Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 5016He stretched forth his hand to make a libation, and offered of the blood of the grape.
Hindi: 5016 वह अपने हाथ बढ़ाया एक मदिरा बनाने के लिए, और वह अंगूर के खून से की पेशकश की.
English: 5017 At the base of the altar, he poured out a divine fragrance to the Most High Prince.
Hindi: 5017 वेदी के आधार पर, वह सबसे उच्च राजकुमार को एक दिव्य सुगंध उंडेल दिया.
English: 5017 He poured out at the foot of the altar a divine odour to the most high Prince.
Hindi: 5017 वेदी के आधार पर, वह सबसे उच्च राजकुमार को एक दिव्य सुगंध उंडेल दिया.
English: 5018 Because of this, thus says the Lord of hosts, the God of Israel Behold, I will visit the king of Babylon and his land, just as I have visited the king of Assyria.
Hindi: 5018 इसके कारण, इस प्रकार मेजबान टीम के प्रभु कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः निहारना, मैं बेबीलोन और उसके देश के राजा का दौरा करेंगे, बस के रूप में मैं अश्शूर के राजा का दौरा किया है.
English: 5018 For if you had desired sacrifice, I would certainly have given it, but with holocausts, you will not be delighted.
Hindi: 5018 अगर आप वांछित था बलिदान के लिए, मैं निश्चित रूप से यह दिया होता, लेकिन होमबलि के साथ, आप खुश नहीं होगा.
English: 5019 A crushed spirit is a sacrifice to God.
Hindi: 5019 एक कुचल भावना भगवान से एक बलिदान है.
English: 5019Then all the people together made haste, and fell down to the earth upon their faces, to adore the Lord their God, and to pray to the Almighty God the most High.
Hindi: 5019 तो एक बार में सभी लोगों को आगे जल्दबाजी, और वे उनके चेहरों पर जमीन पर गिर, उनके भगवान प्रभु पसंद करने के लिए, और सर्वशक्तिमान ईश्वर अधिकांश उच्च करने के लिए प्रार्थना की पेशकश करने के.
English: 502 And he commanded his servants, the physicians, to embalm his father.
Hindi: 502 और उस ने अपने सेवक चिकित्सकों को निर्देश दिए एरोमेटिक्स साथ अपने पिता शवरक्षालेप को.
English: 502 Even the height of the temple was established by him the double building and the high walls of the temple .
Hindi: 502 यहां तक कि मंदिर की ऊंचाई उसके द्वारा स्थापित किया गया थाः डबल इमारत और मंदिर के ऊंची दीवारों.
English: 502 Even the height of the temple was established by him the double building and the high walls of the temple.
Hindi: 502 यहां तक कि मंदिर की ऊंचाई उसके द्वारा स्थापित किया गया थाः डबल इमारत और मंदिर के ऊंची दीवारों.
English: 502 when Nathan the prophet came to him after he had sinned with Bethsabee.
Hindi: 502 जब नाथन नबी उनके पास आये, के बाद वह बतशेबा के पास गया.
English: 502 when Nathan the prophet came to him, after he went to Bathsheba.
Hindi: 502 जब नाथन नबी उनके पास आये, के बाद वह बतशेबा के पास गया.
English: 5020 Act kindly , , in your good will toward Zion , so that the walls of Jerusalem may be built up .
Hindi: 5020 कृपया अधिनियम, भगवान, सिय्योन की ओर अपनी सद्भावना में, इसलिए यरूशलेम की दीवारों का निर्माण किया जा सकता है कि.
English: 5020 Act kindly, Lord, in your good will toward Zion, so that the walls of Jerusalem may be built up.
Hindi: 5020 कृपया अधिनियम, भगवान, सिय्योन की ओर अपनी सद्भावना में, इसलिए यरूशलेम की दीवारों का निर्माण किया जा सकता है कि.
English: 5020 And the singers lifted up their voices, and in the great house the sound of sweet melody was increased.
Hindi: 5020 और भजन के गायकों ने अपनी आवाज़ उठाया, और एक पूर्ण मिठाई ध्वनि महान घर में वृद्धि हुई.
English: 5020 And the singers of Psalms raised their voices, and a full sweet sound increased in the great house.
Hindi: 5020 और भजन के गायकों ने अपनी आवाज़ उठाया, और एक पूर्ण मिठाई ध्वनि महान घर में वृद्धि हुई.
English: 5020Deal favourably, O Lord, in thy good will with Sion; that the walls of Jerusalem may be built up.
Hindi: 5020 कृपया अधिनियम, भगवान, सिय्योन की ओर अपनी सद्भावना में, इसलिए यरूशलेम की दीवारों का निर्माण किया जा सकता है कि.
English: 5021 And the people petitioned the Most High Lord in prayer, even until the honor of the Lord was completed, and they finished offering their gifts.
Hindi: 5021 और लोग प्रार्थना में सबसे उच्च भगवान याचिका दायर की, यहां तक कि जब तक भगवान के सम्मान में पूरा किया गया, और वे अपने उपहार की पेशकश समाप्त.
English: 5021 Then you will accept the sacrifice of justice, oblations, and holocausts.
Hindi: 5021 तो फिर तुम न्याय के बलिदान को स्वीकार करेंगे, चढ़ावा, और होमबलि.
English: 5022 A noise of war in the land, and a great destruction.
Hindi: 5022 देश में युद्ध के एक आवाज़, और महान विनाश!
English: 5022 A voice of war in the land, and great destruction!
Hindi: 5022 देश में युद्ध के एक आवाज़, और महान विनाश!
English: 5022 And he dwelt in Egypt with all his father's house and lived a hundred and ten years.
Hindi: 5022 और वह सब अपने पिता के घर के साथ मिस्र में रहते थे; और वह एक सौ दस साल तक जीवित.
English: 5022 And he lived in Egypt with all his father's house; and he survived for one hundred and ten years .
Hindi: 5022 और वह सब अपने पिता के घर के साथ मिस्र में रहते थे; और वह एक सौ दस साल तक जीवित.
English: 5022 And he lived in Egypt with all his father's house; and he survived for one hundred and ten years.
Hindi: 5022 और वह सब अपने पिता के घर के साथ मिस्र में रहते थे; और वह एक सौ दस साल तक जीवित.
English: 5022 Ondoren, beherantz, he extended his hands over the entire congregation of the sons of Israel, to give glory to God from his lips, and to glory in his name.
Hindi: 5022 फिर, उतरते, वह इस्राएल के पुत्रों की पूरी मंडली पर अपना हाथ बढ़ाया, उसके होंठ से परमेश्वर की महिमा देने के लिए, और उसके नाम पर गौरव को.
English: 5022 There is a sound of war in the land and of great destruction.
Hindi: 5022 देश में युद्ध के एक आवाज़, और महान विनाश!
English: 5022  , descending, he extended his hands over the entire congregation of the sons of Israel, to give glory to God from his lips, and to glory in his name.
Hindi: 5022 फिर, उतरते, वह इस्राएल के पुत्रों की पूरी मंडली पर अपना हाथ बढ़ाया, उसके होंठ से परमेश्वर की महिमा देने के लिए, और उसके नाम पर गौरव को.
English: 5022 , descending, he extended his hands over the entire congregation of the sons of Israel, to give glory to God from his lips, and to glory in his name.
Hindi: 5022 फिर, उतरते, वह इस्राएल के पुत्रों की पूरी मंडली पर अपना हाथ बढ़ाया, उसके होंठ से परमेश्वर की महिमा देने के लिए, और उसके नाम पर गौरव को.
English: 5022 , , he extended his hands over the entire congregation of the sons of Israel, to give glory to God from his lips, and to glory in his name.
Hindi: 5022 फिर, उतरते, वह इस्राएल के पुत्रों की पूरी मंडली पर अपना हाथ बढ़ाया, उसके होंठ से परमेश्वर की महिमा देने के लिए, और उसके नाम पर गौरव को.
English: 5023 And he repeated his prayer, willing to shew the power of God.
Hindi: 5023 और वह अपनी प्रार्थना दोहराया, भगवान के गुण को प्रकट करने के लिए इच्छुक.
English: 5023And he repeated his prayer, willing to shew the power of God.
Hindi: 5023 और वह अपनी प्रार्थना दोहराया, भगवान के गुण को प्रकट करने के लिए इच्छुक.
English: 5024 I teraz, pray to the God of all, who has accomplished great things over all the earth, who has increased our days from our mother's womb, and who has acted toward us in accord with his mercy.
Hindi: 5024 और अब, सभी की भगवान से प्रार्थना, जो सब पृथ्वी के ऊपर बड़े बड़े काम पूरा किया है, जो हमारे मां के गर्भ से हमारे दिनों में वृद्धि हुई है, और जो अपने दया के साथ समझौते में हमें की ओर काम किया है.
English: 5024 V by gi, pray to the God of all, who has accomplished great things over all the earth, who has increased our days from our mother's womb, and who has acted toward us in accord with his mercy.
Hindi: 5024 और अब, सभी की भगवान से प्रार्थना, जो सब पृथ्वी के ऊपर बड़े बड़े काम पूरा किया है, जो हमारे मां के गर्भ से हमारे दिनों में वृद्धि हुई है, और जो अपने दया के साथ समझौते में हमें की ओर काम किया है.
English: 5024  , pray to the God of all, who has accomplished great things over all the earth, who has increased our days from our mother's womb, and who has acted toward us in accord with his mercy.
Hindi: 5024 और अब, सभी की भगवान से प्रार्थना, जो सब पृथ्वी के ऊपर बड़े बड़े काम पूरा किया है, जो हमारे मां के गर्भ से हमारे दिनों में वृद्धि हुई है, और जो अपने दया के साथ समझौते में हमें की ओर काम किया है.
English: 5024 , pray to the God of all, who has accomplished great things over all the earth, who has increased our days from our mother's womb, and who has acted toward us in accord with his mercy.
Hindi: 5024 और अब, सभी की भगवान से प्रार्थना, जो सब पृथ्वी के ऊपर बड़े बड़े काम पूरा किया है, जो हमारे मां के गर्भ से हमारे दिनों में वृद्धि हुई है, और जो अपने दया के साथ समझौते में हमें की ओर काम किया है.
English: 5025 Li mortis, having completed one hundred and ten years of his life .
Hindi: 5025 वह मर गया, अपने जीवन के एक सौ और दस वर्षों पूरा होने.
English: 5025 Li mortis, having completed one hundred and ten years of his life.
Hindi: 5025 वह मर गया, अपने जीवन के एक सौ और दस वर्षों पूरा होने.
English: 5025 The Lord has opened his storehouse, and he has brought forth the instruments of his wrath.
Hindi: 5025 प्रभु अपने गोदाम खोल दिया है, और वह आगे लाया गया है उसके क्रोध का यंत्र.
English: 5025 dia meninggal, having completed one hundred and ten years of his life .
Hindi: 5025 वह मर गया, अपने जीवन के एक सौ और दस वर्षों पूरा होने.
English: 5025 dia meninggal, having completed one hundred and ten years of his life.
Hindi: 5025 वह मर गया, अपने जीवन के एक सौ और दस वर्षों पूरा होने.
English: 5025 dia telah mati, having completed one hundred and ten years of his life .
Hindi: 5025 वह मर गया, अपने जीवन के एक सौ और दस वर्षों पूरा होने.
English: 5025 dia telah mati, having completed one hundred and ten years of his life.
Hindi: 5025 वह मर गया, अपने जीवन के एक सौ और दस वर्षों पूरा होने.
English: 5025 he died , having completed one hundred and ten years of his life .
Hindi: 5025 वह मर गया, अपने जीवन के एक सौ और दस वर्षों पूरा होने.
English: 5025 he died, having completed one hundred and ten years of his life.
Hindi: 5025 वह मर गया, अपने जीवन के एक सौ और दस वर्षों पूरा होने.
English: 5025 il est mort, having completed one hundred and ten years of his life .
Hindi: 5025 वह मर गया, अपने जीवन के एक सौ और दस वर्षों पूरा होने.
English: 5025 il est mort, having completed one hundred and ten years of his life.
Hindi: 5025 वह मर गया, अपने जीवन के एक सौ और दस वर्षों पूरा होने.
English: 5025 o ld, having completed one hundred and ten years of his life .
Hindi: 5025 वह मर गया, अपने जीवन के एक सौ और दस वर्षों पूरा होने.
English: 5025 o ld, having completed one hundred and ten years of his life.
Hindi: 5025 वह मर गया, अपने जीवन के एक सौ और दस वर्षों पूरा होने.
English: 5025 l muri, having completed one hundred and ten years of his life .
Hindi: 5025 वह मर गया, अपने जीवन के एक सौ और दस वर्षों पूरा होने.
English: 5025 l muri, having completed one hundred and ten years of his life.
Hindi: 5025 वह मर गया, अपने जीवन के एक सौ और दस वर्षों पूरा होने.
English: 5025  , having completed one hundred and ten years of his life .
Hindi: 5025 वह मर गया, अपने जीवन के एक सौ और दस वर्षों पूरा होने.
English: 5025 , having completed one hundred and ten years of his life .
Hindi: 5025 वह मर गया, अपने जीवन के एक सौ और दस वर्षों पूरा होने.
English: 5026 Those who live on Mount Seir, and the Philistines, and the foolish people that dwell in Shechem.
Hindi: 5028 जो लोग सेईर पहाड़ पर बैठना, और पलिश्ती, और मूर्ख लोग हैं, जो शकेम में रहते हैं.
English: 5026 so that Israel may trust the mercy of God to be with us, in order to free us in his days.
Hindi: 5026 ताकि इसराइल ईश्वर की कृपा पर विश्वास कर सकते हैं हमारे साथ होने के लिए, आदेश में अपने दिनों में खाली करने के लिए.
English: 5027 Two nations my soul hates, and a third, which I hate, is not a nation
Hindi: 5027 दोनों देशों के मेरी आत्मा से नफरत करता है, और एक तिहाई, जो मुझे नफरत है, एक राष्ट्र नहीं हैः
English: 5028 It is the voice of those who are fleeing and of those who have escaped from the land of Babylon to announce in Zion the revenge of the Lord our God , the revenge of his Temple .
Hindi: 5028 यह जो लोग भाग रहे हैं की और उन लोगों की आवाज है जो बेबीलोन के देश से बच गए हैः सिय्योन में घोषणा करने के लिए भगवान हमारे परमेश्वर का बदला, उसके मंदिर के बदला.
English: 5028 It is the voice of those who are fleeing and of those who have escaped from the land of Babylon to announce in Zion the revenge of the Lord our God, the revenge of his Temple.
Hindi: 5028 यह जो लोग भाग रहे हैं की और उन लोगों की आवाज है जो बेबीलोन के देश से बच गए हैः सिय्योन में घोषणा करने के लिए भगवान हमारे परमेश्वर का बदला, उसके मंदिर के बदला.
English: 5028 those who sit upon mount Seir, and the Philistines, and the foolish people who live at Shechem.
Hindi: 5028 जो लोग सेईर पहाड़ पर बैठना, और पलिश्ती, और मूर्ख लोग हैं, जो शकेम में रहते हैं.
English: 502By him also the height of the temple was founded, the double building and the high walls of the temple.
Hindi: 502 यहां तक कि मंदिर की ऊंचाई उसके द्वारा स्थापित किया गया थाः डबल इमारत और मंदिर के ऊंची दीवारों.
English: 502when Nathan the prophet came to him after he had sinned with Bethsabee.
Hindi: 502 जब नाथन नबी उनके पास आये, के बाद वह बतशेबा के पास गया.
English: 503 Be merciful to me , , according to your great mercy .
Hindi: 503 मेरे लिए दयालु बनें, हे भगवान, अपने महान दया के अनुसार.
English: 503 Be merciful to me, Dieve, according to your great mercy.
Hindi: 503 मेरे लिए दयालु बनें, हे भगवान, अपने महान दया के अनुसार.
English: 503 Be merciful to me, O God, according to your great mercy.
Hindi: 503 मेरे लिए दयालु बनें, हे भगवान, अपने महान दया के अनुसार.
English: 503 Be merciful to me, , according to your great mercy.
Hindi: 503 मेरे लिए दयालु बनें, हे भगवान, अपने महान दया के अनुसार.
English: 503 In his days, waters flowed out from the wells, and these were full beyond measure, like the sea.
Hindi: 503 उसके दिनों में, पानी कुओं से बाहर प्रवाहित, और इन उपाय से परे भरे थे, समुद्र की तरह.
English: 503 In his days, waters flowed out from the wells, and these were full beyond measure, .
Hindi: 503 उसके दिनों में, पानी कुओं से बाहर प्रवाहित, और इन उपाय से परे भरे थे, समुद्र की तरह.
English: 5030 Blessed is he who lives by these good things.
Hindi: 5030 धन्य वह है जो इन अच्छी चीजों से रहता है.
English: 5030 For this reason, her young men will fall in her streets.
Hindi: 5030 इस कारण से, उसके युवा पुरुषों उसे गलियों में गिर जाएगी.
English: 5030  , her young men will fall in her streets .
Hindi: 5030 इस कारण से, उसके युवा पुरुषों उसे गलियों में गिर जाएगी.
English: 5031 Behold, I am against you, O proud one, says the Lord, the God of hosts.
Hindi: 5031 निहारना, मैं तुम्हें के खिलाफ हूँ, हे गर्व एक, भगवान कहते हैं, सेनाओं का परमेश्वर.
English: 5031 For if he does these things, he will prevail in all things.
Hindi: 5031 के लिए अगर वह इन बातों को करता है, वह सब बातों में प्रबल होगा.
English: 503Have mercy on me, O God, according to thy great mercy.
Hindi: 503 मेरे लिए दयालु बनें, हे भगवान, अपने महान दया के अनुसार.
English: 503In his days the wells of water flowed out, and they were filled as the sea above measure.
Hindi: 503 उसके दिनों में, पानी कुओं से बाहर प्रवाहित, और इन उपाय से परे भरे थे, समुद्र की तरह.
English: 504 He cared for his nation, and he freed it from perdition.
Hindi: 504 वह अपने राष्ट्र के लिए परवाह, और वह तबाही से मुक्त कर दिया.
English: 504 He took care of his nation, and delivered it from destruction.
Hindi: 504 वह अपने राष्ट्र के लिए परवाह, और वह तबाही से मुक्त कर दिया.
English: 504 In those days and in that time , , the sons of Israel will advance , they and the sons of Judah together .
Hindi: 504 उन दिनों में और उस समय में, भगवान कहते हैं, इसराइल के बेटों आगे बढ़ाएंगे, वे और यहूदा के पुत्र एक साथ.
English: 504 In those days and in that time, says the Lord, the sons of Israel will advance, they and the sons of Judah together.
Hindi: 504 उन दिनों में और उस समय में, भगवान कहते हैं, इसराइल के बेटों आगे बढ़ाएंगे, वे और यहूदा के पुत्र एक साथ.
English: 504 The Lord has given me a learned tongue, so that I would know how to uphold with a word, one who has weakened.
Hindi: 504 भगवान ने मुझे एक सीख जीभ दी है, इतना है कि मैं एक शब्द के साथ बनाए रखने के लिए कैसे पता होगा, कमजोर हो गया है, जो एक.
English: 504 Wash me once again from my iniquity, and cleanse me from my sin.
Hindi: 504 मुझे मेरे अधर्म से एक बार फिर से धो लें, और मुझे मेरे पापों से शुद्ध.
English: 504, In those days and at that time, says HaShem, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together.
Hindi: 504 उन दिनों में और उस समय में, भगवान कहते हैं, इसराइल के बेटों आगे बढ़ाएंगे, वे और यहूदा के पुत्र एक साथ.
English: 5040 Just as the Lord overthrew Sodom and Gomorrah , and their neighboring towns , govori Gospodin, no man will live there , and a son of man will not tend it .
Hindi: 5040 भगवान सदोम और अमोरा को उखाड़ फेंका बस के रूप में, और उनके पड़ोसी शहरों, भगवान कहते हैं, कोई आदमी वहाँ रहेंगे, और आदमी का बेटा यह करते हैं नहीं होगा.
English: 5041 Behold, a people arrives from the north, and a great nation.
Hindi: 5041 निहारना, एक लोग उत्तर से आता है, और एक महान राष्ट्र.
English: 5041 Behold, a people cometh from the north, and a great nation.
Hindi: 5041 निहारना, एक लोग उत्तर से आता है, और एक महान राष्ट्र.
English: 5041Behold, a people cometh from the north, and a great nation.
Hindi: 5041 निहारना, एक लोग उत्तर से आता है, और एक महान राष्ट्र.
English: 5043 The king of Babylon has heard the report about them, and his hands have been weakened.
Hindi: 5043 बेबीलोन के राजा उनके बारे में रिपोर्ट सुना है, और उसके हाथ कमजोर कर दिया है.
English: 5046 At the noise of the taking of Babylon the earth is moued, and the cry is heard among the nations.
Hindi: 5046 बेबीलोन के कैद की आवाज पर, पृथ्वी ले जाया गया है, और एक चिल्लाहट राष्ट्रों के बीच में सुना गया है।
English: 5046 At the sound of the taking of Babylon the earth hath quaked, and the cry is heard among the nations.
Hindi: 5046 बेबीलोन के कैद की आवाज पर, पृथ्वी ले जाया गया है, और एक चिल्लाहट राष्ट्रों के बीच में सुना गया है।
English: 5046At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations.
Hindi: 5046 बेबीलोन के कैद की आवाज पर, पृथ्वी ले जाया गया है, और एक चिल्लाहट राष्ट्रों के बीच में सुना गया है।
English: 504He took care of his nation, and delivered it from destruction.
Hindi: 504 वह अपने राष्ट्र के लिए परवाह, और वह तबाही से मुक्त कर दिया.
English: 505 For I know my iniquity,  and my sin is always before me.
Hindi: 505 के लिए मैं अपने अधर्म पता, और मेरे पाप मुझे पहले से कहीं है.
English: 505 For I know my iniquity, and my sin is always before me.
Hindi: 505 के लिए मैं अपने अधर्म पता, और मेरे पाप मुझे पहले से कहीं है.
English: 505 For I know my iniquity, and my sin is ever before me.
Hindi: 505 के लिए मैं अपने अधर्म पता, और मेरे पाप मुझे पहले से कहीं है.
English: 5050 split-folding third row of seats.
Hindi: 50ः50 स्प्लिट फोल्डिंग थर्ड रो सीटें
English: 505For I know my iniquity, and my sin is always before me.
Hindi: 505 के लिए मैं अपने अधर्म पता, और मेरे पाप मुझे पहले से कहीं है.
English: 506 My people have become a lost flock.
Hindi: 506 मेरे लोगों को एक खो झुंड बन गए हैं.
English: 508 Escape out of Babylon, from the country of the Chaldaeans.
Hindi: 508 बेबीलोन के बीच से वापस लेने, और कसदियोंके देश से आगे जाना.
English: 508 The one who vindicates me is close by.
Hindi: 508 मुझे सही ठहराते हैं, जो वह निकट है.
English: 508 Withdraw from the midst of Babylon , and go forth from the land of the Chaldeans .
Hindi: 508 बेबीलोन के बीच से वापस लेने, और कसदियोंके देश से आगे जाना.
English: 508 Withdraw from the midst of Babylon, and go forth from the land of the Chaldeans.
Hindi: 508 बेबीलोन के बीच से वापस लेने, और कसदियोंके देश से आगे जाना.
English: 509 For behold, I am raising up, and I will lead against Babylon, a congregation of great nations from the land of the north.
Hindi: 509 क्योंकि देखो, मैं ऊपर उठाने रहा हूँ, और मैं बेबीलोन के खिलाफ नेतृत्व करेंगे, उत्तर के देश से महान राष्ट्रों के एक समूह को.
English: 509 Hara, I am raising up, and I will lead against Babylon, a congregation of great nations from the land of the north.
Hindi: 509 क्योंकि देखो, मैं ऊपर उठाने रहा हूँ, और मैं बेबीलोन के खिलाफ नेतृत्व करेंगे, उत्तर के देश से महान राष्ट्रों के एक समूह को.
English: 509 Nes tai, I am raising up, and I will lead against Babylon, a congregation of great nations from the land of the north.
Hindi: 509 क्योंकि देखो, मैं ऊपर उठाने रहा हूँ, और मैं बेबीलोन के खिलाफ नेतृत्व करेंगे, उत्तर के देश से महान राष्ट्रों के एक समूह को.
English: 509 You will sprinkle me with hyssop , and I will be cleansed .
Hindi: 509 आप जूफा से मुझे छिड़क होगा, और मैं शुद्ध हो जाएगा.
English: 509 You will sprinkle me with hyssop, and I will be cleansed.
Hindi: 509 आप जूफा से मुझे छिड़क होगा, और मैं शुद्ध हो जाएगा.
English: 509 , , I am raising up, and I will lead against Babylon, a congregation of great nations from the land of the north.
Hindi: 509 क्योंकि देखो, मैं ऊपर उठाने रहा हूँ, और मैं बेबीलोन के खिलाफ नेतृत्व करेंगे, उत्तर के देश से महान राष्ट्रों के एक समूह को.
English: 509  , I am raising up, and I will lead against Babylon, a congregation of great nations from the land of the north.
Hindi: 509 क्योंकि देखो, मैं ऊपर उठाने रहा हूँ, और मैं बेबीलोन के खिलाफ नेतृत्व करेंगे, उत्तर के देश से महान राष्ट्रों के एक समूह को.
English: 50But they did not understand what he told them.
Hindi: 50परन्तु जो बात उसने उनसे कही, उन्होंने उसे नहीं समझा।
English: 50Cent insists Chris Brown is better than the late king of pop, Michael Jackson.
Hindi: 50 सेंट का कहना है कि क्रिस ब्राउन माइकल जैक्सन से बेहतर हैं
English: 50Hz depends on local facilities
Hindi: 50 हर्ट्ज स्थानीय सुविधाओं पर निर्भर करता है
English: 50Luke 2447 And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
Hindi: 2447 और, उसके नाम पर, पश्चाताप और पापों से क्षमा के लिए प्रचार किया जा करने के लिए, सभी देशों के बीच, यरूशलेम में शुरुआत.
English: 50Remember, O Lord, the reproach of Your servants;
Hindi: 50 हे प्रभु, अपने दासों की नामधराई की सुधि ले;
English: 50They will turn to each other and ask questions.
Hindi:  50  वह एक-दूसरे से सम्मुख होकर प्रश्न करेंगे।
English: 50This is the bread that comes down from heaven so that anyone may eat of it and not die.
Hindi: 50 यह रोटी जो स्वर्ग से नीचे आता है, एक आदमी इसे खा सकते हैं और मरना नहीं है कि.
English: 50This is the bread that comes down from heaven, so that one may eat of it and not die.
Hindi: 50 यह रोटी जो स्वर्ग से नीचे आता है, एक आदमी इसे खा सकते हैं और मरना नहीं है कि.
English: 50This is the bread that comes down out of heaven, that a man may eat of it, and not die.
Hindi: 50 यह रोटी जो स्वर्ग से नीचे आता है, एक आदमी इसे खा सकते हैं और मरना नहीं है कि.
English: 50This is the bread which comes down from heaven, that a man may eat of it and not die.
Hindi: 50 यह रोटी जो स्वर्ग से नीचे आता है, एक आदमी इसे खा सकते हैं और मरना नहीं है कि.
English: 50This is the bread which comes down from heaven, that one may eat of it and not die.
Hindi: 50 यह रोटी जो स्वर्ग से नीचे आता है, एक आदमी इसे खा सकते हैं और मरना नहीं है कि.
English: 50This is the bread which comes down out of heaven, So that one may eat of it and not die.
Hindi: 50 यह रोटी जो स्वर्ग से नीचे आता है, एक आदमी इसे खा सकते हैं और मरना नहीं है कि.
English: 50This is the bread which comes down out of heaven, so that one may eat of it and not die.
Hindi: 50 यह रोटी जो स्वर्ग से नीचे आता है, एक आदमी इसे खा सकते हैं और मरना नहीं है कि.
English: 50cup of tea.
Hindi: चाय 50 मिली।
English: 50s woman with closed eyes vector graphics.
Hindi: 50 के दशक औरत आंख बंद करके वेक्टर ग्राफिक्स के साथ
English: 50th Anniversary of D-Day in France
Hindi: फ्रांस में डी-डे की 75वीं वर्षगांठ
English: 50th Anniversary of Earth day
Hindi: पृथ्वी दिवस की 50 वीं वर्षगांठ
English: 50th Anniversary of Tibetan uprising
Hindi: तिब्बती विद्रोह की पचासवीं वर्षगाँठ
English: 50th Anniversary of the Revolution.
Hindi: """क्रांति की 50वीं सालगिरह"
English: 50th Anniversary of the Tibetan National Uprising
Hindi: तिब्बती विद्रोह की पचासवीं वर्षगाँठ
English: 50th Anniversary of the first Human space flight
Hindi: मानव की पहली अंतरिक्ष उड़ान के 50 वर्ष
English: 50th Anniversary of the first manned human space flight
Hindi: मानव की पहली अंतरिक्ष उड़ान के 50 वर्ष
English: 50th Anniversary of the revolution.
Hindi: """क्रांति की 50वीं सालगिरह"
English: 50th Annual Meeting of the World Economic Forum
Hindi: विश्व आर्थिक फोरम की 50वीं वार्षिक बैठक
English: 50th Annual Scientific Meeting of the American Society of Cytopathology
Hindi: 58साय्टोपैथोलोजी के अमेरिकन सोसायटी के वें वार्षिक वैज्ञानिक बैठक
English: 50th Artistic Gymnastics World Championships
Hindi: 50वीं कलात्मक जिम्नास्टिक विश्व चैंपियनशिप की ओर
English: 50th Birthday at the Office
Hindi: कार्यालय में जन्मदिन
English: 50th Birthday of my Friend
Hindi: मित्र के पचासवें जन्मदिन पर
English: 50th Birthdays 9
Hindi: जन्मदिवस पर 9