Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The online forms for this exam are filled in the month of April to May, the results of which are declared by the end of May.
Hindi: इस परीक्षा के लिए ऑनलाइन फॉर्म अप्रैल से मई के महीने में भरे जाते हैं, जिसके परिणाम मई अंतिम तक घोषित कर दिए जाते हैं।
English: The online forum was convened by the UN educational and scientific agency, UNESCO, and the UN Office on the Prevention of Genocide and the Responsibility to Protect.
Hindi: इस ऑनलाइन मंच का आयोजन संयुक्त राष्ट्र के शैक्षिक और वैज्ञानिक संगठन - यूनेस्को और जनसंहार की रोकथाम व संरक्षा के लिये ज़िम्मेदारी मुद्दे पर संयुक्त राष्ट्र के कार्यालय ने किया था.
English: The online gambling can be done with the help of internet.
Hindi: ऑनलाइन इंटरनेट की सहायता से मदन किया जा सकता है।
English: The online gambling industry has a ton of online service providers and each of them offers an entirely unique service.
Hindi: ऑनलाइन जुआ उद्योग में ऑनलाइन सेवा प्रदाताओं का एक टन है और उनमें से प्रत्येक पूरी तरह से अनूठी सेवा प्रदान करता है।
English: The online gambling industry is no stranger to modernization, we all know about this.
Hindi: ऑनलाइन जुआ उद्योग आधुनिकीकरण के लिए कोई अजनबी नहीं है, हम सभी इस बारे में जानते हैं।
English: The online game Bottle Shooting Game is suitable for those who want to practice mettle.
Hindi: ऑनलाइन गेम बॉटल शूटिंग गेम उन लोगों के लिए उपयुक्त है जो क्षमता का अभ्यास करना चाहते हैं।
English: The online game Wood Block Puzzle is a game based on the principle of tetris.
Hindi: ऑनलाइन गेम वुड ब्लॉक पजल टेट्रिस के सिद्धांत पर आधारित एक खेल है।
English: The online game has many similarities with the first version, Ragnarok Online, mainly in the system of classes and distribution attributes in specific builds.
Hindi: ऑनलाइन गेम में पहले संस्करण राग्नारोक ऑनलाइन के साथ कई समानताएं हैं, मुख्य रूप से कक्षाओं और वितरण की प्रणाली में।
English: The online game is popular among the young generation and we've even seen the cricketers engrossed in PUBG.
Hindi: ऑनलाइन गेम युवा पीढ़ी के बीच लोकप्रिय है और हमने क्रिकेटरों को पब्जी में तल्लीन देखा है।
English: The online game never closes down.
Hindi: ऑनलाइन गेमिंग कभी खत्म नहीं होती है।
English: The online games are meant for recreation and entertainment.
Hindi: ऑनलाइन टूर्नामेंट मनोरंजन और मनोरंजन के बारे में हैं।
English: The online gift shops such as the Express Gift Service will help you send gift items to people in far-away countries such as the United States, China, Australia, India, UAE, or within the United Kingdom.
Hindi: एक्सप्रेस उपहार सेवा जैसी ऑनलाइन उपहार की दुकानें आपको संयुक्त राज्य अमेरिका, चीन, ऑस्ट्रेलिया, भारत, संयुक्त अरब अमीरात या यूनाइटेड किंगडम के भीतर दूर देशों में लोगों को उपहार आइटम भेजने में मदद करेंगी।
English: The online grocery market in India operates on a highly-competitive platform with multiple players fighting it out for the 900 million pie.
Hindi: भारत में ऑनलाइन किराने का बाजार एक अत्यधिक प्रतिस्पर्धी मंच पर संचालित होता है, जिसमें कई खिलाड़ी  900 मिलियन पाई के लिए लड़ते हैं।
English: The online grocery store business is booming in India, thanks largely to an ever-increasing number of people opting for the convenience of using their smartphones to purchase their groceries online.
Hindi: ऑनलाइन किराने की दुकान का कारोबार भारत में फलफूल रहा है, जिसका श्रेय मोटे तौर पर उन लोगों की बढ़ती संख्या को दिया जाता है, जो अपने किराने का सामान ऑनलाइन खरीदने के लिए अपने स्मार्टफोन के इस्तेमाल की सुविधा का चयन करते हैं।
English: The online gross merchandise value of the company comes up to over 86 per cent of purchases made through mobile apps.
Hindi: इसकी ऑनलाइन ग्रॉस मर्चेंडाइज वैल्यू में मोबाइल ऐप्स के जरिए होने वाली खरीदारी का 86 प्रतिशत से अधिक योगदान है.
English: The online health.
Hindi: स्वास्थ्य ऑनलाइन।
English: The online help is only for reference.
Hindi: ऑनलाइन उद्धरण केवल संदर्भ के लिए है।
English: The online installation video is clear and easy to follow.
Hindi: ऑनलाइन स्थापना वीडियो स्पष्ट और आसान है का पालन करें।
English: The online is very simple.
Hindi: ऑनलाइन बहुत सरल है।
English: The online learning market is going through unprecedented growth, likely to surpass a value of 375 billion by 2026.
Hindi: ऑनलाइन शिक्षा बाजार अभूतपूर्व वृद्धि से गुजर रहा है, के मूल्य को पार करने की संभावना है 2026 तक  375 बिलियन.
English: The online lending process is entirely safe and secure.
Hindi: ऑनलाइन भुगतान प्रक्रिया पूरी तरह से सुरक्षित और तेज है।
English: The online link will be available till 21 October 2021.
Hindi: ऑनलाइन लिंक 21 अक्टूबर 2021 तक उपलब्ध रहेगा.
English: The online magazine for women
Hindi: महिलाओं की ऑनलाइन पत्रिका
English: The online market is continuously evolving and offers a wide variety of choices for aspiring photographers.
Hindi: ऑनलाइन बाजार लगातार विकसित हो रहा है और इच्छुक फोटोग्राफरों के लिए विभिन्न प्रकार के विकल्प प्रदान करता है।
English: The online marketplace has already put up a teaser page on its website.
Hindi: ऑनलाइन मार्केटप्लेस ने पहले ही अपनी वेबसाइट पर एक टीज़र पेज बना रखा है।
English: The online marketplace will introduce many more deals in the next two days.
Hindi: ऑनलाइन मार्केटप्लेस अगले दो दिनों में कई और डील का खुलासा करेगा.
English: The online marketplace will reveal a lot more deals in the next couple of days.
Hindi: ऑनलाइन मार्केटप्लेस अगले दो दिनों में कई और डील का खुलासा करेगा.
English: The online marketplace will reveal a lot more deals in the next two days.
Hindi: ऑनलाइन मार्केटप्लेस अगले दो दिनों में कई और डील का खुलासा करेगा.
English: The online marketplace will reveal much more deals in the next couple of days.
Hindi: ऑनलाइन मार्केटप्लेस अगले दो दिनों में कई और डील का खुलासा करेगा.
English: The online master's degree in adult and continuing education is designed to offer many opportunities for students to tailor their program of study to their professional needs.
Hindi: वयस्क शिक्षा और नेतृत्व में ऑनलाइन मास्टर डिग्री छात्रों को अपने पेशेवर जरूरतों के लिए अध्ययन के अपने कार्यक्रम को दर्जी करने के लिए कई अवसरों की पेशकश करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The online master's degree in adult learning and leadership is designed to offer many opportunities for students to tailor their program of study to their professional needs.
Hindi: वयस्क शिक्षा और नेतृत्व में ऑनलाइन मास्टर डिग्री छात्रों को अपने पेशेवर जरूरतों के लिए अध्ययन के अपने कार्यक्रम को दर्जी करने के लिए कई अवसरों की पेशकश करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The online master's in mass communications program provides flexibility, relevance and cutting-edge instruction to meet your goals.
Hindi: जन संचार कार्यक्रम में ऑनलाइन मास्टर अपने लक्ष्यों को पूरा करने के लिए लचीलापन, प्रासंगिकता और अत्याधुनिक निर्देश प्रदान करता है।
English: The online master's in mass communications program provides flexibility, relevance, and cutting-edge instruction to meet your goals.
Hindi: जन संचार कार्यक्रम में ऑनलाइन मास्टर अपने लक्ष्यों को पूरा करने के लिए लचीलापन, प्रासंगिकता और अत्याधुनिक निर्देश प्रदान करता है।
English: The online master's of teaching middle grades from Campbellsville University was designed for those who wish to transition into a teaching career and already have a bachelor's ... 
Hindi: कैंपबेल्सविले विश्वविद्यालय से मध्यम ग्रेड के शिक्षण के ऑनलाइन मास्टर उन लोगों के लिए डिज़ाइन किए गए थे जो एक शिक्षण कैरियर में संक्रमण करना चाहते हैं और पहले से ही अंग्रेजी म . . .
English: The online master's of teaching middle grades from Campbellsville University was designed for those who wish to transition into a teaching career and already have a bachelor's degree in English. -
Hindi: कैंपबेल्सविले विश्वविद्यालय से मध्यम ग्रेड के शिक्षण के ऑनलाइन मास्टर उन लोगों के लिए डिज़ाइन किए गए थे जो एक शिक्षण कैरियर में संक्रमण करना चाहते हैं और पहले से ही अंग्रेजी में स्नातक की डिग्री है।
English: The online master's of teaching middle grades from Campbellsville University was designed for those who wish to transition into a teaching career and already have a bachelor's degree in Mathematics. -
Hindi: कैंपबेल्सविले विश्वविद्यालय से मध्यम ग्रेड के शिक्षण के ऑनलाइन मास्टर को उन लोगों के लिए डिज़ाइन किया गया था जो एक शिक्षण कैरियर में संक्रमण करना चाहते हैं और पहले से ही गणित में स्नातक की डिग्री है।
English: The online master's of teaching middle grades from Campbellsville University was designed for those who wish to transition into a teaching career and already have a bachelor's degree in Social Studies. -
Hindi: कैंपबेल्सविले विश्वविद्यालय से मध्यम ग्रेड के शिक्षण के ऑनलाइन मास्टर उन लोगों के लिए डिज़ाइन किए गए थे जो एक शिक्षण कैरियर में संक्रमण करना चाहते हैं और पहले से ही अंग्रेजी में स्नातक की डिग्री है।
English: The online master's of teaching middle grades from Campbellsville University was designed for those who wish to transition into a teaching career and already have a bachelor's degree in a relevant field.
Hindi: कैंपबेल्सविले विश्वविद्यालय से मध्यम ग्रेड के शिक्षण के ऑनलाइन मास्टर उन लोगों के लिए डिज़ाइन किए गए थे जो एक शिक्षण कैरियर में संक्रमण करना चाहते हैं और पहले से ही अंग्रेजी में स्नातक की डिग्री है।
English: The online medical community says that to end the pain permanently, you need to maintain a healthy lifestyle and take certain medications.
Hindi: ऑनलाइन चिकित्सा समुदाय का कहना है कि दर्द को स्थायी रूप से समाप्त करने के लिए, आपको एक स्वस्थ जीवन शैली बनाए रखने और कुछ दवाएं लेने की आवश्यकता है।
English: The online meeting was attended by 205 members of this global network and representatives of several observer organizations including the International Monetary Fund and the United Nations.
Hindi: बैठक में इस वैश्विक नेटवर्क के 205 सदस्यों और अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष तथा संयुक्त राष्ट्र सहित कई पर्यवेक्षक संगठनों के प्रतिनिधियों ने भाग लिया।
English: The online membership form is available on the official website of the Congress party.
Hindi: ऑनलाइन सदस्यता फॉर्म कांग्रेस पार्टी की आधिकारिक वेबसाइट पर उपलब्ध है.
English: The online mob had tasted success, and it wanted more.
Hindi: ऑनलाइन भीड़ ने सफलता का स्वाद चखा था, और वह और अधिक चाहता था।
English: The online mock test will be made available from September 10.
Hindi: - ऑनलाइन मॉक टेस्ट 10 सितंबर से उपलब्ध होंगे.
English: The online music service
Hindi: ऑनलाइन संगीत सेवा
English: The online news and social networking service
Hindi: ऑनलाइन सामाचार आ सोशल नेटवर्किंग सर्विस
English: The online objection link will be available from October 12 to October 14.
Hindi: ऑनलाइन आपत्ति लिंक 12 अक्टूबर से 14 अक्टूबर तक उपलब्ध रहेगा।
English: The online objective test consists of 200 marks in 2 hours of time duration.
Hindi: ऑनलाइन ऑब्जेक्टिव टाइप परीक्षा में 2 घंटे की अवधि में 200 अंक होते हैं।
English: The online online casino system is continuing to grow tremendously in the previous decade or thus that it has been...
Hindi: ऑनलाइन कैसीनो प्रणाली पिछले एक दशक में काफी बढ़ गई है या इसलिए कि यह . . .
English: The online payment company ended support for bitcoin payments in 2018, citing the digital coin notoriety for volatile price fluctuations and a lack of efficiency in conducting day-to-day transactions.
Hindi: ऑनलाइन भुगतान कंपनी बिटकॉइन भुगतान के लिए समाप्त समर्थन 2018 में, अस्थिर मूल्य झूलों के लिए डिजिटल सिक्के की कुख्याति और रोजमर्रा के लेनदेन करने में दक्षता की कमी का हवाला देते हुए।
English: The online payment company ended support for bitcoin payments in 2018, citing the digital coin's notoriety for volatile price swings and a lack of efficiency in day-to-day transactions.
Hindi: ऑनलाइन भुगतान कंपनी बिटकॉइन भुगतान के लिए समाप्त समर्थन 2018 में, अस्थिर मूल्य झूलों के लिए डिजिटल सिक्के की कुख्याति और रोजमर्रा के लेनदेन करने में दक्षता की कमी का हवाला देते हुए।
English: The online payment system
Hindi: ऑनलाइन भुगतान प्रणालीः
English: The online petition calls for
Hindi: ऑनलाइन याचिका में मांग की गई है किः
English: The online photo editor
Hindi: ऑनलाइन फोटो संपादक
English: The online piracy website has found a way to communicate with its audience by creating an online interactive group where it shares content and conducts surveys.
Hindi: ऑनलाइन पायरेसी वेबसाइट ने पाया है कि वेब इंटरेक्टिव ग्रुप बनाकर अपने दर्शकों के साथ बातचीत करता है जहां वह कंटेंट साझा करता है और सर्वे करता है।
English: The online piracy website has found a way to interact with its audience by creating an online interactive group where it shares contents and conducts surveys.
Hindi: ऑनलाइन पायरेसी वेबसाइट ने पाया है कि वेब इंटरेक्टिव ग्रुप बनाकर अपने दर्शकों के साथ बातचीत करता है जहां वह कंटेंट साझा करता है और सर्वे करता है।
English: The online platform currently offers cab-hailing services in India, Australia, New Zealand, and the UK.
Hindi: ऑनलाइन प्लेटफॉर्म वर्तमान में भारत, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड और यूके में कैब-हेलिंग सेवाएं प्रदान करता है।
English: The online platform is built using advanced technology that allows traders to trade in NSE, BSE, and MCX across various investment segments.
Hindi: ऑनलाइन प्लेटफॉर्म उन्नत तकनीक का उपयोग करके बनाया गया है जो व्यापारियों को विभिन्न निवेश क्षेत्रों में एनएसई, बीएसई और एमसीएक्स में व्यापार करने की अनुमति देता है।
English: The online platform is made for children to learn programming.
Hindi: बच्चों को प्रोग्रामिंग सीखने के लिए एक ऑनलाइन प्लेटफ़ॉर्म बनाया जाता है।
English: The online platform, which began with a capital of Rs 3 lakh and three goods, now offers a broad range of maternity apparel, nursing accessories, infant clothing, feeding gear, and other necessities.
Hindi: 3 लाख रुपये की शुरुआती पूंजी और तीन उत्पादों की के साथ शुरू हुआ यह ऑनलाइन पोर्टल अब विभिन्न प्रकार के मैटरनिटी वियर, नर्सिंग एक्सेसरीज, बेबी क्लोदिंग, फीडिंग गियर और अन्य जरूरी चीजें उपलब्ध कराता है।
English: The online platform, which is a first of its kind in the country, aims to provide deep, enriching content for kids, teaching children the creativity of art and logical reasoning while also teaching calculated risk taking and sportsmanship.
Hindi: देश में अपनी तरह का पहला मंच है, जिसका उद्देश्य बच्चों के लिए गहरी, समृद्ध सामग्री प्रदान करना है, बच्चों को कला और तार्किक तर्क की रचनात्मकता सिखाते हैं और साथ ही गणना जोखिम लेना और खेल कौशल भी सिखाते हैं।
English: The online poker websites included several types of poker games that individual players could play, sometimes playing against the computer or other players in poker tournaments.
Hindi: ऑनलाइन पोकर वेबसाइटों ने विभिन्न प्रकार के पोकर को उन पत्ती गेम खेलों में शामिल किया है, जो कभी-कभी व्यक्तियों द्वारा कंप्यूटर पर खेले जा सकते हैं या पोकर टूर्नामेंट के किशोरों की पेटीएम गेम में साथी ऑनलाइनर।
English: The online poll, indeed proved it right, when 28.3 percent of the people who took the survey said that lack of employment-generation is Modi's biggest failure.
Hindi: एक आॅनलाईन सर्वेक्षण ने इस बात पर मोहर भी लगाई है जिसमें भाग लेने वाले 28.3 प्रतिशत वोटरों ने रोजगार के नए अवसर पैदा कर पाने में मोदी की नाकामी को उनकी सबसे बड़ी विफलता बताया है
English: The online portal allows you to change the listing details, availability, prices, and much more.
Hindi: ऑनलाइन पोर्टल आपको लिस्टिंग विवरण, उपलब्धता, मूल्य और बहुत कुछ बदलने की अनुमति देता है।
English: The online portal can be accessed anywhere.
Hindi: ऑनलाइन वेब पोर्टल में कहीं भी पहुँचा जा सकता है।
English: The online portal has been launched to make the admission process hassle-free.
Hindi: प्रवेश प्रक्रिया को परेशानी मुक्त बनाने के लिए एक ऑनलाइन पोर्टल शुरू किया गया है।
English: The online portal is easy to use and walks you through every step of the process.
Hindi: ऑनलाइन पोर्टल का उपयोग करना आसान है और प्रक्रिया के हर चरण के माध्यम से आपको चलता है।
English: The online portal will be live within 48 hours from the date of publishing this advt.
Hindi: विज्ञापन के प्रकाशन की तिथि से 48 घंटे के भीतर ऑनलाइन आवेदन का पोर्टल लाइव हो जायेगा.
English: The online presence of the brand is operated by Ladbrokes Betting and Gaming Limited.
Hindi: ब्रांड की ऑनलाइन उपस्थिति लाडब्रेक्स बेटिंग और गेमिंग लिमिटेड द्वारा संचालित है।
English: The online price is only for reference.
Hindi: ऑनलाइन उद्धरण केवल संदर्भ के लिए है।
English: The online program will have a total of 28 sessions in Hindi and English i.e., two sessions of 90 minutes each daily and will commence from Monday till March 26.
Hindi: ऑनलाइन कार्यक्रम में कुल 28 सत्र होंगे हिंदी और अंग्रेजी में यानी प्रत्येक दिन 90 मिनट के दो सत्र और यह 8 से 26 मार्च 2021 तक चलेगा।
English: The online program will have a total of 28 sessions in Hindi and English i.e., two sessions of 90 minutes each daily and will commence on March 8 and will go on till March 26.
Hindi: ऑनलाइन कार्यक्रम में कुल 28 सत्र होंगे हिंदी और अंग्रेजी में यानी प्रत्येक दिन 90 मिनट के दो सत्र और यह 8 से 26 मार्च 2021 तक चलेगा।
English: The online programmes organised by Chinese universities will not be sufficient to lay the foundation for the subjects, especially the hands-on clinics.
Hindi: चीनी विश्वविद्यालयों द्वारा आयोजित ऑनलाइन कार्यक्रम विषयों, विशेष रूप से व्यावहारिक क्लीनिकों की नींव रखने के लिए पर्याप्त नहीं होंगे।
English: The online registration for the exam will start from 14 October 2021.
Hindi: परीक्षा के लिए ऑनलाइन पंजीकरण 14 अक्टूबर, 2021 से शुरू होगा।
English: The online registration including editing and modification of the application will continue till October 25.
Hindi: आवेदन के संपादन और संशोधन सहित ऑनलाइन पंजीकरण 25 अक्टूबर तक जारी रहेगा।
English: The online registration is going to start from 5th November and closed on 25th November 2021.
Hindi: ऑनलाइन पंजीकरण 5 नवंबर से शुरू होने जा रहा है और 25 नवंबर 2021 को बंद हो जाएगा।
English: The online registration is valid for the whole school year.
Hindi: ऑनलाइन अध्ययन के लिए, नामांकन पूरे साल है।
English: The online registration link will be activated from February 15, 2020.
Hindi: ऑनलाइन पंजीकरण लिंक 15 फरवरी, 2020 से सक्रिय हो जाएगा।
English: The online registration process began on November 9 and the last date to register is December 8, 2019.
Hindi: ऑनलाइन पंजीकरण प्रक्रिया 9 नवंबर से शुरू हुई और पंजीकरण करने की अंतिम तिथि 8 दिसंबर, 2019 है।
English: The online registration process for skill training has been completed.
Hindi: कौशल प्रशिक्षण हेतु ऑनलाइन रजिस्ट्रेशन प्रक्रिया पूरी हो चुकी है।
English: The online registration process for the exam will be closed on October 15.
Hindi: रिक्रूटमेंट के लिए ऑनलाइन रजिस्ट्रेशन ऑप्शन 15 अक्टूबर को खत्म होंगे।
English: The online registration process for these posts has started on the official website.
Hindi: इन पदों के लिए ऑनलाइन आवेदन आधिकारिक वेबसाइट पर शुरू हो चुके हैं।
English: The online registration process had started on March 14, 2020.
Hindi: ऑनलाइन पंजीकरण प्रक्रिया 14 मार्च, 2020 से शुरू हो गई थी।
English: The online registration process involves 02 two steps for successful filling up of the application form.
Hindi: ऑन लाइन रजिस्ट्रेशन प्रक्रिया के आवेदन के सफल पंजीकरण के लिए 02 दो कदम शामिल है।
English: The online registration process will begin on September 28 and the last date to apply is October 20.
Hindi: ऑनलाइन पंजीकरण प्रक्रिया 28 सितंबर से शुरू होगी और आवेदन करने की अंतिम तिथि 20 अक्टूबर है।
English: The online registration process will close on September 30 and the admit cards will be available on December 6.
Hindi: यह रजिस्ट्रेशन प्रक्रिया 30 सितंबर को बंद हो जाएगी और एडमिट कार्ड 6 दिसंबर को उपलब्ध होंगे।
English: The online registration process will start from 28th September and the last date to apply is 20th October.
Hindi: ऑनलाइन पंजीकरण प्रक्रिया 28 सितंबर से शुरू होगी और आवेदन करने की अंतिम तिथि 20 अक्टूबर है।
English: The online registration started on November 23 and will remain open till December 13.
Hindi: ऑनलाइन पंजीकरण 23 नवंबर से शुरू हुआ और 13 दिसंबर तक खुला रहेगा।
English: The online registration through our website has been closed.
Hindi: हमारी वेबसाइट पर पंजीकरण बंद कर दिया है.
English: The online registration will be active till 09th December 0221.
Hindi: ऑनलाइन पंजीकरण 09 दिसंबर 0221 तक सक्रिय रहेगा।
English: The online registration will be open from 9.12.2020 and closes on 7.01.2021, after which the web-link will be disabled.
Hindi: ऑनलाइन पंजीकरण 02.01.2020 पर 1100 बजे से खुलेगा और 27.01.2020 को 1700 बजे बंद होगा, जिसके बाद वेब-लिंक अक्षम हो जाएगा।
English: The online registration-cum-application process towards the same started on October 11, 2021 and closes on November 1, 2021
Hindi: उसी के लिए ऑनलाइन पंजीकरण-सह-आवेदन प्रक्रिया 11 अक्टूबर, 2021 को शुरू हुई और 1 नवंबर, 2021 को बंद हो गई
English: The online registration-cum-application process towards the same started on October 4, 2021 and closes on November 19, 2021 by 400 pm
Hindi: उसी के लिए ऑनलाइन पंजीकरण-सह-आवेदन प्रक्रिया 4 अक्टूबर, 2021 को शुरू हुई और 19 नवंबर, 2021 को शाम 400 बजे तक बंद हो गई।
English: The online report claimed that data from 1.5 billion Facebook users were up for sale on a hacker forum.
Hindi: ऑनलाइन रिपोर्ट में दावा किया गया है कि एक हैकर फोरम पर 150 करोड़ फेसबुक यूजर्स का डेटा बिक्री के लिए उपलब्ध था।
English: The online resource for people with Kallmann's syndrome
Hindi: कल्मन सिंड्रोम वाले लोगों के लिए ऑनलाइन संसाधन
English: The online response had been so massive that the DDA's official website crashed soon after the launch.
Hindi: ऑनलाइन प्रतिक्रिया इतनी बड़ी थी कि लॉन्च के तुरंत बाद डीडीए की आधिकारिक वेबसाइट दुर्घटनाग्रस्त हुई।
English: The online response was so massive that DDA's official website had crashed soon after the launch.
Hindi: ऑनलाइन प्रतिक्रिया इतनी बड़ी थी कि लॉन्च के तुरंत बाद डीडीए की आधिकारिक वेबसाइट दुर्घटनाग्रस्त हुई।
English: The online response was so massive that the DDA's official website crashed soon after the launch.
Hindi: ऑनलाइन प्रतिक्रिया इतनी बड़ी थी कि लॉन्च के तुरंत बाद डीडीए की आधिकारिक वेबसाइट दुर्घटनाग्रस्त हुई।
English: The online response was so massive that the DDA's official website had crashed soon after the launch.
Hindi: ऑनलाइन प्रतिक्रिया इतनी बड़ी थी कि लॉन्च के तुरंत बाद डीडीए की आधिकारिक वेबसाइट दुर्घटनाग्रस्त हुई।
English: The online retail giant is rolling out a new service for teenagers that allows them to shop on Amazon with their own login.
Hindi: ऑनलाइन रिटेल दिग्गज किशोरों के लिए एक नई सेवा शुरू कर रहा है जो उन्हें अपने स्वयं के लॉगिन के साथ अमेज़ॅन पर खरीदारी करने की अनुमति देता है।
English: The online retailer has tons of deals this holiday season, including on children's gifts, outdoor apparel, and electronics.
Hindi: ऑनलाइन रिटेलर के पास इस छुट्टियों के मौसम में बच्चों के उपहार, बाहरी परिधान और इलेक्ट्रॉनिक्स सहित कई सौदे हैं।
English: The online retailer is set to raise an estimated sum of Rs 2,340 crore and seeks a valuation worth 7.4 billion.
Hindi: ऑनलाइन रिटेलर 2,340 करोड़ रुपये की अनुमानित राशि जुटाने के लिए तैयार है और 7.4 बिलियन डॉलर का मूल्यांकन चाहता है।
English: The online retailer will also be offering different pieces of David Yurman jewelry for up to 30 off.
Hindi: ऑनलाइन रिटेलर भी डेविड युरमैन के गहने के अलग-अलग टुकड़े 30 तक की पेशकश करेगा।
English: The online retailer, just a five-year old startup, relying largely on AI to run all aspects of its business and has already turn into one of the largest mattress makers in the country.
Hindi: ऑनलाइन रिटेलर, सिर्फ पांच साल पुराना स्टार्टअप, अपने व्यवसाय के सभी पहलुओं को चलाने के लिए एआई पर काफी हद तक निर्भर है और पहले से ही देश के सबसे बड़े गद्दा निर्माताओं में से एक बन गया है।
English: The online reviews are mainly positive.
Hindi: ऑनलाइन समीक्षाएं मुख्य रूप से सकारात्मक हैं।
English: The online reviews are mostly positive.
Hindi: ऑनलाइन समीक्षाएं मुख्य रूप से सकारात्मक हैं।
English: The online reviews can also be very helpful.
Hindi: ऑनलाइन समीक्षाएं कई बार बहुत मददगार हो सकती हैं।
English: The online safety.
Hindi: ऑनलाइन सुरक्षा.
English: The online scheme for registration was launched in October.
Hindi: पंजीकरण के लिए ऑनलाइन योजना अक्टूबर में शुरू की गई थी।
English: The online search engine outcomes would be too simple to manipulate, and as users, we would have to look a lot longer and harder to find important sites instead of the ones just controling the outcomes to get to the first page.
Hindi: खोज इंजन के परिणामों में हेरफेर करना बहुत आसान होगा, और उपयोगकर्ताओं के रूप में, हमें पहले पृष्ठ पर आने के लिए परिणामों में हेरफेर करने के बजाय मूल्यवान साइटों को खोजने के लिए बहुत लंबा और कठिन देखना होगा।
English: The online security is top of the line.
Hindi: ऑनलाइन सुरक्षा शीर्ष सबसे ऊपर है
English: The online security.
Hindi: ऑनलाइन सुरक्षा.
English: The online selection based selection process will be completed in a phased manner.
Hindi: ऑन लाइन विकल्प आधारित चयन प्रक्रिया चरणबद्ध तरीके से सम्पन्न की जायेगी।
English: The online self-declaration form must be given to airport health personnel.
Hindi: ऑनलाइन भरा गया सेल्फ डिक्लेरेशन फॉर्म हवाई अड्डे के स्वास्थ्य कर्मचारियों को प्रस्तुत करना होगा।