Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Alfonso Castillero pictured, CCO of the Liberian International Ship  Corporate Registry LISCR, the US-based manager of the Liberian Registry, said "I am delighted to see that Liberia continues to be the leading flag in 2018.
Hindi: लिबरियन रजिस्ट्रेशन के यूएस स्थित मैनेजर लाइबेरियाई इंटरनेशनल शिप एंड कॉरपोरेट रजिस्ट्री एलआईएससीआर के सीसीओ अल्फोन्सो कैस्टिलरो ने कहाः "मुझे यह देखकर खुशी हो रही है कि लाइबेरिया 2018 में अग्रणी झंडा है।
English: Alfonso Castillero, CCO of the Liberian International Ship  Corporate Registry LISCR, the US-based manager of the Liberian Registry, says, "I am delighted to see that Liberia continues to be the leading flag in 2018.
Hindi: लिबरियन रजिस्ट्रेशन के यूएस स्थित मैनेजर लाइबेरियाई इंटरनेशनल शिप एंड कॉरपोरेट रजिस्ट्री एलआईएससीआर के सीसीओ अल्फोन्सो कैस्टिलरो ने कहाः "मुझे यह देखकर खुशी हो रही है कि लाइबेरिया 2018 में अग्रणी झंडा है।
English: Alfred Nobel established the Nobel Prize in "1895."
Hindi: अल्फ्रेड नोबेल ने "1895" में नोबेल पुरस्कार की स्थापना की.
English: Alfred Wallace was considered the 19th century's leading expert on the geographical distribution of animal species and is sometimes called the "father of biogeography."
Hindi: उन्हें जानवरों की प्रजातियों के भौगोलिक वितरण पर 19 वीं शताब्दी का प्रमुख विशेषज्ञ माना जाता था और कभी-कभी "बायोग्राफी का पिता" कहा जाता है।
English: Alfredo James "Al" Pacino is an American film  stage actor  director.
Hindi: अल्फ्रेडो जेम्स "ऍल" पचिनो एक अमरीकी फिल्म और रंगमंच अभिनेता और निर्देशक हैं।
English: Algeria expressed "deep concern" on Thursday, after media reports suggested that it might be the target of Israeli-made Pegasus spyware...
Hindi: अल्जीरिया ने गुरुवार को प्रेस रिपोर्टों के बाद "गहरी चिंता" व्यक्त की कि यह इजरायल निर्मित पेगासस स्पाइवेयर का लक्ष्य. . .
English: Algeria on Thursday expressed "deep concern" following press reports that it may have been the target of the Israeli-made Pegasus spyware as it launched...
Hindi: अल्जीरिया ने गुरुवार को प्रेस रिपोर्टों के बाद "गहरी चिंता" व्यक्त की कि यह इजरायल निर्मित पेगासस स्पाइवेयर का लक्ष्य. . .
English: Algeria's growing thirst for the "Russian bloc" is, according to the analyst, another sign that Washington is losing influence all over the world.
Hindi: """रूसी ब्लॉक"" के लिए अल्जीरिया की बढ़ती लालसा, विश्लेषक के अनुसार, एक और संकेत है कि वाशिंगटन दुनिया भर में प्रभाव खो रहा है।"
English: Algerian authorities confirmed the police officer was killed by an unnamed "terrorist group," but didn't provide details or comment on the IS claim.
Hindi: अल्जीरियाई प्रशासन ने पुलिस अधिकारी के एक अज्ञात 'आतंकी गुट' द्वारा मारे जाने की पुष्टि है, लेकिन आईएस के दावे पर उन्होंने कोई जानकारी मुहैया नहीं करवाई.
English: Ali 'Myth' Kabbani, a popular live streamer with over five million followers on Twitch said, "Creator Sites give me the tools to build a website that serves as a community hub for my fans, and allows me to continue to grow my community in a unique way like never before."
Hindi: अली मिथ कबाबानी, ट्विच पर पांच मिलियन से अधिक अनुयायियों के साथ एक लोकप्रिय लाइव स्ट्रीमर ने कहा, "निर्माता साइटें मुझे अपने प्रशंसकों के लिए सामुदायिक हब के रूप में कार्य करने वाली वेबसाइट बनाने के लिए उपकरण देती हैं, और मुझे अपने समुदाय को विकसित करने के लिए जारी रखने की अनुमति देती हैं।
English: Ali Abbas Zafar tweeted "Yes, Priyanka Chopra is no longer a part of 'Bharat'.
Hindi: अली अब्बास जफर ने ट्वीट कर लिखा- "हां, प्रियंका चोपड़ा अब 'भारत' का हिस्सा नहीं हैं.
English: Ali Abbas Zafar, director of the movie, took to Twitter to post a 14-second-long video, where the "Tublelight" actor can be seen riding a horse.
Hindi: फिल्म के निर्देशक अली अब्बास जफर ने टि्वटर पर 14 संकेड का एक वीडियो डाला है जिसमें 'ट्यूबलाइट' के अभिनेता को घुड़सवारी करते देखा जा सकता है।
English: Ali Fazal shared a picture of his mother and wrote on Twitter, "I'll live the rest of yours for you.
Hindi: अली फजल ने ट्विटर पर मां की फोटो शेयर कर लिखा, 'मैं तुम्हारे लिए अपना बाकी का जीवन जीऊंगा।
English: Ali Fazal took to Twitter on the same day his mother died and wrote, "I'll live the rest of yours for you.
Hindi: अली फजल ने ट्विटर पर मां की फोटो शेयर कर लिखा, 'मैं तुम्हारे लिए अपना बाकी का जीवन जीऊंगा।
English: Ali Fazal tweeted a photo of his mother on Wednesday and wrote "I'll live the rest of yours for you.
Hindi: अली फजल ने ट्विटर पर मां की फोटो शेयर कर लिखा, 'मैं तुम्हारे लिए अपना बाकी का जीवन जीऊंगा।
English: Ali Issa Ahmad, a football fan who says he was tortured by the UAE Security Agency during the 2019 Asia Cup football tournament, said "I will not stop my fight for justice for the torture and abuse I have suffered under al-Raisi's watch.
Hindi: अली इस्सा अहमद, एक फ़ुटबॉल प्रशंसक, जो कहते हैं कि उन्हें 2019 एशिया कप फ़ुटबॉल टूर्नामेंट के दौरान यूएई सुरक्षा एजेंसी द्वारा प्रताड़ित किया गया था, ने कहाः "मैं अल-रईसी की निगरानी में मेरे साथ हुई यातना और दुर्व्यवहार के लिए न्याय के लिए अपनी लड़ाई को नहीं रोकूंगा।
English: Ali Issa Ahmad, a football fan who says he was tortured by the UAE Security Bureau during the Asia Cup 2019 football tournament, said "I will not stop my fight for justice for the torture and abuse I was subjected to under al-Raisi's surveillance.
Hindi: अली इस्सा अहमद, एक फ़ुटबॉल प्रशंसक, जो कहते हैं कि उन्हें 2019 एशिया कप फ़ुटबॉल टूर्नामेंट के दौरान यूएई सुरक्षा एजेंसी द्वारा प्रताड़ित किया गया था, ने कहाः "मैं अल-रईसी की निगरानी में मेरे साथ हुई यातना और दुर्व्यवहार के लिए न्याय के लिए अपनी लड़ाई को नहीं रोकूंगा।
English: Ali Issa Ahmad, a football fan who was tortured by the UAE security agency during the 2019 Asia Cup said "I will not stop my fight for justice for the torture and abuse I suffered under Raisi's watch.
Hindi: अली इस्सा अहमद, एक फ़ुटबॉल प्रशंसक, जो कहते हैं कि उन्हें 2019 एशिया कप फ़ुटबॉल टूर्नामेंट के दौरान यूएई सुरक्षा एजेंसी द्वारा प्रताड़ित किया गया था, ने कहाः "मैं अल-रईसी की निगरानी में मेरे साथ हुई यातना और दुर्व्यवहार के लिए न्याय के लिए अपनी लड़ाई को नहीं रोकूंगा।
English: Ali Issa Ahmad, a soccer fan who says he was tortured by the UAE safety company in the course of the 2019 Asia Cup soccer match stated "I will not stop my fight for justice for the torture and abuse I suffered under Al-Raisi's watch.
Hindi: अली इस्सा अहमद, एक फ़ुटबॉल प्रशंसक, जो कहते हैं कि उन्हें 2019 एशिया कप फ़ुटबॉल टूर्नामेंट के दौरान यूएई सुरक्षा एजेंसी द्वारा प्रताड़ित किया गया था, ने कहाः "मैं अल-रईसी की निगरानी में मेरे साथ हुई यातना और दुर्व्यवहार के लिए न्याय के लिए अपनी लड़ाई को नहीं रोकूंगा।
English: Ali Issa Ahmad, a soccer fan who says he was tortured by the UAE security agency during the 2019 Asia Cup soccer tournament said "I will not stop my fight for justice for the torture and abuse I suffered under Al-Raisi's watch.
Hindi: अली इस्सा अहमद, एक फ़ुटबॉल प्रशंसक, जो कहते हैं कि उन्हें 2019 एशिया कप फ़ुटबॉल टूर्नामेंट के दौरान यूएई सुरक्षा एजेंसी द्वारा प्रताड़ित किया गया था, ने कहाः "मैं अल-रईसी की निगरानी में मेरे साथ हुई यातना और दुर्व्यवहार के लिए न्याय के लिए अपनी लड़ाई को नहीं रोकूंगा।
English: Ali Issa Ahmad, a soccer fan who says he was tortured by the UAE security agency during the 2019 Asian Cup soccer tournament, said "I will not stop my fight for justice for the torture and abuse I suffered under Al-Raisi's leadership.
Hindi: अली इस्सा अहमद, एक फ़ुटबॉल प्रशंसक, जो कहते हैं कि उन्हें 2019 एशिया कप फ़ुटबॉल टूर्नामेंट के दौरान यूएई सुरक्षा एजेंसी द्वारा प्रताड़ित किया गया था, ने कहाः "मैं अल-रईसी की निगरानी में मेरे साथ हुई यातना और दुर्व्यवहार के लिए न्याय के लिए अपनी लड़ाई को नहीं रोकूंगा।
English: Ali Issa Ahmed, a football fan who said he was tortured by the UAE security apparatus during the 2019 AFC Asian Cup, said "I will not stop my struggle for justice for the torture and abuses I was subjected to under Al Raisi.
Hindi: अली इस्सा अहमद, एक फ़ुटबॉल प्रशंसक, जो कहते हैं कि उन्हें 2019 एशिया कप फ़ुटबॉल टूर्नामेंट के दौरान यूएई सुरक्षा एजेंसी द्वारा प्रताड़ित किया गया था, ने कहाः "मैं अल-रईसी की निगरानी में मेरे साथ हुई यातना और दुर्व्यवहार के लिए न्याय के लिए अपनी लड़ाई को नहीं रोकूंगा।
English: Ali Issa Ahmed, a football fan who says he was tortured by the UAE security agency during the 2019 Asia Cup football tournament, said "I stand for justice for the torture and abuse I suffered under the supervision of Al-Raisi.
Hindi: अली इस्सा अहमद, एक फ़ुटबॉल प्रशंसक, जो कहते हैं कि उन्हें 2019 एशिया कप फ़ुटबॉल टूर्नामेंट के दौरान यूएई सुरक्षा एजेंसी द्वारा प्रताड़ित किया गया था, ने कहाः "मैं अल-रईसी की निगरानी में मेरे साथ हुई यातना और दुर्व्यवहार के लिए न्याय के लिए अपनी लड़ाई को नहीं रोकूंगा।
English: Ali Mokdad, a professor at the University of Washington's Institute for Health Metrics and Evaluation, said "Many of our doctors are constantly in the hospital.
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ वाशिंगटन के इंस्टीट्यूट फॉर हेल्थ मेट्रिक्स एंड इवैल्यूएशन के प्रोफेसर अली मोकदाद ने कहा, 'हमारे कई चिकित्सक लगातार अस्पताल में हैं.
English: Ali Stroker accepts the award for best performance by an actress in a featured role in a musical for "Rodgers  Hammerstein.
Hindi: अली स्ट्रॉकर एक अभिनेत्री द्वारा सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन को रॉजर्स और हैमरस्टीन के लिए एक संगीत पुरस्कार में विशेष भूमिका में स्वीकार करता है
English: Ali also starred in Hollywood film "Furious 7."
Hindi: अली हॉलीवुड फिल्म 'फ्युरियस 7' में भी नजर आएंगे।
English: Ali on Thursday took to Twitter and said he has "nothing to hide and that silence in not an option."
Hindi: अली ने गुरुवार को ट्वीट कर कहा कि उनके पास छिपाने के लिए कुछ नहीं है और चुप्पी कोई विकल्प नहीं है।
English: Ali on Thursday took to Twitter and said he has "nothing to hide and that silence is not an option."
Hindi: अली ने गुरुवार को ट्वीट कर कहा कि उनके पास छिपाने के लिए कुछ नहीं है और चुप्पी कोई विकल्प नहीं है।
English: Ali said "It has been a busy year for me and I am pretty happy about it.
Hindi: अली ने अपने बयान में कहा कि मेरे लिए यह साल व्यस्ततापूर्ण रहा है और इस बारे में मैं बहुत खुश हूं।
English: Ali's father Harbi Ali Kullane, a Former adviser to the PM of Somalia, confirmed to The Sunday Times that his son was in custody, adding "I'm feeling very traumatised."
Hindi: अली के पिता, सोमालिया के प्रधान मंत्री के पूर्व सलाहकार, हर्बी अली कुल्ने ने द संडे टाइम्स को पुष्टि की कि उनका बेटा हिरासत में था, उन्होंने कहाः "मैं बहुत आघात महसूस कर रहा हूं।
English: Ali's father Harbi Ali Kullane, a former adviser to the prime minister of Somalia, confirmed to The Sunday Times that his son was in custody, adding "I'm feeling very traumatised."
Hindi: अली के पिता, सोमालिया के प्रधान मंत्री के पूर्व सलाहकार, हर्बी अली कुल्ने ने द संडे टाइम्स को पुष्टि की कि उनका बेटा हिरासत में था, उन्होंने कहाः "मैं बहुत आघात महसूस कर रहा हूं।
English: Ali's father Harbi Ali Kullane, a former adviser to the prime minister of Somalia, confirmed to The Sunday Times that his son was in custody, adding "I'm feeling very traumatized."
Hindi: अली के पिता, सोमालिया के प्रधान मंत्री के पूर्व सलाहकार, हर्बी अली कुल्ने ने द संडे टाइम्स को पुष्टि की कि उनका बेटा हिरासत में था, उन्होंने कहाः "मैं बहुत आघात महसूस कर रहा हूं।
English: Ali's father, named as Harbi Ali Kullane and said to be a former adviser to the prime minister of Somalia, confirmed to The Sunday Times that his son was in custody, adding "I'm feeling very traumatised."
Hindi: अली के पिता, सोमालिया के प्रधान मंत्री के पूर्व सलाहकार, हर्बी अली कुल्ने ने द संडे टाइम्स को पुष्टि की कि उनका बेटा हिरासत में था, उन्होंने कहाः "मैं बहुत आघात महसूस कर रहा हूं।
English: Ali, who is in the "Green Book" along with Viggo Mortensen, is a Muslim.
Hindi: अली, जो विगो मोर्टेंसन के साथ "ग्रीन बुक" में अभिनय करते हैं, मुस्लिम हैं।
English: Ali, who plays in the "Green Book" alongside Viggo Mortensen, is a Muslim.
Hindi: अली, जो विगो मोर्टेंसन के साथ "ग्रीन बुक" में अभिनय करते हैं, मुस्लिम हैं।
English: Ali, who stars in "Green Book" alongside Viggo Mortensen, is Muslim.
Hindi: अली, जो विगो मोर्टेंसन के साथ "ग्रीन बुक" में अभिनय करते हैं, मुस्लिम हैं।
English: Alia Bhatt special appearance in "The Hook Up Song"
Hindi: आलिया भट्ट "द हुक अप सॉन्ग" में विशेष उपस्थिति
English: Alia Bhatt special appearance in "The Hook Up
Hindi: आलिया भट्ट "द हुक अप सॉन्ग" में विशेष उपस्थिति
English: Alia Bhatt first heard the story of "Kalank" from Karan Johar while she was promoting her debut film, "Student of the Year" in 2012.
Hindi: आलिया ने पहली बार करण जौहर से 'कलंक' फिल्म की कहानी सुनी थी, जब वह 2012 में अपनी पहली फिल्म 'स्टूडेंट ऑफ द ईयर' कर रही थीं।
English: Alia Bhatt referred to Ranbir Kapoor as "My life"
Hindi: आलिया भट्ट ने रणबीर कपूर को कहा 'माई लाइफ'
English: Alia Bhatt shared the First Look posters on her Instagram account stating "Here she is, Gangubai Kathiawadi ."
Hindi: आलिया ने फिल्म से अपने पहले लुक पोस्टर को साझा किया और इसे कैप्शन दिया, "यहां वह हैं, गंगूबाई काठियावाड़ी
English: Alia Bhatt wrote, "WANT."
Hindi: """ आलिया भट्ट ने लिखा, 'वांट'."
English: Alia Bhatt "If I were to write a BOOK on Shahid Kapoor, it'd be called..." Shaandaar
Hindi: आलिया भट्ट "अगर मैं शाहिद कपूर पर एक किताब लिखती, तो वह कहलाती. . . " शानदार
English: Alia Bhatt "If I were to write a BOOK on Shahid Kapoor, it'd be...
Hindi: आलिया भट्ट "अगर मैं शाहिद कपूर पर एक किताब लिखती, तो वह कहलाती. . . ". . .
English: Alia Bhatt "If I were to write a BOOK on Shahid...
Hindi: आलिया भट्ट "अगर मैं शाहिद कपूर पर एक किताब लिखती, तो वह कहलाती. . . ". . .
English: Alia captioned the post as, "Because no matter who we are"
Hindi: आलिया ने पोस्ट को कैप्शन दिया, "क्योंकि कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम कौन हैं"
English: Alia captioned the post as, "Because no matter who we are."
Hindi: आलिया ने पोस्ट को कैप्शन दिया, "क्योंकि कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम कौन हैं"
English: Alia first heard the story of "Kalank" from Karan Johar while she was promoting her debut film, "Student of the Year" in 2012.
Hindi: आलिया ने पहली बार करण जौहर से 'कलंक' फिल्म की कहानी सुनी थी, जब वह 2012 में अपनी पहली फिल्म 'स्टूडेंट ऑफ द ईयर' कर रही थीं।
English: Alia replied with a question, asked "Can I call you Himanshu Bhatt?"
Hindi: ' आलिया ने इस पर उन्हें जवाब देते हुए कहा कि "क्या मैं आपको हिमांशु भट्ट कह सकती हूं?
English: Alia replied, "Can I call you Himanshu Bhatt?."
Hindi: ' आलिया ने इस पर उन्हें जवाब देते हुए कहा कि "क्या मैं आपको हिमांशु भट्ट कह सकती हूं?
English: Alia shared her first look posters from the film and captioned it as, "Here she is, Gangubai Kathiawadi
Hindi: आलिया ने फिल्म से अपने पहले लुक पोस्टर को साझा किया और इसे कैप्शन दिया, "यहां वह हैं, गंगूबाई काठियावाड़ी
English: Alia's sister Pooja also commented on the actress's post and wrote, "Thank you two for such a lovely evening in every which way!"
Hindi: आलिया की बहन पूजा ने भी एक्ट्रेस के पोस्ट पर कमेंट किया और लिखा, "हर तरह से इतनी प्यारी शाम के लिए आप दोनों का शुक्रिया!
English: Alia, for her part, said, "Honestly I never thought about it but I don't want to think about it now also.
Hindi: वहीं आलिया ने जवाब दिया, "सच में, मैंने कभी इस बारे में नहीं सोचा है लेकिन मैं इस बारे में अभी भी कुछ नहीं सोचना चाहती।
English: Alice Horton, a microplastics researcher at Britain's National Oceanography Center, said in a statement on the WHO's findings "There are no data available to show that microplastics pose a hazard to human health, however, this does not necessarily mean that they are harmless."
Hindi: ब्रिटेन के नेशनल ओशनोग्राफी सेंटर के एक माइक्रोप्लास्टिक शोधकर्ता ऐलिस हॉर्टन ने डब्ल्यूएचओ के निष्कर्षों पर एक बयान में कहा, "यह दिखाने के लिए कोई डेटा उपलब्ध नहीं है कि माइक्रोप्लास्टिक मानव स्वास्थ्य के लिए खतरा है, हालांकि यह जरूरी नहीं है कि वे हानिरहित हैं।
English: Alice Horton, a microplastics researcher at Britain's National Oceanography Centre, said in a statement on the WHO's findings "There are no data available to show that microplastics pose a hazard to human health, however this does not necessarily mean that they are harmless.
Hindi: ब्रिटेन के नेशनल ओशनोग्राफी सेंटर के एक माइक्रोप्लास्टिक शोधकर्ता ऐलिस हॉर्टन ने डब्ल्यूएचओ के निष्कर्षों पर एक बयान में कहा, "यह दिखाने के लिए कोई डेटा उपलब्ध नहीं है कि माइक्रोप्लास्टिक मानव स्वास्थ्य के लिए खतरा है, हालांकि यह जरूरी नहीं है कि वे हानिरहित हैं।
English: Alice Horton, a microplastics researcher at Britain's National Oceanography Centre, said in a statement on the WHO's findings "There are no data available to show that microplastics pose a hazard to human health, however this does not necessarily mean that they are harmless."
Hindi: ब्रिटेन के नेशनल ओशनोग्राफी सेंटर के एक माइक्रोप्लास्टिक शोधकर्ता ऐलिस हॉर्टन ने डब्ल्यूएचओ के निष्कर्षों पर एक बयान में कहा, "यह दिखाने के लिए कोई डेटा उपलब्ध नहीं है कि माइक्रोप्लास्टिक मानव स्वास्थ्य के लिए खतरा है, हालांकि यह जरूरी नहीं है कि वे हानिरहित हैं।
English: Alice Wells while replying to a question about Pakistan PM's alleged concerns about Kashmir said "I would like to see the same level of concern expressed also about Muslims who are being detained in Western China, literally in concentration-like conditions"
Hindi: कश्मीर पर पाकिस्तान के पीएम की कथित चिंता को लेकर पूछे गए सवाल का जवाब देते हुए एलिस वेल्स ने कहा, '...मैं पश्चिमी चीन में नजरबंद किए गए मुसलमानों को लेकर भी उसी स्तर की चिंता देखना चाहूंगी, जो नाजी शिविरों की तरह के हालात में रह रहे हैं।
English: Alice "That is beautiful.
Hindi: बेजोसः "यह बहुत सुंदर है।
English: Alice There is a lot of controversy about the role of evolution in the way romance and relationships work. "
Hindi: ऐलिसः रोमांस और रिश्तों के तरीके में विकास की भूमिका के बारे में बहुत विवाद है।
English: Alicia Sierra, whose nephew Habib Ojeda Sierra, a 23-year-old grocery store worker and father of two, was among those killed, said she didn't want his death "to go unpunished, as have so many other crimes," referring to the April killings.
Hindi: एलिसिया सिएरा, जिनके भतीजे हबीब ओजेदा सिएरा, एक एक्सएनयूएमएक्स-वर्षीय किराने की दुकान कार्यकर्ता और दो के पिता, मारे गए लोगों में से एक थे, ने कहा कि वह नहीं चाहती कि उनकी मृत्यु "असम्बद्ध हो, जैसा कि अन्य कई अपराध हैं," जिक्र करते हुए।
English: Alicia Sierra, whose nephew Habib Ojeda Sierra, a 23-year-old grocery store worker and father of two, was among those killed, said she doesn't want his death "to go unpunished, as have so many other crimes," referring to the April killings.
Hindi: एलिसिया सिएरा, जिनके भतीजे हबीब ओजेदा सिएरा, एक एक्सएनयूएमएक्स-वर्षीय किराने की दुकान कार्यकर्ता और दो के पिता, मारे गए लोगों में से एक थे, ने कहा कि वह नहीं चाहती कि उनकी मृत्यु "असम्बद्ध हो, जैसा कि अन्य कई अपराध हैं," जिक्र करते हुए।
English: Alicia Silverstone is still a "Betty" and Paul Rudd is honestly "kind of a Baldwin."
Hindi: एलिसिया सिल्वरस्टोन अभी भी एक "बेट्टी" है और पॉल रूड ईमानदारी से "बाल्डविन का प्रकार" है।
English: Alicia literally means "sincere and true woman."
Hindi: एलीसियाः का अर्थ है "ईमानदार और सच्ची महिला"।
English: Aliea asked "What happened?"
Hindi: आलिया ने पूछा, "क्या हुआ. . ?
English: Aligarh Movement started in 1875."
Hindi: 'अलीगढ़' आन्दोलन 1875 ई० में हुआ था।
English: Alireza is beneficiary of an E2S "Talent's academy" grant.
Hindi: अलीरेज़ा ई 2 एस "प्रतिभा अकादमी" अनुदान के लाभार्थी हैं।
English: Alison Campbell, director of ambrology for the Care Fertility Group in Britain, mentioned "males shouldn't be unduly involved."
Hindi: ब्रिटेन में केयर फर्टिलिटी ग्रुप के एंब्रोलॉजी के निदेशक, एलिसन कैंपबेल ने कहा, "पुरुषों को अनुचित रूप से चिंतित नहीं होना चाहिए.
English: Alison Campbell, director of embryology on the UK's CARE Fertility Group, mentioned "Men shouldn't be overly warned.
Hindi: ब्रिटेन में केयर फर्टिलिटी ग्रुप के एंब्रोलॉजी के निदेशक, एलिसन कैंपबेल ने कहा, "पुरुषों को अनुचित रूप से चिंतित नहीं होना चाहिए.
English: Alito's dissent criticized the majority for "adopting a text-blind method of statutory interpretation."
Hindi: एलिटो की असंतोष ने "एडॉप्ट आईएनजी वैधानिक व्याख्या की एक पाठ-अंधा विधि को अपनाने के लिए बहुमत की आलोचना की।
English: Alizeh Agnihotri's Instagram is filled with stunning glimpses of her photoshoots, one of which she described in these words "Found myself in a renaissance painting."
Hindi: अलीज़ेह अग्निहोत्री का इंस्टाग्राम उनके फोटोशूट की आश्चर्यजनक झलकियों से भरा हुआ है, जिनमें से एक का वर्णन उन्होंने इन शब्दों में कियाः "खुद को एक पुनर्जागरण चित्रकला में पाया।
English: Alizeh has joined me for a year and has already completed six months," she had shared.
Hindi: अलीजेह मेरे साथ एक साल के लिए जुड़ा है और छह महीने पहले ही पूरा कर चुका है।
English: Alka, in his speech at the meeting, "Our most important task, more...
Hindi: बैठक में अपने भाषण में, अलकास, "हमारा सबसे महत्वपूर्ण कार्य, अधिक ...
English: Alka, in his speech at the meeting, "Our most important task, the people of Ankara under the most favorable conditions, the most comfortable, as soon as possible, the most economical and sustainable transportation," he said.
Hindi: अलकास ने बैठक में अपने भाषण में कहा, "हमारा सबसे महत्वपूर्ण कार्य, सबसे अनुकूल परिस्थितियों में अंकारा के लोग, सबसे आरामदायक, जितनी जल्दी हो सके, सबसे किफायती और टिकाऊ परिवहन," उन्होंने कहा।
English: All "Shells" are ours.
Hindi: सभी "गोले" हमारे हैं।
English: All "Users" are requested to carefully read "Terms of Service  Policies this document. "
Hindi: सभी "उपयोगकर्ताओं" से अनुरोध है कि वे ध्यान से "नियम और शर्तें यह दस्तावेज़ " पढ़ें।
English: All "crowns" and "sores" are still in stock.
Hindi: सभी "मुकुट" और "घाव" अभी भी स्टॉक में हैं।
English: All "enlightened Europe" is in a pandemic crisis.
Hindi: सभी "प्रबुद्ध यूरोप" एक महामारी संकट में है।
English: All "human rights defenders" in Russia are on duty.
Hindi: रूस में सभी "मानव अधिकार रक्षक" ड्यूटी पर हैं।
English: All "pigs" and "bulls" were taken into account!
Hindi: सभी "सूअर" और "बैल" को ध्यान में रखा गया!
English: All "reasoned" agriculture can thus be condemned by case law... for "non-pollution" ...
Hindi: सभी "तर्कपूर्ण" कृषि इस प्रकार न्यायशास्त्र द्वारा निंदा की जा सकती है ... "गैर प्रदूषण" ... के लिए
English: All "reasoned" agriculture can thus be condemned by case law... for "non-pollution"!
Hindi: सभी "तर्कपूर्ण" कृषि इस प्रकार न्यायशास्त्र द्वारा निंदा की जा सकती है ... "गैर प्रदूषण" ... के लिए
English: All "services" will be displayed;
Hindi: सभी "सेवाएं" प्रदर्शित की जाएंगी;
English: All ... Computes the "logical and" of elements across dimensions of a tensor.
Hindi: सभी एक टेंसर के आयामों में तत्वों के "तार्किक और" की गणना करता है।
English: All 11 contestants would be safe."
Hindi: सभी 11 प्रतियोगी सुरक्षित रहेंगे।
English: All 20 Premier League clubs today unanimously agreed that "Project Big Picture" will not be endorsed or pursued by the Premier League, or The FA.
Hindi: प्रीमियर लीग ने एक बयान में कहा, "सभी 20 प्रीमियर लीग क्लब आज सर्वसम्मति से सहमत हुए कि" प्रोजेक्ट बिग पिक्चर "प्रीमियर लीग या एफए द्वारा समर्थित या पीछा नहीं किया जाएगा।
English: All 20 Premier League clubs today unanimously agreed that "Project GFY We Want It All" will not be endorsed or pursued by the Premier League, or The FA.
Hindi: प्रीमियर लीग ने एक बयान में कहा, "सभी 20 प्रीमियर लीग क्लब आज सर्वसम्मति से सहमत हुए कि" प्रोजेक्ट बिग पिक्चर "प्रीमियर लीग या एफए द्वारा समर्थित या पीछा नहीं किया जाएगा।
English: All 28 were given Rs 10,000 each as "encouragement money" and further assistance will be provided to them under the state government's Surrender and Rehabilitation Policy, the SP said.
Hindi: एसपी ने बताया कि सभी 28 लोगों को 'प्रोत्साहन राशि' के रूप में 10-10 हजार रुपये दिए गए और राज्य सरकार के आत्मसमर्पण एवं पुनर्वास नीति के तहत उन्हें और अधिक सहायता प्रदान की जाएगी।
English: All 3 countries based their choice on an unpublished research study with Swedens Public Health Agency stating that it indicates "an increased danger of negative effects such as swelling of the heart muscle or the pericardium"- the double-walled sac containing the heart and the roots of the main vessels.
Hindi: सभी चार देशों ने स्वीडन की सार्वजनिक स्वास्थ्य एजेंसी के साथ एक अप्रकाशित अध्ययन पर अपने निर्णय के आधार पर कहा कि यह "हृदय की मांसपेशियों या पेरीकार्डियम की सूजन जैसे दुष्प्रभावों के बढ़ते जोखिम" का संकेत देता है - दिल और जड़ों से युक्त डबल-दीवार वाली थैली मुख्य जहाजों।
English: All 36 jets will be manufactured in France."
Hindi: सभी 36 जेट विमानों का निर्माण फ्रांस में होगा।
English: All Clevinger's upset about is basically just a clip of the pitcher saying, "They're not that special," after a May loss to the Astros, followed by "The Sound Of Silence" over video of Indians pitchers getting shelled by Houston.
Hindi: क्लेरिंग के बारे में सभी परेशान मूल रूप से घड़े की एक क्लिप है, जिसमें कहा गया है कि एस्ट्रो को एक मई के नुकसान के बाद, "वे विशेष नहीं हैं," इसके बाद ह्यूस्टन द्वारा प्राप्त किए गए भारतीयों घड़े के वीडियो पर "द साउंड ऑफ साइलेंस"।