Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Aryan Khan will have to stay in Mumbai's Arthur Road Jail, at least for 4 more days as the Bombay High Court has decided to hear his bail plea in the drugs case on October 26, 2021.
Hindi: आर्यन खान को रहना होगा मुंबई की आर्थर रोड जेल में, कम से कम 5 और दिनों के लिए क्योंकि बॉम्बे हाईकोर्ट ने 26 अक्टूबर, 2021 को ड्रग्स मामले में उनकी जमानत याचिका पर सुनवाई करने का फैसला किया है।
English: Aryan Khan will have to stay in Mumbai's Arthur Road Jail, at least for 5 more days as the Bombay High Court has decided to hear his bail plea in the drugs case on October 26, 2021.
Hindi: आर्यन खान को रहना होगा मुंबई की आर्थर रोड जेल में, कम से कम 5 और दिनों के लिए क्योंकि बॉम्बे हाईकोर्ट ने 26 अक्टूबर, 2021 को ड्रग्स मामले में उनकी जमानत याचिका पर सुनवाई करने का फैसला किया है।
English: Aryan Khan's arrest has also affected Shahrukh Khan's professional life.
Hindi: आर्यन की गिरफ्तारी का असर अब शाहरुख की पेशेवर जिंदगी पर भी दिखने लगा है।
English: Aryan Khan's arrest Taapsee Pannu says being part of a big star's family has its perks and baggage
Hindi: आर्यन खान की गिरफ्तारीः तापसी पन्नू का कहना है कि एक बड़े स्टार के परिवार का हिस्सा होने के अपने फायदे और सामान हैं  बॉलीवुड
English: Aryan Khan's arrest Taapsee Pannu says being part of a big star's family has its perks...
Hindi: आर्यन खान की गिरफ्तारीः तापसी पन्नू का कहना है कि एक बड़े स्टार के परिवार का हिस्सा होने के अपने फायदे और सामान हैं  बॉलीवुड
English: Aryan Khan's bail application has been rejected twice, after which he has now appealed to the Bombay High Court.
Hindi: आर्यन खान की जमानत याचिका चौथी बार भी खारिज, अब बॉम्बे हाईकोर्ट में दायर की जाएगी अर्जी
English: Aryan Khan's bail application was not granted by the court.
Hindi: सेशन्स कोर्ट की ओर से आर्यन खान को जमानत नहीं मिल पाई थी.
English: Aryan Khan's bail application will be heard by the High Court today.
Hindi: आर्यन खान की जमानत याचिका पर आज हाईकोर्ट में सुनवाई रहेगी।
English: Aryan Khan's bail hearing has been postponed till 20 October 2021.
Hindi: क्रूज शिप केस में आर्यन खान की जमानत की सुनवाई 20 अक्टूबर तक टल गई है।
English: Aryan Khan's bail plea is scheduled to be heard today and it will be decided whether he will stay in jail or get bail.
Hindi: वहीं आज ही आर्यन खान की जमानत याचिका पर सुनवाई होने वाली है और यह तय होगा कि वह जेल में रहेंगे या उन्हें जमानत मिलेगी?
English: Aryan Khan's bail plea was rejected by the magistrate court on October 8.
Hindi: आर्यन खान की जमानत याचिका को मजिस्ट्रेट अदालत ने 8 अक्टूबर को खारिज कर दिया था।
English: Aryan Khan's case is not a lone case in this context.
Hindi: लेकिन आर्यन खान का मामला इसका अकेला उदहारण नहीं है.
English: Aryan Khan's case was No. 57.
Hindi: आर्यन खान की जमानत याचिका का मैटर नंबर 57 था.
English: Aryan Khan's father Shah Rukh Khan, 55, is one of India's biggest and most-loved movie stars.
Hindi: आर्यन खान के पिता शाहरुख खान भारत के सबसे बड़े और सबसे पसंदीदा फ़िल्मी सितारों में से एक हैं।
English: Aryan Khan's had defence argued that he had no cash on him to buy drugs, that no drugs were found on him, and finally, that he wasn't even present during the cruise raid.
Hindi: स्टार बेटे के बचाव में तर्क दिया गया कि आर्यन खान के पास ड्रग्स खरीदने के लिए उसके पास कोई नकदी नहीं थी, कि उस पर कोई ड्रग्स नहीं मिला, और अंत में वह क्रूज रेड के दौरान भी मौजूद नहीं थे.
English: Aryan Khan's judicial custody has been extended till October 30, 2021.
Hindi: आर्यन खान की न्यायिक हिरासत 30 अक्टूबर तक बढ़ चुकी है।
English: Aryan Khan's judicial custody has been prolonged until October 30, 2021.
Hindi: आर्यन खान की न्यायिक हिरासत 30 अक्टूबर तक बढ़ चुकी है।
English: Aryan Khan's judicial custody was set to expire on Thursday.
Hindi: आर्यन खान की न्यायिक हिरासत गुरुवार को समाप्त होने वाली थी।
English: Aryan Khan's judicial custody was set to run out on Thursday.
Hindi: आर्यन खान की न्यायिक हिरासत गुरुवार को समाप्त होने वाली थी।
English: Aryan Khan's last request for bail was turned down by a magistrate who agreed with the anti-drugs agency that his court did not have the jurisdiction to decide.
Hindi: आर्यन खान के जमानत के अंतिम अनुरोध को एक मजिस्ट्रेट ने ठुकरा दिया था, जो ड्रग्स रोधी एजेंसी से सहमत थे कि उनके न्यायालय के पास निर्णय लेने का अधिकार क्षेत्र नहीं है।
English: Aryan Khan's lawyer claimed no drugs were recovered from his client's possession.
Hindi: आर्यन खान के वकील ने दावा किया कि उनके मुवक्किल के पास से कोई ड्रग्स बरामद नहीं हुआ है।
English: Aryan Khan's lawyer had claimed that the drugs had not been recovered from his client's possession.
Hindi: आर्यन खान के वकील ने दावा किया था कि उनके मुवक्किल के पास से नशीला पदार्थ बरामद नहीं हुआ है।
English: Aryan Khan's lawyer was also with him.
Hindi: आर्यन खान के साथ उनके वकील भी थे.
English: Aryan Khan's lawyers Mukul Rohatgi and Satish Maneshinde argued that the Narcotics Control Bureau NCB has no evidence against the 23-year-old, and he was wrongly arrested and has been kept in jail for over 20 days.
Hindi: आर्यन खान के वकील मुकुल रोहतगी और सतीश मानशिंदे ने अदालत में कहा कि स्वापक नियंत्रण ब्यूरो एनसीबी के पास 23 वर्षीय आर्यन के खिलाफ कोई साक्ष्य नहीं है और उन्हें गलत तरीके से गिरफ्तार किया गया था और 20 दिनों से अधिक समय से जेल में रखा गया है।
English: Aryan Khan's lawyers Mukul Rohatgi and Satish Maneshinde argued that the Narcotics Control Bureau NCB has no evidence against the 23-year-old.
Hindi: आर्यन खान के वकील मुकुल रोहतगी और सतीश मानशिंदे ने अदालत में कहा कि एनसीबी के पास 23 वर्षीय आर्यन के खिलाफ कोई साक्ष्य नहीं है।
English: Aryan Khan's lawyers have repeatedly argued before courts that no drugs were found in his possession.
Hindi: आर्यन के वकीलों ने बार-बार तर्क दिया है कि उनके पास से कोई ड्रग्स नहीं मिला है।
English: Aryan Khan's lawyers have repeatedly argued that no drugs were found on him.
Hindi: आर्यन के वकीलों ने बार-बार तर्क दिया है कि उनके पास से कोई ड्रग्स नहीं मिला है।
English: Aryan Khan's legal counsel, on Thursday afternoon, during the hearing had said that granting the 23-year-old bail, will not hinder the ongoing investigation.
Hindi: आर्यन खान के वकील ने गुरुवार दोपहर सुनवाई के दौरान कहा था कि 23 साल के आर्यन को ज़मानत देने से चल रही जांच में कोई बाधा नहीं आएगी, चूंकि ज़मानत उनकी जांच जारी रखने के उनके अधिकार को नहीं छीनती है।
English: Aryan Khan's legal team, which included former Attorney General of India Mukul Rohatgi, argued that the entire case against him was built on WhatsApp chats that were old and irrelevant to the drugs-on-cruise case.
Hindi: आर्यन खान की कानूनी टीम, जिसमें भारत के पूर्व अटॉर्नी जनरल मुकुल रोहतगी शामिल थे, उन्होंने तर्क दिया कि उनके खिलाफ पूरा मामला व्हाट्सएप चैट पर बनाया गया था जो ड्रग्स-ऑन-क्रूज़ मामले के लिए पुराने और अप्रासंगिक थे.
English: Aryan Khan's phone has reportedly been seized and is being scanned by the authorities to check for any indication of his involvement in the possession or consumption of drugs.
Hindi: एनसीबी सूत्रों ने कहा कि आर्यन खान का फोन जब्त कर लिया गया है और अधिकारियों द्वारा स्कैन किया जा रहा है ताकि यह पता लगाया जा सके कि उसके पास ड्रग्स रखने या उसके सेवन में शामिल होने का कोई संकेत है।
English: Aryan Khan's prison staff, which integrated former Lawyer Common of India Mukul Rohatgi, argued that all of the case in opposition to him used to be constructed on WhatsApp chats that have been outdated and inappropriate to the drugs-on-cruise case.
Hindi: आर्यन खान की कानूनी टीम, जिसमें भारत के पूर्व अटॉर्नी जनरल मुकुल रोहतगी शामिल थे, उन्होंने तर्क दिया कि उनके खिलाफ पूरा मामला व्हाट्सएप चैट पर बनाया गया था जो ड्रग्स-ऑन-क्रूज़ मामले के लिए पुराने और अप्रासंगिक थे.
English: Aryan Khan's sister Suhana is also a very close friend of Ananya.
Hindi: आर्यन की बहन सुहाना भी अनन्या की करीबी दोस्त है.
English: Aryan Khan's troubles with the Narcotics Control Bureau NCB could have dragged Shah Rukh Khan into the sort of highlight he would have preferred to keep away from, however he himself is not any stranger to controversies.
Hindi: मुंबई, 15 अक्टूबर आईएएनएस  नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो एनसीबी के साथ आर्यन खान की परेशानियों ने भले ही शाहरुख खान को उस तरह की सुर्खियों में खींच लिया हो, जिससे वह बचना चाहते थे, लेकिन वह खुद भी विवादों के लिए अजनबी नहीं हैं।
English: Aryan Khan, 23, acknowledged and said that he understood the grounds of his arrest and has informed his family of the same.
Hindi: 23 वर्षीय आर्यन खान ने स्वीकार किया और कहा कि वह अपनी गिरफ्तारी के कारणों को समझते हैं और उन्होंने अपने परिवार को इसकी जानकारी दी है।
English: Aryan Khan, 23, said that he understood the grounds of his arrest and informed his family of the same before he was whisked off and produced before the Esplanade Magistrate Court late on Sunday evening.
Hindi: 23 साल के आर्यन खान ने कहा कि वह अपनी गिरफ्तारी के कारणों को समझते हैं और रविवार की देर शाम एस्प्लेनेड मजिस्ट्रेट कोर्ट में पेश किए जाने से पहले उसने अपने परिवार को इसकी जानकारी दी।
English: Aryan Khan, 23, was arrested along with his friend Arbaaz Merchant and six other people after the drug bust on the ship.
Hindi: 23 वर्षीय आर्यन खान को उसके दोस्त अरबाज मर्चेंट और छह अन्य लोगों के साथ जहाज पर ड्रग्स के छापे के बाद गिरफ्तार किया गया था।
English: Aryan Khan, 23, was arrested along with his friend Arbaaz Merchant and six others after the drugs raid on the cruise on October 2.
Hindi: आर्यन खान, उसके मित्र अरबाज मर्चेंट और छह अन्य को गोवा जाने वाले क्रूज पर दो अक्टूबर को मादक द्रव्यों के साथ पकड़ा गया था।
English: Aryan Khan, 23, was arrested by the Narcotics Control Bureau NCB on Monday along with seven others.
Hindi: तेइस वर्षीय आर्यन खान को अन्य सात लोगों के साथ दो अक्टूबर को नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो एनसीबी ने गिरफ्तार किया था।
English: Aryan Khan, 23, was arrested by the Narcotics Control Bureau after a Sunday night raid of a party being held on a cruise ship off the city's coast.
Hindi: 23 वर्षीय आर्यन खान को नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो ने रविवार रात शहर के तट पर एक क्रूज जहाज पर एक पार्टी की छापेमारी के बाद गिरफ्तार किया था।
English: Aryan Khan, 23, was captured by the Narcotics Control Bureau following a Sunday night strike of a party being hung on a journey transport off the city's coast.
Hindi: 23 वर्षीय आर्यन खान को नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो ने रविवार रात शहर के तट पर एक क्रूज जहाज पर एक पार्टी की छापेमारी के बाद गिरफ्तार किया था।
English: Aryan Khan, Arbaaz Merchant and Munmun Dhamecha were arrested by the Narcotics Control Bureau NCB on October 3.
Hindi: आर्यन, अरबाज मर्चेंट और मुनमुन को एनसीबी ने 3 अक्टूबर को किया था गिरफ्तार
English: Aryan Khan, Merchant and Dhamecha were arrested by the NCB on October 3 and were booked under relevant sections of the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances NDPS Act for conspiracy, possession, sale, purchase and illicit trafficking of banned substances.
Hindi: आर्यन खान, मर्चेंट और धमेचा को 3 अक्टूबर को नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो एनसीबी द्वारा गिरफ्तार किया गया था और प्रतिबंधित दवाओं के कब्जे, खपत, बिक्री  खरीद, साजिश और उकसाने के लिए नारकोटिक्स ड्रग्स एंड साइकोट्रोपिक सब्सटेंस एक्ट एनडीपीएस की संबंधित धाराओं के तहत मामला दर्ज किया गया था।
English: Aryan Khan, along with co-accused Arbaaz Merchant and fashion model Munmun Dhamecha, was granted bail on Thursday by the Bombay High Court, 25 days after he was arrested during a drug raid on a cruise ship off the Mumbai coast.
Hindi: आर्यन खान, सह-आरोपी अरबाज मर्चेंट और फैशन मॉडल मुनमुन धमेचा के साथ, मुंबई तट पर एक क्रूज जहाज पर ड्रग छापे के दौरान गिरफ्तार किए जाने के 25 दिन बाद, बॉम्बे हाईकोर्ट ने गुरुवार को जमानत दे दी थी।
English: Aryan Khan, his friend Arbaaz Merchant and five others were arrested after raids on the ship.
Hindi: आर्यन खान, उनके दोस्त अरबाज मर्चेंट और पांच अन्य को एनसीबी द्वारा जहाज पर छापे के बाद गिरफ्तार किया गया था.
English: Aryan Khan, his friend Arbaaz Merchant, and six others were arrested on Monday.
Hindi: आर्यन खान, उनके दोस्त अरबाज मर्चेंट और छह अन्य को पिछले हफ्ते गिरफ्तार किया गया था।
English: Aryan Khan, his friend Arbaaz Merchant, model Munmum Dhamecha and five others had been detained by the Narcotics Control Bureau after a raid on a cruise ship off the coast of Mumbai on October 2.
Hindi: आर्यन खान, उनके दोस्त अरबाज मर्चेंट और मॉडल मुनमुन धमेचा और पांच अन्य को नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो एनसीबी के अधिकारियों द्वारा 2 अक्टूबर को मुंबई से दूर एक क्रूज जहाज पर एक रेव पार्टी के छापेमारी के बाद गिरफ्तार किया गया था।
English: Aryan Khan, son of Bollywood actor Shahrukh Khan, is in the custody of NCB since October 2.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर शाहरुख खान के बेटे आर्यन खान को 2 अक्तूबर से एनसीबी की गिरफ्त में हैं।
English: Aryan Khan, son of Bollywood king Shahrukh Khan, is behind bars for the last 6 days.
Hindi: बॉलीवुड के बादशाह शाहरुख खान के बेटे आर्यन खान पिछले 6 दिनों से सलाखों के पीछे हैं।
English: Aryan Khan, son of Bollywood superstar Shah Rukh Khan, today appeared before the Narcotics Control Bureau NCB to mark his weekly presence before the anti-drug agency in connection with the cruise ship drugs case.
Hindi: आर्यन खान, का बेटा बॉलीवुड अभिनेता शाहरुख खानसूत्रों ने कहा कि, शुक्रवार को मुंबई में नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो एनसीबी के समक्ष पेश हुआ, ताकि क्रूज शिप ड्रग्स मामले के संबंध में ड्रग-विरोधी एजेंसी के सामने अपनी साप्ताहिक उपस्थिति दर्ज की जा सके।
English: Aryan Khan, son of megastar Shah Rukh Khan, appeared before court in Mumbai this afternoon, a day after he and seven others were arrested following a raid at a party on a cruise ship off the coast of Mumbai by the Narcotics Control Bureau or NCB.
Hindi: मेगास्टार शाहरुख खान के बेटे आर्यन खान को आज दोपहर मुंबई की एक अदालत में ले जाया गया, जिसके एक दिन बाद उन्हें और सात अन्य को नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो द्वारा मुंबई के तट पर एक क्रूज जहाज पर एक पार्टी में छापे के बाद गिरफ्तार किया गया था।
English: Aryan Khan, son of megastar Shah Rukh Khan, was taken to a court in Mumbai this afternoon, a day after he and seven others were arrested following a raid at a party on a cruise ship off the coast of Mumbai by the Narcotics Control Bureau or NCB.
Hindi: मेगास्टार शाहरुख खान के बेटे आर्यन खान को आज दोपहर मुंबई की एक अदालत में ले जाया गया, जिसके एक दिन बाद उन्हें और सात अन्य को नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो द्वारा मुंबई के तट पर एक क्रूज जहाज पर एक पार्टी में छापे के बाद गिरफ्तार किया गया था।
English: Aryan Khan, the 23-year-old son of actor Shah Rukh Khan, has been in a Mumbai jail since Friday.
Hindi: अभिनेता शाहरुख खान के 23 वर्षीय बेटे आर्यन खान शुक्रवार से मुंबई की जेल में बंद हैं।
English: Aryan Khan, the son of Bollywood actor Shah Rukh Khan, will have to spend six more days in Mumbai's Arthur Road jail as the Special NDPS court in the city on Thursday reserved its order for October 20 on bail application in connection with the seizure of banned drugs onboard a cruise ship.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता शाहरुख खान के बेटे आर्यन खान को मुंबई की आर्थर रोड जेल में छह दिन और बिताने होंगे क्योंकि शहर की विशेष एनडीपीएस अदालत ने गुरुवार को प्रतिबंधित की जब्ती के संबंध में जमानत अर्जी पर अपना आदेश 20 अक्टूबर तक के लिए सुरक्षित रख लिया।
English: Aryan Khan, the son of Bollywood mega-star Shah Rukh Khan, was on Sunday arrested by the Narcotics Control Bureau NCB on charges of consumption, sale, and purchase of narcotic drugs, and sent to one day custody of the anti-drug agency, officials said.
Hindi: बॉलीवुड सुपरस्टार शाहरुख खान के बेटे आर्यन खान को नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो एनसीबी ने ड्रग्स के सेवन, बिक्री और खरीदारी के आरोप में गिरफ्तार कर लिया है और अधिकारियों ने कहा कि उसे एंटी-ड्रग एजेंसी की एक दिन की हिरासत में भेज दिया है।
English: Aryan Khan, the son of Bollywood superstar Shah Rukh Khan, approached the Bombay High Court on Wednesday, seeking bail in connection with the case of seizure of banned drugs aboard a cruise ship off the Mumbai coast.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता शाहरुख खान के बेटे आर्यन खान ने बुधवार को बंबई उच्च न्यायालय का रुख कर मुंबई तट के पास एक क्रूज जहाज से प्रतिबंधित मादक पदार्थ जब्त किये जाने के मामले में जमानत का अनुरोध किया।
English: Aryan Khan, the son of Bollywood superstar Shah Rukh Khan, was arrested by the Narcotics Control Bureau NCB on charges of consumption, sale, and purchase of narcotic drugs, and sent to one-day custody of the anti-drug agency, officials said.
Hindi: बॉलीवुड सुपरस्टार शाहरुख खान के बेटे आर्यन खान को नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो एनसीबी ने ड्रग्स के सेवन, बिक्री और खरीदारी के आरोप में गिरफ्तार कर लिया है और अधिकारियों ने कहा कि उसे एंटी-ड्रग एजेंसी की एक दिन की हिरासत में भेज दिया है।
English: Aryan Khan, the son of Bollywood superstar Shah Rukh Khan, was spotted early Friday afternoon, making his way to the office of the Narcotics Control Bureau to mark his attendance.
Hindi: बॉलीवुड सुपरस्टार के बेटे आर्यन खान शाहरुख खान, को शुक्रवार दोपहर तड़के देखा गया, जो कार्यालय के लिए अपना रास्ता बना रहा था नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो अपनी उपस्थिति दर्ज कराने के लिए।
English: Aryan Khan, while denying bail, also questioned the special court's contention that since he is an influential person, he can tamper with the evidence in the case if released from custody.
Hindi: आर्यन खान ने जमानत से इनकार करते हुए विशेष अदालत के इस तर्क पर भी सवाल उठाया कि चूंकि वह एक प्रभावशाली व्यक्ति है इसलिए हिरासत से रिहा होने पर वह मामले में सबूतों से छेड़छाड़ कर सकता है।
English: Aryan Khan, who has already spent 12 days in jail, need to stay in jail for a further five days at least, since the court is now closed for the festive season.
Hindi: इसका प्रभावी रूप से मतलब है कि आर्यन खान, जो पहले ही 12 दिन जेल में बिता चुके हैं, के पास कोई कानूनी विकल्प नहीं है और उन्हें कम से कम पांच दिनों के लिए और जेल में रहना चाहिए, क्योंकि अदालत अब त्योहारी सीजन के लिए बंद है।
English: Aryan Khan, who has been in Mumbai's Arthur Road jail since October 8, had been denied bail twice before.
Hindi: 8 अक्टूबर से मुंबई की आर्थर रोड जेल में बंद आर्यन खान को इससे पहले दो बार ज़मानत देने से इनकार किया जा चुका है।
English: Aryan Khan, who is currently imprisoned in Mumbai's Arthur Road jail, has not been permitted to see any of his family members since his arrest.
Hindi: आर्यन खान जो इस समय मुंबई की आर्थर रोड जेल में बंद है, गिरफ्तारी के बाद से अपने परिवार के किसी भी सदस्य से नहीं मिल पाया है।
English: Aryan Khan, who is currently imprisoned in Mumbai's Arthur Road jail, has not been permitted to see any of his family members since his...
Hindi: आर्यन खान जो इस समय मुंबई की आर्थर रोड जेल में बंद है, गिरफ्तारी के बाद से अपने परिवार के किसी भी सदस्य से नहीं मिल पाया है।
English: Aryan Khan, who is trapped in the drugs case, is the owner of immeasurable wealth at the age of only 24.
Hindi: ड्रग्स मामले में फंस चुके आर्यन खान केवल 24 साल की उम्र में अथाह संपत्ति के मालिक हैं।
English: Aryan Khan, who was arrested in connection with the drugs-on-cruise case, spoke to his parents Shah Rukh Khan and Gauri Khan via video call from inside Mumbai's Arthur Road Jail, informed jail officials.
Hindi: ड्रग्स केस के आरोपी आर्यन खान ने मुंबई के आर्थर रोड जेल से ही पिता शाहरुख खान और गौरी खान से वीडियो कॉल के माध्यम से बातचीत की है।
English: Aryan also has been trained in fencing, and has competed in a number of national competitions.
Hindi: आर्यन को तलवारबाजी का भी प्रशिक्षण दिया गया है, और उन्होंने कई राष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में भाग लिया है।
English: Aryan also received Rs 4,500 through a money-order sent by his father, he said.
Hindi: एक अधिकारी ने शुक्रवार को बताया कि आर्यन को उसके पिता द्वारा भेजे गए मनीऑर्डर के माध्यम से 4,500 रुपए भी मिले।
English: Aryan and Arbaaz were arrested on October 3 along with a few others after the NCB conducted a raid on a cruise ship off the Mumbai coast.
Hindi: आर्यन और अरबाज को 3 अक्टूबर को कुछ अन्य लोगों के साथ गिरफ्तार किया गया था, जब एनसीबी ने मुंबई तट पर एक क्रूज जहाज पर छापा मारा था।
English: Aryan and his associates were granted bail on October 28.
Hindi: आर्यन और उनके साथियों को 28 अक्टूबर को जमानत मिली थी।
English: Aryan and many others were arrested during the raid.
Hindi: छापेमारी के दौरान आर्यन और कई अन्य लोगों को गिरफ्तार किया गया था।
English: Aryan and seven other youths were taken into custody by the BCN and then formally arrested.
Hindi: आर्यन और सात अन्य युवकों को एनसीबी ने हिरासत में लिया और बाद में औपचारिक रूप से गिरफ्तार कर लिया।
English: Aryan and seven other youths were taken into custody by the NCB, and subsequently, formally arrested.
Hindi: आर्यन और सात अन्य युवकों को एनसीबी ने हिरासत में लिया और बाद में औपचारिक रूप से गिरफ्तार कर लिया।
English: Aryan and seven others are sent to legal custody for 14 days.
Hindi: मामले में गिरफ्तार आर्यन और सात अन्य को 14 दिन की न्यायिक हिरासत में भेज दिया गया है।
English: Aryan and seven others arrested in the case have been sent to 14-days of judicial custody.
Hindi: मामले में गिरफ्तार आर्यन और सात अन्य को 14 दिन की न्यायिक हिरासत में भेज दिया गया है।
English: Aryan and several others were arrested following a drugs raid on a cruise ship.
Hindi: एक क्रूज जहाज पर ड्रग्स छापेमारी के बाद आर्यन और कई अन्य लोगों को गिरफ्तार किया गया था।
English: Aryan and the opposite accused have been arrested on October 3.
Hindi: आर्यन और अन्य आरोपी थे 3 अक्टूबर को गिरफ्तार
English: Aryan and the other accused were arrested on October 3.
Hindi: आर्यन और अन्य आरोपी थे 3 अक्टूबर को गिरफ्तार
English: Aryan and the other suspects have been remanded in custody until October 7, 2021.
Hindi: आर्यन और अन्य संदिग्धों को 7 अक्टूबर 2021 तक के लिए रिमांड पर लिया गया है।
English: Aryan came out of jail at 11 am.
Hindi: आर्यन सुबह 11 बजे जेल से बाहर आए.
English: Aryan came out of the prison shortly after 11 am.
Hindi: आर्यन सुबह 11 बजे के बाद जेल से बाहर आए।
English: Aryan completed his primary school education from Dhirubhai Ambani School before going to a boarding school abroad.
Hindi: आर्यन ने अपनी प्राथमिक स्कूली शिक्षा विदेश में एक बोर्डिंग स्कूल में जाने से पहले धीरूभाई अंबानी स्कूल से पूरी की।
English: Aryan did his graduation from the University of Los Angeles, USA.
Hindi: आर्यन ने अपनी स्नातक की पढ़ाई अमेरिका के लॉस एंजेलिस यूनिवर्सिटी से की हैं।
English: Aryan does not want to become an actor Shah Rukh Khan
Hindi: अभिनेता नही निर्देशक बनना चाहते हैं आर्यन शाहरूख खान
English: Aryan does not want to become an actor Shah Rukh...
Hindi: अभिनेता नही निर्देशक बनना चाहते हैं आर्यन शाहरूख खान
English: Aryan found himself in a soup after the NCB took him into custody as he was said to have attended a cruise party where drugs were being consumed.
Hindi: एनसीबी द्वारा उसे हिरासत में लेने के बाद आर्यन ने खुद को एक सूप में पाया क्योंकि उसके बारे में कहा गया था कि वह एक क्रूज पार्टी में शामिल हुआ था जहाँ ड्रग्स का सेवन किया जा रहा था।
English: Aryan graduated from the University of Southern California at a socially distanced graduation ceremony in 2021.
Hindi: आर्यन ने 2021 में सोशल डिस्टेंस्ड ग्रेजुएशन समारोह में दक्षिणी कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय से स्नातक किया।
English: Aryan graduated from the University of Southern California, Los Angeles, California in 2020 where he studied filmmaking.
Hindi: आर्यन ने 2020 में दक्षिणी कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, लॉस एंजिल्स, कैलिफोर्निया से ग्रेजुएट की डिग्री प्राप्त की, जहां उन्होंने फिल्म मेकिंग की पढ़ाई की थी।
English: Aryan had confessed in front of NCB that he has been consuming drugs as a hobby for 4 years.
Hindi: एनसीबी के सामने आर्यन ने 4 साल ले ड्रग्स लेने की बात स्वीकार की है।
English: Aryan had to spend almost 3 weeks in prison and was released on October 30 after Bombay High Court granted him and his friend Arbaaz Merchant bail in the case.
Hindi: आर्यन ने लगभग 3 सप्ताह जेल में बिताए और 30 अक्टूबर को उन्हें और उनके दोस्त अरबाज मर्चेंट को बॉम्बे हाई कोर्ट ने इस मामले में जमानत दे दी।
English: Aryan has already been in Arthur Road jail since October 7.
Hindi: आर्यन 7 अक्टूबर से ऑर्थर रोड जेल में बंद हैं.
English: Aryan has been arrested by the Narcotics Control Bureau NCB in a drugs case.
Hindi: आर्यन को स्वापक नियंत्रण ब्यूरो एनसीबी ने मादक पदार्थ के एक मामले के संबंध में गिरफ्तार किया है।
English: Aryan has been in Mumbai's Arthur Road jail since October 8.
Hindi: आर्यन 8 अक्टूबर से मुंबई की आर्थर रोड जेल में हैं।
English: Aryan has been lodged in Mumbai's Arthur Road Jail since October 8.
Hindi: आर्यन 8 अक्टूबर से मुंबई की आर्थर रोड जेल में हैं।
English: Aryan has been taken to Arthur Road Jail.
Hindi: आर्यन को आर्थर रोड जेल में शिफ्ट किया गया
English: Aryan has now been taken to the Quarantine Cell of Arthur Road Jail along with two others.
Hindi: आर्यन खान को अब दो अन्य लोगों के साथ आर्थर रोड जेल के क्वारंटाइन सेल में ले जाया गया है।
English: Aryan has now been taken to the quarantine cell of the Arthur Road Jail with two other people.
Hindi: आर्यन खान को अब दो अन्य लोगों के साथ आर्थर रोड जेल के क्वारंटाइन सेल में ले जाया गया है।