Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Recent research from the American Sociological Association shows that married women seeking affairs, specifically those between the ages of 35 to 45, do so because they're lacking sex and romantic passion in their own marriages.
Hindi: अमेरिकन सोशलोलॉजिकल एसोसिएशन के हालिया शोध से पता चलता है कि विवाहित महिलाएं मामलों की मांग कर रही हैं, खासकर 35 से 45 वर्ष की आयु के बीच, ऐसा इसलिए करें क्योंकि उनके अपने विवाह में सेक्स और रोमांटिक जुनून की कमी है.
English: Recent research has added another condition to the list Alzheimer's disease.
Hindi: हाल के शोध ने सूची में एक और शर्त जोड़ी हैः अल्जाइमर रोग।
English: Recent research has challenged this theory.
Hindi: हमारे हाल के शोध ने इस धारणा को चुनौती दी है।
English: Recent research has challenged this view.
Hindi: हमारे हाल के शोध ने इस धारणा को चुनौती दी है।
English: Recent research has confirmed the great healing properties of this root.
Hindi: हाल के शोध ने इस जड़ के महान चिकित्सा गुणों की पुष्टि की है।
English: Recent research has examined other services provided by forests which would likely be affected by die-off, such as declines in real-estate property values following widespread tree mortality.
Hindi: हाल के शोध ने जंगलों द्वारा प्रदान की गई अन्य सेवाओं की जांच की है जो संभवतः मरने के प्रभाव से प्रभावित होगी, जैसे कि व्यापक वृक्ष मृत्यु दर के बाद अचल संपत्ति संपत्ति मूल्यों में गिरावट।
English: Recent research has found a strong link between a man's ability to complete numerous pushups and his risk of developing cardiovascular problems.
Hindi: हाल के शोध में कई पुशअप्स को पूरा करने की मनुष्य की क्षमता और हृदय संबंधी समस्याओं के विकास के जोखिम के बीच एक मजबूत संबंध पाया गया है।
English: Recent research has found that there seems to be a relationship between inflammation and depression, although the exact connection is unclear.
Hindi: हाल ही में एक शोध में पाया गया है कि इंफ्लामेशन और डिप्रेशन के बीच एक संबंध होता है, हालांकि इसके बारे में सटीक स्पष्टता नहीं है।
English: Recent research has indicated that ghost sightings may be related to degenerative brain diseases such as Alzheimer's disease.
Hindi: कुछ समय पहले हुए एक शोध ने संकेत दिया है कि भूत के दर्शन अल्जाइमर रोग जैसे अपक्षयी मस्तिष्क रोगों से संबंधित हो सकते हैं।
English: Recent research has indicated that isolated populations of indigenous communities in India, such as the Onge and Jarawa tribes on the Andaman Islands, are at serious risk from COVID-19.
Hindi: हाल के एक शोध ने संकेत दिया है कि भारत में स्वदेशी समुदायों की अलग-अलग आबादी, जैसे अंडमान द्वीप समूह पर ओंगे और जरावा जनजाति, कोविड-19 से गंभीर खतरे में हैं।
English: Recent research has revealed that sharks can use the Earth's magnetic field like GPS navigators to find their way.
Hindi: ताजा शोध में यह जानकारी सामने आई है कि शार्क अपना रास्ता खोजने के लिए जीपीएस नेविगेटर की तरह पृथ्वी के चुंबकीय क्षेत्र का इस्तेमाल कर सकती है.
English: Recent research has revealed that tea bags release billions of tiny plastic particles along with tea, which is dangerous to our health.
Hindi: एक ताजा शोध में खुलासा हुआ है कि टी बैग चाय के साथ अरबों छोटे-छोटे प्लास्टिक के कण छोड़ते हैं, जो हमारे स्वास्थ्य...
English: Recent research has revealed that this is not totally correct.
Hindi: हाल के वर्षों के सर्वेक्षण बताते हैं कि यह पूरी तरह सच नहीं था।
English: Recent research has shown that dogs too experience increased levels of endorphins after exercise which can have positive effects on their behavior.
Hindi: हाल के शोध से पता चला है कि कुत्तों को अभ्यास के बाद एंडोर्फिन के स्तर में भी वृद्धि का अनुभव होता है, जो उनके व्यवहार पर सकारात्मक प्रभाव डाल सकते हैं।
English: Recent research has shown that increased pressure in the abdomen can cause stiffness in the spine and stress on the back.
Hindi: हाल के शोध से पता चला है कि पेट में बढ़ा हुआ दबाव रीढ़ की हड्डी में अकड़न और पीठ पर तनाव पैदा कर सकता है ।
English: Recent research has started to suggest that milk, cheese, and yogurt might not be as harmful to health as we thought, and a new international study led by scientists from Tufts and the University of Cambridge just gave us more evidence.
Hindi: हाल के शोधों से यह पता चलने लगा है कि दूध, पनीर और दही स्वास्थ्य के लिए उतने हानिकारक नहीं हो सकते जितना हमने सोचा था, और टफ्ट्स और कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय के वैज्ञानिकों के नेतृत्व में एक नए अंतरराष्ट्रीय अध्ययन ने हमें और अधिक सबूत दिए हैं।
English: Recent research has suggested that even intervals of stair climbing that last a few minutes, with recovery periods between, can improve cardiorespiratory health.
Hindi: अब, शोध से पता चलता है कि सीढ़ी चढ़ने के अंतराल भी कुछ मिनटों के बीच, वसूली अवधि के बीच, कार्डियोरैसपॉटररी स्वास्थ्य में सुधार कर सकते हैं।
English: Recent research has suggested that the inability to interpret body language, facial expressions and gestures is directly related to a part of the brain charged with controlling the processing of visual information, the superior temporal sulcus.
Hindi: हाल के अनुसंधान ने सुझाव दिया है कि शरीर की भाषा, चेहरे का भाव और इशारों की व्याख्या करने में असमर्थता प्रत्यक्ष रूप से मस्तिष्क के एक हिस्से से जुड़ी हुई है, जो दृश्य सूचनाओं के प्रसंस्करण को नियंत्रित करने के साथ-साथ बेहतर अस्थायी सल्क्सस
English: Recent research have shown that CBD oil has a number of benefits as regards to the circulatory and heart system.
Hindi: हाल ही में एक रिसर्च से दावा किया गया कि सीबीडी तेल से हृदय और सर्क्युलेशन सिस्टम में लाभ हुआ है.
English: Recent research headed by Annemieke van den Tol, a lecturer in psychology at De Montfort University UK and collaborators tested some potential relationships between music listening and emotional eating.
Hindi: डी मोंटफोर्ट यूनिवर्सिटी यूके में मनोविज्ञान में एक व्याख्याता एनेमीके वैन डेन टोल की अध्यक्षता में हालिया शोध और सहयोगियों ने संगीत सुनने और भावनात्मक भोजन के बीच कुछ संभावित संबंधों का परीक्षण किया।
English: Recent research indicates that chimpanzee stone tool use dates to at least 4,300 years ago.
Hindi: हाल में हुए शोध से पता चला है कि चिमपैंजी ने पत्थर का इस्तेमाल करना 4300 साल पहले शुरू कर दिया था
English: Recent research indicates that coffee consumption may reduce your risk of the most lethal form of prostate cancer, says Anne L'Heureux, RDN.
Hindi: हाल के शोध से संकेत मिलता है कि कॉफी की खपत प्रोस्टेट कैंसर के सबसे घातक रूप के जोखिम को कम कर सकती है, ऐनी एल'हेरेक्स, आरडीएन कहते हैं।
English: Recent research indicates that the degree of our cognitive dissonance relates to what kind of tactic we choose to reduce the dissonance discomfort.
Hindi: हाल के शोध से पता चलता है कि हमारे संज्ञानात्मक असंगति की डिग्री हम किस तरह की रणनीति से विसंगति असुविधा को कम करने के लिए चुनती है।
English: Recent research indicates that the degree of our cognitive dissonance relates to what kind of tactic we choose to reduce the dissonance.
Hindi: हाल के शोध से पता चलता है कि हमारे संज्ञानात्मक असंगति की डिग्री हम किस तरह की रणनीति से विसंगति असुविधा को कम करने के लिए चुनती है।
English: Recent research on e-cigarettes
Hindi: ई सिगरेट पर हाल ही में किए गए शोध
English: Recent research on improving cognitive abilities of autistic children has shed new light on development of normal children s brains and has profound implications for improving education at all grade levels for all types of students.
Hindi: ऑटिस्टिक बच्चों की संज्ञानात्मक क्षमता में सुधार के बारे में हालिया शोध ने "सामान्य" बच्चों के दिमाग के विकास पर नया प्रकाश डाला है और सभी प्रकार के छात्रों के लिए सभी स्तरों पर शिक्षा में सुधार लाने के लिए गहन प्रभाव पड़ता है।
English: Recent research on peanuts has found antioxidants and other chemicals that may provide health benefits.
Hindi: मूंगफली पर हाल के शोध से स्वास्थ्य लाभ प्रदान कर सकता है कि एंटीऑक्सिडेंट और अन्य रसायन पाया गया है।
English: Recent research projects have involved the following topics
Hindi: हालिया शोध परियोजनाओं के विषय हैंः
English: Recent research published in the Journal of Personality and Social Psychology offers some interesting and tantalizing suggestions that these efforts to control your spouse, and command sexual fidelity, might actually increase their desire to pursue extramarital sex.
Hindi: जर्नल ऑफ पर्सनेलिटी एंड सोशल साइकोलॉजी में प्रकाशित हाल के शोध में कुछ सुझाव दिए गए हैं कि आपके पति या पत्नी को नियंत्रित करने के प्रयास और लैंगिक निष्ठा की कमान के कारण, विवाहेतर सेक्स का पीछा करने की उनकी इच्छा बढ़ सकती है।
English: Recent research shows that Businesses are losing 62 billion per year through poor customer service.
Hindi: एक सर्वेक्षण से पता चलता है कि व्यवसाय सालाना 62 अरब डॉलर का नुकसान खराब ग्राहक सेवा के कारण।
English: Recent research shows that among young adults who were identified as evangelicals as teenagers, only 45 percent can still be identified as such.
Hindi: हाल ही में किए गए अनुसंधान दिखाता है कि किशोरों के रूप में युवा वयस्कों के रूप में पहचान की गई थी, केवल 45 प्रतिशत अभी भी इस तरह के रूप में पहचाने जा सकते हैं।
English: Recent research shows that egg yolks have no effect on cholesterol.
Hindi: हाल ही में किए अध्ययनों में स्पष्ट किया गया है कि अंडे के कोलेस्ट्रॉल का शरीर पर नकारात्मक प्रभाव नहीं पड़ता है।
English: Recent research shows that when our identity-based intentions are noticed by other people, we are indeed less likely to translate them into action.
Hindi: हाल के शोध से पता चलता है कि जब हमारे पहचान-आधारित इरादों को अन्य लोगों द्वारा देखा जाता है, तो हम वास्तव में उन्हें कार्रवाई में अनुवाद करने की अपेक्षा कम नहीं हैं।
English: Recent research states that infidelity is a very common phenomenon today, and contrary to what many may think, it does not make much of a distinction between the sexes.
Hindi: हाल के शोध से पता चलता है कि बेवफाई वर्तमान में एक बहुत ही लगातार घटना है, और जो कुछ सोच सकता है उसके विपरीत, यह लिंगों के बीच बहुत अंतर नहीं करता है।
English: Recent research suggests a simple explanation because it feels good.
Hindi: हाल के शोध से पता चलता है कि एक सरल स्पष्टीकरणः क्योंकि यह अच्छा लगता है।
English: Recent research suggests that both theories may be partially correct.
Hindi: हाल के शोध से पता चलता है कि दोनों सिद्धांत आंशिक रूप से सही हो सकते हैं।
English: Recent research suggests that finasteride can impact levels of neuro-protective, mood-regulating steroids in the brain, explains Dr. Michael Irwig, an associate professor of medicine at George Washington University whose research has linked its use to depression and suicidal tendencies.
Hindi: हाल के शोध से पता चलता है कि फाइनस्टेराइड मस्तिष्क में न्यूरो-सुरक्षात्मक, मूड-विनियमन स्टेरॉयड के स्तर को प्रभावित कर सकता है, जॉर्ज वाशिंगटन विश्वविद्यालय में मेडिसिन के एक सहयोगी प्रोफेसर डॉ माइकल इरविग बताते हैं, जिनके शोध ने अवसाद और आत्महत्या की प्रवृत्ति से इसका उपयोग जोड़ा है।
English: Recent research suggests that finasteride can impact levels of neuro-protective, mood-regulating steroids in the brain, explains Dr. Michael Irwig, an best online pharmacies for cialis professor of medicine at George Washington University whose research has linked its use to depression and suicidal tendencies.
Hindi: हाल के शोध से पता चलता है कि फाइनस्टेराइड मस्तिष्क में न्यूरो-सुरक्षात्मक, मूड-विनियमन स्टेरॉयड के स्तर को प्रभावित कर सकता है, जॉर्ज वाशिंगटन विश्वविद्यालय में मेडिसिन के एक सहयोगी प्रोफेसर डॉ माइकल इरविग बताते हैं, जिनके शोध ने अवसाद और आत्महत्या की प्रवृत्ति से इसका उपयोग जोड़ा है।
English: Recent research suggests that iron may have a protective effect against heart disease.
Hindi: हाल के शोध से पता चलता है कि लोहे का हृदय रोग के खिलाफ एक सुरक्षात्मक प्रभाव हो सकता है।
English: Recent research suggests that the radiation dose accumulated by Mars-bound astronauts could damage their brains, affecting their moods as well as their ability to learn and remember.
Hindi: और हाल के शोध से पता चलता है कि मंगल ग्रह के अंतरिक्ष यात्रियों द्वारा संचित विकिरण खुराक हो सकती है उनके दिमाग को नुकसान, उनके मूड के साथ-साथ सीखने और याद रखने की उनकी क्षमता को प्रभावित करता है।
English: Recent research suggests that this process is related to a fear of death.
Hindi: हाल के शोध से पता चलता है कि यह प्रक्रिया मृत्यु के डर से जुड़ी हुई है।
English: Recent research suggests that trace levels of the dye may remain in the body after the MRI, but whether this poses risks remains unclear.
Hindi: हाल के शोध से पता चलता है कि एमआरआई के बाद शरीर में डाई के स्तर का पता लगाया जा सकता है, लेकिन क्या इससे कोई खतरा नहीं है।
English: Recent research suggests that type 2 diabetes may actually be an autoimmune disease.
Hindi: हाल के शोध से पता चलता है कि टाइप 2 मधुमेह वास्तव में एक ऑटोइम्यून बीमारी हो सकती है।
English: Recent research, however, finds some key differences between males and females in terms of cancers, and carcinoma of the lung in particular.
Hindi: हाल के शोध में, हालांकि, पुरुषों और महिलाओं के बीच कुछ महत्वपूर्ण अंतर पाए गए हैं जब यह कैंसर की बात आती है, और विशेष रूप से फेफड़ों के कैंसर के लिए।
English: Recent research, however, has found some key differences between men and women when it comes to cancers and to lung cancer in particular.
Hindi: हाल के शोध में, हालांकि, पुरुषों और महिलाओं के बीच कुछ महत्वपूर्ण अंतर पाए गए हैं जब यह कैंसर की बात आती है, और विशेष रूप से फेफड़ों के कैंसर के लिए।
English: Recent research, however, has found some key differences between men and women when it comes to cancers, and to lung cancer in particular.
Hindi: हाल के शोध में, हालांकि, पुरुषों और महिलाओं के बीच कुछ महत्वपूर्ण अंतर पाए गए हैं जब यह कैंसर की बात आती है, और विशेष रूप से फेफड़ों के कैंसर के लिए।
English: Recent research, however, suggests one strategy that could help to prevent the condition in people who are overweight, and it involves giving up meat and dairy.
Hindi: हालिया शोध, हालांकि, एक रणनीति का सुझाव देता है जो अधिक वजन वाले लोगों में स्थिति को रोकने में मदद कर सकता है, और इसमें मांस और डेयरी को छोड़ना शामिल है।
English: Recent research, including this latest study, is giving us a clearer picture of the negative effects of sleep-disordered breathing and poor sleep on child development and behavior.
Hindi: हालिया अनुसंधान, इस नवीनतम अध्ययन समेत, हमें नींद में अनगिनत श्वास के नकारात्मक प्रभावों और बाल विकास और व्यवहार पर खराब नींद की एक स्पष्ट तस्वीर दे रही है।
English: Recent results between these two teams have been mixed, with Strasbourg winning four of the last six and Nantes winning the other two.
Hindi: इन पक्षों के बीच हाल के परिणाम मिश्रित रहे हैं, जिसमें स्ट्रासबर्ग ने अंतिम छह में से चार जीते और नैनटेस ने अन्य दो में जीत हासिल की।
English: Recent rule modifications are included.
Hindi: हाल में नियमावली में किए गए बदलावों को इसमें शामिल किया गया है।
English: Recent rumors have suggested that Apple is preparing to release a new 4-inch phone, with a design...
Hindi: हाल ही में ऐसी खबर सुनने को मिली थी कि एप्पल अपना नया 4 इंच का स्मार्टफोन लॉन्च करने जा रहा है, जो कि डिजायन . . .
English: Recent rumours have suggested that Apple is preparing to release a new 4-inch phone, with a design s...
Hindi: हाल ही में ऐसी खबर सुनने को मिली थी कि एप्पल अपना नया 4 इंच का स्मार्टफोन लॉन्च करने जा रहा है, जो कि डिजायन . . .
English: Recent sales and installations include such sites as Valley Imaging Center in Wasilla, Alaska; Maui Medical Group of Wailuku, Hawaii; and Marshfield Clinic in Eau Claire, Wis.
Hindi: हाल की बिक्री और स्थापनाओं में वासिला, अलास्का, वैलीकू के माउ मेडिकल ग्रुप, हवाई और एश, विस्कॉन्सिन में मार्शफील्ड क्लिनिक जैसे वैली इमेजिंग सेंटर शामिल हैं।
English: Recent satellite images have shown that China is building more than 100 new silos for intercontinental ballistic missiles in a desert near the northwestern town of Yumen.
Hindi: हाल ही सामने आई सैटेलाइट तस्वीर से पता चलता है कि चीन युमेन के पास एक रेगिस्तान में इंटरकॉन्टिनेंटल बैलिस्टिक मिसाइलों के लिए 100 से अधिक नए साइलो का निर्माण कर रहा है।
English: Recent satellite images have shown that North Korea is going to expand a uranium enrichment plant at the Yongbyon nuclear complex.
Hindi: हाल के उपग्रह चित्रों से पता चला है कि उत्तर कोरिया योंगबयोन परमाणु कांप्लेक्स में यूरेनियम संवर्धन प्लांट का विस्तार करने जा रहा है।
English: Recent satellite images show North Korea expanding its uranium enrichment plant at the Yongbyon nuclear facility, according to the Associated Press.
Hindi: हाल के उपग्रह चित्रों से पता चला है कि उत्तर कोरिया योंगबयोन परमाणु कांप्लेक्स में यूरेनियम संवर्धन प्लांट का विस्तार करने जा रहा है।
English: Recent schools include the following
Hindi: हाल ही में स्कूलों में शामिल हैंः
English: Recent scientific research at the University of Pennsylvania on brain connectivity shows that women have greater capacity for analysis and show more attention to detail.
Hindi: मस्तिष्क कनेक्टिविटी पर पेंसिल्वेनिया विश्वविद्यालय में वैज्ञानिक अनुसंधान से पता चलता है कि महिलाओं के पास विश्लेषण के लिए अधिक क्षमता है और विस्तार पर अधिक ध्यान दिखाते हैं।
English: Recent scientific research suggests a simple explanation because it feels good.
Hindi: हाल के शोध से पता चलता है कि एक सरल स्पष्टीकरणः क्योंकि यह अच्छा लगता है।
English: Recent searches Daman  Diu
Hindi: हाल ही के खोजें दमन और दीव
English: Recent statistics concerning the number of players
Hindi: खिलाड़ियों के हालिया प्रदर्शन के बारे में आँकड़े
English: Recent statistics show over half of the employees interviewed are worried about the prospects for their job due to a skill gap.
Hindi: हाल के आंकड़ों से पता चलता है कि साक्षात्कार में शामिल आधे से अधिक कर्मचारी कौशल अंतराल के कारण अपनी नौकरी की संभावनाओं को लेकर चिंतित हैं।
English: Recent stressful life experiences - such as parental divorce or the death of a loved one
Hindi: हाल के तनावपूर्ण जीवन के अनुभव, जैसे कि माता-पिता का तलाक या किसी प्रियजन की मृत्यु
English: Recent stressful life experiences, such as parental divorce or the death of a loved one
Hindi: हाल के तनावपूर्ण जीवन के अनुभव, जैसे कि माता-पिता का तलाक या किसी प्रियजन की मृत्यु
English: Recent studentships have focused on the following topics
Hindi: हाल के स्नातकों ने निम्नलिखित विषयों पर ध्यान केंद्रित किया हैः
English: Recent studies by our...
Hindi: हमारे हालिया अध्ययन...
English: Recent studies estimate that digitalization of goods and services can bring more than 110 billion euros of annual revenue in Europe in the next five years.
Hindi: हाल के अध्ययनों का अनुमान है कि उत्पादों और सेवाओं के डिजिटलीकरण अगले पांच वर्षों में यूरोप में प्रति वर्ष उद्योग के लिए  110 अरब से अधिक राजस्व जोड़ देगा।
English: Recent studies estimate that digitalization of products and services can add more than 110 billion of annual revenue in Europe in the next five years.
Hindi: हाल के अध्ययनों का अनुमान है कि उत्पादों और सेवाओं के डिजिटलीकरण अगले पांच वर्षों में यूरोप में प्रति वर्ष उद्योग के लिए  110 अरब से अधिक राजस्व जोड़ देगा।
English: Recent studies estimate that digitisation of products and of the manufacturing process can add more than 110 billion euros of annual revenue in Europe in the next five years.
Hindi: हाल के अध्ययनों का अनुमान है कि उत्पादों और सेवाओं के डिजिटलीकरण अगले पांच वर्षों में यूरोप में प्रति वर्ष उद्योग के लिए  110 अरब से अधिक राजस्व जोड़ देगा।
English: Recent studies estimate that digitisation of products and services can add more than EUR 110 billion of annual revenue to the European economy in the next couple of years.
Hindi: हाल के अध्ययनों का अनुमान है कि उत्पादों और सेवाओं के डिजिटलीकरण अगले पांच वर्षों में यूरोप में प्रति वर्ष उद्योग के लिए  110 अरब से अधिक राजस्व जोड़ देगा।
English: Recent studies estimate that digitisation of products and services can add more than EUR 110 billion of annual revenue to the European economy in the next five years.
Hindi: हाल के अध्ययनों का अनुमान है कि उत्पादों और सेवाओं के डिजिटलीकरण अगले पांच वर्षों में यूरोप में प्रति वर्ष उद्योग के लिए  110 अरब से अधिक राजस्व जोड़ देगा।
English: Recent studies estimate that digitisation of products and services can add more than 110 billion of annual revenue in Europe in the next five years.
Hindi: हाल के अध्ययनों का अनुमान है कि उत्पादों और सेवाओं के डिजिटलीकरण अगले पांच वर्षों में यूरोप में प्रति वर्ष उद्योग के लिए  110 अरब से अधिक राजस्व जोड़ देगा।
English: Recent studies estimate that digitisation of products and services can add more than 110 billion of the annual revenue in Europe in the next five years.
Hindi: हाल के अध्ययनों का अनुमान है कि उत्पादों और सेवाओं के डिजिटलीकरण अगले पांच वर्षों में यूरोप में प्रति वर्ष उद्योग के लिए  110 अरब से अधिक राजस्व जोड़ देगा।
English: Recent studies estimate that digitisation of products and services could add more than EUR 110 billion of revenue for industry per year in Europe in the next five years.
Hindi: हाल के अध्ययनों का अनुमान है कि उत्पादों और सेवाओं के डिजिटलीकरण अगले पांच वर्षों में यूरोप में प्रति वर्ष उद्योग के लिए  110 अरब से अधिक राजस्व जोड़ देगा।
English: Recent studies estimate that digitisation of products and services will add more than EUR 110 billion of revenue for industry per year in Europe in the next 5 years.
Hindi: हाल के अध्ययनों का अनुमान है कि उत्पादों और सेवाओं के डिजिटलीकरण अगले पांच वर्षों में यूरोप में प्रति वर्ष उद्योग के लिए  110 अरब से अधिक राजस्व जोड़ देगा।
English: Recent studies estimate that digitisation of products and services will add more than 110 billion of revenue for industry per year in Europe in the next five years.
Hindi: हाल के अध्ययनों का अनुमान है कि उत्पादों और सेवाओं के डिजिटलीकरण अगले पांच वर्षों में यूरोप में प्रति वर्ष उद्योग के लिए  110 अरब से अधिक राजस्व जोड़ देगा।
English: Recent studies estimate that digitization of products and services can add more than 110 billion of annual revenue in Europe in the next five years.
Hindi: हाल के अध्ययनों का अनुमान है कि उत्पादों और सेवाओं के डिजिटलीकरण अगले पांच वर्षों में यूरोप में प्रति वर्ष उद्योग के लिए  110 अरब से अधिक राजस्व जोड़ देगा।
English: Recent studies estimate that digitization of products and services will add more than 110 billion of revenue for industry per year in Europe in the next five years.
Hindi: हाल के अध्ययनों का अनुमान है कि उत्पादों और सेवाओं के डिजिटलीकरण अगले पांच वर्षों में यूरोप में प्रति वर्ष उद्योग के लिए  110 अरब से अधिक राजस्व जोड़ देगा।
English: Recent studies estimate that the digitisation of products and services can add more than 110 billion euros of annual revenue to the European economy in the next 5 years.
Hindi: हाल के अध्ययनों का अनुमान है कि उत्पादों और सेवाओं के डिजिटलीकरण अगले पांच वर्षों में यूरोप में प्रति वर्ष उद्योग के लिए  110 अरब से अधिक राजस्व जोड़ देगा।
English: Recent studies estimate that the digitisation of products and services will add more than 110 billion per year in revenue for European industry in the next five years.
Hindi: हाल के अध्ययनों का अनुमान है कि उत्पादों और सेवाओं के डिजिटलीकरण अगले पांच वर्षों में यूरोप में प्रति वर्ष उद्योग के लिए  110 अरब से अधिक राजस्व जोड़ देगा।
English: Recent studies estimate that the digitization of products and services can add more than 110 billion euros of annual revenue to the European continent in the next five years.
Hindi: हाल के अध्ययनों का अनुमान है कि उत्पादों और सेवाओं के डिजिटलीकरण अगले पांच वर्षों में यूरोप में प्रति वर्ष उद्योग के लिए  110 अरब से अधिक राजस्व जोड़ देगा।
English: Recent studies estimate that the digitization of products and services will add more than 110 billion in annual revenue for industry in Europe over the next five years.
Hindi: हाल के अध्ययनों का अनुमान है कि उत्पादों और सेवाओं के डिजिटलीकरण अगले पांच वर्षों में यूरोप में प्रति वर्ष उद्योग के लिए  110 अरब से अधिक राजस्व जोड़ देगा।
English: Recent studies find 46 percent less breast cancer among women consuming more fruit and vegetables, especially cruciferous vegetables like broccoli, cabbage, and brussel sprouts.
Hindi: हालिया अध्ययन में अधिक फलों और सब्जियों को खाने वाली महिलाओं के बीच 46 प्रतिशत कम स्तन कैंसर का पता चलता है, विशेष रूप से ब्रॉकोली, गोभी, और ब्रससेल स्प्राउट्स जैसे क्रॉसफेरस सब्जियां।
English: Recent studies found out that those who eat bananas 4-6 times a week are almost 50 less likely to develop kidney disease than those who don't eat this fruit.
Hindi: अन्य अध्ययनों से पता चलता है कि जो लोग सप्ताह में 4-6 बार केले खाते हैं, उनमें गुर्दे की बीमारी होने की संभावना उन लोगों की तुलना में लगभग 50 कम होती है जो इस फल को नहीं खाते हैं ।
English: Recent studies have challenged this concept.
Hindi: हमारे हाल के शोध ने इस धारणा को चुनौती दी है।
English: Recent studies have estimated that the digitisation of products and services has the possibility of adding 110 billion of annual revenue to the European economy in the next five years.
Hindi: हाल के अध्ययनों का अनुमान है कि उत्पादों और सेवाओं के डिजिटलीकरण अगले पांच वर्षों में यूरोप में प्रति वर्ष उद्योग के लिए  110 अरब से अधिक राजस्व जोड़ देगा।