Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Multilink, one of India's fastest-growing fintech companies with a network of over a million agents spread across the country, announced that it will begin a strategic partnership with NSDL Payments Bank to build agent points across the country, as well as provide banking services to rural and urban areas through NEO banking systems.
Hindi: भारत भर में फैले 1,00,000 एजेंटों के नेटवर्क के साथ भारत की सबसे तेजी से बढ़ती फिनटेक कंपनियों में से एक, मल्टीलिंक ने कहा कि यह पूरे भारत में एजेंट पॉइंट बनाने के लिए एनएसडीएल भुगतान बैंक के साथ अपनी रणनीतिक साझेदारी शुरू करेगी, और रणनीतिक गठजोड़ का भी परिणाम होगा।
English: Multimedia and Film-making.
Hindi: मल्टीमीडिया व फिल्म निर्माण में।
English: Multimedia authoring and digital design companies.
Hindi: मल्टीमीडिया संलेखन और डिजिटल डिजाइन कंपनियां
English: Multimedia broadcast services.
Hindi: मल्टीमीडिया मैसेजिंग सर्विस.
English: Multimedia communication services.
Hindi: मल्टीमीडिया मैसेजिंग सर्विस.
English: Multimedia content creation has been a leading force in marketing strategies in 2016, and you can easily join the trend.
Hindi: 2016 में विपणन रणनीतियों में मील सामग्री तैयार करने की प्रमुख भूमिका रही है, और आप आसानी से प्रवृत्ति में शामिल हो सकते हैं
English: Multimedia course for beginners German-English
Hindi: जर्मन की शुरुआत करने वालों के लिए मल्टीमीडिया कोर्स जर्मन-अंग्रेजी
English: Multimedia course for beginners German-English ...
Hindi: जर्मन की शुरुआत करने वालों के लिए मल्टीमीडिया कोर्स जर्मन-अंग्रेजी
English: Multimedia course for beginners German-English...
Hindi: जर्मन की शुरुआत करने वालों के लिए मल्टीमीडिया कोर्स जर्मन-अंग्रेजी
English: Multimedia development process.
Hindi: मल्टीमीडिया विकास।
English: Multimedia establishes two-way communication between computers and users.
Hindi: मल्टीमीडिया कंप्यूटर तथा उपयोगकर्ता के बीच दो तरफ़ा संवाद स्थापित करता है -
English: Multimedia today...
Hindi: मल्टीमीडिया आज...
English: Multimedia By the Sea 1915 film
Hindi: समुद्र के द्वारा 1915 फिल्म
English: Multimeters are electrical instruments used to measure parameters such as voltage, current and resistance.
Hindi: एक डिजिटल मल्टीमीटर एक उपकरण है जिसका उपयोग वोल्टेज, वर्तमान और प्रतिरोध जैसे विद्युत मूल्यों को मापने के लिए किया जाता है।
English: Multimillion-dollar trades in top professional leagues are made on the basis of someone's veteran presence alone.
Hindi: शीर्ष पेशेवर लीगों में मल्टीमिलियन-डॉलर के ट्रेड अकेले किसी की अनुभवी उपस्थिति के आधार पर किए जाते हैं।
English: Multimodal connectivity will provide seamless and integrated connectivity for the movement of people, goods and services from one mode of transport to another.
Hindi: मल्टी- मॉडल कनेक्टिविटी, परिवहन के एक साधन से दूसरे साधन में लोगों, वस्तुओं और सेवाओं की आवाजाही के लिए एकीकृत और निर्बाध कनेक्टिविटी प्रदान करेगी।
English: Multimode fibers are mainly used for transmitting signals for short distances.
Hindi: मल्टीमोड फाइबर का उपयोग मुख्य रूप से छोटी दूरी के लिए संकेतों को प्रसारित करने के लिए किया जाता है।
English: Multimode fibers can be further classified as follows
Hindi: मल्टीमोड फाइबर को आगे वर्गीकृत किया जा सकता हैः
English: Multinational Corporations in India
Hindi: भारत में स्थित बहुराष्ट्रीय कंपनियांः
English: Multinational Park will be developed with Rs 237 crore.
Hindi: 237 करोड़ रुपए से मल्टीनेशनल पार्क विकसित किया जाएगा।
English: Multinational companies and foreign direct investment FDI were also an important part of the solution.
Hindi: बहुराष्ट्रीय कंपनियाँ और विदेशी प्रत्यक्ष निवेश एफ़डीआई भी समाधान का एक अहम हिस्सा हैं।
English: Multinational companies are increasingly occupying India's production.
Hindi: भारत के उत्पादन पर बहुराष्ट्रीय कंपनियों का कब्जा बढ़ता जा रहा है।
English: Multinational companies do the same.
Hindi: कोई बहुराष्ट्रीय कंपनी भी ऐसा ही करती है.
English: Multinational companies have played the most important role in promoting English.
Hindi: मल्टीनेशनल कंपनियों ने अंग्रेज़ी को बढ़ावा देने में सबसे अहम रोल अदा किया है.
English: Multinational companies in India
Hindi: भारत में स्थित बहुराष्ट्रीय कंपनियांः
English: Multinational enterprises lobbying and consulting firms, investment banks, etc.
Hindi: बहुराष्ट्रीय उद्यम पैरवी और परामर्श फर्म, निवेश बैंक, आदि
English: Multinationals, banks, pension funds and insurance companies e.g. financial analyst
Hindi: बहुराष्ट्रीय कंपनियां, बैंक, पेंशन फंड और बीमा कंपनियां उदाहरणार्थ वित्तीय विश्लेषक
English: Multinodular goiter of the thyroid gland - symptoms
Hindi: थायरॉइड ग्रंथि के मल्टीनोडलर गिटार - लक्षण
English: Multiparous A woman who has given birth two or more times.
Hindi: उदाहरण एक औरत जिसने दो या दो से अधिक बार जन्म दिया हो बहुप्रसू होती हैं
English: Multiparous a woman who has given birth two or more times.
Hindi: उदाहरण एक औरत जिसने दो या दो से अधिक बार जन्म दिया हो बहुप्रसू होती हैं
English: Multipath effect, i.e. correlation between impinging signals can be handled.
Hindi: मल्टिपाथ प्रभाव अर्थात सिग्नलों के बीच के संबंधों को संभाला जा सकता है।
English: Multiplane overlays can be supported by Windows Display Driver Model WDDM 1.3 and later drivers.
Hindi: वायरलेस मिराकास्ट डिस्प्ले केवल विंडोज डिस्प्ले ड्राइवर मॉडल डब्ल्यूडीएमडी 1.3 और बाद के मॉडल द्वारा समर्थित हो सकते हैं।
English: Multiplay it Again, Sam
Hindi: इसे फिर से खेलें, सामू
English: Multiplayer Games Prevent the ability to play multiplayer games.
Hindi: - मल्टीप्लेयर गेम्सः मल्टीप्लेयर गेम खेलने की क्षमता को रोकें
English: Multiplayer first-person shooter video game.
Hindi: मल्टीप्लेयर 1 व्यक्ति शूटर वीडियो गेम खेलें।
English: Multiplayer gaming will continue to grow.
Hindi: मल्टी प्लेयर गेमिंग बढ़ता रहेगा
English: Multiplayer mode - Option to play with 2 to 4 players or with 1 player against the computer.
Hindi: मल्टीप्लेयर मोड - कंप्यूटर के खिलाफ 2 से 4 खिलाड़ियों के साथ या 1 खिलाड़ी के साथ खेलने का विकल्प।
English: Multiplayer mode allows you to play with up to four players.
Hindi: मल्टीप्लेयर मोड आपको कम से कम दो और अधिकतम चार खिलाड़ियों के साथ खेलने की अनुमति देता है।
English: Multiple Accounts are allowed.
Hindi: एकाधिक खातों की अनुमति दी गई लगती है।
English: Multiple Accounts is allowed.
Hindi: बहुविध ऋण खातों की अनुमति है.
English: Multiple Asset Exchange Exchange of an asset that consists of both real and personal property e.g., a farm
Hindi: मल्टीपल एसेट एक्सचेंजः ऐसी संपत्ति का आदान-प्रदान जिसमें वास्तविक और व्यक्तिगत संपत्ति दोनों शामिल हैं जैसे, एक खेत
English: Multiple Blogs on one site.
Hindi: एक साइट पर कई ब्लॉग।
English: Multiple C-sections can be a risk factor for a hernia.
Hindi: मल्टीपल सी-सेक्शन हर्निया का जोखिम कारक हो सकता है।
English: Multiple Channel Integration - It allows integration with various third-party apps to help you manage your business from anywhere, at any time.
Hindi: एकाधिक चैनल एकीकरण - यह किसी भी समय, कहीं से भी आपके व्यवसाय का प्रबंधन करने में मदद करने के लिए विभिन्न तृतीय-पक्ष एप्लिकेशन के साथ एकीकरण की अनुमति देता है।
English: Multiple Choice Questions MCQs, out of which Subject Knowledge 80, Numerical GK  Reasoning 10  English Knowledge 10.
Hindi: बहुविकल्पीय प्रश्न एमसीक्यू, जिनमें से विषय ज्ञान 80, संख्यात्मक  जीके और तर्क 10 और अंग्रेजी ज्ञान 10 ।
English: Multiple Choice Questions on Rivers of India
Hindi: भारत की नदियों से सम्बंधित बहुवैकल्पिक प्रश्न
English: Multiple Choice Questions Identify the letter of the choice that best completes the statement or answers the question.
Hindi: बहुविकल्पीः एक विकल्प का चयन करें जो प्रश्न का सबसे अच्छा उत्तर देता है या कथन को पूरा करता है
English: Multiple Choice Select the choice that completes the statement or answers the question.
Hindi: बहुविकल्पीः एक विकल्प का चयन करें जो प्रश्न का सबसे अच्छा उत्तर देता है या कथन को पूरा करता है
English: Multiple Connections at the same time
Hindi: एक ही समय पर मल्टीपल कनेक्शन्स
English: Multiple Connector - If you want to charge more than one device at a time, buy a power bank with two USB connectors.
Hindi: मल्टिपल कनेक्टर - एक बार में एक से ज्यादा डिवाइस चार्ज करना चाहते हैं तो दो यूएसबी कनेक्टर वाला पावर बैंक खरीदें.
English: Multiple Datacenters around the world
Hindi: दुनिया भर में कई डेटा सेंटर
English: Multiple Government and independent scientific reports have documented the ecological importance of the region and the urgent need to conserve it.
Hindi: कई सरकारी और स्वतंत्र वैज्ञानिक रिपोर्टों ने इस क्षेत्र के पारिस्थितिक महत्व और इसे संरक्षित करने की तत्काल आवश्यकता का दस्तावेजीकरण किया है।
English: Multiple Inheritance Supports multiple inheritance Does not support multiple inheritance.
Hindi: एकाधिक वंशानुक्रम का समर्थन करता है मल्टीपल इनहेरिटेंस का समर्थन नहीं करता है
English: Multiple Inheritance in Java.
Hindi: जावा में एकाधिक विरासत
English: Multiple Instances of the same projectprogram
Hindi: एक ही परियोजनाकार्यक्रम के कई उदाहरण
English: Multiple Ivy League schools in the East Coast of the U.S., including Yale, Columbia, Cornell and Brown, had also received bomb threats and were forced to warn students to evacuate campus buildings earlier this month.
Hindi: येल, कोलंबिया, कॉर्नेल और ब्राउन सहित ईस्ट कोस में कई आइवी लीग स्कूलों को भी बम की धमकी मिली और इस महीने की शुरूआत में छात्रों को कैंपस की इमारतों को खाली करने के लिए चेतावनी देने के लिए मजबूर किया गया।
English: Multiple Ivy League schools in the East Coast of the US, including Yale, Columbia, Cornell and Brown, had also received bomb threats and were forced to warn students to evacuate campus buildings earlier this month.
Hindi: येल, कोलंबिया, कॉर्नेल और ब्राउन सहित ईस्ट कोस में कई आइवी लीग स्कूलों को भी बम की धमकी मिली और इस महीने की शुरूआत में छात्रों को कैंपस की इमारतों को खाली करने के लिए चेतावनी देने के लिए मजबूर किया गया।
English: Multiple Ju-Jitsu champion of Russia and Eurasia
Hindi: रूस और यूरेशिया के एकाधिक जू-जित्सू चैंपियन
English: Multiple Languages coming soon
Hindi: एकाधिक भाषाएँ जल्द ही
English: Multiple Line.
Hindi: मल्टी पंक्ति।
English: Multiple Linear Regression is a statistical technique that uses several explanatory variables to predict the outcome of a response variable.
Hindi: एकाधिक रेखीय प्रतीपगमन एमएलआर एक सांख्यिकीय तकनीक कई व्याख्यात्मक चर का उपयोग करता है एक प्रतिक्रिया चर के परिणाम की भविष्यवाणी करने के लिए है।
English: Multiple Listing Services first went online starting in the 1990s.
Hindi: कई लिस्टिंग सेवाएँ पहले 1990 के दशक में ऑनलाइन शुरू हुईं।
English: Multiple Loan accounts are permitted.
Hindi: बहुविध ऋण खातों की अनुमति है.
English: Multiple Meaning words are words that have more than one meaning.
Hindi: अनेकार्थी शब्द वह शब्द होते हैं जिनके एक से अधिक अर्थ निकलते हैं.
English: Multiple Meanings - Many words have different meanings.
Hindi: अनेकार्थी शब्द- जिन शब्दों के अनेक अर्थ होते है।
English: Multiple NeoGaf moderators have resigned as the news about the owner's sexual misconduct continues to spread and trend on social media.
Hindi: एकाधिक नियोफ मॉडरेटर ने इस्तीफा दे दिया है क्योंकि मालिक के यौन दुर्व्यवहार के बारे में खबरें फैल रही हैं और सोशल मीडिया पर चल रही हैं।
English: Multiple Payout Option - Under a term plan, your loved ones can receive the dying benefit in the form of a lump sum amount or at regular intervals.
Hindi: एकाधिक भुगतान विकल्प - एक टर्म प्लान के तहत, आपका परिवार एकमुश्त राशि के रूप में या नियमित अंतराल पर मृत्यु लाभ प्राप्त कर सकता है।
English: Multiple Platforms Including Linux, Windows and Mac.
Hindi: मल्टीप्लायर लिनक्स, विंडोज और मैकओएस ।
English: Multiple Player support through the Lan or the internet.
Hindi: लैन या इंटरनेट के माध्यम से मल्टीपल प्लेयर का समर्थन।
English: Multiple Points of Failure In aquaponics, the conditions where the system can fail are more; the fish can die if they do not have the right conditions and the plants are also susceptible to pathogens.
Hindi: विफलता के कई बिंदुः एक्वापोनिक्स में सिस्टम विफल हो सकता है; मछलियाँ मर सकती हैं यदि उनके के लिये सही परिस्थितियाँ नहीं हैं और पौधे भी रोगजनकों के लिये अतिसंवेदनशील होते हैं।
English: Multiple Pregnancies such as Twins, Triplets or
Hindi: कई-जन्म गर्भधारण, जैसे कि जुड़वाँ या ट्रिपल
English: Multiple Primary Tumors.
Hindi: एकाधिक प्राथमिक ट्यूमर.
English: Multiple Programs Running at the Same Time
Hindi: कुछ प्रोग्राम एक ही समय में चलाएँ
English: Multiple Regression is like linear Regression, but with more than one independent value, meaning that we try to predict a value based on two or more variables.
Hindi: एकाधिक प्रतिगमन रैखिक प्रतिगमन की तरह है, लेकिन एक से अधिक स्वतंत्र मूल्य के साथ, जिसका अर्थ है कि हम दो या दो से अधिक चर के आधार पर एक मूल्य की भविष्यवाणी करने की कोशिश करते हैं।
English: Multiple Sclerosis MS and Critical Illness Insurance
Hindi: मल्टीपल स्केलेरोसिस एमएस और गंभीर बीमारी बीमा
English: Multiple Sclerosis MS and Memory Loss What's the Link?
Hindi: मल्टीपल स्केलेरोसिस एमएस और मेमोरी लॉसः लिंक क्या है?
English: Multiple Sclerosis MS and Pregnancy Center
Hindi: मल्टीपल स्केलेरोसिस एमएस और गर्भावस्था
English: Multiple Sclerosis causes many different symptoms, including vision loss, pain, fatigue, and impaired coordination.
Hindi: मल्टीपल स्केलेरोसिस कई अलग-अलग लक्षणों का कारण बनता है, जिसमें दृष्टि हानि, दर्द, थकान और बिगड़ा हुआ समन्वय शामिल है।
English: Multiple Tesla drivers tweeted that they were no longer able to start their cars with their phone apps and had to use keycards if they were lucky enough to be carrying theirs with them.
Hindi: कई टेस्ला ड्राइवरों ने ट्वीट किया कि वे अब अपनी कारों को अपने फोन ऐप के साथ लॉन्च करने में सक्षम नहीं थे और अगर वे अपनी कार को अपने साथ ले जाने के लिए भाग्यशाली थे तो उन्हें एक कीकार्ड का उपयोग करना होगा।
English: Multiple Versions of the Game
Hindi: खेल के कई संस्करण
English: Multiple Ways to Pay
Hindi: भुगतान करने के बहुत सारे तरीकेः
English: Multiple accounts and shared accounts are not allowed.
Hindi: संयुक्त खाते और कई खाते खोलने की अनुमति नहीं है.
English: Multiple accounts are allowed.
Hindi: एकाधिक खातों की अनुमति दी गई लगती है।
English: Multiple accounts are permitted.
Hindi: एकाधिक खातों की अनुमति दी गई लगती है।
English: Multiple accounts are possible.
Hindi: बहु खाता सम्भव छ.
English: Multiple accounts at the same time and at scheduled times
Hindi: एक ही समय और निर्धारित समय पर कई खाते
English: Multiple accounts is allowed.
Hindi: एकाधिक खातों की अनुमति दी गई लगती है।
English: Multiple accounts is possible.
Hindi: बहु खाता सम्भव छ.
English: Multiple adjustments can be provided sequentially
Hindi: कई समायोजन अनुक्रमिक रूप से प्रदान किए जा सकते हैंः
English: Multiple aftershocks hit the city of Christchurch and his suburbs during the early afternoon of December 23.
Hindi: भूकंप सिंहावलोकनः दिसंबर 23 के शुरुआती दोपहर के दौरान क्राइस्टचर्च और उसके उपनगरों में कई आफ्टरशॉक्स हिट हुए।
English: Multiple agencies including the Central Bureau of Investigation CBI and the Enforcement Directorate ED are probing Deshmukh on charges of corruption and money laundering respectively.
Hindi: केंद्रीय अन्वेषण ब्यूरो सीबीआई और प्रवर्तन निदेशालय ईडी देशमुख के खिलाफ भ्रष्टाचार और धनशोधन से जुड़े आरोपों की अलग-अलग जांच कर रहे हैं।
English: Multiple anti-virus programs running on the same device
Hindi: एक ही डिवाइस पर चल रहे एकाधिक एंटी-वायरस प्रोग्राम
English: Multiple application is not allowed.
Hindi: बहुविध आवेदनों की अनुमति नहीं दी जाएगी.
English: Multiple applications are going to be rejected.
Hindi: बहुविध आवेदनों को सरसरी तौर पर अस्वीकार किया जाएगा.
English: Multiple applications are not allowed.
Hindi: बहुविध आवेदनों की अनुमति नहीं दी जाएगी.
English: Multiple applications are not permitted.
Hindi: बहुविध आवेदनों की अनुमति नहीं दी जाएगी.
English: Multiple applications are running at the same time.
Hindi: एक ही समय में कई ऐप्स चल रहे हैं
English: Multiple applications could be installed simultaneously, though Nowadays there are a large number of apps, too, many free.
Hindi: एक बार में कई ऐप इंस्टॉल किए जा सकते हैं, हालांकिः अब दर्जनों ऐप हैं, बहुत सारे मुफ्त।
English: Multiple applications of a candidate are liable to be rejected.
Hindi: एक आवेदक के कई आवेदन अस्वीकार किए जा सकते हैं।
English: Multiple applications will be denied.
Hindi: बहुविध आवेदनों को सरसरी तौर पर अस्वीकार किया जाएगा.
English: Multiple applications will be rejected in full.
Hindi: बहुविध आवेदनों को सरसरी तौर पर अस्वीकार किया जाएगा.
English: Multiple applications will be rejected.
Hindi: बहुविध आवेदनों को सरसरी तौर पर अस्वीकार किया जाएगा.
English: Multiple applications will not be permitted.
Hindi: बहुविध आवेदनों की अनुमति नहीं दी जाएगी.
English: Multiple apps can be installed at once, though There are now dozens of apps, too, many free.
Hindi: एक बार में कई ऐप इंस्टॉल किए जा सकते हैं, हालांकिः अब दर्जनों ऐप हैं, बहुत सारे मुफ्त।
English: Multiple assassination attempts have failed.
Hindi: हत्या के कई प्रयास किए विफल
English: Multiple assessment techniques must be used.
Hindi: एकाधिक मूल्यांकन तकनीकों का उपयोग किया जाना चाहिए।
English: Multiple assessment techniques should be used.
Hindi: एकाधिक मूल्यांकन तकनीकों का उपयोग किया जाना चाहिए।
English: Multiple attempts have been made to explain them.
Hindi: समझाने की हुई है कई कोशिश
English: Multiple births 3 or more
Hindi: एकाधिक गर्भावस्था जुड़वाँ, तीन या अधिक
English: Multiple blogs on a single site.
Hindi: एक साइट पर कई ब्लॉग।
English: Multiple bomb blasts in Sri Lanka Death toll rises to 310, 40 suspects arrested
Hindi: श्रीलंका सीरियल विस्फोटः अबतक 310 की मौत, 40 संदिग्ध गिरफ्तार
English: Multiple books can be read simultaneously.
Hindi: एक ही समय में दो किताबें पढ़ सकते हैं।
English: Multiple books have also been written about his life.
Hindi: उनके जीवन से संबंधित कई किताबें भी लिखी गई हैं।
English: Multiple brands have taken advantage of this opportunity.
Hindi: इस मौके का फ़ायदा बहुत से ब्रांड्स ने उठाया.
English: Multiple buildings are shown.
Hindi: गए अनेक भवन दिखाई पड़ते हैं।
English: Multiple can be used.
Hindi: बहुआयामी इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Multiple cards can lead to confusion.
Hindi: एकाधिक कार्ड भ्रम पैदा कर सकते हैं।
English: Multiple cash benefits are provided under this yojana to the women by directly transferring them to their bank accounts.
Hindi: इस योजना के तहत महिलाओं को सीधे उनके बैंक खातों में स्थानांतरित करके कई नकद लाभ प्रदान किए जाते हैं।
English: Multiple cells make up a solar panel, and multiple panels modules can be wired together.
Hindi: कई सेल एक सौर पैनल बनाते हैं, और कई पैनल मॉड्यूल हो सकते हैं
English: Multiple cells make up a solar panel, and multiple panels modules can be.
Hindi: कई सेल एक सौर पैनल बनाते हैं, और कई पैनल मॉड्यूल हो सकते हैं
English: Multiple centers are set up by the Government of India in every state to ensure its availability to everybody.
Hindi: भारत सरकार द्वारा प्रत्येक राज्य में इसकी उपलब्धता सुनिश्चित करने के लिए हर राज्य में कई केंद्र स्थापित किए जाते हैं।
English: Multiple choice questions are asked in both the papers.
Hindi: दोनों ही पेपरों में बहु विकल्पीय प्रश्न पूछे जाएंगे।
English: Multiple choice questions are asked in the entrance test.
Hindi: प्रवेश परीक्षा में बहुविकल्पीय प्रकार के प्रश्न पूछे जाते हैं।
English: Multiple choice questions at the end of each chapter
Hindi: प्रत्येक के अध्याय के अंत में प्रैक्टिस हेतु बहुविकल्पीय प्रश्न
English: Multiple choice questions at the end of each section
Hindi: प्रत्येक के अध्याय के अंत में प्रैक्टिस हेतु बहुविकल्पीय प्रश्न
English: Multiple choice questions on Specialized subject related to the stream.
Hindi: स्ट्रीम से संबंधित स्पेशलाइज्ड विषय पर बहुविकल्पीय प्रश्न।
English: Multiple choice questions on Specialized subjects related to stream.
Hindi: स्ट्रीम से संबंधित स्पेशलाइज्ड विषय पर बहुविकल्पीय प्रश्न।
English: Multiple choice questions on Specialized subjects related to the stream.
Hindi: स्ट्रीम से संबंधित स्पेशलाइज्ड विषय पर बहुविकल्पीय प्रश्न।
English: Multiple choice question in which the test-taker selects a response from several possible alternatives.
Hindi: बहुविकल्पीयः बहुविकल्पीय प्रश्न एक प्रकार का प्रश्न होता है, जिसमें प्रतिवादी को किसी दिए गए विकल्प में से एक विकल्प चुनने के लिए कहा जाता है।
English: Multiple code names are being used.
Hindi: कई कोड नामों का इस्तेमाल किया जा रहा है।
English: Multiple colors as customer's requirements.
Hindi: रंग ग्राहक की जरूरतों के रूप में कई रंग।
English: Multiple colors for the elements.
Hindi: तत्वों के लिए कई रंग.
English: Multiple company insiders, including whistleblower and former lab assistant Erika Cheung, testified that Theranos' devices couldn't run more than 12 different tests, which contradicted the company's statements.
Hindi: व्हिसलब्लोअर और पूर्व लैब सहायक सहित कई कंपनी के अंदरूनी सूत्र एरिका चेउंग, ने प्रमाणित किया कि थेरानोस के उपकरण 12 से अधिक विभिन्न परीक्षण नहीं चला सकते थे, जो कंपनी के बयानों का खंडन करते थे।
English: Multiple composers, lyricists and singers come together to put together the soundtrack.
Hindi: साउंडट्रैक को एक साथ रखने के लिए कई संगीतकार, गीतकार और गायक एक साथ आते हैं।
English: Multiple concurrent operations of this type are permitted.
Hindi: कई समवर्ती कार्यों के इस प्रकार की अनुमति दी जाती है ।
English: Multiple connections at the same time
Hindi: एक ही समय पर मल्टीपल कनेक्शन्स
English: Multiple copies of the same data often reside in different locations.
Hindi: एक ही डाटा की मल्टीपल कॉपीज़ अलग-अलग जगहों पर सेक्योर रहती हैं.
English: Multiple copies of the same website how to organize codearchitecture?
Hindi: एक ही वेबसाइट की कई प्रतियांः कोडआर्किटेक्चर को कैसे व्यवस्थित करें?
English: Multiple corporations at the same address.
Hindi: एक ही पते पर कई कंपनियां
English: Multiple courses are available under this scheme.
Hindi: इस योजना से तहत कई कोर्स चलाए जा रहे हैं.
English: Multiple cube lights can be controlled with one controller allowing you to set the mood of the entire room.
Hindi: कई रोशनी को एक नियंत्रक के साथ नियंत्रित किया जा सकता है जिससे आप पूरे कमरे के मूड को सेट कर सकते हैं।
English: Multiple cups of coffee tend to darken your lips over time, so it's a good idea to limit your daily intake to two cups.
Hindi: कई कप कॉफी आपके होंठों को समय के साथ अंधेरा कर देती है, इसलिए अपने दैनिक सेवन को दो कप तक सीमित करना एक अच्छा विचार है।
English: Multiple customer group consumers, small businesses and corporates.
Hindi: 3. अनेक ग्राहक समूह उपभोक्ता, लघु व्यवसाय और कॉर्पोरेट
English: Multiple data centers across the world
Hindi: दुनिया भर में कई डेटा सेंटर
English: Multiple data centers around the world including Canada
Hindi: कनाडा सहित दुनिया भर में कई डेटा सेंटर
English: Multiple data centres around the world
Hindi: दुनिया भर में कई डेटा सेंटर
English: Multiple data gathering tools, both quantitative and qualitative, can be used to increase the validity of results.
Hindi: मात्रात्मक और गुणात्मक दोनों प्रकार के बहु डेटा एकत्रित करने वाले उपकरण का उपयोग परिणामों की वैधता बढ़ाने के लिए किया जा सकता है।
English: Multiple datacenters around the world
Hindi: दुनिया भर में कई डेटा सेंटर
English: Multiple demos for various purposes.
Hindi: विभिन्न प्रयोजनों के लिए कई डेमो,
English: Multiple dengue cases have also been detected in our ward.
Hindi: हमारे वार्ड में भी डेंगू के कई मामले सामने आए हैं।
English: Multiple desktops Instead of overlapping a lot of apps and files on a single desktop, it's easy to create and switch between individual desktops for different purposes and projects, whether for work, personal use, or both.
Hindi: एकाधिक डेस्कटॉपः एकल डेस्कटॉप पर अतिव्यापी कई ऐप्स और फ़ाइलों के बजाय, अलग-अलग प्रयोजनों और परियोजनाओं के लिए अलग-अलग डेस्कटॉप बनाने, और काम, व्यक्तिगत उपयोग या दोनों के बीच स्विच करना आसान है।
English: Multiple different activities.
Hindi: कई अलग-अलग गतिविधियाँ।
English: Multiple documents would be required.
Hindi: कई दस्तावेजों की पड़ेगी जरुरत
English: Multiple drafts are written before submitting the final report.
Hindi: अंतिम रिपोर्ट से पहले कई प्रारूप लिखे.
English: Multiple economists have recently downgraded their forecasts for economic growth for this year.
Hindi: कई अर्थशास्त्रियों ने हाल ही में इस वर्ष के लिए आर्थिक विकास के अपने पूर्वानुमानों को घटा दिया है।
English: Multiple edits have been made.
Hindi: कई संपादन हो चुके हैं।
English: Multiple education institutions have also implemented the app.
Hindi: कई शिक्षण संस्थानों ने भी ऐप को लागू किया है।
English: Multiple educational resources are available on the site.
Hindi: साइट पर कुछ शैक्षिक संसाधन उपलब्ध हैं।
English: Multiple entries by the same individual are allowed.
Hindi: एक ही व्यक्ति से एकाधिक प्रविष्टियों की अनुमति है।
English: Multiple entries by the same person are allowed.
Hindi: एक ही व्यक्ति से एकाधिक प्रविष्टियों की अनुमति है।
English: Multiple entries by the same person are not allowed.
Hindi: एक ही व्यक्ति से एकाधिक प्रविष्टियों की अनुमति नहीं है।