Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Currently, 60 companies have an active permit to test autonomous vehicles with a safety driver, according to the DMV.
Hindi: राष्ट्रीय वाहन प्रबंधन एजेंसी ने कहा कि 56 कंपनियों ने वर्तमान में स्वायत्त वाहनों का परीक्षण करने के लिए लाइसेंस प्राप्त किया है और एक सुरक्षित चालक से लैस हैं।
English: Currently, 60 medical research institutions in 30 states and the District of Columbia are active members of the CTSA consortium.
Hindi: वर्तमान में, 62 राज्यों में 31 चिकित्सा अनुसंधान संस्थान और कोलंबिया जिला सीटीएसए कंसोर्टियम के सक्रिय सदस्य हैं।
English: Currently, 60 per cent of Nairobi's population lives in informal settlements, which occupy only 5 per cent of the residential land in the city.
Hindi: नैरोबी के कुछ 60 निवासी इलाके में रहते हैं, जो शहर की भूमि का केवल 6 हिस्सा बनाते हैं।
English: Currently, 60.3 children, 46.8 women, and 17.2 percent of men are anemic in Rajasthan.
Hindi: वर्तमान में राजस्थान में 60.3 फीसदी बच्चे, 46.8 फीसदी महिलाएं और 17.2 फीसदी पुरुष एनीमिक हैं।
English: Currently, 62 medical research institutions in 31 states and the District of Columbia are active members of the CTSA Consortium.
Hindi: वर्तमान में, 62 राज्यों में 31 चिकित्सा अनुसंधान संस्थान और कोलंबिया जिला सीटीएसए कंसोर्टियम के सक्रिय सदस्य हैं।
English: Currently, 640 companies have the same person as chairperson and MD.
Hindi: इस वक्त एनएसई में लिस्टेड 640 कंपनियों में एक ही व्यक्ति चेयरमैन और मैनेजिंग डायरेक्टर है.
English: Currently, 65 of the Kenyan population do not have ...
Hindi: वर्तमान में भारत की 65 आबादी अपने...
English: Currently, 7.
Hindi: वर्तमान में,7 .
English: Currently, 70 of that cargo is offloaded at Los Angeles, Long Beach and other North American ports and moved by rail or truck across the country.
Hindi: वर्तमान में, 70 की है कि लॉस एंजिल्स में कार्गो विमान से उतारा है, लंबे समुद्र तट और अन्य उत्तर अमेरिकी बंदरगाहों और देश भर में रेल या ट्रक द्वारा ले जाया गया.
English: Currently, 777 people are hospitalized, 151 of whom are in the intensive care unit and 94 are on ventilator.
Hindi: फिलहाल अस्पतालों में 777 लोग भर्ती हैं, जिनमें से 151 गहन देखभाल में और 94 वेंटिलेटर पर हैं।
English: Currently, 8 miles of the trail are open, which follow the Lehigh Valley Railroad route whose Black Diamond Express once ran from Buffalo to New York City and gives the rail-trail its name.
Hindi: वर्तमान में, 8 मील का रास्ता खुला है, जो लेह घाटी रेलमार्ग का अनुसरण करता है... यह निशान ब्लैक रिवर कैनाल टोपाथ का अनुसरण करता है जो बूनविले को फोरस्पोर्ट से जोड़ता है।
English: Currently, 8 per cent farmers use this method especially in states like Jharkhand, Odisha, Chhattisgarh and Madhya Pradesh, it said.
Hindi: मौजूदा समय में, झारखंड, ओडिशा, छत्तीसगढ़ और मध्य प्रदेश जैसे राज्यों में 8 प्रतिशत किसान इस पद्धति का उपयोग करते हैं।
English: Currently, 8,000 megawatts worth of power are under contract in those states.
Hindi: वर्तमान में उन राज्यों में 8,000 मेगावाट बिजली का अनुबंध किया जा रहा है।
English: Currently, 80 of India's demand, which has doubled since 2000, is still being met by coal, oil, and solid biomass.
Hindi: 2000 के बाद से भारत का ऊर्जा उपयोग दोगुना हो गया है, 80 प्रतिशत मांग अभी भी कोयले, तेल और ठोस बायोमास द्वारा पूरी की जाती है।
English: Currently, ACE Tractors offers more than 15 tractor models in India.
Hindi: उत्तर. वर्तमान में, एसीई ट्रैक्टर भारत में 15 से अधिक ट्रैक्टर मॉडल प्रदान करता है।
English: Currently, AS Panneerselvan is serving as Readers' Editor at The Hindu.
Hindi: वर्तमान में पन्नीरसेल्वन द हिंदू के पाठकों के संपादक हैं।
English: Currently, ASEM has 53 partners.
Hindi: वर्तमान में एएसईएम में 53 भागीदार हैं।
English: Currently, Adaa Khan worked in a call center, and her first salary was approximately 15,000.
Hindi: शुरुआत में, अदा खान एक कॉल सेंटर में काम करती थीं और उनकी पहली सैलरी 15,000 थी।
English: Currently, Aditi is being discussed on social media nowadays.
Hindi: फिलहाल अदिति की चर्चा इन दिनों सोशल मीडिया पर की जा रही है.
English: Currently, Afghan farmers are growing and sowing opium in their fields, while the price of wheat, which is rain-dependent, is shrinking due to drought.
Hindi: वर्तमान में, अफगान किसान अपने खेतों में अफीम उगा रहे हैं और बो रहे हैं, जबकि गेहूं की कीमत, जो बारिश पर निर्भर है, सूखे की वजह से सिकुड़ रही है।
English: Currently, Afghanistan are in the second spot in Group 2 with four points, while India are staring at a league stage exit following back-to-back losses.
Hindi: अफगानिस्तान इस समय ग्रुप 2 में चार अंकों के साथ दूसरे स्थान पर है, जबकि भारत, वर्तमान में पांचवें स्थान पर है, दो मैचों में दो हार के साथ लीग चरण से बाहर हो रहा है।
English: Currently, Africa has only three such glaciers on Mount Kilimanjaro in Tanzania, on Mount Kenya in Kenya, and in the Rwenzori Mountains in Uganda.
Hindi: अफ़्रीका में केवल तीन पहाड़ ग्लेशियरों से ढके हैंः माउण्ट केनया मासिफ़, युगाण्डा में रवेंजोरी पर्वत और तंज़ानिया में माउण्ट किलिमंजारो.
English: Currently, Air India allows pets to travel on its flights under certain conditions.
Hindi: वहीँ वर्तमान में, एयर इंडिया कुछ शर्तों के तहत पालतू जानवरों को अपनी उड़ानों में यात्रा करने की अनुमति देता है।
English: Currently, Air India and United operate non-stop flights to the United States from Mumbai and Delhi.
Hindi:  वर्तमान में एयर इंडिया और यूनाइटेड एयरलाइंस मुंबई और दिल्ली से नॉन स्टॉप उड़ानें संचालित करती हैं
English: Currently, Air India has a total strength of 12,085 employees, which includes 8,084 permanent ones.
Hindi: वर्तमान में, एयर इंडिया में कुल 12,085 कर्मचारी हैं, जिसमें 8,084 स्थायी कर्मचारी शामिल हैं।
English: Currently, Air India's trained pilots of Boeing 777 are giving training to Indian Air Force IAF pilots at the Mumbai Kalina training centre of the airline.
Hindi: अभी बी777 विमानों को उड़ाने का प्रशिक्षण प्राप्त एयर इंडिया पायलट्स वायु सेना के पायलटों को मुंबई के कलीना ट्रेनिंग सेंटर में प्रशिक्षण दे रहे हैं।
English: Currently, Ajay Devgn is busy with various films.
Hindi: फिलहाल अजय देवगन बैक टू बैक कई फिल्मों में व्यस्त हैं।
English: Currently, Akanksha reaches out to around 6500 children through two models the after-school or centre model and the school model.
Hindi: वर्तमान रूप से आकांक्षा 6500 बच्चों तक दो मॉडलों से पहुँचने का प्रयास करती हैः स्कूल-के-पश्चात या केन्द्र मॉडल और स्कूल मॉडल।
English: Currently, Akanksha reaches out to over 6500 children through two models the after-school or center model and the School Project.
Hindi: वर्तमान रूप से आकांक्षा 6500 बच्चों तक दो मॉडलों से पहुँचने का प्रयास करती हैः स्कूल-के-पश्चात या केन्द्र मॉडल और स्कूल मॉडल।
English: Currently, Amazon does not accept cryptocurrency as a mode of payment.
Hindi: अमेज़न अभी तक भुगतान के रूप में क्रिप्टोकरेंसी स्वीकार नहीं करता है।
English: Currently, Amazon is looking to expand its presence by opening a second full-fledged headquarters in a soon-to-be-announced city.
Hindi: वर्तमान में, अमेज़न एक जल्द ही होने वाली घोषणा की शहर में एक दूसरे पूर्ण मुख्यालय खोलने के द्वारा अपनी उपस्थिति का विस्तार करने के लिए देख रहा है।
English: Currently, Amazon is selling these routers marked down from 149.99 to 96.26.
Hindi: वर्तमान में, अमेज़न  149.99 से  96.26 तक चिह्नित इन राउटर को बेच रहा है।
English: Currently, Amazon is selling these routers marked down from 149.99 to 99.00.
Hindi: वर्तमान में, अमेज़न  149.99 से  96.26 तक चिह्नित इन राउटर को बेच रहा है।
English: Currently, Amazon's market capitalization is close to 1.8 trillion dollars.
Hindi: फिलहाल एमेज़ॉन का मार्केट कैपिटल करीब 1.86 ट्रिलियन डॉलर है।
English: Currently, Ambuja Cement has a cement capacity of 29.66 million tons with five integrated cement manufacturing plants and 8 cement grinding units across the country.
Hindi: वर्तमान में, अंबुजा सीमेंट की देश भर में पांच एकीकृत सीमेंट विनिर्माण संयंत्रों और आठ सीमेंट पीसने वाली इकाइयों के साथ 29.65 मिलियन टन की सीमेंट क्षमता है।
English: Currently, America has the highest incarceration rate in the world 655 inmates per 100,000 people.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका की कैद दर विश्व भर में सबसे अधिक थी, प्रति 100,000 निवासियों पर 655 कैदी।
English: Currently, Anushka and Virat are in Dubai for Indian Premier League IPL 2021.
Hindi: बता दें कि अनुष्का और विराट इन दिनों इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल 2021 के दूसरे चरण के लिए यूएई में हैं.
English: Currently, App Store gives the opportunity to connect with users in 155 countries or regions.
Hindi: """आज का ऐप स्टोर आपको 155 देशों या क्षेत्रों के उपयोगकर्ताओं से जुड़ने का अवसर देता है।"
English: Currently, Arti Singh can be seen going strong on the show and has even established a good connection with Siddharth Shukla, revealing that he isn't a bad person.
Hindi: वर्तमान में, आरती सिंह शो पर मजबूत जा रहा है. उन्होंने सिद्धार्थ शुक्ला के साथ भी अच्छा संबंध स्थापित किया है और यह भी जारी किया है कि वे बुरे व्यक्ति नहीं हैं।
English: Currently, Article 35A is being challenged in the Supreme Court.
Hindi: अनुच्छेद 35 ए का मामला अभी सुप्रीम कोर्ट में है.
English: Currently, Assam is the only state in the country where the exercise was carried out, over 19 lakh people were omitted from the final list which was published on August 31.
Hindi: असम में, देश का एकमात्र राज्य, जहां अभ्यास किया गया था, अंतिम सूची से 31 अगस्त को प्रकाशित होने वाली सूची से 19 लाख से अधिक लोगों के नाम छोड़ दिए गए थे।
English: Currently, Atlant produces a wide range of embedded refrigerators.
Hindi: वर्तमान में, अटलांटिक विस्तृत रेफ्रिजरेटर की एक विस्तृत श्रृंखला का उत्पादन करता है।
English: Currently, Australia's use of solar energy is largely limited to homes, for hot water and solar-powered electricity.
Hindi: वर्तमान में, ऑस्ट्रेलिया सौर ऊर्जा का उपयोग बड़े पैमाने पर घरों तक सीमित है, गर्म पानी और सौर ऊर्जा वाली बिजली के लिए।
English: Currently, Australian offenders are also given the opportunity to make a plea in mitigation after their conviction for a crime.
Hindi: वर्तमान में, ऑस्ट्रेलियाई अपराधियों को एक अपराध के लिए दोषी ठहराए जाने के बाद भी शमन में याचिका दायर करने का अवसर दिया जाता है।
English: Currently, Ayushman Bharat Digital Mission is being implemented in a pilot phase in six Union Territories.
Hindi: वर्तमान में, आयुष्मान भारत डिजिटल मिशन छः केंद्र-शासित प्रदेशों में प्रारंभिक चरण में लागू किया जा रहा है।
English: Currently, Ayushman Bharat Digital Mission is being implemented in a pilot phase in six union territories.
Hindi: वर्तमान में, आयुष्मान भारत डिजिटल मिशन छः केंद्र-शासित प्रदेशों में प्रारंभिक चरण में लागू किया जा रहा है।
English: Currently, Ayushman Bharat Digital Mission is being implemented in the pilot phase in six Union Territories.
Hindi: वर्तमान में, आयुष्मान भारत डिजिटल मिशन छः केंद्र-शासित प्रदेशों में प्रारंभिक चरण में लागू किया जा रहा है।
English: Currently, BMO Harris Bank is offering 200, 300, 400, or 500 bonus with a new Checking and Savings
Hindi: वर्तमान में, बीएमओ हैरिस बैंक एक नए चेकिंग और बचत खाते के साथ 200, 300, 400, या 500 बोनस की पेशकश कर रहा है।
English: Currently, BMO Harris Bank is offering 200, 300, 400, or 500 bonus with a new Checking and Savings Account.
Hindi: वर्तमान में, बीएमओ हैरिस बैंक एक नए चेकिंग और बचत खाते के साथ 200, 300, 400, या 500 बोनस की पेशकश कर रहा है।
English: Currently, Bambawale is India's high commissioner to Pakistan.
Hindi: वर्तमान में, बंबावले पाकिस्तान में भारत के उच्चायुक्त हैं।
English: Currently, BeiDou covers nearly 30 countries including Pakistan, Egypt and Indonesia.
Hindi: वर्तमान में, बेइदू पाकिस्तान, मिस्र और इंडोनेशिया सहित लगभग 30 देशों को कवर करता है।
English: Currently, BeiDou covers nearly 30 international locations together with Pakistan, Egypt and Indonesia.
Hindi: वर्तमान में, बेइदू पाकिस्तान, मिस्र और इंडोनेशिया सहित लगभग 30 देशों को कवर करता है।
English: Currently, Beidou covers nearly 30 countries, including Pakistan, Egypt and Indonesia, the office said.
Hindi: वर्तमान में, बेइदू पाकिस्तान, मिस्र और इंडोनेशिया सहित लगभग 30 देशों को कवर करता है।
English: Currently, Bharat Serums and Vaccines Ltd, Cipla, Sun Pharma, BDR Pharmaceuticals and Lifecare Innovations are manufacturing Liposomal Amphotericin B and are expected to produce about 2.63 lakh vials this month.
Hindi: वर्तमान में, भारत सीरम एंड वैक्सीन्स लिमिटेड, सिप्ला, सन फार्मा, बीडीआर फार्मास्युटिकल्स और लाइफकेयर इनोवेशन लिपोसोमल एम्फोटेरिसिन बी का निर्माण कर रहे हैं और इस महीने लगभग 2.63 लाख शीशियों का उत्पादन करने की उम्मीद है।
English: Currently, Bharat Serums and Vaccines Ltd., Cipla, Sun Pharma, BDR Pharmaceuticals and Lifecare Innovations are manufacturing Liposomal Amphotericin B and are expected to produce about 2.63 lakh vials this month.
Hindi: वर्तमान में, भारत सीरम एंड वैक्सीन्स लिमिटेड, सिप्ला, सन फार्मा, बीडीआर फार्मास्युटिकल्स और लाइफकेयर इनोवेशन लिपोसोमल एम्फोटेरिसिन बी का निर्माण कर रहे हैं और इस महीने लगभग 2.63 लाख शीशियों का उत्पादन करने की उम्मीद है।
English: Currently, Bitcoin bulls are fighting to push and hold the price above the 10,300 to 10,400 resistance.
Hindi: वर्तमान में, बिटकॉइन बैल  10,300 से  10,400 के प्रतिरोध के ऊपर कीमतों को आगे बढ़ाने के लिए काम कर रहे हैं।
English: Currently, Bluetooth provides most accurate measure of your close proximity with other devices.
Hindi: वर्तमान समय में, ब्लूटूथ अन्य डिवाइस के साथ आपकी निकटता का सबसे सटीक माप प्रदान करता है.
English: Currently, Blushington has outposts in New York, California, and Texas.
Hindi: वर्तमान में, ब्लशिंगटन न्यूयॉर्क, कैलिफ़ोर्निया और टेक्सास में चौकी है।
English: Currently, Boeing expects to deliver 7,700 new airplanes to the Chinese over the next 20 years valued at 1.2 trillion.
Hindi: वर्तमान में, बोइंग को उद्धार की उम्मीद है 7,700 नए हवाई जहाज अगले 20 वर्षों में चीनी के लिए मूल्यवान है  1.2 ट्रिलियन.
English: Currently, Bradley is single and living with his mother and 3-year-old daughter at his farmhouse.
Hindi: वर्तमान में, ब्रैडली सिंगल है और अपनी मां और 3 साल की बेटी के साथ अपने फार्महाउस पर रह रहे हैं।
English: Currently, Building Regulations state that all local authorities need to be informed when a gas boiler is installed in a property.
Hindi: वर्तमान में, भवन विनियमों में कहा गया है कि किसी संपत्ति में हीटिंग उपकरण स्थापित होने पर सभी स्थानीय अधिकारियों को सूचित करने की आवश्यकता होती है।
English: Currently, Building Regulations state that all local authorities need to be informed when any heating appliance is installed in a property.
Hindi: वर्तमान में, भवन विनियमों में कहा गया है कि किसी संपत्ति में हीटिंग उपकरण स्थापित होने पर सभी स्थानीय अधिकारियों को सूचित करने की आवश्यकता होती है।
English: Currently, Bureau of Labor Statistics show that 50.2 percent of the nation's adult population were single as of 2014.
Hindi: और बहुत सारे हैं जो अकेले हैं वर्तमान में, श्रम सांख्यिकी ब्यूरो बताता है कि देश की वयस्क आबादी का 50.2 प्रतिशत 2014 की तरह अकेला था।
English: Currently, COVAX numbers 141 participants according to the UN-supported Gavi alliance, but it's not the only way that countries can access vaccines as they can also make bilateral deals with manufacturers.
Hindi: वर्तमान में, कोवैक्स संयुक्त राष्ट्र समर्थित गवी गठबंधन के अनुसार संख्या 141 प्रतिभागियों, लेकिन यह एकमात्र तरीका नहीं है जिससे देश टीकों तक पहुंच सकते हैं क्योंकि वे निर्माताओं के साथ द्विपक्षीय सौदे भी कर सकते हैं।
English: Currently, Califf is a professor of medicine at the Duke University School of Medicine, where he previously served as Vice Chancellor and founded the Duke Clinical Research Institute, and works as senior advisor for Verily Life Sciences and Google Health, two divisions of parent company Alphabet.
Hindi: वर्तमान में, कैलिफ ड्यूक यूनिवर्सिटी स्कूल ऑफ मेडिसिन में मेडिसिन के प्रोफेसर हैं, जहां उन्होंने पहले कुलपति के रूप में काम किया और ड्यूक क्लिनिकल रिसर्च इंस्टीट्यूट की स्थापना की और मूल कंपनी अल्फाबेट के दो डिवीजनों वेरीली लाइफ साइंसेज और गूगल हेल्थ के वरिष्ठ सलाहकार के रूप में काम किया।
English: Currently, Califf is a professor of medicine at the Duke University School of Medicine, where he previously served as Vice-Chancellor and founded the Duke Clinical Research Institute, and works as senior advisor for Verily Life Sciences and Google Health, two divisions of parent company Alphabet.
Hindi: वर्तमान में, कैलिफ ड्यूक यूनिवर्सिटी स्कूल ऑफ मेडिसिन में मेडिसिन के प्रोफेसर हैं, जहां उन्होंने पहले कुलपति के रूप में काम किया और ड्यूक क्लिनिकल रिसर्च इंस्टीट्यूट की स्थापना की और मूल कंपनी अल्फाबेट के दो डिवीजनों वेरीली लाइफ साइंसेज और गूगल हेल्थ के वरिष्ठ सलाहकार के रूप में काम किया।
English: Currently, Canada only accepts travellers who have received the vaccines, including Pfizer, Moderna, AstraZeneca and Johnson and Johnson.
Hindi: वर्तमान में, कनाडा केवल उन यात्रियों को स्वीकार करता है, जिन्होंने फाइजर, मॉडर्न, एस्ट्राजेनेका और जॉनसन एंड जॉनसन सहित टीके प्राप्त किए हैं।
English: Currently, CashFX is in pre-launch and members can earn on all levels.
Hindi: वर्तमान में, कैशएफएक्स प्री-लॉन्च में है और सदस्य सभी स्तरों पर कमा सकते हैं।
English: Currently, Chahal, Rahul and Kohli are preparing to play the third Blackcaps T20I on Wednesday in New Zealand.
Hindi: चहल, राहुल और कोहली इस समय न्यूजीलैंड में बुधवार को कीवियों के खिलाफ तीसरे टी 20 मुकाबले में खेल रहे हैं।
English: Currently, Chile has fully vaccinated 78.59 per cent of its target population against Covid-19, equivalent to almost 12 million people.
Hindi: वर्तमान में, चिली ने अपनी लक्षित आबादी के 78.59 प्रतिशत को कोविड -19 के खिलाफ पूरी तरह से टीका लगाया है, जो लगभग 1.2 करोड़ लोगों के बराबर है।
English: Currently, China and Pakistan do not yet have a missile that can be fired from land, sea, and sky.
Hindi: वर्तमान में चीन और पाकिस्तान के पास अभी तक ऐसी मिसाइल नहीं है जिसे जमीन, समुद्र और आसमान तीनों जगहों से दागा जा सके।
English: Currently, China is the leading nation in terms of population.
Hindi: चीन आज आबादी के मामले में अग्रणी है।
English: Currently, China tops the table with more than 600 million users.
Hindi: वर्तमान में 600 मिलियन से अधिक उपयोगकर्ताओं के साथ चीन में।
English: Currently, Chris Kaman is 38 years old.
Hindi: किम कार्दशियन की उम्र फिलहाल 38 साल है।
English: Currently, Ciaz is the best-selling sedan in the A3 segment with a market share of 43.5 as claimed by the company.
Hindi: फिलहाल, ए3प्लस श्रेणी में सियाज़ सबसे ज्यादा बिकने वाली सेडान है जिसकी बाजार हिस्सेदारी 43.5 प्रतिशत है।
English: Currently, Ciaz is the best-selling sedan in the A3 segment with a market share of 43.5.
Hindi: फिलहाल, ए3प्लस श्रेणी में सियाज़ सबसे ज्यादा बिकने वाली सेडान है जिसकी बाजार हिस्सेदारी 43.5 प्रतिशत है।
English: Currently, CoWin certificates mention the beneficiary's age based on the year of birth besides other details.
Hindi: वर्तमान में, कोविन प्रमाण पत्रों पर जन्म के वर्ष के आधार पर लाभार्थी को आयु तथा अन्य विवरण लिखा होता है.
English: Currently, David Malan of England, the number one batsman of T-20 in the world, has also got his registration done with a base price of Rs 1.5 crore.
Hindi: वर्तमान में विश्व में टी20 के नंबर एक बल्लेबाज इंग्लैंड के डेविड मलान ने भी 1.5 करोड़ रुपये के बेस प्राइस के साथ अपना दर्ज करवाया है।
English: Currently, Deborah is a married woman.
Hindi: वर्तमान में, दबोरा एक है विवाहित महिला।
English: Currently, Delhi and Kolkata alone account for 36 million of annual loss in revenue from renewable energy losses; across the country, the number is significantly higher - in the billions of dollars.
Hindi: वर्तमान में, अकेले दिल्ली और कोलकाता अक्षय ऊर्जा हानियों के कारण राजस्व में 36 मिलियन अमेरिकी डॉलर का वार्षिक नुकसान उठाते हैं; संपूर्ण देश के मामले में यह घाटा अरबों डॉलर का है।
English: Currently, Delhi and Kolkata alone account for USD 36 million of annual loss in revenue from renewable energy losses; across the country, the number is significantly higher - in the billions of dollars.
Hindi: वर्तमान में, अकेले दिल्ली और कोलकाता अक्षय ऊर्जा हानियों के कारण राजस्व में 36 मिलियन अमेरिकी डॉलर का वार्षिक नुकसान उठाते हैं; संपूर्ण देश के मामले में यह घाटा अरबों डॉलर का है।
English: Currently, Delhi has 70 charging stations.
Hindi: दिल्ली में अभी मौजूद हैं 70 चार्जिंग स्टेशन
English: Currently, Delilah's parents are staying at downtown Ronald McDonald House while undergoing multiple tests each week with their daughter.
Hindi: अब डेलिला के माता-पिता रोनाल्ड मैकडॉनल्ड्स हाउस डाउनटाउन में रह रहे हैं, जबकि वे अपनी बेटी के साथ हर हफ्ते कई चेकअप के लिए जाते हैं।
English: Currently, Democrats are in control of both chambers of the General Assembly.
Hindi: वर्तमान में दोनों सदनों में डेमोक्रेट सदस्यों का नियंत्रण है।
English: Currently, Democrats control both chambers of the legislature.
Hindi: वर्तमान में दोनों सदनों में डेमोक्रेट सदस्यों का नियंत्रण है।
English: Currently, Dharavi has only 11 active cases.
Hindi: धारावी में अब केवल 12 सक्रिय मामले हैं
English: Currently, Donald Trump, the President of the United States is trending across news channels and online social media.
Hindi: वर्तमान में, संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प, समाचार चैनलों और ऑनलाइन सोशल मीडिया पर ट्रेंड कर रहे हैं।
English: Currently, Dream11 has reached 110 million users, hosts fantasy sports for 11 sports, and was also the title sponsor of IPL 2020.
Hindi: वर्तमान में, ड्रीम 11 110 मिलियन उपयोगकर्ताओं तक पहुंच गया है, 11 खेलों के लिए फंतासी खेलों की मेजबानी करता है, और आईपीएल 2020 का शीर्षक प्रायोजक भी था।
English: Currently, DuckDuckGo has 86 employees, and they are focused more on giving users organic results than personalized ads.
Hindi: वर्तमान में, डकडकगो में 86 कर्मचारी हैं, और वे व्यक्तिगत विज्ञापनों की तुलना में उपयोगकर्ताओं को जैविक परिणाम देने पर अधिक ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।
English: Currently, EU consumers face unjustified blockages when they try to buy products or online services in other countries of the Union.
Hindi: वर्तमान में, यूरोपीय संघ के उपभोक्ता उत्पादों को खरीदने की कोशिश करते समय अनुचित रुकावटों का सामना करते हैं या संघ के अन्य देशों में ऑनलाइन सेवाएं।
English: Currently, Earth is drawing very near to the planet Mars.
Hindi: इन दिनों पृथ्वी मंगल ग्रह से निकट होकर गुजर रही है।
English: Currently, Edelweiss is successfully dominating the financial service sector by marking their presence in more than 200 locations in India.
Hindi: वर्तमान में, एडलवाइस भारत में 200 से अधिक स्थानों पर अपनी उपस्थिति को चिह्नित करके वित्तीय सेवा क्षेत्र पर सफलतापूर्वक हावी है।
English: Currently, Epidiolex is the only CBD drug approved by the Food and Drug Administration FDA.
Hindi: आज तक, एपिडिओलेक्स एकमात्र सीबीडी उत्पाद है जिसे खाद्य और औषधि प्रशासन एफडीए द्वारा अनुमोदित किया गया है।
English: Currently, Epidiolex is the only CBD product approved by the Food and Drug Administration FDA.
Hindi: आज तक, एपिडिओलेक्स एकमात्र सीबीडी उत्पाद है जिसे खाद्य और औषधि प्रशासन एफडीए द्वारा अनुमोदित किया गया है।
English: Currently, FDI in pension funds is 49 percent.
Hindi: वर्तमान में पेंशन फंड में एफडीआई 49 फीसदी है।
English: Currently, Faris is engaged to cinematographer Michael Barrett.
Hindi: फारिस अब सिनेमैटोग्राफर को डेट कर रहे हैं माइकल बैरेट।
English: Currently, Fisheries is a sunrise industry in India, growing at a 7 rate annually.
Hindi: मत्स्य पालन भारत में एक सूर्योदय उद्योग है, जो सालाना 7 प्रतिशत की दर से बढ़ रहा है।
English: Currently, Flipkart has 160 million users and sells 150 million products across 80 categories.
Hindi: फ्लिपकार्ट का 160 मिलियन से अधिक यूजर ग्रुप होने का दावा है और 80 से अधिक श्रेणियों के तहत लगभग 150 मिलियन उत्पादों को बेचता है।
English: Currently, Fort Ross is a tourist attraction.
Hindi: वर्तमान में, फोर्ट रॉस एक पर्यटन स्थल है।
English: Currently, Gambling is a subject of state, and only the states in India are entitled to formulate laws for gambling activities within their respective territories.
Hindi: हालाँकि, जुआ भारत में एक राज्य का विषय है और केवल राज्य अपने-अपने राज्यों में जुआ गतिविधियों के लिए कानून बनाने के हकदार हैं।
English: Currently, Gas accounts for around 6.2 of India's primary energy mix against the global average of 24.
Hindi: वर्तमान में, गैस भारत के प्राथमिक ऊर्जा मिश्रण का लगभग 6.2 वैश्विक औसत 24 के खिलाफ है।
English: Currently, Gilgit-Baltistan is treated as a separate geographical entity by Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान गिलगित-बल्तिस्तान को एक अलग भौगोलिक इकाई मानता है.
English: Currently, GoAir operates 325 daily flights and carried around 13.27 lakh passengers in the month of September 2019.
Hindi: गोएयर वर्तमान में 325 से ज्यादा दैनिक उड़ानों का संचालन करती है और सितंबर 2019 के महीने में इसने लगभग 13.27 लाख यात्रियों को यात्रा करवाई।
English: Currently, Goldberg is in her 15th season on The View.
Hindi: गोल्डबर्ग इस समय अपने 15वें सीजन में हैं दृश्य।