Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A letter of recommendation is necessary.
Hindi: अनुशंसा पत्र होना अनिवार्य है।
English: A letter of reference from a counselling instructor.
Hindi: मार्गदर्शन सलाहकार से सिफारिश का एक पत्र।
English: A letter of request stating the staff information to be taken from the institution to which it is affiliated.
Hindi: संस्थान से जिस संस्थान से संबद्ध है, वहां ले जाने के लिए कर्मचारियों की सूचना देने का अनुरोध पत्र।
English: A letter of resignation
Hindi: इस्तीफा देने के पत्र
English: A letter of support,
Hindi: चिट्ठी समर्थन की,
English: A letter of support
Hindi: समर्थन का पत्रः
English: A letter of thanks to the teacher from his parentsis written as a business letter.
Hindi: अपने माता-पिता से शिक्षक को धन्यवाद का एक पत्रएक व्यापार पत्र के रूप में लिखा गया है।
English: A letter of the pro-Russian Ukrainian
Hindi: रूसी समर्थक यूक्रेनी का एक पत्र
English: A letter of workers' compensation
Hindi: श्रमिकों के मुआवजे का एक पत्र
English: A letter or poem.
Hindi: चिट्ठी है या कविता?
English: A letter requesting postponement of the public hearing on July 14.
Hindi: 14 जुलाई को होने वाली जन सुनवाई को स्थगित किये जाने के लिए एक अनुरोध पत्र।
English: A letter searching for one's roots, sent from abroad
Hindi: अपनी जडें तलाशती एक चिट्ठी, परदेश से
English: A letter shared on Oct. 8 by Sri Lanka's Director General of Government Information, Mohan Samaranayake, shows that the authorities have approved a recent proposal that aims to attract investments in the country's blockchain and cryptocurrency initiatives.
Hindi: 8 अक्टूबर को श्रीलंका के सरकारी सूचना महानिदेशक, मोहन समरनायके द्वारा साझा किए गए एक पत्र से पता चलता है कि अधिकारियों ने हाल के एक प्रस्ताव को मंजूरी दे दी है जिसका उद्देश्य देश के ब्लॉकचेन और क्रिप्टोक्यूरेंसी पहल में निवेश को आकर्षित करना है।
English: A letter shared on Oct. 8 by Sri Lanka's director general of government information, Mohan Samaranayake, shows that the authorities have approved a recent proposal that aims to attract investments in the country's blockchain and cryptocurrency initiatives.
Hindi: 8 अक्टूबर को श्रीलंका के सरकारी सूचना महानिदेशक, मोहन समरनायके द्वारा साझा किए गए एक पत्र से पता चलता है कि अधिकारियों ने हाल के एक प्रस्ताव को मंजूरी दे दी है जिसका उद्देश्य देश के ब्लॉकचेन और क्रिप्टोक्यूरेंसी पहल में निवेश को आकर्षित करना है।
English: A letter shared on Oct. 8 by Sri Lanka's general manager for government information, Mohan Samaranayake, shows that authorities have approved a recent proposal to attract investment in the country's blockchain and cryptocurrency initiatives.
Hindi: 8 अक्टूबर को श्रीलंका के सरकारी सूचना महानिदेशक, मोहन समरनायके द्वारा साझा किए गए एक पत्र से पता चलता है कि अधिकारियों ने हाल के एक प्रस्ताव को मंजूरी दे दी है जिसका उद्देश्य देश के ब्लॉकचेन और क्रिप्टोक्यूरेंसी पहल में निवेश को आकर्षित करना है।
English: A letter she wrote to her husband
Hindi:  पत्नी ने अपने पति को पत्र लिखा
English: A letter should be packaged, not making them feel like they are reading a novel.
Hindi: एक पत्र को एक पंच को पैक करना चाहिए, उन्हें ऐसा महसूस नहीं कराना चाहिए कि वे उपन्यास पढ़ रहे हैं।
English: A letter should pack a punch, not make them feel like they're reading a novel.
Hindi: एक पत्र को एक पंच को पैक करना चाहिए, उन्हें ऐसा महसूस नहीं कराना चाहिए कि वे उपन्यास पढ़ रहे हैं।
English: A letter signed by the bank on photo and letterhead.
Hindi: फोटो और लेटरहेड पर बैंक द्वारा हस्ताक्षरित एक पत्र
English: A letter specifying the reason for your stay in Italy, length of stay, and where you plan to reside.
Hindi: इटली में रहने, रहने की अवधि, और जहां आप रहने की योजना बना रहे हैं, के कारण बताते हुए एक पत्र
English: A letter that needs to be written
Hindi: पत्र जिसे लिखना हो
English: A letter that will never be sent
Hindi: चिट्ठी जो कभी भेजी नहीं
English: A letter to Her Husband
Hindi: पति को एक पत्र
English: A letter to James
Hindi: जेम्स को पत्र
English: A letter to Japan
Hindi: जापान से एक पत्र
English: A letter to Lord
Hindi: भगवान को पत्र
English: A letter to Modi's mother
Hindi: ममता की मोदी को चिट्ठी
English: A letter to Pop.
Hindi: पोप के लिए एक पत्र।
English: A letter to William James
Hindi: जेम्स को पत्र
English: A letter to a 65 year old
Hindi: एक 65 साल पुराना से एक खुला पत्र
English: A letter to an unnamed friend
Hindi: एक अज्ञात मित्र को पत्र
English: A letter to be written
Hindi: पत्र जिसे लिखना हो
English: A letter to her husband
Hindi: पति को एक पत्र
English: A letter to lost friend.
Hindi: खोया हुआ दोस्त को एक पत्र
English: A letter to me, too.
Hindi: मेरे लिए पत्र तुम भी ,
English: A letter to momo 2011
Hindi: मोमो को एक पत्र 2011
English: A letter to my
Hindi: कोई पत्र मुझे
English: A letter to my 21 year old self
Hindi: मेरे 21 वर्षीय आत्म को पत्र
English: A letter to my 21-year-old self.
Hindi: मेरे 21 वर्षीय आत्म को पत्र
English: A letter to my 6 year old daughter
Hindi: मेरी 6 साल की बेटी को ये पत्र
English: A letter to my Husband
Hindi: पति को एक पत्र
English: A letter to my daughter on International Day of the Girl
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय बालिका दिवस पर मेरी एक कविता -
English: A letter to my ex girlfriend to get her back
Hindi: पूर्व प्रेमिका को उसे वापस पाने के लिए पत्र
English: A letter to my ex-husband on my wedding day
Hindi: हमारी शादी के दिन मेरे मंगेतर को पत्र
English: A letter to my ex here's what I've always wanted to say
Hindi: अपने पूर्व मेरे पूर्व के लिए एक पत्रः यहाँ मैं हमेशा कहना चाहता हूँ
English: A letter to my readers
Hindi: मेरे पाठकों को पत्र
English: A letter to my white friends
Hindi: मेरे सफ़ेद मित्रों को एक पत्रः
English: A letter to my youth
Hindi: मेरा किशोर को पत्र स्व
English: A letter to remove posters of the former CM was issued by the Public Relations Department director to the Pepsu Road Transport Corporation PRTC in Patiala on Monday.
Hindi: जनसंपर्क विभाग के निदेशक द्वारा सोमवार को पटियाला में पेप्सू सड़क परिवहन निगम पीआरटीसी को पूर्व मुख्यमंत्री के पोस्टर हटाने का पत्र जारी किया गया।
English: A letter to the Bank
Hindi: बैंक को लिखी चिट्ठी
English: A letter to the Bank Manager
Hindi: बैंक प्रबंधक को पत्र
English: A letter to the CM
Hindi: सीएम को पत्र
English: A letter to the Center
Hindi: केंद्र को चिट्ठी
English: A letter to the Director
Hindi: निदेशक को लिखा पत्र
English: A letter to the Editors
Hindi: संपादकों को पत्र
English: A letter to the Government of Russian Federation Russian Federation
Hindi: रूस की सरकार को एक पत्र रूसी संघ
English: A letter to the Governor
Hindi: राज्यपाल को पत्र
English: A letter to the Health Secretary
Hindi: स्वास्थ्य सचिव को लिखा पत्र
English: A letter to the Queen
Hindi: रानी को चिट्ठी
English: A letter to the States
Hindi: राज्यों को लिखा पत्र
English: A letter to the aliens
Hindi: परदेसी को पत्र
English: A letter to the bank
Hindi: बैंक को लिखी चिट्ठी
English: A letter to the bank manager
Hindi: बैंक प्रबंधक को पत्र
English: A letter to the daughter
Hindi: बेटी को पत्र
English: A letter to the editor format
Hindi: संपादक को पत्र प्रारूप
English: A letter to the editors
Hindi: संपादकों को पत्र
English: A letter to the home secretary
Hindi: गृह सचिव को पत्र
English: A letter to the husband
Hindi: पति को पत्र
English: A letter to the lawmakers
Hindi: विधायकों को लिखा पत्र
English: A letter to the lost friend
Hindi: खोया हुआ दोस्त को एक पत्र
English: A letter to the police inspector regarding the loss of mobile phone
Hindi: मोबाइल गुम हो जाने पर थानाध्यक्ष को पत्र
English: A letter to the queen
Hindi: रानी को चिट्ठी
English: A letter to the superintendent of the police reporting a theft
Hindi: चोरी की शिकायत करते हुए पुलिस निरीक्षक को पत्र
English: A letter to the teacher of Abraham Lincoln's son
Hindi: बेटे के अध्यापक को अब्राहम लिंकन का पत्र
English: A letter to the women of Singapore
Hindi: सिंगापुर की महिलाओं को एक पत्र
English: A letter to your friend describing your aim in life.
Hindi: अपने जीवन का लक्ष्य बताते हुए मित्र को पत्र लिखिए।
English: A letter to your friend thanking him for the birthday present
Hindi: जन्मदिन के उपहार का धन्यवाद करते हुए मित्र को पत्र
English: A letter was also found inside the car, the officer said, without revealing its contents.
Hindi: कार के अंदर एक पत्र भी मिला था, प्रवक्ता ने कहा, इसकी सामग्री का खुलासा किए बिना।
English: A letter was also found inside the car, the spokesperson said, without revealing its contents.
Hindi: कार के अंदर एक पत्र भी मिला था, प्रवक्ता ने कहा, इसकी सामग्री का खुलासा किए बिना।
English: A letter was being written by the girl.
Hindi: लड़की द्वारा पत्र लिखा जाता है।
English: A letter was dispatched.
Hindi: एक पत्र भेजा गया था।
English: A letter was inside.
Hindi: भीतर एक पत्र मिला।
English: A letter was never sent.
Hindi: कोई एक चिट्ठी कभी आयी नहीं।
English: A letter was sent January 5.
Hindi: 5 जनवरी को लिखा गया था पत्र
English: A letter was sent out
Hindi: भेजा था एक पत्र
English: A letter was sent to
Hindi: भेजा था एक पत्र
English: A letter was written by Ramesh.
Hindi: रमेश से पत्र लिखा जाता है।
English: A letter was written to the Commissioner of Police
Hindi: पुलिस कमिश्नर को लिखी है चिट्ठी
English: A letter will now be sent to all jurisdictions on the EU list, explaining the decision and what they can do to be de-listed.
Hindi: अब यूरोपीय संघ की सूची में सभी न्यायालयों को एक पत्र भेजा जाएगा, जो निर्णय को समझाएगा और वे डी-लिस्ट होने के लिए क्या कर सकते हैं।
English: A letter with red apple and flowers.
Hindi: लाल सेब और फूलों के साथ एक पत्र ।
English: A letter with the child's name
Hindi: एक पत्र बच्चो के नाम
English: A letter with the strike notice says AI employees living in their colonies received a letter from the airline on October 5 asking them to commit before October 20, 2021 to vacate the houses within six months of the privatization of the airline.
Hindi: हड़ताल के नोटिस के साथ दिए खत में कहा गया है कि कंपनी की कॉलोनियों में रहने वाले एयर इंडिया के कर्मचारियों को 5 अक्टूबर को एक खत मिला है, जिसमें उनसे 20 अक्टूबर 2021 तक एक अंडरटेकिंग देने को कहा गया, कि वे एयरलाइन के निजीकरण के छह महीनों के अंदर घर खाली कर देंगे.
English: A letter would be written by the boy.
Hindi: बालक से चिट्ठी लिखी जाएगी ।
English: A letter written by a dead girl
Hindi: एक मृत लड़की की चिठ्ठी
English: A letter written in 2070
Hindi: 2070 में लिखे गए पत्र
English: A letter written in the year 2070
Hindi: 2070 में लिखे गए पत्र
English: A letter written on
Hindi: पत्र जो लिखा पर
English: A letter written to the GM
Hindi: जीएम को लिखा पत्र
English: A letter written to the police
Hindi: पुलिस को लिखा पत्र
English: A letter written with love.
Hindi: प्रेम से लिखा गया पत्र।
English: A letter you didn't read
Hindi: पत्र जो तुम पढ़ नही पाओगी
English: A letter, dated October 20, to this effect has been issued to the additional chief secretaries health, principal secretaries health, secretaries health of all states and UTs for giving wide publicity among health workers, it said.
Hindi: इस आशय का एक पत्र दिनांक 20 अक्टूबर को अपर मुख्य सचिवों स्वास्थ्य, प्रमुख सचिवों स्वास्थ्य, सचिवों को जारी किया गया है।
English: A letter, on the other hand, is tangible evidence that someone has put some thought into their writing.
Hindi: एक पत्र, फिर से, अचूक प्रमाण है कि किसी ने उनकी रचना में कुछ विचार रखा है।
English: A letter, then again, is unmistakable proof that somebody has placed some idea into their composition.
Hindi: एक पत्र, फिर से, अचूक प्रमाण है कि किसी ने उनकी रचना में कुछ विचार रखा है।
English: A level 1 autonomous vehicle may have very little self-driving capabilities, requiring a driver to operate the vehicle, while at level 5 the automobile can be completely driverless.
Hindi: एक स्तर 1 स्वायत्त वाहन में बहुत कम आत्म-ड्राइविंग क्षमता हो सकती है, जिसके लिए चालक को वाहन चलाने की आवश्यकता होती है, जबकि 5 स्तर पर ऑटोमोबाइल पूरी तरह से चालक रहित हो सकता है।
English: A level and GCSE courses.
Hindi: एक स्तर और जीसीएसई पाठ्यक्रम
English: A level and GCSE coursework
Hindi: एक स्तर और जीसीएसई पाठ्यक्रम
English: A level and GCSE.
Hindi: एक स्तर और जीसीएसई पाठ्यक्रम
English: A level between 5.7 to 6.4 percent indicates pre-diabetes.
Hindi: 5.7 से 6.4 प्रतिशत के बीच प्री डाइयबिटीस है
English: A level between 70 and 80 dB is very acceptable.
Hindi: 70 और 80 डीबी के बीच का एक स्तर बहुत स्वीकार्य है।
English: A level crossing is where a road and a railway cross at the same level.
Hindi: लेवल क्रासिंग से मतलब उस जगह से है जहां रेलवे लाइन और सड़क एक ही लेवल पर एक दूसरे को क्रॉस करते हैं.
English: A level in Business studies
Hindi: बिजनेस स्टडीज में डिग्री
English: A level in Enterprise administration is a effectively-established and highly regarded course that's appropriate for any bold person who wishes to engage in the business sector.
Hindi: व्यवसाय प्रशासन में एक डिग्री एक अच्छी तरह से स्थापित और लोकप्रिय कोर्स है जो किसी भी महत्वाकांक्षी व्यक्ति के लिए उपयुक्त है जो व्यापार क्षेत्र में संलग्न होना चाहता है।
English: A level is also included!
Hindi: साथ ही एक स्तरप भी होता है !
English: A level of expertise is not needed
Hindi: कोई विशेषज्ञता स्तर की आवश्यकता नहीं है
English: A level of international competition
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय प्रतियोगिता का स्तर
English: A level of less than 5.7 is considered normal.
Hindi: 5.7 से नीचे सामान्य माना जाता है।
English: A level will be completed if all blocks have been...
Hindi: एक स्तर पूरा हो गया है सभी ब्लॉकों केवल जब ...
English: A level-3 fire broke out on the 19th floor of a residential building in Mumbai.
Hindi: दक्षिण मुंबई में एक रिहायशी इमारत की 19वीं मंजिल पर लेवल -3 में आग लग गई है।
English: A lever harp edition of this book is also available.
Hindi: इस किताब का हार्डकवर एडिशन भी उपलब्ध है।
English: A leveraged exchange-traded fund ETF is a fund that uses financial derivatives and debt to amplify the returns of an underlying index.
Hindi: एक लीवरेज्ड एक्सचेंज-ट्रेडेड फंड एक कोष वित्तीय डेरिवेटिव और ऋण का उपयोग करता है एक अंतर्निहित सूचकांक के रिटर्न को बढ़ाना है।
English: A leveraged exchange-traded fund ETF uses financial derivatives and debt to amplify the returns of an underlying index.
Hindi: एक लीवरेज्ड एक्सचेंज-ट्रेडेड फंड एक कोष वित्तीय डेरिवेटिव और ऋण का उपयोग करता है एक अंतर्निहित सूचकांक के रिटर्न को बढ़ाना है।
English: A liability in this respect, however, is only possible from the time of knowledge of a concrete infringement.
Hindi: इस संबंध में दायित्व, हालांकि, एक ठोस उल्लंघन के ज्ञान के समय से ही संभव है।
English: A liar, which the world has never seen.
Hindi: एक झूठा, जिसे दुनिया ने कभी नहीं देखा।
English: A liberal atmosphere and the bonhomie between 'seniors' and 'juniors' make it the go-to destination for the arts.
Hindi: उदार माहौल और "सीनियरों" तथा "जूनियरों" के बीच मेलजोल इसे बना देती है आर्ट्स की पसंदीदा मंजिल
English: A liberal candidate would succeed Donald Tusk as president of the European Council of national leaders.
Hindi: एक उदारवादी उम्मीदवार डॉनल्ड टस्क की जगह यूरोपीय नेताओं की परिषद की अध्यक्षता करेगा.
English: A liberal use of close-ups, with their extended meditations on the siblings' faces, teases out the warmth and compassion in their relationship without becoming overbearing.
Hindi: क्लोज-अप का उदार उपयोग, भाई-बहनों के चेहरों पर उनके विस्तारित ध्यान के साथ, उनके रिश्ते में गर्मजोशी और करुणा को बिना दबदबे के चिढ़ाता है।
English: A library - A collection of functions which are useful when writing web apps.
Hindi: एक लाइब्रेरी - वेब एप्लिकेशन लिखते समय उपयोगी कार्यों का एक संग्रह।
English: A library - a collection of functions which are useful when writing web apps.
Hindi: एक लाइब्रेरी - वेब एप्लिकेशन लिखते समय उपयोगी कार्यों का एक संग्रह।
English: A library and reading room;
Hindi: पुस्तकालय और पढ़ने के कमरे;
English: A library appoints a grouping number that unambiguously finds a specific volume in a position with respect to different books in the library, on the premise of its subject.
Hindi: पुस्तकालय एक वर्गीकरण संख्या प्रदान करता है जो स्पष्ट रूप से अपने विषय के आधार पर पुस्तकालय में अन्य पुस्तकों के सदृश एक विशेष मात्रा का पता लगाता है।
English: A library assigns a classification number that unambiguously locates a particular volume in a position relative to other books in the library based on its subject matter.
Hindi: पुस्तकालय एक वर्गीकरण संख्या प्रदान करता है जो स्पष्ट रूप से अपने विषय के आधार पर पुस्तकालय में अन्य पुस्तकों के सदृश एक विशेष मात्रा का पता लगाता है।
English: A library book shelf in Hong Kong classified using the New Classification Scheme for Chinese Libraries, an adaptation of the Dewey Classification Scheme.
Hindi: हांगकांग में एक पुस्तकालय की पुस्तक अलमारी को चीनी पुस्तकालयों के लिए नई वर्गीकरण योजना, डेवी वर्गीकरण योजना के एक अनुकूलन का उपयोग करके वर्गीकृत किया गया है
English: A library can contain up to 16,000 modules.
Hindi: लाइब्रेरी में 16000 मॉड्यूल हो सकते हैं.
English: A library for building recommender system models.
Hindi: अनुशंसा प्रणाली मॉडल बनाने के लिए एक पुस्तकालय।
English: A library for children
Hindi: बच्चों के लिए लाइब्रेरी
English: A library for the community
Hindi: समुदाय के लिए लाइब्रेरी
English: A library from DeepMind for constructing neural networks.
Hindi: तंत्रिका नेटवर्क के निर्माण के लिए डीपमाइंड से एक पुस्तकालय।
English: A library has several functions, objects and methods, depending on the language.
Hindi: एक पुस्तकालय में भाषा के आधार पर कई कार्य, वस्तुएं और विधियां होती हैं।
English: A library in the mountains
Hindi: पहाड़ों में एक पुस्तकालय
English: A library is also run in the School.
Hindi: विद्यालय में एक पुस्तकालय भी है।
English: A library is for information.
Hindi: क्या सूचना के लिए एक पुस्तकालय है।
English: A library is not a Service
Hindi: पुस्तकालय व्यवसाय नहीं सेवा है
English: A library is not a library without books.
Hindi: कोई भी पुस्तकालय बिना पुस्तकों के नहीं होती है।
English: A library is the birth of ideas, a place where history comes to life.
Hindi: """एक पुस्तकालय विचारों को पैदा करने वाला प्रसूतिग्रह है, एक ऐसा स्थान जहां पर जीवित इतिहास देखने मिलता है।"
English: A library is the soul of one's home.
Hindi: पुस्तकालय घर की आत्मा है।
English: A library isn't a library without books.
Hindi: कोई भी पुस्तकालय बिना पुस्तकों के नहीं होती है।
English: A library of computer graphics functionalities ranging from cameras, lights, and materials to renderers.
Hindi: कैमरा, लाइट और सामग्री से लेकर रेंडरर्स तक के कंप्यूटर ग्राफिक्स फंक्शंस का एक पुस्तकालय।
English: A library of informative articles about our products and industry-related issues.
Hindi: हमारे उत्पादों और उद्योग से संबंधित मुद्दों के बारे में सूचनात्मक प्रस्तुतियों और वीडियो का एक पुस्तकालय।
English: A library of over 100 mobile-friendly design templates
Hindi: 100 से अधिक मोबाइल-फ्रेंडली डिज़ाइन टेम्प्लेट की लाइब्रेरी
English: A library of over 3000 games
Hindi: 3,000 से अधिक खेलों के साथ एक विशाल पुस्तकालय
English: A library on Gandhi's life.
Hindi: गांधी के जीवन पर एक पुस्तकालय।
English: A library that I am using won't work in devices with an old version of the OS and the library code will throw such an error.
Hindi: एक पुस्तकालय है कि मैं उपयोग कर रहा हूँ ओएस के एक पुराने संस्करण और पुस्तकालय कोड के साथ उपकरणों में काम नहीं करेगा इस तरह के एक त्रुटि फेंक देते हैं।
English: A library to help create and train models in a way that reduces or eliminates user harm resulting from underlying performance biases.
Hindi: मॉडल बनाने और प्रशिक्षित करने में मदद करने के लिए एक पुस्तकालय जो अंतर्निहित प्रदर्शन पूर्वाग्रहों के परिणामस्वरूप उपयोगकर्ता के नुकसान को कम करता है या समाप्त करता है।
English: A library will be built in memorial of Kalaignar at Madurai.
Hindi: कलियागनार की याद में मदुरै में पुस्तकालय बनेगा।
English: A library will be built in memory of Kalaignar at Madurai.
Hindi: कलियागनार की याद में मदुरै में पुस्तकालय बनेगा।
English: A library, but without the books!
Hindi: बिना किताबों के लाइब्रेरी!
English: A licence for a motorcycle without gear.
Hindi: गियर के बिना मोटरसाइकिल के लिए ड्राइविंग लाइसेंस.
English: A licence in relation to a person
Hindi: एक व्यक्ति के लिए लाइसेंसः
English: A licence is not required to serve alcohol to guests at a private function.
Hindi: निजी समारोहों में शराब परोसने के लिए लाइसेंस जरूरी नहीं
English: A licence is required in order to sell medicines.
Hindi: इन्हें बेचने के लिए ड्रग्स लाइसेंस की निहायत ज़रूरत होती है।
English: A licence to kill?'
Hindi: """मारने का लाइसेंस?"
English: A license application must include the following
Hindi: एक पेटेंट आवेदन निम्नलिखित शामिल होना चाहिएः
English: A license cannot be transferred or assigned.
Hindi: एक लाइसेंस हस्तांतरित या असाइन नहीं किया जा सकता है।
English: A license for banking operations is issued for a period of time?
Hindi: समय के लिए बैंकिंग परिचालन के लिए लाइसेंस जारी किया गया है?
English: A license for use by large companies is also available.
Hindi: बड़ी कंपनियों के लिए एक उद्यम लाइसेंस भी उपलब्ध है.
English: A license for use by larger companies is also available.
Hindi: बड़ी कंपनियों के लिए एक उद्यम लाइसेंस भी उपलब्ध है.
English: A license is not a helicopter, but engines must be purchased.
Hindi: लाइसेंस हेलीकॉप्टर नहीं है, लेकिन इंजन खरीदे जाने चाहिए।
English: A license is not required to ride an e-bike
Hindi: ई-साइकिल चलाने के लिए लाइसेंस की जरूरत नहीं
English: A license may be required as well.
Hindi: इसके अलावा, लाइसेंस की आवश्यकता हो सकती है.
English: A license may not be altered or defaced.
Hindi: एक लाइसेंस हस्तांतरित या असाइन नहीं किया जा सकता है।
English: A license may not be transferred or assigned.
Hindi: एक लाइसेंस हस्तांतरित या असाइन नहीं किया जा सकता है।
English: A license may not be transferred or reassigned.
Hindi: एक लाइसेंस सौंपा  स्थानांतरित नहीं किया जा सकता है।
English: A license or permission is required.
Hindi: पंजीकरण या लाइसेंस की आवश्यकता है।
English: A license or permit is issued.
Hindi: लाइसेंस या परमिट जारी करना होगा।
English: A licensed and regulated trading platform
Hindi: विनियमित और लाइसेंस प्राप्त व्यापार मंच
English: A licensed engineering professional in parts of the United States.
Hindi: संयुक्त राज्य के कुछ हिस्सों में लाइसेंस प्राप्त इंजीनियरिंग पेशेवर।
English: A licensed healthcare provider can help you determine which ED medication might be best for you.
Hindi: एक स्वास्थ्य सेवा प्रदाता आपको यह तय करने में मदद कर सकता है कि कौन सी ईडी दवा आपकी सबसे अच्छी शर्त है।
English: A licensee is any business, organization, or individual that has been granted legal permission by another entity to engage in an activity like construction.
Hindi: लाइसेंसधारी कोई भी व्यवसाय, संगठन या व्यक्ति होता है जिसे निर्माण जैसी गतिविधि में संलग्न होने के लिए किसी अन्य संस्था द्वारा कानूनी अनुमति दी जाती है।
English: A lid lock can be easily opened by an adult but a child cannot open it easily.
Hindi: एक वयस्क आसानी से ताला खोल सकता है, लेकिन बच्चा नहीं कर सकता।
English: A lid or burlap is placed on top.
Hindi: पुआल या चूरा की एक परत शीर्ष पर डाली जाती है।
English: A lie is an attempt to
Hindi: झूठ एक कोशिश है
English: A lie must always be remembered.
Hindi: कि झूठ को हमेशा याद रखना पड़ता है.
English: A lie oft repeated, becomes the truth.
Hindi: एक झूठ, कई बार दोहराया गया, सच बन जाता है।
English: A lie repeated enough times does not make a truth.
Hindi: कोई झूठ बार-बार बोले जाने से सच नहीं बन जाता।
English: A lie repeated often becomes the truth.
Hindi: """एक झूठ कई बार दोहराया गया सच बन जाता है।"
English: A lie repeated thousands of times becomes a truth.
Hindi: """एक झूठ बोलने से हज़ार बार सच हो जाता है।"
English: A lie retold a hundred times doesn't make it true.
Hindi: किसी झूठ को सौ बार दोहराने से वह सच में नहीं बदल जाता.
English: A lie that is oft repeated becomes the truth.
Hindi: एक झूठ, कई बार दोहराया गया, सच बन जाता है।
English: A lie that saves a family is not a lie.
Hindi: एक झूठ जो एक परिवार को बचाता है, वह झूठ नहीं है।
English: A lie to cover up the truth.
Hindi: सच छुपाने के लिए झूठ बोलना।
English: A lie travels half-way around the world before the truth wakes up.
Hindi: सत्य से पराजित होने के पूर्व झूठ आधी दुनिया की यात्रा कर लेता है.
English: A lie, I think.
Hindi: झूठ, मुझे लगता है।
English: A lie, or a dream?
Hindi: सनकी या सपना?
English: A lie, told over and over again, becomes the truth.
Hindi: एक झूठ, कई बार दोहराया गया, सच बन जाता है।
English: A life - with you.
Hindi: ज़िन्दगी -तेरे साथ
English: A life Insurance Plan that will make you forget your financial worries.
Hindi: एक जीवन बीमा योजना जो आपको आपकी वित्तीय चिंताओं को भुला देगी।
English: A life after death!
Hindi: मृत्यु के बाद जीवन !
English: A life and career of napoleon bonaparte
Hindi: नेपोलियन बोनापार्ट का जीवन और करियर
English: A life as a soldier.
Hindi: सिपाही जैसी ज़िन्दगी है.
English: A life as the bay,
Hindi: भेंड की तरह जीवन ,
English: A life based on truth and proof.
Hindi: एक जीवन जो सत्य और न्याय पर आधारित होगा।