Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: SpiceJet announced the launch of 24 new flights connecting Mumbai and Delhi, which are set to be rolled out between April 26 and May 2, according to PTI.
Hindi: स्पाइसजेट ने मुंबई और दिल्ली को जोड़ने वाली 24 नई उड़ानें शुरू करने की घोषणा की, जो 26 अप्रैल से 2 मई के बीच शुरू की जानी हैं.
English: SpiceJet announces Republic Day sale
Hindi: गणतंत्र दिवस के मौके पर स्पाइस जेट का बड़ा ऐलान
English: SpiceJet announces four-day mega sale on select routes
Hindi: स्पाइसजेट की चुनिंदा मार्गों पर चार दिन की मेगा सेल की घोषणा
English: SpiceJet announces launch of new daily Mangaluru-Dubai flights
Hindi: स्पाइसजेट ने शुरू की मेंगलुरु-दुबई उड़ान सेवा
English: SpiceJet announces special offers
Hindi: स्पाइस जेट का खास ऑफर
English: SpiceJet chairman Ajay Singh is set to take charge of NDTV.
Hindi: स्पाइसजेट के अजय सिंह होंगे एनडीटीवी के मालिक!
English: SpiceJet chairman and managing director Ajay Singh said biojet fuel is low cost and helps in significantly reducing carbon emissions.
Hindi: स्पाइसजेट के चेयरमैन और प्रबंध निदेशक अजय सिंह ने कहा कि बायो जेट ईंधन की लागत कम बैठती है और साथ ही यह उल्लेखनीय रूप से कॉर्बन उत्सर्जन घटाने में मदद करता है.
English: SpiceJet chairman and managing director Ajay Singh said there is a huge untapped market for air cargo services in India.
Hindi: स्पाइसजेट के अध्यक्ष और प्रबंध निदेशक अजय सिंह ने कहा कि भारत में एयर कार्गो सेवाओं के लिए एक बड़ा अपरिपक्व बाजार है.
English: SpiceJet chief executive Sanjay Aggarwal met GoAir managing director Jeh Wadia to discuss a deal late last month, the paper said, citing unnamed sources.
Hindi: पिछले महीने स्पाइसजेट के सीईओ संजय अग्रवाल और गो एयर के प्रबंध निदेशक जे वाडिया के बीच मुलाकात से भी विलय की बातों पर मुहर लगाती दिख रही है।
English: SpiceJet chief operating officer Sanjiv Kapoor has said his airline cannot be compared to Kingfisher Airlines because it is paying salaries to employees on time, has not grounded its fleet and has a much smaller overdue payment problem, being addressed by the management
Hindi: स्पाइसजेट के मुख्य परिचालन अधिकारी संजीव कपूर ने कहा है कि इस विमानन कंपनी की तुलना किंगफिशर एयरलाइंस से नहीं की जा सकती क्योंकि वह अपने कर्मचारियों को समय पर वेतन देती है।
English: SpiceJet crew accuse airline of strip search
Hindi: स्पाइस जेट एयरलाइंस की एयरहोस्टेस ने कंपनी पर कपड़े उतरवाकर तलाशी लेने का आरोप लगाया है
English: SpiceJet currently operates 43 daily flights connecting 22 cities in India.
Hindi: स्पाइजेट फिलहाल भारत में रोजाना 43 उड़ानें चलाती है, जो देश के 22 शहरों को जोड़ती हैं।
English: SpiceJet declined to comment on the matter.
Hindi: स्पाइसजेट ने इस बात पर कोई भी टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।
English: SpiceJet did not respond to PTIs queries on this matter.
Hindi:  स्पाइसजेट ने इस मामले में पीटीआई के सवालों का जवाब नहीं दिया।
English: SpiceJet did not respond to emailed queries.
Hindi: स्पाइसजेट ने भेजे गए ईमेल संदेश का जवाब नहीं दिया है।
English: SpiceJet flies to 15 destinations with 94 flights a day
Hindi: स्पाइसजेट रोजाना 15 जगहों पर 94 उड़ानें भरती है।
English: SpiceJet flight SG 123 operating between Delhi and Hyderabad was following ATC instructions at all times at the Delhi airport.
Hindi: एयरलाइन ने एक वक्तव्य में कहा, दिल्ली से हैदराबाद जा रहा स्वाइसजेट का विमान एसजी 123 एटीसी के निर्देशों का पालन कर रहा था।
English: SpiceJet flight SG-611, which departed from Mumbai's Chhatrapapati Shivaji Maharaj International Airport for Chennai around 7.30 am, returned to the city airport due to a mid-air technical glitch after being airborne for about 16 minutes, a source said.
Hindi: सूत्र ने बताया कि स्पाइस जेट की उड़ान एसजी-611 ने सुबह करीब साढ़े सात बजे मुंबई से चेन्नई के लिए उड़ान भरी थी लेकिन लगभग 16 मिनट बाद ही इसमें तकनीकी खराबी आ गई और यह हवाई अड्डे पर वापस आ गया।
English: SpiceJet flight makes emergency landing due to technical issue
Hindi: तकनीकी खामी की वजह से स्पाइस जेट की दो फ्लाइट की इमरजेंसी लैंडिंग
English: SpiceJet flight makes emergency landing in Raipur
Hindi: स्पाइसजेट के विमान की जयपुर में इमरजेंसी लैंडिंग
English: SpiceJet flight overshoots runway at Mumbai airport. 54 flights diverted
Hindi: मुंबई एयरपोर्ट पर स्पाइस जेट की फ्लाइट रनवे पर फिसली, 54 उड़ानें डायवर्ट
English: SpiceJet flight overshoots runway at Shirdi airport, plane stuck on the ground
Hindi: शिरडी एयरपोर्ट पर रनवे से फिसला स्पाइसजेट का विमान, बड़ा हादसा टला
English: SpiceJet flight skids off during landing at Kolkata airport, passengers safe
Hindi: कोलकाता में भारी बारिश के चलते स्पाइसजेट का विमान विलंबित, विमान यात्रियों की हुई फजीहत
English: SpiceJet grounds three Boeing 737 freighter planes
Hindi: स्पाइसजेट ने तीन बोइंग 737 को बाहर किया
English: SpiceJet had a profit of Rs 108.9 crore in the third quarter ended December 31, 2009, from losses of Rs 17.96 crore during the same period last year
Hindi: दिसंबर में खत्म हुई चालू वित्त वर्ष की तीसरी तिमाही में स्पाइसजेट को 108.9 करोड़ रुपये का मुनाफा हुआ, जबकि पिछले साल की समान अवधि में कंपनी को 17.96 करोड़ रुपये का घाटा हुआ था।
English: SpiceJet had earlier told the court that the change of ownership was effected as a rehabilitative measure to address the liability of Rs 2,000 crore incurred by the airline when it was under the management of Maran.
Hindi: स्पाइस जेट ने इससे पहले अदालत में कहा था कि इसके स्वामित्व में परिवर्तन इस एयरलाइन के पुनरोद्धार के लिए किया गया था ताकि इस पर 2,000 करोड़ रुपये की देनदारियों का समाधान निकाला जा सके।
English: SpiceJet had placed an order for 30 such aircraft.
Hindi: इसके साथ ही स्पाइसजेट ने 30 बोइंग विमानों के लिए भी ऑर्डर दिए हैं।
English: SpiceJet had to ground 12 Boeing 737-Max aircraft after the DGCA banned them from flying in the wake of Ethiopian Airlines plane crash.
Hindi: बता दें कि इथियोपियाई एयरलाइन विमान हादसे के बाद सुरक्षा कारणों से स्पाइसजेट को अपने 12 बोइंग 737 मैक्स विमानों को परिचालन से बाहर करना पड़ा था.
English: SpiceJet has 12 such aircraft in its fleet and Jet Airways has five, which have already been grounded.
Hindi: स्पाइसजेट के बेड़े में ऐसे 12 तथा जेट एयरवेज के पास पांच विमान हैं, जिन पर पहले ही रोक लगाई जा चुकी है।
English: SpiceJet has 12 such planes in its fleet, while the Jet Airways has five.
Hindi: स्पाइस जेट के पास करीब 12 ऐसे विमान हैं, जबकि जेट एयरवेज के पास ऐसे पांच विमान हैं.
English: SpiceJet has a fleet of 26 Boeing 737 aircraft and 14 Bombardier Q-400 aircraft.
Hindi: स्पाइसजेट 28 बोइंग 737 और 14 बॉम्बार्डियर विमानों का बेड़ा रखती है।
English: SpiceJet has a fleet of 36 Boeing 737NG and 22 Bombardier Q400 planes.
Hindi: स्पाइस जेट के बेड़े में 36 बोइंग 737एनजी और 22 बॉम्बार्डियर क्यू400 विमान हैं।
English: SpiceJet has a staff strength of about 5,000.
Hindi: स्पाइसजेट के कर्मचारियों की संख्या 5,000 है।
English: SpiceJet has advised flyers to check their flight and terminal details before leaving for the airport.
Hindi: स्पाइसजेट ने ग्राहकों को एडवाजरी जारी करते हुए कहा है कि घर से निकलने के पहले अपनी फ्लाइट और टर्मिनल की स्थिति जरूर चेक कर लें।
English: SpiceJet has already agreed to take four Jet 737 MAX planes on the ground in India, he said.
Hindi: ' सिंह ने कहा कि स्पाइसजेट भारत में मौजूद जेट एयरवेज के चार 737 मैक्स विमान लेने के लिए पहले ही सहमत हो चुकी है।
English: SpiceJet has already provided jobs to more than 100 pilots, over 200 cabin crew and 200 plus technical and airport staff recently, he had said.
Hindi: स्पाइसजेट के सीएमडी अजय सिंह ने 100 पायलट, 200 से ज्यादा केबिन क्रू और 200 से ज्यादा टेक्निकल-एयरपोर्ट स्टाफ को जॉब ऑफर किया है।
English: SpiceJet has already terminated the services of the commander, who besides locking himself up with the airhostess in the cockpit had allegedly forced the co-pilot to sit out during the flight to Bangkok from Kolkata and back, after the flights chief airhostess filed a complaints in this regard with the airline.
Hindi: स्पाइसजेट कमांडर की सेवाओं को पहले ही बर्खास्त कर चुकी है जिन्होंने कॉकपिट में एयरहोस्टेस के साथ खुद को बंद कर दिया था और सह चालक को कोलकाता से बैंकाक तथा वापसी में उड़ान के दौरान बाहर बैठने को कथित तौर पर मजबूर किया।
English: SpiceJet has also issued travel advisory for its customers.
Hindi: स्पाइसजेट ने भी ट्वीट कर यात्रियों के लिए परामर्श जारी किया है।
English: SpiceJet has also not commented on this incident so far.
Hindi: घटना के बारे में स्पाइस जेट ने फिलहाल कुछ नहीं कहा है।
English: SpiceJet has announced the appointment of Shilpa Bhatia as senior vice-president of sales and distribution, replacing V. Raja , who is retiring at the end of this month.
Hindi: कंपनी शिल्पा भाटिया को वरिष्ठ उपाध्यक्ष बिक्री व विपणन के तौर पर नियुक्त कर रही है, जिस पर पहले वी राजा थे, जो इस महीने के आखिर में रिटायर हो रहे हैं।
English: SpiceJet has around 12 '737 Max 8' planes in its fleet, while Jet Airways has five.
Hindi: स्पाइस जेट बेड़े में 737 मैक्स 8 जैसे करीब 12 विमान हैं।
English: SpiceJet has around 12 such aircraft in its fleet.
Hindi: स्पाइसजेट के बेड़े में ऐसे 12 विमान हैं.
English: SpiceJet has been most affected by the grounding of 737 Max 8 aircraft as it has 12 of them in its fleet.
Hindi: बोइंग 737 मैक्स 8 विमान के खड़ा किए जाने का सबसे बड़ा असर स्पाइसजेट पर पड़ा है, क्योंकि उसके पास बोइंग के 12 विमान हैं।
English: SpiceJet has been most affected by the grounding of the 737 Max 8 aircraft as it has 12 of them in its fleet.
Hindi: स्पाइसजेट 737 मैक्स 8 विमानों की ग्राउंडिंग से सबसे अधिक प्रभावित हुआ है क्योंकि इसके बेड़े में इनमें से 12 हैं.
English: SpiceJet has grounded 13 Boeing 737 MAX planes.
Hindi: स्पाइसजेट के बेड़े में 13 बोइंग 737 मैक्स विमानों का परिचालन करता है.
English: SpiceJet has joined hands with Go Digit General Insurance through its a Digit Illness Group Insurance Policy to offer this insurance cover.
Hindi: स्पाइसजेट ने इस बीमा इंश्योरेंस कवर की पेशकश के लिए अपनी डिजिट इलनेस ग्रुप इंश्योरेंस पॉलिसी के जरिए गो डिजिट जनरल इंश्योरेंस के साथ साझेदारी की है।
English: SpiceJet has not commented on the incident so far.
Hindi: स्पाइसजेट ने फिल्हाल इस मामले पर कोई टिप्पणी नहीं की है.
English: SpiceJet has operated more than 220 cargo flights since the lockdown began transporting more than 1,850 tonnes of vital supplies, Singh said in the release.
Hindi: स्पाइसजेट ने लॉकडाउन शुरू होने के बाद से 220 उड़ानों का संचालन किया है, जिसमें 1,850 टन से अधिक कार्गो शामिल रहा।
English: SpiceJet has played a major blind bet by leveraging its international expansion plans based on the possible early return of the Boeing 737Max aircraft.
Hindi: स्पाइसजेट एयरलाइन ने बोइंग 737 मैक्स एयरक्राफ्ट की संभावित शुरुआती वापसी के आधार पर अपनी अंतर्राष्ट्रीय विस्तार योजनाओं करने को लेकर एक दांव खेला है।
English: SpiceJet has presently announced cancellation of 14 flights for today Wednesday and will be operating additional flights from tomorrow.
Hindi: उड़ान कंपनी ने बुधवार को एक बयान में कहा, स्पाइसजेट ने आज 14 उड़ानें रद्द करने की घोषणा की है और कल से अतिरिक्त उड़ानें भरी जाएंगी।
English: SpiceJet hires 100 pilots, 400 cabin and technical staff from Jet Airways
Hindi: जेट से 100 पायलटों, 400 केबिन क्रू सदस्यों की नियुक्ति करेगी विस्तारा
English: SpiceJet hires 500 Jet Airways employees, including 100 pilots
Hindi: बेरोजगार हुए जेट एयरवेज के कर्मचारियों की मदद को आगे आई स्पाइस जेट, 500 लोगों को दी नौकरी
English: SpiceJet hires over 500 employees of Jet Airways, says preference for staff of grounded airline
Hindi: स्पाइसजेट ने जेट एयरवेज के 500 कर्मचारियों को नौकरी पर रखा
English: SpiceJet in a statement said the advantage of using biojet fuel as compared to ATF is that it reduces carbon emissions and enhances fuel efficiency.
Hindi: एयरलाइन में बयान में कहा कि एटीएफ की तुलना में जैवजेट ईंधन इस्तेमाल का फायदा यह है कि इससे कॉर्बन उत्सर्जन घटता है और साथ ही ईंधन दक्षता भी बढ़ती है। स्पाइसजेट ने कहा कि जट्रोफा फसल से बने इस ईंधन का विकास सीएसआईआर-भारतीय पेट्रोलियम संस्थान, देहरादून ने किया है।
English: SpiceJet in talks with lessors to induct aircraft
Hindi: स्पाइसजेट पट्टे पर विमान देने वाली कंपनियों से कर रही है बातचीत
English: SpiceJet is already a participant in the governments regional connectivity scheme under which it operates flights to the countrys hinterland.
Hindi: स्पाइसजेट सरकार की क्षेत्रीय कनेक्टिविटी योजना में पहले से ही भागीदार है और इस योजना के तहत वह देश के दूरदराज के क्षेत्रों के लिए अपनी उड़ानों का संचालन करती है।
English: SpiceJet is also accepting Rs 500 and Rs 1,000 currency notes at its airport counters till the midnight of November 24. However, such bookings are non-cancellable and non-changeable as per government directives, said a press release.
Hindi: स्पाइस जेट ने यह भी कहा है कि वह 24 नवंबर की आधी रात तक सभी एयरपोर्ट पर अपने काउंटरों पर पुराने 500 और 1,000 रुपये के नोट भी स्वीकार कर रहा है, लेकिन सरकार के निर्देशानुसार, पुरानी करंसी से कराई जाने वाली बुकिंग रद्द नहीं की जा सकती।
English: SpiceJet is committed to working closely with government authorities to augment capacity and minimise passenger inconvenience.
Hindi: स्पाइसजेट क्षमता को बढ़ाने और यात्रियों को होने वाली असुविधा को कम करने के लिए सरकारी अधिकारियों के साथ मिलकर काम करने के लिए प्रतिबद्ध है.
English: SpiceJet is learnt to have pointed out that foreign airlines ferry 60 per cent of India international traffic primarily due to scarcity of wide-body aircraft in India.
Hindi: स्पाइसजेट के हवाले से पता चला है कि विदेशी एयरलाइंस भारत के अंतरराष्ट्रीय यातायात का 60 प्रतिशत मुख्य रूप से भारत में व्यापक शरीर वाले विमानों की कमी के कारण होती है।
English: SpiceJet is looking at bidding for Air India wide-body operations to fulfil its ambitious plan of flying long haul international, said the source.
Hindi: ' एक सूत्र ने कहा कि स्पाइसजेट लंबी दूरी की अंतरराष्ट्रीय उड़ानों के परिचालन के लिए एयर इंडिया के बड़े आकार के विमानों के परिचालन के लिए बोली लगाने पर विचार कर रही है।
English: SpiceJet is making all possible efforts to minimise passenger inconvenience and serve Indian customers who are finding it difficult to get seats in this busy season, Singh added.
Hindi: सिंह ने कहा, "स्पाइसजेट यात्रियों की असुविधाओं को कम करने और भारतीय ग्राहकों को बेहतर सेवायें प्रदान करने के लिए हर संभव प्रयास कर रही है।
English: SpiceJet is making all possible efforts to minimise passenger inconvenience and serve Indian customers who are finding it difficult to get seats in this busy season.
Hindi: यात्री असुविधा को कम करने और भारतीय ग्राहकों की सेवा के लिए स्पाइसजेट हर संभव प्रयास कर रहा है, जिन्हें इस व्यस्त मौसम में मुश्किलों का सामना करना पड़ रहा है।
English: SpiceJet is operating 12 such aircraft.
Hindi: स्पाइसजेट के पास ऐसे 12 विमान हैं।
English: SpiceJet is required to make advance payment for the for 10-aircraft order, deliveries for which will begin in 2011 and continue through 2013
Hindi: स्पाइसजेट को कंपनी के 10 एयरक्राफ्टों के ऑर्डर जिनका वितरण 2011 से शुरू किया जाएगा और 2013 तक यह काम चलेगा, के लिए पेशगी के रूप में फंड की जरूरत है।
English: SpiceJet is the first Indian low fare airline to establish such an arrangement with a foreign airline.
Hindi: स्पाइसजेट किसी विदेशी एयरलाइन के साथ इस तरह के करार करने वाली पहली भारतीय कंपनी है, जो किफायती विमानन सेवा मुहैया कराती है।
English: SpiceJet is the only Indian budget airline to operate to Saudi Arabia.
Hindi: उन्होंने कहा कि स्पाइस जेट अकेली भारतीय बजट एयरलाइन है जो साउदी अरब के लिए उड़ानों का परिचालन करती है।
English: SpiceJet is the only domestic carrier having MAX aircraft in its fleet.
Hindi: ' स्पाइसजेट एकमात्र ऐसी घरेलू विमानन कंपनी है जिसके बेड़े में मैक्स विमान शामिल है।
English: SpiceJet is the only major airline in India to have inducted Boeing 737 Max planes in its fleet.
Hindi: भारत की प्रमुख एयरलाइंस में गिनी जाने वाली स्पाइसजेट के बेड़े में सबसे ज्यादा बोइंग 737 मैक्स विमान थे.
English: SpiceJet is the third airline to take action against Kamra.
Hindi: कामरा के खिलाफ कार्रवाई करने वाली स्पाइसजेट तीसरी एअरलाइन है।
English: SpiceJet launches Mega Monsoon Sale with fares starting at Rs 699
Hindi: स्पाइसजेट की मानसून मेगा सेल में मिल रहा 699 रुपये में हवाई यात्रा करने का मौका
English: SpiceJet makes part payment of dues to AAI
Hindi: स्पाइसजेट ने एएआई के बकाए का आंशिक भुगतान किया
English: SpiceJet management has decided to implement a pay cut between 10-30 per cent in March across our employee base.
Hindi: एयरलाइन ने अपने ईमेल में लिखा, स्पाइसजेट मैनेजमेंट ने कंपनी के कर्मचारियों की मार्च महीने की सैलरी में 10 से 30 पर्सेंट तक की कमी करने का फैसला लिया है।
English: SpiceJet offers 19 more flights from Mumbai from this weekend
Hindi: मुंबई से 19 नयी उड़ानें शुरू करेगी स्पाइसजेट
English: SpiceJet offers mobile payment solution to fliers
Hindi: यात्रियों को मोबाइल से भुगतान की सुविधा देगी स्पाइसजेट
English: SpiceJet on Monday said it is offering hundreds of free tickets, where the base fare will be waived but taxes and other surcharges have to be paid, to select people who want to fly to Delhi to vote in the upcoming assembly elections on February 8.
Hindi: किफायती विमानन कंपनी स्पाइसजेट ने सोमवार को कहा कि वह आठ फरवरी को दिल्ली विधानसभा चुनाव में वोट डालने जा रहे कुछ लोगों को सैकड़ों फ्री टिकट देगी।
English: SpiceJet operated 103 cargo flights during 24-31 March 2020 covering an aerial distance of over 142,000 km and carrying over 800 tons of cargo
Hindi: स्पाइसजेट ने 24-31 मार्च 2020 के दौरान 103 कार्गो उड़ानों का संचालन किया जिसमें 142,000 किमी से अधिक की हवाई दूरी को तय किया गया और 800 टन से अधिक कार्गो को ले जाया गया
English: SpiceJet operated 103 cargo flights during 24-31 March 2020 covering an aerial distance of over 142,000 km and carrying over 800 tons of cargo.
Hindi: स्पाइसजेट ने 24-31 मार्च 2020 के दौरान 103 कार्गो उड़ानों का संचालन किया जिसमें 142,000 किमी से अधिक की हवाई दूरी को तय किया गया और 800 टन से अधिक कार्गो को ले जाया गया।
English: SpiceJet operates first cargo flight to China for medical supplies
Hindi: स्पाइसजेट ने चिकित्सा सामान लाने के लिए चीन भेजा पहला मालवाहक विमान
English: SpiceJet operates five flights every week to Kabul.
Hindi: स्पाइस जेट काबुल के लिए सप्ताह में पांच उड़ानों का परिचालन करती है.
English: SpiceJet operates maiden Guangzhou-Delhi cargo flight, ferries medical supplies
Hindi: स्पाइसजेट ने मेडिकल सप्लाई के लिए गुआंगझोउ-दिल्ली कार्गो उड़ान संचालित की
English: SpiceJet owner Ajay Singh last month had raised a similar argument saying that competitive pressure forcing a low-fare regime will lead India's aviation sector to a bloodbath.
Hindi: ' स्पाइसजेट के मालिक अजय सिंह ने पिछले महीने इसी तरह का तर्क पेश करते हुए कहा था कि प्रतिस्सपर्धी दबाव कम किराया व्यवस्था के लिए बाध्य कर रहा है जिससे भारत के विमानन क्षेत्र को बड़ी चुनौती का सामना करना पड़ेगा।
English: SpiceJet passengers from 51 domestic destinations will be able to access Emirates network across the US, Europe, Africa and Middle East, it added.
Hindi: बयान में कहा गया है कि इस समझौते से 51 घरेलू स्थानों के स्पाइसजेट यात्री अमेरिका, यूरोप और अफ्रीका में अमीरात के नेटवर्क का उपयोग कर सकेंगे.
English: SpiceJet plane makes emergency landing at Chennai airport
Hindi: स्पाइसजेट फ्लाइट की चेन्नई में इमरजेंसी लैंडिंग.
English: SpiceJet plane overshoots runway at Mumbai airport
Hindi: मुंबई एयरपोर्ट के रनवे पर फिसली स्पाइस जेट की फ्लाइट
English: SpiceJet plane overshoots runway while landing in rain-hit Mumbai
Hindi: मुंबई में भारी बारिश से रनवे पर फिसला स्पाइसजेट का विमान
English: SpiceJet plane veers off runway on landing. pilots suspended
Hindi: रनवे से विमान फिसलने के बाद स्पाइसजेट के पायलटों के विमान उड़ाने पर रोक
English: SpiceJet plans to buy more than 100 amphibian aircraft at an estimated cost of 400 million.
Hindi: स्पाइस जेट की योजना 400 मिलियन डॉलर से तकरीबन 100 सी प्लेन खरीदने की है।
English: SpiceJet plans to hire up to 2,000 staff of Jet Airways, including pilots and cabin crew.
Hindi: विमानन कंपनी स्पाइसजेट ने कहा है कि वह जेट एयरवेज के पायलट और चालक दल के सदस्यों सहित करीब 2 हजार कर्मियों को नौकरी देगी।
English: SpiceJet posts profit of Rs 109 cr
Hindi: स्पाइसजेट को 109 करोड़ रु का लाभ
English: SpiceJet raises Rs300 crore funding
Hindi: स्पाइसजेट 300 करोड़ रुपये और जुटाएगी
English: SpiceJet sacks pilot for locking himself in cockpit with an air hostess
Hindi: एयरहोस्टेस को कॉकपीट में बैठाने वाले पायलट को स्पाइस जेट ने किया सस्पेंड
English: SpiceJet sacks pilot for sexual harassment
Hindi: स्पाइसजेट ने यौन उत्पीड़न के आरोपी पायलट को हटाया
English: SpiceJet said that about 30 per cent of its passengers are now corporate travellers and about 70 per cent of them fly frequently and are regular passengers, which makes them more attractive
Hindi: स्पाइसजेट के मुताबिक, उसके कुल यात्रियों में अब करीब 30 फीसदी कॉरपोरेट यात्रियों की है, जबकि 70 फीसदी सामान्य यात्री हैं।
English: SpiceJet said that they have made arrangement for the service in 10 aircraft.
Hindi: स्पाइसजेट ने बताया कि उसने 10 विमानों में सेवाएं शुरू करने की व्यवस्था की है।
English: SpiceJet said, On this aircraft, the first row is the emergency row seat and is not allocated to passengers on wheelchairs.
Hindi: स्पाइसजेट ने बताया कि इस विमान में, पहली पंक्ति आपातकालीन पंक्ति सीट है और व्हीलचेयर वाले यात्रियों को आवंटित नहीं की जाती
English: SpiceJet spokesman Ajay Jasra said Overall airline industry sales are down by up to 10.
Hindi: विमान कंपनी स्पाइसजेट के प्रवक्ता अजय जसरा ने कहा, 'कुल मिलाकर एयरलाइन इंडस्ट्री की सेल्स 10 प्रतिशत तक घटी है।
English: SpiceJet starts probe into offloading of disabled woman
Hindi: विकलांग महिला को विमान से उतारने के मामले में स्पाइसजेट ने जांच शुरू की
English: SpiceJet strikes a deal to buy 205 Boeing jets, worth Rs 1.5 lakh crore
Hindi: बोइंग से 205 विमान खरीदेगा स्पाइसजेट, 150000 करोड़ में हुआ सौदा
English: SpiceJet suspended Boeing 737 Max operations after the regulator's decision to ground the aircraft
Hindi: स्पाइसजेट ने सभी बोइंग 737 मैक्स की उड़ान पर तत्काल प्रभाव से लगाई पाबंदी
English: SpiceJet technician dies after being stuck in aircraft's landing gear door at Kolkata airport
Hindi: कोलकाता मेंटेनेंस के दौरान स्पाइसजेट विमान के लैंडिंग गियर दरवाजे में फंसा टेक्नीशियन, हुई मौत
English: SpiceJet technician dies after getting stuck in aircraft's landing gear door
Hindi: मरम्मत के दौरान विमान के लैंडिंग गियर के दरवाजे में फंसने से स्पाइसजेट के टेक्नीशियन की मौत
English: SpiceJet technician killed after getting stuck in aircrafts landing door
Hindi: स्पाईस जेट टेक्निशियन की हादसे मे मौत
English: SpiceJet to buy 15 Bombardier aircraft
Hindi: बंबार्डियर से 15 टर्बोप्राप विमान खरीदेगी स्पाइसजेट
English: SpiceJet to buy up to 205 aircraft from Boeing
Hindi: एविएशन सेक्टर की सबसे बड़ी डील, बोइंग से 205 विमान खरीदेगा स्पाइसजेट
English: SpiceJet to commence 20 new domestic flights
Hindi: पढ़ें- स्पाइसजेट शुरू करेगी 20 नई घरेलू उड़ानें
English: SpiceJet to launch 20 new domestic flights
Hindi: स्पाइसजेट लांच करेगी 20 नई फ्लाइट
English: SpiceJet to launch 21 new domestic, international flights
Hindi: 21 नई घरेलू और अंतरराष्ट्रीय उड़ानें शुरू करेगी स्पाइसजेट
English: SpiceJet to launch six new international, domestic flights
Hindi: छह अंतरराष्ट्रीय उड़ानें शुरू करेगी स्पाइसजेट
English: SpiceJet to operate 19 more flights under Vande Bharat Mission
Hindi: स्पाइस जेट वंदे भारत मिशन के तहत 19 और उड़ानें संचालित करेगी
English: SpiceJet to soon offer taxi to airport option with ticket
Hindi: स्पाइसजेट जल्द टिकट के साथ हवाईअड्डे पहुंचने के लिए टैक्सी बुकिंग की सेवा देगी
English: SpiceJet to start 24 new domestic flights
Hindi: स्पाइसजेट शुरू करेगी 24 नई घरेलू उड़ान
English: SpiceJet to start 8 new international flights
Hindi: स्पाइसजेट भी 8 नई उड़ान सेवा शुरू करेगी
English: SpiceJet to start cargo service SpiceXpress
Hindi: स्पाइस जेट ने शुरू की मालवाहक विमान सेवा
English: SpiceJet to start new airline in United Arab Emirates
Hindi: स्पाइसजेट की संयुक्त अरब अमीरात में नयी विमानन कंपनी बनाने की योजना
English: SpiceJet too, has been permitted to launch Mumbai-Dubai flight
Hindi: अब स्पाइसजेट को भी मुंबई-दुबई रूट पर उड़ान भरने की अनुमति दी गई है।
English: SpiceJet was awarded the Hyderabad Nashik route under the RCS-UDAN-2 bidding process
Hindi: स्पाइसजेट को आरसीएस-उड़ान-2 बोली प्रक्रिया के तहत हैदराबाद-नासिक मार्ग उड़ानों के परिचालन की जिम्मेएदारी मिली थी
English: SpiceJet will also start services soon, he added.
Hindi: इसके अलावा जल्द स्पाइस जेट भी इस सेवा की शुरुआत कर सकती है.
English: SpiceJet will be deploying its fleet of Boeing 737-800 on the new routes.
Hindi: स्पाइसजेट इन नए रूटों पर बोइंग 737-800 विमानों के जरिए फ्लाइट्स चलाएगी।
English: SpiceJet will be hiring 100 flight attendants a month for the next three months and thereafter 75 every month.
Hindi: एग्जिक्युटिव्स ने बताया कि स्पाइसजेट अगले तीन महीने में हर महीने 100 और फिर हर महीने 75 फ्लाइट अटेंडेंट्स की भर्ती करेगी।
English: SpiceJet will be using a 15-seater Twin Otter 300 aircraft for these flights.
Hindi: 15 सीटर ट्विन ओटर इन उड़ानों के लिए 300 विमानों का इस्तेमाल होगा.