Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Any Indian Citizen who has a business plan for a non-farm sector income generating activity such as manufacturing, processing, trading or service sector and whose credit need is less than Rs 10 lakh.
Hindi: कोई भी भारतीय नागरिक जिसके पास गैर-कृषि क्षेत्र की आय सृजन करने वाली गतिविधि जैसे विनिर्माण, प्रसंस्करण, व्यापार या सेवा क्षेत्र है और जिनकी ऋण की आवश्यकता 10 लाख रुपये से कम है, के लिए एक व्यावसायिक योजना है।
English: Any Indian Citizen with 40 or more disability.
Hindi: 40 या अधिक दिव्यांगता वाला कोई भी भारतीय नागरिक.
English: Any Indian Citizen, aged between 18-70...
Hindi: कोई भी भारतीय नागरिक जिनकी उम्र 18 से 70 वर्ष के बीच है।
English: Any Indian citizen aged 10 years or above.
Hindi: कोई भी भारतीय जिसका आयु 10 बर्ष या उससे ज्यादा।
English: Any Indian citizen aged 19 to 55 years old can invest in the Post Office scheme.
Hindi: 19 से 55 वर्ष की आयु के बीच का कोई भी भारतीय नागरिक इस योजना में निवेश कर सकता है।
English: Any Indian citizen between 18 and 55 years.
Hindi: कोई भी भारतीय जिसकी उम्र 18 साल से 65 वर्ष के बीच हो!
English: Any Indian citizen between 18 to 65...
Hindi: कोई भी भारतीय जिसकी उम्र 18 साल से 65 वर्ष के बीच हो!
English: Any Indian citizen between the age of 19 to 55 years can take this insurance scheme.
Hindi: 19 से 55 साल का कोई भी भारतीय नागरिक इस स्कीम को ले सकता है.
English: Any Indian citizen between the age of 21 and 65 is eligible to apply for a home loan.
Hindi: कोई भी भारतीय नागरिक जिसकी उम्र 21 वर्ष से 60 वर्ष के बीच में है वह लोन के लिए अप्लाई कर सकता है।
English: Any Indian citizen between the ages of 19 to 55 can avail this insurance plan.
Hindi: 19 से 55 साल का कोई भी भारतीय नागरिक इस स्कीम को ले सकता है.
English: Any Indian citizen can apply for these posts.
Hindi: हर भारतीय नागरिक इन पदों के लिए अप्लाई कर सकता है.
English: Any Indian citizen can apply to these posts.
Hindi: हर भारतीय नागरिक इन पदों के लिए अप्लाई कर सकता है.
English: Any Indian citizen can invest in this scheme.
Hindi: भारत का कोई भी नागरिक इस स्कीम में निवेश कर सकता है.
English: Any Indian citizen who has an income-generating business plan for a non-farm sector, such as manufacturing, shipping, trading, or service sector, and whose credit requirements are less than Rs 10 lakh.
Hindi: कोई भी भारतीय नागरिक जिसके पास गैर-कृषि क्षेत्र की आय सृजन करने वाली गतिविधि जैसे विनिर्माण, प्रसंस्करण, व्यापार या सेवा क्षेत्र है और जिनकी ऋण की आवश्यकता 10 लाख रुपये से कम है, के लिए एक व्यावसायिक योजना है।
English: Any Indian citizen, whose age is 10 years or more, can open a Jan Dhan account.
Hindi: भारत में रहने वाला कोई भी नागरिक, जिसकी उम्र 10 साल या उससे अधिक है, जनधन खाता खोल सकता है।
English: Any Indian individual who is above the age of 18 years, and has a monthly source of income.
Hindi: कोई भी भारतीय जिसकी आयु 18 वर्ष से अधिक है और उसकी मासिक आय है।
English: Any Indian national over the age of 18 years can start investing in a Post Office RD account with a minimum monthly deposit as low as Rs 100.
Hindi: 18 वर्ष से अधिक आयु का कोई भी भारतीय नागरिक डाकघर के आरडी खाते में न्यूनतम मासिक जमा राशि 100 रुपये के साथ निवेश शुरू कर सकता है।
English: Any Indian nationals in and around Mazar-e-Sharif are requested to leave for India in the special flight scheduled to depart late today evening.
Hindi: मजार-ए-शरीफ में और उसके आसपास के किसी भी भारतीय नागरिक को आज देर शाम प्रस्थान करने वाली विशेष उड़ान से भारत के लिए प्रस्थान करना होगा।
English: Any Indian resident above the age of 18.
Hindi: 18 वर्ष से ऊपर का कोई भी भारतीय नागरिक।
English: Any Indian who is over 18 years of age.
Hindi: कोई भी भारतीय जिसकी उम्र 18 साल से ज्यादा हो.
English: Any Indian who is over 18 years old and has monthly income.
Hindi: कोई भी भारतीय जिसकी आयु 18 वर्ष से अधिक है और उसकी मासिक आय है।
English: Any Indian, residing in the territory of the nation, or a company including banks and other financial institutions can participate in the futures market.
Hindi: देश के क्षेत्र में रहने वाला कोई भी भारतीय, या बैंकों और अन्य वित्तीय संस्थानों सहित कंपनी वायदा बाजार में भाग ले सकती है।
English: Any Individual Indian citizen of more than 18 years of age.
Hindi: 18 वर्ष से ऊपर का कोई भी भारतीय नागरिक।
English: Any Industry or company has a social and legal obligation to provide a safe and healthy working environment to all his employees.
Hindi: किसी भी कंपनी या संस्था का सामाजिक और कानूनी दायित्व है कि वह अपने यहाँ काम करने वाले सभी कर्मचारियों को काम करने लायक एक एक सुरक्षित वातावरण प्रदान करे, इसके लिए बनाये जाने वाली नियमावली को सुरक्षा नीति कहते हैं।
English: Any Investment plan has its own advantages, be it for a short term or long term.
Hindi: किसी भी निवेश योजना के अपने फायदे होते हैं, चाहे वह छोटी अवधि के लिए हो या लंबी अवधि के लिए.
English: Any Investment plan has its own advantages, be it for a short term or long term. ...
Hindi: किसी भी निवेश योजना के अपने फायदे होते हैं, चाहे वह छोटी अवधि के लिए हो या लंबी अवधि के लिए.
English: Any Investment plan has its own advantages, be it for the short term or long term.
Hindi: किसी भी निवेश योजना के अपने फायदे होते हैं, चाहे वह छोटी अवधि के लिए हो या लंबी अवधि के लिए.
English: Any Items sent back to us without first requesting a return will not be accepted.
Hindi: पहले वापसी का अनुरोध किए बिना हमें वापस भेजे गए आइटम स्वीकार नहीं किए जाएंगे।
English: Any King of the Hill fan will no doubt have a long list of their favorite hilarious quotes, but there's also a multitude of lines from the series that border on outright wisdom.
Hindi: हिल फैन के किसी भी राजा के पास निश्चित रूप से उनके पसंदीदा उल्लसित उद्धरणों की एक लंबी सूची होगी, लेकिन श्रृंखला से कई पंक्तियाँ भी हैं जो . . .
English: Any Live Video that is posted with the intention of promoting hostility between humans for reasons of race, religion, disability, sexual orientation, ethnic origin, national origin, etc.
Hindi: कोई भी लाइव वीडियो जो के इरादे से प्रकाशित किया गया है शत्रुता को बढ़ावा देना नस्ल, धर्म, विकलांगता, यौन अभिविन्यास, जातीय मूल, राष्ट्रीयता, आदि के कारणों के लिए मनुष्यों के बीच।
English: Any Magma HDI Health Insurance policy does not cover any of the conditions arising out of or related to
Hindi: कोई भी मैग्मा एचडीआई हेल्थ इंश्योरेंस पॉलिसी निम्नलिखित से उत्पन्न या उससे संबंधित किसी भी शर्त को कवर नहीं करती हैः
English: Any NGO in the country can apply for a loan under a government scheme.
Hindi: देश की कोई भी गैर सरकारी संस्था सरकार योजना के तहत लोन के लिए आवेदन कर सकती है।
English: Any National Level Examination conducted by the Central Government departmentsagencies for admission to PhD programme are considered equivalent to NET.
Hindi: पीएचडी कार्यक्रम में प्रवेश के लिए केंद्रीय सरकार के विभागों एजेंसियों द्वारा आयोजित कोई राष्ट्रीय स्तर की परीक्षा नेट के समकक्ष मानी जाएगी।
English: Any North Korean delegations to its neighbour are carefully chosen by Pyongyang, and their movements are tightly controlled.
Hindi: उत्तर कोरिया अपने पड़ोस में भेजे जाने वाले किसी भी प्रतिनिधिमंडलों को बहुत सतर्कता के साथ प्योंगयांग द्वारा चुनता है, और उनकी गतिविधियों को कसकर नियंत्रित किया जाता है.
English: Any One of the following documents
Hindi: निम्नलिखित में से कोई भी दस्तावेज
English: Any Other Information That Can Help
Hindi: कुछ और जानकारी जो मदद कर सकती हैंः
English: Any Other Items.
Hindi: किसी भी अन्य आइटम.
English: Any Other Matters with the Permission of the President
Hindi: अध्यक्ष की अनुमति के साथ कोई अन्य मामला
English: Any Other Qualifications, if any.
Hindi: अन्य योग्यता यदि हो तो।
English: Any Other Questions regarding this website.
Hindi: इस वेबसाइट के बारे में किसी भी प्रश्न के लिए।
English: Any Other Social Media Accounts
Hindi: अन्य सभी सोशल मीडिया खाते
English: Any Other Supporting Documents That You May Have
Hindi: अन्य सहायक दस्तावेज जो भी आपके पास
English: Any Other Tasks as Assigned by the Supervisor
Hindi: पर्यवेक्षक द्वारा सौंपा के रूप में किसी भी अन्य कार्य
English: Any Other Type of Website
Hindi: किसी भी प्रकार की वेबसाइट
English: Any Other duties as required.
Hindi: आवश्यकतानुसार कोई अन्य तदर्थ कर्तव्य।
English: Any Package That is Refused or Undelivered Due to Insufficient or Invalid Address, or Marked As Unclaimed, Is Subject To A 10 Restocking Fee.
Hindi: किसी भी पैकेज इनकार कर दिया कि है या गैर-वितरण योग्य अपर्याप्त या अमान्य पता के कारण, या के रूप में चिह्नित किए गए लावारिस, एक 10 पुनः स्टॉक शुल्क के अधीन है।
English: Any Package That is Refused or Undelivered Due to Insufficient or Invalid Address, or Marked As Unclaimed, is Subject To a 10 Restocking Fee.
Hindi: किसी भी पैकेज इनकार कर दिया कि है या गैर-वितरण योग्य अपर्याप्त या अमान्य पता के कारण, या के रूप में चिह्नित किए गए लावारिस, एक 10 पुनः स्टॉक शुल्क के अधीन है।
English: Any Party is entitled to terminate this Agreement at any time.
Hindi: प्रत्येक ट्रेडर को किसी भी समय समझौते को समाप्त करने का अधिकार है।
English: Any Person of Indian Origin residing outside India who, or either of whose parents or grandparents, was born in India could register himself or herself as an Indian citizen.
Hindi: अनुच्छेद 8 - भारत के बाहर रहने वाले भारतीय मूल का कोई भी व्यक्ति, जिसके माता-पिता या दादा-दादी भारत में पैदा हुए थे, खुद को भारतीय भारतीय नागरिक के रूप में मान्यता देने के लिये पंजीकृत कर सकता है।
English: Any Photo Id proof issued by a Gazetted Officer.
Hindi: राजपत्रित अधिकारी द्वारा हस्ताक्षरित कोई भी फोटो आईडी प्रूफ।
English: Any Photo Identification Card issued by the Government of India
Hindi: भारत सरकार द्वारा जारी कोई भी फोटो पहचान पत्र
English: Any Port In The Storm 1991
Hindi: तूफान में कोई भी बंदरगाह 1991
English: Any Post Graduate pass Can apply for this job openings.
Hindi: इस जॉब ओपनिंग के लिए कोई भी पोस्ट ग्रेजुएट पास आवेदन कर सकता है।
English: Any Questions Regarding the Event?
Hindi: घटनाक्रम पर सवाल भी?
English: Any Questions? and Any Answers?
Hindi: कोई सवाल या प्रतिक्रिया?
English: Any Refugees Settled in India Since 1962.
Hindi: भारत में स्थापित कोई भी शरणार्थी 1 9 62 से ।
English: Any Reply will be appreciated.
Hindi: किसी भी प्रतिक्रिया की सराहना की जाएगी।
English: Any Request for change of Test centervenue will not be entertained.
Hindi: केंद्रस्थानपरीक्षा के लिए परिवर्तन के किसी भी अनुरोध पर विचार नहीं किया जाएगा।
English: Any Significant Events In The Last Week
Hindi: गत हफ्ते घटीं कुछ प्रमुख घटनाएं
English: Any Supplier of inter-state outward supplies of goods.
Hindi: माल की कोई भी अंतरराज्य आउटवर्ड सप्लाई करने वाले व्यक्ति
English: Any TV shows or books you've fallen in love with?
Hindi: एक टीवी सीरीज़ या किताब जो आपको पसंद आई है?
English: Any U.S. citizen or a lawfully admitted alien can apply.
Hindi: कोई भी अमेरिकी नागरिक या वैध रूप से भर्ती किया गया एलियन लाइसेंस के लिए आवेदन कर सकता है।
English: Any UK-based organisation employing at least 20 people, in any sector, can participate.
Hindi: किसी भी क्षेत्र में कम से कम 20 लोगों को रोजगार देने वाला यूके स्थित कोई भी संगठन भाग ले सकता है।
English: Any UN member state can become a member of the NDB, although the cumulative share of BRICS nations can never be less than 55 per cent of the voting potential.
Hindi:  संयुक्त राष्ट्र के सभी सदस्य देश इस बैंक के सदस्य हो सकते हैं लेकिन ब्रिक्स देशों का हिस्सा कभी भी इसकी मतदान शक्ति के 55 प्रतिशत से कम नहीं हो सकता है.
English: Any Video Converter is an application to transform videos into MP3 format.
Hindi: कोई भी वीडियो कन्वर्टर वीडियो को एमपी 3 फॉर्मेट में बदलने के लिए एक एप्लीकेशन है।
English: Any Video Converter or AVC is a user-intuitive tool which is being used by millions of users globally.
Hindi: एवीसी या कोई भी वीडियो कन्वर्टर एक उपयोगकर्ता-सहज ज्ञान युक्त उपकरण है जो दुनिया भर में लाखों लोगों द्वारा व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: Any Way You Want It 3
Hindi: किसी भी तरह से आप यह चाहते हैं 3
English: Any Way You Want It 3.
Hindi: किसी भी तरह से आप यह चाहते हैं 3
English: Any Where in Tamil Nadu
Hindi: तमिलनाडु में कहीं भी
English: Any abnormal cells or changes will also be described.
Hindi: किसी भी असामान्य कोशिकाओं या परिवर्तनों का भी वर्णन किया जाएगा।
English: Any abnormal change in chemical, physical and biological characteristics of environment is called pollution.
Hindi: वातावरण के जैविक, भौतिक, रासायनिक लक्षणों में अवांछनीय परिवर्तनों को प्रदूषण कहते हैं।
English: Any abnormal side- effects like nausea, vomiting, mood- swings, etc. should not be ignored and the doctor must be consulted immediately.
Hindi: असामान्य सरदर्द, सरदर्द के साथ चक्कर व उलटी आना, बेहोशी आना आदि जैसे लक्षणों को नज़रअंदाज़ नहीं करना चाहिए और तुरंत डॉक्टर से परामर्श लेना चाहिए।
English: Any accident resulting from self-injury, or under any influence of intoxication or suicide.
Hindi: आत्म-चोट से उत्पन्न कोई भी दुर्घटना, या नशा या आत्महत्या के किसी भी प्रभाव में।
English: Any accident that causes the incapacitation or dismemberment of any part of the body is covered beneath this policy.
Hindi: कोई भी दुर्घटना जो शरीर के किसी भी हिस्से की अक्षमता या विघटन का कारण बनती है, इस पॉलिसी के तहत कवर की जाती है।
English: Any accident that causes the incapacitation or dismemberment of any part of the body is covered under this policy.
Hindi: कोई भी दुर्घटना जो शरीर के किसी भी हिस्से की अक्षमता या विघटन का कारण बनती है, इस पॉलिसी के तहत कवर की जाती है।
English: Any accidental loss due to consumption of alcohol, drugs.
Hindi: शराब, ड्रग्स की खपत के कारण कोई भी आकस्मिक नुकसान।
English: Any act of such kind is prohibited under Article 23 of the Indian constitution.
Hindi: भारतीय संविधान में अनुच्छेद 23 के तहत किसी भी तरह का शोषण है
English: Any act or threat of suicide should be taken seriously.
Hindi: किसी भी आत्मघाती बात या व्यवहार को गंभीरता से लें।
English: Any action camera can capture what happens in front of the lens, so Garmin went a step further and built a camera that also collects additional data like speed, position, g-force, hill grade, and more.
Hindi: कोई भी एक्शन कैमरा लेंस के सामने जो होता है, उसे पकड़ सकता है, इसलिए गार्मिन ने एक कदम आगे बढ़कर एक कैमरा बनाया, जो गति, स्थिति, जी-फोर्स, हिल ग्रेड, और बहुत कुछ जैसे अतिरिक्त डेटा एकत्र करता है।
English: Any action is welcome and it is a good sign that you are taking the problem seriously.
Hindi: कोई भी कार्रवाई स्वागत योग्य है और यह एक अच्छा संकेत है कि आप समस्या को गंभीरता से ले रही है।
English: Any action should not form a parallel track, but become a way of reinforcing the institutional capacity of panchayats.
Hindi: कोई भी कार्रवाई किसी समानांतर मार्ग का निर्माण न करे, बल्कि पंचायतों की संस्थागत क्षमता को सशक्त करने का एक उपाय हो।
English: Any action you take upon the information on this website is at your own risk.
Hindi: इस वेबसाइट पर आपको जो भी जानकारी मिलती है, वह आपके अपने जोखिम पर है।
English: Any actions of Russia, to protect their interests, cause and will cause discontent of the Anglo-Saxons!
Hindi: रूस के किसी भी कार्य, उनके हितों की रक्षा करने के लिए, कारण और एंग्लो-सैक्सन के असंतोष का कारण होगा!
English: Any active member of the North Carolina Bar who is in good standing and qualified under the real estate license law is exempt from taking the real estate course.
Hindi: उत्तरी कैरोलिना बार का कोई भी सक्रिय सदस्य जो अचल संपत्ति लाइसेंस कानून के तहत अच्छी स्थिति में है और योग्य है, को अचल संपत्ति पाठ्यक्रम लेने से छूट है।
English: Any activit y performed at the fat-burning level will have a longer-lasting impact.
Hindi: वसा जलने के स्तर पर की गई किसी भी गतिविधि का अधिक समय तक प्रभाव रहेगा।
English: Any activity carried out at the fat-burning stage can have a longer-lasting impact.
Hindi: वसा जलने के स्तर पर की गई किसी भी गतिविधि का अधिक समय तक प्रभाव रहेगा।
English: Any activity decreases from the portion of the other activities, you understand... only all use the same battery.
Hindi: किसी भी गतिविधि कम हो जाती भाग अन्य गतिविधियों, आप समझते हैं ... बस एक ही बैटरी ढोना का उपयोग करें।
English: Any activity for 30 minutes a day is better than nothing at all.
Hindi: हर दिन तीस मिनट की गतिविधि और भी बेहतर है।
English: Any activity means an expense and it's okay to be concerned about the cost of a basketball season.
Hindi: किसी भी गतिविधि का मतलब एक खर्च है और बास्केटबॉल के मौसम की लागत के बारे में चिंतित होना ठीक है।
English: Any activity of the child's choice
Hindi: आपके बच्चे की पसंद की कोई भी गतिविधि
English: Any activity requiring a high level of mental alertness should be avoided and symptoms like mental confusion, drowsiness should be reported to the doctor immediately.
Hindi: किसी भी गतिविधि को मानसिक सतर्कता की उच्च स्तर से बचा जाना चाहिए और मानसिक भ्रम जैसे लक्षणों को उकसाना चाहिए, डॉक्टर को तुरंत सूचित करना चाहिए
English: Any activity that gets your limbs pumping is good for your body and mind.
Hindi: कुछ भी जो आपके अंगों को पंप करता है वह आपके दिमाग और शरीर के लिए अच्छा है।
English: Any activity that is carried out manually within an office complex can be done with office tools in a much better, simpler and faster way.
Hindi: किसी भी गतिविधि को मैन्युअल रूप से एक कार्यालय परिसर के भीतर किया जाता है, कार्यालय उपकरण के साथ बेहतर, सरल और तेज किया जा सकता है।
English: Any activity that is easy to do
Hindi: कोई उपक्रम जो करना आसान है
English: Any activity that occupies a person's attention
Hindi: कोई भी गतिविधि जो किसी व्यक्ति का ध्यान रखती है
English: Any actor she wishes to work with?
Hindi: कोई ऐसी अभिनेत्री जिसके साथ काम करने की इच्छा हो?
English: Any acts that may interfere with the operation of this website.
Hindi: ऐसे कार्य जो इस वेबसाइट के संचालन में हस्तक्षेप कर सकते हैं।
English: Any additional arguments will be supplied as arguments to the function that is passed in.
Hindi: किसी भी अतिरिक्त तर्क को पारित समारोह में तर्क के रूप में आपूर्ति की जाएगी।
English: Any additional feedbackrecommendations
Hindi: अन्य कोई सुझावटिप्पणी
English: Any additional function only increases the capabilities of the machine, and the owners gives even more comfort.
Hindi: कोई भी अतिरिक्त कार्य केवल मशीन की क्षमताओं को बढ़ाता है, और मालिक और भी अधिक आराम देते हैं।
English: Any additional information can be helpful.
Hindi: अतिरिक्त जानकारी जोड़ना सहायतापूर्ण हो सकता है।
English: Any additional information is requested by telephone or mail.
Hindi: अतिरिक्त सूचनाएं मेल या फ़ोन पर मांगी जाएँगी
English: Any additional information might be helpful.
Hindi: अतिरिक्त जानकारी सहायक हो सकती है।
English: Any additional responsibility may be found in the job against the will.
Hindi: इच्छा के विरुद्ध नौकरी में कोई अतिरिक्त जिम्मेदारी मिल सकती है।
English: Any additional supporting documents.
Hindi: कोई अन्य सहायक दस्तावेज।
English: Any additional symptoms should be reported to a doctor as soon as possible for diagnosis and treatment.
Hindi: निदान और उपचार के लिए जितनी जल्दी हो सके किसी भी अतिरिक्त लक्षणों को डॉक्टर को सूचित किया जाना चाहिए।
English: Any additions to this topic?
Hindi: विषय पर कोई जोड़?
English: Any address records you keep using Excel are likely to be much more complicated.
Hindi: एक्सेल का उपयोग करके आप जो भी पता रिकॉर्ड करते हैं, वह बहुत अधिक जटिल होने की संभावना है।
English: Any adult can use the service.
Hindi: कोई भी वृद्ध इस सेवा का लाभ ले सकता है।
English: Any adult is well aware of the purpose for which we brush our teeth and why we do it every day.
Hindi: कोई भी वयस्क उस उद्देश्य से अच्छी तरह से वाकिफ है जिसके लिए हम अपने दाँत ब्रश करते हैं और हम हर दिन ऐसा क्यों करते हैं।
English: Any advance payment of tax paid by 31st March is also treated as advance tax.
Hindi: 31 मार्च तक दिए गए किसी भी कर को अग्रिम कर के तौर पर समझा जाएगा।
English: Any advantages over the other?
Hindi: क्या कोई अन्य लाभ हैं?
English: Any advice for young people who look up to you?
Hindi: कोई सलाह जो आप युवा लोगों को देते हैं जो आपको देख रहे हैं?
English: Any advice is much appreciated!.
Hindi: किसी भी सलाह की काफी सराहना की जाती है!
English: Any advice on best practices to do this?
Hindi: इसके लिए सर्वोत्तम प्रथाओं पर कोई विचार?
English: Any advice on how to do it cheaply is always appreciated.
Hindi: इसे सस्ते में कैसे किया जाए, इस पर कोई भी सलाह हमेशा सराहना की जाती है।
English: Any advice on how to do it with low cost is always appreciated.
Hindi: इसे सस्ते में कैसे किया जाए, इस पर कोई भी सलाह हमेशा सराहना की जाती है।
English: Any advice will be rewarded!
Hindi: किसी भी सलाह की सराहना की जाएगी!
English: Any advice would be a great help to me.
Hindi: किसी भी सलाह मैं बहुत मददगार होगा।
English: Any advice would be of great help to me.
Hindi: किसी भी सलाह मैं बहुत मददगार होगा।
English: Any advice you'd give to young people who look up to you?
Hindi: कोई सलाह जो आप युवा लोगों को देते हैं जो आपको देख रहे हैं?
English: Any advice, of course, would be appreciated,
Hindi: किसी भी सलाह की सराहना की जाएगी,
English: Any advice, please!.
Hindi: कुछ भी परामर्श कृपया!
English: Any advise will be extremely helpful to me.
Hindi: किसी भी सलाह मैं बहुत मददगार होगा।
English: Any advise would be a great help to me.
Hindi: किसी भी सलाह मैं बहुत मददगार होगा।
English: Any age group can be affected, but as citizens age, their skin becomes thinner and drier.
Hindi: यह किसी भी आयु वर्ग को प्रभावित कर सकता है, लेकिन लोगों की उम्र के रूप में, उनकी त्वचा पतली और सूख जाती है।
English: Any age group can suffer from this disease including children and the elderly.
Hindi: किसी भी उम्र के लोग इस बीमारी से प्रभावित होते हैं - बच्चे और वयस्क दोनों।
English: Any agent may run in one of two modes client or server.
Hindi: कोई भी एजेंट दो मोड में से एक में चल सकता हैः क्लाइंट या सर्वर।
English: Any aggression is the threat of seizure of land, enslavement, destruction of the population, loss of national identity.
Hindi: कोई भी आक्रमण भूमि की जब्ती, दासता, जनसंख्या के विनाश, राष्ट्रीय पहचान के नुकसान का खतरा है।
English: Any aggrieved person can directly go to the Supreme Court in case of violation of any fundamental right.
Hindi: कोई भी पीड़ित व्यक्ति किसी मौलिक अधिकार के उल्लंघन की स्थिति में सीधे सुप्रीम कोर्ट जा सकता है।
English: Any agreement reached by the EU and UK - including the withdrawal agreement and any agreement on future relations - must be agreed by the Parliament before it can enter into force.
Hindi: यूरोपीय संघ और ब्रिटेन द्वारा किए गए किसी भी समझौते - जिसमें वापसी समझौते और भविष्य के संबंधों पर कोई भी समझौता शामिल है - संसद द्वारा सहमत होना चाहिए, इससे पहले कि यह बल में प्रवेश कर सके।
English: Any aidinformation is going to be appreciated.
Hindi: किसी भी मददसूचक की सराहना की जाएगी।
English: Any air travel.
Hindi: . किसी भी तरह का हवाई सफर.
English: Any aircraft can be detected by radar and ground-based air defense and aircraft radar, the only question is from what distance.
Hindi: रडार और जमीनी वायु रक्षा और विमान रडार से किसी भी विमान का पता लगाया जा सकता है, एकमात्र सवाल यह है कि किस दूरी से है।
English: Any airline ticket can be booked.
Hindi: किसी भी एयरलाइन्स की टिकट बुक की जा सकती है
English: Any alcohol can be consumed during the diet?
Hindi: किसी भी शराब का सेवन किया जा सकता भोजन के दौरान?
English: Any alcoholic beverages adversely affect the activity of the heart.
Hindi: कोई भी मादक पेय हृदय की गतिविधि पर प्रतिकूल प्रभाव डालता है।
English: Any allergies andor any other conditions?
Hindi: क्या कोई अन्य ज्ञात रोग और  या एलर्जी है?
English: Any allergies the patient has especially to penicillin.
Hindi: किसी दवा से एलर्जी है खासकर पेनिसिलिन
English: Any allocation of resources of the society would result in the production of a particular combination of different goods and services.
Hindi: समाज के संसाधनों का किसी भी रूप में विनिधान करने के फलस्वरूप विभिन्न वस्तुओं और सेवाओं के विशिष्ट संयोजन का उत्पादन होता है
English: Any ally is better than an enemy.
Hindi: कोई भी सहयोगी दुश्मन से बेहतर है।
English: Any alteration or use of the information published on this site without the prior permission of the Department of Tourism, Government of Uttar Pradesh, India is a violation of our copyrights.
Hindi: पर्यटन विभाग, उत्तर प्रदेश सरकार की पूर्व अनुमति के बिना इस साइट पर प्रकाशित जानकारी का कोई भी परिवर्तन या उपयोग हमारे कॉपीराइट का उल्लंघन है।
English: Any alteration or use of the information published on this sitewithout the prior permission of the Ministry of Tourism, Government of India, is a violation of ourcopyrights.
Hindi: पर्यटन विभाग, उत्तर प्रदेश सरकार की पूर्व अनुमति के बिना इस साइट पर प्रकाशित जानकारी का कोई भी परिवर्तन या उपयोग हमारे कॉपीराइट का उल्लंघन है।
English: Any alterations or amendments needed will be done.
Hindi: जो भी सुधार और परिवर्तन जरूरी होगा, उसको लागू किया जाएगा।
English: Any amendment in the Constitution of India does not apply automatically to J  K unless a special order of President is not passed.
Hindi: भारत के संविधान में किसी प्रकार का संशोधन जम्मू  कश्मीर पर अपने आप लागू नहीं होता है जब तक कि इसे राष्ट्रपति खास आदेश के द्वारा लागू न करे।