Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: CSK predictably retained skipper Mahendra Singh Dhoni, Ravichandran Ashwin, Ravindra Jadeja, Suresh Raina and West Indies' Dwayne Bravo.
Hindi: चेन्नई ने जैसी संभावना थी कप्तान महेंद्र सिंह धोनी, रविचंद्रन अश्विन, रविंद्र जडेजा, सुरेश रैना और वेस्टइंडीज के ड्वेन ब्रावो को रिटेन किया है।
English: CSK skipper Dhoni won the toss and invited Mumbai Indians to bat first in the season-opener.
Hindi: चेन्नई के कप्तान एमएस धोनी ने टॉस जीतकर मुंबई को पहले बल्लेबाजी के लिए आमंत्रित किया।
English: CSK skipper Mahendra Singh Dhoni with his teammate Suresh Raina.
Hindi: चेन्नई सुपरकिंग्स में महेंद्र सिंह धोनी के नेतृत्व में खेलते हुए सुरेश रैना, अपने कप्तान के खास सहयोगी हुआ करते थे.
English: CSK skipper Mahendra Singh Dhoni won the toss at the Wankhede Stadium in Mumbai and elected to field first.
Hindi: वानखेड़े स्टेडियम में चेन्नई के कप्तान महेंद्र सिंह धोनी ने टॉस जीतकर पहले गेंदबाजी करने का फैसला किया।
English: CSK suffered two big blows ahead of the season when Suresh Raina and Harbhajan Singh pulled out of the league.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल के आगामी सीजन से सुरेश रैना और हरभजन सिंह के बाहर करने के बाद चेन्नई सुपर किंग्स को दो बड़े झटके लगे।
English: CSK then needed 26 runs from the last over to clinch an improbable win.
Hindi: आखिरी ओवर में सीएसके को जीत के लिए 26 रन चाहिए थे.
English: CSK top 10 batsmen
Hindi: आईसीसी टॉप 10 गेंदबाज
English: CSK v MI, IPL 2019 Final
Hindi: एमआई बनाम सीएसके - आईपीएल 2019
English: CSK vs DC IPL 2019 Qualifier 2 match will be played at Dr. Y. S. Rajasekhara Reddy ACAVDCA Cricket Stadium in Visakhapatnam .
Hindi: आईपीएल 2019 का क्वालीफायर 2 का मैच विशाखापट्टनम के डॉ. वाइ एस राजशेखर रेड्डी एसीए-वीडीसीए क्रिकेट स्टेडियम में खेला जा रहा है।
English: CSK were chasing a target of 162 and lost their first four wickets within the powerplay overs.
Hindi: 162 रनों का पीछा करते हुए शुरुआती ओवरों में सीएसके की टीम मुश्किल में फंस गई थी.
English: CSK were reduced to just 16 runs in the first six overs.
Hindi: 16 रन के स्कोर पर ही सीएसके का पहला विकेट गिरा।
English: CSK will pay Rs 15 crore to Dhoni.
Hindi: धोनी को 15 करोड़ रुपए में सीएसके ने रिटेन किया है।
English: CSK win
Hindi: सीएसके ने मारी बाजी
English: CSK win by 7 wickets
Hindi: 7 विकेट से हारी सीएसके निर्णायक मैच
English: CSK won by seven wickets at their home ground, while DC took down Mumbai by 37 runs at the Wankhede Stadium.
Hindi: वानखेड़े स्टेडियम में खेले गए इस मैच में सीएसके को मुंबई के हाथों 37 रन की करारी शिकस्त मिली।
English: CSK won the match by 5 wickets.
Hindi: इस मुकाबले को 5 विकेट से जीतकर सीएसके ने विजयी आगाज किया।
English: CSK won the toss and elected to bat first.
Hindi: इस मैच में सीएसके ने टॉस जीतकर पहले गेंदबाजी का फैसला लिया था।
English: CSK won the toss and opted to bat first.
Hindi: सीएसके ने टॉस जीतकर लिया पहले बल्लेबाजी का फैसला।
English: CSK won the toss and opted to bowl.
Hindi: सीसीई एकादश ने टॉस जीतकर गेंदबाजी का फैसला किया।
English: CSK's Ambati Rayudu and Ravindra Jadeja will be keen to step up their performances and seal a spot in the Indian World Cup squad.
Hindi: चेन्नई के अंबति रायडू और रवींद्र जडेजा अच्छा प्रदर्शन करके विश्व कप टीम में जगह बनाना चाहेंगे.
English: CSK's Shane Watson got to his second century of IPL 2018.
Hindi: इस मैच में सीएसके के लिए शेन वॉटसन ने शानदार बल्लेबाजी की और आईपीएल 2018 का दूसरा शतक जमाया।
English: CSK's batting coach, Michael Hussey confirmed the news.
Hindi: चेन्नई के बल्लेबाजी कोच माइकल हसी ने इसकी पुष्टि कर दी है.
English: CSK's batting has clicked with all the players getting runs under their belt with Australian Shane Watson, Ambati Rayadu, Suresh Raina, skipper Dhoni and West Indian Dwayne all in good form.
Hindi: सीएसके की बल्लेबाजी ने ऑस्ट्रेलियाई शेन वाटसन, अंबाती रायडू, सुरेश रैना, कप्तान धोनी और वेस्ट इंडियन ड्वेन के साथ अपने बेल्ट के नीचे रन बनाने वाले सभी खिलाड़ियों के साथ अच्छा प्रदर्शन किया है।
English: CSK's opening pair of Ambati Rayudu and Shane Watson has been brilliant, be it batting first or chasing targets.
Hindi: लक्ष्य का पीछा करने उतरी सीएसके के ओपनर बल्लेबाज शेन वॉटशन और अंबाटी रायडू ने टीम को तेज शुरुआत दिलाई.
English: CSK, captained by Mahendra Singh Dhoni who holds the rank of an honorary lieutenant in Territorial Army, announced the suspension on its official Twitter page.
Hindi: टेरिटोरियल आर्मी में लेफ्टिनेंट की रैंक रखने वाले महेंद्र सिंह धोनी की कप्तानी वाली सीएसके ने अपने आधिकारिक ट्विटर पेज पर निलंबन की घोषणा की।
English: CSK, however, managed to score just 132, losing 8 wickets in their 20 overs.
Hindi: जिसका पीछा करते हुए सीएसके की टीम 20 ओवर में 8 विकेट खोकर 132 रन ही बना सकी।
English: CSK, on the other hand, are sitting pretty at the second spot with 14 points from 10 games and a win from their remaining four games would be enough to seal their place in the play-offs.
Hindi: दूसरी तरफ सीएसके की टीम 10 मैचों में 14 अंक के साथ दूसरे स्थान पर है और बाकी बचे चार मैचों में एक जीत प्ले आफ में उसकी जगह पक्की कर देगी।
English: CSK, on the other hand, ended their run of defeats with an emphatic 10-wicket win over Kings XI Punjab in their previous match.
Hindi: सीएसके ने पिछले मैच में किंग्स इलेवन पंजाब को 10 विकेट से हराया था।
English: CSK, on the other hand, went in with the same side that defeated RCB in their last game.
Hindi: दूसरी ओर, आरसीबी उसी टीम के साथ उतरी है जो उसके पिछले मैच में खेली थी.
English: CSK, which returned to the IPL fold after serving a two-year suspension, won the 2018 tournament, beating Sunrisers Hyderabad in the final.
Hindi: दो साल के प्रतिबंध के बाद आईपीएल में वापसी करते हुए सीएसके ने फाइनल में सनराइजर्स हैदराबाद को हराकर 2018 सत्र का खिताब जीता था।
English: CSKA was the official team of the Soviet Army during the communist era.
Hindi: सीएसकेए साम्यवादी युग के दौरान सोवियत सेना के अधिकारी टीम थी।
English: CSKs Ambati Rayudu and Ravindra Jadeja will be keen to step up their performances and seal a spot in Indias World Cup squad.
Hindi: चेन्नई के अंबाती रायुडू और रविंद्र जडेजा अच्छा प्रदर्शन करके विश्व कप टीम में जगह बनाना चाहेंगे।
English: CSL also has a collection of microfilms of official publications released during the British period.
Hindi: सीएसएल में ब्रिटिश काल के दौरान जारी आधिकारिक प्रकाशनों के माइक्रोफिल्मों का संग्रह भी है।
English: CSL also undertook a project in which the full text of Government of India Gazette notifications, 1922-2001, have been digitized.
Hindi: सीएसएल ने एक परियोजना भी आरम्भ की जिसमें भारत सरकार के राजपत्र अधिसूचनाओं 1922-2001 के सम्पूर्ण पूर्ण पाठ को डिजिटलकृत किया गया है।
English: CSL and USC will collaborate for development of High-Speed Vessels, River-Sea Cargo Vessels, Passenger Vessels, Dredgers, and other watercrafts for inland waterways and coastal shipping
Hindi: सीएसएल तथा यूएससी उच्च गति के जहाज, नदी-समुद्र कार्गो जहाज, यात्री जहाज, ड्रेजर, अंतर्देशीय जलमार्ग तथा तटीय जहाजरानी के लिए विकसित करने में सहयोग करेंगी
English: CSL and USC will collaborate for development of High-Speed Vessels, River-Sea Cargo Vessels, Passenger Vessels, Dredgers, and other watercrafts for inland waterways and coastal shipping.
Hindi: सीएसएल तथा यूएससी उच्च गति के जहाज, नदी-समुद्र कार्गो जहाज, यात्री जहाज, ड्रेजर, अंतर्देशीय जलमार्ग तथा तटीय जहाजरानी के लिए विकसित करने में सहयोग करेंगी।
English: CSL has a collection of about 8,50,000 volumes.
Hindi: सीएसएल में लगभग 8,50,000 पुस्तकों का संग्रह मौजूद है।
English: CSL has also published a compendium of Government of India reports on Library and Information Services.
Hindi: सीएसएल ने पुस्तकालय और सूचना सेवाओं पर भारत सरकार की रिपोर्टों का एक संग्रह भी प्रकाशित किया है।
English: CSL has assured it places Health, Safety and Environment HSE as one of its core values in operations
Hindi: सीएसएल ने भरोसा दिलाया है कि अपने काम में स्वास्थ्य, संरक्षा एवं पर्यावरण एचएसई पर मूल सिद्धान्तों के नाते पूरा जोर दिया जाता है
English: CSL has assured it places Health, Safety and Environment HSE as one of its core values in operations.
Hindi: सीएसएल ने भरोसा दिलाया है कि अपने काम में स्वास्थ्य, संरक्षा एवं पर्यावरण एचएसई पर मूल सिद्धान्तों के नाते पूरा जोर दिया जाता है।
English: CSL has been entrusted with the responsibility of collecting all possible published official documents in micro form available in other countries.
Hindi: सीएसएल को अन्य देशों में सूक्ष्म रूप में उपलब्ध सभी संभावित प्रकाशित सरकारी दस्तावेजों को इकट्ठा करने की जिम्मेदारी सौंपी गई है।
English: CSL has been undertaking partial maintenance  drydock repairs of most of UTL vessels since 1983.
Hindi: सीएसएल, 1983 से यूटीएल के जहाजों के रखरखाव सूखी गोदी मरम्मत का काम करती आ रही है।
English: CSL has entered into a technology tie up with IHC Holland BV for manufacturing dredgers.
Hindi: सीएसएल ने ड्रेजर्स के विनिर्माण के लिए आईएचसी हॉलैंड के साथ एक तकनीक समझौता किया है
English: CSL has entered into a technology tie up with Samsung Heavy Industry of Republic of Korea for manufacture of LNG vessels.
Hindi: सीएसएल ने एलएनजी जहाजों के विनिर्माण के लिए कोरिया की सैमसंग हैवी इंडस्ट्री के साथ एक तकनीक समजौता किया है।
English: CSL has manufactured six Fast Patrol Vessels for the Indian Coast Guard and one Platform Supply Vessel
Hindi: सीएसएल ने भारतीय तटरक्षक बल के लिए 6 फास्ट पैट्रोल वीजल्स और एक प्लेटफॉर्म सप्लाई वीजल जहाज बनाया है
English: CSL has plans to build a Rs100-crore facility on the Hooghly in Kolkata for construction of vessels for inland water transport.
Hindi: सीएसएल की कोलकाता के हुगली में 100 करोड़ रुपए की इकाई स्थापित करने की योजना है जहां वह अंतर्देशीय जल परिवहन के लिए पोत बनागी।
English: CSL has previously indicated that once their vaccine is approved, it could take between three and six months to manufacture enough of the vaccine to inoculate every Australian.
Hindi: सीएसएल ने पहले से सूचित किया था के जैसे ही टीके को पारित किया जाएगा, हर एक ऑस्ट्रेलियन को टीका लगाने जीतने पर्याप्त टीकों का उत्पादन करने के लिए तीन से छह महीने लग सकते हैं।
English: CSL has received license from GTT of France of Mark III Flex technology for making cargo containment systems for LNG carriers.
Hindi: सीएसएल को एलएनजी कैरियर्स के लिए कार्गो कंटेनमेंट सिस्टम बनाने के वास्ते फ्रांस की जीटीटी से मार्क-3 फ्लेक्स तकनीक का लाइसेंस मिल गया है।
English: CSL has recently incorporated a JV Company called HCSL Hooghly Cochin Shipyard Limited at Kolkata, West Bengal, with plans of setting up an exclusive facility for construction and repair of vessels for inland and coastal waterways.
Hindi: सीएसएल ने हाल में एचसीएसएल हुगली, कोच्चि शिपयार्ड लिमिटेड नामक संयुक्त उद्यम कंपनी कोलकाता में बनाई। इसकी योजना अंतर्देशीय तथा तटीय जलमार्गों के लिए जहाज निर्माण और मरम्मत की विशेष सुविधा स्थापित करना है।
English: CSL has two more branches located in Tulsi Sadan at Bhawalpur House, which has about 2.25 lakhs strong collection in Hindi and other Indian official language and a branch at R.K. Puram having a collection of 27,000 documents to cater to the needs of government employees.
Hindi: सीएसएल की दो और शाखाएं हैं, जो बहावलपुर हाउस में तुलसी सदन में स्थित हैं, जिसमें हिंदी और अन्य भारतीय राजभाषाओ में लगभग 2.18 लाख पुस्तकों का संग्रह है और आर.के. पुरम में सरकारी कर्मचारियों की जरूरतों को पूरा करने के लिए 27,000 दस्तावेजों का संग्रह है।
English: CSL has undertaken a project to build a passenger ship of 1200 capacity for Andaman  Nicobar Islands
Hindi: सीएसएल ने अंडमान और निकोबार द्वीप समूहों के लिए 1,200 यात्री जहाजों की क्षमता वाली एक परियोजना का निर्माण किया है
English: CSL held 74 per cent stake in the SPV while HDPE has 26 per cent share.
Hindi: बीएसीएसपीएल के पास 74 फीसदी जबकि बीपी के पास 26 फीसदी हिस्सेदारी है।
English: CSL is already constructing 23 Hybrid Electric boats for the Kochi Water Metro.
Hindi: सीएसएल पहले से ही कोच्चि वाटर मेट्रो के लिए 23 हाईब्रिड इलेक्ट्रिक नौकाओं का निर्माण कर रहा है।
English: CSL is already constructing 23 hybrid electric boats for the Kochi Water Metro.
Hindi: सीएसएल पहले से ही कोच्चि वाटर मेट्रो के लिए 23 हाईब्रिड इलेक्ट्रिक नौकाओं का निर्माण कर रहा है।
English: CSL is one of the offices of the Ministry of Culture and its budgetary allocation are being done as part of the Secretarial Expenditure.
Hindi: सीएसएल संस्कृति मंत्रालय के कार्यालयों में से एक है और इसका बजटीय आवंटन सचिवीय व्यय के हिस्से के रूप में किया जा रहा है।
English: CSL is the largest commercial shipbuilder in India.
Hindi: सीएसएलभारत का सबसे बड़ा व्यावसायिक जहाज़ निर्माता है।
English: CSL provides a whole range of services to its users and to the Ministry of Culture.
Hindi: सीएसएल अपने उपयोगकर्ताओं और संस्कृति मंत्रालय को विभिन्न प्रकार की सेवाएं प्रदान करता है।
English: CSL should continue to collect literature related to Indian culture and civilization, art and archaeology, music and dance and all other disciplines that are directly connected with the activity of the Department of Culture.
Hindi: सीएसएल को भारतीय संस्कृति और सभ्यता, कला और पुरातत्व, संगीत और नृत्य और अन्य सभी विषयों से संबंधित साहित्य एकत्र करना जारी रखना चाहिए जो संस्कृति विभाग के कार्यकलापों से सीधे जुड़े हुए हैं।
English: CSL should strengthen the area study collection by emphasizing its collection policy to select documents on India and its States.
Hindi: सीएसएल को भारत और उसके राज्यों के दस्तावेजों का चयन करने के लिए अपनी संग्रह नीति पर ध्यान देते हुए क्षेत्र अध्ययन संग्रह को समृद्ध करना चाहिए।
English: CSL to construct and supply two Ro-Ro and eight Ro-Pax vessels to IWAI for which an Agreement was signed on 11.07.2018
Hindi: सीएसएल ने आईडब्ल्यूएआई के वास्ते दो रो-रो और 8 रो-पैक्स जहाजों के निर्माण और आपूर्ति के लए 11.07.2018 को एक समझौता किया
English: CSL use Area Study Schedule for locating particular are of India and the World.
Hindi: सीएसएल भारत और विश्व के विशेष क्षेत्र का पता लगाने के लिए क्षेत्र अध्ययन अनुसूची का उपयोग करता है।
English: CSL will set up a ship lift system of size 130 m x 25 m with lifting capacity of 6000 tonnes and 6 work stations.
Hindi: सीएसएल 130 मीटर 25 मीटर की आकार वाले एक लिफ्ट प्रणाली का निर्माण करेगा, जो 6 हजार टन की भार क्षमता को उठाने में सक्षम होगा। इसमें 6 कार्य-स्टेशन होंगे।
English: CSLs achievements during the year include delivery of 07 Fast Patrol Vessels to the Indian Coast Guard.
Hindi: वर्ष के दौरान कोचीन शिपयार्ड की उपलब्धियों में भारतीय तट रक्षक को 7 तेज गश्ती जहाजों की डिलीवरी शामिल है।
English: CSLs capacity augmentation will help capture the growth and employment opportunities that will open up from the development of inland waterways and coastal shipping in the country
Hindi: सीएसएल की क्षमता बढ़ने से देश में अंतर्देशीय जलमार्ग और तटीय जहाजरानी में रोजगार के अवसर बढ़ेंगे
English: CSLs resources are an amalgamation of many old institutions including the resources of Imperial Secretariat Library, Calcutta that came into existence in 1891 during the period of Lord Curzon and validated by the Imperial Library Act of 1901.
Hindi: सीएसएल के संसाधन कई पुराने संस्थानों के समामेलन हैं, जिनमें इम्पीरियल सेक्रेटेरिएट लाइब्रेरी, कलकत्ता के संसाधन शामिल हैं, जो लॉर्ड कर्जन के काल में 1891 में स्थापित किया गया था और जिसे 1901 के इंपीरियल लाइब्रेरी एक्ट द्वारा मान्य किया गया था।
English: CSM Medical University
Hindi: सीएसएम मेडिकल यूनिवर्सिटी
English: CSM SS Bisht got the Admiral's Trophy presented by Admiral Sureesh Mehta for standing first in BSc. Computer Science.
Hindi: बी.एससी कम्प्यूटर साइंस में प्रथम स्थान प्राप्त करने के लिए सीएसएम एस एस बिष्ट ने एडमिरल सुरेश मेहता द्वारा भेंट की गई एडमिरल ट्रॉफी प्राप्त किया।
English: CSMA  CD network
Hindi: सीएसएमएसीडी नेटवर्क
English: CSMC approves 2nd  3rd installments of ACA under JNNURM
Hindi: सीएसएमसी ने जेएनएनयूआरएम के तहत एसीए की दूसरी तथा तीसरी किस्त को मंजूरी प्रदान की
English: CSMC considered proposals from 8 States , namely Uttar Pradesh 54,277, West Bengal 26,585, Gujarat 26,183, Maharashtra 8,499, Assam 9,328, Chhattisgarh 6,507, Rajasthan 4,947 Haryana 3,808 A total of 492 projects with a project cost of Rs 6,642 crore with central assistance of Rs 2,102 Crore has been approved in the meeting held under the Chairmanship of ShriDurgaShanker Mishra, Secretary, Ministry of Housing and Urban Affairs.
Hindi: केंद्रीय स्वीकृति और निगरानी समिति ने 8 राज्यों के प्रस्तावों पर विचार किया। ये राज्य हैं उत्तर प्रदेश 54,277, पश्चिम बंगाल 26,585, गुजरात 26,183, महाराष्ट्र 8,499, असम 9,328, छत्तीसगढ़ 6,507, राजस्थान 4,947 और हरियाणा 3,808। आवास और शहरी कार्य मंत्रालय के सचिव श्री दुर्गाशंकर मिश्र की अध्यक्षता में हुई बैठक में 2,102 करोड़ रुपये की केंद्रीय सहायता के साथ 6,642 करोड़ रुपये की परियोजना लागत के साथ कुल 492 परियोजनाओं को मंजूरी दी गई।
English: CSMC today sanctioned 1,69,381 houses for Economically Weaker Sections in 145 cities in 8 states for which a total central assistance of Rs.2,444 cr will be provided.
Hindi: सीएसएमसी ने आज 8 राज्यों के 145 शहरों में आर्थिक रूप से कमजोर वर्गों के लिए 1,69,381 मकानों की मंजूरी दी।
English: CSMIA has been a pioneer in introducing technological advancements for passengers by launching a fully-automated check-in process, generating boarding pass and baggage tag through Common Use Self Service CUSS kiosks.
Hindi: सीएसएमआइए पूर्णत-स्वचालित चेक-इन प्रोसेस, कॉमन यूज सेल्फ सर्विस सीयूएसएस कियोस्क द्वारा बोर्डिंग पास एवं बैगेज टैग जेनरेट करने जैसी सुविधाओं को लॉन्च कर यात्रियों के लिये तकनीकी सुधारों को पेश करने में अग्रणी रहा है।
English: CSMIA is also the first of the airports in the country to release the sustainability report on activities undertaken by the airport.
Hindi: सीएसएमआइए देश के उन पहले एयरपोर्ट्स में भी शुमार है, जो एयरपोर्ट द्वारा संचालित गतिविधियों पर सस्टैनिबिलिटी रिपोर्ट जारी करती हैं।
English: CSMRS Signed MoU with Norwegian Geothechnical Institute Oslo, Norway on cooperation in the field of geotechnical engineering and materials sciences.
Hindi: सीएसएमआरएस ने नॉर्वेजियन जियोटेक्निकल इंस्टीट्यूट, ओस्लो, नॉर्वे के साथ जियोटेक्निकल इंजीनियरिंग और मटेरियल साइंसेज के क्षेत्र में सहयोग के लिए एमओयू पर हस्ताक्षर किए गए।
English: CSMRS also Signed QAQC MoU with THDC for PSP Tehri project 4250 MW Uttarakhand. THDC for VPHEP 4111 MW Uttarakhand. Uttarakhand Jal Vidyut Nigam Limited for Vyasi HE project 260 MW Uttarakhand. Polavaram Project Authority for Polavaram Project, Andhra Pradesh. Bhaunrat Dam Project, Uttar Pradesh. Kanhar Irrigation Project, Uttar Pradesh. Garada Dam Project, Rajasthan and Kolongchhu HE Project, Bhutan.
Hindi: सीएसएमआरएस ने टीएचडीसी के साथ पीएसपी टिहरी परियोजना 4250 मेगावाट उत्तराखंड, वीपीएचईपी 4111 मेगावाट उत्तराखंड के लिए टीएचडीसी. उत्तराखंड जल विद्युत निगम लिमिटेड के साथ व्यासी जल विद्युत परियोजना 260 मेगावाट उत्तराखंड के लिए. पोलावरम परियोजना, आंध्र प्रदेश के लिए पोलावरम परियोजना प्राधिकरण के साथ. भौंरट बांध परियोजना, उत्तर प्रदेश. कन्हार सिंचाई परियोजना, उत्तर प्रदेश. गरदा बांध परियोजना, राजस्थान और कोलंगछू जल विद्युत परियोजना, भूटान के साथ क्यूएक्यूसी एमओयू पर हस्ताक्षर किए हैं
English: CSMRS is a premier organization in the country dealing with the field and laboratory investigations and research in the areas of geotechnical engineering and civil engineering materials, particularly for construction of river valley projects and safety evaluation of existing dams
Hindi: सीएसएमआरएस जियो टेक्निकल इंजीनियरिंग और सिविल इंजीनियरिंग सामग्री विशेष रूप से नदी घाटी परियोजनाओं के निर्माण और मौजूदा बांधों के सुरक्षा मूल्यांकन के क्षेत्र में कार्यस्थल और प्रयोगशाला में जांच तथा अनुसंधान करने का देश का प्रमुख संगठन है
English: CSMRS is a premier organization in the country dealing with the field and laboratory investigations and research in the areas of geotechnical engineering and civil engineering materials, particularly for construction of river valley projects and safety evaluation of existing dams.
Hindi: सीएसएमआरएस जियो टेक्निकल इंजीनियरिंग और सिविल इंजीनियरिंग सामग्री विशेष रूप से नदी घाटी परियोजनाओं के निर्माण और मौजूदा बांधों के सुरक्षा मूल्यांकन के क्षेत्र में कार्यस्थल और प्रयोगशाला में जांच तथा अनुसंधान करने का देश का प्रमुख संगठन है।
English: CSMT Mumbai was conferred with Eat Right Station certification with 5-star rating in December 2019
Hindi: सीएसएमटी मुम्बई को दिसम्बर 2019 में 5 स्टार रेटिंग के साथ ईट राइट स्टेशन का प्रमाण पत्र दिया गया।
English: CSMT and Churchgate are the busiest stations in the city.
Hindi: चर्चगेट और सीएसटी स्टेशन मुंबई महानगर के दो सबसे व्यस्त सबवे हैं।
English: CSMT is a historic and UNESCO World Heritage site located in the heart of Mumbai city
Hindi: सीएसएमटी एक ऐतिहासिक और यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त विश्व धरोहर स्थल है जो मुंबई शहर के बिल्कुल केंद्र में स्थित है
English: CSMT is one of the busiest railway stations in India.
Hindi: सीएसटी स्टेशन मुम्बई के भीड़भाड़ वाले स्टेशनों में से एक है.
English: CSO has also revised upwards the GDP growth estimates for April-June and July-September quarters to 7.6 per cent and 7.7 per cent from earlier calculation of 7 per cent and 7.4 per cent, respectively.
Hindi: सीएसओ ने अप्रैल-जून और जुलाई-सितंबर तिमाहियों जीडीपी वृद्धि के अनुमान को संशोधित कर क्रमश 7.6 और 7.7 फीसदी कर दिया है।
English: CSO has been released Consumer Price Index CPI RuralUrbanCombined with base 2010100 at StateUT and all India levels and Annual inflation rates based on all India general Consumer Price Index Combined on point to point basis every month during 2014.
Hindi: सीएओ ने वर्ष 2014 के दौरान राज्योंसंघशासित प्रदेशों और अखिल भारतीय स्तर पर 2010100 के आधार पर उपभोक्ता मूल्य सूचकांक सीपीआई ग्रामीणशहरीमिश्रित जारी किया तथा हर महीने अखिल भारतीय सामान्य उपभोक्ता मूल्य सूचकांक मिश्रित के प्वाइंट टू प्वाइंट आधार पर वार्षिक मुद्रास्फीति दर जारी की गयी।
English: CSO has been releasing Index of Industrial Production IIP every month during 2014, which depicts the growth of industrial sector.
Hindi: सीएसओ ने वर्ष 2014 के दौरान हर महीने औद्योगिक क्षेत्र की वृद्धि दर्शाने वाला औद्योगिक उत्पादन सूचकांक जारी किया।
English: CSO has estimated that this year agriculture output would grow at 2.6 percent, against last year's 3.8 percent
Hindi: साल के दौरान कृषि क्षेत्र में 2.6 प्रतिशत वृद्धि का अनुमान है जबकि पिछले साल कृषि क्षेत्र में 3.8 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की गई
English: CSO has released the first Advance Estimates of Growth Rate during the year 2014-15 on 9th February,2015.
Hindi: सीएसओ ने 9 फरवरी, 2015 को वर्ष 2014-15 के दौरान विकास दर के पहले अग्रिम अनुमान जारी किए हैं।
English: CSO last month had projected GDP growth to be 7 per cent in the October-December quarter.
Hindi: केंद्रीय सांख्यिकी कार्यालय सीएसओ ने पिछले महीने अक्टूबर-दिसंबर तिमाही में जीडीपी वृद्धि 7 प्रतिशत रहने का अनुमान जताया था।
English: CSO, in the past, has adopted the following broad guidelines for the compilation of linked series.For the years from the last base 2004-05 to the current base 2011-12, the components are re-estimated by following the same procedure as for the new series of NAS.
Hindi: पूर्व में सीएसओ ने जुड़ी हुई श्रृंखलाओं के संकलन के लिए निम्नलिखित विस्तृत दिशा-निर्देश अपनाए। पिछले आधार 2004-05 से वर्तमान आधार 2011-12 तक के वर्षों के लिए संघटकों के एनएएस की नई श्रृंखला की तरह की प्रक्रिया अपनाकर दोबारा अनुमान लगाया गया है।
English: CSO Reports  Publications
Hindi: सीएसओ प्रतिवेदन और प्रकाशन
English: CSOI contributes Rs 25 lakh to the Prime Minister Cares Relief Fund
Hindi: सीएसओआई ने प्रधानमंत्री केयर्स रिलीफ फंड में 25 लाख रुपये का किया अंशदान
English: CSP Jehangirabad Bhartendu Sharma said that the accused were produced in the court and were sent under judicial custody by the court.
Hindi: सीएसपी जहांगीराबाद भारतेंदु शर्मा ने बताया कि आरोपियों को कोर्ट में पेश किया गया,जहां से सुमन को जेल भेज दिया गया।
English: CSP Malpe Police station inspector Pramod Kumar told PTI that based on information from the intelligence, all police stations had been put on alert.
Hindi: सीएसपी मालपे पुलिस थाने के निरीक्षक प्रमोद कुमार ने पीटीआई से कहा कि खुफिया सूचना के आधार पर सभी पुलिस थानों को अलर्ट कर दिया गया है.
English: CSPs are also studied in computational complexity theory and finite model theory.
Hindi: सीएसपी को कम्प्यूटेशनल जटिलता सिद्धांत और परिमित मॉडल सिद्धांत में भी अध्ययन किया जाता है।
English: CSR Activities by Power Grid Corporation and NTPC
Hindi: पावर ग्रिड कॉरपोरेशन और एनटीपीसी की सीएसआर गतिविधियां
English: CSR Funds transferred by PortsPSUs to PM CARE
Hindi: बंदरगाहों पीएसयू द्वारा पीएम केयर को हस्तांतरित किया गया कोष
English: CSR Funds transferred to PMCARES Fund Ports and PSUs under the Ministry of Shipping have contributed more than Rs 52 Crore from the CSR funds towards PM CARES Fund.
Hindi: सीएसआर निधि पीएम केयर्स फंड को हस्तांतरित जहाजरानी मंत्रालय के तहत बंदरगाहों एवं पीएसयू ने पीएम केयर्स फंड को सीएसआर निधि से 52 करोड़ रुपये से अधिक का योगदान दिया है।