Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """You have chosen a wife?"""
Hindi: """आपने दूल्हा चुना?"
English: """You have clarified the matter?"""
Hindi: """क्या तुमने सवाल हल कर लिया?"
English: """You have come a long way, baby"""
Hindi: 'तुम बहुत दूर निकल आए हो, बच्चे'
English: """You have come a long way, baby."""
Hindi: 'तुम बहुत दूर निकल आए हो, बच्चे'
English: """You have come back quickly."
Hindi: 'तुम जल्दी लौट आए।
English: """You have come into my life as a hope, a hope for a healthier future and I am sure with your treatment, I will be a healthy person one day."
Hindi: आप मेरे जीवन में एक आशा, एक स्वस्थ भविष्य की आशा के रूप में आए हैं और मुझे आपके उपचार के साथ यकीन है, मैं एक दिन एक स्वस्थ व्यक्ति बनूंगा।
English: """You have come to the right time"
Hindi: """तुम एकदम सही वक्त पर आयी"
English: """You have come up in life"
Hindi: """ आप आये जिंदगी में"
English: """You have come,"" I say,"
Hindi: """आने वाला है"" मैंने कहा,"
English: """You have congenital bilateral hip dysplasia,"" he said."
Hindi: """आपके पास जन्मजात द्विपक्षीय हिप डिस्प्लासिया है,"" उन्होंने कहा।"
English: """You have criticized such lynching in Parliament Mr. Prime Minister, but that is not enough."
Hindi: इस लेटर में कहा गया कि प्रधानमंत्री जी आपने संसद में इस तरह की लिंचिंग की आलोचना की लेकिन ये पर्याप्त नहीं है।
English: """You have dedicated significant time and made tremendous sacrifices."
Hindi: """आपने महत्वपूर्ण समय समर्पित किया है और जबरदस्त बलिदान दिया है।"
English: """You have defeated death!"""
Hindi: """अपनी मौत को ललकारा है तुमने. . !"
English: """You have destroyed the life of his family."
Hindi: """आपने अपने परिवार के जीवन को बर्बाद कर दिया है।"
English: """You have discovered that something happened?"""
Hindi: """क्या हुआ है कुछ पता चला?"
English: """You have dishonored my father."
Hindi: """तुमने अपने पिता को अपमानित किया है।"
English: """You have distaste for war?"""
Hindi: """क्या आपके पास लड़ाई पास है"""
English: """You have done a great job, but that book is not finished yet."
Hindi: """आपने बहुत अच्छा काम किया है, लेकिन वह किताब अभी खत्म नहीं हुई है।"
English: """You have done enough research."
Hindi: """तूने तो पूरी रिसर्च कर ली।"
English: """You have done me a great wrong, brother."""
Hindi: """तुम मुझे बहुत ही गलत समझते हो भाई """
English: """You have done nothing wrong, son."
Hindi: """ये तूने ठीक नहीं किया बेटे।"
English: """You have dreams every night?"""
Hindi: क्या आप हर रात सपने देखते हैं
English: """You have eaten enough."
Hindi: """तुमने पर्याप्त भोजन कर लिया है।"
English: """You have eaten enough."""
Hindi: """तुमने पर्याप्त भोजन कर लिया है।"
English: """You have entered an incorrect password."
Hindi: आपने एक गलत पासवर्ड डाला है।
English: """You have examined it very particularly?"""
Hindi: """ तुम इसे बहुत गौर से देख रही हो ?"
English: """You have fantasized about me?"""
Hindi: """क्या तुमने मेरे बारे में सोचकर हस्तमैथुन किया था?"
English: """You have forgotten father?"""
Hindi: """तो बाबा को भूल गए आप लोग?"
English: """You have forgotten, sir."
Hindi: """आपने याद किया सर।"
English: """You have found - her?"""
Hindi: """ तुम्हारे पास? . . . वह तुमसे मिला ?"
English: """You have found my friend?"""
Hindi: """क्या हमारा मित्र मिल गया ?"
English: """You have four daughters?"
Hindi: """क्या आप चार लड़कियां हैं?"
English: """You have four sisters?"""
Hindi: """क्या आप चार लड़कियां हैं?"
English: """You have friends!"""
Hindi: तुम्हारे पास दोस्त हैं"!
English: """You have fun without us?"""
Hindi: """हमारे बिना बहुत मजा आ रहा है ?"
English: """You have given three different names."
Hindi: """ जो आपने तीन नाम बताये हैं."
English: """You have gone so high that you cannot see the ground."
Hindi: 'आप इतने ऊंचे हो गए की आपको जमीन नहीं दिखती'
English: """You have got brain in your head."
Hindi: """तुम्हारे सिर में मस्तिष्क है।"
English: """You have got something, enjoyed it, and now you want more and therefore you are talking about reform."
Hindi: उन्होंने कहा, "आपको कुछ मिला है, इसका आनंद लिया है, और अब आप और अधिक चाहते हैं और इसलिए आप सुधार के बारे में बात कर रहे हैं।
English: """You have got such a man?"""
Hindi: """अगर तुम्हें ऐसा ही मर्द मिल गया तो ?"
English: """You have got to see this place."
Hindi: """आपको यह जगह देखने को मिली है।"
English: """You have got to see this place."""
Hindi: """आपको यह जगह देखने को मिली है।"
English: """You have great management skills in all areas of life especially in business and financial matters."
Hindi: """आप व्यापार और वित्तीय मामलों में विशेष रूप से जीवन के सभी क्षेत्रों में महान प्रबंधन कौशल रखते है।"
English: """You have had a part in history,"" Reed said."
Hindi: """आपने इतिहास में एक हिस्सा लिया है,"" रीड ने कहा।"
English: """You have had sex?"""
Hindi: """क्या तुमने सेक्स किया है?"
English: """You have human suffering."
Hindi: """तुम मानव की वेदना"
English: """You have kept her?"
Hindi: """आपने रखा था उसे ?"
English: """You have kids who are literally becoming millionaires in their parents' basement and then lose it before they run out to dinner,"" he said."
Hindi: """आपके पास ऐसे बच्चे हैं जो सचमुच अपने माता-पिता के तहखाने में करोड़पति बन रहे हैं और फिर रात के खाने के लिए दौड़ने से पहले इसे खो देते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """You have kids who are literally becoming millionaires in their parents' basements and then losing it all before they run up for dinner,"" he said."
Hindi: """आपके पास ऐसे बच्चे हैं जो सचमुच अपने माता-पिता के तहखाने में करोड़पति बन रहे हैं और फिर रात के खाने के लिए दौड़ने से पहले इसे खो देते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """You have kids who literally become millionaires in their parents' basements and then lose everything before rushing to dinner,"" he said."
Hindi: """आपके पास ऐसे बच्चे हैं जो सचमुच अपने माता-पिता के तहखाने में करोड़पति बन रहे हैं और फिर रात के खाने के लिए दौड़ने से पहले इसे खो देते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """You have killed a man."
Hindi: """आप ने एक क़त्ल किया है।"
English: """You have killed both of us."
Hindi: """उन्होंने हम दोनों को लात मारी।"
English: """You have killed someone."
Hindi: """आप ने एक क़त्ल किया है।"
English: """You have legal counsel?"""
Hindi: """क्या आपका कोई वकील है?"
English: """You have lied,"" he said."
Hindi: """तुम झूठ बोलते हो,"" उसने कहा।"
English: """You have locked the door."
Hindi: """तुमने दरवाज़ा बंद कर दिया था।"
English: """You have longer sessions, you show up more often, and that makes them more money."""
Hindi: आपके पास लंबे सत्र हैं, आप दिखाते हैं अधिक बार, और इससे उन्हें अधिक पैसा मिलता है।
English: """You have lost my friend!"
Hindi: """तुम हार गए दोस्त!"
English: """You have lost."""
Hindi: """ तुम हार गए """
English: """You have made a wrong person the prime minister."
Hindi: """आपने गलत व्यक्ति को प्रधानमंत्री बनाया है"""
English: """You have made a wrong person the prime minister..."
Hindi: """आपने गलत व्यक्ति को प्रधानमंत्री बनाया है"""
English: """You have made many great points."
Hindi: """आपने कई अच्छे बिंदु लाए हैं।"
English: """You have made my morning."""
Hindi: तुमने मेरी सुबह बना दी "
English: """You have made them to be a kingdom and priests to our God and they shall reign upon the earth."""
Hindi: १० "और उन्हें हमारे परमेश्वर के लिये एक राज्य और याजक बनाया; और वे पृथ्वी पर राज्य करते हैं।
English: """You have met the King?"""
Hindi: """राजे से मिलीं?"
English: """You have misbehaved with me and I am telling you you can leave the show now,"" the host said."
Hindi: मेजबान ने कहा, "आपने मेरे साथ बुरा बर्ताव किया और मैं आपको बता रहा हूं कि अब आप कार्यक्रम छोड़कर जा सकते हैं।
English: """You have misbehaved with me and I am telling you, you can leave the show now,"" the host said."
Hindi: मेजबान ने कहा, "आपने मेरे साथ बुरा बर्ताव किया और मैं आपको बता रहा हूं कि अब आप कार्यक्रम छोड़कर जा सकते हैं।
English: """You have misbehaved with me, and I am telling you you can leave the show now,"" the host said."
Hindi: मेजबान ने कहा, "आपने मेरे साथ बुरा बर्ताव किया और मैं आपको बता रहा हूं कि अब आप कार्यक्रम छोड़कर जा सकते हैं।
English: """You have money, we want it.""?"
Hindi: """हमारे पास बहुत पैसा है,"" और आप?"
English: """You have money."
Hindi: """आपके पास धन है।"
English: """You have more puppies?"""
Hindi: """क्या आपके पास अधिक पॉप्सिकल्स हैं?"
English: """You have my books?"""
Hindi: """क्या तुम्हारे पास मेरी सब किताबें हैं ?"
English: """You have my deep and sincere apologies."
Hindi: """मेरी गहरी और ईमानदार माफी।"
English: """You have my number, yeah?"""
Hindi: """तेरे बाद मेरा नंबर हां?"
English: """You have my number, yes?"""
Hindi: """तेरे बाद मेरा नंबर हां?"
English: """You have my passport."
Hindi: """मेरे पास अपना पासपोर्ट है।"
English: """You have my undivided attention,"" I replied."
Hindi: """तुम्हारे पास मेरा अविभाजित ध्यान है,"" मैंने कहा।"
English: """You have nearly 50,000 U.S. people who hold XRP who are trying to sue the SEC for 'protecting them'."""
Hindi: """आपके पास लगभग 50,000 अमेरिकी व्यक्ति हैं जो एक्सआरपी बनाए रखते हैं जो एसईसी पर 'बचाव' करने के लिए मुकदमा करने का प्रयास कर रहे हैं।"
English: """You have never been to a church?"""
Hindi: """तुम तो कभी चर्च नहीं आये न?"
English: """You have never been to the school?"""
Hindi: """क्या तुम कभी स्कूल नहीं गई"" ?"
English: """You have never done this."""
Hindi: """तो तुमने ऐसा कभी नहीं किया'"
English: """You have never had sex?"""
Hindi: 'क्या तुमने कभी सेक्स नहीं किया है?
English: """You have never heard a man say, 'I'm going to be a 42 short by the holidays.'"""
Hindi: """मैंने कभी नहीं सुना है कि एक लड़के का कहना है कि 'छुट्टियों से मैं 42 कम होगा।"
English: """You have new parents."""
Hindi: क्या आप नए माता-पिता हैं "
English: """You have no electricity, right?"""
Hindi: """साहब बिजली तो नहीं है, इसमें?"
English: """You have no idea how good it feels to wake up every morning, knowing you are mine and I am yours."""
Hindi: 'आपको नहीं पता कि हर सुबह उठना कितना अच्छा लगता है, यह जानते हुए कि आप मेरे हैं और मैं आपकी हूँ।
English: """You have no idea why we are so enamored of you?"""
Hindi: """पता नहीं क्यों तुमसे हमे इतनी मोहब्ब्त हो गई,"
English: """You have no intention of returning to England?"""
Hindi: 'तुम्हारा मन इंग्लैंड लौटने को नहीं करता?
English: """You have no one else?"""
Hindi: 'तुम्हारे और कोई नहीं है?
English: """You have no photograph?"""
Hindi: """उसकी कोई फोटो नहीं है?"
English: """You have no proof it was me."
Hindi: """यूँ तो कोई सबूत नहीं है कि वो मेरे हैं।"
English: """You have no proof,"" I said."
Hindi: """हमारे पास कोई सबूत नही है"" मैने कहा"
English: """You have no reason to feel like that."
Hindi: """इस तरह महसूस करने के लिए आपके पास कोई कारण नहीं है।"
English: """You have no right to ask this,"""
Hindi: """ये सवाल पुछने का तुम्हें कोई हक नहीं"""
English: """You have no right to kill us!"""
Hindi: """आपको मारने का कोई अधिकार नहीं है!"
English: """You have no right to live on this earth..."""
Hindi: """जीने का भी कोई अधिकार नहीं इस धरती पर"
English: """You have no right to tell us what to do;"
Hindi: """हमें हमें बताए जाने का अधिकार नहीं है कि क्या करना है;"
English: """You have no warrant for asking that question."""
Hindi: """ये सवाल पुछने का तुम्हें कोई हक नहीं"""
English: """You have not asked my name yet."""
Hindi: """तुमने अभी तक मेरा नाम नहीं पूछा."""
English: """You have not heard them say anything about indigenous communities and the impacts, or the lack of infrastructure."
Hindi: """ आपने उन्हें स्वदेशी समुदायों और प्रभावों, या बुनियादी ढांचे की कमी के बारे में कुछ भी नहीं सुना है।"
English: """You have not injured me."
Hindi: 'तूने मुझे चोट दी ही नहीं।
English: """You have not seen my bear."""
Hindi: तुमनेमेरा काँटो-भरा िबसर नही देखा "
English: """You have not wounded me."
Hindi: 'तूने मुझे चोट दी ही नहीं।
English: """You have nothing left to hide."
Hindi: """तुमसे तो कुछ भी नहीं छुपाया।"
English: """You have nothing you have to do?"""
Hindi: """आपको कुछ भी करने की जरुरत नहीं है?"
English: """You have nothing?"
Hindi: """क्या आपके पास कुछ भी नहीं है?"
English: """You have now graduated."
Hindi: """अब तुम स्नातक हो गए।"
English: """You have on pants."
Hindi: """तुम्हारे पास पैंट है।"
English: """You have one already don't you?"""
Hindi: """अभी एक है ना तेरे पास ?"
English: """You have one hand"
Hindi: """तुम्हारा एक वजूद है"
English: """You have one minute to think it over."
Hindi: """इसके बारे में सोचने के लिए आपके पास कुछ मिनट हैं।"
English: """You have one now, don't you?"""
Hindi: """अभी एक है ना तेरे पास?"
English: """You have one or two."
Hindi: """आपके पास उनमें से एक या दो हैं।"
English: """You have only one life, don't waste it."""
Hindi: """एक ही ज़िन्दगी है, बर्बाद मत करो!"
English: """You have only to go and bathe in the river at a place which I shall show you, and leave all the rest to me."
Hindi: """आपको बस नदी में जाकर उस जगह पर नहाना है, जो मैं आपको बताऊँगा, और बाकी सब कुछ आप मुझ पर छोड़ दें।"
English: """You have only to teach me."
Hindi: """यहाँ सिर्फ मेना सिखाना है।"
English: """You have pants."
Hindi: """तुम्हारे पास पैंट है।"
English: """You have pants."""
Hindi: """तुम्हारे पास पैंट है।"
English: """You have paper and pen?"""
Hindi: """पेन और पेपर है आपके पास?"
English: """You have pen and paper?"""
Hindi: """पेन और पेपर है आपके पास?"
English: """You have people?"
Hindi: """तुम लोगों के पास?"
English: """You have people?"""
Hindi: """तुम लोगों के पास?"
English: """You have poisoned the sea."""
Hindi: तुमने सागर किया प्रदूषित"
English: """You have positive information?"""
Hindi: """क्या आपके पास उपयोगी जानकारी है?"
English: """You have power in your life!"
Hindi: """आपके हाथ में शक्ति है!"
English: """You have publicly listed companies that need to show growth and they have billions of dollars of Wall Street capital,"" he said."
Hindi: """आपके पास सार्वजनिक रूप से सूचीबद्ध कंपनियां हैं जिन्हें विकास दिखाने की आवश्यकता है, और उनके पास वॉल स्ट्रीट पूंजी के अरबों डॉलर हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """You have read the Jewish bible?"""
Hindi: """तुमने धर्म शास्त्र पढ़े हैं?"
English: """You have really undergone a big change..."""
Hindi: """तुम सच में बहुत बदल गए हो . . """
English: """You have reasons for that statement?"""
Hindi: """तो क्या आपके पास ऐसा कोई कारण है"""
English: """You have referred to some recommendations of NHRC and NHRC was asked to respond,"" the Supreme Court said."
Hindi: """आपने एनएचआरसी की कुछ सिफारिशों का उल्लेख किया है और एनएचआरसी को जवाब देने के लिए कहा गया था।"
English: """You have renounced your clan?"""
Hindi: """क्या आपने अपना पलटन छोड़ दिया है?"
English: """You have saved the honour of the French Army - you have averted much bloodshed!"
Hindi: 'तुमने फ्रान्सीसी फौज की आबरू बचा ली है - बहुत सारा ख़ून-खराबा टाल दिया है तुमने।
English: """You have saved the honour of the French Army-you have averted much bloodshed!"
Hindi: 'तुमने फ्रान्सीसी फौज की आबरू बचा ली है - बहुत सारा ख़ून-खराबा टाल दिया है तुमने।
English: """You have saved this for me?"""
Hindi: """तुमने यह मेरे लिए बचा कर रखा है""?"
English: """You have saved us!"
Hindi: """आपने हमें बचा लिया!"
English: """You have saved us!"""
Hindi: """आपने हमें बचा लिया!"
English: """You have saved us"" v7"
Hindi: """तूने ही हमें बचाया"" 7"
English: """You have saved us, mon cher,"" said the General emotionally."
Hindi: 'तुमने हमें बचा लिया है, प्यारे,' जनरल ने भाव-भीने स्वर में कहा था।
English: """You have seen him in Game of Thrones and Rob Zombie films."
Hindi: """आपने उसे देखा है"" गेम ऑफ़ थ्रोन्स और रोब ज़ोंबी फिल्में।"
English: """You have seen how the country's para-athletes have made India proud recently."
Hindi: भारतीय पीएम ने कहा कि आपने देखा है कि कैसे देश के पैरा-एथलीटों ने हाल ही में हिंदुस्तान को गौरवान्वित किया है।
English: """You have seen it, haven't you?"
Hindi: """आपने इसे देखा है, है ना?"
English: """You have seen it, haven't you?"""
Hindi: """आपने इसे देखा है, है ना?"
English: """You have seen my cottage."
Hindi: """देखो तुमने मेरा घर देखा है।"
English: """You have seen my home."
Hindi: """देखो तुमने मेरा घर देखा है।"
English: """You have seen my house."
Hindi: """देखो तुमने मेरा घर देखा है।"
English: """You have seen them."
Hindi: """तुम इनको देख चुके हो।"
English: """You have seen your father?"
Hindi: """तुमने कभी अपने पिता को देखा?"
English: """You have so many friends, but"
Hindi: """तुझे तो मिल गये होंगे कई साथी नये लेकिन,"
English: """You have so many unknowns and aren't really sure how to approach situations if you haven't been there before."
Hindi: """आपके पास बहुत सारे अज्ञात हैं और वास्तव में यह सुनिश्चित नहीं है कि यदि आप पहले नहीं थे तो परिस्थितियों से कैसे संपर्क करें।"
English: """You have so much money, what do you do?"""
Hindi: """आपके पास बहुत पैसा है, और आप क्या करेंगे?"
English: """You have so much to live for why do you want to die?"""
Hindi: """आपके पास जीने के लिए बहुत कुछ है, आप क्यों मरना चाहते हैं?"
English: """You have so much to live for, why do you want to die?"""
Hindi: """आपके पास जीने के लिए बहुत कुछ है, आप क्यों मरना चाहते हैं?"
English: """You have so much to stay for, why do you want to die?"""
Hindi: """आपके पास जीने के लिए बहुत कुछ है, आप क्यों मरना चाहते हैं?"
English: """You have some water."
Hindi: """तुम्हारे पास पानी है।"
English: """You have someone here?"""
Hindi: """तुम्हारा यहाँ कोई है ?"
English: """You have someplace to sleep tonight?"""
Hindi: """क्या आपके पास आज रात सोने के लिए जगह है?"
English: """You have something else to say."
Hindi: """आपको और कुछ कहना है."
English: """You have something else to say."""
Hindi: """आपको और कुछ कहना है."
English: """You have something else."
Hindi: """आप की बात कुछ और है।"
English: """You have somewhere to sleep tonight?"""
Hindi: """क्या आपके पास आज रात सोने के लिए जगह है?"
English: """You have sons as well?"""
Hindi: """और भी बच्चें हैं आपके ?"
English: """You have spoken to the king."
Hindi: """तुमने राजा साहब से बात कर ली है।"
English: """You have spoken?"""
Hindi: """तुम ने बात की है?"
English: """You have stolen my dreams and my childhood with your empty words and promises."""
Hindi: """आपने अपने खाली शब्दों के साथ मेरे सपनों और मेरे बचपन को चुराया है।"
English: """You have stolen my dreams, and my childhood, with your empty words."
Hindi: """आपने अपने खाली शब्दों के साथ मेरे सपनों और मेरे बचपन को चुराया है।"
English: """You have strangulated the city and now you want to come inside the city and protest."
Hindi: आपने शहर का गला घोंट दिया है और अब आप शहर के अंदर आकर विरोध करना चाहते हैं।
English: """You have strangulated the entire city, now you want to come inside the city!"
Hindi: 'आपने पूरे शहर का गला घोंट दिया है, अब आप शहर के अंदर आना चाहते हैं?
English: """You have strangulated the entire city, now you want to come inside the city."
Hindi: 'आपने पूरे शहर का गला घोंट दिया है, अब आप शहर के अंदर आना चाहते हैं?
English: """You have super strength, right?"""
Hindi: """तुम्हारे पास सुपरपावर्स हैं ना?"
English: """You have supported."
Hindi: """ तुमने समर्थन किया था."
English: """You have taken away a huge burden."""
Hindi: """बड़ा भारी रिस्क लिया आपने।"
English: """You have taken great courage on this journey and remember lots of love and support for you."""
Hindi: """आपने इस यात्रा में बहुत साहस किया है और आपके लिए बहुत सारा प्यार और समर्थन याद है।"
English: """You have talked of me?"""
Hindi: """तुमने हमारे बारे में बात की?"
English: """You have tested my heart"" v. 3."
Hindi: """तूने मेरा दिल जाँचा"" 3"
English: """You have that power as well, the power to choose which of those paths is the right one for you."""
Hindi: """आपके पास वह शक्ति भी है, उन रास्तों को चुनने की शक्ति जो आपके लिए सही है।"
English: """You have the Hindus."
Hindi: उन्होंने कहा, "आपके पास हिंदू हैं।
English: """You have the Royal Way,"""
Hindi: 'आपके पास शाही रास्ता है',
English: """You have the ability to change the world."
Hindi: """ आपके पास दुनिया को बदलने की शक्ति है।"
English: """You have the audacity to . . . to . . ."""
Hindi: """जानने की हिम्मत है आपमे . . . """
English: """You have the power to change the world."
Hindi: """ आपके पास दुनिया को बदलने की शक्ति है।"
English: """You have the right to say, 'I don't understand'."""
Hindi: आपको कहने का अधिकार है, 'मुझे समझ नहीं आ रहा'
English: """You have the right to work, but never to the fruit of work."" -Bhagavad Gita"
Hindi: """आपको काम करने का अधिकार है, लेकिन काम के फल कभी नहीं""  गीता"
English: """You have the stuff in there?"""
Hindi: """उसका सामान है यहाँ पर?"
English: """You have the system working?"""
Hindi: """क्या सिस्टम काम करता है?"
English: """You have these weeks and you put a lot into them in a really short period of time, like we have,"" said Brady, who'll play with an injured hand. ""It's like cramming for an exam, you know?"
Hindi: आपके पास ये सप्ताह हैं और आपने बहुत कम समय में उनमें बहुत कुछ डाला है, जैसा कि हमारे पास है, ब्रैडी ने कहा, जो एक घायल हाथ से खेलेंगे।
English: """You have these weeks and you put a lot into them in a really short period of time, like we have,"" said Brady, who'll play with an injured hand."
Hindi: आपके पास ये सप्ताह हैं और आपने बहुत कम समय में उनमें बहुत कुछ डाला है, जैसा कि हमारे पास है, ब्रैडी ने कहा, जो एक घायल हाथ से खेलेंगे।
English: """You have this class too?"""
Hindi: """तुम्हारा भी क्लास है क्या?"
English: """You have thought of something?"""
Hindi: 'तुमने कुछ सोचा है?
English: """You have thought ofme when I was asleep-and when I wake, I think of You."""
Hindi: """मेरे सोने से पहले और जब मैं जागता हूं तो आप ही मेरे बारे में सोचते हैं।"
English: """You have three minutes to look into the abscess of space and the beauty of this oasis of Earth, and I was planning on pressing my nose against the window, you know?"
Hindi: """आपके पास अंतरिक्ष के फोड़े और पृथ्वी के इस नखलिस्तान की सुंदरता को देखने के लिए तीन मिनट हैं, और मैं खिड़की के खिलाफ अपनी नाक दबाने की योजना बना रहा था, तुम्हें पता है?"
English: """You have three minutes to look into the abscess of space and the beauty of this oasis of Earth, and I was planning on pressing my nose against the window, you know?"" he said."
Hindi: """आपके पास अंतरिक्ष के फोड़े और पृथ्वी के इस नखलिस्तान की सुंदरता को देखने के लिए तीन मिनट हैं, और मैं खिड़की के खिलाफ अपनी नाक दबाने की योजना बना रहा था, तुम्हें पता है?"
English: """You have three minutes to look into the abscess of space and the beauty of this oasis of Earth, and I was planning on pressing my nose against the window, you know?"""
Hindi: """आपके पास अंतरिक्ष के फोड़े और पृथ्वी के इस नखलिस्तान की सुंदरता को देखने के लिए तीन मिनट हैं, और मैं खिड़की के खिलाफ अपनी नाक दबाने की योजना बना रहा था, तुम्हें पता है?"
English: """You have three sons, don't you?"
Hindi: """हेम तुम्हारे तीन मामा हैं न?"
English: """You have to accept that as a team, you need to take responsibility and pride in doing the job."
Hindi: """आपको यह स्वीकार करना होगा कि एक टीम के रूप में आप जिम्मेदारी लेते हैं और टीम के लिए काम करने में गर्व करते हैं।"
English: """You have to actually sacrifice yourself."
Hindi: """आपको वास्तव में खुद को हटाना है।"
English: """You have to adapt to each."
Hindi: """आपको एक-एक करके गिनना होगा।"
English: """You have to appreciate the small things."""
Hindi: """आपको छोटी चीजों की सराहना करनी होगी""।"
English: """You have to arrest me."
Hindi: """आप मुझे गिरफ्तार कर लीजिए."
English: """You have to ask questions of the players."
Hindi: """ यह आपको खिलाड़ियों से पूछने की जरुरत है."
English: """You have to ask the medical experts."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह आपको चिकित्सा विशेषज्ञों से पूछना होगा.
English: """You have to assert yourself, so you're not just seen as the polite little girl in the room and seen as a leader,"" said an in-house lawyer."
Hindi: एक घर के वकील ने कहा, "आपको खुद को ज़ोर देना है, इसलिए आपको कमरे में विनम्र छोटी लड़की के रूप में नहीं देखा गया है और एक नेता के रूप में देखा गया है।
English: """You have to be a leader."
Hindi: """आप एक नेता होना चाहिए।"
English: """You have to be as intentional and focused on holding people accountable for values as well as results."""
Hindi: """आपको जानबूझकर और मूल्यों के साथ ही परिणाम के लिए लोगों को जवाबदेह रखने पर केंद्रित होना चाहिए।"
English: """You have to be better than the enemy and we understood that there were big gaps in the survivability part,"" Picciotto recalled."
Hindi: """आपको दुश्मन से बेहतर होना होगा और हम समझ गए थे कि जीवित रहने के हिस्से में बड़े अंतराल थे,"" पिकासोटो ने मीडिया आउटलेट को बताया।"
English: """You have to be better than the enemy and we understood that there were big gaps in the survivability part,"" Picciotto told the media outlet."
Hindi: """आपको दुश्मन से बेहतर होना होगा और हम समझ गए थे कि जीवित रहने के हिस्से में बड़े अंतराल थे,"" पिकासोटो ने मीडिया आउटलेट को बताया।"