Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The agency's report also reveals "One adviser reported a loss in excess of 75,000 related to a fraudulent email, for which.
Hindi: एजेंसी की रिपोर्ट से यह भी पता चलता हैः "एक सलाहकार ने एक कपटपूर्ण ईमेल से संबंधित 75,000 से अधिक के नुकसान की सूचना दी, जिसके लिए ग्राहक को संपूर्ण बनाया गया था।
English: The agency's report also reveals "One adviser reported a loss in excess of 75,00049,000 related to a fraudulent email, for which the client was made whole."
Hindi: एजेंसी की रिपोर्ट से यह भी पता चलता हैः "एक सलाहकार ने एक कपटपूर्ण ईमेल से संबंधित 75,000 से अधिक के नुकसान की सूचना दी, जिसके लिए ग्राहक को संपूर्ण बनाया गया था।
English: The agency's source alleged that Sachkov "worked for foreign intelligence services and passed on cyber-security data that constitutes a state secret."
Hindi: एजेंसी के सूत्र ने आरोप लगाया कि सचकोव ने "विदेशी खुफिया सेवाओं के लिए काम किया और साइबर सुरक्षा डेटा को पारित किया जो एक राज्य रहस्य का गठन करता है।
English: The agency's source alleged that Sachkov "worked for foreign intelligence services and passed on cybersecurity data that constitutes a state secret."
Hindi: एजेंसी के सूत्र ने आरोप लगाया कि सचकोव ने "विदेशी खुफिया सेवाओं के लिए काम किया और साइबर सुरक्षा डेटा को पारित किया जो एक राज्य रहस्य का गठन करता है।
English: The agency's sources according to the news report said, "All aspects are being looked into including murder angle.
Hindi: एजेंसी के सूत्रों ने एनडीटीवी से कहा, "सभी पहलुओं को हत्या के कोण सहित देखा जा रहा है।
English: The agency, known by its acronym PST, said Thursday that Wednesday night's attack in a small Norwegian town "currently appear to be an act of terrorism."
Hindi: पीएसटी नाम से विख्यात एजेंसी ने बताया कि बुधवार रात को नॉर्वे के छोटे कस्बे में हुआ हमला, 'मौजूदा समय में आतंकवादी घटना' प्रतीत होती है.
English: The agenda is actually "Stable."
Hindi: एजेंडा वास्तव में "स्थिर" है।
English: The agenda of the government behind introducing GST itself is "One Nation, One Tax."
Hindi: जीएसटी को शुरू करने के पीछे सरकार का एजेंडा "एक राष्ट्र, एक कर" है
English: The agent will then issue a "sales advice" which details the names you intend to purchase the property in, any special terms or conditions negotiated between you and the seller and a list of items included in the sale.
Hindi: एजेंट तब एक " बिक्री सलाह " जारी करेगा जिसमें उन नामों का विवरण होगा जिनमें आप संपत्ति खरीदना चाहते हैं , आपके और विक्रेता के बीच बातचीत की गई कोई विशेष नियम या शर्तें और बिक्री में शामिल वस्तुओं की सूची।
English: The agreement between the NFL team and the Ariel Young family will provide them with "world-class medical care and long-term financial stability," according to a statement Friday by the team's legal spokesman and family attorney Tom Porto.
Hindi: टीम के कानूनी प्रतिनिधि और परिवार के वकील टॉम पोर्टो के शुक्रवार को एक बयान के अनुसार, एनएफएल टीम और एरियल यंग के परिवार के बीच समझौता उसे "विश्व स्तरीय चिकित्सा देखभाल और दीर्घकालिक वित्तीय स्थिरता" प्रदान करेगा।
English: The agreement is for carriage in Comcast's XFinity "digital starter" package on the X1 platform, which will add another 10 million homes at the outset.
Hindi: समझौता एक्स1 प्लेटफॉर्म पर कॉमकास्ट के एक्सफिनिटी "डिजिटल स्टार्टर" पैकेज में कैरिज के लिए है, जो शुरुआत में एक और 10 मिलियन घरों को जोड़ देगा।
English: The agreement is for carriage in comcast's xfinity "digital starter" package on the x1 platform, which will add another 10 million homes at the outset.
Hindi: समझौता एक्स1 प्लेटफॉर्म पर कॉमकास्ट के एक्सफिनिटी "डिजिटल स्टार्टर" पैकेज में कैरिज के लिए है, जो शुरुआत में एक और 10 मिलियन घरों को जोड़ देगा।
English: The agreement is reflected in the joint statement that was issued by those six countries on that date "October 21 Joint Statement", according to the statement.
Hindi: """समझौता संयुक्त बयान में परिलक्षित होता है जो उस तारीख '21 अक्टूबर संयुक्त वक्तव्य' पर उन छह देशों द्वारा जारी किया गया था।"
English: The agreement is reflected in the joint statement that was issued by those six countries on that date "October 21 Joint Statement".
Hindi: """समझौता संयुक्त बयान में परिलक्षित होता है जो उस तारीख '21 अक्टूबर संयुक्त वक्तव्य' पर उन छह देशों द्वारा जारी किया गया था।"
English: The agreement would provide an opportunity to promote "high quality" and "high impact" research and innovation partnerships, as well as broaden relationships between the extensive scientific and technological communities.
Hindi: यह समझौता "उच्च गुणवत्ता" और "उच्च प्रभाव" अनुसंधान और नवाचार साझेदारी को बढ़ावा देने के साथ-साथ व्यापक वैज्ञानिक और तकनीकी समुदायों के बीच संबंधों को व्यापक बनाने का अवसर प्रदान करेगा।
English: The aide, who spoke on condition of anonymity, said they told each other that "they should meet soon."
Hindi: नाम न छापने की शर्त पर बात करने वाले सहयोगी ने कहा कि उन्होंने एक-दूसरे से कहा कि "उन्हें जल्द ही मिलना चाहिए"।
English: The aim is to "maximize the trade, investment and development opportunities of developing countries and assist them in their efforts to integrate into the world economy on an equitable basis."
Hindi: संगठन के लक्ष्य हैंः "विकासशील देशों के व्यापार, निवेश और विकास के अवसरों को अधिकतम करना और समान आधार पर विश्व अर्थव्यवस्था में एकीकृत करने के उनके प्रयासों में उनकी सहायता करना"।
English: The aim is to learn to control that "Point of No Return" reflex through masturbating and then stopping right before you ejaculate.
Hindi: 3. लक्ष्य यह जानने के लिए है कि हस्तमैथुन के माध्यम से "नो रिटर्न प्वाइंट" रिफ्लेक्स को कैसे नियंत्रित किया जाए और फिर आप को झुकाव से पहले रोक दें।
English: The aim is to simplify the "find-your-perfect-co-founder" process, while providing the ideal support framework to start and launch a deep tech company.
Hindi: इसका उद्देश्य "खोज-आपकी-सही-सह-संस्थापक" प्रक्रिया को सरल बनाना है, जबकि एक गहरी तकनीक कंपनी को शुरू करने और लॉन्च करने के लिए आदर्श समर्थन ढांचा प्रदान करना है।
English: The aim of "accessible elections" was one of the many innovative initiatives of the Election Commission, which commissioned the world's largest democratic process to become inclusive and participant for everyone.
Hindi: 'सुगम्य चुनाव" का ध्येय चुनाव आयोग की कई अभिनव पहलों में से एक था जिसे आयोग ने विश्व की सबसे. . .
English: The aim of NSS is " Education through community service ."
Hindi: एनएसएस का उद्देश्य 'सेवा के माध्यम से शिक्षा' है।
English: The aim of education is character building."
Hindi: """ शिक्षा का ध्येय चरित्र निर्माण है """
English: The aim of living is Life itself."
Hindi: जीवन का अंतिम ध्येय स्वयं जीवन है"
English: The aim of such campaigns is to create a "vaccine in opposition to violence, which we're attacking from all angles," Ben Ami, who like different next-of-kin authorised the movies, informed Channel 13 TV.
Hindi: इस तरह के अभियानों का लक्ष्य "हिंसा के खिलाफ टीका बनाना है, जिस पर हम सभी कोणों से हमला कर रहे हैं," बेन अमी, जिन्होंने अन्य रिश्तेदारों की तरह वीडियो को मंजूरी दी, ने चैनल 13 टीवी को बताया।
English: The aim of the "international road
Hindi: जिस पर "अंतरराष्ट्रीय मार्ग"
English: The aim of the LoI is to create a new innovation programme called "sustainable habitat for hot andor humid climates."
Hindi: इस मंशा पत्र का उद्देश्या "गर्म औरया आर्द्र जलवायु के लिए संपोषणीय अधिवास" नामक एक नवाचारी कार्यक्रम का सृजन करना है।
English: The aim of the project involves "implementation of a well-designed digital Pound and digital money ecosystem."
Hindi: परियोजना के उद्देश्य में "एक अच्छी तरह से डिज़ाइन किए गए डिजिटल पाउंड और डिजिटल मनी इकोसिस्टम का कार्यान्वयन" शामिल है।
English: The aim of the summit is to exchange ideas on the use of Artificial Intelligence for "social empowerment, inclusion and transformation" in industries such as education, smart mobility, agriculture, and healthcare among others.
Hindi: शिखर सम्मेलन का उद्देश्य शिक्षा, स्मार्ट गतिशीलता, कृषि, और स्वास्थ्य सेवा जैसे उद्योगों में "सामाजिक सशक्तिकरण, समावेश और परिवर्तन" के लिए आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस के उपयोग पर विचारों का आदान-प्रदान करने के लिए लोगों को एक साथ लाना है।
English: The aim of this initiative is to provide a mission-oriented, simplistic, accountable, responsive and transparent "smart" system through which a quick and effectively disposing of scholarship application can be possible and the funds can be directly credited to the accounts of the recipients without any seepage.
Hindi: इस पहल और पोर्टल का मुख्य उद्देश्य छात्रवृत्ति आवेदनों के तेजी से और प्रभावी निपटान के लिए एक सरलीकृत, मिशन-उन्मुख, जवाबदेह, उत्तरदायी और पारदर्शी 'स्मार्ट' प्रणाली प्रदान करना और बिना किसी रिसाव के सीधे लाभार्थियों के खाते में आर्थिक मदद पहुँचाना है!
English: The aim of this move is to provide state-of-the-art large-scale warehousing facilities for various types of commodities by creating project specific Special Purpose Vehicle s on a "Hub and Spoke Model."
Hindi: इस कदम का उद्देश्य "हब और स्पोक मॉडल" पर परियोजना विशिष्ट विशेष प्रयोजन वाहन एस बनाकर विभिन्न प्रकार की वस्तुओं के लिए अत्याधुनिक बड़े पैमाने पर वेयरहाउसिंग सुविधाएं प्रदान करना है।
English: The aim of using such terms is to weaken Islam..."
Hindi: ऐसे शब्दों का उपयोग, इस्लाम को कमजोर करना है. . . .
English: The aim was not to kill but, as a fear leaflet put it, "to make the deaf hear."
Hindi: उद्देश्य मारने का नहीं था, लेकिन जैसा कि उनके पत्रक ने रखा, "बधिरों को सुनने के लिए"।
English: The aim was not to kill but, as a terrorist leaflet put it, "to make the deaf hear."
Hindi: उद्देश्य मारने का नहीं था, लेकिन जैसा कि उनके पत्रक ने रखा, "बधिरों को सुनने के लिए"।
English: The aim was not to kill but, as their leaflet put it, "to make the deaf hear."
Hindi: उद्देश्य मारने का नहीं था, लेकिन जैसा कि उनके पत्रक ने रखा, "बधिरों को सुनने के लिए"।
English: The aim, officials in Berlin said, is to signal "continuity" and a "smooth transition of power."
Hindi: उद्देश्य, बर्लिन में अधिकारियों ने कहा, "निरंतरता" और "सत्ता के सुचारू संक्रमण" का संकेत देना है।
English: The air hostess maintained that she had lodged a complaint with Air India in September 2017 and had written to then CMD of the airline, but "none was forthcoming."
Hindi: """विमान परिचारिका ने बताया कि पिछले साल सितंबर में उसने एयर इंडिया से इसकी शिकायत की थी और एयरलाइन के सीएमडी को फोन किया था लेकिन इस मामले में कुछ नहीं हुआ।"
English: The air hostess maintained that she had lodged a complaint with Air India last September and had written to then CMD of the airline, but "none was forthcoming."
Hindi: """विमान परिचारिका ने बताया कि पिछले साल सितंबर में उसने एयर इंडिया से इसकी शिकायत की थी और एयरलाइन के सीएमडी को फोन किया था लेकिन इस मामले में कुछ नहीं हुआ।"
English: The air hostess maintained that she had lodged a complaint with Air India last September and written to the CMD of the airline, but "none was forthcoming."
Hindi: """विमान परिचारिका ने बताया कि पिछले साल सितंबर में उसने एयर इंडिया से इसकी शिकायत की थी और एयरलाइन के सीएमडी को फोन किया था लेकिन इस मामले में कुछ नहीं हुआ।"
English: The air hostess maintained that she had lodged a complaint with Air India last September and written to the then CMD of the airline, but "none was forthcoming."
Hindi: """विमान परिचारिका ने बताया कि पिछले साल सितंबर में उसने एयर इंडिया से इसकी शिकायत की थी और एयरलाइन के सीएमडी को फोन किया था लेकिन इस मामले में कुछ नहीं हुआ।"
English: The air hostess maintained that she had lodged a complaint with Air India last September and written to then CMD of the airline, but "none was forthcoming."
Hindi: """विमान परिचारिका ने बताया कि पिछले साल सितंबर में उसने एयर इंडिया से इसकी शिकायत की थी और एयरलाइन के सीएमडी को फोन किया था लेकिन इस मामले में कुछ नहीं हुआ।"
English: The air is charged, especially during the Urs death anniversary of a Sufi saint," says Leena, known for her seminal work, 'Calcutta Repossessing the City'.
Hindi: हवा को चार्ज किया जाता है, खासकर उर्स एक सूफी संत की पुण्यतिथि के दौरान, "लीना कहती हैं, जो अपने मौलिक काम 'कलकत्ताः रिपॉस्सिंग द सिटी' के लिए जानी जाती हैं।
English: The air is escaping."
Hindi: हवा चल रही है"
English: The air is getting very stale."
Hindi: हवा की बात बहुत दूर जाने वाली है"
English: The air-to-air missiles revealed by Tehran are called the "Yasin" and the "Balaban," as well as a new series of the "Qaem" missile, and were developed jointly by the Iranian Defense Ministry and Sa Iran Iran Electronics Industries.
Hindi: हवा से हवा में मार करने वाली मिसाइलों को "यासीन" और "बलबन" कहा जाता है, साथ ही "क़ाइम" मिसाइल की एक नई श्रृंखला, और ईरानी रक्षा मंत्रालय और सा ईरान ईरान इलेक्ट्रॉनिक्स इंडस्ट्रीज द्वारा संयुक्त रूप से विकसित की गई थी।
English: The aircraft "Land of the Soviets" and its crew
Hindi: विमान "सोवियत संघ का देश" और इसके चालक दल
English: The aircraft can employ two laser-guided AGM-114 Hellfire anti-tank missiles."
Hindi: इस ड्रोन में 2 लेजर गाइडेड एजीएम-114 हेलफायर मिसाइलें लगाई जा सकती हैं।
English: The aircraft carrier "Abraham Lincoln" will get a second life
Hindi: विमान वाहक पोत "अब्राहम लिंकन" को दूसरा जीवन मिलेगा
English: The aircraft carrier project 11430 "Vikramaditya" for the Indian Navy.
Hindi: 1। भारतीय नौसेना के लिए विमान वाहक परियोजना 11430 "विक्रमादित्य"।
English: The aircraft carrier will be shot from the "known" coordinates.
Hindi: विमान वाहक को "ज्ञात" निर्देशांक से शूट किया जाएगा।
English: The aircraft recovered from the spin and so did my confidence."
Hindi: """विमान स्पिन से बरामद हुआ और इसलिए मेरा आत्मविश्वास बढ़ा।"
English: The aircraft returned to the base safely."
Hindi: """सभी विमान सुरक्षित रूप से बेस पर लौट आए हैं"""
English: The aircraft spent 64 minutes in the air, the maximum flight altitude was 3 thousands of kilometers, "the report said.
Hindi: विमान ने 64 मिनट हवा में बिताए, अधिकतम उड़ान ऊंचाई 3 हजारों मीटर थी, "रिपोर्ट में कहा गया है।
English: The aircraft spent minutes in the air 64, the maximum flight height was 3 thousands of meters, "- said in a statement.
Hindi: विमान ने 64 मिनट हवा में बिताए, अधिकतम उड़ान ऊंचाई 3 हजारों मीटर थी, "रिपोर्ट में कहा गया है।
English: The airline added that "as advisors, they will not have executive authority within the Group."
Hindi: एयरलाइन ने कहा, "सलाहकार के रूप में, उनके पास समूह के भीतर कार्यकारी प्राधिकरण नहीं होगा।
English: The airline has "already made significant reductions from our previously published November and December schedules," Van de Ven said, "and if we think we need to do more, we will."
Hindi: सीएनबीसी द्वारा समीक्षा की गई कर्मचारियों को एक रिकॉर्ड किए गए संदेश में वैन डे वेन ने कहा, "हमने पहले से प्रकाशित नवंबर और दिसंबर के शेड्यूल से पहले ही महत्वपूर्ण कटौती की है, और अगर हमें लगता है कि हमें और अधिक करने की आवश्यकता है, तो हम करेंगे।
English: The airline is also offering "super-saving tickets" priced at Rs 9 onwards, during its "three golden days - a special promotion" by the airline from August 20 to 22.
Hindi: एयरलाइन 20 अगस्त से लेकर 22 अगस्त के बीच स्पेशल प्रमोशन थ्री गोल्डन डेज के दौरान सुपर सेविंग टिकटें भी ऑफर कर रही है, जिसकी कीमत महज नौ रुपये से शुरू हो रही है।
English: The airline is operating these flights as part of the bilateral "transport bubble" agreement between India and the UK.
Hindi: एयरलाइन इन उड़ानों को भारत और फ्रांस के बीच द्विपक्षीय 'ट्रांसपोर्ट बबल' समझौते के हिस्से के रूप में संचालित करेगी।
English: The airline said in a statement on Twitter "Emirates can confirm that an incident happened at Dubai International Airport on 3rd August 2016 at about 12.45pm local time."
Hindi: एयरलाइन ने ट्वीट किया, "एमिरेट्स दुबई अंतर्राष्ट्रीय हवाईअड्डे पर दोपहर 12.45 बजे के आसपास हुई घटना की पुष्टि करता है।
English: The airline said there was a "minor issue" in which a package declared "non-dangerous goods" by a shipper had been blacklisted.
Hindi: एयरलाइन ने कहा कि एक मामूली समस्या थी जिसमें सामान भेजने वाले के एक पैकेज को 'गैर-खतरनाक सामान' घोषित किया गया था.
English: The airline said "As part of our contingency plan, we will be merging a very small number of flights to and from Heathrow.
Hindi: एयरलाइन ने एक बयान में कहा, "हमारी आकस्मिक योजना के हिस्से के रूप में, हम और हीथ्रो से बहुत कम संख्या में उड़ानों का विलय होगा।
English: The airline said "Our customer relations team is reaching out to Mr Khan to learn more about his experience and reinforce the importance of policies implemented for the safety of our customers and crew."
Hindi: """हमारी ग्राहक संबंध टीम मिस्टर खान से उनके अनुभव के बारे में अधिक जानने और हमारे ग्राहकों और चालक दल की सुरक्षा के लिए लागू नीतियों के महत्व को सुदृढ़ करने के लिए पहुंच रही है।"
English: The airline said "We're temporarily suspending all our international operations, starting 17th March-15th April.
Hindi: कंपनी ने कहा कि हम अपनी सभी अंतर्राष्ट्रीय उड़ानें 17 मार्च से 15 अप्रैल तक बंद कर रहे हैं.
English: The airline will offer cargo capacity free of charge on an "as available" basis on all of its flights to nine cities in India, to help international NGOs rapidly deliver relief supplies, where it is needed.
Hindi: अमीरात भारत के नौ शहरों के लिए अपनी सभी उड़ानों के लिए "उपलब्ध के रूप में" आधार पर कार्गो क्षमता की पेशकश करेगा, ताकि अंतरराष्ट्रीय गैर सरकारी संगठनों को जहां जरूरत हो वहां तेजी से राहत सामग्री पहुंचाने में मदद मिल सके।
English: The airline's spokesperson had said at around 8 a.m., "SITA server is down.
Hindi: एअरलाइन के प्रवक्ता ने सुबह करीब आठ बजे कहा, "एसआईटीए सर्वर डाउन है.
English: The airline's spokesperson had said at around 8 am, "SITA server is down.
Hindi: एअरलाइन के प्रवक्ता ने सुबह करीब आठ बजे कहा, "एसआईटीए सर्वर डाउन है.
English: The airline's spokesperson had said at around 8 am, "SITA server is down."
Hindi: एअरलाइन के प्रवक्ता ने सुबह करीब आठ बजे कहा, "एसआईटीए सर्वर डाउन है.
English: The airplane has logged 50,000 hours of flight and there are more than 150 flights occurring daily."
Hindi: हवाई जहाज ने 50,000 घंटे की उड़ान भरी है और प्रतिदिन 150 से अधिक उड़ानें होती हैं।
English: The airport will also be linked to the planned Delhi-Varanasi High Speed Rail, enabling the journey between Delhi and airport in only 21 minutes."
Hindi:  हवाई अड्डे को नियोजित दिल्ली-वाराणसी हाई स्पीड रेल से भी जोड़ा जाएगा, जिससे दिल्ली और हवाई अड्डे के बीच की यात्रा केवल 21 मिनट में हो सकेगी।
English: The airport will also be the "first net zero emission airport" in the country.
Hindi: हवाई अड्डा देश का "पहला शुद्ध शून्य उत्सर्जन हवाई अड्डा" भी होगा।
English: The airport will also be the country's "first net zero emissions airport."
Hindi: हवाई अड्डा देश का "पहला शुद्ध शून्य उत्सर्जन हवाई अड्डा" भी होगा।
English: The airport will change this," he said.
Hindi: हवाई अड्डा इसे बदल देगा, "उन्होंने कहा।
English: The album ends with more than 10 minutes "Coloratura," a multi-suite trip in the cosmos which is a kind of flex of the group and represents a departure.
Hindi: एल्बम 10 मिनट से अधिक के कोलोरातुरा के साथ समाप्त होता है, जो ब्रह्मांड में एक बहु-सूट यात्रा है जो बैंड से एक प्रकार का फ्लेक्स है और एक प्रस्थान का प्रतिनिधित्व करता है।
English: The album features Timberlake's "SexyBack," Lyfe Jennings's yeah, I don't know either "S.E.X.," and Ne-Yo's "Sexy Love" - not to mention "Promiscuous" by Nelly Furtado and Fergie's "London Bridge," a song that likens female arousal to the lowering of an old crossway.
Hindi: एल्बम में टिम्बरलेक की सेक्सीबैक, लाइफ जेनिंग्स हाँ, मैं या तो नहीं जानता सेक्स, और ने-यो के सेक्सी लव- नेली फर्टाडो और फर्जी के लंदन ब्रिज द्वारा प्रोमिससियस का उल्लेख नहीं किया गया है, एक गीत जो महिला उत्तेजना को कम करने के लिए तुलना करता है।
English: The album's first single, "Easy on Me," is set for release on Friday.
Hindi: एल्बम का पहला एकल, "ईज़ी ऑन मी," शुक्रवार को रिलीज़ के लिए तैयार है।
English: The album, Nicki's first full-length since 2014's The Pinkprint, will feature lead singles "Chun-Li" and "Barbie Tingz," as well as an introduction that features a recording of Eminem screaming Nicki's name.
Hindi: 2014 के बाद से निकी का पहला पूर्ण-लंबाई वाला एल्बम द पिंकप्रिंट , इसमें प्रमुख एकल 'चुन-ली' और 'बार्बी टिंग्ज़' के साथ-साथ एक परिचय भी होगा जिसमें एमिनेम की निकी के नाम की चीख-पुकार की रिकॉर्डिंग होगी।
English: The alchemist Paracelsus s treatise A Book on Nymphs, Sylphs, Pygmies, and Salamanders, and on the Other Spirits 1566 spawned the idea that the water elemental or water sprite could acquire an immortal soul through marriage with a human; this led to the writing of De la Motte Fouqu s novella Undine, and eventually to the most famous literary mermaid tale of all, Hans Christian Andersen s fairy tale, The Little Mermaid" 30.
Hindi: कीमियागर पैरासेलसस के ग्रंथ ए बुक ऑन निम्फ्स, सिल्फ्स, पाइग्मीज़, और सैलामैंडर और अन्य स्पिरिट्स 1566 ने इस विचार को जन्म दिया कि जल तत्व या वाटर स्प्राइट एक मानव के साथ विवाह के माध्यम से एक अमर आत्मा प्राप्त कर सकता है; इसने डे ला मोट्टे फौक्वे के उपन्यास अनडाइन के लेखन का नेतृत्व किया, और अंततः सभी की सबसे प्रसिद्ध साहित्यिक मत्स्यांगना कहानी, हंस क्रिश्चियन एंडरसन की परी कथा, "द लिटिल मरमेड"।
English: The alcohol?"
Hindi: """ शराब से?"
English: The alert is a federally mandated feature, and as of this month, 50 of an automaker's "quiet cars" must feature the alert.
Hindi: सतर्कता एक अनिवार्य रूप से अनिवार्य विशेषता है, और इस महीने के रूप में, एक ऑटोमेकर की "शांत कारों" का 50 सतर्क होना चाहिए।
English: The algorithms "should be held to account, if necessary, by regulation so that people can match what our systems say they're supposed to do from what actually happens," Clegg said.
Hindi: क्लेग ने कहा था कि फेसबुक के एल्गोरिदम को "यदि आवश्यक हो, तो विनियमन द्वारा खाते में रखा जाना चाहिए ताकि लोग मिलान कर सकें जो हमारे सिस्टम कहते हैं कि उन्हें वास्तव में क्या करना चाहिए।
English: The all-Russian political public organization "Fatherland"
Hindi: अखिल रूसी राजनीतिक पार्टी"मातृभूमि"
English: The all-Russian political public organization "Russian civic party"
Hindi: अखिल रूसी राजनीतिक पार्टी"मातृभूमि"
English: The all-Russian political public organization "Russian party"
Hindi: अखिल रूसी राजनीतिक पार्टी"मातृभूमि"
English: The all-but-defunct Under Power has a catgirl character who is adorable, sweet, domestically submissive, with a high libido... and who also happens to be a nigh-invincible cyborg who kills her "boyfriend" every time she sleeps with him.
Hindi: सभी-लेकिन-निष्क्रिय शक्ति के नीचे  में एक कैट गर्ल का चरित्र है जो आराध्य, प्यारी, घरेलू रूप से विनम्र है, एक उच्च कामेच्छा के साथ ... और जो एक अपराजेय साइबोर्ग भी होता है जो हर बार अपने 'प्रेमी' को उसके साथ सोने पर मार देता है।
English: The all-female spacewalk - the first of its kind "in human history," the agency said - began at 738 am Eastern time as the two American astronauts set their suits to battery power mode.
Hindi: एजेंसी ने कहा, "मानव इतिहास में अपनी तरह की पहली महिला स्पेसवॉक" - एजेंसी ने कहा- पूर्वी समय सुबह 738 बजे शुरू हुआ जब दोनों अमेरिकी अंतरिक्ष यात्रियों ने अपना सूट बैटरी पावर मोड पर सेट किया।
English: The all-girl Fujigaya high school from Aoi Hana caters to students from wealthy families, which makes "normal" girl Akira feel out of place at times.
Hindi: ऑल-गर्ल फुजीगया हाई स्कूल से मीठे नीले फूल अमीर परिवारों के छात्रों को पूरा करता है, जो 'सामान्य' लड़की अकीरा को कई बार जगह से बाहर महसूस कराता है।
English: The all-rounder additionally discussed that Narine is his "friend first" and also known as him a "world-class cricketer."
Hindi: ऑलराउंडर ने यह भी उल्लेख किया कि नरेन उनके "दोस्त पहले" हैं और उन्हें "विश्व स्तरीय क्रिकेटर" भी कहा।
English: The all-rounder additionally talked about that Narine is his "buddy first" and likewise known as him a "world-class cricketer."
Hindi: ऑलराउंडर ने यह भी उल्लेख किया कि नरेन उनके "दोस्त पहले" हैं और उन्हें "विश्व स्तरीय क्रिकेटर" भी कहा।
English: The all-rounder also mentioned that Narine is his "friend first" and also called him a "world class cricketer."
Hindi: ऑलराउंडर ने यह भी उल्लेख किया कि नरेन उनके "दोस्त पहले" हैं और उन्हें "विश्व स्तरीय क्रिकेटर" भी कहा।
English: The all-rounder also mentioned that Narine is his "friend first" and also called him a "world-class cricketer."
Hindi: ऑलराउंडर ने यह भी उल्लेख किया कि नरेन उनके "दोस्त पहले" हैं और उन्हें "विश्व स्तरीय क्रिकेटर" भी कहा।
English: The allegations in opposition to me are baseless."
Hindi: मेरे ख़िलाफ आरोप निराधार हैं,"।
English: The alleged driving of vehicles taken by the Chinese police in the arrests of "Chicken Drumsticks."
Hindi: """चिकन ड्रमस्टिक"" गिरफ्तारी में चीनी पुलिस द्वारा जब्त किए गए वाहनों का कथित ढोना।"
English: The alleged haul of vehicles seized by the Chinese police in the "Chicken Drumsticks" arrests.
Hindi: """चिकन ड्रमस्टिक"" गिरफ्तारी में चीनी पुलिस द्वारा जब्त किए गए वाहनों का कथित ढोना।"