Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: English proficiency test - IELTS score of 6.0 or the equivalent score on another standardised test approved by MOE.
Hindi: अंग्रेजी प्रवीणता परीक्षा - 6.0 का आईईएलटीएस स्कोर या एमओई द्वारा अनुमोदित एक और मानकीकृत परीक्षण पर समकक्ष स्कोर।
English: English proficiency test - IELTS score of 6.0 or the equivalent score on another standardized test approved by MOE.
Hindi: अंग्रेजी प्रवीणता परीक्षा - 6.0 का आईईएलटीएस स्कोर या एमओई द्वारा अनुमोदित एक और मानकीकृत परीक्षण पर समकक्ष स्कोर।
English: English proficiency IELTS 6.5 or above with a minimum of 6.0 in each component or equivalent if you have not been previously taught in English or equivalent if this is the first time you will be taught in English
Hindi: अंग्रेजी दक्षताः प्रत्येक घटक या समकक्ष में न्यूनतम 6.0 के साथ आईईएलटीएस 6.5 या इससे ऊपर यदि आपको पहले अंग्रेजी या समकक्ष में पढ़ाया नहीं गया है तो यह पहली बार है जब आपको अंग्रेजी में पढ़ाया जाएगा
English: English progressive rock band
Hindi: अंग्रेजी प्रगतिशील रॉक समूह
English: English progressive rock group
Hindi: अंग्रेजी प्रगतिशील रॉक समूह
English: English provides new career opportunities for us.
Hindi: इंग्लिश हमारे लिए करियर के नए अवसर मुहैया करवाती है.
English: English question paper will be designed to test the candidates' understanding of English language.
Hindi: अंग्रेजी के पेपर को उम्मीदवार की अंग्रेजी की समझ का परीक्षण करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: English race car driver
Hindi: अंग्रेज़ी कार रेस ड्राइवर
English: English remembered.
Hindi: अंग्रेज याद आ गए।
English: English rendering of PM's address at 28th National Human Rights Commission NHRC Foundation Day programme
Hindi: 28वें राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग एनएचआरसी के स्थापना दिवस कार्यक्रम में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: English rendering of PM's address at launches of multiple development initiatives in Kushinagar, Uttar Pradesh
Hindi: कुशीनगर, उत्तर प्रदेश में कई विकास पहलों के शुभारंभ पर प्रधान मंत्री के संबोधन का अंग्रेजी प्रतिपादन
English: English rendering of PM's statement to media outside Parliament House at the start of the Winter Session of Parliament
Hindi: संसद के शीतकालीन सत्र की शुरूआत पर संसद भवन के बाहर प्रधानमंत्री का मीडिया को वक्तव्य का मूल पाठ
English: English rendering of the Prime Minister's address ahead of the Budget Session of Parliament
Hindi: संसद के बजट सत्र से पहले प्रधानमंत्री का बयान
English: English requirements If a learner is not from a majority English-speaking country must provide evidence of English language competency.
Hindi: अंग्रेजी आवश्यकताएंः अगर कोई शिक्षार्थी बहुसंख्यक अंग्रेजी बोलने वाले देश से नहीं है तो उसे अंग्रेजी भाषा की योग्यता का प्रमाण प्रदान करना होगा।
English: English requirements If a learner is not from a majority English-speaking country must provide evidence of English language.
Hindi: अंग्रेजी आवश्यकताएंः अगर कोई शिक्षार्थी बहुसंख्यक अंग्रेजी बोलने वाले देश से नहीं है तो उसे अंग्रेजी भाषा की योग्यता का प्रमाण प्रदान करना होगा।
English: English requirements If a learner is not from a majority English-speaking country, they must provide evidence of English language competency.
Hindi: अंग्रेजी आवश्यकताएंः अगर कोई शिक्षार्थी बहुसंख्यक अंग्रेजी बोलने वाले देश से नहीं है तो उसे अंग्रेजी भाषा की योग्यता का प्रमाण प्रदान करना होगा।
English: English requirements If the learner is not from a majority English-speaking country, they must provide evidence of English language competency.
Hindi: अंग्रेजी आवश्यकताएंः अगर सीखने वाला अंग्रेजी बहुभाषी देश से नहीं है, तो उन्हें अंग्रेजी भाषा की योग्यता का प्रमाण प्रदान करना होगा।
English: English rhythm and blues musicians
Hindi: अंग्रेज़ी रिदम और ब्लूज़ गायक
English: English rock music group
Hindi: इंग्लिश रॉक संगीत समूह
English: English rock singer
Hindi: अंग्रेज़ रॉक गायक
English: English school 2
Hindi: इग्लिश स्कूल 2
English: English school 5,
Hindi: न्यू इंग्लिश स्कूल 5
English: English school of international relations
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय सम्बन्धों का इंग्लिश स्कूल
English: English schools in the rest of the world
Hindi: विश्व के शेष भागों में अंग्रेज़ी स्कूल
English: English science fiction writer
Hindi: अंग्रेजी विज्ञान कथा लेखक
English: English services are available by telephone.
Hindi: फ़ोन के माध्यम से दुभाषिया सेवाएं उपलब्ध हैं।
English: English set up a factory in Hooghly in the year 1651.
Hindi: 1651 ई० में अंग्रेजों ने हुगली में कारखाना स्थापित किया।
English: English setter They are still used as hunting dogs and now days are also famous for being a good family companion.
Hindi: अंग्रेजी सेटरः वे अभी भी शिकार कुत्तों के रूप में उपयोग किए जाते हैं और आजकल एक अच्छे परिवार के साथी होने के लिए भी प्रसिद्ध हैं।
English: English setter They are still used as hunting dogs and nowdays are also famous for being a good family companion.
Hindi: अंग्रेजी सेटरः वे अभी भी शिकार कुत्तों के रूप में उपयोग किए जाते हैं और आजकल एक अच्छे परिवार के साथी होने के लिए भी प्रसिद्ध हैं।
English: English sexes.
Hindi: अंग्रेजी सेक्स.
English: English shall be taught as a subject.
Hindi: अंग्रेजी को एक सब्जेक्ट के तौर पर पढ़ाया जाएगा।
English: English short and formal names24
Hindi: स्थानिय लघु और औपचारिक नाम34
English: English short story writer.
Hindi: अंग्रेजी लघु कथा लेखक
English: English short-story writer,
Hindi: अंग्रेजी लघु कथा लेखक
English: English should be good for this.
Hindi: इसके लिए इंग्लिश अच्छी होनी चाहिए।
English: English signage.
Hindi: अंग्रेजी संकेत।
English: English singer Adele.
Hindi: ब्रिटेन की गायिका एडेेले।
English: English singer Ed Sheeran
Hindi: अंग्रेजी गायक एड शीरन
English: English singer-songwriter Adele.
Hindi: ब्रिटेन की गायिका एडेेले।
English: English singer-songwriter Ed Sheeran
Hindi: अंग्रेजी गायक एड शीरन
English: English singer-songwriter, rapper and record producer M.I.A. Was born in 1975.
Hindi: 7 - अंग्रेज गायिका-गीतकार, रैपर और रिकॉर्ड निर्माता एम.आई.ए. का जन्म 1975 में हुआ।
English: English skills 10
Hindi: अंग्रेजी ज्ञान 10
English: English skills Intermediate or higher
Hindi: अंग्रेजी का ज्ञान इंटरमीडिएट या उच्चतर
English: English skills - level C1.
Hindi: अंग्रेजी कौशल - स्तर सी 1।
English: English skills level C1.
Hindi: स्तर सी 1 अंग्रेजी भाषा कौशल।
English: English sparkling wine has been the most successful so far, but numerous whites, ross and even reds are following in their wake.
Hindi: अंग्रेजी स्पार्कलिंग वाइन अब तक का सबसे सफल रहा है, लेकिन कई तरह के सफेद, रोस और यहां तक कि लाल भी उनके चलते चल रहे हैं।
English: English speaking countries in europe
Hindi: यूरोप में अंग्रेजी बोलने वाले देश
English: English speaking skill is mandatory to participate in the program.
Hindi: 3. इस कार्यक्रम में भाग लेने के लिए अंग्रेजी में बोलने की क्षमता अनिवार्य है।
English: English springer spaniel three times
Hindi: अंग्रेजी स्प्रिंगर स्पैनियल तीन बार
English: English stand-up comedy.
Hindi: इंग्लिश स्टैंडअप कॉमेडी का.
English: English stories for children.
Hindi: बच्चों के लिए अंग्रेजी कहानियां
English: English style 2
Hindi: इंग्लैंड शैली 2
English: English style in the interior is more like a mixture of different directions.
Hindi: इंटीरियर में अंग्रेजी शैली विभिन्न दिशाओं के मिश्रण की तरह है।
English: English style in the interior of the living room
Hindi: लिविंग रूम के इंटीरियर में अंग्रेज़ी शैली
English: English style in the interior.
Hindi: इंटीरियर में अंग्रेजी शैली
English: English style in women's clothing
Hindi: महिलाओं के कपड़े में अंग्रेजी शैली
English: English subtitled April 23
Hindi: अंग्रेजी भाषाः 23 अप्रैल
English: English summaryRejecting Lalit Modi's allegations that he accepted bribes from a businessman, Indian cricketer Suresh Raina today said he is considering legal action against the former IPL Commissioner and insisted that he was never involved in any wrongdoing.
Hindi: नई दिल्लीः एक व्यवसायी से रिश्वत लेने के ललित मोदी के आरोपों को खारिज करते हुए भारतीय क्रिकेटर सुरेश रैना ने आज कहा कि वह पूर्व आईपीएल आयुक्त के लिये कानूनी कार्रवाई करने पर विचार कर रहे हैं और वह कभी किसी तरह के गलत कामों में शामिल नहीं रहे।
English: English supply and demand economics
Hindi: आपूर्ति और मांग अर्थशास्त्र
English: English surname of Anglo-Saxon origin,
Hindi: एंग्लो-सैक्सन मूल का अंग्रेजी उपनाम
English: English teacher Full-time
Hindi: अंग्रेजी टीचर फुल टाइम
English: English teacher for primary school children
Hindi: प्राथमिक स्कूल शिक्षक के लिए अंग्रेज़ी
English: English teacher in an international School
Hindi: एक इंटरनेशनल स्कूल में अंग्रेज़ी
English: English teacher...
Hindi: अंग्रेज शिक्षाविद...
English: English teachers are always in demand across the world as English is one of the most sought-after second languages in the world.
Hindi: अंग्रेजी शिक्षक हमेशा दुनिया भर में मांग में हैं क्योंकि अंग्रेजी दुनिया में सबसे अधिक मांग वाली दूसरी भाषाओं में से एक है।
English: English teachers are needed.
Hindi: अंग्रेजी के शिक्षकों की यहां जरूरत हैै।
English: English teaching 29
Hindi: अंग्रेजी सीखें 29
English: English team who toured Australia.
Hindi: इंग्लैंड दौरे पर रवाना हुई ऑस्ट्रेलियाई टीम,
English: English team.
Hindi: इंग्लिश टीम !
English: English terms derived from Middle Irish
Hindi: अंग्रेज़ी शब्द मध्य अंग्रेजी से व्युत्पन्न
English: English test for companies.
Hindi: कंपनियों के लिए अंग्रेज़ी की परीक्षा
English: English test is going to be tomorrow.
Hindi: कल अंग्रेजी की परीक्षा होगी
English: English test results must be no more than 2 years old.
Hindi: अंग्रेजी परीक्षा परिणाम दो साल से अधिक नहीं होना चाहिए।
English: English test results must be no more than two years old.
Hindi: अंग्रेजी परीक्षा परिणाम दो साल से अधिक नहीं होना चाहिए।
English: English test results must not be more than two years old.
Hindi: अंग्रेजी परीक्षा परिणाम दो साल से अधिक नहीं होना चाहिए।
English: English text 6
Hindi: अंग्रेजी 6
English: English text for children's
Hindi: बच्चों के लिए अंग्रेजी
English: English that I speak.
Hindi: अंग्रेजी मैं ही बात करते है।
English: English the age of 18 years
Hindi: अंग्रेजी 18 साल
English: English thriller movies.
Hindi: अंग्रेजी थ्रिलर फिल्में
English: English thus united the educated Indians and brought about a feeling of oneness among them.
Hindi: इस प्रकार अंग्रेजी ने शिक्षित भारतीयों को एकजुट किया और उनके बीच एकता की भावना लाई।
English: English title A Woman in White
Hindi: शीर्षकः सफेद में औरत
English: English title Come on!
Hindi: अंग्रेजी शीर्षकः मदद!
English: English title.
Hindi: अंग्रेजी शीर्षकः
English: English to IELTS 7.0 with a minimum of 6.5 in each component.
Hindi: अंग्रेजी आईईएलटीएस 7.0 प्रत्येक घटक में 6.5 की एक न्यूनतम के साथ ।
English: English to spanish numbers 1-2000.
Hindi: अंग्रेजी नंबर 1 से 1000 .
English: English to the Indian Language Translation and vice-versa
Hindi: अंग्रेजी भाषा से भारतीय भाषा मे अनुवाद और इसके विपरीत
English: English to the Indian language and vice-versa.
Hindi: अंग्रेजी से भारतीय भाषा में अनुवाद और इसके विपरीत।
English: English trains you to handle a body of information in a way that is conducive to action.
Hindi: अंग्रेजी आपको सूचना के एक निकाय को एक तरह से संभालने के लिए प्रशिक्षित करती है जो कार्रवाई के लिए अनुकूल है।
English: English translated from Japanese
Hindi: अंग्रेज़ी से जापानी में अनुवाद करें
English: English translation by John Oxenford.
Hindi: जॉन ऑक्सेनफोर्ड द्वारा अंग्रेजी अनुवाद।
English: English translation from Spanish.
Hindi: स्पेनिश से अंग्रेजी अनुवाद।
English: English translation from spanish.
Hindi: स्पेनिश से अंग्रेजी अनुवाद।
English: English translation from the Spanish.
Hindi: स्पेनिश से अंग्रेजी अनुवाद।
English: English translation is here.
Hindi: इसका अंग्रेजी संस्करण यहाँ मौजूद है.
English: English translation is not available yet!
Hindi: अभी अनुवाद उपलब्ध नहीं है !
English: English translation is not yet available
Hindi: अभी हिंदी अनुवाद उपलब्ध नहीं है
English: English translation of Gedchtnis
Hindi: याद का अंग्रेजी अनुवाद
English: English translation of Prime Minister Narendra Modi's remarks at the 21st India-Russia Annual Summit
Hindi: 21वें भारत-रूस वार्षिक शिखर सम्मेलन में प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी की टिप्पणी का अंग्रेजी अनुवाद
English: English translation of Prime Minister's Opening Remarks at the India-Uzbekistan Virtual Summit
Hindi: भारत-उज्बेकिस्तान आभासी शिखर सम्मेलन के दौरान प्रधानमंत्री की प्रारंभिक टिप्पणी
English: English translation of Prime Minister's address at 75th United Nations General Assembly
Hindi: 75 वें संयुक्त राष्ट्र महासभा में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: English translation of Prime Minister's address at the 75th United Nations General Assembly
Hindi: 75 वें संयुक्त राष्ट्र महासभा में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: English translation of a section of the text
Hindi: एक लेख के भाग का अनुवाद
English: English translation of the Bible belongs to King James
Hindi: बाइबिल का अंग्रेजी अनुवाद किंग जेम्स से संबंधित है
English: English translation of the French version
Hindi: अंग्रेज़ी अनुवाद फ्रांसीसी संस्करण
English: English translation of the order
Hindi: ऑर्डर का अंग्रेजी अनुवाद
English: English translation of the page is here
Hindi: पृष्ठ का मुख्य अंग्रेजी संस्करण यहां हैः
English: English translation of the page.
Hindi: अंग्रेजी पृष्ठ से अनुवाद किया।
English: English translation of this text are also available.
Hindi: इस पुस्तक का अंग्रेजी अनुवाद भी उपलब्ध है.
English: English translation was made in 1997.
Hindi: 1977 में इसका अंग्रेज़ी अनुवाद प्रकाशित हुआ।
English: English translation, or what?
Hindi: अनुवाद, या क्या?
English: English translation All roads lead to Rome.
Hindi: अनुवादः सभी सड़कों रोम की ओर ले जाती हैं।
English: English translation I'm sorry
Hindi: अनुवादः मुझे खेद है
English: English translation It is true.
Hindi: अनुवादःवह सच है।
English: English translation Kill two birds with one stone.
Hindi: अनुवादः एक पत्थर के साथ दो पक्षियों को मार डालो।
English: English translation What is today's date?
Hindi: अनुवादःआज की तारीख़ क्या है?
English: English translation You're welcome
Hindi: अनुवादः आपका स्वागत है
English: English translation pecuniary loss
Hindi: अनुवादः पैसे का नुकसान
English: English translation recalculated
Hindi: अँग्रेज़ी से अनुवाद अंचित
English: English translation rythm
Hindi: अँग्रेज़ी से अनुवाद रुस्तम
English: English translation you need to rephrase
Hindi: अनुवादः आप को पुनर्जीवित करने की जरूरत है
English: English translations from French
Hindi: अंग्रेजी से फ्रेंच में अनुवादः
English: English translator since 2014.
Hindi: सन 2014 से अंग्रेजी प्रवक्ता
English: English typing speed 40 w.p.m.
Hindi: अंग्रेजी टाइपिंग स्पीड 40 डब्ल्यूपीएम
English: English typing speed of 40 w.p.m.
Hindi: अंग्रेजी टाइपिंग स्पीड 40 डब्ल्यूपीएम
English: English typing test on a personal computer PC; and
Hindi: पर्सनल कंप्यूटर पीसी पर अंग्रेजी में टंकण परीक्षा; तथा
English: English typing with a minimum speed of 35 words per minute on a computer; Or
Hindi: कंप्यूटर पर 35 शब्द प्रति मिनट की न्यूनतम गति के साथ अंग्रेजी टाइपिंग; या
English: English typing- Minimum speed of 35 words per minute.
Hindi: अंग्रेजी टाइपिंग- न्यूनतम गति 35 शब्द प्रति मिनट।
English: English usage A Notary Public is a specialist lawyer whose work is recognised internationally.
Hindi: हिन्दी उदाहरण एक नोटरी पब्लिक एक विशेषज्ञ वकील है जिसका काम अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त है।
English: English usage A delirious fan of Dhoni entered the ground to meet him during the third T20 International against New Zealand.
Hindi: हिन्दी उदाहरण न्यूजीलैंड के खिलाफ तीसरे टी 20 अंतरराष्ट्रीय मैच के दौरान धोनी का एक उन्मत्त प्रशंसक उनसे मिलने के लिए मैदान में उतर आया।
English: English usage A forum on trade and commerce in India was held in New Delhi.
Hindi: हिन्दी उदाहरण भारत में व्यापार और वाणिज्य पर एक सभा नई दिल्ली में आयोजित की गई थी
English: English usage A small girl's statue in front of Wall Street bull is intended to mark International Women's Day is for gender parity.
Hindi: हिन्दी उदाहरण वॉल स्ट्रीट बैल के सामने एक छोटी लड़की की मूर्ति का उद्देश्य अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस पर लिंग समानता चिन्हित करना है।
English: English usage Actor Sonu Sood, who is praised for his philanthropic acts, has been appointed Delhi government's brand ambassador for mentorship programme for children.
Hindi: हिन्दी उदाहरण अभिनेता सोनू सूद, जिन्हें उनके परोपकारी कार्यों के लिए सराहा जाता है, को बच्चों के मेंटरशिप प्रोग्राम के लिए दिल्ली सरकार का ब्रांड एंबेसडर नियुक्त किया गया है।
English: English usage All animals live in the forest.
Hindi: हिन्दी उदाहरण सभी प्राणी जंगल में रहते है ।
English: English usage Don't admit liability for the accident.
Hindi: हिन्दी उदाहरण दुर्घटना के लिए दायित्व स्वीकार न करें।
English: English usage Durga Puja pandals in Bengal are highlighting the plight of migrant workers this year.
Hindi: हिन्दी उदाहरण बंगाल में दुर्गा पूजा पंडाल इस साल प्रवासी श्रमिकों की दुर्दशा को विशिष्ट रूप से दर्शा रहे हैं।
English: English usage England shattered India's dream of winning a maiden Women's T20 World Cup.
Hindi: हिन्दी उदाहरण इंग्लैंड ने पहला महिला टी -20 विश्वकप जीतने के भारत के सपने को चकनाचूर कर दिया।
English: English usage Every year charter day is being celebrated by the organisation.
Hindi: हिन्दी उदाहरण हर साल चार्टर दिवस संगठन द्वारा मनाया जा रहा है।
English: English usage Extraordinaire actor, Irrfan Khan, died the age of 53 in Mumbai on Wednesday.
Hindi: हिन्दी उदाहरण असाधारण अभिनेता, इरफान खान, का बुधवार को मुंबई में 53 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: English usage Hardik Pandya's all-round flamboyance helped India to record a comfortable 26-run win over Australia.
Hindi: हिन्दी उदाहरण हार्दिक पंड्या के चौतरफा आकर्षण ने भारत को ऑस्ट्रेलिया पर 26 रनों की शानदार जीत दर्ज करने में मदद की।
English: English usage He is currently domiciled in Delhi.
Hindi: हिन्दी उदाहरण वह वर्तमान में दिल्ली में अधिवासित है।
English: English usage In the first meeting of the council of ministers, the prime minister asked senior ministers to hand-hold the new incumbents.
Hindi: हिन्दी उदाहरण मंत्रिपरिषद की पहली बैठक में, प्रधान मंत्री ने वरिष्ठ मंत्रियों को नए पदाधिकारियों की मदद करने के लिए कहा।
English: English usage In the run-up to International Yoga Day, PM Modi shared the intricacies of various asanas on social media.
Hindi: हिन्दी उदाहरण अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस के लिए, प्रधान मंत्री मोदी ने सोशल मीडिया पर विभिन्न आसनों की जटिलताओं को साझा किया।
English: English usage India ended the home season with an emphatic way by winning the Border-Gavaskar Trophy.
Hindi: उदाहरण भारत ने बॉर्डर-गावस्कर ट्रॉफी जीतकर घरेलू सीजन को एक जोरदार तरीके से समाप्त किया।
English: English usage India successfully launched the 41st scientific expedition to Antarctica.
Hindi: भारत ने अंटार्कटिका के लिए 41वां वैज्ञानिक अभियान सफलतापूर्वक शुरू किया
English: English usage India's first women's ice hockey team was happy to participate on a professional rink for the first time last year.
Hindi: हिन्दी उदाहरण भारत की पहली महिला आइस हॉकी टीम पिछले साल पहली बार एक पेशेवर बर्फ़ के मैदान पर भाग ले कर खुश थी।
English: English usage Kullu, the most breathtakingly beautiful part of Himachal Pradesh, is also renowned for its grand Dussehra celebrations.
Hindi: हिन्दी उदाहरण कुल्लू, हिमाचल प्रदेश का असाधारण रूप से सबसे खूबसूरत हिस्सा, अपने भव्य दशहरा समारोह के लिए भी प्रसिद्ध है।
English: English usage Nirav Modi's brother Nehal indicted for diamond fraud worth 2.6 million in New York.
Hindi: हिन्दी उदाहरण नीरव मोदी के भाई नेहल को न्यूयॉर्क में 2.6 मिलियन डॉलर के हीरों की धोखाधड़ी के लिए न्यायालय के सामने दोषी ठहराया गया।
English: English usage Prime Minister Modi said the government's intervention and influence on the New Education Policy should be minimal.
Hindi: हिन्दी उदाहरण प्रधान मंत्री मोदी ने कहा कि नई शिक्षा नीति पर सरकार का हस्तक्षेप और प्रभाव न्यूनतम होना चाहिए।
English: English usage Prime Minister Narendra Modi appealed to states to use the lockdowns only as the very last resort.
Hindi: हिन्दी उदाहरण प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने राज्यों से अपील की कि वे लॉकडाउन का उपयोग केवल अंतिम उपाय के रूप में करें।
English: English usage Rabindranath Tagore was remembered on his 80th death anniversary as a 'multifaceted genius'.
Hindi: हिन्दी उदाहरण रवींद्रनाथ टैगोर को उनकी 80वीं पुण्यतिथि पर 'बहुमुखी प्रतिभाशाली व्यक्ति' के रूप में याद किया गया।
English: English usage Ravi Shastri asserted that the Indian batsmen need to show more discipline and grit in the third test against England.
Hindi: हिन्दी उदाहरण रवि शास्त्री ने बलपूर्वक कहा कि भारतीय बल्लेबाजों को इंग्लैंड के खिलाफ तीसरे टेस्ट में अधिक अनुशासन और दृढ़ता दिखाने की ज़रुरत है।
English: English usage Right to dissent is the essence of a vibrant democracy, said the Delhi High Court.
Hindi: हिन्दी उदाहरण असहमति का अधिकार एक जीवंत लोकतंत्र का सार है, दिल्ली उच्च न्यायालय ने कहा।
English: English usage Russia will launch a special stamp to commemorate the 150th birth anniversary of Mahatma Gandhi.
Hindi: उदाहरण रूस महात्मा गांधी की 150 वीं जयंती मनाने के लिए एक विशेष डाक टिकट लॉन्च करेगा।
English: English usage Sodomy with a person under 16 is criminal in India.
Hindi: हिन्दी उदाहरण 16 साल से कम उम्र के व्यक्ति के साथ गुदा मैथुन भारत में आपराधिक है।
English: English usage Switzerland is the best country for expats to work in.
Hindi: हिन्दी उदाहरण स्विट्जरलैंड प्रवासियों के काम करने के लिए सबसे अच्छा देश है।
English: English usage The Kaziranga Park is very famous for its wild animals.
Hindi: हिन्दी उदाहरण काजीरंगा पार्क अपने वन्य जीवों के लिए काफी प्रसिद्द है.
English: English usage The papers were entitled to legal professional privilege.
Hindi: हिन्दी उदाहरण कागजात कानूनी पेशेवर विशेषाधिकार के हकदार थे।
English: English usage There is no clear demarcation between the concepts of language and dialect.
Hindi: हिन्दी उदाहरण भाषा और बोली की अवधारणाओं के बीच कोई स्पष्ट सीमांकन नहीं है।
English: English usage Traditional holidays were associated with increased risk of heart attack.
Hindi: हिन्दी उदाहरण पारंपरिक छुट्टियां दिल के दौरे के बढ़ते जोखिम से जुड़ी हुई थीं।
English: English usage Union minister and Karnataka's iconic leader Ananth Kumar has left an indelible mark on national politics.
Hindi: केंद्रीय मंत्री और कर्नाटक के प्रतिष्ठित नेता अनंथ कुमार राष्ट्रीय राजनीति पर एक अमिट छाप छोड़ गये हैं।
English: English usage Violence and antagonism have overshadowed England's opening game at Euro 2016.
Hindi: हिन्दी उदाहरण हिंसा और विरोध ने यूरो 2016 के इंग्लैंड के उद्घाटन मैच को फ़ीका कर दिया।
English: English usage While many actors in bollywood are eager to get back on the set, some are still sceptical about the situation.
Hindi: हिन्दी उदाहरण जब बॉलीवुड में कई कलाकार सेट पर वापस आने के लिए उत्सुक हैं, कुछ अभी भी स्थिति को लेकर संदेहवादी हैं।
English: English usage an old man with head baring and long, white hair, stood there.
Hindi: हिन्दी उदाहरण अनावरण सिर और लंबे, सफेद बालों के साथ एक बूढा आदमी वहाँ खड़ा था
English: English usage andrew name is very popular in european countries.
Hindi: उदाहरण यूरोपीय देशों में एंड्रयू नाम बहुत प्रसिद्ध है।
English: English usage google chrome is a freeware software.
Hindi: हिन्दी उदाहरण गूगल क्रोम फ्रीवेयर सॉफ्टवेयर है।
English: English usage he was appointed regius professor of modern history at oxford.
Hindi: हिन्दी उदाहरणः उन्हें ऑक्सफोर्ड में आधुनिक इतिहास का राजसी प्रोफेसर नियुक्त किया गया
English: English usage i have no evidence to back up this sort of malfeasance roguish claim.
Hindi: हिन्दी उदाहरण इस तरह के धूर्त दुष्कर्म दावे का समर्थन करने के लिए मेरे पास सबूत नहीं है
English: English usage i have seen several of these cases of intracranial neuralgias and very perplexing and alarming they certainly are.
Hindi: हिन्दी उदाहरण मैंने अनेक अंतःकपाल वातशूल के इन मामलों को देखा हैं और बहुत हैरान करनेवाला और वे निश्चित रूप से चिंताजनक हैं
English: English usage if a particular truth may be of any service to the state, your silence is censurable.
Hindi: हिन्दी उदाहरण एक विशेष सच्चाई राज्य के लिए किसी भी कार्य की हो सकती है, तो आपकी चुप्पी निन्दनीय है
English: English usage monitoring and adjustment may be controlled by clinicians and patients.
Hindi: हिन्दी उदाहरण नियंत्रण व समायोजन वैद्य और मरीजों द्वारा नियंत्रित किया जा सकता है
English: English usage the company has evolving into a major chemical manufacturer.
Hindi: हिन्दी उदाहरण कंपनी एक प्रमुख रासायनिक निर्माता में उद्विकासी हो गयी है
English: English usage these boats were protected by two hundred mounted warriors on each side of the river.
Hindi: हिन्दी उदाहरण इन नावों को नदी के दोनों ओर दो सौ घुड़सवार योद्धाओं द्वारा संरक्षित किया गया