Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The movie revolves around an alcoholic abusive husband who, after his long-suffering wife runs off, sets out with his young son to find her and bring her back.
Hindi: फिल्म एक शराबी पति का अनुसरण करती है, जो अपनी लंबे समय से पीड़ित पत्नी के भाग जाने के बाद, अपने छोटे बेटे के साथ उसे खोजने और उसे वापस लाने के लिए निकल पड़ता है।
English: The movie revolves around an elite assassin who's left with one day to live after being poisoned, and decides to spend her final hours hunting down the person who wants her dead.
Hindi: फिल्म एक कुलीन हत्यारे के इर्द-गिर्द घूमती है, जो जहर खाने के बाद जीने के लिए एक दिन बचा है, और अपने अंतिम घंटे उस व्यक्ति का शिकार करने में बिताने का फैसला करता है जो उसे मरना चाहता है।
English: The movie revolves around an honest policeman-turned-instructor whose students grapple with the complexities of honor, morals, and devotion to the nation.
Hindi: फिल्म एक ईमानदार पुलिसकर्मी-पुलिस-पुलिस प्रशिक्षक की कहानी कहती है, जिसके छात्र सम्मान, नैतिकता और अपने देश के प्रति समर्पण की जटिलताओं से जूझते हैं।
English: The movie revolves around the lives of doctors and the situations around them.
Hindi: फिल्म डॉक्टरों के जीवन और उनके आसपास की स्थितियों के इर्द-गिर्द घूमती है।
English: The movie revolves around the love tale of two actors working in a drama company and how their reel life affects their real life off stage.
Hindi: फिल्म एक ड्रामा कंपनी में काम करने वाले दो अभिनेताओं की प्रेम कहानी के इर्द-गिर्द घूमती है और उनकी रील लाइफ उनके वास्तविक जीवन को कैसे प्रभावित करती है।
English: The movie revolves around the murder of a young man.
Hindi: फिल्म की कहानी एक युवक की हत्या के इर्द-गिर्द घूमती है।
English: The movie revolves around two families who come together through marriage.
Hindi: फिल्म दो परिवारों के इर्द-गिर्द घूमती है, जो शादी के जरिए एक साथ आते हैं।
English: The movie revolves round a journey of a mom's battle in opposition to a whole nation.
Hindi: यह फिल्म एक मां की संपूर्ण देश के खिलाफ़ की जंग के सफ़र के इर्द-गिर्द घूमती है।
English: The movie revolves round a journey of a mom's battle towards a whole nation.
Hindi: यह फिल्म एक मां की संपूर्ण देश के खिलाफ़ की जंग के सफ़र के इर्द-गिर्द घूमती है।
English: The movie runs 110 minutes.
Hindi: फिल्म रहता है 110 मिनट.
English: The movie series Revenge of the Nerds, which describe themselves as including the Nerd, the Geek and the Spazz as their heroes not to mention the slob, in Booger's case.
Hindi: फिल्म श्रृंखला नर्ड्स का बदला , जो खुद को नर्ड, द गीक और स्पाज़ को अपने नायकों के रूप में शामिल करते हैं बूगर के मामले में नारा का उल्लेख नहीं करने के लिए ।
English: The movie series continued and now Star Trek is one of the top-grossing sci-fi franchises of all time.
Hindi: फिल्म श्रृंखला जारी रही और अब स्टार ट्रेक अब तक की सबसे अधिक कमाई करने वाली विज्ञान-फाई फ्रेंचाइजी में से एक है।
English: The movie shall be offered for the Hindi viewers with some modifications within the script.
Hindi: स्क्रिप्ट में कुछ बदलाव के साथ फिल्म को हिंदी दर्शकों के लिए पेश किया जाएगा।
English: The movie shifts to the present day where Sam Adam Sandler is a TV software technician, Cooper Kevin James is US President, and Ludlow Josh Gad is still an oddball.
Hindi: फिल्म वर्तमान दिन में बदल जाती है, जहां सैम एडम सैंडलर एक टीवी सॉफ्टवेयर तकनीशियन है, कूपर केविन जेम्स अमेरिकी राष्ट्रपति है, और लुडलो जोश गाड अभी भी एक ऑडबॉल है।
English: The movie shoot is currently going in Hyderabad and will be completed at a stretch.
Hindi: फिल्म की शूटिंग हैदराबाद में चल रही है और खत्म होने की ओर है।
English: The movie shooting began during the last year. ...
Hindi: फिल्म की शूटिंग पिछले साल. . .
English: The movie should have come out much earlier.
Hindi: इस फ़िल्म को बहुत-बहुत पहले बना दिया जाना चाहिए था
English: The movie should start to download.
Hindi: फिल्म डाउनलोड होना शुरू हो जायेगी .
English: The movie should touch 60 crore mark in the first week.
Hindi: फिल्म पहले हफ्ते में कमा सकती है 60 करोड़ रुपये
English: The movie showcases Vidya's incredible journey, set in a world full of quirky yet relatable characters, as she navigates through her marriage with her rather unusual job, all this while trying to resolve the man-animal conflict.
Hindi: फिल्म में विद्या की अविश्वसनीय यात्रा को दिखाया गया है, जो विचित्र लेकिन संबंधित पात्रों से भरी दुनिया में स्थापित है, क्योंकि वह अपनी शादी के माध्यम से अपनी असामान्य नौकरी के साथ नेविगेट करती है, यह सब मानव-पशु संघर्ष को हल करने की कोशिश करते हुए।
English: The movie showcases his love story as well.
Hindi: फिल्म में उनकी प्रेम कहानी को भी दिखाया गया है.
English: The movie showcases the interviews of the players, who were the part of the historic moment.
Hindi: इस फिल्म में खिलाड़ियों के इंटरव्यू दिखाए गए हैं, जो उस ऐतिहासिक पल का हिस्सा थे।
English: The movie shows his endeavors which shall remain embedded in the history of cinema.
Hindi: फिल्म उनके प्रयासों को दिखाती है जो सिनेमा के इतिहास में अंतर्निहित रहेंगे।
English: The movie shows the restoration and development work undertaken in the area.
Hindi: फिल्म क्षेत्र में किए गए बहाली और विकास कार्यों को दिखाती है।
English: The movie shows us a cute love story of Babu Nani and Keerthi Keerthy Suresh.
Hindi: फिल्म हमें बाबू नानी और कीर्ति कीर्ति सुरेश की एक प्यारी सी प्रेम कहानी दिखाती है।
English: The movie slows down a bit during the second act.
Hindi: फिल्म सेकंड हाफ में थोड़ी धीमी हो गयी है.
English: The movie speaks about the commercialization of the Indian private education system.
Hindi: यह फिल्म भारतीय प्राइवेट शिक्षा व्यवस्था के व्यवसायीकरण पर आधारित है।
English: The movie starring Lady Gaga, Adam Driver, Jared Leto, Salma Hayek and Al Pacino traces the story of 1995 murder of Maurizio Gucci, the grandson of the founder, who was shot dead on the stairs to his office, on the orders of his former wife.
Hindi: लेडी गागा, एडम ड्राइवर, जेरेड लेटो, सलमा हायेक और अल पचीनो अभिनीत फिल्म 1995 में संस्थापक के पोते मौरिज़ियो गुच्ची की हत्या की कहानी का पता लगाती है, जिसे उनके पूर्व के आदेश पर उनके कार्यालय की सीढ़ियों पर गोली मार दी गई थी।
English: The movie starring Sanjay Dutt, Ajay Devgn and Manisha Koirala was shot in 2000 but got released in 2008.
Hindi: मनीषा कोइराला, संजय दत्त और अजय देवगन की फिल्म 2000 में प्रोड्यूस की गई, लेकिन इशकी रिलीज 2008 में हुई.
English: The movie stars for the soon-to-be-released movie 'Jai Mummy Di' have celebrated the festival of Lohri.
Hindi: जल्द ही रिलीज होने वाली फिल्म 'जय मम्मी दी' के स्टार्स ने लोहड़ी का पर्व मनाया है।
English: The movie started again.
Hindi: फिल्म एक बार फिर शुरू हो गयी थी।
English: The movie started before I entered the theatre.
Hindi: सिनेमा हॉल में प्रवेश करने से पहले ही फिल्म शुरू हो गई।
English: The movie started very slow.
Hindi: फिल्म को काफी धीमी शुरुआत मिली है.
English: The movie starts off with a very pretty song.
Hindi: बहुत खूबसूरत गीत से शुभारंभ हुआ है।
English: The movie starts today.
Hindi: फिल्म आज से शुरू हो रही है!
English: The movie starts with Hari, who was thinking about his love story on a beach, and the movie starts with a flashback mode.
Hindi: फिल्म की शुरुआत हरि से होती है, जो समुद्र तट पर अपनी प्रेम कहानी के बारे में सोच रहा था, और फिल्म फ्लैशबैक मोड से शुरू होती है।
English: The movie starts with a cute love story of Mohan Nithiin and Megha Megha Akash and the love story is the main concept of this film.
Hindi: फिल्म मोहन नितिन और मेघा मेघा आकाश की एक प्यारी सी प्रेम कहानी से शुरू होती है और प्रेम कहानी इस फिल्म की मुख्य अवधारणा है।
English: The movie starts with the character of Vijay Gavindam and he falls in love with a beautiful girl, named Geeta in a Temple.
Hindi: फिल्म विजय गविन्दम के चरित्र से शुरू होती है और उसे एक खूबसूरत लड़की से प्यार हो जाता है, जिसका नाम गीता इन ए टेम्पल है।
English: The movie still has a lot of challenges.
Hindi: इस फिल्म को अभी तक कई दिक्कतें झेलनी पड़ी हैं।
English: The movie still has to play at the theatre.
Hindi: फिल्म अभी भी थिएटर में लगी हुई है.
English: The movie stops here.
Hindi: फिल्म यहीं पर समाप्त हो जाती है.
English: The movie tackles about the friendship of four young girls.
Hindi: चार लड़कियों की दोस्ती पर आधारित है फिल्म
English: The movie takes place in 1995, chronicling the events and the aftermath of Patrizia's plot to kill her husband Maurizio Gucci played by Driver.
Hindi: यह फिल्म 1995 में घटित होती है, जिसमें पैट्रिज़िया की घटनाओं और उसके बाद की घटनाओं का वर्णन है पति को मारने की साजिश मौरिज़ियो गुच्ची ड्राइवर द्वारा अभिनीत ।
English: The movie takes place in a magical world the place spirits, monsters, and gods exist.
Hindi: फिल्म एक जादुई दुनिया में होती है जहां आत्माएं, राक्षस और देवता मौजूद होते हैं।
English: The movie takes viewers on a fun-filled trip.
Hindi: फिल्म दर्शकों को हँसी के सफर पर ले जाती है।
English: The movie talks about this.
Hindi: ये फिल्म इसी बारे में बात करती है।
English: The movie tanked at the box office and so did her career.
Hindi: उनकी ये फिल्म बॉक्स आफिस पर फ्लॉप हुई और उनका करियर भी।
English: The movie team is currently busy with the pre-production works.
Hindi: फिल्म की टीम फिलहाल प्री-प्रोडक्शन कार्यों में व्यस्त है।
English: The movie tells the story of Babasaheb Ambedkar, his contributions in the emancipation of the downtrodden and oppressed classes in India and shaping the Constitution of India, as the chairman of the Drafting Committee of the Indian Constituent Assembly.
Hindi: यह बाबासाहेब आम्बेडकर की कहानी बताती है, जो मुख्य रूप से भारतीय संविधान सभा की मसौदा समिति के अध्यक्ष के रूप में भारत में कमजोऔर उत्पीड़ित वर्ग ...
English: The movie tells the story of Vikram, a police officer grappling with a private tragedy whereas investigating a lacking woman named Preethi.
Hindi: फिल्म में विक्रम की कहानी के बारे में बताया गया है, जो एक पुलिस अधिकारी है, जो प्रीति नाम की एक लापता लड़की की जांच करते समय एक व्यक्तिगत त्रासदी से जूझ रहा है।
English: The movie tells the story of a homosexual man and his companion, who've hassle convincing the previous's dad and mom of their relation.
Hindi: फिल्म एक समलैंगिक पुरुष और उसके साथी की कहानी बताती है, जिसने अपने रिश्ते के पहले के पिता और माँ को समझाने की जहमत उठाई है।
English: The movie tells the story of a younger boy and the way his equation along with his violent, alcoholic father leads him on a quest to fetch again his mom.
Hindi: फिल्म एक युवा लड़के की कहानी बताती है और कैसे अपने हिंसक, शराबी पिता के साथ उसका समीकरण उसे अपनी मां को वापस लाने की तलाश में ले जाता है।
English: The movie tells the story of how a Punjabi Villager, Completely satisfied Singh Akshay Kumar undergoes a collection of chaotic misunderstandings to ultimately turning into the Kinng of the underworld in Australia.
Hindi: फिल्म एक कहानी बताती है कि कैसे एक पंजाबी ग्रामीण, हैप्पी सिंह अक्षय कुमार अंततः ऑस्ट्रेलिया में अंडरवर्ल्ड के किंजल बनने के लिए अराजक गलतफहमी की एक श्रृंखला से गुजरता है।
English: The movie tells the story of three friends and their journey of theft.
Hindi: फिल्म की कहानी तीन दोस्तों और उनके लव ट्राएंगल के बारे...
English: The movie tells the tale of Woody Grant, an elderly man who believes he has won 1 million in a sweepstake.
Hindi: ये कहानी है एक बुज़ुर्ग आदमी वुडी ग्रांट की जिसे एक दिन एक ख़त आता है कि उसने एक मिलियन डॉलर की एक लौट्री जीत ली है.
English: The movie tells the unimaginable story of King Suheldev, who fought valiantly to drive the all-conquering Turkic hordes away from India.
Hindi: फिल्म राजा सुहेलदेव की अविश्वसनीय कहानी बताती है, जिन्होंने भारत से सभी विजयी तुर्कियों को भगाने. . .
English: The movie tells us about the social issues.
Hindi: फिल्में हमें सामाजिक मुद्दों के बारे में बताती हैं
English: The movie tells us;
Hindi: फिल्म बता दो;
English: The movie that is downloaded from such a website is a copyrighted movie.
Hindi: ऐसी वेबसाइट से जो मूवी डाउनलोड की जाती है वह एक कॉपीराइट वाली मूवी होती है।
English: The movie that marks Lokesh's first collaboration with Kamal Haasan is slated to hit the screens worldwide in April 2022.
Hindi: कमल हासन के साथ लोकेश के पहले सहयोग को चिह्नित करने वाली फिल्म अप्रैल 2022 में दुनिया भर में स्क्रीन पर हिट करने के लिए तैयार है।
English: The movie that will be designed in two parts features the action star in the lead and Kriti Sanon was locked as the female lead for the...
Hindi: फिल्म को दो भागों में डिजाइन किया जाएगा जिसमें मुख्य भूमिका में एक्शन स्टार हैं और कृति सनोन को उसी के लिए महिला प्रधान के रूप में बंद कर ...
English: The movie the Sky is Pink is an incredible love story of a couple spanning 25 years, told through the lens of their teenage daughter.
Hindi: द स्काई इज़ पिंक 25 साल के एक जोड़े की अविश्वसनीय प्रेम कहानी है, जिसे उनकी किशोर बेटी के लेंस के माध्यम से बताया गया है।
English: The movie theater chain's shares ended the day down 6.7 to 47.91 after trading in both positive and negative territory during the session.
Hindi: सत्र के दौरान सकारात्मक और नकारात्मक दोनों क्षेत्रों में कारोबार करने के बाद मूवी थियेटर श्रृंखला के शेयर दिन में 6.7 गिरकर 47.91 डॉलर पर आ गए।
English: The movie theater will be shut down.
Hindi: मूवी थिएटर बंद रहेगा।
English: The movie thus operates on parallel tracks, with Bill establishing something of a life in Marseille while endeavoring to find a way to exonerate Allison, despite being urged to let it go.
Hindi: इस प्रकार फिल्म समानांतर पटरियों पर चलती है, बिल मार्सिले में जीवन के कुछ स्थापित करने के साथ-साथ एलीसन को दोषमुक्त करने का एक तरीका खोजने का प्रयास करते हुए, इसे जाने देने के लिए आग्रह करने के बावजूद।
English: The movie ticks all the boxes, giving me the conclusion to the grand sci-fi story that for years I didn't think I'd get.
Hindi: फिल्म सभी बक्से को टिक करता हैमुझे उस भव्य विज्ञान-कथा का निष्कर्ष देते हुए, जो वर्षों से मुझे नहीं लगता था कि मुझे मिलेगा।
English: The movie title 2.
Hindi: फिल्म के नाम २
English: The movie traces their journey from childhood to adulthood and their journey to become India's first female wrestlers.
Hindi: ऐसा यह फिल्म उनके बचपन से वयस्कता तक के सफर और भारत की पहली महिला पहलवान बनने की उनकी यात्रा को दर्शाती है.
English: The movie trade of South India could be very upset with this web site as a result of a lot of the movies are uploaded right here as quickly as they're launched. is believed
Hindi: दक्षिण भारत का फ़िल्म व्यवसाय इस वेब साइट से बहुत परेशान हो सकता है क्योंकि कई फ़िल्में जल्द से जल्द यहीं लॉन्च हो जाती हैं।
English: The movie trade of South India may be very upset with this web site as a result of a lot of the movies are uploaded right here as quickly as they're launched. is believed
Hindi: दक्षिण भारत का फ़िल्म व्यवसाय इस वेब साइट से बहुत परेशान हो सकता है क्योंकि कई फ़िल्में जल्द से जल्द यहीं लॉन्च हो जाती हैं।
English: The movie trailer can be seen on youtube
Hindi: फ़िल्म का ट्रेलर यूट्यूब पर देखा जा सकताः
English: The movie tries to show each issue in its own way.
Hindi: हर मुद्दे को सिनेमा ने अपने तरीके से दिखाने की कोशिश की है।
English: The movie turned out to be a big flop as their chemistry didn't create any magic!
Hindi: यह फिल्म एक बड़ी फ्लॉप साबित हुई क्योंकि उनकी केमिस्ट्री ने कोई जादू नहीं किया.
English: The movie turned out to be a success at the box office and Janhvi earned applause for her performance.
Hindi: फिल्म बॉक्स ऑफिस पर व्यावसायिक रूप से सफल रही और जान्हवी को उनके प्रदर्शन के लिए सराहा गया।
English: The movie used to be a sensational hit in 2000.
Hindi: यह फिल्म 2000 में एक सनसनीखेज हिट थी।
English: The movie used to be much longer.
Hindi: फिल्म और भी लंबी हो जाती।
English: The movie viewing system is very simple, anyone can watch the movie from that site, why people want to watch the movie from this website.
Hindi: फिल्म देखने का सिस्टम बहुत ही सरल है, कोई भी व्यक्ति उस साइट से फिल्में देख सकता है, क्यों लोग इस वेबसाइट से एक फिल्म देखना चाहते हैं।
English: The movie was 1993's biggest Bollywood hit and ran in the theaters for 12 weeks.
Hindi: फिल्म 1993 में बॉलीवुड की सबसे बड़ी हिट थी, जो सिनेमा घरों में बारह सप्ताह तक चलती थी।
English: The movie was 1993's biggest Bollywood hit and ran in the theaters for 12 weeks. a363e5b4ee
Hindi: फिल्म 1993 में बॉलीवुड की सबसे बड़ी हिट थी, जो सिनेमा घरों में बारह सप्ताह तक चलती थी।
English: The movie was 1993's biggest Bollywood hit and ran in the theaters for 12 weeks..
Hindi: फिल्म 1993 में बॉलीवुड की सबसे बड़ी हिट थी, जो सिनेमा घरों में बारह सप्ताह तक चलती थी।
English: The movie was a big hit in Andhra Pradesh and the US box office.
Hindi: यह फिल्म आंध्र प्रदेश और यूएस बॉक्स ऑफिस में एक बड़ी हिट थी।
English: The movie was a big hit in the region of Andhra Pradesh as well as at U.S Box Office.
Hindi: यह फिल्म आंध्र प्रदेश और यूएस बॉक्स ऑफिस में एक बड़ी हिट थी।
English: The movie was a box office success that earned 59.84 million domestically and 5.113 million in foreign markets.
Hindi: फिल्म बॉक्स ऑफिस पर सफल रही जिसने कमाई की  59.84 मिलियन घरेलू तौर पर और  5.113 मिलियन विदेशी बाजारों में।
English: The movie was a disappointment at the box office.
Hindi: फिल्म बॉक्स ऑफिस पर निराशाजनक साबित हुई।
English: The movie was a great success and became quite popular among teenagers.
Hindi: यह गाना बहुत हिट हुआ और वह युवाओं के बीच काफी लोकप्रिय हो गई।
English: The movie was a groundbreaking supernatural suspense thriller and one of the earliest known films dealing .
Hindi: फिल्म एक अलौकिक रहस्यपूर्ण थ्रिलर थी और पुनर्जन्म से निपटने वाली सबसे प्रसिद्ध फिल्मों में से एक थी।
English: The movie was a groundbreaking supernatural suspense thriller and one of the earliest known films dealing with reincarnation.
Hindi: फिल्म एक अलौकिक रहस्यपूर्ण थ्रिलर थी और पुनर्जन्म से निपटने वाली सबसे प्रसिद्ध फिल्मों में से एक थी।
English: The movie was a major hit in Korea.
Hindi: फिल्म कोरिया में एक बड़ी हिट थी.
English: The movie was a remake of the South Indian movie Arjun Reddy.
Hindi: ये फ़िल्म साउथ की फ़िल्म अर्जुन रेड्डी का हिंदी रीमेक थी.
English: The movie was a song.
Hindi: एक फ़िल्म का गाना ही था।
English: The movie was a superhit and both became stars overnight.
Hindi: फिल्म जबर्दस्त हिट हुई और दोनों रातों रात स्टार बन गए।
English: The movie was about the farmers and their problems.
Hindi: यह फिल्म किसानों और उनकी समस्याओं पर आधारित है।
English: The movie was about war.
Hindi: - और यह फिल्म युद्ध के बारे में थी।
English: The movie was acquired at room temperature.
Hindi: फिल्म कमरे के तापमान पर अधिग्रहीत किया गया था ।
English: The movie was actually released on 3rd March 2021 in the Netherlands.
Hindi: फिल्म वास्तव में 3 मार्च 2022 को नीदरलैंड में रिलीज हुई थी।
English: The movie was adapted from the book Man, Woman and Child by Erich Sehgal.
Hindi: यह उपन्यास का रूपांतरण है, आदमी, औरत और बच्चा एरिच सेगल द्वारा।
English: The movie was additionally launched on November 4 in Telugu, titled Peddanna.
Hindi: यह फिल्म 4 नवंबर को तेलुगु में भी रिलीज हुई थी, जिसका नाम पेडन्ना था।
English: The movie was also banned in UAE.
Hindi: फिल्म को यूएई में बैन भी कर दिया गया था।
English: The movie was also banned in the UAE.
Hindi: फिल्म को यूएई में बैन भी कर दिया गया था।
English: The movie was an australian american production.
Hindi: ये फिल्म एक अमेरिकन प्रोडक्शन थी.
English: The movie was announced back in 2012 and is slated for release this summer in South Korea.
Hindi: फिल्म को 2012 में वापस घोषित किया गया था और दक्षिण कोरिया में इस गर्मी में रिलीज़ के लिए स्लेट किया गया था।
English: The movie was based on the assassination of former Prime Minister Rajiv Gandhi.
Hindi: यह फिल्म पूर्व प्रधानमंत्री राजीव गांधी की हत्या पर आधारित है।
English: The movie was being awaited by the audience for a long time, which is going to end soon.
Hindi: इस फिल्म को लेकर दर्शकों को काफी इंतजार करना पड़ा था, जो अब जल्द ही खत्म हो जाएगा।
English: The movie was being shot in Russia, but due to lockdown, shooting has been cancelled indefinitely.
Hindi: फिल्म की शूटिंग रूस में हो रही थी, लेकिन लॉकडाउन के कारण, शूटिंग अनिश्चित काल के लिए रद्द कर दी गई.
English: The movie was called . . .
Hindi: फिल्म का नाम था . . .
English: The movie was called
Hindi: फिल्म को बुलाया गया थाः
English: The movie was caught in a limbo for about 4 years for a number of causes, which had been past the management of the director.
Hindi: कई कारणों से फिल्म लगभग चार साल तक अधर में अटकी रही, जो निर्देशक के नियंत्रण से बाहर थी।
English: The movie was co-written by George Miller.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन जॉर्ज मिलर ने किया था।
English: The movie was collaboration of India and China.
Hindi: यह फिल्म भारत और चीन द्वारा सह-निर्मित है।
English: The movie was completed in Gujarat on January 26, 2021.
Hindi: यह फिल्म 26 जनवरी 2021 को गुजरात में पूरी हुई थी।
English: The movie was critically acclaimed and was showcased at many film festivals.
Hindi: इस फ़िल्म की क्रिटिक्स ने काफ़ी तारीफ़ की थी और इसे कई फ़िल्म फ़ेस्टिवल में दिखाया गया.
English: The movie was deeply important to him.
Hindi: ये फिल्म उनके लिए थी बहुत जरूरी
English: The movie was depicting good relationship between a teacher and his students.
Hindi: इस फिल्म में एक शिक्षक और उसके छात्रों के बीच के अद्भुत रिश्ते को दिखाया गया था।
English: The movie was developed by BBC Films and Origin Pictures.
Hindi: इसका निर्माण बीबीसी फिल्म्स और रेवोल्यूशन फिल्म्स द्वारा किया गया था।
English: The movie was directed by N. Chandra.
Hindi: इस फिल्म को एन. चंद्रा ने डायरेक्ट किया था.
English: The movie was directed by Phil Lord and Chris Miller.
Hindi: फिल्म की पटकथा फिल लॉर्ड और क्रिस मिलर ने लिखी है।
English: The movie was directed by Subhash Ghani and was a huge hit.
Hindi: फिल्म सुभाष घनी द्वारा निर्देशित की गई थी और एक बड़ी हिट थी।
English: The movie was directed by Tobe Hooper.
Hindi: इस फ़िल्म को टॉब हूपर द्वारा डायरेक्ट किया गया था.
English: The movie was directed by a Hindu.
Hindi: फिल्म तो एक हिंदू ने बनाई थीं.
English: The movie was directed by four directors.
Hindi: इस फिल्म को चार डायरेक्टर्स ने मिलकर डायरेक्ट किया है.
English: The movie was earlier scheduled to release in October but got postponed as many theatres are still not operating due to the pandemic.
Hindi: फिल्म पहले अक्टूबर में रिलीज होने वाली थी, लेकिन इसे स्थगित कर दिया गया क्योंकि कई थिएटर अभी भी महामारी के कारण काम नहीं कर रहे हैं।
English: The movie was earlier scheduled to release in October but was later postponed as many theatres were still not operating across India on account of the pandemic.
Hindi: फिल्म पहले अक्टूबर में रिलीज होने वाली थी, लेकिन इसे स्थगित कर दिया गया क्योंकि कई थिएटर अभी भी महामारी के कारण काम नहीं कर रहे हैं।
English: The movie was earlier slated to release around Christmas this year, clashing with Salman Khan and Alia Bhatt's Inshallah directed by Sanjay Leela Bhansali.
Hindi: यह फिल्म पहले इस साल क्रिसमस के आसपास रिलीज़ होने के लिए तैयार थी, जिससे सलमान खान और संजय लीला भंसाली द्वारा निर्देशित आलिया भट्ट की 'इंशाल्लाह' क्लैश हो रही थी
English: The movie was earlier slated to release on January 6, 2022, and was about to clash with another heavy budget period drama venture 'RRR' which is SS Rajamouli's much-awaited directorial.
Hindi: यह फिल्म पहले 6 जनवरी को रिलीज होने वाली थी और एक और बड़े बजट की फिल्म, फिल्म निर्माता एसएस राजामौली की बहुप्रतीक्षित पीरियड ड्रामा "आरआरआर" के साथ क्लैश हुई।
English: The movie was filmed almost entirely at night.
Hindi: रिडेम्प्शन को रात में लगभग पूरी तरह से फिल्माया गया था।
English: The movie was filmed at the following locations
Hindi: फिल्म को ऐसे स्थानों में फिल्माया गया थाः
English: The movie was filmed in Queenstown, New Zealand.
Hindi: दृश्य क्वीन्सटाउन, न्यूजीलैंड में फिल्माया गया था.
English: The movie was filmed in Tamil,.
Hindi: यह फिल्म तमिल में थी।
English: The movie was filmed in such places
Hindi: फिल्म को ऐसे स्थानों में फिल्माया गया थाः
English: The movie was filmed on the following locations
Hindi: फिल्म को ऐसे स्थानों में फिल्माया गया थाः
English: The movie was first released in Japan
Hindi: फिल्म जापान में हुई थी रिलीज
English: The movie was great and the song was even better.
Hindi: फ़िल्म बहुत अच्छी थी और गाने और भी अच्छे।
English: The movie was heart-warming.
Hindi: फिल्म थी दिल आशना है।
English: The movie was helmed by David Dhawan, who will also be directing the remake version.
Hindi: फिल्म डेविड धवन द्वारा अभिनीत थी, जो रीमेक संस्करण का निर्देशन भी करेगी।
English: The movie was horrible to begin with but he did not do much to help it.
Hindi: फिल्म शुरू में भयानक थी लेकिन उन्होंने इसमें मदद करने के लिए बहुत कुछ नहीं किया।
English: The movie was in Korean language.
Hindi: फिल्म ज़ुबान होगी कोरियन भाषा में डब।
English: The movie was in the Marathi language.
Hindi: फिल्म मराठी भाषा में बनी थी.