Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The L Word Mia Kirshner and Kate French
Hindi: शब्दः मिया किररनर और केट फ्रांसीसी
English: The L Word Mia Kirshner and Kate French 04.
Hindi: शब्दः मिया किररनेर और केट फ्रांसीसी 04
English: The L hotel is it.
Hindi: एल होटल है।
English: The L poster of her film was also released, in which she is seen in a very strong role.
Hindi: उनकी इस फिल्म का एल पोस्टर भी रिलीज हुआ था जिसमें वो बहुत दमदार रोल में नजर आ रही हैं.
English: The L-410 is a twin-engine light aircraft that can carry up to 19 passengers.
Hindi: एल-410 एक डबल इंजन वाला हल्का विमान है, जो 19 यात्रियों को ले जा सकता है।
English: The L-G's opinion shall be obtained before the government takes any executive action based on decisions taken by the Cabinet or any individual minister.
Hindi: कैबिनेट या किसी व्यक्तिगत मंत्री द्वारा लिए गए निर्णयों के आधार पर कोई भी निष्पादन कार्रवाई करने से पूर्वएलजी की पूर्व स्वीकृति।
English: The L-citrulline amino acid content in cantaloupe may explain the positive effect of this effect.
Hindi: एमिनो एसिड एल-सिट्रीलाइन की तरबूज की सामग्री इस सकारात्मक कार्रवाई की व्याख्या कर सकती है।
English: The L-shaped model has a large number of seats, people sitting on such a product can freely communicate with each other, looking into the eyes of the interlocutor.
Hindi: एल के आकार का मॉडल बड़ी संख्या में सीटों से अलग है, इस तरह के उत्पाद पर बैठे लोग स्वतंत्र रूप से एक दूसरे के साथ संवाद कर सकते हैं, आंख में वार्ताकार देख सकते हैं।
English: The L-shaped room does not need a visual separation of each of the zones; this is already done by the form of the room itself.
Hindi: एल-आकार के कमरे को प्रत्येक क्षेत्र के दृश्य पृथक्करण की आवश्यकता नहीं है, यह पहले से ही कमरे के रूप में किया जाता है।
English: The L.A. Bank
Hindi: एल. ए. आर. बैंक
English: The L.A. offense, coming off a dominant Week 1 performance, also was part of the roller coaster.
Hindi: एक प्रमुख सप्ताह 1 प्रदर्शन से बाहर आने वाला अपराध भी रोलरकोस्टर का हिस्सा था।
English: The L.A.'s Finest actor joined fellow co-star Jessica Alba in changing up her look.
Hindi: वह ला का बेहतरीन अभिनेत्री अपनी उपस्थिति बदलने के लिए सह-कलाकार जेसिका अल्बा के साथ शामिल हुईं।
English: The L.L.L.S. Program is coordinated by the Dean of Student Life and Engagement in collaboration with the Vice President for Finance and Administration and the Franklin Bursar.
Hindi: एलएलएलएस कार्यक्रम को डीन ऑफ स्टूडेंट लाइफ एंड एंगेजमेंट द्वारा वित्त और प्रशासन के उपाध्यक्ष और फ्रैंकलिन सुरसर के सहयोग से समन्वित किया जाता है।
English: The L.O.L Surprise!
Hindi: एल. ओ. एल आश्चर्य!
English: The L.O.L surprise!
Hindi: एल. ओ. एल आश्चर्य!
English: The LA Art Show is the most most comprehensive international contemporary art expo in America.
Hindi: लॉस एंजिल्स आर्ट शो एक अंतरराष्ट्रीय विश्वकोश कला प्रदर्शनी है, जो अमेरिका में सबसे व्यापक अंतरराष्ट्रीय समकालीन कला शो है।
English: The LA Art Show, the most comprehensive international contemporary art show in America, officially kick-off the city's 2021 art season at the Los Angeles Convention Center on July 29, 2021.
Hindi: एलए आर्ट शो, अमेरिका में सबसे व्यापक अंतरराष्ट्रीय समकालीन कला शो, 29 जुलाई, 2021 को लॉस एंजिल्स कन्वेंशन सेंटर में. . .
English: The LA Art Show, the most comprehensive international contemporary art show in America, officially kick-off...
Hindi: एलए आर्ट शो, अमेरिका में सबसे व्यापक अंतरराष्ट्रीय समकालीन कला शो, आधिकारिक तौर पर 23.. .
English: The LA Art Show, the most comprehensive international contemporary art show in America, returns to the Los Angeles Convention Center January 23 - 27.
Hindi: एलए आर्ट शो, अमेरिका में सबसे व्यापक अंतरराष्ट्रीय समकालीन कला शो, 27 जनवरी, 2016 को लॉस एंजिल्स कन्वेंशन सेंटर में. . .
English: The LA County Commission on Human Relations says 635 hate crimes were reported in the city in 2020, up from 530 in 2019 - the largest number since 2008.
Hindi: बुधवार को लॉस एंजिल्स काउंटी कमीशन ऑन ह्यूमन रिलेशंस द्वारा जारी वार्षिक रिपोर्ट के अनुसार, 2020 में यहां 10 मिलियन से अधिक निवासियों के घरों में घृणा अपराधों की रिपोर्ट 530 से बढ़कर 635 हो गई, जो 2008 के बाद से सबसे ज्यादा है।
English: The LA County medical examiner revealed his cause of death on January 19 the following year, after which his wife Dana admitted he had been dealing with various medical problems, including a fractured hip.
Hindi: एलए काउंटी के मेडिकल परीक्षक ने अगले वर्ष 19 जनवरी को उसकी मृत्यु के कारण का खुलासा किया, जिसके बाद उसकी पत्नी डाना ने स्वीकार किया कि वह एक फ्रैक्चर कूल्हे सहित विभिन्न चिकित्सा समस्याओं से जूझ रहा था।
English: The LA Kings signed Phillip Danault to a six-year, 33 million deal Wednesday.
Hindi: लॉस एंजिल्सः फिलिप डैनॉल्ट ने बुधवार को लॉस एंजिल्स किंग्स के साथ छह साल,  33 मिलियन के अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।
English: The LA Lakers are now looking like the ideal destination for veteran players chasing a championship ring.
Hindi: एलए लेकर्स अब चैंपियनशिप रिंग का पीछा करने वाले अनुभवी खिलाड़ियों के लिए आदर्श स्थान की तरह दिख रहा है।
English: The LA Lakers' newest superstar signing, Russell Westbrook, also made his debut for the Purple and Gold on Friday.
Hindi: ला लेकर्स के नए सुपरस्टार रसेल वेस्टब्रुक ने भी शुक्रवार को पर्पल और गोल्ड के लिए डेब्यू किया।
English: The LA Times referred to it as Southern California's first major fire of the season.
Hindi: एलिसल फायर को लॉस एंजिल्स टाइम्स ने दक्षिणी कैलिफोर्निया के मौसम की पहली बड़ी जंगल की आग के रूप में संदर्भित किया है।
English: The LA Times referred to the Southern California fire as the region's first major fire of the season.
Hindi: एलिसल फायर को लॉस एंजिल्स टाइम्स ने दक्षिणी कैलिफोर्निया के मौसम की पहली बड़ी जंगल की आग के रूप में संदर्भित किया है।
English: The LA Times reported on the event.
Hindi: लॉस एंजिल्स टाइम्स ने इस घटना की सूचना दी।
English: The LA Times said that the daybed was meant to evoke daydreaming, but there's been a public perception that it's in reference to the casting couch and it has been removed in the wake of the Weinstein allegations.
Hindi: एलए टाइम्स ने कहा कि दिवास्वप्न को धूमिल करने के लिए था, लेकिन एक सार्वजनिक धारणा है कि यह कास्टिंग काउच के संदर्भ में है और इसे वीनस्टीन के आरोपों के मद्देनजर हटा दिया गया है।
English: The LA-based TV star and activist, 35, took to her Instagram page on Sunday to share her 'disgust' at the recently-passed ruling in the right-wing US state which states pregnancies cannot be legally terminated after six weeks.
Hindi: """ रविवार को, 35 वर्षीय लॉस एंजिल्स टीवी अभिनेत्री और कार्यकर्ता ने दक्षिणपंथी अमेरिकी राज्य में हाल के एक फैसले पर अपनी 'घृणा' व्यक्त करने के लिए इंस्टाग्राम का सहारा लिया, जिसमें कहा गया है कि गर्भधारण को छह सप्ताह से अधिक कानूनी रूप से समाप्त नहीं किया जा सकता है।"
English: The LACK of money is not the real problem.
Hindi: पैसे की कमी असली समस्या नहीं है।
English: The LAN specifications may differ depending on the model.
Hindi: लैन विनिर्देशों मॉडल के आधार पर भिन्न हो सकती है।
English: The LAO Community of 54 Ethnic groups in Vietnam
Hindi: वियतनाम में 54 जातीय समूहों का एलएओ समुदाय
English: The LARGEST house.
Hindi: सबसे बड़ा घर ।
English: The LAST Command
Hindi: अंतिम कमांडो
English: The LAST command
Hindi: अंतिम कमांडो
English: The LAST film.
Hindi: आखिरी फिल्म।
English: The LAST step!
Hindi: आखिरी कदम !
English: The LAST week of February
Hindi: फरवरी का अंतिम सप्ताह
English: The LAV-25.
Hindi: एलएवी -25।
English: The LAYTON series is coming to the Nintendo Switch system for the very first time!
Hindi: -- बिजनेस तार - लॅटन सीरीज़ पहली बार निंटेंडो स्विच सिस्टम पर आ रही है!
English: The LBGT Community
Hindi: एलजीबीटी समुदाय
English: The LBGT community
Hindi: एलजीबीटी समुदाय
English: The LCA project has important advantages over the Chinese melee aircraft.
Hindi: एलसीए परियोजना के चीनी हाथापाई विमान पर महत्वपूर्ण लाभ हैं।
English: The LCD digital display is large and allows for precision which will make it easy to use and calculate the desired values.
Hindi: एलसीडी डिजिटल डिस्प्ले बड़ा है और सटीक की अनुमति देता है जो वांछित मूल्यों का उपयोग और गणना करना आसान बना देगा।
English: The LCD display allows for easy reading
Hindi: आसानी से पढ़ने के लिए एलसीडी डिस्प्ले
English: The LCD display can be clearly readout in day or night.
Hindi: एलसीडी स्क्रीन डिजिटल डिस्प्ले, आप दिन या रात में डेटा को स्पष्ट रूप से पढ़ सकते हैं।
English: The LCD display shows the status of the battery.
Hindi: एलसीडी डिस्प्ले बैटरी की स्थिति दिखाता है
English: The LCD does not need much power either.
Hindi: एलसीडी को अधिक ऊर्जा की आवश्यकता नहीं होती है।
English: The LCD indicates the status of the battery.
Hindi: एलसीडी डिस्प्ले बैटरी की स्थिति दिखाता है
English: The LCD is a bit low res.
Hindi: एलसीडी थोड़ा सस्ती होती है।
English: The LCD monitor is easy to read with its large window display.
Hindi: बड़ी स्क्रीन के साथ एलसीडी डिस्प्ले पढ़ने में आसान है।
English: The LCD panel is capable of displaying 16.77 million colors.
Hindi: प्लाज्मा डिस्पले पैनल 16.77 मिलियन रंग प्रदर्शन कर सकता है।
English: The LCD panel's pixel density is identical at 264 pixels per inch, though it seems to be sharp, and is colourful and really vibrant.
Hindi: एलसीडी पैनल का पिक्सेल घनत्व 264 पिक्सल प्रति इंच पर समान है, हालांकि यह तेज दिखता है, और रंगीन और बहुत उज्ज्वल है।
English: The LCD panel's pixel density is the same as the previous model at 264 pixels per inch, although it looks sharp, and is colorful and very bright.
Hindi: एलसीडी पैनल का पिक्सेल घनत्व 264 पिक्सल प्रति इंच पर समान है, हालांकि यह तेज दिखता है, और रंगीन और बहुत उज्ज्वल है।
English: The LCD panel's pixel density is the same at 264 pixels per inch, although it looks sharp and colorful and is very bright.
Hindi: एलसीडी पैनल का पिक्सेल घनत्व 264 पिक्सल प्रति इंच पर समान है, हालांकि यह तेज दिखता है, और रंगीन और बहुत उज्ज्वल है।
English: The LCD panel's pixel density is the same at 264 pixels per inch, although it looks sharp, and is colorful and very bright.
Hindi: एलसीडी पैनल का पिक्सेल घनत्व 264 पिक्सल प्रति इंच पर समान है, हालांकि यह तेज दिखता है, और रंगीन और बहुत उज्ज्वल है।
English: The LCD panel's pixel density is the same at 264 pixels per inch, although it looks sharp, colorful, and very bright.
Hindi: एलसीडी पैनल का पिक्सेल घनत्व 264 पिक्सल प्रति इंच पर समान है, हालांकि यह तेज दिखता है, और रंगीन और बहुत उज्ज्वल है।
English: The LCD panel's pixel density is the same at 264 pixels per inch, and it looks sharp, and is colorful and very bright.
Hindi: एलसीडी पैनल का पिक्सेल घनत्व 264 पिक्सल प्रति इंच पर समान है, हालांकि यह तेज दिखता है, और रंगीन और बहुत उज्ज्वल है।
English: The LCD panel's pixel density is the same at 264 pixels per inch, but it looks sharp, and is colorful and very bright.
Hindi: एलसीडी पैनल का पिक्सेल घनत्व 264 पिक्सल प्रति इंच पर समान है, हालांकि यह तेज दिखता है, और रंगीन और बहुत उज्ज्वल है।
English: The LCD screen attached to the camera is touch-enabled, and of course flips up at 90 degrees.
Hindi: कैमरे से जुड़ी एलसीडी स्क्रीन टच-सक्षम है, और निश्चित रूप से 90 डिग्री पर फ़्लिप करती है।
English: The LCD screen could be better specified.
Hindi: एलसीडी स्क्रीन बेहतर निर्दिष्ट किया जा सकता है
English: The LCD screen could be improved
Hindi: एलसीडी स्क्रीन बेहतर निर्दिष्ट किया जा सकता है
English: The LCD screen is located in the middle of the top of the lamp, it is large and accessible.
Hindi: एलसीडी स्क्रीन लैंप के शीर्ष के बीच में स्थित है, यह बड़ी और सुलभ है।
English: The LCD screen is not responding
Hindi: टच स्क्रीन जवाब नहीं दे रही है
English: The LCD screen may be faulty.
Hindi: एलसीडी स्क्रीन ही दोषपूर्ण हो सकती है
English: The LCD screen of 3.
Hindi: एलसीडी स्क्रीन 3 इंच।
English: The LCD screen on each seat.
Hindi: प्रत्येक सीट पर एलसीडी स्क्रीन की सुविधा है।
English: The LCD screen passes through a host.
Hindi: एलसीडी स्क्रीन एक मेजबान से होकर गुजरती है।
English: The LCD screen will turn off.
Hindi: एलसीडी स्क्रीन फेल हो जाएगी
English: The LCD show is protected by Corning Gorilla Glass.
Hindi: एलसीडी डिस्प्ले को कॉर्निंग गोरिल्ला ग्लास द्वारा संरक्षित किया गया है।
English: The LCH has been designed and developed by Hindustan Aeronautics Limited.
Hindi: एलसीएच को हिंदुस्तान एयरोनॉटिक्स लिमिटेड द्वारा डिजाइन और विकसित किया गया है।
English: The LCH has been ordered by the Indian Air Force and the Indian Army.
Hindi: एलसीएच का आदेश भारतीय वायुसेना और भारतीय सेना ने दिया है।
English: The LCH incorporates advanced technologies and stealth features for effective combat roles and is designed to carry out roles such as destruction of enemy air defence, counterinsurgency, search and rescue, anti-tank, Counter Surface Force Operations etc.
Hindi: एलसीएच में प्रभावी लड़ाकू कर्रवाइयों के लिए उन्नत तकनीकों और अन्य सुविधाओं को शामिल किया गया है और इसे दुश्मन की वायु रक्षा, काउंटर विद्रोह, खोज और बचाव, टैंक-रोधी, काउंटर सरफेस फोर्स ऑपरेशन जैसी भूमिकाओं को पूरा करने के लिए डिजाइन किया गया है।
English: The LCH is a twin-engine, 5.8-ton class helicopter featuring narrow fuselage and tandem configuration for Pilot and Co-pilotWeapon System Operator WSO.
Hindi: एलसीएच एक जुड़वां इंजन, 5.8 टन श्रेणी का हेलीकॉप्टर है जिसमें पायलट और सह-पायलटवेपन सिस्टम ऑपरेटर डब्लूएसओ के लिए नेरो फ्यूसलेज और टैन्डम कन्फिग्युरेशन है।
English: The LCH is a twin-engine, 5.8-ton class helicopter featuring narrow fuselage and tandem configuration for pilot and co-pilotWeapon System Operator WSO.
Hindi: एलसीएच एक जुड़वां इंजन, 5.8 टन श्रेणी का हेलीकॉप्टर है जिसमें पायलट और सह-पायलटवेपन सिस्टम ऑपरेटर डब्लूएसओ के लिए नेरो फ्यूसलेज और टैन्डम कन्फिग्युरेशन है।
English: The LCH is the one assault helicopter on the planet that may land and take off at an altitude of 5,000 m 16,400 ft with a substantial load of weapons and gasoline.
Hindi: एलसीएच एकमात्र अटैक हेलीकॉप्टर है, जो हथियारों और ईंधन के काफी भार के साथ 5,000 मीटर 16,400 फीट की ऊंचाई पर उतर और टेक-ऑफ कर सकती है।
English: The LCH is the only assault helicopter capable of landing and taking off with a large load of weapons and fuel at an altitude of 5,000 metres.
Hindi: एलसीएच एकमात्र अटैक हेलिकॉप्टर है जो 5,000 मीटर की ऊंचाई पर भारी मात्रा में हथियारों और ईंधन के साथ उतर और उड़ान भर सकता है।
English: The LCH is the only attack helicopter in the world capable of landing and taking off at an altitude of 5,000 m 16,400 ft with a considerable load of weapons and fuel to meet the specific needs of the Indian armed forces.
Hindi: एलसीएच दुनिया का एकमात्र अटैक करने वाला हेलीकॉप्टर है जो भारतीय सशस्त्र बलों की विशिष्ट आवश्यकताओं को पूरा करने वाले हथियारों और ईंधन के काफी भार के साथ 5000 मीटर 16400 फीट की ऊंचाई पर उतर और टेक-ऑफ कर सकता है।
English: The LCH is the only attack helicopter in the world capable of operating at altitudes as high as Siachen glacier.
Hindi: यह दुनिया का एकमात्र हमला हेलीकॉप्टर है जो सियाचिन ग्लेशियर के स्थान के रूप में ऊंचाई पर संचालित करने में सक्षम है।
English: The LCH is the only attack helicopter in the world that can land and take off at an altitude of 5,000 m 16,400 ft with a considerable load of weapons and fuel.
Hindi: एलसीएच एकमात्र अटैक हेलीकॉप्टर है, जो हथियारों और ईंधन के काफी भार के साथ 5,000 मीटर 16,400 फीट की ऊंचाई पर उतर और टेक-ऑफ कर सकती है।
English: The LCH is the only attack helicopter in the world that can land and take-off at an altitude of 5,000 m with a considerable load of weapons and fuel.
Hindi: एलसीएच एकमात्र अटैक हेलिकॉप्टर है जो 5,000 मीटर की ऊंचाई पर भारी मात्रा में हथियारों और ईंधन के साथ उतर और उड़ान भर सकता है।
English: The LCH, a twin-engine helicopter in the 5.8-tonne class, has advanced technologies and stealth features for effective combat roles.
Hindi: एलसीएच, 5.8-टन वर्ग में एक जुड़वां इंजन हेलीकॉप्टर, प्रभावी लड़ाकू भूमिकाओं के लिए उन्नत प्रौद्योगिकियों और चुपके सुविधाओं से लैस है।
English: The LCM of 12 and 9 is 36.
Hindi: 9 और 12 का एलसीएम छत्तीस है।
English: The LCM of 9 and 12 is thirty-six.
Hindi: 9 और 12 का एलसीएम छत्तीस है।
English: The LCM of two numbers is 1200.
Hindi: दो संख्याओं का ल.स.व. 1200 है ।
English: The LCM of two numbersls 1200.
Hindi: दो संख्याओं का ल.स.व. 1200 है ।
English: The LCOE is a way to compare different methods of electricity generation, using the average total cost to build and operate a power plant divided by its total lifetime energy output.
Hindi: इसके निष्कर्ष क्या कहा जाता है पर आधारित है ऊर्जा की समतुल्य लागत एलसीओई - विद्युत उत्पादन के विभिन्न तरीकों की तुलना करने का एक तरीका, एक बिजली संयंत्र के निर्माण और संचालन के औसत कुल लागत का उपयोग करके, इसके कुल जीवनकाल ऊर्जा उत्पादन द्वारा विभाजित किया गया।
English: The LCRD can send and receive data, forming a continuous channel for mission data to and from orbit.
Hindi: एलसीआरडी डेटा भेज और प्राप्त कर सकता है, और अंतरिक्ष में मिशन डेटा के प्रवाह के लिए एक सतत पथ बनाता है।
English: The LCRD is equipped with two optical terminals, one of which receives data from a user spacecraft, and the other transmits data to ground stations on Earth.
Hindi: एलसीआरडी में दो ऑप्टिकल टर्मिनल होते हैं - एक टर्मिनल उपयोगकर्ता के अंतरिक्ष यान से डेटा प्राप्त करता है, जबकि दूसरा डेटा को पृथ्वी पर ग्राउंड स्टेशनों तक पहुंचाता है।
English: The LCRD mission will demonstrate the feasibility of laser communications systems from geosynchronous orbit, approximately 22,000 miles above the Earth's surface.
Hindi: एलसीआरडी पृथ्वी की सतह से लगभग 22, 000 मील की दूरी पर भू-समकालिक कक्षा में एक लेजर संचार प्रणाली की व्यवहार्यता प्रदर्शित करेगा।
English: The LCRD will be NASA's first end-to-end laser relay system, sending and receiving data over invisible infrared lasers at a rate of approximately 1.2 gigabits per second from geo-synchronous orbit to Earth.
Hindi: एलसीआरडी नासा का पहला एंड-टू-एंड लेजर रिले सिस्टम होगा, जो भू-तुल्यकालिक कक्षा से पृथ्वी तक लगभग 1.2 गीगाबिट प्रति सेकंड की दर से अदृश्य इन्फ्रारेड लेजर पर डेटा भेजता और प्राप्त करता है।
English: The LCRD will show the unique capabilities of optical communications to help increase bandwidth for communications in space; this will also reduce size, weight, and power requirements.
Hindi: एलसीआरडी आकार, वजन और बिजली की आवश्यकताओं को कम करते हुए अंतरिक्ष में संचार के लिए बैंडविड्थ बढ़ाने के लिए ऑप्टिकल संचार की अनूठी क्षमताओं का प्रदर्शन करेगा।
English: The LCU Landing Craft Utility is a type of boat used by amphibious forces to transport equipment and troops to the shore.
Hindi: लैंडिंग क्राफ्ट युटिलिटी एलसीयू एक प्रकार की नाव है जल-थल चर बल जिसका इस्तेमाल उपकरण व सैनिकों को समुद्री तट तक पहुंचाने काम काम करते हैं।
English: The LDA has now sent a proposal to sell it to the government.
Hindi: अब एलडीए ने सरकार को इसे बेचने का प्रस्ताव भेजा है.
English: The LDC category consists of countries that face severe structural constraints to achieve sustainable development.
Hindi: एलडीसी श्रेणी में ऐसे देश होते हैं जो सतत विकास प्राप्त करने के लिए गंभीर संरचनात्मक बाधाओं से जूझ रहे हैं.
English: The LDF government, led by Chief Minister Pinarayi Vijayan, said it won't allow Kerala to be taken back to the dark ages, and that women have equal rights.
Hindi: मुख्यमंत्री पिनारायी विजयन के नेतृत्व वाली एलडीएफ सरकार का कहना है कि वह किसी को भी केरल को 'अंधेरे युग' में ले जाने की इजाजत नहीं देगी और सभी महिलाओं को समान अधिकार है.
English: The LDF government, led by Chief Minister Pinarayi Vijayan, says it won't allow Kerala to be taken back to the dark ages, and that women have equal rights.
Hindi: मुख्यमंत्री पिनारायी विजयन के नेतृत्व वाली एलडीएफ सरकार का कहना है कि वह किसी को भी केरल को 'अंधेरे युग' में ले जाने की इजाजत नहीं देगी और सभी महिलाओं को समान अधिकार है.
English: The LDL should be less than 130 mgdL.
Hindi: एलडीएल 130 एमजीडीएल से कम होना चाहिए.
English: The LDP holds the majority in parliament.
Hindi: संसद में एलडीपी ही बहुमत में है.
English: The LDP won 261 seats in the lower house, 15 fewer than it previously held but sufficient to effectively control all standing committees and steamroll through legislation when needed, with Komeito increasing the number of seats to 32 from 29 previously held.
Hindi: 31 अक्टूबर के चुनाव में, एलडीपी ने निचले सदन में 261 सीटें जीतीं, जो पहले की तुलना में 15 कम थी, लेकिन सभी स्थायी समितियों को प्रभावी ढंग से नियंत्रित करने और जरूरत पड़ने पर कानून के माध्यम से बल देने के लिए पर्याप्त रही साथ ही कोमिटो ने सीटों की संख्या को 29 से बढ़ाकर 32 कर दिया।
English: The LDS scans its surroundings 360 degrees, 1800 times per second, to map out the interiors of your house.
Hindi: यह लेजर दूरी सेंसर एलडीएस आपके घर के अंदरूनी हिस्सों को मानचित्रित करने के लिए प्रति सेकंड 360 डिग्री, 1800 बार स्कैन करता है।
English: The LEADER of the future
Hindi: भविष्य का नेता.
English: The LED Drawing Board is designed for everyone whether you are an enthusiastic amateur or a professional artist.
Hindi: एलईडी लाइट बोर्ड हर किसी के लिए डिज़ाइन किया गया है कि आप उत्साही शौकिया या पेशेवर कलाकार हैं या नहीं।
English: The LED Light Box is designed for everyone whether you are an enthusiastic amateur or a professional artist.
Hindi: एलईडी लाइट बोर्ड हर किसी के लिए डिज़ाइन किया गया है कि आप उत्साही शौकिया या पेशेवर कलाकार हैं या नहीं।
English: The LED Light board is designed for everyone whether you are an enthusiastic amateur or a professional artist .
Hindi: एलईडी लाइट बोर्ड हर किसी के लिए डिज़ाइन किया गया है कि आप उत्साही शौकिया या पेशेवर कलाकार हैं या नहीं।
English: The LED Light pad is designed for everyone whether you are an enthusiastic amateur or a professional artist.
Hindi: एलईडी लाइट बोर्ड हर किसी के लिए डिज़ाइन किया गया है कि आप उत्साही शौकिया या पेशेवर कलाकार हैं या नहीं।
English: The LED Light pad is designed for everyone, whether you are an enthusiastic amateur or a professional artist.
Hindi: एलईडी लाइट बोर्ड हर किसी के लिए डिज़ाइन किया गया है कि आप उत्साही शौकिया या पेशेवर कलाकार हैं या नहीं।
English: The LED TV consumes less energy.
Hindi: एलईडी टीवी कम बिजली की खपत करते हैं
English: The LED adhesive screen can have up to 85 transparency.
Hindi: एलईडी पर्दे की स्क्रीन की पारदर्शिता 65 तक हो सकती है।
English: The LED at the right side indicates, battery is charging.
Hindi: दाईं ओर एलईडी इंगित करता है, बैटरी चार्ज है।
English: The LED bar stools are manufactured using polyethylene material; this allows them to be both firm but to also let through the light emanating from the base of the unit.
Hindi: एलईडी बार मल को पॉलीथीन सामग्री का उपयोग करके निर्मित किया जाता है; यह उन्हें दोनों फर्म होने की अनुमति देता है लेकिन यूनिट के आधार से निकलने वाली रोशनी को भी छोड़ देता है।
English: The LED bulbs results in energy savings of more than 2.66 crore kWh every day and has helped avoid peak demand of over 1944 MW.
Hindi: इससे रोजाना 2.66 करोड़ केडब्ल्यूएच ऊर्जा की बचत हो रही है और इससे 1944 मेगावाट से अधिक की पीक मांग को टालने में मदद मिली है।
English: The LED business would not require confidentiality, hence there is no need to opt for a low-traffic location.
Hindi: एलईडी व्यवसाय को गोपनीयता की आवश्यकता नहीं होगी, इसलिए कम ट्रैफिक वाले स्थान को चुनने की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: The LED control adjusts the backlight for the LEDs, and is very useful in optimizing the black level of the set.
Hindi: एलईडी नियंत्रण एलईडी के लिए बैकलाइट को समायोजित करता है, और सेट के काले स्तर को अनुकूलित करने में बहुत उपयोगी है।
English: The LED curved bar is manufactured using a robust polyethylene material; this allows it to be both firm but also let through the light emanating from the base of the unit.
Hindi: एलईडी बार मल को पॉलीथीन सामग्री का उपयोग करके निर्मित किया जाता है; यह उन्हें दोनों फर्म होने की अनुमति देता है लेकिन यूनिट के आधार से निकलने वाली रोशनी को भी छोड़ देता है।
English: The LED curved bar is manufactured using a robust polyethylene material; this allows it to be both firm but to also let through the light emanating from the base of the unit.
Hindi: एलईडी बार मल को पॉलीथीन सामग्री का उपयोग करके निर्मित किया जाता है; यह उन्हें दोनों फर्म होने की अनुमति देता है लेकिन यूनिट के आधार से निकलने वाली रोशनी को भी छोड़ देता है।
English: The LED digital display shows remaining program time and allows user-friendly access to the machine's features.
Hindi: - एलईडी डिजिटल डिस्प्ले शेष कार्यक्रम समय दिखाता है और मशीन की सुविधाओं के लिए उपयोगकर्ता के अनुकूल पहुंच की अनुमति देता है।
English: The LED display Advertising screen can easily attract the attention of pedestrians, and also are easy to remember, which can generate greater Advertising effectiveness.
Hindi: एलईडी डिस्प्ले विज्ञापन स्क्रीन आसानी से पैदल चलने वालों का ध्यान आकर्षित कर सकती है, और यह भी याद रखना आसान है, जो अधिक विज्ञापन प्रभावशीलता उत्पन्न कर सकती है।
English: The LED display includes a message board that provides a place for clear instructions and feedback.
Hindi: एक जीवंत एलईडी डिस्प्ले में स्पष्ट निर्देश और प्रतिक्रिया के लिए एक संदेश बोर्ड शामिल है।