Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Two years ago, Iranians rightfully erupted in anger when leaked pay stubs showed massive amounts of money inexplicably flowing into the bank accounts of senior government officials.
Hindi: दो वर्ष पहले, ईरानी जनता जायज़ तौर पर गुस्से में फूट पड़ी थी जब लीक किए गए बैंक कागज़ातों से पता चला कि वरिष्ठ सरकारी अधिकारियों के बैंक खातों में असामान्य रूप से भारी मात्रा में धन पहुंच रहा था।
English: Two years ago, Mukesh Ambani and Anil Ambani, who control India's Reliance group of industries, accused each other of lying, misleading shareholders and delaying the process of dividing the businesses between them.
Hindi: दो वर्ष पहले मुकेश और अनिल अंबानी ने एक दूसरे पर झूठ बोलने, शेयर धारकों को बरगलाने और कारोबार के आपसी बँटवारे की प्रक्रिया को देर पहुँचाने का आरोप लगाया था.
English: Two years ago, NASA's New Horizons spacecraft flew by Pluto, capturing never-before-seen views of the dwarf planet and its icy heart.
Hindi: चित्रः नासा ने दो साल पहले, नासा के न्यू होराइजन्स अंतरिक्ष यान प्लूटो से उड़ान भरी थी, जो बौने ग्रह और उसके बर्फीले दिल के पहले कभी नहीं देखे गए दृश्यों को कैप्चर करता है।
English: Two years ago, Salim was thrice as old as his daughter and six years Later, he will be four year older than twice her age.
Hindi: दो वर्ष पहले, सलीम की आयु अपनी पुत्री की आयु की तिगुनी थी तथा छः वर्ष बाद उसकी आयु पुत्री की आयु के दुगुने से चार वर्ष अधिक होगी।
English: Two years ago, Salim was thrice as old as his daughter and six years later, he will be four year older than twice her age.
Hindi: दो वर्ष पहले, सलीम की आयु अपनी पुत्री की आयु की तिगुनी थी तथा छः वर्ष बाद उसकी आयु पुत्री की आयु के दुगुने से चार वर्ष अधिक होगी।
English: Two years ago, Salim was thrice as old as his daughter and six years later, he will be four years older than twice her age.
Hindi: दो वर्ष पहले, सलीम की आयु अपनी पुत्री की आयु की तिगुनी थी तथा छः वर्ष बाद उसकी आयु पुत्री की आयु के दुगुने से चार वर्ष अधिक होगी।
English: Two years ago, Salim was thrice old as his daughter and six years later, he will be four years older...
Hindi: दो वर्ष पहले, सलीम की आयु अपनी पुत्री की आयु की तिगुनी थी तथा छः वर्ष बाद उसकी आयु पुत्री की आयु के दुगुने से चार वर्ष अधिक होगी।
English: Two years ago, Shakib reportedly received an offer from a bookie before an international match, which he did not report to the ICC's Anti-Corruption and Security Unit ACSU.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया था कि दो साल पहले शाकिब को एक अंतरराष्ट्रीय मैच से पहले सट्टेबाजी से पेशकश मिली थी लेकिन उन्होंने आईसीसी की भ्रष्टाचार निरोधक एवं सुरक्षा इकाई एसीएसयू के पास इसकी रिपोर्ट नहीं की थी.
English: Two years ago, Sonia Gandhi completed the project.
Hindi: दो साल पहले सोनिया गांधी ने दी थी पार्टी
English: Two years ago, a U.N.
Hindi: दो साल पहले, एक अमेरिकी.
English: Two years ago, a U.S.
Hindi: दो साल पहले, एक अमेरिकी.
English: Two years ago, a bookie had approached Shakib with an offer before an worldwide match, which he did not report to the ICC's Anti-Corruption and Security Unit ACSU.
Hindi: दो साल पहले शाकिब को एक अंतरराष्ट्रीय मैच से पहले सट्टेबाजों से पेशकश मिली थी, लेकिन उन्होंने इसकी आईसीसी की भ्रष्टाचार निरोधक एवं सुरक्षा इकाई एसीएसयू के पास रिपोर्ट नहीं की थी.
English: Two years ago, a bookie offered Shakib before the international match, which he did not inform the ICC's Anti-Corruption and Security Unit.
Hindi: दो साल पहले शाकिब को एक अंतरराष्ट्रीय मैच से पहले सट्टेबाजों से पेशकश मिली थी, लेकिन उन्होंने इसकी आईसीसी की भ्रष्टाचार निरोधक एवं सुरक्षा इकाई एसीएसयू के पास रिपोर्ट नहीं की थी.
English: Two years ago, a similar measure failed.
Hindi: अब से दो साल पहले उनका ऐसा ही एक प्रयास असफल हो गया था।
English: Two years ago, all of us would have dreaded hearing these lines from the mouth of our teachers.
Hindi: दो साल पहले, हम सब हमारे शिक्षकों के मुंह से इन पंक्तियों को सुनकर डर गया होगा।
English: Two years ago, an American
Hindi: दो साल पहले, एक अमेरिकी.
English: Two years ago, during a month-long trip to California, Edith Schumacher stayed in a house in Irvine, California that her partner Kevin Stockton had booked via Airbnb.
Hindi: दो साल पहले, कैलिफ़ोर्निया की एक महीने की लंबी यात्रा के दौरान, एडिथ शूमाकर इरविन, कैलिफ़ोर्निया में एक घर में रुके थे, जिसे उनके साथी केविन स्टॉकटन ने एयरबीएनबी के माध्यम से बुक किया था।
English: Two years ago, he was made the state's organizational secretary.
Hindi: उससे दो साल पहले उन्हें राज्य के संगठनात्मक सचिव बनाए गए.
English: Two years ago, his foundation picked up the Rs6.5 lakh tab for a heart transplant for a 12-year-old girl from Ahmednagar.
Hindi: """दो साल पहले, हमें अहमदनगर की एक 12 वर्षीय लड़की की हृदय प्रत्यारोपण ट्रांसप्लांट सर्जरी के लिए 6.5 लाख रुपये की धनराशि मिली थी।"
English: Two years ago, however, we suffered a massive earthquake in Nepal.
Hindi: नेपाल में दो साल पहले भीषण भूकंप आया था
English: Two years ago, in 2017, the BJP and the Allies had 19 states.
Hindi: दो साल पहले 2017 की बात करें तो भाजपा व सहयोगी पार्टियों के पास 19 राज्य थे.
English: Two years ago, it was 10,000.
Hindi: दो साल पहले ही मिला था 10 हजार
English: Two years ago, my father ...
Hindi: कुछ साल पहले मेरे पापा ...
English: Two years ago, my husband and
Hindi: दो साल पहले, मेरे पति और
English: Two years ago, my interest in all matters neuroscience intensified when a magazine commissioned me to write about the source of our dreams.
Hindi: दो साल पहले, सभी मामलों में मेरी दिलचस्पी न्यूरोसाइंस तेज हो गई, जब एक पत्रिका ने मुझे मेरे सपने के स्रोत के बारे में लिखने के लिए नियुक्त किया।
English: Two years ago, my life changed dramatically.
Hindi: आंटी, 2 साल पहले मेरी जिंदगी एकदम बदल गयी।
English: Two years ago, my life completely changed.
Hindi: आंटी, 2 साल पहले मेरी जिंदगी एकदम बदल गयी।
English: Two years ago, my wife and I saw a fancy coffee machine that we really liked, but we decided it was too expensive.
Hindi: पिछले साल, मेरी पत्नी और मैंने एक फैंसी कॉफी मशीन देखी जिसे हम वास्तव में पसंद करते थे, लेकिन हमने फैसला किया कि यह बहुत महंगा था।
English: Two years ago, only 32 countries were on track.
Hindi: दो साल पहले 32 देश इस रास्ते पर थे.
English: Two years ago, rumors began circulating that the couple were engaged after someone using the Twitter account for the university congratulated them on the big moment.
Hindi: दो साल पहले, अफवाहें फैलने लगीं कि विश्वविद्यालय के लिए ट्विटर अकाउंट का उपयोग करने वाले किसी व्यक्ति द्वारा उन्हें बड़े क्षण पर बधाई देने के बाद युगल की सगाई हुई थी।
English: Two years ago, that number was 12.
Hindi: सालभर पहले यह संख्या 12 थी।
English: Two years ago, the 18-year-old model, who's repped by the Society Management, was scouted in a park, and the rest, as they say, is history.
Hindi: """ दो साल पहले, सोसाइटी मैनेजमेंट द्वारा लिपटे 18 वर्षीय मॉडल को पार्क में स्काउट किया गया था, और शेष, जैसा कि वे कहते हैं, इतिहास है।"
English: Two years ago, the CBI had also conducted raids against NDTV founder Prannoy Roy in Delhi and Dehradun.
Hindi: दो साल पहले सीबीआई ने दिल्ली और देहरादून में एनडीटीवी के संस्थापक प्रणय रॉय के ख़िलाफ़ छापे की कार्रवाई भी की थी.
English: Two years ago, the Indian staff won the show after trailing 0-2.
Hindi: दो साल पहले भारतीय टीम ने 0-2 से पिछड़ने के बाद सीरीज जीती थी.
English: Two years ago, the Indian team won the series after trailing 0-2.
Hindi: दो साल पहले भारतीय टीम ने 0-2 से पिछड़ने के बाद सीरीज जीती थी.
English: Two years ago, the Nigerian Islamist group Boko Haram abducted 276 school girls from the...
Hindi: दो वर्ष पहले नाइजीरिया के खतरनाक आतंकी संगठन बोको हरम ने 219 लड़कियों को एक बोर्डिग स्कूल से अगवा कर लिया...
English: Two years ago, the Panama papers were published.
Hindi: दो साल पहले पनामा पेपर्स का मामला चर्चित हुआ था।
English: Two years ago, the Pope opened a shower and barber service next to St Peter's Basilica and a dormitory nearby.
Hindi: पोप ने दो साल पहले सेंट पीटर भवन के पास एक शॉवर तथा नाई सेवा मुहैया कराई थी।
English: Two years ago, the Punjab and Haryana high court had ruled that a degree in 'computer science' can not be considered equal to a degree obtained by attending regular classes.
Hindi: दो साल पहले पंजाब और हरियाणा उच्च न्यायालय ने व्यवस्था दी थी कि दूरस्थ प्रणाली के जरिये कम्प्यूटर साइंस की डिग्री को नियमित रूप से कक्षाओं में भाग लेकर प्राप्त की गई डिग्री के बराबर नहीं माना जा सकता।
English: Two years ago, the brand removed high fructose corn syrup.
Hindi: दो साल पहले, ब्रांड ने उच्च फ्रुक्टोज कॉर्न सिरप को हटा दिया।
English: Two years ago, the government trying to retain a 26 per cent stake in the loss-making national carrier was a major hurdle in the disinvestment of Air India.
Hindi: दो साल पहले घाटे में चल रहे इस नेशनल कैरियर में 26 फीसदी हिस्सेदारी बनाए रखने की कोशिश में सरकार एयर इंडिया के विनिवेश में एक बड़ी बाधा थी.
English: Two years ago, the growth rate in India was around 8.
Hindi: दो साल पहले, भारत की विकास दर 8 फ़ीसदी थी.
English: Two years ago, the house
Hindi: घर से दो साल पहले
English: Two years ago, the students elected a black homecoming queen.
Hindi: दो साल पहले, छात्रों ने एक काला घर वापसी रानी को चुना।
English: Two years ago, their family
Hindi: जो दो साल पहले अपने परिवार की
English: Two years ago, there was a fire.
Hindi: दो साल पहले लगी थी आग
English: Two years ago, there were 80 women distributors.
Hindi: दो साल पहले, 80 महिला वितरक थे।
English: Two years ago, we did this!
Hindi: बहुत साल पहले, हम ऐसा करते थे !
English: Two years ago, when Mr. Richard began housing the pups, local volunteers and donors helped vaccinate and spay and neuter the dogs.
Hindi: दो साल पहले, जब श्री रिचर्ड ने पिल्ले को आवास देना शुरू किया, तो स्थानीय स्वयंसेवकों और दाताओं ने कुत्तों को टीका लगाने और पालने और नपुंसक बनाने में मदद की।
English: Two years ago, when all my friends were going to school and playing outside their houses, I was confined to home battling chronic diarrhoea.
Hindi: """दो साल पहले, जब मेरे सभी दोस्त स्कूल जा रहे थे और अपने घरों के बाहर खेल रहे थे, मैं दस्त से परेशान होने के चलते घर में ही रहता था."
English: Two years ago, when he was on a normal diet he had said that he would go vegan if given a choice.
Hindi: वर्षों पहले, जब वह एक सामान्य आहार पर थे तो उन्होंने कहा था कि यदि उन्हें विकल्प दिया जाता है तो वह शाकाहारी बनना पसंद करेंगे।
English: Two years and 9 months
Hindi: 2 साल और 9 महीने
English: Two years and five months earlier
Hindi: वर्ष और 5 महीने पहले
English: Two years and nine months
Hindi: 2 साल और 9 महीने
English: Two years and nothing.
Hindi: दो साल तो कुछ भी नहीं हैं
English: Two years as an officer
Hindi: एक अधिकारी के रूप में दो साल
English: Two years as of 2211.
Hindi: २६११ के दो साल
English: Two years back in 2017, Pooja Kadian became the first Indian to become world champion in Wushu after defeating Evgeniya Stepanova of Russia in the women's 75 kg sanda event.
Hindi:  पूजा कादियान 2017 में वुशु में पहली भारतीय विश्व चैंपियन बनीं थी जब उन्होंने महिला 75 किग्रा सेंडा स्पर्धा में रूस के येवगेनिया स्टेपानोवा को हराया था।
English: Two years back, Himanshi Khurana participated in Bigg Boss 13 and won our hearts with her charm and candid nature.
Hindi: दो साल पहले, हिमांशी खुराना ने बिग बॉस 13 में भाग लिया और अपने आकर्षण और स्पष्टवादी स्वभाव से हमारा. . .
English: Two years back, because of acute shortage of water, Shah and his brothers decided to grow the heart-shaped green betel leaf, locally called paan, over 12 acres of land.
Hindi: दो साल पहले, पानी की तीव्र कमी के कारण, शाह और उनके भाइयों ने 12 एकड़ भूमि पर, स्थानीय रूप से पान नामक दिल के आकार की हरी सुपारी उगाने का फैसला किया।
English: Two years before writing his breakthrough book, Dyer found out his father had died and went to visit his grave.
Hindi: अपनी सफलता की किताब लिखने से दो साल पहले, डायर को पता चला कि उसके पिता की मृत्यु हो गई थी और वह चला गया उसकी कब्र पर जाएँ ।
English: Two years before, I had been unemployable.
Hindi: दो साल पहले मैं बेरोज़गार था, बेरोज़गार था
English: Two years costs 104.99 while three years costs 139.99.
Hindi: दो साल की लागत  104.99 है जबकि तीन साल की लागत  139.99 है।
English: Two years earlier, Goya painted another portrait of the Duchess of Alba, where she was dressed in a white dress.
Hindi: दो साल पहले, गोया ने डचेज़ ऑफ अल्बा का एक और चित्र लिखा था, जहाँ उसने एक सफेद पोशाक पहनी हुई थी।
English: Two years experience as a real estate agent, or 4-year degree with major or minor in real estate
Hindi: रियल एस्टेट एजेंट के रूप में दो साल का अनुभव, या रियल एस्टेट में प्रमुख या मामूली के साथ 4 साल की डिग्री
English: Two years experience as an advocate.
Hindi: एक वकील के रूप में दो साल का अनुभव।
English: Two years experience as lawyer.
Hindi: एक वकील के रूप में दो साल का अनुभव।
English: Two years experience in a dental CollegeClinic.
Hindi: डेंटल कॉलेज  क्लिनिक में दो वर्ष का अनुभव
English: Two years experience in any public health programme.
Hindi: किसी भी सार्वजनिक स्वास्थ्य कार्यक्रम में 2 वर्ष का अनुभव अधिमानी अनुभव।
English: Two years experience in the healthcare industry is required.
Hindi: स्वास्थ्य क्षेत्र में 02 साल का कार्य अनुभव आवश्यक है.
English: Two years experience in the trade.
Hindi: व्यापार कार्य में दो वर्ष का अनुभव।
English: Two years experience of Economic ResearchInvestigation.
Hindi: 2 आर्थिक अनुसंधान  जांच के 02 साल का अनुभव।
English: Two years experience with good communication skills.
Hindi: अच्छे संचार कौशल के साथ उद्योग का 2 साल का अनुभव।
English: Two years experience working in a financial institution.
Hindi: एक वित्तीय फर्म में काम करने का दो साल का अनुभव है।
English: Two years for 49.95.
Hindi: दो साल के लिए, यह  49.90 है.
English: Two years for a decision.
Hindi: एक फैसला लेने के लिए 2 साल का वक्त ।
English: Two years for the machine, except for consumables.
Hindi: उपभोग्य सामग्रियों को छोड़कर, मशीन के लिए 2 साल।
English: Two years from the date of establishment.
Hindi: निर्माण की तारीख से 2 साल।
English: Two years from the date of installation.
Hindi: निर्माण की तारीख से 2 साल ।
English: Two years full-time PGDM
Hindi: दो साल पूर्णकालिक पीजीडीबीए
English: Two years full-time Post Graduate Degree  Diploma in Management
Hindi: दो साल पूर्णकालिक पोस्ट ग्रेजुएट डिग्री  डिप्लोमा इन मैनेजमेंट
English: Two years full-time program
Hindi: दो साल का पूर्णकालिक कार्यक्रम
English: Two years had passed and i was feeling ok.
Hindi: मुझे चलते हुए दो साल हो गए हैं, और मैं ठीक हो गया हूं।
English: Two years had passed, and
Hindi: को दो साल हो गए है और
English: Two years have passed since the recent high school graduate was denied the opportunity to begin his next stage of life college.
Hindi: दो साल बीत चुके हैं क्योंकि हाल के हाई स्कूल के ग्रेजुएट को अपने जीवन के अगले चरण की शुरुआत करने का मौका नहीं दिया गया थाः कॉलेज.
English: Two years imprisonment had been demanded in the case.
Hindi: इस मामले में सुनाई थी 2 साल की सजा
English: Two years in jail for
Hindi: 2 साल से जेल में-
English: Two years in the blogosphere
Hindi: ब्लॉग जगत में दो वर्ष
English: Two years in the past, he was redesignated head scientist of Alexa artificial intelligence.
Hindi: दो साल पहले ही अलेक्सा आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस के हेड साइंटिस्ट का पद दिया गया
English: Two years is exciting!
Hindi: 2 साल बहुत मजेदार है !
English: Two years later I saw you
Hindi: वर्षों बाद तुम्हें देखा
English: Two years later Ilya goes to the youth world championship.
Hindi: दो साल बाद इलिया युवा विश्व चैंपियनशिप में जाती है।
English: Two years later India attained independence.
Hindi: दो साल बाद ही भारत आज़ाद हो गया.
English: Two years later India got its independence.
Hindi: दो साल बाद ही भारत आज़ाद हो गया.
English: Two years later an opportunity arose.
Hindi: दो साल बाद मौका मिला
English: Two years later became a partner with
Hindi: सहयात्री बन कर दो साल बाद
English: Two years later he became a master of the guild of St. Luke.
Hindi: दो साल बाद वह सेंट के गिल्ड का मास्टर बन गया।
English: Two years later he became a mountain men in the Rocky Mountains.
Hindi: दो साल बाद वह रॉकी पर्वत में एक पहाड़ी आदमी बन गया।
English: Two years later he became a partner
Hindi: सहयात्री बन कर दो साल बाद
English: Two years later he became our 26th president
Hindi: दो साल बाद, वह हमारे सोलहवीं राष्ट्रपति बन गए
English: Two years later he did some work related to the anthropology of the time, specifically on the Asian island of Borneo, and a year later he moved to Germany, where he specialized in experimental psychology at the hands of another of the great scientists of the time, GE Muller.
Hindi: दो साल बाद उन्होंने उस समय की मानव विज्ञान से संबंधित कुछ काम किया, विशेष रूप से एशियाई द्वीप बोर्नियो पर, और एक साल बाद वह जर्मनी चले गए, जहां उन्होंने उस समय के महान वैज्ञानिकों के हाथों प्रयोगात्मक मनोविज्ञान में विशेषज्ञता प्राप्त की, जीई मुलर।
English: Two years later he had nothing.
Hindi: दो साल बाद, उसके पास कुछ भी नहीं था।
English: Two years later he lost everything.
Hindi: दो साल बाद वह सब कुछ खो दिया है।
English: Two years later he lost it.
Hindi: दो साल बाद वह सब कुछ खो दिया है।
English: Two years later he presented a plan to improve the integration of immigrants.
Hindi: दो साल बाद उन्होंने आप्रवासियों के एकीकरण में सुधार करने के लिए एक योजना पेश की।
English: Two years later he renewed the
Hindi: दो साल बाद उन्होंने फिर नया
English: Two years later he resurfaced in his hometown.
Hindi: दो साल बाद, अपने शहर में उनसे दोबारा मिले।
English: Two years later he returned to New
Hindi: दो साल बाद उन्होंने फिर नया
English: Two years later he returned to his home, in these two years he had decided that he would now spend his whole life in the service of the country.
Hindi: दो वर्ष बाद वे वापस अपने घर लौट आये, इन दो वर्षों में उन्होंने ये तय कर लिया था की अब वो अपना पूरा जीवन देश की सेवा में लगा देंगे.
English: Two years later he sold it for millions of dollars.
Hindi: इसे दो साल बाद 10 लाख डॉलर में बेच दिया।
English: Two years later he suffered a severe heat stoke.
Hindi: उसके दो साल बाद, उन्होंने एक गंभीर नर्वस ब्रेकडाउन का अनुभव किया।
English: Two years later he was re-nomi-
Hindi: दो साल बाद उसने फिर नया नाम रखा-
English: Two years later he was succeeded
Hindi: दो साल बाद मिली है सफलता
English: Two years later her husband
Hindi: पति ने दो बरस बाद
English: Two years later in 1900 the Burlington pioneered the 2-6-2 design for main line freight service, looking for a locomotive to use along its Midwestern routes.
Hindi: दो साल बाद १९०० में बर्लिंगटन ने मुख्य लाइन माल ढुलाई सेवा के लिए २-६-२ डिजाइन का बीड़ा उठाया, अपने मध्यपश्चिमी मार्गों के साथ उपयोग करने के लिए एक लोकोमोटिव की तलाश में।
English: Two years later on September 29, 2008, the town was shaken by another blast that was allegedly masterminded by Hindu fanatic groups, the trial for which is currently underway.
Hindi: दो साल बाद 29 सितंबर 2008 को शहर को एक और धमाके से हिला दिया गया था, जिसके लिए हिंदू कट्टरपंथी समूहों पर आरोप लगा, जिसको लेकर मुकदमा अभी चल रहा है।
English: Two years later on a tv show
Hindi: बरस दो बरस में टीवी पर
English: Two years later she entered the Gladrags Mrs India Pageant on the insistence of friends.
Hindi: दो साल बाद उसने दोस्तों के आग्रह पर ग्लैडरैग्स मिसेज इंडिया पेजेंट में प्रवेश किया।
English: Two years later she qualified for flight assignment as a mission specialist.
Hindi: दो साल बाद वह एक मिशन विशेषज्ञ के रूप में फ्लाइट असाइनमेंट के लिए योग्य हो गई।
English: Two years later the First
Hindi: दो वर्ष बाद सबसे पहले
English: Two years later the Queen . . .
Hindi: 2 साल बाद महिला को अपने . . .
English: Two years later the camera has been found!
Hindi: दो साल बाद मिला कैमरा
English: Two years later the car comes out.
Hindi: दो साल बाद उड़ेगी कार!
English: Two years later the chance came.
Hindi: दो साल बाद मौका मिला
English: Two years later the first
Hindi: दो वर्ष बाद सबसे पहले
English: Two years later the opportunity came.
Hindi: दो साल बाद मौका मिला
English: Two years later the program launched in January of 2016.
Hindi: दो साल बाद यानी 2016 में यह योजना लॉन्च हुई.
English: Two years later the situation is very different.
Hindi: दो साल बाद हकीकत इससे बहुत अलग है।
English: Two years later the story is very different.
Hindi: दो साल बाद हकीकत इससे बहुत अलग है।
English: Two years later the truth tumbled out.
Hindi: 2 साल बाद सच आया सामने
English: Two years later there was success.
Hindi: दो साल बाद मिली है सफलता
English: Two years later they signed a seven-year deal with Motown, at which point their youngest member, Michael, was only 10-years-old.
Hindi: दो साल बाद उन्होंने मोटाउन के साथ सात साल का करार किया, जिस समय उनका सबसे छोटा सदस्य माइकल केवल 10 साल का था।
English: Two years later when Jnasson listened to a live radio broadcast of Neil Armstrong's first steps on the Moon, he was filled with pride.
Hindi: दो साल बाद जोनासन ने रेडियो पर सुना कि नील आर्मस्ट्रांग ने चांद पर पहला कदम रख दिया है वह गर्व से भर गए.
English: Two years later, Anandiben chose him as her successor from the Ghatlodia assembly constituency in Ahmedabad as she moved to Bhopal as governor of Madhya Pradesh.
Hindi: दो साल बाद आनंदीबेन जब मध्य प्रदेश की राज्यपाल बनकर भोपाल गईं तो उन्होंने अहमदाबाद के घटलोदिया विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र से उन्हें अपना उत्तराधिकारी चुना.
English: Two years later, Art spoke of their relationship as well, calling his friend an 'idiot' and a 'jerk' for allowing their partnership to end.
Hindi: दो साल बाद, कला ने अपने रिश्ते के बारे में भी बताया, अपने दोस्त को एक 'बेवकूफ' और एक 'झटका' उनकी साझेदारी को समाप्त करने की अनुमति देने के लिए।
English: Two years later, Biden welcomed Francis to the U.S. and brought his family to a private meeting with him shortly after Beau died.
Hindi: दो साल बाद, बिडेन ने अमेरिका में फ्रांसिस का स्वागत किया और ब्यू की मृत्यु के तुरंत बाद उनके परिवार को उनके साथ एक निजी बैठक में लाया।
English: Two years later, Britain declared war on Germany.
Hindi: दो महीने बाद, ब्रिटेन ने जर्मनी के विरुद्ध युद्ध की घोषणा की।
English: Two years later, Hernandez won the Europa League and Super Cup.
Hindi: दो साल बाद, हर्नान्डेज़ ने यूरोपा लीग और सुपर कप जीता।
English: Two years later, Hernndez won the Europa League and Super Cup.
Hindi: दो साल बाद, हर्नान्डेज़ ने यूरोपा लीग और सुपर कप जीता।
English: Two years later, I bumped into the banker again.
Hindi: दो साल बाद, मैं बैंकर में फिर से टकरा गई.
English: Two years later, I commented on the semblance of Facebook to reality television article here.
Hindi: दो साल बाद, मैंने रियलिटी टेलीविज़न के लिए फेसबुक की झलक पर टिप्पणी की लेख यहां ।
English: Two years later, I got that opportunity.
Hindi: दो साल बाद मौका मिला
English: Two years later, I had the opportunity.
Hindi: दो साल बाद मौका मिला
English: Two years later, India became independent.
Hindi: दो साल बाद ही भारत आज़ाद हो गया.
English: Two years later, Krog returns to his homeland.
Hindi: दो साल बाद, क्रोग अपनी मातृभूमि में लौटता है।
English: Two years later, Krogh returned home.
Hindi: दो साल बाद, क्रोग अपनी मातृभूमि में लौटता है।
English: Two years later, Marissa gave birth to their son.
Hindi: दो साल बाद, मैरी ने अपने जुड़वा बेटों को जन्म दिया.
English: Two years later, Maroulis sustained a serious head injury at the 2018 World Wrestling Championships, leaving her career uncertain.
Hindi: दो साल बाद, 2018 विश्व कुश्ती चैंपियनशिप में मारौलिस को गंभीर सिरदर्द का सामना करना पड़ा, जिससे उनका करियर अनिश्चित हो गया।
English: Two years later, Mohammad mentioned he regrets leaving them, and wished he had by no means labored for the U.S. authorities given the value he has paid.
Hindi: दो साल बाद, मोहम्मद ने कहा कि उन्हें उन्हें छोड़ने का पछतावा है, और काश उन्होंने अमेरिकी सरकार के लिए कभी काम नहीं किया होता, जिसकी कीमत उन्होंने चुकाई है।
English: Two years later, Mohammad said he regrets leaving them and wished he had never worked for the U.S. government given the price he has paid.
Hindi: दो साल बाद, मोहम्मद ने कहा कि उन्हें उन्हें छोड़ने का पछतावा है, और काश उन्होंने अमेरिकी सरकार के लिए कभी काम नहीं किया होता, जिसकी कीमत उन्होंने चुकाई है।
English: Two years later, Mohammad said he regrets leaving them, and wished he had never worked for the U.S. government given the price he has paid.
Hindi: दो साल बाद, मोहम्मद ने कहा कि उन्हें उन्हें छोड़ने का पछतावा है, और काश उन्होंने अमेरिकी सरकार के लिए कभी काम नहीं किया होता, जिसकी कीमत उन्होंने चुकाई है।
English: Two years later, Mohammad said he regrets leaving them, and wished he had never worked for the US government given the price he has paid.
Hindi: दो साल बाद, मोहम्मद ने कहा कि उन्हें उन्हें छोड़ने का पछतावा है, और काश उन्होंने अमेरिकी सरकार के लिए कभी काम नहीं किया होता, जिसकी कीमत उन्होंने चुकाई है।
English: Two years later, Sahej travels to Punjab, India for a wedding.
Hindi: दो साल बाद, साहेब एक शादी के लिए पंजाब, भारत की यात्रा करता है।
English: Two years later, an update!
Hindi: दो साल बाद फिर नवीनीकरण !