Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: No person who, after the commencement of this Constitution, has held office as a permanent Judge of a High Court shall plead or act in any court or before any authority in India except the Supreme Court and the other High Courts.
Hindi: स्थायी न्यायाधीश रहने के पश्चात् विधि-व्यवसाय पर निबंधन कोई व्यक्ति, जिसने इस संविधान के प्रारंभ के पश्चात् किसी उच्च न्यायालय के स्थायी न्यायाधीश के रूप में पद धारण किया है, उच्चतम न्यायालय और अन्य उच्च न्यायालयों के सिवाय भारत में किसी न्यायालय या किसी प्राधिकारी के समक्ष अभिवचन या कार्य नहीं करेगा
English: No person will be allowed inside without proper authority letter.
Hindi: अधिकारिक अनुमति के बिना अंदर कोई प्रवेश नहीं कर सकता।
English: No person will be allowed on the streets.
Hindi: सड़क पर किसी को भी अतिक्रमण करने की अनुमति नहीं होगी।
English: No person will be allowed to be harassed
Hindi: किसी भी व्यक्ति को किसी भी तरह से परेशान करने की इजाजत नहीं दी जाये
English: No person will be allowed to be harassed.
Hindi: किसी को उत्पात मचाने की इजाजत नहीं दी जाएगी।
English: No person will be allowed to carry camera, bag or any suspicious thing with him or her.
Hindi: किसी भी व्यक्ति को कैमरा, बैग या कोई भी संदिग्ध चीज अपने साथ ले जाने की अनुमति नहीं होगी।
English: No person will be allowed to carry licensed weapons.
Hindi: किसी को भी हथियार लेकर रैलियां निकालने की मंजूरी नहीं होगी.
English: No person will be allowed to disturb law and order situation in state.
Hindi: किसी को भी राज्य में काननू व्यवस्था तोड़ने की इजाजत नहीं दी जाएगी।
English: No person will be deprived.
Hindi: कोई भी वंचित नहीं रहेगा।
English: No person will die of hunger in Jharkhand.
Hindi: झारखण्ड में कोई भी व्यक्ति भूखा नहीं मरेगा।
English: No person will use containers made of recycled plastics for storing, carrying, dispensing or packing of foodstuffs.
Hindi: उन्होंने कहा कि कोई भी व्यक्ति खाद्य पदार्थ के भंडारण, वहन करने या औषघ वितरण या पैकिंग करने के लिए दोबारा बनाये गये प्लास्टिक डिब्बों का प्रयोग नहीं करेगा।
English: No person with this name lives there.
Hindi: नहीं रहता इस नाम का कोई शख्स
English: No person, community or region should be left behind, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि कोई भी व्यक्ति, समुदाय या क्षेत्र पीछे नहीं रह जाना चाहिए।
English: No person, group of persons or community can deny a fair trial to an accused person.
Hindi: किसी भी व्यक्ति, व्यक्तियों के समूह या समुदाय को यह अधिकार नहीं है कि वह आरोपी को निष्पक्ष विचारण के उसके अधिकार से वंचित करे।
English: No person, institution, organisation will use any print or electronic media for information regarding COVID-19 without prior permission of the Health Department, Haryana.
Hindi: कोई भी व्यक्ति या संस्था स्वास्थ्य विभाग की अग्रिम मंजूरी के बगैर कोविड-19 संबंधी किसी भी तरह की जानकारी देने के लिए किसी भी रूप में प्रिंट या अन्य मीडिया को इस्तेमाल नहीं करेगी।
English: No personal comments should be made.
Hindi: उन्हें किसी पर व्यक्तिगत टिप्पणी नहीं करनी चाहिए.
English: No personal detail is revealed.
Hindi: कोई भी व्यक्तिगत जानकारी लीक नहीं हुई है।
English: No personal fights with him.
Hindi: किसी से व्यक्तिगत लड़ाई नहीं है.
English: No personal gains.
Hindi: कोई निजी लाभ भी नहीं।
English: No personal liability is to attach to the President or the Governor or to the persons executing the contracts etc. article 299.
Hindi: राष्ट्रपति या राज्यपाल या संविदा आदि करने वाले व्यक्तियों का कोई व्यक्तिगत दायित्व नहीं होगा अनुच्छेद 299।
English: No persons were injured.
Hindi: जानमाल को कोई नुकसान नहीं पहुंचा है.
English: No petition was filed.
Hindi: आगे अपील भी नहीं की गई.
English: No petrol for two-wheeler riders without helmet
Hindi: दोपहिया वाहन चालकों को बिना हेलमेट नहीं मिलेगा पेट्रोल
English: No phone call
Hindi: कोई फोन कॉल नहीं आया
English: No phone call.
Hindi: कोई फोन कॉल नहीं।
English: No phone or cameras are to be used in the temple.
Hindi: मंदिर में फोन या कैमरे का उपयोग नहीं किया जाता है।
English: No phone.
Hindi: फ़ोन भी नहीं है.
English: No phosphorus means lower food production, and who knows what problems we will then face.
Hindi: नामौजूद फास्फोरस का मतलब निम्न खाद्य उत्पादन नहीं है, और कौन जानता है कि हम फिर किन समस्याओं का सामना करेंगे।
English: No photograph or video of the operation, in which seven terror launch pads were reportedly destroyed, have been released till date.
Hindi: अब तक इस अॉपरेशन की कोई तस्वीर या वीडियो जारी नहीं किया गया, जिसमें कहा गया कि सेना ने आतंकियों के 7 लॉन्च पैड्स तबाह कर दिए थे।
English: No photos  videos
Hindi: कोई फ़ोटोवीडियो नहीं
English: No photos  videos found
Hindi: कोई फ़ोटोवीडियो नहीं मिला
English: No photos matching 0 found
Hindi: 0 से मिलता कोई फोटो नहीं मिला
English: No photos of them have been shared on social media so far.
Hindi: हालांकि दोनों से कोई भी साथ की फोटो सोशल मीडिया पर शेयर नहीं की है।
English: No photos or videos imported.
Hindi: कोई फ़ोटो या वीडियो नहीं आयातित किया गया.
English: No photos together
Hindi: एक भी तस्वीर नहीं है
English: No photos!
Hindi: फ़ोटो लेना मना है!
English: No photos.
Hindi: कोई तस्वीर नहीं है ।
English: No photosvideos
Hindi: कोई फ़ोटोवीडियो नहीं
English: No photosvideos found
Hindi: कोई फ़ोटोवीडियो नहीं मिला
English: No physical activities on the ground was initiated in 2013.
Hindi: 2013 में जमीनी स्तर पर कोई कार्य नहीं हुआ।
English: No physical admit cards will be sent to any candidate.
Hindi: किसी भी उम्मीदवार को कोई भौतिक एडमिट कार्ड नहीं भेजा जाएगा।
English: No physical copy of Result-cum-Marks Statement shall be issued to the candidates.
Hindi: उम्मीदवारों को रिजल्ट-कम-मार्क्स स्टेटमेंट की कोई फिजिकल कॉपी नहीं दी जाएगी.
English: No physical copy of result-cum-marks statement will be issued to the candidates, the CSEET said.
Hindi: सीएसईईटी ने कहा कि उम्मीदवारों को परिणाम-सह-निशान बयान की कोई भौतिक प्रति जारी नहीं की जाएगी।
English: No physical documents are required to be submitted for registration under ESI Act
Hindi: ईएसआई अधिनियम के तहत पंजीकरण के लिए कोई फिजिकल दस्तावेज जमा करने की जरूरत नहीं है
English: No physical documents will be accepted.
Hindi: भौतिक रूप से कोई प्रपत्र स्वीकार नहीं किए जाएंगे ।
English: No physical offerings like Prasaddistribution or sprinkling of holy water, etc.to be allowed inside the religious place.
Hindi: धार्मिक स्थल के अंदर किसी भी भौतिक पेशकश जैसे कि प्रसाद या पवित्र जल के वितरण या फिर छिड़काव नहीं किया जा सकता है।
English: No physical or external injuries were found on the body, the report stated.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, उन्होंने कहा कि मधु के शरीर पर बाहरी चोट के निशान नहीं मिले हैं.
English: No physical volumes selected
Hindi: कोई भी फ़िज़िकल वॉल्यूम नहीं चुना गया
English: No picture available.
Hindi: कोई छवि उपलब्ध नहीं.
English: No picture set for your address book entry.
Hindi: आपकी पता पुस्तिका प्रविष्टि के लिए कोई चित्र सेट नहीं है.
English: No picture, icon or poem of her is therefore complete without the veena and the pustaka book.
Hindi: अतः उनके विषय में कोई कविता-चित्र या मूर्ति वीणा एवं पुस्तक के बिना संपूर्ण नहीं हो सकती।
English: No pictures for Taimur Ali Khan
Hindi: तस्वीरों में नहीं दिखे तैमूर अली खान
English: No pictures should be taken during the prayer.
Hindi: प्रार्थना के दौरान कोई चित्र नहीं लिया जाना चाहिए ।
English: No piece of art is worth a human life.
Hindi: कला का कोई टुकड़ा एक मानव जीवन के लायक है .
English: No pilgrim is allowed to proceed towards the shrine from Jammu, they said.
Hindi: जम्मू से घाटी में किसी भी तीर्थयात्री को जाने की अनुमति नहीं है।
English: No pilot necessary.
Hindi: इसमें पायलट की ज़रूरत नहीं होगी.
English: No pizzas in this restaurant.
Hindi: इस रेस्तरां में कोई पिज्जा नहीं है.
English: No place appears safe.
Hindi: कोई भी जगह सुरक्षित नहीं दिखती.
English: No place for Upendra Kushwaha in NDA?
Hindi: उन्होंने कहा कि उपेन्द्र कुशवाहा के लिए एनडीए में कोई स्थान नहीं है।
English: No place for any mafia in UP Yogi
Hindi: यूपी में माफिया के लिए कोई जगह नहीं  योगी
English: No place for auto-rickshaws
Hindi: आटो-रिक्शा वालों के लिए भी नहीं मिल पाई जगह
English: No place for debates or arguments.
Hindi: लड़ाई या किसी बहस के लिए कोई जगह न हो।
English: No place for discrimination in Bollywood, says Salim Khan
Hindi: सलीम खान ने कहा, बॉलीवुड में भेदभाव के लिए नहीं है कोई जगह
English: No place for gender biases in modern India President
Hindi: 'आधुनिक भारत में लैंगिक पूर्वाग्रह के लिए स्थान नहीं'
English: No place for gentlemen in politics
Hindi: सियासत में नौजवानों को कोई जगह नहीं
English: No place for hate, racism in society Satya Nadella
Hindi: समाज में नफरत और जातिवाद के लिए कोई जगह नहीं सत्य नडेला
English: No place for love
Hindi: प्यार करने वालों के लिए कहीं भी जगह नहीं।
English: No place for parks
Hindi: बच्चों के लिए कोई पार्क नहीं
English: No place for racism and violence.
Hindi: नस्लवाद और हिंसा के लिए कोई जगह नहीं।
English: No place for rape accused in muslim community graveyard and no prayers will be offered to him on his death Muslim community leaders on Irfan, the rape accused of Mandsaur, tweeted Easwar tagging a media report on the same.
Hindi: मुस्लिम समुदाय के नेताओं ने मंदसौर कांड के आरोपी इरफान के बारे में कहा- समुदाय के कब्रिस्तान में दुष्कर्म के आरोपी के लिए कोई जगह नहीं और उसकी मौत पर कोई नमाज नहीं पढ़ेगा।
English: No place for religious intolerance
Hindi: धार्मिक असहमति की गुंजाइश नहीं
English: No place for sentiments.
Hindi: भावनाओं के लिए कोई जगह नहीं।
English: No place for terror in Islam Dargah
Hindi: इस्लाम में आतंक का कोई स्थान नहीं  दारुल उलूम देवबंद
English: No place for violence.
Hindi: हिंसा के लिए कोई जगह नहीं.
English: No place for whataboutery
Hindi: परिक्रमा के लिये नहीं है जगह
English: No place for women
Hindi: यहां महिलाओं के लिए कोई स्थान नहीं
English: No place for women here Priyanka slams UP govt
Hindi: योगी के यूपी में महिलाओं के लिए जगह नहीं- प्रियंका
English: No place for women?
Hindi: क्या औरतों का कोई घर नहीं होता?
English: No place in India for it
Hindi: इंडिया का इसमे कहीं नही नांम है
English: No place in new India for corruption PM Modi
Hindi: तेजी से बदल रहा है देश, न्यू इंडिया में भ्रष्टाचार की कोई जगह नहीं  पीएम मोदी
English: No place in posters either
Hindi: पोस्टरों में भी जगह नहीं मिलती है
English: No place in the state has so far witnessed heavy rainfall.
Hindi: अभी प्रदेश में कहीं भी भारी बारिश के आसार नहीं हैं।
English: No place is safe here.
Hindi: यहां के कोई भी मार्ग सुरक्षित नहीं है।
English: No place like home
Hindi: वैसे ही घर में जगह नहीं
English: No place of safety
Hindi: सुरक्षा इंतजाम नहीं तो जगह नहीं
English: No place perfect to breathe
Hindi: सांस लेने के लिए भी नहीं बची जगह
English: No place seems safe in this city anymore.
Hindi: इस शहर की कोई जगह सुरक्षित नहीं है।
English: No place to live
Hindi: रहने का ठिकाना नहीं है।
English: No place to rest
Hindi: कोई आरामगाह भी नहीं
English: No place to stay
Hindi: कोई भी जगह नहीं रही
English: No place to stay, no job to do.
Hindi: न रहने को जगह है, न नौकरी का पता है।
English: No place was safe
Hindi: यह सुरक्षित जगह नहीं है
English: No place was safe.
Hindi: लिए सुरक्षित क्षेत्र नहीं रखा गया।
English: No plan
Hindi: योजना नहीं
English: No plan at all.
Hindi: न ही कोई योजना है।
English: No plan for lockdown
Hindi: नहीं है लॉकडाउन लगाने की मंशा
English: No plan to ban petrol, diesel vehicles, says Nitin Gadkari amid crisis in auto sector
Hindi: ऑटो सेक्टर में छाई मंदी के बीच बोले नितिन गडकरी- पेट्रोल-डीजल से चलने वाले वाहनों को बंद करने का कोई इरादा नहीं
English: No plan to deregulate diesel, LPG, kerosene Govt
Hindi: डीजल, रसोई गैस नियंत्रणमुक्त करने की योजना नहीं
English: No plan to extend lockdown
Hindi: लॉकडाउन बढ़ाने की फिलहाल कोई योजना नहीं
English: No plan to get out.
Hindi: छोड़ने की कोई योजना नहीं।
English: No plan to hike prices
Hindi: कीमतों में इजाफे का इरादा नहीं
English: No plan to impose lockdown again in Gujarat Vijay Rupani
Hindi: गुजरात में दोबारा लागू नहीं होगा लॉकडाउन, रुपाणी ने अटकलों को किया खारिज
English: No plan to increase retirement age of SC, HC judges Prasad
Hindi: सुप्रीम कोर्ट जज की रिटायरमेंट आयु बढ़ाने का इरादा नहीं  खुर्शीद
English: No plan to increase the rate of DAP and NPK fertilizers IFFCO
Hindi: डीएपी और एनपीके उर्वरकों की कीमत बढ़ाने की कोई योजना नहीं इफ्को
English: No plan to join politics
Hindi: राजनीति में आने का प्लान नहीं
English: No plan to lift ban on wheat exports
Hindi: 'गेहूं निर्यात से पाबंदी हटाने का इरादा नहीं'
English: No plan to link Aadhaar with social media account, says Union Minister Ravi Shankar Prasad
Hindi: केंद्रीय मंत्री रविशंकर प्रसाद ने कहा - 'सोशल मीडिया अकाउंट को आधार से जोड़ने का प्रस्ताव नहीं'
English: No plan to raise rail fares for now Piyush Goyal
Hindi: राज्यसभा में पीयूष गोयल बोले- अभी रेल किराया बढ़ाने की कोई योजना नहीं
English: No plan to seize Pak's nuclear weapons US
Hindi: पाकिस्तानी परमाणु हथियारों को जब्त करने का इरादा नहीं  अमेरिका
English: No plan to tax agri income. rich farmer very rare Jaitley
Hindi: कृषि आय पर कर की योजना नहीं, विरले किसान ही अमीर  जेटली
English: No plan to tax agriculture income. rich farmer very rare Arun Jaitley
Hindi: कृषि आय पर टैक्स की कोई योजना नहीं, विरले किसान ही अमीर  अरुण जेटली
English: No plan to withdraw Rs 2,000 notes  Thakur
Hindi: 2,000 रुपये के नोट को वापस लेने की कोई योजना नहीं  ठाकुर
English: No plan works
Hindi: योजना बनाकर काम नहीं करता
English: No plan, however, can answer all questions that may arise.
Hindi: किसी भी योजना में तथापि, सभी प्रश्नों के उत्तर नहीं होते हैं जो, बाद में उठ सकते हैं।
English: No planning here
Hindi: यहां कार्यक्रम नहीं
English: No planning.
Hindi: योजनावाले नहीं है।
English: No plans of another lockdown in Delhi Arvind Kejriwal
Hindi: दिल्ली में फिर से लॉकडाउन करने की कोई योजना नहीं मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल
English: No plans of doing Kannada film soon Shruti Haasan
Hindi: कन्नड़ फिल्म करने की योजना नहीं  श्रुति हासन
English: No plans of investing in tracks in India at present Honda
Hindi: भारत में ट्रैक में निवेश करने की होंडा की कोई योजना नहीं
English: No plans of military action against Pakistan A K Antony
Hindi: पाक के खिलाफ सैनिक कार्रवाई नहीं  एंटनी
English: No plans to conduct Indo-Pak Olympic qualifiers in Europe FIH
Hindi: भारत-पाक ओलंपिक क्वालीफायर होने पर यूरोप में कराने का कोई इरादा नहीं  एफआईएच
English: No plans to decontrol diesel price Reddy
Hindi: पेट्रोल की कीमत घटाने की योजना नहीं  रेड्डी
English: No plans to enter politics Actor Sonu Sood
Hindi: राजनीति में आने की कोई योजना नहीं  सोनू सूद
English: No plans to get married any time soon Deepika
Hindi: अभी शादी करने की योजना नहीं  दीपिका
English: No plans to go home
Hindi: नहीं कर रहा घर जाने का मन
English: No plans to impose tax on agriculture income Jaitley
Hindi: कृषि आय पर कर लगाने की योजना नहीं  जेटली
English: No plans to introduce Rs 1,000 notes, focus on supply of Rs 500 notes Shaktikanta Das
Hindi: 1,000 रुपये के नोट छापने की कोई योजना नहीं, और ज्यादा छापे जाएंगे 500 के नोट  शक्तिकांत दास
English: No plans to launch electric vehicles in India Toyota
Hindi: भारत में इलेक्ट्रिक वाहन पेश करने की योजना से टोयोटा ने किया इनकार, चार्जिंग इंफ्रास्ट्रक्चर बनने के बाद करेगी विचार
English: No plans to make Hindi compulsory Prakash Javadekar .
Hindi: हिंदी को अनिवार्य करने की कोई योजना नहीं  प्रकाश जावड़ेकर
English: No plans to make Urdu compulsory in schools Govt
Hindi: स्कूलों में योग को अनिवार्य बनाने की कोई योजना नहीं सरकार
English: No plans to make separate clusters for Kashmiri Pandits Mufti
Hindi: कश्मीरी पंडितों के लिए अलग से कॉलोनिया नहीं बनाई जाएंगी  मुफ्ती
English: No plans to meet with Rouhani at UN Trump
Hindi: रूहानी के साथ बैठक का कार्यक्रम तय नहीं  ट्रंप
English: No plans to merge BSNL, MTNL Telecom Minister
Hindi: एमटीएनएल, बीएसएनएल को न तो बंद किया जा रहा है और न ही विनिवेश किया जा रहा है  दूरसंचार मंत्री
English: No plans to print Rs 5,000, Rs 10,000 notes Government
Hindi: 5,000 और 10,000 रुपये के नोट छापने की योजना नहीं
English: No plans to privatise railways Piyush Goyal
Hindi: रेलवे के निजीकरण की कोई योजना नहीं  पीयूष गोयल
English: No plans to raise H-1B talks White House on Modi-Trump meet
Hindi: मोदी-ट्रंप की मुलाकात के दौरान एच-1बी वीजा पर नहीं होगी बात  व्हाइट हाउस
English: No plans to retire
Hindi: पद छोड़ने का कोई इरादा नहीं
English: No plans to retire Tendulkar
Hindi: वनडे से संन्यास लेने की कोई योजना नहीं  तेंदुलकर
English: No plans to stop
Hindi: कोई योजना बंद नहीं होती
English: No plans to tax agricultural income Arun Jaitley
Hindi: खेती से होने वाली आमदनी पर कर लगाने की कोई योजना नहीं  अरुण जेटली
English: No plans to tax agriculture income, says Jaitley
Hindi: कृषि आय पर टैक्स लगाने की कोई योजना नहीं, जेटली ने कहा- देश में अमीर किसानों की संख्या ना के बराबर
English: No plans were made for a coronation, yet she still travelled downriver in the royal barge into the City of London to a gun salute and some acclamation.
Hindi: राज्याभिषेक के लिए कोई योजना नहीं बनाई गई थी, फिर भी उसने शहर के लंदन शहर में बंदूक की सलामी और कुछ उद्घोषणा के साथ शाही पट्टी में यात्रा की।
English: No plant employee was injured in the fire, the company said.
Hindi: कंपनी ने कहा कि दुर्घटना में उसका कोई कर्मचारी हताहत नहीं हुआ।
English: No plant of the field was yet in the earth, and no herb of the field had yet sprung up. for Yahweh God had not caused it to rain on the earth. There was not a man to till the ground,
Hindi: तब मैदान का कोई पौधा भूमि पर न था, और न मैदान का कोई छोटा पेड़ उगा था, क्योंकि यहोवा परमेश्वर ने पृथ्वी पर जल नहीं बरसाया था, और भूमि पर खेती करने के लिये मनुष्य भी नहीं था.
English: No plastering of the wall is required.
Hindi: दीवारों पर प्लास्टर की जरूरत नहीं होगी।
English: No plastic bags
Hindi: कोई प्लास्टिक बैग नहीं
English: No plastic is used.
Hindi: इसमें प्लास्टिक का उपयोग नहीं किया जाता है।
English: No plastic items may be used in schools such as plastic water bottles, plastic bags, plastic cups, plastic plates, plastic water jugs, plastic folderstrayspenstands etc
Hindi: स्कूलों में प्लास्टिक बैग, प्लास्टिक वाटर बॉटल, प्लास्टिक कप इत्यादि जैसे प्लास्टिक के सामानों के इस्तेमाल पर रोक लगाई जाएगी।
English: No plastic products were used for the wedding.
Hindi: उनकी शादी की डेकोरेशन में प्लास्टिक की चीजों का इस्तेमाल नहीं किया गया.
English: No plastic.
Hindi: कोई प्लास्टिक नहीं।
English: No platform tickets will be available in New Delhi between November 2 and November 13, so as to limit the passengers on platforms to facilitate those boarding or alighting the trains, the report added.
Hindi: रेलवे की जानकारी के अनुसार, 2 नवंबर से 13 नवंबर के बीच प्लेटफार्म टिकट नहीं मिलेगा ताकि प्लेटफार्म पर भीड़ न बढ़े और यात्रियों को ट्रेन में चढ़ने में आसानी हो.
English: No play due to rain.
Hindi: बारिश के कारण नहीं खेल।
English: No play was possible after 34.2 overs of Pakistan Women's innings due to rain.
Hindi: कोई नाटक पाकिस्तान में महिलाओं की पारी के 34.2 ओवर के बाद बारिश के कारण संभव हो गया था।
English: No play was possible after that.
Hindi: इसके बाद खेल नहीं हो सका।
English: No play was possible before 1445 on day 2 due to rain.
Hindi: बारिश के कारण दिन 2 पर 1445 बजे से पहले कोई खेल संभव नहीं था।
English: No play was possible before lunch because of the rain which
Hindi: बारिश के कारण लंच से पहले नहीं हो पाया खेल
English: No play was possible before tea on day 1.
Hindi: दिन 1 पर चाय से पहले कोई खेल संभव नहीं था।
English: No play was possible due to heavy rain.
Hindi: कोई नाटक भारी बारिश के कारण संभव हो गया था।
English: No play was possible in the final due to rain, therefore Bangladesh and Afghanistan shared the trophy.
Hindi: बारिश के कारण फाइनल में कोई खेल संभव नहीं था, इसलिए बांग्लादेश और अफगानिस्तान ने ट्रॉफी साझा की।
English: No play was possible on day 3 due to bad light.
Hindi: खराब रोशनी के कारण दिन 3 पर कोई खेल संभव नहीं था।
English: No play was possible on day 4 before lunch, also due to rain.
Hindi: दोपहर के भोजन के पहले दिन में कोई भी खेल संभव नहीं था, बारिश के कारण भी।
English: No play was possible on day 4 due to rain and a wet outfield.
Hindi: कोई नाटक 4 दिन बारिश और एक गीली आउटफील्ड के कारण संभव हो गया था।
English: No play was possible on day 5.
Hindi: दिन 5 पर कोई नाटक संभव नहीं था।
English: No play was possible on day one of the Test match as it was washed out due to rain.
Hindi: टेस्ट के पहले दिन बारिश के कारण खेल नहीं हो पाया था।
English: No play was possible on days 1 and 2 and only 2 overs were bowled on day 3.
Hindi: दिन 1 और 2 पर कोई नाटक संभव नहीं था और दिन 2 पर केवल 2 ओवर बोल्ड हो गए थे।
English: No play was possible on days 1, 3, 4 and 5 due to rain.
Hindi: बारिश के कारण दिन 1, 3, 4 और 5 पर कोई नाटक संभव नहीं था।
English: No play was possible on the first day due to rain, therefore Ireland became the first side to have the opening day of their maiden Test washed out.
Hindi: बारिश के कारण पहले दिन कोई खेल संभव नहीं था, इसलिए आयरलैंड अपने पहले टेस्ट के शुरुआती दिन के लिए पहला पक्ष बन गया।
English: No play was possible on the first day.
Hindi: पहले दिन पर कोई खेल संभव नहीं था।
English: No play was possible on the last two days because of rain.
Hindi: बारिश की वजह से पिछले दो दिनों में खेल नहीं हो गया था।
English: No play was possible on the scheduled day of the final due to rain, with the match moved to the reserve day.
Hindi: बारिश के कारण फाइनल के निर्धारित दिन पर कोई भी खेल संभव नहीं था, जिससे मैच रिजर्व दिन में चला गया।
English: No play was possible on the second day of the match due to heavy rain.
Hindi: भारी बारिश के कारण मैच के दूसरे दिन कोई भी खेल संभव नहीं था।
English: No play was possible on the third day as rain played spoilsport at Newlands.
Hindi: मैच का तीसरे दिन न्यूलैंड्स में बारिश की वजह से एक भी गेंद नहीं फेंकी जा सकी.
English: No play was possible on the third day.
Hindi: दूसरे दिन पर कोई खेल संभव नहीं था।
English: No play were possible on day 1 and day 2 and only 15 overs of play was possible on day 3 due to rain.
Hindi: दिन 1 और दिन 2 पर कोई भी खेल संभव नहीं था और बारिश के कारण 3 दिन केवल 15 ओवर खेलने का संभव था।
English: No player can be bigger than the game.
Hindi: कोई भी खिलाड़ी खेल से बड़ा नहीं है.
English: No player from Pakistan was picked up during the IPL 3 auction
Hindi: आईपीएल-3  पाकिस्तान के एक भी खिलाड़ी के लिए नहीं लगी बोली
English: No player from our country can go to Pakistan and play in such a situation.
Hindi: इस स्थिति में हमारे देश का कोई खिलाड़ी पाकिस्तान जाकर नहीं खेल सकता।
English: No player has replaced him yet.
Hindi: उनकी जगह पर अभी तक किसी अन्य खिलाड़ी को नहीं लिया गया है.
English: No player wants to take such a risk.
Hindi: ऐसा जोखिम कोई भी नहीं लेना चाहता।
English: No player would like that to happen.
Hindi: कोई भी खिलाड़ी ऐसा होता देखना नहीं चाहेगा।
English: No players from the Indian team were invited.
Hindi: टीम इंडिया से किसी खिलाड़ी को शामिल नहीं किया गया है।
English: No players were named.
Hindi: नहीं किया किसी खिलाड़ी के नाम का जिक्र
English: No players were present in the stadium during that time.
Hindi: इस दौरान दर्शकों को स्टेडियम में एंट्री नहीं मिली थी.
English: No players, no game.
Hindi: न खिलाड़ी, और न संघ.
English: No playfields for children here
Hindi: बच्चों के लिए खेल का मैदान नहीं है
English: No playlist or playlist empty
Hindi: कोई गीत-सूची नहीं या गीत सूची खाली
English: No plea was entered at the hearing.
Hindi: मुकदमा चला तो कोई एविडेंस नहीं दिया गया.
English: No please...
Hindi: कृपया नहीं . नहीं . ।
English: No plug - in available to display this content.
Hindi: यह सामग्री प्रदर्शित करने के लिए कोई प्लग-इन उपलब्ध नहीं है.
English: No plug - ins installed.
Hindi: कोई प्लग-इन स्थापित नहीं किए गए.
English: No plugin enabled.
Hindi: कोई प्लगिन सक्रिय नहीं है.
English: No plugin found for ' 1'. Do you want to download one from 2?
Hindi: ' 1' के लिए कोई प्लगइन नहीं मिला. क्या आप इसे 2 से डाउनलोड करना चाहते हैं?
English: No plugin found for '1'. Do you want to download one from 2?
Hindi: ' 1' के लिए कोई प्लगइन नहीं मिला. क्या आप इसे 2 से डाउनलोड करना चाहते हैं?
English: No plugin information available
Hindi: कोई प्लगइन जानकारी उपलब्ध नहीं.
English: No plugin options available.
Hindi: कोई प्लगिन विकल्प उपलब्ध नहीं.
English: No plugin specified.
Hindi: कोई प्लगइन उल्लेखित नहीं है.
English: No plugins are installed
Hindi: कोई प्लग इन इंस्टॉल नहीं है
English: No poet or writer can ever escape from the influence of his personal surroundings.
Hindi: कोई भी कवि या लेखक अपने परिवेश के प्रभव से अछूता नहीं रह सकता।