Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bokaro Steel Plant came out with ultra high strength HR and CR steel especially for automobile industry.
Hindi: बोकारो इस्पात संयंत्र ने अत्यंत उच्च क्षमता के एचआर और सीआर इस्पात निर्मित किया है, जिनका इस्तेमाल विशेष तौर पर वाहन उद्योग में होता है।
English: Bokaro Superintendent of Police P Murugan said the incident occurred in Govindpur village of the district.
Hindi: जिले के पुलिस अधीक्षक पी मुरुगन ने बताया है कि यह घटना राधानगर थाना क्षेत्र के मीरगंज गांव की है.
English: Bokaro and Chandankiyari are in Bokaro district while Sindri, Nirsa, Dhanbad, Jharia, Tundi and Baghmara are in Dhanbad district.
Hindi: बोकारो और चंदनकियारी बोकारो जिले में हैं, जबकि सिंदरी, निरसा, धनबाद, झरिया, टुंडी और बाघमारा धनबाद जिले में हैं।
English: Bokaro constituency has a maximum of 25 candidates, whereas eight candidates are in the contest from Nirsa seat.
Hindi: बोकारो निर्वाचन क्षेत्र में अधिकतम 25 और नीरसा सीट से आठ उम्मीदवार चुनाव लड़ रहे हैं।
English: Bokaro district
Hindi: बोकारो जिला
English: Bokaro district is a well - known industrial region in India.
Hindi: बोकारो भारत में एक प्रसिद्ध औद्योगिक क्षेत्र है।
English: Bokaro district is one of the most industrialized zones in India.
Hindi: बोकारो जिला भारत का एक माहतवापुरन औद्योगिक जिला है।
English: Bokaro is a district in the state of Jharkhand.
Hindi: बोकारो झारखंड के राज्य में एक जिला है
English: Bokaro steel citys Molvi Mufti Muhammad Mansoor Anwar says that this blind girl has done what people with normal sight cannot do.
Hindi: बोकारो स्टील सिटी के मौलवी मुफ़्ती मुहम्मद मंसूर अनवर कहते हैं, जो काम आँख वाले नहीं कर सकते उसे इस लड़की ने कर दिया, ये कबीले-तारीफ़ है.
English: Bokaro was being planned for an eventual capacity of 2 million tonnes for the production particularly of flat products, which were in short supply, even after taking into account Rourkela 's output of mainly plates and sheets.
Hindi: बोकारो की योजना अंतत 20 लाख टन उत्पादन क्षमता के लिए बनायी गयी थी विशेषकर सपाट उत्पादों के लिए जिनकी अभी, राउरकेला के उत्पादों-मुख़्यत चद्दरों और पतरों-को मिलाकर भी कम थी.
English: Bokaro was expected to contribute 0. 3 million tonnes of saleable steel in 1965 - 66.
Hindi: बोकारों से सन् 1965-66 में 3 लाख टन विक्रय योग़्य इस्पात के योगदान की आशा थी.
English: Bokarvada is a village in Visnagar Taluka of Mahesana district in Gujarat, India.
Hindi: जोगसाडा, कांडा तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के बागेश्वर जिले का एक गाँव है।
English: Bokhara and Khiva were two small principalities in the area which were being used by the British military for anti - Soviet propaganda and activities.
Hindi: बोखरा और खीवा उस क्षेत्र में दो छोटे राज़्य थे जिन्हें ब्रिटिश सेना रूसियों के विरूद्व प्रचार करने तथ उनकी कायवाही का विरोध करने के लिए इस्तेमाल कर रही थी.
English: Bokhiria, the present MLA, had also served as a cabinet minister in the Gujarat government.
Hindi: बोखीरिया वर्तमान में विधायक हैं और वह गुजरात सरकार में कैबिनेट मंत्री रह चुके हैं.
English: Boko Haram 'slits throats of 10 fishermen' near Lake Chad
Hindi: बोको हराम ने चाड झील के पास 10 मछुआरों के गले काटे
English: Boko Haram aims to establish an Islamic religious state in northern Nigeria.
Hindi: बोको हराम पूर्वोत्तर नाइजीरिया में एक कट्टर इस्लामी राज्य की स्थापना करना चाहता है.
English: Boko Haram and its IS-supported splinter groups have intensified attacks on civilian and military targets in recent months.
Hindi: बोकोहराम और इस्लामिक स्टेट समर्थित इसके गुटों ने हाल में नागरिक और सैन्य ठिकानों पर हमले तेज कर दिए हैं।
English: Boko Haram attack kills 18 in s-e Niger
Hindi: नाइजीरिया में आतंकी संगठन बोको हराम का बड़ा हमला, 18 लोगों की मौत
English: Boko Haram attacks kill 400 since April Amnesty
Hindi: बोको हराम के हमलों में अप्रैल से अब तक 400 लोग मारे गऐ  एमनेस्टी
English: Boko Haram attacks military base in Nigeria
Hindi: बोको हराम ने नाइजीरिया के एक क़स्बे पर किया क़ब्ज़ा
English: Boko Haram attacks three villages in Nigeria, at least 30 killed
Hindi: नाइजीरिया के तीन गांवों पर बोको हराम के हमले, 30 की मौत
English: Boko Haram burns kids alive in Nigeria, 86 dead
Hindi: बोको हराम ने नाइजीरिया में बच्चों को जिंदा जलाया, ताजा हमले में 86 लोगों की मौत
English: Boko Haram fighters have repeatedly attacked the surrounding Nganzai district.
Hindi: बोको हरम के लड़ाके बार-बार नागनजई जिले पर हमला करते रहते हैं।
English: Boko Haram has increasingly targeted farmers, herders and loggers, accusing them of spying and passing information to the military and the local militia fighting them.
Hindi: गौरतलब है कि बोको हराम ने किसानों, चरवाहों और लकड़हारों पर उनसे लड़ रही सेना तथा स्थानीय मिलिशिया के लिए जासूसी करने तथा सूचना देने का आरोप लगाते हुए उन पर हमले तेज कर दिए हैं।
English: Boko Haram has intensified attacks on military targets in recent months.
Hindi: पिछले कुछ महीनों से बोको हराम ने सैन्य छावनियों पर हमले तेज़ कर दिए हैं।
English: Boko Haram is a militant Islamist organisation based in Northern Nigeria.
Hindi: बोको हराम नाइजीरिया में स्थित एक संगठन है, जिसका आतंक उत्तरी अफ्रीका के देशों में है।
English: Boko Haram is in the midst of a power struggle and the video declares allegiance to long-time leader Abubakar Shekau.
Hindi: बोको हराम में ताकत का संघर्ष चल रहा है और यह वीडियो लंबे समय से अपने नेता अबुबकर शेकाउच्च् का समर्थन करने की घोषणा करता है।
English: Boko Haram is increasingly using kidnapping as a means to fund their operations in Nigeria and the remote Lake Chad region.
Hindi: बोको हराम नाइजीरिया और सुदूर लेक चाड क्षेत्र में अपने अभियानों के लिए पैसा जुटाने के लिए अपहरण को साधन के तौर पर इस्तेमाल कर रहा है।
English: Boko Haram jihadists have raided three villages in northeastern Nigeria, killing five people and setting fire to several homes and fields, residents have said.
Hindi: बोको हराम के जिहादियों ने उत्तरपूर्वी नाइजीरिया के तीन गावों में हमला करके पांच लोगों की हत्या कर दी और कई मकानों एवं खेतों में आग लगा दी.
English: Boko Haram jihadists kill five in Nigeria
Hindi: नाइजीरिया  बोको हराम के उग्रवादियों का हमला, पांच लोगों की मौत
English: Boko Haram jihadists kill five in Nigeria, say villagers
Hindi: नाइजीरिया बोको हराम के जिहादियों ने की 5 लोगों की हत्या
English: Boko Haram kidnap 22 girls, women in northeast Nigeria
Hindi: बोको बराम ने किया नाजीरिया की 22 लड़कियों और महिलाओं को अगवा
English: Boko Haram kidnaps 20 people, executes 12
Hindi: बोकोहराम ने 20 को अगवाकर 12 को लटकाया फांसी पर
English: Boko Haram kills 23 after Nigeria funeral
Hindi: नाइजीरिया में बोको हराम ने अंतिम संस्कार से लौट रहे 23 लोगों की हत्या की
English: Boko Haram kills 40 in Niger villages
Hindi: बोको हराम ने नाइजर में 40 नागरिकों की जान ली
English: Boko Haram kills 8 Nigerian soldiers in raid
Hindi: बोको हराम ने की मिलिशिया फोर्स के 8 सैनिकों की हत्या
English: Boko Haram means Western education is forbidden.
Hindi: बोको हराम का अर्थ है 'पश्चिमी शिक्षा प्रतिबंधित है।
English: Boko Haram militants kill 92 Chadian soldiers President
Hindi: बोको हराम के जिहादियों का बड़ा हमला, चाड के 92 सैनिकों की मौत
English: Boko Haram releases 21 kidnapped Chibok girls
Hindi: बोको हराम के कब्जे से 21 लड़कियां 'रिहा'
English: Boko Haram returns 76 of abducted Nigerian schoolgirls
Hindi: नाइजीरिया बोको हराम ने अगवा की गईं 76 छात्राओं को रिहा किया
English: Boko Haram seized 276 students from the Government Girls Secondary School in Chibok on the night of April 14, 2014.
Hindi: बोको हराम के चरमपंथियों ने 14 अप्रैल, 2014 में चिकोक के सरकारी बालिका माध्यमिक स्कूल से 276 बच्चियों को बंधक बनाया था।
English: Boko Haram wants to implement strict Shariah law across Nigeria which has a predominantly Christian south and a Muslim north.
Hindi: बोको हराम नाइजीरिया में खास तौर पर उत्तरी हिस्से में कट्टरपंथी इस्लामी कानून व्यवस्था लागू करना चाहता है।
English: Boko Haram was also suspected in that attack.
Hindi: उस हमले का भी जिम्मेदार भी बोको-हरम बताया गया था।
English: Boko Haram, a radical sect has been waging war to install an Islamic government and Sharia rule in Africas largest oil producer.
Hindi: कट्टरपंथी गुट बोको हराम ने अफ्रीका के इस सबसे बड़े तेल उत्पादक देश में इस्लामी सरकार बनाने और शरीया कानून लागू करने के लिए युद्ध छेड़ रखा है।
English: Boko Haram, a radical sect, has been waging war to install an Islamic government and Sharia rule in Africa's largest oil producer.
Hindi: कट्टरपंथी गुट बोको हराम ने अफ्रीका के इस सबसे बड़े तेल उत्पादक देश में इस्लामी सरकार बनाने और शरीया कानून लागू करने के लिए युद्ध छेड़ रखा है।
English: Boko Haram, is a terrorist organisation with its roots in Nigeria,which promotes a version of Islam that consider western education haram, or forbidden.
Hindi: बोको हराम नाइजीरिया का आतंकी संगठन है, जो पश्चिमी शिक्षा को अभिशाप मानता है.
English: Boko fighters kill 23 in north Cameroon
Hindi: बोको हराम के लड़ाकों ने कैमरून में की 23 लोगों की हत्या
English: Bol Bachchan also stars Ajay Devgn and Abhishek Bachchan.
Hindi: अभिषेक बच्चन ने भी अजय देवगन को बधाई दी है
English: Bol Bachchan is directed by Rohit Shetty.
Hindi: बोल बच्चन फिल्म का निर्देशन रोहित शेट्टी ने किया है।
English: Bol Bachchan netted Rs 43.1 crore in its opening weekend at the box office
Hindi: 'बोल बच्चन' ने घरेलू बॉक्स ऑफिस पर पहले सप्ताहांत ही करीब 43.1 करोड़ रुपये की कमाई की है।
English: Boland Park is a multi-purpose stadium in Paarl, South Africa.
Hindi: बोलैंड पार्क दक्षिण अफ्रीका के पारल में एक बहुउद्देश्यीय स्टेडियम है।
English: Boland and Traun decided to team up for the doubles event, in which they reached the final and defeated their Greek and Egyptian opponents after losing the first set.
Hindi: बोलंड और ट्रोन ने युगल स्पर्धा के लिए एक ही टीम बनाने का फैसला किया, जिसमें वे फाइनल तक पहुँचे और वहाँ ग्रीक और मिस्र की जोड़ी को पहला सॅट गँवाने के बावजूद हराया।
English: Boland cricket team and the Cape Cobras both stage home matches at the ground.
Hindi: बोलैंड क्रिकेट टीम और केप कोबरा दोनों ही घरेलू मैदान पर मैच खेलते हैं।
English: Bolani Ores Limited Acquisition of Shares and Miscellaneous Provisions Act
Hindi: बोलानी अयस्क लि. शेयरों का अर्जन और प्रकीर्ण उपबंध अधिनियम
English: Bolarum itself first became a military base when the Russell Brigade was formed in 1812.
Hindi: 1812 में रसल ब्रिगेड के बनने पर बोलारम का पहला सैन्य आधार बना।
English: Bolarum was always a small military cantonment, and was given the epithet,Chinna Lashkaror small encampment chinnameaning small in Telugu, by the locals.
Hindi: बोलारम सदैव एक लघु सैन्य क्षेत्र था,और स्थानीय लोगों द्वारा इसको चिन्नालश्करर लघु छावनी का नाम दिया गया।
English: Bold And Beautiful
Hindi: बोल्ड एंड ब्यूटीफुल
English: Bold and beautiful!
Hindi: बोल्ड एंड ब्यूटीफुल कंगना!
English: Bold and bodacious
Hindi: बोल्ड और बिंदास
English: Bold and decisive in action, Raghoji was the archetype of a Maratha leader. he saw in the troubles of other states an opening for his own ambition, and did not even require a pretext for plunder and invasion.
Hindi: साहसिक और निर्णायक कार्रवाई में चतुर, राघोजी मराठा नेताओं में एक आदर्श थे. उन्होंने अन्य राज्यों की परेशानियों को अपनी महत्वाकांक्षा के लिए एक विस्तार के रूप में देखा, और उसके लिये लूट और आक्रमण के बहाने की भी आवश्यकता नहीं थी।
English: Bold is Gold!
Hindi: गोल्ड हुआ बोल्ड!
English: Bold leadership that continues to open Indias economy and which advances reforms will help staunch the rupees slide, Somers said.
Hindi: सोमर्स ने कहा 'भारत का साहसी नेतृत्व अर्थव्यवस्था को खोले हुए है और सुधार प्रक्रिया को आगे बढ़ा रहा है जिससे रुपये की नरमी को रोकने में मदद मिलेगी।
English: Bold plans were laid at international conferences.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों में बड़ी बड़ी योजनाएं पेश की गईं.
English: Bold reforms across sectors will drive the country's push towards self-reliance PM
Hindi: सभी सेक्टरों में साहसिक सुधार देश को आत्मनिर्भरता की ओर ले जाएंगे प्रधानमंत्री
English: Bold steps need to be taken.
Hindi: ठोस कदम उठाने की जरूरत है।
English: Bold, historic decision BJP
Hindi: भाजपा ने लिए ऐतिहासिक फैसले
English: Bolden, the US science envoy for space, said the two countries share a robust relationship in the area of space and have formed working groups to further cooperation in the arena.
Hindi: अंतरिक्ष के लिए अमेरिकी विज्ञान दूत बोल्डेन ने कहा कि दोनों देशों का अंतरिक्ष के क्षेत्र में शानदार संबंध है और इस क्षेत्र में संबंधों को और प्रगाढ़ बनाने के लिए कार्यकारी समूहों का गठन किया गया है।
English: Boldly Proclaim Jehovahs Kingdom!
Hindi: यहोवा के राज्य की निडरता से घोषणा करें!
English: Boldly and joyfully he face - lifted both language and literature, and though the audacity of his experiment is now somewhat forgotten, some of the subtleties of tint and texture that he imparted remain.
Hindi: दृढ़ता और हर्ष के साथ उन्होंने भाषा और साहित्य दोनों के रूप को संवारा और हालांकि उनके परीक्षण की साहसिकता अब कुछ भुला दी गयी है पर उनकी दी हुई रंगत और संरचना की कुछ निपुणता बची हुई है।
English: Boldly he entered the dark recesses of the human mind and tried to locate the forces contending there.
Hindi: मानव मस्तिष्क की अँधेरी गुफाओं में घुसकर उन्होंने वहॉँ की संघर्षशील ताकतों को पहचानने की कोशिश की।
English: Boldly rejecting everything irrational, retrograde and decadent in the national heritage, they welcomed from the Western world whetever they found to be rational, scientific, liberal and progressive.
Hindi: राष्ट्रीय पैतृकता की हर असंगत, पिछड़ी और सड़ी-गली बातों को बेधड़क छोड़ते हुए इन्होंने पाश्चात्य जगत् के हर तर्कसंगत, वैज्ञानिक, उदार और प्रगतिवादी तत्त्व का स्वागत किया।
English: Bole Chudiya marks the directorial debut of Shamas Nawab Siddiqui and is produced by Rajesh Bhatia and Kiran Bhatia under their banner Woodpecker Movies.
Hindi: उल्लेखनीय है कि बोले चूड़ियां बतौर निर्देशक शामस सिद्दीकी की पहली फिल्म है और इसका निर्माण वुडपेकर मूवीज़ के बैनर तले राजेश भाटिया और किरण भाटिया ने किया है.
English: Bole Chudiyan is directed by Shamas Nawab Siddiqui and co-produced by Rajesh Bhatia and Kiren Zaveri Bhatia.
Hindi: बोले चूड़ियां को शम्स नवाब सिद्दीकी डायरेक्ट कर रहे हैं साथ ही राजेश भाटिया और किरण भाटिया इसे प्रोड्यूस करने वाले हैं।
English: Bolero Jeep
Hindi: बोलेरो जीप
English: Bolero had hit bike
Hindi: बोलेरो ने रौंदा बाइक सवार
English: Bolero hits motorcycle, 3 hurt
Hindi: बोलेरो ने 3 को कुचला, महिला की मौत
English: Boles later said on Twitter that he would remain an MP and sit in the House of Commons as an Independent Progressive Conservative.
Hindi: बोल्स ने बाद में ट्वीट किया कि वो सांसद बने रहेंगे और ख़ुद को निर्दलीय कंज़रवेटिव सांसद कहेंगे.
English: Bolessuaf, 86, likes to read the card written in Polish that he received from his cousin, the Pope.
Hindi: 86 साल के बोलेसुफ़ को पोलिश में लिखा कार्ड पढ़ना पसंद है जो उन्हें अपने चचेरे भाई पोप से प्राप्त हुआ था।
English: Bolgatty Island used to belong to the colonial Dutch administration.
Hindi: बोलघट्टी द्वीप औपनिवेशिक डच प्रशासन से संबंधित थे।
English: Bolgatty palace, a heritage hotel is located in Bolghatty island.
Hindi: बोलघट्टी महल पैलेस, एक हेरिटेज होटल बोलघट्टी द्वीप में स्थित है।
English: Bolin's influence was crucial, and with encouragement from Hughes and Coverdale, the guitarist developed much of the album's material.
Hindi: बोलिन का प्रभाव महत्वपूर्ण था और उन्हें ह्यूजेस और अधिकांश सामग्री विकसित करने वाले गिटारवादक कवरडेल का प्रोत्साहन प्राप्त हुआ था।
English: Bolivia can be divided into three physiographic regions The Andean region in the southwest spans 28 of the national territory, extending over 307,603 square kilometres 118,766 sq mi.
Hindi: बोलीविया को तीन भौगोलिक क्षेत्रों में विभाजित किया जा सकता है एंडियन क्षेत्र- दक्षिणपश्चिम में एंडियन क्षेत्र राष्ट्रीय क्षेत्र का 28 हिस्सा है, जोकि 307,603 वर्ग किलोमीटर 118,766 वर्ग मील से अधिक है।
English: Bolivia crisis could spin out of control, warns UN
Hindi: बुलिविया संकट कंट्रोल से ख़ारिज हो सकता हैः राष्ट्रसंघ
English: Bolivia has a high level of biodiversity, considered one of the greatest in the world, as well as several ecoregions with ecological sub-units such as the Altiplano, tropical rainforests including Amazon rainforest, dry valleys, and the Chiquitania, which is a tropical savanna.
Hindi: बोलीविया में जैव विविधता का उच्च स्तर है, साथ ही दुनिया में सबसे सम्पन्न में से एक माना जाता है, साथ ही साथ आल्टिप्लानो, उष्णकटिबंधीय वर्षावन अमेज़ॅन वर्षावन सहित, शुष्क घाटियों और चिक्विटानिया जैसे पारिस्थितिक उप-इकाइयों के साथ कई पारिक्षेत्र उपस्थित है, जैसे कि उष्णकटिबंधीय सवाना।
English: Bolivia is in the center of South America.
Hindi: बोलिविया, दक्षिण अमरीका के बीचों - बीच बसा है ।
English: Bolivia is the 8th leading trading partner of India in Latin America region
Hindi: बोलिविया लातिन अमेरिकी क्षेत्र में भारत का आठवां अग्रणी व्यापार साझेदार है
English: Bolivia is the 8th leading trading partner of India in Latin America region.
Hindi: बोलिविया लातिन अमेरिकी क्षेत्र में भारत का आठवां अग्रणी व्यापार साझेदार है।
English: Bolivia qualified one male athlete, Austrian born skier Simon Breitfuss Kammerlander.
Hindi: बोलीविया के ऑस्ट्रिया में जन्मे एक पुरुष खिलाड़ी सिमोन ब्रेत्फस कमीरलैंडर ने इस खेल में क्वालीफाई किया।
English: Bolivia remained relatively politically stable until 1971, when Hugo Banzer led a coup d'tat which replaced the socialist government of Juan Jos Torres with a military dictatorship headed by Banzer. Torres was murdered in Buenos Aires, Argentina by a right-wing death squad in 1976.
Hindi: 1971 तक बोलिविया अपेक्षाकृत राजनीतिक रूप से स्थिर रहा, इसके बाद ह्यूगो बेंजर ने तख्ता पलट कर जुआन जोसे टोरेस की अस्थिर सरकार को गिरा कर सैन्य तानाशाही स्थापित की. 1976 में अर्जेंटीना के ब्यूनस आयर्स में टॉरेस की हत्या कर दी गई थी।
English: Bolivia signs the Framework agreement on International Solar Alliance. India - Bolivia sign eight MOUS
Hindi: बोलिविया ने अंतरराष्ट्रीय सौर गठबंधन पर संरचना समझौते पर हस्ताक्षर किया. भारत  बोलिविया ने आठ एमओयू पर हस्ताक्षर किए
English: Bolivia's interim president Jeanine Anez
Hindi: बोलिविया की राष्ट्रपति जीनिन अंज
English: Bolivia's tourist industry has grown gradually since about 1990.
Hindi: 1990 से बोलीविया का पर्यटन उद्योग धीरे-धीरे बढ़ रहा है।
English: Bolivia, Chile, Dominican Republic, Kenya, Libya, Nicaragua, Poland and United Republic of Tanzania have been elected for the first time.
Hindi: बोलिविया, चिली, डोमिनिकन रिपब्लिक, केन्या, लीबिया, निकारागुआ, पोलैंड और तंजानिया संयुक्त गणराज्य को पहली बार चुना गया है।
English: Bolivia, too, has been rife with anti-government protests and anger at the control of the media.
Hindi: बोलिविया में भी सरकार-विरोधी प्रदर्शन और मीडिया पर नियंत्रण के प्रति गुस्सा है.
English: Bolivia More than 350,000 were affected by flooding, and 25,000 were displaced.
Hindi:  बोलीविया 3,50,000 लोग बाढ़ से प्रभावित हुए और 25,000 लोगों के सिर से छत उठ गयी ।
English: Bolivian side expressed strong interest to pursue space cooperation with India and the Indian Ambassador to Bolivia has requested ISRO to send a standard draft on space cooperation, that could be shared with Bolivian side.
Hindi: बोलिविया के पक्ष ने भारत के साथ अंतरिक्ष सहयोग शुरु करने के बारे में काफी दिलचस्पी जाहिर की। बोलिविया में भारत के राजदूत ने इसरो से अंतरिक्ष सहयोग के बारे में एक मानक मसौदा भेजने का अनुरोध किया, जिसे बोलिविया के साथ साझा किया जा सके।
English: Bolivians are multiethnic people.
Hindi: बोलिविआई बहु जातीय लोग हैं।
English: Bolkiah addressed the United Nations General Assembly on Brunei Darussalam's admission to the United Nations in September 1984.
Hindi: बोल्कियाह ने १९८४ में ब्रुनेई दारुस्सलाम के संयुक्त राष्ट्र में शामिल होने के अवसर पर संयुक्त राष्ट्र महासभा को सम्बोधित किया था।
English: Bolkiah, as Prime Minister, is also the head of government.
Hindi: प्रधानमंत्री होने के नाते बोल्कियाह सरकार के भी प्रमुख हैं।
English: Bollapalle is a village in Guntur district of the Indian state of Andhra Pradesh.
Hindi: बूरुगुपल्लि , कुंटाल मण्डल में भारत के आन्ध्रप्रदेश राज्य के अन्तर्गत के अदिलाबादु जिले का एक गाँव है।
English: Bollea made his personal life the centerpiece of the television show Hogan Knows Best, which included his wife and two children.
Hindi: बोलिआ ने अपने निजी जीवन को टेलीविजन शो होगन नोज़ बेस्ट के केंद्र में रखा, जिसमें उनकी पत्नी और दोनों बच्चे शामिल हैं।
English: Bollea was honored as the 2008 King of the Krewe of Bacchus, a New Orleans carnival organization.
Hindi: बोलिआ को न्यू ऑरलीन्स कार्निवल के एक संगठन, क्रीव ऑफ़ बैकुस के 2008 के राजा, के रूप में सम्मानित किया गया।
English: Bollinger Unveils B1 World's First Electric Off-Roader
Hindi: बोलिंगर ने की बी 1 का खुलासा, आ रही है विश्व की पहली इलेक्ट्रिक ऑफ़-रोडर
English: Bolly stars?
Hindi: झिलमिल-झिलमिल तारे?
English: Bollynews Fatafat Arrest warrant issued against Rakhi
Hindi: बॉलीन्यूज़ फटाफट राखी के खिलाफ गिरफ्तारी का वारंट जारी
English: Bollynews Fatafat Director Vikas Bahl accused of molestation
Hindi: बॉलीन्यूज़ फटाफट क़्वीन के डायरेक्टर विकास बहल पर छेडछाड का आरोप
English: Bollynews Fatafat Here's why Sanjay's biopic's shooting stalled
Hindi: बॉलीन्यूज़ फटाफट इसलिए रुकी संजय की बायोपिक की शूटिंग
English: Bollynews Fatafat Pakistani actress accuses Salman Khan
Hindi: पाकिस्तानी एक्ट्रेस ने बाॅलीवुड कलाकारों का उड़ाया मजाक, सलमान ख़ान को बताया छिछोरा
English: Bollywod actor Jaaved Jafferi, who is gearing up for his upcoming film Lupt, says he will be portraying a very different role.
Hindi: अभिनेता जावेद जाफरी ने कहा कि वह अपनी अगली फिल्म लुप्त में एक बिलकुल अलग तरह के किरदार में नजर . पढ़ें
English: Bollywood  Hollywood actress Priyanka Chopra who has been promoting her action comedy Baywatch.
Hindi: हॉलीवुड और बॉलीवुड हीरोइन प्रियंका चोपड़ा अपनी आने वाली फिल्म 'बेवॉच' की प्रमोशन में बिजी हैं। हाल में ही प्रियंका को अपनी फिल्म की प...
English: Bollywood 'Queen' Kangana Ranaut is all set to play the role of a kabbadi player in her upcoming film, titled 'Panga'.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री कंगना रनौत जो कि फिल्म क्वीन में मुख्य भूमिका किरदार निभा रहे है.
English: Bollywood 'shocked' by Sushant Singh Rajput's sudden demise
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत के सुसाइड से बॉलीवुड सन्न
English: Bollywood A listers Shraddha Kapoor, Sonakshi Sinha, Karan Johar, Arjun Kapoor and Preity Zinta along with film's actors Nawazuddin Siddiqui, Huma Qureshi and Divya Dutta were seen having a gala time.
Hindi: इन तस्वीरों में विकास गुप्ता के साथ करण कुंद्रा, हर्षद चोपड़ा, पूजा गौर, अदिति गुप्ता और सिद्धार्थ गुप्ता सहित दिवगंत अभिनेता सुशांत सिंह राजपूत भी नजर आ रहे हैं.
English: Bollywood A-lister Priyanka Chopra is one of those few Indian actors to have truly made her space in Hollywood.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा उन सेलीब्रिटीज में है जिन्होंने कम समय में बॉलीवुड में अपनी अलग पहचान बनाई है।
English: Bollywood A-listers along with members of the Indian cricket team are expected to be in attendance.
Hindi: इसमें टीम इंडिया के सदस्यों के साथ ही बॉलीवुड हस्तियां भी मौजूद रहेंगी।
English: Bollywood A-listers including Shah Rukh Khan, Akshay Kumar and Ranbir Kapoor often come to promote their films on the show.
Hindi: सलमान खान, शाहरुख खान, अक्षय कुमार सहित बॉलीवुड के कई सेलेब्स अपनी फिल्म के प्रमोशन के लिए शो में पहुंचते हैं.
English: Bollywood A-listers like Shah Rukh Khan, Aamir Khan, Alia Bhatt, Ranbir Kapoor, Arjun Kapoor, Malaika Arora, John Abraham, Vidya Balan, Disha Patani, Jacqueline Fernandez and many others have joined Akash Ambani and Shloka Mehta's pre-wedding party.
Hindi: आकाश अंबानी और श्लोका मेहता की सगाई में शाहरुख खान, आमिर खान, ऐश्वर्या राय बच्चन, काजोल, रणबीर कपूर, आलिया भट्ट समेत कई बॉलीवुड सितारे शामिल हुए.
English: Bollywood Actor Akshay Kumar addresses Swachh Bharat Champions in Mathura
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता अक्षय कुमार ने मथुरा में स्वच्छ भारत के चैम्पियनों को संबोधित किया
English: Bollywood Actor Akshay Kumar sang National Anthem before the match was started.
Hindi: अक्षय कुमार पहला मैच शुरू होने से पहले राष्ट्रगान गायेंगे।
English: Bollywood Actor Ali Fazal on English movie Victoria and Abdul
Hindi: अली फजल बहुत जल्द हॉलीवुड फिल्म विक्टोरिया और अब्दुल में नज़र आएंगे
English: Bollywood Actor Amir Khan will soon be seen with Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal.
Hindi: दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल बहुत जल्द सिनेमा हॉल में नजर आने वाले हैं।
English: Bollywood Actor Irrfan Khan Seriously Ill, Admitted To Mumbai Hospital
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता इरफान खान की तबीयत बिगड़ी, आईसीयू में भर्ती
English: Bollywood Actor Saif Ali Khan has said he is very excited that his daughter and actress Sara Ali Khan is working with filmmaker Imtiaz Ali for the upcoming film Love Aaj Kal 2.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस और सैफ अली खान की बेटी सारा अली खान इन दिनों अपनी अपकमिंग फिल्म लव आजकल 2 की शूटिंग में बिजी चल रही हैं।
English: Bollywood Actor Salman Khan celebrates his birthday today Dec 27 and has turned 55 this year
Hindi: बॉलीवुड के दबंग  सलमान खान ने 27 दिसंबर रविवार को 55वां बर्थडे सेलिब्रेट किया है।