Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Andhra Pradesh External website that opens in a new window For strengthening agricultural extension and transfer of technology to farmers, farmers clubs are being formed in every village.
Hindi: आंध्र प्रदेश बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं कृषि विस्तार को सुदृढ़ करने और किसानों को प्रौद्योगिकी अंतरण करने के लिए प्रत्येक गांव में कृषक क्लब का गठन किया जा रहा है।
English: Andhra Pradesh External website that opens in a new window Here, farmer training programmes consist of
Hindi: आंध्र प्रदेश बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं यहां कृषक प्रशिक्षण कार्यक्रम में शामिल है-
English: Andhra Pradesh File referring to external site opens in a new window - Varieties of cotton grown in Andhra Pradesh include MCU 5, Kanchana, NA 1325, desi varieties like Aravinda and Veena and hybrid varieties like H6 and Savitha.
Hindi: आंध्र प्रदेश पीडीएफ फाइल जो नई विंडों में खुलती है आंध्र प्रदेश में उगाए गए कपास की किस्मों में एमसीयू 5, कंचना, एनए 1325, अरविंदा एवं वीना जैसी देशी किस्में तथा एच 6 एवं सविता जैसी संकर वर्ष किस्में शामिल हैं।
English: Andhra Pradesh - 25, Arunachal Pradesh - 2, Assam - 5, Bihar - 4, Chhattisgarh - 1, Jammu and Kashmir - 2, Maharashtra - 7, Manipur - 1, Meghalaya - 2, Mizoram- 1, Nagaland - 1, Odisha - 4, Sikkim - 1, Telangana - 17, Tripura - 1, Uttar Pradesh - 8, Uttarakhand - 5, West Bengal - 2, Andaman and Nicobar Islands - 1, Lakshadweep - 1
Hindi: आंध्र प्रदेश 25, अरुणाचल 2, असम 5, बिहार 4, छत्तीसगढ़ 1, जम्मू-कश्मीर 2, महाराष्ट्र 7, मणिपुर 1, मेघालय 2, मिजोरम 1, नागालैंड 1, ओडिशा 4, सिक्किम 1, तेलंगाना 17, त्रिपुरा 1, उत्तर प्रदेश 8, उत्तराखंड 5, पश्चिम बंगाल 2, अंडमान निकोबार 1 , लक्षद्वीप 1
English: Andhra Pradesh - Amravati, Nagarjunakonda, Vizag Borra Caves, Salihundum Caves.
Hindi: आंध्र प्रदेश- अमरावती, नागार्जुनकोंडा, विजाग बोर्रा गुफा, सलीहुंदुम गुफा
English: Andhra Pradesh - Rs. 192 crore, Karnataka and Tamil Nadu - Rs. 33.6 crore each, Orissa - Rs. 17.76 crore, Mizoram Rs. 14.8 crore, Gujarat Rs. 4.8 crore, Maharashtra Rs. 96 lakh and Chhattisgarh Rs. 48 lakh.
Hindi: प्रस्तावित आबंटन में आंध्रप्रदेश को 192 करोड़, कर्नाटक एवं तमिलनाडु  33.6 करोड़ प्रत्येक, ओड़िशा  17.76 करोड़, मिजोरम 14.8 करोड़, गुजरात  4.8 करोड़, महाराष्ट्र  96 लाख और छत्तीसगढ़ को 48 लाख रूपये की सहायता दी जाऐगी।
English: Andhra Pradesh - the State has emerged as one of the most favoured destinations for real estate or property investment in India.
Hindi: आंध्र प्रदेश-राज्ये रियल एस्टेषट या भारत में संपत्ति निवेश का सर्वाधिक मनपसंद गंतव्यन बन कर उभरा है।
English: Andhra Pradesh 10.Telangana This is besides the 20 central teams of public health experts who were earlier sent to the high case load districts.
Hindi: आंध्र प्रदेश 10. तेलंगाना यह सार्वजनिक स्वास्थ्य विशेषज्ञों की उन 20 केंद्रीय टीमों के अतिरिक्त है, जिन्हें अधिक मामलों वाले जिलों में पहले भेजी गई थी।
English: Andhra Pradesh 34 new cases today, total ve cases now 226.
Hindi: आंध्र प्रदेश आज 34 नए मामले सामने आए, कुल पॉजिटिव केस बढ़कर 226 हुए।
English: Andhra Pradesh  15 new cases today
Hindi: आंध्र प्रदेशः आज 15 नए मामले सामने आए
English: Andhra Pradesh  15 new cases today.
Hindi: आंध्र प्रदेशः आज 15 नए मामले सामने आए।
English: Andhra Pradesh  19 new cases reported taking the total confirmed cases to 502
Hindi: आंध्र प्रदेश राज्य में 19 नए मामले सामने आए हैं जिसके बाद पुष्ट मामलों की संख्या 502 हो गई है
English: Andhra Pradesh  19 new cases reported taking the total confirmed cases to 502.
Hindi: आंध्र प्रदेश राज्य में 19 नए मामले सामने आए हैं जिसके बाद पुष्ट मामलों की संख्या 502 हो गई है।
English: Andhra Pradesh  61 new cases found in the last 24 hours 2 deaths reported from Kurnool Krishna.
Hindi: आंध्र प्रदेश - बीते 24 घंटों में 61 नए मामले सामने आए कुर्नूल और कृष्णा से 2 मौतें।
English: Andhra Pradesh  61 new cases found in the last 24 hours. 2 deaths reported from Kurnool  Krishna. Srikakulam, which had zero case till now, reports 3 ve cases
Hindi: आंध्र प्रदेश - बीते 24 घंटों में 61 नए मामले सामने आए. कुर्नूल और कृष्णा से 2 मौतें
English: Andhra Pradesh  Total ve cases 266 till now. 243 connected to Delhi meet
Hindi: आंध्र प्रदेश  अभी तक कुल 266 पॉजिटिव मामले. 243 दिल्ली में तब्लीग जमात से संबंधित
English: Andhra Pradesh A.P. Court Fees and Suits Valuation Act, 1956 A.P. Act 7 of 1956.
Hindi: कोर्ट फीसएण्डसूट्स वैल्यूएशन-एक्ट, 1956 1956 का ए.पी. एक्टसं7।
English: Andhra Pradesh ACB Director General R P Thakur said in a release that Kakarla Nageswara Rao possessed several immovable properties in his and kin's names.
Hindi: आंध्र प्रदेश एसीबी के महानिदेशक आर. पी. ठाकुर ने कहा है कि काकर्ला नागेश्वर राव ने आय से अधिक अचल संपत्ति रिश्तेदारों के नाम पर रखी है।
English: Andhra Pradesh Act Passed on 16th May, 2017 14.
Hindi: आंध्र प्रदेश अधिनियम 16 मई, 2017 को पारित 14.
English: Andhra Pradesh Andhra Pradesh Technology Services Limited APTSL, Hyderabad PWC Wipro KPMG
Hindi: आंध्र प्रदेश आंध्र प्रदेश टेक्नोूलॉजी सर्विसेज लिमिटेड एपीटीएसएल, हैदराबाद पीडब्यू्सी विप्रो केपीएमजी
English: Andhra Pradesh Annual Plan 2011-12 Finalized
Hindi: आंध्र प्रदेश की वार्षिक योजना 2011-12 को अंतिम रूप दिया गया
English: Andhra Pradesh Around 300 Ex-Servicemen volunteers are assisting the State Police in Andhra Pradesh.
Hindi: आंध्र प्रदेश लगभग 300 पूर्व-सैनिक स्वयंसेवक आंध्र प्रदेश में पुलिस की सहायता कर रहे हैं।
English: Andhra Pradesh Assembly Passes Bill to Establish Three Capitals
Hindi: आंध्र प्रदेश विधानसभा ने पास किया तीन राजधानियों का प्रस्ताव
English: Andhra Pradesh Assembly To Be Even Taller Than Statue Of Unity, Claims Chandrababu Naidu Government
Hindi: स्टैचू ऑफ़ यूनिटी' से भी ऊंची होगी आंध्र प्रदेश की विधानसभा, चंद्रबाबू नायडू बनाएंगे रिकॉर्ड
English: Andhra Pradesh Assembly adjourns for a day
Hindi: आंध्र प्रदेश विधानसभा हंगामे के कारण दिन भर के लिए स्थगित
English: Andhra Pradesh Assembly passes Bill to establish three capitals
Hindi: आंध्रप्रदेश मेें तीन राजधानी बनाने का विधेयक विधान परिषद में पेश
English: Andhra Pradesh Assembly passes bill allowing 5 reservation to Kapu community
Hindi: आंध्र प्रदेश कापू समुदाय को नौकरियों में 5 फीसदी आरक्षण, विधेयक पारित
English: Andhra Pradesh Assembly passes bill to establish three capitals
Hindi: आंध्र प्रदेश विधानसभा में तीन राजधानियां बनाने का प्रस्ताव पारित
English: Andhra Pradesh BJP chief K Hari Babu said political one-upmanship has been going on in the state an apparent reference to the war of words between TDP and its main rival YSY Congress over the special category status, and said the ministers resignations were more of a political ploy ahead of next years assembly polls.
Hindi: आंध्र प्रदेश के भाजपा प्रमुख के हरि बाबू ने तेदेपा और उसकी मुख्य प्रतिद्वंद्वी वाईएसवाई कांग्रेस के बीच वाक् युद्ध के संदर्भ में कहा कि राज्य में विशेष श्रेणी के दर्जे को लेकर राजनीतिक तौर पर एक दूसरे से श्रेष्ठ बनने का दौर चल रहा है।
English: Andhra Pradesh Buildings Lease, Rent  Eviction
Hindi: आंध्र प्रदेश भवन पट्टा, किराया और बेदखली
English: Andhra Pradesh CM Chandrababu Naidu File photo
Hindi: आंध्र प्रदेश सीएम चंद्रबाबू नायडू फाइल फोटो
English: Andhra Pradesh CM Chandrababu Naidu announces a reduction in petrol and diesel price by Rs 2 each, in the state.
Hindi: आंध्र प्रदेश की चंद्रबाबू नायडू सरकार ने पेट्रोल और डीजल के दाम में 2 रुपये प्रति लीटर की कटौती करने का फैसला किया है.
English: Andhra Pradesh CM Chandrababu Naidu hails PV Sindhu for winning silver at World Badminton C'ship
Hindi: रियो में देश का नाम रौशन कर बैडमिंटन में रजत पदक हासिल करने वाली पीवी सिंधु का आंध्रप्रदेश के सीएम चंद्रबाबू नायडू ने स्वागत किया।
English: Andhra Pradesh CM Chandrababu Naidu has already asked his party men to protest and show black flags during PM Modi's visit.
Hindi: आंध्र प्रदेश के सीएम चंद्रबाबू नायडू ने पार्टी कार्यकर्ताओं से पीएम मोदी के खिलाफ विरोध प्रदर्शन करने का आह्वान किया है.
English: Andhra Pradesh CM Chandrababu Naidu has brought back the EVM issue yet again.
Hindi: आंध्र प्रदेश के सीएम चंद्रबाबू नायडू ने उठाया ईवीएम का मुद्दा
English: Andhra Pradesh CM Chandrababu Naidu has yet again crossed the line for political rhetoric and made a shameful comment targeting PM Narendra Modi.
Hindi: आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री नारा चंद्रबाबू नायडू ने एक बार फिर पीएम नरेंद्र मोदी के खिलाफ कड़ा रुख अख्तियार किया है।
English: Andhra Pradesh CM Chandrababu Naidu is heading the chief ministers panel that recommended the cash withdrawal tax.
Hindi: मुख्यमंत्री चंद्रबाबू नायडू की अध्यक्षता वाली समिति ने कैशलेस ट्रांजेक्शन को बढ़ावा देने के लिए नकद भुगतान पर कर लगाने की सिफारिश की है।
English: Andhra Pradesh CM Chandrababu Naidu offered namaz in Vijayawada.
Hindi: मुख्यमंत्री चंद्रबाबू नायडू ने विजयवाड़ा के पास इब्रहिमपटनम में पूजा की।
English: Andhra Pradesh CM Chandrababu Naidu said 21 political parties have demanded verification of VVPAT paper trails of 50 per cent of the EVMs
Hindi: आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री चंद्रबाबू नायडू ने कहा कि 21 दलों ने 50 प्रतिशत मतदान पर्चियों के सत्यापन की मांग की है।
English: Andhra Pradesh CM Chandrababu Naidu says Amit Shahs letter is full of false information The Telugu Desam Party leader accused the BJP national president of spreading lies.
Hindi: तेलुगु देशम पार्टी टीडीपी के प्रमुख और आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री चंद्र बाबू नायडू ने बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह की चिट्ठी को खारिज करते हुए कहा है कि झूठ का पुलिंदा बताया।
English: Andhra Pradesh CM Jagan Mohan Reddy File photo
Hindi: आंध्र प्रदेश के सीएम जगन मोहन रेड्डी फाइल फोटो
English: Andhra Pradesh CM Jagan Mohan Reddy ordered all available ministers in the district to supervise rescue works at the site of incident.
Hindi: मुख्यमंत्री जगन मोहन रेड्डी ने जिले के सभी उपलब्ध मंत्रियों को घटना स्थल पर बचाव कार्यों की निगरानी करने का आदेश दिया।
English: Andhra Pradesh CM Jagan Mohan Reddys use of brute majority in the assembly to pass a resolution to dissolve the Legislative Council is outlandish and autocratic.
Hindi: आंध्र प्रदेश के सीएम जगन मोहन रेड्डी ने विधान परिषद को भंग करने के प्रस्ताव को पारित करने के लिए विधानसभा में बहुमत का इस्तेमाल करना निरंकुश कदम है.
English: Andhra Pradesh CM Jagan Mohan meets Modi, discusses pending state issues
Hindi: आंध्र प्रदेश के सीएम जगन मोहन रेड्डी ने की अमित शाह से मुलाकात, कई मुद्दों पर की चर्चा
English: Andhra Pradesh CM N Chandrababu Naidu To Meet West Bengal CM Mamata Banerjee In Kolkata Ahead Of All-opposition Meeting.
Hindi: कोलकाता  आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री एन चंद्रबाबू नायडू की पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी से मुलाकात में बाकी बिंदुओं पर चर्चा के साथ ही विपक्ष के महागठबंधन की खींचतान सामने आई है।
English: Andhra Pradesh CM N Chandrababu Naidu has announced a reduction of Rs 2 per litre in the prices of both petrol and diesel.
Hindi: आंध्र के सीएम चंद्रबाबू नायडू ने तेल के दाम में 2 रुपये प्रति लीटर की कमी का ऐलान किया है.
English: Andhra Pradesh CM N Chandrababu Naidu has asked TDP MPs and senior leaders to impress upon other opposition parties the need to bring in the no-confidence motion against the Modi government.
Hindi: नायडू ने टीडीपी सांसदों और वरिष्ठ नेताओं से दूसरी पार्टियों के नेताओं से अपील करने के लिए कहा था कि वो एनडीए सरकार के खिलाफ अविश्वास प्रस्ताव का समर्थन करें।
English: Andhra Pradesh CM N Chandrababu Naidu in Ongole K Chandrashekar Rao is doing criminal politics.
Hindi: नायडू ने ओंगोल में कहा कि चंद्रशेखर राव आपराधिक राजनीति कर रहे हैं।
English: Andhra Pradesh CM YS Jagan Mohan Reddy expressed sever grief over the accident.
Hindi: भीषण सड़क हादसे पर मुख्यमंत्री वाईएस जगन मोहन रेड्डी ने गहरा शोक व्यक्त किया है।
English: Andhra Pradesh CM YS Jagan Mohan Reddy had earlier taken the decision of introducing English medium in all government schools in the state.
Hindi: आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री वाईएस जगनमोहन रेड्डी ने सरकार द्वारा संचालित स्कूलों में अंग्रेजी माध्य में शिक्षा देने का निर्णय लिया।
English: Andhra Pradesh CM YS Jagan Mohan Reddy orders demolition of govt building built by Chandrababu Naidu
Hindi: आंध्र प्रदेश की राजधानी अमरावती में चंद्रबाबू नायडू द्वारा निर्मित इमारत को ढहाने का आदेश मौज़ूदा मुख्यमंत्री जगन मोहन रेड्डी ने दिया है
English: Andhra Pradesh CM YS Jagan Mohan Reddy Both Telugu states Andhra Pradesh  Telangana need to be developed with mutual understanding.
Hindi: जगनमोहन रेड्डी ने शपथ लेने के बाद कहा, दोनों तेलुगू राज्यों आंध्र प्रदेश और तेलंगाना का विकास आपसी समझ के साथ करने की जरूरत है.
English: Andhra Pradesh CM YS Jaganmohan Reddy had already announced that NRC would not be implemented in the state.
Hindi: इससे पहले प्रदेश में एनआरसी को लागू नहीं करने की घोषणा करने वाले मुख्यमंत्री वाईएस जगन मोहन रेड्डी के प्रति सभी ने आभार व्यक्त किया।
English: Andhra Pradesh CM YS Jaganmohan Reddy had earlier written a letter to the Chief Justice of India SA Bobde complaining about the state's top judiciary.
Hindi: इसके पहले, सुप्रीम कोर्ट के चीफ जस्टिस ने इलाहाबाद हाई कोर्ट के जज के खिलाफ कार्रवाई करने को लेकर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को खत लिखा था।
English: Andhra Pradesh CM and TDP leader N Chandrababu Naidu meets BSP Chief Mayawati in Lucknow.
Hindi: नई दिल्ली  आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री और तेदेपा नेता एन चन्द्रबाबू नायडू ने बसपा प्रमुख मायावती से मुलाकात की ।
English: Andhra Pradesh CM and Telugu Desam party chief Chandrababu Naidu, along with Delhi CM chief Arvind Kejriwal and West Bengal CM Mamata Banerjee, launched a blistering counter attack on the Prime Minister accusing him of being a chowkidar of criminals and corrupt.
Hindi: नई दिल्ली पश्चिम बंगाल में मुख्यमंत्री ममता बनर्जी के धरने को समर्थन दे रहे, दिल्ली के मुख्यमंत्री और आम आदमी पार्टी आप के मुखिया अरविंद केजीवाल ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर नेताओं को परेशान करने का आरोप लगाया है.
English: Andhra Pradesh CM announces MSP for 24 agri products
Hindi: आंध्र में 24 कृषि उपजों पर एमएसपी का ऐलान
English: Andhra Pradesh CM-designate Jaganmohan Reddy meets Modi, discusses special category status for state
Hindi: पीएम मोदी से मिले आंध्र प्रदेश के नामित मुख्यमंत्री जगन मोहन रेड्डी, विशेष राज्य का दर्जा समेत कई मुद्दों पर हुई बात
English: Andhra Pradesh CM-designate Jaganmohan Reddy meets Modi, discusses special category status for stateReddy said the situation would have been different had the BJP won just 250 seats in the Lok Sabha elections as then his party would have had leverage.
Hindi: आंध्र प्रदेश के होने वाले सीएम जगन मोहन रेड्डी ने कहा कि बीजेपी 250 सीटों पर सिमटती तो हालात अलग होते और उनको सशर्त समर्थन देते।
English: Andhra Pradesh Cabinet Passes Resolution for Abolishing Legislative Council
Hindi: आंध्र प्रदेश मंत्रिमंडल ने विधान परिषद खत्म करने संबंधी प्रस्ताव पारित किया
English: Andhra Pradesh Cabinet passes resolution setting in motion process for abolishing state Legislative Council
Hindi: आंध्रप्रदेश मंत्रिमंडल ने राज्य विधान परिषद को समाप्त करने का प्रस्ताव पारित किया
English: Andhra Pradesh Capital Region Development Authority  APCRDA  officials razed unauthorized construction belonging to a TDP leader near Naidu's residence in Vundavalli village.
Hindi: आंध्र प्रदेश कैपिटल रीजन डेवलपमेंट अथॉरिटी एपीसीआरडीए के अधिकारियों ने वंदावल्ली गांव में नायडू के आवास के पास एक टीडीपी नेता के अनाधिकृत निर्माण को ढहा दिया।
English: Andhra Pradesh Capital Region Development Authority APCRDA officials razed unauthorized construction belonging to a TDP leader near Naidu's residence in Vundavalli village.
Hindi: गौरतलब है कि इससे पहले कार्रवाई करते हुए आंध्र प्रदेश कैपिटल रीजन डेवलपमेंट अथॉरिटी एपीसीआरडीए के अधिकारियों ने वंदावल्ली गांव में नायडू के आवास के पास एक टीडीपी नेता के अनाधिकृत निर्माण को ढहा दिया है।
English: Andhra Pradesh Capital Region Development Authority Commissioner Lakshmi Narasimham told PTI that the body received no communication from the Department of Economic Affairs of the Ministry of Finance about why the loan request was withdrawn.
Hindi: ' आंध्र प्रदेश राजधानी क्षेत्र विकास प्राधिकरण के आयुक्त लक्ष्मी नरसिम्हा ने बताया कि इस संबंध में आर्थिक मामलों के विभाग से 'कोई सूचना' नहीं मिली है कि केंद्र ने कर्ज अनुरोध वापस क्यों लिया है।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu accused the Election Commission of failing to ensure the smooth operation of polling in the state, ANI reported.
Hindi: आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री चंद्रबाबू नायडू ने ईविअम की तकनीकी खराबी के लिए चुनाव आयोग से शिकायत की हैचंद्रबाबू नायडू ने मुख्य चुनाव आयुक्त सुनील अरोड़ा को पत्र लिखकर चुनाव में अनियमितता की शिकायत की है।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu alleged that technology was misused during the Telangana elections to delete 25 lakh votes.
Hindi: टीडीपी चीफ और आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री चंद्रबाबू नायडू ने आरोप लगाया कि तेलंगाना में तकनीक का गलत इस्तेमाल करते हुए 25 लाख मतदाताओं को वोटर लिस्ट से हटा दिया गया।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu also slammed the government.
Hindi: आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री एन. चंद्रबाबू नायडू ने एक बार फिर केंद्र सरकार पर हमला किया है.
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu and his son Nara Lokesh.
Hindi: नारा लोकेश सूबे के मुख्यमंत्री चंद्रहबाबू नायडू के बेटे हैं।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu announced Rs 5 lakh compensation for the family of the victims of the accident.
Hindi: आंध्र प्रदेश सरकार ने मारे गए लोगों के परिवार को 5 लाख रुपये की अनुग्रह राशि देने की घोषणा की है। मुख्यमंत्री एन.चंद्रबाबू नायडू ने अधिकारियों को दुर्घटना में घायल लोगों को बेहतर इलाज मुहैया कराने के निर्देश दिए हैं।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu arrived at the wedding of Isha Ambani and Anand Parimal.
Hindi: आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री चंद्रबाबू नायडू ईशा और आनंद की शादी पर पहुंचे।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu casts his vote with family in Amravati
Hindi: आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री चंद्रबाबू नायडू ने परिवार के साथ अमरावती में वोट डाला.
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu claimed that the Election Commission works on Modis instructions.
Hindi: आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री एन चंद्रबाबू नायडू ने चुनाव आयोग पर आरोप लगाया है कि वो प्रधानमंत्री के निर्देश पर काम कर रही है।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu during his day-long hunger strike in New Delhi.
Hindi: नई दिल्लीः आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री एन चंद्रबाबू नायडू का नई दिल्ली में एक दिवसीय भूख हड़ताल जारी है।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu greeted Leader of the Opposition and YSRCP chief YS Jagan Mohan Reddy on his birthday.
Hindi: इस दिन वाईएसआर कांग्रेस पार्टी के मुखिया और आंध्र प्रदेश में नेता प्रतिपक्ष जगन मोहन रेड्डी ने आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री चंद्रबाबू नायडू को उनके जन्मदिन पर बधाई दी है।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu hailed Prime Minister Narendra Modis initiatives to promote women empowerment.
Hindi: आंध्रप्रदेश के मुख्यमंत्री चंद्रबाबू नायडू की बहू नारा ब्रह्मणी ने महिला सशक्तिकरण के लिए अपने दादा एनटी रामाराव और ससुर चंद्रबाबू नायडू की तारीफ की।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu has asked his MPs to attend Parliament and demand that a debate takes place.
Hindi: आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री चंद्रबाबू नायडू ने अपने सभी सांसदों को आदेश दिया है कि वह संसद के बाहर और अंदर इस मुद्दे पर प्रदर्शन करें.
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu has been selected for the 'Transformative Chief Minister Award' in recognition for his role in advancing the US-India partnership at the state level.
Hindi: राज्य स्तर पर अमेरिका और भारत की साझेदारी को आगे बढ़ाने में अहम भूमिका निभाने के लिए आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री चंद्रबाबू नायुडू को ट्रांसफॉरमेटिव चीफ मिनिस्टर अवॉर्ड के लिए चुना गया है।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu has cried conspiracy over the allegations levelled by the ex-head priest of the Tirupati Temple, AV Ramana Dikshitulu, over the running of the world's richest temple and the purported plundering of its treasures.
Hindi: दुनिया के सबसे धनी मंदिरों में से एक आंध्र प्रदेश स्थित तिरुपति बालाजी के मंदिर के मुख्य पुजारी एवी रामना दीक्षितुलु ने मंदिर के खजाने में भ्रष्टाचार किए जाने का आरोप लगाया है।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu has expressed his shock over the tragic accident.
Hindi: आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री चंद्रबाबू नायडु ने हादसे पर दुख जताया है।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu has no love lost for Telangana, said Nizamababad MP and KCR's daughter Kavitha.
Hindi: तेलंगाना जागृति की अध्यक्ष व निजामाबाद से टीआरएस सांसद के. कविता ने कहा कि आंध्र प्रदेश के कल्याण को लेकर वहां के मुख्यमंत्री नारा चंद्रबाबू नायडू गंभीर नहीं है।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu has said greater co-operation between India and the US would help boost agricultural production and yield promising results for both countries.
Hindi: आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री चंद्रबाबू नायडू ने कहा है कि भारत और अमेरिका के बीच कृषि क्षेत्र में बड़े पैमाने पर सहयोग से कृषि उत्पादकता बढाने में मदद मिलेगी और इससे दोनों देशों को लाभ मिलेगा।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu has targeted Prime Minister Narendra Modi in a series of tweets.
Hindi: आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री एन. चंद्रबाबू नायडू ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर तीखा हमला बोला है।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu in Mumbai during an event.
Hindi: रैली के दौरान पीएम मोदी के निशाने पर रहे आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री चंद्र बाबू नायडू .
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu is among the most active politicians of the country.
Hindi: आंध्र के मुख्यमंत्री चंद्रबाबू नायडू राजनीति के बड़े खिलाड़ी हैं।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu is faced with growing dissent on this issue.
Hindi: आंध्रप्रदेश के मुख्यमंत्री नारा चन्द्रबाबू नायुडू लगातार विवादों में फंसते जा रहे हैं।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu is the richest while Manik Sarkar of Tripura is the poorest among Chief Ministers in office in the country.
Hindi: चंद्रबाबू नायडू देश के सबसे अमीर मुख्यमंत्री हैं जबकि त्रिपुरा के मुख्यमंत्री माणिक सरकार के पास सबसे कम संपत्ति है.
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu made a rather bizarre statement recently.
Hindi: आंध्र प्रदेश के मुख्मंत्री चंद्रबाबु नायडु ने कहा- प्रधानमंत्री मोदी ने एक शानदार भाषण दिया।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu meets Nationalist Congress Party chief Sharad Pawar.
Hindi: आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री चंद्रबाबू नायडू विपक्षी पार्टियों के नेताओं से मुलाकात कर रहे हैं.
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu on Monday allocated portfolios to 11 newly inducted ministers in his cabinet including his son Nara Lokesh, who was given the IT and Panchayat Raj departments.
Hindi: आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री एन. चंद्रबाबू नायडू ने रविवार 2 अप्रैल को अपने मंत्रिमंडल का विस्तार किया, जिसमें उन्होंने अपने बेटे नारा लोकेश सहित 11 को शामिल किया।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu railed at Prime Minister Narendra Modi and described his visit to AP as a Black Day.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने आंध्र प्रदेश में रैली संबोधित करते हुए सीएम चंद्रबाबू नायडू पर जमकर हमला बोला।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu said he had many apprehensions about Khans statement, ANI reported.
Hindi: आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री चंद्रबाबू नायडू ने कहा कि पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान के बायन पर कई आशंकाएं हैं।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu said on Sunday that Prime Minister Narendra Modi was a campaign PM . who has failed to deliver on promises and the BJP would definitely not remain in power after the 2019 General Election.
Hindi: विजयवाड़ा  नरेंद्र मोदी को प्रचार करने वाले और वादों को पूरा करने में विफल रहने वाला पीएम बताते हुए आंध्र प्रदेश के सीएम चंद्रबाबू नायडू ने रविवार को कहा कि भाजपा 2019 में निश्चित तौर पर सत्ता में वापस नहीं आएगी।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu said that time and again exit polls have failed to catch peoples pulse.
Hindi: आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री एन चंद्रबाबू नायडू ने ट्वीट करके कहा कि एग्जिट पोल्स जनता की नब्ज पकड़ने में नाकामयाब रहे हैं।
English: Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu termed Modi a publicity Prime Minister and said the nation needs a new PM who can perform.
Hindi: आंध्रप्रदेश के मुख्यमंत्री एन. चंद्रबाबू नायडू ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को प्रचारक प्रधानमंत्री बताया और कहा कि देश को काम करने वाले एक नए प्रधानमंत्री की जरूरत है.