Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A State permit is required.
Hindi: राज्य लाइसेंस की आवश्यकता होती है।
English: A State-of-the-Art Campus in the Heart of North Texas
Hindi: उत्तर टेक्सास के दिल में एक अत्याधुनिक परिसर
English: A State-wise breakup of the NFHS data also show that India is on its way to stabilising its population, with most States and UTs having a Total Fertility Rate TFR of less than two.
Hindi: एनएफएचएस के आंकड़ों के राज्यवार गोलमाल से यह भी पता चलता है कि भारत अपनी जनसंख्या को स्थिर करने की राह पर है, जिसमें अधिकांश राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों के पास कुल प्रजनन दर टीएफआर दो से कम है ।
English: A State-wise breakup of the NFHS data also shows that India is on its way to stabilising its population, with most States and UTs having a Total Fertility Rate TFR of less than two.
Hindi: एनएफएचएस के आंकड़ों के राज्यवार गोलमाल से यह भी पता चलता है कि भारत अपनी जनसंख्या को स्थिर करने की राह पर है, जिसमें अधिकांश राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों के पास कुल प्रजनन दर टीएफआर दो से कम है ।
English: A Statement about the Events of January 6, 2021
Hindi: 6 जनवरी, 2021 की घटनाओं पर वक्तव्य
English: A Statement from President Donald J. Trump
Hindi: राष्ट्रपति डोनाल्ड जे. ट्रम्प की ओर से वक्तव्यः
English: A Statement of Purpose addressing your writing interests, reading influences, and career-related goals approximately 750-1000 words.
Hindi: उद्देश्य है, अपने लेखन के हितों को संबोधित कर रहे प्रभावों को पढ़ने और कैरियर से संबंधित लक्ष्यों के एक बयान लगभग 750-1000 शब्द।
English: A Statement of the categories of documents that are held by it for under its control
Hindi: इसके नियंत्रणाधीन रखे गए दस्तावेजों की श्रेणियों का विवरण
English: A Statement on the Events of January 6, 2021
Hindi: 6 जनवरी, 2021 की घटनाओं पर वक्तव्य
English: A Static Shared IP address, for instance, is a decent choice since you get to enjoy the best of both worlds privacy and the convenience of subscription-based websites remembering your IP address and not flagging you as a new user, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक स्टेटिक साझा आईपी पता, एक सभ्य विकल्प है क्योंकि आपको दोनों दुनिया का सबसे अच्छा आनंद लेने के लिए मिलता है गोपनीयता और सदस्यता-आधारित वेबसाइटों की सुविधा आपके आईपी पते को याद करती है और आपको एक नए उपयोगकर्ता के रूप में चिह्नित नहीं करती है, उदाहरण के लिए.
English: A Station was a defensible residence constructed on the American frontier during the early nineteenth century.
Hindi: एक स्टेशन बचाव की मुद्रा में था एक निवास सफ़ाई पर बनाया गया अमेरिकी सीमा के अंत के दौरान अठारहवें और उन्नीसवीं सदी की शुरुआत.
English: A Stay at home mom,
Hindi: माँ से घर मे बरक़त रहती है,
English: A Steady Stream of New Customers
Hindi: ग्राहकों की नई स्ट्रीम
English: A Step Ahead Of The Competition!
Hindi: एक कदम आगे प्रतियोगिता की!
English: A Step Forward for Transparency in Government
Hindi: पारदर्शिता के लिए सरकार का बड़ा कदम
English: A Step Towards a Successful Entrepreneurship
Hindi: सफलता व्यवसायी की ओर एक कदम
English: A Step by Step Guide to Contouring
Hindi: कंटूरिंग के लिए एक कदम-दर-चरण गाइड
English: A Step towards Clean  Beautiful City
Hindi: शहर को सुंदर व स्वच्छ बनाने की कवायद तेज
English: A Step towards Good Health!
Hindi: अच्छे स्वास्थ की ओर पहला कदम!
English: A Step towards a Unique identity for all
Hindi: सबके लिए अनन्य पहचान की ओर एक कदम
English: A Still from the movie
Hindi: ए फिर भी फिल्म से
English: A Stirling Engine is an external combustion engine.
Hindi: भाप इंजन एक बाह्य दहन इंजन है।
English: A Stirling engine is an external combustion engine.
Hindi: भाप इंजन एक बाह्य दहन इंजन है।
English: A Storage occurs when an object is kept or protected against unauthorized removal.
Hindi: संग्रहण तब होता है जब कोई वस्तु अनाधिकृत निष्कासन के विरुद्ध रखी जाती है या संरक्षित रहती है।
English: A Storm Door is a type of door that is installed in front of an exterior access door to protect it from bad weather and allow ventilation.
Hindi: एक तूफान का दरवाजा एक प्रकार का दरवाजा है जो बाहरी मौसम से पहले खराब मौसम से बचाने के लिए स्थापित होता है और वेंटिलेशन की अनुमति देता है।
English: A Storm from the West
Hindi: एक तूफ़ान पश्चिम से
English: A Storm has happened.
Hindi: हुआ कोई तूफ़ान।
English: A Stormers Super Rugby match at Newlands.
Hindi: एक स्टोरमेर्स सुपर रग्बी न्यूलैंड्स पर मैच।
English: A Story 1
Hindi: एक कहानी 1
English: A Story 5
Hindi: एक कहानी 5
English: A Story About High School
Hindi: हाई स्कूल के बारे में एक कहानी
English: A Story About the Power of Stories
Hindi: कहानी की शक्ति के बारे में एक कहानी
English: A Story About the Power of Story
Hindi: कहानी की शक्ति के बारे में एक कहानी
English: A Story In English
Hindi: ए़क कहानी अंग्रेज़ी में
English: A Story Within The Story
Hindi: कहानी के अंदर कहानी
English: A Story about George Eastman
Hindi: जॉर्ज ईस्टमैन के बारे में
English: A Story about My Life.
Hindi: मेरे जीवन की एक कहानी।
English: A Story about a Thief
Hindi: कहानी एक चोर की
English: A Story about husband and wife relationship
Hindi: पति और पत्नी के संबंध की कहानी
English: A Story about the Power of Story
Hindi: कहानी की शक्ति के बारे में एक कहानी
English: A Story for Children of All Ages
Hindi: सभी उम्र के बच्चों के लिए एक कहानी
English: A Story from Local to Global
Hindi: लोकल से ग्लोबल होने की कहानी
English: A Story of All the World
Hindi: सारे जग की एक कहानी
English: A Story of Continued Growth
Hindi: बढ़ते रहने की कहानी
English: A Story of Europe
Hindi: एक यूरोप कहानी
English: A Story of My Own true love.
Hindi: मेरी कहानियांः सच्चा प्यार
English: A Story of Personal Loss
Hindi: व्यक्तिगत नुकसान की कहानी
English: A Story of Six Blind Men and The Elephant
Hindi: हाथी और 6 अंधा आदमी की कहानी -
English: A Story of Social Service
Hindi: कहानी समाजसेवा
English: A Story of Time Travel
Hindi: समय यात्रा की कहानी
English: A Story of Turkey
Hindi: एक तुर्की कहानी
English: A Story of Two Children
Hindi: दो बच्चों की कहानी
English: A Story of Two Cities
Hindi: दो शहरों की एक कथा
English: A Story of Two Kids
Hindi: दो बच्चों की कहानी
English: A Story of Two Kings
Hindi: दो राजाओं की एक कहानी
English: A Story of Two Lines
Hindi: एक दो लाइन की कहानियां
English: A Story of Two Schools
Hindi: दो स्कूलों की एक कहानी
English: A Story of Two Soldiers
Hindi: दो सैनिकों की कहानी
English: A Story of Two Squares 1920
Hindi: दो क्वाड्राट्स की कहानी, 1920
English: A Story of Two Villages
Hindi: दो गांवों की कहानी
English: A Story of Wasted Water
Hindi: पानी से बिगड़ी कहानी
English: A Story of a Brave Little Girl
Hindi: बहादुर छोटी लड़की की कहानी
English: A Story of a Car
Hindi: एक कार की कहानी
English: A Story of a Cup of Coffee
Hindi: एक कप चाय की कहानी
English: A Story of a Forlorn Love
Hindi: एक टूटे हुए प्रेम की कहानी
English: A Story of a Life.
Hindi: एक जीवन की कहानी को।
English: A Story of a Name
Hindi: एक नाम की कहानी
English: A Story of a Prince and a Princess
Hindi: एक राजकुमार और राजकुमारी की कहानी
English: A Story of a Suicide
Hindi: एक आत्महत्या की कहानी
English: A Story of an Hour
Hindi: एक घंटे की कहानी
English: A Story of an Unemployed Man
Hindi: एक बेरोजगार लड़के की कहानी
English: A Story of the Life of a Servant Told by Gustave Flaubert
Hindi: गुस्ताव फ्लेबर्ट द्वारा एक नौकर के जीवन की कहानी
English: A Story that must be read
Hindi: कहानी जो पढी जाना चाहिए
English: A Story which is related to your life.
Hindi: एक कहानी जो आपके जीवन से जुडी
English: A Story which isrelated to your life.
Hindi: एक कहानी जो आपके जीवन से जुडी
English: A Story within The Story
Hindi: कहानी के अंदर कहानी
English: A Story within the Story
Hindi: कहानी के अंदर कहानी
English: A Story written by
Hindi: द्वारा लिखित कहानी
English: A Straight Run - This hand consists of three consecutive cards of the same suit.
Hindi: सीधी दौड़ - एक ही सूट वाले लगातार तीन कार्ड।
English: A Stranger in the Mirrror 1976
Hindi: अ स्ट्रेंजर इन द मिरर 1976
English: A Strategic Focus on Improving Community Health
Hindi: सामुदायिक स्वास्थ्य में सुधार पर एक रणनीतिक फोकस
English: A Strategy for the Future
Hindi: भविष्य की रणनीति बनाना
English: A Street Cat Named Bob book
Hindi: एक स्ट्रीट कैट नाम बॉब
English: A Street Cat named Bob
Hindi: एक स्ट्रीट कैट नाम बॉब
English: A Street Named After A.R.Rahman In Canada
Hindi: ए आर रहमान के नाम पर कनाडा में सड़क
English: A Street Scene in France
Hindi: फ्रांस में सड़क पर एक दृश्य
English: A Street in Kolkata has been named after the scholar.
Hindi: कोलकाता में एक स्ट्रीट का नाम विद्वान के नाम पर रखा गया है।
English: A Street in North Wales has been declared as the steepest in the world.
Hindi: उत्तरी वेल्स की एक सड़क को विश्व की सबसे खड़ी चढ़ाई वाली सड़क घोषित किया गया है.
English: A Street in Paris in May 1871 Or, the Commune, 1903-05
Hindi: मई 1871 में पेरिस की एक सड़क या, द कम्यून, 1903-05
English: A Street in Paris, 1913
Hindi: पेरिस में एक स्ट्रीट, 1918
English: A Street in Paris, 1918
Hindi: पेरिस में एक स्ट्रीट, 1918
English: A Street in Paris, 1918.
Hindi: पेरिस में एक स्ट्रीट, 1918
English: A Street in Vienna, 1918
Hindi: पेरिस में एक स्ट्रीट, 1918
English: A Street named after AR Rahman in Canada
Hindi: ए आर रहमान के नाम पर कनाडा में सड़क
English: A Street, Possibly In Port-marly, 1876
Hindi: संभवतः पोर्ट-मर्ली में एक स्ट्रीट, 1876
English: A Street, Possibly in Port-Marly 1877
Hindi: संभवतः पोर्ट-मर्ली में एक स्ट्रीट, 1876
English: A Street, possibly in Port-Marly, 1876
Hindi: संभवतः पोर्ट-मर्ली में एक स्ट्रीट, 1876
English: A Streetcar Named Desire is a 1951 American drama film adaptation of Tennessee Williams's Pulitzer Prize-winning 1947 play of the same name.
Hindi: ए स्ट्रीटकार नेम्ड डिज़ायर 1951 की अमेरिकी ड्रामा फिल्म है, जिसे टेनेसी विलियम्स के पुलित्जर पुरस्कार विजेता 1947 के इसी नाम के नाटक से रूपांतरित किया गया है।
English: A Strike Against the Abyss There are more than 3,000 climate strikes in 150 countries happening on Friday, September 20, 2019.
Hindi: शुक्रवार, 20 सितंबर, 2019 को 150 देशों में 3,000 से अधिक जलवायु हमले हो रहे हैं।
English: A Strong Mercury denotes success in these fields.
Hindi: एक मजबूत बुध इन क्षेत्रों में सफलता को दर्शाता है।
English: A Strong Message to China
Hindi: चीन को मजबूत संदेश
English: A Strong Password is the First Line of Defense
Hindi: मजबूत पासवर्ड रक्षा की पहली पंक्ति है
English: A Strong manufacturing capability.
Hindi: मजबूत विनिर्माण क्षमता।
English: A Stronger China China is the only major country that had a positive growth rate at the end of 2020, and its economy is poised to grow even faster in 2021.
Hindi: चीन की मज़बूत स्थितिः चीन एकमात्र ऐसा प्रमुख देश था, जिसने वर्ष 2020 के अंत में सकारात्मक विकास दर दर्ज की थी और इसकी अर्थव्यवस्था वर्ष 2021 में और तेज़ी से विकास करने की ओर अग्रसर है।
English: A Stronger and More Secure Network
Hindi: तेज़ और अधिक सुरक्षित नेटवर्क
English: A Structural Engineer is responsible for designing structures to withstand pressures and stresses imposed through human usage and environmental conditions.
Hindi: स्ट्रक्चरल इंजीनियर संरचनाओं को डिजाइन करते हैं जो मानव उपयोग और पर्यावरणीय परिस्थितियों के कारण तनाव और दबावों को सहन करना चाहिए।
English: A Structure and Formation of the Parliament
Hindi: संसद का गठन एवं संरचना
English: A Stryker infantry carrier vehicle of the 2nd Cavalry Regiment of the U.S. Army caught on fire while on a road in Poland.
Hindi: अमेरिकी सेना के द्वितीय कैवलरी रेजिमेंट के अमेरिकी बख्तरबंद कार्मिक कैरियर स्ट्राइकर ने पोलैंड में सड़क पर आग पकड़ ली।
English: A Student In India
Hindi: भारत की एक छात्रा
English: A Student In The Class At All In Every Hole
Hindi: एक छात्र वर्ग में सब पर हर छेद में
English: A Student Success Statement that demonstrates candidate's commitment and contribution to at least two of the inclusive excellence criteria listed above through candidate's record of teaching, research, andor service maximum two pages.
Hindi: एक छात्र सफलता विवरण जो उम्मीदवार के शिक्षण, अनुसंधान, औरया सेवा अधिकतम दो पृष्ठ के रिकॉर्ड के माध्यम से ऊपर सूचीबद्ध समावेशी उत्कृष्टता मानदंडों में से कम से कम दो के लिए उम्मीदवार की प्रतिबद्धता और योगदान को दर्शाता है।
English: A Student Success Statement that demonstrates the candidate's commitment and contribution to at least two of the inclusive excellence criteria listed above through the candidate's record of teaching, research, andor service maximum two pages.
Hindi: एक छात्र सफलता विवरण जो उम्मीदवार के शिक्षण, अनुसंधान, औरया सेवा अधिकतम दो पृष्ठ के रिकॉर्ड के माध्यम से ऊपर सूचीबद्ध समावेशी उत्कृष्टता मानदंडों में से कम से कम दो के लिए उम्मीदवार की प्रतिबद्धता और योगदान को दर्शाता है।
English: A Student Success Statement that demonstrates your commitment and record of contributions through applicant's teaching, scholarship, or service, by addressing at least two of the inclusive excellence criteria listed above. approximately one page, single-spaced.
Hindi: एक छात्र सफलता विवरण जो उम्मीदवार के शिक्षण, अनुसंधान, औरया सेवा अधिकतम दो पृष्ठ के रिकॉर्ड के माध्यम से ऊपर सूचीबद्ध समावेशी उत्कृष्टता मानदंडों में से कम से कम दो के लिए उम्मीदवार की प्रतिबद्धता और योगदान को दर्शाता है।
English: A Student Was Killed In A Shooting At A North Carolina High School
Hindi: उत्तरी कैरोलिना हाई स्कूल में गोलीबारी में एक छात्र की मौत
English: A Student can select 10 Colleges.
Hindi: आवेदक को नामांकन के लिए 10 कॉलेजों का चयन कर सकते है।
English: A Student member shall be entitled to the following rights and privileges
Hindi: अध्येता निम्नलिखित अधिकारों और विशेषाधिकारों के हक़दार होंगेः-.
English: A Student who has successfully completed an undergraduate degree level course at a college or university and is undertaking further study at a more advanced level.
Hindi: स्नातकोत्तर वह छात्र है जिसने किसी कॉलेज या विश्वविद्यालय में स्नातक डिग्री स्तर का पाठ्यक्रम सफलतापूर्वक पूरा कर लिया है और अधिक उन्नत स्तर पर आगे का अध्ययन कर रहा है।
English: A Student's day
Hindi: छात्रा का एक दिन
English: A Study On Reaching the Unreached 60
Hindi: अनरीच्ड तक पहुंचना पर एक अध्ययनः 60
English: A Study of 5 States in India
Hindi: भारत के पांच राज्यों में भी अध्ययन
English: A Study of Bottled Water Quality Standards in India
Hindi: भारत में बोतलबंद पानी गुणवत्ता मानकों का एक अध्ययन
English: A Study of China's Foreign Aid
Hindi: चीन की विदेश सहायता निति से सबक
English: A Study of Insects, Sea Creatures and a Mouse
Hindi: कीड़ों का एक अध्ययन, समुद्री जीव और एक माउस
English: A Study of Product Quality of Selected Public and Private Sector Life Insurance Companies.
Hindi: चयनित सार्वजनिक और निजी क्षेत्र के जीवन बीमा कम्पनियों के उत्पाद की गुणवत्ता का अध्ययन।
English: A Study of a Lion
Hindi: एक शेर का अध्ययन
English: A Study of a Seated Woman
Hindi: एक बैठे महिला का अध्ययन
English: A Study of active shooter incidents in the United States between 2000 and 2013.
Hindi: 2000 और 2013 के बीच संयुक्त राज्य में सक्रिय निशानेबाज घटनाओं का एक अध्ययन।
English: A Study of more than a million women in the U.K. showed that those who gave up smoking by the age of 30 avoid the risks of dying from tobacco - related diseases almost completely.
Hindi: 30 लाख से अधिक ब्रिटेनियों द्वारा किए गए एक अध्ययन के अनुसार, 30 साल की उम्र में धूम्रपान छोड़ने वाली महिलाएं तंबाकू से संबंधित किसी भी बीमारी से निपटने के जोखिम से लगभग पूरी तरह बच जाएंगी।
English: A Study of the Washington Street Historic District
Hindi: वाशिंगटन स्ट्रीट के ऐतिहासिक जिला
English: A Study on Availability and Prices of Medicines in India
Hindi: भारत में दवाओं की उपलब्धता और कीमतों पर एक अध्ययन
English: A Study on Challenges and Prospects of Digital Economy in India
Hindi: भारत में डिजिटल अर्थव्यवस्था की संभावनाएँ और चुनौतियाँ
English: A Study on the Working Capital Management
Hindi: कार्यशील पूंजी प्रबंधन पर एक अध्ययन
English: A Style of My Own
Hindi: मेरी खुद की शैली
English: A Style of my Own
Hindi: मेरी खुद की शैली
English: A Su-22M of the Czech Republic
Hindi: चेक गणराज्य के एक सुखोई एसयू-22एम
English: A Sub-Inspector and a Head Constable have been suspended.
Hindi: एक निरीक्षक व एक मुख्य आरक्षी को किया गया निलंबित।
English: A Sub-Inspector of Police has been designated as the Authorized Officer to take action under the Ordinance.
Hindi: इस अध्यादेश के तहत कार्यवाई करने हेतु अधिकृत अधिकारी के रूप में पुलिस उपनिरीक्षक को अधिकृत किया गया हैं।
English: A Subject Expert Committee of the Central Drugs Standard Control Organisation CDSCO on July 29, recommended conducting this study on the mixing of the two shots.
Hindi: केंद्रीय औषधि मानक नियंत्रण संगठन सीडीएससीओ की एक विषय विशेषज्ञ समिति ने 29 जुलाई को दो शॉट्स के मिश्रण पर यह अध्ययन करने की सिफारिश की थी।
English: A Subject of Nepal, Bhutan, or
Hindi: भूटान का एक विषय, या नेपाल का विषय, या
English: A Subsidy of 40 will be provided by Government of India to the project.
Hindi: भारत सरकार द्वारा ४० की सब्सिडी प्रदान की जाएंगी।
English: A Substantial Improvement in Fuel Consumption
Hindi: ईंधन की खपत में उल्लेखनीय सुधार
English: A Success In Many Countries
Hindi: कई देशों में एक सफलता
English: A Success Message will be shown.
Hindi: एक सफलता संदेश दिखाई देगा।
English: A Success in the South
Hindi: दक्षिण में कामयाब
English: A Success message will be shown.
Hindi: एक सफलता संदेश दिखाई देगा।
English: A Successful National Team
Hindi: सफल राष्ट्रीय टीम
English: A Successful Sports Betting Strategy
Hindi: खेल सट्टेबाजी के लिए सफल रणनीति
English: A Successful Trip to Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका दौरे की सफलता
English: A Sucessful Event
Hindi: कामयाब घटना
English: A Sucessful Story
Hindi: एक सफल कहानी
English: A Sudanese refugee, Abdul Aziz Muhamat, who spent 5 years in the Australian detention center on Manus Island in Papua New Guinea, was given the Martin Ennals Award 2019 in Geneva, Switzerland, for exposing 'the very cruel asylum seeker policy of the Australian Government'.
Hindi: पापुआ न्यू गिनी में मानुस द्वीप पर ऑस्ट्रेलियाई निरोध केंद्र में 5 वर्ष बिताने वाले सूडानी शरणार्थी, अब्दुल अज़ीज़ मुहम्मद को "ऑस्ट्रेलियाई सरकार की बहुत क्रूर शरण साधक नीति" को उजागर करने के लिए जिनेवा, स्विट्जरलैंड में मार्टिन एननल्स अवार्ड 2019 दिया गया है।
English: A Sudoku puzzle is defined as a logic-based, number-placement puzzle.
Hindi: सुडोकू एक तर्क-आधारित, संयोजक नंबर-प्लेसमेंट पहेली है।
English: A Suggestion For The Upcoming Budget
Hindi: आगामी बजट के लिए दिए सुझाव
English: A Suggestion for a New Model
Hindi: एक नए मॉडल का सुझाव
English: A Suicide bomber was shot dead by Israeli Forces, Muslims took up his body and Started Protesting for the 'innocent muslim'.
Hindi: एक आत्मघाती हमलावर को इजरायली बलों द्वारा गोली मार दी गई, मुसलमानों ने उसके शरीर को लिया और 'निर्दोष मुस्लिम' के लिए विरोध करना शुरू कर दिया।
English: A Suitable Boy release date
Hindi: एक उपयुक्त लड़का रिलीज की तारीख
English: A Suitable Person
Hindi: उपयुक्त व्यक्ति एक व्यक्ति
English: A Sukhoi Su-30 MKI went missing during a training mission near Assam's Tezpur.
Hindi: असम के तेजपुर में ट्रेनिंग मिशन के दौरान सुखोई 30 विमान क्रैश हो गया.
English: A Summary of Big Events in 2019
Hindi: - 2019 की महत्वपूर्ण घटनाओं का सार
English: A Summary of The Most Dangerous Game by Richard Connell
Hindi: रिचर्ड कॉर्नेल द्वारा सबसे खतरनाक खेल
English: A Summary of his life
Hindi: अपने जीवन के सारांश
English: A Summary of the American Taxpayer Relief Act of 2012
Hindi: अमेरिकी करदाता राहत 2012 अधिनियम
English: A Summary of the Book Fast Food Nation by Eric Schlosser
Hindi: फास्ट फूड नेशन, एरिक स्क्लोसर की पुस्तक
English: A Summary of the Commandments Concerning Men Romans 137-10
Hindi: 6. मनुष्यों के संबद्ध में आयतों का सारांश रोमियो 137-10
English: A Summary of the First Chapter
Hindi: पहले अध्याय का सार
English: A Summary of the History of Yoga
Hindi: योग का संक्षिप्त इतिहास ः
English: A Summary of the Key Concepts
Hindi: कुंजी अवधारणाओं का सारांश
English: A Summary of the Main Differences
Hindi: मुख्य मतभेदों का सारांश
English: A Summary of the News
Hindi: समाचार का सारांशः
English: A Summary of the Work of the Local Taxation Bureau in Guangzhou FTZ
Hindi: गुआंगज़ौ एफटीजेड में स्थानीय कराधान ब्यूरो के कार्य का सारांश
English: A Summary of the video
Hindi: वीडियो का सारांश
English: A Summer Holiday in Bulgaria
Hindi: बुल्गारिया में ग्रीष्मकालीन अवकाश
English: A Sun Temple is located here.
Hindi: यहाँ एक सूर्य मंदिर स्थित है।
English: A Sun in the 1st House woman is a bright and intelligent person with good taste.
Hindi: में एक सूर्य पहला घर महिला अच्छे स्वाद के साथ एक उज्ज्वल और बुद्धिमान व्यक्ति है।
English: A Sundae, is essentially an ice cream-based dessert covered with fruits, cream, nuts or syrups.
Hindi: एक सनडे, अनिवार्य रूप से एक आइसक्रीम-बेस्ड स्वीट है जो फलों, क्रीम, नट्स या सिरप से ढकी होती है.
English: A Sunday Afternoon on the Grande Jatte 1884
Hindi: द ग्रेट जाट पर एक रविवार - 1884
English: A Sunday Afternoon on the Island of Grande Jatte- 1884
Hindi: द ग्रेट जाट पर एक रविवार - 1884
English: A Sunday afternoon with Daniel Kahneman.
Hindi: डैनियल काहनीमैन के साथ रविवार दोपहर
English: A Sunday press conference with the DBU was cancelled in the morning and the team's scheduled training session has also been postponed indefinitely, broadcaster TV2 reported.
Hindi: ब्रॉडकास्टर टीवी2 ने बताया कि डीबीयू के साथ रविवार की प्रेस कॉन्फ्रेंस को सुबह रद्द कर दिया गया और टीम का निर्धारित प्रशिक्षण सत्र भी अनिश्चित काल के लिए स्थगित कर दिया गया।
English: A Super Bowl halftime rights package typically includes ancillary programming during the NFL season, commercials during the Super Bowl, exclusive artist access to content and other NFL brands leading up to the game.
Hindi: सुपर बाउल हाफटाइम राइट्स पैकेज में आमतौर पर एनएफएल सीज़न के दौरान सहायक प्रोग्रामिंग, सुपर बाउल के दौरान वाणिज्यिक स्पॉट, सामग्री के लिए कलाकारों के लिए विशेष पहुंच और अन्य एनएफएल ब्रांडिंग शामिल होती है जो खेल के लिए अग्रणी होती है।
English: A Supercomputer in The Palm of Your Hand.
Hindi: अपने हाथ की हथेली में एक सुपर कंप्यूटर।
English: A Superhero that's more powerful than the entire Marvel stable.
Hindi: एक सुपरहीरो जो पूरे मार्वल स्टेबल से ज्यादा शक्तिशाली है।
English: A Superhub is an experienced ECHO partner that is authorized to provide training and technical assistance to new hubs and support them as they grow their ECHO programs.
Hindi: सुपरहब एक अनुभवी ईसीएचओ पार्टनर है जो नए हब को प्रशिक्षण और तकनीकी सहायता प्रदान करने और उनके ईसीएचओ कार्यक्रमों को विकसित करने में उनका समर्थन करने के लिए अधिकृत है।
English: A Supernova is a powerful and luminous stellar explosion.
Hindi: सुपरनोवा एक शक्तिशाली और चमकदार तारकीय विस्फोट है।
English: A Supernova is the biggest explosion that humans have ever seen.
Hindi: सुपरनोवा मनुष्य द्वारा देखा गया अब तक का सबसे बड़ा विस्फोट है।
English: A Supersonic aircraft
Hindi: सुपरसॉनिक विमान
English: A Superstar is born.
Hindi: एक सुपरस्टार का जन्म होता है।
English: A Supreme Court bench led by Bobde is hearing the case.
Hindi: मुख्य न्यायाधीश एसए बोबडे की अध्यक्षता वाली पीठ इस मामले की सुनवाई कर रही है।
English: A Supreme Court bench of Justices R F Nariman and B R Gavai had said the Right to Life under Article 21 of the Constitution is paramount and asked the Uttar Pradesh government whether it was willing to reconsider its decision to hold a yatra at all.
Hindi: न्यायमूर्ति आरएफ नरीमन और बीआर गवई की पीठ ने जीवन के अधिकार के तहत कहा संविधान का अनुच्छेद 21 सर्वोपरि है और उत्तर प्रदेश सरकार से पूछा कि क्या वह यात्रा करने के अपने फैसले पर पुनर्विचार करने को तैयार है।
English: A Supreme Court bench of justices Madan B Lokur and Deepak Gupta, on December 18, 2017, said that the issue pertaining to solid waste management was needed to be looked into with all due concern and seriousness by the state governments, particularly in context of the 'Swachh Bharat Mission'.
Hindi: 18 दिसंबर, 2017 को न्यायमूर्ति मदन बी लोकूर और दीपक गुप्ता की एक सुप्रीम कोर्ट की पीठ ने कहा कि ठोस कचरे के प्रबंधन से संबंधित मुद्दा राज्य सरकारों द्वारा सभी संबंधित चिंता और गंभीरता के साथ देखने की जरूरत थी, विशेषकर 'स्वच्छ भारत मिशन' का संदर्भ।
English: A Supreme Court bench was hearing the West Bengal government's petition against the Centre's move to make Aadhaar mandatory to get social welfare benefits.
Hindi: उच्चतम न्यायालय ने कल्याणकारी योजनाओं का लाभ लेने के लिए आधार को अनिवार्य बनाने के केंद्र सरकार के फैसले के खिलाफ दायर पश्चिम बंगाल सरकार की याचिका पर सवाल उठाया है।
English: A Supreme Court panel on Friday declared a public health emergency in the Delhi-NCR region and banned construction activity till November 5.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट के एक जनादेश वाले पैनल ने शुक्रवार को दिल्ली-एनसीआर क्षेत्र में एक सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल की घोषणा की और 5 नवंबर तक निर्माण गतिविधि पर प्रतिबंध लगा दिया।
English: A Supreme Court was established at Calcutta.
Hindi: कलकत्ता में एक सुप्रीम कोर्ट की स्थापना की गई.
English: A Supreme Court was established in Bengal.
Hindi: बंगाल में सर्वोच्च न्यायालय की स्थापना की गई.