Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Gold medal winners from the championships will earn themselves a chance to represent the country at the 2021 AIBA Elite Men's World Boxing Championships, which is scheduled in Serbia from October 24 to November 6.
Hindi: चैंपियनशिप के सभी स्वर्ण पदक विजेता खुद को 2021 एआईबीए एलीट मेन्स विश्व मुक्केबाजी चैंपियनशिप में देश का प्रतिनिधित्व करने का मौका देंगे, जो 24 अक्टूबर से छह नवंबर तक सर्बिया में आयोजित होगी।
English: Gold medal-winning shooter Avani Lakhera, javelin silver medallist Devendra Jhajharia and bronze winner Sundar Singh Gurjar have been recruited as officers of the rank of assistant conservators of forest between 5 and 10 months in the past, however their salaries remained pending.
Hindi: स्वर्ण पदक विजेता निशानेबाज अवनि लखेरा, भाला रजत पदक विजेता देवेंद्र झाझरिया और कांस्य विजेता सुंदर सिंह गुर्जर को पांच से 10 महीने पहले सहायक वन संरक्षक के पद के अधिकारी के रूप में भर्ती किया गया था, लेकिन उनका वेतन लंबित रहा जो अभी तक नहीं मिला।
English: Gold medalist B.Sc.
Hindi: गोल्ड मेडलिस्ट, बी.एससी।
English: Gold medalist M.Sc.
Hindi: गोल्ड मेडलिस्ट, एम.एससी।
English: Gold medalist at Commonwealth Games at Melbourne.
Hindi: मेलबर्न में राष्ट्रमंडल खेलों में कांस्य पदक
English: Gold medalist in 440 yards at the Commonwealth Games of 1958
Hindi: 1958 में राष्ट्रमंडल खेलों में 440 मीटर में स्वर्ण पदक
English: Gold medalist in shooting
Hindi: शूटिंग में गोल्ड मेडलिस्ट
English: Gold medalist in the National Games
Hindi: राष्ट्रीय खेलों में स्वर्ण पदक
English: Gold medalist, daughter of the driver.
Hindi: स्वर्ण पदक विजेता, ड्राइवर की बेटी।
English: Gold medalists will book a direct berth for the next World Championships in Belgrade, Serbia, from October 24th to November 6th.
Hindi: स्वर्ण पदक जीतने वाले मुक्केबाज सर्बिया के बेलग्रेड में 24 अक्तूबर से छह नवंबर तक होने वाली विश्व चैंपियनशिप के लिए सीधे स्थान सुनिश्चित कर लेंगे।
English: Gold medallist in English Literature.
Hindi: वह अंग्रेजी साहित्य में स्वर्ण पदक विजेता हैं।
English: Gold medals and awards are also awarded to the meritorious students on this occasion.
Hindi: इस अवसर पर विद्यार्थियों को स्वर्ण पदक और उपाधि प्रदान की गई।
English: Gold medals are made mainly of silver.
Hindi: स्वर्ण पदक अधिकतर चांदी के बने होते हैं।
English: Gold medals aren't really made of gold
Hindi: स्वर्ण पदक सोने का नहीं बना होता
English: Gold medals awarded by the University
Hindi: यूनिवर्सिटी को दिया चांदी का मुकुटः
English: Gold medals for all!
Hindi: हर किसी के लिए गोल्डन मैजिकप!
English: Gold medals for the Olympics were made of pure gold until 1912.
Hindi:  1912 तक ओलंपिक का प्रथम स्थान के पदक ठोस सोने से बने होते थे।
English: Gold medals were awarded to seven students across different programmes.
Hindi: 11 स्वर्ण पदक प्राप्त किए गए हैं विभिन्न कार्यक्रमों के तहत छात्राओं द्वारा।
English: Gold medals won in Commonwealth Games and World Cup
Hindi: राष्ट्रमंडल खेलों और विश्व कप में जीते स्वर्ण पदक
English: Gold mine mountain in Saudi Arabia
Hindi: सऊदी अरब में सोने का पहाड़
English: Gold mining has rapidly increased across the Amazon Basin in recent years, especially in the Guiana shield, where it is responsible for 90 of total deforestation.
Hindi: हाल के वर्षों में पूरे अमेज़ॅन में सोने के खनन में तेजी से वृद्धि हुई है, विशेष रूप से गुयाना शील्ड में, जहां यह कुल वनों की कटाई के 90 के लिए जिम्मेदार है।
English: Gold mining has rapidly increased across the wider Amazon region in recent years, especially along the Guiana Shield, where it is responsible for as much as 90 of total deforestation .
Hindi: हाल के वर्षों में पूरे अमेज़ॅन में सोने के खनन में तेजी से वृद्धि हुई है, विशेष रूप से गुयाना शील्ड में, जहां यह कुल वनों की कटाई के 90 के लिए जिम्मेदार है।
English: Gold mining in Alaska
Hindi: अलास्का में सोने का खनन
English: Gold mining in Japan
Hindi: जापान में खनन
English: Gold mining in alaska
Hindi: अलास्का में सोने का खनन
English: Gold mining in japan
Hindi: जापान में खनन
English: Gold movement of the week June 28 - July 2
Hindi: बीते सप्ताह सोने की चाल 28 जून-2 जुलाई
English: Gold moves this week June 28 - July 2
Hindi: इस हफ्ते सोने की चाल 28 जून-2 जुलाई
English: Gold mutual funds and gold ETFs are two popular ways to invest in gold.
Hindi: गोल्ड ईटीएफ और गोल्ड बॉन्ड निवेश के दो आकर्षक माध्यम हैं.
English: Gold nanoparticles are readily conjugated to antibodie...
Hindi: सोने के नैनोकणों को आसानी से एंटीबॉडी में संयुग्मित किया जाता है ...
English: Gold nanoparticles are readily conjugated to antibodies, ...
Hindi: सोने के नैनोकणों को आसानी से एंटीबॉडी में संयुग्मित किया जाता है ...
English: Gold objects made more than 5,000 years ago have been found in Egypt.
Hindi: मिस्र में 5,000 साल पहले की गई सोने की वस्तुएं मिली हैं।
English: Gold of the Fuhrer, not otherwise
Hindi: फ्यूहरर का सोना, अन्यथा नहीं
English: Gold or other precious metals.
Hindi: सोनाचांदी या कोई भी बहुमूल्य धातु।
English: Gold ore is extremely rare, but despite this, it can hardly be called valuable.
Hindi: स्वर्ण अयस्क अत्यंत दुर्लभ है, लेकिन इसके बावजूद, इसे शायद ही मूल्यवान कहा जा सकता है।
English: Gold ornaments are also bought on this day.
Hindi: इस दिन सोने के आभूषण भी खरीदे जाते हैं.
English: Gold ornaments are also purchased on this day.
Hindi: इस दिन सोने के आभूषण भी खरीदे जाते हैं.
English: Gold panning was reported in 2005.
Hindi: 2005 में मिल गई थी सोना होने की जानकारी
English: Gold plated connector for better signal distribution.
Hindi: बेहतर सिग्नल ट्रांसफर के लिए गोल्ड प्लेटेड कनेक्टर।
English: Gold plated connector for better signal transfer.
Hindi: बेहतर सिग्नल स्थानांतरण के लिए सोना चढ़ाया कनेक्टर।
English: Gold plated connector for improved signal transfer.
Hindi: बेहतर सिग्नल स्थानांतरण के लिए सोना चढ़ाया कनेक्टर।
English: Gold plated for better signal transfer.
Hindi: बेहतर सिग्नल ट्रांसफर के लिए गोल्ड प्लेटेड कनेक्टर।
English: Gold plated, chrome plated and black available.
Hindi: सोना चढ़ाया, क्रोम मढ़वाया और काला उपलब्ध।
English: Gold plunges to five-year lows.
Hindi: पांच साल के निचले स्तर पर पहुंचा सोना
English: Gold precious jewelry also allows the investor in gold to also experience the pleasure of wearing it.
Hindi: आभूषण भी इसे पहन के आनंद का अनुभव करने के लिए सोने में निवेशकों की अनुमति देता है।
English: Gold price closes in on 7-year...
Hindi: सोने की कीमतों ने तोड़ा 7 साल का. . .
English: Gold price forecast for the next 5 years
Hindi: अगले 5 वर्षों के लिए चांदी की कीमत की भविष्यवाणी
English: Gold price has been increased by 0.50.
Hindi: चांदी की कीमत 0.5 फीसदी बढ़ी थी।
English: Gold price has continued to remain flat in India on Friday.
Hindi: भारत में सोने की कीमत बुधवार को स्थिर बनी रही।
English: Gold price in 1947 was 43 per
Hindi: 1947 में - एक डॉलर की कीमत 3 थी
English: Gold price in India continued to drop on Friday.
Hindi: भारत में सोने की कीमत में गुरुवार को गिरावट जारी रही।
English: Gold price in India continued to drop on Monday, tracking its international peers.
Hindi: भारत में सोने का मूल्य अंतरराष्ट्रीय साथियों को ट्रैक करते हुए गुरुवार को निचले स्तर पर पहुंच गया।
English: Gold price in India continued to remain flat on Wednesday.
Hindi: भारत में सोने की कीमत बुधवार को स्थिर बनी रही।
English: Gold price in the last one week has crashed over 2000 per 10 gm at the Multi Commodity Exchange MCX.
Hindi: सोने की कीमत पिछले एक सप्ताह में दुर्घटनाग्रस्त हो गया है मल्टी कमोडिटी एक्सचेंज एमसीएक्स पर 2000 प्रति 10 ग्राम।
English: Gold price in various cities of India today are as follows
Hindi: प्रमुख भारतीय शहरों में आज की सोने की दरें इस प्रकार हैंः
English: Gold price remains close to 1,800.
Hindi: सोना 1,800 डॉलर के करीब स्थिर रहा।
English: Gold prices are at a six-year high,
Hindi: छह साल की ऊंचाई पर पहुंची गोल्ड की कीमत
English: Gold prices are trading down 0.2 at 48,170 per 10 grams.
Hindi: सोने की कीमतें 0.2 नीचे . पर कारोबार कर रही हैं 48,170 प्रति 10 ग्राम।
English: Gold prices at the Multi Commodity Exchange MCX for the October contract were...
Hindi: मल्टी कमोडिटी एक्सचेंज एमसीएक्स पर अक्टूबर के सोने के अनुबंध...
English: Gold prices drop due to the strength of the dollar
Hindi: डॉलर में मजबूती के कारण सोने-चांदी में गिरावट
English: Gold prices fall a fourth day in a row.
Hindi: सोना लगातार चौथे दिन महंगा हुआ।
English: Gold prices fell on Tuesday after hitting a two-month high in the previous session, as the strong US dollar weighed on the NSE 0.63 and the US Federal Reserve Chairman Jerome Powell's metal safe-haven appeal on the economy .
Hindi: पिछले सत्र में दो महीने के उच्च स्तर पर पहुंचने के बाद मंगलवार को सोने की कीमतों में गिरावट दर्ज की गई, क्योंकि मजबूत अमेरिकी डॉलर एनएसई 0.63 और अमेरिकी फेडरल रिजर्व के अध्यक्ष जेरोम पावेल की अर्थव्यवस्था पर धातु की सुरक्षित-हेवन अपील से तौला गया।
English: Gold prices fell sharply following an announcement by President Biden to nominate Chairman Jerome Powell to continue to be at the helm of the Federal Reserve for the next four years.
Hindi: यील्ड में तेजी तब आई जब शेयरों में तेजी आई व्हाइट हाउस की घोषणा कि राष्ट्रपति जो बिडेन फेडरल रिजर्व के अध्यक्ष जेरोम पॉवेल को दूसरे चार साल के कार्यकाल के लिए नामित करेंगे।
English: Gold prices fell slightly but hovered above the key psychological level of 1,800.
Hindi: मंगलवार को सोने की कीमतों में थोड़ी गिरावट आई और यह 1,800 डॉलर के प्रमुख मनोवैज्ञानिक स्तर से ऊपर रहा.
English: Gold prices have also declined in the global market today.
Hindi: आज वैश्विक बाजार में भी सोने की कीमतों में कमी आई है।
English: Gold prices have also risen in the world market.
Hindi: वैश्विक बाजार में भी सोने की कीमत में बढ़त दर्ज की गई।
English: Gold prices have been surging for the last few days and had hit Rs 36,970 mark on Monday.
Hindi: पिछले कुछ दिनों से सोने की कीमतें बढ़ रही हैं और सोमवार को यह 36,970 रुपए के स्तर पर जा पहुंची थी.
English: Gold prices have fallen in the last one year
Hindi: पिछले एक साल में चांदी में गिरावट
English: Gold prices held steady on Thursday ahead of the U.S. non-farm payrolls data that is crucial to the Federal Reserve's tapering plan, even as a private payrolls report missed expectations.
Hindi: अमेरिकी गैर-कृषि पेरोल डेटा के आगे गुरुवार को सोने की कीमतें स्थिर रहीं, जो फेडरल रिजर्व की टेपरिंग योजना में एक आवश्यक भूमिका निभाएगी, यहां तक कि निजी पेरोल रिपोर्ट भी उम्मीदों से चूक गई, रिपोर्ट की गई मनीकंट्रोल।
English: Gold prices held steady on Thursday ahead of the U.S. non-farm payrolls data that is crucial to the federal Reserve's tapering plan, even as a private payrolls report missed expectations.
Hindi: अमेरिकी गैर-कृषि पेरोल डेटा के आगे गुरुवार को सोने की कीमतें स्थिर रहीं, जो फेडरल रिजर्व की टेपरिंग योजना में एक आवश्यक भूमिका निभाएगी, यहां तक कि निजी पेरोल रिपोर्ट भी उम्मीदों से चूक गई, रिपोर्ट की गई मनीकंट्रोल।
English: Gold prices in Big cities of India
Hindi: भारत में बड़े शहरों में सोने के दाम
English: Gold prices inched higher on Wednesday, helped by a fall in U.S. bond yields, with investors holding back from making large bets ahead of U.S. inflation data and the European Central Bank policy meeting this week.
Hindi: बुधवार को सोने की कीमतों में तेजी आई, अमेरिकी बॉन्ड यील्ड में गिरावट से मदद मिली, निवेशकों ने अमेरिकी मुद्रास्फीति के आंकड़ों और इस सप्ताह यूरोपीय सेंट्रल बैंक की नीति बैठक से पहले बड़े दांव लगाने से रोक दिया।
English: Gold prices increased by 25 in 2020
Hindi: 2020 में 25 फीसदी बढ़ा था सोना
English: Gold prices jumped to a two-week high
Hindi: दो हफ्ते की ऊंचाई पर पहुंचा सोना
English: Gold prices may go down.
Hindi: सोने की कीमतें गिर सकती हैं.
English: Gold prices plunges for the first time in 2017
Hindi: 2017 में पहली बार इतना मंहगा हुआ सोना
English: Gold prices remained stable in Mumbai today.
Hindi: मुंबई में आज सोने के दाम उचाई पर है.
English: Gold prices rise and fall.
Hindi: सोने के दाम बढ़ते और घटते रहते हैं।
English: Gold prices rose for the fourth day.
Hindi: सोना लगातार चौथे दिन महंगा हुआ।
English: Gold prices slipped on Thursday in Asia after the U.S. and China signed a historic trade deal.
Hindi: अमेरिका और चीन द्वारा एक ऐतिहासिक व्यापार समझौते पर हस्ताक्षर करने के बाद एशिया में गुरुवार को सोने की कीमतें फिसल गईं।
English: Gold prices today fall for the third time in four days
Hindi: सोने की कीमतें आज चार दिनों में पहली बार गिरी
English: Gold prices were also higher.
Hindi: सोने की कीमतें भी अधिक थीं।
English: Gold production in 2017
Hindi: 2017 सोने का उत्पादन
English: Gold purity is defined as follows
Hindi: सोने की शुद्धता मापी जाती है
English: Gold rate In India on 6 June 2021
Hindi: 23 जून 2021 को भारत में सोने की दर
English: Gold rate is decided by the bullion association and every city has a seperate bullion association which is responsible for regulating the gold prices on a daily basis.
Hindi: बुलियन एसोसिएशन द्वारा सोने के दाम तय की जाती है और प्रत्येक शहर में एक अलग बुलियन एसोसिएशन होता है जो दैनिक आधार पर सोने की कीमतों को तय करती है
English: Gold rates in different Indian cities are quoted differently on a daily basis.
Hindi: विभिन्न भारतीय शहरों में सोने की दरों को अलग-अलग तरीके से दैनिक रूप से उद्धृत किया जाता है।
English: Gold reached its highest level in 10 months
Hindi: दस महीनों में सोना पहुंचा सबसे निचले स्तर पर
English: Gold recovered from a two-week low
Hindi: दो सप्ताह के निचले स्तर से उबरे सोना-चाँदी
English: Gold represents 67.9 percent of Italy's foreign reserves.
Hindi: इटली के कुल विदेशी भंडार में सोना 67.9 है।
English: Gold reserve act of 1934
Hindi: गोल्ड रिजर्व 1934 के अधिनियम
English: Gold reserves for the week under were static at 19.37 billion.
Hindi: लेकिन समीक्षाधीन सप्ताह के दौरान स्वर्ण भंडार 19.37 अरब डॉलर पर स्थिर बना रहा.
English: Gold reserves had been up by 86 million within the reporting week to 36.685 billion.
Hindi: समीक्षाधीन हफ्ते में स्वर्ण भंडार 86 मिलियन डॉलर की बढ़ोतरी के साथ 36.685 अरब डॉलर पर पहुंच गया.
English: Gold reserves of Russia - 1536 tons.
Hindi: रूस का स्वर्ण भंडार - 1536 टन।
English: Gold reserves remained stable at 20.438 billion.
Hindi: स्वर्ण आरक्षित भंडार 20.438 अरब डॉलर पर स्थिर रहा
English: Gold reserves remained unchanged at  20.421 billion during this period.
Hindi: वहीं स्वर्ण भंडार इस दौरान 20.421 अरब डालर पर अपरिवर्तित रहा
English: Gold reserves remained unchanged at 20.666 billion.
Hindi: गोल्ड रिजर्व 20.666 अरब डॉलर में अपरिवर्तित रहा।
English: Gold reserves remained unchanged at 21.614 billion US dollar.
Hindi: सोना भंडार 21.614 अरब अमेरिकी डॉलर में अपरिवर्तित रहा.
English: Gold reserves rose by 38.9 million to 23.408 billion.
Hindi: सोने का भंडार 38.9 मिलियन डॉलर बढ़कर 23.408 बिलियन डॉलर हो गया।
English: Gold reserves spiked by 557 million to reach approx 38.58 billion in the same time period.
Hindi: सोने का भंडार 557 मिलियन डॉलर बढ़कर समान अवधि में लगभग 38.58 बिलियन डॉलर तक पहुंच गया।
English: Gold reserves were up by 86 million in the reporting week to 36.685 billion.
Hindi: समीक्षाधीन हफ्ते में स्वर्ण भंडार 86 मिलियन डॉलर की बढ़ोतरी के साथ 36.685 अरब डॉलर पर पहुंच गया.
English: Gold return in the last 10 years
Hindi: पिछले 10 साल में सोने में रिटर्न
English: Gold rises at a two-week high
Hindi: दो हफ्ते की ऊंचाई पर पहुंचा सोना
English: Gold rises due to the decline in the dollar
Hindi: डॉलर में उछाल के कारण सोने की गिरावट
English: Gold rises on U.S.-China trade negotiations despite firmer dollar
Hindi: अमेरिका-चीन ट्रेड वॉर के बावजूद डॉलर में मजबूती
English: Gold rises to a two-week high
Hindi: दो हफ्ते की ऊंचाई पर पहुंचा सोना
English: Gold rose 1 on Friday to its highest in seven years as the spread of the coronavirus intensified concerns about its impact on economic activity and global growth, increasing the metal's safe-haven appeal.
Hindi: सोना शुक्रवार को बढ़कर 7 साल में 1 हो गया क्योंकि कोरोनवायरस के फैलने से आर्थिक गतिविधियों और वैश्विक विकास पर इसके प्रभाव के बारे में चिंता बढ़ गई, जिससे धातु की सुरक्षित-पनाह की अपील बढ़ गई।
English: Gold rose on the third day of trading this week.
Hindi: इस हफ्ते लगातार तीसरे दिन इंटरेशनल मार्केट में गोल्ड चढ़ा
English: Gold rose to a two-week high
Hindi: दो हफ्ते की ऊंचाई पर पहुंचा सोना
English: Gold rounds are typically 90-99 gold.
Hindi: नए मतलब सिक्के आम तौर पर 90-99 सोना है।
English: Gold s atomic number is 79.
Hindi: सोने की परमाणु संख्या 79 है
English: Gold sales rise on the occasion of Akshaya Tritiya
Hindi: अक्षय तृतीया के मौके पर सोने की बिक्री बढ़ी
English: Gold seemed to come to me easily.
Hindi: सोना आसानी से मेरे पास आ रहा था।
English: Gold set a record high.
Hindi: सोने ने रिकॉर्ड ऊंचाई हासिल कर ली
English: Gold shone with the decision of US central bank.
Hindi: अमेरिकी केंद्रीय बैंक के फैसले से चमका सोना. .
English: Gold should be of more than 10 grams.
Hindi: गोल्ड 10 ग्राम से अधिक होना चाहिए
English: Gold sinks to five-year low
Hindi: पांच साल के निचले स्तर पर पहुंचा सोना
English: Gold slipped to the lowest in more than a month.
Hindi: सोना एक महीने से ज्यादा के निचले स्तर पर आ गया है।
English: Gold smuggling at Jaipur airport.
Hindi: जयपुर एयरपोर्ट पर धरे गए सोने के तस्कर
English: Gold smuggling has increased along India-Myanmar border Report
Hindi: म्यांमार-भारत सीमांत से बढ़ी है सोने की तस्करी
English: Gold standard of the industry.
Hindi: उद्योग का स्वर्ण मानक.
English: Gold star Seeking the origin of gold in the universe.
Hindi: गोल्ड स्टारः ब्रह्मांड में सोने की उत्पत्ति की तलाश
English: Gold struggles at 1.740.
Hindi: सोना 1.740 डॉलर पर संघर्ष करता है।
English: Gold the most expensive in six years.
Hindi: 6 साल में सबसे महंगा सोना
English: Gold thudded to a three-month low.
Hindi: सोना लुढक कर पहुंचा तीन माह के निचले स्तर पर
English: Gold to India in 10 meter air pistol event
Hindi: 10 मीटर एयर पिस्टल शूटिंग में भारत को गोल्ड
English: Gold to the rescue during the global recession of 2009
Hindi: 2009 की वैश्विक मंदी के समय सोने ने किया बचाव
English: Gold traded at around 1,822 an ounce at the end of the week, largely unchanged from the previous day, when it recovered some of Wednesday's losses.
Hindi: गोल्ड सप्ताह के अंत में लगभग 1,824 डॉलर प्रति औंस पर कारोबार किया गया, जो पिछले दिन से काफी हद तक अपरिवर्तित था, जब इसने बुधवार के कुछ नुकसानों की वसूली की।
English: Gold traded at around 1,824 an ounce at the end of the week, largely unchanged from the previous day, when it recovered some of Wednesday's losses.
Hindi: गोल्ड सप्ताह के अंत में लगभग 1,824 डॉलर प्रति औंस पर कारोबार किया गया, जो पिछले दिन से काफी हद तक अपरिवर्तित था, जब इसने बुधवार के कुछ नुकसानों की वसूली की।
English: Gold trades at 1500 for the first time in over 6 years
Hindi: 6 सालों में पहली बार सोना 1500 डॉलर के पार
English: Gold tumbling to a five-year low.
Hindi: पांच साल के निचले स्तर पर पहुंचा सोना
English: Gold turned down on Monday morning in Asia.
Hindi: एशिया में सोमवार सुबह सोना गिरा था।
English: Gold was achieved with a world record mark
Hindi: विश्व रिकार्ड के साथ जीता था सोना
English: Gold was almost 6 cheaper than it was during Dhanteras last year, encouraging people to buy the precious metal.
Hindi: इस साल, सोने की कीमतें पिछले साल धनतेरस के मुकाबले लगभग 6 फीसदी सस्ती हैं, जिससे लोगों को कीमती धातु खरीदने के लिए प्रोत्साहित किया जा रहा है।
English: Gold was down on Friday morning in Asia, but was set for its best week in more than five months.
Hindi: शुक्रवार की सुबह एशिया में सोना नीचे था, लेकिन पांच महीने से अधिक समय में अपने सबसे अच्छे सप्ताह के लिए निर्धारित किया गया था।
English: Gold was down on Friday morning in Asia.
Hindi: एशिया में सोमवार सुबह सोना गिरा था।
English: Gold was down on Thursday morning in Asia.
Hindi: एशिया में बुधवार सुबह सोना चढ़ा।
English: Gold was down on Wednesday morning in Asia as investors digested U.S. Treasury Secretary Janet Yellen's comments about the possibility of interest rate hikes.
Hindi: एशिया में बुधवार की सुबह सोने में गिरावट आई क्योंकि निवेशकों ने ब्याज दरों में बढ़ोतरी की संभावना के बारे में अमेरिकी ट्रेजरी सचिव जेनेट येलेन की टिप्पणियों को पचा लिया।
English: Gold was extracted here as well.
Hindi: यहां से गोल्ड भी निकाला जाता है।
English: Gold was higher on Wednesday morning in Asia after scoring a three-week high throughout the previous session.
Hindi: पिछले सत्र के दौरान तीन सप्ताह के उच्च स्तर पर पहुंचने के बाद बुधवार सुबह एशिया में सोना चढ़ा।
English: Gold was in the green 0.92 and at 1,810 as of press time.
Hindi: सोना 0.92 और प्रेस समय के अनुसार  1,810 था।
English: Gold was in the red 0.94 and at 1825.71 as of press time.
Hindi: सोना 0.94 और प्रेस समय के रूप में  1825.71 पर था।
English: Gold was sinking on Friday morning in Asia.
Hindi: एशिया में सोमवार सुबह सोना गिरा था।
English: Gold was trading at 1,963 an ounce in the global market, while silver was steady at 27.31 an ounce.
Hindi: ग्लोबल मार्केट में सोना 1,963 डॉलर प्रति औंस पर ट्रेड कर रहा था, जबकि चांदी 27.31 डॉलर प्रति औंस पर स्थिर थी।
English: Gold was up on Friday morning in Asia after hitting a three-week high in the previous session.
Hindi: पिछले सत्र के दौरान तीन सप्ताह के उच्च स्तर पर पहुंचने के बाद बुधवार सुबह एशिया में सोना चढ़ा।
English: Gold was up on Friday morning in Asia as investors digested mixed signals from U.S. Federal Reserve officials on interest rate hikes earlier this week, while awaiting U.S. inflation data due later in the day.
Hindi: एशिया में शुक्रवार की सुबह सोने में तेजी आई क्योंकि निवेशकों ने इस सप्ताह की शुरुआत में ब्याज दरों में बढ़ोतरी पर अमेरिकी फेडरल रिजर्व के अधिकारियों के मिले-जुले संकेतों को पचा लिया, जबकि बाद में दिन में अमेरिकी मुद्रास्फीति के आंकड़ों का इंतजार किया।
English: Gold was up on Friday morning in Asia, but investors avoided big bets ahead of the release of critical U.S. employment data that could sway the U.S. Federal Reserve's recent hawkish stance on monetary policy.
Hindi: एशिया में शुक्रवार की सुबह सोना ऊपर था, लेकिन निवेशकों ने महत्वपूर्ण अमेरिकी रोजगार डेटा जारी करने से पहले बड़े दांव से परहेज किया जो यू.एस. फेडरल को प्रभावित कर सकता था।
English: Gold was up on Friday morning in Asia.
Hindi: एशिया में बुधवार सुबह सोना चढ़ा।
English: Gold was up on Monday morning in Asia as investors digested the U.S. Federal Reserve's mixed signals on monetary policy tightening after the release of tame inflation data.
Hindi: एशिया में सोमवार की सुबह सोने में तेजी रही क्योंकि निवेशकों ने मौद्रिक नीति पर अमेरिकी फेडरल रिजर्व के मिले-जुले संकेतों को पचा लिया, जो कि मुद्रास्फीति के आंकड़ों के जारी होने के बाद कड़ा था।
English: Gold was up on Tuesday morning in Asia against the dollar's fell below the 92 mark.
Hindi: डॉलर के मुकाबले मंगलवार सुबह एशिया में सोना 92 डॉलर के नीचे गिर गया।
English: Gold was up on Wednesday morning in Asia after U.S. Federal Reserve Chairman Jerome Powell's reassuring message that interest rates will not rise too quickly based only on the fear of coming inflation.
Hindi: अमेरिकी फेडरल रिजर्व के अध्यक्ष जेरोम पॉवेल के आश्वस्त संदेश के बाद बुधवार की सुबह एशिया में सोने में तेजी आई थी कि केवल आने वाली मुद्रास्फीति के डर के आधार पर ब्याज दरें बहुत जल्दी नहीं बढ़ेंगी।
English: Gold was up on Wednesday morning in Asia after hitting a three-week high during the previous session.
Hindi: पिछले सत्र के दौरान तीन सप्ताह के उच्च स्तर पर पहुंचने के बाद बुधवार सुबह एशिया में सोना चढ़ा।
English: Gold was used to decorate the ceiling and the door of the temple.
Hindi: इस सोने का इस्तेमाल मंदिर का दरवाजा और छत बनाने में किया गया.
English: Gold was within the crimson 0.94 and at 1825.71 as of press time.
Hindi: सोना 0.94 और प्रेस समय के रूप में  1825.71 पर था।
English: Gold was within the purple 0.94 and at 1825.71 as of press time.
Hindi: सोना 0.94 और प्रेस समय के रूप में  1825.71 पर था।
English: Gold wasn't found
Hindi: नहीं मिला सोना
English: Gold wasn't gold
Hindi: स्वर्ण मृग था नहीं
English: Gold will always be Gold.
Hindi: गोल्ड हमेशा गोल्ड होता है.
English: Gold will always be gold.
Hindi: गोल्ड हमेशा गोल्ड होता है.
English: Gold will continue to be recognised, valued and appreciated in the coming decades, just as it has been an integral part of our world for thousands of years.
Hindi: आने वाले दशकों में सोना हमेशा मान्य, मूल्यवान और प्रतिष्ठित रहेगा, जैसेकि यह हजारों वर्षों से हमारी दुनिता का एक अभिन्न अंग बना रहा है।
English: Gold will thus cost less to consumers and to the Earth.
Hindi: इस प्रकार सोना उपभोक्ताओं और पृथ्वी के लिए कम खर्च होगा।
English: Gold worth Rs 1.33 crore seized from Oman flight...
Hindi: ओमान के विमान से 1.33 करोड़ रुपये का सोना जब्त किया गया
English: Gold worth Rs 21 crore seized in Punjab ..
Hindi: पंजाब में 21 करोड़ रूपये मूल्य का सोना जब्त
English: Gold worth over Rs 16 lakhs seized at Chennai Airport
Hindi: चेन्नई हवाई अड्डे पर एक करोड़ रुपये से अधिक का सोना जब्त
English: Gold's Atomic Number is 79
Hindi: सोने की परमाणु संख्या 79 है
English: Gold's Atomic number is 79.
Hindi: सोने की परमाणु संख्या 79 है
English: Gold's atomic number is 79
Hindi: सोने की परमाणु संख्या 79 है