Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sanya Malhotra features as her daughter in the Anu Menon directorial.
Hindi: अनु मेनन के निर्देशन में बनने वाली इस फिल्म में सान्या मल्होत्रा शकुंतला की बेटी का रोल अदा करेंगी।
English: Sanya Malhotra gets nostalgic as she visits her house in Tokyo after 23 years!
Hindi: 23 साल बाद तोक्यो में अपने घर को देख भावुक हुईं सान्या मल्होत्रा
English: Sanya Malhotra graced the event too.
Hindi: सान्या मल्होत्रा भी इवेंट में नजर आईं.
English: Sanya Malhotra has been enjoying a vacation currently.
Hindi: सान्या मल्होत्रा इस समय मालदीव में छुट्टियां मना रही हैं।
English: Sanya Malhotra in a black sequin dress
Hindi: ब्लैक ड्रेस में सान्या मल्होत्रा ने ढाया कहर, तस्वीरों में दिखा कातिलाना अंदाज
English: Sanya Malhotra is wonderful too.
Hindi: सान्या मल्होत्रा भी ठीक है.
English: Sanya Malhotra looked amazing off-shoulder white top and black track pants.
Hindi: सान्या मल्होत्रा अंग्रेजी मीडिय की स्क्रीनिंग पर व्हाइट ऑफ शोल्डर टॉप और ब्लैक स्कर्ट में नजर आई।
English: Sanya Malhotra looked pretty in traditional attire as she was spotted at the Mumbai airport.
Hindi: सान्या मल्होत्रा कैजुअल लुक में एयरपोर्ट पर आईं नजर.
English: Sanya Malhotra of Dangal fame has begun shooting for her next film titled Pagglait.
Hindi: 'दंगल गर्ल' सान्या मल्होत्रा ने अपनी आगामी फिल्म 'पगलैट' की शूटिंग शुरू कर दी है।
English: Sanya Malhotra played the role of Babita Kumari in Dangal.
Hindi: 'दंगल' में सान्या मल्होत्रा ने निभाया है बबीता कुमारी का किरदार .
English: Sanya Malhotra plays one of Aamir Khan's daughters in 'Dangal'.
Hindi: फिल्म दंगल में आमिर खान की बेटी का किरदार निभाने वाली एक्ट्रेस सान्या मल्होत्रा के सितारे इन दिनों बुलंद हैं।
English: Sanya Malhotra plays the role of Shakuntala Devis daughter in the biopic.
Hindi: सान्या मलहोत्रा फिल्म के ट्रेलर में शकुंतला देवी विद्या बालन की बेटी बनी दिख रही हैं।
English: Sanya Malhotra rose to fame through her acting in the superhit Aamir Khan film Dangal.
Hindi: सान्या मल्होत्रा ने आमिर खान की फिल्म दंगल में उल्लेखनीय भूमिका निभाई थी.
English: Sanya Malhotra shared a new video of her dance performance on her Instagram account.
Hindi: दबंग गर्ल सान्या मल्होत्रा ने एक बार फिर ऑफिशियल इंस्टाग्राम पर अपनी सेक्सी डांस वीडियो शेयर किया है.
English: Sanya Malhotra snapped at Mumbai airport.
Hindi: सान्या मल्होत्रा एयरपोर्ट पर स्पॉट हुईं।
English: Sanya Malhotra spotted at the airport.
Hindi: एयरपोर्ट के बाहर दिखीं सान्या मल्होत्रा।
English: Sanya Malhotra was last seen in the Anurag Basu directorial Ludo.
Hindi: सान्या मल्होत्रा आखिरी बार डायरेक्टर अनुराग बसु की फिल्म लूडो में नजर आई थीं.
English: Sanya Malhotra was spotted in Juhu, Mumbai.
Hindi: सान्या मल्होत्रा को जुहू में स्पॉट किया गया।
English: Sanya Malhotra will be next seen in Vidya Balan starrer 'Shakuntala Devi'.
Hindi: सान्या 'शकुंतला देवी' मूवी में भी विद्या बालन के साथ नजर आएंगी।
English: Sanya Malhotra will be next seen in the movie Ludo.
Hindi: अभिनेत्री सान्या मल्होत्रा आने वाले समय में फिल्म 'लूडो' में नजर आएंगी।
English: Sanya Malhotra will be playing the character of Shakuntala Devis daughter, Anupama Banerjee.
Hindi: वहीं सान्या मल्होत्रा शकुंतला देवी की बेटी अनुपमा बैनर्जी का रोल निभा रही हैं।
English: Sanya Malhotra will be playing the role of Shakuntala Devi's daughter Anupama Banerji in the Vidya Balan film.
Hindi: सान्या विद्या बालन की फिल्म शकुंतला देवी में उनकी बेटी अनुपमा बनर्जी का किरदार निभाएंगी।
English: Sanya Malhotra will be playing the role of Vidya Balan aka Shakuntala Devis daughter, Anupama Banerjee in the film.
Hindi: इस फिल्म में विद्या बालन शंकुलता देवी की भूमिका में नजर आएंगी, यानि सान्या मल्होत्रा विद्या बालन की बेटी की भूमिका में दिखाई देंगी.
English: Sanya Malhotra will play Vidya Balans daughter in the film.
Hindi: फिल्म में सान्या मल्होत्रा, विद्या बालन की बेटी के किरदार में नजर आ रही हैं।
English: Sanya Malhotra will play the role of Anupama Banerji, Shakuntala Devi's daughter.
Hindi: शकुंतला देवी में सान्या मल्होत्रा शकुंतला देवी की बेटी की भूमिका में जर आएंगी।
English: Sanya Malhotra will soon be seen next with Vidya Balan in Shakuntala Devi.
Hindi: दंगल गर्ल सान्या मल्होत्रा जल्द ही विद्या बालन के साथ शकुंतला देवी की बायोपिक में नजर आने वाली हैं.
English: Sanya Malhotra wishes Aamir Khan on his birthday.
Hindi: आमिर ने इस फिल्म के लिए सान्या मल्होत्रा को दी शुभकामनाएं
English: Sanya Malhotra, Tahira Kashyap, Fatima Sana Sheikh were among the attendees.
Hindi: फातिमा सना शेख, सान्या मल्होत्रा और अपारशक्ति खुराना भी पार्टी में पहुंचे।
English: Sanya Malhotra, who made her debut in Bollywood with Aamir Khans superhit film Dangal, says she was not satisfied with her performance in the film and that such dissatisfaction keeps her on her toes.
Hindi: अभिनेता आमिर खान की फिल्म दंगल से बॉलीवुड में अपनी शुरुआत करने वाली सान्या मल्होत्रा का कहना है कि वह फिल्म में अपने प्रदर्शन से संतुष्ट नहीं थी और यह असंतोष ही उन्हें पूर्णता की ओर ले जाता है।
English: Sanya Malhotra Working with efficient co-actors enhances your work
Hindi: कुशल सह-कलाकार आपकी कार्य क्षमता बढ़ाते हैं  सान्या मलहोत्रा
English: Sanya will also be playing the lead role in the film Shakuntala Devi where Malhotra is essaying the role of Anupama Banerjee.
Hindi: तो वहीं सान्या मल्होत्रा की बात करें तो शकुंतला देवी बायोपिक में सान्या मल्होत्रा अनुपमा बनर्जी की भूमिका निभाती हुई दिखाई देंगी.
English: Sanya Yes, but so what?
Hindi: पत्नी  हां, पर सीन क्या है?
English: Sanyal Committee's 1963 proposal accepting arrest as starting point dropped by Joint Committee
Hindi: सान्याल समिति के ' गिरफ्तारी ' को प्रारंभिक बिन्दुकेरूप में स्वीकार करने वाले प्रस्ताव 1963 को संयुक्त समिति द्वारा छोड़ दिया जाना
English: Sanyal also authored a book entitled The Big Reverse How Demonetization Knocked India Out.
Hindi: उन्होंने द बिग रिज़र्व हाऊ डिमोनेटाइज़ेशन नॉक्ड इंडिया आउट नाम की किताब भी लिखी थी.
English: Sanyal said that if one reads conventional, official history books, one will get the impression that India's freedom struggle was a uniquely peaceful one.
Hindi: संजीव सान्याला ने कहा कि अगर कोई पारंपरिक या आधिकारिक इतिहास की किताबें पढ़ता है तो किसी को भी यह आभास होगा कि भारत का स्वतंत्रता संग्राम एक विशिष्ट रूप से शांतिपूर्ण था।
English: Sanyal was married to film editor Subodh Roy and has a son with him.
Hindi: सुमिता की शादी फिल्म एडिटर सुबोध रॉय के साथ हुई थी और उनका एक पुत्र भी है.
English: Sanyal will work under the Department of Economic Affairs.
Hindi: सान्याल आर्थिक मामलों के विभाग में काम करेंगे।
English: Sanyam Gupta 17 of Punjabs Phagwara city was found dead in a deserted area yesterday.
Hindi: शाम के समय शव की पहचान फगवाड़ा पंजाब के रहने वाले संयम गुप्ता 17 के रूप में हुई है।
English: Sanyogita Ghorpade and Prajakta Sawant then defeated Louisa Ma and Ann-Louise Slee 21-19 21-11 in the second womens doubles match to help India take an unassailable 3-1 lead.
Hindi: संयोगिता घोरपड़े और प्राजक्ता सावंत ने दूसरे युगल मैच में लुईसा मा और एन लईस स्ली को 21-19, 21-11 से हराकर भारत को 3-1 से अजेय बढ़त दिलायी।
English: Sanyukt Kisan Morcha SKM is an umbrella body of 40 farmer unions protesting at various border points of Delhi against Centre's three farm laws.
Hindi: केंद्र के तीन नए कृषि कानूनों के खिलाफ दिल्ली से लगी सीमाओं पर 40 किसान संगठनों के विरोध प्रदर्शन का नेतृत्व कर रहे संयुक्त किसान मोर्चा एसकेएम ने यह जानकारी दी.
English: Sao Feng, pirate lord of Singapore, is particularly hateful towards him.
Hindi: सिंगापुर का स्वयंभू समुद्री डाकू साओ फेंग चाउ युन-फैट विशेष रूप से उसकी ओर घृणा का भाव रखता है।
English: Sao Paolo Brazilian President Jair Bolsonaro said on Tuesday he tested positive for the novel coronavirus, adding in a television interview that he was in good health despite running a fever
Hindi: साओ पाउलो ब्राजील के राष्ट्रपति जेयर बोल्सोनारो ने मंगलवार को कहा कि वे कोरोना वायरस पॉजिटिव पाए गए हैं
English: Sao Paulo Brazil to Florida USA on 15.09.2015
Hindi: 15.09.2015 को साओ पाउलो ब्राजील से फ्लोरिडा अमरीका
English: Sao Paulo, April 28
Hindi: साओ पाउलो, 28 अप्रैल एजेंसी
English: Sao Paulo A Brazilian model died after collapsing on the catwalk during a show on the last day of Sao Paulo Fashion Week, organisers said.
Hindi: साओ पाउलो साओ पाउलो फैशन वीक के अंतिम दिन कैटवॉक के दौरान ब्राजील का एक मॉडल बेसुध हो कर गिर गया और उसकी मौत हो आगे पढ़ें
English: Sao Paulo A Brazilian police document says an unidentified woman has accused soccer star Neymar of raping her in Paris last month.
Hindi: ब्राजील  ब्राजील पुलिस के दस्तावेजों के अनुसार एक अज्ञात महिला ने दिग्गज फुटबाल खिलाड़ी नेमार पर पिछले महीने पेरिस में बलात्कार करने का आरोप लगाया है।
English: Sao Paulo Thousands of Brazilians in major cities across the country took to the streets, to pressure the Supreme Court to reject former president Luiz Inacio Lula da Silva's habeas corpus request.
Hindi: ब्राजील के पूर्व राष्ट्रपति लुइज इनासियो लूला डा सिल्वा की बंदी प्रत्यक्षीकरण याचिका को वहां के लाखों नागरिकों ने खारिज करने की मांग की है। इस मामले में लोगों ने सर्वोच्च कोर्ट पर दबाव बनाने के लिए राष्ट्र के कई बड़े शहरों में प्रदर्शन किया है। इस याचिका से लूला को करप्शन मामले में दोषी सिद्ध होने के बाद कैद से बचने में कुछ मदद मिल सकती है। ब्राजील राष्ट्र के सबसे बड़े शहर साओ पाओलो के पॉलिस्ता एवेन्यू में जोरदार विरोध प्रदर्शन देखने को मिला, जहां ब्राजीलियाई झंडे के साथ टी-शर्ट पहने प्रदर्शनकारियों ने पूर्व राष्ट्रपति को कारागार में डालने की मांग की है।
English: Sao Paulo World Champion Viswanathan Anand has slipped to joint third spot after he was held to a draw by Levon Aronian of Armenia at the half way stage of the fourth Bilbao Final Masters here.
Hindi: विश्व चैम्पियन विश्वनाथन आनंद यहां आर्मेनिया के लेवोन अरोनियन से बाजी बराबर करने के साथ चौथे बिलबाओ फाइनल मास्टर्स शतरंज टूर्नामेंट में संयुक्त तीसरे स्थान पर खिसक गए।
English: Sao had become a minister in the Hemant Soren government in August 2013.
Hindi: साव अगस्त 2013 में हेमंत सोरेन सरकार में मंत्री बने थे।
English: Saoirse Ronan won the Golden Globe for 'Best Actress in a Comedy or Musical' for her performance in the movie 'Lady Bird'.
Hindi: 'लेडी बर्ड' के लिए अभिनेत्री साइओर्स रोनन को म्यूजिकलकॉमेडी श्रेणी में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार मिला.
English: Saoner police have registered a case in this connection.
Hindi: सौनेर पुलिस स्टेशन ने इस सिलसिले में एक मामला दर्ज किया है.
English: Sap carry food and other substances to the various tissues.
Hindi: रस आहार तथा अन्य पदार्थों को विभिन्न ऊतकों तक ले जाता है.
English: Sapakota stated that the amendment bill would not be withdrawn at any cost as it was tabled to address the demands of Madhesi, Tharu and indigenous communities.
Hindi:  सपकोटा ने कहा कि संशोधन विधेयक किसी भी कीमत पर वापस नहीं लिया जाएगा क्योंकि यह मधेसी, थारू और आदिम मूल के समुदायों की मांगों पर ध्यान देने के लिए पेश किया गया है।
English: Sapan and Ashish have distinct styles and I imbibed their individual style for my act.
Hindi: सपन और आशीष का अंदाज अलग-अलग है और मैंने दोनों की स्टाइल को अपने एक्ट में शामिल किया है।
English: Sapariya went down fighting against Congress Chiragbhai Kalariya in Jamjodhpur constituency.
Hindi: सपरिया को जमजोधपुर सीट पर कांग्रेस के चिरागभाई कलारिया ने हराया.
English: Saphira relates It was a Friday, my last day on the job, but I still needed another ten days of work to earn enough for the coming year.
Hindi: साफीरा बताती है वह शुक्रवार का दिन था, नौकरी का आखिरी दिन, मगर मुझे अब भी पूरे साल का गुज़ारा चलाने के लिए और दस दिन काम करने की ज़रूरत थी ।
English: Sapkota also gets his supply of manure from the cows for his farm and has established a vermin - compost unit with the help of horticulture department.
Hindi: अपने खेत की गायों से सप्कोटा अपनी खाद भी प्राप्त करते हैं और उन्होंने हॉर्टिकल्चर विभाग की सहायता से एक वर्मि-कम्पोस्ट इकाई स्थापित की है.
English: Sapkota harvested 40 kg tomatoes from one plant under protected cultivation in his holding.
Hindi: सप्कोटा ने अपनी ज़मीन पर सुरक्षित खेती द्वारा एक संयंत्र से 40 किलो टमाटर प्राप्त किए.
English: Sapkota was richer by Rs. 90, 000 after cultivating and selling the Jukuni Pharsi.
Hindi: जुकुनी फर्सी उगाने तथा बेचने के बाद सप्कोटा की दौलत में रु. 90,000 की वृद्धि हो गई.
English: Saplings and seeds are purchased by farmers not only from nursery owners but also from distributors, suppliers and traders with the commodities being sourced from outside the State and even abroad.
Hindi: किसानों द्वारा पौध और बीज केवल नर्सरी स्वामियों से ही नही बल्कि डिस्ट्रीब्यूटरसप्लायरट्रेडर से भी खरीदा जाता है और ये उत्तराखण्ड राज्य के अन्दर और राज्य के बाहर, यहां तक कि विदेशों से भी आयात किया जाता है।
English: Saplings are being planted in 38 gram panchayats of Pushparajgarh Janpad by Forest, Agriculture, Horticulture besides Panchayat and Rural Development department.
Hindi: पुष्पराजगढ़ जनपद की 38 ग्राम पंचायतों में वन, कृषि, उद्यानिकी एवं पंचायत ग्रामीण विकास विभाग द्वारा पौधा-रोपण किया जा रहा है।
English: Saplings came.
Hindi: पंड्या आ गए थे।
English: Saplings of flowers will be planted from Raja Bhoj airport to Polytechnic crossing in Bhopal.
Hindi: भोपाल के राजा भोज हवाई अड्डा से लेकर पॉलीटेक्निक चौराहे तक फूल के पौधों का रोपण होगा।
English: Saplings of fruit and flower plants will be distributed at 50 Centres at Bhopal on the day of the festival.
Hindi: भोपाल में उद्यानिकी एवं पुष्प महोत्सव के दिन शहर के 50 केन्द्र पर फल पौध-रोपण कार्यक्रम होगा।
English: Saplings of fruit bearing plants are being arranged from Horticulture department, government and private nurseries beside other states.
Hindi: फलदार प्रजाति के पौधों की व्यवस्था उद्यानिकी विभाग, शासकीय निजी रोपणियों और अन्य राज्यों से की जा रही है।
English: Saplings should be planted on both the sides of the MPRDC and PWD roads compulsorily.
Hindi: एमपीआरडीसी एवं पीडब्ल्यूडी विभाग सड़कों के दोनों ओर वृक्षारोपण का कार्य अनिवार्य रूप से करें।
English: Saplings were also distributed to them.
Hindi: साथ ही उन्हें कंबलों का वितरण भी किया गया।
English: Saplings were also planted on the occasion.
Hindi: इस मौके पर पौध रोपण भी किया गया।
English: Saplings were distributed among students on the occasion.
Hindi: इस दौरान छात्राओं में सैनेटरी नैपकीन बांटे गए.
English: Saplings were distributed on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर लड्डू वितरित किए गए।
English: Saplings were planted by the NSS volunteers.
Hindi: एनएसएस के स्वयंसेवकों ने किया पौधरोपण
English: Saplings were planted in schools, colleges, public places, private land and forest areas.
Hindi: पौधरोपण विद्यालय, महाविद्यालय, सामुदायिक स्थलों, निजी भूमि ओर वन क्षेत्रों में किया गया था।
English: Saplings will be mainly of commercial trees like teak, bamboo, Khamner, aonla, clonal eucalyptus Nilgiri and of mixed species.
Hindi: इनमें मुख्यतः व्यावसयिक वृक्ष के पौधे जैसे सागौन, बाँस, खम्हेर, आँवला, क्लोनल यूकेलिप्टस नीलगिरि तथा मिश्रित प्रजाति के पौधों का रोपण किया जायेगा।
English: Sapna Sharmila Tagore is his wealthy neighbor who finds Gopal annoying and believes that Gopal is stalking her.
Hindi: सपना शर्मिला टैगोर उसकी अमीर पड़ोसी है जो गोपाल से परेशान रहती है और मानती है कि गोपाल उसका पीछा कर रहा है।
English: Sapna Awasthi started training in classical music at a young age and completed Sangeet Vishaarad in Bhatkhande Music Institute, Lucknow.
Hindi: अवस्थी ने कम उम्र में शास्त्रीय संगीत में प्रशिक्षण लेना शुरू किया और संगीत विद्या, लखनऊ में उन्होंने विशारद पूरी की।
English: Sapna Bhavnanis directorial debut film Sindhustan releases on OTT platforms
Hindi: सपना भवनानी की फिल्म सिंधुस्तान ओटीटी प्लेटफॉर्म पर हुई रिलीज
English: Sapna Chaudhary denied joining Cong
Hindi: कांग्रेस में शामिल होने से सपना चौधरी का इनकार
English: Sapna Chaudhary denies joining BJP, says campaigning for 'good friend' Manoj Tiwari
Hindi: मनोज तिवारी के लिए प्रचार में उतरीं सपना चौधरी, कहा- बीजेपी में शामिल नहीं हुई हूं
English: Sapna Chaudhary denies joining Congress, party says otherwise
Hindi: सपना चौधरी ने कांग्रेस को दिया झटका, पार्टी में शामिल होने से इनकार
English: Sapna Chaudhary gets dance performance offers from every corner of the country.
Hindi: सपना चौधरी को देशभर में डांस शो के लिए ऑफर आते हैं.
English: Sapna Chaudhary gets emotional in the video that she has shared on her Instagram account.
Hindi: सपना चौधरी ने अपने इंस्टाग्राम एकाउंट पर एक वीडियो शेयर किया है.
English: Sapna Chaudhary had visited Congress headquarters in New Delhi to meet UPA chairperson Sonia Gandhi a few days back.
Hindi: दरअसल हाल ही में सपना चौधरी यूपीए की चेयरपर्सन सोनिया गांधी और कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी से मुलाकात करने कांग्रेस मुख्यालय पहुंची थी।
English: Sapna Chaudhary is a sensational Haryanvi dancer who gained immense popularity after Bigg Boss 11.
Hindi: बिग बॉस 11 के बाद डांसर सपना चौधरी का जबरदस्त मेकओवर देखने को मिला.
English: Sapna Chaudhary joins BJP
Hindi: बीजेपी में शामिल हुईं सपना चौधरी
English: Sapna Chaudhary rose to fame from Bigg Boss 11.
Hindi: बिग बॉस 11 में आने के बाद से सपना चौधरी बुलंदियों पर छा गईं थीं.
English: Sapna Chaudhary shares first picture with her baby boy
Hindi: सपना चौधरी ने साझा की बेटे की पहली तस्वीर, इस तरह प्यार से गोद में थामे आईं नजर
English: Sapna Chaudhary's dance video goes viral on internet
Hindi: सपना चौधरी का डांस वीडियो खूब वायरल हो रहा है
English: Sapna Chaudhary's fan following is not just in Haryana but people from Punjab, Delhi, or UP also like her.
Hindi: सपना चौधरी की फैन फॉलोइंग सिर्फ हरियाणा, पंजाब, दिल्ली या यूपी में ही नहीं है बल्कि पूरे देश के लोग उन्हें पसंद करते हैं।
English: Sapna Chaudhary, the famous dancer known as Queen of Haryana, is in the news for her bridal pics on social media.
Hindi: अपने देसी अंदाज के मशहूर हरियाणवी डांसर सपना चौधरीकी एक तस्वीर सोशल मीडिया पर चर्चा में बनी हुई है.
English: Sapna Chaudhary, who has appeared in season 11 of the popular television reality show Bigg Boss and Bollywood films such as Nanu Ki Jaanu and Veerey Ki Wedding released a video on her social media channel, performing on the VMate Corona Anthem.
Hindi: लोकप्रिय टीवी रियलिटी शो बिग बॉस के 11 वें संस्करण और 'नानू की जानू' और 'वीरे की वेडिंग' जैसी बॉलीवुड फिल्मों में अभिनय करने वाली सपना चौधरी ने पर अपनी प्रतिभा को दर्शाया और उसका वीडियो एप पर शेयर किया।
English: Sapna Choudhary Latest News Sapna Choudhary's latest Haryanvi song Lootera is all set to release soon.
Hindi: जल्द रिलीज होने वाला है सपना चौधरी का नया गाना
English: Sapna Choudhary accused of cheating, case booked by Delhi Police's Economic Offences Wing
Hindi: सपना चौधरी पर धोखाधड़ी का आरोप, दिल्ली पुलिस ने दर्ज की एफआईआर
English: Sapna Choudhary all set to sizzle in latest Haryanvi song Lootera, see first look poster
Hindi: सपना चौधरी के नए गाने 'लुटेरा' का पहला पोस्टर सामने, देसी लुक में आईं नजर
English: Sapna Choudhary also became famous after her participation in Bigg Boss season 11.
Hindi: हरियाणवी सेंसेशन सपना चौधरी बिग बॉस के सीजन 11 में काफी फेमस हुई थीं।
English: Sapna Choudhary also featured in a special song in Bhojpuri movie.
Hindi: सपना चौधरी पंजाबी सिनेमा में भी स्पेशल सॉन्ग कर चुकी हैं।
English: Sapna Choudhary also participated in Bigg Boss 11 and gained much fame from the reality show.
Hindi: सपना चौधरी पॉपुलर रिएलिटी शो बिग बॉस 11 में शामिल हुई थीं, जहां उन्हें जबरदस्त लोकप्रियता हासिल हुई।
English: Sapna Choudhary and Khesari Lal Yadav
Hindi: खेसारी लाल यादव और चांदनी सिंह
English: Sapna Choudhary evicted from 'Bigg Boss'
Hindi: सपना चौधरी बिग बॉस से बाहर
English: Sapna Choudhary has also performed in a few item songs in Bollywood movies.
Hindi: सपना चौधरी बॉलीवुड की फिल्मों में भी कार्य कर चुकी है।
English: Sapna Choudhary invited many of Bigg Boss 11 contestants to the wedding, including Arshi Khan, Akash Dadlani and Mehjabi.
Hindi: शादी में बिग बॉस 11 में कंटेस्टेंट रहे अर्शी खान, महजबीं और आकाश ददलानी भी नजर आए। वहीं सपना के भाई की शादी में पूरा गांव शामिल हुआ। प्रदेश भर से भी कई जानी मानी हस्तियां नजर आईं।
English: Sapna Choudhary is a singer and dancer who hails from Haryana
Hindi: सपना चौधरी हरियाणवी डांसर और गायिका
English: Sapna Choudhary is also doing a special number for Abhay Deols upcoming film Nanu Ki Jaanu.
Hindi: सपना चौधरी एक्टर अभय देओल और पत्रलेखा की आगामी फिल्म नानू की जानू में भी एक स्पेशल डांस नंबर कर रही हैं.
English: Sapna Choudhary is known for her dance performances in Haryanvi, Bhojpuri and even Bollywood songs.
Hindi: सपना चौधरी ने हरियाणवी, पंजाबी, भोजपुरी गानों के साथ बॉलीवुड फिल्म में भी अपने डांस के जलवे बिखेर चुकी हैं।
English: Sapna Choudhary is known for her desi style, and this latest dance video is proof.
Hindi: सपना चौधरी अपने देसी स्टाइल के लिए जानी जाती हैं और इस वीडियो में भी उनका वहीं अंदाद देखने को मिल रहा है.
English: Sapna Choudhary shares a rare picture with her sister Photo went viral
Hindi: सपना चौधरी ने शेयर की अपनी हॉट फोटो, पोस्ट करते ही हो गई वायरल
English: Sapna Choudhary was born on December 25, 1990 in Rohtak, Haryana
Hindi: सपना चौधरी हरियाणवी डांसर और गायिका सपना चौधरी का जन्म 25 सितंबर 1990 को हरियाणा को रोहतक में हुआ था।
English: Sapna Choudhary was spotted campaigning for BJP candidate Manoj Tiwari.
Hindi: मनोज तिवारी के रोड शो में शामिल हुईं सपना चौधरी, मांगा भाजपा के लिए वोट
English: Sapna Choudhary who is a Haryanvi dancing sensation rose to fame with popular reality show 'Bigg Boss.'
Hindi: रियलिटी शो बिग बोस से सपना चौधरी को काफी पॉपुलैरिटी मिली हैं.
English: Sapna Choudhary who is a popular singing and dancing sensation in Haryana.
Hindi: सपना चौधरी हरियाणा की पॉपुलर सिंगर और डांसर है।
English: Sapna Choudhary's Wedding Bridal Look Photo Goes Viral
Hindi: दुल्हन के लिबास में नज़र आईं सपना चौधरी, ब्राइडल लुक हुआ वायरल
English: Sapna Choudhary's bold style will be seen in the song.
Hindi: इस गाने में सपना चौधरी का बोल्ड अंदाज देखने को मिलेगा.
English: Sapna Choudhary's car meets with an accident in Gurugram
Hindi: गुरुग्राम में सपना चौधरी की कार हुई दुर्घटनाग्रस्त, बाल-बाल बचीं
English: Sapna Choudhary's latest dance video on Haryanvi song Sulfa goes viral, watch
Hindi: सपना चौधरी का नया डांस वीडियो हुआ वायरल, एक्सप्रेशन देख हो जाएंगे खुश
English: Sapna Choudhary's video with Daler Mehndi has gone viral
Hindi: सपना चौधरी ने दलेर मेहंदी के साथ लगाए ठुमके, वीडियो हुआ वायरल
English: Sapna Choudhary, the Haryanavi sensation breaks the internet every time her dance video surfaces on social media.
Hindi: हरियाणा की देसी क्वीन सपना चौधरी के डांस विडियोज सोशल मीडिया पर आते ही फैन्स के बीच तहलका मचा देते हैं।
English: Sapna Choudhary, the Haryanvi folk singer, dancer joins Congress
Hindi: फेमस हरियाणवी डांसर सपना चौधरी कांग्रेस में शामिल
English: Sapna Choudhary, the well-known Haryanvi dancer and Bigg Boss 11 contestant, has been creating much buzz for her latest western avatar.
Hindi: बिग बॉस 11 की एक्स कंटेस्टेंट और मशहूर हरियाणवी डांसर सपना चौधरी अक्सर अपने डांस को लेकर सुर्खियों में बनी रहती हैं.
English: Sapna Choudhary, the well-known Haryanvi dancer and Bigg Boss 11 contestant, who recently grabbed headlines over joining Congress controversy, is back in the news again.
Hindi: हरियाणा की मशहूर डांसर और बिग बॉस 11 की कंटेस्टेंट रह चुकीं सपना चौधरी इन दिनों सुर्खियों में हैं।
English: Sapna Choudhary, who is all set to make her Bollywood debut with Dosti Ke Side Effectss, will be seen promoting her movie in Sunil Grovers comedy show Kanpur Wale Khuranas.
Hindi: फिल्म दोस्ती के साइड इफेक्ट के प्रमोशन के लिए सपना चौधरी सुनील ग्रोवर के कॉमेडी शो कानपुर वाले खुरानाज के शो में नजर आने वाली हैं।
English: Sapna Choudhary Haryana's popular dancer Sapna Choudhary makes a stunning entry on the stage grooving on a regional song.
Hindi: नई दिल्ली हरियाणा की मशहूर डांसर सपना चौधरी ने फिर से अपने एक तूफानी डांस पर गरदा उड़ा दिया है.
English: Sapna Choudharys kissing video goes viral
Hindi: सपना चौधरी का वीडियो बटोर रहा है सुर्खियां
English: Sapna Devi's gold came after scoring 9.45 points while silver went to Susmita Tamang of Nepal with a score of 8.72.
Hindi: सपना देवी ने 9.45 का स्कोर हासिल कर स्वर्ण पदक जीता जबकि नेपाल की सुष्मिता तमांग ने 8.72 स्कोर प्राप्त कर रजत पदक जीता।
English: Sapna Dhiman of DAV bagged the first position in the painting competition followed by Hamrmeet Kaur from Government Model Senior Secondary School and Alisha Sandhu of DAV at the second and third place respectively.
Hindi: इस प्रतियोगिता में डीएवी लक्कड़ बाजार स्कूल के इशान शर्मा ने सबसे उम्दा चित्रकारी करके पहला स्थान प्राप्त किया, जबकि दयानंद पब्लिक स्कूल के अविन शर्मा दूसरे और राजकीय कन्या माध्यमिक पाठशाला की पल्लवी तीसरे स्थान पर रही।