Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: they want, it cannot be done
Hindi: करना चाहा वो कर ना सके
English: they wanted a dog.
Hindi: वे कुत्ता चाहते हैं।
English: they wanted a solution.
Hindi: कोई समाधान चाहते थे।
English: they wanted in the country.
Hindi: चाहता था देश में
English: they wanted religious freedom.
Hindi: वे धार्मिक स्वतंत्रता चाहते थे।
English: they wanted them...
Hindi: चाहा था उन्हें -
English: they wanted to carry me off.
Hindi: मुझे खींच कर ले जाना चाहते थे ।
English: they wanted to further it.
Hindi: इसे वे और बढ़ाना चाहते थे।
English: they wanted to kill with a crowbar
Hindi: वे एक मुकुट से मारना चाहते थे
English: they wanted to know,
Hindi: वो चाहते थे जानना,,
English: they wanted to overthrow the throne.
Hindi: वे सिंहासन को उखाड़ फेंकना चाहते थे.
English: they wanted to see some of the shows on Broadway
Hindi: वे ब्रॉडवे पर कुछ शो देखना चाहते थे
English: they wanted to see some of the shows on Broadway.
Hindi: वे ब्रॉडवे पर कुछ शो देखना चाहते थे
English: they wanted to, they were able to accomplish
Hindi: वे जीना चाहते थे, वे कर सकते थे
English: they wash in the river.
Hindi: वे नदी में नाहाते है।
English: they weighed out thirty pieces of silver for my wages.
Hindi: और वे मेरी मजदूरी तीस चांदी के सिक्कों के लिए तौला.
English: they went all over the world.
Hindi: वे दुनिया भर में गए।
English: they went back to the stars
Hindi: लौटते हैं तारे
English: they went down into the depths like a stone.
Hindi: वे एक पत्थर की तरह गहराई में उतरा.
English: they went down into the depthsDD like a stone.
Hindi: वे एक पत्थर की तरह गहराई में उतरा.
English: they went down to the depths;
Hindi: तन्हाई की गहराई में उतरते चले गए;
English: they went for the benefit of
Hindi: हित लिये वो गए
English: they went forward together.
Hindi: वे एक संग आगे बढ़ गए।
English: they went on journeys.
Hindi: यात्राओं पर जाते थे।
English: they went out of fashion.
Hindi: वे आदत से बाहर हो गए।
English: they went the next day.
Hindi: वो अगले दिन चले गए.
English: they went the other way.
Hindi: वे दूसरे रास्ते से गए।
English: they went to New York?
Hindi: क्या वे न्यूयार्क चली गयीं?
English: they went to a movie every Saturday night.
Hindi: वे हर शनिवार की रात एक फिल्म में गए
English: they went to the same home
Hindi: एक ही घर में थे जाते
English: they were Christian.
Hindi: वे ईसाई थे.
English: they were Christians.
Hindi: वे ईसाई थे.
English: they were European.
Hindi: यूरोपीय थे।
English: they were In great demand.
Hindi: वे बड़ी मांग में थे।
English: they were a few years earlier or a few
Hindi: कुछ बरस थे या कुछ युग बीते
English: they were a part of my everything,
Hindi: वे सारे मेरे हिस्से हैं,
English: they were able to announce their arrival
Hindi: वे अपने आने की सूचना
English: they were able to gain more
Hindi: अधिक हासिल कर सकते थे
English: they were able to hear
Hindi: वे सुन सकते थे
English: they were able to vote
Hindi: वोट दे सकते हैं
English: they were about to go
Hindi: ही जा रहे थे
English: they were about to take.
Hindi: वे ले जा रहे थे।
English: they were admonishing
Hindi: वे एडोक्सिंग कर रहे थे
English: they were afraid of you.
Hindi: वे तुमसे डरते थे।
English: they were all designed and manufactured
Hindi: सब कुछ डिजाइन और निर्मित
English: they were all fighters for freedom,
Hindi: सब आजादी के मतवाले थे,
English: they were all found guilty and sentenced to death.
Hindi: इन सभी को दोषी पाया गया और मौत की सजा सुनाई गई।
English: they were all here with me, but
Hindi: तमाम लोग मेरे साथ थे मगर
English: they were all over the place and and the
Hindi: वे सभी जगह थीं और
English: they were all passengers.
Hindi: ये सभी यात्री थे।
English: they were all staring at me intently.
Hindi: सभी मेरी ओर उत्सुकता से देख रहे थे
English: they were allowed.
Hindi: उन्हें अनुमति दी गई।
English: they were already taking me.
Hindi: वे मुझे पहले ही ले आए।
English: they were already waiting for him.
Hindi: वे पहले से ही उसकी प्रतीक्षा कर रहे थे ...।
English: they were also discussing the same topic.
Hindi: उन्होंने भी इसी मुद्दे के बारे में बात की थी।
English: they were and they were not
Hindi: नह होती तथा उनके
English: they were appalled, and they
Hindi: वे चौंकी थीं और उन
English: they were approaching their destination.
Hindi: अपने गंतव्य की ओर जा रहे थे।
English: they were asked by reporters
Hindi: पत्रकारों ने पूछा
English: they were asked to present
Hindi: पेश होने का कहा गया
English: they were asked to sign a consent
Hindi: उन्हें समझौता करने के लिए कहा था
English: they were at home, however,
Hindi: वास्तव में, वे घर पर थे,
English: they were at one time under the same
Hindi: वे एक ही समय में थे
English: they were at the head of the attack
Hindi: वे हमले के सिर पर थे
English: they were at the same time
Hindi: वे एक ही समय में थे
English: they were attacked by four
Hindi: चार ने किया हमला
English: they were attacked by locals
Hindi: स्थानीय लोगों ने हमला किया
English: they were before the War.
Hindi: वे युद्ध से पहले थे
English: they were behind a wall.
Hindi: हम एक दीवार के पीछे थे.
English: they were being completely closed up.
Hindi: वो सब पूरी तरह से बन्द हो रहे थे।
English: they were being taught.
Hindi: उन्हे सिखाया जा रहा था
English: they were big girls.
Hindi: ये बड़ी होती लड़कियाँ
English: they were born for the first time.
Hindi: पहली बार जन्म हुआ है।
English: they were called in those days.
Hindi: उन दिनों में बुलाया गया।
English: they were charged with, but
Hindi: आरोप लगाया जाता है, लेकिन
English: they were clearly not invited there.
Hindi: उन्हें स्पष्ट रूप से वहां आमंत्रित नहीं किया गया था।
English: they were co-occurring
Hindi: साथ हुआ करते थे
English: they were collected or otherwise processed.
Hindi: जिसे वे एकत्रित या अन्यथा संसाधित किए गए थे।
English: they were come into a new world.
Hindi: वो एक नयी दुनिया में पहुँच गए थे।
English: they were compared.
Hindi: उनकी तुलना की गई.
English: they were definitely on their way to
Hindi: वास्तव में उनके रास्ते में आ रहा था
English: they were delighted, and promised to give him money.
Hindi: वे आनन्दित हुए, और उसे रूपये देने का वचन दिया।
English: they were demonstrating there.
Hindi: वे लोग वहां प्रदर्शन कर रहे थे.
English: they were denied access to the stadium
Hindi: उन्हें स्टेडियम में प्रवेश नहीं दिया गया,
English: they were deprived of political rights.
Hindi: इन्हें राजनीतिक अधिकारों से वंचित रखा गया।
English: they were detained for fourteen days
Hindi: 14 दिन के लिए हो चुके हैं गिरफ्तार
English: they were directly linked to the Catholic church
Hindi: चर्च से सीधे जुड़े हुए हैं
English: they were doing their planning.
Hindi: इसकी वे योजना बना रहे थे।
English: they were entitled to their
Hindi: था उनके अधिकार में
English: they were equal partners.
Hindi: वे बराबर के भागीदार हैं.
English: they were especially careful in this case.
Hindi: इस मामले में वे बड़े सावधान थे ।
English: they were executing.
Hindi: अमल कर रहे थे।
English: they were failing to cooperate.
Hindi: सहयोग नहीं कर रहे थे।
English: they were fearful for their safety.
Hindi: वे अपनी सुरक्षा के लिए डरे हुए थे।
English: they were fighting for us.
Hindi: वे हमारे लिए लड़ते रहे।
English: they were finally successful on the fourth try.
Hindi: चौथे प्रयास में आखिरकार उन्हें यह सफलता मिली।
English: they were fired upon four times.
Hindi: उन पर चार बार फायर किया गया।
English: they were forced to cut down the consumption of meat and other more expensive foods.
Hindi: उन्हें मांस और अन्य अधिक एक्सपेंसिव खाद्य पदार्थों की खपत में कटौती करने के लिए मजबूर किया गया था।
English: they were forced to leave the country,
Hindi: करना पड़ा था उनको देश छोड़ने का,
English: they were forgiven.
Hindi: उन्हें क्षमा कर दी गयी .
English: they were given a role to play.
Hindi: उन्हें उनके लिए एक भूमिका दी गई थी।
English: they were given during the conference.
Hindi: अधिवेशन में दिया गया।
English: they were given the power that they
Hindi: शक्ति मिली है जिससे उनको
English: they were going down stairs.
Hindi: वे सीढ़ियाँ उतर रहे थे।
English: they were going somewhere else, but they came
Hindi: जाते थे कहीं और मगर
English: they were going to Japan
Hindi: जाना था जापान
English: they were going to church together.
Hindi: वे एक साथ चर्च जाने लगे.
English: they were going to cooperate.
Hindi: थे, वे सहयोग करेंगे।
English: they were going to do that, then
Hindi: े कर रहे थे, तब
English: they were going to find a pot of
Hindi: वे एक बग की खोज करेंगे
English: they were going to get into the hands
Hindi: उनके हाथों में जा रही थी
English: they were going to get it.
Hindi: वे इसे प्राप्त करने वाले थे।
English: they were going to give you
Hindi: वह देते देते रहे थे तुम्हें
English: they were going... they
Hindi: वे उधर जा रहे थे
English: they were gone for the day.
Hindi: दिन के लिये ओर वो चले गये.
English: they were good in 2004 and since then....
Hindi: वो साल 2004 था और तब से में हर ...
English: they were great together.
Hindi: वे एक साथ महान थे।
English: they were having sex.
Hindi: वे सेक्स कर रहे थे।
English: they were helping them.
Hindi: वो तो उनकी मदद कर रहा थे.
English: they were holding in their hands.
Hindi: उन्हें हाथों में उठा रहे थे।
English: they were human...
Hindi: वे इन्सान होते-
English: they were in a similar condition.
Hindi: एक समान स्थिति में था।
English: they were in a way
Hindi: उन्होंने एक तरह से
English: they were in front of you
Hindi: वो तेरे सामने रहे
English: they were in good form.
Hindi: वे अच्छी फॉर्म में थे.
English: they were in great demand.
Hindi: वे बड़ी मांग में थे।
English: they were in great request.
Hindi: वे बड़ी मांग में थे।
English: they were in power in years of peace.
Hindi: वे शांति के वर्षों में सत्ता में थे।
English: they were in the same place.
Hindi: वे एक ही स्थान में थे
English: they were included in mine.
Hindi: शामिल थे मेरे अपनों में।
English: they were incorrectly listed.
Hindi: इन्हें गलत ढंग से सूचीबद्ध किया गया था।
English: they were involved in a ceremonial
Hindi: एक समारोह में शामिल होने गयें थे
English: they were just contaminants.
Hindi: और केवल विदूषक थे।
English: they were just looking for someone
Hindi: एक किसी अपने की तलाश थी बस
English: they were just looking.
Hindi: वे बस देख रहे थे।
English: they were kids yes, but they
Hindi: वे बच्चे हैं, हाँ
English: they were later used as targets.
Hindi: बाद में उन्हें लक्ष्य के रूप में इस्तेमाल किया गया।
English: they were later.
Hindi: वे बाद में थे
English: they were looking for a way to
Hindi: वे एक रास्ता खोज रहे थे
English: they were made on or after October.
Hindi: अक्टूबर के बाद या उसके बाद बनाया गया।
English: they were married to each other; or
Hindi: उन्होने शादी न की हो; या
English: they were murdered when asleep.
Hindi: इनकी हत्या तब की गई जब वो सोए हुए थे.
English: they were my dreams.
Hindi: वो मेरे सपने ही थे !
English: they were my teachers..
Hindi: ऐसे थें मेरे शिक्षक . .
English: they were needed in the army.
Hindi: और सेना में उनकी जरूरत है।
English: they were needed to meet emergencies.
Hindi: आपात स्थितियों का सामना करने की आवश्यकता थी।
English: they were never it didn't listen
Hindi: यह कभी नहीं सुना
English: they were not able to do before
Hindi: नहीं कर सके थे पहले से
English: they were not allowed to produce offensive weapons.
Hindi: उन्हें आक्रामक हथियारों का उत्पादन करने की अनुमति नहीं थी।
English: they were not allowed to return to ukraine
Hindi: उन्हें यूक्रेन लौटना अनुमन्य नहीं है
English: they were not communists.
Hindi: ये लोग कम्युनिस्ट नहीं थे
English: they were not devoid of the love of literature and art.
Hindi: कला और साहित्य से उन्हें विशेष प्रेम नहीं था ।
English: they were not employees.
Hindi: ये कर्मचारी नहीं थे।
English: they were not enough to love you.
Hindi: वे आपसे प्यार करने के लिए पर्याप्त नहीं हैं।
English: they were not even permitted to enter.
Hindi: उन्हें भी अंदर जाने की अनुमति नहीं दी गयी.
English: they were not in his hand.
Hindi: उसके हाथ में नही होती।
English: they were not my children.
Hindi: वे मेरे बच्चे नहीं थें ।
English: they were not out of the country
Hindi: देश से बाहर नहीं जाएंगे
English: they were not permitted to live to see
Hindi: यह देखने के लिये जीवित नहीं रहे
English: they were not permitted to play football.
Hindi: उन्हें खेलने के लिए फुटबॉल तक नहीं दी गई.
English: they were not ready to do something
Hindi: कुछ भी करने को तैयार नहीं हैं
English: they were not really dream.
Hindi: सच नहीं वो सपने थे
English: they were not receiving the amount they had
Hindi: नहीं रहा था कि जितना वेतन वे लेते हैं
English: they were not safe at home,
Hindi: घर में वो सुरक्षित नहीं,
English: they were not stopped.
Hindi: उन्हें नहीं रोका गया.
English: they were not taking in water
Hindi: जल तक ग्रहण नहीं करते थे
English: they were not the parent of the child.
Hindi: नहीं थे बच्चे के माता पिता
English: they were not there
Hindi: वे वहां नहीं थेः
English: they were not to be called cowards.
Hindi: उन्हें कायर नहीं कहा जाना चाहिए।
English: they were not under his control.
Hindi: वह उनके नियंत्रण में नहीं था।
English: they were not, or if we shouted
Hindi: या चुप नहीं थे, हम चिल्लाए
English: they were nothing like you.
Hindi: वे तुम्हारी तरह नहीं थे।
English: they were notified in 2005.
Hindi: इसे 2005 में अधिसूचित किया गया था।
English: they were on the ship,
Hindi: नाव में थी,
English: they were on this.
Hindi: वे इस पर थे
English: they were operating on.
Hindi: वे ऑपरेशन कर रहे थे।
English: they were or were not kings.
Hindi: नहीं था अथवा ये राजालोग नहीं थे और न
English: they were or who they were.
Hindi: ये वो लोग हैं या थे।
English: they were originally in print.
Hindi: ये आरंभ में ही छपी थीं.
English: they were our first missiles, and, in my opinion, they didn't hide them especially, since they were not even covered with camouflage nets.
Hindi: वे हमारी पहली मिसाइल थीं, और मेरी राय में, उन्होंने उन्हें विशेष रूप से छिपाया नहीं, क्योंकि वे छलावरण जाल से ढकी भी नहीं थीं।
English: they were out of the world
Hindi: वे बाहर की दुनिया में
English: they were overwhelmingly grateful to him.
Hindi: वे उसके बहुत आभारी थे।
English: they were pardoned.
Hindi: उन्हें क्षमा कर दी गयी .
English: they were prepared to place a team
Hindi: एक टीम बनाने की तैयारी में थे
English: they were purchased by Google.
Hindi: गूगल ने उन्हें खरीद लिया।
English: they were re-elected to these positions.
Hindi: उन्हें इन पदों पर वापस रखा गया।
English: they were ready for the money.
Hindi: के पास पैसे तैयार थे।
English: they were ready to go
Hindi: जाने के लिए तैयार थे
English: they were ready to go to work,
Hindi: काम पर जाने को तैयार होता था,
English: they were real people
Hindi: असली लोग थे
English: they were really his own.
Hindi: जो वास्तव में अपने थे।
English: they were really water.
Hindi: वाकई उनमें पानी भरा था।
English: they were related to the accident.
Hindi: दुर्घटना का संबंध था।
English: they were relatively small and
Hindi: वे छोटे भी थे और
English: they were religious.
Hindi: वे धार्मिक थे.
English: they were saying that the girls
Hindi: कहते हैं कि लड़कियाँ
English: they were saying, I couldn't comprehend
Hindi: वे बोलीं- मेरी समझ नहीं आ
English: they were searching for gold
Hindi: सोना ढूंढ रहे थे
English: they were so exasperated against one another as
Hindi: दोनों एक दूसरे से इतना चिढ़े गये कि
English: they were sold to get them
Hindi: उन्हें मिलने को वो बेचन थे
English: they were still in short supply.
Hindi: वे अभी भी कम आपूर्ति में थे।
English: they were studied for 5.8 years.
Hindi: उन्हें 5.8 साल तक फॉलो किया गया।
English: they were studying the Law
Hindi: इन्होंने की कानून की पढ़ाई
English: they were substantially smaller and cheaper than their predecessors.
Hindi: वे अपने पूर्ववर्तियों की तुलना में छोटे और सस्ते थे।
English: they were suddenly attacked.
Hindi: उन पर अचानक हमला किया गया।
English: they were surrounded and in danger.
Hindi: खतरे में थे और खतरे में थे।
English: they were taking her house.
Hindi: अपने घर ले जाती थी॥
English: they were talking about the same thing
Hindi: बिलकुल ही एक जैसी बातें बोल रहे थे
English: they were talking on their own
Hindi: खुद से ही बातें कर रहा था
English: they were telling the story of
Hindi: सुना रहे थे कहानी
English: they were the descendants of Timur who ruled Iraq, Iran and modern-day Turkey.
Hindi: - - - ईरान, इराक और वर्तमान तुर्की के शासक तैमूर के परवर्ती थे
English: they were the first ones over
Hindi: उसमें सबसे आगे वही थे
English: they were the most pissed off they've
Hindi: वे उन सबसे खफा हो जाते हैं
English: they were the ones who came
Hindi: वो जो आये थे
English: they were the rays of the sun,
Hindi: वही हैं सूर्य की किरणें,
English: they were the top-ranked team
Hindi: वे सर्वोच्च रैंक वाली टीम थीं।
English: they were themselves destroyed.
Hindi: स्वयं ही नष्ट हो गए।
English: they were there last year.
Hindi: वे पिछले साल वहां थे।
English: they were thinking about the murder.
Hindi: वो कत्ल की सोचते थे
English: they were threatening . . .
Hindi: उन्होंने धमकी दी . . .
English: they were to be published as a book.
Hindi: इनहे पुस्तक के रूप में प्रकाशित किया जाना चाहिए
English: they were together for two years.
Hindi: वे एक साथ थे दो साल के लिए.
English: they were tossed like a football.
Hindi: फुटबाल की तरह उछाल दिया जाता था।
English: they were treated initially.
Hindi: उन्हें प्रारंभिक तौर पर उपचार दिया गया है।
English: they were trying to distribute.
Hindi: वो लोग बांटने की कोशिश कर रहे थे.
English: they were trying to find a peaceful solution
Hindi: वे एक शांतिपूर्ण समाधान खोजने की कोशिश कर रहे थे
English: they were trying to find a peaceful solution.
Hindi: वे एक शांतिपूर्ण समाधान खोजने की कोशिश कर रहे थे
English: they were trying to fly!
Hindi: वे उड़ रहे थे!
English: they were two words.
Hindi: वो दो शब्द थे
English: they were unable to pay the house rent
Hindi: नहीं दे पाये थे मकान का किराया
English: they were unaware of the bomb
Hindi: नहीं पहचानते थे बम
English: they were unaware of the policy
Hindi: राजनीति से अनजान थे
English: they were uploaded on the channel.
Hindi: चैनल पर अपलोड किया है।
English: they were using power.
Hindi: शक्ति का प्रयोग करते थे।
English: they were viewing.
Hindi: वो देख रहे थे
English: they were walking around holding hands.
Hindi: हाथ मे हाथ डाले घूम रहे थे .
English: they were warmly welcomed by staff
Hindi: कार्यकर्ताओं ने किया गर्मजोशी से स्वागत
English: they were watching.
Hindi: वो देख रहे थे
English: they were water-skiing
Hindi: वे कड़वे पानी थे
English: they were water-soaking
Hindi: वे कड़वे पानी थे
English: they were wearing dresses.
Hindi: उन लोगों ने कपड़े पहने हुए थे.
English: they were when new.
Hindi: जब ये नए थे.
English: they were when they came to me
Hindi: सामने जब वो आ गए मेरे
English: they were when they were new.
Hindi: जब ये नए थे.
English: they were when they're
Hindi: और जब वे थे
English: they were willing to fight to defend it
Hindi: उससे लड़ने के लिए भी तैयार रहते थे
English: they were willing to work for lower wages
Hindi: वे कम वेतन पर काम करने को तैयार रहती है
English: they were with me all the time,
Hindi: सभी तो हमेशा से मेरे साथ थे,
English: they were working on a system
Hindi: एक सिस्टम पर होंगे काम
English: they were working within.
Hindi: अंदर काम कर रहा था।
English: they were worried about what
Hindi: चिंता होती किस बात की
English: they were written in large characters.
Hindi: बड़े अक्षरों में लिखा था.
English: they were young in 1978
Hindi: 1980 में उन्होंने तरुण
English: they were, they are, they will
Hindi: वे थे, हैं, रहेंगे
English: they weren't alive to see it.
Hindi: यह देखने के लिये जीवित नहीं रहे
English: they weren't and would never be.
Hindi: वे नहीं थे और कभी नहीं होंगे।
English: they weren't born to kill people.
Hindi: लोगों को कत्ल करने के लिए जन्म नहीं लिया
English: they weren't doing that.
Hindi: वो ऐसा नहीं कर रहे थे.
English: they weren't long beginning
Hindi: लंबे समय से शुरुआत नहीं
English: they weren't making
Hindi: वो कर नहीं रहे थे
English: they weren't real,
Hindi: वे सच नहीं थे
English: they weren't selling to Jews.
Hindi: वे यहूदी किसी को नहीं बेचेंगे।
English: they weren't sheep.
Hindi: भेड़ नहीं थे।
English: they weren't yardies
Hindi: झींगुर नहीं थे
English: they weren't; but
Hindi: नहीं थे, लेकिन
English: they will all get together.
Hindi: वे सब एक साथ इकट्ठा होगा.
English: they will attempt to attack us again.
Hindi: वे हम पर फिर से दोष लगाने का प्रयास करेंगे।
English: they will attempt to pass the cities
Hindi: शहरों पर से गुज़रेंगे वे
English: they will be to be
Hindi: कि वे होंगे
English: they will be able to find out
Hindi: वे पता लगा सकते हैं
English: they will be able to keep them safe
Hindi: सुरक्षित रख सकेंगे वो
English: they will be able to separate us
Hindi: वे हमें अलग कर पाते हैं
English: they will be admitted to residential schools.
Hindi: आवासीय विद्यालयों में प्रवेश दिया जाता है।
English: they will be affected by it.
Hindi: वे इससे प्रभावित होंगे।
English: they will be answered.
Hindi: उन्हें इसका जवाब दिया जाएगा।
English: they will be as numerous as before.
Hindi: वे पहले की तरह असंख्य हो जाएंगे.
English: they will be available when needed?
Hindi: क्या वे उपलब्ध हैं जब आपको उनकी आवश्यकता होती है?
English: they will be coming back to Europe.
Hindi: और वे यूरोप लौटने लगेंगे।
English: they will be competing
Hindi: वे प्रतिस्पर्धा करेंगे
English: they will be deported.
Hindi: वे निर्वासित कर दी जायेंगी
English: they will be easy to fix.
Hindi: वे ठीक करने के लिए बहुत आसान होंगे।
English: they will be entitled to benefit from
Hindi: ये होंगे लाभ लेने के हकदार
English: they will be forwarded to District Attorney
Hindi: जिलाधिकारी के पास भेजा जाएगा
English: they will be generated
Hindi: वे पैदा करते हैं
English: they will be hard to stop.
Hindi: उन्हें रोकना कठिन होगा।
English: they will be helped soon.
Hindi: जल्द ही उन्हें सहायता पहुंचाई जाएगी।
English: they will be in the center
Hindi: वे केन्द्र में आयेंगे
English: they will be in town from March 24 through May 7
Hindi: वे 24 मार्च से 7 मई तक शहर में होंगे
English: they will be informed.
Hindi: उन्हें जागरूक किया जाएगा।
English: they will be joined by
Hindi: उनमें संजोएगी
English: they will be just like us!
Hindi: वो भी हम जैसे हो जाएंगे!
English: they will be kept.
Hindi: उन्हें रखा जाएगा
English: they will be leaving us.
Hindi: वो हमे छोड़कर जा रहें हैं।
English: they will be liberated.
Hindi: उन्हें रिहा किया जाएगा।
English: they will be of interest to many.
Hindi: बहुतों की रुचि होगी।
English: they will be on the market in a few months.
Hindi: कुछ माह के भीतर बाजार में होगा।
English: they will be on top.
Hindi: वे शीर्ष पर होंगे।
English: they will be passed on to future generations
Hindi: उन्हें आने वाली पीढ़ियों के लिए पारित किया जाएगा
English: they will be put instead of targets.
Hindi: उन्हें लक्ष्य के बजाय रखा जाएगा।
English: they will be quite short term.
Hindi: वे महज़ अल्पकालीन होंगी।
English: they will be re-electing
Hindi: ये चुने जाएंगे दोबारा
English: they will be shown on television.
Hindi: उन्हें टीवी पर दिखाया जाएगा
English: they will be taking any action.
Hindi: वे कोई भी उपाय अपनाएंगे।
English: they will be unable to take responsibility for,
Hindi: जिम्मेदारियां ले नहीं सकतीं थी,
English: they will be unique and not found elsewhere.
Hindi: वे अद्वितीय हैं और कहीं और नहीं मिलेंगे.
English: they will be waiting for you in the morning
Hindi: तुम सुबह के इंतज़ार में रहो
English: they will be wrong once again.
Hindi: फिर से वे गलत डाल देंगे।
English: they will become more active.
Hindi: अधिक सक्रिय वे हो जायेंगे।
English: they will become what they should be.
Hindi: तो वे वही बन जाएंगे, जो उन्हें होना चाहिए.
English: they will begin to take an interest in
Hindi: उनमें दिलचस्पी लेना शुरू कर देगा
English: they will bring.
Hindi: वे लाएंगे।
English: they will buy all the gold of the world, it will not help them.
Hindi: वे दुनिया के सभी सोने को खरीद लेंगे, यह उनकी मदद नहीं करेगा।
English: they will cancel each other out
Hindi: वे खुद एक- दूसरे को मिटा देंगे
English: they will change the world view,
Hindi: बदल देगा तस्वीर दुनिया की,
English: they will come to Washington.
Hindi: वे वाशिंगटन में आएंगे।
English: they will come to you...
Hindi: वे आपके लिए आएंगे ...
English: they will come with police.
Hindi: पुलिस बल के साथ आयेंगे
English: they will continue to live together and
Hindi: दोनों साथ-साथ रहते और
English: they will defend themselves.
Hindi: वे अपनी रक्षा स्वयं करेंगे।
English: they will destroy the planet.
Hindi: वे ग्रह को नष्ट कर देंगे।
English: they will do a better job because they are
Hindi: बेहतरीन बिजनेस करेगी क्योंकि यह
English: they will do the same things
Hindi: करेगी वो ही बातें
English: they will do they are going to do
Hindi: जो वे करने जा रहे हैं
English: they will do whatever they can in order to work
Hindi: वह कुछ भी करेगा काम पाने के लिए
English: they will face in their professional careers.
Hindi: वे अपने करियर में सामना करेंगे।