Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Commercial property for sale also called commercial real estate, investment or income property refers to buildings or land intended to generate a profit, either from capital gain or rental income.
Hindi: अवधि व्यावसायिक संपत्ति इसे वाणिज्यिक अचल संपत्ति, निवेश या आय संपत्ति भी कहा जाता है पूंजीगत लाभ या किराये की आय से, लाभ उत्पन्न करने के लिए बनाई गई इमारतों या भूमि को संदर्भित करता है।
English: Commercial property includes the land and buildings that businesses use to carry out operations.
Hindi: व्यावसायिक संपत्ति भूमि और भवनों को संदर्भित करती है जिनका उपयोग व्यवसायों द्वारा अपने कार्यों को करने के लिए किया जाता है।
English: Commercial property insurance can also cover food spoilage, which is a real risk for many food vendors.
Hindi: वाणिज्यिक संपत्ति कवरेज भी खाद्य खराब होने को कवर कर सकती है, जो कई खाद्य विक्रेताओं के लिए एक वास्तविक जोखिम है।
English: Commercial property insurance covers the value of a property owned by your business, such as fixtures, furniture, equipment, and the physical location.
Hindi: वाणिज्यिक संपत्ति बीमा आपके व्यवसाय के स्वामित्व वाली संपत्ति का मूल्य शामिल करता है, जिसमें जुड़नार, फर्नीचर, उपकरण और भौतिक स्थान शामिल हैं।
English: Commercial property insurance covers your business assets, such as building, tools, and equipment.
Hindi: वाणिज्यिक संपत्ति बीमा आपके व्यवसाय की संपत्ति, जैसे भवन, उपकरण और आपूर्ति
English: Commercial property insurance is also known as business liability insurance.
Hindi: व्यावसायिक आय बीमा को के रूप में भी जाना जाता है व्यापार रुकावट बीमा.
English: Commercial property refers to land and build that are used for business to carry out their operations.
Hindi: व्यावसायिक संपत्ति भूमि और भवनों को संदर्भित करती है जिनका उपयोग व्यवसायों द्वारा अपने कार्यों को करने के लिए किया जाता है।
English: Commercial property refers to land and buildings that are used by businesses to carry out their operations.
Hindi: व्यावसायिक संपत्ति भूमि और भवनों को संदर्भित करती है जिनका उपयोग व्यवसायों द्वारा अपने कार्यों को करने के लिए किया जाता है।
English: Commercial property refers to land and buildings that are used by businesses to hold out their operations.
Hindi: व्यावसायिक संपत्ति भूमि और भवनों को संदर्भित करती है जिनका उपयोग व्यवसायों द्वारा अपने कार्यों को करने के लिए किया जाता है।
English: Commercial property refers to land and buildings that are utilized by businesses to carry out their operations.
Hindi: व्यावसायिक संपत्ति भूमि और भवनों को संदर्भित करती है जिनका उपयोग व्यवसायों द्वारा अपने कार्यों को करने के लिए किया जाता है।
English: Commercial property refers to land and buildings that are utilized by companies to carry out their operations.
Hindi: व्यावसायिक संपत्ति भूमि और भवनों को संदर्भित करती है जिनका उपयोग व्यवसायों द्वारा अपने कार्यों को करने के लिए किया जाता है।
English: Commercial property refers to land and buildings which are used by businesses to carry out their operations.
Hindi: व्यावसायिक संपत्ति भूमि और भवनों को संदर्भित करती है जिनका उपयोग व्यवसायों द्वारा अपने कार्यों को करने के लिए किया जाता है।
English: Commercial property refers to land and buildings which are used by companies to carry out their operations.
Hindi: व्यावसायिक संपत्ति भूमि और भवनों को संदर्भित करती है जिनका उपयोग व्यवसायों द्वारा अपने कार्यों को करने के लिए किया जाता है।
English: Commercial property refers to land and buildings which are used by companies to hold out their operations.
Hindi: व्यावसायिक संपत्ति भूमि और भवनों को संदर्भित करती है जिनका उपयोग व्यवसायों द्वारा अपने कार्यों को करने के लिए किया जाता है।
English: Commercial property refers to land and buildings which are utilized by companies to carry out their operations.
Hindi: व्यावसायिक संपत्ति भूमि और भवनों को संदर्भित करती है जिनका उपयोग व्यवसायों द्वारा अपने कार्यों को करने के लिए किया जाता है।
English: Commercial property refers to land and buildings which may be used by companies to carry out their operations.
Hindi: व्यावसायिक संपत्ति भूमि और भवनों को संदर्भित करती है जिनका उपयोग व्यवसायों द्वारा अपने कार्यों को करने के लिए किया जाता है।
English: Commercial property refers to land and buildings which may be used by companies to hold out their operations.
Hindi: व्यावसायिक संपत्ति भूमि और भवनों को संदर्भित करती है जिनका उपयोग व्यवसायों द्वारा अपने कार्यों को करने के लिए किया जाता है।
English: Commercial property refers to land and buildings which might be used by businesses to carry out their operations.
Hindi: व्यावसायिक संपत्ति भूमि और भवनों को संदर्भित करती है जिनका उपयोग व्यवसायों द्वारा अपने कार्यों को करने के लिए किया जाता है।
English: Commercial property refers to land and buildings which might be utilized by businesses to carry out their operations.
Hindi: व्यावसायिक संपत्ति भूमि और भवनों को संदर्भित करती है जिनका उपयोग व्यवसायों द्वारा अपने कार्यों को करने के लिए किया जाता है।
English: Commercial property refers to land and buildings which might be utilized by companies to hold out their operations.
Hindi: व्यावसायिक संपत्ति भूमि और भवनों को संदर्भित करती है जिनका उपयोग व्यवसायों द्वारा अपने कार्यों को करने के लिए किया जाता है।
English: Commercial property talks about land and buildings which are used by businesses to run their operations.
Hindi: व्यावसायिक संपत्ति भूमि और भवनों को संदर्भित करती है जिनका उपयोग व्यवसायों द्वारा अपने कार्यों को करने के लिए किया जाता है।
English: Commercial property will not be taken as a security under the product.
Hindi: इस उत्पाद के तहत व्यापारिक संपत्ति प्रतिभूति के रुप में स्वीूकार नहीं की जाएगी.
English: Commercial real estate - 25 years
Hindi: व्यावसायिक अचल संपत्तिः 25 साल तक
English: Commercial real estate acquisition - up to 25 years
Hindi: व्यावसायिक अचल संपत्तिः 25 साल तक
English: Commercial real estate appraisal is a process of finding out the value of the commercial property.
Hindi: वाणिज्यिक अचल संपत्ति मूल्यांकन वाणिज्यिक संपत्ति के मूल्य का पता लगाने की एक प्रक्रिया है।
English: Commercial real estate in India Adapting to the changing trends and preferences
Hindi: यह भी देखेंः भारत में वाणिज्यिक अचल संपत्तिः बदलती प्रवृत्तियों और वरीयताओं के अनुकूल
English: Commercial real estate investment costs generally include
Hindi: वाणिज्यिक अचल संपत्ति निवेश लागत में आम तौर पर शामिल हैंः
English: Commercial real estate loans must be 51 owner-occupied.
Hindi: मालिक के कब्जे मेंः वाणिज्यिक अचल संपत्ति ऋण 51 या अधिक मालिक-अधिकृत होना चाहिए।
English: Commercial real estate up to 25 years
Hindi: व्यावसायिक अचल संपत्तिः 25 साल तक
English: Commercial relocations are quite different from residential ones.
Hindi: व्यावसायिक स्थानांतरण, आवासीय स्थानांतरण से बिल्कुल अलग है।
English: Commercial salad dressings are often high in calories and trans fat so create our own with olive oil, flaxseed oil, or sesame oil.
Hindi: वाणिज्यिक सलाद ड्रेसिंग अक्सर कैलोरी और ट्रांस वसा में उच्च होते हैं इसलिए जैतून का तेल, अलसी का तेल या तिल के तेल के साथ अपना बनाएं।
English: Commercial salad dressings are often high in calories and trans fat so create your own with olive oil, flaxseed oil, or.
Hindi: वाणिज्यिक सलाद ड्रेसिंग अक्सर कैलोरी और ट्रांस वसा में उच्च होते हैं इसलिए जैतून का तेल, अलसी का तेल या तिल के तेल के साथ अपना बनाएं।
English: Commercial satellite photographs and videos posted on social media have shown Russian tanks and other armored vehicles close to the Ukrainian border, raising fears of a direct invasion.
Hindi: सोशल मीडिया पर पोस्ट की गई वाणिज्यिक उपग्रह तस्वीरों और वीडियो में रूसी टैंक और अन्य बख्तरबंद वाहन दिखाए गए हैं यूक्रेन की सीमा के करीबप्रत्यक्ष आक्रमण की आशंका को बढ़ाता है।
English: Commercial satellite photographs and videos posted on social media have shown Russian tanks and other armoured vehicles close to the Ukrainian border, raising fears of a direct invasion.
Hindi: सोशल मीडिया पर पोस्ट की गई वाणिज्यिक उपग्रह तस्वीरों और वीडियो में रूसी टैंक और अन्य बख्तरबंद वाहन दिखाए गए हैं यूक्रेन की सीमा के करीबप्रत्यक्ष आक्रमण की आशंका को बढ़ाता है।
English: Commercial satellite photographs and videos posted on social media showed Russian tanks and other armored vehicles near the Ukrainian border, raising fears of a direct invasion.
Hindi: सोशल मीडिया पर पोस्ट की गई वाणिज्यिक उपग्रह तस्वीरों और वीडियो में रूसी टैंक और अन्य बख्तरबंद वाहन दिखाए गए हैं यूक्रेन की सीमा के करीबप्रत्यक्ष आक्रमण की आशंका को बढ़ाता है।
English: Commercial satellite services are expected to begin by 2020.
Hindi: कॉमर्शियल सर्विस की शुरूआत 2020 तक होने की उम्मीद है।
English: Commercial services are expected to commence from 2020.
Hindi: कॉमर्शियल सर्विस की शुरूआत 2020 तक होने की उम्मीद है।
English: Commercial ships.
Hindi: वाणिज्यिक जहाज।
English: Commercial shop for daily needs.
Hindi: दैनिक जरूरतों के लिए व्यावसायिक दूकानें
English: Commercial software programs often include some level of technical support.
Hindi: व्यावसायिक सॉफ्टवेयर प्रोग्राम में अक्सर तकनीकी सहायता के कुछ स्तर शामिल होते हैं।
English: Commercial spaceflight participants will not end there.
Hindi: कमर्शियल स्पेसफ्लाइट प्रतिभागी वहाँ समाप्त नहीं होंगे।
English: Commercial surrogacy has reached its peak in India.
Hindi: भारत में वाणिज्यिक सरोगेसी अपने चरम पर पहुंच गई है।
English: Commercial television advertising began in Britain in 1955.
Hindi: ब्रिटेन में 1955 को टेलीविजन का व्यावसायीकरण शुरू हुआ
English: Commercial tourist flights are due to commence in 2018
Hindi: वर्जिन गैलेक्टिक वाणिज्यिक उड़ानें 2018 में शुरू होंगी
English: Commercial use is linked to road shops that provide eateries, street hawkers and their likes.
Hindi: वाणिज्यिक उपयोग सड़क की दुकानों से जुड़ा हुआ है जो भोजनालयों, सड़क में रेडी लगाने वाले और उनकी पसंद से सम्बंधित है।
English: Commercial use is not acceptable.
Hindi: व्यवसायिक प्रयोग स्वीकार्य नहीं है।
English: Commercial use of materials is not permitted.
Hindi: सामग्री के व्यावसायिक उपयोग की अनुमति नहीं है।
English: Commercial use of micro-organism
Hindi: सूक्ष्मजीवों का वाणिज्यिक उपयोग
English: Commercial use of property is not permitted.
Hindi: सामग्री के व्यावसायिक उपयोग की अनुमति नहीं है।
English: Commercial users must register.
Hindi: उपयोगकर्ताओं को व्यापार करने के लिए पंजीकरण करना होगा।
English: Commercial value in projects refers to the benefit that the results of a particular project provide to its stakeholders.
Hindi: परियोजनाओं में व्यापारिक मूल्य का तात्पर्य उस लाभ से होता है जो किसी विशेष परियोजना के परिणाम उसके हितधारकों को प्रदान करते हैं।
English: Commercial vehicle sales increased by 26.45.
Hindi: यात्री वाहनों कि बिक्री 26.45 बढ़ी
English: Commercial vehicles and buses will not be allowed on various roads.
Hindi: कई मार्गों पर बस और व्यावसायिक वाहनों को प्रतिबंधित किया जाएगा।
English: Commercial vehicles in India.
Hindi: भारत में वाणिज्यिक वाहन
English: Commercial vehicles not permitted.
Hindi: व्यावसायिक वाहनों को आवागमन की अनुमति नहीं होगी
English: Commercial vehicles would not be allowed.
Hindi: व्यावसायिक वाहनों को आवागमन की अनुमति नहीं होगी
English: Commercial weighing scales are designed with the heavy duty that provides weight reading and used for commercial purposes.
Hindi: कमर्शियल वेटिंग तराजू को भारी शुल्क के साथ डिज़ाइन किया गया है जो वजन को पढ़ने और वाणिज्यिक उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Commercial, on the other hand, is that belonging to or related to commerce or merchants.
Hindi: दूसरी ओर, वाणिज्यिक, एक विशेषण है जो नाम वाणिज्य या व्यापारियों से संबंधित है या है।
English: Commercial-use drones must be registered with the Federal Aviation Authority FAA and must comply with all airspace rules and regulations.
Hindi: वाणिज्यिक-उपयोग ड्रोन को संघीय विमानन प्राधिकरण के साथ पंजीकृत होना चाहिए और सभी हवाई क्षेत्र के नियमों और विनियमों का पालन करना चाहिए।
English: Commercial gifts from firms and businesses that want to advertise their good will and support of the community.
Hindi: वाणिज्यिकः फर्मों और व्यवसायों से उपहार, उनके समुदाय के लिए दया-भाव और समर्थन को प्रचारित करना चाहते हैं.
English: Commercialisation of education to be stopped.
Hindi: शिक्षा में व्यापारीकरण को रोका जाए।
English: Commercialization and open innovation 1
Hindi: विपणन और नवाचार 1
English: Commercialization of the product is underway and the product will be produced at industrialized scale by the end of this Iranian year which ends on 20 March, 2018, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, उत्पाद का व्यवसायीकरण चल रहा है और औद्योगिक पैमाने पर इस उत्पाद का उत्पादन ईरानी वर्ष 20 मार्च, 2018 के अंत तक किया जाएगा।
English: Commercialization of the product is underway and the product will be produced at industrialized scale by the end of this Iranian year which ends on March 20, 2018, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, उत्पाद का व्यवसायीकरण चल रहा है और औद्योगिक पैमाने पर इस उत्पाद का उत्पादन ईरानी वर्ष 20 मार्च, 2018 के अंत तक किया जाएगा।
English: Commercialization of the website
Hindi: वेबसाइट का विपणन
English: Commercializing autonomous automobiles has been far more difficult than many predicted just some years in the past.
Hindi: स्वायत्त वाहनों का व्यावसायीकरण कुछ साल पहले की भविष्यवाणी की तुलना में कहीं अधिक चुनौतीपूर्ण रहा है।
English: Commercializing autonomous autos has been far more difficult than many predicted even a couple of years in the past.
Hindi: स्वायत्त वाहनों का व्यावसायीकरण कुछ साल पहले की भविष्यवाणी की तुलना में कहीं अधिक चुनौतीपूर्ण रहा है।
English: Commercializing autonomous vehicles has been far more challenging than many predicted even a few years ago.
Hindi: स्वायत्त वाहनों का व्यावसायीकरण कुछ साल पहले की भविष्यवाणी की तुलना में कहीं अधिक चुनौतीपूर्ण रहा है।
English: Commercializing autonomous vehicles has been far more challenging than many predicted just a few years ago.
Hindi: स्वायत्त वाहनों का व्यावसायीकरण कुछ साल पहले की भविष्यवाणी की तुलना में कहीं अधिक चुनौतीपूर्ण रहा है।
English: Commercializing autonomous vehicles has been far more difficult than many predicted a few years ago.
Hindi: स्वायत्त वाहनों का व्यावसायीकरण कुछ साल पहले की भविष्यवाणी की तुलना में कहीं अधिक चुनौतीपूर्ण रहा है।
English: Commercializing new products andor services;
Hindi: नए बाजारों  सेवाओं के विकास;
English: Commercializing of education needs to be stopped.
Hindi: शिक्षा का बाजारीकरण रोकना जरूरी
English: Commercially it is used mainly for oil production but apart from oil, the byproducts of peanut contains many other functional compounds like proteins, fibers, polyphenols, antioxidants, vitamins and minerals which can be added as a functional ingredient into many processed foods.
Hindi: यद्यपि यह मुख्य रूप से तेल उत्पादन के लिए उपयोग किया जाता है, मूंगफली के तेल के उप-उत्पादों में कई अन्य कार्यात्मक यौगिक होते हैं जैसे कि प्रोटीन, फाइबर, पॉलीफेनोल, एंटीऑक्सिडेंट, विटामिन और खनिज जो कई प्रसंस्कृत खाद्य पदार्थों में कार्यात्मक सामग्री के रूप में जोड़े जाते हैं।
English: Commercially, sunflowers have many uses, including the harvest of edible seeds and the extraction of sunflower oil.
Hindi: व्यावसायिक रूप से, सूरजमुखी के कई उपयोग हैं, जिसमें खाद्य बीजों की फसल और सूरजमुखी के तेल की निकासी शामिल है।
English: Commercially, the film performed poorly.
Hindi: व्यावसायिक रूप से, फिल्म ने खराब प्रदर्शन किया।
English: Commiphora mukul is known for its Anti-inflammatory and Analgesic pain-relieving effects.
Hindi: कमिफोरा मुकुल इसके विरोधी भड़काऊ और एनाल्जेसिक दर्द से राहत प्रभावों के लिए जाना जाता है।
English: Commiphora mukul is known for its anti-inflammatory and analgesic pain-relieving effects.
Hindi: कमिफोरा मुकुल इसके विरोधी भड़काऊ और एनाल्जेसिक दर्द से राहत प्रभावों के लिए जाना जाता है।
English: Commish, I'm not going to debate you.
Hindi: वादिम, मैं आपसे बहस नहीं करूंगा।
English: Commision is how much?
Hindi: किसका कितना है कमिशन?
English: Commisioner or
Hindi: आयुक्त अथवा
English: Commission as  of turnover achieved by the employee
Hindi: आयोग कर्मचारी के द्वारा प्राप्त टर्नओवर के प्रतिशत के रूप में
English: Commission referred to in this Constitution as Election Commission.
Hindi: एक आयोग में निहित होना चुनाव आयोग के रूप में इस संविधान में संदर्भित
English: Commission 4.3, but not less than 60 rubles.
Hindi: कमीशन 4.3, लेकिन 60 रूबल से कम नहीं।
English: Commission Meeting - December 7, 2015
Hindi: 7. बैठक कार्यवृत, दिसम्बर 2015
English: Commission Meeting held November 27, 2012
Hindi: 27 नवंबर, 2012 को आयोजित बैठक का कार्यवृत्त
English: Commission President Ursula von der Leyen said delegates to the conference made progress on commitments to cut back on dangerous emissions, and on raising 100 billion a year to help developing and vulnerable countries.
Hindi: आयोग के अध्यक्ष, अर्सुला वैन डेर लेयेन ने कहा कि सम्मेलन के प्रतिनिधियों ने खतरनाक उत्सर्जन को कम करने और विकासशील और कमजोर देशों की मदद के लिए सालाना 100 100 बिलियन जुटाने की प्रतिज्ञा पर प्रगति की है।
English: Commission Report on Reforms of the Electoral Laws 1999, v National
Hindi: चुनाव सुधारों पर विधि आयोग की रिपोर्ट वर्ष 1999
English: Commission Represented the country in Olympic Games Category-A OR At least 3rd position in any of the Category-B championshipsevents.
Hindi: ओलंपिक खेलों श्रेणी-ए में देश या किसी भी श्रेणी-बी चैंपियनशिप  घटनाओं में कम से कम तीसरी स्थिति का प्रतिनिधित्व किया।
English: Commission Twelfth five year plan 20122017 Planning Commission, Government of India.
Hindi: ग्यारहवीं पंचवर्षीय योजना 2012-2017  योजना आयोग, भारत सरकार।
English: Commission also has a part-time member in Ramesh Chand.
Hindi: इसके अलावा, आयोग में रमेश चंद अंशकालिक सदस्य भी हैं।
English: Commission and Bill Gates to launch 100 million c...
Hindi: आयोग और बिल गेट्स लॉन्च  100 मिलियन  क्लेनइनेर्जीफंड
English: Commission and fees can also be applied.
Hindi: कमीशन और सेवा शुल्क लागू हो सकते हैं।
English: Commission approves EUR 200 million in public support for renewable energy for self-suppliers of electricity in France
Hindi:  स्टेटएड - आयोग फ्रांस में बिजली के आत्म-आपूर्तिकर्ताओं के लिए  पुनः प्रयोज्य ऊर्जा के लिए सार्वजनिक समर्थन में  200 मिलियन को मंजूरी देता है
English: Commission approves 88.8 million budget increase for Danish scheme supporting reduction of greenhouse gas emissions from farming
Hindi: आयोग ने खेती से ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में कमी का समर्थन करने वाली डेनिश योजना के लिए 88.8 मिलियन बजट वृद्धि को मंजूरी दी
English: Commission began its work.
Hindi: मंडल आयोग ने अपना काम शुरू किया।
English: Commission chair Ursula von der Leyen said delegates at the conference had made progress on commitments to cut hazardous emissions and raise 100 billion annually to help vulnerable and developing countries.
Hindi: आयोग के अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन ने कहा कि सम्मेलन के प्रतिनिधियों ने खतरनाक उत्सर्जन में कटौती करने और विकासशील और कमजोर देशों की मदद के लिए सालाना 100 अरब डॉलर जुटाने की प्रतिबद्धताओं पर प्रगति की है।
English: Commission chairman Vijay Sampla said sacrilege or sacrilege among Sikhs is a serious crime, but no one has the right to take the law into their own hands.
Hindi: आयोग के अध्यक्ष विजय सांपला ने कहा कि सिखों के बीच बेअदबी एक गंभीर अपराध है, लेकिन किसी को भी कानून अपने हाथ में लेने का अधिकार नहीं है।
English: Commission chairman Vijay Sampla said that insulting the book is a serious crime among Sikhs but no one has the right to take the law into their own hands.
Hindi: आयोग के अध्यक्ष विजय सांपला ने कहा कि सिखों के बीच बेअदबी एक गंभीर अपराध है, लेकिन किसी को भी कानून अपने हाथ में लेने का अधिकार नहीं है।
English: Commission chairman and secretary.
Hindi: आयुक्त एवं सचिव।
English: Commission charges for the supplementary services.
Hindi: पूरक सेवाओं के लिए कमीशन शुल्क।
English: Commission created in January 2018
Hindi: जनवरी 2018 में बनाया गया आयोग
English: Commission depending on the asset 2 - 5
Hindi: संपत्ति के आधार पर कमीशन  2 -  5
English: Commission fees are higher than other e-commerce platforms at 10
Hindi: कमीशन फीस 10 पर अन्य ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्म से अधिक है
English: Commission for Air Quality Management in National Capital Region and Adjoining Areas Act, 2021
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र और आसपास के क्षेत्रों में वायु गुणवत्ता प्रबंधन आयोग अधिनियम, 2021
English: Commission for Air Quality Management in the National Capital Region and Adjoining Areas Bill, 2021
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र और आसपास के क्षेत्रों में वायु गुणवत्ता प्रबंधन आयोग अधिनियम, 2021
English: Commission for Backward Classes Repeal Bill, 2017 in the Parliament.
Hindi: राष्ट्रीय पिछड़ा वर्ग आयोग निरसन विधेयक, 2017 संसद में पारित
English: Commission for Protection of Child Right Act, 2005
Hindi: बालक अधिकार संरक्षण आयोग अधिनियम, 2005
English: Commission for Protection of Child Rights Act, 2005
Hindi: बालक अधिकार संरक्षण आयोग अधिनियम, 2005
English: Commission for Protection of Child Rights Rules, 2006
Hindi: बाल अधिकार संरक्षण अधिनियम 2006 के लिए आयोग,
English: Commission for each task is different  it depends mostly on the length of the tasks.
Hindi: प्रत्येक कार्य के लिए आयोग भिन्न होता है और यह अधिकतर कार्यों की लंबाई पर निर्भर करता है।
English: Commission for the Investigation of Murders of Journalists
Hindi: पत्रकार हत्या की जाँच के लिए आयोग
English: Commission for the Protection of Child Rights Act, 2005.
Hindi: बाल अधिकार संरक्षण आयोग कानून, 2005 के बारे में बताइए।
English: Commission for the Settlement of Disputes
Hindi: विवाद निपटारे के लिए कमेटी
English: Commission for the Struggle Against Counter-Revolution
Hindi: क्रान्तिविरुद्ध संघर्ष समिति
English: Commission for the conversion of the investment portfolio 3.
Hindi: निवेश पोर्टफ़ोलियो के रूपांतरण के लिए कमीशन 3
English: Commission has also taken up this concern.
Hindi: आयोग ने इस पर भी चिंता जताई है.
English: Commission has an investigating agency of its own.
Hindi: आयोग की अपनी खुद की जांच एजेंसी होती है
English: Commission has conducted the screening test on 04 February 2021 for the post of Assistant Architect against Advt No. 032020.
Hindi: आयोग ने विज्ञापन संख्या 032020 के खिलाफ सहायक वास्तुकार के पद के लिए 04 फरवरी 2021 को स्क्रीनिंग टेस्ट आयोजित किया है।
English: Commission has reviewed.
Hindi: आयोग ने जांच की।
English: Commission is deducted from the investment account.
Hindi: कमीशन को निवेश खाते से काटा जाता है।
English: Commission is expressed in units of .
Hindi: कमीशन की इकाइयों में व्यक्त किया जाता है।
English: Commission is given on the post of lieutenant.
Hindi: लेफ्टिनेंट के पद पर कमीशन दिया जाता है।
English: Commission members also took part in the discussions.
Hindi: आयोग के अन्य सदस्यों ने भी परिचर्चा में भाग लिया।
English: Commission of Control.
Hindi: नियंत्रण मण्डल.
English: Commission of Inquiry Act, 1952
Hindi: 3. जांच आयोग अधिनियम, 1952
English: Commission of Social Justice.
Hindi: सामाजिक न्याय समिति।
English: Commission of the Atomic Energy Community 1958-1967
Hindi: यूरोपीय परमाणु ऊर्जा समुदाय का आयोग 1958-1967 संपादित करें
English: Commission of the Economic Community 1958-1967
Hindi: यूरोपीय आर्थिक समुदाय का आयोग 1958-1967 संपादित करें
English: Commission of the European Communities; 1993.
Hindi: यूरोपीय समुदाय का आयोग - 1993।
English: Commission of the European Community, 1993
Hindi: 1993 के यूरोपीय समुदाय का आयोग
English: Commission on Child Protection.
Hindi: बाल संरक्षण आयोग।
English: Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
Hindi: अपराध निवारण और आपराधिक न्याय पर आयोगः
English: Commission on Human Rights CHR, Philippines
Hindi: मानव अधिकार आयोग फिलिपिन्स
English: Commission on Human Rights of the Philippines
Hindi: मानव अधिकार आयोग फिलिपिन्स
English: Commission on International Religious Freedom and the US State
Hindi: अंतरराष्ट्रीय धार्मिक स्वतंत्रता अधिनियम व अमेरिकी आयोग
English: Commission on the Disclosure of the Documents and Affiliation of Bulgarian Citizens to the State Security and Intelligence Services of the Bulgarian National Army COMDOS
Hindi: आयोग प्रकटीकरण दस्तावेजों, और भेजने की संबद्धता बल्गेरियाई नागरिकों के लिए राज्य सुरक्षा निकायों और खुफिया सेवाओं के बल्गेरियाई राष्ट्रीय सेना
English: Commission on the Rules for the Approval of Electrical Equipment
Hindi: विद्युत उपकरण के अनुमोदन के लिए नियमों पर आयोग
English: Commission on the Rules for the Approval of the Electrical Equipment
Hindi: विद्युत उपकरण के अनुमोदन के लिए नियमों पर आयोग
English: Commission on the Status of Women CSW60.
Hindi: महिलाओं की स्थिति पर आयोग सीएसडब्ल्यू ।
English: Commission or the ABC.
Hindi: या आयोग या सी बी आई ।
English: Commission proposal also ensures consistency with the rules on non-essential travel to the EU, updated by the Council on 20 May 2021.
Hindi: आयोग का प्रस्ताव भी नियमों के साथ निरंतरता सुनिश्चित करता है यूरोपीय संघ के लिए गैर-आवश्यक यात्रा, 20 मई 2021 को परिषद द्वारा अद्यतन किया गया।