Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Anouk Tenten, Glion Online partnership manager, explained that companies prefer online courses to traditional classroom-based courses because the institutes 100 per cent online programme combines core management theory with applied industry knowledge, to deliver everything one would expect from a challenging on-campus programme in a flexible, yet interactive, online format
Hindi: ' ग्लिऑन ऑनलाइन पार्टनरशिप प्रबंधक अनौक टेनटेन का कहना है कि कंपनियां परंपरागत कक्षाओं वाले पाठ्यक्रम के बजाय ऑनलाइन पाठ्यक्रमों को तरजीह दे रही हैं क्योंकि संस्थान के 100 फीसदी ऑनलाइन पाठ्यक्रम में उद्योग के व्यावहारिक ज्ञान के साथ मूल प्रबंधन सिद्घांत भी शामिल किए गए हैं।
English: Anoushka Chandra of Ghaziabads SAJ School scored 498 marks to come second.
Hindi: गाजियाबाद की अनुष्का चंद्रा दूसरे स्थान पर रहीं और 498 अंक हासिल किए हैं।
English: Anoushka, 35, was nominated for her album Land of Gold which is on global refugee crisis.
Hindi: अनुष्का 35 को उनकी एल्बम लैंड ऑफ गोल्ड के लिए नामित किया गया था जो वैश्विक शरणार्थी संकट पर आधारति है।
English: Anoushka, fortunate to be still alive, needed surgery, 25 stitches on her face and the mandatory four - injection anti - rabies shots apart from sedatives.
Hindi: अनुष्का भाग्यशाली रही कि जीवित बची, उसकी शल्यचिकित्सा करवानी पड़ी, उसके चेहरे पर 25 टांके लगे, उसे रैबीज-रोधी चार इंजेकंशन लगे और उसे अवसादरोधी दवाएं देनी पड़ीं.
English: Anoushka, the daughter of famous sitar maestro Pandit Ravi Shankar, received her first ever Grammy nomination at the age of 20 but she is yet to bag an award despite multiple nominations.
Hindi: मशहूर सितारवादक पंडित रवि शंकर की बेटी अनुष्का शंकर को अपना पहला ग्रैमी अवॉर्ड 20 साल की उम्र में मिला था।
English: Anoxybiosis isn 't considered a form of cryptobiosis by some.
Hindi: कुछ लोग अनॉक्सीजीविता को क्रिप्टोबायोसिस का ही एक प्रकार नहीं मानते।
English: Anpara 1,630 Mw and Pariccha 1,140 Mw power plants account for 56 per cent of the power generation in UP
Hindi: उत्तर प्रदेश में जितनी बिजली का उत्पादन होता है उसमें अनपरा 1,630 मेगावॉट और परीछा 1,140 मेगावॉट पावर स्टेशनों का योगदान 56 प्रतिशत है।
English: Anpara needs 27,000 tonnes of coal per day
Hindi: अनपारा संयंत्र को रोजाना 27,000 टन कोयले की दरकार है।
English: Anrak Aluminium Ltd. is in the trial production stage with an investment of Rs 6,700 crore employing 2,300 people.
Hindi: अनारक एल्युमिनियम लिमिटेड 2,300 लोगों को रोजगार देने वाले 6,700 करोड़ रुपये के निवेश के साथ निशान उत्पादन के चरण में है।
English: Anrich Nortje Base price INR 50 lakh
Hindi: एनरिक नॉर्जे बेस प्राइस 50 लाख रुपये
English: Anrich Nortje bowls fastest delivery in history of IPL
Hindi: एनरिक नॉर्टजे ने डाली आईपीएल इतिहास की सबसे तेज गेंद
English: Anrich Nortje dismissed Virat Kohli to claim his first Test wicket.
Hindi: एनरिच नॉतर्जे ने टेस्ट करियर का अपना पहला शिकार विराट कोहली को बनाया।
English: Ans  A Bill is a legislative proposal brought before the House for its approval.
Hindi: उत्तरः विधेयक सभा के समक्ष उसके अनुमोदनार्थ लाया गया एक विधायी प्रस्ताव है।
English: Ans  A Bill passed by both Houses of Parliament becomes an Act only after it has been assented to by the President.
Hindi: उत्तरः संसद की दोनो सभाओं द्वारा पारित कोई विधेयक राष्ट्रपति द्वारा उस पर अपनी अनुमति दिए जाने के पश्चात् ही अधिनियम बनता है।
English: Ans  A Bill while being considered has to undergo three stages in each House of Parliament.
Hindi: उत्तरः किसी विधेयक को उस पर विचार किए जाने के दौरान संसद की प्रत्येक सभा में तीन चरणों से होकर गुजरना पड़ता है।
English: Ans  A Minister who is a Member of Lok Sabha has the right to speak in and otherwise to take part in the proceedings of Rajya Sabha but has no right to vote in Rajya Sabha and vice versa.
Hindi: उत्तरः किसी ऐसे मंत्री को, जो लोक सभा का सदस्य है, राज्य सभा की कार्यवाही में बोलने और अन्यथा भाग लेने का अधिकार है, परन्तु उसे राज्य सभा में मतदान का अधिकार नहीं है।
English: Ans  A Money Bill is introduced only in Lok Sabha and after it is passed by that House, it is transmitted to Rajya Sabha for its concurrence or recommendation.
Hindi: उत्तरः किसी धन विधेयक को केवल लोक सभा में पुरःस्थापित किया जाता है और उस सभा द्वारा पारित कर देने के बाद इसे राज्य सभा को उसकी संस्वीकृति अथवा सिफारिश के लिए भेजा जाता है।
English: Ans  A joint sitting of the Houses is convened for this purpose.
Hindi: उत्तरः इस प्रयोजन के लिए दोनो सभाओं की एक संयुक्त बैठक बुलाई जाती है।
English: Ans  A question for which an oral answer is desired by a member is distinguished by an asterisk and is called a starred question.
Hindi: उत्तरः ऐसा प्रश्न जिसके लिए किसी सदस्य द्वारा मौखिक उत्तर दिए जाने की अपेक्षा की गई हो, उसे तारे का चिह्न लगाकर अलग से दर्शाया जाता है और उसे तारांकित प्रश्न कहा जाता है।
English: Ans  Ad hoc Committees are those Committees which may be constituted by the House or by the Chairman or by the Presiding Officers of both Houses jointly to consider and report on specific matters.
Hindi: उत्तरः तदर्थ समितियाँ वे हैं जिनका गठन सभा द्वारा अथवा सभापति द्वारा अथवा दोनों सभाओं के पीठासीन अधिकारियों द्वारा संयुक्त रूप से विशिष्ट मामलों पर विचार करने और प्रतिवेदन देने के लिए किया जाता है।
English: Ans  Bharatiya Janata Party
Hindi: उत्तरः भारतीय जनता पार्टी ।
English: Ans  Bills originating in Rajya Sabha which are still pending in that House do not lapse on the dissolution of Lok Sabha.
Hindi: उत्तरः राज्य सभा में उद्भूत होने वाले विधेयक, जो इस सभा में अभी भी लंबित हैं, लोक सभा के विघटन पर व्यपगत नहीं होते।
English: Ans  DRSCs were set up in 1993 to scrutinize the functioning of the various Ministries Departments of the Union Government assigned to them in order to further strengthen the accountability of the Government to Parliament.
Hindi: उत्तरः संसद के प्रति सरकार को और अधिक उत्तरदायी बनाने के प्रयोजन से केन्द्र सरकार के विभिन्न मंत्रालयोंविभागों को सौंपे गए कार्यों की संवीक्षा करने के लिए वर्ष 1993 में विभाग-संबंधित स्थायी समितियां गठित की गईं।
English: Ans  Dr. S. Radhakrishnan was the first Chairman of Rajya Sabha for two consecutive terms 13.5.1952 to 12.5.1962. Shri Mohammad Hamid Ansari was also the Vice-President of India for two consecutive terms 11.08.2007 to 10.08.2012 and again from 11.08.2012 to 10.08.2017
Hindi: उत्तरः डॉ. एस. राधाकृष्णन राज्य सभा के पहले ऐसे सभापति थे, जो लगातार दो बार 13.05.1952 से 12.05.1962 तक राज्य सभा के सभापति रहे। श्री मो. हामिद अंसारी भी लगातार दो कार्यकाल के लिए 11.08.2007 से 10.08.2012 तक और 11.08.2012 से 10.08.2017 तक भारत के उप-राष्ट्रपति रहे ।
English: Ans  Each House of Parliament collectively and the Members individually, enjoy certain powers and privileges without which they may not be able to discharge their functions, efficiently and effectively.
Hindi: उत्तरः संसद की दोनों सभाओं को सामूहिक रूप से और संसद सदस्यों को व्यक्तिगत रूप से, कतिपय शक्तियां और विशेषाधिकार प्राप्त हैं जिनके बिना वे अपने कर्तव्यों का निर्वहन कुशलतापूर्वक और प्रभावपूर्ण ढंग से नहीं कर सकते।
English: Ans  He assists the Presiding Officers in conducting the proceedings of the House by giving them advice and expert opinion.
Hindi: उत्तरः वह पीठासीन अधिकारियों को सलाह और विशेषज्ञ राय देते हुए सभा की कार्यवाही के संचालन में उनकी सहायता करते हैं।
English: Ans  He should be a citizen of India above 30 years of age and possessing such other qualifications as may be prescribed by law of Parliament.
Hindi: उत्तरः वह भारत का नागरिक और कम से कम तीस वर्ष की आयु का होना चाहिए तथा उसके पास ऐसी अर्हताएं होनी चाहिए जो संसद द्वारा बनाई गई किसी विधि द्वारा विहित की जाएं।
English: Ans  If any question arises as to whether a member of the House has become subject to disqualification under article 102 1, the question is referred for the decision of the President and his decision is final.
Hindi: उत्तरः यदि ऐसा कोई प्रश्न उठता है कि सभा का कोई सदस्य अनुच्छेद 1021 के अधीन निरर्हत हो गया है, तो इस प्रश्न को राष्ट्रपति के पास निर्णय के लिए भेजा जाता है और इस संबंध में उनका निर्णय अंतिम होता है।
English: Ans  In Rajya Sabha, generally four methods of voting are adopted Voice vote, Counting, Division by automatic vote recorder and Division by going into the Lobbies
Hindi: उत्तरः राज्य सभा में मतदान के लिए सामान्यतः चार तरीके अपनाए जाते हैंः ध्वनि मत, मतों की गिनती, स्वचालित मत रिकार्डर द्वारा मत विभाजन और लॉबियों में जाकर मत विभाजन।
English: Ans  In legislative matters, Rajya Sabha enjoys almost equal powers with Lok Sabha, except in the case of Money Bills where the latter has overriding powers.
Hindi: उत्तरः विधायी मामलों में, राज्य सभा के पास लगभग उतनी ही शक्तियाँ हैं जितनी लोक सभा के पास हैं, केवल धन विधेयकों के मामलों को छोड़ कर जिन में लोक सभा के पास अध्यारोही शक्तियाँ हैं।
English: Ans  In the history of Parliament of India, there have been three occasions when both Houses of Parliament held a joint sitting to resolve deadlock on Bills between them, i.e., I 6 and 9 May 1961 on the Dowry Prohibition Bill, 1959. II 17 May 1978 on the Banking Service Commission Repeal Bill, 1977. and
Hindi: उत्तरः भारत के संसद के इतिहास में ऐसे तीन अवसर आए हैं जब संसद की दोनों सभाओं की उनके बीच विधेयकों को ले कर हुए गतिरोध के समाधान के लिए संयुक्त बैठकें बुलाई गई हैं अर्थात् दहेज प्रतिषेध विधेयक, 1959 पर 6 और 9 मई, 1961 को. बैंक सेवा आयोग निरसन विधेयक, 1977 पर 17 मई, 1978 को. और आतंकवाद निवारण विधेयक, 2002 पर 26 मार्च, 2002 को।
English: Ans  In total four members are elected from the Union territories 3 from Delhi and 1 from Puducherry. Other Union territories are not represented in Rajya Sabha.
Hindi: उत्तरः संघ राज्य क्षेत्रों से कुल चार सदस्य निर्वाचित होते हैं 3 दिल्ली से और 1 पुडुचेरी से। अन्य संघ राज्य क्षेत्रों का राज्य सभा में प्रतिनिधित्व नहीं है।
English: Ans  It is one-tenth of the total members of the House, i.e., 25 members.
Hindi: उत्तरः सभा के सदस्यों की कुल संख्या का दसवाँ भाग अर्थात् 25 सदस्य।
English: Ans  Leader of the House plays an important role in drawing up the programme of official business in the House.
Hindi: उत्तरः सभा के नेता सभा में सरकारी कार्य के कार्यक्रमों को तैयार करने में अहम भूमिका निभाते हैं।
English: Ans  Members of Rajya Sabha are elected by the elected members of the Assemblies of States and Union territories in accordance with the system of proportional representation by means of the single transferable vote.
Hindi: उत्तरः राज्य सभा के सदस्यों का निर्वाचन राज्यों और संघ राज्य क्षेत्रों की विधानसभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा आनुपातिक प्रतिनिधित्व पद्धति के अनुसार एकल संक्रमणीय मत द्वारा किया जाता है।
English: Ans  Motions may be classified as Substantive or Subsidiary.
Hindi: उत्तरः प्रस्तावों को मूल या सहायक प्रस्तावों के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है।
English: Ans  No law so far has been enacted by Parliament and State Legislatures to define the powers, privileges and immunities available to each House, its Members and Committees thereof.
Hindi: उत्तरः प्रत्येक सभा और इसके सदस्यों और उनकी समितियों को प्राप्त शक्तियों, विशेषाधिकारों और उन्मुक्तियों को परिभाषित करने के लिए संसद और राज्य विधानमण्डलों द्वारा अब तक कोई विधि अधिनियमित नहीं की गई है।
English: Ans  No. It is no longer essential. He has to be an elector in a parliamentary constituency anywhere in India.
Hindi: उत्तरः नहीं। यह कतई आवश्यक नहीं है। वह भारत में किसी भी संसदीय निर्वाचन क्षेत्र का निर्वाचक हो सकता है।
English: Ans  On 13 May 1952.
Hindi: उत्तरः 13 मई, 1952 को ।
English: Ans  On 3 April 1952.
Hindi: उत्तरः 3 अप्रैल, 1952 को ।
English: Ans  Parliamentary Committees of the Rajya Sabha may be categorized as ad hoc Committees and Standing Committees.
Hindi: उत्तरः राज्य सभा की संसदीय समितियां तदर्थ समितियों और स्थायी समितियों के रूप में वर्गीकृत की जा सकती हैं।
English: Ans  Rajya Sabha is not subject to dissolution. as nearly as possible, one-third of its members retire every second year.
Hindi: उत्तरः राज्य सभा का विघटन नहीं होता है. इसके एक-तिहाई सदस्य प्रत्येक दो वर्षों में सेवा-निवृत्त हो जाते हैं।
English: Ans  Rule 180 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in Rajya Sabha provides that a Member may with the previous permission of the Chairman call the attention of a Minister to any matter of urgent public importance and the Minister may make a brief statement or ask for time to make a statement at a later hour or date.
Hindi: उत्तरः राज्य सभा के प्रक्रिया और कार्य संचालन विषयक नियमों के नियम 180 में यह उपबंध है कि कोई सदस्य सभापति की पूर्व अनुज्ञा से अविलम्बनीय लोक महत्व के किसी विषय पर मंत्री का ध्यान दिला सकेगा और संक्षिप्त वक्तव्य दे सकेगा या बाद के किसी समय या तिथि को वक्तव्य देने के लिए समय मांग सकेगा।
English: Ans  Rule 230 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in Rajya Sabha explains Dilatory motion.
Hindi: उत्तरः राज्य सभा के प्रक्रिया तथा कार्य-संचालन विषयक नियमों के नियम 230 में विलम्बकारी प्रस्ताव की व्याख्या की गई है।
English: Ans  Rules 176-179 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in Rajya Sabha explains about the short duration discussion.
Hindi: उत्तरः राज्य सभा के प्रक्रिया तथा कार्य-संचालन विषयक नियमों के नियम 176-179 में अल्पकालिक चर्चा की व्याख्या की गई है।
English: Ans  Shrimati M. C. Mary Kom
Hindi: उत्तरः श्रीमती एम.सी. मेरीकॉम
English: Ans  Smt. Rukmini Devi Arundale 1952-56 and 1956-62.
Hindi: उत्तरः श्रीमती रुक्मिणी देवी अरुन्दले 1952-56 और 1956-62
English: Ans  Standing Committees are permanent Committees whose members are either elected by the House or nominated by the Chairman every year or from time to time.
Hindi: उत्तरः स्थायी समितियाँ वे स्थायी समितियाँ हैं जिनके सदस्य प्रतिवर्ष या समय-समय पर या तो सभा द्वारा निर्वाचित किए जाते हैं या सभापति द्वारा नाम-निर्देशित किए जाते हैं।
English: Ans  The Bills initiated by Ministers are called Government Bills and those introduced by Members who are not Ministers, are known as Private Members Bills.
Hindi: उत्तरः मंत्रियों द्वारा लाए गए विधेयक सरकारी विधेयक कहलाते हैं और ऐसे सदस्यों द्वारा, जो मंत्री नहीं हैं, पुरःस्थापित विधेयक गैर-सरकारी विधेयक कहलाते हैं।
English: Ans  The Chairman, Rajya Sabha decides whether a question or a part thereof is or is not admissible. He may disallow any question or a part thereof when, in his opinion, it is an abuse of the right of questioning or calculated to obstruct or prejudicially affect the procedure of the House or is in contravention of the rules under the Rules of Procedure and Conduct of Business of the Council of StatesRajya Sabha.
Hindi: उत्तरः राज्य सभा का सभापति निर्णय करता है कि कोई प्रश्न या उसका कोई भाग ग्राह्य है अथवा नहीं। यदि उसकी राय में यह प्रश्न करने के अधिकार का दुरुपयोग है या सभा की प्रक्रिया को बाधित अथवा प्रतिकूल रूप से प्रभावित कर सकता है अथवा राज्य सभा के प्रक्रिया और कार्य संचालन विषयक नियमावली के नियमों का उल्लंघन है तो वह किसी प्रश्न या उसके किसी भाग को अस्वीकृत कर सकता है।
English: Ans  The Chairman, Rajya Sabha is the Chairman of the Business Advisory Committee, General Purposes Committee and Committee on Rules.
Hindi: उत्तरः राज्य सभा के सभापति कार्य मंत्रणा समिति, सामान्य प्रयोजन समिति और नियम समिति के अध्यक्ष हैं।
English: Ans  The Committee may recommend imposition of one or more of the following sanctions, viz.
Hindi: उत्तरः समिति निम्नलिखित प्रतिबंधों में से एक या एकाधिक प्रतिबंधों को लगाए जाने की सिफारिश कर सकती हैः
English: Ans  The Deputy Chairman is elected by the members of Rajya Sabha from amongst its members.
Hindi: उत्तरः उप-सभापति का निर्वाचन राज्य सभा के सदस्यों द्वारा राज्य सभा के सदस्यों में से किया जाता है।
English: Ans  The Hon'ble Chairman, Rajya Sabha constituted the Rajya Sabha Forum on Panchayati Raj on 6th February, 2016 with the Hon'ble Deputy Chairman,Rajya Sabha, as the ex-officio President of the Forum and the Minister of Panchayati Raj as the ex-officio Vice-President of the Forum.
Hindi: उत्तरः राज्य सभा के माननीय सभापति ने 6 फरवरी, 2016 को पंचायती राज से संबंधित राज्य सभा मंच का गठन किया, जिसमें राज्य सभा के उप-सभापति को इस मंच का पदेन अध्यक्ष और पंचायती राज मंत्री को मंच का पदेन उपाध्यक्ष बनाया गया।
English: Ans  The House declares its own opinions and purposes by its resolutions.
Hindi: उत्तरः सभा अपने संकल्पों द्वारा अपनी राय और प्रयोजनों की घोषणा करती है।
English: Ans  The President of India addresses both Houses of Parliament assembled together at the commencement of the first session after a new Lok Sabha has been constituted and also at the commencement of first session each year.
Hindi: उत्तरः भारत का राष्ट्रपति नई लोक सभा के गठन के पश्चात् पहले सत्र के आरंभ में तथा प्रत्येक वर्ष के प्रथम सत्र के प्रारंभ में संसद की दोनों सभाओं की संयुक्त बैठक को संबोधित करता है।
English: Ans  The Rajya Sabha Website is designed and maintained by the National Informatics Centre NIC, Parliament Informatics Division for the Rajya Sabha Secretariat.
Hindi: उत्तरः राष्ट्रीय सूचना विज्ञान केन्द्र एन आई सी, संसद सूचना प्रभाग राज्य सभा सचिवालय के लिए राज्य सभा वेबसाइट का अभिकल्पन और अनुरक्षण करता है।
English: Ans  The Secretary-General is appointed by the Chairman, Rajya Sabha and holds a rank equivalent to the Cabinet Secretary, the highest civil servant of the Union Government.
Hindi: उत्तरः महासचिव की नियुक्ति राज्य सभा के सभापति द्वारा की जाती है और वह संघ सरकार के शीर्षस्थ सिविल सेवक, कैबिनेट सचिव के समकक्ष होता है।
English: Ans  The Vice-President holds office for a term of five years from the date on which he enters upon his office.
Hindi: उत्तरः उप-राष्ट्रपति अपने पद ग्रहण की तारीख से पाँच वर्ष की अवधि तक पद धारण करते हैं।
English: Ans  The Vice-President is elected by the members of an electoral college consisting of the members of both Houses of Parliament in accordance with the system of proportional representation by means of the single transferable vote.
Hindi: उत्तरः उप-राष्ट्रपति का निर्वाचन संसद के दोनों सदनों से मिलकर बनने वाले निर्वाचक मंडल के सदस्यों द्वारा आनुपातिक प्रतिनिधित्व प्रणाली के अनुसार एकल संक्रमणीय मत द्वारा होता है।
English: Ans  The Vice-President is the ex officio Chairman of Rajya Sabha.
Hindi: उत्तरः उप-राष्ट्रपति राज्य सभा के पदेन सभापति हैं।
English: Ans  The procedure for dealing with a question of privilege is laid down in Rule 187 203 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in Rajya Sabha.
Hindi: उत्तरः विशेषाधिकार के प्रश्न संबंधी प्रक्रिया राज्य सभा के प्रक्रिया तथा कार्य-संचालन विषयक नियमों के नियम 187-203 में निर्धारित की गई है।
English: Ans  The total number of questions to be admitted for any one day shall be limited to 175, of which 15 would be for oral answers and 160 for written answers.
Hindi: उत्तरः किसी एक दिन के लिए उत्तरों हेतु गृहीत किए जाने वाले प्रश्नों की कुल संख्या 175 होगी जिनमें से 15 मौखिक उत्तरों के लिए और 160 लिखित उत्तरों के लिए होंगे।
English: Ans  These Committees are entrusted with the following functions
Hindi: उत्तरः उत्तरःइन समितियों के निम्नलिखित कार्य हैंः
English: Ans  Twelve 12 Ms. Anu Aga, Shri Sambhaji Chhatrapati, Shri Swapan Dasgupta, Shrimati Roopa Ganguly, Dr. Narendra Jadhav, Shrimati M. C. Mary Kom, Shri K. Parasaran, Ms. Rekha, Shri Suresh Gopi, Dr. Subramanian Swamy, Shri Sachin Ramesh Tendulkar and Shri K.T.S. Tulsi.
Hindi: उत्तरः ग्यारह11सदस्य । सुश्री अनु आगा, श्री संभाजी शाहू छत्रपती, श्री स्वपन दासगुप्ता, डा. नरेन्द्र जाधव, श्रीमती एम.सी. मैरी कॉम, श्री के. पारासरन, सुश्री रेखा, श्री सुरेश गोपी, डा. सुब्रमण्यम स्वामी, श्री सचिन रमेश तेंदुलकर और श्री के.टी.एस. तुलसी ।
English: Ans  Two hundred and fifty 250, of which 238 are to be elected and 12 are to be nominated by the President of India.
Hindi: उत्तरः दो सौ पचास 250, जिसमें से 238 सदस्य निर्वाचित किए जाते हैं और 12 सदस्य भारत के राष्ट्रपति द्वारा नाम-निर्देशित किए जाते हैं।
English: Ans  Two hundred and forty five 245, of which 233 are elected and 12 are nominated.
Hindi: उत्तरः दो सौ पैंतालीस 245, जिसमें से 233 सदस्य निर्वाचित और 12 सदस्य नाम-निर्देशित किए जाते हैं।
English: Ans  Under Rule 290 of the Rule of Procedure and Conduct of Business in the Council of States, the Committee on Ethics has the following functions
Hindi: उत्तरः राज्य सभा के प्रक्रिया और कार्य-संचालन विषयक नियमों के नियम 290 के अन्तर्गत आचार समिति के निम्नलिखित कार्य हैंः-
English: Ans  Under Rule 3 of the Members of the Rajya Sabha Declaration of Assets and Liabilities Rules, 2004, every elected member of Rajya Sabha is required to furnish the following information to the Chairman, Rajya Sabha within 90 days from the date of his taking oathaffirmation
Hindi: उत्तरः राज्य सभा आस्तियों तथा देयताओं की घोषणा नियम, 2004 के नियम 3 के अन्तर्गत, राज्य सभा के प्रत्येक निर्वाचित सदस्य से अपने शपथप्रतिज्ञा लेने की तारीख से 90 दिन के भीतर राज्य सभा के सभापति को निम्नलिखित सूचना देनी अपेक्षित हैः-
English: Ans  Under Rule 8 of the of Procedure and Conduct of Business in the Council of States Rajya Sabha,the Chairman, Rajya Sabha nominates six members on the panel of Vice-Chairmen, one of whom presides over the House in the absence of both the Chairman and the Deputy Chairman.
Hindi: उत्तरः राज्य सभा के प्रक्रिया तथा कार्य संचालन विषयक नियम के नियम 8 के अधीन राज्य सभा के सभापति उपसभाध्यक्ष के पैनल के लिए छः सदस्यों को नामनिर्देशित करते हैं, जिनमें से एक सदस्य सभापति और उपसभापति दोनों की अनुपस्थिति में सभा की अध्यक्षता करता है।
English: Ans  Under Rules 180A - 180E, a Member may mention a matter of public importance in the House. he has to give a notice in writing along with the text of the matter to be raised not exceeding 250 words.
Hindi: उत्तरः नियम 180क-180ड. के अधीन कोई सदस्य सभा में लोक महत्व के किसी विषय का उल्लेख कर सकता है, उसे 250 से अनधिक शब्दों में उल्लेख किए जाने वाले विषय के पाठ सहित लिखित रूप में एक सूचना देनी होती है।
English: Ans  When any of the privileges either of the Members individually or of the House in its collective capacity are disregarded or attacked by any individual or authority, the offence is called a breach of privilege.
Hindi: उत्तरः जब व्यक्तिगत रूप से संसद सदस्यों की अथवा सामुहिक रूप से सभा के किसी विशेषाधिकार का किसी व्यक्ति अथवा प्राधिकरण द्वारा अनादर किया जाता है अथवा उसका अतिक्रमण किया जाता है तो इस अपराध को 'विशेषाधिकार भंग' कहते हैं।
English: Ans  While the nominated members of Rajya Sabha have a right to vote in the election of the Vice-President of India, they are not entitled to vote in the election of the President of India.
Hindi: उत्तरः जहां राज्य सभा के नाम-निर्देशित सदस्यों को भारत के उपराष्ट्रपति के निर्वाचन में मतदान करने का अधिकार है, परन्तु वे भारत के राष्ट्रपति के निर्वाचन में मतदान करने के हकदार नहीं हैं।
English: Ans  Yes, an exclusive in-house channel, namely, Rajya Sabha Television RSTV telecasts the proceedings of the House.
Hindi: उत्तरः हाँ, राज्य सभा के अपने ही चैनल राज्य सभा टेलीविजन आर.एस.टी.वी. के जरिए सभा की कार्यवाही का प्रसारण किया जाता है।
English: Ans  Yes, functioning of the Rajya Sabha Secretariat comes under the purview of the Right to Information Act, 2005.
Hindi: उत्तरः हां, राज्य सभा सचिवालय का कार्यकरण सूचना का अधिकार अधिनियम, 2005 के दायरे में आता है।
English: Ans  Yes, there are twelve members nominated by the President of India from amongst persons having special knowledge or practical experience in literature, science, art and social service.
Hindi: उत्तरः हां, भारत के राष्ट्रपति द्वारा ऐसे व्यक्तियों में से बारह सदस्य नाम-निर्देशित किए जाते हैं जिन्हें साहित्य, विज्ञान, कला और समाज सेवा में विशेष ज्ञान या व्यावहारिक अनुभव हो।
English: Ans  Yes. Under the said Rule, information that Members furnish has to be in respect of their pecuniary interests, whether held within the country or outside.
Hindi: उत्तरः हाँ, उक्त नियम के अन्तर्गत, सदस्य जो सूचना देते हैं, वह उनके आर्थिक हितों के संबंध में होनी चाहिए, चाहे वे देश के भीतर या बाहर से संबंधित हों।
English: Ans Rules 167-174 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in Rajya Sabha provide that no discussion on a matter of general public interest shall take place except on a motion made with the consent of the Chairman.
Hindi: उत्तरः राज्य सभा के प्रक्रिया तथा कार्य संचालन विषयक नियमों के नियम 167-174 में यह उपबंध है कि सभापति की सहमति से किए गए प्रस्ताव के बिना सामान्य लोकहित के विषय पर कोई चर्चा नहीं होगी।
English: Ans, The Flyash Discharged could be used in The Manufacture of Bricks for Construction of Buildings and Civil Works or as Biocompost Fertilizers in Dry Agricultural Lands.
Hindi: उत्तकर निकले हुए फलाई ऐश राखनुमा धुआं का प्रयोग भवनों के निमा्रण और सिविल कार्यों हेतु ईंटों का निर्माण करने अथवा शुष्क कृषि भूमियों में बायोकम्पोकस्ट फर्टिलाइजरों के रूप में किया जा सकता है।
English: Ans- It is not correct.
Hindi: उत्तर- यह सही नहीं है।
English: Ans- There is no such thing.
Hindi: जवाब-ऐसा कुछ नहीं है।