Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: MOHALI Kings XI Punjab will need to win both their remaining two games to be in fray for an IPL playoff berth and pacer Mohit Sharma says it is always good to have pressure as it brings out the best in a team.
Hindi: किंग्स इलेवन पंजाब को आईपीएल प्ले आफ की अपनी उम्मीदें जीवंत रखने के लिए अंतिम दो मैच जीतने होंगे और तेज गेंदबाज मोहित शर्मा ने कहा कि दबाव का होना अच्छा है क्योंकि दबाव में टीम सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करती है।
English: MOHALI Kolkata Knight Riders' KKR skipper Dinesh Karthik is not known to lose his cool for on-field lapses, but he doesn't mind letting it rip occasionally if it can bring the best out of his players.
Hindi: मोहाली, चार मईभाषा कोलकाता नाइटराइडर्स के कप्तान दिनेश कार्तिक मैदान पर हुई गलतियों के लिये आपा नहीं खोते लेकिन अगर गुस्से के बाद उनके खिलाड़ी सर्वश्रेष्ठ करते हैं तो उन्हें इससे कोई गुरेज नहीं।
English: MOHALI Mohali, February 28
Hindi: मोहाली, 28 फरवरी निस
English: MOHALI One of India's most dependable batsman outside the sub-continent has hit a rough patch but Ajinkya Rahane found support from teammate Cheteshwar Pujara, who backed him to come good in the coming matches.
Hindi: मोहाली उपमहाद्वीप में भारत के सबसे भरोसेमंद बल्लेबाजों में शामिल रहे अजिंक्य रहाणे पिछले कुछ समय से खराब फार्म से जूझ रहे हैं लेकिन टीम के साथी चेतेश्वर पुजारा ने उनका पूरा समर्थन किया है.
English: MOHALI Punjab Chief Minister Amarinder Singh has assured full protection to former Chief Minister Parkash Singh Badal and his son Sukhbir Singh Badal in view of an increased threat perception.
Hindi: मोहाली भाषा  पंजाब के मुख्यमंत्री अमरेंद्र सिंह ने पूर्व मुख्यमंत्री प्रकाश सिंह बादल और उनके बेटे सुखबीर सिंह बादल को पूर्ण सुरक्षा देने का आश्वासन दिया है।
English: MOHALI Punjab Deputy Chief Minister Sukhbir Badal inaugurated the new District Administrative Complex DAC, built at a cost of Rs 110.57 crore, in Sector 76 here today.
Hindi: मोहाली निस  आज यहां 110 करोड़ रुपये की लागत से नये बने प्रशासकीय कॉम्पलैक्स का उद्घाटन उप मुख्यमंत्री सुखबीर सिंह बादल ने किया।
English: MOHALI Qualifying rounds of the 7th Hero OA Autocross Motocross and Off Road Challenge, were held at GMADA ground, Phase VIII, today.
Hindi: 7वीं हीरो आटोक्रॉस मोटोक्रॉस एंड ऑफ रोड चैलेंज के क्वालीफाइंग राउंड्स का आयोजन आज मोहाली के फेस-8 स्थित ग्राउंड में किया गया।
English: MOHALI Reliance Industries Chairman Mukesh Ambani on Wednesday said he is looking forward to Punjab becoming the first state in the country where every village will be covered with broadband mobile connectivity, as he committed to invest towards digital infrastructure in the state.
Hindi: रिलायंस इंडस्ट्रीज के चेयरमैन मुकेश अंबानी ने कहा कि पंजाब देशभर में पहला राज्य है, जहां सारा ग्रामीण क्षेत्र ब्रांडबैंड मोबाइल सेवाओं के साथ जुड़ जायेगा।
English: MOHALI Royal Challengers Bangalore captain Virat Kohli has been fined Rs 12 lakh for maintaining a slow-over rate during the Indian Premier League match against Kings XI Punjab here.
Hindi: मोहाली  रॉयल चैलेंजर्स बेंगलुरू के कप्तान विराट कोहली पर किंग्स इलेवन पंजाब के खिलाफ आईपीएल मैच में धीमे ओवर रेट के लिये 12 लाख रूपये का जुर्माना लगाया गया है।
English: MOHALI The Mohali police booked three owners of the gold company in case of recovery of 160 kg raw gold from a SUV, here.
Hindi: मोहाली ट्रिन्यू  गत दिवस मोहाली पुलिस द्वारा एक कार से पकड़े गये 160 किलो सोने के 3 मालिकों के खिलाफ केस दर्ज कर लिया है।
English: MOHALI The Mohali police have arrested six persons on the charge of cheating and betting on IPL matches.
Hindi: मोहाली निस  मैच फिक्सिंग कर लोगों के साथ सट्टा लगाने के आरोप में पुलिस ने 6 व्यक्तियों को गिरफ्तार किया है।
English: MOHALI The Mohali police have registered a case against two persons, who allegedly conspired to implicate Prince Anand, a resident of Phase 1, in a false case by putting some drug powder in the boot of his scooter, here.
Hindi: स्कूटर की डिग्गी में नशीला पदार्थ डालकर फेज-1 निवासी प्रिंस आनंद को अपराध के झूठे केस में फंसाने का षडयंत्र रचने के आरोप में मोहाली पुलिस ने 2 लोगों के खिलाफ मामला दर्ज किया है।
English: MOHALI The Special Task Force STF, Mohali, on Friday arrested three persons, including a former DSP of the Punjab Police, for illegal trafficking of opium.
Hindi: मोहाली निस  15 किलो अफीम के साथ पंजाब पुलिस के पूर्व डीएसपी सहित उसके दो साथियों को स्टेट टास्क फोर्स एसटीएफ की मोहाली यूनिट ने शुक्रवार को गिरफ्तार किया है।
English: MOHALI The Special Task Force STF, Mohali, on Tuesday arrested two Nigerian nationals with 240 gm of heroin.
Hindi: मोहाली निस  एसटीएफ ने दो नाइजीरियाई नागरिकों को 240 ग्राम हेरोइन के साथ पकड़ा है।
English: MOHALI The Special Task Force STF, Punjab, busted a drug racket with the arrest of three persons and recovery of 100 grams of heroin in Mohali.
Hindi: मोहाली निस  नशे बेचने व करने वालों के खिलाफ बनाई गई स्पेशल टॉस्क फोर्स एसटीएफ द्वारा तीन आरोपियों को 100 ग्राम हेरोइन सहित गिरफ्तार किया है।
English: MOHALI The Swift Dzire car, being used by notorious gangster Dilpreet Singh Baba when he was nabbed by teams of the Punjab and Chandigarh police at the ISBT, Sector 43, Chandigarh, on Monday, was taken away by him and his three accomplices at gunpoint from Raikot on February 8 last year.
Hindi: मोहाली ट्रिन्यू  पंजाब का कुख्यात गैंगस्टर दिलप्रीत सिंह बाबा सोमवार को जिस समय आईएसबीटी, सेक्टर-43 से चंडीगढ़ और पंजाब पुलिस के हत्थे चढ़ा था उस समय उसके द्वारा प्रयोग की जा रही स्विफ्ट डिजायर कार बीते वर्ष 8 फरवरी को राजकोट से बंदूक की नोक पर छीनी गयी थी।
English: MOHALI The body of 20-year-old Simranjit Singh, who was gunned down at a gas station in Sacramento, US, will be brought to Mohali for cremation.
Hindi: अमेरिका में गैस स्टेशन पर गोली लगने से सिमरनजीत सिंह 20 की हुई मौत के बाद शव को संस्कार के लिए मोहाली लाया जाएगा।
English: MOHALI The inaugural Jet Airways direct flight to Pune started operations as summer schedule came into force at the Chandigarh International Airport on Monday.
Hindi: चंडीगढ़ ट्रिन्यू  जेट एयरवेज ने सोमवार से अपने समर शेड्यूल की शुरुआत के साथ ही चंडीगढ़ से पुणे के बीच सीधी उड़ान शुरू कर दी है।
English: MOHALI The police today rounded up a neighbour of Gaurav Kumar, who was arrested yesterday for the murder of journalist KJ Singh and his mother, in the case.
Hindi: मोहाली में बुधवार को वरिष्ठ पत्रकार केजे सिंह और उसकी माता की हत्या के मामले में पुलिस ने हत्यारोपी गौरव को गिरफ्तार मुंह ढ़का हुआ कर पत्रकार सम्मेलन में दी मामले से जुड़ी जानकारियां।
English: MOHALI To strengthen the states health care facilities, Punjab Chief Minister Capt Amarinder Singh on Monday flagged off nine hi-tech ambulances equipped with world-class facilities from here.
Hindi: राज्य में स्वास्थ्य सेवाओं को मज़बूत करने के लिए पंजाब के मुख्यमंत्री कैप्टन अमरेंदर सिंह ने सोमवार को मोहाली से 9 अत्याधुनिक एंबुलेंसों को झंडी दिखा कर रवाना किया।
English: MOHALI Trying to stay aloof from the scathing backlash that he has faced in real and virtual world following the World T20 loss to India, Pakistan captain Shahid Afridi on Monday said that he is not bothered by the criticism as he knows what is best for the team.
Hindi: मोहाली भाषा  भारत के खिलाफ विश्व टी20 में शिकस्त के बाद हो रही आलोचनअों के बीच पाकिस्तान के कप्तान शाहिद अफरीदी ने आज कहा कि उन्हें आलोचना की कोई परवाह नहीं है क्योंकि उन्हें पता है कि टीम के लिए सर्वश्रेष्ठ क्या है।
English: MOHALI Unfazed by the criticism he drew for mentioning Kashmir in the previous match, Pakistan cricket captain Shahid Afridi on Friday once again thanked supporters from the valley for turning up to cheer his team in the lost World Twenty20 match against Australia here.
Hindi: मोहाली पिछले मैच में कश्मीर का जिक्र करने के कारण आलोचनाएं झेलने के बावजूद पाकिस्तानी क्रिकेट टीम के कप्तान शाहिद अफरीदी ने शुक्रवार को फिर घाटी के समर्थकों का यहां आकर ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ विश्व टी20 में उनकी टीम का समर्थन करने के लिये आभार व्यक्त किया।
English: MOHALI What is common between Harbhajan Singh and Salman Khan?
Hindi: सवाल  मोदीजी और सलमान खान में क्या समानताएं हैं?
English: MOHALIA team of the Customs intelligence staff recovered 600 gm of gold, worth around Rs 16 lakh, during a search of the Dubai-Chandigarh flight at the Chandigarh international airport at Mohali this morning.
Hindi: कस्टम इंटेलीजेंस स्टाफ की एक टीम ने मोहाली में आज अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे से दुबई-चंडीगढ़ फ्लाइट से 600 ग्राम सोना बरामद किया।
English: MOHALIBeating the odds, daughter of a school helper topped the school by scoring 95.2 per cent marks in the CBSE Class XII exams.
Hindi: मोहाली ट्रिन्यू  काॅमर्स संकाय में स्कूल हेल्पर की बेटी ने सभी मुश्िकलों को पार पाते हुए 95.2 प्रतिशत अंक हासिल कर स्कूल में टाॅप किया।
English: MOHALIFinally, the repair of Airport Road from Airport Chowk to the Banur-Landran road T-point PR-9 started today.
Hindi: एयरपोर्ट चौक से बनूड़-लांडरां रोड के टी प्वाइंट तक एयरपोर्ट रोड की मरम्मत का काम आखिरकार आज शुरू हो गया।
English: MOHALIHaryana Chief Minister Manohar Lal Khattar visited the Baba Banda Singh Bahadur War Memorial at Chappar Chiri here today.
Hindi: हरियाणा के मुख्यमंत्री मनोहर लाल शुक्रवार को मोहाली जिला के गांव चप्परचिड़ी में बाबा बंदा सिंह बहादुर की याद में बनाए गए बाबा बंदा सिंह बहादुर वार मेमोरियल पहुंचे।
English: MOHALIManpreet Singh Chahal was today elected the president of the Mohali District Bar Association after he defeated his arch-rival Amarjit Singh Longia by 33 votes.
Hindi: मोहाली निस  मोहाली जिला बार एसोसिएशन के चुनाव में मनप्रीत चहल ने अमरजीत सिंह लौंगिया को शिकस्त देकर अध्यक्ष पद जीता, जबकि सचिव पद के लिए हरजिंदर सिंह बैदवान विजयी रहे ।
English: MOHALIOver fifteen days have passed, but the Mohali police are yet to crack the brutal blind murder of senior journalist KJ Singh and his nonagenarian mother Gurcharan Kaur.
Hindi: मोहाली के रहने वाले वरिष्ठ पत्रकार के. जे. सिंह व उसकी मां गुरचरन कौर की हत्या की गुत्थी को सुलझाने में पुलिस नाकामयाब रही है।
English: MOHALIPrem Singh Chandumajra, MP and general secretary of the SAD, said here today that international flights would start from Mohali airport from the next month and Anandpur Sahib would be developed as a religious tourist centre.
Hindi: सांसद और अकाली दल के महासचिव प्रेस सिंह चंदूमाजरा ने आज यहां कहा कि मोहाली एयरपोर्ट से इंटरनेशनल उड़ानें अगले महीने शुरू होंगी।
English: MOHALISenior journalist KJ Singh 65 and his mother Gurcharan Kaur 92 were foundbrutally murdered at their residence here this afternoon.
Hindi: पंजाब के मोहाली में अज्ञात लोगों ने शुक्रवार रात वरिष्ठ पत्रकार केजे सिंह 65 और उनकी मां गुरचरण कौर 92 की हत्या कर दी।
English: MOHALIThe Mohali police have arrested two members of a gang of vehicle thieves.
Hindi: मोहाली फेज-11 पुलिस ने वाहन चोर गिरोह के दो सदस्यों को गिरफ्तार किया है।
English: MOHALIThe NIA today produced Ramandeep Singh, alias Canadian, and Hardeep Singh, alias Shera, alias Pehelwan, in a special court in connection with their involvement in the murder of Amit Sharma, who was a leader of the Sri Hindu Takht Organisation.
Hindi: मोहाली निस  हिंदू तख्त लुधियाना के प्रचारक अमित शर्मा के कत्ल मामले में एनआईए ने हरदीप सिंह शेरा उर्फ पहलवान व रमनदीप सिंह कैनेडियन उर्फ बग्गा को नामजद किया है।
English: MOHALIThe maiden international flight, which had taken off on Thursday from Chandigarh International Airport to Sharjah UAE, returned today.
Hindi: मोहाली इंटरनेशनल एयरपोर्ट से बृहस्पतिवार को शारजाह यूएई गयी फ्लाइट आज यहां वापस पहुंची।
English: MOHALIWinning laurels, the Chandigarh Management Association CMA has been conferred with Best LMA Award for the year 2016-17 by the All-India Management Association AIMA, New Delhi, during the National Management Convention.
Hindi: मोहाली ट्रिन्यू  चंडीगढ़ मैनेजमेंट एसोसिएशनसीएमएको वर्ष 2016-17 के लिये बेस्ट एलएमए अवार्ड से नवाजा गया है।
English: MOHAMMAD Ali Jinnah, founder of an Islamic Pakistan is said to have been secular.
Hindi: विडंबना यह है कि पाकिस्तान के संस्थापक मोहम्मद अली जिन्ना खुद शिया मुसलमान थे।
English: MOHUA announces results of Star rating of garbage free cities
Hindi: एमओएचयूए ने कचरा मुक्त शहरों की स्टार रेटिंग के परिणामों की घोषणा की
English: MOHUA to Soon Issue Advisory on Special Measures to Save Interest of Homebuyers  All Real Estate Industry Stakeholders Hardeep S Puri
Hindi: घर खरीदारों और रियल एस्टेट उद्योग के सभी हितधारकों के हित सुरक्षित रखने के लिए एमओएचयूए जल्द ही विशेष उपायों पर एडवाइजरी जारी करेगा  हरदीप एस पुरी
English: MOHUA, in line with the Plastics Management Rules, is working with other ministries and cities to recycle plastics and use them in road construction etc
Hindi: एमओएचयूए, प्लास्टिक प्रबंधन नियमों के अनुरूप, अन्य मंत्रालयों और शहरों के साथ मिलकर प्लास्टिक का पुनर्चक्रण और सड़क निर्माण आदि में उपयोग कर रहा है
English: MOHUA, in line with the Plastics Management Rules, is working with other ministries and cities to recycle plastics and use them in road construction etc.
Hindi: एमओएचयूए, प्लास्टिक प्रबंधन नियमों के अनुरूप, अन्य मंत्रालयों और शहरों के साथ मिलकर प्लास्टिक का पुनर्चक्रण और सड़क निर्माण आदि में उपयोग कर रहा है।
English: MOIA has been mandated to train 5 Million people by 2022 under this scheme.
Hindi: मंत्रालय को इस योजना के तहत वर्ष 2022 तक पांच मिलियन लोगों को प्रशिक्षित करने का आदेश दिया गया है।
English: MOIL Earned Rs. 93.30 Crores Profit during Q-1
Hindi: मॉयल ने पहली तिमाही में 93.30 करोड़ रुपए का लाभ अर्जित किया
English: MOIL Limited Formerly known as Manganese Ore India Limited, a Miniratna Schedule-A PSU under the Ministry of Steel, Government of India, has declared Rs. 3- per share Interim Dividend for the year 2015-16.
Hindi: भारत सरकार के इस्पात मंत्रालय के अधीनस्थ एक मिनीरत्न अनुसूची-ए सार्वजनिक उपक्रम पीएसयू मॉयल लिमिटेड पहले मैग्नीज अयस्क भारत लिमिटेड के नाम से प्रसिद्ध ने वित्त वर्ष 2015-16 के लिए प्रति शेयर 3 रुपए का अंतरिम लाभांश घोषित किया है।
English: MOIL Limited Formerly known as Manganese Ore India Limited, a Miniratna Schedule-A PSU under the Ministry of Steel, Government of India, has declared 50 i.e., Rs. 5 per share Interim Dividend for the year 2014-15.
Hindi: भारत सरकार के इस्पात मंत्रालय के अधीनस्थ मिनीरत्न अनुसूची-ए सार्वजनिक क्षेत्र उपक्रम पीएसयू मॉयल लिमिटेड पूर्ववर्ती नाम मैंगनीज ओर इंडिया लिमिटेड ने वर्ष 2014-15 के लिए 50 फीसदी प्रति शेयर 5 रुपये का अंतरिम लाभांश घोषित किया है।
English: MOIL Limited has been ranked 486 among the top 500 companies in India and 9th in the mines and metals sector of the fortune India 500 list for 2011
Hindi: मोइल को भारत में शीर्ष 500 कंपनियों में से 486 वां स्थान प्राप्त है और वर्ष 2011 में इसे खानों और धातु के क्षेत्र में भारत के 500 कंपनियों की सूची में 9 वें स्थान पर रखा गया
English: MOIL Limited is the largest producer of Manganese ore in the country.
Hindi: मॉयल लिमिटेड देश में मैंगनीज अयस्क की सबसे बड़ी उत्पादक है।
English: MOIL Limited, a Miniratna Category-I PSU under the Ministry of Steel presented an Interim dividend cheque of Rs. 24.05 crore to the Union Minister of Steel, Shri Beni Prasad Verma here today.
Hindi: इस्पात मंत्रालय के अंतर्गत सार्वजनिक क्षेत्र की उपरत्न श्रेणी-1 इकाई मोईल लिमिटेड ने केन्द्रीय इस्पात मंत्री श्री बेनी प्रसाद वर्मा को आज 24.05 करोड़ रूपये का अंतरिम लाभांश चैक सौंपा।
English: MOIL Limited, a Miniratna Category-I Schedule-A PSU under the Ministry of Steel, Government of India, in its 53rd annual general meeting had declared 35 i.e.,Rs.
Hindi: भारत सरकार के इस्पात मंत्रालय के अधीनस्थ एक मिनीरत्न श्रेणी-1 अनुसूची-ए सार्वजनिक उपक्रम पीएसयू मॉयल लिमिटेड ने अपनी 53वीं सालाना आम बैठक में वित्त वर्ष 2014-15 के लिए 35 फीसदी प्रति शेयर 3.50 रुपए का अंतिम लाभांश घोषित किया था।
English: MOIL Limited, the largest producer of manganese ore in the country and a Mini Ratna Schedule-A CPSE under the administrative control of the Ministry of Steel, has achieved the highest-ever turnover of Rs.1440 crores unaudited and provisional during financial year 2018-19, registering a growth of 9 over the previous year.
Hindi: देश में मैंगनीज अयस्क की सबसे बड़ी उत्पादक कंपनी और इस्पात मंत्रालय के प्रशासनिक नियंत्रण में कार्यरत मिनी रत्न अनुसूची-1 केंद्रीय सार्वजनिक क्षेत्र उपक्रम एमओआईएल लिमिटेड ने वित्त वर्ष 2018-19 के दौरान 1440 करोड़ रुपये का अब तक का सर्वाधिक टर्नओवर यानी कारोबार अंकेक्षित एवं अनंतिम किया है, जो पिछले वित्त वर्ष की तुलना में 9 प्रतिशत अधिक है।
English: MOIL Presents Dividend Cheque of Rs. 24.05 Crore to Steel Minister
Hindi: एमओआईएल ने इस्पात मंत्री को 24.05 करोड़ रूपए का लाभांश चैंक सौंपा
English: MOIL Presents Dividend Cheque of Rs. 30 Crore to Steel Minister
Hindi: मॉयल ने इस्पात मंत्री को 30 करोड़ रूपए का लाभांश चैक सौंपा
English: MOIL also presented the final dividend of Rs.36.07 crore for the year 2011-12 to the Honble Minister of Steel.
Hindi: इस अवसर पर एमओआईएल ने इस्पात मंत्री को 2011-12 के अंतिम लाभ के 36.07 करोड़ रूपये सौंपे।
English: MOIL also recorded the highest ever turnover of Rs.1323.46 crores from operations during FY 2017-18 as compared to 989.84 crores during FY 2016-17
Hindi: मोइल ने वित्त वर्ष 2016-17 के दौरान परिचालन के माध्यम से 989.8 करोड़ रुपये की तुलना में वित्त वर्ष 2017-18 के दौरान 1323.46 करोड़ रुपये का रिकॉर्ड कारोबार दर्ज किया है
English: MOIL earned Rs. 93.30 crores Profit After Tax during Q-1, 2011-12.
Hindi: वित्त वर्ष 2011-12 की पहली तिमाही के दौरान मॉयल ने कर पश्चात 93.30 करोड़ रुपए का लाभ अर्जित किया।
English: MOIL incurred the highest ever Capex expenditure of Rs.207.04 crores during FY 2017-18 as compared to 120.74 Crores during FY 2016-17
Hindi: मोइल ने वित्त वर्ष 201-17-18 के दौरान सबसे ज्यादा 207.04 करोड़ रुपये का क्षमता व्यय किया है जबकि 2016-17 के दौरान इसका क्षमता व्यय 120.74 करोड़ रूपया था
English: MOIL is a miniratna state-owned manganese-ore mining company headquartered in Nagpur, India
Hindi: मैंगनेस ओर इंडिया लिमिटेड मोइल मैंगनीज-अयस्क खनन के लिए राज्य-स्वामित्व वाली एक मिनीरत्न कंपनी है जिसका मुख्यालय नागपुर, भारत में है
English: MOIL is also giving special focus thrust on expansion and modernization of its mines to sustain production levels and attain capacity enhancement
Hindi: एमओआईएल लिमिटेड अपनी खदानों के विस्तारीकरण एवं आधुनिकीकरण पर विशेष फोकस कर रही है, ताकि उत्पादन स्तरों को बरकरार रखा जा सके और इसके साथ ही क्षमता में वृद्धि भी सुनिश्चित की जा सके
English: MOIL is also giving special focus thrust on expansion and modernization of its mines to sustain production levels and attain capacity enhancement.
Hindi: एमओआईएल लिमिटेड अपनी खदानों के विस्तारीकरण एवं आधुनिकीकरण पर विशेष फोकस कर रही है, ताकि उत्पादन स्तरों को बरकरार रखा जा सके और इसके साथ ही क्षमता में वृद्धि भी सुनिश्चित की जा सके।
English: MOIL is conducting further trials to develop a suitable material for hydraulic transportation to fill the voids in underground mines
Hindi: मोइल, भूमिगत खानों की रिक्तियों को भरने हेतु हाइड्रोलिक परिवहन के लिए उपयुक्त सामग्री विकसित करने के लिए परीक्षण कर रहा है
English: MOIL operates 10 mines, six located in Nagpur and Bhandara districts of Maharashtra and four in the Balaghat district of Madhya Pradesh
Hindi: मोइल 10 खानों का संचालन करता है जिसमें  महाराष्ट्र के नागपुर और भंडारा जिलों में 6 और मध्य प्रदेश के बालाघाट जिले में चार अवस्थित है
English: MOIL presents Interim Dividend of Rs. 24.05 Crore to Steel Minister
Hindi: मोईल लिमिटेड ने इस्पात मंत्री को 24.05 करोड़ रूपये का अंतरिम लाभांश चैक सौंपा
English: MOIL presents dividend of Rs 60.12 crore to Steel  Mines Minister Narendra Singh Tomar
Hindi: मॉयल लिमिटेड ने इस्पात एवं खान मंत्री श्री नरेन्द्र सिंह तोमर को 60.12 करोड़ रुपये का लाभांश चेक सौंपा
English: MOIL produces and sells different grades of manganese ore.
Hindi: मॉयल विभिन्न श्रेणी के मैंगनीज अयस्कों का उत्पादन और बिक्री करती है।
English: MOIL recorded the highest ever sale of manganese ore non-fines during FY 2017-18 of 9.74 Lakh MT as compared to 9.59 Lakh MT during FY 2016-17
Hindi: मोइल ने वित्त वर्ष 2017-18 के दौरान 9.74 लाख मीट्रिक टन के मैंगनीज अयस्क गैर-प्रयोजन की रिकॉर्ड बिक्री दर्ज की, जबकि वित्त वर्ष 2016-17 के दौरान इसका बिक्री दर 9.5 लाख मीट्रिक टन था
English: MOIL registers the highest ever turnover in FY 2018-19
Hindi: एमओआईएल ने वित्त वर्ष 2018-19 में रिकॉर्ड कारोबार किया
English: MOILs shares are also listed on National Stock Exchange of India Limited NSE and Bombay Stock Exchange Limited BSE, Mumbai.
Hindi: मॉयल के शेयरों को नेशनल स्टॉक एक्सचेंज ऑफ इंडिया लिमिटेड एनएसई और बॉम्बे स्टॉक एक्सचेंज लिमिटेड बीएसई में भी सूचीबद्ध किया गया है।
English: MOILs shares are listed on National Stock Exchange of India Limited NSE and Bombay Stock Exchange Limited BSE, Mumbai.
Hindi: मॉयल के शेयर नेशनल स्टॉक एक्सचेंज ऑफ इंडिया लिमिटेड एनएसई और बॉम्बे स्टॉक एक्सचेंज लिमिटेड बीएसई में सूचीबद्ध हैं।
English: MOM and her payloads are in good health, ISRO said in a post on its Mars Orbit Mission Facebook page.
Hindi: इसरो ने मार्स ऑर्बिट मिशन के अपने फेसबुक पन्ने पर एक पोस्ट में कहा कि अंतरिक्ष यान और उसके पांच पेलोड अच्छी दशा में हैं.
English: MOM carried five science instruments collecting data on surface geology, morphology, atmospheric processes, surface temperature and atmospheric escape process.
Hindi: मॉम में मंगल ग्रह की सतह का भूविज्ञान, आकारिकी, वायुमंडलीय प्रक्रियाओं और तापमान आदि के बारे में डाटा इकट्ठा करने के लिए पांच वैज्ञानिक उपकरण लगे हैं।
English: MOM grew by 75.17 on the second day and amassed Rs 5.08 crore.
Hindi: वहीं दूसरे दिन शनिवार को फिल्म की कमाई में 75.17 प्रतिशती की बढोतरी देखने को मिली और इसने 5.08 करोड़ रुपए कमाए।
English: MOM is set to release on July 7.
Hindi: मॉम 7 जुलाई को रिलीज होने वाली है।
English: MOM sends first picture of Red Planet
Hindi: 'मॉम' ने लाल ग्रह की पहली तस्वीरें भेजीं
English: MOM will release four major languages including Tamil, Telugu and Malayalam apart from Hindi.
Hindi: श्रीदेवी की आने वाली फिल्म मॉम हिंदी के अलावा, तमिल, तेलुगू और मलयालम चार भाषाओं में रिलीज होगी।
English: MONACO Vinesh Phogat has become the first Indian to receive a nomination in the prestigious Laureus World Sports Awards to be held on February 18.
Hindi: शीर्ष पहलवान विनेश फोगाट प्रतिष्ठित लारेस विश्व खेल पुरस्कारों में नामांकित होने वाली पहली भारतीय खिलाड़ी बन गयी जिनका आयोजन यहां 18 फरवरी को किया जायेगा।
English: MONTE CARLO, April 16
Hindi: मोंटे कार्लो, 16 अप्रैल वार्ता
English: MONTH date
Hindi: महीना दिनांक
English: MONTHdate
Hindi: महीना दिनांक
English: MONTREAL, Aug 11 Reuters World number one Roger Federer and number two Rafael Nadal took a step closer to another title showdown as they reached the semi-finals of the Montreal Masters
Hindi: मेड्रिड 19 अक्टूबर. रायटर. दुनिया के नंबर एक खिलाडी स्विट्जरलैंड के रोजर फेडरर और नंबर दो खिलाडी स्पेन के राफेल नडाल ने यहां खेले जा रहे मेड्रिड मास्टर्स टेनिस टूर्नामेंट के क्वार्टर फाइनल में प्रवेश कर लिया है
English: MONTREAL A clear majority of Canadians feel their country does not have to pay for security for Prince Harry and his wife Meghan Markle, who have settled in British Columbia.
Hindi: मोंट्रियल कनाडा के अधिकतर लोगों का मानना है कि ब्रिटिश कोलंबिया में बस चुके प्रिंस हैरी और उनकी पत्नी मेगन मर्केल की सुरक्षा के लिए उनके देश को भुगतान नहीं करना चाहिए।
English: MONTREAL Indias Rohan Bopanna and his partner Denis Shapovalov progressed to the semi-final of the mens doubles event at the ATP Montreal Masters here after receiving walkover from their opponents.
Hindi: मांट्रियल  भारत के रोहन बोपन्ना और उनके जोड़ीदार डेनिस शापोवालोव ने अपने प्रतिद्वंद्वियों से वाकओवर मिलने के बाद एटीपी मोंट्रियल मास्टर्स टूर्नामेंट में पुरुष डबल्स के सेमीफाइनल में प्रवेश किया।
English: MONTREAL This past week, at its convention in Philadelphia, the Democratic Party officially chose Hillary Clinton as its candidate for President of the United States of America.
Hindi: फिलाडेल्फिया हिलेरी क्लिंटन अमेरिका में होने वाले राष्ट्रपति चुनाव के लिए डेमोक्रेटिक पार्टी की ओर से औपचारिक तौर पर उम्मीदवार नामित हो गई हैं।
English: MONUSCO, the UN mission in CAR, said the attacks followed clashes between ex-Seleka and their longtime foes in militias collectively known as anti-Balaka.
Hindi: सीएआर में संयुक्त राष्ट्र मिशन एमओएनयूएससीओ ने बताया कि एक्स सलेका और उसके लंबे समय से बैरी रही मिलीशियाओं जिन्हें बलाका विरोधी नाम से जाना जाता है के बीच झड़पों के बाद ये हमले हुए।
English: MOOCs, which first began in 2008, allow students to hear lectures and read course material on - line, and earn a degree at a cost much lower than conventional education.
Hindi: 2008 में पहली बार आरंभ किए गए व्यापक मुक्त ऑनलाइन पाठ्यक्रम से विद्यार्थी ऑनलाइन व्याख्यान सुन सकते हैं और पाठ्यक्रम पढ़ सकते हैं तथा पारंपरिक शिक्षा की तुलना में बहुत कम लागत पर डिग्री हासिल कर सकते हैं।