Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pull well about 3 hours.
Hindi: सो लें लगभग 3 घंटे
English: Pull your hair in the back into a pony tail.
Hindi: अपने बालों को पीछे एक पोनीटेल में खींचें।
English: Pull your hair to the back of your head.
Hindi: अपने बालों को अपने सिर के पीछे की ओर कंघी करें।
English: Pull your head out and take a breath.
Hindi: अपने सिर को थोड़ा ऊपर उठाएं और श्वास लें।
English: Pull your head out of the toilet.
Hindi: अपने सिर को शौचालय से बाहर निकालें।
English: Pull your tongue out of your mouth as much as possible.
Hindi: जितना हो सके अपनी जीभ को बाहर निकालें।
English: Pull yourself out of the work force and take a walk, admire nature, do something you haven't had the time to do lately.
Hindi: अपने आप को कार्यबल से बाहर निकालें और टहलें, प्रकृति की प्रशंसा करें, कुछ ऐसा करें जो आपके पास हाल ही में करने का समय नहीं है।
English: Pull yourself up by your bootstraps and take advantage of the Land of Opportunity.
Hindi: अपने बूटस्ट्रैप द्वारा अपने आप को ऊपर खींचें और अवसर की भूमि का लाभ उठाएं।
English: Pull yourself with your kids  friends to the nearest theatre.
Hindi: पास के सिनेमाघरों में अपने दोस्तों और बच्चों को लाएं.
English: Pull-out drawers are open and close.
Hindi: बंद अलमारियां खुली और बंद हैं।
English: Pull-ups Do it as much as you can
Hindi: रैप्सः जितने कर सकते हैं उतने करें
English: Pulled from a mineral spring, mineral water is, as the name states, full of minerals including sulfur, magnesium, and calcium - all things that are good for you.
Hindi: एक खनिज वसंत से लिया गया है, खनिज पानी है, जैसा कि नाम से पता चलता है, सल्फर, मैग्नीशियम और कैल्शियम सहित खनिजों से भरा हुआ है - सभी चीजें जो आपके लिए अच्छी हैं।
English: Pulled from a mineral spring, mineral water is, as the name states, full of minerals including sulfur, magnesium, and calcium - all things that are good for you..
Hindi: एक खनिज वसंत से लिया गया है, खनिज पानी है, जैसा कि नाम से पता चलता है, सल्फर, मैग्नीशियम और कैल्शियम सहित खनिजों से भरा हुआ है - सभी चीजें जो आपके लिए अच्छी हैं।
English: Pulled from a mineral spring, mineral water is, as the name states, full of minerals including sulfur, magnesium, and calcium all things that are good for you.Pros.Mineral water does indeed.
Hindi: एक खनिज वसंत से लिया गया है, खनिज पानी है, जैसा कि नाम से पता चलता है, सल्फर, मैग्नीशियम और कैल्शियम सहित खनिजों से भरा हुआ है - सभी चीजें जो आपके लिए अच्छी हैं।
English: Pulled in by the glittering displaying world, he began his profession as a model at 19 years old.
Hindi: चमक मॉडलिंग की दुनिया से आकर्षित होकर, उन्होंने 19 साल की उम्र में एक मॉडल के रूप में अपना करियर शुरू किया।
English: Pulled it up and over her feet.
Hindi: इसे ऊपर खींच लिया और उसके पैरों पर.
English: Pulled me in the bathroom...
Hindi: उसने मुझे बाथरूम की ओर धकेल दिया. . .
English: Pulled my trigger, now he's dead...
Hindi: मेरे ट्रिगर को खींच दिया, अब वह मर चुका है
English: Pulled out his phone and showed me.
Hindi: तो उसने अपना फोन निकाला और मुझे दिखाया।
English: Pulled the U.S. out of climate agreement
Hindi: - जलवायु समझौते से अमेरिका को बाहर कराया
English: Pulleys are one, or several wheels, on an axle or shaft that support the movement and a change of direction of a cable or belt that is usually taut.
Hindi: पुली एक, या कई पहिये हैं, एक धुरा या शाफ्ट पर जो आंदोलन या केबल या बेल्ट की दिशा बदलने का समर्थन करते हैं जो आमतौर पर तना हुआ होता है ।
English: Pulliam and her current husband Ed Hartwell are embroiled in a messy divorce.
Hindi: पुलिअम और उनके वर्तमान पति एड हार्टवेल एक गड़बड़ तलाक में उलझे हुए हैं।
English: Pulling a hamstring during training he was released from the team.
Hindi: प्रशिक्षण के दौरान हैमस्ट्रिंग खींचकर उन्हें टीम से निकाला गया।
English: Pulling apart this plastic soup into a list of its constituent molecules showed tens of thousands of dissolved organic compounds, all created in the time it took to float around in the water under the glare of the sun for just weeks.
Hindi: इस प्लास्टिक सूप को अणुओं की अपनी सूची में शामिल करने से दसियों हज़ार घुले हुए कार्बनिक यौगिकों का पता चला, जो सभी समान मात्रा में हफ्तों में सूर्य के प्रकाश में समुद्र में तैरते हुए उत्पन्न हुए थे।
English: Pulling in 500 a week.
Hindi: प्रति सप्ताह  500 से कमाएँ।
English: Pulling it off of the emulator won't work.
Hindi: एमुलेटर से इसे खींचने से काम नहीं चलेगा।
English: Pulling of the holy chariots will start at 3 pm Monday.
Hindi: पवित्र रथों को खींचने का जन्म सोमवार दोपहर 3 बजे होगा।
English: Pulling out of thin air?
Hindi: पतली हवा से बाहर निकलना?
English: Pulling the barrel was at one time a fashionable automatic.
Hindi: बैरल खींचना एक बार एक फैशनेबल स्वचालित था
English: Pulling the barrels, assisting the others, and collecting materials necessary for mixing cement.
Hindi: बैरल खींचना, दूसरों की सहायता करना और सीमेंट मिलाने के लिए आवश्यक सामग्री एकत्र करना।
English: Pulling together an email list of prospects and past clients is the best way to grow your business using email marketing follow-up.
Hindi: संभावनाओं और पिछले ग्राहकों की एक ईमेल सूची को एक साथ खींचना ईमेल मार्केटिंग फॉलो-अप का उपयोग करके अपने व्यवसाय को बढ़ाने का सबसे अच्छा तरीका है।
English: Pulls on my back
Hindi: मेरी पीठ पर गड़ा
English: Pulls out the saxophone again.
Hindi: फिर से सैक्सोफोन खींचता है।
English: Pulls the belly in the first weeks of pregnancy
Hindi: गर्भावस्था के पहले हफ्तों में पेट को खींचता है
English: Pulls the belly on the 5th week of pregnancy
Hindi: गर्भावस्था के 5 वें सप्ताह में पेट को खींचता है
English: Pulls the lower abdomen during pregnancy, the causes of pain at the bottom of the abdomen during pregnancy - Women First
Hindi: के दौरान निचले पेट को खींचता है, गर्भावस्था के दौरान पेट के नीचे दर्द के कारण - महिला पहले
English: Pulls the shoulders down and backwards.
Hindi: कंधों को नीचे और पीछे की तरफ खींचें।
English: Pulls the water towards itself.
Hindi: वह जल को अपनी ओर आकषित करता है.
English: Pullups work the following muscles of the back.
Hindi: पुशअप निम्नलिखित मांसपेशियों को काम करता हैः
English: Pulmonary Hypertension Treatment How Is It Treated?
Hindi: फुफ्फुसीय उच्च रक्तचापः इसका उपचार कैसे करे?
English: Pulmonary blood flow decreases after birth.
Hindi: जन्म के बाद होनेवाला मॉ का रक्त स्राव कम करता है।
English: Pulmonary capillary wedge pressure is normal or low.
Hindi: फेफड़े केशिका कील दबाव सामान्य या कम है.
English: Pulmonary edema can result from altitude sickness, which occurs when a person unaccustomed to altitudes ascends to 2,500 meters or higher.
Hindi: पल्मोनरी एडिमा ऊँचाई की बीमारी से उत्पन्न हो सकती है, जो तब होती है जब ऊँचाई से बेहिसाब व्यक्ति 2,500 मीटर या उससे अधिक तक चढ़ जाता है।
English: Pulmonary edema due to near drowning may take up to 48 hours to develop so serial X-rays are often necessary.
Hindi: निकटवर्ती डूबने के कारण पल्मोनरी एडिमा को विकसित होने में 48 घंटे तक का समय लग सकता है, इसलिए सीरियल एक्स-रे अक्सर आवश्यक होते हैं।
English: Pulmonary embolism 15 mg taken twice per day with a meal, at the same times each day.
Hindi: फुफ्फुसीय अंतःशल्यताः 15 मिलीग्राम प्रति दिन दो बार भोजन के साथ, प्रत्येक दिन एक ही समय में लिया जाता है।
English: Pulmonary embolisms , which occur in the lungs, can be fatal.
Hindi: पल्मोनरी एम्बोलिम्स , जो फेफड़ों में होते हैं, घातक हो सकते हैं।
English: Pulmonary embolisms, which occur in the lungs, can be fatal.
Hindi: पल्मोनरी एम्बोलिम्स , जो फेफड़ों में होते हैं, घातक हो सकते हैं।
English: Pulmonary hypertension is a type of high blood pressure that affects the right side of your heart and the arteries in the lungs.
Hindi: पल्मोनरी हाइपरटेंशन उच्च रक्त चाप का एक प्रकार है जो कि फेफड़ों की धमनियों और हृदय के दाहिने हिस्से को प्रभावित करता है।
English: Pulmonary rehabilitation and lifestyle management.
Hindi: फुफ्फुसीय पुनर्वास और जीवन शैली प्रबंधन
English: Pulmonary rehabilitation is a breathing exercise program.
Hindi: पल्मोनरी पुनर्वास एक श्वास व्यायाम कार्यक्रम है।
English: Pulmonary rehabilitation is a program of care for people with emphysema.
Hindi: पल्मोनरी पुनर्वास, वातस्फीति वाले लोगों की देखभाल का एक कार्यक्रम है।
English: Pulmonary rehabilitation is a program organized by a multidisciplinary group of healthcare professionals that helps with daily activities and the quality of life.
Hindi: पल्मोनरी रिहैबिलिटेशन, स्वास्थ्य पेशेवरों के एक बहु-विषयक समूह द्वारा आयोजित एक कार्यक्रम है जो दैनिक गतिविधियों और जीवन की गुणवत्ता के साथ मदद करता है।
English: Pulmonary rehabilitation is a program organized by a multidisciplinary group of healthcare professionals that helps with each day actions and the standard of life.
Hindi: पल्मोनरी रिहैबिलिटेशन, स्वास्थ्य पेशेवरों के एक बहु-विषयक समूह द्वारा आयोजित एक कार्यक्रम है जो दैनिक गतिविधियों और जीवन की गुणवत्ता के साथ मदद करता है।
English: Pulo's wife
Hindi: पुआल की पत्नी
English: Pulp and Paper Mills
Hindi: पल्प और पेपर मिल्स
English: Pulp and paper Industry service
Hindi: लुगदी और कागज उद्योग सेवाः
English: Pulp and paper industry - digesters, bleaching equipment, and stock-handling systems
Hindi: लुगदी और कागज उद्योग-डाइजेस्टर, ब्लीचिंग उपकरण, और स्टॉक हैंडलिंग सिस्टम
English: Pulp and paper mill
Hindi: पल्प और पेपर मिलों
English: Pulp and paper production;
Hindi: - पल्प और पेपर उत्पादन;
English: Pulp products are better for the environment than plastic.
Hindi: प्लास्टिक की तुलना में पल्प उत्पाद पर्यावरण के लिए बेहतर हैं।
English: Pulpitis is most often affected by molars of the lower jaw.
Hindi: पुलपाइटिस अक्सर निचले जबड़े के मोलर्स से प्रभावित होता है।
English: Pulsar 125 is the most powerful bike in its class.
Hindi: पल्सर 125 अपने सेगमेंट की सबसे पावरफुल बाइक है।
English: Pulsar 250 series is introduced in fully-faired and naked versions at Rs 1.40 lakh and Rs 1.38 lakh ex-showroom.
Hindi: पल्सर 250 सीरीज को फुली फेयर्ड और नेकेड वर्जन में 1.40 लाख रुपये और 1.38 लाख रुपये एक्स-शोरूम में पेश किया गया है।
English: Pulsar was definitely a trendsetter and holds a special place in the heart of many motorcyclists.
Hindi: पल्सर निश्चित रूप से एक ट्रेंडसेटर थी और कई मोटरसाइकिल चालकों के दिल में एक विशेष स्थान रखती है।
English: Pulsatilla This medicine is greatly recommended for women who develop varicose veins during the course of their pregnancy.
Hindi: प्लसाटिला इसकी सलाह उन महिलाओं को दी जाती है, जिनमें गर्भावस्था के दौरान वैरिकोज नसें विकसित होती हैं.
English: Pulse Modulation Section Electronic Communication is the transmission, reception, and processing of information between two or more locations using electronic circuits.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक संचार इलेक्ट्रॉनिक सर्किट के उपयोग के साथ दो या दो से अधिक स्थानों के बीच सूचना का प्रसारण, रिसेप्शन और प्रसंस्करण है।
English: Pulse Polio Programme was launched in India in?
Hindi: भारत में पल्स पोलियो कार्यक्रम कब शुरू किया गया था?
English: Pulse heating, the rise time is 1  2S
Hindi: पल्स हीटिंग, वृद्धि समय 1  2 एस है
English: Pulse is around 120.
Hindi: गति लगभग 120 है।
English: Pulse jet engine will be created in Russia
Hindi: रूस में पुलिंग जेट इंजन बनाया जाएगा
English: Pulse must be at least 90 of maximum.
Hindi: पल्स अधिकतम 90 होना चाहिए।
English: Pulse or puree the sauce to desired consistency.
Hindi: वांछित स्थिरता के लिए सूप को चोप या प्यूरी करें।
English: Pulse output is preferable for the following indications.
Hindi: निम्नलिखित संकेतों के लिए पल्स आउटपुट बेहतर है
English: Pulse oximetry is a technology used to measure the oxygen level in your blood and your heart rate.
Hindi: डॉ ओडिन पल्स ऑक्सीमीटर एक ऐसी तकनीक है जिसका उपयोग आपके रक्त और आपके हृदय की दर में ऑक्सीजन के स्तर को मापने के लिए किया जाता है।
English: Pulse oximetry is technology that is used to measure the oxygen level in your blood and heart rate.
Hindi: डॉ ओडिन पल्स ऑक्सीमीटर एक ऐसी तकनीक है जिसका उपयोग आपके रक्त और आपके हृदय की दर में ऑक्सीजन के स्तर को मापने के लिए किया जाता है।
English: Pulse oximetry results may be 2 to 4 percent higher or lower than your actual blood oxygen level.
Hindi: पल्स ऑक्सीमेट्री के परिणाम आपके वास्तविक रक्त ऑक्सीजन स्तर से 2 से 4 प्रतिशत अधिक या कम हो सकते हैं।
English: Pulse oximetry, which measures the pulse rate and the percentage of oxygenated and reduced hemoglobin
Hindi: पल्स ऑक्सीमेट्री, जो पल्स दर और ऑक्सीजन युक्त और कम हीमोग्लोबिन के प्रतिशत को मापता है
English: Pulse rate is a measurement of how many times the heart beats in a minute.
Hindi: पल्स रेट से पता चलता है कि दिल एक मिनट में कितनी बार धड़कता है।
English: Pulse rate lower than 60 doesn't necessarily mean that you have a medical problem.
Hindi: लेकिन 60 से कम हृदय दर का मतलब यह नहीं है कि आपको चिकित्सा की जरुरत है।
English: Pulse should be between 60 and 100.
Hindi: पल्स रेट 60 से 100 के बीच होनी चाहिए।
English: Pulse until it's well-combined.
Hindi: अच्छी तरह से संयुक्त होने तक पल्स।
English: Pulse until the salsa reaches your desired consistency.
Hindi: तब तक प्यूरी करें जब तक सॉस आपकी वांछित स्थिरता तक न पहुंच जाए।
English: Pulse until well-combined.
Hindi: अच्छी तरह से संयुक्त होने तक पल्स।
English: Pulse, which refers to the heart rate
Hindi: पल्स, जो हृदय गति को संदर्भित करता है
English: PulseEight integral control valve ICV or wireless gauges can be retrieved and redeployed to locations where they can deliver more value, he says.
Hindi: पल्सईट इंटीग्रल कंट्रोल वाल्व आईसीवी या वायरलेस गेज को फिर से प्राप्त किया जा सकता है और उन स्थानों पर फिर से लगाया जा सकता है जहां वे अधिक मूल्य प्रदान कर सकते हैं, वे कहते हैं।
English: Pulsed radiofrequency is a minimally invasive procedure, involving the application of energy pulses directly to the roots of the nerves near the spine, which are responsible for sending pain signals.
Hindi: स्पंदित रेडियोफ्रीक्वेंसी एक न्यूनतम इनवेसिव प्रक्रिया है, जिसमें रीढ़ के पास की नसों की जड़ों तक सीधे ऊर्जा दालों के अनुप्रयोग को शामिल किया जाता है, जो दर्द संकेतों को भेजने के लिए जिम्मेदार होते हैं।
English: Pulses are a critical ally in addressing hunger, food insecurity, malnutrition and rural incomes, all cardinal goals in the Sustainable Development Agenda.
Hindi: दालें भूख, खाद्य असुरक्षा, कुपोषण और ग्रामीण आय, सभी कार्डिनल लक्ष्यों को संबोधित करने में एक महत्वपूर्ण सहयोगी हैंसतत विकास एजेंडा।
English: Pulses are a critical ally in addressing hunger, food insecurity, malnutrition and rural incomes, all cardinal goals in theSustainable Development Agenda.
Hindi: दालें भूख, खाद्य असुरक्षा, कुपोषण और ग्रामीण आय, सभी कार्डिनल लक्ष्यों को संबोधित करने में एक महत्वपूर्ण सहयोगी हैंसतत विकास एजेंडा।
English: Pulses are a rich source of - Proteins
Hindi: दलहन प्रोटीन के समृद्ध स्रोत हैं
English: Pulses belong to the Fabaceae or Leguminosas family, these plants are the world's third largest group of plant life.
Hindi: चीकपीस, अन्य फलियों की तरह, फैबेसी या लेगुमिनोसे के परिवार से संबंधित है, जो ग्रह पर पौधों का तीसरा सबसे बड़ा समूह है।
English: Pulses of microwaves in these frequencies can cause people to hear sounds, which is one of the symptoms reported by the affected U.S. personnel.
Hindi: इन आवृत्तियों पर माइक्रोवेव की दालें लोगों को आवाजें सुनने का कारण बन सकती हैं, जो कि प्रभावित अमेरिकी कर्मचारियों द्वारा बताए गए लक्षणों में से एक है।
English: Pulses of microwaves in these frequencies can cause people to hear sounds, which is one of the symptoms reported by the affected US personnel.
Hindi: इन आवृत्तियों पर माइक्रोवेव की दालें लोगों को आवाजें सुनने का कारण बन सकती हैं, जो कि प्रभावित अमेरिकी कर्मचारियों द्वारा बताए गए लक्षणों में से एक है।
English: Pulses of microwaves in these frequencies may cause individuals to listen to sounds, which is without doubt one of the signs reported by the affected U.S. personnel.
Hindi: इन आवृत्तियों पर माइक्रोवेव की दालें लोगों को आवाजें सुनने का कारण बन सकती हैं, जो कि प्रभावित अमेरिकी कर्मचारियों द्वारा बताए गए लक्षणों में से एक है।
English: Pulses saw inflation of 10.24 per cent, while for potato it was 69.07 per cent in July.
Hindi: दालों की महंगाई दर 10.24 प्रतिशत रही, जबकि आलू की जुलाई में यह 69.07 प्रतिशत थी।
English: Pulses such as beans, lentils, falafels and dahl should be served in 40g portions.
Hindi: बीन्स, दाल, फलाफेल और डाहल जैसे दालों को 40 ग्राम भागों में परोसा जाना चाहिए।
English: Pulses such as lentils, dry beans and chickpeas are nitrogen-fixing plants that can benefit soil health, leading to better growing conditions for themselves and for other plants.
Hindi: दालें, सूखी फलियाँ और छोले जैसे दालें नाइट्रोजन-फिक्सिंग संयंत्र हैं जो मिट्टी के स्वास्थ्य को लाभ पहुंचा सकते हैं, जिससे खुद के लिए और अन्य पौधों के लिए बेहतर स्थिति बन सकती है।
English: Pulsing heart of all things.
Hindi: हर बातों से दिल धर्काना.
English: Pulwama Attack The bus which was attacked, there were 42 soldiers, including 30 martyrs,
Hindi: पुलवामा अटैकः जिस बस पर हमला हुआ उसमें 42 जवान थे सवार, जिनमें 30 शहीद हुए, यहां. . . . . .
English: Pulwama Terror Attack Jaish-e-Mohammed had claimed responsibility
Hindi: पुलवामा आतंकी हमलाः जैश-ए-मोहम्मद ने ली हमले की जिम्मेदारी
English: Pulwama Terror Attack US supports India's right to self-defence against cross-border...
Hindi: पुलवामा हमला अमेरिका भारत के आत्मरक्षा के अधिकार. . .
English: Pulwama and Shopian districts will go to polls on May 6.
Hindi: पुलवामा और शोपियां जिले में छह मई को मतदान होगा
English: Pulwama attack happened on February 14, 2019.
Hindi: पुलवामा हमला 14 फरवरी, 2019 को हुआ था.
English: Pulwama attack is one of the many attacks that has been waged on the Defense and Paramilitary forces.
Hindi: पुलवामा अटैक उन कई अटैकों में से एक है जो रक्षा और अर्धसैनिक बलों पर किए गए हैं।
English: Pulwama district has four tehsils1
Hindi: पुलवामा ज़िले में सात तहसीलें हैंः2
English: Pulwama district has seven tehsils1
Hindi: पुलवामा ज़िले में सात तहसीलें हैंः2
English: Pulwama, Pakistan and Jaish-e-Mohammad
Hindi: पुलवामा, पाकिस्तान और जैश-ए-मोहम्मद
English: Puma India now has around 300 stores in 100 cities and towns.
Hindi: प्यूमा इंडिया के वर्तमान में 100 शहरों और कस्बों में लगभग 300 स्टोर है.
English: Puma has already warned that supply chain bottlenecks, especially in Vietnam, will cause shortages of its products well into the next year.
Hindi: प्यूमा ने पहले ही चेतावनी दी है कि आपूर्ति श्रृंखला की अड़चनें, विशेष रूप से वियतनाम में, अगले साल तक उसके उत्पादों की कमी होगी।
English: Puma has previously warned that supply chain bottlenecks, especially in Vietnam, will lead to a shortage of its products until next year.
Hindi: प्यूमा ने पहले ही चेतावनी दी है कि आपूर्ति श्रृंखला की अड़चनें, विशेष रूप से वियतनाम में, अगले साल तक उसके उत्पादों की कमी होगी।
English: Pumice grains and powders are used extensively in industrial hand cleaners to assist in the physical removal of oils and grease.
Hindi: झांवा के कणों एवं पाउडरों का तेल एवं ग्रीस की भौतिक निकासी में सहायता करने के लिए औद्योगिक हैंड क्लीनर्स में बड़े पैमाने पर उपयोग किया जाता है।
English: Pummel Party is a local multiplayer game that 4-8 players can play at the same time.
Hindi: पमेल पार्टी एक मल्टीप्लेयर गेम है जिसे चार से आठ खिलाड़ी खेल सकते हैं।
English: Pummeling his friend's wifey in the kitchen
Hindi: दोस्त की बीवी को रसोई में चोदा
English: Pumori was first climbed in 1962 by Gerhard Lenser on a German-Swiss expedition.
Hindi: 1962 में जर्मन-स्विस अभियान के गेरहार्ड लेनर द्वारा पहली चढ़ाई।
English: Pump and filter are perfectly engineered to provide optimum flow rates that promotes clean water quality.
Hindi: पंप और फिल्टर पूरी तरह से इष्टतम प्रवाह दर प्रदान करने के लिए इंजीनियर हैं जो स्वच्छ पानी की गुणवत्ता को बढ़ावा देता है
English: Pump for 5 minutes on each side.
Hindi: फ्रिटर प्रत्येक तरफ 5 मिनट भूनें।
English: Pump jacks and wells are seen in an oil field on the Monterey Shale formation where gas and oil extraction using hydraulic fracturing, or fracking, is on the verge of a boom on March 23, 2014 near McKittrick, California.
Hindi: पंप जैक और कुओं को मॉन्टेरी शेल गठन पर एक तेल क्षेत्र में देखा जाता है जहां हाइड्रोलिक फ्रैक्चरिंग, या फ्रैकिंग का उपयोग करके गैस और तेल निष्कर्षण, मैककिट्रिक, कैलिफोर्निया के पास 23 मार्च 2014 को उफान पर है।
English: Pump jacks and wells are seen in an oil field on the Monterey Shale formation where gas and oil extraction using hydraulic fracturing, or fracking, is on the verge of a boom on March 23, 2014 near McKittrick, California. less
Hindi: पंप जैक और कुओं को मॉन्टेरी शेल गठन पर एक तेल क्षेत्र में देखा जाता है जहां हाइड्रोलिक फ्रैक्चरिंग, या फ्रैकिंग का उपयोग करके गैस और तेल निष्कर्षण, मैककिट्रिक, कैलिफोर्निया के पास 23 मार्च 2014 को उफान पर है।
English: Pump jacks and wells are seen in an oil field on the Monterey Shale formation where gas and oil extraction using hydraulic fracturing, or fracking, is on the verge of a boom on March 23, 2014, near McKittrick, California.
Hindi: पंप जैक और कुओं को मॉन्टेरी शेल गठन पर एक तेल क्षेत्र में देखा जाता है जहां हाइड्रोलिक फ्रैक्चरिंग, या फ्रैकिंग का उपयोग करके गैस और तेल निष्कर्षण, मैककिट्रिक, कैलिफोर्निया के पास 23 मार्च 2014 को उफान पर है।
English: Pump jacks and wells are seen in an oil field on the Monterey Shale formation where gas and oil extraction using hydraulic fracturing, or fracking, is on the verge of a boom on March 23, near McKittrick, California.
Hindi: पंप जैक और कुओं को मॉन्टेरी शेल गठन पर एक तेल क्षेत्र में देखा जाता है जहां हाइड्रोलिक फ्रैक्चरिंग, या फ्रैकिंग का उपयोग करके गैस और तेल निष्कर्षण, मैककिट्रिक, कैलिफोर्निया के पास 23 मार्च 2014 को उफान पर है।
English: Pump may also be deactivated.
Hindi: पंप भी लॉक किया जा सकता है।
English: Pump model It works like this with the help of a boiler, the water heats up to 95 degrees and is passed under a pressure of 15 bar through coffee packed into a horn.
Hindi: पंप मॉडल यह इस तरह से काम करता हैः एक बॉयलर की मदद से, पानी 95 डिग्री तक गर्म होता है और एक सींग में पैक कॉफी के माध्यम से 15 बार के दबाव में पारित किया जाता है।
English: Pump selection Help customers select the type, size, and speed of the pump to be executed at the lowest cost.
Hindi: 2. चयन सेवाः ग्राहकों को उन पंपों के प्रकार, आकार और परिचालन गति का चयन करने में सहायता करें जो न्यूनतम लागत पर प्रदर्शन करेंगे।
English: Pump up my ass, pump it up!
Hindi: मेरे गधे को पंप, यह पंप अप!
English: PumpProvide the power for reverse osmosis operation.
Hindi: पंप रिवर्स ऑस्मोसिस ऑपरेशन के लिए शक्ति प्रदान करें।
English: Pumpdown time was reduced to 15 minutes.
Hindi: भाप का समय 15 सेकंड तक कम हो गया।
English: Pumping Ain't as Easy as it Seems
Hindi: ब्लागिंग जितना आसान लगता है, उतना है नहीं
English: Pumping and dumping for a few hours, or even a few days, after using marijuana will not prevent it from getting to the baby.
Hindi: पम्पिंग और डंपिंग कुछ घंटों के लिए, या कुछ दिनों के लिए भी, मारिजुआना का उपयोग करने के बाद इसे बच्चे को प्राप्त करने से नहीं रोका जाएगा।
English: Pumping gas for the first time
Hindi: पहली बार पम्पिंग गैस
English: Pumping iron isn't good for just riding and racing either.
Hindi: लोहे को पंप करना सिर्फ घुड़सवारी और रेसिंग के लिए अच्छा नहीं है।
English: Pumping is a perfect way to give your child breast milk without having to breastfeed them.
Hindi: पम्पिंग आपके बच्चे को बिना स्तन लगाए स्तन का दूध प्रदान करने का एक शानदार तरीका है।
English: Pumping power of the heart.
Hindi: दिल की पंपिंग ताकत।
English: Pumping slurries faces several challenges and problems day-by-day but with proper equipment and engineering, you can experience many years of worry-free operation.
Hindi: पम्पिंग स्लरीयां कई चुनौतियों और समस्याएं बनती हैं, लेकिन उचित इंजीनियरिंग और उपकरण चयन के साथ आप कई वर्षों से चिंतामुक्त संचालन का अनुभव कर सकते हैं।
English: Pumping the chest, when a lot of emphasis is only on pushups.
Hindi: छाती को पंप करना, जब बहुत अधिक जोर केवल पुशअप्स पर होता है।
English: Pumping up your heart rate increases the production of endorphins, hormones that give you a natural sense of well-being.
Hindi: कड़ी मेहनत करना. आपकी हृदय गति को पंप करने से एंडोर्फिन, हार्मोन का उत्पादन बढ़ जाता है जो आपको कल्याण की प्राकृतिक भावना देता है।
English: Pumpjacks operate in the community's public parks, next to schoolyards where children play, and outside of people's windows at home.
Hindi: विलमिंगटन के चारों ओर घूमते हुए, सार्वजनिक पार्कों में, स्कूल के आंगनों के बगल में जहां बच्चे खेलते हैं और घर पर लोगों की खिड़कियों के बाहर पंपजैक दिखाई देते हैं।
English: Pumpkin Pie is one of my favorite recipe and very tasty.
Hindi: चट्टी पथिरी मेरे पसंदीदा भोजन में से एक है और बहुत ही स्वादिष्ट है।
English: Pumpkin Seeds is good for Blood pressure.
Hindi: कद्दू के बीज रक्तचाप के लिए अच्छे होते है।
English: Pumpkin can be beneficial for your skin.
Hindi: पपीता आपकी त्वचा के लिए फायदेमंद हो सकता है.