Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He has to think of the good of the human race.
Hindi: उसे मानव जाति की भलाई के बारे में सोचना होगा।
English: He has to undergo much pain during the treatment.
Hindi: उपचार के दौरान उन्हें बहुत दर्द सहना पड़ता है।
English: He has to wait until the next day.
Hindi: उसे अगले दिन तक इंतजार करना होगा।
English: He has to work Sunday, too.
Hindi: वह भी रविवार को काम करने के लिए है
English: He has to work in the fields all day.
Hindi: उन्हें दिनभर मैदानों में काम करना पड़ता है।
English: He has today become a big star.
Hindi: आज वह बहुत बड़ी स्टार बन चुकी हैं।
English: He has today in his hands.
Hindi: आज हाथों में उसके खंजर है।
English: He has today.
Hindi: उसके पास है आज
English: He has told me the same story.
Hindi: उसने सुनाई वही कहानी मुझको।
English: He has told me time and time again, that
Hindi: कहता है वह बार बार मुझसे यही ,
English: He has told regional leaders that if they feel that any more strict measures can be implemented, then they can order.
Hindi: उन्होंने क्षेत्रीय नेताओं से कहा है कि अगर उन्हें लगता है कि कोई और सख्त उपाय लागू किए जा सकते हैं, तो वो आदेश कर सकते हैं.
English: He has told that premium customers of Jio will also get a special facility i.e. now they will be able to watch their favorite movie sitting at home immediately after the release.
Hindi: दरअसल उन्होंने बताया है कि जियो के प्रीमियम ग्राहकों को एक खास सुविधा भी मिलेगी यानी अब वो रीलीज के तुरंत बाद घर बैठे अपनी मनपसंद फिल्म देख पाएंगे.
English: He has told that the accused was an Islamic State attacker and had come from Sri Lanka after fleeing 10 years ago.
Hindi: जसिंडा ने बताया कि आरोपी इस्लामिक स्टेट का हमलावर था और श्रीलंका से 10 साल पहले पलायन करके आया था।
English: He has told that things did not work out between them because he wanted me to settle down and focus on family but I did not want to be a regular housewife.
Hindi: उन्होंने बताया है कि उनके बीच में चीजें वर्कआउट नहीं कर पाईं क्योंकि वह चाहते थे कि मैं सेटल डाउन हो जाऊं और फैमिली पर फोकस करुं लेकिन मैं रेगुलर हाउसवाइफ नहीं बनना चाहती थी.
English: He has total 49 One-Day International centuries and 51 Test centuries to his credit.
Hindi: उनके पास टेस्ट शतक और 49 एक दिवसीय अंतरराष्ट्रीय शतक हैं।
English: He has total control of them.
Hindi: उसने उनपर पूरी तरह से कंट्रोल कर रखा था।
English: He has totaled 85 touchdowns and 23 turnovers in 37 games.
Hindi: उन्होंने 37 खेलों में 85 टचडाउन और 23 टर्नओवर किए हैं।
English: He has totally transformed himself for this role.
Hindi: उन्होंने इस लुक के लिए खुद को पूरी तरह से ट्रांसफॉर्म किया है.
English: He has touched upon a lot of issues, many of which are relatable for the common man.
Hindi: उन्होंने बहुत से मुद्दों को छुआ है, जिनमें से कई आम आदमी के लिए संबंधित हैं।
English: He has tough challenges in life.
Hindi: उसके पास जीवन में शक्तिशाली चुनौतियाँ हैं।
English: He has toured Europe extensively.
Hindi: उन्होंने यूरोप का एक विस्तारित दौरा किया
English: He has trained 11 PhDs and 6 Doctors of Sciences.
Hindi: उन्होंने 11 पीएचडी और 6 डॉक्टर्स ऑफ साइंसेज को प्रशिक्षित किया है।
English: He has trained doctors all over the world.
Hindi: उन्होंने दुनिया भर के डॉक्टरों से इलाज कराया।
English: He has trained in dancing from Terence Lewis's Dance Academy.
Hindi: उन्होंने टेरेंस लुईस की डांस एकेडमी से डांस की ट्रेनिंग ली है।
English: He has trained the likes of world championship medal winners Amit Panghal and Manish Kaushik at various stages of their careers.
Hindi: उन्होंने विश्व चैंपियनशिप पदक विजेता अमित पंघाल और मनीष कौशिक को उनके करियर के विभिन्न चरणों में प्रशिक्षित किया है.
English: He has training in several forms of martial arts.
Hindi: उन्होंने मार्शल आर्ट की कई अलग-अलग स्टाइल में ट्रेनिंग ली है।
English: He has training in various martial arts styles.
Hindi: उन्होंने मार्शल आर्ट की कई अलग-अलग स्टाइल में ट्रेनिंग ली है।
English: He has translated the Quran in simple and contemporary English and written a commentary on the Quran.
Hindi: - उन्होंने कुरान को सरल और समकालीन अंग्रेजी में अनुवाद किया है और कुरान पर एक टिप्पणी भी लिखा है।
English: He has translated the Quran in simple and contemporary English and wrote a commentary on the Qur'an.
Hindi: - उन्होंने कुरान को सरल और समकालीन अंग्रेजी में अनुवाद किया है और कुरान पर एक टिप्पणी भी लिखा है।
English: He has translated the Quran in simple and contemporary English and wrote a commentary on the Quran.
Hindi: - उन्होंने कुरान को सरल और समकालीन अंग्रेजी में अनुवाद किया है और कुरान पर एक टिप्पणी भी लिखा है।
English: He has travel history to France and China.
Hindi: उसने फ्रांस और चीन की यात्रा की है.
English: He has traveled extensively around the world for his ministry.
Hindi: उन्होंने अपनी सेवा के लिए दुनिया भर में बड़े पैमाने पर यात्रा की है।
English: He has traveled the world giving presentations at medical society meetings.
Hindi: उन्होंने चिकित्सा सम्मेलनों में बोलने के लिए दुनिया की यात्रा की।
English: He has traveled through more than 20 countries around the world.
Hindi: वे पूरे विश्व में 20 से भी अधिक देशों की यात्रा कर चुकी हैं।
English: He has traveled to more than 22 countries in the past year.
Hindi: वे पिछले वर्ष 22 से अधिक देशों की यात्रा कर चुके हैं.
English: He has traveled to the United States twice.
Hindi: 2. वे दो बार अमेरिका गए है।
English: He has travelled extensively world wide for his performances.
Hindi: उन्होंने अपनी सेवा के लिए दुनिया भर में बड़े पैमाने पर यात्रा की है।
English: He has travelled extensively worldwide for his performances.
Hindi: उन्होंने अपनी सेवा के लिए दुनिया भर में बड़े पैमाने पर यात्रा की है।
English: He has travelled many countries around the world for service purposes.
Hindi: उन्होंने अपनी सेवा के लिए दुनिया भर में बड़े पैमाने पर यात्रा की है।
English: He has travelled most parts of India, Sri Lanka, South East Asia, Australia and the United States of America.
Hindi: उन्होंने भारत, श्रीलंका, दक्षिण पूर्व एशिया, ऑस्ट्रेलिया और संयुक्त राज्य अमेरिका के अधिकांश हिस्सों में यात्रा की है।
English: He has travelled to most parts of India, Sri Lanka, South East Asia, Australia and the United States of America.
Hindi: उन्होंने भारत, श्रीलंका, दक्षिण पूर्व एशिया, ऑस्ट्रेलिया और संयुक्त राज्य अमेरिका के अधिकांश हिस्सों में यात्रा की है।
English: He has treated all my family members as well.
Hindi: उसने भी मेरे परिवार के हर सदस्य का हाल लिया
English: He has tremendous influence in Washington.
Hindi: वॉशिंगटन में उनका जबरदस्त प्रभाव है.
English: He has tremendous respect in the dressing room.
Hindi: उन्हें ड्रेसिंग रूम में काफी सम्मान हासिल है.
English: He has tried different colors and styles over the years, but he seems to draw a lot of attention every time he goes blonde.
Hindi: इन वर्षों में, उन्होंने अलग-अलग रंगों और शैलियों की कोशिश की है, लेकिन हर बार जब वह गोरा होता है तो वह बहुत ध्यान आकर्षित करता है।
English: He has tried several different word processing applications.
Hindi: उन्होंने कई अलग-अलग शब्द संसाधन अनुप्रयोगों की कोशिश की है
English: He has tried to answer it before, but he has never had the support of a psychologist to get the message across in a context we can easily understand.
Hindi: उसने पहले भी इसका उत्तर देने की कोशिश की है, लेकिन संदेश को उस संदर्भ में पहुँचाने के लिए उसे कभी किसी मनोचिकित्सक की मदद नहीं मिली जिसे हम आसानी से समझ सकें।
English: He has tried to catch me.
Hindi: उन्होंने मुझे पकड़ने की कोशिश की थी।
English: He has tried to destroy his image.
Hindi: उसकी छवि खराब करने की कोशिश की गई है।
English: He has truly helped me!
Hindi: सचमुच उसने मुझे खूब संभाला!
English: He has truly set the standard.
Hindi: उन्होंने वास्तव में मानक निर्धारित किया है।
English: He has turned away your enemies.
Hindi: उन्होंने तुम्हारे शत्रुओं को हटा दिया है.
English: He has turned into a boy!
Hindi: लड़का बन गया !
English: He has turned out to be the worst.
Hindi: वह सबसे खराब हो गया।
English: He has turned producer and is also set to release his first movie as a director.
Hindi: वे प्रोड्यूसर बन गए हैं और अपनी पहली फिल्म अनाउंस भी कर दी है।
English: He has tweeted about his trip
Hindi: इस यात्रा के बारे में उन्होंने ट्वीट्स किए-
English: He has tweeted about it several times.
Hindi: इस बारे में वे कई बार ट्वीट कर चुके हैं।
English: He has tweeted on this a few times.
Hindi: इस बारे में वे कई बार ट्वीट कर चुके हैं।
English: He has twice been found in breach of federal ethics rules.
Hindi: वह दो बार संघीय नैतिकता नियमों के उल्लंघन में पाए गए हैं।
English: He has twice been honored
Hindi: दो बार हो चुके हैं सम्मानित
English: He has two and a half decades of experience in the BFSI space.
Hindi: उन्हें बीएफएसआई अंतरिक्ष में ढाई दशक का अनुभव है।
English: He has two arms and two legs just like me.
Hindi: उसके भी दो हाथ और दो पैर हैं, जैसे मेरे।
English: He has two brothers, Leninism and Communism.
Hindi: उनके दो भाई हैं, लेनिनवाद और साम्यवाद।
English: He has two brothers, but not Brian.
Hindi: उसे एक भाई हैं, पर बेहेन नहीं हैं।
English: He has two brothers; Vicky Yelande and Kalpesh Yelande.
Hindi: उसके दो भाई हैं; विक्की येलैंडे और कल्पेश येल्डे।
English: He has two cases of theft lodged against him and was declared a habitual offender after a bond was issued to him in 2012 by the local magistrate under CrPC Section 110.
Hindi: उसके खिलाफ चोरी के दो मामले दर्ज हैं और 2012 में सीआरपीसी की धारा 110 के तहत स्थानीय मजिस्ट्रेट द्वारा उसे एक बांड जारी किए जाने के बाद उसे आदतन अपराधी घोषित कर दिया गया था।
English: He has two computers on his desk.
Hindi: उनकी मेज पर दो कंप्यूटर थे।
English: He has two daughters who he loves.
Hindi: उसके पास उससे प्यार करने वाली दो स्त्रियाँ हैं
English: He has two daughters who live with them.
Hindi: उनकी दो बेटियां हैं, जो उनके साथ
English: He has two half-centuries so far in this series.
Hindi: उन्होंने अभी तक इस सीजन में दो अर्धशतक जड़े हैं.
English: He has two homes.
Hindi: उसके पास दो मकान हैं।
English: He has two houses.
Hindi: उसके पास दो मकान हैं।
English: He has two important works
Hindi: उन्होंने 2 महत्वपूर्ण कार्य किएः
English: He has two kids now and he's taking care of his wife's parents.
Hindi: उनके दो बच्चे है और अब वे अपने परिवार और बच्चो की देखभाल में लगी हुई है.
English: He has two profiles on Facebook.
Hindi: फेसबुक पर आपके दो प्रोफाइल हैं।
English: He has two siblings, Alana Stamos and Janeen Stamos.
Hindi: उनके दो भाई-बहन हैं अलैना स्टामोस तथा जानीन स्टामोस।
English: He has two sisters and his family is involved in agriculture.
Hindi: उनकी दो बहनें हैं और उनका परिवार मुख्यतः कृषि से जुड़ा है।
English: He has two sisters and his family is largely involved in agriculture.
Hindi: उनकी दो बहनें हैं और उनका परिवार मुख्यतः कृषि से जुड़ा है।
English: He has two sisters who are studying.
Hindi: दो बहनें हैं जो पढ़ाई कर रही हैं।
English: He has two sisters, one of her is an architect and the other is a doctor.
Hindi: मेरी दो बड़ी बहनें हैं, उनमें से एक इंजीनियर है और दूसरी डॉक्टर है।
English: He has two sons who are in college.
Hindi: दो बेटे थे, जो कॉलेज में
English: He has two tattoos.
Hindi: उसके दो टैटू हैं।
English: He has two unique talents
Hindi: उनके दो अद्वितीय गुण हैंः
English: He has two wives
Hindi: उसके पास दो स्त्रियाँ हैं
English: He has two years left on his contract and is Bayern's top earner with a salary of around 20 million euros 23.5 million.
Hindi: उनके अनुबंध पर दो साल बाकी हैं और लगभग 20 मिलियन यूरो 23.5 मिलियन डॉलर के वेतन के साथ बायर्न के शीर्ष कमाई करने वाले हैं।
English: He has two younger brothers, Akbaruddin Owaisi and Burhanuddin Owaisi.
Hindi: उनके दो भाई है अकबरुद्दीन ओवैसी और बुरहानुद्दीन ओवैसी।
English: He has two younger brothers, Matt Lawrence and Andy Lawrence, who are also actors.
Hindi: उनके दो छोटे भाई हैं, मैथ्यू लॉरेंस और एंड्रयू लॉरेंस जो मनोरंजन उद्योग में भी काम करते हैं।
English: He has two younger sisters, Alana Stamos and Janeen Stamos.
Hindi: उनके दो भाई-बहन हैं अलैना स्टामोस तथा जानीन स्टामोस।
English: He has two younger sisters, Lily Alice and Livia.
Hindi: उनके दो भाई हैं, लिली ऐलिस और लिविया।
English: He has under judicial custody since September 2, 2013.
Hindi: वह 2 सितंबर, 2013 से न्यायिक हिरासत में है।
English: He has understood the secret of success.
Hindi: उसने सफलता के रहस्य को समज लिया है. .
English: He has urged Prime Minister Boris Johnson to postpone plans to remove the lockdown from June 21 for a few weeks.
Hindi: साथ ही, उन्होंने प्रधानमंत्री बॉरिस जॉनसन से 21 जून से लॉकडाउन हटाने की योजना को कुछ हफ्ते के लिए टालने की अपील की है।
English: He has urged restraint as well.
Hindi: उन्होने सब्र करने की भी अपील की है।
English: He has urged the Prime Minister to direct the Union Ministry of External Affairs and the Indian High Commission in Islamabad to immediately raise this matter with the government of Pakistan, from where the pests were entering the Indian side.
Hindi: जिसमें उन्होंने आग्रह किया कि वे केंद्रीय विदेश मंत्रालय और इस्लामाबाद में भारतीय उच्चायोग को तुरंत यह मसला पाकिस्तान की सरकार के साथ उठाने को कहें, क्योंकि टिड्डी दल पाकिस्तान की तरफ से आ रहा है।
English: He has urged the State Governments to inform the people through sirens at 5 pm.
Hindi: उन्होंने राज्य सरकारों से आग्रह किया है कि शाम को 5 बजे सायरन के जरिए लोगों को इसकी सूचना भी दी जाए।
English: He has urged the devotees to travel till the same period.
Hindi: उन्होंने इसी अवधि तक श्रद्धालुओं से यात्रा करने का आग्रह किया है।
English: He has urged the police to stop Congress leaders from arriving at the Renaissance Hotel, where they are staying, as Congress leaders fear danger.
Hindi: उन्होंने पुलिस से गुजारिश की है कि वे कांग्रेस नेताओं को रेनेसां होटल में उन तक पहुंचने से रोकें, जहां वे ठहरे हुए हैं, क्योंकि कांग्रेस नेताओं से उन्हें खतरे की आशंका है.
English: He has us in His hand.
Hindi: हमारे हाथ में उसका हाथ है.
English: He has us in His heart.
Hindi: उसने दिल में हमारे.
English: He has us in his heart.
Hindi: उसने दिल में हमारे.
English: He has used Arabic and Persian words as well.
Hindi: उन्होंने फारसी और अरबी के भी शब्दों का वेधड़क प्रयोग किया है ।
English: He has used his right.
Hindi: उन्होंने अपने मताधिकार का इस्तेमाल किया।
English: He has used the same
Hindi: उसने वही इस्तेमाल किया
English: He has used the same company name before.
Hindi: इससे पहले भी वह इसी नाम का इस्तेमाल करते आए हैं।
English: He has used these words himself.
Hindi: ऐसे शब्दों का इस्तेमाल उन्होंने खुद किया है।
English: He has used this product for one month and the result is good.
Hindi: मैंने एक महीने के लिए इस उत्पाद का उपयोग किया और परिणाम बहुत बढ़िया है।
English: He has utmost confidence in his story's truth.
Hindi: उन्हें अपनी कहानी पर पूरा भरोसा है।
English: He has various management responsibilities.
Hindi: उसके पास विभिन्न प्रकार के प्रबंधन हैं।
English: He has vast experience in judicial and arbitral litigation.
Hindi: उन्हें विधिशास्त्र और न्यायिक तथा अर्ध-न्यायिक प्रक्रियाओं का व्यापक अनुभव है।
English: He has vast experience in the matters relating to Foreign Collaboration.
Hindi: उनके पास विदेशी मामलों से जुड़े काम करने का बड़ा अनुभव है.
English: He has vast knowledge of economy.
Hindi: उन्हें अर्थशास्त्र का गहरा ज्ञान था।
English: He has verified the incident.
Hindi: उन्होंने घटना की जांच की.
English: He has very beautiful eyes and hair.
Hindi: उसकी खूबसूरत आंखें हैं और उसके बाल हैं।
English: He has very good financial advisors and accountants.
Hindi: वे उत्कृष्ट खाते और वित्तीय सलाहकार हैं।
English: He has very little experience and, although he seems promising, he doesn't have much of a track record of success.
Hindi: उसके पास बहुत कम अनुभव है और यद्यपि वह आशाजनक लगता है, उसके पास सफलता का ट्रैक रिकॉर्ड नहीं है।
English: He has very little friends.
Hindi: उसके कम दोस्त हैं।
English: He has very much respected his adults.
Hindi: वह अपने बड़ों का बहुत सम्मान करता है।
English: He has very obviously experienced some difficult and distressing times during the time since 2008 and the club could, and should, have supported him better.
Hindi: उन्होंने स्पष्ट रूप से 2008 के समय के दौरान कुछ कठिन और परेशान करने वाले समय का अनुभव किया है और क्लब कर सकता है, और करना चाहिए, उसका बेहतर समर्थन किया है।
English: He has virtually no understanding of social cause and effect
Hindi: वह सामाजिक कारण और प्रभाव की लगभग कोई समझ नहीं है
English: He has virtually no understanding of social cause and effect.
Hindi: वह सामाजिक कारण और प्रभाव की लगभग कोई समझ नहीं है
English: He has visited 102 countries.
Hindi: उन्होंने 105 देशों की यात्रा की।
English: He has visited 50 countries now and continues to count.
Hindi: वह पहले ही 50 देशों का दौरा कर चुका है और अभी भी गिन रहा है।
English: He has visited Amritstar's Wagah Border and he had also stopped by the national capital, Delhi.
Hindi: उन्होंने अमृतसर में वाघा सीमा का दौरा किया और राष्ट्रीय राजधानी दिल्ली में भी रुके।
English: He has visited Mumbai several times.
Hindi: वे इसके पूर्व कई बार मुंबई जा चुके थे ।
English: He has visited Pakistan several times.
Hindi: -वह कई बार पाकिस्तान जा चुका है।
English: He has visited Pakistan three times in that role.
Hindi: इन्हीं मसलों को लेकर वह दो बार पाकिस्तान का दौरा भी कर चुके हैं।
English: He has visited and redeemed his people.
Hindi: वह दौरा किया है और अपने लोगों के मोचन गढ़ा गया है.
English: He has visited every state in the
Hindi: उन्होंने संघ में हर राज्य का दौरा किया है
English: He has visited every state in the Union.
Hindi: उन्होंने संघ में हर राज्य का दौरा किया है
English: He has visited many countries...
Hindi: उन्होंने कई देशों का भ्रमण ...
English: He has visited more than Twenty countries in the world.
Hindi: वे पूरे विश्व में 20 से भी अधिक देशों की यात्रा कर चुकी हैं।
English: He has visited over 22 countries.
Hindi: वे पिछले वर्ष 22 से अधिक देशों की यात्रा कर चुके हैं.
English: He has visited several European countries.
Hindi: उन्होंने कई यूरोपीय देशों का दौरा किया
English: He has visited the country many times earlier but not having to wait in the confines of the bubble life with the anxiousness of leading the country.
Hindi: वह पहले भी कई बार देश का दौरा कर चुके हैं लेकिन देश का नेतृत्व करने की उत्सुकता के साथ बुलबुला जीवन की सीमा में इंतजार नहीं करना पड़ा है।
English: He has vowed to prevent North Korea from being able to hit the U.S. with a nuclear missile and has said all options are on the table, including a military strike.
Hindi: उन्होंने उत्तरी अमेरिका को एक परमाणु मिसाइल के साथ संयुक्त राज्य को हिट करने में सक्षम होने से रोकने के लिए कसम खाई है और कहा है कि सभी विकल्प तालिका में हैं, जिसमें एक सैन्य स्ट्राइक भी शामिल है।
English: He has vowed to prevent North Korea from being able to hit the United States with a nuclear missile and has said all options are on the table, including a military strike.
Hindi: उन्होंने उत्तरी अमेरिका को एक परमाणु मिसाइल के साथ संयुक्त राज्य को हिट करने में सक्षम होने से रोकने के लिए कसम खाई है और कहा है कि सभी विकल्प तालिका में हैं, जिसमें एक सैन्य स्ट्राइक भी शामिल है।
English: He has vowed to prevent the North from being able to hit the US with a nuclear missile and has said all options are on the table, including a military strike.
Hindi: उन्होंने उत्तरी अमेरिका को एक परमाणु मिसाइल के साथ संयुक्त राज्य को हिट करने में सक्षम होने से रोकने के लिए कसम खाई है और कहा है कि सभी विकल्प तालिका में हैं, जिसमें एक सैन्य स्ट्राइक भी शामिल है।
English: He has vowed to prevent the North from being able to hit the United States with a nuclear missile and has said all options are on the table, including a military strike.
Hindi: उन्होंने उत्तरी अमेरिका को एक परमाणु मिसाइल के साथ संयुक्त राज्य को हिट करने में सक्षम होने से रोकने के लिए कसम खाई है और कहा है कि सभी विकल्प तालिका में हैं, जिसमें एक सैन्य स्ट्राइक भी शामिल है।
English: He has waited for this day for 21 years.
Hindi: इस दिन का उन्होंने 21 सालों से इंतज़ार किया था.
English: He has waited for you for two hours.
Hindi: वह दो घण्टे से आपकी प्रतीक्षा कर रहा होगा।
English: He has walked the ramp at various events.
Hindi: उन्होंने विभिन्न कार्यक्रमों में रैंप वॉक किया है।
English: He has walked the ramp for some famous fashion designers.
Hindi: उन्होंने कई मशहूर फैशन डिजाइनरों के लिए रैंप वॉक किया है।
English: He has wanted to do
Hindi: करना वो चाहता था
English: He has warned that due to the corona virus, there may be more deaths than average due to respiratory diseases for the next 2 to 5 years.
Hindi: उन्होंने चेतावनी दी है कोरोना वायरस की वजह से अगले 2 से 5 सालों तक सांस से जुड़ी बीमारियों से औसत से ज्यादा मौतें देखने को मिल सकती हैं।
English: He has watched his well water level year after year and worries that sooner or later there won't be enough for everyone.
Hindi: उसने साल-दर-साल अपने कुएं के पानी के स्तर को देखा है और चिंता है कि देर-सबेर उसके लिए पर्याप्त नहीं होगा।
English: He has water.
Hindi: उसके पास जल है।
English: He has welfare in the world.
Hindi: संसार में उसका कल्याण हैं।
English: He has whistled in the Champions League and Europa League.
Hindi: उसे चैम्पियंस लीग और यूरोपा लीग में हार मिली।
English: He has withdrawn completely.
Hindi: वह पूरी तरह से पीछे हट गया है।
English: He has witnessed a murder.
Hindi: उसने एक हत्या देखी है।
English: He has witnessed highs and lows in his personal and professional lives.
Hindi: उन्होंने अपने व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में उतार-चढ़ाव देखे हैं।
English: He has won 'Mr. Olympia's title for eight years straight.
Hindi: इन्होंने लगातार 8 वर्षों तक मिस्टर ओलंपिया खिताब जीता था।
English: He has won 1 time Tag Team Champion.
Hindi: उन्होंने 1 बार टैग टीम चैंपियन जीता है।
English: He has won 13 tournaments in his professional career.
Hindi: उन्होंने अपने टेनिस कॅरियर में कुल 13 खिताब जीते।
English: He has won 137 awards.
Hindi: उसने 132 पदक जीते।
English: He has won 2 Ananda Vikatan Cinema Awards.
Hindi:  उन्होंने 2 आनंद विकटन सिनेमा पुरस्कार जीते हैं।
English: He has won 22
Hindi: जीत गए हैं 22 को
English: He has won 22 medals, 18 of which are golden.
Hindi: उन्होंने 22 पदक जीते, जिनमें से 18 स्वर्ण थे उन्होंने कई विश्व रिकॉर्ड भी बनाए हैं
English: He has won 24
Hindi: जीते हुए 24
English: He has won 28 medals in total in the span of three years which shows his determination and dedication towards sports.
Hindi: उन्होंने तीन साल की अवधि में कुल 28 पदक जीते हैं जो खेल के प्रति उनके दृढ़ संकल्प और समर्पण को दर्शाता है।
English: He has won 3 ITA Awards and 3 Indian Telly Awards for best actor in his acting career.
Hindi: उन्होंने अब तक के सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए 3 आईटीए पुरस्कार और 3 इंडियन टेली अवार्ड जीते।
English: He has won 3 National Film Awards and six Kerala State Film Awards for his various performances.
Hindi: उन्होंने अपने प्रदर्शन के लिए तीन राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार और छह केरल राज्य फिल्म पुरस्कार जीते।
English: He has won 3 in the last two years!
Hindi: अंतिम तीन वर्षों में वह दो जीता है।
English: He has won 32 Man of the Match awards in 398 matches.
Hindi: इसके साथ ही इन्होने 389 मैचों में 32 बार मैन ऑफ़ द मैच अवार्ड जीता.
English: He has won 45 international medals at the World Championships, including four golds.
Hindi: उन्होंने विश्व चैम्पियनशिप में चार स्वर्ण समेत 45 अंतरराष्ट्रीय पदक जीते हैं।
English: He has won 6 Australian Open titles.
Hindi: उन्होंने 6 ऑस्ट्रेलियन ओपन खिताब जीते हैं।
English: He has won 8 of them.
Hindi: इसमें से उसने 8 जीते हैं।
English: He has won 8.
Hindi: इसमें से उसने 8 जीते हैं।
English: He has won 9 Filmfare awards so far.
Hindi: उन्होंने अब तक 9 फिल्मफेयर पुरस्कार जीते हैं।
English: He has won Kerala State Award for Best Cinematography 7 times.
Hindi: - उन्होंने सात बार सर्वश्रेष्ठ सिनेमेटोग्राफी के लिए केरल स्टेट अवार्ड जीता था।
English: He has won Wimbledon in 2013 and French Open in 2014.
Hindi: उन्होंने 2013 में विंबलडन और 2014 में फ्रेंच ओपन में युगल खिताब जीते थे।
English: He has won Young Scientist Award.
Hindi: इन्होंने जीता युवा वैज्ञानिक पुरुस्कार
English: He has won a gold medal in martial arts.
Hindi: उन्होंने मार्शल आर्ट में गोल्ड मेडल जीता है।
English: He has won a total of 38 World Cup in his entire ballet career.
Hindi: उन्होंने अपने कैरियर में कुल 38 विश्वकप मैच खेले हैं।
English: He has won all four of his games.
Hindi: उसने अपने चारों मैच जीते हैं।
English: He has won all his four matches.
Hindi: उसने अपने चारों मैच जीते हैं।
English: He has won all of them.
Hindi: उसने उन सभी को हासिल किया है।
English: He has won an Emmy as a cover team for the 2008 NBC election.
Hindi: उन्होंने 2008 में एनबीसी न्यूज 'इलेक्शन नाइट कवरेज टीम' के हिस्से के रूप में एमी जीता
English: He has won first prize in Science Exhibition.
Hindi: वह विज्ञान प्रदर्शनी में प्रथम पुरस्कार जीत चुका हैं
English: He has won five Australian Opens.
Hindi: उन्होंने 6 ऑस्ट्रेलियन ओपन खिताब जीते हैं।
English: He has won five Olympic gold medals which is the most won by any Australian.
Hindi: वे पांच ओलिंपिक स्वर्ण पदक जीत चुके हैं, जो किसी भी ऑस्ट्रलियाई से द्वारा जीते गए सबसे अधिक पद ...