Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Nehal Deepak Modi used to be born in Antwerp, Belgium and he is conscious of languages similar to English, Gujarati and Hindi, in accordance with the RCN.
Hindi: आरसीएन के अनुसार, निहाल दीपक मोदी का जन्म एंटवर्प, बेल्जियम में हुआ था और वह अंग्रेजी, गुजराती और हिंदी जैसी भाषाओं को जानता है.
English: Nehal Deepak Modi was born in Antwerp, Belgium and he knows languages such as English, Gujarati and Hindi, according to the Red Corner Notice RCN.
Hindi: आरसीएन के अनुसार, निहाल दीपक मोदी का जन्म एंटवर्प, बेल्जियम में हुआ था और वह अंग्रेजी, गुजराती और हिंदी जैसी भाषाओं को जानता है.
English: Nehal Dutta has directed the movie.
Hindi: निहाल दत्ता ने इस फिल्म का निर्देशन किया है.
English: Nehal has been named within the payment sheet filed by the ED on this case and he has been charged with destruction of proof.
Hindi: निहाल को इस मामले में ईडी की ओर से दायर आरोप पत्र में नामित किया गया है और उस पर सबूत नष्ट करने का आरोप लगाया गया है.
English: Nehemiah 1028 KJVA And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers , the Nethinims, and all they that had separated themselves from the people of the lands unto the law of God, their wives, their sons, and their daughters, every one having knowledge , and having understanding;
Hindi: 1028 और लोगों के आराम याजक थे, लेवियों, द्वारपाल, और गायकों, नतीन, और सभी के लिए खुद को अलग कर लिया था जो, भूमि के लोगों से, परमेश्वर की व्यवस्था करने के लिए, अपनी पत्नियों के साथ, उनके बच्चे, और अपनी बेटियों.
English: Nehemiah 1029 All that could understand, promising for their brethren, with their chief men, and they came to promise, and swear that they would walk in the law of God, which he gave in the hand of Moses the servant of God, that they would do and keep all the commandments of the Lord our God, and his judgments and his ceremonies.
Hindi: 1029 सभी को समझने में सक्षम थे, जो, अपने भाइयों की ओर से गिरवी रखे, उनकी रईसों के साथ, और वे आगे आए वादा करने के लिए और कसम खाता है कि वे परमेश्वर की व्यवस्था में चलना होगा, जो वह मूसा के हाथ करने के लिए दिया था, भगवान के दास, वे करते हैं और हमारे परमेश्वर यहोवा की सब आज्ञाओं रखना होगा कि, और उनके निर्णय और उसके अनुष्ठानों,
English: Nehemiah 111 - Now the leaders of the people settled in Jerusalem.
Hindi: 111 अब लोगों के नेताओं यरूशलेम में रहते थे.
English: Nehemiah 111 Now the leaders of the people lived in Jerusalem.
Hindi: 111 अब लोगों के नेताओं यरूशलेम में रहते थे.
English: Nehemiah 111-2 Now the leaders of the people lived in Jerusalem.
Hindi: 111 अब लोगों के नेताओं यरूशलेम में रहते थे.
English: Nehemiah 111-36 Now the leaders of the people lived in Jerusalem.
Hindi: 111 अब लोगों के नेताओं यरूशलेम में रहते थे.
English: Nehemiah 1118 All the Levites in the holy city were two hundred fourscore
Hindi: 1118 पवित्र शहर में सब लेवीय थे दो सौ अस्सी-चार.
English: Nehemiah 1123 For the king's commandment was concerning them, and an order among the singing men day by day.
Hindi: 1123 वास्तव में, वहाँ उनके बारे में राजा का एक नियम था, और गायन लोगों के बीच एक आदेश, प्रत्येक दिन भर में.
English: Nehemiah 113,21 These therefore are the chief men of the province, who dwelt in Jerusalem, and in the cities of Juda.
Hindi: 113 और इसलिए इन प्रांत के नेताओं रहे हैं, जो यरूशलेम में रह रहे थे, और यहूदा के नगरों में.
English: Nehemiah 1135 Lod, and Ono, the valley of artificers.
Hindi: 1135 और ओनो, कारीगरों की घाटी.
English: Nehemiah 116 WEB All the sons of Perez who lived in Jerusalem were four hundred sixty-eight valiant men.
Hindi: 116 सभी पेरेस के इन बेटों यरूशलेम में रहते थे, चार सौ साठ-आठ मजबूत पुरुषों.
English: Nehemiah 116 All the sons of Perez, the ones settling down in Jerusalem were four hundred sixty-eight men of power.
Hindi: 116 सभी पेरेस के इन बेटों यरूशलेम में रहते थे, चार सौ साठ-आठ मजबूत पुरुषों.
English: Nehemiah 1230 Then the priests and Levites purified themselves, and purified the people, the gates, and the wall.
Hindi: 1230 तब याजक और लेवीय शुद्ध थे, और वे लोगों को शुद्ध किया, और फाटकों, और दीवार.
English: Nehemiah 1232 And after them went Hoshaiah and half of the leaders of Judah,
Hindi: 1232 और उनके बाद होशाया चला गया, और यहूदा के नेतृत्व में से एक आधा हिस्सा,
English: Nehemiah 1232 and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
Hindi: 1232 और उनके बाद होशाया चला गया, और यहूदा के नेतृत्व में से एक आधा हिस्सा,
English: Nehemiah 127 These were the chiefs of the priests, and their brothers in the days of Jeshua.
Hindi: 127 इन पुजारियों की और उनके भाइयों के नेता थे, थेशू के दिनों में.
English: Nehemiah 1312 And all Judah brought a tenth of the wheat and of the wine and of the olive oil into the treasuries.
Hindi: 1312 और यहूदा के सब अनाज का दशमांश लाया, और शराब, और भंडारों में तेल.
English: Nehemiah 132 For they did not meet the sons of Israel with bread and water, and they hired against them Balaam to curse them.
Hindi: 132 क्योंकि वे रोटी और पानी के साथ इसराइल के बेटों को पूरा नहीं किया, और वे उनके खिलाफ बिलाम को काम पर रखा, उन्हें शाप को.
English: Nehemiah 132 because they did not meet the sons of Israel with bread and water, but hired Balaam against them to curse them.
Hindi: 132 क्योंकि वे रोटी और पानी के साथ इसराइल के बेटों को पूरा नहीं किया, और वे उनके खिलाफ बिलाम को काम पर रखा, उन्हें शाप को.
English: Nehemiah 134 And over this thing was Eliasib the priest, who was set over the treasury of the house of our God, and was near akin to Tobias.
Hindi: 134 एल्याशीब, पुजारी, इस कार्य समाप्त हो गया था; वह हमारे परमेश्वर के भवन के खजाने का प्रभार दिया गया था, और वह तोबियाह के एक करीबी रिश्तेदार था.
English: Nehemiah 110 And they are Thy servants, and Thy people, whom Thou hast ransomed by Thy great power, and by Thy strong hand.
Hindi: 110 और ये वही अपने सेवकों और अपने लोग हैं, आप अपने महान शक्ति से और अपने शक्तिशाली हाथ से छुड़ा लिया है जिसे.
English: Nehemiah 110 And they are Your servants, and Your people, whom You have ransomed by Your great power, and by Your strong hand.
Hindi: 110 और ये वही अपने सेवकों और अपने लोग हैं, आप अपने महान शक्ति से और अपने शक्तिशाली हाथ से छुड़ा लिया है जिसे.
English: Nehemiah 212 And I rose up at night, I and a few men with me.
Hindi: 212 और मैं रात में उठकर, मैं और मेरे साथ कुछ पुरुषों.
English: Nehemiah 212 I got up during the night, I and a few men with me.
Hindi: 212 और मैं रात में उठकर, मैं और मेरे साथ कुछ पुरुषों.
English: Nehemiah 212 Then I arose in the night, I and a few men with me.
Hindi: 212 और मैं रात में उठकर, मैं और मेरे साथ कुछ पुरुषों.
English: Nehemiah 218 And I shewed them how the hand of my God was good with me, and the king's words, which he had spoken to me, and I said Let us rise up, and build.
Hindi: 218 और मैं उन्हें पता चला कि कैसे अपने भगवान के हाथ अच्छे के लिए मेरे साथ था, और राजा के शब्द, वह मुझे करने के लिए बात की थी जो. और मैंने कहाः "हमें वृद्धि करते हैं, और निर्माण।
English: Nehemiah 21 And it came to pass in the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, that wine was before him and I took up the wine, and gave it unto the king.
Hindi: 21 अब यह है कि क्या हुआ, निसान के महीने में, राजा अर्तक्षत्र के बीसवें वर्ष में, शराब उसे पहले था; और मैं शराब ऊपर उठा लिया, और मैं राजा को दे दिया.
English: Nehemiah 220 And I answered them, and said to them The God of heaven he helpeth us, and we are his servants let us rise up and build but you have no part, nor justice, nor remembrance in Jerusalem.
Hindi: 220 और मैं उन को उत्तर एक शब्द, और मैं ने उन से कहाः "स्वर्ग का परमेश्वर हमें मदद कर रहा है, और हम उसके दास हैं. हमें वृद्धि करते हैं और निर्माण. लेकिन वहाँ कोई भाग है, या न्याय, या आप के लिए यरूशलेम में स्मरण।
English: Nehemiah 32 And next to him the men of Jericho built.
Hindi: 32 और उसके बगल में, यरीहो के लोग बनाया.
English: Nehemiah 321 after him, repaired, Meremoth son of Uriah son of Hakkoz, a second length, - from the opening of the house of Eliashib, even unto the end of the house of Eliashib;
Hindi: 321 उसके पीछे, मरेमोत, ऊरिय्याह का बेटा, हक्कोस का बेटा, एक और उपाय बनाया, एल्याशीब के घर के दरवाजे से, एल्याशीब के घर की लंबाई के साथ.
English: Nehemiah 324 After him Binnui the son of Henadad repaired another section, from the house of Azariah as far as the Angle and as far as the corner.
Hindi: 324 उसके पीछे, बिन्नूई, हेनादाद का बेटा, एक और उपाय बनाया, अजर्याह के घर से, यहां तक कि मोड़ करने के लिए और कोने में.
English: Nehemiah 417 The ones building on the wall, and the ones lifting things on their shoulders, did his work armed in one hand, and with one hand held the arrow.
Hindi: 417 दीवार के निर्माण उन लोगों के लिए के रूप में, और बोझ ले जा, और जगह में बातें की स्थापनाः उनके एक हाथ से काम कर रहा था, और अन्य एक तलवार पकड़े हुए था.
English: Nehemiah 417 The ones who were building the wall and the ones who carried the materials were carrying in one hand while doing the task, and with the other hand were grasping a weapon.
Hindi: 417 दीवार के निर्माण उन लोगों के लिए के रूप में, और बोझ ले जा, और जगह में बातें की स्थापनाः उनके एक हाथ से काम कर रहा था, और अन्य एक तलवार पकड़े हुए था.
English: Nehemiah 422 RHE At that time also I said to the people Let every one with his servant stay in the midst of Jerusalem, and let us take our turns in the night, and by day, to work.
Hindi: 422 इसके अलावा उस समय, मैं लोगों से कहाः "चलो अपने दास के साथ हर एक यरूशलेम के बीच में रहते हैं. और हम में बदल जाता है ले जाने के, रात और दिन भर में, काम कर रही है।
English: Nehemiah 49 9 And we prayed to our God and set a guard as a protection against them day and night.
Hindi: 49 और हम अपने ईश्वर से प्रार्थना की, और हम दीवार पर गार्ड तैनात, दिन और रात, उनके खिलाफ.
English: Nehemiah 49 And we prayed to our God, and set watchmen upon the wall day and night against them.
Hindi: 49 और हम अपने ईश्वर से प्रार्थना की, और हम दीवार पर गार्ड तैनात, दिन और रात, उनके खिलाफ.
English: Nehemiah 49 We prayed to our God, and set a guard as a protection against them day and night.
Hindi: 49 और हम अपने ईश्वर से प्रार्थना की, और हम दीवार पर गार्ड तैनात, दिन और रात, उनके खिलाफ.
English: Nehemiah 612 And I understood and saw that God had not sent him, but he had pronounced the prophecy against me because Tobiah and Sanballat had hired him.
Hindi: 612 और मैं समझ गया कि भगवान ने उसे नहीं भेजा था, लेकिन वह मुझे करने के लिए बात की थी, मानो वह नबूवत कर रहे थे, और तोबियाह और सम्बल्लत उसे काम पर रखा था कि.
English: Nehemiah 612 And I understood that God had not sent him, but that he had spoken to me as if he had been prophesying, and Tobias, and Sanaballat had hired him.
Hindi: 612 और मैं समझ गया कि भगवान ने उसे नहीं भेजा था, लेकिन वह मुझे करने के लिए बात की थी, मानो वह नबूवत कर रहे थे, और तोबियाह और सम्बल्लत उसे काम पर रखा था कि.
English: Nehemiah 617 And in those days letters went from many important men of Judah to Tobiah, and those of Tobiah came to them.
Hindi: 617 लेकिन, उन दिनों में, कई पत्र तोबियाह को यहूदियों के रईसों के द्वारा भेजा जा रहा था, और तोबियाह से उन्हें आ रहे थे.
English: Nehemiah 65 And Sanballat sendeth unto me, according to this word, a fifth time, his servant, and an open letter in his hand;
Hindi: 65 और सम्बल्लत पांचवी बार मुझे अपने दास को भेजा, पूर्व शब्द के साथ, और वह इस तरीके से लिखा उसके हाथ में एक पत्र थाः
English: Nehemiah 67 RHE Thou hast also set up prophets, to preach of thee at Jerusalem, saying There is a king in Judea.
Hindi: 67 आप भी तैनात है नबियों, जो यरूशलेम में आप के बारे में उपदेश, कहावतः 'यहूदिया में एक राजा है!
English: Nehemiah 727 The men of Anathoth, one hundred twenty- eight .
Hindi: 727 अनातोत के पुरुषों, एक के सौ बीस-आठ.
English: Nehemiah 750 - The children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda,
Hindi: 750 रायाह के बेटों, रसीन के बेटों, नकोदा के बेटों,
English: Nehemiah 750 the children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda,
Hindi: 750 रायाह के बेटों, रसीन के बेटों, नकोदा के बेटों,
English: Nehemiah 756 The children of Neziah, the children of Hatipha.
Hindi: 756 नसीह के बेटों, हतीपा के बेटों.
English: Nehemiah 772 And that which the rest of the people gave was twenty thousand darics of gold, and two thousand pounds of silver, and sixty-seven priests' robes.
Hindi: 772 और सोने की बीस हजार दिरहकमी क्या लोगों के शेष दिया था, और चांदी की दो हजार मिनस, और साठ-सात पुरोहित वस्त्र.
English: Nehemiah 78 The children of Parosh, two thousand one hundred seventy-two. ...
Hindi: 78 परोश के बेटों, दो हजार एक के सौ सत्तर-दो.
English: Nehemiah 812 And all the people went their way, to eat and to drink, and to send portions, and to make great rejoicing .
Hindi: 812 और इसलिए सभी लोगों को आगे चला गया, वे खाने और पीने हो सकता है ताकि, और वे भागों भेज सकते है, ताकि, और वे एक महान आनन्द कर सकता है, ताकि.
English: Nehemiah 814 And they found written in the law which Jehovah had commanded through Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month,
Hindi: 814 और वे कानून में लिखा पाया, जो यहोवा ने मूसा के हाथ से निर्देश दिया था, कि इस्राएली सातवें महीने में गंभीरता के दिन पर तम्बुओं में रहना चाहिए,
English: Nehemiah 814 And they found written in the law which the Lord had commanded by Moses, that the sons of Israel should live in shelters in the feast of the seventh month
Hindi: 814 और वे कानून में लिखा पाया, जो यहोवा ने मूसा के हाथ से निर्देश दिया था, कि इस्राएली सातवें महीने में गंभीरता के दिन पर तम्बुओं में रहना चाहिए,
English: Nehemiah 815 RHE And that they should proclaim and publish the word in all their cities, and in Jerusalem, saying Go forth to the mount, and fetch branches of olive, and branches of beautiful wood, branches of myrtle, and branches of palm, and branches of thick trees, to make tabernacles, as it is written.
Hindi: 815 और कहा कि वे प्रचार और उनके सभी शहरों में और यरूशलेम में एक आवाज बाहर भेजना चाहिए, कहावतः "माउंट करने के लिए आगे बढ़ो, और जैतून शाखाओं लाना, और सुंदर पेड़ों की शाखाओं, मेंहदी शाखाओं, और खजूर की डालियाँ, और मोटी पेड़ों की शाखाओं,"इतना है कि वे तम्बुओं बना सकता है, यह लिखा गया था बस के रूप में.
English: Nehemiah 83 And he read in it before the open place that was before the water-gate from the morning until midday, in presence of the men and the women, and those that could understand.
Hindi: 83 और वह पानी फाटक से पहले किया गया था जिसमें गली में खुले तौर पर इसे पढ़, सुबह से भी दोपहर तक, पुरुषों और महिलाओं की नजर में, और उन लोगों के जो समझ.
English: Nehemiah 86 And Ezra Blessed the Lord, the great God.
Hindi: 86 और एजरा भगवान धन्य, महान भगवान.
English: Nehemiah 913 You came down also on mount Sinai, and spoke with them from heaven, ...
Hindi: 913 तुम भी सीनै पर्वत पर उतरा, और तुम स्वर्ग से उन लोगों के साथ बात की थी.
English: Nehemiah 913 You came down on Mount Sinai, and spoke to them from heaven.
Hindi: 913 तुम भी सीनै पर्वत पर उतरा, और तुम स्वर्ग से उन लोगों के साथ बात की थी.
English: Nehemiah 913,14 You came down also on mount Sinai, and spoke with them from heaven, ...
Hindi: 913 तुम भी सीनै पर्वत पर उतरा, और तुम स्वर्ग से उन लोगों के साथ बात की थी.
English: Nehemiah 913-17 You came down also on mount Sinai, and spoke with them from heaven, ...
Hindi: 913 तुम भी सीनै पर्वत पर उतरा, और तुम स्वर्ग से उन लोगों के साथ बात की थी.
English: Nehemiah 913; 8220;You came down at Mount Sinai and spoke to them from heaven.
Hindi: 913 तुम भी सीनै पर्वत पर उतरा, और तुम स्वर्ग से उन लोगों के साथ बात की थी.
English: Nehemiah 914 You made known to them Your holy Sabbath, and commanded them precepts, statutes and laws, by the hand of Moses Your servant.
Hindi: 914 तुम उन्हें अपने पवित्र सब्त को पता चला, और आप उन्हें आज्ञाओं में निर्देश दिए, और समारोहों, और कानून, मूसा के द्वारा, अपने नौकर.
English: Nehemiah 915 And bread from heaven you gave to them for their provision, and water from out of the rock you brought forth for them for their thirst.
Hindi: 915 तुम भी उन्हें अपनी भूख में स्वर्ग से रोटी दी, और आप आगे पानी चट्टान से उनके लिए अपनी प्यास में लाया.
English: Nehemiah 916 But they and our fathers acted presumptuously and stiffened their necks, and did not heed Your commandments.
Hindi: 916 अभी तक सही मायने में, उन्होंने और हमारे पुरखाओं अहंकार में काम किया, और वे हठीले, और वे अपने आज्ञाओं बात नहीं सुनी.
English: Nehemiah 917 And they would not hear, and they remembered not thy wonders which thou hadst done for them.
Hindi: 917 और वे सुनने के लिए तैयार नहीं थे, और वे याद नहीं आया, अपने चमत्कार है जो आप उनके लिए पूरा किया था.
English: Nehemiah 917 They refused to listen and failed to remember the wonders You performed among them.
Hindi: 917 और वे सुनने के लिए तैयार नहीं थे, और वे याद नहीं आया, अपने चमत्कार है जो आप उनके लिए पूरा किया था.
English: Nehemiah 917 They refused to obey, And they were not mindful of Your wonders That You did among them.
Hindi: 917 और वे सुनने के लिए तैयार नहीं थे, और वे याद नहीं आया, अपने चमत्कार है जो आप उनके लिए पूरा किया था.
English: Nehemiah 922 And you gave them kingdoms and nations and allotted them a portion.
Hindi: 922 और तुम उन्हें राज्यों और लोगों को दे दिया, और आप बहुत द्वारा उन्हें वितरित.
English: Nehemiah 922 And you gave them kingdoms, and you divided peoples to them.
Hindi: 922 और तुम उन्हें राज्यों और लोगों को दे दिया, और आप बहुत द्वारा उन्हें वितरित.
English: Nehemiah 922 You also gave them kingdoms and peoples, And allotted them to them as a boundary.
Hindi: 922 और तुम उन्हें राज्यों और लोगों को दे दिया, और आप बहुत द्वारा उन्हें वितरित.
English: Nehemiah 924 Their children went in and took possession of the land.
Hindi: 924 और बेटों पहुंचे और भूमि के पास.
English: Nehemiah 926 But they were disobedient and rebelled against You; they flung Your law behind their backs.
Hindi: 926 लेकिन वे तुम्हें क्रोध करने के लिए उकसाया, और वे तुम से वापस ले लिया, और वे उनकी पीठ के पीछे अपने कानून डाली.
English: Nehemiah 927 Therefore you gave them into the hand of their enemies, who made them suffer.
Hindi: 927 और तो आप उन्हें उनके शत्रुओं के वश में कर दिया, और वे उन्हें पीड़ित.
English: Nehemiah 927; So you handed them over to their enemies, who made them suffer.
Hindi: 927 और तो आप उन्हें उनके शत्रुओं के वश में कर दिया, और वे उन्हें पीड़ित.
English: Nehemiah 929 And admonished them in order to turn them back to Your law.
Hindi: 929 और आप उनके साथ दलील, ताकि वे अपने कानून को वापस करता है.
English: Nehemiah 937 And its rich yield goes to the kings whom you have set over us because of our sins.
Hindi: 937 और उसके फल राजाओं के लिए गुणा कर रहे हैं, आप क्योंकि हमारे पापों का हम पर निर्धारित किया है जिसे.
English: Nehemiah 938 And because of all this we are making an agreement in good faith, and putting it in writing; and our rulers, our Levites, and our priests are putting their names to it.
Hindi: 938 इसलिये, इन सब बातों के विषय में, हम अपने आप को बनाने और एक वाचा लिख रहे हैं, और हमारे नेताओं, हमारे लेवियों, और हमारे पुजारियों यह हस्ताक्षर कर रहे हैं।
English: Nehemiah 97 - CEBA - LORD God, you are the one who chose Abram.
Hindi: 97 आप आप ही, हे प्रभु परमेश्वर, एक है जो अब्राम चुना.
English: Nehemiah 1028 And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nethinims, and all they that had separated themselves from the people of the lands unto the law of God, their wives, their sons, and their daughters, every one having knowledge, and having understanding;
Hindi: 1028 और लोगों के आराम याजक थे, लेवियों, द्वारपाल, और गायकों, नतीन, और सभी के लिए खुद को अलग कर लिया था जो, भूमि के लोगों से, परमेश्वर की व्यवस्था करने के लिए, अपनी पत्नियों के साथ, उनके बच्चे, और अपनी बेटियों.
English: Nehha will tie the knot with Shradul on January 5, 2019, in Pune.
Hindi: नेहा 5 जनवरी 2019 को पुणे में शार्दुल के साथ शादी के बंधन में बंधेंगी।
English: Nehra played his last international match on Nov 1
Hindi: नेहरा 1 नवम्बर को खेलेंगे अपना अंतिम अंतर्राष्ट्रीय मैच
English: Nehra played his last international match on November 1
Hindi: नेहरा 1 नवम्बर को खेलेंगे अपना अंतिम अंतर्राष्ट्रीय मैच
English: Nehra talked about the role that Jadeja can be asked to play in the T20 World Cup, which will be highly dependent on the situation and circumstances.
Hindi: नेहरा ने उस भूमिका के बारे में बात की जिसे जडेजा को टी 20 विश्व कप में खेलने के लिए कहा जा सकता है, जो कि स्थिति और परिस्थितियों पर अत्यधिक निर्भर होगा।
English: Nehra will also not take part in the IPL.
Hindi: अब नेहरा आई पी एल में भी भाग नहीं लेंगे।
English: Nehra will be playing his last International match on his home ground.
Hindi: होम ग्राउंड पर नेहरा अपना आखिरी इंटरनेशनल मैच खेलेंगे.
English: Nehra, however, still wasn't sure how Jadeja will be incorporated in the final XI due to the presence of spin-bowling heavyweights in the squad.
Hindi: नेहरा, हालांकि, अभी भी सुनिश्चित नहीं थे कि टीम में स्पिन-गेंदबाजी के दिग्गजों की मौजूदगी के कारण जडेजा को अंतिम एकादश में कैसे शामिल किया जाएगा।
English: Nehra, however, was still not sure how Jadeja would be included in the playing XI due to the presence of spin-bowling stalwarts in the team.
Hindi: नेहरा, हालांकि, अभी भी सुनिश्चित नहीं थे कि टीम में स्पिन-गेंदबाजी के दिग्गजों की मौजूदगी के कारण जडेजा को अंतिम एकादश में कैसे शामिल किया जाएगा।
English: Nehra, who last played in the 50-over format in the 2011 World Cup semi-final against Pakistan, said his vast experience of bowling at any stage of an innings makes him one of the best candidates in the pace bowling department for the tournament.
Hindi: पिछली बार 2011 विश्व कप के सेमीफाइनल में पाकिस्तान के खिलाफ खेलने वाले नेहरा ने कहा कि एक पारी के किसी भी चरण में अच्छी गेंदबाजी का अनुभव उन्हें चैम्पियंस ट्रॉफी टूर्नामेंट में तेज गेंदबाजी विभाग में अच्छे उम्मीदवारों के रूप में पेश करता है।
English: Nehra, who played his last ODI in the 2011 World Cup semi-final against Pakistan, said his vast experience of bowling at any stage of an innings makes him one of the best candidates for a spot on the team
Hindi: पिछली बार 2011 विश्व कप के सेमीफाइनल में पाकिस्तान के खिलाफ खेलने वाले नेहरा ने कहा कि एक पारी के किसी भी चरण में अच्छी गेंदबाजी का अनुभव उन्हें चैम्पियंस ट्रॉफी टूर्नामेंट में तेज गेंदबाजी विभाग में अच्छे उम्मीदवारों के रूप में पेश करता है।
English: Nehru Award 1983 from the Soviet Union
Hindi: सोवियत संघ से नेहरू पुरस्कार 1983
English: Nehru Award from the Soviet Union in 1983
Hindi: सोवियत संघ से नेहरू पुरस्कार 1983
English: Nehru Bridge on the river Mandvi, Panaji, Goa
Hindi: मांडवी, पणजी, गोवा में नेहरू पुल
English: Nehru Centre was built in 1972.
Hindi: नेहरु सेन्टर की स्थापना 1972 में की गई थी।
English: Nehru College of Engineering and Research Centre, Thrissur
Hindi: नेहरू कॉलेज ऑफ इंजीनियरिंग एंड रिसर्च सेंटर, थ्रिसुर
English: Nehru Independence activist and author, Nehru is the first and the longest-serving Prime Minister of India 1947-64.
Hindi: जवाहर लाल नेहरू स्वतंत्रता कार्यकर्ता और लेखक, नेहरू भारत के पहले और सबसे लंबे समय तक सेवा करने वाले प्रधान मंत्री 1947-64 हैं।
English: Nehru Institute of Mountaineering NIM was established on 14 November 1965.
Hindi: नेहरु पर्वतारोहण संस्थान की स्थापना हुई थी- 14 नवम्बर 1965
English: Nehru Memorial Museum  Library is an autonomous institution under the Ministry of Culture.
Hindi: नेहरू मेमोरियल म्यूजियम एंड लाइब्रेरी एनएमएमएल संस्कृति मंत्रालय के अधीन एक स्वायत्त संस्थान है।
English: Nehru Memorial Museum  Library reconstituted, no member of Cong in governing body
Hindi: नेहरू स्मारक पुस्तकालय एवं संग्रहालय सोसाइटी पुनर्गठित, कांग्रेस से जुड़ा कोई सदस्य नहीं
English: Nehru Science Center NSC is the largest interactive science centre in India.
Hindi: नेहरु विज्ञान केंद्र भारत का सबसे बड़ा पारस्परिक विज्ञान केन्द्र है
English: Nehru Science Center is located in Mumbai Bombay.
Hindi: नेहरु विज्ञान केंद्र मुम्बई में मौजूद है।
English: Nehru Science Center is located in Mumbai.
Hindi: नेहरु विज्ञान केंद्र मुम्बई में मौजूद है।
English: Nehru Science Center is the largest interactive science centre in India.
Hindi: नेहरु विज्ञान केंद्र भारत का सबसे बड़ा पारस्परिक विज्ञान केन्द्र है
English: Nehru Science Centre is India's largest interactive science center
Hindi: नेहरु विज्ञान केंद्र भारत का सबसे बड़ा पारस्परिक विज्ञान केन्द्र है
English: Nehru Science Centre is the biggest interactive science centre in India.
Hindi: नेहरु विज्ञान केंद्र भारत का सबसे बड़ा पारस्परिक विज्ञान केन्द्र है
English: Nehru Science Centre is the largest interactive science centre in India.
Hindi: नेहरु विज्ञान केंद्र भारत का सबसे बड़ा पारस्परिक विज्ञान केन्द्र है
English: Nehru Zoo is not only the country but one of the largest zoos in Asia.
Hindi: नेहरू चिड़ियाघर नेहरू चिड़ियाघर देश का ही नहीं बल्कि पूरे एशिया का सबसे बड़े चिड़ियाघरों में से एक है।