Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sometimes what is needed is a change of perspective and the way of thinking.
Hindi: कभी-कभी अपने सोच और काम करने के तरीके को बदलने की जरूरत होती है.
English: Sometimes what looks like a win is actually a loss.
Hindi: कभी कभी जीत भी अब हार जैसी लगती हे,
English: Sometimes what seems to be the end
Hindi: कभी कभी हमे जो अंत लगता है
English: Sometimes what we perceive isn't the reality.
Hindi: कभी कभी जो दिखता है वह वास्तविकता नहीं होती।
English: Sometimes what you don't say is more powerful than what you do say
Hindi: कभी-कभी आप जो कहते हैं, वह आपके द्वारा कहे गए से अधिक शक्तिशाली नहीं होता हैः
English: Sometimes what you don't say is more powerful than what you...
Hindi: कभी-कभी आप जो कहते हैं, वह आपके द्वारा कहे गए से अधिक शक्तिशाली नहीं होता हैः
English: Sometimes what you see is not the reality.
Hindi: कभी कभी जो दिखता है वह वास्तविकता नहीं होती।
English: Sometimes when I don't understand
Hindi: कभी कभी जब मैं समझ न पाऊं
English: Sometimes when I feel so down and out I only need to look at you and be reminded that you are my miracle.
Hindi: कभी-कभी जब मैं इतना उदास और बाहर महसूस करता हूं, तो मुझे केवल आपकी ओर देखने और याद दिलाने की जरूरत होती है कि आप मेरे चमत्कार हैं।
English: Sometimes when I feel so down and out, I only need to look at you and be reminded that you are my miracle.
Hindi: कभी-कभी जब मैं इतना उदास और बाहर महसूस करता हूं, तो मुझे केवल आपकी ओर देखने और याद दिलाने की जरूरत होती है कि आप मेरे चमत्कार हैं।
English: Sometimes when I reflect on them.
Hindi: कभी कभी मैं जब सोचता हूँ उनके बारे में
English: Sometimes when I think about the future,
Hindi: जब भी मैं भविष्य के बारे में सोचता हूं,
English: Sometimes when I think.
Hindi: जब सोचता हूँ कभी-कभी.
English: Sometimes when I'm all alone, sometimes in a crowd
Hindi: कभी अकेले में, कभी भीड़ में
English: Sometimes when I'm alone I talk to myself.
Hindi: कभी कभी अकेले में, मैं खुद से बातें करती हूँ।
English: Sometimes when I'm asleep!
Hindi: जब कभी कभी मैं सोता हूँ !
English: Sometimes when I'm feeling pain
Hindi: कभी जब दर्द
English: Sometimes when I'm in my room
Hindi: जब कभी मेरे कक्ष में
English: Sometimes when I'm lonely, I speak to myself.
Hindi: कभी कभी अकेले में, मैं खुद से बातें करती हूँ।
English: Sometimes when I'm not
Hindi: कभी जब मैं ना रहूँ
English: Sometimes when I'm writing,
Hindi: कभी कभी लिखता हूँ मैं,
English: Sometimes when I've been extremely
Hindi: कभी जब होती हूँ बहुत
English: Sometimes when I've been sitting in
Hindi: कभी जब मैं बरामदे में बैठा
English: Sometimes when caught in the moment, we lose control and don't think about how our behaviors leads to consequences.
Hindi: कभी-कभी जब पकड़ा जाता है, तो हम नियंत्रण खो देते हैं और यह नहीं सोचते कि हमारे व्यवहार के परिणाम कैसे होते हैं।
English: Sometimes when filling out a form you will be asked to provide your name and email address.
Hindi: कभी-कभी एक फॉर्म भरते समय आपसे अपना नाम और ईमेल पता प्रदान करने के लिए कहा जाएगा।
English: Sometimes when grappling with a particularly thorny problem at work, or trying to figure out a way to solve a quandary in your personal life, the constant din of other incoming information from other people or digital devices can keep the solution at bay.
Hindi: कभी-कभी जब काम पर एक विशेष रूप से कांटेदार समस्या से जूझते हैं या जब अपने व्यक्तिगत जीवन में एक विचित्र को हल करने के तरीके का पता लगाने की कोशिश करते हैं, तो अन्य लोगों से विचलित होने का निरंतर भोजन और डिजिटल उपकरण खाड़ी में समाधान रख सकते हैं।
English: Sometimes when he was asked about the international medals he won in 77 out of 80 races, he used to say, 'These are not all things to show, considering the experiences I have gone through, they should now give me the Bharat Ratna too.
Hindi: कभी कभार जब उनसे 80 दौड़ों में से 77 में मिले अंतरराष्ट्रीय पदकों के बारे में पूछा जाता है तो वे कहते हैं, 'ये सब दिखाने की चीजें नहीं हैं. मैं जिन अनुभवों से गुजरा हूं उन्हें देखते हुए वे मुझे अब भारत रत्न भी दे दें तो मेरे लिए उसका कोई महत्व नहीं है।
English: Sometimes when he's with me
Hindi: कभी कभी मेरे साथ
English: Sometimes when i feel so down and out i only need to look at you and be reminded that you are my miracle.
Hindi: कभी-कभी जब मैं इतना उदास और बाहर महसूस करता हूं, तो मुझे केवल आपकी ओर देखने और याद दिलाने की जरूरत होती है कि आप मेरे चमत्कार हैं।
English: Sometimes when i start thinking, I...
Hindi: कभी कभी सोचने बैठता हूँ तो सोचता हूँ ----
English: Sometimes when it comes to personal finance, budgeting isn't the problem.
Hindi: कभी-कभी जब व्यक्तिगत वित्त की बात आती है, तो बजट की समस्या नहीं होती है।
English: Sometimes when it's needed.
Hindi: कभी-कभी जब पड़े जरूरत.
English: Sometimes when no one's watching,
Hindi: और कभी जब कोई देख नहीं रहा होता,
English: Sometimes when one person is missing.
Hindi: कभी-कभी जब एक व्यक्ति गुम हो जाता है,
English: Sometimes when texting, it can be a little awkward, and you feel like you don't have anything to say or you keep replying back with an emoji, because you're not sure what to say next.
Hindi: कभी-कभी जब टेक्सटिंग करते हैं, तो यह थोड़ा अजीब हो सकता है, और आपको ऐसा लगता है कि आपके पास कहने के लिए कुछ भी नहीं है या आप इमोजी के साथ वापस उत्तर देते रहते हैं, क्योंकि आपको यकीन नहीं है कि आगे क्या कहना है।
English: Sometimes when the sun rises, its rays are very harsh, but they later fade away.
Hindi: कभी-कभी जब सूरज उगता है तो उसकी किरणें बहुत कठोर होती हैं, लेकिन बाद में वो दूर हो जाती हैं.
English: Sometimes when these problems are associated with poor posture, the physiotherapist may also recommend performing a treatment called Global Postural Re-education - RPG, in which there is a correction of posture and stretching of the muscles responsible for the postural alteration.
Hindi: कभी-कभी जब ये समस्याएं गरीब मुद्रा से जुड़ी होती हैं, तो फिजियोथेरेपिस्ट वैश्विक पोस्टरल रीडिक्शन - आरपीजी नामक एक इलाज करने की भी सिफारिश कर सकता है, जिसमें स्थलीय परिवर्तन के लिए जिम्मेदार मांसपेशियों की मुद्रा और खींचने में सुधार होता है।
English: Sometimes when things don't go the way I want, rather than letting things go their own way, I start pushing and shoving...
Hindi: कभी-कभी जब चीजें मेरे मनचाहे तरीके से नहीं चलतीं, तो चीजों को अपने तरीके से जाने देने के बजाय, मैं शुरू करता हूं . . .
English: Sometimes when we are in fear that we are running out of time, we think we have to focus solely on the baby or it will slip away from us.
Hindi: कभी-कभी जब हम इस डर में होते हैं कि हम समय से बाहर चल रहे हैं, तो हमें लगता है कि हमें केवल बच्चे पर ध्यान केंद्रित करना है या यह हमसे दूर चला जाएगा।
English: Sometimes when we ask a question, we know that people might be reluctant to give a true opinion.
Hindi: कभी-कभी जब हम कोई प्रश्न पूछते हैं, तो हम जानते हैं कि लोग सच्ची राय देने के लिए अनिच्छुक हो सकते हैं।
English: Sometimes when we think about the future, we focus on our eventual success as well.
Hindi: कभी-कभी जब हम भविष्य के बारे में सोचते हैं, हम अपनी अंतिम सफलता पर भी ध्यान केंद्रित करते हैं।
English: Sometimes when we're in love,
Hindi: कभी-कभी जब हम प्यार में पड़ते हैं,
English: Sometimes when we're together
Hindi: कभी शायद जब हम साथ होंगे
English: Sometimes when you aren't working
Hindi: कभी-कभी जब काम नहीं
English: Sometimes when you do something new, you make mistakes.
Hindi: कभी-कभी जब आप कुछ नया करते हैं तो आप गलतियां करते हैं।
English: Sometimes when you don't
Hindi: कभी-कभी आप बिना
English: Sometimes when you go into an independent shop, the staff are so impressive in how they help customers that it's clear they really care about the business and they're engaged in their jobs.
Hindi: कभी-कभी जब आप एक स्वतंत्र दुकान में जाते हैं, तो कर्मचारी इतने प्रभावशाली होते हैं कि वे ग्राहकों की मदद कैसे करते हैं कि यह स्पष्ट है कि वे वास्तव में व्यवसाय की परवाह करते हैं और वे अपनी नौकरी में लगे हुए हैं।
English: Sometimes when you need to add a special character to your MS Word document, like the cent symbol, you can go through a long list of symbols from the menu, or just.
Hindi: कभी-कभी जब आपको अपने एमएस वर्ड दस्तावेज़ में एक विशेष चरित्र जोड़ने की आवश्यकता होती है, जैसे कि सेंट प्रतीक, आप मेनू से प्रतीकों की एक लंबी सूची में जा सकते हैं, या बस इस सरल कीबोर्ड शॉर्टकट का उपयोग कर सकते हैं।
English: Sometimes when you need to add a special character to your MS Word document, like the cent symbol, you can go through a long list of symbols from the menu..
Hindi: कभी-कभी जब आपको अपने एमएस वर्ड दस्तावेज़ में एक विशेष चरित्र जोड़ने की आवश्यकता होती है, जैसे कि सेंट प्रतीक, आप मेनू से प्रतीकों की एक लंबी सूची में जा सकते हैं, या बस इस सरल कीबोर्ड शॉर्टकट का उपयोग कर सकते हैं।
English: Sometimes when you pick up the phone.
Hindi: कभी तो फ़ोन उठा लिया कर।
English: Sometimes when you start sports betting, you might not want to risk as much as you'll eventually want to, or you might not have as much disposable cash as you'd like to use.
Hindi: कभी-कभी जब आप खेल सट्टेबाजी शुरू करते हैं, तो शायद आप उतना जोखिम नहीं लेना चाहते जितना आप अंततः चाहते हैं, या आपके पास उतने डिस्पोजेबल नकदी नहीं हो सकते हैं जितना आप उपयोग करना चाहते हैं।
English: Sometimes with friends, and sometimes alone.
Hindi: दोस्तों के साथ और कभी कभी अकेले भी।
English: Sometimes with men...
Hindi: कभी मर्दों को लेकर...
English: Sometimes with more acute bipolar disorder, we see a gradual decline in functioning over the years.
Hindi: कभी-कभी अधिक तीव्र द्विध्रुवी विकार के साथ हम वर्षों में कामकाज में धीरे-धीरे गिरावट देखते हैं।
English: Sometimes with one hand, sometimes with two.
Hindi: कभी दोनों हाथ तो कभी एक हाथ से
English: Sometimes with some people.
Hindi: कभी-कभी कोई किसी के साथ।
English: Sometimes with the aid of the Act, but often through direct action, the Sikhs gradually turned out of the gurudwaras the corrupt mahants, even though hundreds of lives had to be sacrificed in the process.
Hindi: कभी-कभी अधिनियम की सहायता से, लेकिन अक्सर सीधी कार्रवाई के माध्यम से, सिख धीरे-धीरे भ्रष्ट महंतों से अलग हो गए, भले ही वे सैकड़ों थे।
English: Sometimes with the aid of the Act, but often through direct action, the Sikhs gradually turned rout of the gurudwaras the corrupt mahants, even though hundreds of lives had to be sacrificed in the process.
Hindi: कभी-कभी अधिनियम की सहायता से, लेकिन अक्सर सीधी कार्रवाई के माध्यम से, सिख धीरे-धीरे भ्रष्ट महंतों से अलग हो गए, भले ही वे सैकड़ों थे।
English: Sometimes with the help of a psychiatrist.
Hindi: कभी-कभी मनोचिकित्सक की मदद से भी।
English: Sometimes with the help of such artistic tuning it is possible to hide the consequences of body repairs.
Hindi: कभी-कभी इस तरह के कलात्मक ट्यूनिंग की मदद से शरीर की मरम्मत के परिणामों को छिपाना संभव है।
English: Sometimes with to aid of the Act, but often through direct action, the Sikhs gradually turned out of the gurudwaras the corrupt mahants, even though hundreds of lives had to be sacrificed in the process.
Hindi: कभी-कभी अधिनियम की सहायता से, लेकिन अक्सर सीधी कार्रवाई के माध्यम से, सिख धीरे-धीरे भ्रष्ट महंतों से अलग हो गए, भले ही वे सैकड़ों थे।
English: Sometimes with two hands, sometimes with one finger.
Hindi: कभी दोनों हाथ तो कभी एक हाथ से
English: Sometimes without vegetables.
Hindi: कभी कभी सब्जियों के बिना.
English: Sometimes women as well.
Hindi: कभी-कभी औरत की भी।
English: Sometimes women may find it easier to sit up on their own or throw up anger instead of getting right to the point.
Hindi: कभी-कभी, महिलाओं को खुद से बैठना आसान हो सकता है या सीधे बात पर पहुंचने के बजाय गुस्से में फिट बैठ सकती हैं।
English: Sometimes women, too.
Hindi: कभी-कभी औरत की भी।
English: Sometimes wood is used.
Hindi: कभी-कभी लकड़ी का उपयोग किया जाता है।
English: Sometimes wood was used.
Hindi: कभी-कभी लकड़ी का उपयोग किया जाता है।
English: Sometimes word simply doesn't understand the specific situation.
Hindi: कभी कभी साधारण से कथन समझ में नहीं आते।
English: Sometimes words are just not enough to express our feelings.
Hindi: कभी-कभी हमारी भावनाओं का वर्णन करने के लिए शब्द पर्याप्त नहीं होते हैं।
English: Sometimes words are not enough to describe a situation.
Hindi: """कभी-कभी शब्द स्थिति का वर्णन करने के लिए अपर्याप्त होते हैं।"
English: Sometimes words are not enough to express our emotions.
Hindi: कभी-कभी हमारी भावनाओं का वर्णन करने के लिए शब्द पर्याप्त नहीं होते हैं।
English: Sometimes words are not enough to express our feelings.
Hindi: कभी-कभी हमारी भावनाओं का वर्णन करने के लिए शब्द पर्याप्त नहीं होते हैं।
English: Sometimes words are not enough..
Hindi: कभी कभी शब्द पर्याप्त नहीं होते. . . .
English: Sometimes words don't do the job.
Hindi: शब्दों से कभी-कभी काम नहीं चलता
English: Sometimes words just can't describe the things you want them to.
Hindi: कभी-कभी शब्द केवल उन्हीं को कम कर सकते हैं जो आप व्यक्त करना चाहते हैं।
English: Sometimes work from home during the day.
Hindi: दिन में घर से काम करते हैं।
English: Sometimes work started from the ground up can become a big business in the future.
Hindi: खरोंच से शुरू किया गया कार्य कभी-कभी भविष्य में एक बड़े उद्यम के रूप में विकसित हो सकता है।
English: Sometimes working alone can be a good thing, but don't forget the power of the team.
Hindi: कभी-कभी अकेले काम करना अच्छी बात हो सकती है, लेकिन टीम की ताकत को मत भूलना।
English: Sometimes works for 48 hours.
Hindi: ये 48 घंटों तक काम करता है
English: Sometimes you Got to run before you can walk.
Hindi: कभी-कभी आपको चलने से पहले दौड़ना होता हैं।
English: Sometimes you HAVE to get away.
Hindi: कभी-कभी आपको दूर चलना पड़ता है।
English: Sometimes you Win, Sometimes you Lose, and Sometimes, it Rains.
Hindi: """कभी आप हारते हैं, कभी आप जीतते हैं, और कभी बारिश होती है।"
English: Sometimes you actually have to change.
Hindi: कभी-कभी आपको वास्तव में बदलना पड़ता है।
English: Sometimes you actually have to talk to people.
Hindi: कई बार आपको लोगों से बहस करनी पड़ती है.
English: Sometimes you and I do the same.
Hindi: ठीक वैसे ही जैसे कभी-कभी आप और मैं करते हैं।
English: Sometimes you and your doctor will discover that your symptoms are amplified by an outside cause, such as
Hindi: कभी-कभी आपको और आपके डॉक्टर को पता चलेगा कि आपके लक्षण किसी बाहरी कारण से बढ़े हैं, जैसेः
English: Sometimes you are able to see
Hindi: कभी कभी तुम्हे देख
English: Sometimes you are forced to be a bad guy
Hindi: कभी-कभी, आपको बुरे आदमी बनने की आवश्यकता होती है
English: Sometimes you are in the right place and other times not.
Hindi: कभी-कभी आप सही जगह पर होते हैं, कभी-कभी आप नहीं होते हैं।
English: Sometimes you are in the right place at the right time, and sometimes you are not.
Hindi: कभी-कभी आप सही जगह पर होते हैं, कभी-कभी आप नहीं होते हैं।
English: Sometimes you are in the right position and sometimes you are not.
Hindi: कभी-कभी आप सही जगह पर होते हैं, कभी-कभी आप नहीं होते हैं।
English: Sometimes you are just in the right place at the right time and sometimes you're not.
Hindi: कभी-कभी आप सही जगह पर होते हैं, कभी-कभी आप नहीं होते हैं।
English: Sometimes you are just not within the temper for oatmeal, no matter how good it's for you.
Hindi: कभी-कभी आप सिर्फ दलिया खाने के मूड में नहीं होते हैं, फिर चाहे वह आपके लिए कितना भी अच्छा क्यों न हो।
English: Sometimes you are lucky in life and...
Hindi: जीवन में कभी-कभी आपकी किस्मत होती है और
English: Sometimes you are on the right path and sometimes you are not.
Hindi: कभी-कभी आप सही जगह पर होते हैं, कभी-कभी आप नहीं होते हैं।
English: Sometimes you ask me how I am,
Hindi: कभी कभी मुझे पूछती हो तुम की कैसी मुझे तुम लगती हो ,
English: Sometimes you ask me if I'm okay
Hindi: कभी मुझसे पूछो अगर मैं ठीक हूं
English: Sometimes you ask me what I want.
Hindi: कभी ये तो बता दे मुझसे क्या चाहती हो।
English: Sometimes you become friends.
Hindi: कभी दोस्त बन जाते हैं।
English: Sometimes you build walls not to keep people out, but to see who cares enough to break them down.
Hindi: 125. कभी-कभी आप लोगों को बाहर न रखने के लिए दीवारें खड़ी करते हैं, लेकिन यह देखने के लिए कि उन्हें तोड़ने के लिए कौन परवाह करता है।
English: Sometimes you can also use instant apps that don't require installation.
Hindi: कभी-कभी इंस्टैंट ऐप्लिकेशन का भी इस्तेमाल किया जा सकता है जिन्हें इंस्टॉल करने की ज़रूरत नहीं होती.
English: Sometimes you can do about it.
Hindi: आप कभी-कभी इसे वहन कर सकते हैं।
English: Sometimes you can do this without a word.
Hindi: कभी-कभी आप इसे बिना किसी शब्द के कह सकते हैं.
English: Sometimes you can feel exhausted, and you have to learn to rest instead of quit.
Hindi: """कभी-कभी आप थका हुआ महसूस कर सकते हैं, और आपको छोड़ने के बजाय आराम करना सीखना होगा।"
English: Sometimes you can feel isolated and alone.
Hindi: कभी-कभी, आप अभिभूत और अकेले महसूस कर सकते हैं।
English: Sometimes you can feel it's coming.
Hindi: कभी-कभी आपको लगता है कि यह आ रहा है।
English: Sometimes you can feel vulnerable.
Hindi: आप कभी-कभी कमजोरी महसूस कर सकते हैं।
English: Sometimes you can find a mixed type.
Hindi: कभी-कभी आप एक मिश्रित प्रकार पा सकते हैं।
English: Sometimes you can find and built-in tables.
Hindi: कभी-कभी आप मिल सकते हैं और अंतर्निहित टेबल।
English: Sometimes you can find help in the unlikeliest of places.
Hindi: कभी-कभी आप सबसे अनपेक्षित स्थानों में सहायता प्राप्त कर सकते हैं।
English: Sometimes you can go to meet them.
Hindi: कभी जाते हो उनसे मिलने.
English: Sometimes you can have too many and it can become a distraction.
Hindi: कभी-कभी आपके पास बहुत अधिक हो सकते हैं और यह एक व्याकुलता बन सकता है।
English: Sometimes you can hear an unusual noise.
Hindi: कभी-कभी, एक असामान्य हृदय ध्वनि बड़बड़ाहट सुनी जा सकती है।
English: Sometimes you can hear the sound of rushing water.
Hindi: कभी-कभी आप पानी के बुलबुले की आवाज और आवाज सुन सकते हैं।
English: Sometimes you can just go right on through.
Hindi: कभी-कभी आप बस ओवरस्ट्रेन कर सकते हैं ।
English: Sometimes you can just tell them, kindly but directly, that it's your turn to talk.
Hindi: कभी-कभी आप केवल उन्हें बता सकते हैं, कृपया, लेकिन सीधे, यह बात करने के लिए आपकी बारी है
English: Sometimes you can make it.
Hindi: आप कभी-कभी इसे वहन कर सकते हैं।
English: Sometimes you can not even see the photos.
Hindi: कभी-कभी आप तस्वीरें भी नहीं देख सकते हैं।
English: Sometimes you can remain in denial for as long as possible, until you find yourself confronted by cold, hard reality and you have no choice but to accept what's right in front of your face.
Hindi: कभी-कभी आप यथासंभव लंबे समय तक इनकार में बने रह सकते हैं, जब तक कि आप खुद को ठंडे, कठोर वास्तविकता से सामना नहीं करते हैं और आपके पास अपने चेहरे के सामने क्या सही है यह स्वीकार करने के अलावा कोई विकल्प नहीं है।
English: Sometimes you can run.
Hindi: कभी-कभी , दौड़ा सकती हो ।
English: Sometimes you can see it.
Hindi: कभी-कभी आप इसे देखते हैं।
English: Sometimes you can see me
Hindi: कभी कभी देखती है मुझे
English: Sometimes you can significantly increase the comfort of work with the help of special programs.
Hindi: कभी-कभी आप विशेष कार्यक्रमों की मदद से काम के आराम को काफी बढ़ा सकते हैं।
English: Sometimes you can turn to the boy for advice and help, but do not bother him.
Hindi: कभी-कभी आप सलाह और मदद के लिए लड़के की ओर मुड़ सकते हैं, लेकिन उसे परेशान न करें।
English: Sometimes you can turn to the boy for advice and help, but don't bother him.
Hindi: कभी-कभी आप सलाह और मदद के लिए लड़के की ओर मुड़ सकते हैं, लेकिन उसे परेशान न करें।
English: Sometimes you can walk.
Hindi: कभी-कभी आप सैर कर सकते हैं।
English: Sometimes you can watch a mosquito kill - it's cleansing and getting rid of unwanted people and things in real life.
Hindi: कभी-कभी आप एक मच्छर को मारते हुए देख सकते हैं - यह साफ हो रहा है और वास्तविक जीवन में अवांछित लोगों और चीजों से छुटकारा पा रहा है।
English: Sometimes you can win a car.
Hindi: आप कभी कोई परु कार जीत सकते ह।
English: Sometimes you can't access the photos.
Hindi: कभी-कभी आप तस्वीरें भी नहीं देख सकते हैं।
English: Sometimes you can't even believe
Hindi: खुद पर विश्वास नहीं कर पाता कभी कभी
English: Sometimes you can't even explain what you feel for a person.
Hindi: कभी-कभी आप यह नहीं समझा सकते हैं कि आप व्यक्ति के लिए क्या महसूस करते हैं
English: Sometimes you can't even see the photos.
Hindi: कभी-कभी आप तस्वीरें भी नहीं देख सकते हैं।
English: Sometimes you can't even see the pictures!
Hindi: कभी-कभी आप तस्वीरें भी नहीं देख सकते हैं।
English: Sometimes you can't even see your pictures!
Hindi: कभी-कभी आप तस्वीरें भी नहीं देख सकते हैं।
English: Sometimes you can't explain what you feel for a person
Hindi: कभी-कभी आप यह नहीं समझा सकते हैं कि आप व्यक्ति के लिए क्या महसूस करते हैं
English: Sometimes you can't explain what you feel for a person.
Hindi: कभी-कभी आप यह नहीं समझा सकते हैं कि आप व्यक्ति के लिए क्या महसूस करते हैं
English: Sometimes you can't find a new way after the relationship breaks down.
Hindi: कई बार आप रिश्ते टूटने के बाद नया रास्ता नहीं खोज पाते.
English: Sometimes you can't give the customer the answer they want, but if you show you care about their problem and strive to steer them in the right direction, the interaction will go more smoothly than if you dismiss them or insinuate the problem is their fault.
Hindi: कभी-कभी आप ग्राहक को वह उत्तर नहीं दे सकते जो ग्राहक चाहते हैं, लेकिन यदि कर्मचारी यह दिखाते हैं कि उनकी समस्या के बारे में परवाह करते हैं और उन्हें सही दिशा में ले जाने का प्रयास करते हैं, तो बातचीत अधिक सुचारू रूप से चलेगी,
English: Sometimes you can't make it on your on.
Hindi: कभी-कभी आप इसे अपने दम पर नहीं बना सकते
English: Sometimes you can't make it on your own 
Hindi: कभी-कभी आप इसे अपने दम पर नहीं बना सकते
English: Sometimes you can't patch it up.
Hindi: कभी-कभी, आप इसे स्लाइड नहीं कर सकते।
English: Sometimes you can't see me, but I am always here.
Hindi: कभी-कभी आप मुझे देख नहीं पाते, लेकिन मैं हमेशा वहां रहता हूं।
English: Sometimes you can't see me, but I'm always here.
Hindi: कभी-कभी आप मुझे देख नहीं पाते, लेकिन मैं हमेशा वहां रहता हूं।
English: Sometimes you can't see the trees for the forest.
Hindi: कभी-कभी आप पेड़ों के लिए जंगल नहीं देख सकते।
English: Sometimes you can't see the woods for the trees.
Hindi: कभी-कभी आप पेड़ों के लिए जंगल नहीं देख सकते।
English: Sometimes you can't see wood for trees.
Hindi: कभी-कभी आप पेड़ों के लिए जंगल नहीं देख सकते।
English: Sometimes you can't see yourself clearly until you see yourself through the eyes of others .
Hindi: कभी-कभी आप स्वयं को तब तक स्पष्ट रूप से नहीं देख सकते जब तक आप खुद को परायी आंखों से नहीं देखते।
English: Sometimes you can't see yourself clearly until you see yourself through the eyes of others.
Hindi: कभी-कभी आप स्वयं को तब तक स्पष्ट रूप से नहीं देख सकते जब तक आप खुद को परायी आंखों से नहीं देखते।
English: Sometimes you can't see yourself clearly until you see yourself through the eyes to others.
Hindi: कभी-कभी आप स्वयं को तब तक स्पष्ट रूप से नहीं देख सकते जब तक आप खुद को परायी आंखों से नहीं देखते।
English: Sometimes you can't shut it down.
Hindi: कभी-कभी, आप इसे स्लाइड नहीं कर सकते।
English: Sometimes you can't undo it.
Hindi: कभी-कभी, आप इसे स्लाइड नहीं कर सकते।
English: Sometimes you can't untangle it.
Hindi: कभी-कभी, आप इसे स्लाइड नहीं कर सकते।
English: Sometimes you come up with things that surprise you.
Hindi: कभी-कभी ऐसी मतलबी चीजें होती हैं जो आपको आश्चर्यचकित करती हैं।
English: Sometimes you could be handling more than ten email accounts, multiple client project dashboards, and collaborating with professionals in different time zones.
Hindi: कभी-कभी आप दस से अधिक ईमेल खातों, एकाधिक क्लाइंट प्रोजेक्ट डैशबोर्ड और विभिन्न समय क्षेत्रों में पेशेवरों के साथ सहयोग कर सकते हैं।
English: Sometimes you create it.
Hindi: कभी तो आप बना लिया करो।
English: Sometimes you didn't get sufficient sleep.
Hindi: कई बार आपको पर्याप्त नींद नहीं आती है।
English: Sometimes you didn't share your day with me and I didn't communicate enough with you.
Hindi: कभी-कभी आपने अपना दिन मेरे साथ साझा नहीं किया और मैंने आपके साथ पर्याप्त संवाद नहीं किया।
English: Sometimes you die, sometimes you don't.
Hindi: कभी तुम मरते, कभी मैं।
English: Sometimes you do have to make it clear.
Hindi: कभी-कभी आपको स्पष्ट बताना होगा
English: Sometimes you do have to work long hours.
Hindi: कभी-कभी आपको कई दिनों तक काम करना पड़ता है।
English: Sometimes you do not know what you want to say.
Hindi: कभी-कभी आप नहीं जानते कि क्या कहना है।
English: Sometimes you don't answer,
Hindi: कभी-कभी जवाब न देना,
English: Sometimes you don't even have free time.
Hindi: आपके पास कभी-कभी अपने लिए भी समय नहीं होता है।
English: Sometimes you don't even have to apply, you just get it.
Hindi: कभी-कभी आपको आवेदन करने की आवश्यकता नहीं होती है, बस प्राप्त करें।
English: Sometimes you don't even know that whether you will be playing or not, or what the team expects from you.
Hindi: कई बार आपको यह पता ही नहीं होता कि आप खेल भी रहे हैं या नहीं या फिर टीम आपसे क्या चाहती है.
English: Sometimes you don't even know them.
Hindi: कभी-कभी आप उनके बारे में जानते भी नहीं हैं।