Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This project will be launched in other cities if it succeeds.
Hindi: प्रोजेक्ट सफल रहने पर इसे अन्य शहरों में भी शुरू किया जाएगा।
English: This project will be set up with an investment of Rs 12,000 crore.
Hindi: इस परियोजना में 12,000 करोड़ रुपए का निवेश होगा।
English: This project will be taken up by a joint venture company formed by Bharat Heavy Electricals Ltd BHEL, Sambhar Salts Ltd and Rajasthan Electronics and Instruments Ltd REIL.
Hindi: ' इस प्रोजेक्ट को भेल, पावरग्रिड कॉरपोरेशन, सोलर एनर्जी कॉरपोरेशन ऑफ इंडिया, हिंदुस्तान साल्ट्स लिमिटेड और राजस्थान इलेक्ट्रॉनिक्स एंड इंस्ट्रूमेंट्स लिमिटेड जैसी सरकारी कंपनियां मिलकर बनाएंगी।
English: This project will be undertaken from 70 per cent loan from the New Development bank and 30 per cent share of the state government.
Hindi: इस ऋण में 30 प्रतिशत हिस्सा राज्य सरकार और 70 प्रतिशत हिस्सा न्यू डेवलपमेंट बैंक वहन करेगी।
English: This project will benefit 38 villages of Dindori district.
Hindi: परियोजना से जिला डिंडौरी के 38 ग्राम लाभान्वित होंगे।
English: This project will benefit 42 villages of Karanjia and Bajag blocks of Dindori district.
Hindi: परियोजना से जिला डिंडौरी के करंजिया और बजाग विकासखंड के 42 ग्राम सिंचाई से लाभान्वित होंगे।
English: This project will benefit farmers of 369 villages of Sehore and Shajapur districts.
Hindi: इस परियोजना से सीहोर और शाजापुर जिले के 369 गांवों के किसान लाभान्वित होंगे।
English: This project will benefit lakhs of farmers  help fulfil peoples aspirations.
Hindi: इस परियोजना से लाखों किसानों को फायदा होगा और यह लोगों की आकांक्षाओं को पूरा करेगा।
English: This project will benefit the public at large who visit these offices along with the employees working in over 25 major offices located in the ITO area i.e. Police H, PWD H, Institute of Engineers, ICAI, Income Tax office, Central Excise, DDA, School of Planning and Architecture, GST office, Supreme Court, Pragati Maidan, ASI, College of Art and Lady Irwin College etc.
Hindi: इस परियोजना से आईटीओ क्षेत्र में आने वाले लोगों और वहां के पुलिस मुख्यालय, पीडब्ल्यूडी मुख्यालय, इंस्टीट्यूट ऑफ इंजीनियर्स और आयकर कार्यालय, केंद्रीय उत्पाद कार्यालय, डीडीए, स्कूल और प्लानिंग और आर्किटेक्चर, जीएसटी कार्यालय, सुप्रीम कोर्ट, प्रगति मैदान, एएसआई, कॉलेज आफ आर्ट तथा लेडी इर्विन कॉलेज सहित 25 से अधिक कार्यालय में काम करने वाले कर्मचारियों को लाभ होगा।
English: This project will benefit you later.
Hindi: आगे चलकर ये प्रोजेक्ट आपको फायदा दिलाएगा.
English: This project will boost eco-tourism, and provide a source of assured drinking water supply
Hindi: यह परियोजना इको-टूरिज्म को बढ़ावा देगी और पेयजल आपूर्ति के लिए एक सुनिश्चित स्रोत प्रदान करेगी
English: This project will boost eco-tourism, and provide a source of assured drinking water supply.
Hindi: यह परियोजना इको-टूरिज्म को बढ़ावा देगी और पेयजल आपूर्ति के लिए एक सुनिश्चित स्रोत प्रदान करेगी।
English: This project will boost textile industry in the state.
Hindi: परियोजना से प्रदेश में टेक्सटाइल इंडस्ट्री को बढ़ावा मिलेगा।
English: This project will bring immense benefits to the agriculture sector of Shahabad Bhojpur region of Bihar.
Hindi: इस योजना के कार्यान्वित हो जाने पर बिहार के शहाबाद-भोजपुरक्षेत्र के अंतर्गत कृषि क्षेत्र में क्रांतिकारी परिवर्तन आएगा।
English: This project will bring safety and convenience to local road users
Hindi: यह परियोजना स्थानीय सड़क प्रयोगकर्ताओं के लिए सुरक्षा और सुविधा प्रदान करेगी
English: This project will bring safety and convenience to local road users.
Hindi: यह परियोजना स्थानीय सड़क प्रयोगकर्ताओं के लिए सुरक्षा और सुविधा प्रदान करेगी।
English: This project will cater to power and water needs of four states - Gujarat, Madhya Pradesh, Maharashtra and Rajasthan.
Hindi: इस बांध परियोजना से पानी और यहां उत्पादित होने वाली बिजली से चार राज्यों- गुजरात, महाराष्ट, मध्य प्रदेश और राजस्थान को लाभ मिलेगा।
English: This project will comprise of the following components
Hindi: इस परियोजना में चार घटक शामिल किए गए हैं-
English: This project will contribute significantly in realising PMs vision of reducing oil imports by 10 by 2020.
Hindi: यह परियोजना 2020 तक तेल आयात को 10 कम करने के प्रधानमंत्री के सपने को साकार करने में महत्वपूर्ण योगदान करेगी।
English: This project will contribute significantly in realising PMs vision of reducing oil imports by 10 by 2020
Hindi: यह परियोजना 2020 तक तेल आयात को 10 कम करने के प्रधानमंत्री के सपने को साकार करने में महत्वपूर्ण योगदान करेगी।
English: This project will cost Rs 50 crore.
Hindi: इस योजना के लिए 50 हजार करोड़ का खर्च आएगा।
English: This project will cost approximately Rs 350 crore.
Hindi: परियोजना पर 350 करोड़ रुपए का खर्च आएगा.
English: This project will cost around Rs 20 crore.
Hindi: इस प्रोजेक्ट का बजट 22 करोड़ रूपये है।
English: This project will cost around Rs25,000 crore.
Hindi: यह एक जटिल प्रौद्योगिकी परियोजना है जिसकी लागत करीब 25,000 करोड़ रुपये होगी।
English: This project will cover Imphal East, Tamenglong and Senapati districts of Manipur.
Hindi: इस परियोजना में मणिपुर के इम्फाल ईस्ट, तमेंग्लोंग और सेनापति जिले शामिल होंगे।
English: This project will create an irrigation capacity of 52,205 hectare in Hoshangabad, Harda and Khandwa districts.
Hindi: इस परियोजना से होशंगाबाद, हरदा तथा खण्डवा जिलों में 52 हजार 205 हेक्टेयर सिंचाई क्षमता निर्मित होगी।
English: This project will create opportunities for new enterprises in the southern part of the Gulf.
Hindi: इस परियोजना से खाड़ी के दक्षिणी हिस्से में नए उद्यमों के लिए अवसर बनेंगे।
English: This project will create safe accommodation for 54,000 people, he said.
Hindi: चौधरी ने कहा कि परियोजना से 54,000 लोगों के सुरक्षित रहने की व्यवस्था होगी।
English: This project will develop a secure and integrated service delivery framework to enhance security and facilitation in the visa issuance process, strengthen the immigration function besides strengthening the Foreigners Registration process for effective tracking of foreigners.
Hindi: यह परियेाजना वीजा जारी करने की प्रक्रिया में सुरक्षा एवं सुविधा को बढ़ाने वाली एक सुरक्षित एवं एकीकृत सेवा सुपुर्दगी के ढांचे को विकसित करेगी, विदेशियों का प्रभावी रूप से पता लगाने के लिए विदेशियों के पंजीकरण की प्रक्रिया को सुदृढ़ करने के अतिरिक्त आप्रवासन कार्य को सुदृढ़ बनाएगी ।
English: This project will enable African students to access premier Indian education through the comforts of their homes and offer Indian medical expertise to African doctors and patients alike, Jaishankar said.
Hindi: जयशंकर ने कहा कि इस परियोजना के जरिए अफ्रीकी छात्र अपने घरों में बैठकर श्रेष्ठ भारतीय शिक्षा हासिल कर सकेंगे और अफ्रीकी चिकित्सकों को भारतीय चिकित्सा दक्षता मिलेगी।
English: This project will enhance their current networks and deliver best-in-class connectivity to Airtel customers but also lay the foundation for 5G services in the future.
Hindi: यह परियोजना उनके मौजूदा नेटवर्क को बढ़ाएगी और एयरटेल ग्राहकों को सर्वश्रेष्ठ-इन-क्लास कनेक्टिविटी प्रदान करेगी, लेकिन भविष्य 5जी सेवाओं के लिए नींव भी रखेगी।
English: This project will establish and upgrade Hydro-met network in all the river basins and bring the entire hydro-meteorological data on a standardized central database for easy storage, validation and dissemination for development of Decision Support Systems for flood forecasting, reservoir operations, water resources planning and management, conjunctive use, etc. following a river basin approach.
Hindi: इस परियोजना से सभी नदी थाले में जल-मौसम विज्ञान नेटवर्क स्थापित होगा और भंडारण में आसानी, बाढ़ पूर्वानुमान के लिए निर्णय समर्थन प्रणालियों के विकास के लिए मान्यता और प्रचार, जल भंडारों के संचालन, जल संसाधन की आयोजना और उनका प्रबंधन में आसानी के लिए एक स्तरीय केन्द्रीय डाटाबेस पर सम्पूर्ण जल-मौसम विज्ञान डाटा को लाया जा सकेगा।
English: This project will expedite the improvement of infrastructure in Jammu and Kashmir, and will also facilitate all weather connectivity between Srinagar and Leh.
Hindi: इस परियोजना से जम्मू और कश्मीर के बुनियादी ढांचे में सुधार होगा और श्रीनगर से लेह के बीच सभी मौसमों में यातायात सम्पर्क बना रहेगा।
English: This project will facilitate collaborative design reviews for continuous interaction between the designers and the end users to improve design and ergonomics onboard warships.
Hindi: इस परियोजना से डिजाइनरों और उपभोक्ताओं के बीच लगातार बातचीत के जरिए सहयोगपूर्ण डिजाइन की समीक्षा करने की सुविधा मिलेगी, जिससे डिजाइन और युद्धपोत पर कर्मचारियों के लिए अनुकूल माहौल में सुधार होगा।
English: This project will facilitate direct employment to 310 people.
Hindi: इस परियोजना से 310 लोगों को सीधे तौर पर रोजगार मिलेगा.
English: This project will facilitate irrigation facility on 30 thousand hectare area of Ujjain and Shajapur districts.
Hindi: परियोजना पूर्ण होने पर उज्जैन और शाजापुर जिलों में 30 हजार हेक्टेयर सिंचाई कमाण्ड क्षेत्र सृजित होगा।
English: This project will facilitate irrigation of agricultural land in Rajgarh district, and provide drinking water to villages in the area.
Hindi: परियोजना से राजगढ़ के लोगों को पीने का पानी मुहैया होने के साथ सिंचाई की भी सुविधा मिलेगी.
English: This project will facilitate transportation of goods produced in the State.
Hindi: इस परियोजना से प्रदेश में उत्पादित माल का परिवहन सुगम हो सकेगा।
English: This project will further Ease of Living for the people of Ahmedabad.
Hindi: यह परियोजना अहमदाबाद के लोगों के जीवन को आसान बनाएगी।
English: This project will generate 400 MW electricity, it is estimated.
Hindi: इससे 400 मेगावाट बिजली उत्पादन का लक्ष्य है।
English: This project will generate 6.6 KW power from wind energy, 2.2 KW from solar photovoltaics.
Hindi: यह परियोजना पवन ऊर्जा से 6.6 किलोवाट बिजली और सौर फोटोवोल्टेइक्स के 2.2 किलोवाट बिजली पैदा करेगी ।
English: This project will generate 758.20 million units of electricity annually.
Hindi: इस परियोजना से प्रतिवर्ष 758.20 मिलियन विद्युत यूनिट का उत्पादन होगा।
English: This project will generate direct or indirect employment for six lakh persons.
Hindi: इस प्रोजैक्ट से प्रत्यक्ष एवं अप्रत्यक्ष तौर पर छह हजार के लिए रोजगार के अवसर पैदा होंगे।
English: This project will go on floor soon.
Hindi: यह परियोजना बेहद जल्द रफ्तार पकड़ेगी।
English: This project will greatly benefit both farmers and industries
Hindi: इस प्रोजेक्ट से किसानों और उद्योगों दोनों को बहुत बड़ा लाभ होगा
English: This project will greatly enhance the level of security at places of worship, said Khatumal Jeewan, special assistant to the Chief Minister of Sindh.
Hindi: सिंध के मुख्यमंत्री के विशेष सहायक खाटूमल जीवन ने कहा, इस परियोजना से पूजा स्थलों के सुरक्षा स्तर में बढ़ोतरी होगी।
English: This project will have customer centricity as the visitors will be our customers.
Hindi: यह परियोजना ग्राहक केंद्रित होगी, क्योंकि यहाँ आने वाले आगंतुक एक प्रकार से हमारे ग्राहक ही होंगे।
English: This project will have nine mega industrial zones, high speed freight lines, three ports, six airports, a six-lane intersection-free expressway connecting the countrys political and financial capitals, and a 4000 MW power plant.
Hindi: इस योजना में नौ विशाल औद्योगिक क्षेत्र, तेज गति से चलने वाली मालवाहक लाइन, तीन बदंरगाह, छह हवाई अड्डे, 4000 मेगावॉट क्षमता का विद्युत संयंत्र और देश की राजनीतिक और वित्तीय राजधानी को जोड़ने वाला छह लेन का इंटरसेक्शन मुक्त एक्सप्रेस वे होगा।
English: This project will have positive outcome in near future.
Hindi: इस परियोजना से दूरगामी परिणाम मिलेंगे।
English: This project will help both farmers and industry, and it will also help the environment by reducing pollution.
Hindi: यह परियोजना किसानों और उद्योग दोनों को मदद करेगी, और प्रदूषण को कम करके पर्यावरण की भीमदद करेगी।
English: This project will help develop antibodies against the receptor-binding domain of the spike glycoprotein of CoV involved in recognizing a host cell-surface receptor, namely, zinc peptidase angiotensin-converting enzyme 2
Hindi: यह परियोजना सीओवी के स्पाइक ग्लाइकोप्रोटीन के रिसेप्टर-बाइंडिंग डोमेन के खिलाफ एंटीबॉडी विकसित करने में मदद करेगी जोजिंक पेप्टिडेज़ एंजियोटेंसिन-परिवर्तित एंजाइम 2 नाम के एक समुदाय सेल-सतह रिसेप्टरको पहचानने में शामिल है
English: This project will help in creation of additional Irrigation Potential of 5000 ha in Punjab State and 32173 ha in JK State and also efficient management of 1.18 Lac ha area under UBDC system in Punjab
Hindi: इस परियोजना से पंजाब राज्य में 5000 हेक्टेयर और जम्मू-कश्मीर राज्य में 32173 हेक्येयर भूमि में अतिरिक्त सिंचाई क्षमता सृजित करने और पंजाब में यूबीडीसी प्रणाली के अंतर्गत 1.18 लाख हेक्टेयर क्षेत्र के सक्षम प्रबंधन में भी मदद मिलेगी
English: This project will help in rural development and in improving the quality of life in rural areas.
Hindi: यह प्रोजेक्ट गांवों के विकास और ग्रामीणों के जीवन स्तर में सुधार करने के लिए होते हैं.
English: This project will help the state develop reliable, resilient and safe roads which is crucial for the economic development of the state.
Hindi: यह परियोजना राज्य को भरोसेमंद, लचीली और सुरक्षित सड़कों का विकास करने में सहायता करेगी जो राज्य के आर्थिक विकास के लिए महत्वपूर्ण है।
English: This project will improve the public transport system in the city of Bangalore and provide the much needed additional public transport infrastructure for the city.
Hindi: इस परियोजना से बेंगलुरु शहर में सार्वजनिक यातायात प्रणाली में सुधार होगा और शहर को बहु-प्रतीक्षित अतिरिक्त सार्वजनिक यातायात प्रणाली का आधारभूत ढांचा प्राप्त होगा।
English: This project will include three Sewage Treatment Plants of 72 MLD capacity, with one STP of 42 MLD at Naini, the second one with 14 MLD at Phaphamau and the third of 16 MLD at Jhusi
Hindi: इस परियोजना में 72 एमएलडी क्षमता वाले तीन सीवर उपचार संयंत्र शामिल हैं, जिनमें से 42 एमएलडी का संयंत्र नैनी में, 14 एमएलडी का संयंत्र फाफामऊ में और तीसरा 16 एमएलडी का संयंत्र झूसी में बनाया जाएगा
English: This project will include three Sewage Treatment Plants of 72 MLD capacity, with one STP of 42 MLD at Naini, the second one with 14 MLD at Phaphamau and the third of 16 MLD at Jhusi.
Hindi: इस परियोजना में 72 एमएलडी क्षमता वाले तीन सीवर उपचार संयंत्र शामिल हैं, जिनमें से 42 एमएलडी का संयंत्र नैनी में, 14 एमएलडी का संयंत्र फाफामऊ में और तीसरा 16 एमएलडी का संयंत्र झूसी में बनाया जाएगा।
English: This project will increase transportation efficiency, decrease transportation cost, enhance the infrastructural development thereby boosting the overall development of the region, reduce accidents ensuring the safety of road users, provide better connectivity to tourism Kovalam BeachVarkala Beach, and ensure better connectivity to historicalreligious places like Padmanadha Swami Temple, Madre De Deus Church Vettukadu Church, and Beemapally Mosque, etc.
Hindi: उपयोगकर्ताओं की सुरक्षा सुनिश्चित करने वाली  सड़क से दुर्घटनाओं में कमी आएगी, कोवलम बीच  वर्कला बीच पर्यटन के लिये बेहतर सम्पर्क प्रदान किया जा सकेगा, पद्मनाभ स्वामी मंदिर, मादरे दे दियुस चर्च वेटटुकाडू चर्च, और बेमापल्ली मस्जिद आदि जैसे ऐतिहासिक  धार्मिक स्थानों के लिये और बेहतर सम्पर्क सुनिश्चित हो सकेगा।
English: This project will irrigate 21,400 hectares in Bhanpura and Garoth tehsils of Mandsaur district.
Hindi: इस योजना से मंदसौर जिले की भानपुरा और गरोठ तहसील में 21 हजार 400 हेक्टेयर भूमि में सिंचाई सुविधा उपलब्ध होगी।
English: This project will lay the foundation of a Gas Based Economy in all the 8 States of the North East.
Hindi: यह प्रोजेक्ट नॉर्थ ईस्ट के सभी 8 राज्यों में गैस आधारित अर्थव्यवस्था का आधार बनेगा।
English: This project will lead digital services like e-Education, e-Agriculture, Tele-Medicine, Tele-law and other social security schemes to be easily available to all citizens of Bihar at the click of the button
Hindi: इस परियोजना से ई-शिक्षा, ई-कृषि, टेलीमेडिसिन, टेली विधि सेवाओं सहित अन्य सामाजिक सुरक्षा योजनाएं बिहार के प्रत्येक नागरिक से सिर्फ एक क्लिक दूर होंगी।
English: This project will lead digital services like e-Education, e-Agriculture, Tele-Medicine, Tele-law and other social security schemes to be easily available to all citizens of Bihar at the click of the button.
Hindi: यह परियोजना ई-एजुकेशन, ई-कृषि, टेली-मेडिसिन, टेली-लॉ और अन्य सामाजिक सुरक्षा योजनाओं जैसी डिजिटल सेवाओं का नेतृत्व करेगी, जो बटन के सिर्फ एक क्लिक से बिहार के सभी नागरिकों के लिए आसानी से उपलब्ध होंगी।
English: This project will not only help India utilise its share of the Indus water, but it will also serve as a huge blow to Pakistan.
Hindi: यह परियोजना ना केवल भारत को सिंधु पानी के अपने हिस्से का उपयोग करने में मदद करेगी, बल्कि यह पाकिस्तान को भी भारी झटका देगी।
English: This project will produce 25 MW power.
Hindi: इससे 25 मेगावाट बिजली बनाई जाएगी।
English: This project will promote use of abundantly available domestic coal in an environment friendly manner
Hindi: इस परियोजना से पर्यावरण अनुकूल तरीके से स्थानीय रूप से पर्याप्त मात्रा में उपलब्ध कोयले के उपयोग को बढ़ावा मिलेगा
English: This project will provide 13 percent free power to the state of Himachal Pradesh.
Hindi: यह परियोजना गृह राज्य हिमाचल प्रदेश को 13 प्रतिशत बिजली निःशुल्क देगी।
English: This project will provide a big boost to irrigation in the region, according to the government and will be greatly beneficial to the farmers of Mirzapur and Allahabad districts of Uttar Pradesh.
Hindi: सरकार के अनुसार , इस परियोजना से क्षेत्र में सिंचाई को बहुत फायदा होगा और खास तौर पर मिर्जापुर तथा इलाहाबाद जिले के किसानों को बहुत लाभ होगा।
English: This project will provide a boost to irrigation in the region, and will be beneficial for the farmers of Mirzapur and Allahabad districts of UP.
Hindi: यह परियोजना क्षेत्र में सिंचाई को काफी बढ़ावा देगी तथा उत्तर प्रदेश के मिर्जापुर एवं इलाहाबाद जिलों किसानों के लिए काफी लाभदायक साबित होगी।
English: This project will provide a single platform to avail business and investment related services.
Hindi: यह परियोजना व्यवसाय और निवेश संबंधी सेवाएं प्राप्त करने के लिए एक एकल मंच उपलब्ण कराएगी।
English: This project will provide clean day time electricity to farmers as well as energy efficient pump sets which would reduce the power consumption as well as TD losses associated with transmitting power to agriculture and rural feeder networks.
Hindi: """यह परियोजना किसानों को स्वच्छ ऊर्जा के साथ-साथ ऊर्जा कुशल पंप सेट भी उपलब्ध कराएगी, जो बिजली की खपत को कम करने के अलावा कृषि और ग्रामीण फीडर नेटवर्क को बिजली पहुंचाने से जुड़े पारेषण और वितरण घाटे में भी कमी लेकर आएगी।"""""""
English: This project will provide connectivity to this region, and will help provide economic opportunities to the people of these regions.
Hindi: यह परियोजना इस क्षेत्र में कनेक्टिविटी प्रदान करेगी और इससे इन क्षेत्रों के लोगों को आर्थिक अवसर प्रदान करने में सहायता मिलेगी।
English: This project will provide direct rail connectivity by-passing Delhi to all the routes originating from Delhi and passing through Haryana.
Hindi: यह परियोजना दिल्ली से शुरू होने वाले और हरियाणा राज्य से गुजरने वाले सभी मार्गों को सीधी रेल कनेक्टिविटी दिल्ली को पास करके प्रदान करेगी।
English: This project will reduce congestion on the existing Jharsuguda-Nagpur route which has more than 135 average utilization as on 2014-15.
Hindi: यह परियोजना वर्तमान झरसुगुड़ा-नागपुर मार्ग पर भीड़ कम करेगी। इस मार्ग का उपयोग 2014-15 में 135 प्रतिशत से अधिक किया गया।
English: This project will reduce travel time between Alappuzha and Thiruvananthapuram, and will also decongest traffic in Kollam town.
Hindi: इस परियोजना से अलप्पुजा और तिरूवनंतपुरम के बीच यात्रा का समय कम हो जाएगा और कोल्लम शहर में ट्रैफिक जाम की समस्या भी कम होगी।
English: This project will require 400 acres of land, which the company already has.
Hindi: इसके लिए 400 एकड़ जमीन की आवश्यकता होगी, जो कम्पनी के पास मौजूद है।
English: This project will result in 
Hindi: इस परियोजना की निम्न उपलब्धियां होंगी
English: This project will result in radical improvements in ease of doing business by reducing time, efforts and costs taken in obtaining clearances and ensuring compliances.
Hindi: इस परियोजना के परिणामस्वरूप मंजूरियां प्राप्त करने और अनुपालन सुनिश्चित करने में लगने वाले समय, प्रयासों और लागतों में कमी आने से व्यवसाय करने में आसानी के वातावरण में काफी सुधार होगा।
English: This project will save both time and money for Nanded-Mumbai, Nanded-Aurangabad journey.
Hindi: इस परियोजना से नांदेड़-मुंबई, नांदेड़-औरंगाबाद की यात्रा में लगने वाले समय में कमी आएगी।
English: This project will see Bhansali Productions collaborating with Jayantilal Gada's Pen India Ltd for this film.
Hindi: इस फिल्म के साथ पहली बार भंसाली प्रोड्क्शन्स ने जयंतीलाल गाडा के पेन इंडिया लिमिटेड के साथ सहयोग किया है।
English: This project will see investments of over 100 billion and is being seen as a flagship initiative of Indo-Japan partnership.
Hindi: इस परियोजना पर एक सौ अरब अमरीकी डॉलर से अधिक का पूंजीनिवेश किया जाएगा और इसे भारत और जापान के बीच भागीदारी की फ्लैगशिप पहल के रूप में देखा जा रहा है।
English: This project will serve as a Naturopathy and Yoga treatment centre for the patients of the tribal community in the area and also as a training centre for the Tribal Youth incorporating the skills of Naturopathy and Yoga to integrate to their health practices
Hindi: यह परियोजना क्षेत्र में जनजातीय समुदाय के रोगियों के लिए  प्राकृतिक चिकित्सा और योग उपचार केन्द्र और साथ ही जनजातीय युवाओं के लिए एक प्रशिक्षण केन्द्र के रूप में कार्य करेगी जिसमें प्राकृतिक स्वास्थ्य और योग कौशल को उनके स्वास्थ्य कार्यों में शामिल किया जाएगा
English: This project will set new standards in the construction of safe motorable roads
Hindi: वाहन योग्य सुरक्षित सड़कों के निर्माण में यह परियोजना नए मानक स्थापित करेगी
English: This project will start from the Indian Museum of Kolkata, one of the oldest museums in the world.
Hindi: यह काम कोलकाता में विश्व के सबसे पुराने संग्रहालयों में से एक भारतीय संग्रहालय से शुरु किया गया है।
English: This project will store around 0.65 MAF of waters of river Ujh a tributary of river Ravi to irrigate 30,000 hact.
Hindi: इस परियोजना के अंतर्गत राबी नदी की सहायक उझ नदी के 0.65 एमएएफ जल का भंडारण किया जाएगा।
English: This project will store around 781 Million Cubic meter of waters of river Ujh a tributary of river Ravi.
Hindi: यह परियोजना उझ नदी रावी नदी की एक सहायक नदी के 781 मिलियन क्यूबिक मीटर पानी का भंडारण करेगी।
English: This project will support the Government in providing targeted guarantees to incentivize NBFCs and banks to continue lending to viable MSMEs to help sustain them through the crisis.
Hindi: यह परियोजना लक्षित गारंटी प्रदान करने में सरकार को आवश्यक सहयोग देगी, जिससे लाभप्रद एमएसएमई को उधार देने के लिए एनबीएफसी और बैंकों को प्रोत्साहित किया जा सकेगा
English: This project will support the Government of Himachal Pradesh to provide greater opportunity to smallholder farmers access domestic and international agricultural markets, attract private investments to enhance value chains and increase jobs and farmers incomes.
Hindi: यह परियोजना हिमाचल प्रदेश की सरकार को छोटे खेतिहर किसानों को घरेलू एवं अंतर्राष्ट्रीय बाजारों तक पहुंच सुलभ कराने का बड़ा अवसर प्रदान करेगी, मूल्य श्रृंखला को बढ़ाने के लिए निजी निवेशों को आकर्षित करेगी तथा रोजगार एवं किसानों की आय में बढोतरी करेगी
English: This project will take care of the drinking water needs of the city of Mumbai.
Hindi: इस परियोजना के जरिए मुंबई शहर की पेयजल संबंधी जरूरतें पूरी की जा सकेंगी।
English: This project will take shape next week.
Hindi: इस परियोजना का अगले सप्ताह टेंडर कर दिया जाएगा।
English: This project will use state-of-the-art technology and cover 2700 kilometres at an estimated cost of Rs. 28,000 crore.
Hindi: यह परियोजना अत्याधुनिक प्रौद्योगिकी का इस्तामल करते हुए 28,000 करोड़ रु. की अनुमानित लागत से 2700 किलोमीटर लम्बी रेल पटरी का निर्माण करेगी।
English: This project with an investment of Rs149 cr.
Hindi: करीब 149 करोड़ रुपये की लागत से इस प्रोजेक्ट को बनाने की योजना है।
English: This project worth 580 crore rupees will be a boon to ESIC beneficiaries and their family members in and around Coimbatore.
Hindi: 580 करोड़ रुपये की यह परियोजना ईएसआईसी लाभार्थियों और कोयंबटूर के आसपास रहने वाले उनके परिवार के सदस्यों के लिए एक वरदान साबित होगी।
English: This project worth more than Rs.13 thousand crores is being developed keeping both the present and the future requirements in mind
Hindi: 13 हजार करोड़ रुपये से अधिक की इस परियोजना को वर्तमान के साथ-साथ भविष्य की जरूरतों को ध्यान में रखते हुए विकसित किया जा रहा है
English: This project worth more than Rs.13 thousand crores is being developed keeping both the present and the future requirements in mind.
Hindi: 13 हजार करोड़ रुपये से अधिक की इस परियोजना को वर्तमान के साथ-साथ भविष्य की जरूरतों को ध्यान में रखते हुए विकसित किया जा रहा है।
English: This project worth more than Rs.2000 crores will resolve the issue of electricity in Leh-Ladakh.
Hindi: 2 हजार करोड़ से अधिक की इस परियोजना से अब लेह-लद्दाख की बिजली की समस्या कम होने वाली है।