Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Geoarchaeological research also confirmed the presence of ancient tree roots within the temple's central void, according to the study published in the journal Antiquity.
Hindi: एन्टिक्विटी पत्रिका में प्रकाशित अध्ययन के अनुसार भूपुरातात्विक अनुसंधान से मंदिर के बीचों बीच की खाली जगह में प्राचीन पेड़ की जड़ें होने की भी पुष्टि हुई है.
English: Geochemical investigations of the margin sediments have revealed phosphatic content along Kerala, Mangalore and Bombay coasts.
Hindi: सीमांत अवसादों के भूरासायनिक अनुसंधानों से केरल, मंगलौर तथा बंबई के तटवर्ती भागों में फास्फेटीय अंश पाए गए हैं।
English: Geoclue Settings
Hindi: जियोक्लू सेटिंग
English: Geodesic, on the other hand, used to be a publicly-listed entity and has already faced the wrath of capital markets regulator Sebi for multiple violations.
Hindi: जियोडेसिक सार्वजनिक रूप से सूचीबद्ध इकाई हुआ करता था और पहले ही कई उल्लंघनों के लिए पूंजी बाजार नियामक सेबी के क्रोध का सामना कर चुका है.
English: Geofencing is based on GPS Global Positioning System.
Hindi: यह जीपीएस ग्लोबल पोजीशनिंग सिस्टम पर आधारित होता है।
English: Geoff Boxshall, Museum scientist, has collected specimens in different parts of the lake, using diving equipment and submersible craft.
Hindi: संग्रहालय के एक वैज्ञानिक, ज्यॉफ बौक्सशैल ने गोताखोर उपकरणों और पनडुब्बियों की सहायता से झील के विभिन्न भागों से बहुत-सी प्रजातियों का संग्रह किया है.
English: Geoff Howarth was nearing the end of his time as New Zealand captain and New Zealand's upcoming test and ODI tour to West Indies, which commenced later that month, would be his last series for the country.
Hindi: ज्योफ हॉवर्थ अपने समय के अंत के निकट थे, न्यूजीलैंड के कप्तान और न्यूजीलैंड के आगामी टेस्ट और वेस्ट इंडीज के लिए एकदिवसीय दौरे, जो उस महीने बाद शुरू हुई थी, देश के लिए उनकी आखिरी सीरीज़ होगी।
English: Geoff Husson got the award for the best non-drama director.
Hindi: ज्योफ़ ह्यूसन को सर्वश्रेष्ठ नॉन-ड्रामा निर्देशक का पुरस्कार मिला।
English: Geoff Marsh scored a century and Matthews took five wickets in the game.
Hindi: ज्योफ मार्श ने एक शतक बनाया और मैथ्यूज ने खेल में पांच विकेट लिए।
English: Geoff Ogilvy stopped Woods's run at the WGC-CA Championship, a tournament Woods had won in each of the previous three years.
Hindi: ज्योफ ओगिल्वी ने डब्लूसीजी-सीए चैंपियनशिप में वुड्स के विजयी रथ को रोक दिया, इस प्रतियोगिता को वुड्स ने पिछले तीनों साल जीता था।
English: Geoff explained what he was learning to his wife and children, and they too became interested.
Hindi: जैफ जो सीख रहा था उस बारे में, वह अपनी पत्नी और बच्चों को भी बताने लगा और वे भी दिलचस्पी लेने लगे ।
English: Geoffrey Ashe is one dissenter from this view, believing that Geoffrey's narrative is partially derived from a lost source telling of the deeds of a 5th-century British king named Riotamus, this figure being the original Arthur, although historians and Celticists have been reluctant to follow Ashe in his conclusions.
Hindi: """ इस दृष्टिकोण से एक विरोधी जेफ्री अशे मानते हैं कि जेफ्री की कथा आंशिक रूप 5 वीं सदी के रिओतामुस नाम के ब्रिटिश राजा के कार्यों के स्रोत से आंशिक तौर पर अलग है, वही चरित्र वास्तविक आर्थर है, हालांकि इतिहासकारों और सल्तिसिस्ट्स ने अशे के निष्कर्ष से सहमति नहीं जतायी है।"
English: Geoffrey Boycott feels Joe Root can break Sachin Tendulkar's record of most Test runs
Hindi: ज्योफ्री बॉयकॉट ने की भविष्यवाणी, जो रूट तोड़ सकते हैं सचिन के टेस्ट में सार्वधिक रनों का रिकॉर्ड
English: Geoffrey Butterworth, one of the 2,447 delegates at the 1994 Godly Fear District Convention of Jehovahs Witnesses in Launceston, reflects I remember when there were no more than 40 Witnesses in all of Tasmania.
Hindi: जॆफ़री बटरवर्थ, जो लॉनसॆसटन में हुए यहोवा के साक्षियों के १९९४ ईश्वरीय भय  ज़िला अधिवेशन में उपस्थित २,४४७ जनों में से एक था, याद करता है मुझे वह समय याद है जब पूरे तस्मानिया में बस ४० के क़रीब साक्षी थे ।
English: Geoffrey Chaucer 1343 1400, author of The Canterbury Tales, was a significant figure in the development of the legitimacy of vernacular Middle English at a time when the dominant literary languages in England were still French and Latin.
Hindi: जियोफ्रे चौसर 1343 - 1400, कैंटरबरी टेल्स के लेखक एक ऐसे समय में मध्ययुगीन अंग्रेजी की वैधता के विकास में महत्वपूर्ण व्यक्ति थे जब इंग्लैंड में प्रमुख साहित्यिक भाषाएं अभी भी फ्रांसीसी और लैटिन थीं।
English: Geoffrey Spenceley stated that apart from variation between men and women, unemployment was also much higher in some industries, such as the building and construction industry, and comparatively low in the public administrative and professional sectors.
Hindi: जेफरी स्पेंसली का तर्क है कि पुरुषों और महिलाओं के बीच अंतर के अलावा, बेरोज़गारी कुछ उद्योगों, जैसे इमारतों और निर्माण उद्योग, में बहुत अधिक थी, जबकि सार्वजनिक प्रशासन और व्यावसायिक क्षेत्रों में यह अपेक्षाकृत कम थी।
English: Geoffrey further states that she was brought up in the manner of a queen, as she had no brothers to inherit the throne of Britain.
Hindi: जेफ्री ने आगे कहा कि उन्हें एक रानी के रूप में लाया गया था, क्योंकि उनके पास ब्रिटेन के सिंहासन को विरासत में लेने के लिए कोई भाई नहीं था।
English: Geographers are deeply interested in the origins of these mountains, their construction, expansive land area covered by them, deep caverns and valleys apart from the changes taking place due to landslides.
Hindi: भूगोलवेत्ता इन पहाड़ों की स्थलाकृति, बनावट विस्तृत भू-भाग, गहरी कंदराओं घाटीयों के अतिरिक्त भूमि-स्खलन से होने वाले परिर्वतनों में गहरी रूचि रखते हैं।
English: Geographers have analyzed the techniques and methods to help locate historical sites in Victoria, British Columbia, Canada, and archaeological sites in the American Southwest, concluding that ancient Native Americans also considered astronomy and landscape features.
Hindi: भूगोलशास्त्रियों ने विक्टोरिया, कनाडा में ऐतिहासिक स्थलों और अमेरिका के दक्षिण पश्चिम में पुरातात्विक स्थलों को ढूंढने के लिए सहायक तकनीकों और तरीकों का विश्लेषण करके यह निष्कर्ष निकाला कि प्राचीन मूल के अमेरिकी निवासी ज्योतिषशास्त्र और परिदृश्य की विशेषताओं के विषय में जानते थे।
English: Geographic Latitude, in degrees.
Hindi: भौगोलिक अक्षांश, डिग्री में.
English: Geographic Longitude, in degrees.
Hindi: भौगोलिक देशांतर, डिग्री में.
English: Geographic Pole
Hindi: भौगोलिक ध्रुव
English: Geographic and economic complementarities of the two countries can be used for mutual advantage to improve the lives of peoples in India and Bangladesh.
Hindi: दोनों देशों की भौगोलिक तथा आर्थिक अनुपूरकताओं का, भारत और बांग्लादेश में लोगों के जीवन में सुधार हेतु परस्पर लाभ के लिए उपयोग किया जा सकता है।
English: Geographic distribution of disease like goiter occurs in high mountain region
Hindi: बीमारी का भौगोलिक वितरण जैसे उच्च पर्वतीय क्षेत्र में घेंघा होता है
English: Geographic limitations if any
Hindi: भौगोलिक सीमाएं यदि हों
English: Geographic location.
Hindi: भौगोलिक स्थित.
English: Geographical Coverage The Mission has covered 5894 blocks spread over 646 districts across 29 States and 5 UTs under the intensive strategy up to Oct19
Hindi: क भौगोलिक कवरेज  मिशन ने अक्टूबर, 2019 तक गहन रणनीति के अन्तर्गत 29 राज्यों और 5 केन्द्र शासित प्रदेशों के 646 जिलों में स्थित 5894 ब्लॉकों को कवर किया है।
English: Geographical Indications GI are defined as that aspect of industrial property, which refers to the country or to a place of origin of that product.
Hindi: भौगोलिक संकेतः इनकी परिभाषा औद्योगिक संपत्ति से संबंधित है, जो एक देश या उत्पािद के उद्भव के स्थाान को संदर्भित करते हैं।
English: Geographical Indications GIs
Hindi: भौगोलिक चिन्ह जीआई
English: Geographical Indications - are the indications which identify a good as originating in the territory of a member country, or a region or locality in that territory, where a given quality, reputation or other characteristic of the good is essentially attributable to its geographical origin.
Hindi: भौगोलिक संकेत-ये ऐसे संकेत हैं जो सदस्य् देश के क्षेत्राधिकार में सृजित माल के रूप में अभिचिन्हिंत करते हैं, या उस क्षेत्र के प्रदेश या स्थाेन में सृजन का संकेत देते हैं जहां गुणवत्ता, ख्यािति और अन्य विशेषताएं जो माल की होती हैं अपने भौगोलिक मूल को अनिवार्य रूप से परिलक्षित करती हैं।
English: Geographical Indications and Consumers
Hindi: भौगोलिक सूचक और उपभोक्ता
English: Geographical Indications of Goods Registration and Protection Act
Hindi: माल का भौगोलिक उपदर्शन रजिस्ट्रीकरण और संरक्षण अधिनियम
English: Geographical Information System GIS technology is widely used in river basin management
Hindi: भौगोलिक सूचना प्रणाली जीआईएस प्रौद्योगिकी का नदी बेसिन प्रबंधन में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है
English: Geographical Information System GIS technology is widely used in river basin management.
Hindi: भौगोलिक सूचना प्रणाली जीआईएस प्रौद्योगिकी का नदी बेसिन प्रबंधन में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: Geographical Linguistics Geographical Lingiustics edit
Hindi: भौगोलिक भाषाविज्ञान  संपादित करें
English: Geographical Location of the properties  house  flat to be financed
Hindi: वित्तपोषित की जानेवाली सम्पत्तिमकानफ्लैट की भौगोलिक स्थिति
English: Geographical Location of the properties  house  flat to be financed Metros and Major cities only, i. e. Mumbai  New Delhi  Delhi NCR  Chennai  Kolkata  Bangalore  Ahmedabad  Hyderabad  Pune
Hindi: वित्तपोषित की जानेवाली सम्पत्तिमकानफ्लैट की भौगोलिक स्थिति केवल महानगरों एवं प्रमुख शहरों के लिए जैसे मुम्बईनई दिल्ली एवं दिल्ली एनसीआरचेन्नईकोलकाताबैंगलोरअहमदाबादहैदराबादपुणे
English: Geographical Position
Hindi: भौगोलिक स्थिति
English: Geographical Reach
Hindi: भौगोलिक पहुंच
English: Geographical Survey of India has initiated Hyperspectral Mapping and Heliborne Geophysical Surveys will be taken up soon.
Hindi: भारतीय भौगोलिक सर्वेक्षण जीएसआई ने वर्णक्रमीय मानचित्रण शुरू कर दिया है और हेलीकॉप्टर पर आधारित हेलीबॉर्न भूभौतिकीय सर्वेक्षण का काम भी जल्द ही शुरु कर लिया जाएगा।
English: Geographical boundaries
Hindi: भौगोलिक सीमा
English: Geographical boundaries do not separate India and Malta, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि भौगोलिक सीमाएं भारत और माल्टा को अलग नहीं करती हैं।
English: Geographical clashes are avoided for example, two Asian teams cannot be in the same group.
Hindi: हालांकि भौगोलिक क्लैश से बचा जाता है उदाहरण के लिए, दो एशियाई टीम एक ही समूह में नहीं हो सकती हैं।
English: Geographical expanse of Naxalism has also diminished by 40 to 45 percent
Hindi: नक्सलवाद का भौगोलिक विस्तार भी 40 से 45 प्रतिशत कम हुआ है
English: Geographical expanse of Naxalism has also diminished by 40 to 45 percent.
Hindi: नक्सलवाद का भौगोलिक विस्तार भी 40 से 45 प्रतिशत कम हुआ है।
English: Geographical indication
Hindi: भौगोलिक उपदर्शन
English: Geographical location.
Hindi: भौगोलिक स्थान.
English: Geographical map of Nepal
Hindi: नेपाल का भौगोलिक नक्शा
English: Geographical names, common surnames, names of community or persons should be avoided.
Hindi: भौगोलिक नाम, सामान्य उपनाम, समुदाय या व्यक्तियों के नाम से बचना चाहिए।
English: Geographical raise of Pakistan
Hindi: पाकिस्तान का भू-उत्थान
English: Geographical regions of Turkey
Hindi: तुर्की के भौगोलिक क्षेत्र
English: Geographical risk factors include areas of higher rainfall and higher maximal tides.
Hindi: भौगोलिक जोखिम कारक उच्च मौज अधिक से अधिक शामिल हैं क्षेत्रों के उच्च वर्षा और.
English: Geographical space is often considered as land, and can have a relation to ownership usage in which space is seen as property or territory.
Hindi: भौगोलिक अन्तरिक्ष को अक्सर भूमि की तरह समझा जाता है और स्वामित्व उपयोग हेतु संबंध हो सकता है जिसमें अन्तरिक्ष को क्षेत्र या संपत्ति के रूप में देखा जा सकता है।
English: Geographical spread There is a good geographical spread in the proposals 235 routes comprising 189 RCS Routes and 46 Tourism Routes would be connected across 29 states in the country.
Hindi: भौगोलिक विस्तार  देश के 29 राज्यों में स्थित 235 हवाई मार्गों 189 आरसीएस मार्गों तथा 46 पर्यटन मार्गों को जोड़ा जाएगा।
English: Geographical spread There is a good geographical spread in the proposals 24 airports in the western, 17 in north, 11 in south, 12 in east and 6 in north-eastern regions are proposed to be connected.
Hindi: भौगोलिक विस्तार  इन प्रस्तावों के तहत भौगोलिक विस्तार काफी ज्यादा है  पश्चिम भारत के 24 हवाई अड्डों, उत्तर भारत के 17 हवाई अड्डों, दक्षिण भारत के 11 हवाई अड्डों, पूर्वी भारत के 12 हवाई अड्डों और पूर्वोत्तर क्षेत्र के 6 हवाई अड्डों को कनेक्ट करने का प्रस्ताव हैं।
English: Geographical spread There is a good geographical spread in the proposals 24 airports in the western, 17 in north, 11 in south, 12 in east and 6 in north-eastern regions are proposed to be connected.22 states and 2 Union Territories will be connected through these 27 proposals.
Hindi: भौगोलिक विस्तार  इन प्रस्तावों के तहत भौगोलिक विस्तार काफी ज्यादा है  पश्चिम भारत के 24 हवाई अड्डों, उत्तर भारत के 17 हवाई अड्डों, दक्षिण भारत के  11 हवाई अड्डों, पूर्वी भारत के 12 हवाई अड्डों और पूर्वोत्तर क्षेत्र के 6 हवाई अड्डों को कनेक्ट करने का प्रस्ताव हैं
English: Geographically Benapole is a major strategical point for border trading between India and Bangladesh owing ito its proximity to Kolkata.
Hindi: भौगोलिक दृष्टि से बेनपोल कोलकाता से इसकी निकटता के कारण भारत और बांग्लादेश के बीच सीमा व्यापार के लिए एक प्रमुख रणनीतिक बिंदु है।
English: Geographically Nepal is divided in three parts - mountaineering area, Shivakalin area and lowlands area.
Hindi: नेपाल भौगोलिक रूप से तीन भागों में विभाजित है-पर्वतीय क्षेत्र शिवालिक क्षेत्र और तराई क्षेत्र।
English: Geographically it is situated 550 meters above the sea level.
Hindi: भौगोलिक दृष्टि से यह समुद्र तल से 550 मीटर की ऊँचाई पर अवस्थित है।
English: Geographically my State is contiguous with both of them.
Hindi: भौगोलिक दृष्टि से मेरा राज्य इन दोनों के साथ जुडा हुआ है।
English: Geographically they are located east of Sulawesi, west of New Guinea, and north and east of Timor.
Hindi: यह सुलावेसी से पूर्व, नया गिनी से पश्चिम और तिमोर से उत्तर व पूर्व में स्थित हैं।
English: Geographically this region is divided in to four parts.
Hindi: भौगोलिक तौर पर इसे चार भागों में बाँटा जा सकता हैः-
English: Geographically, Asia is the main producer of silk in the world and produces over 95 of the total global output.
Hindi: भौगोलिक रूप से, एशिया विश्व में रेशम का मुख्य उत्पादक है तथा यह कुल वैश्विक उत्पादन के 95 से अधिक का उत्पादन करता है।
English: Geographically, Oman is the nearest neighbor of India in the gulf region
Hindi: औमान भौगोलिक रूप से भारत का खाड़ी क्षेत्र में सबसे निकटतम हमारा पड़ोसी है
English: Geographically, Oman is the nearest neighbor of India in the gulf region.
Hindi: औमान भौगोलिक रूप से भारत का खाड़ी क्षेत्र में सबसे निकटतम हमारा पड़ोसी है।
English: Geographically, Rajasthan is the biggest state in the country.
Hindi: भौगोलिक दृष्टि से राजस्थान देश का सबसे बड़ा राज्य है.
English: Geographically, South Sudan is not part of the Sudan region at all the Sahel, forming as it does part of Sub-Saharan Africa.
Hindi: भौगोलिक रूप से दक्षिण सूडान का कोई भी क्षेत्र सूडान क्षेत्र सहेल का भाग नहीं है और अपने आप को उप-सहारा अफ़्रीका के हिस्से के रूप में गठित करता है।
English: Geographically, Turtuk lies in the Baltistan Region and is one among four such villages in India, the other three being Tyakshi, Chalunkha and Thang.
Hindi: भौगोलिक दृष्टि से, तुरतुक बाल्टिस्तान क्षेत्र में स्थित है और भारत में ऐसे चार गांवों में से एक है, अन्य तीन त्याक्षी, चुलुंका और थांग चोरबत घाटी हैं।
English: Geographically, Uttar Pradesh is very diverse, with Himalayan foothills in the extreme north and the Gangetic Plain in the centre.
Hindi: भौगोलिक रूप से उत्तर प्रदेश, चरम उत्तर में हिमालय की तलहटी, केंद्र में गंगा की समतल भूमि और दक्षिण की ओर विंध्य पर्वत माला के साथ बहुत ही वैविध्यपूर्ण है।
English: Geographically, any extension of the road and railway connectivity to South Asia is through India, Bhutan and to Bangladesh.
Hindi: भौगोलिक रूप से दक्षिण एशिया तक सडक़ या रेल संपर्क का कोई भी विस्तार भारत, भूटान और बांग्लादेश से हो कर जाएगा।
English: Geographically, area-wise, India is the seventh largest country in the world and second most populated.
Hindi: भारत क्षेत्रफल की दृष्टि से विश्व में सातवाँ और जनसंख्या की दृष्टि से विश्व में दूसरा सबसे बड़ा देश है।
English: Geographically, distribution area is up by 36.
Hindi: भौगोलिक रूप से, वितरण क्षेत्र या फैलाव 36 प्रतिशत तक बढ़ गया है।
English: Geographically, it is situated on the border between the Swedish regions of Gtaland and Svealand, divided between several Swedish provinces The western body of water is known as the Dalbosjn, with its main part belonging to Dalsland. the eastern body is known as Vrmlandsjn, its northern part belonging to Vrmland and the southern to Vstergtland.
Hindi: भौगोलिक रूप से, यह कई स्वीडिश प्रांतों के बीच बंटे हुए गॉटलैंड और स्वेलैंड के स्वीडिश क्षेत्रों के बीच की सीमा पर स्थित है पानी के पश्चिमी निकाय को डालबोस्जोन के रूप में जाना जाता है, जिसका मुख्य हिस्सा दाल्सलैंड से संबंधित है. पूर्वी निकाय को वर्मलैंड्सजोन के रूप में जाना जाता है, इसका उत्तरी भाग वेर्मलैंड और दक्षिणी दक्षिणी वास्टरगोटलैंड से संबंधित है।
English: Geographically, it lies 20 km west of Jamui district in the Sikandra Block
Hindi: भौगोलिक रूप से यह जमुई जिले के पश्चिम में 20 किमी की दूरी पर सिकन्दरा ब्लॉक में स्थित है।
English: Geographically, the Antillean islands are generally considered a subregion of North America.
Hindi: भौगोलिक रूप से, एंटीलियाई द्वीपों को आमतौर पर उत्तरी अमेरिका का एक उपक्षेत्र माना जाता है।
English: Geographically, the State has been divided into four zones, namely, the mountainous and semi mountainous plain commonly known as Kandi belt. hills including Shivalik ranges. mountains of Kashmir Valley and Pir Panchal range. and Tibetan tract of Ladakh and Kargil.
Hindi: भौगोलिक दृष्टि से राज्य को चार भागों जोनों में बांटा गया है, जिनके नाम हैं पहाड़ी और अर्द्ध पहाड़ी इलाका जिसे आमतौर पर कांदी बेल्ट के नाम से जाना जाता है. शिवालिक रेंज, कश्मीर घाटी के पहाड़ और पीर पंजाल रेंज तथा लद्दाख और कारगिल का तिब्बती रास्ता ट्रेक।
English: Geographically, the archipelago is part of the Mascarene Islands and is situated on the Mascarene Plateau formed by the separation of the Mauritia microcontinent during the separation of India and Madagascar about 60 million years ago.
Hindi: भौगोलिक दृष्टि से, द्वीपसमूह मास्करेन द्वीपों का हिस्सा है और ६,००,००,००० वर्ष पहले भारत और मेडागास्कर के अलग होने के दौरान मॉरीशिया माइक्रोक्रॉन्टीन के अलगाव द्वारा बनाई गई मास्कारेन पठार पर स्थित है।
English: Geographically, the district borders Abbottabad District to the northeast, Mansehra District in the northeast, the Punjab to the southeast, the Buner to the northwest and Swabi to the west.
Hindi: इसके पश्चिम में स्वाबी ज़िला, पश्चिमोत्तर में बुनेर ज़िला, उत्तर में मानसेहरा ज़िला, पूर्वोत्तर में ऐब्टाबाद ज़िला और दक्षिण में पंजाब प्रांत पड़ता है।
English: Geographically, the governorates of Jordan are located in one of three regions the North Region, Central Region and the South Region.
Hindi: भौगोलिक रूप से जॉर्डन के प्रान्त देश के तीन क्षेत्रों में वर्गीकृत हैं उत्तर क्षेत्र, मध्य क्षेत्र और दक्षिण क्षेत्र।
English: Geographically, the investors involved belong to 30 states and Union territories of the Country.
Hindi: यदि भौगोलिक दृष्टि से देखें तो ये निवेशक देश के 30 राज्यों और केन्द्र शासित प्रदेशों के रहने वाले हैं।
English: Geographically, we have the second-largest arable area, and as many as 127 diverse agro-climatic zones, thereby giving India global leadership in several crops
Hindi: भौगोलिक रूप से, हमारे पास दूसरा सबसे बड़ा कृषि योग्य भू-क्षेत्र है और 127 से भी अधिक विविध कृषि जलवायु क्षेत्र है जिससे फसलों की संख्या की दृष्टि से भारत वैश्विक रूप से नेतृत्व कर सकता है
English: Geographically, we have the second-largest arable area, and as many as 127 diverse agro-climatic zones, thereby giving India global leadership in several crops.
Hindi: भौगोलिक रूप से, हमारे पास दूसरा सबसे बड़ा कृषि योग्य भू-क्षेत्र है और 127 से भी अधिक विविध कृषि जलवायु क्षेत्र है जिससे फसलों की संख्या की दृष्टि से भारत वैश्विक रूप से नेतृत्व कर सकता है।
English: Geographically, while Daman and Diu are islands, Dadra and Nagar Haveli are located in the plains, bordered by the Western Ghats.
Hindi: दरअसल दमन और दीव, व दादरा नगर हवेली की भौगोलिक स्थिति गुजरात के पास पश्चिमी तट पर है.
English: Geography  Climate
Hindi: जलवायु एवं भूमि-
English: Geography Subject Code 316
Hindi: भूगोल के अधीन 316 कोड
English: Geography - Note  India occupies a major portion of the south Asian subcontinent.
Hindi: भूगोल-टिप्पणी  भारत दक्षिण एशिया उप महाद्वीप के बड़े भूभाग पर फैला हुआ है।
English: Geography Lesson Im an 11 - year - old girl, and I appreciated the article Floating Islands of Lake Titicaca very much.
Hindi: भूगोल का पाठ मैं एक ११ - वर्षीय लड़की हूँ, और मुझे टीटीकाका झील के तैरते द्वीप  लेख बहुत ही अच्छा लगा ।
English: Geography and Climate
Hindi: भूगोल और मौसम
English: Geography and Weather
Hindi: भूगोल और मौसम
English: Geography and Weather.
Hindi: भूगोल और मौसम
English: Geography had become my obsession and I loved to look at maps and atlases.
Hindi: भूगोल मेरा नशा बन गया और मैं नक्शों और एटलसों को देखना पसंद करती थी।
English: Geography is a very important subject.
Hindi: पाठ्क्रम में भूगोल बहुत ही महत्व का विषय हैं।
English: Geography is against it.
Hindi: एक तो भूगोल उसके खिलाफ है.
English: Geography is history.
Hindi: इतिहास भूगोल दांव पर है।
English: Geography is the branch of science concerned with identifying and describing places on Earth, utilizing spatial awareness to try to understand why things exist in specific locations.
Hindi: भूगोल विज्ञान की वह शाखा है जो पृथ्वी के वर्णन और पहचान के साथ संबंधित है, जो स्थानिक जागरूकता का उपयोग यह समझने के लिए करती है कि वस्तुएं विशिष्ट स्थानों में क्यों मौजूद हैं।
English: Geography is the study of the physical features of the earth and the atmosphere surrounding the earth.
Hindi: बता रही हैं भूगोल यानी ज्योग्राफी में पृथ्वी और उसके वातावरण की भौतिक विशेषताओं का अध्ययन किया जाता है।
English: Geography language began in the 19th century.
Hindi: भाषा भूगोल का अध्ययन 19 वीं शताब्दी में शुरू हुआ।
English: Geography of Africa
Hindi: अफ़्रीका का भूगोल
English: Geography of Assam
Hindi: असम का भूगोल
English: Geography of Himachal Pradesh
Hindi: हिमाचल प्रदेश का भूगोल
English: Geography of India
Hindi: भारत का भूगोल
English: Geography of Kerala
Hindi: केरल का भूगोल
English: Geography of Nepal
Hindi: नेपाल का भूगोल
English: Geography of North America
Hindi: उत्तर अमेरिका का भूगोल
English: Geography of Rajasthan Rajasthan is situated within the following regions There are mainly Four Regions of rajasthan.
Hindi: राजस्थान का भूगोल. स्थिति. राजस्थान निम्न क्षेत्रों में स्थित है
English: Geography of Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका का भूगोल
English: Geography of Uttarakhand
Hindi: उत्तराखण्ड का भूगोल
English: Geography offers a wide range of career pathways that cut across sectors like transportation, environmental sciences, airline route and shipping route planning, civil services, cartography satellite technology, meteorology departments, education, and disaster management.
Hindi: ट्रांसपोर्टेशन, पर्यावरण विज्ञान, एयरलाइन रूट, शिपिंग रूट प्लानिंग, सिविल सर्विसेज, कार्टोग्राफी नक्शे बनाना, सैटेलाइट टेक्नॉलजी, जनसंख्या परिषद, मौसम विज्ञान विभाग, एजुकेशन, आपदा प्रबंधन जैसे कई क्षेत्र हैं जहां आप अपना करियर बना सकते हैं.
English: Geography professor Jared Diamond won the 1998 Pulitzer Prize for his book Guns, Germs, and Steel.
Hindi: जारेड डायमंड, जो की भूगोल के एक प्राध्यापक हैं, को उनकी किताब गन्स, जर्म्स और स्टील, के लिए 1998 का पुलित्जर पुरस्कार मिला है।
English: Geography should contribute to clarification and awareness of the interdependence of our lives.
Hindi: भूगोल को हमारे जीवनों की पारस्परिक-निर्भरता को स्पष्ट करने और उसकी चेतना जगाने में मदद करनी चाहिए।
English: Geography subject has been included in Post graduate Art faculty and Chemistry subject has been included in Post graduate Science faculty in Jaitpur College.
Hindi: जैतपुर के महाविद्यालय में स्नातकोत्तर कला संकाय में भूगोल और स्नातकोत्तर विज्ञान संकाय में रसायन-शास्त्र विषय को भी शामिल किया गया है।
English: Geography, climate and cultural traditions caused differences to develop in cattle-handling methods and equipment from one part of the United States to another.
Hindi: भूगोल, जलवायु और सांस्कृतिक परंपराओं के कारण मवेशियों के संभाल-संचालन पद्धतियों और उपकरणों के विकास में संयुक्त राज्य अमेरिका के एक भाग से दूसरे भाग में भिन्नता देखी जाती है।