Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: About 400 million people speak spanish as their first language.
Hindi: लगभग 400 मिलियन लोग मूल भाषा के रूप में स्पेनिश बोलते हैं।
English: About 400 of them have recovered.
Hindi: इनमें 400 लोग स्वस्थ हो चुके हैं।
English: About 400 scientists and engineers
Hindi: 400 प्रोफेसरों और शोधकर्ताओं
English: About 400 stations will be developed with private partnership.
Hindi: 400 स्टेशनों को निजी भागीदारी से डेवलप किया जाएगा।
English: About 400 thousand people, almost all women, survive by extracting oil from the fruit and other babassu products for food, construction and handicrafts.
Hindi: लगभग 400 हजार लोग, लगभग सभी महिलाएं फल, निर्माण और हस्तशिल्प के लिए फल और अन्य बाबासु उत्पादों से तेल निकालने से बचती हैं।
English: About 400 were returned.
Hindi: इनमें से करीब 400 लोग वापस लौट रहे हैं।
English: About 4000 Canadians die each year by suicide, making it the second leading cause of death for those between ages 15 and 34.
Hindi: लगभग 4000 कनाडाई आत्महत्या से हर साल मरते हैं, जिससे यह 15 और 34 की उम्र के लोगों के लिए मृत्यु का दूसरा प्रमुख कारण बनता है।
English: About 4000 guests have been invited.
Hindi: करीब 4000 मेहमान आमंत्रित किए गए हैं
English: About 4000 people were sent to other German states.
Hindi: 4000 लोगों को अन्य राज्यों में भेजा गया।
English: About 4036 medical packages are included in this scheme.
Hindi: इस योजना में लगभग 4036 मेडिकल पैकेज शामिल हैं
English: About 4036 packages have been given under this scheme.
Hindi: इस योजना के तहत लगभग 4036 पैकेज दिए गए हैं
English: About 40km southeast of Lima is the site of Pachacamac, one of the most important archeological complexes of the Peruvian coast.
Hindi: लीमा के लगभग 40 किमी दक्षिणपूर्व पेचैकैम की साइट है, जो पेरू के तट के सबसे महत्वपूर्ण पुरातात्विक परिसरों में से एक है।
English: About 41 per cent of South Africa's adults have been vaccinated and the number of shots being given per day is relatively low, at less than 130,000 - significantly below the government's target of 300,000 per day.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के लगभग 41 वयस्कों को टीका लगाया गया है और प्रति दिन दिए जाने वाले शॉट्स की संख्या अपेक्षाकृत कम है, 130,000 से कम, सरकार के प्रति दिन 300,000 के लक्ष्य से काफी कम है।
English: About 41 percent of South Africa's adults have been vaccinated and the number of shots being given per day is relatively low, at fewer than 130,000, significantly below the government's target of 300,000 per day.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के लगभग 41 वयस्कों को टीका लगाया गया है और प्रति दिन दिए जाने वाले शॉट्स की संख्या अपेक्षाकृत कम है, 130,000 से कम, सरकार के प्रति दिन 300,000 के लक्ष्य से काफी कम है।
English: About 41 percent of South Africa's adults have been vaccinated and the number of shots being given per day is relatively low, at less than 130,000, significantly below the government's target of 300,000 per day.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के लगभग 41 वयस्कों को टीका लगाया गया है और प्रति दिन दिए जाने वाले शॉट्स की संख्या अपेक्षाकृत कम है, 130,000 से कम, सरकार के प्रति दिन 300,000 के लक्ष्य से काफी कम है।
English: About 41 of South Africa's adults have been vaccinated and the number of shots being given per day is comparatively low, at less than 130,000, considerably below the government's target of 300,000 per day.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के लगभग 41 वयस्कों को टीका लगाया गया है और प्रति दिन दिए जाने वाले शॉट्स की संख्या अपेक्षाकृत कम है, 130,000 से कम, सरकार के प्रति दिन 300,000 के लक्ष्य से काफी कम है।
English: About 41 of South Africa's adults have been vaccinated and the number of shots being given per day is relatively low, at fewer than 130,000, significantly below the government's target of 300,000 per day.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के लगभग 41 वयस्कों को टीका लगाया गया है और प्रति दिन दिए जाने वाले शॉट्स की संख्या अपेक्षाकृत कम है, 130,000 से कम, सरकार के प्रति दिन 300,000 के लक्ष्य से काफी कम है।
English: About 41 of South Africa's adults have been vaccinated and the number of shots being given per day is relatively low, at less than 130,000, significantly below the government's target of 300,000 per day.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के लगभग 41 वयस्कों को टीका लगाया गया है और प्रति दिन दिए जाने वाले शॉट्स की संख्या अपेक्षाकृत कम है, 130,000 से कम, सरकार के प्रति दिन 300,000 के लक्ष्य से काफी कम है।
English: About 41 of South Africa's adults have been vaccinated and the number of shots given per day is relatively low, less than 130,000, well below the government's target of 300,000 per day.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के लगभग 41 वयस्कों को टीका लगाया गया है और प्रति दिन दिए जाने वाले शॉट्स की संख्या अपेक्षाकृत कम है, 130,000 से कम, सरकार के प्रति दिन 300,000 के लक्ष्य से काफी कम है।
English: About 41 of South Africa's adults have been vaccinated, and the number of shots given per day is relatively low, at less than 130,000, much less than the government's target of 300,000 per day.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के लगभग 41 वयस्कों को टीका लगाया गया है और प्रति दिन दिए जाने वाले शॉट्स की संख्या अपेक्षाकृत कम है, 130,000 से कम, सरकार के प्रति दिन 300,000 के लक्ष्य से काफी कम है।
English: About 41 of South Africa's adults have been vaccinated, and the number of shots per day is relatively low, at less than 130,000, well below the government target of 300,000 per. day.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के लगभग 41 वयस्कों को टीका लगाया गया है और प्रति दिन दिए जाने वाले शॉट्स की संख्या अपेक्षाकृत कम है, 130,000 से कम, सरकार के प्रति दिन 300,000 के लक्ष्य से काफी कम है।
English: About 41 of South African adults have been vaccinated and the number of shots given per day is relatively small, at less than 130,000, well short of the government's target of 300,000 per day.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के लगभग 41 वयस्कों को टीका लगाया गया है और प्रति दिन दिए जाने वाले शॉट्स की संख्या अपेक्षाकृत कम है, 130,000 से कम, सरकार के प्रति दिन 300,000 के लक्ष्य से काफी कम है।
English: About 41 of South African adults have been vaccinated and the number of vaccines administered per day is relatively low, at less than 130,000, well below the government's target of 300,000 per day.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के लगभग 41 वयस्कों को टीका लगाया गया है और प्रति दिन दिए जाने वाले शॉट्स की संख्या अपेक्षाकृत कम है, 130,000 से कम, सरकार के प्रति दिन 300,000 के लक्ष्य से काफी कम है।
English: About 41 of adults in South Africa have been vaccinated, and the number of injections given per day is relatively low, at less than 130,000, well below the government's target of 300,000 per day.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के लगभग 41 वयस्कों को टीका लगाया गया है और प्रति दिन दिए जाने वाले शॉट्स की संख्या अपेक्षाकृत कम है, 130,000 से कम, सरकार के प्रति दिन 300,000 के लक्ष्य से काफी कम है।
English: About 41 of the adult population in South Africa has been vaccinated, and the number of vaccinations per day is relatively low, at less than 130,000, well below the government's target of 300,000 per day.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के लगभग 41 वयस्कों को टीका लगाया गया है और प्रति दिन दिए जाने वाले शॉट्स की संख्या अपेक्षाकृत कम है, 130,000 से कम, सरकार के प्रति दिन 300,000 के लक्ष्य से काफी कम है।
English: About 42 CEOs of the top global companies are in the meeting with Modi.
Hindi: ' मोदी के साथ इस बैठक में दुनिया की शीर्ष 42 कंपनियों के सीईओ शामिल हुए।
English: About 42 mega food parks are to be established.
Hindi: 42 मेगा फूड पार्क बनाये जायेंगे।
English: About 42 percent of adults who have sickle cell anemia experience priapism at some point in their lives.
Hindi: सिकल सेल एनीमिया से पीड़ित लगभग 42 प्रतिशत पुरुष अपने जीवन में कभी न कभी प्रियपिज्म का अनुभव करते हैं।
English: About 42 percent of small business owners said they had increased their pay in the past month.
Hindi: करीब 42 फीसदी छोटे कारोबारियों ने कहा कि उन्होंने पिछले महीने मुआवजा बढ़ाया था।
English: About 42 percent of the rural
Hindi: करीब 40 फीसदी ग्रामीण
English: About 42 of children below 5 years and 40 of pregnant women are globally anemic.
Hindi: दुनिया भर में 5 साल से कम उम्र के 42 बच्चे और 40 गर्भवती महिलाएं एनीमिक हैं।
English: About 42 of the youth 15-29 years who received formal technical training were not part of the labour force.
Hindi: लगभग 42 युवा 15-29 वर्षीय जिन्होंने औपचारिक तकनीकी प्रशिक्षण प्राप्त किया, वे श्रम बल का हिस्सा नहीं थे।
English: About 42,000 settled in Jammu and 20,000 in Delhi and other parts of the country.
Hindi: इनमें से करीब 40000 जम्मू में 20000 दिल्ली में और बाकी के 2000 देश के अन्य शहरों में रजिस्टर्ड हैं.
English: About 43 million U.S. women are affected by heart disease.
Hindi: अमेरिका में 43 मिलियन महिलाएं हृदय रोग से प्रभावित हैं।
English: About 43 of people still believe that the best option is to invest their funds in the stock market, but a large proportion 37 said they would avoid investing altogether.
Hindi: लगभग ४३ आश्वस्त हैं कि सबसे अच्छा दांव अपने फंड को शेयर बाजार में निवेश करना होगा, फिर भी एक बड़ा हिस्सा - ३७ - ने कहा कि वे पूरी तरह से निवेश करने से परहेज करेंगे।
English: About 43 of the outputs are handled inside four seconds.
Hindi: लगभग 43 स्कैन चार सेकंड के भीतर संसाधित होते हैं।
English: About 43 of the scans are processed within four seconds.
Hindi: लगभग 43 स्कैन चार सेकंड के भीतर संसाधित होते हैं।
English: About 43 remain convinced that the best bet would be to invest their funds in the stock market, yet a large share - 37 - said they'd refrain from investing altogether.
Hindi: लगभग ४३ आश्वस्त हैं कि सबसे अच्छा दांव अपने फंड को शेयर बाजार में निवेश करना होगा, फिर भी एक बड़ा हिस्सा - ३७ - ने कहा कि वे पूरी तरह से निवेश करने से परहेज करेंगे।
English: About 44 per cent of MPs in the Rajya Sabha and 22 per cent in the Lok Sabha are above the age of 65.
Hindi: पत्र में कहा गया है कि राज्यसभा में 44 प्रतिशत और लोकसभा में 22 फीसदी सदस्य 65 वर्ष से अधिक उम्र के हैं।
English: About 440 million children have been out of schools for nearly 18 months.
Hindi: देश में लगभग 44 करोड़ छात्र-छात्राएं 18 महीने से स्कूल नहीं जा पा रहे हैं।
English: About 440 million trips are expected to be made by rail during the Spring Festival travel rush this year, according to the national railway operator on Wednesday.
Hindi: बुधवार को राष्ट्रीय रेलवे ऑपरेटर के अनुसार, इस साल वसंत महोत्सव यात्रा के दौरान लगभग 440 मिलियन यात्राएं रेल द्वारा किए जाने की उम्मीद है।
English: About 45 distilleries and 564 other manufacturers have been granted permission to produce hand sanitisers.
Hindi: 45 डिस्टिलरी और 564 अन्य विनिर्माताओं को हैंड सैनिटाइज़र्स बनाने की अनुमति दी
English: About 45 distilleries and 564 other manufacturers have been granted permission to produce hand sanitizers
Hindi: 45 डिस्टिलरी और 564 अन्य विनिर्माताओं को हैंड सैनिटाइज़र्स बनाने की अनुमति दी
English: About 45 distilleries and 564 other manufacturers have been granted permission to produce hand sanitizers; more than 55 distilleries are likely to be given permission in one or two days, and many more are being motivated to produce sanitizers in this scenario.
Hindi: लगभग 45 डिस्टिलरी और 564 अन्य विनिर्माताओं को हैंड सैनिटाइज़र्स बनाने की अनुमति दी गई है; 55 से अधिक डिस्टिलरी को एक या दो दिनों में अनुमति दिए जाने की संभावना है; तथामौजूदा परिदृश्य में कई अन्य को हैंडसैनिटाइज़र्स का उत्पादन के लिए प्रेरित किया जा रहा है।
English: About 45 distilleries and 564 other manufacturers have been granted permission to produce hand sanitizers; more than 55 distilleries are likely to be given permission in one or two days; and many more are being motivated to produce sanitizers in this scenario.
Hindi: लगभग 45 डिस्टिलरी और 564 अन्य विनिर्माताओं को हैंड सैनिटाइज़र्स बनाने की अनुमति दी गई है; 55 से अधिक डिस्टिलरी को एक या दो दिनों में अनुमति दिए जाने की संभावना है; तथामौजूदा परिदृश्य में कई अन्य को हैंडसैनिटाइज़र्स का उत्पादन के लिए प्रेरित किया जा रहा है।
English: About 45 distilleries and 564 other manufacturers have been granted permission to produce hand sanitizers; more than 55 distilleries are likely to be permitted in one or two days; and many more are being motivated to produce sanitizers in this scenario.
Hindi: लगभग 45 डिस्टिलरी और 564 अन्य विनिर्माताओं को हैंड सैनिटाइज़र्स बनाने की अनुमति दी गई है; 55 से अधिक डिस्टिलरी को एक या दो दिनों में अनुमति दिए जाने की संभावना है; तथामौजूदा परिदृश्य में कई अन्य को हैंडसैनिटाइज़र्स का उत्पादन के लिए प्रेरित किया जा रहा है।
English: About 45 per cent of the idle supply has already been revived, and in July the group laid out a plan for gradually returning the remainder through to September 2022.
Hindi: निष्क्रिय आपूर्ति का लगभग 45 पहले ही पुनर्जीवित किया जा चुका है, और जुलाई में समूह ने शेष को सितंबर 2022 तक धीरे-धीरे वापस करने की योजना बनाई।
English: About 45 percent of the people have recovered and gone home.
Hindi: 45 प्रतिशत लोग ठीक होकर घर गए
English: About 45 percent of them have German citizenship.
Hindi: उनमें से चालीस प्रतिशत जर्मन वासियों के वंशज हैं।
English: About 45 to 50 people attended
Hindi: 45 से 50 लोग हैं प्रभावित
English: About 45 of India's total crop production now comes from drylands.
Hindi: भारत के कुल शस्योत्पादन का करीब 45 वर्तमान में शुष्क भूमि से आता है ।
English: About 45 of its listed shares are owned by foreign investors.
Hindi: इसके सूचीबद्ध शेयरों का लगभग 45 विदेशी निवेशकों के स्वामित्व में है।
English: About 45 of the idle supply has already been revived, and in July the group laid out a plan for gradually returning the remainder through to September 2022.
Hindi: निष्क्रिय आपूर्ति का लगभग 45 पहले ही पुनर्जीवित किया जा चुका है, और जुलाई में समूह ने शेष को सितंबर 2022 तक धीरे-धीरे वापस करने की योजना बनाई।
English: About 45 of the population has been fully vaccinated, and the elderly are being given a booster shot.
Hindi: लगभग 45 फीसद आबादी पूरी तरह से टीकाकृत है और बुजुर्गों को बूस्टर शाट दिया जा रहा है।
English: About 45 of the winning team students are girls.
Hindi: विजेता टीम में लगभग 45 छात्राएं हैं।
English: About 45,000 Afghan soldiers have died since 2014.
Hindi: 2014 से अगस्त 2019 तक अफगान सेना के 45,000 जवान इस युद्ध में मारे जा चुके हैं.
English: About 45,000 of these were Indians.
Hindi: इनमें से करीब 45,000 भारतीय थे।
English: About 450 drawings made by him came to us.
Hindi: उनके द्वारा बनाए गए लगभग 450 चित्र हमारे पास आए।
English: About 450 people, though, remain in the prison.
Hindi:  लगभग 450 लोग अभी भी जेल में हैं
English: About 450 responses have already been submitted.
Hindi: इस बारे में अब तक लगभग 450 सुझाव मिल चुके हैं।
English: About 4500 vehicles are stuck in many places on the highway.
Hindi: राजमार्ग पर कई स्थानों पर फंसे हैं करीब 4500 वाहन
English: About 46.1 of the world is online, which is about 3.4 billion people
Hindi: पूरी दुनिया की 46.1 प्रतिशत आबादी ऑनलाइन है यानी करीब 3.4 अरब लोग।
English: About 46.1 of the world is online, which is about 3.4 billion people.
Hindi: पूरी दुनिया की 46.1 प्रतिशत आबादी ऑनलाइन है यानी करीब 3.4 अरब लोग।
English: About 46.8 million people in Pakistan are malnourished.
Hindi: पाकिस्तान के क़रीब छह करोड़ 84 लाख लोग अनपढ़ हैं.
English: About 462 structures were damaged.
Hindi: 462 संरचनाओं के बारे में क्षतिग्रस्त हो गए थे.
English: About 463 exabytes of data will be created every day by 2025
Hindi: 2025 तक हर दिन 463 एक्साबाइट ईबी डाटा बनने लगेगा
English: About 463 million adults were diagnosed with diabetes worldwide by 2019 2.
Hindi: पूरी दुनिया में 463 मिलियन वयस्क 2019 में मधुमेह के मरीज पाये गये।
English: About 47 people have a vision problem.
Hindi: 47 लोगों को पीठदर्द की समस्या है।
English: About 470 police chiefs, ministers and other representatives from more than 160 countries are attending the meeting.
Hindi: तीन दिवसीय बैठक में 160 से अधिक देशों के लगभग 470 पुलिस प्रमुखों, मंत्रियों और अन्य प्रतिनिधियों ने भाग लिया।
English: About 470 police chiefs, ministers and other representatives from more than 160 countries attended the three-day meeting.
Hindi: तीन दिवसीय बैठक में 160 से अधिक देशों के लगभग 470 पुलिस प्रमुखों, मंत्रियों और अन्य प्रतिनिधियों ने भाग लिया।
English: About 48 districts have been identified where first dose coverage among eligible beneficiaries is less than 50.
Hindi: लगभग 48 जिलों की पहचान की गई है जहां पात्र लाभार्थियों के बीच पहली खुराक का कवरेज 50 प्रतिशत से कम है।
English: About 48 million children in the U.S. are under 12, and thus still ineligible for the vaccine.
Hindi: लगभग 48 मिलियन बच्चे संयुक्त राज्य अमेरिका में 12 वर्ष से कम आयु के हैं और इसलिए अभी भी एक टीके के लिए अपात्र हैं।
English: About 48 million children in the United Splendours are under 12 and therefore still ineligible for a vaccine.
Hindi: लगभग 48 मिलियन बच्चे संयुक्त राज्य अमेरिका में 12 वर्ष से कम आयु के हैं और इसलिए अभी भी एक टीके के लिए अपात्र हैं।
English: About 48 million children in the United States are under 12 and therefore still ineligible for a vaccine.
Hindi: लगभग 48 मिलियन बच्चे संयुक्त राज्य अमेरिका में 12 वर्ष से कम आयु के हैं और इसलिए अभी भी एक टीके के लिए अपात्र हैं।
English: About 48 per cent of the respondents thought that the government must re-introduce the farm laws in the Parliament after consultations with all stakeholders and the necessary amendments.
Hindi: लगभग 48 प्रतिशत उत्तरदाताओं ने बताया कि सरकार को सभी हितधारकों के साथ परामर्श और आवश्यक संशोधनों के बाद संसद में कृषि कानूनों को फिर से पेश करना चाहिए।
English: About 48 percent of Mauritius' total 1.3 million population is of Indian-origin.
Hindi: मॉरीशस की आबादी का 68, जो लगभग 1.3 मिलियन है, भारतीय मूल का है।
English: About 48 percent of women
Hindi: लगभग 48 फीसद महिलाओं की
English: About 480 million animal have been killed by the bush fire in Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलियाः जंगलों में लगी आग में झुलस कर मरे लगभग 48 करोड़ जानवर
English: About 480 volcanoes have been reported as active since the 16th century.
Hindi: 16 वीं शताब्दी के बाद से लगभग 480 ज्वालामुखी सक्रिय पाए गए हैं।
English: About 49 million Russians - about a third of the country's nearly 146 million people - are fully vaccinated.
Hindi: केवल लगभग 49 मिलियन रूसी - देश के लगभग 146 मिलियन लोगों में से लगभग एक तिहाई - को पूरी तरह से टीका लगाया गया है।
English: About 49.55 per cent of the new cases are reported from these five states, with Maharashtra alone responsible for 15.02 per cent of the new cases.
Hindi: इन पांच राज्यों से लगभग 50.21 प्रतिशत नए मामले सामने आए हैं, जिसमें अकेले महाराष्ट्र 12.9 फीसदी मामलों के लिए जिम्मेदार है।
English: About 497.795 kg of 24 carat gold bars have been deposited within the nationalised banks to date.
Hindi: राष्ट्रीयकृत बैंकों में अब तक करीब 497.795 किलोग्राम 24 कैरेट सोने की छड़ें जमा की जा चुकी हैं।
English: About 497.795 kg of 24 carat gold bars have been deposited within the nationalised banks to this point.
Hindi: राष्ट्रीयकृत बैंकों में अब तक करीब 497.795 किलोग्राम 24 कैरेट सोने की छड़ें जमा की जा चुकी हैं।
English: About 497.795 kg of 24 carat gold bars were deposited in the nationalised banks so far.
Hindi: राष्ट्रीयकृत बैंकों में अब तक करीब 497.795 किलोग्राम 24 कैरेट सोने की छड़ें जमा की जा चुकी हैं।
English: About 5 crore traders will benefit under this scheme of the Central Government.
Hindi: केंद्र सरकार द्वारा इस योजना के अंतर्गत लगभग 5 करोड़ व्यापारियों को कवर किया जाएगा।
English: About 5 lakh cases are pending at various levels with disputed tax arrears amounting to Rs 9.32 lakh crore as on November 30, 2019.
Hindi: उल्लेखनीय है कि 30 नवंबर 2019 तक के आंकड़ों के अनुसार विभिन्न स्तर पर कर विवाद के करीब पांच लाख मामले हैं जिनमें करीब 9.32 लाख करोड़ रुपये फंसे हैं।
English: About 5 minutes later, he returned with his camera in hand.
Hindi: करीब पाँच मिनट बाद वह फोटो हाथ में लिए लौटी।
English: About 5 minutes later, she returns
Hindi: 5 मिनट के बाद वह लौटता है और कहता हैः
English: About 5 minutes prior to the end of the cook time, set an oven rack about 6 inches from the heat source and preheat the oven's broiler.
Hindi: खाना पकाने का समय समाप्त होने से लगभग 5 मिनट पहले, ओवन रैक को गर्मी स्रोत से लगभग 6 इंच की दूरी पर सेट करें और ओवन के ब्रॉयलर को पहले से गरम करें।
English: About 5 of them are exported.
Hindi: उनमें से लगभग 5 निर्यात किए जाते हैं।
English: About 5 ounces weight.
Hindi: 5 वजन लगभग।
English: About 5 percent of people have died.
Hindi: क्युकी 5 लोगो की मृत्यु हो चुकी है.
English: About 5 percent of the current U.S. population considers themselves to be vegetarian, although a number of varying dietary habits fall into this category.
Hindi: वर्तमान अमेरिकी आबादी का लगभग 5 खुद को शाकाहारी मानता है, जबकि इस शब्द में आहार संबंधी प्रथाओं की एक विस्तृत श्रृंखला शामिल है।
English: About 5 percent of uterine cancers are linked to hereditary factors.
Hindi: लगभग 5 प्रतिशत गर्भाशय के कैंसर वंशानुगत कारकों से जुड़े होते हैं।
English: About 5 times in 10 years.
Hindi: 5 वर्षों में लगभग दस बार
English: About 5 times more boys than girls
Hindi: लड़कों में लड़कियों की तुलना में पांच गुना ज्यादा
English: About 5 to 10 percent of cases do not get enough pain relief.
Hindi: लगभग 5 से 10 प्रतिशत मामलों में पर्याप्त दर्द से राहत नहीं मिलती है।
English: About 5 to 6 billion years ago.
Hindi: लगभग 5 से 6 अरब वर्ष पहले।
English: About 5 to 6 lakh people will join the scheme.
Hindi: योजना से लगभग 5 से 6 लाख लोग जुड़ेंगे।
English: About 5 years ago I had a dream.
Hindi: लगभग 5 साल पहले मेरा एक सपना था।
English: About 5 years ago, I became depressed after reading the news a lot.
Hindi: लगभग 5 साल पहले, मैं समाचार पढ़ने के बाद बहुत उदास हो गया।
English: About 5 years specializing in solar lighting products.
Hindi: लगभग 5 साल सौर प्रकाश उत्पादों में विशेषज्ञता।
English: About 5 found it difficult to give a definite answer.
Hindi: 5 के बारे में एक निश्चित उत्तर देना मुश्किल था।
English: About 5 of people in the United States identify themselves as vegetarians.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5 प्रतिशत लोग खुद को शाकाहारी बताते हैं।
English: About 5 of the entire population of the globe encountered it at least once.
Hindi: कम से कम एक बार विश्व की कुल जनसंख्या का लगभग 5 इसका सामना करता है।
English: About 5 of the space is vacant.
Hindi: करीब 50 फीसद तक जगह खाली है।
English: About 5 of the total population of the world at least once faced with it.
Hindi: कम से कम एक बार विश्व की कुल जनसंख्या का लगभग 5 इसका सामना करता है।
English: About 5,000 buildings were damaged.
Hindi: लगभग. 5000 भवनों को क्षतिग्रस्त कर दिया गया है.
English: About 5,000 people have been shifted to safer places.
Hindi: करीब 5000 लोगों को सुरक्षित स्थानों पर पहुंचाया गया
English: About 5,000 protesters have been arrested since June.
Hindi: जून से अब तक सात हजार प्रदर्शनकारी गिरफ्तार हुए हैं
English: About 5,000 small factories in industrial parks across the country still remained closed due in part to lack of resources.
Hindi: देश भर के औद्योगिक पार्कों में लगभग 5,000 छोटे कारखाने अभी भी संसाधनों की कमी के कारण बंद हैं।
English: About 5,000 species of sponges are known to us.
Hindi: कैक्टि की लगभग 5 हजार प्रजातियां ज्ञात हैं।
English: About 5,000 unidentified persons have been accused in 10 cases of nationwide violence, and the police have arrested 29 people so far.
Hindi: राष्ट्रव्यापी हिंसा के 10 मामलों में 5,000 से अधिक अज्ञात व्यक्तियों को आरोपी बनाया गया है, और पुलिस ने अब तक 29 लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: About 5,000 unidentified persons have been accused in 10 cases of the nationwide violence, and the police have arrested 29 people so far.
Hindi: राष्ट्रव्यापी हिंसा के 10 मामलों में 5,000 से अधिक अज्ञात व्यक्तियों को आरोपी बनाया गया है, और पुलिस ने अब तक 29 लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: About 5,000- 6,000 red pandas are estimated to be present in four Indian states - Arunachal Pradesh, Meghalaya, Sikkim, and West Bengal.
Hindi: इनमें से लगभग 5000-6000 लाल पांडा भारत के चार राज्यों अरुणाचल प्रदेश, मेघालय, सिक्किम और पश्चिम बंगाल में हैं।
English: About 5,000-6,000 red pandas are estimated to be present in four Indian states - Arunachal Pradesh, Meghalaya, Sikkim and West Bengal.
Hindi: इनमें से लगभग 5000-6000 लाल पांडा भारत के चार राज्यों अरुणाचल प्रदेश, मेघालय, सिक्किम और पश्चिम बंगाल में हैं।
English: About 5,000-6,000 red pandas are estimated to be present in these four Indian states.
Hindi: इन राज्यों में अनुमानतः 5-6 हजार लाल पांडा हैं.
English: About 5,009,000 shares of Packers stock are currently held by about 361,300 stockholders, according to the team.
Hindi: टीम के अनुसार, पैकर्स स्टॉक के लगभग 5,009,000 शेयर वर्तमान में लगभग 361,300 स्टॉकहोल्डर्स के पास हैं।
English: About 5,500 pregnant women have been infected.
Hindi: 5500 गर्भवती महिलाएं संक्रमित हुईं
English: About 5,500 students will benefit from this decision.
Hindi: इस निर्णय से करीब 5,550 छात्रों को लाभ प्राप्त होगा।
English: About 5,550 students will benefit from this decision of the government.
Hindi: इस निर्णय से करीब 5,550 छात्रों को लाभ प्राप्त होगा।