Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 'The GODZILLA Market'- the largest and most uncontested market in the world.
Hindi: 'द गॉडज़िला मार्केट' - दुनिया का सबसे बड़ा और सबसे असम्बद्ध बाजार।
English: 'The God who gave us life, gave us liberty at the same time.'
Hindi: """जिस ईश्वर ने हमको जन्म दिया है, उसने उसी समय हमे स्वतंत्रता भी दी थी"""
English: 'The Good Maharaja' is based on Digvijaysinhji Ranjitsinhji Jadeja, the Maharaja Jam Sahib of Nawanagar, Gujarat, who, in the pre-Independence era, provided refuge and education to around 1,000 Polish children evacuated from the Union of Soviet Socialist Republics USSR to escape German bombings during World War II.
Hindi: द गुड महाराजा गुजरात के नवानगर के महाराजा जाम साहिब दिग्विजयसिंहजी रंजीतसिंहजी जडेजा पर आधारित है, जिन्होंने स्वतंत्रता पूर्व युग में सोवियत सोशलिस्ट रिपब्लिक यूएसएसआर संघ से निकाले गए लगभग 1,000 पोलिश बच्चों को द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान जर्मन बमबारी से बचने के लिए शरण और शिक्षा प्रदान की थी।
English: 'The Government has done nothing'
Hindi: 'सरकारों ने कुछ नहीं किया'
English: 'The Government is looking at this very carefully, recognising the significant impact this is having on businesses.'
Hindi: """सरकार इसे बहुत सावधानी से देख रही है, व्यवसायों पर इसके महत्वपूर्ण प्रभाव को पहचानते हुए।"
English: 'The Government is playing with people's lives'
Hindi: 'युवाओं की जिंदगी से खेल रही सरकार'
English: 'The Gray Man' is certainly one of the most exciting projects of recent times as it pits superstars Ryan Gosling and Chris Evans against each other in a globe-trotting thriller being mounted on an epic scale.
Hindi: 'द ग्रे मैन' निश्चित रूप से हाल के समय की सबसे रोमांचक परियोजनाओं में से एक है क्योंकि यह सुपरस्टार रयान गोसलिंग और क्रिस इवांस को एक-दूसरे के खिलाफ एक ग्लोब-ट्रॉटिंग थ्रिलर में एक बड़े पैमाने पर रखा जा रहा है।
English: 'The Great Gatsby' is not your classic love story where boy meets girl, they fall in love and live happily ever after; but that is what makes it such an intriguing story.
Hindi: 'द ग्रेट गैट्सबी' आपकी क्लासिक प्रेम कहानी नहीं है जहां लड़का लड़की से मिलता है, वे प्यार में पड़ जाते हैं और खुशी से रहते हैं; लेकिन यह वही है जो इसे इस तरह की एक दिलचस्प कहानी बनाता है।
English: 'The Great Indian Kitchen' directed by Jeo Baby has bagged the award for the best film.
Hindi: द ग्रेट इंडियन किचन, अत्यधिक प्रशंसित जियो बेबी निर्देशित फिल्म ने सर्वश्रेष्ठ फिल्म का पुरस्कार जीता।
English: 'The Great Indian Kitchen' directed by Jijo Baby walked away with the Best Film award.
Hindi: द ग्रेट इंडियन किचन, अत्यधिक प्रशंसित जियो बेबी निर्देशित फिल्म ने सर्वश्रेष्ठ फिल्म का पुरस्कार जीता।
English: 'The Great Unconformity is one of the first well-documented geologic features in North America,' lead author Barra Peak, said in a statement.
Hindi: """महान बेमेल उत्तरी अमेरिका में पहली अच्छी तरह से प्रलेखित भूवैज्ञानिक विशेषताओं में से एक है,"" प्रमुख लेखक पैरा बेक ने एक बयान में कहा।"
English: 'The Great' - the 37th name of God in Islam.
Hindi: इस्लाम में ईश्वर का 37वां नाम.
English: 'The Guest is God'.
Hindi: 'अतिथि भगवान होता है'
English: 'The Guide contains a comprehensive list of businesses and services in the town and contains a very useful street map of Ballinrobe.'
Hindi: गाइड में शहर में व्यवसायों और सेवाओं की एक व्यापक सूची शामिल है और इसमें बैलिनरोब का एक बहुत ही उपयोगी स्ट्रीट मैप शामिल है।
English: 'The Hardy Boys' is based on the books by Franklin W. Dixon and features the principal characters in their teen years.
Hindi: 'द हार्डी बॉयज़' फ्रेंकलिन डब्ल्यू. डिक्सन की किताबों पर आधारित है और इसमें किशोरावस्था के प्रमुख पात्रों को दिखाया गया है।
English: 'The Harrises have had difficulty with this woman for well over a decade.
Hindi: हैरिसियों को इस महिला के साथ एक दशक से अधिक समय से कठिनाई हो रही है।
English: 'The Hills This was Then, This is Now'
Hindi: पहाड़ियोंः वह तब था, यह अब है
English: 'The Hindu-Muslim problem won't b solved without a Civil War'.
Hindi: 'हिंदु-मुस्लिम समस्या गृह युद्ध के बिना नहीं सुलझेगी'
English: 'The Hindu-Muslim problem won't be solved without a Civil War'
Hindi: 'हिंदु-मुस्लिम समस्या गृह युद्ध के बिना नहीं सुलझेगी'
English: 'The Home Minister had called a meeting today, it was a positive one.
Hindi: गृह मंत्री ने आज बैठक बुलाई थी जो सकारात्मक रही।
English: 'The Hong Kong Human Rights and Democracy Act is a...
Hindi: 'हांगकांग मानवाधिकार एवं लोकतंत्र अधिनियम' को अब...
English: 'The House Myth'- Despite your house going up in price over the last 10 years, it's actually crashed in value.
Hindi: 'हाउस मिथ'- पिछले 10 वर्षों में आपके घर की कीमत में बढ़ोतरी होने के बावजूद, यह वास्तव में मूल्य में दुर्घटनाग्रस्त हो गया है।
English: 'The Hundred' turned out to be very successful, with good turnouts at all matches before the final.
Hindi: फाइनल से पहले सभी मैचों में अच्छे मतदान के साथ 'द हंड्रेड' बहुत सफल रही।
English: 'The ICC ACU anti-corruption unit is reliant on players to play a central part in the fight against corruption and I didn't do my duty in this instance.
Hindi: आईसीसी ऐसीयू भ्रष्टाचार के खिलाफ लड़ाई में एक केंद्रीय भूमिका निभाने के लिए खिलाड़ियों पर निर्भर है और मैंने अपना कर्तव्य नहीं निभाया है.
English: 'The India-China border has not been formally demarcated and, hence, there is a difference in perception of the Line of Actual Control LAC between the countries,' the person said.
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'भारत-चीन सीमा का औपचारिक रूप से सीमांकन नहीं हुआ है और इसलिए वास्तविक नियंत्रण रेखा एलएसी को लेकर दोनों देशों की समझ में अंतर है।
English: 'The Indian Medicinal Plants' was the first scientific work which was published at Goa in 1563.
Hindi: द इंडियनमेडिसनल प्लांट्स पहला वैज्ञानिक कार्य था जिसका प्रकाशन 1563 ई.में गोवा से किया गया ।
English: 'The Interests of the Russian Federation and the USA with respect to Ukraine are incompatible
Hindi: """यूक्रेन के संबंध में रूसी संघ और संयुक्त राज्य अमेरिका के हित एक-दूसरे के साथ असंगत हैं"""
English: 'The Irishman', '1917' and 'Once Upon a Time... in Hollywood' are also strongly represented with 10 nominations each.
Hindi: 'द आयरिशमैन', '1917' और 'वंस अपॉन अ टाइम इन हॉलीवुड'. . . ये वो फ़िल्में हैं जिन्हें 10 श्रेणियों में नॉमिनेट किया गया है.
English: 'The Irishman,' '1917' and 'Once Upon In Hollywood' followed behind with 10 nominations each.
Hindi: 'द आयरिशमैन', '1917' और 'वंस अपॉन अ टाइम इन हॉलीवुड'. . . ये वो फ़िल्में हैं जिन्हें 10 श्रेणियों में नॉमिनेट किया गया है.
English: 'The Jungle Book' is a collection of stories by English Nobel laureate Rudyard Kipling.
Hindi: द जंगल बुक नोबेल पुरस्कार विजेता अंग्रेजी लेखक रुडयार्ड किपलिंग की कहानियों का एक संग्रह है।
English: 'The Jungle Book' to release in India a week.
Hindi: 'द जंगल बुक' एक सप्ताह पहले भारत में होगी रिलीज
English: 'The Kamasutra' known to be the oldest book on sex proves that Free Sex has always been an integral part of Indian society.
Hindi: सेक्स पर सबसे पुरानी किताब के रूप में जानी जाने वाली 'द कामसूत्र' यह साबित करती है कि फ्री सेक्स हमेशा भारतीय समाज का अभिन्न अंग रहा है।
English: 'The Kashmir issue appears to be unresolvable at the moment.'
Hindi: 'कश्मीर विवाद का फ़िलहाल कोई हल नहीं दिखता'
English: 'The King Must Die' is a historical novel by Mary Renault, first published in 1958.
Hindi: राजा मर जाना चाहिए है, एक ऐतिहासिक उपन्यास के द्वारा लिखित मैरी रेनॉल्ट और 1958 में प्रकाशित.
English: 'The King and the Jester'
Hindi: """द किंग एंड द जेस्टर"""
English: 'The Labyrinth of the Faun' is a 2006 Spanish-Mexican dark fantasy war film written, directed and co-produced by Guillermo del Toro.
Hindi: 'द लेबिरिंथ ऑफ द फॉन' एक 2006 स्पेनिश-मैक्सिकन डार्क फंतासी है जिसे गिलर्मो डेल टोरो द्वारा लिखित, निर्देशित और सह-निर्मित किया गया है।
English: 'The Lebanese power network completely stopped working at noon today, and it is unlikely that it will work until next Monday, or for several days,' a government official confirmed today.
Hindi: अधिकारी ने कहा, "लेबनानी बिजली नेटवर्क ने आज दोपहर में पूरी तरह से काम करना बंद कर दिया, और इसकी संभावना नहीं है कि यह अगले सोमवार तक या कई दिनों तक काम करेगा।
English: 'The Lebanese power network completely stopped working at noon today, and it is unlikely that it will work until next Monday, or for several days.'
Hindi: अधिकारी ने कथित तौर पर कहा, "लेबनानी बिजली नेटवर्क ने आज दोपहर पूरी तरह से काम करना बंद कर दिया है, और अगले सोमवार तक या कई दिनों तक काम करने की संभावना नहीं है।
English: 'The Legend of Michael Mishra' is releasing on August 5.
Hindi: 'द लीजेंड ऑफ माइकल मिश्रा' पांच अगस्त को रिलीज होगी।
English: 'The Life of Pablo' song peaked at No. 47 on the Billboard Hot 100 and went top 10 at Rhythmic Airplay.
Hindi: 'द लाइफ ऑफ पाब्लो' गाना बिलबोर्ड हॉट 100 पर 47वें स्थान पर पहुंच गया और रिदमिक एयरप्ले में शीर्ष 10 में पहुंच गया।
English: 'The Linda Lindas because they're so cool,' Ji-Young said, referring to the teenage punk rock band.
Hindi: """लिंडा लिंडास क्योंकि वे बहुत अच्छे हैं,"" जी-यंग ने किशोर पंक रॉक बैंड का जिक्र करते हुए कहा।"
English: 'The Lionsgate Play collection includes a deep and diverse slate of horror, comedy, drama, action, thriller and documentary films as well as movies from other genres.'
Hindi: लायंसगेट प्ले संग्रह में हॉरर, कॉमेडी, ड्रामा, एक्शन, थ्रिलर और डॉक्यूमेंट्री फिल्मों के साथ-साथ अन्य शैलियों की फिल्मों की एक गहरी और विविध स्लेट शामिल है।
English: 'The Long Game' is a six-part series where our beloved cricketers talk about their experiences on and off the field.
Hindi: 'द लॉन्ग गेम' छह-भाग वाली श्रृंखला है जहां हमारे प्यारे क्रिकेटर मैदान पर और बाहर अपने अनुभवों के बारे में बात करते हैं।
English: 'The Lord is my Helper, I will not be afraid.
Hindi: """प्रभु मेरे सहायक हैं, मैं डरूंगा नहीं."
English: 'The MAR Act will require a report from a Multilateral Review Task Force, which will provide the necessary insight to make informed decisions on how to prioritise our financial contributions.
Hindi: """द मार्क एक्ट को एक बहुपक्षीय समीक्षा टास्क फोर्स से एक रिपोर्ट की आवश्यकता होगी, जो हमारे वित्तीय योगदानों को प्राथमिकता देने के बारे में सूचित निर्णय लेने के लिए आवश्यक अंतर्दृष्टि प्रदान करेगी।"
English: 'The Melodic Blue', which features Keem's cousin Kendrick Lamar, Travis Scott, and Don Toliver, released on September 10.
Hindi: द मेलोडिक ब्लू, जिसमें केम के चचेरे भाई केंड्रिक लैमर, ट्रैविस स्कॉट और डॉन टॉलिवर शामिल हैं, 10 सितंबर को रिलीज हुआ है।
English: 'The Mermaid' becomes highest grossing film in China
Hindi: चीन में फिल्म 'द मर्मेड' ने की सबसे ज्यादा कमाई
English: 'The Muslim community in India did not destroy the Ram Mandir.
Hindi: """मुस्लिम समुदाय ने राम मंदिर नहीं तोड़ा"
English: 'The NHS is extremely well prepared and used to managing infections, and we are already working rapidly to identify any contacts the patients had, to prevent further spread.
Hindi: उन्होंने कहा, "एनएचएस बहुत अच्छी तरह से तैयार है और संक्रमण के प्रबंधन के लिए उपयोग किया जाता है और हम पहले से ही तेजी से काम कर रहे हैं ताकि रोगियों को किसी भी संपर्क की पहचान करने के लिए आगे प्रसार को रोका जा सके"
English: 'The National Disaster Management Authority, Ministry of Home Affairs and Ministry of Health, Government of India, have been asked to submit reports with respect to the adverse impact of farmers' agitation on various aspects and observance of COVID Protocols at the protests sites,' the NHRC said.
Hindi: """राष्ट्रीय आपदा प्रबंधन प्राधिकरण, गृह मंत्रालय और स्वास्थ्य मंत्रालय, भारत सरकार को विभिन्न पहलुओं पर किसानों के आंदोलन के प्रतिकूल प्रभाव और विरोध स्थलों पर कोविड प्रोटोकॉल के पालन के संबंध में रिपोर्ट प्रस्तुत करने के लिए कहा गया है,"" यह आगे कहा।"
English: 'The National Science Day' is celebrated on
Hindi: 'राष्ट्रीय विज्ञान दिवस' मनाया जाता हैः
English: 'The New Education Policy- 2020 will play a crucial role in placing India at the top of the emerging new world order and, as custodians of India's destiny, our universities should fulfil their responsibilities outlined in the NEP,' he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "नई शिक्षा नीति, 2020 भारत को उभरती हुई नई विश्व व्यवस्था के शीर्ष पर रखने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगी और भारत के भाग्य के संरक्षक के रूप में हमारे विश्वविद्यालयों को एनईपी में उल्लिखित अपनी जिम्मेदारियों को पूरा करना चाहिए।
English: 'The New Mutants' to release in India on October 30
Hindi: 'द न्यू म्यूटेंट्स' भारत में 30 अक्टूबर को होगी रिलीज
English: 'The Night Manager' is a 1993 novel by British author John Le Carre, who passed away in December 2020.
Hindi: 'द नाइट मैनेजर' ब्रिटिश लेखक जॉन ले कैर का 1993 का उपन्यास है, जिनका दिसंबर 2020 में निधन हो गया।
English: 'The Old World is Dying and the New World Struggles to be Born.'
Hindi: """पुरानी दुनिया मर रही है और नई दुनिया के जन्म लेने का संघर्ष जारी है।"
English: 'The Olympics is a huge thing.
Hindi: ओलंपिक काफी बड़ी चीज है।
English: 'The PDS system is the backbone of food security in India'.
Hindi: 'पीडीएस प्रणाली भारत में खाद्य सुरक्षा की रीढ़ है'।
English: 'The PM promised Rourkela a multi-specialty hospital three years ago.
Hindi: राहुल ने ट्वीट कर कहा, " प्रधानमंत्री ने तीन साल पहले राउरकेला में मल्टी स्पेशिएल्टी अस्पताल का वादा किया था.
English: 'The Pakistan Prime Minister spoke personally to the Prime Minister of New Zealand and informed her that we have one of the best intelligence systems in the world and that no security threat of any kind exists for the visiting team.
Hindi: उसने कहा, "पाकिस्तान के प्रधानमंत्री ने व्यक्तिगत स्तर पर न्यूजीलैंड की प्रधानमंत्री से बात की और उन्हें बताया कि हमारे पास दुनिया की सर्वश्रेष्ठ खुफिया प्रणाली है और मेहमान टीम के लिये किसी भी तरह का कोई सुरक्षा खतरा नहीं है।
English: 'The Paris Agreement, the United Nations and the Intergovernmental Panel on Climate Change's scientific assessment reports all show us what we need to do before 2100 to meet our goals, and what could happen if we don't,' said Dr Lyon.
Hindi: लियोन के मुताबिक, पेरिस समझौता... संयुक्त राष्ट्र और जलवायु परिवर्तन की वैज्ञानिक मूल्यांकन रिपोर्ट पर आंतरिक सरकारी पैनल... हमें दिखाते हैं कि हमें अपने लक्ष्यों को पूरा करने के लिए 2100 से पहले क्या करने की आवश्यकता है और यदि हम ऐसा नहीं करते हैं तो क्या हो सकता है।
English: 'The Parting of Abelard and Heloise', before 1780.
Hindi: 1780 से पहले एबेलार्ड और हेलोइस की बिदाई।
English: 'The Police is your friend'.
Hindi: """पुलिस आपकी मित्र है"""
English: 'The Premier League is providing this aggregated information for the purposes of competition integrity and transparency.
Hindi: """प्रीमियर लीग प्रतियोगिता अखंडता और पारदर्शिता के उद्देश्यों के लिए यह समग्र जानकारी प्रदान कर रहा है।"
English: 'The President and First Lady are both well at this time, and they plan to remain at home within the White House during their convalescence.'
Hindi: कॉनले ने कहा, "राष्ट्रपति और प्रथम महिला इस समय ठीक हैं, और स्वास्थ्य लाभ के दौरान उनकी योजना व्हाइट हाउस के अंदर घर पर रहने की है।
English: 'The President and I believe very strongly that the United States working closely with India will have a profound impact not only on the future of our respective nations, but on the world's climate.'
Hindi:  राष्ट्रपति और मैं बहुत दृढ़ता से मानते हैं कि भारत के साथ मिलकर काम करने वाले संयुक्त राज्य अमेरिका का न केवल हमारे संबंधित राष्ट्रों के भविष्य पर बल्कि दुनिया पर ही जलवायु पर गहरा प्रभाव पड़ेगा।
English: 'The President and I believe very strongly that the United States working together with India would have not only a profound impact on the future of our respective nations but on the world itself, on climate,' she said.
Hindi:  राष्ट्रपति और मैं बहुत दृढ़ता से मानते हैं कि भारत के साथ मिलकर काम करने वाले संयुक्त राज्य अमेरिका का न केवल हमारे संबंधित राष्ट्रों के भविष्य पर बल्कि दुनिया पर ही जलवायु पर गहरा प्रभाव पड़ेगा।
English: 'The President has summoned the Rajya Sabha to meet on Monday, 19 July 2021, at New Delhi.
Hindi: राज्यसभा ने कहा, "राष्ट्रपति ने राज्यसभा को सोमवार, 19 जुलाई 2021 को नई दिल्ली में बैठक के लिए बुलाया है।
English: 'The President's address to the first joint session of Parliament in the new year and the new decade was historic.
Hindi: नए साल और नए दशक में पहले संसद के संयुक्त सत्र में महामहिम राष्ट्रपति जी का संबोधन ऐतिहासिक है।
English: 'The Presidential Years' is Pranab Mukherjee's fourth volume of memoirs recollecting the challenges he had to face during his stint as the President.
Hindi: 'द प्रेसिडेन्शियल ईयर्स' प्रणब मुखर्जी के संस्मरणों का चौथा खण्ड है जिसमें राष्ट्रपति के रूप में उनको कार्यकाल के दौरान किन चुनौतियों का सामना करना पड़ा था इसका वर्णन है।
English: 'The Prime Minister has accepted the Health Secretary's apology and considers the matter closed.'
Hindi: उन्होंने कहा, "प्रधानमंत्री ने स्वास्थ्य मंत्री की माफी स्वीकार कर ली है और इस मामले समाप्त मानते हैं.
English: 'The Prime Minister's claim on transparency of the agreement are factually incorrect, untrue and deliberately made with the intention to mislead the house.
Hindi: उन्होंने कहा कि समझौते में पारदर्शिता का प्रधानमंत्री का दावा तथ्यात्मक रूप से गलत, असत्य और जानबूझकर सदन को गुमराह करने के इरादे से किया गया।
English: 'The Problem of the Rupee' was the title of the thesis that Dr B R Ambedkar submitted to the London School of Economics for which he was awarded his doctorate in 1923.
Hindi: जो सवाल उन्हें 7 करोड़ रुपये जिता सकता था वो था "उस थीसिस का शीर्षक क्या था जिसे डॉ बी. आर. आंबेडकर ने लंदन स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स को प्रस्तुत किया था जिसके लिए उन्हें 1923 में डॉक्टरेट की उपाधि से सम्मानित किया गया था?
English: 'The Public and the Justice System'.
Hindi: """सरकार एवं न्यायपालिका""।"
English: 'The Pune-Mumbai route is an ideal first corridor as part of a national hyperloop network that could dramatically reduce travel times between India's major cities to as little as two hours.
Hindi: पुणे-मुंबई मार्ग राष्ट्रीय हाइपरलूप नेटवर्क के हिस्से के रूप में एक आदर्श पहला गलियारा है जो नाटकीय रूप से सभी के बीच यात्रा के समय को कम करेगा।
English: 'The Puppet Master Hunting the Ultimate Conman' tells the story of one of the world's most notorious conmen who was convicted in 2005, while 'The Tinder Swindler' investigates a man who posed as a billionaire on dating app Tinder.
Hindi: 'द पपेट मास्टरः हंटिंग द अल्टीमेट कॉनमैन' दुनिया के सबसे कुख्यात चोरों में से एक की कहानी बताता है जिसे 2005 में दोषी ठहराया गया था, जबकि 'द टिंडर स्विंडलर' एक ऐसे व्यक्ति की जांच करता है जिसने डेटिंग ऐप टिंडर पर अरबपति के रूप में खुद को पेश किया।
English: 'The Rape of the Sabine Women' by Nicolas Poussin
Hindi: """ सबाइन महिलाओं का अपहरण - निकोलस पुपसीन"
English: 'The Red Army is the strongest'.
Hindi: लाल सेना सब से मजबूत है "
English: 'The Resident' just jumped 3 years into the future!.
Hindi: 'द रेजिडेंट' ने भविष्य में सिर्फ 3 साल की छलांग लगाई!
English: 'The Revenant is a 2015 American semi-biographical epic western film directed by Alejandro G. Irritu.
Hindi: द रेवेनेंट एक 2015 अमेरिकी अर्ध-जीवनी पश्चिमी महाकाव्य है, जिसका निर्देशन एलेजांद्रो जी इनारितु ने किया है।
English: 'The Richest Man in Babylon' was written in 1926.
Hindi: """द रिचेस्ट मैन इन बेबीलॉन"" पुस्तक 1926 में प्रकाशित हुई थी।"
English: 'The Right of Children to Free and Compulsory Education'..
Hindi: 'निःशुल्क और अनिवार्य बाल शिक्षा का अधिकार' के अन्. . .
English: 'The Road Not Taken', first published in 1916, is perhaps Frost's most famous poem.
Hindi: 1916 में प्रकाशित, "द रोड नॉट टेकन" रॉबर्ट फ्रॉस्ट की सबसे प्रसिद्ध कविता है, और शायद अब तक की सबसे प्रसिद्ध कविताओं में से एक है।
English: 'The Russians are coming.
Hindi: """रूसी आ रहे हैं।"
English: 'The SLF is a non-violent people's movement which has been requesting the central leadership to change Patel with someone who can be people's administrator,' he added.
Hindi: उन्होंने कहा, "एसएलएफ एक अहिंसक जन आंदोलन है जो केंद्रीय नेतृत्व से पटेल को किसी ऐसे व्यक्ति के साथ बदलने का अनुरोध करता रहा है जो लोगों का प्रशासक हो।
English: 'The School of Athens' 1509-1511 by Raphael.
Hindi: राफेल 1509-1510, द्वारा चित्रित 'एथेंस का स्कूल'
English: 'The Science of today is the technology of tomorrow'.
Hindi: """आज का विज्ञान कल की टेक्नोलॉजी हैं """
English: 'The Secret showed you how to create anything you want to be, do, or have.
Hindi: """रहस्य ने आपको बताया था कि किसी भी उस चीज़ का सृजन कैसे करें, जो आप बनना, करना या पाना चाहते हैं।"
English: 'The Spanish Civil War' Between the Two World Wars
Hindi: दो विश्व युद्धों के बीच 'द स्पेनिश सिविल वॉर'
English: 'The State and Central governments are looting the people.
Hindi: केन्द्र व राज्य सरकार जनता को धोखा दे रही
English: 'The State of the World's Children 2019' a report by UNICEF states that every second child below the age of five in India is affected by some form of malnutrition ...
Hindi: यूनिसेफ ने 'द स्टेट ऑफ द वर्ल्ड्स चिल्ड्रन 2019' नाम की अपनी रिपोर्ट में बताया कि भारत में पांच वर्ष से कम आयु के हर. . . .
English: 'The Statsraad Lehmkuhl plays an important role in the training of the Norwegian Naval Academy's cadets, as well as the further education of apprentices and those undertaking vocational training to become licensed seamen and marine engineers.
Hindi: """स्टैट्सैड लेहकुल्क नार्वे नेवल अकादमी के कैडेटों के प्रशिक्षण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, साथ ही प्रशिक्षुओं की आगे की शिक्षा और उन लाइसेंसधारी समुद्री और समुद्री इंजीनियर बनने के लिए व्यावसायिक प्रशिक्षण देने वाले लोग हैं।"
English: 'The Story of Negro League Baseball We Are the Ship'
Hindi: नीग्रो लीग बेसबॉल की कहानीः हम जहाज हैं
English: 'The Straits Times' is the leading newspaper in which country?
Hindi: 'द टाइम्स' किस देश का प्रमुख अखबार है?
English: 'The Student of the Year' will release on October 19.
Hindi: 'स्टूडेंट ऑफ द ईयर'19 अक्टूबर को रिलीज होगी।
English: 'The Supreme Court has done a commendable job.
Hindi: """सुप्रीम कोर्ट ने सराहनीय काम किया है।"
English: 'The TMC has a long history of working against the dignity of parliament.
Hindi: संसद की मर्यादा के खिलाफ काम करने का टीएमसी का पुराना इतिहास रहा है।
English: 'The Tal Memorial' is an annual event conducted to honour the memory of 'Mikhail Tal'.
Hindi: 'द ताल स्मारक' एक 'मिखाइल ताल' की स्मृति का सम्मान करने के लिए आयोजित वार्षिक आयोजन है।
English: 'The Taliban are openly stating that they ran the United States out of Afghanistan - they are now very emboldened.'
Hindi: """ ""तालिबान खुले तौर पर कह रहे हैं कि उन्होंने संयुक्त राज्य को अफगानिस्तान से बाहर भगाया - वे अब बहुत उत्साहित हैं।"
English: 'The Taliban cannot be eliminated through a military operation.
Hindi: 'तालिबान को सैन्य कार्रवाई से नहीं हराया जा सकता'
English: 'The Taliban seeks international legitimacy and support,' he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "तालिबान अंतरराष्ट्रीय वैधता और समर्थन चाहता है।
English: 'The Tempest' is one of the most famous plays by William Shakespeare.
Hindi: 'दि टेम्पेस्ट', यह शेक्सपीयर के पसंदीदा नाटकों में से एक है।
English: 'The Thin Man' is expected to premiere in 2019.
Hindi: 'वॉचमैन' का 2019 में प्रीमियर होने की उम्मीद है।
English: 'The Times' is the main newspaper of which country?
Hindi: 'द टाइम्स' किस देश का प्रमुख अखबार है?
English: 'The Tipping Point' by Malcolm Gladwell.
Hindi: मैल्कम ग्लैडवेल द्वारा "द टिपिंग पॉइंट"।
English: 'The U.S. Air Force always stands ready to protect America and its assets.'
Hindi: इसने कहाः "अमेरिकी वायु सेना हमेशा अमेरिका और उसकी संपत्ति की रक्षा के लिए तैयार रहती है।
English: 'The U.S.A. should find the person who did this.'
Hindi: """ ""संयुक्त राज्य अमेरिका को उस व्यक्ति को ढूंढना चाहिए जिसने ऐसा किया।"
English: 'The UAE provides an investment-conducive environment to all investors from different parts of the world, including Turkish businesses,' Al Zeyoudi said, noting the business and technological incentives the UAE government provides to international firms.
Hindi: अल जायोदी ने कहा, "यूएई दुनिया के विभिन्न हिस्सों से सभी निवेशकों को निवेश-अनुकूल वातावरण प्रदान करता है, जिसमें तुर्की के व्यवसाय भी शामिल हैं।
English: 'The UK has made a big, important offer but it's time for the Commission to show a willingness to compromise too.
Hindi: सूत्र ने कहा, "ब्रिटेन ने एक बड़ा, महत्वपूर्ण प्रस्ताव दिया है लेकिन आयोग के लिए भी समझौता करने की इच्छा दिखाने का समय है।
English: 'The UK ports industry operates in a competitive and commercial environment, independently of government, so this significant investment is at no cost to the taxpayer.'
Hindi: """ब्रिटेन के बंदरगाहों का उद्योग, स्वतंत्र रूप से सरकार के एक प्रतियोगी और वाणिज्यिक वातावरण में काम करता है, इसलिए इस महत्वपूर्ण निवेश को करदाता के लिए कोई भी कीमत नहीं है।"
English: 'The US is our most important ally and I look forward to working closely together on our shared priorities, from climate change to trade and security.'
Hindi: उन्होंने लिखा है, "अमेरिका हमारा बेहद महत्वपूर्ण साथी है और मुझे उम्मीद है कि हम जलवायु परिवर्तन से लेकर व्यापार और सुरक्षा के मसलों पर मिलकर काम करेंगे.