Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """So a lot of players will come back to the auction, and then I'll do everything I can to bring as many people back into the Delhi Capitals family as possible, because like I said, it's been incredibly fun, for the last three seasons, really for my."
Hindi: """इसलिए, बहुत सारे खिलाड़ी नीलामी में वापस जाएंगे, और फिर मैं वह सब कुछ करूँगा जो मैं निश्चित रूप से अधिक से अधिक लोगों को दिल्ली कैपिटल्स परिवार में वापस लाने के लिए कर सकता हूँ, क्योंकि जैसा कि मैंने कहा, यह अविश्वसनीय रूप से सुखद रहा है।"
English: """So a lot of players will go back into the auction and then I'll be doing everything I can certainly to bring as many people back into the Delhi Capitals family as possible."
Hindi: """इसलिए, बहुत सारे खिलाड़ी नीलामी में वापस जाएंगे, और फिर मैं वह सब कुछ करूँगा जो मैं निश्चित रूप से अधिक से अधिक लोगों को दिल्ली कैपिटल्स परिवार में वापस लाने के लिए कर सकता हूँ, क्योंकि जैसा कि मैंने कहा, यह अविश्वसनीय रूप से सुखद रहा है।"
English: """So a potential difference, compared to how the Earth was formed, is that they might have some hydrogen atmosphere from the start and never experienced a late giant impact."
Hindi: """तो पृथ्वी के गठन की तुलना में एक संभावित अंतर यह है कि उनके पास शुरू से ही कुछ हाइड्रोजन वातावरण हो सकता है, और अंत में कभी भी एक बड़ा प्रभाव नहीं अनुभव किया है।"
English: """So a potential difference, compared to the formation of the Earth, is that from the beginning they could have a certain hydrogen atmosphere and have never experienced a late gigantic impact."
Hindi: """तो पृथ्वी के गठन की तुलना में एक संभावित अंतर यह है कि उनके पास शुरू से ही कुछ हाइड्रोजन वातावरण हो सकता है, और अंत में कभी भी एक बड़ा प्रभाव नहीं अनुभव किया है।"
English: """So about this?"""
Hindi: """इस बारे में?"
English: """So actually, no, maybe because I've met Katy Perry I'd say Taylor Swift, because I've never met her before."""
Hindi: शायद इसलिए कि मैं कैटी पेरी से मिला हूं, मैं टेलर स्विफ्ट कहूंगा, क्योंकि मैं उससे पहले कभी नहीं मिला।
English: """So actually,"" she said, ""the key issue is the barrel."""
Hindi: """तो वास्तव में,"" उसने कहा, ""मुख्य मुद्दा बैरल है।"
English: """So after all this?"""
Hindi: """इतना सब होने के बाद भी?"
English: """So after the 2007 T20 World Cup, we came back to India and had an open bus ride and we were standing at the Marine Drive in Mumbai."
Hindi: हम 2007 में टी20 विश्व कप के बाद भारत आये और हमने खुली बस में यात्रा की और हम मैरीन ड्राइव मुंबई में खड़े रहे.
English: """So all in all, it's anyone's fight."""
Hindi: """तो सभी में, यह किसी की लड़ाई है।"
English: """So all of this was a game?"
Hindi: """ तो क्या सारा कुछ नाटक था ?"
English: """So all that was great in the past was ridiculed, condemned, combated, suppressed - only to emerge all the more powerfully, all the more triumphantly from the struggle."""
Hindi: """अतीत में जो सब महान था, उसका उपहास, निंदा, दहन, दमन किया गया - केवल और अधिक शक्तिशाली रूप से उभरने के लिए, संघर्ष से सभी अधिक विजयी रूप से।"
English: """So also good thing for us, so we qualified for the next World Cup."
Hindi: उन्होंने कहा, 'इसलिये हमारे लिये यह भी अच्छी चीज रही कि हमने अगले विश्व कप के लिये क्वालीफाई कर लिया.
English: """So am I doing all right?"""
Hindi: """क्या मैं ठीक कर रही हूँ?"
English: """So any animal would have died."""
Hindi: """तो, किसी जानवर ने मारा होगा।"
English: """So any objective person ... is going to say that hydrocarbons have a role to play, the question then becomes what do you do about that?"
Hindi: """तो कोई भी वस्तुनिष्ठ व्यक्ति ... यह कहने जा रहा है कि हाइड्रोकार्बन की एक भूमिका होती है, तो सवाल यह बन जाता हैः आप इसके बारे में क्या करते हैं?"
English: """So anybody who discriminates against anybody who is Indian, we are against them...That is our line."
Hindi: उन्होंने संवाददाताओं से कहा, "कोई भी व्यक्ति किसी भारतीय के खिलाफ भेदभाव करे, तो हम उसके खिलाफ है...यह हमारा रुख है।
English: """So anyway, the next picture he went after her again."""
Hindi: """तो वैसे भी, अगली तस्वीर वह उसके पीछे फिर गया।"
English: """So are we all ready?"""
Hindi: 'हम सभी तैयार हैं?
English: """So are we going to have jobs?"""
Hindi: """अरे तो हमको नौकरी मिलेगी नहीं का?"
English: """So are we gonna stop people from coming in here?"
Hindi: """तब तो आत लोग यहां रुक जाइये ?"
English: """So are we in the cold period now?"""
Hindi: """क्या हम ठंड के मौसम में हैं?"
English: """So are we really going out tonight?"""
Hindi: """क्या सचमुच ही आज रात को ही चले जाइएगा?"
English: """So are you a porn star?"""
Hindi: """क्या आप एक पोर्न स्टार हैं?"
English: """So are you father and daughter?"""
Hindi: """आप मां और बेटी हैं?"
English: """So are you from here?"
Hindi: """क्या तुम यहाँ से हो?"
English: """So are you from here?"""
Hindi: """क्या तुम यहाँ से हो?"
English: """So are you gonna keep workin' here?"""
Hindi: """तो क्या आप यहां की नौकरी छोड़ देंगे'"
English: """So are you in the military too?"""
Hindi: 'आप भी आर्मी में हैं क्या?
English: """So are you looking for someone?"
Hindi: """तुम किसी को ढूँढ़ रहे हो?"
English: """So are you nervous about school?"""
Hindi: """क्या आपको स्कूल में परेशान किया जा रहा है?"
English: """So are you proposing to amend the constitution?"""
Hindi: . . तो क्या आप संविधान बदलने का प्रस्ताव दे रहे है?
English: """So are you ready for more?"""
Hindi: """क्या आप और अधिक के लिए तैयार है?"
English: """So are you staying in the hotel?"""
Hindi: """क्या आप होटल में ही रुकी हैं?"
English: """So are you with anyone?"
Hindi: """ आप किसी के साथ हैं क्या?"
English: """So as far as I can understand, I feel that MS Dhoni may not be the captain next year and may play as a player and give the captaincy at this stage to Faf du Plessis for the transition to happen under Faf du Plessis,"" Bangar added."
Hindi: """जहां तक मैं समझ सकता हूं, मुझे लगता है कि एमएस धोनी अगले साल कप्तान नहीं हो सकते हैं और एक खिलाड़ी के रूप में खेल सकते हैं और फाफ डु प्लेसिस को इस स्तर पर कप्तानी दे सकते हैं,"" बांगर जोड़ा।"
English: """So as far as I can understand, I feel that MS Dhoni may not be the captain next year and may play as a player and give the captaincy at this stage to Faf du Plessis for the transition to happen under Faf du Plessis,"" Bangar asserted."
Hindi: """जहां तक मैं समझ सकता हूं, मुझे लगता है कि एमएस धोनी अगले साल कप्तान नहीं हो सकते हैं और एक खिलाड़ी के रूप में खेल सकते हैं और फाफ डु प्लेसिस को इस स्तर पर कप्तानी दे सकते हैं,"" बांगर जोड़ा।"
English: """So as far as I can understand, I feel that MS Dhoni may not be the captain next year and may play as a player and give the captaincy at this stage to Faf du Plessis for the transition to happen under Faf du Plessis,"" he added."
Hindi: """जहां तक मैं समझ सकता हूं, मुझे लगता है कि एमएस धोनी अगले साल कप्तान नहीं हो सकते हैं और एक खिलाड़ी के रूप में खेल सकते हैं और फाफ डु प्लेसिस को इस स्तर पर कप्तानी दे सकते हैं,"" बांगर जोड़ा।"
English: """So as far as I can understand, I feel that MS Dhoni may not be the captain next year and may play as a player and give the captaincy at this stage to Faf du Plessis for the transition to happen under Faf du Plessis,"" he said."
Hindi: """जहां तक मैं समझ सकता हूं, मुझे लगता है कि एमएस धोनी अगले साल कप्तान नहीं हो सकते हैं और एक खिलाड़ी के रूप में खेल सकते हैं और फाफ डु प्लेसिस को इस स्तर पर कप्तानी दे सकते हैं,"" बांगर जोड़ा।"
English: """So as far as I can understand, I feel that MS Dhoni may not be the captain next year and may play as a player and give the captaincy at this stage to Faf du Plessis for the transition to happen under Faf du Plessis,"" said Bangar."
Hindi: """जहां तक मैं समझ सकता हूं, मुझे लगता है कि एमएस धोनी अगले साल कप्तान नहीं हो सकते हैं और एक खिलाड़ी के रूप में खेल सकते हैं और फाफ डु प्लेसिस को इस स्तर पर कप्तानी दे सकते हैं,"" बांगर जोड़ा।"
English: """So as far as I can understand, I feel that MS Dhoni may not be the captain next year and may play as a player and give the captaincy at this stage to Faf du Plessis for the transition to happen under Faf du Plessis."""
Hindi: """जहां तक मैं समझ सकता हूं, मुझे लगता है कि एमएस धोनी अगले साल कप्तान नहीं हो सकते हैं और एक खिलाड़ी के रूप में खेल सकते हैं और फाफ डु प्लेसिस को इस स्तर पर कप्तानी दे सकते हैं,"" बांगर जोड़ा।"
English: """So as far as I can understand, I feel that MS Dhoni may not be the captain next year,"" said Bangar and added, "" He may play as a player and give the captaincy at this stage to Faf du Plessis for the transition to happen."""
Hindi: """जहां तक मैं समझ सकता हूं, मुझे लगता है कि एमएस धोनी अगले साल कप्तान नहीं हो सकते हैं और एक खिलाड़ी के रूप में खेल सकते हैं और फाफ डु प्लेसिस को इस स्तर पर कप्तानी दे सकते हैं,"" बांगर जोड़ा।"
English: """So as to arrive at this objective, we need the help of national and global organizations and accomplices who may assist us with accelerating the procedure."""
Hindi: उन्होंने कहा, "इस लक्ष्य तक पहुंचने के लिए, हमें राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय संस्थानों और भागीदारों के समर्थन की आवश्यकता है, जो प्रक्रिया को गति देने में हमारी मदद कर सकते हैं," उन्होंने कहा।
English: """So at 13, it felt really exciting that anyone would even want me to be a model."
Hindi: """13 साल की उम्र में, यह वास्तव में रोमांचक लगा कि कोई भी मुझे एक मॉडल बनना चाहेगा।"
English: """So be it, now I labor."
Hindi: """ चल अब मैं रखता हूँ, काम पर हूँ।"
English: """So because I'm married,"
Hindi: """इसलिए कि मैं शादीशुदा हूं."
English: """So better than before."""
Hindi: """पहले से बेहतर."
English: """So call him now."""
Hindi: """उन्हें फोन लगाओ अभी """
English: """So call them!"""
Hindi: """उन्हें बुलाओ !"
English: """So can we kill it?"""
Hindi: """- क्या हम इसे मार सकते हैं?"
English: """So can we not talk about this?"""
Hindi: """क्या हम ये बात नहीं कर सकते?"
English: """So consider, for example, whether or not it's heroic or honorable to provoke and shoot unarmed people,"" Binger said."
Hindi: """तो विचार करें, उदाहरण के लिए, निहत्थे लोगों को भड़काने और गोली मारने के लिए यह वीर या सम्मानजनक है या नहीं,"" बिंगर ने कहा।"
English: """So consider, for example, whether or not it's heroic or honorable to provoke and shoot unarmed people,"" Binger told the jury."
Hindi: """तो विचार करें, उदाहरण के लिए, निहत्थे लोगों को भड़काने और गोली मारने के लिए यह वीर या सम्मानजनक है या नहीं,"" बिंगर ने कहा।"
English: """So consider, for example, whether or not it's heroic or honorable to provoke and shoot unarmed people,"" the prosecutor said."
Hindi: """तो विचार करें, उदाहरण के लिए, निहत्थे लोगों को भड़काने और गोली मारने के लिए यह वीर या सम्मानजनक है या नहीं,"" बिंगर ने कहा।"
English: """So consumers should continue to get the quality that comes with their plan - whether it's Ultra-High, High or Standard Definition,"""
Hindi: """ ""उपभोक्ताओं को अपनी योजना के साथ आने वाली गुणवत्ता प्राप्त करना जारी रखना चाहिए, चाहे वह अल्ट्रा-हाई, उच्च या मानक-परिभाषा हो।"
English: """So consumers should continue to get the quality that comes with their plan - whether it's Ultra-High, High or Standard Definition."
Hindi: """ ""उपभोक्ताओं को अपनी योजना के साथ आने वाली गुणवत्ता प्राप्त करना जारी रखना चाहिए, चाहे वह अल्ट्रा-हाई, उच्च या मानक-परिभाषा हो।"
English: """So consumers should continue to get the quality that comes with their plan - whether it's Ultra-High, High or Standard Definition."""
Hindi: """ ""उपभोक्ताओं को अपनी योजना के साथ आने वाली गुणवत्ता प्राप्त करना जारी रखना चाहिए, चाहे वह अल्ट्रा-हाई, उच्च या मानक-परिभाषा हो।"
English: """So consumers should continue to get the quality that comes with their plan - whether it's Ultra-High, High, or Standard Definition."""
Hindi: """ ""उपभोक्ताओं को अपनी योजना के साथ आने वाली गुणवत्ता प्राप्त करना जारी रखना चाहिए, चाहे वह अल्ट्रा-हाई, उच्च या मानक-परिभाषा हो।"
English: """So dad, What have you been up to?"""
Hindi: """पापा, आपने क्या हालात बना रखी है?"
English: """So darlin' save the last dance for me."""
Hindi: तो डार्लिन ', मेरे लिए आखिरी नृत्य को बचाओ . . .
English: """So darlin', save the last dance for me."""
Hindi: तो डार्लिन ', मेरे लिए आखिरी नृत्य को बचाओ . . .
English: """So despite all the"
Hindi: """सबके होते हुए भी"
English: """So did he do something?"""
Hindi: ' फिर कुछ किया क्या उसने ?
English: """So did you get caught?"""
Hindi: """पकड़े गये तो ?"
English: """So did you hear anything last night?"""
Hindi: """तुमने बीती रात कुछ सुना था?"
English: """So did you like what you saw this afternoon?"""
Hindi: """जो आज दोपहर को देखा, वो पसंद आया?"
English: """So do I feel pain?"""
Hindi: """क्या मैं दर्द महसूस करने वाला हूँ?"
English: """So do I get to call you dad?"""
Hindi:  . . . किया मै आपको "दादा" बुला सकती हुं ?
English: """So do I have your attention now?"""
Hindi: """क्या अब मैंने आपका ध्यान खींचा है?"
English: """So do we with you?"""
Hindi: """तुम्हारे साथ करती हैं?"
English: """So do you come from the south?"""
Hindi: """आप दक्षिण दिशा से आई हैं ?"
English: """So do you even need to wear a bra?"""
Hindi: """तो तुम्हे भी पहनना है क्या """
English: """So do you know how much trouble I'm in yet?"
Hindi: """तुझे पता है मैं कितनी परेशानियों से जूझ रहा हूँ?"
English: """So do you know how this war started?"""
Hindi: क्या आप जानते हैं कि यह युद्ध कैसे शुरू हुआ?
English: """So do you like music?"""
Hindi: """ आपको संगीत पसंद हैं ?"
English: """So do you like someone?"""
Hindi: """तुम किसी को पसंद करती हो?"
English: """So do you really think that the people who killed your compatriots are those examples on which young people should be educated?"""
Hindi: तो क्या आप वास्तव में सोचते हैं कि जिन लोगों ने आपके हमवतन लोगों की हत्या की है, वे ऐसे उदाहरण हैं, जिन पर युवाओं को शिक्षित किया जाना चाहिए?
English: """So do you think that all this is fair?"""
Hindi: """ ""तुम्हें यह सब न्याय लग रहा है ?"
English: """So does he know about me?"""
Hindi: """वह मेरे विषय में जानता है?"
English: """So does it get better?"""
Hindi: """यह बेहतर हो जाता है?"
English: """So early today?"""
Hindi: """आज इतनी ज़ल्दी?"
English: """So early, my friend?"
Hindi: """ऐसी भी क्या जल्दी है दोस्त?"
English: """So enjoy the film."
Hindi: """फिल्म का आनंद लें।"
English: """So even though he must contest this unjustified Petition for his removal, Mr Spears intends to work with the Court and his daughter's new lawyer to prepare for an orderly transition to a new conservator."""
Hindi: उनके वकीलों ने लिखा, 'इसलिए, भले ही उन्हें अपने निष्कासन के लिए इस अनुचित याचिका को लड़ना होगा, मिस्टर स्पीयर्स कोर्ट और उनकी बेटी के नए वकील के साथ काम करने का इरादा रखते हैं ताकि एक नए संरक्षक के लिए एक व्यवस्थित परिवर्तन की तैयारी की जा सके।
English: """So even though he must contest this unjustified petition for his removal, Mr. Spears intends to work with the court and his daughter's new attorney to prepare for an orderly transition to a new conservator,"" according to the new court documents."
Hindi: उनके वकीलों ने लिखा, 'इसलिए, भले ही उन्हें अपने निष्कासन के लिए इस अनुचित याचिका को लड़ना होगा, मिस्टर स्पीयर्स कोर्ट और उनकी बेटी के नए वकील के साथ काम करने का इरादा रखते हैं ताकि एक नए संरक्षक के लिए एक व्यवस्थित परिवर्तन की तैयारी की जा सके।
English: """So every single day we're on the road we're in harm's way."""
Hindi: """इसलिए हर एक दिन हम सड़क पर नुकसान के रास्ते में हैं।"
English: """So everybody is okay, right?"""
Hindi: """ सबकी तबीयत तो ठीक है ना?"
English: """So everything is good now?"""
Hindi: """तो अब सब कुछ ठीक है ?"
English: """So everything's good now?"""
Hindi: """तो अब सब कुछ ठीक है ?"
English: """So far 470 projects have been funded, with 181 prototypes being built and 13 patents filed"" through the ELEVATE programme to support early start-ups, she said."
Hindi: """अभी तक 470 परियोजनाओं को वित्त पोषित किया गया है, जिसमें 181 प्रोटोटाइप बनाए जा रहे हैं और 13 पेटेंट दायर किए गए हैं"" प्रारंभिक स्टार्ट-अप का समर्थन करने के लिए एलिवेट कार्यक्रम के माध्यम से, उसने कहा।"
English: """So far I am in the Congress but I will not remain in the Congress."
Hindi: उन्होंने कहा "अब तक मैं कांग्रेस में हूं लेकिन कांग्रेस में नहीं रहूंगा।
English: """So far Jim Watkins has managed to keep the site functioning despite the many public outcries and activists' efforts to keep it offline."""
Hindi: """ ""अब तक जिम वॉटकिंस कई सार्वजनिक आक्रोश और कार्यकर्ताओं के प्रयासों के बावजूद साइट को चालू रखने में कामयाब रहे हैं।"
English: """So far Parliament has functioned only 18 hours out of possible 107 hours."
Hindi: बयान में कहा गया है, "अब तक संसद ने संभावित 107 घंटों में से केवल 18 घंटे काम किया है।
English: """So far as I do know, vaccines have already gone to Nepal, Bangladesh, Myanmar and Iran."
Hindi: """जहां तक मुझे पता है, टीके पहले ही नेपाल, बांग्लादेश, म्यांमार और ईरान में जा चुके हैं।"
English: """So far as I'm conscious, It was once a menace avoidance, risk-off angle the place the reasoning was once that we had been out of doors of the scope of services and products for those banks, and we were not given a possibility to offer enhanced due diligence procedures,"" he mentioned."
Hindi: """जहां तक मुझे पता है, यह एक जोखिम से बचाव, जोखिम-बंद रवैया था जहां तर्क यह था कि हम इन बैंकों के लिए सेवाओं के दायरे से बाहर थे, और हमें बढ़ी हुई उचित परिश्रम प्रक्रियाओं को प्रदान करने का अवसर नहीं दिया गया था।"
English: """So far as anybody actually knows and can prove, Shakespeare of Stratford-on-Avon never wrote a play in his life."""
Hindi: अब तक कोई भी वास्तव में जानता है और साबित कर सकता है, स्ट्रैटफ़ोर्ड-ऑन-एवन के शेक्सपियर ने अपने जीवन में कभी भी एक नाटक नहीं लिखा।
English: """So far as has ever been made"
Hindi: """जितना भी किया गया"
English: """So far from God, so close to the USA...."""
Hindi: """भगवान से बहुत दूर, अमेरिका के इतने करीब"""
English: """So far in September, Bitcoin's price has continued the consolidation and range-bound nature that was kicked off early August."
Hindi: """अब तक, सितंबर में, बिटकॉइन की कीमत ने समेकन और अंतराल प्रकृति को जारी रखा है जो अगस्त की शुरुआत में शुरू हुई थी।"
English: """So far in September, bitcoin's price has continued the consolidation and range-bound nature that was kicked off early August."
Hindi: """अब तक, सितंबर में, बिटकॉइन की कीमत ने समेकन और अंतराल प्रकृति को जारी रखा है जो अगस्त की शुरुआत में शुरू हुई थी।"
English: """So far in September, bitcoin's price has continued the consolidation and range-bound nature that was kicked off early August."""
Hindi: """अब तक, सितंबर में, बिटकॉइन की कीमत ने समेकन और अंतराल प्रकृति को जारी रखा है जो अगस्त की शुरुआत में शुरू हुई थी।"
English: """So far more than 75 thousand health and wellness centers have been set up."
Hindi: उन्होंने कहा, "अब तक 75,000 से अधिक स्वास्थ्य और कल्याण केंद्र स्थापित किए गए हैं।
English: """So far so good, knock on wood,"" Aung said."
Hindi: """अब तक अच्छा है, लकड़ी पर दस्तक,"" आंग ने कहा।"
English: """So far this year, we have invested 3 billion and are looking to invest in more."
Hindi: उन्होंने कहा, इस साल हम अब तक तीन अरब डॉलर का निवेश कर चुके हैं और आगे भी निवेश के मौके देख रहे हैं।
English: """So far this year, we have invested USD 3 billion and are looking to invest in more."
Hindi: उन्होंने कहा, इस साल हम अब तक तीन अरब डॉलर का निवेश कर चुके हैं और आगे भी निवेश के मौके देख रहे हैं।
English: """So far today I've already met with Prime Minister Singh of India, as well as President of Kazakhstan, and now we are meeting with the President of South Africa,"" Obama said."
Hindi: उन्होंने कहा, "आज मैं भारत के प्रधानमंत्री सिंह और कजाखस्तान के राष्ट्रपति से मुलाकात कर चुका हूं और अब हम दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति से मुलाकात करने जा रहे हैं." बाद में ओबामा ने पाकिस्तान के प्रधानमंत्री यूसुफ रजा गिलानी से भी मुलाकात की।
English: """So far we have come"""
Hindi: """अभी तक हम इतने"
English: """So far we understand that the car involved was a taxi which pulled up at the hospital shortly before the explosion occurred."
Hindi: पुलिस के बयान में कहा गया है, "अब तक हम समझते हैं कि जिस कार में शामिल था वह एक टैक्सी थी जो विस्फोट होने से कुछ समय पहले अस्पताल में आ गई थी।
English: """So far, 10.000 to 15.000 tons of crude has spilled into the sea, this is the biggest disaster ..."
Hindi: """अभी तक, 10.000 से 15.000 टन क्रूड समुद्र में गिरा है, यह सबसे बड़ी आपदा है ..."
English: """So far, I am in Congress but I will not remain in Congress."
Hindi: उन्होंने कहा "अब तक मैं कांग्रेस में हूं लेकिन कांग्रेस में नहीं रहूंगा।
English: """So far, I am in the Congress but I will not remain in the Congress."
Hindi: उन्होंने कहा "अब तक मैं कांग्रेस में हूं लेकिन कांग्रेस में नहीं रहूंगा।
English: """So far, I have not done any kind of paid promotion for the website or I should say, I didn't need to."
Hindi: """अब तक मैंने वेबसाइट के लिए किसी तरह का एड या प्रोमोशन नहीं किया, मुझे इसकी आवश्यकता ही नहीं पड़ी।"
English: """So far, WiFi hotspots have been installed at 39,359 gram panchayats and out of them, services are being provided at 10,775 gram panchayats, catering to more than 11 lakh subscribers with a data usage of over 50 Tera Byte per month."""
Hindi: सिन्हा ने बताया कि, अभी तक 39,359 ग्राम पंचायतों में वाई-फाई हॉटस्पॉट स्थापित किए गए हैं और उनमें से 10,7575 ग्राम पंचायतों में सेवाएं मुहैया कराई जा रही हैं, जो प्रति माह 50 से अधिक टेरा बाइट के डेटा उपयोग के साथ 11 लाख से अधिक सब्सक्राइबर को कैटर करती है.
English: """So far, applications from EU citizens under the new system have been very low and represent just a few per cent of total demand for UK visas."
Hindi: अब तक, नई प्रणाली के तहत यूरोपीय संघ के नागरिकों के आवेदन बहुत कम रहे हैं और यूके वीजा की कुल मांग का कुछ प्रतिशत ही प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: """So far, free foodgrains have been distributed to 2.14 crore migrant workers so far across the country."
Hindi: अब तक 2.14 करोड़ प्रवासी श्रमिकों को मिला मुफ्त खाद्यान्न
English: """So far, in the discussions we have had, there is at least a receptivity to talk,"" added Guterres, who does not rule out going to Afghanistan one day if the conditions are right."
Hindi: गुटेरेस ने कहा, "अब तक, हमारे बीच जो चर्चा हुई है, उसमें बात करने के लिए कम से कम एक ग्रहणशीलता है," उन्होंने कहा, वह एक दिन अफगानिस्तान जाने से इनकार नहीं करते हैं, अगर स्थिति सही होती है।
English: """So far, more than 1,100 companies have undergone technical assessment,"" he says."
Hindi: """अब तक, 1,100 से अधिक कंपनियों ने तकनीकी मूल्यांकन किया है,"" वे कहते हैं।"
English: """So far, more than 4.55 crore vaccines have been administered to people of the state, including 1.10 crore people being administered two doses,"" Gehlot added."
Hindi: गहलोत ने कहा, "अब तक राज्य के लोगों को 4.55 करोड़ से अधिक टीके लगाए जा चुके हैं जिनमें 1.10 करोड़ लोगों को दो खुराक दी जा रही है ।
English: """So far, more than 4.55 crore vaccines have been administered to people of the state, including 1.10 crore people being administered two doses,"" the CM added."
Hindi: गहलोत ने कहा, "अब तक राज्य के लोगों को 4.55 करोड़ से अधिक टीके लगाए जा चुके हैं जिनमें 1.10 करोड़ लोगों को दो खुराक दी जा रही है ।
English: """So far, more than 75,000 health and wellness centres have been set up."
Hindi: उन्होंने कहा, "अब तक 75,000 से अधिक स्वास्थ्य और कल्याण केंद्र स्थापित किए गए हैं।
English: """So far, the NDRF rescuers have evacuated more than 1,300 stranded people from Udham Singh Nagar and Nainital."
Hindi: एनडीआरएफ के बचावकर्मियों ने अब तक उधम सिंह नगर और नैनीताल से 1,300 से ज्यादा फंसे लोगों को निकाला है।
English: """So far, there have been 3.5 million working hours carried out on the Dvalin project without a single serious injury."
Hindi: """अब तक, डबलिन परियोजना पर एकल गंभीर चोट के बिना 3.5 मिलियन काम के घंटे किए गए हैं।"
English: """So far, there is no evidence that a domestic animal can transmit the virus to humans or other pets,"" the authority said in a statement."
Hindi: """अब तक, कोई सबूत नहीं है कि एक घरेलू जानवर वायरस को मनुष्यों या अन्य पालतू जानवरों तक पहुंचा सकता है,"" सार्वजनिक प्राधिकरण ने कहा।"
English: """So far, there is no evidence that a domestic animal can transmit the virus to humans or other pets,"" the public authority said."
Hindi: """अब तक, कोई सबूत नहीं है कि एक घरेलू जानवर वायरस को मनुष्यों या अन्य पालतू जानवरों तक पहुंचा सकता है,"" सार्वजनिक प्राधिकरण ने कहा।"
English: """So far, we had known only about the Jaduguda uranium mines,"" he said."
Hindi: """अब तक, हम केवल जादुगुडा यूरेनियम खानों के बारे में जानते थे,"" ।"
English: """So far, we haven't picked a single broad set of molecules that can't be produced."
Hindi: """ ""अब तक, हमने अणुओं का एक भी व्यापक सेट नहीं चुना है जिसे उत्पादित नहीं किया जा सकता है।"
English: """So far, we haven't picked a single broad set of molecules that can't be produced."""
Hindi: """ ""अब तक, हमने अणुओं का एक भी व्यापक सेट नहीं चुना है जिसे उत्पादित नहीं किया जा सकता है।"