Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Is there any hope that one day wars will cease?
Hindi: क्या कोई आशा है कि एक दिन युद्ध ख़त्म हो जाएँगे?
English: Is there any hope that the police will master the situation?
Hindi: क्या कोई आशा है कि पुलिस इस स्थिति पर क़ाबू पा सकती है?
English: Is there any hope that they will be solved some day?
Hindi: क्या कोई आशा है कि एक दिन उनका हल किया जा सकेगा?
English: Is there any hope that we will ever enjoy perfect health?
Hindi: क्या कोई आशा है कि हम कभी पूर्ण स्वास्थ्य का आनंद ले सकेंगे?
English: Is there any hope to dispel despair?
Hindi: निराशा को मिटाने के लिये क्या कोई आशा है?
English: Is there any hope?
Hindi: क्या कोई उम्मीद है?
English: Is there any index fund, which is also eligible for tax benefits, like equity linked savings schemes ELSS?
Hindi: क्या कोई ऐसा भी इंडेक्स फंड है, जो इक्विटी लिंक्ड सेविंग्स स्कीम ईएलएलएस की भांति कर रियायतों की भी सुविधा प्रदान करता है?
English: Is there any information about the gunman's motivation?
Hindi: बंदूकधारी के इरादों के बारे में कोई सूचना है?
English: Is there any institution for this?
Hindi: क्या कोई ऐसी संस्था है?
English: Is there any justification for this?
Hindi: क्या इसका कोई औचित्य है?
English: Is there any kind of conscious life after death?
Hindi: क्या मृत्यु के बाद किसी प्रकार का चेतन जीवन है?
English: Is there any kind of presidential role in ensuring that the Prime Minister stays strictly within those four walls?
Hindi: क्या राष्ट्रपति की ऐसी कोई भूमिका है जो यह सुनिश्चित करे कि प्रधानमंत्री पूरी तरह इस चारदीवारी के भीतर ही रहें?
English: Is there any kind of work that never disappoints?
Hindi: क्या ऐसा कोई काम है जिससे हमें कभी निराशा नहीं होगी?
English: Is there any law at all?
Hindi: क्या कोई कानून भी है?
English: Is there any law that mandates such action?
Hindi: क्या कानून में ऐसी कोई प्रक्रिया दी गई है?
English: Is there any life beyond death?
Hindi: क्या मृत्यु के पार भी कोई जीवन है
English: Is there any limit for that?
Hindi: क्या इस संबंध में कोई सीमा है?
English: Is there any limit?
Hindi: इसकी कोई सीमा है?
English: Is there any link between the two?
Hindi: क्या इन दोनों में कोई नाता है?
English: Is there any link between these two movies?
Hindi: क्या इन दोनों अपहरणों के बीच में कोई कड़ी है?
English: Is there any loan available?
Hindi: क्या कोई ऋण उपलब्ध है?
English: Is there any logic to this reasoning?
Hindi: क्या इस तात्कालिक धारणा का कोई तर्क है?
English: Is there any mathematical way to figure it out?
Hindi: यह समझ से बाहर करने के लिए कोई गणितीय रास्ता नहीं है?
English: Is there any minimum number of employees required for adopting NPS?
Hindi: क्या एनपीएस अपनाने के लिए कोई न्यूनतम कर्मचारी संख्या आवश्यक है?
English: Is there any modern - day significance for us in Israels cities of refuge?
Hindi: इस्राएल के शरणनगरों में हमारे लिए क्या कोई आधुनिक - दिन महत्त्व है?
English: Is there any motive in this too?
Hindi: क्या इसमें भी कोई साज़िश है?
English: Is there any need to establish supremacy over someone else?
Hindi: क्या किसी दूसरे पर अपनी प्रभुता को स्थापित करने की कोई जरूरत है?
English: Is there any need to say anything further?
Hindi: इसके बाद कुछ कहने की ज़रूरत है ?
English: Is there any option of taking medical leave?
Hindi: क्या यहाँ चिकित्सीय अवकाश को कोई विकल्प है?
English: Is there any other PM in the world like this?
Hindi: क्या इस तरह का दुनिया में कोई अन्य प्रधानमंत्री है?
English: Is there any other alternative that we can think of?
Hindi: क्या हमारे पास कोई वैकल्पिक सोच है
English: Is there any other alternative?
Hindi: और कोई चारा है क्या?
English: Is there any other aspect?
Hindi: क्या कोई और पहलू है?
English: Is there any other business that ensures more than 150 per cent profit?
Hindi: ऐसे में क्या कोई दूसरा बिजनेस है जो 150 फीसदी से भी अधिक का मुनाफा सुनिश्चित करे।
English: Is there any other business you would like to incubate?
Hindi: कोई और ऐसा कारोबार जिसमें आपको लगता है कि आप निवेश करना चाहेंगे?
English: Is there any other country where a religion not originating there has remained in power and is still there?
Hindi: क्या कई और देश है, जहां एक धर्म जो उस देश में पैदा नहीं हुआ वह अब तक सत्ता में हो या वहां बचा भी हो?
English: Is there any other dream you would like to fulfil?
Hindi: कोई ऐसा सपना जिसे पूरा करना चाहते हों?
English: Is there any other model available?
Hindi: क्या और कोई मॉडल उपलब्ध है?
English: Is there any other offers?
Hindi: क्या हैं अन्य ऑफर
English: Is there any other reason?
Hindi: क्या और भी कोई कारण है?
English: Is there any other role you would like to playIJ
Hindi: कोई अलग तरह का किरदार है जिसे निभाना चाहते हैं?
English: Is there any other way left anymore?
Hindi: इसके अतिरिक्त क्या कोई दूसरा रास्ता बचा है?
English: Is there any other way?
Hindi: क्या और कोई रास्ता है?
English: Is there any particular reason for that?
Hindi: क्या इसका कोई खास कारण है?
English: Is there any particular reason for this?
Hindi: इसके पीछे कोई विशेष कारण है?
English: Is there any particular reason?
Hindi: क्या इसका कोई खास कारण है?
English: Is there any penal provision in the Act?
Hindi: एनकाउंटर का कानून में भी कोई प्रावधान है?
English: Is there any place I can get some supper around here?
Hindi: मैं यहाँ के आसपास कुछ रात का खाना मिल सकता है कोई जगह है?
English: Is there any plan to improve this?
Hindi: इसकी दशा में सुधार की कोई योजना है?
English: Is there any player in Pakistan, or all over the world, which comes close to Kohli?
Hindi: क्या पाकिस्तान में, या पूरी दुनिया में कोई खिलाड़ी है, जो कोहली के करीब आता है?
English: Is there any player in Pakistan, or all over the world, who comes close to Kohli?
Hindi: क्या इस समय पाकिस्तान या सारी दुनिया में कोई ऐसा खिलाड़ी है जो कोहली के करीब भी पहुंचता है?
English: Is there any point of concern in the banks financials?
Hindi: क्या बैंक में नकदी को लेकर कोई चिंता है?
English: Is there any political angle to it?
Hindi: इसका कोई राजनीतिक मंच भी है?
English: Is there any political conspiracy behind?
Hindi: क्या इसके पीछे भी कोई राजनीतिक मंशा है?
English: Is there any political meaning to it?
Hindi: क्या इसके हैं राजनीतिक मायने?
English: Is there any possibility of that happening?
Hindi: क्या कोई संभावना है कि यह अभी भी हो सकता है?
English: Is there any possibility that Indian companies will be able to access natural resources in Afghanistan?
Hindi: अफगानिस्तान के प्राकृतिक संसाधनों तक भारतीय कंपनियों की पहुंच क्या संभव हो पाएगी?
English: Is there any possibility...
Hindi: क्या कोई संभावना हैं ...
English: Is there any pressure on you?
Hindi: इसका कोई प्रेशर है आप पर?
English: Is there any pressure put on them?
Hindi: क्या उन पर कोई दबाव है?
English: Is there any pressure?
Hindi: क्या कोई तनाव है?
English: Is there any progress on this issue?
Hindi: इस मामले में कुछ तरक्की हुई है?
English: Is there any proof for this?
Hindi: क्या इस बात का कोई सबूत है?
English: Is there any proof of this?
Hindi: क्या इसके कोई प्रमाण मिले हैं?
English: Is there any proposal from the government to the Election Commission to that effect?
Hindi: क्या सरकार ने इस पर चुनाव आयोग से कोई मशविरा किया है?
English: Is there any proprietary software in this?
Hindi: वहाँ इस में कोई मालिकाना सॉफ्टवेयर है?
English: Is there any provision for issue of tendered ballot papers when EVMs are used?
Hindi: क्या कोई ऐसा प्रावधान है जिसमें इलेक्ट्रॉनिक वोटिंग मशीनों का प्रयोग करने के समय निविदत मत पत्रों को जारी किया जाए?
English: Is there any provision in the Constitution which is prohibiting a state to have its own flag?
Hindi: उन्होंने कहा, क्या संविधान में ऐसा कोई प्रावधान है जोकि राज्य को अपने झंडे से रोकता हो ?
English: Is there any purpose?
Hindi: क्या इसमें कोई अजेंडा है?
English: Is there any ray of hope?
Hindi: क्या उम्मीद की कोई किरण है?
English: Is there any reason to conclude that they are now determined to make the life of their teenage children miserable?
Hindi: ऐसा निष्कर्ष निकालने का क्या कोई कारण है कि वे अब अपने किशोर बच्चों की ज़िंदगियों को दुःखी बनाने के लिए दृढ़संकल्प हैं?
English: Is there any reason to worry?
Hindi: क्या चिंतित होने की कोई वजह है?
English: Is there any reason why the 2009 elections will have a different effect on the market?
Hindi: साल 2009 के चुनावों का बाजार पर कुछ अलग असर होने का क्या कोई कारण है?
English: Is there any reason why?
Hindi: क्या इसकी कोई वजह है?
English: Is there any reason, then, to doubt that Jehovah will once again bring mankind to ruin? No.
Hindi: तो क्या इसमें शक की कोई गुंजाइश है कि यहोवा एक बार फिर इंसानों को नाश करेगा? बिलकुल नहीं ।
English: Is there any reason?
Hindi: कोई वजह तो होगी?
English: Is there any record of Jesus early disciples observing Easter Sunday?
Hindi: क्या यीशु के प्रारंभिक शिष्यों द्वारा ईस्टर सण्डे मनाने का कोई अभिलेख है?
English: Is there any record that he has received a gift?
Hindi: क्या इसका कोई रिकॉर्ड है कि उन्हें उपहार मिला है?
English: Is there any registration fee required for accessing NDL India?
Hindi: क्या ऍन.डी.एल. इंडिया का उपयोग करने के लिए कोई पंजीकरण शुल्क आवश्यक है?
English: Is there any regret?
Hindi: इसका कोई मलाल रहा?
English: Is there any requirement of maintaining evidences of dispatch of contract notes to clients?
Hindi: क्या ग्राहकों को भेजे गए कांट्रेक्ट नोट्स के प्रेषण के सबूतों को संभाल कर बनाए रखने की कोई आवश्यकता है?
English: Is there any requirement of maintaining evidences of making payment to client on account of the mark to Market gains made by clients?
Hindi: ग्राहकों द्वारा प्राप्त किए गए मार्क टू मार्केट लाभों के लिए क्या ग्राहक को किए गए भुगतान के सबूतों के रख-रखाव की कोई आवश्यकता है?
English: Is there any restriction in the name of the entity to be Authorised Person through member of MCX?
Hindi: क्या एमसीएक्स के सदस्य के माध्यम से अधिकृत व्यक्ति नियुक्त होने वाले व्यक्ति पर कोई प्रतिबंध लागू होता है?
English: Is there any restriction in the name of the entity to be a Member of MCX?
Hindi: क्या एमसीएक्स का सदस्य बनने के लिए हस्तीव्यक्ति के नाम को लेकर कोई प्रतिबंध है?
English: Is there any room for that experience in Atheism 2. 0?
Hindi: उस अनुभव के लिये अनीश्वर्वाद 2.0 मे कोई स्थान है?
English: Is there any room for that experience in Atheism 2.0?
Hindi: उस अनुभव के लिये अनीश्वर्वाद 2.0 मे कोई स्थान है?
English: Is there any scope for further reduction in interest rates?
Hindi: ब्याज दरों में आगे भी कमी की गुंजाइश बन रही है?
English: Is there any scope for that?
Hindi: क्या इसके लिए कोई एंट्रेंस होता है?
English: Is there any scope of improvement?
Hindi: क्या इसमें सुधार की और गुंजाइश है?
English: Is there any segment of modern life that has not been infected by confusion?
Hindi: आधुनिक जीवन का क्या कोई ऐसा अंश है, जो भंग से प्रभावित न हुआ हो?
English: Is there any sense in this?
Hindi: क्या इसमें कोई साज़िश है?
English: Is there any similarity between your character and you in real life?
Hindi: आपके किरदार और असल जि़ंदगी में कोई समानता है?
English: Is there any solution beyond this agonising?
Hindi: क्या इस दुख से बचने का कोई उपाय नहीं है?
English: Is there any solution for it?
Hindi: इसका कोई समाधान बताएं?
English: Is there any solution for this?
Hindi: क्या इस सबका कोई हल है?
English: Is there any solution to it?
Hindi: क्या इसका कोई हल है?
English: Is there any solution to this issue?
Hindi: क्या इस समस्या को हल करने का कोई तरीका है ?
English: Is there any solution?
Hindi: क्या कोई समाधान है?
English: Is there any sound reason to believe that God will not do that in our case?
Hindi: यह विश्वास करने का क्या कोई ठोस कारण है कि परमेश्वर हमारे मामले में ऐसा नहीं करेगा?
English: Is there any special reason for not arresting them, the judge asked.
Hindi: न्यायाधीश ने पूछा, उन्हें गिरफ्तार नहीं करने के लिए क्या कोई विशेष कारण है।
English: Is there any specific application to be downloaded to view TV ?
Hindi: क्या टी.वी. देखने के लिए कोई विशिष्ट एप्लीकेशन डाउनलोड करनी होती है?
English: Is there any specific medicine vaccine to cure Coronavirus?
Hindi: क्या कोरोना वायरस से लड़ने के लिए कोई खास दवा उपलब्ध है?
English: Is there any specific role you wish to play in the near future?
Hindi: आप आगे कोई खास किरदार करने की ख्वाहिश रखती हैं?
English: Is there any specific rule about this?
Hindi: क्या इसके कुछ खास नियमशर्तें हैं?
English: Is there any specified form for lodging the complaint?
Hindi: क्या शिकायत दर्ज करने के लिए किसी निर्दिष्ट फार्म की जरूरत होती है?
English: Is there any such provision to satisfy the polling agents that there are no hidden votes already recorded in the EVMs?
Hindi: क्या मतदान अभिकर्ताओं को संतुष्ट् करने का कोई ऐसा प्रावधान है कि इलेक्ट्रॉ निक वोटिंग मशीनों में पहले से ही दर्ज किए गए छिपे हुए मत नहीं हैं?
English: Is there any such regulation?
Hindi: ऐसी कोई पाबंदी है?
English: Is there any supervision over them?
Hindi: उस पर कोई नियंत्रण है?
English: Is there any synergy in all this?
Hindi: क्या इसमें सबों की मिलीभगत है?
English: Is there any systemmechanism for monitoring of disposal of petitions filed in PMO ?
Hindi: क्या प्रधान मंत्री कार्यालय में दायर की गई याचिकाओं के निपटान के लिए कोई प्रक्रियाया निगरानी रखे जाने की व्यवस्थाप्रणाली है?
English: Is there any tax benefits on infrastructure funds?
Hindi: इंफ्रास्ट्रक्चर फंड में निवेश करने पर क्या कर में किसी तरह की छूट मिलती है?
English: Is there any tax implication on this?
Hindi: क्या इसके साथ कर का कोई मसला है?
English: Is there any theory on this?
Hindi: क्या इसका भी कोई सिद्धांत है?
English: Is there any time frame for this?
Hindi: क्या इसके लिए कोई समय-सीमा है?
English: Is there any time limit for exchanging these notes?
Hindi: इन नोटों के विनिमय के लिए क्या कोई समय सीमा है?
English: Is there any time limit for the inquiry?
Hindi: क्या सूचना प्राप्ति की कोई समय सीमा है?
English: Is there any timelines on upload of SCF and remittance of funds?
Hindi: क्या एससीएफ अपलोड करने और निधियां जमा कराने की कोई समय-सीमा है?
English: Is there any transaction charge for online payment?
Hindi: क्या ऑनलाइन भुगतान के लिए कोई अंतरण प्रभार है?
English: Is there any transparency?
Hindi: क्या कोई पारदर्शिता है?
English: Is there any treatment for coronavirus?
Hindi: क्या कोरोना वायरस संक्रमण का कोई इलाज है?
English: Is there any treatment?
Hindi: कोई इलाज बताइए?
English: Is there any truth in such assertions?
Hindi: क्या ऐसी शिकायतों में कुछ सत्यता है।
English: Is there any truth in these reports?
Hindi: क्या इन आंकड़ों में कोई सच्चाई है?
English: Is there any truth in this?
Hindi: क्या इसमें कोई सच्चाई है?
English: Is there any upper limit for investments under NPS?
Hindi: क्या एनपीएस के तहत निवेश की कोई उच्च सीमा है?
English: Is there any way for that?
Hindi: क्या इसका कोई रास्ता है?
English: Is there any way of ending this fear?
Hindi: इस आतंक को समाप्त करने का कोई रास्ता है?
English: Is there any way of preventing that?
Hindi: इससे बचने का कोई तरीका है?
English: Is there any way of reducing that risk?
Hindi: इस जोखिम को घटाने का क्या कोई तरीका है?
English: Is there any way out?
Hindi: क्या कोई रास्ता निकल सकता है?
English: Is there any way through which my problem could be resolved?
Hindi: कोई उपाय है, जिससे मैं इस समस्या से निजात पा सकूं?
English: Is there any way to avoid the painful feelings of failure?
Hindi: नाकामी की दर्दनाक भावनाओं से बचने का क्या कोई उपाय है?
English: Is there any way to get relief from this emotional turmoil?
Hindi: इस भावात्मक अशान्ति से राहत पाने का क्या कोई तरीक़ा है?
English: Is there any way to prevent it?
Hindi: क्या इससे बचाव का कोई रास्ता है?
English: Is there any way to prevent this?
Hindi: कोई ऐसा रास्ता है जिससे इस अवधि से बचा जा सके?
English: Is there any way to protect yourself against it?
Hindi: अपने आपको इससे बचाने का क्या कोई रास्ता है?
English: Is there any wish left?
Hindi: कोई भखौती बाकी है क्या?
English: Is there anybody checking on them?
Hindi: क्या उनका ऑडिट कोई करता है?
English: Is there anybody listening?
Hindi: है कोई सुनने वाला?
English: Is there anybody who can guarantee this?
Hindi: कोई लेगा उसकी गारंटी?
English: Is there anyone behind all this game?
Hindi: कोई तो इन सबके पीछे है?
English: Is there anyone here who received Rs 15 lakh in their bank account, like Mr. Modi promised?
Hindi: क्या यहां कोई ऐसा व्यक्ति है जिसके बैंक खाते में 15 लाख रुपए आए, जैसा की पीएम मोदी ने वादा किया था?
English: Is there anyone here?
Hindi: है कोई यहां खुशदिल?
English: Is there anyone in the Congress?
Hindi: कांग्रेस में हैं गुट?
English: Is there anyone special in your life?
Hindi: क्या उनकी ज़िंदगी में भी कोई 'स्पेशल' है?
English: Is there anyone who can say the BJP did not make a big push for Bengal this time?
Hindi: कौन कह सकता है कि बंगाल में इस बार भाजपा ने बड़ी छलांग नहीं लगाई है.
English: Is there anyone who does not write against the RSS?
Hindi: ऐसा कोई है जो आरएसएस के विरोध में न लिखता हो?
English: Is there anyone?
Hindi: क्या कोई है?
English: Is there anything I can do for you now?
Hindi: क्या मैं अभी आप के लिए कुछ कर सकता हूं?
English: Is there anything I can do to help you?
Hindi: क्या मैं आपकी कुछ मदद कर सकता हु?
English: Is there anything I should not do?
Hindi: क्या ऐसा कुछ है जो मुझे नहीं करना चाहिए?
English: Is there anything else I should know?
Hindi: आगे कुछ और जानना है?
English: Is there anything else like something we've been talking about?
Hindi: क्या कुछ और की तरह कुछ हम है के बारे में बात कर रहे हैं?
English: Is there anything else one can do?
Hindi: क्या वह कुछ और कर सकता है?
English: Is there anything else we can do for you, Mrs. Torrance?
Hindi: कुछ और जो हम तुम्हारे लिए कर सकते हैं, श्रीमती टॉरंस?
English: Is there anything else?
Hindi: क्या कुछ और है?
English: Is there anything interesting you remember when you were shooting for the film?
Hindi: फिल्म की शूटिंग से जुड़ा कोई दिलचस्प वाकया?
English: Is there anything left in your house?
Hindi: घर में कुछ बचा भी है या नहीं?
English: Is there anything more beautiful in this world than this?
Hindi: दुनिया में इससे सुंदर कोई बात हो सकती है?
English: Is there anything more important than that?
Hindi: क्या उस से कोई और महत्त्वपूर्ण बात हो सकती है?
English: Is there anything more you want to ask?
Hindi: आप मुझसे और कुछ पूछना चाहती हैं?
English: Is there anything new there?
Hindi: उसमें कुछ भी नया नहीं है?
English: Is there anything sinful about sexual relations between husband and wife? Proverbs 5 15, 18, 19.
Hindi:  क्या पति - पत्नी का एक - दूसरे के साथ लैंगिक संबंध रखना पाप है?  नीतिवचन 5 15,18,19.
English: Is there anything special that you do?
Hindi: क्या आप में भी है कुछ खास?
English: Is there anything that I can do for you?
Hindi: क्या मैं आपके लिए कुछ कर सकता हूं?
English: Is there anything that I have not asked, but which is important to you and which you would like to say?
Hindi: क्या कोई ऐसी बात है जो मैंने न पूछी हो, लेकिन वह आपके लिए अहम हो और आप उसे कहना चाहें?
English: Is there anything that is there, signature in our genome that makes us susceptible or at risk of developing cancer, we can study or we can study even how variation in the genome may contribute to cancer or how change in the genome, even within a individual certain tissue, some change happens. as a result you have cancer.
Hindi: क्या वहां कुछ भी है, जो हमारे जीनोम में हस्ताक्षर है जो हमें संदिग्ध या कैंसर के विकास के जोखिम पर बनाता है, हम अध्ययन कर सकते हैं या हम अध्ययन कर सकते हैं कि जीनोम में भिन्नता कैंसर में कैसे योगदान दे सकती है या जीनोम में कैसे बदलाव हो सकता है, यहां तक कि एक व्यक्ति के भीतर भी कुछ ऊतक, कुछ परिवर्तन होता है. नतीजन कैंसर है।
English: Is there anything that makes him better, because the way the genome is organized, one can look at, or comparison between cell state.
Hindi: क्या कोई ऐसी चीज है जो उसे बेहतर बनाती है, क्योंकि जिस तरह से जीनोम व्यवस्थित होता है, कोई सेल स्थिति के बीच देख सकता है या तुलना कर सकता है।
English: Is there anything that you like particularly?
Hindi: क्या कुछ आपको इसमें खास मिलता है?
English: Is there anything to be done?
Hindi: वहां कुछ करना है क्या?
English: Is there anything to which you give more importance than your relationship with Jehovah?
Hindi: क्या आप यहोवा के साथ अपने रिश्ते से बढ़कर किसी और बात को अहमियत देते हैं?
English: Is there anything unusual on the radar or scanners?
Hindi: वहाँ रेडियो या स्कैनर पर कुछ भी असामान्य है?
English: Is there anything we can do that will affect the outcome of our life our destiny?
Hindi: क्या हम कुछ ऐसा कर सकते हैं जिससे हमारा भविष्य या ज़िंदगी का अंजाम बदल जाए?
English: Is there anything we can do to help ourselves better cope in this almost anarchic situation?
Hindi: क्या हम ऐसा कुछ कर सकते हैं जिस से इस क़रीब - क़रीब अराजकीय स्थिति के साथ ज़्यादा बेहतर रीति से निपटने के लिए अपने आप की मदद कर सकें?
English: Is there anything we can possibly do about this?
Hindi: क्या हम इसके बारे में कुछ कर सकते हैं?
English: Is there anything women can do now to improve their lot?
Hindi: क्या अपनी स्थिति सुधारने के लिए स्त्रियाँ आज कुछ कर सकती हैं?
English: Is there anything wrong with enjoying good things if we have the money to buy them?
Hindi: यदि हमारे पास इन्हें ख़रीदने के लिए पैसा है, तो क्या अच्छी चीज़ों का आनन्द लेने में कुछ बुराई है?
English: Is there anything you can do about it?
Hindi: क्या आप इसके लिए कुछ भी कर सकते हैं?
English: Is there anything you can tell us about this?
Hindi: क्या आप इसपर कुछ बता सकती हैं?
English: Is there anything you would like to change?
Hindi: क्या आप इनमें से कुछ बदलना चाहते हैं?
English: Is there anything youd change?
Hindi: तो क्या आपके लिए भी कुछ बदलने वाला है?
English: Is there anything youd like to tell us about it?
Hindi: क्या आप उस पर हमें कुछ बताना चाहेंगे।
English: Is there anything?
Hindi: आखिर कोई बात तो हैं?
English: Is there anywhere you want to go?
Hindi: ऐसी कोई जगह है जहां आप जाना चाहते हो?
English: Is there cash in the ATM?
Hindi: 'क्या एटीएम में नकदी है?
English: Is there chest pain?
Hindi: क्या आपके सीने में दर्द है?
English: Is there clarity on this?
Hindi: क्या इसके बारे में कोई स्पष्टता है?
English: Is there competition among different generating plants?
Hindi: क्या विभिन्न विद्युत उत्पादन संयंत्रों में प्रतिस्पर्धा है?
English: Is there data that should be added to your application to make it more accurate?
Hindi: क्या डेटा है जिसे अधिक सटीक बनाने के लिए अपने अॅप्लिकेशन मे जोड़ा जाना चाहिए?
English: Is there democracy in the State?
Hindi: क्या क़तर में लोकतंत्र है?
English: Is there democracy or the Constitution prevailing in this country?
Hindi: इस देश में लोकतंत्र है या आईएस का कानून चलता है?
English: Is there disease in their hearts? Or have they doubted? Or do they fear that Allah will be unjust to them, or His Messenger? Rather, it is they who are the wrongdoers.
Hindi: क्या उनके दिलों में रोग है या वे सन्देह में पड़े हुए है या उनको यह डर है कि अल्लाह औऱ उसका रसूल उनके साथ अन्याय करेंगे? नहीं, बल्कि बात यह है कि वही लोग अत्याचारी हैं
English: Is there enough evidence?
Hindi: पर्याप्त सबूत जुटाए जा सकते हैं कि नहीं?
English: Is there enough political will?
Hindi: आवश्यकता केवल राजनीतिक इच्छाशक्ति की है?
English: Is there even a treatment for them?
Hindi: क्या इनका कोई पक्का इलाज है?
English: Is there even one?
Hindi: वहां भी ए होता है ?
English: Is there evidence that this prophecy is undergoing fulfillment today?
Hindi: क्या आज हमारे पास ऐसा कोई सबूत है जिससे यह पता चले कि इस भविष्यवाणी की पूर्ति हो रही है?
English: Is there evidence that you are contending in the race for life?
Hindi: क्या इसका कोई सबूत है कि आप जीवन की दौड़ में हिस्सा ले रहे हैं?
English: Is there evidence to support this?
Hindi: क्या ऐसे सबूत हैं जो ये साबित कर सकें.
English: Is there feedback from the ground?
Hindi: क्या जमीनी स्तर से कोई प्रतिक्रिया मिली है?
English: Is there government in the State?
Hindi: उप्र में कोई सरकार है क्या?
English: Is there governors rule in the state?
Hindi: क्या राज्य में गवर्नर का शासन है?
English: Is there hidden politics behind this move?
Hindi: इस छिपे हमले के पीछे क्या कोई राजनीतिक मकसद है?
English: Is there hope for those who are afflicted with diabetes?
Hindi: क्या डायबिटीज़ से पीड़ित लोगों के लिए उम्मीद की कोई किरण है?
English: Is there in their hearts a disease, or are they in doubt, or do they fear that Allah and His Apostle will act wrongfully towards them? Nay! they themselves are the unjust.
Hindi: क्या उनके दिलों में रोग है या वे सन्देह में पड़े हुए है या उनको यह डर है कि अल्लाह औऱ उसका रसूल उनके साथ अन्याय करेंगे? नहीं, बल्कि बात यह है कि वही लोग अत्याचारी हैं
English: Is there in their hearts a disease, or have they doubts, or fear they lest Allah and His messenger should wrong them in judgment? Nay, but such are evil - doers.
Hindi: क्या उनके दिलों में रोग है या वे सन्देह में पड़े हुए है या उनको यह डर है कि अल्लाह औऱ उसका रसूल उनके साथ अन्याय करेंगे? नहीं, बल्कि बात यह है कि वही लोग अत्याचारी हैं