Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Commenting on the economy, he said, We have to brace ourselves for a slowdown for some time.
Hindi: अर्थव्यवस्था के बारे में उन्होंने कहा, हमें कुछ समय की मंदी के लिए खुद को तैयार रखना होगा.
English: Commenting on the film on social media, Sandalwood actress Ramya said she had a hearty laugh as she watched the trailer.
Hindi: सोशल मीडिया पर फिल्म पर टिप्पणी करते हुए, चंदन की अभिनेत्री राम्या ने कहा कि ट्रेलर देखकर उन्हें बहुत हंसी आई।
English: Commenting on the financial condition of Punjab, the Chief Minister said that because of such an environment created in Punjab, to date their economic condition is in a dire state.
Hindi: पंजाब की आर्थिक स्थिति को लेकर उन्होंने कहा कि पंजाब में पैदा हुए अराजकता के माहौल के कारण आज तक उनकी आर्थिक स्थिति खराब है।
English: Commenting on the financial condition of Punjab, the Chief Minister said that because of such environment created in Punjab, to date their economic condition is in a dire state.
Hindi: पंजाब की आर्थिक स्थिति को लेकर उन्होंने कहा कि पंजाब में पैदा हुए अराजकता के माहौल के कारण आज तक उनकी आर्थिक स्थिति खराब है।
English: Commenting on the findings for Medscape Medical News, Clayton Jackson, MD, former president of the Academy of Integrative Pain Management and clinical assistant professor of family medicine and psychiatry, University of Tennessee College of Medicine, Memphis, noted that the study had some limitations, including its small size and its observational, nonblinded design.
Hindi: के निष्कर्षों पर टिप्पणी कर रहे हैं मेडस्केप मेडिकल न्यूज़, क्लेटन जैक्सन, एमडी, एकेडमी ऑफ इंटीग्रेटिव पेन मैनेजमेंट के पूर्व अध्यक्ष और परिवार चिकित्सा और मनोचिकित्सा के नैदानिक सहायक प्रोफेसर, टेनेसी कॉलेज ऑफ मेडिसिन, मेम्फिस ने कहा कि अध्ययन की कुछ सीमाएं थीं, जिसमें इसके छोटे आकार और इसके अवलोकन शामिल हैं।
English: Commenting on the findings, Prof.
Hindi: इन परिणामों पर टिप्पणी करते हुए प्रो।
English: Commenting on the findings, prof.
Hindi: इन परिणामों पर टिप्पणी करते हुए प्रो।
English: Commenting on the funding, he said,
Hindi: फंड्स के बारे में बताते हुए उन्होंने कहा,
English: Commenting on the grand musical event, Pritam said, 'I am thrilled to have had the opportunity to witness and be part this unique live performance with this collective of talented musicians, in memory of the valiant soldiers of the Azad Hind Fauj.
Hindi: भव्य संगीत कार्यक्रम पर टिप्पणी करते हुए, प्रीतम ने साझा किया,- "मैं आजाद हिंद फौज के बहादुर सैनिकों की याद में आयोजित, प्रतिभाशाली संगीतकारों के इस सामूहिक प्रदर्शन के साथ इस अनोखे परफॉर्मेंस का हिस्सा बनने का अवसर पाकर रोमांचित महसूस कर रहा हूं।
English: Commenting on the incident, a source said
Hindi: पर टिप्पणी कर रहा है घटना, एक सूत्र ने कहाः
English: Commenting on the new bill, Song Zhongping, a former PLA instructor and Hong Kong-based military affairs commentator, said the legislation, which also covers the families of service personnel, is intended to strengthen the People's Liberation Army's mission spirit. is.
Hindi: नये विधेयक पर टिप्पणी करते हुए, पीएलए के पूर्व प्रशिक्षक एवं हांगकांग निवासी सैन्य मामलों के टीकाकार सोंग झोंगपिंग ने कहा कि यह कानून, जिसमें सेवा कर्मियों के परिवारों को भी शामिल किया गया है, आईपीएल जोमैटो पीपुल्स लिबरेशन आर्मी के मिशन की भावना को मजबूत करने के लिए है.
English: Commenting on the new law, Song Zhongping, a former PLA instructor and Hong Kong-based military affairs commentator, said the legislation which also covers families of service personnel was meant to bolster the People's Liberation Army's sense of mission.
Hindi: नये विधेयक पर टिप्पणी करते हुए, पीएलए के पूर्व प्रशिक्षक एवं हांगकांग निवासी सैन्य मामलों के टीकाकार सोंग झोंगपिंग ने कहा कि यह कानून, जिसमें सेवा कर्मियों के परिवारों को भी शामिल किया गया है, आईपीएल जोमैटो पीपुल्स लिबरेशन आर्मी के मिशन की भावना को मजबूत करने के लिए है.
English: Commenting on the new law, Song Zhongping, a former PLA trainer and military commentator based in Hong Kong, said the legislation, which also covers the families of service personnel, was intended to enhance the sense of the People's Liberation Army mission.
Hindi: नये विधेयक पर टिप्पणी करते हुए, पीएलए के पूर्व प्रशिक्षक एवं हांगकांग निवासी सैन्य मामलों के टीकाकार सोंग झोंगपिंग ने कहा कि यह कानून, जिसमें सेवा कर्मियों के परिवारों को भी शामिल किया गया है, आईपीएल जोमैटो पीपुल्स लिबरेशन आर्मी के मिशन की भावना को मजबूत करने के लिए है.
English: Commenting on the new partnership, Stephen Pair, CEO of Bitpay reiterated that the new alliance represents a significant milestone for the firm.
Hindi: नई साझेदारी पर टिप्पणी करते हुए, बिटपे के सीईओ स्टीफन पेयर ने दोहराया कि नया गठबंधन कंपनी के लिए एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर है।
English: Commenting on the ninth meeting of the Joint Task Force, His Highness Sheikh Hamed bin Zayed Al Nahyan, Co-Chair of the Joint Task Force and Member of the Executive Council of the Emirate of Abu Dhabi, said
Hindi: संयुक्त कार्यबल की 9वीं बैठक पर टिप्पणी करते हुए, संयुक्त कार्यबल के सह-अध्यक्ष तथा अबू धाबी अमीरात के कार्यकारी परिषद के सदस्य शेख हमीद बिन जायेद अल नहयान ने कहाः
English: Commenting on the ninth meeting of the Joint Task Force, Sheikh Hamed bin Zayed Al Nahyan, Co-Chair of the Joint Task Force and Member of the Executive Council of the Emirate of Abu Dhabi, said
Hindi: संयुक्त कार्यबल की 9वीं बैठक पर टिप्पणी करते हुए, संयुक्त कार्यबल के सह-अध्यक्ष तथा अबू धाबी अमीरात के कार्यकारी परिषद के सदस्य शेख हमीद बिन जायेद अल नहयान ने कहाः
English: Commenting on the post, a person wrote, 'Why do you wear such clothes if you do not handle it.'
Hindi: एक शख्स ने पोस्ट पर कमेंट करते हुए लिखा था, 'ऐसे कपड़े नहीं संभलते तो पहनती क्यों हो।
English: Commenting on the post, her father-in-law wrote
Hindi: पोस्ट पर टिप्पणी करते हुए, उसके ससुर ने लिखाः
English: Commenting on the post, many Facebook users made fun of the government, while others pointed out that the claim is not right.
Hindi: इस पोस्ट पर कई फेसबुक यूजर्स ने सरकार का मजाक उड़ाया जबकि कई लोगों ने इस दावे को गलत बताया है.
English: Commenting on the potential impact of the agreement on agri-based products for the EU, Commissioner for Agriculture and Rural Development, Phil Hogan said
Hindi: यूरोपीय संघ के लिए कृषि आधारित उत्पादों पर समझौते के संभावित प्रभाव पर टिप्पणी करते हुए कृषि और ग्रामीण विकास आयुक्त, फिल होगन ने कहाः
English: Commenting on the president's decision, his official representative, Salvador Panelo, stated the following
Hindi: राष्ट्रपति के फैसले पर टिप्पणी करते हुए, उनके आधिकारिक प्रतिनिधि, सल्वाडोर पैनलो ने निम्नलिखित कहाः
English: Commenting on the rebranding, Haugen said it made no sense given the security issues that have yet to be tackled.
Hindi: रीब्रांडिंग पर टिप्पणी करते हुए, हौगेन ने कहा कि सुरक्षा मुद्दों को देखते हुए इसका कोई मतलब नहीं है, जिन्हें अभी तक सुलझाया जाना है।
English: Commenting on the recommendations, V Swaminathan, CEO of Andromeda and Apnapaisa, said that given the pace of expansion of digital lending, safeguarding the interest of consumers has now become the most important task for the authorities as well as industry players.
Hindi: एंड्रोमेडा और अपनापैसा के मुख्य कार्यपालक अधिकारी सीईओ वी स्वामीनाथन ने कहा कि डिजिटल ऋण के विस्तार की गति को देखते हुए उपभोक्ताओं के हितों का संरक्षण अब अधिकारियों के साथ उद्योग के खिलाड़ियों के लिए भी सबसे महत्वपूर्ण हो गया है।
English: Commenting on the report, Ankit Rata, co-founder and CEO of Signzy, said that if the recommendations are passed, it will not only help protect consumers but also restrict breaches of data privacy while curbing fraudulent transactions.
Hindi: रिपोर्ट पर टिप्पणी करते हुए साइंजी के सह-संस्थापक और सीईओ अंकित राता ने कहा कि यदि सिफारिशें स्वीकार हो जाती हैं, तो ये न केवल उपभोक्ताओं के संरक्षण में मददगार होंगी, बल्कि धोखाधड़ी वाले लेनदेन पर अंकुश लगाते हुए डेटा गोपनीयता के उल्लंघन को भी रोकेंगी।
English: Commenting on the sale of anti-submarine weaponry to India by the US, Faisal said that such decisions will lead to an escalation in the arms race within the region.
Hindi: अमेरिका द्वारा भारत को एंटी सबमरीन बेचने के बाबत मोहम्मद फैसल ने कहा कि "ऐसे निर्णय क्षेत्र में हथियारों रेस को बढ़ावा देंगे।
English: Commenting on the same, Misbah criticised the working of the national selection committee and the way it had made changes in the T20 World Cup squad.
Hindi: मिस्बाह ने राष्ट्रीय चयन समिति के कामकाज की भी आलोचना की और जिस तरह से उसने टी 20 विश्व कप टीम में बदलाव किया था।
English: Commenting on the situation BJP MLA Atul Bhatkhalkar said that they are not against the construction of toilets, but constructing a massive toilet inside the garden does not make sense.
Hindi: स्थिति पर टिप्पणी करते हुए भाजपा विधायक अतुल भाटखलकर ने कहा कि वे शौचालय निर्माण के खिलाफ नहीं हैं, लेकिन बगीचे के अंदर एक विशाल शौचालय बनाने का कोई मतलब नहीं है।
English: Commenting on the situation, the head of the Ministry of revenues and duties DND Evgeny Lavrenov made some interesting statements about the situation of industry in the Republic.
Hindi: स्थिति पर टिप्पणी करते हुए, राजस्व और कर्तव्यों के डीपीआर मंत्रालय के प्रमुख येवगेनी लाव्रेनोव ने गणतंत्र में उद्योग के साथ स्थिति के बारे में कई दिलचस्प बयान दिए।
English: Commenting on the telephone conversation, Lavrov said
Hindi: टेलीफोन बातचीत पर टिप्पणी करते हुए, लावरोव ने कहाः
English: Commenting on the upcoming Integrated Multi-Modal Cargo Hub, he said that the airport would be very useful in a land-locked state like Uttar Pradesh.
Hindi: उन्होंने आने वाले एकीकृत मल्टी-मोडल कार्गो हब पर टिप्पणी करते हुए कहा कि उत्तर प्रदेश जैसे लैंड-लॉक्ड राज्य में हवाई अड्डा बहुत उपयोगी होगा।
English: Commenting on the video, many users have praised him, while some have trolled him because of religion.
Hindi: वीडियो पर कमेंट कर कई यूजर्स ने उनकी तारीफ की है, तो कुछ ने उन्हें धर्म की वजह से ट्रोल किया है.
English: Commenting on their findings, the researchers say
Hindi: उनके परिणामों पर टिप्पणी करते हुए, शोधकर्ताओं का कहना हैः
English: Commenting on their findings, the researchers write
Hindi: उनके निष्कर्षों पर टिप्पणी करते हुए, शोधकर्ता लिखते हैंः
English: Commenting on their findings, the researchers wrote
Hindi: उनके निष्कर्षों पर टिप्पणी करते हुए, शोधकर्ता लिखते हैंः
English: Commenting on their findings, the team says
Hindi: उनके निष्कर्षों पर टिप्पणी करते हुए, टीम का कहना हैः
English: Commenting on their results, the researchers say
Hindi: उनके परिणामों पर टिप्पणी करते हुए, शोधकर्ताओं का कहना हैः
English: Commenting on this issue, a person with an avatar,
Hindi: इस मुद्दे पर टिप्पणी करते हुए, एक अवतार वाले व्यक्ति,
English: Commenting on this on November 19, the Clothing Manufacturers Association of India CMAI said that the decision of the government to increase the GST rate on apparels is very disappointing.
Hindi: क्लोदिंग मैन्यूफैक्चरर एसोसिएशन ऑफ इंडिया ने इस पर 19 नवंबर को टिप्पणी करते हुए कहा है कि अपेरल्स पर जीएसटी दर बढ़ाने का सरकार का निर्णय बहुत ही निराशाजनक है।
English: Commenting on this trend.
Hindi: इस प्रवृत्ति पर टिप्पणी करते हुए।
English: Commenting on this, Congress President Rahul Gandhi had said in a tone that Gadkari, you have asked the right questions.
Hindi: इस पर टिप्पणी करते हुए कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने तंज कसते हुए कहा था कि गडकरी जी, आपने बिल्कुल सही सवाल पूछा है.
English: Comments Off on Ask E. Jean I'm Married to a Man, but I Want to Try Having Sex With a Woman
Hindi: जीन से पूछेंः मैं एक पुरुष से विवाहित हूं, लेकिन मैं एक महिला के साथ यौन संबंध रखने की कोशिश करना चाहता हूं
English: Comments The Mumbai attack case has entered the tenth year but none of the suspects in Pakistan has been punished yet.
Hindi: मुंबई हमले का केस अपने 10वें साल में प्रवेश कर गया है, लेकिन अभी तक पाकिस्तान में इसके किसी भी आरोपी को सजा नहीं दी गई है।
English: Comments about London Chamber of Commerce and Industry
Hindi: लंदन चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री में की गई टिप्पणी
English: Comments about People of the Book
Hindi: पुस्तक के बारे में लोगों की राय
English: Comments also showed that those following the 52 diet were more willing to continue the diet after the trial ended.
Hindi: फीडबैक से यह भी पता चलता है कि परीक्षण के बाद डाइटर्स के 5 2 खाना जारी रखने की अधिक संभावना है।
English: Comments and Suggestions 3, 12,
Hindi: इच्छाओं और सुझावों 3, 37,
English: Comments and Suggestions about This Site
Hindi: इस वेबसाइट के बारे में टिप्पणियां और सुझाव।
English: Comments and Suggestions about this site.
Hindi: इस वेबसाइट के बारे में टिप्पणियां और सुझाव।
English: Comments and Suggestions for 2020
Hindi: - प्रस्ताव और सुझाव - 2020
English: Comments and criticisms from outside will never change.
Hindi: टिप्पणियां और बाहर से आलोचना कभी नहीं बदलेगी।
English: Comments and questions are welcome, positive and negative.
Hindi: सवाल और टिप्पणियाँ स्वागत, सकारात्मक या नकारात्मक हैं
English: Comments and suggestions about this Web site.
Hindi: इस वेबसाइट के बारे में टिप्पणियां और सुझाव।
English: Comments and suggestions about this website.
Hindi: इस वेबसाइट के बारे में टिप्पणियां और सुझाव।
English: Comments and suggestions are good!
Hindi: आपकी टिप्पणियाँ और सुझाव अच्छे हैं!
English: Comments and suggestions can be provided within 15 days.
Hindi: 15 दिन में सुझाव और प्रतिक्रिया दी जा सकती हैं
English: Comments and suggestions for the book
Hindi: पुस्तक की शिकायतों और सुझावों
English: Comments are ALWAYS appreciated.
Hindi: टिप्पणियों की हमेशा सराहना की जाती है।
English: Comments are NOT ENABLED for this post.
Hindi: इस पोस्ट पर टिप्पणी करने की इजाज़त नहीं है.
English: Comments are a sight for sore eyes.
Hindi: टिप्पणियाँ दुखती आँखों के लिए एक दृश्य हैं।
English: Comments are also useful.
Hindi: टिप्पणियाँ भी उपयोगी हैं ।
English: Comments are always appreciated in the comments section.
Hindi: टिप्पणी अनुभाग में प्रतिक्रिया हमेशा की सराहना की है
English: Comments are always appreciated.
Hindi: टिप्पणियों की हमेशा सराहना की जाती है।
English: Comments are due by December 9, 2019.
Hindi: टिप्पणियाँ 9 दिसंबर, 2019 तक आमंत्रित की गई हैं।
English: Comments are interesting in their argumentation.
Hindi: उनके तर्क में टिप्पणियाँ दिलचस्प हैं।
English: Comments are invited from the public on the proposed guidelines by 30th September 2021
Hindi: जनता से 30 सितंबर 2021 तक प्रस्तावित दिशा-निर्देशों पर टिप्पणियां आमंत्रित हैं
English: Comments are monitored to protect our community.
Hindi: हमारे समुदाय की सुरक्षा के लिए टिप्पणियों की निगरानी की जाती है।
English: Comments are much more interesting than the articles themselves.
Hindi: टिप्पणियाँ स्वयं लेखों की तुलना में अधिक दिलचस्प हैं।
English: Comments are not allowed on this post.
Hindi: इस पोस्ट पर टिप्पणी करने की इजाज़त नहीं है.
English: Comments are not enabled for this post.
Hindi: इस पोस्ट पर टिप्पणी करने की इजाज़त नहीं है.
English: Comments are not permitted on this post.
Hindi: इस पोस्ट पर टिप्पणी करने की इजाज़त नहीं है.
English: Comments are on fire.
Hindi: टिप्पणियाँ जल रही हैं।
English: Comments are really important, especially for new bloggers.
Hindi: टिप्पणी वाकई बहुत महत्वपूर्ण है, खासकर नए ब्लॉगर्स के लिये।
English: Comments are required, namely the figures are extremely doubtful.
Hindi: टिप्पणियाँ आवश्यक हैं, अर्थात्ः आंकड़े बेहद संदिग्ध हैं।
English: Comments are useful, too.
Hindi: टिप्पणियाँ भी उपयोगी हैं ।
English: Comments are waiting for approval.
Hindi: टिप्पणी को मंजूरी के लिए इंतजार कर रहे हैं।
English: Comments are, of course, always welcomed!
Hindi: हमेशा की तरह, टिप्पणियां हमेशा स्वागत है!
English: Comments begin with -- and end with the end of the line.
Hindi: से शुरू होता है -- और टिप्पणी -- के साथ समाप्त होती है।
English: Comments by Chinese Premier Li Keqiang about downward pressure on the economy also rattled investors.
Hindi: चीन के प्रधानमंत्री ली खछ्यांग की अर्थव्यवस्था पर दबाव के बारे में की गई टिप्पणियों ने भी निवेशकों को झकझोर दिया।
English: Comments can be in the form of   or .
Hindi: टिप्पणियां  प्रारूप का हो सकती हैं ।
English: Comments can be provided until December 28, 2015.
Hindi: आप अपनी टिप्पणियां 28 फ़रवरी 2015 तक भेज सकते हैं।
English: Comments can be turned off altogether, then no one can write.
Hindi: टिप्पणियों को पूरी तरह से बंद किया जा सकता है, फिर कोई भी नहीं कर सकता है लिखना।
English: Comments can be viewed by everyone.
Hindi: टिप्पणियों को हर कोई देख सकता है.
English: Comments can only be added by registered users.
Hindi: टिप्पणियां जोड़ें केवल उपयोगकर्ताओं को पंजीकृत कर सकते हैं।
English: Comments from April 4, 2012
Hindi: अप्रैल 4, 2012 टिप्पणी करे
English: Comments from Invesco could not be immediately obtained.
Hindi: इनवेस्को से इस पर तुरंत टिप्पणी नहीं मिल सकी है।
English: Comments from Mr Putin appear to have provided some comfort to the market.
Hindi: """श्री पुतिन की टिप्पणियों ने बाजार को कुछ आराम प्रदान किया है।"
English: Comments from folks who read the book
Hindi: पुस्तक के बारे में लोगों की राय
English: Comments from the J.P. Morgan Global Technology, Media and Communications Conference.
Hindi: जेपी मॉर्गन ग्लोबल टेक्नोलॉजी, मीडिया और संचार सम्मेलन
English: Comments from the author of this video
Hindi: इस लेखक के वीडियोः
English: Comments from the most active gardeners and truck farmers make it possible to form an extensive picture of the supply and demand for this product.
Hindi: सबसे सक्रिय गार्डनर्स और ट्रक किसानों की टिप्पणियां इस उत्पाद की आपूर्ति और मांग की व्यापक तस्वीर बनाने में सक्षम बनाती हैं।
English: Comments from their journals covered a range of feelings, emotions, insights and coping strategies.
Hindi: उनके पत्रिकाओं की टिप्पणियों में भावनाओं, भावनाओं, अंतर्दृष्टि और रणनीतियों का सामना करने की एक श्रृंखला शामिल है।
English: Comments have been disabled for the video.
Hindi: इस वीडियो पर टिप्पणियां अक्षम कर दी गई हैं।
English: Comments have to be approved before being displayed
Hindi: प्रदर्शित होने से पहले टिप्पणियां स्वीकृत होनी चाहिए
English: Comments in May about the Holocaust by Tlaib, 42, were condemned as anti-Semitic.
Hindi: मई महीने में 42 वर्षीय तलीब द्वारा होलोकॉस्ट को लेकर की गई टिप्पणी की आलोचना यहूदी विरोधी के रूप में की गई थी.
English: Comments in response to the
Hindi: प्रत्युत्तर में टिप्पणीः
English: Comments in the last 24 hours 0
Hindi: पिछले २४ घण्टों में सम्पादनः0
English: Comments is always appreciated.
Hindi: टिप्पणियों की हमेशा सराहना की जाती है।
English: Comments lines old measure, 112 of an inch
Hindi: लाइनें पुराना माप, 112 इंच का
English: Comments of 17 Blank Maps of the United States and Other Countries
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य देशों के 17 खाली नक्शे
English: Comments of people who purchased this product, note that the instruction in detail and gradually answers the question asked.
Hindi: इस उत्पाद को खरीदने वाले लोगों की टिप्पणियां, ध्यान दें कि निर्देश विस्तार से और धीरे-धीरे पूछे गए प्रश्न का उत्तर देते हैं।
English: Comments of the Comptroller and Auditor General of India Download
Hindi: भारत के नियंत्रक और महालेखा परीक्षक की टिप्पणियाँ डाउनलोड
English: Comments of this nature will be immediately removed.
Hindi: ऐसी टिप्पणियाँ तुरंत हटा दी जाएंगी।
English: Comments on The Marine 5 Battleground 2017
Hindi: समुद्री 5 युद्ध का मैदान 2017
English: Comments on the Blogs of Others
Hindi: दूसरों के ब्लॉग पर टिप्पणी देते हैं
English: Comments on the Site
Hindi: साइट पर टिप्पणियाँः
English: Comments on the financial position of the borrowers implementing agency.
Hindi: उधारकर्ताओंकार्यान्वयन एजेंसी की वित्तीय स्थिति पर टिप्पणी.
English: Comments on the financial position of the borrowersimplementing agency.
Hindi: उधारकर्ताओंकार्यान्वयन एजेंसी की वित्तीय स्थिति पर टिप्पणी.
English: Comments on the importance of preparing children
Hindi: बच्चों की तैयारी के महत्व पर अवलोकन
English: Comments on the site
Hindi: साइट पर टिप्पणियाँः
English: Comments on the statement made by China's ambassador
Hindi: चीनी राजदूत के बयान पर चीन की प्रतिक्रिया
English: Comments on the terrorist attacks in Paris, 13 November 2015
Hindi: पेरिस में सिलसिलेवार आतंकी हमले 13 नवम्बर 2015
English: Comments on the user's answer
Hindi: उपयोगकर्ता की टिप्पणी के जवाब मेंः
English: Comments on this site.
Hindi: इस साइट पर टिप्पणियाँ।
English: Comments or videos on the Internet are not exempt from possible criminal liability as a hate crime and can be reported for investigation where there is a sufficient link to Canada.
Hindi: इंटरनैट पर टिप्पणियों या वीडियो को घृणा-अपराध के तौर पर संभावित ज़िम्मेदारी से छूट नहीं दी जाती और कैनेडा में कहीं भी के लिए पर्याप्त लिंक है, इसलिए जांच के लिए रिपोर्ट की जा सकती है।
English: Comments posted on 18 and 19 April 2011, were deleted in error.
Hindi: 18 और 19 अप्रैल 2011 पर तैनात त्रुटि में नष्ट कर दिया गया.
English: Comments should not be racist, sexist, discriminatory or offensive.
Hindi: टिप्पणियां अश्लील, आक्रामक, नस्लीय या अपमानजनक नहीं होनी चाहिए।
English: Comments that are abusive, personalized, incendiary or irrelevant are not able to be posted.
Hindi: टिप्पणियाँ जो हैं अपमानजनक, व्यक्तिगत, आग लगाने वाला या अप्रासंगिक प्रकाशित नहीं किया जा सकता।
English: Comments that the creators gave before leaving the project - thanks for the fruitful six years of work, the growth of the company from 13 person to company with thousands of employees worldwide.
Hindi: टिप्पणी जो रचनाकारों ने परियोजना छोड़ने से पहले दी थी - फलप्रद छह साल के काम के लिए धन्यवाद, 13 से कंपनी की वृद्धि दुनिया भर में हजारों कर्मचारियों के साथ कंपनी के लिए व्यक्ति।
English: Comments to Death Wish 2018
Hindi: मौत की इच्छा 2018
English: Comments to the orders of the next president of Russia
Hindi: रूस के अगले राष्ट्रपति के आदेशों पर टिप्पणियाँ
English: Comments will also be included.
Hindi: टिप्पणियाँ भी आएगी.
English: Comments will be approved before they appear.
Hindi: उनके प्रदर्शित होने से पहले टिप्पणियाँ स्वीकृत हो जाएंगी।
English: Comments will be approved before they are published.
Hindi: उनके प्रदर्शित होने से पहले टिप्पणियाँ स्वीकृत हो जाएंगी।
English: Comments will be reviewed prior to appearing on the site.
Hindi: प्रस्तुतियाँ वेबसाइट पर रहते जाने से पहले समीक्षा की जाएगी.
English: Comments will no longer be available on the watch page.
Hindi: टिप्पणियां अब वॉच पेज पर उपलब्ध नहीं होंगी।
English: Comments, Likes and Subscriptions are highly appreciated.
Hindi: टिप्पणियाँ, पसंद और शेयर बहुत सराहना की है।
English: Comments, as they say, are superfluous...
Hindi: टिप्पणी, जैसा कि वे कहते हैं, अनावश्यक हैं . . .
English: Comments, as usual, are always welcome!
Hindi: हमेशा की तरह, टिप्पणियां हमेशा स्वागत है!
English: Comments, favourites and ratings are highly appreciated.
Hindi: टिप्पणियाँ, पसंद और शेयर बहुत सराहना की है।
English: Comments, likes and shares are very much appreciated.
Hindi: टिप्पणियाँ, पसंद और शेयर बहुत सराहना की है।
English: Comments A preliminary version of a book.
Hindi: प्रस्तावनाःकिसी पुस्तक का अग्रपाठ।
English: Comments I am the owner of this site.
Hindi: अस्वीकरणः मैं इस साइट का मालिक हूं।
English: Comments I am the owner of this web page.
Hindi: अस्वीकरणः मैं इस साइट का मालिक हूं।
English: Comments I have known him for many years.
Hindi: अनुवादःमैं उसे अनेक सालों से जानती हूँ।
English: Comments Professional and easy to work with.
Hindi: पेशेवरोंः उसके साथ काम करना आसान और सरल है।
English: Comments Water is not needed.
Hindi: महत्वपूर्णः कोई पानी की आवश्यकता नहीं है।
English: Comments We need an email address and location, and submit reviews of all products.
Hindi: उत्पाद समीक्षाः हम सभी उत्पाद समीक्षाओं को प्रस्तुत करने के साथ एक ईमेल पता और स्थान के लिए पूछते हैं।
English: Comments What do you think about love?
Hindi: प्रश्न- प्रेम के बारे में आपके क्या विचार हैं?
English: Comments What would you want to know?
Hindi: उत्तर आप क्या जानना चाहते हैं
English: Comments Work was done quickly and very well done.
Hindi: विवरणः बहुत अच्छी तरह से और तेजी से काम किया।
English: CommentsEverything was very good.
Hindi: अन्य टिप्पणियाँः सब कुछ बहुत ही बढ़िया था।
English: Commerating the 110th Anniversary of the school.
Hindi: विश्वविद्यालय की 110 वीं वर्षगांठसंपादित करें
English: Commerce  Industry Minister informed that the Ministry is now trying to speed up the entire process and streamline the patent office.
Hindi: वाणिज्य और उद्योग मंत्री ने बताया कि उनका मंत्रालय समुची प्रक्रिया में तेजी लाने और पेटेंट कार्यालय को कारगर बनाने का प्रयास कर रहा है।
English: Commerce Content is impartial of Editorial and Promoting, and if you buy something by means of our posts, we might get a small share of the sale.
Hindi: वाणिज्य सामग्री संपादकीय और विज्ञापन से स्वतंत्र है, और यदि आप हमारी पोस्ट के माध्यम से कुछ खरीदते हैं, तो हमें बिक्री का एक छोटा हिस्सा मिल सकता है।