Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We can only prosper or perish together, it is best that we learn to live in peace, prosperity and amity,"" he said."
Hindi: अकबर ने कहा, हम समृद्ध या नष्ट एक साथ ही हो सकते हैं, यह सबसे अच्छा होगा कि हम शांति, समृद्धि एवं मित्रता के साथ रहना सीख लें।
English: """We can only win this war if we stand together and the most important thing is to follow the guidelines,"" Gambhir said while speaking on Star Sports 'Cricket Connected' show."
Hindi: गंभीर ने स्टार स्पोर्ट्स के कार्यक्रम क्रिकेट कनेक्टेड में कहा, "हम यह लड़ाई तभी जीत सकते हैं जब सभी लोग एक साथ मिलकर खड़े होंगे और सबसे अहम चीज है कि सरकार के निर्देशों का पालन किया जाए।
English: """We can play Davis Cup, we can play Kabaddi with each other then whats wrong with cricket?"
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम एक दूसरे के साथ व्यापार कर सकते हैं, कबड्डी खेल सकते हैं, डेविस कप खेल सकते हैं लेकिन हम क्रिकेट क्यों नहीं खेल सकते हैं?
English: """We can reduce ticket rates by 30-35 percent by it."
Hindi: उन्होंने कहा, हम इस तरह टिकटों का दाम 30-35 प्रतिशत कम कर सकते हैं।
English: """We can refer to the Law Commission to bring a law to control the NGOs,"" said Chief Justice TS Thakur"
Hindi: मुख्य न्यायाधीश टी. एस. ठाकुर ने कहा, 'हम गैरसरकारी संगठनों पर शिकंजा कसने के लिए विधि आयोग की सहायता ले सकते हैं
English: """We can resolve issues with India through talks instead of war."
Hindi: उनके हवाले से कहा गया, हम भारत के साथ मुद्दों का समाधान युद्ध की जगह वार्ता से निकाल सकते हैं।
English: """We can respond best by collaboration, not confusion. preparation, not panic and coming together, not growing apart,"" Ministry of External Affairs Secretary West Vikas Swarup told the General Assembly."
Hindi: विदेश मंत्रालय में सचिव पश्चिम विकास स्वरूप ने महासभा में कहा, हम सर्वश्रेष्ठ तरीके से काम कर सकते हैं लेकिन साझेदारी से, संशय से नहीं. तैयारी से, घबराहट से नहीं और साथ मिलकर, अलग-अलग रहकर नहीं।
English: """We can run two Tests if necessary, no problems at all,"" Sydney Cricket and Sports Ground Trust chairman Tony Shepherd told 'The Age'."
Hindi: सिडनी क्रिकेट एवं स्पोर्ट्स ग्राउंड ट्रस्ट के चेयरमैन टॉनी शेपर्ड ने द ऐज से कहा,अगर जरूरी हुआ तो हम दो टेस्ट का आयोजन कर सकते हैं, कोई समस्या नहीं है।
English: """We can say there was an intensive dialogue between our militaries during the night of the operation,"" Kalin told reporters in Ankara."
Hindi:  कलिन ने अंकारा में संवाददाताओं से कहा, हम कह सकते हैं कि अभियान वाली रात हमारी सेनाओं के बीच गहन बातचीत हुई।
English: """We can say this sitting in an AC room that cricket or Bollywood should not be compared to politics as long as we don't think ourselves as Indians, or think for our own countrymen."
Hindi: गंभीर ने कहा, हम एसी कमरे में बैठकर यह कह सकते हैं कि क्रिकेट या बॉलीवुड की तुलना राजनीति से नहीं होनी चाहिए जब तक कि हम खुद को भारतीय मानकर नहीं सोचें या अपने देशवासियों के बारे में नहीं सोचें.
English: """We can see a connection emerging between Congress' idea of Hindu terror and LeT and ISI's 2611 strategy."
Hindi: """हम कॉन्ग्रेस के हिंदू आतंकवाद के विचार और लश्कर, आईएसआई की 2611 रणनीति के बीच एक संबंध देख सकते हैं।"
English: """We can see that people are craving for a change in the state and I hope they will vote for us for a change,"" Sonowal said while speaking to reporters at a polling station at Gormur in Majuli."
Hindi: सोनोवाल ने माजुली के गोर्मुर में एक मतदान केंद्र पर संवाददाताओं को संबोधित करते हुए कहा, हम देख सकते हैं कि राज्य में लोग एक बदलाव के लिए तड़प रहे हैं और मुझे उम्मीद है कि वह इस बदलाव के लिए हमें वोट देंगे।
English: """We can still save many lives,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहाए हम अभी भी बहुत से लोगों की जान बचा सकते हैं।
English: """We can tackle climate change and create long-term jobs, but Labor can't see that because they are blinded by the interests of their big donors - the urban development and coal industries,"" said Mt Coo-tha candidate Larrisa Waters."
Hindi: माउंट कू-था उम्मीदवार लैरिसा वाटर्सन ने कहा, "हमलोग जलवायु परिवर्तन से मुकाबला कर सकते हैं और लंबी अवधि के लिए नौकरियों का निर्माण कर सकते हैं, लेकिन लेबर उसे नहीं देख सकता क्योंकि उसे बड़ा दानकर्ताओं-शहरी विकास और कोयला उद्योगों-ने अंधा कर रखा है।"
English: """We can talk to them, we do talk to them,"" he said."
Hindi:  उन्होंने कहा, हम उनसे बात कर सकते हैं, हम उनसे बात करते हैं.
English: """We can think about additional security in the bank note, official documents, defence security, etc,"" Ray noted."
Hindi: रे ने कहा, हम बैंक नोट, आधिकारिक दस्तावेजों, रक्षा सुरक्षा आदि में अतिरिक्त सुरक्षा के बारे में सोच सकते हैं।
English: """We can think about modernisation of madrassas."
Hindi: हम मदरसों के आधुनिकीकरण के बारे में सोच सकते हैं।
English: """We can understand that you do not have the courage of Modi ji, but if you cannot support and praise what Modi ji and the armed forces did, then at least keep quiet,"" he said."
Hindi:  उन्होंने कहा, हम समझ सकते हैं कि आपमें मोदी जी जैसा साहस नहीं है, लेकिन अगर आप मोदी जी और सशस्त्र बलों द्वारा किए गए कार्य की प्रशंसा नहीं कर सकते तो कम से कम चुप ही रहिए।
English: """We can visibly see the players stand and cheer for the achievements of their teammates - with such a positive attitude, we can freely have our favourites."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम अपने साथियों की उपलब्धियों के लिए खिलाड़ियों को खड़े होकर खुश होते हुए तालियां बजाते हुए देख सकते हैं - इस तरह के सकारात्मक रवैये के साथ, हम स्वतंत्र रूप से अपना पसंदीदा खिलाड़ी ढूंढ सकते हैं।
English: """We can walk the fine balance between privacy and openness on one hand, and national security on the other."
Hindi: उन्होंने कहा, निश्चित रूप से, हमें एक तरफ गोपनीयता व खुलेपन और दूसरी ओर राष्ट्रीय सुरक्षा के बीच एक संतुलन बनाकर चलना होगा।
English: """We can well understand the fact that the merger of public sector banks is a part of the government's broader plan to privatise the public enterprises to attract foreign investment,"" Franco said."
Hindi: फ्रेंको ने कहा, हम यह अच्छी तरह समझाते हैं कि सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों में विलय करने के पीछे सरकार का मकसद सार्वजिनक उपक््रुमों का निजीकरण करना है ताकि विदेशी निवेश आकर्षति किया जा सके।
English: """We can''t get rid of stressors, but we might adjust the way we respond to the stress, and have a real effect on brain function as we age,"" said Cynthia Munro, Professor at Johns Hopkins University, US."
Hindi: अमेरिका के जॉन हॉपकिन्स युनिवर्सिटी की प्रोफेसर सिंथिया मुनरो का कहना है, "हम तनाव से बच नहीं सकते हैं, लेकिन तनाव पर कैसे प्रतिक्रिया देनी है, उसे सुधार सकते हैं, और इसका असली असर हमारे दिमाग पर पड़ता है, जब हम मध्य आयु में पहुंच जाते हैं.
English: """We can't abandon our farmers..."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम अपने किसानों को अकेला नहीं छोड़ सकते।
English: """We can't comment on speculations."
Hindi: उन्होंने कहा, हम कयासबाजी पर टिप्पणी नहीं कर सकते।
English: """We can't compel government to purchase 126 aircrafts and its not proper for the court to examine each aspect of this case."
Hindi: सीजेआई रंजन गोगोई ने कहा, "हम 126 एयरक्राफ्ट खरीदने के लिए सरकार को मजबूर नहीं कर सकते हैं और अदालत के लिए इस मामले के हर पहलू की जांच करना उचित नहीं है.
English: """We can't confirm their whereabouts,"""" he said."""
Hindi: """उनके मुताबिक, """"हम उनके ठिकाने की पुष्टि नहीं कर सकते हैं."""
English: """We can't demolish what was built over the past 25-30 years,"""" Ursula von der Leyen said on Thursday."""
Hindi: """जर्मनी की रक्षा मंत्री उर्सुला फॉन डेय लायेन ने कहा, """"जो हमने पिछले 25-30 साल में बनाया है उसे हम ध्वस्त नहीं कर सकते."""
English: """We can't deny this."
Hindi: इस बात से हम इनकार नहीं करते।
English: """We can't do anything about it but no one can stop us from erecting a grand statue of 'Ram Lalla' at Ayodhya,"" he said."
Hindi: 'अयोध्या में राम लला की भव्य प्रतिमा बनाने से कोई रोक नहीं सकता'
English: """We can't give any reasons for batting at any particular number."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम किसी खास नंबर पर बल्लेबाजी करने का कारण नहीं बता सकते।
English: """We can't ignore political compulsions."
Hindi: उन्होंने कहा, हम राजनीतिक मजबूरियों को नजरअंदाज नहीं कर सकते हैं।
English: """We can't ignore the possibility of an attack by terrorists from our neighbouring country in coastal areas."
Hindi: ' उन्होंने कहा कि 'हम तटीय क्षेत्र में हमारे पड़ोसी देश के आतंकवादियों द्वारा हमले की आशंका को नजरअंदाज नहीं कर सकते।
English: """We can't investigate unless there is a concrete complaint,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, जब तक हमें ठोस शिकायत नहीं मिलेगी, हम जांच नहीं कर सकेंगे।
English: """We can't leave minorities from Pakistan to their fate. have responsibility to protect them,"" says PM Modi while defending CAA."
Hindi: पीएम मोदी ने सीएएए का बचाव करते हुए कहा, ''हम पाकिस्तान के अल्पसंख्यकों को उनके भाग्य पर नहीं छोड़ सकते, उनकी रक्षा करना हमारी जिम्मेदारी है।
English: """We can't let this continue to happen,"" Trump said."
Hindi: ट्रंप ने आगे कहा कि हम आगे भी ऐसा जारी नहीं रख सकते.
English: """We can't listen to the outside noise whether it's good or bad,"" Bayliss told the BBC."
Hindi: बीबीसी ने बेलिस के हवाले से लिखा, "हम बाहरी तत्वों को नहीं सुन सकते चाहे वो अच्छे हों या बुरे।
English: """We can't lose a Boeing, we can't lose some of these companies,"" he said."
Hindi:  उन्होंने कहा, हम बोइंग को नहीं खो सकते, हम इन कंपनियों को नहीं खो सकते।
English: """We can't predict how labor markets will change in the future, but we do know one thing We want no more child labor and no more modern slavery,"""" Ryder told delegates in the Argentinian capital."""
Hindi: """राइडर ने कहा, """"हम यह तो अंदाजा नहीं लगा सकते कि भविष्य में लेबर मार्केट किस तरह से बदलेगी लेकिन हम एक बात जरूर जानते हैं कि अब हम और बाल मजदूरी नहीं चाहते और ना ही आधुनिक जमाने की गुलामी."""
English: """We can't put health of the nation at risk just because we want sporting events to be held."
Hindi: """हम राष्ट्र के स्वास्थ्य को इसलिए खतरे में नहीं डाल सकते हैं क्योंकि हम चाहते हैं कि खेल प्रतियोगिताएं आयोजित हों।"
English: """We can't replace your families, but I hope you consider us as your family too"", he said assuring students of safety and security in Punjab."
Hindi: उन्होंने पंजाब में छात्रों की सुरक्षा का भरोसा देते हुए कहा, "हम आपके परिवार की जगह नहीं ले सकते, लेकिन हम उम्मीद करते है कि आप हमें अपने परिवार की तरह समझेंगे.
English: """We can't say what will trouble the batsmen and what will not, there will be a lot of things that we will have to see, we don't know how we will have to tackle all these things, there will be dew..."""
Hindi:  उन्होंने कहा, हम कुछ नहीं कह सकते कि किस चीज से बल्लेबाज को परेशानी होगी और किससे नहीं, काफी चीजें हैं जिन्हें हमें परखना होगा, हमें नहीं पता कि हम इन चीजों से कैसे निपटेंगे, ओस भी होगी।
English: """We can't see any signs of improvement in his health,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा कि हम उनके स्वास्थ्य में सुधार के कोई संकेत नहीं देख सकते हैं।
English: """We can't stand around waiting for the sky to turn black all the way here in London too,"" protester Laura Villares House, 33, told BBC Brasil."
Hindi: प्रदर्शनकारी लॉरा विलारेस हाउस 33 ने बीबीसी ब्राजील को बताया, "हम यहां लंदन में भी आसमान काला होने देने के लिए खड़ा होकर इंतजार नहीं करेंगे.
English: """We can't yet confirm whether he is the perpetrator,"" da Gloria Martins said."
Hindi: डा ग्लोरिया मार्टिंस ने कहा, हम अभी यह पुष्टि नहीं कर सकते कि वह हमलावर है या नहीं।
English: """We cannot accept BCCI's demand for hospitality tickets."
Hindi: कनमादिकर ने कहा, हम हास्पिटैलिटी टिकट की बीसीसीआई की मांग को स्वीकार नहीं कर सकते.
English: """We cannot accept a situation in which a man is arrested, tried, and imprisoned in complete secrecy, and prevented from any possibility of contact with other persons on a daily basis,"""" ACRI attorney Lila Margalit said in a statement."""
Hindi: """एसीआरआई की अटॉर्नी लीला मार्गालित ने कहा, """"जिन हालातों में एक व्यक्ति को गिरफ्तार किया गया है, पूरी गोपनीयता के साथ कैद रखा गया है और हर दिन बाकी लोगों से मिलने की हर मुमकिन संभावना से दूर रखा गया है, हम इन्हें स्वीकार नहीं कर सकते."""
English: """We cannot accept the continuation of this situation,"" Major General Mohammad Baqeri, the head of the Iranian armed forces was quoted as saying by state news agency IRNA."
Hindi: ईरान की न्यूज़ एजेंसी ईर्ना के अनुसार मेजर जनरल मोहम्मद बाक़री ने कहा, "हम इस स्थिति को यूं ही जारी नही रख सकते।
English: """We cannot accept the continuation of this situation,"""" Major General Mohammad Baqeri, the head of the Iranian armed forces, was quoted as saying by state news agency IRNA."""
Hindi: """ईरान की सेना के प्रमुख मेजर जनरल मोहम्मद बाकरी ने कहा, """"हम यह स्थिति जारी रहने नहीं दे सकते."""
English: """We cannot allow IIT to take a decision on poetry because IIT can produce one lakh scientists, but those one lakh scientists put together cannot write an epic like 'Ramayana',"" Rana told ."
Hindi: राना ने एएनआई से बातचीत में कहा, हम आईआईटी को कविता पर फैसला लेने की इजाजत नहीं दे सकते है क्योंकि आईआईटी एक लाख वैज्ञानिक पैदा कर सकता है, लेकिन उन एक लाख वैज्ञानिकों ने मिलकर 'रामायण ' जैसा महाकाव्य नहीं लिखा है।
English: """We cannot allow President Trump to continue destroying jobs and cause needless suffering just to satisfy his anti-immigrant base."
Hindi:  सांसदों ने कहा, हम राष्ट्रपति ट्रंप को उनकी आव्रजन-विरोधी सोच को संतुष्ट करने के लिए नौकरियां खत्म करने और बेवजह की परेशानी खड़ी करने की इजाजत नहीं दे सकते।
English: """We cannot allow infiltration to continue."
Hindi: 'हम घुसपैठ जारी रखने की इजाजत नहीं दे सकते'
English: """We cannot allow media institutes to be accessible only to the people who can afford to pay lakhs."
Hindi: हम मीडिया संस्थानों को केवल उन लोगों के लिए सुलभ होने की अनुमति नहीं दे सकते हैं जो लाखों का भुगतान कर सकते हैं.
English: """We cannot allow such anti-national elements to further Pakistan's agenda and disturb peace in Punjab,"" Grewal and other BJP leaders said."
Hindi: ग्रेवाल और अन्य भाजपा नेताओं ने कहा, "हम इन राष्ट्र द्रोही तत्वों को पाकिस्तान का एजेंडा आगे बढ़ाने और पंजाब को अस्थिर करने की इजाजत नहीं देंगे।
English: """We cannot allow the recent chaos to continue and risk further damage to our standing in the world."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम हालिया अफरातफरी को जारी रहने की अनुमति देकर दुनिया में अपनी स्थिति को अधिक नुकसान नहीं पहुंचाना चाहते।
English: """We cannot be allowing registration of vehicles in Delhi-NCR."
Hindi: शीर्ष अदालत ने कहा, "हम दिल्ली-एनसीआर में वाहनों के पंजीकरण की अनुमति नहीं दे सकते।
English: """We cannot be the only country in the world unilaterally bound by this treaty, or any other,"" Trump said."
Hindi: ट्रंप ने कहा, हम दुनिया में इकलौते देश नहीं हो सकते जो इस संधि या अन्य संधि से एकतरफा जुड़े रहे।
English: """We cannot become what we need to be by remaining what we are. - Max Depree"
Hindi: हम जो हैं वही बने रहकर वह नहीं बन सकते जो कि हम बनना चाहते हैं। -मैक्स डेप्री
English: """We cannot build a new India while millions of our brothers and sisters suffer the scourge of poverty."
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष ने कहा, 'जब हमारे लाखों भाई और बहन गरीबी में जी रहे हैं तो हम नया भारत नहीं बना सकते हैं।
English: """We cannot cede our virtual spaces to those who traffic in lies, fear and hate."
Hindi: हम अपने वर्चुअल माध्यमों में अपनी जगह उन लोगों के लिए नहीं छोड़ सकते जो झूठ, डर और नफ़रत फैलाते हैं.
English: """We cannot change our neighbours."
Hindi: हम पड़ोसी नहीं बदल सकते।
English: """We cannot compromise on the issue of students' safety."
Hindi: छात्रों की सुरक्षा से समझौता नहीं किया जा सकता
English: """We cannot control another people and we will need serious compromise, but that compromise does not include giving another people the ability to destroy usas if we run from Gaza, Gaza will not run after us."""
Hindi: """हम अन्य लोगों को नियंत्रित नहीं कर सकते हैं और हमें गंभीर समझौते की आवश्यकता होगी, लेकिन उस समझौते में अन्य लोगों को हमें नष्ट करने की क्षमता शामिल नहीं है... जैसे कि हम गाजा से चलते हैं, गाजा हमारे पीछे नहीं भागेगा।"""
English: """We cannot curtail fundamental rights of people."
Hindi: हम लोगों के संवैधानिक अधिकारों की बलि नहीं चढ़ा सकते'।
English: """We cannot depend on foreign governments, foreign suppliers and foreign defence products to meet our defence needs."
Hindi:  उन्होंने कहा, हम अपनी रक्षा जरूरतों को पूरा करने के लिए विदेशी सरकारों, विदेशी आपूर्तिकर्ताओं और विदेशी रक्षा उत्पादों पर निर्भर नहीं हो सकते हैं।
English: """We cannot do everything unless the government of India appears,"" the bench observed while questioning as to why the counsel for the Centre has not appeared in the matter."
Hindi: पीठ ने इस पर टिप्पणी की, भारत सरकार के पेश होने तक हम इसमें सबकुछ नहीं कर सकते। पीठ ने सवाल किया कि इस मामले में केन्द्र की ओर से कोई वकील मौजूद क्यों नहीं है। कुछ समय बाद, गृह मंत्रालय और महिला एवं बाल विकास मंत्रालय की ओर से वकील न्यायालय में उपस्थित हुये।
English: """We cannot do it overnight."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम रातोंरात यह नहीं कर सकते हैं।
English: """We cannot drink this water."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम ये पानी नहीं पी सकते.
English: """We cannot extend the scope of this petition beyond the Shaheen Bagh jam case."
Hindi: हम इस याचिका के स्कोप को शाहीन बाग जाम मामले से नहीं बढ़ा सकते.
English: """We cannot fairly be expected to participate in a hearing while the witnesses are yet to be named and while it remains unclear whether the Judiciary Committee will afford the President a fair process through additional hearings,"" it said."
Hindi:  इसमें कहा गया, हमसे सुनवाई में भाग लेने की उम्मीद नहीं की जा सकती जबकि अभी तक गवाहों के नाम भी नहीं बताए गए हैं और यह भी अस्पष्ट है कि क्या न्यायिक समिति अतिरिक्त सुनवाई के जरिए निष्पक्ष प्रक्रिया का पालन करेगी।
English: """We cannot forget their contribution in protecting our borders."
Hindi: उन्होंने कहा, हम अपनी सीमाओं की सुरक्षा में उनके योगदान को नहीं भूल सकते।
English: """We cannot go into the content of this process because confidentiality is vital here,"" Blok said at a news conference in the Australian capital, Canberra."
Hindi: ब्लॉक ने ऑस्ट्रेलिया की राजधानी कैनबरा में एक पत्रकार वार्ता में कहा, हम इस प्रक्रिया की विस्तृत जानकारी नहीं दे सकते, क्योंकि इस मामले में गोपनीयता अहम है।
English: """We cannot go to everybody's house and say there is a mosquito or a house fly, so remove it,"" a bench of Justices Madan B Lokur and Deepak Gupta said."
Hindi: न्यायमूर्ति मदन बी. लोकुर और न्यायमूर्ति दीपक गुप्ता की पीठ ने कहा, हम सभी के घर में जाकर यह नहीं कह सकते कि वहां कोई मच्छर या मक्खी है और उसे हटाइए।
English: """We cannot have airports everywhere, so our government has planned to have these sea-planes,"" he said."
Hindi:  उन्होंने कहा, हमारे पास हर जगह हवाईअड्डे नहीं हो सकते, इसलिए हमारी सरकार ने ये सी-प्लेन लाने की योजना बनाई है।
English: """We cannot have free and open trade if some countries exploit the system at the expense of others."
Hindi: उन्होंने कहा, 'अगर कुछ देश दूसरों की कीमत पर सिस्टम का फायदा उठाते हैं तो हम मुक्त और खुला व्यापार नहीं कर सकते हैं।
English: """We cannot help but be struck by the scale of violence children are facing,"""" said UNICEF's regional director for West and Central Africa, Marie-Pierre Poirier."""
Hindi: """यूनिसेफ के पश्चिम और मध्य अफ्रीका के क्षेत्रीय निदेशक मारी-पियरे पोइयर के मुताबिक, """"हम मदद नहीं कर सकते हैं लेकिन जिस तरह की हिंसा का सामना बच्चे कर रहे हैं उससे हम प्रभावित हैं."""
English: """We cannot imagine having a better voice cast than Shah Rukh Khan and his son Aryan to bring the characters of Mufasa and Simba to life in Hindi,"" Duggal added."
Hindi: उन्होंने कहा कि हम मुफासा और सिम्बा के किरदारों को हिंदी में जीवंत करने के लिए शाहरुख खान और उनके बेटे आर्यन से बेहतर वॉइस कास्ट की कल्पना ही नहीं कर सकते।
English: """We cannot keep relying on Virat and AB de Villiers to win us games."
Hindi: हम हर मैच जीतने के लिए विराट और एबी के भरोसे नहीं रह सकते.
English: """We cannot keep suffering till eternity."""
Hindi:  उन्होंने कहा, हम अनंत काल तक पीड़ित नहीं रह सकते।
English: """We cannot leave the demolished house the way it is."
Hindi: पीठ ने कहा, ''हम ध्वस्त किए गए घर को ऐसे ही नहीं छोड़ सकते.
English: """We cannot let a man who demeans women, attacks people for their race or religion, and traffics in paranoid conspiracy theories take the oath of office,"" she said, attacking 69-year-old Trump."
Hindi: उन्होंने 69 वर्षीय ट्रम्प पर हमला बोलते हुए कहा कि हम लोग किसी ऐसे शख्स को राष्ट्रपति पद की शपथ नहीं लेने दे सकते हैं, जो महिला समुदाय को तुच्छ समझता है, लोगों पर उनकी नस्ल या धर्म के आधार पर हमले बोलता है और हर चीज की जिम्मेदारी किसी दूसरे पर डालने की बेवकूफाना हरकतों को बढ़ावा देता है.
English: """We cannot look at Suresh Raina because he made himself unavailable, and we respect his decision and his space."
Hindi: """हम सुरेश रैना को नहीं देख सकते क्योंकि उन्होंने खुद को अनुपलब्ध कर दिया था, और हम उनके फैसले और उनके स्थान का सम्मान करते हैं।"
English: """We cannot loose even one inch of the territory left behind by our ancestors."
Hindi: शी ने कहा, "हम हमारे पूर्वजों द्वारा छोड़ी गई जमीन का एक इंच भी नहीं छोड़ सकते।
English: """We cannot make a witness depose twice -- once in Pathankot and the second time before the Juvenile Board."
Hindi: उन्होंने कहा, हम एक ही गवाह को दो बार - एक बार पठानकोट में और दूसरी बार किशोर बोर्ड के समक्ष पेश नहीं कर सकते.
English: """We cannot predict time, place or exact scale, but do believe that there is a consistent seismic activity going around in the NCR region and can trigger in a major earthquake in Delhi,"" said Dr Kalachand Sain, the chief of Wadia Institute of Himalayan Geology."
Hindi: देहरादून स्थित वाडिया इंस्टीट्यूट ऑफ हिमालयन जियोलॉजी के प्रमुख का कहना है कि हम भूंकप के समय, जगह और तीव्रता का अनुमान तो नहीं लगा सकते लेकिन इतना तय है कि एनसीआर में जमीन के नीचे लगातार भूगर्भीय हलचल हो रही है और इससे दिल्ली में बड़ा भूकंप आ सकता है।
English: """We cannot prejudge the judgment,"" Pakistan Foreign Office FO spokesperson Muhammad Faisal said at his weekly news briefing."
Hindi: पाकिस्तान के विदेश कार्यालय के प्रवक्ता मुहम्मद फैसल ने अपनी साप्ताहिक प्रेस ब्रीफिंग में कहा, हम फैसले का पूर्व अनुमान नहीं लगा सकते।
English: """We cannot progress without education."
Hindi: उन्होंने कहा कि शिक्षा के बिना हम तरक्की नहीं कर सकते।
English: """We cannot put a price to the lives of martyred soldiers, but we have tried to honour them."
Hindi: हम शहीद हुए सैनिकों की जान की कीमत नहीं दे सकते, लेकिन उन्हें सम्मान देने की अवश्य कोशिश की है।
English: """We cannot reach the tourists and they cannot reach us."
Hindi: उन्होंने कहा, हम पर्यटकों तक नहीं पहुंच सकते और वे हम तक नहीं पहुंच पाएंगे.
English: """We cannot remain detached from recent developments in the region."
Hindi: उन्होंने कहा कि क्षेत्र में हाल की घटनाओं से हम अलग थलग बने नहीं रह सकते हैं।
English: """We cannot remain oblivious to defending our sovereignty and protecting our independence."""
Hindi: उन्होंने कहा, "हम अपनी संप्रभुता का बचाव और अपनी स्वतंत्रता की रक्षा करने से अनजान नहीं रह सकते।
English: """We cannot remain silent,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हम चुप नहीं बैठ सकते।
English: """We cannot rule out that our neighbouring country's terrorist can carry out a big incident on our coastline which extends from Kutch to Kerala,"" said Rajnath."
Hindi: राजनाथ सिंह ने कहा, "हम इससे इनकार नहीं कर सकते कि पड़ोसी देश के आतंकवादी हमारी तटरेखा पर घटना को अंजाम दे सकते हैं, जो कच्छ से केरल तक फैली हुई है।
English: """We cannot rule out that our neighbouring country's terrorist can carry out a major attack on our coastline which extends from Kutch in Gujarat to Kerala."
Hindi: सिंह ने कहा, "हम इस बात से इनकार नहीं कर सकते हैं कि हमारे पड़ोसी देश के आतंकवादी गुजरात के कच्छ से लेकर केरल तक फैले हमारे तटीय क्षेत्रों पर बड़े हमले कर सकते हैं।
English: """We cannot rule out that our neighbouring country's terrorists can carry out a big incident on our coastline which extends from Kutch to Kerala."
Hindi: उन्होंने कहा, हम इस बात से इंकार नहीं कर सकते कि हमारे पड़ोसी देश का आतंकवादी कच्छ से केरल तक फैली हमारी तटरेखा पर बड़ी घटना को अंजाम दे सकता है।
English: """We cannot rule out the involvement of any Minister or top bureaucrat in the scam."
Hindi: एक अधिकारी ने बताया, "हम मामले में किसी मंत्री या शीर्ष नौकरशाह की संलिप्तता से इनकार नहीं कर सकते हैं.
English: """We cannot say anything about the cause at the moment."""
Hindi: """हम फिलहाल कारण के बारे में कुछ नहीं कह सकते।"""
English: """We cannot say death warrant cannot be implemented because Akshay's wife's divorce plea is pending,"" it said."
Hindi: पीठ ने कहा,  हम यह नहीं कह सकते हैं कि मृत्यु वारंट को लागू नहीं किया जाए, क्योंकि अक्षय की पत्नी की तलाक की अर्जी लंबित है।