Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Abhinav Mukund, India's reserve opener in the recent Test series against Sri Lanka, will captain Tamil Nadu.
Hindi: अभिनव मुकुंद तमिलनाडु के कप्तान होंगे, जिन्हें श्रीलंका के खिलाफ हालिया टेस्ट सीरीज में भारत के रिजर्व सलामी बल्लेबाज के रूप में रखा गया था।
English: Abhinav Mukund, Indias reserve opener in the recent Test series against Sri Lanka, will captain Tamil Nadu.
Hindi: अभिनव मुकुंद तमिलनाडु के कप्तान होंगे जिन्हें श्रीलंका के खिलाफ हालिया टेस्ट सीरीज में भारत के रिजर्व सलामी बल्लेबाज के रुप में रखा गया था।
English: Abhinav Mukund, who played the Galle Test against Sri lanka, will lead India Red.
Hindi: श्रीलंका के खिलाफ गॉल टेस्ट में खेलने वाले टीम इंडिया के ओपनर अभिनव मुकुंद इंडिया रेड की कप्तानी करेंगे।
English: Abhinav Mukund-led India Red will take on India Blue, led by Faiz Fazal, in the final of the Duleep Trophy, the first tournament of the 2018-19 domestic season, at the NPR College ground tomorrow.
Hindi: अभिनव मुकुंद की अगुआई वाली इंडिया रेड कल यहां एनपीआर कालेज मैदान में दलीप ट्राफी के फाइनल में फैज फजल की अगुआई वाले इंडिया ब्ल्यू से भिड़ेगी।
English: Abhinav Shaw became the youngest gold medallist at the Khelo India Youth Games when he teamed up with Mehuli Ghosh to help West Bengal win the 10m air-rifle mixed team event here on Sunday.
Hindi: अभिनव साव ने रविवार को यहां 10 मीटर एयर राइफल मिश्रित टीम स्पर्धा में मेहुली घोष के साथ मिलकर पश्चिम बंगाल टीम को पहला स्थान दिलाया जिससे वह खेलों इंडिया यूथ गेम्स में स्वर्ण पदक जीतने वाली सबसे युवा खिलाड़ी बन गये।
English: Abhinav Shukla and Rubina Dilaik's relationship becomes a talking point in the recent episode of Bigg Boss 14.
Hindi: बेहद दिलचस्प है बिग बॉस 14 की विजेता रुबीना दिलैक और अभिनव शुक्ला की प्रेम कहानी, ऐसी थी पहली मुलाकात
English: Abhinav Singh Kashyap, director of Dabangg and Besharam, has posted a lengthy statement on social media, in which he blames Salman Khan, his brothers Sohail and Arbaaz and their father Salim Khan, for sabotaging his career in the Hindi film industry.
Hindi: हाल ही में, दबंग के निर्देशक, अभिनव कश्यप ने सोशल मीडिया पोस्ट में अपने करियर को बर्बाद करने के लिए सलमान खान, सोहेल, अरबाज़ और उनके पिता सलीम खान को दोषी ठहराया था।
English: Abhinav and Rubina had entered Bigg Boss 14 house together.
Hindi: अभिनव भी बिग बॉस 14 का हिस्सा थे और घर के अंदर भी रुबीना और अभिनव को कई बार एक दूसरे से प्यार का इजहार करते देखा गया है।
English: Abhinav and Shweta have a son named Reyaansh.
Hindi: वहीं श्वेता और अभिनव पिछले साथ एक बेटे रेयांश के माता पिता बने हैं।
English: Abhinav has been slamming Salman Khan and his family on social media for sabotaging his career.
Hindi: अभिनव ने सलमान खान और उनके पूरे परिवार पर करियर और फैमिली को बर्बाद करने का आरोप लगाया था।
English: Abhinav is also a filmmaker, while Anubhuti has been his assistant in most of his films.
Hindi: अभिनव भी एक फिल्म निर्माता हैं, जबकि अनुभूति उनकी अधिकांश फिल्मों में सहायक रहती हैं।
English: Abhinav not just has the experience of playing at the international level but also has lots of runs in the domestic season.
Hindi: कुंबले ने कहा, अभिनव को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर खेलने का ही अनुभव नहीं है बल्कि उसने घरेलू सत्र में भी काफी रन बनाए हैं।
English: Abhinav reportedly took a commission for investing the EPF money of UPPCL employees in DHFL, a private company and invested the same in his real estate business.
Hindi: अभिनव ने एक निजी कंपनी डीएचएफएल में यूपीपीसीएल के कर्मचारियों के ईपीएफ पैसे का निवेश करने के लिए कथित तौर पर कमीशन लिया और अपने रियल एस्टेट कारोबार में भी निवेश किया.
English: Abhinav said his father had stopped eating lately.
Hindi: अभिनव ने बताया कि उनके पिता ने हाल ही में खाना बंद कर दिया था।
English: Abhinav then shared a photograph of the actress and claimed that Shweta never filed a domestic complaint against him.
Hindi: फिर अभिनव ने अभिनेत्री की एक तस्वीर साझा की और दावा किया कि श्वेता ने कभी उनके खिलाफ घरेलू शिकायत दर्ज नहीं की।
English: Abhinav took care of Palak since she was a kid and Raja Chaudhary had left her.
Hindi: अभिनव तबसे पलक का ख्याल रखता था, जब वो एक बच्ची थी और राजा चौधरी उसे छोड़कर चला गया था।
English: Abhinav, brother of filmmaker Anurag Kashyap, made his directorial debut with Salman Khan starrer 'Dabangg'.
Hindi: फिल्मकार अनुराग कश्यप के भाई अभिनव कश्यप ने सलमान खान अभिनीत 'दबंग' से बतौर निर्देशक अपने करियर की शुरुआत की है। अभिनव कहते हैं कि उनके काम पर अनुराग का प्रभाव होना स्वाभाविक है।
English: Abhinav, prima facie, has been accused of mediating with brokerage firms which secured the PF investment deal with DHFL, a private company.
Hindi: प्रथम दृष्ट्या अभिनव पर ब्रोकरेज फर्मों के साथ मध्यस्थता करने का आरोप लगाया गया है, जिसने एक निजी कंपनी डीएचएफएल के साथ पीएफ निवेश का सौदा हासिल किया था.
English: Abhinav, who was the youngest Indian participant at the 2000 Olympic Games, won six gold medals at various international meets in 2001
Hindi: सन् 2000 में सिडनी में हुए ओलंपिक में अभिनव भारत की ओर से भाग लेने वाले सबसे कम उम्र के खिलाड़ी थे जबकि सन् 2001 में विभिन्न अंतरराष्ट्रीय मुक़ाबलों में अभिनव ने छह स्वर्ण पदक जीते
English: Abhinava Devanagari  is an Indian name.
Hindi: अभिनव एक भारतीय नाम है।
English: Abhinavs father, Dr A.S. Bindra, and mother were also with him.
Hindi: बिंद्रा के साथ उनके पिता ए़ एस़ बिन्द्रा भी थे।
English: Abhinay Deo directs yet another quirky, irreverent, situational, on the move comedy after the Aamir Khan produced Delhi Belly.
Hindi: आमिर खान द्वारा निर्मित देल्ही बेली के बाद, अभिनय देव एक और विचित्र, अप्रिय, सिचुएशनल कॉमेडी फिल्म को निर्देशित करने के लिए तैयार है।
English: Abhinay and Ajinkya Deo are my dear friends.
Hindi: अभिनय और अजिंक्य देव मेरे प्यारे दोस्त हैं।
English: Abhinay movie could not be successful with actors Utpal Dutt, Madhu and Jalal but however Bachchan did receive the New Comer Award from National film Award for his first film.
Hindi: उत्पल दत्त मधु और जलाल आगा जैसे कलाकारों के सामने अभिनय फ़िल्म ने वित्तीय सफ़लता प्राप्त नहीं की पर बच्चन ने अपनी पहली फ़िल्म के लिए राष्ट्रीय फ़िल्म पुरस्कार में सर्वश्रेष्ठ नवागंतुक का पुरूस्कार जीता.
English: Abhinn is a Limca book record holder in 2004.
Hindi: अभिन्न २००४ का लिम्का बुक रिकॉर्ड रखते हैं।
English: Abhiraj Minawala will be making his directorial debut with the film.
Hindi: अभिराज मिनावाला फिल्म को डायरेक्ट करेंगे।
English: Abhiraj Rajendra Mishra born 1943 is a Sanskrit author, poet, lyricist, playwright and a former Vice-Chancellor of the Sampurnanand Sanskrit University, Varanasi.
Hindi: अभिराज राजेन्द्र मिश्र जन्म 1943 संस्कृत कवि, गीतकार, नाटककार हैं।
English: Abhiraj Rajendra Mishra, Literature and Education, HP
Hindi: प्रो. अभिराज राजेंद्र मिश्रा साहित्य एवं शिक्षा
English: Abhiraj Rajendra Mishra, Literature and Education, HP.
Hindi: अभिराज राजेंद्र मिश्रा साहित्य और शिक्षा हिप्र.
English: Abhiram Sharma JD-U beat Sachidanand Yadav RJD in Jehanabad seat
Hindi: जदयू के अभीराम शर्मा ने जहानाबाद सीट से राजद के सच्चिदानंद यादव को हराया।
English: Abhiram succeeds in winning over family members, and Balaraju understands the truth behind Abhiram and his attempts.
Hindi: अभिराम परिवार के सदस्यों को जीतने में सफल होते है, और बलराजु अभिराम और उनके प्रयासों के पीछे की सच्चाई को समझते है।
English: Abhisar Sharma ABP News
Hindi: अभिसार शर्मा, एबीपी न्यूज
English: Abhishek Sharma and me, both of us are feeling very relieved and happy that this film worked at the box-office.
Hindi: अभिषेक शर्मा और मैं हम दोनों बहुत राहत महसूस कर रहे हैं और खुश हैं कि यह फिल्म बॉक्स ऑफिस पर सफल हुई.
English: Abhishek Agarwal and Sanya Vats won the Mens and the Womens titles respectively of the Otters Club Vedanta Squash Open held here.
Hindi: अभिषेक अग्रवाल और सान्या वत्स ने यहां ओटर्स क्लब वेदांता स्क्वैश ओपन का क्रमशः पुरुष और महिला वर्ग का खिताब जीता।
English: Abhishek Augustya, who secured the 286th position and Sunny Gupta the 320th, are both from Jammu city.
Hindi: 286वीं रैंक हासिल करने वाले अभिषेक अगस्त्या और 320वीं रैंक पाने वाले सनी गुप्ता दोनों जम्मू शहर से हैं।
English: Abhishek Awasthi was born in Kanpur, India.
Hindi: अभिषेक अवस्थी कानपुर, भारत में पैदा हुए थे।
English: Abhishek Bacchan is portraying the role of Harshad Mehta in the movie.
Hindi: इसमें अभिषेक बच्चन हर्षद मेहता का किरदार निभा रहे हैं.
English: Abhishek Bachchan Photo Instagram
Hindi: अभिषेक बच्चन, द अंडरटेकर - फोटो  इंस्टाग्राम
English: Abhishek Bachchan , Aaradhya, Amitabh Bachchan , Jaya Bachchan along with Vrinda Rai, brother Aditya Rai and his family will be present for this party.
Hindi: इस मौके पर उनके साथ ऐश्वर्य राय बच्चन, बेटी अाराध्या, पिता अमिताभ बच्चन, मां जया बच्चन भी आएंगीं।
English: Abhishek Bachchan - 'Breathe Into the Shadows'
Hindi: अभिषेक बच्चन - 'ब्रीद इन द शैडोज'
English: Abhishek Bachchan Pens A Heartfelt Note On 'wifey' Aishwarya Rai's Birthday
Hindi: ऐश्वर्या राय के जन्मदिन पर अभिषेक बच्चन ने लिखा इमोशनल नोट
English: Abhishek Bachchan Teases Farah Khan by Asking Her to Upload Workout Video
Hindi: अभिषेक बच्चन ने फराह खान को वर्कआउट वीडियो अपलोड करने के लिए कहकर चिढ़ाया, जानें क्या है मामला
English: Abhishek Bachchan Teases Father Amitabh Bachchan By Posting A Picture From His Childhood
Hindi: अभिषेक बच्चन ने पापा अमिताभ से यूं लिया बदला, सोशल मीडिया पर पोस्ट कर दी ऐसी तस्वीर
English: Abhishek Bachchan accompanied Navya Naveli Nanda and Agastya Nanda.
Hindi: जीजा निखिल नंदा और भांजे अगस्त्य के साथ अभिषेक बच्चन।
English: Abhishek Bachchan acted with Shahrukh Khan in the film along with Deepika Padukone, Sonu Sood, Boman Irani, Vivaan Shah, and several others.
Hindi: फराह खान की इस फिल्म में शाहरुख खान के साथ दीपिका पादुकोन, अभिषेक बच्चन, सोनू सूद और बोमन ईरानी की भी खास भूमिकाएं थीं। इस फिल्म की सफलता के साथ एक विवाद तब बढ़ गया जब जया बच्चन ने इस फिल्म को घटिया कह डाला। इसके बाद कुछ समय तक बच्चन परिवार और शाहरुख के बीच शीत युद्घ जैसी हालत बन गई थी।
English: Abhishek Bachchan along with wife Aishwarya Rai Bachchan and daughter Aaradhya Bachchan were spotted at the Mumbai airport.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन पति और अभिनेता अभिषेक बच्चन और बेटी आराध्या बच्चन के साथ मुंबई एयरपोर्ट पर स्पॉट की गयीं!
English: Abhishek Bachchan also arrived sans wife Aishwarya Rai Bachchan.
Hindi: पत्नी ऐश्वर्या राय के बिना समारोह में पहुंचे अभिषेक बच्चन.
English: Abhishek Bachchan also attended the meeting.
Hindi: वहीं अभिषेक बच्चन भी पार्टी में पहुंचे.
English: Abhishek Bachchan also graces the occasion.
Hindi: इस झूले पर अभिषेक बच्चन भी हैं.
English: Abhishek Bachchan also wished his daughter on her birthday and shared a photo of the birthday girl.
Hindi: अभिषेक बच्चन ने भी भांजी नव्या की फोटो शेयर करते हुए उन्हें बधाई दी है।
English: Abhishek Bachchan and Aishwarya Rai
Hindi: अभिषेक बच्चन और ऐश्वर्या राय
English: Abhishek Bachchan and Aishwarya Rai Photo Instagram
Hindi: अभिषेक बच्चन और ऐश्वर्या राय बच्चन - फोटो  सोशल मीडिया
English: Abhishek Bachchan and Aishwarya Rai Bachchan are currently in Maldives.
Hindi: अभिषेक बच्चन और ऐश्वर्या आजकल मालदीव में हैं।
English: Abhishek Bachchan and Aishwarya Rai Bachchan are one of the most loved couples of Bollywood.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन और अभिषेक बच्चन की जोड़ी बॉलीवुड की सबसे पसंदीदा जोड़ियों में से एक है।
English: Abhishek Bachchan and Aishwarya Rai Bachchan arrive at the party with their daughter Aaradhya Bachchan.
Hindi: ऐश्वर्य राय बच्चन और अभिषेक बच्चन बेटी आराध्या के साथ पार्टी में पहुंचे।
English: Abhishek Bachchan and Aishwarya Rai Bachchan have worked together a few films such as 'Kuch Naa Kaho', 'Umrao Jaan', 'Guru' and 'Raavan'.
Hindi: अक्षय कुमार और प्रियंका ने 'एतराज', 'अंदाज', 'मुझसे शादी करोगी' जैसी कई फिल्मों में साथ काम किया है.
English: Abhishek Bachchan and Aishwarya Rai Bachchan last worked together in Mani Ratnams Raavan in 2010.
Hindi: इससे पहले ऐश्वर्या राय और अभिषेक बच्चन को साल 2010 में मणिरत्नम की फिल्म रावन में देखा गया था।
English: Abhishek Bachchan and Aishwarya Rai Bachchan shared pictures on Instagram from Maldives.
Hindi: मालदीव से अभिषेक और ऐश्वर्या दोनों ने ही कुछ तस्वीरें इंस्टाग्राम पर शेयर की हैं।
English: Abhishek Bachchan and Aishwarya Rai Bachchan to work together in this film?
Hindi: इस फिल्म में साथ काम कर सकते हैं ऐश्वर्या और अभिषेक बच्चन
English: Abhishek Bachchan and Aishwarya Rai Bachchan will be seen together in Sanjay Leela Bhansali's next Sahir Ludhianvi biopic.
Hindi: अभिषेक बच्चन और ऐश्वर्या राय बच्चन संजय लीला भंसाली की आगामी फिल्म में साथ नजर आ सकते हैं.
English: Abhishek Bachchan and Aishwarya Rai Bachchan will next be seen together in Anurag Kashyap's 'Gulab Jamun'
Hindi: ऐश्वर्या राय और अभिषेक बच्चन, अनुराग कश्यप की फिल्म 'गुलाब जामुन' में फिर नजर आ सकते हैं साथ
English: Abhishek Bachchan and Aishwarya Rai Bachchan with daughter Aaradhya.
Hindi: बेटी आराध्या के साथ ऐश्वर्या और अभिषेक बच्चन।
English: Abhishek Bachchan and Aishwarya Rai Bachchans wedding was a grand affair in Bollywood.
Hindi: अभिषेक बच्चन और ऐश्वर्या राय की शादी मुंबई की ग्लैमरस शादियों में से एक थी।
English: Abhishek Bachchan and Aishwarya Rai also accompanied the senior actor.
Hindi: उनके साथ अभिषेक बच्चन और ऐश्वर्या राय भी कोविड के शिकार हुए थे।
English: Abhishek Bachchan and Aishwarya Rai arrived with daughter Aradhya.
Hindi: हाल ही में अभिषेक बच्चन और ऐश्वर्या राय बच्चन अपनी बेटी आराध्या के साथ वहां पहुंचे थे।
English: Abhishek Bachchan and Aishwarya Rai's daughter is Aaradhya
Hindi: अमिताभ बच्चन की पोती और अभिषेक बच्चन व ऐश्वर्या राय की बेटी का नाम आराध्या बच्चन है।
English: Abhishek Bachchan and Ajay Devgn's last film together was Rohit Shetty's Bol Bachchan.
Hindi: बता दें अजय देवगन के साथ अभिषेक बच्चन, रोहित शेट्टी की फिल्म बोल बच्चन में साथ काम कर चुके हैं.
English: Abhishek Bachchan and Amitabh Bachchan
Hindi: अमिताभ बच्चन और अभिषेक बच्चन के बाद
English: Abhishek Bachchan and Amitabh Bachchan Photo Instagram
Hindi: अमिताभ और अभिषेक बच्चन - फोटो  फाइल
English: Abhishek Bachchan and Amitabh Bachchan's health update
Hindi: जानिए कैसी है अमिताभ और अभिषेक बच्चन की सेहत, अस्पताल की ओर से जारी किया गया हेल्थ अपडेट
English: Abhishek Bachchan and Harivansh Rai Bachchan.
Hindi: हरिवंश राय बच्चन और तेजी बच्चन
English: Abhishek Bachchan and John Abraham share a close bond.
Hindi: अभिषेक बच्चन और जॉन अब्राहम की दोस्ती जगजाहिर है।
English: Abhishek Bachchan and Nithya Menon
Hindi: आन्या और अभिषेक बच्चन।
English: Abhishek Bachchan and Ranbir Kapoor during the match.
Hindi: फुटबॉल मैच के दौरान अभिषेक बच्चन और रणबीर कपूर का डांस.
English: Abhishek Bachchan and Ranbir Kapoor have often been spotted bonding over football.
Hindi: वहीं, ईशान भी रणबीर कपूर और अभिषेक बच्चन के साथ अकसर फुटबॉल खेलते नजर आए हैं।
English: Abhishek Bachchan and Rani Mukherjee.
Hindi: नरगिस फाकरी और अभिषेक बच्चन भी
English: Abhishek Bachchan and Rani Mukherji in a still from Bunty Aur Babli
Hindi: फिल्म बंटी और बबली में रानी मुखर्जी के साथ अभिषेक बच्चन
English: Abhishek Bachchan and Shah Rukh Khan.
Hindi: फराह खान, अभिषेक बच्चन.
English: Abhishek Bachchan and Shahid Kapoor
Hindi: अभिषेक कपूर और सुशांत की बॉन्डिंग
English: Abhishek Bachchan and Shweta Nanda
Hindi: अभिषेक बच्चन और श्वेता बच्चन नंदा
English: Abhishek Bachchan and Sikandar Kher in the stands.
Hindi: अभिषेक बच्चन और सिंकदर खेर
English: Abhishek Bachchan and Sushant Singh Rajput
Hindi: अमिताभ बच्चन और सुशांत सिंह राजपूत।
English: Abhishek Bachchan and Taapsee Pannu are reportedly starring in it.
Hindi: अभिषेक बच्चन और तापसी पन्नू कथित तौर पर इसमें अभिनय कर रहे हैं।
English: Abhishek Bachchan and Taapsee Pannu in the film
Hindi: फिल्म के एक दृश्य में अभिषेक बच्चन और तापसी पन्नू
English: Abhishek Bachchan and Uday Chopra were also a part of the movie.
Hindi: साथ में उदय चोपड़ा और अभिषेक बच्चन भी होंगे।
English: Abhishek Bachchan and Uday Chopra will reprise their previous roles of Jai Dixit and Ali in the movie.
Hindi: अभिषेक बच्चन और उदय चोपड़ा ने क्रमश एसीपी जय दीक्षित और सहायक अली की भूमिका में फिल्म में नजर आएंगे।
English: Abhishek Bachchan and Vicky Kaushal are the other actors in the film.
Hindi: फिल्म में अभिषेक बच्चन और विक्की कौशल जैसे सितारे मुख्य किरदारों में दिखाई देने वाले हैं।
English: Abhishek Bachchan and Vidya Balan were seen essaying the role of Auros Amitabh Bachchan parents in the movie.
Hindi: वहीं फिल्म में अमिताभ बच्चन के माता-पिता के रोल में अभिषेक बच्चन और विद्या बालन नजर आए थे।
English: Abhishek Bachchan and Vivek Oberoi
Hindi: अभिषेक बच्चन और विवेक ओबेरॉय
English: Abhishek Bachchan and mother Shweta had also congratulated Navya on the new venture.
Hindi: मामा अभिषेक व मम्मा श्वेता ने भी नव्या को जन्मदिन की प्यारभरी शुभकामना दी है.
English: Abhishek Bachchan and nephew Agastya Nanda at Rajan Nanda's funeral in New Delhi
Hindi: ऋतु नंदा के अंतिम संस्कार में भांजा अगस्त्य और भांजी नव्या नवेली नंदा के साथ अभिषेक बच्चन।
English: Abhishek Bachchan and niece Navya Nanda, Anil Kapoor and wife Sunita Kapoor, siblings Arjun and Anshula Kapoor, Rajkummar Rao and Patralekhaa were among those who attended the party.
Hindi: इस पार्टी में इन दोनों के अलावा संजय कपूर, मलाइका की बहन अमृता अरोड़ा और उनके पति, रणवीरसिंह और अर्जुन की चाची भी नज़र आईं
English: Abhishek Bachchan and sister Shweta Bachchan celebrate Raksha Bandhan.
Hindi: अभिषेक बच्चन ने बहन श्वेता बच्चन के साथ सेलिब्रेट किया रक्षाबंधन।
English: Abhishek Bachchan and wife Aishwarya looked beautiful in traditional attire.
Hindi: ऐश्वर्या राय और अभिषेक बच्चन ट्रेडिशनल कपड़ों में नज़र आए।
English: Abhishek Bachchan answers why Aamir Khan, Amitabh Bachchan were serving food at Ambani wedding
Hindi: ईशा अंबानी की शादी में अमिताभ बच्चन, शाहरुख खान और आमिर खान ने इसलिए परोसा था खाना, अभिषेक बच्चन ने किया खुलासा
English: Abhishek Bachchan arrived along with Kunal Kapoor, who is married to his cousin, Naina Bachchan.
Hindi: अमिताभ बच्चन की भतीजी नैना बच्चन अपने पति कुणाल कपूर के साथ ऐश्वर्या से मिलने पहुंचीं.
English: Abhishek Bachchan arrived sans wife Aishwarya and father Amitabh Bachchan.
Hindi: ऐश्वर्या पति अभिषेक और ससुर अमिताभ के साथ स्क्रीनिंग में पहुंचीं।
English: Abhishek Bachchan bagged the award for Best Supporting Actor for his role in 'Phir Milenge'.
Hindi:  अभिषेक बच्चन ने बोल बच्चन में अपनी भूमिका के लिए बेस्ट एक्टर कॉमेडी अवार्ड हासिल किया।
English: Abhishek Bachchan came to drop his dad Amitabh at the airport.
Hindi: अभिषेक बच्चन पिता अमिताभ को एयरपोर्ट पर छोड़कर निकलते हुए नज़र आए.
English: Abhishek Bachchan celebrates after his team Jaipur Pink Panthers won the final Kabaddi match against U Mumba team in the Pro Kabaddi League in Mumbai.
Hindi: प्रो कबड्डी लीग के फाइनल में यू मुंबा को करारी शिकस्त देकर अभिषेक बच्चन की टीम जयपुर पिंक पैंथर्स ने शानदार जीत हासिल की।
English: Abhishek Bachchan celebrates birthday with Aishwarya and Aaradhya, Amitabh Bachchan joins in
Hindi: शादी की सालगिरह मना कर मुंबई लौटे अभिषेक बच्चन और ऐश्वर्या, बेटी आराध्या भी साथ, देखें तस्वीरें
English: Abhishek Bachchan celebrates birthday with family.
Hindi: असिन के जन्मदिन पर शरीक हुआ बच्चन परिवार।
English: Abhishek Bachchan congratulates his father Amitabh Bachchan for being conferred Dada Saheb Phalke award
Hindi: अमिताभ बच्चन को दादा साहब फाल्के पुरस्कार के लिए चुने जाने पर बेटे अभिषेक ने ऐसे दी बधाई
English: Abhishek Bachchan contributes Rs 1 lakh towards Farah Khan's daughter's initiative
Hindi: फराह खान की बेटी की नेक पहल में अभिषेक बच्चन ने दिया योगदान, डोनेट किए 1 लाख रुपये
English: Abhishek Bachchan defends Prachi Desai
Hindi: प्राची देसाई के बचाव में उतरे अभिषेक बच्चन
English: Abhishek Bachchan gears up for his next movie
Hindi: अभिषेक बच्चन ने शुरू की अपनी अपकमिंग फिल्म की शूटिंग
English: Abhishek Bachchan goes down the memory lane every Thursday and gives his followers on social media, a sneak peek into the candid moments of Bollywoods most celebrated family the Bachchans.
Hindi: हर गुरुवार को बॉलीवुड एक्टर अभिषेक बच्चन यादों के गलियारों में जाते हैं और अपने फॉलोवर्स को सोशल मीडिया पर उनके यादगार पलों में से कुछ तस्वीर देते हैं।
English: Abhishek Bachchan had shared a throwback picture with his father Amitabh Bachchan and sister Shweta Bachchan.
Hindi: अभिषेक बच्चन ने शेयर की पिता अमिताभ बच्चन और जैकी श्रॉफ की पुरानी तस्वीर
English: Abhishek Bachchan has also announced his digital debut with the second season of the web series Breathe.
Hindi: वहीं इसके दूसरे सीजन के साथ अभिषेक बच्चन डिजिटल डेब्यू कर रहे हैं।
English: Abhishek Bachchan has announced his forthcoming film and shared the first look too.
Hindi: अभिषेक बच्चन ने इस फिल्म के सेट से अपना फर्स्ट लुक भी इंस्टाग्राम पर शेयर किया है.
English: Abhishek Bachchan has been making the headlines with his upcoming films.
Hindi: अभिषेक बच्चन इन दिनों अपनी आगामी फिल्म 'मनमर्जियां' को लेकर काफी सुर्खियां बटोर रहे हैं।
English: Abhishek Bachchan has begun filming his next after Manmarziyaan.
Hindi: अभिनेता अभिषेक बच्चन ने अपनी आगामी फिल्म मनमर्जियां की शूटिंग शुरू कर दी है।
English: Abhishek Bachchan has confirmed Aishwarya Rai and Aaradhya Bachchan's coronavirus diagnosis adding they will be quarantining at home, while he and Amitabh Bachchan stay at the hospital till doctors decide otherwise.
Hindi: उधऱ अस्पताल में भर्ती अभिषेक बच्चन ने भी इस खबर की पुष्टि करते हुए ट्वीट किया है कि ऐश और आराध्या घर पर रहेंगी जबकि अमिताभ बच्चन औऱ अभिषेक अभी भी अस्पताल में मेडिकल स्टाफ की निगरानी में रहेंगे।
English: Abhishek Bachchan has done a cameo in the film for his friend, director Rohan Sippy.
Hindi: अभिषेक बच्चन ने अपने निर्देशक दोस्त रोहन सिप्पी के लिए फ़िल्म में केमियो का अभिनय किया है।
English: Abhishek Bachchan has recalled how he shared the stage with his illustrious father Amitabh Bachchan for his first-ever performance after becoming an actor.
Hindi: अभिषेक बच्चन ने उन यादों को साझा किया है जब उन्होंने अभिनेता बनने के बाद पहली बार अपने पिता अमिताभ बच्चन के साथ शानदार परफॉर्मेंस दी थी।
English: Abhishek Bachchan has replaced John Abraham in the film.
Hindi: इस फिल्म में अभिषेक बच्चन और जॉन अब्राहम का चयन किया गया है.
English: Abhishek Bachchan has shared a picture of Harivansh Rai Bachchan on his birth anniversary.
Hindi: अभिषेक बच्चन ने नव्या की तस्वीर शेयर कर उन्हें जन्मदिन की शुभकामना दी।
English: Abhishek Bachchan has shared his first look from the upcoming film The Big Bull.
Hindi: अभिषेक बच्चन ने अपनी नई फिल्म बिग बुल का फर्स्ट लुक शेयर किया है
English: Abhishek Bachchan has worked with father Amitabh Bachchan and wife Aishwarya in past and the actor says he would be more than happy if his family including mother Jaya will get a chance to share the screen space.
Hindi: अभिषेक अपने पिता अमिताभ बच्चन और पत्नी ऐश्वर्या राय के साथ कई फिल्मों में काम कर चुके हैं और उनका कहना है कि यदि उनकी मां जया समेत यदि पूरे परिवार को एक साथ एक
English: Abhishek Bachchan in Dhoom 2
Hindi: ब्रीद 2 में अभिषेक बच्चन
English: Abhishek Bachchan is a great dad to daughter Aaradhya Ritu Beri
Hindi: एक बेहतरीन पिता हैं अभिषेक बच्चन  रितु बेरी
English: Abhishek Bachchan is a happy man these days.
Hindi: अभिषेक बच्चन इन दिनों बहुत खुश हैं।
English: Abhishek Bachchan is a well-known actor in Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड के जाने मानें अभिनेता अभिषेक बच्चन जल्द ही अरेस्ट होने वाले हैं।
English: Abhishek Bachchan is all set to make his big comeback on the silver screen with the Anurag Kashyap directorial 'Manmarziyan'.
Hindi: डायरेक्टर अनुराग कश्यप की फिल्म 'मनमर्जियां' में बेहतरीन परफॉर्मेंस देने के बाद अभिषेक बच्चन एक बार फिर सिल्वर स्क्रीन पर वापसी को तैयार हैं।
English: Abhishek Bachchan is all set to make his digital debut with Amazon Prime Video original series Breathe Into The Shadows.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता अभिषेक बच्चन अमेज़न प्राइम वीडियो की ओरिजनल सीरीज ' ब्रीद इन टू द शैडोज़ ' के साथ डिजिटल डेब्यू करने के लिए तैयार हैं।
English: Abhishek Bachchan is all set to play the lead role in season two of Amazon Prime Video's Original series Breathe .
Hindi: अमेजन प्राइम वीडियो की मूल वेब सीरीज ब्रीद के दूसरे सीजन में अभिषेक मुख्य भूमिका में नजर आएंगे.
English: Abhishek Bachchan is an Indian actor, producer and playback singer best known for his work in Hindi films.
Hindi: अभिषेक बच्चन हिंदी फिल्मों के अभिनेता हैं। वे निर्माता होने के साथ साथ कभी कभी पार्श्व गायन भी करते हैं।
English: Abhishek Bachchan is an Indian film actor and film producer known for his work in Bollywood.
Hindi: अभिषेक बच्चन का नाम ही अपने आप में काफी है। एक बेहतरीन बॉलीवुड अभिनेता होने के साथ-साथ अभिषेक फिल्म निर्माता भी हैं।...
English: Abhishek Bachchan is back in action!
Hindi: प्रह्लाद पर बरसे अभिषेक बच्चन!
English: Abhishek Bachchan is called 'unemployed' by a troll, actor gives befitting reply
Hindi: अभिषेक बच्चन को ट्रोल ने कहा 'बेरोजगार', एक्टर ने जवाब देकर की बोलती बंद
English: Abhishek Bachchan is called 'unemployed' by a troll, actor gives powerful response
Hindi: यूजर ने अभिषेक बच्चन को कहा बेरोजगार, एक्टर ने दिया मजेदार जवाब