Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to Goldberg, the company has raised the remaining necessary funding from export credit agencies, and Telesat is "in the process of ending these discussions."
Hindi: कंपनी निर्यात ऋण एजेंसियों से शेष आवश्यक धन जुटाएगी, गोल्डबर्ग ने कहा, टेलीसैट के साथ "उन चर्चाओं को पूरा करने की प्रक्रिया में।
English: According to Goldberg, the company will raise the remaining necessary financing from export credit agencies with Telesat "in the process of completing these negotiations."
Hindi: कंपनी निर्यात ऋण एजेंसियों से शेष आवश्यक धन जुटाएगी, गोल्डबर्ग ने कहा, टेलीसैट के साथ "उन चर्चाओं को पूरा करने की प्रक्रिया में।
English: According to Good, "Motivation is the process of arousing, sustaining and regulating activity"
Hindi: गुड के अनुसार, "अभिप्रेरण गतिविधि को उत्तेजित करने, बनाए रखने और विनियमित करने की प्रक्रिया है"।
English: According to Goods, "Motivation is process of arousing. sustaining and regulating the Activity."
Hindi: गुड के अनुसार, "अभिप्रेरण गतिविधि को उत्तेजित करने, बनाए रखने और विनियमित करने की प्रक्रिया है"।
English: According to Goods - "Motivation is the process of arousing, sustaining  regulating activity."
Hindi: गुड के अनुसार, "अभिप्रेरण गतिविधि को उत्तेजित करने, बनाए रखने और विनियमित करने की प्रक्रिया है"।
English: According to Grant and Temperley, "This Treaty was of epoch-making importance in every direction.
Hindi: ग्रांट और टेम्परले के अनुसार, "यह संधि हर दिशा में युग-निर्माण का महत्व था।
English: According to Guinness Book of Records, "Happy Birthday" song is the most popular song in English Language.
Hindi: गिनीज बुक आफ वल्र्ड रिकार्ड के मुताबिक 'हैप्पी बर्थडे टू यू' अंग्रेजी भाषा का सबसे परिचित गीत है।
English: According to Guinness World Records, that both the tallest living male and female record-holders are from the same country is "a rare occurrence."
Hindi: गिनीज वर्ल्ड रिकॉर्ड्स ने कहा कि यह तथ्य कि सबसे लंबे जीवित पुरुष और महिला रिकॉर्ड धारक दोनों एक ही देश से हैं, "एक दुर्लभ घटना है।
English: According to Gujarat Police officials, taser guns have been introduced to find an alternative between "ineffective lathis" and "deadly guns."
Hindi: गुजरात पुलिस के अधिकारियों के अनुसार, "अप्रभावी लाथियों" और "घातक बंदूकों" के बीच एक विकल्प खोजने के लिए टेसर बंदूकें दी गई हैं।
English: According to Gupta, the original 2008 Bitcoin paper was written by someone "with a deep understanding of economics and cryptography."
Hindi: गुप्ता ने लिखा, "2008 का बिटकॉइन पेपर किसी ने अर्थशास्त्र और क्रिप्टोग्राफी की गहरी समझ के साथ लिखा था।
English: According to Guterres, "former detainees report extremely unsanitary conditions, and insufficient food causing malnourishment, illness, and occasionally also the death of other detainees."
Hindi: गुटेरेस के अनुसार, "पूर्व बंदियों ने अत्यंत विषम परिस्थितियों, और अपर्याप्त भोजन के कारण कुपोषण, बीमारी, और कभी-कभी अन्य बंदियों की मृत्यु भी रिपोर्ट की"।
English: According to Guterres "Former detainees report extremely unsanitary conditions, and insufficient food causing malnourishment, illness, and occasionally also death of other detainees."
Hindi: गुटेरेस के अनुसार, "पूर्व बंदियों ने अत्यंत विषम परिस्थितियों, और अपर्याप्त भोजन के कारण कुपोषण, बीमारी, और कभी-कभी अन्य बंदियों की मृत्यु भी रिपोर्ट की"।
English: According to Haney, "A company is an incorporated association, which is an artificial person created by the law, having a separate entity, with a perpetual succession and a common seal.
Hindi: हैने के शब्दों में, "कम्पनी राजनियम द्वारा निर्मित एक कृत्रिम व्यक्ति है जिसका एक पृथक अस्तित्व होता है, जिसका अविच्छिन्न उत्तराधिकार चलता रहता है और जिसकी एक सार्वमुद्रा होती है।
English: According to Hans J. Morgenthau, " Disarmament is the reduction or elimination of certain or all armaments for the purpose of ending the armament race."
Hindi: मॉर्गेन्थाऊ के अनुसार- "निरस्त्रीकरण कुछ या सब शस्त्रों में कटौती या उनको समाप्त करना है ताकि शस्त्रीकरण की दौड़ का अन्त हो ।
English: According to Harry Popham, a Sailor on board the Birmingham, the carrier and cruiser smashed "into each other in the incessant swells.
Hindi: बोर्ड पर एक नाविक, हैरी पॉपम के अनुसार बर्मिंघम, वाहक और क्रूजर "लगातार सूजनों में एक दूसरे से टकरा गए।
English: According to Harvard Business Review, "Study after study puts the failure rate of mergers and acquisitions somewhere between 70 percent and 90 percent."
Hindi: हार्वर्ड बिज़नस रिव्यू के एक लेख का ज़िक्र करते हुए वह कहते हैं, "कई शोधों से विलय और अधिग्रहणों की विफलता की दर पता चलती है जो कि 70 से 90 फ़ीसदी के बीच है.
English: According to Harvard Business Review, "study after study puts the failure rate of mergers and acquisitions somewhere between 70 and 90."
Hindi: हार्वर्ड बिज़नस रिव्यू के एक लेख का ज़िक्र करते हुए वह कहते हैं, "कई शोधों से विलय और अधिग्रहणों की विफलता की दर पता चलती है जो कि 70 से 90 फ़ीसदी के बीच है.
English: According to Harvard Medical School Professor of Genetics David Sinclair, "The aging process we discovered is like a married couple - when they are young, they communicate well, but over time, living in close quarters for many years, communication breaks down.
Hindi: स्कूल के जेनेटिक्स प्रोफेसर कहते हैं, "हमने जो उम्र बढ़ने की प्रक्रिया की खोज की वह एक विवाहित जोड़े की तरह हैः जब वे युवा होते हैं, तो वे अच्छी तरह से संवाद करते हैं, लेकिन समय के साथ कई वर्षों तक बंद जगहों में रहने से संचार टूट जाता है।
English: According to Hayat, Raisi "has the blood of thousands of Iranian citizens on his hands," and the presence of an E.U. representative will lend legitimacy to his presidency.
Hindi: हयात के अनुसार, रायसी के पास "हजारों ईरानी नागरिकों का खून है," और यूरोपीय संघ के प्रतिनिधि की उपस्थिति उनके राष्ट्रपति पद को वैधता प्रदान करेगी।
English: According to Heathrow CEO, John Holland-Kaye "The Government made a significant step forward last week by removing quarantine for visitors from many countries, but we still need a solution that safely allows passengers to travel to and from higher risk countries.
Hindi: हीथ्रो के मुख्य कार्यकारी अधिकारी जॉन हॉलैंड-काये ने कहाः 'सरकार ने पिछले सप्ताह कई देशों के आगंतुकों के लिए संगरोध को हटाकर एक महत्वपूर्ण कदम आगे बढ़ाया, लेकिन हमें अभी भी एक ऐसे समाधान की आवश्यकता है जो यात्रियों को उच्च जोखिम वाले देशों की यात्रा करने और सुरक्षित रूप से यात्रा करने की अनुमति दे।
English: According to Hebrews 17, God made the angels to be of spirit "And of the angles He says, 'Who makes His angels winds, and His ministers a flame of fire."
Hindi: इब्रानियों 17 और स्वर्गदूतों के विषय में यह कहता है, "वह अपने दूतों को पवन, और अपने सेवकों को धधकती आग बनाता है।
English: According to Henri Fayol, authority is "the right to give
Hindi: हेनरी फयोल के अनुसार, "अधिकार हस्त आदेश देने का अधिकारन
English: According to Henry Fayol "Control of an undertaking consists of seeing that everything is being carried out in accordance with the plan which has been adopted, the orders which have been given, and the principles which have been laid down.
Hindi: हेनरी फेयोल- "नियंत्रण का आशय इस बात का मूल्यांकन करने से है कि उपक्रम के समस्त कार्य, अपनायी गई योजनाओं, दिये गये निर्देशों तथा निर्धारित नियमों के अनुसार हो रहे हैं अथवा नहीं ।
English: According to Henry Fayol, "Control consists in verifying whether everything occurs in conformity with the plan adopted, the instructions issued and the principles established."
Hindi: हेनरी फेयोल- "नियंत्रण का आशय इस बात का मूल्यांकन करने से है कि उपक्रम के समस्त कार्य, अपनायी गई योजनाओं, दिये गये निर्देशों तथा निर्धारित नियमों के अनुसार हो रहे हैं अथवा नहीं ।
English: According to Henry Fayol, "The act of forecasting is of great benefit to all who take part in the process, and is the best means of ensuring adaptability to changing circumstances.
Hindi: हेनरी फेयोल के अनुसार, "पूर्वानुमान लगाने का कार्य उन सभी के लिए बहुत लाभकारी है जो इस प्रक्रिया में भाग लेते हैं और बदलती परिस्थितियों के लिए अनुकूलनशीलता सुनिश्चित करने का सबसे अच्छा साधन है।
English: According to Henry Throop, astronomer at NASA, "You can imagine the solar system to be a racetrack, with each of the planets as a runner in their own lane and the Earth toward the centre of the stadium.
Hindi: वाशिंगटन में नासा मुख्यालय में प्लैनेटरी साइंस डिवीजन में खगोलविद हेनरी थ्रोप के रूप में, एक बयान में बताते हैंः "आप सौर प्रणाली को एक रेसट्रैक होने की कल्पना कर सकते हैं, जिसमें प्रत्येक ग्रह अपने स्वयं के लेन में धावक के रूप में और पृथ्वी की ओर स्टेडियम का केंद्र।
English: According to Him, "We have a new virus entering the human population for the first time and therefore it is very hard to predict when we will prevail over it.
Hindi: उन्होंने कहा, "यह नया वायरस पहली बार मानव आबादी में प्रवेश कर रहा है, और इसलिए यह अनुमान लगाना बहुत कठिन है कि हम इसके लिए कब स्ट्रॉन्ग होंगे।
English: According to Hippocrates, "Food is Medicine."
Hindi: हिप्पोक्रेट्स ने कहा, "खाद्य चिकित्सा है।
English: According to Hiralal, "I was stationed with Ratan Lal for almost two and a half years.
Hindi: हीरालाल ने बताया, "मैं रतन लाल के साथ करीब ढाई साल से तैनात था.
English: According to Holder, Abhishek Sharma gave the team a "pretty good" start after being asked to open the innings and it is unfortunate that he couldn't not carry on a little further.
Hindi: होल्डर के अनुसार, अभिषेक शर्मा ने पारी की शुरुआत करने के लिए कहे जाने के बाद टीम को "काफी अच्छी" शुरुआत दी और यह दुर्भाग्यपूर्ण है कि वह थोड़ा आगे नहीं बढ़ सके।
English: According to Home Secretary Priti Patel, "Winners of these awards have reached the pinnacle of their career and they have so much to offer the UK.
Hindi: गृह सचिव प्रीति पटेल ने मई में प्रतिष्ठित पुरस्कार योजना की शुरुआत करते हुए कहा, "इन पुरस्कारों के विजेता अपने करियर के शिखर पर पहुंच गए हैं और उनके पास यूके को देने के लिए बहुत कुछ है।
English: According to Honduras central bank president Wilfredo Cerrato's the aim is "to determine the feasibility of conducting a pilot test issuing its own digital money or a central bank digital currency."
Hindi: होंडुरास केंद्रीय बैंक के अध्यक्ष विल्फ्रेडो सेराटो की टिप्पणी के अनुसार, निदेशक मंडल की मंजूरी के बाद, सेंट्रल बैंक ऑफ होंडुरास ने "अपने स्वयं के डिजिटल पैसे या केंद्रीय बैंक डिजिटल मुद्रा जारी करने वाले पायलट परीक्षण आयोजित करने की व्यवहार्यता निर्धारित करने के लिए" एक अध्ययन शुरू किया।
English: According to Hood's testimony, he never saw Kelly abuse women, adding that he did not become aware of "any wrongdoing" while working for the singer.
Hindi: हूड की गवाही के अनुसार, उन्होंने कभी केली को महिलाओं के साथ दुर्व्यवहार करते नहीं देखा, उन्होंने कहा कि गायक के लिए काम करते समय उन्हें "किसी भी गलत काम" के बारे में पता नहीं चला।
English: According to Hubbard's "mental science," the lasting scars from those negative experiences on the reactive mind are known as engrams.
Hindi: हबर्ड के "मानसिक विज्ञान" के अनुसार, प्रतिक्रियाशील दिमाग पर उन नकारात्मक अनुभवों के स्थायी निशान एनग्राम के रूप में जाने जाते हैं.
English: According to Hudson, "knowledge is power.
Hindi: हॉब्स के अनुसार-"ज्ञान ही शक्ति है।
English: According to IANS, the police stated, "It was found that Ajaz Khan has createduploaded these videos with objectionable content mainly promoting enmity between different groups on grounds of religion, etc. and create hatred among public at large."
Hindi: पुलिस ने कहा, "यह पाया गया कि अजाज खान ने आपत्तिजनक सामग्री के साथ मुख्य रूप से धर्म के आधार पर विभिन्न समूहों के बीच दुश्मनी को बढ़ावा देने के लिए इन वीडियो को बनाया  अपलोड किया है और बड़े पैमाने पर लोगों के बीच नफरत पैदा करता है.
English: According to IMD's classification, "heavy to very heavy rainfall" means precipitation which is usually in the range of 64.5 mm to 204.4 mm in a period of 24 hours.
Hindi: आईएमडी के वर्गीकरण के अनुसार, "भारी से बहुत भारी वर्षा" का अर्थ है 24 घंटे की अवधि में 64.5 मिमी से लेकर 204.4 मिमी तक वर्षा होना।
English: According to ISRO officers, ISRO and French area company CNES Centre nationwide d'tudes spatiales have undertaken two joint missions "Megha-Tropiques," which was launched in 2011, and "Saral-Altika" in 2013.
Hindi: इसरो के अधिकारियों के अनुसार, इसरो और फ्रांसीसी अंतरिक्ष एजेंसी सीएनईएस सेंटर नेशनल डीएट्यूड स्पैटियल ने दो संयुक्त मिशन "मेघा-ट्रोपिक" शुरू किए हैं, जो 2011 में लॉन्च किया गया था, और 2013 में "साराल-अल्टिका"।
English: According to ISRO officials, ISRO and French area organisation CNES Centre countrywide d'tudes spatiales have undertaken two joint missions "Megha-Tropiques," which turned into launched in 2011, and "Saral-Altika" in 2013.
Hindi: इसरो के अधिकारियों के अनुसार, इसरो और फ्रांसीसी अंतरिक्ष एजेंसी सीएनईएस सेंटर नेशनल डीएट्यूड स्पैटियल ने दो संयुक्त मिशन "मेघा-ट्रोपिक" शुरू किए हैं, जो 2011 में लॉन्च किया गया था, और 2013 में "साराल-अल्टिका"।
English: According to ISRO officials, ISRO and French space agency CNES Centre national d'tudes spatiales have undertaken two joint missions "Megha-Tropiques," which was launched in 2011, and "Saral-Altika" in 2013.
Hindi: इसरो के अधिकारियों के अनुसार, इसरो और फ्रांसीसी अंतरिक्ष एजेंसी सीएनईएस सेंटर नेशनल डीएट्यूड स्पैटियल ने दो संयुक्त मिशन "मेघा-ट्रोपिक" शुरू किए हैं, जो 2011 में लॉन्च किया गया था, और 2013 में "साराल-अल्टिका"।
English: According to ISRO officials, ISRO and French space agency CNES National Center for Space Research have performed two joint missions "Megha-Tropiques," which were launched in 2011 and "Saral-Altika" in 2013.
Hindi: इसरो के अधिकारियों के अनुसार, इसरो और फ्रांसीसी अंतरिक्ष एजेंसी सीएनईएस सेंटर नेशनल डीएट्यूड स्पैटियल ने दो संयुक्त मिशन "मेघा-ट्रोपिक" शुरू किए हैं, जो 2011 में लॉन्च किया गया था, और 2013 में "साराल-अल्टिका"।
English: According to ISRO officials, ISRO and the French space agency CNES National Center for Space Studies undertook two joint missions "Megha-Tropics," launched in 2011, and "Saral-Altika" in 2013.
Hindi: इसरो के अधिकारियों के अनुसार, इसरो और फ्रांसीसी अंतरिक्ष एजेंसी सीएनईएस सेंटर नेशनल डीएट्यूड स्पैटियल ने दो संयुक्त मिशन "मेघा-ट्रोपिक" शुरू किए हैं, जो 2011 में लॉन्च किया गया था, और 2013 में "साराल-अल्टिका"।
English: According to Ibrahim Ashoor, an extension officer at the department of agriculture in a nearby town called Diskit, and one of the owners of Ashoor Guesthouse in Turtuk, there are other signs of change too "Over the last 25 years, fruit has started ripening faster, and we are harvesting barley and buckwheat about 10 days earlier.
Hindi: पास के शहर दिस्कित में कृषि विभाग के एक्सटेंसन ऑफ़िसर के तौर पर कार्यरत और तुरतुक में स्थित अशूर गेस्टहाउस के मालिकों में से एक इब्राहिम अशूर के अनुसार, जनवायु परिवर्तन के अन्य संकेत भी मिल रहे हैंः "पिछले 25 वर्षों में, फल ज़्यादा तेज़ी से पकना शुरू हो गए हैं.
English: According to Imore, cryptocurrency scammers have managed to "deceive unsuspecting victims totaling  1.4 million."
Hindi: के अनुसार मैं अधिक, क्रिप्टोकुरेंसी स्कैमर्स "कुल  1.4 मिलियन में से पहले से न सोचा पीड़ितों को धोखा देने में कामयाब रहे।
English: According to Imore, cryptocurrency scammers managed "to dupe unsuspecting victims out of a total of 1.4 million."
Hindi: के अनुसार मैं अधिक, क्रिप्टोकुरेंसी स्कैमर्स "कुल  1.4 मिलियन में से पहले से न सोचा पीड़ितों को धोखा देने में कामयाब रहे।
English: According to India Ratings and Research Ind-Ra, "Sliding voice tariffs, increasing data tariffs, increasing data usage per subscriber and increasing number of data subscribers in the global subscriber base in the world. over the past year indicate that the industry's average revenue per user could grow even without tariff increases. "
Hindi: इंडिया रेटिंग्स एंड रिसर्च इंड-रा के अनुसार, स्लाइडिंग वॉयस टैरिफ, बढ़ते डेटा टैरिफ, प्रति ग्राहक डेटा उपयोग में वृद्धि और पिछले एक साल में समग्र ग्राहक आधार में डेटा सब्सक्राइबर बढ़ने से संकेत मिलता है कि प्रति उपयोगकर्ता औसत राजस्व उद्योग शुल्क वृद्धि के बिना भी बढ़ सकता है।
English: According to India Today report, Priyanka said, "We have sent a delegation to Kasganj.
Hindi: इंडिया टुडे की रिपोर्ट के मुताबिक़, प्रियंका ने कहा, 'हमने कासगंज के लिए एक प्रतिनिधिमंडल भेजा है।
English: According to Indian Council of Medical Research ICMR report entitled "India Health of the Nation's States," Contribution of Non-Communicable Diseases NCDs to total death in the Country was 61.8 in 2016, as compared to 37.9 in 1990.
Hindi: किस संगठन ने गैर-संचारी रोगों एनसीडी पर एक रिपोर्ट जारी की है, जिसका शीर्षक है "भारतः राष्ट्रों के राज्यों का स्वास्थ्य," एनसीडी के कारण कुल मृत्यु 2016 में 61.8 थी, जबकि 1990 में 37.9 थी?
English: According to Indian Council of Medical Research ICMR report entitled "India Health of the Nation's States," Contribution of Non-Communicable Diseases NCDs to total death in the India was 61.8 in 2016, as compared to 37.9 in 1990.
Hindi: किस संगठन ने गैर-संचारी रोगों एनसीडी पर एक रिपोर्ट जारी की है, जिसका शीर्षक है "भारतः राष्ट्रों के राज्यों का स्वास्थ्य," एनसीडी के कारण कुल मृत्यु 2016 में 61.8 थी, जबकि 1990 में 37.9 थी?
English: According to Indian Council of Medical Research ICMR report entitled "India Health of the Nation's States," contribution of Non-Communicable Diseases NCDs to total death in India was 61.8 in 2016, as compared to 37.9 in 1990.
Hindi: किस संगठन ने गैर-संचारी रोगों एनसीडी पर एक रिपोर्ट जारी की है, जिसका शीर्षक है "भारतः राष्ट्रों के राज्यों का स्वास्थ्य," एनसीडी के कारण कुल मृत्यु 2016 में 61.8 थी, जबकि 1990 में 37.9 थी?
English: According to Indian Defense News, which published special material, the Russian fighter for gaining air superiority of the "4  generation" Su-35 "Flanker" stands out among seven bidders for the supply of an average multi-purpose combat aircraft of the Indian Air Force as the only heavy platform and the only machine specializing in airborne control battlefield.
Hindi: भारतीय रक्षा समाचार, जो विशेष सामग्री प्रकाशित करता है, के अनुसार, "4  पीढ़ी" सु-35 "फ्लेंकर" की वायु श्रेष्ठता प्राप्त करने के लिए रूसी सेनानी भारतीय वायु सेना के एक औसत बहुउद्देश्यीय लड़ाकू विमान की आपूर्ति के लिए सात बोलीदाताओं के बीच में खड़ा है, केवल एक ही प्लेटफॉर्म है और एकमात्र एयरबोर्न नियंत्रण में विशेषज्ञता वाली मशीन है।
English: According to Indian Express, speaking on Tuesday, Aman Singh claimed, "I was offered Rs 10 lakh for leaving the farmers' protest site; Rs 1 lakh was offered to my organisation also.
Hindi: अमन सिंह ने मंगलवार को आरोप लगाया, "किसानों के विरोध स्थल को छोड़ने के लिए मुझे 10 लाख रुपये की पेशकश की गई थी; मेरे संगठन को भी एक लाख रुपये की पेशकश की गई थी।
English: According to International Business Times, Twitter is willing to verify "account types maintained by users in music, acting, fashion, government, politics, religion, journalism, media, sports, business, and other key interest areas."
Hindi: ट्विटर "संगीत, अभिनय, फैशन, सरकार, राजनीति, धर्म, पत्रकारिता, मीडिया, खेल, व्यवसाय और अन्य प्रमुख क्षेत्रों" में रुचि रखने वाले प्रभावशील उपयोगकर्ताओं द्वारा बनाए गए खातों की पुष्टि करता है।
English: According to Investopedia, "Liquidity Preference Theory is a model that suggests that an investor should demand a higher interest rate or premium on securities with long-term maturities that carry greater risk because, all other factors being equal, investors prefer cash or other highly liquid holdings.
Hindi: लिक्विडिटी वरीयता सिद्धांत के अनुसार यह एक निवेशक लंबी अवधि के साथ एक उच्च ब्याज दर या प्रीमियम प्रतिभूतियों पर मांग है कि परिपक्वताओंकि अधिक से अधिक जोखिम ले, क्योंकि अन्य सभी कारकों बराबर होते हुए, निवेशकों नकदी या अन्य अत्यधिक तरल जोत पसंद करते हैं।
English: According to Iran's Deputy Foreign Minister Abbas Araqchi "We have not lost any drone in the Strait of Hormuz nor anywhere else," adding
Hindi: ईरान के उपविदेश मंत्री अब्बास अराक्ची ने ट्वीटर के माध्यम से बताया कि "हमने होर्मुज़ के जलमार्ग या कही और कोई ड्रोन नहीं खोया है।
English: According to Iranian state television at least 80 "American terrorists" were killed in attacks involving 15 missiles, adding that none of the missiles were intercepted.
Hindi: ईरानी राज्य टेलीविजन ने कहा कि इराक में अमेरिकी ठिकानों पर शुरू की गई 15 मिसाइलों को शामिल करते हुए हमलों में कम से कम 80 "अमेरिकी आतंकवादी" मारे गए, जिसमें कहा गया कि मिसाइलों में से कोई भी अवरोधन नहीं था।
English: According to Israeli media reports, the Israeli Foreign Ministry condemned the Belgian government's decision, saying in a statement that "it harms the Israelis and the Palestinians alike."
Hindi: इजरायली मीडिया रिपोर्टों के अनुसार, इजरायल के विदेश मंत्रालय ने बेल्जियम सरकार के कदम की निंदा करते हुए एक बयान में कहा कि "यह इजरायल और फिलिस्तीन दोनों को समान रूप से नुकसान पहुंचाता है।
English: According to JK police's dossier, Faesal has been advocating "soft separatism" through his articles, tweets and social media posts.
Hindi: जम्मू-कश्मीर पुलिस के डोजियर के अनुसार, फैसल अपने लेखों, ट्वीट्स और सोशल मीडिया पोस्ट के माध्यम से 'अलगाववाद' की वकालत करते रहे हैं।
English: According to J.B. Bury, "History is a science; no less and no more."
Hindi: प्रो. ब्यूरी के अनुसार, "इतिहास विज्ञान है, न कम और न अधिक।
English: According to J.N. Sarkar, "Thus a remarkable community of language, creed and life was attained in the Maharashtra in the 17th century before political unity was conferred by Shivaji.
Hindi: जेएन सरकार की टिप्पणी के अनुसार, "17 वीं शताब्दी में महाराष्ट्र में राजनीतिक एकता को शिवाजी द्वारा मान्यता दिए जाने से पहले भाषा, पंथ और जीवन का एक उल्लेखनीय समुदाय था।
English: According to J.P. Guildford "Learning is any change in behavior results from behavior."
Hindi: जे.पी. गिलफोर्ड के अनुसार "अधिगम व्यवहार में किसी प्रकार का परिवर्तन है, जो व्यवहार का परिणाम है"।
English: According to JAL representatives, this is a strategically important step for "achieving Air Mobility revolution in Japan" and significantly reducing aviation's negative impact on the environment.
Hindi: जल प्रतिनिधियों के अनुसार, यह "जापान में वायु गतिशीलता क्रांति को प्राप्त करने" और पर्यावरण पर विमानन के नकारात्मक प्रभाव को काफी कम करने के लिए एक रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण कदम है ।
English: According to Jack Ma's words in the speech, "Today's financial system is the legacy of the Industrial Age."
Hindi: अपने भाषण में जैक मा ने कहा," आज की वित्तीय प्रणाली औद्योगिक युग की विरासत है।
English: According to Jakhar, who is also Editor of agriculture magazines "Farmers' Forum" and "Krishak Samachar," "If the cost of harvesting the crop is as much as sowing, then the farmer will not harvest.
Hindi: कृषि पत्रिका 'फार्मर्स फोरम' और 'कृषक समाचार' के संपादक जाखड़ का कहना है, "अगर तैयार हो चुकी फसल की कीमत उतनी ही रहती है, जितनी लागत से बोई गई थी, तो किसान उस फसल को काटेगा ही नहीं।
English: According to James Godwell, an aerospace journalist who wrote for several publications like Jane's Defense Weekly, Aviation Week and Space Technology, and Interavia, during some of his interviews with highly ranked individuals in the military and aerospace industry, some of his contacts said "we have things out there that are literally out of this world, better than Star Trek or what you see in the movies."
Hindi: के अनुसार जेम्स गॉडवेल, एक एयरोस्पेस पत्रकार जिन्होंने कई प्रकाशनों के लिए लिखा जैसे जेन्स डिफेंस वीकली, एविएशन वीक एंड स्पेस टेक्नोलॉजी, और इंटरविया, सैन्य और एयरोस्पेस उद्योग में उच्च रैंक वाले व्यक्तियों के साथ अपने कुछ साक्षात्कारों के दौरान, उनके कुछ संपर्कों ने कहा "हमारे पास ऐसी चीजें हैं जो सचमुच इस दुनिया से बाहर हैं, स्टार ट्रेक या फिल्मों में आप जो देखते हैं उससे बेहतर हैं।
English: According to James Madison, "Under these reasonable limitations, the door of this part of the federal government is open to merit of every description, whether native or adoptive, whether young or old, and without regard to poverty or wealth, or to any particular profession of religious faith."
Hindi: फेडरलिस्ट ५२ में, वर्जीनिया के जेम्स मैडिसन ने लिखा है कि "इन उचित सीमाओं के तहत, संघीय सरकार के इस हिस्से का दरवाजा हर विवरण की योग्यता के लिए खुला है, चाहे वह देशी हो या दत्तक, चाहे वह युवा हो या बूढ़ा, और गरीबी या धन की परवाह किए बिना।
English: According to James Rish, head of the Senate Foreign Relations Committee, Senators at the meeting between Donald Trump and Turkish President Recep Tayyip Erdogan "warned of devastating sanctions."
Hindi: सीनेट की विदेश संबंध समिति के प्रमुख जेम्स रिष के अनुसार, डोनाल्ड ट्रम्प और तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन के बीच एक बैठक में सीनेटरों ने "विनाशकारी प्रतिबंधों की चेतावनी दी।
English: According to James Stephenson, "Commerce embraces all those processes, which help to break the barriers between producers and consumers.
Hindi: डॉ. जेम्स स्टीफेंसन के अनुसार, "वाणिज्य में वे सभी गतिविधियाँ शामिल हैं जो उत्पादकों और उपभोक्ताओं के बीच की बाधाओं को तोड़ने में मदद करती हैं।