Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: JAMMU In a major ceasefire violation, Pakistan Rangers indulged in heavy firing and shelling on 15 border outposts and several villages along the international border in Jammu district, damaging houses and livestock.
Hindi: पाकिस्तान रेंजर्स ने जम्मू जिले में अंतरराष्ट्रीय सीमा के पास 15 सीमा चौकियों और कई गांवों पर भारी फायरिंग की और मोर्टार से गोले दागे जिससे मकानों और मवेशियों को नुकसान पहुंचा।
English: JAMMU In a second ceasefire violation in just 37 hours, Pakistani troops fired at Indian forward posts along the Line of Control in Poonch district of Jammu and Kashmir, prompting Indian forces to retaliate.
Hindi: महज 37 घंटे के अंदर दूसरी बार संघर्ष विराम का उल्लंघन करते हुए पाकिस्तानी सैनिकों ने जम्मू कश्मीर के पुंछ जिले में नियंत्रण रेखा के पास भारतीय अग्रिम चौकियों पर गोलीबारी की जिसके बाद भारतीय बलों को जवाबी कार्रवाई की।
English: JAMMU In the third ceasefire violation in less than 48 hours, Pakistani troops fired heavily with small arms, automatic weapons and mortar shells on seven border out posts along the International Border in Jammu district, leaving four injured, including two minors and two BSF jawans.
Hindi: पाकिस्तान ने 48 घंटे में तीसरी बार संघर्षविराम तोड़ते हुए जम्मू जिले में अंतरराष्ट्रीय सीमा स्थित 10 भारतीय चौकियों और नागरिक इलाकों पर छोटे एवं स्वचालित हथियारों से गोलीबारी की तथा मोर्टार दागे जिसमें सीमा सुरक्षाबल बीएसएफ के 2 जवानों समेत 4 लोग घायल हो गए।
English: JAMMU In the wake of the terror attack on Pathankot air base, security in Jammu and Kashmir especially the air force installations and the Indo-Pak border has been beefed up.
Hindi: पठानकोट के वायुसेना स्टेशन पर हुए आतंकी हमले को देखते हुए देश भर में, खासतौर से जम्मू-कश्मीर में सुरक्षा बढ़ा दी गयी है।
English: JAMMU Jammu and Kashmir DGP S P Vaid on Saturday said 2018 would be less troublesome as the situation in the Valley was fast limping back to normal.
Hindi: जम्मू हप्र जम्मू-कश्मीर के पुलिस महानिदेशक एपी वैद ने आज कहा कि वर्ष 2018 कम चुनौतीपूर्ण रहेगा क्योंकि घाटी में हालात तेजी से सामान्य हो रहे हैं।
English: JAMMU Jammu and Kashmir Governor Satya Pal Malik on Friday said the administration was ready for the Assembly elections in the state and a call in this direction should be taken by the Election Commission and New Delhi.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के राज्यपाल सत्यपाल मलिक ने आज कहा कि प्रशासन विधानसभा चुनाव के लिए तैयार है और इस दिशा में चुनाव आयोग और केंद्र को निर्णय लेना चाहिए।
English: JAMMU Jammu and Kashmir Police chief S P Vaid has said that there has been a 90 per cent dip in incidents of stone-pelting in Kashmir Valley this year as compared to the last year and credited the people of Kashmir for the improvement in the situation.
Hindi: जम्मू-कश्मीर पुलिस ने दावा किया है कि पिछले साल की तुलना में इस साल प्रदेश में पथराव की घटनाओं में 90 फीसदी कमी आई है।
English: JAMMU Kashmir apples with messages like 'We want freedom', 'I luv Burhan Wani' and 'Zakir Musa come back' written on them were found in boxes bought by fruit sellers in Jammu and Kashmir's Kathua district, prompting police to probe the matter.
Hindi: जम्मू कश्मीर के कठुआ जिले में फल विक्रेताओं की तरफ से खरीदे गए कश्मीरी सेब के डिब्बों पर हमें चाहिए आजादी, मुझे बुरहान वानी पसंद है और जाकिर मूसा वापस आओ जैसे संदेश लिखे मिले.
English: JAMMU Leader of Opposition in Jammu and Kashmir Assembly Omar Abdullah on Friday demanded the constitution of a high-level special investigation team SIT to probe the killings of three people in firing by security forces when a convoy was attacked by stone-pelters in Shopian district.
Hindi: जम्मू कश्मीर विधानसभा में विपक्ष के नेता उमर अब्दुल्ला ने शोपियां जिले में सुरक्षा बलों की गोलीबारी में 3 लोगों के मारे जाने की घटना की जांच के लिए एक उच्चस्तरीय विशेष जांच टीम एसआईटी गठित करने की मांग की है।
English: JAMMU Leaders of non-BJP parties in Jammu on Wednesday claimed that the administration has lifted the nearly two-month-long restrictions imposed on them following the abrogation of special status to Jammu and Kashmir, even as officials said these were only self-imposed curbs.
Hindi: जम्मू एजेंसी  जम्मू में गैर भाजपा दलों के नेताओं ने बुधवार को दावा किया कि जम्मू-कश्मीर का विशेष दर्जा समाप्त करने के बाद उन पर करीब 2 महीने से लगी पाबंदियों को प्रशासन ने हटा लिया है।
English: JAMMU Major portfolios like Home, Finance and Education were on Tuesday allocated to PDP ministers by Jammu and Kashmir Chief Minister Mufti Mohammed Sayeed who will himself hold the charge of Home Ministry.
Hindi: जम्मू कश्मीर के मुख्यमंत्री मुफ्ती मोहम्मद सईद ने गृह, वित्त और शिक्षा जैसे अहम विभाग की जिम्मेदरी पीडीपी मंत्रियों को सौंपी है तथा गृह मंत्रालय का प्रभार अपने पास रखा है।
English: JAMMU Nearly 100 per cent polling was recorded in Jammu district in the maiden Block Development Council BDC elections in Jammu and Kashmir.
Hindi: नई दिल्ली जम्मू-कश्मीर में हुए पहले ब्लॉक डेवलपमेंट काउंसिल के चुनाव में करीब 100 फीसदी मतदान हुआ है।
English: JAMMU Nearly 500 terrorists are waiting in various training camps along the Line of Control in Pak-occupied Kashmir, looking for opportunities to sneak into Jammu and Kashmir, a top Army officer said on Friday.
Hindi: भदरवाहजम्मू एजेंसी  सेना ने दावा किया है कि पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर पीओके में नियंत्रण रेखा के समीप विभिन्न प्रशिक्षण शिविरों में 500 से अधिक आतंकवादी जम्मू-कश्मीर में घुसने की फिराक में हैं।
English: JAMMU New track to Shri Mata Vaishno Devi cave shrine has been closed due to shooting stones and felling of trees due to bad weather while chopper service remained suspended for the second consecutive day in Reasi District.
Hindi: जम्मू- जम्मू कश्मीर के रियासी जिले में श्रीमाता वैष्णो देवी का नया मार्ग मौसम खराब होने की वजह से चट्टान और पेड़ों के गिरने के कारण बंद हो गया है और हेलिकॉप्टर सेवा भी लगातार दूसरे दिन भी बाधित रही।
English: JAMMU Over 200 schools along the border in Jammu and Samba districts have been shut down indefinitely in light of the heavy firing and shelling by Pakistan .
Hindi: जम्मू पाकिस्तान की ओर से भारी गोलीबारी और बमबारी की वजह से 200 से अधिक स्कूलों को अनिश्चितकाल के लिए बंद कर दिया गया है।
English: JAMMU Over 40 persons are missing after a bus carrying a marriage party, including the bride and groom, was washed away in flash floods in Jammu and Kashmir's Rajouri district today.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के राजौरी जिले में आज अचानक आयी बाढ़ में दूल्हा -दुल्हन सहित बारात को लेकर जा रही एक बस बह गई जिससे 50 से अधिक लोग लापता हो गये जिनके मरने की आशंका है।
English: JAMMU Over eight lakh pilgrims paid obeisance at the cave shrine of Amarnath in south Kashmir Himalayas in the last three years, the Jammu and Kashmir Assembly was informed on Wednesday.
Hindi: जम्मू एजेंसी  दक्षिण कश्मीर में हिमालय स्थित पवित्र अमरनाथ गुफा में बीते 3 साल में 8 लाख तीर्थयात्रियों ने दर्शन किए।
English: JAMMU Pakistan Rangers resorted to heavy shelling on Monday across the international border in Jammu and Kashmir for the fourth consecutive day, police said.
Hindi: जम्मू जिले में अंतरराष्ट्रीय सीमा के पास शुक्रवार को लगातार तीसरे दिन पाकिस्तानी सैनिकों ने संघर्ष विराम का उल्लंघन किया।
English: JAMMU Pakistan yet again violated the Ceasefire along the Line of Control in Rajouri district.
Hindi: राजोरी  जम्मू कश्मीर के राजोरी में पाकिस्तान ने एक बार फिर सीजफायर का उल्लंधन किया है.
English: JAMMU Pakistani Army yet again violated the ceasefire by firing unprovoked on the Line of Control in Rajouri district of Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू जम्मू-कश्मीर के राजौरी जिले में नियंत्रण रेखा पर पाकिस्तानी सेना ने बिना किसी उकसावे के अकारण गोलाबारी करते हुए संघर्षविराम का उल्लंघन कर जोरदार गोलीबारी की।
English: JAMMU Pakistani rangers pounded BSF posts and civilian areas using small arms and mortars shells in overnight ceasefire violations along the International Border IB in Samba, Kathua and Jammu districts.
Hindi: उधर, पाकिस्तानी रेंजर्स ने अंतरराष्ट्रीय सीमा पर सांबा, कठुआ और जम्मू जिलों में शनिवार रात बीएसएफ चौकियों और नागरिक इलाकों को निशाना बनाकर छोटे हथियारों से गोलीबारी की और मोर्टार दागे।
English: JAMMU Pakistani troops fired at Indian posts along the Line of Control LoC in Jammu and Kashmir''s Rajouri district on Friday, injuring a BSF jawan, officials said.
Hindi: जम्मू भाषा  जम्मू कश्मीर के राजौरी जिले में शुक्रवार को नियंत्रण रेखा के समीप भारतीय चौकी पर पाकिस्तान के सैनिकों ने गोलीबारी की जिसमें बीएसएफ का एक जवान घायल हो गया।
English: JAMMU Pakistani troops heavily shelled 15 Border Out Posts and hamlets along the International Border overnight, leaving three persons injured, one of them seriously in Jammu district.
Hindi: पाकिस्तानी सैनिकों ने अंतरराष्ट्रीय सीमा पर जम्मू क्षेत्र में रात भर 15 सीमावर्ती चौकियों और गांवों पर भारी गोलाबारी की, जिससे तीन लोग घायल हो गए।
English: JAMMU Pakistani troops on Monday violated ceasefire by indulging in firing and shelling along the Line of Control LoC in the twin frontier districts of Poonch and Rajouri in Jammu and Kashmir.
Hindi: पाकिस्तानी सैनिकों ने जम्मू-कश्मीर के पुंछ और रजौरी जिलों में नियंत्रण रेखा पर गोलियां एवं गोले बरसाकर संघर्षविराम का उल्लंघन किया।
English: JAMMU Pakistani troops on Saturday violated ceasefire by targeting forward posts and villages along the Line of Control LoC in Poonch district of Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के पुंछ जिले में नियंत्रण रेखा पर पाकिस्तानी सेना ने बुधवार को अग्रिम चौकियों और रिहायशी क्षेत्रों पर मोर्टार बम दागे और गोलीबारी की।
English: JAMMU Pakistani troops resorted to heavy shelling from across the border, targeting forward posts and villages along the Line of Control LoC in Poonch district of Jammu and Kashmir, the police said.
Hindi: नई दिल्ली  जम्मू कश्मीर के पुंछ जिले में नियंत्रण रेखा के पास अग्रिम चौकियों एवं गांवों को निशाना बनाकर पाकिस्तानी सैनिकों ने सीमा पार से भारी गोलाबारी की।
English: JAMMU Pakistani troops violated the ceasefire twice today by opening heavy fire on several Indian posts along the Line of Control and the International Border in Jammu and Kashmir, leaving an Army jawan injured.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में नियंत्रण रेखा और अंतरराष्ट्रीय सीमा के पास पाकिस्तानी सैनिकों ने आज दो बार संघर्षविराम का उल्लंघन किया और भारतीय चौकियों पर भारी गोलीबारी की।
English: JAMMU Panun Kahsmir, an organisation representing displaced Kashmiri Hindus, on Wednesday welcomed the Centres decision to revoke Jammu and Kashmirs special status and create two Union Territories out of it.
Hindi: जम्मू एजेंसी विस्थापित कश्मीरी हिंदुओं के संगठन पनुन कश्मीर ने जम्मू-कश्मीर का विशेष दर्जा खत्म करने और राज्य को दो केंद्र शासित प्रदेश बनाने के फैसले का स्वागत किया है।
English: JAMMU Political leaders under house arrest in Kashmir will be released in a phased manner after proper analysis of every individual, the Jammu and Kashmir administration said on Thursday.
Hindi: एक-एक कर रिहा होंगे कश्मीर के नेता  जम्मू-कश्मीर प्रशासन ने कहा है कि कश्मीर में नजरबंद सभी राजनीतिक नेताओं को चरणबद्ध तरीके से रिहा किया जाएगा।
English: JAMMU Praising the people of Jammu and Kashmir, President Ram Nath Kovind has said that they showed courage, fortitude and resilience in the face of challenges arising because of multiple factors.
Hindi: जम्मू। जम्मू कश्मीर की जनता की सराहना करते हुए राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने कहा कि अनेक कारणों से उपजी चुनौतियों का सामना करने में उन्होंने साहस, धैर्य और लचीलापन दिखाया है। पूरे देश को जम्मू और कश्मीर के आप सभी निवासियों पर गर्व है।
English: JAMMU Rejecting the accusation that the Mehbooba Mufti government had discriminated against Jammu and Ladakh, the Peoples Democratic Party PDP on Saturday said the BJP had perhaps forgotten that it was an equal partner in the coalition.
Hindi: जम्मू एजेंसी  महबूबा मुफ्ती सरकार ने जम्मू और लद्दाख के साथ भेदभाव किया था, इस आरोप का खंडन करते हुए पीपल्स डेमोक्रेटिक पार्टी पीडीपी ने आज कहा कि भाजपा शायद यह भूल गयी है कि वह गठबंधन में बराबर की साझेदार थी।
English: JAMMU Retired IAS officer Skandan Krishnan will be the fourth Adviser to Governor Satya Pal Malik.
Hindi: जम्मू एजेंसी  वर्ष 1982 बैच के सेवानिवृत्त आईएएस अधिकारी स्कंदन कृष्णन बुधवार को जम्मू-कश्मीर के राज्यपाल सत्यपाल मलिक के चौथे सलाहकार नियुक्त किए गए।
English: JAMMU Security forces on Sunday launched a search operation after two suspected persons, believed to be terrorists, exchanged fire with Army personnel manning a post at a military station on the outskirts of Jammu, defence sources said.
Hindi: जम्मू के बाहरी इलाके में एक सैन्य शिविर की चौकी पर तैनात जवानों के साथ दो संदिग्ध आतंकवादियों की गोलीबारी के बाद सुरक्षाबलों ने रविवार को तलाशी अभियान चलाया।
English: JAMMU Senior leader and MLA from Nagrota constituency Jugal Kishore has been elected as new president of Jammu and Kashmir unit of BJP.
Hindi: जम्मू कश्मीर प्रदेश कांग्रेस समिति के उपाध्यक्ष तथा वरिष्ठ नेता अमृत मल्होत्रा को जम्मू कश्मीर विधान परिषद का नया अध्यक्ष नियुक्त किया गया है।
English: JAMMU Separatist leader Masrat Alam was on Thursday rearrested by police immediately after his release following an order of the Jammu and Kashmir High Court.
Hindi: नयी दिल्ली एजेंसी  अलगाववादी नेता मसर्रत आलम को बृहस्पतिवार को जम्मू-कश्मीर हाईकोर्ट के आदेश के बाद रिहा होते ही गिरफ्तार कर लिया गया।
English: JAMMU Six people, including a woman and a special police officer SPO, were injured on Monday as Pakistani Rangers rained mortar shells on Arnia sector along the International Border.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के अरनिया सेक्टर में अंतर्राष्ट्रीय सीमा पर पाकिस्तानी रेंजरों की ओर से मोर्टार दागने की घटना में एक महिला और एक विशेष पुलिस अधिकारी एसपीओ सहित 6 लोग घायल हो गए हैं।
English: JAMMU The Jammu  Kashmir Police has seized more than 150 pigeons allegedly being smuggled for the purpose of espionage and a probe has been ordered into the issue.
Hindi: जम्मू- कश्मीर पुलिस के हत्थे चढ़े हैं ऐसे 150 कबूतर, जिनपर जासूसी का आरोप है।
English: JAMMU The Jammu and Kashmir administration headed by Lt Governor G C Murmu has issued a notification ending the tenure of legislative assembly Speaker and senior BJP leader Nirmal Singh who was appointed to the post under provisions of the now-revoked JK Constitution.
Hindi: जम्मू जम्मू और कश्मीर प्रशासन ने विधान सभा अध्यक्ष और भाजपा के वरिष्ठ नेता निर्मल सिंह के कार्यकाल को समाप्त करने के लिए एक अधिसूचना जारी की है, जिन्हे जम्मू-कश्मीर के पुराने संविधान के प्रावधानों के तहत पद पर नियुक्त किया गया था।
English: JAMMU The Jammu and Kashmir government has sought an explanation from one of its officers after he allegedly disrespected the national anthem at an event here on February 21.
Hindi: जम्मू-कश्मीर सरकार ने 21 फरवरी को हुए एक कार्यक्रम के दौरान कथित तौर पर राष्ट्रगान का अपमान करने पर एक अधिकारी से स्पष्टीकरण मांगा है।
English: JAMMU The Jammu-Srinagar National Highway remained closed for the tenth consecutive day today due to landslides and sinking of road at various places, with hundreds of vehicles stranded on the route.
Hindi: लगातार चौथे दिन बंद रहा जम्मू-श्रीनगर राजमार्ग  भूस्खलन और कई स्थानोंं पर सड़क धसने के कारण 300 किलोमीटर लंबा जम्मू-श्रीनगर राष्ट्रीय राजमार्ग आज चौथे दिन भी बंद रहा हालांकि सड़क की मरम्मत कर उसके दोबारा शुरू करने के लिए प्रशासन भरपूर कोशिश कर रहा है।
English: JAMMU The Jammu-Srinagar national highway remained closed for the second consecutive day Tuesday stranding scores of vehicles and passengers on the over 300 km long road.
Hindi: कश्मीर घाटी में बारिश और भूस्खलन की वजह से श्रीनगर-जम्मू राष्ट्रीय राजमार्ग मंगलवार को लगातार दूसरे दिन भी बंद रहा।
English: JAMMU The Jammu-Srinagar national highway was closed to traffic after rain triggered landslides in the Udhampur and Ramban districts today.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के रामबन और उधमपुर जिलों में शुक्रवार को भूस्खलन के कारण 300 किलोमीटर लंबे जम्मू-श्रीनगर राष्ट्रीय राजमार्ग को बंद कर दिया गया है।
English: JAMMU The Legislative Assembly today passed Rs 95,666.97-crore Budget for JK for the year 2018-19.
Hindi: जम्मू-कश्मीर विधान परिषद ने वर्ष 2018-19 के लिए सोमवार को 95,666.97 करोड़ रुपये का बजट पारित किया।
English: JAMMU The Pakistan Army on Saturday targeted forward posts and villages in Jammu and Kashmirs Poonch district with firing from small arms and mortar shelling.
Hindi: जम्मू हप्र जम्मू-कश्मीर के पुंछ जिले में नियंत्रण रेखा से लगे गांवों और अग्रिम चौकियों पर पाकिस्तानी सेना ने शनिवार को मोर्टार से गोले दागे और गोलीबारी कर संघर्ष विराम का उल्लंघन किया।
English: JAMMU The Pakistan Army targeted forward posts and villages in Jammu and Kashmirs Poonch district with mortar shells and small arms firing, an official said.
Hindi: पाकिस्तान की सेना ने जम्मू-कश्मीर के कठुआ, पुंछ जिलों में अग्रिम चौकियों और गांवों को निशाना बनाकर जबर्दस्त गोलाबारी की।
English: JAMMU The Peoples Democratic Party leadership in Jammu on Monday sought a fresh permission from the governor administration to meet detained party president Mehbooba Mufti in Srinagar, a party leader said.
Hindi: जम्मू, 28 अक्टूबर भाषा पीपल्स डेमोक्रेटिक पार्टी के नेताओं ने श्रीनगर में हिरासत में बंद पार्टी अध्यक्ष महबूबा मुफ्ती से मिलने के लिये प्रशासन से नए सिरे से अनुमति मांगी है।
English: JAMMU The cross-LoC trade along the Poonch-Rawalakot route was suspended on Tuesday in view of the heavy shelling by Pakistan on forward areas along the Line of Control, officials said.
Hindi: जम्मू एजेंसी  जम्मू-कश्मीर में नियंत्रण रेखा से लगी अग्रिम चौकियों पर पाकिस्तान की ओर से की जा रही गोलाबारी के कारण पुंछ रावलकोट से होने वाले नियंत्रण रेखा पार के व्यापार को मंगलवार को निलंबित कर दिया गया।
English: JAMMU The national flag was allegedly displayed upside down during a rally led by senior BJP leader Rajiv Jasrotia in Kathua district, following which an FIR was lodged for insulting the Tricolour, police said on Saturday.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के कठुआ जिले में भाजपा के वरिष्ठ नेता राजीव जसरोटिया की ओर से आयोजित एक रैली में राष्ट्रीय ध्वज कथित तौर पर उलटा लगा दिया गया।
English: JAMMU The upcoming annual mela fair at the Chamliyal border shrine along the International Border IB in Jammu and Kashmir would not be held this year owing to frequent ceasefire violations by Pakistan.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में अंतर्राष्टीय सीमा पर स्थित चमलियाल मजार पर लगने वाला वार्षिक मेला पाकिस्तान द्वारा लगातार किए जा रहे संघर्ष विराम उल्लंघनों के कारण इस साल आयोजित नहीं किया जाएगा।
English: JAMMU The verdict in the rape and murder of an eight-year-old nomadic girl in Kathua in Jammu and Kashmir is likely to be delivered on June 10, nearly a year after the trial began in a court in Pathankot, special public prosecutor JK Chopra said on Monday.
Hindi: जम्मू एजेंसी  जम्मू कश्मीर के कठुआ में आठ साल की बच्ची के साथ बलात्कार और उसकी हत्या के सनसनीखेज मामले में 10 जून को फैसला आ सकता है।
English: JAMMU Three persons were killed and four others injured, when a private van rammed into an Army vehicle on the Jammu-Pathankot highway in JK''s Samba district early on Tuesday, officials said.
Hindi: जम्मू कश्मीर के सांबा जिले में सोमवार देर रात जम्मू-पठानकोट राजमार्ग पर सेना के एक वाहन से एक निजी वैन के टकरा जाने के कारण तीन व्यक्तियों की मौत हो गई और चार अन्य व्यक्ति घायल हो गए।
English: JAMMU Three prominent leaders of the recently banned Jamaat-e-Islami JeI were arrested and nearly a dozen assets sealed during raids across six districts of Jammu province, police said Sunday.
Hindi: जम्मू-कश्मीर पुलिस ने जमात-ए-इस्लामी के तीन नेताओं को गिरफ्तार किया है और प्रदेश के 6 जिलों में एक दर्जन से अधिक संपत्तियों को सील कर दिया है।
English: JAMMU Two militants and a special police officer were killed in two separate incidents in Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू कश्मीर। कश्मीर में हुए आतंकी हमले में दो पुलिस कर्मी शहीद हो गये, जबकि दो नागरिकों की भी मौत हो गयी है। वहीँ तीन पुलिस कर्मियों के घायल होने की खबर है।
English: JAMMU Two persons were killed and 24 others injured Sunday when a bus carrying Vaishno Devi pilgrims from Gujarat overturned along the Jammu-Pathankot Highway in Kathua district of Jammu and Kashmir, police said.
Hindi: जम्मू, 27 जनवरी भाषा गुजरात से वैष्णो देवी तीर्थयात्रियों को लेकर जा रही एक बस रविवार को जम्मू-कश्मीर के कठुआ जिले में जम्मू-पठानकोट राजमार्ग पर पलट गई, जिसमें दो लोगों की मौत हो गई और 24 अन्य घायल हो गए।
English: JAMMU Two terrorists affiliated with 'The Resistance Force' TRF have been arrested in Jammu and arms and ammunition seized, police said on Saturday.
Hindi: प्रादे5 कश्मीर आतंकवादी गिरफ्तारजम्मू में दो आतंकवादी गिरफ्तार, हथियार एवं गोला-बारूद जब्त जम्मू, आतंकवादी संगठन द रेजिस्टेंस फोर्स टीआरएफ के दो आतंकवादियों को शुक्रवार शाम को स्थानीय पुलिस ने यहां गिरफ्तार किया।
English: JAMMU Vehicular traffic on the 300-km Jammu-Srinagar national highway was stopped this afternoon due to heavy snowfall and slippery road condition at Banihal.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में भारी बारिश और हिमपात के कारण 300 किलोमीटर लंबे जम्मू-श्रीनगर राष्ट्रीय राजमार्ग को आज यातायात के लिए बंद कर दिया गया।
English: JAMMUFour days after he resigned from the Jammu and Kashmir Council of Ministers, Syed Basharat Ahmed Bukhari today rejoined after getting an assurance from Chief Minister Mehbooba Mufti.
Hindi: जम्मू  सैयद बशारत बुखारी अपने इस्तीफे के 4 दिन बाद मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती से आश्वासन मिलने पर सोमवार को जम्मू-कश्मीर मंत्रिमंडल में दोबारा शामिल हो गये।
English: JAMMUGovernor Satya Pal Malik, who is the chairman of the Shri Amarntah Shrine Board SASB, has reconstituted the Board for a period of three years with immediate effect.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के राज्यपाल सत्यपाल मलिक ने श्री अमरनाथजी श्राइन बोर्ड एसएएसबी के नौ सदस्यीय बोर्ड का तीन वर्ष की अवधि लिए पुनर्गठन किया है।
English: JAMMUMembers of the Gujjar and Bakerwal communities on Saturday celebrated the abrogation of Article 370.
Hindi: जम्मू ट्रिन्यू  गुर्जर और बक्करवाल समुदाय के लोगों ने अनुच्छेद 370 के प्रावधान हटाये जाने का शनिवार को जश्न मनाया।
English: JAMNAGAR An Indian Air Force Jaguar fighter jet on Friday developed a technical snag during landing at the Jamnagar Air Force base, an IAF official said.
Hindi: भारतीय वायुसेना के एक जगुआर लड़ाकू विमान में उस समय तकनीकी खराबी आ गई, जब वह जामनगर वायुसेना स्टेशन पर उतर रहा था।
English: JAMSHEDPUR A man with the help of a tantrik allegedly sacrificed a seven-month-old baby to appease God, so that he and his wife could have a child in Jharkhands Seraikela-Kharswan district, police said on Friday.
Hindi: जमशेदपुर झारखंड के सरायकेला-खार्सवन जिले में एक व्यक्ति ने भगवान को खुश करने के लिये तांत्रिक की मदद से सात माह की एक बच्ची की कथित तौर पर बलि दे दी, ताकि उसे और उसकी पत्नी को संतान प्राप्ति हो सके।
English: JAMSHEDPUR An employee of Central Coalfields Limited CCL was arrested on Thursday for allegedly demanding money from an industrialist here in the name of Kundan Pahan, a CPI Maoist operative.
Hindi: बी श्रीधर,जमशेदपुर सेंट्रल कोलफिल्ड् लिमिटेड सीसीएल के एक कर्मचारी को गुरुवार को सीपीआई माओवादी सदस्य कुंदन पहान के नाम पर एक उद्योगपति से रंगदारी मांगने के मामले में गिरफ्तार किया गया है।
English: JAMSHEDPUR Jharkhand Chief Minister Raghubar Das on Saturday demanded an apology from Jharkhand Vikas Morcha Prajatantrik president Babulal Marandi over allegations of phone tapping made against him.
Hindi: रांची झारखंड के मुख्यमंत्री रघुवर दास ने उनके खिलाफ लगाए गए फोन टैपिंग के आरोप को लेकर झारखंड विकास मोर्चा प्रजातांत्रिक के अध्यक्ष बाबूलाल मरांडी से माफी मांगने की मांग की।
English: JAMTARA JHARKHANDHome Minister Amit Shah today said Prime Minister Narendra Modi showed Pakistan its place by abrogating Articles 370 and 35A and established that Jammu and Kashmir is an integral part of India.
Hindi: जामताड़ा एजेंसी  केन्द्रीय गृह मंत्री और भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने जम्मू-कश्मीर से अनुच्छेद 370 और धारा 35ए हटाये जाने का विरोध करने पर बुधवार को कांग्रेस पर हमला बोलते हुए कहा कि प्रधानमंत्री ने दिखा दिया है कि जम्मू-कश्मीर भारत का अभिन्न अंग है, और दोनों प्रावधानों को हटाकर पाकिस्तान को उसकी सही जगह दिखा दी गई है।
English: JANHVI KAPOOR'S FIRST LOOK IN 'THE KARGIL GIRL'
Hindi: 'द कारगिल गर्ल ' के फर्स्ट लुक में नजर आईं जाह्नवी कपूर
English: JANUARY 14 - 20, 2013
Hindi: जनवरी 14 - 20, 2013
English: JANUARY 21 - 27, 2013
Hindi: 21 जनवरी - 27, 2013
English: JANUARY 28, 2013 FEBRUARY 3, 2013
Hindi: 28 जनवरी, 2013  3 फरवरी, 2013
English: JANUARY 7 - 13, 2013
Hindi: 7 - 13 जनवरी, 2013
English: JANUARY 7, 2009 Steps down as the chairman of Satyam
Hindi: 7 जनवरी 2009 - सत्यम कंप्यूटर के अध्यक्ष पद से दिया इस्तीफा
English: JASON AND ALEXANDRA
Hindi: जेसन और ऐलगज़ैन्ड्रा