Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Brief description of the four sections of the Vedas.
Hindi: चारों वेदों का संक्षिप्त वर्णन कीजिए।
English: Brief description of the nature of your business
Hindi: आपके व्यवसाय का संक्षिप्त विवरण
English: Brief description of the plant
Hindi: प्लांट का संक्षिप्त विवरण-
English: Brief description of the plant-
Hindi: प्लांट का संक्षिप्त विवरण-
English: Brief description of the proposed research methodology.
Hindi: प्रस्तावित शोध पद्धति का संक्षिप्त संदर्भ।
English: Brief description of the report.
Hindi: रिपोर्ट का संक्षिप्त .
English: Brief description of the route
Hindi: यात्रा का संक्षिप्त विवरण
English: Brief description of the scope of work
Hindi: काम का संक्षिप्त दायराः
English: Brief description of the university
Hindi: विश्वविद्यालय का संक्षिप्त परिचय
English: Brief description of the web site
Hindi: वेबसाइट का संक्षिप्त विवरण
English: Brief description of the work
Hindi: कार्य का संक्षिप्त विवरणः
English: Brief descriptions are provided here.
Hindi: इनका संक्षिप्त विवरण यहाँ प्रस्तुत है।
English: Brief descriptions of several more beauties inherent in the religion of Islam.
Hindi: इस्लाम धर्म की कई और सुंदरताओं का संक्षिप्त विवरण।
English: Brief descriptions of some of the key scientific observations that our planet is undergoing abrupt climate change.
Hindi: कुछ प्रमुख वैज्ञानिक टिप्पणियों का संक्षिप्त विवरण कि हमारा ग्रह अचानक जलवायु परिवर्तन के दौर से गुजर रहा है।
English: Brief descriptions of the major programs
Hindi: प्रमुख कार्यक्रमों का विवरण
English: Brief descriptions of the work
Hindi: कार्य का संक्षिप्त विवरणः
English: Brief details of the Aadhaar card
Hindi: आधार कार्ड का संक्षिप्त विवरण
English: Brief details of the accident
Hindi: दुर्घटना का संक्षिप्त विवरण
English: Brief details of the support services in the University from the following
Hindi: निम्नलिखित में विश्वविद्यालय में सहायता सेवाओं का संक्षिप्त विवरण
English: Brief excerpts from the biography of this Mr. according to the wiki
Hindi: इस श्री की जीवनी से संक्षिप्त अंश विकि के अनुसार
English: Brief explanatory memory of the reasons for carrying out the program 20-25 lines.
Hindi: कार्यक्रम 20-25 लाइनें करने के कारणों की संक्षिप्त व्याख्यात्मक स्मृति।
English: Brief histories and stories and photos of over 100 hotels that have existed in the Mackay Region since 1862. with listing of publicans.
Hindi: 1862 से मैके क्षेत्र में मौजूद 100 से अधिक होटलों का संक्षिप्त इतिहास और कहानियां और तस्वीरें।
English: Brief histories of the ancient world 1
Hindi: दुनिया की पुरानी रीत 1
English: Brief history of banking in India
Hindi: भारत में बैंको का संक्षिप्त इतिहास
English: Brief history of computer programming
Hindi: कंप्यूटर प्रोग्रामिंग का संक्षिप्त इतिहास
English: Brief history of environmental movement in india
Hindi: भारत में पर्यावरण आंदोलन का एक संक्षिप्त इतिहास
English: Brief history of journalism in the world  India
Hindi: विश्व व भारत में पत्रकारिता का इतिहास
English: Brief history of modern India by bipin Chandra
Hindi: बिपिन चंद्रा द्वारा आधुनिक भारत का इतिहास
English: Brief history of postcards
Hindi: डाक टिकट का संक्षिप्त इतिहास
English: Brief history of student movements in India
Hindi: भारत में छात्र आंदोलनों का संक्षिप्त इतिहास
English: Brief history of television.
Hindi: टेलीविजन का एक संक्षिप्त इतिहास
English: Brief history of the Naxal movement
Hindi: नक्सलवादी आन्दोलन का संक्षिप्त इतिहास
English: Brief history of the Panama Canal
Hindi: पनामा नहर का संक्षिप्त इतिहास
English: Brief history of the Web and the Internet
Hindi: इंटरनेट एवं वेबसाइट का संक्षिप्त इतिहास
English: Brief history of the case
Hindi: मामले के इतिवृत्त का सारांशः
English: Brief history of the computer.
Hindi: कंप्यूटर का संक्षिप्त इतिहास।
English: Brief history of the development of electric lighting
Hindi: बिजली के प्रकाश के विकास का संक्षिप्त इतिहास
English: Brief history of the development of periodic table
Hindi: आवर्त सारणी के विकास का संक्षिप्त इतिहास
English: Brief history of the first film school in the UK
Hindi: यूके में सबसे पुराने फिल्म स्कूल का संक्षिप्त इतिहास
English: Brief history of the oldest film school in the UK
Hindi: यूके में सबसे पुराने फिल्म स्कूल का संक्षिप्त इतिहास
English: Brief history of the problem
Hindi: समस्या की संक्षिप्त जानकारीः
English: Brief history of the scientific method.
Hindi: वैज्ञानिक विधि का संक्षिप्त इतिहास।
English: Brief history of the war on drugs
Hindi: ड्रग्स मा युद्ध को एक संक्षिप्त इतिहास
English: Brief history of yoga.
Hindi: योग का संक्षिप्त इतिहास
English: Brief history, if you are traveling in the near future, we recommend that you follow these tips.
Hindi: लंबी कहानी छोटी, यदि आप निकट भविष्य में यात्रा पर जा रहे हैं, तो हमारा सुझाव है कि आप इन युक्तियों का पालन करें।
English: Brief history, if you're going on a trip in the near future, we suggest you follow these tips.
Hindi: लंबी कहानी छोटी, यदि आप निकट भविष्य में यात्रा पर जा रहे हैं, तो हमारा सुझाव है कि आप इन युक्तियों का पालन करें।
English: Brief information about both is provided.
Hindi: दोनों का संक्षिप्त परिचय उपलब्ध करवाया जा रहा है।
English: Brief information about the author.
Hindi: लेखक के बारे में विस्तृत जानकारी।
English: Brief information about the continent of Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया महाद्वीप के बारे में जानकारी
English: Brief information for the inexperienced about what a device driver is, why you need it and how to check its presence or absence in the computer operating system.
Hindi: डिवाइस ड्राइवर क्या है, इसकी आवश्यकता क्यों है और कंप्यूटर की ऑपरेटिंग सिस्टम में इसकी उपस्थिति या अनुपस्थिति की जांच कैसे करें, इसके बारे में अनुभवहीन के लिए संक्षिप्त जानकारी।
English: Brief information for the inexperienced in what a device driver is, why you need it and how to check its presence or absence in the computer operating system.
Hindi: डिवाइस ड्राइवर क्या है, इसकी आवश्यकता क्यों है और कंप्यूटर की ऑपरेटिंग सिस्टम में इसकी उपस्थिति या अनुपस्थिति की जांच कैसे करें, इसके बारे में अनुभवहीन के लिए संक्षिप्त जानकारी।
English: Brief information on the National Women's Commission.
Hindi: राष्ट्रीय महिला आयोग के बारें में संक्षिप्त जानकारीः
English: Brief instructions on how to turn on the head
Hindi: सिर पर कैसे चालू करने के बारे में संक्षिप्त निर्देशः
English: Brief interruptions of sunlight like the recent solar eclipse remind us of how much we take it for granted in our daily lives.
Hindi: हाल के सूर्य ग्रहण की तरह सूर्य के प्रकाश की संक्षिप्त रुकावट हमें याद दिलाती है कि हम इसे अपने दैनिक जीवन में कितना महत्व देते हैं।
English: Brief interruptions of sunlight like this week's solar eclipse remind us of how much we take it for granted in our daily lives.
Hindi: हाल के सूर्य ग्रहण की तरह सूर्य के प्रकाश की संक्षिप्त रुकावट हमें याद दिलाती है कि हम इसे अपने दैनिक जीवन में कितना महत्व देते हैं।
English: Brief introduction about MS Windows has been given in the table below, candidates must refer to this information
Hindi: एमएस विंडोज के बारे में संक्षिप्त परिचय नीचे दी गई तालिका में दिया गया है, उम्मीदवारों को इस जानकारी का संदर्भ देना चाहिएः
English: Brief introduction of School.
Hindi: विद्यालय का संक्षिप्त परिचय।
English: Brief introduction of architectural ring mesh 1Time the network can automatically recover the service from the failure in a very short time 50ms, so that users can hardly feel the existence of the failure.
Hindi: का संक्षिप्त परिचयवास्तु की अंगूठी जालः 1समयः नेटवर्क स्वचालित रूप से ठीक कर सकते हैं एक बहुत ही कम समय में विफलता से सेवा 50 एमएस, इतना है कि उपयोगकर्ताओं विफलता के अस्तित्व को शायद ही महसूस कर सक. . .
English: Brief introduction of the study of the following acts.
Hindi: निम्नलिखित कृत्यों के अध्ययन का संक्षिप्त परिचय।
English: Brief introduction to the Company
Hindi: कंपनी का संक्षिप्त परिचयः
English: Brief introduction to the Holy Quran
Hindi: कुरआन का संक्षिप्त परिचय
English: Brief introduction to the Japanese economic miracle
Hindi: जापान के आर्थिक चमत्कार का परिचय
English: Brief introduction to the new quenching process 0
Hindi: नई शमन प्रक्रिया का संक्षिप्त परिचय 0
English: Brief introduction to the study of the following acts
Hindi: निम्नलिखित कृत्यों के अध्ययन का संक्षिप्त परिचय।
English: Brief mention of them must, therefore, be made here.
Hindi: इनका संक्षिप्त उल्लेख यहाँ भी करना आवश्यक है।
English: Brief moments of humping between dogs can be a normal part of play.
Hindi: कुत्तों के बीच हंपिंग के संक्षिप्त क्षण खेल का एक सामान्य हिस्सा हो सकते हैं।
English: Brief of Crime 2014
Hindi: अपराध का जीवन 2014
English: Brief of Supporting Parties of UPA
Hindi: यूपीए का समर्थन करने वाले दलों का सारांश
English: Brief out the internal factors affecting the rate of respiration.
Hindi: वाष्पोत्सर्जन को प्रभावित करने वाले आन्तरिक कारकों का वर्णन कीजिए।
English: Brief overview of the organization.
Hindi: संक्षिप्त संगठनात्मक सारांश।
English: Brief process description of each unit is given below.
Hindi: प्रत्येक यूनिट का संक्षिप्त प्रक्रम विवरण नीचे दिया गया है।
English: Brief profile on the company.
Hindi: कंपनी पर एक संक्षिप्त लेखन।
English: Brief reference to the proposed research methodology.
Hindi: प्रस्तावित शोध पद्धति का संक्षिप्त संदर्भ।
English: Brief report explaining the reasons for the program 20-25 lines.
Hindi: कार्यक्रम 20-25 लाइनें करने के कारणों की संक्षिप्त व्याख्यात्मक स्मृति।
English: Brief reviews of the major causes of industrial revolution have been given below
Hindi: औद्योगिक क्रांति के प्रमुख कारणों की संक्षिप्त समीक्षा नीचे दी गई हैः
English: Brief short-term memory loss;
Hindi: अल्पकालिक स्मृति स्मृतिलोप की हानि;
English: Brief statement of assets and liabilities of borrower.
Hindi: सह-उधारकर्ता की संपत्ति और देनदारियों का एक संक्षिप्त विवरण।
English: Brief statement of the borrower's assets and liabilities.
Hindi: सह-उधारकर्ता की संपत्ति और देनदारियों का एक संक्षिप्त विवरण।
English: Brief summary of a book or an article.
Hindi: एक संक्षिप्त सारांश या किताब या लेख का सार।
English: Brief summary of major changes.
Hindi: प्रमुख परिवर्तनों का संक्षिप्त सारांश
English: Brief summary of progress to date.
Hindi: अब तक की गई प्रगति का संक्षिप्त विवरण
English: Brief summary of the book
Hindi: पुस्तक का सारांश
English: Brief summary of the day
Hindi: दिन का सारांश
English: Brief summary of the organization.
Hindi: संक्षिप्त संगठनात्मक सारांश।
English: Brief summary of the problem
Hindi: समस्या का सारांशः
English: Brief summary of the situation in Syria for June 11, 2013
Hindi: 1 जुलाई, 2013 को सीरिया में स्थिति का संक्षिप्त सारांश
English: Brief summary of the week
Hindi: सप्ताह का सारांशः
English: Brief synopsis of the book
Hindi: पुस्तक का संक्षिप्त परिचय
English: Brief synopsis of the candidates
Hindi: उम्मीदवारों का संक्षिप्त परिचयः
English: Brief verses can be used not only for personal greetings after coming to the birthday boy, but also send in the form of sms or use it as a toast during a feast.
Hindi: संक्षिप्त छंद न केवल के लिए इस्तेमाल किया जा सकता हैजन्मदिन के लड़के के आने के बाद व्यक्तिगत बधाई, लेकिन एसएमएस के रूप में भी भेजें या इसे एक त्यौहार के दौरान टोस्ट के रूप में उपयोग करें।
English: Brief verses can be used not only forpersonal greetings after coming to the birthday boy, but also send in the form of sms or use it as a toast during a feast.
Hindi: संक्षिप्त छंद न केवल के लिए इस्तेमाल किया जा सकता हैजन्मदिन के लड़के के आने के बाद व्यक्तिगत बधाई, लेकिन एसएमएस के रूप में भी भेजें या इसे एक त्यौहार के दौरान टोस्ट के रूप में उपयोग करें।
English: Brief write up on employment profile for the last 10 years.
Hindi: पिछले 10 वर्षों के रोजगार प्रोफ़ाइल के बारे में संक्षिप्त जानकारी।
English: Brief write up on existing experience i.e. background and conceptualization of the proposal.
Hindi: विद्यमान अनुभव का विस्तृत आलेख अर्थात प्रस्तावकी पृष्ठभूमि तथा संकल्पनात्मकता।
English: Brief write-up of employment profile for the last 10 years.
Hindi: पिछले 10 वर्षों के रोजगार प्रोफ़ाइल के बारे में संक्षिप्त जानकारी।
English: Brief Here, we shall take a look at the best open source slack alternatives that you can choose to communicate with your team at work.
Hindi: संक्षिप्तः यहां, हम सबसे अच्छे ओपन सोर्स स्लैक विकल्पों पर एक नज़र डालेंगे जिन्हें आप काम पर अपनी टीम के साथ संवाद करने के लिए चुन सकते हैं।
English: Briefcase Pro is available for free in the App Store for a limited time, so be sure to check it out.
Hindi: सीमित समय के लिए ऐप स्टोर में ब्रीफ़केस प्रो मुफ्त में उपलब्ध है, इसलिए इसे जांचना सुनिश्चित करें।
English: Briefcase pro is available for free in the app store for a limited time, so be sure to check it out.
Hindi: सीमित समय के लिए ऐप स्टोर में ब्रीफ़केस प्रो मुफ्त में उपलब्ध है, इसलिए इसे जांचना सुनिश्चित करें।
English: Briefcases in hand, cell-phone to the ear,
Hindi: हाथ में मोबाइल, कान में हेडफ़ोन,
English: Briefed on Hurricane Katrina 2005
Hindi: तूफान कैटरीना 2005
English: Briefing about the progress of the project at the construction site in Elmada more...
Hindi: एल्माडा में निर्माण स्थल पर परियोजना की प्रगति के बारे में जानकारी दी अधिक ...
English: Briefing journalists after the summit, foreign secretary Vijay Gokhale said Prime Minister Narendra Modi and Chinese President Xi Jinping had covered a wide range of topics in the six hours of direct discussions but there was no mention of Kashmir.
Hindi: शिखर सम्मेलन के बाद पत्रकारों को जानकारी देते हुए, विदेश मंत्री विजय गोखले ने कहा कि प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी और चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने छह घंटे की सीधी बातचीत के दौरान कई विषयों पर चर्चा की थी, हालांकि कश्मीर का उल्लेख करें।
English: Briefing journalists here after the cabinet's meeting, Special Assistant to Prime Minister on Information and Broadcasting Firdous Ashiq Awan said that the subsidy of two billion rupees per month for a period of five months will be given to the Utility Stores Corporation of Pakistan with an aim to help bring down prices of basic commodities including wheat, rice, sugar, oil and lentils.
Hindi: मीडिया से बात करते हुए इमरान खान की विशेष सूचना और प्रसारण सहायक फिरदौस आशिक अवान ने बताया कि गेंहू, चावल, चीनी, तेल और मसूर सहित आधारभूत चीजों की कीमत में कमी लाने में मदद करने के उद्देश्य से पाकिस्तान के यूटिलिटी स्टोर कॉर्पोरेशन को पांच महीने की अवधि के लिए दो बिलियन रुपये प्रति महीना की सब्सिडी दी जाएगी।
English: Briefing media in New Delhi about the cabinet meeting, Union Minister Prakash Javadekar said, the government has approved issuance of an order for adaptation of Central Acts in Jammu and Kahmir under Section 96 of the Jammu and Kashmir Reorganisation Act, 2019 by the central government.
Hindi: बैठक के बाद सूचना एवं प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने संवाददाताओं को बताया कि केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने केन्द्र सरकार द्वारा जम्मू और कश्मीर पुनर्गठन अधिनियम 2019 की धारा 96 के अंतर्गत केन्द्र शासित प्रदेश जम्मू और कश्मीर में केन्द्रीय कानूनों के समवर्ती आदेश को जारी करने को स्वीकृति दे दी है।
English: Briefing media on the discussions, Foreign Secretary S. Jaishankar said Mr. Modi asserted at the meeting that the two countries seriously need to work on issues and build a higher level of trust.
Hindi: चर्चा के बाद मीडिया से बातचीत में विदेश सचिव एस जयशंकर ने कहा कि मोदी ने बैठक में जोर दिया कि दोनों देशों को मुद्दों पर गंभीरता से काम करने और उच्च स्तर का विश्वास निर्माण करने की जरूरत है।
English: Briefing of the Prime Minister of the DPR Alexander Zakharchenko
Hindi: डीपीआर अलेक्जेंडर जाखरेंको के प्रधान मंत्री का संदेश
English: Briefing on the 4th Global Conference on the Sustained Eradication of Child Labour
Hindi: बाल-श्रम के निरंतर उन्मूलन पर चौथा वैश्विक सम्मेलन
English: Briefing on the issues the BJP delegation told the governor that though the country got independence on 15 August 1947, the Telangana region, which was part of Hyderabad Samsthan, got liberated on 17 September 1948.
Hindi: बीजेपी नेताओं ने इंगित किया कि देश को आजादी 15 अगस्त 1947 को मिली थी लेकिन तेलंगाना क्षेत्र जो पहले हैदराबाद संस्थान का हिस्सा होता था, वो 17 सितंबर 1948 को आजाद हुआ.
English: Briefing reporters about his UP tour, the CM said there was resentment towards the Yogi Adityanath government among people there.
Hindi: अपने यूपी दौरे के बारे में पत्रकारों को जानकारी देते हुए, सीएम ने कहा कि वहां के लोगों में योगी आदित्यनाथ सरकार के प्रति नाराजगी थी।
English: Briefing reporters on the Cabinet decisions, Chief Minister Arvind Kejriwal said that earlier, the scheme was only available for the Sc, ST category students under which financial assistance of up to Rs 40,000 would be provided.
Hindi: मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने कैबिनेट के निर्णयों के बारे में पत्रकारों को बताया कि पहले यह योजना सिर्फ अनुसूचित जाति के छात्रों के लिए थी जिसके तहत 40,000 रुपये तक की सहायता दी जाती थी।
English: Briefing reporters on the Cabinet decisions, Chief Minister Arvind Kejriwal said that earlier, the scheme was only for the scheduled caste category students under which financial assistance of up to Rs 40,000 would be provided.
Hindi: मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने कैबिनेट के निर्णयों के बारे में पत्रकारों को बताया कि पहले यह योजना सिर्फ अनुसूचित जाति के छात्रों के लिए थी जिसके तहत 40,000 रुपये तक की सहायता दी जाती थी।
English: Briefing reporters on the decision, FM Sitharaman said that banks have recovered 5.01 lakh crore of unpaid loans in the last six years.
Hindi: निर्मला सीतारमण ने इस फैसले के बारे में कहा कि बैंकों ने पिछले छह वर्षों में 5.01 लाख करोड़ रुपये के फंसे कर्ज की वसूली की है।
English: Briefing reporters on the decision, she said banks have recovered 5.01 lakh crore of unpaid loans in the last six years.
Hindi: वित्त मंत्री ने इस फैसले के बारे में संवाददाताओं को जानकारी देते हुए कहा कि बैंकों ने पिछले छह वर्षों में 5.01 लाख करोड़ रुपये के बकाया लोन की रिकवरी की है।
English: Briefing the media about the cabinet decisions, Information and Broadcasting Minister Anurag Thakur said that these villages in 44 aspirational districts of five states of Andhra Pradesh, Chhattisgarh, Jharkhand, Maharashtra and Odisha will get 4G-based mobile services.
Hindi: मंत्रिमंडल के फैसलों के बारे में बताते हुए सूचना एवं प्रसारण मंत्री अनुराग सिंह ठाकुर ने कहा कि पांच राज्यों आंध्र प्रदेश, छत्तीसगढ़, झारखंड, महाराष्ट्र और ओडिशा के 44 जिलों के अनकवर्ड गांवों में 4जी आधारित मोबाइल सेवाएं उपलब्ध कराई जाएंगी।
English: Briefing the media after a Cabinet meeting which among other issues discussed the prevailing security situation of the country, Chaudhry said that certain groups linked with the banned Tehreek-i-Taliban Pakistan TTP wanted to leave violence and the government too wanted to give them a chance to return to normal life.
Hindi: कैबिनेट की बैठक के बाद मीडिया को जानकारी देते हुए, जिसमें अन्य मुद्दों के अलावा, देश में मौजूदा सुरक्षा स्थिति पर चर्चा हुई, चौधरी ने कहा कि प्रतिबंधित तहरीक-ए-तालिबान पाकिस्तान टीटीपी से जुड़े कुछ समूह हिंसा को छोड़ना चाहते हैं और सरकार भी चाहती है उन्हें देने के लिए।
English: Briefing the media after the Cabinet meeting, Food and Consumer Affairs Minister Piyush Goyal said the FRP has been increased to  290 per quintal for a basic recovery rate of 10 per cent.
Hindi: खाद्य और उपभोक्ता मामलों के मंत्री पीयूष गोयल ने कैबिनेट की बैठक के बाद मीडिया को जानकारी देते हुए कहा, "10 की मौलिक वसूली दर के लिए एफआरपी को बढ़ाकर 290 रुपये प्रति क्विंटल कर दिया गया है।
English: Briefing the media after the Cabinet meeting, Information and Broadcasting Minister Anurag Thakur said that this three percent increase will be on the existing rate of 28 percent of the basic pay or pension.
Hindi: कैबिनेट बैठक के बाद मीडिया को जानकारी देते हुए सूचना एवं प्रसारण मंत्री अनुराग ठाकुर ने कहा कि यह तीन प्रतिशत की वृद्धि मूल वेतन या पेंशन के मौजूदा 28 प्रतिशत की दर पर लागू होगी.
English: Briefing the media on the decision, she said banks have recovered Rs 5.01 lakh crore of unpaid loans in the last six years.
Hindi: वित्त मंत्री ने इस फैसले के बारे में संवाददाताओं को जानकारी देते हुए कहा कि बैंकों ने पिछले छह वर्षों में 5.01 लाख करोड़ रुपये के बकाया लोन की रिकवरी की है।
English: Briefing the media regarding the decision, Union Minister Anurag Thakur said a Multimodal Network Planning Group NPG will be constituted with representation from the heads of the Network Planning Division from various ministries and departments.
Hindi: केंद्रीय मंत्री अनुराग ठाकुर ने फैसले के बारे में मीडिया को बताया विभिन्न मंत्रालयों और विभागों के नेटवर्क योजना प्रभाग के प्रमुखों को शामिल कर एक बहुस्तरीय नेटवर्क योजना समूह एनपीजी का गठन किया जाएगा।
English: Briefing the media, Kejriwal said that till date, Delhi has 36 confirmed cases of coronavirus.
Hindi: मीडिया को जानकारी देते हुए केजरीवाल ने कहा कि आज तक, दिल्ली में कोरोनोवायरस के 36 पुष्ट मामले हैं।
English: Briefing the reporters about the status of schools, Director, School Education Kashmir Younis Malik said 3,037 primary schools and 774 middle schools have re-opened across the Valley.
Hindi: स्कूलों की स्थिति के बारे में शिक्षा निदेशक, कश्मीर युनिस मलिक ने मीडिया को बताया कि घाटी में 3037 प्राथमिक विद्यालय और 774 माध्यमिक विद्यालय फिर से खुल गये हैं.
English: Briefing time 12 minutes
Hindi: पकाने का समय12 मिनट
English: Briefing employment and disability in the EU May 2020
Hindi: ब्रीफिंगः यूरोपीय संघ में रोजगार और विकलांगता मई 2020
English: Briefings and Discussions
Hindi: बैठकें और चर्चाएँः
English: Briefings of Press Conferences Stenographers are required to attend the press conferences with the minister or a senior officer so that heshe can easily note down the speech in the event and aid the government make press release regarding the same.
Hindi: स्टेनोग्राफर्स को मंत्री या किसी वरिष्ठ अधिकारी के साथ प्रेस कांफ्रेंस में उपस्थित रहने की आवश्यकता होती है ताकि उस कार्यक्रम में दिए गए भाषण को वह आसानी से लिख सके और सरकार को आवश्यकता पड़ने पर प्रेस रिलीज़ करने में मदद मिल सके।
English: Briefly a defence minister, the former MEP was in the past part of the French team that negotiated on the reunification of Germany.
Hindi: संक्षेप में ए रक्षा मंत्री, पूर्व एमईपी पिछले हिस्से में थे जर्मनी के पुनः एकीकरण पर बातचीत करने वाली फ्रांसीसी टीम।
English: Briefly about all the company's products
Hindi: संक्षेप में सभी कंपनी के उत्पादों के बारे में
English: Briefly about the content of the article
Hindi: लेख के बारे में संक्षेप मेंः
English: Briefly about what will be needed for regular games on the ice arena, and the price of the issue in our selection.
Hindi: बर्फ के मैदान पर नियमित खेल के लिए और हमारे चयन में मुद्दे की कीमत क्या होगी, इसके बारे में संक्षेप में।
English: Briefly at the effects of Viagra, why it is used, the side effects, and history.
Hindi: , हम संक्षेप में वियाग्रा के प्रभावों को देखते हैं, इसका उपयोग क्यों किया जाता है, दुष्प्रभाव और इतिहास।
English: Briefly define the concept of disaster risk reduction and relate it with the advantages offered by indigenous traditional knowledge.
Hindi: आपदा जोखिम न्यूनीकरण की अवधारणा को संक्षेप में परिभाषित करते हुए इसे स्वदेशी पारंपरिक ज्ञान के लाभों के साथ संबद्ध कीजिए।
English: Briefly define the process of socialization.
Hindi: समाजीकरण की प्रक्रिया को संक्षेप में बताइए।
English: Briefly describe a day at work.
Hindi: काम पर एक ठेठ दिन का वर्णन करें।
English: Briefly describe object-oriented programming.
Hindi: ऑब्जेक्ट ओरिएण्टेड प्रोग्रामिंग का संक्षिप्त वर्णन कीजिए।
English: Briefly describe the branches of human geography.
Hindi: मानव भूगोल की शाखाओं का संक्षेप में वर्णन कीजिए।
English: Briefly describe the duties of the chairperson.
Hindi: संस्थाध्यक्ष के कार्य संक्षेप में बताइए।
English: Briefly describe the five factor model of personality traits.
Hindi: व्यक्तित्व के पंच-कारक मॉडल का वर्णन कीजिए।
English: Briefly describe the functions of financial management.
Hindi: वित्तीय प्रबंध के कार्यों का संक्षिप्त विवेचना कीजिए।
English: Briefly describe the importance of rivers.
Hindi: नदियों के महत्त्व को स्पष्ट कीजिए।
English: Briefly describe the interior parts of the Earth.
Hindi: पृथ्वी के आन्तरिक भाग के बारे में संक्षेप में बताइये।
English: Briefly describe the key features ...
Hindi: अहम खासियतों की बात करें ...
English: Briefly describe the physical properties of alkenes.
Hindi: ऐल्केनों के भौतिक गुणों का संक्षेप में वर्णन कीजिए।
English: Briefly describe the planning process.
Hindi: नियोजन की प्रक्रिया का संक्षिप्त वर्णन करें।
English: Briefly describe the process of spermatogenesis.
Hindi: शुक्राणुजनन की प्रक्रिया का संक्षेप में वर्णन कीजिए।
English: Briefly describe the process of unification of Germany.
Hindi: जर्मनी के एकीकरण की प्रक्रिया का संक्षिप्त विवरण प्रस्तुत करें।
English: Briefly describe the product life cycle.
Hindi: जीवन-चक्र का संक्षिप्त वर्णन करें।
English: Briefly describe the selection process.
Hindi: चुनाव की प्रक्रिया का संक्षिप्त वर्णन कीजिए।