Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Oh so you do want to see me naked."
Hindi: """अच्छा तो तू मुझे मूतते हुए भी देखना चाहता है।"
English: """Oh somewhere deep inside of these bones..."""
Hindi: ओह, इन हड्डियों के अंदर कहीं गहरे
English: """Oh sorry,"" I would say, ""I didn't hear you."""
Hindi: """मुझे बहुत खेद है,"" मैंने कहा, ""मैंने तुम्हें नहीं सुना।"
English: """Oh sure, I know you."
Hindi: """बेशक, बेशक मैं आपको जानता हूँ।"
English: """Oh sweet boy, that won't be necessary."
Hindi: """अरे बेटा इसकी ज़रूरत नहीं।"
English: """Oh sweetie, nothing really happened."
Hindi: """बिल्कुल नहीं बच्चा, कुछ नहीं हुआ।"
English: """Oh sweetie..didn't you get any sleep?"
Hindi: """मधुर आप को नींद तो नहीं आ रही ?"
English: """Oh thank god it was just a dream..."""
Hindi: """शुक्र है, बस एक सपना था,"""
English: """Oh thanks, you're really sweet."""
Hindi: """वाह शुक्रिया आपका, आप वाकई बहुत सुन्दर हैं."
English: """Oh thanks...nothing to eat."
Hindi: """शुक्रिया मुझे कुछ नहीं खाना है।"
English: """Oh that idiot,"" she replied."
Hindi: """मूर्ख मूर्ख,"" उसने जवाब दिया।"
English: """Oh that's a fun game."""
Hindi: """ओह ये तो मज़ेदार खेल है।"
English: """Oh that's nothing; only a scratch."
Hindi: """कुछ भी नहीं, कुछ भी नहीं; बस एक भनसिया।"
English: """Oh the usual story."
Hindi: """सामान्य कहानी।"
English: """Oh there's a black guy."
Hindi: """एक काला लड़का है।"
English: """Oh there's a lot of stuff in here."
Hindi: """ अरे यहाँ तो ढेर सी बातें हैं।"
English: """Oh they are not coming here?"""
Hindi: 'वे यहाँ नहीं आएँगे?
English: """Oh this here?"""
Hindi: """ ये बात ?"
English: """Oh this is enticing!"""
Hindi: """ओहो यह इन्द्राणी !"
English: """Oh wait, you don't do that."""
Hindi: """तरु, ऐसा नहीं करते."
English: """Oh we're getting close to someone."""
Hindi: """ओह हम किसी के करीबी हो रहे हैं।"
English: """Oh we're getting close to them."""
Hindi: """ओह, हम उनके करीब हो रहे हैं।"
English: """Oh well okay, if you say so."""
Hindi: """अच्छा, ठीक है, अगर तुम कह रही हो तो।"
English: """Oh well too bad."
Hindi:  "ओह्ह. . बहुत बुरा हुआ.
English: """Oh well you'll just have to keep the memory just keep the memory"""
Hindi: """""ओह ठीक है आपको स्मृति को केवल स्मृति रखना होगा"""""
English: """Oh well, I"
Hindi: """ठीक है तो मैं"
English: """Oh well, at least"
Hindi: """ओह, कम से कम"
English: """Oh well, call the police."""
Hindi: """अरे, पुलिस को तो बुलाओ।"
English: """Oh well, then I"
Hindi: """ठीक है तो मैं"
English: """Oh well, tomorrow."
Hindi: """ठीक है, कल ही।"
English: """Oh well,"" Ralph shrugged."
Hindi: """ठीक है,"" राल्फ हकलाया।"
English: """Oh what enjoyable we'll have together."
Hindi: """अब कितना मज़ा आएगा हम दोनो साथ-साथ जाएँगे।"
English: """Oh what enjoyable we're going to have together."
Hindi: """अब कितना मज़ा आएगा हम दोनो साथ-साथ जाएँगे।"
English: """Oh what fun we're going to have together."
Hindi: """अब कितना मज़ा आएगा हम दोनो साथ-साथ जाएँगे।"
English: """Oh what is it, Tina?"""
Hindi: """यह क्या है टीना?"
English: """Oh what is left?"
Hindi: """क्या बचा है?"
English: """Oh what the hell... come on."
Hindi: """अरे ये क्या. . . चलो बाहर चलो."
English: """Oh whatever, I am not."""
Hindi: """कोई बात नहीं, मैं हूँ ना."
English: """Oh who needs money?"""
Hindi: """किसलिए चाहिएँ पैसे ?"
English: """Oh why do I have to end up sitting here?"""
Hindi: """अरे भई मैं यहाँ बैठे-बैठे छन्दपतन ही करूँ क्यों?"
English: """Oh won't you stay alive?"
Hindi: """तुम तो रहोगी न ?"
English: """Oh wow"" I said."
Hindi: """वाह,"" मैं कहूंगा।"
English: """Oh yea,"" I commented."
Hindi: """उह हुह,"" मैंने टिप्पणी की।"
English: """Oh yeah Bud."
Hindi: """ हां बूबा।"
English: """Oh yeah I put them over here."""
Hindi: """ ओह ये मैंने यहां रख दिए थे।"
English: """Oh yeah Mom... very much so."""
Hindi: """हाँ माँ. . बहुत ज्यादा."
English: """Oh yeah easily."""
Hindi: """हाँ, बहुत ही आसानी से।"
English: """Oh yeah flat."
Hindi: """हाँ फ्लैट।"
English: """Oh yeah it's in!"
Hindi: """ जी, अन्दर है !"
English: """Oh yeah puddin, that was a lot of fun!"""
Hindi: """हाँ, जानू बहुत मजा आया !"
English: """Oh yeah that would have been good!"""
Hindi: """अरे हां अगर ऐसा हो जाए तो बहुत अच्छा!"
English: """Oh yeah your name?"""
Hindi: """जी हां आपका नाम ?"
English: """Oh yeah"" I said"
Hindi: """हाँ हाँ "" मैंने कहा"
English: """Oh yeah, Charlie?"
Hindi: """हाँ चार्ली?"
English: """Oh yeah, How is that?"""
Hindi: """हैं जी , वो कैसे ?"
English: """Oh yeah, I am telling you the truth!"""
Hindi: """अरे नहीं, मैं सच बोल रहा हूँ !"
English: """Oh yeah, I can come."
Hindi: """जी हां मैं आ सकता हूं."
English: """Oh yeah, I can imagine."
Hindi: """हां, सोच सकती हूं।"
English: """Oh yeah, I enjoyed it greatly when I was a kid."""
Hindi: """हओ... बचपन में तो मुझे भी बड़ा मज़ा आता था।"
English: """Oh yeah, I have been for years!"
Hindi: """हाँ, बरसों गुजर गए!"
English: """Oh yeah, I know the ones"""
Hindi: """ हां उन हैवानोंको मै अच्छी तरहसे पहचानता हूं """
English: """Oh yeah, I mean I think about it every single day really."
Hindi:  "हां. . ऐसा तो मैं कयि बार सोचता हूँ दिन मे.
English: """Oh yeah, I remember - that was you?"""
Hindi: """ओह, हाँ हाँ, याद आया, क्या ये वही है ?"
English: """Oh yeah, I remember"""
Hindi: """हां याद है"""
English: """Oh yeah, I saw it!"""
Hindi: """हाँ देखा मैंने!"
English: """Oh yeah, I understand that you made some"
Hindi: """हूँ, मैं समझता हूँ कि यह सब तुमने"
English: """Oh yeah, I want to go home too."
Hindi: """हाँ, मैं भी घर जा रहा हूँ।"
English: """Oh yeah, I was waiting for this happy drama to get over."
Hindi: """अरे हाँ, मैं इस हैप्पी ड्रामा के खत्म होने का इंतज़ार कर रही थी।"
English: """Oh yeah, I'm a monster now."""
Hindi: """हां भई, अब मैं भूत ही हूं।"
English: """Oh yeah, I'm ready!"
Hindi: """ हाँ, मैं तैयार हूँ !"
English: """Oh yeah, Mom, I forgot to tell you."
Hindi: 'अरे हाँ अम्मा, तुम्हें बताना भूल गया।
English: """Oh yeah, Sheamus?"
Hindi: """हाँ सुश्रुता?"
English: """Oh yeah, Shouko, what's in your bag?"
Hindi: """अरे ओ टकलू भैया, क्या है आपके बैग में?"
English: """Oh yeah, about her."
Hindi: """हां, उसके बारे में।"
English: """Oh yeah, about what?"
Hindi: 'हाँ हाँ बोलो, किस बारे में?
English: """Oh yeah, and now it seems my only chance is giving up the fight"" - from Waterloo"
Hindi: 6. "ओह हाँ, और अब ऐसा लगता है कि मेरा एकमात्र मौका लड़ाई छोड़ना है" - वाटरलू से
English: """Oh yeah, any day."
Hindi: """हाँ, किसी भी दिन।"
English: """Oh yeah, at least"
Hindi: """ओह, कम से कम"
English: """Oh yeah, by the way, I forgot to tell you something."""
Hindi: """अरे हाँ तुझे एक बात तो बताना ही भूल गई थी।"
English: """Oh yeah, do that."
Hindi: """हाँ, हाँ, ऐसे ही कर लो।"
English: """Oh yeah, good crazy."
Hindi: """हाँ ठीक हैं चल भी पागल।"
English: """Oh yeah, he knows."""
Hindi: """ जी हाँ वो तो पता है।"
English: """Oh yeah, how is that?"""
Hindi: """हैं जी , वो कैसे ?"
English: """Oh yeah, how's that?"
Hindi: """हैं जी , वो कैसे ?"
English: """Oh yeah, is he with you?"""
Hindi: """हाँ, हाँ, कोई है आपके साथ?"
English: """Oh yeah, it's definitely better now."
Hindi: """जी, अब पहले से अच्छी है।"
English: """Oh yeah, it's your birthday tomorrow."""
Hindi: """हाँ, कल तुम्हारा जन्मदिन है।"
English: """Oh yeah, just like that"""
Hindi: """जी, बस वैसे ही"""
English: """Oh yeah, man"" I groaned."
Hindi: """हां यार,"" मैं उदास हो गया।"
English: """Oh yeah, maybe that is me."""
Hindi: """हाँ, शायद मैं ही वो हूँ"""
English: """Oh yeah, me too,"" I said."
Hindi: """हाँ, ये भी"" मैंने कहा,"
English: """Oh yeah, now I do!"""
Hindi:  "ओह. . हाँ अभी करता हूँ !
English: """Oh yeah, probably a good chance."""
Hindi: """""ओह हाँ, मौका एक अच्छी बात होगी"""""
English: """Oh yeah, she'll be back."""
Hindi: """हां, हां, वह लौटा देगा ।"
English: """Oh yeah, that's really quite straightforward..."""
Hindi: """हाँवह तो बिलकुल सीधी-सादी """
English: """Oh yeah, then I'll definitely come."""
Hindi: """जी अच्छा, तब तो जरूर आऊंगी।"
English: """Oh yeah, they was gone!"""
Hindi: """ हाँ उनका तो हो गया!"
English: """Oh yeah, this could be very good."""
Hindi: """ हां, इससे बहुत कुछ अच्छा हो सकता है।"
English: """Oh yeah, very old."
Hindi: """ हां , बहुत पुराना है।"
English: """Oh yeah, we have for years!"""
Hindi: """हाँ, बरसों गुजर गए!"
English: """Oh yeah, we need to do that..."""
Hindi: 'हां. . . ये काम हम जरुर करेंगे.
English: """Oh yeah, well, I'll manage it."
Hindi: """ओह हाँ ठीक है मैं व्यवस्था कर दूंगा।"
English: """Oh yeah, what's his number?"""
Hindi: """हाँ! . . . तो क्या नंबर था उनका?"
English: """Oh yeah, what's your number?"""
Hindi: """नहीं तो, आपके क्या नंबर हैं?"
English: """Oh yeah, when is that?"""
Hindi: """हाएं, ये कब की बात है?"
English: """Oh yeah, who's stopping me?"""
Hindi: """हाँ हाँ कर लो, तुम्हें रोकता कौन है?"
English: """Oh yeah, yeah,"" said Jane."
Hindi: """ओह, हाँ, मैंने कहा,"" जनीन ने कहा"
English: """Oh yeah, you look so fucking gorgeous..."""
Hindi: 'वाह तुम बहुत क्यूट लग रहे हो . . . '
English: """Oh yeah, you too?"
Hindi: """हाँजी, आप भी ?"
English: """Oh yeah,"" I groaned."
Hindi: """हाँ,"" मैंने आंह भरी।"
English: """Oh yeah,"" I nod my head."
Hindi: """हूं.."" मैंने सिर हिलाया।"
English: """Oh yeah,"" Jon answered."
Hindi: """हाँ,"" जोन ने जवाब दिया।"
English: """Oh yeah,"" Mack said."
Hindi: ं," मैक्स ने कहा।
English: """Oh yeah,"" Riley said."
Hindi: """ओह हाँ,"" रिले ने कहा।"
English: """Oh yeah,"" Thomas said."
Hindi: """हाँ,"" थॉमस कहते हैं।"
English: """Oh yeah,"" he answers."
Hindi: """ओह,"" वह जवाब देता है।"
English: """Oh yeah,"" he nodded his head."
Hindi: """हाँ,"" उसने अपना सिर हिला दिया।"
English: """Oh yeah,"" said one millennial client, tearfully recounting the perception that she and her peers are all lazy entitled brats."
Hindi: """ओह हाँ,"" एक हज़ार साल का क्लाइंट कहता है, वह इस धारणा को बताना है कि वह और उसके साथियों सभी आलसी हकदार ब्रैट हैं।"
English: """Oh yeah,"" we both replied."
Hindi: """हाँ... और हम दोनों..."" मैंने जवाब दिया।"
English: """Oh yeah... for an eight year old."""
Hindi:  "हाँ. . . वह आठ साल की छोकरी.
English: """Oh yeah?"" says Thomas."
Hindi: """हाँ,"" थॉमस कहते हैं।"
English: """Oh yes - she killed my brother, you know."
Hindi:  "हां. . . . उसी ने तो मारा है, मेरे भाई को.
English: """Oh yes I remember"" she said"
Hindi: """हां याद है"" वो बोली"
English: """Oh yes I understand."""
Hindi: """हां में समझ रहा हूँ."
English: """Oh yes and what is that?"""
Hindi: """हाँ हाँ आईये और यह क्या?"
English: """Oh yes and what was that?"""
Hindi: """हाँ हाँ आईये और यह क्या?"
English: """Oh yes and what's that?"""
Hindi: """हाँ हाँ आईये और यह क्या?"
English: """Oh yes it's you all right!"
Hindi: """ अरे हाँ सब ठीक है!"
English: """Oh yes mom, I'll have fun."""
Hindi: """हाँ मम्मी बहुत मज़ा आएगा."
English: """Oh yes of course"" she said..."
Hindi: """हाँ बिलकुल "" वह बोला "
English: """Oh yes that's it"""
Hindi: """हाँ , वो तो है ही"""
English: """Oh yes there are boy."""
Hindi: """हाँ, बच्चा है"""
English: """Oh yes they do!"""
Hindi: """हाँ, वे करते हैं!"
English: """Oh yes you are... don't you understand?"
Hindi: 'हाहहा . . . . हह नहीं समझे तुमलोग?
English: """Oh yes"" she said ""What he do?"""
Hindi: """हाँ हाँ कहती जाओ, क्या किया उसने?"
English: """Oh yes"" she said, ""we seen him last week."""
Hindi: """आह,"" उसने कहा ""हमने आपको पिछले हफ्ते याद किया।"
English: """Oh yes"" she said,"" what did he do?"""
Hindi: """हाँ हाँ कहती जाओ, क्या किया उसने?"
English: """Oh yes, I come every year."""
Hindi: """नहीं, हर साल इन्हीं दिनों आता हूँ।"
English: """Oh yes, I didn't recognize you."
Hindi: """जी,मैंने आपको पहचाना नहीं।"
English: """Oh yes, I have it here in my hand."
Hindi: """जी हां. . . मेरे हाथ में है."
English: """Oh yes, I know my name."
Hindi: """हाँ हाँ मुझे मालूम है मेरा नाम क्या है।"
English: """Oh yes, I remember the event."
Hindi: """जी हाँ, याद है मुझे वो घटना।"
English: """Oh yes, I see."
Hindi: """हां हां, देख रहा हूं।"
English: """Oh yes, I'll help you all the way through."
Hindi: """जी ठीक है, मैं आपकी हर तरह से मदद करूंगा।"
English: """Oh yes, I'm your mother!"""
Hindi: """हाँ,उसकी माँ मैं ही हूं!"
English: """Oh yes, about fifty."
Hindi: """जी, कुल पचास के करीब होंगे।"
English: """Oh yes, and much more!"
Hindi: 'हां, वह भी, और भी बहुत कुछ!
English: """Oh yes, and so much more!"""
Hindi: 'हां, वह भी, और भी बहुत कुछ!
English: """Oh yes, and what's that?"""
Hindi: """हाँ हाँ आईये और यह क्या?"
English: """Oh yes, but after all what is the referendum?"""
Hindi: """सो ठीक, मगर, आखिर, इस पर जनमत क्या है?"
English: """Oh yes, but not tonight."
Hindi: """हाँ, लेकिन आज रात नहीं।"
English: """Oh yes, come if you like."
Hindi: """हाँ ..तुम चाहो तो जरूर आ जाओ ।"
English: """Oh yes, every day."""
Hindi: """हां रोज ही."
English: """Oh yes, everyone has come."
Hindi: 'हां, हां, सभी तो आ के जा चुके।
English: """Oh yes, father, I promise."
Hindi: """ठीक है बाबा, वादा करती हूं ।"
English: """Oh yes, it is good isn't it?"
Hindi: """हाँ, यह अच्छा है, है ना?"
English: """Oh yes, it is most necessary."
Hindi: """हाँ, यह तो सबसे आवश्यक है।"
English: """Oh yes, let me tell you."
Hindi: """हाँ, तुम्हें बता दूं।"
English: """Oh yes, please, I'll help you in any way possible."""
Hindi: """जी ठीक है, मैं आपकी हर तरह से मदद करूंगा।"
English: """Oh yes, several times!"""
Hindi: """जी हां, कई बार !"
English: """Oh yes, sweetheart, didn't your Dad tell you?"""
Hindi: """ना ,तम से बताई ना क्या इसके बाबा नें ?"
English: """Oh yes, terribly exciting."
Hindi: """हाँ, बहुत उत्साहित।"
English: """Oh yes, the American."
Hindi: """जी हाँ, अमरीका।"
English: """Oh yes, too much."
Hindi: """हाँ, बहुत ज्यादा।"
English: """Oh yes, very exciting."
Hindi: """हाँ, बहुत उत्साहित।"
English: """Oh yes, very often!"
Hindi: """जी हां, कई बार !"
English: """Oh yes, what was his name."
Hindi: """हाँ हाँ दोस्त, क्या नाम था उसका।"
English: """Oh yes, what was it again?"""
Hindi: """हां, फेर के फिर क्या था?"
English: """Oh yes, without a doubt."""
Hindi: """जी हां, वो भी बिना किसी शक के।"
English: """Oh yes, you are to see me; you are to come"
Hindi: """हां वही देखनेगे. . . तुम चलो मैं आ रही हूँ."
English: """Oh yes, you can wait."""
Hindi: """हाँ हाँ, तू इन्तजार कर सकता है।"
English: """Oh yes, your memories."
Hindi: """हाँ, आपकी यादों के साथ।"
English: """Oh yes,"" Red answered."
Hindi: """हाँ,"" रेड ने उत्तर दिया।"
English: """Oh yes,"" he said, ""you've earned this gold, for you won my contest."
Hindi: """ओह हाँ,"" राजा ने कहा, ""आपने यह स्वर्ण अर्जित किया है, क्योंकि आपने मेरी प्रतियोगिता जीती है।"
English: """Oh yes,"" said the King, ""you've earned this gold, for you won my contest."
Hindi: """ओह हाँ,"" राजा ने कहा, ""आपने यह स्वर्ण अर्जित किया है, क्योंकि आपने मेरी प्रतियोगिता जीती है।"
English: """Oh yes,"" said the King,""you've earned this gold, for you won my contest."
Hindi: """ओह हाँ,"" राजा ने कहा, ""आपने यह स्वर्ण अर्जित किया है, क्योंकि आपने मेरी प्रतियोगिता जीती है।"
English: """Oh yes,"" said the girl enthusiastically."
Hindi: """ओह हां,"" लड़की ने चलताऊ ढंग से कहा।"
English: """Oh yes,"" said the king, ""You've earned this gold, for you won my contest."
Hindi: """ओह हाँ,"" राजा ने कहा, ""आपने यह स्वर्ण अर्जित किया है, क्योंकि आपने मेरी प्रतियोगिता जीती है।"
English: """Oh yes,"" said the king, ""you have earned this gold, for you won my contest."
Hindi: """ओह हाँ,"" राजा ने कहा, ""आपने यह स्वर्ण अर्जित किया है, क्योंकि आपने मेरी प्रतियोगिता जीती है।"
English: """Oh yes,"" said the king, ""you've earned this gold, for you won my contest."
Hindi: """ओह हाँ,"" राजा ने कहा, ""आपने यह स्वर्ण अर्जित किया है, क्योंकि आपने मेरी प्रतियोगिता जीती है।"
English: """Oh yes,"" said the king, ""you've earned this gold, for you won my contest."""
Hindi: """ओह हाँ,"" राजा ने कहा, ""आपने यह स्वर्ण अर्जित किया है, क्योंकि आपने मेरी प्रतियोगिता जीती है।"
English: """Oh yes,"" said the king, ""you've earned this gold, for you won my contest.."
Hindi: """ओह हाँ,"" राजा ने कहा, ""आपने यह स्वर्ण अर्जित किया है, क्योंकि आपने मेरी प्रतियोगिता जीती है।"
English: """Oh yes,"" said the king, ""you've earned this gold, for you won my contest...."
Hindi: """ओह हाँ,"" राजा ने कहा, ""आपने यह स्वर्ण अर्जित किया है, क्योंकि आपने मेरी प्रतियोगिता जीती है।"
English: """Oh yes,"" said the king, ""you've earned this gold, for you won my"
Hindi: """ओह हाँ,"" राजा ने कहा, ""आपने यह स्वर्ण अर्जित किया है, क्योंकि आपने मेरी प्रतियोगिता जीती है।"
English: """Oh yes... I forgot about this part."""
Hindi: """ अरे हाँ मैं तो भूल ही गया था उस पार्टी के बारे में।"
English: """Oh yes... my little boy."
Hindi: """हाँ .. मेरे बच्चा।"
English: """Oh yes..."" They both shared a grin."
Hindi: """हा हा हा. . . "" एक साथ हंस पड़े थे हम दोनों."
English: """Oh yes; we all know that reason."""
Hindi: """ जी हां बिल्कुल कारण बताइए हम सब भी जानना चाहते हैं।"
English: """Oh you a city boy, aren't you?"
Hindi: """तुम एक शहर लड़का, हुह?"
English: """Oh you are all on top!"""
Hindi: """तुम सब कुछ और ऊपर हो!"
English: """Oh you can count?"""
Hindi: """तुम गिन सकती हो क्या?"
English: """Oh you can't do your job?"""
Hindi: 'अपन नौकरी नहीं कर सकते हैं?
English: """Oh you cannot sit on the lap of your father,"" she"
Hindi: """दयालु, आप अपने पिता की गोद में नहीं बैठ सकते,"
English: """Oh you don't like dogs?"
Hindi: """तुम्हें कुत्ते अच्छे नहीं लगते क्या?"
English: """Oh you don't want anything from me?"
Hindi: """मुझसे तो तुम कुछ भी नहीं लेते?"
English: """Oh you just don't get it."
Hindi: """आप बस इसे नहीं मिलता है।"
English: """Oh you voted for Trump?"""
Hindi: ' क्या आपने ट्रम्प को वोट दिया?
English: """Oh you want to cry?"
Hindi: """क्या आप रोना चाहते हैं?"
English: """Oh you were pretending."
Hindi: """आप तो बहाना कर रहे थे।"
English: """Oh you will be, don't worry."""
Hindi: """हो जाएगा, तुम चिंता मत करो।"
English: """Oh you're from Belgium?"
Hindi: """तुम बेल्जियम से हो?"
English: """Oh you're from Delhi?"
Hindi: """क्या आप दिल्ली से हो. . ?"
English: """Oh you're playing solo?"
Hindi: """हूँअ, अकेले खेल रहे हो ?"
English: """Oh you're so warm!"""
Hindi: """तुम कितनी गर्म हो!"
English: """Oh you're studying political science?"""
Hindi: """और तुम पॉलिटिक्स में रिसर्च कर रहे हो ?"
English: """Oh you're trying to read?"
Hindi: """तुम मुझे पढ़ने की कोशिश कर रही हो?"
English: """Oh your parents don't say anything?"""
Hindi: """तुम्हारे मातापिता कुछ नहीं कहते?"
English: """Oh! are you going abroad?"""
Hindi: """क्या आप विदेश में हैं?"
English: """Oh! but what a difference!"
Hindi: """ओह, क्या अंतर है!"
English: """Oh! how great is Thy goodness."""
Hindi: """अहा, उसकी भलाई कितनी अपार है!"
English: """Oh! in the same house."
Hindi: """जी इसी घर में।"
English: """Oh! mama, how shall we do without her?"""
Hindi: """हम कैसे रहेंगे मम्मा उसके बिना?"
English: """Oh! please mum, do give me something to eat."
Hindi: """कुछ खाने को दे दो माई।"
English: """Oh! so much as that!"
Hindi: """इतनी अधिक!"
English: """Oh! we were talking."
Hindi: """हम बात करते थे।"
English: """Oh! yes, did not you know?"
Hindi: """हाँ, तुम्हें पता नहीं था?"
English: """Oh!"" replied Peter."
Hindi: """ पीटर ने जवाब दिया।"
English: """Oh!"" said all the children together."
Hindi: """- सब बच्चों ने एक साथ कहा।"
English: """Oh!"" she said; ""now I understand."""
Hindi: वह बोली, "ओह अब समझ में आया।
English: """Oh!"" that's all I can say."
Hindi: """अरे,"" मैं इतना ही बोल सका।"
English: """Oh"" He said and just stood there."
Hindi: ," उसने कहा और वहीं खड़ी रही।
English: """Oh"" he replied, ""I didn't call them."
Hindi: वे बोले," ओह, उन्हें तो बुलाया ही नहीं।
English: """Oh"" it is St. Paty day."
Hindi: """हाँ, यह सेंट पैडी दिवस है।"
English: """Oh, ""the little boy replied, with his head down."
Hindi: """ छोटे लड़के ने सिर नीचे करके जवाब दिया।"
English: """Oh, 'bout four months,"" she answered."
Hindi: """चार महीने,"" उसने उत्तर दिया"
English: """Oh, Alfie get up it's a brand new day"
Hindi: 'ओह, अल्फी यह उठो और एक नया दिन है
English: """Oh, Alfie get up it's a brand new day,"
Hindi: 'ओह, अल्फी यह उठो और एक नया दिन है
English: """Oh, Amber, sorry I didn't recognize you."
Hindi: """जी नमश्कार , माफ़ कीजिये मैंने आपको पहचाना नहीं।"
English: """Oh, Athena, that isn't any woman."""
Hindi: """भाजी, यह ऐनिया ऐसी औरत नहीं है।"
English: """Oh, Daddy, there's so much."
Hindi: """अरे दादा, इतना कुछ अरेंजमेंट।"
English: """Oh, Daddy, you came back."
Hindi: """अरे बाप, वह फिर आ गया."
English: """Oh, Doctor, how is my mother?"""
Hindi: """डॉक्टर, अब कैसी हैं माँ?"
English: """Oh, Doctor, something's wrong with my dog."
Hindi: """मेरे कुत्ते को कुछ हो गया है डॉक्टर ।"
English: """Oh, Father - I didn't want to disturb you."""
Hindi: मैंः"बाबा मैं आपको परेशान नही करना चाहती थी"
English: """Oh, Father, please forgive me."
Hindi: """ओह बाबा, रहम करो मुझ पर।"
English: """Oh, Father, why do you say such things'?"""
Hindi: """ ""पापा, आप कैसे इस तरह की बातें सोच लेते हैं ?"
English: """Oh, Finn, thank you!"
Hindi: 'फ़ाइन, थैंक यू!
English: """Oh, God, how could you do this to me?"
Hindi: """हे प्रभु, आप मेरे साथ ऐसा कैसे कर सकते थे?"
English: """Oh, God, that is so hot!"
Hindi: """ ओह्ह गॉड. . इतना मोटा!"
English: """Oh, God, that is so nasty!"""
Hindi: """ ओह्ह गॉड. . इतना मोटा!"
English: """Oh, God, this is"
Hindi: 'हे भगवान, यह
English: """Oh, Grandmother, you're not asleep yet."
Hindi: """नही दादी, अभी नींद नही आ रही है।"
English: """Oh, How It Hurts"""
Hindi: """ओह कैसे यह दर्द होता है"""
English: """Oh, I - didn't recognize you."
Hindi: """जी-मैंने आपको पहचाना नहीं।"
English: """Oh, I - the princess!"
Hindi: """किंतु - रानी !"
English: """Oh, I actually already ate."
Hindi: """सच मैंने खा लिया है।"
English: """Oh, I also haven't eaten yet."
Hindi: """मैंने भी नहीं खाया है."
English: """Oh, I am happy now"""
Hindi: """ मुझे है संतोष अब"
English: """Oh, I am happy! very happy now!"
Hindi:  "हाँ. . आज खुश तो बहुत हूँ मैं!
English: """Oh, I am not going out of Vrndavana."""
Hindi: """मैं वृन्दावन छोड़ एक पग भी नही जाता।"
English: """Oh, I am really hurt."
Hindi: """मैं वास्तव में चोट लगी हूं।"
English: """Oh, I am sure that"
Hindi: """मुझे यकीन है कि"
English: """Oh, I am today."
Hindi: """ठीक है आज मैं।"
English: """Oh, I can't eat now!"
Hindi: """मैं पहले से ही नहीं खा सकता!"
English: """Oh, I can't wait to see that!"
Hindi: """इसे देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकता हूं!"
English: """Oh, I couldn't,"" he said quickly."
Hindi: ओह, मैं नहीं कर सकता, उसने जल्दी से कहा।
English: """Oh, I couldn't,"" she said quickly."
Hindi: ओह, मैं नहीं कर सकता, उसने जल्दी से कहा।
English: """Oh, I did about 20 times."
Hindi: 'मैंने कभी-कभी 20 किया।
English: """Oh, I didn't answer your question, did I?"""
Hindi: """ओह, मैंने इस प्रश्न का उत्तर नहीं दिया, है ना?"
English: """Oh, I didn't know you were behind."""
Hindi: """ओह, मुझे नहीं पता था कि पीछे मत छिपो।"
English: """Oh, I didn't know... are you leaving now?"""
Hindi: """पता नहीं. . . फिर भी जा रहे हैं?"
English: """Oh, I didn't say it wasn't."
Hindi: """अरे मैंने कहा न कि ऐसा नहीं है।"
English: """Oh, I didn't see you when I came in."
Hindi: """जब मैं भीतर आई तब मैंने आपको नहीं देखा।"
English: """Oh, I don't know,"" Nelly answered irritably."
Hindi: """मुझे पता नहीं,"" अंजलि ने लापरवाह स्वर में जवाब दिया."
English: """Oh, I don't like this,"
Hindi: """मुझे यह पसंद नहीं है,"
English: """Oh, I don't mind it,"" answered the lad."
Hindi: """ओह, मुझे परवाह नहीं है,"" यात्री ने जवाब दिया।"
English: """Oh, I eat meat."
Hindi: """मैं मांस खाता हूँ।"
English: """Oh, I enjoyed being with you"""
Hindi: """तेरा साथ मुझको अच्छा लगा था"
English: """Oh, I feel, I feel definitely I have probably a 70 percent chance on the percentage scale."
Hindi: """ओह, मुझे लगता है, मुझे लगता है कि निश्चित रूप से मुझे शायद प्रतिशत पैमाने पर 70 प्रतिशत मौका मिलेगा।"
English: """Oh, I forgot my bat."
Hindi: """मेरा बटुआ भूल गया।"
English: """Oh, I get your meaning, sir."""
Hindi: """ मैं आपकी बात समझता हूं भाई साहब।"
English: """Oh, I hate football."""
Hindi: """मुझे फुटबॉल से नफरत है।"
English: """Oh, I have a thousand."
Hindi: """मैं एक हजार।"
English: """Oh, I have some friends."
Hindi: """मेरे कुछ मित्र हैं।"
English: """Oh, I have three boys too."
Hindi: """मेरे तीन बच्चे भी हैं।"
English: """Oh, I haven't got one."
Hindi: """उह, मेरे पास एक नहीं है।"
English: """Oh, I hear you talking."""
Hindi: """हा मैं सुन रही हूं तुम बोलो।"
English: """Oh, I hope she does."
Hindi: """मुझे उम्मीद है, वह करती है।"
English: """Oh, I hope someday I'll make it out of here."
Hindi: ओह, मुझे आशा है कि किसी दिन मैं इसे यहाँ से बाहर कर दूँगा
English: """Oh, I invited that fight,"" said Senator Bob Casey, Democrat of Pennsylvania."
Hindi: """ओह, मैं उस लड़ाई का स्वागत करता हूं,"" पेन्सिलवेनिया के डेमोक्रेट सीनेटर बॉब केसी ने कहा।"