Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: No matter how small the misunderstanding might be, it is always important to convey your feelings.
Hindi: चाहे वह कितनी भी छोटी गलतफहमी क्यों न हो, अपनी भावनाओं को व्यक्त करना हमेशा महत्वपूर्ण होता है।
English: No matter how smart we are, we can't know what anyone is truly thinking without asking.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम कितने स्मार्ट हैं, हम यह नहीं जान सकते कि कोई भी बिना पूछे वास्तव में क्या सोच रहा है।
English: No matter how social we are outwardly, there should be respect for each other's personal space.
Hindi: हम बाहरी रूप से कितने भी सामाजिक क्यों न हों, एक-दूसरे के व्यक्तिगत स्थान का सम्मान होना चाहिए।
English: No matter how strange you are.
Hindi: चाहे कितनी भी अजीब हो तुम .
English: No matter how strange, but this is the most expensive option of all possible.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कितना अजीब बात है, लेकिन यह संभव है कि यह सबसे महंगा विकल्प है।
English: No matter how strong a person you are, there's always a person who can make you weak.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितने मजबूत व्यक्ति हैं, हमेशा कोई ऐसा व्यक्ति होता है जो आपको कमजोर बना सकता है।
English: No matter how strong a person you are, there's always someone who can make you weak.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितने मजबूत हैं, हमेशा कोई ऐसा व्यक्ति होता है जो आपको कमजोर बना सकता है।
English: No matter how strong of a person you are, there's always someone who can make you vulnerable.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितने मजबूत हैं, हमेशा कोई ऐसा व्यक्ति होता है जो आपको कमजोर बना सकता है।
English: No matter how strong the enemy may be,
Hindi: शत्रु चाहे कितना भी बलवान क्यों न हो,
English: No matter how strong the night
Hindi: रात चाहे कितनी भी घनी हो
English: No matter how strong the relationship,
Hindi: चाहे रिश्ता कितना भी बेदम हो,
English: No matter how strong the stalk of this plant may be, experienced gardeners still strongly recommend tying up tomatoes.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि इस संयंत्र का डंठल कितना मजबूत हो सकता है, अनुभवी माली अभी भी टमाटर को बांधने की जोरदार सलाह देते हैं।
English: No matter how strong,
Hindi: कितना भी बलवान क्यों ना हो,
English: No matter how suave and experienced you are at picking up women, there is no denying that it is hard to tell if she really wants you to make a move.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप महिलाओं को उठाने में कितनी सफल और अनुभवी हैं, इस बात से कोई इंकार नहीं है कि यह बताना मुश्किल है कि क्या वह वास्तव में आपको एक कदम बनाना चाहती है।
English: No matter how successful you'll be
Hindi: आप चाहे कितने भी सफल बन जाएंगे
English: No matter how the Tomahawks came to Ukraine.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि कैसे टॉमहॉक यूक्रेन में आए।
English: No matter how tight your schedule is, make it a priority to practice self-care for yourself so that you can meet your responsibilities without breaking down.
Hindi: आपका शेड्यूल कितना भी टाइट क्यों न हो, अपने लिए स्वयं की देखभाल करने को प्राथमिकता दें ताकि आप बिना टूटे अपनी जिम्मेदारियों को पूरा कर सकें।
English: No matter how tiny it might be, you'll be lugging around your infant, in a carrier of some sort, a diaper bag and possibly other items depending on where you are going.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह कितना छोटा हो सकता है, आप अपने शिशु के आस-पास, किसी प्रकार के वाहक, एक डायपर बैग और संभवतः अन्य वस्तुओं के आधार पर आप जहां जा रहे हैं, उसके आधार पर आपको लग रहा होगा।
English: No matter how to connected we get, travel will always be a popular topic for online searches.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम कैसे जुड़े, यात्रा हमेशा ऑनलाइन खोजों के लिए एक लोकप्रिय विषय होगी।
English: No matter how tough times get, having cash-flow out of your business will never be a problem.
Hindi: अब चाहे कितना भी कठिन समय क्यों न हो, आपके व्यवसाय से नकदी प्रवाह होने की समस्या कभी नहीं होगी।
English: No matter how uncomfortable you feel, resist the urge to sleep elsewhere or go back to your old mattress for the first 30 to 60 days.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितना असहज महसूस करते हैं, कहीं और सोने का आग्रह करें या पहले 30 से 60 दिनों के लिए अपने पुराने गद्दे पर वापस जाएं।
English: No matter how uncomfortable you feel, resist the urge to sleep somewhere else or go back to your old mattress for the first 30 to 60 days.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितना असहज महसूस करते हैं, कहीं और सोने का आग्रह करें या पहले 30 से 60 दिनों के लिए अपने पुराने गद्दे पर वापस जाएं।
English: No matter how we fight
Hindi: हम लड़ रहे हैं कोई बात नहीं कैसे
English: No matter how we treat them, they are also people, they had families that they loved and wanted to return home as soon as possible.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम उनका इलाज कैसे करते हैं, वे भी लोग हैं, उनके परिवार थे जिन्हें वे प्यार करते थे और जल्दी से घर लौटना चाहते थे।
English: No matter how we try to hide something, they will always tell the truth.
Hindi: कोई बात छिपाने के लिए हम चाहे कितनी भी कोशिश कर लें, वे हमेशा सच ही कहेंगे।
English: No matter how we're fighting
Hindi: हम लड़ रहे हैं कोई बात नहीं कैसे
English: No matter how weird you are.
Hindi: चाहे कितनी भी अजीब हो तुम .
English: No matter how well you know a foreign language, people of a different nationality do not recognize you for their own.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप एक विदेशी भाषा को कितनी अच्छी तरह जानते हैं, एक अलग राष्ट्रीयता के लोग आपको स्वयं के लिए पहचान नहीं पाते हैं।
English: No matter how wind and rain
Hindi: चाहे हो कितनी बारिश और धूप
English: No matter how you approach the differences in your relationship, it is important that you just aren't scared of battle.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप अपने रिश्ते में अंतर कैसे लाते हैं, यह महत्वपूर्ण है कि आप संघर्ष से डरें नहीं।
English: No matter how you arrive to the Amalfi Coast, the journey is always scenic.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप अमाल्फी तट पर कैसे पहुंचे, यात्रा हमेशा सुंदर है।
English: No matter how you decide to get started, running regularly can go a long way to improve your health.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कैसे शुरू करने का फैसला करते हैं, नियमित रूप से दौड़ना आपके स्वास्थ्य को बेहतर बनाने में एक लंबा रास्ता तय कर सकता है।
English: No matter how you decide to spend the day, make sure there's time to observe and reflect for those who are no longer with us before enjoying the warm weather and start to summer.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप दिन कैसे बिताने का फैसला करते हैं, सुनिश्चित करें कि गर्म मौसम का आनंद लेने और गर्मियों की शुरुआत करने से पहले उन लोगों को देखने और प्रतिबिंबित करने का समय है जो अब हमारे साथ नहीं हैं।
English: No matter how you fucking!
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कैसे कमबख्त!
English: No matter how you like to spend your summer vacation, you're bound to find a satisfying spot in the vast and diverse United States.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप अपनी ग्रीष्मकालीन अवकाश कैसे व्यतीत करना चाहते हैं, आप विशाल और विविध संयुक्त राज्य अमेरिका में एक संतोषजनक स्थान ढूंढने के लिए बाध्य हैं।
English: No matter how you look at it, flirting while in a committed relationship is always a touchy subject - is it acceptable, or frowned upon?
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इसे कैसे देखते हैं, एक प्रतिबद्ध रिश्ते में रहने के दौरान छेड़खानी हमेशा एक मार्मिक विषय है - क्या यह स्वीकार्य है, या पर आधारित है?
English: No matter how you look at it, this one is a draw between two private, zero-logging VPNs.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इसे कैसे देखते हैं, यह एक दो निजी, शून्य लॉगिंग वीपीएन के बीच का ड्रा है.
English: No matter how you look at it, this racerback tank is a winner.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इसे कैसे देखते हैं, यह रेसरबैक टैंक एक विजेता है।
English: No matter how you masturbate, I want you to know that there are other women out there doing this same thing!
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कैसे हस्तमैथुन करते हैं, मैं चाहता हूं कि आप यह जान लें कि वहां एक और चीज करने वाली अन्य महिलाएं हैं!
English: No matter how you may try to stop it, the Darkness is coming, and you must ceaselessly train in order to be prepared for the return of full-blown war.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इसे कैसे रोकने की कोशिश कर सकते हैं, डार्कनेस आ रही है, और आपको पूर्ण युद्ध की वापसी के लिए तैयार रहने के लिए लगातार ट्रेन करनी चाहिए।
English: No matter how you reach the Amalfi Coast, the journey is always scenic.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप अमाल्फी तट पर कैसे पहुंचे, यात्रा हमेशा सुंदर है।
English: No matter how you run,
Hindi: चाहे दौड़ा लो कितना भी,
English: No matter how you serve them, they're sure to be a showstopper on your table.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप उनकी सेवा कैसे करते हैं, वे हैं अपनी मेज पर शोस्टॉपर बनना सुनिश्चित करें.
English: No matter how you spent the holidays this year, it's unlikely that everything went to plan.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपने इस साल छुट्टियां कैसे बिताईं, यह संभावना नहीं है कि सब कुछ योजना में चला गया।
English: No matter how you store the mixture, it will lose most of its beneficial properties within 24 hours.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप मिश्रण को कैसे स्टोर करते हैं, यह 24 घंटों के भीतर अपने अधिकांश लाभदायक गुणों को खो देगा।
English: No matter how you swing it, this is a great chance to take your business education to the next level!
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इसे कैसे स्विंग करते हैं, यह आपके व्यवसाय की शिक्षा को अगले स्तर पर ले जाने का एक शानदार मौका है!
English: No matter how you try to tip it over, it won't break!
Hindi: कितनी भी कोशिश करो यह टूटेगा नहीं !
English: No matter how you try, boy, you can't be me
Hindi: तुम जितने भी प्रयास कर लो, तुम मुझ सा नहीं बन सकते
English: No matter how you want it, Samsung Level Uis there for you to deliver high-quality music on the go.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इसे कैसे चाहते हैं, सैमसंग लेवल यूआईएस आपके लिए चलते-फिरते उच्च गुणवत्ता वाला संगीत प्रदान करता है।
English: No matter how you'll try
Hindi: चाहे कितनी कोशिश करें
English: No matter how your situation is, if you have a website for your company or business, SEO is important.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपकी स्थिति क्या है, यदि आपके पास आपकी कंपनी के लिए एक वेबसाइट है, तो एसईओ महत्वपूर्ण है।
English: No matter how, but help.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता, लेकिन मदद।
English: No matter if as rich or poor,
Hindi: चाहे धनी हों या निर्धन ,
English: No matter if he was alive or dead!
Hindi: फर्क नहीं पड़ता वो जिंदा रहे या मर जाये !
English: No matter if it is to attract a friend, co-worker, boss, neighbor, family member or partner, this sentence is equally powerful in any case in which it is used.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह एक दोस्त, सह-कार्यकर्ता, बॉस, पड़ोसी, परिवार के सदस्य या साथी को आकर्षित करना है, यह वाक्य किसी भी मामले में समान रूप से शक्तिशाली है जिसमें इसका उपयोग किया जाता है।
English: No matter if it's win or lose
Hindi: क्या फर्क पड़ता है जीत हो या हार हो
English: No matter if one is rich or poor,
Hindi: चाहे निर्धन हो या धनवान कोई,
English: No matter if the pain is less or more, but if it is
Hindi: दर्द कम हो कि ज्यादा हो, मगर हो तो सही,
English: No matter if they are concentrated on speed like racing video games or personality skills like in lots of function playing video games, you have to employ logic to get to your objective much faster and more effectively.
Hindi: यद्यपि वे गति पर ध्यान केंद्रित करते हैं, जैसे रेसिंग गेम या चरित्र कौशल, कई भूमिका निभाने वाले खेल में, आपको अपने लक्ष्य को तेजी से और अधिक प्रभावी ढंग से प्राप्त करने के लिए तर्क को नियोजित करना होगा।
English: No matter if they are focused on speed like racing game titles or character capabilities like in lots of function actively playing video games, you just have to make use of logic to get to your objective more quickly and much more efficiently.
Hindi: यद्यपि वे गति पर ध्यान केंद्रित करते हैं, जैसे रेसिंग गेम या चरित्र कौशल, कई भूमिका निभाने वाले खेल में, आपको अपने लक्ष्य को तेजी से और अधिक प्रभावी ढंग से प्राप्त करने के लिए तर्क को नियोजित करना होगा।
English: No matter if they are focused on velocity like racing online games or character expertise like in heaps of part taking part in games, you just have to make use of logic to get to your goal quicker and a lot more effectively.
Hindi: यद्यपि वे गति पर ध्यान केंद्रित करते हैं, जैसे रेसिंग गेम या चरित्र कौशल, कई भूमिका निभाने वाले खेल में, आपको अपने लक्ष्य को तेजी से और अधिक प्रभावी ढंग से प्राप्त करने के लिए तर्क को नियोजित करना होगा।
English: No matter if they from India or South Africa.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे भारत या दक्षिण अफ्रीका से हैं।
English: No matter if this work is carried out in China or throughout the universe,
Hindi: चीन में हो या पूरी दुनिया में हो ये काम,
English: No matter if you are a high roller or a casual player, you will find something suiting your needs at William Hill's online casino.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप एक उच्च रोलर या एक आकस्मिक खिलाड़ी हैं, आपको विलियम हिल के ऑनलाइन कैसीनो में अपनी आवश्यकताओं के अनुरूप कुछ मिलेगा।
English: No matter if you are an experienced BTC merchant or a beginner that wishes to purchase and sell bitcoins for the first time, you came to the right place.
Hindi: कोई बात नहीं अगर आप एक अनुभवी बीटीसी मर्चेंट या एक शुरुआती हैं जो पहली बार बिटकॉइन खरीदने और बेचने की इच्छा रखते हैं, तो आप सही जगह पर आए।
English: No matter if you are black or white 5
Hindi: कोई बात नहीं अगर आप काले या सफेद 5 हैं
English: No matter if you are looking for the best Indian online casino, want to learn how to play, or how to make fast deposits and withdrawals, we've got you covered.
Hindi: चाहे आप सर्वश्रेष्ठ भारतीय ऑनलाइन कैसीनो गेम की तलाश कर रहे हैं, या बस कैसे खेलें यह सीखना चाह रहे हैं या फिर कैसे शीघ्रता से पैसे जमा और निकासी करने का तरीका जानना चाहते हैं, हम हर एक कदम आपका साथ देने को तैयार हैं।
English: No matter if you are searching to stand out in the applicant pool by adding a master's degree to your resume or if this is a bridge to enable you get into a doctoral plan, this degree will present the academic rigor and leadership abilities to assist you succeed.
Hindi: चाहे आप आवेदक पूल में अपने रेज़्यूमे में मास्टर डिग्री जोड़कर खड़े हो रहे हों या यदि यह डॉक्टरेट कार्यक्रम में जाने में आपकी मदद करने के लिए एक पुल है, तो यह डिग्री आपको सफल होने में सहायता के लिए अकादमिक कठोरता और नेतृत्व कौशल प्रदान करेगी।
English: No matter if you are with me.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता जो तुम साथ हो मेरे।
English: No matter if you choose 4WD or AWD, Adrian Flux offers 44 and off-road vehicle insurance policies tailored to meet your needs.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कौन सा 44 या एसयूवी खरीदना चाहते हैं एड्रियन फ्लक्स ऑफर 44 और ऑफ-रोड वाहन बीमा आपकी जरूरतों को पूरा करने के लिए बनाई गई नीतियां।
English: No matter if you happen to live in China, India, Malaysia, Singapore, Thailand, Germany, Nigeria or USA, you can sell bitcoins through cash or PayPal.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप चीन, भारत, मलेशिया, सिंगापुर, थाईलैंड, जर्मनी, नाइजीरिया या संयुक्त राज्य अमेरिका में रहते हैं, तो आप नकद या पेपैल के माध्यम से बिटकॉइन बेच सकते हैं.
English: No matter if you have abilities in website designing, blog writing, sales, marketing, or accounting, etc., the Upwork platform provides you the space and network to develop these skills.
Hindi: वेबसाइट डिजाइनिंग हो, ब्लॉग राइटिंग हो, बिक्री हो, मार्केटिंग हो या अकाउंटिंग आदि हो, अपवर्क प्लेटफॉर्म आपको अपने तकनीकी कौशल के निर्माण के लिए जगह और नेटवर्क देता है।
English: No matter if you own a compact sedan or a full-sized bus, your vehicle's exterior Place is prime real-estate for advertisements.
Hindi: चाहे आप एक कॉम्पैक्ट सेडान या पूर्ण आकार की बस के मालिक हों, आपके वाहन का बाहरी स्थान विज्ञापनों के लिए प्रमुख संपत्ति है
English: No matter if you possess Sort 1, Sort 2 or Gestational Diabetes mellitus, make sure you're performing what you may can to take care of the condition.
Hindi: चाहे आपके पास टाइप 1, टाइप 2 या गर्भकालीन मधुमेह हो, सुनिश्चित करें कि आप इस बीमारी का इलाज करने के लिए जो भी कर सकते हैं, कर रहे हैं।
English: No matter if you trade options, Forex, stocks, metals, or cryptos, knowing what's going on with the world economy is essential.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप विकल्प, विदेशी मुद्रा, स्टॉक, धातु या क्रिप्टो का व्यापार करते हैं, यह जानना आवश्यक है कि विश्व अर्थव्यवस्था के साथ क्या हो रहा है।
English: No matter if you're about to hop from one Cycladic island to another, or if you're going on a road trip to explore the mainland along with the Peloponnese, you will want to make some time for these museums.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप एक साइक्लडिक द्वीप से दूसरे में जाने की आशा कर रहे हैं, या यदि आप पेलोपोन्नी के साथ मुख्य भूमि का पता लगाने के लिए सड़क यात्रा पर जा रहे हैं, तो आप इन संग्रहालयों के लिए कुछ समय बनाना चाहेंगे।
English: No matter if you're providing a products or services, you need to produce it.
Hindi: चाहे आप कोई प्रॉडक्ट या सर्विस बेच रहे हों, आपको इसे बनाना होगा।
English: No matter if you're the mother or father or the patient, it's important to learn the specifics about ADHD medication so you can also make an educated conclusion about what's greatest for you personally or your son or daughter.
Hindi: चाहे आप माता-पिता या रोगी हों, एडीएचडी दवा के बारे में तथ्यों को सीखना महत्वपूर्ण है, ताकि आप अपने या अपने बच्चे के लिए सबसे अच्छा निर्णय ले सकें।
English: No matter if you're thinking of transferring your production from another supplier or starting from scratch and bringing a new product to life; as an electronic manufacturing services company, we are equipped for success and committed to support you every step of the way towards mass production.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप अपने उत्पादन को किसी अन्य आपूर्तिकर्ता से स्थानांतरित करने या खरोंच से शुरू करने और एक नया उत्पाद जीवन में लाने के बारे में सोच रहे हैं; एक इलेक्ट्रॉनिक विनिर्माण सेवा कंपनी के रूप में, हम सफलता के लिए सुसज्जित हैं और बड़े पैमाने पर उत्पादन की दिशा में हर कदम पर आपका समर्थन करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: No matter in case you are on a job search website or a classifieds site, they usually supply free e-mail alerts.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप नौकरी खोज वेबसाइट या क्लासीफाइड साइट पर हैं, वे आमतौर पर मुफ्त ईमेल अलर्ट प्रदान करते हैं।
English: No matter it's origins, the richness of baked corned beef and cabbage are served up perfectly with this slow roasted corned beef!
Hindi: कोई बात नहीं यह मूल है, बेक्ड कॉर्न बीफ़ और गोभी की समृद्धि पूरी तरह से इस धीमी भुने हुए कॉर्न बीफ़ के साथ परोसी जाती है!
English: No matter of the result, I'm proud of my team.
Hindi: नतीजा चाहे जो हो, मुझे अपनी टीम पर गर्व है।
English: No matter our political, religious or moral beliefs, it is imperative that we remember what we all are - human.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि हमारे पास किस तरह का विश्वास या राजनीतिक विचार है, यह महत्वपूर्ण है कि हम सभी मानव हैं।
English: No matter putting it in the pocket or string it around the neck, we can talk with others easily with the earpiece.
Hindi: कोई बात नहीं इसे जेब में डालकर या गर्दन के चारों ओर स्ट्रिंग करके, हम दूसरों के साथ ईयरपीस के साथ आसानी से बात कर सकते हैं।
English: No matter that it is about history.
Hindi: चाहे वो इतिहास की बात क्यों न हो।
English: No matter the arrival.
Hindi: आने जाने से फर्क नहीं पड़ता.
English: No matter the challenges and hardships, our constitutional committee left no stone unturned to include rights for all.
Hindi: चुनौतियों और कठिनाइयों से कोई फर्क नहीं पड़ता, हमारी संवैधानिक समिति ने सभी के अधिकारों को शामिल करने में कोई कसर नहीं छोड़ी।
English: No matter the color of your hair, light, dark, or red, we have a hairstyle for you!
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपके बालों का रंग, हल्का, गहरा या लाल है, हमारे पास आपके लिए एक हेयर स्टाइल है!
English: No matter the day-to-day demands of caregiving for a patient with Alzheimer's or dementia, it's imperative that you carve out time for your own self-care.
Hindi: कोई बात नहीं अल्जाइमर या मनोभ्रंश के साथ एक रोगी के लिए देखभाल की दिन-प्रतिदिन की मांग, यह जरूरी है कि आप अपनी स्वयं की देखभाल के लिए समय निकालते हैं।
English: No matter the difficulty,
Hindi: न परवाह कर किसी मुश्किल की,
English: No matter the engine, a 10-speed automatic transmission is standard equipment.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि इंजन, एक 10-स्पीड ऑटोमैटिक ट्रांसमिशन मानक उपकरण है।
English: No matter the industry, there will be times when any small business owners feel as if they've been suffering for no good reason.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि उद्योग, ऐसा कोई समय होगा जब कोई भी छोटे व्यवसायी ऐसा महसूस करें कि वे बिना किसी अच्छे कारण के पीड़ित हैं।
English: No matter the name, you trust your feelings and decide to invest a great deal of your account balance in the next trade.
Hindi: नाम से कोई फर्क नहीं पड़ता, आप अपनी भावनाओं पर भरोसा करते हैं और अगले व्यापार में अपने खाते की शेष राशि का एक बड़ा सौदा निवेश करने का निर्णय लेते हैं।
English: No matter the outcome
Hindi: परिणाम की परवाह नहीं
English: No matter the outcome of the simulation you will learn important lessons.
Hindi: अनुकरण के परिणाम से कोई फर्क नहीं पड़ता आप महत्वपूर्ण सबक सीखेंगे।
English: No matter the outcome, it was what felt right to me and what I needed to do.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता, यह वही था जो मुझे सही लगा और मुझे क्या करने की आवश्यकता थी।
English: No matter the price, it must be paid,
Hindi: जो भी कीमत हो उसकी वो चुकाई जाये,
English: No matter the problem is and no matter how large or small, you want to have the ability to get effective help quickly.
Hindi: जो भी मुद्दा है और कोई फर्क नहीं पड़ता कि कितना बड़ा या छोटा है, आप जल्दी से प्रभावी सहायता प्राप्त करने में सक्षम होना चाहते हैं।
English: No matter the prototype design and creation, the research and development of raw materials formulation, the skeleton design or production techniques are easy for us.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता प्रोटोटाइप डिजाइन और निर्माण, कच्चे माल के निर्माण और अनुसंधान कंकाल डिजाइन, कंकाल डिजाइन या उत्पादन तकनीक हमारे लिए आसान है।
English: No matter the quality or quantity of sex, some people remain hungry for more and more sex.
Hindi: सेक्स की गुणवत्ता या मात्रा में कोई फर्क नहीं पड़ता है, कुछ लोग अधिक से अधिक सेक्स के लिए भूखे रहते हैं।
English: No matter the result, this was the right call.
Hindi: परिणाम कोई भी हो, यह सही कॉल था।
English: No matter the size Teacup, Toy, Standard, Giant, the Poodle breed is well-known to be one of the smartest dog breeds that walks the earth today.
Hindi: आकार टेची, खिलौना, मानक, विशाल के बावजूद, पूडल नस्ल आज पृथ्वी पर टहलने वाली सबसे अधिक सूक्ष्म पुच नस्लों में से एक है।
English: No matter the size of your home in The Lone Star State, you'll want to protect it with a solid homeowners insurance policy.
Hindi: लोन स्टार स्टेट में आपके घर का आकार कोई फर्क नहीं पड़ता, आप इसे ठोस घरमालक बीमा पॉलिसी के साथ सुरक्षित रखना चाहते हैं।
English: No matter the size or nature of your enterprise, the loss of some or all of these essential items could significantly disrupt your operations.
Hindi: आपके उद्यम के आकार या प्रकृति से कोई फर्क नहीं पड़ता, इनमें से कुछ या सभी आवश्यक वस्तुओं का नुकसान आपके कार्यों को महत्वपूर्ण रूप से बाधित कर सकता है।
English: No matter the size or type of backpack, it's extremely important to find the best one to suit your needs and your body.
Hindi: आकार या बैकपैक के प्रकार से कोई फर्क नहीं पड़ता, आपकी आवश्यकताओं और आपके शरीर के अनुरूप सर्वोत्तम खोजना बेहद महत्वपूर्ण है।
English: No matter the size, make sure you work with a reputable company that's properly registered and has a good track record.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता आकार, सुनिश्चित करें कि आप एक प्रतिष्ठित कंपनी के साथ काम करते हैं जो ठीक से पंजीकृत है और एक अच्छा ट्रैक रिकॉर्ड है।
English: No matter the source and no matter whether the stress is pleasant or cringeworthy, it can take a toll on your mental and physical reserves.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि स्रोत और चाहे तनाव सुखद हो या गंभीर, यह आपके मानसिक और शारीरिक भंडार पर भारी पड़ सकता है।
English: No matter the source and no matter whether the tension is enjoyable or cringeworthy, it can take a toll on your psychological and physical reserves.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि स्रोत और चाहे तनाव सुखद हो या गंभीर, यह आपके मानसिक और शारीरिक भंडार पर भारी पड़ सकता है।
English: No matter the stress, it's important to consider the impact of stress on your health and well-being.
Hindi: तनाव का कोई फर्क नहीं पड़ता, यह आपके स्वास्थ्य और कल्याण पर तनाव के प्रभाव पर विचार करने के लिए महत्वपूर्ण है।
English: No matter the tone, format, or length of your work, you'll get a flawless translated version in every single language.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता टोन, प्रारूप, या अपने काम की लंबाई, आप हर एक भाषा में एक निर्दोष अनुवादित संस्करण मिल जाएगा.