Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Warner's wife Candice Warner has posted a video on social media, in which Warner's daughter Ivy is seen saying that she too i...
Hindi: वॉर्नर की पत्नी कैंडिस वॉर्नर ने सोशल मीडिया पर एक वीडियो पोस्ट किया है, जिसमें वॉर्नर की बेटी इेवी यह कहती हुई दिखाई दे रह . . .
English: Warner's wife Candice Warner has posted a video on social media, in which Warner's daughter Ivy is seen saying that she too is Virat Kohli.
Hindi: वॉर्नर की पत्नी कैंडिस वॉर्नर ने सोशल मीडिया पर एक वीडियो पोस्ट किया है, जिसमें वॉर्नर की बेटी इेवी यह कहती हुई दिखाई दे रही हैं कि वह भी विराट कोहली है.
English: Warner's wife, Candice Warner, responded to the ...
Hindi: वॉर्नर की पत्नी कैंडिस वॉर्नर ने सोशल मीडिया पर ...
English: Warner, 25, was the first Australian cricketer in 132 years to be selected for a national team without playing any first-class cricket.
Hindi: वॉर्नर 132 वर्षों में प्रथम श्रेणी क्रिकेट खेले बिना किसी भी प्रारूप में राष्ट्रीय टीम के लिए चुने जाने वाले पहले ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटर थे।
English: Warner, had a terrible last month in the UAE when he had a public fall-out with the Sunrisers Hyderabad management and it went to the extent of one of the modern day great being not allowed to come to the stadium by the franchise management, which had earlier stripped him of captaincy.
Hindi: वार्नर, संयुक्त अरब अमीरात में पिछले महीने भयानक थे जब उनका सार्वजनिक रूप से विवाद हुआ था सनराइजर्स हैदराबाद प्रबंधन और यह आधुनिक दिनों में से एक की हद तक चला गया जिसे फ्रैंचाइज़ी प्रबंधन द्वारा स्टेडियम में आने की अनुमति नहीं दी गई थी, जिसने पहले उसे कप्तानी से हटा दिया था।
English: Warner, however, regained the captaincy last year.
Hindi: वार्नर ने हालांकि पिछले साल कप्तानी हासिल की थी।
English: Warner, meanwhile, made 14 against the Proteas after coming into the tournament having been dropped by his IPL side, Sunrisers Hyderabad.
Hindi: इस बीच, वार्नर ने टूर्नामेंट में आने के बाद प्रोटियाज के खिलाफ 14 रन बनाए, जिसे उनकी आईपीएल टीम सनराइजर्स हैदराबाद ने बाहर कर दिया था।
English: Warner, ranking member on the Senate Intelligence Committee investigating Russia's role in the election, said the Honest Ads Act is a starting point to tackle the overall problem, and he's hopeful that Facebook and other companies will come up with ideas to combat fake online accounts.
Hindi: वार्नर, चुनाव में रूस की भूमिका की जांच कर रही सीनेट इंटेलिजेंस कमेटी के सदस्य, ने कहा कि ईमानदार विज्ञापन अधिनियम समग्र समस्या से निपटने के लिए एक प्रारंभिक बिंदु है, और उन्हें उम्मीद है कि फेसबुक और अन्य कंपनियां नकली ऑनलाइन खातों से निपटने के लिए विचारों के साथ आएंगी।
English: Warner, the top-scorer in this World...
Hindi: वार्नर इस वर्ल्डकप में सबसे ज्यादा रन बनाने वाले ...
English: Warner, who has gone by means of a lean patch, was back in his ingredient as his 10 fours made it simple for Australia to chase down the goal of 155 in solely 17 overs.
Hindi: वार्नर, जो एक दुबले पैच से गुजरे हैं, अपने तत्व में वापस आ गए थे क्योंकि उनके 10 चौकों ने ऑस्ट्रेलिया के लिए केवल 17 ओवरों में 155 रनों के लक्ष्य का पीछा करना आसान बना दिया था।
English: Warner, who has gone through a lean patch, was back in his element as his 10 fours made it easy for Australia to chase down the target of 155 in only 17 overs.
Hindi: वार्नर, जो एक दुबले पैच से गुजरे हैं, अपने तत्व में वापस आ गए थे क्योंकि उनके 10 चौकों ने ऑस्ट्रेलिया के लिए केवल 17 ओवरों में 155 रनों के लक्ष्य का पीछा करना आसान बना दिया था।
English: Warner, who has gone through a lean patch, was back in his element as his 10 fours made it easy for Australia to chase down the target of 155 in only 17 overs....
Hindi: वार्नर, जो एक दुबले पैच से गुजरे हैं, अपने तत्व में वापस आ गए थे क्योंकि उनके 10 चौकों ने ऑस्ट्रेलिया के लिए केवल 17 ओवरों में 155 रनों के लक्ष्य का पीछा करना आसान बना दिया था।
English: Warner, who is in the bio-bubble in Dubai for the ICC T20 World Cup, had made a shocking revelation on October 12, saying that it was not explained by the SRH owners or the team management why he was dropped as captain.
Hindi: आईसीसी टी20 विश्व कप के लिए दुबई में मौजूद वार्नर ने 12 अक्टूबर को एक चौंकाने वाला खुलासा करते हुए कहा था कि हैदराबाद के मालिकों या टीम प्रबंधन ने यह नहीं बताया कि उन्हें कप्तान के रूप से क्यों हटाया गया था।
English: Warner, who led Sunrisers to their only IPL title in 2016, was stripped of the captaincy in May while he was dropped from the playing XI during the second leg of the lucrative T20 tournament in the UAE.
Hindi: वार्नर, जिन्होंने 2016 में सनराइजर्स को अपने एकमात्र आईपीएल खिताब के लिए नेतृत्व किया था, मई में कप्तानी छीन ली गई थी, जबकि उन्हें संयुक्त अरब अमीरात में आकर्षक टी 20 टूर्नामेंट के दूसरे चरण के दौरान प्लेइंग इलेवन से हटा दिया गया था।
English: Warner, who returned to the team after a year's ban, scored just 10 in the first Test in Birmingham.
Hindi: एक साल के प्रतिबंध के बाद टीम में लौटे वॉर्नर ने बर्मिघम में पहले टेस्ट में मात्र 10 रन बनाए थे।
English: Warner, who turned 35 on October 25, said that his innings against Sri Lanka was not about silencing the critics.
Hindi: 25 अक्टूबर को 35 साल के होने वाले वॉर्नर ने कहा कि श्रीलंका के खिलाफ उनकी पारी आलोचकों को चुप कराने के बारे में नहीं थी.
English: Warner-led Sunrisers have lost five of the six matches in the current season and are also not in good form, after which the responsibility of the team has been handed over to Kane Williamson.
Hindi: वार्नर की अगुआई में सनराइजर्स ने मौजूदा सत्र में छह में से पांच मैच गंवाए हैं और वह भी अच्छी फॉर्म में नहीं हैं जिसके बाद टीम की जिम्मेदारी केन विलियमसन को सौंपी गई है।
English: WarnerMedia is part of ATT Inc. NYSET
Hindi: वार्नर मीडिया एटी एंड टी इंक एनवाईएसईः टी का हिस्सा है।
English: WarnerMedia is section of ATT Inc. NYSET.
Hindi: वार्नर मीडिया एटी एंड टी इंक एनवाईएसईः टी का हिस्सा है।
English: WarnerMedia is the parent company for both HBO and CNN.
Hindi: वार्नरमीडिया दोनों एचबीओ और सीएनएन का मालिक है।
English: WarnerMedia will also use The Match as an opportunity to promote its new streaming service CNN, which is scheduled to launch in 2022,
Hindi: वार्नरमीडिया द मैच का उपयोग अपनी नई स्ट्रीमिंग सेवा सीएनएन को बढ़ावा देने के लिए एक अवसर के रूप में भी करेगा, जो कि निर्धारित है 2022 में लॉन्च.
English: WarnerMedia will also use The Match as an opportunity to promote its new streaming service CNN, which is scheduled to launch in 2022.
Hindi: वार्नरमीडिया द मैच का उपयोग अपनी नई स्ट्रीमिंग सेवा सीएनएन को बढ़ावा देने के लिए एक अवसर के रूप में भी करेगा, जो कि निर्धारित है 2022 में लॉन्च.
English: WarnerMedia will also use The Match to promote its new CNN  streaming service, which is expected to launch in 2022.
Hindi: वार्नरमीडिया द मैच का उपयोग अपनी नई स्ट्रीमिंग सेवा सीएनएन को बढ़ावा देने के लिए एक अवसर के रूप में भी करेगा, जो कि निर्धारित है 2022 में लॉन्च.
English: WarnerMedia will also use The Match to promote its new CNN  streaming service, which is slated to launch in 2022.
Hindi: वार्नरमीडिया द मैच का उपयोग अपनी नई स्ट्रीमिंग सेवा सीएनएन को बढ़ावा देने के लिए एक अवसर के रूप में भी करेगा, जो कि निर्धारित है 2022 में लॉन्च.
English: WarnerMedia, one of the roughly four billion new streaming services currently in the works, has announced its first anthology series, Love Life, starring Anna Kendrick and produced by Paul Feig.
Hindi: वार्नरमीडिया, जो वर्तमान में कार्यों में लगभग चार बिलियन की नई स्ट्रीमिंग सेवाओं में से एक है, ने अपनी पहली एंथोलॉजी श्रृंखला, लव लाइफ, ऐना केंड्रिक अभिनीत और पॉल फेग द्वारा निर्मित की घोषणा की है।
English: Warning s For animal use only.
Hindi: चेतावनी ओं केवल पशु चिकित्सा उपयोग के लिए।
English: Warning - This website contains material with an adult theme.
Hindi: चेतावनीः इस पृष्ठ में वयस्क थीम वाली सामग्री है।
English: Warning - contains graphic imagery.
Hindi: चेतावनीः ग्राफिक चित्र शामिल हैं।
English: Warning - danger of electric shock!
Hindi: चेतावनी - हार्ट अटैक का खतरा !
English: Warning Flag 17 Flirting with Other Women.
Hindi: चेतावनी ध्वज  17 अन्य महिलाओं के साथ छेड़खानी
English: Warning Light.
Hindi: चेतावनी प्रकाश।
English: Warning Punjabi Movie is one of the maximum long-awaited Punjabi Movies, introduced this year back, however, the info isn't out yet.
Hindi: चेतावनी पंजाबी मूवी इस साल पेश की गई सबसे बेसब्री से प्रतीक्षित पंजाबी फिल्मों में से एक है, लेकिन जानकारी अभी तक सामने नहीं आई है।
English: Warning Punjabi Movie is one of the most eagerly awaited Punjabi Movies introduced this year but the information is not out yet.
Hindi: चेतावनी पंजाबी मूवी इस साल पेश की गई सबसे बेसब्री से प्रतीक्षित पंजाबी फिल्मों में से एक है, लेकिन जानकारी अभी तक सामने नहीं आई है।
English: Warning Punjabi Movie is one of the most eagerly awaited Punjabi Movies introduced this year, but the information is not out yet.
Hindi: चेतावनी पंजाबी मूवी इस साल पेश की गई सबसे बेसब्री से प्रतीक्षित पंजाबी फिल्मों में से एक है, लेकिन जानकारी अभी तक सामने नहीं आई है।
English: Warning Signs Concerning the U.S. Economy
Hindi: अमरीकी अर्थव्यवस्था पर चेतावनी
English: Warning Signs That You Should Look Out For
Hindi: संकेत जो आपको सचेत करने चाहिएः
English: Warning Signs and Symptoms
Hindi: चेतावनी और लक्षणः
English: Warning Signs for Suicide...
Hindi: आत्महत्या के संकेत चेतावनीः
English: Warning Signs of Debt Problems and What to Do
Hindi: ऋण समस्याओं की चेतावनी के संकेत और क्या करें
English: Warning Signs of Suicide in Young People
Hindi: किशोरों में आत्महत्या के संकेत
English: Warning Signs of Suicide include
Hindi: आत्महत्या की चेतावनी के संकेतों में शामिल हैंः
English: Warning Signs of Suicide
Hindi: आत्महत्या के संकेत चेतावनीः
English: Warning This video is only for people who are 18.
Hindi: यह वीडियो केवल 18 वर्ष से अधिक उम्र के ही लोग देखें
English: Warning about the risks from Britain's exit from the European Union, she also noted that a no-deal Brexit could lead to substantial financial market volatility and increases in risk premia.
Hindi: ब्रिटेन के यूरोपीय संघ से बाहर निकलने के जोखिमों के बारे में चेतावनी देते हुए, उन्होंने यह भी कहा कि नो-डील ब्रेक्सिट से वित्तीय बाजार में अस्थिरता बढ़ सकती है और जोखिम प्रीमियर में वृद्धि हो सकती है।
English: Warning about the use of
Hindi: उपयोग के बारे में चेतावनीः
English: Warning against the scribes 1237b-40
Hindi: शास्त्रियों के बारे में चेतावनी 1237ख-40
English: Warning and notifications.
Hindi: चेतावनी और अधिसूचना.
English: Warning by U.S. President
Hindi: अमेरिकी उपराष्ट्रपति की चेतावनी
English: Warning examples from Israel's history 1-13
Hindi: इसराएल के इतिहास से सबक 1-13
English: Warning for Odisha, Andhra Pradesh and West Bengal
Hindi: ओडिशा , आंध्र प्रदेश और पश्चिम बंगाल के लिए चेतावनी
English: Warning for Odisha, Andhra Pradesh and West Bengal...
Hindi: ओडिशा , आंध्र प्रदेश और पश्चिम बंगाल के लिए चेतावनी
English: Warning from the Minister Moscow-Kazan high-speed train project costs are inflated The costs of the transportation projects planned to be carried out in Russia as part of the 2018 World Football Championship preparations have already created controversy.
Hindi: मंत्री ने चेतावनी दीः मास्को-कज़ान हाई-स्पीड ट्रेन प्रोजेक्ट की लागतें बढ़ जाती हैंः रूस में एक्सएनयूएमएक्स वर्ल्ड फुटबॉल चैंपियनशिप की तैयारियों के लिए योजना बनाई गई परिवहन परियोजनाओं की लागत पर पहले ही बहस हो चुकी है।
English: Warning from the minister of health!
Hindi: स्वास्थ्य मंत्री की चेतावनी !
English: Warning from the minister The costs of the Moscow-Kazan high-speed train project are being inflated The costs of the transportation projects planned to be carried out in Russia as part of the preparations for the 2018 World Football Championship have already sparked controversy.
Hindi: मंत्री ने चेतावनी दीः मास्को-कज़ान हाई-स्पीड ट्रेन प्रोजेक्ट की लागतें बढ़ जाती हैंः रूस में एक्सएनयूएमएक्स वर्ल्ड फुटबॉल चैंपियनशिप की तैयारियों के लिए योजना बनाई गई परिवहन परियोजनाओं की लागत पर पहले ही बहस हो चुकी है।
English: Warning generated by user code.
Hindi: उपयोगकर्ता कोड द्वारा उत्पन्न चेतावनियों से प्रेरित.
English: Warning issued for U.S. citizens
Hindi: अमेरिका ने नागरिकों के लिए जारी की चेतावनी
English: Warning letter will be issued.
Hindi: चेतावनी पत्र जारी किया जाएगा
English: Warning light.
Hindi: चेतावनी प्रकाश।
English: Warning of a coldwave in the north-western region, the government on Monday said that the minimum temperature is very likely to fall by two to four degrees.
Hindi: उत्तर-पश्चिम इलाके में शीतलहर की चेतावनी देते हुए सरकार ने सोमवार को कहा कि न्यूनतम तापमान में दो से चार डिग्री की कमी आने की संभावना है.
English: Warning of heavy rain in these areas.
Hindi: इन इलाकों में भारी बारिश की चेतावनी
English: Warning of heavy rain in these districts of Madhya Pradesh
Hindi: मध्य प्रदेश के इन जिलों में भारी बारिश की चेतावनी
English: Warning of heavy rain in these states of the country for the next 2 days
Hindi: इन राज्यों में अगले दो दिनों में भारी बारिश का अलर्ट
English: Warning of the week.
Hindi: चेतावनी सप्ताह।
English: Warning please keep in mind that the following information is not a prescription, nor a substitute for professional medical treatment.
Hindi: चेतावनीः कृपया ध्यान रखें कि निम्नलिखित जानकारी एक डॉक्टर के पर्चे नहीं है, और न ही पेशेवर चिकित्सा उपचार के लिए एक विकल्प।
English: Warning signals have been put up at all ports and fishermen have been advised not to venture into the sea.
Hindi: चेतावनी संकेत सभी बंदरगाहों पर डाल दिया है और मछुआरों को समुद्र में उद्यम के लिए किया गया है की सलाह नहीं दी जाती.
English: Warning signs  symptoms of mental health issues.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य संबंधी समस्याओं के लिए चेतावनी संकेत और लक्षण।
English: Warning signs and symptoms
Hindi: चेतावनी और लक्षणः
English: Warning signs are posted at the entrance
Hindi: प्रवेश द्वार पर चेतावनी लिखी है
English: Warning signs are used to alert highway street or road users to unexpected or dangerous conditions ahead that might call for a reduction of speed situations that might not be readily apparent or an action in the interest of safety and efficient traffic operations such as a.
Hindi: चेतावनी के संकेतों का उपयोग राजमार्ग , सड़क या सड़क उपयोगकर्ताओं को आगे आने वाली अप्रत्याशित या खतरनाक स्थितियों के प्रति सचेत करने के लिए किया जाता है, जो गति में कमी, ऐसी स्थितियाँ जो आसानी से स्पष्ट नहीं हो सकती हैं, या सुरक्षा और कुशल यातायात संचालन के हित में एक कार्रवाई जैसे कि वक्र, चक्कर, फुटपाथ, आदि।
English: Warning signs are used to alert highway, street or road users to unexpected or dangerous conditions ahead that might call for a reduction of speed, situations that might not be readily apparent, or an action in the interest of safety and efficient traffic operations such as a curve, detour, sideroad, etc.
Hindi: चेतावनी के संकेतों का उपयोग राजमार्ग , सड़क या सड़क उपयोगकर्ताओं को आगे आने वाली अप्रत्याशित या खतरनाक स्थितियों के प्रति सचेत करने के लिए किया जाता है, जो गति में कमी, ऐसी स्थितियाँ जो आसानी से स्पष्ट नहीं हो सकती हैं, या सुरक्षा और कुशल यातायात संचालन के हित में एक कार्रवाई जैसे कि वक्र, चक्कर, फुटपाथ, आदि।
English: Warning signs are used to alert highway, street or road users to unexpected or dangerous conditions ahead that might call for a reduction of speed, situations that might not be readily apparent, or an action in the interest of safety and efficient traffic operations such as a curve, detour, sideroad, etc..
Hindi: चेतावनी के संकेतों का उपयोग राजमार्ग , सड़क या सड़क उपयोगकर्ताओं को आगे आने वाली अप्रत्याशित या खतरनाक स्थितियों के प्रति सचेत करने के लिए किया जाता है, जो गति में कमी, ऐसी स्थितियाँ जो आसानी से स्पष्ट नहीं हो सकती हैं, या सुरक्षा और कुशल यातायात संचालन के हित में एक कार्रवाई जैसे कि वक्र, चक्कर, फुटपाथ, आदि।
English: Warning signs around Area 51 make it clear that no trespassers will be tolerated.
Hindi: क्षेत्र 51 के आसपास चेतावनी के संकेत यह स्पष्ट करते हैं कि किसी भी अतिचार को बर्दाश्त नहीं किया जाएगा।
English: Warning signs around area 51 make it clear that intruders will not be tolerated.
Hindi: क्षेत्र 51 के आसपास चेतावनी के संकेत यह स्पष्ट करते हैं कि किसी भी अतिचार को बर्दाश्त नहीं किया जाएगा।
English: Warning signs can include previous suicide attempts, alcohol and drug abuse, statements revealing or suggesting a desire to die, sudden behavior changes, depression, giving away personal belongings, and purchasing a gun or stockpiling pills.
Hindi: चेतावनी संकेतों में पिछले आत्महत्या प्रयास, अल्कोहल और नशीली दवाओं के दुरुपयोग, मरने की इच्छा प्रकट करने या सुझाव देने, अचानक व्यवहार में बदलाव, अवसाद, व्यक्तिगत सामान देने और बंदूक या स्टॉकपिलिंग गोलियां खरीदने का सुझाव शामिल हो सकता है।
English: Warning signs in Area 51 make it clear that no trespassers will be tolerated.
Hindi: क्षेत्र 51 के आसपास चेतावनी के संकेत यह स्पष्ट करते हैं कि किसी भी अतिचार को बर्दाश्त नहीं किया जाएगा।
English: Warning signs in yellow and red.
Hindi: चेतावनी चिह्न लाल और ग्रे रंग में।
English: Warning signs of Child Sexual Abuse
Hindi: बाल यौन शोषण के चेतावनी संकेत
English: Warning signs of Suicide
Hindi: आत्महत्या के संकेत चेतावनीः
English: Warning signs of a cheating husband.
Hindi: धोखा देने वाले पति की चेतावनी के संकेत
English: Warning signs of a failing relationship.
Hindi: एक असफल रिश्ते के संकेत चेतावनी.
English: Warning signs of a troubled teen Changing appearance can be a red flag if it's accompanied by problems at school or other negative changes in behavior.
Hindi: एक परेशान किशोर की चेतावनी के संकेतः यदि स्कूल में समस्याओं या व्यवहार में अन्य नकारात्मक बदलावों के साथ उपस्थिति बदलती है तो यह लाल झंडा हो सकता है।
English: Warning signs of a troubled teen Constant escalation of arguments, violence at home, skipping school, getting in fights, and run-ins with the law are all red flag behaviors that go beyond the norm of teenage rebellion.
Hindi: चेतावनी के संकेत एक परेशान किशोर कीः तर्कों की निरंतर वृद्धि, घर पर हिंसा, स्कूल छोड़ना, झगड़े में शामिल होना, और कानून के साथ भाग-दौड़ सभी लाल झंडा व्यवहार हैं जो किशोर विद्रोह के आदर्श से परे हैं।
English: Warning signs of a troubled teen Red flags include a sudden change in peer group especially if the new friends encourage negative behavior, refusing to comply with reasonable rules and boundaries, or avoiding the consequences of bad behavior by lying.
Hindi: एक परेशान किशोर की चेतावनी के संकेतः लाल झंडों में सहकर्मी समूह में अचानक बदलाव शामिल है खासकर अगर नए दोस्त नकारात्मक व्यवहार को प्रोत्साहित करते हैं, उचित नियमों और सीमाओं का पालन करने से इनकार करते हैं, या झूठ बोलकर बुरे व्यवहार के परिणामों से बचते हैं।
English: Warning signs of child sexual abuse
Hindi: बाल यौन शोषण के चेतावनी संकेत
English: Warning signs of preeclampsia include
Hindi: प्रीक्लेम्पसिया के चेतावनी संकेतों में शामिल हैंः
English: Warning signs of sexual abuse of a child
Hindi: एक बच्चे के यौन शोषण के लिए संकेत
English: Warning signs of suicide include
Hindi: आत्महत्या की चेतावनी के संकेतों में शामिल हैंः
English: Warning signs of suicide risk
Hindi: आत्महत्या के संकेत चेतावनीः
English: Warning signs of suicide
Hindi: आत्महत्या के संकेत चेतावनीः
English: Warning signs on the U.S. economy
Hindi: अमरीकी अर्थव्यवस्था पर चेतावनी
English: Warning signs shall be placed at suitable locations.
Hindi: संकेत देने वाले संकेत उपयुक्त स्थानों पर रखे गए हैं।
English: Warning signs that a friend or loved one is abusing drugs
Hindi: चेतावनी संकेत है कि एक दोस्त या प्रियजन ड्रग्स का दुरुपयोग कर रहा है
English: Warning signs that should not be ignored
Hindi: ऐसे लक्षण जिन्हें नजरअंदाज नहीं करना चाहिएः
English: Warning signs that you should look out for
Hindi: संकेत जो आपको सचेत करने चाहिएः
English: Warning signs to go to the dentist
Hindi: डॉक्टर के पास जाने के लिए चेतावनी संकेत
English: Warning signs to go to the emergency room
Hindi: आपातकालीन कमरे में जाने के लिए चेतावनी संकेत
English: Warning signs were placed in appropriate locations.
Hindi: संकेत देने वाले संकेत उपयुक्त स्थानों पर रखे गए हैं।
English: Warning signs Constant escalation of arguments, violence at home, skipping school, getting in fights, and run-ins with the law are all red flag behaviors that go beyond the norm of teenage rebellion.
Hindi: चेतावनी के संकेत एक परेशान किशोर कीः तर्कों की निरंतर वृद्धि, घर पर हिंसा, स्कूल छोड़ना, झगड़े में शामिल होना, और कानून के साथ भाग-दौड़ सभी लाल झंडा व्यवहार हैं जो किशोर विद्रोह के आदर्श से परे हैं।
English: Warning signs Red flags include a sudden change in peer group especially if the new friends encourage negative behavior, refusing to comply with reasonable rules and boundaries, or avoiding the consequences of bad behavior by lying.
Hindi: एक परेशान किशोर की चेतावनी के संकेतः लाल झंडों में सहकर्मी समूह में अचानक बदलाव शामिल है खासकर अगर नए दोस्त नकारात्मक व्यवहार को प्रोत्साहित करते हैं, उचित नियमों और सीमाओं का पालन करने से इनकार करते हैं, या झूठ बोलकर बुरे व्यवहार के परिणामों से बचते हैं।
English: Warning that the threat of climate change is looming large before the world, Prime Minister Modi told the global audience that the simplest and most successful ways to mitigate climate change is to lead lifestyles that are in harmony with nature.
Hindi: दुनिया के सामने जलवायु परिवर्तन का खतरा मंडराने की चेतावनी देते हुए प्रधानमंत्री मोदी ने कहा कि जलवायु परिवर्तन को कम करने का सबसे आसान और सबसे सफल तरीका प्रकृति के अनुरूप जीवनशैली अपनाना है।
English: Warning the public against such societies, the central bank has said these cooperatives have not been issued any licence under the Banking Regulation Act, 1949 and are, therefore, not authorised by the RBI to conduct any banking business.
Hindi: आरबीआई ने चेतावनी दी कि ऐसी समितियों को बीआर अधिनियम, 1949 के तहत कोई लाइसेंस नहीं दिया गया है और वे इसके माध्यम से बैंकिंग व्यवसाय करने के लिए अधिकृत नहीं हैं।
English: Warning the world on climate change, Prime Minister Modi said that now the time for talk is over, the world needs to take action now.
Hindi: जलवायु परिवर्तन पर पीएम मोदी बोले- बातचीत का समय खत्म, अब दुनिया को करना होगा काम
English: Warning this is not real don't try this at home.
Hindi: चेतावनीः यह सच नहीं है घर पर यह कोशिश मत करो !
English: Warning to Members.
Hindi: सदस्यों को चेतावनी संकेत।
English: Warning to the Rich v. 1-6
Hindi: अमीरों को चेतावनी 1-6
English: Warning to the rich 51-6
Hindi: अमीरों को चेतावनी 1-6
English: Warning will not be displayed again.
Hindi: चेतावनी फिर से नहीं दिखाएगा।
English: Warning, it is very important to read the manual.
Hindi: चेतावनी, यह मैनुअल पढ़ने के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Warning, it's not for sensitive readers.
Hindi: चेतावनी यह एक संवेदनशील पाठकों के लिए नहीं है।
English: Warning, this is difficult.
Hindi: सावधान, यह मुश्किल है।
English: Warning, this is my first bag.
Hindi: चेतावनी, यह मेरा पहला बैग है.
English: Warning. date  It is not safe to rely on the system's timezone settings.
Hindi: चेतावनीः तिथि  यह सिस्टम के समयक्षेत्र सेटिंग्स पर भरोसा करने के लिए सुरक्षित नहीं है।
English: Warning... this one is a screamer!
Hindi: चेतावनी---यह एक चिल्लाती है!
English: Warningcaution even though it may be rare, some people may have very bad and sometimes deadly side effects when taking a drug.
Hindi: चेतावनीसावधानीः हालांकि यह दुर्लभ हो सकता है, कुछ लोगों को दवा लेते समय बहुत बुरे और कभी-कभी घातक दुष्प्रभाव हो सकते हैं।
English: Warning 1 Keep away from children.
Hindi: चेतावनीः1.इस बच्चों से दूर रहो।
English: Warning - We don't support piracy, not encourage or promote it.
Hindi: चेतावनीः - हम पाइरेसी का समर्थन नहीं करते हैं और न ही इसे बढ़ावा देते हैं।
English: Warning Accompanied by an adult game
Hindi: चेतावनीः खेल के साथ वयस्क
English: Warning Additional information about sources of supply of this product
Hindi: ध्यानः इस उत्पाद की आपूर्ति के स्रोतों पर अतिरिक्त जानकारी
English: Warning Available for 3 days.
Hindi: नोटः तीन दिनों तक प्रशीतित रखें।
English: Warning Avoid in the first 3 months of pregnancy.
Hindi: सावधान - गर्भावस्था के प्रथम 3 माह में निषिद्ध ।
English: Warning Can you keep a secret?
Hindi: अंग्रेजीः आप कर सकते हैं एक गुप्त रखने के लिए?
English: Warning Contents under extreme pressure.
Hindi: सावधानीः उच्च दबाव के तहत सामग्री!
English: Warning Cotton Buds should not be inserted into the inner ear or nose.
Hindi: सावधानीः कॉटन बड को कभी भी कान या नाक के अंदरूनी हिस्से में न डालें।
English: Warning Cotton buds should not be inerted into the inner ear or nose.
Hindi: सावधानीः कॉटन बड को कभी भी कान या नाक के अंदरूनी हिस्से में न डालें।
English: Warning Dates in Calendar are closer than they appear.
Hindi: """चेतावनीः कैलेंडर में तिथियां उनके दिखाई देने के करीब हैं।"
English: Warning Dates in Calendars are closer than they appear.
Hindi: """चेतावनीः कैलेंडर में तिथियां उनके दिखाई देने के करीब हैं।"
English: Warning Dates in calendar are closer than they appear.
Hindi: """चेतावनीः कैलेंडर में तिथियां उनके दिखाई देने के करीब हैं।"