Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: How can parents set a good example with regard to prayer and Bible study?
Hindi: प्रार्थना और बाइबल अध्ययन करने में, माता - पिता एक बेहतरीन मिसाल कैसे रख सकते हैं?
English: How can parents take advantage of the fact that children learn by example?
Hindi: माता - पिता इस बात का कैसे फायदा उठा सकते हैं कि बच्चे दूसरों के उदाहरण से सीखते हैं?
English: How can parents teach children the fear of Jehovah?
Hindi: माता - पिता अपने बच्चों को यहोवा का भय मानना कैसे सिखा सकते हैं?
English: How can parents train their children to cope with jealousy?
Hindi:  माता - पिता कैसे अपने बच्चों को जलन का सामना करने के लिए प्रशिक्षण दे सकते हैं?
English: How can parents train their children to glorify God by their manner of dress?
Hindi: माता - पिता बच्चों को यह कैसे सिखा सकते हैं कि वे अपने पहनावे से परमेश्वर की महिमा करें?
English: How can parents train their children to love what is right and true?
Hindi: माता - पिता अपने बच्चों को सच्चाई से प्यार करने की तालीम कैसे दे सकते हैं?
English: How can parents train their children to make good decisions?
Hindi: माता - पिता अपने बच्चों को अच्छे फैसले लेना कैसे सिखा सकते हैं?
English: How can parliamentary panels avoid discussing them?
Hindi: आखिर कैसे संसदीय कमेटी उन पर चर्चा करने से बचे?
English: How can patients be reached?
Hindi: कैसे पहुंचते मरीज
English: How can peace of mind be attained in the midst of activities?
Hindi: कार्य-कलाप के बीच मन की शांति कैसे प्राप्त की जा सकती है?
English: How can people access it?
Hindi: किस तरह के लोगों की पहुंच है.
English: How can people be so cruel?
Hindi: लोग इतने निर्दयी कैसे हो सकते हैं.
English: How can people be so inhuman?
Hindi: लोग इतने अमानवीय कैसे हो सकते हैं?
English: How can people be so inhuman? she tweeted.
Hindi: उन्होंने कहा कि लोग इतने अमानवीय कैसे हो सकते हैं।
English: How can people divided into several thousands of castes be a nation?
Hindi: कई हजार जातियों में विभाजित एक राष्ट्र भला एक कैसे हो सकता है।
English: How can people feel safe in such an environment?
Hindi: ऐसे में लोग कैसे अपने को सुरक्षित महसूस कर सकते हैं।
English: How can people have confidence in Assam government? the bench said.
Hindi: पीठ ने कहा, लोगों का असम सरकार में भरोसा कैसे होगा?
English: How can people help?
Hindi: इन्हें कैसे लोगों ने सहायता दी?
English: How can people protect themselves
Hindi: इंसानों को कैसा बचाया जा सकेगा
English: How can people question on the basis of one innings Test?
Hindi: एक टेस्ट पारी के आधार पर लोग कैसे सवाल पूछ सकते हैं?
English: How can people who are toiling and loaded down find refreshment today?
Hindi: परिश्रम करनेवाले और बोझ से दबे हुए लोग, आज कैसे विश्राम पा सकते हैं?
English: How can people who hate learn to love those they hated?
Hindi: लोग उनसे प्रेम करना कैसे सीख सकते हैं जिनसे वे घृणा करते थे?
English: How can people with such thinking develop Rajasthan? he asked.
Hindi: उन्होंने कहा कि ऐसी सोच वाले राजस्थान को ऊपर कैसे उठा पाएंगे ।
English: How can people, mainly women and children, be refused admission to a hospital?
Hindi: कैसे लोगों को खासकर महिलाओं और बच्चों को एक अस्पताल में भर्ती किए जाने से इनकार किया जा रहा है?
English: How can personal conflicts among Christians be resolved?
Hindi: मसीहियों के बीच आपसी झगड़ों को कैसे सुलझाया जा सकता है?
English: How can personal study prevent us from drifting away ?
Hindi: निजी अध्ययन हमें  बहकने  से कैसे रोक सकता है?
English: How can pioneering strengthen your relationship with Jehovah?
Hindi: पायनियर सेवा करने से यहोवा के साथ आपका रिश्ता कैसे मज़बूत हो सकता है?
English: How can police enter a University without permission?
Hindi: बिना अनुमति के पुलिस कॉलेज में कैसे घुस गई।
English: How can police enter the campus without permission of the Vice-Chancellor?
Hindi: वाइस चांसलर की इजाजत के बगैर कैंपस में पुलिस आखिर कैसे दाखिल हो सकती है?
English: How can police say there is nothing derogatory?
Hindi: पुलिस कैसे कह सकती है कि यह अप्रासंगिक है।
English: How can politics so defy economic indicators?
Hindi: राजनीति आखिर आर्थिक संकेतकों की नाफरमानी कैसे कर सकती है?
English: How can prayer bring comfort?
Hindi: प्रार्थना कैसे सांत्वना प्रदान कर सकती है?
English: How can prayer empower us?
Hindi: प्रार्थना से हमें कैसे ताकत मिलती है?
English: How can prayer help if someone has sinned?
Hindi: अगर एक इंसान पाप करता है, तो प्रार्थना उसकी कैसे मदद कर सकती है?
English: How can prayer help us in our fight against immoral desires?
Hindi: अनैतिक खयाल ठुकराने में प्रार्थना कैसे हमारी मदद कर सकती है?
English: How can prayer help us to avoid slandering others?
Hindi:  प्रार्थना हमें दूसरों के बारे में मिथ्यापवाद करने से बचे रहने की मदद कैसे करती है?
English: How can prayer help us to be loyal servants of Jehovah?
Hindi:  यहोवा के निष्ठावान सेवक होने के लिए प्रार्थना हमारी सहायता कैसे कर सकती है?
English: How can prayer help us to deal with problems?
Hindi: समस्याओं का सामना करने में प्रार्थना कैसे हमारी मदद कर सकती है?
English: How can prayer help us to keep on the watch?
Hindi: जागते रहने में प्रार्थना कैसे हमारी मदद करेगी?
English: How can prayer help us to serve Jehovah more fully?
Hindi: यहोवा की सेवा बेहतर तरीके से करने के लिए प्रार्थना कैसे हमारी मदद कर सकती है?
English: How can prayers recorded in the Bible be of benefit?
Hindi: बाइबल में अभिलिखित प्रार्थनाएँ कैसे लाभ पहुँचा सकती हैं?
English: How can pregnant women protect themselves against infection?
Hindi: गर्भवती महिला संक्रमण से अपना बचाव किस प्रकार कर सकती है?
English: How can pride and egotism create trials?
Hindi: कैसे घमंड और अभिमान से परीक्षाएँ पैदा होती हैं?
English: How can problems be solved?
Hindi: मगर समस्याओं से कैसे निजात पाएगा?
English: How can productivity be enhanced?
Hindi: उत्पादकता कैसे बढ़ाई जा सकती है?
English: How can productivity surge in such circumstances?
Hindi: इन हालातों में उत्पादकता में उछाल कैसे आ सकता है?
English: How can proper guidance of social gatherings be achieved?
Hindi: कैसे सामाजिक पार्टियों पर सही मार्गदर्शन पाया जा सकता है?
English: How can quarreling be avoided?
Hindi: झगड़ों से किस प्रकार दूर रहा जा सकता है?
English: How can questions help us learn why a person believes as he does?
Hindi: सवाल पूछने से कैसे हमें यह जानने में मदद मिल सकती है कि एक व्यक्ति क्यों किसी बात को मानता है?
English: How can reasons for hating lawlessness be summarized?
Hindi: अधर्म से बैर रखने के कारणों का संक्षिप्त विवरण किस प्रकार किया जा सकता है?
English: How can reduce the Blood Pressure
Hindi: कैसे ब्लड प्रेशर से छुटकारा पाएं
English: How can reflecting on Jesus example give us more courage?
Hindi: यीशु की मिसाल पर मनन करने से हमें कैसे और भी हिम्मत मिलेगी?
English: How can registry of houses be done on agriculture land?
Hindi: खेती की जमीन पर घर की रजिस्ट्री कैसे हो सकती है?
English: How can regular prayer cause our love for God to grow?
Hindi: लगातार प्रार्थना करने से परमेश्वर के लिए हमारा प्यार कैसे बढ़ता है?
English: How can relations between India and Nepal break!
Hindi: भारत और नेपाल के बीच संबंध कैसे टूट सकते हैं?
English: How can rest of Delhi, in which Delhiites elect their own government, be kept subservient to the Centre?
Hindi: दिल्ली के बाकी हिस्सों, जिसमें दिल्लीवासी अपनी सरकार का चुनाव करते हैं, उन्हें केंद्र के अधीन कैसे रखा जा सकता है?
English: How can schools do this?
Hindi: ऐसे में स्कूल कैसे बनायें?
English: How can self - confidence be a snare?
Hindi:  आत्म - विश्वास कैसे एक फँदा हो सकता है?
English: How can self - respect help us to curb any temptation to gossip about fellow believers?
Hindi:  आत्म - सम्मान हमें संगी विश्वासियों के बारे में गपशप करने के किसी भी प्रलोभन पर क़ाबू रखने की मदद किस तरह करता है?
English: How can setting spiritual goals keep us in the course of life?
Hindi: आध्यात्मिक लक्ष्य रखने से किस तरह हमें जीवन के मार्ग पर बने रहने में मदद मिल सकती है?
English: How can she be spared such emotional battering?
Hindi: ऐसे भावात्मक आक्रमण से उसे कैसे बचाया जा सकता है?
English: How can she care for me?
Hindi: वह मेरी चिन्ता कैसे करेगी?
English: How can she cry like this?
Hindi: वह इस तरह कैसे नारेबाजी कर सकती है.
English: How can she do this?
Hindi: वह ऐसा कैसे कर सकता है?
English: How can she make progress?
Hindi: वह तरक्की कैसे करेगा?
English: How can singleness be a blessing in youth?
Hindi: जवानी में कुँवारे रहने से क्या आशीषें मिल सकती हैं?
English: How can six MPs, a minister and an MLA create trouble in a state? he asked while talking to reporters.
Hindi:  संवाददाताओं से बात करते हुए उन्होंने कहा, छह सांसद, एक मंत्री और विधायक राज्य में कैसे अशांति पैदा कर सकते हैं।
English: How can socialism come to this country?
Hindi: इस मुल्क में समाजवाद कैसे आ सकता है?
English: How can some Christians make good use of changed circumstances?
Hindi: कुछ मसीही अपने बदलते हालात का कैसे पूरा - पूरा फायदा उठा सकते हैं?
English: How can some Congress leaders think of supporting ShivSena?
Hindi: कैसे कुछ कांग्रेस नेता शिवसेना को समर्थन देने की बात सोच सकते हैं?
English: How can some families obtain a special blessing from Jehovah?
Hindi: कुछ परिवार यहोवा से एक ख़ास आशिष कैसे प्राप्त कर सकते हैं?
English: How can some of these accounts help us to walk courageously in Jehovahs ways?
Hindi: किस तरह इन में से कुछेक वृत्तांत हमें यहोवा के मार्गों में साहसपूर्वक चलने के लिए मदद कर सकते हैं?
English: How can somebody claim violation of ones rights and civil liberties when they have picked up the gun trampling upon the human rights of others, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि कोई व्यक्ति किस प्रकार किसी के अधिकारों और नागरिक स्वतंत्रता के उल्लंघन का दावा कर सकता है, जबकि उन्होंने दूसरों के मानवाधिकारों रौंद कर बंदूक उठा ली है।
English: How can somebody give such an undertaking?
Hindi: कैसे कोई इस तरह का हलफनामा दे सकता है?
English: How can somebody imagine bringing together khadi and fashion?
Hindi: और कोई ऐसा सोच भी कैसे सकता है कि खादी और फैशन को एक साथ ले आए।
English: How can somebody like that make you feel smart?
Hindi: ऐसा आदमी आपको कैसे बुद्धिमान महशूस करा सकता है?
English: How can somebody say I am overweight?
Hindi: उन्होंने कहा, कोई कैसे कह सकता है कि मेरा वजन ज्यादा है?
English: How can somebody sit and say a batsman is better than Sir Viv Richards or Garfield Sobers?
Hindi: हम में से कोई भी यह कैसे कह दे कि कोई विव रिचर्ड्स या सर गारफील्ड सोबर्स से सर्वश्रेष्ठ है?
English: How can somebody vanish suddenly and police has no clue about it?
Hindi: कैसे कोई अचानक गायब हो सकता है और पुलिस को उसके बारे में कुछ पता नहीं है।
English: How can somebody vanish suddenly and police have no clue about it?
Hindi: कैसे कोई अचानक गायब हो सकता है और पुलिस को उसके बारे में कुछ पता नहीं है।
English: How can someone attack people on a peaceful path
Hindi: कैसे कोई शांतिपूर्ण रास्ते पर लोगों को निशाना बना सकता है?
English: How can someone be so foolish?
Hindi: कोई इतना जाहिल कैसे हो सकता है?
English: How can someone be soo cruel!
Hindi: आखिर कोई इतना क्रूर कैसे हो सकता है!
English: How can someone become Chief Minister after getting 40 seats?
Hindi: उन्होंने कहा, 40 सीटें पाकर कोई कैसे मुख्यमंत्री बन सकता है।
English: How can someone become chief minister after getting 40 seats?
Hindi: झा ने कहा, कोई भी 40 सीट पाने के बाद कैसे मुख्यमंत्री बन सकता है
English: How can someone believe that?
Hindi: कोई विश्वास भी कैसे करता।
English: How can someone call farmers' suicides a conspiracy?
Hindi: कैसे कोई किसानों की आत्महत्या को षडयंत्र कह सकता है।
English: How can someone describe him with one word or just an adjective?
Hindi: कोई कैसे उन्हें एक शब्द या एक विशेषण में बयां कर सकता है?
English: How can someone just declare himself the PM?
Hindi: कोई कैसे अपने आप को प्रधानमंत्री पद का उम्मीदवार घोषित कर सकता है.
English: How can someone kill him
Hindi: वह किसी की कैसे हत्या कर सकता है।
English: How can someone know about this?
Hindi: कैसे किसी के बारे में जान सकता
English: How can someone live such a life?
Hindi: कोई जिंदा इंसान की तरह इस तरह हैवानियत कैसे कर सकता है।
English: How can someone look so gorgeous?
Hindi: कोई इतना क्यूट कैसे लग सकता है।
English: How can someone love so much?
Hindi: किसी को इतना प्यार कर पाएंगे?
English: How can someone not respect them?
Hindi: उनकी उपेक्षा कोई कैसे कर सकता है?
English: How can someone speak like that?
Hindi: ऐसे ही कोई उन जैसा बोल भी कैसे सकता है।
English: How can someone stoop to this level?
Hindi: प्रपोज करने के लिए कोई इस हद तक कैसे उतर सकता है।
English: How can someone talk like this?
Hindi: कोई इस तरह कैसे बात कर सकता है.
English: How can someone think like this.
Hindi: कोई व्यक्ति इस तरह का करने की ऐसे सोच भी कैसे सकता है।
English: How can someone try to communalise the incident?
Hindi: कोई कैसे इस घटना को सांप्रदायिक रूप देने की कोशिश कर सकता है?
English: How can someone view him as a hero when he sees himself as garbage?
Hindi: कोई कैसे उसे हीरो की तरह देखता है, जब की वह खुद को कचरा समझता हो?
English: How can someone whos blind see the upcoming eclipse that will cut a path across the United States on August 21?
Hindi: भला कोई व्यक्ति, जो नेत्रहीन हो, वह अमरीका में 21 अगस्त को होने वाले सूर्य ग्रहण को "देख" कैसे सकता है?
English: How can someone win like that?
Hindi: ऐसे में भला कोई बाज़ी कैसे नहीं जीत सकता है?
English: How can someone with the flu infect someone else?
Hindi: फ्लू से पीड़ित कोई व्यक्ति किसी अन्य व्यक्ति को कैसे संक्रमित कर सकता है?
English: How can something come from nothing?
Hindi: कैसे कुछ कुछ नहीं से आ सकता है?
English: How can something like this happen?
Hindi: ऐसा कुछ कैसे हो जाता है?
English: How can soundness of mind be maintained?
Hindi: मन की स्थिरता कैसे कायम रखी जा सकती है?
English: How can strong faith protect you?
Hindi: मज़बूत विश्वास आपकी कैसे मदद कर सकता है?
English: How can students study in such an atmosphere?
Hindi: ऐसे में छात्र कैसे सीखेंगे।
English: How can study and meditation benefit us?
Hindi: अध्ययन और मनन करने का हमें क्या फायदा हो सकता है?
English: How can such a country become an economic power?
Hindi: ऐसे में देश की अर्थव्यवस्था कैसे मजबूत होगी?
English: How can such a fire break in a forest?
Hindi: जंगल में आग कैसे लगती है?
English: How can such a good boy be happy in a rogue's family?
Hindi: कैसे इतना अच्छा लड़का उस गुण्डे के परिवार में खुश रह सकता है?
English: How can such a heavy aircraft get off the ground?
Hindi: एक ऐसा भारी विमान ज़मीन से ऊपर कैसे उठ सकता है?
English: How can such a person be afraid of anything.
Hindi: एक व्यक्ति को किस बात का डर हो सकता है?
English: How can such a person be in parliament, and now, on the consultative committee on defence?
Hindi: ऐसा कोई शख्स पहले तो संसद में और अब रक्षा पर संसदीय सलाहकार समिति में कैसे हो सकता है?
English: How can such a plan work when we know that the Americans would probably not accept Iran on board and Pakistan might not accept India's influence?
Hindi: इस तरह की योजना कैसे काम करेगी जब हमें पता है कि अमेरिकी संभवतः ईरान को साथ नहीं लेना चाहेंगे और पाकिस्तान भारत का प्रभाव नहीं चाहेगा?
English: How can such a pretty wife make such great coffee?
Hindi: इतनी सुंदर पत्नी ऐसी शानदार कॉफी कैसे बना सकती है?
English: How can such a state of affairs come about?
Hindi: ऐसी स्थिति कैसे आ सकती है?
English: How can such a thing be possible?
Hindi: कोई ऐसा निस्पृह कैसे हो सकता है?
English: How can such an eventuality be avoided?
Hindi: ऐसी नौबत से बचने का रास्ता क्या है?
English: How can such enjoyment of work be yours?
Hindi: आप अपने कार्य से इस तरह का आनन्द कैसे उठा सकते हैं?
English: How can such faith be acquired?
Hindi: ऐसा विश्वास हम कैसे पैदा कर सकते हैं?
English: How can such fathers care for their responsibilities providing for family members physically, spiritually, and emotionally and at the same time, preside and provide oversight in the congregation?
Hindi: ऐसे पिता अपनी ज़िम्मेदारियों की देखरेख  भौतिक, आध्यात्मिक, और भावात्मक रूप से परिवार के सदस्यों के लिए प्रबन्ध करना  और साथ ही साथ कलीसिया में अध्यक्षता तथा निरीक्षण कैसे कर सकते हैं?
English: How can such individuals maintain their joy?
Hindi: ऐसे व्यक्ति अपना आनंद कैसे बनाए रख सकते हैं?
English: How can such situations be handled?
Hindi: ऐसी स्थितियों से कैसे निपटा जा सकता है?
English: How can such support be provided?
Hindi: अनुदान किस तरह दिए जा सकेंगे?
English: How can suffering be avoided?
Hindi: दुख से कैसे बचा जाए!
English: How can syphilis be prevented?
Hindi: सिफलिस की रोकथाम किस प्रकार की जा सकती है?
English: How can technology change the lives of people on the margins?
Hindi: टेक्नोलाजी कैसे हाशिए पर खड़े लोगों की जिंदगी बदल सकती है?
English: How can technology change the lives of people on the margins? RupamG Rupam Ghatak asks rural India needs better internet penetration, how can digital India achieve that?
Hindi: टेक्नोलाजी कैसे हाशिए पर खड़े लोगों की जिंदगी बदल सकती है?रूपमजी रूपम घटक पूछती हैं- ग्रामीण भारत में इंटरनेट की पहुंच बेहतर होनी चाहिए, कैसे डिजीटल इंडिया इस लक्ष्य को हासिल कर पाएगा?
English: How can terrorism be fought?
Hindi: आतंकवाद को खत्म कैसे किये जाए?
English: How can that affect the congregation?
Hindi: इसका मंडली पर क्या असर होता है?
English: How can that be OK?
Hindi: यह भला कैसे हो सकता है?
English: How can that be accomplished?
Hindi: यह कैसे किया जा सकता है?
English: How can that be changed?
Hindi: इसे कैसे बदला जा सकता है?
English: How can that be done?
Hindi: ऐसा कैसे किया जा सकता है?
English: How can that be fixed?
Hindi: इसे ठीक कैसे किया जा सकता है?
English: How can that be overcome?
Hindi: इससे कैसे पार पाया जा सकता है?
English: How can that be possible if Parwaz had submitted his CD to the CJMs court in April 2008?
Hindi:  अगर सीजेएम कोर्ट में परवेज़ ने सीडी अप्रैल 2008 में जमा की थी, तो यह कैसे संभव है?
English: How can that be possible in such a short span of time?
Hindi: थोड़े से बरस में ये कैसे मुमकिन है ?
English: How can that be remedied?
Hindi: यह कैसे ठीक किया जा सकता है?
English: How can that be resolved?
Hindi: इसे कैसे सुलझाया जा सकता है?
English: How can that be said?
Hindi: कैसे इससे हाँ कहलवाना है?
English: How can that be their life?
Hindi: इनकी लाइफ वहां कैसी होती होगी।
English: How can that be, Papa?
Hindi: ऐसा कैसे हो सकता है, पापा?
English: How can that challenge can be met?
Hindi: आख़िर इस चुनौती से कैसे निपटा जा सकता है?
English: How can that goal be achieved?
Hindi: इस मकसद को किस तरह हासिल किया जा सकता है?
English: How can that happen?
Hindi: ऐसा कैसे हो पाता है?
English: How can that statement help us in determining how much time and importance to assign to recreation?
Hindi: इस आयत की मदद से हम यह कैसे तय कर सकते हैं कि हमें मौज - मस्ती को कितना वक्त और अहमियत देनी चाहिए?
English: How can the 3 times some other number still be the same number?
Hindi: 3 को किसी से गुना करने पर वो ही नंबर कैसे आ सकता है?
English: How can the Aggregators access NPS-Lite system for carrying out various functions in NPS-Lite?
Hindi: एनपीएस-लाइट की विभिन्न प्रक्रियाओं को पूरा करने के लिये ऐग्रिगेटर एनपीएस-लाइट प्रणाली का ऐक्सेस किस प्रकार कर सकता हैं?
English: How can the Asia Pacific region become a strong alliance amidst the seeds of regional disputes, border issues and other issues between Japan and China and India and China?
Hindi: एशिया प्रशांत क्षेत्र में क्षेत्रीय विवादों , सीमा मुद्दों और जापान एवं चीन और भारत एवं चीन के बीच अन्य मुद्दों के बीच कैसे मजबूत संबंध बन सकता है ?
English: How can the BJP accept this?
Hindi: भाजपा को यह कैसे मंजूर कर सकती है?
English: How can the BJP be held responsible?
Hindi: इसके लिए बीजेपी कैसे जिम्मेदार है?
English: How can the BJP claim to have been tough on internal security and tough against terror?
Hindi: भाजपा आंतरिक सुरक्षा और आतंकवाद के खिलाफ कड़ा रुख अपनाने का दावा कैसे कर सकती है?
English: How can the BJP dispel that?
Hindi: भाजपा को कैसे परास्त कर पाएंगे।
English: How can the BJP downplay bypoll losses when its stated aim is to win all elections from panchayat to Parliament?
Hindi: उपचुनाव में पराजयों को भाजपा कम महत्व कैसे दे सकती है जबकि इसका निर्दिष्ट लक्ष्य पंचायत से संसद तक के चुनावों को जीतना है?
English: How can the BJP form the Government?
Hindi: भाजपा कैसे बना सकती है सरकार?
English: How can the BJP not see this?
Hindi: भाजपा इसे कैसे नहीं देख पा रही है।
English: How can the BJP president foretell that after the UP elections there will be CBI inquiry into the case?
Hindi: भाजपा का एक प्रदेश अध्यक्ष कैसे यह घोषणा कर सकता है कि उत्तर प्रदेश चुनावों के बाद सीबीआई मामले की जांच करेगी।
English: How can the Bible help us deal with lifes distresses?
Hindi: ज़िंदगी की पीड़ाओं का सामना करने में बाइबल हमारी मदद कैसे कर सकती है?
English: How can the Bible help us to remain neutral?
Hindi: निष्पक्ष बने रहने में बाइबल कैसे हमारी मदद कर सकती है?
English: How can the Bible improve your family life?
Hindi: बाइबल आपके पारिवारिक जीवन को कैसे बेहतर बना सकती है?
English: How can the Bibles counsel help a youth make everyone who counts be proud of him?
Hindi: बाइबल की सलाह एक युवा की मदद कैसे कर सकती है कि उसके लिए महत्त्वपूर्ण सभी जन उस पर गर्व महसूस करें?
English: How can the CPI support a person who is acknowledged as the murderer of one of the most charismatic Left leaders in the state? asked a CPI leader.
Hindi: एक सीपीआई के नेता ने सवाल किया, कैसे सीपीआई किसी ऐसे इंसान का समर्थन कर सकती है जिसके ऊपर राज्य में लेफ्ट के सबसे चमत्कारिक नेता की हत्या का आरोप लगा हो.
English: How can the Cauvery water dispute between Tamil Nadu and Karnataka be settled?
Hindi: तमिलनाडु और कर्नाटक के कावेरी जल विवाद को सुलझाने के लिए आप क्या करेंगे?
English: How can the Central Autonomous Bodies CABs join NPS?
Hindi: केन्द्रीय स्वाेयत्त निकाय सीएबी किस प्रकार एनपीएस में शामिल हो सकते हैं ?
English: How can the Central government remain silent?
Hindi: केंद्र सरकार मूक दर्शक कैसे बनी हुई है।
English: How can the Chief Minister of a state use such demeaning remark against the Prime Minister of India?
Hindi: किसी राज्य का मुख्यमंत्री भारत के प्रधानमंत्री के खिलाफ इस तरह की अपमानजनक टिप्पणी कैसे कर सकता है?
English: How can the Christian maintain his joy in order to cope with such trials?
Hindi: ऐसी परीक्षाओं का सफलतापूर्वक सामना करने के लिए कोई मसीही अपना हर्ष किस तरह बनाए रख सकता है?
English: How can the Congress party simply overlook these charges?
Hindi: कांग्रेस पार्टी इन आरोपों को कैसे नजरअंदाज कर सकती है?
English: How can the Congress torture her when there was a BJP government for 15 years in Madhya Pradesh and six years at the Centre?
Hindi: कांग्रेस उनका उत्पीड़न आखिर कैसे कर सकती है, जबकि मध्य प्रदेश में 15 सालों तक बीजेपी की ही सरकार थी और बीते 6 सालों से केंद्र में भी बीजेपी ही शासन कर रही है।
English: How can the Devil harm us?
Hindi: शैतान कैसे हमें नुकसान पहुँचा सकता है?
English: How can the EC gag us?
Hindi: ईसी हमें चुप कैसे करा सकता है?
English: How can the Government help in this?
Hindi: कैसे इस सरकार के साथ आप सहयोग कर सकते हैं?
English: How can the IP VPN service benefit businesses?
Hindi: आईपी वीपीएन सर्विस बिजनेस के लिए कैसे लाभदायक हो सकती है।?
English: How can the Israel of God and its companions accomplish their witness?
Hindi: परमेश्वर का इस्राएल और उसके साथी कैसे अपनी साक्षी को पूरा कर सकते हैं?
English: How can the Kashmir issue be resolved?
Hindi: कश्मीर समस्या का हल किस तरह हो सकता है
English: How can the Modi government and the Sangh Parivar cope with the consequences of Una for governing the country?
Hindi: देश को चलाने में मोदी सरकार और संघ परिवार ऊना-कांड के नतीजों से कैसे निपटेंगे?
English: How can the Nodal Office change the details submitted by the underlying Subscribersin the CRA System?
Hindi: नोडल कार्यालय किस प्रकार सीआरए सिस्टम में अधीनस्थप अभिदाता के विवरणों को परिवर्तित कर सकता है?
English: How can the Nodal Officecheck the reason for rejection of CSRF by CRA- FC?
Hindi: नोडल कार्यालय सीआरए-एफसी द्वारा सीएसआरएफ अस्वीकार किये जाने के कारणों की किस प्रकार जांच कर सकता है?
English: How can the Opposition interfere in that?
Hindi: उसमें विपक्ष कैसे हस्तक्षेप कर सकता है?
English: How can the Partial Withdrawal be processed?
Hindi: आंशिक आहरण किस प्रकार किया जा सकता है?
English: How can the Prime Minister launch the GST in the presence of the PresidentIJ This is not done and acceptable, said Congress chief spokesperson Randeep Surjewala.
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता रणदीप सुरजेवाला ने कहा, राष्ट्रपति की मौजूदगी में जीएसटी को प्रधानमंत्री कैसे लॉन्च कर सकते हैं?
English: How can the Prime Minister of a country as diverse as India, with Muslims alone representing some 14 per cent of the population, win the hearts and minds of his countrymen and women with a narrow Hindu agenda?
Hindi: दरअसल भारत जैसे विविधता भरे देश का प्रधानमंत्री, जिसमें केवल मुस्लिम ही कुल आबादी का 14 प्रतिशत हैं, वह संकीर्ण हिंदुत्ववादी एजेंडे को अपनाकर देशवासियों का दिल और मन कैसे जीत सकता है।
English: How can the Punjab Government take a stand different from what it has been in the past 30 years?
Hindi: पंजाब सरकार अब अपना रुख उससे कैसे बदल सकती है जो कि गत 30 साल से अपना रखा है।