Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There are several LRs pending in the 2G case, pertaining to alleged kickbacks of Rs 200 crore allegedly paid by Swan Telecom to A. Raja through the DMK-run Kalaignar TV.
Hindi: एक अधिकारी ने कहा, 2 जी मामले में कई एलआर पेंडिंग हैं, ये स्वान टेलीकॉम द्वारा द्र्मुक चालित कलाइगनार टीवी के जरिए ए राजा को कथित तौर पर 200 करोड़ रुपए अवैध तौर पर देने के संदर्भ में हैं.
English: There are several MBA programs offered in Poland.
Hindi: पोलैंड में कई व्यवसाय प्रबंध में स्नातकोत्तर प्रोग्राम प्रस्तुत किए जाते हैं।
English: There are several Mosques and one Hindu temple in Manora.
Hindi: मणिकर्ण में बहुत से मंदिर और एक गुरुद्वारा है।
English: There are several Pro-licence coaches and A-licence coaches.
Hindi: कई प्रो-लाइसेंस कोच और ए-लाइसेंस कोच भी हैं।
English: There are several TV series on HBO that are popular all across the world.
Hindi: एचबीओ चैनल पर प्रसारित होने वाले यह सीरियल पूरी दुनिया में फेमस है।
English: There are several active breeding programmes.
Hindi: वहां बहुत से ब्रीडिंग कार्यक्रम भी सक्रिय हैं।
English: There are several active volcanoes in Vanuatu, including Lopevi, Mount Yasur and several underwater volcanoes.
Hindi: वानूआतू में लोपेवी सहित कई सक्रिय ज्वालामुखी मौजूद हैं, साथ ही यहाँ कई जलनिमग्न ज्वालामुखियां भी हैं।
English: There are several activities being organised across the Country like Photography contest covering tourism attractions and experiences, promotion on Social Media, Tourism related Quiz, Essay, Debate and Painting Competitions for Students
Hindi: देशभर में छात्रों के लिए कई गतिविधियां जैसे कि पर्यटन के आकर्षण और अनुभवों को कवर करने वाली फोटोग्राफी प्रतियोगिता, सोशल मीडिया पर प्रमोशन, पर्यटन से संबंधित प्रश्नोत्तरी, निबंध, वाद-विवाद और चित्रकला प्रतियोगिताएं आयोजित की गई।
English: There are several activities being organised across the Country like Photography contest covering tourism attractions and experiences, promotion on Social Media, Tourism related uiz, Essay, Debate and Painting Competitions for Students.
Hindi: देशभर में छात्रों के लिए कई गतिविधियां जैसे कि पर्यटन के आकर्षण और अनुभवों को कवर करने वाली फोटोग्राफी प्रतियोगिता, सोशल मीडिया पर प्रमोशन, पर्यटन से संबंधित प्रश्नोत्तरी, निबंध, वाद-विवाद और चित्रकला प्रतियोगिताएं आयोजित की गई।
English: There are several activities to be organised across the Country like Photography contest covering tourism attractions and experiences, promotion on Social Media, Tourism related Quiz, Essay, Debate and Painting Competitions for Students
Hindi: देश भर में कई कार्यकलाप आयोजित किए जाएंगे जिनमें पर्यटन आकर्षणों एवं अनुभवों को शामिल करते हुए फोटोग्राफी प्रतियोगिता, सोशल मीडिया पर संवर्द्धन, पर्यटन संबंधित क्विज, निबंध, परिचर्चा एवं छात्रों के लिए चित्रकारी प्रतियोगिता आदि शामिल हैं।
English: There are several activities to be organised across the Country like Photography contest covering tourism attractions and experiences, promotion on Social Media, Tourism related uiz, Essay, Debate and Painting Competitions for Students.
Hindi: देश भर में कई कार्यकलाप आयोजित किए जाएंगे जिनमें पर्यटन आकर्षणों एवं अनुभवों को शामिल करते हुए फोटोग्राफी प्रतियोगिता, सोशल मीडिया पर संवर्द्धन, पर्यटन संबंधित क्विज, निबंध, परिचर्चा एवं छात्रों के लिए चित्रकारी प्रतियोगिता आदि शामिल हैं।
English: There are several advantages and disadvantages of this.
Hindi: इसके कई फायदे और नुकसान भी है.
English: There are several advantages in doing so.
Hindi: करने के कई फायदे हैं.
English: There are several advantages of blood donation.
Hindi: ब्लड डोनेशन के कई फायदे हैं
English: There are several advantages of having an industry which is regulated by Industry Bodies, such as
Hindi: ऐसे उद्योग होने के अनेक फायदे हैं जिसे उद्योग निकायों द्वारा विनियमित किया जाता है जैसे
English: There are several advantages of this new system.
Hindi: नई प्रणाली में कई तरह की खूबियां होंगी।
English: There are several advantages to this new technology.
Hindi: इस नई तकनीक के कई फायदे हैं।
English: There are several advantages with using dark mode, especially at night as it reduced blue light which is believed to be more harmful.
Hindi: डार्क मोड का उपयोग करने के साथ कई फायदे हैं, विशेष रूप से रात में क्योंकि इसमें नीली रोशनी कम हो जाती है जो माना जाता है कि यह अधिक हानिकारक होती है।
English: There are several among the dead who belonged to one family.
Hindi: मृतकों में एक ही परिवार के कई-कई लोग शामिल हैं.
English: There are several ancient palaces, temples, coins and pottery remains found in these places.
Hindi: यहाँ कई प्राचीन मन्दिरों के अवशेष, मूर्तियाँ, शिलालेख एवं गुफाएं आदि मौजूद हैं।
English: There are several ancient ponds in the city
Hindi: इस शहर में कई प्राचीन तालाब हैं।
English: There are several ancient small temples nearby.
Hindi: इसके आसपास कई छोटे-छोटे मंदिर बने हुए हैं।
English: There are several answers to this question.
Hindi: इस सवाल के कई जवाब हैं.
English: There are several answers, of course.
Hindi: जाहिर है इसके कई जवाब आएंगे.
English: There are several answers.
Hindi: ये चंद जवाब हैं।
English: There are several anti-Hindus among Muslims, but the worst anti-Hindus are among Hindus, he said.
Hindi: राय ने कहा मुसलमानों के बीच ही कई हिंदू विरोधी हैं लेकिन सबसे खतरनाक विरोधी हिंदुओं के बीच ही हैं।
English: There are several anti-Hindus among Muslims, but the worst anti-Hindus are among Hindus.
Hindi: मुस्लिमों के बीच कई हिंदू विरोधी हैं लेकिन इससे भी बुरे हिंदुओं के बीच हिंदु विरोधी हैं।
English: There are several anti-tobacco use legislations in effect.
Hindi: कई तंबाकू-विरोधी उपयोग कानून प्रभाव में हैं।
English: There are several apps that can be of great use to your daily life.
Hindi: इनमें से कई ऐप्स आपकी रोजाना की लाइफ में काफी मददगार साबित होती है।
English: There are several areas in the country far removed from any college or university
Hindi: देश में ऐसे अनेक क्षेत्र है जो किसी कॉलेज या विश्वविद्यालय से काफी दूर हैं।
English: There are several areas in the country far removed from any college or university.
Hindi: देश में ऐसे अनेक क्षेत्र है जो किसी कॉलेज या विश्वविद्यालय से काफी दूर हैं।
English: There are several basic maneuvers a boxer can use in order to evade or block punches, depicted and discussed below.
Hindi: एक मुक्केबाज़ मुक्कों से बचने या उन्हें रोकने के लिये अनेक बुनियादी चालों का प्रयोग कर सकता है, जिन्हें नीचे प्रदर्शित व वर्णित किया गया है।
English: There are several batsmen capable of playing decisive roles men such as Virat Kohli, MS Dhoni, Shikhar Dhawan, Ajinkya Rahane, Rohit Sharma, and Yuvraj Singh.
Hindi: भारत के पास जहां विराट कोहली, रोहित शर्मा, शिखर धवन, युवराज सिंह और महेंद्र सिंह धोनी जैसे बल्लेबाज हैं।
English: There are several benefits of hearing through video conferencing including no requirement of physical presence wherein parties do travel miles to be present in person for hearing and at the same time, it will be cost and time effective for the employers
Hindi: वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से सुनवाई के कई फायदे हैं, जिसमें शारीरिक उपस्थिति की कोई आवश्यकता नहीं है, जिसमें दोनों पक्ष सुनवाई के लिए व्यक्तिगत रूप से उपस्थित होने के लिए मीलों की दूरी तय करते हैं और साथ ही, यह नियोक्ताओं के लिए लागत और समय प्रभावी होगा
English: There are several benefits of the oil.
Hindi: तेल के हैं अनेक फायदे
English: There are several benefits of this therapy.
Hindi: इस दवा के कई फायदे हैं।
English: There are several benefits to it.
Hindi: इसके अपने कई तरह के फायदे हैं।
English: There are several big IT software companies located in the State.
Hindi: राज्य में अनेकानेक बड़ी आईटी कंपनियां स्थित हैं।
English: There are several big parties that have huge money to spend and that keep collecting data.
Hindi: कई बड़े दल हैं, जिनके पास अपार धन है और जो डेटा इकट्ठा करते रहते हैं.
English: There are several blogs and articles published on the topic.
Hindi: कुछ लेख और निबन्ध उस विषय पर प्रकाशित भी हैं।
English: There are several branches of political parties on the council, including Communist, Islamist, and secular.
Hindi: इस परिषद में राजनैतिक दलों की अनेक शाखाएं हैं, जिनमें साम्यवादी, इस्लामवादी व धर्मनिरपेक्ष शामिल हैं।
English: There are several bridges being constructed throughout the state.
Hindi: राज्य में बनाए जा रहे हैं कई एक्सप्रेसवे
English: There are several bridges constructed on the river.
Hindi: इस नदी पर अनेक एनाकट कुँए पुल बने हुए है।
English: There are several broad classes of flutes.
Hindi: बांसुरी की कुछ विस्तृत श्रेणियां हैं।
English: There are several burning issues in the state.
Hindi: प्रदेश में कई ज्वलंत समस्याएं हैं।
English: There are several candidates in the fray, but the real contest is likely to be between the Congress and the BJP.
Hindi: कटनी लोकसभा क्षेत्र से वैसे तो कई प्रत्याशी मैदान में हैं पर असली मुकाबला भाजपा और कांग्रेस के बीच ही है.
English: There are several cases against him.
Hindi: उसके खिलाफ यहां भी कई मामले चल
English: There are several cases in the annals of Indian judicial history in which conviction was secured solely on the basis of forensic expert opinion.
Hindi: भारत के न्यायिक इतिहास में कई ऐसे मामले रहे हैं जिनमें सजा फोरेंसिक विशेषज्ञों की राय के आधार पर हुई है।
English: There are several cases of women assault in the State.
Hindi: राज्य में महिलाओं पर एसिड से हमले की कई घटनाएं हो चुकी हैं।
English: There are several cases pending against Radhakrishna in various courts.
Hindi: राधाकृष्णन के मुताबिक कोर्ट में काफी सारे केस पेंडिंग पड़े रहते हैं।
English: There are several cases pending against the accused.
Hindi: आरोपियों के खिलाफ और भी कई मामले हैं।
English: There are several cases registered against the accused at various police stations across the city.
Hindi: गिरफ्तार आरोपितों के खिलाफ शहरभर के विभिन्न थानों में कई अपराधिक प्रकरण दर्ज है।
English: There are several cases that go unreported.
Hindi: बहुत सारे मामले ऐसे हैं, जिनकी रिपोर्ट ही नहीं हो पाती।
English: There are several causes for burps.
Hindi: मुंहासों के कई कारण होते हैं.
English: There are several causes for inflammatory response in the body.
Hindi: शरीर में सूजन होने के बहुत सारे कारण हो करते है.
English: There are several causes of air pollution.
Hindi: वायु प्रदूषण के कई कारण हैं।
English: There are several causes of hyperthyroidism.
Hindi: हाइपोथायरायडिज्म के कई कारण हैं।
English: There are several causes of infertility.
Hindi: जन्मदोष के कई कारण हैं।
English: There are several causes of sufferings.
Hindi: जख्म होने के अनेक कारण हैं।
English: There are several centrally sponsored schemes for promotion and development of sericulture sector, through which Government of India has been undertaking different activities like
Hindi: रेशम पालन उद्योग के संवर्धन तथा विकास के लिए अनेक केन्द्र प्रायोजित योजनाएं हे जिनके माध्यम से भारत सरकार निम्न भिन्न भिन्न क्रियाकलाप कर रही हैं-
English: There are several certifications available to manufacturers who participate in these programs.
Hindi: जो निर्माता इन कार्यक्रमों में भाग लेते हैं उनके लिए अनेक प्रमाणपत्र उपलब्ध हैं।
English: There are several challenges ahead of us.
Hindi: हमारे सामने अनेक चुनौतियां आती रहती हैं।
English: There are several challenges before him.
Hindi: उसके सामने कई तरह के सवाल सामने आ रहे है.
English: There are several challenges in agriculture we have to meet such as reducing availability of quality water, nutrient deficiency in soils, climate change, farm energy availability, loss of biodiversity, emergence of new pests and diseases, fragmentation of farms, rural-urban migration, coupled with new Intellectual Property Rights IPR and trade regulations.
Hindi: कृषि के क्षेत्र में कुछ अहम चुनौतियों जैसे कि सिंचाई के लिए लगातार घटता जल, धरती में पोषक तत्वों की कमी व कृषि के लिए बेकार होती धरती, कृषि के लिए घटती ऊर्जा, मौसम में लगातार बदलाव, जैव विविधता का हनन, नई तरह की कीटनाशक बीमारी और बीमारियों का उभर कर आना, घटती जोत, गांवों से शहरों की तरफ पलायन एवं विश्व में तेजी से बढ़ते आईपीआर, व्यापार के बदलते नियमों इत्यादि से हमें मुकाबला करने की आवश्यकता है।
English: There are several challenges in the aviation industry and theres stiff competition.
Hindi: विमानन उद्योग में कई चुनौतियां होती हैं और यहां कड़ी प्रतियोगिता है।
English: There are several challenges that are preventing Indias rural poor from competing such as the lack of formal education and employability skills.
Hindi: अनेक ऐसे चुनौतियां हैं जो भारत के गांवों में रहने वाले गरीबों को औपचारिक शिक्षा और रोजगार योग्य कौशल के अभाव में प्रतिस्पर्धा से रोकती है।
English: There are several challenges we face and we should face them with determination and conviction.
Hindi: हमारे सम्मुख अनेक चुनौतियां हैं और हमें उनका संकल्प और विश्वास के साथ सामना करना है।
English: There are several challenges you might face.
Hindi: आपको कई चुनौतियों का सामना करना पड़ सकता है।
English: There are several channels that do not feature in the list because they were either not permitted a license or the process is underway, but in this case, permissions were never sought, the IB ministry official added.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार आईएंडबी मंत्रालय के एक अधिकारी ने कहा, "कई चैनल हैं जो सूची में शामिल नहीं हैं क्योंकि उन्हें या तो लाइसेंस की अनुमति नहीं थी या प्रक्रिया चल रही है, लेकिन इस मामले में अनुमति कभी नहीं मांगी गई.
English: There are several classes of anti-diabetic medications available.
Hindi: मधुमेह विरोधी दवाओं के बहुत से वर्ग उपलब्ध हैं।
English: There are several cliffs on the mountain.
Hindi: पहाड़ी में कई बोलियां हैं।
English: There are several close-up shots of the Mahatma including some candid moments captured on camera
Hindi: महात्मा के कई क्लोज़-अप दृश्य इसमें हैं जिनमें कुछ कैंडिड पल शामिल हैं जो कैमरे में कैद हुए हैं
English: There are several close-up shots of the Mahatma including some candid moments captured on camera.
Hindi: महात्मा के कई क्लोज़-अप दृश्य इसमें हैं जिनमें कुछ कैंडिड पल शामिल हैं जो कैमरे में कैद हुए हैं।
English: There are several colour choices as well.
Hindi: इसमें कलर्स के भी ढेरों ऑप्शंस मौजूद हैं।
English: There are several colour mutations of Indian peafowl.
Hindi: भारतीय मोर में कई प्रकार के रंग परिवर्तन होते हैं।
English: There are several commercial variants of palm oil available viz., Crude Palmoil, Crude Palmolein, RBD Refined Bleached Deoderised Palmoil, RBD Palmolien and Palm Kernel Oil.
Hindi: उपलब्ध पॉम तेल की अनेक व्यावसायिक विविधता है जैसे कि क्रुड पॉम तेल, क्रुड पामोलीन, आरबीडी रिफाइंड ब्लीच्ड डीओडराइज्ड पॉम आयल, आरबीडी पामोलीन और पाम कर्नेल तेल।
English: There are several communicable and non-communicable diseases that are impacting people, specially, bright youngsters.
Hindi: कई संचारी और गैर-संचारी रोग भी हैं, जो लोगों विशेष रूप से, होनहार युवाओं को प्रभावित कर रहे हैं।
English: There are several complaints about it.
Hindi: इनमें कई तरह की शिकायतें हैं.
English: There are several complaints.
Hindi: कई याचिकाएं हैं.
English: There are several complex issues which need to be resolved.
Hindi: कुछ ऐसे जटिल मुद्दे हैं जिनके हल की जरूरत है।
English: There are several contradictions in the court decision.
Hindi: अदालत के फैसले में कई अंतर्विरोध हैं।
English: There are several criminal elements in BJP but no action is taken against them.
Hindi: भाजपा में कई आपराधिक तत्व हैं लेकिन उनके खिलाफ कोई कार्रवाई नहीं की जाती है।
English: There are several departments and  or organisations in various States  UTs which aim to promote large scale acquisition of land, its resettlement and rehabilitation as well as deal with town and country planning.
Hindi: विभिन्न् राज्योंससंघ राज्यस क्षेत्रों में अनेक विभागसंगठन हैं, जिनका लक्ष्ये भूमि के बड़े स्त र पर अधिग्रहण को प्रोत्साजहन देना, इसकी पुनः स्थाअपना और पुनर्वास के साथ शहरी तथा देश की योजना के साथ कार्य करना है।
English: There are several dialects spoken in the Kumaon region.
Hindi: कुमांऊँ क्षेेत्र में कई उपभाषाऐंं बोली जाती हैं।
English: There are several differences between the accounts of Megasthenes and Diodorus for example, Diodorus describes India as 28,000 stadia long from east to west. Megasthenes gives this number as 16,000.
Hindi: मेगस्थनीज और डायोडोरस के खातों के बीच कई अंतर हैं उदाहरण के लिए, डायोडोरस ने भारत को 28,000 स्टेडियमों के रूप में वर्णित किया हैपूर्व से पश्चिम तक लंबा. मेगस्थनीज इस संख्या को 16,000 देता है।
English: There are several different causes of thyroid disease.
Hindi: अवटुग्रंथि बीमारी के कई कारण हैं।
English: There are several different kinds of processes involved in membrane filtration which all have impacts on the quality of the filtered water.
Hindi: झिल्ली निस्पंदन में शामिल कई अलग-अलग प्रकार की प्रक्रियाएं होती हैं जो सभी फ़िल्टर किए गए पानी की गुणवत्ता पर प्रभाव डालती हैं।
English: There are several different physical mechanisms that can be used to amplify a light signal, which correspond to the major types of optical amplifiers.
Hindi: कई अलग-अलग भौतिक तंत्र हैं जिनका उपयोग प्रकाश संकेत को बढ़ाने के लिए किया जा सकता है, जो प्रमुख प्रकार के ऑप्टिकल एम्पलीफायरों के अनुरूप होते हैं।
English: There are several different possibilities for performing machine - dependent code optimization.
Hindi: यंत्राश्रित कोड अनुकूलन के प्रदर्शन हेतु कई विभिन्न संभावनाएँ उपलब्ध हैं।
English: There are several different types of cataract surgery.
Hindi: मोतियाबिंद सर्जरी के विभिन्न प्रकार होते हैं।
English: There are several different types of diabetes such as type 1, type 2 and gestational diabetes.
Hindi: डायबिटीज़ के कई प्रकार होते हैं लेकिन टाइप 1, टाइप 2 और गेस्टेशनल डायबिटीज़ से जुड़े मामलों की अधिक पाए जाते हैं.
English: There are several different types of learning algorithms.
Hindi: यहाँ कई विभिंन प्रकार के लर्निंग एल्गोरिदम हैं ।
English: There are several different ways in which food can be produced.
Hindi: भोजन पकाने के कई तरीके हैं।
English: There are several divyang sisters and brothers like him who have been saved from the inconvenience of going to public open defecation spots.
Hindi: उनके जैसे अनेक दिव्यांग भाई और बहन हैं जो कि सार्वजनिक स्थलों और खुले में शौच जाने की असुविधा से मुक्त हुये हैं।
English: There are several easy ways to get rid of them.
Hindi: इससे छुटकारा पाने के तमाम आसान तरीके हैं।
English: There are several elements in this situation relating to technology, to the regulatory aspects of administration policies and regulations, or to management aspects structure, organisation and processes
Hindi: इस स्थिति में कई बातें ऐसी भी हैं जिनका ताल्लुक प्रौद्योगिकी से लेकर नियामकीय पहलुओं और प्रशासनिक पहलुओं नीतियों और नियमन अथवा प्रबंधकीय पहलुओं ढांचा, संगठन और प्रक्रियाआदि से है।
English: There are several example of it.
Hindi: इसके एक नहीं कई उदाहरण हैं.
English: There are several examples.
Hindi: एक नहीं अनेक उदाहरण हैं।
English: There are several explanations as to why Judas betrayed Jesus.
Hindi: जूडस ने यीशु को क्यों धोखा दिया इसके कई स्पष्टीकरण हैं।
English: There are several explanations.
Hindi: इसकी कुछ व्याख्याएं हैं।
English: There are several factors affecting.
Hindi: इसे प्रभावित करने वाले कई कारक भी हैं।
English: There are several factors behind this decision.
Hindi: इस निर्णय के पीछे कई वजहें बताई जा रही हैं.
English: There are several factors behind this
Hindi: इसमें कई कारक होते हैं, जैसे
English: There are several factors in India's stupendous run, chief among those being captain Virat Kohli's phenomenal run with the bat.
Hindi: भारत की जीत में कई चीजों की अहम भूमिका है और इसमें सबसे महत्वपूर्ण कप्तान विराट कोहली की बल्ले से बेहतरीन फार्म हैं।
English: There are several factors that can cause insomnia , be it stress , eating the wrong diet , excess exercise or a mental disorder.
Hindi: इसके पीछे कई कारण हो सकते हैं जैसे शारीरिक गतिविधियों की कमी या अत्यधिक शारीरिक कार्य करना, सही ढंग से न बैठ पाना, मांसपेशियों में तनाव, असंतुलित आहार
English: There are several factors that can increase a persons risk of developing heart disease.
Hindi: एक व्यक्ति विभिन्न जोखिम कारकों का अनुभव कर सकता है जिस वजह से हृदय रोग होने का खतरा बढ़ जाता है।
English: There are several factors that create the impetus for India to develop exceptional capabilities in the realm of biotechnology.
Hindi: अनेकानेक कारक हैं जो जैव-प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में विशिष्ट क्षमता विकसित करने के लिए प्रेरणा सृजित करते हैं।
English: There are several families amongst you who have been living here for three-four generations.
Hindi: आप में से अनेक परिवार जहां तीन-तीन, चार-चार पीढि़यों से रह रहे हैं।
English: There are several families in Yavatmal district that do not live in a particular place due to their lifestyle and other reasons
Hindi: यवतमाल जिले में बहुत बड़ी संख्या में ऐसे परिवार है जो अपनी जीवन शैली और अन्य वजहों से एक जगह पर नहीं रहते
English: There are several families in Yavatmal district that do not live in a particular place due to their lifestyle and other reasons.
Hindi: यवतमाल जिले में बहुत बड़ी संख्या में ऐसे परिवार है जो अपनी जीवन शैली और अन्य वजहों से एक जगह पर नहीं रहते।
English: There are several families today that are not taking electricity connection
Hindi: कई परिवार हैं जो आज भी घरों में बिजली का कनेक्शन नहीं ले रहे हैं
English: There are several families today that are not taking electricity connection.
Hindi: कई परिवार हैं जो आज भी घरों में बिजली का कनेक्शन नहीं ले रहे हैं।
English: There are several fascinating aspects to the film.
Hindi: फिल्म में कई दिलचस्प मोड़ सामने आते हैं.
English: There are several files pending in the office.
Hindi: कार्यालय में कई फाइलें पेंडिंग पड़ी हैं।
English: There are several followers in social media.
Hindi: वहीं सोशल मीडिया पलक के हैं ढेरों फॉलोअर्स
English: There are several food joints and small restaurants in the area where one can indulge their taste-buds to the local delicacies of the Jaintia Hills
Hindi: इस क्षेत्र में कई छोटे-बड़े रेस्टोरेंट भी हैं, जहां आप जयंतिया हिल्स के स्थानीय व्यंजन का लुत्फ उठा सकते हैं।
English: There are several food stalls in the beach where one gets excellent quality food also
Hindi: समुद्रतट पर ही कई भोजन के स्टॉल भी हैं जहाँ उच्च गुणवत्ता का भोजन उपलब्ध रहता है।
English: There are several fundamental differences between the film and the original source material.
Hindi: मूल उपन्यास और फिल्म के बीच कई अंतर हैं।
English: There are several future lunar missions scheduled or proposed by various nations or organisations.
Hindi: इसमें कई अनुसूचित या विभिन्न संगठनों द्वारा प्रस्तावित भविष्य चंद्र मिशन हैं।
English: There are several game modes.
Hindi: गेम में मल्टीपल गेम मोड उपलब्ध हैं।
English: There are several games played in the villages from time immemorial.
Hindi: गांवों में अत्यंत प्राचीन काल से कुछ खेल खेल जाते रहे हैं।
English: There are several games traditionally associated with Halloween.
Hindi: वहाँ कई खेलों परंपरागत हेलोवीन दलों के साथ जुड़े रहे हैं.
English: There are several general types These are stock cars custom built for racing, usually with welded tubular frames and custom built or purchased bodies.
Hindi: वहां कई आम प्रकार की कारें हैं इन स्टॉक कारों को खास तौर पर रेसिंग के लिए तैयार किया जाता है, आमतौर पर जोड़े हुए नलीदार फ्रेम और विशेष तौर पर निर्मित या खरीदी हुई बॉडी के साथ इसे तैयार किया जाता है।
English: There are several glaciers in this area, the largest of which are the Bhagirath - Kharak, 18 km in length, and the Satopanch, 16 km.
Hindi: इस क्षेत्र में कई हिमनद हैं, जिनमें सबसे बड़ा 18किमी. लंबा भागीरथ-खड़क तथा दूसरा सतोपच हिमनद 16 किमी. लंबा है।
English: There are several goddesses like Kali, Chamundi, Bhagavati, etc., all manifestations of Shakti or Supreme Power and gods like Bhairavan, Gulikan, Vishnumurthy, Pottan, etc., representing the Shaivite and Vaishnavite concepts.
Hindi: काली, चामुंडी, भगवती आदि बहुत सी देवी हैं, जो शक्ति अथवा परमेश्वर के रूप हैं तथा भैरवन्, गुलीकन्, विष्णुमूर्ति, पोट्टन आदि बहुत से देवता भी हैं जो शैव और वैष्णव विश्वासों क प्रतीक हैं।
English: There are several golf courses in Antigua.
Hindi: एंटीगुआ में कई गोल्फ कोर्स हैं।
English: There are several good reasons why regular physical activity may be helpful
Hindi: नियमित व्यायाम क़्यों सहायक होता है इसके कई महत्वपर्ण कारण हैं
English: There are several good reasons.
Hindi: इसके कई वाजिब कारण हैं ।
English: There are several government-sponsored health insurance schemes in the country.
Hindi: राज्यों द्वारा संचालित स्वास्थ्य से संबंधित बहुुत से सरकारी कार्यक्रम हैं।
English: There are several granite-associated deposits of this nature in Malaysia and Indonesia.
Hindi: मलेशिया और इंडोनेशिया में इसी प्रकृति के कई ग्रेनाईट से सम्बंधित भण्डार भी हैं।
English: There are several great insurance plans available in the market.
Hindi: बाजार में कई सारे हेल्थ इंश्योरेंस प्लान हैं।
English: There are several groups of flagellates.
Hindi: फ्लजलेट्स के कई समूह होते हैं।