Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: PM Modi congratulates Jaya, Mamata on poll victories
Hindi: पीएम मोदी ने ममता और जयललिता को जीत की दी बधाई
English: PM Modi congratulates John Pombe Magufuli for being sworn-in as President of Tanzania
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने जॉन पोम्बे मागुफुली को तंजानिया के राष्ट्रपति के रूप में शपथ लेने पर बधाई दी
English: PM Modi congratulates Joko Widodo on his re-election as President of Indonesia
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने इंडोनेशिया के राष्ट्रपति के तौर पर जोको विडोडो के दोबारा चुने जाने पर उन्हें बधाई दी है
English: PM Modi congratulates Kovind on being sworn in as President
Hindi: पीएम मोदी ने राष्ट्रपति पद की शपथ लेने पर कोविन्द को दी बधाई
English: PM Modi congratulates Lee Hsien Loong for winning Singapore General Elections
Hindi: सिंगापुर के आम चुनावों में ली सिएन लूंग जीते, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने बधाई दी
English: PM Modi congratulates ML Khattar  Chautala
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने खट्टर और चौटाला को दी बधाई
English: PM Modi congratulates Maldives on rejoining Commonwealth
Hindi: प्रधानमंत्री ने राष्ट्रमंडल में फिर शामिल होने पर मालदीव को बधाई दी
English: PM Modi congratulates Mehbooba Mufti on her birthday
Hindi: महबूबा मुफ्ती ने दी पीएम मोदी को जीत की बधाई
English: PM Modi congratulates Mohun Bagan on lifting I-League trophy
Hindi: आई-लीग ट्रॉफी जीतने पर प्रधानमंत्री मोदी ने मोहन बागान को बधाई दी
English: PM Modi congratulates Naveen Patnaik for victory in Assembly elections
Hindi: विधानसभा चुनाव जीत की तरफ बढ़ रहे नवीन पटनायक, जगनमोहन रेड्डी, पीएम मोदी ने दी बधाई
English: PM Modi congratulates New Zealand's Ardern
Hindi: नीदरलैंड के प्रधानमंत्री ने मोदी को दी बधाई
English: PM Modi congratulates Nitish
Hindi: पीएम मोदी ने दी नीतीश को बधाई
English: PM Modi congratulates Paes-Hingis pair for US Open triumph
Hindi: पेस-हिंगिंस की जोड़ी ने यूएस ओपन मिक्स डबल्स जीता, पीएम ने दी बधाई
English: PM Modi congratulates Prachanda for successful conduct of polls in Nepal
Hindi: पीएम मोदी ने नेपाल में सफल चुनावों के लिए प्रचंड को दी बधाई
English: PM Modi congratulates President Biden
Hindi: पीएम मोदी ने दी थी बाइडेन को बधाई
English: PM Modi congratulates Ram Nath Kovind on presidential poll eve
Hindi: रामनाथ कोविंद जीते राष्ट्रपति चुनाव, पीएम मोदी ने दी बधाई, ट्वीट की पुरानी तस्वीर
English: PM Modi congratulates Sheikh Hasina on electoral victory
Hindi: पीएम मोदी ने फोन कर शेख हसीना को उनकी जीत के लिए दी बधाई
English: PM Modi congratulates Sheikh Hasina on winning Bangladesh elections
Hindi: चुनाव जीतने पर शेख हसीना को पीएम मोदी ने दी बधाई, चौथी बार बनेंगी बांग्लादेश की प्रधानमंत्री
English: PM Modi congratulates US President Joe Biden
Hindi: पीएम मोदी ने अमेरिका के नवनिर्वाचित राष्ट्रपति जो बाइडेन को फोन कर दी बधाई
English: PM Modi congratulates Yoshihide Suga on his appointment as Japan's new PM
Hindi: मोदी ने जापान के नवनियुक्त पीएम योशिहिदे सुगा को बधाई दी
English: PM Modi congratulates all the Members of Parliament for the 250th session of Rajya Sabha.
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि राज्य सभा के 250वें सत्र के दौरान मैं यहां उपस्थित सभी सांसदों को बधाई देता हूं।
English: PM Modi congratulates brave warriors of IAF on Air Force Day
Hindi: पीएम मोदी ने वायुसेना दिवस पर किया जवानों को सलाम
English: PM Modi congratulates new President of European Commission
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने बेल्जियम के प्रधानमंत्री के यूरोपीय संघ का अध्यक्ष बनने पर उन्हें बधाई दी
English: PM Modi congratulates new Sri Lanka Prime Minister Mahinda Rajapaksa
Hindi: मोदी ने श्रीलंका के नए राष्ट्रपति राजपक्षे को दी बधाई, भारत आने .
English: PM Modi congratulates new Sri Lanka Prime Minister Mahinda Rajpaksa
Hindi: श्रीलंका के नए प्रधानमंत्री बने महिंदा राजपक्षे, पीएम मोदी ने दी बधाई
English: PM Modi congratulates people of Haryana and Maharashtra after claiming victory
Hindi: पीएम मोदी ने हरियाणा और दिल्ली के लोगों को दी बधाई
English: PM Modi congratulates people of Seychelles for conduct of free, fair and peaceful elections
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सेशेल्स की जनता को वहां स्वतंत्र, निष्पक्ष और शांतिपूर्ण चुनाव संपन्न होने पर बधाई दी
English: PM Modi congratulates re-elected Iran President Hassan Rouhani post emphatic victory
Hindi: पीएम मोदी ने ईरान के राष्ट्रपति हसन रूहानी को दी जीत की बधाई
English: PM Modi congratulates team India over win against Pakistan
Hindi: पीएम मोदी ने दी टीम इंडिया को बधाई
English: PM Modi congratulates the Indian players who have won medals in Asian Games, being in Indonesia.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने राष्ट्रमंडल खेलों में पदक जीतने वाले भारतीय खिलाड़ियों की जमकर तारीफ की।
English: PM Modi congratulates winners of innovation challenge held to promote homegrown apps
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने स्वदेशी ऐप्स को बढ़ावा देने के लिए आयोजित नवाचार प्रतियोगिता के विजेताओं को बधाई दी
English: PM Modi congratulates women MPs and ministers
Hindi: पीएम मोदी ने नए मंत्रियों को दी बधाई
English: PM Modi consecrated the first bricks for the grand temple which will be constructed at the Ram Janmbhoomi, where many believe Lord Ram was born.
Hindi: पीएम मोदी ने राम जन्मभूमि पर बनने वाले भव्य मंदिर के लिए पहली ईंटों का संरक्षण किया, जहां कई लोगों का मानना है कि भगवान राम का जन्म हुआ था।
English: PM Modi consoled the families who have lost dear ones in the floods across the country.
Hindi: प्रधानमंत्री ने देश के विभिन्न क्षेत्रों में बाढ़ में अपनी जान गंवाने वाले लोगों के परिजनों के प्रति संवेदना जताई।
English: PM Modi constitutes Economic Advisory Council, Bibek Debroy to be chairman
Hindi: पीएम मोदी ने किया आर्थिक सलाहकार परिषद का गठन, बिवेक देबरॉय होंगे अध्यक्ष
English: PM Modi contended that Article 370 had only resulted in separatism and terrorism.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी कहा - अनुच्छेद 370 ने कश्मीर को सिर्फ आतंकवाद और अलगाववाद दिया
English: PM Modi continues attack
Hindi: पीएम मोदी पर लगातार हमले करने से नहीं चूक रहे हैं
English: PM Modi continues
Hindi: पीएम मोदी लगातार संदेशा देते रहे
English: PM Modi continuing his tradition
Hindi: पीएम मोदी ने तोड़ी परंपरा
English: PM Modi conveyed his best wishes
Hindi: पीएम मोदी ने उनकी अच्छी सेहत की दुआं की
English: PM Modi conveyed his condolences for the loss of lives in Italy caused by the COVID-19 pandemic.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने कोविड-19 महामारी के कारण इटली में हुई मौतों पर दुख प्रकट करते हुए अपनी संवेदनाएं व्यक्त की।
English: PM Modi conveyed his wishes for the health and well-being of the Mauritian people, and for maintenance of the uniquely warm relations between the two countries.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने मॉरीशस के लोगों के स्वास्थ्य और कल्याण तथा दोनों देशों के बीच विशिष्ट मधुर संबंधों के बनाये रखने के लिए अपनी शुभकामनाएं दीं।
English: PM Modi conveyed that India stood with him on this.
Hindi: मोदी ने संदेश दिया कि भारत इस पर उनके साथ खड़ा है।
English: PM Modi conveyed the good wishes of the people and government of India to the friendly people of Nepal in their national efforts to achieve peace, stability and socio-economic transformation, and assured PM Prachanda that India would extend all possible assistance for local elections.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने भारत के लोगों तथा सरकार की ओर से नेपाल के मित्रों को शुभकामनाएं दी, जो शांति, स्थायित्व और सामाजिक-आर्थिक विकास के लिए अपने प्रयासों में संलग्न हैं और प्रधानमंत्री प्रचंड को आश्वासन दिया कि भारत उनके यहां स्थानीय चुनावों के लिए सभी संभव सहायता प्रदान करेगा।
English: PM Modi could raise the issue of terrorism in his speech at the UNGA.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी अपने भाषण में आतंकवाद का जिक्र कर सकते हैं.
English: PM Modi credited Sardar Patel for making a unified India by saying ''It was Sardar Vallabhbhai Patel because of whom we are living in a united India.
Hindi: नरेंद्र मोदी ने कहा कि सरदार वल्लभ भाई पटेल ने भारत को 'एक भारत, अखंड भारत' बनाने का पुण्य काम किया.
English: PM Modi credits grassroot workers for his victory
Hindi: पीएम मोदी ने बुथ कार्यकर्ताओं को दिए जीत के मंत्र
English: PM Modi crosses a Himalayan river in a raft
Hindi: शो के दौरन राफ्ट में बैठकर पीएम मोदी ने ठंडी हिमालयन नदी पार की
English: PM Modi cruises on Ganga to review Namami Gange Project in Kanpur
Hindi: पीएम मोदी पहुंचे कानपुर, नमामि गंगे प्रोजेक्ट की करेंगे समीक्षा
English: PM Modi declares a nationwide lockdown
Hindi: पीएम मोदी ने देशव्यापी लॉकडाउन की अविध बढ़ाई
English: PM Modi declines doctorate offer from BHU
Hindi: बीएचयू से डॉक्टरेट उपाधि नहीं लेंगे पीएम मोदी
English: PM Modi dedicate Salt Satyagraha Memorial to the nation at Dandi
Hindi: पीएम मोदी दांडी में नमक सत्याग्रह स्मारक राष्ट्र को समर्पित करेंगे।
English: PM Modi dedicated to the nation electrification of Jharsuguda-Vizianagaram and Sambalpur-Angul lines spanning 813 kilometres completed at a cost of around 1,000 crores.
Hindi: पीएम मोदी ने 1085 करोड़ रुपये की लागत से 813 किलोमीटर लम्बी झारसुगुड़ा-विजीनगरम और संबलपुर-अंगुल लाइनों के विद्युतीकरण का भी उद्घाटन किया।
English: PM Modi dedicated to the nation the 50 MW Kasaragod Solar Power Project, which has been developed under the National Solar Energy Mission.
Hindi: पीएम मोदी ने 50 मेगावाट की कसारगोड सौर ऊर्जा परियोजना भी राष्ट्र को समर्पित किया।
English: PM Modi dedicates 750 MW Rewa Solar Project to nation.
Hindi: पीएम मोदी ने 750 मेगावाट की सौर ऊर्जा परियोजना राष्ट्र को समर्पित किया
English: PM Modi dedicates Article 370 move to Sardar Patel
Hindi: अनुच्छेद 370 हटाने का फैसला प्रधानमंत्री मोदी ने सरदार पटेल को समर्पित किया
English: PM Modi dedicates INS Kalvari to nation
Hindi: पीएम मोदी ने आईएनएस कलवरी को राष्ट्र को किया समर्पित
English: PM Modi dedicates Indias first indigenous Scorpene-class submarine INS Kalvari to nation
Hindi: पीएम मोदी ने भारतीय नौसेना को पहली स्वदेशी पनडुब्बी आईएनएस कलवरी समर्पित की
English: PM Modi dedicates Kochi - Mangaluru Natural Gas Pipeline to the Nation
Hindi: पीएम मोदी मंगलवार को राष्ट्र को समर्पित करेंगे कोच्चि-मंगलूरु प्राकृतिक गैस पाइपलाइन
English: PM Modi dedicates Kochi Refinery project to Nation
Hindi: पीएम कोच्चि रिफाइनरी प्रोजेक्ट करेंगे राष्ट्र को समर्पित
English: PM Modi dedicates Kosi Rail Mahasetu to the nation
Hindi: पीएम मोदी ने कोसी रेल महासेतु राष्ट्र को किया समर्पित
English: PM Modi dedicates Kosi Rail Mega bridge to nation, inaugurates several rail projects in Bihar
Hindi: बिहार पीएम मोदी ने राष्ट्र को समर्पित किया कोसी रेल मेगा ब्रिज, कई और परियोजनाओं का भी उद्घाटन
English: PM Modi dedicates National Police Memorial to the nation
Hindi: पीएम मोदी ने राष्ट्रीय पुलिस स्मारक राष्ट्र को किया समर्पित
English: PM Modi dedicates National War Memorial to Nation
Hindi: पीएम ने राष्ट्र को समर्पित किया राष्ट्रीय समर स्मारक
English: PM Modi dedicates Rewa Ultra Mega Solar Power project to the Nation
Hindi: पीएम मोदी शुक्रवार को राष्ट्र को समर्पित करेंगे रीवा सौर परियोजना
English: PM Modi dedicates three Petroleum Sector projects in Bihar to nation
Hindi: बिहार में तीन पेट्रोलियम परियोजनाओं को राष्ट्र को समर्पित
English: PM Modi dedicates two Ayurveda institutions to the nation on Ayurveda Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने आयुर्वेद दिवस पर देश को समर्पित किए दो राष्ट्रीय आयुर्वेद संस्थान
English: PM Modi delighted
Hindi: पीएम मोदी ने जताई खुशी
English: PM Modi delivered a rousing speech at 'Howdy, Modi' event in Houston
Hindi: टेक्सास के ह्यूस्टन शहर में आयोजित 'हाउडी मोदी' कार्यक्रम में पीएम मोदी का संबोधन
English: PM Modi delivered a stern message at the BJP parliamentary party meeting.
Hindi: भाजपा संसदीय दल की बैठक में पीएम मोदी ने दिखाई सख्ती
English: PM Modi delivers joint statement with Sri Lankan President, in Delhi Sri Lanka and India share a strong bond.
Hindi: पीएम मोदी ने दिल्ली में श्रीलंका के राष्ट्रपति के साथ संयुक्त बयान देते हुए कहा कि श्रीलंका और भारत एक मजबूत रिश्ता साझा करते हैं।
English: PM Modi delivers keynote address at 'Rising India Summit 2019'
Hindi: पीएम मोदी ने राइजिंग इंडिया समिट को किया संबोधित
English: PM Modi delivers keynote address at Bloomberg Global Business Forum
Hindi: न्यूयॉर्क में ब्लूमबर्ग ग्लोबल बिजनेस फोरम में मुख्य वक्ता के तौर पर हुए शामिल हुए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: PM Modi delivers keynote address at World Government Summit in Dubai
Hindi: पीएम मोदी ने दुबई में विश्व सरकार सम्मेलन को किया संबोधित
English: PM Modi delivers speech at BRICS Summit
Hindi: ब्रिक्स सम्मेलन में अपने संबोधन के दौरान पीएम मोदी ने आतंकवाद को
English: PM Modi departed for India from Saudi Arabia after a two-day bilateral visit
Hindi: सऊदी अरब की दो दिवसीय यात्रा से भारत लौटे पीएम मोदी, दोनों देशों के बीच हुए कई समझौतें
English: PM Modi describes India and US as natural partners. calls Prez Trump special friend of India
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने भारत और अमरीका को स्वाभाविक सहयोगी बताते हुए राष्ट्रपति ट्रंप को भारत का विशिष्ट मित्र कहा
English: PM Modi describes Raisina Dialogue as vibrant forum for discussing important global issues
Hindi: प्रधानमंत्री ने रायसीना संवाद को महत्वपूर्ण वैश्विक मुद्दों पर विचार-विमर्श का उपयोगी मंच बताया
English: PM Modi describes the incident as 'horrific'
Hindi: पीएम मोदी ने बताया खौफनाक घटना
English: PM Modi did 'lethal surgical strike' by not providing jobs, implementing GST Jignesh Mevani
Hindi:  जीएसटी लागू करके, रोजगार नहीं देकर प्रधानमंत्री मोदी ने जानलेवा सर्जिकल स्ट्राइक की मेवाणी
English: PM Modi did corruption in Rafale deal Rahul
Hindi: राफेल सौदे में पीएम ने चोरी की  राहुल
English: PM Modi did lethal surgical strike by not providing jobs, implementing GST Jignesh Mevani
Hindi: जीएसटी लागू करके, रोजगार नहीं देकर प्रधानमंत्री मोदी ने जानलेवा सर्जिकल स्ट्राइक की मेवाणी
English: PM Modi did not mention Pakistan or recent developments in Kashmir during his speech.
Hindi: प्रधानमंत्री ने अपने ताजा संबोधन में कश्मीर और पाकिस्तान का कोई उल्लेख नहीं किया।
English: PM Modi did not mention the Kashmir issue or Pakistan at the UNGA.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र महासभा में पाकिस्तान की चर्चा नहीं की मोदी ने
English: PM Modi did not plan or inaugurate this bridge.
Hindi: पीएम मोदी ने इस पुल का उद्घाटन नहीं किया है।
English: PM Modi did not question, nor did he mean to question the commitment of former PM Manmohan Singh and former Vice-President Hamid Ansari to the nation.
Hindi: उन्होंने कहा,मैं साफतौर पर कहना चाहता हूं कि प्रधानमंत्री ने पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह और पूर्व उपराष्ट्रपति हामिद अंसारी की देश के बारे में उनकी प्रतिबद्धता को लेकर न तो कोई सवाल उठाया और न ही सवाल उठाने की उनकी कोई मंशा थी।
English: PM Modi did not speak at all.
Hindi: जिसके बारे में पीएम मोदी कभी कुछ नहीं कहते।
English: PM Modi did not undertake an aerial survey of flood hit areas and he did not even pay attention.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने यहां बाढ़ प्रभावित इलाकों का हवाई सर्वेक्षण नहीं किया।
English: PM Modi did what farmers wanted.
Hindi: किसानों की आकांक्षाओं को पूरा करने का काम प्रधानमंत्री मोदी जी ने किया है।
English: PM Modi didn't ask for Zakir Naik's extradition when I met him, claims Malaysian PM Mahathir Mohamad
Hindi: मलेशिया के पीएम महाथिर मोहम्मद बोले मोदी के साथ नहीं हुई जाकिर नाइक पर चर्चा
English: PM Modi didn't ask for extradition of Zakir Naik, claims Malaysian PM
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने नहीं की जाकिर नाइक के प्रत्यर्पण की मांगः मलेशियाई पीएम
English: PM Modi directed that ease of access to farm equipment and transport facility from field to markets will be ensured.
Hindi: पीएम ने निर्देश दिए कि कृषि उपकरणों की पहुंच आसान बनाई जानी चाहिए और खेत से बाजार तक के लिए ढुलाई सुविधाएं सुनिश्चित की जानी चाहिए।
English: PM Modi directs Agriculture Ministry to give priority to farmers of UP, Punjab and Haryana in distribution of equipment to prevent stubble burning
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कृषि मंत्रालय को निर्देश दिया-- किसानों को पराली जलाने से रोकने के लिए उपकरणों के वितरण में उत्तर प्रदेश, पंजाब और हरियाणा के किसानों को प्राथमिकता दें
English: PM Modi disburses 12,000 crore rupees to six crore farmers as third instalment of PM-KISAN scheme
Hindi: श्री नरेंद्र मोदी ने प्रधानमंत्री किसान सम्मान योजना की तीसरी किस्त के तहत छह करोड़ किसानों को 12 हजार करोड़ रूपये जारी किए
English: PM Modi discussed about the second stimulus package.
Hindi: दूसरे प्रोत्साहन पैकेज पर पीएम मोदी ने की मंत्रियों के साथ चर्चा
English: PM Modi discussed the situation arising due to heavy rains  floods in Chennai  other parts of Tamil Nadu with the CM  Dy CM of the state
Hindi: वहीं पीएम ने चेन्नई और तमिलनाडु के अन्य हिस्सों में भारी बारिश और बाढ़ के चलते हुई दिक्कतो पर सीएम पलानीसामी और उप मुख्यमंत्री से भी चर्चा की।
English: PM Modi discussed ways to strengthen bilateral ties.
Hindi: पीएम मोदी ने दोनों ही नेताओं से द्विपक्षीय रिश्तों को मजबूत करने को लेकर चर्चा की।
English: PM Modi discusses COVID-19 issue with Thailand PM Pratyut Chan-o-Cha
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने कोविड-19 से जुडे मुद्दों पर थाइलैंड के प्रधानमंत्री प्रत्युत चान-ओ-चा के साथ विचार-विमर्श किया
English: PM Modi discusses COVID-19 pandemic with Indonesian Prez Joko Widodo
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज इंडोनेशिया के राष्ट्रपति जोको विडोडो के साथ कोविड-19 महामारी पर चर्चा की
English: PM Modi discusses COVID-19 pandemic with PM of Ireland
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आयरलैंड के प्रधानमंत्री लियो वराडकर के साथ कोविड-19 महामारी पर चर्चा की
English: PM Modi discusses COVID-19 pandemic with Philippines President
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने मोजांबिक के राष्ट्रपति फिलिप न्यूसी से कोविड-19 महामारी पर चर्चा की
English: PM Modi discusses India-China tension with Donald Trump
Hindi: राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप ने की पीएम मोदी से बात, भारत-चीन विवाद पर दिया बड़ा बयान
English: PM Modi discusses counter-terror, climate change with Vladimir Putin, Xi Jinping
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने पुतिन, जिनपिंग के साथ आतंकवाद के खात्मे, जलवायु परिवर्तन पर चर्चा की
English: PM Modi discusses strategy against COVID-19 pandemic with CMs. Several states request extending lockdown for 2 more weeks
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने कोविड-19 महामारी से निपटने की रणनीति पर मुख्यमंत्रियों के साथ चर्चा की। कई राज्यों ने पूर्णबंदी को दो सप्ताह और बढाने का अनुरोध किया
English: PM Modi does Yoga to...
Hindi: योगा करते पीएम मोदी।
English: PM Modi does not even answer the questions related to the ministries held by him.
Hindi: वे उन मंत्रालयों से जुड़े सवालों का जवाब भी नहीं देते, जो मंत्रालय उनके पास हैं.
English: PM Modi does not have any loan
Hindi: पीएम मोदी के पास नहीं है कोई लोन
English: PM Modi does not know economics Rahul Gandhi
Hindi: मोदी को अर्थव्यवस्था की कोई समझ नहीं  राहुल
English: PM Modi does what he says.
Hindi: पीएम मोदी जो कहते हैं वो होता है।
English: PM Modi doesn't let us sleep till project is completed Maha CM
Hindi: परियोजना पूरी होने तक पीएम मोदी हमें सोने नहीं देते फडणवीस
English: PM Modi doesn't speak truth Manmohan Singh
Hindi: पीएम मोदी से कोई कॉम्पिटीशन नहीं मनमोहन सिंह
English: PM Modi doesnt know...
Hindi: कहा- पीएम मोदी को जानकारी नहीं
English: PM Modi doesnt like notes of Rs 500 and Rs 1,000. There was a crack down on black money.
Hindi: कहा कि पीएम मोदी 500 और 1000 के नोट पसंद नहीं करते।
English: PM Modi donates Rs 21 lakh from personal savings for Kumbh sanitation workers
Hindi: निजी बैंक अकाउंट से कुंभ सफाईकर्मियों के लिए पीएम मोदी ने दान किए 21 लाख रुपए
English: PM Modi dropped five junior ministers Nihal Chand Meghwal, Ram Shankar Katheria, Sanwar Lal Jat, Manuskhbhai D Vasava and M K Kundariya.
Hindi: पांच इस्तीफा देने वाले मंत्रियों में रामशंकर कथेरिया, निहालचंद, मनसुख वसावा, सांवरलाल जाट और मोहन कुंडारिया के नाम शामिल हैं।
English: PM Modi during a roadshow in Varanasi
Hindi: बनारस में पीएम मोदी के रोड शो में उमड़ी भीड़
English: PM Modi during a roadshow in Varanasi.
Hindi: वाराणसी में रोड शो कर रहे हैं पीएम मोदी
English: PM Modi during an aerial survey of flood affected areas in Gujarat.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने गुजरात में बाढ़ प्रभावित जिलों का हवाई सर्वे किया.
English: PM Modi during ceremonial reception in UK
Hindi: ब्रिटेन में पीएम मोदी का हुआ जोरदार स्वागत
English: PM Modi during his address at the DRDO event
Hindi: पीएम मोदी का डीआरडीओ में सम्बोधन
English: PM Modi during the inauguration of 107th Indian Science Congress at the University of Agricultural Sciences, in Bengaluru.
Hindi: पीएम मोदी ने इस दौरान बेंगलुरू में 107वीं विज्ञान कांग्रेस का उद्घाटन किया.
English: PM Modi during the meet via video conference
Hindi: युवा महोत्सव में वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए पीएम मोदी
English: PM Modi during the reception at Palam Airport.
Hindi: पालम एयरपोर्ट पर बोलते पीएम मोदी
English: PM Modi dwelt at length on the Union budget, calling it especially positive for farmers and the poor while citing the announcement of a health insurance scheme for 10 crore families, Parliamentary Affairs Minister Ananth Kumar told reporters.
Hindi: बैठक के बाद संसदीय कार्य मंत्री अनंत कुमार ने संवादाताओं से कहा कि प्रधानमंत्री ने बजट के बारे में विस्तार से चर्चा की और विशेष तौर पर किसानों और गरीबों पर इसके सकारात्मक प्रभावों तथा स्वास्थ्य बीमा योजना से 10 करोड़ परिवारों को होने वाले लाभ का जिक्र किया।
English: PM Modi earlier Monday said fighting corruption, blackmoney and tax-evasion were central to effective financial governance.
Hindi: सोमवार सुबह मोदी ने कहा था कि प्रभावी वित्तीय प्रशासन में भ्रष्टाचार, काले धन और कर चोरी से निपटना महत्वपूर्ण है।
English: PM Modi earlier started his day by meeting Israeli President Reuven Rivlin in Jerusalem.
Hindi: पीएम मोदी ने इजरायल के राष्ट्रपति रुवेन रिवलिन से मुलाकात की।
English: PM Modi elected leader of BJP in Lok Sabha, announces Amit Shah.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने सर्वसम्मति से नरेंद्र मोदी को बीजेपी संसदीय दल का नेता चुने जाने का ऐलान किया।
English: PM Modi eliminates Rs 500 and Rs 1000 notes..
Hindi: 500 और 1000 रुपये के नोट बंद नई दिल्ली। पीएम मोदी ने एक बेहद धमाकेदार ऐलान कर दिया है जो देश की आर्थिक स्थिति में
English: PM Modi embarks on a three-nation visit to Bahrain, UAE and France.
Hindi: दो दिवसीय दौरे पर फ्रांस रवाना हुए पीएम मोदी, यूएई और बहरीन भी जाएंगे
English: PM Modi emphasised Indias commitment to Neighbourhood First policy and the vision of shared peace, security, prosperity and progress for all of Indias friends and partners in the region.
Hindi: '' मोदी ने पड़ोस प्रथम की नीति के प्रति प्रतिबद्धता तथा क्षेत्र में अपने मित्र और सहयोगी देशों में शांति, सुरक्षा, समृद्धि तथा प्रगति के भारत के साझा दृष्टिकोण पर जोर दिया.
English: PM Modi emphasised on the need to increase consumer satisfaction, while boosting operational efficiency and improving financial sustainability of the power sector, the statement said.
Hindi: बयान के अनुसार, प्रधानमंत्री मोदी ने उपभोक्ता संतुष्टि पर बल दिया और बिजली क्षेत्र में परिचालन दक्षता को बढ़ाने के साथ वित्तीय वहनीयता को बेहतर बनाने की जरूरत बतायी।
English: PM Modi emphasised that India and the PSIDS have shared values and a shared future.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि भारत और पीएसआईडीएस के साझे मूल्य और साझा भविष्य है।
English: PM Modi emphasised that India sees the Philippines as a vital partner in the Indo-Pacific Region.
Hindi: प्रधानमंत्री ने इस बात पर बल दिया कि भारत, फिलीपींस को हिंद-प्रशांत क्षेत्र में अपने महत्वपूर्ण साझेदार के तौर पर देखना चाहता है।
English: PM Modi emphasized that India and the PSIDS have shared values and a shared future
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने इस अवसर पर भारत और पीएसआईडी के साझा मूल्यों और साझा भविष्य का उल्लेख किया
English: PM Modi emphasized that India and the PSIDS have shared values and a shared future.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने इस अवसर पर भारत और पीएसआईडी के साझा मूल्यों और साझा भविष्य का उल्लेख किया।
English: PM Modi emplanes for India after Saudi Arabia visit
Hindi: पीएम मोदी सऊदी में, भारत के लिए होगा अहम दौरा
English: PM Modi encourages 'Made in India' Apps
Hindi: पीएम मोदी के मेक इन इंडिया की तारीफ की
English: PM Modi enjoys nearly 44 million followers on Facebook, 35 million on Instagram and 4.5 million on YouTube.
Hindi: वहीं, पीएम मोदी के फेसबुक पर 44,597,317, इंस्टाग्राम पर 3.52 करोड़ फॉलोअर्स हैं.
English: PM Modi established that India wants normal ties with Pakistan.
Hindi: पीएम मोदी ने ट्रंप को साफ कर दिया कि भारत, पाकिस्तान साथ सामान्य संबंध चाहता है।
English: PM Modi even congratulated them on their wedding.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने भी उन्हें शादी की बधाई।
English: PM Modi exhorted bankers to motivate small entrepreneurs, self-help groups and farmers to use institutional credit in order to grow.
Hindi:  मोदी ने बैंक अधिकारियों से कहा कि वे छोटे उद्यमियों, स्वयं सहायता समूहों और किसानों को संस्थागत कर्ज लेने के लिये आगे आने को प्रेरित करें।
English: PM Modi exhorted the scientific community at CSIR to work towards improving the quality of life of the common man.
Hindi: मोदी ने सीएसआईआर में वैज्ञानिक समुदाय से आम आदमी के जीवन की गुणवत्ता सुधारने की दिशा में काम करने की अपील की.
English: PM Modi exhorts IAS officers to work with team spirit
Hindi: मोदी ने युवा आईएएस अधिकारियों से टीम भावना के साथ काम करने को कहा