Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Royal Calcutta Turf Club is the oldest and arguably the most distinguished when it comes to horse racing in India and the Indian subcontinent.
Hindi: रॉयल कलकत्ता टर्फ क्लब सबसे पुराना और यकीनन सबसे अलग है जब भारत और भारतीय उपमहाद्वीप में घुड़दौड़ की बात आती है।
English: The Royal Canadian Air Force operated just three Avro Lincolns from 1946 into 1948.
Hindi: रॉयल कैनेडियन वायु सेना ने 1946 से 1948 तक सिर्फ तीन एवरो लिंकन संचालित किए।
English: The Royal Canadian Mounted Police RCMP said its officers took control of the ship Friday afternoon.
Hindi: रॉयल कनाडियन माउंटेड पुलिस आरसीएमपी ने कहा कि श्रीलंकाई जहाज को शुक्रवार दोपहर को अपने कब्जे में लिया गया था।
English: The Royal Canadian Mounted Police.
Hindi: रॉयल कनाडियन माउंटेड पुलिस।
English: The Royal Canadian Navy is created, 1910
Hindi: रॉयल कनाडाई नौसेना 1910 में बनायीं गयी थी.
English: The Royal Canadian Navy was created in 1910.
Hindi: रॉयल कनाडाई नौसेना 1910 में बनायीं गयी थी.
English: The Royal Canadian Navy was formed in 1910.
Hindi: रॉयल कनाडाई नौसेना 1910 में बनायीं गयी थी.
English: The Royal Canadian Navy was officially instituted in 1910.
Hindi: रॉयल कनाडाई नौसेना 1910 में बनायीं गयी थी.
English: The Royal Caribbean and Walt Disney cruise lines, which usually carry tourists to Bahamian resorts, are instead using ships to deliver food, water, flashlights and other vital aid.
Hindi: रॉयल कैरिबियन और वॉल्ट डिज़नी क्रूज़ लाइनें, जो आमतौर पर पर्यटकों को बहमियन रिसॉर्ट्स में ले जाती हैं, बजाय भोजन, पानी, फ्लैशलाइट और अन्य महत्वपूर्ण सहायता देने के लिए जहाजों का उपयोग करती हैं।
English: The Royal Castle is packed with thousands of fun and challenging match-3 puzzles!
Hindi: शाही महल में हज़ारों मज़ेदार और चुनौतीपूर्ण मैच 3 पहेलियाँ हैं!
English: The Royal Challengers Bangalore RCB have traded in Daniel Sams and Harshal Patel from the Delhi Capitals DC for the 2021 edition of the Indian Premier League IPL.
Hindi: रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर आरसीबी ने इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल के 2021 संस्करण के लिए दिल्ली कैपिटल्स डीसी से डैनियल सैम्स और हर्षल पटेल में ट्रेड किया है।
English: The Royal Challengers Bangalore or RCB was founded in 2008 by United Spirits and named after the company's liquor brand Royal Challenge.
Hindi: रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर आरसीबी स्थापना 2008 में यूनाइटेड स्पिरिट्स द्वारा की गई थी और इसका नाम कंपनी के शराब ब्रांड रॉयल चैलेंज के नाम पर रखा गया था।
English: The Royal Challengers Bangalore were in third position at the time of the suspension.
Hindi: वहीं रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर तीसरे स्थान पर रही।
English: The Royal Challengers Bangalore, on the other hand, were completely dominated by the Kolkata Knight Riders in their first game after the restart, as after being knocked out for a paltry 92, the men in purple returned home with 60 balls remaining.
Hindi: दूसरी ओर, रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर, कोलकाता नाइट राइडर्स द्वारा फिर से शुरू होने के बाद अपने पहले गेम में पूरी तरह से आउट हो गई, जैसे कि एक के लिए आउट होने के बाद पैलेट्री 92, बैंगनी रंग के पुरुष 60 गेंद शेष रहते घर के लिए रवाना हुए।
English: The Royal Challengers Bengaluru has released a list of 12 players.
Hindi: रॉयल चैलेंजर्स बैंगलौर ने अपनी टीम के 12 खिलाड़ियों को रिलीज किया था.
English: The Royal Challengers has never won the IPL cricket but finished runners-up on three occasions between 2009 and 2016.
Hindi: रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर आरसीबी ने कभी आईपीएल नहीं जीता है, लेकिन 2009 और 2016 के बीच तीन मौकों पर उपविजेता रही है।
English: The Royal Challengers have never won the IPL but finished runners-up on three occasions between 2009 and 2016.
Hindi: रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर आरसीबी ने कभी आईपीएल नहीं जीता है, लेकिन 2009 और 2016 के बीच तीन मौकों पर उपविजेता रही है।
English: The Royal Challengers have never won the IPL but have run three runner-ups between 2009 and 2016.
Hindi: रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर आरसीबी ने कभी आईपीएल नहीं जीता है, लेकिन 2009 और 2016 के बीच तीन मौकों पर उपविजेता रही है।
English: The Royal College of Anaethetists
Hindi: रॉयल कॉलेज ऑफ एनिस्थिसिस्ट्स
English: The Royal College of Art's Royal Charter, granted in 1967, specifies that the objectives of the College are 'to advance learning, knowledge and professional competence particularly in the field of fine arts . . . through teaching, research and collaboration with industry and commerce'.
Hindi: 1 9 67 में दी कॉलेज के रॉयल चार्टर, जो निर्दिष्ट करती है कि संस्था का उद्देश्य "शिक्षा, ज्ञान और पेशेवर योग्यता को विशेष रूप से ललित कला के क्षेत्र में ... उद्योग, वाणिज्य के साथ शिक्षण, अनुसंधान और सहयोग के माध्यम से" आगे बढ़ने के लिए है।
English: The Royal College of Music RCM is one of the world's great conservatoires, training gifted musicians from all over the world for international careers as performers, conductors and composers.
Hindi: रॉयल कॉलेज ऑफ़ म्यूज़िक दुनिया के महान संरक्षकों में से एक है, जो कलाकारों, कंडक्टरों और संगीतकारों के रूप में अंतर्राष्ट्रीय करियर के लिए दुनिया भर के संगीतकारों को उपहार देता है।
English: The Royal College of Music RCM is one of the world's great conservatories, training gifted musicians from all over the world for international careers as performers, conductors and composers.
Hindi: रॉयल कॉलेज ऑफ़ म्यूज़िक दुनिया के महान संरक्षकों में से एक है, जो कलाकारों, कंडक्टरों और संगीतकारों के रूप में अंतर्राष्ट्रीय करियर के लिए दुनिया भर के संगीतकारों को उपहार देता है।
English: The Royal College of Music Museum
Hindi: द रॉयल कॉलेज ऑफ़ म्यूज़ियम म्यूज़ियम
English: The Royal College of Music Museum, forming part of the centre for performance history, houses a collection of more than 800 musical instruments and accessories from circa 1480 to the present.
Hindi: रॉयल कॉलेज ऑफ़ म्यूज़िक म्यूज़ियम, प्रदर्शन इतिहास के केंद्र का हिस्सा बनाते हुए, लगभग 1480 से वर्तमान तक 800 से अधिक संगीत वाद्ययंत्र और सहायक उपकरण का संग्रह है।
English: The Royal College of Music is one of the world's great conservatoires, training gifted musicians from all over the world for international careers as performers, conductors and composers.
Hindi: रॉयल कॉलेज ऑफ़ म्यूज़िक दुनिया के महान संरक्षकों में से एक है, जो कलाकारों, कंडक्टरों और संगीतकारों के रूप में अंतर्राष्ट्रीय करियर के लिए दुनिया भर के संगीतकारों को उपहार देता है।
English: The Royal College of Music is one of the world's great conservatoires, training gifted musicians from all over the world for international careers as performers, conductors, and composers.
Hindi: रॉयल कॉलेज ऑफ़ म्यूज़िक दुनिया के महान संरक्षकों में से एक है, जो कलाकारों, कंडक्टरों और संगीतकारों के रूप में अंतर्राष्ट्रीय करियर के लिए दुनिया भर के संगीतकारों को उपहार देता है।
English: The Royal College of Music is one of the world's great conservatoires, training gifted musicians from around the world for careers as performers, conductors, composers and teachers.
Hindi: रॉयल कॉलेज ऑफ़ म्यूज़िक दुनिया के महान संरक्षकों में से एक है, जो कलाकारों, कंडक्टरों और संगीतकारों के रूप में अंतर्राष्ट्रीय करियर के लिए दुनिया भर के संगीतकारों को उपहार देता है।
English: The Royal College of Obstetricians and Gynecologists in the United Kingdom advises against lotus birth.
Hindi: यूनाइटेड किंगडम में रॉयल कॉलेज ऑफ़ ओब्स्टेट्रिशियन एंड गायनेकोलॉजिस्ट कमल के जन्म के खिलाफ सलाह देते हैं।
English: The Royal College of Psychiatrists RCP here in the UK points out that parenting factors can also add to a diagnosis of conduct disorder.
Hindi: मनोचिकित्सकों के शाही कॉलेज आरसीपी यूके में यहां बताया गया है कि पेरेंटिंग कारक भी आचरण विकार के निदान में जोड़ सकते हैं।
English: The Royal Court of Music
Hindi: रॉयल कोर्ट संगीत
English: The Royal Decree was provided in 1803 and in the years that followed Torrevieja ended up being the centre of operations for salt harvesting and exports, and domestic advancement of the city began.
Hindi: रॉयल डिक्री 1803 में प्रदान की गई थी और इसके बाद के वर्षों में टोरेविएजा नमक की कटाई और निर्यात के लिए संचालन का केंद्र बन गया, और शहर की घरेलू उन्नति शुरू हुई।
English: The Royal Domain of Drottningholm is a private residence of the Swedish royal family.
Hindi: ड्रोटिंगिंगहोम पैलेस स्वीडिश शाही परिवार का निजी निवास है।
English: The Royal Dukedoms
Hindi: द रॉयल डूड्स
English: The Royal Enfield
Hindi: रॉयल एन्फिल्ड
English: The Royal Enfield Classic 500 Stealth features
Hindi: रॉयल एनफील्ड क्लासिक 500 फोटो
English: The Royal Enfield Classic range of
Hindi: रॉयल एनफील्ड क्लासिक
English: The Royal Enfield Matt Black Open Face Helmet comes from the brand Royal Enfield, and it is one of the best manufacturing brands in the Indian market.
Hindi: 1. रॉयल एनफील्ड मैट ब्लैक ओपन फेस हेलमेट ब्रांड रॉयल एनफील्ड से आता है, और यह भारतीय बाजार में सबसे अच्छा विनिर्माण ब्रांडों में से एक है।
English: The Royal Exhibition Building
Hindi: रॉयल प्रदर्शनी भवन
English: The Royal Exhibition building
Hindi: रॉयल प्रदर्शनी भवन
English: The Royal Family has already had a taste of Bower's excoriating style with his book on Meghan's father-in-law Prince Charles.
Hindi: शाही परिवार को पहले से ही मेघन के ससुर, प्रिंस चार्ल्स पर अपनी पुस्तक के साथ बोवर की लंबी शैली का स्वाद मिला है।
English: The Royal Family of Alsisar
Hindi: अल्सिसार का शाही परिवार
English: The Royal Family of Nepal
Hindi: नेपाल का शाही परिवार
English: The Royal Family of Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में शाही परिवार
English: The Royal Family of Versailles and the Catholic Church are at Loggerheads, and it's your job to unite them and make them sign an agreement by giving it the Royal Seal of approval.
Hindi: वर्साइल और कैथोलिक चर्च के शाही परिवार के लोग खलनायक हैं, और यह आपकी नौकरी है कि उन्हें एकजुट करें और उन्हें सहमति के रॉयल सील देकर एक समझौते पर हस्ताक्षर करें।
English: The Royal Family today announced the death of the Duke of Edinburgh, Prince Philip at the age of 99.
Hindi: रॉयल फैमिली ने 99 साल की उम्र में ड्यूक ऑफ एडिनबर्ग, प्रिंस फिलिप की मौत की घोषणा की है।
English: The Royal Family via Twitter
Hindi: ट्विटर पर शाही परिवार
English: The Royal Family's attendance at the Royal British Legion Festival of Remembrance comes every year.
Hindi: रॉयल फैमिली हर साल रॉयल ब्रिटिश लीजन के वार्षिक स्मरण समारोह में भाग लेती है।
English: The Royal Family's attendance at the annual Royal British Legion Festival of Remembrance comes every year.
Hindi: रॉयल फैमिली हर साल रॉयल ब्रिटिश लीजन के वार्षिक स्मरण समारोह में भाग लेती है।
English: The Royal Family, who exist primarily to own land and outlive other heads of state, threw a massive party this weekend.
Hindi: ब्रिटिश रॉयल फैमिली, जो मुख्य रूप से भूमि के मालिक हैं और अन्य राष्ट्राध्यक्षों को पछाड़ते हैं, ने इस सप्ताहांत एक धमाकेदार पार्टी का आयोजन किया।
English: The Royal Feud Prince Harry and Meghan Markle trying to keep the peace!
Hindi: सम्बंधितः द रॉयल फ्यूडः प्रिंस हैरी और मेघन मार्कल शांति बनाए रखने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं!
English: The Royal Free Hospital
Hindi: रॉयल फ्री अस्पताल
English: The Royal Game of Ur, Senet and Mancala are some of the oldest known games.
Hindi: उर , सीनेट और मनकाला का रॉयल गेम सबसे पुराने ज्ञात खेलों में से कुछ हैं।
English: The Royal Gift Shop is a unique gift and souvenir shop at the Royal Palace with products related to objects in the Royal Collections.
Hindi: रॉयल गिफ्ट शॉप, शाही संग्रह में वस्तुओं से जुड़े उत्पादों के साथ महल के लिए उपहार और स्मारिका की दुकान है।
English: The Royal Gift Shop is the gift and souvenir shop for the palace with products connected to the objects in the royal collections.
Hindi: रॉयल गिफ्ट शॉप, शाही संग्रह में वस्तुओं से जुड़े उत्पादों के साथ महल के लिए उपहार और स्मारिका की दुकान है।
English: The Royal Hallamshire Hospital
Hindi: रॉयल हैलमशायर अस्पताल
English: The Royal Indian Navy was the first name of the Indian Navy.
Hindi: भारतीय नौसेना का पहले नाम रॉयल इंडियन नेवी था
English: The Royal London Homeopathic Hospital
Hindi: रॉयल लंडन होमिओपॅथिक हॉस्पिटल
English: The Royal London Hospital museum
Hindi: रॉयल लंदन अस्पताल संग्रहालय
English: The Royal London One-Day Cup is
Hindi: रॉयल लंदन एक दिवसीय कप
English: The Royal Melbourne Hospital
Hindi: रॉयल मेलबोर्न अस्पताल
English: The Royal Mile is home to several attractions and historic sites.
Hindi: रॉयल मील कई आकर्षणों और ऐतिहासिक स्थलों का घर है।
English: The Royal Military Police
Hindi: शाही सैन्य पुलिस
English: The Royal Museum for Central Africa, Belgium
Hindi: रॉयल संग्रहालय के लिए केंद्रीय अफ्रीका, ब्रुसेल्स, बेल्जियम
English: The Royal Naval Dockyard provides offers many attractions, including the Maritime Museum.
Hindi: उन्नीसवीं शताब्दी रॉयल नेवल डॉकयार्ड समुद्री संग्रहालय समेत कई आकर्षण प्रदान करता है।
English: The Royal Navy Site
Hindi: रॉयल नेवी की वेबसाइट
English: The Royal Navy and the Ministry of Defence worked with the makers of 'No Time To Die', and the Type 45 destroyer HMS Dragon features in the film's trailer.
Hindi: रॉयल नेवी और रक्षा मंत्रालय ने 'नो टाइम टू डाई' के निर्माताओं के साथ काम किया और फिल्म के ट्रेलर में टाइप 45 विध्वंसक एचएमएस ड्रैगन की विशेषताएं हैं।
English: The Royal Navy and the ministry of defence worked with the makers of No Time To Die, and the Type 45 destroyer HMS Dragon features in the film's trailer.
Hindi: रॉयल नेवी और रक्षा मंत्रालय ने 'नो टाइम टू डाई' के निर्माताओं के साथ काम किया और फिल्म के ट्रेलर में टाइप 45 विध्वंसक एचएमएस ड्रैगन की विशेषताएं हैं।
English: The Royal Navy has boldly stepped into the future without anti-ship weapons.
Hindi: रॉयल नेवी ने बिना जहाज-रोधी हथियारों के भविष्य में साहसपूर्वक कदम रखा है।
English: The Royal Norwegian EmbassyEmbassy
Hindi: रॉयल नार्वेजियन दूतावास
English: The Royal Palace 7.
Hindi: 7. रॉयल पैलेस
English: The Royal Palace in Oslo
Hindi: ओस्लो में रॉयल पैलेस
English: The Royal Palace is still in the grip of the Sorcerer Spider, who has weaved a web of spells, making the palace into the last citadel of evil in the magic kingdom.
Hindi: रॉयल पैलेस जादूगर स्पाइडर, जो मंत्र के एक जाल बुने है, की चपेट में अभी भी महल बुराई के आखिरी गढ़ में जादुई किंगडम में बना है।
English: The Royal Palace is the home of the Royal Family
Hindi: राजपरिवार का घर है महल
English: The Royal Palace of Almudaina
Hindi: अलमुदैना का शाही महल
English: The Royal Palace of Sawantwadi is the prominent tourist attraction of the Sindhudurg district.
Hindi: सावंतवाड़ी का रॉयल पैलेस सिंधुदुर्ग जिले का प्रमुख पर्यटक आकर्षण है।
English: The Royal Palace of Turin
Hindi: ट्यूरिन का शाही महल
English: The Royal Panda minimum deposit is 10 or the equivalent rupee amount with the maximum daily withdrawal being capped at 100,000.
Hindi: रॉयल पांडा की न्यूनतम जमा राशि  १०,००० है या अधिकतम दैनिक निकासी के साथ बराबर रुपया राशि १,००,००० डॉलर है।
English: The Royal Panda mobile app is web-based and available on instant play.
Hindi: रॉयल पांडा मोबाइल ऐप वेब-आधारित है और तत्काल खेलने पर उपलब्ध है।
English: The Royal Penthouse Suite at the Hotel President Wilson in Geneva, Switzerland
Hindi: रॉयल पेंटहाउस सुइट, होटल प्रेसिडेंट विल्सन, जेनेवा, स्विट्जरलैंड
English: The Royal Penthouse Suite at the Hotel President Wilson, Geneva.
Hindi: रॉयल पेंटहाउस स्यूट, प्रेसिडेंट विलसन होटल, जिनेवा
English: The Royal Prince Alfred Hospital
Hindi: रॉयल प्रिंस अल्फ्रेड अस्पताल
English: The Royal Princes William and Harry
Hindi: प्रिंस विलियम और हैरी
English: The Royal Rasses
Hindi: द रॉयल रिंग्स
English: The Royal Rumble 2022 is scheduled for Saturday, January 29 at the Dome of the America's Center.
Hindi: 2022 रॉयल रंबल शनिवार, 29 जनवरी को अमेरिका के सेंटर द डोम में होने वाला है।
English: The Royal Rumble is now the second biggest event of the year following WrestleMania.
Hindi: रैसल किंगडम, रैसलमेनिया के बाद साल का दूसरा सबसे बड़ा प्रो रैसलिंग इवेंट बन चुका है।
English: The Royal Rumble is the second biggest wrestling event of the year after WrestleMania.
Hindi: रैसल किंगडम, रैसलमेनिया के बाद साल का दूसरा सबसे बड़ा प्रो रैसलिंग इवेंट बन चुका है।
English: The Royal Rumble match
Hindi: रॉयल रम्बल मैच
English: The Royal Salute was Afghanistan's first national anthem, an instrumental adopted in 1926 when Amanullah Khan the Amir became King in the seventh year of his rule.
Hindi: शाही गान अफगानिस्तान का पहला राष्ट्रगान था, और इसे 1926 में अपनाया गया था जब अमानुल्लाह खान अमीर अपने शासनकाल के सातवें वर्ष में राजा बने थे।
English: The Royal School of Psychiatrists
Hindi: रॉयल कॉलेज मनोचिकित्सकों की
English: The Royal Shakespeare company
Hindi: रॉयल शेक्सपियर कंपनी
English: The Royal Society Four degrees and beyond
Hindi: रॉयल सोसायटी चार डिग्री और उससे आगे
English: The Royal Society came up with the same conclusions
Hindi: रॉयल सोसाइटी एक ही निष्कर्ष के साथ आया थाः
English: The Royal Society for the Protection of Birds is concerned that fracking  hydraulic fracturing of underground rock  at a site in northern England, close to an internationally important protected area for pink-footed geese and whooper swans, could disturb the birds.
Hindi: द रॉयल सोसाइटी फॉर प्रोटेक्शन ऑफ पर्सन चिंतित है कि फ्रैकिंग - भूमिगत चट्टान के हाइड्रोलिक फ्रैक्चरिंग - गुलाबी पतले गुज़ और हूंग हंस के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर महत्वपूर्ण संरक्षित क्षेत्र के करीब उत्तरी इंग्लैंड में एक साइट पर पक्षियों को परेशान कर सकता था
English: The Royal Society of London had been founded in 1660
Hindi: लंदन में द रॉयल सोसायटी का 1660 में गठन हुआ।
English: The Royal Society of London is founded in 1660.
Hindi: लंदन में द रॉयल सोसायटी का 1660 में गठन हुआ।
English: The Royal Society of London was founded in 1660.
Hindi: लंदन में द रॉयल सोसायटी का 1660 में गठन हुआ।
English: The Royal Society of London was founded in 1660;
Hindi: 1660 लंदन में द रॉयल सोसायटी का गठन हुआ।
English: The Royal Society was formed in London in 1660.
Hindi: 1660 में लंदन में द रॉयल सोसायटी का गठन हुआ।
English: The Royal Society was founded in London in 1660.
Hindi: लंदन में द रॉयल सोसायटी का 1660 में गठन हुआ।
English: The Royal Standard of Scotland
Hindi: स्कॉटलैंड का शाही मानक
English: The Royal Standard of Tonga
Hindi: टोंगा का रॉयल मानक
English: The Royal Swedish Academy of Sciences awarded the 2021 Nobel Prize in Literature to Abdulrazak Gurnah, a Tanzanian novelist based in the United Kingdom for his works on the effects of colonialism and fate of the refugee in the gulf between cultures and continents.
Hindi: रॉयल स्वीडिश एकेडमी ऑफ साइंसेज ने उपनिवेशवाद के प्रभावों और संस्कृतियों और महाद्वीपों के बीच की खाई में शरणार्थी के भाग्य पर उनके कार्यों के लिए यूनाइटेड किंगडम में स्थित एक तंजानिया के उपन्यासकार अब्दुलराजाक गुरनाह को साहित्य में 2021 का नोबेल पुरस्कार प्रदान किया।
English: The Royal Swedish Academy of Sciences has decided to award the Nobel Prize in Chemistry 2018 with one half to...
Hindi: रॉयल स्वीडिश एकेडमी ऑफ साइंसेज ने रसायन विज्ञान 2018 में नोबेल पुरस्कार के पहले आधे के. . .
English: The Royal Swedish Academy of Sciences made the announcement Tuesday.
Hindi: रॉयल स्वीडिश अकादमी ऑफ साइंसेज ने बुधवार को इसकी घोषणा की।
English: The Royal Swedish Academy of Sciences said the three have completely reshaped empirical work in the economic sciences.
Hindi: रॉयल स्वीडिश एकेडमी ऑफ साइंसेस ने कहा कि तीनों ने आर्थिक विज्ञान में अनुभवजन्य कार्य को पूरी तरह से बदल दिया है.
English: The Royal Swedish Academy of Sciences stated that all three had 'completely replaced empirical work in economic science'.
Hindi: रॉयल स्वीडिश एकेडमी ऑफ साइंसेस ने कहा कि तीनों ने "आर्थिक विज्ञान में अनुभवजन्य कार्य को पूरी तरह से बदल दिया है.
English: The Royal Thai Police Thai  is the national police of Thailand.
Hindi: शाही थाई पुलिस थाईलैंड का राष्ट्रीय पुलिस बल है।
English: The Royal Thai Police are the national police force of Thailand.
Hindi: शाही थाई पुलिस थाईलैंड का राष्ट्रीय पुलिस बल है।
English: The Royal Thai Police are the national police of Thailand.
Hindi: शाही थाई पुलिस थाईलैंड का राष्ट्रीय पुलिस बल है।
English: The Royal Thai Police frequently is recognized as the fourth armed force of Thailand as ...
Hindi: रॉयल थाई पुलिस को अक्सर थाईलैंड की चौथी सशस्त्र सेना के रूप में मान्यता दी जाती है, क्योंकि उनकी परंपरा, अ ...
English: The Royal University of Bhutan
Hindi: रॉयल यूनिवर्सिटी ऑफ भूटान
English: The Royal Victoria hospital
Hindi: रॉयल विक्टोरिया अस्पताल
English: The Royal Villa, Greece
Hindi: द रॉयल विला, ग्रीस
English: The Royal Wedding May 19th
Hindi: सामूहिक विवाह समारोह 19 मई को
English: The Royal Wedding official website
Hindi: शाही शादी वेबसाइट
English: The Royal Wedding...30 years on
Hindi: 30 साल पहले की शाही शादी
English: The Royal and Ancient Golf Club de Saint Andrews
Hindi: रॉयल और प्राचीन गोल्फ क्लब के सेंट एंड्रयूज़
English: The Royal ballet
Hindi: द बैटल रॉयल
English: The Royal family doesn't live here any longer, however there are some great sanctuaries and engineering around.
Hindi: रॉयल परिवार अब और नहीं रहता है, लेकिन कुछ अच्छे मंदिर और वास्तुकला हैं।
English: The Royal family doesn't live here anymore, but there are some good temples and architecture around.
Hindi: रॉयल परिवार अब और नहीं रहता है, लेकिन कुछ अच्छे मंदिर और वास्तुकला हैं।
English: The Royal family of Jaipur
Hindi: जयपुर का शाही परिवार
English: The Royal family of Nepal
Hindi: नेपाल का शाही परिवार
English: The Royal family, Rock music
Hindi: शाही परिवार, रॉक संगीत
English: The Royal is great!
Hindi: राजा महान है!
English: The Royal visit is next week.
Hindi: अगला शाही दौरा अगले सप्ताह होगा।
English: The Royalist commander decided to retire rather than fight.
Hindi: रॉयलिस्ट कमांडर ने लड़ाई के बजाय रिटायर होने का फैसला किया।
English: The Royals and Punjab have met each other on 22 occasions.
Hindi: रॉयल्स और पंजाब 22 बार आमने सामने आ चुके हैं।
English: The Royals batsmen will face a tough test in front of these three.
Hindi: रॉयल्स के बल्लेबाजों की इन तीनों के सामने कड़ी परीक्षा होगी.
English: The Royals captain will just have to handle the burden of his responsibilities once again in the IPL's UAE leg, which begins on September 19.
Hindi: रॉयल्स के कप्तान को 19 सितंबर से शुरू हो रहे आईपीएल के यूएई चरण में एक बार फिर अपनी जिम्मेदारी निभानी होगी।
English: The Royals have received two out of their six matches to date, whereas the Sunrisers have one victory from six video games.
Hindi: रॉयल्स ने अभी तक छह में से दो मैच जीते हैं, जबकि सनराइजर्स ने छह में से एक मैच में जीत दर्ज की है.
English: The Royals have won 2 of 6 matches so far while the Sunrisers have won 1 of 6 matches.
Hindi: रॉयल्स ने अभी तक छह में से दो मैच जीते हैं, जबकि सनराइजर्स ने छह में से एक मैच में जीत दर्ज की है.
English: The Royals played their first home game today since 25-year-old starting pitcher Yordano Ventura died in a January vehicle crash in his native Dominican Republic.
Hindi: फोटो क्रेडिटः जेमी स्क्वॉयरगेटी इमेजेज द रॉयल्स ने अपना पहला घरेलू मैच आज खेला क्योंकि 25 वर्षीय शुरुआती पिचर योर्डानो वेंचुरा की जनवरी में उनके मूल डोमिनिकन गणराज्य में एक कार दुर्घटना में मृत्यु हो गई थी।
English: The Royapuram fishing harbor constructed in 1975.
Hindi: रॉयपुरम मछली पकड़ने के बंदरगाह का निर्माण वर्ष 1975 में किया गया था।
English: The Rs 1 Lakh Car
Hindi: एक लाख रुपये की कार
English: The Rs 1 crore question asked in tonight's episode was The royal ship, Ganj-i-Sawai, which was looted by the British pirate Henry Every, was the property of which Indian ruler?
Hindi: यह सवाल जो थाः "शाही जहाज, गंज-ए-सवाई, जिसे ब्रिटिश समुद्री डाकू हेनरी एवरी ने लूटा था, किस भारतीय शासक की संपत्ति थी?
English: The Rs 1,000-crore mission began on Sunday evening at 6.43 pm.
Hindi: रविवार शाम 6.43 बजे 1,000-करोड़ का मिशन शुरू हुआ।
English: The Rs 1,200 crore redevelopment project has been designed by architect Bimal Patel-led HCP Design, Planning and Management Private Limited, which has also conceived the Central Vista Project in New Delhi.
Hindi: मार्च में घोषित, 1,200 करोड़ की पुनर्विकास परियोजना को एचसीपी डिजाइन, प्लानिंग एंड मैनेजमेंट प्राइवेट लिमिटेड द्वारा डिजाइन किया गया है, जिसने सेंट्रल विस्टा प्रोजेक्ट भी डिजाइन किया है।
English: The Rs 1,500 crore turnover business has five manufacturing plants in Tarapur, India, producing over 1,20,000 square meters of high-quality fabrics every day.
Hindi: 1,500 करोड़ रुपये के टर्नओवर वाले इस व्यवसाय में भारत के तारापुर में पांच मैनुफेक्चुरिंग संयंत्र हैं, जो हर दिन 1,20,000 वर्ग मीटर से अधिक उच्च गुणवत्ता वाले कपड़े का उत्पादन करते हैं।
English: The Rs 1,500 crore turnover company owns five manufacturing plants in Tarapur, India, producing over 120,000 square meters of high quality fabrics every day.
Hindi: 1,500 करोड़ रुपये के टर्नओवर वाले इस व्यवसाय में भारत के तारापुर में पांच मैनुफेक्चुरिंग संयंत्र हैं, जो हर दिन 1,20,000 वर्ग मीटर से अधिक उच्च गुणवत्ता वाले कपड़े का उत्पादन करते हैं।
English: The Rs 1.10 lakh crore train project between Ahmedabad and Mumbai is expected to be completed by 2022.
Hindi: अहमदाबाद और मुंबई के बीच 1.10 लाख करोड़ रुपये का रेल परियोजना 2022 तक पूरा होने की उम्मीद है।