Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You can travel by bus to reach Gudavi within 2 hours from nearby towns like Sirsi
Hindi: आप सिरसी जैसे नजदीकी कस्बे से दो घंटे की बस की यात्रा से गुडवी पहुंच सकते हैं।
English: You can travel religious with your partner.
Hindi: जीवनसाथी के साथ धार्मिक की यात्रा कर सकते हैं।
English: You can travel to a new place.
Hindi: आप किसी नए स्थान की यात्रा कर सकते हैं.
English: You can travel to the Bhoramdev Wildlife Sanctuary by roads from Kawardha which is again well connected to Raipur.
Hindi: आप कवरधा से सड़क मार्ग द्वारा वन्य जीवन अभयारण्य में जा सकते हैं जो रायपुर से भी अच्छी तरह जुड़ा हुआ है।
English: You can travel to these 7 islands without a visa
Hindi: वीजा के बिना भारतीय पर्यटक घूम सकते हैं ये 7 देश
English: You can trust Bible prophecy.
Hindi: आप बाइबल की भविष्यवाणी पर भरोसा कर सकते हैं ।
English: You can trust he will do whats right for Donald Trump.
Hindi: आप यह भरोसा कर सकते हैं कि वह उस काम को करेंगे जो डोनाल्ड ट्रंप के लिए सही होगा।
English: You can trust him completely.
Hindi: आप उस पर पूरा भरोसा कर सकते हैं।
English: You can trust him easily.
Hindi: आप इस व्यक्ति पर आसानी से विश्वास कर सकते हैं.
English: You can trust in these promises because they are inspired by God himself.
Hindi: आप इन वादों पर भरोसा रख सकते हैं क्योंकि ये वादे खुद परमेश्वर के हैं ।
English: You can trust me on that.
Hindi: आप मेरी बात का विश्वास कर सकते हैं।
English: You can trust that every video we make is thoroughly researched and approved by different experts.
Hindi: आप भरोसा कर सकते हैं कि हमारे द्वारा बनाया गया हर वीडियो अलग-अलग विशेषज्ञों द्वारा पूरी तरह से शोध और अनुमोदित है।
English: You can trust that we know that we have biases, and we try to overcome them.
Hindi: आप उस पर भरोसा कर सकते हैं हम जानते हैं कि हमारे पास पूर्वाग्रह हैं और हम उन्हें दूर करने की कोशिश करते हैं।
English: You can trust them.
Hindi: आप उन पर भरोसा कर सकते हैं।
English: You can try and move around it with your fuzzy logic.
Hindi: आप अपने फजी लॉजिक के साथ कोशिश करते हैं और यह चारों ओर स्थानांतरित कर सकते हैं.
English: You can try but if a bowler doesnt have it inside of him, it probably wont work.
Hindi: आप कोशिश कर सकते हो लेकिन अगर यह किसी गेंदबाज के अंदर नहीं है तो संभवत यह कारगर नहीं होगी।
English: You can try computing when a graph is all
Hindi: तुम कोशिश कर सकते हैं जब एक ग्राफ सभी है कंप्यूटिंग
English: You can try different shades.
Hindi: आप कई रंग आजमा सकते हैं।
English: You can try exercise, yoga and meditation to manage stress.
Hindi: स्ट्रेस से निपटने के लिए व्यायाम, काउंसलिंग, योग का सहारा लिया जा सकता है।
English: You can try hitting me.
Hindi: आप मुझे मारने का प्रयास कर सकते हैं।
English: You can try it anywhere.
Hindi: कहीं पर भी इससे टेस्ट किए जा सकते है।
English: You can try it out too if your body has no injuries and permits.
Hindi: आप इसे भी आज़मा सकते हैं अगर आपके शरीर में कोई चोट नहीं है तो।
English: You can try it out.
Hindi: इसे आप ट्राई कर सकते है।
English: You can try it sometime.
Hindi: इसे आप कभी भी आजमा सकते हैं।
English: You can try it too
Hindi: आप भी कर सकते हैं ट्राई
English: You can try many ways.
Hindi: तुम बहुत सी बातें करने का प्रयत्न कर सकते हो।
English: You can try new positions
Hindi: नई पोजिशन कर सकते हैं ट्राई
English: You can try out some other options too.
Hindi: आप दूसरा उपाय भी आजमा सकते हैं।
English: You can try selling your products at fairs to get an idea of how buyers respond to different prices.
Hindi: खरीदारों की अलग-अलग कीमतों पर प्रतिक्रिया जानने के लिए आप मेलों में अपने उत्पादों को बेचने की कोशिश कर सकते हैं.
English: You can try the experiment at home.
Hindi: आप घर पर ही प्रेगनेंसी टेस्ट कर सकती हैं।
English: You can try the following options
Hindi: इस बात के लिए आप इन तमाम ऑप्शंस को आजमा सकते हैं
English: You can try them out.
Hindi: उन्हें आप ट्राई कर सकती है।
English: You can try this hairstyle for any occasion.
Hindi: इस हेयरस्टाइल को आप किसी पार्टी के लिए भी ट्राई कर सकते हैं।
English: You can try to complete every task with patience and understanding.
Hindi: आप हर काम को धैर्य और समझदारी से पूरा करने की कोशिश कर सकते हैं।
English: You can try to expand your social circle.
Hindi: आप अपना सामाजिक दायरा बढ़ाने की कोशिश कर सकते हैं।
English: You can try to improve relationships.
Hindi: आप रिश्तों में सुधार लाने की कोशिश कर सकते हैं.
English: You can try to improve your behavior.
Hindi: आप अपने व्यवहार को निखारने की कोशिश कर सकते हैं।
English: You can try to learn new things.
Hindi: आप नई चीजें सीखने की कोशिश कर सकते हैं।
English: You can try to listen seriously to others.
Hindi: दूसरों की बात को गंभीरता से सुनने की कोशिश कर सकते हैं.
English: You can try to make an impact on others.
Hindi: आप दूसरों पर अपना प्रभाव बनाने की कोशिश कर सकते हैं ।
English: You can try to make your life better.
Hindi: आप अपने जीवन को और बेहतर बनाने की कोशिश कर सकते हैं ।
English: You can try to resolve your problems by interacting with the family.
Hindi: परिवार के साथ बातचीत करके आप अपनी परेशानियों को सुलझाने की कोशिश कर सकते हैं.
English: You can try to separate them, but the harder you pull, the harder they try to pull themselves back together.
Hindi: आप उन्हें अलग करने की कोशिश कर सकते हैं, लेकिन जितना शक्ति के साथ आप खींचेंगे, वे अधिक बल के साथ वे खुद को वापस एक साथ खींचने की कोशिश करते हैं।
English: You can try to settle the work in the office as soon as possible.
Hindi: ऑफिस में काम को जल्द से जल्द निपटाने की कोशिश कर सकते हैं ।
English: You can try to strengthen some special relationships.
Hindi: आप कुछ खास रिश्तों को मजबूत बनाने की कोशिश कर सकते हैं.
English: You can try too.
Hindi: आप भी कर सकते है ट्राई।
English: You can try with any of this Schlafli symbol with very different number of edges. it is not at all possible ok.
Hindi: आप इस श्लाफली प्रतीक के किसी भी बहुत अलग-अलग किनारों के साथ कोशिश कर सकते हैं. यह बिल्कुल संभव नहीं है।
English: You can try with different colours or also try two colours together.
Hindi: दो कलर्स का कॉम्बिनेशन भी आप इसमें ट्राई कर सकती हैं।
English: You can turn it off.
Hindi: आप इसे ऑन कर सकते हैं।
English: You can turn the spindle clockwise or counter clockwise
Hindi: आप तकला दक्षिणावर्त या काउंटर दक्षिणावर्त बारी कर सकते हैं
English: You can turn your mountain into a gold mine.
Hindi: आप अपने पहाड़ को सोने की खदान मंे बदल सकते हैं।
English: You can type a maximum 150 characters only.
Hindi: आप अधिकतम 150 कैरेक्टर ही टाइप कर सकते हैं।
English: You can understand French, right?
Hindi: तुम्हें फ़्रांसीसी समझ आती है, ना?
English: You can understand it better this way.
Hindi: इस बात को तो आप भी बेहतर तरीके से समझते होंगे।
English: You can understand it in simple language that your food, which comes in a boxpacket, you call it food contact article FCA.
Hindi: इसे आप साधारण भाषा में ऐसे समझ सकते हैं कि आपका खाद्य पदार्थ, जो डिब्बेपैकेट में आता है, उसे आप फूड कॉन्टैक्ट आर्टिकल एफसीए बोलते हैं।
English: You can understand my frustration and my anger when it was pointed out to me that it wasnt funny at all, it was degrading, he said.
Hindi: आप मेरी हताशा और मेरे गुस्से को समझ सकते हैं जब यह बताया गया था कि यह बिल्कुल भी हास्यास्पद नहीं था, यह अपमानजनक था।
English: You can understand politics behind this
Hindi: आप इसके पीछे की राजनीति को समझ सकते हैं।
English: You can understand politics behind this.
Hindi: आप इसके पीछे की राजनीति समझ सकते हैं.
English: You can understand the motive behind it.
Hindi: आप इसके पीछे के मकसद को समझ सकते हैं।
English: You can understand what do the people of Kashmir want and what these 200-250 people want, he added.
Hindi: इसे देखकर आप समझ सकते हैं कि कश्मीर की आम जनता क्या चाहती है और नजरबंद किए गए ये 200-250 लोग क्या चाहते हैं।
English: You can understand what do the people of Kashmir want and what these 200-250 people want, he said.
Hindi: आप समझ सकते हैं कि कश्मीर के लोग क्या चाहते हैं और ये 200-250 लोग क्या चाहते हैं।
English: You can understand what we were going through
Hindi: आप समझ सकते हैं हम पर क्या बीत रही थी
English: You can understand what we were going through.
Hindi: आप समझ सकते हैं हम पर क्या बीत रही थी.
English: You can understand what would happen if all of us come together
Hindi: तुम समझ सकते हो कि अगर हम सब साथ आ गए तो क्या होगा।
English: You can understand what would happen if all of us come together.
Hindi: तुम समझ सकते हो कि अगर हम सब एक साथ आ गए तो क्या होगा।
English: You can understand why some Bibles use the term boastful.
Hindi: आप समझ सकते हैं कि क्यों कुछ बाइबल शेख़ीबाज  शब्द प्रयोग करती हैं ।
English: You can understand why this happened.
Hindi: समझ गये होंगे कि क्यों आया।
English: You can understand why.
Hindi: आप समझ सकते हैं क्यों।
English: You can undertake a religious trip too.
Hindi: धार्मिक यात्रा पर भी आप जा सकते हैं।
English: You can undertake a short trip.
Hindi: आप छोटी यात्रा कर सकते हैं.
English: You can undertake an important assignment on the professional front.
Hindi: पेशेवर मोर्चे दिए गए काम में आप अग्रनी भूमिका निभा सकते हैं ।
English: You can unlist your phone number from the app's database by deleting your account permanently.
Hindi: इसके लिए आप चाहे तो हमेशा के लिए अपना अकाउंट हटाकर अपने फोन नंबर को ऐप के डेटाबेस से हटा सकते हैं।
English: You can unlock biometrics temporarily for any authentication requirements.
Hindi: आप किसी भी प्रमाणीकरण आवश्यकताओं के लिए अस्थायी रूप से बॉयोमीट्रिक्स अनलॉक कर सकते हैं ।
English: You can update it online
Hindi: ऑनलाइन ऐसे कर सकते हैं अपडेट
English: You can update or change your address online.
Hindi: आप अपना पता ऑनलाइन अपडेट या बदल सकते हैं.
English: You can update the tool tip position at any time an insert is changed out
Hindi: आप किसी भी समय एक सम्मिलित करें बाहर परिवर्तित हो जाती है पर उपकरण टिप स्थिति अद्यतन कर सकते हैं
English: You can update your Aadhaar address online with valid documents such as Passport, bank statementpassbook, Voter ID, Driving License, electricity Bill, water bill, telephone Landline Bill etc.
Hindi: इसी तरह आप पासपोर्ट, बैंक स्टेटमेंट, पासबुक, वोट आइडी, बिजली बिल, पानी बिल, टेलीफोन लैंडलाइन बिल जैसे डॉक्यूमेंट्स के जरिए अपने पता की पुष्टि कर सकते हैं।
English: You can upgrade at a later time by opening Update Manager and click on Upgrade.
Hindi: आप बाद में अद्यतन प्रबंधक को खोलकर तथा उन्नत पर क्लिक कर उन्नत कर सकते हैं.
English: You can upload your Income Tax Return ITR forms.
Hindi: अपना आयकर रिटर्न आईटीआर भरने में कर सकें।
English: You can upload your application at the Common Service Centre, in the municipality office, or in a bank branch
Hindi: आप कॉमन सर्विस सेंटर में, नगर पालिका कार्यालय में, बैंक की ब्रांच में जाकर अपना आवेदन अपलोड कर सकते हैं
English: You can upload your photos or videos on that platform while practicing yoga.
Hindi: आप योग करते हुए अपनी फोटो या वीडियो भी उस प्लेटफार्म पर अपलोड कर सकते हैं।
English: You can use Cumin jeera, green chillies, black pepper and ajwain instead to flavour your food.
Hindi: हालांकि आप अपने खाने का स्वाद बढ़ाने के लिए जीरा, हरी मिर्च, काली मिर्च और अज्वाइन का इस्तेमाल कर सकते हैं।
English: You can use Tulsi and Amla in Vishnu Puja instead.
Hindi: इसके बजाय विष्णु पूजा में आप तुलसी और आंवले का इस्तेमाल कर सकते हैं।
English: You can use a large drum or trash can for this purpose.
Hindi: चौलाई साग लगाने के लिए आप बड़े गमले या ग्रो बैग का इस्तेमाल कर सकते हैं।
English: You can use a little red paint as a design on the stone instead of using red colored stones all over the floor.
Hindi: आप पूरे फर्श पर लाल रंग के पत्थर का इस्तेमाल करने के बजाय पत्थर पर डिजाइन के रूप में थोड़े-से लाल रंग का इस्तेमाल कर सकते हैं।
English: You can use a steel or glass dish for this.
Hindi: इसके लिए आप स्टील के गिलास या लोटे का इस्तेमाल भी कर सकती हैं.
English: You can use a strainer for making pinhole images.
Hindi: आप पिनहोल चित्र बनाने के लिए एक झरनी का उपयोग कर सकते हैं।
English: You can use a wall for support.
Hindi: सहारे के लिए दीवार का उपयोग भी कर सकते है।
English: You can use a your dummy address as a spam trap.
Hindi: आप स्पैम ट्रेप के रूप में अपने छद्म पता का उपयोग कर सकते हैं।
English: You can use also baking soda for hair detox.
Hindi: बदबूदार बालों के लिए भी बेकिंग सोडा का इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: You can use also use a homemade scrub to do the same.
Hindi: स्क्रब करने के लिए आप घरेलू स्क्रब का भी इस्तेमाल कर सकती हैं।
English: You can use an eraser to wipe out stains from the jewellery.
Hindi: आभूषण पर से दाग-धब्बे हटाने के लिए आप इरेजर का इस्तेमाल कर सकती हैं।
English: You can use any bugzilla just by dragging links into notes. If you want a special icon for certain hosts, add them here.
Hindi: आप किसी बगजिला को लिंक को नोट्स में खींचकर उपयोग कर सकते हैं. यदि आपको कोई खास मेजबान के लिए विशेष चिह्न चाहिए उन्हें यहाँ जोड़ें.
English: You can use any colour of your choice.
Hindi: आपको जो भी रंग पसंद हो उसे पहना जा सकता है।
English: You can use any mode of payment, electronic, NEFT, RTGS.
Hindi: आप भुगतान के किसी भी तरीके इलेक्ट्रॉनिक, एनईएफटी, आरटीजीएस का चुनाव कर सकेंगे।
English: You can use any topping of your choice.
Hindi: आप अपनी पसंद के किसी भी सूखे मेवे का उपयोग कर सकते हैं।
English: You can use baskets or utensil.
Hindi: खांड या गुड़ इस्तेमाल कर सकते हैं।
English: You can use coconut milk as a conditioner.
Hindi: आप नारियल के दूध का इस्तेमाल कंडीशनर की तरह भी कर सकते हैं।
English: You can use colour to do that.
Hindi: इसके लिए आप कर्लर का इस्तेमाल कर सकती हैं।
English: You can use cosmetics to cover up some facial flaws, but if you have acne, you can't completely hide it.
Hindi: चेहरे के कुछ दाग-धब्बों को छिपाने के लिए आप सौंदर्य उत्पादों का इस्तेमाल कर सकती हैं, लेकिन मुंहासे होने पर आप इन्हें पूरी तरह से छिपा नहीं सकती हैं.
English: You can use disk server like a remote disk drive.
Hindi: आप रिमोट डिस्क ड़्राइव की तरह डिस्क सर्वर का प्रयोग कर सकते हैं।
English: You can use either the fresh or dried flowers.
Hindi: गेंदे के ताजा या सूखे पत्तों का भी आप इस्तेमाल कर सकती हैं।
English: You can use either.
Hindi: आप इनका इस्तेमाल भी कर सकते हैं।
English: You can use everything on the table on me.
Hindi: आप टेबल पर से सभी चीजे मुझ पर इस्तेमाल कर सकते है
English: You can use following services under USSD
Hindi: आप यूएसएसडी के तहत निम्नलिखित सेवाओं का उपयोग कर सकते हैं-
English: You can use fonts that are readily available in most operating systems.
Hindi: आप उन फॉन्ट्स का इस्तेमाल कर सकते हैं जो ज्यादातर ऑपरेटिंग सिस्टम में आसानी से उपलब्ध हैं.
English: You can use food items like coloured pasta and papad to make a colourful floral bouquet.
Hindi: रंगीन फूलों का गुलदस्ता बनाने के लिए आप रंगीन पास्ता और पापड़ जैसे खाद्य पदार्थों का उपयोग कर सकते हैं।
English: You can use it anywhere and anytime, too.
Hindi: इसका उपयोग आप कभी भी और कहीं भी कर सकते हैं।
English: You can use it anywhere you want.
Hindi: उसका उपयोग जरूरत के अनुसार किसी भी स्थान पर कर सकेंगे।
English: You can use it as a primer before make-up.
Hindi: आप इसे मेकअप करने से पहले प्राइमर के रूप में इस्तेमाल कर सकते हैं।
English: You can use it daily.
Hindi: इसका आप प्रतिदिन इस्तेमाल कर सकते हैं।
English: You can use it everywhere.
Hindi: इसे आप कहीं भी इस्तेमाल कर सकते हैं.
English: You can use it to purchase goods at merchant establishments for making payment online and withdraw cash in India as well as across the globe.
Hindi: ऑनलाइन भुगतान करने और इसका उपयोग आप भारत में व्यापारी प्रतिष्ठानों से सामान खरीदने के लिए ऑन लाइन पैमेंट और नकदी निकालने के लिए कर सकते हैं।
English: You can use it.
Hindi: आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं.
English: You can use lemon juice, herbs and spices to add flavour.
Hindi: स्वाद के लिए जड़ी बूटियों, नींबू के रस और सिरके का प्रयोग किया जा सकता है।
English: You can use multiple jets and try to accommodate that specific speed requirement.
Hindi: आप कई जेट का उपयोग कर सकते हैं और उस विशिष्ट गति की आवश्यकता को समायोजित करने का प्रयास कर सकते हैं।
English: You can use now the following credentials to log into the site
Hindi: अब आप निम्नलिखित क्रेडेंशियल्स उपयोग करने के लिए साइट में प्रवेश कर सकते हैंः
English: You can use olive oil or coconut oil to condition your hair.
Hindi: स्कैल्प और बालों पर मालिश करने के लिए आप नारियल तेल या ऑलिव ऑयल का चुनाव कर सकती हैं।
English: You can use one of these types of paragraph in your argument essay to help develop your thesis statement.
Hindi: आप इनमें से एक तरह का अनुच्छेद इस्तेमाल कर सकते हैं आपके आर्ग्युमेंट निबंध में ताकि आप विकसित कर सकें आपका थीसिस वाक्य.
English: You can use one way for database replication among snapshot merging replication or transactional replication to share the required and corresponding information.
Hindi: डेटाबेस प्रतिकरण के लिए आप स्नैपशॉट. विलयन या लेन-देन कार्यविवरण संबंधी विधि में से कोर्इ एक विधि का उपयोग आवश्यक या संबंधित सूचना को आपस में बॉंटने के लिए कर सकते हैं
English: You can use online aggregators to compare used car loans.
Hindi: सेकंड हैंड कार लोन की तुलना के लिए ऑनलाइन आप एग्रीगेटर्स का इस्तेमाल कर सकते हैं।
English: You can use our toilet.
Hindi: तुम हमारे शौचालय का उपयोग कर सकते हो.
English: You can use overprinting to prevent this.
Hindi: आप इसे रोकने हेतु अधिमुद्रण का प्रयोग कर सकते हैं।
English: You can use relative path in creating a web page.
Hindi: तुम सापेक्षिक पथ का प्रयोग वेब पेज बनाने में कर सकते हो।
English: You can use talcum powder while doing your eyelash makeup.
Hindi: बरौनियों का मेकअप करने के दौरान आप टैल्कम पाउडर का इस्तेमाल कर सकती हैं।
English: You can use that as well.
Hindi: आप इसका भी इस्तेमाल कर सकते हैं।
English: You can use that time to prepare a really fabulous testing, tracing, isolation infrastructure.
Hindi: आप उस समय का उपयोग वास्तव में बेहतर जांच, ट्रेसिंग, संगरोध में रखने के बुनियादी ढांचे को तैयार करने के लिए कर सकते हैं।
English: You can use the 'Advanced search' option placed on the top right side of the screen to apply multiple selection criteria Source, Educational level, Language, Learning Resource Type for a more focussed and faster search.
Hindi: अधिक ध्यान केंद्रित और तेज़ खोज के लिए एकाधिक चयन मानदंड स्रोत, शैक्षिक स्तर, भाषा, शिक्षण संसाधन प्रकार को लागू करने के लिए आप 'उन्नत खोज' विकल्प को स्क्रीन के शीर्ष दाहिनी ओर रख सकते हैं।
English: You can use the BMW G 310 GS for touring, you can use it off the road and even on everyday commutes
Hindi: आप बीएमडब्ल्यू जी 310 जीएस को लांग टूअर या फिर आॅफ रोडिंग हर तरह राइड के लिए प्रयोग कर सकते हैं।
English: You can use the Short Dialing Facility to eliminate the cumbersome process of dialing frequently used numbers.
Hindi: दीर्घ प्रक्रिया से बचने के लिए प्रायः प्रयोग में आने वाले फोन नंबरों के लिए आप लघु डायलन सुविधा का प्रयोग कर सकते हैं।
English: You can use the Snellen chart and look at the table below to see the different categories that visual acuity can be divided into.
Hindi: आप स्नेलन चार्ट का उपयोग कर सकते हैं तथा नीचे दी गई सारणी को देखकर, दृश्य तीक्ष्णता को विभिन्न श्रेणियों में विभाजित किया जा सकता है, ज्ञात कर सकते हैं।
English: You can use the app to
Hindi: मैसेजिंग एप का कर सकते हैं इस्तेमाल
English: You can use the bottom half of a paper cup.
Hindi: आप पेपर कप के निचले आधे तले का उपयोग कर सकते हैं।
English: You can use the following boot parameters by pressing F6, in combination with the boot method see  link linkend  F3   keycap  F3   keycap    link .
Hindi: आप एफ6 दबाकर बूट विधि के साथ निम्न बूट प्राचल का उपयोग कर सकते हैं. देखें एफ3 कीकैप लिंक
English: You can use the money any way you like.
Hindi: इन पैसों को आप जैसे इस्तेमाल करना चाहें, वैसे कर सकते हैं.
English: You can use their data to disagree with them.
Hindi: आप उनके आंकड़ों का इस्तेमाल करके उनके साथ असहमति भी दर्ज करा सकते हैं.
English: You can use them in two ways.
Hindi: इसे आप दो तरह से इस्तेमाल कर सकते हैं।
English: You can use them to make soup and salads as well.
Hindi: इसे सूप और सलाद में भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: You can use these bread crumbs in many dishes
Hindi: इन ब्रेड क्रम्ब का इस्तेमाल आप कई डिशेज में कर सकते हैं।
English: You can use these feng shui coins in your locker, main door, office or warehouse, and you will get the full benefit from it.
Hindi: इन फेंग शुई सिक्कों को आप अपनी तिजोरी, घर के मुख्य द्वार, दफ्तर या गोदाम में लगा सकते हैं, जिससे आपको इसका पूर्ण लाभ मिलेगा तथा आपका वस्तु अच्छा हो जायेंगा।
English: You can use this application to schedule programs to run in the background. To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit  New from the menu.
Hindi: आप इस अनुप्रयोग का उपयोग प्रोग्रामों को पृष्ठभूमि में चलाने के लिए सारणीबद्ध करने के लिए कर सकते हैं. एक नया कार्य सारिणीबद्ध करने के लिए टास्क फ़ोल्डर में क्लिक करें तथा मेन्यू में से चुनें संपादननया.
English: You can use this application to schedule programs to run in the background. To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit New from the menu.
Hindi: आप इस अनुप्रयोग का उपयोग प्रोग्रामों को पृष्ठभूमि में चलाने के लिए सारणीबद्ध करने के लिए कर सकते हैं. एक नया कार्य सारिणीबद्ध करने के लिए टास्क फ़ोल्डर में क्लिक करें तथा मेन्यू में से चुनें संपादन नया.
English: You can use this association to help create islands of academic excellence and motivate these institutions to become smart campuses.
Hindi: आप शैक्षिक उत्कृष्टता के संस्थान निर्मित करने में मदद के लिए इस संबंध का प्रयोग कर सकते हैं तथा स्मार्ट कैम्पस बनने में इन संस्थानों को प्रेरित कर सकते हैं।
English: You can use this data for pattern recognition to detect correlated products, to estimate demand for products likely to go up in sales, and capture fraudulent activity.
Hindi: आप संबंधित उत्पादों का पता लगाने के लिए प्रतिमान पहचानने के लिए इस डेटा का उपयोग कर सकते हैं, बिक्री में ऊपर जाने की संभावना वाले उत्पादों की मांग का अनुमान लगाने के लिए, और धोखाधड़ी गतिविधि पर कब्जा करने के लिए.
English: You can use this during cardio and lifting sessions to monitor your heartbeat and stay in the desired zone.
Hindi: आप इसका इस्तेमाल कार्डियो और लिफ्टिंग सेशन में कर सकते हैं, ताकि अपने दिल की धड़कन पर नजर रख सकें और वांछित क्षेत्र में रह सकें.
English: You can use this in listening, in communication.
Hindi: आप इसे सुनने में उपयोग कर सकते है, संचार में
English: You can use this particular star network as your example
Hindi: आप अपने उदाहरण के रूप में इस विशेष स्टार नेटवर्क का उपयोग कर सकते हैं
English: You can use this same procedure to convert an NRE account to a Savings account.
Hindi: आप एनआरई खाते को बचत खाते में कनवर्ट करने के लिए इसी प्रक्रिया का उपयोग कर सकते हैं।
English: You can use this to even go beyond three generations, four generations, may be hundreds of generations back and you will be able to tell how related we are with, in relation to the other races in the world and so on.
Hindi: आप इसका इस्तेमाल तीन पीढ़ियों से भी आगे बढ़ने के लिए कर सकते हैं, चार पीढ़ियों, सैकड़ों पीढ़ी पीठ हो सकती हैं और आप यह बताने में सक्षम होंगे कि हम दुनिया के अन्य जातियों के संबंध में कैसे संबंधित हैं।
English: You can use this to your advantage.
Hindi: आप अपने फायदे के लिए इसका इस्तेमाल कुछ इस तरह से कर सकते हैं।
English: You can use write ring in transcribe the data.
Hindi: तुम लेखन वलय का प्रयोग डेटा प्रतिलेखन में कर सकते है।
English: You can use your application number to check if you Voter ID is ready.
Hindi: मतदाता पहचान पत्र तैयार है या नहीं यह जांचने के लिए आप अपने एप्लिकेशन नंबर का उपयोग कर सकते हैं।
English: You can use your bank balance to pay for other requirements by cheque or through electronic payments such as internet banking, mobile wallets, IMPS, creditdebit cards etc.
Hindi: आप अपनी दूसरी जरूरतों के लिए चेक या इलेक्ट्रॉनिक पेमेंट जैसे इंटरनेट बैंकिंग, मोबाइल वॉलेट, आईएमपीएस, क्रेडिटडेबिट कार्ड्स का इस्तेमाल कर सकते हैं.
English: You can use your credit card
Hindi: क्रेडिट कार्ड का इस्तेमाल कर सकते हैं।
English: You can use your rent receipts to claim tax benefits under Section 80GG.
Hindi: आप अपनी सहायता राशि पर आयकर कानून की धारा 80जी के प्रावधानों के तहत आयकर में छूट प्राप्त कर सकते हैं.
English: You can use your shovels for this.
Hindi: आप इसके लिए अपने फावड़े का उपयोग कर सकते हैं।
English: You can use your stomach to forcefully expel all the air from the diaphragm and lungs by compressing it.
Hindi: आप अपने पेट का उपयोग डायाफ्राम और फेफड़ों से इसे कंप्रेस करके हवा को जबरदस्ती बाहर निकालने के लिए कर सकते हैं.
English: You can usually find this number on your
Hindi: आप को साधारण रुप से यह क्रमांक आप के
English: You can usually get extra money for your family.
Hindi: आप को सर्वसाधारण रुप से आप के परिवार के लिए जादा पैसे मिल सकते है.
English: You can utilize any Google service free of cost with the help of Itrans.
Hindi: आप आईट्रांस की मदद से आसानी से किसी भी गूगल सेवा को मुफ्त मे प्रयोग कर सकते हैं।
English: You can verify domain name address records from domain name system.
Hindi: आप डोमेन नाम सिस्टम से डोमेन नाम पता रिकॉर्ड की पड़ताल कर सकते हैं।