Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: World Lion Day is celebrated every year on August 10 to raise awareness about lions and mobilise support for their protection and conservation.
Hindi: विश्व शेर दिवस प्रत्येक वर्ष 10 अगस्त को शेरों के बारे में जागरूकता बढ़ाने और उनकी रक्षा और संरक्षण के लिए समर्थन जुटाने हेतु मनाया जाता है.
English: World Lion Day is celebrated on August 10 of every year to raise awareness about lions and to mobilise support for their protection and conservation.
Hindi: विश्व शेर दिवस प्रत्येक वर्ष 10 अगस्त को शेरों के बारे में जागरूकता बढ़ाने और उनकी रक्षा और संरक्षण के लिए समर्थन जुटाने हेतु मनाया जाता है.
English: World Lion Day was launched in 2013.
Hindi: विश्व शेर दिवस 2013 में शुरू किया गया था ।
English: World Liver Day is observed on 19 April every year to spread awareness about the second largest organ in the body.
Hindi: शरीर के दूसरे सबसे बड़े अंग 'यकृत लीवर ' के बारे में जागरूकता फैलाने के लिए हर वर्ष 19 अप्रैल को विश्व यकृत दिवस मनाया जाता है।
English: World Liver day is observed on the 19 April every year to spread awareness about the second largest organ in the body.
Hindi: शरीर के दूसरे सबसे बड़े अंग 'यकृत लीवर ' के बारे में जागरूकता फैलाने के लिए हर वर्ष 19 अप्रैल को विश्व यकृत दिवस मनाया जाता है।
English: World Lymphoma Awareness Day WLAD is held on September 15 every year and is a day dedicated to raising awareness of lymphoma, an increasingly common form of cancer.
Hindi: विश्व लिंफोमा जागरूकता दिवस हर साल 15 सितंबर को आयोजित किया जाता है और यह कैंसर के एक तेजी से सामान्य रूप लिम्फोमा के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए समर्पित एक दिन है।
English: World Lymphoma Awareness Day is held on 15 September every year and is a day dedicated to raising awareness of lymphoma, an increasingly common form of cancer.
Hindi: विश्व लिंफोमा जागरूकता दिवस हर साल 15 सितंबर को आयोजित किया जाता है और यह कैंसर के एक तेजी से सामान्य रूप लिम्फोमा के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए समर्पित एक दिन है।
English: World Lymphoma Awareness Day is held on 15th September every year and is a day dedicated to raising awareness of lymphoma, the UK's fifth most common cancer.
Hindi: विश्व लिंफोमा जागरूकता दिवस हर साल 15 सितंबर को आयोजित किया जाता है और यह कैंसर के एक तेजी से सामान्य रूप लिम्फोमा के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए समर्पित एक दिन है।
English: World Lymphoma Awareness Day is held on September 15 every year and is a day dedicated to raising awareness of lymphoma, an increasingly common form of cancer.
Hindi: विश्व लिंफोमा जागरूकता दिवस हर साल 15 सितंबर को आयोजित किया जाता है और यह कैंसर के एक तेजी से सामान्य रूप लिम्फोमा के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए समर्पित एक दिन है।
English: World Malaria Day 25 April, which
Hindi: विश्व मलेरिया दिवस 25 अप्रैल
English: World Malaria Day celebrated at District Hospital
Hindi: जिला चिकित्सालय में विश्व एड्स दिवस आयोजित
English: World Malaria Day was celebrated first in 2008.
Hindi: विश्व मलेरिया दिवस सबसे पहले 2008 में मनाया गया था।
English: World Malaria day is observed on the 25th of April
Hindi: विश्व मलेरिया दिवस 25 अप्रैल को मनाया जाता है
English: World Map on the Edge of a Lake
Hindi: एक झील पर दुनिया के नक्शे
English: World Map on the Wall
Hindi: दीवार पर विश्व मानचित्र
English: World Map, early 18th century
Hindi: विश्व मानचित्र, 18 वीं सदी की शुरुआत में
English: World Marathon record holder Eliud Kipchoge of Kenya, and 2018 Triple and Long Jump Diamond League Champion, Caterine Ibarguen of Colombia, are the 2018 IAAF Male and Female Athletes of the Year.
Hindi: केन्या के विश्व मैराथन रिकॉर्ड धारक एलियुड किपचोग और कोलंबिया के 2018 ट्रिपल और लम्बी कूद डायमंड लीग चैंपियन कैटरीन इबर्गुएन 2018 आईएएएफ पुरुष और महिला एथलीट वर्ष के हैं।
English: World Marine of Alabama WMA has completed work on a contract valued at over 14 million to drydock and repair the Dredge Wheeler, a hopper dredge owned and operated by the U.S. Army Corps of Engineers.
Hindi: विश्व समुद्री अलाबामा डब्लूएमए ने एक अनुबंध पर काम किया जो  14 मिलियन से अधिक के लिए सूदने की मरम्मत और ड्रेज व्हीलर की मरम्मत के लिए काम करता है, यूएसएसीई द्वारा स्वामित्व और संचालित एक हॉपर ड्रेजेज।
English: World Maritime Day was 1st held on 17th March 1978 to mark the date of the IMO Convention's entry into force in 1958.
Hindi: विश्व समुद्री दिवस पहली बार 17 मार्च, 1978 को 1958 में आईएमओ के पहले सम्मेलन को लागू करने के अवसर को चिह्नित करने के लिए मनाया गया था।
English: World Maritime Day was first celebrated on March 17, 1978 to commemorate the IMO Convention's entry into force in 1958.
Hindi: विश्व समुद्री दिवस पहली बार 17 मार्च, 1978 को 1958 में आईएमओ के पहले सम्मेलन को लागू करने के अवसर को चिह्नित करने के लिए मनाया गया था।
English: World Maritime Day was first held in 1978.
Hindi: विश्व समुद्री दिवस पहली बार 1978 में मनाया गया था.
English: World Maritime Day was first held on March 17, 1978, to mark the date of the IMO Convention's entry into force in 1958.
Hindi: विश्व समुद्री दिवस पहली बार 17 मार्च, 1978 को 1958 में आईएमओ के पहले सम्मेलन को लागू करने के अवसर को चिह्नित करने के लिए मनाया गया था।
English: World Maritime Day was first observed on March 17, 1978 to mark the date of the IMO Convention's entry into force in 1958.
Hindi: विश्व समुद्री दिवस पहली बार 17 मार्च, 1978 को 1958 में आईएमओ के पहले सम्मेलन को लागू करने के अवसर को चिह्नित करने के लिए मनाया गया था।
English: World Market for Bottled Water
Hindi: बोतलबन्द पानी का वैश्विक बाजार
English: World Meeting of Families and World Youth Day
Hindi: परिवारों का विश्व सम्मेलन व विश्व युवा दिवस स्थगित
English: World Meeting of Families at Dublin
Hindi: डबलिन में परिवारों का विश्व सम्मेलन
English: World Meeting of Families in Ireland
Hindi: आयरलैण्ड में विश्व परिवार सम्मेलन
English: World Meeting of Families to be held in Dublin
Hindi: डबलिन में परिवारों का विश्व सम्मेलन
English: World Memory Champion at the age of 12
Hindi: 12 साल की उम्र में बने वर्ल्ड चैंपियन
English: World Mental Health Day 2016 How to look after your mental health
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस 2017 कैसे पाएं स्वास्थ्य मस्तिष्क
English: World Mental Health Day 2017 - Mental health at the workplace
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस 2017; कार्यस्थल पर मानसिक स्वास्थ्य
English: World Mental Health Day 2017 - Mental health in the workplace
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस 2017; कार्यस्थल पर मानसिक स्वास्थ्य
English: World Mental Health Day 2017 - Mental health in the workplace.
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस 2017; कार्यस्थल पर मानसिक स्वास्थ्य
English: World Mental Health Day 2017 Mental health in the workplace
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस 2017 विषयः 'कार्यस्थल में मानसिक स्वास्थ्य'
English: World Mental Health Day 2017 Mental health in the workplace.
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस 2017; कार्यस्थल पर मानसिक स्वास्थ्य
English: World Mental Health Day 2017 Stress in the workplace
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस 2017; कार्यस्थल पर मानसिक स्वास्थ्य
English: World Mental Health Day 2017 Mental health at work
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस 2017 विषयः 'कार्यस्थल में मानसिक स्वास्थ्य'
English: World Mental Health Day 2017mental health in the workplace.
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस 2017; कार्यस्थल पर मानसिक स्वास्थ्य
English: World Mental Health Day 2019 - 40 seconds of action
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस 2019 गतिविधिः 40 सेकंड की कार्रवाई
English: World Mental Health Day 2021 Consider buying health insurance plans to cover ...
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस 2021 मानसिक बीमारी को कवर करने के लिए स्वास्थ्य बीमा योजना खरीदने पर विचार करें
English: World Mental Health Day is a day for global mental health education, awareness, and advocacy against social stigma.
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस वैश्विक मानसिक स्वास्थ्य शिक्षा, जागरूकता और सामाजिक कलंक के खिलाफ वकालत के लिए एक अंतरराष्ट्रीय दिवस है ।
English: World Mental Health Day is a day for international mental health education, awareness and advocacy against social stigma.
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस वैश्विक मानसिक स्वास्थ्य शिक्षा, जागरूकता और सामाजिक कलंक के खिलाफ वकालत के लिए एक अंतरराष्ट्रीय दिवस है ।
English: World Mental Health Day provides us with the opportunity to raise awareness about global mental health concerns and to urge for renewed action.
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस हमें वैश्विक मानसिक स्वास्थ्य चिंताओं के बारे में जागरूकता बढ़ाने और नए सिरे से इसके समाधान के लिए अवसर प्रदान करता है.
English: World Mental Health Day was celebrated for the first time on October 10 1992 at the initiative of Deputy Secretary General Richard Hunter.
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस 2021 इसे पहली बार वर्ष 1992 में उप महासचिव रिचर्ड हंटर की पहल पर 10 अक्टूबर को मनाया गया था।
English: World Mental Health Day was celebrated for the first time on October 10, 1992, at the initiative of Deputy Secretary General Richard Hunter.
Hindi: वर्ल्ड फेडरेशन फॉर मेंटल हेल्थ सबसे पहली बार 10 अक्टूबर, 1992 को वर्ल्ड फेडरेशन फॉर मेंटल हेल्थ के उपमहासचिव रिचर्ड हंटर की पहल पर इस दिन को मनाया गया था।
English: World Mental Health Day was first celebrated on October 10, 1992 at the initiative of Deputy Secretary-General, Richard Hunter.
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस 2021 इसे पहली बार वर्ष 1992 में उप महासचिव रिचर्ड हंटर की पहल पर 10 अक्टूबर को मनाया गया था।
English: World Mental Health Day Theme, History and Significance of the day
Hindi: विश्व स्वास्थ्य दिवसः थीम, महत्व और इतिहास
English: World Mental Health Day how you can help
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवसः आत्महत्या, आप कैसे मदद कर सकते हैं?
English: World Mental Health day - 10th October
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस - 10 अक्टूबर
English: World Mental Health day - October 10th
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस - 10 अक्टूबर
English: World Mental Health day 10th October
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस 10 अक्तूबर
English: World Mental Health day 40 seconds of action
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस 2019 गतिविधिः 40 सेकंड की कार्रवाई
English: World Meteorological Organization WMO is an intergovernmental organization with a membership of 193 Member States and Territories.
Hindi: विश्व मौसम विज्ञान संगठन 193 सदस्य देशों और क्षेत्रों की सदस्यता वाला एक अंतर सरकारी संगठन है।
English: World Middleweight Championship 2 times
Hindi: वर्ल्ड हेवीवेट चैम्पियनशिप 2 बार
English: World Middleweight Championship 4 times
Hindi: वर्ल्ड हेवीवेट चैंपियनशिप 4 बार
English: World Migratory Bird Day 2020 was celebrated on 9th May and 10th October 2020.
Hindi: विश्व प्रवासी पक्षी दिवस 2020 9 मई और 10 अक्टूबर 2020 को मनाया गया था।
English: World Migratory Bird Day 2020 will be celebrated on 9 May and 10 October 2020.
Hindi: विश्व प्रवासी पक्षी दिवस 2020 9 मई और 10 अक्टूबर 2020 को मनाया गया था।
English: World Migratory Bird Day 2020 will be celebrated on 9 May and 10 October this year.
Hindi: विश्व प्रवासी पक्षी दिवस 2020 9 मई और 10 अक्टूबर 2020 को मनाया गया था।
English: World Migratory Bird Day 2021 will be celebrated with the theme 'Sing, Fly, Soar - Like a Bird!'
Hindi: विश्व प्रवासी पक्षी दिवस 2021 का विषय "सिंग, फ्लाई, सोअर - लाइक ए बर्ड!
English: World Migratory Bird Day is May 9
Hindi: 9 मई विश्व प्रवासी पक्षी दिवस
English: World Migratory Bird Day is celebrated on 09 October.
Hindi: विश्व प्रवासी पक्षी दिवस 09 अक्टूबर को मनाया गया है ।
English: World Migratory Bird Day is celebrated on 89 May.
Hindi: विश्व प्रवासी पक्षी दिवस 8 मई को मनाया जाता है.
English: World Migratory Bird Day is observed on?
Hindi: विश्व प्रवासी पक्षी दिवस किस दिन मनाया जाता है ?
English: World Milk Day is celebrated today.
Hindi: विश्व दुग्ध दिवस मनाया जाता है।
English: World Milk Day is observed on 1 June every year by the United Nations.
Hindi: विश्व दुग्ध दिवस हर साल 1 जून को संयुक्त राष्ट्र द्वारा मनाया जाता है।
English: World Milk Day's objectives include
Hindi: विश्व दुग्ध दिवस का उद्देश्यः
English: World Milk day is celebrated.
Hindi: विश्व दुग्ध दिवस मनाया जाता है।
English: World Mission Society Church of God Foundation was registered.
Hindi: चर्च ऑफ गॉड वर्ल्ड मिशन सोसायटी फाउंडेशन पंजीकृत किया गया
English: World Mission Society Church of God conducts blood donation campaign
Hindi: चर्च ऑफ गॉड वर्ल्ड मिशन सोसाइटी ने रक्तदान अभियान चलाया
English: World Mission Society Church of God participates in the blood drive
Hindi: चर्च ऑफ गॉड वर्ल्ड मिशन सोसाइटी ने रक्तदान अभियान चलाया
English: World Mission Sunday 2020 is on 18 October.
Hindi: विश्व मिशन दिवस 2020 अक्टूबर 18 को मनाया जाएगा
English: World Mission Sunday is celebrated on 24th October.
Hindi: 24 अक्टूबर को विश्व मिशन रविवार मनाया जाएगा।
English: World Mission Sunday is celebrated on October 18 in 2020
Hindi: विश्व मिशन दिवस 2020 अक्टूबर 18 को मनाया जाएगा
English: World Mission Sunday is celebrated on October 18 in 2020.
Hindi: विश्व मिशन दिवस 2020 अक्टूबर 18 को मनाया जाएगा
English: World Mission Sunday is celebrated on October 18th in 2020.
Hindi: विश्व मिशन दिवस 2020 अक्टूबर 18 को मनाया जाएगा
English: World Mission Sunday will be celebrated on 24 October 2010.
Hindi: 24 अक्टूबर को विश्व मिशन रविवार मनाया जाएगा।
English: World Mission Sunday will be celebrated on 24th October.
Hindi: 24 अक्टूबर को विश्व मिशन रविवार मनाया जाएगा।
English: World Mobile Token Ltd, which facilitates a mobile network built on the sharing economy, has raised 39 million in under five weeks of a public token offering.
Hindi: वर्ल्ड मोबाइल टोकन लिमिटेड, जो साझा अर्थव्यवस्था पर निर्मित एक मोबाइल नेटवर्क की सुविधा प्रदान करता है, ने सार्वजनिक टोकन के पांच सप्ताह से कम समय में 39 मिलियन जुटाए हैं।
English: World Mosquito Day celebrations have been held by the London School of Hygiene  Tropical Medicine since the 1930s.
Hindi:  विश्व मच्छर दिवस वर्ष 1930 से लंदन स्कूल ऑफ हाइजीन एंड ट्रापिकल मेडिसिन द्वारा आयोजित किया जाता है ।
English: World Mosquito Day The day marks the groundbreaking discovery of British doctor, Sir Ronald Ross.
Hindi: विश्व मच्छर दिवस भी ब्रिटिश डॉक्टर, सर रोनाल्ड रॉस की जबरदस्त खोज को चिह्नित करता है जब उन्होंन
English: World Most Polluted Cities 2019.
Hindi: दुनिया के 10 प्रदूषित शहर 2019
English: World Music Day is celebrated on 21 June to promote music on an international level and is a way to establish global harmony through music.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय स्तर पर संगीत को बढ़ावा देने के लिए हर साल 21 जून को सम्पूर्ण विश्व में संगीत दिवस मनाया जाता है और यह संगीत के माध्यम से वैश्विक सद्भाव स्थापित करने का एक नया तरीका है।
English: World Music Festival to be held in Udaipur in February
Hindi: उदयपुर में आयोजित होगा विश्व संगीत उत्सव
English: World Nature Conservation Day acknowledges that a healthy environment is a foundation for a stable and healthy society.
Hindi: विश्व प्रकृति संरक्षण दिवस स्वीकार करता है कि एक स्वस्थ पर्यावरण एक स्थिर और स्वस्थ मानव समाज की नींव है।
English: World Nature Conservation Day acknowledges that a healthy environment is the foundation for a stable and healthy human society.
Hindi: विश्व प्रकृति संरक्षण दिवस स्वीकार करता है कि एक स्वस्थ पर्यावरण एक स्थिर और स्वस्थ मानव समाज की नींव है।
English: World Nature Conservation Day acknowledges that a healthy environment is the foundation for a stable and healthy society.
Hindi: विश्व प्रकृति संरक्षण दिवस स्वीकार करता है कि एक स्वस्थ पर्यावरण एक स्थिर और स्वस्थ मानव समाज की नींव है।
English: World Nature Conservation Day is celebrated across the world on 28th July to recognize that a healthy environment is the foundation for a stable and productive society and to ensure the well-being of present and future generations.
Hindi: विश्व प्रकृति संरक्षण दिवस हर साल 28 जुलाई को मनाया जाता है ताकि यह पहचाना जा सके कि एक स्वस्थ वातावरण एक स्थिर और उत्पादक समाज और आने वाली पीढ़ियों के लिए नींव है।
English: World Nature Conservation Day is observed every year on 28 July to spread awareness that a healthy environment is the foundation for a stable and productive society and for the future generations.
Hindi: विश्व प्रकृति संरक्षण दिवस हर साल 28 जुलाई को मनाया जाता है ताकि यह पहचाना जा सके कि एक स्वस्थ वातावरण एक स्थिर और उत्पादक समाज और आने वाली पीढ़ियों के लिए नींव है।
English: World Nature Conservation Day is observed on 28 July every year to recognise that a healthy environment is a foundation for a stable and productive society and for future generations.
Hindi: विश्व प्रकृति संरक्षण दिवस हर साल 28 जुलाई को मनाया जाता है ताकि यह पहचाना जा सके कि एक स्वस्थ वातावरण एक स्थिर और उत्पादक समाज और आने वाली पीढ़ियों के लिए नींव है।
English: World Nature Conservation Day is observed on 28 July every year to recognise that a healthy environment is the foundation for a stable and productive society and for the future generations.
Hindi: विश्व प्रकृति संरक्षण दिवस हर साल 28 जुलाई को मनाया जाता है ताकि यह पहचाना जा सके कि एक स्वस्थ वातावरण एक स्थिर और उत्पादक समाज और आने वाली पीढ़ियों के लिए नींव है।
English: World Nature Conservation Day recognises that a healthy environment is the foundation for a stable and productive society.
Hindi: विश्व प्रकृति संरक्षण दिवस स्वीकार करता है कि एक स्वस्थ पर्यावरण एक स्थिर और स्वस्थ मानव समाज की नींव है।
English: World Nature Conservation Day recognizes that a healthy environment is the foundation for a stable and productive society.
Hindi: विश्व प्रकृति संरक्षण दिवस स्वीकार करता है कि एक स्वस्थ पर्यावरण एक स्थिर और स्वस्थ मानव समाज की नींव है।
English: World Nature Conservation day recognizes that a healthy environment is the foundation for a stable and productive society.
Hindi: विश्व प्रकृति संरक्षण दिवस स्वीकार करता है कि एक स्वस्थ पर्यावरण एक स्थिर और स्वस्थ मानव समाज की नींव है।
English: World Network of biosphere reserve
Hindi: बायोस्फीयर रिजर्व का विश्व नेटवर्क
English: World News - Latest breaking news stories from around the world
Hindi: दुनिया भर में नवीनतम समाचार  नवीनतम अंतर्राष्ट्रीय समाचार
English: World News in a minute...
Hindi: विश्व समाचार एक मिनट में
English: World No 2 Djokovic will start his competitive preparation for the new season at the Mubadala World Tennis Championship in Abu Dhabi from December 19-21, before representing Serbia in the inaugural ATP Cup in Australia in early January.
Hindi: जोकोविच दक्षिण अफ्रीका में अबु धाबी में 19-21 से मुबाडाला विश्व टेनिस चैम्पियनशिप में नए सत्र के लिए अपनी प्रतिस्पर्धी तैयारी शुरू करेंगे, जिसमें सर्बिया का उद्घाटन एटीपी कप में किया जाएगा जनवरी की शुरुआत में ऑस्ट्रेलिया।
English: World No 2 Wozniacki is looking for a good run in Wuhan to secure a return to the WTA Finals, which she won last year.
Hindi: विश्व की दूसरे नंबर की खिलाड़ी वोज्नियाकी वुहान में अच्छे प्रदर्शन की बदौलत डब्ल्यूटीए फाइनल्स में प्रवेश की राह देख रही हैं जहां वह गत वर्ष विजेता रही थीं।
English: World No 28 Sameer, who had qualified for the World Tour Finals in 2018 after winning three titles, produced a sensational performance to outwit local hero Antonsen 21-14 21-18 in a 50-minute men's singles battle on Thursday.
Hindi: विश्व के 28वें नंबर के समीर वर्मा, जिन्होंने तीन खिताब जीतकर 2018 में विश्व टूर फाइनल के लिए क्वालीफाई किया था, ने गुरुवार को 50 मिनट के पुरुष एकल मुकाबले में स्थानीय नायक एंटोनसेन को 21-14, 21-18 से हराकर सनसनीखेज प्रदर्शन किया।
English: World No 28 Sameer, who had qualified for the World Tour Finals in 2018 after winning three titles, produced a sensational performance to outwit local hero Antonsen 21-14, 21-18 in a 50-minute men's singles battle on Thursday.
Hindi: विश्व के 28वें नंबर के समीर वर्मा, जिन्होंने तीन खिताब जीतकर 2018 में विश्व टूर फाइनल के लिए क्वालीफाई किया था, ने गुरुवार को 50 मिनट के पुरुष एकल मुकाबले में स्थानीय नायक एंटोनसेन को 21-14, 21-18 से हराकर सनसनीखेज प्रदर्शन किया।
English: World No 4 Medvedev, who since July has reached five finals in as many tournaments, won his third title of the year and sixth of his career.
Hindi: विश्व के चौथे नंबर के खिलाड़ी मेदवेदेव, जो जुलाई से लेकर अब तक कई टूर्नामेंटों में पांच फाइनल में पहुंच चुके हैं, ने अपने करियर का तीसरा और अपने करियर का छठा खिताब जीता।
English: World No 8 Saina Nehwal, who had won the Indonesia Masters this year, will also look to put up a good show following her recovery from injuries which bogged her down this season.
Hindi: इस साल इंडोनेशिया मास्टर्स का खिताब जीतने वाली दुनिया की आठवें नंबर की खिलाड़ी साइना नेहवाल भी चोटों से उबरने के बाद अपनी छाप छोड़ने को बेताब होंगी.
English: World No Tobacco Day around the world
Hindi: विश्व में कोई तंबाकू दिवस नहीं
English: World No. 1 Ashleigh Barty has withdrawn from next month's WTA 1000 tournament at Indian Wells, the tournament said on Monday, casting doubts on whether her 2021 season is over.
Hindi: विश्व की नंबर एक ऐश बार्टी ने इंडियन वेल्स में अगले महीने होने वाले डब्ल्यूटीए 1000 टूर्नामेंट से नाम वापस ले लिया है, टूर्नामेंट ने सोमवार को कहा, इस पर संदेह जताते हुए कि क्या उनका 2021 सीजन खत्म हो गया है।
English: World No. 1 Nelly Korda 69-66 was on top of the individual standings.
Hindi: दुनिया की नंबर एक खिलाड़ी नेली कोर्डा 69-66 व्यक्तिगत तालिका में शीर्ष पर थीं।
English: World No. 1 Nelly Korda of the US took gold with a four-round total of 17-under 267.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका की दुनिया की नंबर 1 नेली कोर्डा ने 17 अंडर पार के साथ स्वर्ण पदक जीता।
English: World No. 1 Rafael Nadal said he will make his return action at a hard-court event in Acapulco, Mexico, in late February.
Hindi: विश्व के नंबर एक टेनिस खिलाड़ी राफेल नडाल फरवरी में मैक्सिको के अकापुल्को में होने वाले हार्डकोर्ट टूर्नामेंट में वापसी करेंगे।
English: World No. 1 Test bowler Pat Cummins has been appointed as Australia's 47th Test captain while former captain Steve Smith has been named as the vice-captain.
Hindi: वर्ल्ड नंबर-1 टेस्ट बॉलर पैट कमिंस को ऑस्ट्रेलिया का 47वां टेस्ट कप्तान नियुक्त किया गया है जबकि पूर्व कप्तान स्टीव स्मिथ को उपकप्तान बनाया गया है।
English: World No. 1 in women's 10m air rifle, Apurvi Chandela, had earlier partnered Deepak Kumar to win India their fourth gold on the concluding day of the event.
Hindi: महिलाओं की 10 मीटर एयर राइफल में विश्व की नंबर एक, अपूर्वी चंदेला ने दीपक कुमार को भारत को अपना चौथा स्वर्ण दिलाने में भाग लिया।
English: World No. 1 team can't be beaten like this Wasim Jaffer disappointed with India's defeat in New Zealand - Sports News
Hindi: विश्व की नंबर 1 टीम को इस तरह नहीं पीटा जा सकताः वसीम जाफर भारत से निराश और न्यूजीलैंड में हार;
English: World No. 1 woman tennis player
Hindi: विश्व नंबर 1 महिला टेनिस खिलाड़ी
English: World No. 1 women's tennis player in 2012
Hindi: 2012 एकल में विश्व की नंबर 1 महिला टेनिस खिलाड़ी
English: World No. 2 Medvedev of Russia has ended Djokovic's dream of sweeping the US, French, Australian Open and Wimbledon in the same year for the first time since 1969.
Hindi: रूस के विश्व नंबर 2 मेदवेदेव ने 1969 के बाद पहली बार एक ही वर्ष में यूएस, फ्रेंच, ऑस्ट्रेलियन ओपन और विंबलडन में स्वीप करने के जोकोविच के सपने को समाप्त कर दिया है.
English: World No. 2 female tennis player Naami Osaka has decided to pull out of the French Open after the first match.
Hindi: दुनिया की नंबर 2 महिला टेनिस खिलाड़ी नाआमी ओसाका ने पहले मैच के बाद फ्रेंच ओपन से हटने का फैसला लिया है।
English: World No. 7 Sindhu, playing for the first time against L, looked completely in control from the start.
Hindi: लि के खिलाफ पहली बार खेल रहीं दुनिया की सातवें नंबर की खिलाड़ी सिंधू शुरू से पूरी तरह से नियंत्रण में दिखीं।
English: World No.1 Novak Djokovic said in April he hoped the COVID-19 vaccine would not become mandatory for players to compete and has declined to answer questions regarding his own vaccination status.
Hindi: दुनिया के नंबर एक नोवाक जोकोविच ने अप्रैल में कहा था कि उन्हें उम्मीद है कि खिलाड़ियों के लिए प्रतिस्पर्धा करने के लिए कोविड -19 वैक्सीन अनिवार्य नहीं होगा और उन्होंने अपने स्वयं के टीकाकरण की स्थिति के बारे में सवालों के जवाब देने से इनकार कर दिया है।
English: World No.1 Novak Djokovic said in April he hoped the Covid-19 vaccine would not become mandatory for players to compete and has declined to answer questions regarding his own vaccination status.
Hindi: दुनिया के नंबर एक नोवाक जोकोविच ने अप्रैल में कहा था कि उन्हें उम्मीद है कि खिलाड़ियों के लिए प्रतिस्पर्धा करने के लिए कोविड -19 वैक्सीन अनिवार्य नहीं होगा और उन्होंने अपने स्वयं के टीकाकरण की स्थिति के बारे में सवालों के जवाब देने से इनकार कर दिया है।
English: World No.1 in women's 10m air rifle, Apurvi Chandela, had earlier partnered Deepak Kumar to give India their fourth gold on the concluding day of the event.
Hindi: महिलाओं की 10 मीटर एयर राइफल में विश्व की नंबर एक, अपूर्वी चंदेला ने दीपक कुमार को भारत को अपना चौथा स्वर्ण दिलाने में भाग लिया।
English: World No.1 in women's 10m air rifle, Apurvi Chandela, had earlier partnered Deepak Kumar to win India their fourth gold on the concluding day of the event.
Hindi: महिलाओं की 10 मीटर एयर राइफल में विश्व की नंबर एक, अपूर्वी चंदेला ने दीपक कुमार को भारत को अपना चौथा स्वर्ण दिलाने में भाग लिया।