Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Modernisation of the Railways solely depend on the advance technology and thus Indian Railways which is the lifeline of the country is in the process of developing adopting ultra high speed technology in the interest of people of the country, Prabhu said.
Hindi: प्रभु ने कहा कि ट्रेनों का आधुनिकीकरण एडवान्स टेक्नोलॉजी पर निर्भर करता है, इसी वजह से देश की लाइफलाइन माने जाने वाली इंडियन रेलवे अल्ट्रा हाई स्पीड टेक्नोलॉजी की प्रकिया को विकसित करने या ग्रहण करने पर जोर दे रही है।
English: Modernisation of the armed forces should not be limited only to acquisition of foreign equipment or foreign technologies.
Hindi: सशस्त्र बलों का आधुनिकीकरण विदेशी उपकरणों और विदेशी तकनीकों तक ही सीमित नहीं होना चाहिए।
English: Modernisation of the army
Hindi: सेना में आधुनिकीकरण
English: Modernisation of the artillery has been neglected for over two decades, despite the lessons learnt during the Kargil conflict of 1999, in which artillery firepower had undeniably paved the way for victory.
Hindi: तोपखाने के आधुनिकीकरण को लगभग दो दशकों से ज्यादा समय से नजरअंदाज किया जा रहा था, हालांकि 1999 में कारगिल युद्ध में यह सबक मिला भी था कि कैसे तोपों ने इस जीत की राह प्रशस्त की थी।
English: Modernisation of weapons and upgradation of infrastructure has enhanced our defence capabilities multi-fold, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हथियारों के आधुनिकीकरण और बुनियादी ढांचे के विकास ने हमारी रक्षा क्षमताओं को कई गुना बढ़ा दिया है।
English: Modernisation Setting up of Abattoirs
Hindi: नए बूचड़खानों की स्थापना आधुनिकीकरण
English: Modernise government hospitals, upgrading infrastructure and latest technologies.
Hindi: अत्याधुनिक तकनीक और इंफ्रास्ट्रक्चर को बेहतर बनाकर सरकार अस्पतालों को आधुनिक रूप देना
English: Modernise the armed forces
Hindi: सशस्त्र बलों का हो रहा आधुनिकरण
English: Modernising berths with state of the art loadingunloading equipment to improve operational efficiency.
Hindi: प्रचालन क्षमता में सुधार करने के लिए अत्याधुनिक लदाईउतराई उपकरण के साथ बर्थों को आधुनिक स्वरूप देना।
English: Modernising the railways is crucial for PM Modi, who is betting on low-cost loans from Japan to build the countrys first bullet train by 2023.
Hindi: 2023 तक देश की पहली बुलेट ट्रेन बनाने के लिए जापान से कम लागत के लोन पर दांव लगा रहे मोदी के लिए रेलवे का आधुनिकीकरण करना महत्वपूर्ण है.
English: Modernism is an encompassing label for a wide variety of cultural movements.
Hindi: आधुनिकतावाद सांस्कृतिक आंदोलनों की एक विस्तृत विविधता का एक व्यापक लेबल है।
English: Modernism's stress on freedom of expression, experimentation, radicalism, and primitivism disregards conventional expectations.
Hindi: आदिमवाद, कट्टरपंथ, प्रयोग और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता पर आधुनिकतावाद का जोर पारंपरिक उम्मीदों की उपेक्षा करता है।
English: Modernist design also began to enter the mainstream of popular culture, as simplified and stylized forms became popular, often associated with dreams of a space age high-tech future.
Hindi: आधुनिकतावादी डिज़ाइन भी लोकप्रिय संस्कृति की मुख्यधारा में प्रवेश करने लगे, जब सरलीकृत और शैलिपूर्ण रूप लोकप्रिय हुए, जो अक्सर किसी अंतरिक्ष युग के उच्च-तकनीक वाले भविष्य के स्वप्नों से सम्बद्ध होते थे।
English: Modernist devices also started to appear in popular cinema, and later on in music videos.
Hindi: आधुनिकतावादी उपकरण लोकप्रिय सिनेमा और बाद में संगीत वीडियो में भी दिखाई देने लगे.
English: Modernists like Muammar Gadhafi of Libya assume that Islam is compatible with modernity and then work backwards to prove this point.
Hindi: आधुनिकतावादी-लीबिया में मुहम्मर गद्दाफी की भांति आधुनिकतावादी मानते हैं कि इस्लाम की आधुनिकता के साथ संगति है और फिर इस बिन्दु को प्रमाणित करने के लिए पिछड़ेपन का सहारा लेते हैं.
English: Modernity has reached the city, but not at the cost of its rich culture and tradition.
Hindi: इस शहर में आधुनिकता पहुंच गइ है परन्तु यह इनकी समृद्ध संस्कृति और सशक्त परम्परा की कीमत पर नहीं है।
English: Modernity should be the identity of our army
Hindi: आधुनिकता हमारी सेना की पहचान बननी चाहिए
English: Modernity should be the identity of our army.
Hindi: आधुनिकता हमारी सेना की पहचान बननी चाहिए।
English: Modernity versus traditions
Hindi: परंपराओं को ताक पर रख रही आधुनिकता
English: Modernity, civility, liberalism, scientific temper, respect for global knowledge traditions, appreciation of arts and literature must come from the leadership, from the ruling ideology.
Hindi: आधुनिकता, सभ्यता, उदारता, वैज्ञानिक सोच, वैश्विक ज्ञान परंपराओं के लिए सम्मान भाव, कला तथा साहित्य की समझ नेतृत्व, प्रचलित विचारधारा के कारण विकसित होती है.
English: Modernity, more and more use of technology, especially in our judicial system, has paved the way for new convenience to the citizens of the country
Hindi: विशेषतौर पर हमारे न्यायतंत्र में आधुनिकता, टेक्नोलॉजी के ज्यादा से ज्यादा इस्तेमाल ने देश के नागरिकों को नई सहूलियत देना शुरू किया है
English: Modernity Should Muslim women have equal rights with men for example, in inheritance shares or court testimony? Is jihad, meaning a form of warfare, acceptable in today 's world? Do you accept the validity of other religions? Do Muslims have anything to learn from the West?  s  Secularism Should non - Muslims enjoy completely equal civil rights with Muslims? May Muslims convert to other religions? May Muslim women marry non - Muslim men? Do you accept the laws of a majority non - Muslim government and unreservedly pledge allegiance to that government? Should the state impose religious observance, such as banning food service during Ramadan? When Islamic customs conflict with secular laws e. g., covering the face for drivers' license pictures, which should give way?
Hindi: आधुनिकता-क्या मुस्लिम महिलाओं को पुरुषों के समान अधिकार प्राप्त हैं उदाहरण के लिए उत्तराधिकार या गवाही क्या युद्ध के रुप में मान्य जिहाद क्या वर्तमान विश्व में स्वीकार्य है। क्या आप अन्य धर्मों को स्वीकार करते हैं? क्या मुसलमान पश्चिम से कुछ सीख सकते हैं? क्या मुसलमान अन्य धर्म में धर्मान्तरित हो सकता है? क्या मुस्लिम महिला का विवाह गैर-मुस्लिम से हो सकता है? क्या आप बहुसंख्यक गैर-मुसलमान सरकार को स्वीकार को स्वीकार कर उसके प्रति अपना लगाव व्यक्त करते हैं? क्या राज्य को धार्मिक मान्यताओं को थोंपना चाहिए जैसे रमजान के दौरान भोजन सेवा को बंद करना। यदि मुस्लिम कानूनों का सेक्युलर कानूनों से संघर्ष हो तो किसे प्राथमिकता मिलनी चाहिए?
English: Modernization  Upgradation of Aircraft Refuelling Equipment
Hindi: विमान ईंधन भराई उपकरण का आधुनिकीकरण और उद्यतन
English: Modernization  creation of new milk processing facilities and manufacturing facilities for Value Added products
Hindi: मूल्यवर्द्धित उत्पादों के लिए नये दुग्ध प्रसंस्करण एवं विनिर्माण संयंत्रों का सृजन एवं आधुनिकीकरण
English: Modernization And Upgradation Keeping ATF Refueling facilities up - to - date
Hindi: आधुनिकीकरण और उन्नयनः एटीएफ रिफ्युलिंग सुविधाओं को अद्यतित रखना।
English: Modernization Plan for Ports
Hindi: पत्तनों के लिए आधुनिकीकरण योजना
English: Modernization Project for Mounded Storage System for LPG  Propylene at Visakh Refinery Visakh Refinery is executing the Mounded storage system for LPG and Propylene in place of existing LPG  Propylene Horton spheres.
Hindi: वायझैक रिफाइनरी स्थित एलपीजीप्रोपीलीन के माउंडेड भंडारण प्रणाली की आधुनिकिकरण परियोजनाः वायझैक रिफाइनरी एलपीजी और प्रोपीलीन के लिए मौजूदा एलपीजीप्रोपीलीन हॉर्टन गोलों के स्थान पर माउंडेड भंडारण प्रणाली निष्पादित कर रही है।
English: Modernization and Rehabilitation of Irrigation and Drainage Systems
Hindi: सिंचाई एवं जल निकासी व्यवस्था को कार्यक्षम बनाना और उसका आधुनिकीकरण करना
English: Modernization and expansion of Bhilai Steel Plant is likely to be completed by March, 2016.
Hindi: भिलाई इस्पात संयंत्र का आधुनिकीकरण और विस्तार कार्य मार्च 2016 तक पूरा होने की संभावना है।
English: Modernization and expansion of Rourkela, IISCO, Durgapur, Bokaro  Salem Steel Plants of SAIL and Vizag steel plant of RINL have been completed.
Hindi: सेल के राऊरकेला, इसको, दुर्गापुर, बोकारो और सलेम इस्पात संयंत्र तथा आरएनएलआई के विजाग स्टील संयंत्र का आधुनिकीकरण व विस्तार कार्य पूरा हो चुका है।
English: Modernization and over all face lift of ALIMCO is being done at a total cost of Rs. 286 crores through creation of advanced facilities including modern RD centre to manufacture and provide world class quality aids and assistive devices free of cost or at an affordable price to economically weaker section of society under ADIP Scheme of Government of India.
Hindi: भारत सरकार की एडीआईपी योजना के अंतर्गत समाज के कमजोर वर्गों के लोगों को निःशुल्क या रियायती मूल्यों पर विश्व स्तरीय सहायक उपकरण उपलब्ध कराने के उद्देश्य से निर्माण के लिए अनुसंधान एवं विकास सहित आधुनिक सुविधाएं देकर 286 करोड़ रुपए की कुल लागत से एलिमको को आधुनिक बनाया जा रहा है।
English: Modernization and revamping of Railways is on top of the infrastructure agenda.
Hindi: आधारभूत ढांचा सुधार एजेंडे में रेलवे के आधुनिकीकरण और नवीकरण का कार्य सबसे ऊपर है।
English: Modernization and technological up-gradation are continuously required and in this area innovation is important.
Hindi: आधुनिकीकरण और तकनीकी उन्नयन निरंतर आवश्यकता है और इस क्षेत्र में नवाचार महत्वपूर्ण है।
English: Modernization and up-gradation of Immigration services in the country is a Mission Mode Project MMP undertaken by the Ministry of Home Affairs under the National e-Governance Plan NeGP.
Hindi: देश में आप्रवासन सेवाओं का आधुनिकीकरण एवं उन्नयन, नेशनल ई-गवर्नेंस प्लान एनईजीपी के अंतर्गत गृह मंत्रालय द्वारा शुरू की गई एक मिशन मोड परियोजना एमएमपी है।
English: Modernization and up-gradation of Immigration services is one of the Mission Mode projects being undertaken by the Ministry of Home Affairs under the National e-Governance Plan NeGP.
Hindi: अप्रवासन सेवाओं का आधुनिकीकरण और उन्नयन राष्ट्रीय ई-शासन योजना एनईजीपी के अंतर्गत गृह मंत्रलाय द्वारा चलाए गए मिशन मोड परियोजना का हिस्सा है।
English: Modernization and upgradation of the CAPFs is a priority of the Government.
Hindi: सीएपीएफ का आधुनिकीकरण और उन्नयन सरकार के लिए एक प्राथमिकता है।
English: Modernization in the weaving technique, improvement of designs and pattern, access to modern tools, technology and implements, upgradation of skills to ensure quality, supply of good quality basic inputs like yarn, dyes and chemicals in time and to create a sound marketing infrastructure would not only give the required impetus but also make the products of the weavers and craftpersons more competitive.
Hindi: बुनाई की तकनीक का आधुनिकीकरण, आधुनिक उपकरणों, प्रौद्योगिकी तथा उपस्करों की प्राप्ति, अच्छी गुणवत्ता वाले धागों, रंगों तथा रसायनों जैसी सामग्री की समय पर प्राप्ति तथा एक मजबूत वाणिज्यिक ढांचा तैयार करने से न केवल अपेक्षित निवेश प्राप्त होगा बल्कि इससे बुनकरों तथा शिल्पकारों के उत्पाद अधिक प्रतिस्पर्धात्मक भी हो पाएंगे।
English: Modernization initiatives in the Employees Provident Fund Organization have resulted in 25 increase in the settlement of claims as compared to the previous year.
Hindi: कर्मचारी भविष्य निधि संगठन में किए गए आधुनिकीकरण के उपायों के परिणामस्वरूप दावों के निपटान में पिछले वर्ष की तुलना में 25 प्रतिशत वृद्धि हुई है।
English: Modernization is not westernization.
Hindi: पश्चिमी आधुनिकीकरण नहीं है।
English: Modernization of Abattoirs and
Hindi: बूचडखानों का आधुनिकीकरण और
English: Modernization of Instrumentation and Advanced Control Strategies.
Hindi: उपकरण और उन्नत नियंत्रण रणनीतियाँ का आधुनिकीकरण.
English: Modernization of Khadi Units
Hindi: खादी इकाईयों का आधुनिकीकरण
English: Modernization of Outdoor Stadium
Hindi: आउटडोर स्टेडियम का आधुनिकीकरण
English: Modernization of Passengers Amenities at Railway Stations
Hindi: रेलवे स्टेशनों पर यात्री सुविधाओं का उन्नयनआधुनिकीकरण
English: Modernization of Police Forces
Hindi: पुलिस बलों का आधुनिकीकरण
English: Modernization of Police Forces MPF has been the topmost priority before the Government and the launch of single digit pan-India emergency phone number 112, under the Emergency Response Support System ERSS, by the Union Home Minister in Himachal Pradesh on 28th November and in Nagaland on 1st December, marks a landmark milestone
Hindi: सरकार के समक्ष पुलिस बलों के आधुनिकीकरण एमपीएफ का काम शीर्ष वरीयता में था और केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह द्वारा 28 नवंबर को हिमाचल प्रदेश में और 1 दिसंबर को नागालैंड में आपातकालीन प्रतिक्रिया समर्थन प्रणाली ईआरएसएस के अंतर्गत एकल अंक के अखिल भारतीय आपातकालीन फोन नंबर '112' की शुरुआत इस दिशा में एक मील का पत्थर है।
English: Modernization of Police Forces including Security Related Expenditure
Hindi: पुलिस बलों का आधुनिकीकरण सुरक्षा संबंधी व्यय सहित
English: Modernization of Police Forces Launch of ERSS
Hindi: पुलिस बलों का आधुनिकीकरण  ईआरएसएस की शुरुआत
English: Modernization of Railways
Hindi: रेलवे में हो रहा आधुनिकीकरण
English: Modernization of Rolling Stock Travel Time Between New Delhi And Kolkata to Come Down from 17 to 14 Hours
Hindi: रोलिंग स्टॉक का आधुनिकीकरण दिल्ली और कोलकाता के बीच यात्रा समय 17 घंटे से कम करके 14 घंटे किया जाएगा
English: Modernization of Signalling between Ghaziabad and Kanpur at an estimated cost of Euro 108.5 million is being partly funded by loan from Kreditanstalt fur Wiederafbau KfW, Germany.
Hindi: गाजियाबाद और कानपुर के बीच सिगनलिंग के आधुनिकीकरण का काम 108.5 मिलियन यूरो की अनुमानित लागत पर क्रेडिटेनस्टाल्ट फर विडेराफवाऊ, जर्मनी से त्रऽण द्वारा आंशिक रूप से वित्त पोषित किया जा रहा है।
English: Modernization of base kitchens and cell kitchens where food is prepared for onward transmission to mobile unit.
Hindi: आधार रसोइघरों और सैल रसोइघरों जहां आगे चल यूनिट को भेजने के लिए भोजन तैयार किया जाता है, का आधुनिकीकरण ।
English: Modernization of construction techniques,
Hindi: निर्माण तकनीकों का आधुनिकीकरण,
English: Modernization of existing lines of the Indian railways in order to raise train speeds up to 160-200 kmph.
Hindi: रेलों की गति 160-200 किलोमीटर प्रति घंटे तक बढ़ाने के लिए भारतीय रेलवे की मौजूदा लाइनों का आधुनिकीकरण.
English: Modernization of facilities at OLF Dehradun will serve the purpose of manufacturing of high-end Optoelectronic products for T-90 Tanks.
Hindi: ओएलएफ देहरादून में सुविधाओं का आधुनिकीकरण टी-90 टैंकों के लिए उच्चतम स्तर के ऑप्टोइलेक्ट्रोनिक उत्पादों के निर्माण के उद्देश्य को पूरा करेगा।
English: Modernization of health centers is the responsibility of the State  UT Governments.
Hindi: स्वास्थ्य केंद्रों का आधुनिकीकरण राज्यकेंद्र शासित क्षेत्रों की जिम्मेदारी है।
English: Modernization of industries was a major highlight of the Eighth Plan.
Hindi: उद्योगों के आधुनिकीकरण के आठवीं योजना के एक प्रमुख आकर्षण था।
English: Modernization of manufacturing processes.
Hindi: विनिर्माण प्रक्रियाओं का आधुनिकीकरण.
English: Modernization of the Ganga ghats ensuring dignity of women.
Hindi: महिलाओं की गरिमा सुनिश्चित करते हुए गंगा घाटो का आधुनिकीकरण।
English: Modernization of the Mumbai airport is led by GVK Group and the Delhi airport by GMR Group.
Hindi: दिल्ली और मुंबई हवाईअड्डे के आधुनिकीकरण का जिम्मा क्रमश जीएमआर और जीवीके समूह को सौंपा।
English: Modernization of the police and security forces and of intelligence gathering systems is receiving high attention of Government.
Hindi: पुलिस तथा सुरक्षा बलों और आसूचना संग्रहण प्रणालियों के आधुनिकीकरण पर सरकार अधिक ध्यान दे रही है।
English: Modernization of weapons and upgradation of infrastructure has enhanced our defence capabilities multifold, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हथियारों के आधुनिकीकरण और बुनियादी ढांचे के विकास ने हमारी रक्षा क्षमताओं को कई गुना बढ़ा दिया है।
English: Modernization of weapons and upgradation of infrastructure has enhanced our defence capabilities multifold.
Hindi: उन्होंने कहा कि हथियारों के आधुनिकीकरण और बुनियादी ढांचे के विकास ने हमारी रक्षा क्षमताओं को कई गुना बढ़ा दिया है।
English: Modernization, expansion and creation of Milk Processing capacity LLPD
Hindi: दुग्ध प्रसंस्करण क्षमता के सृजन विस्तार एवं आधुनिकीकरण एलएलपीडी
English: Modernization, expansion and creation of Milk Processing capacity of 126 Lakh Litres per Day.
Hindi: 126 लाख लीटर प्रतिदिन दूध प्रसंस्करण क्षमता का आधुनिकीकरण, विस्तार एवं सृजन।
English: Modernize its agriculture.
Hindi: अपने कृषि का आधुनिकीकरण.
English: Modernize of Coal Mining Operations
Hindi: कोयला खनन कार्यों का आधुनिकीकरण
English: Modernized Tablet Section of IDPL, Gurgaon Plant inaugurated
Hindi: आईडीपीएल, गुडगांव संयंत्र के आधुनिक टैबलेट खंड का उद्धाटन
English: Modernized dairy farming can prove to be an effective alternative to current agricultural practices Balbir Singh Sidhu
Hindi: आधुनिक डेयरी फार्मिंग बन सकती है मौजूदा कृषि का उपयुक्त विकल्पबलबीर सिंह सिद्धू
English: Modernizing and making it internationally competitive are the major policy objectives.
Hindi: उनका आधुनिकीकरण करने के साथ ही उन्हें अंतर्राष्ट्रीय स्तर के अनुरूप प्रतिस्पर्धी बनाना प्रमुख नीतिगत उद्देश्य हैं।
English: Modernizing legislation to keep pace with ongoing change in market.
Hindi: बाजार में जारी बदलाव के साथ तालमेल रखने के लिए कानून का आधुनिकीकरण करना।
English: Modernizing the Power System As India pursues its ambitious renewable energy targets and seeks to transform its energy sector, the sides are collaborating on the deployment and integration of renewable energy and new technologies into the grid modernizing the power distribution sector supporting state-level planning for renewable energy deploying distributed energy technologies, electric vehicles, rooftop solar, and battery storage redesigning markets, and increasing off-grid energy access.
Hindi: विद्युत प्रणाली का आधुनिकीकरण जैसा कि भारत अपने महत्वाकांक्षी नवीकरणीय ऊर्जा लक्ष्यों को पाने और अपने ऊर्जा क्षेत्र को बदलने का प्रयास करता रहा है, दोनों पक्ष अक्षय ऊर्जा की तैनाती और एकीकरण तथा ग्रिड में नई प्रौद्योगिकियों के समावेश में सहयोग करने बिजली वितरण क्षेत्र का आधुनिकीकरण करने नवीकरणीय ऊर्जा के लिए राज्य-स्तरीय योजना का समर्थन करने वितरित ऊर्जा प्रौद्योगिकियों, विद्युत वाहनों, छत पर सौर प्रणाली और बैटरी भंडारण बाजारों को नया स्वरूप देना, और ऑफ-ग्रिड ऊर्जा पहुंच बढ़ाने जैसे कार्यों पर सहयोग कर रहे हैं।
English: Modes of a product meaning thereby that we need to identify what is the cause of a certain defect or a failure to happen which will create customer dissatisfaction ok.
Hindi: उत्पाद के मोड का अर्थ है कि हमें यह पहचानने की आवश्यकता है कि एक निश्चित दोष का कारण क्या है या ऐसा होने में विफलता जो ग्राहक असंतोष पैदा करेगा।
English: Modes of book entries are generally not determinative of the question whether the assessee has earned any profit or loss.
Hindi: पुस्तक प्रविष्टियों का तरीका सामान्यतया इन प्रश्न का निर्णायक नहीं होता है कि निर्धारिती ने कोई लाभ अथवा हानि अर्जित की है।
English: Modest Dress and Grooming
Hindi: शालीन पोशाक और बनाव - श्रृंगार
English: Modest changes to breakfast and dinner timings can reduce body fat, lowering the risk of developing obesity and related diseases, according to a study.
Hindi: सुबह के नाश्ते और रात के भोजन के समय में मामूली बदलाव शरीर की वसा को कम कर सकता है। एक अध्ययन के मुताबिक, यह बदलाव मोटापे से संबंधित बीमारियों के विकास के जोखिम को कम कर सकते हैं।
English: Modest commencement of exports from Assam, Mizoram, Manipur and Nagaland to UK, USA, Swaziland and Italy have proved the potential by increasing volumes and expanding to new destinations as the demand for health foods increases.
Hindi: असम, मिजोरम, मणिपुर एवं नगालैंड से ब्रिटेन, अमेरिका, स्वाजीलैंड और इटली को निर्यात करने की जो सामान्य शुरुआत हुई है उसने कुल मात्रा को बढ़ाकर और नए गंतव्यों तक विस्तार करके अपनी क्षमता बखूबी साबित कर दी है। दरअसल, स्वास्थ्यवर्धक खाद्य पदार्थों की मांग निरंतर बढ़ने से ही यह संभव हो पा रहा है।
English: Modesto City Councilman Mani Grewal, who is also a member of the gurdwara, described it as a case of hate crime.
Hindi: मोडेस्टो सिटी काउंसिल एवं गुरुद्वारे के सदस्य मणि ग्रेवाल ने इसे घृणा अपराध बताया है।
English: Modesto City Councilman Mani Grewal, who is also a member of the gurdwara, described it as a hate crime.
Hindi: मोडेस्टो सिटी काउंसिल एवं गुरुद्वारे के सदस्य मणि ग्रेवाल ने इसे घृणा अपराध बताया है।
English: Modesty and Gratitude
Hindi: मर्यादा और कृतज्ञता
English: Modesty is sunnat, without it there is no Islamic custom
Hindi: विनम्रता सुन्नत है, इसके बगैर कोई इस्लामी रीति-रिवाज नहीं है
English: Modesty The Bible says Trust in Jehovah with all your heart and do not lean upon your own understanding.
Hindi: मर्यादा बाइबल कहती है तू अपनी समझ का सहारा न लेना, वरन सम्पूर्ण मन से यहोवा पर भरोसा रखना ।
English: Modex has also claimed that she will seek the help of a DNA test in case her financial demands are not met by Anuradha and her husband.
Hindi: मोडेक्स ने फैसला किया है कि वह अनुराधा और उनके पति द्वारा वित्तीय मांगों को पूरा नहीं किए जाने पर डीएनए टेस्ट की मदद लेंगी।
English: Modexs lawyer had said they tried to get in touch with the singer before filing the case but never got any response.
Hindi: मोडेक्स के वकील ने कहा था कि उन्होंने मामला दर्ज कराने से पहले गायिका से संपर्क की कोशिश की थी लेकिन उन्हें कभी कोई जवाब नहीं मिला।
English: Modhwadia had alleged that Porbandar's Sharda Mandir booth number 145, 146 and 147 voting machines were connected to other devices through bluetooth.
Hindi: मोढवाडिया ने आरोप लगाया था कि पोरबंदर के बूथ नंबर 145, 146, 147 पर ईवीएम ब्लूटूथ से अटैच था.
English: Modhwadia said he had registered a complaint with the district election officer.
Hindi: मोढवाडिया ने कहा कि उन्होंने जिला निर्वाचन अधिकारी के पास इस मामले की शिकायत दर्ज कराई है.
English: Modi  BJP must condemn Pragya Thakurs praise for Godse, rein her in
Hindi: मोदी और भाजपा को प्रज्ञा ठाकुर की गोडसे की प्रशंसा किए जाने पर लगाम लगानी चाहिए
English: Modi 'cheated' the people, must be 'punished' Jethmalani
Hindi: राम जेठमलानी ने कहा- मोदी ने दिया लोगों को धोखा, मिलनी चाहिए सजा
English: Modi 'chief guest' at parade
Hindi: गणतंत्र दिवस की परेड में मोदी ही रहे 'मुख्य अतिथि'
English: Modi 'most expensive watchman' in the world, says Congress
Hindi: मोदी दुनिया के सबसे महंगे चौकीदार  कांग्रेस
English: Modi 'thanks' Nitish, Lalu
Hindi: लालू, नीतीश का धन्यवाद किया
English: Modi 48 is wanted in India as the main accused in the Punjab National Bank PNB fraud and money laundering case amounting up to USD 2 billion.
Hindi: नीरव मोदी दो अरब डॉलर के पंजाब नेशनल बैंक पीएनबी घोटाले का मुख्य आरोपी है.
English: Modi Indian Prime Minister will be killed.
Hindi: मोदी की हत्या होगी।
English: Modi K.K.
Hindi: एन. के मोदी म.
English: Modi Prime Minister NarendraModi wants to win the parliamentary election and that is why they did this.
Hindi: मोदी को चुनाव जीतना है, इसलिए उन्होंने यह कारनामा किया.
English: Modi 100 focused on his own image Rahul in latest video
Hindi: ताजा वीडियो में राहुल गांधी बोले, मोदी का 100 फीसदी ध्यान अपनी छवि पर
English: Modi 2.0 Cabinet Amit Shah gets Home, Rajnath Defence, Nirmala Finance
Hindi: मोदी कैबिनेट 2.0  भारत की रक्षा करेंगे राजनाथ, घर संभालेंगे अमित शाह और लेखा-जोखा देखेंगी निर्मला सीतारमण
English: Modi 2.0 diplomacy shouldnt be just grandstanding.
Hindi: मोदी 2.0 कूटनीति सिर्फ भव्यता नहीं होनी चाहिए.
English: Modi 2.0 is not even able to manage that, such is the shambles six years of ideologically driven governance have created
Hindi:  छह साल के विचारधारा चालित शासन ने ऐसी अव्यवस्था पैदा की है कि मोदी 2.0 इतना भी कर पाने में नाकाम रही है
English: Modi 2.0 needs to undo the damage done to the economy by UPA  his own first term
Hindi: मोदी 2.0 को यूपीए और अपने पहले कार्यकाल में अर्थव्यवस्था को हुई क्षति ठीक करनी चाहिए
English: Modi  What do you always say ?
Hindi: मोदी जी उसमे क्या समझाते हैं आप ?
English: Modi All The Way
Hindi: सब पर भारी मोदी
English: Modi Arrives in Hyderabad
Hindi: हैदराबाद में मोदी
English: Modi Attacking Kerala Govt Over Sabarimala Diminishes the Office of Prime Minister
Hindi: सबरीमाला मुद्दे पर पीएम मोदी ने केरल सरकार पर बोला हमला
English: Modi Babu PM, I challenge you to prove that I have taken a single penny for selling the paintings in my account.
Hindi: बनर्जी ने कहा, मोदी बाबू प्रधानमंत्री मैं आपको यह साबित करने की चुनौती देती हूं कि मैंने पेंटिग बेच कर अपने खाते में एक भी पैसा लिया है।
English: Modi Battling for Modi
Hindi: मोदी से मोदी का मुक़ाबला
English: Modi Biopic Makers of the film move Supreme Court against the stalling of the film's release.
Hindi: मोदी बायोपिक  फिल्म के निर्माता ने दी सुप्रीम कोर्ट में चुनौती
English: Modi Bounces Back
Hindi: दंगों से फिर घिरे मोदी
English: Modi Cabinet
Hindi: मोदी कैबिनेट
English: Modi Cabinet 2.0 has first meeting
Hindi: मोदी 2.0 कैबिनेट की पहली ही बैठक में हुआ बड़ा फैसला
English: Modi Cabinet 2.0 Piyush Goyal Is The New Minister Of Railways  Commerce And Industry. Full Portfolio Allocation Of The Second Narendra Modi-led NDA Government Out
Hindi: मोदी सरकार 2.0 पीयूष गोयल को एक बार फिर मिली रेल मंत्रालय की जिम्मेदारी