Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mangal Panday was the young soldier station in the British army at Barrackpore refused to use the rifle and attacked his British officers.
Hindi: उत्तर- मंगल पांडे बैरकपुर में ब्रिटिश सेना में युवा सैनिक स्टेशन थे, उन्होंने राइफल का उपयोग करने से इनकार कर दिया और अपने ब्रिटिश अधिकारियों पर हमला किया।
English: Mangal Pandey made a revolution regarding the fat of the cow.
Hindi: गाय की चर्बी को लेकर मंगल पाण्डेय ने क्रांति की थी।
English: Mangal Pandey on 29th March 1857, killed senior officers on parade and started the revolt.
Hindi: 29 को एक सिपाही, मंगल पांडेवें मार्च 1857, परेड पर वरिष्ठ अधिकारियों को मार डाला और विद्रोह शुरू कर दिया।
English: Mangal Pandey was a sipahi soldier in the 34th Regiment of the Bengal Native Infantry BNI.
Hindi: मंगल पाण्डे 34वीं नेटिव इंफैंट्री के 6वीं कपनी में एक सैनिक सिपाही थे।
English: Mangal Pandey was born on 19 July 1827.
Hindi: मंगल पांडे का जन्म 19 जुलाई 1827 में हुआ था।
English: Mangal Pandey was hanged in 1857 for
Hindi: 1857 में मंगल पाण्डे को जब फांसी सजा हुई
English: Mangal Pandey was hanged on 8 April.
Hindi: 8 अप्रैल को मंगल पाण्डे को फांसी दी गयी।
English: Mangal Pandey was hanged on April 8.
Hindi: 8 अप्रैल को मंगल पाण्डे को फांसी दी गयी।
English: Mangal Pandey was one of the major parts of the revolution as he declared rebellion against his commanders and fired the first shot on the British officer.
Hindi: मंगल पांडे क्रांति के प्रमुख हिस्सों में से एक थे क्योंकि उन्होंने अपने कमांडरों के खिलाफ विद्रोह की घोषणा की और ब्रिटिश अधिकारी पर पहला गोली चलाई।
English: Mangal Pandey was the first martyr of the revolt of 1857.
Hindi: मंगल पांडे 1857 की क्रांति का पहला शहीद था।
English: MangalMars needs to be matched for the marriage to sustain, as in the traditional Indian context, it can be a cause of embarrassment for the family andor husband and wife if they end up divorcing later on.
Hindi: पारंपरिक भारतीय संदर्भों के अनुसार, मंगल  मंगल को शादी के लिए मिलान करने की जरूरत है, यह परिवार और  या पति और पत्नी के लिए शर्मिंदगी का कारण हो सकता है यदि वे अंततः बाद में तलाक दे रहे हैं!
English: Mangalam Organics Bought 186,187 shares of the company and their stake in the company has increased to 2.17 per cent.
Hindi: मंगलम ऑर्गेनिक्सः कंपनी के 186,187 शेयर खरीदे हैं और कंपनी में उनकी हिस्सेदारी 2.17 फीसदी हो गई है.
English: Mangalam Organics The company has bought 186,187 shares and has a stake in the company at 2.17 percent.
Hindi: मंगलम ऑर्गेनिक्सः कंपनी के 186,187 शेयर खरीदे हैं और कंपनी में उनकी हिस्सेदारी 2.17 फीसदी हो गई है.
English: Mangalore Mangalore International Airport Airports Authority of India
Hindi: मंगलौर मंगलौर अंतर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र भारतीय विमानपत्तन प्राधिकरण
English: Mangalore Refinery and Petrochemicals Limited is an oil refinery , located in Mangalore.
Hindi: मैंगलोर रिफाइनरी एंड पेट्रोकैमिकल्स लिमिटेड, मंगलोर स्थित एक तेल शोधन केन्द्र है।
English: Mangalore casino culture isn't that different from the one in Bengaluru.
Hindi: मैंगलोर में कैसीनो कल्चर बेंगलुरु से अलग नहीं है।
English: Mangalore refinery and Petrochemicals limited is an petroleum refinery, settled in Mangalore.
Hindi: मैंगलोर रिफाइनरी एंड पेट्रोकैमिकल्स लिमिटेड, मंगलोर स्थित एक तेल शोधन केन्द्र है।
English: Mangalorean Catholic
Hindi: मंगलोरियन कैथोलिक
English: Mangalsnanam In the morning of the wedding day, this wedding ritual is carried out by taking the bride and the groom respectively for their ceremonial bath where they are purified and made to get ready for sacred rites to enchanted with.
Hindi: मंगलसन्नमः शादी के दिन सुबह, इस शादी की रस्म को दुल्हन और दूल्हे को क्रमशः उनके औपचारिक स्नान के लिए ले जाया जाता है, जहाँ वे पवित्र होते हैं और मुग्ध होकर पवित्र संस्कार के लिए तैयार होते हैं।
English: Mangaluru MLA U T Khader said friends and relatives have confirmed that the body is that of Siddhartha's.
Hindi: मेंगलुरु के विधायक यू टी खादर ने बताया कि मित्रों और संबंधियों ने इस बात की पुष्टि की है कि शव सिद्धार्थ का ही है।
English: Mangaluru Rural Police are investigating the case.
Hindi: मंगलुरु ग्रामीण पुलिस ने मामले की जांच कर रही है।
English: Mangaluru South police are investigating the case.
Hindi: मंगलुरु दक्षिण पुलिस मामले की जांच कर रही है।
English: Mangaluru rural police is investigating the case.
Hindi: मंगलुरु ग्रामीण पुलिस ने मामले की जांच कर रही है।
English: Mangaluru, India - Sr. Theresa Crasta is the only woman religious from India who was rescued by the Indian government from Afghanistan in August after the Taliban captured Kabul.
Hindi: मंगलुरुः सिस्टर थेरेसा क्रैस्टा भारत की एकमात्र धर्मबहन हैं, जिन्हें तालिबान द्वारा काबुल पर कब्जा करने के बाद अगस्त में भारत सरकार ने अफगानिस्तान से बचाया था।
English: Mangaluru Four arrested in brutal gang rape and murder case of eight-year-old girl
Hindi: मंगलुरुः 8 साल की बच्ची के साथ गैंगरेप और हत्या के मामले में 4 आरोपी गिरफ्तार
English: Mangalyaan is India's first endeavour to cross the Earth's orbit successfully.
Hindi: मंगलयान भारत का पहला ऐसा प्रयास है जिसने पृथ्वी की ऑर्बिट को पार करने में सफल रहा है.
English: Mangalyaan is also due to arrive at Mars in September 2014.
Hindi: मंगलयान सितंबर 2014 तक मंगल तक पंहुचेगा।
English: Mangalyaan listed among best inventions of 2014.
Hindi: 2014 के सर्वश्रेष्ठ आविष्कारों में शामिल हुआ मंगलयान
English: Mangalyaan named among the best inventions of 2014
Hindi: 2014 के सर्वश्रेष्ठ आविष्कारों में शामिल हुआ मंगलयान
English: Mangalyaan was India's first effort to cross Earth's orbit successfully.
Hindi: मंगलयान भारत का पहला ऐसा प्रयास है जिसने पृथ्वी की ऑर्बिट को पार करने में सफल रहा है.
English: Mangalyaan was launched on 5 November 2013 and
Hindi: मंगलयान को पांच नवंबर 2013 को लांच किया गया था.
English: Mangalyaan was launched on November 5, 2013.
Hindi: मंगलयान को पांच नवंबर 2013 को लांच किया गया था.
English: Mangalyaan, India's Mars Orbiter Mission, has sent home stunning three-dimensional images of the Red Planet's Valles Marineris, the largest canyon system in the solar system.
Hindi: भारत के मंगलयान ने मंगल ग्रह पर मौजूद सौर मंडल की सबसे बड़ी घाटी 'वैलिस मरीनेरिस' की तीन आयामी यानी थ्री डाइमेंशनल तस्वीरें भेजी है.
English: Mangalyaan, India's Mars Orbiter has Completed 80 of its Journey
Hindi: भारत के मंगलयान ने पूरा किया 80 फीसदी सफर
English: Mangan did not raise his head.
Hindi: मानी ने सिर ऊपर न उठाया।
English: Manganese Mn
Hindi: मैंगनीज़ एमएन
English: Manganese and Potassium 3 of the RDI
Hindi: मैंगनीज और पोटेशियमः आरडीए का 3
English: Manganese and potassium 3 of the RDI
Hindi: मैंगनीज और पोटेशियमः आरडीए का 3
English: Manganese in the kidney beans is very important in conducting metabolism, which is basically breaking down of nutrients to produce energy for the body.
Hindi: राजमा में मैंगनीज़ चयापचय के संचालन में बहुत महत्वपूर्ण है, जो मूल रूप से शरीर के लिए ऊर्जा का उत्पादन करने के लिए पोषक तत्वों को तोड़ रहा है।
English: Manganese is Found in the  district of Haryana?
Hindi: मैंगनीज हरियाणा के  जिले में पाया जाता है?
English: Manganese is a mineral that's involved in the formation of bone and incredibly important to bone health.
Hindi: मैंगनीज एक खनिज है जो हड्डी के निर्माण में शामिल है और हड्डियों के स्वास्थ्य के लिए अविश्वसनीय रूप से महत्वपूर्ण है ।
English: Manganese is a mineral that's involved in the formation of bone and incredibly important to health of bones.
Hindi: मैंगनीज एक खनिज है जो हड्डी के निर्माण में शामिल है और हड्डियों के स्वास्थ्य के लिए अविश्वसनीय रूप से महत्वपूर्ण है ।
English: Manganese is a mineral.
Hindi: मैंगनीज एक धात्विक खनिज है।
English: Manganese is a naturally occurring mineral in our bodies in very small amounts.
Hindi: मैंगनीज एक खनिज है जो हमारे शरीर में प्राकृतिक रूप से बहुत कम मात्रा में पाया जाता है।
English: Manganese is a trace mineral found in tiny amounts in our bodies.
Hindi: मैंगनीज एक खनिज है जो हमारे शरीर में प्राकृतिक रूप से बहुत कम मात्रा में पाया जाता है।
English: Manganese is important for a healthy bone structure.
Hindi: मैंगनीज स्वस्थ हड्डियों के लिए महत्पवूर्ण है।
English: Manganese oxide is not soluble in water, but is very soluble in acids.
Hindi: मैंगनीज ऑक्साइड पानी में घुलनशील नहीं है, लेकिन एसिड में बहुत घुलनशील है।
English: Manganese 58 of the recommended daily allowance
Hindi: मैंगनीजः अनुशंसित दैनिक भत्ता 58
English: Manganese 58 of the recommended daily allowance RDA.
Hindi: मैंगनीजः अनुशंसित दैनिक भत्ता आरडीए का 58।
English: Manganese 58 of the suggested day-to-day allocation RDA.
Hindi: मैंगनीजः अनुशंसित दैनिक भत्ता आरडीए का 58।
English: Manganese58 of the recommended daily allowance RDA.
Hindi: मैंगनीजः अनुशंसित दैनिक भत्ता आरडीए का 58।
English: Mangano JJ Geographic variation in U.S. thyroid cancer incidence and a cluster near nuclear reactors in New Jersey, New York, and Pennsylvania.
Hindi: मैंगानो जे जे अमेरिकी थायरॉयड कैंसर की घटनाओं और न्यू जर्सी, न्यूयॉर्क और पेंसिल्वेनिया में परमाणु रिएक्टरों के निकट एक क्लस्टर में भौगोलिक विविधता।
English: Mangaraj was well-known for his analytical write-ups and columns.
Hindi: मंगराज अपने विश्लेषणात्मक लेखन और स्तंभों के लिए प्रसिद्ध थे।
English: Mange anser Antwerpen railway station to be the most beautiful railway stations of them all.
Hindi: बहुत से लोग पर विचार एंटवर्पके रेलवे स्टेशन उन सब के सबसे खूबसूरत रेलवे स्टेशनों होने के लिए.
English: Mange mennesker mener Antwerpen railway station to be the most beautiful railway stations of them all.
Hindi: बहुत से लोग पर विचार एंटवर्पके रेलवे स्टेशन उन सब के सबसे खूबसूरत रेलवे स्टेशनों होने के लिए.
English: Mangeshkar has lent her voice for thousands of songs in Hindi, regional and foreign languages.
Hindi: ' मंगेशकर ने हिंदी, क्षेत्रीय और विदेशी भाषाओं में हजारों गीतों को अपनी आवाज दी.
English: Mangeshkar has lent her voice to over 1,000 songs in Hindi alone, was awarded the Bharat Ratna, the highest civilian honour in the country, in 2001.
Hindi: मंगेशकर, जिन्होंने अकेले हिंदी में 1,000 से अधिक गीतों के लिए अपनी आवाज़ दी है, 2001 में देश के सर्वोच्च नागरिक सम्मान, भारत रत्न से सम्मानित किया गया।
English: Mangeshkar, who has lent her voice to over 1,000 songs in Hindi alone, was awarded the Bharat Ratna, the highest civilian honour in the country, in 2001. l
Hindi: मंगेशकर, जिन्होंने अकेले हिंदी में 1,000 से अधिक गीतों के लिए अपनी आवाज़ दी है, 2001 में देश के सर्वोच्च नागरिक सम्मान, भारत रत्न से सम्मानित किया गया।
English: Mangeshkar, who is herself a recipient of the Dada Saheb Phalke award, had earlier wished Amitabh for the same award, which he will be conferred with, this year.
Hindi: दादा साहेब फाल्के पुरस्कार से सम्मानित मंगेशकर ने पहले अमिताभ को उसी पुरस्कार के लिए शुभकामना दी थी जिसके साथ उन्हें इस वर्ष सम्मानित किया जाएगा।
English: Mangla Gauri Temple forms one of the 18 Maha Shakti-peeth's in the country and stands proudly since the 15-century.
Hindi: मंगला गौरी मंदिर देश के १८ महा शक्तिपीठों में से एक है और १५वीं शताब्दी से यह गर्व से खड़ा है।
English: Mangla Gauri Temple is a temple of high importance for the Hindus, as it has been mentioned in the most sacred religious scriptures such as the Vayu Purana, Padma Purana, and Agni Purana as well as in many other tantric scriptures as well.
Hindi: मंगला गौरी मंदिर हिंदुओं के लिए उच्च महत्व का मंदिर है, क्योंकि इसका उल्लेख सबसे पवित्र धार्मिक ग्रंथों जैसे वायु पुराण, पद्म पुराण और अग्नि पुराण के साथ-साथ कई अन्य तांत्रिक ग्रंथों में भी किया गया है।
English: Mangla opened at 5 am today.
Hindi: आज मंगला दर्शन ५ बजे खुले।
English: Mango Mangifera Indica is the National fruit of India.
Hindi: आम मैंगीफेरा इंडिका भारत का राष्ट्रीय फल है
English: Mango Mangifera Indica is the national fruit of India.
Hindi: आम मैंगीफेरा इंडिका भारत का राष्ट्रीय फल है
English: Mango Mangifera indica is the national fruit of India.
Hindi: आम मैंगीफेरा इंडिका भारत का राष्ट्रीय फल है
English: Mango Shower- Towards the end of summer, there are pre-monsoon showers which are a common phenomena in Kerala and coastal areas of Karnataka.
Hindi: आम्र बौछाड़ - गर्मियों के अंत में यह मानसून से पहले की वर्षाएं हैं जो केरल और कर्नाटक के तटीय क्षेत्र में एक सामान्य परिघटना हैं।
English: Mango Shower Towards the end of summer, there are pre-monsoon showers which are a common phenomena in Kerala and coastal areas of Karnataka.
Hindi: आम्र बौछाड़ - गर्मियों के अंत में यह मानसून से पहले की वर्षाएं हैं जो केरल और कर्नाटक के तटीय क्षेत्र में एक सामान्य परिघटना हैं।
English: Mango can be consumed in the form of juice, jellies, smoothies, green salads, sauces or together with other foods, but it is also not the most suitable fruit for diabetics because it is very sweet.
Hindi: आम का रस, जेली, विटामिन, हरी सलाद, सॉस या अन्य खाद्य पदार्थों के रूप में खाया जा सकता है, लेकिन यह मधुमेह के लिए सबसे उपयुक्त फल भी नहीं है क्योंकि यह बहुत प्यारा है।
English: Mango in India is also referred to as 'king of fruits and referred to as Kalpavriksha wish-granting tree in ancient scriptures.
Hindi: भारत में आम को 'फलों का राजा' भी कहा जाता है और प्राचीन शास्त्रों में इसे 'कल्पवृक्ष' मनोकामना पूरी करने वाला पेड़ कहा जाता है।
English: Mango in India is also referred to as 'king of fruits' and referred to as Kalpavriksha wish-granting tree in ancient scriptures.
Hindi: भारत में आम को 'फलों का राजा' भी कहा जाता है और प्राचीन शास्त्रों में इसे 'कल्पवृक्ष' मनोकामना पूरी करने वाला पेड़ कहा जाता है।
English: Mango is a member of the drupe family, a type of plant food with an outer fleshy part surrounding a shell what we sometimes call a pit that contains a seed.
Hindi: आम ड्रूप परिवार का एक सदस्य है, एक खोल के आसपास बाहरी मांसल भाग के साथ पौधे का एक प्रकार का भोजन जिसे हम कभी-कभी गड्ढे कहते हैं जिसमें एक बीज होता है।
English: Mango is a seasonal fruit so it is available at a certain period.
Hindi: आम एक मौसमी फल है इसलिए यह एक निश्चित समय पर उपलब्ध होता है।
English: Mango is also known as the 'king of fruits'.
Hindi: आम को 'फलों का राजा' भी कहा जाता है.
English: Mango is considered as King of all fruits.
Hindi: आम को सभी फलों का राजा माना गया है।
English: Mango is considered as the king of all fruits.
Hindi: आम को सभी फलों का राजा माना गया है।
English: Mango is generally considered as the King of fruits in the South Asian subcontinent.
Hindi: प्रस्तावना आम को आम तौर पर दक्षिण एशियाई उपमहाद्वीप में फलों का राजा माना जाता है।
English: Mango is good for your eye health.
Hindi: खुबानी आपकी आँखों के स्वास्थ के लिए अच्छा होता हैं।
English: Mango is grown almost in all the states of India.
Hindi: आलू भारत के लगभग सभी राज्यों में उगाया जाता है।
English: Mango is known as the 'KING OF FRUITS' throughout the world.
Hindi: आम को दुनिया भर में 'फलों के राजा' के रूप में जाना जाता है।
English: Mango is native to India and Southeast Asia and has been cultivated for over 4000 years.
Hindi: आम भारत और दक्षिण पूर्व एशिया का मूल निवासी है और इसकी खेती 4,000 से अधिक वर्षों से की जा रही है।
English: Mango is one of the most loved fruit all over the world!
Hindi: खजूर, पूरी दुनिया में सबसे मीठे फलों में से एक है!
English: Mango is originated in India and Southeast Asia and has been cultivated for more than 4000 years.
Hindi: आम भारत और दक्षिण पूर्व एशिया का मूल निवासी है और इसकी खेती 4,000 से अधिक वर्षों से की जा रही है।
English: Mango is regarded as the king of all fruits.
Hindi: आम को सभी फलों का राजा माना गया है।
English: Mango is said to be the king of fruits, about 400 to 500 mangoes are found in our country.
Hindi: आम को फलों का राजा कहा गया है आम की लगभग 400 से 500 पाई जाती हैं हमारे देश में आम के ऊपर नए-नए अनुसाधन करते रहते हैं।
English: Mango is the fruit of the mangifera indica, an evergreen tree native to Asia, now also cultivated in Africa and South America.
Hindi: मैंगो एशिया के लिए एक सदाबहार पेड़, मैंगिफेरा इंडिका का फल है, जो अब अफ्रीका और दक्षिण अमेरिका में भी उगाया जाता है।
English: Mango is the national fruit for India, Pakistan and the Philippines.
Hindi: आम भारत, पाकिस्तान और फिलिपिन्स का राष्ट्रीय फल है।
English: Mango is the national fruit of India, Pakistan and Philippines.
Hindi: आम भारत, पाकिस्तान और फिलिपिन्स का राष्ट्रीय फल है।
English: Mango is the national fruit of India, Pakistan and the Philippines.
Hindi: आम भारत, पाकिस्तान और फिलिपिन्स का राष्ट्रीय फल है।
English: Mango trees can grow very tall, some as much as 100 feet.
Hindi: आम के पेड़ बहुत ऊंचे हो सकते हैं, कुछ 100 फीट तक भी।
English: Mango, the king of fruit.
Hindi: आम, यानी फलों का राजा.
English: Mango, the king of fruits.
Hindi: आम, यानी फलों का राजा.
English: Mangoes are available in large amounts during the peak season and you might be tempted to buy a boxful when they are available at a reasonable price.
Hindi: पीक सीजन के दौरान आम बड़ी मात्रा में उपलब्ध होते हैं, और उचित मूल्य पर उपलब्ध होने पर आप एक बॉक्सफुल खरीदने के लिए ललचा सकते हैं।
English: Mangoes are available in large amounts during the peak season, and you might be tempted to buy a boxful when they are available at a reasonable price.
Hindi: पीक सीजन के दौरान आम बड़ी मात्रा में उपलब्ध होते हैं, और उचित मूल्य पर उपलब्ध होने पर आप एक बॉक्सफुल खरीदने के लिए ललचा सकते हैं।
English: Mangoes are beneficial for many diseases.
Hindi: लहसुन कई रोगों के लिए लाभकारी होती है।
English: Mangoes are the national fruit of India, Pakistan and the Philippines.
Hindi: आम भारत, पाकिस्तान और फिलीपींस का राष्ट्रीय फल हैं।
English: Mangoes are widely consumed fruit in the world which helps to decreases the risk of colon cancer.
Hindi: आम दुनिया में व्यापक रूप से खाया जाने वाला फल है जो कोलन कैंसर के खतरे को कम करने में मदद करता है।
English: Mangoes are widely used in food.
Hindi: आमों को व्यापक रूप से भोजन में उपयोग किया जाता है।
English: Mangoes generally have a shelf life of one to two weeks and can be refrigerated for up to three days.
Hindi: आम में आम तौर पर एक से दो सप्ताह का शेल्फ जीवन होता है और इसे तीन दिनों तक रेफ्रिजरेट किया जा सकता है।
English: Mangoes had originated in East India, the Andaman Islands, and Burma.
Hindi: आम की उत्पत्ति पूर्वी भारत, अंडमान द्वीप समूह और बर्मा में हुई थी।
English: Mangold and his team estimated that jets of water were needed to move the rock - about ten kilometers - at an astonishing speed of 6 to 30 kilometers per hour.
Hindi: मैंगोल्ड और विज्ञान टीम का अनुमान है कि चट्टानों को हिलाने के लिए आवश्यक पानी की एक धारा - कुछ दसियों मील तक - को 6 से 30 किमीघंटा की गति से यात्रा करनी होगी।
English: Mangold and the science team estimate that a torrent of water needed to transport the boulders - some for tens of miles - would have to travel at speeds ranging from 4 to 20 mph 6 to 30 kmh.
Hindi: मैंगोल्ड और विज्ञान टीम का अनुमान है कि चट्टानों को हिलाने के लिए आवश्यक पानी की एक धारा - कुछ दसियों मील तक - को 6 से 30 किमीघंटा की गति से यात्रा करनी होगी।
English: Mangold and the science team estimate that a torrent of water needed to transport the boulders - some for tens of miles - would have to travel at speeds ranging from 4 to 20 mph 6 to 30 kph.
Hindi: मैंगोल्ड और विज्ञान टीम का अनुमान है कि चट्टानों को हिलाने के लिए आवश्यक पानी की एक धारा - कुछ दसियों मील तक - को 6 से 30 किमीघंटा की गति से यात्रा करनी होगी।
English: Mangold and the science team estimate that a torrent of water needed to transport the boulders - some for tens of miles - would have to travel at speeds ranging from 6 to 30 kph.
Hindi: मैंगोल्ड और विज्ञान टीम का अनुमान है कि चट्टानों को हिलाने के लिए आवश्यक पानी की एक धारा - कुछ दसियों मील तक - को 6 से 30 किमीघंटा की गति से यात्रा करनी होगी।
English: Mangold and the science team estimate that a torrent of water needed to transport the boulders -- some for tens of miles -- would have to travel at speeds ranging from 6 to 30 kph.
Hindi: मैंगोल्ड और विज्ञान टीम का अनुमान है कि चट्टानों को हिलाने के लिए आवश्यक पानी की एक धारा - कुछ दसियों मील तक - को 6 से 30 किमीघंटा की गति से यात्रा करनी होगी।
English: Mangools isn't your typical SEO software suite.
Hindi: मैंगोलस आपके विशिष्ट एसईओ सॉफ्टवेयर सूट नहीं है।
English: Mangos don't need a lot of water.
Hindi: मुगवॉर्ट को बहुत अधिक पानी की आवश्यकता नहीं है।
English: Mangrove cover in the country has increased by 54 sq km 1.10 as compared to the previous
Hindi: देश में मैंग्रोव कवर पिछले मूल्यांकन की तुलना में 54 वर्ग किमी 1.10 बढ़ा है ।
English: Mangrove cover in the country has increased by 54 sq km 1.10 as compared to the previous assessment.
Hindi: देश में मैंग्रोव कवर पिछले मूल्यांकन की तुलना में 54 वर्ग किमी 1.10 बढ़ा है ।
English: Mangrove forest located in the coastal regions of Kerala
Hindi: केरल के तटीय इलाकों में स्थित मैन्ग्रोव जंगल
English: Mangroves are often considered to be unique because this species tends to grow near water bodies.
Hindi: मैंग्रोव को अक्सर अद्वितीय माना जाता है क्योंकि यह प्रजाति जल निकायों के पास बढ़ती है।
English: Mangroves reduce the impact of cyclones.
Hindi: मैन्ग्रोव चक्रवातों का प्रभाव कम करते हैं।
English: Mangroves There are about 80 different species of mangrove trees.
Hindi: मैंग्रोव पेड़ों की लगभग 80 विभिन्न प्रजातियां हैं।
English: Mangu Singh, Managing Director, DMRC, said this initiative is in line with the DMRC's commitment towards supporting the digital drive to promote cashless transactions among the Delhi Metro commuters.
Hindi: डीएमआरसी के प्रबंध निदेशक मंगू सिंह ने कहा कि यह पहल दिल्ली मेट्रो के यात्रियों के बीच नकदी रहित लेनदेन को बढ़ावा देने की डीएमआरसी की प्रतिबद्धता के अनुरूप है.
English: Manguean languages
Hindi: मंगन की भाषाएं
English: Mangueshi Temple in Goa
Hindi: गोवा का मंगेशी मंदिर
English: Manhattan College is in the Bronx.
Hindi: मैनहट्टन कॉलेज कमबख्त ब्रोंक्स में है।
English: Manhattan District Attorney Cyrus Vance Jr. and the Innocence Project will ask a judge Thursday to vacate the wrongful convictions of two men for the 1965 murder of Black civil rights leader Malcolm X, Vance's spokesman said.
Hindi: मैनहट्टन डिस्ट्रिक्ट अटॉर्नी साइरस वेंस जूनियर और इनोसेंस प्रोजेक्ट गुरुवार को एक न्यायाधीश से काले नागरिक अधिकारों के नेता मैल्कम एक्स की 1965 की हत्या के लिए दो लोगों की गलत सजा को खाली करने के लिए कहेंगे, वेंस के प्रवक्ता ने कहा।
English: Manhattan District Attorney Cyrus Vance Jr. and the Innocence Project will ask a judge on Thursday to vacate the wrongful convictions of two men for the 1965 murder of black civil rights leader Malcolm X, a Vance spokesman said.
Hindi: मैनहट्टन डिस्ट्रिक्ट अटॉर्नी साइरस वेंस जूनियर और इनोसेंस प्रोजेक्ट गुरुवार को एक न्यायाधीश से काले नागरिक अधिकारों के नेता मैल्कम एक्स की 1965 की हत्या के लिए दो लोगों की गलत सजा को खाली करने के लिए कहेंगे, वेंस के प्रवक्ता ने कहा।
English: Manhattan District Attorney Cyrus Vance said the probe made 'clear these men did not receive a fair trial' and apologized on behalf of the law enforcement community for the 'decades-long injustice.'
Hindi: मैनहट्टन डिस्ट्रिक्ट अटॉर्नी साइरस वेंस ने कहा कि जांच ने "स्पष्ट कर दिया कि इन लोगों को निष्पक्ष सुनवाई नहीं मिली" और "दशकों से लंबे अन्याय" के लिए कानून प्रवर्तन समुदाय की ओर से माफी मांगी।
English: Manhattan Project and the Atomic Bomb
Hindi: मैनहट्टन परियोजना और परमाणु बम
English: Manhattan Project the Atomic Age begins when the United States successfully detonates a plutonium-based test nuclear weapon near Alamogordo, New Mexico.
Hindi: 1945 मैनहट्टन परियोजनाः परमाणु युग तब शुरू होता है जब संयुक्त राज्य अमेरिका ने न्यू मैक्सिको के अलामोगोर्डो के पास प्लूटोनियम आधारित परीक्षण परमाणु हथियार को सफलतापूर्वक विस्फोट कर दिया था।
English: Manhattan and Staten Island are islands; Queens and Brooklyn are on the western tip of Long Island.
Hindi: मैनहट्टन और स्टेटन द्वीप के नगर अपने स्वयं के द्वीप हैं, जबकि क्वींस और ब्रुकलिन बड़े लांग आइलैंड के पश्चिम-अंत में स्थित हैं।
English: Manhattan and Staten Island are their own islands, while Brooklyn and Queens are on the western end of Long Island .
Hindi: मैनहट्टन और स्टेटन द्वीप के नगर अपने स्वयं के द्वीप हैं, जबकि क्वींस और ब्रुकलिन बड़े लांग आइलैंड के पश्चिम-अंत में स्थित हैं।
English: Manhattan at sundown from the George Washington Bridge, December 1936
Hindi: दिसंबर 1936 को जॉर्ज वाशिंगटन ब्रिज से सूर्यास्त के समय मैनहट्टन
English: Manhattan at sunset from the George Washington Bridge, December 1936
Hindi: दिसंबर 1936 को जॉर्ज वाशिंगटन ब्रिज से सूर्यास्त के समय मैनहट्टन
English: Manhattan at sunset from the George Washington Bridge, December 1936.
Hindi: दिसंबर 1936 को जॉर्ज वाशिंगटन ब्रिज से सूर्यास्त के समय मैनहट्टन
English: Manhattan from Hamilton Park, New Jersey.
Hindi: न्यू जर्सी के हैमिल्टन पार्क से मैनहटन.