Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Television SET, one of India's leading Hindi general entertainment television channels.
Hindi: सोनी एंटरटेनमेंट टेलीविजन सेट इंडिया भारत की अग्रणी हिन्दी जनरल एंटरटेनमेंट टेलीविजन चैनलों में से एक है।
English: Television the most powerful way, covering the majority of consumers.
Hindi: टेलीविजन सबसे शक्तिशाली तरीका, उपभोक्ताओं के बहुमत को कवर ।
English: Television Actor Pearl V Puri has been kept in judicial custody for 14 days on charges of rape and molestation.
Hindi: एक्टर पर्ल वी पुरी को रेप व छेड़छाड़ के आरोप में 14 दिन की न्यायिक हिरासत में रखा गया है।
English: Television And Internet Arrived There In 1999
Hindi: 13. यहां पर टीवी और इंटरनेट 1999 में आया था.
English: Television As You've Never Seen It Before
Hindi: टीवी कि आपने पहले नहीं देखा है
English: Television Career in the 80s and 90s
Hindi: 80 और 90 के दशक में फिल्मी करियर
English: Television Channels in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में टीवी चैनल
English: Television In India
Hindi: भारत में टीवी
English: Television In North Korea
Hindi: टेलीविजन में उत्तर कोरिया
English: Television In South Korea
Hindi: टेलीविजन में उत्तर कोरिया
English: Television In Spain
Hindi: टेलीविजन स्पेन में
English: Television In Sweden
Hindi: टेलीविजन स्वीडन में
English: Television In The Philippines
Hindi: फिलीपींस में टेलीविजन
English: Television In The United States
Hindi: टेलीविजन संयुक्त राज्य अमेरिका में
English: Television New Zealand .
Hindi: रेडियो न्यूजीलैंड.
English: Television Program The Fresh Prince of Bel-Air
Hindi: टीवी सीरियल द फ्रेश प्रिंस ऑफ़ बेल-एयर
English: Television Rock-N-Roll Family 2008 as a judge
Hindi: टेलीविजनः रॉक-एन-रोल फैमिली 2008, जज के रूप में
English: Television Siddharth stepped into the television industry in 2008.
Hindi: साल 2008 में टीवी इंडस्ट्री में सिद्धार्थ शुक्ला ने अपना कदम रखा था।
English: Television Stations 5
Hindi: रेडियो स्टेशनों 5
English: Television Stations 8
Hindi: रेडियो स्टेशनों 8
English: Television Stations in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में टीवी चैनल
English: Television actor Anup Soni was also there.
Hindi: टीवी एक्टर अनुप सोनी भी वहां मौजूद थे।
English: Television actor Donal Bisht will also appear in Bigg Boss 15.
Hindi: टेलीविजन अभिनेत्री डोनल बिष्ट भी बिग बॉस 15 में दिखाई देंगी।
English: Television actor Jay Bhanushali is also a part of Bigg Boss 15 and he is making a lot of noise because of his constant fights with Pratik Sehajpal.
Hindi: टेलीविजन अभिनेता जय भानुशाली भी बिग बॉस 15 का हिस्सा हैं और प्रतीक सहजपाल के साथ उनके लगातार झगड़े के कारण वह काफी शोर मचा रहे हैं।
English: Television actor Mouni Roy took to social media to share a ...
Hindi: टीवी एक्ट्रेस मौनी रॉय ने शेयर की अपनी. . .
English: Television actor Sameer Sharma committed suicide on 5th August 2020.
Hindi: टीवी एक्टर समीर शर्मा ने अगस्त के महीने में आत्महत्या कर ली थी।
English: Television actor Sameer Sharma died by suicide in August 2020.
Hindi: टीवी एक्टर समीर शर्मा ने अगस्त के महीने में आत्महत्या कर ली थी।
English: Television actor Sharad Malhotra is currently enjoying a massive appreciation for his role as Bakshi Jagabandhu in the show Vidrohi.
Hindi: टेलीविजन अभिनेता शरद मल्होत्रा वर्तमान में विद्रोही शो में बख्शी जगबंधु के रूप में अपनी भूमिका के लिए काफी सराहना प्राप्त कर रहे हैं।
English: Television actor Shoaib Ibrahim's father suffered a brain stroke on Sunday morning and he has been admitted to the Intensive Care Unit ICU of a hospital in Mumbai.
Hindi: टेलीविजन अभिनेता शोएब इब्राहिम के पिता को रविवार सुबह ब्रेन स्ट्रोक हुआ और उन्हें मुंबई के एक अस्पताल की गहन चिकित्सा इकाई आईसीयू में भर्ती कराया गया है।
English: Television actor Zeeshan Khan, who recently went viral on social media for trying to board a flight in his bathrobe has reportedly been confirmed for Bigg Boss OTT.
Hindi: टेलीविजन अभिनेता जीशान खान, जो हाल ही में अपने बाथरोब में एक उड़ान में सवार होने की कोशिश के लिए सोशल मीडिया पर वायरल हुए थे, कथित तौर पर बिग बॉस ओटीटी के लिए पुष्टि की गई है।
English: Television actor, Rajat Tokas shared a rare picture with his wife, Shrishti Nayyar, from their royal wedding, and it's hard not to fall in love with this couple all over again.
Hindi: टेलीविजन अभिनेता, रजत टोकस ने अपनी पत्नी सृष्टि नैयर के साथ उनकी शाही शादी से एक दुर्लभ तस्वीर साझा की, और इस जोड़े के साथ फिर से प्यार में नहीं पड़ना मुश्किल है।
English: Television actors from the United Kingdom
Hindi: टेलीविज़न अभिनेता यूनाइटेड किंगडम
English: Television actress Aanchal Goswami has opened up on how she is inspired by Bollywood actress Alia Bhatt and her performance in the 2014 Imtiaz Ali directorial 'Highway'.
Hindi: मुंबईः टेलीविजन अभिनेत्री आंचल गोस्वामी ने खुलासा किया है कि कैसे वह बॉलीवुड अभिनेत्री आलिया भट्ट और 2014 में इम्तियाज अली निर्देशित फिल्म हाईवे में उनके अभिनय से प्रेरित हैं।
English: Television actress Divyanka Tripathi, who is popularly known as Ishita from Yeh Hai Mohabbatein, also paid a tribute to the former External Affairs Minister.
Hindi: टेलीविजन अभिनेत्री दिव्यंका त्रिपाठी, जिन्हें ये है मोहब्बतें से इशिता के रूप में जाना जाता है, ने भी पूर्व विदेश मंत्री को श्रद्धांजलि दी।
English: Television actress Drashti Dhami is on a vacation with her husband Neeraj Khemka in Spain.
Hindi: लोकप्रिय टीवी अभिनेत्री दृष्टि धामी इन दिनों स्पेन में अपने पति नीरज खेमका के साथ छुट्टियां मना रही हैं।
English: Television actress Hina Khan lost her father yesterday April 20 due to cardiac arrest.
Hindi: हिना खान ने कल 20 अप्रैल को कार्डियक अरेस्ट के कारण अपने पिता को खो दिया।
English: Television actress Kritika Choudharys decomposed body was found in her apartment.
Hindi: अभिनेत्री क्रितिका चौधरी का मृत शरीर उनके अपार्टमेंट में मिला
English: Television actress Krystle D'Souza is also playing a pivotal role in the movie.
Hindi: टेलीविजन अभिनेत्री क्रिस्टल डिसूजा भी फिल्म में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभा रही हैं।
English: Television actress, Film actress
Hindi: टेलिविजन अभिनेत्री, फिल्म अभिनेत्री
English: Television affects the mind.
Hindi: टेलीविजन मन को भाता है।
English: Television and Broadcast Journalism BFA
Hindi: जनसंचार और पत्रकारिता बीए प्रोग्राम
English: Television and Digital Media
Hindi: टीवी और डिजिटल मीडिया के लिएः
English: Television and Digital media
Hindi: टीवी और फिल्मेंडिजिटल मीडिया
English: Television and Film 22
Hindi: फिल्म और टेलिविजन 22
English: Television and Film producer Ekta Kapoor has rented a floor in Mumbai's Juhu area for Rs.
Hindi: टेलीविजन और फिल्म निर्माता एकता कपूर ने मुंबई के जुहू इलाके में एक मंजिल को रुपये में किराए पर लिया है।
English: Television and Media 1
Hindi: टीवी और मीडिया 1
English: Television and Media 3
Hindi: टीवी और मीडिया 3
English: Television and New Media Production
Hindi: टीवी और नए मीडिया प्रबंधन
English: Television and Radio 3
Hindi: रेडियो और टेलीविजन 3
English: Television and Radio Broadcasting;
Hindi: रेडियो और टेलीविजन प्रसारण पर;
English: Television and Radio online.
Hindi: टेलीविजन और रेडियो ऑनलाइन.
English: Television and Video 3
Hindi: ऑडियो  वीडियो 3
English: Television and Video 40
Hindi: फोटो और वीडियो 40
English: Television and audio-visual
Hindi: टीवी और ऑडियो
English: Television and film directors are always looking for films in homes.
Hindi: टीवी और फिल्म के निर्देशक हमेशा फिल्म बनाने के लिए घरों की तलाश में रहते हैं।
English: Television and internet really helped for that to happen.
Hindi: टीवी और इन्टरनेट ने इसमें बहुत मदद की है।
English: Television and movies are part of our everyday lives.
Hindi: फिल्में और टीवी हमारे जीवन का एक हिस्सा है
English: Television and new media production
Hindi: टीवी और नए मीडिया प्रबंधन
English: Television and other electrical and electronic devices should be completely turned off after use; they should not be left on standby mode.
Hindi: टेलीविजन और दूसरे इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों को उपयोग के बाद पूरी तरह बंद कर दिया जाए, उन्हें स्टैंडबाई मोड पर न छोड़ा जाए
English: Television and other home appliances
Hindi: टीवी और अन्य घरेलू उपकरण
English: Television and radio host Larry King
Hindi: अमेरिकी टीवी और रेडियो होस्ट लैरी किंग का निधन
English: Television and radio.
Hindi: टीवी और रेडियो।
English: Television and the Internet have been greatly responsible for this.
Hindi: टीवी और इन्टरनेट ने इसमें बहुत मदद की है।
English: Television and the Internet have been instrumental in this development.
Hindi: टीवी और इन्टरनेट ने इसमें बहुत मदद की है।
English: Television and the Internet were first allowed in 1999.
Hindi: 13. यहां पर टीवी और इंटरनेट 1999 में आया था.
English: Television and the internet amplify this a great deal.
Hindi: टीवी और इन्टरनेट ने इसमें बहुत मदद की है।
English: Television and video monitors,
Hindi: वीडियो कैमरा और मॉनिटर,
English: Television broadcast in Bhutan began in 1999.
Hindi: 1999 में भूटान में टेलीविजन प्रसारण की शुरुआत हुई।
English: Television broadcasting 6
Hindi: टेलीविजन 6
English: Television broadcasting and the internet arrived in 1999.
Hindi: 13. यहां पर टीवी और इंटरनेट 1999 में आया था.
English: Television broadcasting began in Australia in 1956.
Hindi: 1956 ऑस्ट्रेलिया में टेलीविजन प्रसारण शुरू हुआ।
English: Television broadcasting isn't available in India.
Hindi: भारत में टेलीविजन नहीं है।
English: Television came to Bhutan only in 1999.
Hindi: भूटान में 1999 तक टीवी नहीं आया था.
English: Television cameras were admitted in the courtroom.
Hindi: अदालत में टेलीविजन कैमरे भर्ती कराए गए थे
English: Television cameras were also present.
Hindi: टेलीविजन के कलाकार भी थे मौजूद।
English: Television can be helpful for this task.
Hindi: इस काम में टीवी काफ़ी मददगार हो सकता है.
English: Television channels and stations established in 1969.
Hindi: 1999 में स्थापित टेलीविजन चैनल और स्टेशन
English: Television channels and stations established in 1987.
Hindi: 1999 में स्थापित टेलीविजन चैनल और स्टेशन
English: Television channels and stations established in 2004.
Hindi: 2012 में स्थापित टेलीविजन चैनल और स्टेशन
English: Television channels and television stations established in the year 2012
Hindi: 2012 में स्थापित टेलीविजन चैनल और स्टेशन
English: Television channels in India, 24-hour television news channels in India
Hindi: भारत में 24 घंटे के टेलीविजन समाचार चैनल
English: Television channels in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में टीवी चैनल
English: Television channels showed rice paddy crops submerged or washed away, and rivers sweeping away bridges, roads, houses and the runway of an airport in the city of Biratnagar.
Hindi: टेलीविजन चैनलों ने दिखाया कि चावल की धान की फसल जलमग्न हो गई है या बह गई है, और नदियाँ पुलों, सड़कों, घरों और विराटनगर शहर में एक हवाई अड्डे के रनवे को बहा देती हैं।
English: Television channels, quoting sources, said the prime minister is likely to resign in the press conference, paving way for Congress vice president Rahul Gandhi.
Hindi: टेलीविजन चैनलों से सूत्रों के हवाले से खबर प्रसारित की गई है कि प्रधानमंत्री कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी का रास्ता साफ करने के लिए प्रेस वार्ता में इस्तीफा दे सकते हैं.
English: Television couple Ishita Dutta and Vatsal Sheth celebrated their first wedding anniversary in Bali, Indonesia.
Hindi: टीवी कलाकर इशिता दत्ता और वत्सल सेठ ने इंडोनेशिया में अपनी शादी की पहली सालगिरह मनाई है।
English: Television crews were also present.
Hindi: टेलीविजन के कलाकार भी थे मौजूद।
English: Television did not come to Bhutan until 1999.
Hindi: भूटान में 1999 तक टीवी नहीं आया था.
English: Television films based on television series
Hindi: टेलीविजन श्रृंखला पर आधारित फिल्में
English: Television footage showed a number of firefighters, police officials and paramedics rescuing the passengers, many of whom escaped by aim windows.
Hindi: एक वीडियो में कई अग्निशामक, पुलिस अधिकारी और पैरामेडिकलकर्मी को यात्रियों को बचाते हुए दिख रहे हैं, कई यात्री ट्रेन की खिड़कियों से भागते हुये दिख रहे हैं।
English: Television footage showed a number of firefighters, police officials and paramedics rescuing the passengers, many of whom escaped through train windows.
Hindi: एक वीडियो में कई अग्निशामक, पुलिस अधिकारी और पैरामेडिकलकर्मी को यात्रियों को बचाते हुए दिख रहे हैं, कई यात्री ट्रेन की खिड़कियों से भागते हुये दिख रहे हैं।
English: Television footage showed a number of firefighters, police officials, and paramedics rescuing the passengers, many of whom escaped through train windows.
Hindi: एक वीडियो में कई अग्निशामक, पुलिस अधिकारी और पैरामेडिकलकर्मी को यात्रियों को बचाते हुए दिख रहे हैं, कई यात्री ट्रेन की खिड़कियों से भागते हुये दिख रहे हैं।
English: Television footage showed ambulances and armed police in the area.
Hindi: टेलीविजन फुटेज में इलाके में एंबुलेंस और सशस्त्र पुलिस दिखाई दे रही है।
English: Television footage showed rice paddy crops submerged or washed away, and rivers sweeping away bridges, roads, houses, and the runway of an airport in the city of Biratnagar.
Hindi: टेलीविजन चैनलों ने दिखाया कि चावल की धान की फसल जलमग्न हो गई है या बह गई है, और नदियाँ पुलों, सड़कों, घरों और विराटनगर शहर में एक हवाई अड्डे के रनवे को बहा देती हैं।
English: Television grew at 12 per cent in 2018 to reach USD 10.6 billion and is estimated to be USD 13.7 billion by 2021.
Hindi: वहीं टेलीविजन की बात करें तो यह 2018 में 12 फीसद की वृद्धि के साथ 10.6 बिलियन डॉलर तक पहुंच गया और 2021 तक इसके 13.7 बिलियन डॉलर होने का अनुमान है।
English: Television grew at 12 percent in 2018 to reach 10.6 billion and is estimated to be 13.7 billion by 2021.
Hindi: वहीं टेलीविजन की बात करें तो यह 2018 में 12 फीसद की वृद्धि के साथ 10.6 बिलियन डॉलर तक पहुंच गया और 2021 तक इसके 13.7 बिलियन डॉलर होने का अनुमान है।
English: Television grew at 12 percent in 2018 to reach USD 10.6 billion and is estimated to be USD 13.7 billion by 2021.
Hindi: वहीं टेलीविजन की बात करें तो यह 2018 में 12 फीसद की वृद्धि के साथ 10.6 बिलियन डॉलर तक पहुंच गया और 2021 तक इसके 13.7 बिलियन डॉलर होने का अनुमान है।
English: Television had started in Australia in 1956.
Hindi: 1956 ऑस्ट्रेलिया में टेलीविजन प्रसारण शुरू हुआ।
English: Television has a profound effect on its viewers.
Hindi: इसके दर्शकों पर टेलीविजन का गहरा प्रभाव है।
English: Television has a unique connection with people across the country and this year we are thrilled to be bringing this show to Madhya Pradesh.
Hindi: टेलीविज़न का देश भर के लोगों के साथ एक अनोखा संबंध है और इस वर्ष हम इस शो को मध्य प्रदेश के लोगों और लोगों के बीच लाकर रोमांचित हैं।
English: Television has a very strong impact on their viewers.
Hindi: इसके दर्शकों पर टेलीविजन का गहरा प्रभाव है।
English: Television has become a means of entertainment increasingly used by children.
Hindi: टेलीविजन बच्चों द्वारा उपयोग किए जाने वाले मनोरंजन का एक साधन बन गया है।
English: Television has become commonplace in many families, businesses and institutions.
Hindi: टेलीविजन सेट कई घरों, व्यवसायों और संस्थानों में आम हो गया है।
English: Television has irreversibly changed our perception of the Royal Family.
Hindi: टेलीविजन ने अपरिवर्तनीय रूप से शाही परिवार के बारे में हमारी धारणा बदल दी है।
English: Television has moved to the Internet.
Hindi: टीवी इंटरनेट पर चला गया है।
English: Television has never been easier to watch.
Hindi: टीवी देखना इतना आसान कभी न था
English: Television hasn't been helpful either, said Tiu.
Hindi: टेलीविजन भी मददगार नहीं रहा है, टीयू ने कहा।
English: Television in Belgium began to broadcast live in 1953.
Hindi: बेल्जियम में टेलीविजन का प्रसारण 1953 में शुरू हुआ।
English: Television in Bhutan was banned until 1999.
Hindi: वर्ष 1999 तक भूटान में टीवी पर पूर्ण प्रतिबंध था.
English: Television in France
Hindi: टेलीविजन फ्रांस में
English: Television in India
Hindi: भारत में टीवी
English: Television in North Korea
Hindi: टेलीविजन में उत्तर कोरिया
English: Television in Poland was introduced in 1937.
Hindi: टेलीविजन पोलैंड में पेश किया गया था 1937 में.
English: Television in South Korea
Hindi: टेलीविजन में उत्तर कोरिया
English: Television in Spain
Hindi: टेलीविजन स्पेन में
English: Television in Sweden
Hindi: टेलीविजन स्वीडन में
English: Television in Switzerland
Hindi: टेलीविजन स्वीडन में
English: Television in The United States
Hindi: टेलीविजन संयुक्त राज्य अमेरिका में
English: Television in Time of War
Hindi: युद्ध के समय टेलीविजन
English: Television in the Philippines
Hindi: फिलीपींस में टेलीविजन
English: Television in the Soviet Union
Hindi: टेलीविजन सोवियत संघ में
English: Television in the United States
Hindi: टेलीविजन संयुक्त राज्य अमेरिका में
English: Television in the house
Hindi: घर में टी वी
English: Television in the village
Hindi: गाँव मे टीवी
English: Television is a huge medium.
Hindi: टीवी ग्रेट मीडियम है।
English: Television is a medium which reaches the interiors of India.
Hindi: टेलीविजन एक ऐसा माध्यम है जो भारत के अंदरूनी हिस्सों तक पहुंचता है।
English: Television is a powerful source to disseminate information.
Hindi: टेलीविजन सूचना प्रसार के लिए एक शक्तिशाली चैनल है।
English: Television is a system for transmitting visual images and sounds that are reproduced on screens, chiefly used to broadcast programs for entertainment, information, and education.
Hindi: दृश्य छवियों और ध्वनि को प्रसारित करने की एक प्रणाली है जो स्क्रीन पर पुनः प्रस्तुत की जाती है, जिसका उपयोग मुख्य रूप से मनोरंजन, सूचना और शिक्षा कार्यक्रमों को प्रसारित करने के लिए किया जाता है।
English: Television is a very efficient medium for spreading information.
Hindi: टेलीविजन सूचना प्रसार के लिए एक शक्तिशाली चैनल है।
English: Television is a very powerful medium to disseminate information.
Hindi: टेलीविजन सूचना प्रसार के लिए एक शक्तिशाली चैनल है।
English: Television is a waste of time
Hindi: टीवी समय बरबाद करता है
English: Television is available to everyone, the Internet is accessible to many.
Hindi: टेलीविजन सभी के लिए उपलब्ध है, इंटरनेट कई लोगों के लिए सुलभ है।
English: Television is better.
Hindi: टेलीविज़न प्रसारण बेहतर।
English: Television is evil.
Hindi: टेलीविजन बुराई है।
English: Television is in the room.
Hindi: कमरे में टीवी रखा है ।
English: Television is my home.
Hindi: मैं टेलीविजन मेरा घर है.
English: Television is not food.
Hindi: टीवी, भोजन नहीं.
English: Television is not responding to Remote control.
Hindi: टीवी रिमोट कंट्रोल का जवाब नहीं देता है।
English: Television is not responding to remote control.
Hindi: टीवी रिमोट कंट्रोल का जवाब नहीं देता है।
English: Television is one of the most popular devices that are used for entertainment all over the world.
Hindi: प्रस्तावना टेलीविज़न सबसे लोकप्रिय उपकरणों में से एक है जो पूरे विश्व में मनोरंजन के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Television is one of the most popular electronic devices which is used for entertainment all over the world.
Hindi: प्रस्तावना टेलीविज़न सबसे लोकप्रिय उपकरणों में से एक है जो पूरे विश्व में मनोरंजन के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Television is one of the most prevalent devices used for entertainment in the world.
Hindi: प्रस्तावना टेलीविज़न सबसे लोकप्रिय उपकरणों में से एक है जो पूरे विश्व में मनोरंजन के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Television is the most important and powerful medium of communication.
Hindi: टेलीविजन सबसे प्रभावशाली एवं सशक्त संचार माध्यम है।
English: Television like you've never seen before
Hindi: टीवी कि आपने पहले नहीं देखा है
English: Television news and current affairs programmes
Hindi: समाचार और वर्तमान मामलों के कार्यक्रम
English: Television of the 1990s
Hindi: 90 के दशक का टेलीविजन
English: Television people made a mistake, that's all.
Hindi: टेलीविजन वालों ने गलती की, बस इतना ही।
English: Television performs and conducts work in the following areas
Hindi: टेलीविजन निम्नलिखित क्षेत्रों में काम करता है और संचालित करता हैः
English: Television personalities who committed suicide
Hindi: टेलीविजन व्यक्तित्व जिन्होनें आत्महत्या कर ली
English: Television personality Nicole Richie's hair caught on fire as she was blowing out the candles on a birthday cake.
Hindi: टेलीविजन हस्ती निकोल रिची के बालों में उस समय आग लग गई जब वह जन्मदिन के केक पर मोमबत्तियां फूंक रही थीं।
English: Television pictures showed Khan, 60, the leader of the Pakistan Tehreek-e-Insaf party PTI, who was campaigning in Lahore ahead of Saturday's election, being pulled off an overcrowded platform and falling around four metres to the ground after one of his guards lost balance and toppled over the side.
Hindi: टेलीविजन की तस्वीरों ने दिखाया है कि पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पार्टी पीटीआई के नेता,60 साल के, इमरान खान जो शनिवार के चुनाव से पहले लाहौर में प्रचार कर रहे थे, उस समय लोगों से भरा हुआ मंच गिर गया और उनके एक गार्ड का संतुलन खो दिया और चार मीटर की ऊंचाई से सब नीचे जमीन पर गिर गए.
English: Television producer Shonda Rhimes is a fan.
Hindi: टेलीविजन निर्माता शोंडा राइम्स एक प्रशंसक है।
English: Television program and website.
Hindi: टीवी चैनल और वेबसाइट।
English: Television programs are available.
Hindi: टीवी सीरियल्स के कार्यक्रम उपलब्ध होते हैं.
English: Television reality show Bigg Boss 13 has seen a tremendous twist in the past.
Hindi: टेलीविज़न रियलिटी शो बिग बॉस 13 में बीते दिन एक जबरदस्त ट्विस्ट देखने को मिला है।
English: Television replays showed the impact was outside off-stump.
Hindi: टेलीविजन रीप्ले से पता चला कि प्रभाव ऑफ स्टंप के बाहर था।
English: Television series 118
Hindi: टेलीविजन प्रसारण 118
English: Television series based on true events
Hindi: सच्ची घटनाओं पर आधारित टेलीविज़न धारावाहिक
English: Television series by Fox Television Studios
Hindi: फॉक्स टेलीविजन स्टूडियोस द्वारा टेलीविजन सीरिज़
English: Television series by Shondaland
Hindi: शॉन्डालैण्ड द्वारा टेलीविजन शृंखला
English: Television series set in 2010
Hindi: 2010 दशक में स्थापित टेलीविज़न शो
English: Television series set in Texas
Hindi: टेक्सास में स्थापित टेलीविज़न कार्यक्रम
English: Television should never be used as a reward or punishment In doing so, we establish it as an arbiter of family life and we pass on to the child a misconception about his true entity.
Hindi: 6. टेलीविजन को कभी भी पुरस्कार या सजा के रूप में इस्तेमाल नहीं किया जाना चाहिएः ऐसा करने पर, हम इसे पारिवारिक जीवन के एक मध्यस्थ के रूप में स्थापित करते हैं और हम बच्चे को उसकी वास्तविक इकाई के बारे में गलत धारणा देते हैं।
English: Television should not be placed in the dining room.
Hindi: टीवी को डाइनिंग रूम में नहीं रखना चाहिए।
English: Television show with or without commercial breaks
Hindi: टेलीविजन शो व्यावसायिक ब्रेक के साथ या बिना
English: Television show hosts.
Hindi: टीवी शो होस्ट करते हैं।
English: Television shows based on Indian history
Hindi: भारतीय इतिहास पर आधारित टीवी कार्यक्रम
English: Television shows set in Northern Ireland
Hindi: उत्तरी आयरलैण्ड में फ़िल्माए गए टेलीविजन कार्यक्रम
English: Television shows set in the 2010s
Hindi: 2010 दशक में स्थापित टेलीविज़न शो
English: Television shuts off by itself.
Hindi: टेलीविजन अपने आप बंद हो गया।
English: Television station 2
Hindi: टेलीविजन स्टेशन 2
English: Television station 3
Hindi: टेलीविजन स्टेशन 3
English: Television station ABC-7 in Los Angeles aired video of the aircraft after take-off that showed flames and smoke coming out of the right engine.
Hindi: लॉस एंजिल्स में टेलीविजन स्टेशन एबीसी -7 ने टेकऑफ़ के बाद विमान का वीडियो टेलिकास्ट किया, जिसमें दाहिने इंजन से आग की लपटें और धुआं निकलते दिखा.
English: Television station ABC-7 in Los Angeles aired video of the plane after takeoff, that showed flames and smoke coming out of the right engine.
Hindi: लॉस एंजिल्स में टेलीविजन स्टेशन एबीसी -7 ने टेकऑफ़ के बाद विमान का वीडियो टेलिकास्ट किया, जिसमें दाहिने इंजन से आग की लपटें और धुआं निकलते दिखा.
English: Television stations in California
Hindi: कैलिफ़ोर्निया के टेलीविज़न स्टेशन
English: Television stations in India
Hindi: भारत में टेलीविजन स्टेशन
English: Television stations in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में टीवी चैनल
English: Television technology wasn't the same as today.
Hindi: आज का टेलीविज़न पहले जैसा नहीं रहा।
English: Television today has become an integral part of almost every household.
Hindi: आज के समय में टेलीविजन लगभग हर परिवार का हिस्सा बन चुका है।
English: Television viewing isn't what it used to be.
Hindi: टीवी देखना वह नहीं है जो पहले हुआ करता था।
English: Television was also arranged for entertainment.
Hindi: मनोरंजन के लिए टीवी भी लगाया गया
English: Television was first introduced into Australia in 1956.
Hindi: 1956 ऑस्ट्रेलिया में पहली बार टेलीविजन पर प्रसारण हुआ।
English: Television was illegal in Bhutan until 1999.
Hindi: वर्ष 1999 तक भूटान में टीवी पर पूर्ण प्रतिबंध था.
English: Television was introduced in Bhutan in 1999.
Hindi: 1999 में भूटान में टेलीविजन प्रसारण की शुरुआत हुई।
English: Television was introduced in Poland in 1937.
Hindi: टेलीविजन पोलैंड में पेश किया गया था 1937 में.
English: Television was introduced in poland in 1937.
Hindi: टेलीविजन पोलैंड में पेश किया गया था 1937 में.
English: Television was introduced to Australia in 1956.
Hindi: 1956 ऑस्ट्रेलिया में टेलीविजन प्रसारण शुरू हुआ।