Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: NOTE This is a safe stop point; the purified DNA from this step is stable at 4 C for no more than 24 h.
Hindi: नोटः यह एक सुरक्षित रोक बिंदु है; इस कदम से शुद्ध डीएनए कोई अधिक से अधिक 24 ज के लिए 4 डिग्री सेल्सियस पर स्थिर है।
English: NOTE This is a third party app.
Hindi: नोटः हालांकि, यह एक थर्ड पार्टी ऐप है।
English: NOTE This is a timed exclusive.
Hindi: नोटः यह एक लिमिटेड टाइम ऑफर है.
English: NOTE This is a work from home position only.
Hindi: नोटः यह पद केवल घर-से-कार्य आधार पर है।
English: NOTE This is an OLD post.
Hindi: नोटः यह एक पुरानी पोस्ट है.
English: NOTE This is an editorial piece and contains the opinions of the writer.
Hindi: नोटः यह लेख व्यक्तिपरक है और लेखक के विचारों को दर्शाता है।
English: NOTE This is an inspirational true story.
Hindi: नोट- यह एक प्रेरणादायक कहानी है।
English: NOTE This is an old post.
Hindi: नोटः यह एक पुरानी पोस्ट है.
English: NOTE This is different from the
Hindi: नोटः यह इससे अलग हैः
English: NOTE This is distinct from the
Hindi: नोटः यह इससे अलग हैः
English: NOTE This is especially important for the PVT task where the accuracy of the internal stopwatch is influenced by connectivity functions, thus influencing the reaction time38.
Hindi: नोटः यह पीवीटी कार्य के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है जहां आंतरिक स्टॉपवॉच की सटीकता कनेक्टिविटी कार्यों से प्रभावित होती है, इस प्रकार प्रतिक्रिया समय38को प्रभावित करती है।
English: NOTE This is linked to the invitation that is sent out; patients are asked for their e-mail addresses, linked to their patient identification number.
Hindi: नोटः यह आमंत्रण से लिंक किया गया है जो बाहर भेजा गया है; रोगियों को उनके ई-मेल पते के लिए कहा जाता है, जो उनके रोगी की पहचान संख्या से जुड़े होते हैं।
English: NOTE This is not a LEGO club.
Hindi: ध्यान देंः यह जिगोलो क्लब नहीं है.
English: NOTE This is not a LEGObuilding club.
Hindi: ध्यान देंः यह जिगोलो क्लब नहीं है.
English: NOTE This is not a valid email!
Hindi: नोटः यह कोई फर्जी मैसेज नहीं है!
English: NOTE This is not the full list.
Hindi: नोटः यह पूरी सूची नहीं है।
English: NOTE This is particularly important information if the extracted thin layer should be returned to its original unfolded shape for developers only.
Hindi: नोटः यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण जानकारी है अगर निकाले पतली परत अपने मूल प्रकट आकार केवल डेवलपर्स के लिए को वापस किया जाना चाहिए.
English: NOTE This is the official way of uninstalling Boot Camp Services from Windows 10.
Hindi: नोटः यह विंडोज 10 से बूट कैंप सर्विसेज को अनइंस्टॉल करने का आधिकारिक तरीका है।
English: NOTE This is very important!
Hindi: नोटः यह अत्यंत महत्वपूर्ण है!
English: NOTE This is written by my
Hindi: नोट-ये रचना मेरे द्वारा लिखित है
English: NOTE This item can only be returned for exchange or store credit.
Hindi: नोटः इस मद को केवल एक्सचेंज या स्टोर क्रेडिट के लिए लौटाया जा सकता है।
English: NOTE This item doesn't come with manual installation.
Hindi: निर्देशः यह आइटम मैनुअल इंस्टॉलेशन के साथ नहीं आता है
English: NOTE This list is by no means complete.
Hindi: नोटः यह सूची किसी भी तरह से संपूर्ण नहीं है.
English: NOTE This list is not organized as per seniority.
Hindi: नोटः यह सूची वरिष्ठता क्रम के अनुसार नहीं हैं।
English: NOTE This list may grow.
Hindi: नोट यह संख्या बढ़ाई भी जा सकती है।
English: NOTE This list may not be all inclusive.
Hindi: ध्यान देंः यह सूची सर्व-समावेशी नहीं हो सकती है।
English: NOTE This list may not be all-inclusive.
Hindi: ध्यान देंः यह सूची सर्व-समावेशी नहीं हो सकती है।
English: NOTE This listing is for 2 packets.
Hindi: नोटः यह कीमत दो के पैक के लिए है।
English: NOTE This method could also be used to prepare the tissue for the isolation of RNA from labeled amacrine and bipolar cells.
Hindi: नोटः इस पद्धति का इस्तेमाल आरएएन के अलगाव और बाईपॉलर कोशिकाओं से अलग होने के लिए ऊतक को तैयार करने के लिए भी किया जा सकता है।
English: NOTE This method doesn't work for multiphasic birth control as the dosing would be interrupted based on where you are in the pack at the time of the missed pill.
Hindi: नोटः यह विधि बहुपत्नी जन्म नियंत्रण के लिए काम नहीं करती है क्योंकि चूक गोली के समय आप पैक में हैं, इसके आधार पर खुराक बाधित होगी।
English: NOTE This method is not 100 successful.
Hindi: ध्यान देंः यह विधि 100 विफल नहीं है।
English: NOTE This method only works with very small specimens, mostly rodents 100 g.
Hindi: नोटः यह विधि केवल बहुत छोटे नमूनों के साथ काम करती है, ज्यादातर कृंतक 100 ग्राम ।
English: NOTE This method was previously described12.
Hindi: नोटः इस विधि में पहले 12 में वर्णित किया गया.
English: NOTE This needle will serve as the inlet for the low-viscosity oil phase.
Hindi: नोटः इस सुई कम चिपचिपापन तेल चरण के लिए प्रवेश के रूप में सेवा करेंगे ।
English: NOTE This operation is easier when the plate is still wet.
Hindi: नोटः यह ऑपरेशन आसान है जब प्लेट अभी भी गीली है।
English: NOTE This package didn't come with Original Box
Hindi: पैकेजः आ नहीं मूल पैकेज के साथ बॉक्स
English: NOTE This page is not displayed
Hindi: हलः यह पृष्ठ प्रदर्शित नहीं किया जा सकता है
English: NOTE This part of the protocol is optional.
Hindi: नोटः प्रोटोकॉल का यह भाग वैकल्पिक है ।
English: NOTE This position allows for the intestines to fall to the side, which better exposes the renal hilum for treatment.
Hindi: नोटः यह स्थिति आंतों को साइड में गिरने की अनुमति देती है, जो उपचार के लिए गुर्दे के हिलम को बेहतर ढंग से उजागर करती है।
English: NOTE This position is optimal for surgery inside the pelvic area and avoids having the surgeon operate in a position that is too low.
Hindi: नोटः यह स्थिति पेल्विक क्षेत्र के अंदर सर्जरी के लिए इष्टतम है और सर्जन को एक ऐसी स्थिति में संचालित होने से बचा जाता है जो बहुत कम है।
English: NOTE This position may not currently be available.
Hindi: ध्यान देंः हो सकता है कि यह फ़ीचर आपके लिए फ़िलहाल उपलब्ध न हो.
English: NOTE This preheating step is critical to avoid the dilation of the microfluidic chamber, which would alter the focusing of the microscope during the time-lapse experiment and compromise image acquisition.
Hindi: नोटः यह प्रीहीटिंग कदम माइक्रोफ्लूइडिक चैंबर के फैलाव से बचने के लिए महत्वपूर्ण है, जो समय-चूक प्रयोग और समझौता छवि अधिग्रहण के दौरान माइक्रोस्कोप के ध्यान को बदल देगा।
English: NOTE This preparation is made for the release of infected single cells to a fresh cell support.
Hindi: नोटः यह तैयारी एक ताजा सेल समर्थन करने के लिए संक्रमित एकल कोशिकाओं की रिहाई के लिए किया जाता है।
English: NOTE This procedure can be performed on the benchtop as it requires the use of a stereo microscope for the removal of meninges and microdissection of the hippocampus.
Hindi: नोटः यह प्रक्रिया बेंचटॉप पर की जा सकती है क्योंकि इसके लिए हिप्पोकैम्पस के मेनिंग्स और माइक्रोडिसेक्शन को हटाने के लिए स्टीरियो माइक्रोस्कोप के उपयोग की आवश्यकता होती है।
English: NOTE This procedure for suspensionwashing is repeated three times, and in the last extraction, 0.5 mL of toluene is used.
Hindi: नोटः यह प्रक्रिया निलंबनधुलाई के लिए तीन बार दोहराया है, और पिछले निष्कर्षण में, ०.५ मिलीलीटर टोल्यूनि का उपयोग किया जाता है ।
English: NOTE This procedure is done under sterile conditions in a tissue culture biosafety cabinet.
Hindi: नोटः यह संवर्धन प्रक्रिया एक जैविक सुरक्षा कैबिनेट के तहत एक बाँझ वातावरण में किया जाता है ।
English: NOTE This procedure must be used only when
Hindi: चेतावनीः इस विधि का प्रयोग तभी करना चाहिए जब
English: NOTE This process will take about 5 min and progress can be tracked by watching the cells as they enter the chamber via the viewing window.
Hindi: नोटः इस प्रक्रिया के बारे में 5 मिनट लग जाएगा और प्रगति के रूप में वे देखने खिड़की के माध्यम से कक्ष में प्रवेश कोशिकाओं को देख कर ट्रैक किया जा सकता है ।
English: NOTE This product is available in 3 colors.
Hindi: नोटः यह उत्पाद तीन मॉडलों में उपलब्ध है।
English: NOTE This product should NOT be used directly on the skin.
Hindi: नोटः इसका इस्तेमाल सीधे त्वचा पर नहीं करना चाहिए।
English: NOTE This program is language independent and can be used with anylanguage system.
Hindi: नोट्सः इस कार्यक्रम भाषा स्वतंत्र है और किसी भी भाषा प्रणाली के साथ इस्तेमाल किया जा सकता।
English: NOTE This program is not currently available
Hindi: नोटः यह कार्यक्रम वर्तमान में उपलब्ध नहीं है।
English: NOTE This program is not currently available.
Hindi: नोटः यह कार्यक्रम वर्तमान में उपलब्ध नहीं है।
English: NOTE This program is not currently offered.
Hindi: नोटः यह कार्यक्रम वर्तमान में उपलब्ध नहीं है।
English: NOTE This project is designed for measuring the time between point 'A' to point 'B' covered by ONE user at a time.
Hindi: नोटः यह परियोजना एक समय में एक उपयोगकर्ता द्वारा कवर किए गए बिंदु 'बी' से बिंदु 'बी' के बीच के समय को मापने के लिए डिज़ाइन की गई है।
English: NOTE This protocol requires a custom-built chamber in which the flies are fixed, with the head capsule accessible for opening, and the flies able to receive both odor stimulations to the antennae and electric shocks to the thorax and legs Figure 1.
Hindi: नोटः इस प्रोटोकॉल एक कस्टम निर्मित कक्ष जिसमें मक्खियों तय कर रहे हैं की आवश्यकता है, सिर खोलने के लिए सुलभ कैप्सूल के साथ, और मक्खियों को दोनों गंध उत्तेजना ओंटा और छाती और पैर के लिए बिजली के झटके प्राप्त करने में सक्षम चित्र 1.
English: NOTE This protocol requires the most concentration and is time-consuming.
Hindi: नोटः इस प्रोटोकॉल सबसे एकाग्रता की आवश्यकता है और समय लेने वाली है.
English: NOTE This protocol should be performed inside a biosafety cabinet.
Hindi: नोटः प्रक्रिया बाँझ शर्तों के तहत एक जैव सुरक्षा कैबिनेट के भीतर किया जाना चाहिए ।
English: NOTE This protocol uses porcine CNS tissues obtained from an abattoir.
Hindi: नोटः यह प्रोटोकॉल बूचड़खाने से प्राप्त पोर्सिन सीएनएस ऊतकों का उपयोग करता है।
English: NOTE This reaction is carried out under argon.
Hindi: नोटः यह प्रतिक्रिया आर्जिन के तहत किया जाता है ।
English: NOTE This recipe is easy to cut in half.
Hindi: नोटः पकाने की विधि को आसानी से आधा किया जा सकता है।
English: NOTE This registration does NOT include hotel accommodations.
Hindi: नोटः होटल आवास हैं शामिल नहीं।
English: NOTE This scientific software is free and will generate circular DNA, identify all open reading frames, and provides an immediate output to verify that the sequence represents the full length circular DNA genome.
Hindi: नोटः इस वैज्ञानिक सॉफ्टवेयर मुक्त है और परिपत्र डीएनए उत्पन्न होगा, सभी खुले पढ़ने के फ्रेम की पहचान, और अनुक्रम पूरी लंबाई परिपत्र डीएनए जीनोम का प्रतिनिधित्व करता है कि यह सत्यापित करने के लिए एक तत्काल उत्पादन उपलब्ध कराता है.
English: NOTE This segregates the similarly labeled parts of the image into discrete objects.
Hindi: नोटः यह असतत वस्तुओं में इसी तरह की छवि के लेबल भागों अलग ।
English: NOTE This session is for women only.
Hindi: नोट- यह कार्यक्रम सिर्फ महिलाओ के लिए है।
English: NOTE This should all be on one line.
Hindi: नोटः यह एक पंक्ति में होना चाहिए।
English: NOTE This should be done by a different person from the one that completed steps 2.6.4 and 2.6.5 for the image.
Hindi: नोटः यह एक अलग व्यक्ति से एक है कि पूरा कदम 2.6.4 और छवि के लिए 2.6.5 से किया जाना चाहिए ।
English: NOTE This software is not free.
Hindi: नोटः इस फ्रीवेयर नहीं है.
English: NOTE This solution will slowly turn yellow.
Hindi: ध्यान देंः यह समाधान धीरे पीले रंग बदल जाएगा ।
English: NOTE This song is not my creation.
Hindi: टिप्पणी- यह गीत मेरी रचना नहीं है!
English: NOTE This step can be done in advance to study cancer cell arrival to the lung at different time points.
Hindi: नोटः यह कदम अग्रिम में किया जा सकता है अलग अलग समय बिंदुओं पर फेफड़ों के कैंसर सेल आगमन अध्ययन करने के लिए।
English: NOTE This step can be performed at any time during E2.5-E3.0.
Hindi: नोटः यह कदम ई 2.5 ई 3.0 के दौरान किसी भी समय किया जा सकता है ।
English: NOTE This step is dependent on the specimen and its quality thickness and surface finish.
Hindi: नोटः यह कदम नमूना और इसकी गुणवत्ता मोटाई और सतह खत्म पर निर्भर है।
English: NOTE This step is highly recommended as it increases the efficiency of the cloning by removing any traces of linearized DNA.
Hindi: नोटः यह कदम अत्यधिक अनुशंसित है क्योंकि यह लाइनरीकृत डीएनए के किसी भी निशान को हटाकर क्लोनिंग की दक्षता को बढ़ाता है।
English: NOTE This step is important to train the software to exclude all the unstained cells from phenotyping.
Hindi: नोटः यह कदम सॉफ्टवेयर को फेनोटाइपिंग से सभी अनसित कोशिकाओं को बाहर करने के लिए प्रशिक्षित करने के लिए महत्वपूर्ण है।
English: NOTE This step is light-sensitive.
Hindi: नोटः यह चरण हल्का-संवेदी है ।
English: NOTE This step is not mandatory.
Hindi: नोटः यह चरण आवश्यक नहीं है ।
English: NOTE This step is not required.
Hindi: नोटः यह चरण आवश्यक नहीं है ।
English: NOTE This step is performed only when a targeted mutagenesis is used.
Hindi: नोटः यह कदम तभी किया जाता है जब एक लक्षित म्यूटाजेनेसिस का उपयोग किया जाता है।
English: NOTE This step is time-sensitive.
Hindi: नोटः यह चरण हल्का-संवेदी है ।
English: NOTE This step is tricky.
Hindi: नोटः यह चरण हल्का-संवेदी है ।
English: NOTE This step may also be done ahead of time.
Hindi: नोटः यह कदम भी समय से आगे किया जा सकता है।
English: NOTE This step may require optimization as the starting ratio can significantly impact results and may need to be adjusted.
Hindi: नोटः इस चरण के लिए ऑप्टिमाइज़ेशन की आवश्यकता हो सकती है क्योंकि प्रारंभिक अनुपात परिणामों को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित कर सकता है और उन्हें समायोजित करने की आवश्यकता हो सकती है.
English: NOTE This step may require optimization for other bacterial species, as longer or shorter incubation times may be required to obtain sufficient cells depending on the growth rate of the organism of interest.
Hindi: नोटः इस चरण के लिए अन्य जीवाणु प्रजातियों के लिए अनुकूलन की आवश्यकता हो सकती है, क्योंकि ब्याज के जीव की वृद्धि दर के आधार पर पर्याप्त कोशिकाओं को प्राप्त करने के लिए लंबे समय तक या कम ऊष्मायन समय की आवश्यकता हो सकती है।
English: NOTE This step must be performed carefully since trachea could be easily damaged during the procedure.
Hindi: नोटः प्रक्रिया के दौरान श्वासनली आसानी से क्षतिग्रस्त हो सकता है के बाद से यह चरण सावधानीपूर्वक किया जाना चाहिए ।
English: NOTE This step should take 1 h.
Hindi: नोटः यह कदम  1 घंटे लेना चाहिए।
English: NOTE This step should take 30 min.
Hindi: नोटः यह कदम  60 मिन लेना चाहिए।
English: NOTE This step will also remove any dust particles that might have been trapped within andor between channels.
Hindi: नोटः यह चरण किसी भी धूल कणों को भी निकाल देगा जो कि चैनलों के बीच और  या बीच फंस सकता था।
English: NOTE This step will take 5 min.
Hindi: नोटः यह कदम  5 मिनट लग जाएगा ।
English: NOTE This story contains explicit
Hindi: नोट इस कहानी में सेंसिटिव कंटेंट है
English: NOTE This strategy is based on the literature that highlights the importance of overnight memory consolidation for the acquisition of new words19,20.
Hindi: नोटः यह रणनीति साहित्य पर आधारित है जो नए शब्दों के अधिग्रहण के लिए रात भर स्मृति समेकन के महत्व पर प्रकाश डाला गयाहै 19,20.
English: NOTE This tab provides a comparison of the gene expression levels among different ovarian cancer stages, grades, and clinical responses with Mann-Whitney tests.
Hindi: नोटः यह टैब मान-व्हिटनी परीक्षणों के साथ विभिन्न अंडाशय के कैंसर चरणों, ग्रेड और नैदानिक प्रतिक्रियाओं के बीच जीन अभिव्यक्ति के स्तर की तुलना प्रदान करता है।
English: NOTE This tab provides summary statistics of gene expression of the target gene of interest in major ovarian cancer histologies.
Hindi: नोटः यह टैब प्रमुख अंडाशय के कैंसर हिस्टोलोजी में ब्याज के लक्ष्य जीन की जीन अभिव्यक्ति के सारांश आंकड़े प्रदान करता है ।
English: NOTE This tab provides summary statistics of gene expression of the target gene of interest in ovarian cancer disease states.
Hindi: नोटः यह टैब अंडाशय कैंसर रोग राज्यों में ब्याज के लक्ष्य जीन की जीन अभिव्यक्ति के सारांश आंकड़े प्रदान करता है ।
English: NOTE This table is intended for guidance only.
Hindi: नोटः इस तालिका का इरादा है केवल मार्गदर्शन के लिए.
English: NOTE This takes 1 month.
Hindi: नोटः यह 1 महीने लगते हैं ।
English: NOTE This takes one week to a month.
Hindi: नोटः यह एक सप्ताह लेता है ।
English: NOTE This threshold should be sufficiently strict to detect a contact only when cells are in close proximity.
Hindi: नोटः यह थ्रेशोल्ड पर्याप्त रूप से केवल एक संपर्क का पता लगाने के लिए सख्त होना चाहिए जब कक्ष बंद निकटता में हैं ।
English: NOTE This took about 45 seconds
Hindi: नोटः इस प्रक्रिया में लगभग 45 मिनट लगते हैं
English: NOTE This treatment should be use once or twice a week.
Hindi: नोटः इस प्रक्रिया का प्रयोग सप्ताह में एक या दो बार करें।
English: NOTE This usually occurs between 17 to 19 days after the cells are injected.
Hindi: ध्यान देंः यह आमतौर पर 17 से 19 दिनों के बीच होता है के बाद कोशिकाओं इंजेक्शन हैं।
English: NOTE This value is in MB.
Hindi: नोट यह आंकड़ा एमएम में है।
English: NOTE This version does not include Publisher or Access
Hindi: नोटः प्रकाशक या पहुँच शामिल नहीं है
English: NOTE This version only works in the US
Hindi: नोटः यह कोड केवल अमेरिका में काम करेगा
English: NOTE This web based tool contains thousands of carefully drawn and edited pathways that can be viewed or downloaded for different applications.
Hindi: नोटः इस वेब आधारित उपकरण ध्यान खींचा और संपादित मार्ग है कि या देखी जा सकती है विभिन्न अनुप्रयोगों के लिए डाउनलोड के हजारों शामिल हैं।
English: NOTE This web page is currently in this process of completion.
Hindi: नोट यह पृष्ठ अभी अद्धतन की प्रक्रिया में है
English: NOTE This will normally preclude their entry into the study.
Hindi: नोटः यह सामान्य अध्ययन में उनके प्रवेश रोकना होगा।
English: NOTE This will not work on Mac OS.
Hindi: नोटः यह मैक ओएस पर नहीं चलता है।
English: NOTE This will reverse the flow and allow the protein to be introduced into the channels.
Hindi: नोटः यह प्रवाह को उलट देगा और प्रोटीन को चैनलों में पेश किया जाएगा।
English: NOTE This will serve as the negative control.
Hindi: नोटः यह नकारात्मक नियंत्रण के रूप में काम करेगा ।
English: NOTE Three 3 letters of recommendation are required.
Hindi: सिफारिशें प्रदान करें - सिफारिश के तीन 3 पत्र आवश्यक हैं
English: NOTE Titles without a U.S. or CA designation after it are coming to both countries while country-specific titles will be indicated as such.
Hindi: नोटः बिना या पदनाम के शीर्षक दोनों देशों में आ रहे हैं, जबकि देश-विशिष्ट शीर्षक इस तरह इंगित किए जाएंगे।
English: NOTE To all customers that provided a different shipping address than their payment address, we will not be responsible for lost or undelivered parcels andor if you moved out of the address you provides us.
Hindi: नोटः उन सभी ग्राहकों के लिए जो अपने स्थायी पते के लिए अलग शिपिंग पता प्रदान करते हैं, हम खोए हुए या बिना लाइसेंस के पार्सल और  या यदि आप हमें प्रदान किए गए पते से बाहर चले गए हैं, तो इसके लिए जिम्मेदार नहीं होंगे।
English: NOTE To all customers that provided a different shipping address than their permanent address, we will not be responsible for lost andor undelivered parcels if you moved out of the address you provided us.
Hindi: नोटः उन सभी ग्राहकों के लिए जो अपने स्थायी पते के लिए अलग शिपिंग पता प्रदान करते हैं, हम खोए हुए या बिना लाइसेंस के पार्सल और  या यदि आप हमें प्रदान किए गए पते से बाहर चले गए हैं, तो इसके लिए जिम्मेदार नहीं होंगे।
English: NOTE To all customers that provided a different shipping address than their permanent address, we will not be responsible for lost or undelivered parcels andor if you moved out of the address you provided us in the respective order.
Hindi: नोटः उन सभी ग्राहकों के लिए जो अपने स्थायी पते के लिए अलग शिपिंग पता प्रदान करते हैं, हम खोए हुए या बिना लाइसेंस के पार्सल और  या यदि आप हमें प्रदान किए गए पते से बाहर चले गए हैं, तो इसके लिए जिम्मेदार नहीं होंगे।
English: NOTE To all customers that provided a different shipping address than their permanent address, we will not be responsible for lost or undelivered parcels andor if you moved out of the address you provided us.
Hindi: नोटः उन सभी ग्राहकों के लिए जो अपने स्थायी पते के लिए अलग शिपिंग पता प्रदान करते हैं, हम खोए हुए या बिना लाइसेंस के पार्सल और  या यदि आप हमें प्रदान किए गए पते से बाहर चले गए हैं, तो इसके लिए जिम्मेदार नहीं होंगे।
English: NOTE To all customers that provided a shipping address different to their permanent address, we will not be responsible for lost or undelivered parcels andor if you moved out of the address you provided us.
Hindi: नोटः उन सभी ग्राहकों के लिए जो अपने स्थायी पते के लिए अलग शिपिंग पता प्रदान करते हैं, हम खोए हुए या बिना लाइसेंस के पार्सल और  या यदि आप हमें प्रदान किए गए पते से बाहर चले गए हैं, तो इसके लिए जिम्मेदार नहीं होंगे।
English: NOTE To all customers who provided a different shipping address to your permanent address, we will not be responsible for lost or undelivered packages and  or if you moved out of the address you provided.
Hindi: नोटः उन सभी ग्राहकों के लिए जो अपने स्थायी पते के लिए अलग शिपिंग पता प्रदान करते हैं, हम खोए हुए या बिना लाइसेंस के पार्सल और  या यदि आप हमें प्रदान किए गए पते से बाहर चले गए हैं, तो इसके लिए जिम्मेदार नहीं होंगे।
English: NOTE To analyze images, macros have been developed in the lab, based on existing functions of the image analysis software; similar macros are available online URL provided in Table of Materials and Equipment.
Hindi: नोटः छवियों का विश्लेषण करने के लिए, मैक्रोज़ छवि विश्लेषण सॉफ्टवेयर का मौजूदा कार्यों के आधार पर, प्रयोगशाला में विकसित किया गया है; इसी तरह मैक्रो को ऑनलाइन सामग्री और उपकरण की तालिका में दी गई यूआरएल उपलब्ध हैं।
English: NOTE To customers who provided a different shipping address than their permanent address, we will not be responsible for lost or undelivered parcels andor if you moved out of the address you provided us.
Hindi: नोटः उन सभी ग्राहकों के लिए जो अपने स्थायी पते के लिए अलग शिपिंग पता प्रदान करते हैं, हम खोए हुए या बिना लाइसेंस के पार्सल और  या यदि आप हमें प्रदान किए गए पते से बाहर चले गए हैं, तो इसके लिए जिम्मेदार नहीं होंगे।
English: NOTE To date, this protocol has been performed on surgically removed pancreatic, gastric and breast tumor types, as well as, lymphoma metastases.
Hindi: नोटः तिथि करने के लिए, इस प्रोटोकॉल शल्य चिकित्सा द्वारा हटा अग्नाशय, गैस्ट्रिक और स्तन ट्यूमर के प्रकार, और साथ ही, लिंफोमा मेटास्टेसिस पर प्रदर्शन किया गया है.
English: NOTE To preserve cell viability, the bone should be kept in these conditions for less than 1 h.
Hindi: नोटः कोशिका व्यवहार्यता को संरक्षित करने के लिए, हड्डी को इन शर्तों में 1 से कम के लिए रखा जाना चाहिए ज ।
English: NOTE To prevent debris from contaminating the pipettes, they should be made within 2 days of the surgery.
Hindi: नोटः पिपेट को दूषित होने से रोकने के लिए, उन्हें सर्जरी के 2 दिनों के भीतर किया जाना चाहिए ।
English: NOTE Today's the last day!
Hindi: संताः आज आखिरी दिन है!
English: NOTE Training should be conducted by an instructor that has been previously trained and performed the technique.
Hindi: नोटः प्रशिक्षण एक प्रशिक्षक है कि पहले से प्रशिक्षित किया गया है और तकनीक प्रदर्शन द्वारा आयोजित किया जाना चाहिए ।
English: NOTE Tumor latency time is usually 20 - 50 days depending on the cell line.
Hindi: नोटः ट्यूमर विलंबता समय आमतौर पर 20 है - सेल लाइन के आधार पर 50 दिनों के लिए।
English: NOTE Turn OFF the power supply before disassembly.
Hindi: चेतावनीः जारी रखने से पहले बिजली की आपूर्ति बंद कर दें।
English: NOTE Turn on the heating element and set the incubation chamber to a desired temperature several hours prior to imaging.
Hindi: नोटः हीटिंग तत्व चालू करें और इमेजिंग से कई घंटे पहले इन्क्यूबेशन चैंबर को वांछित तापमान पर सेट करें।
English: NOTE Two methods can be used to solve the problem.
Hindi: युक्तिः आप इस समस्या को ठीक करने के लिए दोनों विधियों का उपयोग कर सकते हैं।
English: NOTE Typically, apnea lasts less than 2 min.
Hindi: नोटः आमतौर पर, एपनिया कम से कम 2 मिनट तक रहता है।
English: NOTE UKEU students may be eligible for student loans for the top-up portion of their studies.
Hindi: नोटः यूके  यूरोपीय संघ के छात्र अपने अध्ययन के टॉप-अप भाग के लिए छात्र ऋण के लिए पात्र हो सकते हैं।
English: NOTE Under most conditions, cell-cell contact events are a small minority of the total cell number most are single cells.
Hindi: नोटः सबसे शर्तों के तहत, सेल सेल संपर्क घटनाओं कुल सेल नंबर सबसे एकल कोशिकाओं कर रहे हैं के एक छोटे से अल्पसंख्यक हैं।
English: NOTE Unlike other cells, these cells have contact inhibition once they get to 70 confluence.
Hindi: नोटः अन्य कोशिकाओं के विपरीत, इन कोशिकाओं को संपर्क संकोच एक बार वे  ७० संगम करने के लिए मिलता है. यह आवश्यकता है कि उपसंस्कृति  ७० पर आयोजित किया जाता है ।