Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: and in the bottom left-hand corner
Hindi: बाएं हाथ के निचले कोने पर
English: and in the breeding of animals.
Hindi: और पशुओं पर जान लुटाना।
English: and in the case of an incorrect answer
Hindi: और अगर जवाब हुए गलत
English: and in the category of high schools -
Hindi: हाई स्कूल श्रेणी में -
English: and in the cathedral church.
Hindi: और गिरजाघर मे।
English: and in the cities of Yehuda.
Hindi: और येहूदा के शहरों में.
English: and in the context of men's relation
Hindi: और जहां तक पुरुषों का संबंध है
English: and in the continuation of this chapter
Hindi: और इसी अध्याय में आगेः
English: and in the course of an interview
Hindi: , एक साक्षात्कार के दौरान
English: and in the courtyard of about 30 local wars.
Hindi: और लगभग 30 स्थानीय युद्धों के आंगन में।
English: and in the dark of night I
Hindi: रात के अंधेरे में मैं
English: and in the day of salvation I have helped thee.
Hindi: और उद्धार के दिन मैं ने तेरी सहायता
English: and in the day's light.
Hindi: और दिन के उजाले में भी।
English: and in the deepest of the deep
Hindi: और उसके गहराई में
English: and in the distortion of historical events of the era of the USSR
Hindi: और यूएसएसआर युग की ऐतिहासिक घटनाओं की विकृति में
English: and in the doghouse, too.
Hindi: वो भी चिड़ियाघर में.
English: and in the early days
Hindi: और शुरुआती दिनों में
English: and in the ears.
Hindi: और कान में।
English: and in the economy.
Hindi: और अर्थव्यवस्था में ।
English: and in the end there's nothing
Hindi: और अंत में कुछ भी नहीं
English: and in the end we are moved.
Hindi: और अंततः हम फंस जाते है ॥
English: and in the end, i have decided,
Hindi: आखिरकार, मैने तय किया,
English: and in the establishment and development of its spirituality and culture;
Hindi: , अपनी आध्यात्मिकता और संस्कृति के निर्माण और विकास में,
English: and in the example above, it would print
Hindi: और उपर्युक्त उदाहरण में, यह प्रिंट करेगा
English: and in the eyes of the government
Hindi: सरकार की नजर में तो
English: and in the face of his
Hindi: और उसके चेहरे पर
English: and in the face of pain
Hindi: ओर दर्द के साये में
English: and in the fact that, like us,
Hindi: और जैसे हम हैं,
English: and in the far East.
Hindi: और दूर पूरब में
English: and in the food.
Hindi: और खाद में।
English: and in the future, send a new title two months earlier.
Hindi: और भविष्य में, दो महीने पहले एक नया शीर्षक भेजें।
English: and in the hands of a Russian!
Hindi: और रूसी हाथों में भी!
English: and in the heart of God.
Hindi: देवता के हृदय में भी ।
English: and in the hope that such
Hindi: और ऐसे में उम्मीद
English: and in the island of Socotra.
Hindi: और इसके अलावा सोकोट्रा द्वीप।
English: and in the kid's bedrooms
Hindi: और उनके बच्चों के कमरे में
English: and in the land of others.
Hindi: और अन्य लोगों की ज़मीन पर
English: and in the laughter of the flowers.
Hindi: और फूलों में मुस्कुराते।
English: and in the least possible time.
Hindi: और कम से कम संभव समय में।
English: and in the lives of all
Hindi: लेकिन सभी के जीवन में
English: and in the lower part of the screen
Hindi: स्क्रीन के निचले भाग मेंः
English: and in the making of these meanings
Hindi: और उन अर्थों में
English: and in the master's chambers
Hindi: और गुरु के कक्षों में
English: and in the menu.
Hindi: और मेरे मेनू में।
English: and in the midst of all
Hindi: और सबके बीच में
English: and in the midst of all this shit
Hindi: और इस पूरी आपाधापी में
English: and in the midst of the growing
Hindi: और उगने के बीच
English: and in the midst of you,
Hindi: और तेरे-मेरे बीच में,
English: and in the military it will not be of great importance.
Hindi: और सेना में इसका बहुत महत्व नहीं होगा।
English: and in the monument i.e. massive block of stone or just a hill
Hindi: और स्मारक में यानी पत्थर का विशाल ब्लॉक या सिर्फ एक पहाड़ी
English: and in the morning are missing.
Hindi: और सुबह गायब हो जाते हैं।
English: and in the morning my prayer will come before you.
Hindi: और भोर को मेरी प्रार्थना तुझ तक पहुँचेगी।
English: and in the mouths of men
Hindi: पुरूषों के कानों में
English: and in the name of God.
Hindi: औ' खुदा के नाम पर।
English: and in the name of civilisation.
Hindi: और फिर सभ्यता के नाम पर ,
English: and in the name of freedom
Hindi: और मुक्ति के नाम पर
English: and in the name of my songs
Hindi: और मेरे गीतों पर
English: and in the name of progress,
Hindi: प्रगति के नाम पर,
English: and in the name of religion
Hindi: और धर्म के नाम पर
English: and in the near future
Hindi: और निकट भविष्य मेंः
English: and in the next stories to come.
Hindi: आगे आने वाली कहानियों में ही।
English: and in the night, i could be helpless
Hindi: और रात में मैं असहाय हो सकता है
English: and in the normal days....
Hindi: आम दिनों में भी...
English: and in the online system.
Hindi: ऑनलाइन सिस्टम पर।
English: and in the other direction
Hindi: और विपरीत दिशाओं में
English: and in the pockets of the common people
Hindi: और आम जन के सीने में
English: and in the policy of the Russian Empire in the Caucasus
Hindi: और काकेशस में रूसी साम्राज्य की नीति में
English: and in the presence of thousands of
Hindi: हज़ारों की मौजूदगी में
English: and in the real world, the absence of life does not necessarily equal death
Hindi: और वास्तविक दुनिया में, जीवन की अनुपस्थिति जरूरी नहीं कि समान मृत्यु हो
English: and in the same business.
Hindi: और वही कृति में।
English: and in the same manner as before
Hindi: और पहले की तरह
English: and in the same spirit
Hindi: और उसी भावना मेंः
English: and in the schools.
Hindi: और स्कूलों में।
English: and in the seventh month, they finished them.
Hindi: और सातवें महीने में, वे उन्हें समाप्त.
English: and in the seventh month, they finished.
Hindi: और सातवें महीने में, वे उन्हें समाप्त.
English: and in the sight of everyone.
Hindi: सभी के नजर में।
English: and in the silence of the grave
Hindi: और खामोशी के भंवर में
English: and in the sky above.
Hindi: वहीं ऊपर आकाश में।
English: and in the stillness of the air
Hindi: और शांत हवा में
English: and in the stocks.
Hindi: और स्टॉक में।
English: and in the text.
Hindi: और पाठ में।
English: and in the time of the harvest
Hindi: और फसल आने के समय
English: and in the train of thought
Hindi: और सोच के वृत्त में
English: and in the transportation of troops.
Hindi: और सैन्य परिवहन पर भी।
English: and in the voice of my father
Hindi: और पापा की आवाज़ः
English: and in the waning years
Hindi: और वेश्याओं के वर्षों में
English: and in the wars against the Turks.
Hindi: और कुर्दों के साथ तुर्कों की लड़ाई में।
English: and in the west, and even in Africa.
Hindi: और पश्चिम में, और यहां तक कि अफ्रीका में भी।
English: and in the whole of society.
Hindi: और पूरे समाज में।
English: and in their language.
Hindi: और अपनी भाषा में।
English: and in this birth.
Hindi: और इस जन्म में
English: and in three parts.
Hindi: और तीन भागों में।
English: and in treatment.
Hindi: और उपचार में।
English: and in trying to get his ideas
Hindi: और अपने विचारों के परिष्कार के लिए
English: and in various conditions.
Hindi: और कुछ स्थितियों के तहत।
English: and in vegetables, in the form of carotenoids, like beta-carotene.
Hindi: और सब्जियों में, कैरोटीनॉयड के रूप में, बीटा कैरोटीन की तरह ।
English: and in what direction they should go.
Hindi: और वे किस दिशा में घूमेंगे?
English: and in what direction.
Hindi: और फिर किस दिशा में ।
English: and in what directions.
Hindi: और फिर किस दिशा में ।
English: and in which every year thousands
Hindi: और जिसमें प्रत्येक वर्ष हजारों की
English: and in which media.
Hindi: और किस मीडिया से?
English: and in white.
Hindi: और सफ़ेद में।
English: and in years to come?
Hindi: और क्या वर्षों में?
English: and in your ear...
Hindi: और उसके कान में-
English: and in yourself.
Hindi: तथा स्वयं तुम्हारे भीतर भी ।
English: and in-depth reviews of the radiological consequences of
Hindi: और के रेडियोलॉजिकल परिणामों की गहराई से समीक्षा
English: and in-home medical services, if required; and
Hindi: यदि आवश्यक हो तो चिकित्सा देखभाल प्रदान करना; तथा
English: and inability to do anything again.
Hindi: और कुछ न कर पाने की मजबूरी को।
English: and inability to forecast future payments from advertisers.
Hindi: और विज्ञापनदाताओं के भावी भुगतानों का पूर्वानुमान लगाने में असमर्थता।
English: and inability to learn.
Hindi: और सीखने की अनिच्छा।
English: and inadequacies of society.
Hindi: और समाज की बेपरवाही
English: and inadequate financial support.
Hindi: और खराब वित्तीय सहायता।
English: and inappropriate use of medicines.
Hindi: दवाओं का अनुचित उपयोग।
English: and inauspicious dreams.
Hindi: और अधूरे स्वप्न।
English: and includes areas of marine water the depth of which at low tide is not more than 6 metres.
Hindi: इसके अंतर्गत सागरीय क्षेत्रों को भी सम्मिलित करते हैं जहां निम्न ज्वार के समय भी गहराई 6 मीटर से अधिक नही होती है।
English: and includes for the first time the
Hindi: जिसमें पहली बार शामिल होता है
English: and including upper-level management.
Hindi: जिसमें शीर्ष प्रबंधन भी शामिल है।
English: and incompetency of officials.
Hindi: और अधिकारियों से नपुंसकता के साथ।
English: and increase of cells.
Hindi: और कोशिका वृद्धि।
English: and increase of love.
Hindi: और बढ़ाओ प्यार को।
English: and increase the chances of successful
Hindi: सफलता की संभावनाओं को बढ़ाएं
English: and increase the number of BMP-3 total 560.
Hindi: और बीएमपी -3 कुल 560 की संख्या में वृद्धि।
English: and increased incidence of disease.
Hindi: और बढ़ाए रोग।
English: and increased sensitivity to sunlight.
Hindi: सूर्य के प्रति संवेदनशीलता में वृद्धि।
English: and increased the capacities of existing plants.
Hindi: और मौजूदा संयंत्रों की क्षमता में वृद्धि।
English: and increases the risk of developing atherosclerosis,
Hindi: एथेरोस्क्लेरोसिस के विकास के जोखिम को बढ़ाता है,
English: and increasing attractions.
Hindi: और आकर्षण बढ़ाते हैं।
English: and increasing autonomy.
Hindi: और स्वायत्तता बढ़ाई।
English: and increasing the retirement age.
Hindi: और सेवानिवृत्ति की आयु बढ़ाएं।
English: and increasing their technical and managerial skills.
Hindi: अपने तकनीकी और प्रबंधकीय कौशल में सुधार करें।
English: and increasingly in line with the actual needs of man.
Hindi: इंसान की वास्तविक ज़रूरतों के और ज़्यादा अनुरूप।
English: and incubated for 2 hours at room temperature RT.
Hindi: कमरे के तापमान आरटी पर 2 घंटे के लिए इनक्यूबेट।
English: and independence after the war.
Hindi: और युद्ध के बाद स्वतंत्रता का अधिकार.
English: and independent from the state.
Hindi: राज्य से स्वतंत्र।
English: and independent individuals.
Hindi: स्वतंत्र व्यक्तियों।
English: and indiscretion?
Hindi: और अनभिग्यता?
English: and individual health status.
Hindi: और व्यक्तिपरक स्वास्थ्य स्थिति।
English: and individuals for some time.
Hindi: और कुछ समय के लिए व्यक्ति
English: and individuals with respiratory symptoms, such as fever and cough.
Hindi: और श्वसन लक्षण वाले व्यक्ति, जैसे कि बुखार और खांसी।
English: and industrial control applications.
Hindi: और औद्योगिक नियंत्रण अनुप्रयोगों।
English: and industrial organization.
Hindi: औद्योगिक संगठन।
English: and industry will be discussed.
Hindi: उद्योग के बारे में चर्चा की जाएगी।
English: and inequality of the population.
Hindi: और जनसंख्या की निरक्षरता।
English: and infecting.
Hindi: और संक्रमित करना।
English: and infection.
Hindi: और संक्रमित करना।
English: and info about the author.
Hindi: और लेखक की जानकारी के लिए।
English: and inform us of the results.
Hindi: और हमें परिणाम बताएं।
English: and inform your supplier as soon as possible.
Hindi: अपने प्रदाता को जल्द से जल्द बताएं।
English: and information About the Author.
Hindi: और लेखक की जानकारी के लिए।
English: and information about the case.
Hindi: और मामले की जानकारी दी.
English: and information about the writer.
Hindi: और लेखक की जानकारी के लिए।
English: and information in the community.
Hindi: समुदाय में जानकारी।
English: and information will be provided to the public
Hindi: लोगों को दी जाएगी जानकारी
English: and informative, however.
Hindi: और सूचनात्मक रूप से।
English: and informed him about the problem.
Hindi: और उसे समस्या के बारे में बताया।
English: and ingenuity throughout the summer.
Hindi: और पूरे गर्मियों में निर्बाध।
English: and inhumane.
Hindi: और अमानवीय।
English: and initiate the transfer.
Hindi: और ट्रांजेक्शन शुरु कर दीजिए.
English: and injured 61 others.
Hindi: हो गई और 61 अन्य घायल हो गए।
English: and injured two children.
Hindi: . . दो बच्चे घायल.
English: and injuring 15 passengers.
Hindi: और 15 यात्रीयों को चोटे आई।
English: and injuring about 200.
Hindi: 200 के आसपास घायल हैं.
English: and injuring about 50.
Hindi: 50 के बारे में घायल।
English: and injuring the brain.
Hindi: और मस्तिष्क का नुकसान कर देती
English: and innovation in India.
Hindi: भारत में नवाचारों.
English: and innovations in the school.
Hindi: और स्कूल में अभिनव संरचनाएं।
English: and innovative structures in the school.
Hindi: और स्कूल में अभिनव संरचनाएं।
English: and innovator.
Hindi: और आविष्कारक।
English: and innumerable other services.
Hindi: और कई अन्य सेवाएं.
English: and inserted his pole back into her mouth.
Hindi: और अपना लंड उसके मुँह में डाल दिया।
English: and inside the museum.
Hindi: म्यूजियम के भीतर।
English: and inside we're all the same
Hindi: भीतर से हम सब समान हैं
English: and inspiration for youth and children.
Hindi: बच्चों और युवाओं के प्रेरणास्रोत हो।
English: and inspiration to work for a week.
Hindi: और एक सप्ताह के लिए काम करने के लिए प्रेरणा।
English: and inspirational.
Hindi: और प्रेरणादायी।
English: and inspire children...
Hindi: बच्चों को प्रेरित करने के...
English: and install multiple controllers in the same chassis.
Hindi: और एक ही चेसिस में कई नियंत्रक स्थापित करें।
English: and install the game very easily by following the steps mentioned below.
Hindi: और नीचे बताए गए चरणों का पालन करके गेम को बहुत आसानी से इंस्टॉल कर सकते हैं।
English: and installed in a motorcycle.
Hindi: मोटरसाइकिल पर स्थापित।
English: and installed in
Hindi: में स्थापितः
English: and installed them on the car
Hindi: फिर गाडी में उन्हें लगा कर
English: and installed them with
Hindi: उन्हें साथ स्थापित करेंः
English: and installing a residual current device RCD.
Hindi: -एक अवशिष्ट वर्तमान डिवाइस आरसीडी का अधिष्ठापन।
English: and instantly. . . .
Hindi: और फिर तुरंत . . .
English: and institucional
Hindi: और संस्थागत
English: and integral part of Islam.
Hindi: और इस्लाम का अभिन्न अंग है
English: and integrity are the basis of prosperity.
Hindi: और समृद्धि का आधार है।
English: and intellectual ones.
Hindi: और बौद्धिक।
English: and intellectual.
Hindi: और बौद्धिक।
English: and intelligence and wisdom.
Hindi: और बुद्धि और विवेक से बुद्धि
English: and intelligent equipment to more people around the world.
Hindi: और दुनिया भर के अधिक लोगों के लिए बुद्धिमान उपकरण।
English: and intensity of exercise.
Hindi: और कसरत की तीव्रता।
English: and intensity of movement.
Hindi: और कसरत की तीव्रता।
English: and interacting with each other
Hindi: और एक दूसरे से संवाद
English: and interactive voice response IVR
Hindi: इंटरएक्टिव आवाज प्रतिक्रिया आईवीआर
English: and interest on the part of the Indians
Hindi: भारतीयों की दिलचस्पी
English: and interest rates on loans.
Hindi: और ऋण पर ब्याज दर।
English: and interest..
Hindi: और ब्याज..।
English: and interests in Libya.
Hindi: और लीबिया में रुचि है
English: and interests.
Hindi: और रुचियां।
English: and interests...
Hindi: और ब्याज..।
English: and internal challenges.
Hindi: और आंतरिक समस्याएं।
English: and internal difficulties.
Hindi: और आंतरिक समस्याएं।
English: and internal economies of scale.
Hindi: आंतरिक पैमाने की अर्थव्यवस्थाएं।
English: and internal security.
Hindi: और आंतरिक सुरक्षा के
English: and international conferences include
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय बैठक में शामिल हैंः
English: and international cultural and educational co-operation; and
Hindi: अंतरराष्ट्रीय सांस्कृतिक एवं शैक्षिक सहयोग की सुविधा, एवं
English: and international cultural and educational cooperation; and
Hindi: अंतरराष्ट्रीय सांस्कृतिक एवं शैक्षिक सहयोग की सुविधा, एवं
English: and international distribution.
Hindi: इसके अलावा अंतर्राष्ट्रीय वितरण।
English: and international law in the world is Anglo-Saxon ...
Hindi: और दुनिया में अंतरराष्ट्रीय कानून एंग्लो-सैक्सन है . . .
English: and interpreted language.
Hindi: और उलझी हुई भाषा।
English: and into Arianna's room.
Hindi: और सरला अरुन के रूम में।
English: and into Tibet.
Hindi: और तिब्बत भी।
English: and into the air here.
Hindi: और यहाँं की हवाओ मे
English: and into the boiling oil.
Hindi: और खौलते हुए तेल में
English: and into the court of the Guru.
Hindi: और गुरु के दरबार में
English: and into the heart of a patient
Hindi: किसी रोगी के दिल में
English: and into the moment, that's
Hindi: और अभी के लिए, यह बात है
English: and into the people around you!
Hindi: अपने आसपास के लोगों को!
English: and into the quarter-finals of the Champions League.
Hindi: और चैंपियंस लीग के क्वार्टर फाइनल में।
English: and invest in a sustainable future.
Hindi: एक स्थायी भविष्य में निवेश करें।
English: and invest in life.
Hindi: जीवन में निवेश करें।
English: and investigating and trying to find out
Hindi: जांच करती है और यह जानने का प्रयास
English: and investment projects.
Hindi: निवेश परियोजनाओं।
English: and invited experts.
Hindi: और विशेषज्ञों को आमंत्रित किया।
English: and invited them to an
Hindi: और इन्हें आमंत्रित करें
English: and inviting them to join
Hindi: उन्हें शामिल होने के लिए आमंत्रित करें
English: and involved in running their organisation.
Hindi: तथा उनके संगठन गठित करने में हिस्सा लिया।
English: and inwardly rich.
Hindi: और अमीर अंदर।
English: and irregular warfare.
Hindi: एवं अप्राकृतिक रूप में युद्ध ।
English: and irrigation.
Hindi: और सिंचाई।
English: and is Bluetooth enabled.
Hindi: ब्लूटूथ सक्षम है।
English: and is a component of many enzymes.
Hindi: अनेक एंजाइमों का घटक है.
English: and is a function of temperature only.
Hindi: , यह केवल तापमान का कार्य है
English: and is a legal requirement in the US.
Hindi: यह संयुक्त राज्य अमेरिका में एक कानूनी आवश्यकता है।
English: and is a man of family.
Hindi: और, वह एक परिवार का आदमी है.
English: and is a member of our Club.
Hindi: और हमारे क्लब का सदस्य है
English: and is a sign of friendship.
Hindi: और दोस्ती का संकेत है।
English: and is also well known,
Hindi: ओर बहुत प्रसिद्ध भी है,
English: and is always looking for opportunities
Hindi: अवसरों की हमेशा तलाश करें
English: and is an argument in favour of doing away with Section 497
Hindi: धारा 497 हटाने के विरुद्ध एक रचना
English: and is another, like the endless river.
Hindi: और दूसरा है, अंतहीन नदी की तरह .
English: and is at peace with it.
Hindi: और वह इसके साथ शांति में है।
English: and is available in 2 models
Hindi: यह 2 मॉडल में उपलब्ध हैः
English: and is available in seven languages.
Hindi: यह सात भाषाओं में उपलब्ध है।
English: and is available online
Hindi: ऑनलाइन मौजूद है
English: and is based on a scientific foundation,
Hindi: है वैज्ञानिक आधारित यह,
English: and is behind us now.
Hindi: अब यह हमारे पीछे है।
English: and is better to study.
Hindi: अध्ययन करना बेहतर होगा।
English: and is by no means defrauded.
Hindi: और किसी भी तरह से चुस्त नहीं है ।
English: and is called the color temperature.
Hindi: इसे रंग तापमान कहा जाता है।
English: and is capable of taking off from the deck!
Hindi: और डेक से दूर ले जाने में सक्षम है!
English: and is chanted by the waves of the India Sea.
Hindi: और भारतीय सागर की लहरों द्वारा जपा जाता है।
English: and is chiefly dependent on the type of fuel used.
Hindi: और यह बदले में, उपयोग किए जाने वाले ईंधन के प्रकार पर निर्भर करता है।
English: and is completely controlled by the computer.
Hindi: पूरी तरह से कंप्यूटर द्वारा नियंत्रित।
English: and is completely different from . . .
Hindi: और पूरी तरह से अलग है . .
English: and is consequently more difficult,
Hindi: तो और भी कठिनाई है,
English: and is crying herself.
Hindi: और खुद रोती है.
English: and is definable and punishable at law.
Hindi: है एवं कानूनन दंडनीय।
English: and is dependent on various factors
Hindi: विभिन्न कारकों पर निर्भर करता है
English: and is easily written.
Hindi: आसानी से लिख दी जाती है.
English: and is enriched.
Hindi: और समृद्ध हुए.
English: and is entitled to protection by society and the State.
Hindi: और उसने समाज तथा राज्य द्वारा संरक्षण पाने का अधिकार है ।
English: and is entitled to protection by society and the state.
Hindi: और उसने समाज तथा राज्य द्वारा संरक्षण पाने का अधिकार है ।
English: and is free of mistakes.
Hindi: और त्रुटि से मुक्त।
English: and is given to another.
Hindi: और किसी और को सौंपी जाती हैं.
English: and is great for new applications as well.
Hindi: और नए अनुप्रयोगों के लिए भी अच्छा है।
English: and is hoping that she will get a call soon.
Hindi: और उसे जल्द से जल्द एक कॉल मिलना निश्चित है।
English: and is in need of water
Hindi: और पानी की जरूरत है
English: and is in training.
Hindi: और वो ट्रेनिंग पर है.
English: and is intensely physically demanding.
Hindi: और यह बहुत शारीरिक रूप से मांग कर रहा है।
English: and is less than 25
Hindi: 25 से कम है
English: and is looking for ways to
Hindi: और ढूढ रही है तरीके
English: and is never explained.
Hindi: और कभी नहीं समझाया जाता है।
English: and is not God himself.
Hindi: और न स्वयं ईश्वर ही।
English: and is not affected by the financial regulators.
Hindi: नहीं है और वित्तीय नियामकों से प्रभावित नहीं है।
English: and is not considered official.
Hindi: आधिकारिक नहीं माना जाता है।
English: and is not constitutionally required.
Hindi: यह संवैधानिक रूप से अनिवार्य नहीं है.
English: and is not limited to
Hindi: तक सीमित नहीं है
English: and is not my native language
Hindi: नहीं कि मातृभाषा ही हो
English: and is not well educated.
Hindi: अच्छी तरह से शिक्षित नहीं है।
English: and is not, or what?
Hindi: और हम नहीं हैं, या क्या?
English: and is now able to be out
Hindi: और अब बाहर रह सकता है
English: and is now at the museum.
Hindi: और अब वह संग्रहालय में है!
English: and is now at this point
Hindi: और अब इस बिंदु परः
English: and is now very powerful.
Hindi: और अब वह बहुत शक्तिशाली है।
English: and is often a problem.
Hindi: और वह अक्सर एक समस्या है।
English: and is on the web
Hindi: और यह साइट पर हैः
English: and is on track to meet the target.
Hindi: लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए ट्रैक पर है।
English: and is part of living my life purpose.
Hindi: और मेरे जीवन का उद्देश्य रहने का हिस्सा है.
English: and is probably the most interesting
Hindi: और शायद सबसे दिलचस्प
English: and is proud of its traditions.
Hindi: और गर्व है अपनी परम्पराओं से.
English: and is ready for viewing.
Hindi: और देखने के लिए तत्पर हैं।
English: and is ready to take your hand.
Hindi: और वह आपके हाथों में जाने को तैयार है।
English: and is related to the intestinal tract.
Hindi: और इसका आंत से संबंध होता है।
English: and is responsible for all the consequences.
Hindi: और वे इसके सभी परिणामों के लिए जिम्मेदार हैं।
English: and is safe for use on skin.
Hindi: त्वचा पर इस्तेमाल करने के लिए सुरक्षित है।
English: and is sending it to the President.
Hindi: वह इसे राष्ट्रपति को भेजती है ।
English: and is shown in Figure 14.2.
Hindi: जैसा कि चित्र 14.2 में दिखाया गया है
English: and is shown in Figure 3.
Hindi: इसे चित्र 3 में दिखाया गया है।
English: and is starting afresh with new hopes and aspirations.
Hindi: नई आशाओं और सपने के साथ इसकी शुरुआत हो रही है।
English: and is still in the hands of
Hindi: हाथ में अभी भी
English: and is still popular today
Hindi: और वो आज भी मशहूर है
English: and is still very popular
Hindi: अब भी बहुत मशहूर हो
English: and is studying economics.
Hindi: और अर्थशास्त्र की पढ़ाई की है.
English: and is suitable for all types of outdoor activities.
Hindi: सभी प्रकार की बाहरी गतिविधियों के लिए उपयुक्त है।
English: and is suitable for travel.
Hindi: और यात्रा के लिए उपयुक्त.
English: and is sure to be one of the
Hindi: और एक का होना निश्चित है
English: and is surprised to find that we
Hindi: हैरान हूँ ये देख कर कि हम
English: and is terrified of meeting new people
Hindi: नए लोगों से मिलने में घबराती थी,
English: and is that U.S. Army?
Hindi: और यह वीर अमेरिकी सेना है?
English: and is that all the way down?
Hindi: और यह सब नीचे है?
English: and is that bothering all of you?
Hindi: क्या यह आप सभी को परेशान नहीं करता है?
English: and is the author of numerous publications.
Hindi: वह कई प्रकाशनों के लेखक हैं।
English: and is the basis of existence and development of society.
Hindi: यह समाज के अस्तित्व और विकास के लिए एक आधार है।
English: and is the first professional blogger in India.
Hindi: और यह इंडिया के सबसे पहले प्रोफेशनल ब्लॉगर हैं ।
English: and is the head of the house
Hindi: है घर का मुखिया
English: and is the national flower of Bangladesh and Sri Lanka.
Hindi: और यह श्री लंका एवं बांग्लादेश का राष्ट्रीय पुष्प है।