Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A teenage boy forms a friendship with a park endihg in the Yorkshire Dales after the death of his father.
Hindi: एक किशोर लड़का अपने पिता की मृत्यु के बाद यॉर्कशायर डेल्स में एक पार्क रेंजर के साथ दोस्ती करता है।
English: A teenage boy forms a friendship with a park ranger in enfing Yorkshire Dales after the death of his father.
Hindi: एक किशोर लड़का अपने पिता की मृत्यु के बाद यॉर्कशायर डेल्स में एक पार्क रेंजर के साथ दोस्ती करता है।
English: A teenage boy forms a friendship with a park ranger in the Yorkshire Dales after the death of his father.
Hindi: एक किशोर लड़का अपने पिता की मृत्यु के बाद यॉर्कशायर डेल्स में एक पार्क रेंजर के साथ दोस्ती करता है।
English: A teenage boy forms a friendship with a park ranger in the Yorkshire Dales after the death of his father....
Hindi: एक किशोर लड़का अपने पिता की मृत्यु के बाद यॉर्कशायर डेल्स में एक पार्क रेंजर के साथ दोस्ती करता है।
English: A teenage boy in Madhya Pradesh allegedly died by suicide by jumping in front of the moving train.
Hindi: मध्य प्रदेश में एक किशोर लड़के ने चलती ट्रेन के आगे कूदकर कथित तौर पर आत्महत्या कर ली।
English: A teenage boy is arrested for selling drugs.
Hindi: ड्रग्स बेचने के आरोप में एक युवक गिरफ्तार
English: A teenage boy named Light Yagami finds a notebook that kills anyone whose name is written inside, and decides to use that power to eliminate crime from the world.
Hindi: लाइट यागामी नाम की एक किशोरी को एक नोटबुक मिलती है, जिस पर हर किसी का नाम होता है और वह उस शक्ति का उपयोग दुनिया से अपराध पर प्रतिबंध लगाने के लिए करने का फैसला करता है।
English: A teenage boy was discussing on something with his mother.
Hindi: युवक की अपनी मां के साथ किसी बात को लेकर बहस हो गई थी।
English: A teenage girl has died after falling from the eighth floor of an apartment block
Hindi: आठवीं मंजिल से गिरकर एक किशोरी की मौत
English: A teenage girl in Uttar Pradesh's Lalitpur district has accused 28 Men, including her father and some politicians, of raping...
Hindi: उत्तर प्रदेश के ललितपुर जिले में 17 वर्षीय किशोरी ने एक अपने पिता और करीबी रिश्तेदारों समेत 28 लोगों पर बलात्कार करने के आरोप लगाए...
English: A teenage girl killed her own father.
Hindi: एक बेटी ने अपने ही पिता की हत्या करा दी।
English: A teenage girl using a mobile phone
Hindi: मोबाइल इस्तेमाल कर रही युवती
English: A teenaged boy talks with his father.
Hindi: एक छोटा बच्चा अपने पापा को बोलता है।
English: A teenager asked his father for a car.
Hindi: एक लड़के ने अपने पिता से एक गाड़ी दिलाने को कहा.
English: A teenager opened fire at a school in the USA
Hindi: अमेरिका के एक स्कूल में एक किशोरी ने गोली चला दी
English: A teenager was gang-raped 30 times in Jharkhand
Hindi: झारखंड में एक किशोरी से 30 बार हुआ गैंगरेप
English: A teenager who perceives that his parents support him in what he likes is much more likely to achieve satisfactory results and succeed in what he likes.
Hindi: एक किशोर जो वह समझता है कि उसके माता-पिता उसे पसंद करते हैं वह संतोषजनक परिणाम प्राप्त करने और उसे पसंद करने में सफल होने की अधिक संभावना है।
English: A teenager who took a bath in the Yamuna river died due to drowning.
Hindi: यमुना नदी में नहाने गए बालक की डूबकर मौत हो गई।
English: A teenager's acne cream has had to prove its safety and effectiveness.
Hindi: एक किशोरी की मुँहासे क्रीम को अपनी सुरक्षा और प्रभाव साबित करना पड़ता है।
English: A teenager's quest to launch Norwegian Black Metal in Oslo in the early 1990s results in a very violent
Hindi: 1990 के दशक की शुरुआत में ओस्लो में नॉर्वेजियन ब्लैक मेटल लॉन्च करने के लिए एक किशोर की खोज का परिणाम बहुत ही हिंसक था।
English: A teenager's quest to launch Norwegian Black Metal in Oslo in the early 1990s results in a very violent outcome.
Hindi: 1990 के दशक की शुरुआत में ओस्लो में नॉर्वेजियन ब्लैक मेटल लॉन्च करने के लिए एक किशोर की खोज का परिणाम बहुत ही हिंसक था।
English: A teenager, Shahid, 14, was killed during clashes between protesters and the security forces in Drabgam village.
Hindi: द्राबगाम गांव में सुरक्षा बलों व प्रदर्शनकारियों के बीच झड़प के दौरान एक किशोर शाहिद 14 की मौत हो गई।
English: A teenagers quest to launch Norwegian Black Metal in Oslo in the early 1990s results in a very violent.
Hindi: 1990 के दशक की शुरुआत में ओस्लो में नॉर्वेजियन ब्लैक मेटल लॉन्च करने के लिए एक किशोर की खोज का परिणाम बहुत ही हिंसक था।
English: A telecommunication link is also called as a physical communication channel or path.
Hindi: संचार चेनल को संचरण माध्यम या लिंक भी कहते है।
English: A telecommunications worker.
Hindi: दूरसंचार कर्मचारी.
English: A telegraph is a machine used to transmit coded information using electrical signals.
Hindi: टेलीग्राफ एक ऐसी मशीन है, जिसका उपयोग विद्युत संकेतों द्वारा एन्कोडेड सूचना को प्रसारित करने के लिए किया जाता है।
English: A telegraph line was established in 1860.
Hindi: टेलीग्राफ लाइन की शुरुवात १८६० में की गई थी।
English: A telegraphic Transfer TT is an electronic method of transferring funds; it is utilized primarily for overseas wire transactions.
Hindi: एक तार अंतरण टीटी विदेशी तार लेनदेन के लिए मुख्य रूप से उपयोग किया धनराशि स्थानांतरित की एक इलेक्ट्रॉनिक विधि है।
English: A telegraphic transfer TT is an electronic method of transferring funds used primarily for overseas wire transactions.
Hindi: एक तार अंतरण टीटी विदेशी तार लेनदेन के लिए मुख्य रूप से उपयोग किया धनराशि स्थानांतरित की एक इलेक्ट्रॉनिक विधि है।
English: A telegraphic transfer TT is an electronic method of transferring funds utilised primarily for overseas wire transactions.
Hindi: एक तार अंतरण टीटी विदेशी तार लेनदेन के लिए मुख्य रूप से उपयोग किया धनराशि स्थानांतरित की एक इलेक्ट्रॉनिक विधि है।
English: A telegraphic transfer TT is an electronic method of transferring funds utilized primarily for overseas wire transactions.
Hindi: एक तार अंतरण टीटी विदेशी तार लेनदेन के लिए मुख्य रूप से उपयोग किया धनराशि स्थानांतरित की एक इलेक्ट्रॉनिक विधि है।
English: A telegraphic transfer tt is an electronic method of transferring funds utilized primarily for overseas wire transactions.
Hindi: एक तार अंतरण टीटी विदेशी तार लेनदेन के लिए मुख्य रूप से उपयोग किया धनराशि स्थानांतरित की एक इलेक्ट्रॉनिक विधि है।
English: A telemedicine visit can be conducted without exposing staff to virusesinfections in the times of such outbreaks.
Hindi: ऐसे प्रकोपों के समय में वायरस  संक्रमण के लिए कर्मचारियों को उजागर किए बिना एक टेलीमेडिसिन यात्रा आयोजित की जा सकती है।
English: A telephone call and everything changes.
Hindi: एक फ़ोन कॉल और सब बदल गया
English: A telephone company
Hindi: टेलीफोन कंपनी
English: A telephone connection should be provided at the main gate of the School so that the guards can inform the Police in case of any emergency without waiting for informing the nodal officer or the Principal.
Hindi: एक टेलीफोन कनेक्शन स्कूल के मुख्य गेट पर प्रदान किया जाना चाहिए ताकि गार्ड नोडल अधिकारी या प्रिंसिपल सूचित करने के लिए इंतजार किये बिना किसी भी आपात स्थिति में पुलिस को सूचित कर सके.
English: A telephone connection should be provided at the main gate of the School so that the guards can inform the police in case of any emergency without waiting for informing the nodal officer or the principal.
Hindi: एक टेलीफोन कनेक्शन स्कूल के मुख्य गेट पर प्रदान किया जाना चाहिए ताकि गार्ड नोडल अधिकारी या प्रिंसिपल सूचित करने के लिए इंतजार किये बिना किसी भी आपात स्थिति में पुलिस को सूचित कर सके.
English: A telephone connection should be provided at the main gate of the school so that the guards can inform the police in case of any emergency without waiting to inform the nodal officer or the principal.
Hindi: एक टेलीफोन कनेक्शन स्कूल के मुख्य गेट पर प्रदान किया जाना चाहिए ताकि गार्ड नोडल अधिकारी या प्रिंसिपल सूचित करने के लिए इंतजार किये बिना किसी भी आपात स्थिति में पुलिस को सूचित कर सके.
English: A telephone connection, bills of which are paid by the government
Hindi: टेलीफोन कनेक्शन, जिसका बिल सरकार द्वारा भुगतान किया जाता है
English: A telephone conversation between
Hindi: के बीच एक टेलीफोन पर बातचीत
English: A telephone conversation is an example of
Hindi: टेलीफोन पर वार्ता उदाहरण है-
English: A telephone directory,
Hindi: टेलीफोन निर्देशिका में,
English: A telephone in every village by November 2007.
Hindi: नवंबर 2007 तक प्रत्येक गाँव में टेलीफोन सुविधा मुहैया कराना।
English: A telephone in my heart,
Hindi: मेरे दिल का टेलीफोन,
English: A telephone is also provided for local calls only.
Hindi: टेलीफोन केवल स्थानीय कॉल के लिए प्रदान किया जाता है।
English: A telephone is available for local calls only.
Hindi: टेलीफोन केवल स्थानीय कॉल के लिए प्रदान किया जाता है।
English: A telephone is available.
Hindi: वहां एक फोन उपलब्ध है।
English: A telephone is provided for local calls only.
Hindi: टेलीफोन केवल स्थानीय कॉल के लिए प्रदान किया जाता है।
English: A telephone is provided in each room.
Hindi: प्रत्येक कमरे में वीडियो फोन की व्यवस्था की गई है।
English: A telephone number for the contact.
Hindi: संपर्क के लिए फोन नंबर।
English: A telephone number where you could be reached
Hindi: फ़ोन नंबर जहां हम आप तक पहुँच सकते हैं
English: A telephone number, a birth date, and a customer name are all examples of 
Hindi: टेलिफोन नंबर, जन्मतिथि, ग्राहक का नाम  के उदाहरण हैं।
English: A telephone number, a birth date, and a customer name are all examples of .
Hindi: टेलिफोन नंबर, जन्मतिथि, ग्राहक का नाम  के उदाहरण हैं।
English: A telephone number, a birth date, and a customer name are example of .
Hindi: टेलिफोन नंबर, जन्मतिथि, ग्राहक का नाम  के उदाहरण हैं।
English: A telephone receiver; the part of a telephone with a microphone to speak into, and a speaker to listen to the person on the other end of the line.
Hindi: एक टेलीफोन रिसीवर; बोलने के लिए एक माइक्रोफ़ोन वाले टेलीफोन का हिस्सा, और एक वक्ता लाइन के दूसरे छोर पर व्यक्ति को सुनने के लिए।
English: A telephone with large buttons and a screen.
Hindi: एक बड़ी स्क्रीन और बटन के साथ मोबाइल फोन।
English: A telescope is not required to see this.
Hindi: इसे देखने के लिए टेलीस्कॉप की जरूरत नहीं है.
English: A telescope isn't needed to see it.
Hindi: इसे देखने के लिए टेलीस्कॉप की जरूरत नहीं है.
English: A teletypewriter is really old technology.
Hindi: टेलेटाइपराइटर बहुत पुरानी तकनीक है।
English: A television 3.
Hindi: 3. एक टीवी।
English: A television anchor has been arrested for the murder of his wife in Uttar Pradesh's Etawah district.
Hindi: उत्तर प्रदेश के इटावा जिले में अपनी पत्नी की हत्या के आरोप में एक टेलीविजन एंकर को गिरफ्तार किया गया है।
English: A television camera at a Premier League match between Manchester United and Wolverhampton Wanderers at Old Trafford on December 29, 2020 in ...
Hindi: मैनचेस्टर, इंग्लैंड में 29 दिसंबर, 2020 को ओल्ड ट्रैफर्ड में मैनचेस्टर यूनाइटेड और वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स के बीच प्रीमियर लीग मैच में एक टेलीविजन कैमरा।
English: A television camera at a Premier League match between Manchester United and Wolverhampton Wanderers at Old Trafford on December 29, 2020 in Manchester, England.
Hindi: मैनचेस्टर, इंग्लैंड में 29 दिसंबर, 2020 को ओल्ड ट्रैफर्ड में मैनचेस्टर यूनाइटेड और वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स के बीच प्रीमियर लीग मैच में एक टेलीविजन कैमरा।
English: A television can also be used as a screen for various input sources such as a cable box, console, or media streamer.
Hindi: विभिन्न इनपुट स्रोत जैसे कि केबल बॉक्स, कंसोल या मीडिया स्ट्रीमर के लिए स्क्रीन के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: A television channel dedicated to farmers
Hindi: किसानों को समर्पित खास चैनल
English: A television equipped with an HDMI port
Hindi: एचडीएमआई पोर्ट के साथ एक टीवी
English: A television film
Hindi: एक टेली फिल्म
English: A television is a system for transmitting visual images and sound that are reproduced on screens chiefly used to broadcast programmes for entertainment, information and education.
Hindi: दृश्य छवियों और ध्वनि को प्रसारित करने की एक प्रणाली है जो स्क्रीन पर पुनः प्रस्तुत की जाती है, जिसका उपयोग मुख्य रूप से मनोरंजन, सूचना और शिक्षा कार्यक्रमों को प्रसारित करने के लिए किया जाता है।
English: A television isn't food.
Hindi: टीवी, भोजन नहीं.
English: A television journalist
Hindi: एक टीवी रिपोर्टर
English: A television journalist died in Uttar Pradesh on Sunday, a day after he flagged threats to his life to the police from the liquor mafia because of his reportage.
Hindi: उत्तर प्रदेश में रविवार को एक टीवी पत्रकार की मौत हो गई, जिसके एक दिन बाद उसने अपने रिपोर्ताज के कारण शराब माफिया से अपने अस्तित्व को खतरे में डालने की धमकी दी थी।
English: A television monitors.
Hindi: एक टेलीविजन मॉनिटर।
English: A television news reporter
Hindi: एक टीवी रिपोर्टर
English: A television series also has telecasted based on this novel.
Hindi: इस उपन्यास पर आधारित एक वेब सीरीज भी आई है।
English: A television set is also provided in each room.
Hindi: एक टीवी बिंदु प्रत्येक बेडरूम में भी प्रदान किया जाता है।
English: A television set with an HDMI port
Hindi: एचडीएमआई पोर्ट के साथ एक टीवी
English: A television set with an available HDMI port.
Hindi: एचडीएमआई पोर्ट के साथ एक टीवी सेट।
English: A television station and its programs
Hindi: एक टेलीविजन स्टेशन और इसके कार्यक्रम
English: A television system - at a minimum.
Hindi: एक टेलीविजन प्रणाली - कम से कम।
English: A television with an HDMI port
Hindi: एचडीएमआई पोर्ट के साथ एक टीवी
English: A television with an HDMI port OR
Hindi: एचडीएमआई पोर्ट के साथ एक टीवी
English: A telling example of this came from a television ad that Coldwell Banker ran over and over again a few summers ago.
Hindi: इसका एक उदाहरण यह है कि एक टेलीविजन विज्ञापन से आया है कि कुछ गर्मियों में कुछ समय पहले कोल्डवेल बैंकर फिर से भाग गए थे।
English: A temperature check will be performed at school.
Hindi: स्कूल में तापमान की जांच होगी
English: A temperature check will be taken at the airport.
Hindi: एयरपोर्ट पर चेक होगा तापमान
English: A temperature control will be done at the airport.
Hindi: एयरपोर्ट पर चेक होगा तापमान
English: A temperature drive is a device consisting of two parts, such as
Hindi: तापमान ड्राइव एक उपकरण है जिसमें दो भाग होते हैं, जैसेः
English: A temperature greater than 101 F.
Hindi: 101 एफ से ऊपर बुखार हो
English: A temperature of 100
Hindi: 100 डिग्री के तापमान पर
English: A temperature of 100 degrees
Hindi: 100 डिग्री के तापमान पर
English: A temperature of 100F or higher
Hindi: बुखार 100 एफ या उच्चतर
English: A temperature of 104 degrees Fahrenheit and at least two of the following symptoms indicate dengue fever
Hindi: डेंगू में 104 फारेनहाइट डिग्री का फीवर चढ़ता है और नीचे दिए गए लक्षणों में से कम से कम दो लक्षण जरूर दिखाई देते हैं।
English: A temperature of 17 degrees Celsius
Hindi: 17 डिग्री सेल्सियस का रहेगा तापमान
English: A temperature of 250 Fahrenheit 121 Celsius will kill almost all viruses, so make sure the washing machine is set on hot.
Hindi: 250 डिग्री फ़ारेनहाइट 121 डिग्री सेल्सियस का तापमान लगभग सभी वायरस को मार देगा, इसलिए सुनिश्चित करें कि वॉशिंग मशीन गर्म पर सेट है।
English: A temperature of 37.
Hindi: और तापमान 37।
English: A temperature of 70
Hindi: -70 के तापमान पर
English: A temperature of approximately 50 degrees
Hindi: 50 डिग्री के करीब तापमान
English: A temperature of less than 100 kills not only adult insects, but also their eggs.
Hindi: 100 से कम का तापमान न केवल वयस्क कीड़े, बल्कि उनके अंडे भी मारता है।
English: A temperature of more than 100 degrees
Hindi: 100 डिग्री से अधिक का तापमान
English: A temperature of over 100 degrees
Hindi: 100 डिग्री से अधिक का तापमान
English: A temperature over 99 will not be permitted to enter.
Hindi: तापमान 99 से ऊपर तो नहीं दे पाएंगे परीक्षा
English: A temperature rise of about 0.1 C per decade would be expected for the next two decades, even if greenhouse gas and aerosol concentrations were kept at year 2000 levels.
Hindi: अगले बीस सालों में 0.2 डिग्री सेंटीग्रेड प्रति दशक की दर से तापमान वृद्धि की आशंका जताई गयी है और अगर ग्रीन हाउस गैसों और एयरोसोल के घनत्व को सन् 2000 के स्तर पर स्थिर भी रख लिया जाये तब भी इसके 0.1 डिग्री सेंटीग्रेट प्रति दशक की दर से बढ़ने का आकलन किया गया है ।
English: A temperature rise of about 0.1C per decade is expected for the next two decades, even if greenhouse gas and aerosol concentrations are kept at year 2000 levels.
Hindi: अगले बीस सालों में 0.2 डिग्री सेंटीग्रेड प्रति दशक की दर से तापमान वृद्धि की आशंका जताई गयी है और अगर ग्रीन हाउस गैसों और एयरोसोल के घनत्व को सन् 2000 के स्तर पर स्थिर भी रख लिया जाये तब भी इसके 0.1 डिग्री सेंटीग्रेट प्रति दशक की दर से बढ़ने का आकलन किया गया है ।
English: A temperature that exceeds 101 degrees.
Hindi: 101 डिग्री से भी अधिक बुखार होना।
English: A temperature-controlled room
Hindi: तापमान नियंत्रित कक्ष
English: A tempest is rising in the west.
Hindi: पश्चिम दिशा में तूफान उठ रहा है।
English: A template is applied to the selected area.
Hindi: एक टेम्पलेट चयनित क्षेत्र पर लागू होता है।
English: A template is not useful by itself, but must be instantiated as a dictionary to be used.
Hindi: एक टेम्पलेट स्वयं द्वारा उपयोगी नहीं है, लेकिन इस्तेमाल होने के लिए एक शब्दकोश के रूप में तत्काल होना चाहिए।
English: A temple dedicated to Ganga is also situated here.
Hindi: यहाँ गंगा जी को समर्पित एक मंदिर भी है।
English: A temple dedicated to Goddess Sita also rests here.
Hindi: इस क्षेत्र में देवी सीता को समर्पित एक मंदिर भी है।
English: A temple devoted to God Hanuman.
Hindi: भगवान हनुमान को समर्पित एक दिव्य मंदिर
English: A temple for Devyani exists closer to the Lake.
Hindi: देवयानी को समर्पित एक मंदिर झील के पास स्थित है।
English: A temple for Hindus in Dubai will be launched by Diwali next year.
Hindi: अगले साल दिवाली तक दुबई में खुलेगा नया हिंदू मंदिर
English: A temple has stood at this site for over a thousand years.
Hindi: पिछले एक हजार से अधिक वर्षों से ये मंदिर अपनी जगह पर अडिग खड़े हैं.
English: A temple here is dedicated to Mother India.
Hindi: 16. यहां एक मन्दिर भारत मां को समर्पित है।
English: A temple in India
Hindi: भारत में एक मंदिर
English: A temple in Japan
Hindi: जापान में एक मंदिर
English: A temple in Manali.
Hindi: मनाली में मंदिर।
English: A temple in Mumbai
Hindi: मुंबई में मंदिर
English: A temple is a place where a person should feel protected by the force he or she prays to.
Hindi: एक मंदिर एक ऐसी जगह है जहाँ व्यक्ति को उस बल द्वारा संरक्षित महसूस करना चाहिए जिसका वह प्रार्थना करता है।
English: A temple is a sacred building.
Hindi: एक मंदिर एक पवित्र इमारत है।
English: A temple needed to be built.
Hindi: कोई मंदिर बनाना था।
English: A temple of Lord Ram is planned to be constructed in Ayodhya, but these people are trying to find the caste of the devotee of Ram...
Hindi: अयोध्या में भगवान राम का मंदिर बनाया जाना था लेकिन ये लोग राम के भक्त की जाति पता करने की कोशिश कर रहे हैं.
English: A temple on a hill
Hindi: एक पहाड़ी पर मंदिर
English: A temple or sacred place.
Hindi: तीर्थस्थान या कोई पवित्र स्थान।
English: A temple organizes a daily Bhandara twice a day.
Hindi: एक मंदिर दिन में दो बार दैनिक भंडारे का आयोजन करता है।
English: A temple rebuilt.
Hindi: पुनर्निर्मित मंदिर।
English: A temple should be made up of wood or marble.
Hindi: - मंदिर लकड़ी या मार्बल का बना होना चाहिए
English: A temple was being built in a town.
Hindi: एक गाँव में मंदिर बनाया जा रहा था।
English: A temple was supposed to be made for Kajal for a song in a film.
Hindi: काजल के लिए एक फिल्म में एक गाने के लिए मंदिर बनाया जाना था।
English: A temporal and spatial orientation is mostly no longer possible and even information relating to the patient can no longer be called up.
Hindi: ए अस्थायी और स्थानिक अभिविन्यास है ज्यादातर अब संभव नहीं है और यहां तक कि रोगी से संबंधित जानकारी को अब कॉल नहीं किया जा सकता है।
English: A temporary U.S.-China trade deal could last for years
Hindi: एक अस्थायी यूएस-चीन व्यापार सौदा वर्षों तक चल सकता है
English: A temporary ban on access to the game has been imposed by the court.
Hindi: कोर्ट ने गेम तक पहुंच पर अस्थायी प्रतिबंध लगाने का आदेश दिया है।
English: A temporary bridge is currently in place.
Hindi: वर्तमान में यहां एक अस्थायी पुल है।
English: A temporary cap is placed on the tooth.
Hindi: दांत पर एक अस्थायी ओनले रखा जाता है.
English: A temporary composite is placed on the tooth.
Hindi: दांत पर एक अस्थायी ओनले रखा जाता है.
English: A temporary court has been set up at the Jai Prakash Narayan Apex Trauma Centre in AIIMS where the woman is presently admitted following an accident on 28th of July.
Hindi: न्यायाधीश ने शनिवार को एम्स के जय प्रकाश नारायण एपेक्स ट्रॉमा सेंटर में एक अस्थायी अदालत स्थापित करने के निर्देश दिए थे, जहां महिला को 28 जुलाई को एक दुर्घटना के बाद भर्ती कराया गया था.
English: A temporary debarment from a privilege or position etc.
Hindi: एक अस्थायी विवाद विशेषाधिकार या स्थिति आदि से
English: A temporary filling is placed in the tooth.
Hindi: दांत पर एक अस्थायी ओनले रखा जाता है.
English: A temporary infrastructure has been created at the Oman Cricket Academy to accommodate 3,000 supporters.
Hindi: ओमान क्रिकेट अकादमी ने 3,000 प्रशंसकों के स्वागत के लिए बनाया गया एक अस्थायी बुनियादी ढांचा।
English: A temporary insanity curable by marriage.
Hindi: शादी के द्वारा एक अस्थायी पागलपन।
English: A temporary is placed on the tooth.
Hindi: दांत पर एक अस्थायी ओनले रखा जाता है.
English: A temporary mailbox exists, but might not have all of your data.
Hindi: कोई अस्थाई मेल बॉक्स मौजूद है, लेकिन सभी आपका पिछला डेटा नहीं हो सकता है।
English: A temporary name can be given to tables and complex table references to be used for references to the derived table in the rest of the query.
Hindi: शेष क्वेरी में व्युत्पन्न तालिका के संदर्भों के लिए उपयोग किए जाने वाले टेबल और जटिल तालिका संदर्भों के लिए एक अस्थायी नाम दिया जा सकता है।
English: A temporary onlay is placed on the tooth.
Hindi: दांत पर एक अस्थायी ओनले रखा जाता है.
English: A temporary onlay will be placed on the tooth.
Hindi: दांत पर एक अस्थायी ओनले रखा जाता है.
English: A temporary or permanent disability
Hindi: अस्थायी या स्थायी बहरापन
English: A temporary password is an 8-digit unique number that is only valid for 30 seconds.
Hindi: टेंपरेरी पासवर्ड 8 अंकों का एक यूनिक नंबर होता है, जो केवल 30 सेकंड के लिए मान्य होता है।
English: A temporary provision of money usually at interest
Hindi: पैसे का अस्थायी प्रावधान आमतौर पर ब्याज पर
English: A temporary residence in Ukraine
Hindi: अस्थाई निवास यूक्रेन में
English: A temporary residence permit in Ukraine
Hindi: यूक्रेन में अस्थायी निवास की अनुमति
English: A temporary residence permit
Hindi: अस्थायी लाइसेंसः
English: A temporary tattoo.
Hindi: अस्थायी टैटू।
English: A temporary travel companion, nothing more.
Hindi: एक अस्थायी यात्रा साथी, इससे ज्यादा कुछ नहीं।
English: A temporary tube passage was installed to ensure safe passage of pedestrians to Akdeniz University.
Hindi: पैदल यात्रियों को अकदनीज़ विश्वविद्यालय के लिए सुरक्षित रूप से गुजरने की अनुमति देने के लिए अस्थायी ट्यूब मार्ग रखे गए थे।
English: A ten year employment history is required.
Hindi: 10 साल नौकरी किया जाना अनिवार्य हो.
English: A ten year gap between both photos.
Hindi: दोनों फोटो के बीच में बरसों का अंतर है ।
English: A ten-day forecast
Hindi: 10 दिवसीय पूर्वानुमान
English: A ten-day leave
Hindi: दस दिन की छुट्टी
English: A ten-day prayer meeting
Hindi: दस दिनों की उपवास प्रार्थना सभा
English: A ten-day-old boy, who was allegedly sold by his drug-addict father for Rs 10,000 in Odisha, was rescued from a woman by members of Childline with the help of police....
Hindi: ओडिशा में एक दस दिन के बच्चे को उसके नशेड़ी पिता ने कथित तौर पर 10,000 रुपये में बेच दिया था, जिसे गैर-सरकारी संगठन चाइल्डलाइन के सदस्यों ने पुलिस की मदद से एक महिला से छुड़ाया।
English: A ten-day-old boy, who was allegedly sold by his drug-addict father for Rs 10,000 in Odisha, was rescued from a woman by members of Non-Governmental Organisation Childline with the help of police.
Hindi: ओडिशा में एक दस दिन के बच्चे को उसके नशेड़ी पिता ने कथित तौर पर 10,000 रुपये में बेच दिया था, जिसे गैर-सरकारी संगठन चाइल्डलाइन के सदस्यों ने पुलिस की मदद से एक महिला से छुड़ाया।
English: A ten-mile drive inland is the attractive Krka National Park, named after the river which bisects it.
Hindi: एक दस मील ड्राइव अंतर्देशीय आकर्षक क्राका नेशनल पार्क है, जिसका नाम नदी के नाम पर रखा गया है।
English: A ten-month-old baby is already standing steadily and can even move along the fence, keeping his hands on it, being able to hold the gaze on a moving object for a long period of time.
Hindi: एक दस महीने का बच्चा पहले से ही स्थिर रूप से खड़ा है और यहां तक कि बाड़ पर भी जा सकता है, उस पर अपने हाथों को रखते हुए, एक चलती वस्तु पर लंबे समय तक टकटकी लगाए रखने में सक्षम है।
English: A ten-year-old girl is named Subhadra.
Hindi: दस वर्ष की कन्या को सुभद्रा कहा जाता है।
English: A tendency to ask the same questions repeatedly
Hindi: बार-बार एक ही सवाल पूछने की आदत