Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This technique is done 2 times faster than regular reading and you will have over 10 times the comprehension.
Hindi: यह तकनीक नियमित पढ़ने की तुलना में 2 गुना तेजी से की जाती है और आपके पास 10 अधिक गुना समझ होगी।
English: This technique is easy to use and maintain.
Hindi: इस तकनीक का उपयोग करना और बनाए रखना आसान है।
English: This technique is effective and free.
Hindi: यह विधि स्वतंत्र और प्रभावी है।
English: This technique is effective for young children.
Hindi: यह विधि छोटे बच्चों के लिए लाभदायक है।
English: This technique is especially popular with children.
Hindi: यह तकनीक आमतौर पर बच्चों के साथ बहुत लोकप्रिय है।
English: This technique is especially relevant for the loft style.
Hindi: मचान शैली के लिए यह तकनीक विशेष रूप से प्रासंगिक है।
English: This technique is especially useful for rooms with low ceilings.
Hindi: यह तकनीक उन कमरों के लिए बहुत उपयुक्त है जिनकी छत काफी कम है।
English: This technique is extensively used for DNA sequencing and foot-printing.
Hindi: इस तकनीक का बड़े पैमाने पर डीएनए अनुक्रमण और फुट-प्रिंटिंग के लिए उपयोग किया जाता है।
English: This technique is frequently used for the performance appraisal of managers.
Hindi: इस पद्धति का उपयोग अक्सर प्रबंधकों के प्रदर्शन का आकलन करने के लिए किया जाता है।
English: This technique is frequently used.
Hindi: इस तकनीक का अक्सर उपयोग किया जाता है।
English: This technique is going to save time.
Hindi: इस तकनीकी के माध्यम से समय की बचत होगी।
English: This technique is good for all subjects.
Hindi: यह विधि समस्त विषयों के लिए उपयोगी है।
English: This technique is great for both long and short hairstyles.
Hindi: यह तकनीक छोटे और लंबे दोनों प्रकार के बालों के लिए उपयुक्त है।
English: This technique is highly risky, so it is not recommended.
Hindi: यह तकनीक अत्यधिक जोखिम भरी है, इसलिए इसकी सिफारिश नहीं की जाती है।
English: This technique is known as Artificial intelligence AI.
Hindi: इस फीचर को आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस एआई कहा जाता है।
English: This technique is likely to become routine in the future and will probably be demanded by many health insurers in the not too distant future.
Hindi: इस तकनीक के भविष्य में नियमित होने की संभावना है और संभवतः कई स्वास्थ्य बीमाकर्ताओं द्वारा भी दूर के भविष्य में इसकी मांग की जाएगी।
English: This technique is made possible by
Hindi: इस तकनीक से संभव
English: This technique is most effective when owners can identify and predict the situations that trigger the dog's fear response.
Hindi: यह तकनीक सबसे प्रभावी है जब मालिक कुत्ते की भय प्रतिक्रिया को ट्रिगर करने वाली स्थितियों की पहचान कर सकते हैं और भविष्यवाणी कर सकते हैं।
English: This technique is not just popular, it is necessary, and therefore the majority of modern brand manufacturers each time on the shelves of all new and new models.
Hindi: यह तकनीक केवल लोकप्रिय नहीं है, यह आवश्यक है, और इसलिए सभी नए और नए मॉडल की अलमारियों पर प्रत्येक बार आधुनिक ब्रांड निर्माताओं का बहुमत है।
English: This technique is not new or unique.
Hindi: यह तकनीक नई या असामान्य नहीं है।
English: This technique is not only popular, it is necessary, and therefore the majority of modern brand manufacturers each time issue more and more new models on the shelves.
Hindi: यह तकनीक केवल लोकप्रिय नहीं है, यह आवश्यक है, और इसलिए सभी नए और नए मॉडल की अलमारियों पर प्रत्येक बार आधुनिक ब्रांड निर्माताओं का बहुमत है।
English: This technique is not suitable for the USSR, China, Mongolia, Great Britain, African countries.
Hindi: यह तकनीक यूएसएसआर, चीन, मंगोलिया, ग्रेट ब्रिटेन, अफ्रीकी देशों के लिए उपयुक्त नहीं है।
English: This technique is not very cost-effective.
Hindi: यह तकनीक ज़्यादा महेंगी नहीं है।
English: This technique is not without controversy
Hindi: यह तकनीक विवाद के बिना नहीं है
English: This technique is often complemented by additional nozzles and all sorts of functions.
Hindi: इस तकनीक को अक्सर अतिरिक्त नलिका और सभी प्रकार के कार्यों द्वारा पूरक किया जाता है।
English: This technique is often used in unit tests to mock out a service's dependencies.
Hindi: इस तकनीक का प्रयोग अक्सर एक इकाई परीक्षणों में इस्तेमाल किया जाता है ताकि वह सेवा की निर्भरता को खत्म कर सके।
English: This technique is often used on an airplane to get rid of the feeling of ear congestion.
Hindi: कान की भीड़ की भावना से छुटकारा पाने के लिए इस तकनीक का उपयोग अक्सर हवाई जहाज पर किया जाता है।
English: This technique is often used.
Hindi: इस तकनीक का अक्सर उपयोग किया जाता है।
English: This technique is over 100 years old.
Hindi: यह तकनीक 100 वर्ष से अधिक पुरानी है।
English: This technique is particularly suitable for small tiles.
Hindi: विशेष रूप से यह तकनीक छोटे गलियारों के लिए प्रासंगिक है।
English: This technique is perfect for a home in which a large family lives.
Hindi: यह तकनीक एक घर के लिए एकदम सही है जिसमें एक बड़ा परिवार रहता है।
English: This technique is quite applicable for both long and short nails.
Hindi: यह तकनीक छोटे और लंबे दोनों प्रकार के बालों के लिए उपयुक्त है।
English: This technique is really very convenient, and allows not only to save time, but also from a very early age to teach your baby to healthy and healthy food, steamed.
Hindi: यह तकनीक वास्तव में बहुत सुविधाजनक है, और न केवल समय बचाने के लिए, बल्कि बहुत ही कम उम्र से अपने बच्चे को स्वस्थ और स्वस्थ भोजन, उबले हुए सिखाने के लिए अनुमति देता है।
English: This technique is relatively young and quite popular.
Hindi: इस विधि अपेक्षाकृत युवा है और काफी प्रभावी है ।
English: This technique is restricted to research laboratories.
Hindi: अभी यह तकनीक प्रयोगशाला तक सीमित है ।
English: This technique is safe and completely.
Hindi: यह तकनीक पूरी तरह से सुरक्षित और सटीक है।
English: This technique is still in use?
Hindi: अभी भी इस तकनीक का उपयोग कर रहे हैं?
English: This technique is suitable only for the destruction of small lesions that are located on the legs or hands.
Hindi: यह तकनीक केवल पैरों या हाथों पर स्थित छोटे घावों के विनाश के लिए उपयुक्त है।
English: This technique is suitable only in cases where the constriction site is very small.
Hindi: यह तकनीक केवल उन मामलों में उपयुक्त है जहां कसना स्थल बहुत छोटा है।
English: This technique is to grab the bottom layer, move it to the next column.
Hindi: यह तकनीक नीचे की परत को हथियाने के लिए है, इसे अगले कॉलम पर ले जाएं।
English: This technique is universal, and it can be used in almost any situation.
Hindi: यह विधि सार्वभौमिक है, और इसे लगभग किसी भी स्थिति में उपयोग किया जा सकता है।
English: This technique is used because it allows us to estimate the most accurately how much of one log will be cut sawn timber, which have the greatest value in woodworking.
Hindi: इस तकनीक का उपयोग किया जाता है क्योंकि यह हमें सबसे सटीक अनुमान लगाने की अनुमति देता है कि एक लॉग का कितना हिस्सा लकड़ी की लकड़ी में कट जाएगा, जो कि वुडवर्क में सबसे बड़ा मूल्य है।
English: This technique is used by a medical device named iontophoresis, through which lightly electric current is inserted in a water vessel or tube, and then the affected person is asked to put it in it.
Hindi: इस तकनीक में आयनोटॉफोरेसिस नामक मेडिकल डिवाइस का इस्तेमाल किया जाता है जिसके माध्यम से पानी वाले किसी बर्तन या ट्यूब में हल्के इलेक्टिृक करंट डाले जाते हैं और फिर प्रभावित व्यक्ति को इसमें हाथ डालने के लिए कहा जाता है।
English: This technique is used for Solar Cooker.
Hindi: इस तकनीक का उपयोग किया जाता है सोलर कुकर.
English: This technique is used in 15 countries.
Hindi: यह तकनीक 15 विकसित देशों में लागू है।
English: This technique is used in situations where 
Hindi: इस पद्धति का प्रयोग उन उद्योगों में किया जाता है जहाँ-
English: This technique is used often.
Hindi: इस तकनीक का अक्सर उपयोग किया जाता है।
English: This technique is usually used on people who have used light antiperspirant but they do not benefit from this.
Hindi: यह तकनीक आमतौर पर उन लोगों पर इस्तेमाल की जाती है जो हल्के एंटी-पर्सपिरेंट इस्तेमाल कर चुके होते हैं लेकिन उन्हें इससे कोई फायदा नहीं होता है।
English: This technique is very common nowadays.
Hindi: आज ये तकनीक बहुत आम हो चुकी है।
English: This technique is very effective, despite its simplicity
Hindi: यह तकनीक बहुत ही प्रभावी है, इसकी सादगी के बावजूदः
English: This technique is very safe.
Hindi: यह तकनीक अत्यंत सुरक्षित है.
English: This technique is widely used
Hindi: इस तकनीक का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है
English: This technique isn't limited to a toolbox
Hindi: यह तकनीक किसी टूल बॉक्स तक सीमित नहीं है।
English: This technique isn't limited to a toolbox.
Hindi: यह तकनीक किसी टूल बॉक्स तक सीमित नहीं है।
English: This technique leads to much higher resolution imaging of an incredibly fast moving object than otherwise possible.
Hindi: यह तकनीक अन्यथा संभव की तुलना में अविश्वसनीय रूप से तेजी से आगे बढ़ने वाली वस्तु के बहुत अधिक रिज़ॉल्यूशन इमेजिंग की ओर ले जाती है।
English: This technique made its way into cookbooks in the late 19th century, but the method of braising which is slow cooking in liquid is something that has been around for centuries.
Hindi: इस तकनीक ने 1 9वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में कुकबुक में अपना रास्ता बना दिया, लेकिन ब्राइजिंग की विधि जो तरल में धीमी खाना पकाने वाली है कुछ ऐसा है जो सदियों से आसपास रहा है।
English: This technique makes it possible to obtain about sixty liters of juice per hour.
Hindi: यह तकनीक प्रति घंटे लगभग साठ लीटर रस प्राप्त करना संभव बनाती है।
English: This technique makes it very clear what configuration is necessary, what is actually being tested, and what is expected.
Hindi: यह तकनीक यह स्पष्ट करती है कि कॉन्फ़िगरेशन आवश्यक है, वास्तव में परीक्षण किया जा रहा है, और क्या अपेक्षित है।
English: This technique may not work for every child.
Hindi: यह विधि प्रत्येक बालक के लिये उपयोगी नहीं हो सकती।
English: This technique observes the game's previous state and reward such as the pixels seen on the screen or the game score.
Hindi: यह तकनीक गेम की पिछली स्थिति और इनाम जैसे स्क्रीन पर देखे गए पिक्सेल या गेम स्कोर को देखती है।
English: This technique of arts and crafts originated in ancient Rome, as early as the second century BC.
Hindi: सजावटी कला की इस तरह की तकनीक की शुरुआत दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व में प्राचीन रोम में हुई थी।
English: This technique of sleep deprivation will be particularly effective for sleep disorder.
Hindi: नींद न आने की यह विधि अनिद्रा के लिए विशेष रूप से प्रभावी हो सकती है।
English: This technique only works in a browser.
Hindi: यह फ़ंक्शन केवल ब्राउज़र में काम करता है।
English: This technique organizes an article with the most important information at the beginning.
Hindi: यह तकनीक शुरुआत में सबसे महत्वपूर्ण जानकारी के साथ एक लेख का आयोजन करती है।
English: This technique originated from Java, Indonesia.
Hindi: इस तकनीक की उत्पत्ति इंडोनेशिया के जावा द्वीप से हुई है।
English: This technique originated from the island of Java Indonesia.
Hindi: इस तकनीक की उत्पत्ति इंडोनेशिया के जावा द्वीप से हुई है।
English: This technique originated from the island of Java, Indonesia.
Hindi: इस तकनीक की उत्पत्ति इंडोनेशिया के जावा द्वीप से हुई है।
English: This technique reduces design time.
Hindi: यह डिजाइन चक्र समय को कम करता है।
English: This technique reduces the non-specific primer binding by decreasing the annealing temperature between two consecutive cycles of PCR.
Hindi: यह तकनीक पीसीआर के दो लगातार चक्रों के बीच एनालिंग तापमान को कम करके गैर-विशिष्ट प्राइमर बंधन को कम करती है।
English: This technique relies on local hydrogeology.
Hindi: यह तकनीकें स्थानीय हाइड्रोजियोलाजी पर निर्भर करती हैं।
English: This technique requires other parts in a similar design.
Hindi: इस तकनीक को एक समान डिजाइन में अन्य भागों की आवश्यकता होती है।
English: This technique saves time.
Hindi: इस तकनीक से आपके समय की बचत हो जाती है.
English: This technique should only be used when you are sure that the insect is already dead, as the use of water can cause the insect to begin to scratch or bite, causing lesions inside the ear if it is still alive.
Hindi: इस तकनीक का उपयोग तब किया जाना चाहिए जब आप सुनिश्चित हों कि कीट पहले से ही मर चुका है, क्योंकि पानी के उपयोग से कीट खरोंच या काटने लग सकती है, जिससे कान के अंदर घाव हो सकते हैं यदि यह अभी भी जीवित है।
English: This technique ultimately provides a refined appearance.
Hindi: यह तकनीक अंततः एक परिष्कृत रूप प्रदान करती है।
English: This technique urges the practitioner to be aware of and responsible for the Reiki process as the tradition firmly believes that the healing is quicker when the practitioner is completely.
Hindi: यह तकनीक चिकित्सक को रेकी प्रक्रिया के लिए जागरूक और जिम्मेदार होने का आग्रह करती है क्योंकि परंपरा का मानना है कि जब चिकित्सक पूरी तरह से शामिल हो जाता है तो उपचार जल्दी होता है
English: This technique utilizes AI power for the best results.
Hindi: यह तकनीक बेहतरीन नतीजे के लिए एआई क्षमता को इस्तेमाल लाती है।
English: This technique was a revelation at the beginning because it allowed developers to run many operating systems in different virtual machines, all running on the same host.
Hindi: यह तकनीक शुरुआत में एक रहस्योद्घाटन थी क्योंकि यह डेवलपर्स को एक ही मेजबान पर चलने वाली विभिन्न आभासी मशीनों में कई ऑपरेटिंग सिस्टम चलाने की अनुमति देता था।
English: This technique was a revelation at the beginning because it allowed developers to run multiple operating systems in different virtual machines all running on the same host.
Hindi: यह तकनीक शुरुआत में एक रहस्योद्घाटन थी क्योंकि यह डेवलपर्स को एक ही मेजबान पर चलने वाली विभिन्न आभासी मशीनों में कई ऑपरेटिंग सिस्टम चलाने की अनुमति देता था।
English: This technique was first developed by Johann Gutenberg in 1440.
Hindi: यह तकनीक सर्वप्रथम जोहान गुटनबर्ग द्वारा 1440 में विकसित की गई ।
English: This technique was first used in Japan.
Hindi: यह तकनीक पहली बार जापान में दिखाई दी।
English: This technique was often used.
Hindi: इस तकनीक का अक्सर उपयोग किया जाता है।
English: This technique was taught to me in two books.
Hindi: यह तकनीक मुझे दो किताबों में सिखाई गई थी।
English: This technique was used for the first time in Japan.
Hindi: यह तकनीक पहली बार जापान में दिखाई दी।
English: This technique when combined with its motor, the juicer eliminates the need to push the ingredients.
Hindi: जब यह तकनीक मोटर के साथ जुड़ती है, जूसर सामग्री का धकेलने की जरूरत को खत्म कर देता है।
English: This technique will actually help you to pinpoint the items you should be presented first and is indispensable to developing a relationship with each of your prospects.
Hindi: यह तकनीक वास्तव में आपको उन वस्तुओं को इंगित करने में मदद करेगी जिन्हें आप पहले प्रस्तुत कर रहे होंगे, और आपकी प्रत्येक संभावना के साथ संबंध विकसित करने के लिए अपरिहार्य है।
English: This technique will actually help you to pinpoint the items you should be presenting first, and is indispensable to developing a relationship with each of your prospects.
Hindi: यह तकनीक वास्तव में आपको उन वस्तुओं को इंगित करने में मदद करेगी जिन्हें आप पहले प्रस्तुत कर रहे होंगे, और आपकी प्रत्येक संभावना के साथ संबंध विकसित करने के लिए अपरिहार्य है।
English: This technique will also work on tissue paper.
Hindi: यह तकनीक टिशू पेपर के साथ भी काम करेगी।
English: This technique will be used by both companies to provide high speed internet in urban areas.
Hindi: इस तकनीक का इस्तेमाल दोनों ही कंपनियां शहरी क्षेत्रों में हाई स्पीड इंटरनेट प्रदान करने में करेगी।
English: This technique will certainly not be going away.
Hindi: यह तकनीक निश्चित रूप से नहीं छोड़ी जाएगी।
English: This technique will not only withstand the design in the same style, but also to provide a single performance
Hindi: इस तकनीक को केवल एक ही शैली में डिजाइन का सामना नहीं होगा, लेकिन यह भी एक भी प्रदर्शन प्रदान करने के लिए
English: This technique will reduce the likelihood of a rear-facing car colliding, as its driver will have to react to your braking in advance.
Hindi: यह तकनीक एक रियर-फेसिंग कार के टकराने की संभावना को कम कर देगी, क्योंकि इसके चालक को आपकी ब्रेकिंग के बारे में पहले से प्रतिक्रिया देनी होगी।
English: This technique will save a considerable amount of money.
Hindi: यह तकनीक एक महत्वपूर्ण राशि बचाती है।
English: This technique works as if by magic.
Hindi: जादू की तरह काम करता है ये उपाय।
English: This technique works especially well in areas where there is fog.
Hindi: यह तकनीक विशेष रूप से उन इलाकों में बेहतर काम करती है जहां धुंध हो.
English: This technique works for plenty of users.
Hindi: यह विधि कई उपयोगकर्ताओं के लिए काम करती है।
English: This technique works if a man shows a strong interest in the girl.
Hindi: यह तकनीक काम करती है अगर कोई आदमी लड़की में एक मजबूत दिलचस्पी दिखाता है।
English: This technique works just like magic.
Hindi: जादू की तरह काम करता है ये उपाय।
English: This technique, according to Vazirani, makes its electric vehicle lighter, faster, safer, and more cost-effective while also increasing its range.
Hindi: वजीरानी का दावा है कि यह तकनीक इस इलेक्ट्रिक कार को हल्का, तेज, सुरक्षित और लागत प्रभावी बनाने के साथ-साथ इसकी रेंज को भी बढ़ाती है।
English: This technique, despite the fact that it is difficult, nevertheless conquered Hollywood at one time by creating visible results after several training weeks.
Hindi: यह तकनीक, इस तथ्य के बावजूद कि यह मुश्किल है, फिर भी कई हफ्तों के प्रशिक्षण के बाद दृश्यमान परिणाम बनाकर एक समय में हॉलीवुड को जीत लिया।
English: This technique, for example,
Hindi: उदाहरण के लिए, ऐसी तकनीक
English: This technique, which more than pleasure may seem like torture, is a great way to expand our enjoyment, either alone or with others.
Hindi: यह तकनीक, जो आनंद से अधिक यातना की तरह लग सकती है, हमारे आनंद का विस्तार करने का एक शानदार तरीका है, या तो अकेले या दूसरों के साथ।
English: This technological intervention has revolutionised agricultural trade in the country.
Hindi: इस तकनीकी पहल ने देश में कृषि व्यापार में बड़ा बदलाव ला दिया है।
English: This technology aids in repairing the damaged part of nature.
Hindi: यह तकनीक प्रकृति के क्षतिग्रस्त हिस्से की मरम्मत में सहायता करती है।
English: This technology allows electric vehicles to not only receive power from the grid but also send it back to the grid.
Hindi: इस टेक्नोलॉजी के जरिये इलेक्ट्रिक व्हीकल्स न केवल ग्रिड से पावर ले सकते हैं, बल्कि ग्रिड को पावर भेज भी सकते हैं.
English: This technology allows in the shortest possible time to freeze any product, keeping in it a maximum of useful substances and all tastes during normal freezing, many vitamins and trace elements in fruits and vegetables are destroyed, and the products themselves lose their taste and aroma.
Hindi: यह तकनीक किसी भी उत्पाद को मुक्त करने के लिए कम से कम संभव समय में अनुमति देती है, इसे अधिकतम उपयोगी पदार्थ और सभी स्वादों को ध्यान में रखते हुए सामान्य ठंड के दौरान, फलों और सब्जियों में कई विटामिन और ट्रेस तत्व नष्ट हो जाते हैं, और उत्पाद स्वयं अपना स्वाद और सुगंध खो देते हैं ।
English: This technology allows it to actively cancel out noise and achieve a more immersive audio experience for the user.
Hindi: यह तकनीक ईयरबड्स को सक्रिय रूप से शोर को रद्द करने और उपयोगकर्ता के लिए अधिक इमर्सिव ऑडियो अनुभव प्राप्त करने की अनुमति देती है।
English: This technology allows telecom to boost a variety of application like engineering application, location-based services, and customer relationship management.
Hindi: यह तकनीक दूरसंचार को इंजीनियरिंग एप्लिकेशन, ग्राहक संबंध प्रबंधन और स्थान आधारित सेवाओं जैसे विभिन्न प्रकार के अनुप्रयोगों को बढ़ाने की अनुमति देती है।
English: This technology allows telecom to enhance a variety of application like engineering application, customer relationship management, and location-based services.
Hindi: यह तकनीक दूरसंचार को इंजीनियरिंग एप्लिकेशन, ग्राहक संबंध प्रबंधन और स्थान आधारित सेवाओं जैसे विभिन्न प्रकार के अनुप्रयोगों को बढ़ाने की अनुमति देती है।
English: This technology allows the earbuds to actively cancel out noise and achieve a more immersive audio experience for the user.
Hindi: यह तकनीक ईयरबड्स को सक्रिय रूप से शोर को रद्द करने और उपयोगकर्ता के लिए अधिक इमर्सिव ऑडियो अनुभव प्राप्त करने की अनुमति देती है।
English: This technology allows to significantly increase the service life of the treated part and anticorrosive properties, as well as eliminate the need for repeated treatments.
Hindi: यह तकनीक मशीन के हिस्से और एंटी-जंग गुणों के सेवा जीवन में काफी वृद्धि कर सकती है, साथ ही बार-बार उपचार की आवश्यकता को खत्म कर सकती है।
English: This technology allows you to use the refrigerator without periodic defrosting.
Hindi: यह तकनीक आपको समय-समय पर डीफ्रॉस्टिंग के बिना रेफ्रिजरेटर का उपयोग करने की अनुमति देती है।
English: This technology allows you to
Hindi: यह तकनीक आपको अनुमति देता हैः
English: This technology allows you
Hindi: यह तकनीक आपको अनुमति देता हैः
English: This technology also provides instant test results and is well-suited for rural and tribal areas, given minimal infrastructure requirements.
Hindi: यह परीक्षण के परिणाम त्वरित रूप से भी प्रदान करता है एवं न्यूनतम आधारिक अवसंरचना आवश्यकताओं को देखते हुए ग्रामीण एवं जनजातीय क्षेत्रों के लिए उपयुक्त है।
English: This technology award recognizes enterprises and individuals who have transformed their businesses and the society leveraging information technology.
Hindi: यह तकनीकी पुरस्कार उन व्यक्तियों और एंटरप्राइजेज को मान्यता देता है जिन्होंने अपने व्यापार और समाज की सूचना प्रौद्योगिकी को रूपांतरित कर दिया है।
English: This technology basically allows you to switch between 4 different cooling capacities and also optimizes energy consumption.
Hindi: प्रौद्योगिकी आपको 4 अलग-अलग शीतलन क्षमताओं के बीच स्विच करने और इसकी ऊर्जा खपत को अनुकूलित करने की अनुमति देती है।
English: This technology can also be used in critical situations.
Hindi: इस तकनीक का उपयोग गंभीर परिस्थितियों में भी किया जा सकता है।
English: This technology can be adopted with lower price.
Hindi: इस तकनीक को कम लागत में अपनाया जा सकता है.
English: This technology can be extended to other disease-causing mosquitoes as well.
Hindi: इस तकनीक को अन्य रोग पैदा करने वाले मच्छरों तक भी बढ़ाया जा सकता है।
English: This technology can be quite interesting for many drivers.
Hindi: यह एक विशेष तकनीक है कि कई चालकों के लिए काफी रोचक हो सकता है।
English: This technology can become very big profit in the future.
Hindi: ये टेक्नोलॉजी भविष्य में बहुत ही काम की हो सकती है
English: This technology continues to advance.
Hindi: ये तकनीक और भी आगे जाती है।
English: This technology could change.
Hindi: यह तकनीक उसे बदल सकती है।
English: This technology could revolutionize lives and offer hope to more than 12,000 individuals in the United States with the disease.
Hindi: यह तकनीक संयुक्त राज्य अमेरिका में 12,000 से अधिक व्यक्तियों को बीमारी के साथ जीवन यापन की पेशकश कर सकती है।
English: This technology developed with support from the Advanced Manufacturing Technologies programme of the Department of Science  Technology DST, Government of India requires minimal manpower and does not need high-end technical adequacy for its operation, thus reducing the operational expense to a large extent.
Hindi: भारत सरकार के विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी के एडवांस्ड मैन्यूफैक्चरिंग टेक्नोलॉजीज कार्यक्रम के सहयोग से विकसित इस तकनीक को न्यूनतम श्रमशक्ति की आवश्यकता होती है और इसके संचालन के लिए उच्च तकनीकी कुशलता की जरूरत नहीं होती है।
English: This technology developed with support from the Advanced Manufacturing Technologies programme of the Department of Science  Technology DST, Government of India requires minimal manpower.
Hindi: भारत सरकार के विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी के एडवांस्ड मैन्यूफैक्चरिंग टेक्नोलॉजीज कार्यक्रम के सहयोग से विकसित इस तकनीक को न्यूनतम श्रमशक्ति की आवश्यकता होती है और इसके संचालन के लिए उच्च तकनीकी कुशलता की जरूरत नहीं होती है।
English: This technology enables you to
Hindi: यह तकनीक आपको अनुमति देता हैः
English: This technology ensures that the compressor  fan can run at different speeds according to the load required by the fridge, making it cost  energy efficient.
Hindi: यह तकनीक सुनिश्चित करती है कि कंप्रेसर और पंखा फ्रिज द्वारा आवश्यक भार के अनुसार अलग-अलग गति से चल सकता है, जिससे यह लागत और ऊर्जा कुशल हो जाता है।
English: This technology ensures that the compressor can run at different speeds according on the load required by the fridge, making it cost  energy efficient.
Hindi: यह तकनीक सुनिश्चित करती है कि कंप्रेसर और पंखा फ्रिज द्वारा आवश्यक भार के अनुसार अलग-अलग गति से चल सकता है, जिससे यह लागत और ऊर्जा कुशल हो जाता है।