Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: See I'm retiring on my 78th birthday, have more than 200,000 in savings and share expenses with my 80-year-old boyfriend.
Hindi: देखोः मैं अपने 78वें जन्मदिन पर सेवानिवृत्त हो रहा हूं, मेरे पास 200,000 डॉलर से अधिक की बचत है और मैं अपने 80 वर्षीय प्रेमी के साथ खर्च साझा करता हूं।
English: See It all comes down to 2020.
Hindi: उत्तरः 2020 तक सब हो जाएगा.
English: See Laughter is the Best Medicine.
Hindi: देखेंः हँसी सबसे अच्छी दवा है।
English: See List of cathedrals in Canada
Hindi: और देखेंः कनाडा में मंदिर
English: See List of presidents of Honduras
Hindi: देखेंः होंडुरास के राष्ट्रपतियों की सूची
English: See List of spa towns in France
Hindi: देखेंः फ्रांस में स्पा शहरों की सूची
English: See List of spa towns in France.
Hindi: देखेंः फ्रांस में स्पा शहरों की सूची
English: See MarketWatch and Barron's are also gathering the most influential figures in cryptocurrency to help identify opportunities and risks for digital assets on October 27 and November 3.
Hindi: एक और बात, मार्केटवॉच और बैरन क्रिप्टो में सबसे प्रभावशाली आंकड़े इकट्ठा कर रहे हैं ताकि 27 अक्टूबर और 3 नवंबर को डिजिटल संपत्ति में आने वाले अवसरों और जोखिमों की पहचान करने में मदद मिल सके।
English: See MarketWatch and Barron's are gathering the most influential figures in crypto to help identify the opportunities and risks that lie ahead in digital assets on Oct. 27 and Nov. 3.
Hindi: एक और बात, मार्केटवॉच और बैरन क्रिप्टो में सबसे प्रभावशाली आंकड़े इकट्ठा कर रहे हैं ताकि 27 अक्टूबर और 3 नवंबर को डिजिटल संपत्ति में आने वाले अवसरों और जोखिमों की पहचान करने में मदद मिल सके।
English: See Occlude.
Hindi: पहा वेरूळ.
English: See The Ship.
Hindi: पडावः पहा नौका.
English: See Web colors, for a list of colors.
Hindi: रंगों की सूची हेतु, वेब रंग देखें,
English: See What to do if you think you have coronavirus
Hindi: सम्बंधितः अगर आपको लगता है कि आपको कोरोनावायरस है तो क्या करें
English: See a citizen is swimming in his blood.
Hindi: देखेंः एक नागरिक अपने खून में तैर रहा है।
English: See here and here.
Hindi: देखेंः यहां और यहां ।
English: See here, and here, and here.
Hindi: देखेंः यहां और यहां ।
English: See here, here and here.
Hindi: देखेंः यहां और यहां ।
English: See the iPhone.
Hindi: देखेंः आईफोन
English: See water management.
Hindi: पहा जलसंयोग.
English: Seed 1 cm deep.
Hindi: बीज 1 सेमी गहरी बोएं।
English: Seed Beauty's website provides little information, and it has no social media presence, which might seem ironic for a company trumpeting digital-first.
Hindi: बीज सौंदर्य की वेबसाइट थोड़ी सी जानकारी प्रदान करती है, और इसमें कोई सोशल मीडिया उपस्थिति नहीं है, जो कि डिजिटल-पहले ट्रम्पेट करने वाली कंपनी के लिए विडंबनापूर्ण प्रतीत हो सकती है.
English: Seed Enterprise Investment Scheme, or SEIS, is a government-run initiative designed to help small, early-stage companies raise equity finance by offering tax reliefs to individual investors who purchase new shares in those companies.
Hindi: सीड एंटरप्राइज इन्वेस्टमेंट स्कीम, या एसईआईएस, एक सरकार द्वारा संचालित पहल है, जो छोटी, शुरुआती चरण की कंपनियों को उन कंपनियों में नए शेयर खरीदने वाले व्यक्तिगत निवेशकों को कर राहत देकर इक्विटी वित्त जुटाने में मदद करने के लिए डिज़ाइन की गई है।
English: Seed Participants is the entry-level rate as well as the minimum demand to certify is to hold 25 NDS symbols.
Hindi: बीज सदस्य प्रवेश स्तर का स्तर है और प्रमाणित करने के लिए न्यूनतम आवश्यकता 25 एनडीएस टोकन रखने की है।
English: Seed SEF has been licensed as a Swap Execution Facility by the Commodity Futures Trading Commission since 2016.
Hindi: सीड एसएमएफ को 2016 से कमोडिटी फ्यूचर्स ट्रेडिंग कमीशन द्वारा एक्सचेंज एक्जीक्यूशन टूल के रूप में लाइसेंस दिया गया है।
English: Seed capital is the money raised to begin developing a business or a new product.
Hindi: सीड कैपिटल एक व्यवसाय या नए उत्पाद के लिये विचार विकसित करने हेतु जुटाई गई धनराशि होती है।
English: Seed capital is the money raised to begin developing an idea for a business or a new product.
Hindi: सीड कैपिटल एक व्यवसाय या नए उत्पाद के लिये विचार विकसित करने हेतु जुटाई गई धनराशि होती है।
English: Seed capital is the money raised to develop an idea to a business or a new product.
Hindi: सीड कैपिटल एक व्यवसाय या नए उत्पाद के लिये विचार विकसित करने हेतु जुटाई गई धनराशि होती है।
English: Seed contains more power.
Hindi: बीज में ज़्यादा शक्ति होती है।
English: Seed germination time is reduced by two to three times.
Hindi: बीज का अंकुरण समय दो से तीन गुना कम हो जाता है।
English: Seed is viable for 3 years.
Hindi: बीज तीन साल तक व्यवहार्य रहते हैं।
English: Seed material soaked for three days in cold water, the water should be changed daily to fresh.
Hindi: बीज सामग्री तीन दिनों के लिए भिगो ठंडे पानी में, पानी को रोजाना ताजा में बदलना चाहिए।
English: Seed of food crops including edible oil seeds and seeds of fruits  vegetables.
Hindi: खाद्यानों जिनमें खाद्य तेलो के बीज सम्मिलित है, तथा फलों एवं सब्जियों के बीज।
English: Seed of the Woman - Genesis 315
Hindi: महिला का बीज - उत्पत्ति 315
English: Seed of the Woman - Genesis 315.
Hindi: महिला का बीज - उत्पत्ति 315
English: Seed of the Woman Genesis 315
Hindi: महिला का बीज - उत्पत्ति 315
English: Seed of the Woman- Genesis 315
Hindi: महिला का बीज - उत्पत्ति 315
English: Seed oil - Rs.
Hindi: तेल-मरमसला- रु.
English: Seed potatoes began to be actively imported into the country and sold.
Hindi: बीज आलू को देश में सक्रिय रूप से आयात किया गया और बेचा गया।
English: Seed production and processing technologies.
Hindi: बीज उत्पादन एवं प्रसंस्करण प्रौद्योगिकियां।
English: Seed propagation is a long process.
Hindi: बीज प्रसार एक लंबी प्रक्रिया है।
English: Seed sowing begins at a ground temperature of twelve to fifteen degrees Celsius.
Hindi: बीज बुवाई बारह से पंद्रह डिग्री सेल्सियस के जमीन के तापमान पर शुरू होती है।
English: Seed testing, types of seed.
Hindi: बीज परीक्षण, बीज के प्रकार।
English: Seed the aggregates into new 100 mm non-treated culture dish dedicated to suspension culture.
Hindi: नए 100 मिमी गैर इलाज संस्कृति पकवान निलंबन संस्कृति के लिए समर्पित में समुच्चय बीज.
English: Seed treatment should be done with the help of Rhizobium culture.
Hindi: रिजके के बीजों को राइजोबियम कल्चर से उपचारित करना चाहिए।
English: Seed treatment should be done.
Hindi: बीज उपचार अवश्य करें।
English: Seed treatment with Bavistin 0.2 or vitavax 0.2 for 6 hrs.
Hindi: बीज को बोने से पूर्व बाविस्टीन 0.2 प्रतिशत अथवा विटावैक्स 0.2 प्रतिशत से उपचारित करें।
English: Seed treatments should be used.
Hindi: उपचारित बीज का प्रयोग करना चाहिए ।
English: Seed varieties Improved high yielding varieties with more oil percentage.
Hindi: बीज की किस्मेंः अधिक तेल प्रतिशत के साथ उच्च उपज वाली किस्मों में सुधार।
English: Seed was alive and more.
Hindi: बीज जीवित है और अधिक था।
English: Seed- Seed is found in all layers, which is rich in nutritious food in all grains such as vitamins, minerals and protein which gives many nutritional elements.
Hindi: बीज- सभी लेयर के अंदर बीज पाया जाता है जो सभी अनाज में पोष्टिक आहार से भरपूर होता है जैसे कि विटामिन, मिनरल्स और प्रोटीन जो कई सारे पोषण त्तव देता है।
English: SeedTime is the new name of the popular blog Christian Personal Finance.
Hindi: बीजटाइम लोकप्रिय ब्लॉग क्रिश्चियन पर्सनल फाइनेंस का नया नाम है।
English: Seeded bananas are available year-round in Indonesia.
Hindi: इंडोनेशिया में बीज के केले साल भर उपलब्ध हैं।
English: Seeded fifth, the Indian men's team has been placed in Group C alongside 2016 champions Denmark, Germany and Algeria, while the women's side runs into 14-time winners China, France and Germany in Group D.
Hindi: भारतीय पुरुष बैडमिंटन टीम गु्रप सी में 2016 की चैम्पियन डेनमार्क, जर्मनी और अल्जीरिया के साथ है, जबकि महिला टीम के गु्रप डी में 14 बार की चैंपियन चीन, फ्रांस और जर्मनी हैं।
English: Seeded in 23rd place, Dimitrov has won his first victory over the top two players since 2016, when he defeated Andy Murray in Miami.
Hindi: 23वीं वरीयता प्राप्त दिमित्रोव ने 2016 के बाद से शीर्ष -2 खिलाड़ी पर अपनी पहली जीत अर्जित की, जब उन्होंने मियामी में एंडी मरे को हराया।
English: Seedless fruit is obtained from?
Hindi: बीजरहित फल प्राप्त किया जा सकता है ?
English: Seedless fruits are formed by parthenogenesis.
Hindi: बीजरहित फल अनिषेकजनन से बनते हैं।
English: Seedless parthenocarpic gruits can be produced by the application of gibberellins.
Hindi: बीजरहित पार्थेनोकार्पिक फलों को जिबरेलिन्स के प्रयोग से उत्पन्न किया जा सकता है।
English: Seedlings are grown in separate greenhouses or at home.
Hindi: बीज को अलग-अलग ग्रीनहाउस या घर पर उगाया जाता है।
English: Seedlings are placed in a warm bright place.
Hindi: अंकुरों को गर्म उज्ज्वल स्थान पर रखा जाता है।
English: Seedlings are planted in a permanent place at the age of two, as they take root best.
Hindi: बीज को दो साल की उम्र में एक स्थायी स्थान पर लगाया जाता है, क्योंकि वे जड़ को सबसे अच्छा लेते हैं।
English: Seedlings are slowly forming, and flowering begins after a few years.
Hindi: अंकुर धीरे-धीरे बन रहे हैं, और कुछ वर्षों के बाद फूल आना शुरू हो जाता है।
English: Seedlings are very fond of moisture, but it is not recommended to get involved in excessive watering,
Hindi: अंकुर नमी के बहुत शौकीन हैं, लेकिन यह अत्यधिक पानी में शामिल होने के लिए अनुशंसित नहीं है,
English: Seedlings can be purchased at a specialty store, even in winter, and stored up to heat in a refrigerator at temperatures up to  7 degrees.
Hindi: अंकुरों को एक विशेष स्टोर पर खरीदा जा सकता है, यहां तक कि सर्दियों में भी, और एक रेफ्रिजरेटर में गर्मी के लिए  7 डिग्री तक तापमान पर संग्रहीत किया जा सकता है।
English: Seedlings emerge within 10 days.
Hindi: 10 दिनों में अंकुर दिखाई देते हैं।
English: Seedlings need care the first 4 years, it includes the following items
Hindi: सीडलिंग को पहले 4 वर्षों की देखभाल की आवश्यकता है, इसमें निम्नलिखित आइटम शामिल हैंः
English: Seedlings of petunias grown by sowing seeds directly into separate pots or peat tablets can also be dived, but it is much easier to work with it.
Hindi: अलग-अलग गमले या पीट की गोलियों में सीधे बीज बोने से उगाई गई पेटुनीज के बीज भी डुबोए जा सकते हैं, लेकिन इसके साथ काम करना बहुत आसान है।
English: Seedlings that grow in an apartment greenhouse, it is very important to provide good lighting, especially when it comes to the winter season, when the sun's rays are shown infrequently and not for long.
Hindi: अपार्टमेंट ग्रीनहाउस की स्थितियों में बढ़ने वाले अंकुर, अच्छी रोशनी प्रदान करना बहुत महत्वपूर्ण है, खासकर जब यह सर्दियों के मौसम की बात आती है, जब सूरज की किरणों को अक्सर दिखाया जाता है और लंबे समय तक नहीं।
English: Seedlings that grow in conditions of apartment greenhouses, it is very important to provide good lighting, especially when it comes to the winter season, when the sun's rays are shown infrequently and not for long.
Hindi: अपार्टमेंट ग्रीनहाउस की स्थितियों में बढ़ने वाले अंकुर, अच्छी रोशनी प्रदान करना बहुत महत्वपूर्ण है, खासकर जब यह सर्दियों के मौसम की बात आती है, जब सूरज की किरणों को अक्सर दिखाया जाता है और लंबे समय तक नहीं।
English: Seedlings that have reached the age of four years should be transplanted to a permanent place.
Hindi: चार साल की उम्र तक पहुंचने वाले बीज को एक स्थायी स्थान पर प्रत्यारोपित किया जाना चाहिए।
English: Seedlings will grow for a very long time, and only after 6-7 years you will see the first flowering
Hindi: बीज बहुत लंबे समय तक बढ़ेंगे, और केवल 6-7 वर्षों के बाद आप पहले फूल देखेंगे
English: Seeds and nuts especially walnuts and almonds;
Hindi: बीन्स विशेष रूप से सेम और मसूर;
English: Seeds are added to the prepared soil, sprinkled with earth and well moistened.
Hindi: बीजों को तैयार मिट्टी में जोड़ा जाता है, धरती के साथ छिड़का जाता है और अच्छी तरह से सिक्त किया जाता है।
English: Seeds are eaten by various birds.
Hindi: विभिन्न पक्षी घोंघों को खाते हैं।
English: Seeds are large and black.
Hindi: बीज बड़ा एवं काला होता है।
English: Seeds are most important part of plant.
Hindi: पत्तियाँ पौधों की सर्वाधिक महत्वपूर्ण अंग होती हैं।
English: Seeds are not processed, they can be added to food raw.
Hindi: बीजों को संसाधित नहीं किया जाता है, उन्हें खाद्य कच्चे में जोड़ा जा सकता है।
English: Seeds are placed in a linen bag, filled with hot, clean water.
Hindi: बीज एक सनी बैग में रखे जाते हैं, जो गर्म, साफ पानी से भरे होते हैं।
English: Seeds are placed in this paste.
Hindi: इस पेस्ट में बीज डाले जाते हैं।
English: Seeds are planted in January-February.
Hindi: जनवरी-फरवरी में बीज बोया जाता है।
English: Seeds are planted in November-December and grown in a room on a windowsill; they can be transferred to the ground in early spring.
Hindi: नवंबर-दिसंबर में बीज लगाए जाते हैं और एक खिड़की पर एक कमरे में उगाए जाते हैं, उन्हें शुरुआती वसंत में जमीन पर स्थानांतरित किया जा सकता है।
English: Seeds are planted in moist soil in early spring.
Hindi: बीज जमीन में शुरुआती शरद ऋतु में लगाए जाते हैं।
English: Seeds are recommended for people with diabetes.
Hindi: मधुमेह वाले लोगों के लिए सब्जी की सिफारिश की जाती है।
English: Seeds are saved for next year.
Hindi: अगले साल के लिए सहेज कर रखे बीज
English: Seeds are soaked for 12 hours, then the water is completely drained.
Hindi: बीज 12 घंटे तक भिगोए जाते हैं, फिर पानी पूरी तरह से निकल जाता है।
English: Seeds are sown for seedlings in late February - early March.
Hindi: रोपाई के लिए बीज बोना फरवरी के अंत में किया जाता है - मार्च की शुरुआत में।
English: Seeds are sown in boxes in greenhouses or in beds.
Hindi: बीजों का रोपण ग्रीनहाउस या बिस्तरों पर किया जाता है।
English: Seeds are sown in open ground, and also used for growing seedlings.
Hindi: बीज खुले मैदान में बोए जाते हैं, और बढ़ते अंकुरों के लिए भी उपयोग किया जाता है।
English: Seeds are then sent to the lab.
Hindi: इसके बाद सैंपल को लैब में भेज दिया जाता हैं।
English: Seeds are used to extract oil.
Hindi: बीज का उपयोग तेल निकालने के लिए किया जाता है।
English: Seeds are very numerous.
Hindi: बीज बहुत से हैं।
English: Seeds are very small, and their surface is covered with a pubescent whitish hue.
Hindi: बीज बहुत छोटे होते हैं, और उनकी सतह सफेद यौवन के साथ कवर होती है।
English: Seeds are viable for 2-3 years.
Hindi: बीज 2-3 साल तक व्यवहार्य रहते हैं।
English: Seeds can be produced without pollination.
Hindi: अंजीर पराग के बिना प्रजनन कर सकते हैं।
English: Seeds can remain viable for 7-10 years.
Hindi: बीज 7-10 वर्षों तक व्यवहार्य रह सकते हैं।
English: Seeds cannot be sown on hard ground.
Hindi: बीज गिर मिट्टी में गहरी अंकुरित नहीं हो सकता.
English: Seeds do not germinate at the same time.
Hindi: एक ही समय में बीज अंकुरित नहीं होते हैं
English: Seeds don't germinate at the same time.
Hindi: एक ही समय में बीज अंकुरित नहीं होते हैं
English: Seeds don't germinate in a single day.
Hindi: बीज एक दिवस में ही वृक्ष नहीं बन जाता है।
English: Seeds don't grow in a day.
Hindi: बीज एक दिवस में ही वृक्ष नहीं बन जाता है।
English: Seeds fall asleep in a flask and at the same distance placed on the bed.
Hindi: बीज एक कुप्पी में सोते हैं और उसी दूरी पर बिस्तर पर रखा जाता है।
English: Seeds for seedlings are sown in late February - early March.
Hindi: रोपाई के लिए बीज बोना फरवरी के अंत में किया जाता है - मार्च की शुरुआत में।
English: Seeds from such plants cannot be taken, they can be contaminated.
Hindi: ऐसे पौधों से बीज नहीं लिए जा सकते, वे दूषित हो सकते हैं।
English: Seeds from such plants cannot be taken, they can be infected.
Hindi: ऐसे पौधों से बीज नहीं लिए जा सकते, वे दूषित हो सकते हैं।
English: Seeds germinate in about a week and plants grow quickly.
Hindi: लगभग एक हफ्ते में बीज अंकुरित हो जायेंगे और पौधे बढ़ने लगेंगे।
English: Seeds germinate within 20 days.
Hindi: बीस दिन में पौधे जर्मिनेट हो जाएंगे।
English: Seeds have been sown for an even stronger friendship between India and America.
Hindi: भारत और अमेरिका के बीच और मजबूत मित्रता के लिए बीज बो दिये गये हैं।
English: Seeds have on the surface of the original pattern, round shape.
Hindi: बीज मूल पैटर्न की सतह पर होते हैं, गोल आकार।
English: Seeds have to be sown.
Hindi: बीजों को दफ़न होना पड़ता है।
English: Seeds may take up to thirty days, but the results are worth the wait.
Hindi: बीज में तीस दिन लग सकते हैं, लेकिन परिणाम इंतजार के लायक हैं।
English: Seeds must be consumed to cleanse the liver and restore its structure.
Hindi: लीवर को साफ करने और इसकी संरचना को बहाल करने के लिए बीज का सेवन करना चाहिए।
English: Seeds must be planted at the proper time to produce quality crops.
Hindi: अच्छी पैदावार लेने के लिए गेहूं की बिजाई सही समय पर करनी चाहिए।
English: Seeds need to be mixed so that they are evenly distributed throughout the container with the liquid.
Hindi: बीज को मिश्रित करने की आवश्यकता होती है ताकि वे तरल के साथ पूरे कंटेनर में समान रूप से वितरित हों।
English: Seeds of Hope 1
Hindi: आशाओं के दीप 1
English: Seeds of food crops including edible oil seeds and seeds of fruits and vegetables.
Hindi: खाद्यानों जिनमें खाद्य तेलो के बीज सम्मिलित है, तथा फलों एवं सब्जियों के बीज।
English: Seeds of good quality.
Hindi: अच्छी गुणवत्ता वाले बीज।
English: Seeds of grasses.
Hindi: घास के बीज।
English: Seeds of green onions are aphrodisiac and so they help in decreasing premature ejaculation in men.
Hindi: हरे प्याज के बीज कामोत्तेजक होते हैं और इसलिए वे पुरुषों में शीघ्रपतन को कम करने में मदद करते हैं।
English: Seeds of green onions are stimulants and so they help in reducing delayed ejaculation in men.
Hindi: हरे प्याज के बीज कामोत्तेजक होते हैं और इसलिए वे पुरुषों में शीघ्रपतन को कम करने में मदद करते हैं।
English: Seeds of hope 1
Hindi: आशाओं के दीप 1
English: Seeds of some varieties of Allium for example, a variety of giant onions must be stratified during spring planting.
Hindi: एलीम की कुछ किस्मों के बीज उदाहरण के लिए, विभिन्न प्रकार के विशाल प्याज वसंत रोपण के दौरान स्तरीकृत होने चाहिए।
English: Seeds of the Cinema.
Hindi: सेंसस ऑफ़ सिनेमा.
English: Seeds of these plants are very small.
Hindi: इन पौधों के बीज बहुत छोटे होते हैं।
English: Seeds on ground at Lahaina, Maui, Hawaii USA.
Hindi: लाहिना, मौई, हवाई यूएसए में फूल।
English: Seeds remain viable for 3 years.
Hindi: बीज तीन साल तक व्यवहार्य रहते हैं।
English: Seeds remain viable for three years.
Hindi: बीज तीन साल तक व्यवहार्य रहते हैं।
English: Seeds remain viable for two to three years.
Hindi: बीज दो से तीन साल तक व्यवहार्य रहता है।
English: Seeds should be placed in a mixture of sand and peat, cover with polyethylene and grow, maintaining the mark on the thermometer in the region of 21-24 degrees.
Hindi: बीज को रेत और पीट के मिश्रण में रखा जाना चाहिए, पॉलीइथाइलीन के साथ कवर करना और बढ़ना, 21-24 डिग्री के क्षेत्र में थर्मामीटर पर निशान बनाए रखना।
English: Seeds should be sown at the correct depth and at correct distance.
Hindi: बीजों को उचित दूरी पर और गहराई में बोना जरूरी होता है।
English: Seeds should not be more than one month old.
Hindi: बीज एक माह से अधिक पुराना भी नही होना चाहिए
English: Seeds shouldn't be planted deep in the soil.
Hindi: बीज गिर मिट्टी में गहरी अंकुरित नहीं हो सकता.
English: Seeds sprouted in about 36 hours.
Hindi: लगभग 36 घंटे में बीज अंकुरित हो जाते है।
English: Seeds subjected to short-term heating, the temperature should not exceed 55 degrees.
Hindi: अल्पकालिक ताप के अधीन बीज, तापमान 55 डिग्री से अधिक नहीं होना चाहिए।
English: Seeds will germinate in a week and will be ready for transplanting in about 6 weeks.
Hindi: एक सप्ताह में बीज अंकुरित होंगे और लगभग 6 सप्ताह में पुनर्रोपण के लिए तैयार हो जाएगा।
English: Seeds will remain viable for three years.
Hindi: बीज तीन साल तक व्यवहार्य रहते हैं।
English: Seeds won't ever be destroyed.
Hindi: बीज कभी नष्ट नहीं होता
English: Seeds, flowers, or potted plants, Fresh local apples might work as well.
Hindi: बीज, फूल, या पौधों के पौधे, ताजे स्थानीय सेब भी काम कर सकते हैं।
English: Seeds, when properly prepared, can be stored for five or more years in a sealed jar or plastic bag.
Hindi: बीज, जब ठीक से तैयार हो जाते हैं, एक सीलबंद जार या प्लास्टिक बैग में पांच या अधिक वर्षों तक संग्रहीत किए जा सकते हैं।
English: Seega, my soul has been examined by them .
Hindi: इसलिये, मेरी आत्मा को उनके द्वारा जांच की गयी है.
English: Seega, you should not forgive them.
Hindi: इसलिये, आप उन्हें माफ नहीं करना चाहिए.
English: Seeger was born in French Hospital, Midtown Manhattan.
Hindi: सीगर का जन्म मिडटाउन मैनहटन के फ्रेंच हॉस्पीटल में हुआ।
English: Seeger I have sung for americans of every political persuasion, and i am proud that i never refuse to sing to an audience, no matter what religion or color of their skin, or situation in life.
Hindi: """मैंने हर राजनीतिक अनुनय के अमेरिकियों के लिए गाया है, और मुझे इस बात पर गर्व है कि मैं कभी भी दर्शकों के लिए गायन करने से इनकार नहीं करता, कोई भी धर्म या उनकी त्वचा का रंग या जीवन की स्थिति चाहे।"
English: Seeing 444 is a sign that you are gifted with a divine vision from God.
Hindi: 444 देखना एक संकेत है कि आपको ईश्वर की ओर से एक दिव्य शक्ति का उपहार दिया गया है।
English: Seeing Abraham Lincoln's speech and his work, his name was chosen for President of the United States.
Hindi: अब्राहम लिंकन के इस भाषण और उनके कार्य को देखकर उनका नाम अमेरिका के राष्ट्रपति के उम्मीदवार के रूप में चुना गया।
English: Seeing Camilla Parker Bowles Emma Darwall-Smith with whom Charles has been having an affair, the famed third particular person of their marriage, doesn't assist issues.
Hindi: कैमिला पार्कर बाउल्स एम्मा डारवाल-स्मिथ जिनके साथ चार्ल्स का अफेयर चल रहा है, उनकी शादी में प्रसिद्ध तीसरे व्यक्ति को देखकर मामलों में मदद नहीं मिलती है।
English: Seeing Camilla Parker Bowles Emma Darwall-Smith with whom Charles has been having an affair, the famed third person in their marriage, does not help matters.
Hindi: कैमिला पार्कर बाउल्स एम्मा डारवाल-स्मिथ जिनके साथ चार्ल्स का अफेयर चल रहा है, उनकी शादी में प्रसिद्ध तीसरे व्यक्ति को देखकर मामलों में मदद नहीं मिलती है।
English: Seeing Each Other Again,
Hindi: फिर से एक दूसरे को देखने को,
English: Seeing God as he really is.
Hindi: सच में जैसा है वैसा दिखता परमेश्वर।
English: Seeing God in every one.
Hindi: हर एक में भगवान देखना है.
English: Seeing God in the dream is considered to be a very great dream.
Hindi: सपने में भगवान देखना काफी शुभ माना जाता है।
English: Seeing Jawaharlal Nehru's love and affection towards children, his birthday is celebrated as Children's Day.
Hindi: बच्चों के प्रति जवाहर लाल नेहरू के प्यार और लगाव को देखते हुए उनके जन्मदिन को बाल दिवस के रूप में मनाया जाता है।
English: Seeing Koi for the first time.
Hindi: पहली बार कोको देखा.
English: Seeing Their Child For The First Time
Hindi: अपने शिशु को पहली बार देखना
English: Seeing Their Child for the First Time
Hindi: अपने शिशु को पहली बार देखना
English: Seeing What Others Don't The Remarkable Way We Gain Insights.
Hindi: यह देखना कि दूसरे क्या नहीं करते हैंः उल्लेखनीय तरीके से हम अंतर्दृष्टि प्राप्त करते हैं।
English: Seeing What Others Don't the Remarkable Ways We Gain Insights.
Hindi: यह देखना कि दूसरे क्या नहीं करते हैंः उल्लेखनीय तरीके से हम अंतर्दृष्टि प्राप्त करते हैं।
English: Seeing What Others Don't the remarkable ways we gain insights.
Hindi: यह देखना कि दूसरे क्या नहीं करते हैंः उल्लेखनीय तरीके से हम अंतर्दृष्टि प्राप्त करते हैं।
English: Seeing What others Don't The Remarkable Ways We Gain Insights.
Hindi: यह देखना कि दूसरे क्या नहीं करते हैंः उल्लेखनीय तरीके से हम अंतर्दृष्टि प्राप्त करते हैं।
English: Seeing a baby laughing.
Hindi: एक बच्चे को हँसता हुआ देखना।
English: Seeing a change of heart
Hindi: देखा है दिल बदल के
English: Seeing a compact brushless motor on an electric drill is definitely a good sign - it means you're probably looking for one of the best power tools on the market and you'll be able to complete your job quickly and efficiently without worry.
Hindi: इलेक्ट्रिक ड्रिल में एक ब्रशलेस कॉम्पैक्ट मोटर को देखना निश्चित रूप से एक अच्छा संकेत है - इसका मतलब है कि आप बाजार पर सबसे अच्छा संचालित उपकरणों में से एक को देख रहे हैं और बिना किसी चिंता के अपने काम को जल्दी और कुशलता से पूरा करने में सक्षम होंगे।
English: Seeing a creepy crawly in my room isn't frightening.
Hindi: मेरे कमरे में मकड़ी को देखना डरावना नहीं है।
English: Seeing a deep love for each other, suddenly, Asu started coming out of the eyes of both of them, not because of their desire to fulfill, but seeing their love for each other.
Hindi: एक दुसरे के प्रति गहरा अद्भुतप्यार देखते हुए अचानक दोनों के आखो से आसू निकलने लगे, ये आसू उनकी ख्वाइश पूरी होने के वजह से नहीं बल्कि उनके एक-दूजे के लिए प्यार को देखकर थे.
English: Seeing a difference in the way you were, and the way you are now can have a huge impact on your ex's thought process.
Hindi: जिस तरह से आप थे, उसमें अंतर देखकर, और जिस तरह से आप अब हैं, आपके पूर्व की विचार प्रक्रिया पर भारी प्रभाव पड़ सकता है।