Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The god of music!
Hindi: संगीत की देवी!
English: The god of our age
Hindi: हमारे युग के देवता
English: The god of the insignificant things
Hindi: अधूरी चीज़ों का देवता
English: The god of the mind.
Hindi: मन के भगवान को।
English: The god of the past
Hindi: अतीत का भगवान
English: The god of the poor
Hindi: गरीबों के भगवान
English: The god of the world is money.
Hindi: दुनिया का भगवान है पैसा
English: The god of truth.
Hindi: सच्चाई की देवी.
English: The god of war part 2
Hindi: भगवान की लड़ाई भाग 2
English: The god only knows.
Hindi: ये तो बस खुदा जानते है।
English: The god or the universe whatever you wanna call it does so to make sure you are well prepared for the next big thing in your life.
Hindi: भगवान या ब्रह्मांड जिसे आप इसे कॉल करना चाहते हैं यह सुनिश्चित करने के लिए करता है कि आप अपने जीवन में अगली बड़ी चीज के लिए अच्छी तरह से तैयार हैं।
English: The god repeated this a number of times.
Hindi: इसे याद दिलाया है परमेश्वर ने बार-बार।
English: The god said nothing.
Hindi: ईश्वर ने कुछ नहीं कहा।
English: The god then went on to
Hindi: तब कहीं जा कर ईश्वर ने
English: The god was not surprised.
Hindi: भगवान को आश्चर्य नहीं हुआ।
English: The god was very happy.
Hindi: भगवान बहुत ही प्रसन्न हुए ।
English: The god wouldn't understand.
Hindi: भगवान समझ नहीं आता
English: The god's cursed me
Hindi: ईश्वर ने सूँघा मुझे
English: The god's eyes narrowed.
Hindi: देवा की ऑखें बंद हो जाती है।
English: The god's game
Hindi: ईश्वर का खेल
English: The god's honest truth.
Hindi: भगवान का ईमानदार सच.
English: The god's must be crazy!
Hindi: ईश्वर तो पागल ही होना चाहिए !
English: The god's use
Hindi: भगवान का इस्तेमाल
English: The god, in Arabic
Hindi: अरबी में भगवान
English: The god, in human form,
Hindi: ईश्वर के बनाये मानव में,
English: The goddamned secret!
Hindi: गंदे रहस्य!
English: The goddess Durga was the daughter of Himalayas and Menka.
Hindi: देवी दुर्गा हिमालय और मेनका की पुत्री थीं।
English: The goddess Parvati is a symbol of festive energy.
Hindi: पार्वती उत्सव की ऊर्जा का प्रतीक है.
English: The goddess Shailputri, daughter of the mountains, is the form of mother nature.
Hindi: पहाड़ों की पुत्री देवी शैलपुत्री प्रकृति मां का रूप हैं।
English: The goddess comes down to earth
Hindi: देवता उतरते हैं धरती
English: The goddess descends into the earth
Hindi: देवता उतरते हैं धरती
English: The goddess is always eager to destroy the foes of her devotees and by her blessings, all the sins, sufferings and negative vibes are eliminated from her devotees' life.
Hindi: देवी हमेशा अपने भक्तों के शत्रुओं का नाश करने के लिए उत्सुक रहती हैं और उनके आशीर्वाद से उनके भक्तों के जीवन से सभी पाप, कष्ट और नकारात्मक तरंगें समाप्त हो जाती हैं।
English: The goddess is happy.
Hindi: देवता प्रसन्न होते है।
English: The goddess is here worshipped in the breast-form, which symbolizes the nourishment and love of a mother.
Hindi: यहां देवी की पूजा स्तन रूप में की जाती है, जो मां के पोषण और प्रेम का प्रतीक है।
English: The goddess is pure, no - you are not guilty.
Hindi: देवी शुद्ध हैं, नहीं - आप दोषी नहीं हैं।
English: The goddess lives there.
Hindi: वहां देवता निवास करते हैं.
English: The goddess lost, and Hermes added 5 days to 360, which previously accounted for a calendar year.
Hindi: देवी खो गई, और हर्मीस ने 5 दिन से 360 जोड़ा, जो पहले कैलेंडर वर्ष के लिए जिम्मेदार था।
English: The goddess of agriculture
Hindi: कृषि की देवी
English: The goddess of health.
Hindi: स्वास्थ्य की देवी.
English: The goddess of knowledge and the arts
Hindi: ज्ञान और कलाओँ की देवी
English: The goddess of love 1986 - 1
Hindi: प्रेम की देवी - 1986
English: The goddess of love 1986 - 5
Hindi: प्रेम की देवी - 1986
English: The goddess of love groaned.
Hindi: मुहब्बत की देवी रुसवा हो गयी.
English: The goddess of the West
Hindi: पश्चिम के देवी देवता
English: The goddess of the earth.
Hindi: पृथ्वी की देवी.
English: The goddess of the family
Hindi: के परिवार के देवता
English: The goddess of victory.
Hindi: विजय की देवी.
English: The goddess of war and wisdom
Hindi: युद्ध और बुद्धि की देवी
English: The goddess of war!
Hindi: युद्ध के देवता!
English: The goddess of wine
Hindi: शराब की देवी
English: The goddess of world .
Hindi: विश्व की देवी.
English: The goddesses' arrival and immersion procession shouldn't be taken out.
Hindi: देवी का आगमन और विसर्जन जुलूस नहीं निकालना चाहिए।
English: The godfather is an american film series that consists of three crime films directed by francis ford coppola inspired by the 1969 novel of the same name by italian american author mario puzo.
Hindi: द गॉडफादर एक अमेरिकी फिल्म श्रृंखला है जिसमें फ्रांसिस फोर्ड कोपोला द्वारा निर्देशित तीन अपराध फिल्में शामिल हैं जो इतालवी अमेरिकी लेखक मारियो पूजो द्वारा इसी नाम के 1969 के उपन्यास से प्रेरित हैं।
English: The gods and symbols of ancient Mexico and the Maya
Hindi: प्राचीन मेक्सिको और माया के देवता और प्रतीक
English: The gods and the demons
Hindi: देवों और दैत्यों के
English: The gods are no longer present.
Hindi: अब देवता नहीं होते हैं ।
English: The gods are not so cruel.
Hindi: देवता इतना क्रूर नहीं है।
English: The gods aren't omniscient either.
Hindi: देवता भी इनके अनजाने हैं ।
English: The gods behind the days of the week
Hindi: सप्ताह के दिनों के पीछे देवताओं
English: The gods cannot see us.
Hindi: भगवान हमें न दिख पाएं ,
English: The gods could have saved her
Hindi: ईश्वर बचा सकते थे
English: The gods didn't save us.
Hindi: भगवान ने हमें नहीं बचाया।
English: The gods killed them all in the war.
Hindi: देवताओं ने उन सबको युद्ध में मार
English: The gods love the brave.
Hindi: देवताओं को बहादुर से प्यार है।
English: The gods must be crazy II
Hindi: देवताओं को पागल द्वितीय होना चाहिए
English: The gods must be crazy ll
Hindi: देवताओं को पागल होना चाहिए
English: The gods must be crazyy
Hindi: देवताओं को पागल होना चाहिए
English: The gods must be happy
Hindi: देवता को खुश होना होता
English: The gods of health, happ...
Hindi: देवताओं के चिकित्सक , आरोग्य के ...
English: The gods of the Western World
Hindi: पश्चिम के देवी देवता
English: The gods of the land.
Hindi: धरती के भगवानों.
English: The gods of the nations versus the living God 1-16
Hindi: राष्ट्रों के देवताओं और जीवित परमेश्वर के बीच फर्क 1-16
English: The gods of the sea
Hindi: समुद्र के देवता
English: The gods on trial 8-13
Hindi: देवताओं पर मुकदमा 8-13
English: The gods play.
Hindi: ईश्वर खेलता है।
English: The gods sent Surasa, the mother of snakes, for this work.
Hindi: देवताओं ने सर्पों की माता सुरसा को इस काम के लिए भेजा।
English: The gods showered flowers from the air.
Hindi: देवताओं ने आकाश से पुष्पवर्षा की।
English: The gods themselves sometimes make mistakes.
Hindi: देवता कभी-कभी गलतियाँ करते हैं।
English: The gods were different.
Hindi: अलग-अलग भगवान् थे।
English: The gods were very worried.
Hindi: देवताओं को बड़ी चिंता हुई।
English: The gods were with him here too.
Hindi: है देवता भी उनके साथ थे।
English: The gods were with him.
Hindi: है देवता भी उनके साथ थे।
English: The gods, therefore,
Hindi: देवताओ को तब,
English: The going has been tough for Congress in the past few months.
Hindi: कांग्रेस के लिए बीते कुछ महीने बेहद ख़राब रहे हैं।
English: The going rate for Apple's second-gen AirPods has long been 139, with occasional dips to 135.
Hindi: ऐप्पल के दूसरे-जेन एयरपॉड्स के लिए जाने की दर लंबे समय से  139 है, जिसमें सामयिक डिप्स  135 है।
English: The going rate for a link from a 90 Domain Authority site can go for as much as 2,500 per link.
Hindi: 90 डोमेन अथॉरिटी साइट से लिंक के लिए जाने की दर  2,500 प्रति लिंक के लिए जा सकती है।
English: The going rate just isn't as high.
Hindi: बस हाईट उतनी नहीं है.
English: The goji berry is a bright red-orange fruit, which originally grew in China.
Hindi: गोजी बेरी लाल रंग का एक छोटा फल है, जो मूल रूप से चीन में पाया जाता है।
English: The gold also contains
Hindi: गोल्ड भी लगा है
English: The gold always shines.
Hindi: सोना हमेशा चमकता रहता है.
English: The gold and bronze medal games are August 7.
Hindi: उनका कांस्य और स्वर्ण पदक मुकाबला 7 अगस्त को होगा।
English: The gold and silver decorated shoes here are renowned around the country.
Hindi: यहां की सोने और चांदी की अलंकृत सैंडल देश भर में मशहूर हैं।
English: The gold and silver medalists of the championships will earn themselves places in the national coaching camp.
Hindi: इस चैंपियनशिप के स्वर्ण और रजत पदक विजेता राष्ट्रीय कोचिंग शिविर में स्थान अर्जित करेंगे।
English: The gold and silver medallists will earn a place in the national coaching camp.
Hindi: इस चैंपियनशिप के स्वर्ण और रजत पदक विजेता राष्ट्रीय कोचिंग शिविर में स्थान अर्जित करेंगे।
English: The gold and silver medallists will earn places in the National coaching camp.
Hindi: इस चैंपियनशिप के स्वर्ण और रजत पदक विजेता राष्ट्रीय कोचिंग शिविर में स्थान अर्जित करेंगे।
English: The gold bars are of 99.9 purity and collectively weigh 83.62 kg.
Hindi: जब्त सोने की छड़ें 99.9 फीसद शुद्ध हैं और उनका कुल वजन 83.621 किलोग्राम है।
English: The gold beans that are obtained can be of different categories.
Hindi: प्राप्त किए जाने वाले चिप्स सोना विभिन्न श्रेणियों के हो सकते हैं।
English: The gold bond will be open for subscription between October 25-29 and its settlement will happen on November 2 i.e. it will be issued to investors next month.
Hindi: गोल्ड बॉन्ड सब्सक्रिप्शन के लिए 25-29 अक्टूबर के बीच खुला रहेगा और इसका सेटलमेंट 2 नवंबर को होगा यानी कि इसे अगले महीने निवेशकों को जारी किया जाएगा.
English: The gold coin of the Gupta period was called?
Hindi: गुप्त काल की सोने की मुद्रा को कहा जाता था?
English: The gold color is yellow, not gold.
Hindi: मछली का रंग चांदी है, सोना नहीं।
English: The gold consumption in India slipped in 2019 as against the level in 2018.
Hindi: 2018 में भारत में सोने की खपत 2019 के स्तर के मुकाबले फिसल गई।
English: The gold content in Olympic medals is only 1.34.
Hindi: ओलंपिक स्वर्ण पदक में केवल 1.34 सोना होता है
English: The gold crowns and ornaments recovered from the Gyeongju royal tombs reflect the historical circumstances of Silla in the fifth and sixth centuries, when its artistic culture flourished.
Hindi: ग्योंगजू शाही कब्रों से बरामद सोने के मुकुट और गहने पांचवीं और छठी शताब्दी में सिला की ऐतिहासिक परिस्थितियों को दर्शाते हैं, जब इसकी कलात्मक संस्कृति फली-फूली।
English: The gold exchange would be a national platform for buying and selling EGRs with underlying standardised gold in India.
Hindi: गोल्ड एक्सचेंज भारत में अंतर्निहित मानकीकृत सोने के साथ ईजीआर खरीदने और बेचने के लिए एक राष्ट्रीय मंच होगा और सोने के लिए एक राष्ट्रीय मूल्य संरचना भी तैयार करेगा.
English: The gold gems that are obtained can be of different categories.
Hindi: प्राप्त किए जाने वाले चिप्स सोना विभिन्न श्रेणियों के हो सकते हैं।
English: The gold had been destined for New York and Zurich.
Hindi: ज्यूरिख़ और न्यूयॉर्क के लिए रखा गया था सोना
English: The gold hot streak is still in its infancy, say the managers behind two of the market's largest ETFs backed by the precious metal.
Hindi: सोना बाजार में दो सबसे बड़े ईटीएफ के पीछे के प्रबंधकों का कहना है कि कीमती धातु द्वारा समर्थित, गर्म लकीर अभी भी अपनी शुरुआती पारी में है।
English: The gold icon was painted by a Moscow master at the beginning of the 16th century.
Hindi: मॉस्को मास्टर द्वारा 16 वीं शताब्दी की शुरुआत में गोल्ड-फोन आइकन चित्रित किया गया था।
English: The gold in Friday's 3 event was claimed by China's Zhang Cuiping with a new Games record of 457.9, while German Natascha Hiltrop took the silver with a 457.1 in the final.
Hindi: शुक्रवार की घटना में स्वर्ण का दावा चीन के झांग क्यूपिंग ने 457.9 के नए खेलों के रिकॉर्ड के साथ किया, जबकि जर्मन नताशा हिल्ट्रोप ने फाइनल में 457.1 के साथ रजत पदक जीता।
English: The gold in Friday's event was claimed by China's Zhang Cuiping with a new Games record of 457.9, while German Natascha Hiltrop took the silver with a 457.1 in the final.
Hindi: शुक्रवार की घटना में स्वर्ण का दावा चीन के झांग क्यूपिंग ने 457.9 के नए खेलों के रिकॉर्ड के साथ किया, जबकि जर्मन नताशा हिल्ट्रोप ने फाइनल में 457.1 के साथ रजत पदक जीता।
English: The gold in our hearts, that money can't buy
Hindi: हमारे दिल में सोना, वह पैसा नहीं खरीद सकता
English: The gold in the September 3 event was claimed by China's Zhang Cuiping with a new Games record of 457.9, while German Natascha Hiltrop took the silver with a 457.1 in the final.
Hindi: शुक्रवार की घटना में स्वर्ण का दावा चीन के झांग क्यूपिंग ने 457.9 के नए खेलों के रिकॉर्ड के साथ किया, जबकि जर्मन नताशा हिल्ट्रोप ने फाइनल में 457.1 के साथ रजत पदक जीता।
English: The gold in this event was won by Serrano Zarate CD of Columbia with a personal best timing of 112.01s.
Hindi: इस स्पर्धा का स्वर्ण पदक कोलंबिया के सेरानो जराटे सीडी ने एक मिनट 12.01 सेकेंड के निजी सर्वश्रेष्ठ समय के साथ जीता।
English: The gold in this event went to Great Britain's Jonathan Broom-Edwards 2.10m while Maciej Lepiato of Poland took the bronze in 2.04m.
Hindi: स्पर्धा का स्वर्ण ग्रेट ब्रिटेन के ब्रूम-एडवर्ड्स जोनाथन 2.10 मीटर ने जीता, जबकि पोलैंड के लेपियाटो मासिएजो 2.04 मीटर ने कांस्य पदक पर कब्जा किया।
English: The gold is God's currency.
Hindi: सोना भगवान की मुद्रा है।
English: The gold is very heavy.
Hindi: सोना भारी होता है।
English: The gold jewels submitted to the bank as a part of collateral are kept safely with the bank in the bank's locker and you can fetch it back after the whole loan repayment is done.
Hindi: भंडारणः बैंक को संपार्श्विक के रूप में प्रदान किए गए सोने के गहने बैंक के लॉकर में सुरक्षित रूप से संग्रहीत होते हैं और आप पूरे ऋण चुकौती के बाद इसे वापस प्राप्त कर सकते हैं।
English: The gold loan is available at a 1 PM interest rate.
Hindi: गोल्ड लोन 1 पीएम ब्याज दर पर मिलता है।
English: The gold loan is available at a low rate of interest.
Hindi: गोल्ड लोन कम ब्याज दरों पर उपलब्ध होता है।
English: The gold medal and bronze medal games are August 7.
Hindi: कांस्य पदक और स्वर्ण पदक के मैच 7 अगस्त को खेले जाएंगे।
English: The gold medal consists of gold-plated pure silver, with around 6 grams of gold for a total weight of 556 grams.
Hindi: गोल्ड मेडल गोल्ड प्लेटेड शुद्ध चांदी से बनाया जाता है, जिसमें कुल 556 ग्राम वजन में से लगभग 6 ग्राम सोना होता है.
English: The gold medal in 1926 of the Royal Aeronautical Society
Hindi: सन 1926 में रॉयल एस्ट्रोनॉमिकल सोसायटी का स्वर्ण पदक
English: The gold medal is actually made of pure gold plated with gold, with a gold content of about 6 grams out of a total weight of 556 grams.
Hindi: गोल्ड मेडल गोल्ड प्लेटेड शुद्ध चांदी से बनाया जाता है, जिसमें कुल 556 ग्राम वजन में से लगभग 6 ग्राम सोना होता है.
English: The gold medal is given under the Nobel Prize, an amount of one crore Swedish krona about 8.20 crore rupees.
Hindi: - नोबेल पुरस्कार के तहत गोल्ड मेडल, एक करोड़ स्वीडिश क्रोना करीब 8.20 करोड़ रूपये की राशि दी जाती है।
English: The gold medal is in fact made from gold-plated pure silver, with around 6 grams of gold out of a total weight of 556 grams.
Hindi: गोल्ड मेडल गोल्ड प्लेटेड शुद्ध चांदी से बनाया जाता है, जिसमें कुल 556 ग्राम वजन में से लगभग 6 ग्राम सोना होता है.
English: The gold medal is indeed pure silver plated with gold, with approximately 6 grams of gold out of a total weight of 556 grams.
Hindi: गोल्ड मेडल गोल्ड प्लेटेड शुद्ध चांदी से बनाया जाता है, जिसमें कुल 556 ग्राम वजन में से लगभग 6 ग्राम सोना होता है.
English: The gold medal of the exhibition by a special committee headed by Gustav Eiffel was awarded to the Russian engineer Lavr Proskuryakov for the Krasnoyarsk railway bridge.
Hindi: गुस्ताव एफिल की अध्यक्षता में एक विशेष समिति द्वारा प्रदर्शनी का स्वर्ण पदक रूसी इंजीनियर लावर प्रोस्कुरकोव को क्रास्नोयार्स्क रेलवे ब्रिज के लिए प्रदान किया गया था।
English: The gold medal was won by Qatar.
Hindi: स्वर्ण पदक कतर ने जीता।
English: The gold medal was won by host China.
Hindi: स्वर्ण पदक जीता था मेजबान द्वारा की प्रतियोगिता है ।
English: The gold medal went to Australia's Daniel Repacholi, who shot a Commonwealth Games record score of 227.2.
Hindi: स्पर्धा का स्वर्ण आस्ट्रेलिया के डेनियल रेपाचोली के नाम रहा जिन्होंने 227.2 का कुल स्कोर करते गुए गेम रिकार्ड बनाया.
English: The gold medal went to Edidiong Odiong of Bahrain, who clocked 11.30 seconds while China's Yongli Wei took the bronze, clocking 11.33 seconds.
Hindi: बहरीन की ओडियोंग एडिडियोंग ने करीबी मुकाबले में 11.30 सेकेंड के समय के साथ सोने का तमगा जीता, जबकि चीन की वेई योंगली ने 11.33 सेकेंड के समय से कांस्य पदक हासिल किया.
English: The gold medal winner in hockey at the Asian Games will earn a direct qualification to the 2024 Paris Olympics.
Hindi: एशियाई खेलों में स्वर्ण पदक जीतने पर टीम 2024 में होने वाले पेरिस ओलंपिक के लिए सीधे क्वालिफाई कर जाएगी.
English: The gold medal winner?
Hindi: स्वर्ण पदक जीते?
English: The gold medal winners
Hindi: स्वर्ण पदक विजेता
English: The gold medalist breached the Olympic qualification mark of 85 meters in his fourth attempt.
Hindi: उन्होंने अपने चौथे प्रयास में 85 मीटर का ओलंपिक क्वालीफिकेशन मार्क हासिल किया।
English: The gold medalists will reserve a direct seat for the next world championships scheduled for Belgrade, Serbia, from October 24 to November 6.
Hindi: स्वर्ण पदक जीतने वाले मुक्केबाज सर्बिया के बेलग्रेड में 24 अक्तूबर से छह नवंबर तक होने वाली विश्व चैंपियनशिप के लिए सीधे स्थान सुनिश्चित कर लेंगे।
English: The gold mines of KGF were closed down in 2001 due to reducing deposits and increasing costs.
Hindi: खानों को कम करने और बढ़ती लागत के कारण खदानों को 2001 में बंद कर दिया गया था।
English: The gold nanoparticles can also be used to convert carbon dioxide into methane.
Hindi: इसके अतिरिक्त सोने के नैनोकणों का प्रयोग कार्बन डाइऑक्साइड को मीथेन में बदलने के लिये भी किया जा सकता है।
English: The gold number is defined as
Hindi: स्वर्ण संख्या की परिभाषा निम्न प्रकार से दी जाती है -
English: The gold of Apple's live event today is the brand new Macbook Pro-their first big update to the product line since 2012.
Hindi: ऐप्पल के लाइव इवेंट का मुकुट गहना आज 2012 के बाद से ब्रांड न्यू मैकबुक प्रो है - जो उत्पाद लाइन के लिए कंपनी का पहला बड़ा अपडेट है।
English: The gold ornament to be pledged should be of a minimum 18-carat purity.
Hindi: गिरवी रखे जाने वाले स्वर्ण आभूषण न्यूनतम 18 कैरेट शुद्धता के होने चाहिए.
English: The gold price has not seen any change since yesterday 46240 and was also at the level of the average gold price observed this week 46278.6.
Hindi: सोने की हाजिर कीमतों में कल से कोई बदलाव नहीं देखा गया 47950 और साथ ही, यह इस सप्ताह सोने की औसत कीमत के बराबर था 48197.1 ।
English: The gold price in the domestic market is close to the low level of 6 months.
Hindi: घरेलू बाजार में सोने के दाम 6 महीने के निचले स्तर के करीब है.
English: The gold price today.
Hindi: आज सोने की किमत।
English: The gold prices closed at 2039.4 per ounce.
Hindi: सोना स्टैंडर्ड 2039.4 डॉलर प्रति औंस पर बंद हुआ।
English: The gold reserves of the country as the airbag
Hindi: एयरबैग के रूप में देश का गोल्ड रिजर्व
English: The gold reserves remained unchanged at 20.691 billion.
Hindi: स्वर्ण आरक्षित भंडार 20.691 अरब डॉलर पर अपरिवर्तित बना रहा।
English: The gold ring of Russia
Hindi: रूस की चांदी की अंगूठी
English: The gold rush  Son of dracula 1943 film
Hindi: बेटे के ड्रैकुला 1943 फिल्म
English: The gold shine not only dresses up the pumpkins, but also makes them look less Halloween-specific and more appropriate for the entire season.
Hindi: सोने की चमक न केवल कद्दू पहनती है, बल्कि उन्हें पूरे मौसम के लिए कम हेलोवीन-विशिष्ट और अधिक उपयुक्त बनाती है.
English: The gold standard ingredient in anti-aging skin care, retinol is a superstar that helps reduce the appearance of fine lines, wrinkles, large pores, sun damage, dull ...
Hindi: एंटी-एजिंग स्किन केयर में सोने के मानक घटक, रेटिनोल एक सुपरस्टार है जो ठीक लाइनों, झुर्रियों, बड़े छिद्रों, सूरज की क्षति, सुस्त त्वचा की उपस्थिति को कम करने में मदद करता है।
English: The gold standard ingredient in anti-aging skin care, retinol is a superstar that helps reduce the appearance of fine lines, wrinkles, large pores, sun damage, dull.
Hindi: एंटी-एजिंग स्किन केयर में सोने के मानक घटक, रेटिनोल एक सुपरस्टार है जो ठीक लाइनों, झुर्रियों, बड़े छिद्रों, सूरज की क्षति, सुस्त त्वचा की उपस्थिति को कम करने में मदद करता है।
English: The gold standard of industry.
Hindi: उद्योग का स्वर्ण मानक.
English: The gold standard of the industry.
Hindi: उद्योग का स्वर्ण मानक.
English: The gold treasures contained more than 20 thousands objects which includes gold rings, coins, weapons, earrings, bracelets, necklaces, weapons and crowns.
Hindi: इन कब्रों में 20,000 से अधिक वस्तुएं थीं, जिनमें सोने की अंगूठियां, सिक्के, हथियार, झुमके, कंगन, हार और मुकुट शामिल थे।
English: The gold trim is strong.
Hindi: स्वर्ण जंजीर है मजबूत।
English: The gold valued at Rs4.76 lakh at the time, is now valued at Rs27.29 crore.
Hindi: उस समय जो सोना 4.76 लाख रुपये था, उसकी कीमत अब 27.29 करोड़ रुपये हो गई है।
English: The gold was sealed with a 87.58 metres effort, his second of the final round.
Hindi: स्वर्ण को 87.58 मीटर थ्रो के साथ सील कर दिया गया, जो कि अंतिम दौर में उनका दूसरा स्थान था।
English: The gold was sealed with the 87.58m throw, which was just his second of the final round.
Hindi: स्वर्ण को 87.58 मीटर थ्रो के साथ सील कर दिया गया, जो कि अंतिम दौर में उनका दूसरा स्थान था।
English: The gold was seized and the man arrested under relevant provisions of the Customs Act.
Hindi: सोने को जब्त कर लिया गया है और उस व्यक्ति को सीमा शुल्क अधिनियम के संबंधित प्रावधानों के तहत गिरफ्तार कर लिया गया है.
English: The gold was seized and the person arrested under relevant provisions of the Customs Act.
Hindi: सोने को जब्त कर लिया गया है और उस व्यक्ति को सीमा शुल्क अधिनियम के संबंधित प्रावधानों के तहत गिरफ्तार कर लिया गया है.
English: The gold was won by Kim Jonghyun 459.9 of Korea while China's Zhao Zhonghao 459.1 won the silver.
Hindi: कोरिया के किम जोंगयुन 459.9 ने स्वर्ण ओर चीन के झोंगहाओ झाओ 459.1 ने रजत पदक जीता।
English: The gold we've found here
Hindi: जो सोना हमें यहां मिलता है
English: The gold went to Japan's Tomoyuki Matsuda with a world record total of 240.1 points, while Vietnam's Xuan Vinh Hoang claimed silver with 236.6 points.
Hindi: स्वर्ण पदक जापान के तोमोयुकी मातसुदा के नाम रहा जिन्होंने 240.1 अंक का विश्व रिकार्ड बनाया जबकि वियतनाम के होआंग ने 236.6 अंक से रजत पदक हासिल किया।
English: The gold went to Japan's Tomoyuki Matsuda with a world record total of 240.1 points, while Vietnam's Xuan got silver with 236.6 points.
Hindi: स्वर्ण पदक जापान के तोमोयुकी मातसुदा के नाम रहा जिन्होंने 240.1 अंक का विश्व रिकार्ड बनाया जबकि वियतनाम के होआंग ने 236.6 अंक से रजत पदक हासिल किया।
English: The gold went to Japan's Tomoyuki Matsuda with a world record total of 240.1 points, while Vinh Hoang claimed silver with 236.6 points.
Hindi: स्वर्ण पदक जापान के तोमोयुकी मातसुदा के नाम रहा जिन्होंने 240.1 अंक का विश्व रिकार्ड बनाया जबकि वियतनाम के होआंग ने 236.6 अंक से रजत पदक हासिल किया।
English: The gold winners at the showpiece will walk away with a prize money of  100,000.
Hindi: शोपीस में स्वर्ण विजेता  100,000 की पुरस्कार राशि के साथ चले जाएंगे।
English: The gold winners at the showpiece will walk away with a prize money of USD 100,000.
Hindi: शोपीस में स्वर्ण विजेता  100,000 की पुरस्कार राशि के साथ चले जाएंगे।
English: The gold winners at the showpiece will walk away with prize money of 100,000.
Hindi: शोपीस में स्वर्ण विजेता  100,000 की पुरस्कार राशि के साथ चले जाएंगे।
English: The gold's all mine
Hindi: स्वर्ण सिर्फ मेरा है
English: The gold's atomic number is 79.
Hindi: सोने की परमाणु संख्या 79 है
English: The gold, silver and bronze in this event went to Poland's Rozmys Michal 346.33s, Morocco's Ouladha Hicham 346.44s and Lewandowski Marcin of Poland 346.61s respectively.
Hindi: इस स्पर्धा का स्वर्ण, रजत और कांस्य क्रमशः पोलैंड के रोज़्ज़िस मीकल 3 46.33 से, मोरक्को के औलाधा हिचम 3 46.44 और लेवांडोव्स्की मारसिन 3 46.61 से के पास गया।
English: The gold, silver and bronze medals awarded at the Tokyo Olympic Games are made from recycled electronics.
Hindi: टोक्यो ओलंपिक खेलों में दिए गए स्वर्ण, रजत और कांस्य पदक पुनर्नवीनीकरण इलेक्ट्रॉनिक्स से बनाए जाते हैं।
English: The gold, silver and bronze medals each are 85 millimeters in diameter and range in thickness from 7.7mm to 12.1mm.
Hindi: स्वर्ण, रजत और कांस्य पदक 85 मिलीमीटर व्यास के होते हैं और मोटाई 7.7 मिमी से 12.1 मिमी तक होती है
English: The gold, silver, and precious stones in verse 12 represent meritorious works; the wood, hay, and stubble, imperfect works.
Hindi: सोना, चांदी, और कविता में कीमती पत्थरों 12 मेधावी काम करता प्रतिनिधित्व; लकड़ी, वहाँ, और खूंटी, अपूर्ण काम करता है.
English: The gold, valued at Rs 4.76 lakh at that time, is now valued at Rs 27.29 crore.
Hindi: उस समय जो सोना 4.76 लाख रुपये था, उसकी कीमत अब 27.29 करोड़ रुपये हो गई है।