Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Just what I've been waiting for """
Hindi: """जिसके लिये मैंने किया इंतज़ार है"
English: """Just what everybody knows."
Hindi: """वही जो सबको पता है."
English: """Just what everyone asked for."""
Hindi: """वही जो सब मांगते हैं।"
English: """Just what everyone knows."
Hindi: """वही जो सबको पता है."
English: """Just what he has said before."
Hindi: """वही जो पहले कहता था।"
English: """Just what in the world is evil?"""
Hindi: """दुनियाँ में क्या खराबी है?"
English: """Just what the hell is going on in this country?"""
Hindi: """कमबख्त इस देश में हो क्या रहा है? . """
English: """Just what we asked for"""
Hindi: """हमने जो पूछा उनका हाल"
English: """Just what you asked me to."
Hindi: """वही कुछ जो आपने मुझसे पूछा है ।"
English: """Just what you saw."""
Hindi: """वो ही जो तू देख रहा था """
English: """Just what you're doing."""
Hindi: """वही जो आप कर रही हैं।"
English: """Just what's inside of it."""
Hindi: """ ""इसके अंदर क्या है।"
English: """Just when did you say you told me so?"""
Hindi: """ मेरे ये कहने पर तुमने कहा था कि कैसे कहता ?"
English: """Just when you're ready to leave, they throw you another crumb."
Hindi: """बस जब आप जाने के लिए तैयार हो जाते हैं, तो वे आपको एक और टुकड़ा फेंक देते हैं।"
English: """Just winded, that's all."""
Hindi: """ हिलाता है, बस इतना ही।"
English: """Just with enough variation or enough little something out of the wicket or something in the air, which means he's very hard to play in these conditions too,"" he added."
Hindi: """बस पर्याप्त विविधता या विकेट से बाहर या हवा में कुछ बहुत कम है, जिसका मतलब है कि इन परिस्थितियों में भी खेलना बहुत मुश्किल है।"
English: """Just with enough variation or enough little something out of the wicket or something in the air, which means he's very hard to play in these conditions too."""
Hindi: """बस पर्याप्त विविधता या विकेट से बाहर या हवा में कुछ बहुत कम है, जिसका मतलब है कि इन परिस्थितियों में भी खेलना बहुत मुश्किल है।"
English: """Just with enough variation or enough something out of the gate or something in the air, which means that it is also very difficult to play in these conditions."""
Hindi: """बस पर्याप्त विविधता या विकेट से बाहर या हवा में कुछ बहुत कम है, जिसका मतलब है कि इन परिस्थितियों में भी खेलना बहुत मुश्किल है।"
English: """Just work at it...a little bit every day."
Hindi: """क्या बस...,अरे रोज कोई एक सा काम थोड़ी होता है।"
English: """Just yell fire!"""
Hindi: बस आग उगलते हैं "
English: """Just yesterday we learned that Bill Clinton's right-hand man pushed for Clinton's foundation donors and other large corporations to funnel as much as USD 66 million in personal profit to Bill and Hillary Clinton,"" he claimed."
Hindi: - "हमें कल पता चला कि बिल क्लिंटन के खास आदमी ने क्लिंटन फाउंडेशन के दानदाताओं और बड़े कॉरपोरेशनों से 6.6 करोड़ डॉलर की रकम बिल और हिलेरी के निजी लाभ के लिए ली है।
English: """Just you alone with me?"""
Hindi: """मेरे साथ अकेले?"
English: """Just you and me for a while."
Hindi: """हमारा और तुम्हारा दोनों एक समय के लिए।"
English: """Just you and me, babe."
Hindi: बस तुम और मैं, बेबी।
English: """Just you and me, baby."
Hindi: बस तुम और मैं, बेबी।
English: """Just you meet me here tomorrow."""
Hindi: """कल यहीं मिलेंगे """
English: """Just you two."
Hindi: """सिर्फ तुम दोनों."
English: """Just you wait, Carol."
Hindi: """थोड़ा सी इंतज़ार कार्ल,"
English: """Just you"""
Hindi: """ सिर्फ तुम """
English: """Just your eyes?"""
Hindi: """केवल आपकी आंखों के साथ?"
English: """Just your face?"""
Hindi: """सिर्फ चेहरे में?"
English: """Just your mom."""
Hindi: बस अपनी माँ की "
English: """Just-just don't close your eyes."""
Hindi: """कोई बात नहीं तुम बस अपनी आँखें बंद कर लो।"
English: """Just... borrowing some funds."""
Hindi:  ." . . बस कुछ कर्ज उतार रहा हूँ.
English: """Just... give me a moment to think."""
Hindi: """एक मिनट. . . मुझे सोचने का ज़रा मौका दें."
English: """Just...give me some time to think it over."
Hindi: """म...मुझे सोचने के लिए थोड़ा सा वक्त दो।"
English: """Just...stay in the other room."""
Hindi:  . . . "दूसरे कमरे मे जाओ.
English: """Just..what happened to me?"
Hindi:  "ये. . ये मुझे हुआ क्या है?
English: """Juste amancebo, amancibo, just as you tamed the boy, I want you to love me say the name of the person Do not leave it in a chair, in bed, or with a woman, who does not have a quiet time!"
Hindi: """जस्ट एमेंसबो, अमानसीबो, जैसे तुमने लड़के को वश में किया, मैं चाहता हूं कि तुम मुझसे प्यार करो व्यक्ति का नाम कहें, इसे कुर्सी पर, बिस्तर पर, या एक महिला के साथ मत छोड़ो, जिसके पास शांत समय नहीं है!"
English: """Juste amancebo, amancibo, just as you tamed the young man I want you to love me say the name of the person Do not leave it in a chair, in bed, or with a woman, who does not have a quiet time!"
Hindi: """जस्ट एमेंसबो, अमानसीबो, जैसे तुमने लड़के को वश में किया, मैं चाहता हूं कि तुम मुझसे प्यार करो व्यक्ति का नाम कहें, इसे कुर्सी पर, बिस्तर पर, या एक महिला के साथ मत छोड़ो, जिसके पास शांत समय नहीं है!"
English: """Justice A.N. Mulla Anand Narain Mulla of the Allahabad High Court, in a judgement said, 'I say with all sense of responsibility, there is not a single lawless group in the whole of the country whose record of crime comes anywhere near than that of the organized gang of criminals known as the Indian Police Force."""
Hindi: साल 1960 में इलाहबाद कोर्ट के नामी न्यायाधीश रहे ए एन मुल्ला ने अपने एक फ़ैसले में कहा था, "मैं ये पूरी ज़िम्मेदारी के साथ कह सकता हूँ कि पूरे देश में एक भी ग्रुप नहीं है जिसके अपराध का रिकॉर्ड, उस संगठित इकाई के क्राइम रिकॉर्ड से टक्कर ले सके जिसे इस देश में भारतीय पुलिस बल के नाम से जाना जाता है.
English: """Justice Dalveer Bhandari elected Chief Justice for International court of Justice for next 9 years."
Hindi: न्यायमूर्ति दलवीर भंडारी अगले 9 वर्षों के लिए अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश चुने गए।
English: """Justice Gupta came, from a small High Court."
Hindi: """न्यायमूर्ति गुप्ता आए, एक छोटे से उच्च न्यायालय से।"
English: """Justice Gupta comes from one of the most beautiful places in the India, Himachal Pradesh."
Hindi: """जस्टिस गुप्ता भारत के हिमाचल प्रदेश की सबसे खूबसूरत जगहों में से एक हैं।"
English: """Justice League War"""
Hindi: जस्टिस लीगः युद्ध
English: """Justice always wins."
Hindi: न्याय हमेशा जीतता है।
English: """Justice delayed is denied."""
Hindi: """न्याय में देरी से न्याय अस्वीकृत है।"
English: """Justice delayed is justice is denied."
Hindi: """न्याय में देरी से न्याय अस्वीकृत है।"
English: """Justice demands that the courts should impose punishment befitting the crime so that it reflects public abhorrence of the crime."
Hindi: """न्याय का तकाजा है कि अदालतों को अपराध के अनुरूप ही सजा देनी चाहिए ताकि अदालतें जनता का आक्रोष व्यक्त करें।"
English: """Justice demands that the courts should impose punishments befitting the crime so that it reflects public abhorrence of the crime."
Hindi: """न्याय का तकाजा है कि अदालतों को अपराध के अनुरूप ही सजा देनी चाहिए ताकि अदालतें जनता का आक्रोष व्यक्त करें।"
English: """Justice for Mike Brown!"""
Hindi: """ और ""माइकल ब्राउन के लिए जस्टिस!"
English: """Justice has been served today after seven years,"" the mother said to reporters outside the prison."
Hindi: """आज, सात साल बाद न्याय हुआ है,"" पीड़ित की मां ने जेल के बाहर संवाददाताओं से कहा।"
English: """Justice is never doomed."
Hindi: """दया कभी निष्फल नहीं जाती।"
English: """Justice is played out!"""
Hindi: """न्याय बेचा जाता है!"
English: """Justice is the great interest of man on Earth."
Hindi: न्याय मनुष्य का पृथ्वी पर बहुत बड़ा हित है।
English: """Justice is the great interest of man on earth."
Hindi: न्याय मनुष्य का पृथ्वी पर बहुत बड़ा हित है।
English: """Justice is with us!"
Hindi: """कानून तो हमारे साथ है !"
English: """Justice means truth and openness."
Hindi: - ईमानदारी का अर्थ सत्यता और खुलापन है।
English: """Justice shall be meted out to all."
Hindi: """न्याय सभी को उसका हक देता है।"
English: """Justice will always win!"""
Hindi: न्याय हमेशा विजय होगा!
English: """Justice"" at all costs"
Hindi: """न्याय"" हर कीमत पर"
English: """Justice, peace, unity"""
Hindi: """शांति, समानता, एकता"""
English: """Justicialismo is not a man, it is a doctrine."""
Hindi: """न्यायवाद एक आदमी नहीं है, यह एक सिद्धांत है"""
English: """Justin does not let Alex into an R-Rated movie, so she uses magic to get in."
Hindi: 14 दिसंबर, 2007जस्टिन एलेक्स को आर-रेटेड फिल्म में नहीं आने देंगे, इसलिए वह अंदर जाने के लिए जादू का उपयोग करती है।
English: """Justin went to Canada and Selena was in Texas."
Hindi: जस्टिन कनाडा गए और सेलेना टेक्सास में थीं।
English: """Justin's a classic ladies' man and it has always driven Jen up the wall,"" said a source."
Hindi: 'जस्टिन एक क्लासिक महिलाओं का आदमी है और फ़्लर्ट करता है, और यह हमेशा जेन को दीवार पर गिराता है,' दोस्त को मारता है।
English: """Justin, his coaching staff and the leaders within the team have an equally important part to play in ensuring a successful summer ahead for the Australian cricket team."""
Hindi: """जस्टिन, उनके कोचिंग स्टाफ और टीम के भीतर के नेताओं के पास ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेट टीम के लिए एक सफल गर्मी सुनिश्चित करने के लिए समान रूप से महत्वपूर्ण भूमिका है।"
English: """Jutta Urpilainen Finland was not only Finance Minister and a long-standing member of the Finnish Parliament's Foreign Affairs Committee; she has also worked as a special envoy in Ethiopia."
Hindi: जुत्ता उरपिल्लीन फिनलैंड न केवल वित्त मंत्री और फिनिश संसद की विदेश मामलों की समिति के लंबे समय से सदस्य थे; उसने इथियोपिया में एक विशेष दूत के रूप में भी काम किया है।
English: """Jy was in Eden"" 13"
Hindi: 'तू अदन में था' 13
English: """K"" means ""very bad"""
Hindi: """के"" का अर्थ है ""बहुत बुरा"""
English: """KGB officer"" - not a synonym for the words ""decent"" and ""honest"""
Hindi: """केजीबी अधिकारी"" - शब्दों का पर्याय नहींः ""सभ्य"" और ""ईमानदार"""
English: """KIDS"" by MGMT"
Hindi: एमजीएमटी द्वारा "बच्चे"
English: """KL Rahul has sustained a muscle strain on his left thigh and has been ruled out of the upcoming two- match series against New Zealand."
Hindi: केएल राहुल की बायीं जांघ की मांसपेशियों में खिंचाव है और वह न्यूजीलैंड के खिलाफ आगामी दो मैचों की टेस्ट सीरीज से बाहर हो गये हैं.
English: """KRK should show proof that Arjun Kapoor has called him because we all know that he didn't."
Hindi: ट्रेड सोर्स के मुताबिक, "केआरके को इस बारे में सबूत दिखाना चाहिए कि अर्जुन कपूर ने उन्हें बुलाया है, क्योंकि हम सभी जानते हैं कि उन्होंने ऐसा नहीं किया।
English: """KUSUM"" scheme of the Government is related to"
Hindi: 48. सरकार की "कुसुम" योजना निम्नलिखित से संबंधित हैः
English: """KYC"" shall mean Know Your Customer guidelines adopted by us for the purpose of identification and verification of the Customer, pursuant to the Regulations issued by Reserve Bank of India, from time to time."
Hindi: 8 " केवाईसी" का अर्थ भारतीय रिज़र्व बैंक द्वारा समय-समय पर जारी किए गए विनियमों के अनुसार, ग्राहक की पहचान और सत्यापन के उद्देश्य से हमारे द्वारा अपनाए गए अपने ग्राहक दिशानिर्देशों को जानें।
English: """Kaaka didn't have to die."
Hindi: """कामिया को नहीं मरना था।"
English: """Kabaddi is a genuine indigenous sport of India and very popular in Karnataka."
Hindi: """कबड्डी भारत का एक वास्तविक स्वदेशी खेल है और कर्नाटक में बहुत लोकप्रिय है।"
English: """Kabaddi is a real indigenous sport of India and very talked-about in Karnataka."
Hindi: """कबड्डी भारत का एक वास्तविक स्वदेशी खेल है और कर्नाटक में बहुत लोकप्रिय है।"
English: """Kabin in the Woods"""
Hindi: """जंगल में केबिन"""
English: """Kabir didn't come in today?"""
Hindi: """ आज कबीरा आयेगा?"
English: """Kabira in the market place, wishes welfare of all"
Hindi: """कबीरा खड़ा बाजार में, मांगे सबकी खैर"
English: """Kabul residents say the Taliban have already begun house-to-house searches in some neighborhoods in Kabul, registering names and looking for people on their list of targets,"" Isakai was quoted as saying by the UN news agency."
Hindi: """काबुल के निवासी रिपोर्ट कर रहे हैं कि तालिबान ने काबुल के कुछ इलाकों में घर-घर तलाशी शुरू कर दी है, नाम दर्ज कर रहे हैं और अपनी लक्षित सूची में लोगों की तलाश कर रहे हैं,"" श्री इसाकजई ने कहा।"
English: """Kachanovskaya colony is waiting for you!"""
Hindi: """काचनोव्स्काया कॉलोनी आपका इंतजार कर रही है!"
English: """Kadri Simson for many years was a member of the Estonian Parliament, was the Minister of economy and infrastructure."
Hindi: कादरी सिमसन एस्टोनिया एस्टोनियाई संसद के एक लंबे समय तक सदस्य और आर्थिक मामलों और बुनियादी ढांचे के मंत्री हैं।
English: """Kagal"" closer to the starting point"
Hindi: """कागल"" शुरुआती बिंदु के करीब"
English: """Kalash"" with a disc will not roll."
Hindi: डिस्क के साथ "कलश" नहीं चलेगा।
English: """Kalki Koechlin's book deals with the mother of all issues."""
Hindi: """कल्कि कोचलिन की पुस्तक सभी मुद्दों की जननी है।"
English: """Kallis joined KKR as a player in 2011 and was then made the head coach of the team in 2015."
Hindi: कैलिस 2011 में एक खिलाड़ी के तौर पर केकेआर से जुड़े थे और इसके बाद 2015 में उन्हें टीम का मुख्य कोच बनाया गया था.
English: """Kamal Haasan is hospitalized at SRMC with complaints of lower respiratory tract infection and fever."
Hindi: बयान में लिखा है, "श्री कमल हासन को श्वसन तंत्र के निचले हिस्से में संक्रमण और बुखार की शिकायत के लिए एसआरएमसी में भर्ती कराया गया है।
English: """Kamal Nath was the Chief Minister for 15 months."
Hindi: उन्होंने कहा, "कमलनाथ 15 महीने मुख्यमंत्री रहे।
English: """Kamenka"" the reviews are negative and positive."
Hindi: """कामेंका"" समीक्षा नकारात्मक और सकारात्मक हैं।"
English: """Kane Williamson and Ross Taylor have been amazing performance for New Zealand for a long period of time and along with the whole group, we are hoping that they get the best out of themselves for this game as well."
Hindi: """केन विलियमसन और रॉस टेलर लंबे समय से न्यूजीलैंड के लिए अद्भुत प्रदर्शन कर रहे हैं और पूरे समूह के साथ, हम उम्मीद कर रहे हैं कि वे इस खेल के लिए भी अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करेंगे।"
English: """Kane Williamson and Ross Taylor have been superb efficiency for New Zealand for a protracted time period and together with the entire group, we hope that they get the most effective out of themselves for this recreation as properly."
Hindi: """केन विलियमसन और रॉस टेलर लंबे समय से न्यूजीलैंड के लिए अद्भुत प्रदर्शन कर रहे हैं और पूरे समूह के साथ, हम उम्मीद कर रहे हैं कि वे इस खेल के लिए भी अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करेंगे।"
English: """Kane Williamson and Ross Taylor have been wonderful efficiency for New Zealand for an extended time period and together with the entire group, we hope that they get the very best out of themselves for this sport as properly."
Hindi: """केन विलियमसन और रॉस टेलर लंबे समय से न्यूजीलैंड के लिए अद्भुत प्रदर्शन कर रहे हैं और पूरे समूह के साथ, हम उम्मीद कर रहे हैं कि वे इस खेल के लिए भी अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करेंगे।"
English: """Kane Richardson, Adam Zampa who were with us in the first leg for a bit, they were an integral part of the team, they made a decision not to play in the second leg for reasons which are absolutely understandable,"" Kohli was quoted as saying by ESPNCricinfo on Saturday."
Hindi: """केन रिचर्डसन, एडम ज़म्पा जो पहले चरण में हमारे साथ थे, वे टीम का एक अभिन्न हिस्सा थे, उन्होंने दूसरे चरण में नहीं खेलने का फैसला किया, जो बिल्कुल समझ में आता है,"" कोहली के रूप में उद्धृत किया गया था ईएसपीएन क्रिकइन्फो ने शनिवार को यह बात कही।"
English: """Kane Williamson is somebody I've tried to go back and watch some of his videos and see how he builds his innings and how they play in certain situations."
Hindi: मैंने केन विलियमसन के भी कुछ वीडियो देखें और गौर किया कि कैसे वे अपनी पारी बिल्ड करते हैं और कुछ विशेष परिस्थितियों में कैसे खेलते हैं।
English: """Kane and coach Mike Hesson will look at the wicket and they'll come up with the best side they think is suited for the wicket,"" he said about the surface that has seen India's monumental 3569 against Pakistan in the venue's first ODI in 2005."
Hindi: """केन और कोच माइक विकेट को देखेंगे और वे उस बेहतरीन पक्ष के साथ आएंगे, जिसे वे विकेट के लिए अनुकूल समझते हैं,"" उन्होंने उस सतह के बारे में कहा, जिसने भारत के स्मारकीय 3569 को पाकिस्तान के खिलाफ पहले वनडे में देखा था।"
English: """Kane and coach Mike Hesson will look at the wicket and they'll come up with the best side they think suited for the wicket,"" he said about the surface that had seen India score a monumental 3569 against Pakistan in the venue's first ODI in 2005."
Hindi: """केन और कोच माइक विकेट को देखेंगे और वे उस बेहतरीन पक्ष के साथ आएंगे, जिसे वे विकेट के लिए अनुकूल समझते हैं,"" उन्होंने उस सतह के बारे में कहा, जिसने भारत के स्मारकीय 3569 को पाकिस्तान के खिलाफ पहले वनडे में देखा था।"
English: """Kane and coach Mike will look at the wicket and they'll come up with the best side they think suited for the wicket,"" he said about the surface that has seen India's monumental 3569 against Pakistan in the venue's first ODI in 2005."
Hindi: """केन और कोच माइक विकेट को देखेंगे और वे उस बेहतरीन पक्ष के साथ आएंगे, जिसे वे विकेट के लिए अनुकूल समझते हैं,"" उन्होंने उस सतह के बारे में कहा, जिसने भारत के स्मारकीय 3569 को पाकिस्तान के खिलाफ पहले वनडे में देखा था।"
English: """Kane and BJ Watling certainly benefited from their week of Recovery and rehabilitation and we expect them to be fit and available for the final."
Hindi: स्टीड ने कहा, केन विलियमसन और बीजे वाटलिंग को निश्चित रूप से इस सप्ताह आराम करने और रिहेबिलिटेशन से फायदा हुआ है हम उम्मीद करते हैं कि वे फिट और फाइनल के लिए उपलब्ध होंगे।
English: """Kane, Henry and Mitch are regaining their health after being struck down with Influenza A and will continue to be monitored as they slowly rebuild their strength and fitness."""
Hindi: """केन, हेनरी और मिच इन्फ्लुएंजा ए से पीड़ित होने के बाद अपने स्वास्थ्य को फिर से हासिल कर रहे हैं और उनकी निगरानी जारी रखी जाएगी क्योंकि वे धीरे-धीरे अपनी ताकत और फिटनेस का पुनर्निर्माण करते हैं।"
English: """Kangana Ranaut is a renowned actress and has a huge fan following of more than 7.8 million 78 lakh people on Instagram."
Hindi: """कंगना रनौत एक प्रसिद्ध अभिनेत्री हैं और इंस्टाग्राम पर उनके 7.8 मिलियन 78 लाख से अधिक लोगों की एक बड़ी फैन फॉलोइंग है।"
English: """Kanhaiya Kumar is a symbol of the fight for freedom of expression in this country."
Hindi: 'कन्हैया कुमार इस देश में अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की लड़ाई के प्रतीक हैं
English: """Kanhaiya Kumar is a symbol of the struggle for freedom of expression in this country."
Hindi: 'कन्हैया कुमार इस देश में अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की लड़ाई के प्रतीक हैं
English: """Kannada is one of the oldest languages of India."
Hindi: कन्नड़ भारत की सबसे पुरानी भाषाओं में से एक है।
English: """Kanye did write a song about Kim and their marriage, but Kim herself provided input for the song."""
Hindi: समाचारः "कान्ये ने किम और उनकी शादी के बारे में एक गीत लिखा था और किम ने इसके बारे में उन्हें इनपुट दिया था।
English: """Kapital"" is a special case, since it is located inside an old theater this results in seven floors full of party and joviality."
Hindi: """कपिटल"" एक विशेष मामला है, क्योंकि यह एक पुराने थिएटर के अंदर स्थित हैः इसके परिणामस्वरूप सात मंजिलों में पार्टी और जोश से भरा हुआ है।"
English: """Kapoten"" is a quick-acting drug."
Hindi: """कपोटेन"" एक त्वरित अभिनय दवा है।"
English: """Karate"" means ""Empty Hand."""
Hindi: 'कराटे' का मतलब है 'खाली हाथ'।
English: """Karate"" means ""empty hand."""
Hindi: 'कराटे' का मतलब है 'खाली हाथ'।
English: """Kareena did not come?"""
Hindi: """शालिनी नहीं आयी ?"
English: """Kareena did not take long to say 'yes' to the film,"" adds the source."
Hindi: सूत्र ने आगे कहा, "करीना को फिल्म के लिए 'हां' कहने में देर नहीं लगी।
English: """Karen was always worried about the way she looked, so I tried to appeal to that."
Hindi: """कैरेन हमेशा अपने दिखने के तरीके को लेकर चिंतित रहती थी, इसलिए मैंने उससे अपील करने की कोशिश की।"
English: """Karen, I'm worried 'cuz I haven't heard from you."
Hindi: """कार्ला मैं बहुत चिंतित हूं और आपसे कुछ भी नहीं सुना है।"
English: """Kargil Untold stories from the War"" Book has released recently."
Hindi: """कारगिलः युद्ध से अनकही कहानियाँ"" पुस्तक का विमोचन किया"
English: """Karita is dead."""
Hindi: """करतारा मर चुका है।"
English: """Karl Gustav"" Swedish anti-tank grenade launcher, the freshest, 1948 sample"
Hindi: """कार्ल गुस्ताव"" स्वीडिश एंटी-टैंक ग्रेनेड लांचर, सबसे ताज़ा, 1948 नमूना"
English: """Karl Marx had it right."
Hindi: """वो कार्ल मार्क्स ठीक कहता था।"
English: """Karl Marx said it right."
Hindi: """वो कार्ल मार्क्स ठीक कहता था।"
English: """Karma is a balance sheet of life which debits and credit all your deeds."
Hindi: """कर्म जीवन की एक बैलेंस शीट है जो आपके सभी कार्यों को डेबिट और क्रेडिट करता है।"
English: """Karma is a balance sheet of life which debits and credits all your deeds."
Hindi: """कर्म जीवन की एक बैलेंस शीट है जो आपके सभी कार्यों को डेबिट और क्रेडिट करता है।"
English: """Karma is not just about the troubles, but also about surmounting them."""
Hindi: """कर्म केवल परेशानियों के बारे में नहीं है, बल्कि उन्हें पार करने के बारे में भी है।"
English: """Karna is dead."
Hindi: """करतारा मर चुका है।"
English: """Karna, I was born in a jail."
Hindi: """कर्ण, मैं एक कारागार में पैदा हुआ था।"
English: """Karnal, are you there?"""
Hindi: """कार्ला तुम वहाँ हो?"
English: """Karnataka State Tourism Development Corporation KSTDC will soon hand over the reins of the train to IRCTC."
Hindi: कर्नाटक राज्य पर्यटन निगम केएसटीडीसी शीघ्र ही इस रेलगाड़ी का परिचालन आईआरसीटीसी को सुपुर्द करेगा।
English: """Karnataka continues to be an important market for Mercedes-Benz India and Akshaya Motors is an integral part of our success story in this market."
Hindi: उन्होंने कहा, मर्सिडीज-बेंज इंडिया के लिए कर्नाटक एक महत्वपूर्ण बाजार बना हुआ है और अक्षय मोटर्स इस बाजार में हमारी सफलता की कहानी का एक अभिन्न अंग है।
English: """Karnataka tops in the country in the information technology IT and bio-technology BT sectors."
Hindi: शेट्टार ने कहा, "सूचना प्रौद्योगिकी और जैव-प्रौद्योगिकी आईटी और बीटी क्षेत्रों में कर्नाटक देश में सबसे ऊपर है।
English: """Karnataka tops in the country in the information technology and bio-technology IT  BT sectors."
Hindi: शेट्टार ने कहा, "सूचना प्रौद्योगिकी और जैव-प्रौद्योगिकी आईटी और बीटी क्षेत्रों में कर्नाटक देश में सबसे ऊपर है।
English: """Karpov pond"" Chelyabinsk characteristics of a residential area"
Hindi: """कार्पोव तालाब"" चेल्याबिंस्क एक आवासीय क्षेत्र की विशेषताएं"
English: """Karti asked if 1 million could be transferred into an overseas account either owned by him or his associates in order to sort the matter."
Hindi: कार्ति ने पूछा कि क्या मामले को सुलझाने के लिए  1 मिलियन उनके या उनके सहयोगियों के विदेशी खाते में ट्रांसफर किए जा सकते हैं।
English: """Karti knew about the issue and asked if 1 million could be transferred into an overseas account either owned by him or his associates in order to sort out the matter."
Hindi: कार्ति ने पूछा कि क्या मामले को सुलझाने के लिए  1 मिलियन उनके या उनके सहयोगियों के विदेशी खाते में ट्रांसफर किए जा सकते हैं।
English: """Kartik Tyagi is a youngster, he is not an experienced player."
Hindi: उन्होंने कहा, 'कार्तिक त्यागी युवा हैं, वह अनुभवी खिलाड़ी नहीं हैं।
English: """Kas, this tomb and the stone that I have set up between me and you ,"
Hindi: """क्या, इस कब्र और पत्थर है कि मैं मेरे और आपके बीच की स्थापना की है,"
English: """Kas, this tomb and the stone that I have set up between me and you,"
Hindi: """क्या, इस कब्र और पत्थर है कि मैं मेरे और आपके बीच की स्थापना की है,"
English: """Kash asked what it was, whether it was getting better."
Hindi: """काश ने पूछा कि यह क्या है, क्या यह बेहतर हो रहा है।"
English: """Kashmir changes in 15 days, you do not know anything."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'लेकिन कश्मीर 15 दिन में बदल जाता है, आप कुछ नहीं जानते।
English: """Kashmir dispute can only be resolved through dialogue"""
Hindi: 'कश्मीर समस्या का हल बातचीत से ही संभव'
English: """Kashmir has been since beginning the focal point of India's rich heritage."
Hindi: उन्होंने कहा कि कश्मीर शुरू से ही भारत की समृद्ध विरासत का केंद्र बिंदु रहा है।
English: """Kashmir is a complicated place."
Hindi: """कश्मीर बेहद जटिल जगह है."
English: """Kashmir is a very complex place."
Hindi: """कश्मीर बेहद जटिल जगह है."
English: """Kashmir is a very complicated place."
Hindi: """कश्मीर बेहद जटिल जगह है."
English: """Kashmir is an integral part of India and all Kashmiris are our compatriots."
Hindi: जिसमें उसका कहना है कि कश्मीर भारत का अभिन्न हिस्सा है और सभी कश्मीरी हमारे हमवतन हैं।
English: """Kashmir is an integral part of India and that all Kashmiris are our compatriots."
Hindi: जिसमें उसका कहना है कि कश्मीर भारत का अभिन्न हिस्सा है और सभी कश्मीरी हमारे हमवतन हैं।