Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Police are expected to perform myriad functions such as investigation, crime prevention, maintenance of law and order, enforcement of acts, emergency and election-related duties.
Hindi: पुलिस से जांच कार्य, अपराधों की रोकथाम, कानून-व्यवस्था बहाल रखने, कानूनों को लागू करने, आपातकालीन और चुनावी जिम्मेदारियां निभाने जैसे अनेकों काम करने की अपेक्षा की जाती है.
English: Police are finding out more information.
Hindi: पुलिस कर्ई और जानकारियां तलब कर रही है।
English: Police are free to take action against anyone who takes law in his own hands.
Hindi: पुलिस को कानून को हाथ में लेने वाले किसी भी व्यक्ति से निपटने की पूरी स्वतंत्रता है.
English: Police are further investigating the case and have launched a manhunt for the other hiding accused.
Hindi: पुलिस पकड़े गए आरोपी से पूछताछ कर अन्य वारदातों की पूछताछ में जुट गई है।
English: Police are further investigating the case.
Hindi: आगे भी पुलिस मामले की जांच में जुटी है।
English: Police are further investigating the crime.
Hindi: पुलिस और भी आपराधिक मामलों की जांच कर रही है.
English: Police are further investigating this matter.
Hindi: पुलिस इस मामले की आगे जांच कर रही है.
English: Police are further investigating.
Hindi: आगे की जांच पुलिस कर रही है।
English: Police are gearing up for a probe into the matter, said sources.
Hindi: सूत्रों ने बताया कि, पुलिस मामले को रफा-दफा करने की फ़िराक़ में है.
English: Police are getting orders from Delhi.
Hindi: उन्हें दिल्ली से ऑर्डर मिल रहे हैं।
English: Police are going through footage of CCTV kept in many places in the vicinity to identify the culprits.
Hindi: पुलिस ने हमलावरों की पहचान के लिए आस-पास के कई सीसीटीवी के फुटेज को खंगाला है.
English: Police are groping in dark in this case too.
Hindi: पुलिस भी इस मामले में ढुलमुल रवैया अपना रही है।
English: Police are holding enquiries regarding the incident.
Hindi: पुलिस इनसे घटना के बारे में पूछताछ कर रही है.
English: Police are hopeful of nabbing them soon.
Hindi: पुलिस को उनके जल्दी ही गिरफ्त में आ जाने की उम्मीद है।
English: Police are however probing the reason behind such a step.
Hindi: हालांकि, पुलिस जांच कर रही है कि श्रवण ने किन कारणों से ऐसा कदम उठाया.
English: Police are however, yet to ascertain the exact cause.
Hindi: हालांकि, पुलिस सही कारणाें की तलाश में जुटी है।
English: Police are hunting for the accused and his accomplices.
Hindi: पुलिस आरोपी और उसके साथियों की खोज में जुटी हुई है।
English: Police are hunting for the accused.
Hindi: पुलिस आरोपियों की तालाश कर रही है।
English: Police are hunting for the four.
Hindi: पुलिस चारों लोगों से पूछताछ कर रही है।
English: Police are hunting for the other two.
Hindi: पुलिस दोनों की तलाश कर रही है।
English: Police are hunting for the rest of the accused.
Hindi: पुलिस बाकी आरोपितों की धरपकड़ को लेकर दबिश डाल रही है।
English: Police are hunting for the suspects.
Hindi: पुलिस संदेहियों की पतासाजी कर रही है।
English: Police are hunting for their two other accomplices.
Hindi: पुलिस इनके दो और साथियों की तलाश में जुट गई है
English: Police are identifying the miscreants and stringent action will be taken against them.
Hindi: पुलिस शरारती तत्वों की पहचान करने में जुटी है, जिसके बाद उनके खिलाफ सख्त कदम उठाए जाएंगे।
English: Police are in a hurry to solve the case, he alleged.
Hindi:  उन्होंने आरोप लगाया कि पुलिस मामले को उलझाने में लगी है।
English: Police are in action.
Hindi: पुलिस कार्रवाई में जुटी है.
English: Police are in process of tracking down the accused based on the details provided by the complainants.
Hindi: पीडिता के बताए हुलिए के आधार पर पुलिस बदमाशो की तलाश में जुटी है।
English: Police are in search of another accused in the case.
Hindi: पुलिस को मामले में एक अन्य आरोपी की तलाश है।
English: Police are in search of the man.
Hindi: पुलिस इस व्यक्ति की तलाश में लग गई है।
English: Police are in search of the miscreant.
Hindi: पुलिस को खुखरी की तलाश है।
English: Police are in search of the two missing girls after a complaint was registered.
Hindi: शिकायत के बाद पुलिस ने फरार दोनों लड़कियों को बरामद कर लिया है।
English: Police are in the lookout for two more accused in the case.
Hindi: पुलिस मामले में दो अन्य आरोपियों की तलाश कर रही है।
English: Police are in the process of obtaining the CCTV footage.
Hindi: पुलिस सीसीटीवी फुटेज निकालने में जुटी है।
English: Police are inquiring into possible reasons for the constables death.
Hindi: पुलिस सिपाही की मौत के कारणों का पता लगाने में जुटी है।
English: Police are inquiring into the accident.
Hindi: पुलिस दुर्घटना की विवेचना में जुटी है
English: Police are inquiring into the case.
Hindi: पुलिस मामले में पूछताछ कर रही है.
English: Police are inquiring into the matter.
Hindi: पुलिस इस संबंध में इनसे पूछताछ कर रही है।
English: Police are inquirying at the incident spot
Hindi: घटनास्थल पर जांच में जुटी पुलिस
English: Police are inspecting the CCTV footages from the locality.
Hindi: पुलिस इलाके से मिली सीसीटीवी फुटेज की जांच कर रही है।
English: Police are interrogating a few people in this regard.
Hindi: पुलिस इस संबंध में कुछ लोगों को हिरासत में लेकर पूछताछ कर रही है।
English: Police are interrogating him to draw further information.
Hindi: उसकी और जानकारी जुटाने के लिए पुलिस लगी हुई है।
English: Police are interrogating him to find out if anyone else was involved in the alleged crime.
Hindi: पुलिस अभियुक्त से पूछताछ कर यह पता लगा रही है कि इस घटना में और कोई शामिल था या नहीं।
English: Police are interrogating him.
Hindi: पुलिस उनसे पूछताछ करने में जुटी है।
English: Police are interrogating the accused.
Hindi: पुलिस पकड़े गए हमलावर से पूछताछ कर रही है।
English: Police are interrogating the arrested accused, the CO said.
Hindi: सीओ ने बताया कि आरोपियों की तलाश में पुलिस छापेमारी कर रही है।
English: Police are interrogating the arrested accused.
Hindi: गिरफ्तार किए गए आरोपितों से पुलिस पूछताछ कर रही है.
English: Police are interrogating the arrestees to trace other members of the racket.
Hindi: पुलिस आरोपियों को रिमांड पर लेकर अन्य सदस्यों के बारे में जानकारी जुटा रही है।
English: Police are interrogating the cadre for more information.
Hindi: पुलिस चालक से अधिक जानकारी जुटाने के लिए पूछताछ कर रही है।
English: Police are interrogating the people who have been arrested for these attacks.
Hindi: पुलिस उन लोगों से पूछताछ कर रही है जिन्हें इन हमलों के लिए गिरफ्तार किया गया है।
English: Police are investigating
Hindi: पुलिस कर रही है जांच-पड़ताल
English: Police are investigating a shooting on Buffalo's East Side late Saturday night which left one person in critical condition at a local hospital.
Hindi: पुलिस शनिवार देर रात बफ़ेलो के ईस्ट साइड पर शूटिंग की जांच कर रही है, जिसमें एक व्यक्ति को गंभीर हालत में अस्पताल में पहुँचाया गया।
English: Police are investigating all possible angles to uncover the truth.
Hindi: पुलिस सच्चाई का पता लगाने के लिए कई कोण से जांच कर रही है।
English: Police are investigating all the angles.
Hindi: पुलिस सभी एंगल को से जांच कर रही है।
English: Police are investigating and accordingly, further action would be taken.
Hindi: पुलिस जांच कर रही है और उसी के अनुसार आगे की कार्रवाई होगी।
English: Police are investigating and want to hold the gun owner responsible.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है और बंदूक के मालिक को पकड़ने की कोशिश में जुटी है।
English: Police are investigating both incidents.
Hindi: पुलिस दोनों घटनाओं की जांच कर रही है।
English: Police are investigating both the cases from all angles.
Hindi: पुलिस अभी दोनों एंगल से मामले की जांच कर रही है।
English: Police are investigating case.
Hindi: पुलिस मामले की तफ्तीश कर रही है.
English: Police are investigating from every possible angle.
Hindi: पुलिस सभी दृष्टिकोण से मामले की जांच कर रही है।
English: Police are investigating from where she got the syringe.
Hindi: बच्ची को सिरिंज कहां से मिला इस बात की पुलिस जांच कर रही है।
English: Police are investigating further.
Hindi: पुलिस आगे जांच कर रही है।
English: Police are investigating his business connections.
Hindi: पुलिस ने उसके संपर्कों के बारे में पूछताछ की।
English: Police are investigating if it is a terror incident.
Hindi: पुलिस इसे आतंकी घटना मानकर छानबीन कर रही है.
English: Police are investigating if other girls were sexually abused by the accused.
Hindi: पुलिस जांच कर रही है कि क्या पादरी ने और भी लड़कियों के साथ दुष्कर्म किया है।
English: Police are investigating if the accused has any other criminal case against him.
Hindi: पुलिस पता लगा रही है कि आरोपी के साथ कोई और था या नहीं।
English: Police are investigating if the youth had any links with militants.
Hindi: पुलिस युवक के राजनीतिक दलों से संबंध की जांच कर रही है.
English: Police are investigating if there was a political motive behind the murder.
Hindi: पुलिस इस बात की छानबीन कर रही है कि कहीं इस हत्या के पीछे कोई राजनीतिक रंजिश तो शामिल नहीं है।
English: Police are investigating if this is an accident or a hit-and run case.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है कि यह सिर्फ हादसा था या साजिश।
English: Police are investigating in all the possible angles to know what has happened actually.
Hindi: पुलिस विभिन्न दृष्टिकोंण से मामले की जांच कर रही है जिससे की घटना की असल वजह पता लगाई जा सके।
English: Police are investigating into all these cases.
Hindi: पुलिस इन सभी मामलों की जांच कर रही है।
English: Police are investigating into it.
Hindi: पुलिस इसे लेकर जांच कर रही है।
English: Police are investigating into the attack.
Hindi: पुलिस इस हमले को लेकर छानबीन कर रही है।
English: Police are investigating into the case.
Hindi: पुलिस इस मामले में तेजी से जांच नहीं कर रही है.
English: Police are investigating into the death.
Hindi: हत्या के मामले में पुलिस जांच कर रही है.
English: Police are investigating into the incident and are on the lookout for Kalu.
Hindi: पुलिस कमल की तलाश में दबिश मार रही है और घटना की जांच कर रही है।
English: Police are investigating into the incident and questioning the locals for more information.
Hindi: पुलिस पड़ोसियों से घटना के बारे में पूछताछ कर आगे की विधिक कार्रवाई कर रही है।
English: Police are investigating into the incident.
Hindi: घटना को लेकर पुलिस जांच पड़ताल कर रही है।
English: Police are investigating into the matter after recovering the body.
Hindi: पुलिस शव बरामद करने के बाद मामले की जांच कर रही है।
English: Police are investigating into the matter, said the PS incharge.
Hindi:  थाना प्रभारी ने बताया कि पुलिस मामले की जांच कर रही है।
English: Police are investigating it, but no case has been booked so far.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है लेकिन अभी तक कोई केस दर्ज नहीं हुआ था।
English: Police are investigating matter.
Hindi: पुलिस मुद्दे की जाँच कर रही है.
English: Police are investigating on the basis of the suicide note.
Hindi: पुलिस सुसाइड नोट के आधार पर जांच कर रही है।
English: Police are investigating on the issue.
Hindi: लिहाजा पुलिस इस बारे में पूछताछ में जुटी है।
English: Police are investigating on the spot.
Hindi: पुलिस मौके पर जांच पड़ताल कर रही है।
English: Police are investigating other aspects of the case.
Hindi: पुलिस इस मामले को दूसरे पहलुओं से भी जांच कर रही है।
English: Police are investigating the accident.
Hindi: पुलिस दुर्घटना की जांच पड़ताल कर रही है.
English: Police are investigating the allegations.
Hindi: पुलिस आरोपों की जांच कर रही है.
English: Police are investigating the attack.
Hindi: पुलिस हमले की समीक्षा कर रही है।
English: Police are investigating the case and a manhunt is launched for the accused who is on the run.
Hindi: फरार आरोपियों को पकड़ने के पुलिस तलाशी अभियान चला रही है और मामले की जांच जारी है।
English: Police are investigating the case and all the accused persons will be nabbed soon.
Hindi: पुलिस पूरे मामले की गंभीरता से जांच कर रही है व दोषी व्यक्तियों को जल्द ही गिरफ्तार कर लिया जाएगा।
English: Police are investigating the case and are ascertaining the cause of the accident.
Hindi: पुलिस मामले की छानबीन कर रही है और हादसे के कारणो की जांच कर रही ।
English: Police are investigating the case and are awaiting a post-mortem report.
Hindi: फिलहाल पुलिस मामले की जांच कर रही है और पोस्टमार्टम रिपोर्ट की प्रतीक्षा कर रही है।
English: Police are investigating the case and are trying to find out the exact reason behind the attack.
Hindi: पुलिस अपराधियों के धरपकड़ के लिए सघन छापामारी अभियान चला रही है और हमले के कारणों का पता लगाने की कोशिश की जा रही है।
English: Police are investigating the case and it is suspected that the girl was raped and murdered.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है और संदेह है कि लडकी से रेप हुआ और उसकी हत्या कर दी गई।
English: Police are investigating the case and no arrest has been made so far.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है और अभी तक कोई गिरफ्तारी नहीं हुई है।
English: Police are investigating the case and questioning the accused.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है और आरोपी से पूछताछ कर रही है।
English: Police are investigating the case and the accused are not yet taken into custody.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है और आरोपी को अभी तक गिरफ्तार नहीं किया गया है।
English: Police are investigating the case and the truth will come out.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है और जल्द ही सच सामने आ जाएगा।
English: Police are investigating the case and trying to find the accused.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है और आरोपियों के बारे में पता लगाने का प्रयास किया जा रहा है।
English: Police are investigating the case as per the complaint of the victim's family members.
Hindi: पीड़ित के परिजनों से शिकायत मिलने के बाद पुलिस मामले की जांच कर रही है.
English: Police are investigating the case basing on the CCTV footage found.
Hindi: सीसीटीवी फुटेज को आधार बनाकर ही पुलिस इस मामले की छानबीन कर रही है।
English: Police are investigating the case but there are no definite leads to solve the mystery.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है, लेकिन अभी तक कोई ठोस सबुत हाथ नहीं लगा है।
English: Police are investigating the case from different angles.
Hindi: पुलिस कई बिंदुओं पर छानबीन कर रही है।
English: Police are investigating the case from other angles.
Hindi: पुलिस दूसरे एंगल से भी मामले की जांच कर रही है।
English: Police are investigating the case from property dispute angle.
Hindi: पुलिस इस मामले में संपत्ति विवाद के एंगल से भी जांच कर रही है।
English: Police are investigating the case further
Hindi: पुलिस इस मामले की छानबीन कर रही है।
English: Police are investigating the case further.
Hindi: पुलिस मामले में आगे जांच कर रही है।
English: Police are investigating the case in all the possible angle to know what could be the exact reason behind the death.
Hindi: पुलिस हर संभावित पहलुओं के मद्देनजर मौत के कारणों की तहकीकात में जुटी है।
English: Police are investigating the case on the basis of the suicide note.
Hindi: पुलिस सुसाइड नोट के आधार पर मामले की छानबीन कर रही है।
English: Police are investigating the case though no official complaint was filed.
Hindi: हालांकि मामले में अभी औपचारिक तौर पर शिकायत नहीं दर्ज कराई गई है, हम मामले की जांच कर रहे हैं।
English: Police are investigating the case to ascertain the cause of his death.
Hindi: पुलिस हत्या के कारण का पता करने के लिए मामले की जांच कर रही है।
English: Police are investigating the case to nab the perpetrators.
Hindi: पुलिस मामले की छानबीन कर उपद्रवियों का पता लगा रही है।
English: Police are investigating the case with all possible aspects.
Hindi: पुलिस सभी संभावित एंगल से मामले की छानबीन कर रही है।
English: Police are investigating the case with all seriousness.
Hindi: पुलिस पूरे मामले की गंभीरता से निष्पक्ष जांच कर रही है.
English: Police are investigating the case, he said.
Hindi:  उन्होंने कहा कि पुलिस मामले की जांच कर रही है।
English: Police are investigating the case, said Jajpur SDPO Jugal Kishor Das.
Hindi: वहीं, एएसपी जगदीश डावर ने कहा कि इस मामले की पुलिस जांच कर रही हैं।
English: Police are investigating the case, said Jajpur Superintendent of Police Charana Singh Meena.
Hindi: एसपी हरि मीणा ने कहा कि, पुलिस मामले की जांच में जुटी है।
English: Police are investigating the case, said Premnagar police station officer Pramod Shah.
Hindi: थाना प्रभारी प्रेमचंद का कहना है कि पुलिस मामले की छानबीन कर रही है।
English: Police are investigating the cause of death.
Hindi: पुलिस मौत की वजह की जांच कर रही है.
English: Police are investigating the cause of the capsizing.
Hindi: पुलिस कंप्रेसर फटने की वजह की जांच कर रही है।
English: Police are investigating the cause of the fire.
Hindi: पुलिस आग लगने के कारण की जांच कर रही है।
English: Police are investigating the cause of the incident.
Hindi: पुलिस घटना के कारण की पड़ताल कर रही है.
English: Police are investigating the cause.
Hindi: पुलिस इसके कारण की जांच कर रही है।
English: Police are investigating the circumstances.
Hindi: पुलिस हालात पर नजर बनाए हुए है.
English: Police are investigating the civilian's murder and authorities have appealed to people to maintain communal harmony.
Hindi: पुलिस नागरिक की हत्या की जांच कर रही है और प्रशासन ने लोगों से सांप्रदायिक सौहाद्र्र कायम रखने की अपील की है।
English: Police are investigating the complaint and a case is yet to be registered.
Hindi: ऊना पुलिस शिकायत की जांच कर रही है और अभी इस संबंध में कोई केस दर्ज नहीं हुआ है।
English: Police are investigating the complaint.
Hindi: पुलिस शिकायत की जांच कर रही है.
English: Police are investigating the crime scene and checking cctv footages.
Hindi: पुलिस सीसीटीवी कैमरों को खंगाल कर वारदात का पता लगा रही है।
English: Police are investigating the death.
Hindi: पुलिस हत्या की जांच कर रही है।
English: Police are investigating the entire case.
Hindi: पूरे मामले की जांच पुलिस कर रही है.
English: Police are investigating the gun's ownership.
Hindi: पुलिस द्वारा पिस्तौल के लाइसेंस की जांच की जा रही है।
English: Police are investigating the incident further.
Hindi: पुलिस अभी घटना के बारे में और पूछताछ कर रही है.
English: Police are investigating the incident in which a group of women allegedly ripped off the Muslim mothers hijab head scarf when she went to collect her children from Al-Khair school in south London.
Hindi: पुलिस इस घटना की जांच कर रही है, जिसमें महिलाओं के एक समूह ने दक्षिण लंदन के अल-खर स्कूल में अपने बच्चों को लेने गई मुस्लिम महिला का कथित तौर पर हिजाब फाड़ दिया।
English: Police are investigating the incident, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि पुलिस घटना की जांच पड़ताल कर रही है.
English: Police are investigating the incidents.
Hindi: पुलिस इन घटनाओं की छानबीन कर रही है।
English: Police are investigating the killings.
Hindi: पुलिस हत्याकांड की जांच कर रही है ।
English: Police are investigating the matter after sending the body for postmortem after registering a murder case.
Hindi: हत्या की सूचना पर पहुंची पुलिस ने छानबीन के बाद शव को पोस्टमार्टम के लिए भेजा है।
English: Police are investigating the matter and have obtained the CCTV footages from the surrounding areas.
Hindi: पुलिस ने निकटवर्ती इलाकों के सीसीटीवी फुटेज जुटाए हैं और जांच कर रही है।
English: Police are investigating the matter and trying to ascertain why he took the drastic step.
Hindi: पुलिस मामले की जांच में जुटी है कि आखिर उसने यह कदम क्यों उठाया।
English: Police are investigating the matter and trying to find out the reason behind this incident.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर यह पता लगाने की कोशिश कर रही है कि किस वजह से यह वारदात हुई।
English: Police are investigating the matter and will report on the exact cause.
Hindi: पुलिस मामले की विस्तृत जांच कर रही है और जांच के बाद ही इसका कारण सामने आ सकेगा।
English: Police are investigating the matter from all angles, the SP said.
Hindi: पुलिस इस मामले की हर कोण से जांच कर रही है।
English: Police are investigating the matter from all angles.
Hindi: ऐसे में पुलिस सभी बिंदुओं पर जांच कर रही है।
English: Police are investigating the matter further and initial reports suggest it to be a case of suicide.
Hindi: पुलिस मामले की तफ्तीश में जुट गई है और शुरुआती रिपोर्ट्स बताती हैं कि यह आत्महत्या का मामला है.
English: Police are investigating the matter seriously.
Hindi: पुलिस मामले की जांच गंभीरता से कर रही है।
English: Police are investigating the matter to find the truth.
Hindi: पुलिस मामले की गहन छानबीन कर रही है, ताकि सच्चाई सामने आ सके।
English: Police are investigating the matter while the accused persons are absconding.
Hindi: पुलिस मामले की जांच करते हुए फरार हुए आरोपियों की तलाश कर रही है।
English: Police are investigating the matter while the dead body has been sent for post-mortem.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है, वहीं शव को पोस्टमार्टम के लिए भेज दिया गया है।
English: Police are investigating the matter, but havent registered an FIR yet.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है लेकिन अभी तक कोई मामला दर्ज नहीं हुआ।
English: Police are investigating the reason behind his actions.
Hindi: पुलिस ऐसा करने के पीछे के कारण की जांच कर रही है।
English: Police are investigating the reason for accident.
Hindi: हादसे की वजह की जांच की जा रही है।
English: Police are investigating the reasons behind the murder.
Hindi: पुलिस हत्या की वजहों की तफ्तीश कर रही है.
English: Police are investigating the reasons behind the shootout.
Hindi: पुलिस फायरिंग के कारणों को लेकर जांच कर रही है।
English: Police are investigating the theft.
Hindi: पुलिस चोरी मामले की जांच कर रही है।
English: Police are investigating the violence that led to Inspector Subodh Kumar Singh and Sumit Kumar dying of gunshot injuries on the basis of two FIRs -- one on cow slaughter and the other on violence.
Hindi: बता दें कि पुलिस दो प्राथमिकियों के आधार पर हिंसा की जांच कर रही है जिसमें पुलिस इंस्पेक्टर सुबोध कुमार सिंह और एक युवक सुमित कुमार की गोलियां लगने से मौत हो गयी थी.
English: Police are investigating the violence that led to the death of Inspector Subodh Kumar Singh and Sumit Kumar.
Hindi: पुलिस उस हथियार को खोजने में लगी है, जिससे इंस्पेक्टर सुबोध कुमार सिंह और सुमित को गोली लगी है।
English: Police are investigating this case in detail from all angles.
Hindi: मामले को लेकर पुलिस हर पहलू को बारीकी से जांच रही है।
English: Police are investigating this case to find out the reasons behind her death.
Hindi: फ़िलहाल पुलिस मामले की जाँच में जुटी हुई है, जिससे हत्या के कारणों का पता लगाया जा सके।
English: Police are investigating to ascertain the involvement of others in the incident.
Hindi: पुलिस का कहना है कि वे इस घटना में अन्य लोगों की भागीदारी की जांच कर रहे हैं.
English: Police are investigating to find out the driver.
Hindi: पुलिस चालक की पहचान करने में जुटी है.
English: Police are investigating to know the reason behind the womans death.
Hindi: पुलिस द्वारा महिला के मौत के कारणों की जांच की जा रही है।
English: Police are investigating what kind of blast it was, he added.
Hindi: पुलिस का कहना है कि वह यह पता लगाने में जुटे हैं कि यह किस तरह का ब्लास्ट था.
English: Police are investigating whether an elderly woman was raped or whether she was being attacked for money.
Hindi: वृद्धा के साथ बलात्कार हुआ या नहीं या पैसों के लिए उस पर हमला किया गया, इस बात की छानबीन पुलिस कर रही है।
English: Police are investigating whether any other persons are involved in the incident.
Hindi: मामले में कोई और शामिल है या नहीं, पुलिस इसकी जांच कर रही है।
English: Police are investigating whether anybody else was involved in the murder or disposal of body.
Hindi: व्यक्ति ने सुसाइड किया है या इसके साथ अन्य कोई वारदात हुई है, इस पर पुलिस जांच कर रही है.
English: Police are investigating whether her she was killed elsewhere and her body was dumped here.
Hindi: पुलिस इसकी भी जांच कर रही है कि कत्ल यहां न होकर किसी और जगह किया गया हो और बाद में लाश को यहां फेंक दिया गया हो।
English: Police are investigating whether property dispute was the reason behind the killing.
Hindi: पुलिस हत्या के पीछे प्रॉपर्टी विवाद को मुख्य वजह मानकर चल रही है।
English: Police are investigating whether the girl travelled to Karachi around the dates mentioned in the certificate.
Hindi: पुलिस इस बात की तफ्तीश कर रही है कि क्या लड़की प्रमाणपत्र में अंकित तारीखों के आसपास कराची गयी थी.
English: Police are investigating.
Hindi: पुलिस जांच-पड़ताल कर रही है.
English: Police are investigation into the matter.
Hindi: पुलिस लगातार इस बारे में जांच में लगी हुई है।
English: Police are keeping a close watch on anyone trying to spread rumours or make inflammatory statements through social media.
Hindi: पुलिस अफवाहें फैलाने या सोशल मीडिया के जरिए भड़काउ बयान देने की कोशिश करने वालों पर करीबी निगाह रख रही है।
English: Police are keeping a close watch on social media posts.
Hindi: पुलिस सोशल मीडिया पर कड़ी नजर बनाए हुए है.
English: Police are keeping a tight vigil at the hospital.
Hindi: पुलिस का कड़ा पहरा अस्पताल में तैनात है।
English: Police are keeping a tight vigil on all suspected persons and vehicles.
Hindi: इसके अलावा पुलिस सभी संदिग्ध व्यक्तियों और वाहनों पर कड़ी निगरानी रख रही है।
English: Police are keeping a vigil on the situation and the investigation is under process.
Hindi: पुलिस स्थिति नियंत्रित कर मामले की जांच कर रही है।