Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Senior Economist Jackie Benson, who works for the committee's Republicans and performed the evaluation, wrote that that present costs will increase have an outsized affect on low-income People as a result of these with extra modest incomes are likely to spend a higher proportion of their earnings on groceries and gas.
Hindi: वरिष्ठ अर्थशास्त्री जैकी बेन्सन, जो समिति के रिपब्लिकन के लिए काम करते हैं और विश्लेषण करते हैं, ने लिखा है कि मौजूदा कीमतों में बढ़ोतरी का कम आय वाले अमेरिकियों पर एक बड़ा प्रभाव पड़ता है क्योंकि अधिक मामूली आय वाले लोग किराने का सामान और ईंधन पर अपनी कमाई का बड़ा हिस्सा खर्च करते हैं।
English: Senior Engine Driver - 18 to 37 years.
Hindi: वरिष्ठ इंजन चालक - 18 से 37 वर्ष।
English: Senior England leg-spinner Adil Rashid has asked his teammate bowlers to be wary of the challenge of bowling with a wet ball during the T20 World Cup 2021 in the UAE.
Hindi: वरिष्ठ इंगलैंड लेग स्पिनर आदिल राशिद ने अपने साथी गेंदबाजों को यूएई में टी20 विश्व कप 2021 के दौरान गीली गेंद से गेंदबाजी करने की चुनौती से सावधान रहने को कहा है।
English: Senior Executive Company Secretary, 1 post Member of Institute of Company Secretaries of India.
Hindi: वरिष्ठ कार्यकारी कंपनी सचिव, 01 रिक्ति भारत के कंपनी सचिव संस्थान के सदस्य।
English: Senior Executive IT Full Time Master Degree in Business Administration with a First Class.
Hindi: वरिष्ठ कार्यकारी आईटी प्रथम श्रेणी के साथ बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन में पूर्णकालिक मास्टर डिग्री.
English: Senior Fellow, Foreign Policy and Global Economy and Development programs, John L. Thornton China Center, Brookings
Hindi: सीनियर फेलो - विदेश नीति, वैश्विक अर्थव्यवस्था और विकास, जॉन एल. थॉर्नटन चाइना सेंटर
English: Senior Fellow, Foreign Policy, Global Economy and Development, John L. Thornton China Center at Brookings Institution
Hindi: सीनियर फेलो - विदेश नीति, वैश्विक अर्थव्यवस्था और विकास, जॉन एल. थॉर्नटन चाइना सेंटर
English: Senior Games officials, including the International Paralympic Committee IPC president, Andrew Parsons, and a returning Thomas Bach will witness the start of the second instalment of the most controversial Games in recent history.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय पैरालंपिक समिति के अध्यक्ष एंड्रयू पार्सन्स और स्वदेश लौटे थॉमस बाख सहित वरिष्ठ खेल खिलाड़ी हाल के इतिहास में सबसे विवादास्पद खेल के दूसरे लॉन्च के साक्षी हैं।
English: Senior Games officials, including the International Paralympic Committee president, Andrew Parsons, and a returning Thomas Bach will witness the start of the second instalment of the most controversial Games in recent history.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय पैरालंपिक समिति के अध्यक्ष एंड्रयू पार्सन्स और स्वदेश लौटे थॉमस बाख सहित वरिष्ठ खेल खिलाड़ी हाल के इतिहास में सबसे विवादास्पद खेल के दूसरे लॉन्च के साक्षी हैं।
English: Senior Grade of Indian Information Service.
Hindi: भारतीय सूचना सेवा के वरिष्ठ ग्रेड
English: Senior Grades 7 to 12
Hindi: ज्येष्ठ शुक्ल 7 से 12 तक
English: Senior High School Musical 2006
Hindi: हाई स्कूल संगीत 2006
English: Senior High a public secondary school usually including grades 9 through 12.
Hindi: आमतौर पर ग्रेड 9 से 12 सहित सार्वजनिक माध्यमिक विद्यालय
English: Senior IAF officials said the addition of the Apache fleet will significantly enhance the force's combat capabilities as the helicopter has been customised to suit IAF's future requirements.
Hindi: भारतीय वायुसेना के वरिष्ठ अधिकारियों ने बताया कि अपाचे बेड़े के जुड़ने से बल की लड़ाकू क्षमतओं में काफी वृद्धि होगी क्योंकि हेलीकाप्टर में वायुसेना की भविष्य की जरुरतों को ध्यान में रखते हुए बदलाव किये गए हैं
English: Senior IAS officer Ali Raza Rizvi is the new Secretary, Department of Public Enterprises.
Hindi: अली रज़ा रिज़वी सार्वजनिक उद्यम विभाग में नए सचिव होंगे।
English: Senior IAS officer Dilip Kumar was appointed the Officer on Special Duty OSD in the office of Lokpal.
Hindi: वरिष्ठ आईएएस अधिकारी दिलीप कुमार को लोकपाल के कार्यालय में विशेष ड्यूटी के अधिकारी ओएसडी के रूप में नियुक्त किया गया है।
English: Senior IAS officer N Baijendra Kumar 1985 batch- Chhattisgarh cadre to take charge as Chairman-cum-Managing Director of one the country's largest state-owned mining company, NMDC National Mineral Development Corporation.
Hindi: वरिष्ठ आईएएस अधिकारी एन बैजेंद्र कुमार 1985 बैच-छत्तीसगढ़ कैडर ने देश की सबसे बड़ी सरकारी खनन कंपनी एनएमडीसी राष्ट्रीय खनिज विकास निगम के अध्यक्ष और प्रबंध निदेशक के रूप में प्रभार ग्रहण किया।
English: Senior IAS officer of 2000 batch and secretary-cum-commissioner development, Madhup Vyas has been given additional charge of secretary Social Welfare.
Hindi: 2000 बैच के वरिष्ठ आईएएस अधिकारी और सचिव-सह-आयुक्त विकास मधुप व्यास को सचिव समाज कल्याण का अतिरिक्त प्रभार दिया गया है.
English: Senior IPS officer Dilip Trivedi has been appointed as the new chief of the country's largest paramilitary force CRPF.
Hindi: वरिष्ठ आईपीएस अधिकारी दिलीप त्रिवेदी को देश के सबसे बड़े अर्धसैनिक बल सीआरपीएफ का नया प्रमुख बनाया गया है.
English: Senior IPS officer Nasir Kamal has been appointed the Director-General of the Bureau of Civil Aviation Security BCAS.
Hindi: वरिष्ठ आईपीएस अधिकारी नासिर कमल को नागरिक उड्डयन सुरक्षा ब्यूरो बीसीएएस का महानिदेशक नियुक्त किया गया है।
English: Senior IPS officer from the 1987 batch of the Gujarat cadre, he was previously working as the Joint Director, CBI and on promotion was retained as the Additional Director.
Hindi: गुजरात कैडर के 1987 बैच के वरिष्ठ आईपीएस अधिकारी, जो पहले सीबीआई में संयुक्त निदेशक के रूप में काम कर रहे थे और पदोन्नति पर अतिरिक्त निदेशक के रूप में प्रतिधारित किए गए थे।
English: Senior India Meteorological Department IMD scientist Dr R.K. Jenamani said Delhi received the highest 24-hour rainfall this year in 121 years.
Hindi: भारत मौसम विज्ञान विभाग आईएमडी के वरिष्ठ वैज्ञानिक डॉ आरके जेनामणि ने कहा कि दिल्ली में इस साल सबसे ज्यादा 24 घंटे बारिश 121 में हुई है।
English: Senior Indian Forest Service officer Ramesh Pandey has been selected for the prestigious Asia Environmental Enforcement Award by the United Nations Environment Programme UNEP.
Hindi: भारतीय वन सेवा के वरिष्ठ अधिकारी रमेश पांडे को संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण कार्यक्रम के प्रतिष्ठित 'एशिया पर्यावरण प्रवर्तन पुरस्कार' के लिए चुना गया है.
English: Senior Indian Forest Service officer  has been selected for the prestigious Asia Environmental Enforcement Award by the United Nations Environment Programme.
Hindi: वरिष्ठ भारतीय वन सेवा अधिकारी  को संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण कार्यक्रम द्वारा प्रतिष्ठित एशिया पर्यावरण प्रवर्तन पुरस्कार के लिए चुना गया है।
English: Senior Indian off-spinner Ravichandran Ashwin has sought to end the controversy surrounding his on-field showdown with England skipper Eoin Morgan over an extra run during an IPL match, saying it was not a personal battle but a difference of opinion on how the game should be played.
Hindi: दुबईः वरिष्ठ भारतीय ऑफ स्पिनर रविचंद्रन अश्विन इंग्लैंड के कप्तान इयोन के साथ मैदान पर अपने प्रदर्शन को लेकर चल रहे विवाद को खत्म करने की कोशिश की है मॉर्गन एक के दौरान एक अतिरिक्त रन पर आईपीएल मैच, यह कहते हुए कि यह व्यक्तिगत लड़ाई नहीं थी, बल्कि इस बात पर मतभेद था कि खेल कैसे खेला जाना चाहिए।
English: Senior Indian spinner Ravichandran Ashwin has been in the headlines for the past few days.
Hindi: वरिष्ठ भारतीय स्पिनर रविचंद्रन अश्विन पिछले कुछ दिनों से सुर्खियों में है।
English: Senior Instructor with the Tai Chi Union for Great Britain
Hindi: वरिष्ठ प्रशिक्षक, ताई ची यूनियन ग्रेट ब्रिटेन के लिए
English: Senior Investigator Award from the Welcome Trust 2012
Hindi: वेलकम ट्रस्ट 2012 से सीनियर इनवेस्टीगेटर अवार्ड
English: Senior Journalist Padmashree Ram Bahadur Rai said that such programs are very important in improving the condition of the farmers and in fact this is the news for any right journalist.
Hindi: वरिष्ठ पत्रकार पद्मष्री रामबहादुर राय ने कहा कि किसानों की दशा को सुधारने में ऐसे कार्यक्रमों का बहुत ही ज्यादा महत्व है और वास्तव में किसी सही पत्रकार के लिये न्यूज यही है।
English: Senior Journalist and Political Analyst
Hindi: वरिष्ठ पत्रकार एवं राजनीतिक विश्लेषक
English: Senior Labour figures have left open the possibility of a new independence referendum and Sturgeon said the party was getting closer to her stance.
Hindi: वरिष्ठ श्रम के आंकड़ों ने एक नई स्वतंत्रता जनमत संग्रह की संभावना को खुला छोड़ दिया है और स्टर्जन ने कहा कि पार्टी उनके रुख के करीब हो रही थी।
English: Senior Lecturer Haematology and Blood Transfusion
Hindi: सीनियर लेक्चरर इम्यूनोल हेमेटोलॉजी और ब्लड ट्रांसफ्यूजन
English: Senior Lecturer at Australian National University
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय विश्वविद्यालय में वरिष्ठ व्याख्याता
English: Senior Lecturer at The Australian National University
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय विश्वविद्यालय में वरिष्ठ व्याख्याता
English: Senior Lecturer at the Australian National University
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय विश्वविद्यालय में वरिष्ठ व्याख्याता
English: Senior Lecturer in Early Modern History
Hindi: प्रारंभिक आधुनिक इतिहास में मास्टर
English: Senior Lecturer in English Philology
Hindi: अंग्रेजी फिलोलॉजी में मास्टर
English: Senior Lecturer in Modern European and International History
Hindi: आधुनिक अंतर्राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय इतिहास में मास्टर
English: Senior Lecturer in Speech and Hearing
Hindi: भाषण और श्रवण में वरिष्ठ व्याख्याता
English: Senior Legal Counsel 3
Hindi: वरिष्ठ सलाहकार 3
English: Senior Manager FA 45 years
Hindi: उप निदेशक एफ एंड ए रेगुलर पोस्ट 45 वर्ष
English: Senior Manager Law 28 to 35 years
Hindi: सीनियर मैनेजर लॉ 28 से 35 वर्ष
English: Senior Manager Law 28 to 35 years-old
Hindi: सीनियर मैनेजर लॉ 28 से 35 वर्ष
English: Senior Manager Law The candidates need to have a degree in Law.
Hindi: प्रबंधक कानून उम्मीदवारों ने कानून में डिग्री पूरी की होगी।
English: Senior Manager - 25 to 37 years old
Hindi: वरिष्ठ प्रबंधक - 25 से 37 वर्ष
English: Senior Manager 06 Aspirants must have An MBA degree from a university established by law in India or Two years Post-Graduate Diploma in Business Management with Graduation in any subject or an equivalent degree recognized by the State
Hindi: वरिष्ठ प्रबंधक 06 उम्मीदवारों के पास भारत में कानून द्वारा स्थापित विश्वविद्यालय से एमबीए की डिग्री या किसी भी विषय में स्नातक के साथ बिजनेस मैनेजमेंट में दो साल का स्नातकोत्तर डिप्लोमा या राज्य सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त समकक्ष डिग्री होनी चाहिए।
English: Senior Manager, Communications and External Affairs.
Hindi: वरिष्ठ निदेशक, संचार और बाहरी सहभागिता
English: Senior Medical Officer AYUSH 25 - 40 years
Hindi: सीनियर मेडिकल ऑफिसर आयुष- 25 से 40 वर्ष
English: Senior Medical Officer AYUSH 25 to 40 years
Hindi: सीनियर मेडिकल ऑफिसर आयुष- 25 से 40 वर्ष
English: Senior Medical Officer Ayurveda 01
Hindi: चिकित्सा अधिकारी आयुर्वेद 01 पद
English: Senior Medical Officer Ayurveda 01 post
Hindi: चिकित्सा अधिकारी आयुर्वेद 01 पद
English: Senior Medical Officer GDMO 28
Hindi: सीनियर मेडिकल ऑफिसर जीडीएमओ -28
English: Senior Medical Officer Ayush 25 to 40 years
Hindi: सीनियर मेडिकल ऑफिसर आयुष- 25 से 40 वर्ष
English: Senior Member of Technical Staff 2
Hindi: वरिष्ठ तकनीकी अधिकारी 2
English: Senior Member, from Princeton-Plainsboro Teaching Hospital
Hindi: प्रिंस्टन-प्लेन्स्बोरो चिकित्सालय के बोर्ड अफ डिरेक्टरस् के सदस्य
English: Senior Members from Railway Recruitment Board RRB, Staff Selection Commission SSC, and Institute of Banking Personnel Selection IBPS shall be included in the committee
Hindi: रेलवे भर्ती बोर्ड आरआरबी, कर्मचारी चयन आयोग एसएससी और बैंकिंग कार्मिक चयन संस्थान आईबीपीएस के वरिष्ठ सदस्यों को समिति में शामिल किया जाएगा।
English: Senior Members of the Judiciary;
Hindi: उच्च न्यायिक अधिकारियों के सदस्य;
English: Senior Men's Greco-Roman
Hindi: पुरुषों की ग्रीको-रोमन
English: Senior Minister Anil Vij, however, dismissed these charges, saying that BJP government had taken a number of steps for women empowerment and was not endorsing that women should be forced to keep a 'ghoongat'.
Hindi: हालांकि मामले को तूल पकड़ते देख वरिष्ठ मंत्री अनिल विज ने विपक्ष के इस आरोप को खारिज करते हुए कहा कि भाजपा सरकार ने महिला सशक्तीकरण के लिए कई कदम उठाए हैं और वह इस बात का समर्थन नहीं कर रही कि महिलाओं को 'घूंघट' रखने के लिए विवश किया जाना चाहिए
English: Senior Narayan, who comes from a low-income family, had a tough life, but he never gave up.
Hindi: गरीब परिवार से आने वाले वरिष्ठ नारायण का जीवन बेहद संघर्ष भरा रहा लेकिन उन्होंने कभी हार नहीं मानी.
English: Senior Nationalist Congress Party NCP leader Praful Patel has told Enforcement Directorate ED officials in question that he did not know that Iqbal Memon and Iqbal Mirchi were the same person.
Hindi: एनसीपी नेता प्रफुल्ल पटेल ने प्रवर्तन निदेशालय के अधिकारियों को पूछताछ में बताया है कि उन्हें नहीं पता था कि इकबाल मेमन और इकबाल मिर्ची एक ही शख्स था।
English: Senior Nationalist Congress Party NCP leader and former minister Ganesh Naik is set to join the Bharatiya Janata Party BJP this week.
Hindi: राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी एनसीपी के वरिष्ठ नेता और पूर्व मंत्री गणेश नाइक इस सप्ताह भारतीय जनता पार्टी बीजेपी में शामिल होने जा रहे हैं।
English: Senior New Zealand batsman Ross Taylor, who is going to play the hundredth Test of his career, said that he has been learning a lesson from his mistakes.
Hindi: अपने करियर का सौवां टेस्ट खेलने जा रहे न्यूजीलैंड के सीनियर बल्लेबाज रोस टेलर ने कहा कि अपनी गलतियों से वह सबक सीखते आये हैं।
English: Senior Officer FA - 10
Hindi: सीनियर ऑफीसर एफ एण्ड ए - 10
English: Senior Officer FA 35 years
Hindi: डिप्टी मैनेजर एफ एंड ए 35 वर्ष
English: Senior Officer FS - 10
Hindi: सीनियर ऑफीसर एफ एण्ड ए - 10
English: Senior Officers Of The University
Hindi: यूनिवर्सिटी के उच्च अधिकारी
English: Senior Officers of the University
Hindi: यूनिवर्सिटी के उच्च अधिकारी
English: Senior Pakistan cricketer Azhar Ali also expressed his disappointment with the development but also lauded the country's security forces.
Hindi: पाकिस्तान के वरिष्ठ क्रिकेटर अजहर अली ने भी विकास पर निराशा व्यक्त की, लेकिन देश के सुरक्षा बलों की भी सराहना की।
English: Senior Pakistan journalist Najam Sethi said on a TV show that the prime minister's position on the matter has led to a standoff, which is why the notification has not been signed.
Hindi: पाकिस्तान के वरिष्ठ पत्रकार नजम सेठी ने एक टीवी शो में कहा कि इस मामले में प्रधानमंत्री के रुख से गतिरोध पैदा हो गया है, यही वजह है कि अधिसूचना पर हस्ताक्षर नहीं किए गए हैं।
English: Senior Pakistani journalist Najam Sethi said in a TV show that the Prime Minister's stand on the matter has led to an impasse, which is why the notification has not been signed.
Hindi: पाकिस्तान के वरिष्ठ पत्रकार नजम सेठी ने एक टीवी शो में कहा कि इस मामले में प्रधानमंत्री के रुख से गतिरोध पैदा हो गया है, यही वजह है कि अधिसूचना पर हस्ताक्षर नहीं किए गए हैं।
English: Senior Partner at The Boston Consulting Group
Hindi: बोस्टन कंसल्टिंग ग्रुप में पूर्व वरिष्ठ भागीदार
English: Senior Photographic Officer Graduation with 03-years of experience in the various branches of Photography in an organization in the field of Print or Audio-Visual Media.
Hindi: 2 प्रिंट या ऑडियो-विजुअल मीडिया के क्षेत्र में एक संगठन में फोटोग्राफी की विभिन्न शाखाओं में न्यूनतम 03 वर्ष का अनुभव।
English: Senior Populations 5
Hindi: वरिष्ठ नागरिक 5
English: Senior Programmer and System Manager 31 to 45 years of age.
Hindi: वरिष्ठ प्रोग्रामर और वरिष्ठ प्रबंधक - 31-45 वर्ष
English: Senior Research Fellow Ayurveda 35 years
Hindi:  जूनियर रिसर्च फेलो आयुर्वेद - 35 साल
English: Senior Research Fellow SRF 1 M.E. or M.Tech
Hindi: जूनियर रिसर्च फेलो जेआरएफ 1 एमएससी या एम.टेक।
English: Senior Research Fellow SRF 35 years
Hindi: रिसर्च एसोसिएट्स आरए 35 वर्ष
English: Senior Research Fellow at the Asia Research Institute, National University of Singapore
Hindi: वरिष्ठ अनुसंधान साथी, एशिया रिसर्च इंस्टीट्यूट, सिंगापुर की नेशनल यूनिवर्सिटी,
English: Senior Research Fellow Not more than 32 years
Hindi: वरिष्ठ शोध सहायक 30 वर्ष से अधिक नहीं
English: Senior Resident - As per the foundations and rules of the MCI.
Hindi: सीनियर रेजिडेंट - एमसीआई के नियमों और विनियमों के अनुसार.
English: Senior Resident - As per the rules and regulations of MCI.
Hindi: सीनियर रेजिडेंट - एमसीआई के नियमों और विनियमों के अनुसार.
English: Senior Resident - As per the rules and regulations of the MCI.
Hindi: सीनियर रेजिडेंट - एमसीआई के नियमों और विनियमों के अनुसार.
English: Senior Resident A Post-graduate degree MS or equivalent General surgery.
Hindi: सीनियर रेजिडेंटः - स्नातकोत्तर उपाधि एमएस या समकक्ष सामान्य सर्जरी ।
English: Senior ST leader B Sriramulu is the Health and Family Welfare Minister, while S Suresh Kumar, has been given the charge of Primary and Secondary Education, along with Sakala.
Hindi: वरिष्ठ नेता बी श्रीरामुलू को स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री बनाया गया है, जबकि एस सुरेश कुमार को प्राथमिक और माध्यमिक शिक्षा विभाग का कार्यभार दिया गया है
English: Senior Scale has three parts which are as follows.
Hindi: सीनियर स्केल के तीन भाग हैं जो इस प्रकार हैं।
English: Senior Scientist and Head of KVK's 47 Years
Hindi: 1. केवीके के 47 साल के वरिष्ठ वैज्ञानिक और प्रमुख
English: Senior Scientist and Head Rs.1000-.
Hindi: सीनियर वैज्ञानिक एवं हेड के लिए - 1000 रुपये।
English: Senior Scientist at the Regional meteorological centre, Dr. Shubhangi Bhute said, a cyclonic circulation is developing over the Bay of Bengal.
Hindi: मुंबई क्षेत्रीय मौसम विज्ञान केंद्र की वरिष्ठ वैज्ञानिक डॉ शुभांगी भूटे ने बताया कि बंगाल की खाड़ी के ऊपर एक साइक्लोनिक सर्कुलेशन विकसित हो रहा है.
English: Senior Scientist Not more than 37 years.
Hindi: वरिष्ठ वैज्ञानिक37 वर्ष से अधिक नहीं.
English: Senior Secondary Exam 12th- from February to March, 2016
Hindi: उच्च माध्यमिक परीक्षा 12वीं मार्च - अप्रैल, 2016
English: Senior Secondary Exam 12th- from March to April, 2016
Hindi: उच्च माध्यमिक परीक्षा 12वीं मार्च - अप्रैल, 2016
English: Senior Secondary Exam 12th- from March to April, 2017
Hindi: उच्च माध्यमिक परीक्षा 12वीं मार्च - अप्रैल, 2016
English: Senior Secondary Examination 102 with at least 45 marks
Hindi: न्यूनतम 45 अंकों के साथ वरिष्ठ माध्यमिक 10  2
English: Senior Secondary Level will be the standard of the language paper.
Hindi: वरिष्ठ माध्यमिक स्तर, भाषा के पेपर का मानक होगा।
English: Senior Secondary Recruits SSR -
Hindi: सीनियर सेकेंडरी भर्ती एसएसआर के लिए -
English: Senior Section Engineer ST 46 years.
Hindi: सीनियर सेक्शन इंजीनियर एस एंड टी 46 वर्षों
English: Senior Senator Raza Rabbani suggested that Pakistan should now not play against New Zealand and refuse any series but Mr. Ramiz pointed out that this would not be possible as the country is part of a larger international cricket community.
Hindi: वरिष्ठ सीनेटर रजा रब्बानी ने सुझाव दिया कि पाकिस्तान को अब न्यूजीलैंड के खिलाफ नहीं खेलना चाहिए और किसी भी श्रृंखला से इनकार कर देना चाहिए, लेकिन रमीज ने कहा कि यह संभव नहीं होगा क्योंकि देश एक बड़े अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट समुदाय का हिस्सा है.
English: Senior Senator Raza Rabbani suggested that Pakistan should now not play against New Zealand and refuse any series but Ramiz pointed out that this would not be possible as the country is part of a larger international cricket community.
Hindi: वरिष्ठ सीनेटर रजा रब्बानी ने सुझाव दिया कि पाकिस्तान को अब न्यूजीलैंड के खिलाफ नहीं खेलना चाहिए और किसी भी श्रृंखला से इनकार कर देना चाहिए, लेकिन रमीज ने कहा कि यह संभव नहीं होगा क्योंकि देश एक बड़े अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट समुदाय का हिस्सा है.
English: Senior Software Engineer - C or Java
Hindi: वरिष्ठ सॉफ्टवेयर इंजीनियर सी  या जावा - 7
English: Senior Software Engineer at Bangalore, India
Hindi: वरिष्ठ सॉफ़्टवेयर इंजीनियर बैंगलोर, भारत
English: Senior Sri lankan cricketers refused to travel to Pakistan.
Hindi: श्रीलंका के सीनियर खिलाड़ियों ने पाकिस्तान जाने से इनकार किया।
English: Senior Stalin died in March 1953.
Hindi: स्टालिन की मृत्यु मार्च 1953 में हुई।
English: Senior Status of Indian Information Service, Ministry of Information and Broadcasting - 20 posts
Hindi: भारतीय सूचना सेवा के सीनियर ग्रेड, सूचना और प्रसारण मंत्रालय - 20 पद
English: Senior Superintendent of Police SSP Abhishek Yadav has directed that at least four such police squads should be formed.
Hindi: वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक एसएसपी अभिषेक यादव ने निर्देश दिया है कि ऐसे कम से कम चार पुलिस दस्ते बनाए जाएं।
English: Senior Superintendent of Police SSP Agra Muniraj G said he fell sick on Tuesday night while a raid was being carried out at his house.
Hindi: आगरा के वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक एसएसपी मुनिराज जी ने कहा कि वह मंगलवार रात बीमार पड़ गए, जब उनके घर पर छापेमारी की जा रही थी।
English: Senior Superintendent of Police SSP Shyam Gyawali of the Metropolitan Police Office, Ranipokhari, told media that there were 200 people in the building at the time of the incident.
Hindi: महानगर पुलिस कार्यालय, रानीपोखरी के वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक एसएसपी श्याम ग्यावली ने एएनआई को बताया कि घटना के वक्त इमारत में 200 लोग मौजूद थे।
English: Senior Superintendent of Police SSP shall ensure strict implementation of this order.
Hindi: वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक इस आदेश का सख्ती से पालन सुनिश्चित करायेंगे।
English: Senior Superintendent of Police Abhishekh said the additional director general of police has announced a reward of Rs 50,000 for the police team that solved the crime.
Hindi: वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक अभिषेक ने कहा कि अतिरिक्त पुलिस महानिदेशक ने मामले को सुलझाने वाली टीम के लिए 5० हजार रुपये के इनाम की भी घोषणा की है।
English: Senior Superintendent of Police INR 78,800
Hindi: वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक 78,800 रु
English: Senior Superintendent of Police Surendra Lamba told the media that investigation was underway and CCTV footage from the spot has been obtained.
Hindi: वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक सुरेंद्र लांबा ने मीडिया को बताया कि जांच जारी है और घटनास्थल से सीसीटीवी फुटेज हासिल कर ली गई है।
English: Senior Superintendent of Police also gets the same salary.
Hindi: वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक को भी समान वेतन मिलता है।
English: Senior Superintendent of Police, Member
Hindi: वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक , सदस्य
English: Senior Supreme Court lawyer and former Union minister Jagdeep Dhankhar has been appointed the new governor of West Bengal.
Hindi: उच्चतम न्यायालय के प्रख्यात वकील और पूर्व सांसद जगदीप धनखड़ को राजनीतिक रूप से अशांत पश्चिम बंगाल का राज्यपाल नियुक्त किया गया है।
English: Senior Technical Officer 1.
Hindi: वरिष्ठ आशुलिपिक वरिष्ठ तकनीकी अधिकारी 1
English: Senior Technical Officer 2
Hindi: वरिष्ठ तकनीकी अधिकारी 2
English: Senior Technical Officer Superintendent Engineer, Investment Officer Deputy Secretary 12 years
Hindi: सीनियर टेक्निकल ऑफिसर सुपरिन्टेन्डेन्ट इंजीनियर, इन्वेस्टमेंट ऑफिसर डिप्टी सेक्रेटरी 12 वर्ष
English: Senior Technical Officer MD Homoeopathy with 05 years' experience.
Hindi: एमडी होम्योपैथी 05 साल के अनुभव के साथ।
English: Senior Technical School of Agriculture Engineering.
Hindi: कृषि इंजीनियरिंग की उच्च तकनीकी स्कूल।
English: Senior Technical officer 3
Hindi: वरिष्ठ तकनीकी अधिकारी 3
English: Senior Telugu Desam Party leader Ravula Chandrasekhar said privatisation of some of the routes being operated by the RTC was a bad idea and earlier a Chief Minister of erstwhile Andhra Pradesh had to step down as he tried to do the same.
Hindi: तेलुगू देशम पार्टी के वरिष्ठ नेता रावुला चंद्रशेखर ने कहा कि आरटीसी के कुछ मार्गों का निजीकरण एक अनुचित विचार है और पहले एक बार ऐसा ही करने पर पूर्ववर्ती आंध्र प्रदेश के एक मुख्यमंत्री को पद छोड़ना पड़ा था।
English: Senior Test Engineer, among others.
Hindi: वरिष्ठ टेस्ट इंजीनियर, दूसरों के बीच में।
English: Senior Test Engineer, amongst others.
Hindi: वरिष्ठ टेस्ट इंजीनियर, दूसरों के बीच में।
English: Senior U.S. Government Official Thank you.
Hindi: वरिष्ठ स्टेट डिपार्टमेंट अधिकारीः आपका धन्यवाद।
English: Senior U.S. Navy admiral found dead in Bahrain
Hindi: अमेरिकी नौसेना के कमांडर बहरीन में पाए गए मृत
English: Senior U.S. State Department Official Thank you very much.
Hindi: स्टेट डिपार्टमेंट का वरिष्ठ अधिकारीः बहुत-बहुत धन्यवाद।
English: Senior U.S. and European Union officials...
Hindi: वरिष्ठ अमेरिकी और यूरोपीय संघ के अधिकारियों...
English: Senior U.S. and Russian officials met in Geneva on Wednesday to restart talks to ease tensions between the world's largest nuclear weapons powers with ties at post-Cold War lows.
Hindi: शीत युद्ध के बाद के निचले स्तर पर संबंधों के साथ दुनिया की सबसे बड़ी परमाणु हथियार शक्तियों के बीच तनाव को कम करने के लिए वार्ता को फिर से शुरू करने के लिए वरिष्ठ अमेरिकी और रूसी अधिकारियों ने बुधवार को जिनेवा में मुलाकात की।
English: Senior UN officials have not considered it necessary to respond to Kashmir.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के वरिष्ठ अधिकारियों ने तो कश्मीर मामले पर जवाब देना भी महत्वपूर्ण नहीं समझा।