Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Shree, who is currently Miss World America Washington, also holds the prestigious position of MWA National Beauty with a Purpose Ambassador,"" a position she earned by working tirelessly to help those less fortunate and in need."
Hindi: """श्री, जो वर्तमान में मिस वर्ल्ड अमेरिका वाशिंगटन हैं, 'एमडब्ल्यूए नेशनल ब्यूटी विद ए पर्पस एंबेसडर' का प्रतिष्ठित पद भी रखती हैं, एक ऐसा पद जो उन्होंने कम भाग्यशाली और जरूरतमंद लोगों की मदद करने के लिए अथक परिश्रम करके अर्जित किया।"
English: """Shreyas Iyer is already in UAE with a fitness coach and the rest of the players from India, South Africa and England will join the team after their international assignments are over."
Hindi: """श्रेयस अय्यर पहले से ही एक फिटनेस कोच के साथ संयुक्त अरब अमीरात में हैं और भारत, दक्षिण अफ्रीका और इंग्लैंड के बाकी खिलाड़ी अपने अंतरराष्ट्रीय कार्य समाप्त होने के बाद टीम में शामिल होंगे।"
English: """Shreyas Iyer is already in UAE with a fitness coach and the rest of the players from India, South Africa and England will join the team after their international assignments are over."""
Hindi: """श्रेयस अय्यर पहले से ही एक फिटनेस कोच के साथ संयुक्त अरब अमीरात में हैं और भारत, दक्षिण अफ्रीका और इंग्लैंड के बाकी खिलाड़ी अपने अंतरराष्ट्रीय कार्य समाप्त होने के बाद टीम में शामिल होंगे।"
English: """Shreyas Iyer is already in UAE with a fitness coach and the rest of the players from India, South Africa, and England will join the team after their international assignments are over."
Hindi: """श्रेयस अय्यर पहले से ही एक फिटनेस कोच के साथ संयुक्त अरब अमीरात में हैं और भारत, दक्षिण अफ्रीका और इंग्लैंड के बाकी खिलाड़ी अपने अंतरराष्ट्रीय कार्य समाप्त होने के बाद टीम में शामिल होंगे।"
English: """Shreyas Iyer is already in UAE with a fitness coach and the rest of the players from India, South Africa, and England will join the team after their international assignments are over."""
Hindi: """श्रेयस अय्यर पहले से ही एक फिटनेस कोच के साथ संयुक्त अरब अमीरात में हैं और भारत, दक्षिण अफ्रीका और इंग्लैंड के बाकी खिलाड़ी अपने अंतरराष्ट्रीय कार्य समाप्त होने के बाद टीम में शामिल होंगे।"
English: """Shreyas Iyer is already in UAE with a health coach and the remainder of the gamers from India, South Africa and England will be part of the crew after their worldwide assignments are over."""
Hindi: """श्रेयस अय्यर पहले से ही एक फिटनेस कोच के साथ संयुक्त अरब अमीरात में हैं और भारत, दक्षिण अफ्रीका और इंग्लैंड के बाकी खिलाड़ी अपने अंतरराष्ट्रीय कार्य समाप्त होने के बाद टीम में शामिल होंगे।"
English: """Shreyas holding the BG trophy and I wanted him to play for India at that moment."
Hindi: """श्रेयस के पास बीजी ट्रॉफी है और मैं सचमुच चाहता था कि वह उस समय भारत के लिए खेले।"
English: """Shri Balbir Singh has been an outstanding sportsperson in the field of hockey and was part of the Indian team that won gold medals in Olympic games of 1948, 1952 and 1956."
Hindi: बलबीर सिंह सीनियर हॉकी के महान खिलाड़ी हैं और 1948, 1952 और 1956 के ओलिंपिक खेलों में स्वर्ण पदक जीतने वाली भारतीय टीम के सदस्य रहे हैं।
English: """Shri Buddhadeb Guha's writings were multifaceted and displayed great sensitivity to the environment."
Hindi: """श्री बुद्धदेब गुहा का लेखन बहुआयामी था और उनके लेखन में पर्यावरण के प्रति बहुत संवेदनशीलता झलकती है।"
English: """Shri Chandan Mitra Ji will be remembered for his intellect and insights."
Hindi: """श्री चंदन मित्रा जी को उनकी बुद्धि और अंतर्दृष्टि के लिए याद किया जाएगा।"
English: """Shri Deveshwar made a strong contribution to Indian industry."
Hindi: """उन्होंने ट्वीट किया, श्री वायसी देवेश्वर ने भारतीय उद्योग में बड़ा योगदान दिया."
English: """Shri Krishna is the one who celebrated both life and death."
Hindi: """श्री कृष्ण वह है जिसने जीवन और मृत्यु दोनों की प्रशंसा की।"
English: """Shri Parrikar was awarded the 'Distinguished Alumnus Award' by IIT Mumbai in 2001, Honorary Doctorate by National Institute of Technology, Goa in 2018 and the Dr. S.P. Mukherjee Award in 2018, among others."
Hindi: श्री पर्रिकर को 2001 में आईआईटी, मुंबई द्वारा 'प्रतिष्ठित पूर्व छात्र पुरस्कार', 2018 में राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान, गोवा द्वारा मानद डॉक्टरेट और 2018 में डॉ. एस.पी. मुखर्जी पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
English: """Shri Parrikar will be remembered for his simplicity and his abilities as an exceptional administrator."
Hindi: श्री पर्रिकर को उनकी सरलता और असाधारण प्रशासक के रूप में याद किया जाएगा।
English: """Shri Priya Ranjan Dasmunshi was a popular leader with rich political and administrative experience."""
Hindi: अपने संदेश में प्रधानमंत्री ने कहा - "श्री प्रिय रंजन दासमुंशी समृद्ध राजनीतिक एवं प्रशासनिक अनुभव वाले एक लोकप्रिय नेता थे।
English: """Shri Priya Ranjan Dasmunsi was a popular leader with rich political and administrative experience."
Hindi: अपने संदेश में प्रधानमंत्री ने कहा - "श्री प्रिय रंजन दासमुंशी समृद्ध राजनीतिक एवं प्रशासनिक अनुभव वाले एक लोकप्रिय नेता थे।
English: """Shri S Tikendra Singh was a dedicated leader, who was always committed to strengthen the BJP in Manipur."
Hindi: श्री टिकेन्द्र सिंह एक ऐसे समर्पित नेता थे, जो मणिपुर में भारतीय जनता पार्टी को मजबूत करने के लिए हमेशा प्रतिबद्ध थे।
English: """Shri Samodh Singh, a farmer of Uttar Pradesh, was struggling in the mandis to sell his paddy crop for the last 15 days, and disappointed when the paddy was not sold, he set the yield on fire."
Hindi: उत्तर प्रदेश के किसान श्री समोध सिंह पिछले 15 दिनों से अपनी धान की फसल को बेचने के लिए मंडियों में मारे-मारे फिर रहे थे, जब धान बिका नहीं तो निराश होकर इसमें स्वयं आग लगा दी।
English: """Shri Sanwar Lal Jat worked extensively for the well-being of villages  farmers."
Hindi: श्री सांवर लाल जाट ने गांवों और किसानों की भलाई के लिए बड़े पैमाने पर काम किया।
English: """Shryas holding the trophy BG and I literally wanted him to play for India at that point."
Hindi: """श्रेयस के पास बीजी ट्रॉफी थी और मैं सचमुच चाहता था कि वह उस समय भारत के लिए खेले।"
English: """Shucks,"" the night man said."
Hindi: """आराम"" रात आदमी ने कहा"
English: """Shuffle"" meals, changing their places, is not allowed."
Hindi: """शफल"" भोजन, उनके स्थानों को बदलने की अनुमति नहीं है।"
English: """Shuffling paper doesn't add value."""
Hindi: """ "" रैपिंग पेपर का कोई मूल्य नहीं है।"
English: """Shugden supporters set up their own group."
Hindi: """ शुगदेन समर्थक अपने ही समूह की स्थापना की।"
English: """Shura, this is not our method!"""
Hindi:  " शरिक, यह हमारा तरीका नहीं है!
English: """Shut the door and lock them."
Hindi: """द्वार बंद कर दो इनको तो"
English: """Shut up Theo you talk to much."
Hindi: """चुप रहो बहुत बोलती हो।"
English: """Shut up and come with me."
Hindi: """उठो और मेरे साथ चलो."
English: """Shut up and learn something"""
Hindi: """कुछ तो सीखो"""
English: """Shut up and sit down,"" I said."
Hindi: """बैठ जाओ"" मैंने कहा,"
English: """Shut up silly woman,"""
Hindi: """बेवकूफ गंवार औरत,"
English: """Shut up your mouth, Obama"""
Hindi: """आप चुप रहेंगे, ओबामा"""
English: """Shut up"" he said without looking behind him."
Hindi: """ वो पीछे मुड़कर देखे बिना बोला।"
English: """Shut up, calm down."
Hindi: """उगा रहा, शांत हो."
English: """Shut up, do not talk!"""
Hindi: """बोल न रूकिया, बोल!"
English: """Shut up, shut up"" is about them."
Hindi: """चुप रहो, चुप रहो"" उनके बारे में है।"
English: """Shut up, sit down!"""
Hindi: """लड़को, बैठ जाओ!"
English: """Shut up, you prick!"
Hindi: """शट अप, यू फ़ूल!"
English: """Shut up, you prick!"""
Hindi: """शट अप, यू फ़ूल!"
English: """Shut your eyes and see."" - James Joyce"
Hindi: """ अपनी आँखें बंद करो और देखें ""-जेम्स जॉइस"
English: """Shut your eyes and see.""--James Joyce"
Hindi: """ अपनी आँखें बंद करो और देखें ""-जेम्स जॉइस"
English: """Shut your loud mouth."""
Hindi: """ज़ोर से मुँह फाड़ो।"
English: """Shut your mouth, Obama."""
Hindi: """आप चुप रहेंगे, ओबामा"""
English: """Shutting down the internet to prevent cheating in exams will be a violation of the Telecom Suspension Rules as well the decision of the honourable Supreme Court of India in Anuradha Bhasin vs Union of India."""
Hindi: """परीक्षा में नकल रोकने के लिए इंटरनेट बंद करना दूरसंचार निलंबन नियमों का उल्लंघन होगा और साथ ही अनुराधा भसीन बनाम भारत संघ में भारत के माननीय सर्वोच्च न्यायालय के निर्णय का भी उल्लंघन होगा।"
English: """Shutting it down for good!"
Hindi: """ भले के लिए रोका जा रहा हैं !"
English: """Shnen Jump has always been problematic."
Hindi: """शॉनेन जंप हमेशा समस्याग्रस्त रहा है।"
English: """Si, got a job for you."""
Hindi: कहा "हाँ ,मेरे पास तुम्हारे लिए काम हैं।
English: """Si, it is dangerous."
Hindi: """ ""हाँ, यह खतरनाक है।"
English: """Si,"" they all nodded their heads."
Hindi: """हाँ,"" सभी ने सिर हिलाया।"
English: """Siblings are different flowers from the same garden."""
Hindi: """बहनें एक ही बगीचे के अलग-अलग फूल हैं।"
English: """Sick building syndrome SBS is a combination of ailments associated with an individual's place of work or residence."
Hindi: बीमार बिल्डिंग सिंड्रोम एसबीएस किसी व्यक्ति के कार्यस्थल या निवास से जुड़ी बीमारी का एक संयोजन है।
English: """Sick children are children."
Hindi: """समाझधार बच्चे है."
English: """Sick for the whole head"" is not an exception, but a system for the American establishment ..."
Hindi: """पूरे सिर के लिए बीमार"" एक अपवाद नहीं है, लेकिन अमेरिकी प्रतिष्ठान के लिए एक प्रणाली है ... दुर्भाग्य से, मैक्केन केवल एक ही नहीं है ..."
English: """Sickness is not cured by saying 'Medicine,' but by drinking it."
Hindi: """बीमारी 'दवा' कहने से नहीं, पीने से ठीक होती है।"
English: """Sid, why are you sitting holding your ear."""
Hindi: """अरे सुनीति मुँह लटका कर क्यों बैठी हो?"
English: """Siddaramaiah does not want the Kumaraswamy government to continue."
Hindi: सिद्धरमैया नहीं चाहते कि कुमारस्वामी की सरकार चले ।
English: """Siddaramaiah is a man who tried to break Veerashaiva-Lingayat community."
Hindi: उन्होंने कहा, "सिद्धारमैया एक ऐसे व्यक्ति हैं जिन्होंने वीरशैव-लिंगायत समुदाय को तोड़ने की कोशिश की।
English: """Siddhartha"" was the first computer that was built in India."
Hindi: """सिद्धार्थ"" भारत में निर्मित पहला कंप्यूटर है।"
English: """Side by side"" - represents the version of two full doors."
Hindi: """साइड बाय साइड"" - दो पूर्ण दरवाजों के संस्करण का प्रतिनिधित्व करता है।"
English: """Sideloading is a cybercriminal's best friend,"" Federighi pressed the case on stage, addressing thousands of attendees at Europe's largest technology conference."
Hindi: """साइडलोडिंग एक साइबर क्रिमिनल का सबसे अच्छा दोस्त है,"" फेडेरिघी यूरोप के सबसे बड़े प्रौद्योगिकी सम्मेलन में हजारों उपस्थित लोगों को संबोधित करते हुए मंच पर मामले को दबाया।"
English: """Sideloading is a cybercriminal's best friend,"" urged Federighi on stage, addressing thousands of attendees at Europe's largest technology conference."
Hindi: """साइडलोडिंग एक साइबर क्रिमिनल का सबसे अच्छा दोस्त है,"" फेडेरिघी यूरोप के सबसे बड़े प्रौद्योगिकी सम्मेलन में हजारों उपस्थित लोगों को संबोधित करते हुए मंच पर मामले को दबाया।"
English: """Sidney Blumenthal sent a reporter - you just have to take a look at CNN, the last week, the interview with your former campaign manager."
Hindi: सिडनी ब्लुमेंथल ने एक रिपोर्टर भेजा - आपको सीएनएन, पिछले सप्ताह, अपने पूर्व अभियान प्रबंधक के साथ साक्षात्कार के बारे में सिर्फ एक नज़र रखना होगा।
English: """Sify has pioneered and set high standards in the Data Centre space in India ever since the launch of the country's first concurrently-maintainable data center at the Infotech Park in Vashi, Mumbai in September 2000."
Hindi: राजू वेगेस्ना, अध्यक्ष ने कहा,सिफी ने सितंबर 2000 में मुंबई के वाशी में इन्फोटेक पार्क में देश के पहले समवर्ती-रखरखाव योग्य डेटा सेंटर के शुभारंभ के बाद से भारत में डेटा सेंटर स्पेस में अग्रणी और उच्च मानकों को स्थापित किया है।
English: """Sige, Mom, I will stay with you."
Hindi: """ठीक है मां मैं आपके साथ ही रहूँगा।"
English: """Sigh"" what was I thinking?"
Hindi: """शटर शटर"" क्या मैं जो सोच रहा था?"
English: """Sigh... No, there's no way I can be this selfish."""
Hindi: """नहीं, नहीं मैं इतना स्वार्थी नहीं हो सकता"""
English: """Sign me up now."""
Hindi: अभी साइन अप करें "
English: """Sign on this."
Hindi: """इस पर निशान लगाओ।"
English: """Significant Transaction or Arrangement"" shall mean any individual transaction or arrangement that exceeds or is likely to exceed 10 of the total revenues or total expenses or total assets or total liabilities, as the case may be, of the material subsidiary for the immediately preceding accounting year."
Hindi: """महत्वपूर्ण लेन-देन या व्यवस्था"" का अर्थ होगा निकटतम पूर्ववर्ती लेखा वर्ष के लिए कोई भी व्यक्तिगत लेन-देन या व्यवस्था जो सामग्री गैर सूचीबद्ध सहायक की, कुल राजस्व, या कुल खर्च, या कुल संपत्ति या कुल देनदारियों, जैसा भी मामला हो, से 10 से अधिक हो या का 10 से अधिक होने की संभावना है ।"
English: """Significant Transaction or Arrangement"" shall mean any individual transaction or arrangement that exceeds or is likely to exceed 10 of the total revenues or total expenses or total assets or total liabilities, as the case may be, of the material unlisted subsidiary for the immediately preceding accounting year."
Hindi: """महत्वपूर्ण लेन-देन या व्यवस्था"" का अर्थ होगा निकटतम पूर्ववर्ती लेखा वर्ष के लिए कोई भी व्यक्तिगत लेन-देन या व्यवस्था जो सामग्री गैर सूचीबद्ध सहायक की, कुल राजस्व, या कुल खर्च, या कुल संपत्ति या कुल देनदारियों, जैसा भी मामला हो, से 10 से अधिक हो या का 10 से अधिक होने की संभावना है ।"
English: """Significant Transaction or Arrangement"" shall mean any individual transaction or arrangement that exceeds or is likely to exceed ten percent of the total revenues or total expenses or total assets or total liabilities, as the case may be, of the unlisted subsidiary for the immediately preceding accounting year."
Hindi: """महत्वपूर्ण लेन-देन या व्यवस्था"" का अर्थ होगा निकटतम पूर्ववर्ती लेखा वर्ष के लिए कोई भी व्यक्तिगत लेन-देन या व्यवस्था जो सामग्री गैर सूचीबद्ध सहायक की, कुल राजस्व, या कुल खर्च, या कुल संपत्ति या कुल देनदारियों, जैसा भी मामला हो, से 10 से अधिक हो या का 10 से अधिक होने की संभावना है ।"
English: """Significant actions for socialism in the world, the USSR did not carry out under Andropov,"" there are two options a he did not have time, because, out of 1,5 liters that he ran the state, he had enough health for 6-7 months, and then the hospital."
Hindi: """दुनिया में समाजवाद के लिए महत्वपूर्ण कार्य, यूएसएसआर ने एंड्रोपोव के तहत नहीं किया,"" दो विकल्प हैंः ए उसके पास समय नहीं था, आखिरकार, 1,5 लीटर में से उसने राज्य पर शासन किया, उसके लिए पर्याप्त स्वास्थ्य था 6-7 महीने, और फिर अस्पताल।"
English: """Significant amount of information"" confirms chemical attack"
Hindi: """महत्वपूर्ण मात्रा में जानकारी"" रासायनिक हमले की पुष्टि करता है"
English: """Significant lack of value"""
Hindi: """मूल्य का अभाव"""
English: """Significant loss of instructional hours during the past year, teaching-learning processes have also been impacted due to various alternate modes syllabus transaction that needed to be adopted,"" due to school closure, said the Council in its official notice."
Hindi: """इसके अलावा पिछले वर्ष की अवधि के लिए शैक्षणिक घंटों का एक महत्वपूर्ण नुकसान, शिक्षण-सीखने की प्रक्रियाएं भी वैकल्पिक मोड पाठ्यक्रम लेनदेन की एक श्रृंखला के कारण प्रभावित हुई हैं जो कि विश्वविद्यालय बंद होने के कारण अपनाया जाना चाहता था,"" पढ़ता है परिषद द्वारा आधिकारिक अनुभव।"
English: """Significant procedural violations during counting and the tabulation raised concerns whether the results were established honestly,"" observers from the Organisation for Security and Cooperation in Europe and the Council of Europe said in a joint report, also denouncing numerous voting irregularities."
Hindi: """गिनती के दौरान महत्वपूर्ण प्रक्रियात्मक उल्लंघन और सारणीयन ने चिंता जताई कि क्या परिणाम ईमानदारी से स्थापित किए गए थे,"" यूरोप में सुरक्षा और सहयोग संगठन के पर्यवेक्षकों और यूरोप काउंसिल ने एक संयुक्त रिपोर्ट में कहा, कई वोटिंग अनियमितताओं की भी निंदा की।"
English: """Significant secondary explosions from the targeted vehicle indicated the presences of a substantial amount of explosive material."
Hindi: उन्होंने कहा, "वाहन से महत्वपूर्ण माध्यमिक विस्फोटों ने पर्याप्त मात्रा में विस्फोटक सामग्री की उपस्थिति का संकेत दिया।
English: """Significant secondary explosions from the vehicle indicated the presence of a substantial amount of explosive material."
Hindi: उन्होंने कहा, "वाहन से महत्वपूर्ण माध्यमिक विस्फोटों ने पर्याप्त मात्रा में विस्फोटक सामग्री की उपस्थिति का संकेत दिया।
English: """Significant transaction or arrangement"" shall mean any individual transaction or arrangement that exceeds or is likely to exceed 10 of the total revenues or total expenses or total assets or total liabilities, as the case may be, of the material unlisted subsidiary for the immediately preceding financial year."
Hindi: """महत्वपूर्ण लेन-देन या व्यवस्था"" का अर्थ होगा निकटतम पूर्ववर्ती लेखा वर्ष के लिए कोई भी व्यक्तिगत लेन-देन या व्यवस्था जो सामग्री गैर सूचीबद्ध सहायक की, कुल राजस्व, या कुल खर्च, या कुल संपत्ति या कुल देनदारियों, जैसा भी मामला हो, से 10 से अधिक हो या का 10 से अधिक होने की संभावना है ।"
English: """Significant transaction or arrangement"" shall mean any individual transaction or arrangement that exceeds or is likely to exceed 10 of the total revenues or total expenses or total assets or total liabilities, as the case may be, of the unlisted subsidiary for the immediately preceding accounting year."
Hindi: """महत्वपूर्ण लेन-देन या व्यवस्था"" का अर्थ होगा निकटतम पूर्ववर्ती लेखा वर्ष के लिए कोई भी व्यक्तिगत लेन-देन या व्यवस्था जो सामग्री गैर सूचीबद्ध सहायक की, कुल राजस्व, या कुल खर्च, या कुल संपत्ति या कुल देनदारियों, जैसा भी मामला हो, से 10 से अधिक हो या का 10 से अधिक होने की संभावना है ।"
English: """Significantly, PM Modi has a special aptitude for science-driven developments, which has enabled all the scientific programmes to concentrate on applications which are relevant to the life of the common man,"" he said."
Hindi: विशेष रूप से, प्रधान मंत्री मोदी के पास विज्ञान संचालित विकास के लिए एक विशेष योग्यता है, जिसने सभी वैज्ञानिक कार्यक्रमों को आम आदमी के जीवन के लिए प्रासंगिक अनुप्रयोगों पर ध्यान केंद्रित करने में सक्षम बनाया है।
English: """Significantly, this put a new meaning to the Indo-Naga political talks that ultimately led to the signing of the historic Framework Agreement on August 3, 2015 giving due recognition to the sovereign identity of the Naga nation,"" they added."
Hindi: उन्होंने कहा, महत्वपूर्ण रूप से, इसने भारत-नागा राजनीतिक वार्ता को एक नया अर्थ दिया, जिसने अंततः 3 अगस्त, 2015 को ऐतिहासिक फ्रेमवर्क समझौते पर हस्ताक्षर किए, जिससे नागा राष्ट्र की संप्रभु पहचान को उचित मान्यता मिली।
English: """Signs of the Road."""
Hindi: """ ""सड़क के संकेत।"
English: """Sikhs also celebrate Diwali, as it marks the release of their gurji - Guru Hargobind Sahibji - and 52 other kings and princess of India that were made captives by the mogul emperor Shah Jahan."""
Hindi: 15. सिख भी दिवाली मनाते हैं, क्योंकि यह उनके गुरजी - गुरु हरगोबिंद साहिबजी - और भारत के 52 अन्य राजाओं और राजकुमारी की रिहाई का प्रतीक है, जिन्हें मुगल सम्राट शाहजहाँ ने बंदी बना लिया था।
English: """Sikkim is rich in natural water resources and all requirements for water can be met within the state through environment-friendly initiatives,"" the CM added."
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा, "सिक्किम प्राकृतिक जल संसाधनों में समृद्ध है और राज्य के भीतर पानी की सभी जरूरतों को पर्यावरण के अनुकूल पहल के जरिए पूरा किया जा सकता है.
English: """Sikkim is the clean city"
Hindi: """सिक्किम है स्वच्छ शहर"
English: """Sikkim to become a completely organic state by 2015."""
Hindi: सिक्किम 2015 तक पूर्ण जैविक राज्य बनने की राह पर
English: """Silence  smile are two powerful tools."
Hindi: मौन और मुस्कान दो शक्तिशाली उपकरण हैं।
English: """Silence and smile are two powerful tools."
Hindi: मौन और मुस्कान दो शक्तिशाली उपकरण हैं।
English: """Silence does not create distress and awareness does not create fear."""
Hindi: """मौन संकट नहीं पैदा करता है और जागरूकता भय पैदा नहीं करता है।"
English: """Silence is a continuation of dispute by other means."""
Hindi: """मौन अन्य तरीकों से तर्क की निरंतरता है।"
English: """Silence is also a Sound"""
Hindi: """मौन भी अभिव्यंजना है"
English: """Silence is argument carried out by other means.."""
Hindi: """मौन अन्य तरीकों से किया गया तर्क है।"
English: """Silence is sometimes the best answer"" . . . . ."
Hindi: """मौन कभी-कभी सबसे अच्छा जवाब होता है..।"
English: """Silence is the language of god,"
Hindi: 'मौन ही ईश्वर की भाषा है,
English: """Silence is the loudest sound."""
Hindi: """निरवता सबसे बड़ा ऊंचे स्वर होता है।"
English: """Silence is the most powerful speech, slowly the whole world will hear you."""
Hindi: """मौन सबसे शक्तिशाली भाषण है, धीरे-धीरे सारी दुनिया आपको सुनेगी""।"
English: """Silence is the sleep that nourishes wisdom."
Hindi: """मौन वह नींद है जो ज्ञान का पोषण करती है।"
English: """Silence is the sleep that nourishes wisdom."""
Hindi: """मौन वह नींद है जो ज्ञान का पोषण करती है।"
English: """Silence is the speech of the spiritual seeker."
Hindi: """मौन आध्यात्मिक साधक का भाषण है।"
English: """Silence is the speech of the spiritual seeker."""
Hindi: """मौन आध्यात्मिक साधक का भाषण है।"
English: """Silence is the true friend that"
Hindi: """सच्चा दोस्त वही है जो"
English: """Silence isn't empty, it is full of answers."
Hindi: """मौन खाली नहीं है, यह जवाबों से भरा है..।"
English: """Silence means yes, I guess?"""
Hindi: """मौन का मतलब हाँ है न?"
English: """Silence"" and ""Smile"" are two powerful weapons."
Hindi: """मौन""और""मुस्कान""दो शक्तिशाली हथियार होते हैं"
English: """Silencing the critics""?"
Hindi: """आलोचकों को बंद करना?"
English: """Silent Night"" is so culturally significant to Christianity that it was named by UNESCO as an intangible cultural heritage in 2011."
Hindi: """साइलेंट नाइट"" ईसाई धर्म के लिए इतना सांस्कृतिक रूप से महत्वपूर्ण है कि इसे यूनेस्को ने 2011 में अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में नामित किया था।"
English: """Silent Witnesses From Neolithic Period to the Seljuks"""
Hindi: """निओलिथिक काल से सेल्जुक तक मौन साक्षियों"""
English: """Silicon Valley's mantra of growth at all costs just does not fly on Wall Street."""
Hindi: """सिलिकॉन वैली के विकास की चुप्पी वॉल स्ट्रीट के लिए हर कीमत पर नहीं उड़ती है।"
English: """Silly this There were three of us in this marriage, so it was quite crowded."""
Hindi: """यह हास्यास्पद हैः हम इस शादी में तीन थे, इसलिए बहुत सारे लोग थे।"
English: """Sill kaikki ihmiset itkivt, as they were listening to the words of the law."
Hindi: """लोगों के सभी के लिए रो रहे थे, वे कानून के शब्दों को सुन रहे थे के रूप में."
English: """Silver  gold"
Hindi: सिल्वर एंड गोल्ड
English: """Silver Silver Parliament"" is rarely bought by men, as they are not satisfied with the nicotine content that is present in one cigarette."
Hindi: """रजत रजत संसद"" शायद ही कभी पुरुषों द्वारा खरीदा जाता है, क्योंकि वे एक सिगरेट में मौजूद निकोटिन सामग्री से संतुष्ट नहीं हैं।"
English: """Silver threads among the gold"" - I mean black - are coming in fast."
Hindi: 'स्वर्ण के बीच रजत-सूत्र'-मेरा तात्पर्य काले से है-शीघ्रता से चले आ रहे हैं।
English: """Silver's monthly chart reflects an intriguing medley of hope and despair, with prices confined within the support level of 21 and the 38.2 fibonacci level at 24.80 for quite some time."""
Hindi: """चांदी का मासिक चार्ट आशा और निराशा का एक पेचीदा मिश्रण दर्शाता है, जिसकी कीमतें कुछ समय के लिए  21 के समर्थन स्तर और 38.2 फाइबोनैचि स्तर  24.80 के भीतर सीमित हैं।"
English: """Silviu, I must tell you something."""
Hindi: """सविता, मुझे तुमसे कुछ कहना है""।"
English: """Sim, we were almost wrestling over a carrot on camera, and yes, I'm laughing about it now but wasn't at the time!"""
Hindi: """हाँ, हम कैमरे पर गाजर को लेकर लगभग कुश्ती कर रहे थे, और हाँ, मैं अब इसके बारे में हँस रहा हूँ लेकिन उस समय नहीं था!"
English: """Simba, I'm very disappointed in you!"""
Hindi: """सियांश, मैं आपसे बहुत निराश हूँ!"
English: """Similar actions of the European Union leave no doubt that their true goal is to restrain the development of our country at any cost."
Hindi: """यूरोपीय संघ के समान कार्य इसमें कोई संदेह नहीं है कि उनका असली लक्ष्य किसी भी कीमत पर हमारे देश के विकास को रोकना है।"
English: """Similar analysis conducted by several news organisations such as The Hindu, Scroll, The News Minute, Article 14, among others, have estimated the undercount factor for different states, cities and districts in the country."
Hindi: द हिंदू, स्क्रॉल, द न्यूज मिनट, आर्टिकल 14 जैसे कई समाचार संगठनों द्वारा किए गए इसी तरह के विश्लेषण ने देश के विभिन्न राज्यों, शहरों और जिलों के लिए अंडरकाउंट फैक्टर का अनुमान लगाया है.