Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Central Tool Room CTR Ludhiana has assisted Local MSME Units by providing testing lab facility for identification of material and mechanical properties of Textile machinery part and knitting machinery parts Import Substitute.
Hindi: लुधियाना स्थिति केंद्रीय टूल रुमसीटीआर ने टैक्सटाइल मशीनरी भाग और निटिंग मशीनरी भागआयात विकल्प में सामग्री और यांत्रिक प्रापर्टी की पहचान करने के लिए स्थानीय एमएसएमई इकाईयों को परीक्षण प्रयोगशाला की सुविधा प्रदान करने में सहायता की है
English: Central Tool Room and Training Centre CTTC Kolkata is developing a simple and low cost ventilator system in consultation with Sagar Datta Super speciality hospital, who have agreed to test it and also handhold during application trials
Hindi: सेंट्रल टूल रूम एवं ट्रेनिंग सेंटर सीटीटीसी कोलकाता सागर दत्ता सुपर स्पेशियलिटी अस्पताल के परामर्श से एक सरल एवं निम्न लागत वेंटिलेटर प्रणाली का विकास कर रहा है जो इसका परीक्षण करने एवं अनुप्रयोग परीक्षणों के दौरान आरंभिक सहायता देने पर भी राजी हो गया है
English: Central Tool Room and Training Centre CTTC Kolkata is developing a simple and low cost ventilator system in consultation with Sagar Datta Super speciality hospital, who have agreed to test it and also handhold during application trials.
Hindi: सेंट्रल टूल रूम एवं ट्रेनिंग सेंटर सीटीटीसी कोलकाता सागर दत्ता सुपर स्पेशियलिटी अस्पताल के परामर्श से एक सरल एवं निम्न लागत वेंटिलेटर प्रणाली का विकास कर रहा है जो इसका परीक्षण करने एवं अनुप्रयोग परीक्षणों के दौरान आरंभिक सहायता देने पर भी राजी हो गया है।
English: Central Tool Room and Training Centre CTTC, Bhubaneswar has developed and manufactured various parts like Crimping Dies, Procar needle parts, Coronary connectors used for Robo surgery for Ms Robosurge Medtech Pvt
Hindi: भुवनेश्वर स्थित केंद्रीय टूल रुम और प्रशिक्षण केंद्र सीटीटीसी ने विभिन्न भाग जैसे क्रिम्पिंग डाई, प्रोकार नीडल पार्टस, मैसर्स रोबोसर्ज मेडटेक प्राईवेट लिमिटेड के लिए रोबो सर्जरी में प्रयोग होने वाले कोरोनरी कनेक्टर्स का विकास और निर्माण किया है
English: Central Tool Room and Training Centre, Kolkata is developing a simple and low cost ventilator system in consultation with Sagar Datta Super specialty hospital.
Hindi: कोलकाता का केंद्रीय उपस्कर कक्ष और प्रशिक्षण केंद्र सागर दत्ता अस्पताल के साथ मिलकर सस्ता वेंटिलेटर विकसित कर रहा है।
English: Central Training College - I External website that opens in a new window
Hindi: केंद्रीय प्रशिक्षण कॉलेज-बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Central Training College - II External website that opens in a new window
Hindi: केंद्रीय प्रशिक्षण कॉलेज-बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Central Training College - III External website that opens in a new window
Hindi: केंद्रीय प्रशिक्षण कॉलेज-बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Central Translation Bureau - Introduction
Hindi: केंद्रीय अनुवाद ब्यूरो-परिचय
English: Central Translation Bureau has been conducting an in service Three Months Translation Training course since the year 1973 for Hindi Officers  Translators and the officials engaged in work related to Hindi in various Ministries, Departments, Public sector undertakings and nationalized Banks.
Hindi: वर्ष 1973 से ही केंद्रीय अनुवाद ब्यूरो केंद्रीय सरकार के विभिन्न मंत्रालयों, विभागों, उपक्रमों एवं राष्ट्रीयकृत बैंकों में कार्य करने वाले हिंदी अधिकारियोंअनुवादकों तथा हिंदी कार्य से जुड़े सभी अधिकारियोंकर्मचारियों के लिए सेवाकालीन त्रैमासिक अनुवाद प्रशिक्षण पाठ्यक्रम संचालित कर रहा है।
English: Central Translation Bureau has conducted 37 such programmes up to December 31, 2011, wherein 862 officials have been trained.
Hindi: इस योजना के अधीन केंद्रीय अनुवाद ब्यूरो 31 दिसंबर, 2011 तक ऐसे कुल 37 कार्यक्रम आयोजित कर चुका है जिनमें 862 प्रशिक्षार्थियों को प्रशिक्षण दिया गया है।
English: Central Translation Bureau has conducted 463 such programmes up to December 31, 2011 wherein 10, 011 officials have been trained.
Hindi: केंद्रीय अनुवाद ब्यूरो द्वारा 31 दिसंबर, 2011 तक ऐसे कुल 463 कार्यक्रम आयोजित किए गए हैं, जिनमें 10,011 प्रशिक्षार्थियों को प्रशिक्षण दिया गया है।
English: Central Translation Bureau translates, free of cost, the non - statutory procedural literature such as codes, manuals, forms, training material etc. of the different ministries  departments  offices of Central Government and Public Sector Undertakings, Corporations, Autonomous Bodies, Organizations and Banks etc. owned or controlled by the Central Government.
Hindi: केंद्रीय अनुवाद ब्यूरो केंद्र सरकार के विभिन्न मंत्रालयों, विभागों, कार्यालयों और केंद्र सरकार के स्वामित्व वाले तथा नियंत्रणाधीन उपक्रमों, निगमों, स्वायत्त निकायों, संगठनों तथा बैंकों आदि के असांविधिक प्रक्रिया साहित्य जैसे कोडों, मैनुअलों, फार्मों, प्रशिक्षण सामग्री आदि का अनुवाद निःशुल्क करता है।
English: Central Treasury
Hindi: केन्द्रीय खजाना
English: Central Treasury Section
Hindi: केन्द्रीय खजाना अनुभाग
English: Central Universities
Hindi: केंद्रीय विश्वविद्यालयों
English: Central Universities have been asked to create innovative hubs for search of local innovators, identification of their products and marketing of the same.
Hindi: केंद्रीय विश्वविद्यालयों से स्थानीय स्तर पर प्रवर्तकों की तलाश, उनके उत्पादों की पहचान और उनके विपणन के लिये नवरचना केंद्र बनाने को कहा गया है।
English: Central Universities have been provided Rs. 6,864.40 Cr.
Hindi: केंद्रीय विश्वविद्यालयों को 6,864.40 करोड़ रुपये दिए गए हैं।
English: Central Universities like IGNOU, Tezpur University, Assam University, NEHU and Nagaland University have also received assistance from the Non - lapsable Pool for development of infrastructure.
Hindi: इग्नू, तेजपुर विश्वविद्यालय, असम विश्वविद्यालय, नेहू एवं नगालैंड विश्वविद्यालय जैसे केंद्रीय विश्वविद्यालय को भी आधारभूत ढांये के विकास के लिए असामान्य पूल से सहायता प्रदान की गई है।
English: Central Universities of Assam, Tezpur, Mizoram, Nagaland and NEHU.
Hindi: असम, तेजपुर, मिजोरम, नागालैंड और एनईएचयू के केंद्रीय विश्वविद्यालय।
English: Central Universities should lead the transformation in India's higher education.
Hindi: केन्द्रीय विश्वविद्यालयों को भारत की उच्च शिक्षा में बदलाव लाने में आगे रहना होगा।
English: Central Universities started prior to 2014 Repay 10 of the principal portion from internal resources, and receive grant for the balance of the Principal portion.
Hindi: 2014 के पहले शुरू किए गये केन्द्रीय विश्ववि़द्यालय  मूलधन की 10 प्रतिशत राशि का पुनर्भुगतान आंतरिक संसाधनों द्वारा तथा मूलधन की शेष राशि के लिए अनुदान प्राप्त करें।
English: Central Universities started prior to 2014 Repay 10 of the principal portion from internal resources, and receive grant for the balance of the Principal portion
Hindi: 2014 के पहले शुरू किए गये केन्द्रीय विश्ववि़द्यालय  मूलधन की 10 प्रतिशत राशि का पुनर्भुगतान आंतरिक संसाधनों द्वारा तथा मूलधन की शेष राशि के लिए अनुदान प्राप्त करें।
English: Central University
Hindi: केंद्रीय विश्वविद्यालय
English: Central University for Tibetan Studies
Hindi: सेंट्रल इंस्टीट्यूट ऑफ हाइयर टिबेटियन स्टडीज़
English: Central University in Leh
Hindi: देहरा में लटकी सेंट्रल यूनिवर्सिटी
English: Central University of Bihar External website that opens in a new window
Hindi: बिहार केन्द्रीय विश्वविद्यालय बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Central University of Gujarat, Gujarat
Hindi: गुजरात केंद्रीय विश्वविद्यालय, गुजरात
English: Central University of Haryana, Mahendergarh
Hindi: हरियाणा केंद्रीय विश्वविद्यालय, महेन्द्रगढ़
English: Central University of Haryana, Mahendragarh Haryana
Hindi: संस्थान  सेंट्रल यूनिवर्सिटी ऑफ हरियाणा, महेंद्रगढ़ , हरियाणा
English: Central University of Haryana, Narnaul, Haryana
Hindi: सेंट्रल यूनिवर्सिटी ऑफ हरियाणा, नारनौल, हरियाणा
English: Central University of Himachal Pradesh
Hindi: हिमाचल प्रदेश केंद्रीय विश्वविद्यालय
English: Central University of Jammu
Hindi: सेंट्रल यूनिवर्सिटी आफ जम्मू
English: Central University of Jammu signs MoU with ISRO to set up Space Applications Center
Hindi: जम्मू केंद्रीय विश्वविद्यालय ने इसरो के साथ समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए, सतीश धवन अंतरिक्ष विज्ञान केंद्र बनाएंगे
English: Central University of Jharkhand, Ranchi
Hindi: झारखंड केंद्रीय विश्वविद्यालय, रांची
English: Central University of Karnataka, Gulbarga
Hindi: कर्नाटक केंद्रीय विश्वविद्यालय, गुलबर्गा
English: Central University of Kashmir Vice-Chancellor, Prof.
Hindi: बैठक में केंद्रीय विश्वविद्यालय कश्मीर के कुलपति प्रो.
English: Central University of Kashmir, Srinagar
Hindi: कश्मीर केंद्रीय विश्वविद्यालय, श्रीनगर
English: Central University of Kerala, Kasargod
Hindi: केरल केंद्रीय विश्वविद्यालय, कासरगोड
English: Central University of Orissa, Koraput
Hindi: ओडिशा केंद्रीय विश्वविद्यालय, कोरापुट
English: Central University of Punjab
Hindi: सेंट्रल यूनिवर्सिटी ऑफ पंजाब
English: Central University of Punjab, Bathinda
Hindi: सेंट्रल यूनिवर्सिटी ऑफ पंजाब, भटिंडा
English: Central University of Punjab, Bhatinda
Hindi: पंजाब केंद्रीय विश्वविद्यालय, भटिंडा
English: Central University of Rajasthan
Hindi: सेंट्रल यूनिवर्सिटी ऑफ राजस्थान
English: Central University of Rajasthan CURAJ, is a central university located in Ajmer, Rajasthan, India.
Hindi: राजस्थान केन्द्रीय विश्वविद्यालय , अजमेर के निकट,राजस्थान, भारत में एक शैक्षणिक संस्थान है।
English: Central University of Rajasthan, Ajmer, Rajasthan and
Hindi: राजस्थान केन्द्रिय विश्वविद्यालय, अजमेर, राजस्थान और
English: Central University of Rajasthan, Bandersindri, Rajasthan
Hindi: राजस्थान केंद्रीय विश्वविद्यालय, बांदरा सिंदरी, राजस्थान
English: Central University of South Bihar, Gaya, Bihar
Hindi: दक्षिण बिहार केंद्रीय विश्वविद्यालय, गया, बिहार
English: Central University of Tamil Nadu, Thiruvarur
Hindi: तमिलनाडु केंद्रीय विश्वविद्यालय, तिरूवरूर
English: Central Victim Compensation Fund CVCF In 2016, the Centre had released Rs 200 crore to 29 states and 7 union territories to compensate victims
Hindi: सेंट्रल विक्टिम कम्पन्सेशन फंड सीवीसीएफ केंद्र सरकार ने 2016 में 29 राज्यों और सात केंद्र शासित प्रदेशों के बीच पीड़िताओं को एक बार मुआवजा देने के लिए 200 करोड़ रुपये जारी किए थे
English: Central Vigilance Cell
Hindi: केन्द्रीय सतर्कता विभाग
English: Central Vigilance Cell in NABARD has been set up under the jurisdiction of Central Vigilance Commission, GoI, New Delhi.
Hindi: केन्द्रीय सतर्कता आयोग, भारत सरकार, नई दिल्ली के अधिकारक्षेत्र के अंतर्गत नाबार्ड में केन्द्रीय सतर्कता कक्ष की स्थापना की गई.
English: Central Vigilance Commission
Hindi: केंद्रीय सतर्कता आयोग
English: Central Vigilance Commission CVC, the apex anti-corruption integrity institution of India is entering into 50 years of its existence.
Hindi: केंद्रीय सतकर्ता आयोग द्वारा स्वर्ण जयंती कार्यक्रमों का केंद्रीय सर्तकता आयोग सीवीसी , भारत का शीर्षस्थ भ्रष्टाचार उन्मूलक संस्थान है, अपनी स्थापना के 50वें वर्ष में प्रवेश कर रहा है।
English: Central Vigilance Commission Act
Hindi: केंद्रीय सतर्कता आयोग अधिनियम
English: Central Vigilance Commission is Indias apex body to address governmental corruption.
Hindi: केन्द्रीय सतर्कता आयोग सरकारी भ्रष्टाचार को संबोधित करने के लिए बनाया गया एक शीर्ष भारतीय सरकारी निकाय है।
English: Central Vigilance Commissioner Pradeep Kumar has convened a meeting with CBI Director A P Singh to discuss the modalities and prepare a blue print for further investigations into the 2G scam.
Hindi: 2जी घोटाले की आगे की जांच के लिए एक खाका तैयार करने पर चर्चा के वास्ते केन्द्रीय सतर्कता आयुक्त सीवीसी प्रदीप कुमार ने सीबीआई निदेशक एपी सिंह के साथ एक बैठक बुलाई है।
English: Central Vista Work to be Completed by Nov 2021, Parliament Bldg by March 2022  Common Central Sectt by March 2024
Hindi: सेंट्रल विस्टा का काम नवंबर 2021, संसद भवन का काम मार्च 2022 तथा एकीकृत सचिवालय का काम मार्च 2024 तक पूरा किया जाना है
English: Central WAQF Council Observed Two-Minute Silence to Pay Tributes to Security Force Personnel who were Martyred in Terrorist Attack in Pulwama
Hindi: केन्द्रीय वक्फ परिषद ने पुलवामा में हुए आतंकी हमले में शहीद सुरक्षाकर्मियों की स्मृति में दो मिनट का मौन रखकर श्रद्धांजलि दी
English: Central Wakf Council Constitutes Four Committees To Oversee Various Programmes of the Council
Hindi: केन्द्रीय वक्फ परिषद ने विभिन्न कार्यक्रमों की देखरेख के लिए चार समितियां बनाई
English: Central Wakf Council Extends loan to 137 Projects 84 Projects Completed fully and Yielding Income
Hindi: केन्द्रीय वक्फ परिषद ने 137 परियोजनाओं के लिए ऋण दिया 84 परियोजनाएं पूर्ण और आय का अर्जन
English: Central Wakf Council has been re - constituted on 26 June 1997 under the provisions of the Wakf Act, 1995.
Hindi: वक्फ अधिनियम, 1995 के तहत 26 जून, 1997 को केंद्रीय वक्फ परिषद का पुनर्गठन किया गया है।
English: Central Waqf Council is providing financial help to state waqf boards for digitisation of records so that state waqf boards can complete the task within timeframe
Hindi: केंद्रीय वक्फ परिषद दस्तावेजों के डिजिटलीकरण के लिए राज्य वक्फ बोर्डों को वित्तीय सहायता प्रदान कर रहा है, ताकि राज्य वक्फ बोर्ड निर्धारित समय के अन्दर अपना कार्य पूरा कर ले।
English: Central Waqf Council is providing financial help to state waqf boards for digitisation of records so that state waqf boards can complete the task within timeframe.
Hindi: केंद्रीय वक्फ परिषद दस्तावेजों के डिजिटलीकरण के लिए राज्य वक्फ बोर्डों को वित्तीय सहायता प्रदान कर रहा है, ताकि राज्य वक्फ बोर्ड निर्धारित समय के अन्दर अपना कार्य पूरा कर ले।
English: Central Waqf Council is the regulatory body of state waqf boards in India.
Hindi: सेंट्रल वक्क कौंसिल भारत में राज्यों के वक्फ बोर्डों की रेगुलेटरी बॉडी नियामक संस्था है।
English: Central Ward is the heart of Newark.
Hindi: सेंट्रल वार्ड वर्तमान में न्यूर्क का दिल है।
English: Central Warehouse Corporation achieves highest ever turnover of about Rs.1710 Crore, hands over interim dividend of Rs.35.77 crore to Union Minister Shri Ram Vilas Paswan
Hindi: केंद्रीय भंडारण निगम ने अब तक का सबसे अधिक कारोबार लगभग 1710 करोड़ रुपये का किया, निगम ने केंद्रीय मंत्री श्री राम विलास पासवान को 35.77 करोड़ रुपये का अंतरिम लाभांश सौंपा
English: Central Warehouse is established as per WHO guidelines for ensuring better quality storage and logistics services.
Hindi: बेहतर भंडारण गुणवत्ता और उपस्कर सेवाएं सुनिश्चित करने के लिए विश्व स्वास्थ्य संगठन के मार्गनिर्देशों के अनुसार केंद्रीय भंडारगृह स्थापित किए गए हैं।
English: Central Warehousing Corporation  Anr
Hindi: केंद्रीय भण्डारण निगम और अन्र
English: Central Warehousing Corporation CWC
Hindi: केंद्रीय भंडारण निगम सीडब्ल्यूसी
English: Central Warehousing Corporation CWC - External website that opens in a new window and 17 State Warehousing Corporations SWCs.
Hindi: केंद्रीय भण्डारण निगम सी डब्ल्यू सी बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं तथा 17 राज्य भण्डारण निगम एस डब्ल्यू सी एस हैं।
English: Central Warehousing Corporation CWC was awarded Container Freight Station Operator of the year Public based on performance of CWC in Cargo and Logistic sectors during South East CEOs Conclave held at Chennai on 03.07.2019.
Hindi: चेन्नई में 3 जुलाई, 2019 को आयोजित दक्षिण-पूर्व सीईओ सम्मेलन के दौरान केन्द्रीय भंडारण निगम को कार्गो और लॉजिस्टिक क्षेत्र में उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए कंटेनर फ्रेट स्टेशन ऑपरेटर ऑफ द इयर पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
English: Central Warehousing Corporation Presents Dividend of Rs 14.97 Crore
Hindi: केन्द्रीय भंडारण निगम में 14.97 करोड़ का लाभांश पेश किया
English: Central Warehousing Corporation consistently making profits
Hindi: केंद्रीय भंडारण निगम लगातार लाभ अर्जित कर रहा है
English: Central Warehousing Corporation has implemented Warehouse Management System WMS in all its 380 general Warehouses in the Country w.e.f.30.08.2019
Hindi: केन्द्रीय भंडारण निगम के द्वारा देश के सभी 380 सामान्य भंडारों में भंडार प्रबंधन की प्रणाली डब्ल्यूएमएस लागू की गई है 30 अगस्त, 2019 से प्रभावी
English: Central Warehousing Corporation operates 75 Custom Bonded Warehouses with a total operated capacity of nearly 0. 5 million Mts.
Hindi: केन्द्री य भंडारागार निगम लगभग 0.5 मिलियन मीटर की कुल प्रचालित क्षमता से 75 सीमाशुल्कस बांडयुक्त् भंडारागार का प्रचालन करता है।
English: Central Warehousing Corporation pays record dividend for 2012-13
Hindi: सेंटरल वेयरहाउसिंग कॉर्पोरेशन ने 2012-13 के लिए रिकॉर्ड लाभांश दिया
English: Central Warehousing Corporation, Dulbi ollice. ii National Project Construction Corporation Ltd., Delhi office. and iii Steel Authority of India Ltd., Rourkela office.
Hindi: सेन्ट्रल वेयरहाउसिंग कार्पोरेशन, दिल्ली कार्यालय, 2 नेशनल प्रोजेक्ट कंस्ट्रक्शन कार्पोरेशन लिमिटेड, दिल्ली कार्यालय और 3 स्टील आथारिटी ऑफ इंडिया लिमिटेड, राउरकेला कार्यालय ।
English: Central Water Commission
Hindi: केंद्रीय जल आयोग
English: Central Water Commission CWC collects and analyzes the hydrological data relating to all major rivers in the country, consisting of rainfall, runoff and temperature, etc. and river Siang is one of them.
Hindi: केंद्रीय जल आयोग देश की सभी प्रमुख नदियों, वर्षा, प्रवाह और तापमान आदि से संबंधित जल विज्ञान संबंधित आंकड़ें को संग्रहित करके उसका विश्लेषण करता है, जिसमें सयांग नदी भी शामिल है।
English: Central Water Commission CWC has initiated actions for expansion and modernisation of its flood forecasting network.
Hindi: केन्द्रीय जल आयोगने इसके बाढ़ पूर्वानुमान नेटवर्क के विस्तार एवं आधुनिकीकरण के लिए कार्रवाई शुरू की है।
English: Central Water Commission CWC has reported that the live water storage in 123 reservoirs in different parts of the country is 141 of the corresponding period of the last year.
Hindi: केंद्रीय जल आयोग सीडब्ल्यूसी ने कहा है कि देश के विभिन्न भागों में स्थित 123 जलाशयों में पानी का भंडारण पिछले वर्ष की इसी अवधि का 141 है।
English: Central Water Commission CWC has reported that the live water storage in 123 reservoirs in different parts of the country is 88 of the corresponding period of the last year.
Hindi: केंद्रीय जल आयोग सीडब्ल्यूसी के अनुसार, देश के विभिन्न हिस्सों में 123 जलाशयों में जल संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 88 प्रतिशत है।
English: Central Water Commission CWC has signed MoUs with IIT Roorkee and MNNIT Allahabad to support dam rehabilitation efforts of various implementing agencies and CWC.
Hindi: केन्द्रीय जल आयोग सीडब्ल्यूसी ने विभिन्न कार्यान्वयन एजेंसियों और सीडब्ल्यूसी के बांध पुनरूद्धार प्रयासों में सहयोग देने के लिए आईआईटी रूड़की और एमएनएनआईटी इलाहाबाद के साथ समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किये हैं।
English: Central Water Commission CWC has signed MoUs with NIT Calicut and NIT Rourkela to support dam rehabilitation efforts of various implementing agencies and CWC.
Hindi: केंद्रीय जल आयोग सीडब्लयूसी ने विभिन्न कार्यान्वयन एजेंसियों और सीडब्लयूसी के बांध पुनर्वास प्रयासों में सहायता के लिए एनआईटी कालीकट और एनआईटी राउरकेला के साथ समझौता ज्ञापनों एमओयू पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: Central Water Commission CWC informed that Brahmaputra, Beki, Jiabharali, Katakhal and Barak rivers in Assam and Kamla, Bagmati, Mahananda, Gandak rivers in Bihar are flowing above a danger mark.
Hindi: केंद्रीय जल आयोग जानकारी दी कि असम में ब्रह्मपुत्र, बेकी, जीभरली, कटखल और बराक तथा बिहार में कमला, बगमती, महानंदा और गंडक नदियाँ गंभीर स्थिति में बह रही हैं।
English: Central Water Commission CWC informed that in Assam Brahmaputra, Beki, Jiabharali, Katakhal and Barak and in Bihar Kamla, Bagmati, Mahananda, Gandak rivers are flowing in severe situation.
Hindi: केंद्रीय जल आयोग जानकारी दी कि असम में ब्रह्मपुत्र, बेकी, जीभरली, कटखल और बराक तथा बिहार में कमला, बगमती, महानंदा और गंडक नदिया गंभीर स्थिति में बह रही हैं।
English: Central Water Commission CWC is monitoring storage position of 81 important reservoirs spread all over the country, of which as many as 36 reservoirs are having significant hydro-power benefits with installed capacities of more than 60MW each.
Hindi: केन्द्रीय जल आयोग सीडब्ल्यूसी देश भर में फैले 81 महत्त्वपूर्ण जलाशयों की भंडारण स्थिति की निगरानी कर रहा है, जिसमें से 36 जलाशयों में से प्रत्येक में 60 मेगावाट से अधिक स्थापित विशिष्ट जल शक्ति है।
English: Central Water Commission CWC maintains the National Register of Large Dams NRLD based on information received from the State Governments
Hindi: केंद्रीय जल आयोग सीडब्ल्यूसी राज्य सरकारों से प्राप्त सूचना के आधार पर राष्ट्रीय रजिस्टर एनआरएलडी बड़े बांधों का विवरण रखता है
English: Central Water Commission CWC under Ministry of Water Resource has appraised more than 1546 Projects since 1961 till March, 2009.
Hindi: जल संसाधन मंत्रालय के अधीन केन्द्रीय जल आयोग सीडब्ल्यूसी ने 1961 से मार्च, 2009 तक 1546 से अधिक परियोजनाओं का मूल्यांकन किया है ।
English: Central Water Commission CWC under Ministry of Water Resources is monitoring storage position of 81 important reservoirs spread all over the country, of which as many as 36 reservoirs are having significant hydro-power benefits with installed capacities of more than 60 MW each.
Hindi: जल संसाधन मंत्रालय के अधीन केन्द्रीय जल आयोग देशभर के 81 प्रमुख जलाशयों की भंडारण स्थिति पर नजर रखे हुए है, जिसमें से लगभग 36 जलाशयों में प्रत्येक 60 मेगावाट से अधिक स्थापित क्षमता के पनबिजली का उत्पादन हो रहा है ।
English: Central Water Commission CWC under Ministry of Water Resources is monitoring storage position of 81 important reservoirs spread all over the country, of which as many as 36 reservoirs are having significant hydro-power benefits with installed capacities of more than 60MW each.
Hindi: केन्द्रीय जल आयोग सीडब्ल्यूसी देश भर में फैले 81 महत्त्वपूर्ण जलाशयों की भंडारण स्थिति की निगरानी कर रहा है, जिसमें से 36 जलाशयों में से प्रत्येक में 60 मेगावाट से अधिक स्थापित क्षमता विशिष्ट जल शक्ति है ।
English: Central Water Commission CWC under Ministry of Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation will set up 40 flood forecasting stations for the first time in the States of Arunachal Pradesh 3, Himachal Pradesh 1, Kerala 2, Rajasthan 12, Sikkim 8 and Tamil Nadu 14 during the current five year plan.
Hindi: जल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण मंत्रालय के अधीन केंद्रीय जल आयोग सीडब्ल्यूसी मौजूदा पंचवर्षीय योजना के दौरान अरुणाचल प्रदेश 3, हिमाचल प्रदेश 1, केरल 2, राजस्थान 12, सिक्किम 8 और तमिलनाडु 14 में पहली बार बाढ़ पूर्वानुमान केंद्र स्थापित करेगा।
English: Central Water Commission CWC, Indias apex technical organization in the field of Water Resources, has entered into a Collaboration Agreement with Google
Hindi: जल संसाधन के क्षेत्र में भारत के शीर्ष प्रौद्योगिकी संगठन केंद्रीय जल आयोग सीडब्ल्यूसी ने गूगल के साथ एक सहयोग समझौता किया है
English: Central Water Commission CWC, Indias apex technical organization in the field of Water Resources, has entered into a Collaboration Agreement with Google.
Hindi: जल संसाधन के क्षेत्र में भारत के शीर्ष प्रौद्योगिकी संगठन केंद्रीय जल आयोग सीडब्ल्यूसी ने गूगल के साथ एक सहयोग समझौता किया है।
English: Central Water Commission CWC, Ministry of Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation today organized a day-long seminar on Environment Issues in Water Resources Projects at New Delhi
Hindi: जल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण मंत्रालय के केन्द्रीय जल आयोग ने आज नई दिल्ली में जल संसाधन परियोजनाओं में पर्यावरण में मुद्दे पर एक दिवसीय सेमीनार आयोजित किया
English: Central Water Commission Water Planning  Projects, is the Member Secretary.
Hindi: केंद्रीय जल आयोग के सदस्य जल नियोजन एवं परियोजनाएं परिषद के सदस्यी सचिव हैं।
English: Central Water Commission - External website that opens in a new window
Hindi: केंद्रीय जल आयोग-बाहरी विंडो में खुलने वाली वेबसाइट
English: Central Water Commission Receives CBIP Special Recognition Award 2018 for Excellence in Health  Safety of Large Dams
Hindi: केन्द्रीय जल आयोग को बड़े जलाशयों के संरक्षण व सुरक्षा में उत्कृष्ट योगदान के लिए सीबीआईपी विशेष मान्यता पुरस्कार-2018 मिला
English: Central Water Commission conducted a study on Assessment of Water logging and Salt Affected areas in the Major and Medium Irrigation Projects in the country in collaboration with Regional Remote Sensing Service Centre, Jodhpur, during the period from October 2003 to June, 2008.
Hindi: केन्द्रीय जल आयोग ने क्षेत्रीय दूर संवेदन सेवा केन्द्र, जोधपुर के साथ अक्तूबर 2003 से जून, 2008 तक देश में वृहद एवं मध्यम सिंचाई परियोजनाओं में जलभराव और लवणता प्रभावित क्षेत्र के आंकलन के संबंध में एक अध्ययन किया।
English: Central Water Commission figures, released on Friday, show that water availability in 31 reservoirs in the south was 4.86 BCM on June 16 just 9 of capacity.
Hindi: सेंट्रल वॉटर कमिशन द्वारा शुक्रवार को जारी आंकड़ों के मुताबिक दक्षिण के 31 जलाशयों में 4.86 बीसीएम ही पानी बचा है, जो कि इनकी कुल क्षमता का नौ फीसदी है।
English: Central Water Commission has also not received any proposal of irrigationmultipurpose project on Indus river in Ladakh JK area.
Hindi: केन्द्रीय जल आयोग को भी लद्दाख जम्मू-कश्मीर क्षेत्र में सिधु नदी पर सिंचाईबहुउद्देश्य परियोजना का कोई प्रस्ताव प्राप्त नहीं हुआ है ।