Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Also in the article it described J.C.'s violent relationship with lee, including an incident where she physically assaulted both her parents.
Hindi: इस टुकड़े में ली के साथ जेसी के अशांत संबंधों का भी वर्णन किया गया है, जिसमें एक घटना भी शामिल है जिसमें उसने अपने दोनों बुजुर्ग माता-पिता पर शारीरिक हमला किया था.
English: Also in the background.
Hindi: पृष्ठभूमि में भी।
English: Also in the blog world.
Hindi: ब्लॉग जगत पर भी
English: Also in the class.
Hindi: कक्षा में भी।
English: Also in the composition are aromatic oils, hydrocarbons, amines and ketones, which can cause various skin diseases and even poisoning of the body.
Hindi: इसके अलावा रचना में सुगंधित तेल, हाइड्रोकार्बन, एमाइन और केटोन्स हैं, जो त्वचा के विभिन्न रोगों और यहां तक कि शरीर के विषाक्तता का कारण बन सकते हैं।
English: Also in the database.
Hindi: डेटाबेस में भी।
English: Also in the event that you come across an eligible match in order to find an immediate connection, it will always be safe to accomplish only a little chit-chat via phone or, better, on a video clip call.
Hindi: यहां तक कि अगर आप एक योग्य मैच में आते हैं और एक त्वरित कनेक्शन पाते हैं, तो फोन के माध्यम से या बेहतर, वीडियो कॉल पर थोड़ी चिट-चैट करना हमेशा सुरक्षित होता है।
English: Also in the event that you only follow 1 or 2, you ought to enjoy some advantages.
Hindi: यहां तक कि अगर आप केवल एक या दो का पालन करें, आपको कुछ लाभ लेने चाहिए।
English: Also in the family relationship, the intimate side of the marriage suffers, since the workaholics often have an intimate desire.
Hindi: पारिवारिक संबंधों में भी, शादी के अंतरंग पक्ष ग्रस्त हैं, क्योंकि वर्कहोलिक्स में अक्सर अंतरंग इच्छा होती है।
English: Also in the forest.
Hindi: जंगल में भी .
English: Also in the issue is a piece by Tim Grandage, a Briton who came to Kolkata 32 years ago as a banking officer.
Hindi: इस अंक में ब्रिटेन के टिम ग्रांडेज का भी एक लेख है, जो 32 साल पहले कोलकाता में एक बैंकिंग अधिकारी के रूप में आए.
English: Also in the lake.
Hindi: झील में भी।
English: Also in the last game, they scored 120 points in 11.5 overs, but neither of them were able to stay behind to finish the job.
Hindi: पिछले मैच में भी इन दोनों ने पहले विकेट के लिये 11.5 ओवर में 120 रन जोड़े थे, लेकिन कोई भी आखिर तक टिककर नहीं खेल पाया.
English: Also in the manufacture of a few special types of semiconductor devices.
Hindi: इसके अलावा कुछ विशेष प्रकार के अर्धचालक उपकरणों के निर्माण में भी।
English: Also in the market...
Hindi: बाजार में भी...
English: Also in the material it is noted that Pyongyang recently agreed to resume work on the Kaesong industrial zone.
Hindi: सामग्री में यह भी उल्लेख किया गया है कि प्योंगयांग ने हाल ही में केसोंग औद्योगिक क्षेत्र पर काम फिर से शुरू करने पर सहमति व्यक्त की है।
English: Also in the matter of love.
Hindi: ये प्रेम प्रसंग में भी.
English: Also in the memory of the rocket is the image of the target.
Hindi: इसके अलावा रॉकेट की स्मृति में लक्ष्य की छवि है।
English: Also in the mini greenhouse grow greens and radishes, they are narrow and low; it is convenient to work with them, no ladders or extras are needed.
Hindi: इसके अलावा मिनी ग्रीनहाउस में साग और मूली उगते हैं, वे संकीर्ण और कम होते हैं; उनके साथ काम करना सुविधाजनक है, कोई सीढ़ी या अतिरिक्त की आवश्यकता नहीं है।
English: Also in the mix, you can add a little land from the coniferous forest.
Hindi: मिश्रण में भी, आप शंकुधारी वन से थोड़ी सी जमीन जोड़ सकते हैं।
English: Also in the offices of the company, you can receive moneyman transfers, simply fill out an application on the company's website, and after approval, the money will arrive within 10 minutes.
Hindi: कंपनी के कार्यालयों में भी, आप मनीमैन ट्रांसफर प्राप्त कर सकते हैं, बस कंपनी की वेबसाइट पर एक आवेदन भर सकते हैं, और अनुमोदन के बाद, पैसा 10 मिनट के भीतर आ जाएगा।
English: Also in the official media release, it was stated that from the Super 12 stage the viewers will be able to watch the games from
Hindi: साथ ही आधिकारिक मीडिया विज्ञप्ति में, यह कहा गया था कि सुपर 12 चरण से दर्शक इन खेलों को देख सकेंगेः
English: Also in the package of cream carefully put the liner with a more detailed description of the cream in different languages
Hindi: पैकेज में भी क्रीम का ध्यान रखा लाइनर के साथ एक अधिक विस्तृत विवरण के लिए क्रीम अलग अलग भाषाओं मेंः
English: Also in the palace.
Hindi: महल में भी।
English: Also in the photo you can add a date and time.
Hindi: इसके अलावा फोटो में आप एक तारीख और समय जोड़ सकते हैं।
English: Also in the process of performing slalom, the principle of pressure by weight with the transfer of the center of gravity to the back of the skateboard is important.
Hindi: इसके अलावा स्लैलम प्रदर्शन करने की प्रक्रिया में, स्केटबोर्ड के पीछे गुरुत्वाकर्षण के केंद्र के हस्तांतरण के साथ वजन द्वारा दबाव का सिद्धांत महत्वपूर्ण है।
English: Also in the production of MDF, particleboard and glass.
Hindi: एमडीएफ, पार्टिकलबोर्ड और ग्लास के उत्पादन में भी।
English: Also in the province of Segovia is the Coca Castle, although in this case in the town of Coca.
Hindi: साथ ही सेगोविया प्रांत में कोका कैसल है, हालांकि कोका शहर में इस मामले में।
English: Also in the province of Toledo is the Museum-House of Dulcinea del Toboso, which, according to tradition, belonged to Mrs. Ana Martnez Zarco de Morales.
Hindi: टोलिडो प्रांत में भी डुलसिनिया डेल टोबोसो का संग्रहालय-घर है, जो परंपरा के अनुसार, श्रीमती एना मार्टिनेज ज़ारको डी मोरेल्स से संबंधित थीं।
English: Also in the relationship.
Hindi: रिश्ते में भी।
English: Also in the report given by the FSL
Hindi: एफएसएल की रिपोर्ट का भी जिक्र
English: Also in the rest of the world.
Hindi: बाकी दुनिया में भी।
English: Also in the room should be a changing table, children's wardrobe and toys.
Hindi: इसके अलावा कमरे में एक बदलती मेज, बच्चों की अलमारी और खिलौने होने चाहिए।
English: Also in the running are Bayern Munich's Robert Lewandowski, the top scorer in Europe with 41 goals, as well as Dortmund's Erling Braut Haaland, the Champions League's best scorer with 10 goals.
Hindi: इसके अलावा बेयर्न म्यूनिख के रॉबर्ट लेवांडोव्स्की, 41 गोल के साथ यूरोप में शीर्ष स्कोरर, साथ ही डॉर्टमुंड के एर्लिंग ब्रूट हैलैंड, चैंपियंस लीग के 10 गोल के साथ सर्वश्रेष्ठ स्कोरर हैं।
English: Also in the running is Bayern Munich's Robert Lewandowski, Europe's top scorer with 41 goals, as well as Dortmund's Earling Braut Holland, the top scorer in the Champions League with 10 goals.
Hindi: इसके अलावा बेयर्न म्यूनिख के रॉबर्ट लेवांडोव्स्की, 41 गोल के साथ यूरोप में शीर्ष स्कोरर, साथ ही डॉर्टमुंड के एर्लिंग ब्रूट हैलैंड, चैंपियंस लीग के 10 गोल के साथ सर्वश्रेष्ठ स्कोरर हैं।
English: Also in the same literary work described the situation in which some heroes, descending into the dungeon through the sewer, saw the underground hall, along the wall of which was a pier.
Hindi: साथ ही उसी साहित्यिक कृति में उस स्थिति का वर्णन किया जिसमें कुछ नायक, सीवर के माध्यम से कालकोठरी में उतरते हुए, भूमिगत हॉल को देखा, जिसकी दीवार के साथ एक घाट था।
English: Also in the same literary work describes a situation in which some heroes descended into the caves through the sewer hatch, saw the underground room, which was located along the wall of the dock.
Hindi: साथ ही उसी साहित्यिक कृति में उस स्थिति का वर्णन किया जिसमें कुछ नायक, सीवर के माध्यम से कालकोठरी में उतरते हुए, भूमिगत हॉल को देखा, जिसकी दीवार के साथ एक घाट था।
English: Also in the same period, a total of 11,50,538 tests were conducted.
Hindi: साथ ही इसी अवधि में कुल 11,50,538 टेस्ट किए गए।
English: Also in the same period, a total of 12,66,589 tests were conducted across the country.
Hindi: साथ ही इसी अवधि में देशभर में कुल 12,66,589 टेस्ट किए गए।
English: Also in the same period, a total of 12,90,900 tests were conducted across the country.
Hindi: साथ ही इसी अवधि में देशभर में कुल 12,90,900 टेस्ट किए गए है।
English: Also in the same period, a total of 13,05,962 tests were conducted across the country.
Hindi: साथ ही इसी अवधि में देशभर में कुल 10,12,523 टेस्ट किए गए।
English: Also in the same period, a total of 9,98,397 tests were conducted across the country.
Hindi: साथ ही इसी अवधि में देशभर में कुल 12,90,900 टेस्ट किए गए है।
English: Also in the series
Hindi: श्रृंखला में भीः
English: Also in the stimulus package...
Hindi: साथ ही प्रोत्साहन पैकेज का ...
English: Also in the talks they discussed the release of Israeli soldiers and citizens being held by Hamas, Israel's top diplomat said.
Hindi: इजरायल के शीर्ष राजनयिक ने कहा कि उन्होंने हमास के कब्जे वाले इजरायली सैनिकों और नागरिकों की रिहाई पर भी चर्चा की।
English: Also in the top 10 are the.
Hindi: ये भी रहे शीर्ष 10 में
English: Also in the union.
Hindi: संघ में भी।
English: Also in the weather.
Hindi: मौसम में भी।
English: Also in the wide kitchen, you can use the U-shaped arrangement, which involves a third wall.
Hindi: विस्तृत रसोई में भी, आप यू-आकार की व्यवस्था का उपयोग कर सकते हैं, जिसमें एक तीसरी दीवार शामिल है।
English: Also in the works, according to Wyatt A book, written by Frederick Williams, will feature Cosby and Wyatt talking about the performer's experiences through both of his trials the civil and the criminal and while he was in prison.
Hindi: व्याटः फ्रेडरिक विलियम्स द्वारा लिखित एक पुस्तक के अनुसार, कार्यों में कॉस्बी और वायट को अपने दोनों परीक्षणों नागरिक और अपराधी के माध्यम से कलाकार के अनुभवों के बारे में बात करते हुए दिखाया जाएगा और जब वह जेल में था।
English: Also in the year 2019, she participated in dance reality show Nach Baliye 9 along with her ex-boyfriend Aly Goni.
Hindi: इसके अलावा वर्ष 2019 में, उन्होंने अपने पूर्व प्रेमी एली गोनी के साथ डांस रियलिटी शो नच बलिए 9 में भाग लिया।
English: Also in this case a form has to be filled out.
Hindi: इसके लिए भी एक फॉर्म भरना होगा।
English: Also in this case, Anthony was an angel investor.
Hindi: इस मामले में भी, एंथनी एक परी निवेशक था ।
English: Also in this case, it is better to choose silk, which will reflect the maximum light.
Hindi: इस मामले में भी, रेशम चुनना बेहतर है, जो अधिकतम प्रकाश को प्रतिबिंबित करेगा।
English: Also in this case, therefore, the source of origin is completely natural.
Hindi: इस मामले में भी, इसलिए, उत्पत्ति का स्रोत पूरी तरह से प्राकृतिक है ।
English: Also in this cinema are occasionally shown films in English and German.
Hindi: इसके अलावा इस सिनेमा में कभी-कभी अंग्रेजी और जर्मन में फिल्में दिखाई जाती हैं।
English: Also in this circumstance, self-certification is required.
Hindi: इस संदर्भ में भी आत्मसमीक्षा की जरूरत है.
English: Also in this context, people's expectations are elevated.
Hindi: इसके साथ ही यहां के लोगों की उम्मीदें भी बढ़ गई हैं।
English: Also in this country, the fruit is very popular.
Hindi: इस देश में भी, फल बहुत लोकप्रिय है।
English: Also in this environment.
Hindi: इस माहौल में भी।
English: Also in this film, one of the victims of the war between the gangsters was killed precisely in this way.
Hindi: इस फिल्म में, गैंगस्टर के बीच युद्ध के पीड़ितों में से एक इस तरह से ठीक से मारा गया था।
English: Also in this game...
Hindi: इस मैच में भी...
English: Also in this language, most meetings are held with foreign colleagues, partners and politicians.
Hindi: इस भाषा में भी, ज्यादातर बैठकें विदेशी सहयोगियों, भागीदारों और राजनेताओं के साथ होती हैं।
English: Also in this model the highest quality materials and accessories are used.
Hindi: इसके अलावा इस मॉडल में उच्चतम गुणवत्ता सामग्री और सहायक उपकरण का उपयोग किया जाता है।
English: Also in this period.
Hindi: इस दौर मे भी ।
English: Also in this season, people start eating more fried, sweet, many of which are full of cholesterol, sugar, and fat.
Hindi: इस मौसम में लोग ज़्यादा तला, मीठा खाना शुरू कर देते हैं, जिनमें से कई चीज़ें कोलेस्ट्रोल, चीनी और वसा से भरी होती हैं.
English: Also in this sector there are attractions with animated mummies, bloodthirsty pirates and other heroes of children's stories.
Hindi: इसके अलावा इस क्षेत्र में एनिमेटेड मम्मी, खूनी प्यारे समुद्री डाकू और बच्चों की कहानियों के अन्य नायकों के साथ आकर्षण हैं।
English: Also in this sense.
Hindi: और इस अर्थ में भी।
English: Also in this strip.
Hindi: इस खम्बे में भी .
English: Also in today's world have come up with a lot of different pills, with which you can gain weight.
Hindi: इसके अलावा आज की दुनिया में अलग अलग की गोलियाँ, जिसके साथ आप वजन हासिल कर सकते हैं की एक बहुत कुछ के साथ आए हैं।
English: Also in various grades to suit the application.
Hindi: आवेदन के अनुरूप विभिन्न ग्रेड में भी।
English: Also inaugurated 17 development works costing Rs 28.22 crores.
Hindi: 28.22 करोड़ रूपए की लागत के 17 विकास कार्यों का लोकार्पण
English: Also include a note.
Hindi: एक नोट भी शामिल है।
English: Also include contact numbers for their doctor or therapist, as well as friends and family members who will help in an emergency.
Hindi: इसमें आपके डॉक्टर या चिकित्सक के साथ-साथ दोस्तों और परिवार के सदस्यों के लिए संपर्क नंबर शामिल होने चाहिए जो किसी आपात स्थिति में मदद करेंगे।
English: Also include names of that person's
Hindi: इन लोगों के नाम भी हैं शामिल
English: Also include some examples to illustrate the relationship.
Hindi: रिश्ते को चित्रित करने के लिए कुछ उदाहरण भी शामिल करें।
English: Also include the Sea of Azov.
Hindi: जिसमें आज़ोव का सागर भी शामिल है।
English: Also include the details of the supplier of the goods.
Hindi: माल के आपूर्तिकर्ता का विवरण भी शामिल करें।
English: Also include the name of the student.
Hindi: उस छात्र का नाम भी बता देते ।
English: Also included are amazingly beautiful views of the mountains.
Hindi: पहाड़ों में अप्रत्याशित रूप से सुंदर दृश्य भी हैं
English: Also included are beer and wine with lunch and dinner.
Hindi: किराए में दोपहर के भोजन और रात के खाने पर बियर और शराब भी शामिल है।
English: Also included are images of some of his work.
Hindi: यह उनके काम के कुछ हाथ से तैयार किए गए चित्र भी हैं।
English: Also included are institutional leaning such as politics, economics, religion and affiliations.
Hindi: इसमें राजनीति, अर्थशास्त्र, धर्म एवं संबंधों जैसी सांस्थानिक प्रवृत्ति भी शामिल होती है।
English: Also included are the names of people
Hindi: इन लोगों के नाम भी हैं शामिल
English: Also included are the terms.
Hindi: शर्तें भी शामिल हैं।
English: Also included are those who.
Hindi: है जिनमें वह भी शामिल हैं।
English: Also included in the RFP are the Application Forms.
Hindi: पीडीएफ में एप्लिकेशन फॉर्म भी शामिल है।
English: Also included in the collection are several published books
Hindi: साथ में अनेक प्रकाशित पुस्तकें भी
English: Also included in the kit is a vessel for assembling the resulting juice.
Hindi: इसके अलावा किट में शामिल एक परिणामी रस को इकट्ठा करने के लिए एक बर्तन है।
English: Also included in the lawsuit are USC and its board of trustees.
Hindi: मुकदमे में शामिल यूएससी और इसके न्यासी बोर्ड भी हैं।
English: Also included in the leak is information on secret assets in Monaco that belong to Russian President Vladimir Putin.
Hindi: लीक में रूस के राष्ट्रपति व्लादमीर पुतिन के मोनाको में स्थित संपत्ति से लिंक की बात भी सामने आई है।
English: Also included in the screensaver is a digital clock that will show you the local time.
Hindi: यह भी में शामिल स्क्रीनसेवर है एक डिजिटल घड़ी प्रदर्शित करता है कि अपने स्थानीय कंप्यूटर समय है ।
English: Also included is One Note.
Hindi: एक नोट भी शामिल है।
English: Also included is a comprehensive instruction manual and an illustrated guide to teach you all about the extensive history of the 'VW Type 2' and the people behind it.
Hindi: इसमें एक व्यापक निर्देश पुस्तिका और 'वीडब्ल्यू टाइप 2' के व्यापक इतिहास और इसके पीछे के लोगों के बारे में आप सभी को सिखाने के लिए एक सचित्र मार्गदर्शिका भी शामिल है।
English: Also included is an anti-drip system.
Hindi: इसमें एंटी-ड्रिप सिस्टम भी शामिल है।
English: Also included is behind the scenes footage of the movie.
Hindi: फिल्म के पीछे के दृश्य भी शामिल हैं।
English: Also included is the Android Security patch for the month of December.
Hindi: यह अपने साथ दिसंबर महीने का एंड्रॉयड सिक्योरिटी पैच भी लेकर आता है।
English: Also included is the application's information on how to use it as well as a video tutorial for the user's assistance.
Hindi: साथ ही, ऐप में उपयोगकर्ता की मदद के लिए एक ट्यूटोरियल वीडियो के साथ-साथ उपयोग की जानकारी भी शामिल है।
English: Also included is the contact information and social profiles for each prospect.
Hindi: प्रत्येक संभावना के लिए संपर्क जानकारी और सामाजिक प्रोफ़ाइल शामिल हैं।
English: Also included on the Web site
Hindi: वेबसाइट पर भी लिस्टेड किया
English: Also included will be a letter of support.
Hindi: इसमें समर्थन का पत्र भी होगा ।
English: Also included with the bike was the pump it somehow to the bike not attached.
Hindi: यह भी शामिल बाइक के साथ था पंप यह किसी भी तरह से बाइक करने के लिए अनुलग्न नहीं.
English: Also includes 4 Africans.
Hindi: जिसमें 4 अफगानी नागरिक भी शामिल हैं।
English: Also includes a list of participants
Hindi: प्रतिभागियों की सूची में यह भी शामिल है
English: Also includes a note.
Hindi: एक नोट भी शामिल है।
English: Also includes a program.
Hindi: जिसमें एक प्रोग्राम भी शामिल है।
English: Also includes a student.
Hindi: इनमें एक छात्रा भी शामिल है.
English: Also includes a travel guide for travellers.
Hindi: यात्रियों के लिए टूरिस्ट गाइड की भी सुविधा है।
English: Also includes sound.
Hindi: ध्वनि में ध्वनि भी शामिल है।
English: Also includes the European Union.
Hindi: इसके अलावा यूरोपीय संघ भी इसमें शामिल है।
English: Also includes the cost of the driver.
Hindi: इसमें ड्राईवर का व्यय भी शामिल है।
English: Also increased by almost 2 times.
Hindi: इसके अलावा लगभग 2 बार बड़ा हुआ।
English: Also increased the range of use.
Hindi: इसके उपयोग का दायरा भी बढ़ता गया।
English: Also indicted in the case are Alan Anderson, a former Washington Wizards and Los Angeles Clippers player; Shannon Brown, who played for the Cleveland Cavaliers and the Los Angeles Lakers; and Tony Allen, a six-time NBA all-defensive team selection.
Hindi: इस मामले में भी आरोपित हैंः एलन एंडरसन, एक पूर्व वाशिंगटन विजार्ड्स और लॉस एंजिल्स क्लिपर्स खिलाड़ी; शैनन ब्राउन, जो क्लीवलैंड कैवेलियर्स और लॉस एंजिल्स लेकर्स के लिए खेले; और टोनी एलन, छह बार एनबीए ऑल-डिफेंसिव टीम चयन।
English: Also indispensable for the restoration of old plaster.
Hindi: पुराने प्लास्टर की बहाली के लिए भी अपरिहार्य है।
English: Also individual customer specifications.
Hindi: इसके अलावा व्यक्तिगत ग्राहक विनिर्देशों।
English: Also inform them about any kind of vitamins, supplements, as well as herbs you use.
Hindi: उन्हें किसी भी विटामिन, जड़ी-बूटियों और आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले पूरक के बारे में भी बताएं।
English: Also inspired by this movie
Hindi: इस फिल्म से भी प्रेरित है
English: Also interested in mathematics.
Hindi: गणित में भी थी रूचि
English: Also interested in theatre.
Hindi: नाटक में भी रुचि।
English: Also interesting to note is 6 out of the top 10 countries here are in the Southeast Asian region.
Hindi: उल्लेखनीय है कि शीर्ष के 10 देशों में छह एशिया-प्रशांत क्षेत्र में हैं.
English: Also interestingly, while BJP leaders in Punjab have been claiming that the party is on an upswing since parting ways with the Shiromani Akali Dal, Tomar said that the former allies contested separately in these elections which was the main reason for the BJP not doing well.
Hindi: दिलचस्प बात यह भी है कि पंजाब में भाजपा के नेता यह दावा करते रहे हैं कि पार्टी शिरोमणि अकाली दल के साथ अलग-अलग रास्ते पर है, तोमर ने कहा कि पूर्व के सहयोगी इन चुनावों में अलग-अलग चुनाव लड़े थे जो भाजपा के अच्छा प्रदर्शन नहीं करने का मुख्य कारण था।
English: Also internet is a digital service.
Hindi: इंटरनेट एक कॉमर्शियल इन्फॉर्मेन सर्विस भी है।
English: Also invited him to visit India soon.
Hindi: इसके साथ ही उन्हें जल्द ही भारत की यात्रा के लिए आमंत्रित भी किया।
English: Also involved in the development of specific phobias is the expectation of danger that each person has.
Hindi: विशिष्ट फोबियास के विकास में प्रत्येक व्यक्ति के खतरे की अपेक्षा भी शामिल होती है।
English: Also involved in the work of certain commercial enterprises of the defense industry, producing the necessary components.
Hindi: रक्षा उद्योग के कुछ वाणिज्यिक उद्यमों के काम में भी शामिल, आवश्यक घटकों का उत्पादन।
English: Also is a 2016 Model.
Hindi: यह साल 2016 का मॉडल है.
English: Also is it possible in the first place?
Hindi: पहली बात यह भी संभव है?
English: Also is it worth it?
Hindi: क्या वह इसके लायक भी है?
English: Also it can be easily mounted on wall.
Hindi: इसे भी आसानी से दीवार पर लटकाया जा सकता है।
English: Also it can be installed very easily on wall.
Hindi: इसे भी आसानी से दीवार पर लटकाया जा सकता है।
English: Also it can be seen in other places on the body.
Hindi: यह शरीर पर अन्य स्थानों में भी देखा जा सकता है।
English: Also it can be seen in the art of the Egyptians, Romans, Greeks, Celts, Native Americans, and Persians as well Hindus, Jains and Buddhists.
Hindi: यह मिस्र, रोमन, यूनानी, सेल्ट, मूल अमेरिकियों और फारसियों के साथ-साथ हिंदुओं, जैन और बौद्धों की कला में देखा जा सकता है।
English: Also it can be seen on Google maps
Hindi: गूगल मैप पर आप भी देखें
English: Also it can be used as an extra seat.
Hindi: इसका उपयोग अतिरिक्त सीट के रूप में भी किया जा सकता है।
English: Also it can lead to the child being spoiled.
Hindi: यह भी बच्चे को फेंकने में परिणाम कर सकते हैं।
English: Also it can read and write.
Hindi: भी पढ़ व लिख सकते हैं।
English: Also it can work offline.
Hindi: यह ऑफलाइन भी काम कर सकता है।
English: Also it combines well with all the ingredients.
Hindi: इसके अलावा, यह सभी सामग्रियों के साथ बहुत अच्छी तरह से चला जाता है।
English: Also it depends on the platform.
Hindi: यह प्लेटफॉर्म पर भी निर्भर करता है।
English: Also it didn't work
Hindi: यह भी काम नहीं किया
English: Also it doesn't stop by every night.
Hindi: हर रात वो भी पूरा नहीं होता।
English: Also it gets you out into the world.
Hindi: तुम्हें संसार में लानेवाली भी ।
English: Also it has a distinct color.
Hindi: उसका भी एक अलग रंग है।
English: Also it has the facility of quick charging and the battery lasts up to 30 hours.
Hindi: साथ ही इसमें क्विक चार्जिंग की सुविधा है और बैटरी 30 घंटे तक चलती है.
English: Also it helped me on my book report.
Hindi: उन्होंने मेरी पुस्तक में भी मदद की।
English: Also it helps in controlling pollution from fossil fuels.
Hindi: यह जीवाश्म ईंधन से होने वाले प्रदूषण को नियंत्रित करने में भी मदद करती है।
English: Also it is Lok Sabha which grants the money for running the administration of the country.
Hindi: यह लोकसभा ही है जो देश का प्रशासन चलाने के लिए धन प्रदान करती है।
English: Also it is a Dual SIM smartphones.
Hindi: यह भी एक डुअल सिम स्मार्टफोन है.
English: Also it is a drug.
Hindi: यह एक दवा भी है .
English: Also it is a great price point.
Hindi: यह एक महान मूल्य बिंदु पर भी है।
English: Also it is a rule.
Hindi: यह भी एक नियम है।
English: Also it is extremely easy to use this application to take pictures.
Hindi: इन फोटो बनाने वाले एप्प्स को इस्तेमाल करना भी काफी आसान है।
English: Also it is fast and reliable.
Hindi: यह तेज और विश्वसनीय भी है।
English: Also it is great for lunches the next day.
Hindi: और यह अगले दिन दोपहर के भोजन के लिए बढ़िया है।
English: Also it is mandatory to have ITI in related field.
Hindi: साथ ही उसके पास संबंधित क्षेत्र में आईटीआई होना जरूरी है।
English: Also it is miles away.
Hindi: वो भी मीलों दूर।
English: Also it is necessary to show vigilance in that case,if there were pimples on the head of the penis and they strongly itch, causing severe pain and swelling.
Hindi: घटना में सतर्कता के लायक भी हैयदि लिंग के सिर पर मुँहासे दिखाई देता है और यह बहुत दर्द होता है, जिससे गंभीर दर्द और सूजन हो जाती है।
English: Also it is necessary to take care of the design of the room.
Hindi: कमरे के डिजाइन को ध्यान में रखना भी आवश्यक है।
English: Also it is partly soluble in water.
Hindi: यह पानी में भी घुलनशील है।
English: Also it is possible that the game will be bad.
Hindi: यह भी संभव है खेल बुरा है।
English: Also it is textured and is stronger than the regular wipes.
Hindi: इसके अलावा यह बनावट है और नियमित पोंछे से मजबूत है।
English: Also it is the topic of this meeting.
Hindi: यही है आज की इस सभा का विषय भी।
English: Also it is used for measuring the air temperature.
Hindi: 1 इसका इस्तेमाल तापमान को मापने के लिए भी किया जाता है ।
English: Also it is very difficult to use it on computers.
Hindi: इसे कंप्यूटर पर भी इस्तेमाल करना बहुत ही आसान है।
English: Also it is very easy to install and uninstall.With logo on it will be more attractive.
Hindi: इसके अलावा यह बहुत ही आसान है स्थापित और अनइंस्टॉल करना.इस पर लोगो अधिक आकर्षक होगा
English: Also it is very popular among writers and authors.
Hindi: लेखकों और कलाकरों के बीच भी यह बहुत सड़क बहुत लोकप्रिय है।
English: Also it is wide and high.
Hindi: यह भी ऊँचा और विशाल होता है।