्राइविंग लाइसेंस, पंजीकरण प्रमाण पत्र तथा परिवहन संबंधी अन्य सूचना इलेक्ट्रॉनिक रूप में स्वीकार करने के लिए विस्तृत मानक संचालन प्रक्रिया एसओपी जारी किया है।
English: Ministry of Road Transport Highways Steps Taken To Expedite National Highways Projects This information was given by the Minister of State for Road Transport and Highways, Shipping and Chemical Fertilizers Shri Mansukh L Mandaviya in a written reply in Rajya Sabha today.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय राष्ट्रीय राजमार्ग परियोजनाओं में तेजी के लिए अनेक कदम उठाए गए इस आशय की जानकारी सड़क परिवहन एवं राजमार्ग, शिपिंग और रसायन एवं उर्वरक राज्य मंत्री श्री मनसुख एल. मंडाविया ने आज राज्यसभा में एक लिखित प्रश्न के उत्तर में दी।
English: Ministry of Road Transport Highways Suggestions invited for amending Motor Vehicle Rules for facilitating MOUs with neighbouring countries involving movement of passenger or goods vehicles Ministry of Road Transport and Highways has invited suggestions and comments from all stake holders including general public on the proposed amendment in the Motor Vehicle Draft rules for facilitating MOUs with neighbouring countries involving movement of passenger or goods vehicles.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय यात्रियों व मालवाहक वाहनों की आवाजाही के लिए पड़ोसी देशों के साथ एमओयू को सुगम बनाने के लिए मोटर वाहन नियमों में संशोधन के लिए सुझाव आमंत्रित किए गए सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय ने यात्रियों व मालवाहक वाहनों की आवाजाही से संबंधित एमओयू को सुगम बनाने के लिए मोटर वाहन प्रारूप नियमों में प्रस्तावित संशोधन पर आम लोगों सहित सभी हितधारकों से सुझाव और टिप्पणियां आमंत्रित की हैं।
English: Ministry of Road Transport Highways Suggestions invited for amending Motor Vehicle Rules regarding compliance of emission and noise standards Ministry of Road Transport and Highways has invited suggestions and comments from all stake holders including general public on the proposed amendment in the Motor Vehicle Rules regarding compliance to Emission and Noise Standards.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय मोटर वाहन नियमों में उत्सर्जन एवं ध्वनि मानकों के अनुपालन के संबंध में संशोधन के लिए सुझाव मंगाए गए सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय ने मोटर वाहन नियमों में उत्सर्जन एवं ध्वनि मानकों के अनुपालन के संबंध में प्रस्तावित संशोधन के लिए आम लोगों सहित सभी हितधारकों से सुझाव और टिप्पणी आमंत्रित किए हैं।
English: Ministry of Road Transport Highways Suggestions invited for amending Motor Vehicle Rules to facilitate issuing DLs to colour blind people Ministry of Road Transport and Highways has invited suggestions and comments from all stake holders including general public on the proposed amendment in the Motor Vehicle Rules for enabling colour blind people procure driving licence.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय रंग बोध की अक्षमता वाले लोगों को ड्राइविंग लाइसेंस जारी करने की सुविधा के लिए वाहन नियमों में संशोधन के लिए सुझाव और टिप्पणियां आमंत्रित की सड़क परिवहन और राजमार्ग मंत्रालय ने रंग बोध की अक्षमता वाले लोगों को ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त करने में सक्षम बनाने के लिए मोटर वाहन अधिनियम में प्रस्तावित संशोधनों पर आम जनता सहित सभी हितधारकों से सुझाव और टिप्पणियां आमंत्रित की हैं।
English: Ministry of Road Transport Highways The Dos and Do'nts issued in the form of an impressive graphic animation mention  Staying Protected from Novel Coronavirus Disease COVID-19  Protect yourself and others and follow the rules for your own safety Dos Maintain personal hygiene Wash your hands with soap and water for at least 20 seconds whenever possible After using the mask, wash it with soap and water and dry it Always keep a sanitizer in your vehicle Do not travel with extra passengers other than a helper and a driver as per the rules Maintain social distancing Sanitize your vehicle every day Donts Do not allow more than one assistant to travel with you in your vehicle Do not have social gatherings Do not ignore your hygiene Come, let us all take care of each other and stop COVID-19 from spreading.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय आकर्षक ग्राफिक एनीमेशन में जारी किए गए क्या करें और क्या न करें में उल्लेख किया गया है  नोवल कोरोनावायरस रोग कोविड-19 से सुरक्षा ख़ुद को एवं दूसरों को सुरक्षित रखें और बचाव के नियमों का पालन करें क्या करें ख़ुद को स्वच्छ रखें जब भी मौका मिले तब किसी भी साबुन और पानी से कम-से-कम 20 सेकंड तक अपने हाथों को धोएं मास्क के प्रयोग के बाद उसे साबुन और पानी से धोएं और सुखा लें अपने वाहन में हमेशा सैनिटाइज़र रखें निर्धारित नियमों के अनुसार वाहन में अपने साथ सहायक और ड्राइवर के अलावा किसी अन्य के साथ यात्रा न करें एक-दूसरे से उचित दूरी बनाएं रखें अपने वाहन को रोजाना सैनिटाइज करें क्या ना करें अपने वाहन में एक से अधिक सहायक को बैठने की अनुमति ना दें लोगों से मिलना-जुलना ना करें अपनी स्वच्छता को नज़रअंदाज़ ना करें आइए, हम सब एक-दूसरे का ख्याल रखें और कोविड-19 को बढ़ने से रोकें वीडियो देखने के लिए यहां क्लिक करें
English: Ministry of Road Transport Highways The Second India-Myanmar-Thailand Motor Rally Underway First leg from Guwahati to Bangkok completed successfully rally now on return journey The second India-Myanmar-Thailand Friendship Motor RallyIMT 2 successfully completed its first leg from Guwahati to Bangkok on 3rd December 2017.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय दूसरी भारत-म्यांमार-थाईलैंड मोटर रैली गुवाहटी से बैंकाक तक का पहला चरण सफलता पूर्वक सम्पन्न, रैली अब वापसी चरण में दूसरी भारत-म्यांमार-थाईलैंड मित्रता मोटर रैली आईएमटी-2 ने 3 दिसम्बर, 2017 को गुवाहटी से बैंकाक तक का अपना पहला चरण सफलता पूर्वक सम्पन्न किया।
English: Ministry of Road Transport Highways The details of the project are as under Section Length Project Cost Rs.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय परियोजना का ब्योरा इस प्रकार है- खंड लंबाई परियोजना लागत करोड रूपये में ठेकेदार 42.10 कि.मी.
English: Ministry of Road Transport Highways These include bridges over Dibang and Lohit and national highways projects in Roing and iro In Roing, Shri Gadkari will inaugurate bridges across Dibang and Lohit River System, including approach road between Chowkham-Digaru.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय इन परियोजनाओं में दिबांग और लोहित नदी के ऊपर पुल निर्माण और रोईंग तथा जीरो में राष्ट्रीय राजमार्ग परियोजनाएं शामिल हैं श्री गडकरी रोईंग में दिबांग और लोहित नदी पर पुल का उद्घाटन करेंगे इसमें जोखम-दिगारू के बीच संपर्क सड़क शामिल है।
English: Ministry of Road Transport Highways Transport Ministry issues notification for clearly enunciating assignment of colour of alpha numerals and background of registration plates of vehicles The Ministry of Road Transport and Highways has notified SO 2339E dated 14th July, 2020 to rectify the anomalies in the chapter on The assignment of registration mark on vehicles for various States and Union Territories at a glimpse through tabulation of items so that it clearly enunciates the colour of the alpha numerals and the back ground of registration plate of different class and category of vehicles.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय परिवहन मंत्रालय ने वाहनों के पंजीकरण प्लेटों पर अल्फा अंकों के रंग और उसकी पृष्ठभूमि को स्पष्ट रूप से निरूपित करने के काम के लिए अधिसूचना जारी की सड़क परिवहन और राजमार्ग मंत्रालय ने विभिन्न राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों में वाहनों के पंजीकरण चिन्ह पर एक झलक में नज़र विषय पर अध्याय में रह गई विसंगतियों को दूर करने के उद्देश्य से एसओ 2339ई दिनांक 14 जुलाई, 2020 को जारी किया है ताकि विभिन्न वर्गों और श्रेणी के वाहनों के पंजीकरण प्लेट पर अल्फा अंकों के रंग और उसकी पृष्ठभूमि को सही तरीके से समायोजित करते हुए स्पष्ट रूप से निरूपित किया जा सके।
English: Ministry of Road Transport Highways Transport infrastructure in Varanasi undergoing major overhaul Seven highways projects and a multi modal terminal on Ganga under construction Shri Mansukh Mandaviya reviews progress of ongoing projects The Minister of State for Road Transport Highways, Shipping and Chemical Fertilizers Shri Mansukh L Mandaviya was on a one day visit to Varanasi today.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय वाराणसी में परिवहन ढांचे का जीर्णोद्धार तेजी से जारी गंगा पर सात राजमार्ग परियोजनाओं और एक मल्टी मॉडल टर्मिनल का निर्माण कार्य जारीश्री मनसुख मंडाविया ने जारी परियोजनाओं की समीक्षा की सड़क परिवहन एवं राजमार्ग, जहाजरानी और रसायन तथा उर्वरक राज्य मंत्री श्री मनसुख एल.
English: Ministry of Road Transport Highways Twenty per cent growth recorded in Construction of National Highways Shri Nitin Gadkari announces adoption of international system of counting of Lane Kilometres Union Minister for Road Transport Highways, Shipping, Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation Shri Nitin Gadkari has said that over 9829 kilometres National Highways were constructed during the year 2017-18.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय राष्ट्रीय राजमार्गों के निर्माण में 20 प्रतिशत की बढ़ोतरी दर्ज श्री नितिन गडकरी ने लेन किलोमीटर की गणना की अंतर्राष्ट्रीय प्रणाली अपनाने की घोषणा की केन्द्रीय सड़क परिवहन एवं राजमार्ग, शिपिंग, जल संसाधन, नदी विकास एवं गंगा संरक्षण मंत्री श्री नितिन गडकरी ने कहा है कि वर्ष 2017-18 के दौरान 9829 किलोमीटर से भी ज्यादा लम्बे राष्ट्रीय राजमार्गों का निर्माण किया गया।
English: Ministry of Road Transport Highways Two Road Rehabilitation Projects Approved for Tamil Nadu The Ministry of Road Transport and Highways has approved two road rehabilitation projects in Tamil Nadu.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय तमिलनाडु के लिए दो सड़क पुनरुद्धार परियोजनाओं को मंजूरी सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय ने तमिलनाडु में दो सड़क पुनरुद्धार परियोजनाओं को मंजूरी दी है।
English: Ministry of Road Transport Highways Union Minister Shri Nitin Gadkari Reviews the Progress of Ongoing National Highway Projects in the Country The year 2018 has been declared as a construction year by the Ministry.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय केंद्रीय मंत्री श्री नितिन गडकरी देश में मौजूदा राष्ट्रीय राजमार्ग परियोजनाओं की प्रगति की समीक्षा करने में जुटे वर्ष 2018 को मंत्रालय द्वारा निर्माण वर्ष घोषित किया गया है।
English: Ministry of Road Transport Highways Union Minister for Road Transport Highways, Shipping, Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation Shri Nitin Gadkari will lay the foundation stones for, and dedicate to the nation six National Highways projects worth Rs 5379 crore in Jodhpur in Rajasthan this Saturday.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय श्री नितिन गडकरी राजस्थान में 6 राष्ट्रीय राजमार्ग परियोजनाओं में से कुछ की आधारशिला और कुछ का उद्घाटन करेंगे केन्द्रीय सड़क परिवहन, राजमार्ग, शिपिंग, जल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण मंत्री श्री नितिन गडकरी इस शनिवार को जोधपुर, राजस्थान में 5379 करोड़ रुपये लागत की 6 राष्ट्रीय राजमार्ग परियोजनाओं में से कुछ की आधारशिला रखेंगे और कुछ राष्ट्र को समर्पित करेंगे।
English: Ministry of Road Transport Highways Union Minister for Road Transport and Highways inaugurates Jowai- Ratacherra Section, NH-06 The Union Minister of Road Transport and Highways, Shipping, Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation, Shri Nitin Gadkari inaugurated the Rehabilitation and Up-gradation of existing road to 2-lane with paved shoulders configuration in Jowai-Ratacherra Meghalaya Assam border section of the National Highway- 06 today at Shillong and dedicated the road project to the nation.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय केन्द्र पूर्वोत्तर राज्यों में राष्ट्रीय राजमार्गों के सुधार पर 1,50,000 करोड़ रुपये खर्च करेगा  श्री नितिन गड़करी सड़क परिवहन और राजमार्ग मंत्री ने मेघालय में राष्ट्रीय राजमार्ग-6 के उन्नत बनाए गये जोवई-राताचेरा सेक्शन का उद्घाटन किया केन्द्रीय सड़क परिवहन तथा राजमार्ग, शिपिंग, जल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण मंत्री श्री नितिन गडकरी ने कहा है कि केन्द्र पूर्वोत्तर राज्यों में राष्ट्रीय राजमार्गों को सुधारने पर 1,50,000 करोड़ रुपये खर्च करेगा।
English: Ministry of Road Transport Highways Union Road Transport Minister Shri Nitin Gadkari says, India will be a manufacturing hub for electric vehicles within five years Union Minister for Road Transport Highways and MSMEs Shri Nitin Gadkari has expressed confidence that in the next five years, India will become a manufacturing hub for electric vehicles.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय केंद्रीय सड़क परिवहन मंत्री, श्री नितिन गडकरी ने कहा कि भारत पांच वर्षों में इलेक्ट्रिक वाहनों का विनिर्माण केंद्र हब बन जाएगा केंद्रीय सड़क परिवहन एवं राजमार्ग और एमएसएमई मंत्री, श्री नितिन गडकरी ने भरोसा व्यक्त किया कि अगले पांच वर्षों में भारत इलेक्ट्रिक वाहनों का विनिर्माण केंद्र हब बन जाएगा।
English: Ministry of Road Transport Highways User Fee Waived on Three Toll Plazas in Kerala National Highways Authority of India NHAI has waived off user fee at three toll plazas in Kerala in view of the unprecedented flood situation in the state.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय केरल के तीन टोल प्लाजा में शुल्क माफ केरल में अभूतपूर्व बाढ़ की स्थिति को देखते हुए भारतीय राष्ट्रीय राजमार्ग प्राधिकरण एनएचएआई द्वारा राज्य के तीन टोल प्लाजा में शुल्क माफ कर दिया गया है।