Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kangana, who comes from a small town in Himachal Pradesh, says her circumstances never discouraged her from chasing her dreams.
Hindi: कंगना हिमाचल प्रदेश के एक छोटे से शहर से आती हैं और कहती हैं कि उनके हालात ने उन्हें अपने सपनों का पीछा करने से निराश नहीं किया।
English: Kangana, who essays the role of the queen of Jhansi in 'Manikarnika', was on her way to Bikaner for shooting when she was surrounded by a huge crowd at Jodhpur airport.
Hindi: मणिकर्णिका में झांसी की रानी की भूमिका निभा रहीं कंगना जब शूटिंग के लिए बीकानेर जा रही थीं, तो जोधपुर हवाईअड्डे पर भीड़ जुट गई।
English: Kangana, who is currently busy shooting for her next ambitious project Manikarnika Queen of Jhansi, stated her reason for not signing the petition.
Hindi: कंगान जो इस समय अपनी अपकमिंग फिल्म मणिकर्णिका द क्वीन ऑफ झांसी की शूटिंग में बिजी हैं उन्होंने याचिका पर साइन ना करने के पीछे की असली वजह बताई है।
English: Kangana, who revealed the name of the film earlier this week, said, My career is not just my journey, it is the journey of Indian cinema as well.
Hindi: फिल्म के बारे में बात करते हुए कंगना ने कहा, 'मेरा करियर केवल मेरा सफर नहीं है बल्कि यह इंडियन सिनेमा का भी सफर है।
English: Kangana Fashion is nothing but freedom of expression
Hindi: फैशन अभिव्यक्ति की आजादी के सिवा और कुछ नहीं  कंगना
English: Kangana I am being tortured mentally, emotionally and physically
Hindi: मानसिक, भावनात्मक और शारीरिक तौर पर हो रहा है मेरा शोषण  कंगना रनौत
English: Kangana I have given Bollywood its first ever legitimate action heroine
Hindi: मैंने बॉलीवुड को पहली एक्शन हिरोइन दी  कंगना
English: Kangana The Indian film industry is not a small studio given to Karan by his father when he was in his early 20s.
Hindi: कंगना ने कहा, इंडियन फिल्म इंडस्ट्री कोई छोटा स्टूडियो नहीं है जिसे करण को उनके पिता ने दिया था।
English: Kanganas brother Aksht Ranaut gets engaged to longtime partner Ritu
Hindi: कंगना रनौत के भाई अक्षत रनौत ने की सगाई
English: Kanganas makeup for the film is done by the renowned makeup artist Jason Collins, who has previously worked in Hollywood blockbusters such Blade Runner and Captain Marvel.
Hindi: प्रसिद्ध हॉलीवुड आर्टिस्ट जेसन कॉलिन्स ने कंगना को जयललिया का लुक दिया है जिन्होंने ब्लेड रनर और कैप्टन मार्वल जैसी फिल्मों में काम किया है।
English: Kanganas mother, Asha Ranaut, is a school teacher, and her father, Amardeep Ranaut, is a businessman.
Hindi: कंगना की मम्मी आशा रनौत एक स्कूल टीचर और पिता एक बिजनेसमैन हैं।
English: Kanganas prosthetics for the film are created by Hollywood make-up artist Jason Collins.
Hindi: इस फिल्म में फिल्म के लिए हॉलीवुड के मेकअप आर्टिस्ट जेसन कॉलिन्स को हायर किया गया है।
English: Kanganas sister Rangoli Chandel also shared a few pictures from the event on Twitter.
Hindi: कंगना के अलावा उनकी बहन रंगोली चंदेल ने भी इस पार्टी की कुछ तस्वीरों को इंस्टाग्राम पर शेयर किया है।
English: Kanganas sister Rangoli Chandel shared multiple pictures from the ceremony on social media.
Hindi: कंगना की बहन रंगोली चंदेल ने इंस्टाग्राम पर मेहंदी सेरेमनी की कई फोटोज शेयर की है।
English: Kanganas sister Rangoli Chandel shared the video on social media.
Hindi: कंगना की बहन रंगोली चंदेल ने सोशल मीडिया पर फिल्म का .
English: Kanganas tweet came in reaction to a tweet by a user who shared screenshot of a news headline that claims Johars Dharma Productions has allegedly littered a Goan village named Nerul with garbage after wrapping up shooting for an untitled film featuring Deepika Padukone.
Hindi: कंगना की यह प्रतिक्रिया उस वक्त सामने आई, जब एक यूजर ने उस एक न्यूज हेडलाइन के स्क्रीनशॉट को साझा किया, जिसमें दावा किया गया है कि धर्मा प्रोडक्शंस ने कथित तौर पर गोवा में स्थित एक गांव नेरूल में दीपिका पादुकोण के साथ एक शीर्षकहीन फिल्म की शूटिंग खत्म करने के बाद किस कदर गंदगी मचाई है।
English: Kangar also said that a 100-bed hospital would be set up in the city soon.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि शहर में 100 बिस्तरों का अस्पताल शीघ्र ही बनाया जायेगा।
English: Kangaroo care
Hindi: कंगारू देखभाल
English: Kangaroo care arguably offers the most benefits for pre-term and low-birth-weight infants, who experience more normalized temperature, heart rate, and respiratory rate, increased weight gain, and fewer hospital-acquired infections.
Hindi: कंगारू देखभाल सबसे अधिक लाभ उन प्री-टर्म अपरिपक्व और कम जन्म-वजन के शिशुओं में देता है. जो दर तापमान और श्वसन दर, दिल नोर्मलिज़ेद प्रदान करते है, जन्म से लाभ बढ़ा वजन अधिक है, कम नोकोसोमिअल संक्रमण और कम श्वसन पथ रोग घटना के. इसके अलावा, अध्ययन का सुझाव है कि जिन अपरिपक्व शिशुओं में कंगारू देखभाल किया गया था. उन में संज्ञानात्मक विकास सुधार, विकास कम तनाव का स्तर, कम दर्द प्रतिक्रियाओं और मोटर विकास पर सकारात्मक प्रभाव होता है।
English: Kangaroo care is beneficial for parents because it promotes attachment and bonding, improves parental confidence, and helps to promote increased milk production and breastfeeding success.
Hindi: कंगारू देखभाल, माता पिता के लिए फायदेमंद है. क्योंकि, यह संबंधों और लगाव को बढ़ावा देता, माता पिता के आत्मविश्वास में सुधार लाता, स्तनपान और दूध उत्पादन में वृद्धि सफलता करता है।
English: Kangaroo care seeks to provide restored closeness of the newborn with family members by placing the infant in direct skin-to-skin contact with one of them.
Hindi: कंगारू देखभाल शिशु को अपने माँ या पिता के पास - त्वचा से त्वचा के साथ सीधे से संपर्क में रखकर, नवजात शिशु को अपने माता या पिता के निकटता पुनःस्थापन करना चाहता है।
English: Kangaroo is the national animal of Australia.
Hindi: कांगारु ऑस्ट्रेलिया का राष्ट्रीय पशु है।
English: Kangaroos are the national animal of Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का राष्ट्रीय जानवर कंगारू है।
English: Kangavar Persian , Kangvar. also Romanized as Kangvar is a city and capital of Kangavar County, Kermanshah Province, Iran.
Hindi: कंगावर फारसी  ईरान में कर्मांशाह प्रांत का एक शहर है।
English: Kangchenjunga, which rises with an elevation of 8,586 metres 28,169 ft is located further north of the area shown.
Hindi: कंचनजंगा जो 8,586 मीटर 28,169 फीट की ऊँचाई पर है।
English: Kangel is a village development committee in Solukhumbu District in the Sagarmatha Zone of north-eastern Nepal.
Hindi: कांगेल नेपाल के पूर्वांचल विकास क्षेत्र के सगरमाथा अंचल, सोलुखुम्बु जिला में स्थित गाँव विकास समिति है।
English: Kanger Dhara and Bhaimsa Dhara a Crocodile Park are the two beautiful and exotic picnic resorts in the Park.
Hindi: कांगेर धारा और भीमसा धारा, घडियालों का एक पार्क दो सुंदर और अद्भुत पिकनिक रिजॉर्ट हैं।
English: Kanger Ghati National Park
Hindi: कांगेर घाटी नेशनल पार्क
English: Kangna Ranaut, meanwhile also strongly made her view points clear over this matter.
Hindi: वहीं, कंगना रनौत ने भी इस मुद्दे पर अपनी प्रतिक्रिया व्यक्त की है।
English: Kangna is a fantastic actor.
Hindi: कंगना एक शानदार एक्ट्रेस हैं।
English: Kangna will be seen in a double role in 'Tanu Weds Manu Returns'
Hindi: 'तनु वेड्स मनु' में कंगना निभाएंगी डबल रोल
English: Kangniwal is a village in Jalandhar district of Punjab State, India.
Hindi: जलालपुर पंचम कन्नौज, कन्नौज, उत्तर प्रदेश स्थित एक गाँव है।
English: Kango was previously the Managing Director of Performics, a performance marketing agency.
Hindi: कांगो इससे पहले एक प्रदर्शन मार्केटिंग एजेंसी परफॉर्मिक्स की प्रबंध निदेशक थीं।
English: Kangra Congress general secretary Sushil Mintu, zila parishad member Ashok Sharma, local Youth Congress president Sandesh Dadwal and Mahila Congress president Suman Sharma were among those who participated in the demonstration.
Hindi: बैठक में युवा मोर्चा के देव मलिक, एनजीओ प्रकोष्ठ के सतीश सहगल, मंडल महामंत्री सुनील कंसल, सचिव हरीश गाबा, जिला कार्यकारिणी सदस्य गुलशन सेठी, युवा मोर्चा के मनोज शर्मा आदि मौजूद थे।
English: Kangra DC Paul Rasu said the team would reach Dharamsala tomorrow.
Hindi: कांगडा के उपायुक्त सी पॉल रासु ने बताया कि यह दल कल तक धर्मशाला पंहुच जाएगा।
English: Kangra Deputy Commissioner RS Gupta was the chief guest on the occasion.
Hindi: प्रतियोगिता के समापन समारोह में उपायुक्त कांगड़ा आरएस गुप्ता ने बतौर मुख्यातिथि शिरकत की।
English: Kangra Deputy Commissioner Sandeep Kumar has alerted officials and people residing in low-lying areas that water would be released from the Pandoh reservoir as per a message from his counterpart in Mandi.
Hindi: कांगड़ा के उपायुक्त संदीप कुमार ने अधिकारियों और निचले इलाकों में रहने वाले लोगों को अलर्ट कर दिया है कि पांडो जलाशय से पानी छोड़ा जाएगा।
English: Kangra Development Block
Hindi: विकास खंड कांगड़ा
English: Kangra District Additional Police chief Sanjeev Gandhi said case against accused teacher Lalit Sharma was registered for outraging modesty of a girl.
Hindi: भानगढ़ पुलिस थाना प्रभारी सुमित शर्मा ने बताया कि पीड़ित छात्राओं के साथ आई छात्रावास वार्डन सीमा कौशल की शिकायत पर आरोपी शिक्षिका ममता के खिलाफ मामला दर्ज किया गया है.
English: Kangra Fort
Hindi: कांगड़ा किला
English: Kangra Valley Railway 1 coach
Hindi: कांगड़ा वैली रेलवे  1 कोच
English: Kangra Valley draws not only tourists and nature lovers, it also has a special attraction for the religiously inclined, as it is the earthy abode of several gods and goddesses.
Hindi: कांगड़ा घाटी न केवल पर्यटकों और प्रकृति प्रेमियों का ध्यान आकर्षित करती है बल्कि यह धार्मिक रूप से भी एक महत्व पूर्ण जगह है क्योंकि यह अनेक देवी, देवताओं की भूमि है।
English: Kangra additional deputy commissioner K.D.
Hindi: कांगड़ा के अतिरिक्त उपायुक्त डा.
English: Kangra always returned Congress candidates during election.
Hindi: चुनावों में कांगड़ा में हमेशा कांग्रेस का उम्मीदवार जीतता रहा।
English: Kangra and Jawalamukhi attract lakhs of pilgrims during the fairs held twice annually in Navratris.
Hindi: कांगड़ा और ज्वालामुखी में साल में दो बार नवरात्रि के दौरान आयोजित मेलों में लाखों तीर्थयात्री आते हैं।
English: Kangra district
Hindi: कांगड़ा जिला
English: Kangra district received 2,122.8 mm rain from June 1 to September 30 which is 34 per cent more rain than normal, he added.
Hindi: उन्होंने बताया कि कांगड़ा जिले में एक जून से 30 सितंबर तक 2122.8 मिमी बारिश हुई जो सामान्य से 34 फीसदी ज्यादा है।
English: Kangra formed part of the Trigarta Shashtha of Jaland - hara since very early times of Indian history.
Hindi: भारतीय इतिहास के बहुत आरंभिक काल से ही कांगड़ा जालंधर के त्रिगर्त षष्ठ का अंग था।
English: Kangra in Himachal Pradesh has become the countrys first in geo tagging of assets under the Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Scheme MGNREGS.
Hindi: हिमाचल प्रदेश का कांगड़ा, देश का ऐसा पहला जिला बन गया है जिसने महात्मा गांधी राष्ट्रीय ग्रामीण रोजगार गारंटी कानून मनरेगा के तहत तैयार सभी परिसंपत्तियों को जियो-टैग किया है ।
English: Kangra is the most populated area of Himachal Pradesh.
Hindi: कांगड़ा हिमाचल प्रदेश का सबसे ज्यादा जनसंख्या वाला जिला है.
English: Kangra is the most populous district of the Indian state of Himachal Pradesh.
Hindi: काँगड़ा भारतीय राज्य हिमाचल प्रदेश का एक जिला है।
English: Kangra paintings
Hindi: कांगड़ा पेंटिंग्स
English: Kangra valley is one of the most pleasant, relaxing and spiritual places in the Himalayas.
Hindi: कांगड़ा घाटी हिमालय पर्वत श्रृंखला का सबसे अधिक शांत, आरामदायी और अध्यात्मिक स्थान है।
English: Kangra was then a district in Punjab.
Hindi: कांगड़ा जनपद उस पंजाब का एक भाग था।
English: Kangra youth killed in accident
Hindi: कांगड़ा के युवक की परवाणू में मौत
English: Kangra, Kulu and other hill states under the direct control of the British were part of the ethos of the Indian independence movement.
Hindi: अंग्रेजों के सीधे नियंत्रण वाले कांगड़ा, कुल्लू और दूसरे राज्य भारत के स्वाधीनता आंदोलन के अंग थे।
English: Kangra, Kulu, Solan, Sirmaur and Shimla districts also experienced rain.
Hindi: सोलन, सिरमौर, मंडी, कुल्लू और कांगड़ा जिलों में भी इस दौरान अनेक स्थानों पर तेज हवाओं के साथ वर्षा हुई।
English: Kangra, Mandi district and to some extent Paonta Valley of Sirmur district are the major producers of the first three cereals, while barely is mostly grown in Shimla district.
Hindi: कांगड़ा और मंडी जिले तथा कुछ हद तक सिरमौर जिले की पौंटा वादी पहले तीन खाद्यान्नों के प्रमुख उत्पादक हैं जबकि जौ अधिकतर शिमला जिले में उगाया जाता है।
English: Kangra 27 students were among the 30 killed when a school bus fell into a gorge in Himachal Pradeshs Kangra district.
Hindi: 27 बच्चों समेत 30 लोगों की मौत कांगड़ा हिमाचल प्रदेश के कांगड़ा जिले में एक बड़ा हादसा हुआ है। यहां एक स्कूल बस के खाई में...
English: Kangra The Kaushal Vikas Sansthan worth Rs 10 crore will be set up at Nagrota Bagwan to impart training to the unemployed youth for better job opportunities in the private industrial sector.
Hindi: नगरोटा बगवां में 10 करोड़ रुपए की लागत से कौशल विकास संस्थान स्थापित किया जाएगा जिसमें युवाओं को छह माह से एक वर्ष तक प्रशिक्षित किया जाएगा जिससे उन्हें निजी क्षेत्र के उद्योगों में रोजगार हासिल करने के लिये बेहतर अवसर उपलब्ध होंगे।
English: Kangras Superintendent of Police Santosh Patial said the fighter jet crashed in Mehra Palli village under the Jawali police station.
Hindi: कांगड़ा के पुलिस अधीक्षक संतोष पटियाल ने बताया कि यह लड़ाकू विमान जवाली पुलिस थाना क्षेत्र के मेहरा पल्ली गांव में दुर्घटनाग्रस्त हुआ है।
English: Kangujam was seen holding a poster demanding that Prime Minister Narendra Modi pass a law to deal with climate change.
Hindi: कंगुजम को एक पोस्टर लिए देखा गया, जिसमें जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से एक कानून पारित करने की मांग की गई है।
English: Kanha 's sal and bamboo forests, rolling grasslands and meandering streams stretch over 940 sq km in dramatic natural splendour which form the core of the Kanha Tiger Reserve created in 1974 under Project Tiger.
Hindi: कान्हा के साल वृक्ष और बांस के जंगल, लंबे लंबे घास के मैदान और लहराती नदियां लगभग 940 वर्ग किलोमीटर के क्षेत्रफल में फैली हैं जो प्रोजेक्ट टाइगर के तहत 1974 में बनाए गए कान्हा टाइगर रिजर्व का केन्द्र बनाती है और यह एक मनमोहक प्राकृतिक दृश्य है।
English: Kanha National Park
Hindi: कान्हा नेशनल पार्क
English: Kanha Shyam Residency
Hindi: कान्हा श्याम निवास
English: Kanha and Satpura tiger reserves have been awarded for wildlife management in the Third Asian Ministerial Conference Delhi.
Hindi: प्रदेश के कान्हा और सतपुड़ा टाईगर रिजर्व को तीसरी एशियन मिनिस्ट्रीयल कान्फ्रेंस दिल्ली में वन्यप्राणी प्रबंधन के लिये पुरस्कृत किया गया है।
English: Kanha has some 22 species of mammals.
Hindi: कान्हा में स्तनधारियों की लगभग 22 प्रजातियां पाई जाती है।
English: Kanha is a home to more than 100 tigers, including 83 adults.
Hindi: कान्हा 100 से ज्यादा बाघों का घर है, इनमें से 83 व्यस्क बाघ हैं।
English: Kanha is not alone.
Hindi: कन्हैया अकेला नहीं है।
English: Kanha national park comes under Mandala and Balaghat districts of Madhya Pradesh while Bhoramdeo comes under Kawardha district of Chhattisgarh.
Hindi: कान्हा रास्ट्रीय उद्यान व बाघ अभयारण्य मध्य प्रदेश राज्य के मंडला एवं बालाघाट जिलों में स्थित है।
English: Kanha, Bandhavgarh, Panna, Bori-Satpura, Sanjay-Dubri and Pench.
Hindi: इनमें बांधवगढ़, कान्हा, पन्ना, बोरी सतपुड़ा, संजय दुबरी और पेंच शामिल हैं।
English: Kanha, Bandhavgarh, Panna, Pench, Satpura and Sanjay Gandhi National Parks have been given status of tiger reserves.
Hindi: प्रदेश के कान्हा, बाँधवगढ़, पन्ना, पेंच, सतपुड़ा एवं संजय राष्ट्रीय उद्यान को टाइगर रिजर्व का दर्जा प्राप्त है।
English: Kanha-Pench Corridor is spread over 16 thousand kilometers in Nagpur, Seoni, Balaghat and Mandla districts.
Hindi: कान्हा-पेंच कॉरिडोर 16 हजार वर्ग किलोमीटर में नागपुर, सिवनी, बालाघाट और मण्डला जिले में फैला हुआ है।
English: Kanhadadeva IAST Knhaa-deva, r. c. 1292-1311 CE was an Indian king belonging to the Chahamana dynasty, who ruled the area around Javalipura present-day Jalore in Rajasthan.
Hindi: कान्हड़देव शासनकाल 1292-1311 ई भारत के चहमान राजवंश के एक राजा थे जिन्होने जवालिपुर आज के जालौर के आसपास के क्षेत्रों पर शासन किया।
English: Kanhadadeva and his son Viramadeva died defending Jalore.
Hindi: कान्हड़देव और उनके पुत्र वीरमदेव की जालोर में रक्षा के लिए मृत्यु हो गई.
English: Kanhai Vs
Hindi: कन्हाई बनाम
English: Kanhaiya Kumar Photo PTI
Hindi: कन्हैया कुमार फोटो पीटीआई
English: Kanhaiya Kumar and Rama Naga JNUSU General Secretary reached first.
Hindi: कन्हैया कुमार और रमा नागा जेएनयूएसयू महासचिव सबसे पहले पहुंचे।
English: Kanhaiya Kumar and other student leaders like Umar Khalid and Anirban Bhattacharya were arrested by the Delhi police.
Hindi: मामले में जेएनयू छात्र संघ के अध्यक्ष कन्हैया कुमार और उमर ख़ालिद समेत कुछ और छात्रों को दिल्ली पुलिस ने देशद्रोह के आरोप में गिरफ़्तार किया.
English: Kanhaiya Kumar and others, including former JNU students Umar Khalid and Anirban Bhattacharya, were accused of raising anti-India slogans.
Hindi: कन्हैया के अलावा जेएनयू के पूर्व छात्र उमर खालिद और अनिर्बान भट्टाचार्य पर भी आरोप था.
English: Kanhaiya Kumar and two others will face prosecution in the 2016 sedition case.
Hindi: कन्हैया कुमार और दो अन्य के खिलाफ 2016 के देशद्रोह के मामले में मुकदमा चलाया जाएगा।
English: Kanhaiya Kumar announcing his candidature from Begusarai Lok Sabha constituency in Bihar.
Hindi: कन्हैया कुमार को बेगूसराय लोकसभा सीट से सीपीआई का उम्मीदवार घोषित कर दिया गया है।
English: Kanhaiya Kumar at JNU.
Hindi: कन्हैया कुमार का जेएनयू से नाता
English: Kanhaiya Kumar belongs to the same Bhumihar caste.
Hindi: कन्हैया कुमार भूमिहार जाति से आते हैं।
English: Kanhaiya Kumar booked for violation for model code of conduct of elections
Hindi: कन्हैया कुमार के खिलाफ चुनाव आचार संहिता के उल्लंघन का मामला दर्ज
English: Kanhaiya Kumar continued his anti-national activities on each an d every day and it became unbearable when he alleged in public that the Indian armed forces rape women in Kashmir, the plea said.
Hindi: इस याचिका में कहा गया है, " कन्हैया कुमार हर रोज अपनी देश विरोधी गतिविधियां जारी रखे हुए हैं और यह तब असहनीय हो गया जब उन्होंने सार्वजनिक तौर पर भारतीय सशस्त्र बलों पर कश्मीर में महिलाओं का बलात्कार करने का इल्जाम लगाया।
English: Kanhaiya Kumar continues to attack Modi govt.
Hindi: कन्हैया कुमार का मोदी सरकार पर हमला
English: Kanhaiya Kumar elected to CPI National Council
Hindi: कन्हैया कुमार सीपीआई की राष्ट्रीय परिषद के सदस्य चुने गए
English: Kanhaiya Kumar elected to CPIs national council, Sudhakar Reddy named general secretary again
Hindi: भाकपा की राष्ट्रीय परिषद में कन्हैया कुमार को मिली जगह, सुधाकर रेड्डी बने महासचिव
English: Kanhaiya Kumar files nomination as CPI candidate from Begusarai
Hindi: बेगूसराय से सीपीआई से कन्हैया कुमार उम्मीदवार हैं
English: Kanhaiya Kumar fined Rs 10,000 by JNU, Umar Khalid rusticated for one semester
Hindi: जेएनयू विवाद  कन्हैया पर 10,000 रुपये का जुर्माना, उमर खालिद एक सत्र के लिए निष्कासित
English: Kanhaiya Kumar had contested the Lok Sabha election as CPI candidate.
Hindi: सीपीआई के उम्मीदवार कन्हैया कुमार पहली बार चुनाव लड़ रहे हैं।
English: Kanhaiya Kumar has denied the charges.
Hindi: कन्हैया कुमार ने आरोपों के इंकार किया
English: Kanhaiya Kumar has said PM Modi is speaking George W Bush's language
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी खुद जॉर्ज बुश की भाषा बोल रहे हैं कन्हैया कुमार
English: Kanhaiya Kumar has said that his fight will be against Giriraj Singh, not RJD.
Hindi: कन्हैया ने गिरिराज को चुनौती देते हुए कहा था कि उनकी लड़ाई राजद से नहीं है बल्कि गिरिराज सिंह से है।
English: Kanhaiya Kumar held BJP candidate Giriraj Singh responsible for the attack.
Hindi: कन्हैया कुमार बेगूसराय से भाकपा उम्मीदवार थे, जिनको गिरिराज सिंह ने हराया।
English: Kanhaiya Kumar is all set to contest the Lok Sabha elections from Begusarai constituency.
Hindi: बेगूसराय सीट से चुनाव लड़ने की तैयारी में हैं कन्हैया कुमार
English: Kanhaiya Kumar is contesting in the Lok Sabha elections from Begusarai as a CPI candidate.
Hindi: कन्हैया कुमार बेगूसराय से महागठबंधन के एक उम्मीदवार के तौर पर चुनाव लड़ेंगे।
English: Kanhaiya Kumar is emerging as a strong contender to challenge the BJP from Begusarai constituency.
Hindi: बिहार की बेगूसराय लोकसभा सीट से उम्मीदवार कन्हैया कुमार को विरोध का सामना करना पड़ रहा है।
English: Kanhaiya Kumar is expected to contest the 2019 Lok Sabha election from Begusarai constituency as a CPI candidate
Hindi: कन्हैया कुमार बेगूसराय से 2019 लोकसभा चुनाव में महागठबंधन की ओर से प्रत्याशी हो सकते हैं।
English: Kanhaiya Kumar is the Communist Party of India candidate for the Begusarai Lok Sabha constituency in Bihar.
Hindi: बिहार की बेगूसराय लोकसभा सीट से भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी के उम्मीदवार कन्हैया कुमार ने डाला वोट।
English: Kanhaiya Kumar is the former president of the Jawaharlal Nehru University Student's Union.
Hindi: जवाहर लाल नेहरू विश्वविद्यालय के पूर्व छात्रसंघ अध्यक्ष कन्हैया कुमार ने यहां कहा कि वर्तमान दौर में देशवासियों को पढ़ें
English: Kanhaiya Kumar likely to contest from Begusarai in Bihar on CPI ticket
Hindi: बेगूसराय से सीपीआई के टिकट पर चुनाव लड़ेंगे कन्हैया कुमार
English: Kanhaiya Kumar on Deepika Padukone's JNU appearance
Hindi: कन्हैया कुमार ने दीपिका पादुकोण के जेएनयू आने पर की टिप्पणी
English: Kanhaiya Kumar said that he did not raise any anti-national national slogans and did not lead any protest.
Hindi: कन्हैया कुमार ने भी कहा कि उन्होंने कोई देश विरोधी नारा नहीं लगाया और न ही किसी विरोध प्रदर्शन का नेतृत्व किया।
English: Kanhaiya Kumar said we do not talk of freedom from India but freedom in India and demand independence in this regard, Nitish, who is a senior JDU leader, said.
Hindi:  जदयू के वरिष्ठ नेता नीतीश ने कहा, कन्हैया कुमार ने कहा कि हम भारत से आजादी नहीं बल्कि भारत में आजादी की बात करते हैं और इस बाबत आजादी मांगते हैं।
English: Kanhaiya Kumar shouted anti-national slogans.
Hindi: कन्हैया कुमार ने लगाए थे देश विरोधी नारे
English: Kanhaiya Kumar supporters, villagers clash in Bihar during roadshow. black flags waved
Hindi: कन्हैया कुमार के समर्थकों और गांववालों में झड़प, दिखाए काले झंडे
English: Kanhaiya Kumar takes a dig at BJP
Hindi: बीजेपी पर कन्हैया कुमार का वार
English: Kanhaiya Kumar thanked the Delhi government for the decision.
Hindi: इसपर कन्हैया कुमार ने दिल्ली सरकार का धन्यवाद किया.
English: Kanhaiya Kumar to campaign for CPI candidate in Kerala polls
Hindi: तेलंगाना चुनाव में कूदे कन्हैया कुमार, कम्युनिस्ट पार्टी का करेंगे प्रचार
English: Kanhaiya Kumar to contest LS polls from Begusarai on CPI ticket Kanhaiya Kumar
Hindi: कन्हैया कुमार बेगूसराय से सीपीआई के टिकट पर लड़ेंगे लोकसभा चुनाव
English: Kanhaiya Kumar was born in Bihat village in Bihar.
Hindi: कन्हैया कुमार का जन्म बिहार के बैगुसराय जिले के एक गांव में हुआ।
English: Kanhaiya Kumar was not injured in the incident.
Hindi: हादसे में काई हताहत नहीं हुआ है।
English: Kanhaiya Kumar was slapped with charges of sedition for his alleged anti-national speech.
Hindi: कन्हैया कुमार पर कथित तौर पर ''राष्ट्रविरोधी'' नारेबाजी के मामले में देशद्रोह का आरोप लगा था
English: Kanhaiya Kumar who is the former president of the Jawaharlal Nehru Universitys student union, is contesting the upcoming Lok Sabha polls from Begusarai in Bihar.
Hindi: नई दिल्ली जवाहर लाल यूनिवर्सिटीजेएनयू के पूर्व छात्र संघ अध्यक्ष कन्हैया कुमार बिहार के बेगुसराय सीट से आगामी लोकसभा चुनाव लड़ने जा रहे है...
English: Kanhaiya Kumar will campaign for Congress in Bhopal, claims 'admirer' Digvijaya Singh
Hindi: कांग्रेस नेता दिग्विजय सिंह के लिए प्रचार करने भोपाल जाएंगे कन्हैया कुमार
English: Kanhaiya Kumar will contest from Begusarai Lok Sabha constituency
Hindi: कन्हैया कुमार बेगूसराय से लड़ेंगे लोकसभा चुनाव
English: Kanhaiya Kumar's convoy attacked again in Bihar's Arrah. vehicle damaged, many injured
Hindi: बिहार में कन्हैया के काफिले पर फिर से हमला. वाहन क्षतिग्रस्त, कई घायल
English: Kanhaiya Kumar's convoy attacked again in Bihar. 2 injured
Hindi: बिहार कन्हैया कुमार के काफिले पर दूसरी बार हमला, पथराव में गाड़ियों के शीशे टूटे, जख्मी
English: Kanhaiya Kumar's convoy attacked in Bihar
Hindi: कन्हैया कुमार के काफिले पर हमला
English: Kanhaiya Kumar's convoy has been attacked in Jamui, Supaul, Katihar and other areas earlier.
Hindi: इससे पहले कन्हैया के काफिले पर जमुई, सुपौल, कटिहार सहित कई इलाकों में हमला किया गया था।
English: Kanhaiya Kumar, Umar Khalid and Anirban Bhattachary
Hindi: उमर ख़ालिद और कन्हैया कुमार
English: Kanhaiya Kumar, Umar Khalid and Anirban Bhattacharya
Hindi: उमर ख़ालिद और कन्हैया कुमार
English: Kanhaiya Kumar, Umar Khalid and Anirban Bhattacharya, who are out on interim bail, had moved the court for regular bail.
Hindi: अंतरिम जमानत पर चल रहे कन्हैया, उमर खालिद और अनिर्बान भट्टाचार्य ने नियमित जमानत के लिए अदालत में याचिका दायर की है।
English: Kanhaiya Kumar, Umar Khalid, Anirban Bhattacharya are among those who have been named in the FIR.
Hindi: इसमें कन्हैया कुमार, उमर खाल़िद और अनिर्बान भट्टाचार्य के नाम भी हैं।