Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ranbir Kapoor Katrina Kaif Ranbir and Katrina have never admitted to their romance in public and have always kept the media guessing their equation.
Hindi: कैटरीना और रणबीर ने अपने रिश्तों का सच कभी भी मीडिया के सामने साझा नहीं किया है।
English: Ranbir Kapoor My good friend, RanbirKapoor has just sent this sweet video of his lucky charm!
Hindi: मेरे बहुत अच्छे दोस्त रणबीर कपूर ने एक प्यारा-सा वीडियो शेयर कर बताया है कि उनका लकी चार्म क्या है।
English: Ranbir Kapoor Promotes The New Renault Captur SUV
Hindi: नई एसयूवी रेनो कैप्चर के प्रमोटर बनें अभिनेता रनबीर कपूर
English: Ranbir Kapoor Reveals Details Of Sanjay Dutt Biopic
Hindi: संजय दत्त की बायोपिक को लेकर रणबीर ने किया इतना बड़ा खुलासा
English: Ranbir Kapoor Told Deepika Padukone About His Relationship With Alia Bhatt
Hindi: रणबीर कपूर के साथ अपने रिश्ते को लेकर दीपिका के सामने आलिया भट्ट ने पहली बार तोड़ी चुप्पी, कही ये बात
English: Ranbir Kapoor accompanied girlfriend Alia to the party.
Hindi: आलिया को उनके बॉयफ्रेंड रणबीर कपूर के साथ स्पॉट किया गया।
English: Ranbir Kapoor all set to endorse online travel portal
Hindi: रणबीर कपूर बने ऑनलाइन ट्रैवल पोर्टल के ब्रांड एंबेसडर
English: Ranbir Kapoor allegedly cheated on Deepika Padukone with Katrina Kaif.
Hindi: कहा जाता है कि रणबीर ने कैटरीना कैफ के लिए दीपिका को धोखा दिया था।
English: Ranbir Kapoor along with Alia Bhatt and Amitabh Bachchan will be seen in 'Brahmastra'.
Hindi: ब्रह्मास्त्र में आलिया भट्ट और रणबीर कपूर के साथ रोमांस करते हुए नजर आएंगी.
English: Ranbir Kapoor along with Alia Bhatt was spotted at the Mumbai airport.
Hindi: देर रात मुंबई एयरपोर्ट पर रणबीर कपूर के साथ स्पॉट हुई आलिया भट्ट।
English: Ranbir Kapoor and Aamir Khan
Hindi: रणबीर कपूर और इवलिन शर्मा
English: Ranbir Kapoor and Abhishek Bachchan in the video.
Hindi: बता दे कि इस वीडियो में रणबीर कपूर के साथ अभिषेक बच्चन भी नजर आ रहे हैं।
English: Ranbir Kapoor and Aishwarya Rai Bachchan are coming together for a film for the first time.
Hindi: बस पहली बार रणबीर कपूर और ऐश्वर्या राय ने साथ में तभी काम किया था और उस दौर की एक तस्वीर रणबीर कपूर के जन्मदिन के मौके पर सामने आई।
English: Ranbir Kapoor and Ajay Devgn to do a film together
Hindi: रणबीर कपूर और अजय देवगन की जमेगी जोड़ी, मिलाया हाथ
English: Ranbir Kapoor and Ajay Devgn together in a film?
Hindi: रणबीर कपूर और अजय देवगन है फिल्म की मेल लीड
English: Ranbir Kapoor and Ajay Devgn will star together in Sonu Ke Titu Ki Sweety director Luv Ranjan's next film.
Hindi: प्यार का पंचनामा और सोनू के टीटू की स्वीटी जैसी सुपरहिट फिल्में बना चुके लव रंजन की अगली फिल्म में रणबीर कपूर और अजय देवगन की जोड़ी होगी।
English: Ranbir Kapoor and Ajay Devgn will work together again after Raajneeti in Luv Ranjans next film.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर रणबीर कपूर और अजय देवगन फिल्म रजनीति के बाद अपनी अगली फिल्म पर काम करने की तैयारी कर रहे हैं।
English: Ranbir Kapoor and Ajay Devgns film with Luv Ranjan is rumoured to be a father-son drama.
Hindi: ये तो हम आपको बता ही चुके हैं कि लव रंजन और अजय देवगन, रणबीर कपूर के साथ मिलकर एक धमाकेदार फिल्म पर काम कर रहे हैं जहां रणबीर कपूर बेटा बनेंगे और अजय देवगन पापा।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhat would be seen together in an upcoming film, Brahmastra.
Hindi: आलिया भट्ट और रणबीर कपूर अपकमिंग मूवी 'ब्रह्मास्त्र' में साथ नजर आने वाले हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt 's wedding is a hot topic this season.
Hindi: इस बार आलिया भट्ट व रणबीर कपूर की विवाह को लेकर फिर से चर्चाओं का मार्केट गर्म है।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt along with other Bollywood celebrities went to Delhi to meet Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: दोनों कुछ और बॉलीवुड स्टार्स के साथ दिल्ली प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से मिलने आए थे।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt also graced the ceremony.
Hindi: इस समारोह में आलिया भट्ट और रणबीर कपूर एक साथ पहुंचे.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt also marked their presence.
Hindi: उनके साथ आलिया भट्ट और रणबीर कपूर भी मौजूद थे।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are back from their Europe vacations.
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट यूरोप वेकेशन से वापस आ गए हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are busy with the shoot of their upcoming film Brahmastra.
Hindi: आलिया भट्ट और रणबीर कपूर अपनी अपकमिंग फिल्म 'ब्रह्मास्त्र' की शूटिंग में बिजी हैं.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are considered to be one of the cutest couples in Bollywood.
Hindi: फिल्म ब्रह्मास्त्र स्टार्स रणबीर कपूर और आलिया भट्ट दोनों बी टाउन के सबसे क्यूट कपल्स में से एक माने जाते हैं.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are currently in London.
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट इन दिनों बर्लिन में हैं और साथ में वक्त बिताते नजर आ रहे हैं.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are currently in Manali where they are shooting for the climax of their upcoming film, Brahmastra.
Hindi: आलिया और रणबीर दोनों इस समय अपनी आने वाली फिल्म ब्रह्मास्त्र की शूटिंग कर रहे हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are currently shooting for 'Brahmastra' which is directed by Ayan Mukerji.
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट इन दिनों फिल्म 'ब्रह्मास्त्र' की शूटिंग कर रहे हैं. अयान मुखर्जी निर्देशित इस फिल्म के बारे में कहा
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are currently shooting for Brahmastra in Manali.
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट इन दिनों मनाली में ब्रह्मास्त्र की शूटिंग कर रहे हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are currently shooting for Brahmastra...
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट इन दिनों ब्रम्हास्त्र की शूटिंग में बिजी हैं
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are currently working on their film Brahmastra.
Hindi: आजकल आलिया भट्ट और रणबीर कपूर अपनी अपकमिंग फिल्म ब्रह्मास्त्र की शूटिंग में बिज़ी हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are going to be working on a trilogy in Brahmastra.
Hindi: 'ब्रह्मास्त्र' में आलिया भट्ट और रणबीर कपूर की जोड़ी है।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are holidaying in Switzerland.
Hindi: आलिया भट्ट-रणबीर कपूर छुट्टियां मनाने के लिए स्विट्ज़रलैण्ड के लिए रवाना हो चुके हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are in Manali to begin the shoot of the next schedule of Brahmastra.
Hindi: ब्रह्मास्त्र के नए शेड्यूल की शूटिंग के लिए आलिया भट्ट और रणबीर कपूर मनाली पहुंचे हैं.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are making news wherever they go.
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट आजकल जहां भी जाते हैं, सुर्खियां बटोर लेते हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are making their fans speculate about their relationship.
Hindi: अभिनेता रणबीर कपूर और आलिया भट्ट के रिश्ते को लेकर उनके फैंस काफी ज्यादा उत्साहित हैं। मगर क्या दोनों का रिश्ता लंबा टिक पाएगा। जानें क्या कहते हैं दोनों के सितारों के सितारे
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are nearing the finish line
Hindi: बढ़ रही हैं रणबीर कपूर और आलिया भट्ट की नजदीकियां, आधी रात दोनों ने की मुलाकात, देखें लेटेस्ट तस्वीरें
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are one of Bollywood's most loved couples.
Hindi: बॉलीवुड के 'लव बर्ड्स' रणबीर कपूर और अलिया भट्ट भी 'एवेंजर्स .
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are one of the hottest couples of B-town and their wedding pic emerged on social media.
Hindi: रणबीर कपूर और उनकी गर्लफ्रेंड आलिया बी टाउन के सबसे चर्चित कपल्स में से एक हैं। इस बार रणबीर की हाउस पार्टी में उनके घर ...
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are one of the it couples of Bollywood.
Hindi: इनमें से एक रणबीर कपूर और आलिया भट्ट की ब्रह्मास्त्र है.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are one of the most happening and talked-about couples of Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड के सबसे चर्चित और क्यूट कपल आलिया और रणबीर के किस्से आजकल खूब सुनने में आ रहे हैं। जहां एक ओर रणबीर आलिया के साथ अपनी इस रिलेशन के बारे में खुल कर बात...
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are one of the most loved Bollywood couples.
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट पॉपुलर कपल में से एक हैं.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are one of the most talked-about celebrities of Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड के चर्चित कपल में से एक रणबीर कपूर और आलिया भट्ट आए दिन चर्चा में रहते हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are one of the most talked-about couples in Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड का सबसे चर्चित कपल रणबीर कपूर और आलिया भट्ट इन अपने अफयेर के साथ शादी को लेकर भी चर्चा में बना हुआ है।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are one of the most-followed couples of Bollywood.
Hindi: अभिनेता रणबीर कपूर और आलिया भट्ट बॉलीवुड के ट्रेंडिंग कपल में से एक है, जो काफी सुर्खियों में रहते हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are paired together in Ayan Mukerji's upcoming film, Brahmastra.
Hindi: आलिया भट्ट और रणबीर कपूर की जोड़ी बहुत जल्द अयान मुखर्जी निर्देशित फिल्म ब्रह्मास्त्र में नजर आने वाली है
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are shooting for Brahmastra in Bulgaria.
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट बनारस में फिल्म की शूटिंग कर रहे हैं.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are taking their relationship to the next level.
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट के बीच बढ़ रही नजदीकियां, कई बार नजर आ चुके है साथ
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are the most loved celebrity couple of Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड के फेमस कपल आलिया भट्ट और रणबीर कपूर अक्सर सुर्खियों में छाए रहते हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are throwing caution to the wind by attending events and parties as one unit.
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट अक्सर पार्टी और इवेंट अटेंड करते साथ नजर आते हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are working together in Ayan Mukerjis Brahmastra.
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट अयान मुखर्जी की फिल्म ब्रह्मास्त्र में साथ काम कर रहे हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are working together in Brahmastra.
Hindi: आलिया भट्ट और रणबीर कपूर फिल्म ब्रह्मास्त्र में साथ काम कर रहे हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are working with each other for the first time in Brahmastra.
Hindi: ब्रह्मास्त्र में आलिया भट्ट और रणबीर कपूर पहली बार साथ में काम करने जा रहे हैं.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are yet to complete the shoot of their first outing together, 'Brahmastra Part One'.
Hindi: आलिया भट्ट और रणबीर कपूर की अपकमिंग फिल्म ब्रह्मास्त्र का पहला शेड्यूल पूरा हो चुका है. जिसकी जानकारी खुद आलिया भट्ट ने सोशल मीडिया पर शेयर करके दी है. आलिया ने रणबीर कपूर और अयान मुखर्जी के साथ एक तस्वीर इंस्टाग्राम पर शेयर की है.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt arrived together at the bash in his car.
Hindi: रणबीर कपूर अलग कार में आलिया भट्ट के घर पहुंचे थे।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt at a hospital in Delhi.
Hindi: अस्पताल पहुंचे रणबीर कपूर और आलिया भट्ट
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt at the Mumbai airport
Hindi: मुंबई एयरपोर्ट पर एक साथ दिखे रणबीर कपूर और आलिया भट्ट
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt came in the same car for the screening of Sanju.
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट साथ में गली बॉय की स्क्रीनिंग पर पहुंचे.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt did not attend Ranveer Singh and Deepika Padukone's wedding reception.
Hindi: इतना ही नहीं रणबीर कपूर की करीबी दोस्त आलिया भट्ट भी दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह के रिसेप्शन में शामिल नहीं हुईं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt during the logo release of their upcoming film Brahmastra at Kumbh Mela.
Hindi: बता दें उत्तर प्रदेश के कुंभ मेला में अपनी अपकमिंग फिल्म ब्रह्मास्त्र के लोगो रिलीज के दौरान पहुंचे रणबीर कपूर और आलिया भट्ट के अंदाज ने लोगो का दिल जीत लिया.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt during the shooting of their upcoming film Brahmastra at Ganga Ghat in Varanasi.
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट गंगा घाट पर फिल्म ब्रह्मास्त्र के गाने पर डांस करते हुए नजर आए।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt get mobbed at the airport
Hindi: आलिया भट्ट और रणबीर कपूर एयरपोर्ट पर हुए स्पॉट
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt had reportedly fallen in love when they worked together for the first time in the movie Brahmastra.
Hindi: वैसे यह पहली फिल्म होगी जिसमें आलिया भट्ट और रणबीर कपूर साथ में काम करते नजर आएंगे और इस फिल्म की शूटिंग के दौरान ही दोनों बहुत करीब आ चुके हैं और एक दूजे के प्यार में पड़ चुके हैं.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt had taken a Ranthambore trip earlier in the month.
Hindi: इससे पहले आलिया भट्ट और रणबीर कपूर न्यू ईयर सेलिब्रेट करने के लिए रणथंबौर की ट्रिप पर गए थे।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt have become the hot pair of Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस आलिया भट्ट और रणबीर कपूर बॉलीवुड के नए लव बर्ड्स बन चुके हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt have become the talk of the town since the time they have come out in open about their relationship.
Hindi: आलिया भट्ट और रणबीर कपूर तब से चर्चा में हैं जब से इस जोड़ी ने अपने रिश्ते को सार्वजनिक किया है।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt have been busy shooting for their much-anticipated film, Brahmastra along with Amitabh Bachchan and Nagarjuna Akkineni since a long time.
Hindi: आलिया भट्ट और रनबीर कपूर अपने रिलेशनशिप और फिल्म ब्रह्मास्त्र को लेकर लंबे वक्त से सुर्खियों में हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt have been giving their fans major relationship goals since the two have come out in open about their relationship.
Hindi: जब से रणबीर कपूर और आलिया भट्ट एक-दूसरे के साथ रिलेशनशिप में आए हैं, वे अक्सर फैंस को रिलेशनशिप गोल्स देते नजर आते हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt have been in the headlines for their relationship.
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट अपने रिलेशनशिप को लेकर सुर्खियों में रहते हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt have been in the news ever since the rumours about their split started doing the rounds.
Hindi: बता दें इस फिल्म की शूटिंग शुरू होने से पहले से ही लगातार रणबीर कपूर और आलिया भट्ट के लिंकअप की खबरें सामने आ रही थीं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt have been making headlines for their alleged relationship.
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट इन दिनों डेटिंग की खबरों को लेकर चर्चा में हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt have been rumoured to be in a relationship ever since pictures of them from their shoot in Bulgaria went viral.
Hindi: आपको बता दें कि, रणबीर कपूर और आलिया भट्ट जब से फिल्म ब्रह्रास्त्र को लेकर तैयारियों में जुटे हैं तभी से इन दोनोंं को लेकर यह अफवाह आई थी कि दोनों के बीच अफेयर है।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt have been showcasing their love for one another on various public occasions.
Hindi: एक दूसरे की तारीफ करने से लेकर अपने प्यार का इजहार करने तक रणबीर कपूर और आलिया भट्ट हर तरफ छाए हुए हैं.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt have been spotted in New York, spending some time together.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर रणबीर कपूर और आलिया भट्ट अक्सर एक साथ स्पॉट किए जाते हैं। दोनों को हालही में न्यूयॉर्क की सड़कों पर एक साथ देखा गया। यहां देखें तस्वीरें...
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt have been the talk of the town ever since they went public with their relationship.
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट का अफेयर जबसे पब्लिक हुआ है, सुर्खियों में ही बना है.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt have been visiting each other frequently amid lockdown to spend time with each other.
Hindi: बहरहाल, आलिया भट्ट और रणबीर कपूर कई बार एक दूसरे के साथ यूं वक्त गुजारते कैमरे में कैद हुए हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt have collaborated for the first time in movies with their upcoming trilogy Brahmastra.
Hindi: इस फिल्म में रणबीर कपूर और आलिया भट्ट ने पहली बार साथ में काम किया है.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt have featured in their first advertisement together.
Hindi: स्टार जोड़ी रणबीर कपूर और आलिया भट्ट ने पहली बार किसी विज्ञापन में साथ नजर आए।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt have flown away to the beautiful locales of Switzerland to attend the pre-wedding festivities Mukesh Ambani s son Akash Ambani and Shloka Mehta.
Hindi: आकाश अंबानी और श्लोका मेहता की शादी में शरीक होने आलिया भट्ट और रणबीर कपूर भी बर्फीले शहर स्विटजरलैंड पहुंचे.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt have starred in their first television ad together.
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट पहली बार एक टेलीविजन विज्ञापन में नजर आएंगे।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt have taken a big step in their relationship.
Hindi: मुंबई. रणबीर कपूर और आलिया भट्ट इन दिनों अपनी रिलेशनशिप को लेकर काफी सुर्खियां बटोर रहे हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt holidaying in Europe!
Hindi: छुट्टीयां मनाने यूरोप निकले आलिया और रणबीर
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt in 'Brahmastra'
Hindi: रणबीर कपूर-आलिया भट्ट कुंभ के लिए रवाना, 'ब्रह्मास्त्र' को लेकर होगी बड़ी अनाउंसमेंट
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt play the leading characters in the film.
Hindi: फिल्म में रणबीर कपूर और आलिया भट्ट मुख्य रोल प्ले कर रहे हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt posing together for a picture.
Hindi: इस तस्वीर में आलिया भट्ट और रणबीर कपूर एक दूसरे को माला पहना रहे हैं.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt recently jetted off to Europe for a romantic getaway.
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट बीते दिनों यूरोप ट्रिप पर गए थे.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt return from New Delhi as they arrived at the Mumbai airport.
Hindi: आलिया भट्ट और रणबीर कपूर लौटे मुंबई, एयरपोर्ट पर खुलकर हंसते आए नजर ।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt s dating game is going stronger with each passing day.
Hindi: आलिया भट्ट और रणबीर कपूर का रिश्ता दिन प्रतिदिन मजबूत होता दिखाई दे रहा है।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt s love story witnesses new heights every other day.
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट के बीच रिलेशनशिप को हर दिन एक नया सबूत मिलता है।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt spotted at the airport.
Hindi: एयरपोर्ट पर इस अंदाज में नजर आए आलिया और रणबीर कपूर, देखें तस्वीरें .
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt spotted together.
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट साथ में स्पॉट हुए।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt starer Brahmastra has been one of the most awaited films for the fans.
Hindi: आलिया भट्ट और रणबीर कपूर की फिल्म ब्रह्मास्त्र का फैन्स बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt starrer Brahmastra has caught everyone's attention since the time it has been announced.
Hindi: रनबीर कपूर और आलिया भट्ट की अगली फिल्म 'ब्रह्मास्त्र' अपने अनाउंसमेंट के समय से ही चर्चा में है।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt went on to win Best Actor Awards for their incredible performance in the movies Sanju and Raazi respectively.
Hindi: साथ ही आलिया भट्ट को राजी और रणबीर कपूर को फिल्म संजू के लिए बेस्ट एक्टर का अवॉर्ड मिला।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt went to Europe to finalise wedding destination?
Hindi: वेडिंग डेस्टिनेशन फाइनल करने यूरोप गए थे रणबीर कपूर-आलिया भट्ट?
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt were centre of attention at the bash.
Hindi: लेकिन सबका ध्यान रणबीर और आलिया भट्ट पर था।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt were spotted at the Mumbai airport.
Hindi: आलिया और रणबीर को मुंबई एयरपोर्ट पर स्पॉट किया गया.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt were spotted at the airport.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस आलिया भट्ट और रणबीर कपूर को एयरपोर्ट पर स्पॉट किया गया है.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt were spotted shooting for their upcoming fantasy drama Brahmastra, directed by Ayan Mukerji, at the Ganga ghaat in Benaras.
Hindi: डायरेक्टर अयान मुखर्जी की अगली मूवी ब्रह्मास्त्र का क्लाइमैक्स शूट करने आलिया भट्ट और रणबीर कपूर बीते मंडे मनाली पहुंचे थे।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt were spotted together at the airport, wearing outfits with a cool, funky vibe to them.
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट एक साथ नजर आएं वहीं दिशा पाटनी स्टाइलिश अंदाज में एयरपोर्ट पर स्पॉट हुई।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt were together on Christmas.
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट एक साथ रक्षाबंधन सेलिब्रेशन में नजर आएं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt will be next seen in Brahmastra
Hindi: आलिया भट्ट और रणबीर कपूर फिल्म ब्रह्मास्त्र में नजर आने वाले हैं
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt will be seen in Brahmastra together for the first time.
Hindi: आलिया- रणबीर पहली बार साथ में नजर आएंगे।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt's Brahmastra shoot pics get leaked
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट की आने वाली फिल्म ब्रह्मास्त्र के सेट से एक तस्वीर लीक हो गई, फोटो ने सोशल मीडिया पर धमाल मचा दिया है
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt's Marriage
Hindi: आलिया भट्ट और रणबीर कपूर की शादी की चर्चा जोरों पर है
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt's budding relationship is the talk of the town.
Hindi: बी टाउन में एक्ट्रेस आलिया भट्ट और रणबीर कपूर के लिंकअप की खबरें खूब जोरों पर हैं।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt's fans are eagerly waiting for the two to tie the knot.
Hindi: आलिया भट्ट और रणबीर कपूर स्टारर इस फिल्म का उनके फैंस को बेसब्री से इंतजार है.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt's relationship shot to limelight when the two walked in together for Sonam Kapoors wedding reception.
Hindi: आपको बता दें कि दोनों के रिश्तें की बात ने तूल तब पकड़ा जब रणबीर कपूर और आलिया भट्ट सोनम कपूर की शादी में एक दूजे संग नजर आए थे।
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt's throwback picture
Hindi: आलिया भट्ट और रणबीर कपूर की नई सेल्फी
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatt's upcoming movie
Hindi: बॉलीवुड आलिया भट्ट और रणबीर कपूर आलिया भट्ट फिल्म कंलक आलिया रणबीर फिल्म बह्मास्त्र आलिया और रणबीर साथ काम करेंगे
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhattpicture courtesy Alia Bhatt's Instagram account
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट - फोटो  इंस्टाग्राम
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatts relationship has become a hot scoop of the Bollywood.
Hindi: आलिया भट्ट और रणबीर कपूर के रिलेशनशिप की चर्चा बॉलीवुड गलियारों में छाई हुई है.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatts relationship is not under wraps anymore.
Hindi: एक्ट्रेस आलिया भट्ट और एक्टर रणबीर कपूर की रिलेशनलशिप किसी से छिपी नहीं है.
English: Ranbir Kapoor and Alia Bhatts wedding picture!
Hindi: फैंस ने करा दी रणबीर कपूर और आलिया भट्ट की शादी!
English: Ranbir Kapoor and Amitabh Bachchan are making headlines for their upcoming film, 'Bramhastra'.
Hindi: रणबीर कपूर और अमिताभ बच्चन की फिल्म ब्रह्मास्त्र मेकिंग के समय से ही चर्चा में है।
English: Ranbir Kapoor and Amitabh Bachchan.
Hindi: रणबीर कपूर और अमिताभ बच्चन साथ में मस्ती करते हुए.
English: Ranbir Kapoor and Anurag Basu didnt have a script in hand and they were shooting the film on Anurags instinct.
Hindi: रणबीर और अनुराग के पास फिल्म के लिए कोई तैयार स्क्रिप्ट नहीं थी।
English: Ranbir Kapoor and Anurag Basu have earlier worked together in Barfi.
Hindi: असल में अनुराग कश्यप और रणबीर फिल्म 'बॉम्बे वेलवेट' में साथ काम कर रहे हैं।
English: Ranbir Kapoor and Anusha Sharma feature in lead roles in this film.
Hindi: इस फिल्म में उनके साथ रणबीर कपूर और ऐश्वर्य राय भी मुख्य भूमिका में नजर आएंगे।
English: Ranbir Kapoor and Anushka Sharma
Hindi: अनुष्का शर्मा और रणबीर कपूर - फोटो  सोशल मीडिया
English: Ranbir Kapoor and Anushka Sharma have worked together in two movies.
Hindi: फिल्म में रणबीर कपूर और अनुष्का शर्मा ने बेहतरीन काम किया है.
English: Ranbir Kapoor and Anushka Sharma in a still from Anurag Kashyaps Bombay Velvet.
Hindi: रणबीर और अनुष्का अनुराग कश्यप की फिल्म बॉम्बे वेलवेट में सह कलाकार हैं।
English: Ranbir Kapoor and Deepika Padukone
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणबीर कपूर
English: Ranbir Kapoor and Deepika Padukone acted in the lead roles.
Hindi: रणबीर कपूर, दीपिका पादुकोण अच्छे लगते हैं।
English: Ranbir Kapoor and Deepika Padukone attended an awards show recently.
Hindi: रणवीर और दीपिका को हाल ही में एक अवार्ड समारोह में देखा गया था।
English: Ranbir Kapoor and Deepika Padukone have earlier worked together in films like 'Bachna Ae Haseeno', 'Yeh Jawaani Hai Deewani' and 'Tamasha'
Hindi: दीपिका पादुकोण इससे पहले एक्टर रणबीर कपूर के साथ 'ये जवानी है दीवानी', 'बचना ऐ हसीनो' और 'तमाशा' जैसी फिल्मों में काम कर चुकी हैं और इनकी जोड़ी को फैंस ने काफी पसंद किया था.
English: Ranbir Kapoor and Deepika Padukone met, became friends, and fell in love with each other at the beginning of their career.
Hindi: अपने करियर की शुरूआत में ही दीपिका और रणबीर एक दूसरे के करीब आए और उनकी रिलेशनशिप बॉलिवुड में काफी चर्चित भी रही.
English: Ranbir Kapoor and Deepika Padukone might have moved on in personal front, but the actors have collaborated on movies even after their much hyped breakup.
Hindi: एक्ट्रेस दीपिका और बॉलीवुड एक्टर रणबीर कपूर भले ही निजी जिंदगी में एक दूसरें से अलग हो गए हो लेकिन एक बार फिर दोनों एक साथ हाथों में हाथ डाले नजर आए हैं।
English: Ranbir Kapoor and Deepika Padukone might not have signed a film together after Tamasha, but the duo will soon be seen together on the ramp for Mijwan fashion show.
Hindi: रणबीर कपूर और दीपिका पादुकोण को बड़े पर्दे पर फिल्म तमाशा के बाद नहीं देखा गया. हाल ही में खबरें आ रहीं थी कि दोनों स्टार्स एक फैशन शो में नजर आएगें. लेकिन दोनों के साथ आने की खबरों से खुश फैंस को झटका लग चुका है.
English: Ranbir Kapoor and Deepika Padukone showcase a creation by designer Manish Malhotra during the Mijwan Fashion Show in Mumbai.
Hindi: शो के दौरान दीपिका और रणबीर मशहूर ड्रेस डिजाइनर मनीष मल्होत्रा के डिजाइन किए गए कपड़ों में बेहद ही खूबसूरत अंदाज में दिखें.