Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In today's complex and rapidly changing world, with the threats posed by climate change, economic crisis and rapid urban growth, planners face the challenge of creating places ... 
Hindi: आज के जटिल और तेजी से बदलती दुनिया में, जलवायु परिवर्तन, आर्थिक संकट और तेजी से शहरी विकास से उत्पन्न खतरों के साथ, योजनाकारों को उन जगहों को बनाने की चुनौती का सामना करना पड़ . . .
English: In today's complex and the rapidly changing world, with the threats posed by climate change, economic crisis and rapid urban growth, planners face the challenge of creating places that combine environmental quality with a vibrant economy, quality of life and distributive justice. 
Hindi: आज के जटिल और तेजी से बदलती दुनिया में, जलवायु परिवर्तन, आर्थिक संकट और तेजी से शहरी विकास से उत्पन्न खतरों के साथ, योजनाकारों को उन जगहों को बनाने की चुनौती का सामना करना पड़ . . .
English: In today's conditions it's the perfect attack helicopter
Hindi: आज की स्थितियों में यह सही हमला हेलीकॉप्टर है
English: In today's conditions of high-tech warfare, a combat-ready army consists of contract specialists with higher and secondary specialized education.
Hindi: उच्च तकनीक युद्ध की परिस्थितियों में, एक युद्ध के लिए तैयार सेना में उच्च और माध्यमिक विशेष शिक्षा के साथ अनुबंध विशेषज्ञ होते हैं।
English: In today's connected world, it's vital to keep your computer, network and data secure against cyber threats and attacks.
Hindi: आज के आधुनिक तकनीकी परिवेश में, यह जरूरी है कि संगठन साइबर हमलों से अपने डेटा और नेटवर्क को सुरक्षित रखें।
English: In today's connected world, we share more personal information online than ever before.
Hindi: आज की कनेक्टेड दुनिया के लिए हमें पहले से कहीं अधिक व्यक्तिगत जानकारी ऑनलाइन साझा करने की जरूरत पड़ती है.
English: In today's connected world, we're sharing more personal information online than ever before.
Hindi: आज की कनेक्टेड दुनिया के लिए हमें पहले से कहीं अधिक व्यक्तिगत जानकारी ऑनलाइन साझा करने की जरूरत पड़ती है.
English: In today's constantly connected world you can contract a computer virus in many ways, some more obvious than others.
Hindi: लगातार जुड़ी हुई दुनिया में, आप कई तरह से कंप्यूटर वायरस को अनुबंधित कर सकते हैं, कुछ दूसरों की तुलना में अधिक स्पष्ट।
English: In today's culture and language.
Hindi: आज अपनी भाषा और संस्कृति में
English: In today's dark age,
Hindi: आज के अंधेरोन में,
English: In today's data-centric world, passwords are a necessary evil.
Hindi: आज की डेटा-केंद्रित दुनिया में, पासवर्ड एक आवश्यक बुराई है।
English: In today's day and age it is not unlikely to be virtually anywhere and hear the buzz, tweet, hiccup, or bing of someone's cell phone going off, but is the contraption attached to that noise the demise of physical human interaction?
Hindi: आज के दिन और उम्र में यह लगभग कहीं भी होने की संभावना नहीं है और चर्चा, ट्वीट, हिचकी, या बिंग सुनने की संभावना नहीं है किसी का सेल फोन बंद हो रहा है, लेकिन क्या उस शोर से जुड़ा कोंटरापशन शारीरिक मानव की मृत्यु है परस्पर क्रिया?
English: In today's day and age, most artistes are trying hard to stay relevant.
Hindi: आज के समय और दौर में अधिकतर कलाकार प्रासंगिक बने रहने के लिए कड़ी से कड़ी मेहनत कर रहे हैं।
English: In today's day and age, most artists are trying hard to stay relevant.
Hindi: आज के समय और दौर में अधिकतर कलाकार प्रासंगिक बने रहने के लिए कड़ी से कड़ी मेहनत कर रहे हैं।
English: In today's day and age, most artists try hard to remain relevant.
Hindi: आज के समय और दौर में अधिकतर कलाकार प्रासंगिक बने रहने के लिए कड़ी से कड़ी मेहनत कर रहे हैं।
English: In today's day and age, when there is a significantly high use of gadgets, smartphones, and other digital devices, it is of the utmost importance to take a much-needed time off from them.
Hindi: आज के दिन और युग में, जब गैजेट्स, स्मार्टफोन और अन्य डिजिटल उपकरणों का काफी अधिक उपयोग हो रहा है, तो उनसे बहुत जरूरी समय निकालना अत्यंत महत्वपूर्ण है।
English: In today's day, India is a massive consumer of the makeup industry.
Hindi: आज के दिन में, भारत मेकअप उद्योग का एक बड़ा उपभोक्ता है।
English: In today's day, everyone wants to stay healthy.
Hindi: आज के समय हर कोई स्वस्थ रहना चाहता है।
English: In today's decision, the Court wrote
Hindi: आज दिए आदेश में कोर्ट ने लिखा है-
English: In today's definition;
Hindi: आज की परिभाषा में,
English: In today's digital age, it sometimes feels like hardware has taken a back seat to the software that drives our devices.
Hindi: आज के डिजिटल युग में, कभी-कभी ऐसा लगता है कि हार्डवेयर ने हमारे उपकरणों को चलाने वाले सॉफ़्टवेयर को पीछे छोड़ दिया है।
English: In today's digital age, it sometimes feels that hardware has lagged behind the software that drives our devices.
Hindi: आज के डिजिटल युग में, कभी-कभी ऐसा लगता है कि हार्डवेयर ने हमारे उपकरणों को चलाने वाले सॉफ़्टवेयर को पीछे छोड़ दिया है।
English: In today's digital age, it sometimes seems that hardware has taken the place of software that drives our devices.
Hindi: आज के डिजिटल युग में, कभी-कभी ऐसा लगता है कि हार्डवेयर ने हमारे उपकरणों को चलाने वाले सॉफ़्टवेयर को पीछे छोड़ दिया है।
English: In today's digital age, it's really important to enrich your blog post with visuals or interactive elements that would provide additional context to the message you want to deliver.
Hindi: आज के डिजिटल युग में, अपने ब्लॉग पोस्ट को विज़ुअल्स या इंटरएक्टिव तत्वों के साथ समृद्ध करना महत्वपूर्ण है जो उस संदेश को अतिरिक्त संदर्भ प्रदान करेगा जिसे आप वितरित करना चाहते हैं।
English: In today's digital age, no data is safe.
Hindi: आज के इस युग में आपका कोई भी डेटा सुरक्षित नहीं रह गया है।
English: In today's digital age, people prefer to do most of their work online sitting at home.
Hindi: आज के इस डिजिटल युग में लोग अपने अधिकतर काम घर बैठे ऑनलाइन करना ही पसंद करते हैं।
English: In today's digital age, there are lots of ways to communicate.
Hindi: आज के डिजीटल युग में जनसंचार के कई माध्यम हैं।
English: In today's digital age, there are many means of entertainment available, among them there is also a music system, listening to music has a good effect on our physical and mental health.
Hindi: आज के डिजिटल युग में एंटरटेनमेंट के कई साधन उपलब्ध हैं उसमें से एक साधन म्यूजिक सिस्टम भी है म्यूजिक सुनने से हमारे शारीरिक व मानसिक स्वास्थ्य पर अच्छा प्रभाव पड़ता है।
English: In today's digital age, there is a big way to try and notice if he is not over her if he stalks her online.
Hindi: आज के डिजिटल युग में, कोशिश करने और नोटिस करने का एक बड़ा तरीका है कि क्या वह उसके ऊपर नहीं हैः यदि वह उसका ऑनलाइन पीछा करता है।
English: In today's digital age, we receive a lot of information every day.
Hindi: आधुनिक युग में, हम हर दिन बहुत सारी जानकारी प्राप्त करते हैं।
English: In today's digital age, we sometimes feel that the hardware has borrowed back to the software that drives our devices.
Hindi: आज के डिजिटल युग में, कभी-कभी ऐसा लगता है कि हार्डवेयर ने हमारे उपकरणों को चलाने वाले सॉफ़्टवेयर को पीछे छोड़ दिया है।
English: In today's digital world having an online identity has become very crucial for every business.
Hindi: आज की डिजिटल दुनिया में एक ऑनलाइन पहचान हर व्यवसाय के लिए बहुत महत्वपूर्ण हो गई है।
English: In today's digital world, it is important for a website to be mobile-friendly and to make it use a responsive theme, this theme is both paid and free.
Hindi: आज के डिजिटल दुनिया में, एक वेबसाइट के लिए मोबाइल के अनुकूल होना महत्वपूर्ण है और इसे एक संवेदनशील विषय का उपयोग करने के लिए, इस विषय का भुगतान और मुफ्त दोनों है।
English: In today's digital world, one of the most pressing technology needs is to find more and better efficient ways to store and process digital information.
Hindi: आज की डिजिटल दुनिया में, डिजिटल सूचनाओं को संग्रहीत करने और संसाधित करने के लिए अधिक से अधिक कुशल तरीके खोजने के लिए सबसे अधिक दबाव प्रौद्योगिकी की जरूरतों में से एक है।
English: In today's digital world, short-term personal loans are being offered by new-age fintechs and digital lenders which are quick financing options in order to get your temporary shortage of funds solved.
Hindi: नए आयु के फिनटेक्स और डिजिटल उधारदाताओं द्वारा पेश किए जाने वाले शार्ट टर्म पर्सनल लोन, धन की अस्थायी कमी को हल करने के लिए त्वरित वित्तपोषण विकल्प हैं.
English: In today's dollars 2018, that would be the equivalent of 2,568.48
Hindi: आज के डॉलर 2018 में, यह  2,568.48 के बराबर होगाः
English: In today's doodle, autos are made with contact lenses in their laboratory.
Hindi: आज के डूडल में ऑटो को उनकी लेबोरेट्री में कॉन्टैक्ट लेंस के साथ बनाया गया है.
English: In today's dream
Hindi: सपनों में आज
English: In today's dreams
Hindi: सपनों में आज
English: In today's economic climate, many customers do not have the available funds to make large purchases and may need some help to pay them off over time.
Hindi: आज की आर्थिक जलवायु में, कई ग्राहकों के पास बड़ी खरीदारी करने के लिए उपलब्ध धनराशि नहीं है और उन्हें समय पर भुगतान करने के लिए कुछ मदद की आवश्यकता हो सकती है।
English: In today's economic environment,
Hindi: आज के परिवेश में,
English: In today's economy
Hindi: अरे, आज की अर्थव्यवस्था में
English: In today's economy, businesses must service customers around the globe.
Hindi: आज की अर्थव्यवस्था में, व्यवसायों को दुनिया भर में ग्राहकों की सेवा करनी चाहिए।
English: In today's education there is no room for moral values.
Hindi: नैतिक मूल्यों का शिक्षा में कोई स्थान नहीं बचा है।
English: In today's environment, time is not our ally.
Hindi: आज की परिस्थितियों में समय हमारा सहयोगी नहीं है।
English: In today's environment, we have news available to us 24 hours a day, on television, computers and smartphones.
Hindi: आज के माहौल में, हम खबर दिन में 24 घंटे हमारे पास उपलब्ध, टेलीविजन, कंप्यूटर और स्मार्टफोन पर है।
English: In today's environment, you
Hindi: आज के माहौल मे तेरी
English: In today's episode we will see
Hindi: आज की कड़ी में हम देखेंगेः
English: In today's episode, we will look at
Hindi: आज के एपिसोड में हम देखेंगेः
English: In today's episode, we will see
Hindi: आज की कड़ी में हम देखेंगेः
English: In today's era of Facebook and Twitter, maintaining contact with exes is pretty common.
Hindi: आज के फेसबुक और ट्विटर के युग में, एक्ज़ के साथ संपर्क बनाए रखना बहुत आम है।
English: In today's era of engineering
Hindi: आज के मशीनी युग में
English: In today's era of inflated letters of recommendation, anything other than a gusher will likely be viewed negatively.
Hindi: सिफारिश के फुलाए हुए पत्रों के आज के युग में, गेशर के अलावा कुछ भी नकारात्मक रूप से देखा जाएगा।
English: In today's era when cinema around the world is in our mobiles.
Hindi: आज के दौर में जब दुनिया भर का सिनेमा हमारे मोबाइल में है।
English: In today's era,
Hindi: आज के युग में ,
English: In today's era, SBI provides various services and facilities for customers, safeguards their money and valuables, provides credit and loans for multiple investments and insurance policies.
Hindi: आज के युग में, एसबीआई ग्राहकों के लिए विभिन्न सेवाएँ और सुविधाएँ प्रदान करता है, उनके पैसे और क़ीमती सामानों की सुरक्षा करता है, कई निवेशों और बीमा पॉलिसियों के लिए ऋण और ऋण प्रदान करता है।
English: In today's era, Virat Kohli is the greatest batsman.
Hindi: और वर्तमान समय में विराट कोहली सबसे बेहतरीन बल्लेबाज हैं।
English: In today's era, cybercrime has increased.
Hindi: आज के समय में साइबर क्राइम बढ़ गया है।
English: In today's era, every individual is an internet user.
Hindi: आधुनिक परिस्थितियों में, प्रत्येक व्यक्ति इंटरनेट का एक सक्रिय उपभोक्ता है।
English: In today's era, everyone wants to lose their increased weight.
Hindi: आज के दौर में हर कोई अपने बढ़े हुए वजन को कम करना चाहता है.
English: In today's era, human subjects due to the constant race for the benefits of civilization, there is no time for spiritual development.
Hindi: आज के युग में, सभ्यता के लाभों की निरंतर दौड़ के कारण मानव विषय, आध्यात्मिक विकास के लिए समय नहीं है।
English: In today's era, it is necessary to be alert at every step.
Hindi: आज के दौर में हर एक कदम पर सतर्क रहना जरूरी है।
English: In today's era, nearly all of the countries are spending up to 2 of their GDP on science.
Hindi: आधुनिक युग में, अधिकांश देश विज्ञान पर अपने सकल घरेलू उत्पाद का 2 जितना खर्च कर रहे हैं।
English: In today's era, there are many means of marketing, such as
Hindi: आज के जमाने में तो मार्केटिंग करने के कई साधन है, जैसे किः
English: In today's era, we all know the benefits of yoga and meditation.
Hindi: आज के दौर में योगा और मेडिटेशन के फायदे तो हम सभी जानते हैं।
English: In today's ever-changing market, construction professionals need the knowledge and skills available through postgraduate study more than ever.
Hindi: आज के सदैव बदलते बाजार में, निर्माण पेशेवरों को स्नातकोत्तर अध्ययन के माध्यम से पहले से कहीं अधिक ज्ञान और कौशल की आवश्यकता होती है।
English: In today's expedition, Municipal Commissioner Gautam Sardana also took part and appreciated the work of the team and raised the confidence of the members.
Hindi: आज के अभियान में नगर निगम मेयर गौतम सरदाना भी पधारे और टीम के कार्यों की सराहना करते हुए सदस्यों का हौंसला बढ़ाया।
English: In today's farm, there are various kinds of water supply equipments.
Hindi: आज के खेत में, विभिन्न प्रकार के जल आपूर्ति उपकरण हैं।
English: In today's fast changing time, Yoga binds together a person's body, brain and soul.
Hindi: आज के तेजी से बदलते समय में, योग व्यक्ति के शरीर, मस्तिष्क और आत्मा को एक साथ बांधता है।
English: In today's fast paced culture, it is easier than ever to find potential dating partners.
Hindi: आज की तेज गति वाली संस्कृति में, संभावित डेटिंग भागीदारों को ढूंढना पहले से कहीं अधिक आसान है।
English: In today's fast world where both men and women are working it is difficult to take leave on such occasions.
Hindi: आज की तेज़ दुनिया में जहां महिलाएं और पुरुष दोनों काम कर रहे हैं, ऐसे मौकों पर छुट्टी लेना मुश्किल है।
English: In today's fast-changing business environment, there are increasing demands for business leaders who are international, digital, and effective.
Hindi: आज के तेजी से बदलते कारोबारी माहौल में, अंतरराष्ट्रीय, डिजिटल और प्रभावी व्यवसाय नेताओं की बढ़ती मांग है।
English: In today's fast-growing world, it is important for women to do financial planning for a secure future.
Hindi: आज की तेजी से भागती दुनिया में, महिलाओं के लिए सुरक्षित भविष्य के लिए आर्थिक रूप से योजना बनाना महत्वपूर्ण है।
English: In today's fast-paced digital world, analytics professionals with the skills to transform data into the kind of actionable intelligence that can drive business decisions are in high demand.
Hindi: आज की तेजी से विकसित डिजिटल दुनिया में, विश्लेषिकी पेशेवरों को डेटा को बदलने योग्य कौशल के रूप में बदलने के लिए जो व्यवसाय निर्णयों को चला सकते हैं, उच्च मांग में हैं।
English: In today's fast-paced digital world, analytics professionals with the skills to transform data into the kind of actionable intelligence that can drive business decisions are in high demand. -
Hindi: आज की तेजी से विकसित डिजिटल दुनिया में, विश्लेषिकी पेशेवरों को डेटा को बदलने योग्य कौशल के रूप में बदलने के लिए जो व्यवसाय निर्णयों को चला सकते हैं, उच्च मांग में हैं।
English: In today's fast-paced life, all of us are ...
Hindi: आज की इस भागती-दौड़ती ज़िंदगी में, सभी ...
English: In today's fast-paced society marriage means different things to different people, the modern notion or understanding of the institution of marriage is tailor-made to suit each couple and their individual needs, making it almost impossible to universally define the notion of marriage and its original sense.
Hindi: आज के तेज-तर्रार समाज में विवाह का मतलब अलग-अलग लोगों के लिए अलग-अलग चीजें हैं, विवाह की संस्था की आधुनिक धारणा या समझ प्रत्येक जोड़े और उनकी व्यक्तिगत जरूरतों के अनुरूप दर्जी है, जिससे विवाह की धारणा को सार्वभौमिक रूप से परिभाषित करना लगभग असंभव हो गया है मूल भाव।
English: In today's fast-paced society, 6 or 7 hours of sleep may sound good.
Hindi: आज के तेज-तर्रार समाज में, छह या सात घंटे की नींद बहुत अच्छी लग सकती है।
English: In today's fast-paced society, six or seven hours of bedtime may sound pretty good.
Hindi: आज के तेज-तर्रार समाज में, छह या सात घंटे की नींद बहुत अच्छी लग सकती है।
English: In today's fast-paced society, six or seven hours of sleep could sound pretty good.
Hindi: आज के तेज-तर्रार समाज में, छह या सात घंटे की नींद बहुत अच्छी लग सकती है।
English: In today's fast-paced world, it important for women to proactively take steps towards financial planning for a secure future.
Hindi: आज की तेजी से भागती दुनिया में, महिलाओं के लिए सुरक्षित भविष्य के लिए आर्थिक रूप से योजना बनाना महत्वपूर्ण है।
English: In today's fast-paced world, it important for women to proactively take steps towards financial planning for a secured future.
Hindi: आज की तेजी से भागती दुनिया में, महिलाओं के लिए सुरक्षित भविष्य के लिए आर्थिक रूप से योजना बनाना महत्वपूर्ण है।
English: In today's fast-paced world, it is very important to choose the right materials for finishing the floor in a house.
Hindi: आज की तेजी से भागती दुनिया में, एक घर में फर्श को खत्म करने के लिए सही सामग्री चुनना बहुत महत्वपूर्ण है।
English: In today's films
Hindi: आज कल की फिल्मो में
English: In today's generation, people, specifically women are living in an exciting time in history, with possibilities that our foremothers could barely imagine.
Hindi: आज महिलाएं इतिहास में एक रोमांचक समय के दौरान जी रहे हैं, ऐसे अवसरों के साथ जो हमारे पूर्वमाता शायद कल्पना नहीं कर सके।
English: In today's global and information economy, many of the external constraints to living your ideal life have collapsed.
Hindi: आज की वैश्विक और सूचना अर्थव्यवस्था में, अपने आदर्श जीवन जीने के लिए बाहरी बाधाओं में से कई गिर गए हैं।
English: In today's global business environment, every part of an organization must run in perfect alignment and at peak efficiency in order to meet the demands imposed by relentl ... 
Hindi: आज 'वैश्विक कारोबारी माहौल, एक संगठन के हर हिस्से सतत वैश्विक द्वारा लगाया मांगों को पूरा करने के क्रम में सही संरेखण में और चरम क्षमता पर चलाने चाहिए
English: In today's global business environment, every part of an organization must run in perfect alignment and at peak efficiency in order to meet the demands imposed by relentless global 
Hindi: आज 'वैश्विक कारोबारी माहौल, एक संगठन के हर हिस्से सतत वैश्विक द्वारा लगाया मांगों को पूरा करने के क्रम में सही संरेखण में और चरम क्षमता पर चलाने चाहिए
English: In today's global economy with the advent of mass production and automation of labor, it is becoming more and more difficult to spot a one-of-a-kind production.
Hindi: आज की वैश्विक अर्थव्यवस्था में बड़े पैमाने पर उत्पादन और श्रम के स्वचालन के आगमन के साथ, एक-एक प्रकार के उत्पादन को स्पॉट करना अधिक से अधिक कठिन होता जा रहा है।
English: In today's global economy, companies need to reach customers all over the world.
Hindi: आज की अर्थव्यवस्था में, व्यवसायों को दुनिया भर में ग्राहकों की सेवा करनी चाहिए।
English: In today's global markets and increasing emphasis on quality, need for laboratory data has increased many fold and top of that accuracy and reliability of data is an another concern.
Hindi: आज के वैश्विक बाजारों में और गुणवत्ता पर जोर देते हुए, प्रयोगशाला के आंकड़ों की आवश्यकता कई गुना बढ़ गई है और आंकड़ों की सटीकता एक चिंता का विषय है।
English: In today's global markets and increasing emphasis on quality, need for laboratry data has increased many fold and top of that accuracy and reliability of data is an another concern.
Hindi: आज के वैश्विक बाजारों में और गुणवत्ता पर जोर देते हुए, प्रयोगशाला के आंकड़ों की आवश्यकता कई गुना बढ़ गई है और आंकड़ों की सटीकता एक चिंता का विषय है।
English: In today's global markets and with an increasing emphasis on quality, the need for laboratory data has increased many folds moreover and top of that accuracy and reliability of data is also an equal concern.
Hindi: आज के वैश्विक बाजारों में और गुणवत्ता पर जोर देते हुए, प्रयोगशाला के आंकड़ों की आवश्यकता कई गुना बढ़ गई है और आंकड़ों की सटीकता एक चिंता का विषय है।
English: In today's globalised economy,
Hindi: आजकल की वैश्विक अर्थव्यवस्था में,
English: In today's globalized and competitive business environment, logistics companies and enterprises need to identify, capture and manage modern logistics and business opportunities.
Hindi: आज के वैश्विक और प्रतिस्पर्धी कारोबारी माहौल में, लॉजिस्टिक्स कंपनियों और उद्यमों को आधुनिक लॉजिस्टिक्स और व्यावसायिक अवसरों को पहचानने, पकड़ने और प्रबंधित करने की आवश्यकता है . . .
English: In today's hearing, former Attorney General Mukul Rohatgi argued that Aryan Khan is a young man who should be sent to rehab rather than jail.
Hindi: मंगलवार को सुनवाई के दौरान, पूर्व अटार्नी जनरल और आर्यन के वकील मुकुल रोहतगी ने तर्क दिया कि आर्यन खान एक युवा हैं, जिसे जेल के बजाय रिहैब के लिए भेजा जाना चाहिए।
English: In today's hectic life, it becomes difficult to find time for each other.
Hindi: आजकल की भाग-दौड़ भरी जिंदगी में एक दूसरे के लिए टाइम निकालना मुश्किल हो जाता है।
English: In today's hectic life, it is not easy to keep yourself away from tension and stress.
Hindi: आज की इस तनाव भरी जिंदगी में खुद को तनाव और स्ट्रेस से दूर रख पाना बहुत मुश्किल है।
English: In today's hectic life, nobody has time.
Hindi: आजकल की बिजी लाइफ में किसी के पास खुद के लिए भी वक्त नहीं होता है।
English: In today's hectic schedule it gets difficult to bring out time for each other.
Hindi: आजकल की भाग-दौड़ भरी जिंदगी में एक दूसरे के लिए टाइम निकालना मुश्किल हो जाता है।
English: In today's hectically paced world, many of us have to tackle impossibly long to-do lists each day.
Hindi: आज की भागदौड़ भरी दुनिया में, हममें से कई लोगों को हर दिन लंबी-चौड़ी सूचियों का सामना करना पड़ता है।
English: In today's high tech world, anything seems possible.
Hindi: आज के क्लाउन वर्ल्ड में, कुछ भी संभव लगता है।
English: In today's high-speed world, your visitors won't be patient if your site takes a long time to load, or if it doesn't perform well on a certain device.
Hindi: आज की उच्च गति वाली दुनिया में, यदि आपकी साइट को लोड करने में लंबा समय लगता है, या यदि यह एक निश्चित डिवाइस पर अच्छा प्रदर्शन नहीं करता है तो आपके आगंतुक रोगी नहीं होंगे.
English: In today's high-tech world a firewall is essential to every home and especially a business or an organization to keep their network safe.
Hindi: आज की हाई-टेक दुनिया में, हर घर और विशेष रूप से एक व्यवसाय या एक संगठन के लिए एक फ़ायरवॉल आवश्यक है ताकि उनका नेटवर्क सुरक्षित रहे।
English: In today's high-tech world, every home and especially a business or an organization needs a firewall to keep its network secure.
Hindi: आज की हाई-टेक दुनिया में, हर घर और विशेष रूप से एक व्यवसाय या एक संगठन के लिए एक फ़ायरवॉल आवश्यक है ताकि उनका नेटवर्क सुरक्षित रहे।
English: In today's highly competitive global environment, it's essential that language companies stay ahead of the competition.
Hindi: आज के अत्यधिक प्रतिस्पर्धी वैश्विक परिवेश में, यह आवश्यक है कि भाषा कंपनियां प्रतिस्पर्धा से आगे रहें।
English: In today's highly crowded marketplace, smart businesses seek competitive advantages wherever they can find them.
Hindi: आज के अत्यधिक भीड़ भरे बाजार में, स्मार्ट व्यवसाय जहां भी उन्हें पा सकते हैं, प्रतिस्पर्धी लाभ चाहते हैं।
English: In today's history 24 January 1857 Rumeli Railways signed a contract with the British Parliamentary Labro.
Hindi: आज के इतिहास में 24 जनवरी 1857 रुमेली रेलवे ने ब्रिटिश संसदीय लैबरो के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।
English: In today's home
Hindi: आजकल घर में
English: In today's homes,
Hindi: अपने ही मकानों में आज,
English: In today's hyper-pluralistic society,
Hindi: आज अतिउपभोगवादी समाज में
English: In today's image
Hindi: तस्वीर में आज
English: In today's information age, massive amounts of information is gathered every day.
Hindi: आधुनिक युग में, हम हर दिन बहुत सारी जानकारी प्राप्त करते हैं।
English: In today's information revolution
Hindi: आज सूचना क्रांति के दौर
English: In today's internet connected world it is necessary to always remain connected to the world through internet on mobiles and tablets.
Hindi: आज की इंटरनेट से जुड़ी दुनिया में, मोबाइल और टैबलेट पर इंटरनेट के माध्यम से हमेशा दुनिया से जुड़े रहना आवश्यक है।
English: In today's internet world,
Hindi: आज के इंटरनेट की दुनिया में,
English: In today's internet-connected world, it is necessary to always remain connected to the world through the internet on mobiles and tablets.
Hindi: आज की इंटरनेट से जुड़ी दुनिया में, मोबाइल और टैबलेट पर इंटरनेट के माध्यम से हमेशा दुनिया से जुड़े रहना आवश्यक है।
English: In today's interview, we had the opportunity to speak with Rich Bialek - Chief Executive Officer at Global Technology Partners
Hindi: आज के साक्षात्कार में, हमें के साथ बात करने का अवसर मिला रिच बियालेकी - ग्लोबल टेक्नोलॉजी पार्टनर्स में मुख्य कार्यकारी अधिकारी
English: In today's journey
Hindi: आज की यात्रा में
English: In today's life everyone has shortage of time.
Hindi: आजकल भागदौड़ भरी जिंदगी में हर किसी के पास समय की कमी है.