Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: An unnamed lawyer, on behalf of Anil Ambani, told the Express "Our client is a tax resident of India and has made disclosures to Indian authorities as required to be made in compliance with law.
Hindi: अनिल अंबानी की ओर से इस पर तुरंत कोई प्रतिक्रिया नहीं आई, लेकिन एक अज्ञात वकील ने उनकी तरफ़ से रिपोर्टिंग पार्टनर इंडियन एक्सप्रेस से कहा, "हमारे मुवक्किल भारत में टैक्स देने वाले नागरिक हैं और उन्होंने भारतीय अधिकारियों से वो सब कुछ बताया है जो क़ानून के मुताबिक़ ज़रूरी है.
English: An unnamed lawyer, speaking on behalf of Anil Ambani, told India Express, "Our client is a tax resident of India and has made disclosures to Indian authorities as required to be made in compliance with law.
Hindi: अनिल अंबानी की ओर से इस पर तुरंत कोई प्रतिक्रिया नहीं आई, लेकिन एक अज्ञात वकील ने उनकी तरफ़ से रिपोर्टिंग पार्टनर इंडियन एक्सप्रेस से कहा, "हमारे मुवक्किल भारत में टैक्स देने वाले नागरिक हैं और उन्होंने भारतीय अधिकारियों से वो सब कुछ बताया है जो क़ानून के मुताबिक़ ज़रूरी है.
English: An unpretentious boutique property "dairy" is Kiwi for "convenience store," by the way.
Hindi: एक निर्विवाद बुटीक संपत्ति "डेयरी" "सुविधा स्टोर," वैसे के लिए कीवी है।
English: An update to this version "Windows SE" was released in 1999
Hindi: इस संस्करण के लिए एक अद्यतन "विंडोज एसई" 1999 में जारी किया गया था
English: An updated camera App "We're making it really easy to get to the camera and take a photo," Cook told the crowd.
Hindi: एक अपडेटेड कैमरा ऐपः "हम कैमरे को पाने और फोटो लेने में वाकई आसान बना रहे हैं, " कुक ने भीड़ को बताया।
English: An upswept beavertail like the Wilson, with a pronounced "memory bump," and an oversized thumb safety should be installed.
Hindi: विल्सन की तरह एक अपकमिंग बीवरवैल्ट, जिसके साथ एक स्पष्ट "मेमोरी बंप" और एक ओवरसाइज्ड अंगूठे की सुरक्षा स्थापित होनी चाहिए।
English: An' it truly truly was an accident."
Hindi: दुर्घटना दरअसल योजना थी"
English: An' then there's all the sky."
Hindi: आगे ये सारा आसमान बाकी है"
English: Ana Mendes Godinho, Portugal's minister of labor, solidarity and social security, said at the recent Web Summit in Lisbon that the pandemic had shown telecommuting was a "game changer, giving workers the power to decide where and from who they want to work from."
Hindi: पुर्तगाल के श्रम, एकजुटता और सामाजिक सुरक्षा मंत्री एना मेंडेस गोडिन्हो ने हाल ही में लिस्बन में वेब शिखर सम्मेलन में कहा कि महामारी ने दिखाया था कि दूरसंचार एक "गेम चेंजर था, जिससे श्रमिकों को यह तय करने की शक्ति मिलती है कि वे कहां और किसके साथ काम करना चाहते हैं।
English: Ana Mendes Godinho, Portugal's minister of labor, solidarity, and social security, said at the recent Web Summit in Lisbon that the pandemic had shown telecommuting was a "game changer, giving workers the power to decide where and from who they want to work from."
Hindi: पुर्तगाल के श्रम, एकजुटता और सामाजिक सुरक्षा मंत्री एना मेंडेस गोडिन्हो ने हाल ही में लिस्बन में वेब शिखर सम्मेलन में कहा कि महामारी ने दिखाया था कि दूरसंचार एक "गेम चेंजर था, जिससे श्रमिकों को यह तय करने की शक्ति मिलती है कि वे कहां और किसके साथ काम करना चाहते हैं।
English: Ana Mendes Godinho, Portugal's minister of labor, solidarity, and social security, said that the pandemic had shown telecommuting was a "game changer, giving workers the power to decide where and from who they want to work from."
Hindi: पुर्तगाल के श्रम, एकजुटता और सामाजिक सुरक्षा मंत्री एना मेंडेस गोडिन्हो ने हाल ही में लिस्बन में वेब शिखर सम्मेलन में कहा कि महामारी ने दिखाया था कि दूरसंचार एक "गेम चेंजर था, जिससे श्रमिकों को यह तय करने की शक्ति मिलती है कि वे कहां और किसके साथ काम करना चाहते हैं।
English: Anadarko, for example, has been pursuing what it this year called a "highly economic" tieback strategy to 100 owned infrastructure.
Hindi: उदाहरण के लिए, अनादार्को, इस वर्ष 100 स्वामित्व वाली बुनियादी ढाँचे के लिए "अत्यधिक आर्थिक" टाईबैक रणनीति कहा जाता है।
English: Anakin said, "I know you?
Hindi: अंकिता ने कहा-"मै तुम्हे जानती हूँ"
English: Analysing India opener Mayank Agarwal's dismissal on Thursday to Kyle Jamieson, Wasim Jaffer opined that the right-hander has a "tendency of staying a little bit on the back foot," making him vulnerable to outswingers.
Hindi: का विश्लेषण भारत सलामी बल्लेबाज मयंक अग्रवाल की गुरुवार को काइल जैमीसन को आउट करने के बाद, वसीम जाफर ने कहा कि दाएं हाथ के बल्लेबाज में "बैक फुट पर थोड़ा रहने की प्रवृत्ति" होती है, जिससे वह आउटस्विंगरों के लिए कमजोर हो जाते हैं।
English: Analysis for latent blood shows the so-called "hidden" blood, which is visible only under the microscope.
Hindi: गुप्त रक्त के लिए विश्लेषण तथाकथित "छुपा" रक्त दिखाता है, जिसे केवल माइक्रोस्कोप के नीचे देखा जा सकता है।
English: Analysis has proven that only 1 in 5 Americans who're 65 years previous gained't want long-term care providers, whereas 1  4 of retirees have a "extreme want" for this assist.
Hindi: अनुसंधान से पता चला है कि 5 में से केवल 1 अमेरिकी जो 65 वर्ष के हैं, उन्हें दीर्घकालिक देखभाल सेवाओं की आवश्यकता नहीं होगी, जबकि एक चौथाई सेवानिवृत्त लोगों को इस सहायता की "गंभीर आवश्यकता" है।
English: Analysis of financial statement has been defined as "a process of evaluating the relationship between the component parts of the financial statements to obtain a better understanding of a firm's position and performance."
Hindi: वित्तीय विवरणों का विश्लेषण करना, "एक फर्म की स्थिति और प्रदर्शन की बेहतर समझ प्राप्त करने के लिए वित्तीय विवरण के घटक भागों के आरंभ कैसे करें बीच संबंधों का मूल्यांकन करने की प्रक्रिया है।
English: Analysis of the "Poor Lisa" by N. Karamzin.
Hindi: एन करमज़िन द्वारा "गरीब लिसा" का विश्लेषण।
English: Analysis of the majority of reviews of the "victims" showed that the basal implants of the BOI, installed during this period, did not immediately begin to "reject" someone was lucky to walk a year and a half with "new clothes," and some "lucky ones" lasted up to 3 years.
Hindi: """पीड़ितों"" की अधिकांश समीक्षाओं के विश्लेषण से पता चला है कि इस अवधि के दौरान स्थापित बीओआई के बेसल इम्प्लांट्स ने तुरंत ""अस्वीकार"" शुरू नहीं किया थाः कोई भाग्यशाली था कि ""नए कपड़े"" के साथ साढ़े सालों तक चलें और कुछ ""भाग्यशाली"" 3 साल तक चले।"
English: Analysis of the poem "In the depths of Siberian ore."
Hindi: कविता का विश्लेषण "साइबेरियाई अयस्क की गहराई में"
English: Analysis of the samples "reveals that the Moon's interior was still evolving at around 2 billion years ago," the Chinese Academy of Sciences CAS said in a statement.
Hindi: चाइनीज एकेडमी ऑफ साइंसेज ने एक बयान में बताया कि इन सैंपलों के विश्लेषण से पता चला है कि "चांद का अंदरूनी हिस्सा करीब दो अरब साल पहले भी विकसित ही हो रहा था।
English: Analysis of the samples "reveals that the Moon's interior was still evolving at around two billion years ago," the Chinese Academy of Sciences CAS said in a statement.
Hindi: चाइनीज एकेडमी ऑफ साइंसेज ने एक बयान में बताया कि इन सैंपलों के विश्लेषण से पता चला है कि "चांद का अंदरूनी हिस्सा करीब दो अरब साल पहले भी विकसित ही हो रहा था।
English: Analysis of the samples "reveals that the Moon's interior was still evolving at around two billion years ago," the Chinese Academy of Sciences said in a statement.
Hindi: चाइनीज एकेडमी ऑफ साइंसेज ने एक बयान में बताया कि इन सैंपलों के विश्लेषण से पता चला है कि "चांद का अंदरूनी हिस्सा करीब दो अरब साल पहले भी विकसित ही हो रहा था।
English: Analysis of the samples "reveals that the interior of the moon was still developing about two billion years ago," the Chinese Academy of Sciences said in a statement.
Hindi: चाइनीज एकेडमी ऑफ साइंसेज ने एक बयान में बताया कि इन सैंपलों के विश्लेषण से पता चला है कि "चांद का अंदरूनी हिस्सा करीब दो अरब साल पहले भी विकसित ही हो रहा था।
English: Analysis of the target audience and the accurate identification of "their" consumers are necessary for any company.
Hindi: लक्षित दर्शकों का विश्लेषण और किसी भी कंपनी के लिए "अपने" उपभोक्ताओं की सटीक पहचान आवश्यक है।
English: Analysis of the target audience by the "cabinet method," in the framework of which they study the existing data on the target audience.
Hindi: """कैबिनेट विधि"" द्वारा लक्ष्य श्रोताओं का विश्लेषण, जिस रूपरेखा में वे लक्षित श्रोताओं के मौजूदा आंकड़ों का अध्ययन करते हैं।"
English: Analysis of these samples "reveals that the interior of a Moon still evolves about 2 billion years ago," said the Chinese Academy of Sciences in a statement.
Hindi: चाइनीज एकेडमी ऑफ साइंसेज ने एक बयान में बताया कि इन सैंपलों के विश्लेषण से पता चला है कि "चांद का अंदरूनी हिस्सा करीब दो अरब साल पहले भी विकसित ही हो रहा था।
English: Analysis suggests that overindulging children leads to "External" rather than "Internal" life goals.
Hindi: इसके अलावा, पथ विश्लेषण से संकेत मिलता है कि बच्चों की अधिकता " आंतरिक " जीवन लक्ष्यों के बजाय " बाहरी " होती है।
English: Analyst himself later stated that "disappointed" by this development, and named the reasons for which this happened.
Hindi: विश्लेषक खुद बाद में कहा कि इस विकास से "निराश," और कारणों से यह हुआ नाम दिया है।
English: Analyst "If this happens, Bitcoin can reach  100,000 by the end of the year."
Hindi: होम " विश्लेषिकी " विश्लेषकः 'ऐसा होने पर बिटकॉइन साल के अंत तक  100,000 तक पहुंच सकता है'
English: Analysts agree that in 2016 Vladimir Putin will face many challenges that he will inherit from the outgoing year ...."
Hindi: - ..." विश्लेषकों का मानना है कि 2016 में व्लादिमीर पुतिन को कई चुनौतियों का सामना करना पड़ेगा जो उन्हें निवर्तमान वर्ष से विरासत में मिलेंगे ...।
English: Analysts at Redburn have calculated a gap of about 10 million ultra-high-speed lines between Italy and the United Kingdom, which have similar populations, and pointed out that "the market size could increase by 65."
Hindi: रेडबर्न विश्लेषकों ने इटली और यूके के बीच लगभग 10 मिलियन अल्ट्रा-फास्ट लाइनों के अंतर की गणना की, जिनकी आबादी समान है, जो "बाजार के आकार में एक अविश्वसनीय संभावित 65 उत्थान" की ओर इशारा करते हैं।
English: Analysts at Swizz Financial Services Company UBS said in a note, "The 5 percent reduction in global oil supply from just one attack is a matter of great concern.
Hindi: स्विज़ फाइनेंशियल सर्विस कंपनी यूबीएस के विश्लेषकों ने एक नोट में कहा है, "महज़ एक हमले से वैश्विक तेल आपूर्ति में 5 प्रतिशत की कमी, बहुत ही चिंता की बात है.
English: Analysts at financial services company Citigroup called the results "disappointing," but said investors overlooked the earnings, preferring the fact that the company will eventually raise its prices.
Hindi: सिटीग्रुप के विश्लेषकों ने आय को "निराशाजनक" कहा, लेकिन कहा कि निवेशक कंपनी को पिछली कमाई देख रहे हैं, आखिरकार कीमतें बढ़ा रहे हैं।
English: Analysts have predicted the rupee to range between 73.60 and 74.40 with a "appreciation bias" from last week's band of 73.80 to 74.88.
Hindi: विश्लेषकों ने पिछले सप्ताह के 73.80 से लेकर 74.88 तक के अनुमान से अब रुपये के 73.60 से 74.40 के बीच होने की भविष्यवाणी की है।
English: Analysts said "China has far fewer hospital beds and doctors than many other countries.
Hindi: विश्लेषकों ने कहा, "चीन में कई अन्य देशों की तुलना में अस्पताल के बिस्तर और डॉक्टर काफी कम हैं।
English: Analysts say Das's comments imply the RBI is trying to manage the so-called "Impossible Trinity" - maintaining monetary-policy independence, allowing a steady flow of foreign capital and keeping the currency stable - by choosing to pursue an independent rates policy.
Hindi: विश्लेषकों का कहना है कि दास की टिप्पणियों का मतलब है कि आरबीआई तथाकथित "असंभव ट्रिनिटी" का प्रबंधन करने की कोशिश कर रहा है - मौद्रिक-नीति की स्वतंत्रता को बनाए रखना, विदेशी पूंजी के स्थिर प्रवाह की अनुमति देना और मुद्रा को स्थिर रखना - एक स्वतंत्र दर नीति का पालन करके।
English: Analysts say Das's comments imply the RBI is trying to manage the so-called "Impossible Trinity" -- maintaining monetary-policy independence, allowing a steady flow of foreign capital and keeping the currency stable -- by choosing to pursue an independent rates policy.
Hindi: विश्लेषकों का कहना है कि दास की टिप्पणियों का मतलब है कि आरबीआई तथाकथित "असंभव ट्रिनिटी" का प्रबंधन करने की कोशिश कर रहा है - मौद्रिक-नीति की स्वतंत्रता को बनाए रखना, विदेशी पूंजी के स्थिर प्रवाह की अनुमति देना और मुद्रा को स्थिर रखना - एक स्वतंत्र दर नीति का पालन करके।
English: Analysts say Mr Das' comments imply the RBI is trying to manage the so-called "Impossible Trinity" -- maintaining monetary-policy independence, allowing a steady flow of foreign capital and keeping the currency stable -- by choosing to pursue an independent rates policy.
Hindi: विश्लेषकों का कहना है कि दास की टिप्पणियों का मतलब है कि आरबीआई तथाकथित "असंभव ट्रिनिटी" का प्रबंधन करने की कोशिश कर रहा है - मौद्रिक-नीति की स्वतंत्रता को बनाए रखना, विदेशी पूंजी के स्थिर प्रवाह की अनुमति देना और मुद्रा को स्थिर रखना - एक स्वतंत्र दर नीति का पालन करके।
English: Analysts say that such a scenario "will lead to enormous destruction, which Tokyo has not seen since the Second World War."
Hindi: """ विश्लेषकों का तर्क है कि इस तरह के परिदृश्य से ""जबरदस्त विनाश होगा जो टोक्यो द्वितीय विश्व युद्ध के बाद से नहीं देखा है।"
English: Analysts say, "The company has made rapid changes and has associated itself with the global capital market in a short time."
Hindi: विश्लेषकों का कहना है, "कंपनी ने तेज़ी से बदलाव किए हैं और कम वक्त में वैश्विक पूंजी बाज़ार के साथ खुद को जोड़ा है.
English: Analysts the U.S. Patriot missile defense system is another "dummy"
Hindi: विश्लेषकोंः अमेरिकी पैट्रियट मिसाइल रक्षा प्रणाली एक और "डमी" है
English: Analyzing Plastov's work on the subject of his picture "Troika.
Hindi: उनके चित्रों के विषय पर प्लास्तोवा के काम का विश्लेषण करना "ट्रोइका।
English: Analyzing the poem Nekrasov "Schoolboy," "it is possible to designate the main theme of the work the issues of education, about which the lyrical hero reflects.
Hindi: कविता की व्याख्या "नेक्रासोव" स्कूलबॉय ,""यह काम के मुख्य विषय को नामित करना संभव हैः शिक्षा के सवाल, जिसके बारे में गीतात्मक नायक दर्शाता है।
English: Anand Dubey, an advocate told, "Deepak came to me and told he wanted to get married to this woman from South America.
Hindi: अधिवक्ता आनंद दुबे के अनुसार, 'दीपक मेरे पास आए और मुझसे कहा कि वह दक्षिण अमेरिका की एक युवती से शादी करना चाहते हैं।
English: Anand Gandhi was gone and happy and responded by saying, "Jaaved, thank you for your kind words.
Hindi: आनंद गांधी खुश और खुश थे और उन्होंने कहा, "जावेद, आपकी तरह के शब्दों के लिए धन्यवाद।
English: Anand Gandhi was left and happy and responded by saying, "Jaaved, thank you for your kind words.
Hindi: आनंद गांधी खुश और खुश थे और उन्होंने कहा, "जावेद, आपकी तरह के शब्दों के लिए धन्यवाद।
English: Anand Gandhi "I don't want to be in apology of a filmmaker, I don't want..." IFFI Goa
Hindi: आनंद गांधी "मैं एक फिल्म निर्माता की माफी में नहीं होना चाहता, मैं नहीं. . .
English: Anand Gandhi "I don't want to be in apology of a filmmaker, I...
Hindi: आनंद गांधी "मैं एक फिल्म निर्माता की माफी में नहीं होना चाहता, मैं. . .
English: Anand Gandhi "I don't want to be in apology of a...
Hindi: आनंद गांधी "मैं एक फिल्म निर्माता की माफी में नहीं होना चाहता, मैं नहीं. . .
English: Anand Mahinda's tweet has been responded by Anil Kapoor saying, "I can't talk about its origin, but unknowingly I used it in the film War 1985 and I can be responsible for the popularity of the term.
Hindi: वहीं आनंद महिंदा का ट्वीट देख अनिल कपूर द्वारा जवाब दिया गया है कि 'मैं इसकी उत्पत्ति के बारे में बात नहीं कर सकता हूँ, लेकिन अनजाने में ही मैंने उसे फिल्म युद्ध 1985 में प्रयोग किया था और इस शब्द की लोकप्रियता के लिए मैं जिम्मेदार हो सकता हूं.
English: Anand Mahinda, Chairman of Mahindra Group, tweeted that he salutes the five judges of the Supreme Court for showing "extraordinary courage."
Hindi: आनंद महिंदा, के अध्यक्ष महिंद्रा समूह उन्होंने ट्वीट किया कि उन्होंने सुप्रीम कोर्ट के पांच जजों को उनके "असाधारण साहस" के लिए सम्मानित किया।
English: Anand Mahindra retweeted the video with the caption, "No better way of illustrating our addiction to habit... The most valuable skill in business today is knowing how to break free..."
Hindi: """ इस वीडियो को रिट्वीट करके उद्योगपति आनंद महिंद्रा लिखते हैं, ""आदत के प्रति हमारी लत को दर्शाने का इससे बेहतर तरीका नहीं हो सकता...आज व्यापार में सबसे मूल्यवान कौशल यह जानना है कि कैसे मुक्त हुआ जाए...।"
English: Anand Mahindra, Chairman of Mahindra Group tweeted that he salutes the five judges of the Supreme Court for showing an "extraordinary courage."
Hindi: आनंद महिंदा, के अध्यक्ष महिंद्रा समूह उन्होंने ट्वीट किया कि उन्होंने सुप्रीम कोर्ट के पांच जजों को उनके "असाधारण साहस" के लिए सम्मानित किया।
English: Anand Mahindra, Chairman of Mahindra Group, tweeted that he salutes the five judges of the Supreme Court for showing "extraordinary courage."
Hindi: आनंद महिंदा, के अध्यक्ष महिंद्रा समूह उन्होंने ट्वीट किया कि उन्होंने सुप्रीम कोर्ट के पांच जजों को उनके "असाधारण साहस" के लिए सम्मानित किया।
English: Anand Menon, Brand Leader, Travel Tours, Leisure Travel Brand of FCM Travel Solutions said, "At Travel Tours we have seen a 20 spike in bookings for domestic destinations in recent months with Prime Minister Modi's message encouraging citizens to travel across the country and is expected to grow further.
Hindi: आनंद मेनन, ब्रांड लीडर, ट्रैवल टूर्स, एफसीएम ट्रैवल सॉल्यूशंस के अवकाश यात्रा ब्रांड ने कहा, " ट्रैवल टूर में हमने हाल के महीनों में प्रधानमंत्री मोदी के संदेश के साथ देश भर में यात्रा करने के लिए नागरिकों को प्रोत्साहित करने के साथ घरेलू गंतव्यों के लिए बुकिंग में 20 की बढ़ोतरी देखी है।
English: Anand Sahai says, "He had very good rapport with Rajiv Gandhi.
Hindi: आनंद सहाय बताते हैं, "राजीव गांधी के साथ उनके बहुत अच्छे ताल्लुक़ात थे.
English: Anand further said, "Eight people, however, have still not been given permission by the hotel to leave the premises.
Hindi: आनंद ने आगे कहा, "आठ लोगों को, हालांकि, होटल द्वारा अभी भी परिसर छोड़ने की अनुमति नहीं दी गई है।
English: Anand said with this proposal, "It is a great honor for me to join any academic program anywhere for the benefit of the students.
Hindi: इस प्रस्ताव से उत्साहित आनंद ने कहा, "छात्रों के लाभ के लिए कहीं भी किसी भी शैक्षणिक कार्यक्रम से जुड़ना मेरे लिए एक बड़ा सम्मान है।
English: Anand shared this statement on Twitter and he wrote "It's time to move on and get closure on this."
Hindi: आनंद ने ट्विटर पर शेयर किया ये बयान और उन्होंने लिखा, "यह आगे बढ़ने और इस पर बंद होने का समय है।
English: Anand, as the simul giver, has expressed no interest in further pursuing the matter," it said.
Hindi: आनंद, सिमुल देने वाले के रूप में, इस मामले को आगे बढ़ाने में कोई दिलचस्पी नहीं दिखाते हैं," उसने कहा।
English: Anant's reply was, "One million... infinity!"
Hindi: जवाब में अनंत ने कहा, "एक मीलियन. . . अनगिनत. "
English: Ananya Jamwal has denied the allegations, stating that she only "countered those who were supporting the traitors."
Hindi: अनन्या जामवाल ने आरोपों का खंडन करते हुए कहा कि उन्होंने केवल "देशद्रोहियों का समर्थन करने वालों का मुकाबला किया"।
English: Ananya further added "We are meant to look different.
Hindi: अनन्या ने आगे कहाः "हम अलग दिखने के लिए हैं।
English: Ananya said, Being a die-hard 'Money Heist' fan, "It's exciting to celebrate a series that I and a lot of fans have been eagerly waiting for.
Hindi: मनी हीस्ट की प्रशंसक होने के नाते अनन्या पांडे ने कहा, "एक ऐसी श्रृंखला का जश्न मनाना बेहद रोमांचक है जिसका मुझे और बहुत सारे प्रशंसकों को बेसब्री से इंतजार है।
English: Anas Haqqani, a senior official of the Taliban tweeted "We made history again.
Hindi: तालिबान के एक वरिष्ठ अधिकारी अनस हक्कानी ने एक ट्वीट में कहा, 'हमने फिर से इतिहास रच दिया।
English: Anastasia Steele "Do you have any interests outside of work?"
Hindi: अनास्तासिया स्टीलः क्या काम के अलावा आपकी कोई दिलचस्पी है?
English: Anatolian Artemis was the "Mistress of Animals", whose symbol was the stag.
Hindi: अनतोलियन आर्टेमिस "पशु की मालकिन थी जिसका प्रतीक हिरण था।
English: Anaya filed the case, noting that the candidate had recently stated in an interview with "El Mundo" newspaper that it is necessary to "resume the president's re-election," then she said, "We need President Buckili to stay.
Hindi: अनाया ने मामला दर्ज किया, यह देखते हुए कि उम्मीदवार ने हाल ही में "एल मुंडो" समाचार पत्र के साथ एक साक्षात्कार में कहा था कि "राष्ट्रपति के पुनः चुनाव फिर से शुरू करना आवश्यक है," फिर उसने कहा, "हमें रहने के लिए राष्ट्रपति बाकले की आवश्यकता है।
English: Ancelotti posted "Cristiano is a Real Madrid legend and he has all my love and respect.
Hindi: एंसेलोटी ने ट्विटर पर कहा, "क्रिस्टियानो रियल मैड्रिड के दिग्गज हैं और उन्हें मेरा सारा प्यार और सम्मान है।
English: Ancelotti took to Twitter to write "Cristiano is a Real Madrid legend and he has all my love and respect.
Hindi: एंसेलोटी ने ट्विटर पर कहा, "क्रिस्टियानो रियल मैड्रिड के दिग्गज हैं और उन्हें मेरा सारा प्यार और सम्मान है।
English: Ancelotti tweeted "Cristiano is a Real Madrid legend, and he has all my love and respect.
Hindi: एंसेलोटी ने ट्विटर पर कहा, "क्रिस्टियानो रियल मैड्रिड के दिग्गज हैं और उन्हें मेरा सारा प्यार और सम्मान है।
English: Ancelotti wrote on Twitter "Cristiano is a Real Madrid legend and he has all my love and respect.
Hindi: एंसेलोटी ने ट्विटर पर कहा, "क्रिस्टियानो रियल मैड्रिड के दिग्गज हैं और उन्हें मेरा सारा प्यार और सम्मान है।
English: Ancestors The Human Kind - here is the new video from the "Experiences" series
Hindi: होम समाचार पूर्वजोंः द ह्यूमन काइंड - यहां "एक्सपीरियंस" श्रृंखला का नया वीडियो है
English: Ancient DNA, on the other hand, is like a time machine, and allows us to observe the past directly."
Hindi: """ ""दूसरी ओर, प्राचीन डीएनए एक टाइम मशीन की तरह है, और हमें सीधे अतीत का निरीक्षण करने की अनुमति देता है।"
English: Ancient human relative, Australopithecus sediba, "walked like a human, but climbed like an ape."
Hindi: प्राचीन मानव संबंधी, आस्ट्रेलोपिथेकस सेडिबा, 'एक आदमी की तरह चला, लेकिन चढ़ गया'
English: And "1185," in my opinion, is very successful.
Hindi: और "1185," मेरी राय में, बहुत सफल है।
English: And "Albatross" was also developed at the Design Bureau of Engineering.
Hindi: और "अल्बाट्रॉस" भी मैकेनिकल इंजीनियरिंग डिजाइन ब्यूरो में विकसित किया गया था।
English: And "Ash" by definition will never be in sufficient quantity, because they are MONSTALLY expensive.
Hindi: और परिभाषा के अनुसार "राख" कभी भी पर्याप्त मात्रा में नहीं होगी, क्योंकि वे मासिक रूप से महंगे हैं।
English: And "Cranes," of course, is very dear to me.
Hindi: और "क्रेन," निश्चित रूप से, मुझे बहुत प्रिय है।
English: And "For those who are in the tank"
Hindi: और "उन लोगों के लिए जो टैंक में हैं"
English: And "God and my Right"
Hindi: """ईश्वर और मेरे अधिकार"""
English: And "He was the merchant of death."
Hindi: """ तथा ""वह मृत्यु का सोदागर था."
English: And "I ain't going to let nobody steal my dream."
Hindi: """मैं किसी को अपना सपना चुराने नहीं दूंगा"""
English: And "I don't get someone's business card.
Hindi: और "मुझे किसी का व्यवसाय कार्ड नहीं मिलता है।
English: And "I laugh when you..."
Hindi: """और मैं . . . . मुस्कुराती हूँ """
English: And "I should go on a diet" is a normative claim.
Hindi: और "मुझे आहार पर जाना चाहिए" एक आदर्श दावा है।
English: And "I'm not getting someone's business card.
Hindi: और "मुझे किसी का व्यवसाय कार्ड नहीं मिलता है।
English: And "I'm the worst."
Hindi: """मै "" ही सबसे बुरा"
English: And "If not us, who?"
Hindi: और "अगर हमें नहीं तो किसको"?
English: And "Joey doesn't share food!"
Hindi: जॉय कहते हैं, "जॉय भोजन साझा नहीं करता है!
English: And "Lapot" he is in America, "Lapot"
Hindi: और "लापोट" वह अमेरिका में है, "लापोट"
English: And "Liar, Liar" - from this series?
Hindi: और "लीयर, लीयर" - इस श्रृंखला से?
English: And "Matches are not toys for children."
Hindi: और "बच्चों के लिए मैच खिलौने नहीं हैं।
English: And "My struggle" was written by sneezing.
Hindi: और "मेरा संघर्ष" छींकने से लिखा गया था।
English: And "Oh, you like it?"
Hindi: आपः "ओह, क्या आपको यह पसंद है?
English: And "Orion-E," due to its characteristics and capabilities, is quite capable of taking a noticeable place in the market.
Hindi: और "ओरियन-ई," अपनी विशेषताओं और क्षमताओं के कारण, बाजार में ध्यान देने योग्य स्थान लेने में काफी सक्षम है।
English: And "Our Father" is from Christ.
Hindi: और "हमारा पिता" मसीह से है।
English: And "Pioneers" - which are examples to everyone.
Hindi: और "पायनियर्स" - जो सभी के लिए उदाहरण हैं।
English: And "Santa Cruz" is under repair, but it is not clear whether it will ever be finished or not.
Hindi: और "सांता क्रूज़" की मरम्मत चल रही है, लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि यह कभी खत्म होगा या नहीं।
English: And "She's a widow?"
Hindi: """विधवा है ?"
English: And "Sherman" is the same "iron"
Hindi: और "शेरमन" वही "लोहा" हैः