Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Irrfan Khan shared the first look of the film via his official Twitter account.
Hindi: हाल ही में मेडॉक फिल्म के ऑफिशियल इंस्टाग्राम पेज से इरफान खान का फर्स्ट लुक शेयर किया गया है।
English: Irrfan Khan spotted at Mumbai airport
Hindi: इरफान खान की मुंबई एयरपोर्ट से तस्वीरें हुईं वायरल
English: Irrfan Khan spotted at Mumbai airport.
Hindi: मुंबई एयरपोर्ट पर व्हीलचेयर पर नजर आए इरफान खान
English: Irrfan Khan spotted in Mumbai, to start shooting for Hindi Medium 2 soon.
Hindi: इरफान खान भारत आ चुके हैं और जल्द ही 'हिंदी मीडियम 2' की शूटिंग शुरू करने वाले हैं।
English: Irrfan Khan starred alongside Pakistani actor, Saba Qamar in Hindi Medium.
Hindi: पाकिस्तानी अभिनेत्री सबा कमर रमजान अभिनेता कपूर इरफान खान के साथ हिंदी मीडियम फिल्म में नजर आई थीं।
English: Irrfan Khan starrer Hindi Medium is going to be released in parts of South America and Africa.
Hindi: इरफान खान की फिल्म हिंदी मीडियम होगी दक्षिण अमेरिका और अफ्रीका में रिलीज
English: Irrfan Khan started smoking while doing his first play but the actor now wants to kick the bad habit, which he calls his biggest disappointment.
Hindi: अपने पहले नाटक के समय धूम्रपान शुरू करने वाले अभिनेता इरफान खान अब अपनी इस बुरी आदत को छोडऩा चाहते हैं।
English: Irrfan Khan suffering from a rare disease''
Hindi: इरफान खान गंभीर बीमारी से पीड़ित
English: Irrfan Khan thanks IIFA after bagging Best Performance in a Lead Role for 'Hindi Medium'
Hindi: 'हिंदी मीडियम' को आईफा में पुरस्कार मिलने पर इरफान खान ने किया ट्वीट
English: Irrfan Khan to meet Arvind Kejriwal
Hindi: केजरीवाल से मिलेंगे इरफान खान
English: Irrfan Khan to shoot Hindi Medium 2 soon, confirms Tigmanshu Dhulia
Hindi: इरफान खान जल्द ही 'हिंदी मीडियम 2' की शूटिंग शूरू करेंगे तिग्मांशु धुलिया
English: Irrfan Khan to start shooting for 'Hindi Medium 2'?
Hindi: इरफान खान ने हिंदी मीडियम 2 की शूटिंग पूरी कर ली है।
English: Irrfan Khan to start shooting for Hindi Medium sequel
Hindi: इरफान खान की फिल्म हिंदी मीडियम चीन में धमाल मचाने को तैयार
English: Irrfan Khan today said that he is suffering from a rare disease and will share details when there is a conclusive diagnosis.
Hindi: अभिनेता इरफान खान ने आज बताया कि वह गंभीर बीमारी' से पीड़ित हैं और जब उनके पास इस बीमारी के संबंध में निर्णायक जांच' की रिपोर्ट आ जाएगी तो वह इसकी जानकारी साझा करेंगे।
English: Irrfan Khan video
Hindi: वीडियो में पानीपुरी खाते दिखे इरफान खान
English: Irrfan Khan wanted to be a cricketer?
Hindi: इरफ़ान क्रिकेटर बनना चाहते थे.
English: Irrfan Khan was admitted to the Intensive Care Unit of Mumbais Kokilaben hospital a couple of days back.
Hindi: बता दें कि लंबे समय से बीमार इरफान खान को दो दिन पहले ही मुंबई के कोकिलाबेन अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: Irrfan Khan was admitted to the Kokilaben Dhirubhai Ambani hospital in Mumbai a few days before he passed away.
Hindi: इरफान खान बीते कई दिनों से बीमार थे और वो हाल ही में उन्हें मुंबई के कोकिलाबेन धीरूभाई अंबानी अस्पताल में भर्ती कराया गया था.
English: Irrfan Khan was always known for his great choice in films.
Hindi: बेहतरीन अदाकारी के लिए पहचाने जाने वाले इरफान खान कई फिल्म अभिनेताओं की पहली पसंद हुआ करते थे।
English: Irrfan Khan was an Indian actor who worked predominantly in Hindi cinema, as well as in British films and Hollywood.
Hindi: हिंदी फिल्मों के साथ-साथ हॉलीवुड की फिल्मों में भी अपनी एक्टिंग का लोहा मनवा चुके इरफान खान जितने गंभीर एक्टर थे.
English: Irrfan Khan was awarded with the Best Actor award for the same by Filmfare.
Hindi: इरफान खान को अभिनय के लिए फिल्मफेयर के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के सम्मान से भी नवाजा गया था।
English: Irrfan Khan was cast as the film's narrator.
Hindi: इस फिल्म में इरफ़ान खान मुख्य भूमिका में थे।
English: Irrfan Khan was known for his stellar performances both in India as well as abroad.
Hindi: अपने अभियन को लेकर इरफान खान सिर्फ देश ही नहीं बल्कि विदेश में भी पहचाने जाते थे।
English: Irrfan Khan was last seen in the movie Angrezi Medium.
Hindi: इरफान खान आखिरी बार फिल्म अंग्रेजी मीडियम थी।
English: Irrfan Khan was last seen on screen in 'Angrezi Medium'.
Hindi: इरफान खान आखिरी बार 'अंग्रेजी मीडियम' मूवी में दिखाई दिए थे।
English: Irrfan Khan was one of the legendary actors of Bollywood.
Hindi: इरफान खान को बॉलीवुड के मंझे हुए अभिनेताओं की लिस्ट में टॉप पर थे।
English: Irrfan Khan was recently admitted to the Kokilaben Hospital in Mumbai and is in the ICU.
Hindi: इरफान खान को मुंबई स्थित कोकिलाबेन अस्पताल के आईसीयू में एडमिट कराया गया है।
English: Irrfan Khan was reportedly admitted to the hospital in Mumbai due to a colon infection.
Hindi: इरफान खान को कोलन इंफेक्शन की वजह से अस्पताल में भर्ती किया गया है।
English: Irrfan Khan was seen at the Mumbai airport.
Hindi: इरफान खान मुंबई एयरपोर्ट पर व्हीलचेयर पर नजर आए।
English: Irrfan Khan was spotted at the airport for the first time after he returned to India after undergoing cancer treatment.
Hindi: कैंसर के इलाज के बाद भारत लौटे इरफान खान ने कपड़े से छिपाया चेहरा, एयरपोर्ट पर हुए स्पॉट
English: Irrfan Khan watched Karwaan at special screening in London, this was his reaction
Hindi: इरफान खान ने लंदन में देखी फिल्म 'कारवां', ये था रिएक्शन
English: Irrfan Khan will be also seen as the male lead in the movie, cast alongside Kareena.
Hindi: इस फिल्म में करीना के साथ इरफान खान भी दिखाई देंगे।
English: Irrfan Khan will be in his hometown Jaipur to lend support to the National Children's Film Festival NCFF, organised by Children's Film Society of India CFSI.
Hindi: जाने-माने अभिनेता इरफान खान चिल्ड्रन्स फिल्म सोसायटी की तरफ से उनके गृहनगर में आयोजित राष्ट्रीय बाल फिल्म महोत्सव का समर्थन करने के लिए मौजूद रहेंगे।
English: Irrfan Khan will be next seen in Angrezi Medium opposite Kareena Kapoor Khan.
Hindi: इरफान खान जल्द ही करीना कपूर खान के साथ फिल्म अग्रेंजी मीडियम में नज़र आऩे वाले हैं।
English: Irrfan Khan will be romancing four ladies in Tanuja Chandra's film.
Hindi: इरफान खान करेंगे तनुजा चन्द्रा की फिल्म में चार हीरोइनों संग रोमांस
English: Irrfan Khan will be seen alongside Mithila Parkar and Dulquer Salman in Karwaan.
Hindi: कोलाज में इरफान खान के साथ दलकीर सलमान और मिथिला पालकर नजर आ रही हैं।
English: Irrfan Khan will be seen in a number of films soon.
Hindi: इरफान खान लंबे समय बाद फिल्मों में नजर आने वाले हैं।
English: Irrfan Khan will soon be seen in Marc Turtletaubs Puzzle, alongside Scottish actress Kelly Macdonald.
Hindi: इरफान खान जल्द ही मार्क टार्टलेटुब की पज़ल में स्कॉटिश अभिनेत्री केली मैकडोनाल्ड के साथ दिखाई देंगे।
English: Irrfan Khan will start shooting for Hindi Medium sequel which will also have Kareena Kapoor Khan in the lead role.
Hindi: ये फिल्म इरफान खान स्टारर हिंदी मीडियम का सीक्वल है जिसमें करीना कपूर खान पहली बार एक पुलिस अफसर का किरदार निभाती नजर आएंगी।
English: Irrfan Khan wins Best Actor
Hindi: सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का अवार्ड जीतने के बाद बोले इरफान खान
English: Irrfan Khan wins Icon Award
Hindi: कैंसर से जूझ रहे इरफान खान ने को मिला स्पेशल आइकन अवॉर्ड
English: Irrfan Khan wins Icon Award at London Indian Film Festival
Hindi: अभिनेता इरफान खान को लंदन इंडियन फिल्म फेस्टिवल में मिला आइकन अवॉर्ड
English: Irrfan Khan with school kids.
Hindi: बच्चों के साथ इरफान खान
English: Irrfan Khan won a National Award for his portrayal of Paan Singh Tomar in the eponymous movie
Hindi: फिल्म पान सिंह तोमर में बेहतरीन अभिनय के लिए इरफान खान
English: Irrfan Khan won the Filmfare Award for Best Actor in a Negative Role for his portrayal of Ranvijay Singh in the movie.
Hindi: इस फिल्म के लिये इरफ़ान खान को फिल्मफेयर का नकारात्मक भूमिका में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का पुरस्कर मिला।
English: Irrfan Khan's 'Angrezi Medium' trailer has been unveiled.
Hindi: इरफान खान की फिल्म 'हिंदी मीडियम' का ट्रेलर हुआ रिलीज
English: Irrfan Khan's Son Babil Says 'Rebel Against Nepotism But Don't Use Sushant's Name'
Hindi: नेपोटिज्म पर बोले इरफान खान के बेटे बाबिल- गलत के खिलाफ उठाएं आवाज लेकिन सुशांत को मत बनाएं बहाना
English: Irrfan Khan's death has certainly shocked the whole world.
Hindi: इरफान खान के निधन ने सभी को हिलाकर रख दिया है।
English: Irrfan Khan's death news has come as a shock to everyone in the film industry.
Hindi: फिल्म इंडस्ट्री भी इरफान खान की मौत की खबर सामने आने के बाद से शोक की लहर है.
English: Irrfan Khan's demise has left a huge void in the Indian film industry.
Hindi: इरफान खान का जाना फिल्म इंडस्ट्री के लिए गहरी क्षति है।
English: Irrfan Khan's demise is a loss to the world of Hindi cinema, the governor said in his condolence message.
Hindi: अपने शोक संदेश में राज्यपाल ने कहा है कि खान की मृत्यु हिन्दी सिनेमा जगत के लिए अपूरणीय क्षति है।
English: Irrfan Khan's demise is a loss to the world of cinema and theatre, PM Modi said on Twitter.
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट कर कहा, इरफान खान का निधन सिनेमा और रंगमंच की दुनिया के लिए एक क्षति है।
English: Irrfan Khan's first film post cancer treatment
Hindi: कैंसर के बाद इरफान की पहली फिल्म
English: Irrfan Khan's funeral was held at Versova Kabrastan in Mumbai.
Hindi: इरफान खान मुंबई के वर्सोवा कब्रिस्तान में सुपुर्द-ए-खाक .
English: Irrfan Khan's last movie in Bollywood was Angrezi Medium.
Hindi: इरफान खान की आखिरी फिल्म अंग्रेजी मीडियम थी।
English: Irrfan Khan's last words 'Amma has come to take me'
Hindi: इरफान खान के आखिरी शब्द- ''अम्मा मुझे लेने आई हैं''
English: Irrfan Khan's mortal remains were buried in Versova kabrastan
Hindi: सुपुर्द-ए-खाक हुए इरफान खान, वर्सोवा के कब्रिस्तान में दी गई अंतिम विदाई
English: Irrfan Khan's mural makes Nimrat Kaur emotional
Hindi: दीवार पर इरफान खान का चित्र देख भावुक हुईं निमरत कौर
English: Irrfan Khan's real name is Sahabzade Irrfan Ali Khan.
Hindi: इरफान का पूरा नाम साहबजादे इरफान अली खान है.
English: Irrfan Khan's role in the upcoming fourth installment of the 'Jurassic Park' franchise will be a part of the first ever video game based on the film series.
Hindi: बॉलीवुड में अपनी अदाकारी की अलग छाप छोड़ने वाले अभिनेता इरफान खान एक वीडियोगेम के हीरो बनने जा रहे हैं। 'जुरासिक पार्क' फ्रेंचाइजी की चौथी फिल्म 'जुरासिक वर्ल्ड' में इरफान के चरित्र को वीडियोगेम में उतारा जाएगा। यह इस सीरीज की पहली फिल्म होगी जिस पर वीडियोगेम बन रहा है। कोलिन... आगे पढ़े
English: Irrfan Khan's son Babil Khan often talks about his father Irrfan Khan on social media and shares pictures of him.
Hindi: इरफान खान के बेटे बाबिल अपने पिता की याद में अक्सर उनकी पुरानी फोटोज सोशल मीडिया पर शेयर करते हैं।
English: Irrfan Khan's son Babil Khan recently shared a picture of himself and also wrote a beautiful caption remembering dad.
Hindi: इरफान के बेटे बाबिल ने सोशल मीडिया पर पिता के साथ एक प्यारी सी तस्वीर शेयर की है साथ ही एर पावरफुल नोट लिखा है।
English: Irrfan Khan's son Babil Khan shared a BW video with old footage on Instagram.
Hindi: इरफान के बड़े बेटे बबिल ने इंस्टाग्राम पर एक पुराना वीडियो शेयर किया है।
English: Irrfan Khan's son Babil Khan shared a series of late actor's photos on his Instagram page.
Hindi: दिवंगत अभिनेता इरफान खान के बेटे बाबिल ने इंस्टाग्राम पर एक नई तस्वीर पोस्ट की है।
English: Irrfan Khan's son Babil Khan shared an old photo of the late actor.
Hindi: दिवंगत अभिनेता इरफान खान के बेटे बाबिल ने अपने पिता को पुरानी तस्वीर शेयर कर याद किया।
English: Irrfan Khan's son Babil gets emotional as he posts throwback video of parents
Hindi: इरफान खान की स्माइल पर फिदा हुए फैंस, बेटे बाबिल ने शेयर की पिता की थ्रोबैक फोटो
English: Irrfan Khan's son Babil has been posting a lot of unseen pictures and videos of the late actor on social media.
Hindi: इरफान खान के बेटे बाबिल आजकल दिवंगत अभिनेता की कई अनदेखी तस्वीरें और वीडियो सोशल मीडिया पर पोस्ट कर रहे . पढ़ें
English: Irrfan Khan's son Babil reveals Sanjay Dutt was first to help family.
Hindi: इरफान खान के परिवार की मदद के लिए आगे आए थे संजय दत्त, बेटे बाबिल ने इमोशनल पोस्ट में किया खुलासा
English: Irrfan Khan's son Babil shares actor's throwback NSD photos, leaves fans teary-eyed
Hindi: एनएसडी के दिनों में ऐसे दिखते थे इरफान खान, बेटे बाबिल ने शेयर की थ्रोबैक फोटोज
English: Irrfan Khan's son Babil shares precious moment from actor's life
Hindi: इरफान खान के बेटे बाबिल ने साझा किए अभिनेता के जीवन के ुमूल्यवान क्षण
English: Irrfan Khan's son Babil shares the first moment when father saw him act
Hindi: इरफान खान ने पहली बार इस तरह बेटे को देखा था स्टेज पर, बाबिल ने शेयर की ये अनसीन तस्वीर
English: Irrfan Khan's son posts a heartfelt note
Hindi: इरफान खान के बेटे ने भावुक नोट लिखा
English: Irrfan Khan's sudden death has shocked his friends, family, and fans.
Hindi: इरफान खान की मौत की खबर ने उनके चाहने वालों और दोस्तों को सकते में डाल दिया.
English: Irrfan Khan's sudden demise left the film industry shocked and tons of heartfelt tributes flowed in from fans and celebs alike to commemorate for the late actor.
Hindi: इस शानदार अभिनेता के निधन से फैंस के बीच शोक की लहर दौड़ गई और इरफान को श्रद्धांजलि देने वालों का तांता लग गया।
English: Irrfan Khan's wife Sutapa Sikdar on his rare disease My partner is a warrior
Hindi: इरफान खान की बीमारी को लेकर उनकी पत्नी सुतापा सिकदर ने तोड़ी चुप्पी, कहा योद्धा हैं मेरे पति, फैंस से की दुआ की अपील
English: Irrfan Khan's wife Sutapa Sikdar remembers the actor during first Mumbai rain, shares throwback photos
Hindi: सुतापा सिकंदर को मुंबई की पहली बारिश देखकर पति इरफान खान का याद सता गई.
English: Irrfan Khan's younger son Ayaan took to social media to share throwback pictures with his late father.
Hindi: इरफान खान के छोटे बेटे अयान ने पिता के साथ पुरानी फोटो शेयर की है।
English: Irrfan Khan, Deepika Padukone
Hindi: वीडियो में इरफान खान से गले मिलती नजर आईं दीपिका पादुकोण
English: Irrfan Khan, Deepika Padukone, Monsoon Wedding costume designer Arjun Bhasin, writer Sooni Taraporevala and documentary filmmaker Anand Patwardhan are among other invitees from India.
Hindi: भारत से इरफान खान, कॉस्ट्यूम डिजाइनर अर्जुन भसीन के साथ-साथ निर्देशक आनंद पटवर्धन और पटकथा लेखिका सूनी तारापोरेवाला को भी आमंत्रित किया गया है।
English: Irrfan Khan, Hindi Medium
Hindi: इरफान खान, हिंदी मीडियम
English: Irrfan Khan, Radhika Madan and Deepak Dobriyal were seen in leading roles in this film.
Hindi: इस फिल्म में उनके साथ इरफान खान, राधिका मदान और दीपक डोबरियाल जैसे सितारे नजर आए थे.
English: Irrfan Khan, Rishi Kapoor and Sushant Singh Rajput's tragic deaths have left a huge void in the Indian film industry.
Hindi: इरफान खान,ऋषि कपूर और सुशांत सिंह राजपूत के अचानक हुए निधन ने बॉलीवुड के साथ-साथ आम जनता को भी गहरा सदमा दिया था।
English: Irrfan Khan, actor
Hindi: शानदार अभिनेता हैं इरफान
English: Irrfan Khan, one of the most versatile actors of Indian cinema, has happy news for his fans.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर इरफान ख़ान के फैंस के लिए एक बड़ी ख़ुशख़बर आई है।
English: Irrfan Khan, star of the film described the movie a long and a memorable journey and asserted that different stories were woven together in the movie, which can be seen from different angles.
Hindi: इस फिल्म में काम करने वाले सितारे इरफान खान ने इस फिल्म को एक लंबी और यादगार यात्रा के रुप में वर्णित किया और साथ ही यह भी बताया कि इस फिल्म में अलग अगल कहानियों को एक साथ पिरोया गया है जिसे अलग-अलग दृष्टिकोणो से देखा जा सकता है।
English: Irrfan Khan, who has featured in a slew of international projects like 'Life of Pi' and 'Slumdog Millionaire', has thanked his foreign audience for leading his latest Bollywood outing 'Piku' towards success.
Hindi: नई दिल्ली 'लाइफ ऑफ पाई' और 'स्लमडॉग मिलिनेयर' जैसी अंतर्राष्ट्रीय फिल्मों में अभिनय कर चुके अभिनेता इरफान खान ने अपनी हालिया रिलीज 'पीकू' को सराहने के लिए अपने अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों को धन्यवाद दिया है।
English: Irrfan Khan, who is currently seeking treatement for neuroendocrine cancer in London, won the Best Actor - Male award for his performance in Hindi Medium.
Hindi: न्यूरोएंडोक्राइन ट्यूमर बीमारी से जूझ रहे अभिनेता इरफान खान को फिल्म  हिंदी मीडियम  में उनकी अदाकारी के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के पुरस्कार से नवाजा गया।
English: Irrfan Khan-Angrezi Medium
Hindi: इरफान खान- हिंदी मीडियम
English: Irrfan Khan-starrer Hindi Medium is set to release in parts of Asian markets, rest of Europe, parts of South America and some parts of Africa.
Hindi: इरफान खान अभिनीत 'हिंदी मीडियम' एशियाई बाजारों, यूरोप, दक्षिण अमेरिका और अफ्रीका के कुछ हिस्सों में रिलीज होने के लिए तैयार है।
English: Irrfan Khan I enjoyed thoroughly working with the legendary actor Rishi Kapoor.
Hindi: इरफान खान ने कहा, ऋषि कपूर के साथ काम करने का मौका मेरा एक बड़ा सपना था।
English: Irrfan Khan Indian actor dies at 53 after battle with cancer
Hindi: अभिनेता इरफान खान का निधन
English: Irrfan Khan Irrfan, one of Bollywoods most cherished actors who has not only made it big in his country but also in Hollywood, first appeared on screen with a TV serial called Shrikant and then went on to star in the famous show, Chandrakanta.
Hindi: अपने किरदार से सबको पसन्द आने वाले अभिनेता इरफ़ान खान ने भी बॉलीवुड मे काम करने से पहले छोटे पर्दे पर काम किया और उनके काम को बहुत पसन्द भी किया गया था जिसके बाद उन्हें बॉलीवुड मे काम मिला उन्होने टीवी सीरियल चाणक्य, भारत एक खोज, चंद्रकांता जैसे इनके प्रसिद्ध टीवी सीरियल मे काम किया है
English: Irrfan Khans Blackmail has received positive word-of-mouth from industry veterans like Amitabh Bachchan and Anil Kapoor, but director Abhinay Deo says the audiences verdict is supreme.
Hindi: मुंबई इरफान खान की ब्लैकमैल को अमिताभ बच्चन और अनिल कपूर जैसे दिग्गजों से सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली है, लेकिन फिल्म निर्देशक अभिनय देओ का कहना दर्शकों का निर्णय सर्वोच्च है जो उनके लिए सर्वाधिक महत्व रखता है।
English: Irrfan Khans daughter Pia will be seen heading to the US for further education.
Hindi: फिल्म में इरफान की बेटी पिया आगे की पढ़ाई के लिए यूएस रवाना हो जाएंगी।
English: Irrfan Khans last film was Angrezi Medium, which hit the screens days before the lockdown was announced.
Hindi: इरफान खान की आखिरी फिल्म अंग्रेजी मीडियम लॉकडाउन से एक हफ्ता पहले ही रिलीज हुई थी.
English: Irrfan Khans mother passes away, actor stranded abroad
Hindi: इरफान खान की मां का निधन, लॉकडाउन के कारण विदेश में फंसे अभिनेता
English: Irrfan Khans son Babil Khan recently shared a photo himself.
Hindi: इरफान खान के बेटे बाबिल खान ने हाल ही में एक वीडियो शेयर किया है।
English: Irrfan Khans son Babil often shares rare and unseen pictures of the late actor, giving fans an insight into Irrfan Khans life.
Hindi: दिवंगत अभिनेता इरफान खान के बेटे बाबिल अक्सर अपने पिता की अनदेखी तस्वीरें सोशल मीडिया पर शेयर करते रहते हैं।
English: Irrfan Khans son Babil remembers his father with pani-puri video
Hindi: बेटे बाबिल ने शेयर किया पिता इरफान खान का वीडियो
English: Irrfan Khans son Babil took to Instagram to express gratitude towards everyone for sending their condolences after the demise of his father.
Hindi: इरफान खान के बेटे बाबिल ने अपने पिता के निधन के बाद संवेदना प्रकट करने वालों का इंस्टाग्राम के जरिए आभार जताया है।
English: Irrfan Khans son, Babil, has been sharing some priceless photos with the actor in it.
Hindi: वहीं इरफान खान के बेटे बाबिल ने एक्टर के साथ तस्वीरे शेयर करते हुए उन्हें याद किया।
English: Irrfan Khans spokesperson cleared the air over the rumours surrounding his health.
Hindi: इरफान खान के स्वास्थ्य पर उनके प्रवक्ता का बयान सामने आया है।
English: Irrfan also recently lost his mother Saeeda Begum, who passed away in Rajasthan.
Hindi: इरफान की मां सईदा बेगम का भी हाल ही में निधन हो गया।
English: Irrfan and Arjun Rampal also star in this movie.
Hindi: रा एजेंट की भूमिका अर्जुन रामपाल और इरफान खान निभाने जा रहे है।
English: Irrfan and Radhika Madan were joined by Kiku Sharda, Pankaj Tripathi, Deepak Dobriyal, Ranvir Shorey as well as Dinesh Vijan and Homi Adajania during the video chat.
Hindi: इरफान और राधिका मदान वीडियो चैट के दौरान कीकू शारदा, पंकज त्रिपाठी, दीपक डोबरियाल, रणवीर शौरी के साथ-साथ दिनेश विजान और होमी अदजानिया के साथ शामिल थे।
English: Irrfan appeared on childrens singing reality show Sa Re Ga Ma Pa Lil Champs Season 6 to promote Hindi Medium.
Hindi: इरफान बच्चों के गायन रियलिटी शो सा रे गा मा पा लिटिल चैम्प्स सीजन 6 में अपनी फिल्म हिंदी मीडियम के प्रचार के लिए पहुंचे।
English: Irrfan ended his statement with a quote from Austrian poet Rainer Maria Rilke.
Hindi: उन्होंने अपने इस बयान का अंत आस्ट्रियाई कवि राइनर मारिया राइक की कविता से किया है।
English: Irrfan essayed the role of Roohdaar, whose duty was to remind Haider played by Shahid Kapoor to avenge the death of his father.
Hindi: विशाल भारद्वाज की फिल्म में इरफान, रूहदार के रोल में थे, जिनका काम था हैदर शाहिद कपूर को याद दिलाना कि उन्हें उनके पापा के मौत का बदला लेना है।
English: Irrfan had last month announced he has been diagnosed with neuroendocrine tumour and that he was going out of the country for treatment.
Hindi: इरफान ने पिछले महीने कहा था कि वह न्यूरोएंडोक्राइन ट्यूमर से ग्रसित हैं और इलाज के लिए देश से बाहर जा रहे हैं.
English: Irrfan had shared his diagnosis on Twitter.
Hindi: अपनी बीमारी के बारे में इरफ़ान ने ट्वीट करके सूचित किया था.
English: Irrfan had won several awards for his performance in the film.
Hindi: इरफान ने कई फिल्म फेयर अवार्ड जीते थे।
English: Irrfan has also played pivotal roles in multiple Oscar-winning films like 'Slumdog Millionaire' and 'Life of Pi'.
Hindi: इरफान 'द नेमसेक' और ऑस्कर विजेता 'स्लमडॉग मिलियनेयर', 'लाइफ ऑफ पाई', 'मकबूल' और 'पान सिंह तोमार' जैसी फिल्मों में दमदार भूमिकाएं निभा चुके हैं।
English: Irrfan has elder sister Rukhsana Begum and brothers Imran Khan and Salman Khan.
Hindi: सुहाना के दो भाई आर्यन खान और अबराम खान हैं।
English: Irrfan in the film played the role of Ranvijay Singh.
Hindi: रणवीर सिंह ने फिल्म में मुराद का किरदार किया है.
English: Irrfan is a known name not only in Bollywood but also Hollywood.
Hindi: इरफान खान सिर्फ बॉलीवुड ही नहीं बल्कि हॉलीवुड में भी एक जाना माना नाम थे.
English: Irrfan is also a film producer.
Hindi: इरफ़ान फिल्म के को-प्रोड्यूसर भी हैं.
English: Irrfan is currently in London undergoing treatment for neuroendocrine tumour.
Hindi: न्यूरोएंडोक्राइन ट्यूमर से पीड़ित इरफान इलाज के लिए इन दिनों लंदन में हैं.
English: Irrfan is currently mourning the loss of his mother.
Hindi: इरफान फिलहाल अपनी मां के खोने का शोक मना रहे हैं.
English: Irrfan is currently shooting for the sequel in Udaipur.
Hindi: इरफान फिलहाल उदयपुर में फिल्म की शूटिंग कर रहे हैं।
English: Irrfan is currently undergoing treatment in London.
Hindi: इरफान इन दिनों लंदन में इलाज करवा रहे हैं.
English: Irrfan is suffering from neuroendocrine tumour and is undergoing treatment in London.
Hindi: लंदन में इरफान न्यूरो इंडोक्राइन ट्यूमर नामक बीमारी से पीड़ित हैं।
English: Irrfan is survived by wife Sutapa Sikdar and his two children, Babil and Ayan.
Hindi: उनके परिवार में पत्नी सुतापा और दो बेटे बाबिल और अयान हैं।
English: Irrfan joins Angrezi Medium costars Radhika Madan, Pankaj Tripathi to watch film's premiere online
Hindi: इरफान ने 'अंग्रेजी मीडियम' की कास्ट राधिका मदान, पंकज त्रिपाठी के साथ ऑनलाइन देखी फिल्म, देखे तस्वीर
English: Irrfan meets Arvind Kejriwal amid 'Madaari' promotions
Hindi: ृमदारी के प्रचार के बीच केजरीवाल से मिले इरफान
English: Irrfan plays Radhika's father in the film.
Hindi: फिल्म में इरफान, राधिका मदान के पिता के किरदार में हैं.
English: Irrfan plays a character of a cop in the movie.
Hindi: इस फिल्म में इरफान एक ऐसे व्यक्ति का रोल निभाते
English: Irrfan plays a filmmaker named Javed Hasan who leaves his wife and marries an actress who was his daughter's classmate in school.
Hindi: इरफान ने इस फिल्म में जावेद हसन नामक ऐसे व्यक्ति का किरदार निभाया है जो पत्नी को तलाक देता है और अपनी बेटी की सहपाठी रही अभिनेत्री से विवाह करता है.
English: Irrfan plays a sweetshop owner in the film.
Hindi: फिल्म में इरफान मिठाई के दुकान के मालिक बने हैं।
English: Irrfan plays role of a police official in the film.
Hindi: फिल्म में इरफान ने एक पुलिस ऑफिसर का किरदार निभाया है।
English: Irrfan received the award for Best Actor in a Leading Role for his performance in the film.
Hindi: फरहान ने इस फिल्म में अपने दमदार अभिनय के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का पुरस्कार अपने नाम किया.
English: Irrfan releases first look of his banned Bangladeshi film
Hindi: इरफान ने प्रतिबंधित बांग्लादेशी फिल्म का पहला लुक जारी किया
English: Irrfan said he wants Kejriwal, Modi and Gandhi to watch his film and give their views on how he has presented the common man's story.
Hindi: इरफान ने कहा कि वह चाहते हैं कि केजरीवाल, मोदी और गांधी उनकी फिल्म देखें और उन्होंने आम आदमी की कहानी कैसे प्रस्तुत की है, इस पर अपने विचार दें।
English: Irrfan said in
Hindi: इरफान ने कहा
English: Irrfan said, I am really surprised to know that the government of Bangladesh has blocked the film.
Hindi: न्यूज एजेंसी भाषा की रिपोर्ट के अनुसार, इरफान ने कहा, 'मुझे जानकार हैरानी हुई कि बांग्लादेश की सरकार ने फिल्म को प्रतिबंधित कर दिया है.
English: Irrfan said I am really surprised to know that the government of Bangladesh has blocked the film.
Hindi: इरफान ने कहा, मुझे जानकार हैरानी हुई कि बांग्लादेश की सरकार ने फिल्म को प्रतिबंधित कर दिया है।