Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Theyd stolen hundreds of millions from captured banks, making them the richest terror organization on Earth.
Hindi: वे से लाखों लोगों के सैकड़ों चोरी की थी पर कब्जा कर लिया बैंकों, उन्हें सबसे अमीर आतंक बना पृथ्वी पर संगठन।
English: Theyencourage students to be inquisitive and explore new frontiers of knowledge and understanding.
Hindi: वे विद्यार्थियों को जिज्ञासु बनने तथा ज्ञान और समझ की सीमाएं खोजने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।
English: Theyll also be eligible for a Rs 2,000 cashback if they choose to make the purchase using ICICI Bank credit cards.
Hindi: इसे खरीदने के लिए आईसीआईसीआई बैंक के कार्ड का इस्तेमाल करते हैं तो आपको 2,000 रुपये का कैशबैक मिलेगा।
English: Theyll always be with you.
Hindi: वे हमेशा आपके साथ रहेंगे.
English: Theyll be back.
Hindi: वो वापस आ जाएंगे.
English: Theyll be fine.
Hindi: वे ठीक रहेंगे।
English: Theyll be given 15 minutes to read the paper.
Hindi: पेपर पढ़ने के लिए उन्हें 15 मिनट का समय दिया जाएगा।
English: Theyll be joined by additional countries including Japan, South Korea and India.
Hindi: भारत के अलावा चीन, दक्षिण कोरिया और जापान की टीमें इसमें हिस्सा लेंगी।
English: Theyll be reviewing a number of names, Jason Miller, a transition communication advisor said.
Hindi: सत्ता हस्तांतरण टीम के संचार सलाहकार जैसन मिलर ने कहा, वे कई नामों की समीक्षा करेंगे।
English: Theyll be trying to bring it down every Parliament session.
Hindi: वह संसद के हर सत्र में उसे गिराने की कोशिश करेगी.
English: Theyll be voting on April 6
Hindi: वहां भी छह अप्रैल को चुनाव होंगे
English: Theyll call me.
Hindi: वे मुझे कॉल करेंगे.
English: Theyll do it again if required.
Hindi: जरूरत पड़ने पर दुबारा भी देंगे।
English: Theyll have different needs.
Hindi: उनकी जरूरत अलग है।
English: Theyll have to answer that.
Hindi: इनको जवाब देना पड़ेगा.
English: Theyll have to wait.
Hindi: उन्हें इंतजार करना चाहिए.
English: Theyll have trouble there, too.
Hindi: वे भी वहां परेशान हो रहे हैं।
English: Theyll help a great deal.
Hindi: वे काफी मदद करते हैं।
English: Theyll not come for a political speech but theyll come for stand-up, music.
Hindi: वे राजनीतिक भाषणबाजी के लिए नहीं आएंगे बल्कि वे हास्य व्यंग और संगीत के लिए आएंगे.
English: Theyll report directly to the PM.
Hindi: ये सीधे मुख्यमंत्री को रिपोर्ट करेंगे।
English: Theyll stay here for quite some time.
Hindi: वे यहां कुछ समय के लिए रुकेंगे।
English: Theyll take time in submitting their report and accordingly the management will take its decision to proceed further.
Hindi: उन्हें अपनी रिपोर्ट जमा करने में समय लगेगा और उसी के अनुसार प्रबंधन आगे बढ़ने पर निर्णय लेगा.
English: Theyll try their best to disturb present government to save themselves from getting exposed.
Hindi: वे खुद को बेनकाब होने से बचाने के लिए वर्तमान सरकार को अस्थिर करने की हरसंभव कोशिश कर रहे हैं.
English: Theyll want to try it.
Hindi: वे प्रयास करना चाहते हैं ।
English: Theymaycontact their DISCOMs  State Renewable Energy Nodal Agencies for any information in this regard
Hindi: योजना के संबंध में किसी भी जानकारी के लिए डिस्कॉमराज्य नवीकरणीय ऊर्जा नोडल एजेंसी से सम्पर्क किया जा सकता है
English: Theyre Chandrababu Naidu and Nitish Kumar.
Hindi: मुख्यमंत्रियों में नारा चंद्रबाबू नायडू और नीतीश कुमार शामिल हैं।
English: Theyre a good team.
Hindi: वह अच्छी टीम हैं।
English: Theyre a great team.
Hindi: वे शानदार टीम है।
English: Theyre a joke.
Hindi: वे मजाक हैं।
English: Theyre a new team.
Hindi: यह है नयी टीम
English: Theyre a part of our culture.
Hindi: यह उनकी संस्कृति का हिस्सा है.
English: Theyre a pleasure to work with.
Hindi: उनके साथ काम करके मजा आता है.
English: Theyre a strong team, with good batsmen and bowlers.
Hindi: यह अच्छी टीम है जिसका बल्लेबाजी क्रम मजबूत है और गेंदबाज भी अच्छे हैं।
English: Theyre a team whos tough.
Hindi: वे एक ऐसी टीम हैं जो लड़ती है।
English: Theyre a very good team, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि उनके पास एक बेहतरीन टीम हैं.
English: Theyre a world champion team.
Hindi: वह विश्व विजेता टीम है।
English: Theyre a world class outfit, they deserve the series win.
Hindi: वे विश्वस्तरीय टीम हैं, इसलिए सीरीज जीतने के हकदार थे।
English: Theyre about the same age.
Hindi: वे लगभग एक ही उम्र के हैं।
English: Theyre about...
Hindi: उनके बारे में
English: Theyre above everything and everyone just because they have electricity, water and beautiful houses to live in.
Hindi: वे हर चीज और हर किसी से ऊपर हैं क्योंकि उनके पास बिजली, पानी और रहने के लिए खूबसूरत घर है।
English: Theyre absolutely hilarious.
Hindi: वे बिल्कुल जंचते हैं।
English: Theyre against all people who do not stake claims to land by virtue of owning property, said Tania Bhattacharyya, a post-doctoral researcher at Harvard University.
Hindi: हार्वर्ड यूनिवर्सिटी के पोस्ट-डॉक्टरल शोधकर्ता तानिया भट्टाचार्य ने कहा कि वे उन सभी लोगों के खिलाफ हैं, जिनके पास संपत्ति के मालिक होने का दावा नहीं है।
English: Theyre all above 50.
Hindi: वे दोनों 50 के ऊपर हो चले थे।
English: Theyre all at home just waiting.
Hindi: घर पर सब इंतजार कर रहे हैं.
English: Theyre all available online.
Hindi: सभी सुविधाएं ऑनलाइन उपलब्ध कराई।
English: Theyre all back.
Hindi: गए सारे वापस।
English: Theyre all businessmen.
Hindi: ये सभी कारोबारी है.
English: Theyre all crying.
Hindi: वे सभी रो रहे हैं।
English: Theyre all doing that.
Hindi: सभी ऐसा कर रहे हैं।
English: Theyre all equal.
Hindi: सभी बराबर हैं.
English: Theyre all excellent.
Hindi: वे सभी बेहतरीन हैं।
English: Theyre all great players.
Hindi: ये सभी महान खिलाड़ी हैं।
English: Theyre all grown adults.
Hindi: वे सभी वयस्क हैं।
English: Theyre all involved in this.
Hindi: इस बात पर वे सभी एक जुट हैं।
English: Theyre all linked.
Hindi: ये सब जुड़े हुए हैं।
English: Theyre all my students.
Hindi: दोनों ही मेरे शिष्य हैं.
English: Theyre all nice guys.
Hindi: ये सारे ग़रीब लोग है ।
English: Theyre all professional.
Hindi: ये सभी प्रफेशनल्स हैं।
English: Theyre all real.
Hindi: वह सभी सही हैं।
English: Theyre all so bright and talented. it was a pleasure to share with them my experience at movies and the love for my craft.
Hindi: वे सभी काफी प्रतिभाशाली हैं, उनसे फिल्म के अपने अनुभव और कला के प्रति मेरे प्यार को साझा कर काफी खुशी हुई।
English: Theyre all so different.
Hindi: सभी बहुत अलग किस्म के हैं।
English: Theyre all so special to me.
Hindi: मेरे लिए वह बहुत खास हैं।
English: Theyre all super successful films.
Hindi: ये सभी बेहद कामयाब फिल्में रह चुकी हैं।
English: Theyre all the heroes.
Hindi: वह सब बड़े नायक हैं।
English: Theyre all very beautiful.
Hindi: ये बहुत ही खूबसूरत हैं।
English: Theyre all very, very good players but Virat is head and shoulders above all of them.
Hindi: ये सभी काफी अच्छे खिलाड़ी हैं लेकिन विराट कोहली इन सबमें शीर्ष पर हैं।
English: Theyre allowed to kill our people, Trump said.
Hindi: ट्रंप ने कहा, उन्हें हमारे लोगों को मारने की इजाजत है।
English: Theyre allowed to torture and maim our people.
Hindi: उन्हें हमारे लोगों पर अत्याचार करने और उन्हें उकसाने की अनुमति है।
English: Theyre allowed to use roadside bombs and blow up our people and were not allowed to touch their cultural sites?
Hindi: उन्हें सड़क के किनारे बम का उपयोग करने और हमारे लोगों को उड़ाने की अनुमति है और हमें उनकी सांस्कृतिक साइट को छूने की अनुमति नहीं है?
English: Theyre almost certainly correct.
Hindi: यकीनन वह सही हैं।
English: Theyre almost the same thing.
Hindi: ये एक-दूसरे के लगभग समान हैं।
English: Theyre also a Test team, and in their home conditions, its going to be hard and we expected it.
Hindi: वह भी एक टेस्ट टीम है और उनकी घरेलू स्थितियों में मुश्किल होने वाली थी और हमें इसकी उम्मीद थी।
English: Theyre also a lot cheaper.
Hindi: वे बहुत सस्ते भी पड़ते हैं।
English: Theyre also a whole lot of work.
Hindi: उनके भी कई काम होते हैं।
English: Theyre also great sources of plant-based protein.
Hindi: यह प्लांट बेस्ड प्रोटीन का एक बहुत अच्छा स्त्रोत हैं.
English: Theyre also involved in some charitable organizations.
Hindi: दंपती कुछ धर्मार्थ संगठनों में भी शामिल हैं।
English: Theyre also keen.
Hindi: वह दिलचस्पी भी लेते हैं।
English: Theyre also less likely to float away in the ocean.
Hindi: इसके साथ ही इनके समुद्र में तैरने की संभावना भी कम है।
English: Theyre also much easier to put together.
Hindi: इन्हें कैरी करना भी बहुत आसान होता है।
English: Theyre also the one most likely to believe in conspiracy theories, since they already have a partisan view of politics.
Hindi: वे साजिश के सिद्धांतों पर विश्वास करने की सबसे अधिक संभावना रखते हैं, क्योंकि उनके पास पहले से ही राजनीति का एक पक्षपातपूर्ण दृष्टिकोण है.
English: Theyre always found bound together in groups and pairs, and makeup protons and neutrons which make up the nuclei of atoms Together, electrons and quarks are the matter particles.
Hindi: वे हमेशा समूहों और जोड़े में ही एक साथ मिल रहे हैं, और मेकअप प्रोटान और न्यूट्रान जो परमाणुओं के नाभिक को बनाने के साथ में, इलेक्ट्रॉनों और क्वार्कों बात कण होते हैं।
English: Theyre always in trouble.
Hindi: ये हमेशा द्वंद का शिकार रहते हैं।
English: Theyre always puffing up.
Hindi: वे तो सदैव चापलूसी करते हैं।
English: Theyre always trying to beat up on us and start a fight!
Hindi: वे हमेशा हमें मारने - पीटने के फिराक में रहते हैं और हमसे लड़ाई करने की कोशिश करते हैं!
English: Theyre always trying to upstage each other.
Hindi: दोनों हमेशा एक-दूसरे को नीचा दिखाने की कोशिश करती रहती हैं।
English: Theyre always with us.
Hindi: वो हर वक्त हमारे साथ मौजूद हैं.
English: Theyre amazing.
Hindi: वह अद्भुत हैं.
English: Theyre an entirely different species.
Hindi: वे बिल्कुल अलग तरह के व्यक्तित्व हैं.
English: Theyre an important part of our family.
Hindi: यह सभी हमारे परिवार के अहम अंग हैं।
English: Theyre apprehending everybody.
Hindi: सबको टाइट कर रहे हैं.
English: Theyre are military partner, but theyre the protector and the patron of our enemies.
Hindi: वे सैन्य साझीदार हैं लेकिन वे हमारे शत्रुओं के संरक्षक एवं रक्षक हैं।
English: Theyre awesome.
Hindi: वो कमाल की हैं।
English: Theyre back
Hindi: वे लौट रहे
English: Theyre bad people.
Hindi: वो बुरे लोग हैं.
English: Theyre being looked into.
Hindi: उनका अवलोकन किया जा रहा है।
English: Theyre being misled.
Hindi: इन्हें गुमराह किया जा रहा है.
English: Theyre being socially boycotted.
Hindi: उनका सामाजिक बहिष्कार कर दिया जाता है।
English: Theyre being treated like animals.
Hindi: उनके साथ जानवरों जैसा सलूक किया जा रहा है।
English: Theyre better.
Hindi: वह बेहतर हैं।
English: Theyre both dead.
Hindi: उन दोनों की भी मौत हो चुकी है.
English: Theyre both friends of mine.
Hindi: दोनों ही मेरे दोस्त हैं.
English: Theyre both great.
Hindi: दोनों ही ग्रेट हैं।
English: Theyre both not the best at what they do but theyre definitely the best at how they market themselves.
Hindi: वे दोनों अपने क्षेत्र में सर्वश्रेष्ठ नहीं हैं लेकिन उनकी मार्केटिंग ज़रूर ज़बरदस्त है.
English: Theyre both playing really well.
Hindi: उन्होंने कहा, "वे दोनों वास्तव में अच्छा खेल रहे हैं।
English: Theyre both right.
Hindi: वे दोनों ही फिट हैं।
English: Theyre both rubbishy lies.
Hindi: ये दोनों झूठ का पुलिंदा हैं।
English: Theyre both three-dimensional players, so they help balance us up a bit and give us plenty of options on the day, said Cobb.
Hindi: वे दोनों तीन-आयामी खिलाड़ी हैं, इसलिए वे हमें थोड़ा संतुलन बनाने में मदद करते हैं और हमें दिन पर बहुत सारे विकल्प देते हैं।
English: Theyre both wrong.
Hindi: दोनों ही ग़लत हैं.
English: Theyre bringing drugs, theyre bringing crime.
Hindi: वे ड्रग्स ला रहे हैं, अपराध ला रहे हैं.
English: Theyre bringing drugs.
Hindi: वह ड्रग्स लेते हैं।
English: Theyre broke too.
Hindi: वह भी खराब पड़े हैं।
English: Theyre buying.
Hindi: वे खरीदारी कर रहे हैं।
English: Theyre called magnetars until they calm down a little.
Hindi: जब तक वे थोड़ा शांत नहीं हो जाते, उन्हें मैग्नेटर्स कहा जाता है।
English: Theyre cheap and easy to use.
Hindi: ये रिचार्जेबल हैं और यूज करने में काफी आसान हैं।
English: Theyre clean.
Hindi: ये साफ़-सुथरी हैं.
English: Theyre coming back to Life.
Hindi: वापस जिंदगी की ओर आते हैं।
English: Theyre coming back.
Hindi: वे लौट रहे हैं.
English: Theyre coming.
Hindi: वे आ रहे हैं.
English: Theyre committed to work.
Hindi: वे अपने काम को लेकर प्रतिबद्ध हैं।
English: Theyre concerned.
Hindi: उन की चिंता है।
English: Theyre confident, fit and work well together.
Hindi: वे आत्मविश्वास से भरे हैं, फिट हैं और एकजुट होकर काम कर रहे हैं।
English: Theyre constrained
Hindi: ये रहे प्रतिबंधित
English: Theyre contradictory.
Hindi: उनमें विरोधाभास है।
English: Theyre crazy.
Hindi: वे पागल हैं।
English: Theyre currently working on the film.
Hindi: फिलहाल वे फिल्म की शूटिंग कर रही हैं.
English: Theyre cynical, angry, and easily provoked.
Hindi: वे लोग कटुस्वभाव, क्रोधी, और आसानी से भड़काए जाते हैं ।
English: Theyre destroying everything.
Hindi: वे सबकुछ खराब कर रहे हैं।
English: Theyre devaluing their currency, and theres nobody in our government to fight them.
Hindi: वे अपनी मुद्रा का अवमूल्यन कर रहे हैं और हमारी सरकार में ऐसा कोई नहीं है जो उनके खिलाफ लड़े।
English: Theyre different people.
Hindi: वो अलग टाइप के इंसान हैं.
English: Theyre different.
Hindi: वह अलग हैं।
English: Theyre doing a great job!
Hindi: वे बहुत कमाल का काम करते हैं किस!
English: Theyre doing anything they can.
Hindi: वे जो भी कर सकते हैं, कर रहे हैं।
English: Theyre doing it all.
Hindi: वो तो सब करते हैं.
English: Theyre doing their best.
Hindi: वह अपना बेस्ट कर रहे हैं।
English: Theyre doing well.
Hindi: वे अच्छा कर रही हैं।
English: Theyre easy to make and super delicious.
Hindi: ये बनाने में आसान और टेस्ट से भरपूर होते हैं।
English: Theyre easy to wear.
Hindi: उन्हें पहनना आसान है.
English: Theyre eating each other.
Hindi: खूब एक-दूजे का खा रहे हैं।
English: Theyre enthusiastic and very creative.
Hindi: वे बहुत मस्त हैं और बहुत प्रतिभाशाली भी।
English: Theyre entitled to their own opinion.
Hindi: उनको अपनी राय रखने का अधिकार है.
English: Theyre eternal.
Hindi: वे शाश्वत होते हैं।
English: Theyre everything.
Hindi: ये सब हैं तो हैं.
English: Theyre everywhere.
Hindi: वो सब जगह हैं.
English: Theyre exceptions.
Hindi: वो अपवाद हैं।
English: Theyre extremely conscious of how many biscuits they are getting for a particular price, Shah said.
Hindi: वे इस बात से बेहद सचेत हैं कि उन्हें एक विशेष कीमत के कितने बिस्कुट मिल रहे हैं.
English: Theyre extremely trendy.
Hindi: वे बहुत फैशनेबल होते हैं।
English: Theyre far from that.
Hindi: वे इससे ज्यादा दूर नहीं हैं।
English: Theyre fierce, ravenous.
Hindi: वे डरपोक हैं, कायर हैं.
English: Theyre fighting a serious and sustained campaign against violent extremism, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि वे चरमपंथ के खिलाफ एक गंभीर और स्थाई अभियान चलाए हुए हैं।
English: Theyre fighting for their own survival.
Hindi: वे अपने अस्तित्व की लड़ाई लड़ रहे हैं।
English: Theyre firm.
Hindi: वह दृढ़ हैं।
English: Theyre fit and smart.
Hindi: ये चतुर और गुणवान होते हैं।
English: Theyre focused on politics.
Hindi: उनका पूरा फोकस राजनीति पर है.
English: Theyre forced to return to their village.
Hindi: मजबूरी में इन्हें गांव लौटना पड़ा।
English: Theyre frequently viewed as the main drivers of our behavior, making us slaves to their effects, especially during puberty.
Hindi: अक्सर मुख्य के रूप में देखा जाता हैहमारे व्यवहार के चालक, हमें अपने प्रभावों के दास बनाते हैं, विशेष रूप से युवावस्था के दौरान।
English: Theyre from Canada!
Hindi: वह कनाडा से हैं।
English: Theyre from Nepal.
Hindi: ये नेपाल के रहने वाले हैं.
English: Theyre fun and subtle.
Hindi: वह स्मार्ट और मजेदार हैं।
English: Theyre getting used to it.
Hindi: वे इसके एडिक्ट हो जाते हैं।
English: Theyre going in the right direction.
Hindi: वे सही दिशा में जा रहे हैं।
English: Theyre going off.
Hindi: वो चले जाते हैं.
English: Theyre going their work and we are doing ours, Shah said.
Hindi: शाह ने कहा कि हम अपना काम कर रहे हैं और उनका काम है आरोप लगाना।
English: Theyre going to be replaced.
Hindi: इन्हें बदला जाएगा।
English: Theyre going to go and make unbelievable deals for us.
Hindi: वे हमारे लिए अविश्वसनीय समझौते करने जा रहे हैं।
English: Theyre going to many other countries.
Hindi: वे कई अन्य देशों में जा रही हैं।
English: Theyre going to other countries.
Hindi: वे दूसरे देशों का रुख करेंगे।
English: Theyre going to take all these things into account.
Hindi: ये सारी चीज़ों का ख्याल रखेंगे.
English: Theyre going.
Hindi: वे जा रहे हैं।
English: Theyre gonna be great.
Hindi: वे बेहतरीन साबित होंगे।
English: Theyre gonna decide soon.
Hindi: वे जल्द ही इस पर निर्णय लेंगे.
English: Theyre good.
Hindi: वे तो अच्छे हैं।
English: Theyre great officials.
Hindi: वो बड़े अधिकारी हैं.
English: Theyre great people.
Hindi: वे महान लोग हैं।
English: Theyre great players.
Hindi: वे महान खिलाड़ी हैं.
English: Theyre great.
Hindi: वो ग्रेट हैं.
English: Theyre growing.
Hindi: बढ़ती ही जाती हैं।
English: Theyre happy all the time.
Hindi: वे सदैव खुश रहते।
English: Theyre happy for me.
Hindi: वे मेरी लिए उत्साहित हैं।
English: Theyre hardworking people.
Hindi: बेहद मेहनती लोग हैं वो।
English: Theyre healthy and in good spirits.
Hindi: वे होश में हैं और उनका स्वास्थ्य ठीक है.
English: Theyre here someplace.
Hindi: वह कहीं न कहीं मौजूद हैं।
English: Theyre here to stay.
Hindi: उनको रहना तो आखिर यहीं है.
English: Theyre human beings.
Hindi: वे इंसान हैं.
English: Theyre hurting, too.
Hindi: उन्हें भी दर्द होता है।
English: Theyre immediately stunned.
Hindi: वे तुरंत एकदम चुप हो जाते हैं.
English: Theyre immortal.
Hindi: वे अमर हैं।
English: Theyre in good form, the way they played against Australia was very good.
Hindi: वे अच्छी फार्म में हैं, वे ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ काफी अच्छा खेले थे।
English: Theyre in good shape.
Hindi: वे अच्छी स्थिति में है।
English: Theyre in schools.
Hindi: वे स्कूल में पढ़ाई कर रही हैं।
English: Theyre in the car, theyre in an armored vehicle.
Hindi: वे कार में हैं, वे हथियारों से लैस वाहन में हैं.
English: Theyre in the process of assessing the damage.
Hindi: वे हानि का आकलन करने की प्रक्रिया में हैं।
English: Theyre incredibly strong.
Hindi: वे बहुत ताकतवर हैं.
English: Theyre industrious.
Hindi: वे मेहनतकश हैं।
English: Theyre just distraught.
Hindi: वे बस बेचैन हैं.
English: Theyre just doing their job!
Hindi: वो सिर्फ काम करते है!
English: Theyre just jokes.
Hindi: वे केवल हंसाते हैं.
English: Theyre just kids.
Hindi: वो सिर्फ बच्चे थे.
English: Theyre just like us
Hindi: वे भी हमारी तरह ही हैं।
English: Theyre just stories.
Hindi: बस उन्हीं की गाथाएं।
English: Theyre just too busy.
Hindi: वे बहुत व्यस्त रहते हैं।
English: Theyre killing protesters.
Hindi: वे प्रदर्शनकारियों की हत्या कर रहे है।
English: Theyre killing you, theyre killing the animals, and theyre killing this planet.
Hindi: वे तुम्हें मार रहे हैं, वे जानवरों को मार रहे हैं, और वे इस ग्रह को मार रहे हैं.
English: Theyre like Really.
Hindi: वह रियल में वैसे हैं।
English: Theyre like a family.
Hindi: वह परिवार की तरह हैं.
English: Theyre like friends.
Hindi: वह दोस्त की तरह हैं.
English: Theyre likely to be disappointed.
Hindi: वे शायद निराश ही होंगे।
English: Theyre living.
Hindi: वो जिंदा रहते हैं.
English: Theyre looking into each others eyes.
Hindi: दोनों एक-दूसरे की आंखों में आंखे डाले देख रहे हैं।
English: Theyre loving it.
Hindi: उन्हें ये प्रिय है।
English: Theyre magical
Hindi: वे गजानन है
English: Theyre mine.
Hindi: वह मेरे हैं।
English: Theyre miserable and living in terrible condition.
Hindi: वो बहुत ही निर्धन हो चुके हैं और दयनीय हालत में जीवन यापन कर रहे हैं।
English: Theyre my gang, my friends.
Hindi: वो मेरे सहकलाकार हैं मेरे दोस्त हैं।
English: Theyre my inspirations.
Hindi: वो मेरी प्रेरणा हैं।
English: Theyre my personal favourites.
Hindi: वे मेरे व्यक्तिगत फीजियो हैं।
English: Theyre neither a traditional robot nor a known species of animal.
Hindi: यह न तो पारंपरिक रोबोट हैं और न ही जानवरों की किसी प्रजाति का हिस्सा हैं।
English: Theyre never going to be our friend.
Hindi: वे कभी भी हमारे दोस्त नहीं हो सकते।
English: Theyre never going to come back.
Hindi: वे कभी पीछे नहीं हटेगी।
English: Theyre no better than anyone elses.
Hindi: वह बेहतरीन हैं उनके जैसा दूसरा कोई नहीं.
English: Theyre no dream.
Hindi: वे कोई सपना तो नही देख रहे।
English: Theyre not Cubas principles. theyre principles of international law.
Hindi: ये क्यूबा के सिद्धांत नहीं हैं, ये अंतरराष्ट्रीय कानून के सिद्धांत हैं।
English: Theyre not about pleasure, or shared joy, or affection.
Hindi: ये मरजी, या खुशी साझा करने, या मुहब्बत के बारे में नहीं हैं।
English: Theyre not afraid
Hindi: वह डरने वाले नहीं हैं
English: Theyre not allowed to make a statement.
Hindi: वह बयान देने के लिए प्राधिकृत नहीं हैं।
English: Theyre not alone.
Hindi: वे अकेले नहीं हैं।
English: Theyre not at the top of Mount Everest or buried in a glacier.
Hindi: वो माउंट ऐवरेस्ट के शिखर पर भी नही हैं और ना ही किसी हिमनदी मे दफ़्न
English: Theyre not building military bases.
Hindi: वे सैन्य ठिकाने नहीं बना रहे।
English: Theyre not coming in here.
Hindi: वह यहां नहीं आएंगे।
English: Theyre not coming into the United States.
Hindi: वे अमेरिका में नहीं आ रहे हैं।
English: Theyre not conscious of this.
Hindi: इस बात का उन्हें एहसास नहीं है.
English: Theyre not dealing the same way.
Hindi: वे लोग एक ही काम नहीं कर रहे हैं।
English: Theyre not devotees.
Hindi: वह अनुदार नहीं हैं।
English: Theyre not doing anything.
Hindi: वे कुछ नहीं कर रही हैं.
English: Theyre not doing it alone.
Hindi: वह अपने आप ये नहीं करते।
English: Theyre not doing it.
Hindi: वे यह नहीं कर रहे।
English: Theyre not even real.
Hindi: वह बिल्कुल भी सच्ची नहीं हैं।
English: Theyre not from Italy or Japan.
Hindi: कोई इटली और जापान से नहीं।
English: Theyre not going to be pushed.
Hindi: उनकी छटनी नहीं होने वाली है.
English: Theyre not going to get the respect.
Hindi: वहां उनको सम्मान नहीं मिलेगा.
English: Theyre not going to like each other.
Hindi: वे एक दूसरे को पसंद करने वाले नहीं हैं।
English: Theyre not going to refuse me.
Hindi: वे मुझे इसके लिए मना नहीं करतीं।
English: Theyre not helpful to anyone.
Hindi: वे कोई मदद नहीं करते।
English: Theyre not here to be part of any party.
Hindi: वे किसी भी पार्टी के तोता-मैना नहीं हैं।
English: Theyre not human beings.
Hindi: वे इंसान नहीं होते।
English: Theyre not important.
Hindi: वह अहम नहीं हैं।
English: Theyre not in the same class.
Hindi: वे क्लास में नहीं आते.
English: Theyre not intentional.
Hindi: उनकी नीयत नहीं है।
English: Theyre not interested in weaving.
Hindi: उन्हें उबाऊ काम करने में दिलचस्पी नहीं है।
English: Theyre not like us.
Hindi: ये हमारे मुताबिक नहीं हैं।
English: Theyre not moaning.
Hindi: वे हड़बड़ी नहीं कर रहे.
English: Theyre not naughty
Hindi: वे कोई भिखारी नहीं
English: Theyre not new to the political world, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि वे राजनीतिक दुनिया के लिए नए नहीं हैं।
English: Theyre not of this world.
Hindi: इस दुनिया में नहीं रहे है.
English: Theyre not offering us charity
Hindi: वे हमें भीख नहीं दे रहे हैं
English: Theyre not only great actors but also great people.
Hindi: वह महान खिलाड़ी ही नहीं महान इंसान भी हैं.
English: Theyre not our enemies.
Hindi: वह हमारे शत्रु नहीं हैं।
English: Theyre not perfect yet.
Hindi: अभी भी वो पूरी तरह ठीक नहीं हुई हैं।
English: Theyre not saying anything new or asking the audience to question anything really.
Hindi: ये कोई नई बात नहीं बतातीं या दर्शकों के मन में कोई सवाल नहीं पैदा करती हैं.
English: Theyre not stupid.
Hindi: ये धूर्त नहीं होते.
English: Theyre not taking anything seriously.
Hindi: किसी भी बात को ये ज्यादा गंभीरता से नहीं लेते।
English: Theyre not talking about development, farmers income.
Hindi: वे विकास, किसानों की आय के बारे बात नहीं कर रहे हैं।
English: Theyre not talking to me,he said.
Hindi: ये कह रही हैं कि मुझसे बात मत करो।
English: Theyre not telling me anything.
Hindi: वो लोग मुझे कुछ नहीं बता रहे.
English: Theyre not the only ones.
Hindi: वह इकलौते नहीं हैं।
English: Theyre not true.
Hindi: वे सच नहीं हैं।
English: Theyre not ugly people.
Hindi: वे कोई खराब लोग नहीं है।
English: Theyre not worried about it.
Hindi: इन्हें उसकी चिंता नहीं है.
English: Theyre not wrong.
Hindi: वह गलत नहीं हैं।
English: Theyre not.
Hindi: वे नहीं हैं।
English: Theyre nothing to hide away.
Hindi: उनके पास छिपाने के लिए कुछ नहीं है।
English: Theyre on top of it.
Hindi: उनके ऊपर घवरी हैं.
English: Theyre one of the highest taxing nations in the world.
Hindi: वे दुनिया के सबसे अधिक टैक्स लगाने वाले देशों में से एक हैं.
English: Theyre only concerned with their own ideology and want to use Indias education system as a weapon.
Hindi: उन्हें सिर्फ अपनी विचारधारा की चिंता रहती है और भारतीय शिक्षा व्यवस्ता को हथियार के तौर पर इस्तेमाल करना चाहते हैं।
English: Theyre only made of money.
Hindi: इन्हें सिर्फ पैसे से मतलब है।
English: Theyre ostracised and theyre feared.
Hindi: उन्हें डराया और धमकाया जा रहा है।
English: Theyre our friends.
Hindi: वे हमारे दोस्त हैं।