Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: These include Information Technology  Information Technology enabled Services IT ITeS, Tourism and Hospitality Services, Medical Value Travel, Transport and Logistics Services, Accounting and Finance Services, Audio Visual Services, Legal Services, Communication Services, Construction and Related Engineering Services, Environmental Services, Financial Services and Education Services
Hindi: इनमें सूचना प्रौद्योगिकी और सूचना प्रौद्योगिकी सक्षम सेवाओं आईटी और आईटीईएस, पर्यटन और आतिथ्य सेवाएं, चिकित्सा मूल्यांकन भ्रमण, परिवहन और लॉजिस्टिक सेवाएं, लेखा और वित्त सेवाएं, दृश्य श्रव्य सेवाएं, कानूनी सेवाएं, संचार सेवाएं, निर्माण और उससे संबंधित इंजीनियरिंग सेवाएं, पर्यावरण सेवाएं, वित्तीय सेवाएं और शिक्षा सेवाएं शामिल हैं।
English: These include Information Technology  Information Technology enabled Services IT ITeS, Tourism and Hospitality Services, Medical Value Travel, Transport and Logistics Services, Accounting and Finance Services, Audio Visual Services, Legal Services, Communication Services, Construction and Related Engineering Services, Environmental Services, Financial Services and Education Services.
Hindi: इनमें सूचना प्रौद्योगिकी और सूचना प्रौद्योगिकी सक्षम सेवाओं आईटी और आईटीईएस, पर्यटन और आतिथ्य सेवाएं, चिकित्सा मूल्यांकन भ्रमण, परिवहन और लॉजिस्टिक सेवाएं, लेखा और वित्त सेवाएं, दृश्य श्रव्य सेवाएं, कानूनी सेवाएं, संचार सेवाएं, निर्माण और उससे संबंधित इंजीनियरिंग सेवाएं, पर्यावरण सेवाएं, वित्तीय सेवाएं और शिक्षा सेवाएं शामिल हैं।
English: These include Information Technology Information Technology enabled Services IT ITeS, Tourism and Hospitality Services, Medical Value Travel, Transport and Logistics Services, Accounting and Finance Services, Audio Visual Services, Legal Services, Communication Services, Construction and Related Engineering Services, Environmental Services, Financial Services and Education Services.
Hindi: इनमें सूचना प्रौद्योगिकी और सूचना प्रौद्योगिकी सक्षम सेवाओं आईटी और आईटीईएस, पर्यटन और आतिथ्य सेवाएं, चिकित्सा मूल्यांकन भ्रमण, परिवहन और लॉजिस्टिक सेवाएं, लेखा और वित्त सेवाएं, दृश्य श्रव्य सेवाएं, कानूनी सेवाएं, संचार सेवाएं, निर्माण और उससे संबंधित इंजीनियरिंग सेवाएं, पर्यावरण सेवाएं, वित्तीय सेवाएं और शिक्षा सेवाएं शामिल हैं।
English: These include Internet of Things Smart Healthcare Internet of Things Smart cities 3D printing Drone pilots Solar Technicians and Geo Informatics among many others.
Hindi: इनमें इंटरनेट ऑफ थिंग्स-स्मार्ट हेल्थकेयर, इंटरनेट ऑफ थिंग्स-स्मार्ट सिटीज, 3डी प्रिंटिंग, ड्रोन पायलट, सौर तकनीशियन और जियो इंफोर्मैटिक्स आदि शामिल हैं।
English: These include Internet of Things Smart Healthcare. Internet of Things Smart cities. 3D printing. Drone pilots. Solar Technicians and Geo Informatics among many others
Hindi: इनमें इंटरनेट ऑफ थिंग्स-स्मार्ट हेल्थकेयर, इंटरनेट ऑफ थिंग्स-स्मार्ट सिटीज, 3डी प्रिंटिंग, ड्रोन पायलट, सौर तकनीशियन और जियो इंफोर्मैटिक्स आदि शामिल हैं।
English: These include Iqbal and Riyaz Bhatkal, Mohasin Choudhary, Afiff Hassan Siddibappa and Mohammed Rashid.
Hindi: इनमें सैयद फारूख हबीब, खादिम हुसैन, मुद्दसिर इकबाल चीमा और शाहिद इकबाल के नाम शामिल हैं।
English: These include Irani, CPI-M general secretary Sitaram Yechury and Trinamool Congress leader Derek O' Brien.
Hindi: इनमें ईरानी, माकपा महासचिव सीताराम येचुरी और तृणमूल कांग्रेस नेता डेरेक ओ ब्रायन शामिल हैं।
English: These include Ireland, Turkey, Brazil, Austria and New Zealand.
Hindi: इन देशों में ऑस्ट्रिया, न्यूज़ीलैंड, आयरलैंड, तुर्की और ब्राज़ील शामिल हैं।
English: These include Iron, Bronze, Silver, Gold, Platinum, Diamond, Immortal, and Radiant.
Hindi: ये हैं- ब्रॉन्ज, सिल्वर, गोल्ड, डायमंड, प्लेटिनम और टाइटेनियम।
English: These include Irrfan Khan, Rishi Kapoor, Sushant Singh Rajput and Sandalwood's own Chiranjeevi Sarja .
Hindi: इनमें रणवीर सिंह, शाहिद कपूर, क्रिकेटर सुरेश रैना, रणबीर कपूर और अर्जुन कपूर है।
English: These include Israel, Germany, France, Taiwan, Thailand, Russia, Canada, ASEAN block, Belarus, Finland, Spain, South Korea and USA.
Hindi: इनमें इजरायल, जर्मनी, फ्रांस, ताईवान, थाईलैंड, रूस, कनाडा, आसियान देश, बेलारूस, फिनलैंड, स्पेन, दक्षिण कोरिया और अमेरिका शामिल हैं।
English: These include JSW Energys Sajjan Jindal, Hindustan Constructions Ajit Gulabchand, Raymonds Gautam Hari Singhania, ICICI Banks Chanda Kochhar, Axis Banks Shikha Sharma, as also Infosys S Gopalakrishnan and SD Shibulal.
Hindi: इस तरह का वेतन पाने वालों में जेएसडब्ल्यू एनर्जी के सज्जन जिंदल, हिंदुस्तान कंस्ट्रक्शन के अजीत गुलाबचंद, रेमंड के गौतम हरि सिंघानिया, आईसीआईसीआई बैंक की चंदा कोचर, एक्सिस बैंक की शिखा शर्मा तथा इन्फोसिस टेक्नालाजीज के एस गोपालकृष्णन और एस डी शिबूलाल हैं।
English: These include Jaipur, Delhi, Gwalior, Ajmer, Nagaur, Rampur-Bhanpura, Karanaja, Surat, Kolhapur, Jinakanchi, Penukonda, Malkhed, Vijayanagara, Varanga and Hummacha.
Hindi: इन स्थानों में दिल्ली, जयपुर, कोलकाता, मनाली, चेन्नई, शिमला, जोधपुर, जैसलमेर, गोवा, पुणे, औरंगाबाद, कोल्हापुर, हिमाचल प्रदेश, केरल और कोच्चि आदि सम्मिलित है।
English: These include Jaipur, Jodhpur, Kota, Ajmer,Alwar, Bhilwara, Bikaner, Udaipur, Sikar, Pali and Nagaur.
Hindi: इनके नाम अलवर, भरतपुर, बीकानेर, बूंदी, धौलपुर, डूंगरगढ़, जैसलमेर, जयपुर, झालावाड़, जोधपुर, किशनगढ़, कोटा, सिरोही एवं उदयपुर हैं।
English: These include Jaisalmer, Barmer, Sirohi, Rajsamand, Udaipur, Dungarpur, Banswara, Chittorgarh, Jhalwara, Kota, Bundi and Baran.
Hindi: इनमें जोधपुर, जैसलमेर, बाड़मेर, बीकानेर, जालोर, चित्तौडगढ़़, उदयपुर, हनुमानगढ़, प्रतापगढ़, बांसवाड़ा, डूंगरपुर, राजसमन्द, सिरोही, पाली, नागौर, चूरू, श्रीगंगानगर तथा भीलवाड़ा शामिल हैं।
English: These include Jambu Zoo project of more over 49 crore Rs, 8 projects of Higher Education department amounting to nearly 34 crore Rs, 3 of Horticulture department, 4 projects of Youth Services and Sports Department and one of PHE.
Hindi: इनमें 49 करोड़ रुपए से अधिक की जम्बू प्राणी उद्यान परियोजना, लगभग 34 करोड़ की उच्च शिक्षा विकास की 8 परियोजनाएं, बागबानी विभाग की 3 परियोजनाएं, युवा सेवाएं और खेल विभाग की चार परियोजनाएं और सार्वजनिक स्वास्थ्य अभियांत्रिकी विभाग की एक परियोजना शामिल है।
English: These include Jammu-Poonch and Baramulla parliamentary seats.
Hindi: इसमें बारामुला-कुपवाड़ा और जम्मू-पुंछ सीट शामिल है।
English: These include Japan and Canada.
Hindi: इनमें जापान और कनाडा शामिल हैं।
English: These include Japan, South Korea and Vietnam.
Hindi: इनमें जापान, दक्षिण कोरिया और सिंगापुर शामिल हैं।
English: These include Jet Airways and SpiceJet.
Hindi: इनमें स्पाइस जेट व जेट एयरवेज की फ्लाइट शामिल हैं।
English: These include Jet Ski, Boat Rides, Water Jogging, Water Parasailing, Air Based Hot Air Balloon, Para Motors, Parasailing, Archery, Island Trekking, All Terrain Vehicle, Bird Watching, Art  Handicraft Workshop, Spa, Yoga meditation, paint ball games kids zone facility for children.
Hindi: इनमें वॉटर स्पोर्ट्स के अंतर्गत जेट स्की, बोट राइड्स, वॉटर जॉर्गिंग, वॉटर पैरासेलिंग, वायु आधारित हॉट एयर बलून, पेरा मोटर्स, पेरासेलिंग, आर्चरी, आइलैण्ड ट्रेकिंग, ऑल टेरेंन व्हीकल, बर्ड वॉचिंग, आर्ट एण्ड हैण्डी क्राफ्ट वर्कशॉप, स्पा योगा, मेडिटेशन, पेंट बॉल गेम्स सहित बच्चों के खेलने के लिये किड्स जोन की सुविधा उपलब्ध है।
English: These include Jharkhand and Manipur.
Hindi: इसमें नागालैंड और मणिपुर भी शामिल हैं.
English: These include Jharkhand, West Bengal, Gujarat, Rajasthan and Tamil Nadu.
Hindi: इनमें पश्चिम बंगाल, कर्नाटक, झारखंड, छत्तीसगढ़ और तेलंगाना भी शामिल है।
English: These include Joint Director Arun Sharma, Deputy Inspector General Manish Sinha, and Superintendent of Police Jayant Naiknavare.
Hindi: इनमें सीबीआई के संयुक्त निदेशक अरुण कुमार शर्मा, डीआईजी मनीष कुमार सिन्हा और एसपी जयंत नाइकनवरे शामिल हैं.
English: These include Just TV, Khaas, Mohua Punjabi, Mohua Telegu, Vision Entertainment and Key TV among others whose licences were cancelled because the channels were not operationalised within the stipulated period of a year.
Hindi: ' एक साल की निर्धारित अवधि में काम-काज नहीं होने की वजह से जिन टीवी चैनलों के लाइसेंस कैंसल किए गए उनमें जस्ट टीवी, खास, महुआ पंजाबी, महुआ तेलुगु, विजन एंटरटेनमेंट और टीवी समेत दूसरे चैनल शामिल हैं।
English: These include Kalanwali, Rania, Ratia, Tohana, Guhla, Pehowa, Sadhaura, Assand, Shahbad, Ladwa, Yamunanagar, Jagadhri, Naraingarh and Mullana.
Hindi: इनमें दसेहड़ा, झीड़ी, कठौण, समौड़, ग्वाली, शाला, रखोह, भडारणू, रंधाडा, तुंगाधार व कपाही पंचायतें शामिल हैं.
English: These include Kaman Sarai, Veterinary Hospital near Sadar Bazar, and old jail near Sohna Chowk.
Hindi: इनमें कमान सराय, सदर बाजार के पास पशु अस्पताल वाली जगह तथा सोहना चौक पर पुरानी जेल वाला स्थान शामिल है।
English: These include Kangra, Chamba, Mandi, Hamirpur, Una and Sirmaur.
Hindi: इनमें ऊना, बिलासपुर, हमीरपुर, चंबा, कांगड़ा और मंडी शामिल हैं।
English: These include Kangra, Una, Chamba, Hamirpur, Solan, Shimla, Kinnaur, Lahaul-Spiti, Bilaspur, and Kullu.
Hindi: इनमें चंबा, सिरमौर, कुल्लू, लाहुल-स्पीति, किन्नौर, सोलन
English: These include Kanpur, lucknow, Allahabad, Varanasi, Agra, Meerut, Dehradun, Hisar, ludhiana, Patna, Ranchi, Jamshedpur, Raipur, Indore, Bhopal and Mumbai.
Hindi: इनमें लखनऊ, कानपुर, वाराणसी, मेरठ, देहरादून, पटना, रांची, रायपुर, इंदौर और लुधियाना शहर शामिल है।
English: These include Kareena Kapoor, Karan Johar, Varun Dhawan, Saif Ali Khan and Sonakshi Sinha.
Hindi: इसमें कंगना रानौत, करण जौहर, एकता कपूर, अदनान सामी, सरिता जोशी और सुरेश वाड़कर शामिल हैं।
English: These include Karishma Tanna - Upen Patel , Rashami Desai- Nandish Sandhu , Amruta Khanvilkar -Himanshu Malhotra and Mayuresh-Ajeesha Shah.
Hindi: इनमें करिश्मा तन्नाा-उपेन पटेल, रश्मि देसाई-नंदिश संधू, अमृता खानविलकर-हिमांशु मल्होत्रा और मयूरेष और अजीशा शाह शामिल हैं।
English: These include Karishma Tanna-Upen Patel, Rashami Desai-Nandish Sandhu, Amruta Khanvilkar-Himanshu Malhotra and Mayuresh-Ajeesha
Hindi: फिनाले में चार जोड़ियां-करिश्मा तन्ना-उपेन पटेल, रश्मि देसाई-नंदिश संधू, अमृता खानविलकर-हिमांशु मल्होत्रा और मयूरेश-अजीशा शाह के बीच खिताबी टक्कर होगी।
English: These include Karnataka, Maharashtra, Andhra Pradesh and Gujarat
Hindi: इन राज्यों में कर्नाटक, महाराष्ट्र, तमिलनाडु और आंध्र प्रदेश शामिल हैं।
English: These include Karnataka, West Bengal, Himachal Pradesh, Haryana, Assam, Uttarakhand, Tripura, Nagaland and Sikkim.
Hindi: नगालैंड, पंजाब, सिक्किम, तमिलनाडु, त्रिपुरा, उत्तराखंड और पश्चिम बंगाल शामिल हैं।
English: These include Karnavati Express between Ahmedabad -Mumbai, Shatabdi Express between Ahmedabad-Mumbai Central, Surat Intercity between Bandra Terminus and Surat.
Hindi: जिसमें मुंबई सेंट्रल-इंदौर सुपरफास्ट अवंतिका एक्सप्रेस, मुंबई सेंट्रल-ओखा सुपरफास्ट सौराष्ट्र मेल और बांद्रा टर्मिनस-रामनगर सुपरफास्ट एक्सप्रेस शामिल हैं.
English: These include Kedarnath, Badrinath, Kashi Vishwanath, Omkareshwar, Trimbakeshwar, Somnath, Lingraj, Taraknath, Sukreswar, Mahakaleshwar, Murudeshwar and Mallikarjuna.
Hindi: इनमें सोमनाथ, मल्लिकार्जुन, महाकालेश्वर, ओंकारेश्वर, केदारनाथ, भीमाशंकर,काशी विश्वनाथ, त्रयंबकेश्वर, वैद्यनाथ, नागेश्वर, रामेश्वर और घृणेश्वर शामिल हैं।
English: These include Kevin Spacey, Bill Hader, and Ashton Kutcher.
Hindi: इनमें ब्रेट ली, शोएब अख्तर और केविन पीटरसन शामिल हैं।
English: These include Khairasain reservoir on Nayar river, a reservoir near Satpuli, Papadtoli, Paithani, Syunsi and Markholi reservoirs on the Western Nayar river, reservoirs on Sakmunda and Thal rivers, barrage on the Kho river at Dugadda and Gairsain reservoir on the Ramganga river.
Hindi: इनमें पूर्वी नयार नदी पर खैरासैण झील, सतपुली के निकट झील, पश्चिमी नयार नदी पर पापडतोली, पैठाणी, स्यूंसी व मरखोला झील, साकमुंडा नदी पर झील, थल नदी पर झील, खो नदी पर दुगड्डा में बैराज और रामगंगा नदी पर गैरसैण झील शामिल हैं.
English: These include Khanyar, Nowhatta, Rainawari, MR Gunj and Safakadal.
Hindi: इनमें खानयार, नौहाटा, एम. आर. गंज, साफ कदल और रैनावाड़ी शामिल हैं।
English: These include Khunti, Latehar, Ranchi, Gumla, Giridih, Palamu, Garhwa, Simdega, Dumka, Lohardaga, Bokaro and Chatra districts.
Hindi: इनमें खूंटी, लातेहार, रांची, गुमला, गिरिडीह, पलामू, गढ़वा, सिमडेगा, दुमका, लोहरदगा, बोकारो और चतरा जिले शामिल हैं.
English: These include Kochi, Chandigarh, Indore, Dehradun, Aurangabad, Guwahati and Raipur.
Hindi: इनमें गुड़गांव, रोहतास, रांची, बोकारो, धनबाद, हजारीबाग, जमशेदपुर, आगरा, गौतम बुद्ध नगर, फरीदाबाद और मेवात शामिल हैं.
English: These include LT Finance Holdings Ltd , India Infoline Ltd , Religare Enterprises Ltd , Aditya Birla Financial Services Group, Mahindra and Mahindra Financial Services Ltd and LIC Housing Finance Ltd .
Hindi: इनमें टाटा कैपिटल, आदित्य बिरला फाइनेंशियल सर्विस, एल एंड टी फाइनांस, महिंद्रा एंड महिंद्रा फाइनांस व इंडियाबुल्स फिनसर्व प्रमुख हैं।
English: These include LIC Pension Funds, SBI Pension Funds, UTI Retirement Solutions, ICICI Prudential Pension Funds Management Company, Kotak Mahindra Pension Fund, Reliance Capital Pension Fund and HDFC Pension Fund Management Company.
Hindi: इनमें एलआईसी पेंशन फंड, एसबीआई पेंशन फंड, यूटीआई रिटायरमेंट, रिलायंस कैपिटल पेंशन फंड शामिल हैं।
English: These include Lakhwar project on river Yamuna in Uttarakhand , Kishau on river Tons in Uttarakhand and Himachal Pradesh and Renukaji on river Giri in Himachal Pradesh.
Hindi: इन परियोजनाओं में उत्तराखंड में यमुना नदी पर लखवार परियोजना तथा उत्तराखंड और हिमाचल प्रदेश में टोंस नदी पर किसाउ परियोजना और हिमाचल प्रदेश में गिरि नदी पर रेणुकाजी परियोजना शामिल हैं।
English: These include Lal Quila Red Fort. Jama Masjid. Qutub Minar, India Gate. Laxmi Narain Mandir Birla Mandir. Humayun 's Tomb. Lotus Temple, Dilli Haat, etc.
Hindi: इनमें लाल किला, जामा मसजिद, कुतुबमीनार, इंडिया गेट, लक्ष्मी नारायण मंदिर बिड़ला मंदिर, हुमायुं का मकबरा, लोट्स टैम्पल, दिल्ली हाट आदि शामिल हैं।
English: These include Leighton India Contractors, IBM, HSBC, ATT, Nokia and Cairn India.
Hindi: इस सूची में एयर इंडिया, फर्टिलाइजर कॉर्पोरेशन ऑफ इंडिया, हिंदुस्तान शिपयार्ड, एचएमटी, महानगर टेलीफोन निगम लिमिटेड, भारत कोकिंग कोल और आईटीआई शामिल थीं।
English: These include Light - Weight Protocols, Program Development Environments PDE, Compilers, Clustering Software, System Management Tools, Math Libraries and Parallel File Systems.
Hindi: इनमें शामिल हैं लाइट वेट प्रोटोकोल्स, कार्यक्रम विकास वातावरण पीडीई, कम्पाइलर्स, क्लस्टरिंग सॉफ्टवेयर, प्रणाली प्रबंधन टूल, गणित पुस्तकालय तथा समानांतर फाइल सिस्टम।
English: These include Lucknow, Agra, Gautambuddh Nagar, Gaziabad and 7 districts along Indo-Nepal border.
Hindi: इनमें लखनऊ, आगरा, गौतमबुद्ध नगर, गाजियाबाद और भारत-नेपाल सीमा से लगे सात अन्य जिले शामिल हैं।
English: These include Lucknow, Ghaziabad, Srinagar, Kolkata, Bengaluru, Ranchi, Patna, Bhopal, Hyderabad, Calicut, Tripura, Chennai, Jaipur, Nagpur and Mumbai.
Hindi: इनमें पटना, गया, नालंदा, शेखपुरा, बेगुसराय, लखीसराय, नवादा, कटिहार, भागलपुर, बांका, मुंगेर, खगड़िया और जमुई शामिल है.
English: These include Lucknow, Kanpur, Varanasi, Allahabad, Jhansi, Moradabad, Saharanpur, Bareilly and Aligarh.
Hindi: इनमें आगरा, बरेली, गाजियाबाद, झांसी, गोरखपुर, कानपुर, लखनऊ, मुरादाबाद, वाराणसी, प्रयागराज शामिल हैं।
English: These include Luhri stage-1 210 MW, Sunni Dam 382 MW, Dhola Sidh 66 MW, Luhri, stage-2 172 MW and Jangi Thopan 780 MW.
Hindi: इन परियोजनाओं में लुहरी चरण-1 210 मैगावाट, सुन्नी डेम 382 मैगावाट, धौलासिद्ध 66 मैगावाट, लुहरी चरण-2 172 मैगावाट तथा जांगी थोपन 780 मैगावाट शामिल हैं।
English: These include MBAMMS, B.Arch, BE.BTech, B. Pharma, B.Ed etc.
Hindi: इनमें बीटेक, बी-फार्मेसी, एमबीए, एमसीए तथा एमटेक के विषय शामिल हैं।
English: These include MPs Avanthi Srinivasa Rao and P Ravindra Babu, MLA Amanchi Krishna Mohan and former MLA Abdul Gani.
Hindi: उपराष्ट्रपति से मिलने वालों में सांसद बंडी संजय, अरविंद, पूर्व एमएलसी रामचंदर राव और इंद्रसेना रेड्डी शामिल थे।
English: These include MRP maximum retail price, manufacturing data, expiry date, net quantity and consumer care details.
Hindi: इसमें न्यूनतम खुदरा मूल्य एमआरपी, विनिर्माण आंकड़ा, मियाद की अवधि समाप्त होने की तारीख, शुद्ध भार और कंज्यूमर केयर का ब्योरा शामिल है।
English: These include Maa Amrutanadamaayi Trust, Agha Khan Foundation, Vellankini Church Association Tamil Nadu, I-Clean Bhopal, Sant Nirankari Sangh Delhi and India Rising.
Hindi: इनमें मां अमृतानन्दमयी न्यास, आगा खान फाउंडेशन, वेल्लाकीनी चर्च एसोसिएशन तमिलनाडु, आई- क्लीन भोपाल, संत निरंकारी संघ दिल्ली और इंडिया राइजिंग शामिल हैं।
English: These include Madhya Pradesh Power Distribution Company, Public Health Engineering and Food and Civil Supplies departments.
Hindi: इनमें मध्यप्रदेश विद्युत वितरण कम्पनी, लोक स्वास्थ्य यांत्रिकी तथा खाद्य एवं नागरिक आपूर्ति विभाग शामिल हैं।
English: These include Maharashtra, Andhra Pradesh, Rajasthan and Karnataka.
Hindi: इनमें कर्नाटक, गुजरात तथा हरियाणा शामिल है।
English: These include Maharashtra, Chhattisgarh, Tamil Nadu, Bihar and West Bengal.
Hindi: इनमें महाराष्ट्र, तमिलनाडू, बिहार और पश्चिम बंगाल जैसे राज्य भी शामिल हैं।
English: These include Maharashtra, Gujarat, West Bengal, Uttar Pradesh, Bihar and Karnataka.
Hindi: इनमें महाराष्ट्र, पश्चिम बंगाल, दिल्ली, कर्नाटक, गुजरात, बिहार और उत्तरप्रदेश शामिल हैं।
English: These include Maharashtra, Punjab, Kerala and Rajasthan.
Hindi: इनमें महाराष्ट्र, पंजाब, राजस्थान और पश्चिम बंगाल शामिल हैं.
English: These include Maharashtra, Tamil Nadu, Delhi, Gujarat, and Uttar Pradesh.
Hindi: इनमें कर्नाटक, महाराष्ट्र, उत्तर प्रदेश, उत्तराखंड व दिल्ली के स्पेशलिस्ट शामिल हैं।
English: These include Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Scheme, Indira Awas Yojana, Mid Day Meals, Total Sanitation Campaign, Rajiv Gandhi Drinking Water Mission, Sarva Shiksha Abhiyan and National Rural Health Mission.
Hindi: इन योजनाओं में इंदिरा आवास योजना, प्रधानमंत्री ग्रामीण सड़क योजना, सर्वशिक्षा अभियान, माध्यमिक शिक्षा, मनरेगा, राष्ट्रीय बागवानी मिशन, संपूर्ण साक्षरता, राष्ट्रीय खाद्यान्न सुरक्षा योजना प्रमुख हैं।
English: These include Mainpuri, Kannauj and Firozabad.
Hindi: इसमें कन्नौज, फिरोजाबाद और बदायूं शामिल हैं.
English: These include Mainpuri, Kannauj, Firozabad- whatever seats Mayawati ji and RLD's Jayant ji and Ajit Singh will contest from.
Hindi: जिनमें मैनपुरी, कन्नौज, फिरोजाबाद के अलावा वह सभी सीटें जहां से बसपा सुप्रीमो मायावती, रालोद नेता जयंत चौधरी और अजित सिंह चुनाव लड़ेंगे.
English: These include Malaysia, Indonesia and Iran.
Hindi: ये हैं- ब्रुनेई, मलेशिया, और इंडोनेशिया।
English: These include Malaysia, the Republic of Korea, the Philippines, Nigeria, Russia, Belarus and Mongolia
Hindi: फिलहाल इस फेहरिस्त मलेशिया, कोरिया गणराज्य, फिलीपींस, नाइजीरिया, रूस, बेलारूस और मंगोलिया जैसे देश शामिल हैं।
English: These include Malaysian Airlines, Singapore Airlines, Lufthansa, KLM, British Airways, Qantas.
Hindi: इनमें एयर फ्रांस, ब्रिटिश एयरवेज, लुफ्थांसा, केएलएम और सिंगापुर एयरलाइंस शामिल हैं।
English: These include Mamata Banerjee, Chandrababu Naidu and Nitish Kumar.
Hindi: इनमें ममता बनर्जी, चंद्रबाबू नायडू और नीतीश कुमार शामिल हैं.
English: These include Mangolpuri, Sultanpur Majra, Ambedkar Nagar, Deoli and Kondli.
Hindi: इनमें अंबेडकर नगर, त्रिलोकपुरी, करोल बाग, पटेल नगर, सीमापुरी, मंगोलपुरी, सुल्तानपुर माजरा, मादीपुर, गोकलपुर, बवाना, देवली और कोंडली सीट शामिल है।
English: These include Manipur, Odisha, Maharashtra, Delhi, Karnataka and Kerala.
Hindi: इनमें शामिल हैं केरल, कर्नाटक, असम, हिमाचल प्रदेश, मणिपुर, मिजोरम और मेघालय।
English: These include Manish Yadav from Bharatiya Janata Party BJP, Maman Yadav from Swaraj India, Rao Kamalbir Singh from Indian National Congress, Chandrapal from Bharatiya Shakti Chetna Party, Rishi Raj Rana from Jannayak Janata Party JJP, Mahavir from Bahujan Samaj Party BSP, Sonu Thakran from Indian National Lok Dal INLD, Rajesh from Janata Party and three independent candidates including Ambikesh Pandey of Palam Vihar, Gajendra of Bajgheda and Sandeep Singh of RD City.
Hindi: इनमें इनेलो से चन्द्र भाटिया, भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी से जगराम, बसपा से धर्मबीर भड़ाना, हजकां से मनोहर लाल गेरा, कांगे्रस से महेन्द्र प्रताप सिंह तथा भाजपा से सीमा त्रिखा, राष्ट्रीय आर्य राज सभा के अजीत सिंह, राष्ट्रीय लोक स्वराज पार्टी के शैलेन्द्र, अली हसन, चन्द्र भाटिया पुत्र आर. के. भाटिया, पवन शर्मा, मनीराम तथा संदीप भड़ाना शामिल हैं।
English: These include Marsh Marigold, Lilium, Campanula, Pedicularis, Arisaema, Geranium, Bistorta, Ligularia, Epilobium, Rhododendrons, Corydalis, Inula, Braham Kamal, Cypripedium, etc.
Hindi: इनमें से शामिल हैं-मार्श मेरीगोल्ड, लिलियम, कैम्पानूला, पेडीक्यूलारीस, आरीसेमा, जिरेनियम, निस्टोर्टा, लिगुलेरिया, एपीलोबियन, रोडेंड्रोंस, कोरीडलीस, इनुला, ब्रह्म कमल, सिप्री पेडियम इत्यादि।
English: These include Maulana Azad National Urdu University in Hyderabad, Tata Institute of Social Science in Mumbai, Delhi University, Central University of Kerala at Kasargod, Pondicherry University, Mumbai University and Kolkatas Jadavpur University.
Hindi: इस वक्त कोलकाता का जादवपुर विश्वविद्यालय, मुंबई का टाटा इंस्टीट्यूट ऑफ़ सोशल साइंसेज, हैदराबाद का केंद्रीय विश्वविद्यालय, चंडीगढ़ स्थित पंजाब विश्वविद्यालय, श्रीनगर स्थित एचएन बहुगुणा गढ़वाल विश्वविद्यालय, यूपी स्थित इलाहाबाद विश्वविद्यालय, दिल्ली का जामिया और दिल्ली विश्वविद्यालय के कुछ कॉलेज सहित अनेक ऐसे संस्थान इनके निशाने पर हैं।
English: These include Maulvi Noor Mohammed Saqib, chief justice in the Taliban regime, his deputy Maulvi Musajam - both believed to be in Peshawar - as well as seven ministers, two provincial governors and two top police and intelligence officials.
Hindi: इनमें तालिबान सरकार के मुय न्यायाधीश मौलवी नूर मोहमद साकिब और उनके सहायक मौलवी मुसजम-माना जाता है कि दोनों पेशावर में हैं-के अलवा सात मंत्री, प्रांतों के दो गवर्नर और पुलिस तथा खुफिया के दो बड़ै अधिकारी शामिल हैं.
English: These include Mayawati, Arvind Kejriwal, Mamata Banerjee, Stalin, Chandrababu Naidu and K Chandrasekar Rao.
Hindi: इनमें ममता बनर्जी, अखिलेश यादव, एन चंद्रबाबू नायडू, तेजस्वी यादव, मायावती, नवीन पटनायक, अरविंद केजरीवाल और के चंद्रशेखर राव जैसे नेता शामिल हैं.
English: These include McAfees award-winning security solutions like McAfee AntiVirus, McAfee Internet Security and McAfee Total Protection.
Hindi: मैकफे के अवार्ड विनिंग सिक्योरिटी सॉल्यूशंस में मैकफे एंटीवायरस, मैकफे इंटरनेट सिक्योरिटी एवं मैकफे टोटल प्रोटेक्शन शामिल हैं।
English: These include Mera Gaon Mera Gaurav and farmers FIRST, to improve scientist-farmer interaction for an effective technology dissemination, new initiatives such as attracting and Retaining Youth in Agriculture ARYA, Consortia research Platform, extra Mural Funding, national agricultural science fund, National agricultural education Project NAEP and agricultural education in schools.
Hindi: इनमें मेरा गांव मेरा गौरव, तकनीक के प्रभावी प्रसार के लिए वैज्ञानिक-किसान संवाद में सुधार के वास्ते फार्मर्स फर्स्ट पहले किसान और अट्रैक्टिंग यूथ इन एग्रीकल्चर एआरवाईए, कंसोर्शिया रिसर्च प्लेटफॉर्म, अतिरिक्त म्यूरल फंडिंग, राष्ट्रीय कृषि विज्ञान कोष, राष्ट्रीय कृषि शिक्षा परियोजना एनएईपी और विद्यालयों में कृषि शिक्षा जैसी कई नई पहल की हैं।
English: These include Mercedes, Mini-Cooper, BMW and Porsche amongst others.
Hindi: इसमें मर्सिडीज, बीएमडब्ल्यू, पोर्श लेक्सस, फेन्टम जैसी गाड़िया शामिल है.
English: These include Merchant Banking, Funds Management, Bill Financing, Receivable Financing, Credit Cards, life Insurance, and General Insurance.
Hindi: इनमें प्रमुख है- निवेश बैंकिंग, जीवन बीमा, सामान्य बीमा, म्यूचल फंड, क्रेडिट कार्डस, फैक्टरिंग सर्विस, सिक्योरिटी ट्रेडिंग आदि।
English: These include Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn.
Hindi: इनमें वृषभ, मिथुन, सिंह, तुला, धनु और मीन राशि शामिल हैं.
English: These include Microsoft Satya Nadella, PepsiCo Indra Nooyi, ArcelorMittal lakshmi Mittal, Diageo Ivan Menezes, Reckitt Benckiser Rakesh Kapoor, MasterCard Ajay Banga, DBS Group Holdings Piyush Gupta, SanDisk Sanjay Mehrotra, Global Foundries Sanjay Jha, Cognizant Francisco Dsouza and Adobe Shantanu Narayen.
Hindi: इन बड़ी कंपनियों में माइक्रोसाफ्ट, पेप्सीको, आर्सेलरमित्तल, डयूश बैंक, डियाजियो, रेकिट बेंकिसर राकेश कपूर, मास्टरकार्ड अजय बंगा, डीबीएस ग्रुप होल्डिंग्स पीयूश गुप्ता, सेनडिस्क संजय मेहरोत्रा, ग्लोबल फाउडरीज संजय झा और एडोब शांतनु नारायण हैं.
English: These include Microsoft, Amazon, Apple and Alphabet.
Hindi: इनमें अमेज़न, गूगल, माइक्रोसॉफ्ट और अलीबाबा जैसी कंपनियां शामिल हैं.
English: These include Minister from Gujarat, Karnataka, Assam, Punjab and Uttar Pradesh.
Hindi: इनमें गुजरात, कर्नाटक, असम, पंजाब तथा उत्तर प्रदेश के मंत्री शामिल थे।
English: These include Minto Road, PVR Naraina, Shalimar Bagh, Mayapuri flyover, Shadipur, Karol Bagh, Azadpur and Shankar Road, among others.
Hindi: इनमें नंदरामपुर बास रोड, रोहड़ाई से चिल्हड़, खरखड़ा से मालाहेड़ा, साल्हावास से खानपुर व अन्य सड़कें शामिल हैं।