Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We have a lot of options militarily and we'll be letting you know pretty soon probably after the fact,"""" Trump told reporters after a special UN Security Council session on the attack."""
Hindi: """अमेरिकी राष्ट्रपति ने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के विशेष सत्र के बाद पत्रकारों से बातचीत में कहा है, """"हमारे पास काफी विकल्प है जिसके बारे में आपको हम जल्द ही सूचित करेंगे."""
English: """We have a lot of problems in our village, especially girls are not allowed to go out and study and they are married off early,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारे गांव में बहुत सारी समस्याएं हैं, खासकर लड़कियों को बाहर जाकर पढ़ाई करने की अनुमति नहीं है और उनकी शादी भी जल्दी हो जाती है।
English: """We have a lot of sand, but we also have a lot of demand,"""" Hermann Kessler from the German Environment Agency UBA told DW."""
Hindi: """जर्मन एनवॉयरन्मेंट एजेंसी यूबीए के हेरमान केसलर देते हैं, """"हमारे पास बहुत ज्यादा रेत है लेकिन उसकी बहुत ज्यादा मांग भी है."""
English: """We have a lot of young talent on the team as well as cricketers with a wealth of experience such as Pollard, Lendl Simmons and Jason Holder and I believe that I can contribute to a positive change."
Hindi: उन्होंने आगे लिखा,'हमारे पास टीम में युवा खिलाड़ियों के साथ-साथ पोलार्ड, सिमंस और जेसन होल्डर जैसे कई अनुभव हैं खिलाड़ी भी है और मेरा मानना है कि मैं सकारात्मक बदलाव में योगदान दे सकता हूं.
English: """We have a love-hate relationship,"" Parineeti said when asked about her relationship with Arjun."
Hindi: परिणीति से जब अर्जुन संग उनके रिश्ते के बारे में पूछा गया तो उनका कहना था, "हमारे बीच दोस्ती-नफरत का रिश्ता है।
English: """We have a majority in the assembly, and will block the bill,"" Singh said."
Hindi: सिंह ने कहा कि 'हमारे पास विधानसभा में बहुमत है, और इस बिल को रोकेंगे।
English: """We have a new Congress president and on your behalf and my own I wish him all the best."
Hindi: उन्होंने कहा, ''हमारे पास नए कांग्रेस अध्यक्ष हैं और मैं आपकी व खुद अपनी ओर से उन्हें शुभकामनाएं देती हूं.
English: """We have a policy featuring development and conservation and all projects will go through science-based planning and assessment giving full consideration to impact downstream and accommodating the interests of upstream and downstream regions,"" Hua said."
Hindi: हुआ ने कहा, हमारी नीति विकास और संरक्षण की है तथा सभी परियोजनाएं विज्ञान आधारित योजना के अनुरूप होंगी और नदी के निचले प्रवाह क्षेत्र पर पड़ने वाले प्रभाव पर पूरा विचार कर आकलन किया जाएगा तथा नदी के ऊपरी एवं निचले प्रवाह क्षेत्रों के हितों को समायोजित किया जाएगा।
English: """We have a powerful leader like Narendra Modi."
Hindi: उन्होंने कहा, 'नरेंद्र मोदी के रूप में हमारे पास एक दूरदृष्टा नेता हैं।
English: """We have a president who is racist and a misogynist, who doesn't value anybody but himself,"""" said Lewis, when asked to weigh in on the issue of gender equality and equal pay in sport."""
Hindi: """समारोह में लुईस ने खेल में लैंगिक समानता और समान वेतन के सवाल पर कहा, """"हमारे एक राष्ट्रपति हैं जो नस्लवादी हैं और महिला जाति से ही नफरत करते हैं."""
English: """We have a registered a case and sent a team to Kolkata to nab the accused."
Hindi: एक पुलिस अधिकारी ने कहा, "हमने मामला दर्ज कर लिया है और आरोपी को पकड़ने के लिए कोलकाता में एक टीम भेजी गई है।
English: """We have a robust public discourse in India and constitutionally mandated institutions that guarantee protection of religious freedom and rule of law,"" he added."
Hindi:  उन्होंने कहा ''भारत में ठोस सार्वजनिक चर्चा होती है और संवैधानिक रूप से मान्यता प्राप्त संस्थाएं धार्मिक स्वतंत्रता और विधि के शासन को सुनिश्चित करती हैं''.
English: """We have a shortage of 25 lakh drivers."
Hindi: 25 लाख ड्राइवरों की कमी है।
English: """We have a special team, special equipment to do the triage,"""" said Georges Kettaneh, director of Disaster Management at the Lebanese Red Cross."""
Hindi: """लेबनान पहुंचे रेड क्रॉस के आपदा प्रबंधन के निदेशक गेयोर्गेस केतानेह का कहना है, """"हमारे पास स्पेशल टीमें हैं."""
English: """We have a strict and zero tolerance policy with regard to our staff misusing social media to spread malicious or derogatory comments which might hurt religious sentiments,"" V Nandakumar, Chief Communications Officer at Lulu Group, told Khaleej Times."
Hindi: लूलू ग्रुप के मुख्य संचार अधिकारी वी नंदकुमार ने खलीज टाइम्स से बात करते हुए कहा कि हमारी सोशल मीडिया पॉलिसी काफी सख्त हैं. हम हमारे किसी भी कर्मचारी द्वारा सोशल मीडिया पर आपत्तिजनक और धार्मिक, सांस्कृतिक भावना को ठेस पहुंचाने वाली किसी भी तरह की टिप्पणी बर्दाश्त नहीं करते.
English: """We have a strong pipeline of new products in both scooter and premium motorcycle segments which we will launch in the coming months,"" he added."
Hindi: स्कूटर और प्रीमियम मोटरसाइकिल सेगमेंट में हमारे पास नए उत्पादों की जबरदस्त कतार है, जिन्हें हम आने वाले महीनों में लॉन्च करेंगे।
English: """We have a target to put up large hoardings of the PMAY in 700 JJ clusters in the city, where around 20 lakh people live,"" Verma said."
Hindi: वर्मा ने कहा, ''हमारा लक्ष्य शहर के 700 जे जे क्लस्टरों में पीएमएवाई के बड़े-बड़े होर्डिंग लगाना है जहां करीब 20 लाख लोग रहते हैं।
English: """We have a temporary set-up at The Grange."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे पास द ग्रांजे में अस्थायी सेटअप है।
English: """We have a tie-up with the taxis affiliated to the unions and will soon launch an app for users to book Kaali-Peelis across Mumbai,"""" said Malay Kothari of 9211 Cabs."""
Hindi: 9211 कैब्स के मलय कोठारी ने कहा, 'हमारा यूनियन के साथ समझौता है और हम जल्द मुंबई में काली-पीली टैक्सी बुक कराने के लिए ऐप लॉन्च करेंगे।
English: """We have a tremendous intellectual property theft problem,"" Trump said at the time."
Hindi: ट्रंप ने उस समय कहा, हमारे साथ बौद्धिक संपदा की चोरी की बड़ी समस्या है.
English: """We have a unique opportunity to showcase Darwin's wonderful dry season to a global audience, as well as celebrate the return of cricket after a period of unprecedented disruption to the game,"" Northern Territory Cricket chief executive Joel Morrison was quoted as saying by cricket.com.au."
Hindi: उत्तरी क्षेत्र क्रिकेट के मुख्य कार्यकारी अधिकारी जोएल मॉरिसन ने क्रिकेट के बारे में बताते हुए कहा, "हमारे पास वैश्विक दर्शकों के लिए डार्विन के शानदार शुष्क मौसम को दिखाने का एक अनूठा अवसर है, साथ ही खेल में आई रुकावट के बाद क्रिकेट की वापसी का जश्न मनाने का भी मौका है, " उन्होंने ऑस्ट्रेलिया की एक वेबसाइट से बात करते हुए यह जानकारी दी।
English: """We have a very big coaching staff here that are very supportive of each other, so that's not really a problem for anyone."""
Hindi: हमारे यहां एक बहुत बड़ा कोचिंग स्टाफ है जो एक-दूसरे का बहुत समर्थन करते है, इसलिए यह वास्तव में किसी के लिए भी समस्या नहीं है।
English: """We have a very bright chance, probably it is our best opportunity to win the Cup,"" said Kumble."
Hindi: कुंबले ने कहा, हमारे पास बहुत अच्छा मौका है, शायद विश्व कप जीतने का यह सर्वश्रेष्ठ मौका हो।
English: """We have a very bright chance, probably it is our best opportunity to win the Cup,"""" said Kumble."""
Hindi: कुंबले ने कहा, 'हमारे पास बहुत अच्छा मौका है, शायद विश्व कप जीतने का यह सर्वश्रेष्ठ मौका हो।
English: """We have a very good and growing relationship with Prime Minister Mr Narendra Modi and the Indian government,"" White House Counselor Kellyanne Conway told reporters during a press gaggle."
Hindi: व्हाइट हाउस के सलाहकार केलियाने कॉनवे ने कहा, हमारे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भारत सरकार के साथ बहुत अच्छे संबंध हैं और ये संबंध और मजबूत हो रहे हैं।
English: """We have a very good recruiting policy and anybody who passes the muster for our recruiting policy we'd be glad to offer a job to, provided he's old enough to hold a driver's license,"" Yarra Trams Deputy Chief Executive, Dennis Cliche, told Australian Associated Press on Monday."
Hindi: यार्रा ट्राम के उप मुख्य कार्यकारी अधिकारी, डेनिस क्लिचे ने सोमवार को ऑस्ट्रेलियाई एसोसिएटेड प्रेस से कहा, "हमारे यहाँ भर्ती से संबंधित अच्छी नीति है और जो कोई भी हमारी भर्ती नीति का मस्टर पास करता है, उसे हमें नौकरी देने की खुशी होगी, बशर्ते उसकी उम्र ड्राइविंग लाइसेंस रखने के लिए पर्याप्त हो।"
English: """We have a very good team."
Hindi: उन्होंने कहा,हमारे पास बहुत अच्छी टीम है.
English: """We have a very strong field of 56 teams in this round too, creating a record in itself,"" Vamsi Merla, the promoter of INRC, said."
Hindi: आईएनआरसी के प्रोमोटर वाम्सी मेर्ला ने कहा, इस राउंड में भी 56 चालकों की मजबूत फौज है।
English: """We have a very strong relationship with Nepal."
Hindi: नरवणे ने कहा, नेपाल के साथ हमारे संबंध बहुत मजबूत हैं।
English: """We have a very talented squad, full of experience and also we have a management staff, that is very relaxed and balanced and also the owners All these things come together and play a part in making CSK a successful franchise."
Hindi: """हमारे पास एक बहुत प्रतिभाशाली टीम है, जो अनुभव से भरी है और हमारे पास प्रबंधन कर्मचारी भी है, जो बहुत ही आराम से और संतुलित हैं और मालिक भी हैं . ये सभी चीजें एक साथ आती हैं और एक हिस्सा निभाती हैं सीएसके को एक सफल बनाने में।"
English: """We have a very well balanced squad where we have a number of different people that can fill different roles within the team."
Hindi: हमारी टीम काफी संतुलित है जिसमें काफी खिलाड़ी हैं जो टीम के अंदर काफी अलग अलग तरह की भूमिकायें निभा सकते हैं.
English: """We have a wider support and we have enough numbers for GST but we would like to have all parties on board because it will have an effect on states."""
Hindi: नायडू ने कहा कि जीएसटी देश के व्यापक हित में है. हमारे पास व्यापक समर्थन है और जीएसटी के लिए हमारे पास पर्याप्त संख्या है, लेकिन हम सभी दलों की सहमति चाहेंगे, क्योंकि इसका राज्यों पर प्रभाव होगा.
English: """We have a young leadership in Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi."
Hindi: उन्होंने बताया, हमारे पास राहुल गांधी और प्रियंका गांधी का युवा नेतृत्व है।
English: """We have a young team and a young batting line-up."
Hindi: पूरन ने कहा, "हमारे पास एक युवा टीम और युवा बल्लेबाजी क्रम है.
English: """We have about 3,000 beds for only COVID-19 patients, including LNJP with 1,500 beds, G.B Pant with 500 beds, Rajiv Gandhi Hospital with 450 beds apart from several private hospitals,"" Kejriwal said."
Hindi: केजरीवाल ने कहा, हमारे पास कोविड-19 मरीजों के लिए निजी अस्पतालों के अलावा विशेष तौर पर 3,000 बिस्तर हैं, जिनमें एलएनजेपी में 1,500 बिस्तर, जीबी पंत में 500 बिस्तर, राजीव गांधी अस्पताल में 450 बिस्तरों की सुविधा है।
English: """We have absolutely no intentions in meeting Mallikarjun Kharge, GN Azad Ghulam Nabi Azad or any Congress dignitaries from Maharashtra and Karnataka."""
Hindi: विधायकों ने कहा, मल्लिकार्जुन खड़गे, गुलाम नबी आजाद या महाराष्ट्र और कर्नाटक कांग्रेस के किसी अन्य नेताओं से मिलने की हमारी कोई इच्छा नहीं है.
English: """We have acceded to request of the Secretary of the Ministry of Water Resources to supply 120 cusecs through Diversion Drain-8 for the current summer only,"" said the Haryana Chief Minister."
Hindi: हमने केवल चालू गर्मी के मौसम के लिए डीडी-8 के माध्यम से 120 क्यूसिक पानी की आपूर्ति करने के जल संसाधन मंत्रालय के सचिव के आग्रह को स्वीकार कर लिया है।
English: """We have accepted all the recommendations and are examining how best to implement them across our drilling operations worldwide."""
Hindi: """हमने सभी सिफारिशों को स्वीकार कर लिया है और जाँच कर रहे हैं कि उन्हें दुनिया भर में हमारे ड्रिलिंग कार्यों में कैसे लागू किया जाए."""
English: """We have accepted the complaint against Amar Singh, but a case against him would be registered after the completion of the inquiry that is underway,"" district police chief Jyoti Narayan told IANS on phone."
Hindi: रामपुर के जिला पुलिस प्रमुख ज्योति नारायण ने आईएएनएस को फोन पर बताया, "हमें अमर सिंह के खिलाफ शिकायत मिली है और हमने उसे स्वीकार कर लिया है, लेकिन उनके खिलाफ मामला जांच पूरी होने के बाद ही दर्ज होगा।
English: """We have accepted the letters conveying their intention to join the party,"""" BJP's Arunachal Pradesh chief B R Waghe said."""
Hindi: अरुणाचल प्रदेश के प्रदेश भाजपा अध्यक्ष बीआर वाघे ने कहा, हमने पार्टी में शामिल होने के उनके पत्रों को स्वीकार कर लिया है।
English: """We have accepted the recommendations of the West Bengal Board of Secondary Education and the West Bengal Council of Higher Education Education on holding the exams on later dates in view of the pandemic situation,"" Chatterjee said to PTI."
Hindi: चटर्जी ने कहा, हमनें पश्चिम बंगाल माध्यमिक शिक्षा बोर्ड और पश्चिम बंगाल उच्चतर शिक्षा परिषद की उन अनुशंसाओं को स्वीकार कर लिया है जिनमें महामारी की स्थिति के मद्देनजर परीक्षाएं बाद में कराने का अनुरोध किया गया था.
English: """We have accepted the recommendations of the West Bengal Board of Secondary Education and the West Bengal Council of Higher Education Education on holding the exams on later dates in view of the pandemic situation,"" Chatterjee said."
Hindi: चटर्जी ने कहा, "हमने पश्चिम बंगाल बोर्ड ऑफ सेकेंडरी एजुकेशन और वेस्ट बंगाल काउंसिल ऑफ हायर एजुकेशन की सिफारिशों को महामारी की स्थिति को देखते हुए परीक्षा की तारीखों को स्वीकार कर लिया है।
English: """We have accepted their letters conveying the intention to join the party,"" BJP's Arunachal Pradesh president B R Waghe said."
Hindi: अरुणाचल प्रदेश के प्रदेश भाजपा अध्यक्ष बीआर वाघे ने कहा, हमने पार्टी में शामिल होने के उनके पत्रों को स्वीकार कर लिया है।
English: """We have accordingly started making arrangements but after a review of the situation, Chief Minister Y S Jagan Mohan Reddy suggested that we cancel the examinations and promote all the students,"" the Education Minister said."
Hindi: शिक्षा मंत्री ने कहा, हमने इसी मुताबिक व्यवस्था करनी शुरू कर दी थी लेकिन स्थिति की समीक्षा करने के बाद मुख्यमंत्री वाई. एस. जगन मोहन रेड्डी ने सुझाव दिया कि हम परीक्षाएं रद्द कर दें और सभी छात्रों को प्रोन्नत कर दें।
English: """We have adapted well as a team and our understanding is perfect."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने एक टीम के रूप में अच्छी तरह से परिस्थितियों के साथ तालमेल बिठाया और हमारी समझ शानदार रही।
English: """We have added additional lyrics as well as a female voice, that of Asees Kaur who has done a great job."
Hindi: उन्होंने, "हमने अतिरिक्त गीतों के साथ-साथ एक महिला स्वर, असीस कौर को भी जोड़ा है जिन्होंने बहुत अच्छा काम किया है।
English: """We have added more than 15000 Sq km of tree cover inside and outside forest areas in last 5 years, which is a big success in land restoration""""."""
Hindi: उन्होंने कहा कि हमने पिछले पांच वर्षों के दौरान वन के अंदर और बाहर 15,000 वर्ग किलोमीटर के क्षेत्र में वृक्षारोपण किया है, जो जमीन की बहाली के संबंध में एक बड़ी सफलता है।
English: """We have adequate forces including para-military forces which have already arrived from Patna,"" she said assuring that the situation would return to normal soon."
Hindi: उन्होंने आश्वस्त किया कि स्थिति जल्द सामान्य हो जाएगी और कहा, हमारे पास अर्धसैनिक बलों सहित पर्याप्त बल हैं जो पटना से पहले ही पहुंच चुके हैं.
English: """We have administered some medication to these patients but a full fledged treatment is yet to commence,"" he added."
Hindi: उन्होंने बताया, हमने इन मरीजों को कुछ दवाएं दी हैं लेकिन अभी तक पूर्णरूप से उपचार शुरू नहीं हो पाया है।
English: """We have admitted all 66 patients to a designated COVID-19 hospital in Jalna,"" Shakil said."
Hindi: शकील ने बताया, हमने जालना में कोविड-19 निर्दिष्ट अस्पताल में सभी 66 मरीजों को भर्ती कराया है।
English: """We have advised him to be admitted to the hospital."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने उन्हें अस्पताल में भर्ती होने की सलाह दी है.
English: """We have advised people settled along the banks of the rivers to move to safer places,"" an official said here."
Hindi: एक अधिकारी ने यहां कहा, हमने नदियों के किनारे बसे लोगों को सुरक्षित स्थानों पर जाने की सलाह जारी की है।
English: """We have agreed to enhance our engagement in several areas"" including in agriculture, renewable energy, and power sector, Modi said in a joint address to the media with Suu Kyi."
Hindi: मोदी ने सू की के साथ एक संयुक्त संवाददाता सम्मेलन में कहा, हम अपने संबंधों को कृषि, नवीन ऊर्जा व विद्युत क्षेत्र सहित कई क्षेत्रों में आगे बढ़ाने पर सहमत हैं।
English: """We have agreed to establish a clean energy Research and Development Centre on solar energy and a new anti-microbial resistance initiative,"" he said."
Hindi: पीएम मोदी ने कहा, "हम सौर ऊर्जा पर एक क्लीन एनर्जी रिसर्च एंड डेवलपमेंट सेंटर और एक नए एंटी माइक्रोबियल रेजिस्टेंस सेंटर की स्थापना करने पर सहमत हो गए हैं.
English: """We have alerted all departments and people, especially along the coastal areas, should be more careful to avoid untoward incident,"" the Chief Minister also said."
Hindi: मुख्यमंत्री ने यह भी कहा, हमने सभी विभागों और लोगों को अलर्ट कर दिया है, खासतौर से तटीय इलाकों के लोगों को, कि अप्रिय घटना से बचने के लिए सभी लोग अधिक सावधान रहें।
English: """We have alerted our counterparts in the neighbouring states of Andhra Pradesh, Maharashtra and Tamil Nadu as well,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने साथ ही अपने समकक्षों को पड़ोसी आंध्र प्रदेश, महाराष्ट्र व तमिलनाडु में सर्तक कर दिया है।
English: """We have alerted our counterparts in the neighbouring states of Andhra Pradesh, Maharashtra and Tamil Nadu as well,"" said Anucheth."
Hindi: अनुचेत ने कहा, "हमने पड़ोसी राज्यों आंध्र प्रदेश, महाराष्ट्र और तमिलाडु में भी अपने समकक्षों को सतर्क रहने को कहा है।
English: """We have all come here to offer prayers and thank the Almighty for taking Punjab out of the phase of terrorism and drugs,"" Jakhar told the media after the visit."
Hindi: जाखड़ ने मीडिया से कहा, हम यहां प्रार्थना करने और पंजाब को आतंकवाद और मादक पदार्थों के दौर से बाहर निकालने के लिए ईश्वर का शुक्रिया अदा करने आए हैं।
English: """We have all contingency plans ready."
Hindi:  उन्होंने बताया, सारी आपात योजनाओं तैयार हैं .
English: """We have all documents to prove that the land belongs to the state government."
Hindi: उन्होंने कहा, ''हमारे पास यह साबित करने के लिए सभी दस्तावेज हैं कि जमीन राज्य सरकार की है।
English: """We have all learnt from his Pujara long innings, his concentration levels and his will to keep batting."
Hindi: उन्होंने कहा, हम सभी ने पुजारा की लंबी पारियों से सीख ली है, उसका ध्यान लगाने का स्तर और उसकी लंबे समय तक बल्लेबाजी करने की इच्छा।
English: """We have all seen what happened in Nankana Sahib recently."
Hindi: उन्होंने कहा, "हाल ही में ननकाना साहिब में जो कुछ हुआ उसे सभी ने देखा है।
English: """We have all seen what happens when the executive branch gets involved in elections."""
Hindi: """हम सभी ने देखा है कि जब एक्सीक्यूटिव ब्रांच चुनाव में शामिल होता है तो क्या होता है।"""
English: """We have all the legal provisions to take such steps,"" he said."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'हमारे पास ऐसे कदम उठाने के लिए सभी कानूनी प्रावधान हैं।
English: """We have all the seats available."
Hindi: उन्होने कहा- "हमारे पास सभी सीटें उपलब्ध हैं।
English: """We have allotted funds for opening of a trauma centre and purchase of bullet proof vehicles for personnel of JK police,"" he announced."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने जम्मू एवं कश्मीर पुलिस कर्मियों के लिए बुलेट प्रूफ वाहन खरीदने और ट्रामा सेंटर खोलने के लिए राशि आवंटित की है।
English: """We have allowed the CBI appeal against the Allahabad High Court judgement with certain directions,"" a bench comprising Justices P C Ghose and R F Nariman said."
Hindi: न्यायमूर्ति पी सी घोष और न्यायमूर्ति आर एफ नरीमन की पीठ ने कहा, 'हमने इलाहाबाद उच्च न्यायालय के फैसले के खिलाफ सीबीआई की अपील को कुछ निर्देशों के साथ स्वीकार कर लिया है।
English: """We have allowed the use of Hydroxychloroquine for healthcare workers dealing with Covid-19 patients or high-risk contacts of the patients though there is limited evidence of its efficacy."
Hindi: स्वास्थ्य कर्मियों की ओर से बताया गया कि कोविड-19 रोगियों या रोगियों के उच्च जोखिम वाले संपर्कों से निपटने वाले स्वास्थ्य कर्मियों के लिए हाइड्रोक्सीक्लोरोक्वीन के इस्तेमाल की अनुमति दी है, हालांकि इसके प्रभाव के सीमित प्रमाण हैं।
English: """We have almost finalised the draft of the appeal against the verdict against Sharif and will file it in the Islamabad High Court this week,"" Sharif's lawyer Khwaja Haris told PTI."
Hindi: शरीफ के वकील ख्वाजा हरीस ने बताया, हमने फैसलेशरीफ पर आए के खिलाफ अपील का मसौदा लगभग तैयार कर लिया है और इस्लामाबाद उच्च न्यायालय में इस हफ्ते अपील दायर करेंगे।
English: """We have already agreed that we should be resolving the issue of Kashmir, through peaceful means, through negotiations and talks, by sitting across the table,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि हम पहले ही सहमत हो चुके हैं कि हमें शांतिपूर्ण माध्यमों से, समझौतों और वार्ताओं के जरिए तथा मेज पर बैठकर कश्मीर मुद्दे का समाधान करना चाहिए।
English: """We have already announced that SBI Cards IPO."
Hindi: बसु ने कहा , " हम एसबीआई कार्ड के आईपीओ की घोषणा पहले ही कर चुके हैं।
English: """We have already been assured by Union Home Minister Amit Shah that the amended Citizenship Act will not come into force in Sikkim as the state enjoys a special status under Article 371F of the Constitution,"" Tamang said."
Hindi: तमांग ने कहा, 'हमें पहले ही केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह द्वारा आश्वासन दिया गया है कि नागरिकता संशोधित कानून सिक्किम में लागू नहीं होगा क्योंकि राज्य को संविधान के अनुच्छेद 371 एफ के तहत विशेष दर्जा प्राप्त है।
English: """We have already been emphasising on social distancing and other precautions."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम पहले से ही सामाजिक दूरी और अन्य सावधानियों पर जोर दे रहे हैं।
English: """We have already clarified its not mandatory in our schools,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने पहले ही स्पष्ट किया है कि यह हमारे विद्यालयों में अनिवार्य नहीं है।
English: """We have already completed about 70 per cent of the work which will make the ground floor of the Ram temple,"" said Sharma."
Hindi: शर्मा ने कहा, "हम पहले ही लगभग 70 फीसदी काम पूरा कर चुके हैं, जिससे राम मंदिर का ग्राउंड फ्लोर बनेगा।
English: """We have already conducted several tests and are bringing him to the hospital for further analysis."
Hindi: उन्होंने कहा, हम कई जांच करा चुके हैं और आगे की जांच के लिए बच्चे को अस्पताल लाए हैं।
English: """We have already confirmed a donation of Rs 30 lakh and we are looking to add some more and hand it over to the chief minister Mamata Banerjee in a couple of days,"" East Bengal top official Nitu Sarkar told PTI."
Hindi: ईस्ट बंगाल के शीर्ष अधिकारी नीतू सरकार ने पीटीआई से कहा, हमने 30 लाख रूपये के दान की पुष्टि कर दी है और हम इसमें और राशि जोड़ने की कोशिश कर रहे हैं जिसके बाद हम एक दो दिन में इसे मुख्यमंत्री ममता बनर्जी को सौंप देंगे।
English: """We have already conveyed to the US that Pakistan cannot go beyond what it has already done,"""" the military official said."""
Hindi: ' सैन्य अधिकारी ने कहा, 'अमेरिका को पहले ही बताया जा चुका है कि पाकिस्तान जो कुछ कर चुका है, उसके दायरे से और आगे वह नहीं जा सकता।
English: """We have already discussed this with Congress."
Hindi: ' काँग्रेस की चर्चा हम पहले कर चुके.
English: """We have already given two Tejas Express trains to IRCTC,"" he said."
Hindi:  हमने पहले ही आईआरसीटीसी को दो तेजस एक्सप्रेस ट्रेनें दी हैं, उन्होंने कहा।
English: """We have already got our 113 MPs, I will not take back the step I have taken forward... have taken all steps in accordance with the constitution,"" Sirisena told a public rally, referring to his decision to sack Wickremesinghe."
Hindi: राष्ट्रपति सिरिसेना ने विक्रमसिंघे को बर्खास्त करने के अपने फैसले का जिक्र करते हुए एक जनसभा में कहा, हम पहले ही 113 सांसदों का समर्थन जुटा चुके हैं, मैं कदम पीछे नहीं खींचूंगामैंने सभी कदम संविधान के अनुरूप उठाए हैं.
English: """We have already imposed prohibitory orders under Section 144 of the CrPC in the city but have not directed pubs and bars to shut."
Hindi: हमनें शहर में पहले ही धारा 144 लागू कर रखी है लेकिन पब और बारों पर किसी तरह की बंदी का निर्देश नहीं दिया है।
English: """We have already inducted 22 aircraft from lessors of Jet Airways."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""हमने जेट एयरवेज को लीज पर विमान मुहैया कराने वालों से पहले ही 22 विमान लेकर शामिल कर चुके हैं।"
English: """We have already instructed our attorneys who will be moving the necessary authorities soon for seeking justice against the breaches committed by John Abraham Entertainment and its promoter Mr John Abraham."""
Hindi: बयान में आगे कहा गया है, "हमने पहले ही हमारे वकीलों को निर्देश दे दिया है जो जॉन अब्राहम एंटरटेनमेंट और उसके प्रमोटर जॉन अब्राहम द्वारा प्रतिबद्धताओं के उल्लंघनों के खिलाफ न्याय की मांग के लिए जल्द ही आवश्यक अधिकारियों से मिलेंगे."
English: """We have already invited Prime Minister Narendra Modi."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने पहले ही प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदीजी को आमंत्रित किया है।