Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Rising vaccination rates are leading to higher mobility in the U.S. and Europe, with global demand estimated up 1.5 mbd million barrels per day in the last month to 96.5 mbd,"" the bank said in a note released on Thursday."
Hindi: बैंक ने देर से जारी एक नोट में कहा, "बढ़ती टीकाकरण दर अमेरिका और यूरोप में उच्च गतिशीलता की ओर ले जा रही है, वैश्विक मांग पिछले महीने 1.5 एमबी  डी मिलियन बैरल प्रति दिन से बढ़कर 96.5 एमबी  डी हो गई है।
English: """Rising vaccination rates are leading to higher mobility in the U.S. and Europe, with global demand estimated up 1.5 mbd million barrels per day in the last month to 96.5 mbd,"" the bank said."
Hindi: बैंक ने देर से जारी एक नोट में कहा, "बढ़ती टीकाकरण दर अमेरिका और यूरोप में उच्च गतिशीलता की ओर ले जा रही है, वैश्विक मांग पिछले महीने 1.5 एमबी  डी मिलियन बैरल प्रति दिन से बढ़कर 96.5 एमबी  डी हो गई है।
English: """Rising variety of unicorns within the startup ecosystem is a sworn statement of the brand new age tech firms coming of age in our economic system."
Hindi: """स्टार्टअप इकोसिस्टम में यूनिकॉर्न की बढ़ती संख्या हमारी अर्थव्यवस्था में नए युग की टेक कंपनियों के आने का प्रमाण है।"
English: """Risk arises when you don't know what you are doing."""
Hindi: """जोखिम तब पैदा होता है जब आप नहीं जानते कि आप क्या कर रहे हैं।"
English: """Risk does not know what you're doing."""
Hindi: """जोखिम यह नहीं पता कि आप क्या कर रहे हैं।"
English: """Risk is not knowing what you're doing."""
Hindi: """जोखिम यह नहीं पता कि आप क्या कर रहे हैं।"
English: """Risla"" is made of durable polyurethane, therefore, has a high durability characteristics."
Hindi: """रिसला"" टिकाऊ पॉलीयुरेथेन से बना होता है, इसलिए इसमें उच्च प्रतिरोध क्षमता होती है।"
English: """Rita Hayworth and Shawshank Redemption"" is a novella by Stephen King, from his 1982 collection Different Seasons, subtitled Hope Springs Eternal."
Hindi: रीटा हेवर्थ और शशांक रिडेम्पशन स्टीफन किंग द्वारा उनके 1982 के संग्रह डिफरेंट सीज़न, सबटाइटल होप स्प्रिंग्स इटरनल का एक उपन्यास है।
English: """Rituals alleviate grieving for loved ones, lovers, and lotteries."""
Hindi: """अनुष्ठान प्रियजनों, प्रेमियों और लॉटरी के लिए दुख को कम करते हैं।"
English: """River of Dreams"" by Billy Joel"
Hindi: बिली जोएल द्वारा 'द रिवर ऑफ़ ड्रीम्स'
English: """River of Dreams"" by Billy Joel."
Hindi: बिली जोएल द्वारा 'द रिवर ऑफ़ ड्रीम्स'
English: """River ranching program"" is introduced as a special activity under the PMMSY scheme for augmenting and enhancing fish production and productivity through expansion, intensification, diversification, and productive utilization of land and water."
Hindi: पीएमएमएसवाई योजना के अंतर्गत विशेष गतिविधि के रूप में "नदी तटीय कार्यक्रम" की शुरूआत भूमि और जल का विस्तार, गहनता, विविधता और उत्पादक उपयोग के माध्यम से मछली उत्पादन और उत्पादकता को बढ़ाने के लिए की गई है.
English: """Rivers are integral to all life,"" said Angelo, who has paddled more than 1,000 rivers in over 100 countries, perhaps more than any other."
Hindi: """नदियाँ सभी जीवन का अभिन्न अंग हैं,"" एंजेलो ने कहा, जिन्होंने 100 से अधिक देशों में 1000 से अधिक नदियों को प्रवाहित किया है, शायद किसी भी अन्य की तुलना में अधिक।"
English: """Rivers are integral to all life,"" said Angelo, who has paddled more than 1000 rivers in over 100 countries, perhaps more than any other."
Hindi: """नदियाँ सभी जीवन का अभिन्न अंग हैं,"" एंजेलो ने कहा, जिन्होंने 100 से अधिक देशों में 1000 से अधिक नदियों को प्रवाहित किया है, शायद किसी भी अन्य की तुलना में अधिक।"
English: """Riyadh boulevard when completed is here to stay throughout the year, and we are making sure to support other companies who have participated in the season to keep running projects all year round as well,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "रियाद बुलेवार्ड पूरा होने पर यहां पूरे साल रहने के लिए है, और हम उन अन्य कंपनियों का समर्थन करना सुनिश्चित कर रहे हैं जिन्होंने सीजन में भाग लिया है ताकि पूरे वर्ष भी चल रही परियोजनाओं को जारी रखा जा सके।
English: """Rizwan had a strong desire to play for his nation in the crucial knockout match."
Hindi: रिजवान की महत्वपूर्ण नॉकआउट मैच में अपने देश के लिए खेलने की इच्छा थी।
English: """Road Rage"" refers to aggressive driving on road, grossly neglecting the safety of self as well as others."
Hindi: """रोड रेज"" सड़क पर आक्रामक ड्राइविंग को संदर्भित करता है, जो स्वयं के साथ-साथ अन्य लोगों की सुरक्षा की घोर उपेक्षा करता है।"
English: """Road Safety"" today is one of the greatest public health issues throughout the globe."
Hindi: """सड़क सुरक्षा"" आज दुनिया भर में सबसे बड़ी सार्वजनिक स्वास्थ्य समस्याओं में से एक है।"
English: """Road Trip of Love"""
Hindi: """प्यार का सफर"""
English: """Road safety"" cannot be undermined if the world wants to achieve goals of sustainable development, prosperity and growth."
Hindi: यदि दुनिया सतत विकास, समृद्धि और विकास के लक्ष्यों को प्राप्त करना चाहती है तो "सड़क सुरक्षा" को अनदेखा नहीं किया जा सकता है।
English: """Road"" and ""Rain"" riding modes, along with BMW Motorrad ABS and ASC automatic stability control are available as standard."
Hindi: 2 एडजस्टेबल राइडिंग मोड "रेन" और "रोड" बीएमडब्ल्यू मोटरराड रेस एबीएस और एएससी ऑटोमैटिक स्टेबिलिटी कंट्रोल को राइडिंग मोड में एडजस्ट किया गया
English: """Road"" song of the group ""Leningrad"" to them in pursuit!"
Hindi: पीछा करने में उन्हें समूह "लेनिनग्राद" के "सड़क" गीत!
English: """Roads in Nanded will be better now as the Public Works Department Minister Ashok Chavan is from Nanded."
Hindi: उन्होंने रैली में कहा, " नांदेड़ में सड़कें अब बेहतर होंगी क्योंकि लोक निर्माण विभाग मंत्री अशोक चव्हाण नांदेड़ से हैं।
English: """Roads inaugurated today hold strategic and socio-economic importance as they will play an important role in strengthening national security as well as promoting development."
Hindi: """आज जिन सड़कों का उद्घाटन किया गया है, वे सामरिक और सामाजिक-आर्थिक महत्व रखती हैं क्योंकि वे राष्ट्रीय सुरक्षा को मजबूत करने के साथ-साथ पूर्वोत्तर क्षेत्र के विकास को बढ़ावा देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएंगी।"
English: """Roads, airports, and border crossing must remain open, and calm must be maintained."
Hindi: सड़कें, हवाई अड्डे और सीमा खुले रहना चाहिए, और शांति बनाए रखनी चाहिए।
English: """Rob Roy"" - a historical novel by Walter Scott, published in 1817."
Hindi: रोब रॉय एक ऐतिहासिक उपन्यास के द्वारा वाल्टर स्कॉट 1817 में प्रकाशित.
English: """Rob is ideal for this function."
Hindi: """रॉब इस भूमिका के लिए एकदम सही है।"
English: """Rob is ideal for this position."
Hindi: """रॉब इस रोल के लिए परफेक्ट हैं।"
English: """Rob is in the best place, he hasn't been doing this well in years."
Hindi: रोब सबसे अच्छी जगह पर है, वह वर्षों से यह अच्छा नहीं कर रहा है।
English: """Rob is much happier and has been around his family more after years of being a homebody."
Hindi: रोब ज्यादा खुश है और सालों तक घर में रहने के बाद भी अपने परिवार के आसपास रहा है।
English: """Rob is perfect for this role."
Hindi: """रॉब इस भूमिका के लिए एकदम सही है।"
English: """Rob, can you do that?"
Hindi: """बेग, क्या तुम ऐसा कर सकते हो?"
English: """Rob... what are you doing to me,"" she gasped."
Hindi: """ये क्या कर रहा है रे..."" उसने मुझे झिड़का।"
English: """Robbie,"" born 16 May 1972, to Pat Williams"
Hindi: रॉबर्ट "रॉबी," पैट विलियम्स द्वारा १६ मई 1972 को जन्म
English: """Robby Oehlers therefore decided to visit the site himself and organised it through contact with the separatists,"" the broadcaster said."
Hindi: प्रसारणकर्ता ने कहा, "इसलिए रॉबी ओहलर्स ने खुद घटनास्थल पर जाने का फैसला किया और अलगाववादियों से संपर्क करके इसका इंतजाम किया।
English: """Robby Oehlers therefore decided to visit the site himself and organized it through contact with the separatists,"" the broadcaster said."
Hindi: प्रसारणकर्ता ने कहा, "इसलिए रॉबी ओहलर्स ने खुद घटनास्थल पर जाने का फैसला किया और अलगाववादियों से संपर्क करके इसका इंतजाम किया।
English: """Robert Louis Desmarais is the only inhabitant of a Californian ghost town, Cerro Gordo, where he has been searching for a lost vein of silver for 22 years."
Hindi: रॉबर्ट लुइस डेस्माराइज़ कैलिफ़ोर्निया के उजड़े हुए क़स्बे थेरो गोर्डो के एकमात्र निवासी हैं, जहां वो पिछले 22 साल से चांदी तलाश रहे हैं.
English: """Robert Mugabe, the founding father of Zimbabwe who ruled the country for more than three decades, has died, according to President Emmerson Mnangagwa."
Hindi: राबर्ट मुगाबे, जिम्बाब्वे के संस्थापक पिता, जिन्होंने तीन दशकों से अधिक समय तक लोहे की मुट्ठी के साथ देश पर शासन किया, उनकी मृत्यु हो गई है, राष्ट्रपति इमर्सन मेन्नागवा के अनुसार।
English: """Robert eventually realized that Uber drivers, you can't pick their gender, so he eventually stopped asking about that,"" she said."
Hindi: """रॉबर्ट ने अंततः महसूस किया कि उबेर ड्राइवर, आप उनका लिंग नहीं चुन सकते हैं, इसलिए उन्होंने अंततः इसके बारे में पूछना बंद कर दिया,"" उसने खुलासा किया।"
English: """Robert is gonna do his thing, and we were working within a Matt Reeves vision, so you know, Robert is doing what Robert does and it's gonna be pretty badass I think. ..."
Hindi: जेफरी ने एंटरटेनमेंट टुनाइट को बतायाः "रॉबर्ट अपना काम करने वाला है, और हम मैट रीव्स विजन के भीतर काम कर रहे थे, इसलिए आप जानते हैं, रॉबर्ट वही कर रहा है जो रॉबर्ट करता है और यह बहुत बुरा होने वाला है  मुझे लगता है।
English: """Robert, what is going on?"""
Hindi: 'हे, रॉबर्ट, क्या हो रहा है?
English: """Robert, what's going on?"
Hindi: 'हे, रॉबर्ट, क्या हो रहा है?
English: """Roberts wrote."
Hindi: ' रॉबर्ट लिखा था।
English: """Robin Hood"" on the whole head"
Hindi: पूरे सिर पर "रॉबिन हुड"
English: """Robin enjoys batting at the top but Moeen has been excellent at No. 3."
Hindi: """रॉबिन को शीर्ष पर बल्लेबाजी करने में मजा आता है लेकिन मोइन नंबर 3 पर उत्कृष्ट रहा है।"
English: """Robin, get in the Batmobile so we can go fight crime since that's what we do as crime fighters we fight crime."
Hindi: """रॉबिन, बैटमोबाइल में आ जाओ ताकि हम अपराध से लड़ सकें क्योंकि हम अपराध सेनानियों के रूप में यही करते हैंः हम अपराध से लड़ते हैं।"
English: """Robin, get your phone."
Hindi: """रिनी, तुम्हारा फ़ोन."
English: """Robin, it is very late."
Hindi: """ राजन, अब बहुत देर हो गयी है।"
English: """Robin, why do you do that?"""
Hindi: """रोहिणी तुम ऐसा क्यों कर रही हो?"
English: """Robots are doing fine here."""
Hindi: """रोबोट यहाँ ठीक कर रहे हैं।"
English: """Robots are okay here."""
Hindi: """रोबोट यहाँ ठीक कर रहे हैं।"
English: """Robovie, You'll Have to Go into the Closet Now"" Children's Social and Moral Relationships with a Humanoid Robot"
Hindi: """रोबोवी, अब आपको कोठरी में जाना होगा"" एक ह्यूमनॉइड रोबोट के साथ बच्चों के सामाजिक और नैतिक संबंध।"
English: """Robovie, You'll Have to Go into the Closet Now"" Children's social and moral relationships with a humanoid robot."
Hindi: """रोबोवी, अब आपको कोठरी में जाना होगा"" एक ह्यूमनॉइड रोबोट के साथ बच्चों के सामाजिक और नैतिक संबंध।"
English: """Robovie, you'll have to go into the closet now"" Children's social and moral relationships with a humanoid robot."
Hindi: """रोबोवी, अब आपको कोठरी में जाना होगा"" एक ह्यूमनॉइड रोबोट के साथ बच्चों के सामाजिक और नैतिक संबंध।"
English: """Robovie, you'll have to go into the closet now"" children's social and moral relationships with a humanoid robot."
Hindi: """रोबोवी, अब आपको कोठरी में जाना होगा"" एक ह्यूमनॉइड रोबोट के साथ बच्चों के सामाजिक और नैतिक संबंध।"
English: """Robust tax collections mitigate the risk of fiscal slippage especially at a time when the economy is going through one of its worst phases, which should be a sigh of relief for the government,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "कर संग्रह राजकोषीय फिसलन के जोखिम को कम करता है विशेष रूप से ऐसे समय में जब अर्थव्यवस्था अपने सबसे खराब चरणों में से एक है, जो सरकार के लिए राहत की सांस होनी चाहिए," उन्होंने कहा।
English: """Rock  roll will be around forever."
Hindi: """रॉक एंड रोल हमेशा के लिए।"
English: """Rock 'n Roll The most brutal, ugly,desperate, vicious form of expression it has been my misfortune to hear."""
Hindi: 60. रॉक 'एन रोलः सबसे क्रूर, भयानक, हताश, अभिव्यक्ति का दुष्परिणाम जो सुनने के लिए मेरी अपमान है।
English: """Rock Bottom became the foundation on which I rebuilt my life."""
Hindi: """रॉक बॉटम वह ठोस आधार बन गया जिस पर मैंने अपने जीवन का पुनर्निर्माण किया।"
English: """Rock Lobster"" by B-52s"
Hindi: """ रॉक लॉबस्टर "" बी -52 के द्वारा"
English: """Rock Lobster"" by The B 52's."
Hindi: """रॉक लॉबस्टर"" बी-52 द्वारा."
English: """Rock Lobster"" by The B-52s."
Hindi: """रॉक लॉबस्टर"" बी-52 द्वारा."
English: """Rock Lobster"" by the B 52's"
Hindi: """ रॉक लॉबस्टर "" बी -52 के द्वारा"
English: """Rock Lobster"" by the B-52's"
Hindi: """ रॉक लॉबस्टर "" बी -52 के द्वारा"
English: """Rock Lobster"" by the B-52s."
Hindi: """रॉक लॉबस्टर"" बी-52 द्वारा."
English: """Rock Lobster"" riff by The B-52's."
Hindi: """रॉक लॉबस्टर"" बी-52 द्वारा."
English: """Rock Lobster,"" by The B-52's"
Hindi: """ रॉक लॉबस्टर "" बी -52 के द्वारा"
English: """Rock Lobster,"" by The B-52s"
Hindi: """ रॉक लॉबस्टर "" बी -52 के द्वारा"
English: """Rock and Roll Part 2"" by Gary Glitter"
Hindi: गैरी ग्लिटर द्वारा 'रॉक एंड रोल पार्ट 2'
English: """Rock and Roll Part 2"" by Gary Glitter."
Hindi: गैरी ग्लिटर द्वारा 'रॉक एंड रोल पार्ट 2'
English: """Rock and Roll Part 2 by Gary Glitter"
Hindi: गैरी ग्लिटर द्वारा 'रॉक एंड रोल पार्ट 2'
English: """Rock and Roll Part II"" by Gary Glitter"
Hindi: गैरी ग्लिटर द्वारा 'रॉक एंड रोल पार्ट 2'
English: """Rock and roll music - the music of freedom frightens people and unleashes all manner of conservative defence mechanisms."""
Hindi: रॉक एंड रोल संगीत - स्वतंत्रता का संगीत लोगों को भयभीत करता है और सभी तरह के रूढ़िवादी रक्षा तंत्र को हटाता है।
English: """Rock and roll music - the music of freedom frightens people and unleashes all manner of conservative defense mechanisms."""
Hindi: रॉक एंड रोल संगीत - स्वतंत्रता का संगीत लोगों को भयभीत करता है और सभी तरह के रूढ़िवादी रक्षा तंत्र को हटाता है।
English: """Rock bottom became a solid foundation on which I rebuilt my life."
Hindi: """रॉक बॉटम वह ठोस आधार बन गया जिस पर मैंने अपने जीवन का पुनर्निर्माण किया।"
English: """Rock bottom became the foundation of which I rebuilt my life."""
Hindi: """रॉक बॉटम वह ठोस आधार बन गया जिस पर मैंने अपने जीवन का पुनर्निर्माण किया।"
English: """Rock bottom became the foundation on which I rebuilt my life."""
Hindi: """रॉक बॉटम वह ठोस आधार बन गया जिस पर मैंने अपने जीवन का पुनर्निर्माण किया।"
English: """Rock bottom became the solid foundation in which I built my life."""
Hindi: """रॉक बॉटम वह ठोस आधार बन गया जिस पर मैंने अपने जीवन का पुनर्निर्माण किया।"
English: """Rock bottom became the solid foundation in which I rebuilt my life."""
Hindi: """रॉक बॉटम वह ठोस आधार बन गया जिस पर मैंने अपने जीवन का पुनर्निर्माण किया।"
English: """Rock bottom became the solid foundation on which I re-built my life."""
Hindi: """रॉक बॉटम वह ठोस आधार बन गया जिस पर मैंने अपने जीवन का पुनर्निर्माण किया।"
English: """Rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt My life."""
Hindi: """रॉक बॉटम वह ठोस आधार बन गया जिस पर मैंने अपने जीवन का पुनर्निर्माण किया।"
English: """Rock bottom became the solid foundation upon which I rebuilt my life."""
Hindi: """रॉक बॉटम वह ठोस आधार बन गया जिस पर मैंने अपने जीवन का पुनर्निर्माण किया।"
English: """Rock bottom became the solid foundation which I rebuilt my life."""
Hindi: """रॉक बॉटम वह ठोस आधार बन गया जिस पर मैंने अपने जीवन का पुनर्निर्माण किया।"
English: """Rock with U"" 2008"
Hindi: "रॉक विद यू" 2008"
English: """Rock-bottom became the solid foundation on which I rebuilt my life."""
Hindi: """रॉक बॉटम वह ठोस आधार बन गया जिस पर मैंने अपने जीवन का पुनर्निर्माण किया।"
English: """Rocket Man"" by Elton John."
Hindi: 6. एल्टन जॉन द्वारा "रॉकेट मैन"
English: """Rocket man"" by Elton John."
Hindi: 6. एल्टन जॉन द्वारा "रॉकेट मैन"
English: """Rocketman"" is a biographical musical film based on the life of musician Elton John."
Hindi: 'रॉकेटमैन' फिल्म संगीत फैंटेसी आधारित फिल्म है, जो एल्टन जॉन की जीवनी पर आधारित है.
English: """Rocks and Mussel, 2014"""
Hindi: """शार्क और पिशाच,"" 2014"
English: """Rocks in the Road"" 819"
Hindi: 5. "सड़क में चट्टानें" 8 19
English: """Rodents, humans, dogs and cats are all mammals, so our bodies work in very similar ways."
Hindi: कृंतक, मनुष्य, कुत्ते और बिल्लियाँ सभी स्तनधारी हैं, इसलिए हमारा शरीर बहुत समान तरीके से काम करता है।
English: """Rodents, humans, dogs and cats are all mammals; so, our bodies work in very similar ways."
Hindi: कृंतक, मनुष्य, कुत्ते और बिल्लियाँ सभी स्तनधारी हैं, इसलिए हमारा शरीर बहुत समान तरीके से काम करता है।
English: """Rodger, Skyler and I are madly in love and will be happily hibernating for the next couple of weeks,"" Zoe wrote on her website."
Hindi: स्टाइल मेवेन ने लिखा, "रॉजर, स्काईलर और मैं प्यार में पागल हो गए हैं और अगले कुछ हफ्तों के लिए खुशी से हाइबरनेटिंग करेंगे।
English: """Rodger, Skyler and I are madly in love and will be happily hibernating for the next couple of weeks,"" she said."
Hindi: स्टाइल मेवेन ने लिखा, "रॉजर, स्काईलर और मैं प्यार में पागल हो गए हैं और अगले कुछ हफ्तों के लिए खुशी से हाइबरनेटिंग करेंगे।
English: """Rodger, Skyler and I are madly in love and will be happily hibernating for the next couple of weeks,"" she writes."
Hindi: स्टाइल मेवेन ने लिखा, "रॉजर, स्काईलर और मैं प्यार में पागल हो गए हैं और अगले कुछ हफ्तों के लिए खुशी से हाइबरनेटिंग करेंगे।
English: """Rodger, Skyler and I are madly in love and will be happily hibernating for the next couple of weeks,"" the style maven wrote."
Hindi: स्टाइल मेवेन ने लिखा, "रॉजर, स्काईलर और मैं प्यार में पागल हो गए हैं और अगले कुछ हफ्तों के लिए खुशी से हाइबरनेटिंग करेंगे।
English: """Rodger, Skyler and I are madly in love and will be happily hibernating for the next couple of weeks,"" the stylist shared."
Hindi: स्टाइल मेवेन ने लिखा, "रॉजर, स्काईलर और मैं प्यार में पागल हो गए हैं और अगले कुछ हफ्तों के लिए खुशी से हाइबरनेटिंग करेंगे।
English: """Rodger, Skyler and I are madly in love and will be happily hibernating for the next couple of weeks."
Hindi: स्टाइल मेवेन ने लिखा, "रॉजर, स्काईलर और मैं प्यार में पागल हो गए हैं और अगले कुछ हफ्तों के लिए खुशी से हाइबरनेटिंग करेंगे।
English: """Rodger, Skyler and I are madly in love and will be happily hibernating for the next couple of weeks."""
Hindi: स्टाइल मेवेन ने लिखा, "रॉजर, स्काईलर और मैं प्यार में पागल हो गए हैं और अगले कुछ हफ्तों के लिए खुशी से हाइबरनेटिंग करेंगे।
English: """Rodney told me."
Hindi: """रॉडने ने मुझसे कहा।"
English: """Rodriguez is an instinctive player, wants freedom, he doesn't want the handcuffs."
Hindi: """रोड्रिग्ज एक सहज खिलाड़ी है, वह स्वतंत्रता चाहता है, वह हथकड़ी नहीं चाहता।"
English: """Roe, I need you to come with me."
Hindi: """रोमन, मैं चाहूंगा कि तुम मेरे साथ आओ।"
English: """Roger Federer's going to make every effort to come back, he's still hungry"" - Tommy Haas"
Hindi: """रोजर फेडरर वापस आने के लिए हर संभव प्रयास करने जा रहा है, वह अभी भी भूखा है"" - टॉमी हास"
English: """Roger that, Gna."
Hindi: """ ""रोजर कि, गनी।"
English: """Roger was a world-class filmmaker, one of the best and one of the loveliest and warmest people you will ever meet."
Hindi: रोजर एक विश्व स्तरीय फिल्म निर्माता थे, सबसे अच्छे और सबसे प्यारे और सबसे गर्म लोगों में से एक जिनसे आप कभी मिलेंगे।
English: """Roger,"" I answered."
Hindi: """रोजर,"" उसने जवाब दिया।"
English: """Roger,"" he answered."
Hindi: """रोजर,"" उसने जवाब दिया।"
English: """Roger,"" he replied."
Hindi: """रोजर,"" उसने जवाब दिया।"
English: """Roger,"" he responded."
Hindi: """रोजर,"" उसने जवाब दिया।"
English: """Roger,"" she replied."
Hindi: """रोजर,"" उसने जवाब दिया।"
English: """Rogozin applauded the progress of the Chandrayaan programme and conveyed Russia's support and best wishes for the mission's success."
Hindi: रोगोजिन ने चंद्रयान कार्यक्रम की प्रगति की प्रशंसा की और इस अभियान की सफलता के लिए रूस की ओर से शुभकामनाएं एवं सहयोग व्यक्त किया.
English: """Rogozin on the lack of microcircuits"""
Hindi: """माइक्रोकिरिट्स की कमी पर रोगोज़िन"""
English: """Rogue, are you awake?"""
Hindi: """रंजी, जागते हो?"
English: """Rohan and I have known each other for a very long time."
Hindi: """मै और राहुल एक दूसरे को काफी लंबे वक्त से जानते हैं।"
English: """Rohingya families were burnt out of their homes, their people watched loved ones get massacred, there was systemic rape, so just a few months later to demand that this population work with the authorities and particularly with respect to issues of identity, it's not on the cards,"" said Smith."
Hindi: """रोहिंग्या परिवारों को उनके घरों से जला दिया गया था, उनके लोगों ने देखा कि प्रियजनों को नरसंहार हो गया है, वहां व्यवस्थित बलात्कार था, इसलिए कुछ महीने बाद यह मांग करने के लिए कि यह आबादी अधिकारियों के साथ काम करती है और विशेष रूप से पहचान के मुद्दों के संबंध में, यह चालू नहीं है कार्ड, ""स्मिथ ने कहा।"
English: """Rohit Sharma hasn't made the runs you'd expect him to make."
Hindi: उन्होंने कहा, "रोहित ने वैसा स्कोर नहीं बनाया है जिसकी आप उनसे अपेक्षा करते हैं।
English: """Rohit Sharma is such a great batsman and he has been sent in at No.3."
Hindi: """रोहित शर्मा इतने महान बल्लेबाज हैं और उन्हें नंबर 3 पर भेजा गया है।"
English: """Rohit and Gill are every chance to get them off to a good start."
Hindi: उन्होंने कहा, "रोहित और गिल के पास उन्हें अच्छी शुरुआत दिलाने का पूरा मौका है।
English: """Rohit and Gill have every chance to get them off to a good start."
Hindi: उन्होंने कहा, "रोहित और गिल के पास उन्हें अच्छी शुरुआत दिलाने का पूरा मौका है।
English: """Rohit deserves to be India's next T20 captain because he's done exceptionally well whenever he's been given an opportunity."
Hindi: उन्होंने कहा, "रोहित भारत के अगले टी20 कप्तान बनने के असली हकदार हैं क्योंकि जब भी उन्हें मौका दिया गया है उन्होंने असाधारण रूप से अच्छा प्रदर्शन किया है।
English: """Rohit has MSD undertones but in a different way."
Hindi: """रोहित के पास एमएसडी के रंग हैं लेकिन एक अलग तरीके से।"
English: """Rohit has come back and really had a full IPL season, which has been hectic."
Hindi: उन्होंने कहा "रोहित ने चोट से वापसी करते हुये पूरा आईपीएल सत्र खेला है और वह काफी थकाने वाला रहा।
English: """Rohit has shades of MSD but in a different manner."
Hindi: """रोहित के पास एमएसडी के रंग हैं लेकिन एक अलग तरीके से।"
English: """Rohit is a fantastic batsman and he has played Test cricket in England earlier also in 2014 so I think he can manage well as we have seen in recent times when he has opened the batting."
Hindi: एक सहवाग ने कहा, 'रोहित शानदार बल्लेबाज हैं और वह पहले भी 2014 में इंग्लैंड में टेस्ट क्रिकेट खेल चुके हैं इसलिए मुझे लगता है कि वह काफी अच्छी तरह से गेंदबाजों का सामना करेंगे जैसा कि हमने हाल में देखा जब उन्होंने बल्लेबाजी का आगाज किया था।
English: """Rohit takes his time and is smart and I feel an inswing bowler can be effective against him at the beginning of his innings."
Hindi: """रोहित अपना समय लेता है और होशियार है, और मुझे लगता है कि एक इनस्विंग गेंदबाज अपनी पारी की शुरुआत में उसके खिलाफ प्रभावी हो सकता है।"
English: """Rohit takes his time and is smart, and I feel an inswing bowler can be effective against him at the beginning of his innings."
Hindi: """रोहित अपना समय लेता है और होशियार है, और मुझे लगता है कि एक इनस्विंग गेंदबाज अपनी पारी की शुरुआत में उसके खिलाफ प्रभावी हो सकता है।"
English: """Rohit was outstanding and MS Dhoni supported him well but we could have done better with the tempo of the game."""
Hindi: उन्होंने कहा, " रोहित ने शानदार पारी खेली और धोनी ने उनका सही तरीके से साथ दिया लेकिन मुझे लगता है कि हम और अच्छा कर सकते थे.
English: """Rohit will be 35 next year, Virat is days away from his 33rd birthday."
Hindi: बीसीसीआई सूत्र ने कहा, " रोहित अगले साल 35 साल के हो जाएंगे, विराट अपने 33वें जन्मदिन से कुछ दिन दूर हैं।
English: """Roka-Chheka is one of the popular traditional agricultural methods of Chhattisgarh, which the state government has decided to make more organised and effective from this year."
Hindi: रोका-छेका छत्तीसगढ़ की लोकप्रिय पारंपरिक कृषि विधियों में से एक है, जिसे राज्य सरकार ने इस वर्ष से अधिक संगठित और प्रभावी बनाने का निर्णय लिया है।
English: """Roka-Chheka"" is one of the popular traditional agricultural methods of Chhattisgarh, which State Government has decided to make more organized and effective."
Hindi: रोका-छेका छत्तीसगढ़ की लोकप्रिय पारंपरिक कृषि विधियों में से एक है, जिसे राज्य सरकार ने इस वर्ष से अधिक संगठित और प्रभावी बनाने का निर्णय लिया है।
English: """Role of the Kazakh language as the state language will be strengthened and the time will come when it will turn into a language of interethnic communication."
Hindi: """कजाख भाषा की भूमिका राज्य भाषा के रूप में मजबूत होगी और वह समय आएगा जब यह अंतरजातीय संचार की भाषा में बदल जाएगी।"