Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh launches online dashboard to monitor public grievances on real time basis Secretary, DoPT, Shri C. Chandramouli, Secretary, DARPG, Shri K.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ. जितेन्द्र सिंह ने वास्तविक समय पर जन शिकायतों की निगरानी सुनिश्चित करने के लिए ऑनलाइन डैशबोर्ड लांच किया कार्मिक एवं प्रशिक्षण विभाग डीओपीटी में सचिव श्री सी.
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh participates in Yoga Day activities on the occasion of 5th IDY The Union Minister of State Independent Charge of the Ministry of Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh participated in the Yoga Day activities on the occasion of the 5th International Day of Yoga 2019, here today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ. जितेन्द्र सिंह 5वें अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस के अवसर पर योग कार्यक्रम में शामिल हुए केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्य मंत्री, कार्मिक लोक शिकायत तथा पेंशन, परमाणु उर्जा तथा अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह आज नई दिल्ली में 5वें अंतर्राष्ट्रीय दिवस के अवसर पर योग कार्यक्रम में शामिल हुए।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh participates in the MUDRA Promotion Campaign in Srinagar Schemes to bring a massive transformation in the lives of millions of youth, says Minister The Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh participated in the MUDRA Promotion Campaign in Srinagar, Jammu and Kashmir today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ. जितेन्द्र सिंह ने श्रीनगर में मुद्रा प्रचार अभियान में भागीदारी की केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकासस्वतंत्र प्रभार,प्रधानमंत्री कार्यालय,कार्मिक,लोक शिकायत,पेंशन,परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष राज्यमंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने आज जम्मू कश्मीर की राजधानी श्रीनगर में मुद्रा प्रचार अभियान में भागीदारी की।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh pays visit to offices of DoPT, Pensions and Space located in LokNayakBhawan Minister interacts with employees and understands various functional aspects The Union Minister of State Independent Charge of the Ministry of Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, DrJitendra Singh paid a visit to the offices located in LokNayakBhawan, here today.
Hindi: जितेन्द्र सिंह लोक नायक भवन स्थित कार्मिक, प्रशिक्षण विभाग, पेंशन तथा अंतरिक्ष विभाग के कार्यालय का दौरा किया डॉ. सिंह ने कर्मचारियों के साथ संवाद किया और कामकाजी पहलुओं को समझा पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्य मंत्री, कार्मिक, लोक शिकायत तथा पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने आज लोक नायक भवन स्थित कार्यालयों का दौरा किया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh performs the Bhoomi Poojan of AIIMS Jammu, a 750 bed hospital with Super Specialty Departments Nine medical colleges also sanctioned in Jammu Kashmir in addition to the two AIIMS, one in Jammu and other in Kashmir Dr.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ. जितेन्द्र सिंह ने सुपर स्पेशियलिटी विभागों से युक्त 750 बिस्तरों वाले अस्पताल एम्स जम्मू का भूमि पूजन किया जम्मू में एक एम्स और कश्मीर में एक एम्स के अलावा जम्मू-कश्मीर में नौ मेडिकल कॉलेजों को भी मंजूरी दी गई है  डॉ.
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh presents National e-Governance Awards, 2019 14 awards presented in 6 categories The Union Minister of State Independent Charge of the Ministry of Development of North Eastern Region, Minister of State in the Prime Ministers Office, Personnel, Public Grievances and Pensions, Department of Atomic Energy and Department of Space, Dr.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ. जितेंद्र सिंह ने राष्ट्रीय ई-गवर्नेंस पुरस्कार, 2019 प्रदान किया 6 श्रेणियों में 14 पुरस्कारों को प्रदान किया गया पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय में केन्द्रीय राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन, परमाणु ऊर्जा विभाग और अंतरिक्ष विभाग में राज्य मंत्री, डॉ.
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh releases DARPG Grievance Study Analysis of 20 Ministries The Union Minister of State Independent Charge of the Ministry of Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh released the Department of Administrative Reforms and Grievances DARPGs Grievance Study Analysis of 20 Ministries here today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ जितेन्द्र सिंह ने 20 मंत्रालयों से संबधित प्रशासनिक सुधार एवं जन शिकायत विभाग, के शिकायत अध्ययन विश्लेषण को जारी किया केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, जनशिकायत एवं पेंशन, परमाणु ऊर्जा तथा अंतरिक्ष राज्यमंत्री डॉ जितेन्द्र सिंह ने आज यहां 20 मंत्रालयों से संबधित प्रशासनिक सुधार तथा जनशिकायत विभाग का शिकायत अध्ययन विश्लेषण जारी किया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh releases e-Civil List-2019 0f the IAS Officers Linked to ER Sheets of officers, Civil List provides multiple search options photographs of IAS officersThis is a step towards PMs priority for digitalization of functioning, says Minister The Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh launched the e-Civil List-2019 of the IAS Officers, here today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय श्री जितेन्द्र सिंह ने आईएएस अधिकारियों की ई-प्रशासनिक सूची-2019 जारी की अधिकारियों की सूची कार्यकारी रिकॉर्ड पत्रक से जोड़ी गई, सूची को कई प्रकार से देखने के विकल्प और आईएएस अधिकारियों के फोटोग्राफयह प्रधानमंत्री की कामकाज में डिजिटलीकरण को प्राथमिकता देने की दिशा में एक कदम  जितेन्द्र सिंह केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, जन शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने आज नई दिल्ली में आईएएस अधिकारियों की ई-प्रशासनिक सूची-2019 जारी की।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh releases the 7th edition of the Vigilance Manual Online availability of Vigilance Manual to bring more transparency, says Minister The Union Minister of State Independent Charge of the Ministry of Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh released the 7th edition of the Vigilance Manual of Central Vigilance Commission CVC here today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ. जितेन्द्र सिंह ने सतर्कता नियमावली का सातवां संस्करण जारी किया, अधिक पारदर्शिता लाने के लिए अब यह ऑनलाइन भी उपलब्ध केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, जन शिकायत और पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने आज यहां केन्द्रीय सतर्कता आयोग सीवीसी की सतर्कता नियमावली का सातवां संस्करण जारी किया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh to inaugurate 2-day Regional Conference on Replication of Good Governance Practices in UTs of JK and Ladakh in Jammu tomorrow Delegates from 19 States and 4 UTs to participate in the ConferenceSushasan Sankalp Jammu Ghoshana Resolution to be adopted in the Valedictory Session The Department of Administrative Reforms and Public Grievances DARPG, Government of India is organizing a Regional Conference on the theme Replication of Good Governance Practices in Union Territories of JK and Ladakh in collaboration with the Government of Jammu Kashmir and Ladakh on November 15-16, 2019 at Jammu.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डा. जितेन्द्रम सिंह कल जम्मूा में संघ शासित जम्मूा और कश्मी र तथा लद्दाख में सुशासन की कार्य प्रणाली की प्रतिकृति पर दो दिवसीय क्ष्ेामत्रीय सम्मेमलन का उद्घाटन करेंगे सम्मेटलन में 19 राज्योंत और 4 संघ शासित प्रदेशों के प्रतिनिधि भाग लेंगेसमापन सत्र में सुशासन संकल्पम जम्मूं घोषणा प्रस्ता व स्वी कार किया जाएगा सरकार का प्रशासनिक सुधार और जन शिकायत विभाग डीएआरपीजी एक क्षेत्रीय सम्मेलन आयोजित कर रहा है, जिसका विषय है संघ शासित जम्मू और कश्मीर तथा लद्दाख में सुशासन की कार्य प्रणाली की प्रतिकृति।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh to inaugurate a Workshop on Application of GIS technology in Governance in Surat next week The Department of Administrative Reforms and Public Grievances DARPG, Government of India, in association with the Sardar Patel Institute of Public Administration SPIPA is organizing a Workshop in Surat, Gujarat next week on the role of Application of GIS technology in Governance.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ. जितेन्द्र सिंह गवर्नेंस में जीआईएस प्रौद्योगिकी के उपयोग पर अगले सप्ताह सूरत में आयोजित होने वाली कार्यशाला का उद्घाटन करेंगे भारत सरकार का प्रशासनिक सुधार एवं लोक शिकायत विभाग डीएआरपीजी अगले सप्ताह गुजरात के सूरत में सरदार पटेल लोक प्रशासन संस्थान एसपीआईपीए के सहयोग से गवर्नेंस में जीआईएस प्रौद्योगिकी के उपयोग की भूमिका पर एक कार्यशाला आयोजित करेगा।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh to inaugurate first Pension Adalat tomorrow Pensioners for outstanding contribution towards Anubhav to be awardedMobile App to avail the services of Pensioners Portal also to be launched The Union Minister of State Independent Charge Development of North-Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh will inaugurate the first Pension Adalat here tomorrow.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ. जितेन्द्र सिंह कल पहली पेंशन अदालत का उद्घाटन करेंगे अनुभव के तहत उल्लेखनीय योगदान देने वाले पेंशनरों को सम्मानित किया जाएगा पेंशनरों की सेवाओं का लाभ उठाने के लिए मोबाइल ऐप एवं पोर्टल लॉंच किया जाएगा पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार , प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्य मंत्री,कार्मिक लोकशिकायत एवं पेंशन तथा अंतरिक्ष व परमाणु ऊर्जा मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह कल पहली लोक अदालत का उद्घाटन करेंगे।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh to launch CPGRAMS Reforms at a National Workshop on e-Office in Delhi The objective of Workshop is to create a nation-wide momentum for creation of e-Office across the State Secretariats Many States have pursued digitalization of files and creation of Digital State Secretariats.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ. जितेन्द्र सिंह ने दिल्ली में ई-ऑफिस पर राष्ट्रीय कार्यशाला में सीपीजीआरएएमएस सुधार लांच करेंगे कार्यशाला का उद्देश्य राज्यों के सचिवालयों में ई-ऑफिस बनाने के लिए देशव्यापी तेजी लाना है अनेक राज्यों ने फाइलों के डिजिटलीकरण और डिजिटल राज्य सचिवालय बनाने का काम किया है।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh to present National e-Governance Awards, 2019 tomorrow Awards to be given in 6 categories to recognize achievements in the area of e-Governance With a view to recognize and promote Excellence in implementation of e-Governance initiatives, the Government of India presents National Awards on e-Governance every year.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ. जितेन्द्र सिंह कल राष्ट्रीय ई-गवर्नेंस पुरस्कार प्रदान करेंगे ई-गवर्नेंस के क्षेत्र में उपलब्धियों को मान्यता देने के लिए छह श्रेणियों में पुरस्कार प्रदान किए जाएंगे ई-गवर्नेंस पहल के कार्यान्वयन में विशिष्टता को मान्यता देने और उसे बढ़ावा देने के विचार से, भारत सरकार प्रत्येक वर्ष ई-गवर्नेंस पर राष्ट्रीय पुरस्कार प्रदान करती है।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh visits Udhampur as part of Special Outreach Programme of Central Government 1000 acreland to be developed for industrial development in Udhampur, says MinisterJK Investor Summit to be held in AprilMoS emphasises upon replication of good governance schemes Jeevika and Sukoon During his visit to Udhampur, Dr Jitendra Singh reviewed the Devika River Rejuvenation and Beautification Project worth Rs 190 crore, on the lines of Clean Ganga Project which was sanctioned in the year 2017, but took off only recently.
Hindi: जितेंद्र सिंह उधमपुर के दौरे पर उधमपुर में औद्योगिक विकास के लिए 1000 एकड़ भूमि का विकसित की जाएगीजम्मू और कश्मीर में निवेशकों का शिखर सम्मेकलन अप्रैल में डा. जितेन्द्रि सिंह ने अच्छीन सुशासन योजनाओं 'जीविका' और 'सुकून' के प्रतिरूप पर जोर दिया उधमपुर की अपनी यात्रा के दौरान, डॉ जितेंद्र सिंह ने स्वच्छ गंगा परियोजना की तर्ज पर 190 करोड़ रुपये की देविका नदी कायाकल्प और सौंदर्यीकरण परियोजना की समीक्षा की, जिसे वर्ष 2017 में मंजूरी दे दी गई थी, लेकिन हाल ही में इसे बंद कर दिया गया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr R S Sharma, Chairman, TRAI delivers CVC Lecture on Indias Digital Leapfrog The 38th lecture of the Lecture Series organized by the Central Vigilance Commission CVC was delivered by Dr R S Sharma, Chairman, TRAI, here today.
Hindi: आर.एस. शर्मा ने इंडियाज डिजिटल लीपफ्रॉग विषय पर व्याख्यान दिया भारतीय दूरसंचार नियामक प्राधिकरण ट्राई के अध्यक्ष डॉ. आर.एस. शर्मा ने आज नई दिल्ली में केन्द्रीय सतर्कता आयोग सीवीसी द्वारा आयोजित व्याख्यानमाला में 38वां व्याख्यान दिया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr.Jitendra Singh conducts Webinar with pensioners to spread awareness on COVID-19. Top Physicians from AIIMS also share their expert advice Department of Pension and Pensioners Welfare DoPPW has organised a webinar for awareness and related issues on Covid-19 today under the guidance of Dr Jitendra Singh, Minister of State Independent Charge Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space as a measure to fight COVID-19.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ जितेन्द्र सिंह ने कोविड-19 के बारे में जागरूकता फैलाने के लिए पेंशनभोगियों के साथ वेबिनार का आयोजन किया एम्स के वरिष्ठ चिकित्सकों ने भी विशेषज्ञ सलाह प्रदान की कोविड-19 के खिलाफ जारी लड़ाई के उपायों के तहत पेन्शन एवं पेन्शनभोगी कल्याण विभाग डीओपीपीडब्ल्यू ने जागरूकता फैलाने और कोविड-19 से संबंधित मामलों पर आज केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार एवं प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह के मार्गदर्शन में आज वेबिनार आयोजित किया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr.Jitendra Singh inaugurates 5 Day Online Orientation Program at IIM Jammu Jammu has virtually emerged as an educational hub in North India, says Dr.Jitendra Singh The Union Minister of State Independent Charge Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singhtoday e-inaugurated a five-day orientation program at Indian Institute of Management, Jammu for the 5th batch of MBA and 1st batch of PhD Program.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ.. जितेंद्र सिंह ने आईआईएम जम्मू के5 दिवसीय ऑनलाइन उन्मुखीकरण ओरिएंटेशनकार्यक्रम का उद्घाटन किया डॉ.. जितेंद्र सिंह ने कहा, जम्मू उत्तर भारत के एक शैक्षणिक केंद्र के रूप में उभरा है केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार तथा प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्षराज्य मंत्री डॉ.. जितेंद्र सिंहने आज भारतीय प्रबंधन संस्थान, जम्मूके पांच दिवसीय उन्मुखीकरण कार्यक्रम ओरिएंटेशनका ई-उद्घाटन किया। यह कार्यक्रमएमबीए के 5वें बैच के लिए और पीएचडी प्रोग्राम के पहले बैच के लिए आयोजित किया गया है।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr.Jitendra Singh reviews the work done by DoPT, DARPG DoPPW in the wake of COVID-19. Over 7000 COVID- 19 Public Grievances redressed in 12 days Dr.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ. जितेंद्र सिंह ने कोविड-19 के बाद डीओपीटी,डीएआरपीजी एवं डीओपीपीडब्ल्यू द्वारा किए गए कार्यों की समीक्षा की 12 दिनों में कोविड-19 से संबंधित 7000 से अधिक लोक शिकायतों का समाधान किया डॉ.
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions E-Governance is key to India75 when the nation celebrates 75 years of independence Dr Jitendra Singh Digital Transformation is essential for achieving Prime Minister Narendra Modis vision for India 2022 Dr Singh Union Minister of State Independent Charge Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances,Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh said in Mumbai that e-Governance is the key to India75 or, in other words, India 2022, when the nation celebrates 75 years of independence.
Hindi: जितेंद्र सिंह प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के भारत 2022 के दृष्टिकोण को प्राप्त करने के लिए डिजिटल ट्रांसफॉर्मेशन आवश्यक है डॉ. जितेंद्र सिंह केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष मंत्रालय में राज्य मंत्री, डॉ. जितेन्द्र सिंह ने मुंबई में कहा कि भारत75, या, दूसरे शब्दों में, भारत 2022 के लिए ई-गवर्नेंस महत्वपूर्ण है जब देश स्वतंत्रता की 75वीं वर्षगांठ मना रहा है।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions E-files increased from 8,000 to 4,62,000, says MoS PP The Union Minister of State Independent Charge Development of North-Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh visited the office premises of Department of Administrative Reforms and Public Grievances DARPG here today, to review the implementation of the Swachhta Action Plan.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय कार्मिक लोक शिकायत मंत्री ने कहा ई-फाइलें 8000 से बढ़कर 4,62,000 हो गईं केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्यमंत्री, कार्मिक लोक शिकायत एवं पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह स्वच्छता कार्य योजना के क्रियान्वयन की समीक्षा करने के लिए आज प्रशासनिक सुधार और लोक शिकायत विभाग डीएआरपीजी परिसर गए।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Eminent Banker Shri Suresh N. Patel takes oath as Vigilance Commissioner today Shri Suresh N. Patel took oath as Vigilance Commissioner today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय प्रख्यात बैंकर श्री सुरेश एन पटेल ने आज सतर्कता आयुक्त के पद की शपथ ली श्री सुरेश एन पटेल ने आज सतर्कता आयुक्त के रूप में शपथ ली।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Exam Schedule announcements by SSC All Officers and Staff Members of the SSC to contribute one days salary to PM CARES Fund A special meeting of the Staff Selection Commission was held to review the situation arising out of the Corona Virus pandemic.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय एसएससी ने परीक्षा कार्यक्रम को लेकर घोषणाएं की एसएससी के सभी अधिकारी और स्टाफ सदस्य पीएम केयर्स फंड में एक दिन के वेतन का योगदान देंगे कोरोना वायरस महामारी से उत्पन्न स्थिति की समीक्षा के लिए कर्मचारी चयन आयोग की एक विशेष बैठक आयोजित की गई।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Factual position on proposed Amendments to RTI Rules No change in fee structure or word limit in RTI queries Government committed to full and easy implementation of RTI A factually incorrect and misleading news report appeared in a section of the media that a new set of RTI Rules have been formulated which creates difficulties and hurdles in the right of the citizens to get information from the Government.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय सूचना का अधिकार आरटीआई नियमों में प्रस्तावित सुधारों के बारे में वास्तविक स्थिति आरटीआई प्रश्नों में शुल्क संरचना या शब्द सीमा में कोई परिवर्तन नहींसरकार आरटीआई के पू्र्ण और सरल कार्यान्वयन के लिए प्रतिबद्ध मीडिया के एक भाग में तथ्यात्मक रूप से गलत और भ्रामक समाचार रिपोर्ट आई हैं कि आरटीआई नियमों का एक नया सैट तैयार किया गया है, जो सरकार से जानकारी हासिल करने के लिए नागरिकों के अधिकार में कठिनाइयां और बाधाएं पैदा करता है।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Four priority programmes identified for PMs Awards for Excellence in Public Administration, 2018 The Civil Services Day is celebrated on the 21st of April, every year, where civil servants rededicate themselves to public service and awards for excellence in Public Administration are also conferred.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय लोक प्रशासन 2018 में उत्कृष्टता के लिए प्रधानमंत्री पुरस्कार हेतु प्राथमिकता वाले चार कार्यक्रम चिन्हित प्रतिवर्ष 21 अप्रैल को लोक सेवा दिवस मनाया जाता है। इस अवसर पर सरकारी कर्मचारी लोक सेवा के प्रति स्वयं को समर्पित करते हैं और लोक प्रशासन में उत्कृष्टता के लिए पुरस्कार भी प्रदान किए जाते हैं।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions GIA delegation presents Report from Ground ero on Jammu, Kashmir Ladakh post-Article 370 scrapping Opposite to the common perception, JK was most exploited under the pretext of Article 370, says MoS PMOMany new development schemes being planned for JK by various Departments, says Dr Jitendra SinghTerrorism and militancy are in the last phase in Jammu and Kashmir MoS PMO The MoS PMO Dr Jitendra Singh said that Jammu Kashmir was most exploited by the champions of Article 370.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय जीआईए प्रतिनिधिमंडल ने जम्मू, कश्मीर और लद्दाख से अनुच्छेद 370 समाप्त करने के बारे में 'ग्राउंड जीरो से रिपोर्ट' पेश की आम धारणा के विपरीत अनुच्छेद 370 के बहाने जम्मू और कश्मीर का सबसे अधिक शोषण किया गया  डॉ. जितेन्द्र सिंहजम्मू और कश्मीर के लिए विभिन्न विभागों ने अनेक नई विकास योजनाएं तैयार की  डॉ जितेंद्र सिंह आतंकवाद और उग्रवाद जम्मू और कश्मीर में अंतिम चरण में प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्य मंत्री डॉ.
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions GST, re-monetisation among major initiatives of Government Dr Jitendra Singh The Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh has said that the GST rollout and re-monetization are among the major bold initiatives of the Central Government.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय जीएसटी, पुन मुद्रीकरण सरकार की प्रमुख पहल डॉ. जितेन्द्र सिंह पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्य मंत्री, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा तथा अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने कहा कि जीएसटी को लागू करना तथा पुन मुद्रीकरण केन्द्र सरकार की प्रमुख पहलों में एक रही हैं।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Good Governance Index launched by MoS PP Dr Jitendra Singh on Good Governance Day today Good Governance Index has been scientifically designed on various parameters of governance Dr Jitendra Singh15th edition of Central Secretariat Manual of Office Procedure CSMOP releasedHandbook for Retiring Central Government Employees and Smart Card facility for Department Canteen of DoPT launched Speaking on the occasion, Dr Jitendra Singh said that Good Governance Index has been scientifically designed on various parameters of governance.
Hindi: जितेन्द्र सिंह ने सुशासन दिवस पर सुशासन सूचकांक लॉन्च किया सुशासन सूचकांक को गवर्नेंस के विभिन्न मानदंडों पर वैज्ञानिक ढंग से तैयार किया गया है  डॉ. जितेन्द्र सिंहकार्यालय प्रक्रिया के केन्द्रीय सचिवालय मैनुअल के 15वें संस्करण का विमोचनकेन्द्र सरकार के सेवानिवृत्त हो रहे कर्मचारियों के लिए विवरण पुस्तिका का विमोचन किया गया और डीओपीटी की विभागीय कैंटीन के लिए स्मार्ट कार्ड सुविधा शुरू की गई सुशासन दिवस पर आज नई दिल्ली में कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय द्वारा आयोजित एक कार्यक्रम के दौरान राज्य मंत्री पीपी डॉ. जितेन्द्र सिंह ने सुशासन सूचकांक लॉन्च किया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Good governance is possible only through active involvement of civil society Kerala Governor Justice Retd.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय सिविल सोसायटी की सक्रिय भागीदारी से ही सुशासन संभवः केरल के राज्यपाल न्यायमूर्ति सेवानिवृत पी.