Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: ErlingRimestad.The Indian side was represented by officers from Departments of Commerce, DPIIT, Fisheries, Chemicals Petrochemicals, Economic Affairs, Ministries of External Affairs, Food Processing, Micro, Small and Medium Enterprises,New and Renewable Energy, Power, Science and Technology, Shipping, Tourism and Skill Development Entrepreneurship.
Hindi: बैठक में भारतीय पक्ष का प्रतिनिधित्व वाणिज्य, डीपीआईआईटी, मत्स्य, रसायन और पेट्रोकेमिकल्स, आर्थिक मामलों, विदेश मामलों, खाद्य प्रसंस्करण, सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यम, नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा, बिजली, विज्ञान और प्रौद्योगिकी, पर्यटन और कौशल विकास तथा उद्यमिता और जहाजरानी मंत्रालय के अधिकारियों द्वारा किया गया अप्रैल 2000 से सितंबर 2019 के बीच के बीच भारत में नार्वे से करीब 257 मिलियन डॉलर का निवेश हुआ।
English: Ermesinde of Carcassonne was the daughter of Roger I of Carcassonne.
Hindi: कार्कासोन की एर्मज़ीन्द कार्कासोन के रोजर प्रथम की पुत्री थीं।
English: Erna Ludolph seated with members of the Holtz family
Hindi: एरना लूडॉल्फ बैठी हुई हॉल्ट्स परिवार के सदस्यों के साथ
English: Erna Solberg, Prime Minister of Norway.
Hindi: नॉर्वे की प्रधानमंत्री एर्ना सोलबर्ग.
English: Erna was born in Lbeck, Germany, in 1908.
Hindi: एरना का जन्म सन् 1908 में जर्मनी के लूबेक शहर में हुआ था ।
English: Ernakulam IPA erakm. IAST Eakua, in Malayalam  is a district of Kerala, India, that takes its name from the eponymous city division in Kochi.
Hindi: एर्नाकुलम ज़िला भारत के केरल राज्य का एक ज़िला है।
English: Ernakulam DCC president T J Vinodh, MLA, was also present.
Hindi: इस मुलाकात में तमिलनाडु कांग्रेस अध्यक्ष ईवीकेएस एलंगोवन भी मौजूद थे।
English: Ernakulam District Collector S Suhas and Kochi Police Commissioner Vijay Sakhare said the demolition drive was successful..
Hindi: एर्णाकुलम के जिला अधिकारी एस सुहास और कोच्चि पुलिस आयुक्त विज सखारे ने कहा कि ध्वस्त करने की मुहिम सफल रही।
English: Ernakulam District Legal Services Authority
Hindi: एर्नाकुलम जिला विधिक सेवा प्राधिकरण
English: Ernakulam MP Hibi Eden also wrote a letter to Railway Minister Piyush Goyal to bring back the local dishes.
Hindi: एर्नाकुलम सांसद हीबी एडेन ने रेल मंत्री पीयूष गोयल को पत्र लिखकर स्थानीय व्यंजनों को वापस लाने की मांग की थी।
English: Ernakulam Principal Sessions court judge N Anil Kumar awarded death penalty to Islam, a migrant labourer from Assam, for committing murder of the law student at nearby Perumbavoor.
Hindi: एर्नाकुलम की प्रधान सत्र अदालत के न्यायाधीश एन अनिल कुमार ने असम से यहां आए प्रवासी मजदूर इस्लाम को नजदीक के ही पेरुम्बावूर में कानून की छात्रा की हत्या करने के मामले में मौत की सजा सुनाई।
English: Ernakulam Principal Sessions court judge N Anil Kumar awarded death penalty to Islam.
Hindi: एर्नाकुलम के प्रधान सत्र अदालत न्यायाधीश एन अनिल कुमार ने अमीरुल इस्लाम को लॉ की स्टूडेंट के साथ बलात्कार का दोषी करार दिया था।
English: Ernakulam Range IG Vijay Sakhare, Kottayam district Superintendent of Police Hari Sankar and DySP Subhash besides other members of the special team attended the review meeting.
Hindi: एर्नाकुलम रेंज के आईजी विजय सखारे, कोट्टायम के पुलिस अधीक्षक हरिशंकर और डीएसपी सुभाष सहित विशेष टीम के कई सदस्यों ने बैठक में हिस्सा लिया.
English: Ernakulam Rural Superintendent of Police M Padmanabhan told UNI that police were searching for the culprits and some houses had been raided in this connection
Hindi: एर्नाकुलम ग्रामीण के पुलिस अधीक्षक एम पद्मनाभन ने यूनीवार्ता को बताया कि हमलावरों की तलाशी की जा रही है और इस सिलसिले में कुछ जगह छापे भी मारे गये हैं
English: Ernakulam district
Hindi: एरणाकुलम जिला
English: Ernakulam district Collector Mohammed Y Saffirulla said steps have been taken for capacity building at government and private hospitals to deal with the situation.
Hindi: एर्नाकुलम के जिला कलेक्टर मोहम्मद वाई सफ्फीरूल्ला ने कहा कि स्थिति से निपटने के लिए सरकारी और निजी अस्पतालों में क्षमता निर्माण के लिए कदम उठाए गए हैं.
English: Ernakulam district collector S. Suhas said all those from Tamil Nadu will be sent to their state in the bus.
Hindi: एर्नाकुलम के जिला कलेक्टर एस. सुहास ने कहा कि तमिलनाडु के लोगों को बसों के माध्यम से उनके राज्य भेजा जाएगा।
English: Ernakulam is a district in the state of Kerala in India.
Hindi: भारत के केरल में एर्नाकुलम एक जिला है।
English: Ernakulam is known as the commercial capital of Kerala.
Hindi: एरनाकुलम को केरल राज्य की वाणिज्यिक राजधानी कहा जाता है।
English: Ernakulam is the most urbanised part of Kochi and has lent its name to Ernakulam District.
Hindi: यह शहर कोच्चि का सबसे शहरी भाग है और उसने अपना नाम एरनाकुलम जिल्ले मे रखा है।
English: Ernakulam scored 52 points.
Hindi: अमला ने 52 रन बनाए।
English: Ernakulathappan Temple Shiva Temple, a shrine devoted to the Hindu God Shiva, is one of the major religious spots around the city of Kochi
Hindi: एर्नाकुलाथाप्पन मंदिर शिव मंदिर हिंदू भगवान शिव को समर्पित एक मंदिर है जो कोच्चि के प्रमुख धार्मिक स्थानों में से एक है।
English: Ernest Hemingway 1899-1961 was an American writer and journalist.
Hindi: अर्नेस्ट हेमिंग्वे 1899-1961 अमेरिकन उपन्यासकार तथा कहानीकार थे।
English: Ernest Rutherford
Hindi: अर्नेस्ट रदरफोर्ड
English: Ernest W. Baughman's Type- and Motif-Index of the Folk Tales of England and North America 1966 delineates the basic vanishing hitchhiker as follows Ghost of young woman asks for ride in automobile, disappears from closed car without the driver's knowledge, after giving him an address to which she wishes to be taken.
Hindi: अर्नेस्ट डब्ल्यू बॉमैन के इंग्लैंड और उत्तरी अमेरिका की लोककथाओँ के प्रकार- और अनुकल्पों के सूचकांक 1966 द्वारा बनाई गई बुनियादी गायब होने वाले सहयात्री की रूपरेखा इस प्रकार है "जवान औरत का भूत वाहन में सवारी के लिए अनुरोध करता है और उसे अपने गंतव्य स्थान का पता देने के बाद, चालक की जानकारी के बिना ही बंद गाड़ी से गायब हो जाता है।
English: Ernest quickly embraced the truth and was baptized in 1956.
Hindi: अर्नेस्ट ने बहुत जल्द सच्चाई अपना ली और सन् 1956 में बपतिस्मा ले लिया ।
English: Ernesto didn't tell me nothing about that.
Hindi: अर्नेस्टो मुझे उस बारे में कुछ नहीं बता नहीं किया था।
English: Ernst  Young
Hindi: अर्न्स्ट एण्ड यंग
English: Ernst  Young EY and Khaitan  Co were advisors to KPTL for this transaction.
Hindi: ईवाई और खेतान एंड कंपनी इस सौदे के लिए केपीटीएल के सलाहकार हैं।
English: Ernst  Young LLP India has been appointed as transaction adviser for the strategic disinvestment process.
Hindi: अर्नेस्ट एंड यंग एलएलपी इंडिया को रणनीतिक विनिवेश प्रक्रिया के लिए लेनदेन सलाहकार के रूप में नियुक्त किया गया है।
English: Ernst Haeckel
Hindi: एर्न्स्ट हेक्केल
English: Ernst Haffner exposes the ugly side of the pulsating big city from the perspective of young survival artists.
Hindi: एर्न्स्ट हाफनर, अस्तित्व के लड़ाके कलाकारों के नजरिए से धड़कते महानगर का बदसूरत पहलू दिखाते हैं.
English: Ernst Haffner remains a major stranger in German literature even today.
Hindi: एर्न्स्ट हाफनर जर्मन साहित्य के एक प्रमुख अजनबी बने हुए हैं, आज तक.
English: Ernst Haffner's novel offers a merciless view of homeless youth in the throngs of the big city.
Hindi: एर्न्स्ट हाफनर के इस उपन्यास में बड़े शहर की जमघट में बेघर लड़कों की एक हृदयहीन दास्तान पेश की गई है.
English: Ernst Lindemann, who went on to command the battleship Bismarck during her only combat sortie in World War II, served aboard the ship as a wireless operator.
Hindi: अर्न्स्ट लिंडामैन, जो द्वितीय विश्व युद्ध में युद्ध में बिस्मार्क के एकमात्र मुकाबले के दौरान युद्धपोत को आदेश देने के लिए चले गए थे, एक वायरलेस ऑपरेटर के रूप में जहाज पर सेवा की।
English: Ernst Moro, an Austrian physician and pediatrician invented Professor Moro's Carrot Soup, which is shown to be effective against diarrhea caused by antibiotic-resistant bacteria.
Hindi: अर्नस्ट मोरो, एक ऑस्ट्रियाई चिकित्सक और बाल रोग विशेषज्ञ ने प्रोफेसर मोरो के गाजर सूप का आविष्कार किया, जिसे एंटीबायोटिक-प्रतिरोधी बैक्टीरिया के कारण होने वाले दस्त के खिलाफ प्रभावी दिखाया गया है।
English: Ernst Sellin and Carl Watzinger excavated Tell es-Sultan and Tulul Abu el-'Alayiq between 1907 and 1909, and in 1911, and John Garstang excavated between 1930 and 1936.
Hindi: अर्न्स्ट सेलिन और कार्ल वत्ज़िंगर ने 1907-1909 के बीच अस-सुल्तान और तुलुल अबू अल-आलेइक को खोला और 1911 में जॉन गारस्टांग ने 1930 और 1936 के बीच खुदाई की।
English: Ernst Wauer, a Witness I met in the Neuengamme concentration camp, urged me to cultivate the mental attitude of Christ.
Hindi: अर्नस्ट वाउर एक साक्षी था जिसे मैं नॉइनगॉमे नज़रबंदी शिविर में मिला, उसने मुझसे मसीह की मानसिक अभिवृत्ति विकसित करने का आग्रह किया ।
English: Ernst Wauers life story appeared in The Watchtower of August 1, 1991, pages 25 to 29.
Hindi: अगस्त १, १९९१ की प्रहरीदुर्ग अंग्रेज़ी में पेज २५ से २९ पर एर्नस्ट वाउ की जीवन कथा दी गई है ।
English: Ernst and Hildegard Seliger were mindful of how they used their time.
Hindi: अर्नस्ट और हिलडेगार्ट ज़ेलीगर सोच - समझकर अपने समय का इस्तेमाल करते थे ।
English: Ernst and Young audit
Hindi: अर्नेस्ट एंड यंग का सर्वे
English: Ernst is calling on journalists to respect the privacy of individuals in accordance with section 8 of the German Press Code.
Hindi: एर्न्स्ट की पत्रकारों से अपील है कि वे जर्मन प्रेस के सेक्शन 8 के तहत लोगों की निजता का सम्मान करें और ऐसा करने से बचें.
English: Ernst replied We have the best employer ever, and we are not willing to quit on him!
Hindi: अर्नस्ट ने जवाब दिया हमारा मालिक अब तक का सबसे अच्छा मालिक है, और हमें उसकी सेवा छोड़ने की इच्छा नहीं है!
English: Ernst... is something wrong?
Hindi: अर्न्स्ट... कुछ गड़बड़ है?
English: Erode  A 30-year-old elephant was electrocuted after it apparently came in contact with an illegal electric fence erected around a maize farm near Thalwadi.
Hindi: इरोड तलवादी के नजदीक एक मक्का के खेत के चारों ओर अवैध रूप से लगाई गई विद्युत करंट वाली बाड़ के संपर्क में आने से 30 वर्षीय एक हाथी की मौत हो गई।
English: Erode Corporation is surrounded by Kasipalayam, Surampatti, Veerappan Chathiram, B. P. Agraharam Town Panchayats.
Hindi: इरोड निगम कासिपलयम, सुरामपट्टी, वीरप्पन चथिरम, बी. पी. अग्राहरम नगर पंचायतों से घिरा हुआ है।
English: Erode Junction railway station
Hindi: ईरोड जंक्शन रेलवे स्टेशन
English: Erode Municipal Corporation External website that opens in a new window
Hindi: इरोड नगर निगम बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Erode Railway police said the woman was the wife of Ashok Kumar, an IAF personnel working at Coimbatore.
Hindi: इरोड रेलवे पुलिस ने कहा कि महिला कोयम्बटूर में तैनात वायु सैन्यकर्मी अशोक कुमार की पत्नी है. पुलिस ने कहा कि महिला को ट्रेन में बीच वाली सीट मिली थी. महिला के अनुरोध पर सीबी-सीआईडी पुलिस में तैनात विशेष उपनिरीक्षक चंद्रशेखर ने उसे अपनी निचली सीट दे दी.
English: Erode Town is the head quarters of Erode District, which was bifurcated from the composite Coimbatore District since the year 1979.
Hindi: इरोड जिले का मुख्यालय इरोड नगर है, जिसे संयुक्त कोयंबटूर जिले से वर्ष 1979 के बाद अलग कर दिया गया था।
English: Erode district
Hindi: इरोड जिला
English: Erode has recorded the highest pass percentage with 97.28 per cent
Hindi: ईरोड ने 97.28 प्रतिशत के साथ उच्चतम पास प्रतिशत दर्ज किया है।
English: Erode, Tamil Nadu. Diu, Daman and Diu. Biharsharif, Bihar. Bareilly, Uttar Pradesh. Itanagar, Arunachal Pradesh. Moradabad, Uttar Pradesh. Saharanpur, Uttar Pradesh. and Kavaratti of Lakshwadeep were the other eight cities selected to be developed as smart cities.
Hindi: तमिलनाडु का इरोड, दमन व दीव का दीव, बिहार का बिहार शरीफ, उत्तर प्रदेश का बरेली, अरुणाचल प्रदेश का ईंटानगर, उत्तर प्रदेश के मुरादाबाद व सहारनपुर व लक्षद्वीप का कावरत्ती आठ अन्य शहर हैं, जिनका चयन स्मार्ट सिटी के रूप में विकसित करने के लिए किया गया है।
English: Erode Residents of Seraiyampalayam near Bhavani in Erode district stood in neck-deep water in Bhavani River to protect a 100-year-old banyan tree on Thursday.
Hindi: इरोड तमिलनाडु इरोड जिले में भवानी के पास सूर्यामपालयाम के रहने वाले लोग गुरुवार को 100 साल पुराने बरगद के पेड़ को बचाने के लिए गर्दन तक पानी में खड़े हो गए।
English: Erode Union minister Pon Radhakrishnan on Thursday alleged that it was due to the failure of Tamil Nadu police intelligence wing that a suspected ISIS terrorist was able to reside and run a shop in neighbouring Tiruppur.
Hindi: इरोड, सात जुलाई  केंद्रीय मंत्री पी राधाकृष्णन ने आज आरोप लगाया कि तमिलनाडु पुलिस की खुफिया शाखा की विफलता की वजह से ऐसा है कि एक संदिग्ध आईएसआईएस आतंकवादी तिरूप्पुर के समीप रह रहा था और दुकान चला पा रहा था।
English: Eros International Media Ltd also known as Eros India is an Indian motion picture production and distribution company, based in Mumbai, India.
Hindi: 'इरोज इंटरनेशनल मीडिया लिमिटेड मुंबई में स्थित एक भारतीय चलचित्र फिल्म और वितरण कंपनी है।
English: Eros International acquired the worldwide distribution rights for the production, which runs for 126 minutes in its final cut.
Hindi: इरोज इंटरनेशनल ने उत्पादन के लिए दुनिया भर में वितरण अधिकार हासिल किए, जो कि अंतिम कट में 126 मिनट तक चलता है।
English: Eros International and Colour Yellow Productions will produce the film.
Hindi: फिल्म को येलो प्रोडक्शंस और इरोस इंटरनेशनल के बैनर तले रिलीज किया जाएगा.
English: Eros International and Media One Global Entertainment, are the producers of the movie, which is directed by Rajinikanths daughter, Soundarya R Ashwin.
Hindi: फिल्म मीडिया वन ग्लोबल एंटरटेनमेंट और इरोस एंटरटेनमेंट के बैनर तले बनी है और इसे रजनीकांत की बेटी सौंदर्या ने डायरेक्ट किया है।
English: Eros International and Paperdoll Entertainment, the producers of the movie have planned a special visit for Shahid next week to his school Gyan Bharti Public School in Delhi where the star will be spending some quality time with some of his ex-teachers and the students.
Hindi: फिल्म के निर्माता इरोस इंटरनेशनल और पेपरडॉल इंटरटेंमेंट ने शाहिद के इस दौरे का विशेष खाका तैयार किया है। शाहिद अपने स्कूल ज्ञान भारती पब्लिक स्कूल जाएंगे और वहां अपने पूर्व शिक्षकों और छात्रों के साथ समय बिताएंगे।
English: Eros International was confirmed to distribute the film worldwide.
Hindi: इसके पश्चात इरोज इंटरनेशनल ने दुनिया भर में फिल्म को वितरित करने की पुष्टि की थी।
English: Eros International, in association with Chinese film company E Stars Films Ltd, released the movie in China during the Chinese Lantern Festival.
Hindi: चीनी फिल्म कंपनी ई स्टार्स फिल्म्स लिमिटेड के साथ मिलकर इरॉज इंटरनेश्नल चाइनीज लेंटर्न महोत्सव के दौरान चीन में यह फिल्म रिलीज करेगा।
English: Eros Plc also owns and operates the Over-The-Top platform Eros Now.
Hindi: इरोस पीएलसी इसके साथ ही ओवर-द-टॉप प्लेटफॉर्म इरोस नाउ का भी स्वामित्व रखती है और इसका संचालन करती है।
English: Eros Plc is a company incorporated in the Isle of Man, with its shares listed on the New York Stock Exchange
Hindi: इरोस पीएलसी एक कंपनी है जिसका गठन आइल ऑफ मैन में किया गया और इसके शेयर न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज में सूचीबद्ध हैं
English: Eros Plc is a company incorporated in the Isle of Man, with its shares listed on the New York Stock Exchange.
Hindi: इरोस पीएलसी एक कंपनी है जिसका गठन आइल ऑफ मैन में किया गया और इसके शेयर न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज में सूचीबद्ध हैं।
English: Eros co-produces, acquires and distributes Indian films in multiple formats worldwide, including theatrical, television syndication and digital platforms.
Hindi: इरोज ने थिएटर, टेलीविज़न सिंडिकेशन और डिजिटल प्लेटफॉर्म सहित दुनिया भर में कई प्रारूपों में भारतीय भाषी फिल्मों का निर्माण, उनका अधिग्रहण और वितरण किया है।
English: ErosNow has the highest percentage of its users consuming content on Smart TVs.
Hindi: स्मार्ट टीवी पर सामग्री देखने वाले ग्राहकों में इरोस नाउ की सबसे अधिक हिस्सेदारी है।
English: Erosion and tectonics, volcanic eruptions, flooding, weathering, glaciation, the growth of coral reefs, and meteorite impacts are among the processes that constantly reshape Earth's surface over geological time.
Hindi: भूगर्भीय समय पर धरती की सतह को लगातार नयी आकृति प्रदान करने वाली प्रक्रियाओं में विवर्तनिकी और क्षरण, ज्वालामुखी विस्फोट, बाढ़, अपक्षय, हिमाच्छेद, प्रवाल भित्तियों का विकास, और उल्कात्मक प्रभाव इत्यादि सम्मलित हैं।
English: Erosion causes the surface of mountains to be younger than the rocks that form the mountains themselves.
Hindi: कटाव पहाड़ों की चट्टानों की सतह कि पहाड़ों को खुद के लिए फार्म की तुलना में छोटी होने का कारण बनता है।
English: Erosion in Nigeria has lead to increasing concern on climate policy for the entire country.
Hindi: नाइजीरिया में भूक्षरण ने संपूर्ण देश के लिए जलवायु नीति को लेकर चिंताएं बढ़ा दी हैं।
English: Erosion of Citizens Rights
Hindi: नागरिक अधिकारों पर हो रहा कुठाराघात
English: Erosion of credibility of the judiciary, in the public mind, for whatever reasons, is greatest threat to the independence of the judiciary.
Hindi: जनता के दिमाग में न्यायपालिका की विश्वसनीयता को लेकर गिरावट आना, फिर चाहे उसकी कोई भी वजह हो न्यायपालिका की स्वतंत्रता के लिए बहुत बड़ा खतरा है
English: Erosion, movement and deposition of sediment are natural regulating functions of river and Sediment equilibrium of river should be maintained.
Hindi: कटाव, प्रवाह और तलछट का जमाव नदी के प्राकृतिक नियमन कार्य हैं और नदी का तलछट संतुलन बनाए रखा जाना चाहिए।
English: Eross Housefull 2 releases on April 5, immediately after the IPL begins on April 4
Hindi: चार अप्रैल को आईपीएल की शुरुआत के बाद जल्द ही 5 अप्रैल को इरोस की 'हाउसफुल 2' रिलीज होगी।
English: Err...maybe, not.
Hindi: उम्म्म . शायद नहीं.
English: Erratic rainfall patterns, droughts and desertification, floods and other weather related disasters are directly endangering human life and affecting agricultural productivity, food and water security.
Hindi: बारिश की ऊंच-नीच, सूखा, मरूस्थलीकरण, बाढ़ तथा अन्य मौसम आधारित विपदाएँ सीधे सीधे मनुष्य के जीवन पर खतरा पैदा कर रहे हैं और कृषि उत्पादन, भोजन और पानी की सुलभता को भी कम कर रहे हैं.
English: Erratic water supply in city
Hindi: शहर में मटमैले पानी की सप्लाई
English: Erring officials will be punished Collector
Hindi: उदासीनों को दंड कर्मठों, को मिलेगा सम्मान कलेक्टर
English: Erring on the side of caution, airport and immigration officials in other countries are not allowing OCI cardholders to travel to India, even though the Indian notification on coronavirus only mentions invalidating e-visas.
Hindi: कोरोनावायरस संक्रमण की वजह से एहतियात बरतते हुए हवाईअड्डे और दूसरे देशों में आप्रवासन अधिकारी ओसीआई कार्डधारकों को भारत की यात्रा करने की अनुमति नहीं दे रहे हैं।
English: Erroneous payments
Hindi: गलत अदायगियां
English: Erroneous reports from laboratories or imaging centres often put doctors and patients on the wrong path.
Hindi: जांच लेबोरेटरियों अथवा इमेज सेंटरों से प्राप्त हुई गलत रिपोर्टें अक्सर रोगी और चिकित्सकों को गलत दिशा में डाल देती हैं।
English: Error - Unknown skin int data
Hindi: त्रुटि - अज्ञात स्किन इंट डाटा
English: Error 404 Next MSD will never be found
Hindi: गलती 404, अगला एमएसडी कभी नहीं मिलेगा।
English: Error 404 URL black - listed
Hindi: त्रुटि 404 यूआरएल कालीसूची में
English: Error 404 URL black-listed
Hindi: त्रुटि 404 यूआरएल कालीसूची में
English: Error node 1 2
Hindi: त्रुटि नोड 1 2
English: Error Bell
Hindi: त्रुटि घंटी
English: Error Closing File
Hindi: फ़ाइल बंद करने में त्रुटि
English: Error Connecting to Gallery
Hindi: दीर्घा में कनेक्ट करने में त्रुटि
English: Error Correction
Hindi: गलती में किया सुधार
English: Error Creating Contact
Hindi: सम्पर्क तैयार करने में त्रुटि
English: Error Creating Diff
Hindi: डिफ बनाने में त्रुटि
English: Error Creating Folder
Hindi: फ़ोल्डर बनाने में त्रुटि
English: Error Deleting File
Hindi: फ़ाइल मिटाने में त्रुटि
English: Error Deleting Files
Hindi: फ़ाइल मिटाने में त्रुटि
English: Error Deleting Picture
Hindi: तस्वीर मिटाने में त्रुटि
English: Error Files List
Hindi: त्रुटि फ़ाइलें सूची
English: Error Flushing File
Hindi: फ़ाइल फ़्लश करने में त्रुटि
English: Error Importing
Hindi: आयात में त्रुटि
English: Error Importing Data
Hindi: डाटा आयात करने में त्रुटि
English: Error In Filing Documents
Hindi: दस्तावेजों में गड़बड़ी से चूक
English: Error Initializing Audio
Hindi: ध्वनि शुरू करने में त्रुटि
English: Error List
Hindi: त्रुटि सूची
English: Error Loading Calendar
Hindi: कैलेंडर के अधिभारण में त्रुटि
English: Error Loading Config Files
Hindi: कॉन्फ़िग फ़ाइल लोड करने में त्रुटि
English: Error Loading Metadata
Hindi: मेटाडाटा लोड करने में त्रुटि
English: Error Message
Hindi: त्रुटि संदेश
English: Error Occurred
Hindi: त्रुटि हुई
English: Error Opening File or Project
Hindi: फ़ाइल या परियोजना खोलने में त्रुटि
English: Error Opening Output File
Hindi: आउटपुट फ़ाइल खोलने में त्रुटि
English: Error Opening Project
Hindi: परियोजना खोलने में त्रुटि
English: Error Opening Video in Web Browser
Hindi: वेब ब्राउज़र में वीडियो खोलने में त्रुटि
English: Error Policy
Hindi: त्रुटि नीतिः
English: Error Reading Configuration File
Hindi: कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल पढते समय त्रुटि हुई
English: Error Reading Profile
Hindi: प्रोफ़ाइल पढ़ने में त्रुटि
English: Error Rectification Module
Hindi: त्रुटि निवारण माड्युल्स
English: Error Report
Hindi: त्रुटि रिपोर्ट
English: Error Running Demo
Hindi: डेमो चलाने में त्रुटि
English: Error Saving File
Hindi: फ़ाइल सहेजने में त्रुटि हुई
English: Error Saving Image
Hindi: छवि सहेजने में त्रुटि हुई.
English: Error Saving Project
Hindi: परियोजना सहेजने में त्रुटि
English: Error Saving Tags File
Hindi: टैग फ़ाइल संचयन में त्रुटि
English: Error Setting Certificate Trust
Hindi: प्रमाणपत्र विश्वास सेट करने में त्रुटि
English: Error Text
Hindi: त्रुटि पाठ
English: Error Uploading To Facebook 0
Hindi: फेसबुक में अपलोड करने में त्रुटि 0
English: Error Uploading To Gallery 0
Hindi: दीर्घा में अपलोड करने में त्रुटि 0
English: Error Uploading To 0 1
Hindi: 0 में अपलोड करने में त्रुटि 1
English: Error While Loading From XML File
Hindi: एक्सएमएल फ़ाइल से लोड करने में त्रुटि
English: Error Writing Autosave File
Hindi: स्वसंचयन फ़ाइल लिखने में त्रुटि
English: Error Writing File
Hindi: फ़ाइल लिखने में त्रुटि
English: Error Writing to File
Hindi: फ़ाइल में लिखने में त्रुटि
English: Error Writing to Output Folder
Hindi: आउटपुट फ़ोल्डर में लिखने में त्रुटि
English: Error aborting SMART self - test
Hindi: स्मार्ट स्वयं परीक्षण निरस्त में करते समय त्रुटि
English: Error aborting SMART self-test
Hindi: स्मार्ट स्वयं परीक्षण निरस्त में करते समय त्रुटि
English: Error adding component
Hindi: अवयव जोड़ने में त्रुटि
English: Error adding contact
Hindi: संपर्क में जोड़ने में त्रुटि
English: Error adding download
Hindi: डाउनलोड जोड़ने में त्रुटि
English: Error adding feed.
Hindi: फीड जोड़ने में त्रुटि.
English: Error adding file
Hindi: फाइल जोडने में त्रुटी
English: Error adding list
Hindi: सूची में जोड़ने में त्रुटि
English: Error adding member 1 2 Type 3
Hindi: सदस्य 1 को जोड़ने में त्रुटि 2 क़िस्म 3
English: Error allocating space for disk image file
Hindi: डिस्क छवि फ़ाइल के लिए स्थान का आवंटन में त्रुटिः
English: Error appending message
Hindi: संदेश के आगे जोड़ने में त्रुटि
English: Error attaching disk image
Hindi: डिस्क छवि संलग्न करने में त्रुटि
English: Error authenticating some packages
Hindi: कुछ पैकेज के सत्यापन में त्रुटि
English: Error boundary
Hindi: त्रुटि सीमाः
English: Error building pin list
Hindi: पिन सूची के निर्माण में त्रुटि
English: Error canceling job
Hindi: कार्य को रद्द करने में त्रुटि
English: Error changing keyboard layout to ' 1'
Hindi: कुंजीपट ख़ाका को ' 1' पर बदलने में त्रुटि हुई
English: Error changing keyboard layout to '1 '
Hindi: कुंजीपट ख़ाका को ' 1' पर बदलने में त्रुटि हुई
English: Error changing password
Hindi: पासवर्ड बदलने में त्रुटि
English: Error checking error. no exception
Hindi: त्रुटि जाँचने में त्रुटि. कोई एक्सेप्शन नहीं
English: Error checking file system on device
Hindi: फ़ाइल सिस्टम को युक्ति पर जाँचने में त्रुटि
English: Error code present in the policy response
Hindi: नीति प्रतिसाद में त्रुटि कोड मौजूद है
English: Error code 1
Hindi: त्रुटि कोडः 1
English: Error color
Hindi: त्रुटि रंग
English: Error color for symbolic icons
Hindi: प्रतीकात्मक चिह्न के लिए त्रुटि रंग
English: Error connecting
Hindi: कनेक्ट करने में त्रुटि
English: Error connecting to MusicBrainz server.
Hindi: म्यूज़िक- ब्रैंज सर्वर से जुड़ने में त्रुटि.
English: Error connecting to graphical console
Hindi: आलेखीय कंसोल से कनेक्ट करने में त्रुटि
English: Error connecting to server 1
Hindi: सर्वर 1 से कनेक्शन में त्रुटि
English: Error connecting to server.
Hindi: सर्वर से कनेक्ट करने में त्रुटि.
English: Error connecting to the synchronization service. Please try again.
Hindi: तुल्यकालन सेवा से कनेक्ट होने में त्रुटि. कृपया फिर कोशिश करें.
English: Error connecting 
Hindi: कनेक्ट करने में त्रुटि
English: Error contacting the Account Manager
Hindi: खाता प्रबंधक से संपर्क करने में त्रुटि
English: Error converting board information!
Hindi: बिसात जानकारी बदलने में त्रुटि हुई!