Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Multiplying and dividing by 10 and 100.
Hindi: गुणा और संख्या को 10 और 100 से विभाजित करें
English: Multiplying both sides by 10,
Hindi: दोनों तरफ 10 से गुणा करने पर ,
English: Multiplying both sides by 100,
Hindi: 100 से दोनों तरफ भाग करने पर,
English: Multiplying both sides by 3,
Hindi: दोनों पक्षों को 3 से गुणा करने पर,
English: Multiplying both sides by 30
Hindi: 30 से दोनों पक्षों में गुणा करने पर
English: Multiplying both sides of the equation by 4,
Hindi: दोनों पक्षों को 4 से गुणा करने पर,
English: Multiplying by 10 on both sides, we get
Hindi: दोनों पक्षों में 10 से गुणा करने पर, हमें ज्ञात होता है
English: Multiplying by 2 on both sides,
Hindi: दोनों पक्षों में 2 का गुणा करने पर,
English: Multiplying by 3 on both sides,
Hindi: दोनों पक्षों में - 3 से गुणा करने पर,
English: Multiplying decimals by multiples of 10 100 and 1000
Hindi: 10,100 और 1000 द्वारा दशमलव संख्याओं का गुणनफल
English: Multiplying of 2 numbers.
Hindi: 2 संख्याओं को गुणा करना
English: Multiplying two complex numbers.
Hindi: दो जटिल संख्या का गुणा।
English: Multipoint Connection Can be connected on two devices simultaneously.
Hindi: 1. मल्टी-पॉइंट कनेक्शनः एक ही समय में दो उपकरणों से कनेक्ट हो सकता है।
English: Multipolarity is a reality.
Hindi: बहुलवाद एक हकीकत है।
English: Multipolarity Security  peace and law abiding nature of the countries around the region is crucial.
Hindi: बहुध्रुवीयताः क्षेत्र में देशों का सुरक्षा और शांति तथा कानून का पालन करने भी बहुत महत्त्वपूर्ण है।
English: Multiprocessing and multi-programming
Hindi: मल्टिप्रोसेसिंग और मल्टीप्रोग्रामिंग
English: Multiprogramming is a very important feature of operating system.
Hindi: मल्टीटास्किंग एक बेहद महत्वपूर्ण विशेषता है, ऑपरेटिंग सिस्टम की।
English: Multiprogramming is a very important feature of the operating system.
Hindi: मल्टीटास्किंग एक बेहद महत्वपूर्ण विशेषता है, ऑपरेटिंग सिस्टम की।
English: Multiprogramming with a Variable number of Tasks
Hindi: कार्यों की परिवर्तनीय संख्या के साथ मल्टीप्रोग्रामिंग
English: Multipurpose Internet Mail extensions
Hindi: बहुउद्देशीय इंटरनेट मेल एक्सटेंशन
English: Multipurpose Room 400 Parking in front of the building.
Hindi: बहुउद्देशीय कक्ष 400 इमारत के सामने पार्किंग।
English: Multipurpose internet mail extensions
Hindi: बहुउद्देशीय इंटरनेट मेल एक्सटेंशन
English: Multipurpose landing page, for any kind of business.
Hindi: किसी भी प्रकार के व्यवसाय के लिए बहुउद्देशीय लैंडिंग पृष्ठ.
English: Multipurpose nuclear submarine of the U.S. Navy 4th generation.
Hindi: अमेरिकी नौसेना की चौथी पीढ़ी की बहुउद्देशीय पनडुब्बियां।
English: Multipurpose room on the 1st floor
Hindi: पहली मंजिल पर बहुउद्देशीय शौचालय
English: Multiroom audio will also work with third-party apps.
Hindi: मल्टीरूम ऑडियो तीसरे पक्ष के ऐप के साथ भी काम करेगा।
English: Multistage hairstyles have always been in great demand among girls, so the ladder is no exception.
Hindi: मल्टीस्टेज हेयर स्टाइल हमेशा से लड़कियों के बीच बहुत मांग में रहे हैं, इसलिए सीढ़ी कोई अपवाद नहीं है।
English: Multitalented you are.
Hindi: मल्टी टेलेंटेड हैं आप तो.
English: Multitarn camouflage in the near infrared right.
Hindi: निकट अवरक्त दाएं में मल्टीटरन छलावरण।
English: Multitasker - Able to handle several things at one time.
Hindi: बहु कार्यणः एक बार में कई चीजें कर सकते हैं
English: Multitasking - you will be assisting many roles and be working on many projects at the same time.
Hindi: मल्टी-टास्किंग - आप एक ही समय में कई प्रोजेक्ट्स पर काम कर रहे होंगे।
English: Multitasking Staff - 10th to 13th May 2021
Hindi: मल्टीटास्किंग स्टाफ - 10 मई से 13 मई 2021 तक
English: Multitasking Staff - from 10 May to 13 May 2021
Hindi: मल्टीटास्किंग स्टाफ - 10 मई से 13 मई 2021 तक
English: Multitasking can be simpler to find and use.
Hindi: मल्टीटास्किंग को खोजना और इस्तेमाल करना आसान होगा।
English: Multitasking will be easier to discover and use.
Hindi: मल्टीटास्किंग को खोजना और इस्तेमाल करना आसान होगा।
English: Multithreading is supported for better performance.
Hindi: यह बेहतर प्रदर्शन के लिए मल्टीथ्रेडिंग का समर्थन करता है
English: Multitudes of shareholders invest in their ventures.
Hindi: शेयरधारकों के बहुसंख्यक अपने उद्यमों में निवेश करते हैं।
English: Multiunit buildings can be much larger than two- to four-units.
Hindi: बहु-इकाई भवन स्पष्ट रूप से 2-4 इकाइयों से बहुत बड़े हो सकते हैं।
English: Multivalued attributes are those that are can take on more than one value.
Hindi: बहुविकल्पी गुण वे हैं जो एक से अधिक मूल्य ले सकते हैं।
English: Multivariate analysis of causes and risk factors.
Hindi: कारणों और जोखिम कारकों का विश्लेषण।
English: Multivariate correlation can be demonstrated with a very simple data set - a table with two columns, both containing the same values
Hindi: बहुविकल्पीय सहसंबंध को एक बहुत ही सरल डेटा सेट के साथ प्रदर्शित किया जा सकता है - एक तालिका जिसमें दो कॉलम होते हैं, दोनों में समान मान होते हैंः
English: Multivariate time series analysis with r
Hindi: आर के साथ समय श्रृंखला विश्लेषण
English: Multivitamins may not prevent cardiovascular diseases
Hindi: मल्टीविटामिन दिल संबंधी बीमारियों को नहीं रोक सकते
English: Multiway merges on columns and indexes unique and non-unique
Hindi: कॉलम और इंडेक्स पर मल्टीवे मर्ज अद्वितीय और गैर-अद्वितीय
English: Multraship and Novatug both belong to the Muller Maritime Group, that has been active in all types of towing operations for over 100 years.
Hindi: मल्ट्रैशिप और नोवाटुग, दोनों मल्लर मैरिटाइम ग्रुप से संबंधित हैं, जो 100 वर्षों से अधिक वर्षों तक सभी प्रकार के टाविंग ऑपरेशन में सक्रिय रहे हैं।
English: Multraship and Novatug provided input from their experience during the development, construction, and operation of the first Carrousel tug, Multratug 12.
Hindi: मल्ट्रैशिप और नोवाटुग ने पहले कभी कारौसेल टाग - मल्टीट्रग 12 के विकास, निर्माण और संचालन से प्राप्त अनुभव पर इनपुट प्रदान किया था।
English: Multratug 32, the first new CARROUSEL RAVE TUG CRT was delivered to its owner, Novatug B.V. of the Netherlands in February 2018.
Hindi: मल्टीट्रग 32, पहला नया कैर्रूसुशल राव ट्यूज सीआरटी फरवरी 2018 में नीदरलैंड्स के अपने मालिक, नोवाटुग बीवी को वितरित किया गया था।
English: Mulund is a suburb of Mumbai.
Hindi: मुलुंड मुंबई का एक उपनगर है।
English: Mulund police will soon register an FIR in the case.
Hindi: मुलुंड पुलिस जल्द ही मामले में केस दर्ज करेगी।
English: Mum  Dad decorated their house
Hindi: मम्मी और पापा ने घर में मस्ती की
English: Mum - Who's that?
Hindi: मम्मी- कौन है वह?
English: Mum - where are you?
Hindi: मम्मी- तुम कहां हो?
English: Mum 50 Years Totally Nude In The Bathroom...
Hindi: मां 50 साल से पूरी तरह से बाथरूम में नग्न
English: Mum How did that happen?
Hindi: मैम ये कैसे हो गया. . ?
English: Mum I can't do that!
Hindi: मम्म, मैं नहीं कर सकता!
English: Mum I'll be back soon.
Hindi: मां, मैं जल्द आऊंगा
English: Mum Isn't The Word
Hindi: माँ शब्द नहीं
English: Mum Yes, that's fine.
Hindi: मामी- हां, अच्छी तो हैं।
English: Mum and Dad Home Alone Having Fun.
Hindi: माँ और पिताजी घर अकेले मज़ा आ रहा है।
English: Mum and Dad are both good...
Hindi: पापा मम्मी दोनों हैं अच्छे,
English: Mum and Dad are out at work.
Hindi: पिताजी और माँ काम पर है
English: Mum and Dad in the early days
Hindi: माँ और पिताजी पुराने दिनों
English: Mum and Dad were talking to him.
Hindi: मम्मी और दीदी उनके साथ बात कर रही थीं.
English: Mum and Dad's Toys
Hindi: मम्मी और पापा वाला खेल
English: Mum and I asked, together.
Hindi: - एकसाथ माँ और मैं दोनों ने पूछा।
English: Mum and I entered the room.
Hindi: मैं और मम्मी कमरे के अंदर चले गये.
English: Mum and I took in the market.
Hindi: मैं और मॉम ने बाजार आ गए.
English: Mum and dad having real sex...
Hindi: मां और पिताजी होने असली सेक्स में
English: Mum and dad home alone having fun.
Hindi: माँ और पिताजी घर अकेले मज़ा आ रहा है।
English: Mum and dad home alones having fun.
Hindi: माँ और पिताजी घर अकेले मज़ा आ रहा है।
English: Mum and son having fun.
Hindi: माँ और बेटा मज़ा आ रहा है
English: Mum asked where he's from.
Hindi: माँ ने पूछाः कहाँ से आ रही है?
English: Mum came in about 10 minutes later.
Hindi: मेरी मम्मी, लगभग 10 मिनट बाद बाहर आई.
English: Mum came on her own.
Hindi: माँ खुद आई हैं।
English: Mum came over for dinner.
Hindi: अम्मी रात का खाना ले कर आई थीं.
English: Mum came to him.
Hindi: माँ उसीके पास आयी ।
English: Mum cooked a meal and we ate it.
Hindi: मम्मी ने खाना निकाला और हमने, खाना खाया।
English: Mum didn't ask too much of me.
Hindi: मेरी मॉम मुझसे ज्यादा सवाल नहीं करती थीं.
English: Mum didn't call.
Hindi: मम्मीं न बुला ली,
English: Mum didn't go that night.
Hindi: उसी शाम माई नहीं रही।
English: Mum didn't know I was here.
Hindi: मम्मी को पता ही नहीं हम यहां हैं.
English: Mum didn't listen to me
Hindi: माँ ने मेरी बात न सुनी
English: Mum didn't speak; she cried.
Hindi: मॉम कुछ नहीं बोली, रोने लगी।
English: Mum didn't tell me that.
Hindi: यह तो मॉम ने मुझ बताया ही नहीं था
English: Mum didn't want to get out of
Hindi: माँ नहीं उतारना चाहती है
English: Mum does not know you.
Hindi: माई आपको नहीं जानती
English: Mum doesn't believe her
Hindi: मां को विश्वास नहीं
English: Mum doesn't know you.
Hindi: माई आपको नहीं जानती
English: Mum doesn't like Dad.
Hindi: मम्मी को नहीं पसंद है पापा।
English: Mum doesn't say a word,
Hindi: मां एक शब्द नहीं,
English: Mum don't you get it?
Hindi: ऐं मम्मी तुमने नहीं ली?
English: Mum had answered all her questions.
Hindi: माँ के पास तमाम सवालों के जवाब।
English: Mum had been watching TV.
Hindi: मम्मी, टीवी देख रही थीं।
English: Mum hasn't gone to her work yet.
Hindi: माँ गयी काम पर अभी तक आई नहीं
English: Mum is a window.
Hindi: माँ है खिड़की ।
English: Mum is blue.
Hindi: मम्मी का है नीला
English: Mum is busy in the kitchen.
Hindi: माँ रसोई में व्यस्त है
English: Mum is concerned about her son
Hindi: मां को बेटे की चिन्ता है
English: Mum is concerned for her daughter.
Hindi: माँ को बेटी की चिंता रहती ही है।
English: Mum is making tea.
Hindi: माता जी चाय बना रही हैं.
English: Mum is no different.
Hindi: मीम अलग नहीं है।
English: Mum is ruining my social life...
Hindi: मेरी माँ मेरी सामाजिक जीवन को नष्ट कर रही है
English: Mum is still here with us.
Hindi: मम्मी आज भी हमारे साथ है
English: Mum is the Best 2706
Hindi: माँ के लिए सबसे अच्छा है 2706
English: Mum is the best 2706
Hindi: माँ के लिए सबसे अच्छा है 2706
English: Mum is the heartbeat in the home, and without her there seems to be no heartthrob.
Hindi: घर में दिल की धड़कन है माँ; और उसके बिना, कोई दिल की धड़कन नहीं लगती।
English: Mum isn't cleaning today.
Hindi: आज मां साफ नहीं करेगी
English: Mum isn't cooking in the kitchen.
Hindi: माँ नही सुनती रसोई में
English: Mum isn't the word
Hindi: माँ शब्द नहीं
English: Mum isn't with me.
Hindi: माँ तु मेरे साथ नही
English: Mum never left the door open.
Hindi: अम्मी ने कभी खिड़की बंद नहीं करती थीं.
English: Mum said you wouldn't come,
Hindi: मां कहती तू अब ना आयेगा
English: Mum turned her attention to me.
Hindi: अम्मा ने ध्यान दिया मुझ पर
English: Mum wants to see you.
Hindi: माँ तुमको देखना चाहती है।
English: Mum was a modern woman of her day.
Hindi: मां आधुनिक विचारधारा वाली महिला थी।
English: Mum was a nurse at a local hospital.
Hindi: स्थानीय अस्पताल में माँ डॉक्टर रहीं।
English: Mum was a theatre actor.
Hindi: माँ एक अभिनेता थी
English: Mum was cleaning the house.
Hindi: माँ घर की सफाई कर रही थी
English: Mum was completely against it.
Hindi: मॉम इसका बिल्कुल भी विरोध नहीं कर रही थीं.
English: Mum was crying in the night.
Hindi: मामी तेरी रोती थी रातों में
English: Mum was in the bathroom.
Hindi: मम्मी, बाथरूम में थीं।
English: Mum was in the garden.
Hindi: मां ने बगीचे में।
English: Mum was looking down at him.
Hindi: मम्मी, उनकी तरफ देख रही थीं।
English: Mum was stood there.
Hindi: मैम वहीं पड़ी रहीं.
English: Mum was unwell.
Hindi: मम्मी की तबियत ठीक नहीं थी।
English: Mum wasn't saying much.
Hindi: मॉम ज्यादा बात भी नहीं करती थी.
English: Mum wasn't there at the time.
Hindi: उस समय मम्मी नहीं थीं.
English: Mum will always be there to help!
Hindi: माँ सदा सहाय!
English: Mum will teach you how to it.
Hindi: माँ आपको सिखाएंगे कि कैसे।
English: Mum won't let me go out.
Hindi: माँ ने मुझे बाहर नहीं होने देंगे
English: Mum would always say, don't go in there.
Hindi: माँ अक्सर कहती थी, वहा पर मत जाना,
English: Mum you are my life.
Hindi: माँ तू मेरा जीवन है ।
English: Mum you mean the world to me.
Hindi: वह माँ तुम मेरे लिए दुनिया का मतलब है।
English: Mum you were the...
Hindi: माँ तुम ही थी वो. . .
English: Mum'll be coming home.
Hindi: मामाजी घर आ रहे होंगे ।
English: Mum's Belly 658
Hindi: माँ तेरा एहसान 658
English: Mum's Birthday 1
Hindi: मां के जन्मदिन पर 1
English: Mum's are like buttons...they hold everything together.
Hindi: माँ बटन की तरह होती हैं - वे सब कुछ एक साथ रखती हैं।
English: Mum's beautiful face.
Hindi: मां का वो सुंदर चेहरा
English: Mum's best friend in the kitchen.
Hindi: दोस्त माँ रसोई में सबसे अच्छा है
English: Mum's eyes are waiting for you,
Hindi: मेरी आखियो को है माँ तेरा इंतज़ार,
English: Mum's face lit up.
Hindi: माँ का चेहरा उतरा हुआ था।
English: Mum's going to be
Hindi: माँउड़ै ए होगी
English: Mum's going to be transferred
Hindi: माँ हस्तांतरित होती है
English: Mum's going to.
Hindi: माँ जायेंगी।
English: Mum's happiness.
Hindi: मां का सुख।
English: Mum's not sure.
Hindi: मम्मा को यक़ीन ही नहीं होता.
English: Mum's not worried.
Hindi: मां हूं न चिन्ता होती है।
English: Mum's out of town
Hindi: मां गांव से बाहर
English: Mum's selection.
Hindi: माता की चुन्नी .
English: Mum's the Word Petite
Hindi: माँ शब्द छोटा है
English: Mum's the Word is gorgeous!
Hindi: माँ शब्द बड़ा पावन है!
English: Mum's the World!
Hindi: मम्मी ही दुनिया हैं !
English: Mum's the word in my world.
Hindi: माँ शब्द ही जगत में ।
English: Mum's the word on baby
Hindi: माँ ऐसा शब्द है जो एक बच्चा
English: Mum's the word,
Hindi: माँ शब्द है ऐसा,
English: Mum's the world!
Hindi: मम्मी ही दुनिया हैं !
English: Mum's warning to pregnant women
Hindi: होने वाली माँ के लिए सावधानियां
English: Mum, Dad, I read it.
Hindi: बेटा- मां, मैं पढ़ रहा हूं।
English: Mum, I am coming home.
Hindi: माँ, मैं घर आ रहा हूँ
English: Mum, I can not do it!
Hindi: मम्म, मैं नहीं कर सकता!
English: Mum, I can't breath
Hindi: मां, मैं सांस नहीं ले पा रहा हूं
English: Mum, I can't breathe.
Hindi: मां, मैं सांस नहीं ले पा रहा हूं
English: Mum, I can't do this.
Hindi: मॅँ यह नहीं कर सकता.
English: Mum, I feel ill.
Hindi: माँ, मैं बीमार हूँ
English: Mum, I need you.
Hindi: मां मुझे तेरी जरूरत है।
English: Mum, I promise you.
Hindi: माँ, मैं वादा करती हूँ
English: Mum, I promise.
Hindi: माँ, मैं वादा करती हूँ
English: Mum, I think.
Hindi: माँ, सोचती हूँ
English: Mum, I understand you now...
Hindi: मां, मैं तुमको अब समझने लगी हूं,
English: Mum, I will marry...
Hindi: मम्मी, मैं शादी में जा रहा हूं. .
English: Mum, I'm tired
Hindi: माँ मैं थक गई
English: Mum, I'm very happy to have you
Hindi: मां मैं ख़ुश होती हूं कि आपसे
English: Mum, I've passed the test.
Hindi: मम्मी - मेरा टेस्ट हुआ था।
English: Mum, Is this love?
Hindi: माँ, क्या इस प्रेम को लेकर
English: Mum, That's Me!
Hindi: मम्मा, ये मैं हूँ.
English: Mum, What's the Truth?
Hindi: - माँ, सच क्या है?
English: Mum, You are my sunshine!
Hindi: माँ तू मेरा सूरज है!
English: Mum, do you hear me?
Hindi: माँ तुम सुन रही हो न?
English: Mum, do you understand me?
Hindi: माँ तुम सुन-समझ रही हो न?
English: Mum, don't worry about me too much.
Hindi: माँ, मेरे बारे में बहुत चिंता मत करो।
English: Mum, look what I am able to do!
Hindi: हे, मा, देखो मैं क्या कर सकता हूं!
English: Mum, look what I found.
Hindi: माँ, देखो मैं क्या लाया हूँ,
English: Mum, tell a story, please.
Hindi: माँ, कह एक कहानी!
English: Mum, tell us a story.
Hindi: माँ, कह एक कहानी
English: Mum, we salute you.
Hindi: मां तुझे हम सलाम करते हैं
English: Mum, what do you want me to call you?
Hindi: माँ, तुम्हें क्या कह कर पुकारू,
English: Mum, what's love?
Hindi: - माँ, प्यार क्या है?
English: Mum, when did I get home?
Hindi: माँ मै कब घर आऊंगा
English: Mum, why do you lie to me?
Hindi: मम्मी आपने मुझे झूठ क्यों
English: Mum, without you, there would be no me.
Hindi: माँ, तुम्हारे बिना, मैं नहीं होता।
English: Mum, you are the queen of my heart.
Hindi: माँ, तुम मेरे दिल की रानी हो।
English: Mum, you left me.
Hindi: मां, तुमने मुझको छोड़
English: Mum, you're the best
Hindi: मां, तुम सबसे अच्छी हो
English: Mum, you're the reason
Hindi: माँ, है तू कारण
English: Mum, you're the reason I'm who I'm today.
Hindi: माँ वो तुम ही हो जिसकी बदौलत आज मैं हूं,
English: Mum, you've got to go.
Hindi: माँ तुमको ही जाना है ।
English: Mum Give me two reasons why you don't want to go to school.
Hindi: मांः कोई दो कारण बताओ कि तू स्कूल क्यों नी जानो चाये।
English: Mum-who is that?
Hindi: मम्मी- कौन है वह?
English: Mumbai Bombay has the highest population in India.
Hindi: मुम्बई महाराष्ट्र भारत में सबसे अधिक आबादी वाला शहर है.
English: Mumbai IANS Aryan Khan, the son of Bollywood mega-star Shah Rukh Khan, was on Sunday arrested by the Narcotics Control Bureau NCB on charges of consumption, sale, and purchase of narcotic drugs, after a rave party was busted aboard a luxury cruise liner.
Hindi: मुंबईः बॉलीवुड मेगास्टार शाहरुख खान के बेटे आर्यन खान को रविवार को नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो एनसीबी ने एक रेव पार्टी के बाद मादक पदार्थो के सेवन, बिक्री और खरीद के आरोप में गिरफ्तार किया।
English: Mumbai Maharashtra India, November 26 ANI Thirteen years have passed but the dreadful incident of the 2611 Mumbai attack has left a scar in the minds and hearts of survivors and their families.
Hindi: मुंबई महाराष्ट्र तेरह साल बीत चुके हैं लेकिन 2611 के मुंबई हमले की भयानक घटना ने बचे लोगों और उनके परिवारों के दिलो-दिमाग में एक निशान छोड़ दिया है।
English: Mumbai Maharashtra India, October 21 ANI Bollywood star Shah Rukh Khan who, on Thursday, was spotted at Mumbai's Arthur Road Jail, to meet his son Aryan Khan, has been winning over the Internet for showing love and respect to people outside the jail, even in the face of adversity.
Hindi: मुंबईः बॉलीवुड स्टार शाहरुख खान, जिन्हें गुरुवार को मुंबई की आर्थर रोड जेल में अपने बेटे आर्यन खान से मिलने के लिए स्पॉट किया गया था, जेल के बाहर लोगों को प्यार और सम्मान दिखाने के लिए, यहां तक कि विपरीत परिस्थितियों में भी, इंटरनेट पर जीत हासिल कर रहे हैं।
English: Mumbai Maharashtra India, October 4 ANI Television's power couple, actors Debina Bonnerjee and Gurmeet Choudhary, who reportedly declared their marriage in 2011, on Monday, shared pictures after apparently tying the knot for the second time.
Hindi: नई दिल्लीः टेलीविजन के पावर कपल, अभिनेता देबिना बनर्जी और गुरमीत चौधरी, जिन्होंने कथित तौर पर 2011 में अपनी शादी की घोषणा की, ने सोमवार को दूसरी बार शादी के बंधन में बंधने के बाद तस्वीरें साझा कीं।
English: Mumbai Maharashtra India, October 5 ANI Actor Hrithik Roshan's former wife Sussanne Khan has come out in support of Shah Rukh Khan and Gauri Khan after their son Aryan Khan was arrested by the Narcotics Control Bureau NCB for alleged possession of banned drugs and substance abuse.
Hindi: मुंबई महाराष्ट्र अभिनेता ऋतिक रोशन की पूर्व पत्नी सुजैन खान शाहरुख खान और गौरी खान के समर्थन में सामने आई हैं, जब उनके बेटे आर्यन खान को प्रतिबंधित दवाओं और मादक द्रव्यों के सेवन के आरोप में नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो एनसीबी द्वारा गिरफ्तार किया गया था।
English: Mumbai Maharashtra India, September 15 ANI Superstar Hrithik Roshan's honest reply to a social media user who spotted a damp wall in his house picture is winning hearts all over the internet and fans can't get enough of his kindness.
Hindi: नई दिल्लीः सुपरस्टार ऋतिक रोशन का एक सोशल मीडिया यूजर को ईमानदार जवाब, जिसने अपने घर की तस्वीर में एक गीली दीवार देखी, पूरे इंटरनेट पर दिल जीत रहा है और प्रशंसकों को उनकी दयालुता नहीं मिल रही है।
English: Mumbai Maharashtra India Defence Minister Rajnath Singh on Sunday said that Indo-Pacific being a key route is important for the world economy and it is the primary objective of the Indian Navy to keep it secure.
Hindi: मुंबई महाराष्ट्र रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने रविवार को कहा कि हिंद-प्रशांत एक महत्वपूर्ण मार्ग होने के कारण विश्व अर्थव्यवस्था के लिए महत्वपूर्ण है और इसे सुरक्षित रखना भारतीय नौसेना का प्राथमिक उद्देश्य है.
English: Mumbai Maharashtra Bollywood actor Kangana Ranaut has once again sparked controversy with her thoughts on India's battle for independence against British rule.
Hindi: नई दिल्लीः बॉलीवुड अदाकारा कंगना रनौत ने एक बार फिर ब्रिटिश शासन के खिलाफ भारत की आजादी की लड़ाई पर अपने विचारों से विवाद खड़ा कर दिया है
English: Mumbai Maharashtra Bollywood filmmaker Karan Johar, on Monday, officially announced that he is all set to make his return to the director's chair with a new love story that is deeply embedded in the 'roots of family'.
Hindi: नई दिल्लीः बॉलीवुड फिल्म निर्माता करण जौहर, सोमवार को, आधिकारिक तौर पर घोषणा की कि वह एक नई प्रेम कहानी के साथ निर्देशक की कुर्सी पर वापसी करने के लिए पूरी तरह तैयार हैं, जो 'परिवार की जड़ों' में गहराई से अंतर्निहित है।
English: Mumbai Maharashtra Natural harbour on the west coast and is also the biggest port of India.
Hindi: मुम्बई द्विप- पश्चिमी तट का सबसे बड़ा प्राकृतिक बंदरगाह।
English: Mumbai Maharashtra Superstar Akshay Kumar has started shooting for 'Oh My God 2', and guess what, he will essay the role of Lord Shiva in the film.
Hindi: मुंबईः सुपरस्टार अक्षय कुमार ने 'ओह माई गॉड 2' की शूटिंग शुरू कर दी है और अंदाजा लगाइए कि वह फिल्म में भगवान शिव की भूमिका निभाएंगे।
English: Mumbai Maharashtra Thirteen years have passed but the dreadful incident of the 2611 Mumbai attack has left a scar in the minds and hearts...
Hindi: मुंबई महाराष्ट्र तेरह साल बीत चुके हैं लेकिन 2611 के मुंबई हमले की भयानक घटना ने बचे लोगों और उनके परिवारों के दिलो-दिमाग में एक निशान छोड़ दिया है।
English: Mumbai currently
Hindi: बम्बई वर्तमान मुम्बई
English: Mumbai once in the past called Bombay is a thickly populated city on the west shore of India.
Hindi: मुंबई जिसे पहले बॉम्बे कहा जाता था भारत के पश्चिमी तट पर घनी आबादी वाला शहर है.
English: Mumbai , Oct 10 The Board of Control for Cricket in India BCCI on Thursday barred eight state units out of the 38 from attending the Annual General Meeting AGM to be held here on October 23.
Hindi: नई दिल्लीः भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई ने गुरुवार को 38 में से आठ राज्य इकाइयों को 23 अक्टूबर को होने वाली वार्षिक आम बैठक यानी एजीएम में भाग ल. . .
English: Mumbai - Actress-producer Anushka Sharma has started a campaign demanding stricter laws against animal cruelty.
Hindi: मुंबईजनदखल. अभिनेत्री-निर्माता अनुष्का शर्मा ने पशु क्रूरता के खिलाफ सख्त कानून की मांग करते हुए एक अभियान की शुरुआत की है।
English: Mumbai - City of dreams.
Hindi: बॉम्बे - सपनों का शहर.
English: Mumbai - If the steep decline in the household savings rate -- which has fallen to 16.3 from 23.6 between fiscals 2012 and 2017 -- continues, it may pose a serious challenge to overall growth and the macroeconomic stability, warns a report.
Hindi: रिपोर्ट में बताया गया है कि अगर वित्त वर्ष 2012 और 2017 के बीच घरेलू बचत जो कि 23.6 फीसद से गिरकर 16.3 फीसद पर आ गई है, उसका गिरना आगे भी जारी रहता है तो यह समग्र विकास और व्यापक आर्थिक स्थिरता के लिए एक गंभीर चुनौती पैदा कर सकता है।
English: Mumbai - The Capital City of Maharashtra
Hindi: मुम्बई- महाराष्ट्र की राजधानी
English: Mumbai - The Capital city of Maharashtra
Hindi: मुम्बई- महाराष्ट्र की राजधानी
English: Mumbai - The city of dreams.
Hindi: बॉम्बे - सपनों का शहर.
English: Mumbai - the city of dreams.
Hindi: बॉम्बे - सपनों का शहर.
English: Mumbai 12th in the world's richest cities
Hindi: दुनिया के सबसे अमीर शहरों में मुंबई 12वें पर
English: Mumbai 12th wealthiest city in the world, New York number...
Hindi: मुंबई दुनिया का 12वां सबसे समृद्ध शहर, न्यूयॉर्क नंबर वन
English: Mumbai 16th most expensive city in the world
Hindi: दुनियां का 16वां सबसे महंगा रिहायशी शहर मुंबई
English: Mumbai 2611 One year after...
Hindi: मुंबई 2611 एक साल बाद. . .
English: Mumbai Academy of The Moving Image
Hindi: मुंबई अकेडमी ऑफ द मूविंग इमेज
English: Mumbai Academy of the Moving Image
Hindi: मुंबई अकेडमी ऑफ द मूविंग इमेज
English: Mumbai According to data from the Securities and Exchange Board of India Sebi, a market regulator, investment through P-Notes has declined to Rs 69,821 crore by the end of September 2020 after March 2020.
Hindi: मुम्बई,18 अक्टूबर हि. स.. बाजार नियामक, भारतीय प्रतिभूति एवं विनिमय बोर्ड सेबी के आंकड़ों के अनुसार, मार्च 2020 के बाद पी-नोट्स के जरिए निवेश सितम्बर 2020 के अंत तक घटकर 69,821 करोड़ रुपये रह गया है.
English: Mumbai Actress Amyra Dastur who has worked with female directors like Sonam Nair and Leena Yadav says she considers herself a feminist.
Hindi: मुंबई. सोनम नायर और लीना यादव जैसे बॉलीवुड महिला निर्देशकों के साथ काम कर चुकीं अभिनेत्री अमायरा दस्तूर ने कहा कि वह खुद को नारीवादी मानती हैं।