Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It will give a positive countenance that will surely make people around you happy and comfortable.
Hindi: यह एक सकारात्मक गिनती देगा जो निश्चित रूप से आपके आस-पास के लोगों को खुश और आरामदायक बना देगा।
English: It will give a smooth and glossy finish.
Hindi: यह एक उज्ज्वल और चमकदार खत्म देता है।
English: It will give a stimulus to Make in India, attract private investment from across the globe, improve competitiveness of our private sector, create more jobs and result in a win-win for 130 crore Indians.
Hindi: यह मेक इन इंडिया को एक बड़ी प्रेरणा देगा, दुनिया भर से निजी निवेश को आकर्षित करेगा, हमारे निजी क्षेत्र की प्रतिस्पर्धा में सुधार करेगा, अधिक नौकरियां पैदा करेगा और 130 करोड़ भारतीयों के लिए एक जीत होगी।
English: It will give as much as it has written.
Hindi: ये देगी उतना ही जितना लिख दिया।
English: It will give financial stability and support for your family's requirements.
Hindi: यह आपके परिवार की जरूरतों के लिए वित्तीय स्थिरता और सहायता प्रदान करेगा।
English: It will give free oxygen to hospitals in the nation's service.
Hindi: यह देश की सेवा में अस्पतालों को मुफ्त ऑक्सीजन देगा।
English: It will give impetus to socio-economic development of Jharkhand.
Hindi: यह झारखंड के सामाजिक-आर्थिक विकास को गति प्रदान करेगी।
English: It will give insight into some cultural values and traditions.
Hindi: यह कुछ सांस्कृतिक मूल्यों और परंपराओं को अंतर्दृष्टि देगा।
English: It will give local governments and regulators the jurisdiction to call for the data when required.
Hindi: स्थानीय सरकारों और नियामकों को आवश्यकता पड़ने पर डेटा की मांग करने का अधिकार क्षेत्र प्रदान करना।
English: It will give me a chance to learn.
Hindi: इससे मुझे सीखने का मौका मिलेगा.
English: It will give me.
Hindi: ये मुझे दे देगा।
English: It will give more options as and when more apps are installed and in the final version.
Hindi: जब और अधिक एप्लिकेशन इंस्टॉल हो जाएंगे और अंतिम संस्करण में यह अधिक विकल्प देगा।
English: It will give new energy to the present and future generations of India to build India of the 21st century and remove the obstacles that come in their way.
Hindi: ये भारत की वर्तमान और आने वाली पीढ़ियों को 21वीं सदी के भारत के निर्माण के लिए नई ऊर्जा देगा, उनके रास्ते के अवरोध समाप्त करेगा।
English: It will give new energy to the present and future generations of India to build the India of the 21st century and will remove the obstacles in their path, he pointed out.
Hindi: ये भारत की वर्तमान और आने वाली पीढ़ियों को 21वीं सदी के भारत के निर्माण के लिए नई ऊर्जा देगा, उनके रास्ते के अवरोध समाप्त करेगा।
English: It will give new energy to the present and future generations of India to build the India of the 21st century and will remove the obstacles in their path, the Prime Minister said.
Hindi: ये भारत की वर्तमान और आने वाली पीढ़ियों को 21वीं सदी के भारत के निर्माण के लिए नई ऊर्जा देगा, उनके रास्ते के अवरोध समाप्त करेगा"।
English: It will give new energy to the present and future generations of India to build the India of the 21st century and will remove the obstacles in their path.
Hindi: ये भारत की वर्तमान और आने वाली पीढ़ियों को 21वीं सदी के भारत के निर्माण के लिए नई ऊर्जा देगा, उनके रास्ते के अवरोध समाप्त करेगा।
English: It will give our lives meaning and purpose.
Hindi: ये हमारे जीवन को उद्देश्य और अर्थ प्रदान करता है।
English: It will give out information in the form of a three-dimensional image.
Hindi: यह त्रि-आयामी छवि के रूप में जानकारी देगा।
English: It will give power to the people.
Hindi: इससे लोगों को शक्ति मिलेगी.
English: It will give recognition and acceptability of Indian students and prepare them for global economy in 21st century.
Hindi: यह भारतीय छात्रों की मान्यता और स्वीकार्यता की ओर ले जाएगा और उन्हें 21 वीं सदी में वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए तैयार करेगा।
English: It will give rise to!
Hindi: इससे बढेगा !
English: It will give the Urals industrialists access to the oceans, which will have a positive impact on the expansion of markets.
Hindi: यह उराल के उद्योगपतियों को महासागरों तक पहुंच प्रदान करेगा, जिसका बाजारों के विस्तार पर सकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।
English: It will give the government powers that include deploying police and soldiers inside prisons.
Hindi: इससे सरकार को जेलों के भीतर पुलिस तथा सैनिकों को तैनात करने का अधिकार मिल जाएगा।
English: It will give them a great learning experience as they will learn to recognize the letters and the sounds as well as some words connected to that letter.
Hindi: इससे उन्हें सीखने का एक उत्कृष्ट अनुभव मिलेगा क्योंकि वे अक्षरों और ध्वनियों के साथ-साथ इस अक्षर से जुड़े कुछ शब्दों को पहचानना सीखेंगे।
English: It will give them a sense of what will be
Hindi: इससे पता चलेगा कि उनका क्या होगा
English: It will give them protection.
Hindi: उन्हें सुरक्षा प्रदान करेंगे.
English: It will give to the people of
Hindi: देंगे जनता को,
English: It will give us more options.
Hindi: इससे हमारे पास अधिक विकल्प होंगे।
English: It will give users easy access to credit for their day-to-day business expenses.
Hindi: यह यूजर्स को उनके रोज-रोज के बिजनेस खर्चों के लिए क्रेडिट तक आसान पहुंच उपलब्ध कराएगा.
English: It will give you IP of the target system.
Hindi: यह आपको लक्ष्य प्रणाली का आईपी देगा।
English: It will give you a better understanding of the exam pattern and also help you apprehend the type of questions that may be asked
Hindi: यह आपको परीक्षा पैटर्न की बेहतर समझ देगा और आपको उन प्रकार के प्रश्नों को समझने में मदद करेगा जो पूछे जा सकते हैं
English: It will give you a casual but stylish look.
Hindi: इससे आप सिंपल लेकिन स्टाइलिश लगेंगी.
English: It will give you a list of all dating sites he's one, what he's been up to online, who he has been talking to.
Hindi: यह आपको उन सभी डेटिंग साइटों की एक सूची देगा, जो वह एक है, जो वह ऑनलाइन है, जो वह बात कर रहा है।
English: It will give you a menu.
Hindi: यह आपको एक मेनू देगा।
English: It will give you a new gaming experience.
Hindi: यह आपको एक नया खेल अनुभव लाएगा।
English: It will give you a new skin.
Hindi: ये आपको एक जवा त्वचा देगा।
English: It will give you a preview .
Hindi: यह आपको एक पूर्वावलोकन देगा।
English: It will give you a preview.
Hindi: यह आपको एक पूर्वावलोकन देगा।
English: It will give you a rough idea about the questions generally asked from selected candidates.
Hindi: यह आपको चयनित उम्मीदवारों से आम तौर पर पूछे जाने वाले प्रश्नों के बारे में एक मोटा विचार देगा।
English: It will give you a sense of power and oneness with the main energy source.
Hindi: यह आपको प्राथमिक ऊर्जा स्रोत के साथ शक्ति और एकता की भावना देगा।
English: It will give you a sense of power and oneness with the primary energy source.
Hindi: यह आपको प्राथमिक ऊर्जा स्रोत के साथ शक्ति और एकता की भावना देगा।
English: It will give you a small sense of pride and encourage you to do another task and then another.
Hindi: यह आपको एक छोटे से गर्व की अनुभूति देगा और यह आपको एक और कार्य करने के लिए प्रोत्साहित करेगा और एक और।
English: It will give you a small sense of pride and will encourage you to do another task and yet another.
Hindi: यह आपको एक छोटे से गर्व की अनुभूति देगा और यह आपको एक और कार्य करने के लिए प्रोत्साहित करेगा और एक और।
English: It will give you a transparent insight into the pill's potential risks and benefits, notably if you are undergoing remedy.
Hindi: यह आपको गोली के संभावित जोखिमों और लाभों के बारे में स्पष्ट जानकारी देगा, खासकर यदि आपका इलाज चल रहा हो।
English: It will give you advantages
Hindi: यह आपको कुछ फायदे देगाः
English: It will give you all the bus, train, plane, or ship routes that can get you there and how much they cost.
Hindi: बस अपना प्रस्थान और आगमन गंतव्य दर्ज करें और यह आपको सभी बस, ट्रेन, विमान या नाव मार्ग प्रदान करेगा जो आपको वहां पहुंचा सकते हैं और साथ ही उन्हें कितना खर्च होता है।
English: It will give you all the facilities of
Hindi: तुम्हें सारी सुविधाएँ देंगे
English: It will give you an extra edge over other candidates.
Hindi: इससे आपको अन्य उम्मीदवारों पर अतिरिक्त बढ़त मिलती है।
English: It will give you an extra edge over other students.
Hindi: इससे आपको अन्य छात्रों पर अतिरिक्त बढ़त मिलेगी।
English: It will give you an idea about the exam pattern, difficulty level and popular topics in exam paper.
Hindi: यह आपको परीक्षा पैटर्न, परीक्षा में कठिनाई स्तर और लोकप्रिय विषयों के बारे में एक विचार देगा।
English: It will give you an idea of the difficulty level of questions asked in various other exams too.
Hindi: इससे आपको विभिन्न अन्य परीक्षाओं में पूछे जाने वाले प्रश्नों के कठिनाई स्तर का भी पता चल जाएगा।
English: It will give you an output similar to
Hindi: यह आपको इस तरह एक आउटपुट देगाः
English: It will give you an output
Hindi: यह आपको एक आउटपुट देगाः
English: It will give you direction in life.
Hindi: जीवन में आपका मार्गदर्शन करेगा।
English: It will give you direction in your life.
Hindi: जीवन में आपका मार्गदर्शन करेगा।
English: It will give you double happiness.
Hindi: आपको दोगुनी खुशियां दिलाएगी.
English: It will give you energy through the day and help in weight loss.
Hindi: यह आपको दिन भर एनर्जेटिक रखेगा और वजन घटाने में भी होगा मददगार।
English: It will give you everything in your life.
Hindi: जो जीवन में आपको सब-कुछ देगा।
English: It will give you information about the weather.
Hindi: आपको मौसम के बारे में जानकारी देता है।
English: It will give you lots of information about your code, it can be configured to be more relaxed or not, etc...
Hindi: यह आपको आपके कोड के बारे में बहुत सारी जानकारी देगा, इसे और अधिक आराम से कॉन्फ़िगर किया जा सकता है या नहीं, आदि ...
English: It will give you necessary energy throughout the day and will also help to keep your weight in check.
Hindi: यह आपको दिन भर एनर्जेटिक रखेगा और वजन घटाने में भी होगा मददगार।
English: It will give you opportunities to be happy.
Hindi: इससे आपको खुश होने का मौका मिलेगा।
English: It will give you perspective on.
Hindi: यह आपको परिप्रेक्ष्य देगा।
English: It will give you security as well as privacy.
Hindi: यह आपको सुरक्षा के साथ-साथ गोपनीयता भी प्रदान करता है
English: It will give you some ideas for what you can do with your blog.
Hindi: यह आपको अपने ब्लॉग के साथ क्या कर सकता है, इसके लिए कुछ विचार देगा।
English: It will give you the best natural lighting.
Hindi: यह आपको सबसे प्राकृतिक चमक देगा।
English: It will give you the best solution
Hindi: आपको सबसे अच्छा समाधान प्रदान करें
English: It will give you the chance to meet people from different backgrounds.
Hindi: अलग अलग तबकों के लोगों से मिलने का मौक़ा मिलेगा।
English: It will give you the extra kick in the butt that you need to go a little bit longer and will cheer you up, too.
Hindi: यह आपको बट में अतिरिक्त किक देगा जिसे आपको थोड़ा लंबा जाने की आवश्यकता है और यह आपको खुश भी करेगा.
English: It will give you the following message
Hindi: यह आपको निम्न संदेश भेजेगाः
English: It will give you the following screen
Hindi: यह आपको निम्न स्क्रीन पर लाएगाः
English: It will give you the most natural glow.
Hindi: यह आपको सबसे प्राकृतिक चमक देगा।
English: It will give you the proper information about the capital investment, machinery, raw materials needed and where to source.
Hindi: यह पूंजी निवेश, मशीनरी, आवश्यक कच्चे माल और स्रोत के बारे में सटीक जानकारी देगा।
English: It will give you the time to sort out everything.
Hindi: यह आपको सब कुछ हासिल करने का समय देगा।
English: It will go away all by itself in 2 - 3 days.
Hindi: दो-तीन दिनों में सब कुछ अपने आप ही बीत जाएगा।
English: It will go away don't worry!
Hindi: छुटेगा, तुम चिंता मत करो !
English: It will go down as well
Hindi: यह भी नीचे जायेगा
English: It will go down in family history.
Hindi: यह पारिवारिक इतिहास में घट जाएगा।
English: It will go for sale via Flipkart and the company is offering a 12-month warranty for the product.
Hindi: यह फ्लिपकार्ट के माध्यम से बिक्री के लिए जाएगा और कंपनी उत्पाद के लिए 12 महीने की वारंटी दे रही है।
English: It will go from now until June 14th.
Hindi: जो आज से 14 जून तक चलेगा।
English: It will go from the east
Hindi: यह निकलेगा पूरब से
English: It will go into the new menu.
Hindi: ये होगा नए मेन्यू में शामिल
English: It will go on as long as the world exists.
Hindi: रहेगी जब तक दुनियां ये।
English: It will go on sale across the country from April 2
Hindi: यह 2 अप्रैल से पूरे देश में बिक्री पर होगा
English: It will go on sale by 2 September.
Hindi: यह सितंबर 2 पर बिक्री पर जाएगा।
English: It will go on sale from 27th September 2021 and will be available at a special price of Rs 1499 between 3rd and 10th October, 2021 on Flipkart.
Hindi: यह 27 सितंबर 2021 से बिक्री पर जाएगा और फ्लिपकार्ट पर 3 से 10 अक्टूबर, 2021 के बीच 1499 रुपये की विशेष कीमत पर उपलब्ध होगा।
English: It will go on sale from August 6
Hindi: 6 अगस्त से शुरू होगी बिक्री
English: It will go on sale from July 29 through online sites in China.
Hindi: यह 29 जुलाई से चीन में ऑनलाइन साइटों के माध्यम से बिक्री पर जाएगा।
English: It will go on sale from September 19.
Hindi: यह 19 सितंबर से बिक्री पर जाएगा।
English: It will go on sale in Europe from August.
Hindi: यूरोप में अगस्त से होगी बिक्री
English: It will go on sale in Europe in November
Hindi: यूरोप में अगस्त से होगी बिक्री
English: It will go on sale in July
Hindi: जुलाई में शुरू होगी बिक्री
English: It will go on sale in the U.S. in November.
Hindi: यह नवंबर में अमेरिका में बिक्री पर जाता है।
English: It will go on sale in the US this November.
Hindi: यह नवंबर में अमेरिका में बिक्री पर जाता है।
English: It will go on sale in the country from April 2.
Hindi: यह 2 अप्रैल से पूरे देश में बिक्री पर होगा
English: It will go on sale in various international markets from early next year.
Hindi: इसके अगले साल की शुरुआत में अंतरराष्ट्रीय बाजारों में बिक्री के लिए जाने की उम्मीद है।
English: It will go on sale on August 1.
Hindi: 1 अगस्त से होगी बिक्री
English: It will go on sale via online sites in China starting July 29.
Hindi: यह 29 जुलाई से चीन में ऑनलाइन साइटों के माध्यम से बिक्री पर जाएगा।
English: It will go on sale.
Hindi: बिक्री पर होगा।
English: It will go on to face France in the next round.
Hindi: अगले दौर में फ्रांस से होगा मुकाबला
English: It will go sale in the European market from March 2017.
Hindi: यूरोप में इसकी डिलिवरी मार्च-2017 से शुरू होगी।
English: It will go through six states and will have eight lanes.
Hindi: यह छह राज्यों से होकर गुजरेगा और आठ लेन का होगा।
English: It will go through thousands of items across multiple stores and pull out the potential winners for you in a matter of seconds.
Hindi: यह कई दुकानों में हजारों वस्तुओं के माध्यम से जाएगा और कुछ ही सेकंड में आपके लिए संभावित विजेताओं को बाहर निकाल देगा।
English: It will go through three complex legal battles that will give the audience an insider's look at the tangled world of law, big business, and dirty politics.
Hindi: यह तीन जटिल कानूनी लड़ाइयों में भी तल्लीन होगा जो दर्शकों को कानून की उलझी हुई दुनिया, बड़े व्यवसाय और गंदी राजनीति पर एक अंदरूनी नज़र देगा।
English: It will go to the buyer!
Hindi: खरीदार ले जायेगा!
English: It will go well with coffee, tea, or milk.
Hindi: यह चाय, कॉफी या प्लेन दूध के साथ अच्छे लगेंगे।
English: It will go well with your cup of coffee, tea, or chocolate milk.
Hindi: यह चाय, कॉफी या प्लेन दूध के साथ अच्छे लगेंगे।
English: It will go with you,
Hindi: ये तेरे साथ चल देगा,
English: It will go, it will not go.
Hindi: नहीं चलेगा, नहीं चलेगा.
English: It will grab the attention of anyone who visits your house.
Hindi: वह आपके घर में आने वाले सभी लोगों का ध्यान आकर्षित करेगा।
English: It will greatly help with future purchases.
Hindi: भविष्य में माल खरीदने में काफी मदद मिलेगी।
English: It will grow all the time.
Hindi: वह हर समय बढ़ता ही रहेगा।
English: It will grow itself.
Hindi: खुद बढ़ जाएगी।
English: It will grow old, and then you will enjoy drinking it.
Hindi: यह पुराने बढ़ेगा, और फिर आप इसे पीने मज़ा आएगा.
English: It will grow well in almost any conditions that are usually provided to annuals.
Hindi: यह लगभग किसी भी स्थिति में अच्छी तरह से बढ़ेगा जो आमतौर पर वार्षिक प्रदान किया जाता है।
English: It will guide you through the process of resetting your password.
Hindi: वे आपको अपना पासवर्ड रीसेट करने की प्रक्रिया से अवगत कराएंगे।
English: It will happen again and again
Hindi: होता है फिर से बार बार
English: It will happen again in 2061.
Hindi: यह पुनः 2061 में दिखायी पड़ेगा।
English: It will happen and when it does you'll know.
Hindi: ऐसा हो रहा है एंड जब आपको ये पता चलेगा.
English: It will happen as surely as the rising of tomorrow's sun.
Hindi: इसका बढ़ना उसी तरह निश्चित है जैसे कल का सूरज निकलना।
English: It will happen at Silverstone Circuit, Northamptonshire within the United Kingdom UK.
Hindi: यह यूनाइटेड किंगडम यूके में सिल्वरस्टोन सर्किट, नॉर्थम्पटनशायर में होगा।
English: It will happen before 2016.
Hindi: 2016 से पहले जाएंगे।
English: It will happen brother, it will happen.
Hindi: बात बनेगी भाई, जरूर बनेगी।
English: It will happen but not today.
Hindi: यह होगा, लेकिन आज नहीं।
English: It will happen in 2016, right?
Hindi: 2016 में क्या बदलेगा, क्या नहीं?
English: It will happen in Japan.
Hindi: यह जापान में होगा।
English: It will happen in Las Vegas.
Hindi: यह लॉस वेगास में होगी।
English: It will happen one day, I believe.
Hindi: एक दिन ऐसा होगा, मुझे लगता है।
English: It will happen only in dreams..
Hindi: ये सब सिर्फ सपने में संभव है. . .
English: It will happen some day in our lifetimes.
Hindi: हमारी जिंदगी में एक दिन ऐसा भी आयेगा
English: It will happen suddenly and with no warning.
Hindi: यह अचानक और चेतावनी के बिना आता है।
English: It will happen when it should...
Hindi: जब होना होगा हो जाएगा...।
English: It will happen, but
Hindi: होता है, लेकिन
English: It will happen, but if you
Hindi: जरूर आया होगा, लेकिन आपको अगर
English: It will happen, but not necessarily in your timeframe.
Hindi: ऐसा होगा, लेकिन जरूरी नहीं कि आपकी टाइमलाइन पर ही हो।
English: It will happen, but not necessarily on YOUR timeline.
Hindi: ऐसा होगा, लेकिन जरूरी नहीं कि आपकी टाइमलाइन पर ही हो।
English: It will happen, but not necessarily on YOUR timelines.
Hindi: ऐसा होगा, लेकिन जरूरी नहीं कि आपकी टाइमलाइन पर ही हो।
English: It will happen, but not today.
Hindi: यह होगा, लेकिन आज नहीं।
English: It will harmonize the laws, procedures, and rates of tax.
Hindi: कानूनों, प्रक्रियाओं और कर दरों में एकरूपता आयेगी।
English: It will have 10 officers and 240 sailors on board.
Hindi: जहाज पर 25 अधिकारी और 40 नाविक हैं।
English: It will have 12 Sessions and over 40 national and international speakers.
Hindi: दो दिवसीय शिखर सम्मेलन में कुल 12 सत्र होंगे और 40 से अधिक राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय वक्ता कई विषयों पर विचार-विमर्श करेंगे।
English: It will have 13 stations.
Hindi: इसमें 13 स्टेशन होंगे.
English: It will have 15 judges besides the chief justice.
Hindi: इसमें मुख्य न्यायाधीश के अतिरिक्त 15 अन्य न्यायाधीश होंगे।
English: It will have 17 lakh sq.ft. saleable area with 80 green area development and excellent connectivity.
Hindi: इसमें 80 प्रतिशत ग्रीन एरिया डेवलपमेंट के साथ 17 लाख वर्ग फीट का बिक्री योग्य क्षेत्र है और इसकी शानदार कनेक्टीविटी है।
English: It will have 17 stations.
Hindi: इसमें 17 स्टेशन होंगे।
English: It will have 18 such branches, out of all the branches, which will be open seven days a week.
Hindi: इसकी सभी शाखाओं में से 18 शाखाएं ऐसी होंगी, जो सप्ताह के सातों दिन खुलेंगी।
English: It will have 27 stations.
Hindi: 27 स्टेशन होंगे।
English: It will have 389 seats.
Hindi: इसमें 389 सीट थी
English: It will have 419 precious stones attached.
Hindi: इसमें 419 कीमती पत्थर जड़े हैं.
English: It will have 60 plants in 27 countries.
Hindi: 3 इसके 27 देशो में 61 प्लांट्स होंगे
English: It will have 632 branches and 150 ATMs across 27 states by the end of fiscal year 2015-16.
Hindi: यह बैंक चालू वित्त वर्ष के अंत तक अपनी शाखाओं की संख्या 632 और 27 राज्यों में एटीएम की संख्याएं 250 करना चाहता है।
English: It will have 650 employees.
Hindi: इस के पास 650 कर्मचारी हैं।
English: It will have At least 102 schemes of various departments of both the governments available on the platform.
Hindi:  दोनों सरकारों के विभिन्न विभागों की कम से कम 102 योजनाएँ मंच पर उपलब्ध हैं।
English: It will have China, Russia, Pakistan and some Central Asian countries on the same platform along with India.
Hindi: इसमें भारत के साथ साथ एक ही मंच पर चीन, रूस, पाकिस्तान और कुछ मध्य एशियाई देश होंगे।
English: It will have T9.
Hindi: इसका कीपैड टी 9 होगा.
English: It will have a 11 professional sports modes.
Hindi: मिलेंगे 11 प्रोफेशनल स्पोर्ट्स मोड
English: It will have a 50 megapixel primary camera on the back panel.
Hindi: इसमें बैक पैनल पर 50 मेगापिक्सल का प्राइमरी कैमरा मिलेगा।
English: It will have a bad decision.
Hindi: एक बुरा निर्णय होगा।
English: It will have a bandwidth of 1,000 per unit area
Hindi: 1,000 प्रति यूनिट क्षेत्र की बैंडविड्थ होगी
English: It will have a bilingual channel Hindi and English which will offer scheduled programming as well as video-on-demand facility.
Hindi: इसमें एक द्विभाषी चैनल हिंदी और अंग्रेज़ी होगा जो निर्धारित प्रोग्रामिंग के साथ-साथ वीडियो-ऑन-डिमांड सुविधा प्रदान करेगा।
English: It will have a broadband network and distribution network of 3.4 lakh sites with 17 lakh retail outlets.
Hindi: इसमें 17 लाख खुदरा दुकानों के साथ 3.4 लाख साइटों और वितरण नेटवर्क का ब्रॉडबैंड नेटवर्क होगा।
English: It will have a broadband network of 3.4 lakh sites  17 lakh retail outlets.
Hindi: इसमें 17 लाख खुदरा दुकानों के साथ 3.4 लाख साइटों और वितरण नेटवर्क का ब्रॉडबैंड नेटवर्क होगा।
English: It will have a broadband network of 3.4 lakh sites and distribution network with 17 lakh retail outlets.
Hindi: इसमें 17 लाख खुदरा दुकानों के साथ 3.4 लाख साइटों और वितरण नेटवर्क का ब्रॉडबैंड नेटवर्क होगा।
English: It will have a capacity to serve around 1.2 crore passengers in a year.
Hindi: एक वर्ष में 1.2 करोड़ से अधिक यात्रियों की सेवा करने की क्षमता रखेगा।
English: It will have a cargo storing capacity of 30 tonnes per year, a stockyard, and parking and berthing space for two vessels.
Hindi: इसमें प्रति वर्ष 30 टन, एक स्टॉकयार्ड और पार्किंग और बर्थिंग की कार्गो भंडारण क्षमता होगी।
English: It will have a database containing key details of convicted sexual offenders such as their names, residential address, photographs, fingerprints, DNA samples, Aadhaar numbers and Personal Account Numbers PANs.
Hindi: इसमें दोषी यौन अपराधियों के प्रमुख विवरण जैसे उनके नाम, आवासीय पता, फोटोग्राफ, अंगुलियों के निशान, डीएनए नमूने, आधार संख्या और व्यक्तिगत खाता संख्या पैन शामिल होंगे।
English: It will have a direct impact on you.
Hindi: इनका आप पर सीधा असर पड़ेगा।
English: It will have a good impact on the clients.
Hindi: इससे ग्राहकों पर अच्छा प्रभाव पड़ेगा।
English: It will have a high refresh rate, but it does not sound like an LTPO panel.
Hindi: इसकी उच्च ताज़ा दर होगी, लेकिन यह एलटीपीओ पैनल की तरह नहीं लगती है।
English: It will have a high refresh rate, but it doesn't look like an LTPO panel.
Hindi: इसकी उच्च ताज़ा दर होगी, लेकिन यह एलटीपीओ पैनल की तरह नहीं लगती है।
English: It will have a high refresh rate, but it doesn't sound like an LTPO panel.
Hindi: इसकी उच्च ताज़ा दर होगी, लेकिन यह एलटीपीओ पैनल की तरह नहीं लगती है।
English: It will have a hostel facility for 2000 girls.
Hindi: इसमें 2000 कन्याओं के लिए छात्रावास की सुविधा होगी।
English: It will have a huge impact in the near future.
Hindi: निकट भविष्य में इसका व्यापक असर दिखेगा.
English: It will have a limit.
Hindi: इसकी एक सीमा तो होगी।
English: It will have a long term impact on tourism
Hindi: लंबे समय तक रहेगा पर्यटन कारोबार पर असर
English: It will have a mission life of 7 years.
Hindi: इसमें 7 साल का मिशन जीवन होगा।
English: It will have a mission life of seven-year.
Hindi: इसमें 7 साल का मिशन जीवन होगा।
English: It will have a multiplier effect on the hospitality industry by promoting hotel business, tourism agencies, restaurants etc.
Hindi: यह होटल व्यवसाय, पर्यटन एजेंसियों, रेस्तरां आदि को बढ़ावा देकर हॉस्पिटॉलिटी इंडस्ट्री पर कई गुना प्रभाव डालेगा।
English: It will have a museum, auditorium, amphitheatre, library, and a temple to Goddess Tuljabhavani.
Hindi: इसमें म्यूजियम, एम्फीथिएटर, ऑडिटोरियम, तुलजाभवानी का मंदिर और पुस्तकालय भी होगा.
English: It will have a one percent interest rate.
Hindi: इसकी ब्याज दर एक फीसदी होगी।
English: It will have a positive effect in the world.
Hindi: इसका दुनिया पर सकारात्मक असर पड़ेगा।
English: It will have a positive effect on the common man and the business sector will grow, which in turn will create many employment opportunities.
Hindi: इसका सकारात्मक प्रभाव आम व्यक्ति पर पड़ेगा और व्यापार क्षेत्र में तेजी आएगी जिससे रोजगार के अनेक अवसर पैदा होंगे।
English: It will have a significant impact upon my family.
Hindi: और इसका मेरे परिवार पर गहरा प्रभाव पड़ेगा।
English: It will have a small hole on the side of the door.
Hindi: इसमें दरवाजे के किनारे एक छोटा सा छेद होगा।