Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars. and I am left alone, and they seek my life.
Hindi: कि हे प्रभु, उन्हों ने तेरे भविष्यद्वक्ताओं को घात किया, और तेरी वेदियों को ढ़ा दिया है. और मैं ही अकेला बच रहा हूं, और वे मेरे प्राण के भी खोजी हैं।
English: Lord, we love you.
Hindi: प्रभु, हम आपको प्यार करते हैं.
English: Lord, when you got 'em You know by the pain
Hindi: तुम्हारे पास जब प्रभु, 'उन्हें आप दर्द से पता
English: Lord, who co-chaired the meeting along with Secretary of Defence Production Ajay Kumar, said the teams are looking at very specific deliverables on the specific dates with key individuals having responsibility.
Hindi: रक्षा उत्पादन विभाग के सचिव अजय कुमार के साथ बैठक की सह-अध्यक्षता कर रहे लॉर्ड ने कहा कि टीमों के पास विशिष्ट तारीखों पर बहुत डिलिवरेबल्स हैं, जिनकी जिम्मेदारी प्रमुख व्यक्तियों के पास है।
English: Lordi are also famed for their record-breaking 292 point victory in the Eurovision Song Contest 2006 with their song Hard Rock Hallelujah.
Hindi: लॉर्डी अपने गाने हार्ड रॉक हालेलुजाह के लिए 2006 के यूरोविजन गीत स्पर्धा में रिकॉर्ड 292 विजेता अंक हासिल करने के लिए भी प्रसिद्ध हैं।
English: Lordi join the likes of Abba, Bucks Fizz, Dana and Celine Dion on the elite list of Eurovision winners.
Hindi: लोर्डी यूरोविजन विजेताओं की सूची पर।अब्बा, बक्स फिज्ज, दना और सेलिया दियोन के अभिजात वर्ग की पसन्द में शामिल हुआ।
English: Lords Distillery Limited
Hindi: लॉर्ड्स डिस्टिलरी लिमिटेड
English: Lords Divine Public School, Grewal Colony, Noorwala road, held a function to mark birthday celebrations of Mahatma Gandhi and Lal Bahadur Shastri.
Hindi: रादौर के लाइक पब्लिक स्कूल में गांधी जयंती एवं श्री लाल बहादुर शास्त्री जयंती के उपलक्ष्य में एक कार्यक्रम का आयोजन किया गया।
English: Lords, Judges of the Court of Appeal, Judges of the High Court, Circuit Judge's and Recorders, -are appointed by the Crown acting on the advice of the appropriate Minister.
Hindi: के न्यायाधीशों लार्डस् आफ अपील, जो हाउस आफ लार्ड में स्थान ग्रहण करते हैं, कोर्ट आफ अपील के न्यायाधीशों, उच्च न्यायालय की नियुक्तियां उपयुक्त मंत्री कीसलाह पर सम्राट द्वारा की जाती हैं।
English: Lordships of Hon'ble Supreme Court
Hindi: माननीय सर्वोच्च न्यायालय के आधिपत्य
English: Lore has it that to mine more, the Reddys shifted the state border adjoining their mines by 5 km.
Hindi: लोगों का यह कहना है कि ज्यादा खनन करने के लिए रेड्डी ने अपनी खानों के आस-पास राज्य की सीमा को 5 कि. मी. तक बढ़ा दिया था।
English: Lorelei's Jynx is noted for having the ability to generate voodoo dolls out of ice using its Ice Beam.
Hindi: लोरेली के जंक्स ने बर्फ की बीम का उपयोग करके जादू के गुड़िया को बाहर निकालने की क्षमता रखने के लिए विख्यात किया है।
English: Loren Toussaint, lead author of a study conducted at the University of Michigan Institute for Social Research, reports that of 1,423 Americans polled, about 80 percent of the adults over 45 years of age said that God has forgiven them of their sins.
Hindi: लॉरन टुसैंग रिपोर्ट करते हैं कि 1,423 अमरीकियों का सर्वे लिए जाने पर, 45 साल से ऊपर के 80 प्रतिशत लोगों ने बताया कि उनका मानना है कि परमेश्वर ने उनके पापों को माफ कर दिया है ।
English: Lorentz transformation
Hindi: लोरेन्ट्स रूपांतरण
English: Lorenzo Nigro and Nicol Marchetti conducted excavations in 19972000.
Hindi: लोरेंजो निग्रो और निकोलो मार्चेट्टी ने 1997-2000 में खुदाई की।
English: Lorestan Province also written Luristan, Lurestan, or Loristan, Persian  is a province of western Iran in the Zagros Mountains.
Hindi: लूरिस्तान फ़ारसी और लुरी  पश्चिम ईरान में एक प्रांत हैं।
English: Lorestan Province also written Luristan, Lurestan, or Loristan, Persian , Kurdish  is a province of western Iran in the Zagros Mountains.
Hindi: लूरिस्तान फ़ारसी और लुरी  पश्चिम ईरान में एक प्रांत हैं।
English: Loreto Aravena the actor who plays the lead role in I Am Not Lorena a Spanish film directed by IsidoraMarras addressed a press conference at 45th IFFI today.
Hindi: स्पेनिश फिल्म 'आई एम नॉट लोरेना' की अभिनेत्री लोरेटो अरवेना ने आज 45वें भारत अंतर्राष्ट्रीय फिल्मोत्सव में संवाददाता सम्मेलन को संबोधित किया।
English: Loretta, who now has been a regular pioneer for some 20 years, is convinced that the good results obtained were directly related to her having planned with skillful direction, yes, in harmony with the advice found in Gods Word.
Hindi: आज लोरेटा को पायनियर सेवा करते हुए 20 साल हो गए हैं । उसे यकीन है कि परमेश्वर के वचन से मिले दिशा निर्देश  के मुताबिक योजनाएँ बनाने से ही उसे अच्छे नतीजे मिले हैं ।
English: Lorgat said such conduct and behaviour from a team like India was not expected.
Hindi: लोर्गट ने कहा कि भारतीय टीम से ऐसे बर्ताव की उम्मीद नहीं थी।
English: Lorgat said the ICC is now toying with the concept of 'mystery shopper' to ensure that such an incident doesn't occur again.
Hindi: लोर्गट ने कहा कि आईसीसी अब 'जासूस खरीदार' की योजना पर विचार कर रही है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि ऐसी घटना दोबारा नहीं हो।
English: Lorgats invitation is also an interesting move as the former ICC Chief Executive didnt share a smooth working relationship with the previous regime in Indian cricket.
Hindi: लोर्गट को न्यौता देना दिलचस्प कदम है क्योकि आईसीसी के पूर्व मुख्य कार्यकारी के भारतीय क्रिकेट के पूर्व पदाधिकारियों से अच्छे संबंध नहीं रहे हैं।
English: Lori Dengler, director of the Humboldt Earthquake Education Center, says Friday's tsunami was one of as many as 38 tsunamis to strike Crescent City within the last 78 years.
Hindi: हम्बोल्ट भूकंप शिक्षा केंद्र की निदेशक, लोरी डेंगलर कहती हैं कि शुक्रवार की सुनामी क्रेसेंट सिटी में पिछले 78 वर्षों में आने वाली 38 सुनामियों में से एक थी।
English: Lori Scialabba, Deputy Director of US Citizenship and Immigration Services, while presenting the award, said that Jindal has played a crucial role on the medical team that conducted groundbreaking surgery at Walter Reed AMC on Thanksgiving Day in 2009.
Hindi: अमेरिकी नागरिकता और आप्रवास सेवाओं की उप निदेशक लोरी सियाला ने डॉ जिंदल को सम्मान से नवाजते हुए कहा कि जिंदल ने 2009 में 'थैंक्सगिविंग डे' पर वाल्टर रीड एएमसी में महत्वपूर्ण सर्जरी में चिकित्सा टीम में अहम भूमिका निभाई थी।
English: Lorik did the same.
Hindi: लोरिक ने ऐसा ही किया।
English: Lorik says tell me what to do if we become a token of our love, no loving couple returns from here.
Hindi: लोरिक कहता है कि बताओ ऐसा क्या करूं जो हमारे प्यार की तो निशानी बने ही, प्यार करने वाला कोई भी जोड़ा यहां से मायूस नहीं लौटे।
English: Lorik starts losing in battle.
Hindi: युद्ध में लोरिक हारने लगता है।
English: Lorin Anderson, a former student of Bloom, revisited the cognitive domain in the learning taxonomy in the mid - nineties and made some changes, with perhaps the two most prominent ones being, 1 changing the names in the six categories from noun to verb forms, and 2 slightly rearranging them.
Hindi: लॉरिन एंडरसन, ब्लूम के एक पूर्व छात्र, ने नब्बे के दशक के मध्य में सीखने के वर्गीकरण में संज्ञानात्मक डोमेन पर दोबारा गौर किया और कुछ परिवर्तन किए जिनमें से सम्भवतः दो सबसे बड़े परिवर्तन थे, 1 छः श्रेणियों में नामों को संज्ञा से क्रिया रूपों में बदलना, एवं 2 उनमें कुछ फेरबदल करना।
English: Loris tardigradus Linnaeus This is a small, slender, cute - looking primate with big eyes.
Hindi: लोरिस टार्डीग्रेडस लिनेयस यह एक छोटा दुबला-पतला, मनमोहक, बड़ी-बड़ी आंखो वाला प्राइमेट है।
English: Loriya says 30 per cent of his informers are Dalits, while butchers are the most active informers.
Hindi: लोरिया कहते हैं कि उनके 30 प्रतिशत खबरी दलित हैं और उन्हें सबसे ज्यादा खबरें कसाई देते हैं।
English: Lorna Harries , Associate Professor in Molecular Genetics, University of Exeter and Matt Whiteman , Professor of Experimental Therapeutics, University of Exeter
Hindi: लोर्न हैरी, आण्विक जेनेटिक्स में एसोसिएट प्रोफेसर, यूनिवर्सिटी ऑफ एक्ज़ीटर और मैट व्हिटमैन, प्रायोगिक चिकित्सीय के प्रोफेसर, यूनिवर्सिटी ऑफ एक्ज़ीटर
English: Lornithine is a powerful antimetabolite stored in many leguminous plants.
Hindi: लॉर्निथाईन एक शक्तिशाली प्रतिउपापचयज है जो काफ़ी लग्यूमिनस वनस्पतियो में पाया जाता है।
English: Lorraine and I frequently reflect on our more than six decades in dedicated service to Jehovah.
Hindi: मैं और लरेन अकसर यहोवा की सेवा में बिताए 60 से भी ज़्यादा सालों को याद करते हैं ।
English: Lorraine and I renewed our acquaintance in 1958, and she accepted my proposal of marriage.
Hindi: सन् 1958 में मैंने और लरेन ने दोबारा अपनी जान - पहचान बढ़ायी और लरेन ने मुझसे शादी करने का प्रस्ताव कबूल किया ।
English: Lorraines goal had been to go to Gilead School.
Hindi: लरेन का लक्ष्य गिलियड स्कूल जाने का था ।
English: Lorries have also been parked here.
Hindi: यहां पर भी ट्रॉलियां ला दी गई हैं।
English: Lorry Rams Into Car, Kills 3
Hindi: तेज रफ्तार लॉरी ने कार को मारी टक्कर, 3 मरे
English: Lorry Service
Hindi: लॉरी सेवा
English: Lorry and Lucie take him back to England.
Hindi: लॉरी और लूसी तब उसे इंग्लैंड वापस ले जाते हैं।
English: Lorry driver in custody
Hindi: ट्रक चालक रिमांड पर
English: Lorry hits school van, 15 injured
Hindi: वैन को टक्कर मारी लॉरी ने, 15 छात्र घायल
English: Lorta is a small village or Gram panchayat village in Balesar Tehsil, Jodhpur district, Rajasthan, India.
Hindi: केतू हामा एक भारतीय राज्य राजस्थान के जोधपुर ज़िले का एक गांव है जो बालेसर तहसील के अंतर्गत आता है।
English: Los Alamos is a paradise, and at the same time, it's the place where the first weapon of mass destruction was developed.
Hindi: लॉस अलामोस स्वर्ग जैसा है और साथ ही पहले जनसंहारक हथियार के विकास की जगह भी.
English: Los Angeles
Hindi: लॉस एंजेलिस
English: Los Angeles  A former Playboy model apologised to First Lady Melania Trump for a 10-month affair she claims she had with President Donald Trump that started with him offering her money after the first time they had sex.
Hindi: वॉशिंगटन। अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के साथ 10 महीनों तक अफेयर रखने वाली प्लेबॉय की पूर्व मॉडल ने फर्स्ट लेडी मेलानिया ट्रंप से माफी मांगी हैं। ट्रंप पर पैसा देकर चुप्प रहने का आरोप लगाने वाली मॉडल केरन मैक्डोगल ने मेलानिया को कहा कि जब पहली बार ट्रंप ने उनके... आगे पढ़े
English: Los Angeles County Museum of Art, California, U.S.
Hindi: कला का लॉस एंजिल्स काउंटी संग्रहालय, कैलिफोर्निया, अमेरिका
English: Los Angeles County Museum of Art, California, U.S.A.
Hindi: कला का लॉस एंजिल्स काउंटी संग्रहालय, कैलिफोर्निया, संयुक्त राज्य अमेरिका
English: Los Angeles County Sheriff Alex Villanueva said eight passengers and the pilot of the aircraft died in the accident.
Hindi: लॉस एंजिलिस काउंटी के शेरिफ अलेक्स विलेनिवा ने बताया कि इस दुर्घटना में आठ यात्रियों और एयरक्राफ्ट के पायलट की मौत हो गयी.
English: Los Angeles County Sheriff Alex Villanueva said six people were shot, including the 16-year-old student suspect.
Hindi: लॉस एंजिलिस काउंटी के शेरिफ एलेक्स विलानुएवा ने बताया कि 16 वर्षीय संदिग्ध समेत छह लोगों को गोली लगी है।
English: Los Angeles County Sheriff Alex Villanueva told reporters that as per a manifest, nine people -- including the pilot -- were on board the helicopter that crashed on a hillside.
Hindi: लॉस एंजेलिस काउंटी शेरिफ एलेक्स विलानुएवा ने संवाददाताओं को बताया कि जानकारी के अनुसार, पायलट सहित नौ लोग हेलीकॉप्टर पर सवार थे जो एक पहाड़ी पर दुर्घटनाग्रस्त हो गया।
English: Los Angeles County Superior Court Judge Michael Pastor also revoked Murray's medical licence till the trial.
Hindi: लॉस एंजिलिस के काउंटी सुपीरियर कोर्ट के न्यायाधीश माइकल पास्टर ने मुकदमे तक मुरे का चिकित्सा लाइसेंस भी वापस ले लिया है।
English: Los Angeles County Undersheriff Tim Murakami has tweeted an apology to the parents, saying investigators needed to interview the students before they could be released.
Hindi: लॉस एंजिलिस काउंटी के अंडरशेरिफ टिम मुराकामी ने छात्रों के अभिभावकों से माफी मांगते हुए कहा कि जांचकर्ताओं को छात्रों से पूछताछ करनी है जिसके बाद उन्हें स्कूल से जाने दिया जाएगा।
English: Los Angeles County.
Hindi: लॉस एंजेलिस काउंटी
English: Los Angeles Daily News
Hindi: लॉस एन्जिल्स डेली न्यूज़
English: Los Angeles Galaxy recorded just a single shot on goal which came early in the 1st half.
Hindi: लॉस एंजिल्स गैलेक्सी ने गोल पर सिर्फ एक ही शॉट दर्ज किया जो कि पहले हाफ में जल्दी आया।
English: Los Angeles International Airport, USA
Hindi: लॉस एंजिल्स इंटरनेशनल एयरपोर्ट, यूएसए
English: Los Angeles Lakers player LeBron James came fifth on the list.
Hindi: लॉस एंजिल्स लेकर्स के खिलाड़ी लेब्रोन जेम्स सूची में पांचवें स्थान पर हैं।
English: Los Angeles Lakers' LeBron James has rubbished reports of executives and agents wanting the NBA season to be cancelled in the wake of coronavirus pandemic.
Hindi: एनबीए की टीम लॉस एंजेलिस लेकर्स के खिलाड़ी लेब्रोन जेम्स ने कोरोनावायरस महामारी संकट को देखते हुए एनबीए सीजन को रद्द करने के इच्छुक अधिकारियों और एजेंटों की खबरों को बकवास बताया है।
English: Los Angeles Mayor Eric Garcetti confirmed that Bryant's daughter Gianna was among the victims.
Hindi: लॉस एंजिलिस के मेयर एरिक गार्सेटी ने पुष्टि की कि मृतकों में ब्रायंट की पुत्री गियाना भी शामिल है.
English: Los Angeles Mayor Eric Garcetti said that public safety units were being deployed throughout the city in an effort to ensure safety and inspect infrastructure.
Hindi: लॉस एंजिलिस की मेयर एरिक गार्सेटी ने कहा कि शहर में सुरक्षा और बुनियादी ढांचे के निरीक्षण के लिए सार्वजनिक सुरक्षा इकाइयां तैनात कर दी गई है।
English: Los Angeles Police Department Officer Mike Lopez said a preliminary investigation found a party was underway at 1230 am on Friday in the restaurant, operating out of a converted home, when an argument started.
Hindi: लॉस एंजिलिस पुलिस विभाग के अधिकारी माइक लोपेज ने कहा कि प्रारंभिक जांच में पता चला है कि रेस्तरां में शनिवार रात 12 बजकर 30 मिनट पर एक पार्टी चल रही थी।
English: Los Angeles Police Department spokeswoman Jane Kim confirmed that the gunman had been identified as Sarkar.
Hindi: लॉस एंजिलिस पुलिस डिपार्टमेंट के प्रवक्ता जेन किम ने इस बात की पुष्टि की कि बंदूकधारी की पहचान सरकार के तौर पर हुई है।
English: Los Angeles Times  Bloomberg, January 2006 57 percent of Americans favor military intervention if Tehran pursues a program that could enable it to build nuclear arms.
Hindi: लास एंजेल्स टाइम्स ब्लूमबर्ग-जनवरी, 2006-यदि तेहरान ऐसे कार्यक्रम की ओर अग्रसर होता है जिससे वह परमाणु हथियार निर्माण कर सकता है तो 57 प्रतिशत अमेरिकी जनता सैन्य हस्तक्षेप की पक्षधर है।
English: Los Angeles Times. latimes.
Hindi: लॉस एंजिल्स टाइम्स।
English: Los Angeles airport evacuated after reports of shooter
Hindi: गोलीबारी के बाद खाली कराया लॉस एंजिलिस हवाई अड्डा
English: Los Angeles is currently being sued over questionable detentions of a number of individuals including a British filmmaker named Duncan Roy, who was held for 89 days.
Hindi: लॉस एंजिल्स में वर्तमान में डंकन रॉय नामक एक ब्रिटिश फिल्म निर्माता सहित कई व्यक्तियों की संदिग्ध हिरासत पर मुकदमा चल रहा है, जो 89 दिनों के लिए आयोजित किया गया था।
English: Los Angeles is the most populous city in California and the second-most populous urban area in the US.
Hindi: लॉस एंजेलिस अमरीका के कैलिफोर्निया प्रांत का सबसे बड़ा शहर एवं पूरे अमेरिका का दूसरा सबसे बड़ा शहर है।
English: Los Angeles memorial services at which Woodard has served as conductor or music director include a 2001 civic ceremony held at the now defunct Angels Flight funicular railway honoring mishap casualty Leon Praport and his injured widow Lola.
Hindi: लॉस एंजेलिस स्मारक सेवाएं, जिसमें वुडर्ड ने कंडक्टर या संगीत निर्देशक के रूप में कार्य किया है, अब २००१ का एक नागरिक समारोह शामिल है जिसमे अब दुर्घटना में मर चुके लियोन प्रपोर्ट और उनकी घायल विधवा लोला को एन्जिल्स फ्लाइट फनिक्युलर रेलवे ने सम्मान दिया।
English: Los Angeles photographer Laura Izumikawa dresses her sleeping daughter as super heroes and rock stars.
Hindi: लॉस एजेंलेस की फोटोग्राफर लॉरा इजुमिकावा अपनी बेटी को सुपर हीरो या रॉक स्टार की ड्रेस पहनाती हैं और सोते में उसकी तस्वीरें लेती हैं.
English: Los Angeles police told The Hollywood Reporter that they were unaware of the vandalism and there had been zero complaints reported.
Hindi: लॉस एंजेलिस पुलिस ने हॉलीवुड रिपोर्टर को बताया कि वे इस बर्बरता से अनजान थे और वहां कोई शिकायतें भी दर्ज नहीं की गई थीं।
English: Los Angeles ranked second with a score of 317.8.
Hindi: लॉस एंजेलिस 317.8 अंक के साथ दूसरे स्थान पर रहा.
English: Los Angeles!
Hindi: लॉस एंजेल्स!
English: Los Angeles' wildfire
Hindi: लॉस एंजेलिस की धुंध
English: Los AngelesUS Violence broke out at a pro-Donald Trump rally in southern California when a masked man pepper-sprayed the female organizer before demonstrators tackled him to the ground.
Hindi: लॉस एंजिलिस दक्षिणी कैलिफोर्निया में अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के समर्थन में आयोजित रैली में उस वक्त हिंसा शुरू हो गई जब एक नकाबपोश व्यक्ति ने आयोजक महिला के उपर काली मिर्च का पाउडर स्प्रे
English: Los Angeles,
Hindi: लॉस एंजिलिस,
English: Los Angeles, Actor Orlando Bloom is said to be frustrated over photographs in which he is seen paddle-boarding naked with girlfriend Katy Perry.
Hindi: अभिनेता ऑरलैंडो ब्लूम उन तस्वीरों को लेकर नाराज हैं, जिनमें वह नग्न होकर अपनी प्रेमिका केटी पेरी के साथ पैडल- बोर्डिग करते दिखाई दे रहे हैं।
English: Los Angeles, April 1
Hindi: लॉस एंजिलिस, 1 अप्रैल एजेंसी
English: Los Angeles, April 13
Hindi: लॉस एंजिलिस, 13 अप्रैल एजेंसी
English: Los Angeles, Aug 2
Hindi: लॉस एंजलिस, 2 अगस्त एजेंसी
English: Los Angeles, August 22
Hindi: लॉस एंजिलिस, 22 अगस्त एजेंसी
English: Los Angeles, December 1
Hindi: लॉस एंजिलिस, 1 दिसंबर एजेंसी
English: Los Angeles, December 18
Hindi: लॉस एंजिल्स, 18 दिसंबर एजेंसी
English: Los Angeles, December 26
Hindi: लॉस एंजिलिस, 26 दिसंबर एजेंसी
English: Los Angeles, February 11
Hindi: लॉस एंजिलिस, 11 फरवरी एजेंसी
English: Los Angeles, February 12
Hindi: लॉस एंजिलिस, 12 फरवरी भाषा।
English: Los Angeles, February 13
Hindi: लॉस एंजेल्स, 13 फरवरी एजेंसी
English: Los Angeles, February 14
Hindi: लॉस एंजिलिस, 14 फरवरी भाषा।
English: Los Angeles, February 16
Hindi: लॉस एंजिलिस, 16 फरवरी एजेंसी
English: Los Angeles, February 25
Hindi: लॉस एंजिलिस, 25 फरवरी एजेंसी
English: Los Angeles, February 26
Hindi: लॉस एंजिलिस, 26 फरवरी एजेंसी
English: Los Angeles, February 27
Hindi: लॉस एंजिलिस, 27 फरवरी एजेंसी
English: Los Angeles, February 3
Hindi: लॉस ऐंजलिस, 3 फरवरी एजेंसी
English: Los Angeles, February 8
Hindi: लॉस एंजिलिस, 8 फरवरी एजेंसी
English: Los Angeles, February 9
Hindi: लॉस एंजिल्स, 9 फरवरी एजेंसी
English: Los Angeles, January 11
Hindi: लॉस एंजिलिस, 11 जनवरी एजेंसी
English: Los Angeles, January 17
Hindi: लॉस एंजिलिस, 17 जनवरी भाषा।
English: Los Angeles, January 22
Hindi: लॉस एंजिलिस, 22 जनवरी एजेंसी
English: Los Angeles, January 23
Hindi: लॉस एंजिलिस, 23 जनवरी एजेंसी
English: Los Angeles, January 29
Hindi: लॉस एंजिलिस, 29 जनवरी एजेंसी
English: Los Angeles, January 6
Hindi: लॉस एंजिलिस, 6 जनवरी एजेंसी
English: Los Angeles, January 8
Hindi: लॉस एंजिलिस, 8 जनवरी एजेंसी
English: Los Angeles, January 9
Hindi: लॉस एंजिलिस, 9 जनवरी एजेंसी
English: Los Angeles, July 17
Hindi: लॉस एंजिलिस, 17 जुलाई एजेंसी
English: Los Angeles, July 26
Hindi: लॉस एंजिलिस, 23 जुलाई एजेंसी
English: Los Angeles, July 27
Hindi: लॉस एंजिलिस, 27 जुलाई एजेंसी
English: Los Angeles, June 10
Hindi: लॉस एंजिलिस, 10 जून भाषा।
English: Los Angeles, June 11
Hindi: लॉस एंजिलिस, 11 जून भाषा।
English: Los Angeles, June 2
Hindi: लॉस एंजिलिस, 2 जून
English: Los Angeles, March 13
Hindi: लॉस एंजिलिस, 13 मार्च एजेंसी
English: Los Angeles, March 19
Hindi: लॉस एंजिलिस, 18 मार्च एजेंसी
English: Los Angeles, March 3
Hindi: लॉस एंजिलिस, 3 मार्च एजेंसी
English: Los Angeles, March 5
Hindi: लॉस एंजिलिस, 5 मार्च एजेंसियां
English: Los Angeles, March 8
Hindi: लॉस एंजिल्स, 8 मार्च एजेंसियां
English: Los Angeles, May 27
Hindi: लॉस एंजिलीस, 27 मई भाषा।
English: Los Angeles, May 6
Hindi: लॉस एंजिलिस, 6 मई एजेंसी
English: Los Angeles, November 17
Hindi: लॉस एंजिलिस, 15 नवंबर वार्ता
English: Los Angeles, November 18
Hindi: लॉस एंजिलिस, 18 नवंबर एजेंसी
English: Los Angeles, November 21
Hindi: लॉस एंजिलिस, 22 नवंबर एजेंसी
English: Los Angeles, November 9
Hindi: लॉस एंजिलिस, 9 नवंबर एजेंसी
English: Los Angeles, October 30
Hindi: लॉस एंजिलिस, 30 अक्तूबर एजेंसी
English: Los Angeles, September 18
Hindi: लॉस एंजिल्स, 18 सितंबर एजेंसी
English: Los Angeles, September 23
Hindi: लॉस एंजिलिस, 23 सितंबर एजेंसी
English: Los Angeles, September 24
Hindi: लॉस एंजलिस, 24 सितंबर एजेंसी
English: Los Angeles, September 8
Hindi: लॉस एंजिलिस, 8 सितंबर एएफपी
English: Los Angeles, US
Hindi: लॉस एंजिलिस अमेरिका
English: Los Angeles, United State
Hindi: लॉस एंजिलिस संयुक्त राज्य
English: Los Angeles, Grammy Award-winning singer Justin Bieber says that he has never used the dating app Tinder.
Hindi: ग्रैमी अवार्ड विजेता गायक जस्टिन बीबर का कहना है कि उन्होंन कभी भी डेटिंग एप टिंडर का इस्तेमाल नहीं किया . पढ़ें
English: Los Angeles-based Hyperloop One, has signed a MoU with Karnataka government to conduct a feasibility study for the route between Bangalore and Chennai.
Hindi: लॉस एंजिल्स स्थित हाइपरलूप वन ने बैंगलोर और चेन्नई के बीच के मार्ग के लिए व्यवहार्यता अध्ययन करने के लिए कर्नाटक सरकार के साथ एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: Los Angeles.
Hindi: लॉस एंजेलिस.
English: Los Angeles A US-based Indian couple and an Indian-origin scientist were among those who died from smoke inhalation when they were trapped on a boat packed with scuba divers that caught fire and sank off the California coast, according to media reports.
Hindi: लॉस एंजल्स - अमरीका स्थित एक भारतीय दंपति तथा भारतीय मूल के एक वैज्ञानिक उन लोगों में शामिल हैं, जिनकी स्कूबा गोताखोरों से भरी एक नौका में फंसने के कारण दम घुटने से मौत हो गई।
English: Los Angeles A man convicted of stalking actress Sandra Bullock has killed himself after a police stand-off.
Hindi: लॉस एंजिल्स अभिनेत्री सैंड्रा बुलक का पीछा करने को लेकर दोषी करार दिए व्यक्ति ने पुलिस से सामना होने के बाद आत्महत्या कर ली।
English: Los Angeles A powerful Pacific storm blew into Southern and Central California with wind-driven heavy rains that downed power lines and electrocuted a man, stranded others in flooded areas and disrupted hundreds of flights at airports.
Hindi: लॉस एंजिलिस अमेरिका में सदर्न और सेंट्रल कैलिफोर्निया में आये एक शक्तिशाली तूफान से बिजली की तारें गिर गयी और एक व्यक्ति की करंट लगने से मौत हो गयी, जबकि अन्य लोग बाढग्रस्त इलाकों में फंसे हैं और हवाईअड्डों पर सैकडों उडानें प्रभावित हुई हैं।
English: Los Angeles Academy of Motion Picture Arts and Sciences President John Bailey has denied allegations of sexual misconduct against him in a memo sent to the organisation's staff.
Hindi: लॉस एंजेलिस  एकेडमी ऑफ मोशन फिक्चर आर्ट्स एंड साइंसेज के अध्यक्ष जॉन बेली ने अपने खिलाफ यौन उत्पीड़न के सभी आरोपों का खंडन किया है।
English: Los Angeles Action star Vin Diesel shared acute picture of Bollywood actress Deepika Padukone with his baby girl Pauline.
Hindi: लॉस एंजिलिस, हॉलीवुड एक्टर विन डीजल ने दीपिका पादुकोण के साथ अपना एक वीडियो शेयर किया है। विन डीजल ने शूटिंग के सेट से
English: Los Angeles Actor Andrew Garfield says the film industry needs more original material.
Hindi: लॉस एंजेलिस हॉलीवुड अभिनेता एंड्रयू गारफील्ड का कहना है कि फिल्म उद्योग को और वास्तविक कहानियों की जरूरत हैं और इसे वास्तविकता के और करीब जाना चाहिए।
English: Los Angeles Actor Ben Stiller has shared that actress Penelope Cruz has joined the cast of 'Zoolander 2'.
Hindi: लॉस एंजेलिस हॉलीवुड अभिनेता बेन स्टिलर ने 'जूलैंडर 2' फिल्म में अभिनेत्री पेनेलोप क्रूज के अभिनय करने की घोषणा की है।
English: Los Angeles Actor Brad Pitt is not likely to date another celebrity again in the near future, says his close associate.
Hindi: लॉस एंजेलिस अभिनेता ब्रैड पिट के एक निकट सहयोगी का कहना है कि पिट निकट भविष्य में किसी सेलेब्रिटी को दोबारा डेट नहीं करेंगे।
English: Los Angeles Actor Brad Pitt is reportedly eyeing his former wife and actress Angelina Jolie's lookalike Ella Purnell.
Hindi: लॉस एंजेलिस। अभिनेता ब्रैड पिट कथित तौर पर अपनी पूर्व पत्नी और अभिनेत्री एंजेलीना जोली जैसी दिखने वाली एला पर्नेल पर नजर बनाए हुए हैं।
English: Los Angeles Actor Brad Pitt made his first red carpet appearance since his divorce from actress Angelina Jolie.
Hindi: लॉस एंजेलिस हॉलीवुड अभिनेता ब्रैड पिट अभिनेत्री एंजेलिना जोली से तलाक के बाद पहली बार रेड कार्पेट पर दिखे।
English: Los Angeles Actor Bradley Cooper says movies have been a huge influence in his life, sometimes healing him and sometimes providing him the energy to go on.
Hindi: अभिनेता ब्रैडली कूपर का कहना है कि फिल्मों का उनके जीवन पर बड़ा प्रभाव रहा है। उन्होंने कहा कि कभी-कभी इससे उन्हें ठीक होने में मदद मिलती है और कभी-कभी ऊर्जा भी मिलती है।
English: Los Angeles Actor Chris Pratt has filed for divorce from actress Anna Faris.
Hindi: लॉस एंजेलिस  अमेरिकी अभिनेता क्रिस प्रैट ने पत्नी एना फारिस से तलाक के लिए अर्जी दायर की है।