Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Second, is there anything I can do about this?
Hindi: द्वितीय मैं इस मामले में कुछ कर सकता है?
English: Second, is to get help.
Hindi: दूसरा - सहायता प्राप्त करें।
English: Second, it adjusts interest rates.
Hindi: दूसरे, यह ब्याज की दरों का निर्धारण करती है।
English: Second, it allows you to test the market direction using small amounts.
Hindi: दूसरा, यह आपको छोटी मात्रा में बाजार की दिशा का परीक्षण करने की अनुमति देता है।
English: Second, it clarifies how the government will be formed and who will have the right to make decisions.
Hindi: - दूसरा यह स्पष्ट करता है कि सरकार का गठन कैसे होगा और किसे फैसले लेने का अधिकार होगा.
English: Second, it encodes - or encrypts - data sent between the website and the users' browsers, making it almost impossible for hackers to collect and read while it is being transferred.
Hindi: दूसरा, यह वेबसाइट और उपयोगकर्ताओं के ब्राउज़रों के बीच भेजे गए-एनक्रिप्ट या डेटा को एन्क्रिप्ट करता है, जिससे हैकर्स के लिए इसे इकट्ठा करना और पढ़ना लगभग असंभव हो जाता है, जबकि इसे स्थानांतरित किया जा रहा है।
English: Second, it fills out all the necessary forms, and third, it provides you with audit protection in the event your tax deductions are audited.
Hindi: दूसरा, यह सभी आवश्यक रूपों को भरता है, और तीसरा, यह आपको उस स्थिति में ऑडिट सुरक्षा प्रदान करता है जब आपकी कर कटौती ऑडिट की जाती है।
English: Second, it gives me extra time to find any information being requested.
Hindi: दूसरा, यह मुझे अनुरोध की जा रही किसी भी जानकारी को खोजने के लिए अतिरिक्त समय देता है।
English: Second, it gives me only time to find any information being asked.
Hindi: दूसरा, यह मुझे अनुरोध की जा रही किसी भी जानकारी को खोजने के लिए अतिरिक्त समय देता है।
English: Second, it has to be original.
Hindi: दूसरा, पाठ मूल होना चाहिए।
English: Second, it helps in maintaining the quantity of water within the body.
Hindi: दूसरा, यह शरीर के भीतर पानी की मात्रा को बनाए रखने में मदद करता है।
English: Second, it indicates that the company is financially healthy.
Hindi: दूसरा, यह इंगित करता है कि कंपनी आर्थिक रूप से स्वस्थ है।
English: Second, it indicates that the corporate is financially healthy.
Hindi: दूसरा, यह इंगित करता है कि कंपनी आर्थिक रूप से स्वस्थ है।
English: Second, it is a durable material.
Hindi: दूसरे, यह काफी टिकाऊ सामग्री है।
English: Second, it is about self belief and how it rubs off on the people surrounding you.
Hindi: दूसरा, यह आत्म विश्वास के बारे में है और यह आपके आस-पास के लोगों पर कैसे बरसता है।
English: Second, it is easy to forget in our current age that for much of human history, alcohol was instrumental in promoting health.
Hindi: दूसरा, हमारी वर्तमान युग में यह भूलना आसान है कि ज्यादातर मानव इतिहास के लिए, शराब को बढ़ावा देने में सहायक था स्वास्थ्य।
English: Second, it is extremely
Hindi: दूसरे, यह बहुत
English: Second, it is linked to holistic health - that is, it extends beyond physical health and incorporates many different dimensions that should work in harmony.
Hindi: दूसरा, कल्याण समग्र स्वास्थ्य से जुड़ा हुआ है - अर्थात, यह शारीरिक स्वास्थ्य से परे है और कई अलग-अलग आयामों को शामिल करता है जो सद्भाव में काम करना चाहिए।
English: Second, it is very nicely drawn.
Hindi: दूसरा, यह बहुत अच्छी तरह से डिजाइन किया गया है।
English: Second, it means he can't get enough of talking to you.
Hindi: दूसरा, इसका मतलब है कि वह आपसे बात करने के लिए पर्याप्त नहीं है।
English: Second, it might give the impression that you're a poor copy of your competition.
Hindi: दूसरा, यह धारणा दे सकता है कि आप अपनी प्रतियोगिता की एक खराब प्रति हैं।
English: Second, it seems as though political issues are becoming more intertwined with individuals' identities and sense of morality.
Hindi: दूसरा, ऐसा लगता है कि जैसे राजनीतिक मुद्दे अधिक अंतर्द्वंद्व होते जा रहे हैं व्यक्तियों की पहचान और नैतिकता का भाव.
English: Second, it should be secure.
Hindi: और दूसरा, यह निश्चित होना चाहिए।
English: Second, it specifies how the government will be constituted, who will have the power to take which decisions.
Hindi: - दूसरा यह स्पष्ट करता है कि सरकार का गठन कैसे होगा और किसे फैसले लेने का अधिकार होगा.
English: Second, it was a warning that was rejected.
Hindi: २॰ दूसरी बात' यह एक चेतावनी थी जिसे अस्वीकृत कर दिया गया।
English: Second, it's about self perception and the way it rubs off on the individuals surrounding you.
Hindi: दूसरा, यह आत्म विश्वास के बारे में है और यह आपके आस-पास के लोगों पर कैसे बरसता है।
English: Second, it's all happening inside her house.
Hindi: दूसरा, यह सब उसके घर के अंदर हो रहा है.
English: Second, it's important to choose a location that fits your lifestyle.
Hindi: दूसरा, ऐसा स्थान चुनना महत्वपूर्ण है जो आपकी जीवनशैली के अनुकूल हो।
English: Second, it's not a one time cost.
Hindi: और, यह एक बार का खर्च नहीं है।
English: Second, it's not entirely true my 5-year-old still tends to take a vector, but my 7-year-old has learned to zig and zag in a way that makes him really hard to hit.
Hindi: ये पूरी तरह से सच नहीं हैः मेरा 5 साल का बच्चा अभी भी एक सदिश लेता है, लेकिन मेरा 7 साल का बच्चा इस तरह से सीखता है कि वह उसे हिट करने के लिए कड़ी मेहनत करता है।
English: Second, it's not popping out of their own pocket.
Hindi: दूसरा, यह उनकी अपनी जेब से नहीं निकल रहा है।
English: Second, just so there is no doubt I am a white middle aged heterosexual cis-gender man who holds several leadership positions even though my name isn't Lars.
Hindi: दूसरा, बस इसलिए इसमें कोई संदेह नहीं हैः मैं एक सफेद मध्यम आयु वर्ग का विषमलैंगिक सीआईएस-लिंग पुरुष हूं, जो कई नेतृत्व पदों पर रहता है भले ही मेरा नाम लार्स नहीं है ।
English: Second, ketamine can offer pain relief and short-term loss of memory for example, amnesia of a medical procedure.
Hindi: केटामाइन दर्द से राहत और अल्पकालिक स्मृति हानि प्रदान कर सकता है उदाहरण के लिए, एक चिकित्सा प्रक्रिया की भूलने की बीमारी ।
English: Second, look at the color.
Hindi: दूसरा, रंग को देखो।
English: Second, look at the price.
Hindi: दूसरा, कीमत को देखो
English: Second, make sure you employ multiple search engines to be able to look for cheap air travel tickets.
Hindi: दूसरा, सुनिश्चित करें कि आप सस्ते फ्लाइट टिकट देखने के लिए कई खोज इंजन का उपयोग करते हैं।
English: Second, make sure you use a variety of search engines to find cheap flight tickets.
Hindi: दूसरा, सुनिश्चित करें कि आप सस्ते फ्लाइट टिकट देखने के लिए कई खोज इंजन का उपयोग करते हैं।
English: Second, make sure you use multiple search engines to find cheap airline tickets.
Hindi: दूसरा, सुनिश्चित करें कि आप सस्ते फ्लाइट टिकट देखने के लिए कई खोज इंजन का उपयोग करते हैं।
English: Second, make sure you use multiple search engines to search for cheap tickets.
Hindi: दूसरा, सुनिश्चित करें कि आप सस्ते फ्लाइट टिकट देखने के लिए कई खोज इंजन का उपयोग करते हैं।
English: Second, many studies have reported significant associations between stronger conspiracist ideation and higher anomie and alienation, distrust in authority, political cynicism, and powerlessness, as well as lower self-esteem.
Hindi: दूसरा, कई अध्ययनों ने कड़े षड्यंत्रकारी विचारधारा और उच्च अनुष्ठान और अलगाव, अधिकार में अविश्वास, राजनीतिक प्रलोभन, और निर्बलता, और साथ ही कम आत्मसम्मान के बीच महत्वपूर्ण संघों की सूचना दी है।
English: Second, many waited for their phone to ring to break the silence.
Hindi: दूसरा, कई लोगों ने चुप्पी तोड़ने के लिए उनके फोन की घंटी बजने का इंतजार किया।
English: Second, my parents.
Hindi: दूसरा- मेरे माता-पिता ।
English: Second, neglect andor abuse by caregivers during childhood is linked to an increased risk of adult violence.
Hindi: दूसरा, बचपन के दौरान देखभाल करने वालों द्वारा उपेक्षा और  या दुरुपयोग वयस्क हिंसा के बढ़ते जोखिम से जुड़ा हुआ है।
English: Second, not only do we...
Hindi: और दूसरा, हम केवल वही नहीं...
English: Second, one day on Pluto is equal to 6 earth days and 9 hours.
Hindi: 2- यम प्लूटो पर 1 दिन, पृथ्वी के 6 दिन और 9 घंटे के बराबर होता है.
English: Second, one must learn and be aware of computer programming languages to be able to obtain a game tester job.
Hindi: दूसरा, गेम टेस्टर की नौकरी के लिए आवेदन करने के लिए कंप्यूटर प्रोग्रामिंग भाषाओं को सीखना और सीखना होगा।
English: Second, place the rest of the ingredients into the blender.
Hindi: दूसरा, सामग्री को ब्लेंडर में डाल लें।
English: Second, positive psychology will continue to be criticized - up to a point, a good sign that the field is taken seriously - and I hope that the criticisms will be heeded when apt and politely countered when not.
Hindi: दूसरा, सकारात्मक मनोविज्ञान की आलोचना जारी रहेगी- एक बिंदु तक, एक अच्छा संकेत है कि क्षेत्र को गंभीरता से लिया जाता है- और मुझे उम्मीद है कि जब उपयुक्त नहीं होगा और जब विनम्रता से मुकाबला किया जाए तो आलोचना का ध्यान किया जाएगा।
English: Second, putting aside the issue of affordability, specific criteria exist that must be met before any test can be considered appropriate for use in screening effectively and safely.
Hindi: दूसरा, क्षमता के मुद्दे को एक तरफ रखकर, विशिष्ट मानदंड मौजूद हैं जो पहले किसी भी परीक्षा को प्रभावी ढंग से और सुरक्षित रूप से स्क्रीनिंग में उपयोग के लिए उपयुक्त माना जा सकता है।
English: Second, radical nationalism is not the only form of economic oppression.
Hindi: दूसरा, कट्टरपंथी राष्ट्रवाद आर्थिक उत्पीड़न का एकमात्र रूप नहीं है।
English: Second, repeat the other side.
Hindi: दूसरे पक्ष को दोहराएं।
English: Second, researchers and clinicians have come to appreciate better the power of language in the early years.
Hindi: दूसरा, शोधकर्ताओं और चिकित्सकों ने शुरुआती वर्षों में भाषा की शक्ति को बेहतर ढंग से सराहना किया है।
English: Second, resistance to scratching - special surface structure, so that the ceramic plate has scratch resistance, even if it is affected by various hard objects, it can maintain the shape for a long time without damage.
Hindi: दूसरा, खरोंच करने के लिए प्रतिरोध - विशेष सतह संरचना, ताकि सिरेमिक प्लेट में खरोंच प्रतिरोध हो, भले ही यह विभिन्न कठोर वस्तुओं से प्रभावित हो, यह बिना नुकसान के लंबे समय तक आकार बनाए रख सकता है।
English: Second, resistance to scratching - special surface structure, so that the ceramic plate has scratch resistance, even if it is affected by various hard objects, it can maintain the shape without damage for a long time.
Hindi: दूसरा, खरोंच करने के लिए प्रतिरोध - विशेष सतह संरचना, ताकि सिरेमिक प्लेट में खरोंच प्रतिरोध हो, भले ही यह विभिन्न कठोर वस्तुओं से प्रभावित हो, यह बिना नुकसान के लंबे समय तक आकार बनाए रख सकता है।
English: Second, rising sea levels, erratic rainfall, increased frequency of cyclones, tidal surges and floods, mean that millions of people across the Sundarbans are unable to work for most of the year.
Hindi: उपर्युक्त कारणों के साथ, समुद्र के बढ़ते जल-स्तर, अनिश्चित वर्षा, चक्रवातों की बढ़ती आवृत्ति, ज्वार-भाटा एवं बाढ़ का तात्पर्य है कि सुंदरबन में लाखों व्यक्ति वर्ष के अधिकांश समय कार्य करने में असमर्थ हैं।
English: Second, sea shrimp is rich in multivitamins.
Hindi: दूसरे, समुद्री हिरन का सींग विटामिन में समृद्ध है।
English: Second, search for the latest model on-line.
Hindi: दूसरा , नवीनतम संस्करण के लिए ऑनलाइन खोज।
English: Second, search for the latest version online.
Hindi: दूसरा , नवीनतम संस्करण के लिए ऑनलाइन खोज।
English: Second, search for the most recent version on-line.
Hindi: दूसरा , नवीनतम संस्करण के लिए ऑनलाइन खोज।
English: Second, search for the newest version online.
Hindi: दूसरा , नवीनतम संस्करण के लिए ऑनलाइन खोज।
English: Second, select areas from the column on the left hand side
Hindi: दूसरा, बायीं ओर के कॉलम से क्षेत्रों को चुनें
English: Second, setting out to lose weight as fast as possible basically never turns out well.
Hindi: दूसरा, जितनी जल्दी हो सके वजन कम करने के लिए सेट करना मूल रूप से कभी भी अच्छा नहीं होता है।
English: Second, sharing information among the medical community is a major challenge.
Hindi: दूसरा चिकित्सा समुदाय के बीच जानकारी साझा करना एक बड़ी चुनौती है
English: Second, she was of the opinion that there was a need for rapid economic development and upliftment of the underprivileged.
Hindi: दूसरा, उनका विचार था कि तेजी से आर्थिक विकास और वंचितों के उत्थान की आवश्यकता थी।
English: Second, should you aren't feeling the spark, you'll be able to leave as quickly as you're accomplished together with your cup.
Hindi: दूसरा, यदि आपको स्पार्क महसूस नहीं हो रहा है, तो आप जैसे ही अपने कप से करेंगे, छोड़ सकते हैं।
English: Second, shutdown maintenance and anti-corrosion.
Hindi: दूसरा, शटडाउन रखरखाव और विरोधी जंग
English: Second, similar to the first point, a mother-in-law should try and find shared interests with a daughter-in-law, as such joint activities can help to build a relationship.
Hindi: दूसरे, पहले बिंदु के समान, एक सास को एक बहू के साथ साझा हितों की कोशिश करनी चाहिए और इस तरह की संयुक्त गतिविधियों से संबंध बनाने में मदद मिल सकती है।
English: Second, similar to the first, a mother-in-law should try and find shared interests with a daughter-in-law as such joint activities can help to build a relationship.
Hindi: दूसरे, पहले बिंदु के समान, एक सास को एक बहू के साथ साझा हितों की कोशिश करनी चाहिए और इस तरह की संयुक्त गतिविधियों से संबंध बनाने में मदद मिल सकती है।
English: Second, since the density of the ceramic rolling ball is lower than that of the steel, the weight is much lighter, so the centrifugal effect of the outer ring can be reduced by 40 when rotating, and the service life is greatly extended.
Hindi: दूसरा, चूंकि सिरेमिक रोलिंग बॉल का घनत्व स्टील की तुलना में कम है, वजन बहुत हल्का है, इसलिए घूर्णन करते समय बाहरी रिंग के केन्द्रापसारक प्रभाव को 40 तक कम किया जा सकता है, और सेवा जीवन बहुत लंबा है।
English: Second, social media can also play a role.
Hindi: और, सोशल मीडिया का उदय भी एक भूमिका निभा सकता है।
English: Second, some of the nobles like Raja Jai Singh and Jaswant Singh of Aurangzeb's court had a soft corner for Shivaji.
Hindi: दूसरा, औरंगजेब के दरबार के राजा जय सिंह और जसवंत सिंह जैसे कुछ रईसों के पास शिवाजी के लिए एक नरम कोना था।
English: Second, starting a green business can be particularly satisfying as you get to make your own contribution to making the world a better place.
Hindi: एक हरे रंग का व्यवसाय शुरू करना विशेष रूप से संतोषजनक हो सकता है क्योंकि आपको दुनिया को एक बेहतर स्थान बनाने के लिए अपना योगदान देने के लिए मिलता है।
English: Second, tell the professor you have some kind of specific idea about what you would like to work on.
Hindi: """दूसरा, प्रोफेसर को बताएं कि आपके पास किसी तरह का विशिष्ट विचार है जो आप काम करना चाहते हैं।"
English: Second, that no matter how dominant you may be, India is a federation of states and you have your chief ministers in only 12 of the 28.
Hindi: दूसरा, आपका कितना भी दबदबा हो लेकिन भारत राज्यों का संघ है और 28 में से केवल 12 राज्यों में आपके मुख्यमंत्री हैं।
English: Second, that the cars have so much technology that none of the drivers was seriously injured.
Hindi: दूसरा, कि कारों में इतनी तकनीक है कि कोई भी चालक गंभीर रूप से घायल नहीं हुआ।
English: Second, that their religious view are the same.
Hindi: दूसरी बात, उनकी क़यूम विचारधारा समान ही है।
English: Second, that's another reason why I've been behind.
Hindi: दूसरा, यह एक और कारण है कि मैं पीछे क्यों रहा हूं।
English: Second, the 38.2 ratio is found by dividing a number in the series by the number located two spots to the right.
Hindi: दूसरी ओर, 38.2 अनुपात श्रृंखला में एक निश्चित संख्या को शीर्ष दो पदों में संख्या से विभाजित करने से आता है।
English: Second, the FB industry is plagued with shortage of skilled workers and high attrition rates.
Hindi: दूसरा, एफ एंड बी उद्योग कुशल श्रमिकों की कमी और उच्च अट्रिशन दरों से त्रस्त है।
English: Second, the Income Tax Department has uploaded the Tax Audit Utility Form for the financial year 2019-20 and 2020-21 on its portal.
Hindi: दूसरी, आयकर विभाग ने अपने पोर्टल पर वित्त वर्ष 2019-20 और 2020-21 के लिए कर ऑडिट उपयोगिता फार्म को अपलोड किया है।
English: Second, the author did not report the mean levels of extraversion for the different groups, so we can't know whether the singles were on the introverted end of the scale or just less extraverted than the marrieds.
Hindi: दूसरा, लेखक ने विभिन्न समूहों के लिए अतिरंजना के औसत स्तर की रिपोर्ट नहीं की, इसलिए हम यह नहीं जान सकते कि एकल स्केल के अंतर्मुखी अंत पर होते हैं या विवाहितों की तुलना में सिर्फ कम व्यर्थ हैं या नहीं।
English: Second, the baby might become dependent on the jumper and fail to learn the motor skills necessary to walk on his own.
Hindi: दूसरा, बच्चा जम्पर पर निर्भर हो सकता है और अपने दम पर चलने के लिए आवश्यक मोटर कौशल सीखने में विफल हो सकता है।
English: Second, the behavior and attitudes of both men and women and the magnitude of the associated sex differences can change substantially as a function of the culture and the context.
Hindi: दूसरा, दोनों पुरुषों और महिलाओं के व्यवहार और व्यवहार और संबद्ध सेक्स मतभेद की परिमाण संस्कृति और संदर्भ के एक समारोह के रूप में काफी हद तक बदल सकते हैं।
English: Second, the blessings of God, the provisions God has made for us, do not automatically come to pass in our lives.
Hindi: 2. दूसरा, ईश्वर का आशीर्वाद, ईश्वर ने हमारे लिए जो प्रावधान किए हैं, वे स्वतः हमारे जीवन में नहीं आते।
English: Second, the boom in social media means people are now getting nutritional information from many different sources in addition to health professionals.
Hindi: दूसरा, सोशल मीडिया में उछाल का मतलब है कि स्वास्थ्य देखभाल पेशेवरों के अलावा लोगों को अब कई अलग-अलग स्रोतों से पोषण संबंधी जानकारी मिलती है।
English: Second, the boom in social media means that people now get nutrition information from a lot of different sources in addition to health-care professionals.
Hindi: दूसरा, सोशल मीडिया में उछाल का मतलब है कि स्वास्थ्य देखभाल पेशेवरों के अलावा लोगों को अब कई अलग-अलग स्रोतों से पोषण संबंधी जानकारी मिलती है।
English: Second, the commercial.
Hindi: दूसरा, व्यापार.
English: Second, the commission rates are higher in comparison to other types of insurance, like health insurance.
Hindi: दूसरा, स्वास्थ्य बीमा जैसे अन्य बीमा बिक्री की तुलना में कमीशन प्रतिशत बहुत अधिक है।
English: Second, the country's physical proximity to the United States encourages billions of dollars in commercial activity.
Hindi: दूसरे, संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए देश की शारीरिक निकटता वाणिज्यिक गतिविधि में अरबों डॉलर को प्रोत्साहित करती है।
English: Second, the country's share in the world trade should be less than 0.5.
Hindi: इसके अलावा ग्लोबल ट्रेड में उस देश हिस्सा 0.5 पर्सेंट से कम होना चाहिए.
English: Second, the country's share in world trade should be less than 0.5.
Hindi: इसके अलावा ग्लोबल ट्रेड में उस देश हिस्सा 0.5 पर्सेंट से कम होना चाहिए.
English: Second, the defense should be better.
Hindi: दूसरे, संरक्षण बेहतर है।
English: Second, the difficulties and burdens faced by informal, unpaid caregivers of people with dementia mostly female relatives might be less overwhelming if friends and other social connections remained more present in the lives of people with dementia.
Hindi: दूसरा, कठिनाई और बोझ उन लोगों के अनौपचारिक, अवैतनिक देखभाल करने वालों द्वारा सामना करना पड़ता है जिनमें डिमेंशिया ज्यादातर महिला रिश्तेदार कम भारी हो सकता है यदि मनोभ्रंश वाले लोगों के जीवन में मित्र और अन्य सामाजिक संपर्क बने रहते हैं
English: Second, the dream.
Hindi: दूसरा, सपना।
English: Second, the ethical guidelines for psychologists and psychiatrists have largely left the judgments of the personalities of public figures to columnists and commentators without specific training in the area.
Hindi: दूसरा, मनोवैज्ञानिकों और मनोचिकित्सकों के लिए नैतिक दिशानिर्देशों ने क्षेत्र में विशिष्ट प्रशिक्षण के बिना स्तंभकारों और टीकाकारों को सार्वजनिक आंकड़ों के व्यक्तित्वों के फैसले को काफी हद तक छोड़ दिया है।
English: Second, the failure gives you an opportunity to try a new approach.
Hindi: और दूसरा, विफलता आपको नए दृष्टिकोण की कोशिश करने का अवसर देती है।
English: Second, the failure gives you the opportunity to try a new approach.
Hindi: और दूसरा, विफलता आपको नए दृष्टिकोण की कोशिश करने का अवसर देती है।
English: Second, the franchisor's track record should give you an indication about the quality of the concept.
Hindi: दूसरा, फ्रेंचाइज़र का ट्रैक रिकॉर्ड आपको अपने विचार की गुणवत्ता के संबंध में एक संकेत देना चाहिए।
English: Second, the government wants to promote the talent present in the state.
Hindi: दूसरा, सरकार राज्य में मौजूद प्रतिभाओं को बढ़ावा देना चाहती है।
English: Second, the health.
Hindi: दूसरा, स्वास्थ्य ।
English: Second, the impact of the external environment.
Hindi: दूसरे, बाहरी कारकों का प्रभाव।
English: Second, the importance of prayer meetings.
Hindi: २॰ दूसरी बात' प्रार्थना सभाओं का महत्व।
English: Second, the labour-intensive nature of GI offers the best solution to boosting the employment-to-population ratio in India, an abysmal 43 per cent compared with the 55 per cent global average.
Hindi: रोज़गार-जनसंख्या अनुपात में वृद्धिः जीआई की श्रम-गहन प्रकृति भारत में रोज़गार-जनसंख्या अनुपात को बढ़ावा देने के लिये सर्वश्रेष्ठ समाधान प्रदान करती है, जो वर्तमान में 55 के वैश्विक औसत की तुलना में महज 43 है।
English: Second, the lender will check the buyer's credit and find any problems.
Hindi: दूसरा, ऋणदाता खरीदार के क्रेडिट की जांच करेगा और किसी भी समस्या का पता लगाएगा।
English: Second, the lender will check the buyer's credit and unearth any problems.
Hindi: दूसरा, ऋणदाता खरीदार के क्रेडिट की जांच करेगा और किसी भी समस्या का पता लगाएगा।
English: Second, the look and feel are clearly different.
Hindi: दूसरा, महसूस और लोच अलग हैं।
English: Second, the love of others.
Hindi: दूसरा - दूसरों से प्रेम करके।
English: Second, the market system.
Hindi: -दूसरा, बाजार व्यवस्था।
English: Second, the masks may be held at close proximity to the wafer, but not touch it.
Hindi: दूसरा, मुखौटे को वफ़र के करीब रखा जा सकता है, लेकिन इसे स्पर्श न करें।
English: Second, the method of use
Hindi: दूसरा, उपयोग का दायराः
English: Second, the method.
Hindi: दूसरी बात - तरीके।
English: Second, the mutation of the virus.
Hindi: दूसरा कारण वायरस का म्यूटेशन है।
English: Second, the nature of the event
Hindi: दूसराः घटना का स्वभाव
English: Second, the number of points awarded for each trial had essentially no effect on how curious the participants were.
Hindi: दूसरा, प्रत्येक परीक्षण के लिए दिए गए अंकों की संख्या अनिवार्य रूप से इस पर कोई प्रभाव नहीं थी कि प्रतिभागी कितने उत्सुक थे।
English: Second, the offense.
Hindi: दूसरा, का अपमान.
English: Second, the parents' behavior is definitely an influence.
Hindi: दूसरा, द माता-पिता का व्यवहार निश्चित रूप से एक प्रभाव है।
English: Second, the pharmaceutical industry should develop safe, effective and non-addictive pain medications for those of us with high impact chronic pain.
Hindi: दूसरा, फार्मास्युटिकल उद्योग को हममें से उन लोगों के लिए सुरक्षित, प्रभावी और गैर-नशे की लत वाली दर्द निवारक दवाएं विकसित करनी चाहिए, जिन्हें उच्च प्रभाव वाले पुराने दर्द हैं।
English: Second, the platform supports the most advanced video streaming and video hosting features.
Hindi: दूसरा, मंच सबसे उन्नत वीडियो स्ट्रीमिंग और होस्टिंग सुविधाओं का समर्थन करता है।
English: Second, the prevalence of false alarms dilutes the importance of alarm systems, and could affect how they're responded to.
Hindi: दूसरा, झूठे अलार्म का प्रसार अलार्म सिस्टम के महत्व को कम करता है, और इससे प्रभावित हो सकता है कि उनका जवाब कैसे दिया जाता है।
English: Second, the problems in the development of China's express delivery industry
Hindi: दूसरा, चीन के एक्सप्रेस वितरण उद्योग के विकास में समस्याएं
English: Second, the problems related to transport, logistics should be removed.
Hindi: दूसरा - ट्रांसपोर्ट, लॉजिस्टिक्स की समस्या को दूर किया जाए।
English: Second, the product specifications
Hindi: दूसरा, उत्पाद की विशेषताएंः
English: Second, the relative and absolute internal efficiency of steam turbine can be improved.
Hindi: दूसरा, स्टीम टरबाइन की सापेक्ष और पूर्ण आंतरिक दक्षता में सुधार किया जा सकता है।
English: Second, the rental led screen is highly resistant to light bumps in transportation and handling, and the size is in line with the loading system of the transport, especially the handling of intercontinental, which is greatly different;
Hindi: दूसरा, किराये की एलईडी स्क्रीन परिवहन और हैंडलिंग में हल्के धक्कों के लिए अत्यधिक प्रतिरोधी है, और आकार परिवहन के लोडिंग सिस्टम के अनुरूप है, विशेषकर इंटरकांटिनेंटल की हैंडलिंग, जो बहुत अलग है;
English: Second, the role of government as an enabler.
Hindi: द्वितीय, एक सक्षमकर्ता के रूप में सरकार की भूमिका।
English: Second, the role of the government as an enabler.
Hindi: द्वितीय, एक सक्षमकर्ता के रूप में सरकार की भूमिका।
English: Second, the scope of use
Hindi: दूसरा, उपयोग का दायराः
English: Second, the script is very close to the story.
Hindi: दूसरा, पटकथा कहानी के बहुत करीब है।
English: Second, the situation in Ukraine.
Hindi: दूसरी बात, यूक्रेन में।