Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The deceased sustained 80 percent burns in the incident.
Hindi: पीडि़ता हादसे में 80 फीसदी जल गई थी.
English: The deceased sustained 90 percent burns which caused her death.
Hindi: इस हादसे में बहू 90 फीसदी तक जल गई थी, जिससे उसकी मौत हो गई थी.
English: The deceased sustained multiple injuries in different parts of the body.
Hindi: मृतक का शव कई हिस्सों से क्षतविक्षत था।
English: The deceased sustained multiple injuries in his head, chest and hands.
Hindi: मृतक के चेहरे, सिर और शरीर पर कई चोटें थीं।
English: The deceased told him that he had met Mustaq in a jail.
Hindi: मृतक ने उससे कहा कि वह एक जेल में मुश्ताक से मिला था.
English: The deceased two couples and four children were part of a group of 15 people travelling from Kerala to Pokhara, a popular mountainous tourist destination, The Himalayan Times reported.
Hindi: 'हिमालय टाइम्स' की खबर के अनुसार दो दंपति और चार बच्चे, 15 लोगों के उस समूह का हिस्सा थे जो केरल से पोखरा गया था.
English: The deceased used to come at her residence to see her family members
Hindi: मृतक उसके परिवार के सदस्यों को देखने उनके निवास पर आया करता था
English: The deceased used to live in a rented room in the area.
Hindi: मृतक रातू इलाके में ही किराये के मकान में रहता था.
English: The deceased used to live with his mother and her brother.
Hindi: मृतक अपने माता पिता और छोटी बहन के साथ रहता था।
English: The deceased used to work as electrician.
Hindi: मृतक छर्रा में बिजली का कार्य करता था।
English: The deceased used to work in a private organisation.
Hindi: मृतक एक निजी कंपनी में काम करता था।
English: The deceased vegetable vendor used to reside with his cousin in the Govind Vadi locality of Kalyan.
Hindi: मृतक सब्जी विक्रेता कल्याण के गोविंद वादी इलाके में अपने चचेरे भाई के साथ रहता था।
English: The deceased victim's father is a police officer.
Hindi: मृतक के पिता पुलिस कर्मचारी हैं
English: The deceased victims included two women, two men and a child.
Hindi: हादसे में मारे जाने वालों में दो पुरुष, एक महिला और एक बच्ची शामिल हैं।
English: The deceased was Identified as Sukhram.
Hindi: मृतक की शिनाख्त सुखराम के रूप में हुई है।
English: The deceased was a Class 6 student.
Hindi: मृतक कक्षा 6 का छात्र था।
English: The deceased was a Std VIII student of Navodya Vidyalaya school in Pimpale Jagtap area of Shirur.
Hindi: गौरव शिरूर के पिंपले जगताप इलाके में नवोदय विद्यालय विद्यालय के कक्षा आठवीं छात्र था।
English: The deceased was a addicted to liquor.
Hindi: मृतक शराब का सेवन करने का आदी था।
English: The deceased was a businessman.
Hindi: मृतक एक कारोबारी था.
English: The deceased was a caterer by profession.
Hindi: मृतक पेशे से कारपेंटर था।
English: The deceased was a class 12 student.
Hindi: मृतक12वीं कक्षा का छात्र था।
English: The deceased was a class 5 student.
Hindi: मृतक अक्षय 5वीं कक्षा का छात्र था।
English: The deceased was a cousin of the assailant her father is the younger brother of the victims father.
Hindi: मृतक हत्यारोपी भतीजे के पिता का मौसेरा भाई था.
English: The deceased was a farmer.
Hindi: मृतक किसान था।
English: The deceased was a father of two daughters and a son.
Hindi: मृतक एक पुत्र व दो पुत्रियों का पिता था।
English: The deceased was a labourer.
Hindi: मरने वाला एक मजदूर था।
English: The deceased was a lawyer.
Hindi: मृतक पेशे से वकील थे।
English: The deceased was a mother of three children.
Hindi: मृतक महिला तीन बच्चों की मां थी।
English: The deceased was a native of Bhadohi district in Uttar Pradesh.
Hindi: वह उत्तर प्रदेश के भदोही जिले के रहने वाले थे।
English: The deceased was a native of UP.
Hindi: मृतक बड़ौत यूपी के रहने वाले हैं।
English: The deceased was a resident of Badarpur, Punjab.
Hindi: पंजाब के नूरपुर बेदी की रहने वाली थी मृतका
English: The deceased was a resident of Bihar.
Hindi: बिहार का रहने वाला था मृतक
English: The deceased was a resident of Gandhi Nagar.
Hindi: मृतक मानगो के हरिजन बस्ती का रहने वाला था.
English: The deceased was a resident of Gangapur locality.
Hindi: मृतक कानपुर देहात के भोगनीपुर का रहने वाला था.
English: The deceased was a resident of Hamirpur district in Himachal Pradesh.
Hindi: मृतक महिला हमीरपुर जिले की रहने वाली थी।
English: The deceased was a resident of Katasun village.
Hindi: मृतक कासनी गांव के रहने वाले थे।
English: The deceased was a resident of Ludhiana district of Punjab.
Hindi: मरने वाले सभी लोग पंजाब के लुधियाना के रहने वाले थे।
English: The deceased was a resident of Machhroli village of Jhajjar district.
Hindi: मृतक झज्जर जिले के गांव जहांगीरपुर का रहने वाला था।
English: The deceased was a resident of Punit Nagar locality of Rajkot.
Hindi: मृतक रंजीत रोहतक की पालिका कॉलोनी का रहने वाला है।
English: The deceased was a resident of RT Nagar.
Hindi: मृतक नगर के आरजी फ़्लैट में रहता था.
English: The deceased was a resident of this town.
Hindi: मृतक यहां के बनायक के रहने वाले थे।
English: The deceased was a retired Air Force official.
Hindi: मृतक एयरफोर्स से रिटायर्ड थे.
English: The deceased was a retired government employee.
Hindi: मृत व्यक्ति राज्य सरकार के ही एक कर्मचारी थे।
English: The deceased was a student of Class 10.
Hindi: उन्होंने मृतक छात्र 10वीं में पढ़ता था।
English: The deceased was a student of a private school.
Hindi: मृतक एक निजी स्कूल में पढ़ती थी।
English: The deceased was a tractor driver.
Hindi: मृतक पेशे से टैक्सी चालक था।
English: The deceased was a truck owner cum driver.
Hindi: मृत चालक ट्रक का मालिक भी था।
English: The deceased was a well-known businessman in Raya.
Hindi: मृतक राया में एक जाने-माने व्यापारी थे।
English: The deceased was admittedly proved to have been stabbed inside her house.
Hindi: मृतक उसके घर के अंदर चाकू से घोंपा गया यह बेशक साबित हो चुका है.
English: The deceased was aged 22 years at the time of the accident and was doing computer job earning Rs. 6, 000  - per month.
Hindi: मृतक दुर्घटना के समय २२ वर्ष की आयु का था और रु. ६०००- प्रति माह कमाते हुए, कंप्यूटर की नौकरी कर रहा था.
English: The deceased was aged 28 years at the time of the accident and was survived by her husband and three minor children who filed the claim petition before the Learned Tribunal.
Hindi: मृतक दुर्घटना के समय २८ वर्ष की आयु की थीं और उनके पीछे उनके पति और तीन छोटे बच्चे बचे जिन्होंने काबिल ट्रिब्यूनल के समक्ष दावा याचिका दायर की.
English: The deceased was aged 35 years at the time of the accident.
Hindi: दुर्घटना के समय मृतक की आयु ३५ वर्ष थी.
English: The deceased was aged 38 years at the time of the accident and was working as Junior Instructor in Delhi Administration earning Rs. 1820  - per month.
Hindi: मृतक दुर्घटना के समय ३८ वर्ष की आयु का था और दिल्ली प्रशासन में १८२०- प्रति माह कमाई पर कनिष्ठ प्रशिक्षक के रूप में काम कर रहा था.
English: The deceased was aged 38 years at the time of the accident and was working as a Constable with Delhi Police.
Hindi: मृतक की दुर्घटना के समय आयु ३८ वर्ष थी और वह दिल्ली पुलिस में कांस्टेबल के रूप में काम कर रहा था.
English: The deceased was aged 40 years at the time of the accident and was working as a Peon with Khoob Sons Electronics drawing a salary of Rs. 475  per month.
Hindi: मृतक दुर्घटना के समय ४० वर्ष की आयु का था और वह रु. ४७५ प्रति माह का वेतन प्राप्त करते हुए, खूब संस इलेक्ट्रॉनिक्स में एक चपरासी के रूप में काम कर रहा था.
English: The deceased was aged about 35 years.
Hindi: मृतक की उम्र करीब 35 साल थी।
English: The deceased was alone at home at that time.
Hindi: मृतक घर में अकेला ही था।
English: The deceased was among the three siblings.
Hindi: मृतक तीन बहनों के बीच अकेला भाई था।
English: The deceased was an IIT alumnus.
Hindi: एक मृतक आईटीआई का छात्र था।
English: The deceased was an RSS sympathiser.
Hindi: मृतक आरएसएस के कार्यकर्ता थे।
English: The deceased was an accused in the murder of his brothers wife, the police said.
Hindi: आरोपी की भाभी ने आरोप लगाया था कि पुलिस द्वारा मारपीट किए जाने की वजह से उसके देवर की मौत हुई।
English: The deceased was an assistant sub-inspector ASI rank official and had been admitted to the Safdarjung hospital a few days back after being detected positive for the virus.
Hindi: मृतक सीआरपीएफ में उप निरीक्षक एसआई के पद पर तैनात था और कुछ दिन पहले संक्रमण की पुष्टि होने के बाद उसे सफदरजंग अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: The deceased was an ex-serviceman.
Hindi: मृतक पूर्व सैनिक था।
English: The deceased was been identified as Naseeb Singh 27, a resident of Nehiawala village.
Hindi: मृतक की पहचान नसीब सिंह 27 निवासी गांव नईयांवाला के तौर पर हुई।
English: The deceased was brother of Ram Dangore, BJP MLA from Pandhana assembly constituency of Khandwa district.
Hindi: मृतक की पहचान मध्य प्रदेश की पंधाना विधानसभा सीट से विधायक राम दांगौरे के भाई चंद्रपाल दांगौरे के रूप में हुई है।
English: The deceased was doing a private job at the time of the accident.
Hindi: मृतक दुर्घटना के समय एक निजी काम कर रहा था.
English: The deceased was doing her internship under lawyer Harish Kumar Mishra at the Barabanki Civil Court.
Hindi: मृतक बाराबंकी सिविल कोर्ट में वकील हरीश कुमार मिश्रा की निगरानी में इंटर्नशिप कर रही थी.
English: The deceased was driver by profession.
Hindi: मृतक पेशे से ड्राइवर है।
English: The deceased was driving the car.
Hindi: मृतक गाड़ी चला रहा था.
English: The deceased was drunk, said police.
Hindi: पुलिस ने बताया कि मृतक झाड़फूंक करता था।
English: The deceased was employed as a guard with a private security agency.
Hindi: मृतक एक निजी एजेंसी में सुरक्षा गार्ड की नौकरी करता था।
English: The deceased was father of four daughters.
Hindi: मृतका चार बच्चों की मां थी।
English: The deceased was from Aurangabad district of Bihar.
Hindi: सभी मृतक बिहार के औरंगाबाद जिले के रहने वाले हैं.
English: The deceased was from Nepal.
Hindi: मृतक नेपाली का है।
English: The deceased was identified Monalisa.
Hindi: मृतका की पहचान मनुलिशा के रूप में हुई।
English: The deceased was identified Satnam Singh.
Hindi: मृतक की पहचान सतनाम सिंह के रुप में हुई है।
English: The deceased was identified Shahid Ahmad Seh, as son of Mohammad Yousuf, resident of Nagbal village of Imam Sahib area of the district.
Hindi: मृतक युवक की पहचान भभुआ थाना क्षेत्र के सिकठी गांव निवासी सुभाष सिंह के बेटे माधव सिंह उर्फ माधो के रूप में हुई है.
English: The deceased was identified as 20-year-old, Amandeep, a resident of Kesri district, Ambala.
Hindi: मृतक की पहचान 20 वर्षीय अमनदीप सिंह वासी केसरी, जिला अंबाला के तौर पर हुई है।
English: The deceased was identified as 24-year-old Vanshika alias Neha.
Hindi: मृतका की पहचान 24 वर्षीय वंशिका उर्फ नेहा के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as 25-year-old Kabir Tomar.
Hindi: मृतक की पहचान 25 वर्षीय कबीर तोमर के तौर पर हुई है।
English: The deceased was identified as 45-year-old Sunita Singh.
Hindi: हादसे में 45 वर्षीय सुनीता की माैत हाे गई।
English: The deceased was identified as 68-year-old Gudrev Singh.
Hindi: इस भयंकर हादसे में 68 वर्षीय गुरदेव सिंह की मौत हो गयी थी।
English: The deceased was identified as Abdul Alam.
Hindi: मारे गए शख्स की पहचान अब्दुल जलील के तौर पर हुई है।
English: The deceased was identified as Abu Bakar Hasan Billy
Hindi: मृतक की शिनाख्त अबू अकबर हसन बिली के रूप में हुयी है
English: The deceased was identified as Ajay Kumar.
Hindi: मृतक की पहचान अजय कुमार के रूप में की गई है.
English: The deceased was identified as Amandeep Singh, a resident of phase two in Punjab's Mohali district.
Hindi: इस हादसे में मरने वाले की पहचान अमनदीप सिंह के रूप में की गयी है जो पंजाब के मोहाली जिले के रहने वाले बताए जा रहे हैं।
English: The deceased was identified as Amar Singh.
Hindi: मिली जानकारी के मुताबिक मृतक की पहचान अमर सिंह के रूप में हुई है.
English: The deceased was identified as Amit Chauhan, a resident of Haily Mandi near Pataudi, 28 km from Gurugram city.
Hindi: मृतक की पहचान गुरुग्राम शहर से 28 किलोमीटर दूर पटौदी के निकट हैली मंडी निवासी अमित चौहान के रूप में हुई।
English: The deceased was identified as Anjni Kumar Rai, resident of Kerdeen village in Ghazipur district in Uttar Pradesh.
Hindi: मृतक की पहचान उत्तर प्रदेश के गाजीपुर जिले के करदीन गांव निवासी अंजनी कुमार राय के रूप में हुई थी।
English: The deceased was identified as Aryan Kumar.
Hindi: मृतक बच्चे की शिनाख्त आर्य कुमार के रूप में हुई।
English: The deceased was identified as Ashok Kumar.
Hindi: मृतक की पहचान उकलाना के अशोक कुमार के रूप में हुई।
English: The deceased was identified as Ashwani Kumar.
Hindi: मृतक की पहचान श्रवण कुमार के रूप में हुई.
English: The deceased was identified as Asish Ranjan Samal.
Hindi: मृतक व्यक्ति की पहचान आशीश रंजन समल के तौर पर हुई है।
English: The deceased was identified as Assistant Commandant Jabbar Singh.
Hindi: उन्होंने बताया कि मृतक की पहचान सहायक कमांडेंट जब्बार सिंह के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Azhar Shahid.
Hindi: मृतक की पहचान आकाश चौधरी के रूप में हुई।
English: The deceased was identified as Baljinder Singh.
Hindi: मृतक की पहचान बलविंदर सिंह के रूप में हुई।
English: The deceased was identified as Balwinder Singh of Teja Kalan village in Gurdaspur district.
Hindi: गुरदासपुर जिले के गांव कलेर के दिलबाग सिंह के रूप में हुई मृतक की पहचान
English: The deceased was identified as Bharat Singh Ahirwar a resident of Basai village.
Hindi: मृतक की पहचान किशन आर्या के रूप में हुई है, वह बसंतपुर गांव का रहने वाला था।
English: The deceased was identified as Bhawna.
Hindi: मृतका की पहचान भानु के रूप में हुई।
English: The deceased was identified as Chunnu Kumar.
Hindi: मृतक की पहचान चुन्नू कुमार के रूप में की गई।
English: The deceased was identified as Deepak.
Hindi: मृतक की पहचान दीपक के रूप में हुई थी।
English: The deceased was identified as Dharmendra Chaudhary.
Hindi: मृतक की पहचान धर्मेंद्र के रूप में हुई।
English: The deceased was identified as Dheeraj Verma of the Rajgangpur area in Sundargarh district.
Hindi: मृतक की पहचान देवेंद्र शर्मा के रूप में हुई है जो सिरमौर जिला के संगड़ाह क्षेत्र के मानगढ़ गांव का रहने वाला है।
English: The deceased was identified as Dilavar Singh.
Hindi: मृतक की पहचान दलबीर सिंह के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Dinesh Kumar Yadav.
Hindi: परिजनों ने मृतक की पहचान दिनेश कुमार के रूप में की।
English: The deceased was identified as Dooman Ray, a native of Katihar in Bihar, Additional Deputy Commissioner of Police northwest A K Lal said.
Hindi: अतिरिक्त पुलिस उपायुक्त उत्तर-पश्चिम ए के लाल ने बताया कि पीड़ित की पहचान बिहार में कटिहार के निवारी डोमन राय के रूप में की गई है.
English: The deceased was identified as Furkan Qureshi, a Class 12 student.
Hindi: मृतक फुरकान कुरैशी 12वीं कक्षा का छात्र था.
English: The deceased was identified as Ghulam Muhammad war son of Ghulam Qadir of Warpora.
Hindi: मृतक की पहचान गुलाम मोहम्मद पीर पुत्र ज्वार पीर निवासी कश्मीर के तौर पर बताई गई है।
English: The deceased was identified as Guddu Kumar.
Hindi: मृतक की पहचान गुड्डू केवट के रूप में की गई है.
English: The deceased was identified as Gurdeep Singh 50, a resident of Patiala district in Punjab.
Hindi: मृतक की पहचान पंजाब के पटियाला निवासी 49 वर्षीय गुरमीत सिंह के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Gurmail Singh, a resident of Tharva village.
Hindi: मृतक की पहचान गुरमेल सिंह निवासी गांव झरमड़ी के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Hari Singh Meena.
Hindi: मृतक की पहचान हरनेक सिंह के रूप में हुई।
English: The deceased was identified as Harish, Swapna, Girish and Suvarna.
Hindi: मृतकों की पहचान हरीश, स्वप्ना, गिरीश और सुवर्णा के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Hilal Ahmad Khan of Pulwama district.
Hindi: मारे गए नागरिक की पहचान बिलाल अहमद खान के रूप में हुई है और पुलवामा जिले का निवासी था।
English: The deceased was identified as Ishfaq Ahmad Sofi alias Umar.
Hindi: मृतक की पहचान आरिफ अहमद के रुप में की गई थी.
English: The deceased was identified as Jagjit Singh.
Hindi: मृतक व्यक्ति की पहचान जगजीत सिंह के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Jai Singh.
Hindi: मृतक की पहचान जय सिंह के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Jaspal Singh.
Hindi: मृतक की शिनाख्त जसपाल सिंह के रूप में हुई।
English: The deceased was identified as Jyoti of Barana village in the district.
Hindi: मृतका की पहचान ज्योति निवासी गांव बराना जिला पानीपत के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as K Ranjith Kumar.
Hindi: मृतका की पहचान रचिता कुमार के तौर पर हुई है.
English: The deceased was identified as Kailash Parmar.
Hindi: मारे गए शख्स की पहचान कैलाश परमाार के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Kajal.
Hindi: मृतका की पहचान काजल के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Kamla Devi.
Hindi: मृतका की पहचान कमला देवी के रूप में की गई है।
English: The deceased was identified as Kapil Tyagi.
Hindi: मृतक की पहचान कपिल त्यागी के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Kumar.
Hindi: मृतक की शिनाख्त रूपक कुमार के तौर पर हुई है।
English: The deceased was identified as Kundan Kumar.
Hindi: मृतक की पहचान चंदन कुमार के रूप में हुई है.
English: The deceased was identified as Lal Bahadur who lived with his family in SS Nagar in Wazirpur Industrial area.
Hindi: मृतक की पहचान लाल बहादुर के तौर पर हुई है जो वजीरपुर औद्योगिक क्षेत्र के एसएस नगर में अपने परिवार के साथ रहते थे.
English: The deceased was identified as Lalita Devi.
Hindi: मृतका की पहचान ललिता के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Laxman Singh.
Hindi: मृतक की शिनाख्त लक्ष्मण राम के रूप में हुई।
English: The deceased was identified as Mahendra Singh.
Hindi: मृतक की पहचान महेन्द्र सिंह बघेल के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Mahesh Nayak 26.
Hindi: मृतकयुवककीपहचानरमेशचंद 26 केरूपमेंहुई।
English: The deceased was identified as Mahinder Kumar, a resident of Hoshiarpur.
Hindi: गिरफ्तार व्यक्ति की पहचान मोहम्मद मशकूर निवासी सिकंदरपुर, हरिद्वार के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Manish Kumar 22.
Hindi: मृतक का नाम मन्मथ महैस्कर 22 था.
English: The deceased was identified as Manoj Kumar.
Hindi: मृतक की पहचान मनोज शर्मा के रुप में हुई है।
English: The deceased was identified as Manoj Mourya, who worked for an electronic weighing scales firm and lived in Dadar West, said deputy commissioner of police Manjunath Singe.
Hindi: घटना के संबंध में पुलिस उपायुक्त मंजुनाथ सिंगे ने बताया कि मृतक की पहचान मनोज मौर्य के तौर पर हुई. दादर पश्चिम में रहने वाला मौर्य इलैक्ट्रनिक तराजू बनाने वाली कंपनी में काम करता था.
English: The deceased was identified as Md Basir Uddin, the Jubo League general secretary of Ghagra Union, Bdnews24 reported.
Hindi: बीडीन्यूज24 की खबर के अनुसार मृतक की जुबो लीग के महासचिव मोहम्मद बसीर उद्दीन के तौर पर हुई है।
English: The deceased was identified as Mohammad Aslam.
Hindi: मृतक की पहचान मोहम्मद सलीम के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Mohammad Mukhtar Sheikh.
Hindi: मृतक की शिनाख़्त मोहम्मद भुट्टा शेख़ के तौर पर हुई.
English: The deceased was identified as Mohammed Ovaish.
Hindi: मृतक की पहचान मोहम्मद ओवैश के रूप में हुई।
English: The deceased was identified as Mohd Latif son of Faqeer Mohd resident of Rattal Rajouri.
Hindi: मृतक की पहचान लतीफ मोहम्मद पुत्र नूर मुहम्मद निवासी गांव दिसलाड़ी तहसील चुराह के तौर पर की गई है।
English: The deceased was identified as Mohit.
Hindi: मृतक की पहचान मोती महतो के रूप में हुई.
English: The deceased was identified as Mudasir Ahmed son of Mohd Ismail, resident of Chachwah, tehsil Awantipora, district Pulwama.
Hindi: मृतक की पहचान पप्पू पुत्र आस मोहम्मद निवासी गांव उदाका जिला मेवात के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Munish Sharma.
Hindi: मृतक की पहचान मानव शर्मा के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Munni Devi.
Hindi: मृतका की पहचान मुन्नी देवी के रूप में की गई है.
English: The deceased was identified as Mushtaq Ahmad Mir son of Ghulam Mohammad Mir, a resident of Bhawan Watser, Rajwar area of the district.
Hindi: मृतक की पहचान मोहित पुत्र राजकुमार निवासी अपर बटारली तहसील बड़सर जिला हमीरपुर के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Nafeez Ahmed.
Hindi: नौवें मृतक की पहचान नौशाद अहमद के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Nannu.
Hindi: मृतक की पहचान नगीना बानो के तौर पर हुई है।
English: The deceased was identified as Naresh Kumar 23 a resident of a village close to Kaithal.
Hindi: मृतक नरेश कुमार 23 कैथल जिले के क्योड़क गांव का रहने वाला था।
English: The deceased was identified as Nihal Singh.
Hindi: मृतक की पहचान नक्सली अनिल सिंह के रूप में हुई.
English: The deceased was identified as Nildhar, a son of Dhiri Singh of Parol village.
Hindi: मृतक की पहचान प्रदीप पुत्र नरींदर निवासी नलोइयां होशियारपुर के रूप में हुई हंै।
English: The deceased was identified as Paramjit Singh.
Hindi: मृतक की पहचान परमजीत सिंह के रूप में हुई।
English: The deceased was identified as Pawan Kumar.
Hindi: मृतक की पहचान परवीन कुमार के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Pintu.
Hindi: मृतक की पहचान पिंटू के रूप में हुई है.
English: The deceased was identified as Pradeep, a resident of village Bhurewala.
Hindi: मृतक की पहचान हरिदयाल वासी गांव प्रभा के तौर पर की गई है।
English: The deceased was identified as Priya.
Hindi: मृतका की पहचान प्रिया के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Puran Singh.
Hindi: मृतक की पहचान पूर्ण सिंह के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Rabi, a resident of Brahampur.
Hindi: मृतक की पहचान रामपुर निवासी पृथ्वी के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Rachita Kumari, a native of Begusarai.
Hindi: मृतक बच्ची की पहचान बेगूसराय की मूल निवासी रचिता कुमारी के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as RajMani Patel, a resident of district Satna in Madhya Pradesh.
Hindi: मृतक की पहचान मध्य प्रदेश के सतना जिले के निवासी राजमणि पटेल के रूप में हुई।
English: The deceased was identified as Rajesh Sharma of Shankarpur village in Bhadrak district.
Hindi: मृतक व्यक्ति की पहचान हिसार जिले के गांव धिकताना निवासी रामचंद्र के ्ररूप में हुई।
English: The deceased was identified as Rajpal.
Hindi: मृतक की शिनाख्त रामगोपाल के रूप में हुई।
English: The deceased was identified as Rakesh Kumar, a resident of Panjoh village.
Hindi: मृतक की पहचान रमन कुमार निवासी गांव पंजोड़ के रूप में हुई।
English: The deceased was identified as Ram Chandra Barman, a scrap dealer, police said.
Hindi: पुलिस ने बताया की मृतक की पहचान एक कबाड़ कारोबारी राम चंद्र बर्मन के रूप में हुयी है।
English: The deceased was identified as Ramamani Singh.
Hindi: मृतक की पहचान रमण राम के रूप में हुई थी.
English: The deceased was identified as Ramesh Kumar son of Shiv Kumar resident of Khashli Tehsil Phagsoo in Doda district.
Hindi: मृतक की पहचान राकेश कुमार पुत्र घिमो राम गांव घरमानी तहसील चंबा के रूप मेंं हुई है।
English: The deceased was identified as Ramesh Masih 30, son of Madan Masih, a resident of Gurdaspur, and driver Dominic, a resident of Sidhwan in Gurdaspur.
Hindi: मृतकों की पहचान रमेश मसीह 30 पुत्र मदन मसीह व चालक डोमनिक पुत्र नधालियन वासी सिधवा गुरदासपुर के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Ravindra 30.
Hindi: मृतक की पहचान रविंद्र कुमार 30 निवासी खर्र्ट के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Rohit Pardeshi and he made selfie mobile video before committing suicide.
Hindi: मृतक की पहचान रोहित परदेशी नाम से हुई है जो आत्महत्या से पहले अपने सुसाइड का वीडियो फोन में रिकॉर्ड कर चुका था।
English: The deceased was identified as Romesh Kumar 45, son of Prem Nath.
Hindi: मृतक की पहचान राकेश कुमार 45 पुत्र उत्तम चंद निवासी राजा का तालाब के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Roshan Lal, a native of adjoining Jhajjar district.
Hindi: मृतक की पहचान रोशन लाल निवासी गांव जोहल के रूप में हुई।
English: The deceased was identified as S Sureshkumar.
Hindi: मृतक की पहचान सुरेश कुमार के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Sachin.
Hindi: मृतक की पहचान सचिन सैनी के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Sahil Kumar Kesari, son of Manoj Prasad Keshri from Maharajganj village in Hazaribag.
Hindi: एक मृतक की पहचान मुजफ्फरपुर जिले के सरैया थाना क्षेत्र के बसंतपुर पट्टी गांव के कौशल किशोर मिश्रा के पुत्र चंद्रकिशोर मिश्रा के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Saif Ali.
Hindi: मृतक की पहचान सैफुल्लाह के रूप में हुई है।
English: The deceased was identified as Samasudhin Saif Ali, aka Shambu, a Punjabi Bagh resident here.
Hindi: मृतक की पहचान समसुद्दीन सैफ अली निवासी पंजाब बाग बताई गई है।
English: The deceased was identified as Sambu Kumar, a native of Bihar.
Hindi: एक मृतक की पहचान बिहार निवासी शंभु कुमार के तौर पर हुई।
English: The deceased was identified as Sandeep Kumar, a resident of Bihar.
Hindi: मृतक की शिनाख्त विक्रम सिंह के रूप में हुई, जो पालमपुर का निवासी है।