Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Machine Translation should be taken up as a National Mission so that information can be made available to our people in their own languages and scripts on a priority basis.
Hindi: मशीन अनुवाद को राष्ट्रीय मिशन के रूप में लिया जाना चाहिए ताकि हमारे लोगों को अपनी भाषाओं और लिपियों में प्राथमिकता के आधार पर जानकारी उपलब्ध कराई जा सके।
English: Machine address
Hindi: यंत्र पता
English: Machine code
Hindi: मशीन कोड
English: Machine code tells the computer what to do and where to do it.
Hindi: मशीन कोड कंप्यूटर को यह बतलाता है कि उसे क्या करना है, और कहाँ पर करना है।
English: Machine cycle
Hindi: यंत्र चक्र
English: Machine depicts the story of racing enthusiasts Sarah Kiara Advani and Ransh Mustafa, son of Abbas Burmawala of Abbas-Mustan duo, who meet each other under mysterious circumstances.
Hindi: फिल्म मशीन सारा कियारा आडवाणी और रंश अब्बास बर्मावाला के बेटे मुस्तफा की कहानी है जो रहस्यमय परिस्थितियों में मिलते हैं और गहराती दोस्ती के साथ दोनों एक-दूसरे के प्यार में पड़ जाते हैं, हालांकि दोनों के जीवन में नया मोड़ आने के साथ बदलाव आता है।
English: Machine details
Hindi: मशीन विवरण
English: Machine equivalence
Hindi: यंत्र तुल्यता
English: Machine error
Hindi: यंत्र त्रुटि
English: Machine for Conversion of Hindi to Urdu Online
Hindi: हिन्दी-उर्दू मशीन लिप्यंतरण आनलइन
English: Machine for chopping of mulberry leaves
Hindi: शहतूश की पत्तियों को बारीक काटने हेतु मशीन-
English: Machine for preparation of Cuttings
Hindi: कटिंग की तैयारी हेतु मशीन-
English: Machine guns spat bullets with grim efficiency. mustard gas burned, tormented, maimed, and killed soldiers by the thousands. tanks rumbled mercilessly through enemy lines, their great guns blazing.
Hindi: मशीन गनों ने निष्ठुर कुशलता से गोलियाँ उगलीं. मस्टर्ड गैस ने हज़ारों की तादाद में लोगों को जलाया, उत्पीड़ित किया, अशक्त किया, और राख कर दिया. अपने बड़े - बड़े तोपों से शोले उगलते हुए टैंक दुश्मनों की टुकड़ियों के बीच से संगदिली से बढ़ते चले गए ।
English: Machine identifiers may be used to uniquely identify you for the purposes of authorizing access to protected content.
Hindi: मशीन पहचानकर्ताओं का उपयोग संरक्षित सामग्री तक आपकी पहुंच को अधिकृत करने के उद्देश्यों के लिए आपको अद्वितीय तरीके से पहचानने में किया जा सकता है.
English: Machine idle time costs more than worker idle time.
Hindi: कर्मचारी निष्क्रिय काल की अपेक्षा यंत्र निष्क्रिय काल का मूल्य ज्यादा है।
English: Machine independent language
Hindi: यंत्र निरपेक्ष भाषा
English: Machine instruction
Hindi: मशीन अनुदेश
English: Machine instruction code
Hindi: मशीन अनुदेश कोड
English: Machine instruction statement
Hindi: मशीन अनुदेश कथन
English: Machine intelligence calculates what wages would be appropriate for a particular job, pulls and highlights resume information for recruiters using natural language processing, which extracts relevant words and phrases from text using specialized software.
Hindi: मशीन इंटेलिजेंस इस बात की गणना करता है कि किसी विशेष कार्य के लिए क्या मजदूरी उचित होगी, प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करण का उपयोग कर भर्ती करने वालों के लिए फिर से शुरू की गई जानकारी को खींचता है और हाइलाइट करता है, जो विशेष सॉफ्टवेयर का उपयोग करके पाठ से प्रासंगिक शब्दों और वाक्यांशों को निकालता है।
English: Machine language
Hindi: मशीन भाषायंत्रभाषा
English: Machine language code
Hindi: यंत्र भाषा कोड
English: Machine language code tells the computer what to do and where to do it.
Hindi: यंत्र भाषा कोड कंप्यूटर को यह बतलाता है कि उसे क्या करना है और कहाँ पर करना है।
English: Machine language tells the computer what to do and where to do it.
Hindi: मशीन भाषा कंप्यूटर को यह बतलाती है कि उसे क्या करना है और कहाँ पर करना है।
English: Machine learning is a branch of artificial intelligence in which the computer learns patterns from available data and updates automatically to produce an understanding of the system and predictions for the future.
Hindi: मशीन लर्निंग कृत्रिम बुद्धिमत्ता की एक शाखा है, जिसमें कंप्यूटर उपलब्ध डेटा से पैटर्न को सीखता है और भविष्य के लिए सिस्टम और भविष्यवाणियों की समझ विकसित करने के लिए स्वचालित रूप से अपडेट होता है।
English: Machine learning solution can make exploring geo-resources simpler
Hindi: भू-संसाधनों की खोज को सरल बना सकता है मशीन लर्निंग समाधान
English: Machine learning techniques can improve the effectiveness of automatic bug-fixing systems.
Hindi: मशीन सीखने की तकनीक स्वचालित बग-फिक्सिंग सिस्टम की प्रभावशीलता में सुधार कर सकती है।
English: Machine learning, Artificial Intelligence, Robotics, State of the art technologies are now all being introduced to students much earlier in schools now.
Hindi: मशीन लर्निंग, आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस, रोबोटिक्स, अति आधुनिक प्रौद्योगिकी अब सभी स्कूलों में छात्रों को उपलब्ध कराई जा रही हैं।
English: Machine manufactures have already been identified for production and delivery of the machines to the reelers.
Hindi: मशीन उत्पादन के लिए निर्माताओं और इनके वितरण के लिए धागा तैयार करने वालों की पहचान कर ली गई है।
English: Machine oriented language
Hindi: मशीनोन्मुखी भाषा
English: Machine password timeout
Hindi: मशीन पासवर्ड टाइम-आउटः
English: Machine print
Hindi: मशीन छपाई
English: Machine rate or Machine hour Method
Hindi: मशीन दर या मशीन घंटा पद्धति
English: Machine readable
Hindi: मशीन पठनीय
English: Machine stars Kiara Advani and Mustafa, son of Abbas Burmawala of Abbas-Mustan duo.
Hindi: फिल्म मशीन में अभिनेत्री कियारा आडवाणी और अब्बास-मस्तान जोड़ी के अब्बास बर्मावाला के बेटे मुस्तफा हैं।
English: Machine that performs calculations.
Hindi: मशीन जो गणना करने का कार्य सम्पादित करती हो।
English: Machine tool
Hindi: मशीनी औजार
English: Machine tool control
Hindi: मशीन टूल नियंत्रण
English: Machine tools and precision tools including their attachments and accessories, cutting tools and small tools, dies and jigs.
Hindi: मशीनी औजार और यथार्थमापी औजार जिनके अंतर्गत उनके संलग्नक और उपसाधन और काटने के औजार और छोटे औजार भी हैं और डार्इ तथा जिग।
English: Machine translation
Hindi: मशीन अनुवाद
English: Machine translation cannot replace a human translator for demanding applications such as legal or literary work, nor is it intended to.
Hindi: मशीनी अनुवाद कानूनी या साहित्यिक रचना जैसे भारी मांग वाले एप्लिकेशनों के लिए मानव अनुवादक की जगह नहीं ले सकता है ना ही इसकी अपेक्षा की जाती है.
English: Machine translation is a problem researchers have worked on for decades and for much of that time many believed human parity could never be achieved.
Hindi: मशीनी अनुवाद एक समस्या है जिस पर शोधार्थियों ने दशकों तक काम किया है और काफी समय से यह माना जाता था कि इंसान के समान यह कार्य नहीं किया जा सकता है।
English: Machine translation is yet another breakthrough.
Hindi: मशीन अनुवाद एक और सफलता है।
English: Machine translation software translates text in one natural language into another natural language, taking into account the grammatical structure of each language and using rules to transfer the grammatical structure of the source language text to be translated into the target language translated text.
Hindi: मशीनी अनुवाद सॉफ्टवेयर प्रत्येक भाषा की व्याकरण संबंधी संरचना को ध्यान में रखते हुए और स्रोत भाषा अनुवाद किया जाने वाला टेक्स्ट की व्याकरण संबंधी संरचना को लक्ष्य भाषा अनुवादित टेक्स्ट में स्थानांतरित करने के नियमों का उपयोग करते हुए एक प्राकृतिक भाषा के टेक्स्ट का दूसरी प्राकृतिक भाषा में अनुवाद करता है.
English: Machine type and there is another type that is the hybrid type you can say man, and machine type man and material type.
Hindi: मशीन प्रकार और एक अन्य प्रकार है जो हाइब्रिड प्रकार है जिसे आप आदमी, और मशीन प्रकार मैन और सामग्री प्रकार कह सकते हैं।
English: Machine understanding doesn't just change how we look at players, it changes how we look at the game.
Hindi: हमारी नजरिये को मशीन का नजरिया नही बदल सकता लेकिन हम खेल को कैसे देखते ये जरूर बदल सकता है
English: Machine used for making calculation.
Hindi: मशीन जो गणना करने के कार्य में प्रयुक्त की जाती हो।
English: Machine used for mathematical calculations.
Hindi: ऐसी मशीन जो गणितीय गणना के काम में ली जाए।
English: Machine-made jewellery usually costs less than man-made ones.
Hindi: मशीन निर्मित ज्वेलरी की कीमत अक्सर मानव निर्मित की तुलना में कम होती है।
English: Machine-to-Machine M2M communication and the Internet-of-Things IoT have the potential to transform our lives, by radically changing the way we interact with the physical world around us, said Shri Manoj Sinha, Minister of State for Communications Independent Charge and Minister of State for Railways
Hindi: केन्द्रीय संचार राज्यमंत्री स्वतंत्र प्रभार और रेल राज्यमंत्री श्री मनोज सिन्हा ने कहा कि मशीन से मशीन एम-2-एम संचार और इंटरनेट ऑफ थिंग्स आईओटी में हमारे जीवन को बदलने की क्षमता है
English: Machineries deployed at the following location
Hindi: मशीनरी निम्न स्थान पर तैनात
English: Machinery  Machine Tools
Hindi: मशीनरी और मशीनरी उपकरण
English: Machinery and equipment
Hindi: मशीनरी एवं उपस्कर
English: Machinery and equipment n.e.c.
Hindi: मशीनरी और उपकरण एन.ई.
English: Machinery and equipment worth lakhs of rupees were damaged in the fire.
Hindi: आग से लाखों रुपए की मशीनरी और माल जलकर राख हो गया।
English: Machinery and raw material worth several lakhs of rupees was destroyed in the fire though there was no loss of life.
Hindi: आग लगने से किसी की जान को नुकसान तो नहीं हुआ पर लाखों का सामान, मशीनरी आदि सामान जलकर राख हो गई.
English: Machinery components increased at the rate of 13. 8 per cent per year, petroleum refinery at 9. 7 per cent, metal products at 8. 6 per cent, tyres and tubes at 9. 1 per cent and paper and paper products at 6. 9 per cent.
Hindi: मशीनरी संघटकों में वृद्धि 13.8 प्रतिशत प्रतिवर्ष की दर से हुई, पैट्रोलियम शोधन 9.7 प्रतिशत से, धातु उत्पादन 8.6 प्रतिशत से, टायर-ट्यूब 9.1 प्रतिशत तथा कागज एवं कागज उत्पाद में 6.9 प्रतिशत से हुई.
English: Machinery for cooling, air movement, loading, grading and weighing
Hindi: शीतलीकरण, वायू आवागमन, लोडिंग, ग्रेडिंग और भार तोलने हेतु मशीनरी
English: Machinery is used to hasten the process, to control the quality and for mass production.
Hindi: मशीन का प्रयोग प्रक्रिया को तेजी से कराने, क्वालिटी पर नियंत्रण रखने और अधिकाधिक उत्पादन करने के लिए किया जाता है।
English: Machinery manufacturing, shipbuilding and repair, production of construction materials and fishing equipment, food, consumer goods manufacturing and woodworking industries also flourished during the time and some of the world-famous universities and museums opened in the city.
Hindi: इस दौरान शहर में मशीनरी निर्माण, जहाज बनाने और मरम्मत, निर्माण सामग्री के उत्पादन, मछली पकड़ने के उपकरण, भोजन, उपभोक्ता वस्तुओं के निर्माण और लकड़ी के काम करने वाले उद्योग भी फले-फूले।
English: Machinery, Electrical  Non-Electrical
Hindi: मशीनरी, इलेक्ट्रिकल एवं गैर-इलेक्ट्रिकल
English: Machinery, electrical  non-electrical
Hindi: मशीनरी, इलेक्ट्रिकल और नान इलेक्ट्रिकल
English: Machines are becoming devastatingly capable of things like killing. Right?
Hindi: मशीन भयानक रूप से कुछ चीज़ों के योग्य बन रही है जैसे की हत्या  हैं ना?
English: Machines are fast replacing humans.
Hindi: इंसान की जगह मशीनें ले रही हैं
English: Machines are used primarily to remove modern overburden and for the control of spoil.
Hindi: मशीनों का प्रयोग मुख्यतः आधुनिक बोझ को हटाने और स्पॉयल को नियंत्रित करने के लिए किया जाता है।
English: Machines can do that.
Hindi: मशीनें इसमें मदद कर सकती हैं।
English: Machines cannot compete with us when it comes to tackling novel situations, and this puts a fundamental limit on the human tasks that machines will automate.
Hindi: मशीने हमसे मुकाबला नही कर सकती जब नई परिस्थितियों को संभालने की बात हो और यह उन मानवी कार्य पर सीमा डालती है जो मशीनों के कारण स्वचलित हो सकती है
English: Machines cant to do that.
Hindi: मशीन वह भी नहीं कर सकती।
English: Machines have replaced manual work.
Hindi: हाथों की जगह मशीनों ने ले ली है।
English: Machines in everyday life
Hindi: दैनिक जीवन के लिए मशीनें
English: Machines produced in The Netherlands were also used in Ireland  Germany
Hindi: नीदरलैंड में बनी मशीनों का उपयोग आयरलैंड एवं जर्मनी में भी किया जाता था
English: Machines produced in The Netherlands were also used in Ireland Germany.
Hindi: नीदरलैंड में बनी मशीनों का उपयोग आयरलैंड एवं जर्मनी में भी किया जाता था।
English: Machines such as the Z3, the AtanasoffBerry Computer, the Colossus computers, and the ENIAC were built by hand, using circuits containing relays or valves vacuum tubes, and often used punched cards or punched paper tape for input and as the main non-volatile storage medium.
Hindi: मशीनें जैसे कि जेड3, एटानासोफ़-बेरी कंप्यूटर, कोलोसस कंप्यूटर और एनियाक को रिले या वाल्वों वैक्यूम ट्यूबों वाले सर्किटों का इस्तेमाल कर हाथों से बनाया गया था और इनमें इनपुट एवं मुख्य स्थिर भंडारण माध्यम के रूप में अक्सर पंच्ड कार्डों या पंच्ड पेपर टेप का प्रयोग किया जाता था।
English: Machines that produce various goods for us, watches that tell us the time, generators that produce electricity, and many gadgets which have become essential in our day - to - day life cannot work without a wheel.
Hindi: हमारे लिए तरह-तरह की चीज़ें बनानेवाली मशीनें, समय बतानेवाली घड़ियॉँ, बिजली पैदा करनेवाले जेनरेटर और हमारे दिन-प्रति दिन के जीवन के लिए आवश्यक बहुत-सी चीज़ें पहियों के बिना काम ही नहीं कर सकतीं।
English: Machines were deployed in place of labourers.
Hindi: मज़दूरों की जगह मशीनों ने ले ली.
English: Machines were purchased but they were not utilised.
Hindi: मशीन खरीदी गई, लेकिन उपयोग में आया नहीं
English: Machines which are used for undertaking agricultural operations.
Hindi: ऐसी मशीनें जो कृषि से संबंधित कार्यों में प्रयुक्त की जाती है।
English: Machines will do more tasks than humans by 2025 WEF
Hindi: 2025 तक आदमी से ज्यादा काम करेंगी मशीनें
English: Machines worth Rs 75 crore were manufactured to an Indian design.
Hindi: तत्पश्चात निरोल भारतीय डिजाइन पर आधारित 75 करोड़ रुपए मूल्य की ईवीएम मशीनों का निर्माण किया गया।
English: Machines would be installed at 200 large and medium sized stations.
Hindi: बड़े और मध्यम आकार के 200 स्टेशनों पर स्वचालित वेंडिंग मशीनें लगाई जाएंगी।
English: Machines, tools  plant available for turning out 50 wagons per month
Hindi: हर महीने 50 वैगनों के लिए मशीन, उपकरण और संयंत्र उपलब्ध
English: Machiya Safari Park is situated on the Jodhpur-Jaisalmer Route at a distance of 9 km from the Jodhpur city
Hindi: जोधपुर - जैसलमेर मार्ग पर, जोधपुर शहर से 9 किमी की दूरी पर मछिया सफारी पार्क स्थित है।
English: Machkund Temple
Hindi: चक्कूलाथूकावु मंदिर
English: Macht reported that in working with cobras and cobra venom he became acquainted with a number of Hindu physicians, well educated, and from different parts of India.
Hindi: मॉक़्त ने रिपोर्ट किया कि नाग और नाग विष के साथ काम करते वक्त वह भारत के विभिन्न भागों से आए कई सुशिक्षित, हिन्दु चिकित्सकों से परिचित हुआ ।
English: Macht said, the psalmist was right who implied conversely, in Psalm 58, Verse 5, that serpents can hear.
Hindi: मॉक़्त ने कहा, भजनहार सही था जिसने विपरीत रूप से, भजन ५८, आयत ५, में संकेत किया कि साँप सुन सकते हैं ।
English: Machu Picchu was declared a Peruvian Historic Sanctuary in 1981 and a UNESCO World Heritage Site in 1983.
Hindi: माचू पिच्चू को 1981 में पेरू का एक ऐतिहासिक देवालय घोषित किया गया और 1983 में इसे यूनेस्को द्वारा विश्व धरोहर स्थल की दर्जा दिया गया।
English: Maci Currin has a height of 6 feet and 10 inches.
Hindi: मेसी करिन के शरीर की लंबाई 6 फीट 10 इंच है.
English: Macinac Island
Hindi: मेकीनाक द्वीप
English: Macintosh HCOM
Hindi: मैकिंटोश एचसीओएम
English: Mack Bryant and Jack Edwards to open innings for Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के लिए जैक एडवर्ड्स और मैक्स ब्रायंट ने की है ओपनिंग।
English: Mackall Army Air Field
Hindi: मेकाल आर्मी एर फील्ड
English: Mackay Australia, August 27
Hindi: मैकाय आस्ट्रेलिया, 30 अगस्त भाषा
English: Mackay is nicknamed the sugar capital of Australia because its region produces more than a third of Australia's sugar.
Hindi: मैके को ऑस्ट्रेलिया की चीनी राजधानी का नाम दिया गया है क्योंकि इसका क्षेत्र ऑस्ट्रेलिया की एक तिहाई से अधिक चीनी का उत्पादन करता है।
English: Mackeigan v. Hickman, 1989 2 SCR 796, Justice Paul Cosgrove v. AG of Ontario, 2005 FC 1954. Gratton v. Canadian Indian Council, 1994 2 FC 769 are relevant.
Hindi: 1988, मैकेगन बनाम हिकमैन 1989 2 एस, सी. आर. 796. न्यायमूर्ति पॉल कॉसग्रोव बनाम ए. जी. आफ ऑन्टेरियो 2005 एफ. सी. 1954 और ग्रेटन बनाम कनेडियन इण्डियन कौंसिल 1994 2 एफ. सी. 769 वाले मामलों में के निर्णय सुसंगतहैं ।
English: Mackenzie Davis, Natalia Reyes, Gabriel Luna and Diego Boneta join the franchise with this film.
Hindi: फिल्म में आर्नोल्ड और लिंडा के अलावा मैकेंजी डेविस, नतालिया रेयेस, गैब्रियल लूना और डिएगो बोनेटा लीड रोल में हैं।
English: Mackenzie Gray plays Jax-Ur, a Kryptonian scientist who is one of General Zod's followers.
Hindi: मैकेंज़ी ग्रे एक क्रिप्टोनियन वैज्ञानिक, जैक्स-उर की भूमिका में दिखे, जो जनरल ज़ॉड के अनुयायियों में से एक है।
English: Mackenzie Harvey Victoria made his List A debut.
Hindi: मैकेंज़ी हार्वे विक्टोरिया ने अपनी लिस्ट ए शुरुआत की।
English: Mackerel is an important commercial fish.
Hindi: टूना एक महत्वपूर्ण व्यवसायिक मछली है।
English: Mackinac Island
Hindi: मैकिनाक द्वीप
English: Mackintosh  Co. who were Rammohun 's bankers and agents in Calcutta failed in January 1833.
Hindi: मेकिन्टॉश एण्ड कम्पनी कलकत्ते में राममोहन राय की बैंकर और एजेन्ट थी, जो 1833 में फेल हो गई।
English: Mackintosh reported that on one occasion 250 eagles and vultures were seen circling upward in the same thermal.
Hindi: मैकॆनटॉश ने रिपोर्ट किया कि एक अवसर पर २५० उकाब और गिद्ध एक ही ऊष्म - हवा में चक्कर लगाते हुए ऊपर की ओर जाते हुए देखे गए ।
English: Macmillan front left about the time he and officials of the Watch Tower Society were unjustly imprisoned
Hindi: मैकमिलन सामने बाएँ उस समय जब उन्हें और वॉच टावर सोसाइटी के अन्य अधिकारियों को अनुचित ही कैद किया गया
English: Macmillan Education, one of the worlds leading publishers of English Language teaching and school curriculum materials, has launched ICAS programme for the Indian subcontinent.
Hindi: अंग्रेजी भाषा स्कूल पाठ्यक्रम सामग्री के अग्रणी प्रकाशक मैक्मिलन एजुकेशन ने भारतीय उप-महाद्वीप में आईसीएएस
English: Macmillan gave a talk on the topic Gods Coming Kingdom.
Hindi: मैकमिलन ने परमेश्वर का आनेवाला राज्य  विषय पर भाषण दिया ।
English: Macmillan offered this retrospective view I have seen many severe trials come upon the organization and testings of the faith of those in it.
Hindi: मैकमिलन ने, पिछली बातों को देखते हुए यह दृष्टिकोण पेश किया मैंने संगठन पर अनेक कठिन परीक्षाएँ आती देखीं और उसके सदस्यों के विश्वास को परखा जाते देखा ।
English: Macmillan served Jehovah faithfully for over six decades
Hindi: मैकमिलन ने करीब साठ सालों तक वफादारी से यहोवा की सेवा की
English: Macmillan's contract ended in 1880, and wasn't renewed.
Hindi: मैकमिलन का अनुबंध 1880 में समाप्त हो गया और उसे फिर से नवीकृत नहीं किया गया।
English: Macmillan, and others like him, maintain spiritual balance?
Hindi: मैकमिलन और उसके जैसे अन्य लोगों ने आध्यात्मिक संतुलन बनाए रखा?
English: Macmillan, who finished his earthly course in 1966, set a fine example in this regard.
Hindi: मैकमिलन की मिसाल काबिल - ए - तारीफ है, जिन्होंने पृथ्वी पर अपना जीवन 1966 में पूरा किया था ।
English: Macquarie Island
Hindi: माक्वीआरी द्वीप
English: Macquarie Island Station, Macquarie Island
Hindi: मैकमुरी द्वीपीय स्टेशन, मैकुरी द्वीप
English: Macquarie hands over a Cheque for Rs 9,681.5 Crore to Shri Nitin Gadkari
Hindi: मैक्वेरी ने 9,681.5  करोड़ रुपये का चेक श्री नितिन गडकरी को सौंपा
English: Macquarie's top picks in model portfolio include Axis Bank, HDFC Bank, Yes Bank among private banks. Larsen  Toubro LT in the capital goods space. Maruti, TVS Motor among automobiles. besides TCS, JSW Energy, and Strides Arcolab
Hindi: मॉडल पोर्टफोलियो में मैक्वेरी के प्रमुख पसंदीदा शेयरों में निजी क्षेत्र के बैंकों में ऐक्सिस बैंक, एचडीएफसी बैंक, यस बैंक, पूंजीगत वस्तु क्षेत्र में लार्सन ऐंड टुब्रो एलऐंडटी, ऑटोमोबाइल्स में मारुति, टीवीएस मोटर के अलावा टीसीएस, जेएसडब्ल्यू एनर्जी और स्ट्राइड्स ऑर्कोलैब मुख्य रूप से शामिल हैं।
English: Macrinus was in a difficult position after Caracalla's assassination and was struggling to gain legitimacy and maintain loyalty to his rule, encouraging Maesa.
Hindi: कैराक्ला की हत्या के बाद मैक्रिनस एक मुश्किल स्थिति में था और वैधता हासिल करने और अपने शासन के प्रति निष्ठा बनाए रखने के लिए संघर्ष कर रहा था।
English: Macro Management Unit External website that opens in a new window
Hindi: वृहत प्रबंधन इकाई बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Macro Management of Agriculture,
Hindi: कृषि का मेक्रो प्रबंधन,
English: Macro command list
Hindi: मेक्रो कमांड सूची
English: Macro economic policy is discussed at the national level.
Hindi: समष्टि आर्थिक नीति पर राष्ट्रीय स्तर पर चर्चा की जाती है।
English: Macro language
Hindi: मैक्रो भाषा
English: Macro level ground water management studies,
Hindi: भूजल स्तर प्रबंधन अध्ययन,
English: Macro numbers do the job for markets, Sensex rises 246 pts
Hindi: शेयर बाजार में आई तेजी, सेंसेक्स 246 अंक चढ़ा
English: Macro pattern list
Hindi: मेक्रो पैटर्न सूची
English: Macro-economic Framework Statement MFS 2020-21 predicts rebound in GDP growth from first quarter of 2020-21
Hindi: वृहत-आर्थिक रूपरेखा विवरण एमएफएस में वित्त वर्ष 2020-21 की पहली तिमाही से जीडीपी में फिर से तीव्र वृद्धि होने का अनुमान व्यक्त
English: Macro-economic Policy and Structural Reforms in China and India
Hindi: भारत और चीन में वृहत आर्थिक नीतियां तथा ढांचागत सुधार
English: Macro-economic aggregates of National Accounts like GDP, Savings, Capital Formation, etc.released by CSO are indicators of the countrys economic health.
Hindi: सीएसओ द्वारा जारी किये जाने वाले राष्ट्रीय लेखा से संबंधित वृहद अर्थव्यवस्था संग्रह जैसे कि जीडीपी, बचत, पूंजी निर्माण इत्यादि देश की आर्थिक स्थिति के संकेतक हैं।
English: Macro-economic situation and policy
Hindi: वृहत आर्थिक स्थिति और नीति
English: Macro-economy and investor sentiment
Hindi: वृहद अर्थव्यवस्था और निवेशक धारणा
English: Macroeconomic and Monetary Developments provides an analytical overview of macroeconomic and monetary developments during the year under review.
Hindi: बृहत आर्थिक और मौद्रिक विकास यह समीक्षाधीन वर्ष के दौरान बृहत आर्थिक और मौद्रिक विकासों का एक वैश्लेषिक सिंहावलोकन प्रदान करता है।
English: Macroeconomic data, movement of the rupee and trend in global crude oil prices would be crucial for the stock markets this week, say experts.
Hindi: इस सप्ताह शेयर बाजारों की दिशा मैक्रोइकोनॉमिक डाटा, रुपए की चाल एवं वैश्विक बाजार में कच्चे तेल की कीमतों से तय होगी। ऐसा विशेषज्ञों का मानना है।
English: Macroeconomic policies of governments are typically formed with an aim to maximise growth and keeping unemployment in check but according to a noted Indian economist, the ruling NDA government's policies have caused a massive slowdown in the Indian economy and a four-decade-high unemployment.
Hindi: सरकारों की मैक्रोइकॉनोमिक नीतियां आमतौर पर विकास को अधिकतम करने और बेरोजगारी को कम करने के उद्देश्य से बनाई जाती हैं, लेकिन एक प्रसिद्ध भारतीय अर्थशास्त्री के अनुसार, सत्तारूढ़ राजग राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन सरकार की नीतियों ने भारतीय अर्थव्यवस्था में बड़े पैमाने पर मंदी और चार दशक की उच्च बेरोजगारी ला दी है।
English: Macroeconomists became more skeptical of Keynesian theories, and Keynesians themselves reconsidered their ideas in search of an explanation for stagflation.
Hindi: व्यापक अर्थशास्त्री कीनेसियन सिद्धांत को लेकर और संशयी हो गए और केनेशियनों ने ही मुद्रास्फीतिजनित मंदी का विवरण ढूंढने के लिए स्वयं ही अपने विचारों पर पुनः विचार किया।
English: Macromastic breasts are reported to be composed mainly of adipose and fibrous tissue, while glandular tissue remains essentially stable.
Hindi: मैक्रोमैस्टिक स्तन मुख्य रूप से एडीपोज और रेशेदार ऊतक के रूप में उत्पन्न होते है, जबकि ग्रंथि संबंधी ऊतक अनिवार्य रूप से स्थिर रहते है।
English: Macromedia distributed Flash Player as a free browser plugin in order to quickly gain market share.
Hindi: बाजार हिस्सेदारी को तेजी से प्राप्त करने के लिए मैक्रोमीडिया ने फ़्लैश प्लेयर को एक मुफ्त ब्राउज़र प्लगइन के रूप में वितरित किया।
English: Macromedia made the Flash Files specifications for versions 6 and later available only under a non-disclosure agreement, but they are widely available from various sites.
Hindi: मैक्रोमीडिया ने संस्करण 6 के लिए फ्लैश फाइल विनिर्देश बनाए और बाद में केवल एक गैर-प्रकटीकरण समझौते के तहत उपलब्ध कराया, लेकिन वे विभिन्न साइटों से व्यापक रूप से उपलब्ध हैं।
English: Macromedia subsequently released the new product as Breeze, which included many new enhancements.
Hindi: बाद में मैक्रोमीडिया ने नए उत्पाद को ब्रीज़ के रूप में रिलीज़ किया, जिसमें कई नए एन्हांसमेंट शामिल थे।