Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Would have loved to play against Virat Kohli Ian Botham
Hindi: इयान बॉथम ने जताई विराट कोहली के खिलाफ खेलने की इच्छा, बताया बेहतरीन कप्तान
English: Would have resigned as Finance Minister if PM insisted on demonetisation Chidambaram
Hindi: चिदंबरम ने कहा- अगर वह वित्तमंत्री होते और प्रधानमंत्री नोटबंदी पर जोर देते तो वे इस्तीफा दे देते
English: Would he abstain from praying to God for 30 days?
Hindi: क्या उसने डर के मारे 30 दिन तक यहोवा से प्रार्थना करनी छोड़ दी?
English: Would he call himself a better composer or singer?
Hindi: खुद को बेहतर संगीतकार मानते हैं या गायक?
English: Would he cleanse it a second time?
Hindi: क्या वह इसे दूसरी बार साफ़ करता?
English: Would he continue to trust in his God, Jehovah, or would he compromise and do as the king dictated?
Hindi: क्या वह अपने परमेश्वर यहोवा पर विश्वास करना जारी रखता, या क्या वह राजा के हुक्म के मुताबिक समझौता कर लेता?
English: Would he do this for a personal vendetta?
Hindi: क्या वो निजी बदले के लिए ऐसा करेगा ?
English: Would he ever know?
Hindi: कया वह कभी यह जान पायेगा।
English: Would he ever welcome them back home?
Hindi: क्या उसने उन्हें वापस घर लौटने दिया?
English: Would he feed you, too?
Hindi: क्या तुम को खाना भी देगा?
English: Would he have attributed this to the Prime Ministers ignorance, complacency, or cowardice, or to military weakness and ideological ambiguities instead?
Hindi: क्या वह इसके लिए प्रधानमंत्री की लापरवाही, आत्मसंतुष्टि या कायरता, या सैन्य कमजोरी या वैचारिक स्पष्टता को जिम्मेदार ठहराते?
English: Would he have chosen that occasion to do that had it been a rowdy and wild party?
Hindi: क्या उसने वह करने के लिए उस अवसर को चुना होता यदि वह एक ऊधमी और जंगली पार्टी होती?
English: Would he have felt such pain if he had long known what they would do? Psalm 78 40, 41. 1 Kings 11 9, 10.
Hindi: अगर वह पहले से ही जानता कि वे क्या करेंगे, तब क्या उसे दुख होता?  भजन 78 40, 41. 1 राजा 11 9, 10.
English: Would he have joined the Sidhu-is-anti-national diatribe or used him to re-open the stalled talks with Pakistan?
Hindi: क्या वे भी सिद्धू-राष्ट्रविरोधी-है के विवाद में शामिल हुए होते या वे इस मौके का इस्तेमाल पाकिस्तान के साथ ठप्प पड़ी बातचीत को पुनर्जीवित करने के लिए करते?
English: Would he have told his party spokespersons to go on the offensive against Sidhu or told them to concentrate on the floods in Kerala instead?
Hindi: क्या वे अपने पार्टी प्रवक्ताओं को सिद्धू पर हमला बोलने को कहते या उन्हें केरल की बाढ़ पर ध्यान केंद्रित करने की नसीहत देते ?
English: Would he leave the Congress?
Hindi: क्या वह कांग्रेस पार्टी छोड़ देंगे?
English: Would he let them come home?
Hindi: क्या वह उन्हें वापस घर लौटने देगा?
English: Would he master sin, or would sin get mastery over him?
Hindi: क्या वह पाप पर विजय पाएगा, या क्या पाप उस पर विजय पाएगा?
English: Would he need the same language as a lawyer, for example?
Hindi: क्या उसे भाषा-कौशल की उतनी ही ज़रूरत पडेगी, जितनी कि, एक वकील को?
English: Would he not also have a responsibility not to tear out the quality materials and replace them with inferior ones?
Hindi: क्या उसे यह भी ज़िम्मेदारी नहीं कि उन उत्कृष्ट सामग्रियों को उखाड़कर उन के स्थान पर घटिया चीज़ों का उपयोग ना करें?
English: Would he not soon face dehydration and other serious consequences?
Hindi: क्या वह जल्दी ही पानी की कमी और अन्य गम्भीर परिणामों का सामना नहीं करेगा?
English: Would he not, rather, concentrate on the capital city first, setting up a new cabinet and serving notice on the former presidents crooked cronies and henchmen?
Hindi: इसके बजाय, क्या पहले वह राजधानी पर ध्यान केंद्रित न करेगा, और एक नया मंत्रिमंडल बनाकर पहले के राष्ट्रपति के बेईमान साथियों तथा अनुचरों से सब सम्बन्ध न तोड़ेगा?
English: Would he otherwise have become the CM?
Hindi: वह सीएम बनेंगे या नहीं?
English: Would he probe all these charges? he said.
Hindi: उन्होंने कहा, क्या वह इन आरोपों की जांच कराएंगे?
English: Would he recognise her?
Hindi: क्या वह उसे पहचान सकेगा?
English: Would he remain faithful to his Father?
Hindi: क्या वह अपने पिता का वफादार रहता?
English: Would he take another wife?
Hindi: क्या वह दूसरी शादी कर लेता?
English: Would he turn to doing good, that is, put his mind, aim, and aspiration on something good?
Hindi: क्या वह  भला करता,  अर्थात् अपना मन, लक्ष्य, और आकांक्षा किसी अच्छी चीज़ पर लगाता?
English: Would he vindicate Gods truthfulness and His purpose toward this earth?
Hindi: क्या वह परमेश्वर की सत्यवादिता और इस पृथ्वी के प्रति उनके उद्देश्य को सत्य सिद्ध करता?
English: Would he want any on his songs to be recreated?
Hindi: क्या वह चाहेंगे कि उनके किसी गीत को रीक्रिएट किया जाए?
English: Would he want that?
Hindi: यदि वो ऐसा करना चाहे?
English: Would his being allowed to live forever on earth in his transgression magnify Gods law and display His absolute justice, or would it teach disrespect for Gods law and imply that Gods word was unreliable?
Hindi: क्या उसे अपने अपराध में पृथ्वी पर अनन्त काल तक रहने देना परमेश्वर के नियमों को उन्नत करके उसका परम न्याय प्रदर्शित करता, या क्या यह परमेश्वर के नियम के प्रति अनादर सिखाकर यह सूचित करता कि परमेश्वर का वचन अविश्वसनीय था?
English: Would his extraordinary strength save him?
Hindi: उसमें जो अनोखी ताकत थी, क्या वह उसे बचा पायी?
English: Would history welcome you?
Hindi: क्या इतिहास आपका स्वागत करेगा?
English: Would ignoring or condoning his drinking problem be of real benefit to him?
Hindi: क्या पीने की उसकी समस्या को अनदेखा करना या उसे बढ़ावा देना उसके लिए वास्तविक लाभ का होगा?
English: Would inclusion mean that more IITs are created, more seats are generated, and a greater number of students get into these institutions?
Hindi: क्या समावेशन का अर्थ यही है कि और अधिक आईआईटी शुरू किए जाएं, अधिक स्थान बढ़ाए जाएं जिससे इन संस्थानों में अधिकाधिक छात्रों को दाखिला मिलेगा।
English: Would industries in such cases too not need to consult the project-affected people?
Hindi: क्या ऐसे मामलों में भी उद्योगों को परियोजना से प्रभावित लोगों से राय-मशविरा करना होगा?
English: Would invite Kim Jong Un to WH if talks go well Trump
Hindi: बैठक अच्छी रही तो ''किम जोंग उन'' को व्हाइट हाउस आने का न्योता दूंगा ट्रंप
English: Would it affect BJP-Shiv Sena alliance?
Hindi: क्या भाजपा-शिवसेना के बीच होगा गठबंधन ?
English: Would it all vanish?
Hindi: क्या ये सब होना बंद हो जाएगा?
English: Would it be Virat Kohli?
Hindi: क्या यह विराट कोहली हैं?
English: Would it be a photo opportunity?
Hindi: फोटो खिंचवाने का मौका क्या होता है?
English: Would it be a success?
Hindi: क्या इससे कोई सफलता मिलेगी?
English: Would it be a terror attack or anything else?
Hindi: क्या ये कोई आतंकवादी हमला था या फिर कुछ और ही है।
English: Would it be advisable to revive the Labour Appellate Tribunal?
Hindi: क्या श्रम अपील अधिकरण को पुनरुज्जीवित करना उचित होगा?
English: Would it be at the cost of existing schemes or would it be over and above those?
Hindi: क्या इसे मौजूदा योजनाओं की कीमत पर किया जाएगा या यह मौजूदा योजनाओं से इतर होगा?
English: Would it be better just to walk away? Bible principle Galatians 6 7.
Hindi: क्या वहाँ से चले जाना ही बेहतर होगा?   बाइबल सिद्धांत गलातियों 6 7.
English: Would it be constitutional?
Hindi: क्या यह संवैधानिक था।
English: Would it be correct to conclude that bearing fruit means making disciples?
Hindi: क्या यह कहना सही होगा कि फल लाने का मतलब चेले बनाना है?
English: Would it be correct to say this is your first film in recent times where the women have important roles to play?
Hindi: क्या यह कहना सही होगा कि हाल के वक्त में आपकी यह पहली फिल्म है, जिसमें महिलाएं प्रमुख किरदारों में हैं?
English: Would it be different, though, when the two having such a business dealing were both true worshipers?
Hindi: लेकिन, जब ऐसा व्यापारिक सौदा करनेवाले दोनों सच्चे उपासक हों तो क्या कुछ अलग कार्यवाही होगी?
English: Would it be easy for him or very difficult?
Hindi: क्या उसे संभालना आसान होगा या मुश्किल होगी?
English: Would it be ethical to do so without the patients knowledge, as if what the patient doesnt know wont hurt him ?
Hindi: मरीज़ की जानकारी के बिना क्या ऐसा करना नैतिक होगा, मानो  जो मरीज़ को नहीं मालूम वह उसे हानि नहीं पहुँचाएगा ?
English: Would it be hard to determine on which list cake belongs?
Hindi: तो क्या आपको यह समझना मुश्किल होगा कि केक किस सूची में आता है?
English: Would it be in his best interests that he should be allowed to die in natural course?
Hindi: क्या यह उसके सर्वोत्तम हित में होगा कि प्राकृतिक अनुक्रम में मरने दिया जाए?
English: Would it be less sad if she were old and ugly?
Hindi: आपको कम दुख होता अगर वो बूढ़ी और बदसूरत होती?
English: Would it be possible to get a Rhino in Rio or a Kangaroo in Kashmir if these animals had not escaped from a zoo or a travelling circus and gone there?
Hindi: रिओ से रायना अथवा कश्मीर से कंगारू मिलेंगे क्या, यदि नहीं तो वे सब किस चिडियाघर से अथवा चलायमान सर्कस से भागकर वहां जा बसे थे।
English: Would it be proper to accept a vaccination or some other medical injection containing albumin derived from human blood?
Hindi: क्या एक ऐसा टीका या कोई दूसरा चिकित्सीय इन्जेक्शन लेना उचित होगा जिसमें मानव लहू से प्राप्त ऐल्ब्यूमिन है?
English: Would it be proper to say that its persistence is just incidental and would go away once the campaign advances further?
Hindi: क्या यह कहना वाजिब होगा कि इसका प्रादुर्भाव सामयिक है और जैसे-जैसे अभियान आगे बढ़ेगा वह समाप्त होगा?
English: Would it be reasonable to understand that the foretold wars, food shortages, and earthquakes must all occur, and perhaps cease, before the persecution could begin?
Hindi: क्या यह समझना तर्कसंगत होगा कि पूर्वकथित युद्ध, अकाल, और भुईंडोल सभी होंगे, और संभवतः समाप्त हो जाएँगे, इससे पहले कि सताहट शुरू हो?
English: Would it be sufficient if the Commissioner of Police or Superintendent of Police seeks anonymity for the witness by certifying the danger to the life or property of the witness or his relations or should it be for the Judge to decide, on the basis of evidence placed before him, that the life or property of the witness or relation is in danger?
Hindi: प्रश्न-5 क्या पुलिस कमीश्नर या पुलिस अधीक्षक द्वारा साक्षी या उसके संबंधियों को जान माल का खतरा प्रमाणित करके अनामता के लिए अनुरोध करना पर्याप्त होगा या ऐसा विनिश्चय कि साक्षी या उसक संबंधियों को जान-माल का खतरा है, न्यायाधीश द्वारा उसके समक्ष प्रस्तुत किए गए साक्ष्य के आधार पर किया जाना चाहिए?
English: Would it be sufficient to paint the outside of this storm - battered house?
Hindi: क्या तूफान से तहस - नहस हुए इस घर को सिर्फ बाहर से रंग देना काफी होगा?
English: Would it be too much to ask that, as India becomes a more developed economy, it adopt the best international standards for dealing with its own citizens, and not do it the other way round?
Hindi: क्या यह मांग बहुत ज्यादा है कि भारत जैसे-जैसे अधिक विकसित अर्थव्यवस्था बन रहा है, वह अपने ही नागरिकों के लिए बेहतर अंतरराष्ट्रीय मानक अपनाए बजाय इसका उलटा करने के?
English: Would it be wise for a Christian to consult a mental - health practitioner?
Hindi: क्या यह एक मसीही के लिए बुद्धिमानी होगी कि किसी मानसिक - स्वास्थ्य चिकित्सक से सलाह ले?
English: Would it be wise for parents simply to allow their children free rein in the matter, hoping that eventually they will choose nutritious food?
Hindi: यह आशा करते हुए कि आख़िरकार वे पौष्टिक भोजन का चुनाव करेंगे, क्या माता - पिता को इस मामले में अपने बच्चों को खुली छूट देना बुद्धिमानी होगी? जी नहीं ।
English: Would it be wise to make important decisions about our family and our livelihood without first consulting the Bible?
Hindi: अपने परिवार और अपना गुज़ारा करने के बारे में कोई भी फैसला करने से पहले क्या यह बुद्धिमानी नहीं होगी कि हम बाइबल की सलाह पर ध्यान दें?
English: Would it be wise, then, for a dedicated Christian to pursue courtship and marriage with someone who has been accepted as an unbaptized publisher, since, strictly speaking, Pauls counsel recorded at 2 Corinthians 6 14 could not apply in that case?
Hindi: तो फिर, एक समर्पित मसीही के लिए क्या यह समझदारी होगी कि वह बपतिस्मा - रहित प्रचारक के साथ रोमानी रिश्ता बढ़ाए और उससे शादी करने की सोचे, क्योंकि 2 कुरिन्थियों 6 14 में दर्ज़ पौलुस की सलाह सही मायनों में इस मामले पर लागू नहीं होती? नहीं, ऐसा करना समझदारी नहीं होगी ।
English: Would it change the equilibrium evolved by nature over millions of years?
Hindi: क्या इससे प्रकृति के द्वारा लाखों सालों से बनाकर रखा गया संतुलन बदल जायेगा?
English: Would it even be possible for you to study under those circumstances?
Hindi: क्या आपके लिए उस स्थिति में पढ़ाई कर पाना संभव होगा?
English: Would it even be possible to determine what might be called the ultimate truth?
Hindi: क्या जिसे परम सत्य कहा जा सकता है, उसे निश्चित करना संभव होगा?
English: Would it even be safe to let him live on earth forever?
Hindi: क्या उसे पृथ्वी पर अनन्त काल तक रहने देना सुरक्षित भी होता?
English: Would it happen or not?
Hindi: होगा भी या नहीं ?
English: Would it kill you to call me Dad?
Hindi: यह आप पिताजी ने मुझे फोन करने के लिए मार डालेंगे?
English: Would it know that these were made for me by other humans, or would it think that they just grow out of me?
Hindi: क्या उसे पता होगा कि ये इंसानों द्वारा मेरे लिए बनाया गया है, या उसे लगेगा कि ये मुझसे हीं पैदा हुए हैं?
English: Would it need to?
Hindi: क्या ज़रूरत होगी?
English: Would it not be appropriate, then, to show them a caring spirit?
Hindi: तो फिर, क्या उन्हें परवाह की भावना दिखाना उपयुक्त न होगा?
English: Would it not be logical to follow standards set by the Maker of mankind, as explained in his Word, the Holy Bible?
Hindi: क्या मानवजाति के रचयिता द्वारा रखे गए स्तरों पर चलना तर्कसंगत नहीं होगा, जो उसके वचन, पवित्र बाइबल में समझाए गए हैं?
English: Would it not be more dignified for you to take this verdict of your colleagues in the legislature as conclusive and place your resignation in the hands of the party, and if the party so desires, hand over your resignation to the Governor and advise him to call the person who now commands the confidence of the majority of Congress members of the Assembly to form a new ministry.
Hindi: क्या यह आपके लिये अधिक गौरव की बात नहीं होगी कि आप अपने विधान-सभा के साथियों के इस निर्णय को अंतिम मानें और पार्टी को अपना त्यागपत्र सौंप दें, अथवा यदि पार्टी चाहे तो गवर्नर के हाथ में त्यागपत्र रख दें और उन्हें सलाह दें कि जिस व्यक्ति में विधान-सभा के कांग्रेसी सदस्यों के बहुमत का विश्वास हो उसे नया मंत्रि-मण्डल रचने का निमंत्रण दे?
English: Would it not be nicer if we had just one language to communicate with the rest of the people of the world?
Hindi: क्या यह अच्छा नहीं होगा यदि हमारे पास दुनिया के बाकी लोगों के साथ संवाद करने के लिए सिर्फ एक भाषा हो?
English: Would it not be prudent to defend oneself?
Hindi: क्या अपनी हिफाज़त करना समझदारी नहीं होगी?
English: Would it not be wonderful if people were able to say these fine things about you just as the Bible says them about Samuel? 1 Samuel 1 24. 2 18, 26. 3 15. 7 2 - 4, 15. 12 2, 24.
Hindi: क्या यह बहुत अच्छा न होगा अगर लोग आपके बारे में भी ऐसी बढ़िया बातें कह सकेंगे, उसी तरह जैसे बाइबल शमूएल के बारे में कहती है?  १ शमूएल १ २४. २ १८, २६. ३ १५. ७ २ - ४, १५. १२ २, २४.
English: Would it not expose God to the charge that he was, in fact, some kind of totalitarian despot, as Nietzsche described him, a God who ruthlessly eliminates anyone who opposes him?
Hindi: क्या यह परमेश्वर को इस इल्ज़ाम के लिए खुला नहीं छोड़ देता कि वह असल में किसी प्रकार का तानाशाह था, जैसा नीशॆ ने उसका वर्णन किया, एक परमेश्वर जो कठोरता से ऐसे किसी भी व्यक्ति को मिटा देता है जो उसका विरोध करता है?
English: Would it not fill your heart with joy to witness the kind of healings that Jesus performed?
Hindi: यीशु ने प्रदर्शित किया हुआ चंगाई का गवाह होने से क्या आपका दिल हर्ष से भर नहीं जाता?
English: Would it not have been cheaper to just do it at home?
Hindi: क्या घरेलू सरजमीं पर ही ऐसा करना सस्ता नहीं होता?
English: Would it not have weakened the country?
Hindi: क्या उससे देश कमजोर नहीं होता?
English: Would it not make the preaching work essentially pointless?
Hindi: क्या यह प्रचार कार्य को वास्तव में अर्थहीन नहीं कर देगा?
English: Would it not touch your childs heart if you lovingly explained that you require obedience because this will result in his having peace and length of days in fact, eternal life in Gods peaceful new world?
Hindi: क्या यह आपके बच्चे के हृदय को नहीं छूएगा यदि आप प्रेमपूर्वक समझाएँ कि आप आज्ञापालन इसलिए चाहते हैं क्योंकि इससे वह कुशल से रहेगा और उसकी आयु बढ़ेगी  वास्तव में, परमेश्वर के शान्तिपूर्ण नए संसार में अनन्त जीवन मिलेगा?
English: Would it not, then, be even more fitting that mercy be shown to an erring unbaptized person who demonstrates repentance?
Hindi: फिर क्या यह और भी उचित नहीं होगा कि एक बपतिस्मा न पाया हुआ, गलती करनेवाले व्यक्ति की ओर दया दिखाई जाए, जो पश्चाताप प्रदर्शित करता है?
English: Would it possible for him to develop the state on his own without the Central government support and could he answer this question at least, Purandeswari asked Chandrababu.
Hindi: क्या उसके लिए केंद्र सरकार के समर्थन के बिना राज्य का विकास करना संभव है और क्या वह कम से कम इस सवाल का जवाब दे सकते है, पुरंदेश्वरी ने चंद्रबाबू से पूछा- वहां नहीं रुकने के बाद उसने तेदेपा सरकार को वोट देने से पहले केंद्र की भागीदारी के बिना इसे लागू करने की योजनाओं को प्रचारित करने का साहस किया।
English: Would it sow discord in the congregation?
Hindi: क्या यह मण्डली में तक़रार उत्पन्न कर सकता है?
English: Would it take trade protectionist measures like imposing duties on Chinese imports?
Hindi: क्या वह चीनी उत्पादों के आयात पर शुल्क लगाए जाने जैसे संरक्षणवादी कदम उठाएगा?
English: Would it think that my phone or my computer are devices or external metal organs I evolved?
Hindi: क्या उसे ये लगेगा कि मेरा फोन या कम्पुटर यंत्र हैं या बाहरी धातु के अंग हैं जिसे मैंने विकसित किया है?
English: Would it understand the line between the organism and the invention?
Hindi: क्या उसे एक जीव और आविष्कार के बीच की रेखा समझ आयेगी?
English: Would it, in the first instance, have provided protection to those who feel wrongly targeted?
Hindi: पहली नजर में देखा जाए तो क्या इसने उन लोगों को संरक्षण प्रदान किया होता जिनको लगता है कि उन्हें गलत निशाना बनाया गया?
English: Would large numbers of people meet the requirements for a heavenly resurrection?
Hindi: क्या बड़ी संख्या में लोग स्वर्गीय पुनरुत्थान की माँगों को पूरा करेंगे?
English: Would leaders of the BJP, or indeed from any other party, be so robust in welcoming the judgement and praising the judges for their sagacity?
Hindi: क्या भाजपा के नेता या किसी भी अन्य पार्टी के नेता फैसले का स्वागत करने और जजों की दूरदर्शिता की इतनी तारीफ करने में इतने मुखर रहते?
English: Would like Virat to focus on winning big tournaments Ganguly
Hindi: मैं चाहता हूं कि विराट बड़े टूर्नामेंट जीतने पर ध्यान लगाएं  गांगुली
English: Would like to become India's coach in future, says Sourav Ganguly
Hindi: सौरव गांगुली ने भविष्य में टीम इंडिया के कोच बनने को
English: Would like to donate my match fee for the rescue efforts and would urge more people to help out.
Hindi: राहत, बचाव के लिए अपनी मैच फीस देना चाहूंगा और अधिक लोगों से मदद करने की अपील करूंगा।
English: Would like to incorporate elements of Indian Cinema into Korean films, says Kim Jee-Woon The Age of Shadows to be the closing film for the IFFI 2016
Hindi: कोरियाई फिल्मों में भारतीय सिनेमा के तत्वों को शामिल करना चाहता हूः किम जी-वून द एज ऑफ शैडोज़ आईएफएफआई 2016 के लिए अंतिम फिल्म होगी
English: Would like to see Rohit Sharma play those shots against real pace Michael Holding
Hindi: तेज गेंदबाजों की रफ़्तार के खिलाफ रोहित शर्मा को शॉट्स मारते देखना चाहते हैं माइकल होल्डिंग
English: Would like to see Rohit play those shots against real pace,...
Hindi: रोहित को असली रफ्तार के खिलाफ खेलते देखना चाहूंगा  होल्डिंग
English: Would like to see the best team playing when possible.
Hindi: मैं जब संभव हो तो सर्वश्रेष्ठ टीम को खेलते देखना चाहूंगा।
English: Would lockdown-like arrangements be possible when 60 per cent of India's population was forced to defecate in the open Swachhagraha has given us huge support in the fight against Corona.
Hindi: क्या तब लॉकडाउन जैसी व्यवस्थाएं संभव हो पातीं, जब भारत की 60 प्रतिशत आबादी खुले में शौच के लिए मजबूर थी स्वच्छाग्रह ने कोरोना के खिलाफ लड़ाई में हमें बहुत बड़ा सहारा दिया है, माध्यम दिया है।
English: Would love to go on long drive with wife Anushka Virat Kohli
Hindi: अनुष्का के साथ लॉन्ग ड्राइव पर जाना पसंद करूंगा  विराट कोहली
English: Would love to have my Maruti 800 back with me Tendulkar
Hindi: अपनी पहली मारुति 800 कार को वापस पाना पसंद करूंगा  सचिन
English: Would love to hear your thoughts on the look?
Hindi: लुक पर अपने विचार सुनना पसंद करता हूं?
English: Would love to play under Dhoni bhai or RCB Sreesanth
Hindi: धोनी भाई की कप्तानी में या आरसीबी में खेलना पसंद करूंगा  श्रीसंत
English: Would love to score a century in England, says Roston Chase
Hindi: इंग्लैंड में एक शतक लगाना चाहते हैं रोस्टन चेज, कहा इससे बढ़ता है अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में दर्जा
English: Would love to see half the House comprised of women Sumalatha
Hindi: महिलाओं से आधा सदन भरा देखना चाहूंगी  सुमालता
English: Would love to work with Ranbir Kangana
Hindi: रणवीर के साथ काम करने की इच्छा  कंगना
English: Would love to work with you soon.
Hindi: जल्द ही आपके साथ काम करना पसंद करेंगे।
English: Would make sure that the team and the players improve.
Hindi: यह सुनिश्चित करूंगा कि खिलाड़ी और टीम सुधार करे।
English: Would minor modifications in the home make it easier and safer for them to get around, bathe, and so on?
Hindi: क्या घर में छोटे - मोटे फेरबदल करने से उनके लिए घर में चलना - फिरना, नहाना और बाकी के काम करना आसान होगा और क्या ऐसा करने से वे ज़्यादा सुरक्षित रहेंगे?
English: Would monetary policy rates have been much higher had the governments draft on funds been significantly lower?
Hindi: यदि फंड पर सरकार का ड्राफ्ट काफी कम होता तो क्या मौद्रिक नीति की दरें काफी ऊंची रहतीं?
English: Would moving to another country really be worth it?
Hindi: क्या दूसरे देश जाना वास्तव में लाभदायक होगा?
English: Would my Bible - trained conscience be troubled if during a diagnostic or therapeutic procedure some of my own blood was withdrawn, modified, and directed back into or onto my body?
Hindi: अगर जाँच या इलाज के दौरान मेरा कुछ खून निकाला जाता है और उसमें कुछ परिवर्तन करके फिर से मेरे शरीर में डाल दिया जाता है, तो क्या बाइबल द्वारा प्रशिक्षित मेरा विवेक मुझे कचोटेगा?
English: Would my every prayer begin and end
Hindi:  क्या मेरी हर प्रार्थना शुरू और अंत होगी
English: Would n 't I still hide in your lap?
Hindi: क्या मैं तब तुम्हारी गोद में नहीं छुपता?
English: Would not Jesus want to see his sick friend?
Hindi: क्या यीशु अपने बीमार दोस्त को देखने नहीं आता?
English: Would not a woman feel a sense of injustice if her baby came forth crippled or dead while women nearby cuddled healthy infants?
Hindi: क्या एक स्त्री में अन्याय की भावना नहीं उठेगी यदि उसका बच्चा विकलांग या मरा हुआ पैदा होता है जबकि उसके आस - पास की स्त्रियाँ स्वस्थ बच्चों को छाती से लगाए हुए हैं?
English: Would not all this evidence Johns explicit witness, Jesus own powerful works and godly qualities, and the monumental testimony of the Scriptures convince you that Jesus was the Messiah?
Hindi: क्या ये सारे सबूत, जैसे यूहन्ना की पक्की गवाही, खुद यीशु के चमत्कार और ईश्वरीय गुण, साथ ही पवित्रशास्त्र में दर्ज़ ढेरों सबूत आपको कायल नहीं कर देते कि यीशु ही मसीहा था?
English: Would not hatred, violence, and wars continue to plague mankind as they have throughout the centuries of human rulership?
Hindi: क्या नफरत, हिंसा और युद्ध हमारी ज़िंदगी को उसी तरह तबाह और बर्बाद नहीं करते रहेंगे जैसे सैकड़ों सालों से इंसानी राज में करते आए हैं?
English: Would not loyalty to God keep us from socializing with any such enemies of Jehovah, whether in person or through the medium of television?
Hindi: क्या परमेश्वर के प्रति निष्ठा हमको यहोवा के ऐसे किसी भी शत्रु के साथ संगति करने से नहीं रोकती, वह चाहे व्यक्तिगत रूप से हो या टॆलीविज़न के माध्यम से?
English: Would not such love solve many of the problems that we face today?
Hindi: क्या ऐसा प्रेम दिखाने से आज की ज़्यादातर समस्याएँ दूर नहीं हो जाएँगी?
English: Would not the need for obedience have been indelibly imprinted on your mind?
Hindi: क्या आज्ञाकारिता की ज़रूरत आपके मन में अमिट छाप नहीं बनाती?
English: Would not the owner of the completed building now have a responsibility to maintain it in proper order?
Hindi: क्या अब वह समुचित इमारत के मालिक की यह जिम्मेदारी नहीं होगी कि उसे एक समुचित दशा में बनाए रखें?
English: Would not the same love be prompting them to place certain restrictions on their children, who now face new challenges in life?
Hindi: क्या यही प्रेम उन्हें प्रेरित नहीं करेगा कि वे अपने बच्चों पर कुछ प्रतिबंध लगाएँ, जो अब जीवन में नयी चुनौतियों का सामना कर रहे हैं?
English: Would others also benefit from Jesus sacrificial death?
Hindi: क्या अन्य लोग यीशु की बलि - मृत्यु से लाभ उठा सकते?