Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Doping is one of several factors scientists can adjust to tweak the behavior of materials like these, and it's a critical part of getting them to superconduct.
Hindi: डोपिंग कई कारकों में से एक है जो वैज्ञानिक इस प्रकार की सामग्रियों के व्यवहार को बदल सकते हैं, और उन्हें अतिचालकता में लाने का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: Dopo 25 minuti, he began to decrease.
Hindi: 25 मिनट के बाद, वह धीमा होने लगा।
English: Doppelmayr, the world's leading manufacturer of ropeways, has installed 60 per cent of global ropeways.
Hindi: रोपवे बनाने वाली विश्व की शीर्ष कंपनी डोपलमायर ने दुनियाभर में 60 प्रतिशत रोपवे लगाया है।
English: Doppler effect is also applicable to electromagnetic waves.
Hindi: डॉप्लर प्रभाव प्रकाश तरंगों के लिए भी लागू होता है।
English: Doppler effect is also in applicable for light waves.
Hindi: डॉप्लर प्रभाव प्रकाश तरंगों के लिए भी लागू होता है।
English: Doppler effect of sound waves
Hindi: ध्वनि तरंगों के लिए डॉपलर प्रभाव
English: Doppler effect, the apparent difference between the dad frequency at which sound or light waves leave a source and that at which they reach an observer, caused by relative motion of the observer and the wave source.
Hindi: डॉप्लर प्रभाव को उस आवृत्ति के बीच स्पष्ट अंतर के रूप में परिभाषित किया जाता है जिस पर ध्वनि या प्रकाश तरंगें एक स्रोत छोड़ती हैं और जिस पर वे पर्यवेक्षक तक पहुंचती हैं, जो पर्यवेक्षक और तरंग स्रोत की सापेक्ष गति के कारण होती है।
English: Doppler effect, the apparent difference between the frequency at which sound or light waves leave a source and that at which they reach an observer, caused by relative motion of the observer and the wave source.
Hindi: डॉप्लर प्रभाव को उस आवृत्ति के बीच स्पष्ट अंतर के रूप में परिभाषित किया जाता है जिस पर ध्वनि या प्रकाश तरंगें एक स्रोत छोड़ती हैं और जिस पर वे पर्यवेक्षक तक पहुंचती हैं, जो पर्यवेक्षक और तरंग स्रोत की सापेक्ष गति के कारण होती है।
English: Doppler radar coverage doesn't exist in most parts of the world.
Hindi: दुनिया के कई हिस्सों में डॉपलर रडार कवरेज नहीं है।
English: Doppler radar data revealed a pair of largely disorganized squall lines over northern Illinois between 9 and 10 p.m. local time.
Hindi: डॉपलर रडार डेटा 9 से 10 बजे के बीच उत्तरी इलिनोइस पर बड़े पैमाने पर अव्यवस्थित स्क्वॉल लाइनों की एक जोड़ी का खुलासा करता है।
English: Doppler ultrasound - what is it?
Hindi: डॉपलर अल्ट्रासाउंड - यह क्या है?
English: Doppler ultrasound This is carried out to determine the direction and velocity of blood flow in the vessels.
Hindi: डुप्लेक्स अल्ट्रासाउंडः यह टेस्ट नसों में खून के प्रवाह की गति और दिशा को टेस्ट करने के लिए प्रयोग में लाया जाता है।
English: Doppler's effect is also applicable on light waves.
Hindi: डॉप्लर प्रभाव प्रकाश तरंगों के लिए भी लागू होता है।
English: Dora  the City of Gold
Hindi: डोरा एंड द लॉस्ट सिटी ऑफ़ गोल्ड
English: Dora Goes to School.
Hindi: डोरा स्कूल जाता है
English: Dora The Explorer is going to throw a big party at her home.
Hindi: डोरा एक्सप्लोरर उसके घर पर एक बड़ी पार्टी फेंक करने के लिए जा रहा है.
English: Dora and Diego City Railroad.
Hindi: डोरा और डिएगो शहर रेलमार्ग
English: Dora and Friends Into the City2014
Hindi: डोरा एंड फ्रेंड्सः इन द सिटी - 2016 की एनिमेटेड सीरीज़
English: Dora and The City of Gold
Hindi: डोरा एंड द लॉस्ट सिटी ऑफ़ गोल्ड
English: Dora and friends in the city - The 2016 animated series
Hindi: डोरा एंड फ्रेंड्सः इन द सिटी - 2016 की एनिमेटेड सीरीज़
English: Dora and her mother are going to the city for a carnival.
Hindi: डोरा और उसकी माँ एक आनंदोत्सव के लिए शहर जा रहे हैं.
English: Dora and the City of Gold
Hindi: डोरा एंड द लॉस्ट सिटी ऑफ़ गोल्ड
English: Dora and the Lost City of Gold  - Pantip
Hindi: डोरा एंड द लॉस्ट सिटी ऑफ़ गोल्ड - ट्रेलर
English: Dora and the Lost City of Gold - Trailer.
Hindi: डोरा एंड द लॉस्ट सिटी ऑफ़ गोल्ड - ट्रेलर
English: Dora and the Lost City of Gold in
Hindi: डोरा और खोया शहर
English: Dora and the Lost City of Gold, Transformers The Last Knight
Hindi: डोरा अँड द लॉस्ट सिटी ऑफ गोल्ड, ट्रान्सफॉर्मर्सः दि लास्ट नाईट
English: Dora and the Lost City of Goldl
Hindi: डोरा और खोया शहर
English: Dora believed that she would be permanently stuck in her empty feelings of loneliness.
Hindi: डोरा का मानना था कि वह अकेलेपन की अपनी खाली भावनाओं में स्थायी रूप से फंस जाएगी।
English: Dora goes to school.
Hindi: डोरा स्कूल जाता है
English: Dora had a busy week and she has a lot of chores for today.
Hindi: डोरा एक व्यस्त सप्ताह था और वह आज के लिए काम का एक बहुत कुछ किया है.
English: Dora loves to travel to distant lands, and not afraid of anything.
Hindi: डोरा दूर देश की यात्रा करने के लिए प्यार करता है, और कुछ भी डर नहीं.
English: Dora the Explorer - The 2000 children's animated series
Hindi: डोरा एक्सप्लोरर - 2000 बच्चों की एनिमेटेड श्रृंखला
English: Dora the Explorer in search of treasure
Hindi: खजाने की खोज में डोरा एक्सप्लोरर
English: Dora was married for a year when her husband Sean left her with a ten-month old baby girl.
Hindi: लिंडाः डोरा की शादी एक साल के लिए हुई थी जब उसके पति शॉन ने उसे दस महीने की बच्ची के साथ छोड़ दिया था।
English: Dora went to School.
Hindi: डोरा स्कूल जाता है
English: Doraemon - The movie Nobita and the chronicles of the exploration of the Moon
Hindi: डोरेमॉन - फिल्मः नोबिता और चंद्रमा के अन्वेषण के कालक्रम
English: Doraemon The Film - Nobita and the birth of Japan - The 2016 film
Hindi: डोरेमोन द फिल्म - नोबिता एंड द बर्थ ऑफ जापान - द 2016 फिल्म
English: Doraemon the Movie Nobita and the Birth of Japan 2016 as Doraemon
Hindi: डोरेमोन द फिल्म - नोबिता एंड द बर्थ ऑफ जापान - द 2016 फिल्म
English: Doraemon, a blue robotic cat from the future, now has his own store in Tokyo's Odaiba - the first of its kind for the character, apparently.
Hindi: डोरेमॉन, भविष्य की एक नीली रोबोटिक बिल्ली, अब टोक्यो के ओदाइबा में उसका अपना स्टोर है - चरित्र के लिए अपनी तरह का पहला, जाहिरा तौर पर।
English: Doraemon Nobita and the Birth of Japan, 1989
Hindi: डोरेमोनः जापान के जन्म के समय नोबिता 1989
English: Doraemon The Adventures of Nobita and the Five Explorers - the 2015 film
Hindi: डोरेमोनः द एडवेंचर्स ऑफ नोबिता एंड द फाइव एक्सप्लोरर्स - 2015 की फिल्म
English: Doral is a golfer's paradise, with plenty of links to choose from.
Hindi: डोरल एक गोल्फर का स्वर्ग है, जिसमें से चुनने के लिए बहुत सारे लिंक हैं।
English: Dorama did not reply.
Hindi: डमरू ने कोई जवाब नहीं दिया.
English: Doramas or Dramas Koreans are quite successful around the world, so much so that there are dozens of them on Netflix.
Hindi: कोरियाई नाटक या नाटक दुनिया भर में काफी सफल हैं, इतना कि नेटफ्लिक्स पर उनमें से दर्जनों हैं।
English: Dorchester House summer only
Hindi: डोरचेस्टर हाउस केवल गर्मियों में
English: Doreen Massey 1944-2016 - Key scholar in the space and places of globalization and its pluralities, winner of the Vautrin Lud Prize.
Hindi: डूरीन मैसी 1944-2016 - स्पेस, जगह आ ग्लोबलाइजेशन के अध्ययन करे वाला; वूत्रिन लुद प्राइज बिजेत।
English: Doreen Massey 1944-2016 - key scholar in the space and places of globalization and its pluralities; winner of the Vautrin Lud Prize.
Hindi: डूरीन मैसी 1944-2016 - स्पेस, जगह आ ग्लोबलाइजेशन के अध्ययन करे वाला; वूत्रिन लुद प्राइज बिजेत।
English: Doreen Massey 1944-2016 - scholar in the space and places of globalization and its pluralities winner of the Vautrin Lud Prize.
Hindi: डूरीन मैसी 1944-2016 - स्पेस, जगह आ ग्लोबलाइजेशन के अध्ययन करे वाला; वूत्रिन लुद प्राइज बिजेत।
English: Doreen Massey 1944-2016 - scholar in the space and places of globalization and its pluralities; winner of the Vautrin Lud Prize.
Hindi: डूरीन मैसी 1944-2016 - स्पेस, जगह आ ग्लोबलाइजेशन के अध्ययन करे वाला; वूत्रिन लुद प्राइज बिजेत।
English: Doreen Massey 1944 2016  key scholar in the space and places of globalization and its pluralities; winner of the Vautrin Lud Prize.
Hindi: डूरीन मैसी 1944-2016 - स्पेस, जगह आ ग्लोबलाइजेशन के अध्ययन करे वाला; वूत्रिन लुद प्राइज बिजेत।
English: Doreen was second with 19.7, while Lucas finished third with 16.5 of the vote.
Hindi: डोरेन 19.7 के साथ दूसरे, जबकि लुकास 16.5 फीसदी वोट के साथ तीसरे स्थान पर रहे।
English: Dorell apologized publicly and privately on Sunday, and he told his team on Monday that he was sorry, too.
Hindi: डोरेल ने रविवार को सार्वजनिक और निजी तौर पर माफी मांगी, और उन्होंने सोमवार को अपनी टीम से कहा कि उन्हें भी खेद है।
English: Doremon is a japanese cartoon series.
Hindi: डोरेमोन जापानीज कार्टून टीवी कार्यक्रम है।
English: Doretti's forensic experts team has also been involved in the investigation of the disappearance of 43 students in the southern state of Guerrero in 2014, a case that also embarrassed the government.
Hindi: डोरेटी की फोरेंसिक विशेषज्ञों की टीम 2014 में दक्षिणी राज्य ग्युरेरो में 43 छात्रों के लापता होने की जांच में भी शामिल रही है, एक ऐसा मामला जिसने सरकार को भी शर्मिंदा किया।
English: Doretti's forensic specialists group has additionally been concerned within the investigation of the disappearance of 43 college students within the southern state of Guerrero in 2014, a case that additionally embarrassed the federal government.
Hindi: डोरेटी की फोरेंसिक विशेषज्ञों की टीम 2014 में दक्षिणी राज्य ग्युरेरो में 43 छात्रों के लापता होने की जांच में भी शामिल रही है, एक ऐसा मामला जिसने सरकार को भी शर्मिंदा किया।
English: Dori and her dogs.
Hindi: डोरा और उसके कुत्ते
English: Dorian LPG's fleet consists of 22 very large gas carriers VLGC.
Hindi: डोरियन एलपीजी के बेड़े में 22 बहुत बड़े गैस वाहक वीएलजीसी शामिल हैं।
English: Dorian has upgraded to a Category 2 hurricane as it moves toward Florida.
Hindi: तूफान डोरियन ने श्रेणी 2 के तूफान को मजबूत किया क्योंकि यह अमेरिकी राज्य फ्लोरिडा की ओर बढ़ा था।
English: Dorian is a smart, no-code platform that allows professional and amateur writers to turn their stories into games, play with friends and earn revenue.
Hindi: डोरियन एक स्मार्ट, नो-कोड प्लेटफॉर्म है जो पेशेवर और शौकिया लेखकों को अपनी कहानियों को खेल में बदलने, दोस्तों के साथ खेलने और राजस्व कमाने की अनुमति देता है।
English: Dorian is moving with maximum sustained winds of 140 kilometers per hour.
Hindi: डोरियन 150 किलोमीटर प्रति घंटे की अधिकतम निरंतर हवाओं के साथ आगे बढ़ रहा है।
English: Dorian is moving with maximum sustained winds of 150 kilometers per hour.
Hindi: डोरियन 150 किलोमीटर प्रति घंटे की अधिकतम निरंतर हवाओं के साथ आगे बढ़ रहा है।
English: Dorian is moving with maximum sustained winds of 165 kilometers per hour.
Hindi: डोरियन 150 किलोमीटर प्रति घंटे की अधिकतम निरंतर हवाओं के साथ आगे बढ़ रहा है।
English: Dorian largely spared Puerto Rico and the U.S. and British Virgin Islands, causing some floods and power outages but no major damage.
Hindi: डोरियन ने बड़े पैमाने पर प्यूर्टो रिको और यूएस और ब्रिटिश वर्जिन आइलैंड्स को बख्शा, जिससे कुछ बाढ़ और बिजली की क्षति हुई लेकिन कोई बड़ा नुकसान नहीं हुआ।
English: Dorian largely spared Puerto Rico and the USA and British Virgin Islands, causing some floods and power outages but no major damage.
Hindi: डोरियन ने बड़े पैमाने पर प्यूर्टो रिको और यूएस और ब्रिटिश वर्जिन आइलैंड्स को बख्शा, जिससे कुछ बाढ़ और बिजली की क्षति हुई लेकिन कोई बड़ा नुकसान नहीं हुआ।
English: Dorian was created by an experienced team that has come from game-as-a-service and social companies such as Nexon, Pixelberry, Telltale, G5, and Snapchat.
Hindi: डोरियन एक अनुभवी टीम द्वारा बनाया गया था जो कि गेम-अस-ए-सर्विस और सामाजिक कंपनियों जैसे नेक्सन, पिक्सलबेरी, टेल्टेल, जी 5, और स्नैपचैट से आया है।
English: Dorian will remain a potent storm straight into the weekend, however, with tropical storm warnings posted as far north as Martha's Vineyard, Massachusetts, according to the National Hurricane Center.
Hindi: राष्ट्रीय तूफान केंद्र के अनुसार, डोरियन सीधे सप्ताहांत में एक शक्तिशाली तूफान बना रहेगा, हालांकि उष्णकटिबंधीय तूफान की चेतावनी को मार्था के वाइनयार्ड, मैसाचुसेट्स के रूप में उत्तर में पोस्ट किया गया है।
English: Dorian No, it was the real deal.
Hindi: आईओः नहीं, हाँ, यह असली सौदा था.
English: Dorian That's your opinion.
Hindi: नारायण यह आपकी अपनी राय है
English: Dorie is a Duke  Columbia University Business Professor, and she's ranked one of the top 50 business thinkers in the world by Thinkers 50.
Hindi: डोरी एक है ड्यूक एंड कोलंबिया यूनिवर्सिटी बिजनेस प्रोफेसर, थिंकर्स 50 द्वारा दुनिया के शीर्ष 50 व्यावसायिक विचारकों में से एक को स्थान दिया गया है।
English: Dorie is a Duke  Columbia University Business Professor, ranked one of the top 50 business thinkers in the world by Thinkers 50.
Hindi: डोरी एक है ड्यूक एंड कोलंबिया यूनिवर्सिटी बिजनेस प्रोफेसर, थिंकर्स 50 द्वारा दुनिया के शीर्ष 50 व्यावसायिक विचारकों में से एक को स्थान दिया गया है।
English: Dorina is with her girls.
Hindi: डोरिना उसकी लड़कियों के साथ है
English: Dorinda started her career in the fashion world working for Liz Claiborne in New York City.
Hindi: डोरिंडा ने अपना करियर न्यूयॉर्क में लिज़ क्लेबोर्न के लिए काम करना शुरू कर दिया।
English: Doris Day, American singer and actress
Hindi: डोरिस डे, अमेरिकी गायिका और अभिनेत्री
English: Doris Day, American singer and actress.
Hindi: डोरिस डे, अमेरिकी गायिका और अभिनेत्री
English: Doris Day, a New York City-based plastic surgeon, tells Allure that helping patients appreciate their features is a conversation she has on a daily basis.
Hindi: डोरिस डे, न्यूयॉर्क शहर स्थित प्लास्टिक सर्जन, बताता है फुसलाना कि रोगियों को उनकी विशेषताओं की सराहना करने में मदद करना वह दैनिक आधार पर एक वार्तालाप है।
English: Doris Helen Schetrompf was born on Dec. 29, 1922, in Baltimore.
Hindi: डोरिस हेलेन शेट्रोम्फ का जन्म 29 दिसंबर, 1922 को बाल्टीमोर में हुआ था।
English: Doris is the first UK leader to be infected with Covid-19.
Hindi: डोरिस ब्रिटेन की पहली नेता हैं जो कोविड-19 से संक्रमित पाई गई हैं.
English: Doris started out her career with a PhD in education.
Hindi: डोरिस ने अपने करियर की शुरुआत शिक्षा में पीएचडी के साथ की थी।
English: Dorjee Khandu was an Indian politician who served as Chief Minister of Arunachal Pradesh.
Hindi: दोरजी खांडू एक भारतीय राजनेता थे, जिन्होंने अरुणाचल प्रदेश के मुख्यमंत्री के रूप में कार्य किया था ।
English: Dorjee, the first Tibetan to be a USCIRF commissioner, opposed the decision to place India in Tier-2 countries' list.
Hindi: दोरजी यूएससीआईआरएफ के पहले तिब्बती आयुक्त हैं, उन्होंने भारत को 'टियर-2' देशों की सूची में रखे जाने का विरोध किया.
English: Dorjee How much is this?
Hindi:  यह कितने का है?
English: Dorm rooms and three meals will be provided.
Hindi: रहने का रूम और तीन टाईम का खाना दिया जाएगा
English: Dormancy pruning reduces the amount of stress placed on the tree.
Hindi: सुप्त छंटाई पेड़ पर लगाए गए तनाव की मात्रा को कम करती है।
English: Dormers were added for increased space, light, and ventilation.
Hindi: बढ़ी हुई जगह, प्रकाश और वेंटिलेशन के लिए छात्रावास जोड़े गए थे।
English: Dormitories - The place where the students live.
Hindi: छात्रावास - वह स्थान जहाँ छात्र रहते हैं।
English: Dorms are not housing.
Hindi: रहने को झोपण्ड़ियां नहीं होती।
English: Dorms are not the only option
Hindi: नींद की गोलियां एकमात्र विकल्प नहीं हैं
English: Dornan was profiled for British GQ for their December 2021January 2022 issue.
Hindi: डॉर्नन को उनके दिसंबर 2021जनवरी 2022 के अंक के लिए ब्रिटिश जीक्यू के लिए प्रोफाइल किया गया था।
English: Dorne The form has been significantly streamlined for ease of completion.
Hindi: डोर्न आसानी से पूरा होने के लिए फॉर्म को काफी सुव्यवस्थित किया गया है।
English: Dornier 228 aircraft is a highly 'versatile multi-purpose light transport aircraft'.
Hindi: डोर्नियर 228 विमान अत्यधिक 'बहुमुखी बहुउद्देश्यीय हल्का परिवहन विमान है.
English: Dornier Do 228 aircraft is a highly versatile multi-purpose light transport aircraft.
Hindi: डोर्नियर 228 विमान अत्यधिक 'बहुमुखी बहुउद्देश्यीय हल्का परिवहन विमान है.
English: Doronicum early yellow chamomile.
Hindi: डोरोनिकम प्रारंभिक पीला कैमोमाइल ।
English: Dorothea Lynde Dix April 4, 1802 - July 17, 1887 was an American activist on behalf of the indigent mentally ill who, through a vigorous program of lobbying state legislatures and the United States Congress, created the first generation of American mental asylums.
Hindi: डोरोथिया लिंडे डिक्स 4 अप्रैल, 1802 - 17 जुलाई, 1887 मानसिक रूप से बीमार गरीब लोगों की ओर से एक अमेरिकी वकील थीं, जिन्होंने राज्य विधानसभाओं और संयुक्त राज्य कांग्रेस की पैरवी के एक जोरदार और निरंतर कार्यक्रम के माध्यम से अमेरि. . . अधिक पढ़ें
English: Dorothea Lynde Dix April 4, 1802 - July 17, 1887 was an American advocate on behalf of the indigent mentally ill who, through a vigorous and sustained program of lobbying state legislatures and the United States Congress, created the first generation of American mental asylums.
Hindi: डोरोथिया लिंडे डिक्स 4 अप्रैल, 1802 - 17 जुलाई, 1887 मानसिक रूप से बीमार गरीब लोगों की ओर से एक अमेरिकी वकील थीं, जिन्होंने राज्य विधानसभाओं और संयुक्त राज्य कांग्रेस की पैरवी के एक जोरदार और निरंतर कार्यक्रम के माध्यम से अमेरि. . . अधिक पढ़ें
English: Dorothea Lynde Dix April 4, 1802-July 17, 1887 was an American advocate on behalf of the indigent mentally ill who, through a vigorous and sustained program of lobbying state legislatures and the United States Congress, created the first generation of American mental asylums.
Hindi: डोरोथिया लिंडे डिक्स 4 अप्रैल, 1802 - 17 जुलाई, 1887 मानसिक रूप से बीमार गरीब लोगों की ओर से एक अमेरिकी वकील थीं, जिन्होंने राज्य विधानसभाओं और संयुक्त राज्य कांग्रेस की पैरवी के एक जोरदार और निरंतर कार्यक्रम के माध्यम से अमेरि. . . अधिक पढ़ें
English: Dorothea Lynde Dix April 4, 1802July 17, 1887 was an American activist on behalf of the indigent mentally ill who, through a vigorous program of lobbying state legislatures and the United States Congress, created the first generation of American mental asylums.
Hindi: डोरोथिया लिंडे डिक्स 4 अप्रैल, 1802 - 17 जुलाई, 1887 मानसिक रूप से बीमार गरीब लोगों की ओर से एक अमेरिकी वकील थीं, जिन्होंने राज्य विधानसभाओं और संयुक्त राज्य कांग्रेस की पैरवी के एक जोरदार और निरंतर कार्यक्रम के माध्यम से अमेरि. . . अधिक पढ़ें
English: Dorothea Lynde Dix Dorothea Lynde Dix April 4, 1802July 17, 1887 was an American advocate on behalf of the indigent mentally ill who, through a vigorous and sustained program of lobbying state legislatures and the United States Congress, created the first gene ...
Hindi: डोरोथिया लिंडे डिक्स 4 अप्रैल, 1802 - 17 जुलाई, 1887 मानसिक रूप से बीमार गरीब लोगों की ओर से एक अमेरिकी वकील थीं, जिन्होंने राज्य विधानसभाओं और संयुक्त राज्य कांग्रेस की पैरवी के एक जोरदार और निरंतर कार्यक्रम के माध्यम से अमेरि. . . अधिक पढ़ें
English: Dorothea Mackellar wanted the verse to express her deep and true love for her country.
Hindi: डोरोथिया मैकेलर चाहती थीं कि कविता उनके देश के लिए उनके गहरे और सच्चे प्यार को व्यक्त करे।
English: Dorothea Orem was a proponent of the self-care deficit theory.
Hindi: डोरोथिया ओरेमः वह स्व-देखभाल घाटे के सिद्धांत के लेखक थे।
English: Dorothea Orem She was the author of the self-care deficit theory.
Hindi: डोरोथिया ओरेमः वह स्व-देखभाल घाटे के सिद्धांत के लेखक थे।
English: Dorothea lynde dix april 4, 1802 - july 17, 1887 was an american activist on behalf of the indigent mentally ill who, through a vigorous program of lobbying state legislatures and the united states congress, created the first generation of american mental asylums.
Hindi: डोरोथिया लिंडे डिक्स 4 अप्रैल, 1802 - 17 जुलाई, 1887 मानसिक रूप से बीमार गरीब लोगों की ओर से एक अमेरिकी वकील थीं, जिन्होंने राज्य विधानसभाओं और संयुक्त राज्य कांग्रेस की पैरवी के एक जोरदार और निरंतर कार्यक्रम के माध्यम से अमेरि. . . अधिक पढ़ें
English: Dorothea was going out with one of those guys who joined the service.
Hindi: डोरोथिया उन लोगों में से एक के साथ बाहर जा रहा था जो सेवा में शामिल हो गए।
English: Dorothea was surprised.
Hindi: डोरोथी चकित थी।
English: Dorothy Catherine Fontana, a writer on the original 'Star Trek' series who had a long association with the franchise, died Dec. 2.
Hindi: डोरोथी कैथरीन फोंटाना, मूल "स्टार ट्रेक" श्रृंखला पर एक लेखक, जिसका मताधिकार के साथ एक लंबा जुड़ाव था, का निधन हो गया है।
English: Dorothy Catherine Fontana, a writer on the original series who had a long association with the franchise, has passed away.
Hindi: डोरोथी कैथरीन फोंटाना, मूल "स्टार ट्रेक" श्रृंखला पर एक लेखक, जिसका मताधिकार के साथ एक लंबा जुड़ाव था, का निधन हो गया है।
English: Dorothy Parker at work.
Hindi: काम पर डोरोथी पार्कर
English: Dorothy Steel, whose big-screen career had a late start, dies at 95
Hindi: डोरोथी स्टील, जिसका बिग-स्क्रीन करियर देर से शुरू हुआ, 95 पर मर जाता है
English: Dorothy Vaughan won a full scholarship at the historically black college, Wilberforce University.
Hindi: डोरोथी वॉन ने ऐतिहासिक रूप से काले कॉलेज, विल्बरफोर्स विश्वविद्यालय में एक पूरी छात्रवृत्ति जीती।
English: Dorothy and her team would make many significant contributions to the U.S. Space Program.
Hindi: डोरोथी और उनकी टीम अमेरिकी अंतरिक्ष कार्यक्रम में कई महत्वपूर्ण योगदान देगी।
English: Dorothy's journal is on display at the Wordsworth Museum in Grasmere, where notebooks, publications, items of clothing and household objects help round out a picture not only of the Wordsworths but also of their close friend Samuel Taylor Coleridge and the other Romantics.
Hindi: डोरोथी का जर्नल ग्रास्मेरे में वर्ड्सवर्थ संग्रहालय में प्रदर्शित होता है, जहां नोटबुक, प्रकाशन, कपड़ों और घरेलू वस्तुओं की वस्तुएं न केवल वर्ड्सवर्थों के चित्रों को जानने में मदद करती हैं बल्कि उनके करीबी दोस्त सैमुअल टेलर कॉलरिज और अन्य रोमांटिक्स भी हैं।
English: Dorp - a village.
Hindi: गाँव -एक विरह।
English: Dorries, who is an MP for Mid Bedfordshire, reportedly said in a statement that Public Health England had started tracing people she had contact with.
Hindi: मिड बेडफोर्डशायर से सांसद डोरिस ने एक बयान जारी कर कहा कि ब्रिटेन की सार्वजनिक स्वास्थ्य सेवा ने उन लोगों का पता लगाना शुरू कर दिया है जिनके साथ वह संपर्क में थी.
English: Dorsey has also defended Trump's tweets.
Hindi: डोर्सी ने भी ट्रंप के ट्वीट का बचाव किया है।
English: Dorsey has said that the company aims to more than double its total annual revenue to over 7.5 billion in 2023 with at least 315 million mDAU monetisable daily active users. - IANS
Hindi: डोरसे ने कहा है कि कंपनी का लक्ष्य 2023 में कम से कम 315 मिलियन एमडीएयू मुद्रीकरण योग्य दैनिक सक्रिय यूजर के साथ अपने कुल वार्षिक राजस्व को दोगुना करने के लिए 7.5 बिलियन से अधिक है।
English: Dorsey has said that the company aims to more than double its total annual revenue to over US7.5 billion in 2023 with at least 315 million mDAU monetisable daily active users.
Hindi: डोरसे ने कहा है कि कंपनी का लक्ष्य 2023 में कम से कम 315 मिलियन एमडीएयू मुद्रीकरण योग्य दैनिक सक्रिय यूजर के साथ अपने कुल वार्षिक राजस्व को दोगुना करने के लिए 7.5 बिलियन से अधिक है।
English: Dorsey has words that the company is trying to double its total annual revenue to over 7.5 billion in 2023 with at least 315 million mDAU monetizable daily active users.
Hindi: डोरसे ने कहा है कि कंपनी का लक्ष्य 2023 में कम से कम 315 मिलियन एमडीएयू मुद्रीकरण योग्य दैनिक सक्रिय यूजर के साथ अपने कुल वार्षिक राजस्व को दोगुना करने के लिए 7.5 बिलियन से अधिक है।
English: Dorsey realizes that custody and safety are the Achilles' heel of the asset class.
Hindi: डोर्सी को पता चलता है कि हिरासत और सुरक्षा संपत्ति वर्ग की अकिलीज़ एड़ी है।
English: Dorsey shared on Twitter that he has been in Africa and is sad to leave the continent - for now.
Hindi: डोरसी ने ट्विटर पर साझा किया कि वह अफ्रीका में है और अब उदास रूप से महाद्वीप छोड़ चुका है।
English: Dorsey stated that the company's goal is to double its total annual revenue to more than 7.5 billion in 2023 with at least 315 million MDAUs monetizable daily active users.
Hindi: डोरसे ने कहा है कि कंपनी का लक्ष्य 2023 में कम से कम 315 मिलियन एमडीएयू मुद्रीकरण योग्य दैनिक सक्रिय यूजर के साथ अपने कुल वार्षिक राजस्व को दोगुना करने के लिए 7.5 बिलियन से अधिक है।
English: Dorsey will remain a member of the Board until his term expires at the 2022 meeting of stockholders.
Hindi: डोरसी 2022 में शेयरधारकों की बैठक में अपना कार्यकाल समाप्त होने तक बोर्ड के सदस्य बने रहेंगे।
English: Dorsey will remain a member of the board until his term expires at the 2022 meeting of stockholders.
Hindi: डोरसी 2022 में शेयरधारकों की बैठक में अपना कार्यकाल समाप्त होने तक बोर्ड के सदस्य बने रहेंगे।
English: Dorsey's 15-year-old tweet may attract bidders to pay a higher price for digital memorabilia.
Hindi: डोरसी का 15 साल पुराना ट्वीट बोलीदाताओं को डिजिटल यादगार के लिए उच्च कीमत देने के लिए आकर्षित कर सकता है।
English: Dortmund bus bomber jailed for 14 years.
Hindi: डॉर्टमंड बम हमलावर को 14 साल जेल की सजा
English: Dortmund lost in the German Super Cup to Bayern Munich on Tuesday.
Hindi: डॉर्टमुंड मंगलवार को जर्मन सुपर कप में बायर्न म्यूनिख से हार गए।