Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Lastly, in FY 2019 families outside of the United States adopted 56 children from the United States to seven countries Canada 24, the Netherlands 17, Mexico 6, Ireland 5, Belgium 1, Switzerland 1, and the United Kingdom 2."""
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, 2019 में, अमेरिका से बाहर के परिवारों ने अमेरिका से 56 बच्चों को सात देशों में अपनायाः कनाडा 24, नीदरलैंड 17, मेक्सिको छह, आयरलैंड पांच, बेल्जियम एक, स्विट्जरलैंड एक और यूनाइटेड किंगडम दो ।
English: """Lastly, it is an absolute honor to be appointed as the new Head Coach of the Indian Cricket Team and I am really looking forward to this role."
Hindi: उन्होंने कहा कि भारतीय क्रिकेट टीम के नए मुख्य कोच के रूप में नियुक्त होना काफी सम्मान की बात है और मैं वास्तव में इस भूमिका का इंतजार कर रहा हूं।
English: """Latch"" by Sam Smith"
Hindi: सैम स्मिथ द्वारा 'लाच,'
English: """Latch,"" by Sam Smith"
Hindi: सैम स्मिथ द्वारा 'लाच,'
English: """Late night?"
Hindi: """रात को हथकड़ी?"
English: """Late on Friday, whilst in police custody, the man was subsequently further detained under section 41 of the Terrorism Act 2000 and he is now being held at a London police station,"" the Metropolitan Police mentioned."
Hindi: मैट्रोपॉलिटन पुलिस ने कहा," व्यक्ति को तद्नुसार आतंकवाद अधिनियम 2000 की धारा 41 के तहत भी हिरासत में लिया गया और वह फिलहाल लंदन पुलिस थाने में है।
English: """Late on Friday, whilst in police custody, the man was subsequently further detained under section 41 of the Terrorism Act 2000 and he is now being held at a London police station,"" the Metropolitan Police said."
Hindi: मैट्रोपॉलिटन पुलिस ने कहा," व्यक्ति को तद्नुसार आतंकवाद अधिनियम 2000 की धारा 41 के तहत भी हिरासत में लिया गया और वह फिलहाल लंदन पुलिस थाने में है।
English: """Late-night snacking is a problem for many people, especially when it's done mindlessly while watching TV or browsing the Internet."""
Hindi: """देर रात का नाश्ता कई लोगों के लिए एक समस्या है, खासकर जब यह टीवी देखते समय या इंटरनेट ब्राउज़ करते समय बिना सोचे समझे किया जाता है।"
English: """Later I would take a meeting at Kakdwip with the administration to review the relief and rehabilitation measures of the cyclone-affected people."
Hindi: बाद में मैं चक्रवात प्रभावित लोगों के राहत और पुनर्वास उपायों की समीक्षा के लिए प्रशासन के साथ काकद्वीप में एक बैठक करूंगी.
English: """Later in the evening of 8 April, the apex council members were informed that BCCI is conducting RT-PCR tests at Wankhede Stadium from 11 AM to 1 PM."
Hindi: 08 अप्रैल को एपेक्स काउंसिल के सदस्यों को सूचित किया गया था कि बीसीसीआई 11.00 बजे से 1.00 पीटी तक वानखेड स्टेडियम में आरटी-पीसीआर परीक्षण कर रहा है।
English: """Later on, his friends and acquaintances gang-raped her at least on four to five occasions at different places, including Dombivli, Badlapur, Murbad and Rabale in the district."
Hindi: बाद में उसके दोस्तों तथा साथियों ने डोम्बिवली, बदलापुर, मुर्बाद और रबाले समेत अलग-अलग स्थानों पर कम से कम चार से पांच बार उससे दुष्कर्म किया।
English: """Later this week the ECB Board will meet to decide whether the conditions in place are sufficient for the tour to go ahead and enable the selection of a squad befitting a series of this significance."""
Hindi: """इस सप्ताह के अंत में ईसीबी बोर्ड यह तय करने के लिए बैठक करेगा कि क्या टूर के आगे बढ़ने के लिए जगह की शर्तें पर्याप्त हैं और इस महत्व की एक श्रृंखला के लिए एक टीम के चयन को सक्षम करने के लिए।"
English: """Later this week the ECB board will meet to decide whether the conditions in place are sufficient for the tour to go ahead and enable the selection of a squad befitting a series of this significance."""
Hindi: बयान में कहा गया है, "इस सप्ताह के अंत में ईसीबी बोर्ड बैठक करेगा और यह तय करेगा कि दौरे के आगे बढ़ने के लिए स्थितियां पर्याप्त हैं या नहीं और इस महत्व की श्रृंखला के लिए एक टीम के चयन को सक्षम करें।
English: """Later this week, the ECB Board will meet to decide whether the conditions in place are sufficient for the Tour to go ahead and enable the selection of a squad befitting a series of this significance."""
Hindi: """इस सप्ताह के अंत में ईसीबी बोर्ड यह तय करने के लिए बैठक करेगा कि क्या टूर के आगे बढ़ने के लिए जगह की शर्तें पर्याप्त हैं और इस महत्व की एक श्रृंखला के लिए एक टीम के चयन को सक्षम करने के लिए।"
English: """Later this week, the ECB board will meet to decide whether the existing conditions are sufficient to allow the Tour to go ahead and allow the selection of a squad that fits a range of this significance."""
Hindi: """इस सप्ताह के अंत में ईसीबी बोर्ड यह तय करने के लिए बैठक करेगा कि क्या टूर के आगे बढ़ने के लिए जगह की शर्तें पर्याप्त हैं और इस महत्व की एक श्रृंखला के लिए एक टीम के चयन को सक्षम करने के लिए।"
English: """Later, I saw people running for their lives."
Hindi: """बाद में, मैंने देखा कि लोग अपने जीवन के लिए भाग रहे हैं।"
English: """Later, I'd tell them, 'Oh, I didn't like the color,' and return the item for a larger size."""
Hindi: """ ""बाद में, मैं उन्हें बताउंगा, 'ओह, मुझे रंग पसंद नहीं आया,' और आइटम को बड़े आकार के लिए वापस कर दें।"
English: """Later, during the negotiations, it became clear that there was a big divide."
Hindi: """बाद में, बातचीत के दौरान, यह स्पष्ट हो गया कि एक बड़ा विभाजन था।"
English: """Later, the Supreme Court in March 2020 passed a final order nullifying the circular of RBI and paving the way for banks and their customers to deal in cryptocurrency."
Hindi: फिर, मार्च 2020 में, सुप्रीम कोर्ट ने आरबीआई सर्कुलर को अमान्य कर दिया और बैंकों और उनके ग्राहकों के लिए क्रिप्टोकरेंसी का व्यापार करने का मार्ग प्रशस्त करने वाले अंतिम आदेश को मंजूरी दे दी.
English: """Later, we heard the shots."""
Hindi: बाद में हमने गोलियों की आवाज़ें भी सुनीं"
English: """Later, while in prison, I saw some men with deep cuts to their necks who had been there for about a month but for some reason were never given any medicine,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "बाद में, जेल में रहते हुए, मैंने कुछ ऐसे लोगों को देखा जिनके शरीर पर गहरे घाव थे, जो लगभग एक महीने से वहां थे, लेकिन किसी कारण से उन्हें कभी कोई दवा नहीं दी गई।
English: """Lateral flow tests will be available later this month for those returning from half-month leave."""
Hindi: """पार्श्व प्रवाह परीक्षण इस महीने के अंत में आधे अवधि की छुट्टियों से लौटने वालों के लिए उपलब्ध होंगे।"
English: """Latest regulations also look to attract professionals from highly advanced sectors such as medicine and sciences; employees will be eligible for visas as well."""
Hindi: """नवीनतम नियम चिकित्सा और विज्ञान जैसे परिष्कृत क्षेत्रों के पेशेवरों को आकर्षित करने के लिए देखते हैं; कर्मचारी वीजा के लिए पात्र हैं।"
English: """Latin America is the backyard of the United States""?"
Hindi: """लैटिन अमेरिका संयुक्त राज्य अमेरिका का पिछवाड़ा है""?"
English: """Laugh as long as you breathe, and love as long as you live."""
Hindi: """जितना आप सांस लेते हैं उतना हँसते हैं और जब तक आप रहते हैं तब तक उससे प्यार करते हैं।"
English: """Laugh as much as possible, always laugh."
Hindi: """हमेशा हँसते रहिये, जितनी भी परेशानी हो मुस्कुराते रहिये।"
English: """Laugh as much as you breathe  love as long as you live."
Hindi: """जितना आप सांस लेते हैं उतना हँसते हैं और जब तक आप रहते हैं तब तक उससे प्यार करते हैं।"
English: """Laugh as much as you breathe  love as long as you live."""
Hindi: """जितना आप सांस लेते हैं उतना हँसते हैं और जब तक आप रहते हैं तब तक उससे प्यार करते हैं।"
English: """Laugh as much as you breathe and love as long as you live."
Hindi: """जितना आप सांस लेते हैं उतना हँसते हैं और जब तक आप रहते हैं तब तक उससे प्यार करते हैं।"
English: """Laugh as much as you breathe, and love as long as you live."""
Hindi: """जितना आप सांस लेते हैं उतना हँसते हैं और जब तक आप रहते हैं तब तक उससे प्यार करते हैं।"
English: """Laugh as much as you breathe, love as long as you live."""
Hindi: """जितना आप सांस लेते हैं उतना हँसते हैं और जब तक आप रहते हैं तब तक उससे प्यार करते हैं।"
English: """Laugh my friends, the comedy is over."""
Hindi: """दोस्तो ताली बजाओ, कॉमेडी खत्म हुई."
English: """Laugh out loud funny!"""
Hindi: """बड़े मजे से चूस रहा है !"
English: """Laughing At your Wife's Mistakes,"
Hindi: """ अपनी बीवी की गलतियों पर हसना,"
English: """Laughter is the Shortest Distance Between Two People."""
Hindi: """हंसी दो लोगों के बीच की सबसे छोटी दूरी है।"
English: """Laughter is the shortest distance between 2 people."""
Hindi: """हंसी दो लोगों के बीच की सबसे छोटी दूरी है।"
English: """Laughter is the shortest distance between two people."
Hindi: """हंसी दो लोगों के बीच की सबसे छोटी दूरी है।"
English: """Laughter is the shortest distance between two people."""
Hindi: """हंसी दो लोगों के बीच की सबसे छोटी दूरी है।"
English: """Laughter opens the bales of the mind very easily."""
Hindi: """हंसी मन की गांठें बड़ी आसानी से खोल देती है""।"
English: """Launched first of its kind Punjab Job Helpline number, 76260-76260 for the job seekers."
Hindi: पंजाब सरकार ने नौकरी चाहने वालों के लिए अपनी तरह का पहला पंजाब जॉब हेल्पलाइन नंबर 76260-76260 लॉन्च किया है।
English: """Laura is a 1944 American film noir produced and directed by Otto Preminger."
Hindi: लौरा 1944 की अमेरिकी फिल्म नोयर है जिसका निर्माण और निर्देशन ओटो प्रेमिंगर ने किया है।
English: """Laura is a great teacher."
Hindi: """लोरी एक महान शिक्षक हैं।"
English: """Laura is an outstanding agent."
Hindi: लौरा एक शानदार स्पेशल एजेंट है.
English: """Laura, do you need any help?"""
Hindi: लाइरा, क्या आपको मदद की ज़रूरत है?
English: """Laura, do you need help?"""
Hindi: लाइरा, क्या आपको मदद की ज़रूरत है?
English: """Laura, there are so many men that I am not, there are so many sentences they say, that I will not tell you ... a song full of love and modesty written for her daughter Laura in 1986. from Latin ""laurus,"" meaning the laurels of laureates, this beautiful name is celebrated on October 19 and hides a loyal and determined personality."
Hindi: """लौरा, इतने सारे पुरुष हैं कि मैं नहीं हूँ, बहुत सारे वाक्य हैं जो वे कहते हैं, कि मैं आपको नहीं बताऊंगा ... 1986 में अपनी बेटी लौरा के लिए प्यार और विनय से भरा एक गीत।"
English: """Laurel is a great teacher."
Hindi: """लोरी एक महान शिक्षक हैं।"
English: """Lauren, I never want to say goodbye to you,"" Ben told his wife-to-be upon her arrival."
Hindi: लॉरेन, मैं तुम्हें कभी अलविदा नहीं कहना चाहता, बेन ने अपनी होने वाली पत्नी के आने पर कहा।
English: """Laurent, I need to speak to you."""
Hindi: जेनः 'लॉरेन, मुझे तुमसे बात करनी है।
English: """Lavr"" is a drug thatclears the average and high degree of coking, but it often happens that in older engines the deposits are already so ""bored"" to the details that they are kept as a cement slurry, and the non-polluting systems are not even recommended."
Hindi: """लैवर"" एक दवा हैमध्यम और उच्च डिग्री कोकिंग को साफ करता है, लेकिन साथ ही यह अक्सर होता है कि पुराने इंजनों में तलछट पहले से ही ""उबाऊ"" हैं जो उन्हें सीमेंट मोर्टार के रूप में रखा जाता है, और इस तरह के सिस्टम को पूरी तरह साफ करने की भी सिफारिश नहीं की जाती है।"
English: """Lavrov leaders"" in the government and the Foreign Ministry, then we'll talk."
Hindi: सरकार और विदेश मंत्रालय में "लावरोव नेता," फिर हम बात करेंगे।
English: """Lavrov objected that Russia does not violate the territorial integrity of Ukraine, and Kerry was not ready to object to him,"" the newspaper complains."
Hindi: """लावरोव ने आपत्ति जताई कि रूस यूक्रेन की क्षेत्रीय अखंडता का उल्लंघन नहीं करता है, और केरी उसके लिए आपत्ति करने के लिए तैयार नहीं था,"" अखबार शिकायत करता है।"
English: """Law enforcement needs to evolve with technology."
Hindi: """कानून को तकनीक के साथ आगे बढ़ना है।"
English: """Law enforcement observed him in early November 2021 at performances in San Francisco and Los Angeles."""
Hindi: """ ""कानून प्रवर्तन ने उन्हें नवंबर 2021 की शुरुआत में सैन फ्रांसिस्को और लॉस एंजिल्स में प्रदर्शन के दौरान देखा।"
English: """Law is order, and good law is good order."""
Hindi: 'कानून व्यवस्था है, और अच्छा कानून अच्छी व्यवस्था है।
English: """Law making is the most sacrosanct job in a democracy."
Hindi: कानून बनाना लोकतंत्र में सबसे पवित्र काम है
English: """Law of changes."""
Hindi: """परिवर्तन का नियम"""
English: """Law on Citizenship of Ukraine."""
Hindi: कानून "यूक्रेन की नागरिकता पर"।
English: """Law school is something that nearly half the population considers at one time or another."
Hindi: लॉ स्कूल एक ऐसी चीज है जिसे लगभग आधी आबादी एक समय या किसी अन्य पर मानती है।
English: """Law, Social Policy, and Violence The Impact of Regional Cultures."""
Hindi: कानून, सामाजिक नीति, और हिंसाः क्षेत्रीय संस्कृतियों का प्रभाव।
English: """Lawrence of Arabia is a 1962 British epic historical drama film based on the life of T. E. Lawrence and his 1926 book Seven Pillars of Wisdom."
Hindi: लॉरेंस ऑफ अरेबिया 1962 की ब्रिटिश ऐतिहासिक ऐतिहासिक ड्रामा फिल्म है जो टी. ई. लॉरेंस और उनकी 1926 की किताब सेवन पिलर्स ऑफ विजडम के जीवन पर आधारित है।
English: """Laws are made for men of ordinary understanding and should, therefore, be construed by the ordinary rules of common sense."
Hindi: """कानून सामान्य लोगों के लिए लिखे गए हैं, इसलिए उन्हें सामान्य ज्ञान के सामान्य नियमों पर आधारित होना चाहिए।"
English: """Laws are made for men of ordinary understanding, and should therefore be construed by the ordinary rules of common sense."
Hindi: """कानून सामान्य लोगों के लिए लिखे गए हैं, इसलिए उन्हें सामान्य ज्ञान के सामान्य नियमों पर आधारित होना चाहिए।"
English: """Laws are made for men of ordinary understanding, and should, therefore, be construed by the ordinary rules of common sense."
Hindi: """कानून सामान्य लोगों के लिए लिखे गए हैं, इसलिए उन्हें सामान्य ज्ञान के सामान्य नियमों पर आधारित होना चाहिए।"
English: """Laws governing the heavens"" 33"
Hindi: 'आकाशमंडल में ठहराए नियम' 33
English: """Laws he endorsed favor foreign nationals, in our country illegally, over that of our own citizens."
Hindi: कानून वह विदेशी नागरिकों के पक्ष में, हमारे देश में अवैध रूप से, हमारे अपने नागरिकों के ऊपर समर्थन करता है।
English: """Laws Governments are responsible for enforcing human rights laws, for banning and punishing hate crimes and discrimination and for ensuring equal access to dispute settlement."
Hindi: कानूनः सरकारें मानवाधिकार कानूनों को लागू करने, घृणा अपराधों और भेदभाव पर प्रतिबंध लगाने और दंडित करने और विवाद निपटान के लिए समान पहुंच सुनिश्चित करने के लिए जिम्मेदार हैं।
English: """Lawyer,"" she said and they both laughed."
Hindi: """वकील,"" उसने कहा और वे दोनों हँसे."
English: """Lawyer-MPs or -MLAs, if they start any motion for impeachment or a removal proceeding against any High Court or Supreme Court judge, they will not be allowed to practise in that particular court."
Hindi: वकील- सांसद या वकील- विधायक, अगर वे हाईकोर्ट या सुप्रीम कोर्ट के किसी न्यायाधीश के खिलाफ महाभियोग या पद से हटाने की कार्यवाही का प्रस्ताव लाते हैं तो उन्हें उस खास अदालत में वकालत करने की मंजूरी नहीं होगी.
English: """Laxmi was alone in the ground floor of the PG with her sister,"" the police officer said."
Hindi: पुलिस अधिकारी ने कहा, "लक्ष्मी अपनी बहन के साथ पीजी के सबसे नीचले तल पर अकेली थी.
English: """Lay off whatever you're taking."
Hindi: """आप जो लगाते हैं उसे काट लेते हैं।"
English: """Lay out your clothes for tomorrow."""
Hindi: """चलो कल के लिए कपड़े निकालो - """
English: """Lay your hand on this."""
Hindi: """इस के सर पर हाथ रखो"
English: """Layered Tough Skin."""
Hindi: """कठिन त्वचा""।"
English: """Layla, give me the phone."""
Hindi: """ लाइए, हमे दीजिए फोन """
English: """Lazarev"" could not be repaired in Primorye - ""Zvezda"" delayed the commissioning of its capacities, and was loaded with civil orders to the eyeballs."
Hindi: प्राइमरी में "लाज़रेव" की मरम्मत नहीं की जा सकी - "ज़्वेज़्दा" ने अपनी क्षमताओं को चालू करने में देरी की, और नेत्रगोलक के लिए नागरिक आदेशों से भरा हुआ था।
English: """Lazarus, come out of here!"""
Hindi: """ए लाजरस, बाहिर आऊ!"
English: """Lazarus, come out of there!"
Hindi: """ए लाजरस, बाहिर आऊ!"
English: """Lazarus, come out of there!"""
Hindi: """ए लाजरस, बाहिर आऊ!"
English: """Laziness is a great enemy of mankind."
Hindi: """आलस्य मनुष्य का महान शत्रु है।"
English: """Laziness is the greatest enemy of man"""
Hindi: """गुस्सा इंसान का सबसे बड़ा दुश्मन होता है"""
English: """Lazy or dumb?"""
Hindi: """मूर्खता या देशद्रोह?"
English: """Le Quais Malaquais, Printemps"" by Camille Pissarro above was stolen by Lohse and recovered after his death, selling for nearly 2 million at auction in NYC."
Hindi: केमिली पिसारो उपरोक्त द्वारा "ले क्वाइस मालाक्वेस, प्रिंटेम्प्स" लोहसे द्वारा चुराया गया था और उनकी मृत्यु के बाद बरामद किया गया था, एनवाईसी में नीलामी में लगभग 2 मिलियन डॉलर की बिक्री हुई थी।
English: """LeEco is the only player in India that has ventured and pioneered the content membership model on a superphone and has taken the competition in the smartphone industry to a different play field,"" the company said in a statement."
Hindi: कंपनी ने अपने बयान में कहा, "लइको देश की एक मात्र कंपनी है, जिसने सुपरफोन कंटेंट सदस्यता मॉडल के क्षेत्र में कदम रखा है और स्मार्टफोन उद्योग में प्रतिस्पर्धा को एक नई स्तर पर ले गई है।
English: """Lead me, follow me, or get out of my way. """
Hindi: """मुझे लीड करो, मेरे पीछे आओ, या मेरे रास्ते से हट जाओ।"
English: """Lead me, follow me, or get out of my way."
Hindi: """मुझे लीड करो, मेरे पीछे आओ, या मेरे रास्ते से हट जाओ।"
English: """Lead me, follow me, or get out of my way."""
Hindi: """मुझे लीड करो, मेरे पीछे आओ, या मेरे रास्ते से हट जाओ।"
English: """Leader of opposition Sushma Swaraj, however questioned why all parties had been called for the meeting to discuss an issue which strictly is between the Government and the DMK."
Hindi: जनता पार्टी की नेता सुषमा स्वराज ने सवाल उठाया कि सभी दलों को एक ऐसे मुद्दे पर विचार करने के लिए बैठक में क्यों बुलाया गया, जो पूरी तरह से सरकार और द्रमुक के बीच का मामला है.
English: """Leaders and participants of patriotic and public organizations of the South-East!"
Hindi: """दक्षिण-पूर्व के देशभक्त और सार्वजनिक संगठनों के नेता और प्रतिभागी!"
English: """Leaders have to make tough calls, and I'm lucky to work with a team that trusts me."
Hindi: """नेताओं को कठिन कॉल करना चाहिए, और मैं एक टीम के साथ काम करने के लिए भाग्यशाली हूं जो मेरे फैसले पर भरोसा करता है।"
English: """Leaders need to accept and acknowledge that they cannot do it all."
Hindi: नेताओं को यह स्वीकार करने और स्वीकार करने की आवश्यकता है कि वे यह सब नहीं कर सकते।
English: """Leaders need to be at the top of their game to be alert and productive at all times."
Hindi: नेताओं को हर समय सतर्क और उत्पादक होने के लिए अपने खेल के शीर्ष पर होना चाहिए।
English: """Leaders of states come not only to Auschwitz."
Hindi: राज्य के नेता न केवल ऑशविट्ज़ में आते हैं।
English: """Leaders of the Church have often been Narcissus, flattered and sickeningly excited by their courtiers."
Hindi: चर्च के नेता अक्सर नार्सिसस रहे हैं, उनके दरबारियों द्वारा चापलूसी और बीमार रूप से उत्साहित।
English: """Leaders with difficulties handling pressure, that have a lower tendency to support and that are less thorough and targeted, state that they have higher levels of external motivation in their job,"" according to the researcher duo."
Hindi: शोधकर्ताओं के मुताबिक, "जो दबाव का सामना कर रहे हैं, उनके समर्थन में कम प्रवृत्ति है और जो कम और लक्षित हैं, उनका कहना है कि उनके काम में बाहरी प्रेरणा का उच्च स्तर है।
English: """Leaders with difficulties handling pressure, that have a lower tendency to support and that are less thorough and targeted, state that they have higher levels of external motivation in their job,"" according to the researchers."
Hindi: शोधकर्ताओं के मुताबिक, "जो दबाव का सामना कर रहे हैं, उनके समर्थन में कम प्रवृत्ति है और जो कम और लक्षित हैं, उनका कहना है कि उनके काम में बाहरी प्रेरणा का उच्च स्तर है।
English: """Leadership Is the capacity to translate vision to reality."""
Hindi: """नेतृत्व वास्तविकता में दृष्टि का अनुवाद करने की क्षमता है।"
English: """Leadership and learning are indispensable to each other."
Hindi: """नेतृत्व और सीखना एक-दूसरे के लिए अपरिहार्य हैं।"
English: """Leadership and learning are indispensible to each other."
Hindi: """नेतृत्व और सीखना एक-दूसरे के लिए अपरिहार्य हैं।"
English: """Leadership comes in small acts as well as bold strokes."""
Hindi: """नेतृत्व छोटे कार्यों के साथ-साथ बोल्ड स्ट्रोक में आता है।"
English: """Leadership does not depend on being right."""
Hindi: """नेतृत्व सही होने पर निर्भर नहीं करता है।"
English: """Leadership for road safety."""
Hindi: 3 "सड़क सुरक्षा के लिए नेतृत्व"।
English: """Leadership is The Key to 99 Percent of all Successful Efforts."""
Hindi: """नेतृत्व सभी सफल प्रयासों के 99 प्रतिशत की कुंजी है।"
English: """Leadership is a practice not a position."
Hindi: """नेतृत्व कार्य है, स्थिति नहीं है।"
English: """Leadership is an active, living process."
Hindi: """नेतृत्व एक गतिशील एवं सतत् प्रक्रिया है।"
English: """Leadership is effect."
Hindi: """नेतृत्व प्रभाव है।"
English: """Leadership is not a position and it is a Responsibility"""
Hindi: """नेतृत्व एक स्थिति नहीं है और यह एक जिम्मेदारी है"""
English: """Leadership is not a position but a responsibility."""
Hindi: """नेतृत्व एक स्थिति नहीं है और यह एक जिम्मेदारी है"""
English: """Leadership is not a position or a rank it is a responsibility"""
Hindi: """नेतृत्व एक स्थिति नहीं है और यह एक जिम्मेदारी है"""
English: """Leadership is not a right - it's a responsibility...."""
Hindi: """नेतृत्व एक अधिकार नहीं है - यह एक जिम्मेदारी है।"
English: """Leadership is not a right, it is a responsibility."
Hindi: """नेतृत्व एक अधिकार नहीं है - यह एक जिम्मेदारी है।"
English: """Leadership is not a right--it is a responsibility."""
Hindi: """नेतृत्व एक अधिकार नहीं है - यह एक जिम्मेदारी है।"
English: """Leadership is not a right; it's a great responsibility."""
Hindi: """नेतृत्व एक अधिकार नहीं है - यह एक जिम्मेदारी है।"
English: """Leadership is service to others."
Hindi: """लीडरशिप दूसरों की सेवा है।"
English: """Leadership is the ability to capacity to translate vision into reality."""
Hindi: """नेतृत्व वास्तविकता में दृष्टि का अनुवाद करने की क्षमता है।"
English: """Leadership is the art of getting someone else to do something you want done, because ..."
Hindi: """नेतृत्व किसी और को जो आप करना चाहते हैं उसे करने की कला है,"
English: """Leadership is the art of getting someone else to do something you want done,"
Hindi: """नेतृत्व किसी और को जो आप करना चाहते हैं उसे करने की कला है,"
English: """Leadership is the art of getting someone else to do something you want"
Hindi: """नेतृत्व किसी और को जो आप करना चाहते हैं उसे करने की कला है,"
English: """Leadership is the art of getting someone to do something you want them to do..."
Hindi: """नेतृत्व किसी और को जो आप करना चाहते हैं उसे करने की कला है,"
English: """Leadership is the capacity to translate dreams into reality."""
Hindi: """नेतृत्व सपने को वास्तविकता में बदलने की क्षमता है।"
English: """Leadership is the capacity to translate vision into reality."
Hindi: """नेतृत्व वास्तविकता में दृष्टि का अनुवाद करने की क्षमता है।"
English: """Leadership is the capacity to translate vision into reality."""
Hindi: """नेतृत्व वास्तविकता में दृष्टि का अनुवाद करने की क्षमता है।"
English: """Leadership is the capacity to translate vision to Reality."""
Hindi: """नेतृत्व वास्तविकता में दृष्टि का अनुवाद करने की क्षमता है।"
English: """Leadership is the key to 99 percent of all successful efforts"""
Hindi: """नेतृत्व सभी सफल प्रयासों के 99 प्रतिशत की कुंजी है।"
English: """Leadership is the key to 99 percent of all successful efforts."""
Hindi: """नेतृत्व सभी सफल प्रयासों के 99 प्रतिशत की कुंजी है।"
English: """Leadership is working with goals and vision."
Hindi: """नेतृत्व लक्ष्यों और दृष्टि के साथ काम कर रहा है;"
English: """Leadership isn't showy."
Hindi: """निर्देशन प्रदर्शन नहीं है।"
English: """Leading a meaningful life at older ages and its relationship with social engagement, prosperity, health, biology, and time use."""
Hindi: """बड़ी उम्र में एक सार्थक जीवन का नेतृत्व करना और सामाजिक जुड़ाव, समृद्धि, स्वास्थ्य, जीव विज्ञान और समय के उपयोग के साथ इसका संबंध।"
English: """Leading into pre-season I really wanted to give the Ashes a crack but in the end I haven't had the preparation I would have liked heading into the coming season,"" Pattinson said as quoted by cricket.com.au."
Hindi: """प्री-सीज़न में अग्रणी मैं वास्तव में एशेज को एक दरार देना चाहता था, लेकिन अंत में मेरे पास वह तैयारी नहीं थी जो मुझे आने वाले सीज़न में जाना पसंद था,"" क्रिकेट डॉट कॉम डॉट एयू ने एक बयान में पैटिनसन के हवाले से कहा।"