Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Six special police teams have been formed to arrest the culprits.
Hindi: आरोपियों की गिरफ्तारी को लेकर अलग-अलग छह टीमों का गठन किया गया है।
English: Six species of bees of commercial importance are found in India. Apis dorsata Rock bee, the Himalayan species, Apis laboriosa, Apis cerana indica Indian hive bee, Apis florea dwarf bee, Apis mellifera European or Italian bee, and Tetragonula iridipennis Dammer or stingless bee.
Hindi: व्यावसायिक रूप से महत्वपूर्ण ऐसी पाच मधुमक्खीयों की प्रजातियां भारत में हैं. एपिस डोरसॅटा रॉक बी, एपिस सेराना इन्डिका इंडियन हाइव बी, एपिस फ्लोरिया ड्वार्फ बी, एपिस मेलिफेरा यूरोपीय या इतालवी मधुमक्खी और टेट्रागोनुला इरिडीपेनिस डॅमर या स्टींगलेस बी।
English: Six specific education goals
Hindi: शिक्षा के छह विशिष्ट लक्ष्यः
English: Six spectators were evicted from the ground after the incident.
Hindi: इसके बाद छह दर्शकों को मैदान से बाहर कर दिया गया था।
English: Six sports persons including cricketer Zaheer Khan, current Indian women's hockey captain Rani Rampal, former Indian men's hockey player M P Ganesh, shooter Jitu Rai, former Indian women's football team captain Oinam Bembem Devi and archer Tarundeep Rai have been given Padma Shri
Hindi: इस सूची में दिग्गज मुक्केबाज मैरीकॉम को पद्म विभूषण, बैडमिंटन स्टार पीवी सिंधु को पद्म भूषण, भारतीय टीम के पूर्व तेज गेंदबाज जहीर खान, महिला हॉकी टीम की कप्तान रानी रामपाल, पुरुष हॉकी टीम के पूर्व कप्तान एमपी गणेश, निशानेबाज जीतू राय, महिला फुटबॉल टीम की पूर्व कप्तान ओइनम बेमबेम देवी और तीरंदाज तरुणदीप राय को पद्म श्री पुरस्कार के लिए चुना गया।
English: Six spots are available in men's singles, six in ladies' singles, four in pairs, and five in ice dance.
Hindi: पुरुषों के एकल में छह स्पॉट उपलब्ध हैं, महिलाओं की एकल में छह, जोड़े में चार और बर्फ नृत्य में पांच हासिल।
English: Six stadiums are used see Venues below, each a home field for one of the teams.
Hindi: छह स्टेडियमों टीमों में से एक के लिए उपयोग किया जाता है नीचे स्थानों देखें, हर एक घर क्षेत्र।
English: Six standing Joint Working Groups with Co-Chairs  above the rank of Joint Secretary  are appointed by both sides to address pertinent economic and commercial issues across infrastructure, energy, high-tech, resource conservation, pharmaceuticals and policy coordination in a structured and outcome-oriented manner by ensuring regular interaction and continued exchanges between respective counterparts.
Hindi: दोनों पक्षों द्वारा, सह-अध्यक्षों संयुक्त सचिव के पद से ऊपर के साथ छठी स्थायी संयुक्त कार्यदल की नियुक्ति, संबंधित समकक्षों के बीच नियमित रूप से बातचीत और निरंतर आदान-प्रदान सुनिश्चित करते हुए बेहतर तरीके से बुनियादी ढांचे, ऊर्जा, उच्च तकनीक, संसाधन संरक्षण, फॉर्मास्यूटिकल्स और नीतिगत समन्वय के क्षेत्रों में आर्थिक और वाणिज्यिक मुद्दों का निपटारा संरचात्मक और परिणाम-उन्मुख तरीके से करने के लिए किया गया है।
English: Six state level organisations are also planned at the new All India Institutes of Medical Sciences at Patna, Jodhpur, Rishikesh, Raipur, Bhubaneswar and Bhopal.
Hindi: पटना, जोधपुर, ऋषिकेश, रायपुर, भुवनेश्वर और भोपाल में नए अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान में 6 राज्य स्तरीय संगठन बनाने की भी योजना है।
English: Six state ministers have been dismissed from their posts.
Hindi: छह मंत्रियों को उनके पद से बर्खास्त किया जा चुका है।
English: Six states all in the northeast have less than 2 incidence of vegetarianism
Hindi: छह राज्यों सारे उत्तर पूर्व के में 2 से भी कम शाकाहारवाद है
English: Six states Haryana, Himachal Pradesh, Uttarakhand, Delhi, Rajasthan and UP have signed an agreement for construction of Renukaji dam multipurpose project.
Hindi: शुक्रवार को केंद्र सरकार की मौजूदगी में रेणुका डैम परियोजना पर दिल्ली, राजस्थान, हरियाणा, हिमाचल प्रदेश, उत्तर प्रदेश और उत्तराखंड ने हस्ताक्षर कर दिए हैं।
English: Six states Maharashtra, Jharkhand, Andhra Pradesh, Karnataka, Gujarat and Rajasthanwere declared drought-hit.
Hindi: सूखा घोषित करने वाले राज्यों में महाराष्ट्र, कर्नाटक, झारखंड, गुजरात, राजस्थान, आंध्र प्रदेश और ओडिशा शामिल है.
English: Six states account for 75.86 per cent of these.
Hindi: इनमें से 75.86 फीसदी मौत छह राज्यों में हुई है.
English: Six states get new governors, Anandiben Patel transferred to Uttar Pradesh
Hindi: छह राज्यों में नए राज्यपाल, आनंदीबेन पटेल उत्तर प्रदेश आईं, लालजी टंडन मध्य प्रदेश भेजे गए
English: Six states in India, including Assam and Bihar, are reeling under floods.
Hindi: बिहार और असम समेत कई राज्य बाढ़ की चपेट में हैं.
English: Six states including, Rajasthan Maharashtra and Gujarat, which have been badly affected by rainfall deficiency, sought a total assistance of Rs 43,461.73 crore from the Centre to tide over the crisis
Hindi: पंजाब, हरियाणा, राजस्थान, महाराष्ट्र और गुजरात सहित सूखे से अत्यधिक प्रभावित छह राज्यों ने संकट से उबरने के लिए केंद्र से 43,461.73 करोड़ रुपये की सहायता मांगी है।
English: Six states of Goa, Himachal Pradesh , Kerala, Telangana, Tripura and West Bengal have formed draft rules, but haven't notified them.
Hindi: गोवा, हिमाचल प्रदेश, केरल, तेलंगाना, त्रिपुरा और पश्चिम बंगाल जैसे राज्यों ने भी रेरा प्राधिकरण के गठन संबंधी नियमों का मसौदा तैयार कर लिया है लेकिन अभी तक उन्हें अधिसूचित नहीं किया है।
English: Six states, including Maharashtra, Odisha, Kerala, Andhra, Chhatisgarh, have signed MoUs with the railways for forming joint ventures.
Hindi: महाराष्ट्र, ओडिशा, केरल, आंध्र प्रदेश, छत्तीसगढ़ समेत छह राज्यों ने संयुक्त उद्यम बनाने के लिए रेलवे के साथ सहमति पत्र पर दस्तखत किए हैं।
English: Six states--Haryana, Himachal Pradesh, Uttarakhand, Delhi, Rajasthan and Uttar Pradesh--on Friday signed an agreement for construction of Renukaji Dam Multi-Purpose Project in the presence of Union Water Resources Minister Nitin Gadkari.
Hindi: केन्द्रीय सड़क परिवहन और राजमार्ग, जहाजरानी और जल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण मंत्री नितिन गडकरी की उपस्थिति में छह राज्यों राजस्थान, हरियाणा, उत्तर प्रदेशउत्तराखंड, दिल्ली और हिमाचल प्रदेश के मुख्यमंत्रियों द्वारा समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए गए।
English: Six statesUTs account for 75.76 per cent of new deaths.
Hindi: मौत के 75.76 प्रतिशत नए मामले छह राज्यों तथा केन्द्र शासित प्रदेश में सामने आए।
English: Six students acquitted
Hindi: सात छात्रों का हुआ था निष्कासन
English: Six students detained in Chatra district of Jharkhand in connection with the leak.
Hindi: उधर, झारखंड के चतरा जिले में छह छात्रों को हिरासत में लिया गया।
English: Six students have scored 9.8, one got 9.6, six scored 9.4, seven achieved 9.2 and six students have succeeded in getting 9 CGPA.
Hindi: स्कूल के 12 छात्रों ने 9.8 सीजीपीए, 3 छात्रों ने 9.2 सीजीपीए व 4 छात्रों ने 9 सीजीपीए हासिल किया।
English: Six students of G.D. Siksha Kendra Primary School in Murshidabad district's Aurangabad got electrocuted and one of them is in critical condition, the officer in-charge of Suti police station said.
Hindi: सुति पुलिस स्टेशन के प्रभारी अधिकारी ने आईएएनएस को बताया कि मुर्शिदाबाद जिले के औरंगाबाद में जी. डी. शिक्षा केंद्र प्राइमरी स्कूल के छह छात्रों की बिजली के करंट से मौत हो गई, जिनमें एक की हालत गंभीर है.
English: Six students of the school topped with above 90 per cent marks.
Hindi: विद्यालय के छह विद्यार्थियों ने 90 प्रतिशत से ऊपर अंक अर्जित किए है।
English: Six students out of 51, who appeared for the exam, have scored 10 CGPA and 11 students scored more than 9 CGPA.
Hindi: उन्होंने बताया कि स्कूल के 61 छात्र परीक्षा में बैठे थे, जिनमें से 17 ने 10 सीजीपीए, 11 छात्रों ने 9 और उससे अधिक सीजीपीए हासिल किए हैं।
English: Six students participated in the event.
Hindi: हमारे विद्यालय के छह विद्यार्थियों ने भाग लिया।
English: Six students were injured in the accident.
Hindi: हादसे में छह स्टूडेंट्स घायल हो गए।
English: Six students were injured in the incident.
Hindi: इस घटना में छह स्कूली बच्चे घायल हो गए हैं.
English: Six students were seriously injured.
Hindi: इस हमले में सात किन्नौरी छात्रों को गंभीर चोटें आई हैं।
English: Six students, Hari, Abdullah, Boopalan, Karthik, Dilip and Sabari, were injured and got themselves admitted to the Rajiv Gandhi government general hospital, the police said.
Hindi: पांच घायल छात्रों पल्लवी, सुखबीर, हरप्रीत, हंस राज और राजिंदर कौर को सिविल अस्पताल में तथा चार छात्रों शिवा, गुरविंदर, तानिया और गुरजीत को गांधी अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: Six sub-committees were formed, five of them to consider questions connected with the University and one to consider the arrangements for providing Intermediate Education.
Hindi: छह उप समितियों का गठन किया गया था, जिनमें से पांच विश्वविद्यालय से जुड़े सवालों पर विचार करने के लिए और एक इंटरमीडिएट शिक्षा प्रदान करने की व्यवस्था पर विचार करने के लिए थीं।
English: Six submarines are being built at MDL in collaboration with Ms DCNS of France, as a part of Project 75 of Indian Navy.
Hindi: भारतीय नौसेना के प्रोजेक्ट 75 के तहत एमडीएल में फ्रांस के मैसर्स डीसीएनएस के साथ साझेदारी में छह पनडुब्बियों का निर्माण किया जा रहा है।
English: Six such meetings are scheduled for June.
Hindi: जून में ऐसी छह बैठकें होनी हैं।
English: Six suspected traffickers, who were accompanying the minors, were detained by the local police in Bokaro, officials said.
Hindi: अधिकारियों के मुताबिक बोकारो में पुलिस ने इन नाबालिगों के साथ चल रहे छह संदिग्ध तस्करों को हिरासत में ले लिया।
English: Six team players were seriously injured and six Pakistani policemen and two civilians were killed.
Hindi: बस पर हुये हमले में छह पाकिस्तानी पुलिसकर्मी और दो नागरिक मारे गए तथा क्रिकेट टीम के छह सदस्य घायल हो गए थे।
English: Six teams are participating in the competition.
Hindi: गौरतलब है कि प्रतियोगिता में छह टीमें भाग ले रही है
English: Six teams are participating in the tournament.
Hindi: टूर्नामेंट में छह टीमें हिस्सा ले रही हैं।
English: Six teams are split into two groups.
Hindi: सात-सात टीमों को दो ग्रुपों में बांटा गया।
English: Six teams are taking part in the league-cum-knock-out tournament which is being held from September 15-21, the BCCI said in a release.
Hindi: बीसीसीआई की विज्ञप्ति के अनुसार 15 से 21 सितंबर तक होने वाले इस टूर्नामेंट का आयोजन लीग सह नॉकआउट आधार पर किया जा रहा है और इसमें छह टीमें हिस्सा ले रही हैं।
English: Six teams are taking part in the tournament, split into two groups.
Hindi: चौदह टीमों प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं, को दो समूहों में विभाजित है।
English: Six teams are taking part.
Hindi: इसमें छह टीमें हिस्सा ले रही हैं।
English: Six teams competed for the T20 title which took place between 22 July and 27 August 2018.
Hindi: टी-20 खिताब के लिए छह टीमों ने भाग लिया जो 22 जुलाई और 27 अगस्त 2018 के बीच हुआ था।
English: Six teams competed. Amo Region, Band-e-Amir Region, Boost Region, Kabul Region, Mis Ainak Region and Speen Ghar Region.
Hindi: छह टीमों ने प्रतिस्पर्धा की. एमो क्षेत्र, बैंड-ए-अमीर क्षेत्र, बूस्ट क्षेत्र, काबुल क्षेत्र, मिस एनाक क्षेत्र और स्पीन घर क्षेत्र।
English: Six teams contested the tournament Barbados, Guyana, Jamaica, the Leeward Islands, Trinidad and Tobago, and the Windward Islands.
Hindi: छह टीमों ने टूर्नामेंट लड़ा - बारबाडोस, गुयाना, जमैका, लेवर्ड द्वीप, त्रिनिदाद और टोबैगो, और विंडलैंड द्वीप समूह।
English: Six teams had participated in the meet.
Hindi: इस अभियान में छह टीमें जुटी थीं।
English: Six teams have already been confirmed so far for this showcase event, including hosts England, Rio Olympic champions Argentina, reigning European champions Netherlands, India, Korea and Pakistan.
Hindi: इनमें से छह टीमें मेजबान इंग्लैंड, ओलंपिक चैंपियन अर्जेटीना, गत यूरोपियन चैंपियन नीदरलैंड्स, भारत, कोरिया और पाकिस्तान क्वालीफाई कर चुकी हैं।
English: Six teams have been formed to carry out the investigation.
Hindi: जांच के लिये सात टीमों का गठन किया गया है।
English: Six teams have been formed to investigate the matter.
Hindi: मामले की जांच के लिए छह टीमेंं गठित की गई हैै।
English: Six teams have been formed to probe the incident.
Hindi: घटना की जांच के लिए छह टीमें बनाई गई हैं।
English: Six teams have moved to Chennai.
Hindi: छह दलों को चैन्नई भेज दिया गया है।
English: Six teams of MD Students from PGIMER, Chandigarh, Government Medical Colleges, Amritsar and Patiala, PGIMS Rohtak, Government Medical Colleges Jammu and Chandigarh, participated in the quiz.
Hindi: इसमें पंजाब भर की सात टीमों सरकारी कालेज अमृतसर,पटियाला, फरीदकोट, पीजीआई चंडीगढ़, डीएमसीएच लुधियाना, जीआरडी मेडिकल कालेज व सीएमसीएच ने हिस्सा लिया।
English: Six teams of NDRF consisting of 205 rescuers along with 20 boats have been deployed in Andhra Pradesh.
Hindi: एनडीआरएफ के 205 बचावकर्मियों वाली 6 टीमें 20 नावों समेत आंध्र प्रदेश में तैनात की गई हैं।
English: Six teams of National Disaster Response Force NDRF are on alert in Porbandar.
Hindi: चक्रवाती तूफान वायु के मद्देनजर पोरबंदर में एनडीआरएफ की छह टीमें अलर्ट पर हैं।
English: Six teams of the police have been formed to nab the other accused.
Hindi: अन्य अभियुक्तों की गिरफ्तारी के लिए पुलिस टीमों को लगा दिया गया है।
English: Six teams of this district participated in the tournament.
Hindi: प्रतियोगिता में जिले के छह खंडों की टीमों ने भाग लिया।
English: Six teams participated in it.
Hindi: इसमें छह टीमें शामिल हुईं।
English: Six teams participated in the contest.
Hindi: हाकी प्रतियोगिता में छह टीमों ने भाग लिया।
English: Six teams participated in the event.
Hindi: टूर्नामेंट में आठ टीमों ने हिस्सा लिया।
English: Six teams participated in the tournament.
Hindi: टूर्नामेंट में छह टीमों ने भाग लिया और
English: Six teams qualified for the final round
Hindi: क्वालिफायर से छह टीमों को मौका मिलेगा
English: Six teams took part India, the hosts, Australia, England, Pakistan, Sri Lanka and the West Indies.
Hindi: छह टीमों ने भारत, मेजबान, ऑस्ट्रेलिया, इंग्लैंड, पाकिस्तान, श्रीलंका और वेस्ट इंडीज का हिस्सा लिया।
English: Six teams took part in the tournament, including Bangladesh, India, Hong Kong, Pakistan, Sri Lanka and UAE.
Hindi: टूर्नामेंट में छह टीमों ने हिस्सा लिया, जिनमें बांग्लादेश, भारत, हांगकांग, पाकिस्तान, श्रीलंका और यूएई शामिल हैं।
English: Six teams took part in the tournament, split into two groups.
Hindi: टूर्नामेंट में छह टीमों ने भाग लिया, दो समूहों में विभाजित।
English: Six teams were deployed to investigate the case.
Hindi: मामले पर नजर रखने के लिए छह सदस्यीय टीम भेजी जा चुकी है।
English: Six teams were formed.
Hindi: छह टीमें हुई गठित
English: Six teams were originally invited, but the Netherlands were unable to attend and the West Indies withdrew in protest at the 1981 South African rugby tour of New Zealand.
Hindi: छह टीमों मूल रूप से आमंत्रित किया गया था, लेकिन नीदरलैंड में भाग लेने में असमर्थ थे और वेस्टइंडीज न्यूजीलैंड की 1981 में दक्षिण अफ्रीका के रग्बी के दौरे के विरोध में वापस ले लिया।
English: Six teams were pressed into the rescue operation
Hindi: छह टीमें बचाव अभियान में जुटीं
English: Six teams will contest each other in a heated battle for the title.
Hindi: इसमें छह टीमें एक-दूसरे से खिताबी जीत के लिए प्रतिस्पर्धा करेंगी।
English: Six teams will participate in the league.
Hindi: इस लीग में छह टीमें हिस्सा लेंगी.
English: Six teams will take part in this tournament.
Hindi: टूर्नामेंट में छह टीमें हिस्सा लेंगी.
English: Six terrorists and seven security personnel were killed in the attack.
Hindi: यहां हुए आतंकी हमले में सात सुरक्षाकर्मी और छह आतंकी मारे गए थे।
English: Six terrorists eliminated in the encounter and arms and ammunition were recovered from the spot, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि मुठभेड़ में छह आतंकवादी ढेर हो गए और उनके शव घटनास्थल से बरामद कर लिए गए हैं।
English: Six terrorists in army fatigues attacked the Air Base in Pathankot on Saturday last, leading to an encounter that lasted over four days.
Hindi: बीते शनिवार को सेना की वर्दी में आए छह आतंकवादियों ने पठानकोट स्थित वायुसेना स्टेशन पर हमला किया था जिसके बाद शुरू हुई मुठभेड़ चार दिनों तक चली।
English: Six terrorists killed in two encounters in Jammu-Kashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीरः मुठभेड़ में दो पाकिस्तानी नागरिक समेत छह आतंकी ढेर
English: Six terrorists stormed the Indian Air Force base in Indian Punjabs Pathankot town, killing seven security personnel.
Hindi: पंजाब के पठानकोट एयरफोर्स बेस पर पाकिस्तान से आए आतंकियों ने जो हमला किया था, उसमें सात सैन्यकर्मी शहीद हो गए थे।
English: Six terrorists were also killed in the gunbattle with the security forces.
Hindi: सुरक्षाकर्मियों के साथ मुठभेड़ में छह आतंकी भी मारे गए थे.
English: Six terrorists were also killed in the incident.
Hindi: हमले में छह आतंकवादी भी मारे गए थे।
English: Six terrorists were arrested from West-Bengal and three from Kerala.
Hindi: गिरफ्तार होने वालों में पश्चिम-बंगाल के छह और केरल से तीन आतंकवादी शामिल हैं।
English: Six terrorists were eliminated during the encounter with the security forces.
Hindi: सुरक्षा बलों के साथ मुठभेड़ में छह आतंकवादी मारे गए।
English: Six terrorists were killed during the operation, and one was captured alive.
Hindi: सुरक्षाबलों के अभियान में छह आतंकवादी मारे गए और एक को जिंदा पकड़ा गया है.
English: Six terrorists were killed in the operation.
Hindi: इस कार्रवाई में छह आतंकी मारे गए.
English: Six terrorists, who had sneaked into the country from Indo-Pak border in Pakistan, had attacked Indian Air Force base in Pathankot during the intervening night of January 1 and 2.
Hindi: पाकिस्तान से भारत-पाकिस्तान सीमा के जरिए देश में छह आतंकवादी घुस आए थे और एक और दो जनवरी की दरम्यानी रात में उन्होंने पंजाब में पठानकोट के भारतीय वायुसेना स्टेशन पर हमला कर दिया था।
English: Six things about home loan tax incentives you didn't know
Hindi: होम लोन के टैक्स इनसेंटिव से जुड़ी छह बातें, जिनके बारे में आपको नहीं होगा पता
English: Six things you must do after buying a new iPhone 6
Hindi: नया स्मार्टफोन लेने के बाद सबसे पहले करें ये 6 काम
English: Six thousand 536 people have recovered from the infection so far while the number of active cases are 2 thousand 688.
Hindi: छह हजार 536 लोग ठीक हो चुके हैं जबकि संक्रमित मामलों की संख्या दो हजार छह सौ अट्ठासी है।
English: Six thousand five hundred athletes from 37 teams will take part in the event.
Hindi: इन खेलों में 37 टीमों के साढ़े छह हजार खिलाड़ी हिस्सा लेंगे।
English: Six thousand miles of road, 600 miles of subway track, 400 miles of bike lanes and a half a mile of tram track, if you've ever been to Roosevelt Island.
Hindi: छह हजार मील की सड़क, ६०० मील का भूमिगत मार्ग, ४०० मील लंबे मार्ग बाइकों के लिए और आधा मील लम्बा ट्रैम का मार्ग, अगर आप कभी रूजवेल्ट आइलैंड गए हों।
English: Six thousand survivors of the revolt captured by the legions of Crassus were crucified, lining the Appian Way from Rome to Capua.
Hindi: क्रासस की फ़ौज द्वारा बंदी बनाए गए छः हज़ार दासों को रोम से लेकर कापुआ तक अप्पियन मार्ग पर क्रूस पर चढ़ा दिया गया।
English: Six thousand to 7, 000 new stamps are issued each year.
Hindi: प्रतिवर्ष 6-7 हजार नये टिकट जारी होते हैं।
English: Six times I placed more than a thousand magazines during a month.
Hindi: छः बार मैंने एक महीने के दौरान एक हज़ार से भी अधिक पत्रिकाएँ वितरित कीं ।
English: Six times, right?
Hindi: 6 बार, ठीक?
English: Six to eight months, they're totally equivalent.
Hindi: 6 - 8 महीने, वे बिलकुल बराबर होते हैं.
English: Six to eight ribs were broken and pushed into the thoracic cavity to collapse the lung beneath.
Hindi: छह से आठ पसलियों को तोड़ कर वक्ष गुहा में धकेल दिया जाता था ताकि फुफ्फुस के निचले हिस्से को नष्ट किया जा सके।
English: Six top coaches of the country, including London Games bronze medallist wrestler Yogeshwar Dutts mentor Yashvir Singh, were on Tuesday recommended for the prestigious Dronacharya Award.
Hindi: लंदन ओलंपिक में कांस्य पदक जीतने वाले योगेश्वर दत्त के कोच यशवीर सिंह सहित देश के शीर्ष आठ कोचों को आज अधिकारिक रूप से प्रतिष्ठित द्रोणाचार्य पुरस्कार के लिए नामित किया गया।
English: Six towns from Bihar and three from Uttar Pradesh along with Anantnag in Jammu and Kashmir form the bottom five with less than 20 of their population categorized as regular workers.
Hindi: बिहार के छह शहर, उत्तर प्रदेश के तीन और जम्मू और कश्मीर का अनंतनाग इस एंप्लॉयमेंट लिस्ट के निचले पांच स्थान में जगह बना पाए हैं जहां 20 फीसदी आबादी को ही नियमित तौर पर काम मिलता है।
English: Six traders charged in adulterated oil case
Hindi: मिलावटी तेल के मामले में छह व्यापारियों के खिलाफ मुकदमा
English: Six train sets will be done under Make in India out of a total 24 train sets.
Hindi: कुल 24 ट्रेन सेटों में से छह का निर्माण मेक इन इंडिया के अंतर्गत किया जाएगा।
English: Six trains have been partially cancelled and two trains diverted.
Hindi: उसने बताया कि सात ट्रेनों को आंशिक रूप से रद्द किया गया है और दो ट्रेनों के मार्ग में परिवर्तन किया गया है।
English: Six trains normally run between Kalka and Shimla every day.
Hindi: कालका से शिमला के लिए रोजाना चलने वाली सातों ट्रेन लगभग फुल चल रही हैं।
English: Six trains, including three premier trains the Rajdhani, the Duronto and the Shatabdi have been selected for introduction of pre-cooked food by ITC, MTR and Haldiram.
Hindi: आईटीसी, आईटीआर और हल्दीराम का प्री-कुक्ड भोजन परोसने के लिए तीन प्रमुख ट्रेनों- राजधानी, दूरंतो और शताब्दी समेत छह ट्रेनें चुनी गयी हैं।
English: Six transponders of this satellite will be available exclusively to execute Operation Knowledge which aims to provide computer, internet and computer based education to all the students of the country.
Hindi: इस उपग्रह में 6 ट्रांसपोंडर्स ऑपरेशन नॉलेज को कार्यान्वित करने के लिए अलग से उपलब्ध होंगे, जिसका लक्ष्य देश में सभी विद्यार्थियों के लिए कम्प्यूटर, इंटरनेट तथा कम्प्यूटर पर आधारित शिक्षा प्रदान करना होगा।
English: Six tricycles were donated to handicapped persons.
Hindi: विकलांग लोगों को तिपहिया साईकिलें वितरित कीं।
English: Six two days Regional Training workshops for 6th Minor Irrigation and census of water bodies during the month of June, 2018 to August, 2018were completed
Hindi: जून 2018 से अगस्त 2018 की अवधि में छठी लघु सिंचाई और जल निकायों की गणना के लिए कुल 6 दो दिवसीय प्रशिक्षण कार्यशालाओं के आयोजन पूरे किए गए
English: Six umpires Nadir Shah Bangladesh, Nadeem Ghauri and Anis Siddiqui Pakistan, and Sagara Gallage, Maurice Winston Zilwa and Gamini Dissanayake Sri Lanka were caught on tape willing to accept money for giving favourable decisions.
Hindi: छह अंपायरों-नादिर शाह बांग्लादेश , नदीम गौरी और अनीस सिद्दीकी, पाकिस्तान  सागर गलागे, मॉरिस विंस्टन जिल्वा के साथ गामिनी दिसानायके श्रीलंका को टेप में पैसों के एवज में अनुकूल फैसले देने के लिए हामी भरते हुए दिखाया गया है।
English: Six upcoming designers Sahib Bhatia, Gaurav Singh, Ankita Srivastava, Akanksha Aggarwal, Manjushree Saikia and Stanzin Palmo from different parts of the country showcased their contemporary collections, inspired by regional traditional wears, on the LFW ramp with the Gen Next show.
Hindi: लैक्मे फैशन वीक के दूसरे दिन देश के अलग-अलग हिस्सों से आए छह डिजाइनर्स साहिब भाटिया, गौरव सिंह, अंकिता श्रीवास्तव, आकांक्षा अग्रवाल, मंजूश्री, स्टैंजिन पाल्मो ने अपने कंटेपररी कलेक्शंस को शोकेस किया।
English: Six vacancies are coming up in Maharashtra, including that of NCP chief Sharad Pawar and six seats from Tamil Nadu will also be falling vacant.
Hindi: राज्यसभा में महाराष्ट्र से छह सीटें रिक्त हो रही रही हैं, जिनमें राकांपा प्रमुख शरद पवार की सीट भी शामिल हैं।
English: Six vehicles - a Toyota Innova, Toyota Fortuner and four tractors - have also been seized.
Hindi: ट्रक के साथ तीन पिक-अप वैन, चार कार और दो मोटरसाइकिलों को भी जब्त किया गया है.
English: Six vehicles have been seized.
Hindi: सभी छ वाहनों को जब्त कर लिया गया।
English: Six vehicles hit due to fog
Hindi: कोहरे के कारण टकराई पांच गाड़ियां
English: Six vehicles transporting minerals illegally seized
Hindi: अवैध रूप से खनिज ले जाते छह ट्रक सीज
English: Six vehicles were damaged.
Hindi: विस्फोट से छह वाहन क्षतिग्रस्त हुए हैं.
English: Six vehicles, including a police motorcycle, were torched, they said.
Hindi: एक पुलिस मोटरसाइकिल समेत छह वाहनों में आग लगा दी गई थी.
English: Six venues for the five-week long tournament have already been identified and those include Delhi, Mumbai, Punjab Amritsar, Jalandhar and Chandigarh Bangalore, Chennai and Hyderabad.
Hindi: पांच सप्ताह तक चलने वाली सीरिज के मैच दिल्ली, मुंबई, पंजाब अमृतसर, जालंधर और चंडीगढ़, बेंगलूर, चेन्नई और हैदराबाद में खेले जाएंगे।
English: Six venues have been finalised.
Hindi: छह गीगावॉट पूरा कर लिया गया है।
English: Six victims belonged to Tamil Nadu, five from Bihar, four each from Rajasthan and Uttar Pradesh, two from Haryana and one each from Delhi and Gujarat.
Hindi: पीड़ितों में छह तमिलनाडु से, पांच बिहार से, राजस्थान और उत्तर प्रदेश से चार-चार, हरियाणा से दो जबकि दिल्ली और गुजरात के एक-एक व्यक्ति शामिल हैं.