Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Thankfully, most things are within walking distance and cabs are plentiful just don't mention the tram.
Hindi: शुक्र है, ज्यादातर चीजें पैदल दूरी के भीतर हैं और कैब भरपूर हैं बस ट्राम का उल्लेख न करें ।
English: Thankfully, my mom was with me, and she helped me.
Hindi: शुक्र है मेरी मां मेरे साथ हैं, ऐसे में वह मदद करती हैं।
English: Thankfully, no one saw it.
Hindi: शुक्र है किसी ने देखा नहीं
English: Thankfully, no one was at home.
Hindi: शुक्र है कि घर में कोई नहीं था
English: Thankfully, no one was in the house.
Hindi: शुक्र है कि घर में कोई नहीं था
English: Thankfully, nobody was in the house.
Hindi: शुक्र है कि घर में कोई नहीं था
English: Thankfully, nobody was in the room at the time.
Hindi: शुक्र है, उस वक्त कमरे में कोई नहीं था।
English: Thankfully, not much is needed.
Hindi: शुक्र है, बहुत सारी आवश्यकताएं नहीं हैं।
English: Thankfully, nothing.
Hindi: धन्यवाद, कुछ नहीं.
English: Thankfully, one of the world's other most prolific A-list couples is still going strong.
Hindi: शुक्र है, दुनिया के अन्य सबसे विपुल ए-लिस्ट जोड़ों में से एक अभी भी मजबूत हो रहा है।
English: Thankfully, only a handful of protocols were accepted and therefore it's much easier to understand.
Hindi: शुक्र है, केवल मुट्ठी भर प्रोटोकॉल स्वीकार किए गए थे और इसलिए इसे समझना बहुत आसान है।
English: Thankfully, people are finally starting to take a stand for these underdogs.
Hindi: शुक्र है, लोग आखिरकार इन दलितों के लिए एक स्टैंड लेना शुरू कर रहे हैं।
English: Thankfully, people have understood that I don't have to do something which I don't like.
Hindi: शुक्र है कि लोगों को यह समझ में आ गया है कि मुझे वह चीजें नहीं करनी पड़ती हैं, जो कि असल में मुझे पसंद ही नहीं हैं।
English: Thankfully, planes aren't as teeming with germs as you might think, thanks to air filters that help reduce the number of microscopic viruses and bacteria.
Hindi: शुक्र है, विमान जीवाणुओं के साथ तंग नहीं कर रहे हैं जैसा कि आप सोच सकते हैं, एयर फिल्टर के लिए धन्यवाद जो माइक्रोस्कोपिक वायरस और बैक्टीरिया की संख्या को कम करने में मदद करता है।
English: Thankfully, rescuers found him before it was too late.
Hindi: शुक्र है कि बहुत देर होने से पहले एक बचाव समूह ने उसे ढूंढ लिया।
English: Thankfully, school is closed.
Hindi: शुक्र है स्कूल बन्द हुआ।
English: Thankfully, scientists have made a recent breakthrough that could help clean up the inevitable oil spills that are on the horizon.
Hindi: शुक्र है, वैज्ञानिकों ने हाल ही में एक ऐसी सफलता हासिल की है जो क्षितिज पर अपरिहार्य तेल रिसाव को साफ करने में मदद कर सकती है।
English: Thankfully, she responded with a laugh.
Hindi: धन्यवाद, उन्होंने हास्य के साथ उत्तर दिया।
English: Thankfully, she was later reunited with her adorable pet, but Meredith didn't seem very pleased.
Hindi: शुक्र है, वह बाद में अपने प्यारे पालतू जानवर के साथ मिल गई, लेकिन मेरिडिथ बहुत खुश नहीं लग रहा था.
English: Thankfully, she's doing okay now.
Hindi: शुक्र है, वह वर्तमान में ठीक हो रही है।
English: Thankfully, some changes are already on the way.
Hindi: शुक्र है, कुछ बदलाव तो आ रहे हैं.
English: Thankfully, some of these apps come with the ability to take advantage of Wi-Fi direct too.
Hindi: शुक्र है कि इनमें से कुछ ऐप वाई-फाई डायरेक्ट का भी फायदा उठाने की क्षमता के साथ आते हैं।
English: Thankfully, some states have been proactive and progress is being made.
Hindi: शुक्र है, कुछ राज्य सक्रिय हैं और प्रगति की जा रही है।
English: Thankfully, such a Prime Minister is available.
Hindi: भाग्यशाली है की ऐसे प्रधानमंत्री मीले है.
English: Thankfully, such problems are out of the question for us.
Hindi: शुक्र है, ऐसी समस्याएं हमारे लिए सवाल से बाहर हैं।
English: Thankfully, technology has made it so that you can track your teen driver as much or as little as you feel you need.
Hindi: शुक्र है कि तकनीक ने इसे इतना बनाया है कि आप अपने किशोर ड्राइवर को जितना चाहें उतना या कम ट्रैक कर सकते हैं।
English: Thankfully, that hasn't happened in a long time...
Hindi: सौभाग्य से यह लंबे समय तक नहीं रहा ...
English: Thankfully, that story comes with a happy ending.
Hindi: शुक्र है, यह कहानी एक सुखद अंत के साथ समाप्त होती है।
English: Thankfully, that thinking has changed.
Hindi: शुक्र है कि अब यह सोच बदलने लगी है ।
English: Thankfully, that's easy with the proper tools.
Hindi: शुक्र है, उचित उपकरणों के साथ यह आसान है।
English: Thankfully, that's not a pain you have to just live with anymore.
Hindi: शुक्र है, यह एक दर्द नहीं है जिसे आपको अभी और जीना है।
English: Thankfully, the Internets provides all.
Hindi: सौभाग्य से, इंटरनेट सब कुछ सहन करता है।
English: Thankfully, the Nook Tablet has volume updown buttons on the upper right edge.
Hindi: शुक्र है कि नुक्कड़ टैबलेट में ऊपरी दाएं किनारे पर वॉल्यूम अप  डाउन बटन हैं।
English: Thankfully, the Red Sox have reportedly brought us to Stage Two, by running to the commissioner's office and yelling, But, but, but!
Hindi: शुक्र है कि आयुक्त कार्यालय तक दौड़कर और चिल्लाते हुए, रेड सॉक्स ने कथित तौर पर हमें स्टेज टू में ला दिया, लेकिन, लेकिन, लेकिन!
English: Thankfully, the Supreme Court rejected this outrageous idea.
Hindi: शुक्र है, सुप्रीम कोर्ट ने इस अपमानजनक विचार को खारिज किया.
English: Thankfully, the Tacoma receives a number of updates for 2020.
Hindi: शुक्र है, टैकोमा 2020 के लिए कई अपडेट प्राप्त करता है।
English: Thankfully, the White House appears ready to shift U.S. policy in the right direction.
Hindi: शुक्र है, व्हाइट हाउस में शिफ्ट होने को तैयार दिखे यू. एस. नीति को सही दिशा में.
English: Thankfully, the agency has decided to review Epidiolix on an expedited timeline, and the final decision is set to be announced in June.
Hindi: शुक्र है कि एजेंसी ने एक समयसीमा पर एपिडिओलिक्स की समीक्षा करने का फैसला किया है, और अंतिम निर्णय जून में घोषित किया जाना है।
English: Thankfully, the answer is easy with all the right tools.
Hindi: शुक्र है, सही उपकरण के साथ उत्तर आसान है।
English: Thankfully, the answer is easy with the appropriate equipment.
Hindi: शुक्र है, सही उपकरण के साथ उत्तर आसान है।
English: Thankfully, the answer stays the same whether you are on a Mac or a Windows system.
Hindi: शुक्र है, जवाब वही रहता है चाहे आप मैक या विंडोज सिस्टम पर हों।
English: Thankfully, the best football betting sites have plenty to offer when it comes to betting on the Euro Championships, Champions League, Europa League, England Premier League, FA Cup, Copa America, and La Liga.
Hindi: सौभाग्य से, सबसे अच्छा फुटबॉल सट्टेबाजी साइटों जब यह सट्टेबाजी की बात आती है तो बहुत कुछ है चैंपियंस लीग, इंग्लिश प्रीमियर लीग, कोपा अमेरिका, लीग, और यह एफए कप।
English: Thankfully, the car's airbags and other safety features saved their lives.
Hindi: शुक्र है कि कार के एयरबैग और अन्य सुरक्षा सुविधाओं ने उनकी जान बचाई।
English: Thankfully, the crisis provoked by the US killing of top Iranian commander Qasem Soleimani has not escalated into a full-scale war.
Hindi: ये राहत की बात है कि ईरान के शीर्ष कमांडर क़ासिम सुलेमानी की हत्या से पैदा हुआ संकट एक व्यापक युद्ध में तब्दील नहीं हुआ.
English: Thankfully, the law is not applicable in India.
Hindi: शुक्र है ये कानून भारत में नहीं है,
English: Thankfully, the makers have avoided the temptation of inserting any songs in this crime thriller.
Hindi: शुक्र है कि मेकर्स ने इस क्राइम थ्रिलर में कोई भी गाना डालने के प्रलोभन से परहेज किया है।
English: Thankfully, the mystery is finally over.
Hindi: शुक्र है, रहस्य अंततः खत्म हो गया है.
English: Thankfully, the question has been completely surveyed and studied by social science research.
Hindi: सौभाग्य से, इस प्रश्न को सामाजिक विज्ञान अनुसंधान द्वारा अच्छी तरह से सर्वेक्षण और अध्ययन किया गया है।
English: Thankfully, the question has been thoroughly surveyed and studied by social science research.
Hindi: सौभाग्य से, इस प्रश्न को सामाजिक विज्ञान अनुसंधान द्वारा अच्छी तरह से सर्वेक्षण और अध्ययन किया गया है।
English: Thankfully, the question has been totally surveyed and studied by social science research.
Hindi: सौभाग्य से, इस प्रश्न को सामाजिक विज्ञान अनुसंधान द्वारा अच्छी तरह से सर्वेक्षण और अध्ययन किया गया है।
English: Thankfully, the rain hasn't started.
Hindi: शुक्र मनाइए कि बरसात शुरू नहीं हुई
English: Thankfully, the resolution is non-binding.
Hindi: शुक्र है, संकल्प गैर बाध्यकारी है.
English: Thankfully, the rest of the SUV is pretty handsome, with its upright design and high-mounted taillights.
Hindi: शुक्र है, एसयूवी के बाकी हिस्से बहुत सुंदर हैं, अपने ईमानदार डिजाइन और उच्च-घुड़सवार टेललाइट्स के साथ।
English: Thankfully, the resulting pans can also be a lot of fun to read.
Hindi: शुक्र है, परिणामी पैन भी पढ़ने में बहुत मज़ेदार हो सकते हैं।
English: Thankfully, the search giant's new smartphones didn't get lost amidst the anticipation.
Hindi: शुक्र है कि इस उम्मीद के बीच सर्च दिग्गज के नए स्मार्टफोन खो नहीं गए।
English: Thankfully, the solution is simple with the proper tools.
Hindi: शुक्र है, सही उपकरण के साथ उत्तर आसान है।
English: Thankfully, the speaker isn't easily blocked as it's placed above the USB Type-C port.
Hindi: स्पीकर आसानी से ब्लॉक नहीं होगा क्योंकि इसे यूएसबी टाइप-सी पोर्ट के ऊपर प्लेस किया गया है।
English: Thankfully, the story ended up with a happy ending.
Hindi: शुक्र है, यह कहानी एक सुखद अंत के साथ समाप्त होती है।
English: Thankfully, the technology landscape and what is achievable using e-ink has significantly changed since 2017.
Hindi: सौभाग्य से, प्रौद्योगिकी परिदृश्य और ई-इंक के साथ क्या हासिल किया जा सकता है, 2017 के बाद से काफी बदल गया है।
English: Thankfully, the thermonuclear device was retired shortly after its creation.
Hindi: शुक्र है कि थर्मोन्यूक्लियर डिवाइस को इसके निर्माण के कुछ समय बाद ही सेवानिवृत्त कर दिया गया था।
English: Thankfully, the time has changed.
Hindi: शुक्र है कि समय बदल गया है।
English: Thankfully, the torrential rainfall across New South Wales and the Australian Capital Territory has extinguished more than 30 of the region's the active bushfires - and officials say the downpour could put out the rest of the fires by the end of the week.
Hindi: शुक्र है कि न्यू साउथ वेल्स और ऑस्ट्रेलियाई राजधानी क्षेत्र में मूसलाधार वर्षा होती है 30 से अधिक बुझा दिया क्षेत्र की सक्रिय झाड़ियों- और अधिकारियों का कहना है कि मंदी सप्ताह के अंत तक बाकी की आग को बुझा सकती है।
English: Thankfully, the wait is over.
Hindi: शुक्र है कि प्रतीक्षा खत्म हुई ।
English: Thankfully, the wait was over.
Hindi: शुक्र है कि प्रतीक्षा खत्म हुई ।
English: Thankfully, the woman and child were not injured.
Hindi: सौभाग्य से महिला और बच्चे घायल नहीं थे.
English: Thankfully, there ARE options.
Hindi: शुक्र है, विकल्प हैं।
English: Thankfully, there are a few points that are generally seen to be the most important when it comes to choosing one.
Hindi: शुक्र है, कुछ बिंदु हैं जो आमतौर पर सबसे महत्वपूर्ण होते हैं जब इसे चुनने की बात आती है।
English: Thankfully, there are a few things you can try to get your camera operational again.
Hindi: सौभाग्य से, कई चीजें हैं जो आप यह सुनिश्चित करने की कोशिश कर सकते हैं कि आप अपने कैमरे को एक बार फिर से काम कर रहे हैं।
English: Thankfully, there are a few ways to cut selling costs, which will be explained below.
Hindi: शुक्र है, कर बचाने के कुछ तरीके हैं, जिन्हें नीचे बताया गया है।
English: Thankfully, there are a large number of options for both types.
Hindi: शुक्र है कि दोनों विकल्पों में काफी किस्में हैं।
English: Thankfully, there are a number of ways you can reduce costs if you're smart.
Hindi: शुक्र है, अगर आप स्मार्ट हैं तो कई तरीके हैं जिनसे आप लागत कम कर सकते हैं।
English: Thankfully, there are a wide number of options for both types.
Hindi: शुक्र है कि दोनों विकल्पों में काफी किस्में हैं।
English: Thankfully, there are always new and advanced methods of making deposits and withdrawals at betting sites in India.
Hindi: शुक्र है, भारत में सट्टेबाजी के स्थानों पर जमा और निकासी करने के हमेशा नए और उन्नत तरीके हैं।
English: Thankfully, there are an extremely easy way to fix a frozen iPad.
Hindi: शुक्र है, वहाँ एक जमे हुए आईपैड ठीक करने के लिए एक बहुत ही आसान तरीका है।
English: Thankfully, there are lots of different instruments You should use for pinpointing the root reason for any problem.
Hindi: सौभाग्य से, कई अलग-अलग उपकरण हैं जिनका उपयोग आप किसी भी समस्या के मूल कारण की पहचान करने के लिए कर सकते हैं।
English: Thankfully, there are lots of ideas that can help you.
Hindi: शुक्र है, ऐसे कई सुझाव हैं जो मदद करेंगे।
English: Thankfully, there are lots of things you can do to help them last longer in bed - individually and together.
Hindi: शुक्र है, बिस्तर पर लंबे समय तक टिकने में उनकी मदद करने के लिए आप बहुत सी चीजें कर सकते हैं - व्यक्तिगत रूप से और एक साथ।
English: Thankfully, there are many great running apps that can help.
Hindi: शुक्र है, कई बेहतरीन रनिंग ऐप हैं जो मदद कर सकते हैं।
English: Thankfully, there are many options for both types.
Hindi: शुक्र है कि दोनों विकल्पों में काफी किस्में हैं।
English: Thankfully, there are methods of crossing the divide.
Hindi: शुक्र है कि विभाजन को पार करने के तरीके हैं।
English: Thankfully, there are numerous options available online.
Hindi: शुक्र है, ऑनलाइन कई विकल्प हैं।
English: Thankfully, there are numerous options online.
Hindi: शुक्र है, ऑनलाइन कई विकल्प हैं।
English: Thankfully, there are other role models for my children.
Hindi: शुक्र है, मेरे बच्चों के लिए अन्य आदर्श हैं।
English: Thankfully, there are plenty of options for both.
Hindi: शुक्र है कि दोनों विकल्पों में काफी किस्में हैं।
English: Thankfully, there are several online options.
Hindi: शुक्र है, ऑनलाइन कई विकल्प हैं।
English: Thankfully, there are several steps you can take to reduce the cost of your homeowner's insurance.
Hindi: शुक्र है, आपके घर के मालिक के बीमा की लागत को कम करने के लिए आप कई कदम उठा सकते हैं।
English: Thankfully, there are simple ways to save money.
Hindi: शुक्र है, पैसे बचाने के लिए सरल तरीके हैं।
English: Thankfully, there are some options to fight off the unwanted results of glycation.
Hindi: शुक्र है, ग्लाइकेशन के अवांछित परिणामों से लड़ने के लिए कुछ विकल्प हैं।
English: Thankfully, there are still some things you can do to make it harder for them.
Hindi: शुक्र है, अभी भी कुछ चीजें हैं जो आप उनके लिए इसे कठिन बनाने के लिए कर सकते हैं।
English: Thankfully, there are things owners can do to reduce the likelihood of chocolate toxicity, especially over Christmas.
Hindi: शुक्र है, विशेष रूप से क्रिसमस पर, चॉकलेट विषाक्तता की संभावना को कम करने के लिए चीजें स्वामित्व कर सकते हैं।
English: Thankfully, there has been a rise in the area of secure messaging apps, and we gathered five of the best open-source privacy software that will make sure to keep your messaging a safe and intimate process.
Hindi: शुक्र है, सुरक्षित मैसेजिंग ऐप्स के क्षेत्र में वृद्धि हुई है, और हमने पांच सर्वश्रेष्ठ एकत्र किए हैं खुला स्त्रोत एकांत सॉफ्टवेयर यह आपके संदेश को एक सुरक्षित और अंतरंग प्रक्रिया बनाए रखना सुनिश्चित करेगा।
English: Thankfully, there is a powerful online tool available that can gather all the evidence needed to catch a cheater click here to check it out.
Hindi: शुक्र है, एक शक्तिशाली ऑनलाइन टूल उपलब्ध है जो आपको उन सभी साक्ष्यों को दे सकता है जिनकी आपको आवश्यकता है कि एक साथी धोखा दे रहा है इसे परखने के लिए यहां क्लिक करें ।
English: Thankfully, there is a powerful online tool available that can give you all the evidence you need that a partner is cheating click here to check it out.
Hindi: शुक्र है, एक शक्तिशाली ऑनलाइन टूल उपलब्ध है जो आपको उन सभी साक्ष्यों को दे सकता है जिनकी आपको आवश्यकता है कि एक साथी धोखा दे रहा है इसे परखने के लिए यहां क्लिक करें ।
English: Thankfully, there is a solution that allows you to schedule startups and shutdowns to save you time, and possibly reduce your electricity bill.
Hindi: शुक्र है, एक समाधान है जो आपको समय बचाने के लिए स्टार्टअप और शट डाउन शेड्यूल करने की अनुमति देता है, और संभवतः आपके बिजली बिल को कम करता है।
English: Thankfully, there is a way to turn of email notifications in Windows 10, though it's not as apparent as it should be.
Hindi: शुक्र है, विंडोज 10 में ईमेल नोटिफिकेशन को चालू करने का एक तरीका है, हालांकि यह उतना स्पष्ट नहीं है जितना होना चाहिए।
English: Thankfully, there is a way to turn of email notifications in Windows 10, though it's not as apparent as it should be. ...
Hindi: शुक्र है, विंडोज 10 में ईमेल नोटिफिकेशन को चालू करने का एक तरीका है, हालांकि यह उतना स्पष्ट नहीं है जितना होना चाहिए।
English: Thankfully, there is a way you can safely use your laptop on public wi-fi anywhere.
Hindi: शुक्र है, एक तरीका है जो आप कर सकते हैं सुरक्षित रूप से कहीं भी सार्वजनिक वाई-फाई पर अपने लैपटॉप का उपयोग करें.
English: Thankfully, there is an extremely easy way to fix a frozen iPad.
Hindi: शुक्र है, वहाँ एक जमे हुए आईपैड ठीक करने के लिए एक बहुत ही आसान तरीका है।
English: Thankfully, there is no immediate worry.
Hindi: शुक्र है, चिंता का कोई तात्कालिक कारण नहीं है।
English: Thankfully, there may be a way to potentially minimize this affect - quality of sleep.
Hindi: शुक्र है, इस प्रभाव को कम से कम करने का एक तरीका हो सकता है- नींद की गुणवत्ता।
English: Thankfully, there may be a way to potentially minimize this effect - quality of sleep.
Hindi: शुक्र है, इस प्रभाव को कम से कम करने का एक तरीका हो सकता है- नींद की गुणवत्ता।
English: Thankfully, there was no immediate cause of concern.
Hindi: शुक्र है, चिंता का कोई तात्कालिक कारण नहीं है।
English: Thankfully, there was no one at home.
Hindi: शुक्र है कि घर में कोई नहीं था
English: Thankfully, there was no rain!
Hindi: शुक्र है बारिश नहीं हुई!
English: Thankfully, there wasn't anyone, so I was able to go in and out pretty quickly.
Hindi: शुक्र है कि अंदर कोई नहीं था और मैं जल्दी से बाहर आ गई।
English: Thankfully, there's a way to put a secondary lock on WhatsApp.
Hindi: शुक्र है, व्हाट्सएप पर सेकेंडरी लॉक लगाने का एक तरीका है।
English: Thankfully, there's an easy way to calculate the actual power of each device as per its capacity.
Hindi: शुक्र है, प्रत्येक डिवाइस की क्षमता के अनुसार उसकी वास्तविक शक्ति की गणना करने का एक आसान तरीका है।
English: Thankfully, there's an easy way to stop wasting your money on the stuff.
Hindi: शुक्र है, सामान पर अपना पैसा बर्बाद करना बंद करने का एक आसान तरीका है।
English: Thankfully, there's really nowhere to go.
Hindi: धन्यवाद, वहाँ जाने के लिए कहीं नहीं है।
English: Thankfully, there's still the radio.
Hindi: शुक्र है अब भी बचा है रेडियो
English: Thankfully, these are only dreams.
Hindi: अफसोस, ये केवल सपने हैं।
English: Thankfully, these efforts are having an impact.
Hindi: शुक्र है, इन प्रयासों का असर पड़ रहा है।
English: Thankfully, these tragedies have been few, but they do indicate that animal testing is perhaps not a perfect science.
Hindi: शुक्र है, ये त्रासदी कुछ कम हुई हैं, लेकिन वे संकेत देते हैं कि पशु परीक्षण शायद एक संपूर्ण विज्ञान नहीं है।
English: Thankfully, they're options.
Hindi: शुक्र है, विकल्प हैं।
English: Thankfully, this austerity applies only to the substance - not the quantity - of the meat.
Hindi: शुक्र है, यह तपस्या केवल पदार्थ के लिए लागू होती है - मात्रा की मात्रा - मांस की नहीं।
English: Thankfully, this is easily remedied simply by hanging a sandbag or a backpack from the hook at the bottom of the center column.
Hindi: शुक्र है, यह आसानी से केंद्र स्तंभ के नीचे हुक से सैंडबैग या बैकपैक लटकाकर आसानी से बचाया जाता है।
English: Thankfully, this is easily remedied simply by hanging a sandbag or a backpack from the hook at the bottom of the centre column.
Hindi: शुक्र है, यह आसानी से केंद्र स्तंभ के नीचे हुक से सैंडबैग या बैकपैक लटकाकर आसानी से बचाया जाता है।
English: Thankfully, this is not a problem, as Finn and the Swirly Spin is available on tablet and mobile devices, including iOS and Android.
Hindi: शुक्र है, यह कोई समस्या नहीं है, क्योंकि फिन एंड स्विरली स्पिन आईओएस और एंड्रॉइड सहित टैबलेट और मोबाइल उपकरणों पर उपलब्ध है।
English: Thankfully, this is probably the cheapest you can snatch them for, so you shouldn't wait too long to get your pair, especially because most units have already been sold.
Hindi: शुक्र है, यह संभवतः सबसे सस्ता है जिसे आप उनके लिए छीन सकते हैं, इसलिए आपको अपनी जोड़ी प्राप्त करने के लिए बहुत लंबा इंतजार नहीं करना चाहिए, खासकर क्योंकि ज्यादातर इकाइयां पहले ही बेच दी गई हैं।
English: Thankfully, this may soon be changing.
Hindi: सौभाग्य से, यह जल्द ही बदल सकता है।
English: Thankfully, this practice is now illegal.
Hindi: अच्छा है कि यह प्रथा अब ग़ैरक़ानूनी है.
English: Thankfully, this stage usually lasts about a week.
Hindi: शुक्र है, यह चरण आमतौर पर लगभग एक सप्ताह तक रहता है।
English: Thankfully, this story concludes with a happy ending.
Hindi: शुक्र है, यह कहानी एक सुखद अंत के साथ समाप्त होती है।
English: Thankfully, this story has a nice ending.
Hindi: शुक्र है, यह कहानी एक सुखद अंत के साथ समाप्त होती है।
English: Thankfully, this terrible reality never came to pass.
Hindi: शुक्र है कि यह भयानक सपने कभी सच नहीं हुए।
English: Thankfully, this was a rare occurrence.
Hindi: लेकिन, शुक्र है कि यह एक दुर्लभ घटना थी।
English: Thankfully, those chasing Wick also include Zero veteran martial-arts star Mark Dacascos, who, along with his murderous students, is basically a fanboy - as thrilled to be facing the legendary Wick as he is eager to kill him.
Hindi: शुक्र है, विक का पीछा करने वालों में ज़ीरो अनुभवी मार्शल-आर्ट्स स्टार मार्क डैस्कॉस भी शामिल हैं, जो अपने हत्यारे छात्रों के साथ, मूल रूप से एक प्रशंसक है - जैसा कि उसे मारने के लिए उत्सुक विक के रूप में रोमांचित होना।
English: Thankfully, those chasing Wick also include Zero veteran martial-arts star Mark Dacascos, who, along with his murderous students, is basically a fanboy -- as thrilled to be facing the legendary Wick as he is eager to kill him.
Hindi: शुक्र है, विक का पीछा करने वालों में ज़ीरो अनुभवी मार्शल-आर्ट्स स्टार मार्क डैस्कॉस भी शामिल हैं, जो अपने हत्यारे छात्रों के साथ, मूल रूप से एक प्रशंसक है - जैसा कि उसे मारने के लिए उत्सुक विक के रूप में रोमांचित होना।
English: Thankfully, though people can die of a broken heart or be more likely to develop heart problems in the future, the condition typically isn't fatal, and most people recover fine with no special treatment.
Hindi: शुक्र है, हालांकि लोग टूटे हुए दिल से मर सकते हैं या भविष्य में दिल की समस्याओं को विकसित करने की अधिक संभावना हो सकती है, स्थिति आमतौर पर घातक नहीं होती है, और अधिकांश लोग बिना किसी विशेष उपचार के ठीक हो जाते हैं।
English: Thankfully, though, her Twitter account could be very active, but they're largely reserved for non-nude photos and posts urging you to join her OF web page which you must, if you're a fan of good porn.
Hindi: शुक्र है, हालांकि, उसका ट्विटर अकाउंट बहुत सक्रिय है, लेकिन वे ज्यादातर गैर-नग्न तस्वीरों और पोस्ट के लिए आरक्षित हैं जो आपसे उसके ओएफ पेज में शामिल होने का आग्रह करते हैं जो आपको चाहिए, अगर आप अच्छे पोर्न के प्रशंसक हैं ।
English: Thankfully, though, her Twitter account is very active, but they're mostly reserved for non-nude photos and posts urging you to join her OF page which you should, if you're a fan of good porn.
Hindi: शुक्र है, हालांकि, उसका ट्विटर अकाउंट बहुत सक्रिय है, लेकिन वे ज्यादातर गैर-नग्न तस्वीरों और पोस्ट के लिए आरक्षित हैं जो आपसे उसके ओएफ पेज में शामिल होने का आग्रह करते हैं जो आपको चाहिए, अगर आप अच्छे पोर्न के प्रशंसक हैं ।
English: Thankfully, though, it can be managed.
Hindi: लेकिन शुक्र है, इसे प्रबंधित किया जा सकता है।
English: Thankfully, though, there are plenty of alternative options online.
Hindi: शुक्र है, ऑनलाइन कई विकल्प हैं।
English: Thankfully, unlike Telltale's adventure games, we won't have to guess when the next episode is dropping.
Hindi: शुक्र है कि टेल्टेल के साहसिक खेलों के विपरीत, हमें अनुमान नहीं लगाना होगा कि अगला एपिसोड कब गिर रहा है।
English: Thankfully, we are not journalists.
Hindi: शुक्र है हम साहित्यकार नहीं हैं ।
English: Thankfully, we aren't scum.
Hindi: शुक्र है हम बेवफ़ा ना थे.
English: Thankfully, we don't have a lot of needs.
Hindi: शुक्र है, बहुत सारी आवश्यकताएं नहीं हैं।
English: Thankfully, we don't have to do all the work ourselves.
Hindi: सौभाग्य से, हम सभी काम खुद करने की जरूरत नहीं है।
English: Thankfully, we found that lead exposure had a relatively small effect.
Hindi: शुक्र है, हमने पाया कि लेड एक्सपोज़र का अपेक्षाकृत कम प्रभाव था।
English: Thankfully, we got the win.
Hindi: शुक्र है कि हमने मैच जीत लिया।
English: Thankfully, we had all the stuff we would need right at home.
Hindi: शुक्र है हमें आवश्यक चीजें घर तक मिल रही थीं।
English: Thankfully, we haven't taken this step - but we've taken it in other areas, especially agriculture.
Hindi: शुक्र है, हमने यह कदम नहीं उठाया है-लेकिन हम इसे अंय क्षेत्रों में ले लिया है, खासकर कृषि.
English: Thankfully, we may have found at least part of the answer.
Hindi: शुक्र है, हमें जवाब का कम से कम हिस्सा मिल सकता है।