Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The film had first courted controversy when the trailer was launched as it featured actor Alok Nath, who was accused in the MeToo movement.
Hindi: इस फिल्म को लेकर पहला विवाद तब खड़ा हुआ जब इसका ट्रेलर लॉन्च हुआ था, क्योंकि इसमें अभिनेता आलोक नाथ को दिखाया गया था जिन पर हैशटैग मी टू मूवमेंट में दोषी होने का आरोप लगा था.
English: The film had garnered an overwhelming response from fans and critics alike in India.
Hindi: फिल्म को भारत और दुनिया भर में अपने प्रशंसकों से अच्छी प्रतिक्रिया मिली है।
English: The film had garnered mixed response from critics.
Hindi: फिल्म को क्रिटिक्स से मिली-जुली प्रतिक्रिया मिली थी।
English: The film had garnered rave reviews from both the audience and critics.
Hindi: इस फिल्म ने समीक्षकों से लेकर दर्शकों तक की तारीफ बटोरी थी।
English: The film had grossed an estimated Rs 125 crore in worldwide earnings and bagged the National Award for Best Hindi Feature Film, among several other film awards.
Hindi: इस फिल्म ने दुनिया भर में लगभग 125 करोड़ रुपये की कमाई की थी और सर्वश्रेष्ठ हिन्दी फीचर फिल्म का नेशनल अवॉर्ड भी अपने नाम किया था.
English: The film had grossed more than 400 million at the global box office.
Hindi: फिल्म ने वर्ल्ड वाइड 400 करोड़ की कमाई की थी।
English: The film had hit theatres on January 11.
Hindi: फिल्म ने 18 जनवरी को सिनेमाघरों में दस्तक दी थी।
English: The film had introduced Dia Mirza and R Madhavan in the Film industry, and also had Saif Ali Khan and Anupam Kher in key roles.
Hindi: इस फिल्म में आर माधवन, दीया मिर्जा और सैफ अली खान मुख्य भूमिका में थे।
English: The film had issues with Federation of Cine Technicians and Workers of Eastern India over payment of dues in Kolkata.
Hindi: इस फिल्म का फेडरेशन ऑफ सिने टेक्नीशियन्स और कोलकाता में ईस्टर्न इंडिया के कर्मियों से भी पेमेंट के कुछ मामले थे।
English: The film had its World Premiere at Venice International Film Festival.
Hindi: फिल्म वेनिस फिल्म फेस्टिवल में स्क्रीन की गई.
English: The film had its World Premiere on November 24, 2018 at Kala Academy, Panjim, during the 49th edition of IFFI .
Hindi: इस फिल्म की वर्ल्ड प्रीमियर 24 नवंबर, 2018 को 49वें भारतीय अंतरराष्ट्रीय फिल्म महोत्सव के दौरान कला अकादमी, पंजिम में थी।
English: The film had its World Premiere on November 24, 2018 at Kala Academy, Panjim, during the 49th edition of IFFI.
Hindi: इस फिल्म की वर्ल्ड प्रीमियर 24 नवंबर, 2018 को 49वें भारतीय अंतरराष्ट्रीय फिल्म महोत्सव के दौरान कला अकादमी, पंजिम में थी।
English: The film had its audio launch last month.
Hindi: पिछले हफ्ते फिल्म के ऑडियो को जारी किया गया था।
English: The film had its international premiere at the Busan Film Festival and was also screened at the Mumbai Film Festival and the International Film Festival of India.
Hindi: इसके बाद फिल्म ने बुसान इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल और मुंबई फिल्म फेस्टिवल में भी खूब सुर्खियां बटोरी।
English: The film had its motion poster released on Chiranjeevis birthday.
Hindi: चिंरजीवी के जन्मदिन के मौके पर फिल्म का एक पोस्टर रिलीज किया गया है।
English: The film had its premiere at the Odeon, Leicester Square, on 27 April 1999.
Hindi: फिल्म का वर्ल्ड प्रीमियर 27 अप्रैल 1999 को ओडियन, लीसेस्टर स्क्वायर में किया गया।
English: The film had its wide release on January 30, 2009 and grossed 2,380,376 at the domestic box office.
Hindi: 30 जनवरी 2009 को इस फिल्म का विस्तृत रिलीज़ हुआ जिसने डोमेस्टिक बॉक्स ऑफिस पर कुल 2,380,376 की कमाई की।
English: The film had its world premiere at the 2017 Toronto International Film Festival TIFF and has toured more than 70 prestigious international and national film festivals
Hindi: फिल्म का वर्ल्ड प्रीमियर टोरंटो इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल टीआईएफएफ 2017 में हुआ था और 70 से अधिक प्रतिष्ठित अंतरराष्ट्रीय और राष्ट्रीय फिल्म महोत्सवों में यह फिल्म दिखाई जा चुकी है
English: The film had its world premiere at the MAMI Mumbai Film Festival in 2017 and has been the hit of the Jewish, Indian and South East Asian film festival circuit in 2018
Hindi: इस फिल्म का विश्व प्रीमियर मामी मुंबई फिल्म महोत्सव 2017 में किया गया था और 2018 के यहूदी, भारतीय व दक्षिण-पूर्व एशियाई फिल्म महोत्सव क्षेत्र में ये हिट रही।
English: The film had its world premiere at the MAMI Mumbai Film Festival in 2017 and has been the hit of the Jewish, Indian and South East Asian film festival circuit in 2018.
Hindi: इस फिल्म का विश्व प्रीमियर मामी मुंबई फिल्म महोत्सव 2017 में किया गया था और 2018 के यहूदी, भारतीय व दक्षिण-पूर्व एशियाई फिल्म महोत्सव क्षेत्र में ये हिट रही।
English: The film had its world premiere at the Museum of Modern Art in New York, where it appeared alongside Ali Akbar Khan 's sarod recital and Shanta Rao' s Bharatanatyam dancing, as a representation of Indian culture.
Hindi: इस फिल्म का विश्व प्रथम प्रर्दशन प्रीमिअर न्यूयार्क में आधुनिक कला संग्रहालय में हुआ जहां इसे अली अकबर खान के सरोद वादन तथा शंता राव के भरत नाट्यम नृत्य के साथ भारतीय संस्कृति के प्रतिनिधित्व के बतौर दिखाया गया था।
English: The film had its world premiere at the Toronto Film Festival this year, and was also shown at the Zurich film festival.
Hindi: फिल्म का टोरन्टो फिल्म फेस्टिवल में इस साल वर्ल्ड प्रीमियर हुआ था।
English: The film had its world premiere at the Venice Film Festival recently.
Hindi: हाल ही में वह अपनी इस फिल्म के वर्ल्ड प्रीमियर के लिए वेनिस में आयोजित किए गए फिल्मफेस्टवल में शरीक हुए।
English: The film had its world premiere at the festival.
Hindi: फेस्ट में फिल्म का वल्र्ड प्रीमियर हुआ था।
English: The film had its world premiere in the last week of September 2015 at the Silk Road Film Festival, Fuzhou, China.
Hindi: फ़िल्म का वर्ल्ड प्रीमियर सितंबर २०१५ के अंतिम सप्ताह में सिल्क रोड फ़िल्म फ़ेस्टिवल, फ़ूझोउ, चीन में हुआ था।
English: The film had made a business of Rs 24.50 crore on its opening day.
Hindi: फिल्म को पहले दिन 24.5 करोड़ रुपए की कमाई हुई है।
English: The film had many famous Bollywood actors like Sanjay Dutt, Ajay Devgan and more.
Hindi: फिल्म में संजय दत्त, अजय देवगन जैसे कई बॉलीवुड एक्टर थे।
English: The film had marked the Bollywood debuts of Madhavan and actress Dia Mirza, and it also starred Saif Ali Khan.
Hindi: इस फिल्म के साथ माधवन और अभिनेत्री दीया मिर्जा ने बॉलीवुड में अपना डेब्यू किया था।
English: The film had mixed reviews, similar to its predecessor in terms of characterization.
Hindi: फिल्म को इसके चरित्र चित्रण के संदर्भ में पूर्ववर्ती फिल्म की तरह मिश्रित समीक्षाएँ मिलीं.
English: The film had music by Ilaiyaraaja.
Hindi: फिल्म में संगीत इलैयराजा ने दिया है.
English: The film had music by Laxmikant Pyarelal and lyrics by Majrooh Sultanpuri.
Hindi: इस फ़िल्म के गीतकार मजरुह सुल्तानपुरी थे और गीतों को लक्ष्मीकांत प्यारेलाल की जोड़ी ने स्वरबद्ध किया था।
English: The film had music by the Shankar Jaikishan duo with Hasrat Jaipuri and Shailendra providing the lyrics.
Hindi: फिल्म में संगीत शंकर-जयकिशन द्वारा दिया गया था, जिसके बोल शैलेन्द्र और हसरत जयपुरी ने लिखें थे।
English: The film had music composed by Anil Biswas.
Hindi: इस फ़िल्म के संगीतकार अनिल बिसवास थे।
English: The film had no takers in the cinemas.
Hindi: ये फिल्म सिनेमाघरों में खास कमाल नहीं दिखा पाई।
English: The film had nothing going for it.
Hindi: यह फिल्म कोई खास नहीं चली.
English: The film had proved to be a success at the box office.
Hindi: बॉक्स ऑफिस पर इस फिल्म कामयाबी का परचम लहराया था।
English: The film had quite a delayed release.
Hindi: फिल्म की ओपनिंग काफी धीमी रही।
English: The film had raked Rs 42.3 crore on opening day while Dabangg 3 could only manage Rs 24.5 crore on day one of its release.
Hindi: दबंग 3 ने 24.50 करोड़ की ओपनिंग ली थी, जबकि शनिवार को फ़िल्म 24.75 करोड़ ही जुटा सकी।
English: The film had received 12 Oscar nominations, more than any other film in that year.
Hindi: फ़िल्म को 12 ऑस्कर नामांकन मिले जो किसी भी अन्य फ़िल्म से ज्यादा हैं।
English: The film had received immense praise and love in India.
Hindi: इस कमाल की फिल्म को भारत में खूब तारीफ मिली और जबरदस्त कमाई भी।
English: The film had received mix reviews from critics and fans.
Hindi: फिल्म को दर्शकों और आलोचकों से समान रूप से मिश्रित समीक्षा मिली थी।
English: The film had received mixed reviews from critics and the audience alike.
Hindi: फिल्म को दर्शकों और क्रिटिक्स की ओर से पॉजिटिव रिस्पांस मिला था।
English: The film had received much praise from the critics and the audience.
Hindi: फिल्म को दर्शकों और फिल्म समीक्षकों से काफी सरहाना हासिल हुई थी।
English: The film had released in July this year.
Hindi: यह फिल्म इस साल मई में रिलीज हुई थी।
English: The film had released in theatres.
Hindi: यह फिल्म सिनेमाघरों में प्रदर्शित हुई।
English: The film had released in three languages.
Hindi: यह फिल्म तीन भाषाओं में बनी थी।
English: The film had released on February 9 in India.
Hindi: यह फिल्म 9 फरवरी को सिनेमाघरों में रिलीज हुई थी।
English: The film had released on May 11.
Hindi: फिल्म 'राजी' 11 मई को सिनेमाघरों में रिलीज हुई थी।
English: The film had released on OTT and didn't do well.
Hindi: ओटीटी पर रिलीज हुई यह फिल्म बुरी तरह फ्लॉप हुई।
English: The film had released the week before and was doing well at the box office.
Hindi: एक हफ्ते पहले रिलीज हुई इस फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर बढ़िया शुरुआत की है।
English: The film had stalwarts Sunil Dutt and Kabir Bedi pitted against each other in the form of a dacoit and a top cop.
Hindi: फिल्म में सुनील दत्त और कबीर बेदी, क्रमशः डकैत और एक शीर्ष पुलिस वाले के रूप में एक दूसरे के खिलाफ है।
English: The film had starred Rajinikanth and Hema Malini in the lead role.
Hindi: उस फिल्म में हेमा मालिनी के अलावा धर्मेंद्र और रजनीकांत मुख्य भूमिका में थे.
English: The film had started its opening day at Rs 24.40 crore.
Hindi: फिल्म ने पहले दिन 24.40 करोड़ की कमाई की है।
English: The film had such a good story.
Hindi: इस फिल्म की कहानी बहुत अच्छीे थी.
English: The film had taken full advantage of Eid and the extended weekend to amass Rs 42.30 crore on the first day itself.
Hindi: फिल्म को ईद की छुट्टी का भरपूर फायदा मिला था और फिल्म 42 करोड़ 30 लाख रुपए का कारोबार करने में सफल रही थी।
English: The film had the highest third week collections of 2013 to that date.
Hindi: इस प्रकार इस फ़िल्म की तृतीय सप्ताह की कुल कमाई 2013 में इस तिथि तक की सबसे अधिकतम कमाई वाली रही।
English: The film had to be shot in London.
Hindi: यह फिल्म लंदन में ही फिल्माई जानी थी,
English: The film had to go through a lot.
Hindi: फिल्म को काफी मशक्कत करनी पड़ी।
English: The film had two different production designers, and two separate art departments, one of which focused on the flora and fauna of Pandora, and another that created human machines and human factors.
Hindi: इस फिल्म में दो अलग-अलग प्रोडक्शन डिजाइनर और दो अलग-अलग कला विभाग शामिल थे, जिनमें से एक में पेंडोरा के वनस्पतियों और जीवों पर ध्यान केंद्रित किया गया था, और एक अन्य ने मानव मशीनों और मानव कारकों का निर्माण किया था।
English: The film has 4 parallel storylines.
Hindi: फिल्म में 4 अलग-अलग कहानियां चल रही हैं.
English: The film has Aamir Khan and Kareena Kapoor in lead roles.
Hindi: इस फिल्म में आमिर के साथ करीना कपूर लीड रोल में हैं।
English: The film has Aamir Khan, R Madhavan, Kareena Kapoor and Sharman Joshi in the pivotal role.
Hindi: इस फिल्म में आर माधवन, आमिर खान, शर्मन जोशी और करीना कपूर ने लीड रोल प्ले किया था।
English: The film has Abhishek Bachchan in the lead role.
Hindi: फिल्म में अभिषेक बच्चन की अहम भूमिका है।
English: The film has Aishwarya Rai Bachchan and Irrfan Khan in the lead roles.
Hindi: इसमें इरफान खान और ऐश्वर्या राय बच्चन मुख्य भूमिका में थे।
English: The film has Aishwarya Rai Bachchan play the titular role opposite her husband Abhishek Bachchan.
Hindi: इस फिल्म में एक्ट्रेस के साथ एक्टर अभिषेक बच्चन और ऐश के पति अभिषेक बच्चन लीड रोल में नजर आएंगे.
English: The film has Ajay Devgn playing brave warrior Tanhaji Malasure, while Kajol plays his on-screen wife, Savitribai Malusare.
Hindi: इस फिल्म में अजय देवगन मराठा वॉरियर तानाजी मालुसरे का किरदार निभा रहे हैं वही काजोल उनकी पत्नी सावित्रीबाई का किरदार निभा रही हैं.
English: The film has Akshay Kumar as the antagonist with Rajinikanth retaining the role the protagonist.
Hindi: फिल्म में रजनीकांत के साथ अक्षय कुमार मुख्य भूमिका में है जो एक विलेन का किरदार निभा रहा हैं.
English: The film has Akshay Kumar, Shiney Ahuja, Paresh Rawal, and Vidya Balan in major roles.
Hindi: नौटंकी साला में विकी डोनर फेम आयुष्मान, कुणाल राय कपूर, पूजी साल्वी और एवलिन शर्मा की मुख्य भूमिका है।
English: The film has Akshay Kumar, Taapsee Pannu and Vidya Balan in the lead.
Hindi: फिल्म में अक्षय कुमार, विद्या बालन, तापसी पन्नू जैसे सितारे लीड रोल में हैं
English: The film has Alia Bhatt, Ranbir Kapoor and Amitabh Bachchan toplining the cast.
Hindi: फ़िल्म में अमिताभ बच्चन, रणबीर कपूर और आलिया भट्ट जैसे सितारे हैं, जिनकी फीस बहुत अधिक हैं।
English: The film has Alia and Vicky Kaushal in the lead roles.
Hindi: इस फिल्म में विक्की कौशल और आलिया मुख्य भूमिकाओं में हैं।
English: The film has Arbaaz Khan as Sunny's co-star.
Hindi: फिल्म में सनी के को-स्टार हैं अरबाज खान।
English: The film has Arshad Warsi and Naseeruddin Shah in important roles.
Hindi: इस फिल्म में उनके साथ नसरुद्दीनशाह और अरशद वारसी लीड रोल में थे।
English: The film has Chiranjit Chakraborty, Rituparna Sengupta, Ritwik Chakraborty and Arunima Ghosh in lead roles.
Hindi: फिल्म में चिरणजीत चक्रवर्ती, रितुपर्णा सेनगुप्ता, रित्विक चक्रवर्ती और अरुणिमा घोष मुख्य भूमिकाएं निभा रहे हैं.
English: The film has Deepika Padukone, Ranveer Singh and Shahid Kapoor in lead roles.
Hindi: फ़िल्म में दीपिका पादुकोण, रणबीर सिंह और शाहिद कपूर मुख्य भूमिका में हैं.
English: The film has Diljit Dosanjh and Sonakshi Sinha in the lead roles.
Hindi: फिल्म में सोनाक्षी सिन्हा, दिलजीत दोसांझ ने मुख्य भूमिका निभाई है।
English: The film has Diljit Dosanjh and Taapsee Pannu in lead roles and is helmed by Shaad Ali
Hindi: शाद अली द्वारा निर्देशित फिल्म में दिलजीत दोसांझ और तापसी पन्नू मुख्य भूमिका में नजर आएंगे.
English: The film has English subtitles.
Hindi: फिल्म अंग्रेजी सबटाइटल्स के साथ रिलीज़ हुई है.
English: The film has Harshvardhan Kapoor in the lead role.
Hindi: फिल्म में हर्षवर्धन कपूर मुख्य भूमिका में हैं।
English: The film has Hrithik Roshan, Farhan Akhtar, Abhay Deol, Katrina Kaif and Kalki Koechlin in the lead roles.
Hindi: इस फिल्म में रितिक रोशन, कटरीना कैफ, अभय देओल, फरहान अख्तर और कल्कि कोचलिन की मुख्य भूमिका है।
English: The film has Imran Khan as the leading man.
Hindi: फिल्म में आमिर खान लीड रोल में हैं।
English: The film has Irrfan Khan in the lead role and Jimmy Sheirgill in a pivotal role.
Hindi: इस ट्रेलर में इरफान खान और जिम्मी शेरगिल अह्म भूमिका में नजर आ रहे हैं।
English: The film has Janhvi Kapoor in the titular role.
Hindi: फिल्म में जाह्न्वी कपूर शीर्षक किरदार में हैं।
English: The film has Jimmy Shergill, Om Puri, Archana Puran Singh in crucial roles.
Hindi: फिल्म में सनी सिंह, जिमी शेरगिल, ओंकार कपूर अहम किरदारों में नजर आ रहे हैं.
English: The film has Kannada, Tamil, and Telugu versions.
Hindi: यह इस फिल्म के तमिल, तेलुगु और हिंदी संस्करणों की कमाई है।
English: The film has Kartik Aaryan as the male lead.
Hindi: इस फिल्म के लीड रोल में कार्तिक आर्यन हैं.
English: The film has Kartik Aaryan, Bhumi Pednekar, and Ananya Panday as the lead cast.
Hindi: इस फिल्म मे कार्तिक आर्यन के साथ भूमि पेडनेकर, अनन्या पांडे, अपारशक्ति खुराना भी मुख्य भूमिका मे हैं।
English: The film has Kiara Advani as the female lead.
Hindi: फिल्म में कियारा आडवाणी फीमेल लीड में हैं।
English: The film has Konkona Sen Sharma and Bhumi Pednekar in the lead roles.
Hindi: इस फिल्म में भूमि पेडनेकर और कोंकणा सेन लीडरोल में हैं।
English: The film has Kriti working with Diljit Dosanjh and Varun Sharma.
Hindi: इस फिल्म में कृति के साथ दिलजीत दोसांझ और वरुण शर्मा भी नजर आएंगे।
English: The film has Lauren Montgomery and Bek Smith signed as director and screenwriter, respectively.
Hindi: इस फ़िल्म में लॉरेन मॉन्टगोमरी और बेक स्मिथ ने क्रमशः निर्देशक और पटकथा लेखक के रूप में हस्ताक्षर किए हैं।
English: The film has Luv Ranjan as producer.
Hindi: इस फिल्म के डायरेक्टर लव रंजन है।
English: The film has Malavika Mohanan, Vijay Sethupathi.
Hindi: इस फिल्म में विजय थलापति के अलावा विजय सेतुपति, मालविका मोहन्न भी अहम भूमिका निभा रहे हैं.
English: The film has Pawan Singh in the lead role, but his character is bit different from his previous films.
Hindi: फिल्म में पवन सिंह लीड रोल में हैं, लेकिन उनका किरदार उनकी दूसरी फिल्मों के किरदार से अलग हैं।
English: The film has Prabhas in the lead role.
Hindi: फिल्म में प्रभास लीड रोल में हैं.
English: The film has Priya Anand and JK Ritesh in pivotal roles.
Hindi: इस फिल्म में रिचा चड्ढा और पंकज त्रिपाठी फिल्म में मेन किरदार निभा रहे हैं.
English: The film has Priyanka and Farhan Akhtar acting as parents of that girl.
Hindi: फिल्म में प्रियंका और फरहान ने उस किशोरी के माता-पिता की भूमिका निभाई है।
English: The film has Radha Ravi, Nassar, Ponvannan, Sriman among others in the important roles.
Hindi: राघवा लॉरेंस, वेदिका, देवादर्शिनी, श्रीमन मनोबला और कोविई, सूरी सहित सितारे इस फिल्म में अहम किरदार में हैं।
English: The film has Ramkumar making his debut as the hero.
Hindi: राम का किरदार निभा रहे हैं, इस फिल्म से अपना डेब्यू करने वाले गिरीश कुमार.
English: The film has Ranbir Kapoor and Alia Bhatt in the lead roles.
Hindi: इस फिल्म में आलिया भट्ट और रणबीर कपूर है।
English: The film has Ranbir Kapoor in the lead.
Hindi: इस फिल्म में रणबीर कपूर का नाम बनी है.
English: The film has Ranbir Kapoor, Alia Bhatt and Mouni Roy in the lead alongside Bachchan.
Hindi: इस फिल्म में रणबीर कपूर, मौनी रॉय के साथ-साथ अमिताभ बच्चन है।
English: The film has Ranveer Singh and Sara Ali Khan as lead roles.
Hindi: इस फिल्म में शाहरुख खान और रणवीर सिंह की मुख्य भूमिका होगी।
English: The film has Ranveer Singh playing Kapil Dev, the lead.
Hindi: इस फिल्म में रणवीर सिंह कपिल देव का किरदार निभा रहे हैं.
English: The film has Ranvir Shorey, Vikrant Massey, Kalki Koechlin, Tanuja Mukherjee and veteran actor Om Puri.
Hindi: महोत्सव में प्रदर्शित की जाने वाली इस फिल्म में विक्रांत मैसी, कल्कि कोचलिन, ओम पुरी, तनुजा, गुलशन देवैह और रणवीर शोरी जैसे कलाकार हैं।
English: The film has Ratna Pathak, Konkona Sen Sharma, Aahana Kumra and Plabita Borthakur in the lead roles.
Hindi: इस फिल्म में कोंकणा सेन शर्मा, रत्न पाठक शाह, आहना कुमार और प्लाबिता बोरठाकुर मुख्य भूमिकाओं में है।
English: The film has SRK and Anushka working with Imtiaz for the very first time, and pairing up together for the third time, after Anushka's debut venture, 'Rab Ne Bana Di Jodi', and Yash Chopra's swansong, 'Jab Tak Hai Jaan.'
Hindi: शाहरुख-अनुष्का इम्तियाज के साथ पहली बार काम कर रहे हैं, लेकिन दोनों की साथ में ये तीसरी फिल्म है। इससे पहले दोनों की जोड़ी 'रब दे बना दी जोड़ी' और 'जब तक है जान' में दिखी थी।
English: The film has Saif Ali Khan and Arjun Kapoor as the male leads.
Hindi: इस फिल्म में अर्जुन कपूर के साथ सैफ अली खान लीड रोल कर रहे हैं.
English: The film has Salman Khan play a negative role for the first time.
Hindi: यह पहली बार है जब सलमान खान इस फिल्म में निगेटिव रोल में नजर आएंगे।
English: The film has Salman Khan playing the role of Sultan Ali Khan, a wrestler from Haryana.
Hindi: इस फिल्म में सलमान हरियाणा के पहलवान सुल्तान अली खान का किरदार निभा रहे हैं।
English: The film has Salman Khan returning to the beloved role of cop Chulbul Pandey.
Hindi: इस फिल्म से सलमान खान का चुलबुल पांडे वाला किरदार काफी पसंद किया गया।
English: The film has Salman and Katrina together after a gap of five years.
Hindi: इस फिल्म में पर्दे पर पांच साल बाद सलमान और कैटरीना की जोड़ी देखने को मिलेगी।
English: The film has Sanjay Dutt and Namrata Shirodkar in lead roles.
Hindi: इस फिल्म में संजय दत्त , नम्रता शिरोडकर मुख्य भूमिका में नजर आए थे।
English: The film has Sanjay Dutt and Pooja Bhatt, along with Alia Bhatt and Aditya Roy Kapoor.
Hindi: फिल्म में इस बार संजय दत्त और पूजा भट्ट के अलावा आलिया भट्ट और आदित्य रॉय कपूर की जोड़ी दिखाई देगी।
English: The film has Sanjay Dutt, Vaani Kapoor, Ronit Roy and Iravati Harshe in important roles.
Hindi: इस फिल्म में उनके साथ वाणी कपूर, संजय दत्त और रोनित रॉय मुख्य भूमिका में नजर आएंगे.
English: The film has Shah Rukh Khan and Anushka Sharma in the lead roles.
Hindi: इस फिल्म में सुपरस्टार शाहरुख खान और अभिनेत्री अनुष्का शर्मा भी प्रमुख भूमिकाओं हैं.
English: The film has Shahid Kapoor and Kareena Kapoor in their third film together along with actors, Neha Dhupia, Sunil Shetty, Paresh Rawal, Rajpal Yadav, Shakti Kapoor, Om Puri and Anupam Kher.
Hindi: फिल्म में शाहिद कपूर और करीना कपूर अपनी एक साथ तीसरी फिल्म में नेहा धूपिया, सुनील शेट्टी, परेश रावल, राजपाल यादव, शक्ति कपूर, ओम पुरी और अनुपम खेर के साथ हैं।
English: The film has Sharan and Asmitha Sood in the lead roles.
Hindi: फिल्म में अध्ययन सुमन और सारा लोरेन मुख्य भूमिका में हैं।
English: The film has Sonakshi Sinha, Alia Bhatt, Sanjay Dutt and Madhuri Dixit
Hindi: फिल्म में संजय दत्त, माधुरी दीक्षित, सोनाक्षी सिन्हा और
English: The film has Sonam Kapoor and Fawad Khan in pivotal roles.
Hindi: फिल्म में सोनम के साथ फवद खान भी लीड रोल में हैं.
English: The film has Srikanth , Thambi Ramaiah, Sanam Shetty , Karunakaran playing important roles.
Hindi: फिल्म में कोंकणा सेन शर्मा, रत्ना पाठक शाह, विक्रांत मैसी जैसे कलाकार इस फिल्म में महत्वपूर्ण भूमिकाएं निभा रहे हैं.
English: The film has Sujoy Ghosh, Avishek Ghosh and Manisha W, Pinkesh Nahar and Sachin Nahar as well as Hyunwoo Thomas Kim on board as producers.
Hindi: फिल्म सुजॉय घोष, अविषेक घोष और मनीषा डब्ल्यू, पिंकेश नाहर और सचिन नाहर, और ह्यूनवो थॉमस किम द्वारा निर्मित है।
English: The film has Sujoy Ghosh, Avishek Ghosh and Manisha W, Pinkesh Nahar, and Sachin Nahar as well as Hyunwoo Thomas Kim on board as producers.
Hindi: फिल्म के निर्माता सुजॉय घोष, अविषेक घोष, मनीषा डब्ल्यू, प्रिंस नाहर, सचिन नागर और ह्यूनवू किम हैं.
English: The film has Sunny Deol, Bobby Deol and Shreyas Talpade in the lead roles.
Hindi: इस फिल्म में श्रेयस तलपडे़, बॉबी देओल और सनी देओल की मुख्य भूमिकाएं हैं।
English: The film has Sushant Singh Rajput in lead role.
Hindi: फिल्म में सुशांत सिंह राजपूत हैं।
English: The film has Vaani Kapoor as the female lead in the film.
Hindi: फ़िल्म में वाणी कपूर ने फीमेल लीड रोल निभाया है।
English: The film has Varun Dhawan and Alia Bhatt in the lead roles.
Hindi: इस फिल्म में आलिया भट्ट और वरुण धवन की मुख्य भूमिका है।
English: The film has Varuns dad David Dhawan as the director.
Hindi: फिल्म के निर्देशक वरुण के पिता डेविड धवन हैं।
English: The film has Vicky Kaushal, Yami Gautam, Mohit Raina, Kirti Kulhari and Paresh Rawal in pivotal roles.
Hindi: फिल्म में विक्की कौशल, यामी गौतम, कीर्ति कुलहरि, मोहित रैना और परेश रावल महत्वपूर्ण भूमिकाओं में हैं।
English: The film has Vicky Kaushal, Yami Gautam, and Paresh Rawal in pivotal roles.
Hindi: इस फिल्म में विक्की कौशल यामी गौतम और परेश रावल महत्वपूर्ण भूमिका में हैं।
English: The film has Vikrant Massey co-starring with Shah.
Hindi: फिल्म में शाह विक्रांत मेस्सी के साथ नजर आये हैं.
English: The film has Yashodhan and Manjari in the lead roles.
Hindi: इस फिल्म में मुख्य भूमिका मनीषा मरजारे और जयहिंद ने निभाई है।
English: The film has a backdrop of World War II.
Hindi: यह फिल्म दूसरे विश्व युद्ध पर आधारित है।
English: The film has a bevy of actors.
Hindi: फिल्म में एक्टर्स की भरमार है.
English: The film has a bit of romance and a lot of action and comedy scenes in it.
Hindi: फिल्म में दमदार एक्शन है और थोड़ा रोमांस भी है।
English: The film has a cameo by Aamir Khan.
Hindi: वहीं आमिर खान का इसमें एक कैमियो है।
English: The film has a cast of Jackie Shroff, Arjun Rampal, Sonu Sood, Gurmeet Choudhary and Harshvardhan Rane.
Hindi: फिल्म में अर्जुन रामपाल , सोनू सूद , जैकी श्रॉफ, हर्षवर्धन राणे, ईशा गुप्ता, सोनल चौहान है।
English: The film has a combination of drama and comedy.
Hindi: फिल्म में फैमिली ड्रामा और कॉमेडी का तड़का है।
English: The film has a dream cast of Bollywood actress Shraddha Kapoor, who will be seen playing the leading lady opposite Prabhas.
Hindi: इस फिल्म में प्रभास के साथ बॉलीवुड एक्ट्रेस श्रद्धा कपूर लीड रोल में नजर आएंगी.
English: The film has a great story as well.
Hindi: फिल्म की कहानी भी जबरदस्त है।
English: The film has a huge cast of Anil Kapoor, Shefali Shah, Priyanka Chopra, Ranveer Singh, Anushka Sharma, Farhan Akhtar and others.
Hindi: जोया अख्तर की फिल्म 'दिल धड़कने दो' फरहान अख्तर, अनिल कपूर, रणवीर सिंह, अनुष्का शर्मा, प्रियंका चोपड़ा, शेफाली शाह, जैसे बड़े कलाकार हैं।
English: The film has a huge fan base in India as well.
Hindi: भारत में भी फैंस में इस फिल्म को लेकर खासा उत्साह है।
English: The film has a huge star cast, including Akshay Kumar, Deepika Padukone, Riteish Deshmukh, Lara Dutta, Arjun Rampal, Jiah Khan, Randhir Kapoor, and Boman Irani.
Hindi: इस फिल्म में कई दिग्गज कलाकार नज़र आएंगे, जिनमें रितेश देशमुख, अर्जुन रामपाल, लारा दत्ता, दीपिका पादुकोण और बोमन ईरानी आदि प्रमुख हैं.