Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: New Delhi Indian judokas notched up an impressive tally of one gold, four silver and two bronze medals in the Asian Youth and Junior Championships held from September 28 to October 3 in Beirut, Lebanon.
Hindi: भारत के जूडो खिलाडिय़ों ने लेबनान के बेरूत में 28 सितंबर से तीन अक्तूबर तक हुई एशियाई युवा और जूनियर चैम्पियनशिप में एक स्वर्ण, चार रजत और दो कांस्य पदक जीते।
English: New Delhi Indian leg-spinner Yuzvendra Chahal has said that he is so tired of staying at home during the lockdown that he will never come back once it is lifted.
Hindi: नई दिल्ली भारतीय क्रिकेट टीम के स्टार लेग स्पिनर युजवेंद्र चहल ने कहा है कि लॉकडाउन के दौरान घर पर रह रहकर वह काफी थक गए हैं और एक बार जब लॉकडाउन खुल जाएगी तो वह घर पर ही नहीं आएंगे।
English: New Delhi Indian men and women's teams won gold medal in 3-on-3 3x3 basketball competition of the South Asian Beach Games in Hambantota, Sri Lanka, after defeating the home side and Maldives in their respective finals.
Hindi: भारतीय पुरूष और महिला टीम ने श्रीलंका के हम्बनटोटा में दक्षिण एशियाई बीच खेलों की थ्री आन थ्री बास्केटबाल प्रतियोगिता के फाइनल में क्रमश घरेलू टीम और मालदीव को हराकर स्वर्ण पदक जीत लिए।
English: New Delhi Indian mens compound archery team has brought the country to shame after failing to turn up for a bronze medal play-off match in the World University Games, which prompted the Archery Association of India AAI to order a probe into the matter.
Hindi: भारतीय पुरुषों की कंपाउंड तीरंदाजी टीम विश्व विश्वविद्यालय खेलों में कांस्य पदक मुकाबले के लिये नहीं पहुंची जिसके कारण भारतीय तीरंदाजी संघ एएआई को इस मामले की जांच के आदेश देने पड़े।
English: New Delhi Indian paddler G Sathiyan stunned world number 17 Sangeun Jong in the final match of the preliminary rounds to qualify for the main draw of the ITTF Austrian Open in Linz.
Hindi: नई दिल्ली भारतीय टेबल टेनिस खिलाड़ी जी साथियान ने शुरूआती दौर के अंतिम मैच में दुनिया के 17वें नंबर के खिलाड़ी सांगुएन जोंग को हराकर उलटफेर करते हुए लज में आईटीटीएफ आस्ट्रिया ओपन के मुख्य दौर के लिए क्वालीफाई किया। साथियान ने इस एलीट प्लेटिनम टूर्नामेंट में शानदार प्रदर्शन से शुरूआत की।
English: New Delhi Indian paddlers' long wait for a foreign coach has finally come to an end with the Table Tennis Federation of India appointing Poland's Leszek Kucharski for the job on a one-year contract.
Hindi: भारतीय टेबल टेनिस महासंघ टीटीएफआई  ने पोलैंड के लेसजेक कुचास्र्की को एक साल के अनुबंध के लिए टीम का नया कोच नियुक्त करने का फैसला किया है।
English: New Delhi Indian pistol shooter Heena Sidhu has pulled out of the Asian Airgun Shooting Championship in Iran due to the compulsory hijab rule for all women athletes.
Hindi: भारत की स्टार महिला निशानेबाज हिना सिद्धू ने ईरान में होने वाली एशियाई एयरगन शूटिंग चैंपियनशिप से अपना नाम वापस ले लिया है।
English: New Delhi Indian security forces have launched fresh operations to neutralize the next wave of Top 10 most wanted terrorist currently active in Union Territory of Jammu  Kashmir.
Hindi: नई दिल्ली भारतीय सुरक्षा बलों ने केंद्र शासित प्रदेश जम्मू-कश्मीर में सक्रिय शीर्ष 10 सर्वाधिक वांछित आतंकवादियों की अगली लहर को बेअसर करने के लिए नए अभियान शुरू किए हैं।
English: New Delhi Indian shooter Om Prakash Mitharval could not produce his best after reaching the finals and finished seventh in the men's 10m Air Pistol event at the fourth ISSF World Cup RiflePistol stage in Munich on Friday.
Hindi: नयी दिल्ली वार्ता  भारतीय निशानेबाज़ अंजुम मुद्गिल को म्यूनिख में चल रहे चौथे आईएसएसएफ राइफल पिस्टल विश्वकप में रविववार को महिलाओं की 50 मीटर राइफल थ्री पोजीशन स्पर्धा में छठा स्थान मिला जबकि स्टार निशानेबाज हीना सिद्धू और युवा निशानेबाज मनु भाकर ने निराश किया।
English: New Delhi Indian shooters ended their campaign at the International Shooting Sport Federation Junior World Cup in Suhl, Germany at a creditable fourth position, finishing with three gold, four silver and three bronze.
Hindi: नई दिल्ली  भारत जर्मनी के सुहल में संपन्न जूनियर निशानेबाजी विश्व कप में तीन स्वर्ण, चार रजत और तीन कांस्य पदकों के साथ चौथे स्थान पर रहा।
English: New Delhi Indian shuttler Saina Nehwal will be joining Bharatiya Janata Party BJP shortly.
Hindi: बैडमिंटन खिलाड़ी साइना नेहवाल जल्द ही भारतीय जनता पार्टी भाजपा में शामिल होने वाली हैं।
English: New Delhi Indian skipper Virat Kohli and team's head coach Ravi Shastri share a great rapport both on and off the field.
Hindi: टीम इंडिया के कप्तान विराट कोहली और हेड कोच रावी शास्त्री की जोड़ी काफी शानदार है।
English: New Delhi Indian skipper Virat Kohli is known for making his voice heard on and off the field.
Hindi: नई दिल्ली। भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली अपनी बल्लेबाजी के लिए दुनिया भर में जाने जाते है...
English: New Delhi Indian skipper, Virat Kohli is surely one of the fittest athletes around the world and his wife Anushka Sharma, a noted Bollywood actress is too not behind from her husband.
Hindi: नई दिल्ली टीम इंडिया के कप्तान विराट कोहली और उनकी पत्नी बॉलीवुड एक्ट्रेस अनुष्का शर्मा क्रिकेट जगत के साथ-साथ दुनिया के सबसे लोकप्रिय कपल में से एक हैं।
English: New Delhi Indian soldiers have set up barbed wire obstacles at points where Chinese troops have come a few metres away from their positions at the Line of Actual Control LAC in eastern Ladakh.
Hindi: भारतीय सैनिकों ने पूर्वी लद्दाख में वास्तविक नियंत्रण रेखा एलएसी पर उन बिंदुओं पर कांटेदार तार लगा दिए हैं, जिन जगहों पर चीनी सैनिक अपनी पोजीशन से कुछ मीटर हटकर आगे आ गए थे।
English: New Delhi Indian spinner Kuldeep Yadav says Mahendra Singh Dhoni's understanding of match situations beats that of the bowlers and the former captain's presence behind the stumps makes his job easy.
Hindi: भारतीय स्पिनर कुलदीप यादव ने कहा कि महेंद्र सिंह धोनी की मैच की परिस्थितियों को समझने की काबिलियत अछ्वुत है और वह गेंदबाजों की तुलना में इसमें माहिर हैं तथा स्टंप के पीछे उनकी मौजूदगी से उनका काम आसान हो जाता है।
English: New Delhi Indian spinners might be ruling the roost against the listless Australia in the ongoing Test series but it is Sachin Tendulkar who is the most talked about cricketer on social networking sites these days.
Hindi: आस्ट्रेलिया के खिलाफ मौजूदा टेस्ट शृंखला में भले ही भारतीय स्पिनरों की तूती बोल रही हो लेकिन सोशल नेटवर्किंग साइट पर इन दिनों सबसे ज्यादा चर्चित क्रिकेटर सचिन तेंदुलकर हैं।
English: New Delhi Indian stock markets have been reeling under continuous selling pressure from the last month.
Hindi: नई दिल्ली भारतीय शेयर बाजार में बीते कई दिनों से जारी उठापटक का माहौल जारी है।
English: New Delhi Indian tennis ace Sania Mirza congratulated Bollywood actress Neha Dhupia on her marriage with 'best friend' Angad Bedi.
Hindi: नई दिल्ली भारतीय टेनिस स्टार सानिया मिर्जा ने दुबई में अपने पति और पाकिस्तानी क्रिकेटर शोएब मलिक के साथ न्यू ईयर सेलिब्रेट किया।
English: New Delhi Indian tennis ace Sania Mirza has broken back into the top 10 of the world womens doubles by gaining two spots to ninth place in the latest WTA Team Rankings issued on Monday.
Hindi: भारतीय टेनिस स्टार सानिया मिर्जा डब्ल्यूटीए की ताजा विश्व रैंकिंग में दो पायदान ऊपर चढ़कर फिर से युगल में शीर्ष दस खिलाडिय़ों में शामिल हो गई हैं।
English: New Delhi Indian tennis star Mahesh Bhupathi, who has launched his ambitious International Premier Tennis league IPTl with the backing of a galaxy of top stars, says his event would be TV, spectator and players friendly because of its unique model.
Hindi: शीर्ष खिलाडिय़ों के समर्थन से अपनी महत्वाकांक्षी अंतर्राष्ट्रीय प्रीमियर टेनिस लीग आईपीटीएल लांच करने वाले भारतीय टेनिस स्टार महेश भूपति ने कहा कि यह प्रतियोगिता अपने बेहतरीन माडल के कारण टीवी, दर्शकों और खिलाडिय़ों के अनुकूल होगी।
English: New Delhi Indian tennis star Sania Mirza made no reservations in showing support for husband Shoaib Malik after the Pakistan cricketer had an ugly altercation with West Indian pacer Tino Best in the ongoing Caribbean Premier league.
Hindi: भारतीय टेनिस स्टार सानिया मिर्जा ने कैरेबियाई प्रीमियर लीग में वेस्टइंडीज के तेज गेंदबाज टिनो बेस्ट से झगड़े के बाद अपने पति पाकिस्तानी क्रिकेटर शोएब मलिक का समर्थन किया है।
English: New Delhi Indian weightlifters continued to shine at the 15th Asian youth championships by bagging seven medals, including two golds, on the third day in Doha on Thursday.
Hindi: भारतीय भारोत्तोलकों ने अपना अच्छा प्रदर्शन जारी रखते हुए दोहा में चल रही 15वीं एशियाई युवा भारोत्तोलन चैपियनशिप के तीसरे दिन आज दो स्वर्ण सहित सात पदक जीते।
English: New Delhi Indian wicket-keeper batsman and former skipper MS Dhoni is spending his off days from cricket by playing golf.
Hindi: नई दिल्ली टीम इंडिया के पूर्व कप्तान और मौजूदा विकेटकीपर महेंद्र सिंह धोनी इन दिनों क्रिकेट से दूर हैं. हाल
English: New Delhi Indian wicketkeeper-batsman Mahendra Singh Dhoni found himself engulfed with criticism after Indias 40-run humiliation at the hand of New Zealand in the second T20I match at Rajkot.
Hindi: न्यूजीलैंड के खिलाफ दूसरे टी20 मैच में 40 रनों से हारने के बाद धोनी को काफी आलोचनाओं का सामना करना पड़ा था।
English: New Delhi Indian-American author and Hindutva ideologue Rajiv Malhotra has been appointed an honorary professor at the Jawaharlal Nehru Universitys Centre for Media Studies
Hindi: नई दिल्ली हिंदुत्व विचारक राजीव मल्होत्रा और भाजपा सांसद स्वपन दासगुप्ता को जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय के सेंटर फॉर मीडिया स्टडीज सीएमएस में मानद प्रोफेसर नियुक्त किया गया है
English: New Delhi Indians have an eternal love for cricket.
Hindi: नई दिल्ली भारत में क्रिकेट के दिवानों की कमी नहीं है।
English: New Delhi Indians have to pay 70 per cent less than the rest of the world to buy medicines, a study has revealed.
Hindi: नई दिल्ली  एक अध्ययन में यह बात सामने आई है कि भारतीयों को दवा खरीदने के लिए दुनिया के बाकी हिस्सों से 70 फीसदी कम भुगतान करना पड़ता है.
English: New Delhi Indians love watching porn.
Hindi: नई दिल्ली भारतीय पॉर्न देखना बहुत पसंद करते हैं.
English: New Delhi Indias COVID-19 case load is rising again
Hindi: नई दिल्ली भारत में कोविड-19 मामलों में लगातार गिरावट आ रही है
English: New Delhi Indias COVID-19 caseload rose to 42,80,422 on Tuesday with 75,809 occurrences of the viral infection recorded in the last 24 hours, while a record 1,133 fatalities took the death toll to 72,775, the Union health ministrys data showed
Hindi: नई दिल्ली भारत में बीते 24 घंटे के दौरान कोविड-19 के 82,170 नए मामले सामने आने से सोमवार को संक्रमितों की कुल तादाद 60 लाख का आंकड़ा पार कर 60,74,702 हो गई
English: New Delhi Indias COVID-19 tally of cases went past 41 lakh with a record 90,632 people being infected in a day
Hindi: नई दिल्ली देश में एक दिन में कोरोना वायरस के 41,322 नए मामले सामने आने के साथ संक्रमण के मामले 93.51 लाख के पार चले गए
English: New Delhi Indias COVID-19 tally of cases went past 47 lakh with 94,372 new infections being reported in a day
Hindi: नई दिल्ली भारत में कोविड-19 के 96,424 नए मरीज सामने आने के साथ संक्रमण के कुल मामलों की संख्या 52 लाख के पार हो गई है
English: New Delhi Indias Consul General in New York Sandeep Chakravorty has told a gathering of Kashmiri Hindus that the security situation in the newly-created Union Territory of Jammu  Kashmir will improve to allow the Kashmiri Pandits to return, and India should follow the model of Israel.
Hindi: न्यूयार्क में भारतीय महावाणिज्य दूत संदीप चक्रवर्ती ने कश्मीरी पंडितों के एक कार्यक्रम में कहा कि जम्मू-कश्मीर में सुरक्षा हालात सुधरेंगे और कश्मीरी पंडितों की वहां वापसी होगी.
English: New Delhi Indias Durga Thakur has been promoted to international outdoor umpire by the International Hockey Federation FIH following her good performance at the recently-held Hawkes Bay Cup in Hastings, New Zealand.
Hindi: नई दिल्ली  भारत की दुर्गा ठाकुर को हाल में न्यूजीलैंड में हुए हाकेज बे कप में शानदार प्रदर्शन की बदौलत अंतरराष्ट्रीय हाॅकी महासंघ द्वारा अंतरराष्ट्रीय आउटडोर अंपायर नियुक्त किया गया।
English: New Delhi Indias Economic Affairs Secretary Shaktikanta Das said that the country is prepared to face any eventualities emerging from the Britains exit from the EU.
Hindi: आर्थिक मामलों के सचिव शक्तिकांत दास ने ट्वीट कर कहा, "अगर ब्रिटेन ईयू से बाहर जाता है तो इसके लिए भारत तैयार है।
English: New Delhi Indias GM Parimarjan Negi was jointly declared the winner of the 43,000 World Open Chess, which concluded in Virginia.
Hindi: भारत के युवा ग्रैंडमास्टर परिमार्जन नेगी को वर्जीनिया में समाप्त हुई 43 हजार डालर इनामी विश्व ओपन शतरंज चैंपियनशिप में संयुक्त विजेता घोषित किया गया है।
English: New Delhi Indias K Shyam Kumar 49kg advanced to the final but Rohit Tokas 64kg had to settle for a bronze medal after going down in the semifinals of the Thailand International Boxing Tournament in Bangkok today.
Hindi: भारत के के श्याम कुमार 49 किग्रा ने बैंकाक में थाईलैंड अंतर्राष्ट्रीय मुक्केबाजी टूर्नामेंट के फाइनल में प्रवेश किया लेकिन रोहित टोकस 64 किग्रा को सेमीफाइनल में हारने के कारण कांस्य पदक से संतोष करना पड़ा।
English: New Delhi Indias Maharajas Express has been ranked among the top rated trains in the world, while The Plaza New York was rated among the best hotels for the super-rich, says a survey.
Hindi: भारत की महाराजा एक्सप्रेस को दुनिया की टॉप रेटिंग प्राप्त रेलगाड़ियों में शामिल किया गया जबकि द प्लाजा न्यू यॉर्क को धनाढ्यों के लिए सबसे अच्छा होटल करार दिया गया।
English: New Delhi Indias Mouma Das, K Shamini and Madhurika Patkar have entered the main draw of the womens singles event while Soumyajit Ghosh and Sharath Kamal made the cut among the men at the World Table Tennis Championships in Paris.
Hindi: भारत की मोउमा दास, के शामिनी और मधुरिका पाटकर पेरिस में चल रही विश्व टेबल टेनिस चैम्पियनशिप महिला एकल के मुख्य ड्रा में पहुंच गई जबकि पुरुष वर्ग में सौम्यजीत घोष ने भी कट में प्रवेश कर लिया।
English: New Delhi Indias Satywart Kadian has won a bronze medal in the 96-kg freestyle category at the World Junior Wrestling Championships in Sofia, Bulgaria.
Hindi: भारत के सत्यव्रत कादियान ने बुल्गारिया के सोफिया में विश्व जूनियर कुश्ती चैंपियनशिप के 96 किलोग्राम फ्री-स्टाइल में ब्रॉन्ज मेडल .
English: New Delhi Indias biggest bank, State Bank of India or SBI, has announced a special loan for repair and renovation of homes to help the flood affected people in Kerala.
Hindi: नई दिल्ली भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई ने केरल में बाढ़ पीड़ितों और संकटग्रस्त राज्य को वापस पटरी पर लाने के लिए दो करोड़ दान में...
English: New Delhi Indias consul general in New York, Sandeep Chakravorty, has advocated the Israeli model for Kashmiri Pandits to reclaim their land and culture.
Hindi: नई दिल्ली न्यूयॉर्क में भारतीय काउंसल जनरल संदीप चक्रवर्ती ने कश्मीरी पंडितों को अपनी जमीन और संस्कृति पर दावा करने के लिए इजरायली मॉडल अपनाने की वकालत की है.
English: New Delhi Indias corporate affairs ministry has clarified that companies cannot make financial contributions to any Chief Ministers Relief Fund or State Relief Fund for COVID-19 and claim that as corporate social responsibility CSR spending as per existing law
Hindi: नई दिल्ली भारत के कॉरपोरेट मामलों के मंत्रालय ने साफ किया है कि मौजूदा कानूनों के अनुसार कंपनियां किसी भी मुख्यमंत्री राहत कोष या कोरोना वायरस के लिए राज्य राहत कोष में वित्तीय योगदान करके उसे कॉरपोरेट सोशल रिस्पांसिबिलिटी सीएसआर नहीं बता सकती है
English: New Delhi Indias decision to do away with provisions of Article 370 that gave special status to Jammu and Kashmir had repercussions across the globe.
Hindi: नई दिल्ली जम्मू-कश्मीर में अनुच्छेद 370 हटाने के भारत के फैसले से पाकिस्तान पूरी तरह बौखला गया है।
English: New Delhi Indias economic recovery is expected to pick up pace from the April-June quarter on account of consumption demand revival amid waning demonetisation impact, says a Morgan Stanley report.
Hindi: मोर्गनस्टेनली की एक रिपोर्ट में कहा गया है कि नोटबंदी के असर के खत्म होने के बीच उपभोक्ता मांग बहाल होने से अप्रैल-जून तिमाही से भारतीय अर्थव्यवस्था के तेजी पकड़ने की संभावना है।
English: New Delhi Indias election watchdog has asked the nations 400 million smartphone users to get engaged in the fight against election corruption and fake news as the worlds most populous democracy goes to the polls.
Hindi: नई दिल्ली दुनिया के सबसे बड़े लोकतंत्र भारत देश में हो रहे आम चुनाव पर नजर रखने वालों ने देश के 400 मिलियन स्मार्टफोन उपभोक्ताओं को चुनाव में होने वाले भ्रष्टाचार और फेक न्यूज को लेकर अगाह किया है.
English: New Delhi Indias first Olympic medallist in boxing and Congress leader Vijender Singh on Sunday threatened to return his Rajiv Gandhi Khel Ratna award if the central government does not withdraw the new farm legislations, which he dubbed as black laws
Hindi: इस बीच मुक्केबाजी में भारत के पहले ओलंपिक पदक विजेता और कांग्रेस नेता विजेंदर सिंह ने चेतावनी दी कि अगर केंद्र सरकार नए कृषि कानून के खिलाफ विरोध-प्रदर्शन कर रहे किसानों की मांग स्वीकार नहीं करती है तो वह राजीव गांधी खेल रत्न पुरस्कार लौटा देंगे
English: New Delhi Indias first badminton world champion P V Sindhu was welcomed exuberantly on her return to the country and promised to work harder to clinch more medals.
Hindi: भारत की पहली विश्व बैडमिंटन चैंपियन पी वी सिंधु का स्वदेश लौटने पर जोरदार स्वागत किया गया।
English: New Delhi Indias first woman International Olympic Committee member Nita Ambani has made it to two important commissions of the global sports governing body, including the prestigious Olympic channel.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ओलिंपिक समिति में पहली भारतीय महिला सदस्य नीता अंबानी को इस वैश्विक संचालन संस्था के दो महत्वपूर्ण आयोग का सदस्य बनाया गया है जिनमें प्रतिष्ठित ओलिंपिक चैनल भी शामिल है.
English: New Delhi Indias government is asking the central bank to hand over a part of its surplus reserves to put that to more productive use, an official told reporters in New Delhi.
Hindi: नई दिल्ली। केंद्र सरकार ने रिजर्व बैंक अॉफ इंडिया आरबीआई से कहा है कि वह अपनी अतिरिक्त राशि बेहतर उपयोग के लिए सरकार को सौंप दे। यह जानकारी...
English: New Delhi Indias highest-ranked squash player Dipika Pallikal has decided to put the controversy over the dubious Asian Games draw behind and confirmed her participation for the upcoming Incheon edition, saying she has always put country first and it is no different this time.
Hindi: भारत की शीर्ष स्क्वाश खिलाड़ी दीपिका पल्लीकल ने एशियाई खेलों के ड्रा को लेकर हुए विवाद को पीछे छोड़ते हुए इंचियोन में होने वाले आगामी खेलों में हिस्सा लेने की पुष्टि की है।
English: New Delhi Indias iconic brand, Amul has been instrumental in ensuring uninterrupted supply of milk and milk products across the country during the Covid-19 lockdown in difficult times.
Hindi: भारत के प्रतिष्ठित ब्रांड अमूल ने कोविड-19 के कारण लागू राष्ट्रव्यापी बंद के दौरान देशभर में दूध और दूध से बने उत्पादों की निर्बाध आपूर्ति सुनिश्चित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: New Delhi Indias indigenously developed third generation anti-tank guided missile ATGM Nag has been successfully flight tested by premier defence research organisation DRDO in deserts of Rajasthan, marking completion of development trials.
Hindi: नयी दिल्ली भाषा  रक्षा अनुसंधान एवं विकास संगठन डीआरडीओ ने राजस्थान के रेगिस्तान में देश में ही विकसित तीसरी पीढ़ी की टैंक रोधी निर्देशित मिसाइल एटीजीएम नाग  का सफल परीक्षण किया है ।
English: New Delhi Indias industrial output shrank by 1.1 in August due to a poor show in the manufacturing, power generation and mining sectors, official government data released on Friday showed
Hindi: विनिर्माण, बिजली और खनन क्षेत्रों के खराब प्रदर्शन की वजह से अगस्त महीने में औद्योगिक उत्पादन 1.1 प्रतिशत घट गया
English: New Delhi Indias intelligence agency, the Research and Analysis Wing RAW had expressed its apprehensions to a joint parliamentary committee on an earlier version of the Citizenship Amendment Bill which was introduced in the Lok Sabha today December 9
Hindi: नई दिल्ली भारत की खुफिया एजेंसी रिसर्च एंड एनालिसिस विंग रॉ ने नागरिकता संशोधन विधेयक के पुराने संस्करण पर एक संयुक्त संसदीय समिति के समक्ष अपनी आशंका व्यक्त की थी, जिसे बीते नौ सितंबर को लोकसभा में पेश किया गया था और इसे पारित भी कर दिया गया
English: New Delhi Indias largest car manufacturer Maruti Suzuki India MSI has rolled out BS6 compliant S-CNG variant of Celerio.
Hindi: नयी दिल्ली  मारुति सुजुकी इंडिया ने अपनी लोकप्रिय कार ऑल्टो का बीएस 6 मानकों वाला सीएनजी संस्करण पेश किया है.
English: New Delhi Indias leading cueists, Pankaj Advani and Aditya Mehta, bowed out of the third European Players Tour Championship PTC of the season the Bluebell Wood Open after suffering defeats in their respective round matches at the Doncaster Dome in Sheffield.
Hindi: भारत के शीर्ष क्यू खिलाड़ी पंकज आडवाणी और आदित्य मेहता शेफील्ड में डोनकैस्टर डोम में अपने राउंड मैचों में हार से सत्र की तीसरी यूरोपीय प्लएर्स टूर चैम्पियनशिप  ब्लूबेल वुड ओपन  से बाहर हो गए।
English: New Delhi Indias limited overs captain Mahendra Singh Dhoni feels his heir apparent Virat Kohli will make a good captain in all three formats.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान महेंद्र सिंह धोनी ने कहा है कि उनके उत्तराधिकारी विराट कोहली खेल के सभी प्रारूपों अच्छे कप्तान साबित होंगे। तम .
English: New Delhi Indias limited overs captainMahendra Singh Dhoni, who remains a sought after personality in the endorsement world despite his retirement from Tests, has been duped by one of the many brands he endorses Spartan Sports of over Rs 20 crore.
Hindi: नई दिल्ली टीम इंडिया के सीमित ओवरों के कप्तान महेंद्र सिंह धोनी टेस्ट मैचों से संन्यास लेने के बावजूद प्रायोजन की दुनिया में सबसे ज्यादा लोकप्रिय हैं लेकिन करार करने वाले एक ब्रांड -स्पार्टन स्पोर्ट्स- ने उनसे 20 करोड़ से ज्यादा रूपये की धोखाधड़ी की है.
English: New Delhi Indias newly-appointed womens hockey coach Harendra Singh says he expects his players to earn their rightful places in the national team.
Hindi: भारतीय महिला हॉकी टीम के नवनियुक्त कोच हरेंद्र सिंह ने कहा है कि उन्हें उम्मीद है कि उनकी खिलाड़ी अच्छा प्रदर्शन कर राष्ट्रीय टीम में अपनी जगह पक्की करेंगी।
English: New Delhi Indias numero uno snooker player, Aditya Mehta remained on course to win a gold medal in the ongoing World Games after securing a hard-fought victory against pre-tournament favourite Perry Raymond in the quarterfinals of the quadrennial event at Cali, Columbia.
Hindi: भारत के नंबर एक स्नूकर खिलाड़ी आदित्य मेहता ने क्वार्टर फाइनल में प्रबल दावेदार पैरी रेमंड को हराकर कोलंबिया में चल रहे विश्व खेलों में स्वर्ण पदक जीतने की ओर कदम बढ़ाए।
English: New Delhi Indias prime ministers have often penned down their thoughts for the public.
Hindi: नई दिल्ली भारत के प्रधानमंत्रियों ने अपने विचारों को प्रायः जनता तक पहुंचाने के लिए लेखन का भी सहारा लिया है.
English: New Delhi Indias renewable energy capacity will more than double by 2022, which would be enough to overtake renewable expansion in the European Union for the first time, International Energy Agency IEA said in a report.
Hindi: आईईए ने अपनी हालिया रिपोर्ट में कहा, 2022 तक भारत की अक्षय ऊर्जा क्षमता दोगुने से अधिक हो जाएगी। यह अक्षय ऊर्जा विस्तार में यूरोपीय संघ को पहली बार पछाड़ने के लिए पर्याप्त होगा।
English: New Delhi Indias retail inflation jumped to 7.35 in December 2019, primarily on the back of rising food prices and increased telecom tariffs, according to official data released on Monday evening
Hindi: नई दिल्ली सब्जियों के दाम चढ़ने से खुदरा मुद्रास्फीति की दर दिसंबर 2019 में जोरदार तेजी के साथ 7.35 फीसदी के स्तर पर पहुंच गई है
English: New Delhi Indias second-largest state-run lender Punjab National Bank PNB is hit by another fraud.
Hindi: नई दिल्ली  सार्वजनिक क्षेत्र के दूसरे बड़े बैंक पंजाब नेशनल बैंक पीएनबी को एक के बाद एक घाटे का...
English: New Delhi Indias smartphone user population is growing exponentially says a new survey by Nielsen Informate Mobile Insights.
Hindi: नील्सन इंफॉर्मेट मोबाइल इनसाइट्स के अनुसार, भारत में स्मार्टफोन यूजर्स की संख्या बहुत तेजी से बढ रही है।
English: New Delhi Indias state-run petroleum companies resumed raising retail petrol and diesel prices after a three-week hiatus, which coincided with the run-up to elections in Karnataka.
Hindi: नई दिल्ली। कर्नाटक में विधानसभा चुनाव के लिए मतदान संपन्न होने के बाद तेल कंपनियों ने पेट्रोल और डीजल की कीमतों
English: New Delhi Indias top medical education regulator has stated that any qualification obtained from medical colleges located in Pakistan-occupied Jammu and Kashmir and Ladakh PoJKL shall not entitle a person to practise modern medicine in India
Hindi: नई दिल्लीः भारत के शीर्ष चिकित्सा शिक्षा नियामक ने कहा है कि पाकिस्तान के कब्जे वाले जम्मू कश्मीर और लद्दाख पीओजेकेएल स्थित मेडिकल कॉलेजों से शिक्षा प्राप्त करने वाला कोई भी व्यक्ति भारत में आधुनिक चिकित्सा की प्रैक्टिस करने के योग्य नहीं होगा