Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We saw Baby, starring Akshay Kumar and Taapsee Pannu, and then you wrote Naam Shabana, the backstory of Taapsee's character.
Hindi: हमने अक्षय कुमार और तापसी पन्नू अभिनीत बेबी को देखा, और फिर आपने नाम शबाना लिखी, जो तापसी के चरित्र की बैकस्टोरी है।
English: We saw Black Swan.
Hindi: हमने तो देखे हैं काले गुलाल॥
English: We saw Brody a few times on Keeping Up With the Kardashians
Hindi: हमने ब्रॉडी को कुछ बार देखाकार्देशियनों के साथ बनाये रहना
English: We saw His glory, full of grace and truth.
Hindi: हमने उसकी महिमा देखी, अनुग्रह और सच्चाई से परिपूर्ण
English: We saw Paris.
Hindi: और हमने पेरिस को देखा
English: We saw Sergei in Cyprus, then in the United Arab Emirates, and after concluding an agreement with the latter on the mutual extradition of suspects and criminals, Sergei Kapchuk moved to London, from where, as you know, there is no extradition.
Hindi: उन्होंने सेर्गेई को साइप्रस में देखा, फिर संयुक्त अरब अमीरात में, और संदिग्धों और अपराधियों के आपसी प्रत्यर्पण पर बाद के साथ एक समझौते के समापन के बाद, सर्गेई कपचुक लंदन चले गए, जहां, जैसा कि आप जानते हैं, कोई प्रत्यर्पण नहीं है।
English: We saw a 2017 South African tour.
Hindi: हमने 2017 में दक्षिण अफ्रीकी दौरे में देखा.
English: We saw a brief glimpse in the first trailer for The Last Jedi and soon, you'll be able to visit there yourself.
Hindi: छविः डिज़्नी हमने द लास्ट जेडी के पहले ट्रेलर में एक संक्षिप्त झलक देखी और जल्द ही, आप स्वयं वहां जा सकेंगे।
English: We saw a competitor.
Hindi: हमने एक प्रतियोगी को देखा।
English: We saw a dog on the road.
Hindi: हमने सड़क पर एक कुत्ते को देखा।
English: We saw a dog on the way.
Hindi: हमने सड़क पर एक कुत्ते को देखा।
English: We saw a few photos of their trip to Romania.
Hindi: रोम यात्रा से कुछ तस्वीरें प्रस्तुत हैं.
English: We saw a film.
Hindi: हमने एक फ़िल्म देखी।
English: We saw a great many houses.
Hindi: हमने बहुत सारे घर देखे
English: We saw a haunted house.
Hindi: हमने देखा एक सिसकता हुआ घर
English: We saw a little boy.
Hindi: हमने एक छोटा बच्चा देखा
English: We saw a lot of deer every day.
Hindi: रोज वहाँ टपकाते देखे हमने लार बहुत से हैं।
English: We saw a lot of homes.
Hindi: हमने बहुत सारे घर देखे
English: We saw a lot of houses.
Hindi: हमने बहुत सारे घर देखे
English: We saw a lot of old buildings.
Hindi: हमने बहुत सी पुरानी दीवारें देखीं।
English: We saw a lot of old walls.
Hindi: हमने बहुत सी पुरानी दीवारें देखीं।
English: We saw a lot of the world.
Hindi: हमने दुनिया बहुत देखी पर
English: We saw a lot of world.
Hindi: हमने दुनिया बहुत देखी पर
English: We saw a lot tonight.
Hindi: हमने आज रात बहुत कुछ देखा।
English: We saw a movie...
Hindi: हम देखते थे कोई फिल्म
English: We saw a police car in a dream - you will meet an influential person, and this can change the course of your life.
Hindi: आपने एक सपने में एक पुलिस कार देखी - आप एक प्रभावशाली व्यक्ति से मिलेंगे, और यह आपके जीवन के पाठ्यक्रम को बदल सकता है।
English: We saw a policeman down on the floor.
Hindi: हमने फर्श पर एक पुलिसवाले को लेटे हुए देखा.
English: We saw a similar story with the latest Metro game, where the developers noted that Exodus sold more than twice as many units on the Epic storefront than the previous game in the series sold on Steam.
Hindi: हमने एक ऐसी ही कहानी को नवीनतम के साथ देखा मेट्रो खेल, जहां डेवलपर्स ने उल्लेख किया कि एक्सोडस स्टीम पर बेची गई श्रृंखला में पिछले गेम की तुलना में एपिक स्टोरफ्रंट पर दो बार से अधिक इकाइयां बेची गई है।
English: We saw a small boy.
Hindi: हमने एक छोटा बच्चा देखा
English: We saw a small child,
Hindi: हमने एक छोटा बच्चा देखा
English: We saw a strong demand across all our product categories.
Hindi: हमने अपनी सभी रेंज में बहुत मजबूत मांग देखी है।
English: We saw a tremendous growth in the number of users
Hindi: में उपयोगकर्ताओं में भारी वृद्धि का अनुभव किया है
English: We saw a very short-lived 100 deal on the silver model a couple of weeks ago, but otherwise, this is as good a price as we've seen.
Hindi: हमने कुछ हफ़्ते पहले रजत मॉडल पर बहुत कम  100 का सौदा देखा था, लेकिन अन्यथा, यह उतना ही अच्छा मूल्य है जितना हमने देखा है ।
English: We saw a veteran NFL head coach botch clock management at the end of the first half and call a timeout he didn't have late in the fourth quarter.
Hindi: हमने पहले हाफ के अंत में एक अनुभवी एनएफएल हेड कोच बॉच क्लॉक मैनेजमेंट को देखा और चौथे क्वार्टर में देर से आने वाले टाइमआउट को कॉल किया।
English: We saw action there.
Hindi: हमने वहां हलचल देखी.
English: We saw all ages, all ethnicities, all levels of talent, from movie stars to fans in Poland who'd never acted professionally before.
Hindi: हमने पोलैंड में फिल्म सितारों से लेकर प्रशंसकों तक सभी उम्र, सभी जातीयताओं, प्रतिभा के सभी स्तरों को देखा, जिन्होंने पहले कभी पेशेवर अभिनय नहीं किया था।
English: We saw almost everybody we were hoping to see.
Hindi: हमने लगभग वही देखा, जो सभी ने सोचा था कि हम देखेंगे।
English: We saw almost exactly what everyone thought we'd see.
Hindi: हमने लगभग वही देखा, जो सभी ने सोचा था कि हम देखेंगे।
English: We saw an opportunity to make life easier and offer a better experience.
Hindi: हमने जीवन को आसान बनाने और बेहतर अनुभव प्रदान करने का अवसर देखा।
English: We saw and heard them speak the language.
Hindi: हमने तो उन्हें बोलते भी देखा-सुना।
English: We saw animals in the zoo.
Hindi: हमने चिड़ियाघर में पक्षी देखे
English: We saw as much as we could see
Hindi: हम ने उस को इतना देखा जितना देखा जा सकता था
English: We saw at least twenty plus seconds when it normally, on an average, it takes a poker player between five and ten seconds to make a decision.
Hindi: 5 0 पैटर्न विदेशी मुद्रा हम सामान्य रूप से देखते हैं, तो कम से कम बीस से अधिक सेकंड लगते हैं, औसतन, यह निर्णय लेने के लिए पांच और दस सेकंड के बीच एक पोकर खिलाड़ी लेता है।
English: We saw children dancing and playing musical instruments.
Hindi: बच्चों को खेलते और नृत्य करते देखता हूं।
English: We saw each other a couple of times in the months that followed, and we talked more about the option to contribute to her feature.
Hindi: हमने बाद में महीनों में एक-दूसरे को देखा, और हमने अपनी सुविधा में योगदान देने के विकल्प के बारे में और बात की।
English: We saw each other only every now and again.
Hindi: हम दोनों बस एक दूसरे को बार बार देखते रहते थे।
English: We saw every one of them.
Hindi: हम उनमें से प्रत्येक को देखते हैं.
English: We saw everybody for the last time.
Hindi: देखा था सबने आखिरी बार।
English: We saw everything that happened in the state.
Hindi: इसके बाद राज्य में जो कुछ भी हुआ वह हम सबने देखा है।
English: We saw exasperation!
Hindi: हमने बेवफा देखा!
English: We saw hell on earth.
Hindi: हमने धरती में बुराई देखी,
English: We saw her happy ending.
Hindi: हमने देखा सुखद अन्त है।
English: We saw her in popular movies like Vastav, Bride and Prejudice, etc. She married Tollywood actor Mahesh Babu in 2005 and quit the industry.
Hindi: हमने उसे वास्तु, दुल्हन और पक्षपात आदि जैसी लोकप्रिय फिल्मों में देखा, उसने 2005 में टॉलीवुड अभिनेता महेश बाबू से शादी की और उद्योग छोड़ दिया।
English: We saw her parents courtship.
Hindi: माँ बाप को उनके हमने तड़फते देखा है।
English: We saw him about 35 years ago!
Hindi: मैंने उसे करीब 35 साल पहले देखा था
English: We saw him for the first time.
Hindi: हमने उसे पहली बार देखा था।
English: We saw him in the nets in the last couple of seasons and he is a real competitor and is proving to be effective even on slower surfaces.
Hindi: हमने उसे पिछले कुछ सीज़न में नेट्स में देखा था और वह एक वास्तविक प्रतियोगी है और धीमी सतहों पर भी प्रभावी साबित हो रहा है।
English: We saw him perfectly on the radar screen.
Hindi: हमने उसे रडार स्क्रीन पर पूरी तरह से देखा
English: We saw his glory, full of grace and truth.
Hindi: हमने उसकी महिमा देखी, अनुग्रह और सच्चाई से परिपूर्ण
English: We saw his miracles.
Hindi: हम उसके चमत्कार को देखते हैं।
English: We saw how a broad coalition of Americans of every race and background registered and voted -- more people than in any other election in our Nation's history -- to heal these wounds and unite and move forward as a Nation.
Hindi: हमने देखा कि इन घावों को भरने और एकजुट होने और राष्ट्र के रूप में आगे बढ़ने के लिए कैसे हर नस्ल और पृष्ठभूमि के अमेरिकियों के एक व्यापक गठबंधन ने पंजीकरण और मतदान की प्रक्रिया में भाग लिया - हमारे राष्ट्र के इतिहास में किसी भी अन्य चुनाव की तुलना में अधिक भागीदारी।
English: We saw how that turned out, though.
Hindi: हमने देखा कि यह कैसे दूर हुआ।
English: We saw how well he did it against Australia and England.
Hindi: हमने देखा कि उसने ऑस्ट्रेलिया और इंग्लैंड के खिलाफ कितना अच्छा प्रदर्शन किया।
English: We saw in both the innings of the World Test Championship final.
Hindi: हमने विश्व टेस्ट चैंपियनशिप फाइनल में दोनों पारियों में देखा।
English: We saw in the beginning that it has been postponed.
Hindi: हमने देखा, शुरू में, यह स्थगित किया गया.
English: We saw it at the national level.
Hindi: हम इसे राष्ट्रीय स्तर पर देख सकते हैं।
English: We saw it both at night and during the day.
Hindi: हमने देखे हैं दिन रात इनके
English: We saw it during the day and night.
Hindi: हमने देखे हैं दिन रात इनके
English: We saw it in 2018 in England.
Hindi: हमने 2018 में इंग्लैंड में देखा.
English: We saw it in Delhi.
Hindi: वो हमने दिल्ली में देखा।
English: We saw it in Syria.
Hindi: हम इसे सीरिया में देखते हैं।
English: We saw it in that moment.
Hindi: तभी हमने देखा, उस पल में।
English: We saw it in the 1990s.
Hindi: हमने इसे 90 के दशक में देखा था।
English: We saw it in the 90s.
Hindi: हमने इसे 90 के दशक में देखा था।
English: We saw it in the first match.
Hindi: मैच के पहले भाग में हमने यह देखा।
English: We saw it in the previous game.
Hindi: ये हमने पिछले मैच में देखा है.
English: We saw it when they've played.
Hindi: हमने देखा कि जब हमने उन्हें खेला था।
English: We saw it when we played them at their place.
Hindi: हमने देखा कि जब हमने उन्हें खेला था।
English: We saw it, yes we did.
Hindi: हमने देखा, हाँ।
English: We saw it, yes.
Hindi: हमने देखा, हाँ।
English: We saw lots of people working together.
Hindi: आपने कई लोगों को मिलजुल कर काम करते देखा होगा।
English: We saw many houses.
Hindi: हमने बहुत सारे घर देखे
English: We saw many pictures for the first time.
Hindi: कई चित्र पहली बार ही देखे।
English: We saw many things today.
Hindi: हमने आज रात बहुत कुछ देखा।
English: We saw no sign.
Hindi: हमने कोई संकेत नहीं देखा।
English: We saw one dog on the trail.
Hindi: हमने सड़क पर एक कुत्ते को देखा।
English: We saw ourselves being hunted down.
Hindi: हम थे खुद लुट गये देखते देखते॥
English: We saw over 400 patients in two days.
Hindi: दो दिनों में मिले 400 से ज्यादा मरीज
English: We saw several reforms in Indian economy in 2017.
Hindi: साल 2017 में भारत में कई तरह के आर्थिक सुधार किए गए.
English: We saw some of these above.
Hindi: उनमें से कुछ हमने ऊपर समझाया।
English: We saw some other paintings.
Hindi: हमने अन्य चित्र देखे।
English: We saw somebody.
Hindi: हमने देखा है किसी को
English: We saw something identical in the 1990s.
Hindi: 90 के दशक में हमारे पास एक ही चीज थी।
English: We saw something similar in Thailand.
Hindi: कुछ ऐसा ही थाईलैंड में भी देखने को मिला है.
English: We saw such a trick in the USSR in the middle of the last century, and so what?
Hindi: हमने पिछली शताब्दी के मध्य में यूएसएसआर में इस तरह की चाल देखी थी, और इसलिए क्या?
English: We saw that already two years prior.
Hindi: हमने पहले ही 2 महीने पहले यह देखा था।
English: We saw that come alive in the first season of the show and were stunned by the confidence, poise, and grace in each one of the contestants.
Hindi: हमने देखा कि शो के पहले सीज़न में जीवंत हो गए थे और हर एक में आत्मविश्वास, शिष्टता और अनुग्रह से दंग रह गए थे।
English: We saw that composure today.
Hindi: आज हमपने वो खण्डहर देखा।
English: We saw that he is as good as traditional whey, or even better, depending on the objective.
Hindi: हमने देखा कि वह है पारंपरिक मट्ठा जितना अच्छा, या इससे भी बेहतर, उद्देश्य पर निर्भर करता है।
English: We saw that in 2016.
Hindi: हमने 2016 में यह देखा है।
English: We saw that in a number of elections.
Hindi: यह हम कई चुनावों में देख चुके हैं।
English: We saw that in the first game.
Hindi: मैच के पहले भाग में हमने यह देखा।
English: We saw that in the first match up.
Hindi: मैच के पहले भाग में हमने यह देखा।
English: We saw that in the last game.
Hindi: ये हमने पिछले मैच में देखा है.
English: We saw that in the last series.
Hindi: हमने इसे पिछले सीजन में देखा था।
English: We saw that in the past games.
Hindi: ये हमने पिछले मैच में देखा है.
English: We saw that in the previous post.
Hindi: यह हमने पिछले पोस्ट में देखा है।
English: We saw that room.
Hindi: हमने कमरे को देखा.
English: We saw that the Bible states that the Creator God made the constellations to reveal His Story.
Hindi: हमने देखा कि बाइबल कहती है कि सृष्टिकर्ता परमेश्वर ने अपनी कहानी प्रकट करने के लिए नक्षत्रों को बनाया।
English: We saw that very clearly in 2003.
Hindi: ये हमने 1993 मे अच्छी तरह से देखा है।
English: We saw that when we played against them.
Hindi: हमने देखा कि जब हमने उन्हें खेला था।
English: We saw that when we played them.
Hindi: हमने देखा कि जब हमने उन्हें खेला था।
English: We saw the Lord at work.
Hindi: हमने काम पर भगवान को देखा।
English: We saw the bad.
Hindi: हमने बुरा देखा।
English: We saw the blood.
Hindi: हमने खून देखा
English: We saw the castle, the church, the famous bridges, the famous baths, and did the tour of the Hungarian Parliament.
Hindi: हमने महल, चर्च, प्रसिद्ध पुलों, प्रसिद्ध स्नान देखा, और हंगरी संसद का दौरा किया।
English: We saw the children.
Hindi: हम बच्चों ने देख लिया
English: We saw the deep.
Hindi: हमने गहरे उतर के देख लिया.
English: We saw the door.
Hindi: वह द्वार हमने देखा।
English: We saw the farmers.
Hindi: किसानों को देखा है हमने
English: We saw the fire burning.
Hindi: हमने आग बरसती देखी.
English: We saw the ideal, the subject of worship!
Hindi: हमने आदर्श देखा, पूजा का विषय!
English: We saw the ingenue.
Hindi: हमने बेवफा देखा.
English: We saw the killer.
Hindi: हमने वो कत्लेआम देखा.
English: We saw the last example of this in the electric version of the Mini Cooper.
Hindi: हमने मिनी कूपर के इलेक्ट्रिक संस्करण में इसका अंतिम उदाहरण देखा।
English: We saw the life.
Hindi: हमने जीवन को देखा.
English: We saw the new Harry Potter film last night.
Hindi: कल हमने देखी हैरी पोटर की नई फिल्म
English: We saw the people speaking.
Hindi: लोगों को बोलते देखा होगा.
English: We saw the play of Gippy Grewal, Prince Kanwal Jit Singh, Dheeraj Kumar in the movie and the twist they added in all parts.
Hindi: हमने फिल्म में गिप्पी ग्रेवाल, प्रिंस कंवल जीत सिंह, धीरज कुमार के अभिनय को देखा है और उन्होंने सभी भागों में जो ट्विस्ट जोड़ा है।
English: We saw the results of this concept in two Iraqi wars.
Hindi: हमने दो इराकी युद्धों में इस अवधारणा के परिणाम देखे।
English: We saw the rising sun.
Hindi: हमने देखा था उगता सूरज
English: We saw the room.
Hindi: हमने कमरे को देखा.
English: We saw the same film.
Hindi: क्या हमने वही फिल्म देखी?
English: We saw the sea...
Hindi: उन्होंने देखा कि समुद्र...
English: We saw the ship.
Hindi: हमने जहाज देखा
English: We saw the signs two weeks earlier.
Hindi: हमने इस बटन को दो सप्ताह पहले देखा था।
English: We saw the stars during the day
Hindi: ना दिन में तारे देखे हैं
English: We saw the success and that too India wasn't playing the strongest of teams like Australia and England.
Hindi: हमने सफलता देखी और वो भी ऑस्ट्रेलिया और इंग्लैंड जैसी टीमों के लिए भारत सबसे मजबूत नहीं था।
English: We saw the two together.
Hindi: हम दोनों साथ देखा किए।
English: We saw their condition.
Hindi: हमने देखा उसका हालात
English: We saw their faces.
Hindi: हमने उनके चेहरे देखे हैं।
English: We saw their house.
Hindi: हमने उनके घर देखे
English: We saw their houses.
Hindi: हमने उनके घर देखे
English: We saw their world.
Hindi: हम देखते थे अपनी दुनिया
English: We saw them at night and in day though.
Hindi: हमने देखा उन्हें दिन में और रात में ,
English: We saw them in the daytime.
Hindi: हमने देखा उन्हें दिन में
English: We saw them last year, too.
Hindi: पिछले वर्ष भी देखा था इनकी
English: We saw them since  we know them.
Hindi: उन पर हमने देखा और उन्हें पता है।
English: We saw them standing there.
Hindi: हम वहीं खड़े होकर देखते हैं।
English: We saw them with her.
Hindi: हमने उन्हें साथ देखा।
English: We saw them, and they saw us.
Hindi: देखते थे उन्हे,वो देखती थी हमे
English: We saw them, they saw us.
Hindi: देखते थे उन्हे,वो देखती थी हमे
English: We saw these projects.
Hindi: हमने इन योजनाओं को देखा
English: We saw this all before time and again.
Hindi: हमने यह सब देखा है, बार-बार।
English: We saw this at every stage of our history.
Hindi: हमने अपने इतिहास के प्रत्येक चरण में इसे देखा है।
English: We saw this at the Olympics this year.
Hindi: हमने इस बार ओलंपिक में इसका अनुभव किया है.
English: We saw this gate.
Hindi: वह द्वार हमने देखा।
English: We saw this happen with prime minister of Pakistan Zulfikar Ali Bhutto.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री जुल्फिकार अली भुट्टो के साथ भी ऐसा ही हुआ था।
English: We saw this in 2016.
Hindi: हमने 2016 में यह देखा है।
English: We saw this in Serbia.
Hindi: हाँ, सर्बिया में हमने इसे देखा।
English: We saw this in old movies.
Hindi: मैंने इसे पुरानी फिल्मों में देखा था
English: We saw this in several temples.
Hindi: हमने कई मंदिरों में इन सभी चीजों को देखा है।
English: We saw this in the '90s.
Hindi: हमने इसे 90 के दशक में देखा था।
English: We saw this in the last two series.
Hindi: यह हमने देखा है पिछले दो प्रदर्शनी में।
English: We saw this most recently after the 2008 financial crisis when remittances dipped slightly 6 for a year and then rebounded in 2010-11.
Hindi: हम यह हाल ही में देखा 2008 वित्तीय संकट के बाद जब एक वर्ष के लिए प्रेषण थोड़ा 6 कम हो गया और फिर 2010-11 में पुनः प्राप्त हो गया।
English: We saw this trend begin to develop this year, but in 2017, it will be the look.
Hindi: """ हमने देखा कि यह प्रवृत्ति इस साल विकसित होना शुरू हो गई है, लेकिन 2017 में यह होगा देखो।"
English: We saw this trend begin to emerge in 2017, and believe it will take off in 2018.
Hindi: """ हमने देखा कि यह प्रवृत्ति इस साल विकसित होना शुरू हो गई है, लेकिन 2017 में यह होगा देखो।"
English: We saw this years ago.
Hindi: हमने बरसों पहले देखी थी
English: We saw thousands of them
Hindi: नज़ारे देखे हमने हजारों
English: We saw very few private vehicles.
Hindi: वहाँ बहुत कम निजी कारें थीं।
English: We saw video copulations of these in the museum.
Hindi: हमने संग्रहालय में इनका वीडियो कॉपीराइट देखा।
English: We saw what happened in Afghanistan.
Hindi: उन्होंने कहा, हमने देखा है कि अफगानिस्तान में क्या हुआ है।
English: We saw what happened in Yugoslavia, Libya, Syria.
Hindi: हमने देखा कि यूगोस्लाविया, लीबिया, सीरिया में क्या हुआ।
English: We saw what we put together.
Hindi: जो देखे थे एक-साथ मिलकर हमने.
English: We saw you yesterday...
Hindi: कल तुम्हे देखा था मैने
English: We saw you, you did not see us.
Hindi: हम ने तुमको देखा, तुमने हम को देखा,
English: We saw your heart.
Hindi: हमने देखा तुम्हारे दिल को
English: We saw, and heard, much more.
Hindi: हमने सुना और भी बहुत कुछ
English: We say - do it.
Hindi: हम कह रहे हैं, वो करो।
English: We say 7  0 is not defined.
Hindi: हम कहते हैं कि 7  0 परिभाषित नहीं है।
English: We say He is great.
Hindi: कहतें हैं वह महान है।
English: We say anything we want to say.
Hindi: हम, जो कुछ कहना, बताना चाहते हैं।
English: We say don't eat meat.
Hindi: बोले हम मांस नहीं खाते।
English: We say goodbye to 2020,
Hindi: 2020 साल को अलविदा कहे सहर्ष,
English: We say goodbye to gilmore girls and these reviews.
Hindi: हम गिलमोर गर्ल्स और इन समीक्षाओं को अलविदा कहते हैं
English: We say goodbye to the country;
Hindi: हम देश को अलविदा कहते हैं;
English: We say hi to but we never openly discussed it.
Hindi: बोेले हैं हम मगर कभी खुलकर,नहीं बोले।
English: We say it at the end of every yoga class.
Hindi: हम इसे हर योग कक्षा के अंत में कहते हैं।
English: We say it but we do not understand it.
Hindi: हम यह करते ही है पर हमें उसकी समझ नही है।
English: We say it in French.
Hindi: हम फ्रेंच में कहते हैं।
English: We say it loud,
Hindi: हम बड़े नाज से कहते हैं ,
English: We say it's aimed at 'amateurs' but it also attracts future and ex-pros.
Hindi: हम कहते हैं कि इसका उद्देश्य 'शौकिया' है, लेकिन यह भविष्य और पूर्व पेशेवरों को भी आकर्षित करता है।
English: We say one thing, the other person hears something else and misunderstandings, frustrations and conflicts occur.
Hindi: हम एक बात कहते हैं, दूसरा व्यक्ति कुछ और सुनता है, और गलतफहमी, हताशा और संघर्ष भड़कता है।
English: We say one thing, the other person hears something else, and misunderstandings, frustration, and conflicts ensue.
Hindi: हम एक बात कहते हैं, दूसरा व्यक्ति कुछ और सुनता है, और गलतफहमी, हताशा और संघर्ष भड़कता है।
English: We say one thing, the other person hears something else, and misunderstandings, frustration, and conflicts results.
Hindi: हम एक बात कहते हैं, दूसरा व्यक्ति कुछ और सुनता है, और गलतफहमी, हताशा और संघर्ष भड़कता है।
English: We say one thing, the other person hears something else, and misunderstandings, frustration, and conflicts starts sprouting.
Hindi: हम एक बात कहते हैं, दूसरा व्यक्ति कुछ और सुनता है, और गलतफहमी, हताशा और संघर्ष भड़कता है।
English: We say one thing, the other person hears something else, and misunderstandings, frustrations, and conflicts ensue.
Hindi: हम एक बात कहते हैं, दूसरा व्यक्ति कुछ और सुनता है, और गलतफहमी, हताशा और संघर्ष भड़कता है।
English: We say one thing, the other person hears something else, and there is a misunderstanding, frustration and conflict.
Hindi: हम एक बात कहते हैं, दूसरा व्यक्ति कुछ और सुनता है, और गलतफहमी, हताशा और संघर्ष भड़कता है।
English: We say people.
Hindi: हम कह देते हैं, लोगों को.
English: We say so in response to your accusations.
Hindi: हम आपके आरोपों के जवाब में ऐसा कहते हैं।
English: We say that Russia is in a hostile geographical environment.
Hindi: हम कहते हैं कि रूस शत्रुतापूर्ण भौगोलिक वातावरण में है।
English: We say that because we want you to be successful!
Hindi: हम यह सब आपके लिए करते हैं क्योंकि हम चाहते हैं कि आप सफल हों!
English: We say that children are.
Hindi: कहते हैं हम बच्चे .
English: We say that make love so much that the stone heart should be loved by you too.
Hindi: हम कहते हैं कि इश्क इतना करो, कि पत्थर दिल को भी तुमसे प्यार हो जाये.
English: We say that the worst time is passing.
Hindi: हम कहते हैं कि खराब वक्त गुजरने वाला है.
English: We say that we are the new age of
Hindi: हम तो कहते नया हो बचपन
English: We say that we must learn to
Hindi: हमें विश्वास है कि सीखना चाहिए
English: We say that we will live the life
Hindi: कहते हैं हम जीवन
English: We say the Lord's prayer in our own language.
Hindi: हम प्रभु की प्रार्थना अपनी भाषा में कहते हैं
English: We say the one, because it is very ...
Hindi: हम एक कहते हैं, क्योंकि यह बहुत ही है ...
English: We say there is difference between Hindutva and Hinduism.
Hindi: """हम कहते हैं कि हिंदुत्व और हिंदू धर्म में अंतर है।"
English: We say this a lot because it's true Volunteers are the heart of what we do.
Hindi: स्वयंसेवक. हम यह बहुत कुछ कहते हैं क्योंकि यह सच हैः हम जो करते हैं उसका दिल स्वयंसेवक होते हैं।
English: We say this maintains the referential integrity between two related tables.
Hindi: हम कहते हैं कि यह दो संबंधित तालिकाओं के बीच संदर्भित अखंडता को बनाए रखता है।
English: We say to the world,
Hindi: दुनिया से कहता हूँ,
English: We say today - no you can't.
Hindi: हम बोले -'ला नहीं पाए आज।
English: We say we desire to live in peace,
Hindi: चाहते हैं हम जीना चैन से,
English: We say we have the largest
Hindi: उन्होंने कहा कि हमारे पास सबसे ज्यादा
English: We say we want to be happy, but ...
Hindi: हम खुश रहने का दावा तो करते हैं लेकिन,
English: We say we will be ready in just 5 minutes.
Hindi: हमने कहा हम बस पांच मिनट में पहुंच रहे हैं।
English: We say we'll be together every day
Hindi: हर दिन हम साथ रहेंगे
English: We say we're good people
Hindi: हमें लगता है कि हम अच्छे लोग हैं
English: We say we're not religious,
Hindi: हम कह रहे है हम वफ़ादार नही हैं,
English: We say we're too shy.
Hindi: हम कहते हम हैं ही बेशरम. .
English: We say what we want the world to hear
Hindi: दुनिया चाहें जो बोले हम को तो है ये सुनानी
English: We say why don't you!
Hindi: हमने कहा क्यों नहीं क्यों नहीं!
English: We say, that's life, that's love--
Hindi: हमने कहा. . . प्यार तो वो है
English: We say, you go girl.
Hindi: और हम कहते हैं, तुम लड़की जाओ.
English: We scored 83.4 overall satisfaction in the 2020 National Student Survey.
Hindi: हमने 83.4 के राष्ट्रीय छात्र सर्वेक्षण में 2020 समग्र संतुष्टि हासिल की।
English: We scored a 2,500 grant!
Hindi: हमारे पास 2,500 डॉलर का दान है !
English: We scored a lot of good stuff!
Hindi: हमने अच्छे-अच्छों को बहोत पेले !