Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Jungle Book The Jungle Book is a collection of stories by British Nobel laureate Rudyard Kipling.
Hindi: द जंगल बुक नोबेल पुरस्कार विजेता अंग्रेजी लेखक रुडयार्ड किपलिंग की कहानियों का एक संग्रह है।
English: The Jungle Book completes 100 days in India
Hindi: द जंगल बुक ने भारत में रचा इतिहास किये 100 दिन पुरे
English: The Jungle Book is a 2016 American fantasy adventure film, .
Hindi: जंगल बुक है 2016 अमेरिकी कल्पना साहसिक फिल्म है ।
English: The Jungle Book is a 2016 American fantasy adventure film,.
Hindi: जंगल बुक है 2016 अमेरिकी कल्पना साहसिक फिल्म है ।
English: The Jungle Book is a collection of stories by English Nobel laureate Rudyard Kipling.
Hindi: द जंगल बुक नोबेल पुरस्कार विजेता अंग्रेजी लेखक रुडयार्ड किपलिंग की कहानियों का एक संग्रह है।
English: The Jungle Book movie to release on April 8 in India
Hindi: 'द जंगल बुक' भारत में 8 अप्रैल को रिलीज
English: The Jungle Book was released on October 18, 1967.
Hindi: जंगल बुक जारी किया गया था 18 अक्टूबर, 1967
English: The Jungle Book was something me and Ashlee bonded, so... it's a cool name.
Hindi: 'जंगल बुक'कुछ ऐसा था जिससे मैं और एशली बंध गए, इसलिए ... यह एक अच्छा नाम है।
English: The Jungle Book Beware of Shere Khan
Hindi: जंगल बुकः शेर खान के खबरदार
English: The Jungle Cruise movie loosely follows the theme park attraction's storyline of early 20th century adventurers exploring the jungle, reimagining some of the ride's characters for the film.
Hindi: जंगल क्रूज़ फिल्म 20वीं सदी की शुरुआत में जंगल की खोज करने वाले साहसी लोगों की थीम पार्क आकर्षण की कहानी का अनुसरण करती है, जो फिल्म के लिए सवारी के कुछ पात्रों की फिर से कल्पना करती है।
English: The Jungle book
Hindi: द जङ्गल बुक
English: The Jungle book Mowgli's story
Hindi: द जंगल बुकः मोगली की कहानी
English: The Jungle is a classic historical novel by Upton Sinclair.
Hindi: जंगल शानदार अप्टन सिंक्लेयर द्वारा लिखा गया एक क्लासिक उपन्यास है।
English: The Jungle is a novel by writer Upton Sinclair.
Hindi: जंगल शानदार अप्टन सिंक्लेयर द्वारा लिखा गया एक क्लासिक उपन्यास है।
English: The Jungle is a novel written by Upton Sinclair.
Hindi: जंगल शानदार अप्टन सिंक्लेयर द्वारा लिखा गया एक क्लासिक उपन्यास है।
English: The Jungle is filled with exotic animals of all types.
Hindi: जंगल सभी प्रकार के विदेशी जानवरों से भरा है।
English: The Jungle of Habits, Patterns, and Belief Systems
Hindi: आदतों, पैटर्न और विश्वास प्रणालियों के जंगल
English: The Junglee Pictures and Roy Kapur Films studios' upcoming project is a comedy-drama, which brings Taapsee and Pratik together for the first time.
Hindi: जंगली पिक्चर्स और रॉय कपूर फिल्म्स स्टूडियो की आगामी परियोजना एक कॉमेडी-ड्रामा है, जो पहली बार तापसी और प्रतीक को एक साथ लाती है।
English: The Junglee Pictures and Roy Kapur Films studios's upcoming project is a comedy-drama, which brings Taapsee and Pratik together for the first time.
Hindi: जंगली पिक्चर्स और रॉय कपूर फिल्म्स स्टूडियो की आगामी परियोजना एक कॉमेडी-ड्रामा है, जो पहली बार तापसी और प्रतीक को एक साथ लाती है।
English: The Junior College, 44
Hindi: मांडर कॉलेज- 44
English: The Junior Division
Hindi: जूनियर डिवीजन
English: The Junior Engineer selection process consists of two stages i.e. written exam and interview.
Hindi: जूनियर इंजीनियर चयन प्रक्रिया में दो चरण होते हैं यानी लिखित परीक्षा और साक्षात्कार।
English: The Junior Hockey World Cup begins here on November 24, with India scheduled to play their opening Pool B game, against France, on an opening day.
Hindi: यहां भुवनेश्वर में जूनियर हॉकी विश्व कप 24 नवंबर से शुरू हो रहा है, जिसमें भारत को पूल बी में अपना पहला मैच फ्रांस के खिलाफ खेलना है।
English: The Junior League of Collin County
Hindi: कॉलिन काउंटी के जूनियर लीग
English: The Junior Men's Hockey World Cup will be held from November 24 to December 5, 2021.
Hindi: पुरुष जूनियर विश्व कप 24 नवंबर से 5 दिसंबर, 2021 के बीच होगा।
English: The Junior division
Hindi: जूनियर डिवीजन
English: The Junior hockey World Cup begins here on November 24, with India scheduled to play their opening Pool B game, against France, on the opening day.
Hindi: यहां भुवनेश्वर में जूनियर हॉकी विश्व कप 24 नवंबर से शुरू हो रहा है, जिसमें भारत को पूल बी में अपना पहला मैच फ्रांस के खिलाफ खेलना है।
English: The Junkers and Heinkel began working on the project.
Hindi: जूनर्स और हेंकेल ने प्रोजेक्ट पर काम करना शुरू किया।
English: The Juno Probe provides the first 3D view of Jupiter's atmosphere
Hindi: जूनो बृहस्पति के वायुमंडल का पहला 3डी दृश्य प्रदान करता है
English: The Juno mission is planned to conclude in February 2018.
Hindi: जूनो का मिशन फरवरी 2018 में समाप्त हो जाएगा।
English: The Juno mission will end in February 2018.
Hindi: जूनो का मिशन फरवरी 2018 में समाप्त हो जाएगा।
English: The Juno probe provides the first 3D view of Jupiter's atmosphere
Hindi: जूनो बृहस्पति के वायुमंडल का पहला 3डी दृश्य प्रदान करता है
English: The Jupiter 125 will be launched with an aim to cement the company's position in the 125cc category, which is rising to prominence in the country.
Hindi: जुपिटर 125 के लॉन्च के साथ, कंपनी का लक्ष्य 125 सीसी सेगमेंट में अपनी स्थिति को मजबूत करना होगा, जो देश में काफी लोकप्रिय हो रहा है.
English: The Jupiter 125 will be launched with the goal of strengthening the company's position in the 125cc category, which is growing prominence in the nation.
Hindi: जुपिटर 125 के लॉन्च के साथ, कंपनी का लक्ष्य 125 सीसी सेगमेंट में अपनी स्थिति को मजबूत करना होगा, जो देश में काफी लोकप्रिय हो रहा है.
English: The Jupiter is closely connected to the kids and wealth.
Hindi: बृहस्पति बच्चों और धन से बहुत निकट से जुड़ा हुआ है।
English: The Jupiter planet has 16 satellites.
Hindi: बृहस्पति के 16 उपग्रह हैं।
English: The Juris Doctor JD and Master in Social Work MSW Dual-Degree Program was initiated in 1996 in partnership with the School of Social Work at San Diego State Universit ... 
Hindi: ज्यूरिस डॉक्टर जेडी और मास्टर इन सोशल वर्क एमएसडब्ल्यू ड्यूल-डिग्री प्रोग्राम की शुरुआत 1 99 6 में सैन डिएगो स्टेट यूनिवर्सिटी में स्कूल ऑफ सोशल वर्क के साथ साझेदारी . . .
English: The Jury of the 71st annual Cannes Film Festival, 2018
Hindi:  71वां कांस फिल्म महोत्सव, 2018
English: The Jury's decision is final
Hindi: जज का निर्णय अंतिम है
English: The Just Us!
Hindi: बस सिर्फ हम!
English: The Justice B. N. Srikrishna Committee Report addresses issues related to data security.
Hindi: न्यायमूर्ति बी एन श्रीकृष्ण समिति की रिपोर्ट डेटा सुरक्षा से संबंधित मुद्दों को संबोधित करती है।
English: The Justice BN Srikrishna committee submitted its report on the data protection law on Friday.
Hindi: जस्टिस बी.एन. श्रीकृष्ण समिति ने शुक्रवार को डेटा सुरक्षा पर रिपोर्ट सरकार को सौंप दीं।
English: The Justice BN Srikrishna committee submitted its report on the data protection law to the government on Friday.
Hindi: जस्टिस बी.एन. श्रीकृष्ण समिति ने शुक्रवार को डेटा सुरक्षा पर रिपोर्ट सरकार को सौंप दीं।
English: The Justice D...
Hindi: न्यायमूर्ति डी...
English: The Justice Department and officers in six states have filed a lawsuit to block a partnership fashioned by American Airlines and JetBlue, claiming that it's going to cut back competitors and lead to larger fares.
Hindi: छह राज्यों में न्याय विभाग और अधिकारियों ने अमेरिकन एयरलाइंस और जेटब्लू द्वारा बनाई गई साझेदारी को अवरुद्ध करने के लिए एक मुकदमा दायर किया है, जिसमें दावा किया गया है कि इससे प्रतिस्पर्धा कम होगी और किराए में वृद्धि होगी।
English: The Justice Department and officials from six states have filed a lawsuit to block a partnership between American Airlines and JetBlue, saying it would reduce competition and lead to higher fares.
Hindi: छह राज्यों में न्याय विभाग और अधिकारियों ने अमेरिकन एयरलाइंस और जेटब्लू द्वारा बनाई गई साझेदारी को अवरुद्ध करने के लिए एक मुकदमा दायर किया है, जिसमें दावा किया गया है कि इससे प्रतिस्पर्धा कम होगी और किराए में वृद्धि होगी।
English: The Justice Department and officials in six states have filed a lawsuit to block a partnership formed by American Airlines and JetBlue, claiming it will reduce competition and lead to higher fares.
Hindi: छह राज्यों में न्याय विभाग और अधिकारियों ने अमेरिकन एयरलाइंस और जेटब्लू द्वारा बनाई गई साझेदारी को अवरुद्ध करने के लिए एक मुकदमा दायर किया है, जिसमें दावा किया गया है कि इससे प्रतिस्पर्धा कम होगी और किराए में वृद्धि होगी।
English: The Justice Department and officials in six states have filed a lawsuit to block a partnership formed by American Airlines and JetBlue, claiming that it will reduce competition and lead to higher fares.
Hindi: छह राज्यों में न्याय विभाग और अधिकारियों ने अमेरिकन एयरलाइंस और जेटब्लू द्वारा बनाई गई साझेदारी को अवरुद्ध करने के लिए एक मुकदमा दायर किया है, जिसमें दावा किया गया है कि इससे प्रतिस्पर्धा कम होगी और किराए में वृद्धि होगी।
English: The Justice Department has asked the Supreme Court to overturn the Texas abortion law.
Hindi: न्याय विभाग ने सुप्रीम कोर्ट से टेक्सास गर्भपात कानून को रोकने के लिए कहा
English: The Justice Department has disclosed it managed to help the Colonial Pipeline recover some 2.3 million roughly Rs.
Hindi: न्याय विभाग ने खुलासा किया है कि वह औपनिवेशिक पाइपलाइन को कुछ 2.3 मिलियन लगभग 17.07 करोड़ रुपये की वसूली में मदद करने में कामयाब रहा है।
English: The Justice Department has sued Google.
Hindi: न्याय विभाग गूगल पर मुकदमा किया है.
English: The Justice Department last month agreed to restore former FBI Deputy Director Andrew McCabe's pension and to pay him 200,000 in missed benefits and 540,000 in attorney fees.
Hindi: न्याय विभाग पिछले महीने बहाल करने के लिए सहमत एफबीआई के पूर्व उप निदेशक एंड्रयू मैककेबे की पेंशन और छूटे हुए लाभों में उन्हें 200,000 का भुगतान करने के लिए और 540,000 वकील की फीस में।
English: The Justice Department listed seven inmate homicides in 2021 in which prisoners were stabbed, smothered or choked to death.
Hindi: न्याय विभाग ने 2021 में सात कैदियों की हत्याओं को सूचीबद्ध किया जहां कैदियों को चाकू मार दिया गया, उनकी हत्या कर दी गई या उन्हें मौत के घाट उतार दिया गया।
English: The Justice Department listed seven inmate homicides in 2021 where prisoners were stabbed, smothered or choked to death.
Hindi: न्याय विभाग ने 2021 में सात कैदियों की हत्याओं को सूचीबद्ध किया जहां कैदियों को चाकू मार दिया गया, उनकी हत्या कर दी गई या उन्हें मौत के घाट उतार दिया गया।
English: The Justice Department revealed last month that the FBI had recently completed an investigation examining certain 911 hijackers and potential co-conspirators and that it was working toward providing more information.
Hindi: न्याय विभाग ने पिछले महीने खुलासा किया था कि एफबीआई ने हाल ही में कुछ 911 अपहर्ताओं और संभावित सह-साजिशकर्ताओं की जांच कर एक जांच पूरी की थी, और यह अधिक जानकारी प्रदान करने की दिशा में काम कर रहा था।
English: The Justice Department revealed last month that the FBI had recently completed an investigation examining certain 911 hijackers and potential co-conspirators, and that it was working toward providing more information.
Hindi: न्याय विभाग ने पिछले महीने खुलासा किया था कि एफबीआई ने हाल ही में कुछ 911 अपहर्ताओं और संभावित सह-साजिशकर्ताओं की जांच कर एक जांच पूरी की थी, और यह अधिक जानकारी प्रदान करने की दिशा में काम कर रहा था।
English: The Justice Department revealed last month that the FBI had recently completed an investigation into some of the 911 hijackers and possible accomplices, and that it was working to provide more information.
Hindi: न्याय विभाग ने पिछले महीने खुलासा किया था कि एफबीआई ने हाल ही में कुछ 911 अपहर्ताओं और संभावित सह-साजिशकर्ताओं की जांच कर एक जांच पूरी की थी, और यह अधिक जानकारी प्रदान करने की दिशा में काम कर रहा था।
English: The Justice Department revealed last month that the FBI recently completed an investigation examining some 911 hijackers and potential co-conspirators, and is working to provide more information.
Hindi: न्याय विभाग ने पिछले महीने खुलासा किया था कि एफबीआई ने हाल ही में कुछ 911 अपहर्ताओं और संभावित सह-साजिशकर्ताओं की जांच कर एक जांच पूरी की थी, और यह अधिक जानकारी प्रदान करने की दिशा में काम कर रहा था।
English: The Justice Department revealed last month that the FBI recently completed its investigation of certain 911 hijackers and potential accomplices and is working to provide more information.
Hindi: न्याय विभाग ने पिछले महीने खुलासा किया था कि एफबीआई ने हाल ही में कुछ 911 अपहर्ताओं और संभावित सह-साजिशकर्ताओं की जांच कर एक जांच पूरी की थी, और यह अधिक जानकारी प्रदान करने की दिशा में काम कर रहा था।
English: The Justice Department said Friday that Bannon, 67, was indicted on one count for refusing to appear for a deposition last month and one count for refusing to provide documents in response to the committee's subpoena.
Hindi: शुक्रवार को यू.एस न्याय विभाग कहा बैनन67 वर्षीय, को एक मामले में पिछले महीने एक बयान के लिए उपस्थित होने से इनकार करने के लिए और दूसरे को समिति के सम्मन के जवाब में दस्तावेज प्रदान करने से इनकार करने के लिए आरोपित किया गया था।
English: The Justice Department said Tuesday combining the agreement will eliminate important competition in Boston and Combining York and reduce JetBlue's incentive to compete against American in other parts of the country.
Hindi: न्याय विभाग ने मंगलवार को कहा कि यह समझौता बोस्टन और न्यूयॉर्क में महत्वपूर्ण प्रतिस्पर्धा को समाप्त कर देगा और देश के अन्य हिस्सों में अमेरिकी के खिलाफ प्रतिस्पर्धा करने के लिए जेटब्लू के प्रोत्साहन को कम करेगा।
English: The Justice Department said Tuesday that the agreement between the airlines will eliminate important competition in New York and Boston and reduce JetBlue's incentive to compete against American in other parts of the country.
Hindi: न्याय विभाग ने मंगलवार को कहा कि यह समझौता बोस्टन और न्यूयॉर्क में महत्वपूर्ण प्रतिस्पर्धा को समाप्त कर देगा और देश के अन्य हिस्सों में अमेरिकी के खिलाफ प्रतिस्पर्धा करने के लिए जेटब्लू के प्रोत्साहन को कम करेगा।
English: The Justice Department said Tuesday that the agreement will eliminate important competition in Boston and New York and reduce JetBlue's incentive to compete against American in other parts of the country.
Hindi: न्याय विभाग ने मंगलवार को कहा कि यह समझौता बोस्टन और न्यूयॉर्क में महत्वपूर्ण प्रतिस्पर्धा को समाप्त कर देगा और देश के अन्य हिस्सों में अमेरिकी के खिलाफ प्रतिस्पर्धा करने के लिए जेटब्लू के प्रोत्साहन को कम करेगा।
English: The Justice Department said Tuesday that the agreement will eliminate important competition in New York and Boston and reduce JetBlue's incentive to compete against American in other parts of the country.
Hindi: न्याय विभाग ने मंगलवार को कहा कि यह समझौता बोस्टन और न्यूयॉर्क में महत्वपूर्ण प्रतिस्पर्धा को समाप्त कर देगा और देश के अन्य हिस्सों में अमेरिकी के खिलाफ प्रतिस्पर्धा करने के लिए जेटब्लू के प्रोत्साहन को कम करेगा।
English: The Justice Department said Tuesday that the deal would eliminate significant competition in New York and Boston and reduce the incentive for JetBlue to compete with Americans elsewhere in the country.
Hindi: न्याय विभाग ने मंगलवार को कहा कि यह समझौता बोस्टन और न्यूयॉर्क में महत्वपूर्ण प्रतिस्पर्धा को समाप्त कर देगा और देश के अन्य हिस्सों में अमेरिकी के खिलाफ प्रतिस्पर्धा करने के लिए जेटब्लू के प्रोत्साहन को कम करेगा।
English: The Justice Department said earlier this week that it expects the random selection to take place on Tuesday at the earliest.
Hindi: न्याय विभाग ने पिछले हफ्ते कहा था कि उसे उम्मीद है कि यादृच्छिक चयन मंगलवार को जल्द से जल्द होगा।
English: The Justice Department said in a filing Monday that the lottery is expected take place on or around Nov. 16.
Hindi: न्याय विभाग ने सोमवार को एक फाइलिंग में कहा कि यादृच्छिक चयन प्रक्रिया 16 नवंबर या उसके आसपास होने की उम्मीद है।
English: The Justice Department said in a filing Monday that the random selection process is expected take place on or around Nov. 16.
Hindi: न्याय विभाग ने सोमवार को एक फाइलिंग में कहा कि यादृच्छिक चयन प्रक्रिया 16 नवंबर या उसके आसपास होने की उम्मीद है।
English: The Justice Department said it filed charges in federal court for 16 defendants in a recent 10-month period, according to travel publication Skift.
Hindi: यात्रा प्रकाशन स्किफ्ट के अनुसार, न्याय विभाग ने कहा कि उसने हाल ही में 10 महीने की अवधि में 16 प्रतिवादियों के लिए संघीय अदालत में आरोप दायर किए।
English: The Justice Department said last week that it expects the random selection to take place no earlier than Tuesday.
Hindi: न्याय विभाग ने पिछले हफ्ते कहा था कि उसे उम्मीद है कि यादृच्छिक चयन मंगलवार को जल्द से जल्द होगा।
English: The Justice Department said last week that it expects the random selection to take place on Tuesday at the earliest.
Hindi: न्याय विभाग ने पिछले हफ्ते कहा था कि उसे उम्मीद है कि यादृच्छिक चयन मंगलवार को जल्द से जल्द होगा।
English: The Justice Department said last week that the random selection will take place on Tuesday at the earliest.
Hindi: न्याय विभाग ने पिछले हफ्ते कहा था कि यादृच्छिक चयन मंगलवार को जल्द से जल्द होगा।
English: The Justice Department said on Tuesday that the agreement will eliminate important competition in Boston and New York and reduce JetBlue's incentive to compete against American Airlines in other parts of the country, the Associated Press reported.
Hindi: न्याय विभाग ने मंगलवार को कहा कि यह समझौता बोस्टन और न्यूयॉर्क में महत्वपूर्ण प्रतिस्पर्धा को समाप्त कर देगा और देश के अन्य हिस्सों में अमेरिकी के खिलाफ प्रतिस्पर्धा करने के लिए जेटब्लू के प्रोत्साहन को कम करेगा।
English: The Justice Department said on Tuesday that the deal would eliminate significant competition in New York and Boston and reduce JetBlue's incentive to compete with Americans in other parts of the country.
Hindi: न्याय विभाग ने मंगलवार को कहा कि यह समझौता बोस्टन और न्यूयॉर्क में महत्वपूर्ण प्रतिस्पर्धा को समाप्त कर देगा और देश के अन्य हिस्सों में अमेरिकी के खिलाफ प्रतिस्पर्धा करने के लिए जेटब्लू के प्रोत्साहन को कम करेगा।
English: The Justice Department said the ship and the firm had been involved in violations of the International Emergency Economic Powers Act, bank fraud, money laundering and terrorism forfeiture statutes.
Hindi: क़ानून विभाग ने कहा है कि जहाज़ और कंपनी अंतरराष्ट्रीय आपातकालीन आर्थिक शक्ति अधिनियम, बैंक धोखाधड़ी, मनी लॉन्ड्रिंग और आतंक के वित्त पोषण जैसी गतिविधियों में शामिल रहा है.
English: The Justice Department says Craig's outreach to the Times reporter and others amounted to public relations.
Hindi: न्याय विभाग का कहना है कि क्रेग को आउटरीच टाइम्स रिपोर्टर और अन्य लोगों ने जनसंपर्क किया।
English: The Justice Department sued in September to block the regional partnership between American Airlines and JetBlue, claiming that the alliance would reduce competition, reduce service quality and increase ticket prices.
Hindi: सितंबर में डीओजे ने मुकदमा दायर किया एक क्षेत्रीय साझेदारी को अवरुद्ध करें अमेरिकन एयरलाइंस और जेटब्लू एयरवेज के बीच, गठबंधन पर प्रतिस्पर्धा को कम करने, सेवा की गुणवत्ता को कम करने और हवाई किराए में वृद्धि का आरोप लगाते हुए।
English: The Justice Department wrote that there is a pattern of excessive force on the part of prison guards that is fueled by a dangerous mix of overcrowded prisons and too few officers.
Hindi: न्याय विभाग ने लिखा है कि जेल प्रहरियों द्वारा अत्यधिक बल का एक पैटर्न है जो भीड़भाड़ वाली जेलों और बहुत कम अधिकारियों के खतरनाक मिश्रण से भरा हुआ है।
English: The Justice Department wrote there is a pattern of excessive force by prison guards that is fueled by a dangerous mix of overcrowded prisons and too few officers.
Hindi: न्याय विभाग ने लिखा है कि जेल प्रहरियों द्वारा अत्यधिक बल का एक पैटर्न है जो भीड़भाड़ वाली जेलों और बहुत कम अधिकारियों के खतरनाक मिश्रण से भरा हुआ है।
English: The Justice Department's Executive Office for Immigration Review, which oversees immigration courts, said it does not comment on judges' rulings.
Hindi: आव्रजन अदालतों की देखरेख करने वाले न्याय विभाग के आव्रजन समीक्षा के कार्यकारी कार्यालय ने कहा कि यह न्यायाधीशों के नियमों पर टिप्पणी नहीं करता है।
English: The Justice Division revealed final month that the FBI had lately accomplished an investigation inspecting sure 911 hijackers and potential co-conspirators, and that it was working towards offering extra data.
Hindi: न्याय विभाग ने पिछले महीने खुलासा किया था कि एफबीआई ने हाल ही में कुछ 911 अपहर्ताओं और संभावित सह-साजिशकर्ताओं की जांच कर एक जांच पूरी की थी, और यह अधिक जानकारी प्रदान करने की दिशा में काम कर रहा था।
English: The Justice League 2
Hindi: न्याय लीग स्थिति 2
English: The Justice League unlimited
Hindi: न्याय लीग असीमित
English: The Justice League War
Hindi: जस्टिस लीगः युद्ध
English: The Justice Party
Hindi: न्याय पार्टी
English: The Justice Rajan panel, constituted by the government to ascertain the impact of NEET in the state, had submitted its 165-page report in July.
Hindi: राज्य में नीट के प्रभाव का पता लगाने के लिए सरकार द्वारा गठित न्यायमूर्ति राजन पैनल ने प्रस्तुत किया था जुलाई में इसकी 165-पृष्ठ की रिपोर्ट।
English: The Justice Rajan panel, constituted by the government to ascertain the impact of Neet in the state, had submitted its 165-page report in July.
Hindi: राज्य में नीट के प्रभाव का पता लगाने के लिए सरकार द्वारा गठित न्यायमूर्ति राजन पैनल ने प्रस्तुत किया था जुलाई में इसकी 165-पृष्ठ की रिपोर्ट।
English: The Justice Rohini committee was appointed in 2017 to look into the sub-categorisation of the OBC communities, however, in the absence of data, there can be no data-bank or any proper sub-categorisation.
Hindi: अन्य पिछड़ी जातियों के उप-वर्गीकरण की जाँच के लिये वर्ष 2017 में न्यायमूर्ति रोहिणी समिति का गठन किया गया था; हालाँकि, डेटा के अभाव में किसी डेटा-बैंक की स्थापना या किसी उपयुक्त उप-वर्गीकरण का होना संभव नहीं है।
English: The Justice SN Dhingra Commission concluded that Robert Vadra made illegal profits of Rs 50.5 crore from a land deal in Haryana in 2008 without spending a single penny.
Hindi: खबर के मुताबिक जस्टिस एसएन ढींगरा कमिशन की एक रिपोर्ट में खुलासा हुआ है कि वाड्रा ने साल 2008 में हरियाणा में एक लैंड डील से गैरकानूनी रूप से 50.50 करोड़ रुपए का मुनाफा बनाया था जबकि उस लैंड डील में उनका एक पैसा भी खर्च नहीं हुआ था।
English: The Justice Sachar committee was appointed to examine the social, economic and educational status of Muslims in India.
Hindi: भारत में मुस्लिम समुदाय की आर्थिक, सामाजिक और शैक्षिक स्थिति का अध्ययन करने के लिए सच्चर कमेटी बनी थी.
English: The Justice Srikrishna Committee was formed for data protection.
Hindi: डेटा प्रोटेक्शन के लिए जस्टिस श्रीकृष्णा कमेटी बनाई गई थी.
English: The Justice Verma Committee Report
Hindi: वर्मा कमेटी की रिपोर्ट का जायज़ा
English: The Justice in France
Hindi: फ्रांस में न्याय
English: The Justice league unlimited
Hindi: न्याय लीग असीमित
English: The Justice's 2020 election survey results
Hindi: 2020 के राष्ट्रपति चुनाव सर्वेक्षण के नतीजे
English: The Justinianic Plague is the first known outbreak of bubonic plague in west Eurasian history and struck the Mediterranean world at a pivotal moment in its historical development, when the Emperor Justinian was trying to restore Roman imperial power.
Hindi: जस्टिनियन प्लेग पश्चिमी यूरेशियन इतिहास में पहला ज्ञात बुबोनिक प्लेग था, और भूमध्यसागरीय दुनिया को अपने ऐतिहासिक विकास में एक महत्वपूर्ण क्षण में मारा जब सम्राट जस्टिनियन ने रोमन शाही शक्ति को बहाल करने की मांग की।
English: The Justirisers 2004
Hindi: द लेडीकिलर्स 2004
English: The Jute Industry.
Hindi: जूट इंडस्ट्री।
English: The Jute industry.
Hindi: जूट इंडस्ट्री।
English: The Jutland Peninsula includes mainland Denmark and a small part of Germany.
Hindi: तथाकथित जूटलैंड प्रायद्वीप वह है जिसमें डेनमार्क का एक हिस्सा और जर्मनी का एक हिस्सा शामिल है।
English: The Jutland Peninsula or more historically the Cimbrian Peninsula is a peninsula in Europe, divided between Denmark and Germany.
Hindi: जटलैण्ड प्रायद्वीप या अन्य ऐतिहासिक नाम सिम्ब्रियन प्रायद्वीप यूरोप का एक प्रायद्वीप है और जर्मनी एवं डेनमार्क के बीच बंटा हुआ है।
English: The Juvenile Justice Care and Protection of Children Amendment Bill, 2019;
Hindi: किशोर न्याय बच्चों की देखभाल और संरक्षण संशोधन विधेयक, 2019;
English: The Juvenile Justice Care and Protection of Children.
Hindi: किशोर न्याय बालकों की देखरेख एवं संरक्षण अधि.
English: The Juvenile Justice Act, 2015 is
Hindi: बाल न्याय अधिनियम, 2015
English: The Juvenile Justice Board JJB, Ambedkar Nagar, in October 2017, had declared the convict, Sangram, a juvenile, but while deciding the appeal finally on October 11, 2018, the HC did not consider this fact.
Hindi: किशोर न्याय बोर्ड जेजेबी, अम्बेडकर नगर ने अक्टूबर 2017 में दोषी संग्राम को किशोर घोषित किया था, लेकिन 11 अक्टूबर 2018 को अंततः अपील का फैसला करते हुए उच्च न्यायालय ने इस तथ्य पर विचार नहीं किया।
English: The Juvenile Justice Board noted that the accused was mature enough to recognise the consequences of his actions.
Hindi: जुवेनाइल जस्टिस बोर्ड ने कहा कि आरोपी अपने कदमों के परिणामों को समझने के लिए पर्याप्त परिपक्व है