Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: one to his or her chest,
Hindi: अपनी छाती से लगा एक,
English: one to make a decision on that
Hindi: इस पर फैसला लेने का कोई
English: one to take his place
Hindi: उसकी जगह लेने के लिए
English: one to the environment.
Hindi: पर्यावरण के लिए एक।
English: one to the idea of the other
Hindi: एक कल्पना से दूसरे में
English: one to three persons.
Hindi: 1 व्यक्ति से 3 लोग ।
English: one to three times.
Hindi: एक से तीन बार।
English: one to three years 2g
Hindi: 1 से 3 सालः 2 ग्राम
English: one to two bedrooms;
Hindi: दो के लिए एक कमरे का सुइट;
English: one to two days According to the USDA and U.S. Food and Drug Administration, raw chicken regardless of if its whole; in pieces such as breasts, thighs, drumsticks, and wings; or ground should be stored for no longer than one to two days in the refrigerator.
Hindi: यूएसडीए और यूएस फूड एंड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशन के अनुसार, कच्चे चिकन चाहे वह पूरी ही क्यों न हो; ब्रेस्ट, जांघ, ड्रमस्टिक्स, और पंख; या जमीन जैसे टुकड़ों को रेफ्रिजरेटर में एक से दो दिनों से अधिक समय तक संग्रहीत नहीं किया जाना चाहिए।
English: one to two daysAccording to the USDA and U.S. Food and Drug Administration, raw chicken regardless of if it's whole; in pieces such as breasts, thighs, drumsticks, and wings; or ground should be stored for no longer than one to two days in the refrigerator.
Hindi: यूएसडीए और यूएस फूड एंड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशन के अनुसार, कच्चे चिकन चाहे वह पूरी ही क्यों न हो; ब्रेस्ट, जांघ, ड्रमस्टिक्स, और पंख; या जमीन जैसे टुकड़ों को रेफ्रिजरेटर में एक से दो दिनों से अधिक समय तक संग्रहीत नहीं किया जाना चाहिए।
English: one to west.
Hindi: एक तें पश्चिमेकडे ।
English: one too many times!
Hindi: कई बार बहुत कुछ !
English: one town and not the whole world.
Hindi: शहर नहीं सारी दुनिया में ।
English: one tree, in my life.
Hindi: जीवन में एक भी पेड़।
English: one tries to fly away and the other ...
Hindi: एक उड़ने की कोशिश करता है और दूसरा
English: one tries to keep it;
Hindi: रखने की कोशिश करता है;
English: one true king.
Hindi: एक सच्चा राजा.
English: one trying to continue take off, and the other trying
Hindi: एक उड़ने की कोशिश करता है और दूसरा
English: one two three four five six seven eight and nine.
Hindi: एक दो तीन चार पांच छह सात आठ नौ दस
English: one type isn't?
Hindi: प्रकार नहीं है?
English: one type of animal in a group
Hindi: एक पेड़ में एक प्रकार का जानवर
English: one type of digital currency for another.
Hindi: एक डिजिटल मुद्रा दूसरे के लिए।
English: one type of hell.
Hindi: एक प्रकार का नरकट।
English: one type of order.
Hindi: एक प्रकार की आज्ञा से।
English: one type of sound.
Hindi: एक किस्म की आवाज़।
English: one underneath it.
Hindi: एक उसके नीचे के
English: one unguarded moment
Hindi: किसी असावधान क्षण
English: one unique environment.
Hindi: एक अद्वितीय वातावरण।
English: one unit is 10 ml of pure alcohol.
Hindi: एक इकाई 10 मिलीलीटर शुद्ध शराब है।
English: one unit of alcohol is 10 ml of pure alcohol.
Hindi: एक इकाई 10 मिलीलीटर शुद्ध शराब है।
English: one upon a time in mexico 2003
Hindi: एक बार अपॉन ए टाइम इन मेक्सिको 2003
English: one user to another user.
Hindi: एक उपयोगकर्ता से दूसरे उपयोगकर्ता के लिए।
English: one version of the same game.
Hindi: एक ही नाम के खेल का एक संस्करण ।
English: one village at a time.
Hindi: एक समय पर एक गांव.
English: one village one product movement
Hindi: एक गांव, एक उत्पाद आंदोलन
English: one wants to be oppressed for an idea.
Hindi: एक विचार के लिए उत्पीड़ित होना चाहता है।
English: one wants to establish himself.
Hindi: स्वयं को चाहते है प्रस्थापित करना।
English: one was a difficult one.
Hindi: एक थी मुश्किल
English: one was a flock of birds,
Hindi: एक थी चिड़िया पंखों वाली,
English: one was a soldier,
Hindi: वो एक फौजी था,
English: one was also.
Hindi: एक वह भी था
English: one was either.
Hindi: एक वह भी था
English: one was going.
Hindi: एक जा रहा था
English: one was helping him.
Hindi: उनकी मदद कर रहा था।
English: one was prepared.
Hindi: एक था तैयार
English: one was ready.
Hindi: एक था तैयार
English: one was there.
Hindi: एक वहाँ था।
English: one way is ..
Hindi: एक रास्ता . .
English: one way to do it!
Hindi: करने का एक तरीका!
English: one way to live.
Hindi: जीने का कोई रास्ता.
English: one way to think about it
Hindi: एक तरीका ऐसे सोचने का हैं
English: one way would be
Hindi: एक तरीका यह होगाः
English: one we all have asked ourselves,
Hindi: हर एक से हमने पूछा,
English: one we don't quite trust,
Hindi: हमको जिन पर नहीं भरोसा वो
English: one we're most terrified of losing.
Hindi: जिन्हें खोने से हम सबसे ज्यादा डरते हैं।
English: one wearing a white shirt, and one wearing a blue shirt.
Hindi: कोई नीले वस्त्र पहनता है, कोई सफेद वस्त्र धारण करता है॥
English: one week after the confirmation of payment
Hindi: भुगतान की पुष्टि के लगभग एक सप्ताह बाद
English: one week from now as of today.
Hindi: आज से एक सप्ताह तक
English: one week in japan
Hindi: सप्ताह जापान में
English: one week of pregnancy.
Hindi: वें गर्भ का सप्ताह।
English: one week prior to testing.
Hindi: परीक्षा होने से लगभग एक हफ्ता पहले।
English: one week prior to the start of the program.
Hindi: त्वरण कार्यक्रम की शुरुआत से 1 सप्ताह पहले।
English: one week to finish the production.
Hindi: उत्पादन खत्म करने के लिए एक सप्ताह।
English: one week with her husband
Hindi: पति के साथ सप्ताहांत
English: one week's vacation
Hindi: एक हफ्ते की लेंगे छुट्टी
English: one week, too.
Hindi: एक हफ्ता भी।
English: one week. two weeks.
Hindi: एक सप्ताह, दो सप्ताह।
English: one when it occurs.
Hindi: एक जब यह हो जाता है
English: one when it was not possible
Hindi: जब नहीं था मुमकिन
English: one when you're looking at your phone
Hindi: देखोगे जब अपना फोन तो
English: one where I'm just
Hindi: जहाँ सिर्फ मैं हूँ
English: one where he rushes out of the house at
Hindi: जो अपने घर से बाहर निकलने पर
English: one where the whole family
Hindi: जिस पर पूरा परिवार
English: one which can be closed off
Hindi: जिसे बंद किया जा सके
English: one which could be
Hindi: बन सकता था जो
English: one which had been ejected onto the ground.
Hindi: एक जिसे जमीन पर बोल्ड किया गया है।
English: one which has always been known
Hindi: एक हमेशा ज्ञात
English: one which is satisfactory.
Hindi: जिसे संतोष है।
English: one which protects itself.
Hindi: जो स्वयं की रक्षा करता है ।
English: one which we should not follow.
Hindi: जिसका हम पालन न करे।
English: one who asks for money.
Hindi: एक व्यक्ति जो पैसे के लिए भीख माँगता है।
English: one who became a real human person.
Hindi: जो एक सच्चा इंसान बन गया है।
English: one who believes in anything.
Hindi: जो कुछ में विश्वास करता है
English: one who built this wall.
Hindi: वो ही,जिन्होंने बनाया है उस दीवार को
English: one who can be depended on to
Hindi: जिस पर वह निर्भर हो सकता है पर कोई
English: one who can't be mine
Hindi: जो मेरे हो नहीं सकते
English: one who can't change his mind
Hindi: जो व्यक्ति अपनी सोच नहीं बदल सकता
English: one who destroys life.
Hindi: जो जिंदगी बर्बाद कर देता है.
English: one who did not want to study language.
Hindi: जो भाषा सीखना नहीं चाहता है।
English: one who did the work of a good
Hindi: जिसने भी किया बढिया काम किया
English: one who didn't judge me till date
Hindi: जिसने मुझे छुआ ही नहीं आजतक कभी
English: one who does not aim at the heart
Hindi: जो दिल से जाता नहीं
English: one who does not have permission to enter
Hindi: जिनके नहीं प्रवेशं
English: one who doesn't even know it
Hindi: जिसे यह भी नहीं पता
English: one who dwelt among us
Hindi: जो आजाता है हमारे बीच
English: one who gave him his name.
Hindi: जिसने उसको अपना नाम दिया।
English: one who has a mind.
Hindi: जिसके पास दिमाग हो।
English: one who has attained maturity
Hindi: ऐसा कोई जो परिपक्व हो
English: one who has complete knowledge is with you.
Hindi: वह जो तेरे संग है वह पूरा ज्ञानी है।
English: one who has conquered death.
Hindi: जिसने मृत्यु को जीत लिया हो
English: one who has fulfilled his duty
Hindi: जिसने अपना कर्तव्य निभाया हो
English: one who has no home.
Hindi: जिसे घर न हो।
English: one who has no interest in teaching.
Hindi: वह जिसकी पढ़ाने में कोई रूचि नहीं है
English: one who has received life.
Hindi: जिसने ज़िंदगी दी है.
English: one who has renounced the world.
Hindi: जिन्होंने संसार को त्याग दिया है।
English: one who has the mark or the name of
Hindi: वो जिसके पास नाम है या
English: one who has won my heart.
Hindi: जीत कर ले गया जो मेरा दिल।
English: one who is Connected with you.
Hindi: जो आप से जुड़े हैं ।
English: one who is not yet 16.
Hindi: जो लोग अभी तक 16 साल की नहीं हैं।
English: one who is over the age of
Hindi: वो जिसकी उम्र अधिक
English: one who is unable to go
Hindi: जो नहीं जा पा
English: one who is unable to speak
Hindi: जिसे बोलने नहीं आता
English: one who is without a home,
Hindi: जिसका न कोई घर,
English: one who kills a man,
Hindi: एक आदमी को मार देता है,
English: one who knew the Price of it.
Hindi: जो इसकी कीमत जानते है।
English: one who knows himself.
Hindi: जो खुद को जानता है.
English: one who likes Hockey.
Hindi: वह जिसे हॉकी पसंद हैै।
English: one who loves his neighbor has fulfilled the law.
Hindi: प्यार करता है जो कोई अपने पड़ोसी कानून को पूरा किया है.
English: one who presides over an assembly, meeting, or discussion.
Hindi: किसी सभा, गोष्ठी या बैठक की अध्यक्षता करने वाला व्यक्ति।
English: one who really understands the
Hindi: जो वाकई अपना समझे
English: one who receives a pension.
Hindi: एक जो पेंशन प्राप्त करते हैं।
English: one who released it.
Hindi: जिसने मुक्त कराया।
English: one who runs extremely fast.
Hindi: जो बहुत तेजी से उड़ता है।
English: one who sees them.
Hindi: जो इन्हे देखता है।
English: one who sleeps all day.
Hindi: सारा दिन जो सोते हैं.
English: one who speaks four languages
Hindi: एक व्यक्ति के रूप में जो 4 भाषाएं बोलता है
English: one who takes care of the world
Hindi: जो दुनिया की देखभाल करता है
English: one who takes him down.
Hindi: जो उसको निचे गिरा रही है.
English: one who translates.
Hindi: कोई अनुवाद करता है।
English: one who tried to put out the fire.
Hindi: जिन्होंने आग को बुझाने की कोशिश की.
English: one who wanted to leave.
Hindi: जिसे छोड़ना चाहता था।
English: one who was dying.
Hindi: एक जो मरने जा रहा था
English: one who was never alone.
Hindi: जो कभी नहीं था अकेला
English: one who was the son of his mother.
Hindi: वो जो अपनी माँ का एक बेटा था
English: one who wishes to speak, but is afraid.
Hindi: बोलना चाहते हैं पर डरते हैं।
English: one who works hard for them.
Hindi: जो उनके लिए मेहनत करते है।
English: one who writes for it.
Hindi: जो उस के लिए लिखते हैंलिखना।
English: one whole body.
Hindi: एक पूरा शरीर।
English: one whole book...
Hindi: पूरी किताब थोड़ी...॥
English: one will be done away with when the other comes.
Hindi: जो एक के आने पर दूसरा चला जाएगा.
English: one will be taken and the other one left.
Hindi: एक लिया जाएगा और अन्य छोड़ दिया है।
English: one will be taken and the other will be left.
Hindi: एक लिया जाएगा और अन्य छोड़ दिया है।
English: one will be taken, and one will be left.
Hindi: एक लिया जाएगा और अन्य छोड़ दिया है।
English: one will be used
Hindi: ऐसा एक का उपयोग करेगाः
English: one will ever be able to take away
Hindi: कभी कोई मिटा सके
English: one will ever know!
Hindi: जानेगा कभी !
English: one will not be able to control others.
Hindi: वो दूसरों को नियंत्रित करने योग्य कतई नहीं है।
English: one will not have to travel from region to region
Hindi: एक से दूसरे जिले में जाने को पास जरूरी नहीं
English: one win, one loss
Hindi: एक जीत, एक हार
English: one with R6.
Hindi: आर के साथ एक .
English: one with a high back.
Hindi: एक उच्च पीठ के साथ।
English: one with a strong green colour
Hindi: हरे रंग की एक मजबूत खुराक के साथ एक
English: one with a teacher.
Hindi: 1 टीचर के साथ।
English: one with a white horse
Hindi: अर्थ एक सफेद घोड़े के साथ एक
English: one with anything or anyone under any and all circumstances and
Hindi: हर व्यक्ति या हर परिस्थिति में कुछ न कुछ ऐसा
English: one with one foot, and the other
Hindi: एक पैर के साथ, दूसरा एक,
English: one without a second.
Hindi: एक के बिना दूसरा।
English: one without any interruptions?
Hindi: बिना अंतराल के?
English: one without land...
Hindi: कोई बिना जमीन के नहीं...
English: one without the consent of the other to
Hindi: बिना दूजे की सहमति के
English: one woman prisoner in the camp.
Hindi: कैंप की एक महिला गार्ड.
English: one woman so far.
Hindi: एक औरत इस समय तक
English: one woman's decision has had!
Hindi: एक फैसला जिसे लिया एक औरत ने!
English: one woman's kindness
Hindi: एक महिला की मेहरबानी
English: one woman's trash . . .
Hindi: एक महिला की सनक. . .
English: one woman, two women
Hindi: एक औरत, 2 महिलाओं
English: one word - Ignorance.
Hindi: एक शब्द है - अक्षमता।
English: one word - Life.
Hindi: एक शब्द - ज़िन्दगी
English: one word - do not listen to the seller that it is not replaceable!
Hindi: एक शब्द - विक्रेता को मत सुनो कि यह बदली नहीं है!
English: one word in Hebrew.
Hindi: हिब्रू में एक शब्द उच्चारण करे.
English: one word is enough...
Hindi: एक शब्द काफी था -
English: one word is wrong.
Hindi: एक शब्द गलत
English: one word or line.
Hindi: एक शब्द या एक लाइन का
English: one word or name only.
Hindi: नाम या सिर्फ शब्द
English: one word that comes out of your mouth
Hindi: आपके मुख से निकला एक भी गलत शब्द
English: one word underwhelming.
Hindi: एक शब्द है तलछट।
English: one word, Ouch!
Hindi: एक शब्द है, पशेक!
English: one word-love.
Hindi: एक शब्द प्रेम!
English: one word... LOVE
Hindi: एक शब्द - प्रेम
English: one word...Stunning.
Hindi: एक एक शब्द. . चमक रहे.
English: one word...stunning!
Hindi: एक शब्द- गज़ब!
English: one word...stunning.
Hindi: एक एक शब्द. . चमक रहे.
English: one word Shame.
Hindi: एक शब्दः शर्म
English: one word a table.
Hindi: एक शब्दः एक मेज।
English: one word bam.
Hindi: एक शब्दः बाब्स.
English: one word market.
Hindi: एक शब्द है बाजार।
English: one word miracle.
Hindi: एक शब्दः चमत्कारिक !
English: one word pride.
Hindi: एक शब्दः शर्म
English: one word remarkable.
Hindi: एक शब्दः अजीब।
English: one word specious.
Hindi: एक शब्दः अजीब।
English: one work to do.
Hindi: एक काम करना है.
English: one world government under the United Nations,
Hindi: 4 संयुक्त राष्ट्र के तहत एक विश्व सरकार,
English: one world one!
Hindi: संसार एक !
English: one world problem would be less.
Hindi: एक विश्व समस्या कम होगी।
English: one world trade center - wikipedia
Hindi: १ वर्ल्ड ट्रेड सेंटर - विकिपीडिया
English: one world. one breath.
Hindi: एक विश्व . . . एक श्वास .
English: one would definitely have repercussions on the others.
Hindi: एक निश्चित रूप से दूसरे को प्रभावित करेगा।
English: one would expect it to appear structured to a 21st century person, given when and how it was written.
Hindi: कोई यह उम्मीद करेगा कि यह 21वीं सदी के व्यक्ति के लिए संरचित प्रतीत होगा, यह देखते हुए कि यह कब और कैसे लिखा गया था।
English: one would have to stop the car and
Hindi: है कि कोई गाड़ी रुक जाए और वह
English: one would need to start with the history
Hindi: कहानी में शुरुआत होना आवश्यक है
English: one year sealed storage at room temperature
Hindi: एक वर्ष कमरे के तापमान पर सील भंडारण
English: one year after returning
Hindi: 1 साल बाद वापसी
English: one year after the date of death
Hindi: मृत ले जाने के लिए एक वर्ष के बाद मौत
English: one year after the disaster
Hindi: आपदा का एक साल
English: one year and during the time, if you have any questions, we will solve it for free.
Hindi: एक साल और समय के दौरान, अगर आप किसी भी सवाल है, हम इसे मुक्त करने के लिए समाधान होगा।
English: one year anniversary.
Hindi: एक वर्षजति।
English: one year at a time, then a hundred, then a thousand,
Hindi: एक दिन गुज़रा, फिर सौ, फिर हज़ार
English: one year at the University
Hindi: विश्वविद्यालय में एक वर्ष
English: one year diploma in computer science.
Hindi: कंप्यूटर साइंस में एक साल का डिप्लोमा।
English: one year equals 365 new opportunities.
Hindi: एक वर्ष 365 अवसरों के बराबर है।
English: one year from tonight...
Hindi: इस शाम को एक साल...
English: one year full-time or two year
Hindi: एक वर्ष पूर्णकालिक या दो साल अंशकालिक
English: one year in 4th grade
Hindi: एक वर्ष चतुर्थ वर्ग पास
English: one year in jail and a 1,000
Hindi: एक साल की जेल और 1000 डॉलर का जुर्माना
English: one year is not enough.
Hindi: एक वर्ष पर्याप्त नहीं है।
English: one year later... still a problem.
Hindi: एक साल बाद भी समस्याग्रस्त है ...।
English: one year of American history.
Hindi: अमेरिकी इतिहास का एक वर्ष।
English: one year of U.S. history.
Hindi: अमेरिकी इतिहास का एक वर्ष।
English: one year of teaching,
Hindi: सीखने का एक साल
English: one year of war.
Hindi: युद्ध का एक वर्ष।
English: one year prior to applying for the program.
Hindi: योजना के कार्यान्वयन से पहले साल।
English: one year rule.
Hindi: एक वर्ष नियमेंसी ।
English: one year to 11 years
Hindi: 1 साल से 11 साल तक
English: one year to be completed,
Hindi: एक साल ख़त्म अब होने को,
English: one year warranty, within the warranty period, we will provide free parts for replacement, if any problem belongs to us delivery cost paid by the customer
Hindi: 1. एक साल की वारंटी, वारंटी अवधि के भीतर, हम प्रतिस्थापन के लिए मुफ्त भागों प्रदान करेंगे, अगर कोई समस्या हमारे लिए है ग्राहक द्वारा प्रदत्त डिलीवरी लागत
English: one year working experience.
Hindi: एक साल का कार्य अनुभव।
English: one year's work experience.
Hindi: एक साल का कार्य अनुभव।
English: one year, I think.
Hindi: मुझे लगता है, एक साल से.
English: one you are close to.
Hindi: जिसके तुम करीब हो।
English: one you have made up.
Hindi: एक जो तूने निभाया हो।
English: one you need to ask yourself
Hindi: सवाल जो आपको हमेशा खुद से पूछने की जरूरत है
English: one you need to be
Hindi: एक तू ही चाहिए
English: one you need to.
Hindi: एक तू ही जरूरी है।
English: one you will meet in your lifetime.
Hindi: जो जीवन में एक बार तुम्हारी पा जाउंगी .
English: one you've read before.
Hindi: जिसको आपने पहले पढ़े लें।
English: one young man get away.
Hindi: एक युवक दूर जा गिरा।
English: one'll love you so much
Hindi: कोई तुमसे इतना प्रेम करेगा
English: one's adopted son
Hindi: प्राप्त किया एक पुत्र
English: one's breath away,
Hindi: एक सांस छोड़ जाता है ,
English: one's childhood days
Hindi: बच्चों का एक दिन
English: one's cleansed,
Hindi: शुद्ध कर दिए गए हैं,
English: one's clothes,
Hindi: एक से कपड़े,
English: one's days were numbered
Hindi: दिन तो गिनती के थे
English: one's eyes are running
Hindi: दौड़ रही हैं उसकी आँखें
English: one's eyes to dream
Hindi: सपने देखती आँखों के लिए
English: one's face that you have
Hindi: जिस चेहरे को आप
English: one's faith, one
Hindi: एक विश्वास, एक
English: one's family is produced
Hindi: परिवार एक उत्पादित है
English: one's family name,
Hindi: परिवार नाम है,
English: one's feet up!
Hindi: पैर ऊपर चले गए!
English: one's feet?
Hindi: उनके पैरों के?
English: one's first intention
Hindi: सबकी पहली चाह
English: one's foot,
Hindi: हाथ पैर को ,
English: one's heart,
Hindi: दिल की अपनी एक,
English: one's heart?
Hindi: दिल, की एक एक ?
English: one's intelligence on oneself.
Hindi: बुद्धिमत्ता स्वयं खुद पर.
English: one's life at this time is completely
Hindi: एक जीवन पूरा है इस पलमें
English: one's life could be lost.
Hindi: किसी की जिंदगी बर्बाद हो सकती
English: one's life work
Hindi: एक ज़िन्दगी है काम
English: one's life;
Hindi: एक वो भी ज़िन्दगी;
English: one's name is written there?
Hindi: क्या मेरा नाम वहाँ लिखा है?
English: one's never enough
Hindi: एक कभी पर्याप्त नहीं है
English: one's open programs.
Hindi: खुला हुआ कार्यक्रमों .
English: one's own and others' feelings and emotions,
Hindi: अपने और अन्यों के मनोभाव,
English: one's own bed?
Hindi: एक स्वयं बिस्तर है ?
English: one's own children
Hindi: अपने ही बच्चे हैं
English: one's own family,
Hindi: खुद का ही परिवार है,
English: one's own hand!
Hindi: अपने ही हाथे हमके !
English: one's own hands
Hindi: है अपने ही हाथों
English: one's own happiness
Hindi: खुशियाँ अपने आप
English: one's own hard work
Hindi: बस अपनी ही मेहनत
English: one's own hospital.
Hindi: अपना तो खुद का अस्पताल है।
English: one's own importance,
Hindi: स्वयं का महत्व हूँ,
English: one's own language,
Hindi: अपनी ही भाषा,
English: one's own loss
Hindi: अपनी ही हार का
English: one's own path,
Hindi: एक राह अपनी ही ,
English: one's own personal imagery,
Hindi: अपने व्यक्तिगत चित्र,
English: one's own relative's , such as father's sister's son, mother's sister's son, etc
Hindi: जैसे माता की बहन का लड़का, पिता की बहन का लड़का आदि।
English: one's own resources?
Hindi: खुद का संसाधन?
English: one's own room.
Hindi: खुद का कमरा।
English: one's own self;
Hindi: स्वयं को ही;
English: one's own small business
Hindi: खुद का एक छोटा सा व्यवसाय
English: one's own voice,
Hindi: अपनी ही आवाज़,
English: one's own work;
Hindi: खुद करती है अपना काम;
English: one's personal affairs
Hindi: एक व्यक्तिगत बात
English: one's personal history
Hindi: एक व्यक्तिगत कहानी
English: one's position or office
Hindi: आपका ओहदा या पद
English: one's room, a room
Hindi: एक छत, एक कमरा
English: one's scientific name
Hindi: एक वैज्ञानिक नाम
English: one's self to seek
Hindi: ढूँढनी होती है स्वयं
English: one's spouse is the same?
Hindi: है होना एक ही का पति?
English: one's the line is busy
Hindi: लाइने व्यस्त है
English: one's the other's ones
Hindi: हैं कि दूसरे का ्या
English: one's they're just learning
Hindi: अब तो बस वे सीख रही हैं
English: one's walk in this life
Hindi: चलते चलते इस जीवन में
English: one's working life
Hindi: एक ज़िन्दगी है काम
English: one's yearly tradition
Hindi: एक वार्षिक परंपरा
English: one, and you're one.
Hindi: एक है, और आप एक के हैं
English: one, and you've just got to come out
Hindi: लिया है, और तुम सिर्फ बाहर
English: one, another, but all in half.
Hindi: एक, दूसरा, लेकिन सभी आधे में।
English: one, at that particular time?
Hindi: उस खास पल में?
English: one, but the common
Hindi: हैं, पर आम का
English: one, do you think?
Hindi: कोई, आपको लगता है?
English: one, far away from someone
Hindi: किसी के पास, किसी से दूर
English: one, get one free!
Hindi: एक - एक मुफ़्त प्राप्त करें!
English: one, he's the one.
Hindi: है एक, उसे ही।
English: one, it has no human emotions,
Hindi: इंसान में कोई भावना नहीं,
English: one, not two, but many years.
Hindi: एक नहीं , दो नहीं - कई साल
English: one, the difference between them and us
Hindi: अंतर है हममें और उनमें
English: one, then another; but when he came to
Hindi: आया, लेकिन जब दूसरी उसमें
English: one, two, a few more,
Hindi: एक, दो, कुछ और अधिक
English: one, two, three live
Hindi: एक, दो, तीन तेजाब
English: one, two, three, four... forty, fifty, sixty... one hundred
Hindi: एक, दो ,तीन. . . चार सौ अड़तालीस
English: one, two, three, oh, many years ago.
Hindi: एक, दो, तीन - कई वर्ष बीत गए
English: one, where did you go?
Hindi: एक - कहां चले गए?
English: one, who just stares at the moon.
Hindi: एक जो बस चांद की तरफ घूरता है
English: one, who works till he's crazy,
Hindi: एक जो पागल होने तक काम करता है
English: one, you think about three things.
Hindi: आप तीन चीजो को सोचे,
English: one- or two-word
Hindi: एक या दो शब्दों का
English: one-a-day energy
Hindi: दिनभर की एनर्जी
English: one-and-a-half bed
Hindi: डेढ़ बिस्तर
English: one-and-a-half, or thickened - 25 by 12 by 8.8 cm;
Hindi: ढाई, या मोटा - 25 से 12 8.8 सेमी;
English: one-child policy 1
Hindi: एकल संतान नीति 1
English: one-child policy of china
Hindi: एक बच्चे की नीति में चीन
English: one-click migration tool.
Hindi: एक-क्लिक माइग्रेशन टूल.
English: one-day cricket
Hindi: एक दिवसीय क्रिकेट
English: one-day event!
Hindi: एक दिन का आयोजन !
English: one-day international and the
Hindi: एक दिवसीय अंतरराष्ट्रीय और
English: one-day international century
Hindi: एक दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय शतक
English: one-day international cricket match
Hindi: एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट मैच
English: one-day internationals and
Hindi: एक दिवसीय अंतरराष्ट्रीय और
English: one-day internationals pakistan cricket
Hindi: पाकिस्तान एक दिवसीय अंतरराष्ट्रीय क्रिकेटर
English: one-day seminar on disaster management
Hindi: आपदा प्रबंधन विषय पर एक दिवसीय कार्यशाला का आयोजन
English: one-day seminar.
Hindi: एक दिवसीय कार्यशाला ।
English: one-day series Australia won in India after 10 years
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने दस साल बाद जीती भारत में सीरीज
English: one-day series against South Africa.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ एकदिवसीय श्रृंखला
English: one-day team
Hindi: एक दिवसीय टीम
English: one-day workshop.
Hindi: एक दिवसीय कार्यशाला ।
English: one-day-old infant
Hindi: एक दिन बचपन का
English: one-for-one open
Hindi: खुलें एक-एक कर
English: one-fourth increments over a four-year period.
Hindi: एक चार साल की अवधि से अधिक वृद्धि
English: one-half of the current
Hindi: आधा वर्तमान
English: one-half of the members
Hindi: आधे सदस्यों का
English: one-half of the width
Hindi: चौड़ाई का आधा
English: one-half times?
Hindi: साथ ही डेढ़ गुना?
English: one-hour Show
Hindi: एक घंटे चला प्रदर्शन