Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This programme can be completed in 11 months.
Hindi: कार्यक्रम 11 महीने में पूरा किया जा सकता है।
English: This programme combines a computing core with computer vision and data science and machine learning specialisms to offer students the theoretical and practical experience needed to develop the innovative solutions required in a dynamic and innovative technology sector.
Hindi: यह कार्यक्रम छात्रों को एक गतिशील और अभिनव प्रौद्योगिकी क्षेत्र में आवश्यक अभिनव समाधान विकसित करने के लिए आवश्यक सैद्धांतिक और व्यावहारिक अनुभव प्रदान करने के लिए कंप्यूटर विज़न और डेटा साइंस और मशीन लर्निंग विशेषज्ञताओं के साथ एक कंप्यूटिंग कोर को जोड़ता है।
English: This programme consists only of a dissertation 180 credits.
Hindi: इस कार्यक्रम में केवल एक शोध प्रबंध 180 क्रेडिट शामिल हैं।
English: This programme covers the design and production of foods with health benefits.
Hindi: इस कार्यक्रम में स्वास्थ्य लाभ के साथ खाद्य पदार्थों के डिजाइन और उत्पादन को शामिल किया गया है।
English: This programme covers the major tools and theories of Human Resource Management and how to apply them to real-world situations.
Hindi: इस कार्यक्रम में मानव संसाधन प्रबंधन के प्रमुख उपकरण और सिद्धांत शामिल हैं और उन्हें वास्तविक दुनिया की स्थितियों में कैसे लागू किया जाए।
English: This programme covers the major tools and theories of financial management, and how to apply them to real-world situations.
Hindi: इस कार्यक्रम में मानव संसाधन प्रबंधन के प्रमुख उपकरण और सिद्धांत शामिल हैं और उन्हें वास्तविक दुनिया की स्थितियों में कैसे लागू किया जाए।
English: This programme covers the major tools and theories of marketing, and how to apply them to real-world situations.
Hindi: इस कार्यक्रम में विपणन के प्रमुख उपकरण और सिद्धांत शामिल हैं, और उन्हें वास्तविक दुनिया की स्थितियों में कैसे लागू किया जाए।
English: This programme covers the major tools and theories of the tourism industry, and how to apply them to real-world situations.
Hindi: इस कार्यक्रम में पर्यटन उद्योग के प्रमुख उपकरण और सिद्धांत शामिल हैं, और उन्हें वास्तविक दुनिया की स्थितियों में कैसे लागू किया जाए।
English: This programme description is taken from the 201819 Programme Specifications.
Hindi: यह कार्यक्रम विवरण 201819 कार्यक्रम विनिर्देशों से लिया गया है।
English: This programme does not amount to specific training to become a clinical embryologist.
Hindi: यह कार्यक्रम नैदानिक भ्रूणविज्ञानी बनने के लिए विशिष्ट प्रशिक्षण की राशि नहीं है।
English: This programme enables you to gain first-rate theoretical and practical skills in complex issues and technical systems within the area of environmental and climate change.
Hindi: यह कार्यक्रम आपको पर्यावरण और जलवायु परिवर्तन के क्षेत्र में जटिल मुद्दों और तकनीकी प्रणालियों में पहली दर सैद्धांतिक और व्यावहारिक कौशल हासिल करने में सक्षम बनाता है।
English: This programme enables you to gain first-rate theoretical and practical skills in complex issues and technical systems within the area of environmental and climate change. -
Hindi: यह कार्यक्रम आपको पर्यावरण और जलवायु परिवर्तन के क्षेत्र में जटिल मुद्दों और तकनीकी प्रणालियों में पहली दर सैद्धांतिक और व्यावहारिक कौशल हासिल करने में सक्षम बनाता है।
English: This programme enables you to work on group projects and business simulations designed to improve your experience and practical events management skills.
Hindi: यह कार्यक्रम आपको अपने अनुभव और व्यावहारिक घटनाओं के प्रबंधन कौशल को बेहतर बनाने के लिए डिज़ाइन किए गए समूह परियोजनाओं और व्यावसायिक सिमुलेशन पर काम करने में सक्षम बनाता है।
English: This programme equips graduates with advanced and profound concepts that underlay the design and implementation of Internet-based system.
Hindi: यह कार्यक्रम उन्नत और गहन अवधारणाओं के साथ स्नातकों को लैस करता है जो इंटरनेट-आधारित सिस्टम के डिजाइन और कार्यान्वयन को रेखांकित करते हैं।
English: This programme equips graduates with advanced and profound concepts that underlay the design and implementation of internet-based system.
Hindi: यह कार्यक्रम उन्नत और गहन अवधारणाओं के साथ स्नातकों को लैस करता है जो इंटरनेट-आधारित सिस्टम के डिजाइन और कार्यान्वयन को रेखांकित करते हैं।
English: This programme equips graduates with advanced and profound concepts that underlie the design and implementation of Internet-based systems.
Hindi: यह कार्यक्रम उन्नत और गहन अवधारणाओं के साथ स्नातकों को लैस करता है जो इंटरनेट-आधारित सिस्टम के डिजाइन और कार्यान्वयन को रेखांकित करते हैं।
English: This programme examines the complexities and processes involved in world affairs.
Hindi: इस कार्यक्रम में दुनिया के मामलों में शामिल जटिलताओं और प्रक्रियाओं परख होती है।
English: This programme explores the major religious traditions in the world, including Hinduism and Buddhism, the religions of China and Japan, Judaism, Christianity and Islam.
Hindi: यह कार्यक्रम दुनिया में प्रमुख धार्मिक परंपराओं की खोज करता है, जिसमें हिंदू धर्म और बौद्ध धर्म, चीन और जापान के धर्म, यहूदी धर्म, ईसाई धर्म और इस्लाम शामिल हैं।
English: This programme explores the molecular structures and functional mechanisms of a large number of proteins.
Hindi: यह कार्यक्रम आणविक संरचनाओं और प्रोटीन की बड़ी संख्या के कार्यात्मक तंत्र की पड़ताल करता है।
English: This programme focuses on administration and management issues related to corporate security functions and planning, as well as risk management, contract security services, emergency management and loss prevention.
Hindi: यह कार्यक्रम कॉर्पोरेट सुरक्षा कार्यों और योजना, साथ ही जोखिम प्रबंधन, अनुबंध सुरक्षा सेवाओं, आपातकालीन प्रबंधन और नुकसान की रोकथाम से संबंधित प्रशासन और प्रबंधन के मुद्दों पर केंद्रित है।
English: This programme focuses on administration and management issues related to corporate security functions and planning, as well as risk management, contract security services, emergency management and loss prevention. -
Hindi: यह कार्यक्रम कॉर्पोरेट सुरक्षा कार्यों और योजना, साथ ही जोखिम प्रबंधन, अनुबंध सुरक्षा सेवाओं, आपातकालीन प्रबंधन और नुकसान की रोकथाम से संबंधित प्रशासन और प्रबंधन के मुद्दों पर . . .
English: This programme follows the same format as the MSc Business Management, but with a four-month internship.
Hindi: यह कार्यक्रम एमएससी बिजनेस मैनेजमेंट के समान प्रारूप का अनुसरण करता है, लेकिन चार महीने की इंटर्नशिप के साथ।
English: This programme gives advanced and broad knowledge of the planning, design and use of information systems in organisations and businesses.
Hindi: यह कार्यक्रम संगठनों और व्यवसायों में सूचना प्रणाली की योजना, डिजाइन और उपयोग का उन्नत और व्यापक ज्ञान देता है।
English: This programme gives advanced and broad knowledge of the planning, design, use and leadership of information systems in organisations and businesses.
Hindi: यह कार्यक्रम संगठनों और व्यवसायों में सूचना प्रणाली की योजना, डिजाइन और उपयोग का उन्नत और व्यापक ज्ञान देता है।
English: This programme gives students the essential skills required to accede to posts of responsibility in the public and private sectors.
Hindi: यह कार्यक्रम छात्रों को सार्वजनिक और निजी क्षेत्रों में जिम्मेदारी के पदों के लिए आवश्यक आवश्यक कौशल देता है।
English: This programme gives the candidate the opportunity to pursue an in-depth study of both finance and economics.
Hindi: यह कार्यक्रम उम्मीदवार को वित्त और अर्थशास्त्र दोनों का गहन अध्ययन करने का अवसर देता है।
English: This programme gives you a sound knowledge of mathematics and how to use mathematics as a tool in areas such as computer science, economy, and engineering.
Hindi: यह कार्यक्रम आपको गणित का एक अच्छा ज्ञान देता है और कंप्यूटर विज्ञान, अर्थव्यवस्था और इंजीनियरिंग जैसे क्षेत्रों में गणित का उपयोग कैसे किया जाता है।
English: This programme gives you managerial skills that will enable you to confidently hold your own in a competitive and constantly changing environment.
Hindi: यह कार्यक्रम आपको प्रबंधकीय कौशल प्रदान करता है जो आपको प्रतिस्पर्धी और लगातार बदलते परिवेश में आत्मविश्वास से लबरेज करने में सक्षम करेगा।
English: This programme gives you sound knowledge of mathematics and how to use mathematics as a tool in areas as computer science, economy and engineering.
Hindi: यह कार्यक्रम आपको गणित का एक अच्छा ज्ञान देता है और कंप्यूटर विज्ञान, अर्थव्यवस्था और इंजीनियरिंग जैसे क्षेत्रों में गणित का उपयोग कैसे किया जाता है।
English: This programme has been designed especially for
Hindi: यह कार्यक्रम विशेष रूप से इसके लिए बनाया गया हैः
English: This programme has been developed as a result of the university's close contacts with the pharmaceutical industry and prepares students for working in higher scientific g ... 
Hindi: इस कार्यक्रम के दवा उद्योग के साथ विश्वविद्यालय के निकट संपर्क का एक परिणाम के रूप में विकसित किया है और इस उद्योग में उच्च वैज्ञानिक ग्रेड में काम करने के लिए छात्रों को तैया . . . अधिक पढ़ें
English: This programme has been developed as a result of the university's close contacts with the pharmaceutical industry and prepares students for working in higher scientific grades ...
Hindi: इस कार्यक्रम के दवा उद्योग के साथ विश्वविद्यालय के निकट संपर्क का एक परिणाम के रूप में विकसित किया है और इस उद्योग में उच्च वैज्ञानिक ग्रेड में काम करने के लिए छात्रों को तैया . . . अधिक पढ़ें
English: This programme has been developed as a result of the university's close contacts with the pharmaceutical industry and prepares students for working in higher scientific grades ... 
Hindi: इस कार्यक्रम के दवा उद्योग के साथ विश्वविद्यालय के निकट संपर्क का एक परिणाम के रूप में विकसित किया है और इस उद्योग में उच्च वैज्ञानिक ग्रेड में काम करने के लिए छात्रों को तैया . . . अधिक पढ़ें
English: This programme has been developed by the International Youth Forum of Brahma Kumaris.
Hindi: इस कार्यक्रम की रचना इन्टरनेशनल यूथ फोरम आफ ब्रह्माकुमारीज द्वारा की गई है।
English: This programme has been extended to the whole of India except Union Territories of Andaman Nicobar and Lakshadweep islands with effect from April 1, 2019, to promote the use of alternative and environment-friendly fuels.
Hindi: वैकल्पिक और पर्यावरण के अनुकूल ईंधन के उपयोग को बढ़ावा देने के लिए एक अप्रैल, 2019 से अंडमान निकोबार और लक्षद्वीप द्वीप समूह के केंद्रशासित प्रदेशों को छोड़कर पूरे भारत में इस कार्यक्रम का विस्तार किया गया है.
English: This programme has been extended to the whole of India except the Union Territories of Andaman Nicobar and Lakshadweep islands with effect from April 2019 to promote the use of alternative and environment-friendly fuels.
Hindi: वैकल्पिक और पर्यावरण के अनुकूल ईंधन के उपयोग को बढ़ावा देने के लिए एक अप्रैल, 2019 से अंडमान निकोबार और लक्षद्वीप द्वीप समूह के केंद्रशासित प्रदेशों को छोड़कर पूरे भारत में इस कार्यक्रम का विस्तार किया गया है.
English: This programme has for its object the creation of such conditions, first, that every nationality, independently of its strength and the level of its general evolution, should have complete freedom for its national progress, and, secondly, that all the people should be united in economical and cultural cooperation.
Hindi: इस कार्यक्रम के अपने काम के रूप में ऐसी परिस्थितियों का निर्माण किया गया है, जिसके तहत, एक ओर, प्रत्येक राष्ट्र, अपनी ताकत और विकास के स्तर की परवाह किए बिना, राष्ट्रीय विकास की पूर्ण स्वतंत्रता प्राप्त करेगा और दूसरी ओर, सभी राष्ट्र आर्थिक और सांस्कृतिक रूप से एकजुट हो सकते हैं।
English: This programme has made approximately 40 courses available.
Hindi: इस कार्यक्रम ने लगभग 40 पाठ्यक्रम उपलब्ध कराए हैं।
English: This programme has three stages teaching, research and internship or professional affiliation.
Hindi: इस कार्यक्रम के तीन चरणों हैंः शिक्षण, शोध, और इंटर्नशिप या पेशेवर संबद्धता।
English: This programme involves working with course members from a variety of industrial and commercial backgrounds.
Hindi: इस कार्यक्रम में विभिन्न औद्योगिक और वाणिज्यिक पृष्ठभूमि से पाठ्यक्रम के सदस्यों के साथ काम करना शामिल है।
English: This programme is a big step taken by the Indian government regarding development in India by encouraging entrepreneurship among youths.
Hindi: यह भारत सरकार द्वारा एक बेहतरीन योजना है, जो भारत में युवा उद्यमियों के विकास पर ध्यान केंद्रित करती है।
English: This programme is a unique initiative of Government of India to strengthen indigenous capabilities and boost 'Make in India'.
Hindi: यह कार्यक्रम स्वदेशी क्षमताओं को मज़बूत करने और 'मेक इन इंडिया' को बढ़ावा देने के लिये एक अनूठी पहल है।
English: This programme is a unique initiative of the Government of India to strengthen indigenous capabilities and boost 'Make in India'.
Hindi: यह कार्यक्रम स्वदेशी क्षमताओं को मज़बूत करने और 'मेक इन इंडिया' को बढ़ावा देने के लिये एक अनूठी पहल है।
English: This programme is a unique initiative of the Government to strengthen the indigenous capabilities and boost 'Make in India'.
Hindi: यह कार्यक्रम स्वदेशी क्षमताओं को मज़बूत करने और 'मेक इन इंडिया' को बढ़ावा देने के लिये एक अनूठी पहल है।
English: This programme is accredited by NVAO.
Hindi: यह कार्यक्रम एनवीएओ से मान्यता प्राप्त है।
English: This programme is accredited by the Energy Institute EI and the Chartered Institution of Building Services Engineers CIBSE so you can progress towards full Chartered Engineer CEng status.
Hindi: यह कार्यक्रम एनर्जी इंस्टीट्यूट ईआई और बिल्डिंग सर्विसेज इंजीनियर्स सीआईबीएसई के चार्टर्ड इंस्टीट्यूशन द्वारा मान्यता प्राप्त है ताकि आप पूर्ण चार्टर्ड इंजीनियर सीईएनजी की स्थिति की ओर बढ़ सकें।
English: This programme is affiliated with the University's Global Development Academy.
Hindi: यह कार्यक्रम विश्वविद्यालय की वैश्विक स्वास्थ्य अकादमी से संबद्ध है।
English: This programme is affiliated with the University's Global Health Academy.
Hindi: यह कार्यक्रम विश्वविद्यालय की वैश्विक स्वास्थ्य अकादमी से संबद्ध है।
English: This programme is affiliated with the University's Global Health Academy
Hindi: यह कार्यक्रम विश्वविद्यालय की वैश्विक स्वास्थ्य अकादमी से संबद्ध है।
English: This programme is aimed at Life Sciences students who want to innovate services, products and production systems and are interested in bio-inspired design and science.
Hindi: इस कार्यक्रम का उद्देश्य लाइफ साइंसेज के छात्रों के लिए है जो सेवाओं, उत्पादों और उत्पादन प्रणालियों को नवाचार करना चाहते हैं और जैव प्रेरित डिजाइन और विज्ञान में रूचि रखते है . . .
English: This programme is aimed at fostering and strengthening cultural relations and mutual understanding between India and other countries.
Hindi: जिसका उद्देश्य भारत और विश्व के दूसरे देशों के बीच सांस्कृतिक संबंधों और पारस्परिक समझ को बढ़ाना और उसे मजबूत करना है.
English: This programme is also suited to the students who are interested in further study.
Hindi: ये पाठ्यक्रम उन विद्यार्थियों के लिए भी बहुत फायदेमंद हैं जो उच्चतर अध्ययन करना चाहते हैं।
English: This programme is an MSc Master of Science, which makes it less theoretical and more practical.
Hindi: यह कार्यक्रम एमएससी मास्टर ऑफ साइंस है और एमए मास्टर ऑफ आर्ट्स नहीं है, जो इसे कम सैद्धांतिक और अधिक व्यावहारिक बनाता है।
English: This programme is an attempt to provide an opportunity for improving human capabilities through provision of community owned quality education in a mission mode.
Hindi: यह कार्यक्रम एक मिशन मोड में सामुदायिक स्वामित्व वाली गुणवत्तापूर्ण शिक्षा के प्रावधान के माध्यम से मानव क्षमताओं में सुधार का अवसर प्रदान करने का एक प्रयास है।
English: This programme is an ideal programme to help you in your neuroimaging research-based career, giving you advanced and well recognised expertise in the field.
Hindi: यह कार्यक्रम आपको अपने न्यूरोइमेजिंग शोध-आधारित कैरियर में मदद करने के लिए एक आदर्श कार्यक्रम है, जो आपको क्षेत्र में उन्नत और अच्छी तरह से मान्यता प्राप्त विशेषज्ञता प्रदान करता है।
English: This programme is an ideal programme to help you in your neuroimaging research-based career, giving you advanced and well-recognized expertise in the field.
Hindi: यह कार्यक्रम आपको अपने न्यूरोइमेजिंग शोध-आधारित कैरियर में मदद करने के लिए एक आदर्श कार्यक्रम है, जो आपको क्षेत्र में उन्नत और अच्छी तरह से मान्यता प्राप्त विशेषज्ञता प्रदान करता है।
English: This programme is an unrivalled opportunity to study the visual arts, architecture and material culture of Asia, Africa and the Middle East.
Hindi: कला का बीए इतिहास एशिया, अफ्रीका और मध्य पूर्व की दृश्य कला, वास्तुकला और सामग्री संस्कृति का अध्ययन करने के लिए एक बेजोड़ अवसर है।
English: This programme is based at the University's Scottish Centre for Chinese Studies, which has an international reputation for research excellence in modern Chinese literature, media and mass culture.
Hindi: यह कार्यक्रम विश्वविद्यालय के स्कॉटिश सेंटर फॉर चाइनीज स्टडीज पर आधारित है, जिसमें आधुनिक चीनी साहित्य, मीडिया और जन संस्कृति में अनुसंधान उत्कृष्टता के लिए एक अंतरराष्ट्रीय प्रतिष्ठा है।
English: This programme is based at the University's Scottish Centre for Chinese Studies, which has an international reputation for research excellence in modern Chinese literature, media and mass culture. ... more
Hindi: यह कार्यक्रम विश्वविद्यालय के स्कॉटिश सेंटर फॉर चाइनीज स्टडीज पर आधारित है, जिसमें आधुनिक चीनी साहित्य, मीडिया और जन संस्कृति में अनुसंधान उत्कृष्टता के लिए एक अंतरराष्ट् . . .
English: This programme is based at the University's Scottish Centre for Chinese Studies, which has an international reputation for research excellence in modern Chinese literature, media and mass culture. ...Read more
Hindi: यह कार्यक्रम विश्वविद्यालय के स्कॉटिश सेंटर फॉर चाइनीज स्टडीज पर आधारित है, जिसमें आधुनिक चीनी साहित्य, मीडिया और जन संस्कृति में अनुसंधान उत्कृष्टता के लिए एक अंतरराष्ट् . . .
English: This programme is based at the University's Scottish Centre for Chinese Studies, which has an international reputation for research excellencein modern Chinese literature, 12ia and mass culture.
Hindi: यह कार्यक्रम विश्वविद्यालय के स्कॉटिश सेंटर फॉर चाइनीज स्टडीज पर आधारित है, जिसमें आधुनिक चीनी साहित्य, मीडिया और जन संस्कृति में अनुसंधान उत्कृष्टता के लिए एक अंतरराष्ट्रीय प्रतिष्ठा है।
English: This programme is being implemented jointly by three ministries.
Hindi: यह योजना 3 मंत्रालयों के द्वारा कार्यान्वित किया जा रहा है।
English: This programme is delivered by a School with a long history of innovation.
Hindi: इस कार्यक्रम के नवाचार का एक लंबा इतिहास के साथ एक स्कूल द्वारा दिया जाता है।
English: This programme is delivered on campus and online.
Hindi: यह कार्यक्रम परिसर और ऑनलाइन पर दिया जाता है।
English: This programme is delivered over a nine-month period and incorporates three contact days per module nine contact days in total.
Hindi: यह कार्यक्रम नौ महीने की अवधि में दिया जाता है और इसमें प्रति मॉड्यूल तीन संपर्क दिन कुल नौ संपर्क दिन शामिल होते हैं।
English: This programme is delivered part time through online learning, over a period of between three and six years.
Hindi: कार्यक्रम 3-6 वर्षों की अवधि के दौरान ऑनलाइन सीखने के द्वारा अंशकालिक मुहैया कराया गया है।
English: This programme is designed as a top-up of two-year higher education degrees or diplomas.
Hindi: यह कार्यक्रम दो साल की उच्च शिक्षा डिग्री या डिप्लोमा के टॉप-अप के रूप में बनाया गया है।
English: This programme is designed as an advanced course in social anthropology and is for students who have already studied anthropology either as a degree course or as part of ... 
Hindi: इस कार्यक्रम को सामाजिक मानव विज्ञान में एक उन्नत पाठ्यक्रम के रूप में डिजाइन किया गया है और यह उन छात्रों के लिए है जिन्होंने पहले से ही मानव विज्ञान का अध्ययन किया है या तो . . .
English: This programme is designed as an advanced course in social anthropology and is for students who have already studied anthropology either as a degree course or as part of a deg ... 
Hindi: इस कार्यक्रम को सामाजिक मानव विज्ञान में एक उन्नत पाठ्यक्रम के रूप में डिजाइन किया गया है और यह उन छात्रों के लिए है जिन्होंने पहले से ही मानव विज्ञान का अध्ययन किया है या तो . . .
English: This programme is designed by Six Sigma Practitioners who found the most appropriate Statistical Tools to be used for Process Improvement Projects.
Hindi: यह कार्यक्रम सिक्स सिग्मा चिकित्सकों द्वारा डिज़ाइन किया गया है जिन्होंने प्रक्रिया सुधार परियोजनाओं के लिए उपयोग किए जाने वाले सबसे उपयुक्त सांख्यिकीय उपकरण पाए
English: This programme is designed by Six Sigma Practitioners who found the most appropriate Statistical Tools to be used for Process improvement Projects
Hindi: यह कार्यक्रम सिक्स सिग्मा चिकित्सकों द्वारा डिज़ाइन किया गया है जिन्होंने प्रक्रिया सुधार परियोजनाओं के लिए उपयोग किए जाने वाले सबसे उपयुक्त सांख्यिकीय उपकरण पाए
English: This programme is designed exclusively for elite young bachelor graduates who want to be part of the solution to today's sustainability challenges facing business and society; a new generation of leaders with the capacity to think critically about business strategies and develop new sustainable business models for the future.
Hindi: यह कार्यक्रम महत्वाकांक्षी युवा स्नातक स्नातकों के लिए डिज़ाइन किया गया है जो व्यापार और समाज के सामने आज की स्थिरता चुनौतियों के समाधान का हिस्सा बनना चाहते हैं; व्यापार रणनीतियों के बारे में गंभीर रूप से सोचने और भविष्य के लिए नए स्थायी व्यापार मॉडल विकसित करने की क्षमता वाले नेताओं की एक नई पीढ़ी।
English: This programme is designed for ambitious young bachelor graduates who want to be part of the solution to today's sustainability challenges facing business and society; a new generation of leaders with the capacity to think critically about business strategies and develop new sustainable business models for the future.
Hindi: यह कार्यक्रम महत्वाकांक्षी युवा स्नातक स्नातकों के लिए डिज़ाइन किया गया है जो व्यापार और समाज के सामने आज की स्थिरता चुनौतियों के समाधान का हिस्सा बनना चाहते हैं; व्यापार रणनीतियों के बारे में गंभीर रूप से सोचने और भविष्य के लिए नए स्थायी व्यापार मॉडल विकसित करने की क्षमता वाले नेताओं की एक नई पीढ़ी।
English: This programme is designed for college students who desire a hands-on business degree and a worldwide career.
Hindi: यह कार्यक्रम उन छात्रों के लिए बनाया गया है जो एक व्यावहारिक व्यावसायिक डिग्री और एक वैश्विक कैरियर चाहते हैं।
English: This programme is designed for everyone who wants to
Hindi: यह कार्यक्रम उन सभी के लिए डिज़ाइन किया गया है जो चाहते हैंः
English: This programme is designed for people interested in how policy decisions are made and how they impact on the real world.
Hindi: यह कार्यक्रम उन लोगों के लिए डिज़ाइन किया गया है जो इस बात में रुचि रखते हैं कि नीतिगत निर्णय कैसे किए जाते हैं और वे वास्तविक दुनिया को कैसे प्रभावित करते हैं।
English: This programme is designed for people interested in how policy decisions are made and how they impact the real world.
Hindi: यह कार्यक्रम उन लोगों के लिए डिज़ाइन किया गया है जो इस बात में रुचि रखते हैं कि नीतिगत निर्णय कैसे किए जाते हैं और वे वास्तविक दुनिया को कैसे प्रभावित करते हैं।
English: This programme is designed for students between the ages of 15 and 18 who are interested in a future career in any healthcare related role, from Doctor to Scientist.
Hindi: यह कार्यक्रम 15 से 18 वर्ष की आयु के छात्रों के लिए डिज़ाइन किया गया है, जो डॉक्टर से लेकर वैज्ञानिक तक किसी भी स्वास्थ्य संबंधी संबंधित भूमिका में भविष्य के करियर में रुचि रख . . .
English: This programme is designed for students who desire a hands-on enterprise diploma and a world career.
Hindi: यह कार्यक्रम उन छात्रों के लिए बनाया गया है जो एक व्यावहारिक व्यावसायिक डिग्री और एक वैश्विक कैरियर चाहते हैं।
English: This programme is designed for students who want a hands-on business degree and a global profession.
Hindi: यह कार्यक्रम उन छात्रों के लिए बनाया गया है जो एक व्यावहारिक व्यावसायिक डिग्री और एक वैश्विक कैरियर चाहते हैं।
English: This programme is designed to prepare graduates for work within a range of health settings and disciplines.
Hindi: यह कार्यक्रम स्वास्थ्य सेटिंग्स और विषयों की एक श्रृंखला के भीतर काम के लिए स्नातक तैयार करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: This programme is distinctive in that it addresses an emerging gap between the design and implementation of information systems and the management, support and integration of such systems into business activity.
Hindi: यह कार्यक्रम विशिष्ट है कि यह सूचना प्रणाली के डिजाइन और कार्यान्वयन और प्रबंधन, समर्थन, और व्यावसायिक गतिविधियों में ऐसे सिस्टम के एकीकरण के बीच एक उभरते अंतर को संबोधित करता . . .
English: This programme is distinctive in that it addresses an emerging gap between the design and implementation of information systems and the management, support, and integration of such systems into business activity.
Hindi: यह कार्यक्रम विशिष्ट है कि यह सूचना प्रणाली के डिजाइन और कार्यान्वयन और प्रबंधन, समर्थन, और व्यावसायिक गतिविधियों में ऐसे सिस्टम के एकीकरण के बीच एक उभरते अंतर को संबोधित करता . . .