Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The French diplomat said Australia never mentioned to France before its will to shift to nuclear-powered submarines, including during a meeting between Macron and Morrison in Paris on June 15.
Hindi: फ्रांसीसी राजनयिक ने कहा कि ऑस्ट्रेलिया ने परमाणु ऊर्जा से चलने वाली पनडुब्बियों को स्थानांतरित करने की अपनी इच्छा से पहले कभी फ्रांस का उल्लेख नहीं किया, जिसमें 15 जून को पेरिस में मैक्रोन और मॉरिसन के बीच एक बैठक भी शामिल थी।
English: The French diplomat said Australia never mentioned to France before its will to shift to nuclear-powered submarines, including during a meeting between Mr. Macron and Mr. Morrison in Paris on June 15.
Hindi: फ्रांसीसी राजनयिक ने कहा कि ऑस्ट्रेलिया ने परमाणु ऊर्जा से चलने वाली पनडुब्बियों को स्थानांतरित करने की अपनी इच्छा से पहले कभी फ्रांस का उल्लेख नहीं किया, जिसमें 15 जून को पेरिस में मैक्रोन और मॉरिसन के बीच एक बैठक भी शामिल थी।
English: The French diplomat said Australia never mentioned to France its shift to nuclear-powered submarines, including during a meeting between Macron and Morrison in Paris on June 15.
Hindi: फ्रांसीसी राजनयिक ने कहा कि ऑस्ट्रेलिया ने परमाणु ऊर्जा से चलने वाली पनडुब्बियों को स्थानांतरित करने की अपनी इच्छा से पहले कभी फ्रांस का उल्लेख नहीं किया, जिसमें 15 जून को पेरिस में मैक्रोन और मॉरिसन के बीच एक बैठक भी शामिल थी।
English: The French diplomat said Australia never mentioned to France its will to shift to nuclear-powered submarines, including during a meeting between Macron and Morrison in Paris on June 15.
Hindi: फ्रांसीसी राजनयिक ने कहा कि ऑस्ट्रेलिया ने परमाणु ऊर्जा से चलने वाली पनडुब्बियों को स्थानांतरित करने की अपनी इच्छा से पहले कभी फ्रांस का उल्लेख नहीं किया, जिसमें 15 जून को पेरिस में मैक्रोन और मॉरिसन के बीच एक बैठक भी शामिल थी।
English: The French don't like beer.
Hindi: फ्रेंच बीयर पसंद नहीं है।
English: The French don't think so.
Hindi: फ्रांसीसी ऐसा नहीं सोचते।
English: The French drink every day.
Hindi: फ्रांसीसी रोज शराब पीते हैं।
English: The French dumbbell bench press is suitable for this.
Hindi: फ्रांसीसी डम्बल बेंच प्रेस इसके लिए उपयुक्त है।
English: The French edition of the Syrian Turkomans
Hindi: सीरियाई तुर्कोमनों का फ्रांसीसी संस्करण
English: The French edition of the book was published on March 6, 1997.
Hindi: पुस्तक का फ्रेंच संस्करण 7 मार्च, 1997 को प्रकाशित हुआ था।
English: The French edition of the book was published on March 7, 1997
Hindi: पुस्तक का फ्रेंच संस्करण 7 मार्च, 1997 को प्रकाशित हुआ था।
English: The French edition of the book was published on March 7, 1997.
Hindi: पुस्तक का फ्रेंच संस्करण 7 मार्च, 1997 को प्रकाशित हुआ था।
English: The French edition of the book was published on March 7.
Hindi: पुस्तक का फ्रेंच संस्करण 7 मार्च, 1997 को प्रकाशित हुआ था।
English: The French education system one of the best in the world.
Hindi: फिनिश शैक्षणिक प्रणालीः दुनिया में सर्वश्रेष्ठ में से एक
English: The French elections will determine the fate of Europe.
Hindi: फ्रांस के चुनाव तय करेंगे यूरोप की तकदीर
English: The French empire
Hindi: फ्रेंच साम्राज्य
English: The French ended in 1918.
Hindi: 1918 में फ्रांसीसियों का अंत हुआ।
English: The French entered the city of Mexico in July, 1863.
Hindi: फ्रांसीसी सेना ने 1863 में मेक्सिको शहर पर कब्जा किया।
English: The French established the first factory in India?
Hindi: भारत में फ्रांसीसी ने प्रथम फैक्ट्री स्थापित की थी?
English: The French explorer expressed himself this way.
Hindi: फ्रांसीसी खोजकर्ता ने खुद को इस तरह व्यक्त किया।
English: The French family
Hindi: फ्रेंच परिवार
English: The French film director
Hindi: फ़्रांसिसी फ़िल्म निर्देशक
English: The French fire, which hit several villages in the southern Var region, spread quickly overnight as high winds propelled the blaze across 5,000 hectares 12,350 acres of land, burning through some 3,500 so far.
Hindi: दक्षिणी वार क्षेत्र के कई गांवों में लगी फ्रांसीसी आग, मंगलवार को रातों-रात तेजी से फैल गई, क्योंकि तेज हवाओं ने 5,000 हेक्टेयर 12,350 एकड़ भूमि में आग लगा दी, जो अब तक लगभग 3,500 जल रही है।
English: The French firm has partnered with the Indian government on the National Supercomputing Mission and invested in it by way of assembly and testing high-performance computers.
Hindi: फ्रांसीसी कंपनी ने राष्ट्रीय सुपरकंप्यूटिंग मिशन पर भारत सरकार के साथ भागीदारी की है और उच्च प्रदर्शन वाले कंप्यूटरों को असेंबल और परीक्षण करके इसमें निवेश किया है।
English: The French first name is Philippe.
Hindi: फ्रेंच में, नाम फिलिप है।
English: The French flag was the national flag of France.
Hindi: फ्रांस का ध्वज फ्रांस का राष्ट्रीय ध्वज है।
English: The French fleet, anchored, was lined up in four lines and, of course, in the very first there were both the largest and largest ships on which the Genoese crossbowmen were located.
Hindi: लंगर डाले हुए फ्रांसीसी बेड़े को चार पंक्तियों में पंक्तिबद्ध किया गया था और निश्चित रूप से, सबसे पहले दोनों सबसे बड़े और सबसे बड़े जहाज थे, जिन पर जेनोइस क्रॉसबोमेन स्थित थे।
English: The French foreign minister said France would make a priority of developing a European Union security strategy when it takes on the bloc's presidency at the start of 2022.
Hindi: उन्होंने कहा कि फ्रांस 2022 की शुरूआत में ब्लॉक की अध्यक्षता में यूरोपीय संघ की सुरक्षा रणनीति विकसित करने को प्राथमिकता देगा।
English: The French foreign ministry said
Hindi: फ्रांस के विदेश मंत्री ने बताई
English: The French foreign ministry spokesperson said Paris recognized India's legitimacy to protect itself from cross-border terrorism and asked Pakistan to stop terror groups.
Hindi: फ्रांस के विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता ने सीमा पार से आतंकवाद के ख़िलाफ़ भारत को अपनी सुरक्षा करने को सही ठहराया और पाकिस्तान से कहा कि वह अपनी सीमा में आतंकवादी समूहों को समाप्त करे।
English: The French giant decided to withdraw from the Osmangazi Bridge.
Hindi: फ्रांसीसी दिग्गज ने उस्मांगाज़ी ब्रिज से हटने का फैसला किया।
English: The French girls are here.
Hindi: यहाँ फ्रेंच लड़कियों आता है
English: The French go home.
Hindi: फ्रेंचमैन घर चला जाएगा।
English: The French government company on whose license Hindustan Aeronautics Limited was manufacturing this helicopter has been closed since 2000.
Hindi: फ्रांस की जिस सरकारी कंपनी के लाइसेंस पर हिंदुस्तान एरोनॉटिक्स लिमिटेड ये हेलिकॉप्टर बना रही थी वह 2000 से बंद है।
English: The French government has a 62 stake in Naval Group, with the remaining third held by Thales, itself partly state-owned.
Hindi: नेवल ग्रुप में फ्रांसीसी सरकार की 62 हिस्सेदारी है, शेष तीसरी हिस्सेदारी थेल्स के पास है, जो स्वयं आंशिक रूप से राज्य के स्वामित्व वाली है।
English: The French government has announced new travel restrictions that will enter into force on Saturday.
Hindi: फ्रांस सरकार ने नए यात्रा प्रतिबंधों की घोषणा की है जो शनिवार.
English: The French government has banned mobile phone usage in schools.
Hindi: फ्रांस सरकार ने स्कूलों में मोबाइल फोन पर लगाया प्रतिबंध
English: The French government has made five arrests of suspected human traffickers related to the incident.
Hindi: फ्रांस सरकार ने घटना के सिलसिले में संदिग्ध मानव तस्करों को पांच गिरफ्तारियां की हैं।
English: The French government has suggested The European Securities and Markets Authority ESMA should regulate digital currency activities throughout the European Union.
Hindi: फ्रांस की सरकार ने प्रस्ताव दिया है कि यूरोपीय प्रतिभूति और बाजार प्राधिकरण, या ईएसएमए, को पूरे यूरोपीय संघ में डिजिटल मुद्रा गतिविधि को विनियमित करना चाहिए।
English: The French government has suggested that the European Securities and Market Authority, or ESMA, oversee cryptocurrency activity throughout the EU.
Hindi: फ्रांस की सरकार ने प्रस्ताव दिया है कि यूरोपीय प्रतिभूति और बाजार प्राधिकरण, या ईएसएमए, को पूरे यूरोपीय संघ में डिजिटल मुद्रा गतिविधि को विनियमित करना चाहिए।
English: The French government has suggested that the European Securities and Market Authority, or ESMA, should regulate digital currency activity across the European Union.
Hindi: फ्रांस की सरकार ने प्रस्ताव दिया है कि यूरोपीय प्रतिभूति और बाजार प्राधिकरण, या ईएसएमए, को पूरे यूरोपीय संघ में डिजिटल मुद्रा गतिविधि को विनियमित करना चाहिए।
English: The French government honored
Hindi: फ़्रांस सरकार सम्मान
English: The French government is Renault's biggest shareholder with a 15 stake.
Hindi: फ्रांसीसी सरकार रेनॉल्ट की सबसे बड़ी शेयरधारक है, जिसकी 15 से अधिक हिस्सेदारी है।
English: The French government is Renault's biggest shareholder, with a 15 per cent stake.
Hindi: फ्रांसीसी सरकार रेनॉल्ट की सबसे बड़ी शेयरधारक है, जिसकी 15 से अधिक हिस्सेदारी है।
English: The French government is Renault's biggest shareholder, with a stake of more than 15.
Hindi: फ्रांसीसी सरकार रेनॉल्ट की सबसे बड़ी शेयरधारक है, जिसकी 15 से अधिक हिस्सेदारी है।
English: The French government is Renault's largest shareholder with just over 15.
Hindi: फ्रांसीसी सरकार रेनॉल्ट की सबसे बड़ी शेयरधारक है, जिसकी 15 से अधिक हिस्सेदारी है।
English: The French government is considering the issue.
Hindi: फ्रांस सरकार इस मामले को देख रही है.
English: The French government is holding an emergency meeting Thursday morning to discuss the next steps.
Hindi: फ्रांस सरकार अगले कदमों पर चर्चा के लिए गुरुवार सुबह एक आपात बैठक कर रही है।
English: The French government is holding an emergency meeting on Thursday morning to discuss next steps.
Hindi: फ्रांस सरकार अगले कदमों पर चर्चा के लिए गुरुवार सुबह एक आपात बैठक कर रही है।
English: The French government is the biggest shareholder in Renault with a stake of more than 15 percent.
Hindi: फ्रांसीसी सरकार रेनॉल्ट की सबसे बड़ी शेयरधारक है, जिसकी 15 से अधिक हिस्सेदारी है।
English: The French government is the biggest shareholder in Renault, with a stake of more than 15.
Hindi: फ्रांसीसी सरकार रेनॉल्ट की सबसे बड़ी शेयरधारक है, जिसकी 15 से अधिक हिस्सेदारी है।
English: The French government last month passed plans to clobber tech companies with a 3 levy on their revenue, in addition to the more traditional method of taxing profit.
Hindi: फ्रांसीसी सरकार ने पिछले महीने क्लोबार कंपनियों को अपने राजस्व पर 3 लेवी के साथ कर लगाने की योजना के अलावा पारंपरिक तरीके से लाभ उठाने की योजना को पारित किया।
English: The French government resigned after the parliamentary elections
Hindi: फ्रांस में हुए चुनाव के बाद सरकार का इस्तीफा
English: The French government resigned following the elections to the national Assembly
Hindi: फ्रांस में हुए चुनाव के बाद सरकार का इस्तीफा
English: The French government will pass the pension reform bill without a vote in parliament, Prime Minister Edouard Philippe said during a speech in the lower house of parliament.
Hindi: फ्रांसीसी सरकार संसद में एक वोट के बिना पेंशन सुधार बिल पारित करेगी, प्रधान मंत्री एडौर्ड फिलिप ने संसद के निचले सदन में एक भाषण के दौरान कहा।
English: The French government's honour is awarded on persons who have made conspicuous by excellence by themselves through their creativity in the field of art, culture and literature or for their contribution to the influence of arts in France and throughout the world.
Hindi: यह सम्मान उन व्यक्तियों को प्रदान किया जाता है जिन्होंने फ्रांस एवं संपूर्ण विश्व में कला, संस्कृति और साहित्य के क्षेत्र में उल्लेखनीय योगदान दिया है और अपनी रचनात्मकता द्वारा खुद को प्रतिष्ठित किया है।
English: The French government, however, bestowed upon him its highest decoration, Chevalier of the National Order of the Legion of Honour, in 1995.
Hindi: 1995 में, फ्रांस ने उन्हें अपने सर्वोच्च सम्मान, शेवेलियर ऑफ़ द नेशनल ऑर्डर ऑफ़ द लीजन ऑफ़ ऑनर से सम्मानित किया।
English: The French government.
Hindi: फ्रांस सरकार ने.
English: The French had about 25,000 soldiers.
Hindi: फ्रांसीसी के पास लगभग 25000 सैनिक थे।
English: The French had gone to war with Britain, so the British could hardly rely on the French for this precious blue dye.
Hindi: फ़्रांस युद्ध के साथ गया था ब्रिटेन , इसलिए अंग्रेजों ने इस अनमोल नीले डाई के लिए फ्रेंच पर शायद ही भरोसा किया।
English: The French had only one
Hindi: फ्रांसीसी के पास केवल एक है
English: The French had over 24,000 soldiers.
Hindi: फ्रांसीसी के पास लगभग 25000 सैनिक थे।
English: The French had
Hindi: फ्रेंच का अपना थाः
English: The French have always been famous for their deep appreciation for the culinary arts and to create their fancy dishes, they use a lot of specialty cookware.
Hindi: फ्रांसीसी हमेशा पाक कला के लिए अपनी गहरी प्रशंसा के लिए प्रसिद्ध हैं और अपने फैंसी व्यंजन बनाने के लिए प्रसिद्ध हैं, वे बहुत सारे विशेष प्रकार के कुकवेयर का उपयोग करते हैं.
English: The French have been craving for a top club to represent the nation in Europe.
Hindi: फ्रांस यूरोप में राष्ट्र का प्रतिनिधित्व करने के लिए एक शीर्ष क्लब को तरसता रहा है।
English: The French have their own space program in general.
Hindi: फ्रांसीसी का अपना अंतरिक्ष कार्यक्रम सामान्य रूप से है।
English: The French historian
Hindi: फ्रेंच इतिहासकार
English: The French international has gained recognition since coming to Italian club Juventus from England's Manchester United in 2012.
Hindi: फ्रांस के अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ी को इंग्लैंड के क्लब मैनचेस्टर युनाइटेड से 2012 में इटली के क्लब जुवेंटस में शामिल होने के बाद से पहचान मिलने लगी है.
English: The French invaded the Ruhr in 1922 because Germany was failing to make monthly war reparation repayments.
Hindi: 1922 में, फ्रांसीसी ने रुहर पर आक्रमण किया क्योंकि जर्मनी ने उसकी वार्षिक किस्तों का भुगतान करने में विफल रहा था।
English: The French is correct.
Hindi: फ्रेंच एकदम सही है।
English: The French is good.
Hindi: फ्रेंच अच्छी है।
English: The French journalist
Hindi: फ्रेंच पत्रकार
English: The French king.
Hindi: फ्रांसीसी राजा।
English: The French know what they.
Hindi: फ्रांसीसी जानते हैं कि वे क्या कह रहे हैं।
English: The French language is spoken by over 300 million worldwide and is the official language of 29 countries spanning from North America to Africa, the Caribbean, the Middle East and everything in between.
Hindi: फ्रांसीसी भाषा दुनिया भर में 300 मिलियन से अधिक बोली जाती है और उत्तरी अमेरिका से अफ्रीका, कैरिबियन, मध्य पूर्व और बीच में सब कुछ फैलाने वाले 29 देशों की आधिकारिक भाषा है।
English: The French language is the only official language in France.
Hindi: फ्रेंच भाषा फ्रांस में एकमात्र आधिकारिक विदेशी भाषा है।
English: The French language sucks!
Hindi: फ्रेंच खुजली कर रहे हैं!
English: The French leader said the demands made by British PM Boris Johnson for a renegotiation of the divorce deal, including the removal of the Irish backstop, were not workable.
Hindi: फ्रांसीसी नेता ने कहा कि ब्रिटिश प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन ने आयरिश बैकस्टॉप को हटाने सहित तलाक के सौदे के पुनर्मूल्यांकन के लिए जो मांग की थी, वह व्यावहारिक नहीं थी।
English: The French leader said the demands made by British Prime Minister Boris Johnson for a renegotiation of the divorce deal, including the removal of the Irish backstop, were not workable.
Hindi: फ्रांसीसी नेता ने कहा कि ब्रिटिश प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन ने आयरिश बैकस्टॉप को हटाने सहित तलाक के सौदे के पुनर्मूल्यांकन के लिए जो मांग की थी, वह व्यावहारिक नहीं थी।
English: The French leader said.
Hindi: फ्रांसीसी नेता ने कहा।
English: The French legislative elections
Hindi: फ्रेंच विधान चुनाव
English: The French lieutenant's woman Film
Hindi: फ्रेंच लेफ्टिनेंट की औरत फिल्म
English: The French made Mistrals and sold them to Egypt.
Hindi: फ्रांसीसियों ने मिस्ट्रल बनाए और उन्हें मिस्र को बेच दिया।
English: The French magazine explained
Hindi: फ्रांसीसी अखबार ने बतायाः
English: The French market.
Hindi: फ्रेंच बाजार.
English: The French mathematician
Hindi: फ्रांसीसी गणितज्ञ
English: The French mathematician Augustin Louis Cauchy was the first to formulate
Hindi: फ्रांसीसी गणितज्ञ ऑगस्तिन लुई कॉशी इस तरह का मॉडल प्रस्तुत करने वाले प्रथम व्यक्त ...
English: The French mathematician Augustin-Louis Cauchy was the first to formulate such models in the 19th ..
Hindi: फ्रांसीसी गणितज्ञ ऑगस्तिन लुई कॉशी इस तरह का मॉडल प्रस्तुत करने वाले प्रथम व्यक्त ...
English: The French media giant has long had a conflict with US activist hedge fund Elliott Management, a dispute that led to the eviction of Gubitosi's predecessor Amos Genish in November 2018.
Hindi: फ्रांसीसी मीडिया टाइटन लंबे समय से अमेरिकी कार्यकर्ता हेज फंड इलियट मैनेजमेंट के साथ लॉगरहेड्स में रहा है, एक झगड़ा जिसके कारण नवंबर 2018 में गुबिटोसी के पूर्ववर्ती, अमोस जेनिश को बाहर कर दिया गया।
English: The French media giant has long had a dispute with the American radical hedge fund Elliott Management, which led to the resignation of Gubitosi's predecessor, Amos Genish, in November 2018.
Hindi: फ्रांसीसी मीडिया टाइटन लंबे समय से अमेरिकी कार्यकर्ता हेज फंड इलियट मैनेजमेंट के साथ लॉगरहेड्स में रहा है, एक झगड़ा जिसके कारण नवंबर 2018 में गुबिटोसी के पूर्ववर्ती, अमोस जेनिश को बाहर कर दिया गया।
English: The French media have also investigated the issue.
Hindi: फ्रांस की मीडिया ने भी उठाया था सवाल
English: The French media says Dassault and Anil Ambani's firm entered into a contract 15 days before Indian Prime Minister Narendra Modi and French President Francois Hollande announced the direct-buy-deal of 36 jets.
Hindi: फ्रांसीसी मीडिया का कहना है कि भारतीय प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी और फ्रांस के राष्ट्रपति फ्रेंकोइस ओलांद द्वारा 36 जेट के प्रत्यक्ष-खरीद-सौदे की घोषणा से 15 दिन पहले डसॉल्ट और अनिल अंबानी की कंपनी ने अनुबंध किया था।
English: The French media titan has long been at loggerheads with U.S. activist hedge fund Elliott Management, a tussle that led to the ousting of Gubitosi's predecessor, Amos Genish, in November 2018.
Hindi: फ्रांसीसी मीडिया टाइटन लंबे समय से अमेरिकी कार्यकर्ता हेज फंड इलियट मैनेजमेंट के साथ लॉगरहेड्स में रहा है, एक झगड़ा जिसके कारण नवंबर 2018 में गुबिटोसी के पूर्ववर्ती, अमोस जेनिश को बाहर कर दिया गया।
English: The French military conducted a test launch of a ballistic missile
Hindi: फ्रांसीसी सेना ने एक बैलिस्टिक मिसाइल का परीक्षण प्रक्षेपण किया
English: The French military recalled the Russian expeditionary corps
Hindi: फ्रांसीसी सेना ने रूसी अभियान बल को याद किया
English: The French model
Hindi: फ्रेंच मॉडेल
English: The French musician's last new album was in 2007, but now he returns, borrowing a page from Giorgio Moroder's playbook, with an album clearly designed to introduce him to a new generation.
Hindi: फ्रांसीसी संगीतकार का आखिरी नया एल्बम 2007 में था, लेकिन अब वह जियोर्जियो मोरोडर की प्लेबुक से एक पृष्ठ उधार लेकर वापस लौटता है, जिसमें एक एल्बम स्पष्ट रूप से उसे एक नई पीढ़ी से परिचित कराने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The French must be in stitches.
Hindi: फ्रांसीसियों को तो कूटा जाना चाहिए।
English: The French must be punished.
Hindi: फ्रांसीसियों को तो कूटा जाना चाहिए।
English: The French name is Aix-la-Chapelle.
Hindi: फ्रांसीसी नाम ऐक्स ला चैपल है।
English: The French national day
Hindi: फ्रांसीसी राष्ट्रीय दिवस
English: The French national weather service said two months of average rain had fallen in just two days.
Hindi: जर्मन राष्ट्रीय मौसम विज्ञान सेवा ने कहा कि सिर्फ दो दिनों में दो महीने की बारिश हुई.
English: The French need to shove something unnecessarily, while the Britons have nuclear heads, or rather, the carriers are mostly American.
Hindi: फ्रांसीसी को अनावश्यक रूप से कुछ अलग करने की जरूरत है, जबकि ब्रिटेन के परमाणु प्रमुख हैं, या यों कहें कि वाहक ज्यादातर अमेरिकी हैं।
English: The French never goes out of style.
Hindi: फ्रेंच कभी फैशन से बाहर नहीं जाता है।
English: The French new-wave
Hindi: फ्रेंच न्यू वेव्ह
English: The French newspaper
Hindi: फ्रांसीसी अखबार
English: The French newspaper wrote
Hindi: फ्रांसीसी अखबार ने बतायाः
English: The French novelist
Hindi: फ्रांसीसी उपन्यासकार
English: The French nuclear submarine Redoutable spent the '70s and '80s at sea and was home to 135 sailors for months at a time.
Hindi: फ्रांसीसी परमाणु पनडुब्बी पुनः प्राप्त करने योग्य'70 और 80' को समुद्र में बिताया और एक समय में महीनों के लिए 135 नाविकों का घर था।
English: The French of Quebec.
Hindi: क्युबेक के फ्रेंच।
English: The French official cited earlier said that a no-deal Brexit would not remove Britain's obligation to pay its exit bill to the EU.
Hindi: फ्रांसीसी अधिकारी ने पहले कहा था कि एक गैर-सौदा ब्रेक्सिट ईयू से बाहर निकलने के बिल का भुगतान करने के लिए ब्रिटेन के दायित्व को नहीं हटाएगा।
English: The French one and the German one.
Hindi: एक फ्रेन्च और एक जर्मन।
English: The French open tournaments are played on clay.
Hindi: फ्रेंच ओपन टूर्नामेंट मिट्टी पर खेले जाते हैं।
English: The French parliament adopts a new strict anti-terror law
Hindi: फ्रांस ने सख्त आतंकवाद रोधी कानून को मंजूरी दी
English: The French parliament on Thursday adopted legislation that characterises sex with a child under the age of 15 as rape and punishable by up to 20 years ...
Hindi: फ्रांसीसी संसद में गुरुवार को ऐतिहासिक कानून पारित किया गया है, जिसमें 15 साल से कम उम्र की बच्ची के साथ बलात्कार और दंडनीय अपराध के रूप में 20 साल की सजा का प्रावधान है।
English: The French parliament on Thursday adopted legislation that characterises sex with a child under the age of 15 as rape and punishable by up to 20 years in jail.
Hindi: फ्रांसीसी संसद में गुरुवार को ऐतिहासिक कानून पारित किया गया है, जिसमें 15 साल से कम उम्र की बच्ची के साथ बलात्कार और दंडनीय अपराध के रूप में 20 साल की सजा का प्रावधान है।
English: The French parliament on Thursday adopted legislation that characterises sex with a child under the age of 15 as rape and punishable by up to 20 years...
Hindi: फ्रांसीसी संसद में गुरुवार को ऐतिहासिक कानून पारित किया गया है, जिसमें 15 साल से कम उम्र की बच्ची के साथ बलात्कार और दंडनीय अपराध के रूप में 20 साल की सजा का प्रावधान है।
English: The French people are being slaughtered!
Hindi: फ्रेंच लोग गड़बड़ हो जाओ!
English: The French photographer Henri Cartier-Bresson best expressed how we see photography
Hindi: महान फ्रांसीसी फोटोग्राफर हेनरी कार्टियर-ब्रेसन ने प्रसिद्ध टिप्पणी की किः
English: The French physicist
Hindi: फ़्रांसिसी भौतिक विज्ञानी
English: The French planned an invasion of southern England that summer, and asked Jones to carry out a diversionary raid in the northern British Isles.
Hindi: फ्रांसीसी ने उस गर्मी में दक्षिणी इंग्लैंड पर आक्रमण की योजना बनाई, और जोन्स को उत्तरी ब्रिटिश द्वीपों में एक डायवर्सनरी छापे मारने के लिए कहा।
English: The French police force
Hindi: फ्रांस पुलिस
English: The French police union official said the attacker has been shot.
Hindi: फ्रांसीसी पुलिस संघ के अधिकारी ने बताया कि हमलावर को मार गिराया गया है।
English: The French political philosopher
Hindi: फ्रेंच दार्शनिक
English: The French post-Marxist historian and philosopher Michel Foucault 1926-1984 was one of the most renowned intellectuals at the end of the 20th century.
Hindi: फ्रांस के बाद के मार्क्सवादी इतिहासकार और दार्शनिक मिशेल फौकॉल्ट 1926-1984 20 वीं शताब्दी के अंत में सबसे प्रसिद्ध बुद्धिजीवियों में से एक थे।
English: The French president made.
Hindi: फ्रांसीसी राष्ट्रपति ने कहा।
English: The French president may well be standing tall over his European counterparts, but his overtures toward the Kremlin are repeating the mistakes of so many other Western leaders, past and present.
Hindi: फ्रांसीसी राष्ट्रपति अच्छी तरह से अपने यूरोपीय समकक्षों के साथ लंबे समय तक खड़े हो सकते हैं, लेकिन क्रेमलिन की ओर उनके दृष्टिकोण कई अन्य पश्चिमी नेताओं की गलतियों को दोहरा रहे हैं, अतीत और वर्तमान।
English: The French president said what?
Hindi: क्या कहा फ्रांस के राष्ट्रपति ने?
English: The French president was ostensibly the 'least apologist' candidate of those running in the first round of the 2016 elections.
Hindi: फ्रांसीसी राष्ट्रपति 2016 चुनावों के पहले दौर में चलने वालों में 'कम से कम माफी देने वाले' उम्मीदवार थे।
English: The French presidential election
Hindi: फ्रांस राष्ट्रपति चुनाव
English: The French press took the work with delight.
Hindi: फ्रांसीसी प्रेस ने खुशी के साथ काम लिया।
English: The French pride themselves on taking time to relax and get away so it seems fitting to dedicate a corner to practicing the art of relaxation.
Hindi: फ्रांसीसी गर्व खुद को आराम करने और दूर जाने के लिए समय लेते हैं, इसलिए यह विश्राम की कला का अभ्यास करने के लिए एक कोने को समर्पित करने के लिए उपयुक्त लगता है।
English: The French prime minister Jean Castex described the incident as an affront on democracy.
Hindi: फ़्रांस के प्रधानमंत्री जीन कास्टेक्स ने इस घटना को एक मानव त्रास्दी बताया।
English: The French prime minister, Jean Castex has tested positive for coronavirus.
Hindi: फ्रांस के प्रधानमंत्री जीन कास्टेक्स कोरोना टेस्ट में पाए गए पॉजिटिव है।
English: The French public law
Hindi: फ्रेंच कानून