Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: At least 60 people were killed in the accident.
Hindi: इस दुर्घटना में कम से कम 60 लोगों के मारे जाने की आशंका है.
English: At least 60 people were reported dead.
Hindi: इस हादसे में कम से कम 60 लोगों के मारे जाने की खबर है.
English: At least 60 persons lost their eyesight after an operation at an eye camp organised by an NGO in Gurdaspur district, civil and medical authorities said.
Hindi: पंजाब के गुरदासपुर जिले में एक एनजीओ द्वारा आयोजित नेत्र शिविर में ऑपरेशन के बाद कम से कम 60 लोगों ने अपनी आंखों की रोशनी खो दी है।
English: At least 60 shops were ransacked, vehicles were set ablaze.
Hindi: कम से कम 60 दुकानों को आग के हवाले कर दिया गया और कई दुकानों को लूटा गया है।
English: At least 60 youth and around 25 parish members participated in the programme.
Hindi: इसमें लगभग 25 गांवों के स्कूलों, युवा मंडलों के 60 प्रतिभागियों ने भाग लिया।
English: At least 600 electric feeders tripped, leaving 45 per cent of city areas without power and adding to the misery of citizens.
Hindi: बिजली के कम से कम 600 ट्रांसफॉर्मर खराब हो गए, जिस कारण शहर के 45 प्रतिशत इलाकों में अंधेरा छा गया।
English: At least 605 electors belong to the third gender.
Hindi: कम से कम 605 मतदाता थर्ड जेंडर के हैं।
English: At least 61 people died and many more injured in 
Hindi: हादसे में अभी तक 61 की मौत, कई घायल
English: At least 61 people died in the mishap.
Hindi: हादसे में 61 लोगों की मौत हो गई।
English: At least 61 people died near Amritsar when train ran through crowd that had assembled across tracks to watch Dussehra event.
Hindi: दशहरे के उपलक्ष्य में आयोजित एक कार्यक्रम के दौरान अमृतसर में रेल हादसे में कम से कम ६१ लोगों की मृत्यु।
English: At least 61 people were killed and 300 injured in western Iran, the state media said, according to BBC.
Hindi: बीबीसी के मुताबिक, पश्चिमी ईरना में 61 लोगों की मौत हो गई जबकि 300 घायल हैं.
English: At least 61 people were killed and over 250 were injured in the incidents.
Hindi: अधिकारी के अनुसार, सीजफायर की घटनाओं में 61 लोग मारे गए और करीब 250 से ज्यादा घायल हो गए।
English: At least 61 people were reported dead.
Hindi: मरने वालों की संख्या का ताजा आंकड़ा 61 पहुंच चुका है.
English: At least 62 migrants drown as boat sinks off Mauritania
Hindi: मौरिटानिया में प्रवासियों से भरी एक देशी नौका डूबने से कम से कम 62 लोगों की मृत्यु हो गई
English: At least 62 people were killed and thousands displaced in the riots.
Hindi: दंगों की वजह से तकरीबन 62 लोगों की मौत हुई थी और हजारों लोग विस्थापित हो गए थे.
English: At least 622 persons were detained by police for violation of quarantine norms, he added.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि पुलिस ने पृथक रहने संबंधी नियमों के उल्लंघन के लिए कम से कम 622 लोगों को हिरासत में लिया।
English: At least 63 have been injured in the tremors.
Hindi: इस हमले में कम से कम 63 लोगों की मौत हो गई।
English: At least 63 people were initially killed and 182 injured.
Hindi: शुरुवाती दिनों में मरने वालो कि संख्या ६३ लोगों की थी और १८२ लोग घायल थे।
English: At least 63 per cent respondents vouched for Modi, while 29 per cent voted in favour of Priyanka Gandhi.
Hindi: का जवाब देते हुए 63 फीसदी लोगों ने नरेंद्र मोदी को बेहतर बताया और 29 फीसदी लोगों ने प्रियंका गांधी को बेहतर बताया।
English: At least 63 roads in different districts have remained closed to traffic due to landslides and other factors resulting from rain in the State.
Hindi: राज्य में बारिश के कारण हुए भूस्खलन और अन्य कारकों के कारण विभिन्न जिलों में कम से कम 63 सड़कें यातायात के लिए बंद हो गई हैं।
English: At least 63 students at a government-run school in Uttar Pradesh's Bhadohi district were taken ill after they consumed expired biscuits given to them by the school administration.
Hindi: उत्तर प्रदेश के भदोही जिले के दीन दयाल उपाध्याय आश्रम पद्धति आवासीय विद्यालय में एक्सपायर्ड बिस्किट खाने से 63 बच्चे बीमार हो गए।
English: At least 64 activists of BJP youth wing were arrested for staging protest in front of the iconic Eden Gardens, a senior police officer said.
Hindi: एक वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने कहा कि प्रतिष्ठित ईडन गार्डन्स के सामने भाजपा युवा विंग के कम से कम 64 कार्यकर्ताओं को विरोध प्रदर्शन के लिए गिरफ्तार किया गया था.
English: At least 64 people have lost their lives due to a storm in Uttar Pradesh.
Hindi: अकेले उत्तर प्रदेश में आंधी-तूफान के चलते कम से कम 64 लोगों की मौत हो गयी है।
English: At least 64 people were killed in Kumamoto, with 14 other prefectures also being inundated amid torrential rain which led to 105 rivers flooding, while 27 prefectures saw 316 landslides.
Hindi: 14 अन्य प्रांतों में मूसलाधार बारिश आने के चलते 105 नदियों में बाढ़ की स्थिति पैदा हो गई, इस आपदा के फलस्वरूप कुमामोटो में कम से कम 64 लोगों की जानें चली गईं, जबकि 27 प्रान्तों में 316 भूस्खलन हुए।
English: At least 64 persons including 39 from Puri district alone were killed in the calamity.
Hindi: इसमें 64 लोगों की मौत हुई थी, जिसमें 39 केवल पुरी जिले से थे।
English: At least 64 trains were delayed, 14 rescheduled and two trains were cancelled due to the shallow fog in northern India.
Hindi: उत्तर भारत में हल्के कोहरे के कारण कम से कम 64 रेलगाड़ियां देरी से चल रही हैं, 14 के समय में परिवर्तन किया गया है और दो रेलगाड़ियां रद्द कर दी गईं हैं।
English: At least 64,835 people have got employment in these units
Hindi: इन इकाइयों से कम से कम 64,835 लोगों को रोजगार मिलेगा।
English: At least 65 companies of Central Armed Police Forces CAPF will be deployed in Haryana with state Police force to ensure polling in a free, fair and peaceful manner during Lok Sabha-2019.
Hindi: हरियाणा में लोकसभा आम चुनाव-2019 के दौरान स्वतंत्र, निष्पक्ष और शांतिपूर्ण तरीके से मतदान सुनिश्चित करने के लिए राज्य पुलिस बल सहित केंद्रीय सशस्त्र पुलिस बलों की 65 कंपनियों को तैनात किया जाएगा।
English: At least 65 killed as Pakistan train catches fire after gas canister blast
Hindi: पाकिस्तान में बड़ा हादसा, ट्रेन में फटा गैस सिलेंडर, जिंदा जल गए 65 मुसाफिर
English: At least 65 people have been killed by the blast.
Hindi: धमाके में 65सेअधिक मरे।
English: At least 65 people have died due to H1N1 virus in the country last week.
Hindi: नई दिल्लीः देश में पिछले सप्ताह एच1एन1 विषाणु से 65 लोगों की मौत हो गई.
English: At least 65 people were charred to death and many others suffered injuries when a gas canister exploded on Tezgam express train in Liaqatpur, Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान रेलवे की तेज़ गाम एक्सप्रेस में आग लगने से कम से कम 65 लोगों की मौत हो गई है और उनमें ज़्यादातर की पहचान नहीं हो सकी है.
English: At least 65 people were killed in a Taliban-claimed attack on an Afghan intelligence base.
Hindi: अफगानिस्तान के एक खुफिया ठिकाने पर हुए तालिबानी हमले में करीब 65 लोगों की मौत हो गई।
English: At least 65 persons were killed as a 6.3-magnitude earthquake struck New Zealands southern city of Christchurch early today, crushing buildings and leaving hundreds of people trapped and screaming for help.
Hindi: दक्षिण न्यूजीलैंड के क्राइस्टचर्च में आज 6.3 तीव्रता के जोरदार भूकंप से कम से कम 65 लोगों की मौत हो गई जबकि सैकड़ा लोग फंस गए और हर तरफ चीख-पुकार मची हुई है।
English: At least 654 people have died of the coronavirus in India, an update published by the Ministry of Health stated.
Hindi: भारत में स्वास्थ्य मंत्रालय द्वारा प्रकाशित एक अपडेट में कम से कम 654 लोगों की मौत हो गई है।
English: At least 65kg of meat, which was seized from a private canteen employee, has been sent for lab test.
Hindi: प्राइवेट कैन्टीन के कर्मचारी के पास से लगभग 65 किलो मीट मिला था जिसे लैब टेस्ट के लिए भेजा गया है।
English: At least 66 Corona Positive Cases have been recorded during the last 24 hours in Andhra Pradesh, as per the state Health Bulletin.
Hindi: राज्य के स्वास्थ्य बुलेटिन के अनुसार पिछले 24 घंटे के दौरान कम से कम 66 लोगों में संक्रमण की पुष्टि हुई है।
English: At least 66 Sophisticated Currency Verification and Processing CVPS machines are being used for counting junked Rs 500 and Rs 1,000 notes that were deposited post demonetisation, the Reserve Bank of India RBI has said.
Hindi: नोटबंदी के बाद बैंकों में जमा कराए गए 500 और 1,000 रुपये के पुराने नोटों की गिनती के लिए 66 नोट गिनने वाली अत्याधुनिक मशीनों सीवीपीएस का इस्तेमाल किया जा रहा है।
English: At least 66 people have been killed and 76 others injured in a devastating oil pipeline explosion in central Mexico, authorities said.
Hindi: मध्य मेक्सिको में एक तेल पाइपलाइन में हुए विस्फोट विनाशकारी विस्फोट में कम से कम 66 लोगों की मौत हो गई और 76 अन्य घायल हो गए।
English: At least 66,819 patients have recovered.
Hindi: कम से कम 66,819 मरीज स्वस्थ हो गए हैं।
English: At least 67 people, including 13 women, were injured in the accident.
Hindi: अधिकारियों से मिली जानकारी के अनुसार इस हादसे में 13 महिलाओं सहित 67 लोग घायल हो गए।
English: At least 68 Indian nationals have been taken into custody at a detention center near Seattle in the US state of Washington for allegedly crossing into the country illegally, the US Immigration and Customs Enforcement ICE department has said.
Hindi: अमेरिका के आव्रजन और सीमाशुल्क प्रवर्तन विभाग ने बताया कि देश में कथित रूप से अवैध रूप से घुसने के आरोप में कम से कम 68 भारतीय नागरिकों को वाशिंगटन के सिएटल के पास एक हिरासत केंद्र में रखा गया है।
English: At least 68 people have lost their lives owing to the virus.
Hindi: हालांकि इस वायरस से संक्रमण के चलते 68 लोगों को अपनी जान गंवानी पड़ी है।
English: At least 68 witnesses appeared on behalf of the prosecution.
Hindi: अभियोजन पक्ष से करीब 68 गवाह प्रस्तुत किए गए।
English: At least 69 dead after Guatemalas volcanic eruption
Hindi: ग्वाटेमाला ज्वालामुखी विस्फोट से मृतकों की संख्या हुई 69
English: At least 69 persons lost their lives due to floods in the state.
Hindi: राज्य में भीषण बाढ़ के कारण कम से कम 69 लोगों की जान गई है।
English: At least 69 trains were delayed, 22 rescheduled and eight trains were cancelled due to the shallow fog in northern India.
Hindi: उत्तरी भारत में हल्के कोहरे के कारण करीब 69 रेलगाड़ियां निर्धारित समय से देरी से पहुंची, 22 के समय में परिवर्तन किया गया है और आठ रेलगाड़ियों को रद्द करना पड़ा।
English: At least 7 killed in head-on bus crash in New Mexico
Hindi: अमेरिका के न्यू मेक्सिको में भीषण बस दुर्घटना, 7 लोगों की मौत
English: At least 7 labourers dead as under-construction building collapses in Kanpur
Hindi: कानपुर में इमारत ढहने से 7 की मौत
English: At least 7 people have been injured in the attack.
Hindi: इस धमाके में कम से कम 7 लोग घायल हो गए.
English: At least 7 people have died and more than 20 injured after an Assam State Transport Corporation bus lost control and fell in a pond between Guwahati and Mukalmua.
Hindi: असम के गुवाहटी और मुक्कलमुआ एक बस अनियंत्रित होकर एक तालाब में जा गिरी। बस के तालाब में गिरने से करीब 7 लोगों की मौत हो गई जबकि इस हादसे में करीब 20 लोगों के घायल होने की खबर भी सामने आ रही हैं। अनियंत्रित बस असम स्टेट ट्रांस्पोर्ट कॉरपोरेशन की थी। खबर लिखे जाने तक स्थानीयों लोगों की मदद से तालाब में रेस्क्यू ऑपरेशन चलाकर बस से मृतकों और घायलों को निकाला जा रहा था। इसके साथ ही घायलों को इलाज के लिए अस्पताल भेजा जा रहा है।
English: At least 7 people were killed in the accident.
Hindi: इस हादसे में कम से कम 7 नागरिकों की मौत हो गई है।
English: At least 7 students were injured in the incident and were taken to a nearby hospital.
Hindi: इस दौरान करीब 7 छात्र घायल भी हो गए, जिन्हें अस्पताल में भर्ती कराया गया है.
English: At least 7,000 nationals from former Soviet countries, including 2,900 Russians, have joined jihadist groups in Iraq and Syria, mostly IS, according to Russias FSB intelligence service.
Hindi: रूस की एफएसबी खुफिया सेवा के अनुसार 2900 रूसी समेत पूर्व सोवियत देशों के कम से कम 7000 नागरिक इराक एवं सीरिया में जिहादी समूहों में शामिल हुए है।
English: At least 70 buildings have been reportedly destroyed in the aftermath.
Hindi: दावा किया गया है कि इससे 70 फ़ीसदी इमारतें छतिग्रस्त हो गई हैं.
English: At least 70 children participated in the contest.
Hindi: क्विज़ कम्पटीशन में 70 बच्चों ने प्रतिभाग किया।
English: At least 70 houses of the minority community were torched on the banks of Beki river near the Manas National Park in the district, IGP Lawa and Order S N Singh said.
Hindi: आईजीपी कानून व्यवस्था एस एन सिंह ने बताया कि मानस राष्ट्रीय उद्यान के समीप, जिले में बेकी नदी के किनारे अल्पसंख्यक समुदाय के कम से कम 70 मकानों को आग लगा दी गई।
English: At least 70 lakh votes went to the BJP with government employees and their families not voting for us, the senior TMC leader said.
Hindi: द प्रिंट की एक खबर के मुताबिक टीएमसी के एक वरिष्ठ नेता खुद माना था कि, "सरकारी कर्मचारियों और उनके परिवार वालों का कम से कम 70 लाख वोट बीजेपी को चला गया और उनका वोट हमें नहीं मिला।
English: At least 70 people had died in Uttar Pradesh and Uttarakhand after drinking spurious liquor earlier this month.
Hindi: इस महीने की शुरुआत में उत्तर प्रदेश और उत्तराखंड में 70 लोगों की मौत जहरीली शराब पीने से हो गई थी।
English: At least 70 people have died of the disease.
Hindi: इसमें कम 70 लोग मारे गए हैं।
English: At least 70 people were arrested when hundreds of people marched through Johannesburg's Central Business District CBD on Monday, plundering shops and torching cars and buildings.
Hindi: 3 सितंबर को जोहानेसबर्ग के सेंट्रल बिजनेस डिस्ट्रिक में जिन सैकड़ों लोगों ने मार्च निकालते हुए, दुकानों में तोड़फोड़ मचाई, कारें और इमारतें जलाईं, उनमें से भी कम से कम 70 लोगों को गिरफ्तार किया गया है.
English: At least 70 people were injured in the accident.
Hindi: हादसे में कम से कम 70 लोग मारे गए हैं।
English: At least 70 people were injured, of whom 20 were critical.
Hindi: इसमें 70 लोग सवार थे, जिसमें से 20 के घायल होने की सूचना है।
English: At least 70 per cent of patients who have died had other illnesses.
Hindi: देश में मरने वाले लगभग 70 प्रतिशत लोग किसी अन्य बीमारी से भी पीड़ित थे।
English: At least 70 persosn were killed in the explosion in the ammunition factory near Jaar town in South Yemen, Al-arabia channel reported, quoting a local government official.
Hindi: अल अरबिया चैनल की एक रिपोर्ट में स्थानीय सरकारी अधिकारियों के माध्यम से बताया गया है, 'दक्षिण यमन में जार शहर के निकट एक आयुध फैक्टरी में विस्फोट में कम से कम 70 लोग मारे गए।
English: At least 70 seats for Congress, predicts Amarinder
Hindi: कम से कम 70 सीटें जीतेगी कांग्रेस  कैप्टन अमरेंद्र
English: At least 70 of our population is under the age of
Hindi: हमारी जनसंख्या में 70 प्रतिशत से अधिक लोग 35 वर्ष के कम आयु वाले है।
English: At least 72 MBAs and post-graduates who have joined Punjab Agro Industries Corporation, too have got their salaries for May ranging between Rs 8,400 to Rs 9,000.
Hindi: इसी प्रकार पंजाब एग्रो इंडस्ट्री कारपोरेशन में नियुक्ति पाने वाले 72 एमबीए तथा स्नातकोत्तरों को 8,400 से 9,000 रुपये वेतन मिला है।
English: At least 72 are injured.
Hindi: वहीं 72 लोग घायल बताए जा रहे हैं।
English: At least 72 people have lost their lives in West Bengal due to the cyclone.
Hindi: पश्चिम बंगाल में अम्फान की वजह से करीब 72 लोगों की मौत हो गई है।
English: At least 72 people were killed after suicide bombers attacked two mosques in Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान की दो मस्जिदों में आत्मघाती हमले, 72 लोगों की मौत
English: At least 73 people lost their lives and several others injured as a massive fire broke out on a moving train in Pakistan's in eastern Punjab province today after a gas canister carried by a passenger exploded.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्वी पंजाब प्रांत में एक रेलगाड़ी में यात्री द्वारा ले जा रहे गैस सिलेंडर में विस्फोट होने के कारण भीषण आग लगने से कम से कम 46 लोगों की मौत हो गई और कई अन्य घायल हो गए।
English: At least 73 people were killed and scores more injured when an oil tank truck burst into flames in a village in western Mozambique, the nations public radio announced.
Hindi: पश्चिमी मोजाम्बिक के एक गांव में एक तेल टैंक ट्रक में विस्फोट हो जाने से कम से कम 73 लोगों की मौत हो गई और कई अन्य लोग घायल हो गए।
English: At least 75 confirmed cases of coronavirus have been reported from India.
Hindi: भारत से कोरोनोवायरस के कम से कम 75 पुष्ट मामले सामने आए हैं।
English: At least 75 doctors and 250 paramedics from the paramilitary forces are on their way from different parts of the country to serve the people of Delhi which is facing a spike in coronavirus cases and manpower shortage.
Hindi: दिल्ली में कोरोना वायरस के मामलों में तेजी से इजाफा होने और कर्मियों की कमी के मद्देनजर राजधानी वासियों की सेवा के लिए देश के विभिन्न हिस्सों से अर्द्धसैनिक बलों के कम से कम 75 डॉक्टर तथा 250 चिकित्सा कर्मी यहां आ रहे हैं।
English: At least 75 members of the intelligentsia have returned national or literary awards in an escalation of protests by writers, historians, filmmakers and scientists over growing intolerance, voicing fears that the countrys robust democracy might be coming apart in the current atmosphere.
Hindi: बढती असहिष्णुता के खिलाफ लेखकों, इतिहासकारों, फिल्मकारों और वैज्ञानिकों के बढ़ रहे विरोध के तहत प्रबुद्ध वर्ग के कम से कम 75 लोगों ने राष्ट्रीय या साहित्यिक पुरस्कार लौटाए हैं।
English: At least 75 participants per country were required, and in the end, 68 countries were part of the ranking.
Hindi: हर देश से कम से कम 75 लोगों की जरूरत थी, अंत में 187 देशों में से 68 देशों को रैंकिंग दी गई.
English: At least 75 patients have died.
Hindi: 75 मरीजों की मौत हुई।
English: At least 75 people affected by the fire were brought to the emergency department, Dr Seemin Jamali, head of the emergency services at the Jinnah Postgraduate Medical Centre, was quoted as saying by Dawn.
Hindi: अखबार डॉन ने जिन्ना पोस्टग्रेजुएट मेडिकल सेंटर में आपातकालीन सेवाओं की प्रमुख डॉ सीमीन जमाली को उद्धृत करते हुये कहा कि आग की घटना से प्रभावित हुये कम से कम 65 लोगों को आपातकालीन विभाग में लाया गया है।
English: At least 75 people were injured in the attacks.
Hindi: इस हमले में करीब 75 लोग मारे गए थे।
English: At least 75 people were killed on Sunday in Uttar Pradesh, West Bengal, Andhra Pradesh and Delhi after dust storms and thunderstorms wreaked havoc in multiple parts across the country.
Hindi: उत्तर प्रदेश, आंध्र प्रदेश, पश्चिम बंगाल और दिल्ली में रविवार को आई धूल भरी आंधी और आकाशीय बिजली की चपेट में आकर 50 से ज्यादा लोगों मौत हो गई थी।
English: At least 75 soldiers, police and civilians were wounded in the midday bombings in Jolo town in southern Sulu province, regional military commander Lt. Gen. Corleto Vinluan said.
Hindi: क्षेत्रीय सैन्य कमांडर लेफ्टिनेंट जनरल कॉर्लेटो विनलुआन ने बताया कि सुलू प्रांत के जोलो शहर में विस्फोट में सैनिकों, पुलिसकर्मियों और नागरिकों समेत कम से कम 75 लोग घायल हो गए।
English: At least 75 of the seats in a district are filled by candidates selected from rural areas of the district.
Hindi: एक जिले में कम से कम 75 प्रतिशत सीट जिले के ग्रामीण क्षेत्रों से चयनित उम्मीदवारों से भरी जाती हैं।
English: At least 76 people have been arrested by the police in connection with the attack so far.
Hindi: धमाकों के संबंध में अभी तक कम से कम 76 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: At least 761 domestic flights were cancelled to and from cities in western Japan.
Hindi: इस तूफान से पश्चिमी जापान के शहरों से 761 घरेलू उड़ानों को रद्द कर दिया गया है।
English: At least 77 children have reportedly died in the hospital this month.
Hindi: इस महीने इसी अस्पताल में 77 बच्चों की मौत हो चुकी है.
English: At least 77 inmates and 26 personnel of Arthur Road Jail tested positive for coronavirus early this week.
Hindi: आर्थर रोड जेल के कम से कम 77 कैदी और 26 कर्मी इस हफ्ते कोरोना वायरस से संक्रमित पाए गए थे।
English: At least 77 people have been reported killed so far in the state due to the extremely severe cyclone.
Hindi: चक्रवात की चपेट में आने से अभी तक राज्य में कम से कम 77 लोगों की जान जा चुकी है.
English: At least 77 people were killed and dozens others critically injured late last night when a large truck ploughed through a crowd attending Bastille Day celebration in Nice.
Hindi: नीस में बासटील दिवस के आयोजनों के दौरान भीड़ में एक विशाल ट्रक के घुसने से कम से कम 77 लोगों की जान चली गई।
English: At least 782 people suffered injuries in the eyes, Mufti said, of whom 510 were hospitalised.
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा कि करीब 782 लोगों को आंख में चोट लगी जिसमें से 510 को अस्पताल में भर्ती कराया गया.
English: At least 79 foreigners, including 49 Indians have been killed in the devastating earthquakes, according to a statement by the Nepal police.
Hindi: नेपाल पुलिस के एक बयान के अनुसार, 49 भारतीयों समेत कम से कम 79 विदेशी इन विनाशकारी भूकंपों में मारे गए थे.
English: At least 79 houses, 52 shops, five godowns, four religious places, three factories and two schools were set ablaze during the riots as per the Delhi Police record.
Hindi: दिल्ली पुलिस के रिकॉर्ड के अनुसार कम से कम 79 घर, 52 दुकानें, पांच गोदाम, चार धार्मिक स्थल, तीन कारखाने और दो स्कूल में दंगों के दौरान आग लगाई गई।
English: At least 79 people have died after a passenger ferry carrying hundreds capsized in Tanzania's Lake Victoria, officials said.
Hindi: तंजानिया की विक्टोरिया झील में एक नौका के डूबने से उस पर सवार कम से कम 79 लोगों की मौत हो गई है।
English: At least 79 people have died in the floods in Assam so far.
Hindi: मिली जानकारी के अनुसार असम में बाढ़ से करीब 79 लोगों की मौत हो चुकी है।
English: At least 79 plots will be of one acre each, 29 of 4 acres each and the others being in different sizes
Hindi: इनमें से कम से कम 79 प्लॉट एक एकड़ के होंगे, 29 प्लॉट 4 एकड़ के और शेष अलग-अलग आकार के होंगे।
English: At least 8 characters
Hindi: कम से कम 8 अक्षर
English: At least 8 people died.
Hindi: इससे कम से कम 8 लोग मारे गए हैं।
English: At least 8 people were killed and 22 others injured in a road accident in Sambhal district of Uttar Pradesh today.
Hindi: उत्तर प्रदेश के संभल जिले में आज हुई एक सड़क दुर्घटना में आठ लोगों की मौत हो गई और 22 घायल हो गए।
English: At least 8 people were killed in an accident between a van and bus.
Hindi: एक कार और ट्रक के बीच टक्कर में 8 लोगों की मौत हो गई है।
English: At least 8 villagers were killed and one missing.
Hindi: यहां कम से कम आठ ग्रामीणों की मौत हुई है और एक लापता है।
English: At least 8,91,897 various pet domestic animals and 8,01,233 poultry were affected due to the current wave of floods.
Hindi: बाढ़ की वजह से 8,91,897 पालतू घरेलू जानवर और 8,01,233 पोल्ट्री प्रभावित हुए हैं.
English: At least 8-10 people live in a small room where social distancing is difficult, Awate said.
Hindi: एक छोटे से कमरे में कम से कम 8-10 लोग रहते हैं, जहां सोशल डिस्टेंसिंग रखना बहुत मुश्किल हैं।
English: At least 80 companies of security forces around 6,000 personnel will be deployed at the Red Fort and the surrounding areas, said the official.
Hindi: एक वरिष्ठ अधिकारी ने बताया कि लाल किला और इसके आसपास सादे कपड़ों में अन्य सुरक्षा कर्मियों के साथ सुरक्षा बलों की कम से कम 80 कंपनियों करीब 6,000 कर्मियों को तैनात किया गया है।
English: At least 80 dead, 350 wounded in Kabul blast
Hindi: काबुल बम धमाके में 80 लोगों की मौत, 350 घायल, अफगान सरकार ने की पुष्टि
English: At least 80 firefighters were reported to be on scene along with a total of nine of the 19 fire companies in Buffalo.
Hindi: ख़बरों के अनुसार बफ़ेलो में 19 अग्निशामक कंपनियों में से कुल 9 कंपनियों के कम से कम 80 अग्निशामक घटना स्थल पर देखे गए।
English: At least 80 houses were damaged as torrential rain lashed Pakistans Punjab, Balochistan and Khyber Pakhtunkhwa KP provinces, Geo News reported citing authorities.
Hindi: जियो न्यूज ने अधिकारियों के हवाले से बताया कि पाकिस्तान के पंजाब, बलूचिस्तान और खैबर पख्तूनख्वा प्रांतों में मूसलधार बारिश से करीब 80 घर ध्वस्त हो गए।
English: At least 80 people died then in Uttar Pradesh alone.
Hindi: तब उत्तर प्रदेश में 80 लोगों की मौत हुई थी।
English: At least 80 people have been killed after a truck slammed into a crowd of people celebrating Bastille Day in the southern French city of Nice.
Hindi: दक्षिणी फ्रांस के नीस शहर में बास्टिल डे मनाने के लिए जमा हुए लोगों पर एक हमलावर के ट्रक दौड़ा देने से अफरा तफरी मच गई. इस हमले में कम से कम 80 लोग मारे गए हैं.
English: At least 80 people have died and thousands have been affected due to the cyclone.
Hindi: इस आपदा की चपेट में आने से राज्य में कम से कम 80 लोगों की मौत हुई है और हजारों की संख्या में लोग विस्थापित हुए हैं।
English: At least 80 people have lost their lives due to the cyclone, as per sources.
Hindi: सूत्रों के अनुसार, चक्रवात के कारण कम से कम 80 लोगों की जान गई है।
English: At least 80 people were hurt in a stampede at a music festival in the Australian city of Lorne near Melbourne.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के शहर लोर्न में एक संगीत समारोह के दौरान हुई भगदड़ में कम से कम 80 लोग घायल हो गए हैं।
English: At least 80 people were injured.
Hindi: इसमें कम से कम 80 लोग मारे गए थे।
English: At least 80 people were killed and dozens wounded.
Hindi: एक व्यक्ति की मौत, 80 लोग घायल हुए थे।
English: At least 80 people were killed in the attack, according to reports.
Hindi: हमले में कम से कम 80 लोगों की मौत होने का दावा है।