Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BlackBerry 10 is built around a handful of basic concepts and gestures, some of which would be difficult to discover without a tutorial, yet seem obvious once you've mastered them.
Hindi: ब्लैकबेरी 10 कुछ बुनियादी अवधारणाओं और इशारों के आसपास बनाया गया है, जिनमें से कुछ को ट्यूटोरियल के बिना खोजना मुश्किल होगा, फिर भी एक बार जब आप उन्हें महारत हासिल कर लेते हैं तो यह स्पष्ट प्रतीत होता है।
English: BlackBerry 10 provides some interesting tools for dealing with photo taking, most notably that burst mode, which the company calls TimeShift.
Hindi: ब्लैकबेरी 10 फोटो लेने से निपटने के लिए कुछ दिलचस्प टूल प्रदान करता है, विशेष रूप से बर्स्ट मोड, जिसे कंपनी टाइमशिफ्ट कहती है।
English: BlackBerry Ltd, a cybersecurity software company whose shares have been caught up in a social media-driven rally, slid 12.5, leaving it with a 37.9 gain for the week .
Hindi: ब्लैकबेरी लिमिटेड, एक साइबर सुरक्षा सॉफ्टवेयर कंपनी, जिसके शेयर सोशल मीडिया द्वारा संचालित रैली में पकड़े गए हैं, 12.5 गिर गया, जिससे यह सप्ताह के लिए 37.9 लाभ के साथ रह गया।
English: BlackBerry Ltd, a cybersecurity software company whose shares have been caught up in a social media-driven rally, slid 12.5, leaving it with a 37.9 gain for the week.
Hindi: ब्लैकबेरी लिमिटेड, एक साइबर सुरक्षा सॉफ्टवेयर कंपनी, जिसके शेयर सोशल मीडिया द्वारा संचालित रैली में पकड़े गए हैं, 12.5 गिर गया, जिससे यह सप्ताह के लिए 37.9 लाभ के साथ रह गया।
English: BlackBerry Manufacturing, original and high-quality product.
Hindi: ब्लैकबेरी विनिर्माण, मूल और उच्च गुणवत्ता वाले उत्पाद।
English: BlackBerry Mobile has announced that they are expecting to launch at least two new BlackBerry Smartphones this year.
Hindi: ब्लैकबेरी इस साल कम से कम दो नए फोन को लॉन्च करेगा।
English: BlackBerry Travel site will close its doors in February 2018, and the PlayBook video calling service will also closing its doors in March 2018.
Hindi: इससे पहले, ब्लैकबेरी ट्रैवल साइट फरवरी 2018 में चली जाएगी और कंपनी की प्लेबुक वीडियो-कॉलिंग सेवा मार्च 2018 में समाप्त हो जाएगी।
English: BlackBerry device, complete the following steps
Hindi: ब्लैकबेरी उपकरण, निम्नलिखित चरणों को पूरा करेंः
English: BlackBerry finally decided to withdraw from the smartphone market in August 2020 after ending its deal with manufacturing partner TCL.
Hindi: ब्लैकबेरी मोबाइल अंततः अगस्त 2020 के बाद मैन्युफैक्चरिंग पार्टनर टीसीएल के साथ अपने अनुबंध की समाप्ति के साथ बंद हो गया।
English: BlackBerry has announced that it is making its Hub software available for all Android devices running Android 6.0 Marshmallow or newer.
Hindi: ब्लैकबेरी ने आज घोषणा की है कि वह अपने हब सॉफ्टवेयर को एंड्रॉइड 6.0 मार्शमैलो या नए पर चलने वाले सभी एंड्रॉइड डिवाइसों के लिए उपलब्ध करा रहा है।
English: BlackBerry has launched a new tablet.
Hindi: ब्लैकबेरी ने एक नया टैबलेट लॉन्च किया है।
English: BlackBerry is still at the top of its game with data and reception.
Hindi: ब्लैकबेरी अभी भी डेटा और रिसेप्शन के साथ अपने खेल में शीर्ष पर है प्रदर्शन
English: BlackBerry plans to release two new, lower-priced Android phones this year.
Hindi: ब्लैकबेरी इस साल लॉन्च करेगी दो किफायती एंड्रॉयड स्मार्टफोन
English: BlackBerry smartphone, complete the following steps
Hindi: ब्लैकबेरी उपकरण, निम्नलिखित चरणों को पूरा करेंः
English: BlackBerry took some chances here on the user interface, and while I think there's big room for improvement, I also think the company has been largely successful in carving out a unique experience that doesn't feel different just for the sake of being different.
Hindi: ब्लैकबेरी ने यूजर इंटरफेस पर यहां कुछ मौके लिए, और मुझे लगता है कि सुधार के लिए बड़ी जगह है, मुझे यह भी लगता है कि कंपनी एक अनूठा अनुभव बनाने में काफी हद तक सफल रही है जो अलग होने के कारण अलग महसूस नहीं करती है।
English: BlackBerry's app store is effectively closing down, though it technically be supported through 2019.
Hindi: ब्लैकबेरी का ऐप स्टोर प्रभावी रूप से बंद हो रहा है, हालांकि इसे तकनीकी रूप से 2019 तक समर्थित किया जा सकता है।
English: BlackBerry's success led to its failure
Hindi: ब्लैकबेरी की सफलता के कारण इसकी विफलता हुई
English: BlackBull is headquartered in New Zealand's largest city, Auckland, and has a support office in the Malaysian capital city, Kuala Lumpur.
Hindi: ब्लैकबुल का मुख्यालय न्यूजीलैंड के सबसे बड़े शहर ऑकलैंड में है, और मलेशिया की राजधानी कुआलालंपुर में एक समर्थन कार्यालय है।
English: BlackPink released its first single on CD entitled Square One on August 8, 2016.
Hindi: ब्लैकपिंक ने 8 अगस्त, 2016 को स्क्वायर वन नामक सीडी पर अपना पहला सिंगल जारी किया।
English: BlackRock - the world's largest money manager with 9.5 trillion in assets - typically casts the votes of shares on behalf of investors in its funds, making it one of Wall Street's most influential voices on matters ranging from corporate director elections to climate change and workforce diversity.
Hindi: ब्लैकरॉक - 9.5 ट्रिलियन डॉलर की संपत्ति के साथ दुनिया का सबसे बड़ा मनी मैनेजर - आम तौर पर अपने फंड में निवेशकों की ओर से शेयरों का वोट डालता है, जिससे यह वॉल स्ट्रीट की सबसे प्रभावशाली आवाजों में से एक बन जाता है, जो कॉर्पोरेट निदेशक चुनावों से लेकर जलवायु परिवर्तन और कार्यबल विविधता तक के मामलों में होता है।
English: BlackRock - the world's largest money manager with US9.5 trillion in assets - typically casts the votes of shares on behalf of investors in its funds, making it one of Wall Street's most influential voices on matters ranging from corporate director elections to climate change and workforce diversity.
Hindi: ब्लैकरॉक - 9.5 ट्रिलियन डॉलर की संपत्ति के साथ दुनिया का सबसे बड़ा मनी मैनेजर - आम तौर पर अपने फंड में निवेशकों की ओर से शेयरों का वोट डालता है, जिससे यह वॉल स्ट्रीट की सबसे प्रभावशाली आवाजों में से एक बन जाता है, जो कॉर्पोरेट निदेशक चुनावों से लेकर जलवायु परिवर्तन और कार्यबल विविधता तक के मामलों में होता है।
English: BlackRock - the world's largest money manager with assets of 9.5 trillion - typically votes shares on behalf of investors in its fund, making it one of Wall Street's most influential voices as corporate directors.
Hindi: ब्लैकरॉक - 9.5 ट्रिलियन डॉलर की संपत्ति के साथ दुनिया का सबसे बड़ा मनी मैनेजर - आम तौर पर अपने फंड में निवेशकों की ओर से शेयरों का वोट डालता है, जिससे यह वॉल स्ट्रीट की सबसे प्रभावशाली आवाजों में से एक बन जाता है, जो कॉर्पोरेट निदेशक चुनावों से लेकर जलवायु परिवर्तन और कार्यबल विविधता तक के मामलों में होता है।
English: BlackRock CEO believes there is a 'huge role for a digitized currency'...
Hindi: ब्लैकरॉक के सीईओ का मानना है कि 'डिजिटल मुद्रा के लिए एक बड़ी भूमिका' है
English: BlackRock and other investors.
Hindi: ब्लैकरॉक और अन्य निवेशक।
English: BlackRock has been an active cheerleader for White House policy toward ESG - the practice of prodding industries to enact climate-control measures and adopt other lefty shibboleths such as board diversity as part of their business models - and profit from it without attracting much attention from the usual suspects.
Hindi: ब्लैकरॉक किया गया है ईएसजी की ओर व्हाइट हाउस नीति के लिए एक सक्रिय जयजयकार - जलवायु-नियंत्रण उपायों को लागू करने के लिए उद्योगों को उकसाने का अभ्यास और अपने व्यापार मॉडल के हिस्से के रूप में बोर्ड विविधता जैसे अन्य वामपंथी शिबोलेथ को अपनाने - और सामान्य संदिग्धों से ज्यादा ध्यान आकर्षित किए बिना इससे लाभ।
English: BlackRock will keep its position as Authentic Brands' largest shareholder, which it has held since 2019, the company said.
Hindi: कंपनी ने कहा कि ब्लैकरॉक ऑथेंटिक ब्रांड्स के सबसे बड़े शेयरधारक के रूप में अपनी स्थिति बनाए रखेगा, जो 2019 से उसके पास है।
English: BlackRock will retain its position as the largest shareholder in Authentic Brands, which it has held since 2019, the company said.
Hindi: कंपनी ने कहा कि ब्लैकरॉक ऑथेंटिक ब्रांड्स के सबसे बड़े शेयरधारक के रूप में अपनी स्थिति बनाए रखेगा, जो 2019 से उसके पास है।
English: BlackRock will retain its position as the largest shareholder of Authentic Brands, which it has held since 2019, the company said.
Hindi: कंपनी ने कहा कि ब्लैकरॉक ऑथेंटिक ब्रांड्स के सबसे बड़े शेयरधारक के रूप में अपनी स्थिति बनाए रखेगा, जो 2019 से उसके पास है।
English: BlackRock's 1.8 trillion bond chief says Wall Street is looking at the wrong thing when it comes to the yield curve
Hindi:  1.8 ट्रिलियन बॉन्ड चीफ कहते हैं कि वॉल स्ट्रीट उपज वक्र की बात आने पर गलत चीज को देख रही है
English: BlackRock's 1.8 trillion bond chief says Wall Street is looking at the wrong thing when it comes to the yield curve - Business Insider
Hindi:  1.8 ट्रिलियन बॉन्ड चीफ कहते हैं कि वॉल स्ट्रीट उपज वक्र की बात आने पर गलत चीज को देख रही है
English: BlackRock, Government of Singapore, Goldman Sachs, Abu Dhabi Investment Authority are some of the investors that participated in the anchor book.
Hindi: ब्लैकरॉक, सिंगापुर सरकार, गोल्डमैन सैक्स, अबू धाबी इन्वेस्टमेंट अथॉरिटी कुछ ऐसे निवेशक हैं जिन्होंने एंकर बुक में भाग लिया।
English: Blackadder Blackadder is the name that encompassed four series of a BBC 1 period British sitcom, along with several one-off instalments.
Hindi: ब्लैकएडर वह नाम है जिसमें बीबीसी 1 युग से एक ब्रिटिश सिटकॉम की चार श्रृंखलाएं शामिल हैं, साथ ही कई एकल भाग भी शामिल हैं।
English: Blackadder is the name that encompassed four series of a BBC 1 period British sitcom, along with several one-off instal.
Hindi: ब्लैकएडर वह नाम है जिसमें बीबीसी 1 युग से एक ब्रिटिश सिटकॉम की चार श्रृंखलाएं शामिल हैं, साथ ही कई एकल भाग भी शामिल हैं।
English: Blackadder is the name that encompassed four series of a bbc 1 period british sitcom, along with several one-off instalments all television.
Hindi: ब्लैकएडर वह नाम है जिसमें बीबीसी 1 युग से एक ब्रिटिश सिटकॉम की चार श्रृंखलाएं शामिल हैं, साथ ही कई एकल भाग भी शामिल हैं।
English: Blackadder is the name that encompasses four series of a BBC 1 period British sitcom, along with several one-off installments.
Hindi: ब्लैकएडर वह नाम है जिसमें बीबीसी 1 युग से एक ब्रिटिश सिटकॉम की चार श्रृंखलाएं शामिल हैं, साथ ही कई एकल भाग भी शामिल हैं।
English: Blackadder is the name that encompasses four series of a BBC 1 period British sitcom, along with several one-off instalments.
Hindi: ब्लैकएडर वह नाम है जिसमें बीबीसी 1 युग से एक ब्रिटिश सिटकॉम की चार श्रृंखलाएं शामिल हैं, साथ ही कई एकल भाग भी शामिल हैं।
English: Blackadder is the title of four series of a BBC 1 period British sitcom, along with several one-off instalments.
Hindi: ब्लैकएडर वह नाम है जिसमें बीबीसी 1 युग से एक ब्रिटिश सिटकॉम की चार श्रृंखलाएं शामिल हैं, साथ ही कई एकल भाग भी शामिल हैं।
English: Blackadder Blackadder is the name that encompasses four series of a BBC 1 period British sitcom, along with several one-off instalments.
Hindi: ब्लैकएडर वह नाम है जिसमें बीबीसी 1 युग से एक ब्रिटिश सिटकॉम की चार श्रृंखलाएं शामिल हैं, साथ ही कई एकल भाग भी शामिल हैं।
English: Blackberries and rhubarb can also produce this effect.
Hindi: ब्लैकबेरी और रूबर्ब भी इस प्रभाव का कारण बन सकते हैं।
English: Blackberries react to spring frosts and low temperatures.
Hindi: ब्लैकब्रीस स्प्रिंग फ्रॉस्ट्स और कम तापमान पर प्रतिक्रिया करते हैं।
English: Blackberries, blueberries and strawberries all go well with the flavor of this cake, so pick your favorite.
Hindi: ब्लैकबेरी, ब्लूबेरी और स्ट्रॉबेरी सभी इस केक के स्वाद के साथ अच्छी तरह से जाते हैं, इसलिए अपना पसंदीदा चुनें।
English: Blackberry 10 operating system
Hindi: ब्लैकबेरी 10 ऑपरेटिंग सिस्टम
English: Blackberry Pie by For the Love of the South
Hindi: दक्षिण के प्यार के लिए ब्लैकबेरी पाई
English: Blackberry has anti-cancer qualities which are very helpful for the women who have high chances of getting deceased by cancer.
Hindi: ब्लैकबेरी में कैंसर विरोधी गुण होते हैं जो उन महिलाओं के लिए बहुत मददगार होते हैं जिनके कैंसर की चपेट में आने की संभावना अधिक होती है।
English: Blackberry has launched its first android phone.
Hindi: ब्लैकबेरी ने देश में अपना पहला एंड्रायड फोन लांच किया
English: Blackberry is delicious and versatile food which has a lot of nutritional qualities which can help in improving the digestive system of the person.
Hindi: ब्लैकबेरी एक स्वादिष्ट और बहुमुखी भोजन है जिसमें बहुत सारे पोषण गुण होते हैं जो व्यक्ति के पाचन तंत्र को बेहतर बनाने में मदद कर सकते हैं।
English: Blackberry is going to be releasing three new Android phones in 2016.
Hindi: 2016 में ब्लैकबेरी उतारेगा दो सस्ते एंड्रायड फोन
English: Blackberry is not supported.
Hindi: ब्लैकबेरी समर्थन नहीं
English: Blackbird my come into your life in a number of ways.
Hindi: ब्लैकबर्ड माई आपके जीवन में कई तरह से आता है।
English: Blackbird's art team consists of
Hindi: ब्लैकबर्ड की कला टीम में शामिल हैंः
English: Blackbird one of the most unique aircraft in the world
Hindi: ब्लैकबर्डः दुनिया के सबसे अनोखे विमानों में से एक
English: Blackboard allows administrators to design and manage online learning.
Hindi: ब्लैकबोर्ड व्यवस्थापक को ऑनलाइन शिक्षण को डिजाइन और प्रबंधित करने की अनुमति देता है।
English: Blackboard allows the administrator to design and manage online learning.
Hindi: ब्लैकबोर्ड व्यवस्थापक को ऑनलाइन शिक्षण को डिजाइन और प्रबंधित करने की अनुमति देता है।
English: Blackboard also allows seamless integration with the student information system to give students access to all information in one place.
Hindi: ब्लैकबोर्ड संस्थानों के छात्र सूचना प्रणाली के साथ सहज एकीकरण भी प्रदान करता है ताकि छात्रों को एक ही स्थान पर सभी जानकारी का उपयोग करने की अनुमति मिल सके।
English: Blackboard also provides seamless integration with institutions' Student Information System to allow students to access all of the information in one place.
Hindi: ब्लैकबोर्ड संस्थानों के छात्र सूचना प्रणाली के साथ सहज एकीकरण भी प्रदान करता है ताकि छात्रों को एक ही स्थान पर सभी जानकारी का उपयोग करने की अनुमति मिल सके।
English: Blackboard also provides seamless integration with institutions' Student Information System to allow students to access all the information in one place.
Hindi: ब्लैकबोर्ड संस्थानों के छात्र सूचना प्रणाली के साथ सहज एकीकरण भी प्रदान करता है ताकि छात्रों को एक ही स्थान पर सभी जानकारी का उपयोग करने की अनुमति मिल सके।
English: Blackboard is an education sector application developed by a company with the same name, whose goal is to serve educative content edited by teachers and easily accessible for students.
Hindi: ब्लैकबोर्ड उसी नाम से एक कंपनी द्वारा विकसित एक शिक्षा क्षेत्र का अनुप्रयोग है, जिसका लक्ष्य शिक्षकों द्वारा संपादित शिक्षाप्रद सामग्री परोसना है और छात्रों के लिए आसानी से सुलभ है।
English: Blacked American flag signaled in second world history for the first time, in order to say that they refused to surrender and give a quarter to their opponents, the military combat flew all-black American flag.
Hindi: दूसरे विश्व इतिहास में पहली बार काले अमेरिकी झंडे का संकेत दिया गया, यह कहने के लिए कि उन्होंने आत्मसमर्पण करने और अपने विरोधियों को एक चौथाई देने से इनकार कर दिया, सैन्य युद्ध ने सभी काले अमेरिकी ध्वज को उड़ा दिया।
English: Blacked on my birthday Part 2 of 2
Hindi: बेहोश मेरे जन्मदिन पर 2 के भाग 2
English: Blacked out for my birthday part 2 of 2
Hindi: बेहोश मेरे जन्मदिन पर 2 के भाग 2
English: Blackening of the Bride and Groom - Scotland
Hindi: दूल्हा दुल्हन को काला करना - स्कॉटलैंड
English: Blacker than the dark of night
Hindi: काली से भी अधिक अँधेरी रात में
English: Blacker than the night on earth
Hindi: पृथ्वी पर रात की तुलना में काला
English: Blackest Night is here!
Hindi: काली रातें आई हैं!
English: Blackhat opens January 16, 2015.
Hindi: 'ब्लैकहैट' 16 जनवरी को खुलता है।
English: Blackhat opens on January 16.
Hindi: 'ब्लैकहैट' 16 जनवरी को खुलता है।
English: Blackhat will open on January 16th, 2015.
Hindi: 'ब्लैकहैट' 16 जनवरी को खुलता है।
English: Blackhawks captain Jonathan Toews, a member of the 2010 team, exemplified the old boys' club thinking that lingers in the NHL by defending Bowman and MacIsaac.
Hindi: ब्लैकहॉक्स कप्तान जोनाथन टोज़, 2010 की टीम के सदस्य, ने पुराने लड़कों के क्लब को यह सोचकर उदाहरण दिया कि बोमन और मैकइसाक का बचाव करके एनएचएल में रहता है।
English: Blackhead is also known as open comedones.
Hindi: ब्लैकहेड्स को ओपन कॉमेडोन के नाम से भी जाना जाता है।
English: Blackheads - How to get rid of them!
Hindi: ब्लैकहेड्स - कैसे उन्हें छुटकारा पाने के लिए!
English: Blackheads - They can be clearly visible on the surface of the skin.
Hindi: ब्लैकहैड्सः इन्हे स्पष्ट रूप से त्वचा की सतह पर देखा जा सकता हैं.
English: Blackheads and whiteheads can be treated.
Hindi: ब्लैकहेड्स और व्हाइटहेड्स का इलाज किया जा सकता है।
English: Blackheads are also known as open comedo comedones.
Hindi: ब्लैकहेड्स को ओपन कॉमेडोन के नाम से भी जाना जाता है।
English: Blackheads are often found around the nose.
Hindi: ब्लैकहेड्स अक्सर नाक के आस-पास की एरिया पर नजर आते हैं.
English: Blackheads are one of the most common skin complaints.
Hindi: मुँहासे त्वचा की सबसे आम शिकायतों में से एक है।
English: Blackheads in ear - How to get rid of them?
Hindi: ब्लैकहेड्स - कैसे उन्हें छुटकारा पाने के लिए!
English: Blackheads look like small, black dots on the skin.
Hindi: ब्लैकहेड्स त्वचा पर छोटे और काले धब्बों की तरह नजर आते हैं।
English: Blackheads They are clearly visible on the face's skin.
Hindi: ब्लैकहैड्सः इन्हे स्पष्ट रूप से त्वचा की सतह पर देखा जा सकता हैं.
English: Blackheart, who has now been consumed by a thousand evil souls, has to relive their previous crimes and, as a result, is left lying on the floor in a catatonic state.
Hindi: ब्लैकहार्ट, जिसे अब एक हजार बुरी आत्माओं ने भस्म कर दिया है, को अपने पिछले अपराधों को छोड़ना होगा और परिणामस्वरूप, एक कैटाटोनिक अवस्था में फर्श पर पड़ा रह जाता है।
English: Blackjack - This is a French card game.
Hindi: ब्लैक जैक - यह फ्रेंच कार्ड गेम है।
English: Blackjack - you're dealt cards from a shuffled deck and have to try to get the face-value of the cards to equal 21.
Hindi: लाठी - आप कार्ड को एक फेरबदल डेक से निपटा रहे हैं और इसका उद्देश्य कार्ड का अंकित मूल्य 21 के बराबर प्राप्त करना है।
English: Blackjack - you're dealt cards from a shuffled deck and the aim is to get the face-value of the cards to equal 21.
Hindi: लाठी - आप कार्ड को एक फेरबदल डेक से निपटा रहे हैं और इसका उद्देश्य कार्ड का अंकित मूल्य 21 के बराबर प्राप्त करना है।
English: Blackjack and other table games;
Hindi: पोकर और अन्य टेबल गेम;
English: Blackjack can be played for free.
Hindi: क्या आप मुफ्त के लिए ब्लैकजैक खेल सकते हैं ।
English: Blackjack can be rightfully called the king of both online and offline gambling.
Hindi: ब्लैकजैक को ऑनलाइन और ऑफलाइन दोनों तरह के जुए का राजा कहा जा सकता है।
English: Blackjack is a card game that is played against the dealer.
Hindi: ब्लैकजैक तुलना करने वाला खेल है जो डीलर के खिलाफ खेला जाता है।
English: Blackjack is a card game that is played with standard 52-deck cards.
Hindi: पोकर एक कौशल कार्ड गेम है जिसे मानक 52 कार्ड डेक के साथ खेला जाता है।
English: Blackjack is a comparing card game, played against the dealer.
Hindi: ब्लैकजैक तुलना करने वाला खेल है जो डीलर के खिलाफ खेला जाता है।
English: Blackjack is a game played against the dealer.
Hindi: ब्लैकजैक तुलना करने वाला खेल है जो डीलर के खिलाफ खेला जाता है।
English: Blackjack is the only casino game where you could have the enough chances of winning.
Hindi: कैसीनो में ब्लैकजैक एकमात्र ऐसा गेम हो सकता है जहां जीतने की संभावना काफी उचित है।
English: Blackjack is the only game in casinos where chances of winning are fair enough.
Hindi: कैसीनो में ब्लैकजैक एकमात्र ऐसा गेम हो सकता है जहां जीतने की संभावना काफी उचित है।
English: Blackjack is usually played on a blackjack table.
Hindi: ब्लैकजैक आमतौर पर ब्लैकजैक टेबल पर खेला जाता है।
English: Blackkklansman Ron Stallworth, an African American police officer from Colorado Springs, CO, successfully manages to infiltrate the local Ku Klux...
Hindi: रॉन स्टालवर्थ, कोलोराडो स्प्रिंग्स, सीओ से एक अफ्रीकी अमेरिकी पुलिस अधिकारी, सफलतापूर्वक स्थानीय कु क्लक्स क्लान को घुसपैठ करने का प्रबंधन करता है ...
English: Blackkklansman is based on a true story.
Hindi: एक सच्ची कहानी पर आधारित ब्लैकक्लैन्समैन है
English: Blacklist is an additional feature that all modern telephones are equipped with.
Hindi: ब्लैकलिस्ट एक अतिरिक्त विशेषता है जो सभी आधुनिक टेलीफोन से लैस है।
English: Blacklisting is a problem.
Hindi: ब्लैकलिस्टिंग एक समस्या है।
English: Blackmail comes in the form of ignoring you and withholding their love.
Hindi: ब्लैकमेल आपको अनदेखा करने और उनके प्यार को वापस लेने के रूप में आता है।
English: Blackmailed into sex part 1.
Hindi: सेक्स भाग 1 में ब्लैकमेल
English: Blackman is survived by two children and four grandchildren.
Hindi: ऑनर ब्लैकमैन दो बच्चों और चार पोते-पोतियों से बचे हैं।
English: Blackman is survived by two children, and four grandchildren.
Hindi: ऑनर ब्लैकमैन दो बच्चों और चार पोते-पोतियों से बचे हैं।
English: Blackman is survived by two youngsters and 4 grandchildren.
Hindi: ऑनर ब्लैकमैन दो बच्चों और चार पोते-पोतियों से बचे हैं।
English: Blackman, the north London MP who has been a long-time supporter of Prime Minister Narendra Modi, had issued his letter as part of a tit-for-tat letter spat triggered in the UK in the days after the revocation of Article 370.
Hindi: ब्लैकमैन, उत्तर लंदन यह सांसद, जिन्होंने लंबे समय तक प्रधानमंत्री का समर्थन किया है नरेंद्र मोदी अनुच्छेद 370 के निरसन के कुछ दिनों बाद ब्रिटेन में एक तनावपूर्ण पत्र के भाग के रूप में उनके पत्र को प्रकाशित किया था।
English: Blackouts and restrictions apply in some markets.
Hindi:  ब्लैकआउट और प्रतिबंध कुछ बाजारों में लागू होते हैं।
English: Blackpink is now one of the most well-known Korean music acts in the world and even had the chance to perform at Coachella, one of the most popular music festivals in the western world.
Hindi: ब्लैकपिंक अब दुनिया में सबसे प्रसिद्ध कोरियाई संगीत कृत्यों में से एक है और यहां तक कि पश्चिमी दुनिया के सबसे लोकप्रिय संगीत समारोहों में से एक कोचेला में प्रदर्शन करने का मौका था।
English: Blacks - Human or Animal?
Hindi: जनता - जानवर या जनार्दन ?
English: Blacks and Latinos collectively represent around 30 percent of the general population, but account for nearly 60 percent of the prison population.
Hindi: काले और लैटिनोस में आम जनसंख्या का 30 से कम हिस्सा होता है लेकिन अमेरिकी जेल की आबादी का लगभग 70 हिस्सा होता है।
English: Blacks and Latinos together comprise less than 30 of the general population but nearly 70 of the U.S. prison population.
Hindi: काले और लैटिनोस में आम जनसंख्या का 30 से कम हिस्सा होता है लेकिन अमेरिकी जेल की आबादी का लगभग 70 हिस्सा होता है।
English: Blacks and Mexicans
Hindi: काले और मैक्सिकन
English: Blacks and Other
Hindi: काले और दूसरों
English: Blacks and mexicans
Hindi: काले और मैक्सिकन
English: Blacks and other
Hindi: काले और दूसरों
English: Blacks and others
Hindi: काले और दूसरों
English: Blacks and whites protested together
Hindi: काले और श्ववेत लोग मिलकर कर रहे हैं विरोध
English: Blacks are more violent than white people.
Hindi: काले लोग श्वेत लोगों से अधिक इंद्रियनिष्ठ होते हैं।
English: Blacks have never lived in southern Africa!
Hindi: दक्षिणी अफ्रीका में अश्वेत कभी नहीं रहते हैं!
English: Blacks in the United States are just over 11 and provide 50 of criminal statistics.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में अश्वेतों को केवल 11 से अधिक है और 50 आपराधिक आंकड़े प्रदान करते हैं।
English: Blacks kill more people.
Hindi: हिरण अधिक मनुष्यों को मारते हैं।
English: Blacks play basketball, soccer in Russia !!!!
Hindi: अश्वेत बास्केटबॉल खेलते हैं, रूस में फुटबॉल !
English: Blackstone is a global investment firm investing capital on behalf of pension funds, large institutions, and individuals.
Hindi: ब्लैकस्टोन कंपनी पेंशन फंड्स, बड़े संस्थानों और व्यक्तियों की ओर से दुनिया भर में पूंजी निवेश करती है.
English: Blackstone is a leading global investment business investing capital on behalf of pension funds, large institutions and individuals.
Hindi: ब्लैकस्टोन कंपनी पेंशन फंड्स, बड़े संस्थानों और व्यक्तियों की ओर से दुनिया भर में पूंजी निवेश करती है.
English: Blackstone is currently the largest alternative asset manager in the world.
Hindi: आज, ब्लैकस्टोन दुनिया के सबसे बड़े वैकल्पिक परिसंपत्ति प्रबंधक है।
English: Blackstrap molasses is also the most concentrated form, and it contains the most vitamins and minerals.
Hindi: ब्लैकस्ट्रैप के गुड़ सबसे अधिक केंद्रित रूप है और इसमें सबसे अधिक विटामिन और खनिज शामिल हैं।
English: Blackstrap molasses is the most concentrated form and contains the most vitamins and minerals.
Hindi: ब्लैकस्ट्रैप के गुड़ सबसे अधिक केंद्रित रूप है और इसमें सबसे अधिक विटामिन और खनिज शामिल हैं।
English: Blacktip will be operated by Shell 52.375 and co-owned by Chevron 20, Equinor 19.125, and Repsol 8.5.
Hindi: ब्लैकटिप शेल 52.375 और शेवरॉन 20, इक्विनोर 19.125 और रेप्सोल 8.5 द्वारा सह-स्वामित्व में है।
English: Blackwell will play in this Sunday's final regular-season match against the Melbourne Renegades.
Hindi: ब्लैकवेल रविवार को मेलबर्न रेनेगेड्स के खिलाफ अंतिम बार खेलेंगी।