Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Angels"" is a song by Dutch symphonic metal band Within Temptation from their third studio album, The Silent Force."
Hindi: """एंजेल्स"" डच सिम्फोनिक मेटल बैंड के भीतर उनके तीसरे स्टूडियो एल्बम, द साइलेंट फोर्स से एक गीत है।"
English: """Angels"" is a song originally recorded by Robbie Williams."
Hindi: """एंजेल्स"" एक गीत है जिसे मूल रूप से रॉबी विलियम्स द्वारा रिकॉर्ड किया गया है।"
English: """Anger is a kind of momentary madness."""
Hindi: """क्रोध एक प्रकार का क्षणिक पागलपन है""।"
English: """Anger is a kind of temporary madness."""
Hindi: """क्रोध एक प्रकार का क्षणिक पागलपन है""।"
English: """Anger is a stop sign, so if you feel it, you need to pause,"" she says."
Hindi: 'गुस्सा एक रोक संकेत है, इसलिए यदि आप इसे महसूस करते हैं, तो आपको रुकने की जरूरत है,' वह कहती हैं।
English: """Angie and Brad are very worried about who goes near the children,"" he went on to say."
Hindi: 'अनीज और ब्रैड बहुत चिंतित हैं जो अपने बच्चों के पास जाते हैं,' उन्होंने बताया सूरज।
English: """Angie and Brad are very worried about who goes near their children,"" he told the paper."
Hindi: 'अनीज और ब्रैड बहुत चिंतित हैं जो अपने बच्चों के पास जाते हैं,' उन्होंने बताया सूरज।
English: """Angie has something for you,"" I said."
Hindi: """अंजलि के पास तुम्हारे लिए कुछ है,"" मैंने कहा।"
English: """Angry and ashamed"""
Hindi: """हया और शर्म"""
English: """Angry people are not always wise. """
Hindi: """गुस्सा लोगों को हमेशा बुद्धिमान नहीं हैं।"
English: """Angry people are not always wise."""
Hindi: """गुस्सा लोगों को हमेशा बुद्धिमान नहीं हैं।"
English: """Angry that her parents divorced when she was a little girl, angry that her father missed a high school swim meet of hers."""
Hindi: """यह गुस्सा है कि जब वह एक छोटी सी लड़की थी, तब उसके माता-पिता तलाक हो गए थे, गुस्सा था कि उसके पिता को एक उच्च विद्यालय तैरना मिस नहीं मिला।"
English: """Anguished by the demise of MP and former Union Minister Shri Sanwar Lal Jat."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, 'सांसद और पूर्व केंद्रीय मंत्री श्री सांवर लाल जाट के निधन से दुःखी हूं।
English: """Anguished by the demise of MP and former Union Minister, Shri Sanwar Lal Jat."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, 'सांसद और पूर्व केंद्रीय मंत्री श्री सांवर लाल जाट के निधन से दुःखी हूं।
English: """Anguished by the news of a bus crash near Makkah in Saudi Arabia."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, "सऊदी अरब में मक्का के निकट बस दुर्घटना का समाचार जानकर व्यथित हूं।
English: """Anguished to learn about the loss of lives due to explosion at a chemical factory in Dhule, Maharashtra."
Hindi: """धुले, महाराष्ट्र में एक रासायनिक कारखाने में विस्फोट के कारण जानमाल के नुकसान के बारे में जानने के लिए तैयार।"
English: """Anguished to learn about the loss of lives due to explosion at a chemical factory in Maharashtra."
Hindi: """धुले, महाराष्ट्र में एक रासायनिक कारखाने में विस्फोट के कारण जानमाल के नुकसान के बारे में जानने के लिए तैयार।"
English: """Anil Kumble was appointed for one year and then we started a fresh process."
Hindi: """अनिल कुंबले को एक साल के लिए नियुक्त किया गया था और फिर हमने एक नई प्रक्रिया शुरू की।"
English: """Animal activity patterns reflect millions of years of adaptation - it's hard to believe we can simply squeeze nature into the dark half of each day and expect it to function and thrive,"" he said, in a statement."
Hindi: """हालांकि, पशु गतिविधि पैटर्न लाखों वर्षों के अनुकूलन को दर्शाता है - यह विश्वास करना कठिन है कि हम प्रकृति को प्रत्येक दिन के अंधेरे आधे हिस्से में निचोड़ सकते हैं और इसे कार्य करने और पनपने की उम्मीद कर सकते हैं।"
English: """Animal rights"" applies to people."
Hindi: मानव अधिकार "मानव" पर लागू हैं
English: """Animals and Where They Live"""
Hindi: """बढ़िया जानवरों और वे कहाँ रहते"""
English: """Animals and plants are the same way."
Hindi: """रिश्ते और पौधें दोनों एक जैसे होते है""।"
English: """Animals are such nice friends, they don't ask questions; they don't pass criticism."""
Hindi: """जानवर ऐसे सहमत दोस्त हैं - वे कोई सवाल नहीं पूछते हैं; वे कोई आलोचना नहीं करते हैं।"
English: """Animals have a right under law to be treated with compassion, respect and dignity."
Hindi: """जानवरों को कानून के तहत करुणा और सम्मान के साथ जीने का अधिकार है।"
English: """Animals responded strongly to all types of human disturbance, regardless of whether people actually posed a direct threat, suggesting that our presence alone is enough to disrupt their natural patterns of behavior,"" Gaynor explained."
Hindi: """जानवरों ने सभी प्रकार की मानवीय गड़बड़ी का दृढ़ता से जवाब दिया, भले ही लोगों ने वास्तव में एक सीधा खतरा उत्पन्न किया हो, यह सुझाव देते हुए कि हमारी उपस्थिति अकेले उनके व्यवहार के प्राकृतिक पैटर्न को बाधित करने के लिए पर्याप्त है।"
English: """Animals responded strongly to all types of human disturbance, regardless of whether people actually posed a direct threat, suggesting that our presence alone is enough to disrupt their natural patterns of behavior,"" said Gaynor."
Hindi: """जानवरों ने सभी प्रकार की मानवीय गड़बड़ी का दृढ़ता से जवाब दिया, भले ही लोगों ने वास्तव में एक सीधा खतरा उत्पन्न किया हो, यह सुझाव देते हुए कि हमारी उपस्थिति अकेले उनके व्यवहार के प्राकृतिक पैटर्न को बाधित करने के लिए पर्याप्त है।"
English: """Animals responded strongly to all types of human disturbance, regardless of whether people actually posed a direct threat, suggesting that our presence alone is enough to disrupt their natural patterns of behavior,"" the authors explained."
Hindi: """जानवरों ने सभी प्रकार की मानवीय गड़बड़ी का दृढ़ता से जवाब दिया, भले ही लोगों ने वास्तव में एक सीधा खतरा उत्पन्न किया हो, यह सुझाव देते हुए कि हमारी उपस्थिति अकेले उनके व्यवहार के प्राकृतिक पैटर्न को बाधित करने के लिए पर्याप्त है।"
English: """Animals responded strongly to all types of human disturbance, regardless of whether people actually posed a direct threat, suggesting that our presence alone is enough to disrupt their natural patterns of behavior."""
Hindi: """जानवरों ने सभी प्रकार की मानवीय गड़बड़ी का दृढ़ता से जवाब दिया, भले ही लोगों ने वास्तव में एक सीधा खतरा उत्पन्न किया हो, यह सुझाव देते हुए कि हमारी उपस्थिति अकेले उनके व्यवहार के प्राकृतिक पैटर्न को बाधित करने के लिए पर्याप्त है।"
English: """Animals responded strongly to all types of human disturbance, regardless of whether people actually posed a direct threat, suggesting that our presence alone is enough to disrupt their natural patterns of behaviour,"" she said."
Hindi: """जानवरों ने सभी प्रकार की मानवीय गड़बड़ी का दृढ़ता से जवाब दिया, भले ही लोगों ने वास्तव में एक सीधा खतरा उत्पन्न किया हो, यह सुझाव देते हुए कि हमारी उपस्थिति अकेले उनके व्यवहार के प्राकृतिक पैटर्न को बाधित करने के लिए पर्याप्त है।"
English: """Animals too need care and protection."
Hindi: 'जानवरों को भी प्यार और देखभाल की जरूरत पड़ती है।
English: """Animals with this rare condition don't always survive very long or live a good quality of life, but these two have given us reason to be optimistic."""
Hindi: """इस दुर्लभ स्थिति वाले जानवर हमेशा बहुत लंबे समय तक जीवित नहीं रहते हैं या जीवन की अच्छी गुणवत्ता नहीं जीते हैं, लेकिन इन दोनों ने हमें आशावादी होने का कारण दिया है।"
English: """Animals, not cats and dogs, are a source of livelihood."
Hindi: """पशु, बिल्ली और कुत्ते नहीं, जीविका का एक स्रोत हैं।"
English: """Anje, I'm not going to die."
Hindi: """ओह, हाना, मैं मर नहीं जाऊंगा।"
English: """Ankita and I will be back soon,"" he wrote"
Hindi: """अंकिता और मैं जल्द ही वापस आएंगे,"" उन्होंने लिखा"
English: """Ann, I don't want to die."
Hindi: """ओह, हाना, मैं मर नहीं जाऊंगा।"
English: """Ann, what is this?"""
Hindi: 'अनु, ये क्या है?
English: """Ann, where's your coat?"""
Hindi: """ ओ, एनी, आपका कवच कहां है?"
English: """Anna and I are sad to announce we are legally separating,"" the two said in a joint statement."
Hindi: 'अन्ना और मुझे यह घोषणा करते हुए दुख हो रहा है कि हम कानूनी रूप से अलग हो रहे हैं,' उन्होंने एक संयुक्त बयान में कहा।
English: """Anna dumped him with the words 'No one treats me like that - not even you.'"""
Hindi: 'अन्ना ने उन्हें शब्दों के साथ डंप कियाः' कोई भी मेरे साथ ऐसा व्यवहार नहीं करता है - आप भी नहीं।
English: """Anna's ability to make contributions so quickly speaks both to her talents and the ease with which this chemistry can be carried out."
Hindi: उन्होंने कहा, "अन्ना की इतनी जल्दी योगदान करने की क्षमता उनकी प्रतिभा और इस रसायन को आसानी से बयां करती है।
English: """Anna's credibility is being dented."
Hindi: अन्ना की विश्वसनीयता घटी "
English: """Anna, are you home?"""
Hindi: 'अबनी, तुम घर हो?
English: """Anna, how can I let you go like this?"
Hindi: """मै तुम िोनो को इस तरह छोडकर कसे जा सकता"
English: """Anna, we need to go now."""
Hindi: """याना, हमें अब चलना चाहिए।"
English: """Annabelle Comes Home"" will release in India on June 28."
Hindi: 'एनाबेल कम्स होम' भारत में 28 जून को रिलीज होगी।
English: """Anne has been ill."
Hindi: """और एनी बीमार रही थी।"
English: """Anne is dead?"""
Hindi: """मुन्नी मर गई?"
English: """Anne, please come here."""
Hindi: """एना, यहां आओ।"
English: """Annie"" is not about anything."
Hindi: """कोई"" कुछ नहीं के बारे में है।"
English: """Annie, this is for you."
Hindi: """अमन, ये तुम्हारे लिए."
English: """Annie, where are your clothes?"""
Hindi: """ ओ, एनी, आपका कवच कहां है?"
English: """Annoying Sheep!"""
Hindi: """ भाज गई भेडांह !"
English: """Anns, you are my dream."
Hindi: """ओह िनशा. . . . तुम तो मेरा सपना हो."
English: """Anonymity is not an option."
Hindi: """आकर्षण एक विकल्प नहीं है।"
English: """Anonymous Female"""
Hindi: """अनाम लड़की"""
English: """Another 15 minutes, Sir."""
Hindi: """ 15 मिनिट पहले सर """
English: """Another Day, Another Chance to live!"""
Hindi: """एक और दिन, एक और मौका!"
English: """Another Idea"""
Hindi: """एक और विचार"""
English: """Another YA movie, another day."""
Hindi: """एक और दिन का फिल्मांकन।"
English: """Another Year of Success and Happiness has passed."
Hindi: """सफलता और खुशी का एक और साल बीत चुका है।"
English: """Another area of concern is lack of anything notable from the new teams."
Hindi: """चिंता का एक और क्षेत्र नई टीमों से उल्लेखनीय कुछ भी कमी है।"
English: """Another attack."
Hindi: """ एक और हमला"
English: """Another attack."""
Hindi: """ एक और हमला"
English: """Another attempt by Pakistan fails."
Hindi: पाकिस्तान का एक और प्रयास विफल
English: """Another attempt by Pakistan fails."""
Hindi: पाकिस्तान का एक और प्रयास विफल
English: """Another big day."
Hindi: """आगे बड़ा दिन।"
English: """Another big day."""
Hindi: """आगे बड़ा दिन।"
English: """Another blog."""
Hindi: """अन्य ब्लॉग"""
English: """Another call was placed by the FBI between President Carter and Elvis on August 15, 1977."""
Hindi: """15 अगस्त, 1977 को राष्ट्रपति कार्टर और एल्विस के बीच एफबीआई द्वारा एक और कॉल किया गया था।"
English: """Another case that is pending with the CBI, she didn't mention about that too."
Hindi: एक अन्य मामला जो सीबीआई के पास लंबित है, उन्होंने उसके बारे में भी उल्लेख नहीं किया है।
English: """Another client?"""
Hindi: """फिर कोई क्लायंट?"
English: """Another collector?"""
Hindi: """ऐसे मे एक और कॉम्पिटीटर?"
English: """Another common mistake?"
Hindi: एक और आम गलतफहमी?
English: """Another continue?"""
Hindi: """आगे जारी रखें?"
English: """Another costume shop?"""
Hindi: """ एक और किराने की दुकान?"
English: """Another country!"""
Hindi: """और बाकी देश!"
English: """Another crucified boy in Sloviansk."""
Hindi: """स्लोवेनिया में एक और क्रूस पर चढ़ाया गया लड़का"""
English: """Another day Another disinformation campaign."
Hindi: """एक और दिन एक और कीटाणुशोधन अभियान।"
English: """Another day in hell."""
Hindi: """स्वर्ग में एक और दिन।"
English: """Another day working?"""
Hindi: """तो क्या और एक दिन काम करें?"
English: """Another day, another morning, another blessing, and another chance to live the life fully."
Hindi: एक और दिन, एक और सुबह, एक और आशीर्वाद और जीवन को पूरी तरह से जीने का मौका।
English: """Another day, another opportunity!"
Hindi: """एक और दिन, एक और मौका!"
English: """Another day, another opportunity."
Hindi: """एक और दिन, एक और मौका!"
English: """Another day, another opportunity."""
Hindi: """एक और दिन, एक और मौका!"
English: """Another day, another wig,"" she captioned the shot."
Hindi: """एक और दिन, एक और विग,"" उसने शॉट को कैप्शन किया।"
English: """Another disappointing thing for me was not being explained why I was dropped as a captain."
Hindi: """मेरे लिए दूसरी निराशाजनक बात यह नहीं बताई जा रही थी कि मुझे कप्तान के रूप में क्यों हटाया गया।"
English: """Another email showed that Robson found one particular story from the early 1990s which specifically named him and his mother."
Hindi: 'एक अन्य ईमेल से पता चला कि रॉबसन को 1990 के दशक की शुरुआत से एक विशेष कहानी मिली, जिसमें विशेष रूप से उनका और उनकी मां का नाम था।
English: """Another faultless night"""
Hindi: """एक और ढ़लती शाम"""
English: """Another film?"
Hindi: कोई दूसरी फिल्म?
English: """Another five dollar?"""
Hindi: """पाँच पैसे ?"
English: """Another five, then."""
Hindi: """फिर पांच ।"
English: """Another gold star!"
Hindi: """गोल्डन स्टार!"
English: """Another great day!"""
Hindi: """आगे एक महान दिन की कामना!"
English: """Another great thing with our technique is that it is very selective."
Hindi: """हमारी तकनीक के साथ एक और बढ़िया बात यह है कि यह बहुत ही चयनात्मक है।"
English: """Another illustration of how unworkable policies will push safe drivers off the road is these restrictions,"" she said."
Hindi: """ये आवश्यकताएं इस बात का एक और उदाहरण हैं कि कैसे अव्यवहारिक नियम सुरक्षित ड्राइवरों को सड़क से हटा देंगे,"" उन्होंने कहा।"
English: """Another important step was surgical strike under PM Modi  former Defence Minister Manohar Parrikar."
Hindi: घड़ी  "एक और महत्वपूर्ण कदम पीएम मोदी और पूर्व रक्षा मंत्री मनोहर पर्रिकर के तहत सर्जिकल स्ट्राइक था।
English: """Another important step was surgical strike under PM Modi and former Defence Minister Manohar Parrikar."
Hindi: घड़ी  "एक और महत्वपूर्ण कदम पीएम मोदी और पूर्व रक्षा मंत्री मनोहर पर्रिकर के तहत सर्जिकल स्ट्राइक था।
English: """Another look would have been wrong."
Hindi: """एक और नज़र गलत होता।"
English: """Another model?"
Hindi: """दूसरा नमूना ?"
English: """Another model?"""
Hindi: """दूसरा नमूना ?"
English: """Another movie?"""
Hindi: कोई दूसरी फिल्म?
English: """Another new identity"""
Hindi: """ नई पहचान """
English: """Another nurse?"""
Hindi: """नयी नर्स?"
English: """Another one Merchant?"""
Hindi: """ऐसे मे एक और कॉम्पिटीटर?"
English: """Another one Sir?"""
Hindi: """एक और दोगी?"
English: """Another one dead."""
Hindi: """एक और मर गया """
English: """Another one for the road"""
Hindi: """सड़क के लिए एक और"""
English: """Another one's dead."""
Hindi: """एक और मर गया """
English: """Another one's gonna die?"""
Hindi: '"किसी को मरना है क्या ?
English: """Another one,"" she says."
Hindi: """एक और बार,"" वह कहती है।"
English: """Another order?"""
Hindi: """और कोई आदेश?"
English: """Another pattern I have noticed is that many of the stories start with, 'When I was 12, once when I was young, when I was in my uniform..etc.'"
Hindi: एक और पैटर्न मैंने देखा है कि कई कहानियां शुरू होती हैं, 'जब मैं 12 साल का था, एक बार जब मैं छोटा था, जब मैं अपनी वर्दी में था..आदि'।
English: """Another person."
Hindi: """एक और व्यक्ति।"
English: """Another pollutant associated with climate change is sulfur dioxide, a component of smog."
Hindi: जलवायु परिवर्तन से जुड़ा एक अन्य प्रदूषक सल्फर डाइऑक्साइड है , जो स्मॉग का एक घटक है।
English: """Another problem!"
Hindi: """एक और नयी समस्या !"
English: """Another problem!"""
Hindi: 'एक और मुसीबत !
English: """Another professional snooker player from the little town of Accrington."""
Hindi: """एक अन्य पेशेवर स्नूकर खिलाड़ी एरिकिंगटन के छोटे शहर से।"
English: """Another questionable answer."
Hindi: """ एक और बेपरवाह जवाब."
English: """Another reason could be to think of your customers only and not the larger audience which consumes your content which is not the right approach when it comes to digital."
Hindi: उन्होंने कहा, "एक और कारण केवल अपने ग्राहकों के बारे में सोचना हो सकता है, न कि बड़े दर्शकों के बारे में जो आपकी सामग्री का उपभोग करते हैं, जो कि डिजिटल होने पर सही दृष्टिकोण नहीं है।
English: """Another reason is the excess of cash in the companies."
Hindi: """एक और कारण कंपनियों में नकदी की अधिकता है।"
English: """Another room?"""
Hindi: 'दूसरे कमरे?
English: """Another shitty day . . ."""
Hindi: """एक और निराशाजनक दिन. . . """
English: """Another special evening"""
Hindi: """एक और ढ़लती शाम"""
English: """Another straight answer."
Hindi: """ फिर एक और सीधा जवाब मिला।"
English: """Another thing that makes us very happy is that most of the application was carried out by the software developers in our Municipality."""
Hindi: """ एक और बात जो हमें बहुत खुश करती है, वह यह है कि अधिकांश आवेदन हमारे नगर पालिका में सॉफ्टवेयर डेवलपर्स द्वारा किए गए थे।"
English: """Another time maybe."
Hindi: """ ""शायद कभी और।"
English: """Another time maybe."""
Hindi: """ ""शायद कभी और।"
English: """Another time perhaps."""
Hindi: """ ""शायद कभी और।"
English: """Another time, maybe."""
Hindi: """ ""शायद कभी और।"
English: """Another time,"" she says."
Hindi: """एक और बार,"" वह कहती है।"
English: """Another treatment?"""
Hindi: एक और उपचार?
English: """Another true hero!"""
Hindi: एक और असली हीरो!
English: """Another vessel had pulled up."
Hindi: """एक और जहाज शामिल हो गया है।"
English: """Another week perhaps."""
Hindi: """शायद एक हफ़्ता और?"
English: """Another witch."
Hindi: """एक और जालसाजी।"
English: """Another witness, also named Murtaza, was in charge of security at the mosque and said he saw two bombers."
Hindi: एक अन्य गवाह, जिसका नाम मुर्तजा भी है, मस्जिद में सुरक्षा के प्रभारी थे और उन्होंने कहा कि उन्होंने दो हमलावरों को देखा।
English: """Another wonderful day..."""
Hindi: """एक और शानदार दिन,"
English: """Another world"" - actors and plot of the film"
Hindi: """एक और दुनिया"" - फिल्म के अभिनेता और साजिश"
English: """Another world, another time, in an age of wonder...."""
Hindi: एक और दुनिया, एक और समय, आश्चर्य की उम्र में।
English: """Another year filled with sweet memories and joyous time has passed."
Hindi: मधुर स्मृतियों और हर्षित समय से भरा एक और वर्ष बीत चुका है।
English: """Another year gone, a little less hair on your head, but a whole lot of love in my heart for you."
Hindi: एक और साल चला गया, तुम्हारे सिर पर थोड़े कम बाल, लेकिन मेरे दिल में तुम्हारे लिए ढेर सारा प्यार।
English: """Another year has passed and another year of failing,"" I remember thinking."
Hindi: एक और साल बीत गया मुझे याद करते-करते"
English: """Another year has passed, and another year has come."
Hindi: """एक और साल बीत चुका है, एक और साल आ गया है।"
English: """Another year has passed; another year has come."
Hindi: """एक और साल बीत चुका है, एक और साल आ गया है।"
English: """Another year older, but the same phenomenal guy I married nearly 25 years ago."
Hindi: """एक और साल पुराना, लेकिन लगभग 25 साल पहले मैंने वही असाधारण लड़का शादी की थी।"
English: """Another year older, but the same phenomenal guy I married nearly 25 years..."
Hindi: """एक और साल पुराना, लेकिन लगभग 25 साल पहले मैंने वही असाधारण लड़का शादी की थी।"
English: """Another year passed and our unconditional love for each other has become more intense and stronger."
Hindi: """एक और साल बीत गया और एक दूसरे के लिए हमारा बिना शर्त प्यार अधिक तीव्र और मजबूत हो गया है।"
English: """Another year passed and our unconditional love for each other have become more intense and stronger."
Hindi: """एक और साल बीत गया और एक दूसरे के लिए हमारा बिना शर्त प्यार अधिक तीव्र और मजबूत हो गया है।"
English: """Another year, and another great reason to celebrate it."""
Hindi: """एक और वर्ष, जश्न मनाने का एक और महान कारण!"
English: """Another year, another great reason to celebrate!"""
Hindi: """एक और वर्ष, जश्न मनाने का एक और महान कारण!"
English: """Another year, another great reason to celebrate!."""
Hindi: """एक और वर्ष, जश्न मनाने का एक और महान कारण!"
English: """Another year, filled with sweet memories and joyous times has passed."
Hindi: मधुर स्मृतियों और हर्षित समय से भरा एक और वर्ष बीत चुका है।
English: """Another year, yet another excellent reason to celebrate!"""
Hindi: """एक और वर्ष, जश्न मनाने का एक और महान कारण!"
English: """Anrich has been on form for a long time now and I'm so happy for him."
Hindi: """एनरिक लंबे समय से फॉर्म में है और मैं उसके लिए बहुत खुश हूं।"
English: """Ansat"" in the Tatar language means ""convenient,"" ""easy."""
Hindi: 40। तातार भाषा में "अंसत" का अर्थ है "सुविधाजनक," "आसान।
English: """Answer me, brother!"
Hindi: """चोद मुझे, भाई!"
English: """Answer my question and I'll let you go."""
Hindi: """बस मेरे सवाल का जवाब दे दो, चला जाऊँगा. . """
English: """Answer my question first, then I'll tell you."""
Hindi: """पहले तुम मेरे कुछ प्रश्नों के जवाब दो, फिर मैं तुम्हें बताती हूँ।"
English: """Answer my question, and I'll go."""
Hindi: """बस मेरे सवाल का जवाब दे दो, चला जाऊँगा. . """
English: """Answer the first question?"
Hindi: """पहला सवाल?"
English: """Answer In most cases, it is OK to use a water-based polyurethane over an oil-based finish in good condition."
Hindi: उत्तरः ज्यादातर मामलों में, अच्छी स्थिति में तेल आधारित फिनिश के ऊपर पानी आधारित पॉलीयूरेथेन का उपयोग करना ठीक है।
English: """Ant-Man"" director Edgar Wright also paid tribute to Prowse on Twitter."
Hindi: """एंट-मैन"" के निर्देशक एडगर राइट ने ट्विटर पर प्रूव को श्रद्धांजलि दी।"
English: """Antacids will promote magnesium deficiency which can lead to heart problems such as arrhythmias irregular heartbeat."
Hindi: """एंटासिड मैग्नीशियम की कमी को बढ़ावा देगा जिससे अतालता अनियमित दिल की धड़कन जैसी हृदय संबंधी समस्याएं हो सकती हैं।"
English: """Anthony Bourdain It's now safe to order fish on Mondays."""
Hindi: एंथनी बॉर्डनः सोमवार को मछली ऑर्डर करना सुरक्षित है
English: """Anthropologists such as Riane Eisler recognize that partnership societies in which the feminine and masculine were equally honored were the norm until approximately 3,300 years ago."""
Hindi: नृवंशविज्ञानियों जैसे कि रीएन इइज़लर समझते हैं कि साझेदारी समाज जिसमें स्त्री और मर्दाना समान रूप से सम्मानित थे, लगभग 3,300 साल पहले तक आदर्श थे।
English: """Anti-Britishism was equated with patriotism and nationalism."
Hindi: """ब्रिटिशवाद-विरोध को देशभक्ति और राष्ट्रवाद बताया गया."
English: """Anti-CAA protests by large number of Indian Americans on Republic Day."""
Hindi: गणतंत्र दिवस पर बड़ी संख्या में भारतीय अमेरिकियों द्वारा एंटी-सीएए का विरोध
English: """Anti-Intellectualism and the ""Dumbing Down"" of America"
Hindi: विरोधी बौद्धिकता और अमेरिका के "डंबिंग डाउन"
English: """Anti-Semitism is a weapon of Zionism"" -"
Hindi: """यहूदी-विरोधीवाद, ज़ायोनीवाद का एक हथियार है"" -"
English: """Anti-terrorist control rooms have also been set up in all the 18 Districts to deal with possible terror attacks and Maoists,"" said home department officials."
Hindi: गृह विभाग के अधिकारियों ने यहां कहा, "संभावित आतंकी हमलों व नक्सलियों से निपटने के लिए राज्य के सभी 18 जिलों में भी आतंकवाद निरोधी नियंत्रण कक्ष स्थापित किए गए हैं।
English: """Antibiotics and labelling have stalled the flow of meat from Canada to the European Union EU just days after a compressive free trade agreement came into force."" - Link"
Hindi: """एंटीबायोटिक्स और लेबलिंग ने कनाडा से यूरोपियन यूनियन में मांस का प्रवाह ठप किया यूरोपीय संघ एक संपीड़न मुक्त व्यापार समझौते के बाद बस दिनों के बल में आया था ।"
English: """Antibiotics and labelling have stalled the flow of meat from Canada to the European Union tats-Unis just days after a compressive free trade agreement came into force."" - Lien"
Hindi: """एंटीबायोटिक्स और लेबलिंग ने कनाडा से यूरोपियन यूनियन में मांस का प्रवाह ठप किया यूरोपीय संघ एक संपीड़न मुक्त व्यापार समझौते के बाद बस दिनों के बल में आया था ।"
English: """Antibiotics had dramatic effects, even in healthy animals,"" Drea said."
Hindi: """एंटीबायोटिक्स का स्वस्थ जानवरों में भी नाटकीय प्रभाव पड़ा,"" ड्रे ने कहा।"
English: """Antibiotics had dramatic effects, even in healthy animals,"" Drea says."
Hindi: """एंटीबायोटिक्स का स्वस्थ जानवरों में भी नाटकीय प्रभाव पड़ा,"" ड्रे ने कहा।"
English: """Antibodies are important mediators of the immune response to infectious diseases, cancer, and autoimmune diseases."
Hindi: """एंटीबॉडी संक्रामक रोगों, कैंसर और ऑटोइम्यून बीमारियों के प्रति प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया के महत्वपूर्ण मध्यस्थ हैं।"
English: """Antibody levels alone shouldn't be measured."
Hindi: """अकेले एंटीबॉडी के स्तर को नहीं मापा जाना चाहिए।"
English: """Anticipation of Death is worse than Death itself"""
Hindi: """मौत का इंतजार मौत से भी बदतर है"""
English: """Anticipation of death is worse than death itself"""
Hindi: """मौत का इंतजार मौत से भी बदतर है"""