Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Why did you come in this country?
Hindi: तू क्यूँ आया था इस देश में?
English: Why did you come in through the window?
Hindi: खिड़की से क्यों घुसी?
English: Why did you come into my destiny?
Hindi: मेरे खंडहर में क्यों आए ?
English: Why did you come into my life,
Hindi: आये क्यों हो मेरी जिंदगी में तुम ,
English: Why did you come on this show?
Hindi: आप क्यूँ आये इस कार्यक्रम में ?
English: Why did you come out like this?
Hindi: तुम इस तरह से बाहर क्यों निकले?
English: Why did you come out of school?
Hindi: क्यों निकाला स्कूल से?
English: Why did you come out this way?
Hindi: तुम इस तरह से बाहर क्यों निकले?
English: Why did you come so close to me.
Hindi: क्यों इतना पास आती हो मेरे
English: Why did you come so close to me?
Hindi: क्यों तू इतना करीब मेरे आया
English: Why did you come so close?
Hindi: तुम क्यूँ इतना करीब आये ?
English: Why did you come so so close to me?
Hindi: क्यों तू इतना करीब मेरे आया
English: Why did you come to New Mexico?
Hindi: आपने न्यू मैक्सिको को क्यों चुना?
English: Why did you come to This Video?
Hindi: क्यों सामने आया ये वीडियो?
English: Why did you come to me again?
Hindi: क्यों तुम फिर से मुझसे आकर मिले?
English: Why did you come to my heart
Hindi: क्यों तुमने मेरे दिल की बात
English: Why did you come to see the President?
Hindi: राष्ट्रपति को सामने क्यों आना पड़ा?
English: Why did you come to see us today?
Hindi: आज आप हमसे मिलने क्यों आए?
English: Why did you come to the court?
Hindi: कोर्ट क्यों आए हो?
English: Why did you come to the forum?
Hindi: आप फोरम पर क्यो आते है?
English: Why did you come to the network marketing business?
Hindi: आप नेटवर्क मार्केटिंग बिज़नेस में आये हो तो क्यों?
English: Why did you come to the room?
Hindi: कमरें में क्यों घुस आए?
English: Why did you come to the site?
Hindi: आप साइट पर क्यों आए?
English: Why did you come to the web site?
Hindi: आप साइट पर क्यों आए?
English: Why did you come to the website?
Hindi: आप साइट पर क्यों आए?
English: Why did you come to this program?
Hindi: आप क्यूँ आये इस कार्यक्रम में ?
English: Why did you come to town
Hindi: क्यों बेगाने शहर में आकर
English: Why did you come to visit us today?
Hindi: आज आप हमसे मिलने क्यों आए?
English: Why did you come to visit?
Hindi: देखने क्यों गए थे?
English: Why did you come up with the idea of making a film on this subject?
Hindi: इस टॉपिक पर क्यों फिल्म बनाने की सूझी?
English: Why did you come with me then?
Hindi: मेरे संग तब चले थे क्यों?
English: Why did you create a company in Germany as well?
Hindi: जर्मनी में एक कंपनी क्यों बनाएं?
English: Why did you cut the trees down?
Hindi: क्यों वृक्षों को काट दिया ?
English: Why did you decide not to speak?
Hindi: आपने बोलने का फैसला क्यों किया?
English: Why did you decide on this pulse oximeter?
Hindi: आपने इस पल्स ऑक्सीमीटर पर निर्णय क्यों लिया?
English: Why did you decide that everything was done?
Hindi: आपने यह क्यों तय किया कि सब कुछ वही था?
English: Why did you decide that the Russian flag in this figure should cover the entire territory of Russia?
Hindi: आपने यह कैसे तय किया कि इस चित्र में रूसी ध्वज रूस के पूरे क्षेत्र को कवर करे?
English: Why did you decide that there would be no work?
Hindi: आपने यह क्यों तय किया कि कोई काम नहीं होगा?
English: Why did you decide to become a Software Engineer?
Hindi: आपने सॉफ्टवेयर इंजीनियर बनने का फैसला क्यों किया ?
English: Why did you decide to become a software developer?
Hindi: आपने सॉफ्टवेयर इंजीनियर बनने का फैसला क्यों किया ?
English: Why did you decide to become a software engineer?
Hindi: आपने सॉफ्टवेयर इंजीनियर बनने का फैसला क्यों किया ?
English: Why did you decide to become a...
Hindi: क्यों जूदा होने का फैसला कर लिया है तुमने--
English: Why did you decide to become...
Hindi: क्यों जूदा होने का फैसला कर लिया है तुमने--
English: Why did you decide to continue the story?
Hindi: आपने कहानी शुरू करने का चुनाव क्यों किया?
English: Why did you decide to create a new political party?
Hindi: आपको नई राजनीतिक पार्टी बनाने की जरूरत क्यों पड़ी?
English: Why did you decide to do nothing?
Hindi: और आपने कुछ भी नहीं करने का फैसला क्यों किया?
English: Why did you decide to get involved with the India Initiative?
Hindi: आपने 'द वाॅयस इंडिया' से जुड़ने का फैसला क्यों किया?
English: Why did you decide to go on this journey?
Hindi: आपने इस यात्रा पर जाने का फैसला क्यों किया?
English: Why did you decide to go on this route?
Hindi: आपने इस मार्ग पर जाने का फैसला क्यों किया?
English: Why did you decide to go on this trip?
Hindi: आपने इस यात्रा पर जाने का फैसला क्यों किया?
English: Why did you decide to go public with your romance?
Hindi: क्योंक्या आपने फैसला कियाअपने रोमांस के साथ सार्वजनिक रूप से जाएं?
English: Why did you decide to go to New Mexico?
Hindi: आपने न्यू मैक्सिको को क्यों चुना?
English: Why did you decide to move to Miami?
Hindi: आपने मुंबई जाने का फैसला क्यों किया?
English: Why did you decide to pursue an MBA online?
Hindi: क्यों एक एमबीए उद्यमिता ऑनलाइन ले?
English: Why did you decide to speak out?
Hindi: आपने बोलने का फैसला क्यों किया?
English: Why did you decide to study in London?
Hindi: क्यों लंदन में अध्ययन करने के लिए चुनते हैं?
English: Why did you decide to work in Africa?
Hindi: आपने अफगानिस्तान में काम करना क्यों चुना?
English: Why did you decide to work in Saudi Arabia?
Hindi: आपने सऊदी अरब में नौकरी क्यों ली?
English: Why did you decide to work in Ukraine?
Hindi: आपने अफगानिस्तान में काम करना क्यों चुना?
English: Why did you decide to write in the crime genre?
Hindi: आपने अपराध के मामलों पर लिखना ही क्यों चुना?
English: Why did you decide you didn't need it?
Hindi: क्या आपने तय किया था कि आपको जरूरत नहीं थी?
English: Why did you delay so much to say this..
Hindi: क्यों देर लगा दी इतनी सी बात कहने में,
English: Why did you do a film on the Kargil war?
Hindi: आपने कारगिल युद्ध पर फिल्म क्यों बनाई?
English: Why did you do it in Australia then?
Hindi: आखिर ऑस्ट्रेलिया ने ऐसा क्यों किया ?
English: Why did you do it now, then why not?
Hindi: अब क्यों किया, तब क्यों नही किया.
English: Why did you do it, sir?
Hindi: आखिर आपने ऐसा क्यों किया सर ?
English: Why did you do so much for me?
Hindi: इसने मेरे लिए इतना कुछ क्यों किया ?
English: Why did you do that you idiot.
Hindi: तुमने ऐसा किसलिए किया बेवकूफ़.
English: Why did you do that, sir?
Hindi: आखिर आपने ऐसा क्यों किया सर ?
English: Why did you do that, you cretin?
Hindi: ऐसा काम क्यो किया, पत्तो?
English: Why did you do that, you idiot?
Hindi: तुमने ऐसा किसलिए किया बेवकूफ़.
English: Why did you do the research.
Hindi: क्यों किया रिसर्च?
English: Why did you do the wrong thing?
Hindi: क्यों तूने अनुचित कर्म किया ?
English: Why did you do this every day?
Hindi: आप हर एक दिन ऐसा क्यों करते हैं?
English: Why did you do this for years ago?
Hindi: सालों क्यों ऐसा करते हो
English: Why did you do this here?
Hindi: आपने यहां यह सब क्यों किया?
English: Why did you do this to me, throughout all those years?
Hindi: उन सभी वर्षों तुमने मेरे साथ ऐसा क्यों किया?
English: Why did you do this to my friend?
Hindi: तुमने मेरे दोस्त के साथ ऐसा क्यों किया।
English: Why did you do this, sir?
Hindi: आखिर आपने ऐसा क्यों किया सर ?
English: Why did you draw a picture of me?
Hindi: तुमने, मेरा चित्र बनाया ही क्यों?
English: Why did you dream today.
Hindi: आज क्यों स्वप्न हो गया ?
English: Why did you eat.
Hindi: आपने क्यों खाया?
English: Why did you end up becoming a software engineer?
Hindi: आपने सॉफ्टवेयर इंजीनियर बनने का फैसला क्यों किया ?
English: Why did you ever
Hindi: आख़िर तुम क्यों कभी
English: Why did you ever come back in my life
Hindi: क्यों आये हो मेरी जिंदगी में वापस
English: Why did you ever open it?
Hindi: उसको बार क्यों खोले ?
English: Why did you fall out of love with me?
Hindi: ,क्यों तुझे मेरे प्यार में कमी लगी?
English: Why did you feel like now was the the right time to write this book?
Hindi: आपके लिए पुस्तक लिखने का सही समय अब क्यों था?
English: Why did you feel like this film had to be made?
Hindi: आपने यह फिल्म बनाने की जरूरत क्यों महसूस की?
English: Why did you feel like you needed to make this movie now?
Hindi: आपने यह फिल्म बनाने की जरूरत क्यों महसूस की?
English: Why did you feel now was the time to write a book?
Hindi: आपके लिए पुस्तक लिखने का सही समय अब क्यों था?
English: Why did you feel the need to make this film?
Hindi: आपने यह फिल्म बनाने की जरूरत क्यों महसूस की?
English: Why did you feel the need to write the book?
Hindi: यह पुस्तक लिखने की आवश्यकता क्यों पड़ी?
English: Why did you feel there was a need for this kind of institution?
Hindi: ऐसी संस्था की जरूरत क्यों लगी?
English: Why did you feel this book needed to be written?
Hindi: यह पुस्तक लिखने की आवश्यकता क्यों पड़ी?
English: Why did you feel this brand was a good fit for you?
Hindi: आपको क्यों लगा कि यह ब्रांड आपके लिए एक अच्छा फिट था?
English: Why did you feel this film had to be made?
Hindi: आपने यह फिल्म बनाने की जरूरत क्यों महसूस की?
English: Why did you feel this was the appropriate way to tell this story?
Hindi: आपको कैसे लगा कि इस कहानी के लिए यह सही तरीका था?
English: Why did you feel you had to get this film made?
Hindi: आपने यह फिल्म बनाने की जरूरत क्यों महसूस की?
English: Why did you feel.
Hindi: क्यों महसूस की तुमने.
English: Why did you find a new house.
Hindi: नया घर क्यो पाया ?
English: Why did you first decide to become a Teacher?...
Hindi: आपने एक शिक्षक बनना क्यों तय किया-
English: Why did you first decide to become a teacher?...
Hindi: आपने शिक्षक बनने का फैसला क्यों किया? . . .
English: Why did you fly away from this world?
Hindi: तुम क्यों चले गये इस दुनिया से
English: Why did you forget me, Lord?
Hindi: क्यों भूल जाते हैं, महाराज!
English: Why did you forget to mention that?
Hindi: आप यह बात बताना क्यों भूल गये ?
English: Why did you forget today.
Hindi: क्यों तुम आज उसको भूल गए
English: Why did you forget yourself?
Hindi: अपनों को क्यूँ भूल गए तुम?
English: Why did you gave it a different name?
Hindi: नया नाम क्यों दे दिया ?
English: Why did you get a name like that?
Hindi: आपने ऐसा उपनाम क्यों लिया?
English: Why did you get a ticket?
Hindi: आखिर दिया क्यों टिकट?
English: Why did you get back to work?
Hindi: """आप काम पर वापस क्यों गए?"
English: Why did you get cheated?
Hindi: क्यों तुझे धोखा मिला।
English: Why did you get her in the heart?
Hindi: हृदय में तुम्हें क्यों पाए ?
English: Why did you get in my head again?
Hindi: क्यों आप चले आये फिर से मेरी महफ़िल में
English: Why did you get in my way?
Hindi: क्यों मेरे रास्ते में आया ?
English: Why did you get into science?
Hindi: ऐसा विज्ञान तू क्यों है आया ?
English: Why did you get into this company to begin with?
Hindi: आपने यह कंपनी क्यों शुरू की?
English: Why did you get into this work to begin with?
Hindi: आपने यह काम क्यों शुरू किया?
English: Why did you get involved in this organization?
Hindi: आप इस मंडली में क्यों शामिल हुए?
English: Why did you get involved in this program?
Hindi: आप क्यूँ आये इस कार्यक्रम में ?
English: Why did you get involved in this union?
Hindi: आप इस मंडली में क्यों शामिल हुए?
English: Why did you get lost so much?
Hindi: तूँ गुम है इतना क्यूँ भला?
English: Why did you get married to your spouse?
Hindi: तुमने अपनी साली से शादी क्यू कर ली ?
English: Why did you get more than me?
Hindi: मुझसे ज्यादा क्यों है तुम्हें
English: Why did you get rid of that message
Hindi: आपने संदेश क्यों हटाया
English: Why did you get saved?
Hindi: आप क्यों बचाए गए थे?
English: Why did you get sick?
Hindi: आप बीमार क्यों हो गए?
English: Why did you get so much milk?
Hindi: तुम दूध इतना महिंगा क्यों देने लगे हो ?
English: Why did you get started with this work?
Hindi: आपने यह काम क्यों शुरू किया?
English: Why did you get the ax?
Hindi: अक्षत क्यों लाये हो?
English: Why did you get the idea of that
Hindi: क्यों कर आया ऐसा ख्याल
English: Why did you get this award?
Hindi: आपको ऐसा पदक क्यों मिला?
English: Why did you get this dog?
Hindi: तुम इस बछड़े को यंहा क्यों लाए हो?
English: Why did you get too late in the movie?
Hindi: फिल्म में देर क्यों हुई?
English: Why did you get up Today?
Hindi: आज का उठले?
English: Why did you get up today?
Hindi: आज का उठले?
English: Why did you give a different name?
Hindi: नया नाम क्यों दे दिया ?
English: Why did you give birth to me?
Hindi: तूने मुझे जनम क्यों दिया ?
English: Why did you give him money?
Hindi: उसको पैसे क्यों दिया ?
English: Why did you give him the car?
Hindi: आपने उसे बाइक दिलाई ही क्यों?
English: Why did you give him the money?
Hindi: उसको पैसे क्यों दिया ?
English: Why did you give it a new name?
Hindi: नया नाम क्यों दे दिया ?
English: Why did you give me a trash bag?
Hindi: क्यों डाल दिया मुझे कूड़े दान में?
English: Why did you give me wings
Hindi: 'क्यों दिए तुमने मुझे ये पंख
English: Why did you give me your number then?
Hindi: तो फिर आपके नंबर क्यों दिए?
English: Why did you give the money back?
Hindi: पैसा क्यों रिटर्न किया?
English: Why did you give up on TS?
Hindi: आपने टीसीएस क्यों छोड़ा?
English: Why did you give up on life?
Hindi: क्यों जीवन को यूँ रौंद दिया?
English: Why did you give up on me when I was young?
Hindi: युवा होने पर तूने क्यों दूर किया?
English: Why did you give up on me when i was young?
Hindi: युवा होने पर तूने क्यों दूर किया?
English: Why did you give up on writing a blog?
Hindi: आप ने ब्लॉग लिखना क्यों बंद किया?
English: Why did you give up the job?
Hindi: तुमने नौकरी क्यों छोड़ दी
English: Why did you give up the money?
Hindi: आपने पैसे क्यों दिए?
English: Why did you give you?
Hindi: आपने क्यों दिया?
English: Why did you go along with your brother?
Hindi: तुम अपने भाई को साथ लेकर क्यू आये
English: Why did you go around.
Hindi: आप चारों ओर क्यों गए?
English: Why did you go away and where did you go?
Hindi: क्यूँ तू गयी और कहाँ पे गयी
English: Why did you go back for a second?
Hindi: लौट चली वो क्यों एक पल में
English: Why did you go back to look at the
Hindi: क्यों पीछे मुड़के देखा था
English: Why did you go back to work?
Hindi: """आप काम पर वापस क्यों गए?"
English: Why did you go into the army?
Hindi: आप सेना में क्यों शामिल हुए?
English: Why did you go into the room?
Hindi: कमरें में क्यों घुस आए?
English: Why did you go out at night!
Hindi: रात को क्यों निकला वो !
English: Why did you go out late at night?
Hindi: देर रात को क्यों गए?
English: Why did you go over the Wall
Hindi: क्यों दीवार के पार आप
English: Why did you go so far away from me?
Hindi: तुम मुझसे इतने दूर हो गए क्यूँ
English: Why did you go to Pakistan?
Hindi: पाकिस्तान क्यों गए?
English: Why did you go to Prison?
Hindi: आप जेल क्यों घुस गए ?
English: Why did you go to market?
Hindi: वो बाजार क्यों गया था?
English: Why did you go to the police?
Hindi: पुलिस में क्यों आए?
English: Why did you go to the website?
Hindi: आप साइट पर क्यों आए?
English: Why did you go with me, then?
Hindi: मेरे संग तब चले थे क्यों?
English: Why did you go with your sister?
Hindi: तुम अपनी बहन को साथ लेकर क्यू आये
English: Why did you goad us on every step of the way?
Hindi: क्यों तुमने हर कदम पर बेवफ़ाई की हमसे,
English: Why did you grow up?
Hindi: तू क्यों बड़ी हो गई?
English: Why did you had to leave me so soon...
Hindi: छोड़कर मुझे तुम इतनी जल्दी क्यों चले गए ,
English: Why did you hate me so much.
Hindi: क्यों इतनी नफ़रत थी मुझसे ।
English: Why did you have to be mine?
Hindi: तू क्यों मेरे अपनों सी थी ।
English: Why did you have to be sad from the beginning of the morning,
Hindi: उदास क्यों रहना था सुबह शुरू से,
English: Why did you have to be serious like that?
Hindi: आप इस तरह गम्भीर क्यों हो गये?
English: Why did you have to be so sudden
Hindi: इतनी जल्दी भी तुम्हें क्यों है पड़ी
English: Why did you have to bring your sister?
Hindi: तुम अपनी बहन को साथ लेकर क्यू आये
English: Why did you have to change on me?
Hindi: बदलना था तुम्हें तो मुझको तुमने बदला क्यों
English: Why did you have to do such a silly thing and go so far away.
Hindi: आपको ऐसी मूर्खतापूर्ण बात क्यों करनी पड़ी और इतनी दूर जाना पड़ा?
English: Why did you have to get a new job?
Hindi: उसे नई नौकरी क्यों ढूंढनी पड़ी?
English: Why did you have to get off the train?
Hindi: - आप ट्रेन से क्यों भागे?
English: Why did you have to get undressed?
Hindi: आखिर क्यूँ होना पड़ा वस्त्रहीन? .
English: Why did you have to go away suddenly
Hindi: क्यूँ चले गए आप अचानक
English: Why did you have to go so far why did you leave me in the
Hindi: मुझे छोड़ जाना ही था तो इतने पास क्यों आए
English: Why did you have to go to court?
Hindi: क्यों जाना पड़ा कोर्ट?
English: Why did you have to hit me on the head?
Hindi: तूने मेरे सिर पर डण्डा क्यों मारा?
English: Why did you have to move so far away?
Hindi: आपको इतनी दूर क्यों जाना पड़ा?
English: Why did you have to post that picture.
Hindi: वैसे आपने यह फोटो क्यों पोस्ट की?
English: Why did you have to raise the retirement age?
Hindi: आपको सेवानिवृत्ति की आयु क्यों बढ़ानी पड़ी?
English: Why did you have to sell the car?
Hindi: आपने अपनी गाड़ी क्यो बेची है ?
English: Why did you have to stay 7 days in the hospital?
Hindi: 7 दिन हॉस्पिटल में रखने की यह वजह तो नहीं?
English: Why did you have to touch me
Hindi: क्यों की तुमने मुझे तड़पना था
English: Why did you have to walk out of my life,
Hindi: क्यों आए मेरी जिंदगी में गर जाना ही था,
English: Why did you hear what I said?
Hindi: क्यों सुनता वो क्या कहते थे ?
English: Why did you helped him?
Hindi: आप क्यों उसकी मदद कर रहे थे ?
English: Why did you hide them.
Hindi: उन्हें क्यों छुपाते हो तुम।
English: Why did you hold such a belief.
Hindi: क्यूँ किया इतना विश्वास.
English: Why did you hurt me.
Hindi: तुमने मुझे चोट क्यों पहुंचाई?
English: Why did you hurt me?
Hindi: तुमने मुझे चोट क्यों पहुंचाई?
English: Why did you join the Bharatiya Janata Party
Hindi: आप भारतीय जनता पार्टी में क्यों शामिल हुए?
English: Why did you join the military.
Hindi: आप सेना में क्यों शामिल हुए?
English: Why did you keep quiet for such a long time?
Hindi: क्यूं चुप थे इतने दिन?
English: Why did you kill all those people?
Hindi: आप उन सभी लोगों को क्यों मारेंगे?
English: Why did you kill me again?
Hindi: पर क्यों फिर मार दिया मुझे उसने
English: Why did you kill me, AGAIN?
Hindi: पर क्यों फिर मार दिया मुझे उसने
English: Why did you kill my brother
Hindi: क्यों भाई भाई को मार रहे
English: Why did you kill my mother?
Hindi: मेरी मां को क्यों मारा?
English: Why did you kill my son.
Hindi: क्यों मेरे बेटे को मारा।
English: Why did you kill that guy?
Hindi: कि तुमने इस आदमी को क्यों मारा ?
English: Why did you kill that man?
Hindi: कि तुमने इस आदमी को क्यों मारा ?
English: Why did you kill the boy.
Hindi: आपने बच्चे को क्यों मारा?
English: Why did you kill the children?
Hindi: 'तू बच्चों को क्यों मारता था?
English: Why did you kill this man?
Hindi: कि तुमने इस आदमी को क्यों मारा ?
English: Why did you kill yourself...?
Hindi: क्यों तू खुद को ही मारने चली . . .
English: Why did you killed that man?
Hindi: कि तुमने इस आदमी को क्यों मारा ?
English: Why did you lead me on this way
Hindi: क्यूँ मिली तुम मुझे इस तरह राहों में
English: Why did you leave him...
Hindi: छोड़कर क्यों गए तुम उसको. .
English: Why did you leave his native country?
Hindi: क्यों आप अपनी मातृभूमि छोड़ा?
English: Why did you leave in 2012?
Hindi: 2012 के बाद आप क्यों भाग गए?
English: Why did you leave it out of the list?
Hindi: सूची से बाहर क्यों किया?
English: Why did you leave me in the well?
Hindi: क्यों रख दी तुम मुझे लीज पर?
English: Why did you leave me, Ma.
Hindi: मुझे क्यों छोड़ दिया मां?
English: Why did you leave me, mother?
Hindi: मुझे क्यों छोड़ दिया मां?
English: Why did you leave me, you bastard?
Hindi: तुम क्यों मुझे छोड़ गए ऐ बेवफा,
English: Why did you leave my mother?
Hindi: """ आपने मेरी माँ को क्यों छोड़ दिया ?"
English: Why did you leave out the Russians ?
Hindi: रूसियों ने बाहर क्यों रखा?
English: Why did you leave out the rest of the sentences?
Hindi: आबे तर्जों को छोड़ क्यों दिए ?
English: Why did you leave school at this time?
Hindi: आजकल तुमने स्कूल आना क्यों छोड़ दिया
English: Why did you leave the CEO position? 2.
Hindi: सीईओ पद आप क्यों छोड़ रहे हैं?
English: Why did you leave the group?
Hindi: आपने समूह क्यों छोड़ा?
English: Why did you leave the man?
Hindi: तुम आदमी क्यों खारिज कर दिया है?
English: Why did you leave the old job.
Hindi: आपने अपने पुराने नौकरी को क्यों छोड़ा?
English: Why did you leave the university.
Hindi: तुम कॉलेज क्यों छोड़ दी थी?
English: Why did you leave the world?
Hindi: क्यों दुनिया छोड़ चली हो तुम ?
English: Why did you leave this world?
Hindi: तुम क्यों चले गये इस दुनिया से
English: Why did you leave your country of origin?
Hindi: क्यों आप अपनी मातृभूमि छोड़ा?
English: Why did you leave your home country?
Hindi: क्यों आप अपनी मातृभूमि छोड़ा?
English: Why did you leave your husband?
Hindi: """तुम अपने पति को क्यों छोड़ आई?"
English: Why did you leave your job at.
Hindi: आपने आपका काम क्यू छोड़ा?
English: Why did you leave your last position or why do you want to change your current position?
Hindi: आप अपनी सबसे हाल की स्थिति से क्यों आगे बढ़े, या आप क्यों आगे बढ़ना चाह रहे हैं?
English: Why did you leave your life,
Hindi: ज़िंदगी से क्यूँ रूठ गए हो तुम,
English: Why did you leave your wife?
Hindi: तेरी पत्नी क्यों छोड़ गई ?
English: Why did you leave your working.
Hindi: आपने आपका काम क्यू छोड़ा?
English: Why did you let go of my love?
Hindi: क्यों तुम मेरे प्यार को ठुकराकर चले गये?
English: Why did you let it all go?
Hindi: क्यों ऐसे ही सब जाने दिया?
English: Why did you let me get so close
Hindi: ऐसे मुझे क्यों करीब लाए
English: Why did you let me live
Hindi: क्यों की तुम मुझे जिन्दगी दि है
English: Why did you let me off the hook?
Hindi: क्यूँ निकाला मुझे दलदल से ?
English: Why did you let me sleep?
Hindi: मुझे छोड़ जाते क्यों सोता?
English: Why did you let them come back?
Hindi: आपने उन्हें वापस क्यों जाने दिया?
English: Why did you lie to me?' ...
Hindi: """तुमने मुझसे झूठ क्यों कहा? ."" . ."
English: Why did you listen to others?
Hindi: तुम्हें दूसरों को सुनना क्यों है ?
English: Why did you look at her like that?
Hindi: वह उसे इस तरह क्यों देख रही थी ?
English: Why did you look at him?
Hindi: तुम उसे क्यों देख रहे थे?
English: Why did you look at them?
Hindi: आप उन्हें क्यों देख रहे थे?
English: Why did you look so pissed off in THAT picture?
Hindi: तुम तस्वीर में बेठे ऐसे क्यों मुश्कुराते हो
English: Why did you lose faith.
Hindi: क्यों ईमान में खोया है?
English: Why did you lose it again?
Hindi: तू फिर यू हार कर है क्यों ?
English: Why did you lose? . . .
Hindi: तू क्यूँ खो गयी . .
English: Why did you make a Marathi movie?
Hindi: मराठी फिल्म करने में आपने आखिर इतना वक्त क्यों लिया?
English: Why did you make a home in my heart?
Hindi: क्यों तुमने मेरे दिल में अपना ये घर बनाया है
English: Why did you make a mistake this time?
Hindi: इस बार भ्रम क्यों?
English: Why did you make a world, then?
Hindi: आखिर क्यों तूने , ये दुनिया बनायीं है।
English: Why did you make it again?
Hindi: आपने इसे फिर क्यों शुरू किया था
English: Why did you make me lose my way?
Hindi: रस्ता तूने मेरा क्यों ये खोटा किया ,
English: Why did you make me put him in the list?
Hindi: आपने उसे इस सूची में क्यों रखा?
English: Why did you make me see,
Hindi: क्यों दिखे मुझे तू सिरहाने मेरे,
English: Why did you make me this way
Hindi: क्यूँ मिली तुम मुझे इस तरह राहों में
English: Why did you make such a fuss?
Hindi: तुमने इस तरह का चकमा क्यों दिया?
English: Why did you make such a game?
Hindi: """तुमने ऐसा खेल क्यों बनाया?"
English: Why did you make the mistake?
Hindi: क्यों गलती तुम ने कर डाली
English: Why did you make the shift to climate change?
Hindi: क्यों आया जलवायु में परिवर्तन?
English: Why did you make the world
Hindi: काहे को तू ने बनायी थी दुनिया
English: Why did you make the world?
Hindi: तुने काहे को दुनिया बनायीं?
English: Why did you make this kind of house?
Hindi: तूने इस तरह का घर क्यों बनाया?
English: Why did you make this movie?
Hindi: आपने इस फिल्म को क्यों बनाया?
English: Why did you make this picture?
Hindi: आपने यह चित्र क्यूँ बनाया है?
English: Why did you marry your sister?
Hindi: तुमने अपनी साली से शादी क्यू कर ली ?
English: Why did you marry..
Hindi: - आपने शादी क्यूं की. . . ?
English: Why did you misunderstand this time?
Hindi: इस बार भ्रम क्यों?
English: Why did you move away from Russia?
Hindi: - आपने रूस क्यों छोड़ा?
English: Why did you move away from function?
Hindi: आपने अभिनय से दूरी क्यों बना ली?
English: Why did you move away from that world?
Hindi: तुम क्यों चले गये इस दुनिया से
English: Why did you move from here to there?
Hindi: क्यों तू भटके यहाँ से वहां
English: Why did you move out when you were so young?
Hindi: युवा होने पर तूने क्यों दूर किया?
English: Why did you need to cut down trees?
Hindi: क्यों किया आपने वृक्षों का संहार?
English: Why did you never come for me?
Hindi: क्यों ना कभी पास मेरे आये ना क्यों
English: Why did you not ask questions?
Hindi: आपसे सवाल क्यों नहीं हुए?