Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Heart failure does not mean your heart has stopped working or that you are having a heart attack but, people who have heart failure often have had a heart attack in the past. Heart failure is also called congestive heart failure CHF.
Hindi: हृदय की विफलता का अर्थ यह नहीं है की आपके हृदय ने कार्य करना बंद कर दिया है या आपको हृदयाघात हो रहा है लेकिन जिन लोगों को हृदय विफलता की समस्या है उन्हें अक्सर पूर्व में हृदयाघात हो चुका होता है।
English: Heart failure has many different causes.
Hindi: हृदय की विफलता के विभिन्न कारण हैं।
English: Heart failure in diabetes patients can be effectively managed with a timely diagnosis.
Hindi: समय पर निदान होने से डायबिटीज के मरीजों में हार्ट फेलियर का प्रभावकारी प्रबंधन किया जा सकता है.
English: Heart failure is a condition in which the heart cant pump enough blood to meet the bodys needs of oxygen and nutrients.
Hindi: हार्ट फेलियर वाली स्थिति तब होती है, जब हृदय शरीर की आवश्यकता के अनुसार ऑक्सीजन और पोषक तत्वों की ज़रूरतों को पूरा करने के लिए पर्याप्त खून पंप नहीं कर पाता है।
English: Heart failure is also called congestive heart failure CHF.
Hindi: हृदय की विफलता को कन्जेस्टिव हार्ट फेल्यर  भी कहा जाता है।
English: Heart failure is caused by many conditions that damage the heart muscle, including coronary artery disease CAD, heart attack, cardiomyopathy -- disease of a heart muscle.
Hindi: हार्ट फेल्योर कई स्थितियों की वजह से होता है। इसमें हृदय की मांसपेशियों को नुकसान, कोरोनरी धमनी का रोग सीएडी, हार्ट अटैक, कार्डियोमायोपैथी एक हार्ट मांसपेशी की बीमारी शामिल है।
English: Heart failure is not similar to a heart attack and it is important for people to understand the difference, the experts said.
Hindi: जानकारों का कहना है कि हार्ट फेल्योर और हार्ट अटैक एक जैसा नहीं है और लोगों को दोनों के बीच अंतर समझना जरूरी है।
English: Heart health
Hindi: दिल की सेहत
English: Heart health If you have heart disease or congestive heart failure, extra salt can cause fluid retention, which can lead to shortness of breath and hospitalization.
Hindi: हृदय स्वास्थ्य  यदि हृदय रोग है, तो अतिरिक्त नमक वॉटर रिटेंशन यानी शरीर के अंगों में पानी के जमाव का कारण बन सकता है।
English: Heart is an example of involuntary muscle.
Hindi: हृदय निरंकुश पेशी का उदाहरण है.
English: Heart is one of the most important organs in our body.
Hindi: दिल हमारे शरीर के महत्वपूर्ण अंगों में से एक है।
English: Heart is useful organ for blood circulation
Hindi: रक्त संचरण के लिए हृदय उपयोगी अंग है।
English: Heart lung machine is used to maintain heart and lung function.
Hindi: हृद्-फुफ्फुस मशीन ह्र्दय तथा फेफड़े की क्रिया को सुचारू रखने हेतु प्रयुक्त होता है।
English: Heart matters!
Hindi: दिल दा मामला है!
English: Heart of Asia conference begins in Pakistan
Hindi: हार्ट ऑफ एशिया कॉन्फ्रेंस शुरू पाक को आतंकवाद पर इस तरह घेरेगा भारत
English: Heart of Asia conference kicks off in Amritsar
Hindi: अमृतसर में हार्ट ऑफ़ एशिया कॉन्फ़्रेंस शुरू
English: Heart of Asia conference starts in Islamabad
Hindi: इस्लामाबाद में हार्ट ऑफ एशिया बैठक शुरू
English: Heart of Gold
Hindi: हार्ट ऑफ गोल्ड
English: Heart of love
Hindi: मोहब्बत वाले दिलों की
English: Heart of people
Hindi: लोगों के मन
English: Heart on right side and liver on left.
Hindi: दिल दाईं और बाईं तरफ है जिगर, ऐसे हुई हार्ट की सर्जरी
English: Heart patients
Hindi: दिल के मरीज
English: Heart patients also face risks.
Hindi: हृदय रोगी भी मुश्किलों का सामना कर रहे हैं.
English: Heart patients are vulnerable
Hindi: दिल के मरीजों को होती है परेशानी
English: Heart patients should see a doctor if there are palpitations, shortness of breath, or unusual fatigue.
Hindi: सांस फूलना, सांस लेने में तकलीफ या असामान्य थकान होने पर दिल के मरीज डॉक्टर से मिलें।
English: Heart patients travelling alone or with an escort for heart surgery
Hindi: हृदय की सर्जरी के लिए अकेले अथवा एक अनुरक्षक के साथयात्रा कर रहा हृदय रोगी
English: Heart problem
Hindi: हार्ट प्रॉब्लम
English: Heart problem is seen more often in men than in women.
Hindi: पुरूषों के मुकाबले महिलाओं में हार्ट डिसीज की समस्या ज्यादा देखने को मिलती है।
English: Heart problem-
Hindi: हार्ट प्रॉब्लम-
English: Heart problems
Hindi: दिल की समस्याएं
English: Heart problems?
Hindi: दिल की समस्या?
English: Heart raced.
Hindi: दिल धड़क उठा।
English: Heart rate
Hindi: हृदय की दर
English: Heart rate and blood pressure were also measured.
Hindi: सांस और दिल की धड़कन की भी जांच की थी.
English: Heart rate and respiration rate will increase tachycardia and tachypnea as blood pressure drops and the heart attempts to maintain adequate circulation.
Hindi: हृदय दर और श्वसन दर में वृद्धि होगी टेकिकार्डिया या टेकिपनिया क्योंकि रक्तचाप कम हो जाता है और हृदय, शरीर को पर्याप्त ऑक्सीजन की आपूर्ति करने का प्रयास करने लगता है।
English: Heart rate is a measure of the ventricular rather than atrial activity.
Hindi: हृदय की दर अलिंदी गतिविधि के बजाय वेंट्रिकुलर का एक माप है।
English: Heart rate is increased even further.
Hindi: ह्रदय की धड़कन भी बढ़ जाती है।
English: Heart rate monitoring
Hindi: हार्ट रेट मॉनिटरिंग सिस्टम
English: Heart rate reserve HRreserve is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate.
Hindi: हृदय दर भंडार हृदय दरआर किसी व्यक्ति की मापी हुई या अनुमानित अधिकतम हृदय दर तथा विश्रामीय हृदय दर के बीच के अंतर के लिये प्रयुक्त एक पद है.
English: Heart sound analysis Companion robots for the care of the elderly Mining medical records to provide more useful information.
Hindi: दिल की ध्वनि विश्लेषण बुजुर्गों की देखभाल के लिए साथी रोबोट अधिक उपयोगी जानकारी प्रदान करने के लिए खनन चिकित्सा रिकॉर्ड।
English: Heart supply blood to the body.
Hindi: शरीर को रक्त का हृदय संभरण करना।
English: Heart to heart
Hindi: दिल से दिल तक
English: Heart trouble
Hindi: दिल से जुड़ी परेशानी
English: Heart valve problems may occur in young adults, and further ultrasound evaluation may be needed in adolescents and in early adulthood.
Hindi: युवा वयस्कों में हृदय वाल्व की समस्याएं हो सकती हैं, और किशोरावस्था में और प्रारंभिक वयस्कता में आगे अल्ट्रासाउंड मूल्यांकन की आवश्यकता हो सकती है।
English: Heart weighs as little as less than a kilogramme - almost three times as much as an average healthy human heart.
Hindi: इस दिल का वजन एक किलोग्राम से कम है, लेकिन आम स्वस्थ दिल से तीन गुना ज्यादा है।
English: Heart, liver, intestine etc. are the visceral organs especially located in the great cavity of the trunk proper.
Hindi: हृदय, यकृत, आँतें आदि आँतरिक अंग हैं जो विशेषतौर पर धड के भीतर स्थित होते हैं.
English: Heart-Rate sensor
Hindi: हार्ट रेट सेंसर
English: Heart-attack deaths on the rise
Hindi: हार्ट अटैक से मौत का बढ़ रहा ग्राफ
English: Heart-broken, Malhar is then caught and dies dramatically in the end.
Hindi: दिल टूटने के बाद, मल्हार पकड़ा जाता है और अंत में नाटकीय रूप से मर जाता है।
English: Heart-lung diseases
Hindi: फेंफड़ों और दिल संबंधी है बीमारी
English: Heart-rate monitor
Hindi: हार्ट रेट मॉनिटर
English: Heart-rending story
Hindi: दिल छू लेने वाली कहानी
English: Heart-shaped face
Hindi: हार्ट शेप फेस
English: Heartbeats of all the candidates have been high, as the date of vote counting has drawn near.
Hindi: मतगणना का समय करीब आने से सभी प्रत्याशियो के सर्मथकों की दिल की धडकन तेज हो गई है।
English: Heartbreak for India in Johor Cup final
Hindi: भारत जोहोर कप हाकी के फाइनल में
English: Heartbreak for Zimbabwe on the road to World Cup 2019 as they lose by 3 runs against UAE
Hindi: बेहद रोमांचक मुकाबले में यूएई से 3 रन से हारा जिम्बाब्वे, 2019 विश्व कप की रेस से लगभग बाहर
English: Heartbreak, anger in US' Richardson after Indian girl's death
Hindi: भारतीय बच्ची की मौत से अमेरिका के रिचर्डसन में लोग दुखी, भड़का आक्रोश
English: Heartbreaking video
Hindi: होश उड़ाने वाला है वीडियो
English: Heartbroken Zubeidaa then meets Maharaja Vijayendra Singh of Fatehpur Manoj Bajpayee.
Hindi: ज़ुबैदा फिर फतेहपुर मनोज वाजपेयी के महाराजा विजयेंद्र सिंह से मिलती है।
English: Heartbroken and traumatised by the incident, Shaurya tries to return to his normal life, but he is shattered to see that his friends and colleagues had not even noticed his absence, as they are all too busy with their own lives.
Hindi: इस घटना से आहत और सदमे में, शौर्य अपने सामान्य जीवन में लौटने की कोशिश करता है, लेकिन वह यह देखकर चकनाचूर हो जाता है कि उसके किसी भी दोस्त या सहकर्मी ने उसकी अनुपस्थिति पर ध्यान नहीं दिया, क्योंकि वे सभी अपने जीवन में बहुत व्यस्त हैं।
English: Heartburn or heart attack?
Hindi: सीने की जलन या दिल का दौरा?
English: Heartfelt Condolences to his wife, two daughters, friends and well wishers.
Hindi: उनकी पत्नी, दो बेटियों, दोस्तों और शुभचिंतकों के प्रति संवेदना व्यक्त करता हूं.
English: Heartfelt Gratitude to each one of you for standing by me.
Hindi: मेरे साथ खड़े रहने के लिए आप सभी का दिल से शुक्रिया।
English: Heartfelt Support of True Worship
Hindi: सच्ची उपासना को हार्दिक समर्थन
English: Heartfelt appreciation for Jehovahs loving - kindness and goodness should move us to bless Jehovah that is, praise him with affection and gratitude.
Hindi: यहोवा की करुणा और भलाई के लिए हमें दिल से इतना एहसानमंद होना चाहिए कि हम यहोवा को धन्य कहें, यानी प्यार और एहसान भरे दिल से उसकी स्तुति करें ।
English: Heartfelt appreciation for the spirit of fellowship existing within our Christian brotherhood furnishes another incentive to serve Jehovah loyally.
Hindi: हमारे मसीही भाईचारे के मध्य मैत्रीभाव की आत्मा का हार्दिक मूल्यांकन निष्ठा से यहोवा की सेवा करने का दूसरा प्रेरक प्रस्तुत करता है ।
English: Heartfelt comments by children are often encouraging to older ones
Hindi: बच्चों द्वारा की गयी हार्दिक टिप्पणियाँ बड़े लोगों के लिए अकसर प्रोत्साहक होती हैं
English: Heartfelt condolences to families of deceased due to crane crash in Mecca, prayers for speedy recovery of the injured, President Mukherjee tweeted.
Hindi: राष्ट्रपति मुखर्जी ने ट्वीट किया, मैं मक्का में क्रेन दुर्घटना के कारण मारे गए लोगों के परिजन के प्रति दिल से संवेदना प्रकट करता हूं और घायलों के शीघ्र स्वस्थ होने की कामना करता हूं।
English: Heartfelt condolences to his family  friends.
Hindi: उनके परिवार और दोस्तों के प्रति हार्दिक संवेदना।
English: Heartfelt condolences to his family and loved ones.
Hindi: उनके परिवार और प्रिय लोगों को दिली संवेदनाएं।
English: Heartfelt condolences to his family members.
Hindi: उनके परिवार के सदस्यों के प्रति हार्दिक संवेदना।
English: Heartfelt condolences to the Government, Royal family and people of Saudi Arabia over the sad demise of King Abdullah of Saudi Arabia.
Hindi: सऊदी अरब के किंग अब्दुल्ला के निधन पर सऊदी अरब की सरकार, शाही परिवार तथा जनता के प्रति हार्दिक शोक।
English: Heartfelt condolences to the bereaved families.
Hindi: शोकाकुल परिजनों के प्रति हार्दिक संवेदना.
English: Heartfelt condolences to the bereaved family
Hindi: शोकाकुल परिजनों के प्रति व्यक्त की शोक संवेदना
English: Heartfelt condolences to the bereaved family.
Hindi: शोक संतप्त परिवार के प्रति हार्दिक संवेदनाएं।
English: Heartfelt condolences to the families of those that lost their lives and speedy recovery to the injured, Shabana Azmi shared.
Hindi: शबाना आजमी ने साझा किया, "मृतक के परिवार के प्रति गहरी संवेदना, घायलों की जल्द से जल्द स्वस्थ होने की कामना करता हूं।
English: Heartfelt condolences to the family and loved ones of the Indian Army officer and the two soldiers.
Hindi: भारतीय सेना के अधिकारी और दो सैनिकों के परिवार और प्रियजनों के प्रति हार्दिक संवेदना.
English: Heartfelt condolences to the family of Rameez Parrey.
Hindi: रमीज पारे के परिवार के लिए हार्दिक संवेदना।
English: Heartfelt desire to see Nirbhaya alive, inspired this story Director Dayal Padmanabhan
Hindi: निर्भया को जीवित देखने की हार्दिक इच्छा ने इस कहानी के लिए प्रेरित किया  निर्देशक दयाल पद्मनाभन
English: Heartfelt gratitude from the people of Gujarat to Hon PM Narendra Modi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने गुजरात के लोगों का आभार व्यक्त किया है।
English: Heartfelt greetings and thanks to all the workers.
Hindi: सभी कार्यकर्ताओं का ह्रदय से अभिनंदन और साधुवाद।
English: Heartfelt greetings on his birthday,  prayers for his long  healthy life.
Hindi: उनके जन्मदिन पर मैं उनकी लंबी उम्र और स्वस्थ जीवन के लिए प्रार्थना करता हूं.
English: Heartfelt prayer is vital when a judicial committee meets with a fellow believer
Hindi: जब न्यायिक कमेटी एक संगी विश्वासी के साथ मिलती है, तब हार्दिक प्रार्थना अत्यावश्यक है
English: Heartfelt prayer sustained Jesus through intense emotional agony, and it can help you too.
Hindi: हार्दिक प्रार्थना ने यीशु को तीव्र भावात्मक व्यथा में संभाले रखा, और यह आपकी भी मदद कर सकती है ।
English: Heartfelt respect for God and his Sacred Word will also help us to crush harmful gossip.
Hindi: परमेश्वर और उनके पवित्र वचन के लिए दिली आदर भी हमें हानिकर गपशप को कुचलने में मदद करगा ।
English: Heartfelt support of true worship surely is fitting, for Jehovah is the Creator and Universal Sovereign, who rightly demands and deserves our exclusive devotion.
Hindi: सच्ची उपासना को हार्दिक समर्थन देना निश्चित ही उपयुक्त है, क्योंकि यहोवा सृष्टिकर्ता और विश्व सर्वसत्ताधारी है, जो उचित ही हमारी अनन्य भक्ति की माँग करता है और उसके योग्य है ।
English: Heartfelt sympathies to all families of the victims.
Hindi: पीड़ितों के सभी परिवारों के प्रति हार्दिक संवेदना।
English: Heartfelt thanks to all of you for your support.
Hindi: आप सभी के समर्थन के लिए हृदय से धन्यवाद।
English: Heartfelt thanks to the Sagar Family for this service to the Nation during this moment who took immense effort to mobilise their resources and made available content to Team ddnational in Mumbai on a war footing, the Prasar Bharati CEO said in another tweet.
Hindi: एक अन्य ट्वीट में सीईओ ने कहा, इस वक्त में राष्ट्र की इस सेवा के लिए सागर परिवार का तहे दिल से शुक्रिया जिसने मुंबई में डीडी नेशनल की टीम के लिए कंटेंट उपलब्ध कराने में तथा अपने संसाधन जुटाने के लिए काफी प्रयास किए.
English: Heartfelt thanks to the people of Delhi for giving us so much of love to their son.
Hindi: अपने बेटे को इतना प्यार देने के लिए दिल्लीवसियों का तहे दिल से शुक्रिया।
English: Heartfelt thanks.
Hindi: तहे दिल से शुक्रिया।
English: Heartfelt tribute to him.
Hindi: उन्हें भावभीनी श्रद्धांजलि।
English: Heartfelt tributes to one of the most courageous freedom fighter Shaheed Bhagat Singh Ji on his birth anniversary.
Hindi: दिग्गज स्वतंत्रता सेनानी शहीद भगत सिंह जी को उनकी जयंती पर नमन।
English: Heartfelt tributes to the brave security personnel who faced the terrorists in these attacks.
Hindi: इन हमलों में आतंकियों का डटकर सामना करने वाले वीर सुरक्षाकर्मियों को कोटि-कोटि नमन।
English: Heartfulness Institute offers a dynamic and practical approach to meditation.
Hindi: हार्टफुलनेस इंस्टीट्यूट ध्यान के लिए एक गतिशील और व्यावहारिक ष्टिकोण प्रदान करता है।
English: Heartfulness Institute will also be organizing a meditation session on its unique form of meditation Raja yoga - supported by yogic transmission.
Hindi: हर्टफुलनेस संस्थान ने भी योग संचरण द्वारा समर्थित ध्यान राजा योग की अपनी अनूठे विषय पर ध्यान सत्र का आयोजन करेगी।
English: Heartiest Congratulations to Capt Zoya Aggarwal, Capt Papagari Thanmai, Capt Akansha Sonaware  Capt Shivani for flying over North Pole to land in Bengaluru from San Francisco.
Hindi: कैप्टन जोया अग्रवाल, कैप्टन पापागरी तन्मई, कैप्टन आकांक्षा सोनावने और कैप्टन शिवानी को सैन फ्रांसिस्को से उत्तरी ध्रुव से होते हुए बेंगलुरु उतरने पर बहुत-बहुत बधाई।
English: Heartiest congratulations and best wishes to Yogi ji and his team for this determined effort of public service.
Hindi: योगी जी और उनकी टीम को जनसेवा के इस एकनिष्ठ प्रयासों के लिए बहुत-बहुत बधाई और शुभकामनाएं।
English: Heartiest congratulations sir.
Hindi: सर आपको दिल से बधाई।
English: Heartiest congratulations to Himachal and all the friends from Leh, Ladakh for the same!
Hindi: इसके लिए हिमाचल और लेह-लद्दाख के सभी साथियों को बहुत-बहुत बधाई।
English: Heartiest congratulations to IISc Banglore, IIT Ropar, IIT Indore, IIT Bombay, IIT Delhi, IIT Kharagpur for being included in the top 500 list of Times Higher Education University Ranking, Union HRD Minister Ramesh Pokhriyal Nishank tweeted.
Hindi: उन्होंने कहा,  आईआईएससी बेंगलूर, आईआईटी रोपड़, आईआईटी इंदौर, आईआईटी बंबई, आईआईटी दिल्ली, आईआईटी खडगपुर का नाम टाइम्स की उच्च शिक्षा विश्वविद्यालयों की विश्व रैंकिंग में शीर्ष 500 संस्थानों की सूची में आया है ।
English: Heartiest congratulations to JP Nadda Ji on being elected the national president of the Bharatiya Janata Party.
Hindi: उन्होंने ट्वीट कर कहा कि जेपी नड्डा जी को भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष चुने जाने पर हार्दिक बधाई।
English: Heartiest congratulations to Narendrabhai Modi for steering the BJP towards this unprecedented victory in the elections, Advani said in a statement.
Hindi: आडवाणी ने कहा था, बीजेपी की अभूतपूर्व जीत के लिए नरेंद्र मोदी और को दिल से शुभकामनाएं।
English: Heartiest congratulations to Prime Minister Narendra Modi ji and BJP president Amit Shah ji for the spectacular win.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी जी और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह को शानदार जीत के लिए हार्दिक बधाई.
English: Heartiest congratulations to Rajasthan and Gujarat as well as the entire country for these excellent institutes associated with higher education, research and skill development in Ayurveda.
Hindi: आयुर्वेद में उच्च शिक्षा, रिसर्च और स्किल डेवलपमेंट से जुड़े इन बेहतरीन संस्थानों के लिए राजस्थान-गुजरात के साथ ही पूरे देश को बहुत-बहुत बधाई।
English: Heartiest congratulations to Shri Narendrabhai Modi for steering the BJP towards this unprecedented victory in the elections, said a statement issued by L K Advani .
Hindi: लालकृष्ण आडवाणी ने कहा- चुनावों में इस अभूतपूर्व जीत और भाजपा को आगे बढ़ाने के लिए नरेंद्रभाई मोदी को हार्दिक बधाई।
English: Heartiest congratulations to Sourav Ganguly for being unanimously elected BCCI President, Banerjee tweeted.
Hindi: उन्होंने ट्वीट कर लिखा - गांगुली को सर्वसम्मति से बीसीसीआई अध्यक्ष चुने जाने पर बहुत बधाई।
English: Heartiest congratulations to all the award-winning Panchayats and the representatives of the people.
Hindi: पुरस्कार विजेता सभी पंचायतों को, जनप्रतिनिधियों को भी बहुत-बहुत बधाई।
English: Heartiest congratulations to the NDA and every person in the BJP who has worked so hard towards this amazing historical win.
Hindi: राजग और भाजपा के प्रत्येक व्यक्ति को हार्दिक बधाई जिन्होंने इस अद्भुत ऐतिहासिक जीत के लिए इतनी मेहनत की है।
English: Heartiest congratulations to the mighty soldiers of the country and their families on Army Day who are defending mother India.
Hindi: मां भारती की रक्षा में पल-पल मुस्तैद देश के सैनिकों और उनके परिजनों को सेना दिवस की हार्दिक बधाई मोदी
English: Heartiest congratulations to them.
Hindi: उन्हें दिल से बधाई।
English: Heartiest congratulations to this lovely pair.
Hindi: इस प्यारे से कपल को मेरी तरफ से शुभकामनाएं.
English: Heartiest greetings and best wishes to all my fellow countrymen in India and abroad on Milad-un-Nabi, Mukherjee tweeted.
Hindi: मुखर्जी ने ट्वीट कर कहा, मिलाद-उन-नबी के अवसर पर मैं देश और विदेश में बसे अपने सभी देशवासियों को बधाई देता हूं।
English: Heartiest greetings and good wishes to my fellow citizens on the occasion of Ganesh Chaturthi, Kovind said in a tweet.
Hindi: कोविंद ने ट्वीट कर कहा कि गणेश चतुर्थी के शुभ अवसर पर सभी देशवासियों को बधाई और शुभकामनाएं।
English: Heartiest wishes to all the people of Kashi and the country on the occasion of Kartik Purnima Dev Deepawali
Hindi: सभी काशीवासियों को, सभी देशवासियों को कार्तिक पूर्णिमा देव दीपावली की हार्दिक शुभकामनाएँ
English: Heartiest wishes to you and your family on this auspicious occasion.
Hindi: प्रकाशपर्व की इस सुमंगल बेला पर आपको तथा परिवार के स्वजनों को हार्दिक शुभकामनाएं।
English: Heartland International Film Festival, USA to explore Special Focus on India
Hindi: """अमेरिका का हार्टलैंड अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोह """"भारत पर विशेष फोकस"""" का अन्वेषण करेगा"""
English: Heartless people!
Hindi: असंसदीय लोग !
English: Hearts are beating faster.
Hindi: दिल की धड़कन तेज हो जाती है।
English: Hearts desires
Hindi: मन की इच्छाएं
English: Hearts full of love
Hindi: हृदय प्रेम से भरा हो
English: Hearts of citizens Ayodhya were overjoyed due arrival of their beloved king.
Hindi: अयोध्यावासियों का ह्रदय अपने परम प्रिय राजा के आगमन से उल्लसित था।
English: Heartwarming photos and videos don't take much time to go viral on social media.
Hindi: इनसे जुड़ी तस्वीरें और वीडियो को सोशल मीडिया पर वायरल होने में जरा भी वक्त नहीं लगता है.
English: Heartwarming to see Ik Onkar painted on the tail of airindiains Boeing 787 Dreamliner as part of the historic celebrations on the 550thPrakashPurb of Sri Guru Nanak dev Ji, Punjab Chief Minister Amarinder Singh tweeted on Sunday.
Hindi: पंजाब के मुख्यमंत्री अमरिंदर सिंह ने रविवार को ट्वीट किया, श्री गुरु नानक देव जी के 550वें प्रकाश पर्व पर ऐतिहासिक समारोहों के तहत एयर इंडिया के बोइंग 787 ड्रीमलाइनर के पिछले हिस्से पर एक ओंकार' का चिह्न देखना दिल को छूने वाला है।
English: Hearty birthday wishes to Shri LK Advani ji who played a significant role in the development of the country and also in taking the party to the masses.
Hindi: भाजपा को जन-जन तक पहुंचाने के साथ देश के विकास में अहम भूमिका निभाने वाले श्रद्धेय श्री लालकृष्ण आडवाणी जी को जन्मदिन की बहुत-बहुत बधाई।
English: Hearty congratulations ISRO on successful test of futuristic scramjet rocket engine, India is proud of you, he said in a tweet.
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया- भविष्य के स्क्रैमजेट राकेट इंजन के सफल परीक्षण पर इसरो को हार्दिक बधाई।
English: Hearty congratulations and best wishes to all the winning candidates of the Congress Party.
Hindi: सभी कांग्रेस प्रत्याशियों को हार्दिक शुभकामनाएँ।
English: Hearty congratulations and best wishes!
Hindi: ह्रदय से आभार और अनंत शुभकामनाएं !
English: Hearty congratulations and wish you all the best in all your future endeavours.
Hindi: हार्दिक बधाई हो और सभी भावी प्रयासों के लिए शुभकामनाए।
English: Hearty congratulations to Abhijit Banerjee, alumnus of South Point School and Presidency College, Kolkata, for winning the Nobel Prize.
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया- साउथ प्वॉइंट स्कूल और कोलकाता प्रेसिडेंसी कॉलेज के पूर्व छात्र अभिजीत बनर्जी को नोबेल पुरस्कार जीतने पर हार्दिक बधाई।
English: Hearty congratulations to Arvind Kejriwal and all the workers of the Aam Aadmi Party, he tweeted.
Hindi: उन्होंने शुभकामनाएं देते हुए कहा, अरविंद केजरीवाल और आम आदमी पार्टी के सभी कार्यकर्ताओं को हार्दिक बधाई।
English: Hearty congratulations to Haryanas Neeraj Chopra for winning Indias first U-20 gold medal  setting a new javelin throw world record!
Hindi: हरियाणा के मुख्यमंत्री ने ट्वीट किया, अंडर 20 वर्ग में भारत का पहला स्वर्ण पदक जीतने और भाला फेंक में नया विश्व रिकार्ड बनाने के लिए हरियाणा के नीरज चोपड़ा को तहेदिल से बधाई।
English: Hearty congratulations to Narendra Modi and you on an electoral victory that will be savoured for a long time.
Hindi: एक ऐसी चुनावी जीत, जो लंबे समय तक याद रखी जाएगी, उसके लिए नरेंद्र मोदी और आपको हृदय से शुभकामनाएं।
English: Hearty congratulations to all BJP Karyakartas and supporters on the thumping victories.
Hindi: पार्टी के सभी समर्पित कार्यकर्ताओं व भाजपा समर्थित विजयी उम्मीदवारों को हार्दिक बधाई देते हुए उनके उज्ज्वल भविष्य की कामना की है।
English: Hearty congratulations to all the activists.
Hindi: सभी कार्यकर्ता साथियों को दिल से बधाई.
English: Hearty congratulations to all the workers!
Hindi: सभी कार्यकर्ता साथियों को दिल से बधाई!
English: Hearty congratulations to our scientists on the monumental accomplishment.
Hindi: इस यादगार कामयाबी पर हमारे वैज्ञानिकों को हार्दिक बधाई।
English: Hearty congratulations to you on winning the Gold Medal for India at PresidentCup Indonesia!
Hindi: प्रेसिडेंट कप इंडोनेशिया में भारत के लिए स्वर्ण पदक जितने के लिए बधाई.
English: Hearty congratulations to you.
Hindi: आपको दिल से बधाई।
English: Hearty congratulations.
Hindi: तहे दिल से बधाई.
English: Heat 1 tablespoon of oil and add a pinch of mustard seeds.
Hindi: 1 चम्मच जैतून का तेल गर्म करें, उसमें काली मिर्च के दाने डालें।
English: Heat 1 tablespoon of oil in a pan and add mustard seeds, chopped green chillies and asafoetida.
Hindi: एक कढ़ाई में 1 चम्मच तेल गरम करें, उसमें अदरक लहसुन, हरी मिर्च और कटी प्याज डाल कर सौते करें.
English: Heat 1 tablespoon oil over low heat.
Hindi: छोटी कढ़ाई में 1 टेबिल स्पून तेल डाल कर गरम करिये.
English: Heat 1 tbsp ghee in a pan at medium heat.
Hindi: एक कडाही में मध्यम आंच पर 1 टेबलस्पून तेल गरम करें।
English: Heat 1 tbsp ghee, temper with cumin seeds, roast peanuts in low heat and add curry leaves, green chillies and coriander leaves.
Hindi: पैन में 1 टेबल स्पून तेल डालिये, तेल गरम होने के बाद, राई डालिये, राई तड़कने के बाद गैस कम कर दीजिए और तेल में करी पत्ता, हरी मिर्च डाल कर हल्का सा भून.
English: Heat 1 tbsp of mustard oil in another pan.
Hindi: दूसरे नौन-स्टिक पैन में 1 बड़ा चम्मच तेल गरम करें.