Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The artist tried to convey the feeling of a terrible storm on the sea, the fierce gusts of a storm wind, blows of huge waves.
Hindi: कलाकार ने समुद्र में एक भयानक तूफान, आंधी के हिंसक झोंके, विशाल लहरों के झोंके महसूस करने की कोशिश की।
English: The artist tries to reproduce the texture of things.
Hindi: कलाकार चीजों की बनावट को पुनः पेश करने की कोशिश करता है।
English: The artist used a pencil, used sanguine.
Hindi: कलाकार ने एक पेंसिल का इस्तेमाल किया, एक संगीन का इस्तेमाल किया।
English: The artist used for work pure open colors to emphasize the character of the people depicted in the portrait, their religiosity and integrity.
Hindi: चित्र में चित्रित लोगों के चरित्र, उनकी धार्मिकता और अखंडता पर जोर देने के लिए कलाकार साफ खुले रंगों का काम करते थे।
English: The artist used in the image of cypress trees the same means of artistic expressiveness that he usually used to reproduce the human figure.
Hindi: कलाकार ने सरू की छवि में कलात्मक अभिव्यक्ति के समान साधनों का उपयोग किया, जिसे वह आमतौर पर मानव आकृति को पुनः पेश करने के लिए उपयोग करता था।
English: The artist used on the picture incredibly bright colors.
Hindi: चित्रकार ने अविश्वसनीय रूप से उज्ज्वल रंगों का उपयोग किया।
English: The artist used primary colors like blue and yellow.
Hindi: कलाकार ने प्राथमिक रंगों के रूप में लाल और पीले रंग के रंगों का उपयोग किया।
English: The artist used spray paint.
Hindi: कलाकार ने क्लीन पेंट का इस्तेमाल किया।
English: The artist used the traditional schemes and techniques, and at the same time, she was not bound by any framework.
Hindi: कलाकार ने पारंपरिक योजनाओं और तकनीकों का इस्तेमाल किया, और साथ ही वह किसी भी ढांचे से बंधी नहीं थी।
English: The artist uses a bizarre play of colors in order to convey a certain state of the soldiers with colors.
Hindi: रंगों के साथ सैनिकों की एक निश्चित स्थिति को व्यक्त करने के लिए कलाकार रंगों का एक विचित्र नाटक करता है।
English: The artist uses a variety of shades of green - from light green to rich malachite, almost black.
Hindi: कलाकार हरे रंग के विभिन्न प्रकारों का उपयोग करता है - हल्के हरे रंग से समृद्ध मैलाकाइट तक, लगभग काला.
English: The artist uses various techniques to involve the spectator in the painting.
Hindi: चित्र में नियोजित को स्थानांतरित करने के लिए कलाकार विभिन्न तकनीकों का उपयोग करता है।
English: The artist very expressively painted the faces of the participants, especially the face of the wounded, who holds out his hand asking for forgiveness and reconciliation.
Hindi: कलाकार ने प्रतिभागियों के चेहरे, विशेष रूप से घायल आदमी के चेहरे को बहुत ही स्पष्ट रूप से लिखा है, जो माफी और सुलह की माँग करते हुए अपना हाथ बढ़ाता है।
English: The artist vocation is to bring light into the human heart.
Hindi: कलाकार का काम मानव हृदय में प्रकाश भेजना है।
English: The artist was . . .
Hindi: यह कलाकार था . . .
English: The artist was a real psychologist who created magnificent portraits of women.
Hindi: . कलाकार एक वास्तविक मनोवैज्ञानिक था, जिसने महिलाओं के शानदार चित्र बनाए।
English: The artist was able to create an image of the people who win.
Hindi: कलाकार जीतने वाले लोगों की छवि बनाने में सक्षम था।
English: The artist was able to create the image of the people who win.
Hindi: कलाकार जीतने वाले लोगों की छवि बनाने में सक्षम था।
English: The artist was able to depict one of the July nights.
Hindi: कलाकार जुलाई की रातों में से एक को चित्रित करने में सक्षम था।
English: The artist was able to make a simple small storm of a special meaning, affecting the consciousness of people.
Hindi: कलाकार एक साधारण छोटे तूफान में एक विशेष समझ बनाने में सक्षम था जो लोगों के दिमाग को प्रभावित करता है।
English: The artist was able to see living people in the warriors of the past.
Hindi: कलाकार अतीत के योद्धाओं में जीवित लोगों को देखने में सक्षम था।
English: The artist was also a sketcher and woodcutter.
Hindi: कलाकार एक स्केचर और लकड़हारा भी था।
English: The artist was attracted by that inner break of the writer, which is so clearly reflected on his face.
Hindi: लेखक के उस आंतरिक विराम से कलाकार आकर्षित हुआ, जो उसके चेहरे पर स्पष्ट रूप से झलक रहा है।
English: The artist was born in Ghent and began his creative work in Antwerp.
Hindi: कलाकार गेन्ट में पैदा हुआ था और एंटवर्प में अपना रचनात्मक कार्य शुरू किया।
English: The artist was born in Thailand, raised in Los Angeles and worked as an Art  English teacher in Japan before settling in Belgium.
Hindi: कलाकार का जन्म थाईलैंड में हुआ था, लॉस एंजिल्स में उठाया गया और बेल्जियम में बसने से पहले जापान में एक कला और अंग्रेजी शिक्षक के रूप में काम किया।
English: The artist was born in Venice and received his first lessons in art from his father A. Falk, the famous...
Hindi: कलाकार का जन्म वेनिस में हुआ था और उन्होंने कला में अपना पहला पाठ अपने पिता ए।
English: The artist was born in Venice and studied painting with his father Jacopo Bellini.
Hindi: कलाकार वेनिस में पैदा हुए थे और अपने पिता जैकोपो बेलिनी के साथ पेंटिंग का अध्ययन किया था।
English: The artist was convicted in April 2018 of drugging and sexually assaulting Constand.
Hindi: कलाकार को अप्रैल 2018 में कॉन्स्टैंड को ड्रग देने और यौन उत्पीड़न का दोषी ठहराया गया था।
English: The artist was interested in Italian Classical art and architecture, greatly inspired by visits to the country.
Hindi: कलाकार इटली की शास्त्रीय कला और वास्तुकला में बहुत रुचि रखते थे, जो कि इस देश में उनकी यात्रा के कारण था।
English: The artist was known as a TV, stage actor, film director.
Hindi: वह एक टीवी, मंच अभिनेता, फिल्म निर्देशक के रूप में जाने जाते थे।
English: The artist was not even 30 years old when he created a masterpiece - an altar in the church of San Zeno in Verona, widely glorifying his name.
Hindi: कृति तीस साल की भी नहीं थी, जब उन्होंने कृति बनाई - वेरोना में सैन ज़ेनो के चर्च में एक वेदी, जो व्यापक रूप से उनके नाम का जश्न मनाती थी.
English: The artist was scheduled to perform at The Moon nightclub but his tour bus was stopped before he could hit the stage.
Hindi: कलाकार को द मून नाइट क्लब में प्रदर्शन करना था लेकिन मंच पर पहुंचने से पहले ही उनकी टूर बस को रोक दिया गया था।
English: The artist was very fond of nature, therefore in his work it occupies a special place.
Hindi: कलाकार प्रकृति का बहुत शौक था, इसलिए अपने काम में, यह एक विशेष स्थान रखता है।
English: The artist was very fond of this work and created a series of lithographs illustrating it.
Hindi: कलाकार को इस काम का बहुत शौक था और उन्होंने इसे दर्शाने वाली लिथोग्राफ की एक श्रृंखला बनाई।
English: The artist was very fond of this work, and until his death he did not dare to part with it, exhibiting the picture in his studio.
Hindi: कलाकार अपने काम के लिए बहुत शौकीन था, और जब तक उसकी मौत उसके साथ भाग लेने की हिम्मत नहीं करती, अपने स्टूडियो में पेंटिंग को उजागर करती है.
English: The artist was very sensitive to the marine theme, he loved seascapes, moorings and all manifestations...
Hindi: कलाकार समुद्री विषय के प्रति बहुत संवेदनशील था, वह समुद्र के किनारे, घाटों और समुद्र तत्व की सभी अभिव्यक्तियों से प्यार करता था।
English: The artist wears a golden brown suit, his wig on his head, which at that time was worn not only in official cases, but also in everyday life.
Hindi: कलाकार को सुनहरा-भूरे रंग का सूट पहनाया जाता है, जिसके सिर पर विग होती है, जो उस समय न केवल आधिकारिक मामलों में, बल्कि रोजमर्रा की जिंदगी में भी पहना जाता था।
English: The artist who dedicates himself to this task receives the name of a landscaper.
Hindi: जो कलाकार खुद को इस कार्य के लिए समर्पित करता है, उसे लैंडस्कैपर का नाम प्राप्त होता है।
English: The artist who dedicates himself to this task receives the name of landscaper.
Hindi: जो कलाकार खुद को इस कार्य के लिए समर्पित करता है, उसे लैंडस्कैपर का नाम प्राप्त होता है।
English: The artist who is dedicated to this task receives the name of landscapist.
Hindi: जो कलाकार खुद को इस कार्य के लिए समर्पित करता है, उसे लैंडस्कैपर का नाम प्राप्त होता है।
English: The artist who was ill-tempered only left the hospital and tried to paint again, although he lived in constant expectation of a new attack.
Hindi: मानसिक रूप से बीमार कलाकार ने अस्पताल छोड़ दिया और फिर से पेंट करने की कोशिश की, हालांकि वह एक नए हमले की निरंतर प्रत्याशा में था।
English: The artist within me came out...
Hindi: मेरे भीतर का कलाकार उभर आता है,
English: The artist won the Discovery of the Year award in 2016.
Hindi: कलाकार ने 2016 में डिस्कवरी ऑफ द ईयर का पुरस्कार जीता।
English: The artist worked all his life on the picture and still remained dissatisfied with it.
Hindi: कलाकार ने अपना सारा जीवन चित्र पर काम किया और फिर भी इससे संतुष्ट नहीं हुआ।
English: The artist worked in The Hague, and then in Amsterdam.
Hindi: कलाकार ने हेग में काम किया, और फिर एम्स्टर्डम में .
English: The artist worked in a variety of easel painting, created cycles of monumental paintings, numerous graphic works.
Hindi: कलाकार ने विभिन्न चित्रफलक पेंटिंग में काम किया, स्मारकीय भित्ति चित्रों के चक्र, कई ग्राफिक काम किए।
English: The artist working in his studio
Hindi: अपने स्टूडियो में कलाकार
English: The artist works with amazing ease in the field of photorealism and hyperrealism, creates abstract paintings in the style of Wassily Kandinsky, readily paints sea and rural landscapes, and also works in the technique of pop art.
Hindi: कलाकार फोटोरिअलिज़्म और हाइपरअलिज़्म के क्षेत्र में अद्भुत सहजता के साथ काम करता है, वासिली कैंडिंस्की की शैली में अमूर्त चित्र बनाता है, आसानी से समुद्र और ग्रामीण परिदृश्य पेंट करता है, और पॉप कला की तकनीक में भी काम करता है.
English: The artist worships and empathizes with St. Mary the Virgin and makes him honor and empathize with his dear viewer.
Hindi: कलाकार सेंट मैरी और वर्जिन के साथ पूजा और सहानुभूति करता है और उसे प्रिय दर्शक के साथ पढ़ता और सहानुभूति देता है.
English: The artist would need to
Hindi: कलाकार को चाहिए
English: The artist writes a young man like a boy, overgrown with a pink face and full body.
Hindi: कलाकार एक युवा व्यक्ति को एक गुलाबी चेहरे और पूरे शरीर के साथ एक अतिवृद्धि लड़के की तरह लिखता है।
English: The artist writes about his work
Hindi: कलाकार अपने कार्यों के बारे में खुद को व्यक्त करता हैः
English: The artist wrote a large channel repeatedly, especially often in the 1720s.
Hindi: कलाकार ने ग्रांड नहर को कई बार लिखा, खासकर 1720 के दशक में।
English: The artist wrote herself.
Hindi: कलाकार ने खुद लिखा।
English: The artist wrote it with inspiration, completely devoting himself to the task at hand, because the great Russian writer was close to him in spirit, ideologically and religiously.
Hindi: कलाकार ने इसे प्रेरणा के साथ लिखा, खुद को पूरी तरह से कार्य के लिए समर्पित कर दिया, क्योंकि महान रूसी लेखक वैचारिक और धार्मिक रूप से उनके करीब थे।
English: The artist wrote that the majority of the population are Tatars, and more than 12 thousand people live in the city.
Hindi: कलाकार ने लिखा कि अधिकांश आबादी टाटार हैं, और शहर में 12 हजार से अधिक लोग रहते हैं।
English: The artist wrote the Grand Canal several times, especially often in the 1720s.
Hindi: कलाकार ने ग्रांड नहर को कई बार लिखा, खासकर 1720 के दशक में।
English: The artist wrote various embankments of Naples the famous Santa Lucia, Mergellina.
Hindi: कलाकार ने नेपल्स के विभिन्न तटबंधों को लिखाः प्रसिद्ध सांता लूसिया, मर्जीलीना।
English: The artist wrote what he saw, and not composed.
Hindi: कलाकार ने लिखा कि उसने क्या देखा, लेकिन रचना नहीं की।
English: The artist's Way by Julia Cameron
Hindi: कलाकार का रास्ता जूलिया कैमरन द्वारा
English: The artist's appearance is romantically idealized, but in itself the attempt to give his portrait in a purely genre environment is interesting and speaks of realistic searches for the artist.
Hindi: कलाकार का लुक रोमांटिक रूप से आदर्शीकृत है, लेकिन विशुद्ध रूप से शैली के माहौल में उनके चित्र को देने का प्रयास दिलचस्प है और कलाकार के लिए यथार्थवादी खोज के बारे में बात करता है।
English: The artist's background
Hindi: कलाकार की पृष्ठभूमि
English: The artist's colors are deep, but also airy.
Hindi: कलाकार के रंग गहरे हैं, लेकिन हवादार भी हैं।
English: The artist's concept of Proxima Centauri B and its host star.
Hindi: प्रॉक्सिमा सेंटॉरी बी और इसके मेजबान स्टार के कलाकार की अवधारणा।
English: The artist's creativity passed through the last Rococo period, reaching the threshold of realism and revealing itself in a huge variety of subjects.
Hindi: कलाकार का काम रोकोको के अंतिम दौर से गुज़रा, यथार्थवाद की दहलीज तक पहुंचा और कई तरह के विषयों में खुल गया।
English: The artist's dilemma What constitutes selling out?
Hindi: कलाकार की दुविधाः क्या बेच रहे हैं?
English: The artist's dilemma what constitutes selling out?
Hindi: कलाकार की दुविधाः क्या बेच रहे हैं?
English: The artist's early works are mainly devoted to religious themes.
Hindi: कलाकार के शुरुआती कार्य मुख्य रूप से धार्मिक विषयों के लिए समर्पित हैं।
English: The artist's eyes catch only the figure of a woman who came to the cafe to drink, but her face remains a mystery to the viewer.
Hindi: कलाकार की आँखें केवल एक महिला का आंकड़ा खींचती हैं जो कैफे में पीने के लिए आई थी, लेकिन उसका चेहरा दर्शक के लिए एक रहस्य बना हुआ है।
English: The artist's fantasies on the themes of the Gospel fill the familiar plot with new content.
Hindi: सुसमाचार विषयों पर कलाकार की कल्पनाएँ नई सामग्री के साथ परिचित कहानी को भरती हैं।
English: The artist's favorite?
Hindi: पसंदीदा कलाकार?
English: The artist's goal is to glorify these ancient ruins, which served as a source of his inspiration for many years.
Hindi: कलाकार का लक्ष्य इन प्राचीन खंडहरों का महिमामंडन करना है, जो कई वर्षों तक उनकी प्रेरणा का स्रोत रहे।
English: The artist's goal is to sing these ancient ruins, which served as a source of his inspiration for many long years.
Hindi: कलाकार का लक्ष्य इन प्राचीन खंडहरों का महिमामंडन करना है, जो कई वर्षों तक उनकी प्रेरणा का स्रोत रहे।
English: The artist's intention is key
Hindi: कलाकार का इरादा कुंजी है
English: The artist's intention is key ...
Hindi: कलाकार का इरादा कुंजी है
English: The artist's later works, which include the portrait of Fra Teodoro Urbinsky, are distinguished by the maturity of the style.
Hindi: कलाकार के बाद के काम, जिसमें फ्रा तोडोरो उरबिन्स्की के चित्र शामिल हैं, शैली की परिपक्वता से प्रतिष्ठित हैं।
English: The artist's life tragically ended in a exploding battleship in 1904 during the Russo-Japanese War.
Hindi: 1904 में रुसो-जापानी युद्ध के दौरान एक विस्फोटक युद्धपोत द्वारा कलाकार के जीवन को दुखद रूप से काट दिया गया था।
English: The artist's life was tragically cut short on an exploding armadillo in 1904 during the Russo-Japanese War.
Hindi: 1904 में रुसो-जापानी युद्ध के दौरान एक विस्फोटक युद्धपोत द्वारा कलाकार के जीवन को दुखद रूप से काट दिया गया था।
English: The artist's own style evolved over years of practise.
Hindi: कलाकार की शैली वर्षों में विकसित हुई थी।
English: The artist's peasant women aren't like women harried by hard work.
Hindi: कलाकार की किसान महिलाएं उन महिलाओं की तरह नहीं होती हैं जो कड़ी मेहनत से थक जाती हैं।
English: The artist's personal website
Hindi: व्यक्तिगत कलाकार वेबपेज
English: The artist's picturesque technique is also admirable the reflections of the light and the naturalness of the boat's tree are very spectacular, the foreshortening of the arms and legs of the oarsmen is reduced in accordance with the strictest demand for perspective, and the calm excitement of water is conveyed by juicy, dot brush strokes that are so characteristic of the Impressionists.
Hindi: चित्रकार की चित्रमय तकनीक भी सराहनीय हैः प्रकाश के परावर्तन और नाव के पेड़ की स्वाभाविकता बहुत प्रभावशाली होती है, रोटर के हाथ और पैर सबसे कठोर परिप्रेक्ष्य आवश्यकताओं के अनुसार कम हो जाते हैं, और पानी की शांत उत्तेजना रसदार द्वारा प्रेषित होती है, ब्रश स्ट्रोक इम्प्रेशनिस्ट की विशेषता है।
English: The artist's sister at a window,1869
Hindi: एक खिड़की पर कलाकार की बहन, 1869
English: The artist's soft, laid-back aesthetic has helped bring the time-honored practice to the forefront, and over the last few years she's taught thousands of people how to reap the mood-boosting, restorative benefits of crafting through workshops and Instagram how-to's.
Hindi: कलाकार के कोमल, शांतचित्त सौंदर्य ने समय-सम्मानित अभ्यास को सबसे आगे लाने में मदद की है, और पिछले कुछ वर्षों में उसने हजारों लोगों को सिखाया है कि कैसे कार्यशालाओं और इंस्टाग्राम के माध्यम से मनोदशा को बढ़ावा देने, आराम करने के प्रतिबंधात्मक लाभ ।
English: The artist's son and daughter are depicted in the high waves of the surf.
Hindi: कलाकार के बेटे और बेटी को सर्फ की ऊंची लहरों में दर्शाया गया है।
English: The artist's technique amazes with filigree the minute details are written out, which can only be viewed through a magnifying glass.
Hindi: कलाकार की तकनीक विनम्रता में हड़ताली हैः सबसे छोटे विवरण बाहर लिखे गए हैं, जिसे केवल एक आवर्धक कांच के माध्यम से देखा जा सकता है।
English: The artist's view draws only the figure of a woman who came to the cafe to drink, but her face remains a mystery to the viewer.
Hindi: कलाकार की आँखें केवल एक महिला का आंकड़ा खींचती हैं जो कैफे में पीने के लिए आई थी, लेकिन उसका चेहरा दर्शक के लिए एक रहस्य बना हुआ है।
English: The artist's vocation is to send light into the human heart.
Hindi: कलाकार का काम मानव हृदय में प्रकाश भेजना है।
English: The artist's way by julia cameron
Hindi: कलाकार का रास्ता जूलिया कैमरन द्वारा
English: The artist's wife
Hindi: कलाकार की पत्नी
English: The artist's wife Catharine 1825
Hindi: कलाकार की पत्नी कैथरीन, 1825
English: The artist's wife Catharine, 1825
Hindi: कलाकार की पत्नी कैथरीन, 1825
English: The artist's wife Sophie with their daughters Mathilda and Adele 1873
Hindi: कलाकारों की पत्नी सोफी अपनी बेटियों मटिल्डा और एडेल, 1873 के साथ
English: The artist's wife Sophie with their daughters Mathilda and Adele, 1873
Hindi: कलाकारों की पत्नी सोफी अपनी बेटियों मटिल्डा और एडेल, 1873 के साथ
English: The artist's wife arranging flowers
Hindi: फूलों की व्यवस्था करते कलाकार पत्नी
English: The artist's wife in the armchair - Paul Czanne
Hindi: पीले रंग की कुर्सी में कलाकार की पत्नी - पॉल सेज़ने
English: The artist's work grabs the viewer's attention with a dark plot, while at the same time offering something deeper and more complex.
Hindi: कलाकार का काम दर्शकों का ध्यान गंभीर कथानक की ओर खींचता है, जबकि एक ही समय में कुछ गहरा और अधिक जटिल पेश करता है।
English: The artist's work is filled with a sense of happiness, youth and freedom.
Hindi: कलाकार का यह काम खुशी, युवा और स्वतंत्रता की भावना से भरा है।
English: The artist's workshop, in which the artist himself sits at the easel with his back to us and we do not see his face.
Hindi: कलाकार की कार्यशाला, जिसमें कलाकार स्वयं अपनी पीठ के साथ चित्रफलक पर बैठता है और हम उसका चेहरा नहीं देखते हैं।
English: The artist, among the first, began to portray the nude in a more emotional way.
Hindi: कलाकार, सबसे पहले, नग्न रूप से अधिक भावनात्मक रूप से चित्रित करने लगे।
English: The artist, architect and art historian Vasari in painting proved himself to be an adherent of mannerism, that is, art that replaced the High Renaissance.
Hindi: पेंटिंग में कलाकार, वास्तुकार और कला इतिहासकार वासरी ने खुद को मनेरवाद के अनुयायी के रूप में साबित किया, अर्थात, उच्च पुनर्जागरण की जगह लेने वाली कला।
English: The artist, as always on top.
Hindi: कलाकार, हमेशा की तरह शीर्ष पर।
English: The artist, best known for his handmade octopus chandeliers, shows off his Victorian Gothic brownstone in South Philadelphia.
Hindi: कलाकार, सबसे अच्छा उसके हाथ से बने ऑक्टोपस झूमर के लिए जाना जाता है, दक्षिण फिलाडेल्फिया में अपने विक्टोरियन गोथिक ब्राउनस्टोन को दर्शाता है।
English: The artist, himself a native of the village, as no one else knew and understood peasant life.
Hindi: कलाकार, खुद को गाँव का मूल निवासी, जैसा कि कोई और नहीं जानता था और किसान जीवन को समझता था।
English: The artist, his wife and the writer Otto Benzon
Hindi: कलाकार, उनकी पत्नी और लेखक ओटो बेंज़ोन
English: The artist, of course, did everything in the first category and in his extravagant style.
Hindi: कलाकार ने, स्वाभाविक रूप से, पहली श्रेणी के अनुसार और अपनी असाधारण शैली में सब कुछ किया।
English: The artist, on the one hand, managed to create two individuals, on the other - the obvious duality of the pair.
Hindi: कलाकार, एक तरफ, दो व्यक्तियों को बनाने में कामयाब रहे, दूसरे पर - युगल की स्पष्ट दोहरी एकता।
English: The artist, on the one hand, managed to create two personalities, on the other, the obvious dualism of the pair.
Hindi: कलाकार, एक तरफ, दो व्यक्तियों को बनाने में कामयाब रहे, दूसरे पर - युगल की स्पष्ट दोहरी एकता।
English: The artist, portraying the ship, focuses more on the storm.
Hindi: कलाकार, जहाज का चित्रण, आंधी पर अधिक ध्यान केंद्रित करता है।
English: The artist, slightly hunched, sits on a wooden stool.
Hindi: कलाकार, थोड़ा रुककर, लकड़ी के स्टूल पर बैठा है।
English: The artist, who avoided any classification, standing outside of schools and directions, Mantegna had an indisputable impact on the painting of Italy - from Padua to Venice.
Hindi: कलाकार, जो किसी भी वर्गीकरण से बचते थे, स्कूलों और निर्देशों के बाहर खड़े होकर, मंटेग्ना का इतालवी चित्रकला पर पडुआ से वेनिस तक निर्विवाद प्रभाव था।
English: The artist, who decided to make a different work at the Miniature Fair, succeeded in passing a train through the pen with 9 hours of effort and the smallest needle he could find.
Hindi: कलाकार ने लघु मेले में एक अलग काम करने का फैसला किया और 9 घंटे के प्रयास के साथ कलम के माध्यम से ट्रेन को पास करने में कामयाब रहा और सबसे छोटी सुई जो उसने पाया।
English: The artistic culture of the peoples of the Ancient World
Hindi: प्राचीन दुनिया के लोगों की कलात्मक संस्कृति
English: The artistic direction
Hindi: कला निर्देशन
English: The artistic heritage.
Hindi: कलात्मक विरासत।
English: The artistic part of us all - I think that the easiest way to appreciate this - is through architecture.
Hindi: 64. हम सभी का कलात्मक हिस्सा, मुझे लगता है कि इसकी सराहना करने का सबसे आसान तरीका वास्तुकला के माध्यम से है।
English: The artistic part of us all - I think that the easiest way to appreciate this - is through architecture....
Hindi: 64. हम सभी का कलात्मक हिस्सा, मुझे लगता है कि इसकी सराहना करने का सबसे आसान तरीका वास्तुकला के माध्यम से है।
English: The artistic pattern is probably one of the best features of this saree and it will be suitable for all women out there.
Hindi: कलात्मक पैटर्न शायद इस साड़ी के बारे में सबसे अच्छी विशेषताओं में से एक है और यह वहाँ से बाहर निकलने वाली सभी महिलाओं के लिए उपयुक्त होगा।
English: The artistic quality of the work is beyond dispute.
Hindi: कलाकृति की प्रमाणिकता शक से परे है.
English: The artistic range of Konstantin Alekseyevich Korovin is extremely wide.
Hindi: कॉन्स्टेंटिन अलेक्सेविच कोराविन की कलात्मक सीमा बेहद विस्तृत है।
English: The artistic style of the late El Greco is unique and dynamic.
Hindi: दिवंगत एल ग्रीको की कलात्मक शैली अद्वितीय और गतिशील है।
English: The artistic style.
Hindi: कलात्मक शैली।
English: The artistry is all.
Hindi: कलाकार तो सब है ।
English: The artists and their studies
Hindi: कलाकार और उनके स्टूडियो
English: The artists appeared in an interview with The Sunday Times this weekend where they were asked about trust in the industry.
Hindi: कलाकार इस सप्ताह के अंत में द संडे टाइम्स के साथ एक साक्षात्कार में दिखाई दिए, जहां उनसे उद्योग में विश्वास के बारे में पूछा गया।
English: The artists are both local and international.
Hindi: कलाकार स्थानीय और अंतर्राष्ट्रीय दोनों होते हैं।
English: The artists are from 16 countries.
Hindi: यहाँ 16 देशों के कलाकार मौजूद हैं।
English: The artists are international as well as local.
Hindi: कलाकार स्थानीय और अंतर्राष्ट्रीय दोनों होते हैं।
English: The artists are local and international.
Hindi: कलाकार स्थानीय और अंतर्राष्ट्रीय दोनों होते हैं।
English: The artists can now choose to receive payment for their services and craft with flexibility and freedom, in US dollars or a cryptocurrency of their choice.
Hindi: अब कलाकारों को लचीलेपन और स्वतंत्रता के साथ यूएस डॉलर में या उनकी पसंद की क्रिप्टोकरेंसी में भुगतान किया जा सकता है।
English: The artists come from other states of India too.
Hindi: इसमें भारत के अलावा अन्य देशों के कलाकार भी हैं।
English: The artists did not disappoint too.
Hindi: कलाकारों ने भी निराश नहीं किया।
English: The artists feelings about their subject.
Hindi: उनके विषय के बारे में कलाकार की भावनाएं।
English: The artists from 6 countries including Bangladesh, Sri Lanka, Belarus, Maldives, Thailand and Uganda will also perform at the event.
Hindi: - इसके अलावा इस उत्सव में बांग्लादेश, श्रीलंका, बेलारूस, मालदीव, थाईलैंड और यूगांडा के कलाकार भी हिस्सा लेंगे।
English: The artists have all moved out.
Hindi: कलाकार सब अपने निकले।
English: The artists have their own world.
Hindi: कलाकारों की अपनी ही दुनिया होती है।