Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The aim of the game is to score more. penalty shoot-out than your opponent and passing to the next stage.
Hindi: खेल का उद्देश्य अपने प्रतिद्वंद्वी और अगले चरण के लिए गुजर से अधिक जुर्माना शूट आउट स्कोर करने के लिए है.
English: The aim of the game is to stop your character from coming into contact with the lava by solving various physics puzzles.
Hindi: खेल का उद्देश्य विभिन्न भौतिकी पहेली को हल करके लावा के साथ संपर्क में आने से अपने चरित्र को रोकने के लिए है.
English: The aim of the game is to stop your character from coming into contact with the lava by solving various physics...
Hindi: खेल का उद्देश्य विभिन्न भौतिकी पहेली को हल करके लावा के साथ संपर्क में आने से अपने चरित्र को रोकने के लिए है.
English: The aim of the game is to throw and dodge the food to your opponent.
Hindi: खेल का उद्देश्य फेंक और भोजन करने के लिए अपने प्रतिद्वंद्वी चकमा करने के लिए है।
English: The aim of the game like most other card games is to have the hand with the highest value
Hindi: अधिकांश अन्य कार्ड खेल की तरह खेल का उद्देश्य उच्चतम मूल्य के साथ हाथ है
English: The aim of the game like most other card games is to have the hand with the highest value.
Hindi: अधिकांश अन्य कार्ड खेल की तरह खेल का उद्देश्य उच्चतम मूल्य के साथ हाथ है
English: The aim of the game would be to get close to 21 without going over.
Hindi: खेल का उद्देश्य बिना आगे बढ़े 21 के करीब पहुंचना है।
English: The aim of the game, like most other card games, is to have the hand with the highest value
Hindi: अधिकांश अन्य कार्ड खेल की तरह खेल का उद्देश्य उच्चतम मूल्य के साथ हाथ है
English: The aim of the government is not clear.
Hindi: सरकार का मकसद स्पष्ट नहीं .
English: The aim of the government is to improve the living standards of all citizens of the state.
Hindi: सरकार का उद्देश्य है कि राज्य के सभी नागरिकों के जीवन की गुणवत्ता में सुधार किया जाए।
English: The aim of the government is to provide financial assistance for the education of poor students through this scheme.
Hindi: सरकार का मकसद इस योजना के जरिए गरीब छात्र-छात्राओं को पढ़ाई में आर्थिक मदद प्रदान करना है।
English: The aim of the government regarding the announcement is that money should be deposited for new projects in the infrastructure sector by putting old properties on the market.
Hindi: इसका उद्देश्य सरकार की पुरानी संपत्तियों को बाजार पर चढ़ाकर ढांचागत क्षेत्र की नयी परियोजनाओं के लिये वित्त जुटाना है।
English: The aim of the group discussions
Hindi: समूह चर्चा का उद्देश्य
English: The aim of the group is to capture Idlib from the Syrian government.
Hindi: इसका उद्देश्य सीरिया की सरकार से इदलिब का कब्जा हासिल करना है.
English: The aim of the initiative is also intended to reduce the absenteeism of girl students during menstruation and prioritise their hygiene and health.
Hindi: इस पहल का उद्देश्य मासिक धर्म के दौरान छात्राओं की अनुपस्थिति को कम करना और उनकी स्वच्छता और स्वास्थ्य को प्राथमिकता देना भी है।
English: The aim of the initiative is to assure dignified, respectful,  quality healthcare at no cost for every woman  newborn visiting the public health facility in order to prevent all maternal  newborn deaths.
Hindi: पहल का उद्देश्य सार्वजनिक स्वास्थ्य केंद्रों में सभी महिलाओं और नवजातों को बिना किसी लागत और शून्य सहिष्णुता के गरिमापूर्ण, सम्मानजनक और गुणवत्तापूर्ण स्वास्थ्य देखभाल प्रदान करना है ताकि सभी निवार्य मातृ और नवजात मौतों को समाप्त किया जा सके।
English: The aim of the initiative is to bring commendable work done by women across the nation to light ahead of the Diwali festival.
Hindi: इस पहल का मकसद दीवाली के त्योहार से पहले राष्ट्र भर की महिलाओं द्वारा किए गए सराहनीय कार्य को सामने लाना है.
English: The aim of the initiative is to demonstrate that agriculture and in particular agricultural soils can play a crucial role where food security and climate change are concerned.
Hindi: पहल का उद्देश्य यह प्रदर्शित करना है कि कृषि और विशेष रूप से कृषिजनित मृदा, खाद्य सुरक्षा एवं जलवायु परिवर्तन के संबंध में एक महत्त्वपूर्ण भूमिका निभा सकती है।
English: The aim of the initiative is to demonstrate that agriculture, and in particular agricultural soils can play a crucial role where food security and climate change are concerned.
Hindi: पहल का उद्देश्य यह प्रदर्शित करना है कि कृषि और विशेष रूप से कृषिजनित मृदा, खाद्य सुरक्षा एवं जलवायु परिवर्तन के संबंध में एक महत्त्वपूर्ण भूमिका निभा सकती है।
English: The aim of the initiative is to demonstrate that agriculture, and in particular agricultural soils, can play a crucial role where food security and climate change are concerned.
Hindi: पहल का उद्देश्य यह प्रदर्शित करना है कि कृषि और विशेष रूप से कृषिजनित मृदा, खाद्य सुरक्षा एवं जलवायु परिवर्तन के संबंध में एक महत्त्वपूर्ण भूमिका निभा सकती है।
English: The aim of the initiative is to foster entrepreneurship on the ground.
Hindi: इस कार्ययोजना का उद्देश्य जमीनी स्तर पर उद्यमशीलता को बढ़ावा देना है।
English: The aim of the initiative is to motivate the college students across India to innovate and produce some good technology solutions for major social challenges of India.
Hindi: इस कार्यक्रम का उद्देश्य भारत में इंजीनियरिंग के छात्रों को भारत की प्रमुख सामाजिक समस्याओं के लिए प्रौद्योगिकी समाधानों का नवाचार और उत्पादन करने के लिए प्रेरित करना है।
English: The aim of the initiative is to promote sports among youth and facilitate opportunities to establish a career in the field of sports, while also scout new talent.
Hindi: पहल का उद्देश्य युवाओं में खेलों को बढ़ावा देना और खेल के क्षेत्र में करियर स्थापित करने के अवसरों को सुगम बनाना है, साथ ही नई प्रतिभाओं को भी तलाशना है।
English: The aim of the initiative is to provide a unique measurement system for air quality by integrating satellite and sensor data and extending support to India's transition to electric vehicles.
Hindi: यह पहल उपग्रह और सेंसर डेटा को एकीकृत करके और इलेक्ट्रिक वाहनों के लिए भारत के संक्रमण का समर्थन करने में मदद करके हवा की गुणवत्ता के लिए एक अद्वितीय माप प्रणाली प्रदान करती है।
English: The aim of the initiative is to provide dignified, respectful and quality health care at no cost and zero tolerance for denial of services for every woman and new-born public health facility in order to end all preventable maternal and newborn deaths.
Hindi: पहल का उद्देश्य सार्वजनिक स्वास्थ्य केंद्रों में सभी महिलाओं और नवजातों को बिना किसी लागत और शून्य सहिष्णुता के गरिमापूर्ण, सम्मानजनक और गुणवत्तापूर्ण स्वास्थ्य देखभाल प्रदान करना है ताकि सभी निवार्य मातृ और नवजात मौतों को समाप्त किया जा सके।
English: The aim of the installation is to organize and preserve the materials deposited and donated to the Waseda International House of Literature, creating a research environment by providing open access to the materials.
Hindi: इस केंद्र का लक्ष्य वासेदा इंटरनेशनल हाउस आॅफ लिटरेचर में जमा और दान की गई सामग्री का आयोजन तथा संरक्षण करना है, जिससे ये सामग्री खुले तौर पर उपलब्ध कराते हुए एक शोध का वातावरण बन सके।
English: The aim of the institute is to ensure that 5,000 trainees will be passing out every year with 70 per cent placement opportunities.
Hindi: - भारतीय कौशल संस्थान का लक्ष्य प्रतिवर्ष 70 प्लेसमेंट के साथ 5,000 छात्रों को प्रशिक्षण प्रदान करना है।
English: The aim of the institution is to protect and promote European club football.
Hindi: उद्देश्य के ईसीए की रक्षा के लिए है को बढ़ावा देने और यूरोपीय क्लब फुटबॉल.
English: The aim of the laboratory
Hindi: प्रयोगशाला का उद्देश्य
English: The aim of the master is to prepare professionals in the field of energy, environment and sustainable production with rigorous scientific and technical background, capabl ... 
Hindi: मास्टर का उद्देश्य कठोर वैज्ञानिक और तकनीकी पृष्ठभूमि के साथ ऊर्जा, पर्यावरण और टिकाऊ उत्पादन के क्षेत्र में पेशेवरों को तैयार करना है, जो गर्भधारण, डिजाइन, मूल्यांकन के . . .
English: The aim of the master's programme is to, through knowledge, experience and research, build capacities that will reduce disaster risks and contribute to a better and more targeted public health based relief following disasters.
Hindi: मास्टर कार्यक्रम का उद्देश्य ज्ञान, अनुभव और अनुसंधान के माध्यम से, क्षमताओं का निर्माण करना है जो आपदा जोखिम को कम करेगा और आपदाओं के बाद बेहतर और अधिक लक्षित सार्वजनिक स्वास्थ्य आधारित राहत में योगदान देगा।
English: The aim of the master's programme is to, through knowledge, experience, and research, build capacities that will reduce disaster risks and contribute to a better and more ... 
Hindi: मास्टर कार्यक्रम का उद्देश्य ज्ञान, अनुभव और अनुसंधान के माध्यम से, क्षमताओं का निर्माण करना है जो आपदा जोखिम को कम करेगा और आपदाओं के बाद बेहतर और अधिक लक्षित सार्वजनिक . . .
English: The aim of the meeting is to accommodate all factions within the party.
Hindi: बैठक का उद्देश्य पार्टी के भीतर सभी गुटों को समायोजित करना है।
English: The aim of the mission is to hit the smaller of the 2 asteroids, Dimorphos, with the spacecraft at about 15,000 miles per hour and see how the influence modifications the asteroid's trajectory.
Hindi: मिशन का लक्ष्य दो क्षुद्रग्रहों में से छोटे, डिमोर्फोस को अंतरिक्ष यान के साथ लगभग 15,000 मील प्रति घंटे की गति से हिट करना है और देखें कि प्रभाव क्षुद्रग्रह के प्रक्षेपवक्र को कैसे बदलता है।
English: The aim of the mission is to hit the smaller of the two asteroids, Dimorphos, with the spacecraft at about 15,000 miles per hour and behold how the affect adjustments the asteroid's trajectory.
Hindi: मिशन का लक्ष्य दो क्षुद्रग्रहों में से छोटे, डिमोर्फोस को अंतरिक्ष यान के साथ लगभग 15,000 मील प्रति घंटे की गति से हिट करना है और देखें कि प्रभाव क्षुद्रग्रह के प्रक्षेपवक्र को कैसे बदलता है।
English: The aim of the mission was to discuss the transfer of power from British to Indian leadership.
Hindi: इस मिशन का उद्देश्य ब्रिटिश से भारतीय नेतृत्व को सत्ता के हस्तांतरण पर चर्चा करना था।
English: The aim of the move is to allow banks and other lenders to remotely complete Know Your Customer KYC of customers on videos.
Hindi: इस कदम का उद्देश्य बैंकों और अन्य उधारदाताओं को वीडियो पर ग्राहकों के अपने ग्राहक को जानिए केवाईसी को दूरस्थ रूप से पूरा करने की अनुमति देना है।
English: The aim of the move to create child-feeding rooms is to create an atmosphere that promotes, protects and allows the mom to nurse her child in a secure, comfortable and hygienic place.
Hindi: बच्चे को स्तनपान कराए जा सकने वाले कमरे बनाने का उद्देश्य ऐसे माहौल को बनाना है, जो माता को सुरक्षा, आराम प्रदान करने के साथ अपने बच्चे को सुरक्षित व स्वच्छ स्थान पर स्तनपान कराने में मदद करता है।
English: The aim of the new National Education Policy-
Hindi: नई राष्ट्रीय शिक्षा नीति का उद्देश्य-
English: The aim of the of the full time one year or part-time two years Master in Management with an emphasis in Sustainability Management is to offer a predominantly professionally-oriented education that addresses sustainability challenges facing leaders in today's complex work patterns.
Hindi: . पूर्ण समय एक वर्ष या अंशकालिक दो वर्ष का उद्देश्य स्थिरता प्रबंधन में बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन के मास्टर आज की जटिल काम पैटर्न में नेताओं का सामना करना पड़ स्थिरता चुनौतियों पते कि एक मुख्य रूप से पेशेवर उन्मुख शिक्षा प्रदान करने के लिए है.
English: The aim of the organizers
Hindi: आयोजकों का इरादा
English: The aim of the package is to boost growth in the livestock sector and thereby making animal husbandry more remunerative to 10 crore farmers engaged in Animal Husbandry Sector.
Hindi: इस पहल का उद्देश्य पशुधन क्षेत्र में विकास को प्रोत्साहन देना है और इस प्रकार इस क्षेत्र में लगे 10 करोड़ कृषकों के लिए पशुपालन को अधिक लाभप्रद बनाना है।
English: The aim of the paper is to test the candidates ability to read and understand serious discursive prose, and express his ideas clearly and correctly, in English and Indian Language concerned.
Hindi: पेपर का उद्देश्य गंभीर गद्य गद्य को पढ़ने और समझने की उम्मीदवारों की क्षमता का परीक्षण करना और संबंधित अंग्रेजी और भारतीय भाषा में अपने विचारों को स्पष्ट और सही ढंग से व्यक्त करना है।
English: The aim of the paper is to test the candidates ability to read and understand serious discursive prose, and to express his ideas clearly and correctly, in English and Indian Language concerned.
Hindi: पेपर का उद्देश्य गंभीर गद्य गद्य को पढ़ने और समझने की उम्मीदवारों की क्षमता का परीक्षण करना और संबंधित अंग्रेजी और भारतीय भाषा में अपने विचारों को स्पष्ट और सही ढंग से व्यक्त करना है।
English: The aim of the paper is to test the candidates' ability to read and understand serious discursive prose and to express their ideas clearly and correctly, in the English and Indian languages concerned.
Hindi: पेपर का उद्देश्य गंभीर गद्य गद्य को पढ़ने और समझने की उम्मीदवारों की क्षमता का परीक्षण करना और संबंधित अंग्रेजी और भारतीय भाषा में अपने विचारों को स्पष्ट और सही ढंग से व्यक्त करना है।
English: The aim of the plan?
Hindi: योजना का मकसद?
English: The aim of the platform is to democratize access to publicly available government data.
Hindi: इस प्लेटफॉर्म का लक्ष्य सार्वजनिक रूप से उपलब्ध सरकारी डेटा तक पहुंच का लोकतंत्रीकरण करना है।
English: The aim of the policy is to help reduce air pollution in the capital.
Hindi: पॉलिसी का उद्देश्य राजधानी से प्रदूषण को कम करना
English: The aim of the policy is to promote greening of Highway corridors with participation of the community, farmers, private sector, NGOs, and government institutions.
Hindi: इस नीति का उद्देश्य समुदायों, किसानों, गैर सरकारी संगठनों, निजी क्षेत्रों और सरकारी संस्थाओं की भागीदारी से राजमार्ग गलियारों में हरियाली को बढ़ावा देना है।
English: The aim of the policy is to promote greening of highway corridors with participation of the community, farmers, private sector, NGOs, and Government institutions.
Hindi: इस नीति का उद्देश्य समुदायों, किसानों, गैर सरकारी संगठनों, निजी क्षेत्रों और सरकारी संस्थाओं की भागीदारी से राजमार्ग गलियारों में हरियाली को बढ़ावा देना है।
English: The aim of the policy is to promote greening of highway corridors with the participation of the community, farmers, private sector, NGOs, and government institutions.
Hindi: इस नीति का उद्देश्य समुदायों, किसानों, गैर सरकारी संगठनों, निजी क्षेत्रों और सरकारी संस्थाओं की भागीदारी से राजमार्ग गलियारों में हरियाली को बढ़ावा देना है।
English: The aim of the practice is to slow the body down, activating the parasympathetic nervous system and allowing the body to relax fully into the asanas in order to release stress and tension both physically and mentally.
Hindi: अभ्यास का उद्देश्य शरीर को धीमा करना, पैरासिम्पेथेटिक तंत्रिका तंत्र को सक्रिय करना और शरीर को शारीरिक और मानसिक रूप से तनाव और तनाव को मुक्त करने के लिए आसनों में पूरी तरह से आराम करने की अनुमति देना है।
English: The aim of the present study was to analyze the effects of dance practice on body composition, metabolic profile, functional fitness, and self-imageself-esteem in postmenopausal women.
Hindi: यह नया अध्ययन पोस्टमेनोपॉज़ल महिलाओं में शरीर रचना, चयापचय प्रोफ़ाइल, कार्यात्मक फिटनेस और आत्म-छवि  आत्म-सम्मान पर नृत्य अभ्यास के प्रभावों का विश्लेषण करने के लिए डिज़ाइन किया गया था।
English: The aim of the product is not only to provide nutrients like glucosamine aimed at joint health, but to also provide other ingredients that help the general digestion of the individual, thus improving general health while increasing bioavailability of joint-specific nutrients.
Hindi: उत्पाद का उद्देश्य न केवल संयुक्त स्वास्थ्य के उद्देश्य से ग्लूकोजमाइन जैसे पोषक तत्व प्रदान करना है, बल्कि अन्य अवयवों को भी प्रदान करना है जो व्यक्ति के सामान्य पाचन में मदद करते हैं, इस प्रकार संयुक्त-विशिष्ट पोषक तत्वों की जैव उपलब्धता में वृद्धि करते हुए सामान्य स्वास्थ्य में सुधार होता है।
English: The aim of the program is preparing Masters of Science in Civil Engineering with high-level of knowledge in the field of management and organization construction projects, design of buildings and structures. 
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य प्रबंधन और संगठन निर्माण परियोजनाओं, इमारतों और संरचनाओं के डिजाइन के क्षेत्र में उच्च स्तर के ज्ञान के साथ सिविल इंजीनियरिंग में मास्टर्स ऑफ साइंस . . .
English: The aim of the program is preparing Masters of Science in Civil Engineering with high-level of knowledge in the field of management and organization construction projects, the design of buildings and structures. 
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य प्रबंधन और संगठन निर्माण परियोजनाओं, इमारतों और संरचनाओं के डिजाइन के क्षेत्र में उच्च स्तर के ज्ञान के साथ सिविल इंजीनियरिंग में मास्टर्स ऑफ साइंस . . .
English: The aim of the program is to give all the necessary knowledge to a student in a field of database design, administration and development.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य डेटाबेस डिजाइन, प्रशासन और विकास के क्षेत्र में एक छात्र को सभी आवश्यक ज्ञान देना है।
English: The aim of the program is to offer doctoral candidates the theoretical and practical strategies of experimental research in the fields of Physiotherapy, Rehabilitation and Clinical Biomechanics.
Hindi: कार्यक्रम शारीरिक थेरेपी, पुनर्वास और नैदानिक जैवयांत्रिकी के क्षेत्र में डॉक्टरेट छात्रों प्रायोगिक अनुसंधान के सैद्धांतिक और व्यावहारिक रणनीतियों की पेशकश करना है।
English: The aim of the program is to raise a medical professional in accordance with modern international standards, which will be able to apply principles of evidence-based medicine ... 
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य आधुनिक अंतरराष्ट्रीय मानकों के अनुसार एक चिकित्सा पेशेवर को उठाना है, जो व्यवहार में साक्ष्य-आधारित चिकित्सा के सिद्धांतों को लागू करने में सक्षम होगा, व . . .
English: The aim of the program is to teach and train candidates in Operation Theatre Technology and the management of Operation Theatre along with handling a wide range of operating instruments including electronic and advanced equipment used in modern Operation Theatres.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य उम्मीदवारों को ऑपरेशन थिएटर प्रौद्योगिकी और ऑपरेशन थिएटर के प्रबंधन के साथ-साथ आधुनिक ऑपरेशन थिएटर में इस्तेमाल होने वाले इलेक्ट्रॉनिक और उन्नत उपकरणों सहित ऑपरेटिंग उपकरणों की एक विस्तृत श्रृंखला को संभालने के लिए सिखाना और प्रशिक्षित करना है।
English: The aim of the program is to train Computer Science professionals who can perform the development, creation, application, implementation, and operation of IT systems either individually or as a team member at advanced level.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य उन कंप्यूटर वैज्ञानिकों को प्रशिक्षित करना है जो आईटी सिस्टम को व्यक्तिगत स्तर पर या टीम के सदस्य के रूप में उन्नत स्तर पर विकसित, निर्माण, लागू, कार्यान . . .
English: The aim of the program is to train computer scientists who can develop, create, apply, implement and operate IT systems at an advanced level either individually or as a team member.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य उन कंप्यूटर वैज्ञानिकों को प्रशिक्षित करना है जो आईटी सिस्टम को व्यक्तिगत स्तर पर या टीम के सदस्य के रूप में उन्नत स्तर पर विकसित, निर्माण, लागू, कार्यान . . .
English: The aim of the program is to train computer scientists who can develop, create, apply, implement and operate IT systems at an advanced level either individually or as a team member. -
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य उन कंप्यूटर वैज्ञानिकों को प्रशिक्षित करना है जो आईटी सिस्टम को व्यक्तिगत स्तर पर या टीम के सदस्य के रूप में उन्नत स्तर पर विकसित, निर्माण, लागू, कार्यान . . .
English: The aim of the program is to train masters of economics who intend to carry out professional activities in the field of economics and management.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य अर्थशास्त्र के मास्टर्स को प्रशिक्षित करना है जो अर्थशास्त्र और प्रबंधन के क्षेत्र में व्यावसायिक गतिविधियों को करने का इरादा रखते हैं।
English: The aim of the program is to train masters of management who intend to carry out professional activities in the field of economics and management.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य अर्थशास्त्र के मास्टर्स को प्रशिक्षित करना है जो अर्थशास्त्र और प्रबंधन के क्षेत्र में व्यावसायिक गतिविधियों को करने का इरादा रखते हैं।
English: The aim of the program was to achieve Universal Household Electrification in India, through last-mile connectivity and providing access to electricity to all un-electrified households in rural areas and poor households in urban areas.
Hindi: इस कार्यक्रम का उद्देश्य अंतिम छोर तक कनेक्टिविटी के माध्यम से भारत में सार्वभौमिक घरेलू विद्युतीकरण प्राप्त करना और ग्रामीण क्षेत्रों में सभी गैर-विद्युतीकृत घरों और शहरी क्षेत्रों में गरीब परिवारों तक बिजली की पहुंच प्रदान करना था।
English: The aim of the programme is to create awareness, mobilize people and ensure their involvement in cleaning waste mainly Single-Use Plastic waste throughout the country.
Hindi: स्वच्छता अभियान का उद्देश्य जागरूकता पैदा करना, लोगों को जुटाना और पूरे देश में मुख्य रूप से सिंगल यूज प्लास्टिक कचरे की सफाई में उनकी भागीदारी सुनिश्चित करना है।
English: The aim of the programme is to eliminate avoidable blindness by the year 2020.
Hindi: जिसका उद्देश्य वर्ष 2020 तक टालने योग्य अंधेपन को समाप्त करना है।
English: The aim of the programme is to provide students with the essential academic and professional abilities in order to successfully practice the demanding profession of Physiotherapy in a variety of clinical settings. 
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य विभिन्न नैदानिक सेटिंग्स में फिजियोथेरेपी के मांग पेशे को सफलतापूर्वक अभ्यास करने के लिए छात्रों को आवश्यक अकादमिक और पेशेवर क्षमताओं के साथ प्रदा . . .
English: The aim of the programme is to provide students with the essential academic and professional expertise within the fields of Musculoskeletal and Sports Physiotherapy and Orthopaedic Science.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य छात्रों को मस्कुलोस्केलेटल और स्पोर्ट्स फिजियोथेरेपी और ऑर्थोपेडिक साइंस के क्षेत्र में आवश्यक शैक्षिक और पेशेवर विशेषज्ञता प्रदान करना है।
English: The aim of the programme is to provide you with a Master's degree firmly based in current research and to offer you broad career opportunities. 
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य आपको वर्तमान शोध पर आधारित दृढ़ता से मास्टर डिग्री प्रदान करना ...
English: The aim of the programme is to provide you with a Master's degree firmly based on c ... 
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य आपको वर्तमान शोध पर आधारित दृढ़ता से मास्टर डिग्री प्रदान करना ...
English: The aim of the project is also to retain talented medical researchers and practitioners in Croatia, with an expected increase in hospital staff by 67.
Hindi: परियोजना का उद्देश्य क्रोएशिया में प्रतिभाशाली चिकित्सा शोधकर्ताओं और चिकित्सकों को बनाए रखना भी है, जिसमें 67 द्वारा अस्पताल के कर्मचारियों की अपेक्षित वृद्धि हुई है।
English: The aim of the project is the creation of different outdoor areas linked to the interior rooms, according to their level of privacy.
Hindi: प्रस्ताव का उद्देश्य गोपनीयता के अपने स्तर के अनुसार कमरे के अंदर से जुड़े विभिन्न बाहरी क्षेत्रों का निर्माण है।
English: The aim of the project is to bring all the legislatures of the country together, in one platform thereby creating a massive data depository without having the complexity of multiple applications.
Hindi: इस परियोजना का उद्देश्य देश की सभी विधानसभाओं को एक मंच पर लाना है, जिससे कई अनुप्रयोगों की जटिलता के बिना एक विशाल डेटा डिपॉजिटरी का निर्माण किया जा सके।
English: The aim of the project is to connect rural areas with markets and services.
Hindi: परियोजना का उद्देश्य ग्रामीण क्षेत्रों को बाजारों और सेवाओं से जोड़ना है।
English: The aim of the project phase is to give the students an opportunity to apply the skills, knowledge and understanding acquired on the taught phase of the course to a practical problem in EOE.
Hindi: परियोजना चरण का उद्देश्य छात्रों को पाठ्यक्रम के सिखाए गए चरण पर हासिल किए गए कौशल, ज्ञान और समझ को ईओई में व्यावहारिक समस्या पर लागू करने का अवसर देना है।
English: The aim of the project to attract talent and strengthen higher agricultural education in the country.
Hindi: देश में प्रतिभाओं को आकर्षित करने और उच्च कृषि शिक्षा को मजबूत करने के लिए परियोजना का उद्देश्य।
English: The aim of the proposal is the creation of different outdoor areas linked to the rooms inside, according to their level of privacy.
Hindi: प्रस्ताव का उद्देश्य गोपनीयता के अपने स्तर के अनुसार कमरे के अंदर से जुड़े विभिन्न बाहरी क्षेत्रों का निर्माण है।
English: The aim of the proposal is to reduce waste by encouraging consumers to re-use existing chargers when buying a new device.
Hindi: इसका उद्देश्य उपभोक्ताओं को नया उपकरण खरीदते समय मौजूदा चार्जर का पुनः उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करके कचरे को कम करना है।
English: The aim of the proposed centre is to study and research and other aspects of Malayalam language  will prove beneficial in implementing various projects for Malayalam language development.
Hindi: इसका उद्देश्य मलयालम भाषा के अध्ययन और अनुसंधान और अन्य पहलुओं पर आधारित है जो मलयालम भाषा के विकास के लिए विभिन्न परियोजनाओं को लागू करने में फायदेमंद साबित होगा।