Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Your web site was a HUGE help!"
Hindi: आपकी वेबसाइट एक बड़ी मदद है!
English: """Your wedding will not be a death sentence."
Hindi: """तुम्हारी मृत्यु पीङादाई नहीं होगी ।"
English: """Your weight does not define your self worth."""
Hindi: """आपका वजन आपकी कीमत तय नहीं करता है""।"
English: """Your weight does not define your worth."""
Hindi: """आपका वजन आपकी कीमत तय नहीं करता है""।"
English: """Your weight doesn't define your worth."""
Hindi: """आपका वजन आपकी कीमत तय नहीं करता है""।"
English: """Your welcome, my child!"""
Hindi: """आपका स्वागत है, बेटा!"
English: """Your well-being depends on your own decisions."""
Hindi: """आपकी भलाई आपके अपने फैसलों पर निर्भर करती है।"
English: """Your whole family does this?"""
Hindi: """यही करती हो पूरे परिवार के साथ ?"
English: """Your whole life is Roblox; that's all you know."
Hindi: """आपका पूरा जीवन रोबॉक्स है; आप बस इतना ही जानते हैं।"
English: """Your wife did not?"""
Hindi: """ आपकी पत्नी नहीं आईं ?"
English: """Your wife didn't come?"""
Hindi: """ आपकी पत्नी नहीं आईं ?"
English: """Your wife is American?"""
Hindi: 'क्या तुम्हारी पत्नी भी अमरीकी थी?
English: """Your wife isn't here?"""
Hindi: """ आपकी पत्नी नहीं आईं ?"
English: """Your wife or the sister?"""
Hindi: 'पत्नी या बहन ?
English: """Your wife's left you?"
Hindi: क्या तुम्हारी पत्नी तुम्हें छोड़ कर चली गयी है ?
English: """Your wife, sir!"
Hindi: """आपकी पत्नी से सर!"
English: """Your wish is my command, brother."""
Hindi: आपकी इच्छा मेरी आज्ञा है, भाई।
English: """Your wish was to marry."
Hindi: """भाभी आप की शादी की इच्छा थी।"
English: """Your witness is not true"" verse 13."
Hindi: """तेरी गवाही ठीक नहीं"" पद 13"
English: """Your wits are YOUR eyes."
Hindi: """ये आँखें हैं तुम्हारी"
English: """Your woman is not here?"
Hindi: """ आपकी पत्नी नहीं आईं ?"
English: """Your womanness isn't a weakness."
Hindi: """औरत तेरी कोई बिसात नहीं।"
English: """Your women are your fields."
Hindi: """तुम्हारी औरतें तुम्हारी खेतियाँ हैं।"
English: """Your words have given me an idea."
Hindi: """तुम्हारी बात से मुझे आइडिया आया है."
English: """Your words my reality."""
Hindi: """तुम्हारे शब्द मेरे शब्द"
English: """Your words will be known tomorrow at the Tuileries."""
Hindi: """आपके शब्द कल तुइलरीज़ में जाने जाएंगे।"
English: """Your work is going to be fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work."
Hindi: आपका काम आपके जीवन के एक बड़े हिस्से को भरने वाला है, और वास्तव में संतुष्ट होने का एकमात्र तरीका यह है कि आप जिस काम को महान मानते हैं उसे करें।
English: """Your working with"
Hindi: """आपके साथ काम करने में"
English: """Your world has an England too?"""
Hindi: """तुम्हारी भी कोई दुनिया उजड़ी है क्या ?"
English: """Your world is a living expression of how you are using - and have used - your mind."""
Hindi: आपकी दुनिया इस बात की जीवंत अभिव्यक्ति है कि आप किस तरह से इस्तेमाल कर रहे हैं और अपने दिमाग का इस्तेमाल किया है
English: """Your world is so beautiful."
Hindi: """तुम्हारा ग्रह तो बहुत सुंदर है।"
English: """Your world will change, too."
Hindi: बदल जाएगा तुम्हारा भी संसार ।
English: """Your world, you also got a moon?"""
Hindi: """तुम्हारी भी कोई दुनिया उजड़ी है क्या ?"
English: """Your world, your rules."""
Hindi: आपकी दुनिया, आपके नियम
English: """Your world?"
Hindi: """तुम्हारी दुनियाँ ?"
English: """Your wounded soldier"""
Hindi: """ सेनानी घायल"
English: """Your your cock!"""
Hindi: """तुम्हारा कोट!"
English: """Your"" Energy"
Hindi: अपनी "ओरा" ऊर्जा
English: """Your"" car"
Hindi: इसी कार "तझ
English: """Your're In The Way"""
Hindi: """बीच राह में तू"
English: """Your're here this early?"
Hindi: """इतनी सुबह तुम यहां?"
English: """Your's in the dark"""
Hindi: """तुम्हे अंधकार में"
English: """Yours Cruelly"" coincides with Peterson celebrating 40 years of her alter ego, and not much has changed."
Hindi: """योर्स क्रूली"" पीटरसन के 40 साल के अपने अहंकार को बदलने के जश्न के साथ मेल खाता है, और बहुत कुछ नहीं बदला है।"
English: """Yours and your government's."""
Hindi: """ आप और सरकारनी भी """
English: """Yours from when you were a baby."""
Hindi: """कहती आई तू बचपन से"
English: """Yours is Peter."""
Hindi: """तू पीटर है।"
English: """Yours to command, Sire."""
Hindi: """आप हुकुम कीजिए सर."
English: """Yours to command, sir."""
Hindi: """आप हुकुम कीजिए सर."
English: """Yours was the third."""
Hindi: """तुम तीसरी हो"""
English: """Yours wheels are good."
Hindi: """तुम्हारी गाड़ियाँ अच्छी हैं।"
English: """Yours without you?"""
Hindi: """तुम्हारे बिना ही ?"
English: """Yours"" were just the Russians."
Hindi: """तुम्हारा"" सिर्फ रूसी थे।"
English: """Yours, Mine and Ours"" 2005"
Hindi: तुम्हारा, मेरा और हमारा 2005
English: """Yours, Sir,"" she responded without hesitation."
Hindi: """यस, सर,"" उस ने बेहिचक जवाब दिया."
English: """Yours,"" said the lawyer."
Hindi: """तुम ही फाड़ डालो,"" वकील ने कहा।"
English: """Youth Engagement and Public Mobilization To mobilize people worldwide to take action on climate change and ensure that young people are integrated and represented across all aspects of the Summit, including the six transformational areas."""
Hindi: यूथ एंगेजमेंट एंड पब्लिक मोबिलाइजेशनः जलवायु परिवर्तन पर कार्रवाई करने के लिए दुनिया भर में लोगों को जुटाने और यह सुनिश्चित करने के लिए कि युवा लोग छह परिवर्तनकारी क्षेत्रों सहित शिखर सम्मेलन के सभी पहलुओं में एकीकृत और प्रतिनिधित्व कर रहे हैं।
English: """Youth Unemployment In India."""
Hindi: """भारत में बढती बेरोजगारी"""
English: """Youth and young manhood"" 2003"
Hindi: यूथ एंड यंग मैनहुड 2003
English: """Youth are the strength of a nation."""
Hindi: """युवा-शक्ति राष्ट्र की क्षमता का पैमाना होती है"""
English: """Youth has always been important to me."
Hindi: """जुनून हमेशा मेरे लिए महत्वपूर्ण रहा है।"
English: """Youth is the Power of the Nation"""
Hindi: """युवा-शक्ति राष्ट्र की क्षमता का पैमाना होती है"""
English: """Youth of the country do good communication in unity of thought"""
Hindi: """देश के युवा करो विचार एकता में ही सुखद संचार"""
English: """Youths in Punjab go to drugs only when they don't get work, they are unemployed."
Hindi: """पंजाब में युवा नशे की ओर तभी जाते हैं जब उन्हें काम नहीं मिलता, वे बेरोजगार हो जाते हैं।"
English: """Yuki... What are you thinking about?"""
Hindi: """पिंकी... क्या सोच रही हो।"
English: """Yukon"" is located along Leninsky Prospekt, house 99."
Hindi: """युकॉन"" लेनिनकी एवेन्यू, 99 99 पर स्थित है।"
English: """Yum yum, thank you!"""
Hindi: """मयंक "" जी आपका आभार !"
English: """Yup"" the three boys answered together."
Hindi: """जी"" तीनों एकसाथ बोले।"
English: """Yup, I went all the way down to numbers that correspond with a normal human being without cancer,"" he said."
Hindi: """यूपी, आई बिना कैंसर के एक सामान्य मानव के साथ मेल खाती संख्याओं के लिए नीचे चला गया,"" उन्होंने सीटीवी को बताया।"
English: """Yup, I went all the way down to numbers that correspond with a normal human being without cancer,"" he told CTV."
Hindi: """यूपी, आई बिना कैंसर के एक सामान्य मानव के साथ मेल खाती संख्याओं के लिए नीचे चला गया,"" उन्होंने सीटीवी को बताया।"
English: """Yup, but it's not available."""
Hindi: """ हाँ, लेकिन दिया नहीं है."
English: """Yup, that's pretty much it-"""
Hindi: """हां, बहुत ज्यादा है """
English: """Yup,"" I answered, perhaps a little too excitedly."
Hindi: """हां,"" मैं हँसा, शायद कुछ ज्यादा ही ज़ोर से।"
English: """Yup,"" I nod my head."
Hindi:  '. . जी" मैंने सिर हिला दिया.
English: """Yup,"" Julie nodded her head."
Hindi: """जी सर,"" जूली ने सिर झुका लिया।"
English: """Yup,"" she nodded agreeably."
Hindi: """जी,"" उसने स्वीकार भाव से कहा."
English: """Yup,"" they all said together."
Hindi:  "जय. " सबने एक साथ मिलकर कहा.
English: """Yuri didn't explain?"""
Hindi: """नीरू ने बताया नहीं क्या?"
English: """Yuri didn't tell you?"""
Hindi: """नीरू ने बताया नहीं क्या?"
English: """Yusuf Ali may have benefitted financially in the short term by involving himself in the illegal supply of drugs, but he is now paying the consequences of his actions following this 12-year sentence."
Hindi: """यूसुफ अली ने ड्रग्स की अवैध आपूर्ति में खुद को शामिल करके अल्पावधि में आर्थिक रूप से लाभान्वित किया हो सकता है, लेकिन अब वह 12 साल की सजा के बाद अपने कार्यों के परिणामों का भुगतान कर रहा है।"
English: """Yusuf's a friend of yours?"""
Hindi: """क्या, युसुफ़ भी तुम्हारा दोस्त है . . . ?"
English: """Yuzi is humble, down-to-earth, friendly, and a total family guy."
Hindi: """युजी विनम्र, जमीन से जुड़े, मिलनसार और कुल मिलाकर पारिवारिक व्यक्ति हैं।"
English: """Yuzvendra Chahal's name was discussed."
Hindi: """युजवेंद्र चहल के नाम पर चर्चा हुई।"
English: """ZDigital helped bring my website into the 21st century."
Hindi: सज्जाद ने मेरी वेबसाइट को 21वीं सदी में लाने में मेरी मदद की।
English: """Zack Lalvani born 17th May 2017."
Hindi: उन्होंने लिखा, "जैक लालवानी..का जन्म 17 मई 2017 को हुआ।
English: """Zack had to leave, and Joss was brought on, and they did the rest of the movie, and that was the cut."
Hindi: """जैक को छोड़ना पड़ा, और जॉस को लाया गया, और उन्होंने फिल्म के बाकी हिस्से को किया, और वह कट था।"
English: """Zakharchenko promised to help the citizens of Odessa in case of an uprising."""
Hindi: """ज़खरचेंको ने एक विद्रोह के मामले में ओडेसा के नागरिकों की मदद करने का वादा किया।"
English: """Zakir Naik isn't a national of this country, he was given permanent status by the previous government."
Hindi: उन्होंने कहा कि जाकिर नाईक इस देश का नागरिक नहीं है, उसे पिछली सरकार ने स्थायी निवासी का दर्जा दिया था.
English: """Zali has previously won a number of international nods"""
Hindi: """ज़ली ने पहले भी कई अंतरराष्ट्रीय जीत हासिल की है"""
English: """Zampa's length has been fantastic so far."
Hindi: """ज़म्पा की लेथ अब तक शानदार रही है।"
English: """Zan this is not about you, it's about me."
Hindi: - "यह तुम्हारे बारे में नहीं है, लेकिन मेरे बारे में है।
English: """Zavi, are you going to pick up your girlfriend."""
Hindi: """ज़वी, क्या आप अपनी प्रेमिका को लेने जा रहे हैं?"
English: """Zayas"" came to life, although it lost many functions."
Hindi: """ज़ायस"" जीवन में आया, हालांकि इसने कई कार्य खो दिए।"
English: """Zayn is of course grateful for One Direction for giving him the platform it did, but he's a solo artist now."
Hindi: सूत्र ने कहाः 'ज़ायन निश्चित रूप से वन डायरेक्शन के लिए आभारी है कि उसने उसे मंच दिया, लेकिन वह अब एक एकल कलाकार है।
English: """Zayn, let him go!"
Hindi: """ज़िना, उसे झुंड दे दो!"
English: """Zeal for Your house consumes me"" John 217."
Hindi: """तेरे घर की धुन मुझे खा जाएगी"" यूहन्ना 2 17 ।"
English: """Zeal for Your house will consume Me."" - John 217"
Hindi: """तेरे घर की धुन मुझे खा जाएगी"" यूहन्ना 2 17 ।"
English: """Zeal for your house will consume me"" Jn 217."
Hindi: """तेरे घर की धुन मुझे खा जाएगी"" यूहन्ना 2 17 ।"
English: """Zeal for your house will consume me."" - John 217"
Hindi: """तेरे घर की धुन मुझे खा जाएगी"" यूहन्ना 2 17 ।"
English: """ZebPay has always encouraged investors to hold on to their crypto for the long-term in order to benefit from the best possible returns."
Hindi: """ज़ेबपे ने हमेशा निवेशकों को सर्वोत्तम संभव रिटर्न से लाभ उठाने के लिए लंबे समय तक अपने क्रिप्टो को बनाए रखने के लिए प्रोत्साहित किया है।"
English: """ZebPay has always encouraged investors to hold on to their cryptos for the long term in order to benefit from the best possible returns."
Hindi: """ज़ेबपे ने हमेशा निवेशकों को सर्वोत्तम संभव रिटर्न से लाभ उठाने के लिए लंबे समय तक अपने क्रिप्टो को बनाए रखने के लिए प्रोत्साहित किया है।"
English: """Zebra,"" Andy Warhol - description of the painting"
Hindi: """ज़ेबरा,"" एंडी वारहोल - पेंटिंग का वर्णन"
English: """Zebulun, be happy when you go out."
Hindi: """जबूलून, खुश होओ, जाओ जब बाहर,"
English: """Zee Marathi has been setting new benchmarks in the industry for the past two decades."
Hindi: जी मराठी पिछले दो दशकों से उद्योग में नए मानक स्थापित कर रहा है
English: """Zen is not, in my view, philosophy or mysticism."
Hindi: जेन, मेरे विचार, दर्शन, या रहस्यवाद में नहीं है.
English: """Zenit"" were forced to lie down and shoot at the windows of the palace, some of them with the help of assault ladders began to climb up the hill."
Hindi: """ज़ीनत"" को महल की खिड़कियों पर लेटने और गोली मारने के लिए मजबूर किया गया, उनमें से कुछ ने हमले की सीढ़ियों की मदद से ऊपर चढ़ना शुरू कर दिया।"
English: """Zenith"" became the champion of Russia ahead of schedule as they celebrated the victory"
Hindi: """ज़ीनिथ"" शेड्यूल से पहले रूस के चैंपियन बनेः क्योंकि उन्होंने जीत का जश्न मनाया"
English: """Zenobia, found by shepherds on the banks of Araksa"" - the work of the French artist Adolf Wilhelm Bouguereau, - was the starting point of the rising glory of the then young author and brought him the Roman Prize."
Hindi: """ज़ेनोबिया को अराक्स के किनारे चरवाहों द्वारा पाया गया"" - फ्रांसीसी कलाकार एडॉल्फ विल्हेम बुउगेरेऊ का काम, तत्कालीन युवा लेखक की बढ़ती प्रसिद्धि का प्रारंभिक बिंदु था और उसे रोमन पुरस्कार दिलाया।"
English: """Zero based budgeting is a planning and budgeting process which requires each manager to justify his entire budget request in detail from scratch hence zero base and shifts the burden of proof to each manager to justify why he should spend any money at all."
Hindi: शून्य आधार बजट ऐसी नियोजन एवं बजट प्रक्रिया है जिसमें यह अपेक्षा की जाती है कि प्रत्येक प्रबन्धक को शून्य आधार से अपनी सम्पूर्ण बजट माँग को विस्तारपूर्वक न्यायसंगत ठहराना पड़ता है एवं वह मांग किये गये धन को क्यों व्यय करेगा, इसके औचित्य को भी सिद्ध करने का भार . . .
English: """Zero based budgeting is the planning and budgeting process which requires each manager to justify his entire budget request in detail from scratch and shifts the burden of proof to each manager to justify why he should spend money at all."
Hindi: शून्य आधार बजट ऐसी नियोजन एवं बजट प्रक्रिया है जिसमें यह अपेक्षा की जाती है कि प्रत्येक प्रबन्धक को शून्य आधार से अपनी सम्पूर्ण बजट माँग को विस्तारपूर्वक न्यायसंगत ठहराना पड़ता है एवं वह मांग किये गये धन को क्यों व्यय करेगा, इसके औचित्य को भी सिद्ध करने का भार . . .
English: """Zero problems with neighbors."""
Hindi: """पड़ोसी के साथ शून्य समस्याएं""।"
English: """Zero to Eight Children's Media Use in 2013"" Common Sense Media, Oct. 2013 5 reports on its national survey of parents of children age 8."
Hindi: "शून्य से आठ 2013 में बच्चों का मीडिया उपयोग" कॉमन सेंस मीडिया, अक्टूबर 2013 5 8 वर्ष की आयु के बच्चों के माता-पिता के अपने राष्ट्रीय सर्वेक्षण पर रिपोर्ट।
English: """Zero waste is a movement."
Hindi: """शून्य कचरा एक अजेय आंदोलन है।"
English: """Zheng Mengwei, a researcher with the CAS Institute of Optics and Electronics in Chengdu, Sichuan province, confirmed to the South China Morning Post that Pakistan had bought a highly sophisticated, large-scale optical tracking and measurement system from China,"" wrote the newspaper."
Hindi: सीएएस इंस्टीट्यूट ऑफ ऑप्टिक्स एंड इलेक्ट्रॉनिक्स के एक शोधकर्ता झेंग मेंगवेई ने हांगकांग स्थित साउथ चाइना मॉर्निंग पोस्ट को बताया कि पाकिस्तान ने "अत्यधिक परिष्कृत, बड़े पैमाने पर ऑप्टिकल ट्रैकिंग और माप प्रणाली" खरीदी है.
English: """Zheng Mengwei, a researcher with the CAS Institute of Optics and Electronics in Chengdu, Sichuan province, confirmed to the South China Morning Post that Pakistan had bought a highly worldly, large-scale optical tracking and measurement system from China,"" wrote the newspaper."
Hindi: सीएएस इंस्टीट्यूट ऑफ ऑप्टिक्स एंड इलेक्ट्रॉनिक्स के एक शोधकर्ता झेंग मेंगवेई ने हांगकांग स्थित साउथ चाइना मॉर्निंग पोस्ट को बताया कि पाकिस्तान ने "अत्यधिक परिष्कृत, बड़े पैमाने पर ऑप्टिकल ट्रैकिंग और माप प्रणाली" खरीदी है.
English: """Zheng created and maintained numerous websites to advertise and sell illegal drugs in more than 35 languages,"" it said."
Hindi: """झेंग ने 35 से अधिक भाषाओं में अवैध दवाओं के विज्ञापन और बिक्री के लिए कई वेबसाइटों का निर्माण और रखरखाव किया,"" यह कहा।"
English: """Zhu Jun is powerful, and it seems like outside political pressure was tipping the scales even further in his favor,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "झू जून शक्तिशाली हैं, और ऐसा लगता है कि बाहरी राजनीतिक दबाव उनके पक्ष में और भी अधिक बढ़ रहा था," उन्होंने कहा।
English: """Zia will be released for a period of six months and she must stay in her own house,"" the minister said."
Hindi: ..." ज़िया को छह महीने की अवधि के लिए रिहा किया जाएगा और उसे अपने घर में रहना होगा," मंत्री ने कहा।
English: """Zimbabwe election - a defeat for imperialism"""
Hindi: """जिंबावबे चुनाव - साम्राज्यवाद की हार"""
English: """Zina has gone to the shop, said she would bring him."""
Hindi: """ज़ीना दुकान में गई है, कह रही थी, उसे लाएगी."""
English: """Zinc is a trace mineral that is essential for its role in cell growth and cell replication."
Hindi: """ ""जिंक एक ट्रेस खनिज है जो कोशिका विकास और सेल प्रतिकृति में इसकी भूमिका के लिए आवश्यक है।"
English: """Zip is our everything."""
Hindi: """गज़प्रॉम हमारी हर चीज़ है"""
English: """Zircon"" is quite capable of our internal mess."
Hindi: """जिरकोन"" हमारे आंतरिक गंदगी के लिए काफी सक्षम है।"
English: """Zita and Gita"" 1972"
Hindi: सीता और गीता 1972
English: """Ziver,"" he replies, a reference to his nickname for her."
Hindi: """ज़ेवर, "" वह जवाब देता है, उसके लिए उसके उपनाम का संदर्भ।"
English: """Zlata"" is a type of medium ripeness with yellow vegetables."
Hindi: """ज़्लाटा"" पीले सब्जियों के साथ मध्यम परिपक्वता का एक प्रकार है।"
English: """Zoe's name is Greek Z, it means 'Life'."
Hindi: ज़ोया नाम का अर्थः "जीवन" ग्रीक ।
English: """Zoey, what are you worrying about?"
Hindi: """गोया, तुम किस बात से परेशान हो ?"
English: """Zojila tunnel will be the longest tunnel in Asia."
Hindi: - जोजिला सुरंग एशिया की सबसे लंबी टू-वे टनल होगी.
English: """Zombie Farm"" built in the game"
Hindi: """ज़ोंबी फार्म"" खेल में बनाया गया"
English: """Zoom is actually a very expensive platform to develop on,"" Chasen explains."
Hindi: """ज़ूम वास्तव में विकसित करने के लिए एक बहुत महंगा मंच है,"" चेसन बताते हैं।"
English: """Zoom is actually a very expensive platform to develop,"" explains Chasen."
Hindi: """ज़ूम वास्तव में विकसित करने के लिए एक बहुत महंगा मंच है,"" चेसन बताते हैं।"
English: """Zoothanasia"" and ""convenience euthanasia"" should stop."
Hindi: """ज़ुथानिया"" और ""सुविधा इच्छामृत्यु"" को रोकना चाहिए।"
English: """Zootopia"" was released on March 4."
Hindi: 'जूटोपिआ' चार मार्च को रिलीज हुई थी।
English: """Zuckerberg says he expects the metaverse to reach a billion people within the next decade."
Hindi: जुकरबर्ग का कहना है कि उन्हें उम्मीद है कि अगले दशक के भीतर 'मेटावर्स' एक अरब लोगों तक पहुंच जाएगा।
English: """Zuckerberg,"" reported CNN, ""who said he loved studying classics in school, said the name was inspired by the Greek word meta, which means 'beyond.'"
Hindi: जुकरबर्ग, जिन्होंने कहा कि उन्हें स्कूल में क्लासिक्स का अध्ययन करना पसंद है, ने कहा कि यह नाम ग्रीक शब्द मेटा से प्रेरित है, जिसका अर्थ है "परे।
English: """Zyan...please don't say like this."
Hindi: """नैना प्लीज़...ऐसा मत कहो।"
English: """... 'I've never craved the spotlight that often comes along with success in this business."
Hindi: ..." ... मैंने कभी भी इस व्यवसाय में सफलता के साथ आने वाली सुर्खियों को प्राप्त नहीं किया है।
English: """... Among these super weapons is white phosphorus, a chemical substance that can be used as a self-igniting weapon, causing everything from nightmarish skin burns to organ failure."
Hindi: """... इन सुपर हथियारों में सफेद फास्फोरस है, एक रासायनिक पदार्थ जिसे एक आत्म-प्रज्वलित हथियार के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है, जिससे रात की त्वचा से सब कुछ अंग विफलता हो जाती है।"
English: """... Earth is the melting pot of the universe."""
Hindi: """... पृथ्वी ब्रह्मांड का पिघलने वाला बर्तन है।"
English: """... I think being a company today, you have to have a combination of social justice along with commerce, and that balance can be tricky."
Hindi: ..." ... मुझे लगता है कि आज एक कंपनी होने के नाते, आपके पास वाणिज्य के साथ-साथ सामाजिक न्याय का एक संयोजन होना चाहिए, और यह संतुलन मुश्किल हो सकता है।
English: """... I wanted to win all the next ones, too."
Hindi: मैं भी, सब अगले वाले जीतना चाहता था.
English: """... Ivy said it was time to get feminist."
Hindi: """... आइवी ने कहा कि यह नारीवादी होने का समय था।"
English: """... My music is the spiritual expression of what I am my faith, my knowledge, my being."""
Hindi: 55 "मेरा संगीत आध्यात्मिक अभिव्यक्ति है, उसकी जो मैं हूँ मेरा विश्वास, मेरा ज्ञान, मेरा अस्तित्व.
English: """... Other developers of competitive multiplayer games are happy to take a more hardline approach."
Hindi: ..."  प्रतिस्पर्धी मल्टीप्लेयर गेम के अन्य डेवलपर्स अधिक कठोर दृष्टिकोण लेने के लिए खुश हैं।
English: """... Refund requests will be accepted only through the backer survey during the survey period."
Hindi: ..."" रिफंड अनुरोध केवल सर्वेक्षण अवधि के दौरान बैकर सर्वेक्षण के माध्यम से स्वीकार किए जाएंगे।
English: """... We certainly get the frustration for some toward us and about the game, but there's a bit too much acrimony going on between players who are effectively on the same team - fans of The Bard's Tale series."
Hindi: """... हम निश्चित रूप से हमारे प्रति और खेल के बारे में कुछ के लिए निराशा प्राप्त करते हैं, लेकिन खिलाड़ियों के बीच थोड़ा बहुत तीखा चल रहा है जो प्रभावी रूप से एक ही टीम पर हैं - द बार्ड्स टेल श्रृंखला के प्रशंसक।"
English: """... When we made the film, the media was just beginning to explode, it was too early to talk about channel wars, TRPs, etc."
Hindi: """... जब हमने फिल्म बनाई, तो मीडिया में विस्फोट होना शुरू हो गया था, चैनल युद्धों, टीआरपी आदि के बारे में बात करना जल्दबाजी होगी।"
English: """... become a cash cow for large, tax-dodging multinational corporations who are milking the system to extract hundreds of millions of pounds in subsidies from the British taxpayer."""
Hindi: ..."  बड़े, कर-चकमा देने वाले बहुराष्ट्रीय निगमों के लिए एक नकद गाय बन जाते हैं जो ब्रिटिश करदाता से सब्सिडी में सैकड़ों मिलियन पाउंड निकालने के लिए सिस्टम को दुह रहे हैं।
English: """... in that work I came to believe that though there was a lot of hype masquerading as reality in the crypto field, Nakamoto's innovation is real."""
Hindi: """... उस काम में मुझे विश्वास हो गया था कि हालांकि क्रिप्टो क्षेत्र में वास्तविकता के रूप में बहुत अधिक प्रचार था, नाकामोटो का नवाचार वास्तविक है।"
English: """... in that work I came to believe that though there was a lot of hype masquerading as reality in the cryptocurrency field, Nakamoto's innovation is real."""
Hindi: """... उस काम में मुझे विश्वास हो गया था कि हालांकि क्रिप्टो क्षेत्र में वास्तविकता के रूप में बहुत अधिक प्रचार था, नाकामोटो का नवाचार वास्तविक है।"
English: """2 12B ""forest produce"" shall have the same meaning as in sub-clause b of clause 4 of section 2 of the Indian Forest Act, 1927 16 of 1927;"""
Hindi:  12ख "वन उत्पाद" पद का वही अर्थ है जो भारतीय वन अधिनियम, 1927 1927 का 16 की धारा 2 के खण्ड 4 के उपखण्ड ख में है;
English: """2022 will be about growth."
Hindi: """2022 वृद्धि के बारे में होगा।"
English: """312 A poll conducted by The Times of India in May 2017 showed 77 of the respondents rated Modi as ""very good"" and ""good."""
Hindi: टाइम्स ऑफ इंडिया द्वारा मई 2017 में किए गए एक सर्वेक्षण में 77 उत्तरदाताओं ने मोदी को "बहुत अच्छा" और "अच्छा" का दर्जा दिया।
English: """3 After 20 years of researching General Motors, Bradford Snell stated, ""General Motors was far more important to the Nazi war machine than Switzerland ... Switzerland was just a repository of looted funds."
Hindi: जनरल मोटर्स के शोध के 20 वर्षों के बाद, ब्रैडफोर्ड स्नेल ने कहा, "जनरल मोटर्स स्विट्जरलैंड की तुलना में नाजी युद्ध मशीन के लिए कहीं अधिक महत्वपूर्ण थी।
English: """A house divided against itself shall not stand..."""
Hindi: """अपने आप में विभाजित घर खड़ा नहीं होगा . . . """
English: """A leader cannot jump ship in the most critical time for a company,"" she added."
Hindi: एक नेता एक कंपनी के लिए सबसे महत्वपूर्ण समय में जहाज कूद नहीं कर सकते, "उसने कहा ।
English: """Amess was treated by emergency services but, sadly, died at the scene,"" said police."
Hindi: पुलिस ने कहा, "आपातकालीन सेवाओं द्वारा उनका इलाज किया गया, लेकिन दुख की बात है कि उनकी घटनास्थल पर ही मौत हो गई।
English: """Amit impeccably slips into Deep's character, and makes viewers empathise with the different emotions the character goes through."""
Hindi: """अमित निर्दोषतापूर्वक गहरे चरित्र में फिसल जाता है, और दर्शकों को अलग भावनाओं चरित्र के माध्यम से चला जाता है के साथ सहानुभूति बनाता है."
English: """And she was an only child, so she wants, like, 100 babies."""
Hindi: """वह एकमात्र बच्चा था, इसलिए वह 100 बच्चों की तरह चाहती है।"