Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prof. Gyan Prakash a former student of JNU and professor of history at Princeton University of New Jersey, USA, Thomas Hassan Professor from Stanford University, Christophe Jaffrelot a French political analyst and scholar of India-Pakistan relations, Meena Kandasamy a writer and activist Tamil Nadu and Anand Patwardhan Short filmmaker on social issues
Hindi: एन. यू. के पूर्व छात्र एवं अमेरिका स्थित न्यूजर्सी के प्रिस्टन विश्वविद्यालय में कार्यरत इतिहास के प्राध्यापक, थॉमस हसन अमेरिका स्थित स्टैनफर्ड विश्वविद्यालय के प्राध्यापक, ख्रिस्टोफ जैफरलौट फ्रेंच राजनीतिक विश्लेषक तथा भारत-पाक संबंधों के अध्येता, मीना कंडासामी तमिलनाडू स्थित लेखिता एवं कार्यकर्त्री एवं आनंद पटवर्धन सामाजिक विषयों के लघुचित्र निर्माता
English: Prof. Harish Hirani, Director, CSIR-CMERI, Durgapur, delivered an Expert Talk on Post-Harvest Technologies developed by CSIR-CMERI and it's Potential to change the Agro-Economy of Nagaland and the North-Eastern States of India in a Virtual Event organised by MSME-DI, Dimapur on 5th August, 2021.
Hindi: सीएसआईआर-सीएमईआरआई,दुर्गापुरकेनिदेशक प्रो. हरीश हिरानीने 5 अगस्त, 2021 को एमएसएमई-डीआई,दीमापुर कीओर सेआयोजित एकवर्चुअल कार्यक्रममेंसीएसआईआर-सीएमईआरआई द्वारा विकसित फसलकटाई के बाद की प्रौद्योगिकियों और नगालैंड तथा भारत के पूर्वोत्तर राज्यों की कृषि-अर्थव्यवस्था को बदलने की क्षमता केबारे मेंएक विशेषज्ञ वार्ता की।
English: Prof. Himanshu Rai is the new director of IIM Indore.
Hindi: प्रोफेसर हिमांशु राय आईआईएम इंदौर के नये डायरेक्टर होंगे
English: Prof. Kao has spent the past 15 years studying the virus that causes hepatitis C virus and has also worked on HIV, the virus that causes AIDS.
Hindi: काओ ने पिछले 15 वर्षों में उस वायरस का अध्ययन किया है जो हेपेटाइटिस सी वायरस का कारण बनता है और एचआईवी, एड्स का कारण बनने वाले वायरस पर भी काम किया है।
English: Prof. Kedzierska and colleagues used mass spectrometry to find the common epitopes, or viral targets, for a type of immune cell called killer T cells.
Hindi: केडज़ियर्सका और उनके सहयोगियों ने हत्यारे टी कोशिकाओं नामक एक प्रकार की प्रतिरक्षा कोशिका के लिए, सामान्य एपिटोप्स या वायरल लक्ष्यों को खोजने के लिए मास स्पेक्ट्रोमेट्री का उपयोग किया।
English: Prof. Kirpal Singh, the first chronicler of Partition, who started building an archive in 1954, passed away at 95 in Chandigarh.
Hindi: 1954 में एक संग्रह का निर्माण शुरू करने वाले विभाजन के पहले इतिहास के लेखक प्रो. कृपाल सिंह का 95 वर्ष की आयु में चंडीगढ़ में निधन हो गया है।
English: Prof. Korotkov has led a research career for over 25 years, combining rigorous scientific method with an insatiable curiosity about things of the spirit and the soul with deep respect for all life.
Hindi: """कोरोटकोव ने 25 से अधिक वर्षों के लिए एक परीक्षा पेशा संचालित किया है, आत्मा और आत्मा की चीजों में गहरी रुचि के साथ पूरी तरह से तार्किक तकनीक को मजबूत किया है, जो सभी जीवन के लिए गहरा सम्मान है।"
English: Prof. M.S. Swaminathan - Agricultural scientist and MP
Hindi: एमएस स्वामीनाथन - कृषि वैज्ञानिक
English: Prof. Mahesh Rangarajan, Vice Chancellor and Professor of History and Environmental Studies, Krea University, Sri City has been conferred the distinction of 'Honorary Foreign Member' by the American Historical Association AHA.
Hindi: प्रो महेश रंगराजन, कुलपति और इतिहास और पर्यावरण अध्ययन के प्रोफेसर, क्रिया विश्वविद्यालय, श्री सिटी को अमेरिकन हिस्टोरिकल एसोसिएशन एएचए द्वारा 'मानद विदेशी सदस्य' का गौरव प्रदान किया गया है।
English: Prof. Marcelo Rebelo de Sousa wins again the Presidential elections in Portugal
Hindi: पुर्तगाल के राष्ट्रपति रेबेलो डी सूसा ने पुनः चुनाव जीता
English: Prof. Menna
Hindi: प्रोफेसर मुंडेः
English: Prof. Messerschmitt was only happy with this decision, as his company was loaded with other projects.
Hindi: प्रो इस फैसले से मेसर्सचिट केवल खुश थे, क्योंकि उनकी कंपनी अन्य परियोजनाओं से भरी हुई थी।
English: Prof. Muhammad Yunus Nobel Prize winner in Peace 2006
Hindi: मुहम्मद यूनुस, 2006 के नोबेल शांति पुरस्कार के विजेता
English: Prof. Muhammad Yunus, the 2006 Nobel Peace Prize winner,
Hindi: मुहम्मद यूनुस, 2006 के नोबेल शांति पुरस्कार के विजेता
English: Prof. Nordhaus, of Yale University's economics department, was the first person to create a quantitative model that described the interplay between the economy and the climate, the Swedish academy said.
Hindi: रॉयल स्वीडिश एकेडमी ऑफ साइंसेज ने कहा सोमवार को येल विश्वविद्यालय के नॉर्डहॉस, मात्रात्मक मॉडल बनाने वाले पहले व्यक्ति थे, जो अर्थव्यवस्था और जलवायु के बीच अंतःक्रिया का वर्णन करते थे,।
English: Prof. P. C. Joshi visited the university land at Surajmal Vihar along with UE, JR estate, Deputy Dean, Works and other officers.
Hindi: प्रो. पी. सी. जोशी ने सूरजमल विहार में यूई, जे.आर. एस्टेट, डिप्टी डीन वर्क्स और अन्य अधिकारियों के साथ विश्वविद्यालय की भूमि का दौरा किया।
English: Prof. P. C. Joshi, Acting Vice Chancellor, DSW and Registrar paid a visit to Delhi University Women Association which is actively working for welfare of women and children for more than sixty years
Hindi: प्रो पी सी जोशी, कार्यवाहक कुलपति, डीएसडब्ल्यू और रजिस्ट्रार ने दिल्ली विश्वविद्यालय महिला संघ का दौरा किया जो साठ से अधिक वर्षों से महिलाओं और बच्चों के कल्याण के लिए सक्रिय रूप से काम कर रहा है
English: Prof. Patel garnered 163 votes in the UN General Assembly out of 192 members present and voting, topping the Asia-Pacific group that included candidates from China, South Korea and Japan.
Hindi: प्रो. पटेल संयुक्त राष्ट्र महासभा में उपस्थित और मतदान करने वाले 192 सदस्यों में से 163 वोट हासिल कर एशिया-प्रशांत समूह में शीर्ष पर रहे, जिसमें चीन, दक्षिण कोरिया और जापान के उम्मीदवार शामिल थे।
English: Prof. Price exposed the fact that 20 of patients are receiving OCS on an annual basis.
Hindi: प्रो. प्राइस ने इस तथ्य को उजागर किया कि 20 रोगी वार्षिक आधार पर ओसीएस प्राप्त कर रहे हैं।
English: Prof. R.C. Deka was Director of AIIMS, New Delhi.
Hindi: प्रो. आर.सी. डेका एम्स, नईं दिल्ली के निदेशक थे।
English: Prof. Raja Kumar addressed the students faculty members and teachers.
Hindi: प्राचार्या प्रो. धर्मकौर ने छात्रों शिक्षकों एवं कर्मचारियों को सम्बोधित किया।
English: Prof. Ram Meghe Institute of Technology and Research
Hindi: प्रोफेसर राम मेघे इंस्टिट्यूट ऑफ़ टेक्नोलॉजी एंड रिसर्च
English: Prof. Ram Meghe Institute of Technology and Research,
Hindi: प्रोफेसर राम मेघे इंस्टिट्यूट ऑफ़ टेक्नोलॉजी एंड रिसर्च
English: Prof. Ram Meghe Institute of Technology and Research, Badnera
Hindi: प्रो. राम मेघे इन्स्टिट्यूट ऑफ टेक्नॉलॉजी एन्ड रिसर्च, बडनेरा
English: Prof. Ramanathan participates in a meeting organized by the Pontifical Academy of Sciences Gabriella Clare MarinoPAS
Hindi: प्रो. रामनाथन परमधर्मपीठीय विज्ञान अकादमी गैब्रिएला क्लेयर मैरिनोपीएएस द्वारा आयोजित एक बैठक में भाग लेते हैं।
English: Prof. Ramesh Chand Member, Niti Aayog will be the chairman of the 18-member committee.
Hindi: 2. नितियोग के सदस्य प्रो रमेश चंद 18 सदस्यीय समिति के अध्यक्ष होंगे।
English: Prof. Ramesh Chand, Member, Niti Aayog will be the chairman of the 18-member committee.
Hindi: 2. नितियोग के सदस्य प्रो रमेश चंद 18 सदस्यीय समिति के अध्यक्ष होंगे।
English: Prof. Rao also accelerated the development of rocket technology in India, resulting in the successful launch of ASLV rocket in 1992 and the operational PSLV launch vehicle.
Hindi: राव ने भारतीय रॉकेट प्रौद्योगिकी के विकास में भी महत्वपूर्ण कार्य किया है, जिसके परिणामस्वरूप भारत 1992 में एएसएलवी तथा पीएसएलवी रॉकेटों का निर्माण कर सका।
English: Prof. Rao appointed Vice-Chancellor of Barkatullah University
Hindi: प्रो. राव बरकतउल्ला विश्वविद्यालय के कुलपति नियुक्त
English: Prof. Rao was a multi-faceted person and held various key positions, including Vice-Chancellor of Andhra University, Chairman of A.P. State Commissionerate of Higher Education, and Vice-Chairman of Andhra Pradesh State Planning Board.
Hindi: प्रो. राव एक बहुआयामी व्यक्ति थे और वह आंध्र विश्वविद्यालय के वाइस चांसलर, आंध्रप्रदेश राज्य के उच्च शिक्षा विभाग के आयुक्त कार्यालय के अध्यक्ष और आंध्र प्रदेश राज्य योजना बोर्ड के उपाध्यक्ष सहित विभिन्न प्रमुख पदों पर रहे।
English: Prof. Richard Sakwa, Professor of Russian and European politics at the University of Kent
Hindi: रिचर्ड सकवा, रूसी और यूरोपीय राजनीति के प्रोफेसर, केंट विश्वविद्यालय
English: Prof. Riyaz Punjabi Literature and Education Jammu and Kashmir
Hindi: रियाझ पंजाबी साहित्य और शिक्षण जम्मू और काश्मीर भारत
English: Prof. Robbins has defined Economics as a science of choice.
Hindi: अर्थशास्त्र को चयन का विज्ञान रॉबिन्स ने बताया है।
English: Prof. Robert West, from the health behaviour research unit at University College London, said it was important to remember that smoking had more effects on the body than leading to an early death, such as ageing the skin.
Hindi: यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन में व्यवहार अनुसंधान स्वास्थ्य इकाई के प्रोफेसर रॉबर्ट वेस्ट ने कहा कि यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि तम्बाकू से शरीर पर उम्र बढ़ने के अलावा और अधिक प्रभाव पड़ता है, जैसे त्वचा की उम्र बढ़ना।
English: Prof. S.P. Rath, CHM, has been selected for the C N R Rao National Prize in Chemical Sciences.
Hindi: प्रोफेसर एसपी रथ, सीएचएम, को केमिकल विज्ञान में सी एन रा राव राष्ट्रीय पुरस्कार के लिए चुना गया है।
English: Prof. Sadler is confident that the University of Warwick team are well-placed to push it forward.
Hindi: सैडलर को विश्वास है कि वारविक टीम के विश्वविद्यालय को इसे आगे बढ़ाने के लिए अच्छी तरह से रखा गया है।
English: Prof. Sadler is confident that the University of Warwick team is well-placed to push it forward.
Hindi: सैडलर को विश्वास है कि वारविक टीम के विश्वविद्यालय को इसे आगे बढ़ाने के लिए अच्छी तरह से रखा गया है।
English: Prof. Satish Dhawan
Hindi: प्रोफ़ेसर सतीश धवन
English: Prof. Satish Dhawan Space Center is in Andhra Pradesh.
Hindi: प्रोफेसर सतीश धवन अंतरिक्ष केंद्र आंध्र प्रदेश में है
English: Prof. Satyajit Rath, Immunologist at Indian Institute of Science Education and Research IISER, Pune, says that as the RNA-based vaccine manufacture technology is new, tech transfer help will be needed and the local industry will require hand-holding for setting it up, which might not be forthcoming from Moderna.
Hindi: पुणे के भारतीय विज्ञान शिक्षा एवं अनुसंधान संस्थान आइआइएसईआर में प्रतिरक्षाविज्ञानी प्रो. सत्यजित रथ कहते हैं कि चूंकि आरएनए आधारित वैक्सीन विनिर्माण की तकनीक नई है, लिहाजा, प्रौद्योगिकी हस्तांतरण की मदद की दरकार होगी और स्थानीय उद्योग को इसे स्थापित करने के लिए मार्गदर्शन की आवश्यकता होगी, जो मॉडर्ना से उसे नहीं मिल सकती है।
English: Prof. Seshan brushes aside the recent controversy that erupted on social media platforms that Tagore had written the national anthem in honour of King George V.
Hindi: प्रो. शेषन ने हाल ही में सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर उठे विवाद को खारिज कर दिया कि टैगोर ने किंग जॉर्ज पंचम के सम्मान में राष्ट्रगान लिखा था।
English: Prof. Sharma, who was the editor of the country's prestigious newspapers Dainik Bhaskar, Amar Ujala and Swadesh, has also been the HoD of the Department of Journalism in Central University of Himachal, Dharamsala.
Hindi: देश के प्रतिष्ठित समाचार पत्रों दैनिक भास्कर, अमर उजाला और स्वदेश के संपादक रहे प्रो. शर्मा हिमाचल केंद्रीय विश्वविद्यालय, धर्मशाला में पत्रकारिता विभाग के अध्यक्ष भी रहे हैं।
English: Prof. Shobhan.N. Lamare, Department of History, North-Eastern Hills University who is known for his researches and works relating to the life and history of the Jaintias dwelt upon the freedom struggle of the Jaintias in an attempt to understand the colonial psyche and the Jaintia resistance.
Hindi: प्रो. शोभन.एन. लैमारे, इतिहास विभाग, उत्तर-पूर्वी हिल्स विश्वविद्यालय, जो अपने शोध और जयंतिया के जीवन और इतिहास से संबंधित कार्यों के लिए जाने जाते हैं, ने औपनिवेशिक मानस और जयंतिया प्रतिरोध को समझने के प्रयास में जयंतियों के स्वतंत्रता संग्राम पर ध्यान दिया।
English: Prof. Singh has also worked as Chairman, Central Regional Committee, All India Council for Technical Education, Bhopal covering States of Madhya Pradesh, Chhattisgargh  Gujarat from December 2011 to May 2014.
Hindi: प्रो. योगेश सिंह दिसंबर 2011 से मई 2014 तक केंद्रीय क्षेत्रीय समिति, अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद, भोपाल मध्य प्रदेश, छत्तीसगढ़ और गुजरात राज्यों को कवर करने वाली के अध्यक्ष रहे हैं।
English: Prof. Singh has also worked as Chairman, Central Regional Committee, and All India Council for Technical Education, Bhopal covering states of Madhya Pradesh, Chhattisgarh  Gujarat from December 2011 to May 2014.
Hindi: प्रो. योगेश सिंह दिसंबर 2011 से मई 2014 तक केंद्रीय क्षेत्रीय समिति, अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद, भोपाल मध्य प्रदेश, छत्तीसगढ़ और गुजरात राज्यों को कवर करने वाली के अध्यक्ष रहे हैं।
English: Prof. Singh was a recipient of the Jnanapeeth award in 2013.
Hindi: प्रोफेसर सिंह 2013 में ज्ञानपीठ पुरस्कार प्राप्तकर्ता थे।
English: Prof. Singh was the Chairman, Central Regional Committee, All India Council for Technical Education, Bhopal covering States of Madhya Pradesh, Chhattisgarh  Gujarat from December 2011 to May 2014.
Hindi: प्रो. योगेश सिंह दिसंबर 2011 से मई 2014 तक केंद्रीय क्षेत्रीय समिति, अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद, भोपाल मध्य प्रदेश, छत्तीसगढ़ और गुजरात राज्यों को कवर करने वाली के अध्यक्ष रहे हैं।
English: Prof. Spector created and runs TwinsUK, which is a scientific study of 15,000 identical and non-identical twins that has been running for nearly three decades.
Hindi: ट्विन्सुके 15,000 समान और गैर-समान जुड़वा बच्चों का वैज्ञानिक अध्ययन है, जो लगभग तीन दशकों से चल रहा है।
English: Prof. Srivastava concluded his presentation by calling on all stakeholders to work together for the successful implementation of NEP-2020 to fulfil the aspirations of 260 million students, their parents, teachers and the school system.
Hindi: प्रोफेसर श्रीवास्तव ने अपने भाषण का समापन करते हुए कहा कि इस क्षेत्र में काम करने वाले सभी लोगों को एनईपी 2020 को सफलतापूर्वक लागू कर 26 करोड़ 260 मिलियन छात्रों, उनके अभिभावकों, अध्यापकों और स्कूल प्रणाली की महत्वाकांक्षाओं को पूरा करने का प्रयास करना चाहिए।
English: Prof. Syed Wajih Ahmad Naqvi, Council of Scientific and Industrial Research CSIR won the Award for Excellence for global contributions in the field of aquatic biogeochemical research.
Hindi: वैज्ञानिक और औद्योगिक अनुसंधान परिषद सीएसआईआर के प्रोफेसर सैयद वजीह अहमद नकवी ने जलीय जैव- भू-रासायनिक अनुसंधान के क्षेत्र में उनके अहम वैश्विक योगदान हेतु उत्कृष्टता का पुरस्कार प्राप्त किया है.
English: Prof. Syed Wajih Ahmad Naqvi, Council of Scientific and Industrial Research CSIR, received the Award for Excellence for his significant global contributions in the field of aquatic biogeochemical research.
Hindi: वैज्ञानिक और औद्योगिक अनुसंधान परिषद सीएसआईआर के प्रोफेसर सैयद वजीह अहमद नकवी ने जलीय जैव- भू-रासायनिक अनुसंधान के क्षेत्र में उनके अहम वैश्विक योगदान हेतु उत्कृष्टता का पुरस्कार प्राप्त किया है.
English: Prof Get out of my class.
Hindi: सरः निकल जा मेरी क्लास से.
English: Profaning God's name?
Hindi: भगवान के नाम की प्रसिद्धि?
English: Profesor Shafi Ahmed, the noted futurist and multi-award-winning cancer surgeon working at The Royal London Hospital, gave the welcoming address at the event.
Hindi: द रॉयल लंदन अस्पताल में कार्यरत प्रसिद्ध भविष्यवादी और बहु-पुरस्कार विजेता कैंसर सर्जन प्रोफेसर शफी अहमद इस कार्यक्रम में स्वागत भाषण देंगे।
English: Profession - Profession of your surroundings stitching clothes, gardening, farming, animal rearing, vegetable vendor etc., small and cottage industries, major industries of the State, Need for consumer protection, co-operative societies.
Hindi: पेशा - आपके आस-पास का पेशा कपड़े सिलाई, बागवानी, खेती, पशु पालन, सब्जी विक्रेता, आदि, लघु और कुटीर उद्योग; प्रमुख उद्योग, उपभोक्ता संरक्षण की आवश्यकता, सहकारी समितियाँ।
English: Profession - Profession of your surroundings stitching clothes, gardening, farming, animal rearing, vegetable vendor, etc., small and cottage industries; major industries, Need for consumer protection, co-operative societies.
Hindi: पेशा - आपके आस-पास का पेशा कपड़े सिलाई, बागवानी, खेती, पशु पालन, सब्जी विक्रेता, आदि, लघु और कुटीर उद्योग; प्रमुख उद्योग, उपभोक्ता संरक्षण की आवश्यकता, सहकारी समितियाँ।
English: Profession Actor, stand-up comedian, author
Hindi: अभिनेता, निर्देशक, स्टैंड-अप कॉमेडियन, लेखक
English: Profession Indian Cricketer Right-hand Batsman and Wicket-keeper
Hindi: पेशे से भारतीय क्रिकेटर बल्लेबाज और विकेट कीपर
English: Profession Indian politician, Former Chief Minister of Karnataka
Hindi: पेशा भारतीय राजनेता, कर्नाटक के पूर्व मुख्यमंत्री
English: Profession Indian track and field athlete
Hindi: व्यवसाय भारतीय ट्रैक और फील्ड एथलीट
English: Profession should be chosen on the shoulder, so that there is a corresponding education, psychological qualities, physical abilities.
Hindi: पेशे को कंधे पर चुना जाना चाहिए, ताकि एक समान शिक्षा, मनोवैज्ञानिक गुण, शारीरिक क्षमता हो।
English: Profession tax applies to the following people
Hindi: प्रोफेशन टैक्स निन्लिखित लोगों के लिए लागू होता हैः
English: Profession Actor and Singer.
Hindi: पेशाः गायक और अभिनेता।
English: Profession Actor and singer.
Hindi: पेशाः गायक और अभिनेता।
English: Profession Former Chief Economic Adviser to the Government of India
Hindi: पेशा भारत सरकार में मुख्य आर्थिक सलाहकार
English: Profession Former president of the U.S.
Hindi: पेशा- अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति
English: Profession I don't work
Hindi: घुघूतीबासूतीः मैं काम नहीं करती
English: Profession I work at a movie theater.
Hindi: अनुवादःमैं सिनेमाघर में काम करती हूँ।
English: Profession Indian Actress, Director, and Producer
Hindi: व्यवसायः भारतीय अभिनेत्री, निर्देशक और निर्माता
English: Profession Indian actor and stand-up comedian
Hindi: व्यवसायः भारतीय अभिनेता और कॉमेडियन
English: Profession Online ESL English as a Second Language Teacher
Hindi: कोर्सः दूसरी भाषा के रूप में अंग्रेजी ईएसएल ऑनलाइन अनुभव
English: Profession Singer and actor.
Hindi: पेशाः गायक और अभिनेता।
English: Profession Stay-at-home mother
Hindi: माता का पेशा गृहणी
English: Profession Web design, software, internet and programming languages.
Hindi: पेशेवरः वेब डिजाइन, सॉफ्टवेयर, इंटरनेट और प्रोग्रामिंग भाषा।
English: Profession singer and actor.
Hindi: पेशाः गायक और अभिनेता।
English: Professional  2 - They have had more life experiences.
Hindi: प्रो  2 - उनके पास जीवन के अधिक अनुभव हैं
English: Professional 2 - They have had more life experiences.
Hindi: प्रो  2 - उनके पास जीवन के अधिक अनुभव हैं
English: Professional 2 - They usually have had more life experiences.
Hindi: प्रो  2 - उनके पास जीवन के अधिक अनुभव हैं
English: Professional  Polite customer service is available 247
Hindi: पेशेवर और विनम्र ग्राहक सेवा 247 उपलब्ध है
English: Professional  home use.
Hindi: पेशेवर और घरेलू उपयोग।
English: Professional 3.
Hindi: पेशेवर ३ ।
English: Professional reinsurance for the time of competitions, marathons and other events.
Hindi: पेशेवर आश्वासन की अवधि के लिए प्रतियोगिताओं, मैराथन और अन्य घटनाओं.
English: Professional 3D design team.
Hindi: व्यावसायिक 3 डी डिझाइन टीम.
English: Professional American mixed martial artist
Hindi: अमेरिकी मिश्रित मार्शल कलाकार
English: Professional Aspirations and Education in Cities.
Hindi: शहरों में पेशेवर आकांक्षाएं और शिक्षा
English: Professional Awards of National and State Level
Hindi: राष्ट्रीय और राज्य स्तर पर अवॉर्ड्सः
English: Professional Baseball in Japan
Hindi: जापान में पेशेवर बेसबॉल
English: Professional British photographer Gerrard Gethings made an interesting series of photographs, which clearly showed the similarity of the owners of dogs and their pets.
Hindi: ब्रिटिश फ़ोटोग्राफ़र गेरार्ड गेथिंग्स ने मालिकों और उनके पालतू जानवरों के बीच समानता को दर्शाते हुए एक फ़ोटो श्रृंखला बनाई और आप समानताओं से चकित होंगे!
English: Professional Certificate of Competency in Structural Design for Non-Structural Engineers
Hindi: गैर-स्ट्रक्चरल इंजीनियरों के लिए स्ट्रक्चरल डिजाइन में योग्यता का व्यावसायिक प्रमाण पत्र
English: Professional Councils are responsible for recognition of courses, promotion of professional institutions and providing grants to undergraduate program and various awards.
Hindi: व्यावसायिक परिषद पाठ्यक्रमों की मान्यता, पेशेवर संस्थानों को बढ़ावा देने और स्नातक कार्यक्रमों और विभिन्न पुरस्कारों के लिए अनुदान प्रदान करने के लिए जिम्मेदार हैं।
English: Professional Councils are responsible for recognition of courses, promotion of professional institutions and providing grants to undergraduate programmes and various awards.
Hindi: व्यावसायिक परिषद पाठ्यक्रमों की मान्यता, पेशेवर संस्थानों को बढ़ावा देने और स्नातक कार्यक्रमों और विभिन्न पुरस्कारों के लिए अनुदान प्रदान करने के लिए जिम्मेदार हैं।
English: Professional Courier provides both the domestic and international cargo facility for the customers.
Hindi: प्रोफेशनल कूरियर ग्राहकों के लिए घरेलू और अंतरराष्ट्रीय दोनों तरह की कार्गो सुविधा प्रदान करता है।
English: Professional Deepika Padukone lives in the same building.
Hindi: दीपिका पादुकोण भी इसी बिल्डिंग में रहती हैं
English: Professional Development February 4, 2020
Hindi: फायदे के पेशे फरवरी 4, 2020
English: Professional Development is Possible.
Hindi: व्यावसायिक उन्नति सम्भव है।
English: Professional E-mails
Hindi: प्रोफेशनल ईमेल
English: Professional Education Courses 6 hours
Hindi: वैकल्पिक पाठ्यक्रम 6 घंटे
English: Professional Education will be an integral part of the higher education system.
Hindi:  व्यावसायिक शिक्षा उच्च शिक्षा प्रणाली का एक अभिन्न अंग होगी।
English: Professional Employer Organizations PEOs Small businesses with 10-50 employees that want to offer a full range of big-company benefits to their employees - from medical benefits to 401k.
Hindi: पेशेवर नियोक्ता संगठन पीईओ 10-50 कर्मचारियों के साथ छोटे व्यवसाय जो अपने कर्मचारियों को बड़ी कंपनी-लाभ की पूरी श्रृंखला पेश करना चाहते हैं-चिकित्सा लाभ से 401 के तक।
English: Professional Employer Organizations PEOs Small businesses with 10-50 employees that want to offer a full range of big-company benefits to their employees -- from medical benefits to 401k.
Hindi: पेशेवर नियोक्ता संगठन पीईओ 10-50 कर्मचारियों के साथ छोटे व्यवसाय जो अपने कर्मचारियों को बड़ी कंपनी-लाभ की पूरी श्रृंखला पेश करना चाहते हैं-चिकित्सा लाभ से 401 के तक।
English: Professional English for Non-Native Speakers Writing in English
Hindi: प्रोफेशनल इंग्लिश फॉर नॉन नेटिव स्पीकर राइटिंग इन इंग्लिश
English: Professional English speaking sales and after-sales service
Hindi: व्यावसायिक अंग्रेजी बोलने वाली बिक्री और बिक्री के बाद सेवा
English: Professional English speaking sales team and after-sales service.
Hindi: पेशेवर अंग्रेजी बोलने वाली बिक्री टीम और बिक्री के बाद सेवा।
English: Professional English-Spanish translator.
Hindi: पेशेवर अंग्रेजी-स्पेनिश अनुवाद में मास्टर
English: Professional Ethics What Is It?
Hindi: व्यावसायिक नैतिकताः यह क्या है?
English: Professional Experience and Leadership Potential Applicants should have a minimum of seven years of full-time postgraduate work experience, with five of those years in a position of significant management responsibility.
Hindi: व्यावसायिक अनुभव और नेतृत्व क्षमताः आवेदकों को पूर्णकालिक स्नातकोत्तर कार्य अनुभव का न्यूनतम सात वर्ष होना चाहिए, जिनमें से पांच महत्वपूर्ण प्रबंधन जिम्मेदारी की स्थिति में हैं।
English: Professional Experience 22 years of teaching experience
Hindi: अनुभव शिक्षा में 22 वर्षों का अनुभव
English: Professional Factory since 2002.
Hindi: फैक्टरीः 2002 के बाद से
English: Professional Goals and Ambitions.
Hindi: व्यावसायिक लक्ष्य और महत्वाकांक्षाएँ।
English: Professional Goals and Aspirations.
Hindi: व्यावसायिक लक्ष्य और महत्वाकांक्षाएँ।
English: Professional Indemnity Insurance Policy for Doctors  Medical Practitioners
Hindi: डॉक्टरों और चिकित्सा चिकित्सकों के लिए व्यावसायिक क्षतिपूर्ति पॉलिसी
English: Professional Indemnity Insurance is A Must
Hindi: व्यावसायिक देयता बीमा एक जरूरी है
English: Professional Indemnity Insurance of Rs 10 Lakh.
Hindi: 10 लाख रुपये की व्यावसायिक क्षतिपूर्ति बीमा कवरेज।
English: Professional Indemnity Insurance up to 5 Million
Hindi: 5 मिलियन यूरो तक व्यावसायिक क्षतिपूर्ति बीमा
English: Professional Indemnity insurance does not cover
Hindi: व्यावसायिक क्षतिपूर्ति बीमा कवर नहीं करता है
English: Professional Knowledge It is only for candidates applying for CS, Legal, finance and accounts.
Hindi: पेशेवर ज्ञान यह केवल सीएस, कानूनी, वित्त और खातों के लिए आवेदन करने वाले उम्मीदवारों के लिए है।
English: Professional Liability Insurance Insurance
Hindi: पेशेवर देयता भूल-चूक बीमा
English: Professional Liability Insurance Coverage For Yoga Teachers and Mind-Body Providers
Hindi: योग और पिलेट्स शिक्षकों के लिए व्यावसायिक देयता बीमा
English: Professional Liability insurance covers the cost of legal defense and any judgments or settlements up to the policy limits.
Hindi: पेशेवर देयता बीमा कानूनी रक्षा लागत और पेशेवर कदाचार से मुकदमों से उत्पन्न किसी भी निर्णय या बस्तियों के लिए भुगतान करता है।