Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: have been killed in the bombing,
Hindi: बम धमाकों में मारे गए,
English: have been killing our soldiers.
Hindi: हमारे सैनिको को मारते आये हो
English: have been known to reside.
Hindi: रहने के लिए जाना जाता है।
English: have been left out of the fighting,
Hindi: लड़ना छोड़ा अलग हट गए,
English: have been loaned by one of the
Hindi: किसी से उधार ली हुई
English: have been looking for a job for a year
Hindi: एक साल से नौकरी की तलाश में था
English: have been looking for this song for long time
Hindi: बहुत दिनों से खोज रहा था इस गीत को
English: have been lost before they could be
Hindi: पाने से पहले खोया हो
English: have been lost for all the time
Hindi: हमेशा के लिए खो दिया
English: have been lost since the
Hindi: जब से खोई है
English: have been made after the event.
Hindi: घटना के बाद की गई।
English: have been made and that they are
Hindi: हो गया है और इनका
English: have been made available to him
Hindi: उसे उपलब्ध कराया
English: have been made by men.
Hindi: मर्दों ने कर ही दिया
English: have been made by the teacher
Hindi: और शिक्षक द्वारा किया गया
English: have been made by them.
Hindi: उनके द्वारा किया गया था।
English: have been made in accordance with the.
Hindi: अनुसार किए गए हैं।
English: have been made with human blood.
Hindi: इंसानी खून से बनाया गया है
English: have been made, and all
Hindi: किया गया और सभी
English: have been made, it is
Hindi: की गई है, वह है
English: have been made, such as
Hindi: बनाया गया है, जैसे कि
English: have been made. they have
Hindi: हुआ है, उन्हें
English: have been made; however, they are
Hindi: किया जाता रहा हो लेकिन उनके
English: have been making eating, physical activity, and other behavior changes in the last 6 months or so
Hindi: पिछले 6 महीनों में खाने, शारीरिक गतिविधि और अन्य व्यवहार परिवर्तन कर रहे हैं
English: have been making eating, physical activity, and other behavior changes in the last 6 months or so.
Hindi: पिछले 6 महीनों में खाने, शारीरिक गतिविधि और अन्य व्यवहार परिवर्तन कर रहे हैं
English: have been married since April 14
Hindi: 14 अप्रैल को थी शादी
English: have been monitored in the last 1 year
Hindi: पिछले एक वर्ष से निगाह रखी जा रही थी
English: have been murdered for money.
Hindi: पैसे के लिये हत्या की गयी है।
English: have been noted when used for months or years
Hindi: नजर आया जो महीनों से या वर्षों से
English: have been obtained upon request.
Hindi: अनुरोध किए जाने पर ही प्राप्त किया गया।
English: have been obtained.2.
Hindi: 2. प्राप्त किया हुआ ।
English: have been of equal importance.
Hindi: समान महत्व था।
English: have been of interest in many fields of
Hindi: कई क्षेत्रों में थी रुचि
English: have been opened the past week.
Hindi: ये पिछले सप्ताह खुले थे।
English: have been opened under the scheme.
Hindi: योजना के तहत खोले गए हैं ।
English: have been operating for at least one year
Hindi: कम से कम एक वर्ष से कार्य कर रहे हों
English: have been operating since 1997
Hindi: 1997 से कर रहे थे काम
English: have been ordinarily resident
Hindi: सामान्य रूप से रहते थे
English: have been organized on a regional basis.
Hindi: क्षेत्रीय आधार पर संगठित थे ।
English: have been partially or fully damaged.
Hindi: पूरी तरह या फिर आंशिक तौर पर क्षतिग्रस्त हुए हैं।
English: have been picked, and it was the one I
Hindi: लिए चली थी और एक है कि मैं
English: have been prepared to accept the
Hindi: स्वीकार करने को तैयार था कि
English: have been preserved for us.
Hindi: हमारे लिये बच गये हैं।
English: have been preserved in museums.
Hindi: बचा है संग्रहालयों में।
English: have been programmed in advance so that there is no need to adjust air supply and pulling time manually.
Hindi: अग्रिम रूप से प्रोग्राम किया गया है ताकि हवा की आपूर्ति को समायोजित करने और मैन्युअल रूप से समय खींचने की आवश्यकता न हो।
English: have been promised total support from the United States
Hindi: अमरीका ने किया पूरी सहायता का वादा
English: have been provided by the manufacturer.
Hindi: निर्माता द्वारा आपूर्ति किया गया है।
English: have been read and which ones have not.
Hindi: पढ़ चुके हैं और कौन नहीं।
English: have been read by the author.
Hindi: लेखक ने पढ़ा।
English: have been related to the mishap.
Hindi: गड़बड़ी से जुड़ी हुई है।
English: have been released on completion of assignment including those whose
Hindi: असाइनमेंट पूरा होने पर जारी किया गया है उन लोगों को भी जिनके
English: have been released on completion of assignment including those whose assignment
Hindi: असाइनमेंट पूरा होने पर जारी किया गया है उन लोगों को भी जिनके
English: have been released, although
Hindi: से मुक्त किया गया है, जबकि
English: have been removed from the windows
Hindi: हटा दिए हैं मैंने खिड़कियों से
English: have been removed from their natural
Hindi: हो गये हैं प्रकृति से दूर
English: have been removed from their posts.
Hindi: इन्हें उनके पदों से हटा दिया गया है।
English: have been residing in Barbados
Hindi: बारबाडोस में रहते हैं
English: have been rewarded for their performance
Hindi: इनको दिया अपने प्रदर्शन का श्रेय
English: have been safely back to Earth
Hindi: सुरक्षित पृथ्वी पर लौट आया
English: have been said about it,
Hindi: इनके बारे में कहा गया है ,
English: have been searching for I'm lost
Hindi: खोजते खोजते मै खुद खो गया
English: have been seen in the grasslands.
Hindi: रणभूमि में देखा है।
English: have been sent into space.
Hindi: अंतरिक्ष में भेज दिया गया है।
English: have been sent me.
Hindi: मुझे भेजा गया था।
English: have been sent to Georgia.
Hindi: जॉर्जिया को भेजे गए।
English: have been set for the 2013-2014 fiscal year.
Hindi: वर्ष 2013-2014 का बजट प्रस्तुत किया गया।
English: have been sexually assaulted?
Hindi: क्या उनका यौन शोषण किया गया?
English: have been sexually harassed!
Hindi: यौन शोषण किया जाता रहा !
English: have been shot . . .
Hindi: उसे गोली मार दी गई . . .
English: have been shut out of the royal
Hindi: राजमहल से निकल गए थे
English: have been so many years providing.
Hindi: इतने वर्षों से दे रहे हैं.
English: have been sold to the state
Hindi: देश के लिए बेच दिया
English: have been sold, but the person
Hindi: बिक गई हैं, मगर
English: have been specially invited to visit
Hindi: माँजने के लिए विशेष रूप से आमंत्रित किया गया
English: have been started as an experiment.
Hindi: इसे एक प्रयोग के तौर पर शुरू किया गया है.
English: have been staying with us over the last week.
Hindi: वे पिछले हफ्ते से हमारे साथ रह रहे हैं
English: have been studied in depth
Hindi: गहराई से जाँचा गया
English: have been subjected to millions of years
Hindi: करोड़ों वर्षों से सजाया था
English: have been successful in resolving issues.
Hindi: समस्याओं का हल करने में सफलता मिली थी.
English: have been successful this year.
Hindi: इस वर्ष वे सफल हुए हैं।
English: have been successful, thereby
Hindi: सफल हो पाई है , फिर
English: have been such a number of applicants for
Hindi: ऐसे बहुत से आवेदकों को अपने म
English: have been supplied with standard
Hindi: मानक प्रदान किया गया
English: have been supporting you for 25 years
Hindi: 25 साल से आप को झेल रही हैं
English: have been taken off the list
Hindi: इन्हें कर दिया सूची से बाहर
English: have been the American economist Thorstein Veblen.
Hindi: अमेरिकी अर्थशास्त्री थोरस्टीन वेबलन के बाद ।
English: have been the service of the United States
Hindi: सेवा करता अमरीका की
English: have been to a variety of places such as the
Hindi: बहुत सारी जगह पर भ्रमण करके आए हैं जैसा कि,
English: have been told in those early days.
Hindi: शुरुआती दिनों में कहा गया था।
English: have been told that it is not permanent.
Hindi: यह कहा गया था कि यह स्थिर नहीं है।
English: have been transformed into a puddle of blood.
Hindi: खून की बू में बदल गयी है
English: have been transformed into the image of God.
Hindi: ईश्वर की छवि बन गए हैं।
English: have been translated into 31 languages.
Hindi: 31 भाषाओं में अनुवाद हो चुका है।
English: have been translated into more than 18 languages.
Hindi: यह १८ से अधिक भाषाओँ में अनुवादित किया गया है!
English: have been trying for 8 years
Hindi: 8 साल से कर रहे हैं कोशिश
English: have been unable to collect their permit within 10 working days of arriving in the United Kingdom;
Hindi: भीतर उनके परमिट एकत्र करने में असमर्थ किया गया है 10 यूनाइटेड किंगडम में पहुंचने के दिनों में काम कर;
English: have been unable to learn, but
Hindi: नहीं सीख पाया लेकिन
English: have been unable to settle on any one city
Hindi: किसी शहर में ना चल पाए
English: have been unemployed for more than 3 years,
Hindi: 3 से अधिक वर्षों से बेरोजगार हैं,
English: have been unemployed for more than 3 years;
Hindi: 3 से अधिक वर्षों से बेरोजगार हैं,
English: have been used by many persons
Hindi: कई लोगों द्वारा इस्तेमाल किया
English: have been used for transporting
Hindi: परिवहन के लिए उपयोग किया है
English: have been used freely.
Hindi: मुक्त प्रयोग हुआ है।
English: have been used in a television programme
Hindi: टीवी प्रोग्राम में हुआ इस्तेमाल
English: have been very close to the English
Hindi: अंग्रेजों के काफी नजदीक हुआ
English: have been viewed thousands of times.
Hindi: हजार बार देखा है।
English: have been warned by banks.
Hindi: बैंकों को दी गई है चेतावनी
English: have been washed away by the storm,
Hindi: तूफ़ान से ध्वस्त हो गए,
English: have been welcomed by industry
Hindi: उद्योग जगत ने किया स्वागत
English: have been willing to contribute.
Hindi: योगदान करने के लिए तैयार है।
English: have been working at the school since 2008.
Hindi: साल 2008 से वो इस स्कूल में काम कर रहा था.
English: have been wounded in the region.
Hindi: क्षेत्र में चोट लग गई।
English: have been written by anyone of the
Hindi: किसी की भी लेखनी का
English: have been written by me.
Hindi: मेरे अपने द्वारा लिखे हुए हैं।
English: have been written in your language.
Hindi: अपनी भाषा में लिखता गया ।
English: have been written just for me.
Hindi: सिर्फ़ मेरे लिए ही लिखी गई हो।
English: have been written on the road.
Hindi: सड़क पर लिखा था।
English: have been, were lost.
Hindi: आया था, खो गया।
English: have beneficial effects on brain function.
Hindi: मस्तिष्क के कामकाज पर लाभकारी प्रभाव।
English: have benefits for the whole life.
Hindi: पूरे जीवन को लाभ है।
English: have benefitted more than 1,000 drivers.
Hindi: 000 से ज्यादा ड्राईवर्स को लाभ मिला
English: have better social, physical and emotional wellbeing.
Hindi: बेहतर सामाजिक, शारीरिक और भावनात्मक भलाई का अनुभव करें।
English: have books in their hands.
Hindi: उनके हाथ में किताबें हैं।
English: have borrowed of us.
Hindi: आपको हमसे उधार।
English: have both been seriously damaged, and
Hindi: दोनों घायल हो गए और
English: have both ceased.
Hindi: दोनों रुके।
English: have breast cancer, now or in the past
Hindi: वर्तमान में या पहले कभी कैंसर हुआ हो
English: have built a team of hard-working people
Hindi: कड़ी मेहनत करने वाले लोगों की एक टीम बनाएं
English: have cancer in 2009.
Hindi: साल 2009 में हुआ था कैंसर
English: have captured England easily.
Hindi: इंग्लैंड को आसानी से हरा दिया।
English: have carefully chosen.
Hindi: ध्यान से चुने।
English: have ceased to do battle;
Hindi: उन्होंने लड़ना बंद कर दिया,
English: have changed and when... I
Hindi: मैं बदलूं तब वो बदले और जब मैं
English: have changed our world.
Hindi: इन्होने हमारी दुनिया ही बदल दी
English: have changed the speed.
Hindi: उन्होंने गति बदल दी.
English: have changed their way of thinking,
Hindi: सोच विचार का रूप बदला,
English: have chosen to save.
Hindi: चुनते हैं सहेजें।
English: have clear from the start.
Hindi: शुरुआत से स्पष्ट करें।
English: have climbed to the height of popularity.
Hindi: लोकप्रियता के शिखर तक पहुँचाया.
English: have close contact with infected persons or animals
Hindi: संक्रमित होने वाले लोगों या जानवरों के करीब होना
English: have closed its borders.
Hindi: अपनी सीमाओं को बंद किया है।
English: have closed their funds to new investors.
Hindi: नए निवेशकों को फंड बंद करें।
English: have cognizance of something
Hindi: किसी बात से जानेजां
English: have come for treatment.
Hindi: इलाज के लिए आये।
English: have come from Egypt 4.
Hindi: मिस्र से आए हैं 4 ।
English: have come from Iraq.
Hindi: इराक से आया था।
English: have come in contact with in any way.
Hindi: किसी तरह संपर्क में आ गये।
English: have come into my life, and of
Hindi: मेरे जीवन में आते हैं और
English: have come into my life?
Hindi: क्या तुम आते मेरे जीवन में?
English: have come of age;
Hindi: पुराने हो चुके है;
English: have come out of the closet!
Hindi: झोंपड़े से बाहर निकल गया !
English: have come to Canada during the past
Hindi: कनाडा में अभी-अभी आए हैं
English: have come to an unknown place.
Hindi: किसी अनजानी जगह पहुँच गया।
English: have come to earth in search of food.
Hindi: खाने की तलाश में धरती पर आए
English: have come to faith.
Hindi: आया है विश्वास लिए .
English: have come to live with you.
Hindi: तेरे संग जीने को आया
English: have come to our shores.
Hindi: आयी थी हमारे तट
English: have come to say goodbye.
Hindi: अलविदा कह जाने के लिये आये है।
English: have come to teach the world.
Hindi: जग को सिखलाने आया है ।
English: have come to the earth in many forms.
Hindi: अनेक रूप ले ये धरती पर आए हैं,
English: have come together to create.
Hindi: बनाने के लिए एक साथ रखा गया है।
English: have come up with a somewhat
Hindi: मिला थोड़ा सा साथ
English: have completed 20 hours of shadowing experience with a dental hygienist.
Hindi: डेंटल हाइजीनिस्ट के साथ शैडो करने के 20 घंटे पूरे करें।
English: have completed 25 years of age,
Hindi: 25 वर्ष की आयु पूर्ण कर चुका हो
English: have completed at least one year of study
Hindi: कोर्सवर्क का कम से कम एक साल पूरा किया हो
English: have completed at least two years of college;
Hindi: 1 कॉलेज की डिग्री के कम से कम दो साल,
English: have completed their high school education with excellent results.
Hindi: उन्होनें अपनी शिक्षा बेहतरीन परिणामों के साथ पूरी की है।
English: have completed their term of office
Hindi: इनका पूरा हो रहा कार्यकालः
English: have contact with. . . .
Hindi: संपर्क कीजिये . . .
English: have continued to attack
Hindi: हमला जारी है
English: have continued to discuss
Hindi: चर्चा करते रहें
English: have continued to pay
Hindi: भुगतान करते रहें
English: have continued to rise,
Hindi: निरंतर बढ़ा है ,
English: have continued to teach
Hindi: सिखाते रहिये
English: have continued until the end of the century.
Hindi: शती के अंत तक चलता रहा।
English: have contributed greatly to the sport.
Hindi: उन्होंने खेल में काफी योगदान दिया।
English: have contributed to produce it.
Hindi: इसे बनाने में योगदान दिया।
English: have control over their disease.
Hindi: अपनी बीमारी को नियंत्रण में रखें.
English: have control over you.
Hindi: आप पर नियंत्रण रखें
English: have converted into a temporary prison.
Hindi: ही अस्थायी जेल में तब्दील किया गया है।
English: have created and are continuing to create.
Hindi: बनाते आये हैं और बनाते रहेंगे।
English: have created such a world.
Hindi: ऐसी दुनियाँ बनाई है।
English: have cropped up again in the US
Hindi: अमेरिका में फिर शट डाउन
English: have crossed the border illegally,
Hindi: सीमा को अवैध रूप से पार करते पाए गए,
English: have currently dwindled down to only about 3 or 4.
Hindi: आज ये घटकर सिर्फ तीन से चार फीसद रह गए हैं.
English: have data only from 2009.
Hindi: डेटा के बारे में उसके पास केवल 2009 तक है
English: have decided that you are going to change and are ready to take action
Hindi: तय किया है कि आप बदलने जा रहे हैं और कार्रवाई करने के लिए तैयार हैं
English: have decided to attack Germany in 1944.
Hindi: 1944 में जर्मनी पर आक्रमण किया।
English: have decided to follow him.
Hindi: उन्होंने उसका पीछा करने का फैसला किया।
English: have decreased, but despite
Hindi: कम हो जाती हैं लेकिन
English: have demonstrated its usefulness
Hindi: अपनी उपयोगिता साबित की
English: have denied the existence of
Hindi: अस्तित्व को नकारते हैं
English: have destroyed their homes.
Hindi: उनके घरों का विनाश किया
English: have devastated thousands of people
Hindi: हजारों लोगों को बर्बाद कर दिया
English: have died there and it's your job
Hindi: वहाँ िवन हो और अपनी नौकरी
English: have differed from me.
Hindi: मेरे मुझ से फर्क हो गए।
English: have different businesses.
Hindi: अलग-अलग व्यवसाय करते हैं
English: have differing levels of severity;
Hindi: कठोरता की अलग डिग्री;
English: have difficulties in moving their arms and legs.
Hindi: अपनी भुजाओं और पैरों को घुमाने में कठिनाई।
English: have difficulties performing certain tasks.
Hindi: विशिष्ट कार्यों को निष्पादित करते समय कठिनाइयाँ।
English: have difficulty breathing and digesting food.
Hindi: सांस लेने और खाने में कठिनाई।
English: have difficulty concentrating or focusing on things
Hindi: मुश्किल से ध्यान दे या चीजों पर ध्यान केंद्रित कर रहा है
English: have difficulty falling asleep or staying asleep throughout the night.
Hindi: नींद आने में दिक्कत होना या रातभर जगे रहना।
English: have difficulty focusing during the day
Hindi: - दिन के दौरान ध्यान केंद्रित करने में कठिनाई
English: have difficulty focusing oncomprehending
Hindi: ध्यान केंद्रित करने  ध्यान देने में कठिनाई
English: have difficulty hearing.
Hindi: सुनने में दिक्कत आना।
English: have difficulty in hearing.
Hindi: सुनने में दिक्कत आना।
English: have difficulty in swallowing food,
Hindi: खाना निगलने में कठिनाई होना,
English: have difficulty maintaining close relationships
Hindi: करीबी रिश्तों को बनाए रखने में कठिनाई
English: have difficulty pronouncing,
Hindi: बोलने में कठिनाई ,
English: have difficulty swallowing or breathing
Hindi: सांस फूलना या लेने में दिक्कत होना
English: have difficulty swallowing;
Hindi: चबाने में कठिनाई;
English: have difficulty understanding or following directions.
Hindi: सुनने या दिशाओं का अनुसरण करने में कठिनाई।
English: have difficulty with routine tasks such as paying the bills
Hindi: बिलों का भुगतान करने जैसे नियमित कार्यों में कठिनाई होती है
English: have discussed the forthcoming match
Hindi: अगला मैच के बारे में बताया
English: have discussed the security situation in Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू-कश्मीर की सुरक्षा व्यवस्था पर चर्चा की.
English: have disintegrated 80 years ago.
Hindi: 80 साल पहले मना कर दिया
English: have donated blood in the last three months
Hindi: 6 पिछले 3 महीनों में रक्तदान ने किया हो
English: have done for thousands of
Hindi: किया है हजारों का
English: have done one of three things.
Hindi: तीन में से किसी एक विषय से किया हो
English: have done right now.
Hindi: बिल्कुल अभी करलो।
English: have done something about it?
Hindi: तुमने इस बारे में कुछ किया?
English: have done to us.
Hindi: हमसे किया है
English: have done, it is truly
Hindi: गया है, वास्तविक
English: have dreams, will travel
Hindi: सपने हैं, उड़ान हैं
English: have dropped by a third.
Hindi: एक तिहाई से चला गया।
English: have dropped by about 4.5 this year.
Hindi: इस साल इसमें 4.5 फीसदी की गिरावट आई है।
English: have ears, but didn't hear
Hindi: कान है पर सुने नहीं
English: have easy access to health facilities.
Hindi: स्वास्थ्य सुविधाओं की आसानी से पहुंच उपलब्ध कराना।
English: have eaten more of it.
Hindi: उन्होंने अधिक खा लिया हो।
English: have emphasized the fact that the birth pangs have begun and that we must learn how to navigate through
Hindi: इस तथ्य पर जोर दिया है कि जन्म के दर्द शुरू हो गए हैं और हमें सीखना चाहिए कि कैसे नेविगेट करना है
English: have encountered in life.
Hindi: साथ मिला होता जीवन में ।
English: have endeavored to show.
Hindi: दिखाने का प्रयास करती थीं।
English: have enough drivers.
Hindi: पर्याप्त ड्राइवर।
English: have enough processing power.
Hindi: आपके पास पर्याप्त है प्रसंस्करण शक्ति
English: have enough sleep 7.
Hindi: भरपूर नींद लें 7 ।
English: have enough systems.
Hindi: पर्याप्त तंत्र हैं।
English: have enough users.
Hindi: पर्याप्त संख्या में उपयोगकर्ता हों।
English: have entered without permission.
Hindi: वे बगैर इजाजत लिए भीतर आ गए.
English: have equal numbers of electrons.
Hindi: इलेक्ट्रान की समान संख्या रखते हैं
English: have equal opportunity for advancement.
Hindi: उन्नति के अवसर बराबर।
English: have equal rights for social and economic justice,
Hindi: सामाजिक और आर्थिक न्याय के लिए समान अधिकार है,
English: have equal spaces between them.
Hindi: उनके बीच एक समान स्थान छोड़ दें।
English: have erected a number of buildings
Hindi: कई इमारतों के रूप में बनाया
English: have established his authority.
Hindi: अपना अधिपत्य स्थापित किया।
English: have ever had sent me.
Hindi: कभी तुमने मुझे भेजा था
English: have ever read...
Hindi: कभी पढी है-
English: have ever seen, and I've been
Hindi: तुम देखो और मैंने कभी किया
English: have ever used a Chromebook.
Hindi: कभी क्रोमबुक का इस्तेमाल किया है?
English: have ever used illegal drugs.
Hindi: आपने कभी अवैध ड्रग्स लिए हैं।
English: have everything ready for the next day
Hindi: सब कुछ दूसरे दिन के लिये तैयार करने
English: have exercised.
Hindi: अभ्यास करवाया.
English: have existed for 20 years with
Hindi: 20 वर्षों से रह रहे थे साथ
English: have existed from ancient times,
Hindi: प्राचीन समय से लगा हुआ है,
English: have experienced considerable
Hindi: बहुत अनुभव हुए
English: have experienced ourselves.
Hindi: हमने खुद अनुभव किया है।
English: have experienced the death of a family member
Hindi: परिवार के एक सदस्य की हो चुकी है मौत
English: have extended over a long period.
Hindi: उन्होंने लंबे समय तक समय का विस्तार किया है।
English: have extremely low blood levels of sodium or potassium
Hindi: उच्च रक्त सोडियम स्तर या कम रक्त पोटेशियम के स्तर
English: have failed to address the problem of
Hindi: समस्या निराकरण में असफल
English: have failed to maintain.
Hindi: रखने में विफल रहे है।
English: have faith and you'll be all right
Hindi: विश्वास में खुशी है, और आप ठीक हो जाएगा
English: have faith in Jesus CEV.
Hindi: यीशु सीईवी में विश्वास रखें।
English: have faith in the future....
Hindi: भविष्य में विश्वास रखे ...
English: have faith in the human race
Hindi: इंसानियत पर करें विश्वास
English: have faith in the same
Hindi: वही विश्वास वही साथ लिये
English: have faith in what you want
Hindi: विश्वास प्राप्त करें जो आप चाहते हैं
English: have faith in yourself and give your 100.
Hindi: खुद पर विश्वास रखें और अपना 100 प्रतिशत दें।
English: have family history of this disease.
Hindi: इस बीमारी का पारिवारिक इतिहास रखें।
English: have fast charging.
Hindi: तेजी से चार्ज करें।
English: have finished their existence.
Hindi: हो रहा उनका अस्तित्व समाप्त.
English: have first been used.
Hindi: पहले इस्तेमाल किया गया।
English: have fled abroad to seek work.
Hindi: वे काम की तलाश में विदेश भाग गए।
English: have fled to their motherland.
Hindi: वे अपनी मातृभूमि की ओर भाग गए।
English: have flown away. . . .
Hindi: उड़ चुके हैं. . .
English: have food with family members.
Hindi: परिवार के सदस्यों के साथ मिलकर भोजन करें।
English: have for many years been required by law
Hindi: सालों से थी कानून बनाने की मांग
English: have forgotten that we belong to each other.
Hindi: भूल चुके हैं कि हम एक दूसरे के हैं.
English: have forgotten the language of love.
Hindi: भूल गए जो प्रेम की भाषा
English: have forgotten the story itself...
Hindi: अपनी ही गाथा भूल चुका
English: have forgotten the way back.
Hindi: लौटने का रास्ते भूल जाता था
English: have forgotten who I am.
Hindi: मैं भूली हुई थी मैं कौन हूँ
English: have found a new reason to live.
Hindi: जीने का नया वज़ह मिला.
English: have found an alternative solution to the problem.
Hindi: हमने समस्या का वैकल्पिक समाधान पाया।
English: have found life a struggle.
Hindi: जीवन मिला संघर्ष मिला।
English: have found me to-night.
Hindi: मिली मुझे रात में
English: have found out about their own
Hindi: अपने बारे में पता चला
English: have found out, and that's that
Hindi: महज पाया था, और यही
English: have found refuge abroad.
Hindi: विदेश में शरण मिली.
English: have found the kindest friend in the world.
Hindi: दुनिया का सबसे अच्छा साथी पाया।
English: have found the whole world's love in you
Hindi: सारे संसार का प्यार मैंने तुझी में पाया
English: have friends in Russia.
Hindi: क्या रूस में दोस्त हैं?
English: have full control of herself.
Hindi: अपने आप को पूरी तरह से नियंत्रित करें।
English: have full justice done to it.
Hindi: पूरा न्याय किया हो उसके साथ.
English: have full support of the party.
Hindi: मुझे पार्टी का पूरा समर्थन है.
English: have fun activities with your dog.
Hindi: अपने कुत्ते के साथ इंटरैक्टिव मज़ा ले
English: have fun at school.
Hindi: स्कूल में मज़ा।
English: have fun at someone else's expense.
Hindi: किसी और के खर्च पर मजाक बनाओ।
English: have fun in life as much as possible,
Hindi: जितना भी हो सके,जीवन का मज़ा लें,
English: have fun in school.
Hindi: स्कूल में मज़ा।
English: have fun on the road trip
Hindi: यात्रा से आनंद उठाएं
English: have fun with loved ones
Hindi: प्रेमी के साथ मज़े करो
English: have fun with the game and try to rescue the world be the hero!
Hindi: खेल के साथ मजाक किया है और दुनिया को बचाने के लिए प्रयास करेंः नायक हो सकता है!
English: have fun with the movie
Hindi: मूवी का मज़ा लो