Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """As a vaccinated person, if you have one of these breakthrough infections, you may have mild symptoms, you may have no symptoms, but based on what we're seeing here you could be contagious to other people,"" said Celine Gounder, an infectious diseases physician and professor at New York University."
Hindi: """एक टीकाकृत व्यक्ति के रूप में, यदि आपको इनमें से कोई एक संक्रमण है, तो आपको हल्के लक्षण हो सकते हैं, आपको कोई लक्षण नहीं हो सकते हैं, लेकिन हम जो कर रहे हैं उसके आधार पर यहां देखकर आप अन्य लोगों के लिए संक्रामक हो सकते हैं, ""न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय में एक संक्रामक रोग चिकित्सक और प्रोफेसर सेलीन गौंडर ने एएफपी को बताया।"
English: """As a victim of harassment, I feel a responsibility to my fellow women in exposing things like this,"" she told the news outlet."
Hindi: """उत्पीड़न की शिकार होने के नाते, मैं अपनी साथी महिलाओं के प्रति इस तरह की चीजों को उजागर करने की जिम्मेदारी महसूस करती हूं,"" वह कहा समाचार आउटलेट।"
English: """As a water resources engineer, I am not the typical plug and chug equation...very 'this is the pipe and this is the rule and this is what we have to do.'"
Hindi: """जल संसाधन इंजीनियर के रूप में, मैं विशिष्ट प्लग और चुग समीकरण नहीं हूं ... बहुत 'यह पाइप है और यह नियम है और हमें यही करना है।"
English: """As a whole, women can not work out in our society ... but also for the sake of self-defence and her household, they are being allowed."""
Hindi: वो कहते हैं, "सामान्य रूप से हमारे समाज में महिलाएं कसरत भी नहीं कर सकतीं. . . लेकिन आत्मरक्षा और परिवार की रक्षा के लिए उन्हें इजाजत दी जा रही है.
English: """As a woman who has been through dark times, please know that I am deeply sorry for anything that could have taken place that made anyone feel uncomfortable before my time building Bumble,"" she explained."
Hindi: """एक महिला के रूप में, जो अंधेरे समय से गुज़री है, कृपया जान लें कि मुझे किसी भी चीज़ के लिए गहरा खेद है, जो मेरे समय के बम्बल के निर्माण से पहले किसी को भी असहज महसूस करा सकती है,"" उसने समझाया।"
English: """As a woman working in the men's world, I feel that women are underestimated, especially in leadership roles."
Hindi: """एक महिला के रूप में, जो पुरुषों की दुनिया में काम कर रही है, मुझे लगता है कि महिलाओं को कम करके आंका जाता है, खासकर नेतृत्व की भूमिकाओं में।"
English: """As a woman, I feel it is my duty to choose scripts that portray women with a lot of dignity"" - Bhumi Pednekar"
Hindi: यह भी पढ़ेंः "एक महिला के रूप में, मुझे लगता है कि ऐसी स्क्रिप्ट चुनना मेरा कर्तव्य है जो महिलाओं को बहुत गरिमा के साथ चित्रित करती है" - भूमि पेडनेकर
English: """As a woman, who is working in the men's world, I feel that women are underestimated, especially in leadership roles."
Hindi: """एक महिला के रूप में, जो पुरुषों की दुनिया में काम कर रही है, मुझे लगता है कि महिलाओं को कम करके आंका जाता है, खासकर नेतृत्व की भूमिकाओं में।"
English: """As a young innovative company, our IP is a core differentiator that allows us to protect our investment and continue to push the boundaries of the next generation of gaming controllers."""
Hindi: """एक युवा अभिनव कंपनी के रूप में, हमारा मूल अलग है जो हमें अपने निवेश की रक्षा करने और गेमिंग नियंत्रकों की अगली पीढ़ी की सीमाओं को आगे बढ़ाने की अनुमति देता है।"
English: """As a youngster you want to take back some good memories from a World Cup."""
Hindi: """एक युवा खिलाड़ी के रूप में आप विश्व कप से कुछ अच्छी यादें वापस लेना चाहते हैं।"
English: """As access to health services and immunisation outreach were curtailed, the number of children not receiving even their very first vaccinations increased in all regions,"" they said."
Hindi: """चूंकि स्वास्थ्य सेवाओं तक पहुंच और टीकाकरण पहुंच को कम कर दिया गया था, इसलिए सभी क्षेत्रों में अपने पहले टीकाकरण तक नहीं पहुंचने वाले बच्चों की संख्या में वृद्धि हुई,"" उन्होंने कहा।"
English: """As advisers, they will not have executive authority within the group."""
Hindi: एयरलाइन ने कहा, "सलाहकार के रूप में, उनके पास समूह के भीतर कार्यकारी प्राधिकरण नहीं होगा।
English: """As advisors, they will not have executive authority within the group,"" said AirAsia."
Hindi: एयरलाइन ने कहा, "सलाहकार के रूप में, उनके पास समूह के भीतर कार्यकारी प्राधिकरण नहीं होगा।
English: """As advisors, they will not have executive authority within the group,"" the company said."
Hindi: एयरलाइन ने कहा, "सलाहकार के रूप में, उनके पास समूह के भीतर कार्यकारी प्राधिकरण नहीं होगा।
English: """As against the existing Permanent Wait List identified using the SECC database of 2011, as on date 2.14 crore beneficiaries have been found to be eligible."
Hindi: जानकारी के अनुसार, 2011 के एसईसीसीडेटाबेस का उपयोग करके पहचान की गई मौजूदा स्थायी प्रतीक्षा सूची पीडब्ल्यूएल के हिसाब से अब तक 2.14 करोड़ लाभार्थी पात्र पाए गए हैं.
English: """As airports, we do share a lot of information, and we are open to sharing this with other airports,"" said Donohue."
Hindi: """हवाई अड्डों के रूप में, हम बहुत सारी जानकारी साझा करते हैं, और हम इसे अन्य हवाई अड्डों के साथ साझा करने के लिए तैयार हैं,"" डोनोह्यू ने कहा।"
English: """As airports, we do share a lot of information, and we are open to sharing this with other airports,"" stated Donohue."
Hindi: """हवाई अड्डों के रूप में, हम बहुत सारी जानकारी साझा करते हैं, और हम इसे अन्य हवाई अड्डों के साथ साझा करने के लिए तैयार हैं,"" डोनोह्यू ने कहा।"
English: """As airports, we share a lot of information and we are open to sharing it with other airports,"" said Donohue."
Hindi: """हवाई अड्डों के रूप में, हम बहुत सारी जानकारी साझा करते हैं, और हम इसे अन्य हवाई अड्डों के साथ साझा करने के लिए तैयार हैं,"" डोनोह्यू ने कहा।"
English: """As all good smugglers know, a quality liqueur cannot be produced quickly and the same goes for the development of video games."
Hindi: """जैसा कि सभी अच्छे तस्करों को पता है, एक गुणवत्ता वाले लिकर को जल्दी से उत्पादित नहीं किया जा सकता है और वीडियो गेम के विकास के लिए समान है।"
English: """As all of you know, the Supreme Court verdict on Ayodhya case is going to come today."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, " जैसा कि आप सबको पता है, अयोध्या मामले पर आज उच्चतम न्यायालय का फैसला आने वाला है।
English: """As all of you know, the Supreme Court verdict on the Ayodhya case is going to come today."
Hindi: """जैसा कि आप सबको पता है, अयोध्या मामले पर आज उच्चतम न्यायालय का फैसला आने वाला है."
English: """As all things do."""
Hindi: """जैसे सब करते हैं।"
English: """As almost all of our evidence for processes within the Earth's interior is being constantly destroyed by plate tectonics, the preservation of this signal for deep inside the Earth is exceedingly valuable as one of the few constraints we have."""
Hindi: """चूंकि पृथ्वी के आंतरिक भाग में प्रक्रियाओं के लिए हमारे लगभग सभी साक्ष्य प्लेट टेक्टोनिक्स द्वारा लगातार नष्ट किए जा रहे हैं, इसलिए पृथ्वी के भीतर इस संकेत को बनाए रखना महत्वपूर्ण है क्योंकि हमारे पास कुछ सीमाओं में से एक है।"
English: """As already observed, in absence of relevant data, we are unable to determine the claims for higher compensation, beyond the amounts already paid or conceded by the OIL."
Hindi: """जैसा कि पहले ही देखा जा चुका है, संबंधित डेटा के अभाव में, हम ओआईएल द्वारा पहले से भुगतान की गई या स्वीकार की गई राशि से अधिक मुआवजे के दावों की खोज करने में असमर्थ हैं।"
English: """As already observed, there does not seem to be adequate seriousness on the part of the authorities in handling the grim situation which has been in existence since 1976 and is adversely affecting the health of the citizens."
Hindi: """जैसा कि पहले ही देखा जा चुका है, 1976 से मौजूद गंभीर स्थिति से निपटने में अधिकारियों की ओर से पर्याप्त गंभीरता नहीं दिखती है और नागरिकों के स्वास्थ्य पर प्रतिकूल प्रभाव डाल रही है।"
English: """As always 1st class service."
Hindi: 1 वर्ग सेवा के रूप में हमेशा।
English: """As always in Russia."
Hindi: रूस में हमेशा की तरह।
English: """As always, I'm grateful for all the love and support of my fans and well-wishers, who inspire me to work hard and make good music."
Hindi: गायक ने कहा, "हमेशा की तरह, मैं अपने प्रशंसकों और शुभचिंतकों के प्यार और समर्थन के लिए आभारी हूं, जिन्होंने मुझे कड़ी मेहनत करने और अच्छा संगीत बनाने के लिए प्रेरित किया।
English: """As always, a great choice."
Hindi: हमेशा की तरह, एक बढ़िया चयन।
English: """As always, good service."
Hindi: दी हमेशा की तरह, अच्छी सेवा के रूप में।
English: """As always, great service and reliability."""
Hindi: हमेशा की तरह, महान सेवा और विश्वसनीयता।
English: """As always, great."
Hindi: हमेशा की तरह, महान।
English: """As always, just thank you."
Hindi: हमेशा की तरह, केवल धन्यवाद।
English: """As always, our focus is on making sure that everyone in our supply chain is protected and treated with dignity and respect,"" the statement reads."
Hindi: एप्पल ने कहा - "हमेशा की तरह, हमारा ध्यान यह सुनिश्चित करने पर है कि हमारी आपूर्ति श्रृंखला में हर कोई गरिमा और सम्मान के साथ सुरक्षित और व्यवहारित रहे।
English: """As always, they have served our country with the greatest professionalism and bravery - and we owe them a huge debt of gratitude."
Hindi: हमेशा की तरह, उन्होंने हमारे देश की सबसे बड़ी व्यावसायिकता और बहादुरी के साथ सेवा की है - और हम उन्हें कृतज्ञता का एक बड़ा कर्ज देते हैं।
English: """As always, this is a test, and we will only introduce it more broadly if people find it useful,"" said Netflix said in announcing the offer."
Hindi: हमेशा की तरह, यह एक परीक्षण है और हम केवल इसे और अधिक व्यापक रूप से पेश करेंगे यदि लोग इसे पा लें उपयोगी है, "एक नेटफ्लिक्स के प्रवक्ता ने कहा।
English: """As always, we are grateful for your support."
Hindi: """हमेशा की तरह, हम आपके समर्थन के लिए धन्यवाद!"
English: """As always, we'll continue to challenge the beauty industry with new ingredients and solutions going forward."""
Hindi: """हमेशा की तरह, हम आगे बढ़ने वाले नए सामग्रियों और समाधानों के साथ सौंदर्य उद्योग को चुनौती देते रहेंगे।"
English: """As always, we're excited about our offering of movies and TV series and anticipate a long way to go in increased investment and growth in all of our existing content categories, but since we've been creating original programming for nearly a decade, we think the It's time to learn more about how our members value games, ""the company said on its conference call."
Hindi: """हम अपनी फिल्मों और टीवी श्रृंखला की पेशकश के बारे में हमेशा की तरह उत्साहित हैं और हम अपनी सभी मौजूदा सामग्री श्रेणियों में बढ़ते निवेश और विकास के एक लंबे रनवे की उम्मीद करते हैं, लेकिन चूंकि हम मूल प्रोग्रामिंग में अपने धक्का में लगभग एक दशक हैं, हमें लगता है कि इस बारे में अधिक जानने का समय सही है कि हमारे सदस्य खेलों को कैसे महत्व देते हैं, ""कंपनी ने अपनी कमाई कॉल में कहा था।"
English: """As an Asian family, we don't want this kind of stuff to be happening, we don't want it to be spoken about and we definitely don't want the white people to know that this goes on."""
Hindi: """एक एशियाई परिवार के रूप में, हम नहीं चाहते कि इस तरह का सामान हो रहा है, हम नहीं चाहते कि इसके बारे में बात की जाए और हम निश्चित रूप से नहीं चाहते कि गोरे लोगों को पता चले कि यह चल रहा है।"
English: """As an Australian side, I think we all probably felt like we've underperformed a little bit in the last few years, haven't won as many games as we'd probably expect."
Hindi: एक ऑस्ट्रेलियाई टीम के रूप में, मुझे लगता है कि हम सभी को शायद ऐसा लगा कि हमने पिछले कुछ वर्षों में थोड़ा कम अच्छा प्रदर्शन किया है, उतने मैच नहीं जीते जितने की हम उम्मीद कर सकते हैं।
English: """As an English participant, all I do know is the Premier League."
Hindi: """एक अंग्रेजी खिलाड़ी के रूप में, मैं केवल प्रीमियर लीग जानता हूं।"
English: """As an English player all I know is the Premier League."
Hindi: """एक अंग्रेजी खिलाड़ी के रूप में, मैं केवल प्रीमियर लीग जानता हूं।"
English: """As an English player, I only know the Premier League."
Hindi: """एक अंग्रेजी खिलाड़ी के रूप में, मैं केवल प्रीमियर लीग जानता हूं।"
English: """As an English player, all I know is the Premier League."
Hindi: """एक अंग्रेजी खिलाड़ी के रूप में, मैं केवल प्रीमियर लीग जानता हूं।"
English: """As an Indian MP Member of Parliament, I fully respect and will comply with the law of the land."
Hindi: एक भारतीय सांसद के रूप में मैं पूरी तरह से सम्मान करता हूं और भूमि के कानून का पालन करूंगा।
English: """As an Indian MP I fully respect and will comply with the law of the land."
Hindi: एक भारतीय सांसद के रूप में मैं पूरी तरह से सम्मान करता हूं और भूमि के कानून का पालन करूंगा।
English: """As an Indian MP, I fully respect and will comply with the law of the land."
Hindi: एक भारतीय सांसद के रूप में मैं पूरी तरह से सम्मान करता हूं और भूमि के कानून का पालन करूंगा।
English: """As an MBA student who is specialising in marketing, I could not ask for a better programme."""
Hindi: """एक एमबीए छात्र के रूप में, जो मार्केटिंग में विशेषज्ञता हासिल कर रहा है, मैं एक बेहतर कार्यक्रम के लिए नहीं कह सकता।"
English: """As an SS officer?"""
Hindi: """आ ए एस ऑफिसर"" ?"
English: """As an actor and producer, the only way I know how to communicate with audiences is through film."
Hindi: एक अभिनेता और निर्माता के तौर पर मैं एक ही तरीका जानता हूं कि फिल्मों के माध्यम से दर्शकों के सामने ये बात कैसे रखी जाए।
English: """As an actor you're doing certain things so often you end up doing the same repertoire."
Hindi: """एक अभिनेता के रूप में आप कुछ चीजें कर रहे हैं तो अक्सर आप उसी प्रदर्शनों की सूची को समाप्त करते हैं।"
English: """As an actor, there are some who look towards method acting."
Hindi: """एक अभिनेता के रूप में, कुछ ऐसे हैं जो अभिनय के तरीके की ओर देखते हैं।"
English: """As an actor, you can never really do that."
Hindi: """एक अभिनेता के रूप में, आपको वास्तव में ऐसा करने को कभी नहीं मिलता।"
English: """As an actor, you cannot always be in your comfort zone."
Hindi: """एक अभिनेता के रूप में, आप हमेशा अपने कम्फर्ट जोन में नहीं रह सकते।"
English: """As an actor, you never really get to do that."
Hindi: """एक अभिनेता के रूप में, आपको वास्तव में ऐसा करने को कभी नहीं मिलता।"
English: """As an administrator, while I was posted in Gandhinagar from 2014-2018, I did get the opportunity to develop the infrastructure and ensure players from SAI academy win multiple gold medals."
Hindi: एक प्रशासक के रूप में जब मैं 2014 से लेकर 2018 तक गांधीनगर में तैनात था, मुझे बुनियादी ढांचे को विकसित करने और साई भारतीय खेल प्राधिकरण अकादमी के खिलाड़यिों को कई स्वर्ण पदक जीतने का अवसर मिला।
English: """As an agriculture minister, I responded to all their questions but when I felt the sansad members had put up a legit question and I did not have answers to it, I adopted the strategy to ignore it and slowly diverting the attention of the sansad towards other matters,"" he told PTI."
Hindi: """एक कृषि मंत्री के रूप में, मैंने उनके सभी सवालों का जवाब दिया, लेकिन जब मुझे लगा संसद सदस्यों ने एक वैध प्रश्न रखा था और मेरे पास इसका उत्तर नहीं था, मैंने इसे नज़रअंदाज़ करने की रणनीति अपनाई और धीरे-धीरे लोगों का ध्यान हटा लिया।"
English: """As an antioxidant, EGCG is 25 to 100 times more potent than vitamins C and E and may help reduce the risk of prostate cancer."""
Hindi: एक एंटीऑक्सिडेंट के रूप में, ईजीसीजी विटामिन सी और ई की तुलना में 25 से 100 गुना अधिक शक्तिशाली है और प्रोस्टेट कैंसर के जोखिम को कम करने में मदद कर सकता है।
English: """As an artist, I am a constant learner of the craft of acting."
Hindi: उन्होंने कहा, "एक कलाकार के तौर पर मैं अभिनय के बारे में निरंतर सीखता रहता हूं।
English: """As an artist, I have always wanted to entertain..."
Hindi: """बतौर कलाकार मैं हमेशा से दर्शकों का मनोरंजन चाहता हूं"
English: """As an artist, I have received many awards, love and acknowledgement but today I have received an award for being a model citizen from this country, this government."
Hindi: """एक कलाकार के रूप में, मुझे कई पुरस्कार, प्यार और स्वीकृति मिली है लेकिन आज मुझे इस देश, इस सरकार से एक आदर्श नागरिक होने का पुरस्कार मिला है।"
English: """As an artist, I have received many awards, love and acknowledgment but today I have received an award for being a model citizen from this country, this government."
Hindi: """एक कलाकार के रूप में, मुझे कई पुरस्कार, प्यार और स्वीकृति मिली है लेकिन आज मुझे इस देश, इस सरकार से एक आदर्श नागरिक होने का पुरस्कार मिला है।"
English: """As an artist, I must have all of the tones and a variety of options to present to my clients."""
Hindi: """एक कलाकार के रूप में, मेरे पास अपने ग्राहकों को प्रस्तुत करने के लिए सभी आवाज़ें और कई विकल्प होने चाहिए।"
English: """As an artist, you never get that."""
Hindi: """एक अभिनेता के रूप में, आपको वास्तव में ऐसा करने को कभी नहीं मिलता।"
English: """As an artiste, I really believe in fitness, not just because I have to look a certain way, but as a person I really enjoy a lot of physical activities."
Hindi: इस बारे में दिशा ने कहा, "एक कलाकार तौर पर मैं सच में फिटनेस में भरोसा करती हूं, सिर्फ इसलिए नहीं कि मुझे इस तरह ही दिखना है, लेकिन एक व्यक्ति के रूप में मैं ढेर सारी शारीरिक गतिविधियों का सच में आनंद लेती हूं।
English: """As an artiste, I'm a constant learner of the craft of acting."
Hindi: उन्होंने कहा, "एक कलाकार के तौर पर मैं अभिनय के बारे में निरंतर सीखता रहता हूं।
English: """As an avast out of here"" - what do you do?"
Hindi: """यहाँ से बाहर एक अवास्ट के रूप में"" - तुम क्या करते हो?"
English: """As an early-stage startup, Elda's mission to innovate for India's women healthcare issues that have remained unaddressed for generations, really resonated with us."
Hindi: """शुरुआती चरण के स्टार्टअप के रूप में, भारत की महिला स्वास्थ्य देखभाल के मुद्दों के लिए एल्डा का मिशन जो पीढ़ियों से अनसुलझा रहा है, वास्तव में हमारे साथ गूंजता है।"
English: """As an example, the monster at Parkland High School in Florida had many red flags against him, but no one took decisive action."
Hindi: """एक उदाहरण के रूप में, फ्लोरिडा में पार्कलैंड हाई स्कूल के राक्षस में उसके खिलाफ कई लाल झंडे थे, फिर भी किसी ने निर्णायक कार्रवाई नहीं की।"
English: """As an example, the monster in the Parkland high school in Florida had many red flags against him, and yet nobody took decisive action."
Hindi: """एक उदाहरण के रूप में, फ्लोरिडा में पार्कलैंड हाई स्कूल के राक्षस में उसके खिलाफ कई लाल झंडे थे, फिर भी किसी ने निर्णायक कार्रवाई नहीं की।"
English: """As an investor, I meet multiple startups trying to solve a real problem."
Hindi: """एक निवेशक के रूप में, मैं एक वास्तविक समस्या को हल करने की कोशिश कर रहे कई स्टार्टअप से मिलता हूं।"
English: """As an optimum strategy, investors can deploy funds through systematic investment plans SIPs, which can be supplemented with lump sum investments at times of drawdowns in the market."
Hindi: """एक इष्टतम रणनीति के रूप में, निवेशक व्यवस्थित निवेश योजनाओं एसआईपी के माध्यम से धन को तैनात कर सकते हैं, जिसे बाजार में गिरावट के समय एकमुश्त निवेश के साथ पूरक किया जा सकता है।"
English: """As an organisation, the HCA prides itself on being inclusive and a film like 'CODA' shines a light on a community that is often overlooked in Hollywood."
Hindi: """एक संगठन के रूप में, एचसीए समावेशी होने पर गर्व करता है और 'कोडा' जैसी फिल्म एक ऐसे समुदाय पर प्रकाश डालती है जिसे अक्सर हॉलीवुड में अनदेखा किया जाता है।"
English: """As an organization, the HCA prides itself on being inclusive and a film like 'CODA' shines a light on a community that is often overlooked in Hollywood."
Hindi: """एक संगठन के रूप में, एचसीए समावेशी होने पर गर्व करता है और 'कोडा' जैसी फिल्म एक ऐसे समुदाय पर प्रकाश डालती है जिसे अक्सर हॉलीवुड में अनदेखा किया जाता है।"
English: """As an organization, the HCA prides itself on being inclusive and a film like CODA shines a light on a community that is often overlooked in Hollywood."
Hindi: """एक संगठन के रूप में, एचसीए समावेशी होने पर गर्व करता है और 'कोडा' जैसी फिल्म एक ऐसे समुदाय पर प्रकाश डालती है जिसे अक्सर हॉलीवुड में अनदेखा किया जाता है।"
English: """As and when there are other open positions they will appear on the jobs board."
Hindi: जब और जब अन्य खुले पद होंगे तो वे दिखाई देंगे जॉब्स बोर्ड।
English: """As anticipated from our microdiamond results reported earlier this year, the inclusion of the northwest extension of Faraday 2 has greatly increased the value of this resource and at an average diamond value of US140 per carat, offers significant potential,"" he said."
Hindi: """जैसा कि इस वर्ष की शुरुआत में हमारे माइक्रोडायमोंड परिणामों से प्रत्याशित था, फैराडे 2 में उत्तर-पश्चिमी विस्तार को शामिल करने से इस संसाधन का मूल्य बहुत बढ़ गया है और औसतन 140 डॉलर प्रति कैरेट के हीरे का मूल्य महत्वपूर्ण क्षमता प्रदान करता है।"
English: """As are all men?"""
Hindi: """ कौन सभी पुरुष हैं?"
English: """As artists, we have responsibility to tell these stories."
Hindi: कलाकारों के रूप में, ऐसी कहानियों को बताने की जिम्मेदारी हमारी है।
English: """As at"" means at a particular time."
Hindi: """जैसा है"" का अर्थ है किसी विशेष समय पर।"
English: """As background on my decision, nearly four years ago, I was involved in a text exchange with a then-colleague."
Hindi: """मेरे निर्णय की पृष्ठभूमि के रूप में, लगभग चार साल पहले, मैं एक तत्कालीन सहयोगी के साथ एक टेक्स्ट एक्सचेंज में शामिल था।"
English: """As batsmen, they certainly know what their scoring shots are, it's not about just the scoop."
Hindi: बल्लेबाज के रूप में, वे निश्चित रूप से जानते हैं कि उनके स्कोरिंग शॉट क्या हैं, यह केवल स्कूप के बारे में नहीं है.
English: """As beautiful as simplicity is, it can become a tradition that stands in the way of exploration. """
Hindi: 1 "सादगी जितनी सुंदर है, यह एक परंपरा बन सकती है, जो अन्वेषण के रास्ते में खड़ी रहे.
English: """As befits a German, destroy all living things"""
Hindi: """जैसा कि एक जर्मन, सभी जीवित चीजों को नष्ट कर दें"""
English: """As big and tall as it can?"""
Hindi: """उतना ऊँचा जितना वो हो सकता है?"
English: """As campers, we're always in search for the perfect campsite."""
Hindi: """ ""शिविरों के रूप में, हम हमेशा सही शिविर स्थल की तलाश में रहते हैं।"
English: """As campers, we're always in search of the perfect campsite."""
Hindi: """ ""शिविरों के रूप में, हम हमेशा सही शिविर स्थल की तलाश में रहते हैं।"
English: """As can be seen in the other countries, the vaccination rate, especially for the Delta variant, is far too low to prevent an outbreak."""
Hindi: """जैसा कि अन्य देशों में स्पष्ट है, विशेष रूप से डेल्टा संस्करण के साथ, प्रकोप को रोकने के लिए टीकाकरण दर बहुत कम है।"
English: """As captain of the Australian cricket team I take full responsibility."
Hindi: मैं ऑस्ट्रेलिया क्रिकेट टीम के कप्तान के रूप में इसकी पूरी जिम्मेदारी मैं लेता हूं.
English: """As captain you want to lead from the front."
Hindi: """एक कप्तान के रूप में, वह सामने से नेतृत्व करने जा रहा है।"
English: """As captain, I am glad about the support of the owners and the management."
Hindi: """कप्तान के रूप में, मुझे मालिकों और प्रबंधन के समर्थन के बारे में खुशी है."
English: """As chairman of the Global Prayer initiative for Convoy of Hope, I have seen the results of prayer...I believe the Prayer Covenant is vital for those who are followers of Jesus Christ, especially at this time in the history of America."""
Hindi: """आशा के काफिले के लिए वैश्विक प्रार्थना पहल के अध्यक्ष के रूप में, मैंने प्रार्थना के परिणाम देखे हैं ... मेरा मानना है कि प्रार्थना वाचा उन लोगों के लिए महत्वपूर्ण है जो यीशु मसीह के अनुयायी हैं, विशेष रूप से इस समय अमेरिका के इतिहास में।"
English: """As choice committee, we haven't met after the conclusion of the West Indies tour."
Hindi: """सलेक्शन कमेटी के तौर पर हम वेस्टइंडीज के दौरे के बाद नहीं मिले हैं।"
English: """As clichd as that sounds, it was love at first sight for me."""
Hindi: 'जैसा लगता है कि क्लिच, यह मेरे लिए पहली नजर में प्यार था।
English: """As coaching staff and players we were disappointed in that regard."""
Hindi: कोचिंग स्टाफ और खिलाड़ियों के रूप में, हम इस संबंध में निराश थे।
English: """As common neighbours of Afghanistan, China and Iran need to strengthen communication and coordination to play a constructive role in achieving a smooth transition and peaceful reconstruction of Afghanistan,"" he said."
Hindi: उन्होंने फोन पर बातचीत में कहा, "अफगानिस्तान के आम पड़ोसियों के रूप में, चीन और ईरान को अफगानिस्तान के सुचारू संक्रमण और शांतिपूर्ण पुनर्निर्माण को प्राप्त करने में रचनात्मक भूमिका निभाने के लिए संचार और समन्वय को मजबूत करने की जरूरत है।
English: """As compared to the"
Hindi: """ की तुलना"
English: """As countries build back, they have a chance to rethink their long-term development models."
Hindi: """जैसे-जैसे देश वापस बनते हैं, उनके पास अपने दीर्घकालिक विकास मॉडल पर पुनर्विचार करने का मौका होता है।"