Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For any reason, if you would like to cancel your order while the order is under the shipping process, you will need to wait until you receive the package in hand before making a return request.
Hindi: किसी भी कारण से यदि आप अपना ऑर्डर रद्द करना चाहते हैं, जबकि ऑर्डर शिपिंग प्रक्रिया के तहत है, तो आपको वापसी का अनुरोध करने से पहले पैकेज प्राप्त होने तक इंतजार करना होगा।
English: For any reason, if you would like to cancel your order while the order is undergoing the shipping process, you will need to wait until you receive the package in hand before making a return request.
Hindi: किसी भी कारण से यदि आप अपना ऑर्डर रद्द करना चाहते हैं, जबकि ऑर्डर शिपिंग प्रक्रिया के तहत है, तो आपको वापसी का अनुरोध करने से पहले पैकेज प्राप्त होने तक इंतजार करना होगा।
English: For any reason, if you would like to reject the package while the parcel is under the shipping process, you will need to wait until you receive the package in hand before making a return request.
Hindi: किसी भी कारण से यदि आप अपना ऑर्डर रद्द करना चाहते हैं, जबकि ऑर्डर शिपिंग प्रक्रिया के तहत है, तो आपको वापसी का अनुरोध करने से पहले पैकेज प्राप्त होने तक इंतजार करना होगा।
English: For any reason, we...
Hindi: और किसी कारण से हम पर ...
English: For any reason
Hindi: किसी कारणवश
English: For any scientific or technical study.
Hindi: किसी वैज्ञानिक या तकनीकी प्रकार के अन्वेषण के लिये
English: For any screening andor testing, please refer to the Department of Health for the testing center closest to you.
Hindi: किसी भी स्क्रीनिंग औरया परीक्षण के लिए, कृपया देखें स्वास्थ्य विभाग आपके निकटतम परीक्षण केंद्र के लिए।
English: For any sickness or disease, doctors ask the patients to undergo medical tests such as blood tests, urine tests, etc. All these are carried out at a pathology lab.
Hindi: किसी भी बीमारी या बीमारी के लिए, डॉक्टर मरीजों को रक्त परीक्षण, मूत्र परीक्षण आदि जैसे चिकित्सा परीक्षण कराने के लिए कहते हैं।
English: For any soil and climate.
Hindi: किसी भी मिट्टी और जलवायु के अनुकूल।
English: For any special..
Hindi: किसी खास के लिए. .
English: For any species in any habitat, survival is about problem-solving and adapting to the environment.
Hindi: किसी भी प्रकार के किसी भी प्रजाति के लिए, अस्तित्व समस्या-सुलझाने और पर्यावरण के अनुकूल होने के बारे में है।
English: For any suggestions or remarks definitions of the power and efficiency of a wood stove
Hindi: किसी भी सुझाव या टिप्पणी के लिएः शक्ति और एक लकड़ी के चूल्हे की दक्षता की परिभाषा
English: For any test...
Hindi: किसी भी परीक्षा का...
English: For any testing...
Hindi: किसी भी परीक्षा का...
English: For any transaction that is to or from the Indian bank, you use it is advantageous to make sure the bank will not flag it.
Hindi: किसी भी लेन-देन के लिए जो भारतीय बैंक से या उसके पास है, आप यह सुनिश्चित करने के लिए उपयोग करते हैं कि बैंक इसे फ्लैग नहीं करेगा।
English: For any trip, there is a pass for you.
Hindi: किसी भी यात्रा के लिए, आपके लिए एक पास है।
English: For any type of Spices manufacturing business, the primary step in the process is the cleaning aspect and it is the most important part.
Hindi: किसी भी प्रकार के मसाला निर्माण व्यवसाय के लिए, प्रक्रिया का प्राथमिक चरण सफाई का पहलू है और यह सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: For any type of accident.
Hindi: किसी भी प्रकार की दुर्घटना के लिए।
English: For any type of fish
Hindi: किसी भी प्रकार की मछली
English: For any type of information - 199
Hindi: किसी भी प्रकार की जानकारी के लिए - 199
English: For any type of information, please contact
Hindi: किसी भी प्रकार की जानकारी के लिए कृपया संपर्क करें
English: For any type of information
Hindi: किसी भी जानकारी के लिएः
English: For any type of medical emergency, medical transportation, or ambulance services; we are always with you.
Hindi: किसी भी प्रकार की चिकित्सा आपात स्थिति, चिकित्सा परिवहन, या एम्बुलेंस सेवाओं के लिए; हम हमेशा आपके साथ हैं।
English: For any type of website
Hindi: किसी भी प्रकार की वेबसाइट
English: For any type of work!
Hindi: हर काम के लिए!
English: For any website you want to block, write a line and then type the same command, just change the name of the website at the end.
Hindi: आप जितनी भी वेबसाइट को ब्लॉक करना चाहते हैं, उसके लिए एक लाइन लिखें और फिर उसी कमांड को लिखें, बस आखिर में वेबसाइट का नाम बदल डालें।
English: For any woman, this is a real tragedy, but it is in your power and interests to prevent such a negative outcome.
Hindi: किसी भी महिला के लिए, यह एक वास्तविक त्रासदी है, लेकिन यह इस तरह के नकारात्मक परिणामों को रोकने के लिए आपकी शक्ति और हितों में है।
English: For any work.
Hindi: किसी भी कार्य के लिए।
English: For any work...
Hindi: किसी भी काम के लिए...
English: For any young girl.
Hindi: किसी भी लड़की के लिए।
English: For anybody who can't move out of the house, and wishes an earning supply sitting at house, changing into a VA is a profitable possibility.
Hindi: कोई भी व्यक्ति जो घर से बाहर नहीं जा सकता है, और घर बैठे कमाई के स्रोत की जरूरत है, वीए बनना एक आकर्षक विकल्प है।
English: For anybody who is able to pay for
Hindi: जो खर्च कर सके सबके लिए
English: For anyone 15 or older, three shots will need to be given over 6 months.
Hindi: 15 और उससे अधिक उम्र के लोगों के लिए, छह महीने में तीन शॉट दिए जाते हैं।
English: For anyone else, though, it's a moving, darkly funny, violent, science-based novel.
Hindi: किसी और के लिए, हालांकि, यह एक चलती, गहरा मजाकिया, हिंसक, विज्ञान आधारित उपन्यास है
English: For anyone interested in more detail
Hindi: अगर किसी को और अधिक विस्तार में दिलचस्पी हैः
English: For anyone interested in reviewing this, see
Hindi: इस विषय में रुचि रखने वालों के लिए, देखेंः
English: For anyone struggling with weight...
Hindi: वजन से परेशान लोगो को हर...
English: For anyone suffering the pain and anguish of depression, they promise a quick and simple method of relief.
Hindi: अवसाद के दर्द और पीड़ा से पीड़ित किसी के लिए, वे राहत की एक त्वरित और सरल विधि का वादा करते हैं।
English: For anyone that can't get it!
Hindi: जो किसी को मिल ना पाए !
English: For anyone that doesn't here it is.
Hindi: उसके लिए जो इस जहां में नही है।
English: For anyone that is interested in having a chat with strangers across the world can have it fulfiled on this website.
Hindi: किसी के लिए में रुचि रखता है कि एक चैट अजनबियों के साथ दुनिया भर में यह हो सकता है पूरी इस वेबसाइट पर
English: For anyone that is interested in having a chat with strangers across the world can have it fulfiled on this website....
Hindi: किसी के लिए में रुचि रखता है कि एक चैट अजनबियों के साथ दुनिया भर में यह हो सकता है पूरी इस वेबसाइट पर
English: For anyone that might be interested in reading.
Hindi: पढ़ने के लिए जो कोई भी दिलचस्पी होगी।
English: For anyone to sing?
Hindi: किसी के लिए भी गाना?
English: For anyone to think it's business as usual I think would be, frankly, ignoring a pandemic that has taken more than 700,000 American lives,' he said.
Hindi: """किसी के लिए यह सोचने के लिए कि यह हमेशा की तरह व्यवसाय है, मुझे लगता है कि, स्पष्ट रूप से, एक महामारी की अनदेखी करना, जिसने 700,000 से अधिक अमेरिकी जीवन ले लिया है।"
English: For anyone to think it's business as usual I think would be, frankly, ignoring a pandemic that has taken more than 700,000 American lives.
Hindi: """किसी के लिए यह सोचने के लिए कि यह हमेशा की तरह व्यवसाय है, मुझे लगता है कि, स्पष्ट रूप से, एक महामारी की अनदेखी करना, जिसने 700,000 से अधिक अमेरिकी जीवन ले लिया है।"
English: For anyone trying to get the cheapest internet available, there are tons of options available.
Hindi: के लिए सबसे सस्ता उपलब्ध इंटरनेट की कोशिश कर किसी के लिए, वहाँ के विकल्प के टन उपलब्ध हैं.
English: For anyone who can't move out of the house, and needs an earning source remaining at home, becoming a VA is a profitable option.
Hindi: कोई भी व्यक्ति जो घर से बाहर नहीं जा सकता है, और घर बैठे कमाई के स्रोत की जरूरत है, वीए बनना एक आकर्षक विकल्प है।
English: For anyone who can't move out of the house, and needs an earning source sitting at home, becoming a VA is a lucrative option.
Hindi: कोई भी व्यक्ति जो घर से बाहर नहीं जा सकता है, और घर बैठे कमाई के स्रोत की जरूरत है, वीए बनना एक आकर्षक विकल्प है।
English: For anyone who cannot get out of the house, and needs a source of income sitting at home, becoming a VA is an attractive option.
Hindi: कोई भी व्यक्ति जो घर से बाहर नहीं जा सकता है, और घर बैठे कमाई के स्रोत की जरूरत है, वीए बनना एक आकर्षक विकल्प है।
English: For anyone who didn't see it, here it is
Hindi: अगर किसी ने नहीं देखा है, तो यहाँ हैः
English: For anyone who enjoys writing, you can write your eBook and sell it for profit.
Hindi: जो कोई भी लिखने का आनंद लेता है, आप अपनी ईबुक लिख सकते हैं और इसे लाभ के लिए बेच सकते हैं।
English: For anyone who enjoys writing, you can write your own eBook and sell it for profit.
Hindi: जो कोई भी लिखने का आनंद लेता है, आप अपनी ईबुक लिख सकते हैं और इसे लाभ के लिए बेच सकते हैं।
English: For anyone who got the single-dose Johnson  Johnson vaccine, the wait already was just two months.
Hindi: जॉनसन एंड जॉनसन की एकल खुराक वाली वैक्सीन पाने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए पहले से ही केवल दो महीने का इंतजार था।
English: For anyone who got the single-dose Johnson  Johnson vaccine, the wait was just two months.
Hindi: जॉनसन एंड जॉनसन की एकल खुराक वाली वैक्सीन पाने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए पहले से ही केवल दो महीने का इंतजार था।
English: For anyone who has the same issue
Hindi: उसी मुद्दे का सामना कर रहे किसी के लिए
English: For anyone who is able to pay for
Hindi: जो खर्च कर सके सबके लिए
English: For anyone who is concerned
Hindi: जो कोई भी इससे संबंधित है उसके लिए
English: For anyone who is having trouble!
Hindi: जिसे भी आती है कोई मुसीबत!
English: For anyone who is still having this issue, this worked for me
Hindi: जो अभी भी इस मुद्दे पर है, मेरे लिए यह काम कियाः
English: For anyone who just can't get enough of pumpkins, this dish is for you!
Hindi: उन लोगों के लिए जो पर्याप्त मूंगफली नहीं पा सकते हैं, यह कुकी आपके लिए है!
English: For anyone who likes World War II aircraft, the Focke-Wulf 190 series was, without doubt, one of the greatest planes of the period.
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के विमानों को पसंद करने वाले किसी व्यक्ति के लिए, फॉक-वुल्फ 190 श्रृंखला, बिना किसी संदेह के, अवधि के महानतम विमानों में से एक थी।
English: For anyone who loves books.
Hindi: जिसको है किताबों से प्यार.
English: For anyone who may be interested in reading.
Hindi: पढ़ने के लिए जो कोई भी दिलचस्पी होगी।
English: For anyone who plans to implement this technology for their business or organization, they must have complete information regarding jurisdiction and other aspects for the successful implementation of ICOs.
Hindi: जो कोई भी अपने व्यवसाय या संगठन के लिए इस तकनीक को लागू करने की योजना बना रहा है, उन्हें आईसीओ के सफल कार्यान्वयन के लिए अधिकार क्षेत्र और अन्य पहलुओं के बारे में पूरी जानकारी होनी चाहिए।
English: For anyone who receives the home upon your death, it makes no difference whether the mortgage has a term of 15 or 30 years when the debt is settled.
Hindi: जब आप मरते हैं तो जो कोई भी घर प्राप्त करता है, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कर्ज को हल करने के लिए बंधक की 15- या 30 साल की अवधि थी या नहीं।
English: For anyone who says the problems of kids are insignificant, I assure you that the pain caused by bullying at any age is soul-crushing.
Hindi: किसी के लिए जो बच्चों की समस्याओं का कहना मुश्किल है, मैं आपको आश्वासन देता हूं कि किसी भी उम्र में बदमाशी की वजह से पीड़ा आत्मा-कुचल है।
English: For anyone who struggles with easily falling asleep, or stay asleep, there is some evidence that a weighted blanket might help.
Hindi: जो कोई भी आसानी से सो जाता है, या सोता रहता है, उसके लिए संघर्ष करने के लिए, कुछ सबूत हैं जो एक भारित कंबल की मदद कर सकते हैं।
English: For anyone who travels a lot, the only alternative would be to wear a different ring for every city.
Hindi: जो भी बहुत यात्रा करता है, उसके लिए एकमात्र विकल्प हर शहर के लिए एक अलग अंगूठी पहनना होगा।
English: For anyone who wants to vote
Hindi: यदि कोई मतदान करना चाहता हैः
English: For anyone who would like to change the world!
Hindi: जिनके द्वारा वह दुनिया को बदलना चाहते है!
English: For anyone who's interested in more detail
Hindi: अगर किसी को और अधिक विस्तार में दिलचस्पी हैः
English: For anyone who's interested in reading.
Hindi: पढ़ने के लिए जो कोई भी दिलचस्पी होगी।
English: For anyone wishing to pursue higher education abroad or migrate, knowledge of English is absolutely indispensable.
Hindi: विदेश में उच्च शिक्षा प्राप्त करने या पलायन करने के इच्छुक किसी भी व्यक्ति के लिए, अंग्रेजी का ज्ञान बिल्कुल अपरिहार्य है।
English: For anyone wishing to pursue higher education or migrate, knowledge of English is absolutely essential.
Hindi: विदेश में उच्च शिक्षा प्राप्त करने या पलायन करने के इच्छुक किसी भी व्यक्ति के लिए, अंग्रेजी का ज्ञान बिल्कुल अपरिहार्य है।
English: For anyone with ulcerative colitis UC, remission is a beautiful word.
Hindi: अल्सरेटिव कोलाइटिस यूसी के साथ किसी के लिए, छूट एक सुंदर शब्द है।
English: For anyone, currently living in India or outside the country, there are a lot of ways you can connect with Indian girls and boys.
Hindi: किसी के लिए जो वर्तमान में एशिया में और ठीक भारत में या बाहर रह रहे हैं, ऐसे कई साधन हैं जिनके द्वारा आप भारतीय लड़कियों और लड़कों के साथ संवाद कर सकते हैं।
English: For anyone, it will be useful.
Hindi: किसी के लिए भी, यह उपयोगी होगा।
English: For anyone, making healthy lifestyle changes is often a first step toward a better quality of life and increased satisfaction with their sex lives.
Hindi: किसी के लिए, स्वस्थ जीवन शैली में बदलाव करना अक्सर जीवन की बेहतर गुणवत्ता की ओर पहला कदम होता है और उनके यौन जीवन के साथ संतुष्टि बढ़ती है।
English: For anyone, this is going to be helpful.
Hindi: किसी के लिए भी, यह उपयोगी होगा।
English: For anything he's written.
Hindi: जो भी लिखा था उस पर।
English: For anything they do.
Hindi: वे जो भी करते हैं उसके लिए.
English: For anything you cannot solve, you can go to him.
Hindi: जो कुछ भी आप नहीं सुलझा सकते हो, तो आप उसके पास जा सकते हो।
English: For anything you want to do in your life, you need to know yourself first.
Hindi: आप चाहे जो भी करना चाहते हो, सबसे पहले आपको अपने बारे में जानने की आवश्यकता है।
English: For apart from inquiry, apart from the praxis, individuals cannot be truly human.
Hindi: """जांच के अलावा, अभ्यास के अलावा, व्यक्ति वास्तव में इंसान नहीं हो सकते हैं।"
English: For apartments with low ceilings, this is important.
Hindi: कम छत वाले कमरों के लिए, यह महत्वपूर्ण है।
English: For appearance, we will take pictures of products in advance.
Hindi: उपस्थिति के लिए, हम अग्रिम में उत्पादों की तस्वीरें ले लेंगे।
English: For appearing in the JEE Main exam there is no age limit for the candidates.
Hindi: जेईई मेन परीक्षा में बैठने के लिए उम्मीदवारों के लिए कोई आयु सीमा नहीं है.
English: For applicants above 40 years, a Medical certificate is mandatory.
Hindi: 40 वर्ष से अधिक के आवेदकों के लिए, एक चिकित्सा प्रमाण पत्र अनिवार्य है
English: For applicants applying from outside India
Hindi: भारत के बाहर अध्ययन करने वाले उम्मीदवारों के लिएः
English: For applicants holding an Italian degree with a different structure from those covered by the Ministerial Decree 50999 and Ministerial Decree 2702004, or in possession of a foreign qualification, verification of educational requirements will be carried out by the Admission Board.
Hindi: मिनिस्टरियल डिक्री 50999 और मिनिस्ट्रियल डिक्री 2702004 द्वारा कवर किए गए या एक विदेशी योग्यता के कब्जे से एक अलग संरचना के साथ एक इतालवी डिग्री रखने वाले आवेदकों के लिए, शैक्षिक आवश्यकताओं का सत्यापन प्रवेश बोर्ड द्वारा किया जाएगा।
English: For applicants out of Chhattisgarh state Rs.400-
Hindi: छत्तीसगढ़ के अन्य उम्मीदवारों के लिएः रु 400  -
English: For applicants over 40 years of age, a medical certificate must be required.
Hindi: 40 वर्ष से अधिक के आवेदकों के लिए, एक चिकित्सा प्रमाण पत्र अनिवार्य है
English: For applicants over 40 years old, a medical certificate is mandatory
Hindi: 40 वर्ष से अधिक के आवेदकों के लिए, एक चिकित्सा प्रमाण पत्र अनिवार्य है
English: For applicants where English is not their first language, they will be required to provide evidence of English Language proficiency from a list of approved documents which can be reviewed in the Student Regulations.
Hindi: आवेदकों के लिए जहां अंग्रेजी उनकी पहली भाषा नहीं है, उन्हें अनुमोदित दस्तावेजों की एक सूची से अंग्रेजी भाषा प्रवीणता के प्रमाण प्रदान करने की आवश्यकता होगी, जिसकी समीक्षा छात्र विनियमों में की जा सकती है।
English: For applicants who decide to take the MCAT more than once, the committee will use the highest composite score received at the time of interview.
Hindi: उन आवेदकों के लिए जो एमसीएटी को एक से अधिक बार लेने का निर्णय लेते हैं, समिति साक्षात्कार के समय प्राप्त उच्चतम समग्र स्कोर का उपयोग करेगी।
English: For applicants whose annual family income is less than Rs 2.5 lakh and is a resident of Rajasthan, the application fee will be  400.
Hindi: ऐसे आवेदक जिनके परिवार की वार्षिक आय ढाई लाख रुपए से कम है एवं राजस्थान के मूल निवासी है उनके लिए आवेदन शुल्क 400 रहेगा.
English: For applicants whose first language is not English
Hindi: आवेदकों जिनकी पहली भाषा अंग्रेजी नहीं है के लिएः
English: For applicants whose native language is English
Hindi: आवेदक जिनकी मातृभाषा अंग्रेजी है
English: For applicants with a cumulative undergraduate GPA of 2.50, the required minimum GMAT score is 550.
Hindi: 2.50 के संचयी स्नातक जीपीए वाले आवेदकों के लिए, आवश्यक न्यूनतम जीमैट स्कोर 550 है।
English: For application in PMUY, a 2-page form, required documents, name, address, Jan Dhan bank account number, Aadhaar number, etc. are required.
Hindi: आवेदन के लिए 2 पेज का फॉर्म, जरूरी दस्तावेज, नाम, पता, जन धन बैंक अकाउंट नंबर, आधार नंबर आदि की जरूरत पड़ती है।
English: For application it is necessary to use only rotted organic matter.
Hindi: आवेदन के लिए, केवल सड़े हुए कार्बनिक पदार्थों का उपयोग करना आवश्यक है।
English: For application to the skin
Hindi: त्वचा के लिए लागूः
English: For application, the beneficiaries are not required to go to any government offices.
Hindi: आवेदन के लिए लाभार्थियों को किसी भी सरकारी कार्यालय में जाने की आवश्यकता नहीं है।
English: For applications at home, in the office, for modelling, at school and for crafts.
Hindi: घर पर, कार्यालय में, मॉडलिंग के लिए, स्कूल में और शिल्प के लिए सार्वभौमिक अनुप्रयोगों के लिए।
English: For applications by mail, photocopies of the 3rd, 4th, 5th and 6th order documents can be sent, provided that the originals are submitted before the written exam.
Hindi: मेल द्वारा आवेदन के लिए, 3, 4, 5 वें और 6 वें क्रम के दस्तावेजों की फोटोकॉपी भेजी जा सकती है, बशर्ते कि लिखित परीक्षा से पहले मूल प्रस्तुत किए जाएं।
English: For applications by reputed not-for-profit organizations
Hindi: प्रतिष्ठित गैर-लाभकारी संगठनों द्वारा आवेदन के लिए
English: For applications developed by...
Hindi: द्वारा विकसित अनुप्रयोगों ...
English: For applications in the electronics industry
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स उद्योग में आवेदन
English: For applications where a full rotation is not required
Hindi: उन अनुप्रयोगों के लिए जहां पूर्ण रोटेशन की आवश्यकता नहीं है
English: For applying all these changes to the current Terminal, execute the source command.
Hindi: इन सभी परिवर्तनों को वर्तमान टर्मिनल पर लागू करने के लिए, स्रोत कमांड निष्पादित करें।
English: For applying in the Indian Army, the minimum age of candidates is 17 12 years and the maximum age is 21 years for military posts for other posts, it is mandatory to be 23 years.
Hindi: भारतीय सेना मे आवेदन करने के लिए उम्मीदवारों की न्युनतम उम्र 17 12 वर्ष व अधिकतम उम्र 21 वर्ष सैनिक पद के लिए होनी चाहिए जबकि अन्य पदो के लिए 23 वर्ष होना अनिवार्य हैं।
English: For applying off-line
Hindi: ऑफलाइन आवेदन करने के लिएः
English: For approximately 300 to 500, their expertise in determining property value is likely the most accurate assessment you can have if you want to price your home accurately.
Hindi: लगभग  300 से  500 के लिए, संपत्ति के मूल्य का निर्धारण करने में उनकी विशेषज्ञता सबसे सटीक आकलन है जो आपके पास हो सकती है यदि आप अपने घर की सही कीमत चाहते हैं।
English: For approximately 100 years
Hindi: लगभग 100 वर्षों के लिए
English: For approximately 35 years
Hindi: तकरीबन 35 वर्ष
English: For areas you don't really want to mow.
Hindi: उन क्षेत्रों के लिए जिन्हें आप वास्तव में नहीं चाहते हैं।
English: For aren't you saying,
Hindi: तुम कहते क्यू नही,
English: For arguably the most famous physicist on Earth, Stephen Hawking - who ...
Hindi: दुनिया के सबसे बड़े वैज्ञानिक स्टीफेन हॉकिंग जिनकी. . .
English: For argument's sake, here are some recent peer-reviewed studies on the efficacy of melatonin
Hindi: तर्क के लिए, मेलाटोनिन की प्रभावकारिता पर यहां कुछ हालिया समीक्षात्मक अध्ययन किए गए हैंः
English: For argument's sake, listed below are some current peer-reviewed research on the efficacy of melatonin
Hindi: तर्क के लिए, मेलाटोनिन की प्रभावकारिता पर यहां कुछ हालिया समीक्षात्मक अध्ययन किए गए हैंः
English: For armament of machine-gun pillboxes, 162 heavy machine guns are not enough.
Hindi: आर्म मशीन गन पिलबॉक्स में 162 भारी मशीन गन पर्याप्त नहीं हैं।
English: For around eight million of these students, the wait for their first day of in-person learning has been over a year and counting, as they live in places where schools have been closed throughout the pandemic.
Hindi: इन छात्रों में से अनुमानित 80 लाख व्यक्तिगत रूप से सीखने के उनके पहले दिन का इंतजार एक साल से अधिक हो गया है और गिनती हो रही है, क्योंकि वे उन जगहों पर रहते हैं जहां स्कूल महामारी के दौरान बंद रहे हैं।
English: For around the next hundred years, agricultural products were the primary commodities traded on futures exchanges.
Hindi: अगले सौ वर्षों के लिए, कृषि उत्पाद वायदा एक्सचेंजों पर कारोबार करने वाली प्राथमिक वस्तुएं थीं।
English: For around two million years, humans lived in small foraging groups of around 25 to 50 individuals.
Hindi: ज़िलियंस के वर्षों के लिए, मानव जाति 25-50 लोगों के छोटे समूहों में या तो रहते थे।
English: For around 12
Hindi: लगभग 12 पौंड
English: For arranging the working dormitories, construction trailers, soldiers' barracks and other state-owned institutions choose simple metal models without a mattress, the frame of which is able to withstand considerable loads, durable and unpretentious in operation.
Hindi: काम करने वाले डोरमेटरी की व्यवस्था के लिए, निर्माण ट्रेलरों, सैनिकों की बैरकों और अन्य राज्य के स्वामित्व वाली संस्थाएं बिना गद्दे के सरल धातु के मॉडल का चयन करती हैं, जिनमें से फ्रेम ऑपरेशन में काफी भार, टिकाऊ और स्पष्ट रूप से सामना करने में सक्षम है।
English: For art, check out the Nordnorsk Kunstmuseum, which covers regional work from the early nineteenth century to today.
Hindi: कला के लिए, नॉर्डनॉर्स्क कुन्स्त्यूजियम देखें, जो 1 9वीं शताब्दी की शुरुआत से क्षेत्रीय कार्य को आज तक कवर करता है।
English: For articles, of course.
Hindi: लेखों के लिए, निश्चित रूप से।
English: For artillery, the error in 200 meters is not a mistake.
Hindi: तोपखाने के लिए, 200 मीटर की एक त्रुटि एक गलती नहीं है।
English: For artist Suresh, who has created photographic portraits of celebrities and national heroes with everything from nails to gold ornaments, the creative process most often involves physical labour.
Hindi: कलाकार सुरेश के लिए, जिसने कीलों से लेकर सोने के गहनों तक हर चीज के साथ मशहूर हस्तियों और राष्ट्रीय नायकों के फोटोग्राफिक चित्र बनाए हैं, रचनात्मक प्रक्रिया में अक्सर शारीरिक श्रम शामिल होता है।
English: For artists and audience.
Hindi: कलाकारों और दर्शकों के लिए।
English: For artists and audiences.
Hindi: कलाकारों और दर्शकों के लिए।
English: For artists and listeners.
Hindi: कलाकारों और दर्शकों के लिए।
English: For as Dr. Martin Lloyd-Jones said,
Hindi: डो. मार्टीन लोयड - जोनेस ने कहा,
English: For as far as I can see it's just more of the ouroboros of Social Justice eating itself, and to that I say... good riddance!
Hindi: जहाँ तक मैं देख सकता हूँ कि यह सामाजिक न्याय के आधार पर ही अधिक खा रहा है, और मैं कहता हूँ कि ... अच्छा सम्मान!
English: For as good as Thermage has been, there's a new version of it on the block now, and it's even better than the original.
Hindi: थर्मेज के रूप में अच्छे के लिए, ब्लॉक पर अब इसका एक नया संस्करण है, और यह मूल से भी बेहतर है।
English: For as good as the Lakers looked in early March, the Bucks easily handled them in their meeting earlier this season, while the Clippers beat them twice.
Hindi: मार्च की शुरुआत में लेकर्स ने जितना अच्छा देखा, बक्स ने इस सीज़न की शुरुआत में अपनी बैठक में उन्हें आसानी से संभाला, जबकि क्लिपर्स ने उन्हें दो बार हराया।
English: For as he is, even so are we in this world.
Hindi: के रूप में वह है, तो भी हम कर रहे हैं, इस दुनिया में.
English: For as hundreds of thousands of you
Hindi: क्युकी तेरे जैसे हज़ारों को