Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For instance, at ward No. 1, the water tank had not yet been fixed, with a bundle of pipes piled up at the site.
Hindi: उदाहरण के लिए, वार्ड नंबर 1 पर, पानी की टंकी को अभी तक ठीक नहीं किया गया था, साइट पर पाइपों का ढेर अभी भी लगा हुआ है ।
English: For instance, babies with short bowel syndrome have a small intestine that is too short, making it unable to absorb nutrients properly.
Hindi: उदाहरण के लिए, छोटे आंत्र सिंड्रोम वाले शिशुओं में एक छोटी आंत होती है जो बहुत छोटी होती है, जिससे यह पोषक तत्वों को ठीक से अवशोषित नहीं कर पाता है।
English: For instance, baby names and dog breeds.
Hindi: उदाहरण के लिए, बच्चे के नाम और कुत्ते की नस्लों
English: For instance, bats have the ability to hear high frequencies that is far superior to humans.
Hindi: उदाहरण के लिए, चमगादड़ उच्च-आवृत्ति वाली आवाज़ें सुन सकते हैं जो मानव आवृत्ति रेंज से बहुत परे हैं।
English: For instance, because of work or studies.
Hindi: उदाहरण के लिए, काम या अध्ययन।
English: For instance, blue or green.
Hindi: उदाहरण के लिए, पीला नीला या हरा।
English: For instance, brain scans of people in loving, long-term relationships show increased activity in the ventral pallidum, a region of the brain rich with oxytocin and vasopressin receptors that meditate pair-bonding and attachment.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रेमी, दीर्घकालिक रिश्तों में लोगों के दिमाग की स्कैन ऊतक पैलिडम में वृद्धि हुई गतिविधि दिखाती है, जो ऑक्सीटोसिन और वसोप्रसिनी रिसेप्टर्स के साथ समृद्ध मस्तिष्क का एक क्षेत्र है जो जोड़ी-संबंध और लगाव को ध्यान करता है।
English: For instance, bronze and copper can be utilized collectively; aluminum and copper mustn't.
Hindi: उदाहरण के लिए, कांस्य और तांबे का एक साथ उपयोग किया जा सकता है; एल्युमिनियम और कॉपर नहीं चाहिए।
English: For instance, bronze and copper can be utilized collectively; aluminum and copper shouldn't.
Hindi: उदाहरण के लिए, कांस्य और तांबे का एक साथ उपयोग किया जा सकता है; एल्युमिनियम और कॉपर नहीं चाहिए।
English: For instance, businesses employing part-time staffers, like a restaurant, theme park, or a service company may have many employees but few FTEs.
Hindi: उदाहरण के लिए, अंशकालिक कर्मचारी, एक रेस्तरां, थीम पार्क या एक सेवा कंपनी की तरह काम करने वाले व्यवसायों में कई कर्मचारी हो सकते हैं, लेकिन बहुत कम कर्मचारी।
English: For instance, by 2020
Hindi: उदाहरण के लिए, 2020 के लिएः
English: For instance, by day.
Hindi: जैसे, दिन ब दिन ।
English: For instance, captains of Indian trade and industry have committed a support of nearly Rs 500 crores for the development of amenities like ghats, river fronts, crematoria and parks in various places along River Ganga as part of the Namami Gange Program.
Hindi: भारत के व्यापार एवं उद्योग जगत की हस्तियों ने नमामि गंगे मिशन के तहत गंगा नदी के आसपास स्थित विभिन्न स्थलों पर घाटों, नदी के मुहानों, शवदाहगृह और पार्कों जैसी विभिन्न सुविधाओं के विकास के लिए लगभग 500 करोड़ रुपये की सहायता देने की प्रतिबद्धता व्यक्त की है।
English: For instance, chemical compounds and substances present in plastics, cosmetics, toiletries, pesticides, polychlorinated biphenyls, and so forth could have an effect on breast most cancers danger.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्लास्टिक, ब्यूटी प्रोडक्ट्स, कॉस्मेटिक्स, कीटनाशक, पॉलीक्लोरीनयुक्त बाइफिनाइल आदि में पाए जाने वाले रसायन और पदार्थ स्तन कैंसर के जोखिम को प्रभावित कर सकते हैं.
English: For instance, chip makers are traditionally tier 3 or tier 4 suppliers to automakers, which means it usually takes a while until they adapt to the changes affecting the automotive market demand.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, चिप निर्माता वाहन निर्माताओं के लिए पारंपरिक रूप से टियर 3 या 4 आपूर्तिकर्ता होते हैं, जिसका अर्थ है कि जब तक वे ऑटोमोटिव बाजार की मांग को प्रभावित करने वाले परिवर्तनों के अनुकूल नहीं हो जाते, तब तक इसमें कुछ समय लगता है।
English: For instance, chronic stress can impact our genes via epigenetic changes that in turn can increase the rate of mental health disorders such as post-traumatic stress disorder PTSD, depression and anxiety.
Hindi: उदाहरण के लिए पुराना तनाव हमारे जीन को एपिजेनेटिक परिवर्तनों के माध्यम से प्रभावित कर सकता है जो बदले में मानसिक स्वास्थ्य विकारों जैसे पोस्ट-ट्रॉमैटिक स्ट्रेस डिसऑर्डर पीटीएसडी, अवसाद और चिंता की दर को बढ़ा सकता है.
English: For instance, chronic stress can impact our genes via epigenetic changes that in turn can increase the rate of mental health disorders such as post-traumatic stress disorder PTSD, depression, and anxiety.
Hindi: उदाहरण के लिए पुराना तनाव हमारे जीन को एपिजेनेटिक परिवर्तनों के माध्यम से प्रभावित कर सकता है जो बदले में मानसिक स्वास्थ्य विकारों जैसे पोस्ट-ट्रॉमैटिक स्ट्रेस डिसऑर्डर पीटीएसडी, अवसाद और चिंता की दर को बढ़ा सकता है.
English: For instance, compare these two pictures.
Hindi: उदाहरण इन दो चित्रों को संरेखित करो।
English: For instance, competition.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रतियोगिता के लिए.
English: For instance, consider a T20 game being played in Mohali , a ground that has traditionally been a batting paradise.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक पर विचार करें टी 20 खेल में खेला जा रहा है मोहाली, एक ऐसा मैदान जो परंपरागत रूप से एक बल्लेबाजी स्वर्ग रहा है।
English: For instance, consider a circuit that is designed with a capacitor as well as an AC power source.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक सर्किट पर विचार करें जो एक कैपेसिटर के साथ-साथ एक एसी पावर स्रोत के साथ बनाया गया है।
English: For instance, consider balancing life and work.
Hindi: उदाहरण के लिए, काम और जीवन संतुलन ले लो।
English: For instance, consider the Great Indian Bustard.
Hindi: उदाहरण के लिए, ग्रेट इंडियन बस्टर्ड को लें.
English: For instance, constipation, stretch marks and urinary incontinence are some of the pregnancy issues that tend to reoccur with each pregnancy.
Hindi: उदाहरण के लिए, कब्ज, खिंचाव के निशान और मूत्र असंयम गर्भावस्था के कुछ ऐसे मुद्दे हैं जो प्रत्येक गर्भावस्था के साथ प्रभावित होते हैं।
English: For instance, content relating to boxing and mixed martial arts will be allowed.
Hindi: उदाहरण के लिए, मुक्केबाजी और मिश्रित मार्शल आर्ट से संबंधित सामग्री की अनुमति होगी।
English: For instance, cryptocurrencies have been developed to enable digital asset registry, provide increased privacy, and drive escrow services, among other applications.
Hindi: उदाहरण के लिए, क्रिप्टोक्यूरेंसी को डिजिटल एसेट रजिस्ट्री को सक्षम करने, बढ़ी हुई गोपनीयता प्रदान करने और अन्य अनुप्रयोगों के बीच एस्क्रो सेवाओं को चलाने के लिए विकसित किया गया है।
English: For instance, decimal number '1' would control a blend of b  c.
Hindi: उदाहरण के लिए, दशमलव संख्या '1 'बी और सी के मिश्रण को नियंत्रित करेगा।
English: For instance, deep learning is beginning to take over the reading of X-ray images and photographs of skin lesions for cancer detection.
Hindi: उदाहरण के लिए, गहरी शिक्षा शुरू हो रही है एक्स-रे छवियों और त्वचा घावों की तस्वीरें पढ़ने कैंसर का पता लगाने के लिए।
English: For instance, did you get engaged and now you need to inform the world?
Hindi: उदाहरण के लिए, क्या आपकी सगाई हो गई है और अब आप दुनिया को बताना चाहते हैं?
English: For instance, did you know that a can of soft drink contains 12 teaspoons of sugar?
Hindi: क्या आप जानते हैं कि एक बोतल में मीठे सोडे में 12 टुकड़े चीनी होती है?
English: For instance, did you know that some birds can't fly, even though they have wings?
Hindi: उदाहरण के लिए, क्या आप जानते हैं कि कुछ पक्षी पंख होते हुए भी उड़ नहीं सकते हैं?
English: For instance, did you know there are over 289 verses in the Bible with the word angel in them?
Hindi: क्या आप जानते हैं कि बाइबल में उन पर परी शब्द के साथ 289 से अधिक छंद हैं?
English: For instance, do not make these three mistakes
Hindi: इन 3 गलतियों को न करेंः
English: For instance, do you know that
Hindi: उदाहरण के लिए, क्या आप जानते हैं किः
English: For instance, do you know
Hindi: उदाहरण के लिए, क्या आप जानते हैं किः
English: For instance, do you really need to have all the furniture in your kitchen?
Hindi: उदाहरण के लिए, क्या आपको वास्तव में अपने रसोईघर में सभी फर्नीचर की ज़रूरत है?
English: For instance, doctors may prescribe sildenafil brand name Viagra, but this drug does not tend to improve women's ability to orgasm.
Hindi: उदाहरण के लिए, डॉक्टर सिल्डेनाफिल ब्रांड नाम वियाग्रा लिख सकते हैं, लेकिन यह दवा महिलाओं की ऑर्गेज्म की क्षमता में सुधार नहीं करती है।
English: For instance, doctors may prescribe sildenafil brand name Viagra , but this drug does not tend to improve women's ability to orgasm.
Hindi: उदाहरण के लिए, डॉक्टर सिल्डेनाफिल ब्रांड नाम वियाग्रा लिख सकते हैं, लेकिन यह दवा महिलाओं की ऑर्गेज्म की क्षमता में सुधार नहीं करती है।
English: For instance, driving a vehicle is one activity that you can no longer indulge in as freely as you would want to.
Hindi: उदाहरण के लिए, वाहन चलाना एक ऐसी गतिविधि है जिसे आप अब उतनी आज़ादी से नहीं कर सकते जितना आप चाहते हैं।
English: For instance, dry gas production pulled back late last week under 90 bcf daily on a variety of maintenance events in the South-Central region, although it is beginning to bounce back this week see chart below.
Hindi: उदाहरण के लिए, दक्षिण-मध्य क्षेत्र में विभिन्न रखरखाव कार्यक्रमों के कारण पिछले सप्ताह के अंत में शुष्क गैस का उत्पादन 90 बीसीएफ से कम हो गया, हालांकि यह इस सप्ताह वापस उछालना शुरू कर रहा है नीचे चार्ट देखें ।
English: For instance, during combat when you use Decker's weapons the attack animation consists of a few short frames of a first-person rifle firing at the enemies during the turn-based combat.
Hindi: उदाहरण के लिए, युद्ध के दौरान जब आप डेकर के हथियारों का उपयोग करते हैं तो हमले के एनीमेशन में टर्न-आधारित लड़ाई के दौरान दुश्मनों पर गोलीबारी करने वाले पहले व्यक्ति राइफल के कुछ छोटे फ्रेम होते हैं।
English: For instance, during the Revolt of 1857, wherever the peasantry rose in revolt, quite often its first target of attack was the moneylender and his account books.
Hindi: उदाहरण के लिए, 1857 के विद्रोह के दौरान, जहाँ भी किसान विद्रोह में उठे, अक्सर हमले का पहला निशाना साहूकार और उनकी खाता-बही थी।
English: For instance, during the last ten years their investment in Europe exceeds over 320 billion.
Hindi: उदाहरण के लिए, पिछले दस वर्षों के दौरान यूरोप में उनका निवेश  320 बिलियन से अधिक है।
English: For instance, during the medieval warming period between 900 and 1330 AD, extensive and persistent mega-droughts occurred in western North America.
Hindi: उदाहरण के लिए, 900 और 1330 ई, व्यापक और लगातार बीच मध्ययुगीन वार्मिंग की अवधि के दौरान मेगा सूखा पश्चिमी उत्तर अमेरिका में हुई।
English: For instance, education.
Hindi: उदाहरण के लिए, शिक्षा।
English: For instance, even after more than 10, failed experiments, Thomas Edison could not be shaken from his goal of inventing an electric light source.
Hindi: उदाहरण के लिए, 10,000 से अधिक बार असफल होने के बाद भी, थॉमस एडिसन को विद्युत प्रकाश स्रोत का आविष्कार करने के अपने लक्ष्य से हिलाया नहीं जा सका।
English: For instance, even after more than 10,000 failed experiments, Thomas Edison could not be shaken from his goal of inventing an electric light source.
Hindi: उदाहरण के लिए, 10,000 से अधिक बार असफल होने के बाद भी, थॉमस एडिसन को विद्युत प्रकाश स्रोत का आविष्कार करने के अपने लक्ष्य से हिलाया नहीं जा सका।
English: For instance, every child will gain access to education irrespective of its gender, nationality, caste, disability or another status.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रत्येक बच्चा अपने लिंग, राष्ट्रीयता, जाति, विकलांगता या किसी अन्य स्थिति के बावजूद शिक्षा तक पहुंच प्राप्त करेगा।
English: For instance, failure of the drainage system is believed to be one of the primary causes behind the Chennai floods in December 2015 that led to the death of more than 400 people.
Hindi: उदाहरण के लिए ड्रेनेज सिस्टम की विफलता दिसंबर 2015 में चेन्नई में आई बाढ़ के प्राथमिक कारणों में से एक है, जिसके कारण लगभग 400 से ज्यादा लोगों की मौत हो गयी.
English: For instance, features from a model that has learned to identify racoons may be useful to kick-start a model meant to identify tanukis.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक मॉडल की विशेषताएं जिसने रैकून की पहचान करना सीख लिया है, एक मॉडल को किक-स्टार्ट करने के लिए उपयोगी हो सकता है, जिसका उद्देश्य तनुकियों की पहचान करना है।
English: For instance, figure out the sentence from the options below, which does not follow the theme of the remaining sentences.
Hindi: उदाहरण के लिए, नीचे दिए गए विकल्पों में से उस वाक्य का पता लगाएं, जो शेष वाक्यों के विषय का अनुसरण नहीं करता है।
English: For instance, financial services, insurance, warranties, loans.
Hindi: उदाहरण के लिए, वित्तीय सेवाएं, बीमा, वारंटी, ऋण।
English: For instance, folks with a excessive physique mass index BMI have a higher chance of developing OA of the hand than those with a low BMI.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक उच्च बॉडी मास इंडेक्स बीएमआई वाले लोगों के पास कम बीएमआई वाले लोगों की तुलना में हाथ के ओए को विकसित करने की अधिक संभावना है।
English: For instance, folks with a high body mass index BMI have a higher probability of developing OA of the hand than those with a low BMI.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक उच्च बॉडी मास इंडेक्स बीएमआई वाले लोगों के पास कम बीएमआई वाले लोगों की तुलना में हाथ के ओए को विकसित करने की अधिक संभावना है।
English: For instance, for a long time I didn't understand why Stevie Wonder was so popular because I had never heard his work from the 1970s.
Hindi: उदाहरण के लिए, लंबे समय तक मुझे समझ में नहीं आया कि स्टीवी वंडर इतना लोकप्रिय क्यों था क्योंकि मैंने 1970 के दशक से उनका काम कभी नहीं सुना था।
English: For instance, for the first 500 you bill to the client, Upwork will take a 20 commission.
Hindi: उदाहरण के लिए, पहले 500 डॉलर के लिए आप क्लाइंट को बिल देते हैं, साइट 20 कमीशन लेगी।
English: For instance, for the first 500 you bill to the client, the site will take a 20 commission.
Hindi: उदाहरण के लिए, पहले 500 डॉलर के लिए आप क्लाइंट को बिल देते हैं, साइट 20 कमीशन लेगी।
English: For instance, for the monthly Non-Farm Payroll NFP, you are advised to avoid major currencies, Gold, US stock indices, amongst others.
Hindi: उदाहरण के लिए, मासिक गैर-कृषि पेरोल एनएफपी के लिए, आपको दूसरों के बीच प्रमुख मुद्राओं, गोल्ड, अमेरिकी स्टॉक सूचकांकों से बचने की सलाह दी जाती है।
English: For instance, for the sake of India Gandhiji sacrificed his life.
Hindi: उदाहरण के लिए, भारत के लिए गांधी जी ने अपने प्राणों की आहुति दे दी।
English: For instance, fractions are a huge problem area for students.
Hindi: उदाहरण के लिए, अंश छात्रों के लिए एक बहुत बड़ी समस्या है।
English: For instance, getting arrested for driving under the influence or for drunk and disorderly perform.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रभाव में ड्राइविंग के लिए या नशे में और अव्यवस्थित आचरण के लिए गिरफ्तार किया जाना।
English: For instance, give your lower back a little support by placing a rolled up towel from the small of the back.
Hindi: उदाहरण के लिए, अपनी पीठ के छोटे हिस्से में एक लुढ़का हुआ तौलिया रखकर अपने निचले हिस्से को थोड़ा सहारा दें।
English: For instance, given Singapore's small size and acute openness, it has often acted as a recession barometer for the rest of Asia.
Hindi: उदाहरण के लिए, सिंगापुर के छोटे आकार और तीव्र खुलेपन को देखते हुए, यह अक्सर एशिया के बाकी हिस्सों के लिए मंदी बैरोमीटर के रूप में काम करता है।
English: For instance, glucose is converted into adenosine triphosphate - ATP.
Hindi: उदाहरण के लिए, ग्लूकोज को एडेनोसिन ट्राइफॉस्फेट - एटीपी में परिवर्तित किया जाता है।
English: For instance, goat's milk is easier to digest than cow's milk and is less likely to cause an allergic reaction.
Hindi: उदाहरण के लिए, बकरी का दूध पचाना आसान है गाय के दूध की तुलना में और एलर्जी प्रतिक्रिया का कारण बनने की संभावना कम है।
English: For instance, granite countertop look-alikes can define a kitchen's style while not breaking the budget.
Hindi: उदाहरण के लिए, ग्रेनाइट काउंटरटॉप लुक-अलाइक बजट को न तोड़ते हुए रसोई की शैली को परिभाषित कर सकते हैं।
English: For instance, half of Hispanic males and round 40 of Hispanic ladies within the U.S. have high blood pressure, according to the American Coronary heart Affiliation.
Hindi: उदाहरण के लिए, अमेरिका में आधे हिस्पैनिक पुरुषों और लगभग 40 हिस्पैनिक महिलाओं के पास है उच्च रक्त चाप, अनुसार अमेरिकन हार्ट एसोसिएशन के लिए।
English: For instance, hang art on the walls.
Hindi: उदाहरण के लिए दीवार कला पर माला लटकाएं।
English: For instance, hatred crimes, telemarketing and Internet fraud, identity theft, and credit card account thefts are regarded as cyber offenses when the prohibited actions are perpetrated using a computer and the web.
Hindi: जैसे कि घृणित अपराध टेलीमार्केटिंग तथा इंटरनेट धोखाधड़ी पहचान की चोरी तथा क्रेडिट कार्ड एकाउंट की चोरी को साइबर अपराध माना जाता है जब कम्प्यूटर तथा इंटरनेट के इस्तेमाल के माध्यम से अवैध कार्य किए जाते हैं।
English: For instance, have a look at YouTube.
Hindi: उदाहरण के लिए, यू-ट्यूब पर एक नज़र डालें
English: For instance, having a basic understanding of word processors, you can create, edit, store and print documents easily and quickly.
Hindi: उदाहरण के लिए, वर्ड प्रोसेसर की बुनियादी समझ होने के बाद, आप आसानी से और जल्दी से दस्तावेज़ बना सकते हैं, संपादित कर सकते हैं, स्टोर कर सकते हैं और प्रिंट कर सकते हैं।
English: For instance, having multiple copies of the same dependency and versions you never expected or would have accepted if you knew they were being included.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक ही निर्भरता और संस्करणों की कई प्रतियां जिनकी आपने कभी उम्मीद नहीं की थी या स्वीकार किया होगा यदि आप जानते थे कि उन्हें शामिल किया जा रहा है।
English: For instance, he would have to go to the gym to get muscular.
Hindi: उदाहरण के लिए, उसे मस्कुलर पाने के लिए जिम जाना होगा।
English: For instance, he'll make a large supply of Irish steel-cut oatmeal and freeze it.
Hindi: उदाहरण के लिए, वह आयरिश स्टील-कट दलिया की बड़ी आपूर्ति करेगा और इसे फ्रीज करेगा।
English: For instance, he's interested in sports.
Hindi: उदाहरण वह खेल विषयक बातों में रुचि लेता है।
English: For instance, he's right here.
Hindi: उदाहरण के लिए वह यहाँ है
English: For instance, health care and industrials might be something to explore.
Hindi: उदाहरण के लिए, स्वास्थ्य देखभाल और उद्योग का पता लगाने के लिए कुछ हो सकता है।
English: For instance, here I put in the Facebook Terms of Service, and there's a lot hidden in there about your data being given to advertisers.
Hindi: उदाहरण के लिए, यहां मैंने फेसबुक की सेवा की शर्तों को रखा है, और विज्ञापनदाताओं को आपके डेटा के बारे में वहां बहुत कुछ छिपा हुआ है।
English: For instance, here is a simple idea.
Hindi: उदाहरण के लिए एक सरल बात है।
English: For instance, here is one of the questions.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रश्नों में से एक।
English: For instance, higher education, down payment for a house, or can even be long-term goals such as retirement.
Hindi: उदाहरण के लिए, उच्च शिक्षा, घर के लिए डाउन पेमेंट, या सेवानिवृत्ति जैसे दीर्घकालिक लक्ष्य भी हो सकते हैं।
English: For instance, his 80th and most recent portrait was of Mahatma Gandhi he made it using over one lakh inflated balloons at the Kerala University campus in Thiruvananthapuram.
Hindi: उदाहरण के लिए, उनका 80 वां और सबसे हालिया चित्र महात्मा गांधी का थाः उन्होंने तिरुवनंतपुरम में केरल विश्वविद्यालय परिसर में एक लाख से अधिक फुलाए हुए गुब्बारों का उपयोग करके इसे बनाया था।
English: For instance, his total wealth stood at around 4.91 billion on March 18, 2020.
Hindi: उनकी कुल संपत्ति 18 मार्च 2020 को 4.91 अरब डॉलर थी.
English: For instance, homeless people.
Hindi: उदाहरण के लिए, बेघर लोग
English: For instance, how are objects...
Hindi: उदाहरणार्थ, गुण कैसे कैसे सम्प्र ...
English: For instance, how did you like it.
Hindi: उदाहरण के लिए, आपको यह कैसे पसंद है
English: For instance, how do we know that we are measuring what is most important?
Hindi: उदाहरण के लिए, हम कैसे जानते हैं कि हम माप रहे हैं कि सबसे महत्वपूर्ण क्या है?
English: For instance, how does it work?
Hindi: उदाहरण के लिए यह कैसे काम करता है
English: For instance, how many people know that
Hindi: उदाहरण के लिए, बहुत कम लोग जानते हैं किः
English: For instance, how much storage space do you have on your computer?
Hindi: आपको अपने कंप्यूटर में कितना स्टोरेज स्पेस चाहिए?
English: For instance, how old the eggs are doesn't seem to make a whole lot of difference.
Hindi: उदाहरण के लिए, अंडे कितने पुराने हैं ऐसा नहीं लगता कि बहुत फर्क पड़ता है।
English: For instance, how old the eggs are doesnt seem to make a whole lot of difference.
Hindi: उदाहरण के लिए, अंडे कितने पुराने हैं ऐसा नहीं लगता कि बहुत फर्क पड़ता है।
English: For instance, how to deal with the latest viruses and security hacks.
Hindi: उदाहरण के लिए, नवीनतम वायरस और सुरक्षा घोटालों को कैसे हटाया जाए.
English: For instance, hyperlinks have been shown to distract.
Hindi: उदाहरण के लिए, हाइपरलिंक को विचलित करने के लिए दिखाया गया है।
English: For instance, i can do it.
Hindi: उदाहरण के लिए, मैं कर सकता हूँ।
English: For instance, if Ether's worth stays above 4,000 at 800 am UTC on Friday, solely 22 million of the put promote choices will likely be obtainable.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि शुक्रवार को सुबह 4,0008 बजे यूटीसी पर ईथर की कीमत 00 डॉलर से ऊपर बनी रहती है, तो पुट बिक्री विकल्पों में से केवल 22 मिलियन निश्चित रूप से आसानी से उपलब्ध होंगे।
English: For instance, if I had
Hindi: उदाहरण के लिए, अगर मैं यह थाः
English: For instance, if I was looking for a filtered bottle to take backpacking, I wouldn't choose the Brita.
Hindi: उदाहरण के लिए, अगर मैं बैकपैकिंग लेने के लिए फ़िल्टर की गई बोतल की तलाश में था, तो मैं ब्रिता को नहीं चुनूंगा।
English: For instance, if a Muslim woman
Hindi: अगर, एक मुस्लिम औरत
English: For instance, if a cerebral pain is more excruciating and troublesome than past headaches, compounds, or neglects to improve with medicine or is joined by different side effects, for example, perplexity, fever, physical changes, and firmness in the neck, a specialist ought to be reached right away.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि सिरदर्द पिछले सिरदर्द की तुलना में अधिक दर्दनाक और विघटनकारी है, बिगड़ता है, या दवा के साथ सुधार करने में विफल रहता है या अन्य लक्षणों जैसे भ्रम, बुखार, संवेदी परिवर्तन और गर्दन में अकड़न के साथ है, तो डॉक्टर से तुरंत संपर्क किया जाना चाहिए।
English: For instance, if a contract is meant to make a cost when sure circumstances are met, Chainlink is used to verify the circumstances have been met.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि किसी अनुबंध को कुछ शर्तों के पूरा होने पर भुगतान करना होता है, तो शर्तों को पूरा करने की पुष्टि करने के लिए चेनलिंक का उपयोग किया जाता है।
English: For instance, if a contract is meant to make a fee when sure circumstances are met, Chainlink is used to substantiate the circumstances had been met.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि किसी अनुबंध को कुछ शर्तों के पूरा होने पर भुगतान करना होता है, तो शर्तों को पूरा करने की पुष्टि करने के लिए चेनलिंक का उपयोग किया जाता है।
English: For instance, if a friend acts troubled or preoccupied, such a person will tend to take it personally and think the behavior is aimed at him, even if there is no particular reason to draw such a conclusion.
Hindi: इस प्रकार, अगर कोई मित्र परेशान या व्यस्ततापूर्वक काम करता है, तो ऐसा व्यक्ति व्यक्तिगत रूप से इसे लेता है और सोचता है कि उसके व्यवहार का उद्देश्य है, भले ही इस तरह के एक निष्कर्ष निकालने का कोई विशेष कारण नहीं है।
English: For instance, if a particle of dust falls into a person's eye, he tries to remove it.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि धूल का एक कण किसी व्यक्ति की आंख में गिरता है, तो वह इसे हटाने की कोशिश करता है।
English: For instance, if a particle of dust falls into a person's eye, heshe tries to remove it.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि धूल का एक कण किसी व्यक्ति की आंख में गिरता है, तो वह इसे हटाने की कोशिश करता है।
English: For instance, if a person was diagnosed with dementia at 72 years old, the researchers compared the pollution exposure of other participants over the decade prior to when each one reached 72.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि किसी व्यक्ति को 72 वर्ष की आयु में मनोभ्रंश का निदान किया गया था, तो शोधकर्ताओं ने अन्य प्रतिभागियों के प्रदूषण जोखिम की तुलना उस दशक से पहले की जब प्रत्येक व्यक्ति 72 तक पहुंच गया।
English: For instance, if a person was diagnosed with dementia at 72 years old, the scientists compared the pollution exposure of other participants over the decade prior to when each one reached 72.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि किसी व्यक्ति को 72 वर्ष की आयु में मनोभ्रंश का निदान किया गया था, तो शोधकर्ताओं ने अन्य प्रतिभागियों के प्रदूषण जोखिम की तुलना उस दशक से पहले की जब प्रत्येक व्यक्ति 72 तक पहुंच गया।
English: For instance, if a piece of jewelry is bought of the 925 grade then you will get paid only for 92.5 per cent of silver, at the time of selling your jeweler.
Hindi: उदाहरण के लिए, अगर आप 925 ग्रेड के चांदी के जेवर खरीदते हैं तो इसे अपने जौहरी को वापस बेचते समय आपको 92.5 प्रतिशत चांदी का भुगतान किया जाएगा.