Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: you who stand in the house of Yahweh, in the courts of our God's house.
Hindi: तुम जो यहोवा के भवन में, अर्थात् हमारे परमेश्वर के भवन के आंगनों में खड़े रहते हो!
English: you why did that.
Hindi: तुम क्यों किया था कि।
English: you will also get a huge entertainment on the television because they are a people of different thought.
Hindi: बड़ा मजाक उड़ाएंगे, आपको भी बड़ा मनोरंजन मिलेगा टीवी पर, क्योंकि एक अलग सोच के लोग हैं।
English: you will always be loved mera Baby and so so much more...Whereever ur mera baby stay happy....stay fulfilled and know that everyone loved, loves u and will always love you unconditionally.
Hindi: तुम्हें हमेशा प्यार किए जाएगा मेरा बेबी और बहुत-बहुत ज्यादा प्यार किया जाएगा . तुम जहां भी हो मेरा बेबी खुश रहो।
English: you will be able to control your opponents and enemies.
Hindi: शत्रुओं और विरोधियों पर अंकुश रख सकते हैं।
English: you will be able to maintain it 's velocity.
Hindi: आप इसे के वेग को बनाए रखने के लिए सक्षम हो जाएगा।
English: you will be confused between your mind and your heart.
Hindi: आपके दिल और दिमाग में द्वंद्व चल रहा होगा।
English: you will be dearly missed
Hindi: तु मुझे बेतहाशा याद करती होगी
English: you will be more energetic.
Hindi: अधिक ऊर्जावान होंगे।
English: you will be typing in your name, the delivery address,
Hindi: आप अपना नाम, पता टाइप करते हैं,
English: you will die now.
Hindi: अब क् गन् मरोगे
English: you will feel at peace.
Hindi: आप शांति महसूस करेंगे।
English: you will find that people call government
Hindi: आप पाएंगे के लोग सरकार को फ़ोन करते हैं
English: you will get a tax - free Christmas Bonus shortly before Christmas each year.
Hindi: आप को कर मुक्त नाताल बोनस हर साल के नाताल के पहले मिलेगा।
English: you will get good grades
Hindi: आपको अच्छे अंक प्राप्त होंगे।
English: you will get that aerodynamic efficiency.
Hindi: आप को वह वायुगति-विज्ञानिक दक्षता मिल जाएगी.
English: you will get the shortest path distance.
Hindi: आप पथ दूरी कम से कम हो जाएगा।
English: you will get this number.
Hindi: आपको इस नंबर मिल जाएगा।
English: you will have to apply even more force in the direction you are actually moving it.
Hindi: तुम भी अधिक बल को लागू करने के लिए होगा की दिशा में आप वास्तव में इसे चलती हैं।
English: you will hear.
Hindi: आपकी सुनेंगे.
English: you will need to document this with a digital camera, and inform the customer
Hindi: यह एक डिजिटल कैमरा के साथ दस्तावेज़, और ग्राहक को सूचित करने के लिए आप की आवश्यकता होगी
English: you will need to mention the expenses and income.
Hindi: इनकम और खर्चो के मामलों पर आपको ध्यान देना होगा.
English: you will notice in Bikaner things like this
Hindi: आप बीकानेर में इस तरह की चीज़ें देखेंगेः
English: you will receive the key code for activating the machine
Hindi: आप मशीन को सक्रिय करने के लिए कुंजी कोड प्राप्त होगा
English: you will see later, what we need is every
Hindi: आप बाद में, देखेंगे कि हम क्या जरूरत है हर
English: you will see that while population increase, there are
Hindi: आप देखोगे कि जैसे-जैसे जनसंख्या बढ़ेगी,
English: you will see what you want to see,
Hindi: जिसे तू देखना चाहे, उसी की दीद हो तुझको,
English: you will take interest in spiritualism, which can offer you some inner strength.
Hindi: आध्यात्मिकता में भी रुचि लेंगे, जिससे आपको कुछ आंतरिक शक्ति मिलेगी।
English: you with this one.
Hindi: आप इस एक के साथ
English: you won 't know what it means.
Hindi: तुम्हे ये नहीं मालूम इसका क्या मतलब है।
English: you won 't notice.
Hindi: तुम नोटिस नहीं होगा।
English: you would 've gotten a 0 value in the denominator and it would
Hindi: आप विभाजक में एक 0 मूल्य मिल गया होगा और यह होगा
English: you would ask.
Hindi: आपसे पूछा जाएगा।
English: you would encrypt, you get a stream cipher just as before, except now as you see, the
Hindi: तुम एन्क्रिप्ट जाएगा, जैसा कि आप देख, तुम एक स्ट्रीम सिफर सिर्फ पहले के रूप में, अभी के अलावा
English: you would have heard this
Hindi: तो आप ये सुन पातेः
English: you would like to be doing?
Hindi: जो आप करना चाहेंगे?
English: you would possibly have health problems also.
Hindi: आपको भी शारीरिक कष्ट की संभावना है।
English: you would possibly have health problems.
Hindi: आप को स्वास्थ्य संबंधी तकलीफ रहने की संभावना है।
English: you would possibly take interest into artefacts, movies , glamour ,fashions which is able to improve your creativeness.
Hindi: कलाकृतियों, फिल्मों, ग्लैमर, फैशन में रुचि ले सकते हैं, जो आपकी रचनात्मकता में सुधार करेगा।
English: you would see an 825 - mile trench
Hindi: आप एक 825 मील की खाई को देखोगे
English: you would see statistically significantly higher levels of cancer in those populations,
Hindi: आप सांख्यिकीय महत्वपूर्ण देखना होगा उन आबादी में कैंसर के उच्च स्तर,
English: you would want to become a Chinese
Hindi: आप चीनी हो जायेंगे
English: you'll additionally plan for a short trip with the family or friends.
Hindi: परिवार या दोस्तों के साथ एक छोटी यात्रा की योजना भी बनाएंगे।
English: you'll also decide to invest some capital in your parental business, which can increase within the parental business in the near future.
Hindi: अपने पैतृक व्यवसाय में कुछ पूंजी निवेश करने की योजना भी बनाएंगे, जिससे निकट भविष्य में पैतृक व्यवसाय में वृद्धि होगी।
English: you'll also expect a work-related trip.
Hindi: आपको विदेश यात्रा से संबंधित काम की भी उम्मीद होगी।
English: you'll arrange for migration from one place to a different place for seeking peace or monetary gains.
Hindi: शांति या वित्तीय लाभ प्राप्त करने के लिए एक स्थान से दूसरे स्थान पर प्रवास की योजना बनाएंगे।
English: you'll be able to begin delayed projects.
Hindi: रुके प्रोजेक्ट शुरू कर पाएंगे।
English: you'll be able to fight against your internal weakness and negativity, which can assist you to manage on flesh and addictions of any variety of stuff.
Hindi: अपनी आंतरिक कमजोरी और नकारात्मकता से लड़ने में सक्षम होंगे, जो आपको किसी भी प्रकार के व्यसनों पर नियंत्रण करने में मदद करेगा।
English: you'll be able to focus yourself on domestic affairs however your spouse can become upset or will have some health problems.
Hindi: घरेलू मामलों में ध्यान केंद्रित करने में सक्षम होंगे, लेकिन आपका जीवनसाथी परेशान हो सकता है या उसे कुछ स्वास्थ्य समस्याएं हो सकती हैं।
English: you'll be afraid with an unknown worry.
Hindi: किसी अज्ञात भय से परेशान रहेंगे।
English: you'll be busy in domestic affairs.
Hindi: आप अपने घर के मामलों में व्यस्त रहेंगे।
English: you'll be busy with children issues also.
Hindi: संतानों के विषय में भी आपको चिंता सताएगी।
English: you'll be busy with domestic tasks also.
Hindi: कुछ घरेलू काम भी आप निपटा लेंगे।
English: you'll be more energetic and can be focused towards your work.
Hindi: आप ऊर्जावान रहेंगें और अपने काम को लेकर भी आपमें एक उत्साह रह सकता है।
English: you'll be more loyal towards your job.
Hindi: आप अपने कार्य के प्रति निष्ठा रखेंगे।
English: you'll be polite with friends and also the surrounding individuals.
Hindi: आप अपने साथियों और आसपास के लोगों के साथ उदार रहेंगे।
English: you'll be polite with others.
Hindi: दूसरों के साथ विनम्र रहेंगे।
English: you'll be quite a lot.
Hindi: आप काफी बिजी रहेंगे.
English: you'll complete your project within the timeframe.
Hindi: कार्यक्षेत्र में अपने प्रोजेक्ट को पूरा करेंगे।
English: you'll conjointly plan for a new partnership within the business.
Hindi: व्यवसाय की दृष्टि से आप नई साझेदारी की योजना बनाएंगे।
English: you'll do me a big favor.
Hindi: तुम मुझे एक बड़ा एहसान कर देंगे।
English: you'll even have some problems in your profession and business.
Hindi: आपको नौकरी और व्यवसाय में समस्याएं बनी रहेंगी।
English: you'll even have some problems with your profession and business.
Hindi: यहां तक कि आपको अपने करियर और बिजनस में भी बहुत सी कठिनाइयों का सामना करना पड़ सकता है।
English: you'll expect some work-related short visits, which can increase your network in near future.
Hindi: आप काम से संबंधित छोटी यात्राओं की उम्मीद करेंगे, जो निकट भविष्य में आपके नेटवर्क को बढ़ा सकती है।
English: you'll face difficulties in your career.
Hindi: करियर में कठिन समस्याओं का सामना करना पड़ेगा।
English: you'll face some health problems.
Hindi: आपको स्वास्थ्य संबंधी समस्याओं का सामना करना पड़ेगा।
English: you'll face some monetary crunch because of over expenditure on unworthy stuff.
Hindi: बेकार सामान पर अधिक खर्च के कारण आपको कुछ वित्तीय संकट का सामना करना पड़ेगा।
English: you'll feel boring and sad.
Hindi: सुस्त और दुखी महसूस करेंगे।
English: you'll feel boring.
Hindi: आप थकान महसूस करेंगे।
English: you'll feel confident.
Hindi: आप आत्मविश्वास से भरा हुआ महसूस करेंगे।
English: you'll feel more healthy.
Hindi: आप खुद को स्वस्थ महसूस करेंगे.
English: you'll find yourself indecisive to take vital decisions in terms of investments, work, and domestic life.
Hindi: निवेश, कार्य और घरेलू जीवन के संदर्भ में महत्वपूर्ण निर्णय लेने के लिए आप स्वयं को विकट स्थिति में पाएंगे।
English: you'll get
Hindi: में मिलेगा
English: you'll get good results of your hard work.
Hindi: आपको अपनी मेहनत के अच्छे परिणाम मिलेंगे.
English: you'll have a full control over your opponents and business rivals .
Hindi: अपने विरोधियों और व्यावसायिक प्रतिद्वंद्वियों पर पूर्ण नियंत्रण रखेंगे।
English: you'll help to needy people.
Hindi: आप ज़रूरतमंद लोगों की मदद करेंगे।
English: you'll not able to complete the task on time.
Hindi: समय पर काम पूरा नहीं कर पाएंगे।
English: you'll not be able to maintain a balance between expenditures and savings.
Hindi: व्यय और बचत के बीच संतुलन बनाए रखने में सक्षम नहीं होंगे।
English: you'll not find yourself comfortable in any situation.
Hindi: आप किसी भी स्थिति में ख़ुद को सहज नहीं पाएंगे।
English: you'll perform well at work.
Hindi: काम में अच्छा प्रदर्शन करेंगे।
English: you'll perform your best at work and at family issues, which can improve your confidence.
Hindi: व्यापारिक कार्य पर और पारिवारिक मुद्दों पर अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करेंगे, जिससे आपके आत्मविश्वास में सुधार होगा।
English: you'll possible to face some work-related pressure however your inner sense will assist you to regulate everything.
Hindi: काम से संबंधित कुछ दबावों का सामना करना पड़ेगा, लेकिन आपकी आंतरिक समझ आपको सब कुछ नियंत्रित करने में मदद करेगी।
English: you'll possibly to busy within the family-related work also.
Hindi: आप परिवार के किसी काम में व्यस्त भी हो सकते हैं ।
English: you'll probably induce some gains in your parental business.
Hindi: आपको अपने पैतृक व्यवसाय में कुछ लाभ होने की संभावना है।
English: you'll reinitiate delayed projects.
Hindi: लंबित परियोजनाओं की दोबारा शुरुआत।
English: you'll relish each moment in work and domestic life.
Hindi: कारोबार और घरेलू जीवन में अपने हर पल का आनंद लेंगे।
English: you'll try to do your best for the betterment of your career.
Hindi: अपने करियर की बेहतरी में अपना सर्वश्रेष्ठ करने की कोशिश करेंगे।
English: you'll use your creative thinking on the work front.
Hindi: व्यावसायिक मोर्चे पर अपने रचनात्मक कौशल का उपयोग करेंगे।
English: you'll utilize your time in intellectual assets.
Hindi: आप अपना समय बौद्धिक संपदा में व्यतीत करेंगे।
English: you're also suggested to stay away from negative thoughts.
Hindi: आपको नकारात्मक विचारों से दूर करने की सलाह दी जा रही है।
English: you're being watched
Hindi: तुम देख रहे हो।
English: you're eating
Hindi: तुम खाता है।
English: you're in trouble
Hindi: आप परेशान हो रहे हैं.
English: you're just less ambitious.
Hindi: तुम सिर्फ कम महत्वाकांक्षी कर रहे हैं।
English: you're possible to expect good health.
Hindi: स्वास्थ्य अच्छा रहने की उम्मीद कर कर सकते हैं।
English: you're suggested to avoid arrogance and ego in personal life to keep up harmony in domestic life.
Hindi: आपको सलाह दी जाती है कि घरेलू जीवन में सामंजस्य बनाए रखने के लिए निजी जीवन में अहंकार और हठधर्मिता से बचें।
English: you're suggested to avoid rash driving and hold over journey tour for a few days.
Hindi: आपको सलाह दी जाती है कि कुछ दिनों के लिए तेज़ ड्राइविंग और जोखिम वाले पर्यटन से बचें।
English: you, I guess you could imagine, duplicate the thing
Hindi: आप, मुझे लगता है के आप कल्पना कर सकते थे, इस चीज़ को दोहराव
English: you, and obviously to take this entire polynomial to
Hindi: तुम, और स्पष्ट रूप से करने के लिए इस पूरे बहुपद लेने के लिए
English: you, and your elderly fathers?
Hindi: तुम और तुम्हारे पहले के बाप-दादा?
English: you, me, everybody -
Hindi: आप, मैं, हम सब
English: youll get it all
Hindi: आपको वो सब मिले
English: youll soon find the product soon.
Hindi: आपको जल्द ही वह प्रोडक्ट भी मिल जाएगा
English: young brother killed big brother
Hindi: बड़े भाई ने की छोटे की हत्या
English: young lady
Hindi: जवान औरत
English: young leader.
Hindi: युवा नेता हैं .
English: young people
Hindi: युवाओं में
English: young woman
Hindi: जवान युवती
English: young-and-determined
Hindi: युवा और चालाक
English: younger generation
Hindi: नौजवान पीढ़ी
English: youngest son of Prithviraj Kapoor.
Hindi: पृथ्वीराज कपूर के सबसे बड़े बेटे
English: youngest-ever Nobel Prize recipient.
Hindi: सबसे कम उम्र में जीता नोबेल पुरस्कार
English: youngsters helped.
Hindi: जवान लोगों की मदद कर रहे हैं.
English: your 1, you add it to your 4 and your 8 - - plus 4 plus 8 - -
Hindi: 1 को लें, और इसमें जोड़ें अपने 4 को और 8 को4 जमा 8
English: your acceptance.
Hindi: आपकी स्वीकृति.
English: your account will be permanently deleted.
Hindi: आपका अकाउंट डिलीट हो जाएगा।
English: your availability for work
Hindi: आप के काम की उपलब्धी
English: your ball was falling - - let me see, that 's the ball.
Hindi: आपकी गेंद गिर रहा था-मुझे देखो, कि गेंद है।
English: your can plan for a far-off tour.
Hindi: दूर यात्रा की योजना बना सकते हैं।
English: your carrier
Hindi: आपका वाहक
English: your cells grown in radiation.
Hindi: अपनी कोशिकाओं को विकिरण में वृद्धि हुई है.
English: your coach told you you were playing like a girl?
Hindi: तुम्हारे कोच ने कहा कि तुम लड़की की तरह खेल रहे हो?
English: your colleagues from work will be supportive and this will give you gains.
Hindi: आपके सहयोगी आपका साथ देंगे, जिससे आपको लाभ मिलेगा।
English: your computer programmers, all of those kinds of jobs.
Hindi: आपके कंप्यूटर प्रोग्रामर, इस प्रकार के सभी रोजगार
English: your credit card number and the credit card security codes.
Hindi: आपके क्रेडिट कार्ड नंबर और क्रेडिट कार्ड का सुरक्षा कोड.
English: your decisions.
Hindi: अपने निर्णयों
English: your entire manufacturing line, which we used to have here in the United States
Hindi: अपने पूरे विनिर्माण लाइन है, जो हम यहाँ संयुक्त राज्य अमेरिका में किया करते थे
English: your every day life and
Hindi: जिंदगी में आपके हर दिन,
English: your existence does not become more or less scary and bizarre.
Hindi: आपका अस्तित्व नहीं बनता है अधिक या कम डरावना और विचित्र।
English: your eyes kind of glaze over, but when you understand what
Hindi: अपनी आँखें तरह पर शीशे का आवरण की, लेकिन जब आप समझ में क्या
English: your family and friends.
Hindi: अपने परिवार और अपनों के पास।
English: your father, your son,
Hindi: आपके पिता, आपका बेटा
English: your fax for replies
Hindi: प्रत्युत्तर के लिए आपका फ़ैक्स
English: your fax header
Hindi: आपका फ़ैक्स हेडर
English: your friendship.
Hindi: आपका एक साथी।
English: your future employer
Hindi: कि आपका भावी नियोक्ता
English: your grandfather, your uncle,
Hindi: आपके दादा, आपके चाचा
English: your heart
Hindi: तुम्हारे हृदय की
English: your home.
Hindi: अपने-अपने घर को।
English: your ideas.
Hindi: अपने विचारों को
English: your identity.
Hindi: अपनी पहचान है।
English: your information is wrong.
Hindi: आपकी जानकारी ठीक नही है।
English: your information.
Hindi: अपनी जानकारी बढ़ाते हैं।
English: your life depends on it.
Hindi: तुम्हारा जीवन उसी पर निर्भर है।
English: your life is supposed to be
Hindi: होने दूँगी जीवन तेरा
English: your life.
Hindi: उनके जीवन.
English: your lifeIJ
Hindi: आप जिंदगी के
English: your local authority is ready to help if you need any advice on food safety or labelling. -
Hindi: यदि आप को खाद्य सुरक्षा या लेबलिंग पर किसी प्रकार के परामर्श की ज़रूरत है तो आप की लोकल अथारिटी आप की सहायता करने को तैयार है.
English: your mathematicians, your software engineers,
Hindi: आपके गणितज्ञ, आपके सॉफ्टवेयर इंजीनियर,
English: your memories could start by place cells activating each other
Hindi: आपकी स्मृति जगह की कोशिकाओं को क्रियाशील करने से शुरू हो सकती है
English: your mobile number will remain 10 digits.
Hindi: आपका मोबाइल नंबर 10 डिजिट का ही बना रहेगा।
English: your mother and I, for saw the coming calamity, and we took some steps to insure your survival.
Hindi: अपनी माँ और मैं, के लिए आ रहा है, आपदा देखा और हम कुछ कदम रखा अपने अस्तित्व के लिए बीमा है.
English: your mother had to rummage
Hindi: मां दहल जाती थी
English: your neighbor, your professor, your student.
Hindi: आपके पडोशी, आपके अध्यपाक, आपका छात्र
English: your own city, and you were very proud
Hindi: अपने शहर से, और आप को गर्व महसूस होता है
English: your profit. and now your reseller costs.
Hindi: आपका लाभ. और अब अपने पुनर्विक्रेता लागत।
English: your registration number, date of birth, etc.
Hindi: जैसे कि रजिस्ट्रेशन नंबर, जन्म तिथि आदि.
English: your revenue isn 't going to exceed this number,
Hindi: अपने राजस्व इस संख्या से अधिक नहीं जा रहा है,
English: your seed also had been as the sand, and the offspring of your body like its grains his name would not be cut off nor destroyed from before me.
Hindi: तेरा वंश बालू के किनकों के तुल्य होता, और तेरी निज सन्तान उसके कणों के समान होती. उनका नाम मेरे सम्मुख से न कभी काटा और न मिटाया जाता।।
English: your senses.
Hindi: तुम्हारे जज्बातों का
English: your sister.
Hindi: तुम्हारी बहनें!
English: your skill at acquiring a second language.
Hindi: दूसरी भाषा सीखने का हुनर.
English: your skin especially the skin of your face is very sensitive.
Hindi: खासकर आपके चेहरे की त्वचा बहुत नाजुक होती है।
English: your story is already written,
Hindi: आपका वृत्तांत पहले से ही लिखा है,
English: your system is either having something done to it, or it 's
Hindi: या तो यह, या यह है करने के लिए किया कुछ होने आपके सिस्टम है
English: your system.
Hindi: अपने सिस्टम के
English: your understanding of the customer 's problem or need.
Hindi: ग्राहक की समस्या या जरूरत की अपनी समझ।
English: your wish is not to save the world, but to change the world.
Hindi: तुम्हारी कामना दुनिया को बचाने के लिए नहीं, उसे बदलने के लिए है.
English: your work.
Hindi: आपका काम करते हैं.
English: your works too?
Hindi: जॉब भी करते हो?
English: youre exactly right.
Hindi: आपने एकदम सही कहा।
English: youre my best friend and my soulmate.
Hindi: तुम मेरी बेस्ट फ्रेंड, मेरी सोलमेट सभी हो।
English: youre ready to check the tool position
Hindi: आप उपकरण की स्थिति की जाँच करने के लिए तैयार कर रहे हैं
English: yours and mine.
Hindi: आपके और मेरे।
English: yourself and your family.
Hindi: आपको और आपके परिवार को.
English: yourself just using the exact same process that we did here.
Hindi: अपने आप को सिर्फ इस सटीक एक ही प्रक्रिया है कि हम यहाँ था का उपयोग कर।
English: yourself then?
Hindi: कि तेरा ही है तब?
English: yourself250 passengers have suffered because of you.
Hindi: आपकी वजह से 250 यात्रियों को परेशान होना पड़ा।
English: youth arrested for allegedly raping niece
Hindi: किशोरी को अगवा करने के आरोप में युवक गिरफ्तार
English: youth fest
Hindi: युवाओं से जुड़े पार्टी
English: youth festival
Hindi: यूथ फेस्टिवल
English: youth held for kidnapping, raping minor
Hindi: नाबालिग के अपहरण, बलात्कार में उम्रकैद
English: youth held on sexual assault charges
Hindi: यौन उत्पीड़न के आरोप से किशोर बरी
English: youth killed
Hindi: युवक ने दम तोड़ा
English: youth rapes girl, beats her on protesting
Hindi: युवती को रोककर की छेड़छाड़, विरोध करने पर पीटा
English: youth shot dead by unidentified men
Hindi: अज्ञात लोगों ने की युवक की हत्या
English: youth shot dead due to old enmity
Hindi: पुरानी रंजिश के चलते युवक को गोली मारी
English: youth speak
Hindi: युवाओं के बोल
English: youths killed
Hindi: मरने वाले युवकों की
English: yrd, M.
Hindi: र्ड, एम.
English: yrne, M.
Hindi: र्न, एम.
English: z The flood situation is more serious in Kamrup, Jorhat, Dibrugarh, Tinsukia, Dhemaji, Lakhimpur and Sonitpur districts
Hindi: कामरूप, जोरहाट, डिब्रूगढ़, तिनसुकिया, ढेमजी, लखीमपुर और सोनितपुर जिलों में बाढ़ की हालत ज्यादा गंभीर है।
English: zThe Ministry of Minority Affairs has made consistent efforts in the last two years to fulfill the agenda set in the manifesto for minorities and achieved them by formulating new schemesprogrammes and reorienting the ongoing schemes.
Hindi: अल्पसंख्यकों के लिए घोषणापत्र में तय किए गए एजेंडे को पूरा करने के लिए अल्पसंख्यक मामलों के मंत्रालय ने पिछले दो वर्षों में निरंतर प्रयास किए और उन्हें नई योजनाएंकार्यक्रम बनाकर तथा पहले से चल रही योजनाओं को नई दिशा देकर हासिल किया।
English: zameer ahmed
Hindi: ज़मीर अहमद
English: zamindari abolition
Hindi: जमींदारी उन्मूलन
English: zdemir talked to DW Editor-in-Chief Ines Pohl and reporter Jaafar Abdul Karim.
Hindi: इंटरव्यू किया मुख्य संपादक इनेस पोल और रिपोर्टर जफर अब्दुल करीम ने.
English: zenab khan
Hindi: ज़ैनब खान
English: zero - length symbolic reference
Hindi: शून्य लंबाई सांकेतिक संदर्भ
English: zero coupon bond
Hindi: शून्य कूपन बांड
English: zero doesn 't mean much.
Hindi: शून्य बहुत मतलब नहीं है।
English: zero in front of the decimal.
Hindi: दशमलव के सामने में शून्य।
English: zero node with the third node, the fourth node, etc.
Hindi: तीसरे नोड, चौथे नोड, आदि के साथ शून्य नोड।
English: zero rate of interest
Hindi: ब्याज की शून्य दर
English: zero seconds, you 'd essentially get, or an approximation would
Hindi: शून्य सेकंड के लिए, आप अनिवार्य रूप से प्राप्त होता है, या एक सन्निकटन होगा
English: zero tolerance level
Hindi: शून्य स्तर सहनशीलता
English: zero waste mining, large data analysis and simulation modeling etc
Hindi: ज. शून्य अपशिष्ट खनन, बड़ा डाटा विश्लेषण एवं सिमुलेशन मोडेलिंग आदि
English: zero, ninety, one hundred eighty, and two hundred seventy degrees 0, 90, 180, 270 of rotation
Hindi: शून्य, नब्बे, एक सौ अस्सी, और दो सौ सत्तर डिग्री 0 डिग्री, 90 , 180 , 270  रोटेशन के
English: zero, that you could factor that as x minus 3 and
Hindi: शून्या, की आप उसका गुणांक निकल सकते थे जैसे जे घटाओ 3 और
English: zeroes behind them, and just regular numbers have no zeroes
Hindi: शुन्य होंगे उसके पीछे और नियमित संख्यों के पास कोई शून्य नहीं होंगे
English: zip tie any extra length of power cable neatly under the tray
Hindi: ज़िप टाई बड़े करीने से ट्रे के तहत बिजली केबल का किसी भी अतिरिक्त लम्बाई
English: zip, multi - scanline blocks
Hindi: जिप, मल्टी-स्कैनलाइन ब्लॉक्स
English: zip, multi-scanline blocks
Hindi: जिप, मल्टी- स्कैनलाइन ब्लॉक्स
English: zonal area
Hindi: आंचलिक क्षेत्र
English: zonal charge
Hindi: आंचलिक प्रभार
English: zone ofproliferating and multipotential neuron precursors
Hindi: पूर्वगामी प्रोलिफेरेटिंग तथा मल्टीपोटेंशियल न्यूरॉन का क्षेत्र
English: zone pricing
Hindi: अंचलगत कीमत निर्धारण
English: zone rate
Hindi: अंचलगत दर
English: zoological science
Hindi: जंतु विज्ञान
English: zoom 1
Hindi: ज़ूम 1
English: 0 If you choose to continue, you may not have access to some of your old data.
Hindi: 0 अगर आप जारी रखते हैं, आप अपने कुछ पुराने आंकड़ों का पहुँच नहीं कर सकते हैं.
English: 0 Photos
Hindi: 0 फोटो
English: 0 Sent
Hindi: 0 प्रेषित
English: 0 and 1
Hindi: 0 और 1
English: 0 cannot be added to an access control list
Hindi: 0 को पहुंच नियंत्रण सूचा में जोड़ नहीं सकता
English: 0 files added to the sketch.
Hindi: स्केत्च में 0 फाइल्स जोड़ी गईँ
English: 0 games registered 1 logic puzzles, 2 calculation trainers, 3 memory trainers, 4 verbal analogies
Hindi: पंजीकृत हुए खेल हैंः 0 1 तर्क पहेलियाँ, 2 मानसिक गणना प्रशिक्षकों, 3 स्मृति प्रशिक्षकों, 4 मौखिक समानता
English: 0 is already a delegate
Hindi: 0 पहले से एक डेलिगेट है
English: 0 is already in the list
Hindi: 0 पहले से सूची में है
English: 0 of approx. 1
Hindi: 1 का अनुमानित रूप से 0
English: 0 1 is logged into Facebook
Hindi: 0 1 फेसबुक में लॉग इन है
English: 0. Games won 1 2 played 0.
Hindi: की जीतः 1 2 खेला है
English: 1 If you choose to continue, you may not have access to some of your old data.
Hindi: 1 अगर आप जारी रखते हैं, आप अपने कुछ पुराने आंकड़ों का पहुँच नहीं कर सकते.
English: AgricultureAnimal Husbandry  Veterinary ScienceAnthropology BotanyChemistryCivil Engineering Commerce  AccountancyEconomics Electrical EngineeringGeography GeologyHistoryLawManagement MathematicsMechanical Engineering Medical SciencePhilosophyPhysics Political Science  International
Hindi: कृषि, पशुपालन, पशु चिकित्सा, वनस्पति विज्ञान, रसायन विज्ञान, सिविल इंजीनियरिंग, वाणिज्य, अर्थशास्त्र, इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग, भूगोल, भू-विज्ञान, भारतीय इतिहास, गणित, कानून, मेकेनिकल इंजीनियरिंग, चिकित्सा विज्ञान, दर्शन शास्त्र, सांख्यिकी, जंतु विज्ञान, अकाउंटेंसी, मैनेजमेंट, राजनीति विज्ञान व अंतरराष्ट्रीय संबंध।