Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Hope, government takes appropriate steps in this regard.
Hindi: उम्मीद है कि सरकार इस संबंध में आवश्यक कदम उठाएगी।
English: Hope, please listen to me...
Hindi: - आशा, कृपया मेरी बात सुनो ...
English: Hope, uh, all is well where you are.
Hindi: आशा है कि, उह, सब कुछ ठीक है तुम कहाँ हो।
English: Hope, where are you right now?
Hindi: आशा है, जहां अभी आप कर रहे हैं?
English: Hope, who has so far played six Tests for the West Indies, spent 355 minutes at the crease while facing 229 balls.
Hindi: वेस्ट इंडीज के लिए सात टेस्ट खेल चुके होप ने क्रीज पर 355 मिनट बिताकर 229 गेंदों का सामना किया।
English: Hope, wish and pray that after consulting with your family, dear ones and experts, you take the right decision soon - sooner the better..., he added.
Hindi: आगे उन्होंने कहा कि, उम्मीद है, इच्छा और प्रार्थना करें कि अपने परिवार, प्रियजनों और विशेषज्ञों से परामर्श करने के बाद, आप जल्द ही सही फैसला ले लें.
English: Hope Having God as our Friend also gives us hope for the future.
Hindi: आशा परमेश्वर को अपना मित्र बनाने से हमें उज्ज्वल भविष्य की आशा भी मिलती है ।
English: Hopea cordifolia, Memecylon petiolatum, Erythroxylon zeylanicum, and Jasminum angustifolium are endemic floral species recorded from the park.
Hindi: होपिय कॉर्डिफोलिया, मेमेसीलॉन पेटीओलाटम, एरिथ्रोक्साइलॉन ज़ीलानिकम और जैस्मीनम अन्ग्गूस्टिफोलियम् उद्यान से दर्ज स्थानिक पुष्प प्रजातियां हैं।
English: Hopeful it will be implemented soon.
Hindi: उम्मीद की जा रही है कि इसको जल्द लागू भी कर दिया जाएगा।
English: Hopeful of Odisha scripting history, Modi claimed that the state would spring a miracle by rejecting both BJD and Congress.
Hindi: ' ओडिशा में इतिहास रचे जाने की उम्मीद जाहिर करते हुए मोदी ने दावा किया कि राज्य के लोग बीजद और कांग्रेस को खारिज करके चमत्कार करेंगे।
English: Hopeful of Pakistan having successful tour of England, says Abdul Razzaq
Hindi: अब्दुल रज्जाक को उम्मीद, इंग्लैंड दौरे पर पाकिस्तान टीम को मिलेगी कामयाबी
English: Hopeful of defeating Naik at his bastion, Chodankar said, Its not only me who is confident, but its also the people who are seeking a change.
Hindi: नाइक को उसके गढ़ में हराने की उम्मीद में, चोडनकर ने कहा, "यह न केवल मुझे विश्वास है, बल्कि यह उन लोगों को भी है जो बदलाव की मांग कर रहे हैं।
English: Hopeful of getting a BJP ticket for Lok Sabha polls, Kavita had been meeting public and party workers in Gurdaspur for the past several weeks.
Hindi: लोकसभा चुनावों के लिए भाजपा का टिकट पाने की उम्मीद में, कविता पिछले कई सप्ताह से गुरदासपुर में जनता और पार्टी कार्यकर्ताओं से मिल रही थीं।
English: Hopeful of working with EU towards a FTA.India can be the trusted partner and countries can work with India for robust  sustainable global supply chains
Hindi: एफटीए की दिशा में यूरोपीय संघ के साथ काम करने की उम्मीद है.मजबूत और टिकाऊ वैश्विक आपूर्ति श्रृंखलाओं के लिए भारत विश्वसनीय साझेदार बन सकता है और विभिन्न देश भारत के साथ काम कर सकते हैं
English: Hopefully I 'm not confusing you.
Hindi: उम्मीद है कि मैं आप भ्रमित नहीं कर रहा हूँ।
English: Hopefully I can get my ranking up and qualify, she said.
Hindi: उम्मीद है कि मैं अपनी रैंकिंग को ऊपर ले जा सकती हूं और क्वालीफाई कर सकती हूं।
English: Hopefully I can just play well.
Hindi: उम्मीद है कि मैं अच्छा खेल सकूंगा।
English: Hopefully I can keep my spinners and fast bowlers happy, he said.
Hindi: उम्मीद है कि मैंने अपने तेज गेंदबाजों और स्पिनर्स को खुश किया होगा.
English: Hopefully I carry on the confidence and get better.
Hindi: उम्मीद करता हूं कि मैं इस आत्मविश्वास को आगे बढ़ाऊंगा और बेहतर बनूंगा.
English: Hopefully I didn 't confuse you too much with that little sign
Hindi: उम्मीद है मैं तुम्हें बहुत ज्यादा उस पर हस्ताक्षर के साथ थोड़ा भ्रमित नहीं किया
English: Hopefully I didn 't confuse you too much.
Hindi: उम्मीद है कि मैं आप बहुत ज्यादा भ्रमित नहीं किया.
English: Hopefully I didn 't confuse you.
Hindi: उम्मीद है कि मैं आप को भ्रमित नहीं किया था।
English: Hopefully I didn't confuse you too much.
Hindi: उम्मीद है कि मैं आप बहुत ज्यादा भ्रमित नहीं किया.
English: Hopefully I have an idea of when to come up the order as a captain, and in a pressure situation, its important to push yourself and its a pleasure to perform for your team any day and get them across the line, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "उम्मीद है कि मुझे पता है कि कप्तान के रूप में मुझे कब आना है, और दबाव की स्थिति में, अपने आप को धकेलना महत्वपूर्ण है और किसी भी दिन अपनी टीम के लिए प्रदर्शन करना खुशी की बात है।
English: Hopefully I won't.
Hindi: काश, मैं यह न करता।
English: Hopefully I'm not confusing you.
Hindi: मैं उम्मीद करता हूँ की मैं आपको उलझा नहीं रहा हूँ.
English: Hopefully India can also improve infrastructure in the regions bordering Pakistan to promote regional economic integration.
Hindi: उम्मीद है कि क्षेत्रीय आर्थिक एकीकरण को प्रोत्साहित करने के लिए भारत पाकिस्तान की सीमा से लगे क्षेत्रों में बुनियादी ढांचे में भी सुधार कर सकता है।
English: Hopefully Kim Jong Un will find another path.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि किम जोंग उन कोई दूसरा रास्ता खोज लेंगे.
English: Hopefully Sania and Rohan will play mixed again.
Hindi: उम्मीद करते हैं कि सानिया और रोहन दोबारा मिश्रित युगल खेलेंगे।
English: Hopefully Sarah and I have encouraged you to think critically about drinking water treatment issues in developing countries.
Hindi: उम्मीद है कि सारा और मैंने आपको गंभीर रूप से विकासशील देशों में पीने के पानी के उपचार के मुद्दों के बारे में सोचने के लिए प्रोत्साहित किया है ।
English: Hopefully a lot of guys like me, Shimron Hetmyer, Shai Hope and Fabian Allen have learned from this tournament.
Hindi: उम्मीद है कि कई खिलाड़ियों जैसे मैंने, शिमरोन हेटमेयर, शाई होप और फैबियन एलेन ने इस टूर्नामेंट से काफी कुछ सीखा होगा।
English: Hopefully after this module, you'll be able to distinguish the health care waste categories, and their respective risks.
Hindi: उम्मीद है कि इस मॉड्यूल के बाद, आप स्वास्थ्य देखभाल अपशिष्ट श्रेणियों और उनके संबंधित जोखिमों में भेद कर पाएंगे।
English: Hopefully all the 16 will be signed, said Al Banna.
Hindi: उम्मीद है कि सभी 16 पर हस्ताक्षर हो जाएंगे।
English: Hopefully everyone will like it.
Hindi: उम्मीद है यह सबको पसंद आएगी।
English: Hopefully he can stop getting them against Australia, thatll be nice.
Hindi: उम्मीद है कि ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ वह रुकें, यह अच्छा होगा"
English: Hopefully he wont be injured and will be available for selection at that time.
Hindi: उम्मीद है कि वह चोटिल नहीं होगा और उस समय चयन के लिये उपलब्ध रहेगा.
English: Hopefully in the last lecture you start thinking about the cost of you channel
Hindi: उम्मीद है कि पिछले व्याख्यान में आप चैनल आप की लागत के बारे में सोचना शुरू-
English: Hopefully in the next few months we can put things back in order and bring back normalcy in Indian cricket.
Hindi: उम्मीद है कि, अगले कुछ महीनों में हम भारतीय क्रिकेट में सामान्य स्थिति ला सकते हैं।
English: Hopefully it will also improve the standards of construction and services provided by the promoters, thereby giving the consumers better options to choose from.
Hindi: उम्मीद तो यह भी है कि इससे प्रवर्तकों द्वारा किए जा रहे निर्माण और उनके द्वारा दी जा रही सेवा के मानकों में सुधार होगा, जिससे ग्राहकों को चुनने के लिए ज्यादा विकल्प मिलेंगे।
English: Hopefully it will be different this time.
Hindi: उम्मीद करता हूं कि इस बार मामला अलग होगा।
English: Hopefully it will be his the next one.
Hindi: उम्मीद है कि यह अगली चीज हो।
English: Hopefully it will be the same this time.
Hindi: इस बार भी वैसा ही होने की उम्मीद है.
English: Hopefully it will last a lot longer than that, said Tom Hoffman, InSight project manager from NASAs Jet Propulsion Laboratory.
Hindi: नासा के जेट प्रोपल्शन लैबोरेटरी के इनसाइट प्रबंधक टॉम होफमैन ने बताया कि आशा है कि यह इससे अधिक समय तक चलेगा.
English: Hopefully it will not be a phone call too late.
Hindi: उम्मीद है कि फोन हैंग नहीं होगा।
English: Hopefully it will veer out to sea.
Hindi: उम्मीद है कि यह समुद्र से बाहर आएगा।
English: Hopefully it works.
Hindi: उम्मीद करते हैं कि यह कारगर होगा।
English: Hopefully it's not too serious.
Hindi: उम्मीद है कि यह ज्यादा गंभीर नहीं होगी।
English: Hopefully its a contest between bat and ball because its important, not just for this series but also for world cricket.
Hindi: उम्मीद करते हैं कि गेंद और बल्ले के बीच मुकाबला होगा क्योंकि यह महत्वपूर्ण है, इस शृंखला के लिए ही नहीं बल्कि विश्व क्रिकेट के लिए भी।
English: Hopefully its price will also be lower.
Hindi: उम्मीद है कि इसकी कीमत भी कम होगी।
English: Hopefully luck would favour us.
Hindi: उम्मीद है कि किस्मत हमारा साथ देगी।
English: Hopefully more of that will happen in future.
Hindi: उम्मीद है कि भविष्य में ऐसा हो सकेगा।
English: Hopefully next time it will be much more better.
Hindi: आने वाला समय बेहतर रहने की उम्मीद है।
English: Hopefully next time we will win all the three trophies.
Hindi: उम्मीद करते हैं कि अगली बार हम सभी तीनों ट्रॉफी जीत पाएंगे.
English: Hopefully next year, you will also get the opportunity to be on the Centre Court and enjoy Wimbledon.
Hindi: उम्मीद है कि अगले साल आपको सेंटर कोर्ट में होने का अवसर मिलेगा और विंबलडन का आनंद भी मिलेगा।
English: Hopefully no rain
Hindi: दुआ करें बारिश न हो
English: Hopefully not!
Hindi: उम्मीद है नहीं!
English: Hopefully some of these drugs will be available in the near future.
Hindi: उम्मीद की जाती है कि न िकट-भविष्य में ऐसी कुछ औषधियां उपलब्ध हो जायेंगी।
English: Hopefully that can be the case this week.
Hindi: उम्मीद है कि यह बस इसी सप्ताह चल जाएगी.
English: Hopefully that continues.
Hindi: उम्मीद है यह जारी रहे।
English: Hopefully that doesn 't confuse you too much.
Hindi: उम्मीद है कि आप बहुत ज्यादा भ्रमित नहीं करता।
English: Hopefully that last video explained it.
Hindi: उम्मीद है कि पिछले वीडियो यह समझाया।
English: Hopefully that makes a little sense.
Hindi: उम्मीद है कि एक छोटी सी समझ में आता है।
English: Hopefully that should happen soon.
Hindi: आशा की जानी चाहिए कि ऐसा शीघ्र होगा।
English: Hopefully that will be clearer in days to come.
Hindi: यह शायद आने वाले दिनों में साफ होगा।
English: Hopefully that will change.
Hindi: उम्मीद है कि इसमें बदलाव आएगा.
English: Hopefully that will unfold in the next couple of days and hopefully we can put some runs on.
Hindi: ये अगले कुछ दिनों में सामने आ जाएगा और उम्मीद है कि हम कुछ रन बना पाएंगे।
English: Hopefully that's the case.
Hindi: आशा है ऐसा ही हो।
English: Hopefully thats not the case but when everything is going well, that rhythm is happening and conditions suit, then I can get that speed gun up.
Hindi: उम्मीद है कि ऐसा नहीं होगा, जब सब कुछ ठीक हो रहा है, तो यह लय हो रही है और परिस्थितियां सूट करती हैं, तो मैं उस स्पीड को प्राप्त कर सकता हूं।
English: Hopefully the FA Cup can be a bit of a pivot that people can rally around.
Hindi: उम्मीद है कि एफए कप एक धुरी हो सकता है जो कि लोगों को आकर्षित कर सकता है।
English: Hopefully the ball doesn't swing as much.
Hindi: उम्मीद है कि गेंद बहुत अधिक स्विंग नहीं करेगी।
English: Hopefully the ball doesnt swing as much.
Hindi: उम्मीद है कि गेंद बहुत अधिक स्विंग नहीं करेगी.
English: Hopefully the doctor won 't mind.
Hindi: उम्मीद है कि डॉक्टर बुरा नहीं लगेगा।
English: Hopefully the situation post the monsoon will improve and we approach it that point of time, Johri said.
Hindi: उम्मीद है कि मानसून के बाद स्थिति में सुधार होगा और हम उस समय तक पहुंचेंगे।
English: Hopefully the situation will change this time.
Hindi: इस बार स्थिति बदलने की उम्मीद है।
English: Hopefully the situation will get better.
Hindi: उम्मीद है स्थिति में सुधार हाेगा।
English: Hopefully the trip will be a happy one.
Hindi: यात्रा के सुखद रहने के आसार हैं।
English: Hopefully the women's team will also come to their level in future.
Hindi: उम्मीद है कि महिला टीम भी भविष्य में इस स्तर तक पहुंचे.
English: Hopefully there would be others joining me in the Congress next year, Bera told PTI.
Hindi: बेरा ने कहा, उम्मीद है कि अगले साल कांग्रेस में अन्य भी मेरे साथ शामिल होंगे।
English: Hopefully there'll be no problem.
Hindi: उम्मीद करते हैं कि कुछ भी परेशानी वाला नहीं है।
English: Hopefully these will be enforced stringently.
Hindi: उम्मीद है कि इसकी सख्ती से अनुपालना होगी।
English: Hopefully these will start working soon.
Hindi: इसलिए उम्मीद है कि इन्हें जल्द ही शुरू किया जाएगा।
English: Hopefully they want to be part of that.
Hindi: मुझे आशा है कि वह इसका हिस्सा बनना चाहेंगे।
English: Hopefully they will be there.
Hindi: उम्मीद है कि वे लोग वहां होंगे.
English: Hopefully they will both be out in use immediately.
Hindi: उम्मीद है दोनों को तत्काल इस्तेमाल में लाया जाएगा।
English: Hopefully they will consider this very strongly.
Hindi: उम्मीद है कि वह इस पर गंभीरता से विचार करेंगे.
English: Hopefully they will continue to live up to the terms of the Agreement!
Hindi: उम्मीद है कि वह समझौते की शर्तों पर बनाए रखेंगे!
English: Hopefully they will do that.
Hindi: उम्मीद है कि वे ऐसा कर पाएंगे।
English: Hopefully they will get some breakthrough soon.
Hindi: उन्हें उम्मीद है कि जल्द ही कोई न कोई रास्ता निकल आएगा।
English: Hopefully they will learn from all religions, respect them and enjoy the story written in them and the beauty of their creation.
Hindi: उम्मीद है वे सभी धर्मो से सीखेंगे, उनका सम्मान करेंगे और उनमें वर्णित तथ्यों और उसकी रचना की खूबसूरती का मजा उठाएंगे।
English: Hopefully they will not abandon it.
Hindi: उम्मीद है कि वह अस्वीकार नहीं करेंगे।
English: Hopefully they will recover soon.
Hindi: उम्मीद है कि वो जल्द ही ठीक हो जाएंगे।
English: Hopefully theyll make the right decision for their people.
Hindi: उन्होंने कहा, 'उम्मीद है कि वे अपनी जनता के लिए सही फैसले ले रहे हैं।
English: Hopefully things are going to change.
Hindi: उम्मीद है कि आगे चीजें बदलेंगी.
English: Hopefully things should be better off.
Hindi: आशा करनी चाहिए की चीज़ें बेहतर होंगी.
English: Hopefully things will work out.
Hindi: उम्मीद करता हूं कि चीजें काम आएंगी।
English: Hopefully this action can be a stepping stone to peace in Kashmir, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, उम्मीद है कि यह कदम कश्मीर में शांति की दिशा में उठाया गया कदम बने।
English: Hopefully this inspires you to take what you 've heard from me
Hindi: आशा है कि इस से आप जो कुछ आपने सुना, उस पर ध्यान देने के लिये प्रोत्साहित होंगे
English: Hopefully this is just the beginning.
Hindi: आशा है कि यह अभी शुरुआत हो।
English: Hopefully this time it wont happen.
Hindi: उम्मीद है कि इस बार ऐसा नहीं होगा।
English: Hopefully this will happen soon.
Hindi: उम्मीद है जल्द ही यह मौका मिलेगा।
English: Hopefully this wont happen again.
Hindi: उम्मीद है कि ऐसा फिर से नहीं होगा.
English: Hopefully we can do better.
Hindi: उम्मीद है हम बेहतर कर सकते हैं.
English: Hopefully we can get back some pride back in the last two matches.
Hindi: उम्मीद करते हैं कि अंतिम दो मैचों में हम कुछ प्रतिष्ठा वापस हासिल करने में सफल रहेंगे।
English: Hopefully we can go back to that.
Hindi: उम्मीद है कि हम फिर से इसमें वापसी कर सकें।
English: Hopefully we can go further in the tournament.
Hindi: उम्मीद है कि हम टूर्नामेंट में आगे बढ़ सकते हैं।
English: Hopefully we can go one better this time around.
Hindi: उम्मीद है कि इस बार हमें बेहतर स्थान मिलेगा।
English: Hopefully we can learn from these mistakes.
Hindi: उम्मीद है कि हम इन गलतियों से सीखेंगे।
English: Hopefully we can maintain it.
Hindi: उम्मीद करते हैं कि हम इसे बरकार रखेंगे.
English: Hopefully we can play better in the second game.
Hindi: उम्मीद है कि हम अगले मैच में इससे बेहतर प्रदर्शन करेंगे।
English: Hopefully we can put up a good performance in the next game.
Hindi: उम्मीद है कि हम अगले मैच में और अच्छा प्रदर्शन कर सकते हैं।
English: Hopefully we can win this game and have a drink after.
Hindi: उम्मीद करता हूं कि यह मैच जीतने के बाद हम ड्रिंक्स पिएंगे।
English: Hopefully we can win this game and we can have a drink later.
Hindi: उम्मीद है हम ये गेम जीतेंगे और उसके बाद हम ड्रिंक्स लेंगे.
English: Hopefully we don't have to use this over a longer time.
Hindi: उम्मीद है कि हमें इसे लंबे समय तक नहीं करना पड़े।
English: Hopefully we find a hero.
Hindi: उम्मीद है कि हमें एक नायक मिलेगा।
English: Hopefully we shall get together.
Hindi: उम्मीद है कि हम साथ होंगे।
English: Hopefully we will again meet on the cricket ground once this is over, he added.
Hindi: उम्मीद है कि यह खत्म होते ही हम फिर से क्रिकेट मैदान पर मिलेंगे।
English: Hopefully we will be able to resume services once the tension de-escalates.
Hindi: आशा है कि तनाव दूर होने के बाद हम सेवाएं बहाल करने में सक्षम होंगे.
English: Hopefully we will bounce back strongly.
Hindi: उम्मीद है कि हम मजबूती से वापसी करेंगे।
English: Hopefully we will come back.
Hindi: उम्मीद है कि हम वापसी करेंगे ।
English: Hopefully we will do well in our next third place play-off game.
Hindi: उम्मीद करता हूं अगली बार तीसरे मैच में हम ऐसा करने में कामयाब हो जाएंगे।
English: Hopefully we will get clarity on the matter soon.
Hindi: आशा करते हैं कि इस मामले को शीघ्र ही न्यायिक स्पष्टता मिलेगी.
English: Hopefully we will get through to the final.
Hindi: हमें उम्मीद है कि हम फाइनल में पहुंचने में सफल रहेंगे।
English: Hopefully we will have some good performances from our players.
Hindi: उम्मीद है कि हमारा कोई खिलाड़ी अच्छा प्रदर्शन करेगा।
English: Hopefully we will see either Bangladesh or Sri Lanka in Pakistan this winter, Najam Sethi, who heads the executive board of the PCB said today.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के कार्यकारी बोर्ड के प्रमुख नजम सेठी ने कहा, उम्मीद करते हैं कि इन सर्दियों में हमें पाकिस्तान में बांग्लादेश या श्रीलंका की टीम खेलते हुए दिखेगी।
English: Hopefully well be third time lucky.
Hindi: आशा है कि हम तीसरी बार भाग्यशाली होंगे।
English: Hopefully well do better in the next game.
Hindi: उम्मीद है कि हम अगले मैच में इससे बेहतर प्रदर्शन करेंगे।
English: Hopefully when we play our next series against India we can start heading in the right direction and restore pride in West Indies cricket.
Hindi: उम्मीद है कि जब हम भारत के खिलाफ अपनी अगली श्रृंखला खेलेंगे तो हम सही दिशा में शुरुआत करके वेस्टइंडीज क्रिकेट की खोयी प्रतिष्ठा वापस हासिल करने में सफल रहेंगे।
English: Hopefully work on the project will begin very soon.
Hindi: जल्द ही इस प्रोजेक्ट पर काम भी शुरू होने की उम्मीद है।
English: Hopefully you have a different approach or different insight than anybody else.
Hindi: उम्मीद है कि आप एक अलग दृष्टिकोण या किसी और से अलग अंतर्दृष्टि है।
English: Hopefully you remember - - and if you don 't, review the logarithm
Hindi: उम्मीद है कि आप याद है-और अगर तुम नहीं, लघुगणक की समीक्षा
English: Hopefully you remember that.
Hindi: उम्मीद है कि तुम्हें याद है कि।
English: Hopefully you understood this, and if you did, don 't worry
Hindi: उम्मीद है कि आप यह समझ है, और चिंता मत करो अगर तुम किया,
English: Hopefully you will like.'
Hindi: उम्मीद है आपको पसंद आएगा'.
English: Hopefully, proposed asset reconstruction company and asset management company will do the same good job that the UTI Unit Trust of India did at one point of time, he added.
Hindi: कुमार ने कहा कि उम्मीद है, प्रस्तावित संपत्ति पुनर्निर्माण कंपनी और संपत्ति प्रबंधन कंपनी वैसा ही काम करेंगी जैसा कि यूटीआई यूनिट ट्रस्ट ऑफ इंडिया ने एक समय किया था।
English: Hopefully, 6-7 months down the line, we would be able to make even a bigger attempt at the world record by assembling 20,000 students at the Jawaharlal Nehru Stadium in Delhi, she said, exuding confidence.
Hindi: उन्होंने भरोसा जताते हुए कहा कि उम्मीद है कि अगले छह-सात महीनों में हम दिल्ली के जवाहर लाल नेहरू स्टेडियम में 20,000 छात्रों के साथ इससे भी बड़ा विश्व रिकॉर्ड बनाने का प्रयास करने में सक्षम होंगे।
English: Hopefully, Goods and Services Tax GST bill is passed in ensuing monsoon session of Parliament, which has the potential to add to GDP growth.
Hindi: उम्मीद है कि संसद के आगामी मॉनसून सत्र में वस्तु एवं सेवा कर जीएसटी विधेयक पारित हो जाएगा जिसमें आर्थिक वृद्धि दर में योगदान करने की क्षमता है।
English: Hopefully, I can comeback here.
Hindi: उम्मीद है कि मैं यहां लौटूंगा।
English: Hopefully, I can do better next time.
Hindi: मुझे अगली बार बेहतर करने की उम्मीद है।
English: Hopefully, I can live up to your expectations!
Hindi: मैं आशा करती हूं कि मैं आपकी सभी उम्मीदों पर खरी उतर सकूं !
English: Hopefully, I didn 't go too fast and you have a good
Hindi: उम्मीद है, मैं भी तेजी से जाना नहीं था और तुम एक अच्छा है
English: Hopefully, I dont need to answer any other questions.
Hindi: आशा है मुझे किसी और सवाल का जवाब देने की आवश्यकता नहीं है।
English: Hopefully, I think some of this might have been a little
Hindi: उम्मीद है, मुझे लगता है कि इस में से कुछ एक छोटे से हो सकता है
English: Hopefully, I think you have a good idea of how to divide by
Hindi: पूरी आशा है, मैं सोचता हू आपके पास अछा विचार है की कैसे विभाजित करे
English: Hopefully, I will get more chances in future.
Hindi: उम्मीद करता हूं कि आगे अच्छे मौके मिलेंगे।
English: Hopefully, India and Pakistan can play a bilateral series soon and it's important for both countries to have a tough competition between them.
Hindi: उम्मीद है, भारत और पाकिस्तान जल्द ही एक द्विपक्षीय श्रृंखला खेल सकते हैं और दोनों देशों के लिए यह महत्वपूर्ण है कि उनके बीच कड़ी प्रतिस्पर्धा रहे।
English: Hopefully, India should win one of these 2.
Hindi: उम्मीद है कि भारत को इनमें से एक 2 में जीत हासिल करनी चाहिए।
English: Hopefully, Vedanta boss Anil Agarwal will now have a better understanding of not just the algorithms of oil but also the algorithms of policy making and corporate lobbying in India
Hindi: उम्मीद है कि वेदांत के प्रमुख अनिल अग्रवाल को न केवल अब 'तेल का गणित बेहतर समझ आएगा बल्कि वह भारत में नीति निर्माण और कॉर्पोरेट लॉबीइंग के गणित को भी सही तरीके से समझ सकेंगे।
English: Hopefully, Virat continues that and takes India to the next level, Yuvraj said.
Hindi: उम्मीद है कि विराट का यह प्रदर्शन जारी रहेगा और वह भारतीय टीम को अगले स्तर तक ले जाएगा।
English: Hopefully, a decision will be taken very soon.
Hindi: हमें उम्मीद है कि इस बारे में जल्द ही फैसला हो जाएगा।
English: Hopefully, all will remain safe.
Hindi: उम्मीद करता हूं, सभी सुरक्षित होंगे।
English: Hopefully, as India moves to the next level of economic prosperity, the middle classes would feel sufficiently self-assured to realise the recreational and health benefits of bicycling.
Hindi: अाशा हैै कि भारत के अार्थिक सम्पन्नता के अगले चरण में पहुंचने के साथ ही मध्यम वर्ग साइकिल के मनोरंजक अौर स्वास्थ्य परक फायदों को समझ पायेगा।
English: Hopefully, as we use these two functions,
Hindi: उम्मीद है, जैसा कि हम इन दोनों कार्यों का उपयोग करें,
English: Hopefully, better things are awaiting.
Hindi: उम्मीद है कि आगे बेहतर चीजें होंगे।
English: Hopefully, by now, you've had a chance to download and review the book and see that there are 3 distinct sections on technology, planning and management, and also how they're all integrated.
Hindi: उम्मीद है, अब तक, आपको पुस्तक डाउनलोड करने और समीक्षा करने और यह देखने का मौका मिला है कि प्रौद्योगिकी, योजना और प्रबंधन पर 3 अलग-अलग खंड हैं, और यह भी कि वे सभी कैसे एकीकृत हैं।
English: Hopefully, he can come home in a few months.
Hindi: आशा है कि वह कुछ महीनों में घर लौटेंगे।
English: Hopefully, he can stop getting them against Australia, thatll be nice.
Hindi: उम्मीद है कि ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ वह रुकें, यह अच्छा होगा.
English: Hopefully, he will be fit soon.
Hindi: उम्मीद है, वह जल्द ही फिट हो जाएंगे।
English: Hopefully, he will get fit soon and if fast bowlers do well, we might not miss him then, the former all-rounder said.
Hindi: उम्मीद करते हैं कि वह जल्द फिट हो जाएगा और अगर तेज गेंदबाजों ने अच्छा प्रदर्शन किया तो हमें उसकी कमी नहीं खलेगी।
English: Hopefully, he will return strongly.
Hindi: उम्मीद है कि वह मजबूती से वापसी करेगी।
English: Hopefully, he wont be able to win.
Hindi: आशा है, वो जीत नहीं पायेंगे.
English: Hopefully, if he can get it out of the way in the first Test match, itll be perfect as he could then relax and enjoy the rest of the series, said Walsh, who took 519 wickets in 132 Tests.
Hindi: 132 टेस्ट मैचों में 519 विकेट लेने वाले वाल्श ने कहा, "मुझे उम्मीद है कि अगर वह पहले टेस्ट मैच में इसे हासिल कर सकते है, तो वह एकदम सही होगा क्योंकि वह फिर बाकी सीरीज़ में राहत के साथ गेंदबाजी का आनंद ले सकते हैं।
English: Hopefully, if something comes up, then why not?
Hindi: आशा है, अगर कुछ सामने आता है, तो क्यों नहीं?
English: Hopefully, in the 75th year of independence 2022, Parliament session will be held in the new building, he said.
Hindi: आशा है कि आजादी के 75 साल पूरे होने पर संसद का सत्र नए भवन में आयोजित होगा।
English: Hopefully, in the 75th year of independence, Parliament session will be held in the new building, he said.
Hindi: आशा है कि आजादी के 75 साल पूरे होने पर 2022 संसद का सत्र नए भवन में आयोजित होगा।
English: Hopefully, in the future this will all change.
Hindi: आशा है भविष्य में परिवर्तन जरूर आएगा।