Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sweden's first female Prime Minister, Magdalena Andersson, in history resigned just hours after being appointed.
Hindi: स्वीडन की पहली महिला प्रधानमंत्री, मैग्डेलेना एंडर्सन को नियुक्ति के कुछ घंटों बाद ही इस्तीफा देने के लिए मजबूर होना पड़ा।
English: Sweden's first female Prime Minister-elect, Magdalena Andersson
Hindi: स्वीडन की पहली महिला प्रधानमंत्री मैग्डालेन एंडरसन
English: Sweden's first female prime minister and Social Democrat Magdalena Anderson resigned only a few hours after her appointment, adding to political uncertainty.
Hindi: स्वीडन की पहली महिला प्रधान मंत्री, सोशल डेमोक्रेट मैग्डेलेना एंडर्सन ने नियुक्त होने के कुछ ही घंटों बाद राजनीतिक अनिश्चितता को गहराते हुए इस्तीफा दे दिया है।
English: Sweden's first female prime minister has resigned on the first day
Hindi: स्वीडनः पहली महिला प्रधानमंत्री ने पहले ही दिन दिया इस्तीफा
English: Sweden's first female prime minister has resigned.
Hindi: स्वीडन की पहली महिला पीएम ने पद संभालते ही दिया इस्तीफा
English: Sweden's first female prime minister presents her government
Hindi: स्वीडन की पहली महिला प्रधानमंत्री ने मंत्रिमंडल में शामिल नामों की घोषणा की
English: Sweden's first female prime minister resigns within hours
Hindi: कुछ ही घंटों में गई स्वीडन की पहली महिला पीएम की कुर्सी
English: Sweden's first female prime minister resigns.
Hindi: स्वीडन की पहली महिला पीएम ने पद संभालते ही दिया इस्तीफा
English: Sweden's first female prime minister, Social Democrat Magdalena Andersen, has resigned, deepening political uncertainty, just hours after she was appointed.
Hindi: स्वीडन की पहली महिला प्रधान मंत्री, सोशल डेमोक्रेट मैग्डेलेना एंडर्सन ने नियुक्त होने के कुछ ही घंटों बाद राजनीतिक अनिश्चितता को गहराते हुए इस्तीफा दे दिया है।
English: Sweden's first female prime minister, Social Democrat Magdalena Andersson, has resigned after less than 12 hours in the top job after the Green Party left their two-party coalition, creating political uncertainty.
Hindi: सोशल डेमोक्रेट मैग्डेलेना एंडरसन ने प्रधानमंत्री पद पर 12 घंटे से भी कम समय के बाद इस्तीफा दे दिया है, क्योकि उनकी गंठबंधन सहयोगी ग्रीन पार्टी ने अपने दो-पक्षीय गठबंधन को तोड़ दिया
English: Sweden's first female prime minister, Social Democrat Magdalena Andersson, resigned after less than 12 hours in the top job after the Green Party quit their two-party coalition, stoking political uncertainty.
Hindi: सोशल डेमोक्रेट मैग्डेलेना एंडरसन ने प्रधानमंत्री पद पर 12 घंटे से भी कम समय के बाद इस्तीफा दे दिया है, क्योकि उनकी गंठबंधन सहयोगी ग्रीन पार्टी ने अपने दो-पक्षीय गठबंधन को तोड़ दिया
English: Sweden's first marine national park
Hindi: पहला समुद्री राष्ट्रीय उद्यान
English: Sweden's first-ever female prime minister, Social Democrat Magdalena Andersson, has resigned just hours after being appointed, deepening political uncertainty.
Hindi: स्वीडन की पहली महिला प्रधान मंत्री, सोशल डेमोक्रेट मैग्डेलेना एंडर्सन ने नियुक्त होने के कुछ ही घंटों बाद राजनीतिक अनिश्चितता को गहराते हुए इस्तीफा दे दिया है।
English: Sweden's flag was adopted on June 22, 1906.
Hindi: 22 जून स्वीडन ने 1906 में राष्ट्रीय ध्वज अपनाया।
English: Sweden's general election took place on 9 September.
Hindi: उस दौरान ही 9 सितंबर को स्वीडन में आम चुनाव था।
English: Sweden's health authority, meanwhile, said data suggested cases of myocarditis and pericarditis - an inflammation of the outer lining of the heart - were more common in young people who were vaccinated, Reuters reported Wednesday.
Hindi: इस बीच, स्वीडन के स्वास्थ्य निकाय ने कहा कि डेटा ने सुझाव दिया है कि मायोकार्डिटिस और पेरीकार्डिटिस के उदाहरण - हृदय की बाहरी परत की सूजन - प्रतिरक्षित किए गए युवा लोगों में अधिक थे, रॉयटर्स बुधवार को सूचना दी.
English: Sweden's health body, meanwhile, said data suggested that instances of myocarditis and pericarditis - an inflammation of the outer lining of the heart - were higher among young people who had been immunized, Reuters reported Wednesday.
Hindi: इस बीच, स्वीडन के स्वास्थ्य निकाय ने कहा कि डेटा ने सुझाव दिया है कि मायोकार्डिटिस और पेरीकार्डिटिस के उदाहरण - हृदय की बाहरी परत की सूजन - प्रतिरक्षित किए गए युवा लोगों में अधिक थे, रॉयटर्स बुधवार को सूचना दी.
English: Sweden's international dial-code is 46.
Hindi: 5 . स्वीडन देश का डायलिंग कॉड नंबर 46 हे।
English: Sweden's is the best.
Hindi: स्विस सबसे अच्छे हैं।
English: Sweden's national day.
Hindi: राष्ट्र दिन - स्वीडन.
English: Sweden's natural dissident Greta Thunberg joined the World Economic Forum WEF in Davos, Switzerland, beginning 21 January.
Hindi: दावोस. स्वीडन की पर्यावरण एक्टिविस्ट ग्रेटा थनबर्ग स्विट्जरलैंड के दावोस में 21 जनवरी से शुरू हुए वर्ल्ड इकोनॉमिक फोरम डब्ल्यूईएफ में शामिल हुईं।
English: Sweden's next general election is scheduled for 11 September.
Hindi: स्वीडन में अगला आम चुनाव 11 सितंबर को होना है।
English: Sweden's next general election is scheduled for Sept. 11 next year.
Hindi: स्वीडन का अगला आम चुनाव अगले साल 11 सितंबर को होना है।
English: Sweden's next general election is scheduled for September 11 next year.
Hindi: स्वीडन का अगला आम चुनाव अगले साल 11 सितंबर को होना है।
English: Sweden's next general election is scheduled for September 11 next.
Hindi: स्वीडन का अगला आम चुनाव अगले साल 11 सितंबर को होना है।
English: Sweden's next general election is scheduled for September 11.
Hindi: स्वीडन में अगला आम चुनाव 11 सितंबर को होना है।
English: Sweden's next general election is set for September 11 next year.
Hindi: स्वीडन का अगला आम चुनाव अगले साल 11 सितंबर को होना है।
English: Sweden's next general election is to be held on 11 September next year.
Hindi: स्वीडन का अगला आम चुनाव अगले साल 11 सितंबर को होना है।
English: Sweden's next general election is to be held on 11 September.
Hindi: स्वीडन में अगला आम चुनाव 11 सितंबर को होना है।
English: Sweden's official language is Swedish.
Hindi: स्वीडन की आधिकारिक भाषा स्वीडिश है।
English: Sweden's parliament
Hindi: स्वीडीश संसद
English: Sweden's parliament approves Magdalena Andersson as the country's first female prime minister
Hindi: स्वीडन की संसद ने मैग्डेलेना एंडरसन को देश की पहली महिला प्रधानमंत्री बनने को मंजूरी दी।
English: Sweden's parliament approves first female prime minister - Times of India
Hindi: स्वीडन की संसद ने पहली महिला प्रधान मंत्री को मंजूरी दी - टाइम्स ऑफ इंडिया
English: Sweden's parliament has approved Magdalena Andersson as the country's first female prime minister.
Hindi: स्वीडन की संसद ने मैग्डेलेना एंडरसन को देश की पहली महिला प्रधानमंत्री बनने को मंजूरी दी।
English: Sweden's parliament just elected first female prime minister - for the second time in a week
Hindi: स्वीडन ने अपनी पहली महिला नेता का चुनाव किया - एक सप्ताह में दूसरी बार
English: Sweden's prime minister to resign in November
Hindi: स्वीडन के प्रधानमंत्री नवंबर में अपना पद छोड़ेंगे
English: Sweden's telecom equipment manufacturer Ericson announced on Monday that it would begin manufacturing 5G network devices in India as soon as the 5G service begins in the country.
Hindi: स्वीडन की टेलीकॉम उपकरण निर्माता कंपनी एरिक्सन ने सोमवार को घोषणा की है कि जैसे ही देश में 5जी सेवा की शुरुआत होगी वह 5जी नेटवर्क उपकरणों का निर्माण भारत में ही शुरू कर देगी।
English: Sweden's the best.
Hindi: स्विस सबसे अच्छे हैं।
English: Sweden's vital startup scene has garnered much international attention, but the country has a long history of innovation.
Hindi: महत्वपूर्ण स्वीडिश स्टार्टअप दृश्य ने बहुत अधिक अंतरराष्ट्रीय ध्यान आकर्षित किया है, लेकिन देश में नवाचार का एक लंबा इतिहास रहा है।
English: Sweden, Brazil.
Hindi: स्विटजरलैंड है, ब्राजील ।
English: Sweden, Finland and Malta, however, are against the proposal.
Hindi: लेकिन स्वीडन, नॉर्वे और फिनलैंड ने इस प्रस्ताव से इनकार कर दिया।
English: Sweden, January 2008, and Minnesota, August 2008.
Hindi: स्वीडन, जनवरी 2008, और मिनेसोटा, अगस्त 2008।
English: Sweden, Norway and Finland refused.
Hindi: लेकिन स्वीडन, नॉर्वे और फिनलैंड ने इस प्रस्ताव से इनकार कर दिया।
English: Sweden, Norway, and Switzerland are good examples.
Hindi: डेनमार्क, स्वीडन और नॉर्वे इसके सर्वश्रेष्ठ उदाहरण हैं।
English: Sweden, again.
Hindi: स्विस, फिर से।
English: Sweden, once again.
Hindi: स्विस, फिर से।
English: Sweden, yet again.
Hindi: स्विस, फिर से।
English: Sweden Restaurants and bars are smoke-free.
Hindi: नॉर्वेः रेस्तरां और बार धूम्रपान रहित हैं।
English: Sweden Same-sex marriage became legal in Sweden on May 1, 2009.
Hindi: 01 मई समलैंगिक विवाह स्वीडन में वैध किया गया।
English: SwedenThe next general election will be held on September 11.
Hindi: स्वीडन में अगला आम चुनाव 11 सितंबर को होना है।
English: Swedes against the Russians.
Hindi: रूसियों के खिलाफ रूसी।
English: Swedes are often thought of as a cold people - and there is some truth to that.
Hindi: स्वीडिशों को अक्सर ठंडे लोगों के रूप में माना जाता है - और इसके लिए कुछ सच्चाई है।
English: Swedes don't naturally divulge information or overshare, so sometimes it can be hard to even gauge or assess what's going on in a relationship.
Hindi: स्वीडिश स्वाभाविक रूप से जानकारी या ओवरशेयर का खुलासा नहीं करते हैं, इसलिए कभी-कभी रिश्ते में क्या हो रहा है, यह आकलन करना या आकलन करना मुश्किल हो सकता है।
English: Swedes live in peace for more than 200 years.
Hindi: फिर से, स्वीडन 200 से अधिक वर्षों से शांति में है।
English: Swedes sometimes have sweet toppings on their breads, such as jam like the French and Americans, or chocolate like the Danes, although many older Swedes chose not to use these sweet toppings.
Hindi: कभी-कभी स्वेड्स के ब्रेड पर मीठे टॉपिंग होते हैं, जैसे जैम जैसे फ्रेंच और अमेरिकी, या चॉकलेट डेन्स की तरह, हालांकि कई पुराने स्वेड्स ने इन मीठे टॉपिंग का उपयोग नहीं करने का विकल्प चुना।
English: Swedes will become a minority in the next 45 years
Hindi: अगले 45 साल में अल्पसंख्यक हो जाएंगे स्वीडिस लोग
English: Swedish 4
Hindi: स्वीडिश 4
English: Swedish 6
Hindi: स्विट्ज़रलैण्ड 6
English: Swedish Finland, Sweden
Hindi: फिनलैंड फिनिश, स्वीडिश
English: Swedish Stockholm
Hindi: स्वीडन स्टॉकहोम
English: Swedish Sweden Thai Thailand
Hindi: स्वीडिश स्वीडन थाई थाईलैंड
English: Swedish svenska is a North Germanic language spoken natively by at least 10 million people, predominantly in Sweden and in parts of Finland, where it has equal legal standing with Finnish.
Hindi: स्वीडिश एक उत्तरी युरोपीय भाषा है जो कम से कम 10 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में, जहां इसे फिनिश भाषा के बराबर कानूनी दर्जा प्राप्त है।
English: Swedish 16-year-old activist Greta...
Hindi: स्वीडन की 16 साल की पर्यावरण एक्टिविस्ट ग्रेटा. . .
English: Swedish 19th century.
Hindi: सूडान 19 वीं सदी।
English: Swedish Academy announced that 2 Nobel prizes in literature will be awarded this year, to make up for lack of one in 2018, due to scandals that had Swedish Academy.
Hindi: इस वर्ष से साहित्य में दो नोबेल पुरस्कार सम्मानित किए जाएंगे, यह स्कैंडल के कारण स्वीडिश अकादमी के 2018 में पुरस्कार नहीं प्राप्त करने के प्रयास के रूप में किया गया है।
English: Swedish Academy awards Nobel Prize in Literature and Nobel Prize in Peace is awarded by Norwegian Nobel Committee.
Hindi: नोबेल पुरस्कार स्वीडिश अकादमी द्वारा तथा नोबेल पुरस्कार नोबेल कमेटी द्वारा प्रदान किये जाते हैं।
English: Swedish Academy of Sciences said.
Hindi: रॉयल स्वीडिश एकेडमी ऑफ साइंसेज ने कहा.
English: Swedish Air Force historical
Hindi: सोवियत वायु सेना ऐतिहासिक
English: Swedish Bible 1 Thessalonians
Hindi: बाइबल पाठः १ थिस्सलुनिकियों १
English: Swedish Business School.
Hindi: स्विस बिजनेस स्कूल
English: Swedish Charts.
Hindi: स्वीडिस चार्ट.
English: Swedish Chef's Kitchen
Hindi: स्विस रसोईघर
English: Swedish Dag Hammarskold is elected Secretary-General of the United Nations.
Hindi: डाग हैमरशोल्ड संयुक्त राष्ट्र संघ के महासचिव नियुक्त।
English: Swedish Defense Minister Peter Hultkvist gave an interview to the local newspaper Svenska Dagbladet ...
Hindi: स्वीडिश रक्षा मंत्री पीटर हल्टक्विस्ट ने स्थानीय समाचार पत्र स्वेन्स्का डागब्लाडेट को एक साक्षात्कार दिया . . .
English: Swedish Defense Research Agency.
Hindi: स्वीडिश रक्षा शोध एजेंसी
English: Swedish East India Company - founded in 1731.
Hindi: - स्वीडिश ईस्ट इंडिया कंपनी बनी 1731 में.
English: Swedish East India Company in 1731.
Hindi: स्वीडिश ईस्ट इंडिया कंपनी 1731 ई.
English: Swedish Exhibition  Congress Centre, Goteborg, Sweden
Hindi: स्वीडिश प्रदर्शनी और कांग्रेस केंद्र, गोथेनबर्ग, स्वीडन
English: Swedish Exhibition and Congress Centre, Gothenburg, Sweden
Hindi: स्वीडिश प्रदर्शनी और कांग्रेस केंद्र, गोथेनबर्ग, स्वीडन
English: Swedish Exhibition and Congress Centre, Gteborg SWEDEN
Hindi: स्वीडिश प्रदर्शनी और कांग्रेस केंद्र, गोथेनबर्ग, स्वीडन
English: Swedish Exhibition and Congress Centre, Gteborg, Sweden
Hindi: स्वीडिश प्रदर्शनी और कांग्रेस केंद्र, गोथेनबर्ग, स्वीडन
English: Swedish Foreign Minister Carl Bildt!
Hindi: स्वीडिश विदेश मंत्री कार्ल बिल्ट अमेरिकी जासूस!
English: Swedish Foreign minister Carl Bildt
Hindi: स्वीडन के विदेश मंत्री कार्ल बिल्ट
English: Swedish Fruit Soup
Hindi: स्वीडिश फल सूप
English: Swedish House of Finance, Stockholm School of Economics, Sweden
Hindi: महाविद्यालय स्टॉकहोम स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स, स्वीडन
English: Swedish International Centre of Education for Sustainable Development, Visby.
Hindi: स्वीडिडेड, स्वीडिश इंटरनेशनल सेंटर ऑफ एजुकेशन फॉर सस्टेनेबल डेवलपमेंट, विस्बी
English: Swedish King Gustavus Adolphus was
Hindi: स्वीडन का शासक गस्टवस एडोल्फस
English: Swedish Krona converted into South African Rand
Hindi: बदलना दक्षिण अफ़्रीकी रैंड में स्वीडीश क्रोना
English: Swedish Krona is the currency of Sweden.
Hindi: स्वीडीश क्रोना की मुद्रा हैः स्वीडन.
English: Swedish Krona is the official currency of Sweden.
Hindi: क्रोना स्वीडन की आधिकारिक मुद्रा है.
English: Swedish Krona, 4.2
Hindi: स्वीडिश क्रोन - 4.2।
English: Swedish Krona 4.2
Hindi: स्वीडिश क्रोन - 4.2।
English: Swedish Krona 4.2.
Hindi: स्वीडिश क्रोन - 4.2।
English: Swedish Kronor to New Taiwan Dollar
Hindi: बदलना नया ताईवानी डॉलर में दक्षिण कोरियाई वॉन
English: Swedish Language Schools in Gothenburg, Sweden
Hindi: गोथनबर्ग, स्वीडन में स्वीडिश भाषा स्कूल
English: Swedish Language Schools in Scania, Sweden
Hindi: स्कैनिया, स्वीडन में स्वीडिश भाषा स्कूल
English: Swedish Let's Player and web comedian PewDiePie78 is the most-subscribed individual user on YouTube,910 and the fourth most-subscribed YouTube channel overall, with 110 million subscribers as of July 2021.6
Hindi: स्वीडिश लेट्स प्लेयर और वेब कॉमेडियन प्यूडीपाई 3 4 यूट्यूब,56 पर सबसे अधिक सब्सक्राइब्ड व्यक्तिगत उपयोगकर्ता है,78 जुलाई २०२० तक १०६ मिलियन ग्राहकों के साथ।
English: Swedish Let's Player and web comedian PewDiePie78 is the most-subscribed individual user on YouTube,910 and the second most-subscribed channel overall, with 108 million subscribers as of December 2020.6
Hindi: स्वीडिश लेट्स प्लेयर और वेब कॉमेडियन प्यूडीपाई 3 4 यूट्यूब,56 पर सबसे अधिक सब्सक्राइब्ड व्यक्तिगत उपयोगकर्ता है,78 जुलाई २०२० तक १०६ मिलियन ग्राहकों के साथ।
English: Swedish Let's Player and web comedian PewDiePie78 is the most-subscribed individual user on YouTube,910 and the third most-subscribed YouTube channel overall, with 110 million subscribers as of April 2021.6
Hindi: स्वीडिश लेट्स प्लेयर और वेब कॉमेडियन प्यूडीपाई 3 4 यूट्यूब,56 पर सबसे अधिक सब्सक्राइब्ड व्यक्तिगत उपयोगकर्ता है,78 जुलाई २०२० तक १०६ मिलियन ग्राहकों के साथ।
English: Swedish MPs have voted to make Magdalena Andersson the country's first female prime minister.
Hindi: स्वीडन की संसद ने मैग्डेलेना एंडरसन को देश की पहली महिला प्रधानमंत्री बनने को मंजूरी दी।
English: Swedish Marriage In Spain 1969
Hindi: स्वीडिश शादी मैनुअल 1969
English: Swedish Meteorological and Hydrological Institute Sweden
Hindi: स्वीडिश मौसम विज्ञान और जल विज्ञान संस्थान
English: Swedish National Defence College.
Hindi: स्वीडिश राष्ट्रीय रक्षा कॉलेज
English: Swedish National Museums of World Culture, Sweden
Hindi: विश्व संस्कृति, स्कॉटलैंड का राष्ट्रीय संग्रहालय
English: Swedish National Museums of World Culture,Sweden
Hindi: विश्व संस्कृति, स्कॉटलैंड का राष्ट्रीय संग्रहालय
English: Swedish National Park.
Hindi: स्विस नेशनल पार्क
English: Swedish National Socialist Farmers' and Workers' Party
Hindi: राष्ट्रीय समाजवादी पार्टी के किसानों और मजदूरों में स्वीडन
English: Swedish Newspapers.
Hindi: स्विस अखबार ।
English: Swedish Opinion on the Swedish Membership in the European Union
Hindi: स्विट्जरलैंड यूरोपीय संघ की सदस्यता के विचार को दफनाने
English: Swedish People's Party Finland
Hindi: स्वीडिश पीपुल्स पार्टी फिनलैंड
English: Swedish People's party Finland
Hindi: स्वीडिश पीपुल्स पार्टी फिनलैंड
English: Swedish Peoples Party Finland
Hindi: स्वीडिश पीपुल्स पार्टी फिनलैंड
English: Swedish Prime Minister Fredrik Reinfeldt
Hindi: स्वेडन के प्रधानमंत्री फ़्रेडरिक रीनफेल्ट
English: Swedish Prime Minister Stefan Lofven
Hindi: स्वीडिश प्रधान मंत्री स्टीफन लोफवेना
English: Swedish Prime Minister Stefan Lofven loses no-confidence vote
Hindi: स्वीडिश पीएम स्टीफन लोफवेन अविश्वास प्रस्ताव हारे
English: Swedish Prime Minister Stefan Lofven lost a no-confidence vote on Monday morning.
Hindi: प्रधानमंत्री स्टीफन लोफवेन ने सोमवार को विश्वास मत खो दिया
English: Swedish Prime Minister Stefan Lofvens
Hindi: स्वीडिश प्रधान मंत्री स्टीफन लोफवेना
English: Swedish Prime Minister Stefan Lfven Has Resigned
Hindi: स्वीडन के प्रधानमंत्री स्टीफन ने दिया इस्तीफा
English: Swedish Prime Minister declares it a terrorist attack.
Hindi: स्वीडिश प्रधानमंत्री ने इसे आतंकवादी हमला करार दिया है.
English: Swedish Prime Minister's visit February 13, 2016
Hindi: स्वीडिश प्रधान मंत्री की यात्राः 13 फ़रवरी, 2016
English: Swedish Radio on April 16, 1987 had claimed that the company had paid bribes to top Indian politicians and defence personnel, according to PTI report.
Hindi: 16 अप्रैल, 1987 स्वीडिश रेडियो ने दावा किया कि कंपनी ने सौदे के लिए भारत के वरिष्ठ राजनीतिज्ञों और रक्षा विभाग के अधिकारी को घूस दिए हैं।
English: Swedish Radio on April 16, 1987, had claimed that the company had paid bribes to top Indian politicians and defence personnel to secure the deal.
Hindi: 16 अप्रैल, 1987 स्वीडिश रेडियो ने दावा किया कि कंपनी ने सौदे के लिए भारत के वरिष्ठ राजनीतिज्ञों और रक्षा विभाग के अधिकारी को घूस दिए हैं।
English: Swedish Research Institute, Istanbul, Turkey
Hindi: इस्तांबुल रिसर्च इंस्टीट्यूट, तुर्की
English: Swedish St Mary's Hospital, London
Hindi: सेंट मैरी अस्पताल, लंदन
English: Swedish Students In Love.
Hindi: स्वीडिश छात्रों में प्यार.
English: Swedish Svenska is the national language of Sweden.
Hindi: स्वीडन देश की राष्ट्रीय भाषा स्वेडिश है।
English: Swedish Swedish - is a North Germanic language, spoken natively by about 9 million people predominantly in Sweden and parts of Finland, where it has equal legal standing with Finnish.
Hindi: स्वीडिश एक उत्तरी युरोपीय भाषा है जो कम से कम 10 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में, जहां इसे फिनिश भाषा के बराबर कानूनी दर्जा प्राप्त है।
English: Swedish Touring Car Championship
Hindi: स्वीडिश टूरिंग कार चैम्पियनशिप
English: Swedish Touring Car Championship teams
Hindi: स्वीडिश टूरिंग कार चैम्पियनशिप
English: Swedish Version of Windows 98 Second Edition
Hindi: विंडोज़ 98 द्वितीय संस्करणसंपादित करें
English: Swedish Waters.
Hindi: स्वीडन का पानी।
English: Swedish actor.
Hindi: स्वीडिश अभिनेता
English: Swedish actress Ingrid Bergman was born in 1915.
Hindi: 1915 स्वीडिश अभिनेत्री इंग्रिड बर्गमैन का जन्म हुआ था.
English: Swedish aerospace and defence company
Hindi: स्वीडिश एयरोस्पेस और रक्षा कंपनी
English: Swedish and German...
Hindi: स्विस और दक्षिणी जर्मन...
English: Swedish artist Lars Vilks has died in a car crash.
Hindi: स्वीडन के कलाकार लार्स विल्क्स की सड़क दुर्घटना में मौत हो गई.
English: Swedish astronomer and physicist.
Hindi: स्वीडिश खगोलशास्त्री और भौतिक विज्ञानी
English: Swedish author and peace activist.
Hindi: स्विस लेखक, एक शांति कार्यकर्ता।
English: Swedish banking system.
Hindi: स्वीडिश बैंकिंग प्रणाली
English: Swedish carmaker Volvo Car Corporation is revving up plans for India with an aim to become the third largest luxury car maker in the country by 2020, for which it may even consider assembly......
Hindi: स्वीडन की कार कंपनी वोल्वो कार कॉरपोरेशन भारत के लिए अपनी योजनाओं को चुस्त-दुरुस्त कर रही है और वह 2020 तक यहां तीसरी सबसे बड़ी लग्जरी कार कंपनी बनना चाहती है।
English: Swedish cartoonist Lars Vilks, who lived under police protection after his 2007 depiction of the Prophet Mohammed prompted death threats, died Sunday in a car accident.
Hindi: व्हाट्सऐप पर वायरल वीडियो के साथ टेक्स्ट में लिखा है, "स्वीडिश कार्टूनिस्ट लॉर्स विल्क्स, जो 2007 में पैगंबर मोहम्मद की तस्वीर बनाने के बाद मौत की धमकी मिलने की वज़ह से पुलिस सुरक्षा में रहते थे, रविवार को एक कार दुर्घटना में उनकी मौत हो गई.
English: Swedish cavalry of the Great Northern War.
Hindi: ग्रेट उत्तरी युद्ध के स्वीडिश सैनिक।
English: Swedish champion 2009.
Hindi: उप-विजेता सन् २००९ स्वीडेन
English: Swedish charts.
Hindi: स्वीडिस चार्ट.
English: Swedish chemist Carl Wilhelm Scheele
Hindi: स्वीडिश रसायनज्ञ कार्ल विल्हेम शेहले को
English: Swedish children's author Carl-Johan Forssen Ehrlin, meanwhile, will share tips on how to get kids to fall asleep.
Hindi: इस बीच, स्वीडिश बच्चों के लेखक कार्ल-जोहान फोर्सेन एहरलिन ने बच्चों को सुलाने के तरीके के बारे में सुझाव साझा किए।
English: Swedish children's author Carl-Johan Forssn Ehrlin, meanwhile, will share tips on how to get kids to fall asleep.
Hindi: इस बीच, स्वीडिश बच्चों के लेखक कार्ल-जोहान फोर्सेन एहरलिन ने बच्चों को सुलाने के तरीके के बारे में सुझाव साझा किए।
English: Swedish cinema is known for including many acclaimed films; during the 20th century the industry was the most prominent of Scandinavia.
Hindi: स्वीडिश फिल्म में कई अत्यधिक प्रशंसा की फिल्मों और प्रसिद्ध; 20 वीं सदी में, स्वीडिश फिल्म उद्योग स्कैंडिनेविया में बहुत महत्वपूर्ण है ।
English: Swedish cinema is known for including many acclaimed movies; during the 20th century the industry was the most prominent of Scandinavia.
Hindi: स्वीडिश फिल्म में कई अत्यधिक प्रशंसा की फिल्मों और प्रसिद्ध; 20 वीं सदी में, स्वीडिश फिल्म उद्योग स्कैंडिनेविया में बहुत महत्वपूर्ण है ।
English: Swedish climate activist Greta Thunberg has donated a 100,000 prize she won from a Danish foundation to the United Nations Children's Fund UNICEF for use against the COVID-19 pandemic, the...
Hindi: स्वीडिश जलवायु कार्यकर्ता ग्रेटा थनबर्ग ने कोविड-19 महामारी से बचाव के लिए संयुक्त राष्ट्र बाल कोष यूनिसेफ को एक डेनिश फाउंडेशन से पुरस्कार में प्राप्त 100,000 डॉलर का दान दिया है.
English: Swedish climate activist Greta Thunberg has donated a 100,000 prize she won from a Danish foundation to the United Nations Children's Fund for use against the COVID-19 pandemic.
Hindi: स्वीडिश जलवायु कार्यकर्ता ग्रेटा थनबर्ग ने कोविड-19 महामारी से बचाव के लिए संयुक्त राष्ट्र बाल कोष यूनिसेफ को एक डेनिश फाउंडेशन से पुरस्कार में प्राप्त 100,000 डॉलर का दान दिया है.
English: Swedish composer and musician.
Hindi: स्वीडिश कंडक्टर और संगीतकार।
English: Swedish conductor and musician.
Hindi: स्वीडिश कंडक्टर और संगीतकार।
English: Swedish cooperation with NATO is based on a longstanding policy of military non-alignment and a firm national consensus.
Hindi: नाटो के साथ स्वीडन का सहयोग सैन्य गुटनिरपेक्षता की दीर्घकालिक नीति पर आधारित है।
English: Swedish cuisine is the traditional food of Sweden.
Hindi: स्वीडिश व्यंजन स्वीडन का पारंपरिक भोजन है।
English: Swedish cuisine is the traditional food of the Swedish.
Hindi: स्वीडिश व्यंजन स्वीडन का पारंपरिक भोजन है।
English: Swedish cuisine is the traditional food of the people of Sweden.
Hindi: स्वीडिश व्यंजन स्वीडन का पारंपरिक भोजन है।
English: Swedish cuisine is the traditional food of the people of.
Hindi: स्वीडिश व्यंजन स्वीडन का पारंपरिक भोजन है।
English: Swedish cuisine might be best known for its meatballs and pickled herring, but in recent years Stockholm has made huge gastronomic leaps.
Hindi: स्वीडिश व्यंजन अपने मीटबॉल और मसालेदार हेरिंग के लिए सबसे अच्छी तरह से जाना जा सकता है, लेकिन हाल के वर्षों में स्टॉकहोम ने बड़ी गैस्ट्रोनोमिक छलांग लगाई है।
English: Swedish cuisine might be best known for its meatballs and pickled herring, but in recent years Stockholm has made huge.
Hindi: स्वीडिश व्यंजन अपने मीटबॉल और मसालेदार हेरिंग के लिए सबसे अच्छी तरह से जाना जा सकता है, लेकिन हाल के वर्षों में स्टॉकहोम ने बड़ी गैस्ट्रोनोमिक छलांग लगाई है।
English: Swedish defense research agency.
Hindi: स्वीडिश रक्षा शोध एजेंसी
English: Swedish economist and politician.
Hindi: स्वीडिश अर्थशास्त्री और राजनीतिज्ञ।