Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Maybe you're not interested in starting a serious relationship with a female just yet.
Hindi: शायद आप अभी तक एक आदमी के साथ गंभीर संबंध शुरू करने में रुचि नहीं रखते हैं।
English: Maybe you're not interested in starting a serious relationship with a feman just yet.
Hindi: शायद आप अभी तक एक आदमी के साथ गंभीर संबंध शुरू करने में रुचि नहीं रखते हैं।
English: Maybe you're not interested in starting a serious relationship with a man just yet.
Hindi: शायद आप अभी तक एक आदमी के साथ गंभीर संबंध शुरू करने में रुचि नहीं रखते हैं।
English: Maybe you're not made for each other.
Hindi: ... सकता है कि आप दोनों एक-दूसरे के लिए नहीं बने हैं।
English: Maybe you're not mine!
Hindi: नहीं हो सकती तुम मेरी !
English: Maybe you're not really ready.
Hindi: संभावना है, आप वास्तव में तैयार नहीं हैं।
English: Maybe you're not sure!
Hindi: शायद आपको यकीन नहीं होगा!
English: Maybe you're not very attentive.
Hindi: आप शायद बहुत सावधान नहीं हैं
English: Maybe you're on a budget or maybe you just want to put a little extra effort into a handmade gift.
Hindi: हो सकता है कि आप एक बजट पर हों या हो सकता है कि आप हाथ से बने उपहार में थोड़ा अतिरिक्त प्रयास करना चाहते हों।
English: Maybe you're on the wrong video?
Hindi: शायद आप गलत वीडियो देख रहे हैं?
English: Maybe you're one
Hindi: सम्भवतः तुम एक
English: Maybe you're one of the sensible ones.
Hindi: आप शायद उन चालाक लोगों में से एक हैं।
English: Maybe you're one of these good people.
Hindi: आप शायद उन चालाक लोगों में से एक हैं।
English: Maybe you're proud that
Hindi: शायद तुम को अभिमान है ,
English: Maybe you're publishing a book?
Hindi: क्या आप शायद एक पुस्तक निर्माता हैं?
English: Maybe you're ready to be the next big thing!
Hindi: हो सकता है कि आप अगली बड़ी चीज़ बनने के लिए तैयार हों।
English: Maybe you're ready to be the next big thing.
Hindi: हो सकता है कि आप अगली बड़ी चीज़ बनने के लिए तैयार हों।
English: Maybe you're really alluring feelings for him, but you're agitated about getting your heart broken, so you're looking for the duration of signs that he could be as serious about you as you experience about him.
Hindi: हो सकता है कि आप वास्तव में उसके लिए भावनाओं को पकड़ रहे हैं, लेकिन आप अपने दिल को तोड़ने के बारे में चिंतित हैं, इसलिए आप ऐसे संकेतों की तलाश कर रहे हैं कि वह आपके बारे में उतना ही गंभीर हो सकता है जितना आप उसके बारे में महसूस करते हैं।
English: Maybe you're really catching feelings for him, but you're worried about getting your heart broken, so you're looking for signs that he could be as serious about you as you feel about him.
Hindi: हो सकता है कि आप वास्तव में उसके लिए भावनाओं को पकड़ रहे हैं, लेकिन आप अपने दिल को तोड़ने के बारे में चिंतित हैं, इसलिए आप ऐसे संकेतों की तलाश कर रहे हैं कि वह आपके बारे में उतना ही गंभीर हो सकता है जितना आप उसके बारे में महसूस करते हैं।
English: Maybe you're right about something.
Hindi: शायद आप किसी चीज के बारे में सही हैं।
English: Maybe you're right and I am egotistical.
Hindi: शायद तुम सही हो, शायद मैं स्वार्थी रहा हूँ।
English: Maybe you're right, Chief.
Hindi: - शायद आप सही कह रहे हैं, प्रमुख।
English: Maybe you're right, but I don't want to.
Hindi: शायद आप सही हैं, लेकिन मैं नहीं हूं।
English: Maybe you're right, but I still don't understand.
Hindi: आप सही हो सकते हैं, लेकिन मुझे कुछ समझ में नहीं आता है।
English: Maybe you're right; we'll see.
Hindi: शायद आप सही हैं - हम देखेंगे।
English: Maybe you're saying something else.
Hindi: शायद आप कुछ अन्य कह रहे हैं ?
English: Maybe you're seeing the future.
Hindi: तुम शायद अब देख पाते होगे भविष्य ।
English: Maybe you're seeing
Hindi: हो सकता है कि आप देख रहे हैंः
English: Maybe you're smarter than me,
Hindi: शायद तू मुझसे ज़्यादा काबिल है ,
English: Maybe you're so far away
Hindi: तुम्हें ये दूर से शायद
English: Maybe you're somewhere in between?
Hindi: शायद आप कहीं बीच में हैं?
English: Maybe you're somewhere in the middle?
Hindi: शायद आप कहीं बीच में हैं?
English: Maybe you're special in electronic warfare, I don't ...
Hindi: शायद आप इलेक्ट्रॉनिक युद्ध में विशेष हैं, मैं नहीं . . .
English: Maybe you're still
Hindi: शायद अभी भी तुम
English: Maybe you're still hoping that things will change or you're afraid of what your partner will do if he discovers you're trying to leave.
Hindi: हो सकता है कि आप अभी भी उम्मीद कर रहे हैं कि आपकी स्थिति बदल जाएगी या आपको डर है कि आपका साथी कैसे प्रतिक्रिया देगा यदि उसे पता चलता है कि आप छोड़ने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Maybe you're still hoping that your scenario will change or you're afraid of how your accomplice will react if he discovers that you're making an attempt to leave.
Hindi: हो सकता है कि आप अभी भी उम्मीद कर रहे हैं कि आपकी स्थिति बदल जाएगी या आपको डर है कि आपका साथी कैसे प्रतिक्रिया देगा यदि उसे पता चलता है कि आप छोड़ने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Maybe you're still hoping that your situation will change or you're afraid of how your partner will react if he she discovers that you're trying to leave.
Hindi: हो सकता है कि आप अभी भी उम्मीद कर रहे हैं कि आपकी स्थिति बदल जाएगी या आपको डर है कि आपका साथी कैसे प्रतिक्रिया देगा यदि उसे पता चलता है कि आप छोड़ने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Maybe you're still hoping that your situation will change or you're afraid of how your partner will react if he discovers that you're trying to leave.
Hindi: हो सकता है कि आप अभी भी उम्मीद कर रहे हैं कि आपकी स्थिति बदल जाएगी या आपको डर है कि आपका साथी कैसे प्रतिक्रिया देगा यदि उसे पता चलता है कि आप छोड़ने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Maybe you're still hoping that your situation will change or you're afraid of how your partner will react if heshe discovers that you're trying to leave.
Hindi: हो सकता है कि आप अभी भी उम्मीद कर रहे हैं कि आपकी स्थिति बदल जाएगी या आपको डर है कि आपका साथी कैसे प्रतिक्रिया देगा यदि उसे पता चलता है कि आप छोड़ने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Maybe you're still hoping that your state of affairs will change or you're afraid of how your partner will react if he discovers that you're making an attempt to go away.
Hindi: हो सकता है कि आप अभी भी उम्मीद कर रहे हैं कि आपकी स्थिति बदल जाएगी या आपको डर है कि आपका साथी कैसे प्रतिक्रिया देगा यदि उसे पता चलता है कि आप छोड़ने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Maybe you're still in shock.
Hindi: शायद आप अभी भी घबराए हुए हैं।
English: Maybe you're still not ready to deactivatedelete your Facebook account, but you're still interested in keeping things as tight as possible.
Hindi: शायद आप अभी तक अपने फेसबुक खाते को निष्क्रिय करने  हटाने के लिए तैयार नहीं हैं, लेकिन आप अभी भी चीजों को यथासंभव निजी रखने में रुचि रखते हैं.
English: Maybe you're suffering from...
Hindi: शायद हो तुम दुख के...
English: Maybe you're telling me something
Hindi: शायद कुछ बता रही हो तुम
English: Maybe you're the answer to that question!
Hindi: शायद उस ख़त का,इक जवाब हो तुम!
English: Maybe you're the answer!
Hindi: शायद उस ख़त का,इक जवाब हो तुम!
English: Maybe you're the dick?
Hindi: शायद दलदल आप है?
English: Maybe you're the guest.
Hindi: तुम लोग शायद अतिथि हो ।
English: Maybe you're the one waiting
Hindi: शायद तुम वही हो जिसका है इंतजार
English: Maybe you're the same as me
Hindi: शायद तुम मेरे जैसे ही हो
English: Maybe you're there
Hindi: कि तुम वहीं हो शायद
English: Maybe you're there again today.
Hindi: शायद आज तुम फिर आओगी एक बार
English: Maybe you're there too
Hindi: शायद वहाँ भी तुमने
English: Maybe you're there.
Hindi: शायद तुम वहाँ हो
English: Maybe you're thinking about buying a house or already bought one.
Hindi: हो सकता है कि आप घर खरीदने के बारे में सोच रहे हों या पहले से खरीदे हुए हों ।
English: Maybe you're thinking about the job you hope to get, or wondering where you're going to live, or how to repay that student loan.
Hindi: हो सकता है कि आप उस नौकरी के बारे में सोच रहे हों जिसे आप प्राप्त करने की उम्मीद करते हैं, या सोच रहे हैं कि आप कहां जा रहे हैं, या उस छात्र ऋण को कैसे चुकाना है।
English: Maybe you're thinking about what job to get, or wondering where you're going to live, or how to repay that student loan.
Hindi: हो सकता है कि आप उस नौकरी के बारे में सोच रहे हों जिसे आप प्राप्त करने की उम्मीद करते हैं, या सोच रहे हैं कि आप कहां जा रहे हैं, या उस छात्र ऋण को कैसे चुकाना है।
English: Maybe you're thinking now
Hindi: अब आप सोच रहे होंगेः
English: Maybe you're thinking of a different picture?
Hindi: शायद आपको एक अलग छवि की उम्मीद है?
English: Maybe you're thinking of some other site?
Hindi: आप शायद किसी अन्य साइट पर?
English: Maybe you're thinking that
Hindi: शायद तुम सोच रहे होगें कि
English: Maybe you're thinking to yourself
Hindi: आप शायद अपने आप को सोच रहे हैंः
English: Maybe you're thinking, what's the catch?
Hindi: आप शायद सोच रहे हैं, पकड़ क्या है?
English: Maybe you're tired, too.
Hindi: तुम भी शायद थके हुए हो
English: Maybe you're too busy this week.
Hindi: हो सकता है कि आपको इस हफ्ते बहुत स्ट्रेस हो।
English: Maybe you're too politically correct.
Hindi: आप शायद राजनीतिक रूप से बहुत सही हैं।
English: Maybe you're too young to get into something serious, or you still have too much you want to do on your own.
Hindi: 'हो सकता है कि आप कुछ गंभीर होने के लिए बहुत छोटे हैं, या आपके पास अभी भी बहुत कुछ है जो आप अपने दम पर करना चाहते हैं।
English: Maybe you're trying to be funny
Hindi: शायद आप मजाक कर रहे हैं
English: Maybe you're trying to find responses.
Hindi: शायद जवाब खोजने की कोशिश करें?
English: Maybe you're trying to tell me something
Hindi: शायद कुछ बता रही हो तुम
English: Maybe you're using another account, or maybe you are moving towards a different desktop operating system.
Hindi: शायद आप किसी अन्य खाते का उपयोग कर रहे हैं, या हो सकता है कि आप किसी भिन्न डेस्कटॉप ऑपरेटिंग सिस्टम की ओर बढ़ रहे हों।
English: Maybe you're using this word already.
Hindi: शायद आपने इस शब्द का उपयोग किया हो.
English: Maybe you're very close.
Hindi: शायद तुम बहुत करीब हो।
English: Maybe you're weeping.
Hindi: तुम रो रहे हो शायद ।
English: Maybe you're with me, though.
Hindi: पर तुम्हें शायद मेरा साथ ही
English: Maybe you're with your mom.
Hindi: शायद तुम अपनी माँ के साथ
English: Maybe you're wondering what your life could have been like had you made a different choice.
Hindi: कभी-कभी आप सोचते हैं कि यदि आपने कोई भिन्न निर्णय लिया होता तो आपका जीवन कैसा होता।
English: Maybe you're wondering how do I get pregnant?
Hindi: आप शायद इसमें रुचि रखते होंः मैं गर्भवती कैसे होऊँ?
English: Maybe you're writing it?
Hindi: शायद आपने इसे लिखा था?
English: Maybe you're young.
Hindi: शायद आप युवा हैं
English: Maybe you've already chosen one?
Hindi: क्या आपने पहले ही एक को चुना है?
English: Maybe you've already done this multiple times!
Hindi: शायद ऐसा आपने भी कई बार किया होगा !
English: Maybe you've already got a pot of tea brewing, a spoonful of honey at the ready.
Hindi: हो सकता है कि आपके पास पहले से ही चाय बनाने का एक बर्तन, एक चम्मच शहद तैयार हो।
English: Maybe you've already gotten away from me.
Hindi: शायद तुम मेरे सामने से निकल गये हो
English: Maybe you've already gotten one of these letters or more than one!.
Hindi: शायद आप पहले ही घोटालों में से एक या अधिक!
English: Maybe you've already had them.
Hindi: आप शायद पहले से ही उन.
English: Maybe you've already known the answers.
Hindi: आप शायद पहले से ही जवाब जानते हैं।
English: Maybe you've already learned this lesson.
Hindi: हो सकता है कि आपने अब सबक सीख लिया हो।
English: Maybe you've already met him.
Hindi: शायद आप उससे मिले हो.
English: Maybe you've already seen it
Hindi: शायद आपने भी देखी हो
English: Maybe you've already seen one?
Hindi: शायद आपने एक देखा है?
English: Maybe you've already written it?
Hindi: शायद आपने इसे लिखा था?
English: Maybe you've asked why, but you're convinced he's not telling the truth?
Hindi: हो सकता है कि आपने पूछा हो, लेकिन आपको यकीन है कि उसने सच नहीं कहा है?
English: Maybe you've been asking,
Hindi: शायद तुमने मांगा होगा,
English: Maybe you've been betrayed or lied to in the past and now look for it in everyone.
Hindi: शायद आपको अतीत में धोखा दिया गया है या झूठ बोला गया है और अब इसे हर किसी के लिए देखो।
English: Maybe you've been busy,
Hindi: तुम व्यस्त हो गये हो शायद
English: Maybe you've been busy.
Hindi: शायद तुम व्यस्त थे?
English: Maybe you've been busy?
Hindi: शायद तुम व्यस्त थे?
English: Maybe you've been called that yourself.
Hindi: शायद इनको अपने पास बुला गई हो तुम।
English: Maybe you've been drinking too much, comrade.
Hindi: आप शायद ज्यादा पी गए यहीं जनाब।
English: Maybe you've been feeling
Hindi: शायद तुमने महसूस किया
English: Maybe you've been feeling run-down lately, or are struggling to finish that last set at the gym.
Hindi: हो सकता है कि आप हाल ही में रन-डाउन महसूस कर रहे हों, या जिम में उस आखिरी सेट को खत्म करने के लिए संघर्ष कर रहे हों।
English: Maybe you've been going to the wrong web sites?
Hindi: शायद आप गलत साइट पर चले गए?
English: Maybe you've been here standing in front of the egg display at your local grocery store, wondering what all the different labels mean and which choice is best?
Hindi: शायद आप यहाँ हैंः अपने स्थानीय किराने की दुकान पर अंडे के प्रदर्शन के सामने खड़े होकर सोच रहे थे कि सभी अलग-अलग लेबल का क्या मतलब है और कौन सा विकल्प सबसे अच्छा है?
English: Maybe you've been in one of these
Hindi: शायद तुमने इनमे कभी
English: Maybe you've been in this place.
Hindi: ू ँ आप शायद इसी जगह क ह।
English: Maybe you've been looking for it a long time.
Hindi: शायद बहुत दिनों से तुम्हें कोई खोज रहा है।
English: Maybe you've been looking in the wrong place?
Hindi: शायद आपने गलत जगह देखा?
English: Maybe you've been looking too
Hindi: तुमको भी शायद तलाश थी
English: Maybe you've been looking too,
Hindi: शायद तुमने भी गौर किया हो,
English: Maybe you've been one yourself.
Hindi: आप शायद खुद को एक था
English: Maybe you've been sick lately?
Hindi: क्या आप हाल ही में बीमार हुए हैं?
English: Maybe you've been thinking
Hindi: शायद आप सोच रहे होंगेः
English: Maybe you've been together
Hindi: मिलकर तूने शायद
English: Maybe you've been waiting for this moment?
Hindi: शायद तुम्हें भी इसी पल का इंतजार था
English: Maybe you've been,
Hindi: शायद करली है तुमने ,
English: Maybe you've changed your job?
Hindi: आपने बदली है अपनी नौकरी?
English: Maybe you've convinced me.
Hindi: शायद तुमने मुझे थाम लिया होगा।
English: Maybe you've decided that this is the one day you will
Hindi: यह तय है एक दिन तुम शायद
English: Maybe you've developed bad habits?
Hindi: शायद आप बुरी आदतों को ठीक कर रहे हैं?
English: Maybe you've done that?
Hindi: आपने शायद ऐसा किया?
English: Maybe you've encountered him.
Hindi: शायद आप उससे मिले हो.
English: Maybe you've even been told once or twice
Hindi: शायद आपने एक बार या दूसरे में कहा हैः
English: Maybe you've even guilted them.
Hindi: शायद आपने उन पर यह आरोप भी लगाया।
English: Maybe you've forgotten that it is a picture?
Hindi: क्या आप भूल गए हैं कि कोई तस्वीर क्या है?
English: Maybe you've forgotten who I am.
Hindi: शायद ये तुम भूल गए हो मै हूं कौन,
English: Maybe you've found that
Hindi: शायद आपने इसे खोजाः
English: Maybe you've got a solution
Hindi: आप के पास होगा हल शायद
English: Maybe you've got about it?
Hindi: आप शायद इस बारे में?
English: Maybe you've got an answer?
Hindi: शायद आपके पास उत्तर हो ?
English: Maybe you've got an object having a method 'constructor' and try to invoke that one.
Hindi: हो सकता है कि आपके पास एक ऑब्जेक्ट 'कन्स्ट्रक्टर' वाला ऑब्जेक्ट हो और उसको आह्वान करने का प्रयास करें।
English: Maybe you've got dodgy knees, in which case I don't recommend it!
Hindi: हो सकता है कि आपको घुटनों के बल बैठना पड़े, जिस स्थिति में मैं इसकी सलाह नहीं देता हूँ!
English: Maybe you've got me confused with someone else?
Hindi: शायद आपने मुझे किसी के साथ भ्रमित किया?
English: Maybe you've got me out every day.
Hindi: शायद तुम मुझे रोज़ मिल जाओ।
English: Maybe you've got music that
Hindi: कोई ऐसा संगीत है तुम्हारे पास
English: Maybe you've got news to share!
Hindi: शायद आपके पास साझा करने के लिए कुछ कहानियाँ हों!
English: Maybe you've got some guilt.
Hindi: शायद आप कुछ के दोषी हैं.
English: Maybe you've had a bit too much to drink, sir.
Hindi: आप शायद ज्यादा पी गए यहीं जनाब।
English: Maybe you've had better experiences?
Hindi: शायद आपको और भी अनुभव हो?
English: Maybe you've had it since you were a child.
Hindi: हो सकता है कि जब आप बच्चे थे तब से आपने उन्हें पा लिया हो।
English: Maybe you've had me
Hindi: शायद तुमने मुझे
English: Maybe you've had them since you were a kid.
Hindi: हो सकता है कि जब आप बच्चे थे तब से आपने उन्हें पा लिया हो।
English: Maybe you've heard about glycerin already.
Hindi: ग्लिसरीन के बारे में तो आपने सुना ही होगा।
English: Maybe you've heard it, maybe not.
Hindi: सुना है, शायद नहीं।
English: Maybe you've heard of 13 Hours?
Hindi: क्या आपने कभी 13वें घंटे के बारे में सुना है
English: Maybe you've heard of Robinhood.
Hindi: हाँ, आपने शायद रॉबिनहुड के बारे में सुना है।
English: Maybe you've heard of a terrible place
Hindi: शायद आपने एक भयानक जगह के बारे में सुना है
English: Maybe you've heard of a terrible place.
Hindi: शायद आपने एक भयानक जगह के बारे में सुना है
English: Maybe you've heard of a wonderful place
Hindi: शायद आपने एक भयानक जगह के बारे में सुना है
English: Maybe you've heard of it, and you're now curious as to what female orgasm denial actually is.
Hindi: हो सकता है कि आपने इसके बारे में सुना हो, और आप अब इस बात के लिए उत्सुक हों कि वास्तव में महिला संभोग से इनकार क्या है।
English: Maybe you've heard similar news.
Hindi: आपने भी सुनी होंगी कुछ इसी तरह की खबरें।
English: Maybe you've heard someone claiming that he makes a 6 figure salary.
Hindi: आपने शायद किसी को यह कहते सुना होगा कि वे 6 अंकों का वेतन कमाते हैं।
English: Maybe you've heard stories of epic, multi-hour love-making sessions.
Hindi: शायद आपने महाकाव्य, बहु-घंटे के प्यार करने वाले सत्रों की कहानियां सुनी होंगी।
English: Maybe you've heard stories of epic, multi-hour sessions that are love-making.
Hindi: शायद आपने महाकाव्य, बहु-घंटे के प्यार करने वाले सत्रों की कहानियां सुनी होंगी।
English: Maybe you've heard tales of epic, multi-hour sessions that are love-making.
Hindi: शायद आपने महाकाव्य, बहु-घंटे के प्यार करने वाले सत्रों की कहानियां सुनी होंगी।
English: Maybe you've heard these common questions
Hindi: इन आम वाक्यों को शायद आपने सुना होगा
English: Maybe you've heard, maybe not.
Hindi: सुना है, शायद नहीं।
English: Maybe you've known a woman like that.
Hindi: शायद आप ऐसी स्त्री को जानते ही होंगे।
English: Maybe you've lost something.
Hindi: शायद कोई चीज खो गई है आपकी।
English: Maybe you've never heard something like this in your entire life.
Hindi: आपने अपने जीवन में संभवतः ऐसी घटना नहीं सुनी होगी.
English: Maybe you've never thought
Hindi: तूने सोचा नहीं कभी शायद
English: Maybe you've never watched the show, and are feeling left out of this particular pop culture moment, or maybe it has just been a couple decades and you need a refresher.
Hindi: हो सकता है कि आपने कभी शो नहीं देखा हो, और इस विशेष पॉप संस्कृति क्षण से बाहर महसूस कर रहे हों, या हो सकता है कि अभी कुछ दशक हुए हों और आपको एक पुनश्चर्या की आवश्यकता हो।
English: Maybe you've not had the courage to talk about it.
Hindi: शायद तुम्हारी हिम्मत बोलने की न होती.
English: Maybe you've played some of it.
Hindi: शायद आपने ऐसा कुछ खेला हो।
English: Maybe you've reached a stumbling block in your relationship.
Hindi: हो सकता है आपको आपके रिश्ते में कमीटमेंट मिले।
English: Maybe you've read it before,
Hindi: आपने पहले भी ज़रूर पढ़ी होगी,
English: Maybe you've read something else?
Hindi: शायद आप कुछ और पढ़ें?
English: Maybe you've read this story a half-dozen times.
Hindi: कई बार शायद पचासों बार पढ़ा है इस कहानी को.
English: Maybe you've run some tests.
Hindi: आप कुछ परीक्षण किया है लगता है।
English: Maybe you've said it?
Hindi: शायद तुमने ये कहा ?
English: Maybe you've said this
Hindi: आपने शायद ये कहा हैः
English: Maybe you've seen a video like that?
Hindi: क्या कभी आपने ऐसा वीडियो भी देखा है
English: Maybe you've seen him before.
Hindi: आपने शायद उसे पहले देखा है।
English: Maybe you've seen him?
Hindi: तुमने शायद उसे देखा था?
English: Maybe you've seen it yourself.
Hindi: आपने शायद इसे स्वयं देखा है।
English: Maybe you've seen one?
Hindi: शायद आपने एक देखा है?
English: Maybe you've seen some before!
Hindi: शायद तुम्हे पहले भी कही देखा है
English: Maybe you've seen some before.
Hindi: शायद तुम्हे पहले भी कही देखा है
English: Maybe you've seen some?
Hindi: शायद आपने एक देखा है?
English: Maybe you've seen their
Hindi: शायद देखा है उन्हें अपने
English: Maybe you've seen their photographs too.
Hindi: तुमने उनकी तस्वीरें भी देखी थीं।
English: Maybe you've seen this one
Hindi: आपने शायद यह देखा हैः
English: Maybe you've seen this picture before.
Hindi: ये तस्वीर शायद आपने पहले भी देखी होगी
English: Maybe you've seen this
Hindi: आपने शायद यह देखा हैः
English: Maybe you've seen
Hindi: आपने शायद देखा हैः
English: Maybe you've spent time doing
Hindi: शायद तूने वक़्त गुजारना था और
English: Maybe you've survived an illness, been through a divorce, beaten a bad habit or maybe you just feel like it's time for a change.
Hindi: हो सकता है कि आप एक बीमारी से बच गए हों, तलाक के माध्यम से, एक बुरी आदत को पीटा हो या हो सकता है कि आपको ऐसा महसूस हो कि बदलाव का समय आ गया है।
English: Maybe you've thought of making banana bread, but you're running low on butter?
Hindi: शायद आपने केले की रोटी बनाने के बारे में सोचा है, लेकिन आप मक्खन पर कम चल रहे हैं?
English: Maybe you've thought to yourself
Hindi: आप शायद अपने आप को सोच रहे हैंः
English: Maybe you've tried some of them.
Hindi: या हो सकता है कि आप उनमें से कुछ की कोशिश कर चुके हों?
English: Maybe you've watched more than me.
Hindi: शायद आप मुझसे ज्यादा देखते हैं
English: Maybe you've will find true love!
Hindi: शायद मिल जायेगा प्यार !
English: Maybe you've wondered how much protein you need each day.
Hindi: आश्चर्य है कि आपको हर दिन कितना प्रोटीन चाहिए?
English: Maybe you've written some yourself?
Hindi: क्या आपने खुद कुछ लिखा है?
English: Maybe you've written something?
Hindi: शायद आपने ऐसा कुछ लिखा है?
English: Maybe you've written.
Hindi: शायद तुमने लिखा हैं
English: Maybe you, not me.
Hindi: शायद तुमसे, मुझसे नहीं
English: Maybe you, on the contrary, are interested, you are delighted inside.
Hindi: शायद आप, इसके विपरीत, रुचि रखते हैं, आप अंदर से प्रसन्न हैं।
English: Maybe you, yours, but I don't
Hindi: शायद आप, आपका, लेकिन मैं नहीं हूं
English: Maybe your God is...
Hindi: हो सकता है कि तुम्हें भगवान. .
English: Maybe your best friend isn't interested in having a family in the future.
Hindi: हो सकता है कि आपका सबसे अच्छा दोस्त भविष्य में परिवार बनाने में दिलचस्पी नहीं रखता हो।
English: Maybe your child doesn't like the taste.
Hindi: हो सकता है आपके बच्चे को इसका स्वाद पसंद नहीं आए।
English: Maybe your clingy friend is a bother when you're at work or with your significant other, but when you're with them, do you have a good time?
Hindi: हो सकता है कि जब आप काम पर हों या अपने महत्वपूर्ण दूसरे के साथ हों, तो आपका कंजूस दोस्त परेशान है, लेकिन जब आप उनके साथ होते हैं, तो क्या आपके पास अच्छा समय होता है?
English: Maybe your doctor has said that you need to have surgery.
Hindi: डॉक्टर ने बताया, तुम्हें शायद ऑपरेशन कराना पड़े.
English: Maybe your dream is to be a lawyer.
Hindi: आपका सपना वकील बनना हो सकता है.
English: Maybe your dream is to be a singer.
Hindi: आपका सपना सिंगर बनना हो सकता है.
English: Maybe your erotic adventures are not that many, and they will have a big difference in age.
Hindi: हो सकता है कि आपके कामोद्दीपक रोमांच बहुत ज्यादा नहीं हैं, और उनकी उम्र में एक बड़ा अंतर होगा।
English: Maybe your eyes...
Hindi: शायद आपके आंखों...
English: Maybe your facility is damaged or destroyed.
Hindi: यह संभव है कि आपका उपकरण स्वयं दोषपूर्ण हो या क्षतिग्रस्त हो गया हो।
English: Maybe your father-in-law served on the MiG-21?
Hindi: शायद आपके ससुर ने मिग -21 पर सेवा की?
English: Maybe your girlfriend wants a break so she can sort out her feelings for you... or for someone else.
Hindi: हो सकता है कि आपकी प्रेमिका एक ब्रेक चाहती है, ताकि वह आपके लिए ... या किसी और के लिए अपनी भावनाओं को सुलझा सके.
English: Maybe your marriage is going through a difficult time.
Hindi: आपके विवाह में मुश्किल समय का सामना करना पड़ सकता है।
English: Maybe your mobility is limited, making it hard for you to get out of bed on your own, for example.
Hindi: शायद आपकी गतिशीलता सीमित है, उदाहरण के लिए, अपने आप से बिस्तर से बाहर निकलना मुश्किल है।
English: Maybe your neighbor's.
Hindi: खैर, शायद आपके पड़ोसी।
English: Maybe your opinion would have differed from mine.
Hindi: शायद तेरा नज़रिया मेरे नज़रिये से अलग था,
English: Maybe your other choice would be more suitable.
Hindi: संभव है कि आपकी पसंद कुछ और होगी।
English: Maybe your partner has had a change of heart, as well!
Hindi: हो सकता है कि आपका साथी भी बदल गया हो!
English: Maybe your phone is ringing off the hook.
Hindi: शायद आपका फोन बज रहा है।