Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Eastman Kodak company was founded in 1888 by George.
Hindi: 1888 जॉर्ज ईस्टमैन द्वारा कोडक कंपनी की स्थापना की गयी।
English: The Easy Haircut to Try at Home That's Not a Buzz Cut
Hindi: घर पर आजमाने के लिए आसान स्प्रिंग हेयरकट यह बज़ कट नहीं है
English: The Easy Path and the Right Path
Hindi: आसान मार्ग और सही मार्ग
English: The Easy Path to Cost Reductions
Hindi: लागत में कटौती का आसान रास्ता छंटनी
English: The Easy Shifting Averages haven't been favorable for the coin because the starting of June.
Hindi: सरल चलती औसत जून की शुरुआत से ही सिक्के के अनुकूल नहीं रहे हैं।
English: The Easy Shifting Averages haven't been favorable for the coin for the reason that starting of June.
Hindi: सरल चलती औसत जून की शुरुआत से ही सिक्के के अनुकूल नहीं रहे हैं।
English: The Easy Transferring Averages haven't been favorable for the coin because the starting of June.
Hindi: सरल चलती औसत जून की शुरुआत से ही सिक्के के अनुकूल नहीं रहे हैं।
English: The Easy Travel policy can be purchased by an individual who falls within the age group of 6 months - 70 years.
Hindi: ये क्लीन ट्रेवल कवरेज एक व्यक्ति जो 6 महीने - 70 साल की ऐज केटेगरी में आता है, ले सकता है।
English: The Easy Way Or the Hard Way
Hindi: आसान तरीका या कठिन रास्ता
English: The Easy Way and the Right Way
Hindi: आसान मार्ग और सही मार्ग
English: The Easy Way of Communication
Hindi: संचार का आसान तरीका
English: The Easy Way or the Hard Way
Hindi: आसान तरीका या कठिन रास्ता
English: The Easy Way to Become an Author
Hindi: लेखक बनने के आसान तरीके
English: The Easy Way to Get Rid of Stretch Marks
Hindi: स्ट्रेच मार्क्स से छुटकारा पाने का आसान तरीका
English: The Easy Way to Improve Soil Fertility
Hindi: मिट्टी की उपजाऊ क्षमता बढ़ाने के आसान तरीके
English: The Easy Way to Know About Islam, We prepared an easy way for Muslims and non-Muslims to learn more about Islam.
Hindi: हमने इस्लाम के बारे में अधिक जानकारी के लिए मुस्लिमों और गैर-मुस्लिमों के लिए एक आसान तरीका तैयार किया है।
English: The Easy Way to Learn Morse Code
Hindi: आसानी से मोर्स कोड कैसे सीखें
English: The Easy Way to Write Crime Fiction For Profit
Hindi: लाभ के लिए अपराध कथा लिखने का आसान तरीका
English: The Eat in kitchen would be a gathering place for the entire family.
Hindi: यह किचन पूरे परिवार के लिए एक सभा स्थल होगा।
English: The Eatwell Guide from Public Health England.
Hindi: ईटवेल गाइड सार्वजनिक स्वास्थ्य इंग्लैंड
English: The Eau de Parfum Spray cap is a work of art with a hammered gold texture, inspired by jewellery given to Aerin Lauder by her grandmother Este Lauder.
Hindi: ईयू डी परफम स्प्रे कैप एक दाढ़ी वाली सोने की बनावट के साथ कला का एक काम है, जो उसकी दादी एस्टी लॉडर द्वारा एरीन लॉडर को दी गई आभूषण से प्रेरित है।
English: The Eau de Parfum Spray cap is a work of art with a hammered gold texture, inspired by jewellery given to Aerin Lauder by her grandmother, Este Lauder.
Hindi: ईयू डी परफम स्प्रे कैप एक दाढ़ी वाली सोने की बनावट के साथ कला का एक काम है, जो उसकी दादी एस्टी लॉडर द्वारा एरीन लॉडर को दी गई आभूषण से प्रेरित है।
English: The Eau de Parfum Spray cap is a work of art with a hammered gold texture, inspired by jewelry given to Aerin Lauder by her grandmother, Estee Lauder.
Hindi: ईयू डी परफम स्प्रे कैप एक दाढ़ी वाली सोने की बनावट के साथ कला का एक काम है, जो उसकी दादी एस्टी लॉडर द्वारा एरीन लॉडर को दी गई आभूषण से प्रेरित है।
English: The Eau de Parfum spray cap is a work of art with a hammered gold texture, inspired by jewellery given to Aerin Lauder by her grandmother, Este Lauder.
Hindi: ईयू डी परफम स्प्रे कैप एक दाढ़ी वाली सोने की बनावट के साथ कला का एक काम है, जो उसकी दादी एस्टी लॉडर द्वारा एरीन लॉडर को दी गई आभूषण से प्रेरित है।
English: The Ebola crisis was declared as a public health emergency of international concern by the World Health Organisation on 17 July 2019.
Hindi: 17 जुलाई 2019 पर विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा इबोला संकट को अंतर्राष्ट्रीय चिंता का सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल घोषित किया गया था।
English: The Ebola epidemic has been under way in the Congo since August 2018.
Hindi: अगस्त 2018 से कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य में इबोला का प्रकोप जारी है।
English: The Ebola epidemic in West Africa
Hindi: पश्चिमी अफ़्रीक़ा में इबोला वायरस के
English: The Ebola fighters have been named Time Magazine's Person of the Year for 2014.
Hindi: ईबोला के फाइटरों को टाइम्स पर्सन ऑफ द ईयर 2014 का खिताब मिला
English: The Ebola outbreak in west Africa has led to reports of travellers shunning the entire continent and cancelling safari holidays thousands of miles away in places like Kenya and Tanzania, where the disease is not even present.
Hindi: पश्चिम अफ्रीका में इबोला प्रकोप ने पूरे महाद्वीप को चकित करने वाले यात्रियों की रिपोर्ट और केन्या और तंजानिया जैसे स्थानों में हजारों मील दूर सफारी छुट्टियों को रद्द कर दिया है, जहां यह रोग भी मौजूद नहीं है।
English: The Ebola response in the Democratic Republic of Congo is taking place in a challenging security, political and societal context.
Hindi: कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य में इबोला की प्रतिक्रिया एक चुनौतीपूर्ण सुरक्षा, राजनीतिक और सामाजिक संदर्भ में हो रही है।
English: The Ebola virus arrived in the United States.
Hindi: इबोला वायरस अमरीका पहुंचा
English: The Ebola virus kills 90 of those infected.
Hindi: इबोला वायरसमें 90 रोगियों की मृत्यु हो जाती है।
English: The Ebola virus was discovered here in 1976.
Hindi: इबोला वायरस की पहचान साल 1976 में की गई थी।
English: The Ebola virus was discovered in 1976.
Hindi: इबोला वायरस की पहचान साल 1976 में की गई थी।
English: The Echo Dot is a small and portable device they can use in any room, as long as they have WiFi, which most senior living facilities do these days.
Hindi: इको डॉट एक छोटा और पोर्टेबल डिवाइस है जिसे वे किसी भी कमरे में उपयोग कर सकते हैं, जब तक कि उनके पास वाईफाई है, जो कि इन दिनों अधिकांश वरिष्ठ रहने की सुविधाएं करती हैं।
English: The Echo Dot is probably the most effective way to test the waters.
Hindi: इको डॉट शायद पानी का परीक्षण करने का सबसे प्रभावी तरीका है।
English: The Echo Look allows its users to take full body photos and videos.
Hindi: इको लुक अपने उपयोगकर्ताओं को पूर्ण बॉडी फोटो और वीडियो लेने की अनुमति देता है।
English: The Echo Show 10 went on sale in February 2021, making it another design that's still relatively fresh out of Amazon's design rooms.
Hindi: इको शो 10 फरवरी 2021 में बिक्री पर चला गया, जिससे यह एक और डिज़ाइन बन गया जो अभी भी अमेज़ॅन के डिज़ाइन रूम से अपेक्षाकृत ताज़ा है।
English: The Echo Show 10 went on sale in February 2021, making it yet another relatively recent design from Amazon's design rooms.
Hindi: इको शो 10 फरवरी 2021 में बिक्री पर चला गया, जिससे यह एक और डिज़ाइन बन गया जो अभी भी अमेज़ॅन के डिज़ाइन रूम से अपेक्षाकृत ताज़ा है।
English: The Echo Show 15 can play music, movies from Prime Video, and control all the smart devices attached to the device.
Hindi: इको शो 15 प्राइम वीडियो से संगीत, फिल्में चला सकता है और डिवाइस से जुड़े सभी स्मार्ट उपकरणों को नियंत्रित कर सकता है।
English: The Echo Show 15 costs  249.99 and is only available in black.
Hindi: इको शो 15  249.99 है और यह केवल काले रंग में उपलब्ध है।
English: The Echo Show 15 is 249.99 and is only available in black.
Hindi: इको शो 15  249.99 है और यह केवल काले रंग में उपलब्ध है।
English: The Echo Show 8 features an 8-inch screen and borrows elements from both of Amazon's past smart displays.
Hindi: इको शो 8 में 8-इंच की स्क्रीन है और अमेज़ॅन के पिछले स्मार्ट डिस्प्ले दोनों से तत्वों को उधार लेता है।
English: The Echo Show 8 is a larger version of the Echo Show 5, but makes it a better candidate for kitchens and other places where you may prefer a larger screen.
Hindi: इको शो 8 इको शो 5 का एक बड़ा संस्करण है, लेकिन यह इसे रसोई और अन्य स्थानों के लिए एक बेहतर उम्मीदवार बनाता है जो आप एक बड़ा प्रदर्शन पसंद कर सकते हैं।
English: The Echo Show 8 is simply a larger version of the Echo Show 5, but that makes it a better candidate for kitchens and other places where you might prefer a larger screen.
Hindi: इको शो 8 इको शो 5 का एक बड़ा संस्करण है, लेकिन यह इसे रसोई और अन्य स्थानों के लिए एक बेहतर उम्मीदवार बनाता है जो आप एक बड़ा प्रदर्शन पसंद कर सकते हैं।
English: The Echo Show 8 is simply a larger version of the Echo Show 5, but that makes it a better candidate for the kitchen and other places you might prefer a bigger display.
Hindi: इको शो 8 इको शो 5 का एक बड़ा संस्करण है, लेकिन यह इसे रसोई और अन्य स्थानों के लिए एक बेहतर उम्मीदवार बनाता है जो आप एक बड़ा प्रदर्शन पसंद कर सकते हैं।
English: The Echo comes in three colors standard charcoal black and glacier white, as well as a muted twilight blue.
Hindi: इको तीन रंगों में आता हैः मानक चारकोल काला और ग्लेशियर सफेद, साथ ही एक मौन गोधूलि नीला।
English: The Echo devices will also be available at Best Buy, The Source, Staples, Telus, Bell, Bed Bath  Beyond and TSC Today's Shopping Source.
Hindi: इको डिवाइस बेस्ट बाय, द सोर्स, स्टेपल्स, टीईएलयूएस, बेल, बेड बाथ एंड बियॉन्ड और टीएससीः टुडे शॉपिंग इन कनाडा के माध्यम से भी उपलब्ध होंगे।
English: The Echo feels better than the previous generation, but how does it feel compared to direct competition?
Hindi: इको पिछली पीढ़ी की तुलना में बेहतर लगता है, लेकिन सीधी प्रतिस्पर्धा की तुलना में यह कैसे लगता है?
English: The Echo point has a lake with densely wooded hills on the opposite side.
Hindi: इको पॉइंट में एक झील है जिसके किनारे घनी लकड़ी की पहाड़ियाँ हैं।
English: The Echo sounds better than the last generation, but how does it sound compared to the direct competition?
Hindi: इको पिछली पीढ़ी की तुलना में बेहतर लगता है, लेकिन सीधी प्रतिस्पर्धा की तुलना में यह कैसे लगता है?
English: The Echo will then speak Alexa's move, and you will have to speak your next move.
Hindi: एलेक्सा इसके बाद एलेक्सा की चाल बोलेंगी, और आपको अपना अगला कदम बोलना होगा।
English: The Eco-Friendly Travel
Hindi: पर्यावरण अनुकूल यात्रा
English: The Eco-friendly Paper bag manufacturing industry is poised for a higher growth with a bright future.
Hindi: पर्यावरण के अनुकूल पेपर बैग निर्माण उद्योग उज्ज्वल भविष्य के साथ उच्च विकास के लिए तैयार है।
English: The Eco-friendly jute poly bags made up of Sonali can also be used in garments and food packaging work and they are not harmful for human health.
Hindi: सोनाली के बने जूट पॉली बैग का उपयोग कपड़ों और खाद्य पैकेजिंग के काम में किया जा सकता है और यह मानव स्वास्थ्य के प्रति हानिकारक नहीं हैं।
English: The Eco-friendly jute poly bags made up of Sonali can be used in garments and food packaging work and they are not harmful for human health.
Hindi: सोनाली के बने जूट पॉली बैग का उपयोग कपड़ों और खाद्य पैकेजिंग के काम में किया जा सकता है और यह मानव स्वास्थ्य के प्रति हानिकारक नहीं हैं।
English: The Ecole Mondiale World School is sited in Juhu, Mumbai India.
Hindi: इकोले मोंडियल वर्ल्ड स्कूल जुहू मुंबई भारत में स्थित है।
English: The Ecolo nursery project was born to meet a growing demand from parents and nursery staff in terms of environmental advice.
Hindi: इकोलो नर्सरी परियोजना पर्यावरण सलाह के संदर्भ में माता-पिता और नर्सरी कर्मचारियों की बढ़ती मांग को पूरा करने के लिए पैदा हुआ था।
English: The Ecological Society of the Philippines
Hindi: फिलीपींस की पारिस्थितिक सोसाइटी
English: The Econo Electric Ultrasound Table is designed according to ergonomics, making it easy for a sonographer to achieve quality images without discomfort to the patient or sonographer.
Hindi: इकोनो इलेक्ट्रिक अल्ट्रासाउंड टेबल एर्गोनॉमिक्स के अनुसार डिज़ाइन किया गया है, जिससे एक सोनोग्राफर को रोगी या सोनोग्राफर को असुविधा के बिना गुणवत्ता वाली छवियां प्राप्त करना आसान हो जाता है।
English: The Econology site, which is also interested in social problems in a more general way, pays tribute to the many victims of the barbarism of the Paris attacks last night.
Hindi: इकोनॉली साइट, जो सामाजिक समस्याओं में भी अधिक सामान्य तरीके से रुचि रखती है, पिछली रात पेरिस के हमलों की बर्बरता के कई पीड़ितों को श्रद्धांजलि देती है।
English: The Econology site, which is also interested in social problems in a more general way, pays tribute to the very many victims of the barbarism of the Paris attacks last night.
Hindi: इकोनॉली साइट, जो सामाजिक समस्याओं में भी अधिक सामान्य तरीके से रुचि रखती है, पिछली रात पेरिस के हमलों की बर्बरता के कई पीड़ितों को श्रद्धांजलि देती है।
English: The Economic Advisory Council to the Prime Minister has released a detailed note titled GDP estimation in India- Perspectives and Facts.
Hindi: प्रधान मंत्री को आर्थिक सलाहकार परिषद ने भारत में 'जीडीपी आकलन- परिप्रेक्ष्य और तथ्य ' नामक एक विस्तृत नोट जारी किया।
English: The Economic Advisory Council to the Prime Minister released a detailed note titled 'GDP estimation in India- Perspectives and Facts'.
Hindi: प्रधान मंत्री को आर्थिक सलाहकार परिषद ने भारत में 'जीडीपी आकलन- परिप्रेक्ष्य और तथ्य ' नामक एक विस्तृत नोट जारी किया।
English: The Economic Analysis of the Law
Hindi: कानून का आर्थिक विश्लेषण
English: The Economic Award of the President of Poland
Hindi: आर्थिक पुरस्कार के पोलैंड के राष्ट्रपति
English: The Economic Belt of the New Silk Road 16 countries.
Hindi: द न्यू सिल्क रोड 16 देशों की आर्थिक बेल्ट।
English: The Economic Benefits ...
Hindi: आर्थिक लाभ के...
English: The Economic Benefits of Women Driving In Saudi Arabia
Hindi: सऊदी अरब में चल रहे महिलाओं के आर्थिक लाभ
English: The Economic Burden of Tobacco related diseases in India
Hindi: भारत में तम्बाकू से संबंधित बीमारियों का आर्थिक बोझ।
English: The Economic Case For Both
Hindi: दोनों के लिए आर्थिक मामला
English: The Economic Census is a complete count of all establishments located within the geographical boundary of India.
Hindi: आर्थिक जनगणना भारत की भौगोलिक सीमाओं के भीतर स्थित सभी प्रतिष्ठानों का संपूर्ण विवरण है.
English: The Economic Census provides information on various operational and structural economic aspects of all establishments in the country.
Hindi: आर्थिक जनगणना देश के सभी प्रतिष्ठानों के विभिन्न संचालनगत एवं संरचनागत परिवर्ती कारकों पर विभिन्न प्रकार की सूचनाएँ उपलब्ध कराती है.
English: The Economic Challenges
Hindi: आर्थिक चुनौतियाँः
English: The Economic Collapse of the Middle Class
Hindi: मध्यम वर्ग का दम घोटती आर्थिक मंदी
English: The Economic Component of Russia's Military Security
Hindi: रूस की सैन्य सुरक्षा के सबसे महत्वपूर्ण घटक
English: The Economic Condition of Children
Hindi: बच्चे की आर्थिक स्थिति
English: The Economic Costs of 911 on the U.S
Hindi: अमरीका पर 911 युद्ध की वित्तीय लागत
English: The Economic Costs of Smoking in the United States and the Benefits of Comprehensive Tobacco Legislation.
Hindi: """संयुक्त राज्य अमेरिका में धूम्रपान की आर्थिक लागत और व्यापक तंबाकू कानून का लाभ."""
English: The Economic Crime Unit
Hindi: आर्थिक अपराध इकाई
English: The Economic Crisis in Lebanon
Hindi: लेबनॉनवर आर्थिक संकट
English: The Economic Crisis is over?
Hindi: क्या अर्थव्यवस्था का संकट ख़त्म हो गया?
English: The Economic Crisis of 2008
Hindi: 2008 के आर्थिक संकट से
English: The Economic Crisis of U.S in 2008
Hindi: 2008 का अमेरिकन आर्थिक मंदी
English: The Economic Crisis?
Hindi: आर्थिक संकट ?
English: The Economic Development Corporation of Goa
Hindi: दि इकॉनमिक डेवलपमेंट कॉर्पोरेशन ऑफ गोवा
English: The Economic Development Partnership of North Carolina
Hindi: उत्तरी करोलिना की आर्थिक विकास साझेदारी
English: The Economic Effects Of Restricting Immigration
Hindi: इमिग्रेशन को प्रतिबंधित करने के आर्थिक प्रभाव
English: The Economic Effects of British Rule
Hindi: ब्रिटिश शासन के आर्थिक प्रभाव
English: The Economic Effects of Sexism
Hindi: जातिवाद का आर्थिक प्रभाव
English: The Economic Effects of the 2017 Tax
Hindi: 2017 कर कटौती के प्रभाव
English: The Economic Forum of Young Leaders
Hindi: आर्थिक मंच के युवा नेताओं
English: The Economic Historian
Hindi: आर्थिक इतिहासकार
English: The Economic History of the City of Delhi, Old and New
Hindi: आर्थिक इतिहास में दिल्ली, नई और पुरानी
English: The Economic Impact of Chinese
Hindi: चीन का आर्थिक प्रभाव
English: The Economic Impact of Opioid Abuse in the United States
Hindi: अमेरिका में शराब दुरुपयोग का आर्थिक प्रभाव
English: The Economic Impact of the Military on North Carolina
Hindi: उत्तरी कैरोलिना में विमानन का आर्थिक प्रभाव
English: The Economic Importance Of Insects
Hindi: कीटों का आर्थिक महत्व
English: The Economic Importance of Animals
Hindi: जन्तुओं का आर्थिक महत्त्व
English: The Economic Importance of Forests
Hindi: वनों का आर्थिक महत्व
English: The Economic Intelligence Unit on January 22, 2020, released the Democracy Index for the year 2019.
Hindi: लोकतंत्र सूचकांक जारी 22 जनवरी 2020 को आर्थिक खुफिया इकाई ने वर्ष 2019 के लिए डेमोक्रेसी इंडेक्स जारी किया।
English: The Economic Model - How a real estate agent or business earns income.
Hindi: आर्थिक मॉडल - कैसे एक रियल एस्टेट एजेंट या व्यवसाय आय अर्जित करता है।
English: The Economic Offence Wing EOW of Chandigarh police booked Kanwaljit Singh, Gurcharan Kaur and Surinder Singh on the complaint of Om Parkash who was duped of Rs.70 lakh.
Hindi: चण्डीगढ़ पुलिस की आर्थिक अपराध शाखा ईओडब्ल्यू ने ओम प्रकाश की शिकायत पर 70 लाख रुपये की ठगी के आरोप में कवंलजीत सिंह, गुरचरन कौर और सुरिंदर सिंह पर मामला दर्ज किया है।
English: The Economic Offences Unit EOU of the Bihar Police are probing the cases.
Hindi: बिहार पुलिस की आर्थिक अपराध इकाई ईओयू मामले की जाँच कर रही है।
English: The Economic Offences Wing EOW of Delhi Police is probing the matter after registering an FIR on March 2 on the basis of Khurshid's complaint.
Hindi: दिल्ली पुलिस की आर्थिक अपराध शाखा ने खुर्शीद की शिकायत पर दो मार्च को एफआईआर दर्ज करने के बाद मामले की जांच शुरू की है.
English: The Economic Offences Wing EOW of Mumbai police on Friday arrested Joy Thomas, former managing director MD of Punjab and Maharashtra Cooperative PMC Bank.
Hindi: मुंबई पुलिस की आर्थिक अपराध शाखा ईओडब्ल्यू ने शुक्रवार को पंजाब एंड महाराष्ट्र को-ऑपरेटिव बैंक पीएमसी के पूर्व प्रबंध निदेशक जॉय थॉमस को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The Economic Offences Wing EOW, which is probing the matter, received a reply around three-four days ago from Twitter headquarters on the Internet Protocol IP addresses used by the hackers to send derogatory tweets from these accounts, a senior police officer said.
Hindi: एक वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने बताया कि मामले की जांच कर रही आर्थिक अपराध शाखा ईओडब्ल्यू को ट्विटर मुख्यालय से करीब तीन-चार दिन पहले उन इंटरनेट प्रोटोकॉल आईपी पतों पर जवाब मिला था, जिनका इस्तेमाल हैकरों ने इन अकाउंट से अपमानजनक ट्वीट करने में किया था.
English: The Economic Outlook for Southeast Asia, China and India 2020 report revealed that India's GDP growth rate for 2013-17 was 7.4.
Hindi: दक्षिण पूर्व एशिया, चीन और भारत 2020 के लिए आर्थिक आउटलुक ने बताया कि 2013-17 के लिए भारत की जीडीपी विकास दर 7.4 थी।
English: The Economic Policy Institute came out with a interesting report that chronicles the top one percent income levels by State.
Hindi: आर्थिक नीति संस्थान एक दिलचस्प रिपोर्ट के साथ आया जिसने राज्य द्वारा शीर्ष एक प्रतिशत आय के स्तर का इतिहास दिया।
English: The Economic Policy Institute report
Hindi: आर्थिक नीति संस्थान की रिपोर्टः
English: The Economic Policy of the British
Hindi: ब्रिटिश शासन की आर्थिक नीतियाँः
English: The Economic Potential of Space
Hindi: अंतरिक्षमें आर्थिक संभावनाएं
English: The Economic Situation of France
Hindi: फ्रांस की आर्थिक स्थिति
English: The Economic Situation, June 2020
Hindi: आर्थिक परिदृश्य - जून 2020
English: The Economic Status of the Elderly
Hindi: बुजुर्गो कि आर्थिक स्थिति
English: The Economic Survey 2020-21 released in January this year had projected GDP growth of 11 per cent during the current financial year ending March 2022.
Hindi: इस साल जनवरी में जारी आर्थिक सर्वेक्षण 2020-21 में मार्च 2022 में समाप्त होने वाले चालू वित्त वर्ष के दौरान 11 प्रतिशत की जीडीपी वृद्धि का अनुमान लगाया गया था।
English: The Economic Survey 2020-21 released in January this year had projected GDP growth of 11 during the current financial year ending March 2022.
Hindi: इस साल जनवरी में जारी आर्थिक सर्वेक्षण 2020-21 में मार्च 2022 में समाप्त होने वाले चालू वित्त वर्ष के दौरान 11 प्रतिशत की जीडीपी वृद्धि का अनुमान लगाया गया था।
English: The Economic Survey 2020-21, released in January of this year, predicted GDP growth of 11 for the current fiscal year, which ends in March 2022.
Hindi: """ इस साल जनवरी में जारी आर्थिक सर्वेक्षण 2020-21 में मार्च 2022 में समाप्त होने वाले चालू वित्त वर्ष के दौरान 11 प्रतिशत की जीडीपी वृद्धि का अनुमान लगाया गया था।"
English: The Economic Survey 2020-21, released in January this year, had projected GDP growth of 11 percent during the current financial year ending March 2022.
Hindi: इस साल जनवरी में जारी आर्थिक सर्वेक्षण 2020-21 में मार्च 2022 में समाप्त होने वाले चालू वित्त वर्ष के दौरान 11 प्रतिशत की जीडीपी वृद्धि का अनुमान लगाया गया था।
English: The Economic Survey 2020-21, released in January this year, had projected GDP growth of 11 during the current financial year ending March 2022.
Hindi: """ इस साल जनवरी में जारी आर्थिक सर्वेक्षण 2020-21 में मार्च 2022 में समाप्त होने वाले चालू वित्त वर्ष के दौरान 11 प्रतिशत की जीडीपी वृद्धि का अनुमान लगाया गया था।"
English: The Economic Survey 2020-21, released in January this year, had projected a growth of 11 per cent in GDP during the current financial year ending March 2022.
Hindi: """ इस साल जनवरी में जारी आर्थिक सर्वेक्षण 2020-21 में मार्च 2022 में समाप्त होने वाले चालू वित्त वर्ष के दौरान 11 प्रतिशत की जीडीपी वृद्धि का अनुमान लगाया गया था।"
English: The Economic Survey 2020-21, released in January this year, had projected a growth of 11 per cent in the current financial year ending in March 2022.
Hindi: इस साल जनवरी में जारी आर्थिक सर्वेक्षण 2020-21 में मार्च 2022 में समाप्त होने वाले चालू वित्त वर्ष के दौरान 11 प्रतिशत की जीडीपी वृद्धि का अनुमान लगाया गया था।
English: The Economic Survey by Ministry of Finance is the most reliable source data on India's economy.
Hindi: वित्त मंत्रालय द्वारा आर्थिक सर्वेक्षण भारत की अर्थव्यवस्था का सबसे विश्वसनीय डेटा स्रोत है.
English: The Economic Survey conducted by the Ministry of Finance is the most authoritative and updated source of data on India's economy.
Hindi: वित्त मंत्रालय द्वारा आर्थिक सर्वेक्षण भारत की अर्थव्यवस्था का सबसे विश्वसनीय डेटा स्रोत है.
English: The Economic Survey for 2018-19 was tabled in Parliament on Thursday.
Hindi: संसद में गुरुवार को वर्ष 2018-19 की आर्थिक समीक्षा पेश की गई.
English: The Economic Survey has outlined the progress made in the SBM that was initiated in 2014 to achieve universal sanitation coverage by October 2, 2019.
Hindi: आर्थिक सर्वेक्षण ने 2 अक्टूबर, 2019 तक सार्वभौमिक स्वच्छता कवरेज प्राप्त करने के लिए 2014 में शुरू किए गए मिशन में हुई प्रगति को रेखांकित किया गया था।
English: The Economic Survey is a report that the government presents on the state of the economy in the past one year, the key challenges it anticipates, and their possible solutions.
Hindi: आर्थिक सर्वेक्षण सरकार द्वारा पिछले एक साल में अर्थव्यवस्था की स्थिति पर प्रस्तुत एक रिपोर्ट है जो प्रमुख आर्थिक चुनौतियों का अनुमान लगाती है और उनके संभावित समाधान प्रस्तुत करती है।
English: The Economic Survey is a report the government presents on the state of the economy in the past one year, the key challenges it anticipates, and their possible solutions.
Hindi: आर्थिक सर्वेक्षण सरकार द्वारा पिछले एक साल में अर्थव्यवस्था की स्थिति पर प्रस्तुत एक रिपोर्ट है जो प्रमुख आर्थिक चुनौतियों का अनुमान लगाती है और उनके संभावित समाधान प्रस्तुत करती है।
English: The Economic Survey is prepared by the Chief Economic Adviser and his team.
Hindi: आर्थिक सर्वेक्षण मुख्य आर्थिक सलाहकार और उनकी टीम तैयार करती है।
English: The Economic Survey is the Finance Ministry's view on the annual economic development of the country that gives a broad idea on the macro-economic data, which will impact the budget decisions.
Hindi: आर्थिक सर्वेक्षण देश के आर्थिक विकास पर वित्त मंत्रालय की राय होती है जो वृहद आर्थिक आंकड़ों पर व्यापक विचार देती है जिससे बजट के निर्णयों को प्रभावित करती है।
English: The Economic Survey is the finance ministry's view on the annual economic development of the country that gives a broad idea on the macro-economic data, which will impact the budget decisions.
Hindi: आर्थिक सर्वेक्षण देश के आर्थिक विकास पर वित्त मंत्रालय की राय होती है जो वृहद आर्थिक आंकड़ों पर व्यापक विचार देती है जिससे बजट के निर्णयों को प्रभावित करती है।
English: The Economic Survey of 2018-2019 stated that India needs to have a national-level minimum wage for curbing distress migration and promoting social justice.
Hindi: नोटः 2018-19 के आर्थिक सर्वेक्षण ने सुझाव दिया कि सामाजिक न्याय को बढ़ावा देने और कष्टदायी प्रवास को रोकने के लिए भारत को अनिवार्यतः राष्ट्रीय स्तर पर न्यूनतम वेतन की आवश्यकता है।
English: The Economic Survey of India will be presented to Parliament on July 4.
Hindi: आर्थिक सर्वेक्षण 4 जुलाई को संसद में पेश किया जाएगा।