Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In 2008, from 20.08 to 17.10, the Volga-Ural garrison Markovo station Totskoye was called up, everything was wonderful except for the reserve officer who crushed the tank with a broken nose with ribs and a criminal case for child support, the ex-wife fussed.
Hindi: 2008 में, 20.08 से 17.10 तक वोल्गा-उराल गैरीसन मार्कोवो स्टेशन टोट्सकोए को फोन किया गया था, रिजर्व ऑफिसर को पसलियों के साथ एक टूटी हुई नाक के साथ एक टैंक द्वारा कुचल दिया गया था और बच्चे के समर्थन के लिए एक आपराधिक मामले के अलावा, पूर्व पत्नी ने उपद्रव किया था।
English: In 2008, he became the youngest Finance Minister of Meghalaya.
Hindi: वे 2008 में मेघालय के सबसे कम उम्र के वित्त मंत्री भी बने थे।
English: In 2008, he bought the proprietorship privileges of the cricket crew speaking to Kolkata in the 'Indian Premier League' IPL cricket competition alongside on-screen character Juhi Chawla and her significant other Jay Mehta.
Hindi: फरवरी 2008 अभिनेता से उद्यमी खान ने अभिनेत्री जूही चावला और उनके पति जय मेहता के साथ 'इंडियन प्रीमियर लीग' आईपीएल क्रिकेट टूर्नामेंट में कोलकाता का प्रतिनिधित्व करने वाली क्रिकेट टीम के स्वामित्व अधिकार खरीदे।
English: In 2008, he chaired the Indian government's Committee on Financial Sector Reforms.
Hindi: 2008 में उन्हें भारतीय योजना आयोग द्वारा नियुक्त वित्तीय सुधार समिति का अध्यक्ष बनाया गया।
English: In 2008, he directed and produced the film, FrostNixon.
Hindi: 2008 में, उन्होंने फ्रॉस्ट  निक्सन फिल्म का निर्देशन और निर्माण किया।
English: In 2008, he directed and produced the movie, FrostNixon.
Hindi: 2008 में, उन्होंने फ्रॉस्ट  निक्सन फिल्म का निर्देशन और निर्माण किया।
English: In 2008, he got his first Test Man of the Match award against Australia.
Hindi: २००८ में ऑस्ट्रिलिया की खिलाफ उन्हें पहला टेस्ट मेन ऑफ़ द मैच अवॉर्ड मिला
English: In 2008, he graduated from the Film and Television Institute of India, Pune and shifted to Mumbai for a film career.
Hindi: 2008 में, राजकुमार ने फिल्म एंड टेलीविजन इंस्टीट्यूट ऑफ इंडिया, पुणे से स्नातक किया और फिल्मी करियर के लिए मुंबई आ गए।
English: In 2008, he graduated from the Film and Television Institute of India, Pune and then shifted to Mumbai for a film career.
Hindi: 2008 में, राजकुमार ने फिल्म एंड टेलीविजन इंस्टीट्यूट ऑफ इंडिया, पुणे से स्नातक किया और फिल्मी करियर के लिए मुंबई आ गए।
English: In 2008, he made his first appearance in the film Love Story 2050.
Hindi: 2008 में, उन्होंने फिल्म लव स्टोरी 2050 में अपने फिल्मी कैरियर कि शुरूआत कि थी।
English: In 2008, he met Tanvi Vyas while he was pursuing his acting course.
Hindi: 2008 में, जब वह अभिनय का कोर्स कर रहे थे, तब उनकी मुलाकात तन्वी व्यास से हुई।
English: In 2008, he purchased the ownership rights of the cricket team representing Kolkata in the 'Indian Premier League' IPL cricket tournament along with actress Juhi Chawla and her husband Jay Mehta.
Hindi: फरवरी 2008 अभिनेता से उद्यमी खान ने अभिनेत्री जूही चावला और उनके पति जय मेहता के साथ 'इंडियन प्रीमियर लीग' आईपीएल क्रिकेट टूर्नामेंट में कोलकाता का प्रतिनिधित्व करने वाली क्रिकेट टीम के स्वामित्व अधिकार खरीदे।
English: In 2008, he reached another major milestone by surpassing Brian Lara's mark of 11,953 Test runs.
Hindi: 2008 में, उन्होंने ब्रायन लारा के 11,953 टेस्ट रनों के निशान को पीछे छोड़ते हुए एक लक्ष्य हासिल किया।
English: In 2008, he received a professional license and won first group one at the Grand Prix de Paris.
Hindi: 2008 में, उन्होंने एक पेशेवर लाइसेंस प्राप्त किया और ग्रांड प्रिक्स डे पेरिस में पहला समूह जीता।
English: In 2008, he received the Filmfare Lifetime Achievement Award.
Hindi: 2008 में उन्हें फिल्मफेयर का लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड मिला।
English: In 2008, he was appointed governor of the state by the UPA government and was reappointed in 2013.
Hindi: उनकी नियुक्ति कांग्रेस के नेतृत्व वाली यूपीए सरकार ने वर्ष 2008 में की थी, और फिर वर्ष 2013 में उन्हें दोबारा नियुक्त किया गया.
English: In 2008, he was appointed governor of the state by the then UPA government and was reappointed in 2013.
Hindi: उनकी नियुक्ति कांग्रेस के नेतृत्व वाली यूपीए सरकार ने वर्ष 2008 में की थी, और फिर वर्ष 2013 में उन्हें दोबारा नियुक्त किया गया.
English: In 2008, he was awarded the 'Lifetime Achievement' award by the South Asia Travel and Tour Exchange.
Hindi: वर्ष 2008 में इन्हें दक्षिण एशिया ट्रेवेल एंड टूर एक्सचेंज द्वारा 'लाइफटाइम अचीवमेंट' पुरस्कार से सम्मानित किया था।
English: In 2008, he was dismissed to play in the state-level by the previous head of Rajasthan Cricket Association Academy Greg Chappell who said that he was unable to play cricket on a more significant level.
Hindi: 2008 में, उन्हें राजस्थान क्रिकेट संघ एकेडमी के पूर्व निदेशक ग्रेग चैपल द्वारा राज्य-स्तर पर खेलने के लिए अस्वीकार कर दिया गया था जिन्होंने कहा था कि वे उच्च स्तर पर क्रिकेट नहीं खेल सकते।
English: In 2008, he was promoted to the post of Vice President of Product Development.
Hindi: 2008 में उन्हें प्रोडक्ट डेवलपमेंट का वाइस प्रेजिडेंट बनाया गया।
English: In 2008, he was rejected to play at State - level by the former director of Rajasthan Cricket Association Academy Gregg Chappell who said that he couldn't play cricket at a higher level.
Hindi: 2008 में, उन्हें राजस्थान क्रिकेट संघ एकेडमी के पूर्व निदेशक ग्रेग चैपल द्वारा राज्य-स्तर पर खेलने के लिए अस्वीकार कर दिया गया था जिन्होंने कहा था कि वे उच्च स्तर पर क्रिकेट नहीं खेल सकते।
English: In 2008, he was rejected to play in the state-level by the former director of Rajasthan Cricket Association Academy Greg Chappell who said that he couldn't play cricket on a higher level.
Hindi: 2008 में, उन्हें राजस्थान क्रिकेट संघ एकेडमी के पूर्व निदेशक ग्रेग चैपल द्वारा राज्य-स्तर पर खेलने के लिए अस्वीकार कर दिया गया था जिन्होंने कहा था कि वे उच्च स्तर पर क्रिकेट नहीं खेल सकते।
English: In 2008, he won Best Mimer Award in South Indian.
Hindi: 2008 में, उन्होंने दक्षिण भारतीय में सर्वश्रेष्ठ मिमर पुरस्कार जीता।
English: In 2008, her father died of cancer and her family was thrown into a financial crisis.
Hindi: साल 2008 में उनके पिता का बीमारी से निधन हो गया और उनका परिवार डिप्रेशन में चला गया.
English: In 2008, his Reliance Power's IPO was subscribed to under IPO leading his name to go down in history as this was the largest IPO Indian markets had witnessed at the time.
Hindi: 2008 में, उनके रिलायंस पावर का आईपीओ उनके नाम के कारण मशहूर हुआ और इतिहास बन गया क्योंकि यह भारत के मार्केट्स में आया अब अक का सबसे बड़ा आईपीओ।
English: In 2008, his dream came true.
Hindi: 2008 में, पोषित सपना सच हो गया।
English: In 2008, his production of The
Hindi: यह के साथ 2008 में, इसके उत्पादन
English: In 2008, however, David Foster Wallace committed suicide.
Hindi: 2008 अमेरिकी लेखक डेविड फोस्टर वालेस का निधन हुआ था.
English: In 2008, it flew 10 satellites.
Hindi: साल 2008 में भेजे थे 10 उपग्रह
English: In 2008, it started the commercial production at this plant.
Hindi: 2008 में, इस संयंत्र में वाणिज्यिक उत्पादन शुरू किया।
English: In 2008, its production was discontinued
Hindi: 2008 में, इसका उत्पादन बंद कर दिया गया था
English: In 2008, members of the group began watching videos containing messages of religious extremism, gradually reinforcing their extreme beliefs, the statement said.
Hindi: '2008 में समूह के सदस्यों ने धार्मिक चरमपंथ के संदेशों वाले विडियो को देखना शुरू किया, जो धीरे-धीरे अपने चरमपंथी विश्वासों को बढ़ावा देते थे।
English: In 2008, my dream came true.
Hindi: 2008 में, पोषित सपना सच हो गया।
English: In 2008, our company are using fully automatic machines to instead of the semi-automatic machines, it have greatly improved production efficiency.
Hindi: उत्पादन के उपकरण 2008 में, हमारी कंपनी ने अधिकांश अर्द्ध स्वचालित मशीनों को हटा दिया और बड़ी संख्या में पूरी तरह से स्वचालित मशीनों की शुरुआत की, जो उत्पादन दक्षता में काफी सुधार हुआ
English: In 2008, our company eliminated most of the semi-automatic machines and introduced a large number of fully automatic machines, which greatly improved production efficiency.
Hindi: उत्पादन के उपकरण 2008 में, हमारी कंपनी ने अधिकांश अर्द्ध स्वचालित मशीनों को हटा दिया और बड़ी संख्या में पूरी तरह से स्वचालित मशीनों की शुरुआत की, जो उत्पादन दक्षता में काफी सुधार हुआ
English: In 2008, production of the CE was halted.
Hindi: 2008 में, इसका उत्पादन बंद कर दिया गया था
English: In 2008, received the largest domestic company orders.
Hindi: 2008 में, सबसे बड़ी घरेलू कंपनी के आदेश प्राप्त हुए।
English: In 2008, scientists discovered that everyone who has blue eyes is genetically linked to the same common ancestor, a person who experienced a genetic mutation sometime between 6,000 and 10,000 years ago.
Hindi: 2008 में, कोपेनहेगन विश्वविद्यालय के कर्मचारियों ने स्थापित किया कि सभी नीली आँखों को एक ही पूर्वज से उतारा गया था, जिसका आनुवांशिक उत्परिवर्तन हुआ था और 6,000 से 10,000 साल पहले रहते थे।
English: In 2008, scientists from the University of Copenhagen, found that all people with blue eyes were descended from a single ancestor with a blue eye mutation who lived six to 10,000 years ago.
Hindi: 2008 में, कोपेनहेगन विश्वविद्यालय के कर्मचारियों ने स्थापित किया कि सभी नीली आँखों को एक ही पूर्वज से उतारा गया था, जिसका आनुवांशिक उत्परिवर्तन हुआ था और 6,000 से 10,000 साल पहले रहते थे।
English: In 2008, she alleged, he raped her for the first time at a hotel in Chembur area after promising to marry her.
Hindi: 2008 में, उसने आरोप लगाया, उसने शादी करने का वादा करने के बाद चेंबूर इलाके के एक होटल में पहली बार उसके साथ बलात्कार किया।
English: In 2008, she became the first female commander of the Space Station.
Hindi: वह 2008 में पहली महिला अंतरिक्ष स्टेशन कमांडर बनी थीं.
English: In 2008, she became the first female commander of the space station.
Hindi: वह 2008 में पहली महिला अंतरिक्ष स्टेशन कमांडर बनी थीं.
English: In 2008, she crossed a 1 km range of the Yamuna River against the current.
Hindi: -2008 में यमुना नदी का 1 किमी का स्ट्रेच पार किया।
English: In 2008, she crossed a 1 km stretch of the Yamuna river against the current.
Hindi: -2008 में यमुना नदी का 1 किमी का स्ट्रेच पार किया।
English: In 2008, she got a call to audition for the Pantaloons Femina Miss India South 2008 and completed as a finalist.
Hindi: 2008 में, उसे पैंटालून फेमिना मिस इंडिया साउथ 2008 के लिए ऑडिशन के लिए कॉल आया और वह मिस इंडिया 2008 फाइनलिस्ट भी थीं।
English: In 2008, she got a call to audition for the Pantaloons Femina Miss India South 2008 and went on to become the 1st runner-up.
Hindi: 2008 में, उसे पैंटालून फेमिना मिस इंडिया साउथ 2008 के लिए ऑडिशन के लिए कॉल आया और वह मिस इंडिया 2008 फाइनलिस्ट भी थीं।
English: In 2008, she presented her dissertation on breastfeeding as a natural process of mother-child interaction.
Hindi: 2008 में, उसने माँ-बच्चे की बातचीत की एक प्राकृतिक प्रक्रिया के रूप में स्तनपान पर अपने शोध प्रबंध को प्रस्तुत किया।
English: In 2008, she was one of the top 7 finalists in the singer category for the Pogo Amazing Kids Awards.
Hindi: 2008 में, वह गायक की श्रेणी में टॉप 7 नॉमिनेशन "पोगो अमेजिंग किड्स अवार्ड्स" में से एक थीं।
English: In 2008, she was one of the top seven finalists of Pogo Amazing Kids Awards in the singer category.
Hindi: 2008 में, वह गायक की श्रेणी में टॉप 7 नॉमिनेशन "पोगो अमेजिंग किड्स अवार्ड्स" में से एक थीं।
English: In 2008, she went on to host the reality show Weekends with Mahira on Aag TV where she would play music videos, spoke to celebrity guests and took phone calls from viewers.
Hindi: 2008 में माहिरा ने एएजी टीवी के रियलिटी शो वीकेंड्स की मेजबानी की, जहां उन्होंने संगीत वीडियो चलाए, सेलिब्रिटी मेहमानों से बात की और दर्शकों से फोन कॉल पर लाइव बात की।
English: In 2008, showed results in other forms
Hindi: 2008 में, अन्य रूपों में परिणाम दिखाए
English: In 2008, six people were killed in a suicide bombing.
Hindi: 2008 में एक आत्मघाती बम विस्फोट में छह लोगों की मौत हो गई थी।
English: In 2008, something else has happened.
Hindi: 2008 में था, कुछ और होगा।
English: In 2008, ten terrorists from Pakistan entered Mumbai by sea.
Hindi: 2008 में पाकिस्तान से आए 10 आतंकियों ने मुंबई में तबाही मचा दी थी.
English: In 2008, the 29th Olympic Games successfully concluded in Beijing.
Hindi: 2008 में बीजिंग में 29वें ओलंपिक का समापन हुआ।
English: In 2008, the Abu Dhabi United Group purchased City.
Hindi: 2008 में अबू धाबी यूनाइटेड ग्रुप ने खरीदा
English: In 2008, the Cannes Film Festival
Hindi: 2008 कान फिल्म फेस्टिवल में
English: In 2008, the Central government declared it a national project.
Hindi: वर्ष 2008 में केंद्र ने इसे नेशनल प्रोजेक्ट घोषित किया था।
English: In 2008, the Chinese government and the United Nations
Hindi: 2008 में यूपीए सरकार और चीनी सरकार के
English: In 2008, the House of Representatives formally apologized for slavery and Jim Crow.
Hindi: 2008 में अमेरिकी प्रतिनिधि सभा ने औपचारिक रूप से दासता और जिम क्रो के कानूनों के लिए माफी मांगी।
English: In 2008, the Kerala government under Chief Minister VS Achuthanandan decided to introduce quotas in education 10 in graduation and post-graduation courses and 7.5 in universities for students belonging to upper-caste economically backward communities.
Hindi: 2008 में केरल के मुख्यमंत्री वी.एस. अच्युतानंदन की सरकार ने आर्थिक रूप से पिछड़े सवर्णों के लिये सरकारी कॉलेजों में स्नातक और पीजी पाठ्यक्रमों में 10 सीटें और विश्वविद्यालयों में 7.5 सीटें आरक्षित करने का निर्णय लिया था।
English: In 2008, the Mail Online reported that Dick was caught outside a nightclub in Manchester telling strangers that he had previously taken drugs, but had been told by doctors to stop.
Hindi: 2008 में, मेल ऑनलाइन की सूचना दी उस डिक को मैनचेस्टर के एक नाइट क्लब के बाहर अजनबियों को यह कहते हुए पकड़ा गया कि उसने पहले ड्रग्स लिया था, लेकिन डॉक्टरों ने उसे रोक दिया था।
English: In 2008, the Times newspaper named Spark as No. 8 in its list of'the 50 greatest British writers since 1945'.
Hindi: 2008 में द टाइम्स ने 1945 के बाद से 50 सबसे बड़े ब्रिटिश लेखकों की सूची में स्पार्क को नंबर 8 नाम दिया।
English: In 2008, the U.S. government officially apologized for the terrible crime of slavery and the Jim Crow laws which followed it.
Hindi: 2008 में अमेरिकी प्रतिनिधि सभा ने औपचारिक रूप से दासता और जिम क्रो के कानूनों के लिए माफी मांगी।
English: In 2008, the U.S. stock market crashed.
Hindi: साल 2008. अमेरिका का शेयर बाजार गिर चुका था.
English: In 2008, the UN General Assembly designated 8 June as World Oceans Day.
Hindi: 2008 में, संयुक्त राष्ट्र महासभा ने 8 जून को विश्व महासागर दिवस के रूप में मनाने का निर्णय लिया था।
English: In 2008, the US house of Representatives of the USA issued an apology for slavery and the Jim Crow laws.
Hindi: 2008 में अमेरिकी प्रतिनिधि सभा ने औपचारिक रूप से दासता और जिम क्रो के कानूनों के लिए माफी मांगी।
English: In 2008, the United Nation General Assembly decided ...
Hindi: वर्ष 2007 में, संयुक्त राष्ट्र ने इस सार्वभौमिक ...
English: In 2008, the United Nations General ...
Hindi: वर्ष 2007 में, संयुक्त राष्ट्र ने इस सार्वभौमिक ...
English: In 2008, the United States Congress apologized to African Americans for the racial injustices during the eras of slavery and Jim Crow.
Hindi: 2008 में अमेरिकी प्रतिनिधि सभा ने औपचारिक रूप से दासता और जिम क्रो के कानूनों के लिए माफी मांगी।
English: In 2008, the World Hepatitis Alliance in association with patient groups declared May 19th as Hepatitis Day.
Hindi: 2008 में, रोगी समूहों के साथ विश्व हेपेटाइटिस एलायंस ने 19 मई को पहला डब्लूएचडी घोषित किया।
English: In 2008, the century-old MacPhail Centre for Music opened a new facility designed by James Dayton.
Hindi: 2008 में, सदी के बूढे मेकफेल सेन्टर फॉर म्यूज़िक ने जेम्स डायटन द्वारा बनाई एक नई सुविधा खोली.
English: In 2008, the century-old McFail Center for Music started a new feature designed by James Deyton.
Hindi: 2008 में, सदी के बूढे मेकफेल सेन्टर फॉर म्यूज़िक ने जेम्स डायटन द्वारा बनाई एक नई सुविधा खोली.
English: In 2008, the company was set up.
Hindi: 2008 में, कंपनी की स्थापना की गई थी।
English: In 2008, the country delivered 10 satellites into space.
Hindi: साल 2008 में भेजे थे 10 उपग्रह
English: In 2008, the fellowship carried to a greater extent than than 3,400 shipments compared to 20.
Hindi: साल 2008 में कंपनी ने 20 के मुकाबले कुल 3,400 से अधिक शिपमेंट किए।
English: In 2008, the financial system of all the countries had crashed.
Hindi: 2008 में सभी देशों की वित्तीय प्रणाली चरमरा गई थी.
English: In 2008, the firm was created.
Hindi: 2008 में, कंपनी की स्थापना की गई थी।
English: In 2008, the first G-20 Leaders' Summit was held, and the group played a key role in responding to the global financial crisis.
Hindi: वर्ष 2008 में जी-20 के नेताओं का पहला शिखर सम्मेलन आयोजित किया गया था और समूह ने वैश्विक वित्तीय संकट का जवाब देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी.
English: In 2008, the first G20 Leaders Summit was held, and the group played a key role in responding to the global financial crisis.
Hindi: वर्ष 2008 में जी-20 के नेताओं का पहला शिखर सम्मेलन आयोजित किया गया था और समूह ने वैश्विक वित्तीय संकट का जवाब देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी.
English: In 2008, the first G20 Leaders Summit was held, and the group played a key role in the response to the global financial crisis.
Hindi: वर्ष 2008 में जी-20 के नेताओं का पहला शिखर सम्मेलन आयोजित किया गया था और समूह ने वैश्विक वित्तीय संकट का जवाब देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी.
English: In 2008, the first G20 Leaders' Summit was held, and the forum played a key role in helping member countries respond to the global financial crisis. - Bernama
Hindi: वर्ष 2008 में जी-20 के नेताओं का पहला शिखर सम्मेलन आयोजित किया गया था और समूह ने वैश्विक वित्तीय संकट का जवाब देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी.
English: In 2008, the first G20 Leaders' Summit was held, and the group played a key role in responding to the global financial crisis.
Hindi: वर्ष 2008 में जी-20 के नेताओं का पहला शिखर सम्मेलन आयोजित किया गया था और समूह ने वैश्विक वित्तीय संकट का जवाब देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी.
English: In 2008, the first G20 leaders' summit was held, and the group played a key role in responding to the global financial crisis.
Hindi: वर्ष 2008 में जी-20 के नेताओं का पहला शिखर सम्मेलन आयोजित किया गया था और समूह ने वैश्विक वित्तीय संकट का जवाब देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी.
English: In 2008, the first India-Africa Forum Summit took place in New Delhi.
Hindi: पहला भारत-अफ़्रीका सम्मेलन 2008 में नई दिल्ली में हुआ था.
English: In 2008, the first International Day of Democracy was celebrated.
Hindi: 2008 में पहला अंतर्राष्ट्रीय लोकतंत्र दिवस मनाया गया।
English: In 2008, the following names of persons who helped stop Whitman were added to a plaque on an Austin police precinct building42
Hindi: 2008 में, व्हिटमैन को रोकने में मदद करने वाले व्यक्तियों के निम्नलिखित नाम ऑस्टिन पुलिस परिसर की एक इमारत पर एक पट्टिका में जोड़े गएः 43
English: In 2008, the fragrance was awarded as the best novelty of the year.
Hindi: 2008 में, खुशबू को वर्ष की सर्वश्रेष्ठ नवीनता के रूप में सम्मानित किया गया था।
English: In 2008, the government tabled the bill in the Rajya Sabha so that the legislation does not lapse.
Hindi: 2008 सरकार ने विधेयक को राज्यसभा में पेश किया ताकि यह विधेयक गिर न जाए।
English: In 2008, the housing market was the cause of the recession.
Hindi: 2008 में, आवास बाजार ढह गया और आर्थिक मंदी का कारण बना।
English: In 2008, the matter went before a three-person arbitration panel.
Hindi: 2008 में इस मामले को तीन जजों की बेंच को सौंपा गया।
English: In 2008, the number of seats available was 42,000.
Hindi: वर्ष 2008 में स्नातक स्तर की कुल 42,000 सीटें थीं।
English: In 2008, the project was started and at present, it is implemented in 94 villages in Maharashtra and also in Uttarakhand and Gujarat.
Hindi: 'बैफ' द्वारा वर्ष 2008 में इस कार्यक्रम की शुरुआत पालघर ज़िले के जवाहर तालुका से की गई थी; वर्तमान में यह कार्यक्रम महाराष्ट्र के 94 गाँवों के साथ उत्तराखंड और गुजरात तक संचालित है।
English: In 2008, there was a global recession which originated in the United States.
Hindi: 2008 में विश्वव्यापी मंदी की शुरुआत अमेरिका से हुई थी.
English: In 2008, there was a major financial crisis.
Hindi: 2008 में एक बहुत ही महत्वपूर्ण आर्थिक संकट आया।
English: In 2008, there was even more.
Hindi: 2008 में था, कुछ और होगा।
English: In 2008, there were over 903 million international tourist arrivals, with a growth of 6.6 as compared to 2007.
Hindi: वर्ष 2007 में, 90.3 करोड़ से अधिक अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों के आगमन के साथ, 2006 की तुलना में 6.6 की वृद्धि दर्ज की गई।
English: In 2008, this prize was given to Indian writer Arvind Adig.
Hindi:  वर्ष 2008 का पुरस्कार भारतीय लेखक अरविन्द अडिगा को दिया गया था.
English: In 2008, viagra generated around 1.95 billion of revenue for Pfizer.
Hindi: 2008 में, वायग्रा ने फाइजर के लिए  1.93 बिलियन का राजस्व उत्पन्न किया।
English: In 2008, we enacted a new law to provide social security for workers in the unorganised sector.
Hindi: असंगठित क्षेत्र के मजदूरों को सामाजिक सुरक्षा देने के लिए वर्ष 2008 में एक कानून बनाया गया था।
English: In 2008, we expanded our production plant and office space.
Hindi: 2008 में, हमने बिक्री कार्यालय और कारखाने को बढ़ा दिया।
English: In 2008, we obtained the Safety Certificate of Approval For Mining Products.
Hindi: 2008 में, हम खनन उत्पादों के लिए अनुमोदन की सुरक्षा प्रमाण पत्र प्राप्त किया।
English: In 2008, we started manufacturing tractor tyres.
Hindi: 2008 में, हमने टेफ्लॉन डिस्क का उत्पादन शुरू किया।
English: In 2008, we started to produce disc.
Hindi: 2008 में, हमने टेफ्लॉन डिस्क का उत्पादन शुरू किया।
English: In 2008, when a series of shades dedicated to the French brand saw the light, the now common taupe English gray-brown on the nails was rather a curiosity.
Hindi: 2008 में, जब फ्रांसीसी ब्रांड को समर्पित रंगों की एक श्रृंखला में प्रकाश दिखाई दिया, तो नाखूनों पर अब सामान्य टूप अंग्रेजी ग्रे-ब्राउन एक जिज्ञासा थी।
English: In 2008, when the terrorist blasts happened in Mumbai, England came back and played the Test.
Hindi: . 2008 में जब हमने मुंबई में आतंकवादी विस्फोट किया था, इंग्लैंड वापस आया और टेस्ट खेला।
English: In 2008,the Olympic Games was held in China.
Hindi: ओलंपिक 2008 का आयोजन चीन में किया गया था।
English: In 2008-09 he played for East Bengal.
Hindi: सन 2008-09 में उन्होंने पूर्व बंगाल के लिए खेला।
English: In 2008-09, ISRO launched Chandrayaan-1, whose budget was Rs 350 crores while It was 8-9 times less than NASA.
Hindi: 14.2008-09 में इसरो ने चंद्रयान-1 लाॅन्च किया था जिसका बजट 350 करोड़ रूपए यानि नासा से 8-9 गुना कम था।
English: In 2008-2009 managed to find the necessary funding, as a result of which the icebreaker went for repairs.
Hindi: 2008-2009 में आवश्यक धन को खोजने में कामयाब रहे, जिसके परिणामस्वरूप आइसब्रेकर मरम्मत के लिए चला गया।
English: In 2009 Albania and Croatia became members of NATO.
Hindi: वर्ष 2009 में, अल्बानिया और क्रोएशिया इसके सदस्य बने।
English: In 2009 Albania and Croatia joined.
Hindi: वर्ष 2009 में, अल्बानिया और क्रोएशिया इसके सदस्य बने।
English: In 2009 Apple generated 625 for every iPhone they sold, which has a count of 40 million phones.
Hindi: 10. 200 9 में ऐप्पल ने बेचे गए प्रत्येक आईफोन के लिए  625 उत्पन्न किया, जिसमें 40 मिलियन फोन की गिनती है।
English: In 2009 General Election, Varun Gandhi battled in the Election out of the blue and crushed V.M. Singh, by the edge of 281,501 votes.
Hindi: 2009 के आम चुनावों में, वरुण गांधी ने पहली बार चुनाव लड़ा और वीएम सिंह को 281,501 मतों के अंतर से हराया।
English: In 2009 Government of India declared it as a national aquatic animal.
Hindi: भारत सरकार ने 2009 में इसे राष्ट्रीय जलीय पशु घोषित किया।
English: In 2009 Grylls was appointed the youngest-ever Chief Scout of the United Kingdom and Overseas Territories at the age of 35.
Hindi: जुलाई 2009 में ग्रिल्स को 35 वर्ष की आयु में यूनाइटेड किंगडम व ओवरसीज टेरिटरीज का सबसे कम आयुका चीफ स्काउट नियुक्त किया गया था.
English: In 2009 I was very healthy.
Hindi: २०१० में मैं बिल्कुल स्वस्थ था।
English: In 2009 Jackson became the first artist in history to have four of the top 20 best selling albums in a single year in the United States.
Hindi: 2009 में जैक्सन संयुक्त राज्य अमेरिका में एक ही वर्ष में शीर्ष 20 सबसे अधिक बिकने वाले एल्बमों में से चार रखने वाले इतिहास में पहले व्यक्ति बन गए।
English: In 2009 Jackson became the first in history to have four of the top 20 best selling albums in a single year in the United States
Hindi: 2009 में जैक्सन संयुक्त राज्य अमेरिका में एक ही वर्ष में शीर्ष 20 सबसे अधिक बिकने वाले एल्बमों में से चार रखने वाले इतिहास में पहले व्यक्ति बन गए।
English: In 2009 NASA said that they had found a lot of water on the moon.
Hindi: एक न्यूज़ में प्रकाशित हुआ की 2009 में नासा ने कहा कि उन्होंने चंद्रमा पर बहुत पानी पाया है।
English: In 2009 a first project was created.
Hindi: वर्ष 2009 में एक प्रस्ताव का मसौदा तैयार किया गया.