Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Borders with Switzerland, France and Austria are due to be opened on 15th June.
Hindi: साथ ही ऑस्ट्रिया, फ़्राँस और जर्मनी के साथ सीमाएँ 15 जून को खोली जा रही हैं.
English: Borders with neighbouring countries are closed.
Hindi: पड़ोसी देशों की सीमा बंद है
English: Bordi beach Located at a distance of 14.7 KM to the north of Dahanu beach.
Hindi: बोर्डी समुद्र तटः दहानू समुद्र तट के उत्तर में 14.7 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है।
English: Bore Park in Moncton, New Brunswick, is an ideal vantage point from which to view this hypnotic spectacle, where the wall of water can fill the banks of the chocolate-brown Petitcodiac in little over an hour.
Hindi: मॉन्कटन में बोरे पार्क, न्यू ब्रंसविक, इस कृत्रिम दृश्य को देखने के लिए एक आदर्श लाभ बिंदु है, जहां पानी की दीवार एक घंटे से अधिक समय में चॉकलेट-ब्राउन पेटीकोडियाक के तटों को भर सकती है।
English: Bore Park in Moncton, New Brunswick, is an ideal vantage point to view this hypnotic spectacle, where the wall of water can fill the banks of the chocolate-brown Petitcodiac in little over an hour.
Hindi: मॉन्कटन में बोरे पार्क, न्यू ब्रंसविक, इस कृत्रिम दृश्य को देखने के लिए एक आदर्श लाभ बिंदु है, जहां पानी की दीवार एक घंटे से अधिक समय में चॉकलेट-ब्राउन पेटीकोडियाक के तटों को भर सकती है।
English: Bore her and she won't reply quickly, or at all.
Hindi: उसे बोर करो और वह जल्दी से, या बिल्कुल भी जवाब नहीं देती।
English: Boreas - in Greek mythology - god of the north wind.
Hindi: बोरियस - ग्रीक पौराणिक कथाओं में - उत्तरी हवा का देवता।
English: Boreas In Greek mythology, god of the North Wind.
Hindi: बोरियस - ग्रीक पौराणिक कथाओं में - उत्तरी हवा का देवता।
English: Bored with Life, what can I do?
Hindi: में ज़िंदगी से थक गयी हूँ , क्या करूँ?
English: Bored, been thinking about getting a new job.
Hindi: थक-हार कर नया काम सोचा.
English: Boredom is guaranteed not to come here.
Hindi: बोरियत की गारंटी है कि यहां न आएं।
English: Boredom often shows up as an expression of restlessness, as it can be difficult to change from a hectic everyday life.
Hindi: ऊब अक्सर बेचैनी की अभिव्यक्ति के रूप में दिखाई देती है, क्योंकि यह एक व्यस्त रोजमर्रा की जिंदगी से बदलना मुश्किल हो सकता है।
English: Boredom, frustration, anxiety, anger, confusion - each of these emotions has a reason.
Hindi: ऊब, निराशा, चिंता, क्रोध, भ्रम - इन भावनाओं में से प्रत्येक का एक कारण है।
English: Boredom Why It's Good For Kids
Hindi: कोलाजः यह बच्चों के लिए अच्छा क्यों है
English: Borg Queen is a character in the fictional Star Trek universe.
Hindi: रानी बोर्ग एक काल्पनिक चरित्र है और आवर्ती के ब्रह्मांड में स्टार ट्रेक.
English: Borg almost 30 years ago.
Hindi: बुर्जुआ लगभग 30 साल पहले आए हैं।
English: Borgen Seasons 1-3 - Danish political thriller series set to be rebooted on Netflix.
Hindi: गारंटी सीजन 1-3 - डेनिश राजनीतिक थ्रिलर श्रृंखला नेटफ्लिक्स पर फिर से शुरू होने वाली है।
English: Borgohain got selected for her second Women's World Boxing Championships 2019 in Ulan-Ude, Russia, from 3-13 October without trials.
Hindi: बोरगोहेन को उनकी दूसरी महिला विश्व मुक्केबाजी चैंपियनशिप 2019 के लिए बिना ट्रायल के चुना गया था, जो 3-13 अक्टूबर से रूस के उलान-उडे में आयोजित की गई थीं।
English: Borgohain had won silver in the 100m earlier in the competition, clocking yet another PB of 10.34, but it was his standout performance in the 200m on the final day of races that has established his credentials as among the most impressive young athletes in the country.
Hindi: बोर्गोहेन ने प्रतियोगिता में पहले 100 मीटर में रजत जीता था, 10.34 का एक और पीबी देखा था, लेकिन दौड़ के अंतिम दिन 200 मीटर में उनका असाधारण प्रदर्शन था जिसने देश के सबसे प्रभावशाली युवा एथलीटों में से एक के रूप में अपनी साख स्थापित की है।
English: Borgohain has been selected for her second Women's World Boxing Championships in Ulan-Ude, Russia, from 3-13 October without trials.
Hindi: बोरगोहेन को उनकी दूसरी महिला विश्व मुक्केबाजी चैंपियनशिप 2019 के लिए बिना ट्रायल के चुना गया था, जो 3-13 अक्टूबर से रूस के उलान-उडे में आयोजित की गई थीं।
English: Borgohain has written several novels, short stories and poetry.
Hindi: बोर्गोहिन ने कई उपन्यास, लघु कथाएँ और कविताएँ लिखी हैं।
English: Borgohain, a two-time world championship bronze-medallist and the first female boxer from Assam to qualify for the Games, displayed tremendous calm in the face of a plucky opponent, who had beaten her four times in the past.
Hindi: दो बार की विश्व चैंपियनशिप की कांस्य पदक विजेता और खेलों के लिए क्वालीफाई करने वाली असम की पहली महिला मुक्केबाज, बोरगोहेन ने एक भाग्यशाली प्रतिद्वंद्वी के सामने जबरदस्त शांति दिखाई, जिसने उसे अतीत में हराया था।
English: Borgohain, a two-time world championship bronze-medallist and the first female boxer from Assam to qualify for the Games, displayed tremendous calm in the face of a plucky opponent, who had beaten her in the past.
Hindi: दो बार की विश्व चैंपियनशिप की कांस्य पदक विजेता और खेलों के लिए क्वालीफाई करने वाली असम की पहली महिला मुक्केबाज, बोरगोहेन ने एक भाग्यशाली प्रतिद्वंद्वी के सामने जबरदस्त शांति दिखाई, जिसने उसे अतीत में हराया था।
English: Borgohain, the lone Indian boxer in action on the day, prevailed 3-2 over her rival who is 12 years her senior.
Hindi: बोरगोहेन, उस दिन एक्शन में अकेली भारतीय मुक्केबाज, ने अपने प्रतिद्वंद्वी पर 3-2 से जीत हासिल की, जो उससे 12 साल सीनियर है।
English: Borgohain, the only Indian boxer in action that day, registered a 3-2 win over his opponent, who is 12 years his senior.
Hindi: बोरगोहेन, उस दिन एक्शन में अकेली भारतीय मुक्केबाज, ने अपने प्रतिद्वंद्वी पर 3-2 से जीत हासिल की, जो उससे 12 साल सीनियर है।
English: Borgohain, who hails from Assam, also coped a one point deduction in the second round for not paying attention to the referee's instructions despite a couple of cautions.
Hindi: असम के रहने वाले बरगोहेन ने कुछ चेतावनियों के बावजूद रेफरी के निर्देशों पर ध्यान नहीं देने के लिए दूसरे दौर में एक अंक की कटौती की।
English: Boric Acid  Sodium Borate
Hindi: बोरिक एसिड और सोडियम बोरेट
English: Boric Acid Powder can also be used as a cleanser, stain-remover, disinfectant and deodorizer.
Hindi: बोरेक्स का उपयोग प्राकृतिक ब्लीचिंग एजेंट, कीटाणुनाशक, डियोडोराइज़र और गंदगी हटानेवाला के रूप में भी किया जा सकता है।
English: Boric Acid and binders 7.5
Hindi: बोरिक एसिड और बाइंडर्स 7.5
English: Boric acid can also be used as a cleanser, detergent, disinfectant, deodorant and mildew removal agent.
Hindi: बोरेक्स का उपयोग प्राकृतिक ब्लीचिंग एजेंट, कीटाणुनाशक, डियोडोराइज़र और गंदगी हटानेवाला के रूप में भी किया जा सकता है।
English: Boric acid powder is mostly used for this purpose.
Hindi: बोरिक एसिड पाउडर इस उद्देश्य के लिए सबसे अधिक उपयोग किया जाता है।
English: Boric acid, among the complications include fertility issues and premature delivery if you get infected while pregnant, and a higher risk of contracting STIs.
Hindi: जटिलताओं में प्रजनन संबंधी समस्याएं और समय से पहले प्रसव यदि आप गर्भवती होने पर संक्रमित हो जाती हैं, और एसटीआई को अनुबंधित करने का अधिक जोखिम होता है।
English: Boric acid Also known as Borax, this can easily be bought at your local grocery shop.
Hindi: बोरिक एसिड इसे बोरेक्स के नाम से भी जाना जाता है, इसे आपकी स्थानीय किराना दुकान पर आसानी से खरीदा जा सकता है।
English: Boric acid Likewise called Borax, this can quickly be bought at your local grocery store.
Hindi: बोरिक एसिड इसे बोरेक्स के नाम से भी जाना जाता है, इसे आपकी स्थानीय किराना दुकान पर आसानी से खरीदा जा सकता है।
English: Boring story...but the truth.
Hindi: रोचक कहानी. . लेकिन हमारा सच.
English: Boris Chertok died - an associate of Korolev and one of the founders of the Soviet cosmonautics
Hindi: बोरिस चेरटोक की मृत्यु हो गई - कोरोलेव का एक साथी और सोवियत कॉस्मोनॉटिक्स के संस्थापकों में से एक
English: Boris Grigorevich Kolker is a language teacher, translator and advocate of the international language Esperanto.
Hindi: बोरिस गृगोरेविच कोल्कर एक भाषा-शिक्षक, अनुवादक तथा अंतर्राष्ट्रीय भाषा एस्परांतो के सलहकार हैं।
English: Boris Johnson Reacts to Prince Philip's Death
Hindi: बोरिस जॉनसन ने राजकुमार फिलिप की मौत पर प्रतिक्रिया दी
English: Boris Johnson Tipped to Become the U.K.'s Next Prime Minister 23. ervence 2019
Hindi: बोरिस जॉनसन को 23 जुलाई 2019 को ब्रिटेन के अगले प्रधानमंत्री के रूप चुना गया है.
English: Boris Johnson admitted that the biggest mistake he made as foreign secretary was his visit to Moscow, and thinking it was possible to reset relations.
Hindi: जॉनसन ने स्वीकार किया कि विदेश मंत्री के रूप में उन्होंने जो सबसे बड़ी गलती की, वह उनकी मॉस्को यात्रा थीः उस समय उनका मानना था कि संबंधों को बहाल किया जा सकता है।
English: Boris Johnson also resigned.
Hindi: बोरिस जॉनसन भी आने से मुकर गए।
English: Boris Johnson announced as Britain's next prime minister July 23, 2019
Hindi: बोरिस जॉनसन को 23 जुलाई 2019 को ब्रिटेन के अगले प्रधानमंत्री के रूप चुना गया है.
English: Boris Johnson as Conservative Party leader.
Hindi: बोरिस जॉनसन कंजर्वेटिव पार्टी के नेता हैं।
English: Boris Johnson became Prime Minister
Hindi: बोरिस जॉनसन फिर बने प्रधानमंत्री
English: Boris Johnson became prime minister
Hindi: बोरिस जॉनसन फिर बने प्रधानमंत्री
English: Boris Johnson became the Mayor of London
Hindi: जॉनसन बने लंदन के मेयर
English: Boris Johnson became the United Kingdom's Prime Minister on 24 July 2019.
Hindi: ब्रिटेन में 24 जुलाई, 2019 को बोरिस जॉनसन ने प्रधानमंत्री का पद संभाल लिया।
English: Boris Johnson becomes the new prime minister on Jul 24.
Hindi: बोरिस जॉनसन नए प्रधानमंत्री के तौर पर 24 जुलाई को पद संभालेंगे.
English: Boris Johnson canceled his trip to India
Hindi: बोरिस जॉनसन ने भारत दौरा किया रद्द
English: Boris Johnson cancels his trip to India.
Hindi: बोरिस जॉनसन ने अपनी भारत यात्रा रद्द की
English: Boris Johnson did not become PM.
Hindi: बोरिस जॉनसन नहीं चाहते पीएम बनना
English: Boris Johnson doesn't want to be a prime minister!
Hindi: बोरिस जॉनसन नहीं चाहते पीएम बनना
English: Boris Johnson elected Leader of the Conservative Party
Hindi: जॉनसन को चुना गया कंजरवेटिव पार्टी का नेता
English: Boris Johnson elected leader of the Conservative Party
Hindi: जॉनसन को चुना गया कंजरवेटिव पार्टी का नेता
English: Boris Johnson failed to win enough support in a vote on Wednesday for an election.
Hindi: जॉनसन चुनाव के लिए बुधवार को एक वोट में पर्याप्त समर्थन जीतने में विफल रहे।
English: Boris Johnson has announced a new national lockdown for England.
Hindi: बोरिस जॉनसन ने इंग्लैंड के लिए नए राष्ट्रीय लॉकडाउन
English: Boris Johnson has asked the Queen to suspend parliament.
Hindi: संसद को निलंबित करने के लिए बोरिस जॉनसन ने महारानी से मांगी माफी
English: Boris Johnson has been discharged from the hospital
Hindi: बोरिस जानसन को अस्पताल से छुट्टी
English: Boris Johnson has been left in charge of the UK
Hindi: बोरिस जॉनसन ने औपचारिक रूप से संभाली ब्रिटेन की कमान
English: Boris Johnson has been selected as next United Kingdom UK Prime Minister on July 23, 2019.
Hindi: बोरिस जॉनसन को 23 जुलाई 2019 को ब्रिटेन के अगले प्रधानमंत्री के रूप चुना गया है.
English: Boris Johnson has denied lying to the Queen over the advice he gave her over the five-week suspension of...
Hindi: बोरिस जॉनसन ने महारानी को दी झूठी सलाह से किया इनकार. . .
English: Boris Johnson has indicated that his India visit would take place during the first half of this year and before the G7 summit presided over by the UK, planned for later this year.
Hindi: जॉनसन उनकी भारत यात्रा इस साल की पहली छमाही के लिए निर्धारित है और ब्रिटेन के नेतृत्व वाले जी 7 शिखर सम्मेलन से पहले इस वर्ष के अंत के लिए निर्धारित है।
English: Boris Johnson has said he cannot accept the so-called backstop arrangement included in the Withdrawal Agreement negotiated with the EU by his predecessor, Theresa May, which British lawmakers rejected three times.
Hindi: ब्रिटिश प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन ने कहा है कि वह अपने पूर्ववर्ती थेरेसा मे द्वारा यूरोपीय संघ के साथ बातचीत में वापस लिए गए तथाकथित बैकस्टॉप व्यवस्था में शामिल नहीं हो सकते, जिसे ब्रिटिश सांसदों ने तीन बार खारिज कर दिया।
English: Boris Johnson has set out plans for the final step in the easing of lockdown measures in England.
Hindi: बोरिस जॉनसन ब्रिटेन में लॉकडाउन में ढील के अंतिम चरण की योजना करेंगे तैयार
English: Boris Johnson has suspended the UK parliament.
Hindi: बोरिस जॉनसन ने ब्रिटिश संसद को किया भंग
English: Boris Johnson has won a majority in the House of Commons
Hindi: बोरिस जॉनसन ने आम चुनाव में बहुमत हासिल किया
English: Boris Johnson is a bull.
Hindi: बोरिस जॉनसन एक बेवकूफ है।
English: Boris Johnson is a fool.
Hindi: बोरिस जॉनसन एक बेवकूफ है।
English: Boris Johnson is admitted to hospital.
Hindi: बोरिस जॉनसन अस्पताल में भर्ती.
English: Boris Johnson is an ardent supporter of Brexit.
Hindi: बोरिस जॉनसन को कट्टर ब्रेक्ज़िट समर्थक माना जाता है।
English: Boris Johnson is an idiot.
Hindi: बोरिस जॉनसन एक बेवकूफ है।
English: Boris Johnson is coming to India.
Hindi: बोरिस जॉनसन की आ रहे हैं भारत की यात्रा पर
English: Boris Johnson is discharged from hospital
Hindi: बोरिस जानसन को अस्पताल से छुट्टी
English: Boris Johnson is discharged from the hospital
Hindi: बोरिस जानसन को अस्पताल से छुट्टी
English: Boris Johnson is holding a press conference on the restrictions
Hindi: बोरिस जॉनसन ने प्रतिबंधों में ढील पर एक समाचार सम्मेलन आयोजित किया
English: Boris Johnson is hoping to win a majority in the general election.
Hindi: बोरिस जॉनसन ने आम चुनाव में बहुमत हासिल किया है.
English: Boris Johnson is hospitalized.
Hindi: बोरिस जॉनसन अस्पताल में भर्ती.
English: Boris Johnson is not an idiot.
Hindi: बोरिस जॉनसन एक बेवकूफ है।
English: Boris Johnson is not fit to be PM.
Hindi: बोरिस जॉनसन नहीं चाहते पीएम बनना
English: Boris Johnson is not like Winston Churchill.
Hindi: """बोरिस जॉनसन विंस्टन चर्चिल की तरह कुछ भी नहीं है।"
English: Boris Johnson is preparing to return to Downing Street on Monday;
Hindi: बोरिस जॉनसन सोमवार से डाउनिंग स्ट्रीट में काम पर लौटेंगे
English: Boris Johnson is seeking a deal with the EU but has not ruled out suspending parliament to prevent lawmakers' attempts to block a no-deal exit.
Hindi: जॉनसन यूरोपीय संघ के साथ एक समझौते की मांग कर रहा है, लेकिन सांसदों को नो-डील से बाहर निकलने के प्रयासों को रोकने के लिए संसद को निलंबित करने से इनकार नहीं किया है।
English: Boris Johnson is still in the ICU.
Hindi: बोरिस जॉनसन अभी भी आईसीयू में
English: Boris Johnson is the Mayor of London
Hindi: जॉनसन बने लंदन के मेयर
English: Boris Johnson is the Prime Minister of which of the following countries?
Hindi: बोरिस जॉनसन किस देश के प्रधानमंत्री हैं?
English: Boris Johnson is the leader of the Conservative Party.
Hindi: बोरिस जॉनसन कंजर्वेटिव पार्टी के नेता हैं।
English: Boris Johnson is the present Prime Minister of which of the following countries?
Hindi: बोरिस जॉनसन किस देश के वर्तमान पीएम हैं?
English: Boris Johnson is the prime minister of which country?
Hindi: बोरिस जॉनसन किस देश के प्रधानमंत्री हैं?
English: Boris Johnson loses his majority.
Hindi: बोरिस जॉनसन ने बहुमत खोया
English: Boris Johnson loses majority in the House of Commons
Hindi: बोरिस जॉनसन ने खोया संसदीय बहुमत
English: Boris Johnson made clear to Narendra Modi that Kashmir remains a bilateral matter between India and Pakistan as far as the UK's view is concerned.
Hindi: ब्रिटेन के प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से स्पष्ट कहा कि कश्मीर भारत एवं पाकिस्तान का द्विपक्षीय मामला है
English: Boris Johnson no longer seeking to be Prime Minister.
Hindi: बोरिस जॉनसन नहीं चाहते पीएम बनना
English: Boris Johnson officially became Britain's new Prime Minister on Wednesday.
Hindi: बोरिस जॉनसन बुधवार को औपचारिक तौर पर ब्रिटेन के नए प्रधानमंत्री बन गए।
English: Boris Johnson officially became Britain's new leader on Wednesday evening.
Hindi: बोरिस जॉनसन बुधवार को औपचारिक तौर पर ब्रिटेन के नए प्रधानमंत्री बन गए।
English: Boris Johnson re-elected as British Prime Minister
Hindi: बोरिस जॉनसन दोबारा ब्रिटेन के प्रधानमंत्री चुने गए
English: Boris Johnson re-elected mayor of London
Hindi: बोरिस जॉनसन लंदन के मेयर निर्वाचित
English: Boris Johnson received 92,153 votes compared to Jeremy Hunt's 46,656.
Hindi: बोरिस जॉसन को 92,153 वोट मिले जबकि जेरमी हंट को 46,656 वोट मिले हैं.
English: Boris Johnson said that people who cannot work from home will be allowed to go to the office from Monday onwards.
Hindi: ' बोरिस जॉनसन ने कहा कि जो लोग घर से काम नहीं कर सकते उन्हें सोमवार से दफ्तर जाने की अनुमति दे दी जाएगी.
English: Boris Johnson said that the UK is ready to offer any support required to India after the devastating floods in Uttarakhand.
Hindi: जॉनसन ने कहा कि उत्तराखंड में आई बाढ़ के बाद ब्रिटेन भारत की हर संभव मदद करने के लिए तैयार है.
English: Boris Johnson said the chances of no deal were 'a million to one'.
Hindi: बोरिस जॉनसन ने पहले कहा एक सौदा बिना छोड़ने की संभावनाओं थे "एक एक लाख से करने के लिए "।
English: Boris Johnson speaks after being announced as the United Kingdom's next prime minister on July 23, 2019.
Hindi: बोरिस जॉनसन को 23 जुलाई 2019 को ब्रिटेन के अगले प्रधानमंत्री के रूप चुना गया है.
English: Boris Johnson told the BBC.
Hindi: जॉनसन ने बीबीसी चैनल पर कहा।
English: Boris Johnson took over as prime minister in July after his predecessor Theresa May failed to push the withdrawal agreement she had negotiated with the EU through parliament.
Hindi: जॉनसन ने अपने पूर्ववर्ती थेरेसा मे के साथ जुलाई में प्रधान मंत्री के रूप में पदभार संभाला था, जो उन्होंने यूरोपीय संघ के साथ संसद के माध्यम से बातचीत के साथ वापसी समझौते को आगे बढ़ाने में विफल रहे थे।
English: Boris Johnson took over as prime minister in July after his predecessor, Theresa May, failed to push the Withdrawal Agreement through parliament.
Hindi: जॉनसन ने अपने पूर्ववर्ती, थेरेसा मे के बाद जुलाई में प्रधान मंत्री के रूप में पदभार संभाला, संसद के माध्यम से निकासी समझौते को आगे बढ़ाने में विफल रहे।
English: Boris Johnson wanted a finance minister in his cabinet who would spend extensively in the infrastructure, police, health and education sectors for the world's fifth-largest economy and bring changes.
Hindi: ब्रिटेन के प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन अपने मंत्रिमंडल में एक ऐसा वित्तमंत्री चाहते थे जो विश्व की पांचवीं सबसे बड़ी इकॉनमी के लिए इंफ्रास्ट्रक्चर, पुलिस, हेल्थ और एजुकेशन सेक्टर में बड़े पैमाने पर खर्च करे और इसमें बदलाव लेकर आए।
English: Boris Johnson wants the UK to leave the EU.
Hindi: जॉनसन ने ब्रिटेन को यूरोपीय संघ से बाहर निकालने का संकल्प लिया है।
English: Boris Johnson warned German Chancellor Angela Merkel and Macron that they will face a potentially disorderly no-deal Brexit on Oct. 31 unless the European Union does a new deal.
Hindi: एक महीने पहले प्रीमियरशिप जीतने के बाद से अपनी पहली विदेश यात्रा में, जॉनसन जर्मन चांसलर एंजेला मर्केल और मैक्रॉन को चेतावनी दे रहा है कि वे 31 अक्टूबर को संभावित रूप से अव्यवस्थित ब्रेक्सिट का सामना करेंगे जब तक कि यूरोपीय संघ एक नया सौदा नहीं करता है।
English: Boris Johnson was admitted to St Thomas' Hospital in London.
Hindi: जॉनसन लंदन के सेंट थॉमस अस्पताल में भर्ती हैं।
English: Boris Johnson was discharged from the hospital
Hindi: बोरिस जानसन को अस्पताल से छुट्टी
English: Boris Johnson was in breach of the British constitution
Hindi: बोरिस जॉनसन ने ब्रिटिश संसद को किया भंग
English: Boris Johnson was the guest speaker.
Hindi: बोरिस जॉनसन होने वाले थे मुख्य अतिथि
English: Boris Johnson will be back at work in Downing Street on Monday.
Hindi: बोरिस जॉनसन सोमवार से डाउनिंग स्ट्रीट में काम पर लौटेंगे
English: Boris Johnson wins General Election in the United Kingdom
Hindi: ब्रिटेन के आम चुनावों में जॉनसन ने जीत हासिल की
English: Boris Johnson won in the British elections.
Hindi: ब्रिटेन के आम चुनावों में जॉनसन ने जीत हासिल की
English: Boris Johnson wrote to European Council President Donald Tusk on 19 August, setting out the UK government's position on 'key aspects' of Brexit, particularly in relation to the 'backstop' provisions in the Protocol on Ireland and Northern Ireland.
Hindi: बोरिस जॉनसन ने 19 अगस्त को यूरोपीय परिषद के अध्यक्ष डोनाल्ड टस्क को लिखा, विशेष रूप से आयरलैंड और उत्तरी आयरलैंड पर प्रोटोकॉल में 'बैकस्टॉप' प्रावधानों के संबंध में, ब्रेक्सिट के 'प्रमुख पहलुओं' पर यूके सरकार की स्थिति की स्थापना।
English: Boris Johnson's decision to suspend parliament is a political issue and not a matter for judges, a lawyer for the prime minister said as he sought to persuade the British Supreme Court that the five-week shutdown was lawful.
Hindi: संसद को निलंबित करने के लिए बोरिस जॉनसन का निर्णय एक राजनीतिक मुद्दा है और न्यायाधीशों के लिए मामला नहीं है, प्रधान मंत्री के एक वकील ने बुधवार 18 सितंबर को कहा, क्योंकि उन्होंने ब्रिटिश सुप्रीम कोर्ट को मनाने की मांग की थी कि पांच सप्ताह का बंद वैध था।
English: Boris Johnson's decision to suspend parliament is a political issue and not a matter for judges, a lawyer for the prime minister said on Wednesday 18 September as he sought to persuade the British Supreme Court that the five-week shutdown was lawful, writes Michael Holden.
Hindi: संसद को निलंबित करने के लिए बोरिस जॉनसन का निर्णय एक राजनीतिक मुद्दा है और न्यायाधीशों के लिए मामला नहीं है, प्रधान मंत्री के एक वकील ने बुधवार 18 सितंबर को कहा, क्योंकि उन्होंने ब्रिटिश सुप्रीम कोर्ट को मनाने की मांग की थी कि पांच सप्ताह का बंद वैध था।
English: Boris Johnson's decision to suspend parliament is a political issue and not a matter for judges, a lawyer for the prime minister said on Wednesday as he sought to persuade the British Supreme Court that the five-week shutdown was lawful.
Hindi: संसद को निलंबित करने के लिए बोरिस जॉनसन का निर्णय एक राजनीतिक मुद्दा है और न्यायाधीशों के लिए मामला नहीं है, प्रधान मंत्री के एक वकील ने बुधवार 18 सितंबर को कहा, क्योंकि उन्होंने ब्रिटिश सुप्रीम कोर्ट को मनाने की मांग की थी कि पांच सप्ताह का बंद वैध था।
English: Boris Johnson's decisive victory in the UK elections
Hindi: ब्रिटेन चुनाव मे बोरिस जॉनसन की पार्टी की बड़ी जीत
English: Boris Johnson's experience in life is telling a lot of porkies about the European Union and then becoming prime minister
Hindi: जीवन में बोरिस जॉनसन का अनुभव ब्रसेल्स में यूरोपीय संघ के बारे में बहुत सारे पोर्क झूठ बता रहा है और फिर प्रधान मंत्री बन रहा है।
English: Boris Johnson's experience in life is telling a lot of porkies about the European Union in Brussels and then becoming Prime Minister.
Hindi: जीवन में बोरिस जॉनसन का अनुभव ब्रसेल्स में यूरोपीय संघ के बारे में बहुत सारे पोर्क झूठ बता रहा है और फिर प्रधान मंत्री बन रहा है।
English: Boris Johnson's experience in life is telling a lot of porkies about the European Union in Brussels and then becoming prime minister.
Hindi: जीवन में बोरिस जॉनसन का अनुभव ब्रसेल्स में यूरोपीय संघ के बारे में बहुत सारे पोर्क झूठ बता रहा है और फिर प्रधान मंत्री बन रहा है।
English: Boris Johnson's first marriage was to socialite Allegra Mostyn-Owen, between 1987 and 1993.
Hindi: जॉनसन की पहली शादी 1987 और 1993 के बीच सोशलाइट एलेग्रा मोस्टिन-ओवेन से हुई थी।
English: Boris Johnson's full statement regarding the death of Prince Philip
Hindi: बोरिस जॉनसन ने राजकुमार फिलिप की मौत पर प्रतिक्रिया दी
English: Boris Johnson's is admitted into the hospital
Hindi: बोरिस जॉनसन को अस्पताल में कराया भर्ती
English: Boris Johnson's is from Jeremy Hunt in the election for the UK's ruling Conservative Party leader.
Hindi: ब्रिटेन की सत्ताधारी कंज़र्वेटिव पार्टी के नेता के लिए हुए चुनाव में बोरिस जॉनसन का मुक़ाबला जेरेमी हंट से था.
English: Boris Johnson's own brother, Jo, announced he was quitting as a junior minister and MP.
Hindi: प्रधानमंत्री के छोटे भाई जो जॉनसन ने अपने एक बयान में कहा कि वह एक मंत्री और सांसद के रूप में इस्तीफा दे रहे हैं।
English: Boris Johnson's planned visit to India
Hindi: बोरिस जॉनसन भारत दौरा करेंगे
English: Boris Johnson's statement on the death of Prince Philip death
Hindi: बोरिस जॉनसन ने राजकुमार फिलिप की मौत पर प्रतिक्रिया दी
English: Boris Johnson, Britain's former foreign minister, was elected yesterday as the new chairman of the Conservative Party.
Hindi: ब्रिटेन में पूर्व विदेश मंत्री बोरिस जॉनसन को आज कंजर्वेटिव पार्टी का नया नेता चुन लिया गया है।
English: Boris Johnson, a flamboyant friend of Donald Trump, is favored to win the election and succeed May, who will still be prime minister until a replacement is found.
Hindi: डोनाल्ड ट्रम्प के तेजतर्रार दोस्त बोरिस जॉनसन चुनाव जीतने के पक्षधर हैं और मई में सफल होंगे, जो तब तक प्रधानमंत्री बने रहेंगे जब तक कि एक प्रतिस्थापन नहीं मिल जाता है।
English: Boris Johnson, former Foreign Minister Boris Johnson is the favourite in the race, battling Britain's current top diplomat, Jeremy Hunt.
Hindi: पूर्व विदेश मंत्री बोरिस जॉनसन इस दौड़ में सबसे आगे हैं और उनका मुकाबला ब्रिटेन के मौजूदा शीर्ष राजनयिक जेरेमी हंट से है।