Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The World Cup was held in the USA in 1994.
Hindi: इस दौरान विश्व कप का आयोजन वर्ष 1994 में अमेरिका में हुआ था.
English: The World Cup was indeed played on South African soil.
Hindi: इस विश्वकप का आयोजन दक्षिण अफ्रीका की धरती पर किया गया था।
English: The World Cup was introduced, the first one being held in 1975 which was held every four years after then.
Hindi: विश्व कप का पहला आयोजन 1975 में हुआ था जिसके बाद आमतौर पर हर चार साल में इसका आयोजन होता है।
English: The World Cup was previously scheduled in India.
Hindi: इससे पहले विश्व कप का आयोजन भारत में होना था
English: The World Cup was scheduled to take place in India
Hindi: भारत में आयोजित होगा वर्ल्डकप
English: The World Cup will be held in New Zealand in March-April next year.
Hindi: वर्ल्ड कप का आयोजन अगले साल मार्च-अप्रैल में न्यूजीलैंड में होगा.
English: The World Cup will be held in New Zealand in March-April, which was postponed for a year due to the Kovid-19 epidemic.
Hindi: विश्व कप न्यूजीलैंड में मार्च-अप्रैल में कराया जायेगा जिसे कोविड-19 महामारी के कारण एक साल के लिये स्थगित कर दिया गया था।
English: The World Cup will be held in the Caribbean between January 14 and February 5.
Hindi: विश्व कप 14 जनवरी से 5 फरवरी तक कैरिबियन में खेला जाएगा।
English: The World Cup will be in New Zealand.
Hindi: विश्व कप का आयोजन न्यूजीलैंड में होगा।
English: The World Cup will be in the United Arab Emirates and Oman.
Hindi: यह विश्व कप संयुक्त अरब अमीरात और ओमान में खेला जाना है.
English: The World Cup will be played from October 6 to 28.
Hindi: विश्व कप 6 से 28 अक्टूबर तक चलेगा।
English: The World Cup will be played in the United Arab Emirates and Oman.
Hindi: यह विश्व कप संयुक्त अरब अमीरात और ओमान में खेला जाना है.
English: The World Cup will start from October 17.
Hindi: वर्ल्ड कप की शुरुआत 17 अक्टूबर से हो जाएगी.
English: The World Cup will start in Qatar on November 21, 2022.
Hindi: खेल की शुरुआत कतर में 21 नवंबर 2022 को होगी।
English: The World Cup will start in the UK from May 30, in which ten teams will clash against each other on a round robin basis.
Hindi: विश्व कप 30 मई से ब्रिटेन में शुरू होगा जिसमें दस टीमें एक दूसरे से राउंड रॉबिन आधार पर भिड़ेंगी.
English: The World Cup will start on February 19.
Hindi: विश्वकप के मैच १९ फरवरी से शुरू होंगे।
English: The World Cup winner played 34 times for the Three Lions between 1962 and 1969, scoring 18 goals.
Hindi: उन्होंने 1962 और 1969 के बीच थ्री लायंस के लिए 34 बार खेला, जिसमें उन्होंने 18 गोल किए।
English: The World Cup winning team will receive 28 million
Hindi: विश्वकप विजेता टीम को मिलेंगे 28 करोड़
English: The World Cup, Russia June 14 - July 15
Hindi: जून फुटबॉल फीफा विश्वकप 14 जून-15 जुलाई रूस
English: The World Cup, which begins May 30 in the United Kingdom, will see all 10 participating nations face each other in a round-robin format.
Hindi: विश्व कप 30 मई से ब्रिटेन में शुरू होगा जिसमें दस टीमें एक दूसरे से राउंड रॉबिन आधार पर भिड़ेंगी.
English: The World Cup, which starts on May 30 in the UK, will see all 10 participating nations face each and every other in a round-robin layout.
Hindi: विश्व कप 30 मई से ब्रिटेन में शुरू होगा जिसमें दस टीमें एक दूसरे से राउंड रॉबिन आधार पर भिड़ेंगी.
English: The World Cup-2019 final match between England and New Zealand ended in a tie and after that the 'Super Over' was also tied.
Hindi: इंग्लैंड और न्यूजीलैंड के बीच वर्ल्ड कप-2019 का फाइनल मुकाबला बराबरी पर छूटा और इसके बाद 'सुपर ओवर' भी टाई हो गया था.
English: The World Dances Championships is held in November.
Hindi: वर्ल्ड चैंपियनशिप का आयोजन नवंबर में होगा।
English: The World Day Against Child Labour has a specific theme every year.
Hindi: बाल श्रम के खिलाफ विश्व दिवस की हर साल एक विशिष्ट थीम होती है।
English: The World Day Against Child Labour mainly focuses on the children development and it protects the right of education and dignified life for the children.
Hindi: यह दिन मुख्य रूप से बच्चों के विकास पर केंद्रित है और यह बच्चों के लिए शिक्षा और गरिमापूर्ण जीवन के अधिकार की रक्षा करता है।
English: The World Day against Child Labour wa June 12, 2020
Hindi: बाल श्रम के खिलाफ विश्व दिवस 2020-12 जून
English: The World Day for Audiovisual Heritage is observed on
Hindi: विश्वस्तर पर मनाया गया विश्व ऑडियो विजुअल विरासत दिवस
English: The World Day for International Justice
Hindi: अंतरराष्ट्रीय न्याय के लिए विश्व दिवस
English: The World Day for Peace on January 1st.
Hindi: विश्व शांति दिवस 1 जनवरी को पड़ता है।
English: The World Day for Safety and Health at Work
Hindi: कार्यस्थल में सुरक्षा और स्वास्थ्य के लिए विश्व दिवस
English: The World Day of Arabic Language
Hindi: विश्व दिवस अरबी भाषा की
English: The World Day of Grandparents and the Elderly
Hindi: नाना-नानी व बुजुर्गों का विश्व दिवस
English: The World Day of Migrants and Refugees
Hindi: प्रवासियों और शरणार्थियों का विश्व दिवस
English: The World Day of Migrants and Refugees is celebrated
Hindi: आज विश्व प्रवासी एवं शरणार्थी दिवस मनाया गया,
English: The World Day of Migrants and Refugees will be celebrated in September.
Hindi: विश्व आप्रवासी एवं शरणार्थी दिवस मनाया जाएगा सितम्बर में
English: The World Day of Migrants and Refugees will be celebrated on September 29.
Hindi: विश्व आप्रवासी एवं शरणार्थी दिवस मनाया जाएगा सितम्बर में
English: The World Day of Peace is January 1.
Hindi: विश्व शांति दिवस 1 जनवरी को पड़ता है।
English: The World Day of Peace was instituted by Pope Paul VI and celebrated for the first time on January 1, 1968.
Hindi: विश्व शांति दिवस की स्थापना संत पापा पॉल सष्टम ने दिसंबर 1967 के अपने संदेश में की थी और जनवरी 1968 में पहली बार मनाया गया था।
English: The World Day of Prayer for Care of Creation
Hindi: सृष्टि की देखभाल हेतु विश्व प्रार्थना दिवस
English: The World Day of Prayer for the Care of Creation
Hindi: सृष्टि की देखभाल हेतु विश्व प्रार्थना दिवस
English: The World Day of Prayer is a global movement of Christian women.
Hindi: दुनिया दिन प्रार्थना की एक पहल है दुनियावी अंतरराष्ट्रीय ईसाई महिला.
English: The World Day of Prayer is an international ecumenical Christian women's initiative.
Hindi: दुनिया दिन प्रार्थना की एक पहल है दुनियावी अंतरराष्ट्रीय ईसाई महिला.
English: The World Day of Remembrance for Road Traffic Victims is
Hindi: विश्व सड़क यातायात पीड़ितों के लिए स्मरण दिवसः
English: The World Day of Remembrance for Road Traffic Victims was observed on 17 November 2019 - English medium
Hindi: 'वर्ष 2019 के लिए सड़क यातायात पीड़ितों के लिए विश्व स्मरण दिवस' 17 नवंबर को मनाया गया
English: The World Day of Social Justice is observed globally on 20th February 2020 with an aim to promote gender equality and rights of the indigenous peoples and migrants.
Hindi: सामाजिक न्याय का विश्व दिवस 20 फरवरी 2020 को वैश्विक स्तर पर मनाया जाता है, जिसका उद्देश्य लैंगिक समानता और स्वदेशी लोगों और प्रवासियों के अधिकारों को बढ़ावा देना है।
English: The World Day of War Orphans was initiated by the French organization, SOS Enfants en Detresses.
Hindi: युद्ध के अनाथों के विश्व दिवस की शुरुआत फ्रांसीसी संगठन, सॉस इन्फेंटस ने इन डेटेरेसेस से की थी।
English: The World Day to Combat Desertification and Drought is a unique occasion to remind everybody that desertification can be effectively tackled, that solutions are possible, and that key tools to this aim lay in strengthened community participation and co-operation at all levels.
Hindi: विश्व मरुस्थलीकरण रोकथाम दिवस हर किसी को यह याद दिलाने का एक अनूठा अवसर है कि मरुस्थलीकरण से प्रभावी ढंग से निपटा जा सकता है, इसका समाधान संभव है, और इस उद्देश्य के लिए महत्वपूर्ण उपकरण सभी स्तरों पर मजबूत सामुदायिक भागीदारी और सहयोग में निहित हैं।
English: The World Day to Combat Desertification is a unique occasion to remind everybody that desertification can be effectively tackled, that solutions are possible, and that key tools to accomplish this lay in strengthened community participation and co-operation at all levels.
Hindi: विश्व मरुस्थलीकरण रोकथाम दिवस हर किसी को यह याद दिलाने का एक अनूठा अवसर है कि मरुस्थलीकरण से प्रभावी ढंग से निपटा जा सकता है, इसका समाधान संभव है, और इस उद्देश्य के लिए महत्वपूर्ण उपकरण सभी स्तरों पर मजबूत सामुदायिक भागीदारी और सहयोग में निहित हैं।
English: The World Day to Combat Desertification is a unique occasion to remind everybody that desertification can be effectively tackled, that solutions are possible, and that key tools to this aim lay in strengthened community participation and co-operation at all levels.
Hindi: विश्व मरुस्थलीकरण रोकथाम दिवस हर किसी को यह याद दिलाने का एक अनूठा अवसर है कि मरुस्थलीकरण से प्रभावी ढंग से निपटा जा सकता है, इसका समाधान संभव है, और इस उद्देश्य के लिए महत्वपूर्ण उपकरण सभी स्तरों पर मजबूत सामुदायिक भागीदारी और सहयोग में निहित हैं।
English: The World Development Report argues that individuals living in poverty have
Hindi: विश्व विकास रिपोर्ट का तर्क है कि गरीबी में रहने वाले व्यक्तियों के पास है
English: The World Development Report is an annual publication of
Hindi: वर्ल्ड डेवलपमेन्ट रिपोर्ट, एक वार्षिक प्रकाशन है-
English: The World Development Report released by
Hindi: विश्व विकास रिपोर्ट द्वारा प्रकाशित किया गया हैः
English: The World Did End in 2012
Hindi: 2012 में तो दुनिया ही ख़त्म हो रही
English: The World Digital Library WDL is a project of the Library of Congress, carried out with the support of the United Nations Educational, Cultural and Scientific Organization UNESCO, and in cooperation with libraries, archives, museums, educational institutions, and international organizations from around the world.
Hindi: वर्ल्ड डिजिटल लाइब्रेरी डब्ल्यूडीएल अमेरिकी लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस की एक परियोजना है, जिसे संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, सांस्कृतिक और वैज्ञानिक संगठन यूनेस्को के समर्थन में और पुस्तकालयों, अभिलेखागार, संग्रहालयों, शैक्षिक संस्थानों और के सहयोग से किया गया है।
English: The World Digital Library WDL is a project of the U.S. Library of Congress, carried out with the support of the United Nations Educational, Cultural and Scientific Organization UNESCO, and in cooperation with libraries, archives, museums, educational institutions,
Hindi: वर्ल्ड डिजिटल लाइब्रेरी डब्ल्यूडीएल अमेरिकी लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस की एक परियोजना है, जिसे संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, सांस्कृतिक और वैज्ञानिक संगठन यूनेस्को के समर्थन में और पुस्तकालयों, अभिलेखागार, संग्रहालयों, शैक्षिक संस्थानों और के सहयोग से किया गया है।
English: The World Digital Library WDL is a project of the U.S. Library of Congress, carried out with the support of the United Nations Educational, Cultural and Scientific Organization UNESCO, and in cooperation with libraries, archives, museums, educational institutions, and international organizations from around the world
Hindi: वर्ल्ड डिजिटल लाइब्रेरी डब्ल्यूडीएल अमेरिकी लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस की एक परियोजना है, जिसे संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, सांस्कृतिक और वैज्ञानिक संगठन यूनेस्को के समर्थन में और पुस्तकालयों, अभिलेखागार, संग्रहालयों, शैक्षिक संस्थानों और के सहयोग से किया गया है।
English: The World Digital Library WDL is a project of the U.S. Library of Congress, carried out with the support of the United Nations Educational, Cultural and Scientific Organization UNESCO, and in cooperation with libraries, archives, museums, educational institutions, and international organizations from around the world.
Hindi: वर्ल्ड डिजिटल लाइब्रेरी डब्ल्यूडीएल अमेरिकी लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस की एक परियोजना है, जिसे संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, सांस्कृतिक और वैज्ञानिक संगठन यूनेस्को के समर्थन में और पुस्तकालयों, अभिलेखागार, संग्रहालयों, शैक्षिक संस्थानों और के सहयोग से किया गया है।
English: The World Digital Library WDL is a project of the U.S. Library of Congress, with support of the United Nations Educational, Cultural and Scientific Organization UNESCO, and in cooperation with libraries, archives, museums, educational institutions, and international organizations from around the world.
Hindi: वर्ल्ड डिजिटल लाइब्रेरी डब्ल्यूडीएल अमेरिकी लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस की एक परियोजना है, जिसे संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, सांस्कृतिक और वैज्ञानिक संगठन यूनेस्को के समर्थन में और पुस्तकालयों, अभिलेखागार, संग्रहालयों, शैक्षिक संस्थानों और के सहयोग से किया गया है।
English: The World Does Not Believe
Hindi: दुनिया को विश्वास नहीं होता है
English: The World Doesn't Exist Between Us
Hindi: हमारे बीच में दुनिया नहीं है
English: The World Economic Crisis of 1929
Hindi: ग विश्व आर्थिक मंदी 1929
English: The World Economic Forum WEF currently meeting...
Hindi: अब विश्व आर्थिक मंच डब्ल्यूईएफ की ...
English: The World Economic Forum WEF has named Hindi language ranked 10th in the top 10 most powerful languages on the planet.
Hindi: विश्व आर्थिक मंच ने 'हिन्दी' को ग्रह पर शीर्ष 10 सबसे शक्तिशाली भाषाओं में नामित किया है।
English: The World Economic Forum WEF has named Hindi language ranked 10th most powerful languages on the planet.
Hindi: विश्व आर्थिक मंच ने 'हिन्दी' को ग्रह पर शीर्ष 10 सबसे शक्तिशाली भाषाओं में नामित किया है।
English: The World Economic Forum WEF is an international organisation for Public-Private co-operation.
Hindi: विश्व आर्थिक मंच सार्वजनिक-निजी सहयोग हेतु एक अंतर्राष्ट्रीय संस्था है।
English: The World Economic Forum WEF ranks Sweden as one of the most competitive countries in the world in its Global Competitiveness Report, with top grades for macroeconomic stability and innovation capability.
Hindi: विश्व आर्थिक मंच डब्ल्यूईएफ ने अपनी वैश्विक प्रतिस्पर्धात्मकता रिपोर्ट में स्वीडन को दुनिया के सबसे अधिक प्रतिस्पर्धी देशों में से एक के रूप में स्थान दिया है, जिसमें व्यापक आर्थिक स्थिरता और नवाचार क्षमता के लिए शीर्ष ग्रेड हैं।
English: The World Economic Forum WEF released this report during its 2020 annual meeting.
Hindi: विश्व आर्थिक मंच ने अपनी 2020 की सालाना बैठक के दौरान यह रिपोर्ट जारी की है.
English: The World Economic Forum Centre for the Fourth Network of Industrial Revolution and the Telangana Government on Thursday revealed that they are set to launch an innovative project to deliver emergency medical supplies such as vaccines and blood with the help of drones.
Hindi: तेलंगाना सरकार और विश्व आर्थिक मंच के चौथे औद्योगिक क्रांति नेटवर्क के केंद्र ने कल घोषणा की कि वे ड्रोन के माध्यम से रक्त और टीके जैसे आपातकालीन चिकित्सा आपूर्ति देने के लिए एक अभिनव परियोजना शुरू करने के लिए तैयार हैं।
English: The World Economic Forum anticipates AI to create new opportunities and destroy the traditional financial services models in the future.
Hindi: विश्व आर्थिक मंच ने एआई को नए अवसर बनाने और भविष्य में पारंपरिक वित्तीय सेवाओं के मॉडल को नष्ट करने की उम्मीद की है।
English: The World Economic Forum foundation is based in Geneva.
Hindi: विश्व आर्थिक मंच का मुख्यालय जेनेवा में है।
English: The World Economic Forum has launched a global initiative to grow, restore and conserve 1 trillion trees around the world - in a bid to restore biodiversity and help fight climate change.
Hindi: यह जैव विविधता को बहाल करने और जलवायु परिवर्तन से लड़ने में मदद करने के लिए- दुनिया भर में 1 ट्रिलियन पेड़ों को उगाने, बहाल करने और संरक्षित करने के लिए एक वैश्विक पहल है।
English: The World Economic Forum has launched a global initiative to grow, restore and conserve 1 trillion trees around the world - in a bid to restore biodiversity and help fight climate change..
Hindi: यह जैव विविधता को बहाल करने और जलवायु परिवर्तन से लड़ने में मदद करने के लिए- दुनिया भर में 1 ट्रिलियन पेड़ों को उगाने, बहाल करने और संरक्षित करने के लिए एक वैश्विक पहल है।
English: The World Economic Forum has named Hindi in the top 10 most powerful languages on the planet.
Hindi: विश्व आर्थिक मंच ने 'हिन्दी' को ग्रह पर शीर्ष 10 सबसे शक्तिशाली भाषाओं में नामित किया है।
English: The World Economic Forum has recognized six Indians in its 2019 list of the Forum of Young Global Leaders.
Hindi: 8. वर्ल्ड इकोनॉमिक फोरम ने अपनी 2019 की लिस्ट ऑफ़ यंग ग्लोबल लीडर्स में छह भारतीयों को मान्यता दी है।
English: The World Economic Forum has released its Global Risk Report 2019.
Hindi: विश्व आर्थिक मंच ने वैश्विक जोखिम रिपोर्ट 2019 जारी की
English: The World Economic Forum has released the 'Global Risks Report 2020'.
Hindi: विश्व आर्थिक फोरम ने वैश्विक जोखिम रिपोर्ट 2020 जारी की
English: The World Economic Forum has released the Global Gender Gap Report 2021
Hindi: वर्ल्ड इकोनॉमिक फोरम ने ग्लोबल जेंडर गैप रिपोर्ट 2021 जारी की
English: The World Economic Forum is an international organization for public-private cooperation.
Hindi: विश्व आर्थिक मंच सार्वजनिक-निजी सहयोग हेतु एक अंतर्राष्ट्रीय संस्था है।
English: The World Economic Forum is an international organization of public-private cooperation.
Hindi: विश्व आर्थिक मंच सार्वजनिक-निजी सहयोग हेतु एक अंतर्राष्ट्रीय संस्था है।
English: The World Economic Forum is held from January 23 to 26.
Hindi: वर्ल्ड इकोनॉमिक फोरम समिट 23 से 26 जनवरी तक होगी.
English: The World Economic Forum is scheduled to run from Jan. 23-26.
Hindi: वर्ल्ड इकोनॉमिक फोरम समिट 23 से 26 जनवरी तक होगी.
English: The World Economic Forum lists massive digital misinformation in online social media as one of the biggest threats to society, and rightly so.
Hindi: विश्व आर्थिक मंच ने ऑनलाइन सोशल मीडिया में बड़े पैमाने पर डिजिटल गलत सूचना के रूप में सोचा है कि समाज के सबसे बड़े खतरे में से एक है, और ठीक ही है।
English: The World Economic Forum was created in 1971.
Hindi: वर्ल्ड इकनॉमिक फोरम की स्थापना 1971 मे हुई थी।
English: The World Economic Forum was established in 1971
Hindi: वर्ल्ड इकनॉमिक फोरम की स्थापना 1971 मे हुई थी।
English: The World Economic Forum was established in 1971.
Hindi: वर्ल्ड इकनॉमिक फोरम की स्थापना 1971 मे हुई थी।
English: The World Economic Forum was founded in which year?
Hindi: किस वर्ष में विश्व बैंक का गठन हुआ था?
English: The World Economic Forum's Centre for the Fourth Industrial Revolution Network and the Telangana government announced they are set to launch an innovative project to deliver emergency medical supplies such as blood and vaccines via drones.
Hindi: तेलंगाना सरकार और विश्व आर्थिक मंच के चौथे औद्योगिक क्रांति नेटवर्क के केंद्र ने कल घोषणा की कि वे ड्रोन के माध्यम से रक्त और टीके जैसे आपातकालीन चिकित्सा आपूर्ति देने के लिए एक अभिनव परियोजना शुरू करने के लिए तैयार हैं।
English: The World Economic Forum's Centre for the Fourth Industrial Revolution Network and the Telangana government announced they are set to launch an innovative project to deliver emergency medical supplies such as blood and vaccines via drones....
Hindi: तेलंगाना सरकार और विश्व आर्थिक मंच के चौथे औद्योगिक क्रांति नेटवर्क के केंद्र ने कल घोषणा की कि वे ड्रोन के माध्यम से रक्त और टीके जैसे आपातकालीन चिकित्सा आपूर्ति देने के लिए एक अभिनव परियोजना शुरू करने के लिए तैयार हैं।
English: The World Economic Forum's Centre for the Fourth Industrial Revolution Network and the Telangana government announced they are set to launch an innovative project, Medicine from the Sky, to deliver emergency medical supplies such as blood and vaccines via drones.
Hindi: तेलंगाना सरकार और विश्व आर्थिक मंच के चौथे औद्योगिक क्रांति नेटवर्क के केंद्र ने कल घोषणा की कि वे ड्रोन के माध्यम से रक्त और टीके जैसे आपातकालीन चिकित्सा आपूर्ति देने के लिए एक अभिनव परियोजना शुरू करने के लिए तैयार हैं।
English: The World Economic Forum's Founder and Executive Chairman Professor Klaus Schwab is...
Hindi: विश्व आर्थिक मंच के अध्यक्ष क्लॉस श्वाब ...
English: The World Economic Situation and Prospects 2018
Hindi: विश्व आर्थिक स्थिति और संभावना रिपोर्ट 2018
English: The World Economic Situation and Prospects 2021
Hindi: विश्व आर्थिक स्थिति और संभावनाएं 2021
English: The World Economic forum Headquarters in Geneva, Switzerland.
Hindi: विश्व आर्थिक मंच मुख्यालयः जिनेवा, स्विट्जरलैंड।
English: The World Elephant Day was initiated on August 12, 2012, when Thailand-based Elephant Reintroduction Foundation teamed up with Canadian filmmaker Patricia Sims.
Hindi: विश्व हाथी दिवस की शुरुआत 12 अगस्त 2012 को हुई थी, जब थाईलैंड स्थित हाथी प्रजनन फाउंडेशन ने कनाडाई फिल्म निर्माता पैट्रीशिया सिम्स के साथ मिलकर काम किया था।
English: The World Elephant Day, on August 12, was celebrated with the 48 domesticated elephants that patrol the park being given fruit baskets after a health check-up and a bath.
Hindi: 12 अगस्त को विश्व हाथी दिवस, उद्यान के 48 पालतू हाथियों के साथ मनाया गया, जिनको स्वास्थ्य जांच और स्नान के बाद गश्त करने वालों ने फलों की टोकरियां दीं।
English: The World Emoji Day is an unofficial holiday that takes place on 17 July.
Hindi: विश्व इमोजी दिवस, इमोजी को समर्पित एक वार्षिक अनौपचारिक अवकाश 17 जुलाई को मनाया जाता है
English: The World Employment and Social Outlook Trends 2020 report, released on Monday, states that unemployment has been roughly stable for the last nine years but slowing economic growth means that, as the global labour force increases, not enough new jobs are being generated to absorb new entrants to the labour market.
Hindi: वर्ल्ड इंप्लॉयमेंट एंड सोशल आउटलुक वेसो ट्रेंड्स-2020 शीर्षक वाली इस रिपोर्ट में कहा गया है कि वैश्विक बेरोजगारी बीते नौ वर्षों से स्थिर थी, लेकिन जैसे-जैसे वैश्विक आर्थिक वृद्धि सुस्त हो रही है और कामगारों की संख्या में इजाफा हो रहा है, उस अनुपात में बाजार में नई नौकरियां नहीं पैदा हो रही हैं।
English: The World Ending 2012
Hindi: विश्व की समाप्ति 2012
English: The World Endurance Championship did make an effort to keep costs down with some changes to aero, staffing and testing-day restrictions in 2016.
Hindi: विश्व धीरज चैम्पियनशिप ने 2016 में एयरो, स्टाफिंग और परीक्षण-दिवस प्रतिबंधों में कुछ बदलावों के साथ लागत को कम रखने का प्रयास किया ।
English: The World Endurance Championship has been around since 2012, which sounds young.
Hindi: विश्व धीरज चैंपियनशिप 2012 के आसपास रही है, जो युवा लगता है।
English: The World English Bible
Hindi: विश्व अंग्रेजी बाइबिल
English: The World Environment Day is being observed on June 5 since 1973.
Hindi: 5 जून 1973 से दुनिया भर में विश्व पर्यावरण दिवस मनाया जा रहा है।
English: The World Environment Day was first held in 1974.
Hindi: विश्व पर्यावरण दिवस पहली बार 1974 में मनाया गया था।
English: The World Environment Day was held for the first time in 1974.
Hindi: विश्व पर्यावरण दिवस पहली बार 1974 में मनाया गया था।
English: The World Environment day 2021
Hindi: विश्व पर्यावरण दिवस थीम साल 2021
English: The World Extensive Web has more than 1.5 billion websites, which is why it is tough for new websites to attract visitors.
Hindi: वर्ल्ड वाइड वेब में 1.5 बिलियन से अधिक वेबसाइटें हैं, यही वजह है कि नई वेबसाइटों के लिए आगंतुकों को आकर्षित करना इतना कठिन है।
English: The World Famous Painting
Hindi: विश्व प्रसिद्ध पेंटिंग
English: The World Famous Temple
Hindi: विश्व विख्यात मंदिर
English: The World Fast Food
Hindi: विश्व फास्ट फूड
English: The World Federation for Mental Health and 'Young People and Mental Health in a Changing World'
Hindi: """बदलती दुनिया में युवा व मानसिक स्वास्थ्य"" पर हुई गोष्ठी"
English: The World Federation of International Music Competitions
Hindi: वर्ल्ड फेडरेशन के अंतरराष्ट्रीय संगीत प्रतियोगिताओं
English: The World Finals
Hindi: वर्ल्ड टू फाइनल्स
English: The World Financial Center at night.
Hindi: रात्री के समय शंघाई विश्व वित्तीय केन्द्र।
English: The World Financial Forum WEF has named Hindi language ranked tenth in the top 10 most powerful languages on the planet.
Hindi: विश्व आर्थिक मंच ने 'हिन्दी' को ग्रह पर शीर्ष 10 सबसे शक्तिशाली भाषाओं में नामित किया है।
English: The World First Aid Day is a global observance held on the second Saturday in September.
Hindi: वर्ल्ड फ़र्स्ट एड डे सितंबर में दूसरे शनिवार को आयोजित एक वैश्विक अवलोकन है।
English: The World Food Championships grand prize is 100,000.
Hindi: विश्वस्तरीय चैम्पियनशिप की ईनामी राशि है 100,000 अमेरिकी डालर
English: The World Food Prize 2021
Hindi: विश्व खाद्य पुरस्कार 2021
English: The World Food Prize Laureates
Hindi: विश्व खाद्य पुरस्कार विजेताओं
English: The World Food Prize
Hindi: विश्व खाद्य पुरस्कार के बारे मेंः
English: The World Food Program WFP is the United Nations Food and Nutrition Agency and the world's largest humanitarian organization.
Hindi: विश्व खाद्य कार्यक्रम संयुक्त राष्ट्र की खाद्य-सहायता विंग और दुनिया का सबसे बड़ा मानवीय संगठन है।
English: The World Food Program has issued an appeal for funds necessary to feed 6 million people over the next several months.
Hindi: विश्व खाद्य कार्यक्रम ने अगले छह महीनों तक आपात राहत प्रदान करने के लिये छह करोड़ 90 लाख डॉलर की अपील जारी की है.
English: The World Food Program says that only 5 percent of the Afghan population has enough to eat, and that Afghanistan was already short on wheat by 2.5 million tons this year because of drought.
Hindi: विश्व खाद्य कार्यक्रम कहता है कि केवल 5 अफगान आबादी के पास खाने के लिए पर्याप्त है और इस साल सूखे के कारण अफगानिस्तान पहले से ही 25 लाख टन गेहूं की कमी का सामना कर रहा है।
English: The World Food Program wins the Nobel Peace Prize
Hindi: वर्ल्ड फूड प्रोग्राम को मिलेगा नोबेल का शांति पुरस्कार