Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He is the only Indian to score Centuries in both T20 and ODI World Cup
Hindi: एकमात्र भारतीय खिलाड़ी जिसने लगाया है टी-20 और वनडे दोनों विश्व कप में शतक
English: He is the only Indian, indeed world, leader to touch life at many different levels and have something to say about each of them, whether it was hygiene, sanitation, bringing up children, morality, sexuality, religion, the economy or high politics.
Hindi: वे अकेले भारतीय, बल्कि वाकई दुनिया के, नेता थे जिसने कई अलग-अलग स्तरों पर जिंदगी को छुआ और उनमें से हरेक के बारे में उनके पास कहने के लिए कुछ न कुछ था, चाहे वह स्वास्थ्य हो, साफ-सफाई, बच्चों का लालन-पालन, नैतिकता, यौनिकता, धर्म, अर्थव्यवस्था या आला दर्जे की राजनीति.
English: He is the only Indian-origin cricketer in the Ireland team.
Hindi: वह आयरलैंड टीम में एकमात्र भारतीय मूल के क्रिकेटर हैं।
English: He is the only Karnataka leader who has been chief minister four times and the leader of opposition in the state assembly three times.
Hindi: वह कर्नाटक में अब तक एकमात्र राजनेता भी हैं जिन्होंने चार बार मुख्यमंत्री के रूप में और तीन बार कर्नाटक विधान सभा में विपक्ष के नेता के रूप में कार्य किया है ।
English: He is the only MLA to be elected from GajapathiNagaram.
Hindi: वह गजपतिथीनगरम से चुने जाने वाले एकमात्र विधायक हैं।
English: He is the only South Indian actor to have successfully transited to Bollywood and has stood his ground so far.
Hindi: वह एकमात्र दक्षिण भारतीय अभिनेता हैं जिन्होंने सफलतापूर्वक बॉलीवुड में कदम रखा और अब तक अपनी जगह बनाए हुए हैं।
English: He is the only South Indian actor whose wax figure is on display at Madame Tussauds.
Hindi: वह एकमात्र दक्षिण भारतीय अभिनेता हैं जिनकी मैडम तुसाद में मोम की प्रतिमा है
English: He is the only Union Minister in Narendra Modi Government to receive the award this year.
Hindi: वह इस वर्ष पुरस्कार प्राप्त करने वाले नरेंद्र मोदी सरकार के एकमात्र केंद्रीय मंत्री हैं।
English: He is the only athlete to throw a javelin 100 meters or more, with his world record of 104.80 meters.
Hindi: वह 100 मीटर या उससे अधिक की भाला फेंकने वाले एकमात्र एथलीट हैं, जिनका विश्व रिकॉर्ड 104.80 मीटर है।
English: He is the only athlete to throw a javelin 100 metres or more, with his world record of 104.80 m.
Hindi: वह 100 मीटर या उससे अधिक की भाला फेंकने वाले एकमात्र एथलीट हैं, जिनका विश्व रिकॉर्ड 104.80 मीटर है।
English: He is the only batsman to score 5 centuries in the 2019 ICC Cricket World Cup.
Hindi: वह 2019 आईसीसी क्रिकेट विश्व कप में 5 शतक बनाने वाले एकमात्र बल्लेबाज हैं।
English: He is the only batsmen to score 5 centuries in the 2019 ICC Cricket World Cup.
Hindi: वह 2019 आईसीसी क्रिकेट विश्व कप में 5 शतक बनाने वाले एकमात्र बल्लेबाज हैं।
English: He is the only boxer to hold world championships across four different decades.
Hindi: वह चार अलग-अलग दशकों में विश्व चैंपियनशिप रखने वाले एकमात्र मुक्केबाज भी हैं।
English: He is the only candidate to head this organization.
Hindi: वे इस संगठन का नेतृत्व करने वाले एकमात्र उम्मीदवार हैं.
English: He is the only captain to achieve this feat.
Hindi: ऐसी उपलब्धि हासिल करने वाले वे एकमात्र कप्तान हैं।
English: He is the only carrier-based fighter, actually.
Hindi: वह वास्तव में एकमात्र वाहक-आधारित लड़ाकू है।
English: He is the only character who appears in all volumes of the series.
Hindi: एकमात्र चरित्र जो श्रृंखला की सभी पुस्तकों में दिखाई देता है।
English: He is the only cricketer in the world to have played 200 Test matches.
Hindi: - वे 200 टेस्ट मैच खेलने वाले विश्व के इकलौते क्रिकेटर हैं।
English: He is the only cricketer to have played Test cricket for both England and India.
Hindi: भारत और इंग्लैंड के लिए टेस्ट क्रिकेट खेलने वाले एकमात्र क्रिकेटर
English: He is the only cricketer to have played for two countries in all three formats.
Hindi: एकमात्र क्रिकेटर जिसने दो देशों के लिए तीनों फ़ॉर्मेट में खेला इंटरनेशनल क्रिकेट
English: He is the only cricketer to play 200 Test and the
Hindi: 200 टेस्ट मैच खेलने वाले एकमात्र क्रिकेटर
English: He is the only cricketer to score a thousand or more runs in this tournament.
Hindi: वह इस टूर्नामेंट में हजार या उससे ज्यादा रन बनाने वाले इकलौते क्रिकेटर हैं.
English: He is the only cricketer to take multiple hat-tricks in a single IPL season.
Hindi: वह एक आईपीएल सीजन में दो हैट्रिक लेने वाले एकमात्र गेंदबाज हैं।
English: He is the only cricketer to win man of the tournament in IPL twice.
Hindi: वह आईपीएल में दो बार मैन आफ द टूर्नामेंट का खिताब जीतने वाले पहले क्रिकेटर है।
English: He is the only effective drug during pregnancy.
Hindi: वह गर्भावस्था के दौरान एकमात्र प्रभावी दवा है।
English: He is the only indian to win 2 individual olympic medals
Hindi: दो ओलंपिक पदक जीतने वाले एकमात्र भारतीय
English: He is the only living God, King forever.
Hindi: वह रहने वाले परमेश्वर और अनन्त राजा है.
English: He is the only man since 1920 to have won both events at the same Olympics.
Hindi: वह एक ही आदमी है जिसने 1920 से एक ही ओलंपिक में दोनों इवेंट जीते हैं।
English: He is the only minister in his Council of Ministers.
Hindi: वह मंत्रिमंडल में एकमात्र मंत्री हैं।
English: He is the only one in family with income...
Hindi: वह अपने परिवार के आय का एकमात्र जरि...
English: He is the only one in this world who can tolerate my madness.
Hindi: वह इस दुनिया में एकमात्र व्यक्ति है जो मेरे पागलपन को सहन कर सकता है।
English: He is the only one responsible for this condition
Hindi: है बस वही एक जिम्मेदार इस हालत का
English: He is the only one who can fill every void in my life.
Hindi: वह एकमात्र ऐसा व्यक्ति है जो मेरे जीवन में हर शून्य को भर सकता है।
English: He is the only pacer who Australia have played in all the matches in this year's Ashes series.
Hindi: वह इस साल की एशेज सीरीज के सभी मैचों में खेलने वाले एकमात्र ऑस्ट्रेलियाई तेज गेंदबाज हैं।
English: He is the only person in the world to receive doctorates from 38 Universities belonging to 19 countries across the globe.
Hindi: उन्होंने दुनिया भर के 19 देशों की यूनिवर्सिटीज से 38 मानद डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्र्त की।
English: He is the only person that can calm me down.
Hindi: वो एक मात्र शख्स हैं जो मुझे शांत करा सकते हैं.
English: He is the only person to tell the
Hindi: वो कहने भर को तो इक शख्स ही है
English: He is the only person who can calm me down.
Hindi: वो एक मात्र शख्स हैं जो मुझे शांत करा सकते हैं.
English: He is the only person who can make me calm.
Hindi: वो एक मात्र शख्स हैं जो मुझे शांत करा सकते हैं.
English: He is the only person whose
Hindi: वो एक अकेला है जिसके
English: He is the only person with
Hindi: वो एक अकेला है जिसके
English: He is the only player to have won four Europian Golden Shoe awards.
Hindi: वे एकमात्र ऐसे खिलाड़ी है जिन्होंने चार बार यूरोपियन गोल्डन शू पुरस्कार जीता।
English: He is the only player to take part in three consecutive World Cup finals, winning two of them in 1994 and 2002.
Hindi: कैफू भी तीन विश्व कप के फाइनल में एकमात्र खिलाड़ी हैं, जिन्होंने 1994 और 2002 में उनमें से दो जीते हैं।
English: He is the only player to win fourEuropean Golden Shoe awards.
Hindi: वे एकमात्र ऐसे खिलाड़ी है जिन्होंने चार बार यूरोपियन गोल्डन शू पुरस्कार जीता।
English: He is the only poet in the world, the national anthem of the two countries - the national anthem of India 'Jana Gana Mana' and the Bangladesh national anthem 'Amar Sonar Bangla'.
Hindi: वह दुनिया के एकमात्र अकेले ऐसे कवि हैं जिनकी रचनाएं दो देशों का राष्ट्रगान बनी-भारत का राष्ट्र-गान 'जन गण मन' और बाँग्लादेश का राष्ट्रीय गान 'आमार सोनार बाँग्ला'।
English: He is the only poet whose two compositions became the national anthem of two countries - India's national anthem Jana Gana Mana and Bangladesh's national anthem Amar Sonar Bangla Gurudev's compositions.
Hindi: वे एकमात्र कवि हैं जिसकी दो रचनाएँ दो देशों का राष्ट्रगान बनीं - भारत का राष्ट्र-गान 'जन गण मन' और बाँग्लादेश का राष्ट्रीय गान 'आमार सोनार बांङ्ला' गुरुदेव की ही रचनाएँ हैं।
English: He is the only religious construction in the city of round shape.
Hindi: वह गोल आकार के शहर में एकमात्र धार्मिक निर्माण है।
English: He is the only smart and decisive person in the Senate.
Hindi: वह सीनेट में एकमात्र स्मार्ट और निर्णायक व्यक्ति है।
English: He is the only source of income for his family...
Hindi: वह अपने परिवार के आय का एकमात्र जरि...
English: He is the only south Indian actor who has a statue in the Madame Tussauds, Bangkok.
Hindi: वह एकमात्र दक्षिण भारतीय अभिनेता हैं जिनकी मैडम तुसाद में मोम की प्रतिमा है
English: He is the only such player.
Hindi: वह एकमात्र ऐसे खिलाड़ी लगते हैं.
English: He is the owner of 'Veer Marathi' team in the Celebrity Cricket League CCL.
Hindi: वह सेलिब्रिटी क्रिकेट लीग सीसीएल में 'वीर मराठी' टीम के मालिक हैं।
English: He is the owner of 1,000-acre 4.0 km2 Turtle Island Preserve in Boone, North Carolina.
Hindi: वह उत्तरी कैरोलिना के बूने में 1,000 एकड़ 4.0 किमी 2 कछुए द्वीप के संरक्षण का मालिक है।
English: He is the owner of Gitanjali Group, a retail jewelry company.
Hindi: वह गीतांजलि ग्रुप का मालिक है, जो कि एक रीटेल जूलरी कंपनी है।
English: He is the owner of The Washington Post newspaper.
Hindi: वह अमेरिकी अखबार 'वाशिंगटन पोस्ट' के स्तंभकार हैं।
English: He is the owner of a valid copyright; and
Hindi: एक वैध कॉपीराइट का स्वामित्व; तथा
English: He is the owner of all of them.
Hindi: वो सबका स्वामी है।
English: He is the owner of all things in this universe.
Hindi: वो दुनियां में सभी चीज़ो का मालिक है ।
English: He is the owner of all.
Hindi: वो सबका स्वामी है।
English: He is the owner of it all.
Hindi: वो सबका स्वामी है।
English: He is the owner of my life.
Hindi: वो मेरी जिंदगी का मालिक है
English: He is the owner of the 1,000-acre 4.0 km2 Turtle Island Preserve in Boone, North Carolina.
Hindi: वह उत्तरी कैरोलिना के बूने में 1,000 एकड़ 4.0 किमी 2 कछुए द्वीप के संरक्षण का मालिक है।
English: He is the owner of the Toyota Camry Hybrid.
Hindi: वह टोयोटा कैमरी हाइब्रिड के मालिक हैं।
English: He is the owner of the property.
Hindi: वह सम्पत्ति का स्वामी है।
English: He is the owner of the team Khalsa Warriors in the World Kabaddi League.
Hindi: विश्व कबड्डी लीग में खालसा वारियर्स के नाम की टीम में उनकी हिस्सेदारी है।
English: He is the owner, Manager and controller.
Hindi: वह उनका निर्माता , नियंत्रणकर्ता और स्वामी है.
English: He is the owner, manager and controller.
Hindi: वह उनका निर्माता , नियंत्रणकर्ता और स्वामी है.
English: He is the past now.
Hindi: वह अब अतीत है
English: He is the pastor of The Potter's House, a Nondenominational American mega church.
Hindi: वह द पॉटर हाउस के पादरी हैं, जो एक गैर-संप्रदाय अमेरिकी मेगा-चर्च है।
English: He is the pastor of The Potter's House, a non-denominational American mega church.
Hindi: वह द पॉटर हाउस के पादरी हैं, जो एक गैर-संप्रदाय अमेरिकी मेगा-चर्च है।
English: He is the pastor of the Potter's House, a non-denominational American mega church w members located.
Hindi: वह द पॉटर हाउस के पादरी हैं, जो एक गैर-संप्रदाय अमेरिकी मेगा-चर्च है।
English: He is the patron of musicians, singers, students, and teachers.
Hindi: वह संगीतकार, गायक, छात्र, और शिक्षकों के संरक्षक संत हैं।
English: He is the patron of the military and police.
Hindi: यह सेना एवं पुलिस का मुख्य अधिकारी होता है।
English: He is the patron saint of musician, singers, teachers and students.
Hindi: वह संगीतकार, गायक, छात्र, और शिक्षकों के संरक्षक संत हैं।
English: He is the patron saint of musicians, singers, students, and teachers.
Hindi: वह संगीतकार, गायक, छात्र, और शिक्षकों के संरक्षक संत हैं।
English: He is the patron saint of musicians, students, singer and teachers.
Hindi: वह संगीतकार, गायक, छात्र, और शिक्षकों के संरक्षक संत हैं।
English: He is the patron saints of musicians, singers, teachers, and students.
Hindi: वह संगीतकार, गायक, छात्र, और शिक्षकों के संरक्षक संत हैं।
English: He is the perfect fit for the office!
Hindi: उसे कार्यालय के लिए सही काम करता है !
English: He is the perfect husband for me.
Hindi: वे मेरे लिए आदर्श पति हैं।
English: He is the person who inadvertently helped Donald Trump turn into the 45th President of the United States, and he is right here to inform you his facet of the story.
Hindi: वह वह व्यक्ति है जिसने अनजाने में डोनाल्ड ट्रम्प को संयुक्त राज्य अमेरिका का 45 वां राष्ट्रपति बनने में मदद की थी, और वह यहां आपको कहानी का अपना पक्ष बताने के लिए है।
English: He is the personal trainer from her husband
Hindi: वह अपने पति से निजी ट्रेनर हैं
English: He is the personification of evil, and his evil is seen in his willingness to kill a man for revenge or for some trivial reason.
Hindi: वह बुराई का अवतार है, और उसकी बुराई को बदला लेने के लिए या किसी तुच्छ कारण से किसी व्यक्ति को मारने की उसकी इच्छा में देखा जाता है।
English: He is the picture of ineptitude.
Hindi: वह अमूर्तता की छवि है।
English: He is the pilot of this aircraft.
Hindi: वह इस विमान की रीढ़ हैं।
English: He is the pioneer of Y.S.R. Congress Party and Opposition Leader in the Andhra Pradesh Legislative Assembly.
Hindi: वह वाईएसआर कांग्रेस पार्टी के नेता हैं और आंध्र प्रदेश की विधान सभा में विपक्ष के नेता थे।
English: He is the plaintiff.
Hindi: वह वादी है.
English: He is the police though not for long, but he does not appear to run shit.
Hindi: वह पुलिस है हालांकि लंबे समय तक नहीं, लेकिन वह बकवास नहीं करता है।
English: He is the political head of the Civil Services.
Hindi: वह सेवाओं के राजनीतिक प्रमुख हैं।
English: He is the political head of the armies.
Hindi: वह सेनाओं का राजनीतिक प्रमुख होता है।
English: He is the political head of the services
Hindi: वह सेवाओं के राजनीतिक प्रमुख हैं।
English: He is the political head of the services.
Hindi: वह सेवाओं का राजनीतिक प्रमुख है।
English: He is the poor man who has no friends.
Hindi: गरीब वो है जिसका कोई दोस्त न हो।
English: He is the poor man who, having money,
Hindi: जिसके पास धन है, वह गरीब आदमी है,
English: He is the present chairman of the Tata Group, the largest conglomerate of India, founded by Jamsedji Tata and consolidated and expanded by later generations of his family.
Hindi: रतन नवल टाटा टाटा समुह के वर्तमान अध्यक्ष, जो भारत की सबसे बड़ी व्यापारिक समूह है, जिसकी स्थापना जमशेदजी टाटा ने की और उनके परिवार की पीढियों ने इसका विस्तार किया और इसे दृढ़ बनाया
English: He is the present chief minister of Jammu and Kashmir.
Hindi: वे फिलहाल जम्मू कश्मीर के मुख्य सचिव हैं।
English: He is the present leader of the national conservative Fidesz party, a post he...
Hindi: वह राष्ट्रीय रूढ़िवादी फ़िडैस पार्टी के वर्तमान नेता हैं, एक ...
English: He is the president of Bangalore Food Truck Association and doesn't miss the opportunity to expand in this field.
Hindi: वह राष्ट्रपति के रूप में बैंगलोर फूड ट्रक एसोसिएशन का प्रमुख हैं और इस क्षेत्र में अपने विस्तार के अवसरों को चूकने नहीं देता है।
English: He is the president of Iraq.
Hindi: ये इराक़ के राष्ट्रपति हैं.
English: He is the president of Republic Party of India A.
Hindi: वे रिपब्लिकन पार्टि ऑफ इंडाया आठवले के अध्यक्ष है।
English: He is the president of the Democratic Party of Serbs in Macedonia and a member of the Assembly of North Macedonia.
Hindi: वह राष्ट्रपति के लिए डेमोक्रेटिक पार्टी के सर्बों मैसेडोनिया में और के एक सदस्य विधानसभा के उत्तर मैसेडोनिया.
English: He is the president of the Republican Party of India A.
Hindi: वे रिपब्लिकन पार्टि ऑफ इंडाया आठवले के अध्यक्ष है।
English: He is the president of the United States only.
Hindi: वह बस अमेरिका के राष्ट्रपति हैं.
English: He is the previous executive of Indian Petrochemicals Corporation Limited.
Hindi: 3- वह भारतीय पेट्रोकेमिकल्स कॉर्पोरेशन लिमिटेड के पूर्व अध्यक्ष हैं।
English: He is the primary cook in our family.
Hindi: वह परिवार में मुख्य रसोइया है।
English: He is the prime example of what struggle is.
Hindi: वह संघर्ष क्या है इसका प्रमुख उदाहरण है।
English: He is the prince of the Kings of the earth.
Hindi: वह पृथ्वी के राजाओं का शासक है।
English: He is the principal architect of foreign policy.
Hindi: विदेश नीति का प्रमुख निर्माता होता है।
English: He is the principal channel of communication between the President and the council of ministers.
Hindi: वह उनके और राष्ट्रपति और मंत्री परिषद के बीच संचार का प्रमुख माध्यम है।
English: He is the principal channel of communication between the president and the council of ministers.
Hindi: वह उनके और राष्ट्रपति और मंत्री परिषद के बीच संचार का प्रमुख माध्यम है।
English: He is the principal character in the novel.
Hindi: वह उपन्यास में मुख्य पात्र है
English: He is the principal military advisor to the President, the National Security Council, the Homeland Security Council, and the Secretary of Defence.
Hindi: वह राष्ट्रपति, राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद, होमलैंड सिक्योरिटी काउंसिल और रक्षा सचिव का प्रमुख सैन्य सलाहकार है।
English: He is the principal military advisor to the president, the Secretary of Defense, the National Security Council, and the Homeland Security Countil.
Hindi: वह राष्ट्रपति, राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद, होमलैंड सिक्योरिटी काउंसिल और रक्षा सचिव का प्रमुख सैन्य सलाहकार है।
English: He is the producer of TV shows ...
Hindi: वो टीवी की फेमस प्रोड्यूसर...
English: He is the program director for the Master of Science in Business Analytics program.
Hindi: वह बिजनेस एनालिटिक्स कार्यक्रम में मास्टर ऑफ साइंस के लिए कार्यक्रम निदेशक हैं।
English: He is the property owner.
Hindi: वह सम्पत्ति का स्वामी है।
English: He is the proprietor of a retail hardware store.
Hindi: यह एक हार्डवेयर दुकान का मालिक है।
English: He is the protagonist of the story
Hindi: कहानी का नायक है
English: He is the protector of shepherds and flocks, sailors and archers.
Hindi: वह चरवाहों और झुंडों, नाविकों और धनुर्धारियों का रक्षक है।
English: He is the rapper and leader of the South Korean pop band BTS under Big Hit Entertainment.
Hindi: वह बिग हिट एंटरटेनमेंट के अंतर्गत दक्षिण कोरियाई पॉप बैंड बीटीएस के मुख्य रैपर और नेता हैं ...
English: He is the real God, the God who really exists.
Hindi: वो जीवित ईश्वर है, जो सच में मौजूद है।
English: He is the real god, the god who really exists.
Hindi: वो जीवित ईश्वर है, जो सच में मौजूद है।
English: He is the real guide.
Hindi: वह सच्चा मार्गदर्शक है।
English: He is the real hero of our times.
Hindi: वह हमारे समय का हीरो है।
English: He is the real messenger of death.
Hindi: वह दरअसल मृत्यु का फरिश्ता है।
English: He is the reason I am a teacher today.
Hindi: उसकी वजह से आज मैं प्रोफेसर हूं.
English: He is the recipient of a 5
Hindi: वह 5 का प्राप्तकर्ता है
English: He is the recipient of the UGC research Award 2014-16 in the field of Agricultural sciences.
Hindi: वह कृषि विज्ञान के क्षेत्र में यूजीसी अनुसंधान पुरस्कार 2014-16 के प्राप्तकर्ता हैं।
English: He is the recipient of the award for the best corporate supporter of Indian sports given by the Times of India.
Hindi: साथ ही टाइम्स ऑफ इंडिया द्वारा भारतीय खेलों के सर्वश्रेष्ठ कॉरपोरेट समर्थक के लिए भी उन्हें सम्मानित किया गया है.
English: He is the remover of obstacles, and...
Hindi: वह हर बाधाओं का निवारण है, और...
English: He is the richest actor in the world owns 500 crores of jets and owns 10 bungalows
Hindi: ये है दुनिया का सबसे अमीर एक्टर, 500 करोड़ का जेट और 10 बंगलो का है मालिक !
English: He is the richest candidate in 2014 elections
Hindi: यें हैं चुनाव-2014 के सबसे अमीर उम्मीदवार
English: He is the richest man of United States.
Hindi: जो की अमेरिका के सबसे अमीर आदमी है।
English: He is the right hand man of Narendra Modi and behind the riots in Gujarat and Muzaffarnagar.
Hindi: वह नरेंद्र मोदी का दाहिना हाथ है और गुजरात व मुजफ्फरनगर में हुए दंगों के पीछे उसका हाथ है.
English: He is the river of love, and way of truth
Hindi: वो प्यार का दरिया है, सचाई का रास्ता है
English: He is the ruler of the kings of the earth.
Hindi: वह पृथ्वी के राजाओं का शासक है।
English: He is the salvation of our lives.
Hindi: हमारे जीवन का उद्धार है।
English: He is the same God all over the world.
Hindi: पूरे ब्रह्माण्ड में ईश्वर एक ही है।
English: He is the same God who . . .
Hindi: वही भगवान है. . .
English: He is the same Russian as you are.
Hindi: वह वही रूसी है जो आप हैं।
English: He is the same officer who had identified the girls who were interviewed by India Today and asked his subordinates to ask them to out in the middle of the night for police questioning after India Today broadcast its report.
Hindi: वह वही अधिकारी है जिसने इंडिया टुडे द्वारा इंटरव्यू दी गई लड़कियों की पहचान की थी और अपने अधीनस्थों से कहा कि इंडिया टुडे ने अपनी रिपोर्ट प्रसारित करने के बाद उन्हें पुलिस पूछताछ के लिए आधी रात में बाहर जाने के लिए कहा।
English: He is the savior of environment.
Hindi: यह पर्यावरण का संरक्षक है।
English: He is the second American to receive this honor.
Hindi: यह पुरस्कार प्राप्त करने वाले वह दूसरे अमेरिकी है।
English: He is the second Indian captain to achieve this feat.
Hindi: वह इस उपलब्धि को हासिल करने वाले दूसरे भारतीय कप्तान हैं।
English: He is the second Indian to be honored with this award after Ela Bhatt.
Hindi: वह आशा भट्ट के बाद यह खिताब जीतने वाली दूसरी भारतीय हैं।
English: He is the second all-time leading run-scorer behind Kohli.
Hindi: वह कोहली के बाद दूसरे सर्वकालिक प्रमुख रन बनाने वाले खिलाड़ी हैं।
English: He is the second born in his family, among four brothers and three sisters.
Hindi: वह अपने परिवार में चार भाइयों और तीन बहनों के बीच पैदा हुए दूसरे हैं।
English: He is the second child among five other siblings and is named after yesteryear actor Manoj Kumar.
Hindi: मनोज अपने पांच अन्य भाई-बहनों में दूसरे नंबर के बच्चे हैं, और उनका नाम अभिनेता मनोज कुमार के नाम पर रखा गया था।
English: He is the second largest minister of Indian origin within the Johnson cupboard.
Hindi: वे जॉनसन मंत्रिमंडल में भारतीय मूल के दूसरे बड़े मंत्री हैं।
English: He is the second most followed politician on social media after U.S. President Barack Obama.
Hindi: वह अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा के बाद दुनिया में दूसरे सबसे अधिक फॉलो किए जाने वाले राजनेता भी हैं।
English: He is the second most richest man in the world according to the Forbes List.
Hindi: यह फोर्ब्स की लिस्ट के अनुसार दुनिया के सबसे अमीर आदमी है।
English: He is the second number batsman in the ICC world rankings to have three double centuries in ODI cricket.
Hindi: वह आईसीसी विश्व रैंकिंग में दूसरे नंबर के बल्लेबाज हैं जिनके नाम एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में तीन दोहरे शतकों की उपलब्धि दर्ज है।
English: He is the second player overall and first Indian to feature in 100 T20 internationals.
Hindi: वह 100 टी20 अंतरराष्ट्रीय मैचों में खेलने वाले दूसरे खिलाड़ी और पहले भारतीय हैं।
English: He is the second player, after Andre Agassi, to complete the Career Golden Slam.
Hindi: वे आंद्रे आगासी के बाद दूसरे पुरुष खिलाड़ी हैं जिन्होंने करियर का गोल्डन स्लैम जीता।
English: He is the second richest person in Israel and the eleventh richest person in Russia.
Hindi: वह इज़राइल में दूसरे सबसे अमीर व्यक्ति हैं और रूस में ग्यारहवें सबसे अमीर व्यक्ति हैं।
English: He is the second senior-most judge in the Supreme Court to take up the judiciary's top post.
Hindi: वे न्यायपालिका के शीर्ष पद को संभालने वाले उच्चतम न्यायालय के दूसरे वरिष्ठतम न्यायाधीश हैं।
English: He is the second writer of Magahi language to be given the award.
Hindi: वह पुरस्कार पाने वाले मगही भाषा के दूसरे लेखक हैं.
English: He is the second youngest player to represent India.
Hindi: वह भारत की तरफ से खेलने वाली दूसरी सबसे कम उम्र की खिलाड़ी हैं।
English: He is the second youngest player to top the ICC rankings after Sachin Tendulkar.
Hindi: वह सचिन तेंदुलकर के बाद आईसीसी टेस्ट बल्लेबाजी रैंकिंग में शीर्ष पर पहुंचने वाले दूसरे सबसे कम उम्र के बल्लेबाज हैं।
English: He is the second youngest prime minister in Canadian history.
Hindi: वह कनाडा के इतिहास में दूसरे सबसे कम उम्र के प्रधानमंत्री हैं।
English: He is the second-fastest opener in the world as well as the fastest Indian opener to reach 4,000 ODI runs.
Hindi: वह दुनिया के दूसरे सबसे तेज ओपनर होने के साथ-साथ 4,000 वनडे रन तक पहुंचने वाले सबसे तेज भारतीय ओपनर हैं।
English: He is the second-highest run-scorer in the tournament after Virat Kohli 6,283.
Hindi: वह विराट कोहली 6,283 के बाद टूर्नामेंट में दूसरे सबसे ज्यादा रन बनाने वाले खिलाड़ी हैं।
English: He is the second-largest minister of Indian origin in the Johnson cabinet.
Hindi: वे जॉनसन मंत्रिमंडल में भारतीय मूल के दूसरे बड़े मंत्री हैं।
English: He is the second-leading goal scorer 51 in franchise history and played in 96 games for the club.
Hindi: वह फ्रैंचाइज़ी इतिहास में दूसरे नंबर के स्कोरर 51 हैं और उन्होंने क्लब के लिए 96 गेम्स खेले हैं।
English: He is the second-youngest prime minister in Canadian history.
Hindi: वह कनाडा के इतिहास में दूसरे सबसे कम उम्र के प्रधानमंत्री हैं।
English: He is the secretary to the President,
Hindi: वह राष्ट्रपति के सचिव हैं,
English: He is the senior advisor for CK Hutchison Holdings, after he retired from the Chairman of the Board in May 2018.
Hindi: सीके हचिंग्सन के अध्यक्ष से मई 2018 में रिटायर होने के बाद वह इसके वरिष्ठ सलाहकार हैं।