Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It hasn't been out of my
Hindi: मुझमें से नहीं गये हो
English: It hasn't been particularly successful anywhere.
Hindi: यह कहीं से भी सफल नहीं है।
English: It hasn't been pleasant to work.
Hindi: काम करने में मजा भी नहीं आ रहा था.
English: It hasn't been properly classified as a psychological, mental health condition but it can raise several mental health problems in the individual.
Hindi: इसे मनोवैज्ञानिक, मानसिक स्वास्थ्य स्थिति के रूप में ठीक से वर्गीकृत नहीं किया गया है, लेकिन यह व्यक्ति में कई मानसिक स्वास्थ्य समस्याओं को जन्म दे सकता है।
English: It hasn't been quite as hot this year
Hindi: यह इस साल जितना गर्म कभी नहीं रहा
English: It hasn't been raining for months
Hindi: कई महीनों से बारिश नहीं हुई
English: It hasn't been released yet... you have to wait ..
Hindi: अभी तक जारी नहीं किया गया है . . . मैं इंतज़ार करना होगा .
English: It hasn't been reported by lots of users.
Hindi: कई उपयोगकर्ताओं द्वारा रिपोर्ट नहीं किए गए हैं .
English: It hasn't been seen since,
Hindi: तब से देखा नही,
English: It hasn't been seven months.
Hindi: - अभी 7 महीने नहीं हुए हैं.
English: It hasn't been that easy for my father.
Hindi: मेरे पिता के लिए ये आसान काम नहीं था.
English: It hasn't been that long?
Hindi: इतने दिन नहीं आई . . ?
English: It hasn't been the same these past couple of years without you.
Hindi: पिछले कुछ साल तुम्हारे बिना ऐसे नहीं होते।
English: It hasn't been this warm in past years.
Hindi: बीते सालों में ऐसी गर्मी कभी नहीं पड़ी
English: It hasn't been too crazy so far.
Hindi: इतना पागल नहीं हुआ अभी तक
English: It hasn't been used!
Hindi: उसका उपयोग नहीं हुआ है!
English: It hasn't benefited everyone equally...
Hindi: हर किसी को इसका समान फायदा नहीं हुआ
English: It hasn't changed much over time, has it?
Hindi: यह समय के साथ ज्यादा नहीं बदला है, है?
English: It hasn't changed, nope.
Hindi: वो ज़रा भी नहीं बदला, लोगो
English: It hasn't changed...at all.
Hindi: यह नहीं बदलता है ... सब कुछ ऐसा था।
English: It hasn't come back from the bank!
Hindi: दुबारा बैंक नहीं आये !
English: It hasn't come easy for me, as a hard-core task-do'er, but the rewards have been overwhelming - and humbling!
Hindi: यह मेरे लिए आसान नहीं हुआ है, एक कड़ी मेहनत वाले कार्यकर्ता के रूप में, लेकिन पुरस्कार बहुत ही बढ़िया और नम्र हैं!
English: It hasn't come from God.
Hindi: भगवान से नहीं आता है।
English: It hasn't done anything bad, but it hasn't done anything good either.
Hindi: बुरा कुछ भी वे ऐसा नहीं किया है, लेकिन कुछ भी नहीं अच्छा भी है.
English: It hasn't done it every time
Hindi: एक बार नहीं हर बार करता है
English: It hasn't even been 24 hours
Hindi: 24 घंटे भी नहीं गुज़रे कि
English: It hasn't even been 24 hours...
Hindi: 24 घंटे भी नहीं गुज़रे कि
English: It hasn't even been a complete week, and Windows 11 has already been efficiently ported over to a smartphone.
Hindi: अभी पूरा एक हफ्ता भी नहीं हुआ था, और विंडोज़ 11 इसे पहले ही सफलतापूर्वक एक स्मार्टफोन में स्थानांतरित कर दिया गया है।
English: It hasn't even been a half year.
Hindi: आधा साल भी नहीं हुआ है।
English: It hasn't even been a week since Windows 11 was released, and it has already been successfully ported to smartphones.
Hindi: अभी पूरा एक हफ्ता भी नहीं हुआ था, और विंडोज़ 11 इसे पहले ही सफलतापूर्वक एक स्मार्टफोन में स्थानांतरित कर दिया गया है।
English: It hasn't even been a week since the World Health Organization WHO declared the Zika virus a global emergency, and already the conspiracy theories are piling up.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने जीका वायरस को वैश्विक आपातकाल घोषित किए हुए एक सप्ताह भी नहीं हुआ है, और पहले से ही षड्यंत्र के सिद्धांत ढेर हो रहे हैं।
English: It hasn't even been a week, and Windows 11 has already been successfully ported to a smartphone.
Hindi: अभी पूरा एक हफ्ता भी नहीं हुआ था, और विंडोज़ 11 इसे पहले ही सफलतापूर्वक एक स्मार्टफोन में स्थानांतरित कर दिया गया है।
English: It hasn't even been a whole week, and Windows 11 has already been successfully ported over to a smartphone.
Hindi: अभी पूरा एक हफ्ता भी नहीं हुआ था, और विंडोज़ 11 इसे पहले ही सफलतापूर्वक एक स्मार्टफोन में स्थानांतरित कर दिया गया है।
English: It hasn't even been certified!
Hindi: प्रमाणित है भी की नहीं है !
English: It hasn't even been that hot here this year.
Hindi: यह इस साल जितना गर्म कभी नहीं रहा
English: It hasn't even been twenty four hours yet!
Hindi: अभी तो चौबीस घण्टे भी नहीं हुए!
English: It hasn't even began
Hindi: शुरू भी नहीं किया
English: It hasn't even happened
Hindi: यह हुआ भी नहीं
English: It hasn't fallen on deaf ears, trust me.
Hindi: कानों पर होता नहीं, तनिक मुझे विश्वास।
English: It hasn't found you either.
Hindi: वह भी आपको नहीं मिला।
English: It hasn't given any other indication of its intentions toward crypto, however.
Hindi: हालाँकि, इसने क्रिप्टो के प्रति अपने इरादों का कोई अन्य संकेत नहीं दिया है।
English: It hasn't gone for years !
Hindi: बरसों से नहीं चलता!
English: It hasn't got a heart and a soul!
Hindi: कोई आत्मा और दिल नहीं!
English: It hasn't got a kitchen.
Hindi: उसकी कोई रसोई नहीं होती
English: It hasn't got everything, but most things.
Hindi: वहाँ सब कुछ नहीं है, लेकिन ज्यादातर।
English: It hasn't happened and it is not going to happen this year.
Hindi: चाहिए और इस साल ऐसा नहीं होगा।
English: It hasn't happened in 11 years.
Hindi: यह 11 साल के लिए नहीं हुआ था
English: It hasn't happened in 65 years.
Hindi: 65 सालों में ऐसा कभी नहीं हुआ था।
English: It hasn't happened in the Ryder Cup since Bernhard Gallacher in 1995.
Hindi: राइडर कप 1995 में बर्नहार्ड गैलाचर के बाद से नहीं हुआ था।
English: It hasn't happened since 1946.
Hindi: 1946 से अबतक कभी नहीं हुआ ऐसा
English: It hasn't happened today so far, but has been happening over the last few days.
Hindi: यह आज की बात नहीं, यह पिछले कुछ वर्षों से होता आ रहा है।
English: It hasn't happened very much?
Hindi: ये कुछ ज्यादा नहीं हो गए?
English: It hasn't happened when
Hindi: ऐसा तो तब भी नहीं हुआ, जब
English: It hasn't helped Japan.
Hindi: इसने जापानियों की मदद नहीं की
English: It hasn't helped anyone or anything.
Hindi: यह किसी को भी या कुछ भी मदद नहीं की।
English: It hasn't hit Hollywood yet.
Hindi: अभी तक हॉलीवुड में नहीं है।
English: It hasn't learned the true
Hindi: यह सीख नहीं सच्चाई है
English: It hasn't learned to speak yet.
Hindi: अभी बोलना भी न सीखा,
English: It hasn't left your face.
Hindi: आप का रह गया न वह चेहरा।
English: It hasn't made much of an impact in the world, so all-in-all, the leaking of the tape was something of a non-event.
Hindi: इसका दुनिया में बहुत अधिक प्रभाव नहीं पड़ा, इसलिए टेप लीक पूरी तरह से एक गैर-घटना थी।
English: It hasn't mattered if the roads have been damp or dirty, hot or cold, the FTR has been a willing companion for any errand or temporary escape from reality, and it's been a critical component of my mental health self-care regimen, especially during the recent weeks of social distancing.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि सड़कें नम थीं या गंदी, गर्म या ठंडी, एफटीआर किसी भी गलतफहमी के लिए तैयार साथी रहा है या वास्तविकता से अस्थायी रूप से बच, और यह विशेष रूप से के दौरान मेरे मानसिक स्वास्थ्य देखभाल आहार का एक महत्वपूर्ण घटक रहा है हाल का सामाजिक भेद के सप्ताह.
English: It hasn't mattered if the roads have been damp or soiled, sizzling or chilly, the FTR has been a prepared companion for any errand or short-term escape from actuality, and it has been a crucial part of my psychological well being self-care routine, particularly in the course of the current weeks of social distancing.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि सड़कें नम थीं या गंदी, गर्म या ठंडी, एफटीआर किसी भी गलतफहमी के लिए तैयार साथी रहा है या वास्तविकता से अस्थायी रूप से बच, और यह विशेष रूप से के दौरान मेरे मानसिक स्वास्थ्य देखभाल आहार का एक महत्वपूर्ण घटक रहा है हाल का सामाजिक भेद के सप्ताह.
English: It hasn't quite hit me yet, but it helps to talk about it and to think about all those fantastic tours, all those records, all the people he's helped and all the things he's done, which is a lot.
Hindi: इसने मुझे अभी तक काफी प्रभावित नहीं किया है, लेकिन यह इसके बारे में बात करने और उन सभी शानदार दौरों, उन सभी रिकॉर्डों, उन सभी लोगों की मदद करने और उन सभी चीजों के बारे में सोचने में मदद करता है, जो बहुत है।
English: It hasn't rained for 4 days.
Hindi: 4 दिन से बारिश नहीं हो रही है
English: It hasn't rained for four days.
Hindi: 4 दिन से बारिश नहीं हो रही है
English: It hasn't rained in many days.
Hindi: कई दिनों से बारिश नहीं हुई. .
English: It hasn't rained yet this month.
Hindi: इस महिने भी बारिश नहीं हुई
English: It hasn't reached Earth yet.
Hindi: यह अभी पृथ्वी तक नहीं पहुंचा है।
English: It hasn't reached the United States.
Hindi: यह अमेरिका तक नहीं पहुंचा
English: It hasn't really helped!
Hindi: वास्तव में मदद नहीं की !
English: It hasn't ruined me.
Hindi: यह मुझे तोड़ नहीं था।
English: It hasn't satisfied many.
Hindi: रास नहीं आया बहुतों को.
English: It hasn't since
Hindi: नहीं होंगी तब से
English: It hasn't slowed down!
Hindi: वह कम नहीं हुआ!
English: It hasn't snowed every day.
Hindi: हर दिन छाया नहीं।
English: It hasn't started to flower yet and I'm looking forward to seeing the blooms and drying them.
Hindi: यह अभी तक फूलना शुरू नहीं हुआ है और मैं खिलने और उन्हें सुखाने के लिए आगे देख रहा हूं।
English: It hasn't stopped anyone from loving me, yet.
Hindi: करता नहीं है कोई मुझसे प्यार अभी तक ।
English: It hasn't stopped, even though I'm an
Hindi: रुका नहीं था तब भी मैं
English: It hasn't touched the smaller cities and villages.
Hindi: छोटे शहरों और गांवों में नहीं पहुंचा है.
English: It hasn't tried to be implemented.
Hindi: लागू करने की कोशिश नहीं की।
English: It hasn't worked for other people?
Hindi: और चो दूसरों के लिए काम नहीं किया?
English: It hasn't worked for some of the most highly-paid professional athletes in recent history.
Hindi: यह हाल के इतिहास में सबसे ज्यादा मंहगे पेशेवर एथलीटों में से कुछ के लिए काम नहीं किया है।
English: It hasn't worked in the Ukraine.
Hindi: इसने यूक्रेन में काम नहीं किया
English: It hasn't worked that way in practice in the Northeast USA.
Hindi: उत्तरी अमेरिका में यह उस तरह काम नहीं करता है।
English: It hasn't yet come; yet it shall.
Hindi: अभी नहीं आया; आएगा।
English: It hasn't yet, and thank god.
Hindi: अभी तक नहीं, और भगवान का शुक्र है।
English: It hasn t even been a week since the World Health Organization WHO declared the Zika virus a global emergency , and already the conspiracy theories are piling up.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने जीका वायरस को वैश्विक आपातकाल घोषित किए हुए एक सप्ताह भी नहीं हुआ है, और पहले से ही षड्यंत्र के सिद्धांत ढेर हो रहे हैं।
English: It hates children.
Hindi: बच्चों से नफरत है।
English: It hates colors.
Hindi: रंग नफरत करता है।
English: It hates me so much
Hindi: मुझसे इतनी नफरत
English: It hates so much.
Hindi: य इतनी घृणा करता है ।
English: It hauled in nearly 45 million in its opening weekend at the end of 2017.
Hindi: यह 2017 के अंत में अपने शुरुआती सप्ताहांत में लगभग  45 मिलियन में पहुंच गया।
English: It haunts my dreams at night.
Hindi: मेरी रातों को मुक्कमल करती है।
English: It haunts you at night and doesn't let you sleep.
Hindi: रात-रात भर जागता रहेगा और आपको सोने नहीं देगा।
English: It have a few of his works.
Hindi: उनकी कुछ कृतियाँ हैं।
English: It have a variety of medicinal properties that are great for your health.
Hindi: इसमें कई प्रकार के औषधीय गुण मौजूद है जो आपके स्वास्थ को बहुत फायदेमंद है।
English: It have around 850 employees are employed.
Hindi: करीब 850 कर्मचारी होंगे प्रभावित
English: It have attracted many customers to buy it.
Hindi: इसे खरीदने के लिए बहुत सारे ग्राहक आकर्षित होते हैं।
English: It have both gender Hermaphrodite.
Hindi: दोनों लिंग उपस्थित हेर्मैप्रोडाइट ।
English: It have everything we need...
Hindi: वह सब कुछ है हमारे पास, जिसकी ज़रूरत है हमें--
English: It have good anti-corrosion performance and can effectively reduce running noise.
Hindi: यह अच्छा विरोधी जंग प्रदर्शन किया है और प्रभावी ढंग से शोर से चल रहा है कम कर सकते हैं।
English: It have helped me a lot to learn the language.
Hindi: उन्होंने भाषा सीखने में मेरी काफी मदद की.
English: It have high economic value.
Hindi: इसका उच्च आर्थिक मूल्य है।
English: It have no difference between ascender and descender.
Hindi: गिरने और उठने के बीच कोई अंतर नहीं।
English: It have to be famous that establishing and declaring an offshore firm, which isn't concerned in any unlawful practices, is permissible by regulation.
Hindi: यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि एक अपतटीय कंपनी की स्थापना और घोषणा करना, जो किसी भी अवैध प्रथाओं में शामिल नहीं है, कानून द्वारा अनुमत है।
English: It have to be work as is.
Hindi: जैसे वह काम होना है।
English: It have worked in my case.
Hindi: मेरे मामले में काम किया।
English: It having more than 87 million users.
Hindi: इसके 87 मिलियन से अधिक उपयोगकर्ता हैं
English: It headed the Nagaland government with the Bharatiya Janata Party, as part of the Democratic Alliance of Nagaland since 2003.
Hindi: यह दल डेमोक्रेटिक एलाइंस ऑफ नागालैण्ड का हिस्सा रहते हुए नागालैण्ड में 2003 से भारतीय जनता पार्टी के साथ सरकार चला रहा है।
English: It headquarters in London but has its outlets all over the world.
Hindi: यह लंदन में मुख्यालय है लेकिन पूरी दुनिया में इसके आउटलेट हैं।
English: It healed completely in less than a minute.
Hindi: एक मिनट से भी कम समय में पूरी तरह ठीक हो जाता है।
English: It heals by itself in about 2 weeks.
Hindi: लगभग 2 सप्ताह में खुद को ठीक करता है.
English: It heals itself in the rain
Hindi: वो बारिश में खुद को भीगना
English: It heals my emotions.
Hindi: मेरी भावनाओं की कद्र करता है।
English: It heals us
Hindi: ये हमे खलता है
English: It heals us,
Hindi: हमें सुलाती है,
English: It heals wounds and helps them heal quickly.
Hindi: वह घावों को साफ करती है और जल्द से जल्द उन्हें ठीक करने में मदद करती है।
English: It heals your body and mind and also provides strength to your body.
Hindi: यह आपके शरीर और दिमाग को ठीक करता है और आपके शरीर को शक्ति भी प्रदान करता है।
English: It heats up very quickly - in just a few minutes.
Hindi: यह गोंद बहुत जल्दी कठोर हो जाता है - सिर्फ कुछ मिनटों में।
English: It heavily influences your interpersonal relationships, as well as how you intuitively see the world around you.
Hindi: यह आपके पारस्परिक संबंधों को बहुत प्रभावित करता है, साथ ही साथ आप अपने आस-पास की दुनिया को कैसे सहज रूप से देखते हैं।
English: It heightens his self-respect.
Hindi: यह उनका आत्म सम्मान बढ़ाता है।
English: It held him for three hours.
Hindi: उसने उसे तीन घंटे पास रखा।
English: It held its inaugural conference in Poona in June 1938 .
Hindi: इसका प्रारंभिक सम्मेलन जून 1938 में पूना में हुआ .
English: It held its predominance until the 's, and by the fourth quarter of the 17th century it had virtually disappeared from use.
Hindi: १६२० के दशक तक इसकी प्रधानता रही, और १७वीं शताब्दी की चौथी तिमाही तक यह वस्तुतः उपयोग से गायब हो गया था।
English: It held its predominance until the 1620's, and by the fourth quarter of the 17th century it had virtually disappeared from use.
Hindi: १६२० के दशक तक इसकी प्रधानता रही, और १७वीं शताब्दी की चौथी तिमाही तक यह वस्तुतः उपयोग से गायब हो गया था।
English: It held its second meeting in Mumbai on June 3.
Hindi: इसने 3 जून को मुंबई में अपनी दूसरी बैठक आयोजित की थी।
English: It held that Adani's claim is precluded by the principle of approbate-reprobate, as the company accepted authorisation granted by the PNGRB including exclusion of disputed areas, furnished the performance bond, and even participated in the auction for the excluded areas.
Hindi: इसने माना कि अदाणी के दावे को अनुमोदन-प्रतिशोध के सिद्धांत से बाहर रखा गया है, क्योंकि कंपनी ने पीएनजीआरबी विवादित क्षेत्रों को छोड़कर द्वारा दिए गए प्राधिकरण को स्वीकार कर लिया, प्रदर्शन बांड प्रस्तुत किया, और यहां तक कि बाहर किए गए क्षेत्रों के लिए नीलामी में भाग लिया।
English: It held that Section 66A violates Article 19 1 a of the Constitution that protects freedom of speech and expression.
Hindi: सर्वोच्च न्यायालय ने कहा कि धारा 66ए संविधान के अनुच्छेद 19 1 ए का उल्लंघन है, जो भाषण और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की गारंटी देता है.
English: It held that accession of Jammu and Kashmir between India or Pakistan should be decided through the democratic method of a free and impartial plebiscite.
Hindi: प्रस्ताव में कहा गया कि भारत और पाकिस्तान दोनों जम्मू-कश्मीर पर नियंत्रण का मुद्दा जनमत संग्रह के स्वतंत्र और निष्पक्ष लोकतांत्रित तरीक़े से तय होना चाहिए.
English: It held that land acquisition by a government agency could not be quashed for delay on the part of land owners in accepting compensation within five years due to reasons such as lingering court cases.
Hindi: इसमें कहा गया था कि सरकारी एजेंसियों द्वारा किया गया भूमि अधिग्रहण का मामला अदालत में लंबित होने की वजह से भू स्वामी द्वारा मुआवजे की राशि स्वीकार करने में पांच साल तक का विलंब होने के आधार पर रद्द नहीं किया जा सकता.
English: It held that land acquisition by a government agency could not be quashed on account of delay on the part of owners in accepting compensation within five years due to reasons such as lingering court cases.
Hindi: इसमें कहा गया था कि सरकारी एजेंसियों द्वारा किया गया भूमि अधिग्रहण का मामला अदालत में लंबित होने की वजह से भू स्वामी द्वारा मुआवजे की राशि स्वीकार करने में पांच साल तक का विलंब होने के आधार पर रद्द नहीं किया जा सकता.
English: It help digestion, and has a wide range of intensity to suit your preferences and requirements.
Hindi: पाचन में मदद करें, और आपकी वरीयताओं और आवश्यकताओं के अनुरूप तीव्रता की एक विस्तृत श्रृंखला है।
English: It help exfoliates the hair in a proper manner.
Hindi: यह बालों को सही तरीके से नरिश करता है।
English: It help slows down the ageing of cells.
Hindi: यह सेल की उम्र बढ़ने को धीमा करने में मदद करता है।
English: It help you to save a lot of money.
Hindi: आपको बहुत पैसा बचाने में मदद करता है।
English: It helped a lot in my healing process.
Hindi: इसने ठीक होने की प्रोसेस में मेरी काफी मदद की.
English: It helped feed the family.
Hindi: उससे परिवार का भरण पोषण करता था.
English: It helped for some users.
Hindi: इसने कुछ उपयोगकर्ताओं की मदद की।
English: It helped her dazzle to the fullest with the entire mirror-work put out in a number of geometric patterns.
Hindi: इसने कई ज्यामितीय पैटर्न में रखे सभी दर्पण-कार्य के साथ उसे पूरी तरह से चकाचौंध करने में मदद की।
English: It helped her get a car, a new job, and move into a better neighborhood for her daughter
Hindi: इससे उन्हें अपनी बेटी के लिए एक कार, एक नई नौकरी और एक बेहतर पड़ोस दिलाने में मदद मिली।
English: It helped her get a car, a new job, and move into a better neighborhood for her daughter.
Hindi: इससे उन्हें अपनी बेटी के लिए एक कार, एक नई नौकरी और एक बेहतर पड़ोस दिलाने में मदद मिली।
English: It helped her resist the temptation to answer.
Hindi: इससे उसे जवाब देने के लिए प्रलोभन का विरोध करने में मदद मिली।
English: It helped him a LOT!
Hindi: इसने उनकी बहुत मदद की!
English: It helped him a lot!
Hindi: इसने उनकी बहुत मदद की!
English: It helped him avoid an overdue conversation with his girlfriend about what was really going on between them.
Hindi: इससे उन्हें उनकी प्रेमिका के साथ एक अतिदेय बातचीत से बचने में मदद मिली, जो वास्तव में उन दोनों के बीच चल रही थी।
English: It helped him even to recover the love for his family.
Hindi: इससे उन्हें अपने परिवार के लिए प्यार ठीक करने में भी मदद मिली।
English: It helped him in increasing his financial resources and military strength.
Hindi: इसने उनके वित्तीय संसाधनों और सैन्य ताकत को बढ़ाने में उनकी मदद की।
English: It helped him that he wasn't just looking to survive, but that he scored as there were shots fired, lap scoops, ground practices, and compelling cut shots.
Hindi: इससे मदद मिली कि वह न केवल जीवित रहने की तलाश कर रहा था बल्कि स्कोर भी कर रहा था क्योंकि पुल शॉट, लैप स्कूप्स, ड्राइव डाउन द ग्राउंड और कुछ जबरदस्त कट शॉट थे।
English: It helped in expanding and strengthening the Mughul empire.
Hindi: इसने मुगुल साम्राज्य के विस्तार और उसे मजबूत करने में मदद की।
English: It helped in getting out.
Hindi: बाहर निकलने में मदद की।
English: It helped in increasing transparency in government functioning.
Hindi: इससे सरकार के कार्यों में पारदर्शिता बढ़ी है।
English: It helped in monitoring the missile trajectory and flight parameters.
Hindi: इसने मिसाइल प्रक्षेपवक्र और उड़ान मापदंडों की निगरानी में मदद की।
English: It helped launch the environmental movement.
Hindi: इसने पर्यावरण आंदोलन को शुरू करने में मदद की।
English: It helped me a lot and also taught me time management.
Hindi: इन्होंने मेरी बहुत अधिक मदद की थी और मुझे समय प्रबंधन भी सिखाया।
English: It helped me a lot, thank you very much.
Hindi: यह मुझे बहुत मदद की, बहुत बहुत धन्यवाद
English: It helped me accept my quirks from a very young age.
Hindi: इसने मुझे बहुत छोटी उम्र से ही अपनी विचित्रताओं को स्वीकार करने में मदद की।
English: It helped me focus on what I was writing.
Hindi: इससे मुझे इस बात पर नजर रखने में मदद मिली कि मैं क्या लिख रहा था.
English: It helped me keep a balance and taught me a lot about time management.
Hindi: इन्होंने मेरी बहुत अधिक मदद की थी और मुझे समय प्रबंधन भी सिखाया।
English: It helped me quite a bit in the recover process.
Hindi: इसने मुझे ठीक होने के प्रक्रिया में काफी साथ दिया।
English: It helped me saved thousands of dollars.
Hindi: इसने मुझे हजारों सोने की बचत की।
English: It helped me through a lot during my teenage years.
Hindi: इन्होंने मेरे बचपन में मेरी बहुत सहायता की थी।
English: It helped me to find out that
Hindi: जिससे मुझे ये जानने में मदद मिली कि
English: It helped me to get ahead.
Hindi: मुझे आगे बढ़ने में मदद की.
English: It helped me to scan and remove all junk files once a week manually.
Hindi: इसने मुझे सप्ताह में एक बार मैन्युअल रूप से सभी जंक फ़ाइलों को स्कैन करने और हटाने में मदद की।
English: It helped me too, Thank you
Hindi: इससे मुझे मदद मिली, शुक्रिया
English: It helped me understand much more about designing web.
Hindi: इसने मुझे वेब डिज़ाइन के बारे में और जानने के लिए प्रेरित किया।
English: It helped me very much today.
Hindi: आज इस ने मेरी बहुत मदद की.
English: It helped me, and I hope you luck!
Hindi: यह मेरी मदद की, और मैं तुम भाग्य उम्मीद है!
English: It helped me, and I know a lot of others it has helped too.
Hindi: उन्होंने मेरी मदद की और जहाँ तक मुझे पता है, कई और लोगों की मदद की।
English: It helped promote the Brexit agenda in the UK.
Hindi: इसने यूके में ब्रेक्सिट एजेंडे को बढ़ावा देने में मदद की।
English: It helped some of our users.
Hindi: इसने कुछ उपयोगकर्ताओं की मदद की।
English: It helped some users.
Hindi: इसने कुछ उपयोगकर्ताओं की मदद की।
English: It helped that Patel 21-6-78-0 and off-break bowler William Somerville 24-2-60-0 did not find a way to aid the repeated pressure created by the two pacers. ,
Hindi: इससे मदद मिली कि पटेल 21-6-78-0 और ऑफ-ब्रेक गेंदबाज विलियम सोमरविले 24-2-60-0 ने दो पेसरों द्वारा बार-बार बनाए गए दबाव की सहायता करने का कोई तरीका नहीं खोजा।
English: It helped that all of them hail from Kerala Jacob was born in Kerala but grew up in Delhi.
Hindi: इससे मदद मिली कि वे सभी केरल से हैं जैकब केरल में पैदा हुए थे लेकिन दिल्ली में पले-बढ़े थे ।
English: It helped that citizens trusted their politicians after Estonia regained independence in 1991.
Hindi: इससे मदद मिली कि एस्टोनिया ने 1991 में स्वतंत्रता हासिल करने के बाद नागरिकों ने अपने नेताओं पर भरोसा किया।
English: It helped that the number of black students had now grown into the hundreds.
Hindi: इससे मदद मिली कि अश्वेत छात्रों की संख्या अब सैकड़ों हो गई थी।
English: It helped that the show didn't position him as a neutral host but as an individual.
Hindi: इससे मदद मिली कि शो ने उन्हें एक तटस्थ मेजबान के रूप में नहीं बल्कि एक व्यक्ति के रूप में स्थान दिया।
English: It helped that the show positioned him not as a neutral host but as an individual.
Hindi: इससे मदद मिली कि शो ने उन्हें एक तटस्थ मेजबान के रूप में नहीं बल्कि एक व्यक्ति के रूप में स्थान दिया।
English: It helped that the theme music is the same and I was immediately transported back to my Me-Ma and Pa-Pa's gray vinyl couch on a Friday night in 1980 with the whole family gathered around to see who shot J.R.
Hindi: इसने मदद की कि थीम संगीत समान है और मुझे तुरंत मेरे मी-मा और पा-पा के ग्रे विनाइल सोफे पर 1980 में शुक्रवार की रात को वापस ले जाया गया था, जिसमें पूरा परिवार यह देखने के लिए इकट्ठा हुआ था कि जे.आर.
English: It helped the students
Hindi: छात्रों के लिए मदद हैः
English: It helped them a lot!
Hindi: इसने उनकी बहुत मदद की!
English: It helped them to grind their food.
Hindi: ये इनके भोजन को पचाने में इनकी मदद करते थे।
English: It helped them to support large armies.
Hindi: इससे उन्हें पहले से बड़ी सेनाएँ रख पाने में सहायता मिली।
English: It helped to Plant 17 million trees in Kazakhstan.
Hindi: कज़ाखस्तान में 17 मिलियन वृक्ष लगाने में।
English: It helped to get out.
Hindi: बाहर निकलने में मदद की।