Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to the report, some of the team's players are not happy with Langer's management style as he exerts undue pressure on small things and his mood changes frequently.
Hindi: 'सिडनी मार्निंग हेराल्ड' की रिपोर्ट के अनुसार कुछ खिलाड़ी लैंगर की मैनेजमेंट शैली से खुश नहीं है क्योंकि वह छोटी छोटी चीजों पर बेवजह दबाव बनाते हैं और उनका मूड बार बार बदलता रहता है।
English: According to the report, such incidents occur more in the remote districts of the province than in the national capital.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, इस तरह की घटनाएं राष्ट्रीय राजधानी से ज्यादा सूबे के सुदूर जिलों में होती हैं।
English: According to the report, talks between the parties have already begun.
Hindi: खबरों के अनुसार, पार्टियों की अनुबंध पूर्व बातचीत जारी है।
English: According to the report, that could also mean the rupee plumbing to 78 to a dollar but the forex reserves at 637 billion is 2.3 times the 2013 levels.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, इसका मतलब यह भी हो सकता है कि रुपया अमेरिकी डॉलर के मुकाबले गिरकर 78 पर पहुंच रहा है लेकिन साथ ही 637 अरब डॉलर का विदेशी मुद्रा भंडार 2013 के स्तर से 2.3 गुना ज्यादा है।
English: According to the report, the 1.4-litre turbocharged petrol engine could be used in the new Swift-based SUV, which will be based on the mild-hybrid system.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, नई स्विफ्ट-आधारित एसयूवी में 1.4-लीटर टर्बोचार्ज्ड पेट्रोल इंजन का इस्तेमाल किया जा सकता है, जो माइल्ड-हाइब्रिड सिस्टम पर आधारित होगा।
English: According to the report, the 10-ft high sand sculpture of Lord Ganesh was created by using 5 tonnes of sand, while about 1000 plastic bottles were installed around it, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि 10 फुट ऊंची भगवान गणेश की प्रतिमा पांच टन रेत से बनाई गई है और उसके आसपास प्लास्टिक की 1000 बोतलें लगाई गई हैं।
English: According to the report, the 14 series will have double the maximum storage available on this year's iPhone 13 lineup.
Hindi: रिपोर्ट में दावा किया गया है कि 14 सीरीज इस साल के आईफोन 13 लाइनअप पर उपलब्ध अधिकतम स्टोरेज से दोगुना होगा।
English: According to the report, the Always On display will only show battery percentage, time and incoming notifications.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार ऑलवेज ऑन डिस्प्ले सिर्फ बैटरी परसेंटेज, टाइम और इनकमिंग नोटिफिकेशन दिखाएगा.
English: According to the report, the BCCI said - the league is being postponed, not canceled.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, बीसीसीआई ने कहा- लीग स्थगित की जा रही है, रद्द नहीं।
English: According to the report, the Board of Control for Cricket in India BCCI will not be in loss during the entire duration of the deal running till 31 March 2022.
Hindi: रिपोर्ट में यह भी कहा गया कि भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई को 31 मार्च, 2022 तक उस सौदे की रकम बाईजूस से मिलती रहेगी और उसे किसी प्रकार का नुकसान नहीं होगा.
English: According to the report, the Centre has prepared a draft bill to raise the age for consumption of cigarettes and tobacco products from the current 18 years to 21 years.
Hindi: केंद्र ने 18 साल से 21 साल तक सिगरेट और तंबाकू उत्पादों के उपभोग की अनुमति देने के लिए उम्र बढ़ाने के लिए एक ड्राफ्ट विधेयक तैयार किया है.
English: According to the report, the China...
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक चीन ने...
English: According to the report, the ED said the lookout notice has been issued to prevent Deshmukh from leaving the country.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक ईडी के सूत्रों ने कहा कि देशमुख को देश छोड़ने से रोकने के लिए लुकआउट सर्कुलर जारी किया गया है।
English: According to the report, the ED's eyes are on several people, who are involved directly and indirectly in this case.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, ईडी की नजर कई लोगों पर है, जो इस मामले में प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रूप से शामिल हैं।
English: According to the report, the IPS officer on Wednesday evening also appeared on Telegram, but later deleted his account from the social messaging app.
Hindi: बुधवार शाम को आईपीएस अधिकारी भी टेलीग्राम पर दिखाई दिए, लेकिन बाद में सोशल मैसेजिंग ऐप से अपना अकाउंट डिलीट कर दिया।
English: According to the report, the ITBPO sector had the most impressive growth 152, followed by health 77, transport 68, financial services 48, construction 42, education 39 and manufacturing 22.
Hindi: आईटीबीपीओ क्षेत्र में सर्वाधिक प्रभावशाली वृद्धि 152, इसके बाद स्वास्थ्य 77, परिवहन 68, वित्तीय सेवाओं 48, निर्माण 42, शिक्षा 39 तथा विनिर्माण 22 रहे।
English: According to the report, the Jammu  Kashmir government had initially proposed Delhi-Katra Expressway.
Hindi: बता दें कि आरंभ में जम्मू-कश्मीर की सरकार ने दिल्ली-कटरा एक्सप्रेसवे का प्रस्ताव रखा था.
English: According to the report, the London home is not like their house 'Antilia' located in the poshest area of Mumbai, but the Ambani family wanted something more open in terms of space.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, परिवार मुंबई के सबसे पॉश इलाके में स्थित उनके घर 'एंटीलिया' जैसा नहीं, बल्कि स्पेस के मामले में घर कुछ और खुला चाहता था।
English: According to the report, the Mi Band 5 will be significantly more advanced and stronger than the older version.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक एमआई बैंड 5 पुराने वर्जन से काफी एडवांस्ड और मजबूत होगा.
English: According to the report, the Minister gave the assurance to a seven-member Kashmiri Pandit delegation that met him for an hour at his residence around 12.30 p.m.
Hindi: मंत्री ने सात सदस्यीय कश्मीरी पंडितों के प्रतिनिधिमंडल को यह आश्वासन दिया, जो उनके निवास पर लगभग 1230 बजे एक घंटे के लिए उनसे मिले।
English: According to the report, the Ministry will now form a new committee of scientists, meteorologists and Pakistan's space agency to calculate the correct dates for the next five years with a '100 per cent accuracy'.
Hindi: """ उनका मंत्रालय वैज्ञानिकों, मौसम विज्ञानियों और पाकिस्तान की अंतरिक्ष एजेंसी की एक नई समिति का गठन करेगा, जो अगले पांच वर्षों तक सौ प्रतिशत सटीक जानकारी के लिए सही तारीखों की गणना करेगा।"
English: According to the report, the SP government spent Rs 8.07 crore on seating, refreshment and other arrangements for these functions in 2012-13, and Rs.
Hindi: कैग रिपोर्ट के अनुसार सपा सरकार ने साल 2012-13 में इस कार्यक्रमों में 8.07 करोड़ रुपये कुर्सियों, नाश्ते-पानी और दूसरे इंतजामों पर खर्च किए।
English: According to the report, the SUV based on the next generation hatchback of Maruti Suzuki Swift can be launched in the Indian market in the year 2024.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक मारुति सुजुकी स्विफ्ट की नेक्स्ट जेनरेशन हैचबैक पर आधारित एसयूवी को भारतीय बाजार में साल 2024 में लॉन्च किया जा सकता है।
English: According to the report, the Samsung Galaxy J2 2018 will be a dual-SIM smartphone based on Android 7.1.1 Nougat.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, सैमसंग गैलेक्सी जे2 2018 एक डुअल सिम स्मार्टफोन है जो एंड्रॉयड 7.1.1 नूगा पर चलेगा।
English: According to the report, the Sufalam Shala Vikas Sankul is an organisation of some self-financed schools and educational institutions but it receives government grants in Gandhinagar.
Hindi: सुफलाम शाला विकास संकुल कुछ सेल्फ फाइनैंस्ड स्कूलों और शैक्षणिक संस्थानों का संगठन है, जिन्हें गांधीनगर में सरकारी अनुदान मिलता है.
English: According to the report, the Tingongun-1 Sky Palace-1 Chinese orbital laboratory, which was in orbit from 2011 of the year, returned to Earth's atmosphere on Monday at 3.15 Moscow time 8.15 Beijing time.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, चीनी कक्षीय प्रयोगशाला तियांगोंग -1 स्वर्गीय पैलेस -1, जो 2011 से कक्षा में है, सोमवार को पृथ्वी के वायुमंडल में 3.15 मॉस्को समय 8.15 बीजिंग समय पर लौट आया।
English: According to the report, the US and Japan are expected to be the hardest hit, with economic losses of over 80 billion a year by 2050.
Hindi: इस रिपोर्ट के अनुसार, अमेरिका और जापान को वर्ष 2050 तक एक वर्ष में 80 बिलियन से अधिक का आर्थिक नुकसान होने की संभावना है।
English: According to the report, the Vivo S10 has a photochromic back that changes color from orange to blue in direct sunlight.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, वीवो एस10 में एक फोटोक्रोमिक बैक है जो सीधे धूप में नारंगी से नीले रंग में बदल जाता है।
English: According to the report, the Vivo S10 has a photochromic back which changes from orange to blue when under direct sunlight.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, वीवो एस10 में एक फोटोक्रोमिक बैक है जो सीधे धूप में नारंगी से नीले रंग में बदल जाता है।
English: According to the report, the WhatsApp logo will appear with the white background when the user opens WhatsApp for the first time.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक व्हाट्सऐप का लोगो वाइट बैकग्राउंड के साथ दिखेगा जब यूजर पहली बार वॉट्सऐप खोलेंगे
English: According to the report, the World Bank reduced India's growth rate by a slight 0.2 per cent in 2015 and 0.1 per cent in both 2016 and 2017.
Hindi:  अपनी ताजा वैश्विक आर्थिक संभावना रिपोर्ट के अनुसार, विश्व बैंक ने भारत की विकास दर 2015 में 0.2 फीसदी से घटाया 2016 और 2017 में 0.1 फीसदी घटाया।
English: According to the report, the abuse was at its peak between 1950-1970, and a later surge in cases followed in the 1990s, Reuters reported.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार यह अपराध 1950-1970 में अपने चरम पर था जिसके बाद 1990 के दशक में इसमें दोबारा वृद्धि हुई।
English: According to the report, the aim of the rebranding would be to position Facebook as a metaverse company.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, रीब्रांडिंग का मकसद फेसबुक को मेटावर्स कंपनी के तौर पर पेश करना होगा.
English: According to the report, the air pollutants released from industries, homes and vehicles are extremely dangerous for health.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, उद्योगों, घरों और वाहनों से वायु प्रदूषण के खतरनाक कण निकलते हैं।
English: According to the report, the application was filed under the Class 42 of the Fourth Schedule to Trade Mark Rules, 2002.
Hindi: ट्रेडमार्क आवेदन को ट्रेड मार्क नियम 2002 की चौथी अनुसूची के वर्ग 42 के अंदर फाइल किया गया है.
English: According to the report, the average assets of the 25 ministers are estimated to be Rs 3.95 crore.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक 25 मंत्रियों की औसत संपत्ति 3.95 करोड़ रुपये आंकी गई है.
English: According to the report, the average of assets per minister from state assemblies is Rs 8.59 crore while that of the Union Council of Ministers is Rs 12.94 crore.
Hindi: एडीआर की यह रिपोर्ट यह बताती है कि राज्य विधानसभाओं के मंत्रियों की औसत सम्पत्ति 8.59 करोड़ है जबकि केन्द्रीय मंत्रियों की औसत सम्पत्ति 12.94 करोड़ रुपये है.
English: According to the report, the ban on borrowing from the central bank has left the Imran Khan government of Pakistan at the mercy of commercial banks.
Hindi: रिपोर्ट की मानें तो केंद्रीय बैंक से उधार लेने पर प्रतिबंध ने इमरान सरकार को वाणिज्यिक बैंकों की रहमोकरम पर छोड़ दिया है.
English: According to the report, the bank had collected a total of over Rs 254 crore for UPI and RuPay transactions from ordinary savings accounts opened under Jan Dhan Yojana during April, 2017 to September, 2020.
Hindi: रिपोर्ट की मानें तो एसबीआई ने अप्रैल 2017 से लेकर सितंबर 2020 के दौरान जन-धन योजना के तहत खोले गए साधारण बचत खातों से यूपीआई एवं रुपे लेनदेन के एवज में कुल 254 करोड़ रुपये से अधिक शुल्क वसूला था.
English: According to the report, the bill was withheld when it approached the finance department to pass it.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक जब बिल वित्त विभाग के पास पहुंचा तो उसे रोक लिया गया।
English: According to the report, the cannabinoid compound connects cells to the part of the brain that gives peace to humans.
Hindi: एक रिपोर्ट के मुताबिक कैनाबिनॉएड्स कंपाउंड इंसान को शांति का अहसास देने वाले मस्तिष्क के हिस्से की कोशिकाओं को जोड़ते हैं।
English: According to the report, the cannabinoids compound connects the cells of the part of the brain that gives peace to humans.
Hindi: एक रिपोर्ट के मुताबिक कैनाबिनॉएड्स कंपाउंड इंसान को शांति का अहसास देने वाले मस्तिष्क के हिस्से की कोशिकाओं को जोड़ते हैं।
English: According to the report, the central government is preparing to introduce a comprehensive bill on cryptocurrencies, which is likely to be introduced in the upcoming winter session of Parliament.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक़ केंद्र सरकार क्रिप्टोकरेंसी पर एक व्यापक विधेयक पेश करने की तैयारी कर रही है, जिसे संसद के आगामी शीतकालीन सत्र में पेश किया जा सकता है.
English: According to the report, the company has also started sale of assembled iPhone in India.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक कंपनी ने भारत में एसेंबल किए गए आईफोन की बिक्री भी शुरू कर दी है.
English: According to the report, the company has navigated the global chip shortage fairly well, but it has also become clear that the opening of its new factories, Gigafactory Texas and Gigafactory Berlin, will not happen until the end of the year.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, कंपनी ने वैश्विक चिप की कमी को काफी अच्छी तरह से नेविगेट किया है, लेकिन यह भी स्पष्ट हो गया है कि उसके नए कारखानों, गिगाफैक्ट्री टेक्सास और गिगाफैक्ट्री बर्लिन के उद्घाटन साल के अंत तक नहीं होगा।
English: According to the report, the company will launch its budget truly wireless earbuds in October 2021.
Hindi: एक रिपोर्ट के मुताबिक, कंपनी अक्टूबर 2021 में अपना बजट ट्रू वायरलेस ईयरबड्स लॉन्च करेगी।
English: According to the report, the complaint against Bharti was filed by Khalifa, a member of Sadar Anjuman Committee on July 12, 2019, at Pithoria police station.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, भारती के खिलाफ शिकायत 12 जुलाई, 2019 को सदर अंजुमन कमेटी के एक सदस्य खलीफा ने पिठोरिया पुलिस स्टेशन में दर्ज की थी।
English: According to the report, the cost of high resolution cameras is Rs 2 crore.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक हाई-रेजॉलूशन कैमरों की कीमत 2 करोड़ रुपये है।
English: According to the report, the couples child is expected in February 2022.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, जोड़े के बच्चे के फरवरी 2022 में होने की उम्मीद है।
English: According to the report, the current James Bond Daniel Craig left the M-16 intelligence agency in the film's story and is cutting his time in Jamaica.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, अपकमिंग फिल्म की कहानी में मौजूदा जेम्स बॉन्ड डेनियल क्रेग खुफिया एजेंसी एम-16 को छोड़ देता है और जमैका में रहने लगता है।
English: According to the report, the device can be folded in various ways, giving more users the option to apply the device.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, डिवाइस को अलग-अलग तरीकों से फोल्ड किया जा सकता है, जिससे डिवाइस के अधिक यूजर्स एप्लिकेशन के विकल्प मिलते हैं।
English: According to the report, the dropout rate is very high even in metro cities like Delhi.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक दिल्ली जैसे मेट्रो शहरों में भी ड्रॉपआउट रेट बहुत ज्यादा है।
English: According to the report, the estimated earned income of women in India is only one-fifth of men's, which puts the country among the bottom 10 globally on this dimension.
Hindi: भारत में महिलाओं की अनुमानित अर्जित आय पुरुषों की आय का केवल 5 वां हिस्सा है, जो इस संकेतक पर भारत को विश्व स्तर पर नीचे के 10 स्थानों में रखता है।
English: According to the report, the estimates of 2021 and 2022 are 0.8 percent and 0.2 percent respectively higher than the world economic scenario in October 2020.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार 2021 और 2022 का अनुमान अक्टूबर 2020 में विश्व आर्थिक परिदृश्य की तुलना में क्रमशः 0.8 प्रतिशत और 0.2 प्रतिशत अधिक है.
English: According to the report, the exercise was aimed at expressing his solidarity with the Hindus and other minority communities living in Pakistan.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार दौरे का मकसद पाकिस्तान में रह रहे हिंदुओं और अन्य अल्पसंख्यक समुदायों के साथ अपनी एकजुटता दिखाना है।
English: According to the report, the expenditure incurred on these projects till July 2021 was 13,22,515.87 crore, or 48.53 of their anticipated cost.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार जून-2021 तक इन परियोजनाओं पर 13,22,374.82 करोड़ रुपये खर्च हो चुके हैं, जो कुल अनुमानित लागत का 48.63 प्रतिशत है।
English: According to the report, the expenditure incurred on these projects till June 2021 is Rs 13,22,374.82 crore, which is 48.63 per cent of the anticipated cost of the projects.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार जून-2021 तक इन परियोजनाओं पर 13,22,374.82 करोड़ रुपये खर्च हो चुके हैं, जो कुल अनुमानित लागत का 48.63 प्रतिशत है।
English: According to the report, the expenditure incurred on these projects till September 2019 was Rs 9,96,613.94 crore, or 42.55 per cent of the anticipated cost of the projects.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, अगस्त तक इन परियोजनाओं पर 9,96,613.94 करोड़ रुपये खर्च हो चुके हैं, जो कुल अनुमानित लागत का 42.55 प्रतिशत है।
English: According to the report, the expenditure incurred on these projects till September 2019 was Rs 9,96,613.94crore, or 42.55 per cent of the anticipated cost of the projects.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, अगस्त तक इन परियोजनाओं पर 9,96,613.94 करोड़ रुपये खर्च हो चुके हैं, जो कुल अनुमानित लागत का 42.55 प्रतिशत है।
English: According to the report, the fight against hunger is dangerously off track.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, भूख के खिलाफ लड़ाई खतरनाक तरीके से पटरी से उतर गई है.
English: According to the report, the fight against hunger is dangerously off-track.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, भूख के खिलाफ लड़ाई खतरनाक तरीके से पटरी से उतर गई है.
English: According to the report, the first 2014 was considered the warmest year, because during that time the average global temperature was 0.61 degree.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार पहले 2014 को सबसे गर्म वर्ष माना गया था, क्योंकि उस दौरान औसत वैश्विक तापमान 0.61 डिग्री बढ़ा था।
English: According to the report, the first part of the experiment on the use of BMPT ended at a tank range in the Chelyabinsk region.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, बीएमपीटी के उपयोग पर प्रयोग का पहला हिस्सा चेल्याबिंस्क क्षेत्र में एक टैंक रेंज में पूरा किया गया था।
English: According to the report, the first part of the experiment on the use of BMPT was completed at a tank range in the Chelyabinsk region.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, बीएमपीटी के उपयोग पर प्रयोग का पहला हिस्सा चेल्याबिंस्क क्षेत्र में एक टैंक रेंज में पूरा किया गया था।
English: According to the report, the funniest twists will be seen in the show this time.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक शो में इस बार सबसे मजेदार ट्विस्ट देखने को मिलेंगे।
English: According to the report, the girl allegedly said
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक़ लड़की ने कहा,
English: According to the report, the globe may need to reduce carbon dioxide emissions by 19 billion metric tons by 2030 to close the 2 C gap.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, 2030 तक वैश्विक तापमान के अंतर को 2 डिग्री सेल्सियस तक सीमित करने के लिए कार्बन डाईऑक्साइड उत्सर्जन को 19 अरब टन तक कम करने की आवश्यकता है।
English: According to the report, the government may allow government contractors and private wholesale buyers to use the portal.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक सरकार सरकारी कॉन्ट्रैक्टर्स और प्राइवेट थोक खरीदारों को इस पोर्टल के इस्तेमाल की अनुमति दे सकती है.
English: According to the report, the hospital in jail does not have a facility where Sharif could be given intravenous fluid.
Hindi: बताया जा रहा है कि जेल में मौजूद हॉस्पिटल में ऐसी सुविधाएं मौजूद नहीं हैं जिसके जरिए शरीफ को नसों के जरिए फ्लूइड चढ़ाया जा सके।
English: According to the report, the incident took place back in 2017.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया कि 2017 की इस घटना के
English: According to the report, the incident took place on February 16.
Hindi: जानकारी के मुताबिक यह घटना बीते 16 फरवरी की है।
English: According to the report, the increase in rents around the country reflects an on-going and unprecedented scarcity of rental homes.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, देश भर में किराए में वृद्धि किराये के घरों की निरंतर और अभूतपूर्व कमी को दर्शाती है।
English: According to the report, the influence of this gang is in at least fifty countries.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक इस गैंग का प्रभाव कम से कम पचास देशों में है.
English: According to the report, the intensity of outflows showed signs of moderation during the June, September, and December quarters of 2020, as well as during the quarter ended March 2021.
Hindi: शुद्ध बहिर्वाह की तीव्रता ने 2020 की जून, सितंबर और दिसंबर तिमाहियों के साथ-साथ मार्च 2021 को समाप्त तिमाही के दौरान मॉडरेशन के संकेत दिखाए।
English: According to the report, the investigation team is of the opinion that the role of systemic failures as a contributory factor cannot be overlooked in this accident.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, जांच दल की राय है कि इस दुर्घटना में एक सहायक कारक के रूप में प्रणालीगत विफलताओं की भूमिका को नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है।
English: According to the report, the journey and tourism business in India accounts for 9.2 of the nation's GDP and employs 8.1 of the inhabitants, our whole contribution being round US  28 billion.
Hindi: रिपोर्ट की माने तो भारत में यात्रा और पर्यटन उद्योग देश की जीडीपी के 9.2 के लिए जिम्मेदार है और 8.1 आबादी को रोजगार देता है, हमारा कुल योगदान लगभग 28 बिलियन अमेरिकी डॉलर है.
English: According to the report, the leaked documents have exposed more than 300 Indians including those who are accused of economic offences, former members of Parliament and those under the radar of investigation agencies.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, 300 से अधिक भारतीयों को एक लीक किए गए कागजात के परिणाम, जिनमें आर्थिक अपराधों के संदिग्ध व्यक्ति, संसद के पूर्व सदस्य और कानून प्रवर्तन अधिकारियों द्वारा जांच के तहत शामिल हैं।
English: According to the report, the local police station chief said that the attackers on Friday stabbed an executive member of the temple committee to death.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, स्थानीय थाना प्रमुख ने बताया कि हमलावरों ने शुक्रवार को मंदिर समिति के एक कार्यकारी सदस्य की चाकू मारकर हत्या कर दी.
English: According to the report, the mining of XMR cryptocurrency has been increased tenfold since the last year- May 2019.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, एक्सएमआर क्रिप्टोक्यूरेंसी खनन की मात्रा पिछले साल से मई 2019 तक दस गुना बढ़ गई है।
English: According to the report, the missing middle predominantly constitutes the self-employed agriculture and non-agriculture informal sector in rural areas, and a broad array of occupations - informal, semi-formal, and formal - in urban areas.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, मिसिंग मिडिल लापता मध्य मुख्य रूप से ग्रामीण क्षेत्रों में कृषि और गैर-कृषि अनौपचारिक क्षेत्र में स्वरोजगार और शहरी क्षेत्रों में अनौपचारिक व्यवसायों, अर्ध-औपचारिक और औपचारिक की एक विस्तृत श्रृंखला बनाते हैं।
English: According to the report, the most bike-friendly state in the U.S. in 2018 was ...
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, 2018 में अमेरिका में सबसे अधिक बाइक के अनुकूल राज्य था . . .
English: According to the report, the most common bias categories in single-bias incidents were raceethnicityancestry 59.6 percent, religion 20.6 percent, and sexual orientation 15.8 percent.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, सबसे ज्यादा आम पूर्वाग्रह की श्रेणी में एकल पूर्वाग्रह वाली घटनाएं शामिल हैं, जिसमें नस्लवाद, वंशावली 59.6 फीसदी, धर्म 20.6 फीसदी व यौन झुकाव 15.8 को लेकर होने वाले अपराध है।
English: According to the report, the most common bias categories in single-bias incidents were raceethnicityancestry 59.6, religion 20.6, and sexual orientation 15.8.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, सबसे ज्यादा आम पूर्वाग्रह की श्रेणी में एकल पूर्वाग्रह वाली घटनाएं शामिल हैं, जिसमें नस्लवाद, वंशावली 59.6 फीसदी, धर्म 20.6 फीसदी व यौन झुकाव 15.8 को लेकर होने वाले अपराध है।
English: According to the report, the new crypto-focused fund will offer digital assets and blockchain investment opportunities in various sectors.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, नया क्रिप्टो-केंद्रित फंड विभिन्न क्षेत्रों में डिजिटल संपत्ति और ब्लॉकचेन निवेश के अवसर प्रदान करेगा।
English: According to the report, the new iPhone 11 models replacing the iPhone XS series would have a triple rear camera set-up at the back and all three sensors will be placed at the back.
Hindi: नए आईफोन 11 मॉडल की जगह आईफोन एक्सएस सीरीज में पीछे की तरफ ट्रिपल रियर कैमरा सेटअप होगा और तीनों सेंसर पीछे की तरह लगाए जाएंगे।
English: According to the report, the number of measures applied at the border and quickly obstructing trade -already high last year - continued to rise, with Russia applying the highest number of individual measures affecting imports.
Hindi: सीमा पर लागू किए गए उपायों की संख्या और व्यापार में तेजी से बाधा डाल रही है - पिछले साल उच्च स्तर पर - लगातार वृद्धि हुई, रूस ने आयात को प्रभावित करने वाले व्यक्तिगत उपायों की उच्चतम संख्या को लागू किया।
English: According to the report, the number of people investigated in India is comparatively very less till now.
Hindi: उन्होंने अपनी रिपोर्ट में लिखा है कि अभी तक, भारत में जांच किये गये लोगों की संख्या तुलनात्मक रूप से बहुत कम है.
English: According to the report, the overall performance score for the large states ranged from 76.6 for Kerala to 36.4 for Uttar Pradesh.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, बड़े राज्यों के मामले में ओवरऑल परफॉर्मेंस स्कोर केरल के लिए 76.6 प्रतिशत और उत्तर प्रदेश के लिए 36.4 प्रतिशत तक है.