Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I tried to play indian instruments but it would take a lifetime for me to learn. Describing his association with the film and its Director Ananda Jyothi, music composer Joao said that India is a very spiritual country and spirituality brought them together.
Hindi: मैंने भारतीय संगीत वाद्यों को बजाने का प्रयास किया, लेकिन इन्हें सीखने के लिए मुझे जीवन भर का समय लगेगा। फिल्म और इसके निर्देशक आनंद ज्योति के साथ अपने संबंध के बारे में बताते हुए संगीतकार जाओ ने कहा कि भारत बहुत आध्यात्मिक देश है और ये आध्यात्मिकता सबको जोड़ती है।
English: I tried to practice.
Hindi: मैंने एक्टिंग में कोशिश की।
English: I tried to prepare for the future and to live in the present.
Hindi: मैं ने भविष्य के लिए तैयारी करने और वर्तमान में जीने की कोशिश की ।
English: I tried to pull it and got out caught at mid-wicket.
Hindi: मैंने इसे खींचने की कोशिश की और मिड विकेट पर कैच आउट हो गया।
English: I tried to push him away but he wouldnt let go.
Hindi: मैंने उन्हें दूर धकेलने की कोशिश की लेकिन उन्होंने जाने नहीं दिया.
English: I tried to push his hands away but they were firmly planted on my waist.
Hindi: मैंने उनके हाथों को दूर करने की कोशिश की, लेकिन उन्होंने मेरी कमर मज़बूती से पकड़ी हुई थी।
English: I tried to push it back.
Hindi: मैंने उससे फिर पूंछने की कोशिश की थी.
English: I tried to put him off.
Hindi: मैंने उसे टटोलने की कोशिश की.
English: I tried to put the idea out of my mind.
Hindi: मैं इस सोच से निकलने की कोशिश में लगा हूं।
English: I tried to reach him on his mobile phone but couldnt reach him.
Hindi: उससे मोबाइल से संपर्क करने की कोशिश की गई लेकिन वह नहीं मिला।
English: I tried to reach logical conclusions, but there were so many contradictions!
Hindi: मैंने तर्कसंगत निष्कर्षों पर पहुँचने की कोशिश की, लेकिन इतने सारे अंतर्विरोध थे!
English: I tried to reach out to IIT-Guwahati authorities too, but vehicles are not being allowed to ply on the streets, so I am stuck here, she said.
Hindi: मैंने आईआईटी गुवाहाटी अधिकारियों से बात करने की भी कोशिश की लेकिन सड़कों पर वाहनों का प्रवेश निषेध है तो मैं यहां फंसी हुई हूं.
English: I tried to reach out to her.
Hindi: मैंने उससे संपर्क करने की कोशिशें कीं.
English: I tried to reason it out with her.
Hindi: मैंने उसे समझाने की कोशिश की थी.
English: I tried to reason out but he just wouldnt hear of it.
Hindi: मैं समझाने की कोशिश करता लेकिन वो नहीं मानती थी।
English: I tried to reason with him.
Hindi: मैंने उससे तर्क करने की कोशिश की.
English: I tried to record it on my phone to understand it better.
Hindi: मैंने इसे बेहतर तरीके से समझने के लिए अपने फोन में रिकॉर्ड करने की भी कोशिश की.
English: I tried to refuse them because a couple of months before, I had been deceived into paying 165 for a set of five books from a Protestant salesman.
Hindi: मैंने मना करने की कोशिश की क्योंकि दो महीने पहले एक प्रोटॆस्टॆंट सेल्समैन मुझे बुद्धू बनाकर पाँच पुस्तकों के सॆट के लिए मुझसे १६५ डॉलर ले गया था ।
English: I tried to reset my password on the Instagram web interface.
Hindi: मैंने इंस्टाग्राम वेब इंटरफेस के जरिए पासवर्ड रीसेट करने की कोशिश की।
English: I tried to run but it was too late.
Hindi: मैंने इसे बचाने की कोशिश की, लेकिन देर हो चुकी थी।
English: I tried to save them, but I failed.
Hindi: उन्हें बचाने की कोशिश की गई पर असफल रही.
English: I tried to search out the answer.
Hindi: फिर मैंने इसका जवाब तलाशने की कोशिश की।
English: I tried to speak to Punjab CM on this matter but he denied of receiving any call.
Hindi: खट्टर ने कहा कि इस बारे में मैंने पंजाब के मुख्यमंत्री से बात करने की कोशिश की लेकिन उन्होंने मेरी फोन कॉल रिसीव नहीं की.
English: I tried to stay positive.
Hindi: मैं हमेशा सकारात्मक रहने की कोशिश करता था।
English: I tried to stop him.
Hindi: मैं उसे रोकने का प्रयास कर रहा था।
English: I tried to stop it.
Hindi: मैं इसे रोकने की कोशिश की.
English: I tried to stop the vehicle but lost control.
Hindi: मैंने गाड़ी को कंट्रोल करने की कोशिश की, लेकिन नियंत्रित नहीं कर सका।
English: I tried to stop them and pleaded for help, but they kicked me and my child fell to the ground
Hindi: मैंने उन्हें रोकने की कोशिश की औऱ मदद की गुहार लगाई लेकिन उन्होंने मुझे लात मारी, जिससे मेरा बच्चा जमीन पर गिर गया
English: I tried to stop them and pleaded for help, but they kicked me and my child fell to the ground.
Hindi: मैंने उन्हें रोकने की कोशिश की औऱ मदद की गुहार लगाई लेकिन उन्होंने मुझे लात मारी, जिससे मेरा बच्चा जमीन पर गिर गया.
English: I tried to stop them.
Hindi: मैंने उन लोगों को रोकने की कोशिश की।
English: I tried to talk to Lord Radcliffe at London who had delineated the border.
Hindi: मैंने लंदन में लार्ड रैडक्लिफ से बात करने की कोशिश की, जिन्होंने देशों के बीच सीमांकन किया था।
English: I tried to talk to him, but he avoided me.
Hindi: उनसे बात करने की कोशिश की, लेकिन उन्होंने मुझसे बदतमीजी की.
English: I tried to talk to him.
Hindi: मैंने उससे बात करने की कोशिश की.
English: I tried to talk to them but they didn't listen.
Hindi: मैंने उन्हें रोकने की कोशिश की थी, लेकिन उन्होंने नहीं सुनी।
English: I tried to tell you.
Hindi: मैंने तुम्हे बताने की कोशिश करी थी।
English: I tried to understand what is feminism
Hindi: मैंने यह बात समझने की कोशिश की है कि महिलावाद क्या है
English: I tried to undo it and it doesn 't remember everything.
Hindi: मैं इसे पूर्ववत् करने की कोशिश की और यह सब कुछ याद नहीं है।
English: I tried to warn them.
Hindi: मैं उन्हें चेतावनी देने की कोशिश की.
English: I tried to warn you, Charles.
Hindi: मैं तुम्हें चेतावनी देने, चार्ल्स की कोशिश की!
English: I tried to work with the companies, but it never succeeded, he adds.
Hindi: वह कहते हैं, मैंने कंपनियों के साथ काम करने की कोशिश की, लेकिन कभी सफल नहीं हुआ।
English: I tried to yell for help.
Hindi: मैंने सबसे मदद मांगने की कोशिश की.
English: I tried very hard to do it Bollywood film but the script did not work out.
Hindi: मैंने बॉलीवुड फिल्म करने की बहुत कोशिश की लेकिन पटकथा पर बात नहीं बन पाई।
English: I tried waking you up, but you didn't wake up.
Hindi: मैं आपको जागने की कोशिश की, लेकिन आप नहीं जगा था।
English: I tried working there earlier as well but the walking used to exhaust me.
Hindi: मैंने पहले भी वहां पैदल चल कर काम करने की कोशिश की, लेकिन इससे में बहुत थक जाया करती थी।
English: I tried.
Hindi: मैंने कोशिश की.
English: I tried...
Hindi: मैंने कोशिश की ...
English: I truly admire how he slips from one comic character to another serious character to another serio-comic character.
Hindi: मैं वास्तव में उनकी प्रशंसा करती हूं कि कैसे वह एक कॉमिक चरित्र से दूसरे गंभीर चरित्र में पहुंच जाते हैं।
English: I truly am.
Hindi: मैं सच में कर रहा हूँ।
English: I truly appreciate that.
Hindi: मैं वास्तव में इसकी सराहना करता हूं।
English: I truly appreciate your warmth, patience and consideration with me every single day.
Hindi: जिस गर्मजोशी, सब्र और देखभाल से हर दिन आपने मेरी सराहना की मैं इस चीज को काफी पसंद करती हूं।
English: I truly appreciated the article The Bibles Viewpoint Is Dancing for Christians?
Hindi: मैं ने वास्तव में इस लेख की क़द्र की, बाइबल का दृष्टिकोण क्या नृत्य मसीहियों के लिए है?
English: I truly believe North Korea has brilliant potential and will be a great economic and financial nation one day.
Hindi: """उन्होंने कहा, """"सचमुच मैं मानता हूं कि उत्तर कोरिया में शानदार संभावनाएं हैं और एक दिन वह एक महान आर्थिक और वित्तीय राष्ट्र बनेगा."""
English: I truly believe girls have the power to bring about change if they get the opportunities they deserve.
Hindi: मुझे लगता है लड़कियों में शक्ति होती है अगर उन्हें वे अवसर मिलते हैं जिनकी वो हकदार हैं।
English: I truly believe in the limitless potential that every woman possesses to be physically, mentally and socially fit.
Hindi: मैं वास्तव में असीम क्षमता में विश्वास करती हूं कि हर महिला को शारीरिक, मानसिक और सामाजिक रूप से फिट होना चाहिए।
English: I truly believe it is an honor that you have accorded to India.
Hindi: मेरा मानना है कि आपने यह सम्मान भारत को दिया है।
English: I truly believe that Param Siddhi-AI will go a long way in empowering our national academic and RD institutions as well as industries and start-ups spread over the country networked on the national supercomputer grid over the National Knowledge Network NKN, Prof.Sharma added.
Hindi: प्रोफेसर शर्मा ने कहा कि मेरी सच्ची मान्यता है कि परम सिद्धी-एआई हमारे राष्ट्रीय शैक्षिक तथा अनुसंधान और विकास संस्थानों को सशक्त बनाएगा और नेशनल नॉलेज नेटवर्क एनकेएन के ऊपर राष्ट्रीय सुपरकम्प्यूटर ग्रिड के नेटवर्क पर देश में फैले उद्योगों तथा स्टार्टअप को मजबूती प्रदान करेगा
English: I truly believe that everyone has a giving and compassionate side to them but there is always an individual that comes in your life who brings it out.
Hindi: मैं वास्तव में मानता हूं कि हर किसी के पास एक दयालु पक्ष होता है, लेकिन हमेशा एक व्यक्ति आपके जीवन में आकर आपको इससे बाहर लाता है।
English: I truly believe that highest productivity comes when you 're having fun,
Hindi: मैं सच में विश्वास करता हूँ सबसे ज्यादा उत्पादकता तब होती है जब आपको मज़ा आ रहा हो।
English: I truly believe that highest productivity comes when you're having fun, and that's what we're doing.
Hindi: मैं सच में विश्वास करता हूँ सबसे ज्यादा उत्पादकता तब होती है जब आपको मज़ा आ रहा हो  और हम यहीं कर रहे हैं
English: I truly believe that it is the role of a lifetime.
Hindi: मुझे विश्वास है, यह जिंदगीभर का किरदार है।
English: I truly believe that the family that eats, prays and works out together... stays together!
Hindi: मैं वास्तव में मानती हूं कि जो परिवार साथ में खाना खाता है, प्रार्थना करता है और एक साथ काम करता है, वह हमेशा एकजुट साथ रहता है!
English: I truly believe that the next generation of cricketers, the next generation of heroes and talent in the country is going to come from smaller towns and cities and such facilities would help them achieve their goal, the legendary cricketer added.
Hindi:  उन्होंने कहा, मैं मानता हूं कि क्रिकेटरों की अगली पीढ़ी, देश में नायकों की अगली पीढ़ी और प्रतिभा छोटे शहरों से ही आयेंगी और इस तरह की सुविधायें उन्हें अपना लक्ष्य हासिल करने में मदद करेंगी।
English: I truly believe that there can be no limit to our success in every sphere.
Hindi: मैं वास्तव में विश्वास करता हूं कि प्रत्येक क्षेत्र में हमारी सफलता की असीमित संभावनाएं हैं।
English: I truly believe that under PM Narendra Modi's leadership, we will win this war against the pandemic.
Hindi: मुझे वास्तव में विश्वास है कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के नेतृत्व में हम महामारी के खिलाफ इस युद्ध को जीतेंगे।
English: I truly believe this.
Hindi: मेरा ये सच में मानना है।
English: I truly can say that Jehovah has kindly seen to it that my days of being alone are a thing of the past.
Hindi: मैं सचमुच कह सकती हूँ कि यहोवा ने कृपापूर्वक यह देखा है कि अकेले रहने के मेरे दिन एक बीती हुई बात है ।
English: I truly do feel like the happiest man in the world.
Hindi: मैं खुद को दुनिया का सबसे किस्मतवाला इंसान महसूस कर रहा हूं.
English: I truly dont care.
Hindi: मुझे सच में कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: I truly embrace all my scars as they are my badges of honour.
Hindi: मैं वास्तव में अपने सभी दागों को गले से लगाती हूं क्योंकि वो मेरे सम्मान के बैज हैं।
English: I truly enjoyed my stint in the Bigg Boss house.
Hindi: मैं बिग बॉस के घर में काफी रियल रही.
English: I truly enjoyed your work.
Hindi: मैं तुम्हारे काम से बहुत खुश हूं।
English: I truly feel proud to have been associated with this great institution, both as a student and later as a faculty member.
Hindi: छात्र और बाद में शिक्षक के नाते इस विश्वविद्यालय से मेरा जो सम्बंध रहा है, उसे लेकर मैं अपने आपको गौरवान्वित अनुभव करता हूं।
English: I truly feel that I have experienced the fulfillment of Gods promise found at Isaiah 54 17, where we are assured Any weapon whatever that will be formed against you will have no success.
Hindi: मैंने यशायाह 54 17 में दिए परमेश्वर के वादे का खुद अनुभव किया है, जो हमें यह आश्वासन देता है कि जितने हथियार तेरी हानि के लिये बनाए जाएं, उन में से कोई सफल न होगा ।
English: I truly have no opinion of my own.
Hindi: मेरी सचमुच कोई राय न सही।
English: I truly hope the film does well.
Hindi: जी बिलकुल, मुझे उम्मीद है यह फिल्म बहुत अच्छा करेगी।
English: I truly hope to work with them all again.
Hindi: मुझे वास्तव में उम्मीद है कि मुझे उनके साथ फिर से काम करने का मौका मिलेगा।
English: I truly love Karan Johar's films.
Hindi: मैं वास्तव में करण जौहर की फिल्में बहुत पसंद करती हूं।
English: I truly loved her.
Hindi: मैं उससे सच्चा प्यार करता था।
English: I truly miss being there.
Hindi: मुझे वहां होने की कमी खल रही है।
English: I truly must work every day to resist the lie that I am unlovable.
Hindi: मुझे वाक़ई इस झूठ का विरोध करने के लिए हर रोज़ कार्य करना चाहिए कि मैं अप्रीतिकर हूँ ।
English: I truly never asked myself this question.
Hindi: इस प्रश्न की तो मैंने कतई कल्पना नहीं की थी।
English: I truly regret the years I spent devoted to false religion and to trying to bring about better conditions through political means.
Hindi: मुझे सचमुच उन सालों का खेद है जो मैं ने झूठे धर्म को समर्पित किए और राजनैतिक माध्यम से बेहतर परिस्थितियाँ लाने की कोशिश में बिताए ।
English: I truly regret when people say Army men are going to Kashmir to die, he said at an event in Chennai.
Hindi: चेन्नई में एक सभा को संबोधित करते हुए एक्टर से नेता बने कमल हासन ने आगे कहा, "मुझे वास्तव में पछतावा होता है जब लोग कहते हैं कि सेना के लोग मरने के लिए कश्मीर जा रहे हैं।
English: I truly understand how that can be daunting.
Hindi: मैं सच में समझता हूँ यह कितना चुनौतीपूर्ण है
English: I truly wanted to promote this film with the same love with which we made it.
Hindi: सच मानिए मेरी दिली ख्वाहिश थी कि इस फिल्म को उसी प्यार से प्रमोट करुं जिससे हमने इसे बनाया है।
English: I truly welcome the change brought in the social life there.
Hindi: मैं सचमुच में वहाँ के सामाजिक जीवन में जो बदलाव आया है, उसके लिए अभिनन्दन करता हूँ।
English: I truly wish I could have shared my personal experience and helped him ease his pain.
Hindi: मैं सच में ये दुआ करता हूं कि काश मैं उसके साथ अपना पर्सनल एक्सपीरियंस साझा कर पाता और उसके दर्द को कम करने में उसकी मदद कर पाता.
English: I truly would be spending time trying to understand,
Hindi: मैं वास्तव में समझने की कोशिश कर समय खर्च होगा,
English: I trust I will always continue to enjoy your blessings and guidance in fulfilling this resolve.
Hindi: मेरा विश्वास है कि इस निश्चय का पालन करने में मुझे आपके आशीर्वाद और आपका मार्गदर्शन सदा मिलता रहेगा।
English: I trust Indias talent and technology.
Hindi: मुझे भारत के प्रतिभा और प्रौद्योगिकी पर भरोसा है.
English: I trust a lot in my preparation and it has paid off.
Hindi: मुझे अपने तैयारी पर काफी विश्वास है और इसका फायदा मिला.
English: I trust everyone.
Hindi: मुझे सब पर भरोसा है.
English: I trust he will stand by his word.
Hindi: मैं विश्वास करता हूं कि वह अपने वादे पर अटल रहेगा।
English: I trust her the most.
Hindi: उस पर मुझे सबसे ज्यादा भरोसा है।
English: I trust him completely.
Hindi: मुझे उस पर पूरा भरोसा है.
English: I trust his words.
Hindi: मुझे आपके शब्दों पर विश्वास है.
English: I trust in God, very much.
Hindi: मैं ईश्वर पर बहुत भरोसा करती हूं।
English: I trust in You.
Hindi: मुझे तुझ में विश्वास है.
English: I trust in them.
Hindi: मेरा उनपर भरोसा है.
English: I trust it will be possible to lift the emergency soon.
Hindi: मुझे विश्वास है कि इमजेंसी जल्द हटा लेना सम्भव होगा।
English: I trust my country.
Hindi: मैं अपने देश का वफादार हूँ।
English: I trust my director a lot.
Hindi: मैं अपने डायरेक्टर्स पर बहुत ज्यादा भरोसा करता हूं।
English: I trust my fans.
Hindi: मुझे अपने प्रशंसकों पर पूरा भरोसा है।
English: I trust my game and am confident that, Ill be back.
Hindi: मुझे अपने गेम पर भरोसा है और मुझे पूरा विश्वास है कि मैं वापसी करूंगा।
English: I trust my players and my team to do a good job.
Hindi: मैं अपने खिलाड़ियों पर भरोसा करता हंू और मेरी टीम अच्छा करेगी, यह मुझे भरोसा रहता है।
English: I trust our entrepreneurs.
Hindi: हमें अपने उद्यमियों पर भरोसा है.
English: I trust our farmers, SMEs, and entrepreneurs.
Hindi: मुझे भारत के किसान, एमएसएमई, उद्यमियों पर भरोसा है।
English: I trust our police.
Hindi: मुझे हमारी पुलिस पर भरोसा है.
English: I trust people.
Hindi: मैं लोगों को भरोसा दिलाता हूं.
English: I trust that House of Yes is a venue where I might actually be heard, and where change for the better can occur.
Hindi: मुझे भरोसा है कि हाउस ऑफ यस ऐसी जगह है जहां संभवतः मेरी आवाज सुनी जाएगी और जहां अच्छाई के लिए बदलाव हो सकता है।
English: I trust that as well.
Hindi: मैं इस पर भरोसा करता हूं।
English: I trust that incoming Secretary Blinken is going to take the relationship to new heights, along with President Biden and vice president Harris, he said.
Hindi: मुझे भरोसा है कि ब्लिंकन राष्ट्रपति बाइडेन और उपराष्ट्रपति हैरिस के साथ मिलकर संबंधों को नई ऊंचाइयों पर ले जाएंगे।
English: I trust that it will soon be possible to complete this task and to redeem our pledge in full by the repeal of all repressive and abnormal provincial legislation.
Hindi: मुझे विश्वास है कि यह काम हम प्रांतों में लागू सभी दमनकारी और असाधारण कानूनों को रद्द कर जल्दी ही पूरा कर लेंगे और अपने वायदे को मुकम्मिल तौर से पूरा कर देंगे.
English: I trust that just as Jinnah Saheb will protect non-Muslim minorities, so will he defend these Muslims.
Hindi: मुझे आशा है कि जिन्ना साहब जहां ग़ैर मुस्लिम अल्पसंख्यकों की रक्षा करेंगे, वहां इन मुसलमानों को भी पूरा संरक्षण देंगे
English: I trust that our Prime Ministers visit later this month will fully exemplify Indias strong sentiment of goodwill, trust and respect for Bangladesh, he said.
Hindi: श्रृंगला ने कहा, मुझे विश्वास है कि हमारे प्रधानमंत्री की इस महीने अंत में होने वाली यात्रा से बांग्लादेश के लिए भारत की सद्भावना, विश्वास और सम्मान पूरी तरह से स्पष्ट होगा।
English: I trust that the new approach will yield fruitful and happy results to both countries.
Hindi: मुझे विश्वास है कि नए दृष्टिकोण से दोनों देशों के हित में लाभकारी और अच्छे परिणाम निकलेंगे।
English: I trust that this effort will be continued and directed towards the removal of the basic problems that still confront the minorities in East Bengal.
Hindi: मुझे विश्वास है कि यह प्रयास जारी रहेगा और उन मूलभूत समस्याओं का हल करेगा, जिनका पूर्वी बंगाल के अल्पसंख्यकों को अब भी सामना करना पड़ रहा ।
English: I trust that this effort will be very pleasing.
Hindi: मैं विश्वास करता हूँ कि ये प्रयास बहुत ही सुखद रहेगा।
English: I trust that this misguided agitation will cease and the people of Jammu and Kashmir will co-operate for the progress and advancement of the State in the larger Union of India.
Hindi: मुझे विश्वास है कि गलत दिशा दिखाने वाला यह आंदोलन रुक जायेगा और जम्मू और कश्मीर के लोग भारत संघ के अंतर्गत राज्य के विकास और उत्थान के लिए सहयोग करेंगे।
English: I trust that this proposal will be accepted and thus two serious causes of conflict between the two countries will be removed.
Hindi: मुझे विश्वास है कि इस प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया जाएगा और इस प्रकार दोनों देशों केबीच दो गंभीर मुद्दों के विवाद दूर हो जाएंगे।
English: I trust that this treaty of peace will be such that it brings relief from tension and leaves the door open for ever-growing cooperation between the nations of the East.
Hindi: बीचमुझे विश्वास है कि इस शांति संधि से तनाव से मुक्ति मिलेगी और पूर्व के राष्ट्रों के निरन्तर सहयोग के लिए दरवाजे खुल जायेंगे।
English: I trust that those who received the gold medals today should meet school children, talk to them and instill a new confidence in them.
Hindi: मैं विश्वास करूंगा कि जिन बच्चों को आज गोल्ड मेडल मिला है, वो जरूर इन स्कूली बच्चों को मिले, उनसे बातें करे, उनमें एक नया विश्वास पैदा करे।
English: I trust that we shall firmly continue that policy and thus try to lessen somewhat the tension that exists in many parts of the world.
Hindi: मुझे विश्वास है कि हम उस नीति को दृढ़तापूर्वक जारी रखेंगे और इस प्रकार विश्व के अनेक हिस्सों में विद्यमान तनाव को कुछहद तक कम करने का प्रयास करेंगे।
English: I trust that your labours will bear fruit for the good of our people and that this new Parliament of the Democratic Republic of India will set an example of friendly co-operation and efficient working.
Hindi: मुझे विश्वास है कि आपका श्रम हमारी जनता के लिए हितकर होगा और भारत गणतंत्र राज्य की यह नई संसद मैत्रीपूर्ण-सहयोग और कार्य-कुशलता का एक उदाहरण प्रस्तुत करेगी।
English: I trust the American people.
Hindi: मुझे अमेरिकी लोगों में विश्वास है।
English: I trust the Mumbai Police.
Hindi: मुझे मुंबई पुलिस पर विश्वास है।
English: I trust the farmers, MSMEs and entrepreneurs of India
Hindi: मुझे भारत के किसानों, एमएसएमई और उद्यमियों पर भरोसा है।
English: I trust the government.
Hindi: मुझे सरकार पर पूरा भरोसा है.
English: I trust the innovation and intellect of India.
Hindi: मुझे भारत के नवाचार और बुद्धि पर भरोसा है.
English: I trust the judiciary of this country.
Hindi: मुझे देश की न्यायपालिका पर भरोसा है.
English: I trust the judiciary.
Hindi: मुझे न्यायपालिका पर भरोसा है.
English: I trust the people.
Hindi: मैं देशवासियों को विश्वास दिलाता हूं।
English: I trust the team.
Hindi: मुझे अपनी टीम पर विश्वास है।
English: I trust them BJP.
Hindi: उनके भाजपा के साथ मैं संपर्क में हूं।
English: I trust this team.
Hindi: मुझे इस टीम पर भरोसा है.
English: I trust vaccines, I trust scientists, but I dont trust Donald Trump, and at this moment, the American people cant, either, Biden said.
Hindi: बिडेन ने कहा, मुझे वैक्सीन पर भरोसा है, मुझे वैज्ञानिकों पर भरोसा है लेकिन मुझे डोनाल्ड ट्रंप पर भरोसा नहीं है, और इस समय अमेरिकी लोगों को भी ट्रंप पर भरोसा नहीं है.
English: I trust yon will find time to read it.
Hindi: मेरा यह विश्वास है कि इसे पढ़ने का समय आप निकाल सकेंगे।
English: I trust you will enjoy our hospitality.
Hindi: मुझे यकीन है कि आपको हमारी मेजबानी अच्छी लगेगी।
English: I trust you will keep national interest and nation building above all else, and give priority to restraint, harmony, and finding a solution, eschewing violence, destruction and arson.
Hindi: मुझे भरोसा है कि आप राष्ट्रहित और राष्ट्रनिर्माण को सर्वोपरि समझेंगे और हिंसा, तोड़फोड़-आगजनी के बजाय संयम, सद्भावना और समाधान को प्राथमिकता देंगे।
English: I trust you would enjoy our hospitality and have a comfortable and productive stay in our country.
Hindi: मुझे विश्वास है कि आप हमारा आतिथ्य स्वीकार करेंगे और इस देश में आपका प्रवास सुखद और लाभदायक होगा।
English: I trust you, Bhairava.
Hindi: मुझे तुम पर विश्वास है, भैरवा.
English: I trust you.
Hindi: मैं तुम पर भरोसा है.
English: I trust your deliberations will be guided by our common national commitment to make rural India the backbone of our inclusive social and economic growth.
Hindi: मुझे विश्वास है कि आप जो विचार-विमर्श करेंगे वह ग्रामीण भारत को समग्र सामाजिक और आर्थिक विकास का आधार बनाने की हमारी साझी प्रतिबध्दता से प्रेरित होगा।
English: I trusted her but I didnt believe in myself.
Hindi: मुझे उम्मीद दी, लेकिन मुझे खुद पर भरोसा नहीं हो रहा था.
English: I trusted him and sat in his car.
Hindi: मैं उस पर विश्वास करके गाड़ी में बैठ गई।
English: I trusted him as a friend.
Hindi: मैंने उस पर दोस्त की भांति विश्वास किया।
English: I trusted him.
Hindi: मैंने उस पर भरोसा किया।
English: I trusted his words.
Hindi: मुझे उसकी बात पर यकीन हो गया।
English: I trusted myself.
Hindi: मैंने खुद पर भरोसा रखा।
English: I trusted the relation.
Hindi: मैं इस संबंध पर भरोसा करती थी।
English: I trusted them.
Hindi: मैंने उनपर भरोसा किया।
English: I trusted you, and this is what you give us?
Hindi: मैंने तुमपर भरोसा किया और तुमने मुझे यह दिया?
English: I trusted you.
Hindi: मैंने तुमपर भरोसा किया था.
English: I try
Hindi: मेरी कोशिश
English: I try and be the best player I can be.
Hindi: बेहतर खिलाड़ी बनने की कोशिश करूंगा.
English: I try and calculate how I want to go forward based on that.
Hindi: मैं कोशिश करता हूं और गणना करता हूं कि मैं किस आधार पर आगे बढ़ना चाहता हूं।
English: I try and carry forward that tradition.
Hindi: मैं इस परंपरा को जारी रखने का प्रयास कर रहा हूं।
English: I try and focus on that.
Hindi: मैं इसी पर ध्यान देने की कोशिश करता हूं.
English: I try and follow that.
Hindi: मैं उसी का पालन कर रहा हूं और पालन करने का प्रयास कर रहा हूं।
English: I try and give off the same energy.
Hindi: मैं कोशिश करता हूं और एक ही ऊर्जा देता हूं।
English: I try and keep a well-balanced diet.
Hindi: मैं हेल्दी डाइट मेंटेंन करने की कोशिश करती हूं।
English: I try and learn from him.
Hindi: मैं उससे सीखने की कोशिश करूंगा।
English: I try and learn from them every time.
Hindi: मैं हमेशा उनसे सीखने की कोशिश करता हूँ।
English: I try and make it as realistic as possible.
Hindi: मेरी कोशिश रहेगी कि मैं इसे जितना हो सके उतना रियल रख सकूं।
English: I try and revisit historic events
Hindi: मैं एतिहासिक घटनाओ में वापस जाने की कोशिश कर रहा हूँ
English: I try and sleep on time and have a good sleep.
Hindi: मैं समय पर सोने की कोशिश करता हूं और अच्छी नींद लेने की कोशिश करता हूं.
English: I try giving my best in the film.
Hindi: मैंने फिल्म में अपने सारे प्रयासों के जरिए बेस्ट देने की कोशिश की है।