Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: To understand machine learning, AI systems rely on artificial neural networks ANNs, by trying to simulate the way the human brain learns.
Hindi: सीखने में सक्षम होने के लिए, एआई सिस्टम कृत्रिम तंत्रिका नेटवर्क एएनएन पर भरोसा करते हैं, जो मस्तिष्क के काम करने के तरीके का अनुकरण करते हैं।
English: To understand more about how we use cookies.
Hindi: हम कुकीज़ का उपयोग कैसे करते हैं, इस पर अधिक जानें।
English: To understand more about the history and geography of the city's Arctic surrounds, explore the engaging Polarmuseet or Polaria.
Hindi: शहर के आर्कटिक के इतिहास और भूगोल के बारे में और अधिक समझने के लिए, आकर्षक पोलर्म्यूसेट या पोलरिया का पता लगाएं।
English: To understand more about this project, I recommend you to view the following video
Hindi: इस मुद्दे की अधिक समझ के लिए, मैं वीडियो देखने की सलाह देता हूंः
English: To understand more about why this happens, read on.
Hindi: ऐसा क्यों होता है, जानने के लिए आगे पढ़ें.
English: To understand more clearly, it will look like
Hindi: अधिक स्पष्ट होने के लिए, यह ऐसा दिखता हैः
English: To understand my mother.
Hindi: अपनी माँ समझ करके।
English: To understand one another
Hindi: एक दूसरे को समझने की
English: To understand one another.
Hindi: एक-दूसरे को समझने के लिए।
English: To understand one's world,
Hindi: जग को अपना समझ समझकर,
English: To understand our views and practices regarding your personal data and how we use it, please read the following carefully.
Hindi: अपने व्यक्तिगत डेटा के बारे में हमारी प्रथाओं और हम डेटा को कैसे संसाधित करेंगे, इसे समझने के लिए कृपया निम्नलिखित जानकारी को ध्यान से पढ़ें।
English: To understand pathophysiology of COPD, it is essential to understand the structure of the lungs.
Hindi: सीओपीडी के पैथोफिज़ियोलॉजी को समझने के लिए, फेफड़ों की संरचना को समझना महत्वपूर्ण है।
English: To understand phishing, let's look at some information about John.
Hindi: फ़िशिंग को समझने के लिए, हम जॉन के बारे में कुछ जानकारी देखें।
English: To understand professional and ethical responsibilities.
Hindi: पेशेवर और नैतिक जिम्मेदारियों को समझना।
English: To understand some historical events it can be very useful to go directly to the place and chat with the participants in the process.
Hindi: कुछ ऐतिहासिक घटनाओं को समझने के लिए, साइट पर सीधे जाने और प्रक्रिया में प्रतिभागियों के साथ संवाद करने के लिए यह बहुत उपयोगी हो सकता है।
English: To understand that a man wants to conquer a woman can be on some grounds.
Hindi: यह समझने के लिए कि एक पुरुष एक महिला को जीतना चाहता है कुछ आधार पर हो सकता है।
English: To understand that you like a girl, you can by her heartbeat.
Hindi: यह समझें कि आप एक लड़की को पसंद करते हैं, आप उसके दिल की धड़कन के द्वारा कर सकते हैं।
English: To understand that, we have to go back a year.
Hindi: ये जानने के लिए हमें एक साल पीछे जाना होगा।
English: To understand the basics of knitting braid knitting needles, consider the most simple option, ideal for beginners.
Hindi: बुनाई सुइयों के साथ बुनाई ब्रेड्स की मूल बातें समझने के लिए, सबसे सरल विकल्प पर विचार करें, शुरुआती के लिए आदर्श।
English: To understand the blood test it is necessary to be aware of the type of examination that the doctor requested, the reference values, the laboratory where the test was performed and the result obtained, which must be interpreted by the doctor.
Hindi: रक्त परीक्षण को समझने के लिए डॉक्टर द्वारा अनुरोध की गई परीक्षा के प्रकार, संदर्भ मूल्य, प्रयोगशाला जहां परीक्षण किया गया था और परिणाम प्राप्त हुआ, जिसे डॉक्टर द्वारा व्याख्या किया जाना चाहिए, के बारे में जागरूक होना जरूरी है।
English: To understand the charges due, take a look at the table below.
Hindi: देय शुल्क को समझने के लिए, नीचे दी गई टेबल पर एक नज़र डालें.
English: To understand the child's
Hindi: बच्चे को समझने के लिए
English: To understand the child's statements, it is necessary to take into account the specific situation, his gestures and facial expressions.
Hindi: बच्चे के बयानों को समझने के लिए, विशिष्ट स्थिति, उसके हावभाव और चेहरे के भावों को ध्यान में रखना आवश्यक है।
English: To understand the community in which they work
Hindi: उस समुदाय को समझें जिसमें वे काम करते हैं
English: To understand the concept better, this is what most people believe polyamory should look like - though these qualifications are not set in stone and each relationship differs, depending on an individual's needs.
Hindi: अवधारणा को बेहतर ढंग से समझने के लिए, यह वही है जो ज्यादातर लोगों का मानना है कि पॉलीमोरी की तरह दिखना चाहिए-हालांकि ये योग्यताएं पत्थर में सेट नहीं होती हैं और प्रत्येक संबंध अलग-अलग होता है, जो किसी व्यक्ति की जरूरतों पर निर्भर करता है।
English: To understand the concept better, this is what most people believe polyamory should look like - though these qualifications are not set in stone and each relationship differs, depending on an individual's needs....
Hindi: अवधारणा को बेहतर ढंग से समझने के लिए, यह वही है जो ज्यादातर लोगों का मानना है कि पॉलीमोरी की तरह दिखना चाहिए-हालांकि ये योग्यताएं पत्थर में सेट नहीं होती हैं और प्रत्येक संबंध अलग-अलग होता है, जो किसी व्यक्ति की जरूरतों पर निर्भर करता है।
English: To understand the concept of Electronic Payment System
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक भुगतान प्रणाली को समझना
English: To understand the concept of consent.
Hindi: सहमति की अवधारणा को समझने के लिए।
English: To understand the concept of data types
Hindi: डेटा प्रकारों की अवधारणा को समझें
English: To understand the concept of decision making.
Hindi: निर्णय लेने की अवधारणा को समझना।
English: To understand the concept of economic growth.
Hindi: आर्थिक वृद्धि की अवधारणा को समझाइये।
English: To understand the concept of multiplier.
Hindi: गुणा की अवधारणा को समझो यार।
English: To understand the concept, consider the following example
Hindi: अवधारणा को समझने के लिए, निम्नलिखित उदाहरण पर विचार करेंः
English: To understand the connections among Bhatt people, we have to trace back to Nanabhai Bhatt who set the first steps in the industry for this family.
Hindi: हमें भट्ट परिवार की जड़ों का पता नानाभाई भट्ट से लगाना चाहिए, जिन्होंने उद्योग में परिवार के लिए पहला कदम रखा था।
English: To understand the devastation ground up, one of the three reporters travelled through Gujarat in June.
Hindi: इस तबाही की वास्तविकता समझने के लिए इस रिपोर्ट के तीन लेखकों में से एक ने जून में गुजरात की यात्रा की.
English: To understand the difference between an extrovert and an introvert, you can even just watch any public appearance of them.
Hindi: बहिर्मुखी और अंतर्मुखी के बीच के अंतर को समझने के लिए, आप किसी भी सार्वजनिक उपस्थिति को देख सकते हैं।
English: To understand the difference between an extrovert and an introvert, you need to observe the behavior of a person.
Hindi: बहिर्मुखी और अंतर्मुखी के बीच अंतर को समझने के लिए, आपको किसी व्यक्ति के व्यवहार का निरीक्षण करने की आवश्यकता है।
English: To understand the difference between food and nutrition, it is ideal to start by understanding the difference between food and nutrient.
Hindi: भोजन और पोषण के बीच अंतर को समझने के लिए, भोजन और पोषक तत्व के बीच अंतर को समझकर शुरू करना आदर्श है।
English: To understand the difference data visualization brings to the table, let's take a simple example of the number of players from each country registered per team at FIFA right now.
Hindi: डेटा विज़ुअलाइज़ेशन तालिका में लाए गए अंतर को समझने के लिए, आइए अब फीफा में प्रति टीम पंजीकृत प्रत्येक देश के खिलाड़ियों की संख्या का एक सरल उदाहरण लें।
English: To understand the differences correctly it is important to know how ordinary electrical ballasts work.
Hindi: मतभेदों को सही ढंग से समझने के लिए यह जानना महत्वपूर्ण है कि साधारण विद्युत रोड़े कैसे काम करते हैं।
English: To understand the dimension of this super typhoon, check below some images recorded by satellites that reveal the monstrosity of the phenomenon.
Hindi: इस सुपर टाइफून के आयाम को समझने के लिए, उपग्रहों द्वारा दर्ज की गई कुछ छवियों के नीचे की जाँच करें जो घटना की अखंडता को प्रकट करती हैं।
English: To understand the effectiveness or ineffectiveness of online courses, it's crucial to first understand the role of a medical pupil as she goes by way of the coaching.
Hindi: यह निर्धारित करने के लिए कि ऑनलाइन कोर्स प्रभावी हैं या नहीं, आवश्यक है कि पहले उनकी ट्रेनिंग के दौरान मेडिकल छात्रों की भूमिका को समझें।
English: To understand the effects of each
Hindi: प्रत्येक अर्थो के प्रभावों को समझे -
English: To understand the emotion behind the words, you need to communicate with your partner in person, rather than via phone, text, or email.
Hindi: शब्दों के पीछे की भावना को समझने के लिए, आपको अपने साथी के साथ फोन, टेक्स्ट या ईमेल के बजाय व्यक्तिगत रूप से संवाद करने की आवश्यकता है।
English: To understand the emotion behind the words, you need to communicate with your partner in person, rather than via phone, text, or.
Hindi: शब्दों के पीछे की भावना को समझने के लिए, आपको अपने साथी के साथ फोन, टेक्स्ट या ईमेल के बजाय व्यक्तिगत रूप से संवाद करने की आवश्यकता है।
English: To understand the essence of the phenomenon of gaslighting, what it is, what are its signs, it is necessary to find out what causes provoke its formation.
Hindi: गैसलाइटिंग की घटना के सार को समझने के लिए, यह क्या है, इसके संकेत क्या हैं, यह पता लगाना आवश्यक है कि इसके गठन के क्या कारण हैं।
English: To understand the feelings of a woman is easy, just a little quivering and more attentive to look at her behavior.
Hindi: एक महिला की भावनाओं को समझने के लिए आसान है, उसके व्यवहार को देखने के लिए बस थोड़ा थकाऊ और अधिक चौकस।
English: To understand the fundamentals of effective communication
Hindi: प्रभावी संचार की मूल बातें जानें
English: To understand the impact of statin treatment on Kovid-19, researchers from the Karolinska Institutet in Sweden conducted a study on 9,63,876 people over the age of 45 living in Stockholm between March and November 2020.
Hindi: कोविड-19 पर स्टैटिन ट्रीटमेंट के प्रभाव को समझने के लिए स्वीडन के कारोलिंस्का इंस्टीट्यूट के शोधकर्ताओं ने मार्च से नवंबर 2020 के बीच स्टाकहोम में रहने वाले 45 वर्ष से अधिक उम्र के 963876 लोगों पर एक अध्ययन किया।
English: To understand the implications better, giving examples of popular tourist destinations such as Manali and Darjeeling, the researchers said that observations indicate increasing opportunities for transmission in areas where population-level immunity has not yet accumulated to the same levels as elsewhere in the country.
Hindi: मनाली और दार्जिलिंग जैसे लोकप्रिय पर्यटन स्थलों के उदाहरणों का हवाला देते हुए, शोधकर्ताओं ने कहा कि अवलोकन उन क्षेत्रों में संक्रमण की संभावना में वृद्धि का संकेत देते हैं जहां जनसंख्या-स्तर की प्रतिरक्षा अभी तक देश के अन्य हिस्सों में समान स्तर पर जमा नहीं हुई है।
English: To understand the importance of Antivirus protection, you should know about the different types of malware Malicious Software which has the ability to disrupt your system.
Hindi: एंटीवायरस सुरक्षा के महत्व को समझने के लिए, आपको विभिन्न प्रकार के मैलवेयर दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर के बारे में पता होना चाहिए जो आपके सिस्टम को बाधित करने की क्षमता रखता है।
English: To understand the importance of Antivirus software, you ought to consider the varied sorts of malware Malicious Software that can upset your computer  laptops.
Hindi: एंटीवायरस सुरक्षा के महत्व को समझने के लिए, आपको विभिन्न प्रकार के मैलवेयर दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर के बारे में पता होना चाहिए जो आपके सिस्टम को बाधित करने की क्षमता रखता है।
English: To understand the importance of hard work
Hindi: परिश्रम का महत्व समझना
English: To understand the importance of things
Hindi: चीजो की एहमियत समझने के लिए
English: To understand the life.
Hindi: जिंदगी को समझने के।
English: To understand the mass hysteria around The Dress last week, you can't compare it to other memes.
Hindi: पिछले हफ्ते द ड्रेस के आसपास मास हिस्टीरिया को समझने के लिए, आप इसकी तुलना अन्य मेमों से नहीं कर सकते।
English: To understand the material.
Hindi: सामग्री को समझना।
English: To understand the meaning of her life.
Hindi: अपने जीवन के अर्थ को समझना है।
English: To understand the meaning of these
Hindi: समझना उनके अर्थों को
English: To understand the meaning of these behaviors, let's begin with some definitions
Hindi: इन व्यवहारों के अर्थ को समझने के लिए, हम कुछ परिभाषाओं से शुरू करते हैंः
English: To understand the metaverse, one has to think a little differently.
Hindi: मेटावर्स को समझने के लिए थोड़ा हटकर सोचना पड़ेगा.
English: To understand the mind of a teenager
Hindi: समझें किशोरों की मानसिकता को
English: To understand the nature of life
Hindi: जीवन के मर्म को समझने के लिए
English: To understand the notion, therefore, one must know what the idea of absorbing refers to.
Hindi: इस धारणा को समझने के लिए, हमें यह जानना चाहिए कि अवशोषित करने का विचार क्या है।
English: To understand the overall process of a cultural product or service.
Hindi: एक सांस्कृतिक उत्पाद या सेवा की समग्र प्रक्रिया को समझने के लिए
English: To understand the pathophysiology of COPD, it is important to understand the structures of your respiratory tract.
Hindi: सीओपीडी के पैथोफिज़ियोलॉजी को समझने के लिए, फेफड़ों की संरचना को समझना महत्वपूर्ण है।
English: To understand the person.
Hindi: व्यक्ति को समझें.
English: To understand the pictures
Hindi: चित्रों की समझ के लिएः
English: To understand the power consumption, you can make a list of all the indispensable items that will need a power supply in case of a power cut.
Hindi: बिजली की खपत को समझने के लिए, आप उन सभी अपरिहार्य वस्तुओं की सूची बना सकते हैं जिन्हें बिजली कटौती की स्थिति में बिजली की आपूर्ति की आवश्यकता होगी।
English: To understand the process of natural selection.
Hindi: प्राकृतिक चयन की प्रक्रिया को समझना
English: To understand the process of research
Hindi: रिसर्च प्रोसेस को समझें
English: To understand the processes of combination, we have to know the structure of an atom.
Hindi: इनके संयोजन की प्रक्रिया को समझने के लिए हमें अणु की संरचना को समझना होगा ।
English: To understand the program better, you will have to take a look at the salient features of the scheme
Hindi: यदि आप कार्यक्रम की बेहतर समझ प्राप्त करना चाहते हैं, तो कार्यक्रम की मुख्य विशेषताओं पर एक नज़र डालना होगाः
English: To understand the rate for different types of borrowers and interest rates, as well as the additional charges, take a look at the following table.
Hindi: विभिन्न प्रकार के उधारकर्ताओं के लिए निर्धारित दरों व ब्याज़ दरों के अलावा अतिरिक्त शुल्क की जानकारी हेतु निम्नलिखित टेबल देखें.
English: To understand the relationships between humans and the environment.
Hindi: मानव और पर्यावरण के बीच सम्बन्ध की व्याख्या कीजिए।
English: To understand the rights of children
Hindi: बाल अधिकारों को समझना
English: To understand the risk factors for suicide
Hindi: आत्महत्या के लिए जोखिम कारक जानें
English: To understand the risks
Hindi: जोखिमों को समझें
English: To understand the specific bandwidth requirements of a stream, you need to understand the basics of video encoding.
Hindi: किसी स्ट्रीम की विशिष्ट बैंडविड्थ आवश्यकताओं को समझने के लिए, आपको वीडियो एन्कोडिंग की मूल बातें समझने की आवश्यकता है।
English: To understand the state of affairs
Hindi: हालात को समझनें में
English: To understand the structure and function of enzymes, it's first important to know what exactly enzymes are.
Hindi: एंजाइमों की संरचना और कार्य को समझने के लिए, यह पता होना सबसे महत्वपूर्ण है कि वास्तव में एंजाइम क्या हैं।
English: To understand the structure and function of enzymes, it's first important to know what they are.
Hindi: एंजाइमों की संरचना और कार्य को समझने के लिए, यह पता होना सबसे महत्वपूर्ण है कि वास्तव में एंजाइम क्या हैं।
English: To understand the structure and functions of biomolecules
Hindi: बायोमोलेक्युलर संरचना और कार्यों को समझें
English: To understand the structure of arguments
Hindi: तर्क की संरचना को समझना
English: To understand the threat landscape of today, we need to peer back through time and look at the viruses of yesteryear.
Hindi: आज के खतरे के परिदृश्य को समझने के लिए, हमें समय के साथ पीछे मुड़कर देखना होगा और अतीत के वायरस को देखना होगा।
English: To understand the truth of life
Hindi: समझें जीवन की सच्चाई
English: To understand the u.
Hindi: यू के लिए समझना ।
English: To understand the use of this function better, take a look at the example below.
Hindi: इस फ़ंक्शन के उपयोग को बेहतर ढंग से समझने के लिए, नीचे दिए गए उदाहरण पर एक नज़र डालें।
English: To understand the value of money
Hindi: पैसों की कीमत समझें
English: To understand the way of life...
Hindi: जीवन की चाल को कैसे समझें - -
English: To understand the words or phrases.
Hindi: शब्दों या वाक्यों को समझना।
English: To understand the working of bio-gas plant.
Hindi: जैव-गैस संयंत्र के काम को समझने के लिए ।
English: To understand the world
Hindi: दुनिया समझ करने के लिए
English: To understand the world and its people
Hindi: समझिये दुनिया और उसके लोगों को
English: To understand the world,
Hindi: दुनिया को समझने में,
English: To understand their pain is impossible.
Hindi: उनका दर्द समझ पाना नामुमकिन है।
English: To understand their pain.
Hindi: उनकी पीड़ा समझने के लिए ।
English: To understand them, I asked the professionals - athletes and fitness instructors, how they prepare for training.
Hindi: उन्हें समझने के लिए, मैंने पेशेवरों - एथलीटों और फिटनेस प्रशिक्षकों से पूछा कि वे प्रशिक्षण के लिए कैसे तैयार होते हैं।
English: To understand these new world's, and what they are made of, scientists need to be able to detect what their atmosphere's consist of.
Hindi: इस नई दुनिया और इसके घटकों को समझने के लिए, वैज्ञानिकों को यह पता लगाने में सक्षम होना चाहिए कि वायुमंडल किस चीज से बना है।
English: To understand these new world's, and what they are made of, scientists need to be able to detect what their atmospheres consist of.
Hindi: इस नई दुनिया और इसके घटकों को समझने के लिए, वैज्ञानिकों को यह पता लगाने में सक्षम होना चाहिए कि वायुमंडल किस चीज से बना है।
English: To understand these new worlds, and what they are made of, scientists must be able to detect what their atmospheres consist of.
Hindi: इस नई दुनिया और इसके घटकों को समझने के लिए, वैज्ञानिकों को यह पता लगाने में सक्षम होना चाहिए कि वायुमंडल किस चीज से बना है।
English: To understand these new worlds, and what they are made of, scientists need to be able to figure out what their atmospheres consist of.
Hindi: इस नई दुनिया और इसके घटकों को समझने के लिए, वैज्ञानिकों को यह पता लगाने में सक्षम होना चाहिए कि वायुमंडल किस चीज से बना है।
English: To understand these operators, you need to understand the theory of bits.
Hindi: इन ऑपरेटरों को समझने के लिए, आपको समझने की आवश्यकता है बिट्स का सिद्धांत ।
English: To understand these terms it is not necessary to be an expert in economics.
Hindi: इन बातों को समझने के लिए प्रकांड अर्थशास्त्री होना जरूरी नहीं है.
English: To understand this better, let's examine an important cultural notion that intertwines with our children as they grow up.
Hindi: इसे बेहतर समझने के लिए, एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक विचार की जांच करें जो हमारे बच्चों के साथ जुड़ते हैं जैसे वे बड़े होते हैं।
English: To understand this boundary, one must read the chapters in management science about the decision maker decision maker and the delegation of authority.
Hindi: इस सीमा को समझने के लिए, निर्णय निर्माता निर्णय निर्माता और प्राधिकरण के प्रतिनिधिमंडल के बारे में प्रबंधन विज्ञान के अध्यायों को पढ़ना चाहिए।
English: To understand this concept better, let's study the following example.
Hindi: इस अवधारणा को बेहतर ढंग से समझने के लिए, आइए निम्नलिखित उदाहरण का अध्ययन करें।
English: To understand this concept better, one must be aware of the following terms.
Hindi: इस अवधारणा को बेहतर ढंग से समझने के लिए, किसी को निम्नलिखित शर्तों के बारे में पता होना चाहिए।
English: To understand this concept, you need to have a basic understanding of Hold'em Odds.
Hindi: इस अवधारणा को समझने के लिए, आपको होल्डम ऑड्स की बुनियादी समझ होनी चाहिए।
English: To understand this connection, a bit of history is in order.
Hindi: इस संबंध को समझने के लिए, इतिहास का थोड़ा सा क्रम है।
English: To understand this investigation, it is necessary to delve into the cellular machinations involved in depression and the drugs that treat it.
Hindi: इस जांच को समझने के लिए, अवसाद में शामिल कोशिकीय यंत्रों और इसका इलाज करने वाली दवाओं में तल्लीन करना आवश्यक है।
English: To understand this issue, we will try to gradually follow the process of repairing ceilings and walls.
Hindi: इस मुद्दे को समझने के लिए, हम धीरे-धीरे छत और दीवारों की मरम्मत की प्रक्रिया का पालन करने की कोशिश करेंगे।
English: To understand this let us first look at the wish list of each segment.
Hindi: इसे समझने के लिए, हमें पहले प्रत्येक सेगमेंट की इच्छा सूची पर गौर करें।
English: To understand this lets consider the following situation
Hindi: इसको समझने के लिए, आइए निम्नलिखित स्थिति को देखेंः
English: To understand this machine, you just need to know the options for use.
Hindi: इस मशीन को समझने के लिए, आपको बस उपयोग के विकल्पों को जानना होगा।
English: To understand this method, at first, you must know how to calculate duplex of the numbers.
Hindi: इस विधि को समझने के लिए, आपको सबसे पहले संख्याओं का ड्यूप्लेक्स निकालना सीखना होगा।
English: To understand this new world and its components, scientists must be able to discover the components of the atmosphere.
Hindi: इस नई दुनिया और इसके घटकों को समझने के लिए, वैज्ञानिकों को यह पता लगाने में सक्षम होना चाहिए कि वायुमंडल किस चीज से बना है।
English: To understand this new world and what it is made of, scientists need to be able to detect what their atmosphere consists of.
Hindi: इस नई दुनिया और इसके घटकों को समझने के लिए, वैज्ञानिकों को यह पता लगाने में सक्षम होना चाहिए कि वायुमंडल किस चीज से बना है।
English: To understand this new world, and its components, scientists need to be able to discover what atmospheres are made of.
Hindi: इस नई दुनिया और इसके घटकों को समझने के लिए, वैज्ञानिकों को यह पता लगाने में सक्षम होना चाहिए कि वायुमंडल किस चीज से बना है।
English: To understand this new world, and what it consists of, scientists must be able to detect what their atmosphere consists of.
Hindi: इस नई दुनिया और इसके घटकों को समझने के लिए, वैज्ञानिकों को यह पता लगाने में सक्षम होना चाहिए कि वायुमंडल किस चीज से बना है।
English: To understand this one, we need to take an example.
Hindi: यह जानने के लिए हमें एक उदाहरण को समझना होगा।
English: To understand this plan in a better way, let us look into the details.
Hindi: इस योजना को बेहतर तरीके से समझने के लिए, आइए हम विवरणों पर गौर करें।
English: To understand this plan, let's take a couple of examples.
Hindi: इस योजना को समझने के लिए, चलो कुछ उदाहरण लें।
English: To understand this properly, I have divided it into four parts.
Hindi: इसे ठीक रूप से समझने के लिए मैंने इसे चार हिस्सों में बाँट दिया है।
English: To understand this we need to know two things.
Hindi: इसे समझने के लिए हमे दो चीजों को समझना होगा।
English: To understand this you have to go back in history.
Hindi: इसे समझने के लिए आपको इतिहास में लौटना पड़ेगा।
English: To understand this, consider the following scenario.
Hindi: इसको समझने के लिए, आइए निम्नलिखित स्थिति को देखेंः
English: To understand this, divide the number of corona infected patients into two parts.
Hindi: इस समझने के लिए कोरोना संक्रमित मरीजों की संख्या को दो हिस्सों में बांट लें.
English: To understand this, it has been divided into two types.
Hindi: इसको समझने के लिए इसको दो प्रकारों में बाटा गया है.
English: To understand this, it is necessary at least briefly to understand the nature of this state.
Hindi: इसे समझने के लिए, कम से कम इस राज्य की प्रकृति को समझना आवश्यक है।
English: To understand this, it is necessary to analyze the ways of communication of modern adolescents.
Hindi: इसे समझने के लिए, आधुनिक किशोरों के संचार के तरीकों का विश्लेषण करना आवश्यक है।
English: To understand this, it must be remembered
Hindi: इसे समझने के लिए, हमें यह याद रखना चाहिए
English: To understand this, it should be remembered
Hindi: इसे समझने के लिए, हमें यह याद रखना चाहिए
English: To understand this, one has to understand themselves.
Hindi: ऐसा करने के लिए, एक व्यक्ति को खुद को समझने की जरूरत है।
English: To understand this, think about the following
Hindi: इसे समझने के लिए, इस पर विचार करेंः
English: To understand this, we need to consider two things.
Hindi: इसे समझने के लिए हमे दो चीजों को समझना होगा।
English: To understand this, we need to know two things.
Hindi: इसे समझने के लिए हमे दो चीजों को समझना होगा।
English: To understand this, you need to look deep into the story.
Hindi: ये समझने के लिये आपको कहानी में गहरे पैठना होगा।
English: To understand this, you need to participate.
Hindi: इसे समझने के लिए, आपको भाग लेने की आवश्यकता है।
English: To understand what Mini LED means, we have to go back to the foundational LCD technology.
Hindi: मिनी एलईडी का अर्थ समझने के लिए, हमें मूलभूत एलसीडी तकनीक पर वापस जाना होगा।