Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rakhi Sawant's husband is seen in Bigg Boss 15
Hindi: राखी सावंत के पति रितेश बिग बॉस 15 में नजर आएंगे
English: Rakhi Sawant's mother's cancer treatment
Hindi: राखी सावंत के मां का हुआ कैंसर
English: Rakhi Sawant's so-called husband Ritesh is actually a cameraman on Bigg Boss 15?
Hindi: राखी सावंत के पति रितेश वास्तव में बिग बॉस के सेट पर कैमरामैन हैं?
English: Rakhi Sawant, who came in support of Bhojpuri star Pawan, said 'In a closed room with Akshara...'
Hindi: भोजपुरी स्टार पवन के समर्थन में आईं राखी सावंत, कहा- 'अक्षरा के साथ बंद कमरे में. . . '
English: Rakhi added appear that her husband's name is Ritesh, and he resides in the UK.
Hindi: ' राखी ने खुद बताया कि उनके पति का नाम रितेश है और वो यूके में रहते हैं।
English: Rakhi also said that Pratyusha was not depressed about her work, but she was only tensed about her relationship.
Hindi: राखी ने कहा कि प्रत्यूषा अपने काम को लेकर निराश नहीं थीं, बल्कि वह अपने संबंधों को लेकर तनाव में थीं.
English: Rakhi also said that she is planning to have a baby in 2020.
Hindi: राखी ने कहा कि वे 2020 तक बच्चे प्लान कर रही हैं.
English: Rakhi also said that she isn't going to spoil anyone's game or seek revenge as she believes everyone can co-exist and together create an enjoyable season for fans.
Hindi: राखी ने यह भी कहा कि वह किसी का खेल खराब नहीं करने जा रही हैं और न ही बदला लेने जा रही हैं क्योंकि उनका मानना है कि हर कोई सह-अस्तित्व में हो सकता है और साथ में प्रशंसकों के लिए एक सुखद मौसम बना सकता है।
English: Rakhi also said that she wants to have children by 2020.
Hindi: राखी ने कहा कि वे 2020 तक बच्चे प्लान कर रही हैं.
English: Rakhi also told the name of her husband which is Ritesh and he lives in the UK.
Hindi: ' राखी ने खुद बताया कि उनके पति का नाम रितेश है और वो यूके में रहते हैं।
English: Rakhi and Gulzar were married on 15 May 1973.
Hindi: राखी और गुलजार की शादी 15 मई 1973 को हुई थी।
English: Rakhi and husband, Ritesh, had a Christian and a Hindu wedding ceremony at the hotel.
Hindi: राखी और रितेश ने होटल में ईसाई और हिन्दू रीति रिवाज़ों से शादी रचाई थी।
English: Rakhi are often shared between close friends.
Hindi: राखी अक्सर करीबी दोस्तों के बीच साझा की जाती हैं।
English: Rakhi first revealed about her marriage in 2019.
Hindi: 2019 में राखी ने किया था अपनी शादी का खुलासा
English: Rakhi further revealed that her husband's name is Ritesh and he resides in the UK.
Hindi: ' राखी ने खुद बताया कि उनके पति का नाम रितेश है और वो यूके में रहते हैं।
English: Rakhi had told in an interview that she is married to an NRI.
Hindi: राखी ने कहा था कि मैंने एनआरआई से शादी की।
English: Rakhi has said that her husband would continue to live in the UK while she will be travelling back-and-forth shuttling between her marital life and work commitments.
Hindi: राखी ने कहा है कि उनके पति ब्रिटेन में ही रहेंगे और वह अपने वैवाहिक जीवन और वर्क कमिटमेंट के बीच यात्रा करती रहेंगी।
English: Rakhi is a feeling of the sweetness of education,
Hindi: शिक्षा का मीठेपन का एहसास है राखी,
English: Rakhi is a very special day.
Hindi: राखी का दिन बेहद खास है
English: Rakhi is not just a thread.
Hindi: राखी केवल एक धागा नहीं
English: Rakhi is tied on the right hand of the brother.
Hindi: भाई के दाहिने हाथ में राखी बांधें।
English: Rakhi or Raksha Bandhan is a Hindu festival that comes once a year.
Hindi: राखी या रक्षा बंधन एक हिंदू त्योहार है जो साल में एक बार आता है।
English: Rakhi or raksha bandhan is Hindu festival which comes once in a year.
Hindi: राखी या रक्षा बंधन एक हिंदू त्योहार है जो साल में एक बार आता है।
English: Rakhi said in an interview that her husband's name is Ritesh and is an NRI living in the United Kingdom.
Hindi: राखी ने बातचीत ज़ारी रखते हुए बताया, "मेरे पति का नाम रितेश है और वह यूके में रहते हैं.
English: Rakhi said this in the video.
Hindi: रिया ने वीडियो में कही थी ये बात
English: Rakhi season 14 proved to be a tremendous challenge for the contestants of the show.
Hindi: राखी सीजन 14 में शो के कंटेस्टेंट के लिए जबरदस्त चैलेंज साबित हुई थी.
English: Rakhi was last seen in the 14th season of the reality show Bigg Boss.
Hindi: अर्शी को आखिरी बार बिग बॉस के सीजन 14 में देखा गया था.
English: Rakhi will be entering the show with Rashami Desai and Devoleena Bhattacharjee, who are also wild card participants.
Hindi: राखी शो में रश्मि देसाई और देवोलीना भट्टाचार्जी के साथ प्रवेश करेंगी, जो वाइल्ड कार्ड प्रतिभागी भी हैं।
English: Rakhi's name often remains in controversies, although her image has changed after participating in Bigg Boss 14.
Hindi: राखी का नाम अक्सर विवादों में रहता है हालांकि बिग बॉस 14 में हिस्सा लेने के बाद उनकी छवि बदली है।
English: Rakhis are often shared between close friends.
Hindi: राखी अक्सर करीबी दोस्तों के बीच साझा की जाती हैं।
English: Rakhmanov said on the radio Echo of Moscow.
Hindi: राखमनोव ने एको मोस्कीवी रेडियो की हवा पर कहा।
English: Raking up a longstanding demand, BJP leader Subramanian Swamy urged Prime Minister Narendra Modi to replace the wording in the National Anthem 'Jana Gana Mana' with the 'Jana Gana Mana' composed and sung by the Indian National Army INA of Netaji Subhash Chandra Bose in 1943.
Hindi: एक लंबे समय से चली आ रही मांग को उठाते हुए, भाजपा नेता सुब्रमण्यम स्वामी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से राष्ट्रगान 'जन गण मन' के शब्दों को नेताजी सुभाष चंद्र बोस की भारतीय राष्ट्रीय सेना आईएनए द्वारा 1943 में रचित एवं गाये गए 'जन गण मन' के साथ बदले जाने का आग्रह किया।
English: Raking up the Ram Janmabhoomi-Babri mosque dispute once again, the BJP President alleged the Congress made attempts to thwart the hearing of the case in the Supreme Court.
Hindi: राम जन्मभूमि टकराव को एक बार फिर से उछालते हुए, बीजेपी अध्यक्ष ने आरोप लगाया कि कांग्रेस पार्टी ने उच्चतम न्यायालय में मुद्दे की सुनवाई को विफल करने का कोशिश किया था।
English: Raking up the issue of National Medical Commission NMC Bill yet again, the Indian Medical Association IMA has once again called for the withdrawal of all medical services in all the healthcare facilities across the country on 8 August.
Hindi: नई दिल्ली. नेशनल मेडिकल कमीशन एनएमसी बिल के मुद्दे को फिर से उठाते हुए, इंडियन मेडिकल एसोसिएशन आईएमए ने एक बार फिर 8 अगस्त को देश भर में सभी स्वास्थ्य सेवाओं में सभी चिकित्सा सेवाओं को वापस लेने का आह्वान किया है।
English: Rakitin shot himself from a hunting rifle.
Hindi: राकितिन ने एक शिकार राइफल से खुद को गोली मार ली।
English: Raksha Bandhan festival is believed to have started centuries earlier and there are many tales linked to this particular festival celebration.
Hindi: रक्षाबंधन का त्योहार सदियों पहले उत्पन्न हुआ माना जाता है और इस विशेष त्योहार के उत्सव से संबंधित कई कहानियां हैं।
English: Raksha Bandhan has been celebrated for many years with the same traditions.
Hindi: रक्षा बंधन कई वर्षों से एक ही परंपरा के साथ उसी तरह मनाया जाता है।
English: Raksha Bandhan is a celebration of solidarity, unity, and humanism M. Venkaiah Naidu
Hindi: रक्षाबंधन एकजुटता, एकता और मानवतावाद का त्यौहार हैः नायडू
English: Raksha Bandhan is a celebration of solidarity, unity, and humanism Vice President
Hindi: रक्षाबंधन एकजुटता, एकता और मानवतावाद का त्यौहार हैः उप राष्ट्रपति
English: Raksha Bandhan is a symbol of love and trust between brothers and sisters, President Kovind said File
Hindi: रक्षा बंधन भाइयों और बहनों के बीच प्यार और विश्वास का प्रतीक है, राष्ट्रपति कोविंद ने कहा फाइल नई दिल्लीः. . .
English: Raksha Bandhan is a very popular and extensively observed festival across the country.
Hindi: रक्षा बंधन पूरे देश में एक बहुत ही आम और व्यापक रूप से मनाया जाने वाला त्योहार है।
English: Raksha Bandhan is celebrated in the month of August each year in India.
Hindi: भारत में प्रत्येक वर्ष रक्षाबंधन का त्यौहार अगस्त में मनाया जाता है।
English: Raksha Bandhan is celebrated in the same way with the same tradition for many years.
Hindi: रक्षा बंधन कई वर्षों से एक ही परंपरा के साथ उसी तरह मनाया जाता है।
English: Raksha Bandhan is known to have originated centuries before and there are several stories related to the celebration of this special festival.
Hindi: रक्षाबंधन का त्योहार सदियों पहले उत्पन्न हुआ माना जाता है और इस विशेष त्योहार के उत्सव से संबंधित कई कहानियां हैं।
English: Raksha Bandhan movie is Presented and Distributed by ZEE Studios.
Hindi: रक्षा बंधन फिल्म ज़ी स्टूडियो द्वारा प्रस्तुत और वितरित की जाती है।
English: Raksha Bandhan will be released on August 11, 2022 for the Independence Day weekend.
Hindi: रक्षा बंधन अगस्त को रिलीज होगी 11, 2022 स्वतंत्रता दिवस सप्ताहांत के लिए।
English: Raksha Bandhan, which can be celebrated on August 22 this yr, is a celebration of the distinctive bond between brothers and sisters.
Hindi: रक्षा बंधन, जो इस साल 22 अगस्त को मनाया जाएगा, भाइयों और बहनों के बीच अद्वितीय बंधन का उत्सव है।
English: Raksha Bandhan, which falls on August 22 this year, is a celebration of the unique bond between brothers and sisters.
Hindi: रक्षा बंधन, जो इस साल 22 अगस्त को मनाया जाएगा, भाइयों और बहनों के बीच अद्वितीय बंधन का उत्सव है।
English: Raksha Bandhan, which will be celebrated on August 22 this year, is a celebration of the unique bond between brothers and sisters.
Hindi: रक्षा बंधन, जो इस साल 22 अगस्त को मनाया जाएगा, भाइयों और बहनों के बीच अद्वितीय बंधन का उत्सव है।
English: Raksha Mantri Mr. Rajnath Singh has said the Government is committed to work towards achieving a USD 26 billion Defence industry by 2025.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने कहा है कि सरकार वर्ष 2025 तक 26 अरब अमेरिकी डॉलर का रक्षा उद्योग सुनिश्चित करने का लक्ष्य प्राप्त करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Raksha Mantri Rajnath Singh has approved the increase in the number of awards given to the cadets of National Cadet Corps NCC from the existing 143 to 243 as also the cash incentives in various categories.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने राष्ट्रीय कैडेट कोर एनसीसी के कैडेटों को मौजूदा 143 से 243 और विभिन्न श्रेणियों में नकद प्रोत्साहन के लिए दिए जाने वाले पुरस्कारों की संख्या में वृद्धि को मंजूरी दी है।
English: Raksha Mantri Rajnath Singh has said the decision was taken by the Government over the last few days in nullifying Article 370 and creating two Union Territories in Jammu  Kashmir and Ladakh has ended the discrimination faced by the people during the last 70 years.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने कहा है कि पिछले कुछ दिनों में अनुच्छेद 370 को निष्प्रभावी करने और जम्मू-कश्मीर एवं लद्दाख को दो केंद्र शासित प्रदेशों में तब्दील करने के सरकार के फैसले से पिछले 70 वर्षों से लोगों द्वारा सामना किए रहे भेदभाव का अंत हो गया है।
English: Raksha Mantri Rajnath singh extended greetings to all Air Force Personnel and their families on the 87th IAF Day.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने वायुसेना की सराहना करते हुए मंगलवार को ट्वीट किया, '87वें वायुसेना दिवस के मौके पर वायुसेना के सभी कर्मियों और उनके परिवारों को बधाई।
English: Raksha Mantri gives away Dare to Dream 2.0 awards October 2021  Defence Research and Development Organisation - DRDO, Ministry of Defence, Government of India
Hindi: रक्षा मंत्री ने डेयर टू ड्रीम 2.0 पुरस्कार दिए अक्टूबर 2021  रक्षा अनुसंधान एवं विकास संगठन डी आर डी ओ  भारत सरकार
English: Raksha Mantri reiterated the resolve of the Government, under the leadership of Prime Minister Shri Narendra Modi, for the development of the northeast, describing the region as the gateway to not only the overall development of the country but also to the nation's relations with East Asian countries.
Hindi: उन्होंने पूर्वोत्तर के विकास के लिए प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व में सरकार के संकल्प को दोहराते हुए इस क्षेत्र को न केवल देश के समग्र विकास का बल्कि पूर्वी एशियाई देशों के साथ राष्ट्र के संबंधों का प्रवेश द्वार भी बताया।
English: Raksha Mantri was addressing the 18th meeting of Council of Heads of Government CHG of SCO at Tashkent in Uzbekistan as the Special Envoy of Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: रक्षा मंत्री उज्बेकिस्तान के ताशकंद में एससीओ के शासनाध्यक्षों सीएचजी की 18वीं बैठक को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के विशेष दूत के रूप में संबोधित कर रहे थे.
English: Raksha bandhan has been celebrated in the same way with the same traditions for many years.
Hindi: रक्षा बंधन कई वर्षों से एक ही परंपरा के साथ उसी तरह मनाया जाता है।
English: Raksha, thank you.
Hindi: राकेश जी, आभार आपका
English: Rakshabandhan comes only once a year.
Hindi: रक्षा बंधन साल में एकबार हीं आती है
English: Rakshabandhan is always celebrated in the month of August.
Hindi: रक्षाबंधन हमेशा अगस्त के महीने में मनाया जाता है।
English: Rakshabandhan is marked by quite a few rituals, which vary regionally in India.
Hindi: रक्षा बंधन काफी कुछ अनुष्ठानों द्वारा चिह्नित है, जो भारत में क्षेत्रीय रूप से भिन्न हैं।
English: Rakshabandhan is not only a festival of relations between brothers and sisters, it is a festival of happiness for the whole family.
Hindi: रक्षाबंधन न केवल भाई-बहन के रिश्तों का त्योहार है, बल्कि ये पूरे परिवार की खुशियों का त्योहार है।
English: Rakshabandhan remained a popular subject of Hindi films in the fifties and sixties.
Hindi: उन्होने कहा पचास और अस्सी के दशक तक रक्षा बंधन हिंदी फिल्मों का लोकप्रिय विषय रहा।
English: Rakshabandhan will be directed by Aanand L Rai.
Hindi: रक्षाबंधन का निर्देशन आनंद एल राय करेंगे।
English: Rakshanda Khan is an actress known for her negative roles in Ekta Kapoor.
Hindi: रक्षंदा खान एक ऐसी अभिनेत्री हैं जो एकता कपूर के धारावाहिकों में नेगेटिव रोल के लिए प्रसिद्ध हैं।
English: Rakshit The ancient Sanskrit word has meanings 'saved and protected'.
Hindi: प्राचीन संस्कृत शब्द का अर्थ है 'बचाया और संरक्षित'।
English: Rakul Preet Singh - Actress Rakul Preet Singh thanked the police and wrote that how far can you run after committing crimes like rape.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस रकुल प्रीत सिंह ने अपने तेलंगाना पुलिस को धन्यवाद देते हुए ट्विटर पर लिखा, 'रेप जैसे अपराध करने के बाद आप कितनी दूर भाग सकते हैं।
English: Rakul Preet Singh doesn't want to leave Maldives; asks to be taken back
Hindi: रकुल प्रीत सिंह मालदीव नहीं छोड़ना चाहतीं; वापस ले जाने. . .
English: Rakul Preet Singh filed a petition against the media trial
Hindi: रकुल प्रीत सिंह ने मीडिया के खिलाफ याचिका दायर की
English: Rakul Preet Singh grew to become 31 on Sunday, October 10.
Hindi: रकुल प्रीत सिंह रविवार, 10 अक्टूबर को 31 साल की हो गईं।
English: Rakul Preet Singh has claimed in her plea that Sushant's partner and actor Rhea Chakraborty had already retracted the statement in which she was allegedly named and yet the media reports were connecting her to the case.
Hindi: अभिनेत्री रकुल प्रीत सिंह ने याचिका में उसने दावा किया है कि रिया चक्रवर्ती ने पहले ही उस बयान को वापस ले लिया था जिसमें उसका कथित रूप से नाम था और फिर भी मीडिया रिपोर्टें उसे ड्रग मामले से जोड़ रही।
English: Rakul Preet Singh has finally signed her first solo female centric project and it's indeed a quirky one.
Hindi: रकुल प्रीत सिंह ने आखिरकार अपनी पहली एकल महिला केंद्रित परियोजना पर हस्ताक्षर किए हैं और यह वास्तव में एक विचित्र है।
English: Rakul Preet Singh has finally signed her first solo female centric project and it's indeed a quirky one....
Hindi: रकुल प्रीत सिंह ने आखिरकार अपनी पहली एकल महिला केंद्रित परियोजना पर हस्ताक्षर किए हैं और यह वास्तव में एक विचित्र है।
English: Rakul Preet Singh has never failed to make a statement with her work be it Hindi or the regional film industry.
Hindi: रकुल प्रीत सिंह अपने काम से एक बयान देने में कभी असफल नहीं हुई हैं चाहे वह हिंदी में हो या दक्षिण फिल्म उद्योग में।
English: Rakul Preet Singh has never failed to make a statement with her work be it in the Hindi or Regional Film Industry.
Hindi: रकुल प्रीत सिंह अपने काम से एक बयान देने में कभी असफल नहीं हुई हैं चाहे वह हिंदी में हो या दक्षिण फिल्म उद्योग में।
English: Rakul Preet Singh has never failed to make a statement with her work be it in the Hindi or Regional Mucosa Industry.
Hindi: रकुल प्रीत सिंह अपने काम से एक बयान देने में कभी असफल नहीं हुई हैं चाहे वह हिंदी में हो या दक्षिण फिल्म उद्योग में।
English: Rakul Preet Singh has never failed to make a statement with her work be it in the Hindi or the Regional Film Industry.
Hindi: रकुल प्रीत सिंह अपने काम से एक बयान देने में कभी असफल नहीं हुई हैं चाहे वह हिंदी में हो या दक्षिण फिल्म उद्योग में।
English: Rakul Preet Singh has never failed to make a statement with her work be it in the Hindi or the South Film Industry.
Hindi: रकुल प्रीत सिंह अपने काम से एक बयान देने में कभी असफल नहीं हुई हैं चाहे वह हिंदी में हो या दक्षिण फिल्म उद्योग में।
English: Rakul Preet Singh has never failed to make a statement with her work be it in the Hindi or the regional Film Industry.
Hindi: रकुल प्रीत सिंह अपने काम से एक बयान देने में कभी असफल नहीं हुई हैं चाहे वह हिंदी में हो या दक्षिण फिल्म उद्योग में।
English: Rakul Preet Singh has never failed to make a statement with her work, be it in the Hindi or Regional Film Industry.
Hindi: रकुल प्रीत सिंह अपने काम से एक बयान देने में कभी असफल नहीं हुई हैं चाहे वह हिंदी में हो या दक्षिण फिल्म उद्योग में।
English: Rakul Preet Singh has, at last, marked her first independent female-driven venture and it's, in reality, a peculiar one.
Hindi: रकुल प्रीत सिंह ने आखिरकार अपनी पहली एकल महिला केंद्रित परियोजना पर हस्ताक्षर किए हैं और यह वास्तव में एक विचित्र है।
English: Rakul Preet Singh is Belong to a Sikh Family.
Hindi: रकुल प्रीत सिंह एक सिख परिवार से हैं।
English: Rakul Preet Singh is a trained Bharatanatyam dancer.
Hindi: रकुल प्रीत सिंह एक प्रशिक्षित भरतनाट्यम नर्तकी हैं।
English: Rakul Preet Singh is currently in Maldives
Hindi: रकुल प्रीत सिंह इस समय मालदीव में हैं
English: Rakul Preet Singh is currently vacationing in Maldives
Hindi: रकुल प्रीत सिंह इस समय मालदीव में हैं
English: Rakul Preet Singh together with her household
Hindi: रकुल प्रीत सिंह अपने परिवार के साथ
English: Rakul Preet Singh together with her mom, Kulwinder Singh
Hindi: रकुल प्रीत सिंह अपनी मां कुलविंदर सिंह के साथ
English: Rakul Preet Singh too followed suit with an Instagram post.
Hindi: रकुल प्रीत सिंह ने भी एक इंस्टाग्राम पोस्ट के साथ सूट किया।
English: Rakul Preet Singh tweeted, how much you can run after committing a crime like rape.
Hindi: एक्ट्रेस रकुल प्रीत सिंह ने ट्वीट किया, दुष्कर्म जैसा अपराध करने के बाद तुम कितना भाग सकते हो।
English: Rakul Preet Singh was styled by fashion stylist, curator and consultant Anshika Verma.
Hindi: ' रकुल प्रीत सिंह को फैशन स्टाइलिस्ट, क्यूरेटर और कंसल्टेंट अंशिका वर्मा ने स्टाइल किया था.
English: Rakul Preet Singh was styled by fashion stylist, curator, and consultant Anshika Verma.
Hindi: ' रकुल प्रीत सिंह को फैशन स्टाइलिस्ट, क्यूरेटर और कंसल्टेंट अंशिका वर्मा ने स्टाइल किया था.
English: Rakul Preet Singh will be summoned on September 24.
Hindi: रकुल प्रीत सिंह 24 सितंबर को हाजीर होने वाली थी।
English: Rakul Preet Singh with brother Aman
Hindi: रकुल प्रीत सिंह अपने भाई, अमन के साथ
English: Rakul Preet Singh with her brother, Aman
Hindi: रकुल प्रीत सिंह अपने भाई, अमन के साथ
English: Rakul Preet Singh with her family
Hindi: रकुल प्रीत सिंह अपने परिवार के साथ
English: Rakul Preet Singh with her father, Rajender Singh.
Hindi: रकुल प्रीत सिंह अपने पिता राजेंद्र सिंह के साथ
English: Rakul Preet Singh with her grandfather
Hindi: रकुल प्रीत सिंह अपने दादा के साथ
English: Rakul Preet Singh with her parents
Hindi: रकुल प्रीत सिंह अपने माता-पिता के साथ
English: Rakul Preet Singh with her pet dog
Hindi: रकुल प्रीत सिंह अपने पालतू कुत्ते के साथ
English: Rakul Preet Singh with his brother Aman Preet
Hindi: रकुल प्रीत सिंह अपने भाई, अमन के साथ
English: Rakul Preet Singh's yoga mantra is short and simple - 'It's for the willing'
Hindi: रकुल प्रीत सिंह का योग मंत्र छोटा और सरल है- 'इच्छा के लिए है'
English: Rakul Preet Singh's yoga mantra is short and simple - 'It's...
Hindi: रकुल प्रीत सिंह का योग मंत्र छोटा और सरल है- 'इच्छा के लिए है'
English: Rakul Preet Singh, meanwhile, will also be seen in Doctor G, opposite Ayushmann Khurrana.
Hindi: इस बीच रकुल प्रीत सिंह भी नजर आएंगी डॉक्टर जी, आयुष्मान खुराना के साथ।
English: Rakul Preet Singh As long as you are playing golf.
Hindi: रकुल प्रीत सिंहः जब तक आप गोल्फ खेल रहे हैं।
English: Rakul Preet Singh At the end of the day, we would smell like sheep!
Hindi: रकुल प्रीत सिंह दिन के अंत में हम भेड़ों की तरह महकेंगे
English: Rakul Preet is holidaying in the Maldives
Hindi: रकुल प्रीत मालदीव में छुट्टियां मना रही हैं
English: Rakul Preet is on vacation in the Maldives
Hindi: रकुल प्रीत मालदीव में छुट्टियां मना रही हैं
English: Rakul Preet's name has also been revealed in the drugs cartel case.
Hindi: ड्रग्स मामले में रकुल प्रीत का भी नाम आया था।
English: Rakul has been active in South films for a long time.
Hindi: रकुल साउथ की फिल्मों में काफी समय से सक्रिय रही हैं.
English: Rakul is a fine Golf player and took part in national level tournaments.
Hindi: रकुल एक बेहतरीन गोल्फर हैं और उन्होंने राष्ट्रीय स्तर के टूर्नामेंट में हिस्सा लिया था।
English: Rakul is a fine golfer and took part in National-level tournaments.
Hindi: रकुल एक बेहतरीन गोल्फर हैं और उन्होंने राष्ट्रीय स्तर के टूर्नामेंट में हिस्सा लिया था।
English: Rakul is a fine golfer and took part in national level tournaments.
Hindi: रकुल एक बेहतरीन गोल्फर हैं और उन्होंने राष्ट्रीय स्तर के टूर्नामेंट में हिस्सा लिया था।
English: Rakul is a good golfer and has participated in tournaments at national level.
Hindi: रकुल एक बेहतरीन गोल्फर हैं और उन्होंने राष्ट्रीय स्तर के टूर्नामेंट में हिस्सा लिया था।
English: Rakul preet singh as long as you are playing golf.
Hindi: रकुल प्रीत सिंहः जब तक आप गोल्फ खेल रहे हैं।
English: Rakul was recently spotted at the airport.
Hindi: रकुल को भी हाल ही में एयरपोर्ट पर देखा गया।
English: Rakul will also be seen in Tamil film Indian 2.
Hindi: कमल तमिल फिल्म 'इंडियन 2' में भी नजर आएंगे।
English: Rakul's first collaboration with director Krish, which she shares with fans on Twitter, is that Obulamma is one of her favorite characters and will become a super hit once she gets praise from the masses.
Hindi: निर्देशक कृष के साथ रकुल का पहला सहयोग, जिसे वह ट्विटर पर प्रशंसकों के साथ साझा करती हैं, वह यह है कि ओबुलम्मा उनके पसंदीदा पात्रों में से एक है और जनता से प्रशंसा मिलने के बाद वह सुपरहिट हो जाएगी।
English: Rakuten Inc is a Japanese electronic commerce and Internet company based in Tokyo and founded in 1997 by Hiroshi Mikitani.
Hindi: टोक्यो में स्थित एक जापानी इलेक्ट्रॉनिक कॉमर्स और इंटरनेट कंपनी है और 1997 में हिरोशी मिकितानी द्वारा स्थापित की गई थी।
English: Rakuten Marketing and ShareASale are two particularly well-known examples.
Hindi: रकुटेन मार्केटिंग और शेयरसेल मार्केटिंग दो विशेष रूप से प्रसिद्ध उदाहरण हैं।
English: Rakuten is a Japanese e-commerce and Internet company based in Tokyo and was founded in 1997 by Hiroshi Mikitani.
Hindi: टोक्यो में स्थित एक जापानी इलेक्ट्रॉनिक कॉमर्स और इंटरनेट कंपनी है और 1997 में हिरोशी मिकितानी द्वारा स्थापित की गई थी।
English: Rakuten is a Japanese electronic commerce and Internet company based in Tokyo and founded in 1997 by Hiroshi Mikitani.
Hindi: टोक्यो में स्थित एक जापानी इलेक्ट्रॉनिक कॉमर्स और इंटरनेट कंपनी है और 1997 में हिरोशी मिकितानी द्वारा स्थापित की गई थी।
English: Rakuten is a Japanese electronic, eCommerce, and online retailing company based in Tokyo, founded by Hiroshi Mikitani in 1997.
Hindi: टोक्यो में स्थित एक जापानी इलेक्ट्रॉनिक कॉमर्स और इंटरनेट कंपनी है और 1997 में हिरोशी मिकितानी द्वारा स्थापित की गई थी।
English: Rakutenball is a Japanese electronic commerce and Internet companyball based in Tokyoball and founded in 1997 by Hiroshi Mikitani.
Hindi: टोक्यो में स्थित एक जापानी इलेक्ट्रॉनिक कॉमर्स और इंटरनेट कंपनी है और 1997 में हिरोशी मिकितानी द्वारा स्थापित की गई थी।
English: Rakyesh Om Prakash Mehra has put pen to paper for the first time with his numerous life experiences pertaining to cinema and otherwise with 'The Stranger In The Mirror'.
Hindi: राकेश ओम प्रकाश मेहरा ने सिनेमा से संबंधित अपने कई जीवन के अनुभवों के साथ पहली बार कागज पर कलम रखी है और अन्यथा 'द स्ट्रेंजर इन द मिरर' के साथ।
English: Rakyesh Om Prakash Mehra is all set to put pen to paper for the first time with his numerous life experiences pertaining to cinema and otherwise with 'The Stranger In The Mirror' ...
Hindi: राकेश ओम प्रकाश मेहरा ने सिनेमा से संबंधित अपने कई जीवन के अनुभवों के साथ पहली बार कागज पर कलम रखी है और अन्यथा 'द स्ट्रेंजर इन द मिरर' के साथ।
English: Rakyesh Om Prakash Mehra is all set to put pen to paper for the first time with his numerous life experiences pertaining to cinema and otherwise with 'The Stranger In The Mirror'.
Hindi: राकेश ओम प्रकाश मेहरा ने सिनेमा से संबंधित अपने कई जीवन के अनुभवों के साथ पहली बार कागज पर कलम रखी है और अन्यथा 'द स्ट्रेंजर इन द मिरर' के साथ।
English: Raleigh - Lasted a few seconds.
Hindi: रॉय - कुछ सेकंड तक चली।