Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The King was pleased to see such
Hindi: राजा ये देखकर बहुत प्रसन्न हुआ
English: The King was pleased,
Hindi: बादशाह खुश हो गया,
English: The King was sad.
Hindi: राजा दुखी हुआ.
English: The King was the supreme commander of the administration.
Hindi: सम्राट प्रशासन का सर्वोच्च अधिकारी था ।
English: The King was too busy
Hindi: राजा व्यस्त थे
English: The King wears no clothes
Hindi: राजा ने कोई कपड़ा नहीं पहना है
English: The King went on,
Hindi: राजा तो गया,
English: The King will come.
Hindi: राजा आएगा।
English: The King wills it!
Hindi: राजा ने चाहा!
English: The King would name the Governor General of the company, and the company the Governors of the various islands.
Hindi: राजा कंपनी के गवर्नर जनरल और कंपनी को विभिन्न द्वीपों के गवर्नर का नाम देगा।
English: The King would name the Governor General of the company, the company the Governors of the various islands.
Hindi: राजा कंपनी के गवर्नर जनरल और कंपनी को विभिन्न द्वीपों के गवर्नर का नाम देगा।
English: The King's Affection Story
Hindi: राजा रानी की प्रेम कहानी
English: The King's Anger
Hindi: बादशाह का क्रोध
English: The King's Bathroom
Hindi: राजा का बाथरूम
English: The King's Bed
Hindi: राजा का बिस्तर
English: The King's Daughter 2015
Hindi: द बॉस की बेटी 2015
English: The King's English!
Hindi: राज करे अंग्रेज़ी !
English: The King's Eyes
Hindi: राजा की आँख
English: The King's Fear
Hindi: राजा के डरने का
English: The King's Foolishness
Hindi: राजा की मूर्खता
English: The King's Gate from the walls of Hattusas
Hindi: हट्टास की दीवारों से राजा का द्वार
English: The King's Grief
Hindi: राजा का दुख
English: The King's Illness
Hindi: राजा की बीमारी
English: The King's Language
Hindi: राजा की भाषा
English: The King's Lie
Hindi: राजा का झूठ
English: The King's Lies
Hindi: राजा का झूठ
English: The King's Mistake
Hindi: राजा की भूल
English: The King's New School
Hindi: सम्राट का नया स्कूल
English: The King's New Suit of Clothes
Hindi: राजा के नए कपड़े
English: The King's Old Building
Hindi: राजा का प्राचीन महल
English: The King's Pain
Hindi: राजा का दर्द
English: The King's Palace and the Capital Administration
Hindi: राजा का महल और राजधानी प्रशासनः
English: The King's Questions
Hindi: राजा के सवाल
English: The King's Seal Pack Includes
Hindi: किंग्स स्वॉर्ड बंडल में ये शामिल हैः
English: The King's Seven Daughters
Hindi: बादशाह की 7 बेटियां
English: The King's Sorrow
Hindi: राजा का दुख
English: The King's Teacher
Hindi: राजा का शिक्षक
English: The King's Three Questions
Hindi: बादशाह के तीन सवाल
English: The King's Wish
Hindi: राजा की इच्छा
English: The King's astonishment increased.
Hindi: राजा की जिज्ञासा बढ़ी।
English: The King's bathroom
Hindi: राजा का बाथरूम
English: The King's belief
Hindi: राजा की विश्वास
English: The King's birth-day
Hindi: राजा का जन्मदिन
English: The King's coming home.
Hindi: राजा घर जा रहा है।
English: The King's coming!
Hindi: राजा आ रहा है!
English: The King's confidence
Hindi: राजा की विश्वास
English: The King's dream
Hindi: राजा का स्वप्न
English: The King's environmental commitment is governing.
Hindi: राजा की पर्यावरण प्रतिबद्धता शासन कर रही है।
English: The King's eyes
Hindi: राजा की आँख
English: The King's future
Hindi: राजा का भविष्य
English: The King's great!
Hindi: राजा महान है!
English: The King's home was destroyed.
Hindi: राज का मकान टूट हो गया।
English: The King's hungry
Hindi: राजा भूखा है
English: The King's language
Hindi: राजा की भाषा
English: The King's last daughter
Hindi: बेटी के अंतिम राजा
English: The King's name is...
Hindi: राजा का नाम-
English: The King's name,
Hindi: नाम है राजा,
English: The King's new clothes
Hindi: राजा के नए कपड़े
English: The King's pretty
Hindi: राजा सुन्दर है
English: The King's remarks
Hindi: राजा की टिप्पणीः
English: The King's residence.
Hindi: राजा का निवास।
English: The King's return?
Hindi: राजा की वापसी?
English: The King's route
Hindi: राजा की सड़क
English: The King's seat
Hindi: राजा'ज सीट
English: The King's second marriage
Hindi: बादशाह की दूसरी शादी
English: The King's troops entered
Hindi: राजा की फौज आ गई
English: The King's true warrior!
Hindi: साम्राज्य का असली सिपाही!
English: The King's trust
Hindi: राजा की विश्वास
English: The King's white elephant
Hindi: राजा का सफेद हाथी
English: The King's wife.
Hindi: राजा की पत्नी ।
English: The King, Queen, Jack and 10 are each worth 10.
Hindi: राजा, रानी, जैक और 10 का मूल्य 0 है
English: The King, and then ?
Hindi: राजा - फिर?
English: The King, and then?
Hindi: राजा - फिर?
English: The King, from whom the village derives its name, also established a garrison town in Arugollu village 6 kms from Madhavaram, where a dilapidated fort still stands today.
Hindi: इन राजा के ही नाम पर इस गांव का नाम माधवरम पड़ा, राजा ने माधवरम से 6 किमी दूर आरुगोलु गांव में मोर्चेबंदी के लिए एक किला भी बनवाया था, जिसके अवशेष आज भी वहां मौजूद हैं।
English: The King, in return, declared their action a mutiny and ordered troops to be sent to suppress it.
Hindi: राजा ने अपनी कार्रवाई को एक विद्रोह घोषित कर दिया और इसे दबाने के लिए सैनिकों को भेजने का आदेश दिया।
English: The King, or
Hindi: बादशहां या,
English: The King No.
Hindi: राजा - 'नहीं।
English: The King The Eternal
Hindi: राजाः शाश्वत राजा
English: The King What's this?
Hindi: राजा ने कहाः यह क्या?
English: The Kingdom 12-13th century
Hindi: देवा साम्राज्य १२ वीं शताब्दी -१३ वीं शताब्दी
English: The Kingdom Of God Is In Our Midst
Hindi: परमेश्वर का राज्य हमारे बीच है
English: The Kingdom Of Summer
Hindi: ग्रीष्म का साम्राज्य
English: The Kingdom Tower will be the tallest building in the world.
Hindi: किंगडम टॉवर दुनिया की सबसे ऊंची इमारत होगी
English: The Kingdom begins.
Hindi: बादशाही शुरू होती है.
English: The Kingdom in the Clouds
Hindi: बादलों में किंगडम
English: The Kingdom is aiming to have up to 27,000 registered golfers
Hindi: किंगडम का लक्ष्य २७,००० पंजीकृत गोल्फरों को रखना है
English: The Kingdom is ours now.
Hindi: अब तो राज हमारा है।
English: The Kingdom is ranked 23rd among Indonesia's export destinations, with a total trade value of  4.61 billion from January to November 2019, making it one of the top 10 import markets.
Hindi: किंगडम इंडोनेशिया के निर्यात स्थलों में 23 वें स्थान पर है और जनवरी और नवंबर 2019 के बीच 4.61 बिलियन डॉलर के कुल व्यापार मूल्य के साथ इसके शीर्ष 10 आयात बाजारों में से एक है।
English: The Kingdom is started.
Hindi: बादशाही शुरू होती है.
English: The Kingdom of Amon
Hindi: आमोन का राज्य
English: The Kingdom of Ancient Ghana
Hindi: प्राचीन घाना का साम्राज्य
English: The Kingdom of Animals
Hindi: जानवरों का साम्राज्य
English: The Kingdom of Bahrain is an island state in the Persian Gulf.
Hindi: बहरीन राष्ट्र फारस की खाड़ी में एक द्वीप देश है।
English: The Kingdom of Bhutan, Capital Thimphu.
Hindi: भूटान की राजधानीः थिम्पू.
English: The Kingdom of Christ,
Hindi: आह, मसीह का राज्य,
English: The Kingdom of Dreams in Gurgaon
Hindi: गुड़गांव में सपनों का राज्य
English: The Kingdom of France Philip ruled from 1180 to 1223.
Hindi: इन्होने 1180 से 1223 तक फ्रांस पर शासन किया।
English: The Kingdom of GOD Part 3
Hindi: भगवान का राज्य भाग 3
English: The Kingdom of God Part 3 of 3
Hindi: भगवान का राज्य भाग 3
English: The Kingdom of God Part 3
Hindi: भगवान का राज्य भाग 3
English: The Kingdom of God ... or Heaven?
Hindi: ब्रह्मांड या स्वर्ग का राज्य?
English: The Kingdom of God Arrives on Earth
Hindi: ईश्वर का राज्य धरती पर आया है
English: The Kingdom of God Comes On Earth
Hindi: ईश्वर का राज्य धरती पर आया है
English: The Kingdom of God as Present and Future
Hindi: ईश्वर का वर्तमान और भविष्य का साम्राज्य
English: The Kingdom of God comes to Earth
Hindi: ईश्वर का राज्य धरती पर आया है
English: The Kingdom of God is coming on earth
Hindi: ईश्वर का राज्य धरती पर आया है
English: The Kingdom of God is within You
Hindi: ईश्वर का साम्राज्य आपके अंदर है
English: The Kingdom of God part 1
Hindi: परमेश्वर का राज्य भाग १
English: The Kingdom of God,
Hindi: परमेश्वर का राज्य,
English: The Kingdom of God
Hindi: परमेश्वर का राजः
English: The Kingdom of God reign of justice and peace
Hindi: ईश्वर का राज्य न्याय एवं शांति का राज्य
English: The Kingdom of Heaven Feature Film
Hindi: स्वर्ग के राज्य फिल्म
English: The Kingdom of Heaven Part 1
Hindi: परमेश्वर का राज्य भाग १
English: The Kingdom of Heaven Where We Will Go
Hindi: स्वर्ग का राज्य, जहां हम जाएंगे
English: The Kingdom of Heaven to him!
Hindi: उसके लिए स्वर्ग का राज्य!
English: The Kingdom of Iraq became independent in 1932.
Hindi: इराक यूनाइटेड किंगडम से 1932 को स्वतंत्र हुआ।
English: The Kingdom of Mysore and British in Southern India
Hindi: दक्षिणी भारत में मैसूर और ब्रिटिश साम्राज्य
English: The Kingdom of Our God,
Hindi: हमारे परमेश्वर का राज्य,
English: The Kingdom of Poland will never be restored
Hindi: पोलैंड के साम्राज्य को कभी भी बहाल नहीं किया जाएगा
English: The Kingdom of Saudi Arabia KSA ministry of interior on Tuesday announced the direct entry of education staff from countries facing travel ban including India, the Saudi Press Agency SPA reported.
Hindi: सऊदी प्रेस एजेंसी एसपीए ने बताया कि सऊदी अरब केएसए के आंतरिक मंत्रालय ने मंगलवार को भारत सहित यात्रा प्रतिबंध का सामना करने वाले देशों से शिक्षा कर्मचारियों के सीधे प्रवेश की घोषणा की।
English: The Kingdom of Saudi Arabia KSA viewed the summit as an attempt by certain Islamic countries to create a new bloc within the Muslim world.
Hindi: सऊदी अरब ने इस शिखर सम्मेलन को कुछ इस्लामिक राष्ट्रों द्वारा मुस्लिम संसार में एक नया ब्लॉक बनाने के कोशिश के रूप में देखा था।
English: The Kingdom of Saudi Arabia celebrates its National Day September 23.
Hindi: कि सउदी अरब राष्ट्रीय दिवस 23 सिंतबर को ही मनाया जायेगा।
English: The Kingdom of Saudi Arabia only banned taking photos and making videos at Makkah, and Medina.
Hindi: सऊदी अरब की सरकार ने लगाया मक्का- मदीना में फोटो और वीडियो लेने पर प्रतिबंध।
English: The Kingdom of Scotland was a sovereign state in northwest Europe traditionally said to have been founded in 843.
Hindi: स्कॉटलैण्ड राजशाही, सामान्यतः स्कॉटलैंड पश्चिमोत्तर यूरोप खण्ड पर स्थित एक पूर्व ऐतिहासिक राज्य था, परंपरानुसार कहा जाता है की उसकी स्थापना सन् ८४३ में हुई थी।
English: The Kingdom of Sikkim was annexed in 1975.
Hindi: 1975 में सिक्किम नामक राज्य का गठन किया गया।
English: The Kingdom of Silence
Hindi: मौन का साम्राज्य
English: The Kingdom of Spain was the focus country of IFFI 2015.
Hindi:  आईएफएफआई 2015 के लिए फोकस देश स्पेन था।
English: The Kingdom of Tavolara
Hindi: किंगडम ऑफ टवोलारा
English: The Kingdom of The Rock Ruled by House Lannister
Hindi: 4. किंग्डम ऑफ द रॉक हाऊस लॅनिस्टर द्वारा शासित
English: The Kingdom of Tonga
Hindi: किंगडम ऑफ टोंगा
English: The Kingdom of Wallpaper and Prints The Proper Hotel   
Hindi: वॉलपेपर और प्रिंट के दायरेः उचित होटल में सैन फ्रेंकोस्को
English: The Kingdom of Your Life
Hindi: तेरे जीवन का राज-यान
English: The Kingdom of heaven is for them.
Hindi: स्वर्ग का राज्य उनके लिए है।
English: The Kingdom of the Rock ruled by House Lannister
Hindi: 4. किंग्डम ऑफ द रॉक हाऊस लॅनिस्टर द्वारा शासित
English: The Kingdom ranks 23rd among Indonesia's export destinations and is among its top 10 import markets, with a total trade value of 4.61 billion between January and November 2019.
Hindi: किंगडम इंडोनेशिया के निर्यात स्थलों में 23 वें स्थान पर है और जनवरी और नवंबर 2019 के बीच 4.61 बिलियन डॉलर के कुल व्यापार मूल्य के साथ इसके शीर्ष 10 आयात बाजारों में से एक है।
English: The Kingdom ranks 23rd among Indonesia's export destinations and is among its top 10 import markets, with a total trade value of 4.61 billion U.S. dollars between January and November 2019.
Hindi: किंगडम इंडोनेशिया के निर्यात स्थलों में 23 वें स्थान पर है और जनवरी और नवंबर 2019 के बीच 4.61 बिलियन डॉलर के कुल व्यापार मूल्य के साथ इसके शीर्ष 10 आयात बाजारों में से एक है।
English: The Kingdom received on Wednesday the first shipment of the vaccine.
Hindi: देश ने बुधवार को वैक्सीन की पहली खेप प्राप्त की।
English: The Kingdom was known as Cholamandalam or Cholamandal.
Hindi: राज्य को चोलामंडलम या चोलामंडल के नाम से जाना जाता था।
English: The Kingdom's health minister, Dr. Tawfiq bin Fawzan Al-Rabiah, announced the king's order at a press conference in Riyadh on Monday.
Hindi: किंगडम के स्वास्थ्य मंत्री डॉ तौफीक बिन फावजान अल-रबिया ने सोमवार को रियाद में एक संवाददाता सम्मेलन में किंग के आदेश की घोषणा की।
English: The Kingdom's real estate sector is a key and effective economic driver for the country's gross domestic product and is connected to at least 120 industries.
Hindi: किंगडम का रियल एस्टेट क्षेत्र देश के सकल घरेलू उत्पाद के लिए एक महत्वपूर्ण और प्रभावी आर्थिक चालक है और कम से कम 120 उद्योगों से जुड़ा है।
English: The Kingdoms of Charles.
Hindi: चार्ल्स का साम्राज्य।
English: The Kingfishers were on a par with the most elite units of the Israeli army.
Hindi: किंगफिशर इजरायली सेना की सबसे कुलीन इकाइयों के बराबर थे।
English: The Kingkiller books, the debut work by Patrick Rothfuss, aren't exactly obscure.
Hindi: किंगकिलर किताबें, पैट्रिक रोथफस द्वारा पहली बार काम, बिल्कुल अस्पष्ट नहीं हैं।
English: The Kings Academy of Martial Arts
Hindi: द किंग्स अकादमी ऑफ मार्टिकल आर्ट्स
English: The Kings Head Hotel.
Hindi: किंग्स हेड होटल
English: The Kings XI Punjab, Mumbai Indians and Delhi Daredevils have been given advance payments for the IPL which started 9 April.
Hindi: -किंग्स इलेवन पंजाब, मुंबई इंडियंस और दिल्ली डेयरडेविल्स को नौ अप्रैल से शुरु हुई आईपीएल के लिए अग्रिम भुगतान दिया गया।
English: The Kings and Queens. ?
Hindi: राजाओं एवं रानियों?
English: The Kings and the army
Hindi: राजा और सेना
English: The Kings have scored 62.
Hindi: किंग्स ने बनाए हैं 62 पर एक
English: The Kings made sure then to score enough runs in the Super Over with the bat.
Hindi: किंग्स ने तब सुपर ओवर में बल्ले से पर्याप्त रन बनाना सुनिश्चित किया।
English: The Kings of Africa
Hindi: अफ्रीका के राजाओं
English: The Kings of Dakhin - divided into 6 chapters
Hindi: दक्खन के शासक - ६ अध्यायों में बंटी हुई हैः
English: The Kings of Denmark and Greece
Hindi: ग्रीस और डेनमार्क के प्रिंस
English: The Kings of My
Hindi: मेरे राजाओं
English: The Kings of New York
Hindi: न्यू यॉर्क के राजाओं
English: The Kings of Spain have just begun their official visit to Argentina, with a welcome ceremony of the Latin American government on the runway.
Hindi: स्पेन के राजाओं ने अभी-अभी अर्जेंटीना की अपनी आधिकारिक यात्रा शुरू की है, लैंडिंग स्ट्रिप पर लैटिन अमेरिकी सरकार के स्वागत समारोह के साथ।
English: The Kings of Tomorrow
Hindi: कल राजाओं के
English: The Kings of Tripura adopted the title 'Manikya' and shifted their capital to Udaipur earlier Rangamati in the 14th century.
Hindi: त्रिपुरा के शासकों ने "माणिक्य" उपाधि को अपनाया तथा 14वीं शताब्दी में दक्षिण त्रिपुरा में गोमती नदी के तट पर अपनी राजधानी उदयनगर में स्थानांतरित कर दी थी.
English: The Kingsman The Beginning
Hindi: किंग्स मैनः स्टार्ट
English: The Kingsman The Golden Circle
Hindi: किंग्समैनः द गोल्डन सर्कल
English: The Kingsman The Secret Service
Hindi: किंग्समैनः द सीक्रेट सर्विस
English: The Kingsman The golden Circle
Hindi: किंग्समैनः द गोल्डन सर्कल
English: The Kingsway Cinema was closed in 1970.
Hindi: 1970 में बंद किए गए थे सिनेमा हॉल
English: The Kinkakuji or 'Golden Pavilion' is built in Heiankyo Kyoto by the shogun Ashikaga Yoshimitsu.
Hindi: किंकाकुजी या 'गोल्डन पैवेलियन' का निर्माण हियानक्यो क्योटो में शोगुन अशिकागा योशिमित्सु द्वारा किया गया है।
English: The Kinnar Akhara head also said that since 2014, the BJP government has been at the Centre and many states which is a positive thing and added that the same can also be said for most of the governments formed since the independence of the country.
Hindi: किन्नर अखाड़ा प्रमुख ने यह भी कहा कि 2014 से केंद्र और कई राज्यों में भाजपा की सरकार रही है जो एक सकारात्मक बात है और कहा कि देश की आजादी के बाद बनी अधिकांश सरकारों के बारे में भी यही कहा जा सकता है।
English: The Kinsey Institute Survey found that 9 of porn viewers have tried to stop the behavior and been unsuccessful.
Hindi: किन्से इंस्टीट्यूट के एक सर्वेक्षण में पाया गया कि पोर्न देखने वाले 9 प्रतिशत लोगों ने रोकने की असफल कोशिश की है।
English: The Kinsey Institute survey found 9 percentage of porn viewers stated that they had attempted unsuccessfully to prevent.
Hindi: किन्से इंस्टीट्यूट के एक सर्वेक्षण में पाया गया कि पोर्न देखने वाले 9 प्रतिशत लोगों ने रोकने की असफल कोशिश की है।
English: The Kinsey Reports of the 1950s, the hetero sexual revolution, and the sex therapies of behavior therapists and Masters and Johnson
Hindi: 1 9 50 के दशक की किन्से रिपोर्ट, हेटो यौन क्रांति, और व्यवहार चिकित्सकों और मास्टर्स एंड जॉनसन के सेक्स थेरेपी
English: The Kinsley Institute Survey found that 9 of porn viewers have attempted unsuccessfully to stop.
Hindi: किन्से इंस्टीट्यूट के एक सर्वेक्षण में पाया गया कि पोर्न देखने वाले 9 प्रतिशत लोगों ने रोकने की असफल कोशिश की है।
English: The Kinsley Institute Survey found that 9 of porn viewers have tried unsuccessfully to cease.
Hindi: किन्से इंस्टीट्यूट के एक सर्वेक्षण में पाया गया कि पोर्न देखने वाले 9 प्रतिशत लोगों ने रोकने की असफल कोशिश की है।
English: The Kiosk scheme has managed to spread out to 51 districts of the state in over 350 tehsils and Madhya Pradesh online has been helping several governmental departments to reach out to the masses easily and for the people to have access to government facilities right at their own doorsteps.
Hindi: कियोस्क योजना राज्य के ५१ जिलों में ३५० से अधिक तहसीलों में फैल गई है और मध्य प्रदेश ऑनलाइन कई सरकारी विभागों को आसानी से जनता तक पहुंचने में मदद कर रहा है और लोगों को अपने दरवाजे पर सरकारी सुविधाओं तक पहुंच बनाने में मदद कर रहा है।
English: The Kir cocktail is made with one part crme de cassis, or blackcurrant liqueur, and four parts dry white wine.
Hindi: कीर कॉकटेल को एक भाग क्रेम डे कैसिस, या ब्लैककुरेंट लिकर, और चार भागों सूखी सफेद शराब के साथ बनाया जाता है।
English: The Kirchhoff's first law
Hindi: किरचॉफ का पहला नियम
English: The Kirin 659 processor has been used in this.
Hindi: हैंडसेट में किरिन 659 प्रोसेसर का इस्तेमाल हुआ है
English: The Kirorimal College is a north campus college of Delhi University.
Hindi: किरोड़ीमल कॉलेज दिल्ली यूनिवर्सिटी के नॉर्थ कैंपस का एक कॉलेज है.
English: The Kirtan stopped.
Hindi: कतरनी रुक गई।
English: The Kirti Chakra is an Indian military decoration award for valor, courageous action or self-sacrifice away from the field of battle.
Hindi: कीर्ति चक्र एक भारतीय सैन्य सजावट है जो युद्ध के क्षेत्र से दूर शौर्य, साहसी कार्रवाई या आत्म-बलिदान के लिए प्रदान की जाती है ।
English: The Kisan Credit Card Scheme is to be implemented by Commercial Banks, RRBs, Small Finance Banks and Cooperatives.
Hindi: किसान क्रेडिट कार्ड योजना वाणिज्यिक बैंकों, आरआरबी, लघु वित्त बैंकों एवं सहकारी समितियों द्वारा कार्यान्वित की जानी है।
English: The Kisan Credit Card Scheme was introduced in 1998.
Hindi: सन् 1998 में किसान के्रेडिट कार्ड कार्यक्रम चलाया गया।
English: The Kisan Credit Card Scheme was launched in 1998.
Hindi: सन् 1998 में किसान के्रेडिट कार्ड कार्यक्रम चलाया गया।
English: The Kisan Credit Card is valid for 5 years.
Hindi: किसान क्रेडिट कार्ड 5 साल के लिए मान्य है।
English: The Kisan Credit Card scheme was introduced in 1998 by Indian banks.
Hindi: किसान क्रेडिट कार्ड को भारतीय बैंकों द्वारा वर्ष 1998 में शुरू किया गया.
English: The Kisan Credit Card scheme was set by NABARD National Bank for Agriculture and Rural Development and has been followed by all the major banks in India.
Hindi: किसान क्रडिट कार्ड योजना नाबार्ड नेशनल बैंक फॉर एग्रीकल्चर एंड रूरल डेवलपमेंट द्वारा निर्धारित की गई थी और भारत के सभी प्रमुख बैंकों ने इसका पालन किया है.
English: The Kisan Mahapanchayat mentioned that denying permission to carry peaceable, unarmed and non-violent Satyagraha on the designated place at Jantar Mantar is in violation of the essential democratic rights enunciated as elementary rights underneath the Structure of India.
Hindi: किसान महापंचायत ने कहा कि जंतर मंतर पर निर्धारित स्थान पर शांतिपूर्ण, निहत्थे और अहिंसक सत्याग्रह की अनुमति से इनकार करना भारत के संविधान के तहत मौलिक अधिकारों के रूप में प्रतिपादित बुनियादी लोकतांत्रिक अधिकारों का उल्लंघन है।
English: The Kisan Mahapanchayat said that denying permission to hold peaceful, unarmed and non-violent Satyagraha at the designated place at Jantar Mantar is in violation of the basic democratic rights enunciated as fundamental rights under the Constitution of India.
Hindi: किसान महापंचायत ने कहा कि जंतर मंतर पर निर्धारित स्थान पर शांतिपूर्ण, निहत्थे और अहिंसक सत्याग्रह की अनुमति से इनकार करना भारत के संविधान के तहत मौलिक अधिकारों के रूप में प्रतिपादित बुनियादी लोकतांत्रिक अधिकारों का उल्लंघन है।
English: The Kisan Mahapanchayat's counsel submitted before the bench that his client had been asking permission from the Delhi Police.
Hindi: किसान महापंचायत के वकील ने पीठ के समक्ष कहा कि उनके मुवक्किल दिल्ली पुलिस से अनुमति मांग रहे हैं।
English: The Kisan Morcha also intends to felicitate 71 farmers at each district headquarter on September 17 which is Prime Minister Narendra Modi's 71st birthday.
Hindi: किसान मोर्चा 17 सितंबर को प्रत्येक जिला मुख्यालय पर 71 किसानों को सम्मानित करने का भी इरादा रखता है, जो प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का 71 वां जन्मदिन है।
English: The Kisan credit card is valid for 5 years.
Hindi: किसान क्रेडिट कार्ड 5 साल के लिए मान्य है।
English: The Kishanganga Hydroelectric Project is a run-of-the-river hydroelectric scheme in Kashmir, India.
Hindi: किशनगंगा जलविद्युत परियोजना भारत में कश्मीर में एक रन-ऑफ-द-रिवर हाइड्रोइलेक्ट्रिक योजना है।
English: The Kishanganga is a tributary of river
Hindi: किशनगंगा एक सहायक नदी है
English: The Kishangarh fort, near Ajmer, has a number of palaces and monuments inside its walls and is encircled by a huge moat.
Hindi: अजमेर के पास स्थित किशनगढ़ किला के अंदर कई महल और स्मारक हैं जो एक विशाल खाई से घिरा हुआ है।
English: The Kishor-Pawar meeting is coincidentally taking place at a time when top Shiv Sena leaders have gone on record stating that their relationship with PM Modi was not broken even though they are not politically together now.
Hindi: समाचार18 रिपोर्ट में कहा गया है कि किशोर-पवार की मुलाकात संयोग से ऐसे समय में हो रही है जब महाराष्ट्र में शिवसेना के शीर्ष नेता यह कहते हुए रिकॉर्ड में चले गए हैं कि मोदी के साथ उनके संबंध नहीं टूटे, भले ही वे अब राजनीतिक रूप से एक साथ नहीं हैं।
English: The Kishor-Pawar meeting is coincidentally taking place at a time when top Shiv Sena leaders have gone on record stating that their relationship with PM Narendra Modi was not broken even though they are not politically together now.
Hindi: समाचार18 रिपोर्ट में कहा गया है कि किशोर-पवार की मुलाकात संयोग से ऐसे समय में हो रही है जब महाराष्ट्र में शिवसेना के शीर्ष नेता यह कहते हुए रिकॉर्ड में चले गए हैं कि मोदी के साथ उनके संबंध नहीं टूटे, भले ही वे अब राजनीतिक रूप से एक साथ नहीं हैं।
English: The Kiss of Life 81
Hindi: जीवन के बिट्स 81
English: The Kitchen After The Renovation.
Hindi: नवीनीकरण के बाद रसोई।
English: The Kitchen Area 2
Hindi: शिविर रसोई 2
English: The Kitchen at The Store
Hindi: दुकान पर रसोई
English: The Kitchen at the Store
Hindi: दुकान पर रसोई
English: The Kitchen is Furnished!
Hindi: रसोई पका करती है !
English: The Kitchen is a 2019 American crime drama film directed by Andrea Berloff, based on the comic book miniseries by Ollie Masters and Ming Doyle.
Hindi: द किचन 2019 की अमेरिकी अपराध फिल्म है, जो एंड्रिया बर्लॉफ द्वारा निर्देशित है, जो ओली मास्टर्स और मिंग डॉयल की कॉमिक मिनी-सीरीज़ पर आधारित है।
English: The Kitchen is fullly equipped.
Hindi: रसोई पूरी तरह से सुसज्जित।
English: The Kitchen is not Only for Cooking
Hindi: रसोई न केवल खाना पकाने के लिए है
English: The Kitchen is the most important and frequently used rooms in any house.
Hindi: रसोई किसी भी घर में सबसे महत्वपूर्ण और अक्सर देखी जाने वाली जगहों में से एक है।
English: The Kitchen of the Future Tomorrow's Technology
Hindi: भविष्य की रसोईः कल की तकनीक
English: The Kitchen, Living and Dining areas form an open plan zone.
Hindi: लिविंग रूम, रसोई और डाइनिंग क्षेत्र खुली जगह का हिस्सा हैं।
English: The Kitchen Before Top and After Below
Hindi: रसोईः पहले शीर्ष और बाद में नीचे
English: The Kite Runner, his first novel, is an international bestseller, published in more than 40 countries.
Hindi: 'द काइट रनर' उनका पहला उपन्यास है, जो चालीस देशों में प्रकाशित हुआ और अंतरराष्ट्रीय बेस्टसेलर के रूप में अपनी कामयाबी दर्ज़ कराई।
English: The Kitex group expressed satisfaction on the overview and appreciated the quick decision-making in regard to investments.
Hindi: किटेक्स समूह ने अवलोकन पर संतोष व्यक्त किया और निवेश के संबंध में त्वरित निर्णय लेने की सराहना की।
English: The Kiwi Bird only lives in New Zealand.
Hindi: कीवी पक्षी केवल न्यूजीलैंड में ही पाया जाता हे।