Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: C17 Globemaster  Il76 plane had been kept on standby at the Hindon airbase to respond to any further relief operations as and when needed.
Hindi: जरूरत पड़ने पर और आगे के किसी भी राहत अभियान में प्रतिक्रिया देने के लिए हिंडन एयर बेस पर एक सी17 ग्लोबमास्टर और आईएल76 विमान को तैयार रखा गया है.
English: C40 is a network of the worlds megacities committed to addressing climate change.
Hindi: 40 जलवायु परिवर्तन को संबोधित करने के लिए प्रतिबद्ध दुनिया की मेगासिटीज का एक नेटवर्क है.
English: CA Chartered Accountant
Hindi: चार्टर्ड अकाउंटेंट सीए
English: CA Cricket Australia is aware of reports of an incident between players in Durban, a Cricket Australia spokesman said in a statement.
Hindi: क्रिकेट आस्ट्रेलिया के प्रवक्ता ने बयान में कहा,  सीए क्रिकेट आस्ट्रेलिया डरबन में खिलाड़ियों के बीच की घटना से वाकिफ है।
English: CA - ACF2 avoids accidental corruption, mutilation, deletion, or viral infection of files.
Hindi: सीए-एसीएफ2 फाइलों के दुर्घटनावश भष्ट होने, मिटने, या वायरल संक्रमण से बचाव करता है
English: CA - Clipper 's Windows - based IDE provides you the facility to debug DOS applications from and within the Windows environment.
Hindi: सीए-क्लिपर के विंडोज़-आधारित आर्इडीर्इ आपको विंडोज़ से और विंडोज़ वातावरण के भीतर डॉस अनुप्रयोगों को डिबग करने की सुविधा प्रदान करता है.
English: CA - Cricket Presents
Hindi: सीए-क्रिकेट प्रस्तुति
English: CA - Easytrieve refers to an application development system which is used for IBM mainframes and Unix.
Hindi: सीए-इजीट्राइव एक अनुप्रयोग विकास प्रणालीतंत्र है जिसका उपयोग आईबीएम मेनफ्रेम व यूनिक्स के लिए किया जाता है.
English: CA - OpenROAD supports almost all the major SQL databases including Ingres.
Hindi: सीए-ओपन-रोड इनग्रेस सहित लगभग सभी प्रमुख एसक्यूएल डेटाबेसों को सहयोगसमर्थन करता है.
English: CA - dBFast facilitates dBASE or xBASE programs to be converted to Windows applications by providing over 200 language extensions to dBASE
Hindi: सीए-डीबीफास्ट डीबेस या एक्सबेस प्रोग्रामों को डीबेस के लिए 200 से अधिक भाषा-विस्तारों को प्रदान करते हुए विंडोज़ अनुप्रयोगों में रूपांतरित होने की सुविधा प्रदान करता है।
English: CA CEO James Sutherland joined the investigators in South Africa.
Hindi: सीए के सीईओ जेम्स सदरलैंड दक्षिण अफ्रीका के जांचकर्ताओं में शामिल हुए।
English: CA Chief Executive Officer James Sutherland thanked the BCCI for its continued support and understanding.
Hindi: सीए के मुख्य कार्यकारी अधिकारी जेम्स सदरलैंड ने कहा ने लगातार समर्थन और समझ के लिए बीसीसीआई का आभार व्यक्त किया।
English: CA Exam will be conducted in 207 cities across the country and in 5 cities abroad.
Hindi: सीए एग्जाम देशभर के 207 शहरों और विदेशों में 5 शहरों में आयोजित किया जाएगा।
English: CA Exams 2021 ICAI releases schedule of Intermediate, Final papers, check details
Hindi: आईसीएआई ने जारी किया सीए इंटर और फाइनल एग्जाम्स 2021 का शेड्यूल
English: CA Exams postponed
Hindi: सीए की परीक्षाएं भी स्थगित
English: CA Foundation 2019 exam will be held on May 10, 12, 14, and 16, 2019.
Hindi: सीए फाउंडेशन 2019 परीक्षा 10, 12, 14 और 16 मई, 2019 को आयोजित की जाएगी।
English: CA Jaswant Dhawan will be the new chairman of the ICAI, Chandigarh branch.
Hindi: जिसमें सीए जसवंत धवन को द इंस्टीच्यूट आफ चार्टेड अकाऊंटेंड्स आफ इंडिया आईसीएआई चंडीगढ़ शाखा के नये चेयरमैन नियुक्त किया गया।
English: CA Result 2020 How to check
Hindi: परिणाम 2020 ऐसे करें चेक
English: CA Students protest against evaluation process of ICAIs CA examinations
Hindi: मूल्यांकन प्रक्रिया के खिलाफ देश भर के सीए स्टूडेंट्स कर रहे विरोध प्रदर्शन
English: CA a copy of draft rehabilitation scheme which has been filed by them today.
Hindi: सीए ने आज मसौदा पुनर्वास योजना की एक प्रति जो उनके द्वारा दायर की गई है.
English: CA cannot do this alone.
Hindi: यह काम सेबी अकेले नहीं कर सकता।
English: CA chief executive James Sutherland had said the sanctions had to be severe because of the damage done to the reputation of Australian cricket.
Hindi: सीए के मुख्य कार्यकारी जेम्स सदरलैंड ने कहा था कि खिलाड़ियों को सजा भुगतनी होगी क्योंकि इससे आस्ट्रेलियाई क्रिकेट की छवि खराब हुई है.
English: CA has sent the findings to the ICC after a probe.
Hindi: """ सीए ने जांच के बाद आईसीसी को निष्कर्ष भेजा है।"
English: CA informed that the game between Victoria vs Western Australia at the MCG and Queensland vs Tasmania at Allan Border Field have also been abandoned this morning.
Hindi: क्रिकेट आस्ट्रेलिया ने बताया कि विक्टोरिया और वेस्टर्न आस्ट्रेलिया के बीच एमसीजी और क्वींसलैंड और तस्मानिया के बीच एलेन बार्डर फील्ड पर होने वाले मैच रद्द कर दिए गए हैं।
English: CA is also said to have received a positive response from its government regarding the same.
Hindi: सीए को भी सरकार से इस संबंध में सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली है।
English: CA linked to Lalu Prasad Yadavs daughter Misa Bharti arrested by ED in money laundering case
Hindi: लालू की सांसद बेटी मीसा भारती के सीए को मनी लॉन्ड्रिंग मामले में ईडी ने किया गिरफ्तार
English: CA men's contract list Ashton Agar, Joe Burns, Alex Carey, Pat Cummins, Aaron Finch, Josh Hazlewood, Travis Head, Marnus Labuschagne, Nathan Lyon, Mitchell Marsh, Glenn Maxwell, Tim Paine, James Pattinson, Jhye Richardson, Kane Richardson, Steve Smith, Mitchell Starc, Matthew Wade, David Warner, Adam Zampa
Hindi: सेंट्रल कॉन्ट्रैक्ट में शामिल पुरुष खिलाड़ी एश्टन एगर, जो बर्न्स, एलेक्स कैरी, पैट कमिंस, एरॉन फिंच, जोश हेजलवुड, ट्रैविस हेड, मारनस लाबुशेन, नाथन लियोन, मिशेल मार्श, ग्लेन मैक्सवेल, टिम पेन, जेम्स पैटिनसन, झाय रिचर्डसन, केन रिचर्डसन, स्टीव स्मिथ, मिशेल स्टार्क, मैथ्यू वेड, डेविड वार्नर, एडम ज़म्पा
English: CA once again apologised to the visiting Indian team for the unpleasant incident.
Hindi: सीए ने उस घटना के लिए एक बार फिर भारतीय टीम से माफी मांगी है।
English: CA says Chris Gayle welcome in Big Bash league
Hindi: क्रिस गेल का बिग बैश लीग में स्वागत है  क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया
English: CA's Head of Cricket Operations Peter Roach thanked the umpires and said the decision to reduce headcount was a mutual one.
Hindi: सीए के क्रिकेट परिचालन प्रमुख पीटर रोच ने अंपायरों का आभार जताते हुए कहा कि संख्या कम करने का फैसला आपसी रजामंदी से हुआ।
English: CA's ODI team of the decade Rohit Sharma, Hashim Amla, Virat Kohli, AB de Villiers, Shakib Al Hasan, Jos Buttler, MS Dhoni c, Mitchell Starc, Trent Boult, Lasith Malinga, Rashid Khan.
Hindi: वनडे टीम  रोहित शर्मा, हाशिम अमला, विराट कोहली, एबी डिविलियर्स, शाकिब अल हसन, जोस बटलर, एमएस धोनी कप्तान, राशिद खान, मिचेल स्टॉर्क, ट्रेंट बोल्ट और लसिथ मलिंगा।
English: CA's head of integrity Iain Roy and head of team performance Pat Howard were flying to South Africa to conduct the investigation.
Hindi: सीए इंटिग्रिटी प्रमुख इयेन रॉय और टीम परफॉर्मेंस प्रमुख पैट होवार्ड जांच के लिए दक्षिण अफ्रीका जा रहे हैं।
English: CA.Deductions in respect of other incomes
Hindi: गकअन्य आय की बाबत कटौतियां
English: CA And as you think of your life going forward, you're 19 now, do you picture continuing with this dream of working in energy?
Hindi: क्र एं जब आप अपनी आगे की ज़िन्दगी के बारे में सोचते हैं, अब आप 19 वर्ष के हैं- क्या आप आगे भी उर्जा के क्षेत्र में में कम करने का सपना देखते हैं?
English: CA And finally, does this new thing that you 're proposing
Hindi: क्रिस. ए. और अन्त मे, ये जो नयी चीज आप सुझा रहे हैं
English: CA And finally, does this new thing that you're proposing that's not a religion but something else, does it need a leader, and are you volunteering to be the pope?
Hindi: क्रिस. ए. और अन्त मे, ये जो नयी चीज आप सुझा रहे हैं जो कि धर्म नही बल्कि कुछ और ही है, क्या इसे किसी नेता की जरुरत है, या आप खुद ही पोप बनने वाले हैं?
English: CA And if the results come out that actually they do, are you prepared to shift your instinctive current judgment on some of these issues?
Hindi: क्रिस एन्डरसन  और अगर नतीजा निकला कि वे सचमुच करते हैं, तो क्या आप तैयार हैं इन समस्याओं से जुड़े आपके स्वाभाविक वर्तमान निर्णय को बदलने में?
English: CA And it has the incredible side benefit, which is maybe even the main benefit, of creating a market.
Hindi: क्रिस और इसका अविश्वसनीय गौण लाभ है, जो शायद बाज़ार तैयार करने के लिए मुख्य लाभ भी है।
English: CA And so we see waste everywhere.
Hindi: क्रिस और इसलिए हम हर जगह कचरा देखते हैं।
English: CA And so what 's your - what are you going to do with this?
Hindi: क्र एंः और तो आपका-क्या करेंगे आप इसका?
English: CA And so what do you need those one hundred companies to do?
Hindi: क्रिस और इसलिए आप उन सौ कंपनियों से क्या करवाना चाहते हैं?
English: CA And so what's your -- what are you going to do with this?
Hindi: क्र एं और तो आपका--क्या करेंगे आप इसका?
English: CA And there are many adults as well, literally millions around the world, and in some industries, they actually account for the fact that, for example, we don't see a lot of metal waste in the world.
Hindi: क्रिस और कई वयस्क भी हैं, सचमुच दुनिया भर में ऐसे लाखों लोग हैं, और कुछ उद्योगों में तो, उदाहरण के लिए, उनकी बदौलत सचमुच अब हमें दुनिया में धातु का बहुत ज़्यादा कचरा नहीं दिखता।
English: CA And what did you make the windmill out of?
Hindi: क्र एं और आपने पवन चक्की किस चीज़ से बनाई?
English: CA And who would fund such experiments?
Hindi: सी.ए और ऐसे प्रयोगों को कौन निधि देगा?
English: CA And you made it out of what?
Hindi: क्र एं और आपने किस चीज़ से बनाई?
English: CA Blaise, that is truly incredible. Congratulations.
Hindi: सीएः ब्लेज़, ये वास्तव में अदभुत है। बधाइयाँ।
English: CA But you left out one aspect of religion
Hindi: क्रिस ए. लेकिन आपने धर्म का एक पहलू छोड दिया
English: CA But you left out one aspect of religion that a lot of people might say your agenda could borrow from, which is this sense -- that's actually probably the most important thing to anyone who's religious -- of spiritual experience, of some kind of connection with something that's bigger than you are.
Hindi: क्रि़स ए. लेकिन आपने धर्म का एक पहलू छोड दिया जो कि कई लोग कहना चाहेंगे आपका अजेन्डा उससे कुछ ले सकता है, जो कि एक खास भाव है - जो कि वास्तव मे किसी भी धार्मिक व्यक्ति के लिये सबसे महत्वपूर्ण चीज है -- और वो है आत्मिक अनुभव, एक विशेष बन्धन, जो कि खुद से भी बढकर है.
English: CA Cool. Thank you for that.
Hindi: सीए अच्छा,बहुत बहुत धन्यवाद.
English: CA Do we have a picture of that? Can we have the next slide?
Hindi: क्र एंः हमारे पास उसकी तस्वीर है? अगली स्लाइड देख सकते हैं?
English: CA Even in national waters, you know, the ocean's all connected.
Hindi: सीए राष्ट्रीय जल में भी, आप जानते हैं, महासागर सभी जुड़ा हुआ है।
English: CA Five years ago you had an idea. What was that?
Hindi: क्र एंः पांच साल पहले आपको एक विचार आया। वो क्या था?
English: CA Have you been able to persuade biologists, doctors, that this is a safe approach?
Hindi: सीए क्या आप राजी करने में सक्षम हैं? जीवविज्ञानी, डॉक्टर, कि यह एक सुरक्षित दृष्टिकोण है?
English: CA How big?
Hindi: क्र एं कितना बड़ा?
English: CA How much electricity?
Hindi: क्र एं कितनी बिजली?
English: CA I guess, I don 't think there is like a one - minute other piece you guys can do?
Hindi: सीएः मुझे नहीं लगता कि तुम लोग एक मिनट का कोई अन्य संगीत सुना सकते हो?
English: CA I mean, do you believe that you can combine your kind of kinder, gentler philosophy of work with a successful economy?
Hindi: सीए.मेरा मतलब है, कि क्या आपको विश्वास है कि आप संयोजित कर सकते है आपकी एक दयालु और कोमल सफलता की विचारधारा एक सफल अर्थव्यवस्था के साथ?
English: CA In terms of your own personal role going forward,
Hindi: सीएः आपकी स्वयं की व्यक्तिगत भूमिका के बारे में आगे बढ़ते हुए,
English: CA In terms of your own personal role going forward, Al, is there something more than that you would like to be doing?
Hindi: सीए आपकी स्वयं की व्यक्तिगत भूमिका के बारे में आगे बढ़ते हुए, एल, क्या कुछ और ऐसा है जो आप करना चाहेंगे?
English: CA OK, so it feels like there's two parts to this.
Hindi: क्रिस ठीक है, तो ऐसा लगता है कि इसके दो हिस्से हैं।
English: CA OK, so you have an idea for ending it, and you're coming at this not as a typical environmental campaigner, I would say, but as a businessman, as an entrepreneur, who has lived -- you've spent your whole life thinking about global economic systems and how they work.
Hindi: क्रिस ठीक है, तो इसे समाप्त करने के लिए आपके पास एक विचार है, और मैं कहूँगा कि, आप इसमें सामान्य पर्यावरण प्रचारक नहीं बल्कि एक कारोबारी, और उद्यमी की तरह कह रहे हैं, जिसने  आपने पूरा जीवन वैश्विक आर्थिक प्रणालियों और उनके काम करने के तरीके के बारे में सोचने में लगा दी है।
English: CA OK. Now, you 're 19 now?
Hindi: क्र एंः अच्छा। अब आप 19 वर्ष के हैं?
English: CA OK. Now, you're 19 now?
Hindi: क्र एं अच्छा अब आप 19 वर्ष के हैं?
English: CA Preston, from your point of view,
Hindi: सीएः प्रेस्टन, अपके नज़रिये से,
English: CA Sam, this is a conversation I would actually love to continue for hours.
Hindi: क्रिस एन्डरसन  सैम, यह एक संवाद है जो में सचमुच घंटों तक जारी रखना चाहूंगा
English: CA So already I think you told me that there's like 600 plastic bags or so for every fish that size in the ocean, something like that.
Hindi: क्रिस शायद आप मुझे पहले ही बता चुके हैं कि समुद्र में रहने वाली हर मछली के हिस्से में 600 प्लास्टिक बैग या ऐसा ही कुछ आता है।
English: CA So plastic is thrown into the rivers, and from there, of course, it ends up in the ocean.
Hindi: क्रिस प्लास्टिक नदियों में फेंक दिया जाता है, और वहाँ से, बेशक, वह समुद्र में पहुँच जाता है।
English: CA So that would produce irrigation for the entire village?
Hindi: क्र एं तो वह पूरे गाँव की सिंचाई के लिए बिजली पैदा करेगा?
English: CA So there's huge value potentially locked up in there that the world's ragpickers would, if they could, make a living from.
Hindi: क्रिस तो उसमें संभावित रूप से भारी मूल्य छिपा हुआ है जिससे दुनिया के रैगपिकर, यदि कर सकें तो, जीवन-यापन करना चाहेंगे।
English: CA So this one would have to be bigger?
Hindi: क्र एं तो उसे और बड़ा होना होगा?
English: CA So this would allow the big companies to invest in recycling plants literally all over the world -- AF All over the world.
Hindi: क्रि तो इससे बड़ी कंपनियां दुनिया भर में रीसाइकिलिंग प्लांट में निवेश कर सकेंगी - एंड्रयू पूरी दुनिया में।
English: CA So what did they make of -- that you were 14, 15 at the time -- what did they make of this? They were impressed?
Hindi: क्र एं उन्हें कैसा लगा-आप उस समय 14, 15 वर्ष के थे उन्हें कैसा लगा? क्या वो प्रभावित हुए?
English: CA So what did you do? How did you realize that?
Hindi: क्र एंः तो आपने क्या किया? कैसे किया?
English: CA So what do they make of - that you were 14, 15 at the time -
Hindi: क्र एंः उन्हें कैसा लगा-आप उस समय 14,15 वर्ष के थे-
English: CA So what's your idea, then, to try to change that in plastics?
Hindi: क्रिस तो फिर, आपका क्या विचार है, इसे प्लास्टिक में बदलने की कोशिश करने के लिए?
English: CA So you copied - you exactly copied the design in the book.
Hindi: क्र एंः तो आपने नक़ल की-किताब में के डिजाईन की बिल्कुल नक़ल की।
English: CA So you want to license this software to publishers
Hindi: सी ए तो आप इसे सॉफ्टवेर प्रकाशकों को लाइसेन्स करना चाहते हैं
English: CA So you want to license this software to publishers to make books as beautiful as that? MM Yes. All right. Mike, thanks so much.
Hindi: सी ए  तो आप इसे सॉफ्टवेर प्रकाशकों को लाइसेन्स करना चाहते हैं ऐसी ही सुंदर पुस्तके बनाने के लिए? एम एम  हाँ अच्छा माइक, बहुत बहुत धन्यवाद।
English: CA So, I wanted to ask you a couple other questions.
Hindi: सी ए तो, मै आप से कुछ और प्रश्न पूछ्ना चाहता हूँ
English: CA So, first, this is ride sharing.
Hindi: सीए सबसे पहले, सवारी साझा करना है.
English: CA So, we 've got a picture, I think? Where is this?
Hindi: क्र एंः तो, हमारे पास तस्वीर है मेरे ख्याल से? यह कहाँ पर है?
English: CA So, we've got a picture, I think? Where is this?
Hindi: क्र एं तो, हमारे पास तस्वीर है मेरे ख्याल से?
English: CA Thank you so much, Ted.
Hindi: सीए बहुत-बहुत धन्यवाद, टेड।
English: CA Thanks so much. That was really fascinating.
Hindi: सी.ए बहुत बहुत धन्यवाद यह वास्तव में आकर्षक था।
English: CA The book had three, yours had four.
Hindi: क्र एंः किताब में तीन थे, आपके वाले में चार।
English: CA This isn't your excuse to go into the plastic recycling business.
Hindi: क्रिस यह प्लास्टिक रीसाइकिलिंग कारोबार में जाने का आपका बहाना नहीं है।
English: CA Twiggy, we're in an era where so many people around the world are craving a new, regenerative economy, these big supply chains, these big industries, to fundamentally transform.
Hindi: क्रिस ट्विगी, हम एक ऐसे युग में हैं जहाँ दुनिया भर में बहुत से लोग एक नई, पुनरुत्पादक अर्थव्यवस्था, इन बड़ी सप्लाई चेनों, इन बड़े उद्योगों को मूलभूत रूप से बदलने के लिए तरस रहे हैं।
English: CA Well, Philip Anderson may have been right.
Hindi: सीए ठीक है, फिलिप एंडरसन शायद सही हो सकते हैं.
English: CA Well, so tell us, you've said what the companies can do and what you're willing to do.
Hindi: क्रिस ठीक है, तो हमें बताएँ, आपने बताया कि कंपनियां क्या कर सकती हैं और आप क्या करने को तैयार हैं।
English: CA Well, we wish you well.
Hindi: सीए ठीक है, हम आपको अच्छी तरह से चाहते हैं
English: CA What do you - I mean - do you want to build another one?
Hindi: क्र एंः आप क्या-मेरा मतलब है-क्या आप एक और बनाना चाहते हैं?
English: CA What happened?
Hindi: क्र एंः क्या हुआ?
English: CA When we were talking on the phone, one of the things you said that
Hindi: सीए जब हम फोन पर बात कर रहे थे आपने एक बात कही थी
English: CA Where? What country?
Hindi: क्र एं कहाँ? कौनसा देश?
English: CA Wow. So, most people, if you ask them
Hindi: सीएः वाह, ज़्यादातर लोग, अगर आप उनसे पूछे
English: CA You tested three, and found that four worked better?
Hindi: क्र एंः तो आपने तीन टेस्ट किये, और देखा की चार बेहतर हैं?
English: CAA Citizenship Amendment Act
Hindi: सीएए यानी नागरिकता संशोधन कानून
English: CAA Distinguishes Between People Based on Religion, Is Unconstitutional Former SC Judge
Hindi: सीएए धर्म के आधार पर लोगों में भेदभाव करता है, यह असंवैधानिक है पूर्व सुप्रीम कोर्ट जज
English: CAA Ignores Muslims, Won't Implement It In Puducherry Come What May CM Narayanasamy
Hindi: सीएए मुस्लिमों को नजरअंदाज करता है, इसे पुदुचेरी में लागू नहीं करेंगे मुख्यमंत्री नारायणसामी
English: CAA Will Be Implemented After COVID-19 Vaccination Ends, Says Amit Shah
Hindi: कोविड-19 टीकाकरण की प्रक्रिया पूरी होने के बाद सीएए को लागू किया जाएगाः अमित शाह
English: CAA aims to protect Hindus, Sikhs, Buddhists, Jains, Parsis and Christians from Afghanistan, Bangladesh and Pakistan by giving them Indian Citizenship.
Hindi: सीएबी का उद्देश्य बांग्लादेश, पाकिस्तान और अफगानिस्तान से आए उन हिंदुओं, सिखों, बौद्धों और पारसियों को नागरिकता प्रदान करना है जो धार्मिक उत्पीड़न से बचने के लिए भारत आ गए है।
English: CAA and NRC
Hindi: सीएए व एनआरसी
English: CAA and NRC are different and NPR is different, he tweeted.
Hindi: ठाकरे ने ट्वीट कर कहा कि सीएए और एनआरसी अलग हैं और एनपीआर अलग है।
English: CAA and NRC are ploys to divert peoples attention from serious issues being faced by the country, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, सीएए और एनआरसी देश के सामने खड़े गंभीर मुद्दों से ध्यान हटाने की चाल है.
English: CAA and NRC are ploys to divert peoples attention from serious issues that the country is facing, he told reporters here.
Hindi: उन्होंने यहां संवाददाताओं से कहा, सीएए और एनआरसी देश के सामने मौजूद गंभीर मुद्दों से ध्यान हटाने की चाल है।
English: CAA and NRC are shameful.
Hindi: सीएए और एनआरसी से डराया जा रहा है।
English: CAA and NRC are two sides of the same coin.
Hindi: सीएए और एनआरसी एक ही सिक्के के दो पहलू हैं।
English: CAA case is before the Supreme Court.
Hindi: सीएए को लेकर मामला सुप्रीम कोर्ट में है.
English: CAA clashes Ghaziabad, Noida police ramp up security along Delhi borders
Hindi: सीएए झड़प गाजियाबाद, नोएडा में पुलिस ने दिल्ली से लगती सीमा पर सुरक्षा बढ़ायी
English: CAA concerns all Indians, not just Muslims Owaisi
Hindi: सीएए केवल मुसलमानों के लिए नहीं, सभी भारतीयों के लिए चिंता का विषय  ओवैसी
English: CAA does not affect Indian citizens.
Hindi: सीएए हमारे देश के नागरिकों को प्रभावित नहीं करता है।
English: CAA does not affect any citizen of India of any religion and no Indian has anything to worry about this Act, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि सीएए का भारत के नागरिकों से कोई संबंध नहीं है और यह अधिनियम भारत में किसी की नागरिकता नहीं छीनता।
English: CAA does not relate to any Indian citizen.
Hindi: सीएए का भारत के किसी भी नागरिक से कोई संबंध नहीं है.
English: CAA does not relate to any Indian citizen Ravi Shankar Prasad
Hindi: सीएए किसी हिंदुस्तानी पर लागू नहीं होता-रविशंकर प्रसाद
English: CAA gives Indian citizenship to non-Muslim immigrants from Pakistan, Afghanistan and Bangladesh.
Hindi: सीएए में पाकिस्तान, अफगानिस्तान और बांग्लादेश से आने वाले गैरमुस्लिमों को भारत की नागरिकता देने का प्रावधान है.
English: CAA gives citizenship doesn't take it away.
Hindi: सीएए नागरिकता देता है छीनता नहीं।
English: CAA good law, should be accepted by people Goa Congress leader
Hindi: सीएए एक अच्छा कानून, लोगों द्वारा स्वीकार किया जाना चाहिए गोवा कांग्रेस नेता
English: CAA has been passed by the Parliament.
Hindi: सीएए को संसद ने पारित किया है।
English: CAA has nothing to do with Indian citizens.
Hindi: सीएए का भारत के नागरिकों से संबंध नहीं है.
English: CAA has nothing to do with NRC or NPR.
Hindi: सीएए और एनआरसी से कोई लेना-देना नहीं है।
English: CAA is a law to give citizenship, it is not meant to take anyones citizenship away.
Hindi: सीएए नागरिकता देने का अधिकार है किसी की नागरिकता छीनने का नहीं।
English: CAA is a law to grant citizenship and not for snatching it away, Shah said.
Hindi: शाह ने कहा कि 'सीएए नागरिकता देने का कानून है लेने का नहीं।
English: CAA is a separate law and NRC is a separate process.
Hindi: सीएए अलग कानून है और एनआरसी एक अलग प्रक्रिया है।
English: CAA is against minorities
Hindi: सीएए अल्पसंख्यकों के खिलाफ है
English: CAA is against the secular outlook of the country and would lead to religion-based discrimination in granting citizenship, Vijayan said while presenting the resolution.
Hindi: वहीं प्रस्ताव को पेश करते हुए विजयन ने कहा कि सीएए धर्मनिरपेक्ष नजरिए और देश के ताने बाने के खिलाफ है तथा इसमें नागरिकता देने में धर्म के आधार पर भेदभाव होगा।
English: CAA is aimed at distinguishing illegal migrants on basis of religion, says resolution.
Hindi: सीएए का लक्ष्य धर्म के आधार पर अवैध प्रवासियों में विभेद करना है
English: CAA is an anti-constitutional law.
Hindi: सीएए संविधान विरोधी कानून है।
English: CAA is applicable to the whole country.
Hindi: सीएए तो पूरे देश के लिए है।
English: CAA is discriminatory and BJP is creating divisions in society for political gains, said Congress leader Rajeev Shukla.
Hindi: सीएए भेदभावपूर्ण, राजनीतिक लाभ के लिए भाजपा समाज में पैदा कर रही दरार राजीव शुक्ला
English: CAA is just an excuse.
Hindi: सीएए सिर्फ बहाना है.
English: CAA is meant for giving Indian nationality to refugees belonging to the minority community so that they can live a respectable life.
Hindi: सीएए का मतलब भारत में अल्पसंख्यक समुदाय के शरणार्थियों को भारत की नागरिकता प्रदान करना है जिससे वे सम्माननीय जीवन जी सकें।
English: CAA is no threat to Muslims, Rajinikanth has said.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार रजनीकांत ने कहासीएए मुसलमानों के लिए कोई खतरा नहीं है.
English: CAA is no threat to Muslims.
Hindi: सीएए से मुसलमानों को कोई खतरा नहीं है.
English: CAA is no threat to Muslims Rajinikanth
Hindi: मुसलमानों के लिए खतरा नहीं है सीएए सुपरस्टार रजनीकांत
English: CAA is no threat to people of this country, it's only an Act applied to people from other countries who seek Indian citizenship.
Hindi: सीएए इस देश के लोगों के लिए कोई खतरा नहीं है, यह केवल अन्य देशों के लोगों के लिए लागू एक कानून है जो भारतीय नागरिकता चाहते हैं।
English: CAA is not a law to drive out people of the country.
Hindi: सीएए नागरिकों को देश से बाहर करने के लिए नहीं है.
English: CAA is not about taking away citizenship but to give citizenship.
Hindi: सीएए नागरिकता लेने के बारे में नहीं है बल्कि नागरिकता देने के बारे में है।
English: CAA is not against any citizen of India.
Hindi: सीएए भारत के किसी भी व्यक्ति की नागरिकता के खिलाफ नहीं है।
English: CAA is not meant to deprive any Indian citizen of his citizenship.
Hindi: सीएए का मतलब किसी भी भारतीय को नागरिकता से वंचित करना नहीं है।
English: CAA is perfectly constitutional and legal.
Hindi: सीएए बिल्कुल संवैधानिक और कानूनी है।
English: CAA made world aware of religious persecution in Pak Modi
Hindi: सीएए ने दुनिया को पाक में धार्मिक प्रताड़ना की हकीकत दिखाई  मोदी
English: CAA neither creates nor takes away the citizenship of any Indian.
Hindi: सीएए किसी भारतीय को न तो नागरिकता देता है, ना ही इसे छीनता है।
English: CAA not against anyone.
Hindi: सीएए किसी के खिलाफ नहीं है।
English: CAA pertains to persecuted refugees from neighbouring countries. it has nothing to do with Indian citizens Vice President
Hindi: सीएए पड़ोसी देशों के उत्पीड़ित शरणार्थियों के बारे में है, इसका भारतीय नागरिकों से कोई लेना-देना नहीं है  उपराष्ट्रपति