Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There's no conversation.
Hindi: कोई बातचीत नहीं होती ।
English: There's no crime.
Hindi: अपराध भी नहीं होता।
English: There's no crisis.
Hindi: कोई संकट नही है।
English: There's no crying.
Hindi: रोने की बात नहीं।
English: There's no danger here.
Hindi: कोई खतरा नहीं है.
English: There's no day without night.
Hindi: कोई रात ऐसी नहीं होती, जिसका सवेरा न हो।
English: There's no dearth of ideas.
Hindi: विचारों का कोई सिलसिला नहीं होता।
English: There's no dearth of security forces in Kashmir
Hindi: कश्मीर में सुरक्षाबलों की कोई कमी नहीं है।
English: There's no dearth of stories there.
Hindi: ऐसी कहानियों की कमी भी नहीं.
English: There's no definitive cure for transmitting Ebola virus through sex.
Hindi: सेक्स के जरिए इबोला वायरस प्रेषित करने के लिए कोई निश्चित इलाज नहीं है
English: There's no denying that Virat Kohli is one of the fittest cricketers in the world.
Hindi: इस बात को लेकर कोई शक नहीं था कि विराट कोहली दुनिया के शानदार बल्लेबाज़ों में शुमार होने का माद्दा रखते हैं.
English: There's no denying that being a CSK player and closeness to the captain has helped quite a few players, says a former India player
Hindi: एक पूर्व भारतीय खिलाड़ी का कहना है, 'इसमें कोई संदेह नहीं है कि सीएसके खिलाड़ी होने और कप्तान का करीबी होने से कुछ खिलाडिय़ों को मदद मिली है।
English: There's no development work happening.
Hindi: विकास का कोई काम नहीं हो रहा है।
English: There's no dialogue in the video.
Hindi: वीडियो में कोई संवाद नहीं है।
English: There's no difference between the two.
Hindi: दोनों में कोई फर्क़ नहीं है.
English: There's no difference between the vertical component of motion of this basketball, which I threw sideways to start with, and the bowling ball that I dropped previously from rest out the same window.
Hindi: इस के प्रस्ताव के ऊर्ध्वाधर घटक के बीच कोई अंतर नहीं है मैं के साथ शुरू करने के बग़ल में फेंक दिया जो बास्केटबॉल,, और गेंदबाजी गेंद है कि मैं आराम से एक ही खिड़की से बाहर पहले से गिरा दिया.
English: There's no distortion, echo or reverb.
Hindi: कोई तोड़-मरोड़, प्रतिध्वनि या गूंज नहीं होती.
English: There's no doctor or pharmacy.
Hindi: न कोई टीचर है न कोई डॉक्टर.
English: There's no documentation.
Hindi: कोई दस्तावेजीकरण नहीं है।
English: There's no doubt he's the best.
Hindi: वह निसंदेह सर्वश्रेष्ठ है।
English: There's no doubt on this, no confusion.
Hindi: इस में कोई शंका नहीं, किसी प्रकार का संदेह नहीं है।
English: There's no doubt she is a versatile actress.
Hindi: वह एक मल्टी-टैलंटेड ऐक्ट्रेस हैं इसमें कोई शक नहीं है।
English: There's no doubt that India, certainly Delhi and Mumbai, is the epicentre of cricket betting.
Hindi: इस बात में कोई संदेह नहीं कि क्रिकेट में सट्टेबाजी की जडे़ं मुंबई और दिल्ली में हैं।
English: There's no doubting that Babar Azam is the finest batting talent that currently exists in the Pakistan cricket team.
Hindi: इसमें कोई शक नहीं है कि बाबर आजम एक शानदार खिलाड़ी हैं और मौजूदा समय में पाकिस्तानी बैटिंग की बैकबोन हैं।
English: There's no doubting that Indian captain Virat Kohli remains one of the most popular cricketers across the globe.
Hindi: इसमें कोई शक नहीं है कि भारतीय कप्तान विराट कोहली दुनिया के बेस्ट बल्लेबाजों में गिने जाते हैं।
English: There's no doubting that Indian cricket team captain Virat Kohli is the among the finest batsmen in the current generation.
Hindi: इसमें कोई शक नहीं कि भारत के कप्तान विराट कोहली मौजूदा समय के सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाजों में से है।
English: There's no doubting that Pakistani pacer Mohammad Amir is a world-class bowler.
Hindi: नई दिल्ली इसमें कोई शक नहीं है कि पाकिस्तानी तेज गेंदबाज मोहम्मद आमिर विश्वस्तरीय गेंदबाज हैं।
English: There's no doubting that Virat Kohli and Steve Smith are among the most fierce competitors in the game of cricket.
Hindi: कराची आधुनिक क्रिकेट में कोई शक नहीं कि विराट कोहली और स्टीव स्मिथ दोनों सबसे धाकड़ बल्लेबाज हैं।
English: There's no doubting that Virat Kohli and Steve Smith remain the two biggest superstars in the ongoing Border-Gavaskar Test series between India and Australia in terms of batting.
Hindi: भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच खेली जा रही टेस्ट सीरीज में दोनों टीमों के कप्तानों की तुलना करें तो स्टीव स्मिथ का विराट कोहली पर भारी पड़े हैं.
English: There's no drama.
Hindi: यहां कोई ड्रामा नहीं।
English: There's no effective laws in this country anymore, you get 5 years for robbing a gas station, you destroy America... you get 20 trillion dollars and you walk away?
Hindi: कोईप्रभावीकानूनों है इस देश में अब, आपएकगैसस्टेशनलूट के लिए 5 साल मिलता है, आपअमेरिकाको नष्ट...
English: There's no electricity, she uses a little syringe to make the vacuum, and then that's incubated without electricity for 24 hours and the results are read.
Hindi: बिजली नहीं है, वह वैक्यूम बनाने के लिए थोड़ी सीरिंज का उपयोग करती है, और फिर 24 घंटे बिजली के बिना ऊष्मायन किया जाता है और परिणाम पढ़े जाते हैं।
English: There's no emergency power.
Hindi: कोई आपातकालीन शक्ति है.
English: There's no end to social media trolling.
Hindi: सोशल मीडिया पर नहीं थम रही ट्रोलिंग
English: There's no endangerment.
Hindi: कोई खतरा नहीं है।
English: There's no exact way to use statistics in your paragraphs, but the key is to make sure that it's logical, so that your reader doesn't get confused.
Hindi: कोई सटीक तरीक़ा नहीं है आँकड़ों का उपयोग करने का आपके अनुछेद में, लेकिन कुंजी यह है कि आप यह सुनिश्चित करें कि यह तार्किक है, ताकि आपके पाठक उलझन में नहीं हों.
English: There's no excuse for that.
Hindi: इसमें कोई बहाना नहीं चलेगा.
English: There's no excuse.
Hindi: कोई बहाना नहीं चलेगा.
English: There's no fight.
Hindi: कोई लड़ाई नहीं है।
English: There's no fluidity to my pace, and there's this constriction in my area of perception, so I'm just focused on internal systems.
Hindi: मेरी चाल मे कोई लोच नही है, और यहां यह रुकावट है मेरे धारणा के दायरे मे, इस्लिए मै सिर्फ़ अपने इण्टर्नल सिस्टम पर ध्यानकेन्द्रित हूं।
English: There's no food or fodder for the animals.
Hindi: जानवरों के लिए खाना और चारा नहीं है।
English: There's no fringe.
Hindi: कोई हर्ज नहीं है.
English: There's no fun in that.
Hindi: न ही मज़ा लेने की कोई बात है.
English: There's no good reason to keep comic books and graphic novels out of K-12 education.
Hindi: ऐसा कोई कारण नहीं है जो हास्य किताबें और ग्राफिक उपन्यास को के -12 शिक्षा से बाहर रखे ।
English: There's no guarantee it will work.
Hindi: काम होगा या नहीं इसकी भी गारंटी नहीं होती।
English: There's no help for the bowlers on these tracks
Hindi: इन पिचों पर गेंदबाजों को कोई मदद नहीं मिल रही है
English: There's no hope of economy reaching 5 trillion by 2024 Manmohan Singh
Hindi: इकोनॉमी  पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह ने कहा- 2024 तक 5 ट्रिलियन डॉलर तक पहुंचने की उम्मीद नहीं
English: There's no hurry.
Hindi: कोई जल्दी नहीं है.
English: There's no involvement.
Hindi: कोई लेना देना नहीं है।
English: There's no issue with fighting malaria and putting money in that and saving children's lives. That's not what I'm saying. That is fine.
Hindi: वहाँ मलेरिया से लड़ने का और बच्चों के जीवन को बचाने का कोई मुद्दा नहीं है। मैं यह नहीं कह रही हूँ । यह तो ठीक है।
English: There's no job market for a guy with my skills.
Hindi: मेरे कौशल वाले व्यक्ति के लिए कोई नौकरी का बाजार नहीं है।
English: There's no joy.
Hindi: कोई सुख नहीं बचा.
English: There's no lack of money in India.
Hindi: भारत में धन की कमी नहीं है।
English: There's no largest number.
Hindi: नहीं सबसे बड़ी संख्या है।
English: There's no last sync on record.
Hindi: रिकार्ड पर कोई अंतिम तुल्यकालन नहीं है.
English: There's no logic.
Hindi: कहीं कोई लॉजिक नहीं है।
English: There's no magic to it.
Hindi: इसमें कोई जादू नहीं है।
English: There's no mention of Sonia.
Hindi: इसमें सोनिया का नाम नहीं है।
English: There's no minus here.
Hindi: कोई शून्य है यहाँ।
English: There's no more to say.
Hindi: और कुछ नहीं कहना है.
English: There's no need for a big investigation, there are two eyewitnesses.
Hindi: किसी तरह की बड़ी जांच की ज़रूरत नहीं है, दो चश्मदीद गवाह भी हैं.
English: There's no need for her anymore.
Hindi: उसके लिए कोई ज़रूरत अब और नहीं है.
English: There's no need for witnesses!
Hindi: गवाहों की कोई ज़रूरत नहीं है!
English: There's no need of a third party.
Hindi: तीसरे पक्ष की जरूरत ही नहीं है.
English: There's no need to be concerned about silver leaching from the pots and causing human health problems.
Hindi: बर्तन से चांदी की लीचिंग से मानव स्वास्थ्य समस्याओं के कारण चिंतित होने की आवश्यकता नहीं है।
English: There's no need to be emotional.
Hindi: भावुक होने की जरूरत नहीं है।
English: There's no need to be scared here.
Hindi: इससे आतंकित होने की जरूरत नहीं है.
English: There's no need to discuss this.
Hindi: इसकी चर्चा करने की कोई जरूरत नहीं है।
English: There's no need to handover the case to CBI, Maharashtra Police is capable of investigating Maharashtra's MoS Home
Hindi: मामले को सीबीआई को सौंपने की जरूरत नहीं है, महाराष्ट्र पुलिस जांच करने में सक्षम है।
English: There's no need to install, sign-in or set up your apps on your PC.
Hindi: इसके लिए पीसी पर किसी इंस्टॉल, साइन-इन या ऐप्स को सेट अप करने की जरूरत नहीं है।
English: There's no need to put money in a digital wallet or use a debit card.
Hindi: इसके लिए आपको अपने पैसे किसी डिजिटल वॉलेट में रखने और न ही किसी डेबिट कार्ड का उपयोग करने की जरुरत होती है।
English: There's no need to take it seriously.
Hindi: इसे गंभीरता से लेने की जरूरत नहीं है।
English: There's no occasion to take a leave anymore.
Hindi: वहाँ एक छुट्टी अब लेने के लिए कोई अवसर नहीं है।
English: There's no one else.
Hindi: उसके जैसा दूसरा कोई नहीं.
English: There's no one home.
Hindi: कोई घर पर नहीं है.
English: There's no one in his family who were particularly musical.
Hindi: इस परिवार में कोई भी नहीं था जो विशेष रूप से संगीतज्ञ रहा हो।
English: There's no one like you.
Hindi: आपके जैसा कोई नहीं है.
English: There's no one there.
Hindi: वहाँ कोई नहीं है।
English: There's no one, this is my hard work.
Hindi: कोई भी यह मेरी मेहनत का काम है, नहीं है।
English: There's no other cause.
Hindi: इसके अतिरिक्त और कोई कारण नहीं है
English: There's no other space.
Hindi: आगे जगह नहीं है।
English: There's no other way.
Hindi: कोई अन्य रास्ता नहीं है।
English: There's no pace in that fight whatsoever, like animals, but you have to know when to be an animal and at what point in the fight.
Hindi: उस लड़ाई में कोई नियंत्रण नहीं है, जानवरों जैसे, लेकिन पता होना चाहिए कब जानवर बनना है लड़ाई के किस मोड़ पर।
English: There's no pathos or angst.
Hindi: कोई मलाल या टीस नहीं.
English: There's no period after the t in et.
Hindi: टी में ईटी के बाद कोई पीरीयड नहीं है.
English: There's no photo of him, no further book.
Hindi: उनकी कोई तस्वीर नहीं है, कोई और किताब भी नहीं है.
English: There's no physical aspect to it.
Hindi: इसका कोई फिजिकल रूप नहीं है।
English: There's no place for dullness
Hindi: कंफ्यूजन के लिए कोई जगह नहीं
English: There's no place like Boston.
Hindi: बास्टन जैसी कोई जगह नहीं है।
English: There's no place like India.
Hindi: भारत जैसी जगह नहीं।
English: There's no point bringing him here
Hindi: उसे यहां लाने का कोई मतलब नहीं है
English: There's no point going there and return empty-handed.
Hindi: वहां जाने और खाली हाथ लौटने का कोई तुक नहीं बनता।
English: There's no point making investments in urban infrastructure if these systems cannot be maintained financially.
Hindi: शहरी बुनियादी ढांचे में निवेश करने की जरूरत नहीं है, अगर इन प्रणालियों को आर्थिक रूप से नहीं रखा जा सकता है।
English: There's no politics there whatsoever.
Hindi: इसमें किसी प्रकार की कोई राजनीति नहीं की गई है.
English: There's no pressure yet on Modi to lift the siege.
Hindi: मोदी पर नजरबंदी हटाने के लिए अभी तक कोई दबाव नहीं है.
English: There's no pressure.
Hindi: कोई दबाव नहीं है।
English: There's no problem between Congress and JDS, Deve Gowda told ANI.
Hindi: उन्होंने कहा था, कांग्रेस और जेडीएस के बीच किसी बात को लेकर कोई विवाद नहीं है.
English: There's no problem if they are watching TV but what they are watching is more important.
Hindi: अगर वो टीवी देख रहे हैं तो कोई दिक्कत नहीं है, लेकिन क्या देख रहे हैं, वो जरूरी है।
English: There's no problem whatsoever.
Hindi: कोई दिक्कत वाली बात नहीं है।
English: There's no provision for cooking food in prison but jail authorities deputed one convict to cook for Sasikala.
Hindi: जेल में खाना बनाने का कोई प्रावधान नहीं है, लेकिन जेल अधिकारियों ने शशिकला को खाना बनाने के लिए निजी रसोइया भी दिया।
English: There's no question of leaving it.
Hindi: छोड़ने का सवाल ही नहीं.
English: There's no question of replacing Ashwin, Jadeja Kuldeep Yadav
Hindi: अश्विन, जडेजा की जगह लेने का सवाल ही पैदा नहीं होता कुलदीप यादव
English: There's no real solution to the quadratic equation.
Hindi: वहाँ द्विघात समीकरण का कोई वास्तविक समाधान है।
English: There's no real solution.
Hindi: वहाँ तो वास्तविक समाधान नहीं है।
English: There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure.
Hindi: ऐसी चीज़ के लिए कोई भी शब्द नहीं हैं जो हमे सुरक्षित तो करे लेकिन सुरक्षित होने का अहसास ना कराये  शायद हमारे लिए सी.
English: There's no reason for lovers to hide their true feelings.
Hindi: दो प्रेमियों के पास आम तौर अपनी सच्ची फीलिंग्स छुपाने की कोई वजह नहीं होती।
English: There's no reason to be nervous.
Hindi: नर्वस होने की कोइ वजह नहीं है.
English: There's no reason to be scared.
Hindi: डरने की कोई वजह नहीं है।
English: There's no reason to get...
Hindi: वहाँ पाने के लिए कोई कारण नहीं है...
English: There's no reason we couldn't do something big.
Hindi: हम बड़े कुछ नहीं कर सका कोई कारण नहीं है.
English: There's no reason.
Hindi: वहाँ कोई कारण नहीं है.
English: There's no respect for the American way of life
Hindi: अमेरिकी जीवन पद्धति के लिए कोई सम्मान नहीं है।
English: There's no rift among farmers.
Hindi: किसानों के बीच कोई दरार नहीं है।
English: There's no risk of falling off.
Hindi: इस पर गिरने का खतरा नहीं होता है.
English: There's no rocket science here.
Hindi: यहाँ कोई रॉकेट विज्ञान नहीं है.
English: There's no romance.
Hindi: कोई रोमांस नहीं है।
English: There's no room for doubts!
Hindi: संदेह की कोई गुंजाइश नहीं!
English: There's no room for excuses.
Hindi: बहानेबाजी की कोई जगह नहीं है।
English: There's no room for racism in our sport.
Hindi: हमारे खेल में नस्लभेद की कोई जगह नहीं है।
English: There's no rule about it.
Hindi: इसके लिए कोई नियम नहीं है.
English: There's no rush, they can take their time.
Hindi: कोई जल्दबाजी नहीं है, वे समय ले सकते हैं।
English: There's no scientific basis for it.
Hindi: इसका कोई वैज्ञानिक कारण नहीं है।
English: There's no script.
Hindi: वहां कोई स्क्रिप्ट नहीं होती।
English: There's no shame in saying that.
Hindi: ऐसे कहते हुए जरा सी भी लज्जा नहीं आई।
English: There's no shooting.
Hindi: कोई शूटिंग है.
English: There's no shortage of luggage space either.
Hindi: लेग स्पेस की भी कमी नहीं है।
English: There's no shortage of work.
Hindi: काम की कोई कमी नहीं है।
English: There's no sign of it.
Hindi: इसके का कोई संकेत नहीं है।
English: There's no sign of life.
Hindi: जीवन का कोई संकेत नहीं है.
English: There's no single financial flow model that has been shown to be effective for faecal sludge management all situations.
Hindi: कोई एक वित्तीय प्रवाह मॉडल नहीं है जो कि सभी स्थितियों में मल कीचड़ प्रबंधन के लिए प्रभावी दिखाया गया है।
English: There's no single food that contains all nutrients that our body needs.
Hindi: किसी भी एक भोजन में शरीर को लगने वाली सभी आवश्यक पोषक तत्वों की पर्याप्त मात्रा नहीं होती है।
English: There's no snow over there. You won't be so cold
Hindi: उधर बरफ नहीं है वहां इतनी सर्दी नहीं लगेगी
English: There's no space for discussions.
Hindi: किसी विचार-विमर्श के लिए कोई जगह नहीं है।
English: There's no stopping him now!
Hindi: नहीं अब उसे रोक नहीं है!
English: There's no stopping him.
Hindi: उसे कोई रोक-टोक करने वाला नहीं हैै.
English: There's no stopping that.
Hindi: इसकी कोई रोक नहीं है।
English: There's no stopping you.
Hindi: आपको कोई रोकने-टोकने वाला नहीं है।
English: There's no stopping.
Hindi: रुकने की बात नहीं है।
English: There's no substitute to hard work, says Madhuri Dixit
Hindi: माधुरी दीक्षित ने कहा- कड़ी मेहनत का कोई विकल्प नहीं होता
English: There's no such incidents.
Hindi: ऐसी एक-दो घटनाएँ नहीं हैं।
English: There's no such thing as being frustrated.
Hindi: मलाल होने जैसा कुछ है भी नहीं।
English: There's no such thing as free Wi-Fi
Hindi: फ्री बिजली जैसी कोई चीज नहीं
English: There's no surface?
Hindi: यहाँ कोई धरातल नहीं है ?
English: There's no talking to Drago.
Hindi: ड्रागो से बात करने का कोई फ़ायदा नहीं।
English: There's no time for that.
Hindi: वहाँ उस के लिए कोई समय नहीं है।
English: There's no time for this.
Hindi: इस के लिए कोई समय नहीं है।
English: There's no time to do that.
Hindi: वहाँ नहीं है कि समय आ गया है.
English: There's no time to think.
Hindi: सोचने तक का ही समय नहीं मिल पा रहा.
English: There's no time!
Hindi: समय नहीं है!
English: There's no time, Ram.
Hindi: कोई समय नहीं, राम नहीं है।
English: There's no time, uncle.
Hindi: कोई समय नहीं, चाचा नहीं है।
English: There's no treatment, no vaccine, no immunity.
Hindi: ना कोई इलाज, ना टीका ना इसकी कोई दवाई है
English: There's no use helping these people
Hindi: इन लोगों की मदद करने का कोई फायदा नहीं है।
English: There's no use trying to persuade him.
Hindi: उसको मनाने की कोशिश करने में कोई फ़ायदा नहीं है।
English: There's no water, nothing to eat.
Hindi: कोई खाना कोई पानी नहीं.
English: There's no way I can make this scene, Andy.
Hindi: कोई रास्ता नहीं मैं इस दृश्य, एंडी कर सकता है.
English: There's no way I can stop him and his army.
Hindi: मैं उसे और उसकी सेना को रोक नहीं सकता।
English: There's no way back from here.
Hindi: वापस यहाँ से कोई रास्ता नहीं है.
English: There's no way it's gonna hold you.
Hindi: वहाँ कोई रास्ता नहीं है, यह तुम्हें पकड़ है.
English: There's no way out Please surrender
Hindi: वहाँ कोई रास्ता नहीं है कृपया आत्मसमर्पण
English: There's no way we can get around it, because if we hike--
Hindi: वहाँ कोई रास्ता नहीं हम इसे आसपास मिल सकती है, है क्योंकि अगर हम वृद्धि
English: There's no way we're gonna make it to Bristol.
Hindi: हम ब्रिस्टल में जगह बनाने वाला कोई रास्ता नहीं है.
English: There's no way you would ever join the BJP?
Hindi: आपने भाजपा में जाने के बारे में नहीं सोचा?
English: There's no way.
Hindi: कोई रास्ता नहीं है.
English: There's no wind here.
Hindi: यहां हवा नहीं है।
English: There's no windows, or clocks.
Hindi: कोई खिड़कियों, या घड़ियों है.
English: There's no word.
Hindi: कोई शब्द नहीं है।
English: There's no work here if you haven't got a mule
Hindi: बिना खच्चर के यहाँ कोई काम नहीं मिल पायेगा
English: There's no work on the ground.
Hindi: धरातल पर काम नजर नहीं आ रहे।
English: There's no wound!
Hindi: कोई घाव नहीं है!
English: There's nobody like you in the world.
Hindi: आपके जैसा इस दुनिया में कोई नहीं है।
English: There's not a fortress in the world that could keep us out.
Hindi: वहाँ दुनिया में एक गढ़ है, कि हमें बाहर रखने के सकता है नहीं है.
English: There's not a lot of mutual like or trust, but it's not as if the Americans are telling him what to do.
Hindi: बहुत ज़्यादा आपसी मेल या विश्वास तो नहीं है, पर ऐसा भी नहीं है कि अमेरिकी उसे बता रहे हों कि करना क्या है।
English: There's not a planet in our solar system that could sustain life... and the nearest star's over a thousand years away.
Hindi: हमारे पूरे सौरमंडल में कोई ऐसी जगह नहीं है जहाँ जीवन की संभावना हो ... और सबसे पास का तारा भी हजारो साल की दूरी पर है .
English: There's not a scrap of difference between them.
Hindi: उनमें कोई अन्तर नहीं।
English: There's not a town, a city or a village that is not host to Syrian refugees.
Hindi: कोई ऐसा क़स्बा, शहर या गाँव नहीं है वहां जहां सीरियाई शरणार्थोयों को सहारा न मिला हो।
English: There's not been a lot of research or implementation of the anaerobic digestion of faecal sludge compared to other more well established technologies.
Hindi: अन्य अधिक अच्छी तरह से स्थापित प्रौद्योगिकियों की तुलना में मल कीचड़ के अवायवीय पाचन का बहुत अधिक शोध या कार्यान्वयन नहीं हुआ है।
English: There's not enough love for the two of us.
Hindi: हम दोनों के लिए पर्याप्त प्यार नहीं है।
English: There's not enough treatment capacity.
Hindi: पर्याप्त उपचार क्षमता नहीं है।
English: There's not even the internet.
Hindi: यहां इंटरनेट तक नहीं है।
English: There's not much else to do.
Hindi: इसमें कुछ ज्यादा करने के लिए नहीं बचा है।
English: There's not much energy.
Hindi: विद्युत बहुत नहीं है।
English: There's not nearly enough research, but the research that I have seen on meditation suggests, well, first of all, unequivocally, it's good for you.
Hindi: वैसे पर्याप्त शोध लगभग नहीं है, लेकिन ध्यान पर जो शोध मैंने देखा है वह कहता है, खैर, सबसे पहले, स्पष्ट रूप से, आपके लिए यह अच्छा है।
English: There's not politics, there's not the brutality of -- you know, all of that hidden, behind-the-scenes -- there's an idea meritocracy where people can speak up.
Hindi: राजनीति नहीं है, क्रूरता नहीं है - आप जानते हैं, सब छुपे हुए को , परदे के पीछे -- एक प्रतिभा आधारित विचार जहां लोग बोल सकते हैं।
English: There's not really a direction.
Hindi: वास्तव में कोई दिशा नहीं है।
English: There's not that much hate
Hindi: वैसे भी ज्यादा नफरत नहीं है
English: There's nothing I can do about it now.
Hindi: मै इसके बारे में कुछ नहीं कर सकता।
English: There's nothing I look forward to with greater pleasure, Mr. Grady.
Hindi: और कुछ भी नहीं है जिसकी मुझे उम्मीद हैं.. ..अधिक से अधिक खुशी के साथ, श्री ग्रेडी.
English: There's nothing around, no land, no nothing.
Hindi: ये आसपास कुछ भी नहीं है, न ही कोई जमीन का टुकड़ा और न ही कुछ और।
English: There's nothing bigger thn India-Pakistan rivalry in world cricket.
Hindi: भारत बनाम पाकिस्तान, क्रिकेट की दुनिया में इससे बड़ा मुक़ाबला कोई नहीं.
English: There's nothing here for us.
Hindi: यहाँ हमारे लिए अब कुछ नहीं बचा है .
English: There's nothing here.
Hindi: यहाँ कुछ नहीं है.
English: There's nothing in my life apart from my work.
Hindi: मेरी जिंदगी में काम के अलावा कुछ भी नहीं है
English: There's nothing in my pockets.
Hindi: मेरे जेब में कुछ नहीं है.
English: There's nothing left for me to accomplish.
Hindi: मुझे पूरा करने के लिए कुछ भी नहीं बचा है।
English: There's nothing left here?
Hindi: यहाँ कुछ नहीं बचा है?
English: There's nothing left to lose.
Hindi: गंवाने के लिए कुछ बचा नहीं है।
English: There's nothing left to put the 1, so you put the 10 there.
Hindi: अब 1 को रखने के लिए कुछ नहीं बचा, तो तुमने वहाँ 10 लिखा.
English: There's nothing left.
Hindi: वहाँ कुछ न्ही बचा.
English: There's nothing like hypocrisy in politics.
Hindi: राजनीति में इश्क की तरह कुछ भी बेवजह नहीं होता।
English: There's nothing magical about it. it's not mysterious.
Hindi: इसके बारे में कुछ भी जादुई नहीं है. यह रहस्यमय नहीं है।
English: There's nothing more I can say.
Hindi: मैं ज्यादा कुछ नहीं कह सकता है.
English: There's nothing more fair.
Hindi: वहाँ अधिक उचित नहीं है.
English: There's nothing more here.
Hindi: और यहाँ कुछ नहीं है.
English: There's nothing more important than our country.
Hindi: हमारे देश से बढ़कर नहीं कुछ भी जमाने में।
English: There's nothing more sickening than a man in love.
Hindi: वहाँ प्यार में एक आदमी की तुलना में अधिक अरुचिकर कुछ भी नहीं है।
English: There's nothing more that we have heard so far, except the National Commission on Human Rights expressing its resolve to move we haven't seen any move as yet from NCHR so far though
Hindi: हमने अब तक और कुछ नहीं सुना है, सिवाय इसके कि राष्ट्रीय मानवाधिकार कमीशन ने इस दिशा में कदम उठाने को कहा है हालांकि एनसीएचआर ने ऐसा अब तक नहीं किया है
English: There's nothing more to it than that.
Hindi: इससे ज्यादा इसके बारे कुछ भी नहीं है।
English: There's nothing more to that scene.
Hindi: इस घटना में इससे ज़्यादा और कुछ नहीं है.
English: There's nothing more to the statement.
Hindi: इससे अधिक घोषणा पत्र में कुछ भी नहीं है।
English: There's nothing negative in it.
Hindi: इसमें कोई निगेटिव बात नहीं है।
English: There's nothing new about my journey in Hollywood.
Hindi: हॉलीवुड में मेरा सफर नया नहीं है.
English: There's nothing new to this fact.
Hindi: इस तथ्य में कुछ भी नया नहीं है।
English: There's nothing nice about it.
Hindi: इसमें कुछ अच्छा नहीं है।
English: There's nothing on radar?
Hindi: वहाँ रडार पर कुछ नहीं है?
English: There's nothing perfect.
Hindi: कोई चीज परफेक्ट नहीं होती.
English: There's nothing she finds more relaxing than a trip to the beach, or lying by the pool.
Hindi: किसी बीच की यात्रा करने या किसी पूल किनारे लेटे रहने से बेहतर उनके लिए आनंद मनाने की कोई और चीज नहीं है।
English: There's nothing special going on.
Hindi: पर जा रहे विशेष कुछ नहीं है.
English: There's nothing that would stop you from stopping at pairs of kidney donation.
Hindi: वहां कुछ भी नहीं है जो आपको रोके गुर्दे के जोड़े दान पर रोक लगाए.