Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Yahoo remains popular with internet users, particularly for its financial and sports news, and claims 900 million monthly users.
Hindi: याहू अपने वित्तीय और खेल समाचारों के लिए इंटरनेट उपयोगकर्ताओं के बीच विशेष रूप से लोकप्रिय है और 900 मिलियन मासिक उपयोगकर्ताओं का दावा करता है।
English: Yahoo said in a statement on Tuesday that its services in China would cease effective Nov. 1.
Hindi: याहू मंगलवार को एक बयान में कहा गया कि चीन में इसकी सेवाएं 1 नवंबर तक बंद हो गईं।
English: Yahoo will lay off 15 of its workforce.
Hindi: याहू करेगा नौकरियों में 15 फीसदी की कटौती
English: Yahoo will take up a new corporate identity.
Hindi: याहू एक नई कॉर्पोरेट पहचान को अपनाएगा
English: Yahoo! has launched its Yahoo!
Hindi: याहू ने अपना याहू लॉन्च कर दिया है!
English: Yahoo! has launched its new Yahoo!
Hindi: याहू ने अपना याहू लॉन्च कर दिया है!
English: Yahoo! has released its new Yahoo!
Hindi: याहू ने अपना याहू लॉन्च कर दिया है!
English: Yahoo!'s announcement in 2016 that hackers gained unauthorized access into its database and stole the personal information of well-over 500 million users on its platform back in 2014 came as a shock.
Hindi: की घोषणा कि हैकर्स ने उसके डेटाबेस में अनधिकृत पहुँच प्राप्त की और 2014 में उसके प्लेटफ़ॉर्म पर 500 मिलियन से अधिक उपयोगकर्ताओं की व्यक्तिगत जानकारी चुरा ली, एक झटका के रूप में आया।
English: Yahoo's CEO was Google's first female employee.
Hindi: याहू की सीईओ गूगल की पहली महिला कर्मचारी थी।
English: Yahoo's chief executive is Marissa Mayer.
Hindi: याहू की सीईओ हैं मैरिसा मेयर.
English: Yahoo's decision to leave China comes at a time when the Personal Information Protection Act has come into force in China.
Hindi: याहू का चीन से जाने का फैसला ऐसे वक्त में आया है जब चीन में निजी सूचना संरक्षण कानून लागू हो गया है।
English: Yahoo's shares closed on Monday at 10.63, giving the company a valuation of only 14.7bn.
Hindi: सोमवार को याहू के शेयर 10.63 डॉलर के दाम पर बंद हुए जिसके अनुसार कंपनी अब मात्र 14.7 अरब डॉलर की कंपनी रह गई है.
English: Yahoo, Google, and Facebook were next.
Hindi: गूगल, याहू और फेसबुक हैं जान
English: Yahoo I am not able to get into my email account.
Hindi: याहूः मैं अपने खाते तक नहीं पहुंच सकता
English: Yahoo I have not been able to get on my yahoo account.
Hindi: याहूः मैं अपने खाते तक नहीं पहुंच सकता
English: Yahoody... thank you.
Hindi: यशोदाजी. . . आपका भी शुक्रिया.
English: Yahshua of Nazareth, King of the Jews
Hindi: नाज़रेथ का येशु, यहूदियों का राजा
English: Yahtzee in Windows 8, Windows 10 Best Apps from the
Hindi: विंडोज 8 में याहू, विंडोज 10 स्टोर से सर्वश्रेष्ठ ऐप्स
English: Yahweh is merciful and kind;
Hindi: 5 यहोवा करुणामय और धर्मी है;
English: Yahweh is the stronghold of my life,
Hindi: याहवेह मेरे जीवन का दृढ़ गढ़ हैं,
English: Yahweh spoke to Moses on that same day and he said
Hindi: 48. फिर उसी दिन यहोवा ने मूसा से कहा,
English: Yahweh sustains the poor, and humbles the wicked to the ground.
Hindi: यहोवा नम्र लोगों को सम्भलता है, और दुष्टों को भूमि पर गिरा देता है॥
English: Yahweh then speaks to Moses and Aaron.
Hindi: फिर यहोवा ने, मूसा और हारून से इस प्रकार कहा,
English: Yahweh will accept my prayer.
Hindi: याहवेह मेरी प्रार्थना स्वीकार कर लेंगे.
English: Yahweh will receive my prayer.
Hindi: याहवेह मेरी प्रार्थना स्वीकार कर लेंगे.
English: Yahweh your God will raise up to you a prophet from among you, of your brothers, like me.
Hindi: तेरा परमेश्वर यहोवा तेरे मध्य से, अर्थात तेरे भाइयों में से मेरे समान एक नबी को उत्पन्न करेगा;
English: Yahweh, lift up the light of your face on us.
Hindi: याहवेह, हम पर अपने मुख का प्रकाश चमकाएं.
English: Yahya Captain People 'We do not want to cut down trees for the tram'.
Hindi: याहया कैप्टन पीपल 'हम ट्राम के लिए पेड़ नहीं काटना चाहते।
English: Yahya Jammeh has been President of The Gambia for 21 years.
Hindi: जाम्मेह विगत 21 वर्षों से गाम्बिया के राष्ट्रपति हैं।
English: Yahya Jammeh took power as the President of Gambia in 1994.
Hindi: 1994 में याह्या जमेह सत्तापलट के बाद राष्ट्रपति बने थे.
English: Yahya, meanwhile, will be familiar to viewers for other projects in addition to those mentioned above, as he's also been in one episode of Black Mirror and is set to portray the character of Cal Abar in HBO's upcoming Watchmen series.
Hindi: याह्या, इस बीच, उपरोक्त उल्लिखित के अलावा अन्य परियोजनाओं के लिए दर्शकों से परिचित होंगे, क्योंकि उन्होंने एक एपिसोड में भी भाग लिया था काला दर्पण और यह कि उन्हें अगली श्रृंखला में काल अबार के चरित्र को चित्रित करने के लिए कहा जाता है चौकीदार
English: Yair Lapid, the architect of the new government, tweeted he believed the march had to be allowed but that 'it's inconceivable how you can hold an Israeli flag and shout, 'Death to Arabs' at the same time.'
Hindi: नई सरकार के वास्तुकार यायर लैपिड ने ट्वीट किया कि उनका मानना है कि मार्च की अनुमति दी जानी चाहिए, लेकिन "यह समझ से बाहर है कि आप एक ही समय में इजरायल का झंडा कैसे पकड़ सकते हैं और चिल्ला सकते हैं, 'अरबों की मौत'।
English: Yajima treats patients not just from Illinois, but many who come from throughout the United States and a number of foreign countries.
Hindi: डॉ. याजिमा इलिनॉइस के ही नहीं मरीजों का इलाज करती हैं, लेकिन कई जो संयुक्त राज्य भर से और कई विदेशी देशों से आते हैं.
English: Yajnas are of many types.
Hindi: यज्ञ कई प्रकार की हैं।
English: Yajurveda - Compilation of mantras for recitation and rules for compliance at the time of sacrifice is called Yajurveda.
Hindi: यजुर्वेद - सस्वर पाठ के लिए मंत्रों तथा बलि के समय अनुपालन के लिए नियमों का संकलन यजर्वेद कहलाता है।
English: Yak Schaefer will return as executive producer and head writer for the new show.
Hindi: जैक शेफ़र नए शो के लिए कार्यकारी निर्माता और मुख्य लेखक के रूप में वापसी करेंगे।
English: Yak can live 20 to 25 years.
Hindi: याक 20 से 25 साल तक जीवित रह सकता है।
English: Yak can live for 20 to 25 years.
Hindi: याक 20 से 25 साल तक जीवित रह सकता है।
English: Yak is a close relative of buffalo and bison.
Hindi: याक भैंस और बाइसन का करीबी रिश्तेदार है।
English: Yak-9 is its continuation.
Hindi: याक -9 इसकी निरंतरता है।
English: Yaka power - such a terrorist act.
Hindi: यक शक्ति - ऐसा आतंकवादी कृत्य।
English: Yako Casino is licensed and regulated by the Malta Gaming Authority as well as the United Kingdom Gambling Commission.
Hindi: कैसीनो को माल्टा गेमिंग प्राधिकरण और साथ ही यूके जुआ आयोग द्वारा विनियमित और लाइसेंस प्राप्त है।
English: Yako Casino is operating under Maltese laws, but they are cleared to operate around the globe, due to several gaming licences they've obtained in the last few years.
Hindi: याको कैसीनो माल्टीज़ कानूनों के तहत काम कर रहा है, लेकिन पिछले कुछ वर्षों में कई गेमिंग लाइसेंस प्राप्त होने के कारण उन्हें दुनिया भर में संचालित किया जा रहा है।
English: Yakov Dzhugashvili a biography based on declassified data
Hindi: याकोव डिझुगाशिविलीः एक जीवनी जो डीक्लासिफाइड डेटा पर आधारित है
English: Yakov Isidorovich Perelman Russian   ; December 4, - March 16, was a Russian and Soviet science writer and author of many popular science books, including Physics Can Be Fun and Mathematics Can Be Fun both translated from Russian into English.
Hindi: याकोव इस्दोरोविच पेरेल्मान रूसी   ; 4 दिसंबर, 1882 - 16 मार्च, 1942 एक रूसी और सोवियत विज्ञान लेखक और कई लोकप्रिय विज्ञान किताबों के लेखक थे, जिनमें भौतिकी कैन बी मजेदार और गणित हो सकता है दोनों रूसी से अनुवादित अग्रेजी में ।
English: Yakov Isidorovich Perelman Russian   ; December 4, - March 16, was a Russian and Soviet science writer and author of many popular science books, including Physics Can Be Fun and Mathematics Can Be Fun both translated from Russian into English.Born December 4,Biaystok, Congress Poland.
Hindi: याकोव इस्दोरोविच पेरेल्मान रूसी   ; 4 दिसंबर, 1882 - 16 मार्च, 1942 एक रूसी और सोवियत विज्ञान लेखक और कई लोकप्रिय विज्ञान किताबों के लेखक थे, जिनमें भौतिकी कैन बी मजेदार और गणित हो सकता है दोनों रूसी से अनुवादित अग्रेजी में ।
English: Yakov Isidorovich Perelman Russian   ; December 4, - March 16, was a Russian and Soviet science writer and author of many popular science books, including Physics Can Be Fun and Mathematics Physics can be fun book Be Fun both translated from Russian into English 5.
Hindi: याकोव इस्दोरोविच पेरेल्मान रूसी   ; 4 दिसंबर, 1882 - 16 मार्च, 1942 एक रूसी और सोवियत विज्ञान लेखक और कई लोकप्रिय विज्ञान किताबों के लेखक थे, जिनमें भौतिकी कैन बी मजेदार और गणित हो सकता है दोनों रूसी से अनुवादित अग्रेजी में ।
English: Yakov Isidorovich Perelman Russian   ; December 4, 1882 - March 16, 1942 was a Russian and Soviet science writer and author of many popular science books, including Physics Can Be Fun and Mathematics Can Be Fun both translated from Russian into English.
Hindi: याकोव इस्दोरोविच पेरेल्मान रूसी   ; 4 दिसंबर, 1882 - 16 मार्च, 1942 एक रूसी और सोवियत विज्ञान लेखक और कई लोकप्रिय विज्ञान किताबों के लेखक थे, जिनमें भौतिकी कैन बी मजेदार और गणित हो सकता है दोनों रूसी से अनुवादित अग्रेजी में ।
English: Yakovenko said in an interview with NTV.
Hindi: याकोनोन्को ने एनटीवी के साथ एक साक्षात्कार में कहा।
English: Yakovenko told reporters after the meeting.
Hindi: याकोनोन्को ने बैठक के बाद संवाददाताओं से कहा।
English: Yaksha Question How is it possible to control the mind?
Hindi: यक्ष प्रश्नः चित्त पर नियंत्रण कैसे संभव है?
English: Yaksha Question Which is the right way to live life?
Hindi: यक्ष प्रश्न जीवन जीने का सही मार्ग कौन-सा है?
English: Yaksha asked the following questions
Hindi: यक्ष ने निम्नलिखित सवाल पूछे
English: Yaksha What is the greatest wonder of the world?
Hindi: यक्ष दुनिया का सबसे बड़ा आश्चर्य क्या है ?
English: Yaksha What is the real path to follow in this life?
Hindi: यक्ष प्रश्न जीवन जीने का सही मार्ग कौन-सा है?
English: Yakshagana is a folk theatre form of Karnataka.
Hindi: यक्षगान कर्नाटक का एक पारंपरिक थिएटर रूप है।
English: Yakshagana is a traditional dance form of Karnataka.
Hindi: यक्षगान कर्नाटक की पारंपरिक नृत्य नाट्य शैली है।
English: Yakshagana is a type of traditional theatre in Karnataka.
Hindi: यक्षगान कर्नाटक का एक पारंपरिक थिएटर रूप है।
English: Yakub's cousin Usman Memon, accompanied by a local lawyer, arrived at the Central Prison in Nagpur where the convict is lodged.
Hindi: याकूब का रिश्ते का भाई उस्मान मेमन एक स्थानीय वकील के साथ केंद्रीय जेल पहुंचा जहां याकूब बंद है।
English: Yakub's cousin Usman Memon, accompanied by a local lawyer, arrived at the Central Prison in the afternoon where the convict is lodged.
Hindi: याकूब का रिश्ते का भाई उस्मान मेमन एक स्थानीय वकील के साथ केंद्रीय जेल पहुंचा जहां याकूब बंद है।
English: Yakubovich, sitting in the jury, almost fell off the chair.
Hindi: जूरी में बैठे याकूबोविच अपनी कुर्सी से लगभग गिर गए।
English: Yakult also has a strong record of safety that spans more than 80 years.
Hindi: याकुल्ट के पास सुरक्षा का एक मजबूत रिकॉर्ड भी है और यह 80 से अधिक वर्षों से पिया जा रहा है।
English: Yakutia in the Russian Federation.
Hindi: रूसी संघ में याकुतिया।
English: Yakutsk in Russia - the coldest city in the world
Hindi: याकुतस्क, रूस - विश्व का सबसे ठंडा शहर
English: Yakutsk, Russia - The Coldest City in the World
Hindi: याकुतस्क, रूस - विश्व का सबसे ठंडा शहर
English: Yakutsk, Russia - the coldest place on Earth
Hindi: याकुतस्क, रूस - विश्व का सबसे ठंडा शहर
English: Yakuza 6 The Song of Life Will Be Arriving in the West
Hindi: याकुजा 6 जीवन का गीत पश्चिम बिना सेंसर में पहुंचेगा
English: Yakuza 6 The Song of Life, released the demo on the Playstation Store
Hindi: अगला लेखयाकुजा 6 लाइफ ऑफ लाइफ ने प्लेस्टेशन स्टोर पर डेमो जारी किया
English: Yakuza 6 the song of life.
Hindi: याकुजा 6 जीवन का गीत
English: Yalda Name of the longest night of the year 7 Girl
Hindi: याल्दा वर्ष की सबसे लंबी रात का नाम 7 गर्ल
English: Yale School of Public Health's M.P.H. program is designed for highly motivated students with a substantial interest in the area of public health
Hindi: येल स्कूल ऑफ पब्लिक हेल्थ के एम. पी. एच कार्यक्रम सार्वजनिक स्वास्थ्य के क्षेत्र में पर्याप्त रुचि वाले अत्यधिक प्रेरित छात्रों के लिए डिज़ाइन किया गया है कम पढ़ें
English: Yale School of Public Health's M.P.H. program is designed for highly motivated students with a substantial interest in the area of public health -
Hindi: येल स्कूल ऑफ पब्लिक हेल्थ के एम. पी. एच कार्यक्रम सार्वजनिक स्वास्थ्य के क्षेत्र में पर्याप्त रुचि वाले अत्यधिक प्रेरित छात्रों के लिए डिज़ाइन किया गया है कम पढ़ें
English: Yale University has its own recipe for happiness and is available in an online course and free
Hindi: येल यूनिवर्सिटी की ख़ुशी का अपना नुस्खा है और यह एक ऑनलाइन कोर्स और मुफ्त में उपलब्ध है
English: Yale University was founded in New Haven in 1701.
Hindi: 1701 येल यूनिवर्सिटी न्यू हेवेन में स्थापित किया गया।
English: Yale University, Sanacora's employer, has a financial relationship with Janssen Pharmaceuticals and may in the future receive financial benefits from this relationship.
Hindi: सनाकोरा के नियोक्ता, येल विश्वविद्यालय के पास, जेनसेन फार्मास्यूटिकल्स के साथ एक वित्तीय संबंध है और भविष्य में इस संबंध से वित्तीय लाभ प्राप्त कर सकते हैं।
English: Yall can't get with me
Hindi: ग़म मेरे साथ चल नहीं सकता
English: Yall just couldn't stay quiet
Hindi: जूली चुप न रह सकी
English: Yalla, let's take off!
Hindi: यल्ला, आगे बढ़ो !
English: Yalta Conference in February 1945
Hindi: 1945 में याल्टा में सम्मेलन
English: Yalvgi has played 29 First-Class matches, and 14 List A matches in his five-year professional career that spanned between 1996-2002.
Hindi: याल्वगी ने अपने पांच साल के पेशेवर करियर में १९९६-२००२ के बीच २९ प्रथम श्रेणी मैच और १४ लिस्ट ए मैच खेले हैं।
English: Yama - The god of death.
Hindi: यम - मृत्यु के भगवान
English: Yama - the God of death.
Hindi: यम - मृत्यु के भगवान
English: Yama - the god of death.
Hindi: यम - मृत्यु के भगवान
English: Yama Mountain Ski Center Will Catch the Season Yama Mountain Ski Center, which will provide both the development of ski sports and the interest of winter tourism in Malatya, is trying to be raised for this winter.
Hindi: यम माउंटेन स्की सेंटर, सीज़न को पकड़ लेगाः यम माउंटेन स्की सेंटर, जो स्की खेलों के विकास और माल्टा में शीतकालीन पर्यटन की रुचि दोनों प्रदान करेगा, इस सर्दियों के लिए उठाए जाने की कोशिश कर रहा है।
English: Yama The god of death.
Hindi: यम मृत्यु का भगवान।
English: Yama and the Yamuna According to another legend, Yama god of Death, had not visited his sister Yamuna holy river from 12 years.
Hindi: यम और यमुना- एक अन्य किंवदंती कहती है कि मृत्यु देवता, यम 12 साल की अवधि के लिए अपनी बहन यमुना से मिलने नहीं गए, जो अंततः बहुत दुखी हो गए।
English: Yama is terrified.
Hindi: यम से भयभीत है।
English: Yama the god of death.
Hindi: यम मृत्यु का भगवान।
English: Yama, God of death
Hindi: यम - मृत्यु के भगवान
English: Yama, god of death
Hindi: यम - मृत्यु के भगवान
English: Yama, the god of death --
Hindi: यम - मृत्यु के भगवान
English: Yama-uba and her son were both taken by surprise.
Hindi: यम-उबा और उसका बेटा दोनों हैरान रह गए।
English: Yamada-kun and the Seven Witches 2015
Hindi: यमदा-कुन और सात चुड़ैलों - 2015
English: Yamaha Fazer 250 could be launched on 21 August
Hindi: 21 अगस्त को लॉन्च हो सकती है यामाहा फेज़र 250
English: Yamaha Fazer 250 launched in India
Hindi: यामाहा फेजर 250 को भारत में किया गया लॉन्च
English: Yamaha India said in a statement that the special festive season offers are valid for the month of October and will be offered at all Yamaha dealerships till October 31, 2021.
Hindi: यामाहा इंडिया ने एक बयान में कहा कि स्पेशल फेस्टिव सीजन ऑफर अक्टूबर के महीने के लिए मान्य हैं और 31 अक्टूबर, 2021 तक सभी यामाहा डीलरशिप पर पेश किए जाएंगे.
English: Yamaha MT-15 price in other cities in Kerala.
Hindi: यामाहा एमटी-15 दूसरे शहरों में कीमत
English: Yamaha has added two sub-200 soundbars to its range, the SR-C20A and SR-B20A, which offer an all-in-one design and HDMI connectivity.
Hindi: यामाहा ने दो उप- 200 जोड़े हैं साउंडबार इसकी रेंज एसआर-सी 20 ए और एसआर-बी 20 ए है, जो एक सभी में एक डिजाइन की पेशकश करते हैं और एचडीएमआई कनेक्टिविटी।
English: Yamaha has added two sub-200 soundbars to its vary, the SR-C20A and SR-B20A, which supply an all-in-one design and HDMI connectivity.
Hindi: यामाहा ने दो उप- 200 जोड़े हैं साउंडबार इसकी रेंज एसआर-सी 20 ए और एसआर-बी 20 ए है, जो एक सभी में एक डिजाइन की पेशकश करते हैं और एचडीएमआई कनेक्टिविटी।
English: Yamaha has introduced the new generation model of its entry-level supersport bike in India with several updates.
Hindi: यामाहा ने भारत में अपनी एंट्री-लेवल सुपरस्पोर्ट बाइक के न्यू जनेरेशन मॉडल को कई अपडेट्स के साथ उतारा है।
English: Yamaha has just...
Hindi: यामाहा ने हाल ही में...
English: Yamaha has not made any changes to the engine.
Hindi: यामाहा ने बाइक में कोई चेंजेस नहीं किए हैं।
English: Yamaha is going to launch a two-wheeler on 21st January.
Hindi: यामाहा 21 जनवरी को एक नया टू-वीलर भी लॉन्च करने वाला है.
English: Yamaha motorcycle for sale.
Hindi: बिक्री के लिए यामाहा मोटरसाइकिल
English: Yamaha releases a new product.
Hindi: यामाहा लांच करेगी नया प्रोडक्ट
English: Yamaha to work on an all-new electric vehicle platform
Hindi: बिल्कुल नए इलेक्ट्रिक प्लेटफॉर्म पर काम कर रहा है यामाहा
English: Yamaha's new baby retro bike is one of the most interesting bikes to be added in its international lineup.
Hindi: यामाहा की नई बेबी रेट्रो बाइक अपने अंतरराष्ट्रीय लाइनअप में जोड़े जाने वाली सबसे दिलचस्प बाइक में से एक है।
English: Yamaha's three-wheeled vehicles
Hindi: यामाहा के तीन पहिया वाहन
English: Yamaha, the Japanese two-wheeler company, is working on an all-new electric vehicle platform for India and other global markets.
Hindi: जापान की दोपहिया वाहन कंपनी यामाहा भारत और वैश्विक बाजारों के लिए एक नए इलेक्ट्रिक वाहन प्लेटफॉर्म पर काम कर रही...
English: Yamajijii - An old man with one eye and one leg.
Hindi: यामाजीजि आंख और पैर वाला एक बूढ़ा व्यक्ति।
English: Yamajijii An old man with an eye and a leg.
Hindi: यामाजीजि आंख और पैर वाला एक बूढ़ा व्यक्ति।
English: Yamal LNG, one of the largest and most complex LNG projects in the world, is constructing a 17.4 mtpa natural gas liquefaction plant comprised of three LNG trains of 5.5 mtpa each and one LNG train of 900 thousand tons per annum, utilizing the hydrocarbon resources of the South Tambey Field located in the Russian Arctic.
Hindi: यामाल एलएनजी, दुनिया की सबसे बड़ी और सबसे जटिल एलएनजी परियोजनाओं में से एक है, 17.4 एमटीपीए प्राकृतिक गैस तरल पदार्थ संयंत्र का निर्माण कर रहा है जिसमें 5.5 एमटीपीए की तीन एलएनजी ट्रेनें और प्रति वर्ष 900 हजार टन की एलएनजी ट्रेन शामिल है, जो हाइड्रोकार्बन संसाधनों का उपयोग कर रही है।
English: Yamal is a peninsula, not a settlement.
Hindi: यमल एक प्रायद्वीप है, बस्ती नहीं।
English: Yamal-Europe travels more than 1,200 miles across Russia, Belarus, Poland and Germany.
Hindi: यमाल-यूरोप - पाइपलाइन की लंबाई दो हजार किलोमीटर से अधिक है, पाइप रूस, बेलारूस, जर्मनी और पोलैंड के क्षेत्र से गुजरती हैं।
English: Yamalo-Nenets Autonomous District the capital, districts and cities
Hindi: यामालो-नेनेट स्वायत्त जिलाः राजधानी, जिले और शहर
English: Yamamoto was killed in 1943.
Hindi: 1943 में यमामोटो की मृत्यु हो गई!
English: Yaman said that high speed could not be made on the route between Istanbul and Eskisehir.
Hindi: यमन ने कहा कि इस्तांबुल और एस्किसीर के बीच मार्ग पर उच्च गति नहीं बनाई जा सकती है।
English: Yamaraja, the god of death.
Hindi: यम - यमराज, मृत्यु के देवता
English: Yamato-damashii - Japanese spirit; word with militarist associations.
Hindi: यमातो-दमशी - जापानी भावना; सैन्यवादी संघों के साथ शब्द;
English: Yameen had earlier Monday written three letters to the Supreme Court explaining the challenges being faced in implementing the court order.
Hindi: इससे पहले यामीन ने सोमवार को कोर्ट के आदेश को लागू करने में होने वाली परेशानी के संबंध में सुप्रीम कोर्ट को तीन पन्नों का पत्र लिखा था।
English: Yameen had earlier on Monday written three letters to the Supreme Court explaining the challenges being faced in implementing the court order.
Hindi: इससे पहले यामीन ने सोमवार को कोर्ट के आदेश को लागू करने में होने वाली परेशानी के संबंध में सुप्रीम कोर्ट को तीन पन्नों का पत्र लिखा था।
English: Yameen's government has also rejected visa renewals for Indians who were legally working in the Maldives, without giving any explanation.
Hindi: मालदीव में वैध रूप से काम कर रहे भारतीयों के वीज़ा के नवीनीकरण से भी यामीन की सरकार ने इनकार कर दिया था.
English: Yami Gautam and Pankaj Tripathi were also a part of the Mumbai schedule, whose Kovid test report has come negative.
Hindi: यामी गौतम और पंकज त्रिपाठी भी मुंबई के शेड्यूल का हिस्सा थे, जिनकी कोविड टेस्ट रिपोर्ट नेगेटिव आई है।
English: Yami Gautam has been summoned to appear before the agency next week to record her statement in relation with the alleged FEMA violations.
Hindi: एजेंसी ने यामी गौतम को फेमा के तहत कथित अनियमितताओं के संबंध में अपना बयान दर्ज करने के लिए अगले सप्ताह उनके सामने पेश होने के लिए कहा है।
English: Yami Gautam has shared her pictures and told that she has an incurable skin disease that she has been battling for many years.
Hindi: यामी गौतम ने अपनी तस्वीरें शेयर की हैं और बताया कि उन्हें स्किन की एक लाइलाज बीमारी है जिससे वह कई सालों से जूझ रही हैं।
English: Yami Gautam is looking very beautiful in this video.
Hindi: यामी गौतम इस तस्वीर में बेहद खूबसूरत लग रही हैं
English: Yami Gautam is playing the role of a super model from Lucknow, Bala's love interest in the film.
Hindi: यामी गौतम लखनऊ की एक सुपर मॉडल की भूमिका निभा रही हैं, फिल्म में बाला की प्रेम रुचि है।
English: Yami Gautam reveals she suffers from a skin condition called Keratosis-Pilaris.
Hindi: अभिनेत्री यामी गौतम ने खुलासा किया है कि वह केराटोसिस पिलारिस नामक त्वचा रोग से पीड़ित हैं।
English: Yami Gautam wants to go to her home town
Hindi: अपने होम टाउन जाना चाहती हैं यामी गौतम
English: Yami Gautam's father
Hindi: यामी गौतम का पति
English: Yami Gautam, Indian film actress
Hindi: यामी गौतम, भारतीय फिल्म अभिनेत्री
English: Yami Gautam, Kajal Aggarwal, Jimmy Sheirgill and others snapped at the airport
Hindi: यामी गौतम, काजल अग्रवाल, जिमी शेरगिल और अन्य हवाईअड्डे पर आए नजर
English: Yami Gautam Proud to be a Himachali, I belong to the...
Hindi: यामी गौतम हिमाचली होने पर मुझे गर्व है
English: Yami and Aditya got married to each other on June 4.
Hindi: इसी साल 4 जून को शादी की थी यामी और आदित्य ने
English: Yami has also built a greenhouse in Himachal Pradesh by purchasing land and there she also organizes organic farming.
Hindi: यामी ने हिमाचल प्रदेश में भी जमीन लेकर एक ग्रीन हाउस बनाया है और वहां वह आर्गेनिक खेती करती हैं।
English: Yami has shared the wedding photo on social media.
Hindi: यामी ने सोशल मीडिया पर शेयर की शादी की तस्वीरें
English: Yami is frightened.
Hindi: यम से भयभीत है।
English: Yami is looking very beautiful in her wedding dress.
Hindi: शादी की तस्वीर में यामी बेहद खूबसूरत लग रही हैं
English: Yami is quite surprised to see that films of that genre are making their comeback in the year 2019.
Hindi: यामी यह देखकर काफी हैरान हैं कि उस शैली की फिल्में साल 2019 में अपनी वापसी कर रही हैं
English: Yami said that she has decided that she will not hide it anymore and will accept it herself.
Hindi: यामी ने कहा कि उन्होंने फैसला किया है कि अब वह इसे और नहीं छुपाएंगी और इसे खुद स्वीकार करेंगी।
English: Yami's Family
Hindi: यामी का परिवार
English: Yami's film career
Hindi: यामी का फिल्मी करियर
English: Yami Now what do you want?
Hindi: जुआनः अब आप क्या चाहते हैं?
English: Yamina only got 7 seats.
Hindi: येमिना को सिर्फ सात सीटें मिली हैं।
English: Yamini does not believe in strangling the wrong place, which is why she feels that she liked the Bhojpuri industry instead of Bollywood.
Hindi: यामिनी गलत जगह स्ट्रगल करने में विश्वास नहीं करतीं, यही वजह है कि उन्होंने लगता है कि बॉलीवुड की जगह उन्हें भोजपुरी इंडस्ट्री पसंद आई.
English: Yammer is the Microsoft enterprise social network for business.
Hindi: यमर माइक्रोसॉफ्ट का कॉर्पोरेट सोशल नेटवर्क है
English: Yamraj said - No, it is not possible.
Hindi: यमराज ने कहा - नहीं, यह संभव नहीं है।
English: Yamraj, the god of Death
Hindi: यम - यमराज, मृत्यु के देवता
English: Yams are a sub-tropical plant, native to the Caribbean and Asia, and imported into the U.S. and other countries.
Hindi: यम उप-उष्णकटिबंधीय संयंत्र हैं, जो कैरिबियन और एशिया के मूल निवासी हैं, और अमेरिका और अन्य देशों में आयात किए जाते हैं।
English: Yams are up as much as 8 percent, he added, while nuts are up 10 percent.
Hindi: उन्होंने कहा कि यम 8 प्रतिशत ऊपर हैं, जबकि नट्स 10 प्रतिशत ऊपर हैं।
English: Yams should be planted in temperate zones in March-April and harvest will take place 10-11 months later.
Hindi: यम को मार्च-अप्रैल में समशीतोष्ण क्षेत्रों में लगाया जाना चाहिए और फसल 10-11 महीने बाद होगी।
English: Yamu the God of Death.
Hindi: यम मृत्यु का भगवान।