Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: aggregate value of the realisation made from the sale
Hindi: विक्रय से की गई वसूली का संकलित मूल्य
English: aggregates which also includes crushers, screens and feeders, etc., but for the aggregates industry,
Hindi: एग्रीगेट्स जिसमें भी क्रशर, स्क्रीन और फीडर, इत्यादि शामिल हैं, लेकिन ये एग्रीगेट्स उद्योग के लिए हैं,
English: aggregation of credit plans
Hindi: ऋण-योजनाओं का एकत्रीकरण
English: aggregation of income
Hindi: आय का संकलन
English: aggregation of prices
Hindi: कीमतों का समूहन
English: aggregation of property
Hindi: संपत्ति का संकलन
English: aggression and hope
Hindi: आक्रोश और उम्मीदें
English: aggressive marketing
Hindi: आक्रामक विपणन
English: aggressor State
Hindi: आक्रामक राज्य
English: aggrieved person
Hindi: व्यथित व्यक्ति
English: agitate the question
Hindi: प्रश्न उठाना
English: agitating farmers
Hindi: किसानों के उग्र
English: agitation of Patels
Hindi: पटेल आंदोलन
English: agitators had been withdrawn.
Hindi: प्रदर्शनकारियों को खदेड़ा गया।
English: aglycone of the flowers is an unidentified flavone but not luteolin.
Hindi: फुलों का एग्लाइकॉन अनजान फ्लॅवॉन है लेकीन ल्यूटेओलिन नहीं।
English: ago in the future
Hindi: पहले भविष्य में
English: ago. Even if Washington does operate slowly, 49 years does sound to be a little excessive.
Hindi: पहले. यहां तक कि अगर वाशिंगटन धीरे काम करता है 49 साल ध्वनि करता है एक छोटे से अत्यधिक हो.
English: agra fort
Hindi: आगरा किला
English: agraa nagar district
Hindi: आगरा जिला
English: agrarian law
Hindi: कृषि भूमि कानून
English: agree upon the same thing in the same sense
Hindi: एक ही बात पर एक ही भाव में सहमत होना
English: agreed price
Hindi: सहमततय मुल्य
English: agreed statement of facts
Hindi: सहमत तथ्यों का कथन
English: agreed stopping place
Hindi: करार किया गया रुकने का स्थान
English: agreed to by the meeting
Hindi: अधिवेशन में मंजूर कर दिया गया
English: agreed to in principle
Hindi: सिद्धांततः स्वीकृत
English: agreed upon by the two sides.
Hindi: दोनों पक्षों में हो गया समझौता
English: agreement contingent on impossible event
Hindi: असंभव घटना पर समाश्रित करार
English: agreement for avoidance or relief of double taxation
Hindi: दोहरे कराधान के परिवर्जन या उससे राहत के लिए करार
English: agreement form
Hindi: अनुबंध पत्र
English: agreement in restraint of legal proceedings
Hindi: विधिक कार्यवाहियों का अवरोधक करार
English: agreement in restraint of marriage
Hindi: विवाह का अवरोधक करार
English: agreement in restraint of trade
Hindi: व्यापार अवरोधी करार
English: agreement is designated a criminal conspiracy
Hindi: सहमति आपराधिक षडयंत्र कहलाती है
English: agreement is entered
Hindi: करार हो गया है
English: agreement of indemnity
Hindi: क्षतिपूर्ति का करार
English: agreement or memorandum of an agreement
Hindi: करार या करार का ज्ञापन
English: agreement relating to deposit of title deeds, pawn or pledge
Hindi: हक-विलेखों के निक्षेप, पणयम् या गिरवी से संबंधित करार
English: agreement signed
Hindi: हुए समझौते पर हस्ताक्षर
English: agreement subsisting between the parties
Hindi: पक्षकारों के बीच अस्तित्ववान करार
English: agreement to do impossible act
Hindi: असंभव कार्य करने का करार
English: agreement to lease
Hindi: पट्टे पर देने का करार
English: agreement to live apart
Hindi: अलग-अलग रहने का करार
English: agreement to sell
Hindi: विक्रय करने का करार
English: agreement to sell Transport business for Rs 9.10 crores.
Hindi: 10 करोड़ रुपए में परिवहन कारोबार को बेचने के लिए समझौता।
English: agreement void for uncertainty
Hindi: अनिश्चितता के कारण शून्य करार
English: agreements relating to immovable property used exclusively in trade or commerce,
Hindi: अनन्यतः व्यापार या वाणिज्य में प्रयुक्त स्थावर संपत्ति से संबंधित करार.
English: agricultural activities
Hindi: कृषि संबंधी कार्यकलाप
English: agricultural and allied activities
Hindi: कृषि और संबद्ध कार्यकलाप
English: agricultural appliances
Hindi: कृषि उपकरण
English: agricultural bank
Hindi: कृषि बैंक
English: agricultural credit
Hindi: कृषि उधार
English: agricultural credit stabilization fund
Hindi: कृषि उधार स्थिरीकरण निधि
English: agricultural credit adviser
Hindi: कृषि साख सलाहकार
English: agricultural credit society
Hindi: कृषिक उधार सोसाइटी
English: agricultural depression
Hindi: कृषि अवसाद
English: agricultural engineering
Hindi: कृषि इंजीनियरिंग
English: agricultural extension service
Hindi: कृषि-विस्तार सेवा
English: agricultural family holding
Hindi: कृषि-पारिवारिक जोत
English: agricultural finance
Hindi: कृषि वित्त
English: agricultural implements
Hindi: कृषि उपकरण
English: agricultural implements and machinery
Hindi: कृषि उपस्कर व मशीनरी
English: agricultural improvements
Hindi: कृषि संबंधी विकास
English: agricultural income .
Hindi: कृषि आय.
English: agricultural income means agricultural income as defined for the purposes of the enactments relating to Indian income-tax.
Hindi: ''कृषि-आय'' से भारतीय आय-कर से संबंधित अधिनियमितियों के प्रयोजनों के लिए यथा परिभाषित कृषि-आय अभिप्रेत है .
English: agricultural income up to Rs 5000
Hindi: 5000 रुपए तक की रेगुलर इनकम
English: agricultural issues
Hindi: कृषि क्षेत्र की समस्याएं
English: agricultural land and growing crops, grass or standing trees on such land .
Hindi: कृषि भूमि और ऐसी भूमि पर उगती फसलें, घास या खड़े वृक्ष.
English: agricultural land in India, not being land situate
Hindi: भारत में कृषि भूमि, जो
English: agricultural loans to the farmers.
Hindi: कृषकों को सस्ता ऋण।
English: agricultural marketing
Hindi: कृषि विपणन
English: agricultural marketing directorate
Hindi: कृषि विपणन निदेशालय
English: agricultural marketing society
Hindi: कृषि विपणन सोसाइटी
English: agricultural operations
Hindi: कृषि कार्य
English: agricultural or plantation activities or in real estate business or construction of farm houses, or
Hindi: सिंचार्इ या बागान गतिविधियों या अचल संपत्ति के कारोबार में, या फॉर्म हाउस के निर्माण में, या
English: agricultural or plantation activities or in real estate business, or construction of farm houses, or
Hindi: सिंचार्इ या बागान गतिविधियां, या अचल संपत्तियों, या फॉर्म हाउस का निर्माण, या
English: agricultural or plantation activities or real estate business. or construction of farm houses, or
Hindi: सिंचार्इ या बागान या अचल सम्पत्ति कार्य या फार्म-हाऊस का निर्माण, या
English: agricultural output
Hindi: कृषि उपज
English: agricultural planning
Hindi: कृषि योजना
English: agricultural planning on rational and scientific basis,
Hindi:  तर्कसंगत और वैज्ञानिक आधार पर कृषि योजना,
English: agricultural processing society
Hindi: कृषि प्रसंस्करण सोसाइटी
English: agricultural produce
Hindi: कृषि उत्पाद
English: agricultural products
Hindi: कृषि-उत्पाद, कृषिजन्य वस्तुएं
English: agricultural research and extension
Hindi: कृषि अनुसंधान एवं विस्तार
English: agricultural sector
Hindi: कृषि क्षेत्र
English: agricultural service
Hindi: कृषि सेवा
English: agricultural stabilisation fund
Hindi: कृषि-स्थिरीकरण निधि
English: agricultural statistics
Hindi: कृषि-संबंधी आंकड़े
English: agriculture and allied service
Hindi: कृषि और सहबद्ध सेवा
English: agriculture and industry
Hindi: कृषि और उद्योग का विकास
English: agriculture marketing
Hindi: कृषि विपणन
English: agriculture needs
Hindi: कृषि यंत्रों की मांग
English: agriculture or health care.
Hindi: कृषि या स्वास्थ्य सेवा
English: agriculture, animal husbandry, dairy farming, deep sea fishing or ship building. or
Hindi: कृषि, पशुपालन, दुग्ध उद्योग, गहरे समुद्र में मछली पकड़ने या पोत निर्माण का. या
English: agriculture, department of
Hindi: कृषि विभाग
English: agriculture, forestry and fishing 1.7 per cent, mining and quarrying 4.3 per cent, manufacturing -0.3 per cent, electricity, gas and water supply 4.9 per cent construction 4.8 per cent, 'trade, hotels, transport and communication' 7.0 per cent, 'financing, insurance, real estate and business services' 10.0 per cent, and 'community, social and personal services' 7.1 per cent.
Hindi: कृषि, वानिकी और मछली पालन  1.7 प्रतिशत , खनन ओर उत्खनन 4.3 प्रतिशत, विनिर्माण -0.3 प्रतिशत, बिजली, गैस और पानी की आपूर्ति 4.9 प्रतिशत निर्माण 4.8 प्रतिशत, व्यापार, होटल, परिवहन और संचार 7.0 प्रतिशत,  वित्तीय , बीमा, रिअल एस्टेट और व्यावसायिक सेवाएं 10.0 प्रतिशत, और समुदाय, समाज और निजी सेवाएं 7.1 प्रतिशत।
English: agriculture, horticulture, rural
Hindi: कृषि, बागवानी, ग्रामीण
English: agriculture, in the form of increased agricultural productivity. development of disease, drought and pest resistant varieties. production of high yielding varieties of transgenic organisms plants and animals. development of hybrid seeds, synthetic  artificial seeds and genetically engineered crops. improvement in food security by raising crop tolerance to adverse weather and soil conditions. etc.
Hindi:  कृषि, वर्धित कृषि उत्पादकता, रोगों का विकास, सूखा और कीट रोधी किस्मों के रूप में. पारजीनी जीवों के अधिक उत्पादन किस्मों का उत्पादन पौध और पशु, संकर बीजों का विकास, संश्लेषितकृत्रिम बीज और प्रजनन के रूप में इंजीनियरी की गई फसलें, फसलों की प्रतिकूल मौसम और मृदावस्था के प्रति सहनशीलता का वर्धन करने द्वारा खाद्य सुरक्षा में सुधार. आदि
English: agriculture, tourism and industry.
Hindi: , औद्योगिक विकास और पर्यटन।
English: agriculture. or
Hindi: कृषि द्वारा. या
English: agro  food processing units
Hindi: कृषि और खाद्य प्रसंस्करण इकाइयाँ
English: agro  rural industry
Hindi: कृषि और ग्रामीण उद्योग
English: agro - climate zone
Hindi: कृषि-जलवायु जोन
English: agro based industries
Hindi: कृषि-आधारित उद्योग
English: agro based industry
Hindi: कृषि आधारित उद्योग
English: agro climate region
Hindi: कृषि-जलवायु क्षेत्र
English: agro climatic region
Hindi: कृषि-जलवायु क्षेत्र
English: ahar river
Hindi: आहर नदी
English: ahead of time
Hindi: समय से पहले
English: ahmadpur mendvi beach
Hindi: अहमदपुर मेंड्वी बीच
English: ahmed ansari
Hindi: अहमद अंसारी
English: ahmed hasan
Hindi: अहमद हसन
English: ahmed hussain
Hindi: अहमद हुसैन
English: aid and advise
Hindi: सहायता और सलाह देना
English: aid and advise the State Government, on matters relating to or arising out of road safety and traffic management in the State.
Hindi: क राज्य में सड़क सुरक्षा और यातायात प्रबंधन से संबंधित या उससे उद्भूत विषयों पर राज्य सरकार को सहायता या सलाह देना.
English: aid to Africa
Hindi: द. अफ्रीका से मदद
English: aided school
Hindi: सहायता पाने वाला विद्यालय
English: aiding escape
Hindi: निकल भागने में सहायता देना
English: ailey, M.
Hindi: ैली, एम.
English: ailey, P.
Hindi: ैली, पी.
English: aily Hindi News - first interconnect place of Bundelkhand
Hindi: डेली हिन्दी न्यूज-बुंदेलखंड का प्रथम अन्तरजालीय स्थल
English: aim of the Government is to double the income of farmers.
Hindi: सरकार का मकसद है कि किसानों की इनकम दोगुनी की जाए.
English: aims t...
Hindi: लक्ष्यों को
English: aims to generate and issue Soil Health Cards based on either Soil Test-Crop Response STCR formulae developed by ICAR or General Fertilizer Recommendations provided by State Governments.
Hindi: सॉयल हेल्थ कार्ड पोर्टल का उद्देश्य, आईसीएआर द्वारा विकसित मृदा परीक्षण- फसल अनुक्रिया एसटीसीआर फार्मूला या राज्य सरकारों द्वारा प्रदान की गई सामान्य उर्वरक सिफारिशों के आधार पर सॉयल हेल्थ कार्ड तैयार करना एवं इसे जारी करना है।
English: ainey, R.
Hindi: ेनी, आर.
English: ainey, S.
Hindi: ेनी, एस.
English: air - borne trade
Hindi: हवाई - जनित व्यापार
English: air - sac parasite
Hindi: वायु-कोश परजीवी
English: air - tight cartons
Hindi: वायुरोधी कार्टन
English: air ambulance service
Hindi: रोगीवाहक वायु सेवा
English: air assisted sprayer
Hindi: वायु सहायक फुहारक
English: air attack
Hindi: हवाई हमला
English: air bombardment
Hindi: हवाई बमबारी
English: air cavity
Hindi: वायु गुहा
English: air conditioned
Hindi: वातानुकूलित
English: air conditioner
Hindi: वातानुकूलक
English: air conditioners
Hindi: एयर कंडीशनर
English: air conditioning
Hindi: वातानुकूलन
English: air cooler mechanic
Hindi: एयर कूलर मैकेनिक
English: air corporation
Hindi: वायु निगम
English: air defence Commander
Hindi: हवाई रक्षा कमांडर. वायु रक्षा कमांडर
English: air defence reserve
Hindi: वायु रक्षा रिजर्व
English: air field safety operator
Hindi: हवाई मैदान सुरक्षा प्रचालक
English: air force
Hindi: वायु सेना
English: air force custody
Hindi: वायुसेना अभिरक्षा
English: air force day
Hindi: वायुसेना दिवस के मौके पर
English: air force discipline
Hindi: वायुसेना अनुशासन
English: air force establishment or station
Hindi: वायुसैनिक बल का संस्थापन या आस्थान
English: air force formation
Hindi: वायुसेना फारमेशन
English: air force in the field
Hindi: फील्ड में वायु बल
English: air force prison
Hindi: वायुसेना कारागार
English: air force reward
Hindi: वायुसेना इनाम
English: air gunner
Hindi: हवाई तोपची
English: air lane
Hindi: वायु मार्ग
English: air mail
Hindi: हवाई डाक
English: air mail service
Hindi: हवाई डाक-सेवा
English: air officer incharge
Hindi: एयर आफिसर इंचार्ज
English: air officer on special duty
Hindi: विशेष ड्यूटी एयर आफिसर
English: air pollution
Hindi: हवा में प्रदूषण
English: air raid
Hindi: हवाई हमला
English: air route
Hindi: वायु मार्ग
English: air sac
Hindi: वायु थैली
English: air service
Hindi: वायु सेवा
English: air services
Hindi: हवाई सेवा
English: air space
Hindi: वायु कोष्ठ
English: air staff
Hindi: एयर स्टाफ
English: air strikes
Hindi: हवाई फायरिंग
English: air strikes kill 30 terrorists in Pak
Hindi: पाक में हवाई हमला, 30 मरे
English: air transport
Hindi: वायु परिवहन
English: air transport company
Hindi: वायु परिवहन कंपनी
English: air transport council
Hindi: वायु परिवहन परिषद
English: air transport liaison officer
Hindi: हवाई परिवहन संपर्क अधिकारी
English: air transport service
Hindi: वायु परिवहन सेवा
English: air travel
Hindi: एयर ट्रैवलिंग
English: air tube
Hindi: वायु नलिका
English: air way
Hindi: वायु मार्ग
English: air, fire, water, earth and space.
Hindi: वायु, अग्नि, पृथ्वी, आकाश एवं जल।
English: air, water, earth, fire and space ether.
Hindi: अग्नि, भूमि, वायु इसमें आकाश तत्व भी शामिल है व जल।
English: air, water, sky and earth meet.
Hindi: पानी, आकाश और धरती का होगा संगम-
English: air-conditioned
Hindi: वातानुकूलित
English: air-conditioned EMU services will commence in Mumbai area by July 2014.
Hindi: जुलाई 2014 से मुंबई में वातानुकूलित ईएमयू सेवाओं की शुरूआत .
English: air-purifying plants
Hindi: हवा को फिल्टर करने वाले पौधे
English: air-tight
Hindi: एयर-टाइट
English: airborne droplets
Hindi: हवा में रहने वाली बूंदें
English: airborne infection control and
Hindi: वायुजनित संक्रमण नियंत्रण
English: airconditioner mechanic
Hindi: एयर कंडिशनर मैकेनिक
English: airconditioning supervisor
Hindi: वातानुकूलन पर्यवेक्षक
English: airline business
Hindi: हवाई कम्पनी
English: airline safety, car safety.
Hindi: हवाई जहाज सुरक्षा, कार सुरक्षा,
English: airplane pilot
Hindi: विमान चालक
English: airplane  aeroplane  plane
Hindi: वायु - यान  हवाई जहाज़  विमान
English: airport security
Hindi: एयरपोर्ट की सुरक्षा कड़ी
English: airs on Star Plus.
Hindi: जो स्टार प्लस पर प्रसारित होता है.
English: airstrikes and Turkish artillery fire against the ISIS in Syria have killed 104 militants.
Hindi: तुर्की तथा अमेरिका के गठबंधन देशों के विमानों के हवाई हमले में सीरिया में इस्लामिक स्टेट के 104 आतंकवादी मारे गए। तुर्की की मीडिया के अनुसार,...
English: ajanta caves tour
Hindi: अजंता गुफाओं की यात्रा
English: ajay  kalu
Hindi: अजय  कालू
English: ajay chand
Hindi: अजय चंद
English: ajay god
Hindi: अज भगवान
English: ajay sharma
Hindi: अजय शर्मा
English: ajima fatima
Hindi: अज़ीमा फातिमा
English: ajmer city
Hindi: अजमेर शहर
English: ajmer railway station
Hindi: अजमेर रेल्वे-स्टेशन
English: ajmer sharif
Hindi: अजमेर शरीफ
English: ajmeri gate
Hindi: अजमेरी गेट
English: ajra with child kadir
Hindi: बालक कादिर के साथ अजरा
English: akhatari begam
Hindi: अख्तरी बेगम
English: akhlish kumar
Hindi: एखिलिश कुमार
English: akir Hussain 1967 and Minister of Law Justice 2016.
Hindi: जाकिर हुसैन 1967 और विधि एवं न्याय मंत्री 2016 शामिल हैं।
English: akir Hussain on his birth anniversary The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to Dr.
Hindi: जाकिर हुसैन को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि अर्पित की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने भारत के पूर्व राष्ट्रपति डॉ.
English: akir Hussain, Shri Fakhruddin Ali Ahmed and Dr.
Hindi: जाकिर हुसैन, श्री फखरूद्दीन अली अहमद तथा डॉ.
English: akistan 's 5 peak is more than 8000 meter high.
Hindi: पाकिस्तान की 5 चोटियाँ 8000 मीटर से भी ज़्यादा ऊँची हैं।
English: akregator - akregator, a feed aggregator in desktop - publishing i. e. editing, which is also called a feed - reader, news reader or generally aggregator, is a desktop or web application which gathers syndicated content available on the Internet like news headlines, blogs and podcasts and displays it at one place. akregator -
Hindi: ऍग्रीगेटर सम्पादनकंप्यूटिंग यानि संगणन में फीड एग्रीगेटर जिसे फीड रीडर न्यूज़ रीडर या साधारणतः एग्रीगेटर कहा जाता है एक डेस्कटॉप या वेब अनुप्रयोग होता है जो कि इंटरनेट पर मुहैया सिंडीकेटेड मसौदे मसलन समाचार सुर्खियाँ ब्लॉग पॉडकास्ट और व्लॉग का संकलन कर एक ही स्थान पर उसे प्रदर्शित करता है।
English: akregator - computing fed counting fed aggregator, which is also called feed reader, news reader or generally akregator. it uses a desktop or web, which is available on the net, news headlines, blog, podcast and blog are shown in a same place akregator -
Hindi: ऍग्रीगेटर सम्पादनकंप्यूटिंग यानि संगणन में फीड एग्रीगेटर जिसे फीड रीडर न्यूज़ रीडर या साधारणतः एग्रीगेटर कहा जाता है एक डेस्कटॉप या वेब अनुप्रयोग होता है जो कि इंटरनेट पर मुहैया सिंडीकेटेड मसौदे मसलन समाचार सुर्खियाँ ब्लॉग पॉडकास्ट और व्लॉग का संकलन कर एक ही स्थान पर उसे प्रदर्शित करता है।
English: akshashila was, in a sense, the most connected of the Indian universities, a meeting ground of four civilizations Indian, Persian, Greek and Chinese.
Hindi: तक्षशिला भारतीय विश्वविद्यालयों में सबसे अधिक जुड़ा हुआ था यह चार सभ्यताओं- भारतीय फारसी, यूनानी और चीनी सभ्यताओं का संगम स्थल था।
English: al Punishment for illegal possession 11 small quantity for personal consumption of cocaine, morphine, dicetyl-morphine or 31 other tillut deug ut Sycholoopit substance as may be notified by Central Government Sec.27
Hindi: क कोकीन, भारफीन, डाइसेटिल मारफीन या किसी स्थापक ओषधि या मनप्रभाली पदार्थ के, जैसा केन्द्रीय सरकार द्वारा अधिसूचित किया जाए, वैयक्तिक उपयोग के लिए अल्पमात्रा में अवैध कब्जा रखने के लिए दंड धारा 27
English: al single
Hindi: अल सिंगल
English: al-Qaeda eyeing on China
Hindi: चीन पर अल-कायदा की नजर
English: al-Qaida and the Taliban.
Hindi: अलकायदा और तालिबान।
English: al-Shabab, a Somali militant group says it has killed 60 Ethiopian soldiers in an attack on an African Union base in central Somalia.
Hindi: सोमालिया में इस्लामी चरमपंथी संगठन अल-शबाब के लड़ाकों ने हैलगन शहर में अफ्रीकी संघ के सैनिक अड्डे पर हमला कर 60 ईथियोपियाई सैनिकों की हत्या का दावा किया है.
English: al., 2019 find that growth reduced poverty, and their association has acquired more strength after the 1991 reforms.
Hindi: , 2019 यह पाते हैं कि विकास ने गरीबी को कम कर दिया, और 1991 के सुधारों के बाद उनके संघ ने अधिक ताकत हासिल कर ली है।
English: alabama river
Hindi: अलबामा नदी
English: alaknanda river
Hindi: अलकनंदा नदी
English: alappuzha beach
Hindi: अलप्पुऴा बीच
English: alarming for the safe future
Hindi: सुरक्षित भविष्य को देती हैं तरजीह
English: albert hall
Hindi: अलबर्ट हॉल
English: alcohol consumption
Hindi: अल्कोहल का सेवन
English: alcohol illegal in the US. And the irony of this is that this is when you have all of these movies
Hindi: अमेरिका में अवैध शराब। और विडंबना यह है कि जब आप इन फिल्मों के सभी यह है
English: alert switch in busauto rickshaw for the safety of women.
Hindi: बसऑटो रिक्शा में महिलाओं की सुरक्षा के लिए अलर्ट स्विच.
English: alert the customer what you found
Hindi: क्या आप पाया ग्राहक चेतावनी दें
English: algebra, solve for x in terms of y, and we say that that is
Hindi: बीजगणित, एक्स वाई के संबंध में के लिए हल है, और हम कहते हैं कि है कि
English: algorithm finds is exactly the bridge edge. Can we
Hindi: एल्गोरिथ्म पाता है वही पुल किनारे। हम कर सकते हैं
English: algorithms locked in loops with each other,
Hindi: एक दूसरे के साथ लूप्स में बंद एल्गोरिदम,
English: ali warish
Hindi: अली वारिश
English: alibaug beach
Hindi: अलीबाग बीच
English: alienate the land
Hindi: भूमि का अन्यसंक्रामण करना
English: alienation of property
Hindi: संपत्ति का अन्यसंक्रामण
English: alienation of shares
Hindi: शेयरों का अन्यसंक्रामण
English: aligarh muslim university
Hindi: अलीगढ़ यूनिवर्सिटी
English: align the pendant with the remaining front panel screw
Hindi: लटकन शेष सामने पैनल स्क्रू के साथ संरेखित करें
English: alimentary canal is about 8. 3 meters in humans.
Hindi: मनुष्य में पोषण नली 8.3 मिटर लंबी होती है।
English: alimentary canal or part of it, especially intestine
Hindi: आहारनली या इसका भाग, विशेषकर अंतडियां
English: aljit Singh Dhillon as DSPSD Tarn Taran, Kuljit Singh as DSP 9th battalion PAP Amritsar. Gurmez Singh as DSPSD Dera Baba Nanak. Baljit Singh as DSP Vigilance Bureau Punjab. Gurcharan Singh as DSPDet.
Hindi: सतपाल सिंह को डीएसपीविजिलेंस ब्यूरो, गुरप्रीत कौर पूरेवाल को डीएसपीतृतीय आईआर बटालियन लुधियाना, दर्शन सिंह को डीएसपीएमसी लुधियाना, गगनेश कुमार को डीएसपी27वीं बटालियन पीएपी जालंधर कैंट और जगदेव सिंह को डीएसपी75वीं बटालियन पीएपी जालंधर कैंट लगाया गया है।
English: alka kumari
Hindi: अलका कुमारी
English: alka sharma
Hindi: अलका शर्मा
English: all 36 passengers and 11 crew were safe and no serious injuries were reported, although they were taken to hospital for check-ups.
Hindi: स्थानीय मीडिया के मुताबिक प्लेन में सवार सभी 36 यात्रियों और 11 क्रू सदस्यों को मेडिकल चेकअप के लिए अस्पताल ले जाया गया है।
English: all Bills to be introduced or amendments thereto to be moved in either House of Parliament or in the House or either House of the Legislature of a State.
Hindi: संसद् के प्रत्येक सदन या किसी राज्य के विधान-मंडल के सदन या प्रत्येक सदन में पुरःस्थापित किए जाने वाले सभी विधेयकों या प्रस्तावित किए जाने वाले उनके संशोधनों के,
English: all Court Complexes
Hindi: सभी कोर्ट कॉम्प्लेक्स
English: all Engineering Institutes
Hindi: सभी इंजीनियरिंग संस्थान
English: all Family Courts
Hindi: सभी परिवार न्यायालय
English: all Health Care Establishments
Hindi: सभी स्वास्थ्य देखभाल प्रतिष्ठान
English: all High Courts
Hindi: सभी उच्च न्यायालय
English: all India Football Association
Hindi: ऑल इंडिया फुटबॉल फेडरेशन .
English: all JDS ministers have resigned in the same manner as the 21 ministers from the Congress.
Hindi: सरकार बचे इसके लिए डिप्टी सीएम जी परमेश्वर सहित कांग्रेस के सभी 21 मन्त्रियों ने इस्तीफा दे दिया है।
English: all Letters Patent High Courts
Hindi: सभी पत्र पेटेंट उच्च न्यायालय
English: all Public Health Centres
Hindi: सभी सार्वजनिक स्वास्थ्य केंद्र
English: all Street Vendors
Hindi: सभी स्ट्रीट वेंडर
English: all across
Hindi: में सर्वत्र
English: all alternative treatments of financial information within generally accepted accounting principles that have been discussed with management officials of the issuer, ramifications of the use of such alternative disclosures and treatments, and the treatment preferred by the registered public accounting firm. and
Hindi:  निर्गमकर्ता के प्रबंधन पदाधिकारियों के साथ चर्चा किए गए सामान्यरतः स्वीणकृत लेखाकरण सिद्धांतों के अंतर्गत वित्तीय सूचना के सभी वैकल्पिक उपचार ऐसे वैकल्पिक प्रकटनो तथा उपचारों के प्रयोग के विस्तृगत प्रभाव तथा पंजीकृत सार्वजनिक लेखाकरण फर्म द्वारा वरीय उपचार. तथा
English: all and every power
Hindi: समस्त और प्रत्येक शक्ति
English: all annuities, pensions and other benefits granted from the fund shall be payable only in India.
Hindi: घ निधि में से मंजूर सब वार्षिकियां, पेंशन और अन्य फायदे भारत में ही देने होंगे।
English: all are rewarding areas.
Hindi: सभी लाभदायक क्षेत्र हैं।
English: all are very good players.
Hindi: सभी प्रतिभाशाली खिलाड़ी हैं।
English: all around the United States.
Hindi: पूरे अमरीका में।
English: all around the world. Now this actually inspired me and it really has become my
Hindi: सभी दुनिया भर। अब यह वास्तव में मुझे प्रेरित किया और यह वास्तव में बन गया है मेरी
English: all associated with Abraham.
Hindi: और सब अब्राहम से जुडे होने से।
English: all at once, every half hour,
Hindi: एक साथ में, हर आधे घंटे में,
English: all available
Hindi: सभी उपलब्ध
English: all boys
Hindi: सभी लड़के हैं।
English: all castes.
Hindi: हर जाति में.
English: all children attend schools
Hindi: हर बच्चा स्कूल जाए
English: all children of 6 - 14 years of age to be in school  EGS Education Guarantee Scheme centre  bridge course.
Hindi:  6-14 वर्ष की आयु में बच्चों को स्कूलोंईजीएस शिक्षा गारंटी स्कीम केन्द्रसेतु पाठ्यक्रम में होना है।
English: all classes and sections of Hindus
Hindi: हिंदुओं के सभी वर्ग और विभाग
English: all companies incorporated in India in which the entire share capital is held
Hindi: क भारत में निगमित ऐसी सभी कंपनियाँ जिनमें की कुल शेयर पूंजी निम्न लिखित द्वारा धारित है ---