Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: HISTORY -- The Bismarck, probably Germany's most famous battleship in World War Two, was sunk on May 27th 1941.
Hindi: बिस्मार्क, शायद विश्व युद्ध दो में जर्मनी का सबसे प्रसिद्ध युद्धपोत, 27 मई 1941 को डूब गया था।
English: HISTORY OF COFFEE Coffee is darkly colored, bitter, slightly acidic and has a stimulating effect in humans, primarily due to its caffeine content.
Hindi: कॉफी गहरे रंग की, कड़वी, थोड़ी अम्लीय और मनुष्यों को उत्तेजित करने वाली होती है, मुख्यतः इसकी कैफीन सामग्री के कारण।
English: HISTORY Shell construction began in the 1920s; the shell emerged as a major long-span concrete structure after World War II.
Hindi: शैल निर्माण 1920 के दशक में शुरू होता है; द्वितीय विश्व युद्ध के बाद शैल एक प्रमुख लंबे फैलाव की ठोस संरचना के रूप में उभरा।
English: HISTORY THE PANAMA CANAL Panama Canal The Panama Canal is a strategic crossroads for maritime traf? c, and is arguably one of the most important maritime developments in the past century.
Hindi: पनामा नहर समुद्री यातायात के लिए एक रणनीतिक चौराहा है, और यकीनन पिछली शताब्दी में सबसे महत्वपूर्ण समुद्री विकास में से एक है।
English: HISTORY Founded in 1989
Hindi: स्थापनाः 1989 में मिली
English: HISTORY What was the first sport played on the moon?
Hindi: सवाल चांद पर सबसे पहले कौन सा खेल खेला गया था?
English: HIT - Homicide Intervention Team, tells story of a cop who is on the trail of a missing woman.
Hindi: हिट - होमिसाइड इंटरवेंशन टीम, एक पुलिस वाले की कहानी बताती है जो एक लापता महिला की तलाश में रहता है।
English: HIT - Homicide Intervention Team, tells the story of a cop who is on the trail of a missing woman.
Hindi: हिट - होमिसाइड इंटरवेंशन टीम, एक पुलिस वाले की कहानी बताती है जो एक लापता महिला की तलाश में रहता है।
English: HIT consists of the following 21 schools and departments
Hindi: प्रभावित निम्नलिखित 21 स्कूलों और विभागों के होते हैंः
English: HIT, which stands for Homicide Intervention Team - tells the story of a cop who is on a missing woman's trail.
Hindi: हिट - होमिसाइड इंटरवेंशन टीम, एक पुलिस वाले की कहानी बताती है जो एक लापता महिला की तलाश में रहता है।
English: HIT, which stands for Homicide Intervention Team - tells the story of a cop who is on the trail of a missing woman.
Hindi: हिट - होमिसाइड इंटरवेंशन टीम, एक पुलिस वाले की कहानी बताती है जो एक लापता महिला की तलाश में रहता है।
English: HIV 2 3 weeks to months, or longer 13
Hindi: एचाइभी २ ३ हप्ता से महिना या ओसे ढेर१०
English: HIV 2 3 weeks to months, or longer13
Hindi: एचाइभी २ ३ हप्ता से महिना या ओसे ढेर१०
English: HIV Is NOT Transmitted By
Hindi: एचआईवी के माध्यम से स्थानांतरित नहीं होता हैः
English: HIV affects 1.1 million people in the US, and around one in seven of these people aren't aware they have it.
Hindi: एचआईवी अब संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 1.1 मिलियन लोगों को प्रभावित करता है, और इनमें से लगभग 7 में से 1 को पता नहीं होगा कि उनके पास यह है।
English: HIV among women.
Hindi: महिलाओं में एचपीवी।
English: HIV and AIDS Prevention and control Bill, 2017 passed in parliament
Hindi: एचआईवी और एड्स रोकथाम और नियंत्रण विधेयक 2017 पास
English: HIV and AIDS are the same mean?
Hindi: क्या एचआईवी और एड्स एक ही चीज होती है ?
English: HIV and AIDS are the same thing?
Hindi: क्या एचआईवी और एड्स एक ही चीज होती है ?
English: HIV and AIDS are the same?
Hindi: क्या एचआईवी और एड्स एक ही चीज होती है ?
English: HIV can NOT be transmitted by
Hindi: एचआईवी निम्न के माध्यम से प्रेषित नहीं किया जा सकता हैः
English: HIV can affect anyone, but some social factors can increase the chances of exposure.
Hindi: एचआईवी किसी को भी प्रभावित कर सकता है, लेकिन कुछ सामाजिक कारक जोखिम की संभावना को बढ़ा सकते हैं।
English: HIV can also be spread through oral sex.
Hindi: एचपीवी भी मौखिक सेक्स के दौरान फैल सकता है।
English: HIV can be passed through blood transfusion, although these days it is quite unusual.
Hindi: रक्त - एचआईवी को रक्त आधान के माध्यम से पारित किया जा सकता है, हालांकि यह इन दिनों काफी असामान्य है।
English: HIV can be spread in several different ways
Hindi: एचआईवी विभिन्न तरीकों से फैल सकता हैः
English: HIV can be transferred in one of three ways
Hindi: एचआईवी को तीन तरीकों में से एक में स्थानांतरित किया जा सकता हैः
English: HIV can be transmitted in 3 ways
Hindi: एचआईवी को तीन तरीकों से स्थानांतरित किया जा सकता हैः
English: HIV can be transmitted in three ways
Hindi: एचआईवी को तीन तरीकों से स्थानांतरित किया जा सकता हैः
English: HIV can be transmitted
Hindi: एचआईवी संक्रमण हो सकता हैः
English: HIV can cause changes throughout the body.
Hindi: एचआईवी पूरे शरीर में परिवर्तन का कारण बन सकता है।
English: HIV can not be transmitted by
Hindi: एचआईवी निम्न के माध्यम से प्रेषित नहीं किया जा सकता हैः
English: HIV can not be transmitted via oral sex.
Hindi: ओरल सेक्स से एच आई वी नहीं फैल सकता।
English: HIV can occur in any gender.
Hindi: एचआईवी किसी भी लिंग में हो सकता है।
English: HIV can only be contracted from someone who is HIV-positive and has a detectable viral load.
Hindi: एचआईवी केवल उसी व्यक्ति द्वारा प्रसारित किया जा सकता है जिसके पास एक पता लगाने योग्य वायरल लोड है.
English: HIV can only be transmitted by individuals who have a detectable viral load.
Hindi: एचआईवी केवल उसी व्यक्ति द्वारा प्रसारित किया जा सकता है जिसके पास एक पता लगाने योग्य वायरल लोड है.
English: HIV can only be transmitted through unprotected sex and if the infected blood somehow finds its way into your body.
Hindi: एचआईवी को केवल असुरक्षित यौन संबंधों के माध्यम से प्रेषित किया जा सकता है और यदि संक्रमित रक्त किसी तरह से आपके शरीर में पहुंचता है।
English: HIV can spread in different ways
Hindi: एचआईवी विभिन्न तरीकों से फैल सकता हैः
English: HIV can't be spread by
Hindi: एचआईवी इससे नहीं फैलताः
English: HIV cannot be transmitted through the following.
Hindi: एचआईवी निम्न के माध्यम से प्रेषित नहीं किया जा सकता हैः
English: HIV cannot be transmitted via the following
Hindi: एचआईवी निम्न के माध्यम से प्रेषित नहीं किया जा सकता हैः
English: HIV cases down by 57 in India
Hindi: भारत में 57 फीसद तक घटा एचआइवी संक्रमण
English: HIV does not mean death.
Hindi: एचआईवी का मतलब मौत नहीं होता
English: HIV does not spread by mosquitoes or other insects.
Hindi: एच.आई.वी एड्स मच्छरों या अन्य कीड़े-मकोड़ों से नहीं फैलता है।
English: HIV does not spread through the following;
Hindi: निम्न तरीकों से एचआईवी नहीं फैलता -
English: HIV doesn't mean the end of your sex life.
Hindi: एचआईवी आपके सेक्स जीवन का अंत मतलब नहीं है
English: HIV drug resistance On an upward trend, According to a new report that found that the number of people with the virus being treated with antiretroviral drugs has increased to 27.5 million, it is an increase of 2 million per year.
Hindi: एचआईवी-विरोधी दवा प्रतिरोध बढ़ रहा है, एक नई रिपोर्ट के अनुसार, एंटीरेट्रोवाइरल के साथ इलाज किए गए वायरस से संक्रमित लोगों की संख्या बढ़कर 27.5 मिलियन हो गई है - प्रति वर्ष 2 मिलियन की वृद्धि।
English: HIV drug resistance is on the rise, according to a new report, which found that the number of people with the virus being treated with antiretrovirals had risen to 27.5 million - an annual increase of 2 100.
Hindi: एचआईवी-विरोधी दवा प्रतिरोध बढ़ रहा है, एक नई रिपोर्ट के अनुसार, एंटीरेट्रोवाइरल के साथ इलाज किए गए वायरस से संक्रमित लोगों की संख्या बढ़कर 27.5 मिलियन हो गई है - प्रति वर्ष 2 मिलियन की वृद्धि।
English: HIV drug resistance is on the rise, according to a new report, which found that the number of people with the virus being treated with antiretrovirals had risen to 27.5 million - an annual increase of 2 million.
Hindi: एचआईवी-विरोधी दवा प्रतिरोध बढ़ रहा है, एक नई रिपोर्ट के अनुसार, एंटीरेट्रोवाइरल के साथ इलाज किए गए वायरस से संक्रमित लोगों की संख्या बढ़कर 27.5 मिलियन हो गई है - प्रति वर्ष 2 मिलियन की वृद्धि।
English: HIV has not been shown to spread through
Hindi: एचआईवी इससे नहीं फैलताः
English: HIV has three stages of infection.
Hindi: एचआईवी संक्रमण के तीन चरण हैं
English: HIV has three stages.
Hindi: एचआईवी की तीन स्टेज होती है ।
English: HIV infected mother should not breastfeed.
Hindi: एचआईवी संक्रमित मां को स्तनपान नहीं करना चाहिए।
English: HIV infected person.
Hindi: एचआईवी संक्रमित व्यक्ति।
English: HIV infection can take eight to ten years or sometimes even more time to reach AIDS status.
Hindi: एचआइवी संक्रमण को एड्स की स्थिति तक पहुंचने में आठ से दस साल या कभी-कभी इससे भी अधिक वक्त लग सकता है।
English: HIV infection has three stages.
Hindi: एचआईवी संक्रमण के तीन चरण हैं
English: HIV infection is called a viral diseaseimmune system.
Hindi: एचआईवी संक्रमण को वायरल बीमारी कहा जाता हैप्रतिरक्षा प्रणाली।
English: HIV infection is divided into three stages;
Hindi: एचआईवी संक्रमण को तीन चरणों में विभाजित किया गया है;
English: HIV infection is not cause for termination for employment and persons with HIV-related illnesses should be able to work for as long as medically fit in available, appropriate work.
Hindi: एच आई वी संक्रमण रोजगार समाप्ति का कोई कारण नहीं है  एच आई वी से संबंधित बीमारियों से पीड़ित व्यक्तियों को तब तक कार्य के लिए उपयुक्त बने रहना चाहिए जब तक की वे समुचित दशाओं में में चिकित्सा दृष्टि से उपयुक्त हों
English: HIV infection leads to a complete loss of immune properties of the body, which leads to the attachment of many secondary infections and death.
Hindi: एचआईवी संक्रमण शरीर के प्रतिरक्षा गुणों का पूर्ण नुकसान होता है, जिससे कई माध्यमिक संक्रमण और मृत्यु का लगाव होता है।
English: HIV infection may occur.
Hindi: एच.आई.वी. संक्रमित हो सकता है ।
English: HIV is 'out of control' in India
Hindi: भारत में एड्स 'नियंत्रण से बाहर'
English: HIV is NOT Transmitted through
Hindi: एचआईवी किस माध्यम से नहीं फैलता
English: HIV is NOT transmitted through the following bodily fluids
Hindi: एचआईवी निम्न शारीरिक माध्यमों से प्रसारित नहीं होता हैः
English: HIV is NOT transmitted through
Hindi: एचआईवी के माध्यम से स्थानांतरित नहीं होता हैः
English: HIV is Transmitted by Three Main Routes
Hindi: एचआईवी तीन मुख्य मार्गों से फैलता है
English: HIV is also transmitted during oral, anal or vaginal sex, by contaminated hypodermic needles and by blood transfusion.
Hindi: एचआईवी को दूषित हाइपोडर्मिक सुइयों और रक्त संक्रमण द्वारा मौखिक, गुदा या योनि सेक्स के दौरान भी प्रसारित किया जाता है.
English: HIV is considered a blood-borne virus.
Hindi: एचआईवी को एक रक्त-जनित वायरस माना जाता है।
English: HIV is known to alter the human immune system and makes people much more susceptible and vulnerable to diseases and infections.
Hindi: एचआईवी मानव प्रतिरक्षा प्रणाली को बदलने के लिए जाना जाता है और लोगों को बीमारियों और संक्रमणों के प्रति अधिक संवेदनशील और कमजोर बनाता है.
English: HIV is most communicable during the first few months of infection.
Hindi: संक्रमण के पहले कुछ हफ्तों के दौरान एचआईवी सबसे अधिक संक्रामक है.
English: HIV is most infectious in the first few weeks after infection.
Hindi: संक्रमण के पहले कुछ हफ्तों के दौरान एचआईवी सबसे अधिक संक्रामक है.
English: HIV is not spread by mosquitoes or other insects.
Hindi: एच.आई.वी एड्स मच्छरों या अन्य कीड़े-मकोड़ों से नहीं फैलता है।
English: HIV is not the end of your sex life.
Hindi: एचआईवी आपके सेक्स जीवन का अंत मतलब नहीं है
English: HIV is not transmitted through the following bodily fluids
Hindi: एचआईवी निम्न शारीरिक माध्यमों से प्रसारित नहीं होता हैः
English: HIV is the infection.
Hindi: एचआईवी संक्रमण है
English: HIV is transmitted in the body through
Hindi: एचआईवी शरीर में संचारित होता हैः
English: HIV is transmitted through blood.
Hindi: एचआईवी रक्त के माध्यम से फैलता है
English: HIV is transmitted through four modes
Hindi: एचआईवी चार तरीकों से संचारित होता है -
English: HIV is transmitted through three main routes
Hindi: एच. आई. वी. तीन मुख्य मार्गों से फैलता है
English: HIV is very fragile, and many common substances, including hot water, soap, bleach and alcohol, will kill it.
Hindi: एचआईवी बहुत नाजुक होता है, और गर्म पानी, साबुन, ब्लीच और अल्कोहल सहित कई सामान्य पदार्थ इसे मार देंगे।
English: HIV isn't spread through
Hindi: एचआईवी इससे नहीं फैलताः
English: HIV now affects roughly 1.1 million people in the United States, and of these, roughly 1 in 7 won't know that they have it.
Hindi: एचआईवी अब संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 1.1 मिलियन लोगों को प्रभावित करता है, और इनमें से लगभग 7 में से 1 को पता नहीं होगा कि उनके पास यह है।
English: HIV or STDs.
Hindi: एचआईवी या एड्स।
English: HIV positive women should not become pregnant
Hindi: एचआईवी पॉजिटिव महिलाओं को स्तनपान नहीं कराना चाहिए
English: HIV self-tests are seen as vital tools to help people more easily discover their status and move towards the treatment they need, and thus also to reducing the HIV burden globally.
Hindi: एचआईवी स्व-परीक्षणों को महत्वपूर्ण उपकरण के रूप में देखा जाता है ताकि लोगों को आसानी से अपनी स्थिति की खोज करने में मदद मिल सके और वे उस उपचार की ओर बढ़ सकें, और इस प्रकार वैश्विक स्तर पर एचआईवी के बोझ को कम किया जा सके।
English: HIV stands human immunodeficiency virus.it kills or damages the body's immune system cells.
Hindi: एचआईवी, मानव इम्यूनो वायरस शरीर की प्रतिरक्षा प्रणाली की कोशिकाओं को मारता है या नुकसान पहुंचता है।
English: HIV testing day was established as an annual observance to promote HIV testing.
Hindi: यह दिन एचआईवी परीक्षण को बढ़ावा देने के लिए एक वार्षिक पालन के रूप में बनाया गया था।
English: HIV testing is FREE.
Hindi: एचआईवी परीक्षण निःशुल्क है।
English: HIV testing is also recommended for
Hindi: एचआईवी टेस्ट की सलाह दी जाती हैः
English: HIV testing is available free of charge.
Hindi: एचआईवी परीक्षण निःशुल्क है।
English: HIV testing is free of charge.
Hindi: एचआईवी परीक्षण निःशुल्क है।
English: HIV testing is free.
Hindi: एचआईवी परीक्षण निःशुल्क है।
English: HIV transmission is not possible through oral sex.
Hindi: ओरल सेक्स से एच आई वी नहीं फैल सकता।
English: HIV transmits from one person to another
Hindi: एचआईवी एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति तक
English: HIV treatment The effectiveness of HIV treatment is now such that people who take the medication regularly will not pass on the virus.
Hindi: एचआईवी उपचारः एचआईवी उपचार की प्रभावशीलता अब ऐसी है कि जो लोग नियमित रूप से दवा लेते हैं, वे वायरस पर नहीं गुजरेंगे।
English: HIV virus which causes AIDS
Hindi: एचआईवी एड्स का कारण बनने वाला वायरस
English: HIV, AIDS and all related medical conditions.
Hindi: एचआईवी, एड्स और सभी संबंधित चिकित्सा की स्थिति.
English: HIV, Hepatitis and Other STDs test
Hindi: एचआईभी र अन्य एसटीडी परीक्षण
English: HIV, Tuberculosis, or any other severe inflammatory response
Hindi: एचआईवी, तपेदिक, या कोई अन्य गंभीर भड़काऊ प्रतिक्रिया
English: HIV, or Human Immunodeficiency Virus, attacks the body's defenses by damaging or destroying the cells of the immune system.
Hindi: एचआईवी, मानव इम्यूनो वायरस शरीर की प्रतिरक्षा प्रणाली की कोशिकाओं को मारता है या नुकसान पहुंचता है।
English: HIV, the human immunodeficiency virus, kills or damages cells of the body's immune system.
Hindi: एचआईवी, मानव इम्यूनो वायरस शरीर की प्रतिरक्षा प्रणाली की कोशिकाओं को मारता है या नुकसान पहुंचता है।
English: HIV, which damages the immune system.
Hindi: एचआईवी, जो प्रतिरक्षा प्रणाली को नुकसान पहुंचाता है।
English: HIV-1 infection in infants was detected at month 1 of life.
Hindi: बच्चे में एचआईवी-1 का संक्रमण पाया गया है।
English: HIV-2 what is it?
Hindi: एचआईवी -2 यह क्या है?
English: HIV-infected children and,
Hindi: एचआईवी संक्रमित बच्चे और
English: HIV-infected women giving birth to the child.
Hindi: एचआईवी से संक्रमित हुई महिला ने दिया बच्ची को जन्म
English: HIV-positive people;
Hindi: एचआईवी की स्थिति वाले लोग;
English: HIV-positive women rarely give birth for obvious reasons, however, the number of infected people increases over the years.
Hindi: एचआईवी पॉजिटिव महिलाएं शायद ही कभी स्पष्ट कारणों के लिए जन्म देती हैं, हालांकि, संक्रमित लोगों की संख्या वर्षों में बढ़ जाती है।
English: HIV-positive women should not get pregnant
Hindi: एचआईवी पॉजिटिव महिलाओं को स्तनपान नहीं कराना चाहिए
English: HIV-preventive Medicine Available from December in Kolkata's Sonagachi - One of Asia's largest red light districts, Sonagachi, will next month roll out an experimental project for providing HIV-preventive medicine to sex workers in what will be the first such initiative in the country.
Hindi: एशिया के सबसे बड़े रेड लाइट इलाकों में से एक सोनागाछी में अगले महीने से यौनकर्मियों को एचआईवी-निरोधक दवा उपलब्ध कराने के लिए एक प्रायोगिक परियोजना शुरू की जाएगी जो देश में अपने तरह की पहली पहल होगी।
English: HIV AIDS is recognised as a workplace issue not only because it affects labour and productivity, but also because the workplace has a vital role to play in the wider struggle to limit the spread and effects of the epidemic.
Hindi: एचआईवीएड्स एक कार्यस्थल मुद्दा है, न सिर्फ इसलिए कि यह कार्य बल को सीधे प्रभावित करता है बल्कि कार्यस्थल इस महामारी के विस्तार एवं प्रभाव को सीमित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है
English: HIVAIDS and the world of work
Hindi: एच आई वीएड्स और कार्य जगत
English: HIVAIDS can occur at any age.
Hindi: एचआईवी  एड्स किसी भी उम्र में हो सकता है।
English: HIVAIDS can occur in any gender.
Hindi: एचआईवी  एड्स किसी भी लिंग में हो सकता है।
English: HIVAIDS committee is set up with representatives of top management, supervisors, workers, trade unions, human resources department, training department, industrial relations unit, occupational health unit, health and safety committee, and persons living with AIDS, if they agree.
Hindi: एचआईवीएड्स समिति उच्च प्रबंधन निरीक्षकों, कामगारों श्रमिक संघों, मानव संसाधन विभाग, प्रशिक्षण विभाग, औद्योगिक सम्पर्क इकाई, व्यावसायिक स्वास्थ्य इकाई, एवं सुरक्षा समिति के प्रतिनिधियों एवं यदि सहमत हों तो एड्स ग्रस्त व्यक्तियों को लेकर स्थापित की जाती है;
English: HIVAIDS due to an infected blood
Hindi: रक्त आधान के कारण एचआईवी  एड्स
English: HIVAIDS has increased.
Hindi: एचआईवी  एड्स का खतरा बढ़ गया।
English: HIVAIDS in Women most commonly occurs in the following age group
Hindi: सबसे अधिक महिलाओं में एचआईवी  एड्स निम्न आयु वर्ग में होता हैः
English: HIVAIDS in Women most commonly occurs in the following gender
Hindi: महिलाओं में एचआईवी  एड्स सबसे सामान्य निम्नलिखित लिंग में होता हैः
English: HIVAIDS in the Democratic Republic of the Congo
Hindi: कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य में एचआईवी  एड्स
English: HIVAIDS is a workplace issue not only because it affects the workforce, but also because the workplace can play a vital role in limiting the spread and effects of the epidemic.
Hindi: एचआईवीएड्स एक कार्यस्थल मुद्दा है, न सिर्फ इसलिए कि यह कार्य बल को सीधे प्रभावित करता है बल्कि कार्यस्थल इस महामारी के विस्तार एवं प्रभाव को सीमित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है
English: HIVAIDS is a workplace issue, not only because it affects the workforce, but also because the workplace can play a vital role in limiting the spread and effects of the epidemic.
Hindi: एचआईवीएड्स एक कार्यस्थल मुद्दा है, न सिर्फ इसलिए कि यह कार्य बल को सीधे प्रभावित करता है बल्कि कार्यस्थल इस महामारी के विस्तार एवं प्रभाव को सीमित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है
English: HIVAIDS is also a issue.
Hindi: एचआईवीएड्स एैसी ही एक चुनौती है।
English: HIVAIDS is not spread by mosquitoes or other insects.
Hindi: एच.आई.वी एड्स मच्छरों या अन्य कीड़े-मकोड़ों से नहीं फैलता है।
English: HIVAIDS is not spread by mosquitos or other insects.
Hindi: एच.आई.वी एड्स मच्छरों या अन्य कीड़े-मकोड़ों से नहीं फैलता है।
English: HIVAIDS or death due to any disease
Hindi: एचआईवी  एड्स  या किसी बीमारी के कारण मौत
English: HIVAIDS resulting from blood transfusion
Hindi: रक्त आधान के कारण एचआईवी  एड्स
English: HIVAIDS studies have shown a new light on oxymetholone.
Hindi: लेकिन नए एचआईवी  एड्स अध्ययनों ने ऑक्सीमेथोलोन पर एक नई रोशनी दिखाई है।
English: HIVAIDS, sterility or illness due to excessive incorporation of hallucinogenic substance alcohol or drugs.
Hindi: हेलुसीनोजेनिक पदार्थों शराब या ड्रग्स के अत्यधिक समावेश के कारण एचआईवीएड्स, बाँझपन या बीमारी।
English: HIVAIDS Any incurred expenses for the treatment of HIV, AIDS or related infectiondiseases.
Hindi: एचआईवी  एड्सः एचआईवी, एड्स या संबंधित संक्रमण  बीमारियों के उपचार के लिए कोई भी खर्च।
English: HIVAIDS This policy also covers HIV Or AIDS treatment of 10 of the sum insured up to a maximum of Rs 50,000.
Hindi: एचआईवीएड्स एचआईवीएड्स के लिए अधिकतम 50,000 रुपये तक के 10 बीमा राशि पर उपचार को कवर करता है
English: HIVAIDS What are they?
Hindi: एचआईवी और एड्सः वे क्या हैं?
English: HIVAIDS an overview of a world-changing pandemic
Hindi: एचआईवीएड्सः एक विश्व-बदलती महामारी का अवलोकन
English: HIVAids and the World of Work
Hindi: एच आई वीएड्स और कार्य जगत
English: HIVAids as a work place issue.
Hindi: एचआईवीएड्स की पहचान एक कार्यस्थल मुद्दे के रूप में
English: HIVaids policy
Hindi: एचआईवी  एड्स नीति
English: HIV1 is the more aggressive of the two and is the predominant form of the virus in most of the world.
Hindi: एचआईवी -1 वायरस दुनिया के अधिकांश हिस्सों में मुख्य रूप से पाया जाता है और यह दो विषाणुओं में सबसे अधिक वायरल है।
English: HIV How It's Not Transmitted
Hindi: एचआईवीः यह कैसे प्रसारित नहीं होता है
English: HIV The Human Immunodeficiency virus.
Hindi: एचआईवी मानव इम्यूनोडिफ़िशिएंसी वायरस
English: HIV The human immunodeficiency virus.
Hindi: एचआईवी मानव इम्यूनोडिफ़िशिएंसी वायरस
English: HIV from the first signs to the course of the disease
Hindi: एचआईवीः बीमारी के दौरान पहले संकेतों से
English: HIgh efficiency up to 93.5
Hindi: दक्षता 93.5 तक
English: HIgh gloss surface show a high-end product quality.
Hindi: उच्च चमक सतह एक उच्च अंत उत्पाद की गुणवत्ता दिखाते हैं।
English: HIstory and culture of the region 6
Hindi: इतिहास और संस्कृति6
English: HIstory of the Communist Party of the Soviet Union 1939
Hindi: 'सोवियत कम्युनिस्ट पार्टी का इतिहास' 1939 ई.
English: HIstory of the Day of Silence
Hindi: मौन दिवस का इतिहास
English: HItech City Located 2 kilometres from the locality
Hindi: हिटेच सिटी इलाके से 2 किलोमीटर दूर स्थित है
English: HK Mei is now on local news in Hong Kong.
Hindi: एचके मेई अब हांगकांग में स्थानीय समाचारों पर है।
English: HK25,000 per year for a maximum of 3 years
Hindi: अधिकतम 3 वर्षों के लिए एचके  25,000 प्रति वर्ष
English: HK's reliable gas piston system keeps carbon fouling and heat at the front of the gun and away from the bolt and receiver.
Hindi: एचके की विश्वसनीय गैस पिस्टन प्रणाली बंदूक के सामने और बोल्ट और रिसीवर से दूर कार्बन फाउलिंग और गर्मी रखती है।
English: HK, Singapore, Malaysia and other areas
Hindi: एच, सिंगापुर, मलेशिया और अन्य क्षेत्रों
English: HKFP has been accepting bitcoin since the beginning of 2015.
Hindi: एचकेएफपी को 2015 से बिटकॉइन बीटीसी का समर्थन प्राप्त हो रहा है।
English: HKSAR Chief Executive Carrie Lam has revised and published in the Gazette on Friday the stipulations for the display and use of the national flag and emblem as well as the HKSAR flag and emblem.
Hindi: हांगकांग के मुख्य कार्यकारी कैरी लैम ने शुक्रवार को राजपत्र में राष्ट्रीय ध्वज और प्रतीक के साथ-साथ ध्वज और प्रतीक के प्रदर्शन और उपयोग के लिए शर्तों को संशोधित और प्रकाशित किया है।
English: HKTDC Hong Kong Electronics Fair is about to start!
Hindi: हांगकांग इलेक्ट्रॉनिक्स मेले वेल आ रहा है!
English: HKTDC Hong Kong Fashion Week for FallWinter is an all-in-one platform for the entire industry, encompassing upstream services and supplies as well as showcasing finished garments and accessories.
Hindi: हांगकांग फैशन वीक स्प्रिंग  समर पूरे उद्योग के लिए एक सब-इन-वन प्लेटफॉर्म है, जिसमें अपस्ट्रीम सेवाओं और आपूर्ति के साथ-साथ तैयार कपड़ों और सामान को प्रदर्शित करना शामिल है।
English: HL for arches has a high moisture resistance, which allows you to expand the scope of such premises as the kitchen, bathroom and bathrooms.
Hindi: मेहराब के लिए एचएल में एक उच्च नमी प्रतिरोध है, जो आपको रसोई, बाथरूम और बाथरूम जैसे परिसर के दायरे का विस्तार करने की अनुमति देता है।
English: HL has EXCLUSIVELY realized that their children are performing like a 'blended household' and can be a part of their wedding ceremony.
Hindi: एचएल ने विशेष रूप से सीखा है कि उनके बच्चे एक 'मिश्रित परिवार' की तरह काम कर रहे हैं और उनकी शादी का हिस्सा होंगे।
English: HLC High Level Committee under Shanta Kumar had recommended reducing the coverage ratio from 67 of the population to 40.
Hindi: शांता कुमार की अध्यक्षता में गठित उच्च स्तरीय समिति ने कवरेज अनुपात को जनसंख्या के 67 प्रतिशत से घटाकर 40 प्रतिशत तक करने की सिफारिश की थी।
English: HLE is a team that depends a lot on the performance of Chovy.
Hindi: एचएलई एक ऐसी टीम है जो चोवी के प्रदर्शन पर काफी निर्भर करती है।
English: HLG Yes, we thought about it.
Hindi: बीएचः हा हाँ, हम इसके बारे में सोचते हैं।
English: HLS can also be decoded using JavaScript, which means we can support the latest versions of Firefox, Chrome and Internet Explorer 10
Hindi: एचएलएस को जावास्क्रिप्ट का उपयोग करके भी डिकोड किया जा सकता है, जिसका अर्थ है कि हम फ़ायरफ़ॉक्स, क्रोम और इंटरनेट एक्सप्लोरर 10 के नवीनतम संस्करणों का समर्थन कर सकते हैं।