Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A credit card can be stolen or lost.
Hindi: क्रेडिट कार्ड चोरी या गुम हो सकता है।
English: A credit card fee of 5 will be charged!
Hindi: क्रेडिट कार्ड पर मिलेगा 5 प्रतिशत डिस्काउंट !
English: A credit card for all your needs.
Hindi: आपकी सभी जरूरतों के लिए एक क्रेडिट कार्ड
English: A credit card for online payment.
Hindi: ऑनलाइन पेमेंट करने के लिए एक क्रेडिट कार्ड।
English: A credit card guarantee is required for online reservations.
Hindi: ऑनलाइन आरक्षण के लिए क्रेडिट कार्ड की आवश्यकता है
English: A credit card is a big responsibility.
Hindi: क्रेडिट कार्ड है एक बड़ी जिम्मेदारी
English: A credit card is a great way to establish credit history.
Hindi: क्रेडिट कार्ड क्रेडिट इतिहास स्थापित करने का एक शानदार तरीका है।
English: A credit card is a huge responsibility.
Hindi: क्रेडिट कार्ड है एक बड़ी जिम्मेदारी
English: A credit card is a major responsibility.
Hindi: क्रेडिट कार्ड है एक बड़ी जिम्मेदारी
English: A credit card is a plastic card.
Hindi: क्रेडिट कार्ड एक प्लास्टिक का कार्ड होता हैं.
English: A credit card is a plastic or metallic payment card issued by a bank, allowing the cardholders to borrow money.
Hindi: क्रेडिट कार्ड एक प्लास्टिक या धातु का एक पतला आयताकार टुकड़ा है, जो कार्डधारकों को धन उधार लेने की अनुमति देता हैं।
English: A credit card is an instrument that will help you make instant credit based transactions.
Hindi: क्रेडिट कार्ड एक साधन है जो आपको तत्काल क्रेडिट आधारित लेनदेन करने में मदद करता है।
English: A credit card is an instrument to help you make instant credit based transactions.
Hindi: क्रेडिट कार्ड एक साधन है जो आपको तत्काल क्रेडिट आधारित लेनदेन करने में मदद करता है।
English: A credit card is required for a free trial
Hindi: निःशुल्क परीक्षण के लिए क्रेडिट कार्ड आवश्यक है
English: A credit card payment costs 5, this is also high.
Hindi: क्रेडिट कार्ड से भुगतान करने पर 5 खर्च होता है, जो कि अधिक है.
English: A credit card should only be used, where it is necessary.
Hindi: जरूरत पड़ने पर ही क्रेडिट कार्ड का इस्तेमाल करना चाहिए.
English: A credit card will also allow you to make a cash withdrawal.
Hindi: क्रेडिट कार्ड से आपको कैश निकालने की भी सुविधा मिलती है.
English: A credit card with photograph.
Hindi: फोटो के साथ क्रेडिट कार्ड
English: A credit card, or
Hindi: क्रेडिट कार्ड, या
English: A credit cooperative society
Hindi: क्रेडिट कोऑपरेटिव सोसाइटी
English: A credit freeze doesn't protect you against fraudulent use of an existing account, such as a credit card you already have.
Hindi: एक क्रेडिट फ़्रीज़ आपको धोखेबाज़ उपयोग के विरुद्ध सुरक्षा नहीं देता है मौजूदा खाता, जैसे कि आपके पास पहले से एक क्रेडिट कार्ड।
English: A credit freeze is a feature that you can request from the credit bureaus that prevents anyone from opening a new account in your name.
Hindi: क्रेडिट फ़्रीज़ एक ऐसी सुविधा है जिसे आप क्रेडिट ब्यूरो से अनुरोध कर सकते हैं जो किसी को भी आपके नाम से एक नया खाता खोलने से रोकता है।
English: A credit period of less than 180 days
Hindi: 180 दिनों तक लघु अवधि का ऋण
English: A credit rating agency CRA evaluates and assigns credit ratings that rate a debtor's ability to pay back the debt.
Hindi: एक क्रेडिट रेटिंग एजेंसी सीआरए क्रेडिट रेटिंग का मूल्यांकन और प्रदान करती है जो एक देनदार की ऋण का भुगतान करने की क्षमता को रेटिंग देती है।
English: A credit rating agency is a company that assesses the financial strength of sovereign companies and government entities, especially their ability to meet principal and interest payments on their debts.
Hindi: रेटिंग एजेंसी एक ऐसी कंपनी है जो कंपनियों और सरकारी संस्थाओं की वित्तीय क्षमता का आकलन करती है, विशेष रूप से उनके ऋणों पर मूलधन और ब्याज भुगतान को पूरा करने की क्षमता।
English: A credit rating can be delegated to any individual, corporation, sovereign government or state or provincial authority that needs to borrow money.
Hindi: एक क्रेडिट रेटिंग व्यक्ति, निगम, राज्य या प्रांतीय प्राधिकरण या सॉवरेन सरकार किसी भी इकाई को संदर्भित कर सकती है जो पैसे उधार लेना चाहती है।
English: A credit rating is a quantified assessment of the borrower in general term or with respect to a particular debt or financial obligation.
Hindi: सामान्य शब्दों में एक क्रेडिट रेटिंग किसी विशेष ऋण या वित्तीय दायित्व के संबंध में एक उधारकर्त्ता की साख का मात्रात्मक मूल्यांकन है।
English: A credit rating is a quantified assessment of the creditworthiness of a borrower in general terms or with respect to a particular debt or financial obligation.
Hindi: सामान्य शब्दों में एक क्रेडिट रेटिंग किसी विशेष ऋण या वित्तीय दायित्व के संबंध में एक उधारकर्त्ता की साख का मात्रात्मक मूल्यांकन है।
English: A credit rating is an assessment of the creditworthiness of a borrower normally phrases or with respect to a selected debt or financial obligation.
Hindi: सामान्य शब्दों में एक क्रेडिट रेटिंग किसी विशेष ऋण या वित्तीय दायित्व के संबंध में एक उधारकर्त्ता की साख का मात्रात्मक मूल्यांकन है।
English: A credit report can include
Hindi: एक क्रेडिट में निम्न शामिल हो सकते हैंः
English: A credit report outlines a detailed list of all the credit lines and payments done by the user.
Hindi: क्रेडिट रिपोर्ट यूज़र की सभी क्रेडिट लाइन और उसके द्वारा किए गए भुगतानों की एक विस्तृत लिस्ट प्रदान करती है.
English: A credit report should also be reviewed.
Hindi: क्रेडिट रिपोर्ट को भी देखना होगा
English: A credit score above 700 can lead to a favorable plan.
Hindi: 700 से ऊपर का क्रेडिट स्कोर आपको एक अनुकूल स्कीम की ओर ले जा सकता है।
English: A credit score above 700 can lead you to a favorable plan.
Hindi: 700 से ऊपर का क्रेडिट स्कोर आपको एक अनुकूल स्कीम की ओर ले जा सकता है।
English: A credit score above 700 may lead you to a favourable scheme.
Hindi: 700 से ऊपर का क्रेडिट स्कोर आपको एक अनुकूल स्कीम की ओर ले जा सकता है।
English: A credit score above 750 is usually considered good.
Hindi: आमतौर पर 750 से अधिक क्रेडिट स्कोर को अच्छा माना जाता है.
English: A credit score at least 620
Hindi: न्यूनतम योग्यता कम से कम 620 का क्रेडिट स्कोर
English: A credit score between 300 and 579 is considered bad.
Hindi: 300-579 तक का सिबिल स्कोर खराब माना जाता है.
English: A credit score between 300 and 579 is considered poor.
Hindi: 300-579 तक का सिबिल स्कोर खराब माना जाता है.
English: A credit score is a quantified assessment of a borrower's creditworthiness in general terms or in relation to a particular debt or financial obligation.
Hindi: सामान्य शब्दों में एक क्रेडिट रेटिंग किसी विशेष ऋण या वित्तीय दायित्व के संबंध में एक उधारकर्त्ता की साख का मात्रात्मक मूल्यांकन है।
English: A credit score is a three-digit number that tells you a credit history.
Hindi: क्रेडिट स्कोर तीन अंक वाली एक संख्या है, जो आपको क्रेडिट हिस्ट्री के बारे में बताती है।
English: A credit score is merely a numerical representation of a person's credit history that includes factors such as late payments and the number of credit accounts.
Hindi: एक क्रेडिट स्कोर एक व्यक्ति के क्रेडिट इतिहास का केवल एक संख्यात्मक प्रतिनिधित्व है जिसमें देर से भुगतान और क्रेडिट खातों की संख्या जैसे कारक शामिल हैं।
English: A credit score of 300 is considered as poor.
Hindi: 300 के करीब का स्कोर खराब माना जाता है।
English: A credit score of 500
Hindi: 500 क्रेडिट स्कोर
English: A credit score of 550 You can check your credit score online for free
Hindi: क्रेडिट स्कोरः 550 मुफ्त में अपने क्रेडिट स्कोर की जाँच करें
English: A credit score of 700
Hindi: क्रेडिट स्कोर 700
English: A credit score of 740 or more is generally regarded excellent.
Hindi: 750 या उससे अधिक का क्रेडिट स्कोर आमतौर पर अच्छा माना जाता है।
English: A credit score of 750 and above - Have a good chance of obtaining a loan.
Hindi: 750 और उससे अधिक का क्रेडिट स्कोर - इस तरह के स्कोर के साथ, आपके पास ऋण प्राप्त करने का एक अच्छा मौका है।
English: A credit score of 750 and up is generally considered.
Hindi: आमतौर पर, 750 और उससे अधिक के क्रेडिट स्कोर को प्राथमिकता दी जाती है।
English: A credit score of 750 or above is generally considered to be a good.
Hindi: 750 या उससे अधिक का क्रेडिट स्कोर आमतौर पर अच्छा माना जाता है।
English: A credit score of 750
Hindi: क्रेडिट स्कोर 750
English: A credit score of at least 650, no bankruptcies, foreclosures, or repossessions, and a down payment of at least 10 to qualify, you'll need.
Hindi: अर्हता प्राप्त करने के लिए, आपको कम से कम 650, कोई दिवालिया नहीं, फोरक्लोजर, या रिपॉजिशन और कम से कम 10 प्रतिशत डाउन पेमेंट के क्रेडिट स्कोर की आवश्यकता होगी।
English: A credit score of at least 650, no bankruptcies, foreclosures, or repossessions, and a down payment of at least 10 to qualify, youTMll need.
Hindi: अर्हता प्राप्त करने के लिए, आपको कम से कम 650, कोई दिवालिया नहीं, फोरक्लोजर, या रिपॉजिशन और कम से कम 10 प्रतिशत डाउन पेमेंट के क्रेडिट स्कोर की आवश्यकता होगी।
English: A credit score of at least 700 is required
Hindi: कम से कम 700 तक होना चाहिए क्रेडिर स्कोर
English: A creditworthy cosigner could increase your chances of approval and help you secure a lower interest rate.
Hindi: एक ऋण लेने वाले कोसिग्नर को जोड़ने से आपकी ऋण स्वीकृति की संभावना में सुधार हो सकता है और आपको कम ब्याज दर प्राप्त हो सकती है।
English: A crescent moon that resembles a bell adorns her head and hence the name Chandraghanta.
Hindi: एक अर्धचंद्र जो एक घंटी जैसा दिखता है, उसके सिर को सुशोभित करता है और इसलिए इसका नाम चंद्रघंटा पड़ा।
English: A crew cut is a low-maintenance haircut that is easy to style every morning.
Hindi: क्रू कट एक कम रखरखाव वाला हेयरकट है जिसे हर सुबह स्टाइल करना आसान होता है।
English: A crew of 141 men are at work
Hindi: कार्रवाई के लिए तैनात है 141 लोगों की टीम
English: A crew of researchers from the University of Washington in Seattle, led by Dr. Meera Kotagal, studied data from two nationally representative reviews in order to better measure the influence of the PPACA on the access to care and health of young adults aged 19-25.
Hindi: मीरा कोटगल के नेतृत्व में सिएटल में वाशिंगटन विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं की एक टीम ने 19-25 वर्ष की आयु के युवा वयस्कों की देखभाल और स्वास्थ्य के लिए पीपीएसीए के प्रभाव का बेहतर आकलन करने के लिए दो राष्ट्रीय प्रतिनिधि सर्वेक्षणों के आंकड़ों का विश्लेषण किया।
English: A cricket ball is used in playing cricket.
Hindi: एक क्रिकेट की गेंद गेंद के लिए प्रयोग किया जाता क्रिकेट खेलने.
English: A cricket ball weighs between 155.9 and 163 grammes.
Hindi: क्रिकेट की गेंद का वज़न 155.9 और 163 ग्राम के बीच होता है.
English: A cricket for me.
Hindi: मेरे लिए क्रिकेट।
English: A cricket isn't scary!
Hindi: क्रिकेट से डर नहीं लगता !
English: A cricket match between Pakistan and India is no less than a battle.
Hindi: भारत और पाकिस्तान के बीच होने वाले क्रिकेट मैच किसी जंग से कम नहीं माना जाता है।
English: A cricket match is played on a grass field, in the centre of which is a flat strip of ground 22 yards 20.12 m long, called a pitch.
Hindi: क्रिकेट मैच एक मैदान में खेले जाते हैं जिसमें बीच में एक आयताकार समाशोधन होता है जिसे पिच के रूप में जाना जाता है; इसकी लंबाई 20.12 मीटर या लंबाई में 22 गज और चौड़ाई में 10 फीट 3.05 मीटर है.
English: A cricket match was being played between the two teams at around 730 in the morning at the ground situated at village Sankara police station Amleshwar in the district.
Hindi: जिले के ग्राम सांकरा थाना अमलेश्वर स्थित मैदान में आज सुबह करीब 730 बजे दो टीमों के बीच क्रिकेट मैच खेला जा रहा था।
English: A cricket match was scheduled to be played in Rawalpindi today.
Hindi: आज मैच रावलपिंडी में होना था.
English: A cricket pitch is 20.12m long.
Hindi: क्रिकेट पिच की लम्बाई 20.12 मीटर होती है.
English: A cricket player scored a six.
Hindi: क्रिकेटर ने छक्का मारा.
English: A cricket semi-final was also played on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर क्रिकेट प्रतियोगिता का फाईनल मैच भी खेला गया।
English: A cricketer whose bowling average is 10.5 runs per wicket, takes 5 wickets for 25 runs and thereby decreases his average by 0.5.
Hindi: एक क्रिकेटर जिसकी गेंदबाजी औसत 20.35 रन प्रति विकेट है, वह 30 रन पर 5 विकेट लेता है तथा इस प्रकार उसके औसत में 0.35 की कमी होती है।
English: A cricketer whose bowling average is 12.4 runs per wicket takes 5 wickets for 26 runs and thereby decreases his average by 0.4.
Hindi: एक क्रिकेट खिलाड़ी जिसका गेंदबाजी औसत 12.4 रन प्रति विकेट है, 5 विकेट प्रति 26 रन लेता है, जिसके कारण उसका औसत 0.4 रन कम हो जाता है।
English: A cricketer whose bowling average is 12.4 runs per wicket, takes 5 wickets for 26 runs and thereby decreases his average by 0.4.
Hindi: एक क्रिकेट खिलाड़ी जिसका गेंदबाजी औसत 12.4 रन प्रति विकेट है, 5 विकेट प्रति 26 रन लेता है, जिसके कारण उसका औसत 0.4 रन कम हो जाता है।
English: A cricketer whose bowling average is 24.85 runs per wicket, takes 5 wickets for 52 runs in next inning and thereby decreases his average by 0.85.
Hindi: एक क्रिकेट खिलाड़ी जिसका प्रति विकेट बोल का औसत 24.85 रन था वह एक मैच में 52 रन के लिए 5 विकेट लेता है इसके कारण उसकी औसत 0.85 से गिर जाती है उसके द्वारा अंतिम मैच से पहले लिए गए कुल विकेटों की संख्या क्या होगी?
English: A cricketer whose bowling average is 24.85..
Hindi: एक क्रिकेटर जिसकी गेंदबाजी का औसत 24.85 .
English: A cricketer, whose bowling average was 12.4 runswicket takes 5 wickets for 22 runs in a match, thereby decreases his average by 0.4.
Hindi: किसी क्रिकेटर ने, जिसकी गेंदबाजी का औसत 12.4 रन प्रति विकेट था, एक मैच मे 22 रन देकर 5 विकेट लिए जिससे उसकी गेंदबाजी के औसत में 0.4 की कमी आ जाती है।
English: A cricketing nation expects.
Hindi: एक क्रिकेटिंग राष्ट्र उम्मीद करता है।
English: A crime against a Dalit is committed in every 18 minutes.
Hindi: हर 18 मिनट में एक दलित के खिलाफ अपराध
English: A crime committed against a Dalit every 18 minutes
Hindi: हर 18 मिनट में एक दलित के खिलाफ अपराध
English: A crime committed against women every two minutes
Hindi: महिलाओं के खिलाफ हर डेढ़ मिनट में एक अपराध
English: A crime has been committed against India.
Hindi: भारत के खिलाफ़ एक अपराध किया जा चुका है.
English: A crime has been dedicated against India.
Hindi: भारत के खिलाफ़ एक अपराध किया जा चुका है.
English: A crime in this country!
Hindi: हत्याएं इस मुल्क में !
English: A crime is an act that is against the behavioural laws of a society.
Hindi: अपराध कोई भी वह व्यवहार है जो एक समुदाय में प्रचलित कानूनों के उल्लंघन से सम्बद्ध हो।
English: A crime is committed against a Dalit every 18 minutes in India.
Hindi: हर 18 मिनट में एक दलित के खिलाफ अपराध
English: A crime of violence?
Hindi: हिंसक अपराध?
English: A crime perpetrated in the name of religion, is the greatest crime against religion.
Hindi: धर्म के नाम पर किया गया यह कृत्य सबसे बड़ा अधर्म है।
English: A crime scene has been established and officers remain at the scene.
Hindi: """एक अपराध दृश्य स्थापित किया गया है और अधिकारी घटनास्थल पर बने हुए हैं।"
English: A crime so often committed but never actually spoken about, except when defended in the name of love.
Hindi: ऐसा अपराध जो अक्सर किया जाता है, लेकिन वास्तव में कभी भी बात नहीं की जाती है, सिवाय जब प्यार के नाम पर बचाव किया जाता है।
English: A crime team of police also reached the spot to collect all the evidences.
Hindi: पुलिस की क्राइम टीम ने भी मौके पर पहुंचकर सारे सबूत जुटाए।
English: A crime thriller in the digital age
Hindi: डिजिटल युग में एक अपराध थ्रिलर
English: A crime you've done,
Hindi: एक अपराध तुमने किया था,
English: A criminal case can be opened by a simple application of the injured party
Hindi: घायल पक्ष के एक साधारण आवेदन द्वारा एक आपराधिक मामला खोला जा सकता है
English: A criminal case had been opened.
Hindi: एक आपराधिक मामला खोला गया था।
English: A criminal case has been launched against the suspect on the count of murder of two or more people.
Hindi: दो या दो से अधिक लोगों की हत्या के आरोप में संदिग्ध के खिलाफ आपराधिक मामला शुरू किया गया है।
English: A criminal case has been launched in the Military Prosecutor's Office of the Republic of Azerbaijan with Articles 100.2, 116.0.6, and others,
Hindi: अज़रबैजान गणराज्य के सैन्य अभियोजक के कार्यालय में अनुच्छेद 100.2, 116.0.6, और अन्य के साथ एक आपराधिक मामला शुरू किया गया है,
English: A criminal case has been opened on counts of murdering two or more persons.
Hindi: दो या दो से अधिक लोगों की हत्या के आरोप में संदिग्ध के खिलाफ आपराधिक मामला शुरू किया गया है।
English: A criminal case on the fact of robbery.
Hindi: चोरी के तथ्य पर आपराधिक मामले की एक प्रति।
English: A criminal case was initiated on the murder of two or more persons.
Hindi: दो या दो से अधिक लोगों की हत्या के आरोप में संदिग्ध के खिलाफ आपराधिक मामला शुरू किया गया है।
English: A criminal case was initiated over the theft of 45 million rubles during the repair of the Admiral Kuznetsov cruiser.
Hindi: एडमिरल कुजनेत्सोव क्रूजर की मरम्मत के दौरान 45 मिलियन रूबल की चोरी पर आपराधिक मामला शुरू किया गया था।
English: A criminal case was opened against him in 2017.
Hindi: 2017 में उनके खिलाफ मामला दर्ज किया गया था.
English: A criminal case was opened.
Hindi: एक आपराधिक मामला खोला गया था।
English: A criminal complaint has been lodged against megastar Amitabh Bachchan.
Hindi: महानायक अमिताभ बच्चन के खिलाफ पुलिस में शिकायत दर्ज की गई है।
English: A criminal court, exercising jurisdiction to grant bailanticipatory bail, is not expected to act as a recovery agent to realise the dues of the complainant, and that too, without any trial.
Hindi: जमानत  अग्रिम जमानत देने के लिए अधिकार क्षेत्र का इस्तेमाल कर रही आपराधिक अदालत से शिकायतकर्ता के बकाए वसूली के लिए रिकवरी एजेंट के तौर पर कार्य करने की अपेक्षा नहीं की जा सकती, और वह भी बगैर किसी ट्रायल के।
English: A criminal defence lawyer can provide
Hindi: आपराधिक रक्षा वकील कर सकते हैंः
English: A criminal defense lawyer can
Hindi: आपराधिक रक्षा वकील कर सकते हैंः
English: A criminal defense lawyer may be able to argue
Hindi: आपराधिक रक्षा वकील कर सकते हैंः
English: A criminal goes into a home to steal.
Hindi: एक चोर चोरी करने एक घर में घुसा।
English: A criminal history
Hindi: एक आपराधिक इतिहास
English: A criminal in Sweden, but a hero in Ukraine
Hindi: स्वीडन में एक अपराधी, लेकिन यूक्रेन में एक नायक
English: A criminal investigation into Tirop's death has begun and her husband is a suspect, the outlet said.
Hindi: आउटलेट ने कहा कि तिरोप की मौत की आपराधिक जांच शुरू हो गई है और उसका पति एक संदिग्ध है।
English: A criminal investigation into the deaths at Astroworld is underway as hundreds were injured during the stampede.
Hindi: एस्ट्रोवर्ल्ड में मौतों की आपराधिक जांच चल रही है क्योंकि भगदड़ के दौरान सैकड़ों लोग घायल हो गए थे।
English: A criminal investigation is still active against the family.
Hindi: परिवार के ख़िलाफ़ जांच पड़ताल अभी भी जारी है.
English: A criminal investigation of Prince's death is continuing.
Hindi: प्रिंस के मौत की भी चल रही है जांच
English: A criminal liability report must also be submitted within 30 days.
Hindi: आपराधिक रिकार्ड रिपोर्ट 30 दिन में जमा करना होगी
English: A criminal must be arrested.
Hindi: एक मुजरिम गिरफ्तार करनी है।
English: A criminal proceeding may also be initiated.
Hindi: आपराधिक कार्यवाही भी शुरू की जा सकती है।
English: A criminal record does not disqualify you from obtaining a CDL job.
Hindi: एक आपराधिक रिकॉर्ड आपको सीडीएल की नौकरी पाने से अयोग्य नहीं ठहराता है।
English: A crippled woman!
Hindi: एक भटकी हुई औरत !
English: A crippling drought, economic hardships and unpredictable border closures at the end of the war have led them to fight for the safety of the region's most reliable economic engine growing opium poppy.
Hindi: एक भयंकर सूखे, वित्तीय कठिनाइयों और युद्ध के अंत में अप्रत्याशित सीमा बंद होने ने उन्हें इस क्षेत्र के सबसे विश्वसनीय आर्थिक इंजनः अफीम पोस्त उगाने की सुरक्षा के लिए हाथ-पांव मार दिया है।
English: A crippling drought, financial hardships and unpredictable border closures at the war's end have sent them scrambling for the security of the region's most reliable economic engine growing opium poppy.
Hindi: एक भयंकर सूखे, वित्तीय कठिनाइयों और युद्ध के अंत में अप्रत्याशित सीमा बंद होने ने उन्हें इस क्षेत्र के सबसे विश्वसनीय आर्थिक इंजनः अफीम पोस्त उगाने की सुरक्षा के लिए हाथ-पांव मार दिया है।
English: A crisis comes with danger, but it also comes with opportunities.
Hindi: संकट से खतरे उभरते हैं तो कुछ अवसर भी.
English: A crisis in the south
Hindi: दक्षिण में संकट
English: A crisis manager is not only a monetary profession, but also a moral attitude and a person's ability to solve difficult problems.
Hindi: एक संकट प्रबंधक न केवल एक मौद्रिक पेशा है, बल्कि एक नैतिक दृष्टिकोण और एक व्यक्ति की कठिन समस्याओं को हल करने की क्षमता भी है।
English: A crisis may occur.
Hindi: संकट आ सकता है।
English: A crisis occurred in 1906.
Hindi: वर्ष 1906 में मोरक्को संकट पैदा हो गया।
English: A crisis of basic necessities
Hindi: बुनियादी जरूरतों का बुनियादी संकट
English: A critic of Islam
Hindi: इस्लाम के आलोचक
English: A critic of the collegium system
Hindi: कॉलेजियम प्रणाली की आलोचना
English: A critical allergic counteraction, such as anaphylaxis, should be treated as a medical exigency, as it can be life-threatening.
Hindi: एक गंभीर एलर्जी प्रतिक्रिया, जैसे कि एनाफिलेक्सिस, एक चिकित्सा आपातकाल है, क्योंकि यह जीवन के लिए खतरा हो सकता है।
English: A critical analysis of the Act
Hindi: अधिनियम का समालोचनात्मक मूल्यांकनः
English: A critical appreciation of Weber's theory of industrial location.
Hindi: वेबर के औद्योगिक अवस्थिति के सिद्धांत का आलोचनात्मक मूल्यांकन कीजिए।
English: A critical but sympathetic reappraisal of the internationalist oeuvre, inspired by Scandinavian Moderns such as Alvar Aalto, Sigurd Lewerentz and Arne Jacobsen, the late work of Le Corbusier himself, was reinterpreted by groups such as Team X, including structuralist architects such as Aldo van Eyck, Ralph Erskine, Denys Lasdun, Jorn Utzon and the movement known in the United Kingdom as New Brutalism.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय स्तर पर ओईव्रे का एक महत्वपूर्ण लेकिन सहानुभूतिपूर्ण पुनर्नवीनीकरण, स्कैंडिनेवियन आधुनिकों जैसे अल्वार आल्टो, सिगर्ड लेवेरेंटज़ और आर्के जैकबसेन और स्वयं को लेबर्सियर के देर से काम से प्रेरित था, टीम एक्स जैसे समूहों द्वारा पुनः परिभाषित किया गया, जिसमें संरचनात्मक आर्किटेक्ट्स जैसे एल्डो वैन आंख, राल्फ एर्स्किन, डेनिस लास्कून, जोर्न उट्ज़ोन और नई क्रूरता के रूप में यूनाइटेड किंगडम में जाना जाने वाला आंदोलन।
English: A critical commentary is provided.
Hindi: कोई आलोचनात्मक टिप्पणी दी जाती है।
English: A critical component of English proficiency is a good vocabulary.
Hindi: अंग्रेजी में दक्षता का एक महत्वपूर्ण घटक एक अच्छी शब्दावली का होना है।
English: A critical difference between B cells and T cells
Hindi: टी कोशिकाओं और बी कोशिकाओं के बीच महत्वपूर्ण अंतर
English: A critical drop in the level of hormones primarily progesterone;
Hindi: हार्मोन के स्तर में एक महत्वपूर्ण गिरावट विशेषकर प्रोजेस्टेरोन;
English: A critical error has occurred and the process must be
Hindi: एक महत्वपूर्ण त्रुटि आई है और प्रक्रिया को समाप्त किया जाना चाहिए
English: A critical error has occurred and the process must be terminated
Hindi: एक महत्वपूर्ण त्रुटि आई है और प्रक्रिया को समाप्त किया जाना चाहिए
English: A critical error has occurred and the process must be terminated.
Hindi: एक महत्वपूर्ण त्रुटि आई है और प्रक्रिया को समाप्त किया जाना चाहिए
English: A critical error has occurred on your website.
Hindi: आपकी वेबसाइट पर एक महत्वपूर्ण त्रुटि आई है।
English: A critical examination of the various communal demands put forward on behalf of Hindus, Muslims or others reveals that they have nothing to do with the masses.
Hindi: हिंदुओं, मुसलमानों या अन्य लोगों की ओर से की गई विभिन्न सांप्रदायिक मांगों की एक महत्वपूर्ण परीक्षा से पता चलता है कि उनका आम जनता से कोई लेना-देना नहीं है।
English: A critical newspaper was shut down in 2017.
Hindi: 2017 में प्रकाशित समाचार पत्र को बंद कर दिया गया था।
English: A critical part of the childhood experience is socialization with children outside of the family situation.
Hindi: बचपन के अनुभव का एक महत्वपूर्ण हिस्सा परिवार की स्थिति से बाहर के बच्चों के साथ समाजीकरण है।
English: A critical piece of the puzzle was uncovered several years ago at the Neolithic Passage Tomb of Newgrang in, Ireland.
Hindi: पहेली का एक महत्वपूर्ण टुकड़ा कई साल पहले आयरलैंड के न्यूग्रैंग के नियोलिथिक पैसेज मकबरे में खुला था।
English: A critical reading of one study published in the Journal of Evaluation in Clinical Practice noted that drinking water did not reduce how long people had their headaches, but it did make them subjectively feel better.
Hindi: में प्रकाशित एक अध्ययन की समीक्षात्मक समीक्षा नैदानिक अभ्यास में मूल्यांकन का जर्नल यह ध्यान दिया कि पीने के पानी ने लोगों के सिरदर्द को कम नहीं किया, लेकिन इसने उन्हें विषयगत रूप से बेहतर महसूस कराया।
English: A critical review of the Couvade syndrome The pregnant male.
Hindi: कौवाडे सिंड्रोम की एक महत्वपूर्ण समीक्षाः गर्भवती पुरुष।
English: A critical review of the Couvade syndrome the pregnant male.
Hindi: कौवाडे सिंड्रोम की एक महत्वपूर्ण समीक्षाः गर्भवती पुरुष।