Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You yourself can be free from suffering
Hindi: आप स्वतंत्र हो सकते हैं दुख से
English: You yourself can be the best critic.
Hindi: अपना सबसे खराब आलोचक आप स्वयं बन सकते हैं।
English: You yourself can make a difference.
Hindi: आप स्वय् एक अंतर बना सकते हैं।
English: You yourself can take care of creating the original piece of furniture, for example, create soft ottomans with your own hands.
Hindi: आप स्वयं फर्नीचर के मूल टुकड़े को बनाने का ध्यान रख सकते हैं, उदाहरण के लिए, अपने हाथों से नरम ऊदबिलाव बनाएं।
English: You yourself defined it that way.
Hindi: आपने खुद इसे इस तरह परिभाषित किया।
English: You yourself described HOW you will break the law.
Hindi: आपने खुद बताया कि आप कैसे कानून को तोड़ेंगे।
English: You yourself did not expect such courage and ingenuity.
Hindi: आप से इतनी निर्ममता और बेहरहमी की उम्मीद नहीं थी।
English: You yourself did not understand what and how you wrote!
Hindi: आप खुद नहीं समझ पाए कि आपने क्या और कैसे लिखा!
English: You yourself do not have the necessary knowledge, but there is a lot of aplomb
Hindi: आपको स्वयं आवश्यक ज्ञान नहीं है, लेकिन बहुत कुछ है
English: You yourself do not need the main thing, as there is in the Bible, everything in this world has vanity of vanities, and languor of spirit ...
Hindi: आपको खुद मुख्य चीज़ की ज़रूरत नहीं है, जैसा कि बाइबल में है, इस दुनिया में हर चीज़ में घमंड होता है, और आपाधापी होती है ... और यह बीत जाएगा .....
English: You yourself do not use it.
Hindi: आप स्वयं इसका उपयोग नहीं करते हैं।
English: You yourself don't smoke, do you?
Hindi: आप खुद धूम्रपान नहीं करते?
English: You yourself gave the answer to this one
Hindi: आपने स्वयं इस प्रश्न का उत्तर दियाः
English: You yourself have already answered the question
Hindi: आपने स्वयं इस प्रश्न का उत्तर दियाः
English: You yourself have already written everything.
Hindi: आप खुद ही सब कुछ लिख चुके हैं।
English: You yourself have answered it!
Hindi: आपने स्वयं इसका उत्तर दिया!
English: You yourself have done much good in your life,
Hindi: तुमने अपनी जिंदगी में बहुत कुछ सहा है,
English: You yourself have done something useful or are waiting for a tray from the state.
Hindi: आपने स्वयं कुछ उपयोगी किया है या राज्य से एक ट्रे की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
English: You yourself have done this more than once.
Hindi: आपने स्वयं एक से अधिक बार ऐसा किया है।
English: You yourself have long been trapped
Hindi: आप खुद लंबे समय से फंसे हुए हैं
English: You yourself have written about this.
Hindi: आपने खुद इसके बारे में लिखा था।
English: You yourself indicate that there was a shell and at least one plant.
Hindi: आप स्वयं इंगित करते हैं कि एक खोल और कम से कम एक पौधा था।
English: You yourself invited me to the hot springs, so I arrived.
Hindi: आपने स्वयं मुझे हॉट स्प्रिंग्स में आमंत्रित किया, इसलिए मैं आ गया।
English: You yourself is a gift.
Hindi: तुम तो खुद एक उपहार हो.
English: You yourself is the best
Hindi: आप खुद ही बेस्ट है
English: You yourself know how to think?
Hindi: क्या आपको भी पता है कि कैसे सोचना है?
English: You yourself know what it's called-camera
Hindi: आप खुद जानते हैं कि इसे कैमरा क्या कहते हैं
English: You yourself must be responsible for everything!
Hindi: आप खुद ही सब कुछ के लिए दोषी हैं !
English: You yourself must be the seventh.
Hindi: तुम्हें खुद सातवां होना होगा.
English: You yourself noticed that the photographs are black and white.
Hindi: आपने खुद देखा कि तस्वीरें ब्लैक एंड व्हाइट हैं।
English: You yourself said they would succeed next time.
Hindi: अपने आप से कहें कि आप अगली बार सफल होंगे।
English: You yourself some questions and try to find the answer.
Hindi: खुद से कुछ प्रश्न करें और उसका उत्तर ढूंढे
English: You yourself the Doctor.
Hindi: आप तो स्वयं डॉ. हैं
English: You yourself thought of others as well.
Hindi: तुमने भी औरों की तरह सोचा।
English: You yourself understood what this is all about.
Hindi: आप खुद समझ गए कि यह सब क्या है।
English: You yourself were against it.
Hindi: आप खुद इसके खिलाफ हैं।
English: You yourself will feel good.
Hindi: आप खुद अच्छा महसूस करेंगे।
English: You yourself will find the path, my friend,
Hindi: तुम खुद राह पाओगे मेरे दोस्त,
English: You yourself will know and understand what the real reason is.
Hindi: आप स्वयं जानेंगे और समझेंगे कि वास्तविक कारण क्या है।
English: You yourself will not be blown away by the shock wave?
Hindi: आप स्वयं सदमे की लहर से नहीं उड़ाए जाएंगे?
English: You yourself will not notice how all this will happen.
Hindi: आपको खुद ही यकिन नहीं होगा की ये सब कैसे हो रहा हैं।
English: You yourself will not notice how the spur is gone.
Hindi: आप खुद नोटिस नहीं करेंगे कि स्पर कैसे गायब हो गया।
English: You yourself will not notice how you will become more effective, more collected, more disciplined.
Hindi: आप स्वयं ध्यान नहीं देंगे कि आप कैसे अधिक प्रभावी, अधिक एकत्रित, अधिक अनुशासित हो जाएंगे।
English: You yourself work for money.
Hindi: पैसा अपने लिए काम करो।
English: You yourself would go down from the moon to the earth!
Hindi: आप स्वयं चन्द्रमा से पृथ्वी की ओर चले जाते!
English: You yourself write about it
Hindi: आपने खुद इसके बारे में लिखा हैः
English: You yourself wrote about it.
Hindi: आपने खुद इसके बारे में लिखा था।
English: You yourself wrote that it was still adequate.
Hindi: आपने स्वयं लिखा है कि यह अभी भी पर्याप्त था।
English: You yourself you are a terrorist.
Hindi: आप खुद एक आतंकवादी हैं।
English: You yourself, like everyone else in the entire universe, deserve your love and affection.
Hindi: आप स्वयं, पूरे ब्रह्मांड में जितने भी हैं, आपके प्यार और स्नेह के पात्र हैं।
English: You yourself, really?
Hindi: क्या वाकई अपने-अपने?
English: You yourself, then realized what he said?
Hindi: आप खुद, फिर महसूस किया कि उसने क्या कहा?
English: You yourself, who is that?
Hindi: खुद, यह कौन है?
English: You yourselves asked us to do it
Hindi: तुमने खुद ही हमें यह करने को कहा था
English: You yourselves bear me witness, that I said, 'I am not the Christ,' but, 'I have been sent before Him.'
Hindi: 328 आप अपने आप मेरे लिए गवाही की पेशकश है कि मैंने कहा, 'मैं मसीह नहीं हूँ,'लेकिन यह है कि मैं उसके सामने भेज दिया गया है.
English: You re not just my mother you ...
Hindi: बस एक तू नहीं है माँ. . .
English: You! you've no heart.
Hindi: आपके पास कोई दिल नहीं है!
English: Youapos;ll find a lot of locals running, walking their dogs, or lying on the beach.
Hindi: आपको बहुत सारे स्थानीय लोग मिलेंगे, अपने कुत्ते चलेंगे, या समुद्र तट पर झूठ बोलेंगे।
English: Youapos;ll need at least a high school diploma or equivalent degree, excellent communication skills and a reliable high-speed internet connection.
Hindi: आवेदकों को कम से कम एक उच्च विद्यालय डिप्लोमा या समकक्ष डिग्री, उत्कृष्ट संचार कौशल और एक विश्वसनीय उच्च गति इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता होती है।
English: You' ll be prompted to choose a location for the zip file.
Hindi: आपको ज़िप फ़ाइल के लिए एक स्थान चुनने के लिए प्रेरित किया जाएगा।
English: You' ll be prompted to create a password, then to confirm it.
Hindi: आपको एक पासवर्ड बनाने के लिए प्रेरित किया जाएगा और फिर उसे पुनः टाइप करके इसकी पुष्टि करें।
English: You',re spending less time on activities that used to be important to you hanging out with family and friends, going to the gym, pursuing your hobbies because of your alcohol use.
Hindi: आप उन गतिविधियों पर कम समय बिता रहे हैं जो आपके लिए महत्वपूर्ण थीं परिवार और दोस्तों के साथ घूमना, जिम जाना, अपने शौक का पीछा करना आपके शराब के उपयोग के कारण।
English: You'Ll Be In Good Company
Hindi: आप अच्छी कंपनी में हो जाएगा
English: You'Ll See it When You Believe It
Hindi: आप यह देखें जब आप यह विश्वास करता हूँ
English: You'Ll Thank Me.
Hindi: आप मुझे धन्यवाद देंगे।
English: You'Ve Just Found It
Hindi: तुम्हें ही बस पाया है
English: You'd Believe That It's True
Hindi: आप एक विचार दे कि यह सच है
English: You'd Me, I Was Yours.
Hindi: आप मेरे, मैं आपका होता।
English: You'd NEVER see that in the USA!
Hindi: आपने इन्हें यूएस में नहीं देखा है!
English: You'd Never Get in a Car With
Hindi: कभी कार में नहीं चलतेः
English: You'd actually have a chance....
Hindi: दरअसल, आपके पास मौका...
English: You'd agree with us when we say it's easier to make a promise than it is to keep it.
Hindi: आप हमारे साथ सहमत होंगे जब हम कहेंगे कि वादा करना उसे पूरा करने की तुलना में आसान है.
English: You'd already passed before you came here.
Hindi: मेरे पहुँचने से पहले ही आप निकल चुके थे।
English: You'd also be hard-pressed to find someone who hasn't seen or heard an impression of his acting chops in action hits like Terminator or Predator.
Hindi: आपको किसी ऐसे व्यक्ति को खोजने के लिए भी कठोर दबाव डाला जाएगा, जिसने एक्शन हिट्स में अपने अभिनय को नहीं देखा या उसकी छाप सुनी हो टर्मिनेटर या दरिंदा .
English: You'd also have to pay GST as well.
Hindi: आप भी जीएसटी का भुगतान करें
English: You'd also want to look for
Hindi: तुम भी तो ढूँढ़ना चाहते हो
English: You'd always know who was calling.
Hindi: हमेशा जानें कौन कॉल कर रहा है।
English: You'd always wanted to do it.
Hindi: आप हमेशा से करना चाहते थे।
English: You'd be 19 today.
Hindi: आज तुम 19 साल की हो गई हो।
English: You'd be 70 today.
Hindi: आप आज 70 के हो गए होते।
English: You'd be able to copy them also.
Hindi: आप उन्हें कॉपी भी कर सकते हैं।
English: You'd be able to make a strong impact on people around you.
Hindi: आप अपने आसपास के लोगों पर एक प्रबल प्रभाव बनाने में सक्षम होंगे।
English: You'd be amazed at how effective these solutions can be.
Hindi: आप आश्चर्य है कि क्या ऐसे समाधानों की प्रभावशीलता है।
English: You'd be amazed at how many individuals were seeking freelance coders on the internet's many freelancing websites.
Hindi: आपको यह देखकर आश्चर्य होगा कि इंटरनेट पर अनगिनत फ्रीलांस वेबसाइटों पर कितने लोग फ्रीलांस कोडर्स की तलाश कर रहे हैं।
English: You'd be anything
Hindi: तुम कुछ भी बनना
English: You'd be as you were years ago.
Hindi: तू जैसा था सालों पहले वैसा ही रहा
English: You'd be better for me
Hindi: आप हमारे लिए बेहतर होंगे
English: You'd be better off doing the work yourself.
Hindi: बेहतर होगा आप अपना काम खुद करे
English: You'd be better off getting a mortgage or a student loan if you plan to use the money to buy a home or pay for education.
Hindi: यदि आप घर खरीदने या शिक्षा के लिए पैसे का उपयोग करने की योजना बनाते हैं, तो आपको बंधक या छात्र ऋण प्राप्त करना बेहतर होगा।
English: You'd be better off not to start.
Hindi: बेहतर होगा कि आप शुरुआत न करें।
English: You'd be better off some place where you
Hindi: इससे अच्छा है तुम कहीं
English: You'd be better off writing
Hindi: आप गद्य में लिखें तो बेहतर है
English: You'd be challenging-pressed to locate a much less pretty-sounding food items, but liver is loaded with zinc, which is essential for retaining testosterone concentrations up and prevents The body from converting T into estrogen.
Hindi: आपको कम सेक्सी सेक्सी भोजन खोजने के लिए कठोर दबाव डाला जाएगा, लेकिन जिगर जस्ता से भरा हुआ है, जो टेस्टोस्टेरोन के स्तर को बनाए रखने के लिए आवश्यक है और आपके शरीर को टी को एस्ट्रोजेन में परिवर्तित करने से रोकता है।
English: You'd be considered a goof.
Hindi: आपको गुस्लिफया माना जायेगा.
English: You'd be crazy if you didn't.
Hindi: यह पागल हो जाएगा यदि आपने नहीं किया।
English: You'd be crazy if you'd not to.
Hindi: यह पागल हो जाएगा यदि आपने नहीं किया।
English: You'd be dead if you'd
Hindi: मर भी गए हम अगर तो तुम
English: You'd be doing me good
Hindi: मुझे अच्छा करोगे
English: You'd be feeling it soon.
Hindi: आप इसे जल्द ही महसूस करेंगे।
English: You'd be filled up with oil
Hindi: आपको तेल से नहलाया जाएगा
English: You'd be flying in the air!
Hindi: तू हवा में कहीं उड़ जायेगा !
English: You'd be fooled!
Hindi: आपको धोखा हुआ होगा!
English: You'd be forgiven for thinking otherwise, especially as the price makes things a little confusing - at only AU100 less, the U2713HM makes enough omissions compared to its predecessor that you'll catch yourself wanting to spend a little more to get the extra features.
Hindi: आपको अन्यथा सोचने के लिए माफ़ किया जाएगा, विशेष रूप से क्योंकि कीमत चीजों को थोड़ा भ्रमित करती है - केवल एयू  100 कम, यूएवी 13 एमएम अपने पूर्ववर्ती की तुलना में पर्याप्त चूक करता है कि आप अतिरिक्त प्राप्त करने के लिए थोड़ा और खर्च करना चाहते हैं विशेषताएं।
English: You'd be gone, I knew that
Hindi: तुम चले जाओगे, जानती थी मैं
English: You'd be happy if I left.
Hindi: अगर मुझे छोड़ कर तुम खुश हो।
English: You'd be happy, if you weren't
Hindi: हर्षित होंगे आपके न होने पर
English: You'd be hard-pressed to find a city street, computer, or car that looks the same as it did 15 years ago.
Hindi: आपको शहर की सड़क, कंप्यूटर या कार खोजने के लिए कठोर दबाव डाला जाएगा जो 15 साल पहले जैसा दिखता था।
English: You'd be hard-pressed to find a less sexy-sounding food, but liver is loaded with zinc, which is essential for keeping testosterone levels up and prevents your body from converting T into estrogen.
Hindi: आपको कम सेक्सी सेक्सी भोजन खोजने के लिए कठोर दबाव डाला जाएगा, लेकिन जिगर जस्ता से भरा हुआ है, जो टेस्टोस्टेरोन के स्तर को बनाए रखने के लिए आवश्यक है और आपके शरीर को टी को एस्ट्रोजेन में परिवर्तित करने से रोकता है।
English: You'd be hard-pressed to go wrong here.
Hindi: आपको यहां गलत होने में मुश्किल होगी।
English: You'd be insane if you didn't.
Hindi: यह पागल हो जाएगा यदि आपने नहीं किया।
English: You'd be laughing all day.
Hindi: सारा दिन हंसता रहे तू
English: You'd be living under the same system.
Hindi: स्वंय आप उसी व्यवस्था में जी रहे हैं।
English: You'd be mad at yourself!
Hindi: आप पर ही गुस्सा होगी वो!
English: You'd be messed up!
Hindi: आपको धोखा हुआ होगा!
English: You'd be much better off without such a constant negative presence in your life.
Hindi: आप अपने जीवन में इस तरह की लगातार नकारात्मक उपस्थिति के बिना बहुत बेहतर होंगे।
English: You'd be my first choice, too.
Hindi: मेरी पहली पसंद भी तुम.
English: You'd be my only wife.
Hindi: तुम मेरी एकमात्र पत्नी रहोगी।
English: You'd be on more than me right now
Hindi: मुझमें मुझसे ज्यादा कहीं अब तू रहता है
English: You'd be our heros!
Hindi: आप हमारे हीरो बनिए!
English: You'd be perfect for us
Hindi: आप हमारे लिए बेहतर होंगे
English: You'd be playing a key role in the lives of children you care for.
Hindi: आप उन बच्चों के जीवन में प्रमुख भूमिका निभाएंगे जिनकी आप देखभाल करते हैं
English: You'd be prompted to Re-enter the password
Hindi: आपको पासवर्ड फिर से दर्ज करने के लिए कहा जाएगा
English: You'd be reading all day.
Hindi: आप पूरा दिन पढ़ेंगे।
English: You'd be right back where you started from.
Hindi: आपने जहां से शुरू किया था आप वहीं लौट आएंगे।
English: You'd be right, but here's what the researchers in this study ruled out as possible confounds the scientific name for variables that obscure findings
Hindi: आप सही होंगे, परन्तु इस अध्ययन में शोधकर्ताओं ने संभावित संघर्षों से इनकार कर दिया है चर के वैज्ञानिक नाम जो निष्कर्षों को अस्पष्ट करते हैं
English: You'd be so much better on your own
Hindi: खुद को आप इतना बेहतर
English: You'd be surprised a little.
Hindi: आपको थोड़ा आश्चर्य होगा।
English: You'd be surprised at how creative people can be.
Hindi: रचनात्मक लोगों को कैसे हो सकता है आप पर आश्चर्य होगा
English: You'd be surprised at how creative people can get.
Hindi: रचनात्मक लोगों को कैसे हो सकता है आप पर आश्चर्य होगा
English: You'd be surprised at how many were done by
Hindi: आप हैरान होंगे कि कितने का निर्माण किया गया था
English: You'd be surprised but these
Hindi: आप हैरान होंगे, लेकिन उनमें से जो
English: You'd be surprised but yeah, there are
Hindi: जी हां, आपको जानकर हैरानी जरूर होगी, लेकिन य
English: You'd be surprised by their talents!
Hindi: वे आपकी प्रतिभा पर चकित होंगे!
English: You'd be surprised how good the
Hindi: आपको जानकर हैरानी हो रही होगी कि भला
English: You'd be surprised how helpfull some of the companies can be.
Hindi: आपको आश्चर्य हो सकता है कि ये कंपनियां कितनी मददगार होंगी।
English: You'd be surprised how many are NOT.
Hindi: आपको आश्चर्य होगा कि कितने नहीं।
English: You'd be surprised how many books are being read.
Hindi: आप देखकर कर हैरान हो जायेंगे कि कितनी किताबें!
English: You'd be surprised how many books you will read.
Hindi: आप देखकर कर हैरान हो जायेंगे कि कितनी किताबें!
English: You'd be surprised how many times you have to go the same river.
Hindi: आपको आश्चर्य होगा कि आपको एक ही नदी को कितनी बार पार करना होगा।
English: You'd be surprised how many women are not sure they can get their men hard all by themselves, and that number only grows when it comes to bringing them to ejaculate.
Hindi: आपको आश्चर्य होगा कि कितनी महिलाएं यह सुनिश्चित नहीं कर पाती हैं कि वे अपने पुरुषों को खुद से कठिन बना सकती हैं, और यह संख्या तभी बढ़ती है जब उन्हें स्खलन में लाने की बात आती है।
English: You'd be surprised how much information Mighty Mouse, Afro Pop, and a Native American in a Western landscape can convey.
Hindi: आपको आश्चर्य होगा कि पश्चिमी परिदृश्य में माइटी माउस, एफ्रो पॉप और एक मूल अमेरिकी कितनी जानकारी दे सकते हैं।
English: You'd be surprised how much it isn't.
Hindi: आपको आश्चर्य होगा कि कितने नहीं।
English: You'd be surprised how much using the right tools counts not for this project in particular but in general.
Hindi: आपको आश्चर्य होगा कि सही उपकरण का उपयोग कितना विशेष रूप से इस परियोजना के लिए नहीं बल्कि सामान्य रूप से किया जाता है।
English: You'd be surprised how um.... creative people can be.
Hindi: रचनात्मक लोगों को कैसे हो सकता है आप पर आश्चर्य होगा
English: You'd be surprised how useful they are.
Hindi: आप आश्चर्यचकित होंगे कि वे कितने उपयोगी हैं।
English: You'd be surprised if I
Hindi: तुम्हें आश्चर्य हो रहा होगा कि मैं
English: You'd be surprised if you knew the truth.
Hindi: सच्चाई जानकर आपको हैरत होगी।
English: You'd be surprised just how little some men know about women's bodies.
Hindi: आपको आश्चर्य होगा कि कुछ पुरुष महिलाओं के शरीर के बारे में कितना कम जानते हैं।
English: You'd be surprised that I
Hindi: तुम्हें आश्चर्य हो रहा होगा कि मैं
English: You'd be surprised to know that making a guy happy isn't that hard.
Hindi: आपको यह जानकर आश्चर्य होगा कि एक आदमी को खुश करना उतना कठिन नहीं है।
English: You'd be surprised to know that some women use...
Hindi: आपको जानकर हैरानी होगी कि लड़कियों के ...
English: You'd be surprised to know that the universe somehow conspires to give all these loves back to you, exponentially.
Hindi: आपको जानकर हैरानी होगी कि ब्रह्माण्ड किसी न किसी तरह से इन सभी प्यार को वापस देने की साजिश करता है, तेजी से.
English: You'd be surprised what you can live through
Hindi: आपको आश्चर्य होगा कि आप किसके माध्यम से जी सकते हैं
English: You'd be surprised, but probably.
Hindi: आप हैरान होंगे, लेकिन शायद।
English: You'd be surprised, but they really do stay!
Hindi: आप आश्चर्यचकित होंगे, लेकिन वे दूर हो गए हैं!
English: You'd be surprised, it was only about a half hour.
Hindi: आपको जानकर हैरानी होगी कि सिर्फ आधे घंटे की...
English: You'd be surprised, sometimes!
Hindi: कभी-कभी आपको आश्चर्य होता है!
English: You'd be surprised... they're there.
Hindi: आप हैरान होंगे - वहाँ है।
English: You'd be terrified of them
Hindi: तुम्हें डरायेंगे इन पर
English: You'd be the first person
Hindi: आप पहले व्यक्ति होंगे
English: You'd be the first person to touch my butt.
Hindi: तुम पहली हो, जिसकी चुत में मेरा लंड जाएगा.
English: You'd be the king, for sure.
Hindi: तू होगा राजा बेशक अपने
English: You'd be the new owner.
Hindi: और आप नए मालिक होंगे।
English: You'd be the one I'd select
Hindi: आप वह होगा जो मैं चुनूंगा
English: You'd be the one that I'd choose
Hindi: आप वह होगा जो मैं चुनूंगा
English: You'd be the one that i'd choose
Hindi: आप वह होगा जो मैं चुनूंगा
English: You'd be the only one I wanted,
Hindi: तू ही मेरी एकमात्र चाह थी,
English: You'd be too, if you've
Hindi: तुम भी होते यदि साथ
English: You'd be up for a while..
Hindi: आप थोड़ी देर के लिए अप...
English: You'd be very happy there.
Hindi: तुम बहुत ख़ुश रहोगी वहां.
English: You'd be well advised to check with your local government office to see whether or not a permit is required.
Hindi: परमिट की आवश्यकता है या नहीं, यह देखने के लिए आपको अपने स्थानीय सरकारी कार्यालय से जांच करने की सलाह दी जाएगी।
English: You'd be willing to pay to use Facebook?
Hindi: क्या आप फेसबुक का उपयोग करने के लिए भुगतान करेंगे?
English: You'd be wise to learn them all.
Hindi: आप उन सभी को सीखने में बुद्धिमान होंगे।
English: You'd be wrong, of course, but I can't blame you for that.
Hindi: तुम ग़लत तो ज़रूर हो, पर मैं इसके लिए तुम्हें दोषी भी नहीं ठहरा सकता।
English: You'd been a fool all your life.
Hindi: तुम बेवकूफ थे जो पूरी ज़िन्दगी
English: You'd been invited for a reception?
Hindi: क्या आपको निमंत्रण दिया गया था क्या ?
English: You'd been my second wife.
Hindi: काश तुम होती मेरी दूसरी घरवाली।
English: You'd been working,
Hindi: तू काम करता गया,
English: You'd believe that it's true
Hindi: आप एक विचार दे कि यह सच है
English: You'd best shut your mouth.
Hindi: बेहतर है अपना मुंह बंद करो
English: You'd better already be married.
Hindi: बेहतर होगा अब तुम शादी करलो
English: You'd better be ready to eat like it.
Hindi: बेहतर होगा कि आप ऐसे ही खाने के लिए तैयार रहें।
English: You'd better brace yourself!
Hindi: बेहतर है खुद ही लटक जाऊं !
English: You'd better close your eyes
Hindi: बेहतर अपनी आँखें बंद करें
English: You'd better close your eyes now
Hindi: बेहतर अपनी आँखें बंद करें
English: You'd better compare it with the times of Catherine!
Hindi: आप कैथरीन के समय के साथ तुलना करना बेहतर होगा!
English: You'd better find another girl.
Hindi: आप कोई दूसरी लड़की ढ़ूंढ़ लीजिए।
English: You'd better get me a better
Hindi: मुझसे बेहतर मिल जाये गर तुम्हे
English: You'd better get ready.
Hindi: बेहतर होगा कि तुम तैयार हो जाओ.
English: You'd better learn how to read first.
Hindi: आप पहले पढ़ना सीखेंगे ।
English: You'd better meet with us.
Hindi: बेहतर है कि आप हमसे मिलें।
English: You'd better not be doing something
Hindi: अच्छा होगा तुम कुछ मत करो,
English: You'd better not go there!
Hindi: वहाँ न जाना हीं बेहतर !
English: You'd better not go!
Hindi: न जाना ही बेहतर !
English: You'd better not use
Hindi: आप इस्तेमाल ना करें बेहतर होगा
English: You'd better read the historians.
Hindi: आपने इतिहासकारों को बेहतर पढ़ा होगा।
English: You'd better stay at home it is raining hard.
Hindi: बेहतर है घर में रहो, तेज़ाबी बारिश है
English: You'd better stayed away
Hindi: बेहतर अगर आप दूर रहना
English: You'd better wash the eyes with clean water as soon as possible.
Hindi: जितनी जल्दी हो सके उतनी जल्दी अपनी आंखों को पानी से अच्छी तरह से धो लें।
English: You'd better watch out, kids.
Hindi: बेहतर है बाहर देखो, बच्चों।
English: You'd break all the records
Hindi: आप तोड़ देंगे सारे रिकॉर्ड
English: You'd break your heart yourself.
Hindi: आप अपने खुद के दिल टूट गया.
English: You'd call me an angel who fell out of the sky
Hindi: तुम मुझे आसमान से उतरी कोई परी लगाी
English: You'd call me up sometime?
Hindi: क्या आप मुझे एक बार फोन करेंगे
English: You'd call this relatively unknown?
Hindi: क्या आप इसे अभी अज्ञात कह रहे हैं?
English: You'd certainly recognize them.
Hindi: निश्चित रूप से, आप उन्हें पता चल जाएगा.
English: You'd change colors, too.
Hindi: रंग तुम भी बदल लिए होते ।
English: You'd change
Hindi: यदि आप बदलते हैंः
English: You'd click.
Hindi: आप क्लिक करे।
English: You'd come and gone
Hindi: तुम आये और चले गए
English: You'd come and hug me tight
Hindi: तुम आओ और मुझे जोर से गले लगा
English: You'd come over and you'd hold me tight
Hindi: तुम आओ और मुझे जोर से गले लगा
English: You'd die for that?
Hindi: क्या आप इसके लिए मरेंगे?
English: You'd do anything for it,
Hindi: उसके लिए कुछ भी करेंगे,
English: You'd do anything to calm her emotions, but where can you start?
Hindi: आप अपनी भावनाओं को शांत करने के लिए कुछ भी करने हैं, लेकिन जहां शुरू कर सकते हैं?
English: You'd do anything to calm their emotions, but where can you start?
Hindi: आप अपनी भावनाओं को शांत करने के लिए कुछ भी करने हैं, लेकिन जहां शुरू कर सकते हैं?
English: You'd do as much for a friend
Hindi: तुम जैसे दोस्त के लिए कर
English: You'd do better to work for yourself.
Hindi: बेहतर होगा आप अपना काम खुद करे
English: You'd do everything with me
Hindi: हर बात तू मेरे साथ करे
English: You'd do well to take note.
Hindi: अच्छा रहेगा अगर आप नोट कर लें.
English: You'd earn 150 in cash rewards every year with the regular 1.25 rate.
Hindi: आप नियमित रूप से 1.25 की दर से हर साल नकद पुरस्कार में  150 कमाते हैं।
English: You'd enter a large rotunda, and spread out in front of you were several themed mini-stores.
Hindi: आप एक बड़े रोटुंडा में प्रवेश करेंगे, और आपके सामने फैले हुए कई थीम वाले मिनी स्टोर थे।
English: You'd expect a company that has a history going back to 1998 to have made some waves in the casino world.
Hindi: आप एक ऐसी कंपनी की उम्मीद करेंगे, जिसका 1998 के इतिहास में कसीनो की दुनिया में कुछ लहरें चल रही हों।
English: You'd expect them
Hindi: आप उनसे उम्मीद करे की
English: You'd feel good too.
Hindi: तुम्हे भी अच्छे लगे होंगे।