Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He's had so much grief in his life."
Hindi:  उसने अपने जीवन में बहुत दुख देखे"
English: He's has "lost" and wasted his life.
Hindi: """अँधा"" बना और अपना ""जीवन"" खोया."
English: He's hearing you."
Hindi: """वह तुम्हें सुनता है।"
English: He's here, and he's arrived."
Hindi:  . ये गया और वो आया."
English: He's in a rush because his daily earnings depend on it and not because he's looking forward to it," a delivery person said on condition of anonymity.
Hindi: वह जल्दी में है क्योंकि उसकी दैनिक कमाई इस पर निर्भर करती है और इसलिए नहीं कि वह इसके लिए तत्पर है, "एक डिलीवरी व्यक्ति ने नाम न छापने की शर्त पर कहा।
English: He's in the bathroom with us."
Hindi: """जल्दी करो वह हमारे साथ बाथरूम में है।"
English: He's in the ground?"
Hindi: """वह मैदान में है?"
English: He's in unbelievable form right now."
Hindi: """वह इस समय अविश्वसनीय फॉर्म में हैं।"
English: He's incapable of loving. "
Hindi: उसे प्यार नहीं मिलता"
English: He's influenced me tremendously."
Hindi: उसने मुझे बहुत इंसल्ट किया है"
English: He's inside the house?"
Hindi: """वे घर के अंदर है?"
English: He's interested in getting to know her more and learning from her, but they are strictly friends."
Hindi: वह उसे और जानने और उससे सीखने में रुचि रखता है, लेकिन वे पक्के दोस्त हैं।
English: He's just a very "shippable" character.
Hindi: वह सिर्फ एक "शानदार" चरित्र है।
English: He's just an outstanding player and an amazing character," he added.
Hindi: वह सिर्फ एक उत्कृष्ट खिलाड़ी और एक अद्भुत चरित्र है, "उन्होंने कहा।
English: He's just as much a part of this team as anyone else."
Hindi: वह दूसरों की तरह ही इस टीम में फिट बैठते हैं."
English: He's just failed to handle it and it's showing in his aggressive behaviour."
Hindi: वह इसे संभालने में असफल रहे हैं और यह उनके आक्रामक व्यवहार में दिख रहा है'.
English: He's just pointing out facts."
Hindi: वह केवल तथ्यों का हवाला देता है"
English: He's just told me to be a little more patient, but he doesn't want me to take away my aggression, but to choose the right shots and not lose focus."
Hindi: उसने मुझे थोड़ा और धैर्य रखने के लिए कहा है, लेकिन वह नहीं चाहता कि मैं अपनी आक्रामकता को दूर करूं, बल्कि सही शॉट चुनूं और फोकस न खोऊं।
English: He's learning from the master!"
Hindi: """वह पढ़ रही है मास्टर साहब से!"
English: He's leaving "Catfish" after seven years.
Hindi: वह सात साल के बाद 'कैटफ़िश' छोड़ रहा है।
English: He's like 'Stop it, everyone's looking at us'."
Hindi: वह पसंद है, 'इसे रोको, हर कोई हमें देख रहा है' '।
English: He's like my older brother"
Hindi: 'वह मेरे बड़े भाई की तरह है'
English: He's like, "Can you believe this?"
Hindi: वह ऐसा है, 'क्या आप इस पर विश्वास कर सकते हैं?
English: He's like, "We're doing this."
Hindi: """ जैसे, ""हम यह कर रहे हैं।"
English: He's like, 'Stop it, everyone's looking at us,'" she explained.
Hindi: वह पसंद है, 'इसे रोको, हर कोई हमें देख रहा है' '।
English: He's likely going to stand between 5'7 - 5'10" based on his growth percentile chart.
Hindi: वह अपने ग्रोथ पर्सेंटाइल चार्ट के आधार पर 5'7 10 - 5'10 "के बीच खड़ा होने की संभावना है।
English: He's likes someone!"
Hindi: """वह किसी को भी पसंद करेगी!"
English: He's listening to music!"
Hindi: 'वह संगीत सुनेगा!
English: He's littler than you."
Hindi: """वह तुझसे छोटा है ।"
English: He's looking at some incredible purple lights before saying, "They're starting to come through, and I can't stop them!"
Hindi: वह कहने से पहले कुछ अद्भुत बैंगनी रोशनी को देखता है, "वे गुजरने लगे हैं, और मैं उन्हें रोक नहीं सकता!
English: He's looking for himself."
Hindi: उसे खुद की तलाश है "
English: He's lost his job"
Hindi: 'उसकी नौकरी खो दिया था'
English: He's made sure that every single tradition, every holiday, we're all together ... I don't think there's been any decision, no matter how big or small, that we haven't decided as a family."
Hindi: उसके दादा ने "यह सुनिश्चित किया था कि हर एक परंपरा, हर छुट्टी, हम सब एक साथ हैं ... मुझे नहीं लगता कि कोई निर्णय लिया गया है, चाहे कितना बड़ा या छोटा हो, हमने एक परिवार के रूप में फैसला नहीं किया है।
English: He's made terrible mistakes,"
Hindi: 'वो बहुत बड़ी गलती कर चुके हैं',
English: He's matured a lot into his captaincy and has been exceptional over the last couple of years, especially in Test cricket," Uthappa said.
Hindi: वो अपनी कप्तानी में काफी परिपक्व हो गया है और पिछले कुछ सालों में असाधारण रहा है, खासकर में टेस्ट क्रिकेट।
English: He's more intelligent than us, and he'll turn you upside down, he'll make your head spin."
Hindi: """वह हमसे अधिक बुद्धिमान है, और वह तुम्हें उलटा कर देगा; वह तुम्हारा सिर घुमा देगा """
English: He's much weaker."
Hindi: """ वह ज्यादा कमजोर है।"
English: He's my Elvis, that's my guy; I listen to him every day."
Hindi: वह मेरा एल्विस है, वह मेरा लड़का है; मैं हर दिन उनकी बात सुनता हूं।
English: He's my friend, daddy."
Hindi: """सार्थक मेरा दोस्त है पापा."
English: He's naturally aggressive, so you don't ever want to take that away from him."
Hindi: वह स्वाभाविक रूप से आक्रामक है, इसलिए आप उसे कभी भी उससे दूर नहीं करना चाहते हैं।
English: He's necessary again."
Hindi: """ वह पुनः गरजा."
English: He's never engaged in racist language."
Hindi: """ ""उन्होंने कभी भी नस्लवादी भाषा में लिप्त नहीं रहे।"
English: He's never even told us the entire story."
Hindi: """उसने कभी भी हमें पूरा मामला नहीं बताया."
English: He's never given us the complete story."
Hindi: """उसने कभी भी हमें पूरा मामला नहीं बताया."
English: He's never going to like it, and he thinks you're offending his sensibilities."
Hindi: वह इसे कभी पसंद नहीं करेगा, और वह सोचता है कि आप उसकी संवेदनाओं को ठेस पहुँचा रहे हैं।
English: He's never going to own it."
Hindi: वह कभी अपना होता ही नहीं"
English: He's not "real music"?
Hindi: """संगीत"" क्या नहीं?"
English: He's not 12 years old any more - he's got no right to be this sensitive."
Hindi: ' उन्होंने कहाः 'वह अभी 12 साल का नहीं है - उसे इस संवेदनशील होने का कोई अधिकार नहीं है।
English: He's not 12 years old anymore - he's got no right to be this sensitive."
Hindi: ' उन्होंने कहाः 'वह अभी 12 साल का नहीं है - उसे इस संवेदनशील होने का कोई अधिकार नहीं है।
English: He's not Canadian!"
Hindi: """वह कनाडा से भी नहीं है!"
English: He's not God, he's a person'."
Hindi: भगवान नहीं इंसान है वो "
English: He's not a god, he's a man."
Hindi: भगवान नहीं इंसान है वो "
English: He's not a model for "nice" behavior, but his naughty antics will certainly get some laughs!
Hindi: वह "अच्छे" व्यवहार के लिए एक मॉडल नहीं है, लेकिन उसकी शरारती हरकतों से निश्चित रूप से कुछ हंसी आएगी!
English: He's not been ready to do 100 per cent training."
Hindi: वह 100 पर प्रशिक्षित करने के लिए तैयार नहीं था।
English: He's not been ready to train at 100 percent."
Hindi: वह 100 पर प्रशिक्षित करने के लिए तैयार नहीं था।
English: He's not fit to be a human."
Hindi: वह मनुष्य होने का अधिकारी नहीं है"
English: He's not forced into it and you haven't asked him a question like "do you love me?
Hindi: वह इसमें मजबूर नहीं है और आपने उससे कोई सवाल नहीं किया जैसे 'क्या तुम मुझसे प्यार करते हो?
English: He's not forced into it and you haven't asked him a question like "do you love me?"
Hindi: वह इसमें मजबूर नहीं है और आपने उससे कोई सवाल नहीं किया जैसे 'क्या तुम मुझसे प्यार करते हो?
English: He's not going to come today!"
Hindi: """वो आज नहीं जाएगा!"
English: He's not going to say---"
Hindi: """ वो नहीं बताएगा """
English: He's not hurt very badly, is he?"
Hindi: """ यह बहुत बीमार नहीं है, क्या यह करता है?"
English: He's not in Europe."
Hindi: वह यूक्रेन में नहीं है"
English: He's not of age."
Hindi: उसकी उम्र नहीं"
English: He's not wearing anything!"
Hindi: """लेकिन वह कुछ भी नहीं पहन रहा है!"
English: He's not, like, "I got punched 15 times in the face, I don't get cuts, I don't get scratches."
Hindi: वह नहीं है, जैसे, "मुझे चेहरे में 15 बार पेंच किया गया है, मुझे कटौती नहीं मिल रही है, मुझे खरोंच नहीं मिलते हैं।
English: He's noticed a rise in violence but said the police have "never been freely obtainable."
Hindi: उन्होंने हिंसा में वृद्धि देखी है, लेकिन कहा कि पुलिस "कभी भी आसानी से उपलब्ध नहीं थी।
English: He's noticed a rise in violence but said the police have "never been readily available."
Hindi: उन्होंने हिंसा में वृद्धि देखी है, लेकिन कहा कि पुलिस "कभी भी आसानी से उपलब्ध नहीं थी।
English: He's obviously been a prolific run scorer at domestic level here, but we also love the fact he went overseas and had a great year for Leicester Leicestershire County as well."
Hindi: वह स्पष्ट रूप से यहां घरेलू स्तर पर एक शानदार रन-स्कोरर रहा है, लेकिन हम इस तथ्य से भी प्यार करते हैं कि वह विदेश गया और लीसेस्टर लीसेस्टरशायर काउंटी के लिए भी एक साल अच्छा खेला।
English: He's obviously been a prolific run scorer at domestic level here, but we also love the fact he went overseas and had a great year for Leicester as well."
Hindi: वह स्पष्ट रूप से यहां घरेलू स्तर पर एक शानदार रन-स्कोरर रहा है, लेकिन हम इस तथ्य से भी प्यार करते हैं कि वह विदेश गया और लीसेस्टर लीसेस्टरशायर काउंटी के लिए भी एक साल अच्छा खेला।
English: He's obviously been a prolific run scorer at domestic level here, but we also love the fact he went overseas and had a great year for Leicestershire as well."
Hindi: वह स्पष्ट रूप से यहां घरेलू स्तर पर एक शानदार रन-स्कोरर रहा है, लेकिन हम इस तथ्य से भी प्यार करते हैं कि वह विदेश गया और लीसेस्टर लीसेस्टरशायर काउंटी के लिए भी एक साल अच्छा खेला।
English: He's obviously been a prolific run-scorer at domestic level here, but we also love the fact he went overseas and had a great year for Leicester as well."
Hindi: वह स्पष्ट रूप से यहां घरेलू स्तर पर एक शानदार रन-स्कोरर रहा है, लेकिन हम इस तथ्य से भी प्यार करते हैं कि वह विदेश गया और लीसेस्टर लीसेस्टरशायर काउंटी के लिए भी एक साल अच्छा खेला।
English: He's obviously been a prolific run-scorer at domestic level here, but we also love the fact he went overseas and had a great year for Leicestershire as well."
Hindi: वह स्पष्ट रूप से यहां घरेलू स्तर पर एक शानदार रन-स्कोरर रहा है, लेकिन हम इस तथ्य से भी प्यार करते हैं कि वह विदेश गया और लीसेस्टर लीसेस्टरशायर काउंटी के लिए भी एक साल अच्छा खेला।
English: He's obviously had a heck of a career so far and is going to continue to thrive but it's pretty cool that we're in the same organization and we share that -ian at the end of our names."
Hindi: उनका स्पष्ट रूप से अब तक का करियर रहा है और आगे भी बढ़ता रहेगा लेकिन यह बहुत अच्छा है कि हम एक ही संगठन में हैं और हम अपने नाम के अंत में उस -इयान को साझा करते हैं।
English: He's on to me."
Hindi: वह मुझ पर है "।
English: He's one of America's most popular and trusted scientists - an astrophysicist who directs the Hayden Planetarium at the American Museum of Natural History in New York City, the host of the television series "Cosmos," and a public intellectual who specializes in scientific subjects.
Hindi: वह अमेरिका के सबसे लोकप्रिय और विश्वसनीय वैज्ञानिकों-एक खगोल जो ंयूयॉर्क शहर में अमेरिकी प्राकृतिक इतिहास के संग्रहालय में हेडन तारामंडल निर्देशन में से एक है, टेलीविजन श्रृंखला के मेजबान "ब्रह्मांड,"और एक जन बौद्धिक जो वैज्ञानिक विषयों में माहिर.
English: He's one of the farmers appearing in the documentary "Food Evolution" narrated by Neil deGrasse Tyson.
Hindi: वह वृत्तचित्र में प्रदर्शित होने वाले किसानों में से एक है "खाद्य विकास"सुनाया नील ग्रासी टायसन ने.
English: He's one of the farmers appearing in the new documentary "Food Evolution," narrated by Neil deGrasse Tyson.
Hindi: वह वृत्तचित्र में प्रदर्शित होने वाले किसानों में से एक है "खाद्य विकास"सुनाया नील ग्रासी टायसन ने.
English: He's one of the greatest legends in the history of FC Bayern, his achievements are unrivaled to this day and will forever be a part of the great history of FC Bayern and all of German football," said Bayern CEO Olivier Kahn.
Hindi: """वह बायर्न के इतिहास में सबसे महान किंवदंतियों में से एक है, उसकी उपलब्धियां आज तक बेजोड़ हैं और हमेशा के लिए बायर्न और जर्मन फुटबॉल के महान इतिहास का हिस्सा रहेगा,"" कहन ने कहा।"
English: He's one of the reasons I'm like, "Don't ever meet your heroes."
Hindi: वह मेरे द्वारा पसंद किए जाने वाले कारणों में से एक है, "अपने नायकों से कभी मत मिलो।
English: He's one or two fights away from a possible championship."
Hindi: वह संभावित चैंपियनशिप से एक या दो फाइट दूर है।
English: He's one shy of tying Anderson Silva for the longest winning streak in company history."
Hindi: वह कंपनी के इतिहास में सबसे लंबे समय तक जीतने वाली लकीर के लिए एंडरसन सिल्वा को बांधने से कतराते हैं।
English: He's only with Meera now, and he's out in the middle of nowhere so it's not looking great."
Hindi: वह अब केवल मीरा के साथ है, और वह बीच में कहीं नहीं है, इसलिए यह अच्छा नहीं लग रहा है।
English: He's only with Meera now, and he's out in the middle of nowhere, so it's not looking great."
Hindi: वह अब केवल मीरा के साथ है, और वह बीच में कहीं नहीं है, इसलिए यह अच्छा नहीं लग रहा है।
English: He's only with Meera now... out in the middle of nowhere, so it's not looking great."
Hindi: वह अब केवल मीरा के साथ है, और वह बीच में कहीं नहीं है, इसलिए यह अच्छा नहीं लग रहा है।
English: He's part of this team like everyone else."
Hindi: वह दूसरों की तरह ही इस टीम में फिट बैठते हैं."
English: He's perturbed and says, "What?
Hindi: वह भ्रमित हो जाता है और कहता है, "तो क्या?
English: He's pioneering the concept of the microadventure - a "5 to 9" trip that fits around your working life.
Hindi: वह माइक्रोडवेंटर की अवधारणा को अग्रणी बना रहा है - एक "5 से 9" यात्रा जो आपके कामकाजी जीवन के आसपास फिट बैठती है।
English: He's played all over the world, in different conditions, whenever the team needs him, he's taken responsibility and we've done well."
Hindi: उन्होंने पूरी दुनिया में अलग-अलग परिस्थितियों में खेला है, जब भी टीम को उनकी जरूरत है, उन्होंने जिम्मेदारी ली है और हमारे लिए अच्छा प्रदर्शन किया है।
English: He's playing at a great level and he feels comfortable there."
Hindi: वह अच्छे स्तर पर खेलता है और वह वहां सहज महसूस करता है।
English: He's put a lot of hard work in." ...
Hindi: मेहनत तो बहुत कर रहा है..."
English: He's quoted as saying "I insist on a lot of time being spent, almost every day, to just sit and think.
Hindi: """मैं इस बात पर जोर देता हूं कि बहुत समय बिताया जाए, लगभग हर दिन, बस बैठने और सोचने के लिए"""
English: He's raping my boy!"
Hindi: """वह मेरे बेटे को घसीट रहा है!"
English: He's refreshingly honest in this interview with Rediff.com Contributor Divya Solgama, as he says, "I don't understand how the business runs in Bollywood."
Hindi: उन्होंने बेहद ईमानदारी के साथ रिडिफ़.कॉम की संवाददाता दिव्या सोलगामा को इंटरव्यू दिया, उन्होंने कहा, "मुझे नहीं पता कि बॉलीवुड में चीज़ें कैसे चलती हैं।
English: He's said, "It's not connected in any way."
Hindi: ' यह कहा गया है, " किसी भी प्रकार से संबंधित नहीं है।
English: He's saying - "Why didn't you listen?
Hindi: उसने कहा- क्यों सुना नहीं?
English: He's saying something like, "That's the way it is.
Hindi: """कुछ कहा, ""इस तरह से वह है।"
English: He's saying that the allegations are false but he supports all the women speaking up because they didn't have a voice before, and the fact that that they do now is an amazing thing," Hudgens told InStyle.
Hindi: """वह कह रहा है कि आरोप झूठे हैं लेकिन वह सभी महिलाओं को बोलने का समर्थन करता है क्योंकि उनके पास पहले आवाज नहीं थी, और तथ्य यह है कि वे अब एक अद्भुत बात है,"" हजेंस ने आगे कहा।"
English: He's saying when you're strong and good, then you're bad ."
Hindi: """वह कह रहे हैं कि जब आप मजबूत और अच्छे होते हैं, तो आप बुरे होते हैं।"
English: He's saying when you're strong and good, then you're bad."
Hindi: """वह कह रहे हैं कि जब आप मजबूत और अच्छे होते हैं, तो आप बुरे होते हैं।"
English: He's saying, "Did you look at my bum?
Hindi: उसने पूछा, "मेरा. . थन देख रहे हो?
English: He's scared he will forget her."
Hindi: वह उससे डर कर उसे भूली रहती है"
English: He's shown you how time, experience, maturity, playing at the highest level and even the captaincy turned him around."
Hindi: उन्होंने दिखाया है कि कैसे समय, अनुभव, परिपक्वता, उच्चतम स्तर पर खेलना और यहां तक कि कप्तानी ने उन्हे बदल दिया।
English: He's skeptical of women who are sexually aggressive, singing, "women want to fuck like they're me and I'm them."
Hindi: वह उन महिलाओं पर संदेह करता है जो यौन रूप से आक्रामक हैं, गाती हैं, "महिलाएं चोदना चाहती हैं जैसे वे मैं हूं और मैं हूं।
English: He's smoking a pipe."
Hindi: """वह एक पाइप धूम्रपान करता है,"
English: He's so good to his daughter!"
Hindi: 'वह अपनी बेटी के लिए बहुत अच्छा है'!
English: He's someone who is going to play in the near future for India, it's a great sign," Virat Kohli said at the post-match ceremony.
Hindi: वह कोई है जो निकट भविष्य में भारत के लिए खेलने जा रहा है, यह एक अच्छा संकेत है, "विराट कोहली ने कहा।
English: He's someone who loves the contest, loves the challenge," Finch explained the rationale behind the move.
Hindi: वह कोई है जो प्रतियोगिता से प्यार करता है, चुनौती से प्यार करता है," फिंच ने इस कदम के पीछे के तर्क को समझाया।
English: He's sporty and likes the idea of being in the movies rather than pursuing an academic job."
Hindi: """वह स्पोर्टी है और अकादमिक नौकरी करने के बजाय फिल्मों में रहने का विचार पसंद करता है।"
English: He's stated that "It was encouraging to see that some of the younger guys performed admirably.
Hindi: उन्होंने कहा कि "यह देखना उत्साहजनक था कि कुछ युवा लोगों ने शानदार प्रदर्शन किया।
English: He's still "French."
Hindi: वह अभी भी "फ्रांसीसी" है।
English: He's still 22, 23 years of age, he's got a long time in the game if we can get it right."
Hindi: उन्होंने कहा, "वह अभी भी 22-23 साल का है, इसलिए उसे खेल में लंबा समय मिल गया है, अगर हम इसे ठीक कर लेते हैं," उन्होंने कहा।
English: He's still my brother though."
Hindi: मगर अब भी वह मेरा भाई है"
English: He's still my brother. "
Hindi: मगर अब भी वह मेरा भाई है"
English: He's still my brother."
Hindi: मगर अब भी वह मेरा भाई है"
English: He's still our child."
Hindi: """वह अभी भी हमारा बच्चा है।"
English: He's still upset about it."
Hindi: """वह अभी भी इस बारे में परेशान है।"
English: He's such a boy," she says.
Hindi: वह ऐसा लड़का लड़का है," उसने कहा।
English: He's that type of guy," she said.
Hindi: वह ऐसा लड़का लड़का है," उसने कहा।
English: He's the leader of our team, so yeah, it was just crazy news."
Hindi: वह हमारी टीम का नेता है, तो हाँ, यह सिर्फ पागल खबर थी।
English: He's the most courageous of all of them."
Hindi: """उन सभी में से सबसे बहादुर।"
English: He's the person people look to."
Hindi: वह दिखने में आदमी हो"
English: He's the real story here."
Hindi: सच्ची कहानी यहाँ है "।
English: He's there, he hasn't gone any place," Srinivasan said.
Hindi: ' वह वहां है, वह कहीं नहीं गया है," श्रीनिवासन ने कहा।
English: He's thinking about important factors like "energy."
Hindi: वह "ऊर्जा" जैसे महत्वपूर्ण कारकों के बारे में सोच रहा है ।
English: He's to be a little bit feared," he said.
Hindi: """आपको थोड़ा डर जाना चाहिए,"" उसने कहा।"
English: He's tried to answer it before, but he's never had the help of a psychiatrist to get the message across in a context we can easily understand."
Hindi: उसने पहले भी इसका उत्तर देने की कोशिश की है, लेकिन संदेश को उस संदर्भ में पहुँचाने के लिए उसे कभी किसी मनोचिकित्सक की मदद नहीं मिली जिसे हम आसानी से समझ सकें।
English: He's trying to blend in after all, and so far "Andrew Harper" has done an excellent job of it.
Hindi: वह सब के बाद मिश्रण करने की कोशिश कर रहा है, और अब तक "एंड्रयू हार्पर" ने इसका एक उत्कृष्ट काम किया है।
English: He's trying to startle other countries into taking American interests more seriously."
Hindi: वह अमेरिकी हितों और अधिक गंभीरता से लेने में अन्य देशों के प्रेरित करने के लिए कोशिश कर रहा है.
English: He's very brave!"
Hindi: 'वह बहुत बहादुर है'!
English: He's very competitive and he wants to win."
Hindi: """वह बहुत प्रतिस्पर्धी है और वह जीतना चाहता है।"
English: He's very competitive and wants to win."
Hindi: """वह बहुत प्रतिस्पर्धी है और वह जीतना चाहता है।"
English: He's very exciting. "
Hindi: वह बहुत खूंखार है"
English: He's very much liked."
Hindi: उसको बहुत पसंद है,"
English: He's very passionate," the father had such an expectation in his eyes that would look like Sinha had a magic wand.
Hindi: वह बहुत भावुक है," पिता की आंखों में ऐसी उम्मीद थी कि कोई भी सोचेगा कि सिन्हा के पास कोई जादू की छड़ी है .
English: He's very similar to David Miscavige, they could be twins," she added.
Hindi: उन्होंने कहा, 'वह डेविड मिस्टाविगे चर्च के नेता के समान है, वे जुड़वाँ हो सकते हैं,' उसने कहा।
English: He's very witty."
Hindi: वह बहुत खूंखार है"
English: He's won two out of the last three years."
Hindi: """वह पिछले तीन सालों में उनमें से दो जीता है।"
English: He's worked so hard in the film, that he's work will be appreciated."
Hindi: उन्होंने फिल्म में इतनी मेहनत की है, कि उनके काम की सराहना की जाएगी।
English: He's worked so hard in the film, that his work will be appreciated."
Hindi: उन्होंने फिल्म में इतनी मेहनत की है, कि उनके काम की सराहना की जाएगी।
English: He's worn down."
Hindi: वह थूक गया"।
English: He's your friend, isn't he?"
Hindi: """तेरा दोस्त है न वो?"
English: He's your godson."
Hindi: """अच्छा वो तुम्हारा देवर है """
English: He's your older brother."
Hindi: """पर वह तो तुम्हारा बड़ा भाई है."
English: He's your younger brother!"
Hindi: """पर ऊ तो आपके छोटे भाई हैं!"
English: He's yours, all yours."
Hindi: सब हैं तेरे, सब है तेरा,"
English: He, along with Ranade established "Servants of India Society" in 1905.
Hindi: रानाडे ने 1905 में "सर्वेन्ट्स ऑफ़ इंडिया सोसाइटी" की स्थापना की थी.
English: He, however, added "We have reserved the right to do so and it would be utilised at an appropriate time."
Hindi: हालांकि "हमने ऐसा करने का अधिकार सुरक्षित रखा है और इसका उचित समय पर इस्तेमाल किया जाएगा।
English: He, however, believed that the people of the state would not be enticed by Siddaramaiah's "divide-and-rule politics."
Hindi: हालांकि उन्होंने भरोसा जताया कि राज्य की जनता सिद्धरमैया की" फूट डालो और शासन करो की नीति से" प्रभावित नहीं होगी.
English: He, however, did not explain about the "compromise" part mentioned in the letter.
Hindi: हालांकि, उन्होंने पत्र में उल्लिखित "समझौता" भाग के बारे में स्पष्ट नहीं किया।
English: He, however, warned that the national capital may face a "blackout" if NTPC Limited does not supply power in the coming days.
Hindi: उन्होंने कहा कि अगर आने वाले दिनों में एनटीपीसी लिमिटेड की ओर से बिजली की आपूर्ति नहीं की गई तो राष्ट्रीय राजधानी में 'ब्लैकआउट' हो सकता है।
English: He, meanwhile, wrote to his followers, "Thanks to all my fans.
Hindi: इसके बाद अपने समर्थकों का शुक्रिया अदा करते हुए उन्होंने लिखा, "सभी प्रशंसकों को धन्यवाद.
English: He, the commander of the "V" command group "Pennant", managed to get many children and women out of the gym who survived after two explosions.
Hindi: वह, "वी" कमांड समूह "पेनांट" के कमांडर, कई बच्चों और महिलाओं को निकालने में कामयाब रहे जो दो विस्फोटों के बाद जिम से बच गए थे।
English: He, this "business" - now generally flourishes from the appearance of serious metal detectors ... every year they find "serious" treasures both on the ground and underwater.
Hindi: वह, यह "व्यवसाय" - अब आम तौर पर गंभीर धातु डिटेक्टरों की उपस्थिति से पनप रहा है ... हर साल वे जमीन और पानी के नीचे दोनों पर "गंभीर" खजाने पाते हैं।
English: He, too, finds it "bizarre" that Americans view England as a source of gun rights.
Hindi: उन्हें यह भी "विचित्र" लगता है कि अमेरिकी इंग्लैंड को बंदूक अधिकारों के स्रोत के रूप में देखेंगे।
English: He, too, finds it "bizarre" that Americans would look to England as a source of gun rights.
Hindi: उन्हें यह भी "विचित्र" लगता है कि अमेरिकी इंग्लैंड को बंदूक अधिकारों के स्रोत के रूप में देखेंगे।
English: He--I cannot write it."
Hindi: मैं -"मैं लिख नहीं पा रहा हूँ. . !
English: He..." His voice cracked.
Hindi: ? . " उसकी आवाज़ भर्राई हुई थी
English: He..." she turned red with anger.
Hindi: """ वह गुस्से से लाल हो गये."
English: HeShe asks the teacher "What shall I do ?"
Hindi: वह शिक्षक से पूछता है "मैं क्या करूँ?
English: HeShe asks the teacher "What shall I do?"
Hindi: वह शिक्षक से पूछता है "मैं क्या करूँ?
English: Heshe will say "no" to everything.
Hindi: वो हर चीज़ के लिए 'ना' बोलेगा.
English: He "We are from Turkmenistan."
Hindi: वह "तुर्कमेनिस्तान से।
English: He "You know, honey, I've always teased you about your commitments to working out and yoga gurus.
Hindi: वहः "आप जानते हैं, मधु, मैंने हमेशा काम करने के लिए अपनी प्रतिबद्धताओं और योग गुरुओं के बारे में आपको परेशान किया है।
English: He "You're sure it's not going to mess you up?"
Hindi: वहः "आप सुनिश्चित हैं कि यह आपको गड़बड़ नहीं कर रहा है?
English: He Teasing, but serious underneath "Okay, I've been working out for two months and watching everything I put in my mouth.
Hindi: वहः चिढ़ा, लेकिन नीचे गंभीर "ठीक है, मैं दो महीने के लिए काम कर रहा हूं और मेरे मुंह में जो कुछ डाल रहा हूं वह देख रहा हूं।