Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: No team has ever won the title so early.
Hindi: अभी तक कोई भी टीम इतने खिताब नहीं जीत सकी है।
English: No team has passed more in the league so far.
Hindi: अभी तक किसी भी टीम ने लीग में इससे ज्यादा पास नहीं किये हैं।
English: No team has won it twice.
Hindi: इस टाईटल को कोई भी टीम दो बार नहीं जीत पायी है।
English: No team has won the IPL thrice before.
Hindi: किसी भी टीम ने इससे पहले तीन बार आईपीएल नहीं जीता है.
English: No team in World Cup has ever scored more than 350 against Australia which the Indian team broke today
Hindi: विश्व कप में आज तक कोई भी टीम ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ 350 से अधिक का स्कोर नहीं कर पाई है
English: No team in the
Hindi: टीम न क .
English: No team managed to win for two seasons in a row for the next fourteen seasons, though Leeward Islands and Barbados exchanged the trophy for six seasons between 199394 and 199899.
Hindi: कोई टीम, अगले चौदह मौसमों के लिए एक पंक्ति में दो सत्रों के लिए जीतने में कामयाब रहे, हालांकि लीवार्ड द्वीप समूह और बारबाडोस 1993-94 और 1998-99 के बीच छह सत्रों के लिए ट्राफी विमर्श किया।
English: No team should suffer due to an individual.
Hindi: किसी भी टीम को एक खिलाड़ी के कारण भुगतना नहीं चाहिए.
English: No team wants to lose.
Hindi: कोई भी टीम हारना नहीं चाहती है.
English: No team was able to perform well consistently ahead of the Champions Trophy to be held the following season.
Hindi: कोई भी टीम अगले सत्र में होने वाले चैंपियंस ट्रॉफी से लगातार अच्छी तरह से प्रदर्शन करने में सक्षम नहीं थी।
English: No team was able to score the goal and even after the extra time too, at last game went into the penalty shootout.
Hindi: निर्धारित और अतिरिक्त समय तक कोई भी टीम गोल नहीं सकी और मैच का फैसला पेनल्टी शूटआउट में हुआ।
English: No team.
Hindi: कोई टीम.
English: No tears
Hindi: आंसू नहीं पिघला है
English: No tears need to be shed for them.
Hindi: इनके लिए न आँसू बहाना।
English: No technical know-how.
Hindi: कोई तकनीकि ख़राबी नहीं है।
English: No technological research was carried on in the country.
Hindi: देश में किसी भी प्रकार का तकनीकी अनुसंधान कार्य नहीं किया गया.
English: No technological up-gradation can replace this habit.
Hindi: कोई भी प्रौद्योगिकीय उन्नति इस आदत का स्थान नहीं ले सकती है।
English: No telephone is working there.
Hindi: वहां टेलीफोन नहीं चल रहा है।
English: No template found for 1
Hindi:  1 के लिए कोई टैम्पलेट नहीं मिला
English: No templates installed
Hindi: कोई नमूना संस्थापित नहीं है
English: No temple in Kerala seeks any certificate regarding religion for entry, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, केरल में कोई भी मंदिर प्रवेश के लिए किसी प्रमाणपत्र धर्म के संदर्भ में की मांग नहीं करता है।
English: No temple was demolished to construct the mosque.
Hindi: मस्जिद बनाने के लिए किसी मंदिर को तोड़ा नहीं गया।
English: No temporary respite from trial gained by compromise is worth losing that gift.
Hindi: परीक्षा में से समझौता द्वारा प्राप्त कोई अल्पकालिक राहत, इस लायक़ नहीं कि उस उपहार को खो दें ।
English: No tender was awarded for the project.
Hindi: इस परियोजना को एक भी पैसा नहीं दिया गया।
English: No tenders were invited.
Hindi: इस बाबत निविदाएं नहीं आमंत्रित की गई।
English: No tennis coach has ever got a Dronacharya award.
Hindi: किसी भी टेनिस कोच को द्रोणाचार्य पुरस्कार नहीं मिला है।
English: No tennis until its completely safe, says Nadal
Hindi: जब तक पूरी तरह सुरक्षित नहीं तब तक टेनिस नहीं  नडाल
English: No tension
Hindi: कोई टेंशन नहीं
English: No tension between Indian, China in Indian Ocean Region, says Sitharaman
Hindi: हिंद महासागर में भारत व चीन की नौसेना के बीच तनाव नहीं सीतारमण
English: No tension, no panic.
Hindi: कोई तनाव, कोई चिंता नहीं है.
English: No tension.
Hindi: कोई टेंशन नहीं.
English: No tentative date has been decided as to when the project will be started.
Hindi: परियोजनाएं कब तक आबंटित होंगी इसकी अभी कोई समय सीमा निर्धारित नहीं है।
English: No term deposit shall be encashed before the expiry of five years from the date of its receipt.
Hindi: कोई भी सावधि जमा उसके रसीद के दिन से पाँच वर्ष समाप्त होने से पहले भुनाई नहीं जाएगी।
English: No terminal command has been defined.
Hindi: कोई टर्मिनल कमांड पारिभाषित नहीं है.
English: No terrestrial plant species are of any conservation-related concern at present.
Hindi: इस समय स्थलीय पौधों की कोई भी प्रजाति, किसी संरक्षण चिंता का कारण नहीं हैं।
English: No terror activity can be defined on the basis of religion.
Hindi: किसी भी आतंकी गतिविधि को धर्म के आधार पर तय नहीं किया जा सकता।
English: No terror angle so far in Utkal Express derailment, say UP Police
Hindi: उत्कल एक्सप्रेस हादसे पर यूपी पुलिस का बयान, अभी तक हुई जांच में आतंकी हाथ होने के सबूत नहीं
English: No terror camps exist on 22 locations shared by India, says Pakistan
Hindi: भारत के बताए 22 स्थानों पर कोई आतंकवादी शिविर नहीं  पाकिस्तान
English: No terror group has claimed responsibility for the attack yet.
Hindi: अभी किसी आतंकी ग्रुप ने भी हमले की जिम्मेदारी नहीं ली है.
English: No terror group has claimed responsibility for the incident so far.
Hindi: अभी तक किसी आतंकी समूह ने घटना की जिम्मेदारी नहीं ली है।
English: No terror group has claimed responsibility of the attack as yet.
Hindi: उन्होंने बताया कि अभी तक किसी भी आतंकी समूह ने इस हमले की जिम्मेदारी नहीं ली है।
English: No terror group has claimed responsibility of the attack so far.
Hindi: अभी तक किसी भी आतंकवादी संगठन ने हमले की जिम्मेदारी नहीं ली है।
English: No terror group has claimed responsibility.
Hindi: किसी आतंकी समूह ने नहीं ली है जिम्मेदारी
English: No terror group has so far taken responsibility for the attack
Hindi: इस हमले की अभी तक किसी आतंकी संगठन ने जिम्मेदीर नहीं ली है
English: No terror group has yet taken the responsibility for the blast.
Hindi: इस विस्फोट के लिए अभी तक किसी आतंकवादी गुट ने जिम्मेदारी नहीं ली है।
English: No terror group will be allowed to operate on Pakistan soil Imran Khan
Hindi: पाकिस्तान की धरती पर सक्रिय नहीं हो सकेगा कोई आतंकी संगठन इमरान
English: No terror outfit has claimed responsibility for the bombings yet
Hindi: अभी इन बम धमाकों की जिम्मेदार किसी आतंकवादी संगठन ने नहीं ली है
English: No terror outfit has so far claimed the responsibility for the killing so far.
Hindi: अभी तक किसी भी आतंकी संगठन ने भट की हत्या की जिम्मेदारी नहीं ली है.
English: No terror outfit has taken responsibility for the attack as of yet
Hindi: अब तक किसी भी संगठन ने इस हमले की ज़िम्मेदारी नहीं ली है
English: No terror outfit has taken responsibility for the attack as of yet.
Hindi: हमले की जिम्मेदारी अभी किसी आतंकी दल ने नही ली है।
English: No terror outfit or individual has claimed responsibility for the attack yet.
Hindi: अभीतक किसी व्यक्ति या आतंकी गुट ने इस हमले के लिए ज़िम्मेदारी नहीं ली है।
English: No terrorism anywhere is acceptable.
Hindi: कहीं भी कोई आतंकवाद स्वीकार्य नहीं है.
English: No terrorism charges have been filed against Santiago because investigators have not found evidence that he had ties to the Islamic State IS.
Hindi: सैंटियागो के खिलाफ आतंकवाद का कोई भी मामला दर्ज नहीं किया गया है क्योंकि जांचकर्ताओं को इस बात के कोई सबूत नहीं मिले कि उसके आतंकवादी संगठन इस्लामिक स्टेट से संबंध थे।
English: No terrorism.
Hindi: किसी तरह का कोई आतंकवाद नहीं है।
English: No terrorist angle has been found as alleged by the hacker.
Hindi: कोई आतंकवादी कोण नहीं मिला जिसका हैकर ने आरोप लगाया।
English: No terrorist group claimed responsibility of the attack.
Hindi: किसी भी आतंकवादी संगठन ने इसकी जिम्मेदारी नहीं ली है।
English: No terrorist group claimed responsibility.
Hindi: किसी आतंकी संगठन ने नही ली जिम्मेदारी
English: No terrorist group has claimed responsibility for the attack yet.
Hindi: अभी तक किसी भी आतंकवादी गुट ने इस हमले की ज़िम्मेदारी स्वीकार नहीं की है।
English: No terrorist group has owned responsibility of the attack.
Hindi: किसी आतंकी समूह ने हमले की जिम्मेदारी नहीं ली है।
English: No terrorist group has so far claimed responsibility for the blast
Hindi: अभी तक किसी आतंकी संगठन ने इस धमाके की जिम्मेदारी
English: No terrorist group has so far claimed responsibility of the killings.
Hindi: इस हत्या की अभी तक किसी भी आतंकी समूह ने जिम्मेदारी नहीं ली है.
English: No terrorist group has yet claimed responsibility.
Hindi: अभी तक किसी भी आतंकी ग्रुप ने इसकी जिम्मेदारी नहीं ली है.
English: No terrorist organisation has claimed responsibility for the attack so far, but Punjab Law Minister Rana Sanaullah said it appeared to be a terrorist attack , according to the report.
Hindi: आपको बता दें कि किसी भी आतंकवादी संगठन ने अभी इस आत्मघाती बम धमाके की जिम्मेदारी नहीं ली है, लेकिन पंजाब के कानून मंत्री राणा सानाउल्लाह का कहना है कि यह एक आतंकवादी हमला था।
English: No terrorist organisation has claimed responsibility for the attack yet.
Hindi: हालांकि अभी तक किसी आतंकी संगठन ने इस हमले की ज़िम्मेदारी नहीं ली है।
English: No terrorist organisation has claimed responsibility for the attack.
Hindi: किसी भी आतंकवादी संगठन ने इस हमले की जिम्मेदारी नहीं ली है.
English: No terrorist organisation has so far claimed responsibility.
Hindi: अभी तक किसी आतंकी संगठन ने इसकी जिम्मेदारी नहीं ली है.
English: No terrorist organisation has taken responsibility for the attack so far.
Hindi: अभी तक इस हमले की जिम्मेदार किसी आतंकी संगठन ने नहीं ली है।
English: No terrorist outfit has claimed responsibility for the two attacks.
Hindi: किसी भी आतंकवादी संगठन ने इन दोनों हत्याओं की जिम्मेदारी नहीं ली है।
English: No terrorists here
Hindi: यहां कोई भी आतंकवादी नहीं है।
English: No test has been procured at Rs 4500.
Hindi: 4500 रुपये पर कोई परीक्षण नहीं किया गया है।
English: No testing
Hindi: टेस्टिंगभी नही
English: No tests have been undertaken so far.
Hindi: अभी तक कोई टेस्ट नहीं किया गया है.
English: No text
Hindi: कोई पाठ नहीं
English: No text console available
Hindi: कोई पाठ कंसोल उपलब्ध
English: No text is allowed inside element
Hindi: कोई पाठ तत्व के भीतर स्वीकार्य नहीं है
English: No text or file specified in node, nothing to compile
Hindi: कोई पाठ या संचिका निर्दिष्ट नोड में, संकलन के लिए कुछ भी नहीं
English: No text was replaced.
Hindi: कोई पाठ बदला नहीं गया.
English: No thank you.
Hindi: नहीं धन्यवाद।
English: No thanks
Hindi: जी नहीं धन्यवाद
English: No thanks.
Hindi: नहीं धन्यवाद.
English: No that 's not true. Here' s the path.
Hindi: नहीं है कि सच नहीं है। यहाँ रास्ता है।
English: No that is not entirely correct.
Hindi: ऐसा कुछ नहीं है ये बिल्कुल गलत है।
English: No theatrical production is complete without the help and presence of the technicians and support staff.
Hindi: तकनीशियनों और सपोर्ट स्टाफ की मदद और मौजूदगी के बिना कोई भी नाटक पूर्ण नहीं होता है।
English: No theft has taken place in the house.
Hindi: घर में लूटपाट नहीं हुई है।
English: No theft has taken place, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि कहीं किसी प्रकार का कोई घोटाला नहीं हुआ है।
English: No theft took place.
Hindi: कोई लूट नहीं हुई।
English: No theme
Hindi: कोई थीम नहीं
English: No theme file location specified to install
Hindi: संस्थापित करने हेतु कोई प्रसंग फ़ाइल स्थान निर्दिष्ट नहीं किया है
English: No theme selected
Hindi: कोई प्रसंग चयनित नहीं
English: No themes found.
Hindi: कोइ थीम नही मिला
English: No themes selected!
Hindi: कोई थीम चयनित नहीं
English: No then that will be the so we have Fahrenheit here and we have percent here and we have minus 20 here, and we have plus say 0 or 20 you have 30 Fahrenheit here right if that be.
Hindi: नहीं तो वह दांव लगाएगा इसलिए हमारे पास फारेनहाइट है और उसके पास हमारे पास 20 प्रतिशत है और हमारे यहां माइनस 20 है, और हम कहते हैं कि 0 या 20 आपके पास 30 फारेनहाइट यहीं हैं।
English: No theories.
Hindi: कोई थ्योरी की नहीं।
English: No theory is absolute.
Hindi: कोई सिद्धांत-आदर्श नहीं.
English: No there was no objection as such
Hindi: नहीं, ऐसी तो कोई आपत्ति नहीं थी
English: No they are not fighting.
Hindi: नहीं, उन्होंने विरोध नहीं किया है।
English: No they do not.
Hindi: नहीं, वो ऐसा नहीं करते।
English: No they dont!
Hindi: ना, नहीं हैं!
English: No they have not because they do not give you any importance or are concerned about you.
Hindi: नहीं, उन्होंने ऐसा नहीं कहा क्योंकि वे आपको कोई अहमियत नहीं देते या आपको ले कर चिंतित नहीं हैं।
English: No they rejected this tribal superstition. Romans 6 16. 2 Corinthians 6 14, 15.
Hindi: बिलकुल नहीं! उन्होंने कबीले के उस अंधविश्वास को ठुकरा दिया ।  रोमियों 6 16. 2 कुरिन्थियों 6 14, 15.
English: No thing had been done in this regard.
Hindi: इस बारे में कुछ बात भी नहीं हुई.
English: No third country need interfere.
Hindi: इसमें किसी तीसरे देश को दखल देने की जरुरत नहीं है।
English: No third man.
Hindi: तीसरा कोई नहीं।
English: No third party meddling, Indo-Pak should resolve Kashmir issue bi-laterally says France
Hindi: कश्मीर मुद्दे पर फ्रांस ने कहा, भारत-पाक मिलकर सुलझाएं मामला, तीसरे पक्ष के दखल की जरूरत नहीं
English: No third party should come between India and Pakistan on this issue.
Hindi: भारत और पाकिस्तान के बीच तीसरा पक्ष नहीं आ सकता।
English: No this is not a joke.
Hindi: नहीं ये मजाक नहीं है।
English: No this, no that.
Hindi: बोले नहीं, ये नहीं।
English: No threading at all
Hindi: कोई थ्रेडिंग नहीं
English: No threat
Hindi: कोई ख़तरा नहीं
English: No threat from 50 Chinese aircraft in Tibet, monitoring situation Air Force chief
Hindi: तिब्बत में चीन के 50 विमान हमारे लिए खतरा नहीं वायुसेना प्रमुख
English: No threat from Islamic State Rajnath Singh
Hindi: आईएस से देश को कोई खतरा नहीं, क्योंकि मुस्लिम हैं इसके खिलाफ  राजनाथ सिंह
English: No threat of rain.
Hindi: बाढ़ की कोई आशंका नहीं है.
English: No threat to Amarinder Canada
Hindi: कैप्टन अमरेंद्र को कोई खतरा नहीं  कनाडा
English: No threat to Amarnath pilgrims in Kashmir Separatists
Hindi: अमरनाथ यात्रियों को कश्मीर में खतरा नहीं  अलगाववादी
English: No threat to Karnataka Government.
Hindi: कर्नाटक सरकार को कोई खतरा नहीं है।
English: No threat to Karnataka government Siddaramaiah
Hindi: सरकार को कोई खतरा नहीं सिद्धारमैया
English: No threat to Modi in Punjab Sukhbir
Hindi: पंजाब में मोदी को कोई खतरा नहीं
English: No threat to govt BJP
Hindi: सरकार को खतरा नहीं  सपा, बसपा
English: No threat to life
Hindi: जान का खतरा नहीं मुझे
English: No threat to my government, ready for floor test, says Kamal Nath
Hindi: कमलनाथ ने फिर कहा- मेरी सरकार को कोई खतरा नहीं, विपक्ष चाहता है तो फ्लोर टेस्ट को तैयार
English: No threat to national security
Hindi: देश की सुरक्षा से समझौता नहीं
English: No threat to the Karnataka government Congress leader Siddaramaiah
Hindi: कर्नाटक में संकट  कांग्रेस नेता सिद्धारमैया बोले, सरकार को कोई खतरा नहीं
English: No threat to the government.
Hindi: सरकार को खतरा नहीं
English: No threat.
Hindi: धमकी नहीं है।
English: No threats to her were made by me or from anyone in my family.
Hindi: ना ही मैने और ना ही मेरे किसी परिवार वालों ने उसे कोई धमकी दी है।
English: No thumbnail available
Hindi: कोई थंबनेल उपलब्ध नहीं
English: No thumbnail existed in export file for 1
Hindi:  1 के लिए निर्यात फ़ाइल में कोई लघु छवि मौजूद नहीं है
English: No ticket to legislators for Lok Sabha polls Kejriwal
Hindi: विधायकों को लोकसभा का टिकट नहीं देंगे अरविंद केजरीवाल
English: No tickets are being sold at any station
Hindi: किसी भी स्टेशन पर कोई टिकट नहीं बेचा जा रहा है
English: No tickets are being sold at any station.
Hindi: किसी भी स्टेशन पर कोई टिकट नहीं बेचा जा रहा है।
English: No tickets being sold at any station.
Hindi: किसी भी स्टेशन पर कोई टिकट नहीं बेचा जा रहा है
English: No tickets can be booked across reservation counters or at railway stations.
Hindi: आरक्षण खिड़कियों या रेलवे स्टेशनों पर टिकट नहीं मिलेंगे।
English: No tickets can be booked across the reservation counter.
Hindi: रिजर्वेशन काउंटर से कोई टिकट बुक नहीं होगा।
English: No tickets required.
Hindi: टिकट की कोई चाह नहीं।
English: No tickets will be booked across the reservation counter on any Railway Station
Hindi: किसी भी रेलवे स्टेशन के आरक्षण काउंटर पर कोई भी टिकट बुक नहीं होगा
English: No tickets will be booked across the reservation counter on any Railway Station.
Hindi: किसी भी रेलवे स्टेशन के आरक्षण काउंटर पर कोई टिकट बुक नहीं होगा।
English: No tickets will be issued.
Hindi: कोई टिकट भी नहीं देगा.
English: No tickets will be sold at any railway station and prospective travellers should not come to the railway station to buy tickets.
Hindi: किसी भी रेलवे स्टेशन पर कोई टिकट नहीं बेचा जाएगा और संभावित यात्री कोटिकट खरीदने के लिए रेलवे स्टेशन पर नहीं आना होगा।
English: No tickets will be sold at any railway station.
Hindi: रेलवे स्टेशन से कोई टिकट जारी नहीं किया जाएगा।
English: No tie-up with Congress in Telangana, Maharashtra
Hindi: तेलंगाना, महाराष्ट्र में कांग्रेस के साथ कोई समझौता नहीं
English: No tie-up with JD-U Sushil Modi
Hindi: भाजपा, जदयू से हाथ नहीं मिलाएगी  सुशील मोदी
English: No ties with Congress
Hindi: कांग्रेस के साथ कोई गठबंधन नहीं
English: No time can be lost.
Hindi: थोड़ा भी टाइम गंवा नहीं सकते।
English: No time for a meeting
Hindi: बैठक का समय नहीं निर्धारित
English: No time for each other
Hindi: एक दूसरे के लिए समय नहीं
English: No time for investment
Hindi: निवेश करने का समय नहीं है।
English: No time for love
Hindi: प्यार के लिए समय नहीं
English: No time for marriage
Hindi: शादी के लिए नो टाइम
English: No time for sleep
Hindi: सोने का वक़्त ही नहीं.
English: No time for vacation
Hindi: समय की कोई छुट्टी नहीं,
English: No time frame
Hindi: टाइमटेबल नहीं
English: No time frame can be fixed for finalising of the fresh bill and its introduction in parliament, he had said.
Hindi: उनका कहना था कि नया बिल संसद में कब तक पेश किया जाएगा, इसकी समयसीमा तय नहीं की जा सकती।
English: No time frame can be fixed in this regard.
Hindi: इस संदर्भ में कोई समय-सीमा तय नहीं की गई है।
English: No time frame can be specified at this stage
Hindi: अभी इसकी कोई समय-सीमा निर्दिष्ट नहीं की जा सकती
English: No time frame can be specified at this stage.
Hindi: अभी इसकी कोई समय-सीमा निर्दिष्ट नहीं की जा सकती।
English: No time frame has been fixed for the inquiry.
Hindi: जांच के लिए समय सुनिश्चित नहीं किया गया है।
English: No time frame has been given.
Hindi: कोई समय सीमा नहीं घोषित की गई थी।
English: No time frame has been set.
Hindi: कोई टाइम फ्रेम नहीं तय किया गया है।
English: No time frame has, however, been decided.
Hindi: फिलहाल अभी कोई टाइम लाइन तय नहीं किया गया है.
English: No time is good time
Hindi: अच्छा-बुरा टाइम नहीं होता
English: No time is wasted.
Hindi: कहीं टाइम वेस्ट तो नहीं हो रहा है।
English: No time left
Hindi: ज्यादा समय नहीं बचा
English: No time limit
Hindi: समय की मर्यादा नही
English: No time limit has, however, been set for it.
Hindi: हालांकि इसके लिए कोई समय सीमा निर्धारित नहीं की गई है.
English: No time limit is prescribed for such authorities to decide on such issues only because of the faith and trust attached to the constitutional post, a division bench of Justice N Kirubakaran and Justice V M Velumani said on Wednesday.
Hindi: न्यायमूर्ति एन किरुबाकरन और न्यायमूर्ति वी एम वेलुमणि की खंडपीठ ने कहा, ''इस संवैधानिक पद से जुड़ी निष्ठा और विश्वास के कारण ही इन पदों पर बैठे लोगों के लिये ऐसे मुद्दों पर फैसला लेने की कोई समयसीमा तय नहीं है।
English: No time restrictions
Hindi: समय की नहीं होगी कोई पाबंदी
English: No time to breathe
Hindi: सांस लेने की फ़ुर्सत नहीं होती.
English: No time to grieve
Hindi: अफ़सोस करने का समय नही है
English: No time to grieve.
Hindi: शोक समय नहीं है.
English: No time to have a child
Hindi: बच्चों के लिए टाइम नहीं
English: No time to play
Hindi: नहीं है फवाद के खेलने का समय
English: No time to regret.
Hindi: अफ़सोस करने का समय नही है.
English: No time to rest
Hindi: नहीं मिला आराम का वक्त
English: No time to study
Hindi: पढ़ाई से ही फुर्सत नहीं मिलती
English: No time to waste
Hindi: समय बर्बाद नहीं होता
English: No time was wasted.
Hindi: समय बिताए नहींं बीत रहा था।
English: No timeframe for the implementation of the identified projects has been indicated as these relate to research and development.
Hindi: चिन्हित परियोजना के क्रियान्वयन का कोई समय नहीं निर्धारित किया गया है क्योंकि इनका संबंध अनुसंधान और विकास से है।
English: No timeframe was set for this but the Indian side said they would like to address the problem as soon as possible.
Hindi: हालांकि इसके लिए कोई समय सीमा नहीं तय की गई लेकिन भारतीय पक्ष ने कहा कि वे इस समस्या को जल्दी से जल्दी हल करना चाहेंगे।
English: No timeframe, however, had been set for the completion of the inquiry, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस जांच की पूरी होने के लिए कोई समय सीमा अभी तय नहीं है।
English: No timeline for the stake sales, however, have been decided as yet, sources said.
Hindi: हालांकि, सूत्रों ने इस हिस्सेदारी बिक्री के लिए कोई समयसीमा नहीं बताई।
English: No timeline specified by the company as of yet.
Hindi: कंपनी की तरफ़ से अभी कोई टाइमलाइन नहीं बताया गया है.
English: No timeline yet for phasing out income tax exemptions says Nirmala Sitharaman
Hindi: आयकर छूटों को खत्म करने की अभी कोई समयसीमा तय नहीं  सीतारमण
English: No timely measurement
Hindi: समय पर मापन न किया जाता हो,
English: No timetable was set for a verdict but a ruling is needed before English teams enter next seasons Champions League draw.
Hindi: फैसले के लिए अभी कोई समय सीमा तय नहीं की गई है लेकिन इंग्लैंड की टीमों के अगले सत्र के चैंपियन्स लीग ड्रॉ में उतरने से पहले यह फैसला आना चाहिए।
English: No tinkering of any sort by anybody with Article 35A would be acceptable to the people of Jammu and Kashmir, she asserted.
Hindi: महबूबा मुफ्ती ने कहा, अनुच्छेद 35ए के साथ किसी तरह की छेड़छाड़ जम्मू-कश्मीर के लोगों को स्वीकार्य नहीं होगी।
English: No tip
Hindi: कोई नुस्ख़ा नहीं
English: No to 100 metre
Hindi: विजिबिलिटि 100 मीटर से भी कम
English: No to USA
Hindi: अमेरिका को ना
English: No to all, in my opinion.
Hindi: मेरे हिसाब से तो किसी में नहीं.
English: No to camera
Hindi: नहीं लगे हैं कैमरे
English: No to noise
Hindi: नहीं होता शोर
English: No to outside food
Hindi: बाहर का खाना ना खाएं
English: No to politics
Hindi: सियासत से कोई लेना-देना नहीं
English: No tobacco shops near schools
Hindi: स्कूलों के पास न बिके तंबाकू
English: No toilet
Hindi: नहीं है टॉयलेट
English: No toilet, no vote
Hindi: टॉयलेट नहीं तो वोट नहीं
English: No toilets
Hindi: नहीं है शौचालयों की व्यवस्था
English: No toilets are provided.
Hindi: शौचालय भी नहीं बनाये गए हैं।
English: No token will be issued and only Smart Card shall be used.
Hindi: यात्रा के लिए कोई टोकन जारी नहीं किया जाएगा और केवल स्मार्ट कार्ड का उपयोग किया जाएगा।
English: No token will be issued and only Smart Cards shall be used.
Hindi: इस समय पर कोई टोकन जारी नहीं किया जाएगा और केवल स्मार्ट कार्ड का उपयोग किया जाएगा।
English: No tokens were selected for deletion
Hindi: कोई टोकन हटाने के लिए चुना गया
English: No tools, no weapons, no cages,
Hindi: कोई उपकरण, कोई हथियार नहीं, किसी पिंजरे के बिना
English: No top Pakistani cricketer applies for position of head coach
Hindi: शीर्ष पाक क्रिकेटरों ने नहीं भरा कोच पद के लिए आवेदन
English: No top government official or minister can make any foreign trip without the permission of the government.
Hindi: सरकारी कर्मचारी और अधिकारी सरकार की अनुमति के बिना विदेश यात्रा पर नहीं जा सकेंगे।
English: No top international cricket side has returned to Pakistan since then.
Hindi: उसके बाद से दुनिया की किसी भी टॉप टीम ने पाकिस्तान का दौरा नहीं किया है।
English: No top team has toured Pakistan since March, 2009 after militants attacked the Sri Lankan team bus here.
Hindi: पाकिस्तान में मार्च 2009 में श्रीलंकाई टीम बस पर आतंकी हमले के बाद से किसी शीर्ष टीम ने यहां दौरा नहीं किया है।
English: No toppers
Hindi: कोई टॉपर नहीं
English: No toss Match abandoned due to rain at 1330.
Hindi: टॉस नहीं मैच 1330 पर बारिश के कारण छोड़ दिया।
English: No tourism policy
Hindi: पर्यटन नीति लागू नहीं
English: No tourist attractions exist here.
Hindi: यहां पर्यटन स्थलों की कोई कमी नहीं है।
English: No tourists.
Hindi: पर्यटक हैं नहीं।
English: No trace has been made about the boy yet.
Hindi: लड़के के बारे में अभी कुछ भी पता नहीं चला है।
English: No trace of missing driver
Hindi: लापता ट्रैकर का नहीं लगा कोई सुराग
English: No trace of petty jealousy there!
Hindi: वहाँ नीच ईर्ष्या का कोई नामोनिशान नहीं!
English: No trace of the aircraft, or the 32 people on board, was ever found.
Hindi: विमान या इसमे सवार ३२ लोगों का कोई निशान नहीं मिला।
English: No trace of the castle remains above ground, although there were remains up to the 17th century.
Hindi: जमीन के उपर आज इस किले के कोई अवशेष नहीं बचे हैं, हालाँकि १७वीं सदी तक ये अवशेष मौजूद थे।
English: No trace of the plane with 239 people aboard has been found.
Hindi: न तो विमान का पता लगा और न ही इसमें सवार 239 लोगों का.
English: No traces of poison were found in the body.
Hindi: शरीर में किसी तरह का जहर नहीं मिला.
English: No track information artist, title,... will be written to the disc.
Hindi: कोई ट्रैक सूचना नहीं कलाकार, शीर्षक,... डिस्क में नहीं लिखी जाएगी.
English: No track record
Hindi: कोई रिकार्ड तक नहीं