Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The movie is directed by Rajkumar Hirani and it also stars actor Sushant Singh Rajput.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन संयज गुप्ता कर रहे हैं और इस फिल्म में यामी अभिनेता ऋतिक रोशन के साथ नजर आएंगी।
English: The movie is directed by Rajkumar Hirani and stars Ranbir Kapoor as Sanjay Dutt.
Hindi: राजकुमार हिरानी का निर्देशन और रणबीर कपूर का हू-ब-हू संजय की तरह दिखना, फिल्म की यूएसपी होगी.
English: The movie is directed by Rakesh Roshan.
Hindi: फिल्म के प्रोड्यूसर राकेश रोशन हैं.
English: The movie is directed by Ram Madhvani.
Hindi: फिल्म को राम माधवानी निर्देशित कर रहे हैं।
English: The movie is directed by Ramin Bahrani.
Hindi: इस फिल्म का डायरेक्शन रमिन बहरानी ने किया है.
English: The movie is directed by Ranbir's close friend and frequent collaborator Ayan Mukerji.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन रणबीर के करीबी दोस्त अयान मुखर्जी कर रहे हैं।
English: The movie is directed by Reema Kagti and produced by Ritesh Sidhwani and Farhan Akhtar under the Excel Entertainment banner.
Hindi: एक्सेल एंटरटेनमेंट बैनर के तहत बनी रितेश सिधवानी और फरहान अख्तर द्वारा निर्मित फिल्म गोल्ड का निर्देशन रीमा काग्टी ने किया है।
English: The movie is directed by Remo D'Souza, and also stars Anil Kapoor, Bobby Deol, Jacqueline Fernandez, Daisy Shah and Saqib Saleem.
Hindi: रेमो डिसूजा निर्देशित इस फिल्म में सलमान के साथ अनिल कपूर, बॉबी देओल, जैकलीन फर्नांडिज, डेजी शाह और साकिब सलीम भी होंगे.
English: The movie is directed by Ribhu Dasgupta.
Hindi: फिल्म का डायरेक्शन रिभु दासगुप्ता कर रहे हैं।
English: The movie is directed by Rohit Shetty and also stars Katrina Kaif.
Hindi: फिल्म में उनके साथ मुख्य किरदार में कैटरीना कैफ भी हैं, फिल्म के निर्देशक रोहित शेट्टी है।
English: The movie is directed by Rohit Shetty.
Hindi: फिल्म का डॉयरेक्शन रोहिट शेट्टी कर रहे हैं।
English: The movie is directed by Russo Brothers - Anthony Russo and Joe Russo.
Hindi: फिल्म का निर्देशन रूसो ब्रदर्स एंथनी रूसो और जो रूसो कर रहे हैं।
English: The movie is directed by Ryan Coogler and stars Chadwick Boseman and Michael B. Jordan.
Hindi: निर्देशक रायन कूगलर की इस फिल्म के मुख्य कलाकार हैं शाडविक बोसमैन और माइकल बी जॉर्डन.
English: The movie is directed by S. Radhakrishna under Haasini creations.
Hindi: यह फिल्म राज शांडिय के निर्देशन में बन रही है।
English: The movie is directed by S.S Rajamouli.
Hindi: फिल्म का निर्देशन एस एस राजामौली ने किया है.
English: The movie is directed by S.S.Rajamouli.
Hindi: फिल्म का निर्देशन एस. एस. राजामौली ने किया है।
English: The movie is directed by SS Rajamouli.
Hindi: यह फिल्म एसएस राजामौली द्वारा निर्देशित है।
English: The movie is directed by Sabbir Khan and produced by Sajid Nadiadwala.
Hindi: इस मच अवेटेड फिल्म को डायरेक्ट किया है सब्बीर खान ने और प्रोड्यूस किया है साजिद नाडियाडवाला ने।
English: The movie is directed by Sajid Khan.
Hindi: फिल्म का निर्देशन साजिद खान कर रहे हैं।
English: The movie is directed by Saket Chaudhary.
Hindi: फिल्म को साकेत चौधरी ने निर्देशित किया है।
English: The movie is directed by Sam Mendes.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन सैम मेंडिस कर रहे हैं।
English: The movie is directed by Sanjay Gupta and it stars Hrithik Roshan, Yami Gautam, Ronit Roy and Rohit Roy amongst others.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन संजय गुप्ता ने किया है और फिल्म में ऋतिक के अलावा यामी गौतम और रोनित रॉय भी मुख्य भूमिकाओं में हैं.
English: The movie is directed by Sanjay Gupta.
Hindi: फिल्म का निर्देशन संजय गुप्ता कर रहे हैं.
English: The movie is directed by Sanjay Leela Bhansali and stars Deepika Padukone , Ranveer Singh and Shahid Kapoor in the lead.
Hindi: संजय लीला भंसाली के निर्देशन में बनी इस फिल्म में दीपिका पादुकोण, रणवीर सिंह और शाहिद कपूर लीड रोल में हैं।
English: The movie is directed by Sanjay Leela Bhansali.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन संजय लीला भंसाली करने वाले है।
English: The movie is directed by Sanjeev Kumar Rajput and featured Diana Khan, Zuber K. Khan, Gavie Chahal and Surendra Pal as lead characters.
Hindi: संजीव कुमार राजपूत के निर्देशन में बनी इस फिल्म में दियाना खान, जुबेर के. खान, गैवी चहल, सुरेंद्र पाल, रुद्र जैसे कलाकार है।
English: The movie is directed by Sharan Sharma and will feature Janhvi Kapoor, Pankaj Tripathi, Angad Bedi and Manav Vij as lead characters.
Hindi:  शरण शर्मा के निर्देशन में बनी इस फिल्म में जाह्नवी कपूर, विनीत कुमार और अंगद बेदी मुख्य भूमिका में हैं.
English: The movie is directed by Sharan Sharma.
Hindi: फिल्म का निर्देशन शरण शर्मा ने किया है.
English: The movie is directed by Shashank Ghosh and written by Mehul Suri and Nidhi Mehra.
Hindi: फिल्म के डायरेक्टर शशांक घोष हैं और लेखक मेहुल सूरी और निधी मेहरा हैं।
English: The movie is directed by Shashank Khaitan and produced by Karan Johar's Dharma Production.
Hindi: फिल्म को शशांक खेतान ने डायरेक्ट और करण जौहर की धर्मा प्रोडक्शन ने प्रोड्यूस किया है।
English: The movie is directed by Shashank Khaitan.
Hindi: फिल्म का निर्देशन शशांक खैतान कर रहे हैं।
English: The movie is directed by Shashanka Ghosh.
Hindi: शशांक घोष के निर्देशन में बनी यह फिल्म हास्य से भरपूर है।
English: The movie is directed by Shelly Chopra Dhar and also stars Anil Kapoor, Juhi Chawla and Rajkummar Rao in the leads.
Hindi: इस फिल्म के डायरेक्टर शैली चोपड़ा हैं और फिल्म के मुख्य कलाकार सोनम कपूर, राजकुमार राव, जूही चावला, अनिल कपूर और रागिनी कैसेंड्रा हैं।
English: The movie is directed by Shelly Chopra Dhar and this is the first time that the father-daughter duo Anil Kapoor and Sonam will be seen sharing the screen.
Hindi: गौरतलब है कि फिल्मकार शैली चोपड़ा धर के निर्देशन में बनी इस फिल्म में पहली बार सोनम पिता और दिग्गज अभिनेता अनिल कपूर के साथ पर्दे पर दिखाई देने वाली हैं।
English: The movie is directed by Shiva Nirvana and features Divyansha Kaushik, Posani Krishna Murali, Rao Ramesh in important roles.
Hindi: फिल्म का निर्देशन चंद्र प्रकाश द्विवेदी ने किया है और इसमें रविकिशन, सौरभ शुक्ला तथा मुकेश तिवारी भी अहम भूमिकाओं में हैं।
English: The movie is directed by Shivendra Sinha.
Hindi: फिल्म का निर्देशन शिवेंद्र दहिया ने किया है.
English: The movie is directed by Shonali Bose and stars Priyanka Chopra, Farhan Akhtar and Zaira Wasim in lead roles.
Hindi: शोनाली बोस के निर्देशन में बनी इस फिल्म में प्रियंका चोपड़ा, फरहान अख्तर और जायरा वसीम मुख्य भूमिका में हैं.
English: The movie is directed by Siddharth P Malhotra and is produced by Yash Raj Films.
Hindi: फिल्म का निर्देशन सिद्धार्थ पी मल्होत्रा ने किया है और यह यशराज प्रोडक्शन के बैनर तले बनी है.
English: The movie is directed by Siddharth P Malhotra and produced by Maneesh Sharma.
Hindi: इस फिल्म को हरमेश मल्होत्रा ने प्रोड्यूस और निर्देशित किया है.
English: The movie is directed by Sonali Bose.
Hindi: इस फिल्म का डॉयरेक्शन सोनाली बोस ने किया है।
English: The movie is directed by Sriram Raghavan.
Hindi: इस फिल्म का डायरेक्शन हरनाम सिंह रवेल ने किया है.
English: The movie is directed by Stanley D'Souza.
Hindi: फिल्म का निर्देशन स्टेनली डी कोस्टा कर रहे हैं.
English: The movie is directed by Steven Spielberg.
Hindi: इस फिल्म का निर्माण स्टीवन स्पीलबर्ग संयुक्त रूप से करने जा रहे हैं।
English: The movie is directed by Sudhara Kongara.
Hindi: इस फिल्म के निर्देशक सुधा कोंगरा हैं।
English: The movie is directed by Sujeeth and produced by Vamsi Krishna and Pramod.
Hindi: इसका निर्देशन सुजीथ कर रहे हैं और निर्माता भूषण कुमार, वी. वामशी कृष्णा रेड्डी और प्रमोद उप्पालापती हैं।
English: The movie is directed by Sujoy Ghosh and produced by Red Chillies Entertainment.
Hindi: रेड चिलीज एंटरटेनमेंट और एज्यूर एंटरटेनमेंट के बैनर तले बन रही इस फिल्म को सुजॉय घोष ने निर्देशित किया है.
English: The movie is directed by Sujoy Ghosh and produced by Shah Rukh Khan under his home banner Red Chillies Entertainment.
Hindi: इस फिल्म को सुजोय घोष द्वारा डायरेक्ट किया गया है और इसका प्रोडक्शन शाहरूख खान की कंपनी रेड चिली एंटरटेनमेंट द्वारा किया गया है।
English: The movie is directed by Sujoy Ghosh.
Hindi: फिल्म को सुजॉय घोष डायरेक्ट कर रहे हैं।
English: The movie is directed by Sunny Deol, Karans father.
Hindi: इस फिल्म को करण देओल के पापा सनी देओल ने डायरेक्ट किया है.
English: The movie is directed by Tanu Weds Manu fame director Aanand L. Rai.
Hindi: फिल्म को 'तनु वेड्स मनु' फेम डायरेक्टर आनंद एल. राय डायरेक्ट कर रहे हैं.
English: The movie is directed by Tarun Mansukhani and produced under the banner of Dharma Productions.
Hindi: तरुण मनसुखानी इसके निर्देशक हैं और यह फिल्म धर्मा प्रोडक्शन्स के बैनर तले बनी है।
English: The movie is directed by Tarun Mansukhani is produced by Karan Johar.
Hindi: तरुण मनसुखानी के निर्देशन में बन रही इस फिल्म को करण जौहर की धर्मा प्रोडक्शन प्रोड्यूस कर रही है.
English: The movie is directed by Tarun Mansukhani.
Hindi: इस फ़िल्म को तरुण मनसुखानी डायरेक्ट कर रहे हैं।
English: The movie is directed by Tushar Hiranandani and produced by Anurag Kashyap.
Hindi: इस फिल्म को अनुराग कश्यप ने प्रोड्यूस और तुषार हिरानंदानी ने डायरेक्ट किया है।
English: The movie is directed by Tushar Hiranandani.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन तुषार हीरानंदानी कर रहे।
English: The movie is directed by Uday Gurrala, while produced by Priyanka Dutt and Swapna Dutt.
Hindi: इस फिल्म को विश्वास पांड्या ने डायरेक्ट किया है जबकि आंनंद स्वरूप अग्रवाल और कृष्णा दातला ने प्रोड्यूस किया है.
English: The movie is directed by Varun Dhawan's father and renowned director David Dhawan and is produced by Jackky Bhagnani, Vashu Bhagnani, and Deepshika Deshmukh.
Hindi: फिल्म को वरुण धवन के पिता डेविड धवन डायरेक्ट कर रहे हैं और वासु भगनानी, जैकी भगनानी और दीपशिखा देशमुख प्रोड्यूस कर रहे हैं।
English: The movie is directed by Varun V. Sharma and will feature Saif Ali Khan, Rani Mukerji, Siddhant Chaturvedi and Sharvari Wagh as lead characters.
Hindi: वी. शर्मा के निर्देशन में बनी फिल्म की दूसरी किस्त में सैफ अली खान, रानी मुखर्जी, वरुण सिद्धांत चतुवेर्दी और शरवरी वाघ हैं।
English: The movie is directed by Vijay Ratnakar Gutte and written by Mayank Tewari.
Hindi: फिल्म की स्टोरी मयंक तिवारी ने लिखी है और इसका डायरेक्शन विजय रत्नाकर गुट्टे ने किया है।
English: The movie is directed by Vikas Behl and has actors like Mrunal Thakur, Pankaj Tripathi, Virendra Saxena, Nandish Singh and Aditya Srivastava in pivotal roles.
Hindi: इस फिल्म को विकास बहल ने डायरेक्ट किया है और इसमें ऋतिक के अलावा मृणाल ठाकुर, पंकज त्रिपाठी, नंदिश सिंह, आदित्य श्रीवास्तव, वीरेंद्र सक्सेना और साधना सिंह ने भी अहम भूमिका निभाई है।
English: The movie is directed by Vikram Bhatt.
Hindi: फिल्म का निर्देशन विक्रम भट्ट कर रहे हैं.
English: The movie is directed by Vinil Mathew and stars Parineeti Chopra and Siddharth Malhotra in lead roles.
Hindi: विनिल मैक्यू के निर्देशन में बनी फिल्म हंसी तो फंसी में परिणीती चोपड़ा और सिद्धार्थ मल्होत्रा की मुख्य भूमिकायें है।
English: The movie is directed by Vishal Bhardwaj.
Hindi: फिल्म को विशाल भारद्वाज ने डायरेक्ट किया है।
English: The movie is directed by Vishal Mishra.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन विशाल मिश्रा ने किया है।
English: The movie is directed by Vishnuvardhan.
Hindi: इस फिल्म को विष्णुवार्दन ने डायरेक्ट कर रहे है।
English: The movie is directed by Vishwanath.
Hindi: फिल्म को जानकी विश्वनाथन ने निर्देशित किया है.
English: The movie is directed by William Eubank.
Hindi: फिल्म का निर्देशन विलियम यूबैंक ने किया है।
English: The movie is directed by Zoya Akhtar.
Hindi: फिल्म को ज़ोया अख्तर ने डायरेक्ट किया है।
English: The movie is directed by ace director Chakri Toleti.
Hindi: फिल्म के निर्देशक चकरी टोलेटी हैं।
English: The movie is directed by debutant Abhiraj Minawal.
Hindi: इस फिल्म के निर्देशक नवोदित अभिराज मीनावाला हैं।
English: The movie is directed by debutant Avinash Das, a journalist-turned-filmmaker.
Hindi: फिल्म का निर्देशन अविनाश दास ने किया है जो एक पत्रकार से निर्माता बने हैं।
English: The movie is directed by debutant Raj Mehta.
Hindi: फ़िल्म को डेब्यूटेंट राज मेहता निर्देशित कर रहे हैं।
English: The movie is directed by debutant director Vishwesh Krishnamoorthy and will release in three languages -- Hindi, Tamil and Telugu.
Hindi: नवागंतुक निर्देशक विश्वेश कृष्णमूर्ति द्वारा इस फिल्म को निर्देशित किया गया है, जो हिदी, तमिल और तेलुगु तीन भाषाओं में रिलीज होगी।
English: The movie is directed by filmmaker Lee Daniels.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन हांगकांग के फिल्मकार डेनियल ली ने किया है।
English: The movie is directed by his father David Dhawan.
Hindi: फिल्म को उनके पिता डेविड धवन ने डायरेक्ट किया है।
English: The movie is directed by legendary director Stephen Frears.
Hindi: इस फिल्म के निर्देशक स्टीफेन फरेअर्स है।
English: The movie is directed by the Ashaad Ali and Diljit Dosanjh will perform character of the player Sandeep Singh, which is lead role in this movie.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन शाद अली कर रहे हैं और फिल्म में दिलजीत दोसांझ संदीप सिंह के किरदार में हैं, एक्ट्रेस तापसी पन्नू ने उनकी पत्नी हरप्रीत का किरदार निभाया है.
English: The movie is directed, produced and written by Satyajit Ray.
Hindi: इसकी पटकथा और निर्देशन मशहूर फिल्म निर्माता सत्यजीत रे ने किया है।
English: The movie is director Vishnuvardhan's debut into the Bollywood film industry.
Hindi: इस फिल्म से तमिल फिल्मकार विष्णुवर्धन बॉलीवुड में अपनी पारी की शुरुआत करने जा रहे हैं।
English: The movie is doing extremely well at the box office.
Hindi: फिल्म बॉक्स-ऑफिस पर बहुत अच्छा प्रदर्शन कर रही है।
English: The movie is doing good business at the box office.
Hindi: फिल्म बॉक्सऑफिस पर अच्छा बिजनेस कर रही है।
English: The movie is doing pretty well in Karnataka, Telangana and Andhra Pradesh as well.
Hindi: फिल्म आंध्रप्रदेश, तेलंगाना और तमिलनाडु में शानदार कमाई कर रही है.
English: The movie is doing well in Australia and New Zealand too.
Hindi: फिल्म ने ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड में भी शानदार कमाई दर्ज की है।
English: The movie is doing well.
Hindi: यह फिल्म बढ़िया कर रही है।
English: The movie is due for release on August 31.
Hindi: यह फिल्म 3 अगस्त को रिलीज होने जा रही है।
English: The movie is earning good in countries like UAE, Australia, Singapore and New Zealand and the US.
Hindi: उत्तर अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड जैसे देशों में फिल्म बंपर कमाई कर रही है।
English: The movie is earning loads of money not just in the country but in the overseas markets as well.
Hindi: इस फिल्म को देश ही नहीं विदेशी बाजारों में भी दर्शकों से अच्छा रिस्पॉन्स मिल रहा है।
English: The movie is expected to be released in India also soon.
Hindi: भारत में फिल्म के रिलीज होने की उम्मीद जल्दी है।
English: The movie is expected to earn around Rs 4-5 crore on the first day.
Hindi: पहले दिन का अनुमान लगाया गया था कि फिल्म 4-5 करोड़ रुपए कमाएगी।
English: The movie is expected to enter the 200 crore club soon as well.
Hindi: उम्मीद है जल्द ही यह फिल्म 200 करोड़ क्लब में भी शामिल होगी.
English: The movie is expected to feature actors Bhumi Pednekar and Kiara Advani in lead roles opposite Varun Dhawan.
Hindi: इसमें वरुण धवन के साथ भूमि पेडनेकर और कियारा आडवानी नजर आने वाले हैं.
English: The movie is expected to go past Rs 200 crore mark in the next few days.
Hindi: अनुमान लगाया जा रहा है कि यह फिल्म कुछ ही दिनों के अंदर 200 करोड़ का आंकड़ा पार लेगी।
English: The movie is expected to register approximately Rs 3 Crores on the first day at the box office.
Hindi: अनुमान है कि पहले दिन फ़िल्म 3 करोड़ तक बिज़नेस कर सकती है।
English: The movie is expected to release by summer 2020.
Hindi: खबर है कि ये फिल्म समर 2020 तक रिलीज किया जाएगा.
English: The movie is expected to release in the year 2021.
Hindi: फ़िल्म के साल 2021 में रिलीज़ होने की उम्मीद है।
English: The movie is expected to release on Eid 2021.
Hindi: माना जा रहा है कि राधे को ईद 2021 पर रिलीज किया जाएगा।
English: The movie is expected to release tentatively on September 30.
Hindi: यह फिल्म दुनियाभर में 30 सितंबर को रिलीज होगी।
English: The movie is extensively shot in Kashmir and parts of Gujarat.
Hindi: कश्मीर घाटी और गुजरात के भुज में फिल्म की शूटिंग की गई है।
English: The movie is fast nearing the Rs 100 crore mark.
Hindi: यह फिल्म तेजी से 100 करोड़ रुपए के आंकड़े की तरफ बढ़ रही है।
English: The movie is fiction and based on his personal experiences and number of articles he researched.
Hindi: यह फिल्म उनके निजी अनुभवों और अनुसंधान किए गये बहुत से लेखों पर आधारित है।
English: The movie is filled with romance, comedy, and drama.
Hindi: फिल्म को कॉमेडी, हॉरर और ड्रामा से भरपूर बनाया गया है।
English: The movie is finally releasing.
Hindi: फिल्म आखिरकार रिलीज हुई
English: The movie is full of clichs.
Hindi: फिल्म फुल ड्रामें से भरी है।
English: The movie is full of entertainment, stars like Ajay Devgn, Arshad Warsi, Tushar Kapoor, Kunal Khemu, Shreyas Talpade, Johnny Lever, Sanjay Mishra, Mukesh Tiwari, Tabu, Parineeti Chopra portrayed a significant role.
Hindi: अजय देवगन, परिणीति चोपड़ा, अरशद वारसी, तुषार कपूर, श्रेयस तलपडे, कुणाल खेमू, जॉनी लीवर आदि कलाकारों ने अपनी जबरदस्त कॉमेडी क्षमता से फिल्म को मनोरंजक बना दिया है।
English: The movie is fun.
Hindi: फिल्म मजेदार है.
English: The movie is gaining a lot of hype since Vijay Deverakonda had gained a massive fan following in India post his Arjun Reddy stint.
Hindi: इस फिल्म को दर्शकों को काफी इंतजार है क्योंकि फिल्म अर्जुन रेड्डी के बाद विजय की फैन फोलोइंग काफी बढ़ी है.
English: The movie is gearing up for a release this summer.
Hindi: यह फिल्म गर्मियों में रिलीज के लिए तैयार है।
English: The movie is gearing up for a summer 2021 opening.
Hindi: मूवी समर 2021 ओपनिंग के लिए तैयार है।
English: The movie is getting a good response from all the quarters.
Hindi: फिल्म को सभी की तरफ से अच्छा रिस्पॉस मिल रहा है।
English: The movie is getting a lot of appreciation from the critics as well as the audience.
Hindi: फिल्म को समीक्षकों के साथ-साथ दर्शकों का भी भरपूर प्यार मिल रहा है.
English: The movie is getting a lot of love at the box office.
Hindi: फिल्म को बॉक्स ऑफिस पर काफी पसंद किया जा रहा हैं.
English: The movie is getting good responses.
Hindi: फिल्म के को अच्छी प्रतिक्रिया मिल रही है।
English: The movie is going to be a love story and will be jointly produced by Rajkumar Hirani and Shah Rukh Khan.
Hindi: ये फिल्म एक लव स्टोरी होगी, जिसे राजकुमार हिरानी और शाहरुख मिल कर प्रोड्यूस करेंगे।
English: The movie is going to be a love story.
Hindi: यह फिल्म एक लव स्टोरी होगी।
English: The movie is going to be a romantic action film and will also star Tara Sutaria opposite Sidharth Malhotra.
Hindi: तारा सुतारिता और सिद्धार्थ मल्होत्रा की फिल्म मरजावां एक रोमांटिक फिल्म होगी.
English: The movie is going to be directed by Chandraprakash Dwivedi and produced by Aditya Chopra under Yash Raj Films' banner.
Hindi: यशराज बैनर के अंतर्गत बनने वाली पृथ्वीराज चौहान बायोपिक का हिस्सा अक्षय बनेंगे जिसको चंद्रप्रकाश द्विवेदी डायरेक्ट करने वाले हैं।
English: The movie is going to be featured on Netflix and it also stars Rajkummar Rao.
Hindi: नेटफ्लिक्स की इस फिल्म में उनके साथ अभिनेता राजकुमार राव भी होंगे।
English: The movie is going to be jointly produced by Puri Jagannadh, Charmme Kaur, Karan Johar and Apoorva Mehta.
Hindi: इसे पुरी जगन्नाथ, चार्मी कौर, करण जौहर और अपूर्वा मेहता प्रोड्यूज कर रहे हैं।
English: The movie is going to hit the theatres soon.
Hindi: फिल्म जल्द ही सिनेमाघरोंं में दस्तक देने वाली है.
English: The movie is going to reunite Katrina Kaif and Akshay Kumar on the silver screens after a long time.
Hindi: वैसे लंबे समय बाद फिल्म में अक्षय कुमार और कटरीना कैफ की जोड़ी देखने को मिलने वाली है।
English: The movie is going to showcase a chemistry between lead pair Ranveer and Sara while it will feature Sonu Sood in the role of an antagonist.
Hindi: ट्रेलर में विलेन के रोल में एक्टर सोनू सूद नजर आ रहे हैं तो वहीं रणवीर और सारा के बीच लवस्टोरी नजर आ रही हैं.
English: The movie is going to star Alia Bhatt, Jr. NTR, Ram Charan and Ajay Devgn in prominent roles.
Hindi: फिल्म में जेआर एनटीआर, राम चरण, आलिया भट्ट और विदेश एक्ट्रेस डेजी जोनस लीड रोल में नजर आएगी।
English: The movie is helmed and written by Abhishek Dudhaiya.
Hindi: फिल्म लिखित और अभिषेक दुधैया द्वारा निर्देशित की जा रही है।
English: The movie is helmed by Abhishek Sharma and is produced by Fox Star Studios.
Hindi: फिल्म को अभिषेक शर्मा ने डायरेक्ट और फॉक्स स्टार स्टूडियोज़ ने प्रोड्यूस किया है।
English: The movie is helmed by Abhishek Varman and is produced by Karan Johar , Sajid Nadiadwala and Fox Star Studios.
Hindi: फिल्म को अभिषेक वर्मन डायरेक्ट कर रहे हैं तो वहीं करण जौहर साजिद नाडियावाला और फॉक्स स्टार स्टूडियो साथ मिलकर प्रोड्यूस कर रहे हैं.
English: The movie is helmed by Advait Chandan and is being written by Atul Kulkarni.
Hindi: फिल्म की स्क्रिप्टिंग अतुल कुलकर्णी ने की है और इसका निर्देशन अद्वैत चौहान कर रहे हैं।
English: The movie is helmed by Ajay Lohan.
Hindi: फिल्म का डायरेक्शन अजय लोहान ने किया है।
English: The movie is helmed by Ali Abbas Zafar and features Salman Khan, Katrina Kaif, Disha Patani, Sunil Grover and Jackie Shroff.
Hindi: फिल्म भारत को अली अब्बास जफर डायरेक्ट कर रहे हैं और फिल्म मे उनके साथ सलमान खान के अलावा सुनील ग्रोवर, दिशा पाटनी, नोरा फतेही, तब्बू और वरुण धवन कैमियो रोल में हैं।
English: The movie is helmed by Ashutosh Gowariker and told the story of British rule in India.
Hindi: आशुतोष गोवारिकर के निर्देशन में बनी इस फिल्म में अंग्रेजों के शासन में लगान से बचने की कहानी को दिखाया गया है.
English: The movie is helmed by Ayan Mukherjee.
Hindi: यह फिल्म अयान मुखर्जी डायरेक्ट कर रहे हैं।
English: The movie is helmed by Chirag Ruparel.
Hindi: यह फ़िल्म चिराग रूपारेल ने डायरेक्ट की है।
English: The movie is helmed by Deva Katta, who also directed the original Telugu hit.
Hindi: फिल्म को देवा कुट्टा डायरेक्ट कर रहे हैं, जिन्होंने तेलुगू फिल्म प्रस्थानम को डायरेक्ट किया था।
English: The movie is helmed by Deva Katta.
Hindi: फिल्म को देव कट्टा ने डायरेक्ट किया है.
English: The movie is helmed by Jon Favreau.
Hindi: फिल्म के निर्देशक जॉन फवर्यू से।
English: The movie is helmed by K. V. Anand.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन केवी आनंद कर रहे हैं।
English: The movie is helmed by KS Ravindra.
Hindi: एक अभिनेता के तौर पर वह इससे इस फिल्म को के. एस. रवींद्र ने डायरेक्ट किया है.
English: The movie is helmed by Lakshya Raj Anand and also stars John Abraham and Rakul Preet Singh.
Hindi: लक्ष्य राज आनंद के डायरेक्शन में बन रही 'अटैक' में जॉन अब्राहम के साथ रकुलप्रीत सिंह और जैकलीन फर्नांडिस भी नजर आएंगी।
English: The movie is helmed by Meghna Gulzar and stars actor Vikrant Massey in a pivotal role.
Hindi: इस फिल्म को मेघना गुलजार ने डायरेक्ट किया है और फिल्म में विक्रांत मैसी का भी अहम रोल है.
English: The movie is helmed by Mohit Suri...
Hindi: यह मोहित सूरी की फिल्म
English: The movie is helmed by Mukesh Chhabra who will be making his directorial debut.
Hindi: इस फिल्म का डायरेक्शन मुकेश छाबड़ा कर रहे हैं और बतौर डायरेक्टर मुकेश फिल्म से डेब्यू कर रहे हैं.
English: The movie is helmed by Nitesh Tiwari and produced by Sajid Nadiadwala.
Hindi: फिल्म को साजिद नाडियाडवाला प्रोड्यूज और नितेश तिवारी डायरेक्ट कर रहे हैं।
English: The movie is helmed by Omung Kumar who is known for directing Mary Kom biopic.
Hindi: इस बायॉपिक को मैरी कॉम की बायॉपिक बनाने वाले डायरेक्टर उमंग कुमार डायरेक्ट करेंगे।
English: The movie is helmed by Omung Kumar.
Hindi: फिल्म को ओमंग कुमार डायरेक्ट
English: The movie is helmed by R Madhesh Shriya.
Hindi: फिल्म का निर्देशन आर. मधेश कर रहे हैं,
English: The movie is helmed by Rahul Bose, produced by Rahul Bose Productions, Raay Media Pvt Ltd and Co-produced by Amit Patni.
Hindi: अभिनेता राहुल बॉस ने इस फिल्म का निर्देशन किया है और इस फिल्म को राहुल बॉस के प्रोडक्शन हाउस राय मीडिया प्राइवेट लिमिटेड के बैनर के तले प्रोड्यूस किया जा रहा है और अमित पाटनी फिल्म में सह-निर्माता के पद पर अपना योगदान प्रधान कर रहे है।
English: The movie is helmed by Randeep Jha.
Hindi: ' फिल्म को रणदीप झा डायरेक्ट कर रहे हैं.
English: The movie is helmed by Sanjay Gupta and is a joint production of Anuradha Gupta, Bhushan Kumar and Krishan Kumar.
Hindi: इसे संजय गुप्ता ने डायरेक्ट किया है, जबकि भूषण कुमार, कृष्ण कुमार, अनुराधा गुप्ता और संगीता अहिर ने मिलकर प्रोड्यूस किया है।
English: The movie is helmed by Shantanu Bagchi.
Hindi: इस फिल्म को शांतनु बागची ने डायरेक्ट किया है.
English: The movie is helmed by Sharan Sharma.
Hindi: फिल्म को शेखर शर्मा ने डायरेक्ट किया है.
English: The movie is helmed by Shashanka Ghosh and along with Anil Kapoor, the flick is co-produced by Rhea Kapoor and Siddharth Roy Kapoor.
Hindi: शशांक घोष द्वारा निर्देशित फिल्म वीरे दी वेडिंग को अनिल कपूर की बेटी रिया और एकता कपूर की कंपनी मिल कर प्रोड्यूस कर रही है।
English: The movie is helmed by Siddiqui.
Hindi: इस फिल्म को सिद्दीक निर्देशित कर रहे हैं।
English: The movie is helmed by Teja.
Hindi: फिल्म को तेजा निर्देशित कर रहे हैं।
English: The movie is helmed by Varun Dhawan's father and filmmaker David Dhawan.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन उनके पिता और डायरेक्टर डेविड धवन कर रहे हैं।
English: The movie is helmed by debutant director Vijay Ratnakar Gutte.
Hindi: नवोदित निर्देशक विजय रत्नाकर गुट्टे फिल्म का निर्देशन करेंगे.