Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Romans 917 For the Scripture says to Pharaoh, "For this very purpose I have raised you up, that I might show my power in you, and that my name might be proclaimed in all the earth."
Hindi: 917 इंजील फिरौन से कहता है के लिएः "मैं तुम्हें इस उद्देश्य के लिए उठाया है, ताकि मैं आप से अपनी शक्ति प्रकट हो सकता है, और इसलिए मेरे नाम सब पृथ्वी पर घोषणा की जा सकती है कि।
English: Romans 917 For the Scripture says to Pharaoh, "For this very purpose I raised you up, to demonstrate My power in you, and that My name might be proclaimed throughout the whole earth."
Hindi: 917 इंजील फिरौन से कहता है के लिएः "मैं तुम्हें इस उद्देश्य के लिए उठाया है, ताकि मैं आप से अपनी शक्ति प्रकट हो सकता है, और इसलिए मेरे नाम सब पृथ्वी पर घोषणा की जा सकती है कि।
English: Romans 917, "For the Scripture says to Pharaoh, 'For this very purpose I raised you up, to demonstrate my power in you, and that my name might be proclaimed throughout the whole earth."
Hindi: 917 इंजील फिरौन से कहता है के लिएः "मैं तुम्हें इस उद्देश्य के लिए उठाया है, ताकि मैं आप से अपनी शक्ति प्रकट हो सकता है, और इसलिए मेरे नाम सब पृथ्वी पर घोषणा की जा सकती है कि।
English: Romans 919 "You will say to me then, 'why does He still find fault?
Hindi: 919 इसलिए, तुम मेरे लिए कहेंगेः "तो फिर क्यों वह अभी भी गलती मिल रहा है?
English: Romans 919 Therefore you will say to me, "Why then does he still find fault?
Hindi: 919 इसलिए, तुम मेरे लिए कहेंगेः "तो फिर क्यों वह अभी भी गलती मिल रहा है?
English: Romans 919 You will say to me, therefore, "Why then does He still find fault?
Hindi: 919 इसलिए, तुम मेरे लिए कहेंगेः "तो फिर क्यों वह अभी भी गलती मिल रहा है?
English: Romans 919 You will say to me, therefore, "Why then does he still find fault?
Hindi: 919 इसलिए, तुम मेरे लिए कहेंगेः "तो फिर क्यों वह अभी भी गलती मिल रहा है?
English: Romans 922, "What if God, desiring to show his wrath and to make known his power, has endured with much patience vessels of wrath prepared for destruction. . . ."
Hindi: 922 क्या होगा अगर भगवान, उसके क्रोध प्रकट करने के लिए और उसकी शक्ति ज्ञात बनाने की चाह, सहा, बहुत धैर्य के साथ, जहाजों योग्य क्रोध, फिट नष्ट हो,
English: Romans 922, "What if God, desiring to show his wrath and to make known his power, has endured with much patience vessels of wrath prepared for destruction?"
Hindi: 922 क्या होगा अगर भगवान, उसके क्रोध प्रकट करने के लिए और उसकी शक्ति ज्ञात बनाने की चाह, सहा, बहुत धैर्य के साथ, जहाजों योग्य क्रोध, फिट नष्ट हो,
English: Romans 922, "What if God, willing to show his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction."
Hindi: 922 क्या होगा अगर भगवान, उसके क्रोध प्रकट करने के लिए और उसकी शक्ति ज्ञात बनाने की चाह, सहा, बहुत धैर्य के साथ, जहाजों योग्य क्रोध, फिट नष्ट हो,
English: Romans 933 As it is written "Behold, I lay in Zion a stumbling stone and rock of offense, And whoever believes on Him will not be disappointed."
Hindi: 933 यह लिखा गया था बस के रूप मेंः "निहारना, मैं सिय्योन में एक बाधा डाल रहा हूँ, और घोटाले के एक रॉक. लेकिन जो कोई भी मानना है कि उसे चकित नहीं किया जाएगा में।
English: Romans 933 even as it is written, "Behold, I lay in Zion a stumbling stone and a rock of offense; and no one who believes in him will be disappointed."Isaiah 814; 2816
Hindi: 933 यह लिखा गया था बस के रूप मेंः "निहारना, मैं सिय्योन में एक बाधा डाल रहा हूँ, और घोटाले के एक रॉक. लेकिन जो कोई भी मानना है कि उसे चकित नहीं किया जाएगा में।
English: Romans 97 NKJV nor are they all children because they are the seed of Abraham; but, "In Isaac your seed shall be called."
Hindi: 97 और न सभी बेटों इब्राहीम के वंश हैंः "अपने वंश के लिए इसहाक में सक्रिय किया जाएगा।
English: Romans 99 "At the appointed time I will return, and Sarah will have a son."
Hindi: 99 वादा के वचन के लिए यह हैः "मैं उचित समय पर वापस आ जाएगी. और वहाँ सारा के लिए एक बेटा हो जाएगा।
English: Romans 99 For this is what the promise stated "At the appointed time I will return, and Sarah will have a son."
Hindi: 99 वादा के वचन के लिए यह हैः "मैं उचित समय पर वापस आ जाएगी. और वहाँ सारा के लिए एक बेटा हो जाएगा।
English: Romans 99 For this was how the promise was stated "At the appointed time I will return, and Sarah will have a son."
Hindi: 99 वादा के वचन के लिए यह हैः "मैं उचित समय पर वापस आ जाएगी. और वहाँ सारा के लिए एक बेटा हो जाएगा।
English: Romans, Countrymen, lend me your ears!"
Hindi: दोस्तों, रोमन, देशवासियों, मुझे अपने कान उधार दे!
English: Romans, countrymen, lend me your ears!"
Hindi: दोस्तों, रोमन, देशवासियों, मुझे अपने कान उधार दे!
English: Romantic idealists are the most terrible people, they do not have a specific goal, they want "everyone to feel good," and this never happens in life.
Hindi: रोमांटिक आदर्शवादी सबसे भयानक लोग हैं, उनके पास कोई विशिष्ट लक्ष्य नहीं है, वे चाहते हैं कि "हर कोई अच्छा महसूस करे," और जीवन में ऐसा कभी नहीं होता है।
English: Romanticizing or speaking positively about death and dying i.e. "if I die, people might love me more"
Hindi: मृत्यु के बारे में सकारात्मक रूप से बोलना या मरना रूमानी बनाना "यदि मैं मर गया, तो लोग मुझे अधिक प्यार कर सकते हैं"
English: Romantisk Kjrlighet "You are the Love of my Life" - Say It Without a Freak Out
Hindi: मुखपृष्ठ " लव काउच " आप मेरे जीवन का प्यार हैं - इसे एक फ्रीक आउट के बिना कहें
English: Rome - The famous "Afghan Girl" with green eyes from National Geographic magazine has arrived in Italy as part of the evacuation of Afghans by the West after the Takeover of the country by the Talibanthe Italian government said Thursday.
Hindi: इतालवी सरकार ने गुरुवार को कहा कि नेशनल ज्योग्राफिक पत्रिका की प्रसिद्ध हरी आंखों वाली "अफगान गर्ल" देश के तालिबान अधिग्रहण के बाद पश्चिम की ओर से अफगानों को निकालने के हिस्से के रूप में इटली पहुंची है।
English: Rome - The famous green-eyed "Afghan Girl" from National Geographic magazine arrived in Italy as part of the evacuation of Afghanistan in the west following the Taliban's takeover of the country, the Italian government said Thursday.
Hindi: इतालवी सरकार ने गुरुवार को कहा कि नेशनल ज्योग्राफिक पत्रिका की प्रसिद्ध हरी आंखों वाली "अफगान गर्ल" देश के तालिबान अधिग्रहण के बाद पश्चिम की ओर से अफगानों को निकालने के हिस्से के रूप में इटली पहुंची है।
English: Rome The famous green-eyed "Afghan Girl" from National Geographic magazine has arrived in Italy as part of the West's evacuation of Afghans after the Taliban took control of the country, the Italian government said Thursday.
Hindi: इतालवी सरकार ने गुरुवार को कहा कि नेशनल ज्योग्राफिक पत्रिका की प्रसिद्ध हरी आंखों वाली "अफगान गर्ल" देश के तालिबान अधिग्रहण के बाद पश्चिम की ओर से अफगानों को निकालने के हिस्से के रूप में इटली पहुंची है।
English: Rome lasted longer because it was still and Empire, and in the end adopted Christianity, but it was too late German and Slavic "barbarians" with their simple gods crushed Rome.
Hindi: रोम लंबे समय तक चला, क्योंकि यह भी एक साम्राज्य था, और अंत में ईसाई धर्म को अपनाया, लेकिन बहुत देर हो चुकी थीः जर्मन और स्लाव "बर्बर" अपने सरल देवताओं ने रोम को कुचल दिया।
English: Rome lasted longer, since it was also an empire, and in the end adopted Christianity, but it was too late the German and Slavic "barbarians" with their simple gods crushed Rome.
Hindi: रोम लंबे समय तक चला, क्योंकि यह भी एक साम्राज्य था, और अंत में ईसाई धर्म को अपनाया, लेकिन बहुत देर हो चुकी थीः जर्मन और स्लाव "बर्बर" अपने सरल देवताओं ने रोम को कुचल दिया।
English: Rome " there are five ancient Roman obelisks in Rome.
Hindi: रोम - रोम में पांच प्राचीन रोमन ओबिलिस्क हैं
English: Rome, Oct 8 IANS Italian Prime Minister Mario Draghi thanked Angela Merkel for playing a "decisive role" in shaping the future of the European Union EU during the latter's final visit to Rome as ...
Hindi: इटली के प्रधानमंत्री मारियो ड्रैगी ने जर्मन चांसलर के रूप में रोम की अंतिम यात्रा के दौरान यूरोपीय संघ ईयू के भविष्य को डिजाइन करने में निर्णायक भूमिका निभाने के लिए एंजेला मर्केल को धन्यवाद दिया।
English: Rome, Oct 8 IANS Italian Prime Minister Mario Draghi thanked Angela Merkel for playing a "decisive role" in shaping the future of the European Union EU during the latter's final visit to Rome as the German Chancellor.
Hindi: रोमः इटली के प्रधानमंत्री मारियो ड्रैगी ने जर्मन चांसलर के रूप में रोम की अंतिम यात्रा के दौरान यूरोपीय संघ ईयू के भविष्य को डिजाइन करने में निर्णायक भूमिका निभाने के लिए एंजेला मर्केल को धन्यवाद दिया।
English: Rome Italy has given safe haven to Sharbat Gula, the green-eyed "Afghan Girl" whose 1985 photo in National Geographic became a symbol of her country's wars, Prime Minister Mario Draghi's office said on Thursday.
Hindi: रोमः इटली ने हरी आंखों वाली "अफगान गर्ल" शरबत गुला को सुरक्षित आश्रय दिया है, जिसकी नेशनल ज्योग्राफिक में 1985 की तस्वीर उसके देश के युद्धों का प्रतीक बन गई, प्रधान मंत्री मारियो ड्रैगी के कार्यालय ने गुरुवार को कहा।
English: Rome Italy has signed a "non-binding" protocol with China to take part in Beijing's new "Silk Road" of transport and trade links stretching from Asia to Europe.
Hindi: इटली ने एशिया से यूरोप तक विस्तारित परिवहन और व्यापार लिंक की बीजिंग की नई सिल्क रोड़ में शामिल होने के लिए चीन के साथ एक गैर-बाध्यकारी प्रोटोकॉल पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: Rome Prime Minister Narendra Modi has described the outcome of the G20 Summit here as "fruitful" and said world leaders had elaborate deliberations on issues of global importance such as fighting the pandemic, improving health infrastructure, boosting economic cooperation and furthering innovation.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने यहां आयोजित जी-20 शिखर सम्मेलन के नतीजों को 'सार्थक' बताया और कहा कि विश्व के नेताओं ने महामारी का मुकाबला करने, स्वास्थ्य ढांचा में सुधार करने, आर्थिक सहयोग को बढ़ावा देने और नवाचार को प्रोत्साहन देने जैसे वैश्विक महत्व के मुद्दों पर विस्तार से चर्चा की।
English: Romer told AFP in an interview last Thursday that while working for the World Bank, she was unaware that Georgieva was lobbying staff for China, although she had "doubts," he said.
Hindi: रोमर ने गुरुवार को एक साक्षात्कार में एएफपी को बताया कि अपने विश्व बैंक के कार्यकाल के दौरान वह जॉर्जीवा से चीन पर कर्मचारियों को धकेलने से अनजान थे, हालांकि उन्होंने कहा कि उन्हें "संदेह" था।
English: Romer was awarded the Nobel Memorial Prize in Economics in 2018 "for integrating technological innovations into long-run macroeconomic analysis."
Hindi: रोमर को 2018 में "लंबे समय से चलने वाले व्यापक आर्थिक विश्लेषण में तकनीकी नवाचारों को एकीकृत करने के लिए अर्थशास्त्र में नोबेल मेमोरियल पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
English: Romil Pant, Senior Vice President, Leisure Travel, Thomas Cook India Limited, said, "Delhi continues to be one of our best-performing markets and contributes significantly to our Holidays business - both international and domestic.
Hindi: थामस कुक इंडिया लिमिटेड, लेजरर ट्रैवल के सीनियर वाइस प्रेसिडेंट रोमिल पंत ने कहा-'कोलकाता हमारे लिए सबसे अच्छा प्रदर्शन वाले बाजारों में से एक है और हमारे इंटरनेशनल और डोमेस्टिक हालीडे बिजनेस में महत्वपूर्ण योगदान देता है।
English: Ron "Bumblefoot" Thal - lead guitar 2006 -
Hindi: रॉन "बम्बलफूट" थाल - मुख्य गिटार 2006 से अब तक
English: Ron "Pigpen" McKernan, musician
Hindi: रॉन "पिगपेन" मैककेरन, संगीतकार
English: Ron Johnson, a Republican senator from Wisconsin, tweeted "I believe justice has been served in the Kyle Rittenhouse trial."
Hindi: विस्कॉन्सिन का प्रतिनिधित्व करने वाले रिपब्लिकन सेन रॉन जॉनसन ने एक बयान में कहा, "मेरा मानना है कि काइल रिटनहाउस परीक्षण में न्याय दिया गया है।
English: Ron asked, "what do you mean?"
Hindi: रॉन ने पूछा, "तुम्हारा क्या मतलब है?
English: Ronald Reagan insisted that we would attain "peace through strength."
Hindi: रोनाल्ड रीगन हमें 'शक्ति के माध्यम से शांति.
English: Ronald Reagan touted "peace through strength."
Hindi: रोनाल्ड रीगन हमें 'शक्ति के माध्यम से शांति.
English: Ronald Reagan "Born in the U.S.A."
Hindi: 2. रोनाल्ड रीगनः 'अमेरिका में जन्मे'
English: Ronald Regan did host them at oval office in 1985 and stated that "These gentlemen are the moral equivalent of America's Founding Fathers."
Hindi: सन् 1985 में रोनाल्ड रीगन ने अपने ओवल आफिस में इनकी मेहमाननवाजी करते हुए कहा था कि "ये सज्जन नैतिक दृष्टि से अमरीका के संस्थापकों के समतुल्य हैं।
English: Ronaldo added "My first domestic League, my first Cup, my first call to the Portuguese National team, my first Champions League, my first Golden Boot and my first Ballon d'Or, they were all born from this special connection between me and the Red Devils.
Hindi: """मेरी पहली घरेलू लीग, मेरा पहला कप, पुर्तगाली राष्ट्रीय टीम के लिए मेरी पहली कॉल, मेरी पहली चैंपियंस लीग, मेरा पहला गोल्डन बूट और मेरा पहला बैलोन डी'ओर, वे सभी मेरे और रेड डेविल्स के बीच इस विशेष संबंध से पैदा हुए थे।"
English: Ronaldo has often spoken in glowing terms of his time at the club and has previously described Ferguson as his "father in football."
Hindi: रोनाल्डो ने अक्सर क्लब में अपने समय के बारे में बात की है और पहले फर्ग्यूसन को "फुटबॉल में पिता" के रूप में वर्णित किया है।
English: Ronaldo has often spoken of the glittering words of his time at the club and has previously called Ferguson his "father in football."
Hindi: रोनाल्डो ने अक्सर क्लब में अपने समय के बारे में बात की है और पहले फर्ग्यूसन को "फुटबॉल में पिता" के रूप में वर्णित किया है।
English: Ronaldo said, "I am very happy, not just because I broke the record, but for the special moments that we had."
Hindi: रोनाल्डो ने कहा, "मैं बहुत खुश हूं, सिर्फ इसलिए नहीं कि मैंने रिकॉर्ड तोड़ा बल्कि उन विशेष लम्हों के लिए जो हमें मिले.
English: Ronaldo shared his special message to Syrian children in a video posted on his social media channels. "This is for the children of Syria.
Hindi: रोनाल्डो ने सेव द चिल्ड्रन के फेसबुक पेज पर डाले गए इस वीडियो पोस्ट में कहा, 'यह संदेश सीरिया के बच्चों के लिए है.
English: Ronan Allain, paleontologist at the Natural History Museum in Paris, added "We can see the insertions of muscles and tendons, scars.
Hindi: नेशनल हिस्ट्री म्यूज़ियम ऑफ़ पेरिस के रोनान एलेन ने लो पारिज़ियांग अख़बार से कहा, "हम इसमें मांसपेशियों का जुड़ाव और घावों को देख सकते हैं.
English: Ronan's hairstylist Adir Abergel was inspired by the eye-catching details of her dress, "I wanted to give her an undone, textured blowout with a brushed-out, beautiful wave hand-raked back away from the face," he said.
Hindi: रोना के हेयर स्टाइलिस्ट अदीर एबरेल ने अपने कपड़े के आकर्षक विवरण से प्रेरित था, "मैं उसे एक पूर्ववत करना चाहता था, एक ब्रश आउट के साथ बनावट वाला झटका लगा, खूबसूरत लहर हाथ से पीछे हटकर चेहरे से दूर हो गया।
English: Ronda said that, "Obviously, there's been a frequency of activity from secondary perils and some smaller storms that's led to a little bit of a challenge addressing a certain view of risk in the modelling, at the lower end of the cat curve, and on an aggregate basis.
Hindi: रोंडा ने कहा कि, "जाहिर है, माध्यमिक खतरों और कुछ छोटे तूफानों से गतिविधि की आवृत्ति हुई है, जिसके कारण मॉडलिंग में जोखिम के एक निश्चित दृष्टिकोण को संबोधित करते हुए, कैट कर्व के निचले सिरे पर, और पर एक छोटी सी चुनौती पैदा हुई है।
English: Rondeau opened up about the status of their relationship on Thursday, telling Life  Style that he called it quits with the model a couple of "months ago" and feels "happier" than he has ever been since then.
Hindi: रोंडो ने गुरुवार को अपने रिश्ते की स्थिति के बारे में कहा, जीवन और शैली उन्होंने "दो महीने पहले" मॉडल छोड़ दिया और तब से "खुश" महसूस करते हैं।
English: Ronn declined to say how much the company charges but he said, "it's a lot cheaper than hiring sustainability consultants with Excel spreadsheets to do the work."
Hindi: रॉन ने यह कहने से इनकार कर दिया कि कंपनी कितना शुल्क लेती है, लेकिन उन्होंने कहा, "यह काम करने के लिए एक्सेल स्प्रेडशीट के साथ स्थिरता सलाहकारों को काम पर रखने की तुलना में बहुत सस्ता है।
English: Room 4 of the exhibition "Musicals"
Hindi: प्रदर्शनी "म्यूज़िकल" का कमरा 4
English: Roopa Ganguly, who is known for her role in Anurag Basu's Barfi immediately took to social media and wrote, "My son has met with an accident near my residence.
Hindi: रूपा गांगुली, जो अनुराग बसु की फिल्म 'बर्फी' में अपनी भूमिका के लिए जानी जाती हैं, तुरंत सोशल मीडिया पर गईं और लिखा, "मेरा बेटा मेरे आवास के पास एक दुर्घटना का शिकार हो गया है।
English: Root Wolpe agreed "There is no reason why it should be biologically impossible."
Hindi: """ रूट वुल्पे भी सहमत हैंः ""कोई वजह नहीं कि ऐसा जीवविज्ञानी लिहाज से होना असंभव हो."
English: Root added, "His record speaks for itself, he's a world class player.
Hindi: रूट ने कहा, "उनका रिकॉर्ड खुद ब खुद बयां करता है, वह एक विश्व स्तरीय खिलाड़ी है।
English: Root added "When you've got that and the skill of other guys around it, it makes for a tasty combination and I think that's one of the reasons why we always felt we were in the game tonight.
Hindi: जो रूट ने आगे कहा, "जब आपको वह मिल गया है और उसके आसपास के अन्य लोगों के कौशल, यह एक स्वादिष्ट संयोजन के लिए बनाता है और मुझे लगता है कि यही एक कारण है कि हमने हमेशा महसूस किया कि हम आज रात खेल में थे।
English: Root added "When you've got that and the skill of other guys around it, it makes for a tasty combination and I think that's one of the reasons why we always felt we were in the game tonight."
Hindi: जो रूट ने आगे कहा, "जब आपको वह मिल गया है और उसके आसपास के अन्य लोगों के कौशल, यह एक स्वादिष्ट संयोजन के लिए बनाता है और मुझे लगता है कि यही एक कारण है कि हमने हमेशा महसूस किया कि हम आज रात खेल में थे।
English: Root added "When you've got that, and the skill of other guys around it, it makes for a tasty combination, and I think that's one of the reasons why we always felt we were in the game tonight.
Hindi: जो रूट ने आगे कहा, "जब आपको वह मिल गया है और उसके आसपास के अन्य लोगों के कौशल, यह एक स्वादिष्ट संयोजन के लिए बनाता है और मुझे लगता है कि यही एक कारण है कि हमने हमेशा महसूस किया कि हम आज रात खेल में थे।
English: Root is also under pressure because he gives 50, 60, 70 per cent of our batting."
Hindi: रूट पर भी दबाव है, क्योंकि वह हमारी बल्लेबाजी का 50, 60, 70 फीसदी देते हैं।
English: Root system Saplings with a closed measles system, which is located in a container with a "native" earthy clod, have the greatest survival rate.
Hindi: जड़ प्रणाली एक बंद खसरा प्रणाली के साथ पौधे, जो एक "देशी" मिट्टी के क्लोड के साथ एक कंटेनर में स्थित है, में सबसे बड़ी जीवित रहने की दर है।
English: Rophie's record on this issue is abundantly clear and follows the narrative that women and other marginalized genders are uninjured by the fiction of harassment "The majority of women in the workplace are not tender creatures and are largely adept at dealing with all varieties of uncomfortable or hostile situations," Roiphe wrote in the New York Times in 2011.
Hindi: इस मुद्दे पर रॉफी का रिकॉर्ड बहुतायत से स्पष्ट है और इस कथा का अनुसरण करता है कि महिलाएं और अन्य हाशिए वाले लिंग उत्पीड़न की कल्पना से निर्लिप्त हैंः "कार्यस्थल में अधिकांश महिलाएं कोमल प्राणी नहीं हैं और असहजता की सभी किस्मों से निपटने में काफी हद तक माहिर हैं।
English: Roposo provides a space where users can share posts related to different topics like food, comedy, music, poetry, fashion and travel. ... "
Hindi: रोपोसो एक स्थान प्रदान करता है जहां उपयोगकर्ता भोजन, कॉमेडी, संगीत, कविता, फैशन और यात्रा जैसे विभिन्न विषयों से संबंधित पोस्ट साझा कर सकते हैं।
English: Rory Stewart says some Conservative MPs "don't seem to be ready" for warnings he has made about the effect of a no-deal Brexit. 
Hindi: रोरी स्टीवर्ट का कहना है कि कुछ कंजर्वेटिव सांसदों ने चेतावनी के लिए "तैयार होने के लिए तैयार नहीं हैं" उन्होंने नो-डील ब्रेक्सिट के प्रभाव के बारे में बनाया है।
English: Rory Stewart says some Conservative MPs "don't seem to be ready" for warnings he has made about the effect of a no-deal Brexit.
Hindi: रोरी स्टीवर्ट का कहना है कि कुछ कंजर्वेटिव सांसदों ने चेतावनी के लिए "तैयार होने के लिए तैयार नहीं हैं" उन्होंने नो-डील ब्रेक्सिट के प्रभाव के बारे में बनाया है।
English: Rosa Luxemburg wrote in 1918 that "Freedom only for the supporters of the government, only for the members of one party - however numerous they may be - is no freedom at all.
Hindi: मार्क्सवाद 192 रोजा लक्जंबर्ग - "केवल सरकार के समर्थकों की आजादी, केवल एक पार्टी के सदस्यों की आजादी, उनकी संख्या कितनी भी क्यों न हो, आजादी नहीं है।
English: Rosamund Pike and Chris O'Dowd in "State of the Union"
Hindi: रोसमंड पाइक और क्रिस ओ'ओड 'स्टेट ऑफ द यूनियन'
English: Rosatom also claims the platform is "virtually unsinkable" and able to withstand collisions with icebergs and the impact of a seven-metre wave.
Hindi: रोसाटॉम का कहना है कि मंच "वास्तव में अकल्पनीय" है और हिमखंडों के साथ टकराव और सात मीटर की लहर के प्रभाव का सामना करने में सक्षम है।
English: Rosatom also states that the platform is "virtually impossible to sink" and capable of withstanding collisions with icebergs and waves of up to seven meters.
Hindi: रोसाटॉम का कहना है कि मंच "वास्तव में अकल्पनीय" है और हिमखंडों के साथ टकराव और सात मीटर की लहर के प्रभाव का सामना करने में सक्षम है।
English: Roscosmos understands the causes of the accident "Proton"
Hindi: रोस्कोसमोस दुर्घटना के कारणों को समझता है "प्रोटॉन"
English: Rose continued, "We got our heart and swag from this place called ENGLEWOOD.
Hindi: रोज़ ने जारी रखा, "हमें अपना दिल और स्वैग इस जगह से मिला जिसे इंग्लैंड कहा जाता है।
English: Rose revealed that she wanted to get a breast reduction surgery in August 2017, saying that her breasts are "stupid heavy," causing her back to hurt and preventing her from wearing certain shirts.
Hindi: रोज ने खुलासा किया कि वह अगस्त 2017 में एक ब्रेस्ट रिडक्शन सर्जरी करवाना चाहती थी, जिसमें कहा गया था कि उसके स्तन "भारी भारी" हैं, जिससे उसकी पीठ में चोट लगी है और उसे कुछ शर्ट पहनने से रोका जा रहा है।
English: Rose "How can I?
Hindi: वंशः "मैं कैसे कर सकता हूँ?
English: Roseanne Barr set off a media firestorm yesterday when she tweeted that former President Obama adviser, Valerie Jarrett, was a child of the "Muslim brotherhood and planet of the apes."
Hindi: गुलाबैन बार ने कल मीडिया फायरस्टॉर्म को बंद कर दिया जब उन्होंने ट्वीट किया कि पूर्व राष्ट्रपति ओबामा के सलाहकार वैलेरी जैरेट, "मुस्लिम भाईचारे और एप के ग्रह" के बच्चे थे।
English: Rosemary Counter's first-person account in a recent New York Times "Modern Love" section is a pretty good example of how deeply irrational these things can be.
Hindi: न्यू यॉर्क टाइम्स "मॉडर्न लव" खंड में रोजमेरी काउंटर के हालिया पहले व्यक्ति खाते, "ए क्रैजिस्टल मिस्ड कनेक्शन लॉर," यह एक बहुत अच्छा उदाहरण है कि इन चीजों को कितनी गहरी तर्कहीन हो सकता है
English: Rosemary Counter's recent first-person account, "A Craigslist Missed Connection Lure," in the "Modern Love" section, is a pretty good example of how deeply irrational these things can be.
Hindi: न्यू यॉर्क टाइम्स "मॉडर्न लव" खंड में रोजमेरी काउंटर के हालिया पहले व्यक्ति खाते, "ए क्रैजिस्टल मिस्ड कनेक्शन लॉर," यह एक बहुत अच्छा उदाहरण है कि इन चीजों को कितनी गहरी तर्कहीन हो सकता है
English: Rosemary Counter's recent first-person account, "A Craigslist Missed Connection Lure," in the New York Times "Modern Love" section, is a pretty good example of how deeply irrational these things can be.
Hindi: न्यू यॉर्क टाइम्स "मॉडर्न लव" खंड में रोजमेरी काउंटर के हालिया पहले व्यक्ति खाते, "ए क्रैजिस्टल मिस्ड कनेक्शन लॉर," यह एक बहुत अच्छा उदाहरण है कि इन चीजों को कितनी गहरी तर्कहीन हो सकता है
English: Rosemary Rogers-Downey, you are a saint and our thoughts and prayers are with you. "
Hindi: रोज़मेरी रोजर्स-डाउनी, आप एक संत हैं, और हमारे विचार और प्रार्थना आपके साथ हैं।
English: Rosemary Rogers-Downey, you are a saint and our thoughts and prayers are with you."
Hindi: रोज़मेरी रोजर्स-डाउनी, आप एक संत हैं, और हमारे विचार और प्रार्थना आपके साथ हैं।
English: Rosen, on the other hand, argued that focusing on content removals alone was "the wrong way to look at how we fight hate speech.
Hindi: रोसेन ने एक ब्लॉगपोस्ट में कहा कि केवल सामग्री हटाने पर ध्यान केंद्रित करना यह देखने का गलत तरीका है कि हम अभद्र भाषा से कैसे लड़ते हैं।
English: Rosenworcel, a Democrat, said "Today the FCC sets out to slash the program from front to back."
Hindi: रोसेनवर्सेल, एक डेमोक्रेट ने कहा, "आज एफसीसी आगे से पीछे तक स्लैश कार्यक्रम सेट करता है।
English: Roses Theme - Known as "the queen of flowers," roses have been valued for thousands of years for their beauty and fragrance.
Hindi: जाना जाता है के रूप में "फूलों की रानी," गुलाब मूल्यवान है के लिए हजारों साल के लिए अपनी सुंदरता और खुशबू.
English: Rosh Hashanah means "The Head of the Year."
Hindi: रोश हशानाह का अर्थ है 'वर्ष का प्रमुख'।
English: Rosh Hashanah means the "Head of the Year."
Hindi: रोश हशानाह का अर्थ है 'वर्ष का प्रमुख'।
English: Rosh Hashan means "head of the year"
Hindi: रोश हशानाह का अर्थ है 'वर्ष का प्रमुख'।
English: Rosh Hoshanah means "the head of the year."
Hindi: रोश हशानाह का अर्थ है 'वर्ष का प्रमुख'।