Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Resultantly, the eri cocoons are open - mouthed and are spun.
Hindi: परिणामतः इरी कोकून खुले मुंह वाले होते है तथा इन्हें बुना जाता है।
English: Resultantly, the number of dealers registered has also increased from 2.50 lakh to 3.55 lakh, thus increasing the work load and therefore a stronger personnel base is required to be set up in Taxation Commissionerate to carry out these additional functions effectively
Hindi: परिणामस्वरूप रजिस्टर्ड डीलरों की संख्या 2.50 लाख से बढक़र 3.55 लाख हुई है जिससे काम का बोझ भी बढ़ा है।
English: Resultantly, the outcome of those policies is not percolating down to the last man standing in the society.
Hindi: इसका नतीजा यह है कि इन नीतियों का असर अभी तक समाज के आखिरी पायदान पर खड़े व्यक्ति तक छनकर नहीं पहुंच पा रहा है
English: Resultantly, the students, teachers, management have blamed the Principal.
Hindi: इसके परिणामस्वरूप छात्रों, शिक्षकों एवं प्रबंधन ने प्रिंसिपल को दोषी ठहराया है।
English: Resulting contributions and standards are published as Request for Comments RFC documents on the IETF web site.
Hindi: परिणामस्वरूप योगदान और मानक आए ई टी एफ़ वेब साइट पर टिप्पणियों के लिए अनुरोध आर एफ़ सी दस्तावेजों के रूप में प्रकाशित किए गए हैं।
English: Resulting from the Israeli bombings on July 13 and 15, 2006 of the Jiyeh power station, located on the coast 30 kilometers south of Beirut, Lebanon, approximately 35,000 tons of heavy fuel oil have spilled into the Mediterranean Sea.
Hindi: बेरुत से 30 किमी दूर समुद्र किनारे अवस्थित जियेह पावर स्टेशन पर 13 और 15 जुलाई, 2006 को इजरायली बमबारी की वजह से लगभग 35,000 टन भारी ईंधन तेल भूमध्यसागर में फैल गया।
English: Resulting in sludge not being pumped out of ponds and tanks greatly reducing hydraulic retention times and in general leading to failure and treatment not being achieved.
Hindi: तालाबों और टैंकों के बाहर कीचड़ को पंप नहीं करने के परिणामस्वरूप हाइड्रोलिक रिटेंशन समय को बहुत कम किया जा रहा है और सामान्य रूप से विफलता और उपचार को प्राप्त नहीं किया जा रहा है।
English: Resulting into a cumulative enrolment of about 2200 thousands.
Hindi: जिससे संचयी नामांकन 2200 हजार हो गया है।
English: Results - Framework Document 2010 - 11 File referring to external site opens in a new window
Hindi: परिणाम फ्रेमवर्क दस्तावेज़ 2010-11 पीडीएफ फाइल जो नई विंडों में खुलती है
English: Results 12th South Asian Games
Hindi: 12वें दक्षिण एशियाई खेलों का परिणाम
English: Results 2020 will be displayed on the screen
Hindi: आपका एसएससी परिणाम 2020 स्क्रीन पर प्रदर्शित होगा
English: Results Boys 10m air rifle 1.
Hindi: परिणाम लड़के 10 मीटर एयर राइफल  1.
English: Results Can Differ
Hindi: अलग अलग आ सकता है रिजल्ट
English: Results Table
Hindi: परिणामों की तालिका
English: Results and evaluation
Hindi: परिणाम एवं विवेचना
English: Results are against them everywhere.
Hindi: हर जगह नतीजे उनके खिलाफ आए हैं।
English: Results are alright.
Hindi: परिणाम ठीक मिल रहे हैैं।
English: Results are awaited.
Hindi: नतीजों का इंतजार है।
English: Results are be announced on March 3.
Hindi: प्रदेश के चुनावी नतीजे 3 मार्च को घोषित होंगे।
English: Results are before us.
Hindi: परिणाम हमारे सामने हैं.
English: Results are currently available for 15 states with the ICMR set to cover the remaining 13 states soon.
Hindi: फिलहाल आईसीएमआर के पास 15 राज्यों के आंकड़े उपलब्ध हैं, जबकि जल्द ही शेष 13 राज्यों के आंकड़े भी उपलब्ध होंगे।
English: Results are encouraging.
Hindi: परिणाम उत्साहजनक हैं।
English: Results are expected in coming months.
Hindi: इसके परिणाम कुछ हफ़्ते में जारी होने की उम्मीद है.
English: Results are expected only by late evening due to tallying of voter verified paper audit trail slips with EVM count for the first time.
Hindi: पहली बार ईवीएम गणना के साथ मतदाता सत्यापित पेपर ऑडिट पर्चियों वीवीपैट का मिलान किए जाने के कारण, देर शाम तक परिणाम आने की संभावना है.
English: Results are expected soon.
Hindi: जल्द ही परिणाम आने की उम्मीद है.
English: Results are expected to be declared by the evening.
Hindi: शाम तक नतीजे घोषित होने की उम्मीद है.
English: Results are expected to come by next week.
Hindi: परिणाम अगले सप्ताह तक आने की उम्मीद जताई जा रही है।
English: Results are expected to release by January 2018.
Hindi: वहीं परीक्षा के नतीजे जनवरी 2018 तक घोषित होनी की उम्मीद है।
English: Results are for the world to see.
Hindi: परिणाम दुनिया के सामने हैं।
English: Results are going to be disastrous.
Hindi: परिणाम निराशाजनक रहेंगे।
English: Results are improving too.
Hindi: इसके रिजल्ट भी बेहतर हो रहे हैं।
English: Results are likely to be announced soon.
Hindi: परीक्षा का परिणाम जल्द घोषित होने की संभावना है।
English: Results are not expected until October 19.
Hindi: अंतिम परिणाम 19 अक्तूबर से पहले मिलने की आशा नहीं है।
English: Results are often presented in the form of a matrix.
Hindi: परिणाम अक्सर एक मैट्रिक्स के रूप में प्रस्तुत किये जाते हैं।
English: Results are reported in gL, gdL or molL.
Hindi: परिणामों को ग्रा प्रति ली, ग्रा प्रति डीएल या मॉल प्रति ली में व्यक्त किया जाता है.
English: Results are yet awaited.
Hindi: परिणाम भी निकलना बाकी है।
English: Results are yet to arrive.
Hindi: परिणाम अभी भी आ रहे हैं।
English: Results are yet to be announced for second and final semesters.
Hindi: दूसरे और अंतिम सेमेस्टर के परिणाम घोषित होने बाकी हैं।
English: Results are yet to be declared.
Hindi: जिसका रिजल्ट अभी घोषित होना बाकी है।
English: Results based upon the aforesaid assessment scheme will be declared by 15th July, 2020 so that candidates can apply and seek admission in Higher Education institutes.
Hindi: मूल्यांकन योजना के आधार पर नतीजे 15 जुलाई, 2020 तक घोषित किए जाएंगे, ताकि छात्र उच्च शिक्षण संस्थानों में प्रवेश के लिए आवेदन कर सकें।
English: Results based upon the assessment scheme will be declared by 15th July, 2020- Shri Ramesh Pokhriyal Nishank
Hindi: मूल्यांकन योजना के आधार पर परिणाम 15 जुलाई, 2020 तक घोषित किए जाएंगे- श्री रमेश पोखरियाल निशंक
English: Results better than last quarter
Hindi: पिछली तिमाही से बेहतर हैं इस बार नतीजे
English: Results came out on December 28
Hindi: इसके परिणाम 28 दिसंबर को आए।
English: Results can also be accessed through SMS service.
Hindi: सीबीएसई का परिणाम एसएमएस के जरिए भी देख सकते हैं।
English: Results can also be downloaded in PDF format.
Hindi: परिणाम पीडीऍफ़ फॉर्मेट में डाउनलोड किए जा सकते हैं।
English: Results can be displayed by city, region or language.
Hindi: परिणाम भी शहर, क्षेत्र या भाषा से प्रदर्शित किया जा सकता है।
English: Results can be misleading
Hindi: नतीजे आ सकते हैं चौकाने वाले
English: Results can be seen here
Hindi: यहां देख सकेंगे परिणाम
English: Results can be seen within short period of time.
Hindi: इससे आपको कुछ समय में ही रिजल्ट देखने को मिलेगा।
English: Results could be visible soon.
Hindi: परिणाम जल्द देखने को मिलेंगे।
English: Results declared
Hindi: नतीजे घोषित हुए
English: Results declared for all 81 seats of JharkhandAssemblyPolls .
Hindi: झारखंड सभी 81 सीटों के नतीजे घोषित हो चुके हैं।
English: Results delayed
Hindi: रिजल्ट देरी से आएंगे
English: Results didnt really matter.
Hindi: उसके परिणाम सार्थक नहीं निकले।
English: Results doubtful
Hindi: परिणाम को लेकर संशय
English: Results for 2,628 seats out of 2,709 have been declared so far.
Hindi: अभी तक 2,709 में से 2,628 सीटों के नतीजे घोषित किए गए हैं.
English: Results for 2,662 of the 2,709 seats for which polls were held have been declared.
Hindi: इनकी कुल 2,709 सीटों में से अभी तक 2,662 सीटों पर परिणाम घोषित हो गया है।
English: Results for Annual Survey of Industries ASI 2011-12 were released on 20th March 2014.
Hindi: उद्योगों के वार्षिक सर्वेक्षण एएसआई 2011-12 के परिणाम 20 मार्च, 2014 को जारी किए गए।
English: Results for Gujarat HSC Commerce and Arts to be announced later.
Hindi: गुजरात बोर्ड आर्ट्स और कॉमर्स के नतीजे एक साथ जारी किए जाएंगे।
English: Results for all 11 bypoll seats in Uttar Pradesh have been declared.
Hindi: उत्तर प्रदेश की 11 सीटों पर हुए उपचुनाव के नतीजे आ गए हैं।
English: Results for all the nine divisions Pune,Mumbai,Nagpur,Nashik,Amravati,Aurangabad,Kolhapur,Latur and Konkan were simultaneously declared.
Hindi: राज्य के सभी नौ प्रभागों पुणे, मुंबई, नागपुर, नासिक, अमरावती, औरंगाबाद, कोल्हापुर, लातूर और कोंकण के नतीजे एक साथ घोषित किये गए।
English: Results for applications contained in this list will not be displayed when searching.
Hindi: जब खोज इस सूची में निहित अनुप्रयोगों के लिए परिणाम प्रदर्शित नहीं किया जाएगा.
English: Results for the 7 day variable rate repo auction held on May 27, 2015
Hindi: 27 मई 2015 को आयोजित 7-दिवसीय परिवर्तनीय दर रिपो नीलामी के परिणाम
English: Results for the Overnight variable rate repo auction held on May 25, 2015
Hindi: 25 मई 2015 को आयोजित ओवरनाइट परिवर्तनीय दर रिपो नीलामी के परिणाम
English: Results from Chhattisgarh, Madhya Pradesh, Rajasthan and other poll-bound states will go in favour of the Congress, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि छत्तीसगढ़, मध्य प्रदेश, राजस्थान और अन्य चुनावी राज्यों में चुनाव परिणाम कांग्रेस के पक्ष में आएंगे.
English: Results from exposure to pets at other times are inconclusive and it is only recommended that pets be removed from the home if a person has allergic symptoms to said pet.
Hindi: अन्य समयों पर पालतू जानवरो से अनावरण के परिणाम अधूरे हैं और केवल यह अनुशंसित है कि यदि किसी व्यक्ति को किसी पालतू जानवर से एलर्जी है तो उस जानवर को घर से हटा देना चाहिये।
English: Results from that effort will be visible by the next year.
Hindi: इस प्रयास के नतीजे अगले साल से पता चलने शुरू होंगे।
English: Results from the extensive computation analysis of the 1029 sequenced genomes from India carried out by CSIR constituent labs, CSIR-Institute of Genomics and Integrative Biology IGIB, Delhi and CSIR-Centre for Cellular and Molecular Biology CCMB, Hyderabad were published in the scientific journal, Nucleic Acid Research, earlier this week
Hindi: सीएसआईआर घटक प्रयोगशालाओं, सीएसआईआर- इंस्टीट्यूट ऑफ जीनोमिक्स एंड इंटिग्रेटिव बायोलॉजी आईजीआईबी, दिल्ली और सीएसआईआर- सेंटर फॉर सेलुलर एंड मॉलिक्युलर बायोलॉजी सीसीएमबी, हैदराबाद द्वारा संचालित भारत के 1029 अनुक्रमित जीनों के व्यापक संगणना विश्लेषण परिणामों को इस सप्ताह के प्रारंभ में एक वैज्ञानिक पत्रिका, न्यूक्लिक एसिड रिसर्च में प्रकाशित किया गया
English: Results from the study
Hindi: प्रैक्टिस का नतीजा
English: Results from the survey
Hindi: सर्वे में आए नतीजे
English: Results from these initiatives can already be witnessed
Hindi: इन पहलों का परिणाम देखा जा सकता है
English: Results from these initiatives can already be witnessed.
Hindi: इन पहलों का परिणाम देखा जा सकता है।
English: Results from these studies have been promising and show extensive safety and effective immune responses.
Hindi: इन अध्ययनों के परिणाम शानदार रहे हैं और अत्यंत सुरक्षित और प्रभावी इम्यून रेस्पॉन्सेस प्रदर्शित किए हैं।
English: Results have been declared for all regions.
Hindi: सभी जोन का रिजल्ट एक साथ घोषित किया गया है.
English: Results have been obtained by the special education arrangement efforts made by the State Government to bring qualitative improvement in the Government schools for the students of reserved categories.
Hindi: सरकारी स्कूलों में शिक्षा की गुणवत्ता में सुधार लाकर और आरक्षित वर्ग के स्टूडेंट्स के लिये की गयी विशेष शिक्षण व्यवस्था से यह परिणाम हासिल हुए हैं.
English: Results have improved.
Hindi: इसके नतीजे बेहतर मिले।
English: Results have shown that he is a fantastic player.
Hindi: नतीजों से पता चलता है कि वह शानदार खिलाड़ी हैं।
English: Results have shown that local issues in states are top most priority of people and their aspirations should be addressed, he said, adding that elections are fought on ideologies.
Hindi: उन्होंने कहा कि परिणामों ने दिखाया है कि राज्यों में स्थानीय मुद्दे लोगों की सर्वोच्च प्राथमिकता हैं और उनकी आकांक्षाएं पूरी होनी चाहिए।
English: Results have shown that local issues in states are topmost priority of people and their aspirations should be addressed, he said, adding that elections are fought on ideologies.
Hindi: उन्होंने कहा कि परिणामों ने दिखाया है कि राज्यों में स्थानीय मुद्दे लोगों की सर्वोच्च प्राथमिकता हैं और उनकी आकांक्षाएं पूरी होनी चाहिए.
English: Results have started showing.
Hindi: परिणाम आने शुरू हो चुके हैं.
English: Results havent been released.
Hindi: इनका रिजल्ट घोषित नहीं किया गया है।
English: Results impact
Hindi: नतीजों का असर
English: Results in Jharkhand would have been much better for us in that scenario.
Hindi: इससे झारखंड के नतीजे हमारे लिए कहीं बेहतर होते।
English: Results in few days.
Hindi: कुछ दिनों में परिणाम उपलब्ध होगा.
English: Results in historic first year tariff of Rs.2.90kWh
Hindi: परिणामस्वरूप प्रथम वर्ष के लिए ऐतिहासिक 2.90 रुपयेकिलोवाट ऑवर शुल्क
English: Results in some districts are still awaited.
Hindi: कुछ जगहों पर अभी परिणाम आना बाकी है।
English: Results in the Delhi public school system, the government school system like the municipal schools are better than the average private school in Delhi, he told reporters in Delhi.
Hindi: दिल्ली सरकारी स्कूल प्रणाली में परिणाम, नगरपालिका स्कूलों की तरह सरकारी स्कूल प्रणाली औसत निजी स्कूल से बेहतर है।
English: Results in the pdf format will appear on the display screen
Hindi: पीडीएफ फॉर्मेट में आपका रिजल्ट स्क्रीन पर डिस्पले हो जाएगा
English: Results in this respect are, however, still to be seen.
Hindi: हालांकि इन नतीजों पर अभी भी अध्ययन किया जा रहा है।
English: Results indicated that donor-conceived children had more special health needs than naturally-conceived children but IVF children generally had a healthier family life, the report said.
Hindi: निष्कर्षो से पता चला कि शुक्राणु दाताओं के माध्यम से जन्म लेने वाले बच्चों में सामान्य गर्भधारण से जन्मे बच्चों की तुलना में विशेष स्वास्थ्य जरूरतें होती हैं, लेकिन आईवीएफ तकनीक से जन्मे बच्चे सामान्यतया अधिक स्वस्थ जीवन जीते हैं.
English: Results kept coming.
Hindi: परिणाम लगातार आ रहे हैं।
English: Results may be communicated to the students by post and sms.
Hindi: परिणामों की सूचना डाक और एसएमएस द्वारा छात्रों को भेजी जा सकती है।
English: Results must be achieved.
Hindi: रिजल्ट आने चाहिए।
English: Results must
Hindi: परिणाम चाहिएः
English: Results not as per expectations BJP
Hindi: नतीजे उम्मीदों के अनुरूप नहीं  भाजपा
English: Results now get declared in one day.
Hindi: चुनाव परिणाम अब एक ही दिन में घोषित हो जाते हैं ।
English: Results obtained from the Pilot Laundry set up by the Central Railway have been encouraging.
Hindi: मध्य रेलवे द्वारा स्थापित पायलट लांड्री से प्राप्त परिणाम काफी उत्साहवर्धक है ।
English: Results of 11 are awaited.
Hindi: परिणाम के लिए 11 तक का इंतजार करना चाहिए।
English: Results of 140 of the 147 municipal councils have been declared.
Hindi: 147 नगर परिषदों में से 140 सीटो का परिणाम घोषित हो चूका है.
English: Results of 18 samples were awaited.
Hindi: 18 सैंपल के टेस्ट रिजल्ट आए हैं।
English: Results of 28 students revised
Hindi: 28 स्टूडेंटों का रिजल्ट रोका
English: Results of 40 are awaited.
Hindi: 40 के परिणाम प्रतीक्षित हैं।
English: Results of 45 of the 225 seats in Parliament,including from Trincomalee and Kandy districts,are yet to be announced.
Hindi: उल्लेखनीय है कि 225 सदस्यीय संसद में से त्रिंकोमाली और कैंडी जिलों सहित 45 सीटों के परिणाम अभी घोषित नहीं हुए हैं।
English: Results of 6989 received and reports of 1185 samples awaited.
Hindi: 6989 के परिणाम प्राप्त हुए और 1185 नमूनों की रिपोर्ट का इंतजार है।
English: Results of 70 samples are awaited.
Hindi: 70 सैंपल की रिपोर्ट का इंतजार किया जा रहा है।
English: Results of Almanac calculation
Hindi: अल्मानाक गणना का परिणाम
English: Results of Annual Health Survey Conducted in Nine States
Hindi: नौ राज्यों में संचालित वार्षिक स्वास्थ्य सर्वेक्षण के परिणाम
English: Results of Assembly elections in Maharashtra and Haryana and second quarter earnings of blue- chips such as HDFC, Wipro and HDFC Bank would dictate stock market trend in a holiday-shortened week ahead, say experts.
Hindi: महाराष्ट्र और हरियाणा विधानसभा चुनावों के नतीजे तथा एचडीएफसी, विप्रो और एचडीएफसी बैंक जैसी बड़ी कंपनियों के दूसरी तिमाही के परिणाम कम कारोबारी सत्र वाले इस सप्ताह में शेयर बाजार की दिशा निर्धारित करेंगे।
English: Results of Auctions of 10 years State Development Loans of Eight State Governments - Full Auction Result
Hindi: आठ राज्य सरकारों के 10 वर्षीय राज्य विकास ऋण की नीलामी के परिणाम-पूर्ण नीलामी परिणाम
English: Results of BA, BSc declared
Hindi: बीवीएससी, बीएससी का रिजल्ट आउट
English: Results of Bihar Madrasa Board declared
Hindi: बिहार बोर्ड ने जारी किया इंटरमीडिएट का रिजल्ट
English: Results of Class 10 and class 12 board exams are expected to be declared soon.
Hindi: 10वीं, 12वीं बोर्ड परीक्षा का रिजल्ट जल्द ही घोषित होने वाला है.
English: Results of DST-UKIERI programme
Hindi: डीएसटी-यूकेआईईआरआई कार्यक्रम के परिणाम
English: Results of Delhi, Himachal Pradesh, Jharkhand, Odisha and Tamil Nadu have already been declared.
Hindi: फिलहाल दिल्ली, देहरादून, इलाहाबाद, चेन्नई और त्रिवेंद्रम के रिजल्ट जारी हुए हैं।
English: Results of Five Climate Modelling Studies released here today by the Deputy Chairman of the Planning Commission Shri Montek Singh Ahluwalia.
Hindi: रिजल्ट्स ऑफ फाइव क्लाइमेट मॉडलिंग स्टडीज़ में दी गई है जिसे आज योजना आयोग के उपाध्यक्ष श्री मोंटेक सिंह अहलुवालिया ने जारी किया।
English: Results of HSC declared
Hindi: एचसीएस परीक्षा का परिणाम घोषित
English: Results of India's election - being held in stages - are due on May 16.
Hindi: भारत में नौ चरणों के मतदान के बाद 16 मई को नतीजों का एलान होगा.
English: Results of India's five-week parliamentary election are due on May 16.
Hindi: 7 अप्रैल से जारी भारत के आम चुनाव के नतीजे 16 मई को आने हैं.
English: Results of Indo-Austrian Joint Call 2016
Hindi: इंडो-ऑस्ट्रियाई संयुक्त कॉल 2016 के परिणाम
English: Results of JEE Advanced 2018 declared today
Hindi: जेईई एडवांस्ड 2018 के नतीजे आज घोषित कर दिए गए
English: Results of JEE Mains declared.
Hindi: जेईई मेन संयुक्त प्रवेश परीक्षा मुख्य का रिजल्ट जारी हो गया है।
English: Results of JEE-2011 declared
Hindi: जेईई-2011 के परिणाम घोषित
English: Results of Jesus Teachings
Hindi: यीशु की शिक्षाओं का असर
English: Results of Julian day calculation
Hindi: गणना द्वारा जूलियन दिन का परिणाम
English: Results of NIOS examination with student 's photograph
Hindi: एनआईओएस शिक्षार्थी की फोटो के साथ परीक्षा परिणाम
English: Results of Public Declaration
Hindi: सार्वजनिक घोषणा के परिणाम
English: Results of Sidereal time calculation
Hindi: साइडरीयल समय गणना के परिणाम
English: Results of all the competitions will be declared on the concluding day.
Hindi: प्रतियोगिता के परिणाम उत्सव के आखिरी दिन निकाले जाएंगे।
English: Results of all the trials of this submarine were better than we expected.
Hindi: इस पनडुब्बी के सभी परीक्षणों के परिणाम हमारी उम्मीद से बेहतर थे।
English: Results of another 23 are awaited.
Hindi: हमें 23 नमूनों के नतीजों का इंतजार है।
English: Results of assembly elections in these two states will be announced today.
Hindi: इन दोनों राज्यों में चुनाव नतीजे आज आ रहे हैं।
English: Results of audience research will be published soon
Hindi: दर्शक अनुसंधान के परिणाम शीघ्र प्रकाशित होंगे।
English: Results of audit means that result which is generated by the audit process.
Hindi: लेखापरीक्षा परिणाम का अर्थ उस परिणाम से होता है, जो लेखापरीक्षा की प्रक्रिया द्वारा जनित होता है।
English: Results of cash forecasting depend on general economic conditions.
Hindi: नकदी पूर्वानुमान के परिणाम सामान्य आर्थिक परिवेश पर निर्भर करते हैं।
English: Results of competition
Hindi: प्रतियोगिताओं के परिणाम
English: Results of different examinations
Hindi: विभिन्न परीक्षाओं के परिणाम
English: Results of district panchayat polls declared
Hindi: थानेसर खंड के पंचायती चुनावों के परिणाम घोषित
English: Results of five State Assembly elections will be known on that day.
Hindi: इसी दिन पांचों राज्यों के चुनाव के नतीजे आ जाएंगे।
English: Results of four candidates have been kept pending.
Hindi: चार उम्मीदवारों का परिणाम फिलहाल सुरक्षित रखा गया है.
English: Results of four constituencies - one each in Bandipora and Kupwara districts of north Kashmir and Poonch and Rajouri districts in Jammu region - are still awaited.
Hindi: उत्तर कश्मीर के बांदीपुरा और कुपवाड़ा जिलों, जम्मू क्षेत्र के पुंछ और राजौरी जिलों की एक-एक सीटों के परिणाम आने अभी बाकी हैं।
English: Results of government entrance examinations for engineering and medical colleges are already being used by private colleges for admissions.
Hindi: सरकारी इंजीनियरिंग और मेडिकल कॉलेजों में प्रवेश परीक्षाओं के परिणाम को पहले ही निजी क्षेत्र के कॉलेजों में भी इस्तेमाल किया जा रहा है।
English: Results of her research have been published in several journals.
Hindi: उनके शोध के परिणाम कई पत्रिकाओं में प्रकाशित किए गए हैं।
English: Results of matches between qualified teams were carried over from the group stage.
Hindi: योग्य टीमों के बीच मैच का परिणाम ग्रुप चरण से खत्म किया गया था।
English: Results of municipal elections across the state clearly show the unwavering faith people have towards politics of development and good governance.
Hindi: राज्यभर में नगर निगम के चुनाव परिणाम विकास एवं सुशासन की राजनीति में लोगों के अटूट विश्वास को प्रदर्शित करते हैं.
English: Results of online monitoring of water quality will be sent to Board's lab.
Hindi: वॉटर क्वालिटी मॉनीटरिंग के ऑनलाइन परिणाम बोर्ड की प्रयोगशाला को मिलेंगे।
English: Results of other 2,560 candidates have been declared, interviews for 1,571 posts are to be held, examinations had been conducted on another 7,053 posts for which results were awaited.
Hindi: वहीं 2,560 के परिणाम जारी हो चुके हैं, 1,571 के साक्षात्कार होने हैं, 7,053 पदों के लिए परीक्षा आयोजित हो चुकी है और परिणाम जारी करना शेष है.
English: Results of other bouts
Hindi: अन्य मुकाबलों के परिणाम
English: Results of other competitions are as follows
Hindi: शेष प्रतिस्पर्धाओं के परिणाम इस प्रकार रहे-
English: Results of other schools
Hindi: अन्य स्कूलों का भी शानदार रिजल्ट
English: Results of revolutionary reforms in industry friendly policies, development of fundamental structure and system along with trade and investment have started yielding results.
Hindi: उद्योग-अनुकूल नीतियाँ, बुनियादी ढांचे का विकास और व्यवस्था, व्यापार तथा निवेश में क्रांतिकारी सुधारों के परिणाम मिलने लगे हैं।
English: Results of science quiz declared
Hindi: साइंस टेट परीक्षा का परिणाम घोषित
English: Results of spirometry are also a good predictor of the future progress of the disease but are not as good as the BODE index.
Hindi: स्पाइरोमेट्री के परिणाम भी रोग की भविष्य की प्रगति का एक अच्छा भविष्यवक्ता है लेकिन यह बीओडीई सूचकांक जितना अच्छा नहीं है।
English: Results of spirometry are also a good predictor of the future progress of the disease but not as good as the BODE index.
Hindi: स्पाइरोमेट्री के परिणाम भी रोग की भविष्य की प्रगति का एक अच्छा भविष्यवक्ता है लेकिन यह बीओडीई सूचकांक जितना अच्छा नहीं है।
English: Results of the Lok Sabha polling will be announced on Thursday, May 23
Hindi: लोकसभा चुनावों के नतीजे 23 मई को घोषित किए जाएंगे
English: Results of the by-election would be declared on May 19.
Hindi: चुनाव के नतीजे 19 मई को घोषित किए जाएंगे।
English: Results of the by-polls in 15 assembly seats will decide the fate of the BJP government in Karnataka.
Hindi: कर्नाटक की 15 विधानसभा सीटों पर उपचुनाव के लिए वोटिंग, उपचुनाव के नतीजों पर कर्नाटक में येदयुरप्पा के नेतृत्व वाली बीजेपी सरकार का भविष्य टिका.
English: Results of the competition 
Hindi: मैच के परिणाम
English: Results of the election will be out on March 11.
Hindi: उसके नतीजे 11 मार्च को आएंगे।
English: Results of the elections will be declared on April 13
Hindi: चुनाव का परिणाम 13 अप्रैल को आएगा।
English: Results of the elections will be declared the same night.
Hindi: मतदान के दिन ही देर रात तक परिणाम भी घोषित कर दिए जाएंगे।
English: Results of the elections Ward No.
Hindi: चुनाव परिणाम बताते हैं कि वार्ड नं.
English: Results of the expedition are expected to be available in August.
Hindi: अभियान के परिणाम अगस्त में उपलब्ध होने की आशाएं हैं।
English: Results of the first day
Hindi: पहले दिन के परिणाम
English: Results of the general elections will be declared on May 23
Hindi: 23 मई को लोकसभा चुनाव के परिणाम घोषित किए जाएंगे।
English: Results of the just declared Tiger Census would make every Indian happy.
Hindi: सिर्फ घोषित बाघ जनगणना के परिणाम हर भारतीय को खुश करेंगे।
English: Results of the new study were published in the journal Nature.
Hindi: इस नए प्रयोग के नतीजे नेचर मैगजीन में छापे गए हैं।
English: Results of the polls are significant in many ways.
Hindi: उपचुनाव के नतीजों के कई मायने हैं.