Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, this will help you to minimum to keep the green color of the material right and then, in that sodium carbonate or calcium oxide all may be added as supplement.
Hindi: तो, यह आपको सामग्री के हरे रंग को सही रखने के लिए न्यूनतम करने में मदद करेगा और फिर, उस सोडियम कार्बोनेट या कैल्शियम ऑक्साइड में सभी को पूरक के रूप में जोड़ा जा सकता है।
English: So, this will look different, so for different elements here, we will get different structure that some pi will take it to some other notes some pi will map it to itself.
Hindi: इसलिए, यहां विभिन्न तत्वों के लिए, हमें अलग संरचना मिलेगी कि कुछ  इसे कुछ अन्य बिंदुओं में ले जाएगा और कुछ  इसे अपने आप में प्रतिचित्रित करेंगे।
English: So, this will provide us a force value a force is very simple.
Hindi: तो, यह हमें एक बल मूल्य प्रदान करेगा एक बल बहुत सरल है।
English: So, this will return a matrix right this is will return a matrix is giving the fitted values of each term in the model formula right.
Hindi: तो, यह एक मैट्रिक्स लौटाएगा यह है एक मैट्रिक्स लौटेगा मॉडल सूत्र में प्रत्येक शब्द के फिट मूल्यों दे रहा है।
English: So, this will start decreasing and RS will start increasing.
Hindi: इसललए, यह घटता शरूु हो र्ाएगा और आरएस बढ़ाना शरूु कर देगा।
English: So, this will take time.
Hindi: वैसे, अभी इसमें वक्त लगेगा।
English: So, this will turn around. the top float will turn around and will possibly close a contact here.
Hindi: तो, यह चारों ओर हो जाएगा शीर्ष फ्लोट चारों ओर घूम जाएगा और संभवतः यहां एक संपर्क बंद कर देगा।
English: So, this win is special.
Hindi: इसलिए ये जीत है खास
English: So, this workout as 48 rupees and then we have next item is a motor vans.
Hindi: तो, यह कसरत 48 पयेकेप महैऔर फर हमारे पास अगलेमद एक मोटर वैन है।
English: So, this works out as this text part works out as provision for income tax that is 30,763 this is that provision for tax.
Hindi: इस लए, यह काम करता है य क इस पाठ का अंश आयकर केावधान केतौर पर काम करता है, जो 30,763 है,यह टै स केलए यह ावधान है।
English: So, this would be 2 into 11 by 12 into 1 by 12 2, which would, 2 into 11 would be 22 and 12 into 12  would be 144. So, the carriers, the female population would be 22 by 144  that is out of 144 females, there would be 22 females which be, which would be carrying the, this disease.
Hindi: इसलिए, वाहक, मादा आबादी 144 से 22 22144 होगी जो 144 महिलाओं में से एक है, 22 महिलाएं होंगी, जो इस बीमारी को ले जायेगी।
English: So, this would be node number one and this would be node number two and this would be node number four and then 8. So, in this fashion 1, 2, 4 in this fashion you can see the row names have been recorded here right and.
Hindi: तो, यह नोड नंबर 1 होगा और यह नोड नंबर2 होगा और यह नोड नंबर4 और फिर 8. होगा।
English: So, this would be plus you know that particular beta now here it would be you know e beta this would be a multiplication.
Hindi: तो, यह प्लस होगा विशेष रूप से बीटा यहाँ अब यह ई बीटा होगा यह एक गुणा होगा।
English: So, this would further be one minus the area here shaded like this, which is actually at this particular corner which is exactly what I am talking about here one minus.
Hindi: तो, यह आगे एक माइनस होगा जैसे कि यहां का क्षेत्र इस तरह से छाया हुआ है, जो वास्तव में इस विशेष कोने में है, जो कि मैं यहां एक माइनस के बारे में बात कर रहा हूं।
English: So, this would give you a sort of a feeling of how to map one's mind.
Hindi: तो, यह आपको एक प्रकार का एहसास देगा कि किसी के दिमाग को कैसे चित्रित किया जाए।
English: So, this year we have decided to have more repeat telecasts of our prime time shows, to be aired before IPL matches start in the evening.
Hindi: इसलिए इस साल हम शाम में आईपीएल शुरू होने से पहले अपने प्राइम टाइम कार्यक्रमों का ज्यादा से ज्यादा बार प्रसारण करेंगे।
English: So, this you are able to track.
Hindi: तो, यह आप ट्रैक करने में सक्षम हैं।
English: So, this you can calculate for a particular phenotype.
Hindi: तो, यह आप एक विशेष फेनोटाइप के लिए गणना कर सकते हैं।
English: So, this you can do it in in about 4 hours, 5 hours, you will be able to type and tell whether these two individuals or the blood spots that you found in a crime scene, whether they all come from one individual or different individuals.
Hindi: तो, आप इसे लगभग 4 घंटे, 5 घंटे में कर सकते हैं, आप टाइप कर पाएंगे और बता पाएंगे कि ये दो व्यक्ति या रक्त के धब्बे जो आपको एक अपराध स्थल में मिले हैं, चाहे वे सभी एक व्यक्ति या विभिन्न व्यक्तियों से आए हों ।
English: So, this you can see one node is there in this particular output layer, so this is a typical neural network diagram, and specifically for this architecture multi layer feed forward network.
Hindi: तो, आप देख सकते हैं कि एक नोड इस विशेष आउटपुट लेयर में है, तो यह एक विशिष्ट न्यूरल नेटवर्क आरेख है, और विशेष रूप से इस आर्किटेक्चर के लिए मल्टी लेयर फीड फॉरवर्ड नेटवर्क तो, चलिए हम अपनी चर्चा पर वापस आते हैं।
English: So, this you convert and see, that it is several 100s or 1000s of ppm that 10 to 20 milligram, right.
Hindi: तो, यह आप परिवर्तित करते हैं और देखते हैं, कि यह कई 100 या 1000 पीपीएम है कि 10 से 20 मिलीग्राम।
English: So, this you have done during your childhood and, this true in every park children park it is there right.
Hindi: तो, यह आपने अपने बचपन के दौरान किया है और, हर पार्क में यह सच है कि यह सही है।
English: So, this you just think and if you have any solution, you can pass on to us you can pass on to anybody you can do it yourself or you can take help of some people, but the idea should come and that is where you need to know some other subjects as well the engineering, that is a very fundamental the engineering parts also you must know along with the science part, ok.
Hindi: तो, आप यह सोचते हैं और यदि आपके पास कोई समाधान है, तो आप हमें पास कर सकते हैं, आप किसी को भी पास कर सकते हैं, आप इसे स्वयं कर सकते हैं या आप कुछ लोगों की मदद ले सकते हैं, लेकिन विचार आना चाहिए और वह है जहाँ आपको ज़रूरत है इंजीनियरिंग के साथ-साथ कुछ अन्य विषयों को जानने के लिए, यह एक बहुत ही मौलिक इंजीनियरिंग भाग है जिसे आपको विज्ञान के भाग के साथ भी जानना चाहिए, ठीक है।
English: So, this your design attributes to make a cork opener.
Hindi: तो, यह आपकी डिज़ाइन एक कॉर्क ओपनर बनाने के लिए विशेषता है।
English: So, this, I think, should be taken up as a major programme, this educational programme of social attitude and it should start with the Ministries.
Hindi: 'तो मैं यह समझती हूं कि इसे एक बडे कार्यक्रम के रूप में सामाजिक शैक्षणिक कार्यक्रम के रूप में लिया जाना चाहिए और इसकी शुरूआत मंत्रालयों से होना चाहिए।
English: So, this, a plus I is a non-zero element in this quotient ring.
Hindi: तो, यह, इस भागफल में एक गैर शून्य तत्व है।
English: So, this, as this object is free to move, so it has a velocity vector in this direction, let us take a control volume around the object.
Hindi: चूंकि यह ऑब्जेक्ट स्थानांतरित होने के लिए स्वतंत्र है, इसलिए इस दिशा में एक वेग वेक्टर है, आइए हम ऑब्जेक्ट के चारों ओर एक कंट्रोल वॉल्यूम लेते हैं।
English: So, this, so that in future in further this should not happen that second stage is there and which works at much lower pressure then the former one around one fifth of the former one say if the former one is 2500, now it is 500 only psig that is why I am saying because in bar it will be much low less in number.
Hindi: तो, यह, ताकि भविष्य में आगे ऐसा न हो कि दूसरा चरण हो और जो बहुत कम दबाव में काम करता हो, पूर्व का लगभग पांचवां हिस्सा पूर्व का कहना है कि यदि पूर्व 2500 है, तो यह केवल 500 है।
English: So, this, this rod here, has two very different rotational masses, a huge one when you do this motion and a tiny one when you do this motion.
Hindi: तो, यह, इस छड़ी यहां, दो बहुत अलग घूर्णी जनता, एक बड़ा एक आप इस गति और एक छोटे से एक है जब आप इस प्रस्ताव करते हैं.
English: So, this, you can think of it as energy per unit volume.
Hindi: तो, यह, आप प्रनत इकाई मात्रा के रूप मेंऊर्ााके रूप मेंसोच सकतेहैं।
English: So, this, you know, this thing here we call comma chaining of commands, or comma chaining of function calls.
Hindi: तो, यह, आप जानते हैं, यह चीज़ यहाँ हम कहते हैं कॉमा चेनिंग कमांड्ज़ की या कॉमा चेनिंग फ़ंक्शन कॉल्ज़ की.
English: So, those and nowadays, you know that advertisement has come to that level, whether you are filled and not people do not bother because that amino acid may or may not be there who is going to check.
Hindi: तो, उन और आजकल, आप जानते हैं कि विज्ञापन उस स्तर पर आ गया है, चाहे आप भरे हों और लोग परेशान न हों क्योंकि उस एमिनो एसिड की जांच हो सकती है या नहीं हो सकती है।
English: So, those are for browning of that particular food product, right.
Hindi: तो, वे उस विशेष खाद्य उत्पाद के ब्राउनिंग के लिए हैं।
English: So, those are industrial products so, having said that. obviously, for developing products you need a set of activities.
Hindi: इसलिए, वे औद्योगिक उत्पाद हैं, यह कहने के बाद. जाहिर है, विकासशील उत्पादों के लिए आपको गतिविधियों का एक सेट चाहिए।
English: So, those are known as part family .
Hindi: तो, वे भाग परिवार के रूप में जाने जाते हैं।
English: So, those are the 2 quantities I want to introduce.
Hindi: तो, उन मैं परिचय कराना चाहता हूँ 2 मात्रा रहे हैं.
English: So, those are the cases which will which will be difficult to classify for a model in this case, as we can see also row number 3 the model was not able to classify correctly the observations.
Hindi: तो, वे मामले हैं जो इस मामले में एक मॉडल के लिए वर्गीकृत करना मुश्किल होगा, क्योंकि हम यह भी देख सकते हैं कि पंक्ति 3 नंबर पर मॉडल सही ढंग से अवलोकनों को वर्गीकृत करने में सक्षम नहीं था।
English: So, those are the collagen which is the one of the very basic unit of our body.
Hindi: तो, वे कोलेजन हैं जो हमारे शरीर की बहुत ही मूल इकाई में से एक है।
English: So, those are the issues we wanted to gather from them, and that was the purpose of this meeting.
Hindi: हम उनसे इन्हीं मुद्दों पर जानकारी चाहते थे और यही इस बैठक का उद्देश्य था।
English: So, those are ultimately degraded to the by the body system to either produce some proteins which are helping your body or may be some energy, or may be respiration, or things like that, right.
Hindi: तो, वे अंततः शरीर प्रणाली द्वारा अपमानित होते हैं या तो कुछ प्रोटीन का उत्पादन करते हैं जो आपके शरीर की मदद कर रहे हैं या कुछ ऊर्जा हो सकती है, या श्वसन, या जैसी चीजें हो सकती हैं, ठीक है।
English: So, those are very our undergraduate level understanding.
Hindi: तो, वे बहुत ही हमारे स्नातक स्तर की समझ हैं।
English: So, those are you must be able also identify and tell that this is the law you cannot do this, right.
Hindi: तो, जो आप हैं वे भी पहचानने में सक्षम होंगे और बताएंगे कि यह वह कानून है जो आप ऐसा नहीं कर सकते, ठीक है।
English: So, those basic nutrients were supplied by your body that is why you could have survived for such a long right.
Hindi: तो, आपके शरीर द्वारा उन बुनियादी पोषक तत्वों की आपूर्ति की गई थी यही कारण है कि आप इतने लंबे समय तक जीवित रह सकते हैं।
English: So, those belonging to any of these communities but wanting to marry under this Act had to renounce whatever religion they were following.
Hindi: अतः वे व्यक्ति जो इन समुदायों मेंसे किसी से संबंधित थे किंतु इस अधिनियम के अधीन विवाह करना चाहते थे, उन्हें उस धर्म का, जो भी हो जिसे वे अपना रहे थे, त्याग करना पड़ता था ।
English: So, those can be applied to you know to handle this problem to manage this problem.
Hindi: तो, इस समस्या को प्रबंधित करने के लिए उन लोगों को इस समस्या को संभालने के लिए, इस समस्या को प्रबंधित करने के लिए लागू किया जा सकता है।
English: So, those can be used.
Hindi: तो, उन का इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: So, those cars are being used more often.
Hindi: इसलिए, उन कारों का उपयोग अधिक बार किया जा रहा है।
English: So, those computation would also increase.
Hindi: तो, उन गणना में भी वृद्धि होगी।
English: So, those conditions which are already prevailing in the food material. they are called intrinsic factors and those which are outside the food material, they are called extrinsic factor.
Hindi: तो, वे परिस्थितियां जो पहले से ही खाद्य सामग्री में प्रचलित हैं. उन्हें आंतरिक कारक कहा जाता है और जो खाद्य सामग्री से बाहर हैं, उन्हें बाहरी कारक कहा जाता है।
English: So, those could also be referred to.
Hindi: इसलिए, उन्हें भी संदर्भित किया जा सकता था।
English: So, those could be called as the biologically active functions right or functions which are doing by biologically things have being done biologically right.
Hindi: इसलिए, उन्हें जैविक रूप से सक्रिय कार्यों के रूप में कहा जा सकता है या वे कार्य जो जैविक रूप से काम कर रहे हैं, जैविक रूप से किए गए हैं।
English: So, those crystals size can be easily measured using X ray diffraction and we call it not as a crystal, it is a crystallite size ok.
Hindi: तो, उन क्रिस्टल आकार को आसानी से एक्स रे विवर्तन का उपयोग करके मापा जा सकता है और हम इसे क्रिस्टल नहीं कहते हैं, यह एक क्रिस्टलीय आकार है।
English: So, those games in South Africa give us an opportunity to experiment and try a few combinations.
Hindi: इसलिए दक्षिण अफ्रीका में ये मुकाबले हमें प्रयोग करने और कुछ संयोजनों को आजमाने का मौका देंगे.
English: So, those high grade high quality papers they are also made of protein this casein and to the tune of 80 percent of the casein is used for that right.
Hindi: तो, उन उच्च श्रेणी के उच्च गुणवत्ता वाले कागज़ात जो इस कैसिइन के प्रोटीन से बने होते हैं और 80 प्रतिशत कैसिइन की धुन का उपयोग के लिए किया जाता है।
English: So, those issues are there and thats why you see some variation in the numbers as you look at different statistics from different sources.
Hindi: इसभलए, यही कारण हैकक आप विभभन्न स्रोतों सेअलग-अलग आंकडोंको देखतेहुए संख्याओंमेंकुछ भभन्नता देखतेहैं।
English: So, those issues can give a material or new properties will evolve in such kind of nanomaterial.
Hindi: तो, उन मुद्दों को एक सामग्री दे सकते हैं या इस तरह के नैनोमैटेरियल्स में नए गुण विकसित होंगे।
English: So, those kind of feature can be observed.
Hindi: तो, इस तरह की सुविधा देखी जा सकती है।
English: So, those kind of inventory will get reduced in a group technology by customer service.
Hindi: तो, ग्राहक सेवा द्वारा समूह प्रौद्योगिकी में उन प्रकार की वस्तुसूचि कम हो जाएगी।
English: So, those kind of things can actually be identified using these plots.
Hindi: तो, इस तरह की चीजों को वास्तव में इन प्लॉट का उपयोग करके पहचाना जा सकता है।
English: So, those kinds of variations you will have.
Hindi: तो, आपके पास उस तरह के बदलाि होंगे।
English: So, those number of steps put the limit.
Hindi: तो, उन चरणों की संख्या ने सीमा लगा दी।
English: So, those numbers have changed significantly.
Hindi: इसलिए, उन संख्याओं में काफी बदलाव आया है।
English: So, those or to maybe keep away the pathogenic organisms from the food material. so, those substances may be called as the additive, right.
Hindi: इसलिए, वे या शायद खाद्य पदार्थों से रोगजनक जीवों को दूर रखते हैं, उन पदार्थों को योजक कहा जा सकता है।
English: So, those particular columns would be selected.
Hindi: इसलिए, उन विशेष कॉलमों का चयन किया जाएगा।
English: So, those places other than temperature low temperature there they oxygen availabilities also low.
Hindi: इसलिए, उन स्थानों पर तापमान कम तापमान के अलावा वे ऑक्सीजन की उपलब्धता कम है।
English: So, those practical problems we might have to encounter.
Hindi: इसलिए, उन व्यावहारिक समस्याओं का सामना करना पड़ सकता है।
English: So, those seats could be antimicrobial textiles.
Hindi: इसलिए, वे सीटें रोगाणुरोधी वस्त्र हो सकती हैं।
English: So, those soluble proteins if they are heated so, they become insolvable.
Hindi: इसलिए, जो घुलनशील प्रोटीन होते हैं यदि उन्हें गर्म किया जाता है, तो वे अघुलनशील हो जाते हैं।
English: So, those tantalum dissolve some part in the liquid however, some unmelted particles may remain in the liquid.
Hindi: तो, वे टैंटलम तरल में कुछ भाग को भंग कर देते हैं, हालांकि कुछ अनियोजित कण तरल में रह सकते हैं।
English: So, those things are different those are not normal.
Hindi: तो, वे चीजें अलग हैं. वे सामान्य नहीं हैं।
English: So, those things are to be known.
Hindi: तो, उन चीजों को जाना जाता है।
English: So, those things if are not defined if are not guided by certain principles by certain laws by certain orders then it is very difficult to control.
Hindi: तो, उन चीजों को अगर परिभाषित नहीं किया जाता है, अगर कुछ निश्चित नियमों द्वारा कुछ कानूनों द्वारा कुछ सिद्धांतों द्वारा निर्देशित नहीं किया जाता है, तो नियंत्रित करना बहुत मुश्किल है।
English: So, those things we have already discussed in that particular lecture.
Hindi: तो, हम उन चीजों पर चर्चा कर चुके हैं जो उस विशेष व्याख्यान में पहले से ही हैं।
English: So, those things will and its definition is a very big fundamental one that is a big definition and the thing which came up if you look at the history of making cheese is a dead back to old days where cheese were manufactured not like that.
Hindi: तो, उन चीजों की इच्छा और इसकी परिभाषा एक बहुत बड़ी मौलिक है जो कि एक बड़ी परिभाषा है और जो चीज सामने आई है अगर आप पनीर बनाने के इतिहास पर नजर डालें तो यह पुराने दिनों की एक मृत पीठ है जहां पनीर का निर्माण नहीं किया गया था।
English: So, those two are identical.
Hindi: इसलिए दोनों समान है।
English: So, those two have completely different moment of inertia.
Hindi: तो, उन दोनों मेंर्ड़ता का परीू तरह सेअलग क्षण है।
English: So, those we do not have such parameters to estimate.
Hindi: इसलिए, हमारे पास अनुमान लगाने के लिए ऐसे पैरामीटर नहीं हैं।
English: So, those we have kept now aside, but the similar things have been used.
Hindi: इसलिए, जिन्हें हमने अब अलग रखा है, लेकिन इसी तरह की चीजों का उपयोग किया गया है।
English: So, those were the discussions that happened and there were like several visits and Anilbhai was very accommodating and receptive, and he himself had lots of ideas.
Hindi: तो, वे चर्चाएँ हुईं और कई दौरे हुए और अनिलभाई बहुत ही मिलनसार और ग्रहणशील थे, और उनके पास बहुत सारे विचार थे।
English: So, those were the three types of technologies that I wanted to share with you.
Hindi: इसलिए, वे तीन प्रकार की प्रौद्योगिकियां थीं जो मैं आपके साथ साझा करना चाहता था।
English: So, those when you so, it is the longest protein that serum albumin is the longest protein, approximately around 66 kilo Dalton is the molecular is the molecular mass right 66 kilo Dalton.
Hindi: तो, जब आप ऐसा करते हैं, तो यह सबसे लंबे समय तक प्रोटीन है कि सीरम एल्बुमिन सबसे लंबा प्रोटीन है, लगभग 66 किलो डेल्टन आणविक द्रव्यमान है 66 किलो डाल्टन है।
English: So, those which are in a high spore performers, they are more inactive they are more resistant and it is difficult to inactivate those.
Hindi: तो, जो लोग एक उच्च बीजाणु प्रदर्शन में हैं, वे अधिक निष्क्रिय हैं वे अधिक प्रतिरोधी हैं और उन को निष्क्रिय करना मुश्किल है।
English: So, those which are in the food itself the conditions. they are called intrinsic factors and environmental conditions are termed as extrinsic factors right.
Hindi: तो, जो भोजन में हैं वे ही स्थितियाँ हैं. उन्हें आंतरिक कारक कहा जाता है और पर्यावरण की स्थिति को बाहरी कारकों के रूप में कहा जाता है।
English: So, those which are not so bad with water they can they can stay with water, so they will be on the periphery on the surface whereas, those which are hydrophobic they are in the interior of the micelle and they are hydrophobic in nature.
Hindi: तो, जो पानी के साथ इतने बुरे नहीं हैं कि वे पानी के साथ रह सकते हैं, इसलिए वे सतह पर परिधि पर होंगे, जबकि, वे जो हाइड्रोफोबिक हैं वे मिसेल के इंटीरियर में हैं और वे प्रकृति में हाइड्रोफोबिक हैं।
English: So, those which are under mammalian category they only can produce milk right.
Hindi: तो, जो स्तनधारी वर्ग के अंतर्गत हैं वे केवल दूध का उत्पादन कर सकते हैं।
English: So, those which are which are shear sensitive those products can be very effectively very heated by this ohmic heating method.
Hindi: तो, जो लोग हैं जो कतरनी संवेदनशील हैं उन उत्पादों को इस ओमिक हीटिंग विधि द्वारा बहुत प्रभावी ढंग से गर्म किया जा सकता है।
English: So, those who can afford do have also refrigerator.
Hindi: तो, जो लोग खर्च कर सकते हैं, उनके पास रेफ्रिजरेटर भी है।
English: So, though and that it is not that mainly they are glucose and galactose which is the hydrolyzed product of the lactose. so, in any case it could be, but their presence is very very small in quantity.
Hindi: तो, हालांकि और यह नहीं है कि मुख्य रूप से वे ग्लूकोज और गैलेक्टोज हैं जो लैक्टोज के हाइड्रोलाइज्ड उत्पाद हैं. इसलिए, किसी भी मामले में यह हो सकता है, लेकिन उनकी उपस्थिति मात्रा में बहुत कम है।
English: So, though it is done by different regulators, in the US it was done by a statute an Act.
Hindi: इसलिए, हालांकि यह अलग-अलग नियामकों द्वारा किया जाता है, अमेरिका में यह एक क़ानून द्वारा किया गया था।
English: So, though the pressurized container is here ok, gas container is here.
Hindi: इसलिए, हालांकि दबावयुक्त कंटेनर यहां है, गैस कंटेनर यहां है।
English: So, though the that is the typical proportion that is used.
Hindi: इसलिए, हालांकि यह विशिष्ट अनुपात है जिसका उपयोग किया जाता है।
English: So, though there is an improvement that the inventor has made with regard to the internal combustion engine, it will be very difficult for people to ascertain where that improvement is, unless the inventor himself tells the world as to what was the contribution that he made.
Hindi: इसलिए, हालांकि आविष्कारक ने आंतरिक दहन इंजन में सुधार किया है , फिर भी लोगों के लिए यह पता लगाना बहुत मुश्किल होगा कि यह सुधार कहां है, जब तक कि आविष्कारक खुद को दुनिया को नहीं बताता कि उसने क्या योगदान दिया था ।
English: So, three have been classified as non owner and 2 have been classified as owner here we are interested in looking at the classification matrix.
Hindi: इसलिए, 3 को गैर-मालिक के रूप में वर्गीकृत किया गया है और 2 को यहां मालिक के रूप में वर्गीकृत किया गया है, हम वर्गीकरण मैट्रिक्स को देखने में रुचि रखते हैं।
English: So, three lessons First, Narendra Modi promises you nothing in his messaging.
Hindi: इससे तीन सबक मिलते हैं पहला मोदी अपने संदेश में कोई वादा नहीं करते।
English: So, three months back I collected from various periodicals pictures of different cars and made an album for him.
Hindi: तीन महीने पहले मैंने अलग-अलग कारों की खूब सारी तस्वीरें जमा कर उसके लिए एक एल्बम तैयार किया।
English: So, through this documentation and interviewing Diwanji and many other people from his community also going through the research is done by a lot of scholars in Uttarakhand specially doctor Mathpal.
Hindi: तो, इस दस्तावेजीकरण और दीवानजी और उनके समुदाय के कई अन्य लोगों के साक्षात्कार के माध्यम से , साथ ही बहुत से उत्तराखंड के विद्वानों विशेष रूप से डॉक्टर मठपाल द्वारा किए गए अनुसंधानों के माध्यम से।
English: So, through this documentation those stories still survive and tell us a lot about the way of life of people and what went on in that era.
Hindi: इसलिए, इस दस्तावेज़ के माध्यम से वे कहानियाँ अभी भी जीवित हैं और हमें लोगों के जीवन के तरीके और उस युग में क्या हुआ उसके बारे में बहुत कुछ बताती हैं ।
English: So, through this slit it is going. I hope if you have gone through our earlier class that was on that was on that was on your the naming of the class was not on milk that was general class on the fluid flow right.
Hindi: तो, इस भट्ठा के माध्यम से यह जा रहा है. मुझे आशा है कि यदि आप हमारे पहले वर्ग से गुज़रे हैं तो उस वर्ग का नामकरण दूध पर नहीं था जो द्रव प्रवाह पर सामान्य वर्ग था।
English: So, throughout the discussion for this aluminides, even though the aluminides has the highest melting temperatures and can give us good protection due to the formation of a aluminium scale. however, there are always some intrinsic problem with the inherent brittleness at room temperature.
Hindi: तो, इस एल्युमिनाईड्स के लिए चर्चा के दौरान, भले ही एल्युमिनाईड का तापमान सबसे अधिक पिघलता हो और एल्युमीनियम स्केल के निर्माण के कारण हमें अच्छी सुरक्षा दे सके. हालांकि, कमरे के तापमान पर निहित भंगुरता के साथ हमेशा कुछ आंतरिक समस्या होती है।
English: So, throughout the year
Hindi: तो, साल भर
English: So, thus length scale is almost like millimeter scale.
Hindi: तो, इस प्रकार लंबाई पैमाने लगभग मिलीमीटर पैमाने की तरह है।
English: So, till date science is getting this challenge till date if solution has not come up.
Hindi: इसलिए, आज तक विज्ञान को यह चुनौती मिल रही है अगर समाधान नहीं आया है।
English: So, till now against the demand of 5 crore company is going to receive or company has received is how much 4.8 crore, 4 crore and 80 lakhs the company has received it means there is a shortfall and default because of the default company has now receive the 20 lakhs.
Hindi: इस लए, अब तक 5 करोड़ क मांगक मांगकेमकाबलेकंपनीु को 4.8 करोड़, 4 करोड़ और 80 लाख पयेात हुए ह,इसका मतलब यह हैक डफॉ ट कंपनी क कमी और डफॉ ट कंपनी क वजह सेअब इसेात हो चकाु है।
English: So, till now what we have been talking about is was mainly about 2 populations.
Hindi: इसलिए, अब तक हम जिस बारे में बात कर रहे हैं वह मुख्य रूप से 2 आबादी के बारे में था।
English: So, till now what we have done we have created graph.
Hindi: इसलिए, अब तक हमने जो किया है, हमने ग्राफ बनाया है।