Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As for Essex, the highlight of their celebrations at least at this early hour seemed to revolve around a penalty shoot-out in front of the home dressing room.
Hindi: जहां तक एसेक्स का सवाल है, उनके जश्न का मुख्य आकर्षण कम से कम इस शुरुआती समय में घरेलू ड्रेसिंग रूम के सामने पेनल्टी शूट-आउट के इर्द-गिर्द घूमता नजर आया।
English: As for European brands, they are of high quality and reliability, but because of the high price, such varieties are not particularly profitable in domestic conditions.
Hindi: यूरोपीय ब्रांडों के लिए, वे उच्च गुणवत्ता और विश्वसनीयता के हैं, लेकिन उच्च कीमत के कारण, ऐसी किस्म घरेलू परिस्थितियों में विशेष रूप से लाभदायक नहीं हैं।
English: As for Fester, who started on the safe supply program nearly a year and a half ago, he recently told The World that in the time since, he has felt isolated and lonely.
Hindi: लगभग डेढ़ साल पहले सुरक्षित आपूर्ति कार्यक्रम शुरू करने वाले फेस्टर के लिए, उन्होंने हाल ही में द वर्ल्ड को बताया कि उस समय से, उन्होंने अलग-थलग और अकेला महसूस किया है।
English: As for George Soros
Hindi: जॉर्ज सोरोस
English: As for George W. Bush
Hindi: जॉर्ज एच डब्ल्यू बुश के बारे मेंः
English: As for Haryana, an average of 151 new cases were being reported on March 1.
Hindi: हरियाणा में 1 मार्च को औसतन 151 नए मामले सामने आए थे।
English: As for Hindus and Sikhs, their numbers have dwindled over the years with most emigrating - one estimate put that total at 1,350.
Hindi: हिंदुओं और सिखों के लिए, अधिकांश अप्रवासियों के साथ उनकी संख्या में कमी आई है - एक अनुमान के अनुसार यह कुल 1,350 है।
English: As for Hopper, he was shot after he was seen in a video hitting Rittenhouse with a skateboard.
Hindi: ह्यूबर के लिए, उसे स्केटबोर्ड के साथ रिटनहाउस को मारते हुए वीडियो पर देखे जाने के बाद उसे गोली मार दी गई थी।
English: As for Huber, he was gunned down after he was seen on video hitting Rittenhouse with a skateboard.
Hindi: ह्यूबर के लिए, उसे स्केटबोर्ड के साथ रिटनहाउस को मारते हुए वीडियो पर देखे जाने के बाद उसे गोली मार दी गई थी।
English: As for Indore, it has been occupying the first spot since 2017.
Hindi: इंदौर साल 2017 से लगातार पहले स्थान पर काबिज है
English: As for Instagram and Facebook, over 11,300 and 2,500 reports have been registered so far, respectively.
Hindi: जहां तक इंस्टाग्राम और फेसबुक की बात है, तो अब तक क्रमशः 11,300 और 2,500 से अधिक रिपोर्ट दर्ज की जा चुकी हैं।
English: As for Instagram and Facebook, over 28,000 and 1,300 reports have been registered so far.
Hindi: जहां तक इंस्टाग्राम और फेसबुक की बात है, तो अब तक क्रमशः 11,300 और 2,500 से अधिक रिपोर्ट दर्ज की जा चुकी हैं।
English: As for Instagram and Facebook, over 30,000 and 1,600 reports have been registered so far, respectively.
Hindi: जहां तक इंस्टाग्राम और फेसबुक की बात है, तो अब तक क्रमशः 11,300 और 2,500 से अधिक रिपोर्ट दर्ज की जा चुकी हैं।
English: As for Iran . . .
Hindi: यह बात ईरान. . .
English: As for Iran, Greece and the DPRK.
Hindi: ईरान, ग्रीस और डीपीआरके के लिए।
English: As for Jane, she turned into a staunch woman's rights advocate.
Hindi: जेन के लिए, वह एक कट्टर महिला अधिकार अधिवक्ता बन गई।
English: As for Jen, she could face up to 50 years in jail for her role in a telemarketing scam that targeted senior citizens.
Hindi: जेन के लिए, वरिष्ठ नागरिकों को लक्षित टेलीमार्केटिंग घोटाले में उनकी भूमिका के लिए उन्हें 50 साल तक की जेल का सामना करना पड़ सकता है।
English: As for John Lennon,...
Hindi: जॉन लेनन का ...
English: As for John Stewart.
Hindi: जॉन स्टीवर्ट बद्दल
English: As for Keith Richards...
Hindi: कीथ रिचर्ड्स बद्दल
English: As for Kiyosaki, he was able to retire at the age of 47 with his wife Kim.
Hindi: कियोसाकी के लिए, वह अपनी पत्नी किम के साथ 47 वर्ष की आयु में सेवानिवृत्त होने में सक्षम थे।
English: As for Landrum, this question is a double whammy.
Hindi: लैन्ड्रम के लिए, यह सवाल एक दोहरी मार है।
English: As for Lilandra, it's unclear if her comic book origins and powers, which are much more cosmic than the X-Men films have been to date, will be true to form.
Hindi: लिंड्रा के लिए, यह स्पष्ट नहीं है कि उनकी कॉमिक बुक की उत्पत्ति और शक्तियां, जो कि एक्स-मेन फिल्मों की तुलना में बहुत अधिक ब्रह्मांडीय हैं, आज तक बन रही हैं।
English: As for Lochte, his vacillating and rambling remarks left an impression of insincerity and a lack of self-awareness that his behavior more closely resembled that of a middle-school rebel than an adult athlete performing on the world stage, setting a poor example for children everywhere.
Hindi: लोच्टे के लिए, उनके विचलित और उल्टे भाषण ने निष्ठुरता और आत्म-जागरूकता की कमी का एक हिस्सा छोड़ दिया कि उनका व्यवहार और अधिक बारीकी से एक मध्यम-विद्यालय विद्रोह के समान है जो विश्व स्तर पर प्रदर्शन करने वाले वयस्क एथलीट की तुलना में बच्चों के लिए एक खराब उदाहरण बना रहा है हर जगह।
English: As for MDF, its installation is not very different from working with sheets of drywall.
Hindi: एमडीएफ के लिए, इसकी स्थापना ड्राईवॉल की शीट्स के साथ काम करने से बहुत अलग नहीं है।
English: As for ME..
Hindi: मेरे बारे में तो ...
English: As for Malta...
Hindi: माल्टा के बारे में-
English: As for Mark's point, I agree.
Hindi: मार्कर के लिए, मैं सहमत हूं।
English: As for Me and My Body
Hindi: जैसे मैं और मेरा शरीर
English: As for Mikhail Mishustin, who is likely to become the next prime minister of Russia, the publication calls him a constant hockey fan and indicates that this person has been the head of the Russian tax department for ten years since 2010.
Hindi: जैसा कि मिखाइल मिशुस्तिन, जो रूस के अगले प्रधानमंत्री बनने की संभावना रखते हैं, के प्रकाशन ने उन्हें लगातार हॉकी प्रशंसक कहा और संकेत दिया कि यह व्यक्ति दस वर्षों के लिए 2010 से रूसी कर विभाग का प्रमुख रहा है।
English: As for Mr. Trump's travel, The Hindu has learned from a source familiar with the White House, that while the President expressed interest in going to India, come January, domestic issues, particularly the elections, are likely to keep him mostly in the U.S. through the end of 2020.
Hindi: श्री ट्रम्प की यात्रा के लिए, द हिंदू ने व्हाइट हाउस से परिचित एक सूत्र से सीखा है, कि राष्ट्रपति ने भारत जाने में रुचि व्यक्त की है, जनवरी आते हैं, घरेलू मुद्दे, विशेष रूप से चुनाव, उन्हें ज्यादातर अमेरिका में रखने की संभावना है 2020 के अंत तक।
English: As for NPR, it is a census and I don't suppose it's going to make any distinction if it occurs each 10 years.
Hindi: एनपीआर एक जनगणना है, और मुझे नहीं लगता कि कोई भी प्रभावित होगा क्योंकि यह हर दस साल में होता है.
English: As for Neurofeedback, research endorses it as an effective intervention with ADHD and epilepsy and this is confirmed by institutions such as the American Academy of Pediatrics and others.
Hindi: न्यूरोफिडबैक के लिए, शोध एडीएचडी और मिर्गी के साथ एक प्रभावी हस्तक्षेप के रूप में पुष्टि करता है और यह अमेरिकन एकेडमी ऑफ पेडियाट्रिक्स और अन्य जैसे संस्थानों द्वारा पुष्टि की जाती है।
English: As for November 26, 2018, creators are no longer able to create or edit video credits, however, credits in existing videos will remain available until discontinued on January 2019.
Hindi: जैसे की 26 नवंबर 2018 से, निर्माता अब वीडियो क्रेडिट बनाने या संपादित करने में सक्षम नहीं हैं, हालांकि, मौजूदा वीडियो में क्रेडिट जनवरी 2019 को बंद होने तक उपलब्ध रहेगा।
English: As for OAuth, yeah, the more I think about it, we are a bit stuffed.
Hindi: ओथ के लिए, हाँ, जितना अधिक मैं इसके बारे में सोचता हूं, हम थोड़ी भरे हुए हैं।
English: As for Push-ups, they are beneficial in building upper body strength.
Hindi: पुश-अप्स के लिए, वे ऊपरी शरीर की ताकत बनाने में फायदेमंद होते हैं।
English: As for Putin, I don't know.
Hindi: पुतिन के लिए, मुझे नहीं पता।
English: As for Ravindra, he came back after conceding 10 in his first over to end with 1 for 21 in his four overs.
Hindi: रवींद्र के लिए, वह अपने पहले ओवर में 10 रन देकर चार ओवर में 21 रन देकर 1 विकेट लेकर वापस आया।
English: As for Ravindra, he got here again after conceding 10 in his first over to finish with 1 for 21 in his 4 overs.
Hindi: रवींद्र के लिए, वह अपने पहले ओवर में 10 रन देकर चार ओवर में 21 रन देकर 1 विकेट लेकर वापस आया।
English: As for Russia, the Taliban still exists in their list of terrorist organisations of 2003.
Hindi: जहां तक रूस का सवाल है, तालिबान अभी भी 2003 के आतंकवादी संगठनों की सूची में मौजूद है।
English: As for Russia, the first Beko products appeared here in 1997.
Hindi: रूस के लिए, 1997 में यहां पहले बेको उत्पाद दिखाई दिए।
English: As for Russia, there would be an oh!
Hindi: रूस के लिए, वहाँ एक ओह होगा!
English: As for Russia-France ties, Putin and Macron praised the regular meeting of the foreign and defence ministers of the two countries in Paris on November 12.
Hindi: जहां तक रूस-फ्रांस संबंधों का सवाल है, पुतिन और मैक्रों ने 12 नवंबर को पेरिस में दोनों देशों के विदेश और रक्षा मंत्रियों की नियमित बैठक की प्रशंसा की।
English: As for Russian firms, they usually have many branches and units throughout the country.
Hindi: रूसी फर्मों के लिए, आमतौर पर देश भर में कई शाखाएं और इकाइयां होती हैं।
English: As for Salman, he was last seen in Dabangg 3.
Hindi: खैर, सलमान आखिरी बार 'दबंग 3' में दिखे थे.
English: As for Samantha and Chaitanya, it is being said that the two are currently living separately.
Hindi: जहां तक समांथा और चैतन्य की बात है तो कहा जा रहा है कि दोनों फिलहाल अलग रह रहे हैं.
English: As for Samsung, its two new 5G phones will be difficult for many companies to match in the United States.
Hindi: सैमसंग के लिए, अपने दो नए 5 जी फोन कई कंपनियों के लिए अमेरिका में मिलना मुश्किल होगा।
English: As for Samsung, its two new 5G phones will be difficult to match for many companies in the United States.
Hindi: सैमसंग के लिए, अपने दो नए 5 जी फोन कई कंपनियों के लिए अमेरिका में मिलना मुश्किल होगा।
English: As for Saudi Arabia
Hindi: सऊदी अरब के बारे मेंः
English: As for Shookus, the facts available on her public profile are limited but she is an Emmy victor and five-time nominee for her work as a Saturday Night Live producer and also was an associate producer on 30 Rock.
Hindi: शुकुस के लिए, उनकी सार्वजनिक प्रोफ़ाइल पर उपलब्ध तथ्यों सीमित हैं लेकिन वह अपने काम के लिए एम्मी विजेता और पांच बार नामांकित हैं शनीवारी रात्री लाईव निर्माता और एक सहयोगी निर्माता भी था 30 रॉक.
English: As for Snowdon, I don't know what kind of makar you registered him here, but he is already a played card and he has absolutely nothing to do with the events in Syria and Ukraine.
Hindi: स्नोडन के रूप में, मुझे नहीं पता कि आपने उसे यहां किस तरह का पंजीकृत किया है, लेकिन वह पहले से ही एक खेला हुआ कार्ड है और सीरिया और यूक्रेन की घटनाओं से उसका कोई लेना-देना नहीं है।
English: As for Soviet education, especially school education, I am not inclined to ideologize it and declare that it was still the best of the best in the world, most likely this is not entirely true.
Hindi: जहां तक सोवियत शिक्षा, विशेष रूप से स्कूली शिक्षा का सवाल है, मैं इसकी विचारधारा को मानने और यह घोषित करने के लिए इच्छुक नहीं हूं कि यह अभी भी दुनिया में सबसे अच्छी शिक्षा है, सबसे अधिक संभावना है कि यह पूरी तरह से सच नहीं है।
English: As for Spain, it has become the most European country where the disease is spreading faster.
Hindi: उधर यूरोप में स्पेन ऐसा देश है, जहां इसका प्रकोप सबसे तेजी से फैल रहा है.
English: As for Sunny's Bollywood projects, Beimaan Love, is next for the star, in which she plays a feisty business tycoon portraying the challenges she faces to reach success.
Hindi: सनी के बॉलीवुड प्रोजेक्ट्स के लिए, बेइमान लव, स्टार के लिए अगला है, जिसमें वह एक व्यवसायी टाइकून की भूमिका निभाते हैं, जो चुनौतियों का सामना करते हुए सफलता तक पहुँचने के लिए करते हैं।
English: As for Take a look at cricket, the format he and his father have dreamed of as the last word, the closest he received was as harm cowl for Virat Kohli again in 2017 after a double-century in a tour recreation in opposition to Australia.
Hindi: जहां तक टेस्ट क्रिकेट का सवाल है, उन्होंने और उनके पिता ने जिस प्रारूप का सपना देखा है, वह ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ एक दौरे के खेल में दोहरा शतक लगाने के बाद 2017 में विराट कोहली के लिए चोट के कवर के रूप में सबसे करीब था।
English: As for Taylor, however, she is fairly open about writing about former lovers, and Harry has now accepted he was the subject of a few of her tunes.
Hindi: टेलर के लिए, हालांकि, वह पूर्व प्रेमियों के बारे में लिखने के बारे में काफी खुली है, और हैरी ने अब स्वीकार कर लिया है कि वह उसकी कुछ धुनों का विषय था।
English: As for Test cricket, the format he and his father have dreamed of as the ultimate, the closest he got was as injury cover for Virat Kohli back in 2017 after a double-century in a tour game against Australia.
Hindi: जहां तक टेस्ट क्रिकेट का सवाल है, उन्होंने और उनके पिता ने जिस प्रारूप का सपना देखा है, वह ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ एक दौरे के खेल में दोहरा शतक लगाने के बाद 2017 में विराट कोहली के लिए चोट के कवर के रूप में सबसे करीब था।
English: As for Tom Hardy, his name continues to be at the forefront of who will play the next James Bond.
Hindi: जहां तक टॉम हार्डी की बात है तो उनका नाम अभी भी सबसे आगे है कि अगला जेम्स बॉन्ड कौन खेलेगा।
English: As for Tom Hardy, his title remains to be on the forefront of who will play the following James Bond.
Hindi: जहां तक टॉम हार्डी की बात है तो उनका नाम अभी भी सबसे आगे है कि अगला जेम्स बॉन्ड कौन खेलेगा।
English: As for Tony, Dennis Potter's imminent death had brought about a psychological transformation, a shift to a higher state of consciousness.
Hindi: टोनी के लिए, डेनिस पॉटर की आसन्न मृत्यु ने एक मनोवैज्ञानिक परिवर्तन के बारे में बताया, जो चेतना की उच्च स्थिति में बदलाव था।
English: As for Tristan, the eldest in the group, almost two and a half years old, he is gradually integrating the idea that this big doll will replace his accomplice of last year.
Hindi: जैसा कि समूह में सबसे बड़े ढाई साल के ट्रिस्टन के लिए, वह धीरे-धीरे इस विचार को एकीकृत कर रहा है कि यह बड़ी गुड़िया पिछले साल के अपने साथी की जगह लेगी।
English: As for Trump, there is a contradiction to this article.
Hindi: ट्रम्प के लिए, इस लेख में एक विरोधाभास है।
English: As for Tyson, she was a basketball player but competed with a club hockey team while earning her MBA at Yale that taught the basics of the sport, such as how to skate.
Hindi: टायसन के लिए, वह एक बास्केटबॉल खिलाड़ी थी, लेकिन येल में एमबीए की कमाई करते हुए एक क्लब हॉकी टीम के साथ प्रतिस्पर्धा की, जिसने खेल की मूल बातें सिखाईं, जैसे कि स्केट कैसे करना है।
English: As for U.S. Open
Hindi: यूएस ओपन के बारे में
English: As for USDJPY, most analysts 70 still expect the pair to fall to the April 2017 low 108.12.
Hindi: यूएसडीजेपीवाई की बात करें, तो ज्यादातर विश्लेषकों 70 को अब भी इस जोड़े के अप्रैल 2017 के निम्न 108.12 तक गिरने की उम्मीद है।
English: As for Ukraine and Russia, I am convinced that there is no big disagreement between the peoples!
Hindi: यूक्रेन और रूस के लिए, मुझे विश्वास है कि लोगों के बीच कोई बड़ी असहमति नहीं है!
English: As for Ukraine, I don't care.
Hindi: मैं यूक्रेन की परवाह नहीं करता।
English: As for VPNs, while you can find free services, they aren't worth it at all.
Hindi: वीपीएन के लिए, जबकि आप निः शुल्क सेवाएं पा सकते हैं, वे इसके लायक नहीं हैं।
English: As for Vicki, she turned out to be a great investment for the series as she has remained with The Real Housewives of Orange County for the entire run so far.
Hindi: विकी के लिए, वह श्रृंखला के लिए एक महान निवेश साबित हुई क्योंकि वह साथ रही हैऑरेंज काउंटी के असली गृहिणियांअब तक के पूरे रन के लिए।
English: As for Williams, now 39, she has won just one of three clay court matches this month after returning after almost three months of absence after the Australian Open.
Hindi: जहां तक 39 साल की विलियम्स की बात है, तो उन्होंने इस महीने क्ले पर तीन मैचों में से सिर्फ एक जीता है और ऑस्ट्रेलियन ओपन के बाद लगभग तीन महीने बाद वापसी की है।
English: As for Williams, now 39, she has won just one of three matches on clay this month having returned after nearly three months away following the Australian Open.
Hindi: जहां तक 39 साल की विलियम्स की बात है, तो उन्होंने इस महीने क्ले पर तीन मैचों में से सिर्फ एक जीता है और ऑस्ट्रेलियन ओपन के बाद लगभग तीन महीने बाद वापसी की है।
English: As for Windows 11 SE, it sounds like it could be similar to the S versions of Windows 10.
Hindi: विंडोज 11 एसई, ऐसा लगता है, विंडोज 10 के एस संस्करणों के समान हो सकता है।
English: As for Windows 7, I like it.
Hindi: विंडोज 7 पर मैं पसंद करता हूं
English: As for Wycombe manager Gareth Ainsworth, his team will never forget taking the lead against the English champions.
Hindi: जब वीकॉम के मैनेजर गैरेथ एन्सवर्थ की बात आती है, तो उनकी टीम ब्रिटिश चैंपियन का नेतृत्व करना कभी नहीं भूलती।
English: As for YouTube, you can use it in two ways.
Hindi: यूट्यूब का इस्तेमाल आप दो प्रकार से कर सकते हैं.
English: As for a design, it's excellent nonetheless not quite appealing and comes in black or white.
Hindi: डिजाइन के लिए, यह ठीक है, लेकिन विशेष रूप से आकर्षक नहीं है और काले या सफेद रंग में आता है।
English: As for a full-fledged and successful Jaggery Powder making business you would require an area of at least 2000 to 4000 sq. ft.
Hindi: एक पूर्ण विकसित और सफल गुड़ पाउडर बनाने के व्यवसाय के लिए आपको कम से कम 2000 से 4000 वर्ग फुट के क्षेत्र की आवश्यकता होगी।
English: As for a good quality external power supply, it can provide uninterrupted power for your devices.
Hindi: एक अच्छी गुणवत्ता वाली बाहरी बिजली की आपूर्ति के लिए, यह आपके उपकरणों के लिए निर्बाध बिजली प्रदान कर सकता है।
English: As for a long-term solution?
Hindi: दीर्घकालीन समाधान के त ?
English: As for a necessary expense, that's one that is helpful and appropriate for your trade or business.
Hindi: एक आवश्यक व्यय वह है जो आपके व्यापार या व्यवसाय के लिए सहायक और उपयुक्त हो।
English: As for a person, pesticides can enter his body not only through the gastrointestinal tract, but also through the respiratory organs and skin.
Hindi: एक व्यक्ति के लिए, कीटनाशक न केवल जठरांत्र संबंधी मार्ग के माध्यम से, बल्कि श्वसन अंगों और त्वचा के माध्यम से भी उसके शरीर में प्रवेश कर सकता है।
English: As for a revoked driver's license, it means that your license can't be reinstated and fully cancelled.
Hindi: रद्द किए गए ड्राइवर के लाइसेंस का मतलब है कि आपका लाइसेंस पूरी तरह से रद्द कर दिया गया है और इसे बहाल नहीं किया जा सकता है।
English: As for achieving the best results I can give you a few tips
Hindi: सर्वोत्तम परिणाम प्राप्त करने की देखभाल कैसे करें, मैं कुछ सुझाव देना चाहता हूंः
English: As for additional features, there's a built-in ad blocker that will surely come in handy when playing browser games.
Hindi: अतिरिक्त सुविधाओं के लिए, एक अंतर्निहित विज्ञापन अवरोधक है जो निश्चित रूप से ब्राउज़र गेम खेलते समय काम में आएगा।
English: As for advice, I have to offer my standard disclaimer that I'm not a doctor or a therapist, and that anything I say is strictly my personal opinion.
Hindi: सलाह के लिए, मुझे अपने मानक अस्वीकरण की पेशकश करनी है कि मैं कोई डॉक्टर या चिकित्सक नहीं हूं, और जो कुछ मैं कहता हूं वह कड़ाई से मेरी व्यक्तिगत राय है आपको मार्गदर्शन के लिए हमेशा एक चिकित्सक या चिकित्सक से परामर्श करना चाहिए।
English: As for after a workout, by all means, indulge - provided your session has lasted for at least 45 minutes or longer.
Hindi: जहां तक कसरत के बाद की बात है, हर तरह से शामिल हों, बशर्ते कि आपका सत्र कम से कम 45 मिनट या उससे अधिक समय तक चला हो।
English: As for anthropology, the Turks at that time looked approximately the same as today, since over the 6 centuries of their presence in Asia Minor they have been pretty mixed up with the local population.
Hindi: नृविज्ञान के लिए, उस समय के तुर्क आज के रूप में लगभग एक ही दिखते थे, क्योंकि एशिया माइनर में उनकी उपस्थिति के 6 शताब्दियों में वे स्थानीय आबादी के साथ बहुत मिश्रित थे।
English: As for any child,...
Hindi: किसी भी बच्चे के लिए,...
English: As for any landing time, in the spring it should be started with the preparation of the landing pit.
Hindi: किसी भी लैंडिंग समय के लिए, वसंत में इसे लैंडिंग पिट की तैयारी के साथ शुरू किया जाना चाहिए।
English: As for anyone, it's no other way, after all, a machine-printing machine for enemies.
Hindi: किसी के लिए भी, यह कोई और तरीका नहीं है, आखिरकार, दुश्मनों के लिए एक मशीन-प्रिंटिंग मशीन।
English: As for asanas, there are no special restrictions.
Hindi: आसन के लिए, कोई विशेष प्रतिबंध नहीं हैं।
English: As for audio, you can listen to non-DRM AAC, MP3, and MP4.
Hindi: ऑडियो के लिए, आप गैर-डीआरएम एएसी, एमपी 3 और एमपी 3 सुन सकते हैं।
English: As for battery life, Logitech says you can run up to 70 days on a full charge using the included USB-C charging cable, and three hours of use with a one-minute quick charge.
Hindi: बैटरी जीवन के लिए, लॉजिटेक का कहना है कि आप एक पूर्ण चार्ज पर 70 दिनों तक का समय पा सकते हैं और इसमें शामिल यूएसबी-चार्ज चार्ज केबल का उपयोग करके एक मिनट के त्वरित चार्ज से तीन घंटे का उपयोग कर सकते हैं।
English: As for battery life, all the wireless earbuds on our list come with a charging case, and all promise to recharge the earbuds at least a few times - meaning you may be able to get as much as 24 hours of non-consecutive listening time.
Hindi: बैटरी जीवन के लिए, हमारी सूची में सभी वायरलेस इयरबड्स चार्जिंग केस के साथ आते हैं, और सभी रिचार्ज करने का वादा करते हैं कम से कम कई बार इयरबड्स - जिसका अर्थ है कि आप 24 घंटे गैरसैंण सुनने में सक्षम हो सकते हैं समय।
English: As for battery life, all the wireless earbuds on our list come with a charging case, and all promise to recharge the earbuds at least a few times -- meaning you may be able to get as much as 24 hours of non-consecutive listening time.
Hindi: बैटरी जीवन के लिए, हमारी सूची में सभी वायरलेस इयरबड्स चार्जिंग केस के साथ आते हैं, और सभी रिचार्ज करने का वादा करते हैं कम से कम कई बार इयरबड्स - जिसका अर्थ है कि आप 24 घंटे गैरसैंण सुनने में सक्षम हो सकते हैं समय।
English: As for battery life, in our streaming video test, it reached a stable 8 hours and 51 minutes, with display brightness and volume set to 50.
Hindi: बैटरी जीवन के लिए, इसने हमारे स्ट्रीमिंग वीडियो परीक्षण पर 51 मिनट, प्रदर्शन चमक और मात्रा 50 पर सेट करने के साथ ठोस 8 घंटे, मारा।
English: As for beauty treatments, a lot of commercial products are marketed with the promise that a spritz will create gorgeous feathers, but there's no proof they work better than water.
Hindi: सौंदर्य उपचारों के लिए, बहुत सारे वाणिज्यिक उत्पादों को इस वादे के साथ विपणन किया जाता है कि स्प्रिट भव्य पंख पैदा करेगा, लेकिन इसका कोई सबूत नहीं है कि वे पानी से बेहतर काम करते हैं।
English: As for being God...
Hindi: भगवान होने के लिए. .
English: As for bonuses they are provided, but the bonus policy is constantly changing.
Hindi: जैसा कि उन्हें बोनस दिया जाता है, परन्तु बोनस देने की नीति लगातार बदलती रहती है।
English: As for bonuses, they offer 30.
Hindi: 30 पर बोनस देय है।
English: As for breast cancer, some 17,000 women were diagnosed with it last year according to Health Ministry statistics.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय के आंकड़ों के अनुसार, देश में पिछले साल लगभग 17,000 महिलाओं में स्तन कैंसर का पता चला था।
English: As for breast cancer, some 17,000 women were diagnosed with it last year according to the Health Ministry statistics.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय के आंकड़ों के अनुसार, देश में पिछले साल लगभग 17,000 महिलाओं में स्तन कैंसर का पता चला था।
English: As for bright colors, care must be taken with these shades.
Hindi: चमकीले रंगों के लिए, तो इन रंगों के साथ सावधान रहने की जरूरत है।
English: As for business cards, they can be placed in a special organizer or a small box.
Hindi: व्यवसाय कार्ड के लिए, उन्हें एक विशेष आयोजक या एक छोटे से बॉक्स में रखा जा सकता है।
English: As for c, that is the speed of light in vacuum, and if you ask why c, the answer is that it is the initial letter of celeritas, the Latin word meaning speed.
Hindi: """ सी के लिए , वह निर्वात में प्रकाश की गति है , और यदि आप पूछते हैं कि सी क्यों है, तो उत्तर यह है कि यह सेलेरिटस का प्रारंभिक अक्षर है, लैटिन शब्द का अर्थ गति है ।"
English: As for charging speed, the bundled charger takes over two and a half hours to fully charge the phone.
Hindi: चार्जिंग स्पीड की बात करें तो रिटेल बॉक्स में आने वाला चार्जर फोन को पूरी तरह से चार्ज करने में ढाई घंटे से अधिक समय लेता है।
English: As for charging, a solar cell would work well.
Hindi: चार्ज करने के लिए, एक सौर सेल अच्छी तरह से काम करेगा।
English: As for children and children 7 months to 3 years, the recommended dose is 7 micrograms per day.
Hindi: बच्चों और 7 महीने से 3 साल के बच्चों के लिए, अनुशंसित खुराक प्रति दिन 7 माइक्रोग्राम है।