Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prime Minister's Office Prime Minister wishes Students, Parents and Teachers Prime Minister Shri Narendra Modi has expressed his best wishes to students appearing for CBSE Board Exams, their parents and teachers.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने छात्रों, अभिभावकों और शिक्षकों को शुभकामनाएं दीं प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने सीबीएसई बोर्ड परीक्षा में बैठने वाले छात्रों, उनके अभिभावकों और शिक्षकों को अपनी शुभकामनाएं दी है।
English: Prime Minister's Office Prime Minister's Speech at the Business-cum-Community Event, Singapore May 31, 2018 Namaste- Singapore
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय सिंगापुर में व्यापार-सह-सामुदायिक कार्यक्रम में प्रधानमंत्री का भाषण 31 मई, 2018 नमस्ते सिंगापुर
English: Prime Minister's Office Prime Minister's address on 4th International Yoga Day Prime Minister Narendra Modi today said that Yoga has become one of the most powerful Unifying Forces in the world.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय चौथे अंतरराष्ट्रीय योग दिवस पर प्रधानमंत्री का संबोधन प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज कहा कि योग दुनिया में सबसे ज्यादा शक्तिशाली एकजुट करने वाले बलों में से एक बन गया है।
English: Prime Minister's Office Prime Minister's meeting with President of Estonia on sidelines of UNGA 74 Prime Minister met President of the Republic of Estonia, H.E. Ms Kersti Kaljulaid on the sidelines of UNGA 74.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने यूएनजीए 74 के दौरान एस्तोनिया की राष्ट्रपति के साथ बैठक की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने यूएनजीए 74 से अलग एस्तोनिया गणराज्य की राष्ट्रपति सुश्री केर्स्टी कलजुलैद के साथ बैठक की।
English: Prime Minister's Office Prime Minister's remarks at the Aditya Birla Group Golden Jubilee Celebrations Shri Kumar Mangalam Birla Ji, Chairman of Aditya Birla Group, Respected dignitaries of the Kingdom of Thailand, Members of Birla family and management, Business Leaders from Thailand and India, Friends, Namaskar, Savadi We have gathered here to celebrate the Suvarna Jayanti or Golden Jubilee of the Aditya Birla Group in Suvarna Bhumi, Thailand.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय आदित्य बिड़ला ग्रुप के स्वर्ण जयंती समारोह में प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी का संबोधन श्री कुमार मंगलम बिड़ला जी, चेयरमैन, आदित्य बिड़ला ग्रुप, थाईलैंड साम्राज्य के प्रतिष्ठित गणमान्य जन, बिड़ला परिवार एवं प्रबंधन के सदस्य, थाईलैंड और भारत की कारोबारी हस्तियां, मित्रों, नमस्कार, सवादी ख्रप हम सुवर्णभूमि, थाइलैंड में आदित्य बिड़ला ग्रुप की स्वर्ण जयंती अथवा सुवर्ण जयंती मनाने के लिए यहां एकत्रित हुए हैं।
English: Prime Minister's Office Prime Minister's remarks at the conclusion of 50th edition of Governor's Conference The 50th Conference of Governors concluded at Rashtrapati Bhavan today laying emphasis on tribal welfare and issues related to water, agriculture, higher education and ease of living.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय राज्यपालों के 50 वें सम्मेलन के समापन अवसर पर प्रधानमंत्री का संबोधन राज्यपालों का 50 वां सम्मेलन आज राष्ट्रपति भवन में जनजातीय कल्याण और जल, कृषि, उच्च शिक्षा एवं जीवन की सुगमता पर जोर दिए जाने के साथ संपन्न हो गया।
English: Prime Minister's Office Prime Minister's speech at 'India-ROK Business Symposium' during his visit to Republic of Korea Your Excellency, Yunmo Sung, Minister of Trade, Industry and Energy, Distinguished Business Leaders, Friends, A very good afternoon.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय कोरिया गणराज्य की अपनी यात्रा के दौरान 'भारत-कोरिया व्यापार संगोष्ठी' में प्रधानमंत्री का भाषण व्यापार, उद्योग एवं ऊर्जा मंत्री महामहिम युन्मो सुंग, विशिष्ट कारोबार प्रतिनिधिगण, दोस्तो, आप सभी को मेरा नमस्कार।
English: Prime Minister's Office Prime Minister's video conference with the Heads of Indian Missions Prime Minister Shri Narendra Modi held a videoconference with the Heads of all of Indias Embassies and High Commissions worldwide at 1700 hrs today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने भारतीय उच्चायोगों के प्रमुखों के साथ वीडियो कॉन्फ्रेंस की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने दुनिया भर में भारत के दूतावासों और उच्चायोगों के प्रमुखों के साथ आज शाम 5 बजे एक वीडियो कॉन्फ्रेंस की।
English: Prime Minister's Office Prime Minister, on the occasion of World Youth Skills Day, exhorts Youth to Skill, Reskill and Upskill Skill India Mission has enhanced opportunities to access employment both locally and globally PMReferring to the portal launched recently to map skilled workers, PM states it would help the workers, including the migrant workers who have returned to their homes, access jobs easilyPM highlights the vast potential of the country to capitalize on skilling opportunities and supplement global demand In his message to the Digital Skills Conclave held today on the occasion of the World Youth Skills Day and the fifth anniversary of Skill India mission, the Prime Minister exhorted the youth to skill, reskill and upskill in order to remain relevant in the rapidly changing business environment and market conditions.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने विश्व युवा कौशल दिवस के अवसर पर युवाओं से कौशल प्राप्त करने, नया कौशल सीखने और कौशल बढ़ाने का आह्वान किया कौशल भारत मिशन से स्थानीय और विश्व दोनों ही स्तरों पर रोजगार प्राप्त करने के अवसर बढ़ गए हैं प्रधानमंत्रीप्रधानमंत्री ने कहा, कुशल कामगारों का विवरण तैयार करने के लिए हाल ही में लॉन्च किए गए पोर्टल से घर लौटे प्रवासी श्रमिकों सहित अन्य कामगारों को आसानी से नौकरी पाने में मदद मिलेगी प्रधानमंत्री ने देश में बड़ी संख्या में उपलब्ध कुशल कामगारों का उपयोग करने और इनकी बदौलत वैश्विक मांग पूरी करने के मामले में भारत की व्यापक क्षमता पर प्रकाश डाला प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने विश्व युवा कौशल दिवस और कौशल भारत मिशन की पांचवीं वर्षगांठ के अवसर पर आज आयोजित डिजिटल स्किल कॉन्क्लेव के लिए अपने संदेश में युवाओं से कौशल प्राप्त करने, नया कौशल सीखने और कौशल बढ़ाने का आह्वान किया, ताकि तेजी से बदलते कारोबारी माहौल और बाजार स्थितियों में निरंतर प्रासंगिक बने रहना संभव हो सके।
English: Prime Minister's Office Prime Ministers Acceptance Speech for the Seoul Peace Prize Chairman of the Seoul Peace Prize Cultural Foundation, Mr. Kwon E-hyock Speaker of the National Assembly, Mr.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय सियोल शांति पुरस्कार के लिये प्रधानमंत्री का स्वीकरण भाषण सियोल शांति पुरस्कार सांस्कृतिकप्रतिष्ठान के अध्यक्ष श्री क्वों इ-यॉक राष्ट्रीय एसेम्बली के स्पीकर श्री मून ही सैंग संस्कृति मंत्री श्री डो जोंग-वान संयुक्त राष्ट्र के पूर्व महासचिव श्री बान की-मून सियोल शांति पुरस्कार सांस्कृतिकप्रतिष्ठान के अन्य सदस्य विशिष्ट पदाधिकारियों देवियो और सज्जनो मित्रो नमस्कार
English: Prime Minister's Office Prime Ministers Introduction of President of USA at Houston, Texas Good morning Houston, Good morning Texas, Good morning America, Greetings to my fellow Indians in India and around the world.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय ह्यूस्टन, टेक्सास में प्रधानमंत्री द्वारा अमेरीका के राष्ट्रपति का परिचय सुप्रभात ह्यूस्टन, सुप्रभात टेक्सास, सुप्रभात अमेरिका, भारत और दुनिया भर में मेरे साथी भारतीयों को शुभकामनाएं।
English: Prime Minister's Office Prime Ministers Speech at Singapore India Hackathon Event at IIT Chennai Friends, You have been working non-stop for the last 36 hours to solve challenging problems.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय आईआईटी चेन्नई में आयोजित सिंगापुर-भारत हैकाथॉन में प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी का संबोधन मित्रों, आप चुनौतीपूर्ण समस्याओं का समाधान खोजने के लिए पिछले 36 घंटे से बिना रुके काम करते रहे हैं।
English: Prime Minister's Office Prime Ministers Statement on terror attack in Pulwama Perpetrators of Pulwama terror attack act will be punished, says PM PM warns the perpetrators and those aiding and abetting terrorists that they have made a big mistake and will have to pay a heavy price Free hand has been given to security forces to actPMWarns Pakistan not to live in illusion that it can destabilize India PM praises the valour and pride of Indian soldiers Prime Minister Narendra Modi has said that perpetrators of Pulwama terror attack act will be punished.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय पुलवामा में आतंकी हमले पर प्रधानमंत्री का वक्तव्य पुलवामा आतंकी हमले के दोषियों को सजा दी जाएगीः प्रधानमंत्री प्रधानमंत्री ने हमले के दोषियों और आतंकियों को मदद करने और उन्हें उकसाने वालों को चेतावनी देते हुए कहा कि उन लोगों ने बहुत बड़ी गलती की है और उन्हें इसकी भारी कीमत चुकानी होगी। सुरक्षाबलों को कार्रवाई करने के लिए पूरी छूट दी गई हैः प्रधानमंत्री प्रधानमंत्री ने पाकिस्तान को चेतावनी दी कि वह इस भ्रम में न रहे कि वह भारत को अस्थिर कर सकता है।
English: Prime Minister's Office Prime Ministers Video Message to Bangladesh on 100th Birth Anniversary Celebrations of Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman English Version Namaskar
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री का बंगबंधु शेख मुजीबुर रहमान की 100वीं जयंती समारोह के लिए बांग्लादेश को वीडियो के जरिए संदेश नॉमोस्कार
English: Prime Minister's Office Prime Ministers address at Parliament of Uganda during his State Visit to Uganda Your Excellency President Yoweri Museveni, Your Excellency Vice President Right Honourable Rebecca Kadaga, Speaker of the Ugandan Parliament, Honourable Ministers, Honourable Members of the Parliament, Excellencies, Brothers and Sisters, Namaskar.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय युगांडा की संसद में प्रधानमंत्री का वक्तव्य महामहिम राष्ट्रपति योवेरी मुसेवेनी महामहिम उपराष्ट्रपति युगांडा संसद की सभापति माननीया रेबेका कडागा माननीय मंत्रीगण विशिष्टजनों भाईयों और बहनों नमस्कार बाला मुसीजा इस महान सदन को संबोधित करने के आमंत्रण से मैं अत्यधिक गौरवान्वित हुआ हूं।
English: Prime Minister's Office Prime Ministers congratulatory call to President Putin on latters victory in the Presidential elections The Prime Minister had a telephone call with the President of the Russian Federation Vladimir Putin to congratulate him on his victory in the Presidential elections held in Russia yesterday.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने राष्ट्रपति चुनाव में जीत पर राष्ट्रपति पुतिन को फोन करके बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कल रूस में हुए राष्ट्रपति चुनाव में जीत पर रूसी संघ के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन को फोन करके बधाई दी।
English: Prime Minister's Office Prime Ministers meeting with the Prime Minister of Thailand Prime Minister Shri Narendra Modi met Prime Minister of Thailand Genret. Prayut Chan-o-Cha on 3rd November 2019 on the sidelines of 35th ASEAN Summit, 14th East Asia SummitEAS and 16th India-ASEAN Summit.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री थाईलैंड के प्रधानमंत्री से मिले प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 03 नवंबर 2019 को 35वें आसियान शिखर सम्मेलन, 14वें पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन ईएएस और 16वें भारत-आसियान शिखर सम्मेलन के अवसर पर थाईलैंड के प्रधानमंत्री जनरल सेवानिवृत्त प्रयात चान-ओ-चा से मुलाकात की।
English: Prime Minister's Office Prime Ministers statement prior to his departure for USA I am visiting the United States of America from 21 to 27 September 2019.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री का अमरीका की यात्रा से पूर्व वक्तव्य मैं 21 से 27 सितंबर 2019 तक अमरीका की यात्रा कर रहा हूं।
English: Prime Minister's Office Prime Ministers telephone call with Prime Minister of Finland H. E. Mr. Juha Sipila, Prime Minister of Finland, made a phone call to Prime Minister Narendra Modi on Monday.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय फिनलैंड के प्रधानमंत्री जुहा सिपिला ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी से फोन पर की बात फिनलैंड के प्रधानमंत्री जुहा सिपिला ने आज प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी से फोन पर बात की।
English: Prime Minister's Office Principal Secretary to PM holds a high level meeting with the States of Punjab, Haryana and Delhi to tackle air pollution Cabinet Secretary to monitor the situation with these States on daily basis.States told to monitor the situation with the districts regularly Principal Secretary to Prime Minister Dr.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय वायु प्रदूषण से निपटने के लिए प्रधानमंत्री के प्रधान सचिव ने पंजाब, हरियाणा और दिल्ली राज्यों के साथ उच्चस्तरीय बैठक की कैबिनेट सचिव इन राज्यों के साथ दैनिक आधार पर स्थिति की निगरानी करेंगेराज्यों से नियमित रूप से जिलों की स्थिति की निगरानी करने को कहा गया प्रधानमंत्री के प्रधान सचिव डॉ. पी.
English: Prime Minister's Office Principal Secretary to PM reviews measures to curb air pollution Chief Secretaries apprise PMO of efforts being taken to improve the situation The Principal Secretary to Prime Minister, Dr.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री के प्रधान सचिव ने वायु प्रदूषण पर नियंत्रण के उपायों की समीक्षा की मुख्य सचिव ने स्थिति में सुधार के प्रयासों के बारे में प्रधानमंत्री कार्यालय को अवगत कराया प्रधानमंत्री के प्रधान सचिव डॉ.
English: Prime Minister's Office Principal Secretary to Prime Minister, Dr.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री के प्रधान सचिव डॉ.
English: Prime Minister's Office Principal Secretary to the Prime Minister chairs a high level meeting on Coronavirus outbreak On the instructions of Prime Minister Shri Narendra Modi, Principal Secretary to the Prime Minister Dr.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री के प्रधान सचिव ने कोरोना वायरस के प्रकोप पर उच्च स्तरीय बैठक की अध्यक्षता की प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी के निर्देश पर उनके प्रधान सचिव डॉ.
English: Prime Minister's Office Release of Dictionary of Martyrs of Indias Freedom Struggle 1857-1947 The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today released the Dictionary of Martyrs of Indias Freedom Struggle, at an event in Lok Kalyan Marg, New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय भारतीय स्वाधीनता संग्राम के शहीदों के नामों के कोश का विमोचन 1857-1947 प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली के लोक कल्याण मार्ग में आयोजित एक कार्यक्रम में भारत के स्वाधीनता संग्राम के शहीदों के नामों के कोश का विमोचन किया।
English: Prime Minister's Office Remarks by PM during DVC with Maldivian President Solih Your Excellency,My friend President Ibrahim Solih, Our distinguished Maldivian friends, Colleagues, It is always a pleasureto connect with you,President Solih.You and Maldivesare always in our hearts and minds.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय मालदीव के राष्ट्रपति सालेह के साथ डीवीसी के दौरान प्रधानमंत्री की टिप्पणी महामहिम, मेरे मित्र राष्ट्रपति इब्राहिम सालेह, मालदीव के हमारे विशिष्ट मित्र, सहयोगी, नमस्कार। राष्ट्रपति सालेह, आपके साथ जुड़ने में हमेशा आनंद आता है।
English: Prime Minister's Office Remarks by Prime Minister at Remote Inauguration of ICP Biratnagar and witnessing the progress in Housing Reconstruction Project in Nepal My friend and honorable Prime Minister of Nepal Honorable K.P. Sharma Oli Ji, Senior ministers and officials of both countries, Namaskar
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने आईसीपी बिराटनगर का दूरवर्ती उद्घाटन किया और नेपाल में आवासीय पुनर्निर्माण परियोजना की प्रगति का अवलोकन किया मेरे मित्र और नेपाल के माननीय प्रधानमंत्री राईट ऑनरेबल के पी शर्मा ओली जी, दोनों देशों के वरिष्ठ मंत्री और अधिकारीगण, नमस्कार
English: Prime Minister's Office Remembering Netaji Subhas Chandra Bose - PM Inaugurates Subhas Chandra Bose Museum at Red Fort PM Visits Yaad-e-Jallian Museum, Museum on 1857 and Drishyakala Museum in DelhiAll 4 Museums named as Kranti Mandir. Remembering the heroes of freedom struggle, the Prime Minister, Shri Narendra Modi paid floral tributes and inaugurated the Subhas Chandra Bose museum at Red Fort today, to mark his 122nd birth anniversary.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने लाल किले में नेताजी सुभाष चन्द्र बोस संग्रहालय का उद्घाटन किया प्रधानमंत्री ने याद-ए-जलियां संग्रहालय, 1957 की क्रांति पर संग्रहालय और दृश्यकला संग्रहालय देखासभी चार संग्रहालयों को क्रांति मंदिर नाम दिया गया स्वतंत्रता संग्राम के वीरों को याद करते हुए प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नेताजी सुभाष चन्द्र बोस की 122वीं जयंती के अवसर पर पुष्पांजलि अर्पित की और लाल किले में नेताजी सुभाष संग्रहालय का उद्घाटन किया।
English: Prime Minister's Office Russia-India-China Trilateral Prime Minister Modi, President Vladimir V Putin of Russian Federation and President i Jinping of the Peoples Republic of China, held a Trilateral Meeting in Buenos Aires today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय रूस-भारत-चीन के मध्य त्रिपक्षीय बैठक प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी, रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन और चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने आज ब्यूनस आयर्स में एक त्रिपक्षीय बैठक का आयोजन किया।
English: Prime Minister's Office Saint Petersburg Declaration by the Russian Federation and the Republic of India A vision for the 21st century We, the leaders of India and Russia, in the year that marks the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between our countries, note that the Indian-Russian special and privileged strategic partnership is a unique relationship of mutual trust between two great powers.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय भारत गणराज्य और रशियन फेडरेशन द्वारा सेंट पीटर्सबर्ग घोषणा 21वीं सदी के लिए एक दृष्टि हम, भारत और रूस के नेता, हमारे देशों के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 70वीं वर्षगांठ पर यह मानते हैं कि भारत-रूस विशेष एवं विशेषाधिकार प्राप्त सामरिक भागीदारी दो महान शक्तियों के बीच आपसी विश्वास का एक अनूठा संबंध है।
English: Prime Minister's Office Salient Points of PMs Address at the Golden Jubilee Celebrations of Aditya Birla Group in Thailand We have gathered here to celebrate the Suvarna Jayanti or Golden Jubilee of the Aditya Birla Group in Suvarna Bhumi , Thailand We are here in Thailand, with whom India has strong cultural linkages.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय थाईलैंड में आदित्य बिड़ला समूह के स्वर्णजयंती समारोह में प्रधानमंत्री के संबोधन की मुख्य बिन्दुएं हम सभी स्वर्णभूमि थाईलैंड में आदित्य बिड़ला समूह की स्वर्णजयंती मनाने के लिए यहां इकट्ठा हुए हैं। हम यहां उस थाईलैंड में उपस्थित हैं, जिसके साथ भारत का मजबूत सांस्कृतिक संबंध कायम है।
English: Prime Minister's Office Saudi Minister's call on PM His Excellency Mr Khalid Bin Abdulaziz Al-Falih, Minister of Energy, Industry and Mineral Resources of the Kingdom of Saudi Arabia, called on the Prime Minister today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय सउदी अरब के मंत्री की प्रधानमंत्री से मुलाकात सउदी अरब के ऊर्जा, उद्योग और खनिज संसाधन मंत्री महामहिम श्री खालिद बिन अब्दुलाजीज़ अल फलीह ने आज प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से मुलाकात की।
English: Prime Minister's Office Senior General Min Aung Hlaing, Commander-in-Chief of Myanmar Defence Services, calls on PM Modi Senior General Min Aung Hlaing, Commander-in-Chief of Myanmar Defence Services, called on Prime Minister Shri Narendra Modi today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय म्यांमार की रक्षा सेवाओं के कमांडर-इन-चीफ सीनियर जनरल मिन ओंग हलेंग ने प्रधानमंत्री मोदी से मुलाकात की म्यांमार की रक्षा सेवाओं के कमांडर-इन-चीफ सीनियर जनरल मिन ओंग हलेंग ने आज प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी से मुलाकात की।
English: Prime Minister's Office Setting the highest level of Example, Prime Minister Plogs at Mamallapuram Beach Picks Garbage and strewn plastic in an effort to maintain clean surroundings Prime Minister Narendra Modi, who had been striving for a Swachh Bharat, has today, once again set an example to the nation that every single individual has to put in their best effort in keeping clean surroundings.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय उच्चतम उदाहरण पेश करते हुए प्रधानमंत्री ने ममल्लापुरम तट पर सफाई की परिवेश को स्वच्छ बनाए रखने के प्रयास के तहत उदाहरण पेश करते हुए तट पर बिखरा हुआ कचरा और प्लास्टिक उठाया स्वच्छ भारत के लिए प्रयासरत प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने आज एक बार फिर देश के के सामने उदाहरण पेश किया कि प्रत्येक व्यक्ति को अपने आसपास के क्षेत्रों को साफ सुथरा रखने के लिए प्रयत्नशील रहना चाहिए।
English: Prime Minister's Office Seva Paramo Dharma should be the mantra of civil services says the Prime Minister Prime Minister Narendra Modi addressed a gathering of over 430 Civil Service Probationers, Officers and others at the Statue of Unity, Kewadiya, on the occasion of the Rashtriya Ekta Diwas today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय सेवा परमो धर्म सिविल सेवा का मंत्र होना चाहिए  प्रधानमंत्री प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज राष्ट्रीय एकता दिवस के अवसर पर केवड़िया स्थित स्टैच्यू ऑफ यूनिटी के परिसर में सिविल सेवा के 430 से भी अधिक प्रोबेशनरों, अधिकारियों एवं अन्य गणमान्य व्यक्तियों की एक सभा को संबोधित किया।
English: Prime Minister's Office Several decisions taken during the last 6 months empowered the lives of 130 crore Indians  PM Prime Minister Narendra Modi said several decisions taken during the last 6 months have empowered the lives of 130 crore Indians.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय पिछले 6 महीनों के दौरान लिए गए विभिन्न निर्णयों ने 130 करोड़ भारतीयों के जीवन को सशक्त बनाया  प्रधानमंत्री प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि पिछले 6 महीनों के दौरान लिए गए विभिन्न निर्णयों ने 130 करोड़ भारतीयों के जीवन को सशक्त बनाया है।
English: Prime Minister's Office Seychelles Parliamentary Delegation Calls on Prime Minister A 12-member delegation of the Seychelles Parliament called on Prime Minister Shri Narendra Modi today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय शेसेल्स के संसदीय प्रतिनिधि मंडल ने प्रधानमंत्री से मुलाकात की शेसेल्स के 12 सदस्यीय प्रतिनिधि मंडल ने प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से आज मुलाकात की।
English: Prime Minister's Office Shri PK Sinha appointed Principal Advisor to Prime Minister Shri PK Sinha, currently functioning as OSD in the Prime Minister's Office, has been appointed the Principal Advisor to the Prime Minister Shri Narendra Modi.
Hindi: सिन्हा प्रधानमंत्री के प्रधान सलाहकार नियुक्त किए गए श्री पी.के. सिन्हा को प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी का प्रधान सलाहकार नियुक्त किया गया है। फिलहाल श्री सिन्हा प्रधानमंत्री कार्यालय में विशेष अधिकारी के रूप में कार्यरत हैं।
English: Prime Minister's Office Shri Sitaram Kedilaya calls on PM after successful completion of Bharat Parikrama Padyatra Shri Sitaram Kedilaya called on Prime Minister Shri Narendra Modi today, after the successful completion of Bharat Parikrama Padyatra undertaken by him.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय भारत परिक्रमा पदयात्रा के सफल समापन पर श्री सीताराम केडिल्या ने की प्रधानमंत्री से मुलाकात श्री सीताराम केडिल्या ने अपनी भारत परिक्रमा पदयात्रा के सफल समापन के बाद प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से मुलाकात की।
English: Prime Minister's Office Sl.No Title Parties Exchange by Indian Side Exchange by German Side 1.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय क्रं. सं. शीर्षक पक्ष भारतीय पक्ष द्वारा आदान-प्रदान जर्मन पक्ष द्वारा आदान-प्रदान 1.
English: Prime Minister's Office Speech by PM at the dedication of Kochi Metro to the Nation Speech by PM at the dedication of Kochi Metro to the Nation The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today inaugurated the Kochi Metro, and travelled briefly on the new metro line.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय कोच्चि मेट्रो राष्ट्र को समर्पित करते हुए प्रधानमंत्री का भाषण 17 जून 2017 प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने आज कोच्चि मेट्रो का उद्घाटन किया और नई मेट्रो लाइन पर थोड़ी देर यात्रा की।
English: Prime Minister's Office Speech by Prime Minister at India-Japan Business Leaders Forum, Gandhinagar September 14, 2017 His Excellency Mr. Shinzo Abe, Prime Minister of Japan Honourable Ministers and Senior Delegates from Japan Chief Minister of Gujarat Shri Vijay Rupani Deputy Chief Minister of Gujarat Shri Nitin Patel Business Leaders from both countries Ladies and Gentlemen
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय भारत-जापान व्यावसायिक प्रमुखों के फोरम में गांधीनगर में प्रधानमंत्री का भाषण जापान के प्रधानमंत्री महामहिम श्री शिंज़ो आबे, माननीय मत्रियो और जापान के शिष्टमंडल के वरिष्ठ सदस्यों गुजरात के मुख्यमंती श्री विजय रूपानी गुजरात के उप-मुख्यमंत्री श्री नितिन पटेल दोनों देशों के व्यावसायिक नेताओं देवियों और सज्जनों
English: Prime Minister's Office Speech by Prime Minister at the Business Meeting in Germany May 30, 2017 Her Excellency, Dr.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय जर्मनी में कारोबारियों के साथ बैठक के दौरान प्रधानमंत्री का भाषण 30 मई 2017 महामहिम डॉ.
English: Prime Minister's Office Sri Lankan President Maithripala Sirisena calls PM Modi The President of Sri Lanka Maithripala Sirisena called Prime Minister Modi on telephone today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय श्रीलंका के राष्ट्रपति ने प्रधानमंत्री श्री मोदी से बात की श्रीलंका के राष्ट्रपति श्री मैत्रीपाला सिरिसेना ने आज दूरभाष पर प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से बात की।
English: Prime Minister's Office Sri Lankan Prime Minister Mahinda Rajapaksa arrives in New Delhi Prime Minister of Sri Lanka Mahinda Rajapaksa has arrived in New Delhi, today evening.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय श्रीलंका के प्रधानमंत्री, महिंदा राजपक्षे नई दिल्ली पहुंचे श्रीलंका के प्रधानमंत्री, महिंदा राजपक्षे आज शाम नई दिल्ली पहुंचे हैं।