Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The index for Transport, Equipment  Parts group rose by 0.1 percent to 137.9 provisional from 137.7 provisional for the previous month due to higher price of gauges 1.
Hindi: परिवहन, उपकरण एवं कलपुर्जे का सूचकांक पिछले महीने के 137.7 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत बढ़कर 137.9 अनंतिम हो गया।
English: The index for Transport, Equipment  Parts group rose by 0.1 percent to 139.1 provisional from 139.0 provisional for the previous month due to higher price of carburetors 1.
Hindi: 'परिवहन, उपकरण व पार्ट्स समूह का सूचकांक कार्बोरेटर 1 की कीमत में बढ़ोतरी के कारण पिछले महीने के 139.0 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत बढ़कर 139.1 अनंतिम हुई।
English: The index for Transport, Equipment  Parts group rose by 0.1 percent to 139.6 provisional from 139.4 provisional for the previous month due to higher price of lamp 1.
Hindi: 'परिवहन, उपकरण व पार्ट्स समूह का सूचकांक लैंप 1 की कीमत में बढ़ोतरी के कारण पिछले महीने के 139.4 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत बढ़कर 139.6 अनंतिम हो गया।
English: The index for Transport, Equipment  Parts group rose by 0.3 percent to 120.8 Provisional from 120.4 Provisional for the previous month due to higher prices of gear boxes  parts 7 and silencer  damper and horn 1 each.
Hindi: परिवहन उपकरण और पुर्जें समूह का सूचकांक गियर बॉक्स और पुर्जों 7 प्रतिशत और डैम्पर तथा हॉर्न 1 प्रतिशत प्रत्येक की कीमतों में वृध्दि के कारण पिछले माह के 120.4 अनंतिम से 0.3 प्रतिशत बढ़कर 120.8 अनंतिम हो गया।
English: The index for Transport, Equipment  Parts group rose by 0.3 percent to 130.5 Provisional from 130.1 Provisional for the previous month due to higher prices of bus  mini bus  truck 1.
Hindi: परिवहन उपकरण और पुर्ज़े समूह का सूचकांक पिछले महीने के 130.1 अनंतिम से 0.3 प्रतिशत बढ़कर 130.5 अनंतिम हो गया।
English: The index for Transport, Equipment  Parts group rose by 0.4 percent to 124.8 Provisional from 124.3 Provisional for the previous month due to higher prices of bi-cycles 2 and motor vehicles and auto parts 1 each.
Hindi: परिवहन उपकरण और कलपुर्जें समूह का सूचकांक पिछले माह के 124.3 अनंतिम से 0.4 प्रतिशत बढ़कर 124.8 अनंतिम हो गया।
English: The index for Transport, Equipment  Parts group rose by 0.4 percent to 130.1 Provisional from 129.6 Provisional for the previous month due to higher prices of shafts all kinds and bus  mini bus  truck 1 each.
Hindi: परिवहन उपकरण और पुर्ज़े समूह का सूचकांक पिछले महीने के 129.6 अनंतिम से 0.4 प्रतिशत बढ़कर 130.1 अनंतिम हो गया।
English: The index for Transport, Equipment  Parts group rose by 0.4 percent to 131.0 Provisional from 130.5 Provisional for the previous month due to higher price of bi-cycles 5 and tractors and motor vehicles 1 each.
Hindi: परिवहन उपकरण और पुर्ज़े समूह का सूचकांक पिछले महीने के 130.5 अनंतिम से 0.4 प्रतिशत बढ़कर 131.0 अनंतिम हो गया।
English: The index for Transport, Equipment  Parts group rose by 0.4 percent to 133.2 provisional from 132.7 provisional for the previous month due to higher price of railway axle  wheel 3, motor vehicles and auto parts 1 each.
Hindi: परिवहन, उपकरण यंत्र समूह का सूचकांक पिछले महीने के 132.7 अनंतिम से 0.4 प्रतिशत बढ़कर 133.2 अनंतिम हो गया।
English: The index for Transport, Equipment  Parts group rose by 0.5 percent to 126.8 Provisional from 126.2 Provisional for the previous month due to higher prices of tractors and motor cycle  scooter  moped 2 each and motor vehicles and auto parts 1 each.
Hindi: परिवहन उपकरण और पुर्जे समूह का सूचकांक पिछले महीने के 126.2 अनंतिम से 0.5 प्रतिशत बढ़कर 126.8 अनंतिम हो गया।
English: The index for Transport, Equipment  Parts group rose by 0.6 percent to 139.0 provisional from 138.2 provisional for the previous month due to higher price of motor cycle  scooter  moped 4.
Hindi: 'परिवहन, उपकरण व पार्ट्स समूह का सूचकांक मोटर साइकिलस्कूटरमोपेड 4 की ऊंची कीमत के कारण 138.2 अनंतिम पिछले महीने के 139.0 से अनंतिम से 0.6 प्रतिशत की वृद्धि हुई।
English: The index for Wood  Wood Products group declined by 0.1 percent to 173.5 provisional from 173.7 provisional for the previous month due to lower prices of wooden chair and veneer wood 3 each.
Hindi: लकड़ी एवं लकड़ी उत्पाद का सूचकांक पिछले महीने के 173.7 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत घटकर 173.5 अनंतिम हो गया।
English: The index for Wood  Wood Products group declined by 0.1 percent to 189.0 provisional from 189.1 provisional for the previous month due to lower price of processed wood 1.
Hindi: लकड़ी एवं लकड़ी उत्पाद का सूचकांक पिछले महीने के 189.1 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत घटकर 189.0 अनंतिम हो गया।
English: The index for Wood  Wood Products group rose by 0.2 percent to 172.1 Provisional from 171.7 Provisional for the previous month due to higher prices of insulation board 1.
Hindi: लकड़ी उत्पाद वस्तुओं का सूचकांक पिछले महीने के 171.7 अनंतिम से 0.2 प्रतिशत बढ़कर 172.1 अनंतिम हो गया।
English: The index for Wood  Wood Products group rose by 0.2 percent to 174.3 provisional from 174.0 provisional for the previous month due to higher price of processed wood 2.
Hindi: लकड़ी उत्पाद वस्तुओं का सूचकांक पिछले महीने के 174.0 अनंतिम से 0.2 प्रतिशत बढ़कर 174.3 अनंतिम हो गया।
English: The index for Wood  Wood Products group rose by 0.4 percent to 171.7 Provisional from 171.1 Provisional for the previous month due to higher prices of processed wood and plywood  fibre board 1 each.
Hindi: लकड़ी और लकड़ी उत्पाद वस्तुओं का सूचकांक पिछले महीने के 171.1 अनंतिम से 0.4 प्रतिशत बढ़कर 171.7 अनंतिम हो गया।
English: The index for Wood  Wood Products group rose by 0.5 percent to 196.9 provisional from 195.9 provisional for the previous month due to higher price of processed wood 1.
Hindi: 'लकड़ी और लकड़ी उत्पाद समूह का सूचकांक संसाधित लकड़ी 1 की ऊंची कीमत के कारण 195.9 अनंतिम पिछले महीने के 196.9 से अनंतिम से 0.5 प्रतिशत की वृद्धि हुई।
English: The index for Wood  Wood Products group rose by 0.6 percent to 198.0 provisional from 196.9 provisional for the previous month due to higher price of plywood  fibre board 1.
Hindi: 'लकड़ी और लकड़ी उत्पाद समूह का सूचकांक प्लाईवुड और फाइबर बोर्ड 1 की ऊंची कीमत के कारण पिछले महीने के 196.9 से अनंतिम से 0.6 प्रतिशत बढ़कर 198.0 अनंतिम की वृद्धि हुई।
English: The index for Wood  Wood Products group rose by 1.6 percent to 165.2 Provisional from 162.6 Provisional for the previous month due to higher prices of timber  wooden planks 5.
Hindi: लकड़ी और लकड़ी उत्पाद समूह का सूचकांक पिछले महीने के 162.6 अनंतिम से 1.6 प्रतिशत बढ़कर 165.2 अनंतिम हो गया।
English: The index for Wood  Wood Products group rose by 1.7 percent to 197.7 provisional from 194.4 provisional for the previous month due to higher price of plywood  fibre board 3.
Hindi: लकड़ी एवं लकड़ी उत्पाद का सूचकांक पिछले महीने के 194.4 अनंतिम से 1.7 प्रतिशत बढ़कर 197.7 अनंतिम हो गया।
English: The index for fuels also witnessed a downfall by 2.3 percent which is due to a 23-percent ecline in the prices of furnace oil, 14 percent downfall in aviation fuel and 11 percent in light diesel oil
Hindi: फर्नेस तेल की कीमतों में 23 फीसदी, विमानन ईंधन में 14 फीसदी और हल्के डीजल की कीमतों में 11 फीसदी की कमी आने से ईंधन सूचकांक 2.3 फीसदी तक नीचे आ गया।
English: The index for non-food articles group rose by 0.7 per cent.
Hindi: खाद्य वस्तुओं के समूह सूचकांक में 0.7 प्रतिशत की कमी आई।
English: The index for the month of August, 2020 is being released in this press release.
Hindi: इस प्रेस विज्ञप्ति में अगस्त, 2020 के महीने का सूचकांक जारी किया जा रहा है।
English: The index for the month of June, 2020 is being released in this press release.
Hindi: इस प्रेस विज्ञप्ति में जून, 2020 के महीने का सूचकांक जारी किया जा रहा है।
English: The index for the month of October, 2020 is being released in this press release.
Hindi: इस प्रेस विज्ञप्ति में अक्टूबर, 2020 के महीने का सूचकांक जारी किया जा रहा है।
English: The index for this major group and rate of inflation, calculated on point to point basis remained unchanged at their previous weeks level of 147.7 Provisional and 11.14 percent Provisional for the week ended 09102010 over 10102009.
Hindi: ईंधन, और पावर भार 14.91 इस प्रमुख समूह का सूचकांक और अंक दर अंक आधार पर की गई गणना के अनुसार मुद्रास्फीति की वार्षिक दर पिछले सप्ताह के 147.7 के स्तर पर अपरिवर्तित बनी रही और 09 अक्तूबर, 2010 10.10.2010 को समाप्त सप्ताह के दौरान यह 11.14 प्रतिशत अनंतिम पर रही ।
English: The index for this major group and the annual rate of inflation, calculated on point to point basis, has remained unchanged at their previous weeks level of 150.9 Provisional and 11.53 percent Provisional.
Hindi: ईंधन, और पावर भार 14.91 प्रतिशत इस प्रमुख समूह का सूचकांक और अंक दर अंक आधार पर की गई गणना के अनुसार मुद्रास्फीति की वार्षिक दर पिछले सप्ताह के 150.9 अनंतिम और 11.53 प्रतिशतअनंतिम पर अपरिवर्तित बना रहा।
English: The index for this major group declined by -0.44 to 91.0 provisional in September, 2020 from91.4 provisional for the month of August, 2020
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक सितंबर महीने के 91.4अंक अंनतिम से -0.44  घटकर सितंबर 2020 में 91.0अंक अनंतिम रह गया
English: The index for this major group declined by -0.79 to 151.2 provisional in November, 2020 from 152.4 provisional for the month of October, 2020
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक अक्टूबर महीने के 152.4अंक अंतिम से -0.79प्रतिशत घटकर नवम्बर में 151.2अंक अनंतिम रहा
English: The index for this major group declined by 0.1 percent to 134.5 provisional from 134.7 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 134.7 अंक अनंतिम से 0.1 प्रतिशत घटकर 134.5 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group declined by 0.1 percent to 148.2 Provisional from 148.3 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 148.3 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत घटकर 148.
English: The index for this major group declined by 0.1 percent to 153.8 provisional from 153.9 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 153.9 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत घटकर 153.8 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group declined by 0.1 percent to 153.9 provisional from 154.1 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 154.1 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत बढ़कर 154.1 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group declined by 0.1 percent to 160.1 Provisional from 160.3 Provisional for the previous week due to lower prices of coke 6.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 160.3 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत गिरकर 160.1 अनंतिम हो गया ।
English: The index for this major group declined by 0.1 percent to 180.6 Provisional from 180.8 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 180.8 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत घटकर 180.6 अनंतिम रह गया ।
English: The index for this major group declined by 0.1 percent to 197.5 Provisional from 197.7 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 197.7 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत घटकर 197.5 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group declined by 0.1 percent to 201.9 Provisional from 202.0 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह 202.0 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत गिरकर 201.9 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group declined by 0.1 percent to 202.4 Provisional from 202.7 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 202.7 अनंतिम से 1 प्रतिशत गिरकर 202.4 अनंतिम रह गया ।
English: The index for this major group declined by 0.1 percent to 204.7 Provisional from 205.0 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 205.0 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत घटकर 204.7 अनंतिम पर हो गया।
English: The index for this major group declined by 0.1 percent to 219.2 Provisional from 219.5 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले माह के 219.5 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत घटकर 219.2 अनंतिम हो गया ।
English: The index for this major group declined by 0.1 percent to 238.6 provisional from 238.9 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह के लिए सूचकांक पिछले महीने के 238.9 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत घटकर 238.6 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group declined by 0.1 percent to 273.0 Provisional from 273.3 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले सप्ताह के 273.3 अनंतिम स्तर से 0.1 प्रतिशत तक की कमी दर्ज की गई और यह 273.0 अनन्तिम हो गया।
English: The index for this major group declined by 0.1 percent to 273.3 Provisional from 273.5 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले सप्ताह के 273.5 अनंतिम स्तर से 0.1 प्रतिशत तक की कमी दर्ज की गई और यह 273.3 अनन्तिम हो गया।
English: The index for this major group declined by 0.1 percent to 338.2 Provisional from 338.4 Provisional for the previous week due to lower prices of aviation turbine fuel 7.
Hindi: विमानन टरबाईन ईधन की कीमतों में हुई 7 प्रतिशत की कमी के कारण इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 338.4 अनंतिम से 0.1 प्रतिशत घटकर 338.2 अंनतिम हो गया।
English: The index for this major group declined by 0.1 percent to 98.0 provisional from 98.1 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 98.1 अंक अनंतिम से 0.1 प्रतिशत घटकर 98.0 अंक अनंतिम रह गया
English: The index for this major group declined by 0.1 to 117.8 provisional from 117.9 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 117.9 अंक अनंतिम से 0.1 प्रतिशत घटकर 117.8 अंक अनंतिम पर रहा।
English: The index for this major group declined by 0.2 percent to 134.2 provisional from 134.5 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 134.5 अंक अनंतिम से 0.2 प्रतिशत घटकर 134.2 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group declined by 0.2 percent to 153.0 provisional from 153.3 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 153.3 अनंतिम से 0.2 प्रतिशत घटकर 153.0 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group declined by 0.2 percent to 181.8 Provisional from 182.2 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले सप्ताह के 182.2 अनंतिम में 0.2 प्रतिशत की गिरावट आई और यह 181.8 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group declined by 0.2 percent to 197.7 Provisional from 198.1 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 198.1 अनंतिम से 0.2 प्रतिशत घटकर 197.7 अनंतिम रह गया ।
English: The index for this major group declined by 0.2 percent to 220.2 Provisional from 220.7 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 220.7 अनंतिम से 0.2 प्रतिशत घटकर 220.2 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group declined by 0.2 percent to 244.1 provisional from 244.7 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 244.7 अनंतिम से 244.1 अनंतिम मामूली कमी हुई है।
English: The index for this major group declined by 0.2 percent to 257.5 provisional from 258.1 provisional for the previous month. The groups and items which showed variations during the month are as follows-
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 258.1 अंक अनंतिम से 0.2 प्रतिशत घटकर 257.5 अंक अनंतिम रह गया
English: The index for this major group declined by 0.2 percent to 308.2 Provisional from 308.8 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले सप्ताह के 308.8 अनंतिम मेें 0.2 प्रतिशत की कमी हुई और यह 308.2 अनन्तिम पर पहुंच गया।
English: The index for this major group declined by 0.3 percent to 117.9 provisional from 118.3 provisional for the previous month
Hindi: प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 118.3 अनंतिम से 0.3 प्रतिशत घटकर 117.9 अनंतिम के स्तर पर पहुंच गया।
English: The index for this major group declined by 0.3 to 117.8 provisional from 118.1 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 118.1 अंनतिम से 0.3 प्रतिशत घटकर 117.8 अंनतिम रहा।
English: The index for this major group declined by 0.3 to 118.1 provisional from 118.4 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 118.4 अंक अनंतिम से 0.3 प्रतिशत घटकर 118.1 अंक अनंतिम रह गया।
English: The index for this major group declined by 0.4 percent to 153.1 provisional from 153.7 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 153.7 अनंतिम से 0.04 प्रतिशत घटकर 153.1 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group declined by 0.4 percent to 181.0 Provisional from 181.8 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले सप्ताह के 181.8 अनंतिम से 0.4 प्रतिशत की घटकर 181.0 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group declined by 0.4 percent to 187.2 Provisional from 188.0 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 188.0 अनंतिम से 0.4 प्रतिशत घटकर 187.2 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group declined by 0.4 percent to 197.4 Provisional from 198.1 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह का सूचकांक 0.4  की गिरावट के साथ पिछले सप्ताह के 198.1 अस्थायी अंको से घटकर 197.4 अस्थायी अंको पर पहुंच गया।
English: The index for this major group declined by 0.4 percent to 220.0 Provisional from 220.8 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 220.8 अनंतिम से 0.3 प्रतिशत घटकर 220.0 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group declined by 0.5 percent to 127.4 provisional from 128 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 128 अंक अनंतिम से 0.5 प्रतिशत घटकर 127.4 अंक अनंतिम रह गया
English: The index for this major group declined by 0.5 percent to 193.1 Provisional from 194.0 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 194.0 अनंतिम से 0.5 प्रतिशत घटकर 193.1 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group declined by 0.5 percent to 201.9 Provisional from 203.0 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 203.0 अनंतिम से 0.5 प्रतिशत घटकर 201.9 अनंतिम रह गया ।
English: The index for this major group declined by 0.5 to 100.2 provisional from 100.7 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 100.7 अंक अनंतिम से 0.5 प्रतिशत घटकर 100.5 अंक अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group declined by 0.6 percent to 191.7 Provisional from 192.8 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 192.8 अनंतिम से 0.6 प्रतिशत घटकर 191.7 अनंतिम हो गया ।
English: The index for this major group declined by 0.6 percent to 198.1 Provisional from 199.3 Provisional for the previous week.
Hindi: इस वृहत समूह के सूचकांक में 0.6 प्रतिशत की गिरावट हुई और यह पिछले हफ्ते के 199.3 अनंतिम की तुलना में गिरकर 198.1 अनंतिम रह गया।
English: The index for this major group declined by 0.6 to 143.0 provisional from 143.9 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 143.9 अंक अनंतिम से 0.6 प्रतिशत कम होकर 143.0 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group declined by 0.7 percent to 200.4 Provisional from 201.9 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 201.9 अनंतिम से 0.7 प्रतिशत घटकर 200.4 अनंतिम रह गया ।
English: The index for this major group declined by 0.7 percent to 299.5 Provisional from 301.7 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले सप्ताह के 301.7 अनंतिम मेें 0.7 प्रतिशत की कमी आई और यह 299.5 अनन्तिम रह गया।
English: The index for this major group declined by 0.8 percent to 203.0 Provisional from 204.7 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 204.7 अनंतिम से 0.8 प्रतिशत घटकर 203.0 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group declined by 0.8 to 101.3 provisional from 102.1 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 102.1 अंक अनंतिम से 0.8 प्रतिशत घटकर नवंबर 2019 में 101.3 अंक अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group declined by 1.0 percent to 110.0 provisional from 111.1 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 111.1 अंक अनंतिम से 1.0 प्रतिशत घटकर नवम्बर 2018 में 110.0 अंक अनंतिम रह गया।
English: The index for this major group declined by 1.0 percent to 239.6 provisional from 241.9 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 241.9 अनंतिम से 1.0 प्रतिशत घटकर 239.6 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group declined by 1.1 percent to 147.2 provisional from 148.8 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 148.8 अंक अनंतिम से 1.1 प्रतिशत घटकर 147.2 अंक अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group declined by 1.2 percent to 187.2 Provisional from 189.4 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 189.4 अनंतिम से 1.2 प्रतिशत घटकर 187.2 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group declined by 1.3 percent to 128.0 provisional from 129.7 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 129.7 अंक अनंतिम से 1.3 प्रतिशत घटकर 128.0 अंक अनंतिम रह गया
English: The index for this major group declined by 1.4 percent to 191.8 Provisional from 194.6 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 194.6 अनंतिम से 1.4 प्रतिशत घटकर 191.8 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group declined by 1.6 percent to 197.9 Provisional from 201.1 Provisional for the previous month.
Hindi: विभिन्न वस्तु समूहों का सूचकांक 1.6 प्रतिशत घटकर 197.9 अनंतिम के स्तर पर रहा जो कि पिछले महीने 201.1 अनंतिम था ।
English: The index for this major group declined by 1.7 percent to 188.5 Provisional from 191.8 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशतइस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 191.8 अनंतिम से 1.7 प्रतिशत गिरकर 188.5 अनंतिम पर पहुंच गया।
English: The index for this major group declined by 1.8 percent to 134.7 provisional from 137.2 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 137.2 अंक अनंतिम से 1.8 प्रतिशत घटकर 134.7 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group declined by 2.5 to 139.5 provisional from 143.1 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 143.1 अंक अनंतिम से 2.5 प्रतिशत घटकर 139.5 अंक अनंतिम रह गया
English: The index for this major group declined by 2.8 to 143.1 provisional from 147.2 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 147.2 अंक अनंतिम से 2.8 प्रतिशत घटकर 143.1 अंक अनंतिम रह गया
English: The index for this major group declined by 2.9 percent to 131.7 provisional from 135.6 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 135.6 अंक अनंतिम से 2.9 प्रतिशत घटकर 131.7 अंक अनंतिम रह गया
English: The index for this major group declined by 3 percent to 130.8 provisional from 134.9 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 134.9 अंक अनंतिम से 3 प्रतिशत घटकर 130.8 अंक अनंतिम रह गया
English: The index for this major group declined by 3.1 to 100.7 provisional from 103.9 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 103.9 अंक अनंतिम से 3.1 प्रतिशत घटकर इस महीने 100.7 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group declined by 5.9 percent to 103.5 provisional from 110.0 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 110.0 अंक अनंतिम से 5.9 प्रतिशत घटकर 103.5 अंक अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group increased by 0.11 to 91.1 provisional in October, 2020 from 91.0 provisional for the month of September, 2020
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक सितंबर 2020 महीने में 91.0 अनंतिम की तुलना में अक्टूबर 2020 में 0.11 प्रतिशत बढ़ गया
English: The index for this major group increased by 0.22 to 91.3 provisional in November, 2020 from 91.1 provisional for the month of October, 2020
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक अक्टूबर2020 के दौरान सूचकांक91.1 अंक अंनतिम था, जो 0.22प्रतिशतबढ़कर नवम्बर2020 में 91.3 अंक अनंतिम हो गया