Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You won't go wrong choosing it.
Hindi: आप इसे चुनकर ग़लत नहीं होंगे।
English: You won't go wrong dates?
Hindi: आप तारीख में गलत नहीं हैं?
English: You won't go wrong with anything from Chanel, Givenchy or Ralph and Russo if you want to get out a bit.
Hindi: आप चैनल, गिवेंची या राल्फ एंड रूसो से कुछ भी गलत नहीं करेंगे यदि आप थोड़ा सा छपना चाहते हैं।
English: You won't go wrong with them!
Hindi: तू मत उलझ इनके साथ !
English: You won't graduate! .
Hindi: आप स्नातक नहीं करेंगे।
English: You won't graduate.
Hindi: आप स्नातक नहीं करेंगे।
English: You won't grow up the Peter Pan Syndrome
Hindi: आप बड़े नहीं होंगे पीटर पैन सिंड्रोम
English: You won't have a dream.
Hindi: तेरा कोई सपना ना होगा।
English: You won't have a period because you haven't ovulated.
Hindi: आपके पास एक अवधि नहीं होगी क्योंकि आपने ओव्यूलेट नहीं किया है।
English: You won't have a problem getting around from our home.
Hindi: नहीं होगी तुम्हें कोई दिक्कत हमारे घर पहुंचने में
English: You won't have a problem with language.
Hindi: यहां आपको भाषा से कोई समस्या नहीं है।
English: You won't have actually learned anything.
Hindi: दरअसल आपने कुछ नहीं सीखा।
English: You won't have any allergies.
Hindi: आपको किसी भी तरह की एलर्जी नहीं होगी।
English: You won't have any big problems.
Hindi: आपको कोई भी बड़ी समस्या नहीं होगी।
English: You won't have any major problem.
Hindi: आपको कोई भी बड़ी समस्या नहीं होगी।
English: You won't have any option to confirm your choice, so be sure before clicking an option.
Hindi: आपके पास अपनी पसंद की पुष्टि करने का कोई विकल्प नहीं होगा, इसलिए किसी विकल्प पर क्लिक करने से पहले सुनिश्चित कर लें।
English: You won't have any other gods before me.
Hindi: तू मेरे साम्हने कोई अन्य देवता नहीं होगा।
English: You won't have any problem going through
Hindi: आपको ट्रैवल करने में नहीं होगी कोई समस्या
English: You won't have any problem making calls with these buds.
Hindi: आपको इन बड्स के साथ कॉल करने में कोई समस्या नहीं होगी।
English: You won't have any problems with parking
Hindi: आपको नहीं आएगी पार्किंग की समस्या
English: You won't have any reason to forget me.
Hindi: तू याद मुझे आए इसकी कोई वजह नहीं
English: You won't have any trouble learning it.
Hindi: इसको सिखने में आपको कोई प्रॉब्लम नही होगी.
English: You won't have difficulty earning money through those two affiliate marketplaces.
Hindi: आपको इन दो सम्बद्ध मार्केटप्लेस के माध्यम से पैसा बनाने में परेशानी नहीं होगी।
English: You won't have external pressures forcing you to go out or stay in.
Hindi: आपको बाहर जाने या अंदर रहने के लिए मजबूर करने वाले दबाव नहीं होंगे।
English: You won't have full control over the performance of your site
Hindi: अपनी साइट के प्रदर्शन पर आपका पूर्ण नियंत्रण नहीं है
English: You won't have gone to work.
Hindi: आप काम पर नहीं गए होंगे।
English: You won't have hassle making income by means of both of these affiliate marketplaces.
Hindi: आपको इन दो सम्बद्ध मार्केटप्लेस के माध्यम से पैसा बनाने में परेशानी नहीं होगी।
English: You won't have it to yourself along the southern stretches on autumn weekends, but as you head farther north, you'll leave the crowds behind.
Hindi: शरद ऋतु सप्ताहांत पर दक्षिणी हिस्सों के साथ आप अपने पास नहीं होंगे, लेकिन जैसे ही आप आगे उत्तर की ओर जाते हैं, आप भीड़ को पीछे छोड़ देंगे।
English: You won't have it to yourself on autumn weekends, but as you head farther north, you'll leave the crowds behind.
Hindi: शरद ऋतु सप्ताहांत पर दक्षिणी हिस्सों के साथ आप अपने पास नहीं होंगे, लेकिन जैसे ही आप आगे उत्तर की ओर जाते हैं, आप भीड़ को पीछे छोड़ देंगे।
English: You won't have me come inside
Hindi: तुम मुझे अन्दर आने को न कहोगी
English: You won't have much to do other than to sleep.
Hindi: आपको तो सोते रहने के अलावा और कोई काम भी नहीं है.
English: You won't have other God's before me.
Hindi: तू मेरे साम्हने कोई अन्य देवता नहीं होगा।
English: You won't have people in the middle order scoring 500-600 runs.
Hindi: आपके पास मध्यक्रम में वो खिलाड़ी नहीं होते हैं जो 500-600 रन बना चुके होते हैं।
English: You won't have the ability to not think of him, yet by maintaining your days active, you'll minimize the chance to walk down memory lane.
Hindi: आप उसके बारे में नहीं सोच पाएंगे, लेकिन अपने दिनों को व्यस्त रखते हुए, आप मेमोरी लेन को टहलने के अवसर को कम कर देंगे।
English: You won't have the heart to do that.
Hindi: आपके पास वो कर सकने का दिल नहीं है
English: You won't have this opportunity later.
Hindi: बाद में तुम्हें ऐसा मौका नहीं मिलेगा
English: You won't have time to shower after exercising
Hindi: व्यायाम करने के बाद आपके पास स्नान करने का समय नहीं होगा
English: You won't have time to take care of the kids.
Hindi: आपके पास अपने बच्चों की देखभाल करने के लिए समय नहीं है
English: You won't have to ask if it's true
Hindi: पूछने की जरूरत नहीं यह सही होगा
English: You won't have to call me tomorrow.
Hindi: आपको कल मुझसे बात करने की ज़रूरत नहीं है।
English: You won't have to choose here.
Hindi: आपको यहां चुनने की जरूरत नहीं है।
English: You won't have to create anything!
Hindi: आपको कुछ भी बनाने की ज़रूरत नहीं है!
English: You won't have to deal with driving
Hindi: आपको देसु ड्राइव करने की आवश्यकता नहीं है
English: You won't have to decide where to put your cash.
Hindi: आपको यह चुनने की ज़रूरत नहीं है कि आप अपना पैसा कहां निवेश करें।
English: You won't have to do any programming yourself.
Hindi: आपको खुद कोई प्रोग्रामिंग नहीं करनी.
English: You won't have to do it again in the future, unless you unlink your Bitmoji from Snapchat.
Hindi: आपको भविष्य में फिर से ऐसा नहीं करना पड़ेगा, जब तक कि आप अपने बिटमोजी को स्नैपचैट से अनलिंक नहीं करते.
English: You won't have to endure 1960s-era limitations, though.
Hindi: हालांकि आपको 1960 के दशक की सीमाओं को नहीं झेलना होगा।
English: You won't have to find out how much the game is first in order to buy enough credit, you can simply buy the game.
Hindi: आपको यह पता लगाने की ज़रूरत नहीं होगी कि पर्याप्त क्रेडिट खरीदने के लिए गेम पहले कितना है, आप बस गेम खरीद सकते हैं।
English: You won't have to fret about feeling sluggish or tired as a result of you're eating fewer calories.
Hindi: आपको सुस्त या थका हुआ महसूस करने के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है क्योंकि आप कम कैलोरी खा रहे हैं।
English: You won't have to get out the soldering iron - the circuit boards come with all components attached.
Hindi: आपको टांका लगाने वाले लोहे से बाहर नहीं निकलना होगा - सर्किट बोर्ड संलग्न सभी घटकों के साथ आते हैं।
English: You won't have to give the extra effort to find the desired trend from the market.
Hindi: आपको बाजार से वांछित प्रवृत्ति को खोजने के लिए अतिरिक्त प्रयास नहीं करना पड़ेगा।
English: You won't have to give up your favorite meals.
Hindi: आपको अपने पसंदीदा भोजन छोड़ने की जरूरत नहीं है।
English: You won't have to kill Walker again, but you will need to eliminate all the other Wolves in the room before the next part of the mission will activate.
Hindi: आपको वाकर को फिर से नहीं मारना है, लेकिन मिशन के अगले भाग को सक्रिय करने से पहले आपको कमरे के अन्य सभी भेड़ियों को खत्म करना होगा।
English: You won't have to kill Walker again, but you will need to eliminate all the other Wolves in the room before you can proceed with the next part of the mission.
Hindi: आपको वाकर को फिर से नहीं मारना है, लेकिन मिशन के अगले भाग को सक्रिय करने से पहले आपको कमरे के अन्य सभी भेड़ियों को खत्म करना होगा।
English: You won't have to look very far for
Hindi: आपको बहुत दूर तक देखने की आवश्यकता नहीं है
English: You won't have to move your hand to operate it.
Hindi: इसे संचालित करने के लिए आपको अपने हाथ का उपयोग नहीं करना पड़ेगा।
English: You won't have to pay any local or state taxes on the interest you earn - and you can hold off on paying federal taxes until you're ready to pocket the money from the bond.
Hindi: आपको अर्जित ब्याज पर राज्य या स्थानीय आय कर नहीं देना होगा, लेकिन आपको संघीय आयकर देना होगा - हालांकि आप इसे भुगतान करने के लिए बांडों को भुनाने तक प्रतीक्षा कर सकते हैं।
English: You won't have to pay for anything you sell since you won't be purchasing it entirely.
Hindi: आप जो कुछ भी बेचते हैं उसके लिए आपको भुगतान नहीं करना पड़ेगा क्योंकि आप इसे पूरी तरह से नहीं खरीदेंगे।
English: You won't have to pay for transportation, food, drinks, etc. You can enjoy the real casino experience in your pajamas while eating nachos and drinking a cold beer if you like.
Hindi: आपको परिवहन, भोजन, पेय आदि के लिए भुगतान नहीं करना होगा, यदि आप चाहें तो नाचोस खाने और ठंडी बीयर पीने के दौरान अपने पजामा में असली कैसीनो अनुभव का आनंद ले सकते हैं।
English: You won't have to scrape up stuck scraps, and you'll have an easier time transporting the dough to your pie plate.
Hindi: आपको अटके हुए स्क्रैप को खुरचने की ज़रूरत नहीं होगी, और आपके पास आटा को अपनी पाई प्लेट में ले जाने में आसान समय होगा।
English: You won't have to sell
Hindi: बेचने की तुम्हें कोई ज़रूरत नहीं
English: You won't have to sign-up or register - just press play to start streaming.
Hindi: आपको साइन-अप या पंजीकरण करने की आवश्यकता नहीं है, आप केवल प्ले को दबा कर देख सकते हैं।
English: You won't have to solve complex mathematics here, but to get a sense of what's really happening, a keen eye and a focused mind are paramount.
Hindi: आपको यहां जटिल गणित को हल नहीं करना है, लेकिन वास्तव में क्या हो रहा है, यह जानने के लिए उत्सुक आंख और एक केंद्रित दिमाग सर्वोपरि है।
English: You won't have to stand like they did in William Shakespeare's day, but you can see the Bard's works al fresco at the Old Globe Theatre's summer Shakespeare Festival.
Hindi: ग्राउंडलिंग होने के नाते आपको विलियम शेक्सपियर के दिन में ऐसा खड़ा नहीं होना पड़ेगा, लेकिन आप ओल्ड ग्लोब थिएटर के ग्रीष्मकालीन शेक्सपियर फेस्टिवल में बार्ड के काम अल्फ्रेस्को देख सकते हैं।
English: You won't have to stay long.
Hindi: आपको लंबे समय तक नहीं रहना पड़ेगा
English: You won't have to take your phone out ever again.
Hindi: बार-बार आपको अपना फोन उठाने की जरुरत नहीं रहेगी।
English: You won't have to tell her that you've changed.
Hindi: आपको उसे बताना नहीं पड़ेगा कि आप बदल गए हैं।
English: You won't have to think about it later
Hindi: बाद में आपको सोचना नहीं पड़ेगा कि
English: You won't have to throw these shoes out after one season, which means you're getting more for your money.
Hindi: आपको एक सीज़न के बाद इन जूतों को बाहर नहीं फेंकना होगा, इसका मतलब है कि आप अंततः अपने नकदी के लिए अधिक प्राप्त कर रहे हैं ।
English: You won't have to wait even a minute.
Hindi: जिसमें आपको एक मिनट के लिए भी इंतजार नहीं करना होगा।
English: You won't have to wait for 5 years
Hindi: नहीं करना होगा 5 वर्ष इंतजार
English: You won't have to wait for reimbursement
Hindi: आपको प्रतिपूर्ति के लिए इंतजार नहीं करना पड़ेगा
English: You won't have to wait long for the next chapter.
Hindi: आपको अगली परत के लिए लंबा इंतजार करने की जरूरत नहीं है।
English: You won't have to wait long to buy your bread direct from the fire.
Hindi: आग से सीधे अपनी रोटी खरीदने के लिए आपको लंबे समय तक इंतजार नहीं करना पड़ेगा।
English: You won't have to wait long favorable changes in your life are about to come, no matter what they are and how they look.
Hindi: आपको लंबा इंतजार नहीं करना पड़ेगाः आपके जीवन में अनुकूल बदलाव आने वाले हैं, चाहे वे कुछ भी हों और वे कैसे दिखते हैं।
English: You won't have to wait too long for the launch, as the first Sephora Studio opens its doors this week in Boston.
Hindi: लॉन्च के लिए आपको बहुत लंबा इंतजार नहीं करना पड़ेगा, क्योंकि बोस्टन में इस हफ्ते पहला सिपोरा स्टूडियो अपने दरवाजे खोलेगा।
English: You won't have to wait weeks or months to get a response from customer support.
Hindi: ग्राहक से प्रतिक्रिया प्राप्त करने के लिए आपको हफ्तों या महीनों का इंतजार नहीं करना पड़ेगा समर्थन।
English: You won't have to wonder if you have the latest features or security updates.
Hindi: आपको आश्चर्य नहीं होगा कि क्या आपके पास नवीनतम सुविधाएं या सुरक्षा अपडेट हैं।
English: You won't have to worry about any kind of Genesis Casino fraud as this is a fully licensed gaming site.
Hindi: आपको किसी भी प्रकार के उत्पत्ति कैसीनो धोखाधड़ी के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है क्योंकि यह पूरी तरह से लाइसेंस प्राप्त गेमिंग साइट है।
English: You won't have to worry about bringing a cookstove or remembering the rain fly.
Hindi: आपको कुकस्टोव लाने या बारिश की उड़ान याद रखने की चिंता करने की आवश्यकता नहीं होगी।
English: You won't have to worry about claiming your wins or counting your losses.
Hindi: आपको अपनी जीत या अपने नुकसान की गणना करने की चिंता करने की आवश्यकता नहीं होगी।
English: You won't have to worry about feeling sluggish or tired because you're consuming fewer calories.
Hindi: आपको सुस्त या थका हुआ महसूस करने के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है क्योंकि आप कम कैलोरी खा रहे हैं।
English: You won't have to worry about feeling sluggish or tired because you're eating fewer calories.
Hindi: आपको सुस्त या थका हुआ महसूस करने के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है क्योंकि आप कम कैलोरी खा रहे हैं।
English: You won't have to worry about harmful chemicals getting into your food.
Hindi: आपको अपने भोजन में रिसने वाले रसायनों के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है।
English: You won't have to worry about harmful chemicals.
Hindi: हानिकारक केमिकल्स को लेकर आपको चिंता करने की जरूरत नहीं है।
English: You won't have to worry about talking to them or avoiding them, because they're doing it for you.
Hindi: आपको उनसे बात करने या उनसे बचने की चिंता नहीं करनी होगी, क्योंकि वे आपके लिए ऐसा कर रहे हैं।
English: You won't have to worry about the accuracy of the information you receive or the safety aspect of this service - it's equally reliable on both fronts.
Hindi: आपको प्राप्त होने वाली जानकारी की सटीकता या इस सेवा के सुरक्षा पहलू के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है - यह दोनों मोर्चों पर समान रूप से विश्वसनीय है।
English: You won't have to worry if these companies are legit, because I've already vetted them.
Hindi: अगर आपको ये कंपनियां कानूनी हैं, तो आपको चिंता करने की ज़रूरत नहीं है, क्योंकि मैंने पहले से ही उन्हें जांच की है।
English: You won't have to worry that a condom can tear.
Hindi: आप चिंता नहीं करेंगे कि एक कंडोम तोड़ सकता है।
English: You won't have to worry your head
Hindi: आपको दिमाग पर चिंता करने की ज़रूरत नहीं है
English: You won't have too much of a problem finding a casino that accepts debit cards for making both withdrawals and deposits because most of them do, the game comes to an end.
Hindi: आपको एक कैसीनो खोजने में बहुत अधिक समस्या नहीं होगी जो निकासी और जमा दोनों करने के लिए डेबिट कार्ड स्वीकार करता है क्योंकि उनमें से अधिकांश करते हैं।
English: You won't have treatment.
Hindi: आपको एक इलाज नहीं मिलेगा।
English: You won't have trouble earning money through these two affiliate marketplaces.
Hindi: आपको इन दो सम्बद्ध मार्केटप्लेस के माध्यम से पैसा बनाने में परेशानी नहीं होगी।
English: You won't have trouble earning money through those two affiliate marketplaces.
Hindi: आपको इन दो सम्बद्ध मार्केटप्लेस के माध्यम से पैसा बनाने में परेशानी नहीं होगी।
English: You won't have trouble finding anything.
Hindi: आपको कुछ भी ढूंढने में कोई परेशानी नहीं होती है।
English: You won't have trouble making money through these two affiliate marketplaces.
Hindi: आपको इन दो सम्बद्ध मार्केटप्लेस के माध्यम से पैसा बनाने में परेशानी नहीं होगी।
English: You won't hear a land mine on the road.
Hindi: आप सड़क पर एक भूमि खदान नहीं सुनेंगे।
English: You won't hear anymore of it!
Hindi: आप इसे अब और नहीं सुनेंगे!
English: You won't hear anything interesting.
Hindi: हम कुछ भी दिलचस्प नहीं सुनेंगे।
English: You won't hear it now, you didn't listen then
Hindi: न सुना है न अब सुनेंगे आप
English: You won't hear much American English.
Hindi: आप ज्यादा अमेरिकी अंग्रेजी नहीं जानते हैं।
English: You won't hear noise at night.
Hindi: आपको रात्रि में शोर महसूस नहीं होगा।
English: You won't hear such statements from Rahul Dravid.
Hindi: राहुल द्रविड़ के ऐसे बयान आपने नहीं सुने होंगे।
English: You won't hear that on News.
Hindi: आप इसके बारे में समाचार में नहीं सुनते हैं।
English: You won't hear this anymore!
Hindi: आप इसे अब और नहीं सुनेंगे!
English: You won't help yourself.
Hindi: आपके अपने आपकी मदद नहीं करेंगे।
English: You won't hide anything from me.
Hindi: मुझ से कुछ न छुपाना तुम।
English: You won't hide from me
Hindi: छुपा न पाओगे मुझसे तुम
English: You won't hold back?
Hindi: आप पीछे ना रह जाये?
English: You won't hungry again and again.
Hindi: आपको बार बार भूख नहीं लगने देगा ।
English: You won't just die
Hindi: मौत तक नहीं करोगे बस
English: You won't just live here.
Hindi: तुम यहाँ सिर्फ जी नहीं रहे हो
English: You won't just lose
Hindi: बस तू हारना नहीं
English: You won't just notice these things because you're looking for them but you'll feel them.
Hindi: आप इन चीजों को केवल इसलिए नहीं देख सकते क्योंकि आप उन्हें ढूंढ रहे हैं, लेकिन आप उन्हें महसूस करेंगे।
English: You won't keep me here.
Hindi: आप मेरे यहाँ पधारिए न।
English: You won't kill him.
Hindi: तुम उसे नहीं मारोगे।
English: You won't kill me?
Hindi: तुम मुझे मार तो नहीं डालोगे ?
English: You won't kill us.
Hindi: तुम हमें मत मारना।
English: You won't kill, so you won't win.
Hindi: तुम्हे पैंतरे नहीं आते, इसलिए तुम जीतोगे नहीं।
English: You won't know even if I tell you
Hindi: मैं जान लूंगा तुम ना भी बताओ अगर
English: You won't know how lucky you are, boys
Hindi: तुम नहीं जानते कि तुम कितने भाग्यशाली हो, लड़का
English: You won't know how much time it will take to finish the rooting process.
Hindi: आप कितना समय यह रूट प्रक्रिया समाप्त करने के लिए ले जाएगा पता नहीं है।
English: You won't know how to compute
Hindi: आप नहीं जानते कि कैसे गिनती की जाए
English: You won't know how to do everything.
Hindi: आपको पता नहीं है कि सब कुछ कैसे करना है।
English: You won't know how to think.
Hindi: आपको नहीं पता कि कैसे सोचना है।
English: You won't know me today;
Hindi: तुम जानते नहीं आज मुझको,
English: You won't know that almost all of your knowledge gained't be encrypted earlier than being despatched out of your gadget to the web site's server.
Hindi: आप यह नहीं जान सकते हैं कि आपके डिवाइस से वेबसाइट के सर्वर पर भेजे जाने से पहले आपका अधिकांश डेटा एन्क्रिप्ट नहीं किया जाएगा।
English: You won't know the progress of your work.
Hindi: आपको पता नहीं चलेगा कि आपके श्रम की प्रगति कैसे होने वाली है।
English: You won't know this love
Hindi: तुम नहीं समझोगे इस प्यार को
English: You won't know unless the lines of communication are open.
Hindi: जब तक आप संचार की लाइनों को खुला नहीं रखेंगे, आपको पता नहीं चलेगा।
English: You won't know until you open the lines of communication.
Hindi: जब तक आप संचार की लाइनों को खुला नहीं रखेंगे, आपको पता नहीं चलेगा।
English: You won't know until you start searching!
Hindi: जब तक आप शोध नहीं करेंगे तब तक आपको कभी पता नहीं चलेगा!
English: You won't know what to look at
Hindi: तुम भी नहीं जानते कि क्या देखना है
English: You won't know what to play with first.
Hindi: आपको पता नहीं होगा कि पहले क्या खेलना है
English: You won't know what to wear
Hindi: आपको नहीं पता होगा कि पहनना क्या है
English: You won't know what you found
Hindi: तुम ने क्या पाया पता नहीं
English: You won't know what you're stepping on under the water.
Hindi: आपको पता नहीं चलेगा कि आप पानी के नीचे क्या कदम रख रहे हैं।
English: You won't know where people are coming from
Hindi: न जाने कहां कहां से लोग आकर
English: You won't know whether you'll
Hindi: आपको पता ही नहीं चलेगा की आप
English: You won't know which game to play first.
Hindi: आपको पता नहीं होगा कि पहले क्या खेलना है
English: You won't know which to play first.
Hindi: आपको पता नहीं होगा कि पहले क्या खेलना है
English: You won't know who you can trust.
Hindi: आप नहीं जानते कि किस पर विश्वास किया जाए।
English: You won't laugh because it's not
Hindi: मुस्कुराया करो इसलिए नहीं कि
English: You won't learn anything from life if you think you're right all the time.
Hindi: आप जीवन से कुछ नही सीखते हैं, यदि आपको लगता हैं कि आप हर समय सही हैं।
English: You won't learn if you don't strive to get it right first time.
Hindi: अगर आप पहली बार सही तरीके से इसे पाने का प्रयास नहीं करते हैं तो आप नहीं सीखेंगे।
English: You won't learn to write
Hindi: लिखना नहीं सीखेंगे
English: You won't learn!
Hindi: आप नहीं सीखेंगे!
English: You won't leave empty handed,
Hindi: खाली हाथ नहीं जाओगे,
English: You won't leave from my heart
Hindi: तू नहीं जाती मेरे दिल से दूर
English: You won't leave like you came.
Hindi: तुम जैसे गए ऐसे भी जाता नहीं.
English: You won't leave me alone will you?
Hindi: तू मुझे अकेला तो नहीं छोडेगी?
English: You won't leave me alone?
Hindi: तू मुझे अकेला तो नहीं छोडेगी?
English: You won't leave me like this.
Hindi: तुम मुझे छोड़ कर इस तरह ना जाती
English: You won't leave the same way as you came.
Hindi: तुम जैसे गए ऐसे भी जाता नहीं.
English: You won't leave this town I'll cut your
Hindi: मत कर शहर छुड़वा दूँगा तेरा
English: You won't leave without me
Hindi: मेरे बिना तू चले
English: You won't let a single drop go to waste
Hindi: एक दाना भी नहीं होने देते बर्बाद
English: You won't let anybody,
Hindi: नहीं छोड़ती वो किसी को ,
English: You won't let anyone disrespect you.
Hindi: आप किसी भी आदमी को आपका बिलकुल अपमान नहीं करने देंगे।
English: You won't let anything happen to me.
Hindi: तुम मुझे कुछ नहीं होने दोगे. .
English: You won't let him down.
Hindi: आप उसको गिरने नहीं देंगे ।
English: You won't let me be happy
Hindi: तुम नहीं रहने देती मुझे भी खुश
English: You won't let me destroy.
Hindi: मुझे टूटने-बिखरने नहीं देगा ।
English: You won't let me do anything.
Hindi: आप कुछ भी नही करने देंगी मुझे.
English: You won't let me do something...
Hindi: मुझे तो कुछ करने ही नहीं देते...।
English: You won't let me draw the line.
Hindi: तुम मुझे पंक्ति को मत देना.
English: You won't let me go like this
Hindi: तुम मुझे छोड़ कर इस तरह ना जाती
English: You won't let me go now
Hindi: तुम मुझे छोड़कर अब नहीं जाना
English: You won't let me live again
Hindi: जीवित फिर ना पाओगी मुझे
English: You won't let me live,
Hindi: मुझे जीने नहीं देंगे,
English: You won't let me live.
Hindi: तुम मुझे जीवित नहीं रहने दोगे।
English: You won't let me rise
Hindi: मुझे बढने नहीं देते हो आगे
English: You won't let me tonight.
Hindi: आज रात तुम मुझे जाने नहीं दे सकते।
English: You won't let someone in until you ensure that person is your friend.
Hindi: आप किसी को तब तक नहीं आने देंगे जब तक आप यह सुनिश्चित नहीं कर लेते कि वह व्यक्ति आपका दोस्त है।
English: You won't let us be
Hindi: यू न होने देंगे हम
English: You won't let us live
Hindi: हमें जीने नहीं देता
English: You won't let your guard
Hindi: आप अपने शिकार को जाने नहीं देंगे
English: You won't lift a lot of weights.
Hindi: आप ज्यादा वजन नहीं बढ़ाएंगे।
English: You won't like everyone you meet, and vice versa.
Hindi: आप हर किसी से मिलने और इसके विपरीत पसंद करने वाले नहीं हैं।
English: You won't like him when he's jungling.
Hindi: तुम उसे पसंद नहीं है जब वह सींग का बना हुआ है ।
English: You won't like it now,but you will feel.
Hindi: अब आप इसे पसंद नहीं करेंगे, लेकिन आप करेंगे
English: You won't like my advice.
Hindi: आपको मेरी सलाह पसंद नहीं आएगी।
English: You won't like the answer .
Hindi: आपको जवाब पसंद नहीं आएगा।
English: You won't like the numbers.
Hindi: आपको अंक पसंद नहीं हैं।
English: You won't like the reply.
Hindi: आपको जवाब पसंद नहीं आएगा।
English: You won't like the response.
Hindi: आपको जवाब पसंद नहीं आएगा।
English: You won't like the training.
Hindi: आप प्रशिक्षण पसंद नहीं करेंगे
English: You won't like thinking it.
Hindi: आप ऐसा सोचना पसंद नहीं करते।
English: You won't like to injure yourself.
Hindi: आप खुद को पीड़ित करना पसंद नहीं करते हैं।
English: You won't live forever,
Hindi: तुम्हे हमेशा के लिए नहीं जीना है,
English: You won't live tomorrow
Hindi: कल तुम नहीं रहोगे
English: You won't live with me beloved!
Hindi: तुम जो मेरे संग न चलती प्रिये!
English: You won't live?
Hindi: क्या तुम नहीं रहोगे?
English: You won't look back,
Hindi: तुम नजर नहीं फिर आओगे,
English: You won't look like an idiot.
Hindi: आप मूर्खों की तरह नहीं दिखेंगे।
English: You won't look like such
Hindi: तुम दिखोगे नहीं दृष्टि से इस तरह
English: You won't lose ANY money!
Hindi: आप एक पैसा भी नहीं खोएंगे!
English: You won't lose a significant amount of weight, but every little bit counts, right?
Hindi: आप वजन का एक महत्वपूर्ण राशि नहीं खो देंगे, लेकिन हर छोटी सी गिनती, सही?
English: You won't lose any data from your device.
Hindi: आप अपने डिवाइस पर कुछ भी नहीं खोएंगे।
English: You won't lose any data on your device.
Hindi: आप अपने डिवाइस पर कुछ भी नहीं खोएंगे।
English: You won't lose any money!
Hindi: आप एक पैसा भी नहीं खोएंगे!
English: You won't lose anyone.
Hindi: आप किसी से भी नहीं हारोगे।
English: You won't lose anything on your device.
Hindi: आप अपने डिवाइस पर कुछ भी नहीं खोएंगे।
English: You won't lose everything on your device.
Hindi: आप अपने डिवाइस पर कुछ भी नहीं खोएंगे।
English: You won't lose it, whatever happens.
Hindi: तू मत मान हार, चाहे जो भी हो जाये।