Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He later worked closely with the Indian labour movement, devoting considerable time to the Kisan Sabha and the Communist Party of India.
Hindi: बाद में वे भारतीय मजदूर आन्दोलन से जुड़े तथा किसान सभा और भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी को अपना अधिकांश समय दिया।
English: He later writes that the same night he received a call from Sonia Gandhi requesting for a meeting the next morning.
Hindi: उन्होंने लिखा है कि उसी रात उनके पास सोनिया गांधी का फोन आया जिसमें उनसे अगली सुबह मुलाकात करने का अनुरोध किया गया था।
English: He later wrote extensively and with insight on the Maharshi 's life and teaching.
Hindi: महर्षि के जीवन और उनकी शिक्षा पर बाद में उन्होंने बहुत-कुछ लिखा और बड़ी अंतर्दृष्टि साथ लिखा।
English: He later wrote more about positive atheism in his 1972 book, Positive Atheism.
Hindi: बाद में उन्होंने 1 9 72 की अपनी किताब, सकारात्मक नास्तिक में सकारात्मक नास्तिकता के बारे में अधिक लिखा।
English: He later wrote
Hindi: इसके बाद उन्होंने लिखा
English: He later wrote We know that the Son of God has come, and he has given us intellectual capacity that we may gain the knowledge of the true one.
Hindi: उसने बाद में लिखा हमको पता है कि परमेश्वर का पुत्र आ गया है और उसने हमें वह ज्ञान बुद्धि दिया है ताकि हम उस परमेश्वर को जान लें जो सत्य है ।
English: He lauded BJP workers, particularly Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis and State party president Raosaheb Danve Patil, in a series of tweets, for tirelessly working for the people.
Hindi: अपने ट्वीटों में उन्होंने भाजपा कार्यकर्ताओं खासकर महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेंद्र फड़णवीस, प्रदेश पार्टी अध्यक्ष रावसाहब दानवे पाटिल की लोगों के लिए अथक रूप से काम करने के लिए प्रशंसा की।
English: He lauded Banerjee for bringing leaders of various parties on one platform and urged all the leaders to keep standing together to oust the BJP government from power.
Hindi: उन्होंने विपक्ष के नेताओं को एक मंच पर लाने के लिये बनर्जी की तारीफ की और सभी नेताओं से अनुरोध किया कि भाजपा को सत्ता से बाहर रखने के लिये साथ खड़े हों.
English: He lauded Bangladeshs astonishing successes in improving socio-economic indices from infant mortality to womens education and from primary health to literacy.
Hindi:  उन्होंने सामाजिक आर्थिक सूचकांक में सुधार को लेकर बांग्लादेश की आश्चर्यजनक सफलताओं की प्रशंसा की जिसमें शिशु मृत्यु दर से लेकर महिलाओं की शिक्षा और प्राथमिक स्वास्थ्य से लेकर साक्षरता शामिल है।
English: He lauded CMFRI and CIFT for good work in this regard and said that much more needs to be done.
Hindi: उन्होंने इस संबंध में  सीएमएफआरआई और सीआईएफटी द्वारा किए गए कार्यों की सराहना की और कहा कि इस दिशा में अभी और भी बहुत कुछ किए जाने की जरूरत है।
English: He lauded CSIR-NCLs performance in consistently filing the largest number of patents among all Indian academic and industrial RD organizations, and publishing the second largest number of papers in peer reviewed international scientific journals of repute in the country.
Hindi: उन्होंने भारतीय अकादमिक और औद्योगिक शोध और अनुसंधान केंद्रों में सबसे ज्यादा पेंटेट दाखिल करने और अंतरराष्ट्रीय प्रौद्योगिकी जर्नलों में सबसे ज्यादा पेपर प्रकाशित कराने के लिए सीएसआईआर- एनसीएल की प्रशंसा की।
English: He lauded Captain Amarinder for honouring his promises to the people of Punjab and assured that, under the Chief Ministers leadership, the state would be restored to its pristine glory
Hindi: उन्होंने कैप्टन अमरिंदर सिंह द्वारा पंजाब के लोगों से किये गए वायदों का सम्मान करने के लिए सराहना की और भरोसा दिलाया कि मुख्यमंत्री के नेतृत्व में सूबा अपनी शानदार विरासत को फिर बहाल कर लेगा।
English: He lauded DRDOs contributions, despite COVID pandemic conditions, towards strengthening Atmanirbhar Bharat and for leading the indigenous development of state-of-the-art technology products and innovative solutions
Hindi: उन्होंने कोविड महामारी की परिस्थितियों के बावजूद, आत्मनिर्भर भारत की दिशा में मजबूती से आगे बढ़ने और अत्याधुनिक प्रौद्योगिकी उत्पादों के स्वदेशी विकास का नेतृत्व करने और अभिनव समाधानों में डीआरडीओ के योगदान की सराहना की
English: He lauded Guru Gobind Singh ji for his heroism, sacrifice and devotion.
Hindi: उन्होंने गुरु गोविंद सिंह जी की वीरता, त्याग और समर्पण भाव की भी सराहना की।
English: He lauded India for contributing tens of thousands of dollars for building infrastructure in Afghanistan and training Afghan officers.
Hindi: अफगानिस्तान में बुनियादी ढांचा निर्माण में लाखों डॉलर का योगदान और अफगान अधिकारियों को प्रशिक्षण देने के लिए उन्होंने भारत की सराहना की।
English: He lauded India for spearheading the setting up of the International Solar Alliance.
Hindi: उन्होंने अंतरराष्ट्रीय सौर गठबंधन स्थापित करने में अगुवाई के लिए भारत की सराहना की।
English: He lauded Indias progress in local self governance and called for Indias support in training the professionals from Lesotho.
Hindi: उन्होंने स्थानीय स्वशासन में भारत की प्रगति की सराहना की और लिसोथो के व्यावसायियों को प्रशिक्षित करने में भारत से सहयोग की मांग की।
English: He lauded Madhya Pradesh governments schemes for treatment of needy and poor people.
Hindi: उन्होंने जरूरतमंद गरीब रोगियों के इलाज के लिये मध्यप्रदेश शासन द्वारा चलायी जा रही योजनाओं की सराहना की।
English: He lauded Mahatma Gandhi Institute of Education for Peace and Sustainable Development MGIEP, a UNESCO Category 1 institute, for harnessing the power of digital technologies to facilitate learning in students.
Hindi: उन्होंने छात्रों में सीखने को सुलभ करने में डिजिटल प्रौद्योगिकियों की शक्ति का उपयोग करने के लिए यूनेस्को के श्रेणी 1 के संस्थान 'शांति और सतत विकास के लिए महात्मा गांधी शिक्षा संस्थान' एमजीआईईपी की सराहना की।
English: He lauded NIT Agartala for being ranked within 100 best engineering institutes the under the National Institute Ranking Framework NIRF.
Hindi: उन्होंने एनआईटी, अगरतला का नाम संस्थानों की रैंकिंग के राष्ट्रीय फ्रेमवर्क एनआईआरएफ के तहत आंके गये 100 श्रेष्ठ इंजीनियरिंग संस्थानों में शामिल होने पर संस्थान की प्रशंसा कीं
English: He lauded P Gopichand, ace badminton player and Sindhus coach, describing him as an example of a fine teacher.
Hindi: उन्होंने मशहूर बैडमिंटन खिलाड़ी और सिंधु के कोच पी गोपीचंद की भी तारीफ की और उन्हें एक अच्छे शिक्षक का बेमिसाल उदाहरण दिया।
English: He lauded Prime Minister Narendra Modi and Home Minister Amit Shah for Centres move to abrogate Article 370 in Jammu and Kashmir.
Hindi: ' संरसंघचालक ने जम्मू-कश्मीर को विशेष दर्जा देने वाले अनुच्छेद 370 के अधिकतर प्रावधान हटाने के लिए प्रधानमंत्री मोदी और गृह मंत्री शाह की सराहना भी की।
English: He lauded Prime Minister Narendra Modi for supporting Uttar Pradeshs development.
Hindi: उन्होंने कहा कि उत्तर प्रदेश की प्रगति में भारत सरकार के सहयोग के लिए मेरा प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के प्रति आभार है.
English: He lauded Rajasthan for playing an important role in formation of the Modi government at the Centre with a huge majority.
Hindi:  इसके साथ ही उन्होंने केंद्र में भारी बहुमत के साथ मोदी सरकार के गठन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाने के लिए राजस्थान की सराहना की.
English: He lauded SDMC for improving its rank from 202 to 32 in Swachh Sarvekshan, 2018 ranking.
Hindi: उन्होंने स्वच्छ सर्वेक्षण की 2018 की रैंकिंग में अपने स्तर में सुधार लाकर 202 से 32वें स्थान पर आने के लिए एसडीएमसी की सराहना की।
English: He lauded Shri Arunachalam for inventing, despite several odds, a simple machine women can use to make cheap sanitary pads.
Hindi: उपराष्ट्रपति ने कई तरह की कठिनाइयों के बावजूद महिलाओं के उपयोग वाले सस्ते सैनिटरी पैड बनाने हेतु एक अत्यंत सरल मशीन विकसित करने के लिए श्री अरुणाचलम की भूरि-भूरि प्रशंसा की।
English: He lauded Sonia Gandhi for leading the Congress ably after her husband Rajiv Gandhis assassination.
Hindi: उन्होंने, पति राजीव गांधी की हत्या के बाद कांग्रेस की अगुवाई करने के लिए सोनिया गांधी की सराहना की।
English: He lauded Southern Railways efforts to implement 100 LED at all stations and praised Southern Railways initiatives to eliminate Level Crossings thus ensuring safety of rail users.
Hindi: उन्होंने सभी स्टेशनों पर 100 प्रतिशत एलईडी को अमल में लाने के दक्षिण रेलवे के प्रयासों की सराहना की तथा लेवेल क्रॉसिंग को समाप्त करने और रेल उपयोगकर्ताओं की सुरक्षा सुनिश्चित करने के दक्षिण रेलवे की पहलों की प्रशंसा की।
English: He lauded Southern Railways efforts to implement 100 LED at all stations and praised Southern Railways initiatives to eliminate Level Crossings thus ensuring safety of rail users
Hindi: उन्होंने सभी स्टेशनों पर 100 प्रतिशत एलईडी को अमल में लाने के दक्षिण रेलवे के प्रयासों की सराहना की तथा लेवेल क्रॉसिंग को समाप्त करने और रेल उपयोगकर्ताओं की सुरक्षा सुनिश्चित करने के दक्षिण रेलवे की पहलों की प्रशंसा की
English: He lauded UGCs effortsfor setting up a Consortium for Academic and Research Ethics UGC-CARE to continuouslymonitor and identify quality journals across disciplines.
Hindi: उन्होंने सभी विषयों में गुणवत्तायुक्त पत्रिकाओं पर लगातार निगरानी करने और उनकी पहचान के लिए शैक्षिक और अनुसंधान नैतिकता यूजीसी-केअर के लिए कंसोर्टियम की स्थापना करने के लिए यूजीसी के प्रयासों की सराहना की।
English: He lauded Verma's efforts toward removing the stagnation in promotion.
Hindi: उन्होंने प्रोन्नति में ठहराव दूर करने में वर्मा की कोशिशों की सराहना की.
English: He lauded doctors as Corona warriors for putting all efforts by stretching their limits in order to ensure safety of people.
Hindi: उन्होंने डॉक्टरों की कोरोना योद्धाओं के रूप में की सराहना की, जो लोगों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए अपनी क्षमता से भी बढ़कर हरसंभव प्रयास कर रहे हैं।
English: He lauded efforts of farmers, scientists and State Government officials in meeting the challenges of adverse weather and climatic conditions.
Hindi: उन्होंने प्रतिकूल मौसम की चुनौतियों से निपटने के लिए किसानों, वैज्ञानिकों और राज्य सरकारों के अधिकारियों के प्रयासों की सराहना की।
English: He lauded everyone involved in the Swachh Bharat Mission, especially the administrations of these 100 districts, for their exceptional efforts towards making the Prime Ministers vision of a Swachh and Open Defecation Free India a reality.
Hindi: उन्होंने स्वच्छ एवं खुले में शौच मुक्त भारत को एक वास्तविकता में तब्दील करने संबंधी प्रधानमंत्री के विजन में उल्लेखनीय योगदान देने के लिए स्वच्छ भारत मिशन से जुड़े प्रत्येक व्यक्ति, विशेषकर इन 100 जिलों के प्रशासन की भूरि-भूरि प्रशंसा की।
English: He lauded freedom of press in the country, while asserting that Governments should be responsible for the safety and security of media persons.
Hindi: उन्होंने देश में प्रेस की आजादी की सराहना की, जबकि जोर देकर कहा कि सरकारों को मीडिया के लोगों की सुरक्षा के लिए जिम्मेदार होना चाहिए।
English: He lauded initiatives taken by Haryana Chief Minister Manohar Lal Khattar in this regard and said that his Punjab counterpart Amarinder Singh has also convened a meeting over the issue.
Hindi: अमित शाह ने कहा कि उन्हें इस बात की खुशी है कि हरियाणा के मुख्यमंत्री मनोहर लाल ने इस दिशा में पहल की है और उसके बाद पंजाब के मुख्यमंत्री कैप्टन अमरेन्द्र सिंह ने भी बैठक बुलाई है।
English: He lauded our scientist for keeping India ahead and in a better position in the fight against Corona.
Hindi: उन्होंने भारत को आगे बनाए रखने और कोरोना के खिलाफ लड़ाई में बेहतर स्थिति के लिए अपने वैज्ञानिकों की सराहना की।
English: He lauded political leaders, including Kumaraswamy and former Chief Minister Siddaramaiah, for giving him the freedom to do his duty.
Hindi: उन्होंने मुख्यमंत्री कुमारस्वामी और पूर्व सीएम सिद्धारमैया समेत राजनीतिक नेताओं की तारीफ की, जिन्होंने उन्हें ड्यूटी निभाने में खुली छूट दी।
English: He lauded the CVCs efforts towards preventive vigilance and particularly mentioned its report on 100 top bank frauds, which has provided valuable insights.
Hindi: उन्होंने निवारक सतर्कता के प्रति सीवीसी के प्रयासों की सराहना की और विशेष रूप से 100 शीर्ष बैंकों में धोखाधड़ी पर उसकी रिपोर्ट का उल्लेख किया, जिसने एक मूल्यवान अंतर्दृष्टि प्रदान की है।
English: He lauded the Chief Minister of Bihar for playing a big role in making Bihar come out of the work culture in which one generation used to start the work and the other generation completed it
Hindi: उन्होंने बिहार को कार्य संस्कृति से बाहर लाने में एक बड़ी भूमिका निभाने के लिएबिहार के मुख्यमंत्री की बड़ी भूमिका की सराहना करते हुए कहा कि पहले एक पीढ़ी काम शुरू करती थी और दूसरी पीढ़ी इसे पूरा करती थी
English: He lauded the Dynamic leadership of Prime Minister Shri Narendra Modi for addressing the water related issues in a holistic and comprehensive manner by establishing the Ministry of Jal Shakti.He complimented the Union Minister for Jal Shakti for taking the Ministry to newer heights with his commitment
Hindi: उन्होंने समग्र और व्यापक तरीके से जल से संबंधित मुद्दों के समाधान से संबंधित जल शक्ति मंत्रालय का गठन करने के लिए प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी की ऊर्जाशील नेतृत्व की सराहना की
English: He lauded the E-visa scheme and said that concentrated efforts in enhancing connectivity, entertainment and other tourism-related factors will help increase tourism in India.
Hindi: उन्होंने ई-वीजा योजना की सराहना करते हुए कहा कि कनेक्टिविटी, मनोरंजन एवं पर्यटन से जुड़े अन्य अनुभवों को बेहतर करने की दिशा में सतत प्रयास करने से भारत में पर्यटकों की संख्या बढ़ाने में मदद मिलेगी।
English: He lauded the Fit India campaign initiated by the Prime Minister Shri Narendra Modi and said that it would definitely encourage people to stay fit and healthy.
Hindi: """श्री नायडू ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी द्वारा शुरू किए गए """"फिट इंडिया अभियान"""" की सराहना की और कहा कि यह निश्चित रूप से लोगों को फिट और स्वस्थ रहने के लिए प्रोत्साहित करेगा।"""
English: He lauded the Government for constructing the memorials in the form of Panch Theerthas at his birthplace at Mhow, Madhya Pradesh, place in London where he had stayed while studying in the UK, Deeksha Bhoomi in Nagpur, Mahaparivathan Sthal in Delhi and Chaitya Bhoomi in Mumbai.
Hindi: उन्होंने पांच तीर्थ स्थलों के रूप में डॉ. अम्बेडकर के जन्म स्थल महू, मध्य प्रदेश, ब्रिटेन में अध्ययन करते समय लंदन में उनका निवास स्थान, नागपुर में दीक्षा भूमि, दिल्ली में महापरिनिर्वाण स्थल और मुंबई में चैत्य भूमि स्मारकों का निर्माण करने के लिए सरकार की सराहना की
English: He lauded the Government of Haryana for achieving significant milestones under various other schemes which also benefit women, including Beti Bachao Beti Padhao, Ujjwala, PMAY, MUDRA scheme, Deen Dayal Antyodaya Yojana to benefit women Self Help Groups, increase in maternity leave, hiring of more and more women in the police force, Mahila Thanas, health schemes for womens health
Hindi: प्रधानमंत्री ने महिलाओं के लाभ से जुड़ी बेटी बचाओ, बेटी पढ़ाओ, उज्ज्वला, पीएमएवाई, मुद्रा योजना, महिला स्वसहायता समूहों के लाभ के लिए दीन दयाल अंत्योदय योजना, मातृत्व अवकाश में बढ़ोतरी, पुलिस बल, महिला थानों में अधिक महिलाओं को नियुक्त करने, महिला स्वास्थ्य के लिए स्वास्थ्य योजनाओं सहित विभिन्न अन्य योजनाओं के अंतर्गत महत्वपूर्ण प्रगति के लिए हरियाणा सरकार की सराहना की
English: He lauded the Government of Haryana for achieving significant milestones under various other schemes which also benefit women, including Beti Bachao Beti Padhao, Ujjwala, PMAY, MUDRA scheme, Deen Dayal Antyodaya Yojana to benefit women Self Help Groups, increase in maternity leave, hiring of more and more women in the police force, Mahila Thanas, health schemes for womens health.
Hindi: प्रधानमंत्री ने महिलाओं के लाभ से जुड़ी बेटी बचाओ, बेटी पढ़ाओ, उज्ज्वला, पीएमएवाई, मुद्रा योजना, महिला स्वसहायता समूहों के लाभ के लिए दीन दयाल अंत्योदय योजना, मातृत्व अवकाश में बढ़ोतरी, पुलिस बल, महिला थानों में अधिक महिलाओं को नियुक्त करने, महिला स्वास्थ्य के लिए स्वास्थ्य योजनाओं सहित विभिन्न अन्य योजनाओं के अंतर्गत महत्वपूर्ण प्रगति के लिए हरियाणा सरकार की सराहना की।
English: He lauded the Government of Uttarakhand for providing drinking water connections to more than 50 thousand families even during the period of Corona in the last 4-5 months.
Hindi: उन्होंने पिछले चार-पांच महीनों में कोरोनावायरस के दौरान भी 50,000 परिवारों को पेयजल कनेक्शन उपलब्ध कराने के लिए उत्तराखंड सरकार की भी प्रशंसा की।
English: He lauded the Gujarat Government for introducing many farmer friendly schemes in the last twenty years
Hindi: श्री मोदी ने पिछले बीस वर्षों में कई किसान हितैषी योजनाओं को शुरू करने के लिए गुजरात सरकार की सराहना की
English: He lauded the Indian Armys efforts in contribution to Nation building and assured the governments commitment for facilitating the desired capability development
Hindi: उन्होंने राष्ट्र निर्माण में भारतीय सेना के प्रयासो की सराहना की तथा क्षमता निर्माण में सहयोग के लिए सरकार की प्रतिबद्धता का भरोसा दिलाया
English: He lauded the Indian Armys efforts in contribution to Nation building and assured the governments commitment for facilitating the desired capability development.
Hindi: उन्होंने राष्ट्र निर्माण में भारतीय सेना के प्रयासो की सराहना की तथा क्षमता निर्माण में सहयोग के लिए सरकार की प्रतिबद्धता का भरोसा दिलाया।
English: He lauded the Indian communitys efforts in helping the country.
Hindi: उन्होंने नोर्डिक देश में योगदान के लिए भारतीय समुदाय की प्रशंसा की।
English: He lauded the Indias athletes performance at recently held Summer Olympics at London Where India athletes won six medals.
Hindi: उन्होंने हाल ही में लंदन में हुए ओलंपिक खेलों में भारतीय खिलाड़ियों के प्रदर्शन की तारीफ की।
English: He lauded the Industry Associations and the business and manufacturers organisations for playing an active role in conceptualising, developing and implementing the Government support packages for the industry and requested them to continue to come with innovative solutions to address various issues facing the sector and provide constructive inputs for policy formulation and implementation.
Hindi: उन्होंने उद्योग के लिए सरकारी सहयोग पैकेज की संकल्पना, विकास तथा कार्यान्वयन में सक्रिय भूमिका अदा करने की लिए उद्योग संघों और व्यवसाय व विनिर्माता संगठनों की प्रशंसा की तथा इस क्षेत्र को पेश आ रही विभिन्न समस्याओं के नए समाधान सुझाने तथा नीति निर्माण और कार्यान्वयन के लिए रचनात्मक सुझाव देने का अनुरोध किया।
English: He lauded the Missions yeoman service in the fields of education, empowerment of youth, healthcare, rural development, environment and culture
Hindi: उन्होंने शिक्षा के क्षेत्र में, युवाओं के सशक्तिकरण, स्वास्थ्य, ग्रामीण विकास, पर्यावरण और संस्कृति के क्षेत्र में मिशन के कार्यों की सराहना की
English: He lauded the Missions yeoman service in the fields of education, empowerment of youth, healthcare, rural development, environment and culture.
Hindi: उन्होंने शिक्षा के क्षेत्र में, युवाओं के सशक्तिकरण, स्वास्थ्य, ग्रामीण विकास, पर्यावरण और संस्कृति के क्षेत्र में मिशन के कार्यों की सराहना की।
English: He lauded the Patrika Group for its efforts in the preservation of Indian culture, Indian civilization, values.
Hindi: उन्होंने भारतीय संस्कृति, भारतीय सभ्यता, मूल्यों को सुरक्षित रखने के अपने प्रयासों के लिए पत्रिका समूह की सराहना की।
English: He lauded the Police Academy, training and trainers and congratulated them.
Hindi: उन्होंने पुलिस अकादमी, प्रशिक्षण और प्रशिक्षकों की सराहना करते हुए, उन्हें बधाई दी।
English: He lauded the Punjab budget and said that it would boost Punjabs economy and open a new path for development in all sectors
Hindi: उन्होंने पंजाब बजट की प्रशंसा करते हुए कहा कि यह पंजाब की आर्थिकता को बढ़ावा देगा और सभी क्षेत्रों में प्रगति के लिए एक नया रास्ता खोलेगा।
English: He lauded the Ramakrishna Vivekananda Mission, with its large network of branches in West Bengal, Bihar, Jharkhand, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh and Chhattisgarh, for providing primary education to almost fifteen thousand boys and girls in schools across the country.
Hindi: उन्होंने देशभर के स्कूलों में लगभग पंद्रह हजार बालक-बालिकाओं को प्राथमिक शिक्षा प्रदान करने के लिए पश्चिम बंगाल, बिहार, झारखंड, उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश और छत्तीसगढ़ में शाखाओं के विशाल नेटवर्क वाले रामकृष्ण विवेकानंद मिशन की सराहना की।
English: He lauded the State for having recently broken through the 50 mark in terms of rural sanitation coverage, and for building 8.5 lakh toilets in the run-up week to the Champaran anniversary itself.
Hindi: ग्रामीण स्वच्छता कवरेज में 50 अंक हासिल करने के लिए और चंपारण वर्षगांठ के पहले के सप्ताह तक 8.5 लाख शौचालय निर्माण के लिए राज्य की सराहना की।
English: He lauded the achievements in various sectors of development in the state.
Hindi: उन्होंने राज्य के विभिन्न क्षेत्रों में हुए विकास की सराहना की।
English: He lauded the achievements of the state government under the leadership of Chief Minister Virbhadra Singh.
Hindi: उन्होंने मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह का गुणगान करते हुए कहा कि मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह के कार्यकाल में ही प्रदेश का विकास हुआ है।
English: He lauded the artisans of Jammu  Kashmir saying they had the capacity and the talent of producing some very unique products including pottery.
Hindi: उन्होंने जम्मू-कश्मीर के कारीगरों की सराहना करते हुए कहा कि उनमें मिट्टी से बनने वाले बर्तनों सहित कई बेहद सुंदर और उपयोगी उत्पाद बनाने की क्षमता और कौशल है।
English: He lauded the contribution of Andhra Pradesh to the national GDP and said that it will do everything possible in constitutional framework to realise the states potential
Hindi: उन्होंने राष्ट्रीय जीडीपी में आंध्र प्रदेश के योगदान की सराहना की और कहा कि राज्य की क्षमता को भुनाने के लिए आयोग संवैधानिक दायरे में हर संभव प्रयास करेगा
English: He lauded the contribution of Andhra Pradesh to the national GDP and said that it will do everything possible in constitutional framework to realise the states potential.
Hindi: उन्होंने राष्ट्रीय जीडीपी में आंध्र प्रदेश के योगदान की सराहना की और कहा कि राज्य की क्षमता को भुनाने के लिए आयोग संवैधानिक दायरे में हर संभव प्रयास करेगा।
English: He lauded the contribution of DAV institutions in the field of education.
Hindi: शिक्षा क्षेत्र में डीएवी संस्थाओं के योगदान की सराहना
English: He lauded the contribution of Indians living in America, saying they flourished once they received a conducive environment to grow and prosper in the US.
Hindi: अमेरिका में रह रहे भारतीयों के योगदान की प्रशंसा करते हुए उन्होंने कहा कि विकास एवं समृद्धि के लिये अमेरिका में सहायक माहौल मिलने से उन्होंने और विकास किया।
English: He lauded the contribution of every Punjabi in boosting productivity and growth, and thanked them for putting the state as a shining star on Indias map
Hindi: उन्होंने उत्पादकता और विकास को बढ़ावा देने के लिए प्रत्येक पंजाबी के योगदान की प्रशंसा की और राज्य को देश के नक्शे पर एक चमकते सितारे के तौर पर पेश करने के लिए लोगों का धन्यवाद किया है।
English: He lauded the contribution of the BSF in Border, Internal Security, Anti Naxal Operations and rescue operational duties and expressed that the Ministry of Home Affairs is already in the process to sort out all the issues of functional requirements of the Force.
Hindi: उन्होंने सीमा व आंतरिक सुरक्षा, नक्सल रोधी अभियानों और बचाव कार्यों में बीएसएफ के योगदान की सराहना की और बताया कि गृह मंत्रालय सीमा सुरक्षा बल के कामकाज से जुड़े सभी मसलों को सुलझाने में पहले से ही जुटा हुआ है।
English: He lauded the contributions of the CRPF and said, it is the most powerful para-military force in the world.
Hindi: उन्होंने सीआरपीएफ के योगदान की सराहना करते हुए कहा कि यह विश्व का सबसे शक्तिशाली अर्द्धसैनिक बल है।
English: He lauded the cooperation of Jharkhand Government in providing 2.5 acres of land with 9000 square feet area for CRC, Ranchi
Hindi: उन्होंने सीआरसी, रांची के लिए 9,000 वर्ग फुट क्षेत्रफल के साथ 2.5 एकड़ जमीन उपलब्ध कराने के लिए झारखंड सरकार की ओर से मिले सहयोग की प्रशंसा की
English: He lauded the cooperation of Jharkhand Government in providing 2.5 acres of land with 9000 square feet area for CRC, Ranchi.
Hindi: उन्होंने सीआरसी, रांची के लिए 9,000 वर्ग फुट क्षेत्रफल के साथ 2.5 एकड़ जमीन उपलब्ध कराने के लिए झारखंड सरकार की ओर से मिले सहयोग की प्रशंसा की।
English: He lauded the courage and bravery with which the people of West Bengal and Odisha combat during the super cyclone Amphan.
Hindi: उन्होंने पश्चिम बंगाल और ओडिशा के लोगों के साहस और बहादुरी की सराहना की जिसके साथ उन्होंने चक्रवात अम्फान से मुकाबला किया।
English: He lauded the courage, commitment and foresight shown by successive Commissions for conduct of free fair elections and noted that all should trust and believe the sanctity of the election process.
Hindi: उन्होंने स्वतंत्र और निष्पक्ष चुनाव करवाने के लिए पूर्ववर्ती आयोगों द्वारा दिखाए गए साहस, प्रतिबद्धता और दूरदर्शिता की सराहना की और कहा कि सभी को चुनाव प्रक्रिया की पवित्रता पर विश्वास करना चाहिए।
English: He lauded the creation of National Research Foundation, which would play key role in coordinating the research efforts of all Ministries in Government of India.
Hindi: उन्होंने राष्ट्रीय अनुसंधान फाउंडेशन बनाने की घोषणा की सराहना की, जो भारत सरकार के सभी मंत्रालयों के अनुसंधान प्रयासों के समन्वय में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा।