Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Beutel died on 8 May 2019, at the age of 72.

Hindi: ब्यूटेल का 8 मई 2019 को 72 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: Spahn announced his intention to stand for election as her successor in December 2018.

Hindi: स्पाह्न ने दिसंबर 2018 में उनके उत्तराधिकारी के रूप में चुनाव लड़ने के अपने इरादे की घोषणा की।
English: The Human Development Index of Jhelum is 0.770, which highest in Pakistan after Karachi.

Hindi: झेलम का मानव विकास सूचकांक 0.770 है, जो कराची के बाद पाकिस्तान में सबसे अधिक है।
English: Dunn gave her credentials to Polish President Bronisław Komorowski on January  17, 2012.

Hindi: डन ने 17 जनवरी, 2012 को पोलैंड के राष्ट्रपति ब्रोनिस्लाव कोमोरोव्स्की को अपने प्रत्यय पत्र दिए।
English: Juventin died on May 28, 2019, at the age of 91.

Hindi: जुवेंतिन का 28 मई, 2019 को 91 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: He was in the United States House of Representatives from 2001 to 2013.

Hindi: वह 2001 से 2013 तक यू.एस. के हाउज़ ऑफ रेप्रज़ेन्टेटिव्ज़ में थे।
English: Stoltenberg has been a member of the Global Commission for the Economy and Climate.

Hindi: स्टोल्टेनबर्ग अर्थव्यवस्था और जलवायु वैश्विक आयोग के सदस्य रहे हैं।
English: On 13 July former shadow minister Owen Smith also announced his leadership challenge.

Hindi: 13 जुलाई को पूर्व छाया मंत्री ओवेन स्मिथ ने भी अपनी नेतृत्व चुनौती की घोषणा की।
English: Labour was left with just over 200 seats, their worst result since 1935.

Hindi: लेबर के पास केवल 200 से अधिक सीटें बची थीं, जो 1935 के बाद से उनका सबसे खराब परिणाम था।
English: The polydnavirus, like all viruses, need a host to replicate itself.

Hindi: बहु डी. एन. ए. विषाणु को, सभी विषाणुओं की तरह, खुद की प्रतियाँ बनाने के लिए एक मेजबान की आवश्यकता होती है।
English: Kõlunõmme: Kõlunõmme is a village in Pühalepa Parish, Hiiu County in northwestern Estonia.

Hindi: कोलुनोम्मेः कोलुनोम्मे उत्तर-पश्चिमी एस्टोनिया में हियु काउंटी के पुहालेपा बस्ती का एक गाँव है।
English: Kefalonia hosts a truly beautiful natural environment with many forests mainly on Ainos mountain.

Hindi: केफलोनिया में वास्तव में एक सुंदर प्राकृतिक वातावरण रहता है जिसमें मुख्य रूप से आइनोस पहाड़ पर अनेक जंगल हैं।
English: However, school fees and required uniforms often keep students away from school.

Hindi: हालांकि विद्यालय की फीस और आवश्यक यूनिफ़ार्म के कारण छात्र अक्सर विद्यालय से दूर हो जाते हैं।
English: It was awarded to Francis Crick, James D. Watson and Maurice Wilkins.

Hindi: यह पुरस्कार फ्रांसिस क्रिक, जेम्स डी. वॉटसन और मौरिस विल्किंस को दिया गया था।
English: LGBT rights in Armenia: Homosexuality has been legal in Armenia since 2003.

Hindi: आर्मेनिया में एल.जी.बी.टी. अधिकारः आर्मेनिया में समलैंगिकता 2003 से वैध है।
English: The Bombay Natural History Society has done considerable work in the area.

Hindi: बॉम्बे नेचुरल हिस्ट्री सोसाइटी ने इस क्षेत्र में काफी काम किया है।
English: She was the daughter of Coeus and Phoebe, who were Titans.

Hindi: वह कोयस और फीबी की बेटी थी, जो कि टाइटन थे।
English: After the twins were born, Leto played very little part in Greek mythology.

Hindi: जुड़वाँ बच्चों के जन्म के बाद लेटो ने यूनानी पौराणिक कथाओं के अंदर बहुत कम भूमिका निभाई।
English: He was the 169th Pope from 1153 until he died in 1154.

Hindi: वे 1153 से लेकर 1154 में अपनी मृत्यु तक 169वें पोप रहे।
English: The nearby Armenian town of Nor Nakhijevan became a part of the city.

Hindi: पास का अर्मेनियाई नगर नोर नखीजेवन शहर का हिस्सा बन गया।
English: There are several wild plants in Turkey that are similar to rye.

Hindi: तुर्की में कई जंगली पौधे हैं जो राई के समान हैं।
English: Wenstob was induced into the Alberta Sports Hall of Fame in 2006.

Hindi: वेनस्टोब को 2006 में अल्बर्टा स्पोर्ट्स हॉल ऑफ फेम में शामिल किया गया था।
English: She became twelve times national champion in different events between 1927 and 1934.

Hindi: वे 1927 और 1934 के बीच विभिन्न प्रतियोगिताओं में बारह बार राष्ट्रीय चैंपियन बनीं।
English: He is buried at Washington Memory Gardens Cemetery in Homewood, Illinois.

Hindi: उन्हें इलिनोइस में होमवुड के वाशिंगटन स्मृति उद्यान स्थित कब्रिस्तान में दफनाया गया है।
English: Herakles was going back to Thebes when he met the heralds of King Erginus.

Hindi: हेराक्लीज़ जब थेब्स वापस जा रहे थे तब वे राजा एर्गिनस के अग्रदूतों से मिले।
English: She went up against Shannon Miller during the 1992 Summer Olympics but was beaten.

Hindi: उन्होंने 1992 के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक के दौरान शैनन मिलर के खिलाफ बढ़त बना ली थी लेकिन हार गईं।
English: In August 2015, Tottenham manager Mauricio Pochettino named Lloris permanent captain.

Hindi: टोटेनहम के प्रबंधक मौरिसियो पोचेटिनो ने अगस्त 2015 में लोरिस को स्थायी कप्तान नामित कर दिया।
English: So lithium is similar to magnesium, and beryllium is similar to aluminium.

Hindi: तो लिथियम मैग्नीशियम के समान है, और बेरिलियम एल्यूमीनियम के समान है।
English: The 1944 hurricane was almost Category Three when it struck New England.

Hindi: 1944 का तूफान लगभग श्रेणी तीन का था जब यह न्यू इंग्लैंड से टकराया।
English: Their rule lasted for 275 years, from 305 BC to 30 BC.

Hindi: उनका शासन 305 ईसा पूर्व से 30 ईसा पूर्व तक 275 वर्षों तक चला।
English: After the Indian Removal Act of 1830, the remaining Odawa moved to Kansas.

Hindi: 1830 के भारतीय निष्कासन अधिनियम के बाद बाकी बचे ओडावा कान्सास चले गए।
English: Some people also say that the ancient Macedonian language is part of the branch.

Hindi: कुछ लोग यह भी कहते हैं कि प्राचीन मैसेडोनियन भाषा इस शाखा का हिस्सा है।
English: Martha of Bethany is a very notable person who has the name.

Hindi: बेथानी की मार्था एक बहुत ही उल्लेखनीय व्यक्ति है जिसका यह नाम है।
English: The ruins of a 12th century church are located in the village.

Hindi: 12वीं शताब्दी के चर्च के खंडहर गाँव में स्थित हैं।
English: However she was in labour with Apollo for nine days and nine nights.

Hindi: यद्यपि वह अपोलो को लेकर नौ दिन और नौ रातों तक प्रसव पीड़ा में रही।
English: Azeri language is a Turkic language learned and spoken by Iranian peasants.

Hindi: अज़ेरी भाषा ईरानी किसानों द्वारा सीखी और बोली जाने वाली एक तुर्क भाषा है।
English: A couple of years later, the Berlin museum added a Jewish Department.

Hindi: बर्लिन संग्रहालय ने कुछ साल बाद एक यहूदी विभाग जोड़ा।
English: Weber was also the Chairman of the Episcopal Conference of Austria between 1995 and 1998.

Hindi: वेबर 1995 और 1998 के बीच ऑस्ट्रिया के धर्माध्यक्षीय सम्मेलन के अध्यक्ष भी थे।
English: Some do go to synagogues, visit friends, or have special meals.

Hindi: कुछ लोग या तो यहूदी उपासनागृह में जाते हैं, दोस्तों से मिलने जाते हैं या विशेष भोजन करते हैं।
English: On 8 January 2020, Infanta Pilar died of colon cancer in Madrid.

Hindi: 8 जनवरी 2020 को इन्फैंटा पिलर की मैड्रिड में बृहदान्त्र कैंसर से मृत्यु हो गई।
English: In a judicial hearing in 1942, he said it was revenge.

Hindi: 1942 में एक न्यायिक सुनवाई में उन्होंने कहा कि यह प्रतिशोध था।
English: It is 55 meters by 15 meters and stand six meters tall.

Hindi: यह 55 मीटर गुणित 15 मीटर का है और छह मीटर लंबा है।
English: Khaba - Khaba was a Pharaoh of the 3rd dynasty of Ancient Egypt.

Hindi: खाबा - खाबा प्राचीन मिस्र के तीसरे राजवंश का एक फ़िरौन था।
English: There are numerous branches of Khatanas, some of them are mentioned below.

Hindi: खातानों की कई शाखाएँ हैं जिनमें से कुछ का उल्लेख नीचे किया गया है।
English: The Town of Lewiston is on the western border of the county.

Hindi: लेविस्टन शहर काउंटी की पश्चिमी सीमा पर है।
English: For a long time, lesbian bars were places of community and validation.

Hindi: समलैंगिक बार लंबे समय तक समुदाय और मान्यता के स्थान थे।
English: There are many temples, monasteries, and pagodas built on the hill.

Hindi: पहाड़ी पर कई मंदिर, मठ और पगोडा बनाए गए हैं।
English: In its primary form the creature looks like a bear and wildcat combined.

Hindi: अपने प्राथमिक रूप में यह प्राणी एक भालू और जंगली बिल्ली के संयुक्त रूप की तरह दिखता है।
English: In 2015, the okrug had the highest gross domestic product in Russia.

Hindi: 2015 में रूस में ओक्रुग का सबसे अधिक सकल घरेलू उत्पाद था।
English: In 2007–08, he was named the NBA Sixth Man of the Year.

Hindi: उन्हें 2007-08 में एन.बी.ए. का छठा मैन ऑफ द ईयर नामित किया गया था।
English: But, some Lojbanists make up lojban names for themselves that they use.

Hindi: लेकिन, कुछ लोज़बानवादी अपने लिए लोज़बान नाम बनाते हैं जिनका वे उपयोग करते हैं।
English: Berger died on 8 June 2020 in Heidelberg at the age of 79.

Hindi: 8 जून 2020 को बर्जर का 79 वर्ष की आयु में हीडलबर्ग में निधन हो गया।
English: He is currently signed to World Wrestling Entertainment on its Legends contract.

Hindi: उन्हें वर्तमान में वर्ल्ड रेसलिंग एंटरटेनमेंट के अपने लीजेंड्स अनुबंध के लिए अनुबंधित किया गया है।
English: Koklass Pheasants look more similar to the grouses than a regular pheasant.

Hindi: कोकलास तीतर सामान्य तीतर की तुलना में मुर्ग पक्षी जैसे ज्यादा दिखते हैं।
English: The Knights Hospitaller was a group of military knights fighting in Jerusalem.

Hindi: नाइट्स हॉस्पिटलर यरुशलम में लड़ने वाले सैन्य शूरवीरों का एक समूह था।
English: He is best known as a Liverpool player from 1961 to 1971.

Hindi: उन्हें 1961 से 1971 तक लिवरपूल के खिलाड़ी के रूप में सबसे ज्यादा जाना जाता है।
English: In golf, a golfer plays a number of holes in a given order.

Hindi: गोल्फ में गोल्फर एक दिए गए क्रम में कई गड्ढों  को खेलता है।
English: The name has been used on several hurricanes over the Atlantic Basin.

Hindi: अटलांटिक बेसिन के कई तूफानों पर इस नाम का उपयोग किया गया है।
English: He competed at the 1952 Summer Olympics and the 1960 Summer Olympics.

Hindi: वे 1952 के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक और 1960 के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक में प्रतिभागी बने।
English: Born in 1951, Lightning Bar was bred to be a racehorse.

Hindi: 1951 में जन्मे लाइटनिंग बार को घुड़दौड़ का घोड़ा बनाने के लिए पाला गया था।
English: He played with the University of North Dakota from 1947 to 1950.

Hindi: वे 1947 से 1950 तक उत्तरी डकोटा विश्वविद्यालय से खेले।
English: He also managed Lincoln City, Watford, Aston Villa and Wolverhampton Wanderers.

Hindi: उन्होंने लिंकन सिटी, वाटफोर्ड, एस्टन विला और वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स का भी प्रबंधन संभाला।
English: They ruled over much of the Nile region, from 1674 to 1535 BC.

Hindi: उन्होंने 1674 से 1535 ईसा पूर्व तक नील क्षेत्र के अधिकांश हिस्से पर शासन किया।
English: The assembly at Senlis agreed and elected Hugh King of the Franks.

Hindi: सेनलिस की सभा सहमत हो गई और फ्रैंक्स के ह्यू किंग को चुन लिया।
English: In the Upper Paleolithic, humans made paintings of hyenas in caves.

Hindi: ऊपरी पुरापाषाण काल में मनुष्यों ने गुफाओं के अंदर लकड़बग्घों के चित्र बनाए थे।
English: Almaty was the capital until 1998 when it moved to Astana.

Hindi: अस्ताना स्थानांतरित होने से पहले 1998 तक अल्माटी राजधानी थी।
English: Protein Isoform: A protein isoform is any of several different forms of the same protein.

Hindi: प्रोटीन समरूप: एक प्रोटीन समरूप एक ही प्रोटीन के कई अलग-अलग रूपों में से एक होता है।
English: He also scored two goals in 7 appearances for the national team.

Hindi: उन्होंने राष्ट्रीय टीम के लिए 7 मैचों में दो गोल भी किए।
English: He won three gold medals at the 1966 FIS Nordic World Ski Championships.

Hindi: उन्होंने 1966 की एफ.आई.एस. नॉर्डिक विश्व स्की चैंपियनशिप में तीन स्वर्ण पदक जीते।
English: In 329 BC, Alexander the Great formed the settlement of Parwan.

Hindi: 329 ईसा पूर्व में सिकंदर महान ने परवान की बस्ती का गठन किया।
English: Those actions, which resulted from their racist beliefs, were also racist.

Hindi: वे कार्य भी नस्लवादी थे जो उनकी नस्लवादी मान्यताओं के परिणामस्वरूप हुए थे।
English: Papcastle  Papcastle is a village and civil parish in Allerdale, Cumbria, England.

Hindi: पैपकैसल: पैपकैसल इंग्लैंड में कुम्ब्रिया के एलरडेल का एक गाँव और नागरिक बस्ती है।
English: Preston died of melanoma on 6 January 2018 at the age of 79.

Hindi: प्रेस्टन का 6 जनवरी 2018 को 79 वर्ष की आयु में मेलेनोमा से निधन हो गया।
English: Today, there are a number of artifacts containing Rongorongo that are clear forgeries.

Hindi: आज रोंगोरोंगो वाली ऐसी कई कलाकृतियाँ हैं जो स्पष्ट रूप से नकली हैं।
English: This is to win points by tackling members of the opposing team.

Hindi: इसे विरोधी टीम के सदस्यों से निपटकर अंक जीतना कहते हैं।
English: He surpassed 2,000 hits, 500 home runs, and 1,500 RBIs.

Hindi: उन्होंने 2,000 प्रहार, 500 घरेलू रन और 1,500 आर.बी.आई. को पार किया।
English: He died on 23 November 2018 from the disease at the age of 45.

Hindi: उनका 23 नवंबर 2018 को इस बीमारी से 45 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: They are called cays, and collectively known as the Pelican Cays.

Hindi: उन्हें के कहा जाता है, और सामूहिक रूप से पेलिकन के के रूप में जाना जाता है।
English: She is the first Colombian woman of African descent to run for the presidency.

Hindi: वह राष्ट्रपति पद की दौड़ में खड़ी होने वाली अफ्रीकी मूल की पहली कोलंबियाई महिला हैं।
English: As the bee drinks the nectar, the stamens brush pollen onto its body.

Hindi: जब मधुमक्खी पराग पीती है उस दौरान पुंकेसर उसके शरीर पर पराग को रगड़ देते हैं।
English: This led to the discovery that all pollen grains in a species were alike.

Hindi: इससे यह खोज हुई कि एक प्रजाति के सभी पराग कण एक जैसे थे।
English: It also leads to loss of a large amount of aquatic life.

Hindi: इससे बड़ी मात्रा में जलीय जीवन का भी नुकसान होता है।
English: It mentions some goddesses including Leimarel Sidabi, Nongthang Leima and Panthoibi.

Hindi: इसमें लीमारेल सिदाबी, नोंगथांग लीमा और पंथोइबी सहित कुछ देवी-देवताओं का उल्लेख है।
English: He won a gold medal and a bronze medal at the 1968 Summer Paralympics.

Hindi: उन्होंने 1968 के ग्रीष्मकालीन पैरालम्पिक में स्वर्ण पदक और कांस्य पदक जीता।
English: Hamilton moved to the Euro Series champions ASM for the 2005 season.

Hindi: हैमिल्टन 2005 के सत्र के लिए यूरो शृंखला चैंपियन ए.एस.एम. में चले गए।
English: The state also ran farms during that time, which were known as Sovkhoz.

Hindi: राज्य उस समय खेतों को भी चलाता था, जिन्हें सोवखोज के नाम से जाना जाता था।
English: They agreed to build a commercial building on the site of the shrine.

Hindi: वे मंदिर स्थल पर एक वाणिज्यिक भवन बनाने के लिए सहमत हो गए।
English: The last time I cast my vote was in the 1990 general election.

Hindi: मैंने 1990 के आम चुनाव में आखिरी बार अपना वोट डाला था।
English: The Hungarian Matrix plays with values until the best distribution has only zeroes.

Hindi: हंगेरियन मेट्रिक्स तब तक मानों को दिखाता है जब तक कि सर्वोत्तम वितरण में केवल शून्य न हो।
English: He was followed by A C Gregory in 1858 and then Burke and Wills.

Hindi: उनके बाद 1858 में ए. सी. ग्रेगरी और फिर बर्क और विल्स आए।
English: It was one of the costliest hurricanes in the history of New England.

Hindi: यह न्यू इंग्लैंड के इतिहास में सबसे अधिक तबाही करने वाले तूफानों में से एक था।
English: Damage was minimal in South Carolina, where the hurricane made its final landfall.

Hindi: साउथ कैरोलिना में नुकसान न्यूनतम था, जहाँ तूफान ने अंतिम दस्तक दिया।
English: Harper and Rowan retained the title after performing The Reckoning on Jimmy Uso.

Hindi: हार्पर और रोवन ने जिमी उसो पर द रेकनिंग का प्रदर्शन करने के बाद खिताब बरकरार रखा।
English: Touré died of cancer on 19 June 2014 in Manchester, England.

Hindi: 19 जून 2014 को इंग्लैंड के मैनचेस्टर में कैंसर से टूरे की मृत्यु हो गई।
English: The Mitchell River created silt jetties which run into Lake King for several kilometres.

Hindi: मिशेल नदी ने गाद के घाट बनाए हैं जो किंग झील के अंदर कई किलोमीटर तक जाते हैं।
English: Due to the flooding, in 2011, Gippsland Lakes were experiencing bioluminescence.

Hindi: 2011 की बाढ़ के कारण गिप्सलैंड झीलें जैविक चमक का अनुभव कर रही थीं।
English: Outside of professional wrestling, Lloyd has appeared in movies and television series.

Hindi: पेशेवर कुश्ती के अलावा लॉयड ने फिल्मों और टेलीविजन श्रृंखलाओं में अभिनय किया है।
English: The Spanish gained control of most of the Caribbean and conquered the Aztecs.

Hindi: स्पेनी लोगों ने अधिकांश कैरिबियन पर नियंत्रण कर लिया और एज़्टेक लोगों पर विजय प्राप्त की।
English: The convection and strengthening continued and maintained itself as it moved away from Jalisco.

Hindi: जब यह जलिस्को से दूर जा रहा था तब संवहन और सुदृढ़ीकरण जारी रहा और खुद को बनाए रखा।
English: Atmospheric conditions remained favorable and Isaac reached hurricane status on September 30.

Hindi: वायुमंडलीय स्थितियाँ अनुकूल बनी रहीं और आइज़क 30 सितंबर को तूफान की अवस्था तक पहुँच गया।
English: It was administered by and subordinated to the Government of the Soviet Union.

Hindi: यह सोवियत संघ की सरकार द्वारा प्रशासित और उसके अधीनस्थ था।
English: He officially proposed to Siebel in January 2008 and announced their engagement.

Hindi: उन्होंने आधिकारिक तौर पर जनवरी 2008 में सीबेल को शादी का प्रस्ताव दिया और अपनी सगाई की घोषणा कर दी।
English: It ended, when Mehmed II conquered Constantinople, on May 29, 1453.

Hindi: यह तब समाप्त हो गया जब मेहमेद द्वितीय ने 29 मई 1453 को तुर्की पर विजय प्राप्त कर ली।
English: He then faced a second leadership contest, against Angela Eagle and Owen Smith.

Hindi: इसके बाद उन्हें एंजेला ईगल और ओवेन स्मिथ के खिलाफ दूसरे नेतृत्व मुकाबले का सामना करना पड़ा।
English: Joshi was also the Governor of Andhra Pradesh from 1985 until 1990.

Hindi: जोशी 1985 से 1990 तक आंध्र प्रदेश के राज्यपाल भी रहे।
English: These advances allowed people to produce much more than they needed for living.

Hindi: इन प्रगतियों ने लोगों को जीवनयापन के लिए आवश्यकता से कहीं अधिक उत्पादन करने की क्षमता प्रदान की।
English: Air is moved from the outside through the respiratory system into the lungs.

Hindi: हवा को श्वसन प्रणाली के माध्यम से बाहर से फेफड़ों में पहुंचाया जाता है।
English: The Sumerians took over the fertile crescent region of Mesopotamia around 3300 BCE.

Hindi: सुमेरियाई लोगों ने लगभग 3300 ईसा पूर्व मेसोपोटामिया के उपजाऊ अर्धचन्द्राकार क्षेत्र पर कब्जा कर लिया।
English: The brothers Huascar and Atahualpa, fought for who would succeed their father.

Hindi: हुआस्कर और अताहुआल्पा भाइयों में इसके लिए लड़ाई हुई कि उनके पिता का उत्तराधिकारी कौन होगा।
English: The Saudi prospects attacked and cleared the Daivari brothers from the ring.

Hindi: सऊदी प्रतियोगियों ने हमला किया और दैवरी भाइयों को रिंग से हटा दिया।
English: Bud was an unusual Category 4 hurricane when it hit Baja California Peninsula.

Hindi: जब यह बाहा कैलिफोर्निया प्रायद्वीप से टकराया तो बड एक असामान्य श्रेणी 4 का तूफान था।
English: The storm went across the Mexican Yucatán Peninsula and then cut across Louisiana.

Hindi: तूफान मेक्सिको के युकातान प्रायद्वीप के पार चला गया और फिर लुइज़ियाना के बीच से होकर आगे बढ़ा।
English: The storm continued to move west to the Pacific as Hurricane Douglas.

Hindi: तूफान डगलस के रूप में तूफान पश्चिम में प्रशांत की ओर बढ़ता रहा।
English: Paunzhausen - Paunzhausen is a municipality in the district of Freising in Bavaria in Germany.

Hindi: पॉन्झाउज़ेन - पॉन्झाउज़ेन जर्मनी के बवेरिया स्थित फ्रीज़िंग जिले की एक नगरपालिका है।
English: Common people thinks that he is like a friendly sentinel of the forest.

Hindi: आम लोग सोचते हैं कि वे जंगल के एक मिलनसार प्रहरी की तरह हैं।
English: Murton - Murton is a village and civil parish in Eden, Cumbria, England.

Hindi: मर्टन - मर्टन इंग्लैंड में कुम्ब्रिया के ईडन का एक गाँव और नागरिक बस्ती है।
English: Important trade goods were cacao, salt, sea shells, jade and obsidian.

Hindi: महत्वपूर्ण व्यापारिक वस्तुएं कोको, नमक, समुद्री सीपी, हरिताश्म और ज्वालाकांच थीं।
English: He wrote two books about the ethics and morality of Wall Street.

Hindi: उन्होंने वॉल स्ट्रीट के आचार और नैतिकता के बारे में दो किताबें लिखीं।
English: Moara, Suceava : Moara is a commune found in Suceava County, Romania.

Hindi: मोआरा, सुसेवाः मोआरा रोमानिया के सुसेवा काउंटी में पाया जाने वाला एक कम्यून है।
English: Because of this, Escobedo had shot and killed Valtierra, said DiGerlando.

Hindi: डिगरलैंडो ने कहा, इस वजह से एस्कोबेडो ने वाल्टिएरा की गोली मारकर हत्या कर दी थी।
English: She is the youngest person and the second woman to win this award.

Hindi: वे इस पुरस्कार को जीतने वाली सबसे कम उम्र की व्यक्ति और दूसरी महिला हैं।
English: Herlitz died on March 24, 2016, in Tel Aviv at the age of 94.

Hindi: हर्लित्ज़ का 24 मार्च, 2016 को तेल अवीव में 94 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: She is also the wife of the current President of Zambia, Edgar Lungu.

Hindi: वह ज़ाम्बिया के वर्तमान राष्ट्रपति एडगर लुंगू की पत्नी भी हैं।
English: It is named after the mythical giant bird Garuda of Indonesian and Buddhist mythology.

Hindi: इसका नाम इंडोनेशियाई और बौद्ध पौराणिक कथाओं के विशाल पौराणिक पक्षी गरुड़ के नाम पर रखा गया है।
English: Before, he was the Vice President of the Congress from 1982 to 1983.

Hindi: इससे पहले वे 1982 से 1983 तक कांग्रेस के उपाध्यक्ष थे।
English: In 2001, Zabel won Milan – San Remo for the fourth time.

Hindi: 2001 में, ज़बेल ने चौथी बार मिलान - सैन रेमो जीता।
English: Many of these riders would ride for more than ten years with the team.

Hindi: इनमें से कई सवार टीम के साथ दस साल से अधिक समय तक सवारी करते रहे थे।
English: In March 2018, he returned to Japan and joined Kashiwa Reysol.

Hindi: मार्च 2018 में, वे जापान लौट आए और काशीवा रेयसोल में शामिल हो गए।
English: From the summer of 2012, he played for Bayer Leverkusen, Hertha, Bursaspor and Stuttgart.

Hindi: 2012 की गर्मियों से, उन्होंने बेयर लेवरक्यूसेन, हर्था, बर्सास्पोर और स्टटगार्ट के लिए खेला।
English: He was the President of the National Congress from 1983 to 1984.

Hindi: वे 1983 से 1984 तक राष्ट्रीय कांग्रेस के अध्यक्ष रहे।
English: He was the Chief Minister of the Australian Capital Territory from 2000 to 2001.

Hindi: वे 2000 से 2001 तक ऑस्ट्रेलियाई राजधानी क्षेत्र के मुख्यमंत्री रहे।
English: Johnson was the Libertarian Party nominee for the 2012 US presidential election.

Hindi: जॉनसन 2012 के अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव के लिए लिबर्टेरियन पार्टी के उम्मीदवार थे।
English: Since 2001, the year has been written as a four-digit number.

Hindi: वर्ष को चार अंकों की संख्या के रूप में 2001 से लिखा जाने लगा है।
English: The ship crashed against Mount Talsula, in Sierra de Yauyos, Lima.

Hindi: पोत लीमा के सिएरा डी यौयोस में माउंट तलसुला से टकराकर दुर्घटनाग्रस्त हो गया।
English: After the fall of Nazi Germany, Soviet troops occupied all of the country.

Hindi: नाज़ी जर्मनी के पतन के बाद, सोवियत सैनिकों ने पूरे देश पर कब्जा कर लिया।
English: Since 2007, it has been part of the new municipality of Leudal.

Hindi: 2007 से, यह ल्यूडल की नई नगर पालिका का हिस्सा रहा है।
English: Then the river flows to the York Sound and the Indian Ocean.

Hindi: फिर नदी यॉर्क साउंड और हिंद महासागर में बहती है।
English: But even with complete remission, some signs of the disease also persist.

Hindi: लेकिन पूरी तरह सुधार हो जाने पर भी रोग के कुछ लक्षण बने रहते हैं।
English: In 2014, he signed with AS Elfen Saitama and managed in 2015 season.

Hindi: 2014 में, उन्होंने ए.एस. एल्फेन सैतामा के साथ अनुबंध किया और 2015 के सत्र में प्रबंधन किया।
English: In 1981, he scored 14 goals and became a top scorer.

Hindi: 1981 में, उन्होंने 14 गोल किए और वे सबसे ज़्यादा गोल करने वाले खिलाड़ी बने।
English: In 1996, he played in all matches included 1996 Asian Cup.

Hindi: 1996 में, उन्होंने 1996 एशियाई कप सहित सभी मैचों में खेला।
English: He played 7 games and scored 1 goal for Japan until 1987.

Hindi: उन्होंने 1987 तक जापान के लिए 7 मैच खेले और 1 गोल किया।
English: However the club finished at 8th place, he was sacked at the end of 2000 season.

Hindi: हालाँकि क्लब 8वें स्थान पर रहा, उन्हें 2000 सत्र के अंत में बर्खास्त कर दिया गया।
English: This made it very difficult for the federal government to get anything done.

Hindi: इससे संघीय सरकार के लिए कुछ भी करना बहुत मुश्किल हो गया।
English: The party believes in classical liberalism and that the government should stay out of economics.

Hindi: पार्टी उत्कृष्ट उदारवाद में विश्वास करती है और इसमें कि सरकार को अर्थशास्त्र से बाहर रहना चाहिए।
English: Although polycarbonate is not poisonous, the process of making polycarbonate uses toxic chemicals.

Hindi: हालांकि पॉलीकार्बोनेट जहरीला नहीं है, लेकिन पॉलीकार्बोनेट बनाने की प्रक्रिया में जहरीले रसायनों का उपयोग किया जाता है।
English: In other countries, people involved in Respiratory Care are trained by registered nurses and physical therapists.

Hindi: अन्य देशों में श्वसन देखभाल में संलग्न लोगों को पंजीकृत नर्सों और शारीरिक चिकित्सकों द्वारा प्रशिक्षित किया जाता है।
English: The remains were last seen on November 9 north of Great Britain.

Hindi: अवशेषों को आखिरी बार 9 नवंबर को ग्रेट ब्रिटेन के उत्तर में देखा गया था।
English: HFCs do not contain chlorine, which is harmful to the ozone layer.

Hindi: एच.एफ.सी. में क्लोरीन नहीं होता है, जो ओजोन परत के लिए हानिकारक है।