Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Hindi Diwas is celebrated on 14 September.
Hindi: भारत में हर साल 14 सितंबर को हिंदी दिवस मनाया जाता है।
English: Hindi Diwas will be observed all over the country tomorrow.
Hindi: देश भर में कल हिंदी दिवस मनाया जाएगा।
English: Hindi Editor and Orthography Auditor
Hindi: हिन्दी संपादक तथा वर्तनी जाँचकर्ता
English: Hindi Editor and Spell Checker
Hindi: हिन्दी संपादक तथा वर्तनी जाँचकर्ता
English: Hindi English Dictionary P. D. F. Format
Hindi: अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोष पी॰डी॰ऍफ़॰ प्रारूप में
English: Hindi English Dictionary P.D.F. Format
Hindi: अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोष पी॰डी॰ऍफ़॰ प्रारूप में
English: Hindi Film cinema
Hindi: हिन्दी सिनेमा
English: Hindi Film Industry is also centered here, from where the world 's maximum number of films are released.
Hindi: हिन्दी चलचित्र उद्योग का केन्द्र भी यहीं स्थित है जिससे प्रति वर्ष विश्व की सर्वाधिक फिल्में रिलीज़ होती हैं।
English: Hindi Film Industry is also centered here, from where the world's maximum number of films are released.
Hindi: हिन्दी चलचित्र उद्योग का केन्द्र भी यहीं स्थित है जिससे प्रति वर्ष विश्व की सर्वाधिक फिल्में रिलीज़ होती हैं।
English: Hindi Film Music  Bhojpuri Pop Music This type of music has been the most favorite of Uttar Pradesh.
Hindi: ३-हिंदी फ़िल्मी संगीत एवं भोजपुरी पॉप संगीत इस प्रकार का संगीत उत्तर प्रदेश में सबसे लोकप्रिय.
English: Hindi Fortnight commences
Hindi: हिंदी पखवाड़े का शुभारंभ
English: Hindi Fortnight was celebrated.
Hindi: हिंदी पखवाड़े मनाए गए.
English: Hindi Grade 1
Hindi: हिन्दी ग्रेड 1
English: Hindi Granth Karyalay is an Indian publishing house and specialized book store dealing in books pertaining to Jainology and Indology in English, Hindi, Sanskrit, Prakrit and Apabhramsha.
Hindi: हिन्दी ग्रन्थ कार्यालय भारत का एक प्रकाशन गृह है जो हिन्दी, संस्कृत, अंग्रेजी, प्राकृत तथा अपभ्रंश में भारतविद्या तथा जैनविद्या से सम्बन्धित ग्रन्थ प्रकाशित करता है।
English: Hindi Images
Hindi: हिन्दी छविया
English: Hindi KavyaPaath The Poem shall be selected by the participants to depict any of the following themes- patriotism, national integration, social cohesion, youthwomen empowerment or folklore.
Hindi: हिंदी काव्यपाठ देशभक्ति, राष्ट्रीय एकता, सामाजिक सामंजस्य, युवा  महिला सशक्तीकरण या लोककथा विषयों में प्रतिभागियों द्वारा कविता का चयन किया जाएगा।
English: Hindi Language.
Hindi: हिंदी भाषा।
English: Hindi Letters
Hindi: हिंदी चिट्ठे
English: Hindi Literature of Fiji
Hindi: फीजी का हिन्दी साहित्य
English: Hindi Literature of Trinidad
Hindi: त्रिनिडाड का हिन्दी साहित्य
English: Hindi Literature of britishar
Hindi: ब्रिटिश हिन्दी साहित्य
English: Hindi Logo has also been given to the stakeholders and sponsors for use on various mediums.
Hindi: हितधारकों तथा प्रायोजकों को विभिन्न माध्यमों में उपयोग के लिए हिन्दी लोगो भी दिया गया है।
English: Hindi Magazines and Newspapers
Hindi: हिंदी समाचार पत्र-पत्रिकाएं उपलब्ध
English: Hindi Medium
Hindi: हिंदी मीडियम
English: Hindi Medium actor Saba Qamar had appeared on Indian TV with Fawad Khan.
Hindi: फवाद खान के साथ भारतीय टीवी पर नजर आ चुकी हैं हिंदी मीडियम एक्ट्रेस सबा कमर, देखें वीडियो
English: Hindi Medium also features Pakistani actress Saba Qamar and the irreverent Deepak Dobriyal in pivotal roles.
Hindi: फिल्म हिंदी मीडियम में पाकिस्तानी एक्ट्रेस सबा कमर और दीपक डोबरियाल भी महत्वपूर्ण भूमिकाओं में हैं।
English: Hindi Medium audience reaction Irrfan Khan film is getting a lot of positive reviews.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता इरफान खान की फिल्म हिंदी मीडियम को ऑडियंस की तरफ से अच्छा रिस्पोंस मिला था।
English: Hindi Medium director Saket Chaudhary during an interview said that he cast Saba after watching her in Pakistani television shows.
Hindi: हिंदी मीडियम के डायरेक्टर संकेत चौधरी ने एक इंटरव्यू के दौरान बताया कि उन्होंने पाकिस्तानी शो देखने के बाद सबा को कास्ट किया था।
English: Hindi Medium is a comedy about a couples struggle to get their daughter an admission in a posh English medium school.
Hindi: 'हिन्दी मीडियम' एक कॉमेडी सटायर है, जिसमें मीडिल क्लास पेरेंट्स इंग्लिश मीडियम के स्कूल में अपने बच्चे के दाखिले के लिए संघर्ष करते है.
English: Hindi Medium movie director Saket Chaudhary
Hindi: साकेत चौधरी- फिल्म हिंदी मीडियम,
English: Hindi Medium movie review Irrfan Khan delivers a well-judged performance.
Hindi: फिल्म रिव्यू इरफान खान ने कर दिया कमाल, हंसा-हंसा के बहुत कुछ बता रही है 'हिंदी मीडियम'
English: Hindi Medium starred Irrfan and Pakistani actress Saba Qamar and was directed by Saket Chaudhary.
Hindi: साकेत चौधरी द्वारा निर्देशित हिंदी मीडियम में इरफान और पाकिस्तानी अभिनेत्री सबा कमर मुख्य भूमिका में थीं.
English: Hindi Medium stars Irrfan Khan and Pakistani actor Saba Qamar.
Hindi: हिंदी मीडियम में इरफान और पाकिस्तानी अभिनेत्री सबा कमर प्रमुख भूमिकाओं में हैं।
English: Hindi Medium trailer Irrfan Khan is waging a war, against English
Hindi: हिंदी-इंग्लिश की कुश्ती में फंसे इरफ़ान ख़ान, हिंदी मीडियम का ट्रेलर हुआ रिलीज़
English: Hindi Medium was announced as the Best Film, and Irrfan Khan won Best Actor In a Leading Role Male for the film.
Hindi: बेस्ट एक्टर के रुप में आईफा ने न्यूरोएंडोक्राइन कैंसर से जंग लड़ रहे इरफान खान को चुना और उन्हें बेस्ट एक्टर अवॉर्ड फिल्म हिंदी मीडियम के लिए मिला।
English: Hindi Medium was directed by Saket Chaudhary, and the movie was widely appreciated by critics and audiences alike.
Hindi: साकेत चौधरी के निर्देशन में बनी फिल्म हिन्दी मीडियम को दर्शकों के बीच काफी पसंद किया गया था।
English: Hindi Medium, a comedy-drama, is about a Delhi-based rich couple who go out of their way to give their daughter the best education so that the elite accept her.
Hindi: हिंदी मीडियम एक हास्य फिल्म है जिसमें दिल्ली का एक अमीर जोड़ा अपनी बेटी को बेहतरीन शिक्षा देने के लिए अपनी जीवनशैली बदल देता है जिससे उनकी बेटी को कुलीन वर्ग स्वीकार कर सके।
English: Hindi Medium, produced by Bhushan Kumar and Dinesh Vijayan, is directed by Saket Choudhary also starring Saba Qamar and Deepak Dobriyal.
Hindi: फिल्म हिन्दी मीडियम का निर्देशन साकेत चौधरी ने किया है और फिल्म के निर्माता भूषण कुमार व दिनेश विजान है।
English: Hindi Medium.
Hindi: हिंदी मीडियम.
English: Hindi Medium Irfan Khan and Saba Khan starrer film Hindi Medium exposes the loopholes of the Indian Education System.
Hindi: इरफान खान और पाकिस्तानी अभिनेत्री सबा कमर द्वारा अभिनीत 'हिंदी मीडियम' में शिक्षा प्रणाली के हिंदी व अंग्रेजी के बीच के बंटवारे को दर्शाया गया है।
English: Hindi Milaap From Hyderabad
Hindi: हिन्दी मिलाप  हैदराबाद से
English: Hindi Milaap From Hyderbad
Hindi: हिन्दी मिलाप  हैदराबाद से
English: Hindi Milap From Hydrabad
Hindi: हिन्दी मिलाप  हैदराबाद से
English: Hindi Milap from Hyderabad
Hindi: हिन्दी मिलाप हैदराबाद से
English: Hindi Movie Industry - Bollywood is settled in Mumbai itself.
Hindi: मुम्बई में ही हिन्दी चलचित्र उद्योग-बॉलीवुड बसा हुआ है।
English: Hindi Movies
Hindi: हिमाचली फिल्में
English: Hindi News
Hindi: साप्ताहिक हिन्दी समाचार
English: Hindi Newspaper
Hindi: हिंदुस्तान अखबार
English: Hindi Novelist
Hindi: हिन्दी गद्यकार
English: Hindi Officer
Hindi: हिन्दी अधिकारी
English: Hindi Pakhwada concluded
Hindi: हिन्दी पखवाड़ा संपन्न
English: Hindi Pakhwada is being observed at Prasar Bharti Secretariat in New Delhi from today.
Hindi: प्रसार भारती के दिल्ली स्थित सचिवालय में आज से हिन्दी पखवाड़ा मनाया जा रहा है।
English: Hindi Pakhwara Prize Distribution Ceremony
Hindi: हिंदी पखवाड़ा पुरस्कार वितरण समारोह
English: Hindi Pen
Hindi: हिंदी कलम
English: Hindi Playwright
Hindi: हिन्दी नाटककार
English: Hindi Poet
Hindi: हिन्दी कवि
English: Hindi Press Day
Hindi: हैपी हिंदी दिवस
English: Hindi Prose - writer
Hindi: हिन्दी गद्यकार
English: Hindi Prose Writer
Hindi: हिन्दी गद्यकार
English: Hindi Prose writer
Hindi: हिन्दी गद्यकार
English: Hindi Prose-writer
Hindi: हिन्दी गद्यकार
English: Hindi Quran with Hindi translations of Arabian Kuran
Hindi: कुरआन हिन्दी कुरआन के अरबी सहित हिन्दी अनुवाद
English: Hindi Radio Radio Iran
Hindi: हिन्दी रेडियो रेडियो इरान
English: Hindi Salahakar Samitis have been constituted in all Ministries  Departments under the Chairmanship of the ministers concerned.
Hindi: विभिन्न मंत्रालयोंविभागों में संबंधित मंत्रियों की अध्यक्षता में हिंदी सलाहकार समितियां गठित की गई हैं।
English: Hindi Software is to be loaded on all the computers in the Ministry.
Hindi: मंत्रालय के सभी कम्यूण द टरों पर हिन्दीय का सॉफ्टवेयर लोड किया जाना है।
English: Hindi Speech link attached here
Hindi: हिंदी भाषण का लिंक यहां संलग्न है
English: Hindi Spell - check add - on for Firefox
Hindi: फायरफॉक्स हेतु हिन्दी वर्तनी जाँचक ऍडऑन
English: Hindi Spell-check add-on for Firefox
Hindi: फायरफॉक्स हेतु हिन्दी वर्तनी जाँचक ऍडऑन
English: Hindi Teacher
Hindi: हिंदी का मास्टर।
English: Hindi Teachers L.T. Grade
Hindi: हिंदी शिक्षक एलटी ग्रेड
English: Hindi Teaching Prabodh, Pravin, Pragya training for those who do not have working knowledge of Hindi
Hindi: हिंदी शिक्षण हिंदी का कार्यसाधक ज्ञान न रखने वाले स्टाफ सदस्यों के लिए प्रबोध, प्रवीण, प्राज्ञ प्रशिक्षण
English: Hindi Teaching Scheme has five regional offices located at Delhi, Mumbai, Kolkata, Chennai and Guwahati.
Hindi: हिंदी शिक्षण योजना के दिल्ली, मुंबई, कोलकाता, चेन्नै एवं गुवाहाटी में पाँच क्षेत्रीय कार्यालय हैं।
English: Hindi Teaching Scheme was started under the then Ministry of Education in 1952 to impart training of Hindi to those central government employees who do not possess the working knowledge of Hindi.
Hindi: सन 1952 में हिंदीतर भाषी अधिकारियोंकर्मचारियों को हिंदी का कार्यसाधक ज्ञान दिलवाने के लिए तत्कादलीन शिक्षा मंत्रालय के अधीन हिंदी शिक्षण योजना आरंभ की गई।
English: Hindi Tool kit Fast way to write in Hindi. Hindi IME and Star dictionary are covered in this tool kit.
Hindi: हिन्दी टूलकिट हिन्दी में लिखने का सबसे आसान और तेज तरीका. इस टूलकिट में हिन्दी आई.एम.ई  बरहा और स्टार शब्दकोष हैं.
English: Hindi Toolkit Concerned easiest and quickest way to write in Hindi. In this tool kit placed Hindi I. M. E and elaborated Dictionary.
Hindi: हिन्दी टूलकिट हिन्दी में लिखने का सबसे आसान और तेज तरीका. इस टूलकिट में हिन्दी आई.एम.ई  बरहा और स्टार शब्दकोष हैं.
English: Hindi Toolkit Easy and fastest way to write in Hindi. In this toolkit Hindi IME  12 and star word - group are there.
Hindi: हिन्दी टूलकिटः हिन्दी में लिखने का सबसे आसान और तेज तरीका. इस टूलकिट में हिन्दी आई. एम. ईबरहा और स्टार शब्दकोष हैं.
English: Hindi Toolkit Easy and fastest way to write in Hindi. In this toolkit Hindi IME12 and star word-group are there.
Hindi: हिन्दी टूलकिट हिन्दी में लिखने का सबसे आसान और तेज तरीका. इस टूलकिट में हिन्दी आई.एम.ई  बरहा और स्टार शब्दकोष हैं.
English: Hindi Toolkit Fastest way to write in Hindi. This toolkit has Hindi IME and star dictionary.
Hindi: हिन्दी टूलकिटः हिन्दी में लिखने का सबसे आसान और तेज तरीका. इस टूलकिट में हिन्दी आई. एम. ईबरहा और स्टार शब्दकोष हैं.
English: Hindi Toolkit Fastest way to write in Hindi.This toolkit has Hindi IME and star dictionary.
Hindi: हिन्दी टूलकिट हिन्दी में लिखने का सबसे आसान और तेज तरीका. इस टूलकिट में हिन्दी आई.एम.ई  बरहा और स्टार शब्दकोष हैं.
English: Hindi Toolkit The easiest and fastest method towrite in Hindi. This toolkit has Hindi IME  Barha and Star dictionaries.
Hindi: हिन्दी टूलकिटः हिन्दी में लिखने का सबसे आसान और तेज तरीका. इस टूलकिट में हिन्दी आई. एम. ईबरहा और स्टार शब्दकोष हैं.
English: Hindi Toolkit The easiest and fastest method towrite in Hindi. This toolkit has Hindi IMEBarha and Star dictionaries.
Hindi: हिन्दी टूलकिट हिन्दी में लिखने का सबसे आसान और तेज तरीका. इस टूलकिट में हिन्दी आई.एम.ई  बरहा और स्टार शब्दकोष हैं.
English: Hindi Toolkit The most easy and fast way of writing in Hindi. This toolkit includes Hindi I. M. E  twelve and Star Dictionary.
Hindi: हिन्दी टूलकिटः हिन्दी में लिखने का सबसे आसान और तेज तरीका. इस टूलकिट में हिन्दी आई. एम. ईबरहा और स्टार शब्दकोष हैं.
English: Hindi Toolkit The most easy and fast way of writing in Hindi. This toolkit includes Hindi I.M.Etwelve and Star Dictionary.
Hindi: हिन्दी टूलकिट हिन्दी में लिखने का सबसे आसान और तेज तरीका. इस टूलकिट में हिन्दी आई.एम.ई  बरहा और स्टार शब्दकोष हैं.
English: Hindi Training to Non - Hindi speaking employees Training
Hindi: अहिन्दी भाषी कर्मचारियों को हिन्दी का प्रशिक्षण प्रशिक्षण
English: Hindi Transcript of Prime Minister Shri Narendra Modi's statement on Rail Budget 2014-15
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी का रेल बजट 2014-15 पर वक्तव्य का हिंदी प्रतिलेख
English: Hindi Translation of PM's Speech at dedication of Phase I of SAUNI Project to the nation in Gopalanand Nagar, Botad Gujarat
Hindi: गोपालानंद नगर, बोटाद गुजरात में सौनी परियोजना के लोकार्पण के अवसर पर प्रधानमंत्री के गुजराती में दिए गए भाषण का हिन्दी रूपांतरण
English: Hindi Translator Gr. II 01
Hindi: कनिष्ठ हिन्दी अनुवादक 01
English: Hindi Typing
Hindi: हिन्दी टाइपिंग
English: Hindi Typing Tools in Firefox
Hindi: फायरफॉक्स में हिन्दी टाइपिंग के औजार
English: Hindi Typist 00
Hindi: हिंदी टंकक 00
English: Hindi Typist 01 post
Hindi: हिंदी टाइपिस्ट  01 पद
English: Hindi Typist Arts Science Commerce Management Bachelor in first division in Computer application.
Hindi: हिंदी टाइपिस्ट ऑर्ट्ससाइंसकॉमर्समैनेजमेंटकंप्यूटर एप्लीकेशंस में प्रथम श्रेणी में स्नातक हो।
English: Hindi Unicode Corpus
Hindi: हिन्दी यूनिकोड पाठसंग्रह कॉर्पस
English: Hindi Unicode lesson collection Corpus
Hindi: हिन्दी यूनिकोड पाठसंग्रह कॉर्पस
English: Hindi Unicode text collection Copy
Hindi: हिन्दी यूनिकोड पाठसंग्रह कॉर्पस
English: Hindi Week concludes
Hindi: हिंदी पखवाड़े का समापन
English: Hindi Wikipedia
Hindi: हिन्दी विकिपीडिया
English: Hindi Wikiquote
Hindi: हिन्दी विकिकोट
English: Hindi Wikistrot - A collection of copyright - free books in Hindi
Hindi: हिन्दी विकिस्रोत-हिन्दी के कापीराइट-मुक्त पुस्तकों का संग्रह
English: Hindi Word ProcessingHindi typing- Personal pay equal to the amount of one increment for a period of 12 months is granted to non-gazetted employees of the Central Govt. on passing the Hindi Word ProcessingHindi typing examination
Hindi: हिंदी शब्द संसाधनहिंदी टंकण हिंदी शब्द संसाधन  हिंदी टंकण की परीक्षा उत्तीर्ण करने वाले केंद्र सरकार के अराजपत्रित कर्मचारियों को एक वेतन वृद्धि के बराबर 12 महीने की अवधि के लिए वैयक्तिक वेतन दिया जाता है।
English: Hindi Workshops were organised to impart the training for employees in practical sessions for working in Hindi.
Hindi: कार्यालय के दिन प्रतिदिन के कार्य हिंदी में करने के लिए कार्मिकों को हिंदी कार्याशाला आयोजित कर व्यावहारिक प्रशिक्षण दिया जाता है।
English: Hindi Workshops Hindi workshops are conducted regularly to make the staff capable of doing their office work in Hindi.
Hindi: हिंदी कार्यशालाएँ हिंदी में कार्यालयीन कामकाज करने में स्टाफ सदस्यों को सक्षम बनाने के लिए नियमित रूप से हिंदी कार्यशालाओं का आयोजन किया जाता है.
English: Hindi World
Hindi: हिन्दी विश्व
English: Hindi Writer
Hindi: हिन्दी गद्यकार
English: Hindi  Paper
Hindi: हिंदी  पेपर
English: Hindi actress Shraddha Kapoor is soon making her Telugu debut with Saaho opposite Prabhas.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस श्रद्धा कपूर जल्द ही साउथ के सुपरस्टार प्रभास के साथ उनकी आने वाली फिल्म साहो में नजर आने वाली हैं.
English: Hindi alongside Urdu as Hindustani is the third most-spoken language in the world, after Mandarin and English.
Hindi: बोलने वालों की संख्या के अनुसार अंग्रेजी और चीनी भाषा के बाद हिन्दी भाषा पूरे दुनिया में तीसरी सबसे बड़ी भाषा है।
English: Hindi alphabets
Hindi: हिन्दी वर्णमाला
English: Hindi also has a significant role in connecting the Government and the people, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि देश की सरकार और आम जनता को एक दूसरे से जोड़ने में हिंदी की काफी महत्वपूर्ण भूमिका रही है।
English: Hindi and Bengali continue to be the most widely spoken languages and the fastest growing, followed by Kashmiri.
Hindi: सबसे तेज बढ़ने वाली भाषाओं में हिंदी के बाद कश्मीरी और गुजराती हैैं.
English: Hindi and English are also used.
Hindi: हिंदी और अंग्रेज़ी भी बोली जाती है।
English: Hindi and English are also widely understood.
Hindi: अंग्रेजी व हिन्दी भी बखूबी प्रयोग मे है।
English: Hindi and English are both jointly national languages.
Hindi: हिंदी और अंग्रेज़ी दोनों ही मिलीजुली भाषाएँ हैं।
English: Hindi and English are compulsory languages in schools whereas Punjabi, Sanskrit and Urdu are chosen as optional languages.
Hindi: हिंदी और अंग्रेजी स्कूलों में अनिवार्य भाषाएं हैं जबकि पंजाबी, संस्कृत और उर्दू वैकल्पिक भाषाओं के रूप में चुने जाते हैं।
English: Hindi and English are the primary languages of instruction.
Hindi: हिन्दी और अंग्रेज़ी नगर में शिक्षा की प्राथमिक भाषाएं हैं।
English: Hindi and English are typically used as an official language by the Central Government.
Hindi: हिंदी और भारतीय अंग्रेजी, केंद्रीय सरकार द्वारा राजभाषा के रूप में प्रयोग की जाती हैं।
English: Hindi and English are used as the official working languages by the Central Government.
Hindi: हिन्दी और अंग्रेजी केन्द्रीय सरकार द्वारा सरकारी कामकाज के लिये उपयोग की जाती है।
English: Hindi and English as a subject at intermediate or degree level is essential.
Hindi: स्नातक स्तर पर हिन्दी और अंग्रेजी अनिवार्य विषय रहे हों।
English: Hindi and English is used for administrative purposes by the Central Government.
Hindi: हिन्दी और अंग्रेजी केन्द्रीय सरकार द्वारा सरकारी कामकाज के लिये उपयोग की जाती है।
English: Hindi and English is utilized by central government for governmental work.
Hindi: हिन्दी और अंग्रेजी केन्द्रीय सरकार द्वारा सरकारी कामकाज के लिये उपयोग की जाती है।
English: Hindi and English languages are compulsory and for a third language, one either studies Urdu or Sanskrit.
Hindi: हिंदी और अंग्रेज़ी भाषा पढ़ना ज़रूरी है, जबकि तीसरी भाषा के लिए उर्दू और संस्कृत में से एक का विकल्प दिया जाता है.
English: Hindi and English languages.
Hindi: हिंदी और अंग्रेजी जुबानों .
English: Hindi and English papers will carry 100 marks each while the remaining papers will carry 200 marks each.
Hindi: जबकि सामान्य हिंदी का पेपर 200 और निबंध व अपठित गद्यांश का पेपर 100 अंकों का होगा।
English: Hindi and English will co-exist
Hindi: हिंदी और अंग्रेजी टाइपिस्ट रहेंगे मौजूद
English: Hindi and English.
Hindi: अंग्रेजी और हिंदी का ज्ञान।
English: Hindi and Hindustan are ours and we are proud of it, our heart is one and ours are our lives, heartiest greetings of Hindi Day.
Hindi: दिल एक है हमारा और एक जान है , हिंदुस्तान हमारा है हम इसकी शान है .. गणतंत्र दिवसाच्या हार्दिक शुभेच्याजय हिंद......
English: Hindi and Hindustan are ours and we are proud of it, our heart is one and ours are our lives, heartiest greetings of World Hindi Day.
Hindi: हिंदी और हिन्दुस्तान हमारा हैं और हम इसकी शान हैं. दिल हमारा एक हैं और एक हमारी जान हैं। हिंदी दिवस की हार्दिक शुभकामनाएँ।
English: Hindi and Marathi are also understood.
Hindi: उन्हे मराठी और हिंदी आती है.
English: Hindi and Marwari are the local languages.
Hindi: हिंदी और मैथिली यहाँ की स्थानीय भाषा है।
English: Hindi and Nepalese share the same script - Devanagari.
Hindi: हिंदी और नेपाली एक ही स्क्रिप्ट साझा करते हैं - देवनागरी।
English: Hindi and Other Indian Languages can act as a bridge between Banker and Customer  br  gt. Dr. Raghuram G. Rajan, Governor, Reserve Bank of India June, 19, 2015
Hindi: हिंदी और अन्य भारतीय भाषाएं बैंकर और ग्राहक के बीच सेतु का काम कर सकती हैं  डॉ. रघुराम जी राजन, गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक 19 जून 2015
English: Hindi and Punjabi are the main spoken languages.
Hindi: बज्जिका एवं हिन्दी यहाँ की मुख्य भाषाएँ है।
English: Hindi and Punjabi are two main languages in this state.
Hindi: भारत में हिन्दी और अंग्रेजी दो ऑफीशियल भाषाएं हैं।
English: Hindi and Punjabi.
Hindi: हिंदी और पंजाबी तो हैं ही।
English: Hindi and Rajasthani language are spoken in the village.
Hindi: गाँव में हिंदी और राजस्थानी भाषा बोली जाती है।
English: Hindi and RajasthaniBagri language are spoken here.
Hindi: यहाँ हिन्दी और राजस्थानी भाषाएँ बोली जाती हैं।
English: Hindi and Sanskrit are also being taught at various places and Shlokas of Gita are also taught, Moxraj said.
Hindi: मोक्सराज ने कहा कि हिंदी और संस्कृत कई स्थानों पर सिखायी जाती है और गीता के श्लोक भी पढ़ाए जाते हैं।
English: Hindi and Sanskrit are the official languages of Uttarakhand.
Hindi: हिन्दी एवं संस्कृत उत्तराखंड की राजभाषाऐं हैं।
English: Hindi and Sanskrit are the official languages of the state while Kumaoni is the mother tongue of the majority.
Hindi: कुमाऊँनी बहुमत की मातृभाषा है, हालांकि, हिंदी और संस्कृत राज्य की आधिकारिक भाषाएं हैं।
English: Hindi and Urdu
Hindi: हिन्दी एवँ उर्दू
English: Hindi and Urdu are also widely spoken, especially by the South Asian foreign workers.
Hindi: हिंदी और उर्दू भी व्यापक रूप से बोली जाती है, खासकर दक्षिण एशियाई विदेशी श्रमिकों द्वारा।
English: Hindi and Urdu are both at present inadequate for the proper expression of modern ideas, scientific, political, economic, commercial and sometimes cultural, and they are both trying hard, and with success, to enrich themselves so as to meet the needs of a modern community.
Hindi: फिलहाल आधुनिक विचारों, वैज्ञानिक, राजनीतिक, आर्थिक, वाणिज्यिक और कभी कभी सांस्कृतिक विचारों को प्रगट करने के मामले में हिंदी और उर्दू दोनों ही असमर्थ हैं और ये दोनों ही अपने को संपन्न बनाने के लिए कामयाबी के साथ हर संभव कोशिश कर रही हैं।
English: Hindi and Urdu are both at present inadequate for the proper expression of modern ideas, scientific, political, economic, commercial and sometimes cultural, and they are both trying hard, and with success, to enrich themselves so as to meet the needs of a modern community. Z
Hindi: आधुनिक विचारों, वैज्ञानिक, राजनीतिक, आर्थिक, वाणिज़्यिक और कभी कभी सांस्कृतिक विचारों को प्रगट करने के मामले में हिंदी और उर्दू दोनों ही असमर्थ हैं और ये दोनों ही अपने को संपन्न बनाने के लिए कामयाबी के साथ हर संभव कोशिश कर रही हैं.
English: Hindi and Urdu are one language.
Hindi: हिंदी और उर्दू एक ही भाषा हैं।
English: Hindi and Urdu are the two main aspects of this language.
Hindi: इस भाषा के दो पहलू हैं हिंदी और उर्दू।
English: Hindi and Urdu continued to diverge both linguistically and culturally.
Hindi: हिन्दी और उर्दू दोनों में भाषायी और सांस्कृतिक दूरियाँ बढ़ रही थी।
English: Hindi and Urdu is also spoken.
Hindi: हिंदी और अंग्रेज़ी भी बोली जाती है।
English: Hindi and Urdu together are called Hindustani language.
Hindi: हिन्दी और उर्दू दोनों को मिलाकर हिन्दुस्तानी भाषा कहा जाता है।
English: Hindi and computer
Hindi: हिन्दी और कम्प्यूटर
English: Hindi and government practice
Hindi: हिन्दी और सरकारी प्रयास
English: Hindi and its speech is spoken in the different regions of north and middle parts of India 
Hindi: हिन्दी और इसकी बोलियाँ उत्तर एवं मध्य भारत के विविध प्रांतों में बोली जाती हैं।
English: Hindi and other Indian languages for a variety of public and private sector organizations by the input  output application software has been prepared.
Hindi: हिन्दी तथा अन्य भारतीय भाषाओं के लिए भी सरकारी तथा निजी क्षेत्र के विभिन्न संगठनों द्वारा इनपुटआउटपुट अनुप्रयोग सॉफ्टवेयर तैयार कर लिए गए हैं।
English: Hindi and other languages versions of COVID Katha would help spread awareness deeper into grass-root level.
Hindi: कोविद कथा के हिंदी और अन्य भाषाओं के संस्करणों के माध्यम से जागरूकता को जमीनी स्तर पर फैलाने में मदद मिलेगी।
English: Hindi and public communication.
Hindi: हिन्दी और जनसंचार
English: Hindi and urdu are the major languages, spoken here.
Hindi: मगही यहाँ की बोली और हिन्दी तथा उर्दू मुख्य भाषाएँ हैं।
English: Hindi and urdu non dual - Professor Mahaveer Saran Jain
Hindi: हिंदी उर्दू का अद्वैत-प्रो महावीर सरन जैन
English: Hindi as Official Language of UN
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की आधिकारिक भाषा के रूप में हिंदी
English: Hindi as a language was born in the 19 th century.
Hindi: 19वीं सदी में हिंदी को मानकीकृत किया गया था।
English: Hindi being National Lang. and 40 population are Hindi speakers, Is it worth develop all applications in Hindi in its first phase and then in other languages.?
Hindi: हिंदी के एक राष्ट्रभाषा होने और 40 आबादी हिंदी भाषी होने के कारण, क्या इसके प्रथम चरण में सभी एप्लिकेशनों को हिंदी में और उसके बाद अन्य भाषाओं में विकसित करने का महत्त्व है?
English: Hindi belongs to the Indo-Aryan branch of the Indo-European language family.
Hindi: हिन्दी भाषा 'इंडो यूरोपियन' परिवार से संबंध रखती है। इसकी शाखा 'इंडिक' है। इस भाषा के उद्गम का महाद्वीप 'एशिया' व देश ...
English: Hindi book writer
Hindi: हिन्दी गद्यकार
English: Hindi can emerge as a language of communication but any effort to impose Hindi will only lead to a negative reaction as it happened in the past.
Hindi: हिंदी संवाद की भाषा के तौर पर उभर सकती है, लेकिन इसे थोपे जाने की कोई भी कोशिश केवल नकारात्मक प्रतिक्रियाओं को ही जन्म देगी और ऐसा पहले भी हो चुका है।
English: Hindi channels made hindi popular - Professor Mahaveer Saran Jain
Hindi: हिन्दी चैनलों ने बनाया हिन्दी को लोकप्रिय-प्रोफ़ेसर महावीर सरन जैन
English: Hindi cinema
Hindi: हिन्दी सिनेमा