Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We refrigerate for 24 hours.
Hindi: हमने 24 घंटे तक ठंड लगाई।
English: We refuse to accept that the State government is so helpless.
Hindi: हम यह मानने से इनकार करते हैं कि राज्य सरकार इतनी लाचार है.
English: We refuse to accept that the state government is so helpless.
Hindi: हम यह मानने से इनकार करते हैं कि राज्य सरकार इतनी लाचार है.
English: We refused to talk to him.
Hindi: हमने उसे हमसे बात करने के लिए मना लिया।
English: We refuted the lie.
Hindi: झूठो को हमने ठुकराया।
English: We regard them as more important than our own.
Hindi: हम उन्हें अपने से ज्यादा महत्वपूर्ण मानते हैं ।
English: We regarded him as our elder brother.
Hindi: हम बड़ा भाई मानते थे उनको।
English: We regret that today's
Hindi: अफसोस की बात है कि आज
English: We regret that visitors using wheelchairs or scooters are not permitted on this tour.
Hindi: हमें अफसोस है कि व्हीलचेयर या स्कूटर के साथ आगंतुकों को दौरे पर अनुमति नहीं है ।
English: We regret that visitors with wheelchairs or scooters are not permitted on the tour at this time.
Hindi: हमें अफसोस है कि व्हीलचेयर या स्कूटर के साथ आगंतुकों को दौरे पर अनुमति नहीं है ।
English: We regret that visitors with wheelchairs or scooters are not permitted on the tour.
Hindi: हमें अफसोस है कि व्हीलचेयर या स्कूटर के साथ आगंतुकों को दौरे पर अनुमति नहीं है ।
English: We regret that we can not be
Hindi: अफ़सोस कि हम नहीं हो सके
English: We regret the errors and omissions.
Hindi: हम त्रुटियों और विसंगतियों के लिए क्षमा चाहते हैं।
English: We regret this incident, and wish extend our most sincere apologies.
Hindi: हमको इस पूरे घटनाक्रम पर खेद है और हम सबसे माफी चाहते हैं।
English: We regret to convey that you have not been shortlisted for the Online Main Examination.
Hindi: हमें यह बताने के लिए खेद है कि आपको ऑनलाइन मुख्य परीक्षा के लिए चयन नहीं किया गया है।
English: We regretted to inform her that her husband had died.
Hindi: उन्हें यह सूचित करते हुए खेद हुआ कि उनके पति की मृत्यु हो गई थी।
English: We regrouped and got back to him quickly.
Hindi: हम वापस मुड़े और तेज़ी से उसकी ओर लौटे.
English: We regularly communicate with and involve all interested parties in our efforts to maintain an effective environmental, health, and safety management system.
Hindi: हम एक प्रभावी पर्यावरण, स्वास्थ्य और सुरक्षा प्रबंधन प्रणाली को बनाए रखने के हमारे प्रयासों में सभी इच्छुक पक्षों के साथ नियमित रूप से संवाद करते हैं और शामिल होते हैं।
English: We regularly go on nature walks to collect sticks, seashells, sponges, and leaves to be used later for art projects.
Hindi: कला प्रोजेक्ट्स के लिए बाद में इस्तेमाल होने वाली छड़ें, समुद्र के गोले, स्पंज और पत्तियों को इकट्ठा करने के लिए हम नियमित रूप से प्रकृति पर जाते हैं।
English: We regularly keep sharing information on the best wallets available in the market for the most popular cryptocurrencies.
Hindi: हम नियमित रूप से सबसे लोकप्रिय क्रिप्टोकरेंसी के लिए बाजार में उपलब्ध सबसे अच्छे पर्स की जानकारी साझा करते रहते हैं.
English: We reiterate our commitment to protect the linguistic, cultural and social identity of the people of Northeast.
Hindi: हम पूर्वोत्तर के लोगों की भाषाई, संस्कृति और सामाजिक पहचान की रक्षा के लिए अपनी प्रतिबद्धता दोहराते हैं.
English: We reiterate our commitment to protect the linguistic, cultural and social identity of the people of Northheast.
Hindi: हम पूर्वोत्तर के लोगों की भाषाई, संस्कृति और सामाजिक पहचान की रक्षा के लिए अपनी प्रतिबद्धता दोहराते हैं.
English: We reiterate our commitment to protect the linguistic, cultural and social identity of the people of the Northeast.
Hindi: हम पूर्वोत्तर के लोगों की भाषाई, संस्कृति और सामाजिक पहचान की रक्षा के लिए अपनी प्रतिबद्धता दोहराते हैं.
English: We reiterate our support for the territorial integrity and sovereignty of Ukraine, Georgia and the Republic of Moldova within their internationally recognized borders.
Hindi: हम यूक्रेन, जॉर्जिया और मोलदोवा गणराज्य की क्षेत्रीय अखंडता और संप्रभुता के लिए अपने अंतरराष्ट्रीय मान्यता प्राप्त सीमाओं के भीतर हमारे समर्थन की पुष्टि करते हैं।
English: We reiterate the need for the sides to cease hostilities immediately, keep restraint, and take all possible steps to maintain peace at the border.
Hindi: हम तुरंत शत्रुता को रोकने के लिए पक्षों की आवश्यकता को दोहराते हैं, उन्हें संयम रखते और सीमा पर शांति बनाए रखने के लिए हर संभव कदम उठाने की बात कह रहे हैं।
English: We reiterated our firm commitment to the Indo-US strategic partnership and discussed our shared priorities and concerns - COVID-19 pandemic, climate change, and cooperation in the Indo-Pacific Region.
Hindi: हमने भारत-अमेरिका रणनीतिक साझेदारी के लिए हमारी दृढ़ प्रतिबद्धता को दोहराया और हमारी साझा प्राथमिकताओं और चिंताओं पर चर्चा की - सीओवीआईडी -19 महामारी, जलवायु परिवर्तन, और भारत-सहयोग में सहयोग।
English: We reiterated our firm commitment to the Indo-US strategic partnership and discussed our shared priorities and concerns - Covid-19 pandemic, climate change, and cooperation in the Indo-Pacific Region.
Hindi: हमने भारत-अमेरिका रणनीतिक साझेदारी के लिए हमारी दृढ़ प्रतिबद्धता को दोहराया और हमारी साझा प्राथमिकताओं और चिंताओं पर चर्चा की - सीओवीआईडी -19 महामारी, जलवायु परिवर्तन, और भारत-सहयोग में सहयोग।
English: We reject any responsibility for such websites.
Hindi: हम ऐसी वेबसाइटों के लिए किसी भी जिम्मेदारी को अस्वीकार करते हैं.
English: We reject attempts by Pakistan to denigrate the democratic choice that has been regularly exercised by the people of JK.
Hindi: हम जम्मू-कश्मीर की जनता द्वारा नियमित रूप से अपनाई जा रही लोकतांत्रिक पसंद को पाकिस्तान द्वारा नीचा दिखाने के प्रयासों को खारिज करते हैं.
English: We reject attempts by Pakistan to denigrate the democratic choice that has been regularly exercised by the people of Jammu and Kashmir.
Hindi: हम जम्मू-कश्मीर की जनता द्वारा नियमित रूप से अपनाई जा रही लोकतांत्रिक पसंद को पाकिस्तान द्वारा नीचा दिखाने के प्रयासों को खारिज करते हैं.
English: We reject the Government's approach.
Hindi: हम सरकार के तरीके से असहमत.
English: We reject the election.
Hindi: उस चुनाव को हम खारिज करते हैं।
English: We rejoice in his joy.
Hindi: उसकी ख़ुशी में आनंद मनाते हैं हम।
English: We rejoice in peace.
Hindi: हम शांति का आनंद लेते हैं।
English: We rejoice in the fact that we are
Hindi: हम खुश हैं कि हम हैं
English: We rejoice in the memory.
Hindi: स्मृति में हम खुशी मनाएं।
English: We relate a lot to each other.
Hindi: हम एक दूसरे की बहुत रिस्पेक्ट करते हैं।
English: We relate sexual assault solely to sex when it needs to be treated as a crime.
Hindi: हम यौन उत्पीड़न को पूरी तरह से सेक्स से संबंधित करते हैं जब इसे एक अपराध के रूप में माना जाना चाहिए।
English: We relate to ourselves from here.
Hindi: खुद को समेटते हैं यहां से वहां से हम।
English: We relate to the advantages of glass products
Hindi: हम कांच उत्पादों के फायदे से संबंधित हैंः
English: We relax and play games.
Hindi: हमको खेल और आराम।
English: We relax in the car.
Hindi: """हम कार में आराम कर लेंगे।"
English: We relax the muscles.
Hindi: हम मांसपेशियों को आराम देते हैं।
English: We relaxed at the river's edge.
Hindi: नदी किनारे हमने आराम किया
English: We release a new record every 2-3 years.
Hindi: हम हर 2-3 साल में एक नया बाजार बनाते हैं।
English: We release at least 1 new product monthly to meet the latest market trends.
Hindi: हम नवीनतम बाजार के रुझान को पूरा करने के लिए कम से कम 100 नए उत्पादों मासिक जारी।
English: We release at least 1 new products monthly to keep up with the latest market trends.
Hindi: हम नवीनतम बाजार के रुझान को पूरा करने के लिए कम से कम 100 नए उत्पादों मासिक जारी।
English: We release at least 10 new products yearly to meet the latest market trends.
Hindi: हम नवीनतम बाजार के रुझान को पूरा करने के लिए कम से कम 100 नए उत्पादों मासिक जारी।
English: We release at least 100 new products per year to meet the latest market trends.
Hindi: हम नवीनतम बाजार के रुझान को पूरा करने के लिए कम से कम 100 नए उत्पादों मासिक जारी।
English: We release at least 100 pieces of new products monthly to meet the latest market trends.
Hindi: हम नवीनतम बाजार के रुझान को पूरा करने के लिए कम से कम 100 नए उत्पादों मासिक जारी।
English: We release at least 20 new products monthly to meet the latest market trends.
Hindi: हम नवीनतम बाजार के रुझान को पूरा करने के लिए कम से कम 100 नए उत्पादों मासिक जारी।
English: We release at least 25 new products monthly to meet the latest market trends.
Hindi: हम नवीनतम बाजार के रुझान को पूरा करने के लिए कम से कम 100 नए उत्पादों मासिक जारी।
English: We release at least 50 new products monthly to meet the latest market trend.
Hindi: हम नवीनतम बाजार के रुझान को पूरा करने के लिए कम से कम 100 नए उत्पादों मासिक जारी।
English: We release at least 50 new products monthly to meet the latest market trends.
Hindi: हम नवीनतम बाजार के रुझान को पूरा करने के लिए कम से कम 100 नए उत्पादों मासिक जारी।
English: We release at least 80 new products monthly to meet the latest market trends.
Hindi: हम नवीनतम बाजार के रुझान को पूरा करने के लिए कम से कम 100 नए उत्पादों मासिक जारी।
English: We release at least one hundred new products monthly to meet the latest market trends.
Hindi: हम नवीनतम बाजार के रुझान को पूरा करने के लिए कम से कम 100 नए उत्पादों मासिक जारी।
English: We release them to God's justice.
Hindi: उन्हें हम ईश्वरीय न्याय पर छोड़ते
English: We released our first E.P.
Hindi: हमने अपना पहला आईपीओ जारी किया।
English: We relied on Dad.
Hindi: हम तो बाबा के भरोसे चलते है।
English: We relied on historical data provided by the Census Bureau.
Hindi: हमने जनगणना ब्यूरो द्वारा उपलब्ध कराए गए आंकड़ों पर भरोसा किया।
English: We relied on the God of our
Hindi: हम अपने भगवान को
English: We religious liberals can solve many of India's social problems.
Hindi: """ धार्मिक उदारवादी भारत की अनेक सामाजिक समस्याओं को कम कर सकते हैं।"
English: We rely mostly on our community for funding.
Hindi: हम फंडिंग के लिए अपने समुदाय पर भरोसा करते हैं।
English: We rely on AMQ 5.1 via the Camel framework, and there haven't been any issues.
Hindi: हम ऊंट ढांचे के माध्यम से एएमक्यू 5.1 पर भरोसा करते हैं, और कोई समस्या नहीं है।
English: We rely on Donations to carry out our mission to keep this Website open and free for all.
Hindi: हम वेब को खुला और मुक्त रखने के लिए अपने मिशन को पूरा करने के लिए दान पर निर्भर हैं।
English: We rely on donation to carry out our mission to keep the web open and free.
Hindi: हम वेब को खुला और मुक्त रखने के लिए अपने मिशन को पूरा करने के लिए दान पर निर्भर हैं।
English: We rely on donations to carry out our mission to keep the Web open and free.
Hindi: हम वेब को खुला और मुक्त रखने के लिए अपने मिशन को पूरा करने के लिए दान पर निर्भर हैं।
English: We rely on donations to carry out our mission to keep the Website open and free.
Hindi: हम वेब को खुला और मुक्त रखने के लिए अपने मिशन को पूरा करने के लिए दान पर निर्भर हैं।
English: We rely on donations to carry out our mission to keep the web open and free.
Hindi: हम वेब को खुला और मुक्त रखने के लिए अपने मिशन को पूरा करने के लिए दान पर निर्भर हैं।
English: We rely on donations to carry out our mission to keep the website open and free.
Hindi: हम वेब को खुला और मुक्त रखने के लिए अपने मिशन को पूरा करने के लिए दान पर निर्भर हैं।
English: We rely on food donations from individuals, community partners and food industry companies.
Hindi: हम व्यक्तियों, सामुदायिक भागीदारों और खाद्य उद्योग कंपनियों से खाद्य दान पर भरोसा करते हैं।
English: We rely on forests.
Hindi: हम तो जंगल के भरोसे पर हैं.
English: We rely on medicine.
Hindi: हम दवाईयों पर निर्भर हो गये है।
English: We rely on modern technologies.
Hindi: हम आधुनिक तकनीक से लैस हैं.
English: We rely on our community for financial support.
Hindi: हम फंडिंग के लिए अपने समुदाय पर भरोसा करते हैं।
English: We rely on our community for funding.
Hindi: हम फंडिंग के लिए अपने समुदाय पर भरोसा करते हैं।
English: We rely on our organization.
Hindi: हमें अपने संगठन पर भरोसा है।
English: We rely on our phones to process and store reams of personal digital data.
Hindi: हम व्यक्तिगत डिजिटल डेटा के रीम्स को प्रोसेस और स्टोर करने के लिए अपने फोन. . .
English: We rely on people.'
Hindi: हम लोगों पर दांव लगते हैं'
English: We rely on technology, but we shouldn't trust it.
Hindi: हम सिर्फ तकनीकों पर भरोसा करने लगे हैं, पर ऐसा नहीं होना चाहिए।
English: We rely on television and the internet to provide accurate results and analysis.
Hindi: हम सटीक परिणाम और विश्लेषण प्रदान करने के लिए टेलीविजन और इंटरनेट पर भरोसा करते हैं।
English: We rely on the community for our fundraising.
Hindi: हम फंडिंग के लिए अपने समुदाय पर भरोसा करते हैं।
English: We rely on the internet
Hindi: हम इंटरनेट पर
English: We rely on them don't we?
Hindi: हम बिलकुल फ़िदा हैं उन पर, नहीं?
English: We rely on them that much.
Hindi: हमें उन पर इतना विश्वास है।
English: We rely on water to stay hydrated.
Hindi: हम सर्वाइव करने के लिए पानी पर निर्भर करते हैं।
English: We rely on your suggestions and grievances to improve our customer service.
Hindi: हमें आपके सुझाव और शिकायत का इंतजार रहता है ताकि हम अपनी सेवाएँ और बेहतर बना सके.
English: We rely on your unfailing love.
Hindi: हम आपके अटूट प्रेम का ध्यान करते हैं।
English: We rely upon our community for financial support.
Hindi: हम फंडिंग के लिए अपने समुदाय पर भरोसा करते हैं।
English: We remain bound together by our shared history.
Hindi: हम अपने साझा इतिहास के बल पर आगे बढ़ते हैं।
English: We remain committed to a strategy of co-investing with clients.
Hindi: हम ग्राहकों के साथ सह-निवेश की रणनीति के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: We remain committed to not censoring political speech, and will continue exploring additional steps we can take to bring increased transparency to political ads.
Hindi: हम सियासी भाषणों पर रोक नहीं लगाने के लिए प्रतिबद्ध हैं और हम सियासी विज्ञापनों में पारदर्शिता लाने के लिए अतिरिक्त कदमों की तलाश करना जारी रखेंगे।
English: We remain committed to our relationships with our customers and welcome any questions or concerns related to this change.
Hindi: हम अपने ग्राहकों के साथ अपने संबंधों के लिए प्रतिबद्ध हैं और इस बदलाव से संबंधित किसी भी प्रश्न या चिंता का स्वागत करते हैं।
English: We remain committed to working with Iran and our international partners to de-escalate the situation and maintain the nuclear deal.
Hindi: हम स्थिति को बढ़ाने और परमाणु समझौते को बनाए रखने के लिए ईरान और हमारे अंतरराष्ट्रीय सहयोगियों के साथ काम करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: We remain committed to working with Iran and our international partners to de-escalate the situation and maintain the nuclear deal.   39;
Hindi: हम स्थिति को बढ़ाने और परमाणु समझौते को बनाए रखने के लिए ईरान और हमारे अंतरराष्ट्रीय सहयोगियों के साथ काम करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: We remain completely committed to this idea.
Hindi: हम इस विजन के लिए पूरे प्रतिबद्ध हैं।
English: We remain convinced of the need for maintenance of peace and tranquility in the border areas and the resolution of differences through dialogue, at the same time, we are also strongly committed to ensuring India's sovereignty and territorial integrity.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम सीमावर्ती क्षेत्रों में शांति एवं स्थिरता तथा वार्ता के जरिए मतभदों के समाधान की आवश्यकता को समझते हैं और इसके साथ ही हम भारत की संप्रभुता और क्षेत्रीय अखंडता सुनिश्चित करने के लिए कटिबद्ध हैं।
English: We remain convinced of the need for maintenance of peace and tranquility in the border areas and the resolution of differences through dialogue, at the same time, we are also strongly committed to ensuring India's sovereignty and territorial integrity.'
Hindi: उन्होंने कहा कि हम सीमावर्ती क्षेत्रों में शांति एवं स्थिरता तथा वार्ता के जरिए मतभदों के समाधान की आवश्यकता को समझते हैं और इसके साथ ही हम भारत की संप्रभुता और क्षेत्रीय अखंडता सुनिश्चित करने के लिए कटिबद्ध हैं।
English: We remain dedicated to serving the public during this difficult period.
Hindi: हम इस मुश्किल वक्त में जनता की सेवा के प्रति अपने समर्पण के लिए क'टिबद्ध हैं।
English: We remain friends and it's so
Hindi: हम दोस्त है तो ऐसे है कि
English: We remain in His service.
Hindi: हम उसकी सेवा में हैं।
English: We remain in full production.
Hindi: हम पूर्ण उत्पादन में बने हुए हैं।
English: We remain in his service.
Hindi: हम उसकी सेवा में हैं।
English: We remain in memory.
Hindi: यादों में हम रह जाएंगे।
English: We remain in silence, watching the sky.
Hindi: हम मौन होकर स्वर्ग की ओर देखते हैं।
English: We remain indebted to all of these people.
Hindi: हम इन सभी लोगों के ऋणि हैं।
English: We remain the surface with blank, so you can add your own artwork on the surface.
Hindi: हम सतह के साथ खाली रहते हैं, इसलिए आप सतह पर अपनी कलाकृति जोड़ सकते हैं।
English: We remained focused until the end of the game.
Hindi: हम खेल के आख़िर तक डटे रहे.
English: We remained friends until 1990.
Hindi: हम 1991 तक पड़ोसी थे।
English: We remained in the same position for 2 minutes.
Hindi: हम दोनों उसी पोजिशन में दो मिनट रुके रहे।
English: We remained like that for some time and then we got up.
Hindi: कुछ देर तक हम पड़े रहे और फिर उसके बाद हम उठ गए।
English: We remained like that, side by side, for nearly an hour.
Hindi: करीब एक घण्टे तक हम दोनों ऐसे ही एक-दूसरे में बाँहों में पड़े रहे।
English: We remained there for four more days.
Hindi: हम वहां चार दिन और रहे.
English: We remember a lot of things ......
Hindi: हमें बहुत सी बातें याद हैं ......
English: We remember about 10 of what we read
Hindi: जो हम पढ़ते हैं उसका 10
English: We remember all of them with pain.
Hindi: हम तो दर्द लेकर भी सभी को याद करते हे,
English: We remember all the steps we took to get to this point.
Hindi: इस बिंदु पर पहुंचने के लिए हमारे द्वारा उठाए गए सभी चरणों के बारे में सोचें।
English: We remember and celebrate the life and teachings of Jesus Christ.
Hindi: हम ईसा मसीह के जीवन और शिक्षाओं को याद करते हैं और जश्न मनाते हैं।
English: We remember and honor him.
Hindi: हम याद करते हैं और उनका यह सम्मान।
English: We remember and honor them.
Hindi: हम याद करते हैं और उनका यह सम्मान।
English: We remember election night in 2014.
Hindi: साल 2014 का चुनाव याद होगा ही.
English: We remember everything, you are the Lord of Life.
Hindi: हमें सब कुछ याद है, तुम जीवन के भगवान हो।
English: We remember everything...
Hindi: हमें सब कुछ याद है -
English: We remember everything both good and bad.
Hindi: हमें सब कुछ याद है, अच्छा और बुरा दोनों ।
English: We remember for each other.
Hindi: हम एक दूसरे को याद तो कर लेते है.
English: We remember her at every moment.
Hindi: हमें हर पल उनकी याद आती है।
English: We remember her, but she forgets.
Hindi: हम भूल जाते मगर वो याद दिलाये
English: We remember him so fondly.
Hindi: हम इतनी सिद्दत से उन्हें याद करते हैं।
English: We remember him so well.
Hindi: उसको उतना याद आयें हम.
English: We remember how it all began.
Hindi: हमें याद है कि यह सब कैसे शुरू हुआ
English: We remember how it all started.
Hindi: हमें याद है कि यह सब कैसे शुरू हुआ
English: We remember many things...
Hindi: हमें बहुत सी बातें याद हैं ......
English: We remember my brothers.
Hindi: हमारे भाइयों को याद करो।
English: We remember our heroes.
Hindi: हमारे वीरों को याद करते हुए.
English: We remember our parents.
Hindi: हमें याद है अपने माँ -पिता
English: We remember so many things....
Hindi: हमें बहुत सी बातें याद हैं ......
English: We remember stories and characters.
Hindi: कहानी और चरित्र याद आते हैं।
English: We remember that all we have comes from God.
Hindi: जरूर याद रखिए कि जो कुछ भी हमारे पास है वह परमेश्वर की ओर से है।
English: We remember the 911 Attack
Hindi: 911 हमले को किया याद
English: We remember the events of 10 years ago.
Hindi: और 10 साल पहले की घटनाएं ध्यान में आती हैं।
English: We remember the extraordinary achievement of our scientists on this day in 1998.
Hindi: हम 1998 में इस दिन अपने वैज्ञानिकों की उपलब्धि को बहुत गर्व के साथ याद करते हैं.
English: We remember the games we play.
Hindi: वो खेल याद आते हैं जो हमने खेले थे
English: We remember the life and work of T Rodgers.
Hindi: हम टी रोजर्स के जीवन और कार्य को याद करते हैं।
English: We remember the rain.
Hindi: हमें बारिश की याद आई।
English: We remember the teaching of Jesus.
Hindi: हमें ईसा मसीह की शिक्षाएं याद हैं।
English: We remember the teachings of Christ.
Hindi: हमें ईसा मसीह की शिक्षाएं याद हैं।
English: We remember the things that confirm our beliefs and forget the things that don't.
Hindi: हम उन चीजों को याद करते हैं जो हमारे विश्वासों की पुष्टि उन चीजों से अधिक करती हैं जो नहीं करती हैं।
English: We remember the words of Jesus
Hindi: यहां हम यीशु के वचनों पर ध्यान देते हैंः
English: We remember their youth.
Hindi: हमको हमारी जवानी याद आ जाती है.
English: We remember them for a lifetime.
Hindi: ज़िन्दगी भर उन्हें याद आयेंगे हम
English: We remember them today.
Hindi: हम आज उन्हें याद कर रहे हैं।
English: We remember what we forget.
Hindi: हम याद रखते है उसे जो भूल जाते है हमे।
English: We remember what we love.
Hindi: जिसे हम प्रेम करते हैं,वह याद आता रहता है.
English: We remember when you came.
Hindi: जब आए तुम्हें याद हमारी।
English: We remember you a lot.
Hindi: आप को बहुत याद करते हैं हम।
English: We remember you each day.
Hindi: हम हर दिन आपको दिन से याद करते हैं।
English: We remember you every single day.
Hindi: हम हर दिन आपको दिन से याद करते हैं।
English: We remember you from the heart.
Hindi: हम आपको दिल से याद करते है.
English: We remember you today.
Hindi: हमने आपको आज याद किया है
English: We remember, we know, we will not forget.
Hindi: हम जानते हैं, हम याद करते हैं, और भूलेंगे नहीं।
English: We remembered last year.
Hindi: हम याद है पिछले साल.
English: We remembered thee, O
Hindi: हम तुझे याद किया करते थे,
English: We remembered their memory.
Hindi: हमने उनकी यादों का मरहम रखा है ।
English: We remembered things.
Hindi: हम चीजों को याद करते हैं।
English: We remembered till now.
Hindi: अब तक हमको याद है.
English: We remind those who have forgotten.
Hindi: याद वो आते हैं जिन्हें भूल गये हो.
English: We remind you that on June 10, 2010
Hindi: हम आपको याद दिलाते हैं कि 10 जून 2010 को
English: We remind you that you can join FTC2021 until the very last day of the championship and get a chance to become a top trader and earn our prizes!
Hindi: हम आपको याद दिलाते हैं कि आप चैंपियनशिप के आखिरी दिन तक फॉरेक्स कप ट्रेडिंग चैंपियनशिप 2021 में शामिल हो सकते हैं और एक शीर्ष व्यापारी बनने और हमारे पुरस्कार अर्जित करने का मौका पा सकते हैं!
English: We remove all the unnecessity.
Hindi: हम सभी अनावश्यक मिटा देते हैं।
English: We remove terrorists and...
Hindi: हमें आतंकवादियों औ...
English: We remove the insulation from the antenna cable, carefully so as not to damage the braid it is enough to clean 15 mm.
Hindi: ऐन्टेना केबल से इन्सुलेशन निकालें, ध्यान से ताकि ब्रैड को नुकसान न पहुंचे सिर्फ 15 मिमी साफ ।
English: We remove the protective film from the set-top box if any, install it in the chosen place and connect it to the TV.
Hindi: हम सेट-टॉप बॉक्स यदि कोई हो से सुरक्षात्मक फिल्म को निकालते हैं, इसे चुने हुए स्थान पर स्थापित करें और इसे टीवी से कनेक्ट करें।
English: We rented a car and drove to our hotel.
Hindi: हमने एक ऑटो किया औऱ अपने होटल पहुँचे।
English: We rented a house together
Hindi: एक घर बनाया हमने साथ मिलकर
English: We rented a motorbike to go there.
Hindi: हमने वहाँ जाने के लिए एक रिक्शा लिया।
English: We rented guesthouses on ranches, and we rented cottages in town.
Hindi: हमने रैंच पर गेस्टहाउस किराए पर लिया, और हमने शहर में कॉटेज किराए पर लिए।
English: We rented the flat for 2 nights and were really happy about it!
Hindi: हमने 2 घंटे तक सेक्स किया और वो बहुत ख़ुश थी!
English: We repaired it dozens of times after many years of service, and it was always bullshit.
Hindi: हमने कई वर्षों की सेवा के बाद दर्जनों बार इसकी मरम्मत की, और यह हमेशा बकवास था।
English: We repeat every article... The basis of the high-speed train 23 December When 2012 was laid, the goal was to travel in 2016.
Hindi: हम हर लेख को दोहराते हैं ... हाई-स्पीड ट्रेन 23 दिसंबर का आधार जब 2012 रखी गई थी, तो लक्ष्य 2016 पर यात्रा करना था।
English: We repeat in every article... The goal of the high speed train was to travel in 23 when it was laid on December 2012, 2016.
Hindi: हम हर लेख को दोहराते हैं ... हाई-स्पीड ट्रेन 23 दिसंबर का आधार जब 2012 रखी गई थी, तो लक्ष्य 2016 पर यात्रा करना था।
English: We repeat in every article... When the foundation of the high-speed train was laid on December 23, 2012, the goal was to travel in 2016.
Hindi: हम हर लेख को दोहराते हैं ... हाई-स्पीड ट्रेन 23 दिसंबर का आधार जब 2012 रखी गई थी, तो लक्ष्य 2016 पर यात्रा करना था।
English: We repeat our commitment to preserving the language, culture, and social identity rights of northeastern states.
Hindi: हम पूर्वोत्तर के लोगों की भाषाई, संस्कृति और सामाजिक पहचान की रक्षा के लिए अपनी प्रतिबद्धता दोहराते हैं.
English: We repeat the action on the opposite side.
Hindi: हम विपरीत पक्ष के साथ कार्रवाई दोहराते हैं।