Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They support them until they can stand on their own feet.
Hindi: वे उनका समर्थन तब तक करते हैं जब तक वे अपने पैरों पर खड़े नहीं हो जाते ।
English: They support third party e-mail clients.
Hindi: तृतीय-पक्ष ईमेल क्लाइंट के लिए समर्थन।
English: They support us through all our efforts to understand, forgive, accept, encourage, and be kind to ourselves as we grow in our ability to be self-compassionate.
Hindi: वे हमें सभी को समझने, माफ करने, स्वीकार करने, प्रोत्साहित करने और प्रोत्साहित करने के हमारे प्रयासों के माध्यम से समर्थन करते हैं, जैसा कि हम स्वयं को अनुकंपा बनने की क्षमता में विकसित होते हैं।
English: They support you in creating your own business.
Hindi: वे आपके व्यवसाय को स्थापित करने में आपकी सहायता करते हैं।
English: They supported a lot of artists.
Hindi: उसने अनेक कलाकारों को सहारा दिया था।
English: They supported dense tropical vegetation that was at least 300 years old.
Hindi: वे घने उष्णकटिबंधीय वनस्पति का समर्थन करते थे जो कम से कम 300 वर्ष का था।
English: They supported the following video formats
Hindi: निम्नलिखित वीडियो फ़ाइल स्वरूपों का समर्थन कर रहे हैंः
English: They supported the partition of Bengal and also demanded a separate electorate for the Muslims.
Hindi: उन्होंने बंगाल के विभाजन का समर्थन किया और मुसलमानों के लिए अलग निर्वाचक मंडल की मांग की ।
English: They supported the partition of Bengal and demanded for separate electorates for Muslims.
Hindi: उन्होंने बंगाल के विभाजन का समर्थन किया और मुसलमानों के लिए अलग निर्वाचक मंडल की मांग की ।
English: They supported the proposals.
Hindi: प्रस्तावों का समर्थन किया है।
English: They supposedly died out about 10,000 years ago due to climate change and hunting by humans.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि मानव शिकार और नाटकीय जलवायु परिवर्तन के संयोजन के कारण लगभग 10,000 साल पहले उनकी मृत्यु हो गई थी।
English: They sure aren't listening to him now.
Hindi: अब वे उनकी बात बिल्कुल नहीं सुनते।
English: They sure wouldn't need 3 languages.
Hindi: तीन भाषाओं की कोई जरूरत नहीं है।
English: They surged to as high as 59.12 a barrel on Thursday, the peak since the end of September.
Hindi: वे गुरुवार को 59.12 डॉलर प्रति बैरल के उच्च स्तर पर पहुंचे, सितंबर के अंत के बाद से यह उच्चतम है।
English: They surmised that the gigantic marine creature may have died in August and was tossed in the waves to the beach during high tide where it was found this afternoon.
Hindi: उन्होंने अनुमान लगाया कि यह विशाल समुद्री जीव अगस्त में मर गया होगा और उच्च ज्वार के दौरान लहरों ने समुद्र तट पर फेंक दिया होगा।
English: They surpassed all similar ships.
Hindi: उन्होंने सभी समान जहाजों को पार किया।
English: They surpassed the revised budget target.
Hindi: उन्होंने संशोधित बजट लक्ष्य को पार कर लिया।
English: They surprise us every day.
Hindi: वे हमें रोज चौंकाते हैं।
English: They surprised people.
Hindi: इसने लोगों को अचंभित कर दिया।
English: They surrendered to the Russian prisoner.
Hindi: उन्होंने रूसियों को कैद में आत्मसमर्पण कर दिया।
English: They surveyed nearly 6,000 people on the social climate in the workplace.
Hindi: उन्होंने कार्यस्थल में सामाजिक जलवायु पर लगभग 6,000 लोगों का सर्वेक्षण किया।
English: They survive 10 years in the wild and up to 20 in captivity.
Hindi: वे तक जीवित रहते हैं 10 वर्ष जंगली में और कैद में 20 तक।
English: They survive on our ignorance.
Hindi: वे हमारे अवचेतन में जीते हैं।
English: They survive today, but are
Hindi: हैं आज वो लफ्ज़ ज़िंदा मगर
English: They survive unscathed.
Hindi: वे रहती हैं निर्विकार।
English: They survive up to 10 years in the wild and up to 20 in captivity.
Hindi: वे तक जीवित रहते हैं 10 वर्ष जंगली में और कैद में 20 तक।
English: They survived a long-distance relationship
Hindi: वे एक लंबी दूरी के रिश्ते से बच गए
English: They survived and want to thank God.
Hindi: वे बच गए और भगवान को धन्यवाद दिया।
English: They suspect that they are going to take advantage of them, that they will hurt them or cheat them.
Hindi: उन्हें संदेह है कि वे उनका लाभ उठाने जा रहे हैं, कि वे उन्हें चोट पहुंचाएंगे या उन्हें धोखा देंगे।
English: They swam in the river, told all sorts of fiction.
Hindi: वे नदी में तैर गए, सभी प्रकार की कल्पना को बताया।
English: They tackle all work related to electricity.
Hindi: बिजली से सम्बंधित करते है सभी काम
English: They tackled this problem using a unique combination of theory and data.
Hindi: उन्होंने सिद्धांत और डेटा के एक अद्वितीय संयोजन का उपयोग करके इस समस्या का सामना किया।
English: They take CARE of you!
Hindi: वे आपका ख्याल रखते हैं!
English: They take God's name...
Hindi: लेती है ईश्वर का नाम . . .
English: They take NO responsibility for the choices they have made.
Hindi: उनके द्वारा बनाई गई पसंद के लिए जवाबदेह नहीं हैं।
English: They take a couple of weeks to start working.
Hindi: काम शुरू करने में कुछ हफ़्ते लगते हैं
English: They take a fee of 18 to 20 crores for a film.
Hindi: वह एक फिल्म के लिए 18 से 20 करोड़ रुपए चार्ज करते हैं।
English: They take a few weeks to start working.
Hindi: काम शुरू करने में कुछ हफ़्ते लगते हैं
English: They take a look at a variety of factors to rank your page for specific keyword phrases.
Hindi: वे कुछ कीवर्ड के लिए आपके पेज को रैंक करने के लिए विभिन्न कारकों को देखते हैं।
English: They take a lot of place.
Hindi: वे काफी जगह लेते हैं।
English: They take a lot of spaces.
Hindi: वे काफी जगह लेते हैं।
English: They take a stand literally
Hindi: वे एक स्टैंड लेते हैं शाब्दिक रूप से
English: They take a very long time but are the most effective.
Hindi: वे बहुत लंबा समय लेते हैं लेकिन सबसे प्रभावी होते हैं।
English: They take about 27 days to hatch.
Hindi: हंस को हैच बनाने में लगभग 27 दिन लगते हैं।
English: They take about 30 minutes to make, start to finish.
Hindi: बनाने में 30 मिनट लगते हैं, खत्म करना शुरू करें.
English: They take advantage of advancing technology and new knowledge about alternative learning options.
Hindi: वे वैकल्पिक शिक्षण विकल्पों के बारे में अग्रिम प्रौद्योगिकी और नए ज्ञान का लाभ उठाते हैं।
English: They take advantage of laws that protect them.
Hindi: उनको सुरक्षित करने वाले क़ानूनों का लाभ हो।
English: They take advantage of our docility.
Hindi: वे हमारी शालीनता का लाभ उठाते हैं।
English: They take advantage of the poor.
Hindi: गरीबों का उठाते हैं फायदा ।
English: They take all necessary precautions to make sure the staff and customers are being kept safe.
Hindi: सभी आवश्यक सावधानी बरतेंगे कि कर्मचारी और ग्राहक सुरक्षित रहें।
English: They take all the children.
Hindi: सबके बच्चे लेते हैं।
English: They take an active part in research and collaboration projects and are committed to the values and principles of our educational project.
Hindi: वे अनुसंधान और सहयोग परियोजनाओं में सक्रिय भाग लेते हैं और हमारी शैक्षिक परियोजना के मूल्यों और सिद्धांतों के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: They take an awful long time to get to know.
Hindi: उनको यह जानने में काफी समय लग जाता है.
English: They take an hour's watch each.
Hindi: वे प्रति घंटा गार्ड ले जाते हैं।
English: They take an interest in what they do.
Hindi: वे जो कर रहे हैं, उसमें रुचि लें।
English: They take at least 1,000 years to break down.
Hindi: इन्हें नष्ट होने में कम से कम 1000 साल लगेंगे.
English: They take away all their rights.
Hindi: उन्होंने अपने सभी अधिकार छीन लिए।
English: They take bath early in the morning and offer water to the sun God.
Hindi: प्रातःकाल स्नान करके सूर्य देवता को जल अर्पित करें।
English: They take bath in the river.
Hindi: वो नदी में नहा लेते हैं।
English: They take bribes, I say on their mouth that you are a public servant, I have been elected by the public.
Hindi: वे घूस लेते हैं, मैं उनके मुंह पर कहता हूं कि आप सरकारी नौकर हैं, मैं जनता के द्वारा चुना गया हूं।
English: They take bribes, I say on their mouths that you are a public servant, I am elected by the public.
Hindi: वे घूस लेते हैं, मैं उनके मुंह पर कहता हूं कि आप सरकारी नौकर हैं, मैं जनता के द्वारा चुना गया हूं।
English: They take care about money.
Hindi: वे पैसे की परवाह करते हैं।
English: They take care of their animal.
Hindi: वे अपने जानवर की देखभाल करते हैं।
English: They take care of things such as infrastructure, handling the premises of the outlet, marketing, and so on.
Hindi: वे बुनियादी ढांचे, आउटलेट के परिसर को संभालने, मार्केटिंग आदि जैसी चीजों का ध्यान रखते हैं।
English: They take care of you when you are sick.
Hindi: बीमार होने पर आपकी देखभाल करती है।
English: They take care of you!
Hindi: वे आपका ख्याल रखते हैं!
English: They take control of administration.
Hindi: इससे वे प्रशासन को नियंत्रित करते हैं।
English: They take cues from the words and actions of adults.
Hindi: वयस्कों की कृती एवं शब्दों का अनुकरण करता हैं।
English: They take different lines.
Hindi: वो अलग लाइन लेती हैं.
English: They take drugs.
Hindi: वे ड्रग्स लेते हैं
English: They take full responsibility for the attainment of their goals.
Hindi: अपने उद्देश्यों को पूर्ण करने हेतु स्वयं उत्तरदायी होते हैं।
English: They take full responsibility for their
Hindi: वो निभाते अपनी पूरी जिम्मेदारी-
English: They take great care of their Dad.
Hindi: वे अपने पापा का बेहद ख्याल रखती हैं।
English: They take great care of your.
Hindi: वे आपका पूरा ध्यान रखते हैं।
English: They take her to the bathroom.
Hindi: वह उसे बाथरूम में ले जाती है
English: They take him to a mental institution.
Hindi: वे उसको मानसिक-चिकित्स्क के पास ले जाते,
English: They take in oxygen from the air through their skin.
Hindi: वे त्वचा के माध्यम से ऑक्सीजन सांस लेते हैं।
English: They take in oxygen through their skin.
Hindi: वे त्वचा के माध्यम से ऑक्सीजन सांस लेते हैं।
English: They take inspiration from Indian epics and religious texts.
Hindi: ये भारतीय महाकाव्यों और धार्मिक ग्रंथों से प्रेरित हैं।
English: They take into account the impact of technological advances, information, the world wide web, automation on all aspects of society, including business.
Hindi: वे व्यापार सहित, समाज के सभी पहलुओं पर तकनीकी प्रगति, सूचना, विश्वव्यापी वेब, और स्वचालन के प्रभाव को ध्यान में रखते हैं।
English: They take into account your unique physical and emotional makeup, your primary life force, and the balance between all three of these elements.
Hindi: वे आपके अद्वितीय शारीरिक और भावनात्मक श्रृंगार, आपकी प्राथमिक जीवन शक्ति और इन तीनों तत्वों के बीच संतुलन को ध्यान में रखेंगे।
English: They take it all for themselves.
Hindi: वे सब कुछ अपने लिए ले लेंगे।
English: They take it once.
Hindi: लेते वो एक बार. .
English: They take it to heart.
Hindi: ये दिल पे ले लेते हैं।
English: They take just a few minutes to make  the kids can help make these all by themselves.
Hindi: उन्हें बनाने में बस कुछ मिनट लगते हैं और वास्तव में छोटे बच्चे भी आपकी मदद कर सकते हैं।
English: They take less than 10 minutes to mix the ingredients together, and then they bake for about 15 minutes.
Hindi: सामग्री को एक साथ मिलाने में उन्हें 10 मिनट से भी कम समय लगता है, और फिर वे लगभग 15 मिनट तक बेक करते हैं।
English: They take loans from the central bank.
Hindi: ये केन्द्रीय बैंक से ऋण लेते हैं।
English: They take me back to my childhood days,
Hindi: वो मुझे वापस मेरे बचपन में ले आते हैं,
English: They take me back to my childhood..
Hindi: वो मुझे वापस मेरे बचपन में ले आते हैं,
English: They take me back to my childhood...
Hindi: वो मुझे वापस मेरे बचपन में ले आते हैं,
English: They take me back to my own childhood.
Hindi: वो मुझे वापस मेरे बचपन में ले आते हैं,
English: They take me out of the hall, and at the last moment Lenya shouts
Hindi: वे मुझे हॉल से बाहर ले जाते हैं, और आखिरी क्षण में लेन्या चिल्लाती हैंः
English: They take me to places...
Hindi: वे मुझे स्थानों पर ले जाते हैं,
English: They take much longer to resolve.
Hindi: ये हल करने में अधिक समय लेते हैं।
English: They take much much longer to solve problems.
Hindi: ये हल करने में अधिक समय लेते हैं।
English: They take my everything.
Hindi: ले जाती हैं मेरा सब कुछ।
English: They take my picture.
Hindi: वे मेरी तस्वीर लेते हैं
English: They take no luxuries in their backpacks as they're attempting a speed record, and wouldn't want to be slowed down by that pesky bar of Cadbury's fruit and nut.
Hindi: वे अपने बैकपैक्स में कोई विलासिता नहीं लेते क्योंकि वे एक स्पीड रिकॉर्ड का प्रयास कर रहे हैं, और कैडबरी के फल और अखरोट के उस अजीब पट्टी से धीमा नहीं होना चाहेंगे।
English: They take on board the wisdom recognized across cultures that we need a period of time to build up new habits and set a new pattern.
Hindi: वे संस्कृतियों में पहचाने जाने वाले ज्ञान पर सवार होते हैं जो हमें नई आदतों के निर्माण और एक नया पैटर्न निर्धारित करने के लिए समय की आवश्यकता होती है।
English: They take on the Delhi Capitals on Saturday afternoon in Sharjah.
Hindi: वे शनिवार दोपहर शारजाह में दिल्ली की राजधानियों से भिड़ेंगे।
English: They take one and then go for a second.
Hindi: वे एक लेते हैं, दूसरे के लिए जाते हैं।
English: They take one step in a direction that makes sense or feels the most appealing in the moment and then evaluate the impact of the change.
Hindi: वे एक दिशा में एक कदम उठाते हैं जो इस समय सबसे अधिक आकर्षक महसूस करता है या फिर महसूस करता है और फिर परिवर्तन के प्रभाव का मूल्यांकन करता है।
English: They take only 2 minutes to cook.
Hindi: खाने में बस 2 मिनट लगते हैं।
English: They take only two minutes to cook.
Hindi: खाने में बस 2 मिनट लगते हैं।
English: They take orders from all over the world.
Hindi: वे दुनिया भर में कहीं से भी ऑर्डर लेते हैं।
English: They take orders from throughout the world.
Hindi: वे दुनिया भर में कहीं से भी ऑर्डर लेते हैं।
English: They take part in Cabinet meetings only when they are invited.
Hindi: ये केवल निमंत्रण मिलने पर ही कैबिनेट की बैठक में शामिल होते हैं ।
English: They take part in the National Hockey League.
Hindi: वे नैशनल हॉकी लीग में खेलते हैं।
English: They take people as they are.
Hindi: लोग जैसे हैं वैसे ही ले जाएं।
English: They take people's cash and personal information.
Hindi: वे लोगों की व्यक्तिगत जानकारी और उनके पैसे की बड़ी रकम रखते हैं।
English: They take place in different places in time.
Hindi: समय पर अलग अलग स्थानों पर आयोजित करते रहते हैं।
English: They take pleasure in every little thing.
Hindi: इनको हर छोटी-छोटी चीजों में खुशी मिलती है।
English: They take responsibility for achieving their goals.
Hindi: अपने उद्देश्यों को पूर्ण करने हेतु स्वयं उत्तरदायी होते हैं।
English: They take responsibility for the compliance of the unit with all state-of-the-art standards, passing all checks.
Hindi: वे सभी जांचों को पारित करते हुए, सभी अत्याधुनिक मानकों के साथ इकाई के अनुपालन की जिम्मेदारी लेते हैं।
English: They take responsibility to achieve their own goals.
Hindi: अपने उद्देश्यों को पूर्ण करने हेतु स्वयं उत्तरदार्यी होते हैं।
English: They take risks for us.
Hindi: वो हमारे लिए जोख़िम उठाते हैं
English: They take root easily and grow quickly.
Hindi: वे आसानी से आत्म बोते हैं और जल्दी से फैलते हैं।
English: They take special care of the privacy of their users.
Hindi: अपने उपयोगकर्ताओं की गोपनीयता पर विशेष ध्यान दें।
English: They take special care of their children's care and their career.
Hindi: अपने बच्चों की देख-रेख तथा उनके कैरियर का इनको विशेष ध्यान रहता है।
English: They take special care of their guests.
Hindi: अपने मेहमानों का खास ख्याल रखते है।
English: They take special interest in health and nutrition in support of maintaining longevity and mobility.
Hindi: वे दीर्घायु और गतिशीलता बनाए रखने के समर्थन में स्वास्थ्य और पोषण में विशेष रुचि लेते हैं।
English: They take such good care of me, and I show them a lot of love!
Hindi: वे तो मुझ पर बड़ी ही कृपा रखते है और आपसे भी उन्हें अतीव स्नेह है!
English: They take the feedback from others, see if there is any truth to it, make the improvements in their product if needed and raise their game up a notch.
Hindi: वे दूसरों से फीडबैक लेते हैं , देखते हैं कि क्या इसमें कोई सच्चाई है , जरूरत पड़ने पर अपने उत्पाद में सुधार करते हैं और खुद को एक पायदान ऊपर उठाते हैं ।
English: They take the people as they are.
Hindi: लोग जैसे हैं वैसे ही ले जाएं।
English: They take the risk for us.
Hindi: वो हमारे लिए जोख़िम उठाते हैं
English: They take the shape of a container.
Hindi: वे एक कंटेनर का आकार लेते हैं।
English: They take the shape of container.
Hindi: वे एक कंटेनर का आकार लेते हैं।
English: They take the shot.
Hindi: वे गोली लेते हैं।
English: They take the time to explain what they are doing and why.
Hindi: समय लगाये उन्हें समझाने मे आप क्या करते हो और क्यों करते हो.
English: They take the world as it comes.
Hindi: वे दुनिया को लेते हैं जैसे यह आता है।
English: They take the world as it is, and as it comes.
Hindi: वे दुनिया को लेते हैं जैसे यह आता है।
English: They take their dog to work.
Hindi: वे अपने कुत्तों को काम पर लाते हैं।
English: They take their food.
Hindi: अपना खाना खा लेती हैं।
English: They take their lunch from home.
Hindi: वे घर से ही खाना खाकर आते हैं।
English: They take their medicine and go back to work.
Hindi: आप दवा लीजिए और वापस काम पर आइए।
English: They take their name from the warrior Hindu saint Guru Gorkhanath of the eighth century A.D..
Hindi: जिन्होने ये नाम 8 वीं शताब्दी के हिन्दू योद्धा संत श्री गुरु गोरखनाथ से प्राप्त किया था।
English: They take their own food wherever they go.
Hindi: ये लोग जहां भी जाते हैं, अपना खुद का भोजन ले जाते हैं।
English: They take their time to arrive.
Hindi: उन्हें आने में समय लगेगा.
English: They take these pictures while they're chatting on a video call.
Hindi: वीडियो कॉल पर चैट करते समय वे ये तस्वीरें लेते हैं।
English: They take time for such decisions.
Hindi: इस तरह के फैसले में समय लगता है।
English: They take time out from the busy schedule and make it a point to meet up with family and friends.
Hindi: वे व्यस्त कार्यक्रम से समय निकालते हैं और इसे परिवार और दोस्तों के साथ मिलने के लिए एक बिंदु बनाते हैं।
English: They take time to arrive.
Hindi: उन्हें आने में समय लगेगा.
English: They take time, effort and commitment.
Hindi: इसमें समय, प्रयास और प्रतिबद्धता लगती है।
English: They take time, patience and two people who are committed to getting through the hard times together.
Hindi: वे समय, धैर्य और दो लोगों को एक साथ सभी कठिन समय से गुजरते हैं।
English: They take too much time to understand and use.
Hindi: उन्हें जानने और समझने में बहुत समय लग जाता है।
English: They take two to three weeks to ship, unless you order a specific prescription costing an extra 200, in which case it's four to six weeks.
Hindi: उन्हें जहाज में दो से तीन सप्ताह लगते हैं, जब तक कि आप एक विशिष्ट नुस्खे 200 डॉलर की लागत वाली का आदेश नहीं देते हैं, उस स्थिति में यह चार से छह सप्ताह का होता है।
English: They take up 4.
Hindi: वे चार उठावेंगे।
English: They take up a lot of space in the kitchen.
Hindi: रसोई में बहुत जगह घेरता है।
English: They take up for the man.
Hindi: इनको आदमी लिए चला जाता है।
English: They take up less space when they are flat, and they will go through recycling machines more easily.
Hindi: यदि वे समतल हैं तो वे कम जगह लेंगे, और वे अधिक आसानी से रीसाइक्लिंग मशीनरी से गुजरेंगे ।
English: They take up little space and saves space.
Hindi: वे अंतरिक्ष को नरम करते हैं और अंतरिक्ष को बचाते हैं।
English: They take up little space in the room.
Hindi: वे कमरे में बहुत कम जगह लेते हैं।
English: They take up more room at the table.
Hindi: वे मेज पर अधिक स्थान देते हैं।
English: They take up significantly less space than a table with a shelf, but at the same time fit into themselves almost as many things.
Hindi: वे एक शेल्फ के साथ एक मेज की तुलना में काफी कम जगह घेरते हैं, लेकिन एक ही समय में लगभग सभी चीजों में फिट होते हैं।
English: They take up to 1,000 years to degrade.
Hindi: इन्हें नष्ट होने में कम से कम 1000 साल लगेंगे.
English: They take up too much space when placed next to each other, perhaps you can come up with another way?
Hindi: जब उन्हें एक-दूसरे के बगल में रखा जाता है, तो वे बहुत अधिक जगह लेती हैं, शायद आप उन्हें किसी अन्य तरीके से रख सकते हैं?
English: They take up very little space and are beautiful.
Hindi: ये बहुत कम जगह लेते हैं और देखने में बहुत सुन्दर लगते हैं।
English: They take up very little space but they are really useful.
Hindi: वे बहुत कम जगह लेते हैं, लेकिन वास्तव में वे बहुत अधिक क्षमता वाले होते हैं।
English: They take up very little space, and look nice as well.
Hindi: ये बहुत कम जगह लेते हैं और देखने में बहुत सुन्दर लगते हैं।
English: They take up very little space, so they are ideal to be used in small rooms.
Hindi: वे बहुत कम जगह लेते हैं और इसलिए छोटी रसोई में स्थापना के लिए एकदम सही हैं।
English: They take very little space in your room.
Hindi: वे कमरे में बहुत कम जगह लेते हैं।
English: They take very much.
Hindi: वे बहुत कुछ पा लेते हैं.
English: They take you away from your family.
Hindi: वो आपको अपने परिवार से दूर करते हैं
English: They take you out of everything.
Hindi: वे आपको पूरी बात से बाहर ले जाते हैं
English: They take  outside them for reality and never allow the world within them to assert itself.
Hindi: वे वास्तविकता के लिए उनके बाहर छवियों को लेते हैं और कभी भी दुनिया को खुद को जोर देने की अनुमति नहीं देते ...
English: They talk a bit and then go to sleep.
Hindi: वे थोड़ी देर बात करते हैं और सो जाते हैं।
English: They talk about all of...
Hindi: वे हर चीज के बारे में बात करते हैं ...
English: They talk about all things...
Hindi: वे हर चीज के बारे में बात करते हैं ...
English: They talk about all...
Hindi: वे हर चीज के बारे में बात करते हैं ...
English: They talk about culture.
Hindi: वे संस्कृति की बातें करते हैं
English: They talk about everything about...
Hindi: वे हर चीज के बारे में बात करते हैं ...
English: They talk about financial management.
Hindi: बात करेंगे वित्तीय प्रबंधन की।
English: They talk about freedom and democracy.
Hindi: वे स्वतंत्रता और लोकतंत्र के बारे में सोचते हैं।
English: They talk about freedom of speech.
Hindi: वे बोलने की स्वतंत्रता की बात करते हैं।
English: They talk about friendship and love , the passage of time and the intimate and social bonds that unite people.
Hindi: वे दोस्ती और प्यार के बारे में बात करते हैं , समय बीतने और अंतरंग और सामाजिक बंधन जो लोगों को एकजुट करते हैं।
English: They talk about happiness.
Hindi: वो खुशहाली की बात करते हैं
English: They talk about health care.
Hindi: वे चिकित्सा देखभाल के बारे में बात करते हैं।
English: They talk about it here...
Hindi: वे वहाँ इसके बारे में बात करते हैं ...।
English: They talk about it in Russian.
Hindi: वे इसके बारे में रूसी में बात करते हैं।
English: They talk about it regularly.
Hindi: वे इसके बारे में नियमित रूप से बात करते हैं।
English: They talk about people more than they talk about ideas.
Hindi: वे लोगों से ज्यादा 'विचारों' पर चर्चा करते हैं।
English: They talk about religion.
Hindi: वे धर्म की बातें करते हैं
English: They talk about sports.
Hindi: वे खेल की बात करते हैं।
English: They talk about the genocide of the Poles by Nazi Germany and immediately destroy the monuments to the Soviet soldier who saved the Poles from the genocide.
Hindi: वे नाजी जर्मनी द्वारा डंडों के नरसंहार के बारे में बात करते हैं और सोवियत सैनिकों को स्मारकों को तुरंत नष्ट कर देते हैं जिन्होंने डंडों को नरसंहार से बचाया था।
English: They talk about the number of civilians killed.
Hindi: वे मारे गए लोगों की संख्या के बारे में बता रहे हैं.
English: They talk about the possible child's inheritance of food habits, which the mother followed during pregnancy.
Hindi: वे भोजन की आदतों के संभावित बच्चे की विरासत के बारे में बात करते हैं, जिसे गर्भावस्था के दौरान मां ने पालन किया था।
English: They talk about the weather.
Hindi: वे मौसम की बात करते हैं
English: They talk about this in a matter of fact way.
Hindi: वे इस बारे में बिंदास तरीके से बोलते हैं।
English: They talk about this regularly.
Hindi: वे इसके बारे में नियमित रूप से बात करते हैं।
English: They talk at me all the time.
Hindi: वो पूरे टाइम मेरी बात करते रहते हैं
English: They talk but they don't.
Hindi: वे बोलते हैं, लेकिन करते नहीं है.
English: They talk for hours every day.
Hindi: घंटों तक बातचीत करते होंगे रोजाना ।
English: They talk good around election time like right now, and after the election they said see you later, I'll see you in four years.
Hindi: वे चुनाव समय के आसपास अच्छी बात करते हैं, जैसे अभी, और चुनाव के बाद उन्होंने कहा, "फिर बाद में देखें, मैं आपको चार साल में देखूंगा।
English: They talk good around election time, and after the election, they say, see ya later, I'll see you in four years.
Hindi: वे चुनाव समय के आसपास अच्छी बात करते हैं, जैसे अभी, और चुनाव के बाद उन्होंने कहा, "फिर बाद में देखें, मैं आपको चार साल में देखूंगा।
English: They talk good around election time, like right now, and after the election they said see you later, I'll see you in four years.
Hindi: वे चुनाव समय के आसपास अच्छी बात करते हैं, जैसे अभी, और चुनाव के बाद उन्होंने कहा, "फिर बाद में देखें, मैं आपको चार साल में देखूंगा।