Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The sizing may be an issue for some.
Hindi: कुछ के लिए फिटिंग एक मुद्दा हो सकता है।
English: The sizing might be all off of.
Hindi: साइज़िंग सभी बंद हो सकती है।
English: The skating rink on Red Square has a truly fabulous atmosphere.
Hindi: रेड स्क्वायर पर स्केटिंग रिंक का वास्तव में शानदार वातावरण है।
English: The skeletal remains first came to notice in 1942, when a British forest guard discovered an alarming number of human skeletons floating in the water and lying haphazardly along the lake's edges after the harsh summer that year had melted off most of the ice from the lake.
Hindi: कंकाल के अवशेष पहली बार 1942 में सामने आए, जब एक ब्रिटिश वन रक्षक ने पानी में तैरते हुए मानव कंकालों की एक खतरनाक संख्या की खोज की और उस वर्ष भीषण गर्मी के बाद झील के किनारों पर जहाँ तहाँ पड़े हुए थे, जब उस वर्ष झील से अधिकांश बर्फ पिघल गई थी।
English: The skeletal remains of 2 children are found
Hindi: दो लापता बच्चों का शव मिला
English: The skeletal system includes 206 bones; more than 600 muscles make up the muscular system.
Hindi: शरीर में 600 से अधिक मांसपेशियों के साथ 206 परस्पर जुड़ी हुई हड्डियां हैं।
English: The skeleton can be adjusted to get a larger expansion in the front section of the dentition.
Hindi: दांत के सामने वाले भाग में बड़ा विस्तार पाने के लिए कंकाल को समायोजित किया जा सकता है।
English: The skeleton gives a definite shape to the body.
Hindi: हड्डियां शरीर को एक निश्चित रुप देता है।
English: The skeleton is usually made of metal or metal-plastic profiles, and a dense film or polycarbonate is used for insertion into the frame.
Hindi: कंकाल आमतौर पर धातु या धातु-प्लास्टिक प्रोफाइल से बना होता है, और फ्रेम में सम्मिलन के लिए एक मोटी फिल्म या पॉली कार्बोनेट का उपयोग किया जाता है।
English: The skeleton lies on its side and the mouth is wide open because a stone has been pushed between the jaws.
Hindi: कंकाल अपनी तरफ है और मुंह चौड़ा है क्योंकि एक पत्थर जबड़े के बीच धकेल दिया गया है।
English: The skeleton of one of our relatives with an amputated arm testifies to this, and this patient is 50,000 years old.
Hindi: एक विवादास्पद हाथ के साथ हमारे एक रिश्तेदार का कंकाल इसकी गवाही देता है, और यह रोगी 50,000 वर्ष पुराना है।
English: The skeleton was first discovered in South Dakota by geologist Walter W. Stein Bill in 2014.
Hindi: इस कंकाल की खोज सबसे पहले साउथ डकोटा में भूविज्ञानी वाल्टर डब्ल्यू. स्टीन बिल ने 2014 में की थी।
English: The skeleton which constructs the main axis of the body is called the axial system.
Hindi: वह कंकाल जो शरीर के मुख्य अक्ष का निर्माण करता है अक्षीय कंकाल तंत्र कहलाता है।
English: The sketch is a graphic design tool that is best fit for app, web, and interface design.
Hindi: स्केच एक वेक्टर-आधारित ग्राफिक डिज़ाइन टूल है, जो ऐप, वेब और इंटरफ़ेस डिज़ाइन के लिए सबसे उपयुक्त है।
English: The sketch is a vector-based graphic design tool that is best suited for app, web, and interface design.
Hindi: स्केच एक वेक्टर-आधारित ग्राफिक डिज़ाइन टूल है, जो ऐप, वेब और इंटरफ़ेस डिज़ाइन के लिए सबसे उपयुक्त है।
English: The sketch is not one of 'SNL's' most famous, but in the two decades after its airing, it has garnered a cult fo...
Hindi: स्केच 'एसएनएल' के सबसे प्रसिद्ध में से एक नहीं है, लेकिन इसके प्रसारण के बाद के दो दशकों में, इसने एक पंथ का अनुसरण किया है।
English: The sketch is not one of 'SNL's' most famous, but in the two decades after its airing, it has garnered a cult following.
Hindi: स्केच 'एसएनएल' के सबसे प्रसिद्ध में से एक नहीं है, लेकिन इसके प्रसारण के बाद के दो दशकों में, इसने एक पंथ का अनुसरण किया है।
English: The sketch is not one of SNL's most famous, but in the two decades after its airing, it has garnered a cult following.
Hindi: स्केच 'एसएनएल' के सबसे प्रसिद्ध में से एक नहीं है, लेकिन इसके प्रसारण के बाद के दो दशकों में, इसने एक पंथ का अनुसरण किया है।
English: The sketch may be a vector-based graphic design tool that's best fitted to app, web, and interface design.
Hindi: स्केच एक वेक्टर-आधारित ग्राफिक डिज़ाइन टूल है, जो ऐप, वेब और इंटरफ़ेस डिज़ाइन के लिए सबसे उपयुक्त है।
English: The sketch of the artist was superimposed on the board, and all the lines were cut off from both sides with a sharp knife.
Hindi: कलाकार के स्केच को बोर्ड पर लगाया गया था, और सभी पंक्तियों को तेज चाकू से दोनों तरफ से काट दिया गया था।
English: The sketch was taken from a single peasant, and the details from portraits of relatives.
Hindi: स्केच एक एकल किसान से लिया गया था, और रिश्तेदारों के चित्रों से विवरण।
English: The sketches and the cartoon from which it was taken are also on display in the room.
Hindi: स्केच और कार्टून जिसमें से इसे लिया गया था, कमरे में प्रदर्शन पर भी हैं।
English: The sketches of the painter, carefully executed on small mahogany planks, preserve the charm of the living perception of nature and at the same time bear the significance of the finished work.
Hindi: चित्रकार के रेखाचित्र, महोगनी की छोटी-छोटी प्लेटों पर ध्यानपूर्वक लगाए गए, प्रकृति की सजीव धारणा के आकर्षण को बनाए रखते हैं और साथ ही साथ तैयार किए गए कार्यों का महत्व भी बताते हैं.
English: The ski resort in Pyeongchang, South Korea is among the coldest ever to host the Winter Games, and the bitter temperatures have claimed some unexpected casualties skis.
Hindi: शीतकालीन खेलों की मेजबानी के लिए दक्षिण कोरिया के प्योंगचांग में स्की रिसॉर्ट सबसे ठंडे में से एक है, और कड़वे तापमान ने कुछ अप्रत्याशित हताहतों का दावा किया हैः स्की।
English: The ski resort in Pyeongchang, South Korea is among the coldest ever to host the Winter Video games, and the bitter temperatures have claimed some surprising casualties skis.
Hindi: शीतकालीन खेलों की मेजबानी के लिए दक्षिण कोरिया के प्योंगचांग में स्की रिसॉर्ट सबसे ठंडे में से एक है, और कड़वे तापमान ने कुछ अप्रत्याशित हताहतों का दावा किया हैः स्की।
English: The ski resort is in the Olympic Valley, which was formerly known as Squaw Valley until it hosted the 1960 Winter Olympics.
Hindi: स्की रिसॉर्ट ओलंपिक घाटी में है, जिसे पहले स्क्वॉ वैली के नाम से जाना जाता था जब तक कि यह 1960 के शीतकालीन ओलंपिक की मेजबानी नहीं करता था।
English: The ski resorts are too cold, hot Egypt is no longer pleasing, the country is boring and so on.
Hindi: स्की रिसॉर्ट्स बहुत ठंडे हैं, गर्म मिस्र अब खुश नहीं है, देश उबाऊ है और इसी तरह।
English: The ski season in Yldz Mountain is over It is reported that the ski season at Yldz Mountain Winter Sports and Tourism Center has ended.
Hindi: स्की का मौसम माउंट यिलिद्ज़ पर समाप्त हुआः यिलिडिज़ माउंटेन विंटर स्पोर्ट्स एंड टूरिज्म सेंटर में स्कीइंग का मौसम ख़त्म होने की सूचना है।
English: The skies are black,
Hindi: आसमान होता है काला,
English: The skies are clear,
Hindi: आसमान साफ है,
English: The skies are dark these days.
Hindi: इन दिनों आसमान बोते हैं।
English: The skies are infested with dragons!
Hindi: ड्रैगनों से भरा आसमान!
English: The skies are my home!
Hindi: आकाश मेरा निवास है !
English: The skies are no longer safe!
Hindi: घोंसलें अब सुरक्षित नही रहे !
English: The skies are red
Hindi: आसमान है लाल
English: The skies cleared and an early decision was made to start play at 1pm which saw hundreds filter into the ground.
Hindi: आसमान साफ हो गया और दोपहर 1 बजे खेल शुरू करने का फैसला किया गया, जिसमें मैदान में सैकड़ों फिल्टर देखे गए।
English: The skies for answers,
Hindi: जवाबों के आसमान सूने,
English: The skies had never seemed so blue.
Hindi: आकाश कभी इतने नीले नहीं दिखते थे
English: The skies in 2021 the main astronomical phenomena of the year
Hindi: 2021 में महत्वपूर्ण तिथियांः वर्ष की प्रमुख ज्योतिषीय घटनाएं
English: The skies in my painting have many different colors.
Hindi: मेरे आकाश के किरदार के कई सारे रंग है।
English: The skies were clear and it was a beautiful serene evening.
Hindi: आसमां साफ़ था और वो बड़ी हसीन रात थी
English: The skies were clear and it was a crisp night.
Hindi: आसमां साफ़ था और वो बड़ी हसीन रात थी
English: The skies will change.
Hindi: देखना आसमान बदलेगा.
English: The skiing season in our climate is rather short, at best, from May to October, if, of course, you do not find much pleasure in dissecting puddles and slush on the board.
Hindi: हमारी जलवायु में स्कीइंग का मौसम कम है, सबसे अच्छा है, मई से अक्टूबर तक, अगर, निश्चित रूप से, आपको बोर्ड पर पोखर और स्लेश का आनंद लेने में ज्यादा खुशी नहीं मिलती है।
English: The skill and experience of the physician.
Hindi: अनुभव और चिकित्सक की योग्यता।
English: The skill and reputation of the artist
Hindi: कलाकार की प्रतिभा और प्रतिभा
English: The skill development ministry announced an association with the Tata Trust to build a Rs 300 crore modern training and skill development centre in the city.
Hindi: कौशल विकास मंत्रालय ने शहर में 300 करोड़ रुपये की लागत से आधुनिक प्रशिक्षण और कौशल विकास केंद्र स्थापित करने के लिए टाटा ट्रस्ट के साथ हाथ मिलाया है.
English: The skill here is first to step back and look at what we are doing and why and how we are doing it, and then to make decisions - about what we want to keep, what we want to change.
Hindi: यह कौशल पहले वापस जाना और देखो कि हम क्या कर रहे हैं और हम इसे क्यों और कैसे कर रहे हैं, और फिर निर्णय लेने के लिए - हम क्या रखना चाहते हैं, हम क्या बदलना चाहते हैं।
English: The skill is evident.
Hindi: कौशल स्पष्ट दिखता है.
English: The skill is slowing down and asking what it is we truly think and feel, and then stepping up and saying it.
Hindi: कौशल धीमा हो रहा है और पूछ रहा है कि हम वास्तव में क्या सोचते हैं और महसूस करते हैं, और फिर ऊपर उठकर कह रहे हैं।
English: The skill level of the opponents may be adjusted.
Hindi: अपने प्रतिद्वंद्वी के कौशल स्तर समायोजित किया जा सकता है।
English: The skill levels necessary are very different.
Hindi: आवश्यक विशेषज्ञता का स्तर काफी अलग है।
English: The skill of active listening.
Hindi: सक्रिय सुनने का कौशल।
English: The skill of presenting and public speaking is beneficial in life not forgetting the undeniable fact that the session should be much easier to give.
Hindi: सार्वजनिक बोलने का कौशल जीवन में उपयोगी है इस तथ्य का उल्लेख नहीं करना है कि सत्र पास करना आसान होगा ।
English: The skill of public speaking is useful in life not to mention the fact that the session will be easier to pass.
Hindi: सार्वजनिक बोलने का कौशल जीवन में उपयोगी है इस तथ्य का उल्लेख नहीं करना है कि सत्र पास करना आसान होगा ।
English: The skill test  typing test for the qualified candidates will be conducted on computers provided by the Commission or its authorized agency.
Hindi: योग्य उम्मीदवारों के लिए कौशल परीक्षाटंकण परीक्षा आयोग या इसकी अधिकृत एजेंसी द्वारा उपलब्ध कराए गए कंप्यूटरों पर आयोजित की जाएगी।
English: The skill test  typing test will be conducted according to the following scheme
Hindi: स्किल टेस्ट  टाइपिंग टेस्ट निम्नलिखित योजना के अनुसार आयोजित किया जाएगा।
English: The skill test  typing test will be conducted in the cities where the regional offices of the Commission are located or as decided by the Commission.
Hindi: स्किल टेस्ट  टाइपिंग टेस्ट उन शहरों में आयोजित किया जाएगा जहां आयोग के क्षेत्रीय कार्यालय स्थित हैं या आयोग द्वारा तय किया गया है।
English: The skill test is conducted on computer only.
Hindi: कौशल परीक्षा केवल कंप्यूटर पर आयोजित की जाएगी।
English: The skill test is mandatory for data entry operators.
Hindi: डाटा एंट्री ऑपरेटरों के लिए स्किल टेस्ट अनिवार्य है।
English: The skill test is only qualifying in nature.
Hindi: कौशल परीक्षा केवल योग्यता प्रकृति की है।
English: The skill test is the last stage of selection which is compulsory to qualify for the finals and it will judge the overall personality of the candidates in terms of theory and practical.
Hindi: कौशल परीक्षा चयन का अंतिम चरण है जो फाइनल के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए अनिवार्य है और यह सिद्धांत और व्यावहारिक के संदर्भ में उम्मीदवारों के समग्र व्यक्तित्व का न्याय करेगा।
English: The skill test of all the selected candidates at Paradip Refinery will be conducted in Odisha from November 23 to November 27.
Hindi: पारादिप रिफाइनरी में जो भी अभ्यर्थी सेलेक्ट हुए उनका स्किल टेस्ट उड़ीसा में 23 नवंबर से 27 नवंबर तक आयोजित किया जाएगा।
English: The skill test of the CGL 2019 will be held on September 15 and 16.
Hindi: सीजीएल 2019 का स्कैन टेस्ट 15 व 16 सितंबर को होगा
English: The skill test shall be conducted only on computers.
Hindi: कौशल परीक्षा केवल कंप्यूटर पर आयोजित की जाएगी।
English: The skill test will be conducted to test the candidate's ability of typing 2000 words in a duration of 15 minutes.
Hindi: इसके साथ ही एक स्किल टेस्ट भी लिया जाता है, जिसमे अभ्यर्थी को 15 मिनट में 2000 शब्द टाइप करने होते हैं।
English: The skill test will be held at Regional or Sub-Regional Offices or other centers as decided by the Commission.
Hindi: कौशल परीक्षण आयोग के क्षेत्रीय  उप क्षेत्रीय कार्यालयों या अन्य केंद्रों में आयोजित किया जाएगा, जो आयोग द्वारा तय किया जा सकता है।
English: The skill test will be held at the commission's regional sub regional offices or other centers decided by the Commission.
Hindi: कौशल परीक्षण आयोग के क्षेत्रीय  उप क्षेत्रीय कार्यालयों या अन्य केंद्रों में आयोजित किया जाएगा, जो आयोग द्वारा तय किया जा सकता है।
English: The skilled rapper picked up his elders' passion and it was there where he became captivated with expressing himself
Hindi: कुशल रैपर अपने बड़ों के जुनून को उठाया और यह वहीं था जहां वह खुद को व्यक्त करने से मोहित हो गएः
English: The skilling and certification of service technicians will not only have significant environmental benefits but also have a positive influence on their livelihoods.
Hindi: सेवा तकनीशियनों के कौशल और प्रमाणन से न केवल महत्वपूर्ण पर्यावरणीय लाभ होंगे, बल्कि उनकी आजीविका पर भी सकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।
English: The skilling and certification of service technicians will not only significant environmental benefits, but also have a positive influence on their livelihoods.
Hindi: सेवा तकनीशियनों के कौशल और प्रमाणन से न केवल महत्वपूर्ण पर्यावरणीय लाभ होंगे, बल्कि उनकी आजीविका पर भी सकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।
English: The skills and experience we are looking for
Hindi: कौशल और अनुभव जिसकी हम तलाश कर रहे हैं
English: The skills and experience we're looking for
Hindi: कौशल और अनुभव जिसकी हम तलाश कर रहे हैं
English: The skills are active listening, using time, demonstrating empathy and building rapport, influencing the other person, and the concept of control.
Hindi: कौशल सक्रिय समय-समय पर सुन रहे हैं, सहानुभूति का प्रदर्शन करते हैं, तालमेल का निर्माण करते हैं, दूसरे व्यक्ति को प्रभावित करते हैं, और नियंत्रण की अवधारणा।
English: The skills are apparent.
Hindi: कौशल स्पष्ट दिखता है.
English: The skills can be useful.
Hindi: कौशल लाभदायक हो सकता है।
English: The skills developed during a PhD program in organizational management are among the biggest benefits.
Hindi: संगठनात्मक प्रबंधन में पीएचडी कार्यक्रम के दौरान विकसित कौशल सबसे बड़े लाभों में से हैं।
English: The skills learned from DBT can easily be incorporated into a person's everyday routine.
Hindi: डीबीटी से सीखा कौशल आसानी से एक व्यक्ति की रोजमर्रा की रोज़मर्रा में शामिल हो सकती है।
English: The skills learned would make a challenging career in a finance company, such as an investment or commercial bank, an exchange or a rating agency, an ideal place to work.
Hindi: सीखा गया कौशल एक वित्त कंपनी में एक चुनौतीपूर्ण कैरियर बना देगा, जैसे कि निवेश या वाणिज्यिक बैंक, विनिमय या रेटिंग एजेंसी, काम करने के लिए एक आदर्श स्थान।
English: The skills needed for a sales job vary; many of them require a heavy volume of cold calls that can seem reminiscent of door-to-door sales.
Hindi: बिक्री की नौकरी के लिए आवश्यक कौशल अलग-अलग होते हैं; उनमें से कई को भारी मात्रा में कोल्ड कॉल की आवश्यकता होती है जो डोर-टू-डोर बिक्री की याद दिला सकती है।
English: The skills needed for effective teaching involve more than just expertise in an academic field.
Hindi: प्रभावी शिक्षण के लिए आवश्यक कौशल में शैक्षणिक क्षेत्र में सिर्फ विशेषज्ञता से अधिक शामिल है।
English: The skills needed to be an accountant
Hindi: लेखाकार होने के लिए कौशल की आवश्यकता होती है
English: The skills of a social worker
Hindi: एक सामाजिक कार्यकर्ता के कौशल
English: The skills of active listening.
Hindi: सक्रिय सुनने के कौशल।
English: The skills of being communicative and sociable are directly transferable to other areas of your life.
Hindi: निवर्तमान और मिलनसार होने का कौशल अपने जीवन के अन्य क्षेत्रों के लिए सीधे हस्तांतरणीय हैं।
English: The skills of being outgoing and sociable are directly transferable to other areas of your life.
Hindi: निवर्तमान और मिलनसार होने का कौशल अपने जीवन के अन्य क्षेत्रों के लिए सीधे हस्तांतरणीय हैं।
English: The skills of keeping alive
Hindi: जीवित रहेंने की कौशलता
English: The skills of our technicians
Hindi: हमारे विशेषज्ञों की दक्षताओं मेंः
English: The skills of reading, writing, speaking and listening are fundamental to the children.
Hindi: बालक की शिक्षा में लिखने, पढ़ने एवं बोलने की योग्यता सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण होती है।
English: The skills of the Photographer
Hindi: फोटोग्राफर के कौशल
English: The skills of the new era
Hindi: नए युग के कौशल
English: The skills of unemployed boys and girls will increase.
Hindi: बेरोजगार लड़के और लड़कियों के कौशल में वृद्धि होगी।
English: The skills that are required to become a web designer
Hindi: एक वेब डेवलपर होने के लिए आवश्यक कौशलः
English: The skills that will allow you to meet new people
Hindi: कौशल जो आपको नए लोगों से मिलने की अनुमति देगा
English: The skills you learn will help you analyse the ever-growing supply of information, as well as manage new technologies and electronic business operations.
Hindi: आपके द्वारा सीखने वाले कौशल आपको जानकारी की बढ़ती आपूर्ति का विश्लेषण करने, साथ ही साथ नई प्रौद्योगिकियों और इलेक्ट्रॉनिक व्यापार संचालन का प्रबंधन करने में सहायता करेंगे।
English: The skills you'll develop on our course have a variety of applications, such as in engineering, landscape architecture, planning or design.
Hindi: हमारे पाठ्यक्रम में आपके द्वारा विकसित किए जाने वाले कौशल में विभिन्न प्रकार के अनुप्रयोग होते हैं, जैसे कि इंजीनियरिंग, लैंडस्केप आर्किटेक्चर, योजना या डिज़ाइन।
English: The skin I live in - Elena Anaya
Hindi: त्वचा में रहते हैं - एलिना अयाया
English: The skin also becomes quite sensitive.
Hindi: त्वचा भी संवेदनशील हो जाती है
English: The skin also becomes very sensitive.
Hindi: त्वचा भी संवेदनशील हो जाती है
English: The skin also comes with a brand new icon pack that replaces all the system shortcuts and other important areas on the computer.
Hindi: त्वचा भी आता है के साथ एक ब्रांड के नए आइकन पैक की जगह है कि सभी सिस्टम शॉर्टकट और अन्य महत्वपूर्ण क्षेत्रों में कंप्यूटर पर ।
English: The skin also needs to be cleaned well.
Hindi: त्वचा को अच्छे से साफ करना भी जरूरी है।
English: The skin and body stay hydrated.
Hindi: त्वचा और शरीर हाइड्रेटेड रहता है
English: The skin and eyes can appear yellowish.
Hindi: त्वचा और आंखों का पीला हो सकता है।
English: The skin and facial movements are similar to ours, but were created with the help of Frubber.
Hindi: त्वचा और चेहरे की हरकतें हमारे जैसी ही हैं, लेकिन फ्रबर की मदद से बनाई गईं।
English: The skin and hair will always look at height.
Hindi: त्वचा और बाल हमेशा ऊंचाई पर दिखेंगे।
English: The skin and lips may turn a bluish color.
Hindi: चेहरा और जीभ का रंग नीला पड़ सकता है।
English: The skin and muscles gradually lose their suppleness.
Hindi: त्वचा और मासपेशियां धीरे-धीरे अपनी लचक खोने लगती हैं।
English: The skin and seeds are not poisonous, but most people do not eat them.
Hindi: त्वचा और बीज जहरीले नहीं होते हैं, लेकिन ज्यादातर लोग इन्हें नहीं खाते हैं।
English: The skin and the muscles undergo certain changes as under, in Dermatomyositis
Hindi: त्वचा और मांसपेशियों में कुछ परिवर्तन होते हैं, जैसे कि डर्माटोमायोसिटिस मेंः
English: The skin around the blisters may appear normal or red.
Hindi: फफोले के आसपास की त्वचा अप्रभावित या लाल दिखाई दे सकती है।
English: The skin around the eye area is very delicate, so do not pull the skin.
Hindi: आंखों के आसपास की त्वचा बहुत नाजुक होती है, इसलिए इसे रगड़ें नहीं।
English: The skin around the eye is more sensitive.
Hindi: आंखों के आसपास की त्वचा ज्यादा संवेदनशील होती है।
English: The skin around the eyes is more sensitive.
Hindi: आंखों के आसपास की त्वचा ज्यादा संवेदनशील होती है।
English: The skin around the eyes is the most sensitive part of of your face, and will be one of the first areas to show signs of ageing.
Hindi: आंखों के आसपास की त्वचा आपके चेहरे का सबसे संवेदनशील हिस्सा है और उम्र बढ़ने के लक्षण ज्यादतर सबसे पहले वहीँ से दिखने शुरू होते हैं।
English: The skin around the eyes is thin, and needs extra care.
Hindi: आंखों के आसपास की स्किन काफी थिन होती है और उसे अतिरिक्त केयर की जरूरत होती है।
English: The skin around the eyes is very thin and delicate and needs special care.
Hindi: आंखों के आसपास की त्वचा बहुत ही नाजुक और पतली होती है और इसकी विशेष देखभाल की आवश्यकता होती है।
English: The skin around the eyes is very thin, so the early signs of aging are easily visible under the eyes.
Hindi: आंखों के आसपास की त्वचा बहुत पतली होती है, इसलिए उम्र बढ़ने के शुरुआती लक्षण आंखों के नीचे आसानी से दिखाई देते हैं.
English: The skin around the eyes tends to be thin and delicate, and requires special care.
Hindi: आंखों के आसपास की त्वचा बहुत ही नाजुक और पतली होती है और इसकी विशेष देखभाल की आवश्यकता होती है।
English: The skin around the vein is red or discolored.
Hindi: फफोले के आसपास की त्वचा अप्रभावित या लाल दिखाई दे सकती है।
English: The skin around your eyes is more sensible and thinner than any other part of the body and it needs special care.
Hindi: होंठों की स्किन आपके बाकी शरीर के मुकाबले कहीं ज़्यादा मुलायम और सेंसिटिव होती है इसलिए इन्हें खास देखभाल की ज़रूरत होती है।
English: The skin around your lips and your eyes is delicate and thinner than the rest of your face, so signs of aging tend to show up there first.
Hindi: आपके होंठ और आपकी आंखों के चारों ओर की त्वचा नाजुक और आपके चेहरे की तुलना में पतली है, इसलिए उम्र बढ़ने के संकेत पहले दिखाई देते हैं।
English: The skin becomes drier especially during the cold seasons, but very hot and frequent baths, also dry the skin, in addition to soaps and strong detergents.
Hindi: त्वचा साल के ठंडे मौसम के दौरान विशेष रूप से सूखी हो जाती है, लेकिन बहुत गर्म और लगातार स्नान त्वचा को सूखते हैं, साथ ही साबुन और मजबूत डिटर्जेंट भी सूखते हैं।
English: The skin becomes lighter, lano disappears.
Hindi: त्वचा हल्की हो जाती है, लैनुगो गायब हो जाता है।
English: The skin becomes lighter, the lanugo disappears.
Hindi: त्वचा हल्की हो जाती है, लैनुगो गायब हो जाता है।
English: The skin becomes more dry especially during the cold seasons of the year, but the hot showers and frequent, also ressecam the skin, in addition to strong soaps and detergents.
Hindi: त्वचा साल के ठंडे मौसम के दौरान विशेष रूप से सूखी हो जाती है, लेकिन बहुत गर्म और लगातार स्नान त्वचा को सूखते हैं, साथ ही साबुन और मजबूत डिटर्जेंट भी सूखते हैं।
English: The skin becomes more resilient and definitely thicker.
Hindi: त्वचा अधिक लचीली और निश्चित रूप से मोटी हो जाती है।
English: The skin becomes pale, there are circles under the eyes.
Hindi: चेहरे पर त्वचा पीली हो जाती है, आंखों के नीचे सर्कल होते हैं।
English: The skin becomes scaly,
Hindi: त्वचा पीलिया हो जाता है,
English: The skin begins to peel off, it is possible the appearance of boils and ulcers.
Hindi: त्वचा बंद छीलने लगती है, यह फोड़े और अल्सर की उपस्थिति संभव है।
English: The skin can be slightly wrinkled.
Hindi: त्वचा थोड़ी रूखी लग सकती है।
English: The skin can become red.
Hindi: त्वचा लाल हो सकती है.
English: The skin can not breathe freely.
Hindi: त्वचा खुलकर सांस नहीं ले पाती है।
English: The skin can not get all the micronutrients, as in youth.
Hindi: त्वचा को सभी सूक्ष्म पोषक तत्व नहीं मिल सकते हैं, जैसे कि युवाओं में।
English: The skin can produce only a limited amount of vitamin D at one time.
Hindi: शरीर केवल एक बार में विटामिन डी की एक निश्चित मात्रा बना सकता है।
English: The skin cancer signs you need to know.
Hindi: कैंसर के लक्षण जो आपको जानने चाहिए।
English: The skin care products
Hindi: त्वचा की देखभाल के उत्पादः
English: The skin changes.
Hindi: त्वचा बदल जाती है
English: The skin color in the affected area may change.
Hindi: प्रभावित क्षेत्र की त्वचा बदल सकती है।
English: The skin color is also important
Hindi: त्वचा का रंग भी महत्वपूर्ण
English: The skin color must not contrast with the overall color scheme.
Hindi: त्वचा का रंग समग्र रंग योजना के विपरीत नहीं होना चाहिए।
English: The skin color of the legs resembles a blue slate.
Hindi: पैरों का रंग भूरा मखमल जैसा दिखता है।
English: The skin color should be golden yellow.
Hindi: सोने की डली सुनहरे रंग की होनी चाहिए।
English: The skin color should not be contrasted with the overall color scheme.
Hindi: त्वचा का रंग समग्र रंग योजना के विपरीत नहीं होना चाहिए।
English: The skin colour has to be right.
Hindi: रंग मिलान सही होना चाहिए।