Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We support the policy of making full use of freedom of expression and provide a common platform to the whole of India under it so that all people can speak freely in one place.
Hindi: हम अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का पूरा उपयोग करने की नीति का समर्थन करते हैं एवं इसके तहत पूरे छत्तीसगढ़ को एक साझा मंच उपलब्ध कराते हैं ताकि सभी लोग एक ही स्थान पर स्वतंत्रता पूर्वक अपनी अपनी बात रख सकें।
English: We support the sustainable development goals.
Hindi: हम सतत विकास लक्ष्यों का समर्थन करते हैं
English: We support the terms of the agreement
Hindi: हम समझौते की शर्तों को स्वीकार करते हैं
English: We support their projects.
Hindi: हम अपनी परियोजनाओं का समर्थन करते हैं
English: We support vulnerable children, young people and families.
Hindi: हम असुरक्षित बच्चों, युवाओं और परिवारों की सहायता करते हैं।
English: We support workers and communities.
Hindi: हम लोगों और समुदायों को समर्थन देते हैं
English: We support you and your family
Hindi: हम आपके और आपके परिवार का समर्थन करते हैंः
English: We support your transcription, such as creating minutes, transcribing interviews, and creating subtitles.
Hindi: हम आपके ट्रांसक्रिप्शन का समर्थन करते हैं, जैसे मिनट बनाना, इंटरव्यू ट्रांसक्राइब करना और सबटाइटल बनाना।
English: We supported each other and that's what we do.
Hindi: हम एक-दूसरे का समर्थन करते हैं और यही हम कर रहे हैं।
English: We supported each other every step of the way.
Hindi: हम दोनों ही एक दूसरे का हर कदम पर साथ देते थे।
English: We supported each other with every step.
Hindi: हम दोनों ही एक दूसरे का हर कदम पर साथ देते थे।
English: We supported more than 100,000 patients.
Hindi: हमने ठीक किए हैं 1,00,000 से ज़्यादा मरीज़
English: We supported them all.
Hindi: हमने उन सभी का समर्थन किया।
English: We supported them back in the recent election, too.
Hindi: पिछले चुनाव में तो हमने उनका प्रचार भी किया था।
English: We sure do have a lot of them.
Hindi: मुझे यकीन है कि हमारे पास उनमें से बहुत कुछ है।
English: We sure hope that at the end of it all, these two love birds end up together on the show, against all odds.
Hindi: हमें यकीन है कि उम्मीद है कि यह सब के अंत में, ये दो लव बर्ड्स शो पर एक साथ खत्म हो जाएंगे, सभी बाधाओं के खिलाफ।
English: We sure must have done something right.
Hindi: यकीनन कुछ अच्छा किया होगा हमने ।
English: We sure will get back to you.
Hindi: हम निश्चित रूप से आपके पास वापस आएंगे।
English: We sure wouldn't be here.
Hindi: हम यक़ीनन यहाँ नहीं होंगे
English: We surely don't know him behind the scenes, but we can't deny his talent and fascinating acting, especially in The Blacklist.
Hindi: हम निश्चित रूप से उन्हें पर्दे के पीछे से नहीं जानते हैं, लेकिन हम उनकी प्रतिभा और आकर्षक अभिनय से इनकार नहीं कर सकते, विशेष रूप से कालीसूची ।
English: We survey some of them.
Hindi: हम उनमें से कुछ की समीक्षा करते हैं।
English: We surveyed 661 children about their tendency to take risks and to feel confident.
Hindi: हमने 661 बच्चों को जोखिम लेने और आत्मविश्वास महसूस करने की प्रवृत्ति के बारे में सर्वेक्षण किया।
English: We surveyed more than 1,000 consumers and determined that 63 of respondents were already using AI technologies - they just didn't realize it.
Hindi: हबस्पॉट ने हाल ही में 1,400 से अधिक उपभोक्ताओं पर सर्वेक्षण किया और पाया कि 63 उत्तरदाता पहले से ही किसी प्रकार की एआई तकनीक का उपयोग कर रहे थे - उन्हें बस इसका एहसास नहीं था।
English: We survive but we don't remain.
Hindi: हम तो हैं, पर हम नहीं रह गए हम हैं।
English: We survive once again, and move on.
Hindi: हम फ़िर से जी जायंगे, आगे बढ़ फ़िर हाथ।
English: We survived, of course, not all.
Hindi: हम बच गए, ज़ाहिर है, सभी नहीं।
English: We suspect serotonin has a role to play but we can't be sure yet and further studies are needed.
Hindi: हमें संदेह है कि सेरोटोनिन में खेलने की भूमिका है लेकिन हम अभी तक सुनिश्चित नहीं हो सकते हैं और आगे के अध्ययन की आवश्यकता है।
English: We suspect that a lot of the tech specs would be the similar and will probably be a change in exterior stylings, for a sleeker look.
Hindi: हमें संदेह है कि अधिकांश तकनीकी ऐनक समान होंगे और स्लीक लुक के लिए यह बाहरी स्टाइलिंग में बदलाव होगा।
English: We suspect that most of the tech specs will be the same and it will be a change in exterior stylings, for a sleeker look.
Hindi: हमें संदेह है कि अधिकांश तकनीकी ऐनक समान होंगे और स्लीक लुक के लिए यह बाहरी स्टाइलिंग में बदलाव होगा।
English: We suspect that they were directly linked to this particular crossing.
Hindi: """हमें संदेह है कि वे सीधे इस क्रॉसिंग से जुड़े थे।"
English: We suspect that they were directly linked to this particular crossing.'
Hindi: """हमें संदेह है कि वे सीधे इस क्रॉसिंग से जुड़े थे।"
English: We suspect these results were due to unfortunate server problems during our tests, but we tried several times and it didn't get any better.
Hindi: हमें संदेह है कि ये परिणाम हमारे परीक्षणों के दौरान दुर्भाग्यपूर्ण सर्वर समस्याओं के कारण थे, लेकिन हमने कई बार कोशिश की और यह बेहतर नहीं हुआ.
English: We swam for 2 hours.
Hindi: हम दो घंटे से स्नान कर रहे थे।
English: We swear by this silky primer on a daily basis during the summer, no matter the occasion The lightweight feel, matte texture, and built-in SPF 30 make for a formula that's incredibly versatile.
Hindi: बार्डी संपादक डेवन गर्मियों के दौरान दैनिक आधार पर इस रेशमी प्राइमर द्वारा कसम खाता है, इस अवसर पर कोई फर्क नहीं पड़ताः हल्के वजन, मैट बनावट, और अंतर्निहित एसपीएफ़ 30 एक सूत्र के लिए बनाते हैं जो अविश्वसनीय रूप से बहुमुखी है।
English: We swear that we really love you.
Hindi: कसम से हम तुम्हे सच्चा प्यार करते है।
English: We swear that we won't
Hindi: कसम हम रहे नहीं रहे हम
English: We switched off the lights and settled down.
Hindi: हमने लाइट बंद की और लेट गये।
English: We switched to the US dollar.
Hindi: हमने अमेरिकी डॉलर पर स्विच किया।
English: We synthesize chemical products in both large and small quantities in compliance with the CGMP quality control system.
Hindi: हम सीजीएमपी गुणवत्ता नियंत्रण प्रणाली के अनुपालन में बड़ी और छोटी मात्रा में रासायनिक उत्पादों को संश्लेषित करते हैं।
English: We tackled the first of these last time so we're ready to move on to 2 on the list...
Hindi: हमने आखिरी बार पिछली बार हमला किया इसलिए हम सूची पर  2 पर जाने के लिए तैयार हैं . . .
English: We tagged it and released it.
Hindi: हमने इसे जारी किया और जारी किया।
English: We take 0 commission on all transactions.
Hindi: हम प्रत्येक लेनदेन पर बिल्कुल शून्य कमीशन लेते हैं।
English: We take 2-3 green apples, remove the peel, remove the core and cut into thin slices.
Hindi: हम 2-3 हरे सेब लेते हैं, छील को हटाते हैं, कोर को हटाते हैं और पतले स्लाइस में काटते हैं।
English: We take His place in this life.
Hindi: हम इस जीवन में उनका स्थान लेते हैं।
English: We take Information from the following sources
Hindi: हम निम्नलिखित स्रोतों से जानकारी लेते हैंः
English: We take Responsibility for our Products.
Hindi: हम अपने प्रोडक्ट्स की जिम्मेदारी लेते हैं
English: We take Your confidentiality and security very seriously.
Hindi: हम आपकी गोपनीयता को बहुत गंभीरता से लेते हैं।
English: We take a boat on the River Cam 4.00-5.00
Hindi: हम नदी कैम पर एक नाव लेते हैं  4.00-  5.00
English: We take a cab to go there.
Hindi: वहां जाने के लिए हम टैक्सी कर लेते हैं.
English: We take a comprehensive approach to the gradation of risk that does not discriminate between classes of borrowers, but rather tailors the interest rate to each loan.
Hindi: हम खतरे के वर्गीकरण के प्रति एक व्यापक दृष्टिकोण रखते हैं, जो ऋणियों के वर्गों के बीच भेदभाव नहीं करता, बल्कि प्रत्येक ऋण के लिए विशेष ब्याजदर निश्चित करता है।
English: We take a comprehensive approach, integrating analytics and machine learning with business.
Hindi: हम एक व्यापक दृष्टिकोण लेते हैं, व्यापार के साथ विश्लेषिकी और मशीन सीखने को एकीकृत कर रहे हैं।
English: We take a conventional, state-of-the-art smartphone and rebuild it with our own operating system, which is very similar to the system previously installed, but with added, built-in, security layers such as voice and data encryption, secure networking, protection against man-in-the middle attacks, malware and highly targeted Trojan attacks, physical data extraction techniques etc.,, all without affecting the usability, productivity and user experience.
Hindi: हम एक पारंपरिक, अत्याधुनिक स्मार्टफोन लेते हैं और इसे अपने स्वयं के ऑपरेटिंग सिस्टम के साथ पुनर्निर्माण करते हैं, जो पहले स्थापित सिस्टम से काफी मिलता-जुलता है, लेकिन जोड़ा, अंतर्निहित, सुरक्षा परतों जैसे कि आवाज और डेटा एन्क्रिप्शन, सुरक्षित नेटवर्किंग, मैन-इन-मिडिल हमलों, मैलवेयर और अत्यधिक लक्षित ट्रोजन हमलों, भौतिक डेटा निष्कर्षण तकनीकों आदि के खिलाफ सुरक्षा।
English: We take a deep breath and keep on keeping on.
Hindi: हम एक गहरी सांस लेते हैं और काम करना जारी रखते हैं।
English: We take a deep breath.
Hindi: हम एक गहरी सांस लेते हैं।
English: We take a long-term approach to the partnerships in which we engage, holding our investments for an average period of more than five years.
Hindi: हम पांच साल से अधिक की औसत अवधि के लिए अपने निवेश को धारण करते हुए, भागीदारी के लिए एक दीर्घकालिक दृष्टिकोण अपनाते हैं।
English: We take a look at a key game plan that could play a role in the fourth game of the IPL 2021 - PBKS vs CSK.
Hindi: यहां, हम एक प्रमुख गेम प्लान पर एक नज़र डालते हैं जो आईपीएल 2021 के फाइनल में भूमिका निभा सकता है - सीएसके बनाम केकेआर।
English: We take a look at every team
Hindi: आइये नज़र डालते हैं सभी टीमों परः
English: We take a look at five ways below.
Hindi: हम नीचे दिए गए छह तरीकों पर एक नज़र डाल रहे हैं।
English: We take a look at frequently asked questions by consumers when considering which of these cordless saw tools to purchase to give you a better perspective on these great cordless circular saws.
Hindi: हम उपभोक्ताओं द्वारा अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों पर एक नज़र डालते हैं जब इन महान ताररहित परिपत्र आरी पर आपको बेहतर परिप्रेक्ष्य देने के लिए इनमें से कौन सा ताररहित उपकरण देखा जाता है।
English: We take a look at how a few farmers have transformed their lives through a few practices that help them make more money, grow healthy food and save the soil.
Hindi: आइए देखते हैं कि किस तरह कुछ किसानों ने कुछ प्रणालियां अपनाते हुए अपने जीवन को रूपांतरित किया है, जिन्होंने उनकी आमदनी बढ़ाने, सेहतमंद भोजन उगाने और मिट्टी को बचाने में मदद की है।
English: We take a look at how cross industry collaborations are coming along in upcoming films.
Hindi: हम इस बात पर एक नज़र डालते हैं कि आने वाली फिल्मों में क्रॉस-इंडस्ट्री सहयोग कैसे आ रहा है।
English: We take a look at how the OS has evolved over time.
Hindi: हम समय पर ओएस कैसे विकसित हुए हैं, इस पर एक नज़र डालते हैं।
English: We take a look at recent research.
Hindi: एक नज़र डालते हैं हाल में हुई शोध पर
English: We take a look at six ways below.
Hindi: हम नीचे दिए गए छह तरीकों पर एक नज़र डाल रहे हैं।
English: We take a look at some key facts about the Hyderabad Metro project
Hindi: हैदराबाद मेट्रो से जुड़े कुछ दिलचस्प तथ्यः
English: We take a look at some of history's largest human movements to find out why people left their homes, where they went and what became of them
Hindi: हम इतिहास के कुछ सबसे बड़े मानव आंदोलनों पर एक नज़र डालते हैं ताकि यह पता लगाया जा सके कि लोगों ने अपने घर क्यों छोड़े, वे कहाँ गए और उनका क्या हुआ।
English: We take a look at some of our favourite pieces from their collection.
Hindi: हम उनके कलेक्शन से उनकी कुछ पसंदीदा बाइक्स पर एक नजर डालते हैं।
English: We take a look at some of the biggest flops from the last 40 years.
Hindi: एक नज़र डालिए बीते 40 सालों के बड़े तूफ़ानों पर.
English: We take a look at some of the exciting new features!
Hindi: हम कुछ रोमांचक नई सुविधाओं पर एक नज़र डालते हैं!
English: We take a look at some of the largest human movements in history to find out why people left their homes, where they went and what became of them.
Hindi: हम इतिहास के कुछ सबसे बड़े मानव आंदोलनों पर एक नज़र डालते हैं ताकि यह पता लगाया जा सके कि लोगों ने अपने घर क्यों छोड़े, वे कहाँ गए और उनका क्या हुआ।
English: We take a look at some popular stars of today who made it big not because of sugar daddies or godfathers, but because they believed in their talent and grit, and were helped along by Lady Luck.
Hindi: हम आज के कुछ लोकप्रिय सितारों पर एक नज़र डालते हैं, जिन्होंने चीनी डैडी या गॉडफादर के कारण इसे बड़ा नहीं बनाया, बल्कि इसलिए कि वे अपनी प्रतिभा और धैर्य में विश्वास करते थे, और लेडी लक द्वारा उनकी मदद की गई थी।
English: We take a look at that dynamic.
Hindi: आइए इस गतिशील को देखें।
English: We take a look at the FACTS!
Hindi: हम तथ्यों को देखते हैं!
English: We take a look at the banking options provided.
Hindi: आइए अब उपलब्ध बैंकिंग विकल्पों पर एक नज़र डालें।
English: We take a look at the best and worst cereal bars, the best and worst yoghurts and the best and worst chocolate for your diet.
Hindi: हम सबसे अच्छे और सबसे खराब अनाज बार पर एक नज़र डालते हैं, सबसे अच्छा और सबसे खराब दही और आपके आहार के लिए सबसे अच्छा और सबसे खराब चॉकलेट।
English: We take a look at the best and worst cereals, looking at their sugar, fat and fibre content to help you make a healthy choice.
Hindi: हम सबसे अच्छे और सबसे खराब अनाज पर एक नज़र डालते हैं, उनकी चीनी, वसा और फाइबर सामग्री को देखकर आपको स्वस्थ विकल्प बनाने में मदद करते हैं।
English: We take a look at the changes that will come into effect on 1 September.
Hindi: आइए उन बदलावों के बारे में जानते हैं जो 1 सितंबर से अमल में आएंगे.
English: We take a look at the engineering challenges that make supersonic flight so difficult, and try to figure out what's different about this new generation of planes.
Hindi: द वर्ज इंजीनियरिंग की चुनौतियों पर एक नज़र रखता है जो सुपरसोनिक उड़ान को इतना मुश्किल बना देती हैं, और यह पता लगाने की कोशिश करते हैं कि विमानों की इस नई पीढ़ी के बारे में क्या अलग है।
English: We take a look at the engineering challenges that make the supersonic flight so difficult and try to figure out what's changed about this new generation of planes.
Hindi: द वर्ज इंजीनियरिंग की चुनौतियों पर एक नज़र रखता है जो सुपरसोनिक उड़ान को इतना मुश्किल बना देती हैं, और यह पता लगाने की कोशिश करते हैं कि विमानों की इस नई पीढ़ी के बारे में क्या अलग है।
English: We take a look at the player performances.
Hindi: आइए एक नजर डालते हैं खिलाड़ियों के प्रदर्शन पर
English: We take a look at the reasons today
Hindi: चलिए आज इन्हीं कारणों की तरफ गौर करते हैंः
English: We take a look at the top three batting performances from the three Elite Group A games.
Hindi: हम तीन एलीट ग्रुप ए खेलों से शीर्ष तीन बल्लेबाजी प्रदर्शनों को देखते हैं।
English: We take a look at the various vitamins and supplements, with studies and research behind them, for when it comes to growing your hair and keeping it healthy.
Hindi: हम विभिन्न विटामिनों और सप्लीमेंट्स पर एक नज़र डालते हैं, उनके पीछे के अध्ययन और शोध के लिए, जब यह आपके बालों को उगाने और उन्हें स्वस्थ रखने के लिए आता है।
English: We take a look at those costs.
Hindi: आइये इन खर्चों पर एक नजर डालते हैं।
English: We take a look at when it's proper for injury treatment.
Hindi: हम देखते हैं कि यह घाव की देखभाल के लिए कब उपयुक्त है।
English: We take a look on the present condition of the country
Hindi: आइये जरा राज्यों की वर्तमान स्थिति पर गौर करें-
English: We take a mechanical watch, shake out everything from them, including the dial.
Hindi: हम एक यांत्रिक घड़ी लेते हैं, उनमें से सब कुछ मिलाते हैं, जिसमें डायल भी शामिल है।
English: We take a modern approach to investing.
Hindi: हम निवेश के लिए एक आधुनिक तरीका अपनाते हैं।
English: We take a plastic bottle not a bottle, namely a large bottle.
Hindi: हम एक प्लास्टिक की बोतल लेते हैं एक बोतल नहीं, अर्थात् एक बड़ी बोतल ।
English: We take a sharp knife and begin to make cuts from the bend side, not cutting to the end of 1 cm.
Hindi: हम एक तेज चाकू लेते हैं और मोड़ की तरफ से कटौती करना शुरू करते हैं, 1 सेमी के अंत तक नहीं काटते हैं।
English: We take a sheet of paper and adjust it to the contaminated area and pass through it with an iron.
Hindi: हम कागज की एक शीट लेते हैं और इसे दूषित क्षेत्र में समायोजित करते हैं और लोहे से गुजरते हैं।
English: We take a simple example to explain the observation.
Hindi: हम सार को स्पष्ट करने के लिए एक सरल उदाहरण देते हैं।
English: We take a small commission on each transaction.
Hindi: हम प्रत्येक लेनदेन पर बिल्कुल शून्य कमीशन लेते हैं।
English: We take a taxi to go there.
Hindi: वहां जाने के लिए हम टैक्सी कर लेते हैं.
English: We take a vacation twice a year.
Hindi: साल में दो बार हम आराम करने जाते हैं।
English: We take a very balanced approach.
Hindi: """हम एक बहुत ही संतुलित दृष्टिकोण लेते हैं।"
English: We take a very serious approach to technical support.
Hindi: हम तकनीकी सहायता को बहुत गंभीरता से लेते हैं।
English: We take advantage of the winter to organize a supply of boats on ice.
Hindi: बर्फ पर नावों की आपूर्ति को व्यवस्थित करने के लिए हम सर्दियों का लाभ उठाते हैं।
English: We take all forms of discrimination very seriously, and condemn any kind of hatred.
Hindi: हम भेदभाव के आरोपों को गंभीरता से लेते हैं और हर तरह की घृणा और कट्टरता की निंदा करते हैं।
English: We take all forms of transportation.
Hindi: हम सभी तरह के परिवहन की व्यवस्था करते हैं
English: We take all measures.
Hindi: हम हर उपाय करते हैं।
English: We take all necessary measures to ensure the safety of personal information stored at our database.
Hindi: हमने अपने डेटाबेस में निहित व्यक्तिगत जानकारी की सुरक्षा के लिए उचित उपाय किए हैं।
English: We take all reasonable steps to ensure that your personal data is correct and up- to-date.
Hindi: हम यह सुनिश्चित करने के लिए सभी उचित कदम उठाएंगे कि आपका व्यक्तिगत डेटा सही और अद्यतित है।
English: We take all reasonable steps to ensure that your personal data is correct and up-to-date.
Hindi: हम यह सुनिश्चित करने के लिए सभी उचित कदम उठाएंगे कि आपका व्यक्तिगत डेटा सही और अद्यतित है।
English: We take all reasonable steps to ensure that your personal information is accurate and current.
Hindi: हम यह सुनिश्चित करने के लिए सभी उचित कदम उठाएंगे कि आपका व्यक्तिगत डेटा सही और अद्यतित है।
English: We take all sorts of cases.
Hindi: हम सभी प्रकार के मामलों को लेते हैं
English: We take all the Responsibilities
Hindi: हमने निभा लिए हैं सारी जिम्मेदारियां
English: We take an example from the Russian Federation
Hindi: हम रूसी संघ से एक उदाहरण लेते हैं
English: We take another in-depth look.
Hindi: चलो एक और गहराई से देखो।
English: We take around 23,000 breaths a day.
Hindi: हम एक दिन में 23,000 बार सांस लेते हैं।
English: We take blue, red and yellow pencils and color our iron man.
Hindi: हम नीले, लाल और पीले रंग की पेंसिल लेते हैं और अपने लोहे के आदमी को रंगते हैं।
English: We take care for your wishes.
Hindi: हम आपकी इच्छाओं का ख्याल रखते हैं।
English: We take care of Customer service
Hindi: हम ग्राहक सेवा का काम करते हैं
English: We take care of EVERYTHING for you.
Hindi: हम आपके लिए हर चीज का ख्याल रखते हैं.
English: We take care of all of the needs
Hindi: हमारी हर जरूरत का ध्यान रखना
English: We take care of all your accounting and bookkeeping needs.
Hindi: हम आपके सभी लेखांकन और रिपोर्टिंग आवश्यकताओं का ख्याल रखते हैं
English: We take care of all your accounting and tax preparation needs.
Hindi: हम आपके सभी लेखांकन और रिपोर्टिंग आवश्यकताओं का ख्याल रखते हैं
English: We take care of customer service
Hindi: हम ग्राहक सेवा का काम करते हैं
English: We take care of every thing for you.
Hindi: हम आपके लिए हर चीज का ख्याल रखते हैं.
English: We take care of health.
Hindi: हम स्वास्थ्य देखभाल।
English: We take care of him always.
Hindi: हम हमेशा उसकी देखभाल करते हैं।
English: We take care of our customers.
Hindi: हम अपने ग्राहकों की देखभाल करते हैं
English: We take care of ourselves,
Hindi: हमने संभाला है खुद को,
English: We take care of the appearance and hygiene of the child
Hindi: हम बच्चे की उपस्थिति और स्वच्छता का ख्याल रखते हैं
English: We take care of the technical side of business.
Hindi: हम व्यवसाय के तकनीकी पक्ष का ध्यान रखते हैं।
English: We take care of the tubes very well, and choose the most suitable packages ways for customers.
Hindi: हम ट्यूबों की बहुत अच्छी तरह से देखभाल करते हैं, और ग्राहकों के लिए सबसे उपयुक्त पैकेज तरीके चुनते हैं।
English: We take care of user experience.
Hindi: हम उपयोगकर्ता अनुभव की परवाह करते हैं
English: We take care of you day or night!
Hindi: हम दिन रात याद तुमको करते है!
English: We take care of your wishes.
Hindi: हम आपकी इच्छाओं का ख्याल रखते हैं।
English: We take care of
Hindi: हम परवाह करते हैंः
English: We take care the privacy of our customers and don't share data with anyone.
Hindi: हम गोपनीयता की परवाह करते हैं, और किसी और के साथ ग्राहक जानकारी साझा नहीं करते हैं।
English: We take cares of everything for you.
Hindi: हम आपके लिए हर चीज का ख्याल रखते हैं.
English: We take comfort in knowing that his reign of terror is over.
Hindi: हमें यह जानकर सुकून मिलता है कि उसके आतंक का शासन खत्म हो गया है।
English: We take complete responsibility for the following
Hindi: हम निम्नलिखित का पूर्ण अनुपालन करते हैंः
English: We take delivery.
Hindi: हम डिलीवरी लेते हैं
English: We take each game like every other game.
Hindi: हम सामान्य मैच की तरह ही हर मैच को लेते हैं.
English: We take egregious human rights violations very seriously.
Hindi: हम मानवाधिकार उल्लंघन को बेहद गंभीरता से लेते हैं.
English: We take every opportunity.
Hindi: हर मौका हम देते हैं।
English: We take every step possible to protect you and your family.
Hindi: हम आपकी और आपके परिवार की रक्षा के लिए आवश्यक सभी कदम उठाएंगे।
English: We take everything from nature.
Hindi: हमें सब कुछ प्रकृति से ही हासिल होता है।
English: We take extra steps to ensure their safety.
Hindi: हम आपकी सुरक्षा के लिए अतिरिक्त कदम उठाते हैं.
English: We take fund security extremely seriously.
Hindi: हम फंड सिक्योरिटी को बहुत गंभीरता से लेते हैं.
English: We take good care of our customers.
Hindi: हम अपने ग्राहकों का भरपूर ख्याल रखते हैं!
English: We take good care of your hotel's online marketing needs with a strong focus on your goals.
Hindi: हम आपके लक्ष्यों पर ज़ोर देते हुए आपके होटल की ऑनलाइन मार्केटिंग की ज़रूरतों का पूरा ध्यान रखते हैं।
English: We take great care in maintaining the security of the Site and your information and in preventing unauthorized access, loss, misuse, alteration, destruction, or damage to it through industry standard technologies and internal procedures.
Hindi: सुरक्षा - हम साइट और आपकी जानकारी की सुरक्षा बनाए रखने और उद्योग मानक प्रौद्योगिकियों और आंतरिक प्रक्रियाओं के माध्यम से अनधिकृत पहुंच, हानि, दुरुपयोग, परिवर्तन, विनाश या क्षति को रोकने में बहुत सावधानी बरतते हैं।
English: We take great care in maintaining the security of the Site, the Apps and your information and in preventing unauthorized access, loss, misuse, alteration, destruction or damage to it through industry standard technologies and internal procedures.
Hindi: सुरक्षा - हम साइट और आपकी जानकारी की सुरक्षा बनाए रखने और उद्योग मानक प्रौद्योगिकियों और आंतरिक प्रक्रियाओं के माध्यम से अनधिकृत पहुंच, हानि, दुरुपयोग, परिवर्तन, विनाश या क्षति को रोकने में बहुत सावधानी बरतते हैं।
English: We take great care in maintaining the security of the Website and your information and in preventing unauthorized access, loss, misuse, alteration, destruction or damage to it through industry standard technologies and internal procedures.
Hindi: सुरक्षा - हम साइट और आपकी जानकारी की सुरक्षा बनाए रखने और उद्योग मानक प्रौद्योगिकियों और आंतरिक प्रक्रियाओं के माध्यम से अनधिकृत पहुंच, हानि, दुरुपयोग, परिवर्तन, विनाश या क्षति को रोकने में बहुत सावधानी बरतते हैं।
English: We take great care in maintaining the security of the site and your information and in preventing unauthorized access, loss, misuse, alteration, destruction, or damage to it through industry standard technologies and internal procedures.
Hindi: सुरक्षा - हम साइट और आपकी जानकारी की सुरक्षा बनाए रखने और उद्योग मानक प्रौद्योगिकियों और आंतरिक प्रक्रियाओं के माध्यम से अनधिकृत पहुंच, हानि, दुरुपयोग, परिवर्तन, विनाश या क्षति को रोकने में बहुत सावधानी बरतते हैं।
English: We take great care in the packing of our products.
Hindi: हम हमेशा हमारे उत्पादों की पैकेजिंग में अत्यंत देखभाल
English: We take great care of our clients.
Hindi: हम अपने ग्राहकों का भरपूर ख्याल रखते हैं!
English: We take great importance for the relationships.
Hindi: हम रिश्तों को बहुत महत्व देते हैं।
English: We take great pride in making sure that...
Hindi: हम यह सुनिश्चित करने में बहुत गर्व...
English: We take great pride in offering a personalized customer service experience.
Hindi: हम में गर्व का अनुभव व्यक्तिगत ग्राहक सेवा प्रदान करने,
English: We take great pride in our renowned faculty members, who make a positive difference in everything that they do.
Hindi: हम अपने प्रसिद्ध संकाय सदस्यों में बहुत गर्व महसूस करते हैं, जो वे जो कुछ भी करते हैं उसमें सकारात्मक अंतर डालते हैं।