Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There were two birds,
Hindi: दो पंछी है,
English: There were two boys reading.
Hindi: दो लड़कों ने पढ़ा।
English: There were two brothers, born of the same mother,
Hindi: भाई दोनों एक ही माता से जन्मे हैं,
English: There were two calls from this number.
Hindi: उस नंबर पर दो कॉल आए थे।
English: There were two candidates for board's president.
Hindi: इसमें अध्यक्ष पद के लिए दो उम्मीदवार थे।
English: There were two candidates for the position of chairman.
Hindi: इसमें अध्यक्ष पद के लिए दो उम्मीदवार थे।
English: There were two candidates for the position of president.
Hindi: इसमें अध्यक्ष पद के लिए दो उम्मीदवार थे।
English: There were two cars ahead of us.
Hindi: रहे थे तो दो कार हमसे आगे
English: There were two cars behind them still.
Hindi: दो कार उसी प्रकार पीछे ही रही।
English: There were two cars following us.
Hindi: रहे थे तो दो कार हमसे आगे
English: There were two cars in front of us.
Hindi: रहे थे तो दो कार हमसे आगे
English: There were two cases In the city .
Hindi: शहर में सामने आए दो मामलेः
English: There were two cases against him.
Hindi: उसके खिलाफ 2 मामले दर्ज थे।
English: There were two changes to the Delhi team
Hindi: दिल्ली टीम में दो बदलाव हुए
English: There were two changes-
Hindi: वैसे दो बदलाव है-
English: There were two children in each bed.
Hindi: हर कमरे में दो बच्चे रहते थे।
English: There were two civil servants who gave vital assistance to these leaders, one among them was B.N. Rao, who worked as constitutional advisor to government of India and another was S.N. Mukherjee who put up complex proposal in clear legal language.
Hindi:  इन नेताओं में दो सिविल सेवक थे , जिन्होंने महत्वपूर्ण सहायता दी , उनमें से एक थे बीएन राव , जिन्होंने भारत सरकार के संवैधानिक सलाहकार के रूप में काम किया और दूसरे थे एसएन मुखर्जी जिन्होंने स्पष्ट कानूनी भाषा में जटिल प्रस्ताव रखा ।
English: There were two college girls.
Hindi: साथ ही थी दो कॉलेज की लड़कियां
English: There were two colours, red for the Hindus, and green for Muslims.
Hindi: इसमें दो प्रमुख धर्मों से जुड़े रंगो को शामिल किया गया था, लाल रंग हिंदुओं के लिए और हरा रंग मुसलमानों के लिए ।
English: There were two computers on the desk.
Hindi: उनकी मेज पर दो कंप्यूटर थे।
English: There were two conditions placed.
Hindi: दो शर्तें रखी थीं।
English: There were two contesting Unions this year.
Hindi: इस साल दो चुनाव लड़ने वाली यूनियनें थीं।
English: There were two countries.
Hindi: दो देश थे।
English: There were two deaths were yesterday.
Hindi: कल भी हुई थी दो की मौत
English: There were two deaths yesterday.
Hindi: कल भी हुई थी दो की मौत
English: There were two debuts.
Hindi: दो शुरुआत थी।
English: There were two demons Madhu and Kaitabha and they stole the Vedas when Brahma was asleep and kept under the deep waters.
Hindi: मधु और कैटभ दो राक्षस थे और उन्होंने वेदों को चुरा लिया जब ब्रह्मा सो रहे थे और गहरे पानी के नीचे रखे गए थे।
English: There were two different kinds of snakes in there.
Hindi: दो अलग अलग किस्म के सांप वहां थे
English: There were two different wars.
Hindi: दो अलग-अलग युद्ध हुए।
English: There were two doctors there as well.
Hindi: कई डॉक्टर भी वहाँ थे।
English: There were two earthquakes that struck Nepal today morning.
Hindi: नेपाल में आज सुबह दो बार आया भूकंप
English: There were two employees working.
Hindi: दो कर्मचारी रहते थे
English: There were two encounters in Kulgam on a single day.
Hindi: कुलगाम में एक ही दिन में दो मुठभेड़ हुई।
English: There were two experiments
Hindi: हम दो परीक्षण किया थाः
English: There were two factories on opposite sides of the city.
Hindi: शहर के विपरीत हिस्सों में दो कारखाने थे।
English: There were two families in each room.
Hindi: हर कमरे में दो बच्चे रहते थे।
English: There were two games going at the same time.
Hindi: एक ही समय पर दो मैच हुई
English: There were two girls dancing.
Hindi: दो लड़कियाँ नाचती हुईं.
English: There were two girls, one very pretty and the other plain.
Hindi: लड़कियाँ दो तरह की होती हैं एक सुंदर और दूसरी बहुत सुंदर।
English: There were two grades of medical officer
Hindi: चिकित्सा अधिकारी के दो ग्रेड थेः
English: There were two great evils in the 20th century.
Hindi: 20वीं शताब्दी में दो बड़े महाय्ाुद्ध हुय्ो।
English: There were two great evils of the 20th century.
Hindi: 20वीं शताब्दी में दो बड़े महाय्ाुद्ध हुय्ो।
English: There were two groups involved in the study
Hindi: परीक्षण में दो समूहों ने भाग लियाः
English: There were two groups of people who studied history.
Hindi: इतिहास का अध्ययन करने वाले लोगों के दो समूह थे।
English: There were two groups operating
Hindi: दो टीमें कर रही थी कार्रवाई
English: There were two groups tested.
Hindi: दो समूहों का परीक्षण किया गया
English: There were two hands left.
Hindi: दो हाथ खाली हाथ थे।
English: There were two islands.
Hindi: दो द्वीप थे
English: There were two issues on the agenda
Hindi: एजेंडे पर दो सवाल हैंः
English: There were two jobs doing today.
Hindi: आज दो काम हुए
English: There were two kinds of Buranjis one maintained by the state official and the other maintained by families.
Hindi: दो प्रकार के बरुंज थेः - एक राज्य द्वारा बनाए रखा गया था आधिकारिक और दूसरा परिवारों द्वारा बनाए रखा गया था।
English: There were two kinds of Burunjis - one maintained by the state official and the other maintained by families.
Hindi: दो प्रकार के बरुंज थेः - एक राज्य द्वारा बनाए रखा गया था आधिकारिक और दूसरा परिवारों द्वारा बनाए रखा गया था।
English: There were two kingdoms Israel north and Yehuda south
Hindi: दो राज्य थेः इज़राइल उत्तर और येहुदा दक्षिण
English: There were two languages.
Hindi: दो भाषाएँ थीं।
English: There were two leaks, not one.
Hindi: दो रूठ गये,एक आया ही नही,
English: There were two left.
Hindi: दो बचे थे।
English: There were two lights in the entire room.
Hindi: पूरे कमरे में दो चीजें पसरी थीं।
English: There were two lists for administration - central and provincial.
Hindi: प्रशासन के लिए दो सूचियाँ होनी थीं- केंद्रीय और प्रांतीय।
English: There were two little girls with him.
Hindi: उसके साथ दो लड़कियाँ थी।
English: There were two main city states Sparta and Athens.
Hindi: दो मुख्य शहर- स्पार्टा व एथेंस थे।
English: There were two main problems with cutter.
Hindi: मौसर की 2 मुख्य समस्याएं थीं।
English: There were two major changes in agriculture around this time.
Hindi: इस समय के आसपास कृषि में दो बड़े बदलाव हुए।
English: There were two major changes observed in agriculture around this time.
Hindi: इस समय के आसपास कृषि में दो बड़े बदलाव हुए।
English: There were two major explosions in Russia this week.
Hindi: रूस में पिछले 1 हफ्ते में दो बड़े धमाके हो चुके हैं.
English: There were two major reasons behind the government ban.
Hindi: सरकार द्वारा प्रतिबन्ध लगाने के पीछे दो बड़े कारण थे।
English: There were two major waves of migration after British rule.
Hindi: ब्रिटिश शासन के बाद प्रवास की दो प्रमुख लहरें।
English: There were two men standing by his side.
Hindi: दो लोग उसके बगल में खड़े हो गए।
English: There were two men talking.
Hindi: दो आदमी बात कर रहे थे।
English: There were two men there as well.
Hindi: वहाँ भी दो आदमी थे।
English: There were two men there too.
Hindi: वहाँ भी दो आदमी थे।
English: There were two men walking along.
Hindi: गुजर रहे थे दो लोग.
English: There were two men with me.
Hindi: मेरे साथ दो और लोग थे.
English: There were two men
Hindi: दो लोग थेः
English: There were two messages
Hindi: दो सन्देश दे रहीं हैं
English: There were two methods explained to me
Hindi: मेरे द्वारा बताए गए दो तरीके हैंः
English: There were two moments in this story that devastated me.
Hindi: इस कहानी में दो क्षणों ने मुझे चौंका दिया।
English: There were two moments that stood out for me in this story.
Hindi: इस कहानी में दो क्षणों ने मुझे चौंका दिया।
English: There were two moments that stood out in this story for me.
Hindi: इस कहानी में दो क्षणों ने मुझे चौंका दिया।
English: There were two more containers beneath them.
Hindi: उनके नीचे दो किचेन रखे थे।
English: There were two murders that day.
Hindi: उसने उस दिन दो हत्याएं की थीं.
English: There were two new training manuals that came into effect in 2018 and 2019.
Hindi: 2018 और 2019 में दो नए ट्रेनिंग मॉडयूल शुरू किए गए.
English: There were two no results too.
Hindi: दो परिणाम भी नहीं थे।
English: There were two non-Russian women
Hindi: दो गैर-रूसी महिलाएं थीं
English: There were two notifications
Hindi: दिए थे दो नोटिस
English: There were two of them and both were....
Hindi: वो दो थे और उनके...
English: There were two of them in fact, one slightly higher and further back from the other.
Hindi: इसमें दो थे, वास्तव में, एक आगे और एक पीछे की तरफ।
English: There were two of them who became the prototypes of this man.
Hindi: उनमें से दो थे जो इस आदमी के प्रोटोटाइप बन गए।
English: There were two of us me and my wife.
Hindi: आरम्भ किया था हम दोनों ने मैं और मेरी पत्नी
English: There were two options for treatment.
Hindi: इलाज के लिए दो विकल्प होते हैं।
English: There were two options, leave or remain.
Hindi: रहने या छोड़ने के दो विकल्प।
English: There were two or three friends with her.
Hindi: उनके साथ उनके दो-तीन दोस्त थे.
English: There were two other Emmy nominations from India, Amazon Prime Video's Four More Shots and Arjun Mathur for his role in Made in Heaven in the Best Comedy and Actor categories respectively.
Hindi: भारत से दो अन्य एमी नामांकन में अमेज़ॅन प्राइम वीडियो के "फोर मोर शॉट्स" और अर्जुन माथुर को क्रमशः सर्वश्रेष्ठ कॉमेडी और अभिनेता श्रेणियों में "मेड इन हेवन" नाटक में उनकी भूमिका के लिए शामिल किया गया था।
English: There were two other children at the scene.
Hindi: वहीं दूसरे स्थान पर दो बच्चों हैं।
English: There were two other elves with him.
Hindi: उसके साथ दो अन्य बदमाश भी थे।
English: There were two other folks with me.
Hindi: मेरे साथ दो और लोग थे.
English: There were two other girls working with me.
Hindi: मेरे साथ दो लड़कियां और काम करती थीं।
English: There were two other guns nearby.
Hindi: वहीं पास में ही दोनाली बंदूक भी पड़ी हुई थी।
English: There were two other guys that I didn't recognize.
Hindi: वहाँ दो अन्य जोड़े थे, जो मुझे नहीं पता था।
English: There were two other members I didn't know.
Hindi: वहाँ दो अन्य जोड़े थे, जो मुझे नहीं पता था।
English: There were two other men apart from the driver in the auto.
Hindi: गाड़ी में चालक के अलावा दो लोग थे।
English: There were two other omissions - Subramanian Swamy, who was seen as being critical of the party of late and former Union minister Birender Singh, who was also seen as sympathetic towards the farmers' protests against the Centre's farm laws.
Hindi: दो अन्य चूकें थीं - सुब्रमण्यम स्वामी, जिन्हें दिवंगत और पूर्व केंद्रीय मंत्री बीरेंद्र सिंह की पार्टी के आलोचक के रूप में देखा जाता था, जिन्हें केंद्र के कृषि कानूनों के खिलाफ किसानों के विरोध के प्रति सहानुभूति के रूप में भी देखा जाता था।
English: There were two other people with me.
Hindi: मेरे साथ दो और लोग थे.
English: There were two pairs of conjoined pennies!
Hindi: दो जोड़ी धोती कुरता ही थी !
English: There were two papers in written test.
Hindi: वहां दो कागज लिखित परीक्षा में।
English: There were two park...
Hindi: दो दो पार्क थे-
English: There were two passengers in the car in addition to the driver.
Hindi: गाड़ी में चालक के अलावा दो लोग थे।
English: There were two paths before me.
Hindi: मेरे सामने दो ही रास्ते थे -
English: There were two paths breaking up in the woods,
Hindi: एक जंगल में दो रास्ते निकल रहे थे,
English: There were two paths in the forest.
Hindi: जंगल में दो रास्ते थे
English: There were two paths in the woods.
Hindi: जंगल में दो रास्ते थे
English: There were two paths through the woods.
Hindi: जंगल में दो रास्ते थे
English: There were two patients left.
Hindi: दो ही मरीज बाकी थे।
English: There were two people on board the plane when it crashed.
Hindi: जब प्लेन हादसा हुआ तो उस वक्त प्लेन के अंदर दो लोग मौजूद थे।
English: There were two people on one raft.
Hindi: एक टोर पर दो मनुष्य एक साथ थे।
English: There were two people that attacked
Hindi: दो लोगों ने किया हमला
English: There were two people waiting for
Hindi: दो व्यक्तियों इंतजार
English: There were two personas
Hindi: दो लोग थेः
English: There were two phases of the study
Hindi: अध्ययन के दो चरण थेः
English: There were two photographs on the front page.
Hindi: मुखपृष्ठ पर थीं दो तस्वीरें
English: There were two plants installed.
Hindi: दो पौधों पर था।
English: There were two platforms here.
Hindi: यहां दो प्लेटफार्म थे।
English: There were two platforms.
Hindi: यहां दो प्लेटफार्म थे।
English: There were two points that are particularly relevant.
Hindi: दो बिंदु थे जो विशेष रूप से प्रासंगिक हैं।
English: There were two police vehicles.
Hindi: पुलिस की दो गाड़ियाँ आई थीं।
English: There were two portals created.
Hindi: दो पोर्टल बनाए गए
English: There were two programmes
Hindi: दो कार्यक्रम थेः
English: There were two promises
Hindi: दिए थे दो वचन
English: There were two promises made
Hindi: दिए थे दो वचन
English: There were two purposes to the release.
Hindi: इस रिलीज के दो उद्देश्य थे।
English: There were two purposes to this release.
Hindi: इस रिलीज के दो उद्देश्य थे।
English: There were two reasons behind these frightening figures in India, the first reason was cardiac arrest and the second was heart attack.
Hindi: भारत में डराने वाले इन आंकड़ों के पीछे दो वजह थीं, पहली वजह थी कार्डियेक अरेस्ट और दूसरी थी हार्ट अटैक
English: There were two reasons for the death
Hindi: मौत के दो कारण थेः
English: There were two reasons why they didn't do it.
Hindi: दो कारण हैं कि उन्होंने क्यों नहीं किया।
English: There were two recommendations from members of the Communist Party.
Hindi: कम्युनिस्ट पार्टी के सदस्यों की दो सिफारिशें थीं।
English: There were two recommendations.
Hindi: इसमें दो सिफारिशें थीं.
English: There were two reversing stations.
Hindi: दो स्टेशन पीछे उतरना था।
English: There were two revolutions in 1917 February and October.
Hindi: 1917 में रूस में फरवरी और अक्टूबर में दो क्रांतियां हुईं।
English: There were two rounds of interview
Hindi: दो बार टल चुके हैं साक्षात्कार
English: There were two running along with him.
Hindi: दो पग आया कोई उसके साथ चलकर ।
English: There were two screenshots attached to an email.
Hindi: एक ईमेल के साथ दो स्क्रीनशॉट अटैच किए गए थे।
English: There were two seats.
Hindi: 2 सीटें मिली थी।
English: There were two separate incidents on the same day
Hindi: एक ही दिन में दो जगह हुई घटना
English: There were two separate meetings!
Hindi: दो अलग मुकाम हुए !
English: There were two seriously hurt passengers who have been referred to Bhopal.
Hindi: दो गंभीर यात्रियों को भोपाल रेफर किया गया है।
English: There were two shootings Sunday night.
Hindi: रविवार रात हुए थे दो धमाके
English: There were two sides here.
Hindi: दो पक्ष यहां पहुचे थे.
English: There were two starts.
Hindi: दो शुरुआत थी।
English: There were two steps in death.
Hindi: दो कदम पर मौत थी ,
English: There were two such happenings yesterday.
Hindi: ऐसी ही दो-एक घटनाएँ कल।
English: There were two teachers involved.
Hindi: इनमें दो शिक्षक शामिल थे।
English: There were two telephones on his desk.
Hindi: उनकी मेज पर दो कंप्यूटर थे।
English: There were two tests
Hindi: हम दो परीक्षण किया थाः
English: There were two things that happened yesterday.
Hindi: कल जो दो घटनाएँ हुई।
English: There were two things that happened
Hindi: दो बातें हुईंः
English: There were two unknown
Hindi: दो थे अनजान
English: There were two vehicles of police.
Hindi: पुलिस की दो गाड़ियाँ आई थीं।
English: There were two versions of this weapon
Hindi: इस बंदूक के दो संस्करण हैंः
English: There were two versions english and danish.
Hindi: दो संस्करण हैंः डच और अंग्रेजी।
English: There were two very different catalysts - metals and enzymes - were routinely used by chemists before Dr. List and Dr. MacMillan developed the asymmetric organocatalysts.
Hindi: डॉ. लिस्ट और डॉ. मैकमिलन द्वारा 'एसिमेट्रिक ऑर्गेनोकैटालिसिस' विकसित करने से पहले रसायनज्ञों द्वारा दो बहुत अलग प्रकार के 'धातु उत्प्रेरक' और 'एंजाइम उत्प्रेरक' नियमित रूप से उपयोग किए जाते थे।
English: There were two very important bits of news on Friday.
Hindi: शुक्रवार को दो महत्वपूर्ण खबरें आईं।
English: There were two videos made
Hindi: निम्नलिखित दो वीडियो लॉन्च किए गएः
English: There were two whacking sounds.
Hindi: दो बूंद आवाज़ की पड़ी।
English: There were two women in a town,
Hindi: एक नगर में दो स्त्रियां रहती थीं।
English: There were two women sitting as well.
Hindi: दो लड़की भी बैठ गयी .
English: There were two women there?
Hindi: क्या वहाँ औरतें थीं?
English: There were two words.
Hindi: वो दो शब्द थे
English: There were two years the conference was not held.
Hindi: दो साल सम्मेलन का आयोजन नहीं हुआ
English: There were two years,
Hindi: दो साल हो गये थे,
English: There were two young guys on both sides of me.
Hindi: अब मेरी दोनों तरफ दो दो लड़के थे.
English: There were two, as I recall.
Hindi: दो बज रहे हैं, मैंने याद दिलाया ।
English: There were types.
Hindi: प्रकार के थे.
English: There were up to 11 thousand.
Hindi: 11 हजार तक पहुंच गई है।
English: There were up to ten people living in a room.
Hindi: एक कमरे में दस लोग रहते थे
English: There were used footage taken during the hostilities air from 01.06.2013.
Hindi: शत्रुता के दौरान ली गई फुटेज का उपयोग किया गया था 01.06.2013 से हवा ।
English: There were used only high quality materials.
Hindi: केवल उच्च गुणवत्ता सामग्री का उपयोग किया गया।
English: There were usually about 12 passengers.
Hindi: इसमें करीब 12 यात्री सवार थे।
English: There were usually about twelve families.
Hindi: तकरीबन बारह परिवार होते थै।
English: There were usually two of them.
Hindi: आम तौर पर उनमें से 2 थे।
English: There were various basic causes of the war.
Hindi: युद्ध के कई बुनियादी आधार थे।
English: There were various names that have popped for having involvement in the case and one of them is of actress Sherlyn Chopra.
Hindi: इस मामले में शामिल होने के लिए कई नाम सामने आए हैं और उनमें से एक अभिनेत्री शर्लिन चोपड़ा का भी है।
English: There were various reports in the media on their relationship.
Hindi: मीडिया में इनके रिलेशनशिप को लेकर कई खबरें आती रहीं हैं.
English: There were very few White
Hindi: कुछ ही कम सफेद थे
English: There were very few days to prepare, but he was confident that he would succeed.
Hindi: तैयारी के लिए बहुत कम दिन थे लेकिन उन्हें विश्वास था कि वह सफल होंगे।
English: There were very few female doctors in the1920's.
Hindi: 20 के दशक में बहुत कम महिलाएं।
English: There were very few hands that went up.
Hindi: काफी कम हाथ ऊपर गए।
English: There were very few options to add for.
Hindi: करने के लिए बहुत कम विकल्प दिए गए थे।
English: There were very few other people out.
Hindi: बाहर बहुत कम लोग थे।
English: There were very few passengers.
Hindi: उसमें बहुत कम यात्री थे।
English: There were very few people in the theatre.
Hindi: थिएटर में कम ही लोग थे।
English: There were very few people outside.
Hindi: बाहर बहुत कम लोग थे।
English: There were very few people that didn't go out.
Hindi: बहुत कम लोग थे जो वहाँ नहीं गए।
English: There were very few people walking on the road.
Hindi: सड़क पर बहुत कम लोग आ-जा रहे थे।
English: There were very few personal automobiles.
Hindi: वहाँ बहुत कम निजी कारें थीं।
English: There were very few players in the country
Hindi: देश में बहुत कम गायक हैं
English: There were very few private cars.
Hindi: वहाँ बहुत कम निजी कारें थीं।
English: There were very few products
Hindi: बहुत कम उत्पाद हैं
English: There were very few roads
Hindi: बहुत कम सड़कें हैं
English: There were very few things,
Hindi: होती थी बहुत कम बातें,
English: There were very few vehicles in the road during that time.
Hindi: रास्ते पर, उस वक़्त बहुत कम गाड़ियाँ थी।
English: There were very few vehicles on the road at that time.
Hindi: रास्ते पर, उस वक़्त बहुत कम गाड़ियाँ थी।
English: There were very few who went
Hindi: बहुत कम जो जाना था
English: There were very few?
Hindi: क्या बहुत कम थे ?
English: There were very many technical terms used.
Hindi: साथ ही उसमें काफी अधिक तकनीकी शब्दावली का इस्तेमाल किया गया था।
English: There were videos and programs from Zelenograd.
Hindi: ज़ेलेनोग्राड के वीडियो और कार्यक्रम थे।
English: There were villages within the city.
Hindi: शहर के भीतर गांव हो गए।
English: There were voices from the West.
Hindi: पश्चिम से आवाजें आ रही थीं।
English: There were voices in the hallway
Hindi: गलियों में आवाज थी
English: There were wars and economic downturns.
Hindi: युद्ध और आर्थिक मंदी थी।
English: There were water in our eyes.
Hindi: हमारी आँखों में पानी था
English: There were widespread allegations that the commission made lots of irregular recruitments - not less than 500 - even after the expiry of the panel.
Hindi: व्यापक आरोप थे कि आयोग ने पैनल की समाप्ति के बाद भी बहुत सारी अनियमित भर्तियां कीं - 500 से कम नहीं।
English: There were widespread allegations that the commission made lots of irregular recruitments -- not less than 500 -- even after the expiry of the panel.
Hindi: व्यापक आरोप थे कि आयोग ने पैनल की समाप्ति के बाद भी बहुत सारी अनियमित भर्तियां कीं - 500 से कम नहीं।
English: There were widespread protests in the country's southern port city of Sidon and in the second largest city of Tripoli.
Hindi: देश के दक्षिणी पोत शहर सिडोन और दूसरे सबसे बड़े शहर त्रिपोली में बड़े पैमाने पर विरोध प्रदर्शन हुए।
English: There were will two levels Basic and Advanced.
Hindi: इसमें दो स्तर हैंः मूल और उन्नत।
English: There were women carrying water containers on their heads.
Hindi: महिलाएं अपने सिर पर घड़ा रखकर पानी लाती थीं.
English: There were women walking alone at 1100 p.m.
Hindi: रात 11 बजे अकेली निकली थी महिला-
English: There were women with women, too, and men with men.
Hindi: उसमें महिलाएं भी थीं, पुरुष भी थे.
English: There were women, as well as men.
Hindi: उसमें महिलाएं भी थीं, पुरुष भी थे.
English: There were words exchanged between players.
Hindi: खिलाड़ियों के बीच शब्दों का आदान-प्रदान हुआ
English: There were worse times, but there was no mean!
Hindi: बदतर समय थे, लेकिन कोई मतलब नहीं था।
English: There were years after that during which Theranos reported no revenue and, at one point in 2013, the company was burning 2 million per week.
Hindi: उसके बाद के वर्षों में थेरानोस ने कोई राजस्व नहीं बताया और 2013 में एक बिंदु पर, कंपनी प्रति सप्ताह  2 मिलियन जल रही थी।
English: There were zero fatalities in 21 districts of the State where 1,46,446 tests were conducted today.
Hindi: 21 जिलों में शून्य घातक थे राज्य के जहां आज 1,46,446 परीक्षण किए गए।
English: There were 560 princely states at the time of Independence and Britishers have reinstated their
Hindi: आजाद होने के समय लगभग 562 देशी रियासतें ऐसी थीं जिन पर ब्रिटिश सरकार का हुकूमत . . .
English: There were 70,000 creditors of DHFL and most of them are recovering nearly 46 of their pending dues through the successful completion of resolution process.
Hindi: इसमें आगे उल्लेख किया गया है, "डीएचएफएल के 70,000 लेनदार थे और उनमें से अधिकांश समाधान प्रक्रिया के सफल समापन के माध्यम से अपने लंबित बकाया का लगभग 46 प्रतिशत वसूल कर रहे हैं।
English: There were, and there were many of them.
Hindi: वे थे, और उनमें से कई थे।
English: There were, however, LOTS of these things
Hindi: ऐसी बहुत सी चीजें थींः
English: There were, however, apprehensions given the film's language and humour.
Hindi: हालांकि, फिल्म की भाषा और हास्य को देखते हुए आशंकाएं थीं।
English: There were, however, complaints about the tank.
Hindi: हालांकि ट्रे के बारे में शिकायतें थीं।
English: There were, however, more members of the police force present than protesters.
Hindi: हालांकि प्रदर्शनकारियों से ज्यादा संख्या में वहाँ पुलिस तैनात थी.
English: There were, however, no such stocks
Hindi: हालांकि, ऐसे कोई कारतूस नहीं हैं
English: There were, however, reports that issues like this may escalate to serious firmware problems or it could already be a result of conflicts within the system.
Hindi: हालाँकि, ऐसी रिपोर्टें थीं कि इस तरह के मुद्दे गंभीर फर्मवेयर समस्याओं को बढ़ा सकते हैं या यह पहले से ही सिस्टम के भीतर संघर्ष का परिणाम हो सकता है।
English: There were, however, some scary moments.
Hindi: कुछ डरावने क्षण थे।
English: There were, however, some valid complaints.
Hindi: तब कुछ वैध शिकायतें थीं.
English: There were, however, testimonies from a few owners that have encountered this problem and managed to regain access to their phone without losing their data.
Hindi: हालांकि, कुछ मालिकों की गवाही थी जिन्होंने इस समस्या का सामना किया और अपने डेटा को खोए बिना अपने फोन तक पहुंच हासिल करने में कामयाब रहे।
English: There were, in fact, five.
Hindi: वाकई पाँच बज चुके थे।
English: There were, indeed, many memories.
Hindi: वास्तव में बहुत सारी यादें थीं.
English: There were, of course, a few errors along the way.
Hindi: बेशक रास्ते में कुछ गलतियाँ भी थीं।
English: There were, of course, a few kinks.
Hindi: जाहिर है, कुछ चेचेन थे।