Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Housing Urban Affairs 4,78,670 Houses Sanctioned Under Pradhan Mantri Awas YojanaUrban in The 42nd CSMC Cumulative no of Houses Sanctioned Under PMAYU Now More Than 72.66 LakhAndhra Pradesh Gets 1,05,956 Houses,West Bengal 1,02,895, Uttar Pradesh-91,689, Tamil Nadu 68,110, Madhya Pradesh 35,377, Kerala 25,059, Maharashtra 17,817, Odisha 12,290, Bihar 10,269 And Uttarkhand 9,208 The Ministry of Housing Urban Affairs has approved the construction of another 4,78,670 more affordable houses for the benefit of urban poor under Pradhan Mantri Awas Yojana Urban.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय प्रधानमंत्री आवास योजना शहरी के अंतर्गत सीएसएमसी की 42वीं बैठक में में 4,78,670 मकानों को मंजूरी प्रधानमंत्री आवास योजना शहरी के अंतर्गत कुल स्वीकृत मकानों की संख्या अब 72.66 लाख से अधिक हुईआंध्र प्रदेश को 1,05,956, पश्चिम बंगाल को 1,02,895, उत्तर प्रदेश को 91,689, तमिलनाडु को 68,110, मध्यप्रदेश को 35,377, केरल को 25,059, महाराष्ट्र को 17,817, ओडिशा को 12,290, बिहार को 10,269 और उत्तराखंड को 9,208 मकान आवास और शहरी मामलों के मंत्रालय ने शहरी गरीबों के लाभ के लिए प्रधानमंत्री आवास योजना शहरी के अंतर्गत 4,78,670 अन्य किफायती मकानों के निर्माण को मंजूरी प्रदान की है। केन्द्रीय स्वीकृति एवं निगरानी समिति सीएसएमसी की कल हुई 42वीं बैठक के दौरान यह मंजूरी प्रदान की गई।
English: Ministry of Housing Urban Affairs 43 proposals received for six Light House Projects LHPs Evaluation of Technical proposals underway A total of 43 proposals from 19 agencies have been received for LHP under GHTC-India at six locations LHP of Indore received 06 Proposals, Rajkot received 06 Proposals, Chennai received 11 proposals, Ranchi received 06 Proposals, Tripura received 05 Proposals and Lucknow received 09 Proposals Ministry of Housing and Urban Affairs MoHUA organised a global challenge to explore proven innovative technologies for mainstreaming in the Housing Construction in India.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय 6 लाइट हाऊस परियोजनाओं के लिए 43 प्रस्ताव प्राप्त हुए तकनीकी प्रस्तावों का मूल्यांकन हो रहा है जीएचटीसी-इंडिया के तहत 6 स्थलों पर लाइट हाऊस परियोजनाओं एलएचपी के लिए 19 एजेंसियों से 43 प्रस्ताव प्राप्त हुए हैं। इंदौर लाइटहाऊस परियोजना के लिए 6 प्रस्ताव, राजकोट के लिए 6 प्रस्ताव, चेन्नई के लिए 11 प्रस्ताव, रांची के के लिए 6 प्रस्ताव, त्रिपुरा के लिए 5 प्रस्ताव और लखनऊ के लिए 6 प्रस्ताव मिले हैं।
English: Ministry of Housing Urban Affairs 5 lakhs community and 67 lakhs individual household toilets to be constructed by end of 2019 Hardeep Singh Puri The Minister of State for Housing and Urban Affairs, Shri Hardeep Singh Puri has said that the civic bodies of the national capital will achieve their physical target of constructing 5 lakhs community and 67 lakhs individual household toilets by the end of 2019.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय वर्ष 2019 के आखिर तक 5 लाख सामुदायिक और 67 लाख व्यक्तिगत घरेलू शौचालयों का निर्माण किया जाएगा  श्री हरदीप सिंह पुरी आवास एवं शहरी मामलों के राज्य मंत्री श्री हरदीप सिंह पुरी ने कहा है कि राष्ट्रीय राजधानी के नगर निकाय वर्ष 2019 के आखिर तक 5 लाख सामुदायिक शौचालयों और 67 लाख व्यक्तिगत घरेलू शौचालयों का निर्माण करने संबंधी अपने लक्ष्य को पूरा कर लेंगे।
English: Ministry of Housing Urban Affairs 5,60,695 Houses Sanctioned Under Pradhan Mantri Awas YojanaUrban in The 43nd CSMC Cumulative No of Houses Sanctioned Under PMAYU Now 79,03,674 LakhUttar Pradesh Gets 1,79,215 Houses,Andhra Pradesh 1,10,618, Maharashtra-1,01,220, Karnataka 48,729, Madhya Pradesh 26,587 Gujarat 25,861, Manipur 13,715, Tamil Nadu 12,174, Bihar 10,084 The Ministry of Housing Urban Affairs has approved the construction of another 5,60,695 more affordable houses for the benefit of urban poor under Pradhan Mantri Awas Yojana Urban.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय प्रधानमंत्री शहरी आवास योजना के तहत 43वीं सीएसएमसी बैठक में 5,60,695 आवास स्वीकृत योजना के तहत अब तक कुल 79,03,674 आवास स्वीकृतउत्तर प्रदेश में 1,79,215 घर आंध्र प्रदेश में 1,10,618 महाराष्ट्र में 1,01,220 कर्नाटक में - 48,729 मध्य प्रदेश में - 26,587 गुजरात में - 25,861 मणिपुर में - 13,715 तमिलनाडु में - 12,174 बिहार में - 10,084 मकान स्वीकृत आवास और शहरी मामलों के मंत्रालय ने प्रधानमंत्री आवास योजना शहरी के तहत शहर में रहने वाले गरीबों को लाभ देने के लिए 5,60,695 और अधिक किफायती आवासों मकानों के निर्माण को मंजूरी दी है। यह स्वीकृति आज नई दिल्ली में केंद्रीय स्वीकृति और निगरानी समिति की 43वीं बैठक में दी गई।
English: Ministry of Housing Urban Affairs 51 lakh houses approved under Pradhan Mantri Awas Yojana Urban in 3 years of its implementation 28 lakh houses grounded and in various stages of completion8 lakh houses completed This is in reference to an article published in a Delhi based English daily newspaper on 8th July 2018 citing some incomplete figures for the Pradhan Mantri Awas Yojana - Urban.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय प्रधानमंत्री आवास योजना शहरी के कार्यान्वयन के तीन वर्षों के भीतर 51 लाख घरों को अनुमोदन 28 लाख घरों का नींव से संबंधित कार्य संपन्न और वे पूर्णता के विभिन्न चरणों में हैं 8 लाख घर बन कर तैयार यह दिल्ली स्थित एक अंग्रेजी दैनिक समाचार पत्र में 8 जुलाई, 2018 को प्र्रकाशित एक लेख के संदर्भ में है, जिसमें प्रधानमंत्री आवास योजना शहरी को लेकर कुछ अधूरे आंकडें दिए गए हैं।
English: Ministry of Housing Urban Affairs 5TH Anniversary of Urban Missions Pradhan Mantri Awas Yojana Urban Pmay-U, Smart Cities Mission SCM and Atal Mission for Rejuvenation and Urban Transformation AMRUT47 operational integrated control and command centres ICCC became War-rooms played an effective role in COVID responseSmart Roads, Smart Solar, Smart Water, PPPs and Vibrant Public Spaces projects heading towards progressive pathsUnder AMRUT - 11 reforms comprising 54 milestones implemented during four years--aimed at strengthening capacities of city level institutions for effective governance and citizen service deliveryHouses sanctioned under PMAYurban almost eight times more than those sanctioned under earlier urban housing schemesMultiplier effect in employment generation due to construction activity under PMAYU with employment for approximately 1.65 cr citizens generated through forward and backward linkages The key announcements and launch events at the Webinar included  E-Book of the Ministry of Housing Urban Affairs showing the progress and achievements of all Missions of the Ministry.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय शहरी मिशनों की 5वीं वर्षगांठ प्रधानमंत्री आवास योजना शहरी पीएमएवाई-यू, स्मार्ट सिटी मिशन एससीएम और अटल मिशन फॉर रेजुवनेशन एंड अर्बन ट्रांसफॉर्मेशन अमृत47 ऑपरेशनल इंटीग्रेटेड कंट्रोल एंड कमांड सेंटर आईसीसीसी युद्ध-कक्ष बने हुए हैं और कोविड से मुकाबला करने में प्रभावी भूमिका निभा रहे हैंस्मार्ट सड़कें, स्मार्ट सौर ऊर्जा, स्मार्ट वॉटर, पीपीपी और महत्वपूर्ण सार्वजनिक स्थलों की परियोजनाओं से प्रगति के रास्ते पर चल रहे हैंअमृत के तहत चार वर्षों के दौरान 54 उपलब्धियां वाले 11 सुधार कार्यान्वित किए गए- जिनका उद्देश्य प्रभावी शासन और नागरिक सेवा प्रदान करने के लिए शहर स्तरीय संस्थानों की क्षमताओं को मजबूत करना है। प्रधानंत्री आवास योजना शहरी के तहत मंजूर किए गए आवास, पूर्व की शहरी आवास योजनाओं के अंतर्गत स्वीकृत आवासों की तुलना में लगभग आठ गुना अधिक हैंफॉरवर्ड और बैकवर्ड संपर्कों के माध्यम से नागरिकों के लिए उत्पन्न किए गए लगभग 1.65 करोड़ रोजगार के साथ-साथ पीएमएवाई यू के अंतर्गत निर्माण कार्य गतिविधियों के कारण रोजगार सृजन में गुणात्मक प्रभाव वेबिनार में निम्न प्रमुख घोषणाओं और लॉन्च इवेंट को शामिल किया गया 1.
English: Ministry of Housing Urban Affairs 6,368 Houses to Be Constructed by Using Six Distinct Alternate Technologies Selected LHPS Sites to Serve as Open Laboratories for Live Demonstration D S MishraRFP Published by Mohua on Www.Eprocure.Gov.Infor Construction of Light House Projects Under GHTC-India Shri Durga Shanker Mishra, Secretary, Ministry of Housing and Urban Affairs has opined that selected sites for Light House ProjectsLHPs will serve as open laboratories for live demonstration and receive due attention from academia, practitioners and media.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय छह विशिष्ट वैकल्पिक तकनीकों के प्रयोग से 6,368 आवासों का निर्माण किया जाएगा चयनित एलएचपीएस स्थल लाइव प्रदर्शन के लिए खुली प्रयोगशाला के रूप में कार्य करेंगेः डी.एस. मिश्रा आवास और शहरी मामलों के मंत्रालय के सचिव श्री दुर्गा शंकर मिश्रा ने कहा कि किफायती आवास परियोजनाओं एलएचपी के लिए चयनित स्थल लाइव प्रदर्शन के लिए खुली प्रयोगशाला के रूप में सेवा प्रदान करेंगे। ये परियोजनाएं शिक्षा जगत, मीडिया और इस क्षेत्र में कार्य करने वाली संस्थाओं को आकर्षित करेंगी।
English: Ministry of Housing Urban Affairs 654 Houses approved under Pradhan Mantri Awas Yojana-Urban in Goa 502 Houses completed till 31st March, 2019 An article in Times of India published on 7th July, 2019 has misinterpreted the information provided in respect of the houses approved under PMAYUrban in Goa.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय गोवा में प्रधानमंत्री आवास योजना शहरी के तहत 654 मकानों को मंजूरी दी गई, 31 मार्च 2019 तक 502 मकानों का निर्माण कार्य पूरा हुआ द टाइम्स ऑफ इंडिया में 7 जुलाई, 2019 को प्रकाशित एक लेख में प्रधानमंत्री आवास योजना शहरी के तहत गोवा में स्वीकृत मकानों के संदर्भ में दी गई जानकारी की गलत व्याख्या की गई है।
English: Ministry of Housing Urban Affairs A press report published in The Times of India on 22nd Mar 2018 under the heading PM Awas Yojana Only 8 target met under Urban housing schemeis misleading.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय 22 मार्च, 2018 को द टाइम्स ऑफ इंडिया समाचार-पत्र में पीएम आवास योजना शहरी आवास योजना के तहत सिर्फ 8 फीसदी लक्ष्य पूरा शीर्षक से प्रकाशित खबर भ्रामक है।
English: Ministry of Housing Urban Affairs ARHCs to be implemented by utilising existing Government funded vacant houses through PPP Model Hardeep Puri launches mobile application of Credai - Awaas App and an E-Commerce Portal of NaredcoARHCs Knowledge Pack released ARHCs will be implemented through two Models Model-1 Utilizing existing Government funded vacant houses to convert into ARHCs through Public Private Partnership or by public agencies for a period of 25 years.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय मौजूदा सरकारी वित्त पोषित खाली घरों का उपयोग करके पीपीपी मॉडल के माध्यम से एआरएचसी लागू किया जाना है हरदीप पुरी ने क्रेडाई का मोबाइल एप्लिकेशन - आवास ऐप और नारेडको का ई-कॉमर्स पोर्टल लॉन्च कियाएआरएचसी नॉलेज पैक जारी किया गया एआरएचसी को दो मॉडल के माध्यम से कार्यान्वित किया जाएगा मॉडल -1  मौजूदा सरकारी वित्त पोषित खाली घरों को 25 वर्षों की अवधि के लिए सार्वजनिक निजी भागीदारी पीपीपी के माध्यम से या सार्वजनिक एजेंसियों द्वारा एआरएचसी में बदला जाना है।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Adoption of Green Modern Technologies necessary to meet future affordable housing needs in sustainable manner  Hardeep Puri Launches Mobile App on Bamboo Housing Construction- BamtechNational Seminar on Emerging Building Materials and Construction Technologies Inaugurated Shri Puri in his inaugural speech said that considering the present housing shortage in urban areas, more than 1.2 crore houses in urban areas with necessary infrastructure are required to be constructed.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय भविष्य में सस्ते आवास की जरूरत को पूरा करने के लिए निरंतर हरित और आधुनिक टेक्नोलॉजी को अपनाना आवश्यक हरदीप पुरी बांस से बने घर और निर्माण- बेमटेक पर मोबाइल ऐप की शुरूआत भविष्य की भवन निर्माण सामग्री और निर्माण टेक्नोलॉजी के बारे में राष्ट्रीय सेमिनार का उद्घाटन आवास और शहरी मामलों के राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री हरदीप पुरी ने कहा है कि सरकार ने आवासीय बोर्डों, रेलवे, रक्षा और सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रमों के सामने उनकी आवासीय परियोजनाओं के लिए नई टेक्नोलॉजी अपनाने का प्रस्ताव रखा है ताकि आवासीय क्षेत्र को प्रोत्साहित किया जा सके।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Agartala Smart City uses mobile kiosk for COVID-19 sample collection Agartala Smart City has designed and handed over a Mobile COVID-19 sample collection kiosk to citys Chief Medical Officer CMO.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय अगरतला स्मार्ट सिटी ने कोविड-19 नमूना संग्रह के लिए मोबाइल कियोस्क का उपयोग किया अगरतला स्मार्ट सिटी ने एक कोविड-19 नमूना संग्रह कियोस्क की रूपरेखा तैयार की है और उसे नगर के मुख्य चिकित्सा अधिकारी सीएमओ को सुपुर्द कर दिया है।
English: Ministry of Housing Urban Affairs All Areas Entrusted With Functions of Urban Planning Included in Swachh Survekshan - 2020 Industrial Estate Townships like Noida, Greater Noida, Jamshedpur Or Bokaro Steel City, Port Area Development Authority, Sada to be Part of SS2020 Separate National Workshop for Urban Townships to be Organized Soon The parameters for evaluation of these townships which do not have statutory urban local body will remain the same as applicable to ULBs or Cantonment Boards with some modifications.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय शहरी नियोजन कार्य दायित्व वाले सभी क्षेत्रों को स्वच्छ सर्वेक्षण 2020 में शामिल किया गया नोएडा, ग्रेटर नोएडा, जमशेदपुर, बोकारो स्टील सिटी, बंदरगाह विकास प्राधिकरण, साडा स्वच्छ सर्वेक्षण 2020 के हिस्सा होंगे शहरी टाउनशिप के लिए शीघ्र ही अलग से राष्ट्रीय कार्यशाला आयोजित होगी वैसे टाउनशिप जो वैधानिक शहरी निकाय नहीं हैं उनके मूल्यांकन के मानक शहरी स्थानीय निकाय और छावनी बोर्ड के समान होंगे।
English: Ministry of Housing Urban Affairs All cities and towns in five more States declared Open Defecation Free Madhya Pradesh, Maharashtra, Chattisgarh, Jharkhand, Haryana reach ODF milestone HUA Minister Shri Hardeep Singh Puri calls for life style change to make the country clean Five more States viz., Madhya Pradesh, Maharashtra, Chattisgarh, Jharkhand and Haryana have reached the milestone of making all cities and towns Open Defecation Free as the Swacch Bharat Mission completed three years today.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय आवास और शहरी मामलों के मंत्री श्री हरदीप सिंह पुरी ने देश को स्वच्छ बनाने के लिए जीवन शैली में परिवर्तन का आव्हान किया मध्यप्रदेश, महाराष्ट्र, चंडीगढ़, झारखंड और हरियाणा खुले में शौच से मुक्त स्वच्छ भारत अभियान के 3 वर्ष पूरा होने के अवसर पर पांच ओर राज्यों मध्यप्रदेश,महाराष्ट्र,छत्तीसगढ़,झारखंड और हरियाणा ने अपने सभी शहरों और कस्बों को खुले में शौच से मुक्त घोषित किया है।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Allocation of Targets to Training Partners Subject to Smart Accreditation E-Marketing Support to States for High uality Products Made by Self Help GroupsNational Workshop on Accreditation of Training Centres for Providing Handholding Support to States Organised The Deendayal Antyodaya Yojana National Urban Livelihoods Mission DAY-NULM organised a one day national workshop on accreditation of training centres on Skill Management Accreditation of Training Centre SMART portal and stressed that from the next financial year, allocation of targets to trading partners would be subject to their SMART accreditation.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय स्मार्ट प्रत्यायन के तहत प्रशिक्षण साझेदारों के लिए लक्ष्य का निर्धारण स्व-सहायता समूहों द्वारा निर्मित उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों के लिए राज्यों को ई-मार्केटिंग सहायताराज्यों की सहायता के लिए प्रशिक्षण केंद्रों के प्रत्यायन पर राष्ट्रीय कार्यशाला आयोजित दीनदयाल अंत्योदय योजना-राष्ट्रीय शहरी आजीविका मिशन डीएवाई-एनयूएलएम की ओर से कौशल प्रबंधन और प्रशिक्षण केंद्र प्रत्यायन एसएमएआरटी पोर्टल पर प्रशिक्षण केंद्रों की मान्यता पर एक-दिवसीय राष्ट्रीय कार्यशाला का आयोजन किया गया। इस कार्यक्रम में बताया गया कि अगले वित्तीय वर्ष से, लक्ष्यों के निर्धारण से लेकर व्यापारिक साझेदारों का मामला स्मार्ट मान्यता के तहत होंगे।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Amrut Cities--Municipal Corporations of Raigarh, Ambikapur, and Kumbakonam Bag Top Swachhata Excellence Awards City Swachhata Livelihoods Awards for ULBS Introduced for Creating Enabling Environment for Dignified Livelihoods In Sanitation Sector AMRUT cities and Municipal Corporationsof Raigarh, Ambikapur and Kumbakonamhavebagged the first, second and third prizes respectively of Swachhata Excellence awards 2019.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय अमृत शहरों- रायगढ़, अंबिकापुर और कुंभकोणम के नगर निगमों को मिले शीर्ष स्वच्छता उत्कृष्टता पुरस्कार स्वच्छता के क्षेत्र में प्रतिष्ठित आजीविका के लिए अनुकूल माहौल बनाने वाले यूएलबी के लिए शहरी स्वच्छता आजीविका पुरस्कार अमृत शहरों- रायगढ़, अंबिकापुर और कुंभकोणम के नगर निगमों ने क्रमश पहला, दूसरा और तीसरा स्वछता उत्कृष्टता पुरस्कार 2019 हासिल किया।
English: Ministry of Housing Urban Affairs An expenditure of Rs 600 Crore is estimated in the form of Technology Innovation Grant which will be released for projects using identified innovative technologies for construction.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय तकनीक नवाचार अनुदान के रूप में इस पर 600 करोड़ रुपये की धनराशि का व्यय होने का अनुमान है, जो निर्माण के लिए चिन्हित नवाचार तकनीक का उपयोग करने वाली परियोजनाओं के लिए जारी की जाएगी।
English: Ministry of Housing Urban Affairs An unprecedented transition against use of plastic has commenced, more than 2 crore people already leading the movement Hardeep Singh Puri Ministry of Housing and Urban Affairs organizes India Plog Run for Plastic free IndiaEvent is part of Swachhata Hi Seva and Commemorates 150th Birth Anniversary of Mahatma Gandhi Administering Swachhata Hi Seva pledge and pledge against use of disposable plastic, Shri Puri said, Today, on the fifth anniversary of the Swachh Bharat Mission and the 150th birth anniversary of the Mahatma, I congratulate everyone on having achieved the dream of an open defection free India except 52 ULBs of West Bengal.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय प्लास्टिक के उपयोग के विरूद्ध एक अभूतपूर्व परिवर्तन आरंभ हुआ है, 2 करोड़ से अधिक लोग पहले ही इस आंदोलन का नेतृत्व कर रहे हैं  हरदीप सिंह पुरी आवास एवं शहरी मामले मंत्रालय ने प्लास्टिक मुक्त भारत के लिए इंडिया प्लॉग रन का आयोजन किया यह समारोह स्वच्छता ही सेवा का एक हिस्सा है और महात्मा गांधी की 150वीं जयंती मनाता है आवास एवं शहरी मामले, नागरिक उड्डयन राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री हरदीप सिंह पुरी ने राष्ट्रपिता महात्मा गांधी की 150वीं जयंती का समारोह मनाने के लिए इंडिया गेट के राजपथ लॉन पर स्वच्छ ही सेवा इंडिया प्लॉग रन आरंभ किया।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Bankers help needed for potential beneficiaries to realize their dream of having a house of their own Durga Shankar Mishra consultation cum strategy meet on credit linked subsidy scheme vertical of Pradhan Mantri Awas Yojana Urban held with banks housing finance companies The Meet discussed the issues in the implementation of PMAYU-CLSS, the solutions and the way forward to meet the objectives of the Mission.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय अपने घर का सपना साकार करने के लिए संभावित लाभार्थियों को बैंकों से मदद जरूरी है  श्री दुर्गा शंकर मिश्राप्रधानमंत्री आवास योजना शहरी की ण संबद्ध सब्सिडी योजना पर बैंकों और आवास वित्त कंपनियों के साथ परामर्श सह रणनीति बैठक आयोजित की गई इस बैठक में प्रधानमंत्री आवास योजना शहरी-सीएलएसएस के कार्यान्वयन से जुड़े मुद्दों, इनके समाधान और मिशन के लक्ष्यों की प्राप्ति के लिए आगे की राह पर भी विचार-विमर्श किया गया।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Be assured that all redevelopment work will be without compromising green cover Hardeep Singh Puri 2406 Dwelling Units to be constructed in Kasturba Nagar Residential Campus - Phase I I appeal to all the stakeholders, be assured that all the redevelopment work will happen without compromising the green cover and the Ministrys effort is always in the direction of increasing Green Cover said Shri Hardeep Singh Puri, Minister for Housing and Urban affairs, laying foundation stone for Redevelopment of GPRA Colony at Kasturba Nagar by CPWD, here today.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय सभी पुनर्विकास कार्यों में हरित क्षेत्र को क्षति न पहुंचे, यह सुनिश्चित किया जाना चाहिए  श्री हरदीप सिंह पुरी कस्तूरबा नगर आवासीय परिसर के प्रथम चरण में 2406 आवास बनाए जायेंगे केंद्रीय आवास एवं शहरी मामलों के मंत्री श्री हरदीप सिंह पुरी ने आज नई दिल्ली के कस्तूरबा नगर में जीपीआरए के पुनर्विकास कार्यों का शिलान्यास किया। इस अवसर पर श्री पुरी ने सभी हितधारकों से अपील करते हुए कहा कि यह सुनिश्चित किया जाना चाहिए कि सभी पुनर्विकास कार्यों में हरित क्षेत्र को कोई क्षति न पहुंचे।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Bhagalpur Smart City uses innovative technological initiatives to fight COVID19 Bhagalpur Smart City Limited has been supporting the city administration in combating COVID 19 using various initiatives.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय भागलपुर स्मार्ट सिटी कोविड-19 से लड़ने के लिए नवीन तकनीकी पहलों का उपयोग कर रहा है भागलपुर स्मार्ट सिटी लिमिटेड विभिन्न पहलों का उपयोग करके कोविड-19 का मुकाबला करने में नगर प्रशासन का सहयोग कर रहा है।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Bill to be introduced in the next session of Parliament Major impact benefit to the People living in Unauthorised Colonies in Delhi With recognition of property documents, the property holders in these colonies can now enter into valid property transactions.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय संसद के अगले सत्र में विधेयक पेश होगा दिल्ली में अनधिकृत कालोनियों के निवासियों के लाभ और प्रमुख प्रभावः मालिकाना दस्तावेजों को मान्यता दिए जाने के कदम से इन कालोनियों में संपत्ति के स्वामियों को संपत्ति के वैधानिक लेनदेन की सुविधा होगी।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Boost to Urban Public transport connectivity in Agra Cabinet approves Agra Metro Rail Project6 Elevated and 7 Underground Stations along 14 KmTaj East Gate corridor14 Stations all elevated along 15.40 Km Kalindi Vihar CorridorRs.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय आगरा में शहरी सार्वजनिक परिवहन कनेक्टिविटी में बढ़ोतरी मंत्रिमंडल द्वारा आगरा मेट्रो रेल परियोजना को मंजूरी14 किलोमीटर लंबे ताज ईस्ट गेट कॉरिडोर में 6 एलिवेटेड और 7 भूमिगत स्टेशन15.40 किलोमीटर लंबे कालिंदी विहार कॉरिडोर के सभी 14 स्टेशन एलिवेटेड8,379.62 करोड़ रुपये की परियोजना 5 वर्ष में पूरी होगी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने दो कॉरिडोर वाली आगरा मेट्रो रेल परियोजना को मंजूरी दी।
English: Ministry of Housing Urban Affairs COVID-19 City governments collaborate with medical practitioners in Smart Cities Smart Cities are ensuring collaborated efforts of District Administration, District Police and City Administration to monitor the suspected cases of COVID-19.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय स्मार्ट शहरों में नगर प्रशासन और चिकित्सकों के सहयोग से हो रहे हैं कोविड -19 से निबटने के समन्वित प्रयास स्मार्ट शहरों में,कोविड -19 के संदिग्ध मामलों की निगरानी के संयुक्त प्रयास जिला प्रशासन, जिला पुलिस और नगर निकायों के सहयोग से सुनिश्चित किए जा रहे हैं।
English: Ministry of Housing Urban Affairs COVID-19 Disinfection of public spaces in Smart Cities Public spaces including streets, markets, shopping precincts, community centres, parks, playgrounds, and neighbourhood spaces in residential areas play a vital role in the social life of communities.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय कोविड-19  स्मार्ट शहरों में सार्वजनिक स्थानों का कीटाणुशोधन समुदायों के सामाजिक जीवन में सार्वजनिक स्थलमहत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। भले ही वे गलियां हों, बाजार, खरीदारी की जगहें हों, सामुदायिक केंद्र, पार्क, या खेल के मैदान हों या फिर रिहायशी इलाकों में बने आस-पास के स्थान।
English: Ministry of Housing Urban Affairs CPWD Floral Tableaux 2019 in RDC Parade CPWD floral tableaux theme based on the Dandi March movement Since beginning CPWD has been participating in Republic Day and displaying flower tableaux during Parade at Rajpath.Year 2019 is being observed as 150thBirth Anniversary of Father of Nation.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय गणतंत्र दिवस समारोह परेड में सीपीडब्ल्यूडी की पुष्पों से परिपूर्ण झांकी 2019 डांडी मार्च आंदोलन विषय पर आधारित सीपीडब्ल्यूडी की पुष्पों से परिपूर्ण झांकी सीपीडब्ल्यूडी गणतंत्र दिवस समारोह में प्रारंभ से ही भाग लेता रहा है और राजपथ पर परेड के दौरान फूलों की झांकी प्रदर्शित करता है। वर्ष 2019 को राष्ट्रपिता की 150वीं वर्षगांठ के रूप में मनाया जा रहा है।