Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The director of the show, Susanne Bier, and the writer of the show David Farr, both left the show because of some issues faced by them.
Hindi: शो के निर्देशक, सुसैन बिएर और शो के लेखक डेविड फर्र, दोनों ने कुछ मुद्दों के कारण शो को छोड़ दिया।
English: The director of the state institute that conducted the study said a decrease in antibodies does not necessarily mean that immunized people lose their ability to respond to disease, as the body's memory cells can still kick in to provide adequate protection.
Hindi: अध्ययन करने वाले एक सरकारी संस्थान के निदेशक ने कहा कि एंटीबॉडी में कमी का मतलब यह नहीं है कि प्रतिरक्षित लोग रोग का मुकाबला करने की अपनी क्षमता खो देते हैं, क्योंकि शरीर की स्मृति कोशिकाएं अभी भी पर्याप्त सुरक्षा प्रदान करने के लिए काम कर सकती हैं।
English: The director of this film is Boyapati Srinu.
Hindi: फिल्म के निर्देशक बोयापति श्रीनु हैं।
English: The director of this film was Ramesh Sehgal.
Hindi: इस फिल्म के डायरेक्टर रमेश सहगल थे।
English: The director of this film will be Rahul Dholakia who directed Shah Rukh Khan's Raees.
Hindi: इस फिल्म के डायरेक्टर राहुल ढोलकिया होंगी जिन्होंने शाहरुख खान की "रईस" को डायरेक्ट किया था।
English: The director of this movie is Christopher Nolan.
Hindi: इस फिल्म के डायरेक्टर क्रिस्टोफर नोलन हैं।
English: The director of this movie is Tim Miller.
Hindi: इस फिल्म के निर्देशक टिम मिलर हैं.
English: The director of this work was Vladimir Pavlovich.
Hindi: इस काम के निदेशक व्लादिमीर पावलोविच थे।
English: The director of upcoming Salman-starrer Antim The Final Truth, Mahesh Manjrekar is of the firm opinion that the film is meant for big-screen experience and hopes...
Hindi: आगामी सलमान-स्टारर के निर्देशक अंतिमः अंतिम सत्य, महेश मांजरेकर का दृढ़ मत है कि फिल्म बड़े. . .
English: The director on the dark comedy that explores women's sexuality and is firing up the festival circuit, and his other film, 'Cycle'
Hindi: डार्क कॉमेडी पर निर्देशक जो महिलाओं की कामुकता की खोज करता है और त्योहार सर्किट को चालू कर रहा है, और उनकी दूसरी फिल्म, 'साइकिल'
English: The director revealed that their collaboration on D-Day changed the way he worked on the set.
Hindi: निर्देशक ने खुलासा किया कि उनके सहयोग पर डी-डे उन्होंने सेट पर काम करने का तरीका बदल दिया।
English: The director said it was more like 10 years in real life.
Hindi: निर्देशक ने कहा कि यह वास्तविक जीवन में 10 साल से अधिक था।
English: The director said that by looking at the poster of the film, the desire to know about the film has also increased and you can see Ayushman sitting on a scooter wearing a yellow sari in the first poster released of the film.
Hindi: निर्देशक ने कहा कि फिल्म के पोस्टर को देखकर लोगों के मन में फिल्म के बारे में जानने की इच्छा भी बढ़ गई है और साथ ही इस फिल्म के रिलीज किए गए पहले पोस्टर में आयुष्मान को पीली साड़ी पहने स्कूटर पर बैठे आप देख सकते हैं.
English: The director said that he wants him to star in each of his films.
Hindi: निर्देशक ने कहा कि वह चाहते हैं कि वह उनकी प्रत्येक फिल्म में अभिनय करें.
English: The director said that lots of detailed research went into making this film.
Hindi: निर्देशक ने कहा कि इस फिल्म को बनाने में काफी विस्तृत शोध किया गया है।
English: The director said that the film has made sure that dream comes true.
Hindi: निर्देशक ने कहा कि इस फिल्म के द्वारा उनका सपना सच हो गया।
English: The director said that there are only a handful of female directors in the movie industry.
Hindi: निर्देशक ने कहा कि फिल्म उद्योग में कुछ ही महिला निर्देशक हैं।
English: The director said that women have been the biggest victims of violence and oppression everywhere.
Hindi: निर्देशक ने कहा कि महिलाएं हर जगह हिंसा और उत्पीड़न की सबसे बड़ी शिकार रही हैं।
English: The director said the film was made and cast in an extremely systematic manner, with auditions held for every part.
Hindi: निर्देशक ने कहा कि फिल्म को बेहद व्यवस्थित तरीके से बनाया और कास्ट किया गया था, जिसमें हर हिस्से के लिए ऑडिशन हुए थे।
English: The director said work on the film will begin immediately after his upcoming action-thriller 'War' is released.
Hindi: निर्देशक ने कहा कि उनकी आगामी एक्शन-थ्रिलर फिल्म "वॉर" के रिलीज होने के तुरंत बाद फिल्म पर काम शुरू हो जाएगा.
English: The director said- The last season of Game of Thrones was shot in a hurry.
Hindi: डायरेक्टर बोले- हड़बड़ी में हुई थी गेम ऑफ थ्रोन्स के आखिरी सीजन की
English: The director said She has the rare distinction of having that prestigious part in her historic life, that she has made me fall in love with a woman the only time in my life.
Hindi: फिल्म निर्माता ने कहा, "उन्हें अपने ऐतिहासिक जीवन में वह प्रतिष्ठित हिस्सा होने का दुर्लभ गौरव प्राप्त है, जिसने मुझे अपने जीवन में केवल एक बार एक महिला से प्यार किया है।
English: The director says that the games depicted in the series are easy to understand - not just for Koreans but the global audiences.
Hindi: निर्देशक का कहना है कि सीरीज में न केवल कोरियाई लोगों के लिए बल्कि वैश्विक दर्शकों के लिए दर्शाए गए खेलों को समझना आसान है।
English: The director says the games featured in the series are easy to understand - not just for Koreans but for audiences around the world.
Hindi: निर्देशक का कहना है कि सीरीज में न केवल कोरियाई लोगों के लिए बल्कि वैश्विक दर्शकों के लिए दर्शाए गए खेलों को समझना आसान है।
English: The director shot with some other actor but he was not convinced.
Hindi: डायरेक्टर ने किसी अन्य एक्टर के साथ शूटिंग की लेकिन वह संतुष्ट नहीं थे।
English: The director should be the member of the company.
Hindi: निदेशक कंपनी का सदस्य होना चाहिए।
English: The director talked about the goal and vision of Udham Singh.
Hindi: निर्देशक ने उधम सिंह के लक्ष्य और उद्देशय के बारे में बात की.
English: The director talks about the film and it's comparison with 'Panchayat'.
Hindi: निर्देशक फिल्म के बारे में बात करते हैं और इसकी तुलना 'पंचायत' से करते हैं।
English: The director told Vanity Fair that after hearing about Knox, he couldn't help but imagine what it would feel like to be in her shoes.
Hindi: निर्देशक ने वैनिटी फेयर को बताया कि नॉक्स के बारे में सुनने के बाद, वह मदद नहीं कर सकता था, लेकिन कल्पना कर सकता था कि उसके जूते में कैसा महसूस होगा।
English: The director wanted to see in his cinema village river, a dense forest with hillocks and hills.
Hindi: निदेशक अपने सिनेमा गांव नदी, पहाड़ियों और पहाड़ियों के साथ एक घने जंगल में देखना चाहता था।
English: The director was addressing a press conference on the sidelines of the festival today November 25, 2021.
Hindi: निदेशक आज 25 नवंबर, 2021 को महोत्सव के अवसर पर एक संवाददाता सम्मेलन को संबोधित कर रहीं थीं।
English: The director was difficult to choose the nature for his design, reflecting all the beauty of Russian nature.
Hindi: निर्देशक को अपने डिजाइन के लिए प्रकृति का चयन करना मुश्किल था, जो रूसी प्रकृति की सभी सुंदरता को दर्शाता था।
English: The director was signed on to helm Excel Entertainment's 'Game', which also released in 2011.
Hindi: निर्देशक को एक्सेल एंटरटेनमेंट के "गेम" के लिए साइन किया गया था, जो 2011 में भी रिलीज़ हुआ था।
English: The director who cracked the code of making films that would rake in Rs 100 Crores  even Rs 200 Crores had to be on the list.
Hindi: 100 करोड़ रुपये और यहां तक कि 200 करोड़ रुपये की कमाई करने वाली फिल्में बनाने के कोड को तोड़ने वाले निर्देशक को सूची में होना था।
English: The director will be Ahmed Khan.
Hindi: इसके डायरेक्टर अहमद खान हैं।
English: The director will collaborate for the first time with Salman Khan.
Hindi: पहली बार इस डायरेक्टर के साथ काम करेंगे सलमान खान?
English: The director's 2006 musical drama was not solely based mostly on the Urdu novel but it surely was additionally a remake of the unique film which was launched in 1981 by which Rekha performed the lead position.
Hindi: निर्देशक का 2006 का संगीत नाटक न केवल उर्दू उपन्यास पर आधारित था, बल्कि यह मूल फिल्म का रीमेक भी था जो 1981 में रिलीज़ हुई थी जिसमें रेखा मुख्य भूमिका निभाई।
English: The director's father passed away.
Hindi: डायरेक्टर के पिता का निधन हो गया है।
English: The director's mortal remains have been taken to his residence in Maduravoyil for those from the film industry to pay their last respects.
Hindi: निर्देशक के पार्थिव शरीर को उनके अंतिम दर्शन के लिए फिल्म उद्योग के लोगों के लिए मदुरवॉयल में उनके आवास पर ले जाया गया है।
English: The director's most loved films are Grihajuddha and Bagh Bahadur.
Hindi: निर्देशक की सबसे पसंदीदा फिल्में "गृहजुद्धा" और "बाग बहादुर" हैं।
English: The director's response was brief
Hindi: निर्देशक की प्रतिक्रिया सरल थीः
English: The director's response was
Hindi: यह निर्देशक की प्रतिक्रिया थीः
English: The director's second Malayalam film, releasing on November 25, revolves around two friends-turned-foes
Hindi: 25 नवंबर को रिलीज होने वाली निर्देशक की दूसरी मलयालम फिल्म, दो दोस्त-दुश्मन के इर्द-गिर्द घूमती है
English: The director's second Malayalam film, which will be released on November 25, revolves around two friends who have become adversaries.
Hindi: 25 नवंबर को रिलीज होने वाली निर्देशक की दूसरी मलयालम फिल्म, दो दोस्त-दुश्मन के इर्द-गिर्द घूमती है
English: The director's term ends in January.
Hindi: कुलपति का जनवरी में होगा कार्यकाल समाप्त
English: The director, Jordan Vogt-Roberts, has a nice handle on the actors, whose line deliveries make the best of bad writing.
Hindi: निर्देशक, जॉर्डन वोग्ट-रॉबर्ट्स, अभिनेताओं पर एक अच्छा नियंत्रण रखते हैं, जिनकी लाइन डिलीवरी सबसे अच्छा खराब लेखन बनाती है।
English: The director, however, explains that there is so much more to Atrangi Re than what we see in the trailer.
Hindi: हालांकि, निर्देशक बताते हैं कि अतरंगी रे में ट्रेलर में हम जो देखते हैं, उसके अलावा भी बहुत कुछ है।
English: The director, known for films like 'Main Hoon Na', 'Om Shanti Om' and 'Happy New Year', said she contracted the virus despite being fully vaccinated.
Hindi: """मैं हूं ना,"" ""ओम शांति ओम"" और ""हैप्पी न्यू ईयर"" जैसी फिल्मों के लिए जानी जाने वाली निर्देशक ने कहा कि उन्होंने पूरी तरह से टीकाकरण के बावजूद वायरस को अनुबंधित किया।"
English: The director, too, has come from our compound.
Hindi: निर्देशक भी हमारे कंपाउंड से आए हैं।
English: The director, who has also written the film, said when he creates characters comprising a couple, most of the time he ensures that the two parts complement each other.
Hindi: निर्देशक, जिन्होंने फिल्म को अतिरिक्त रूप से लिखा है, ने कहा कि जब वह एक जोड़ी बनाने वाले पात्रों को बनाता है, तो अधिक बार नहीं कि वह यह सुनिश्चित करता है कि 2 घटक एक दूसरे के पूरक हैं।
English: The director-actor duo came to the sets to promote their new film 'Sardar Udham', in which Vicky Kaushal plays the titular character that was once set to be visualised on Irrfan Khan
Hindi: निर्देशक-अभिनेता की जोड़ी अपनी नई फिल्म 'सरदार उधम' का प्रचार करने के लिए सेट पर आई, जिसमें विक्की कौशल द्वारा निभाए गए किरदार के लिए कभी इरफान खान को चुना गया था।
English: The director-general said,
Hindi: महानिदेशक ने कहा,
English: The directorate of Rajasthan State Archives is at Bikaner.
Hindi: राजस्थान राज्य अभिलेखागार का मुख्यालय बीकानेर में है
English: The directors  shareholders can be the same person
Hindi: निदेशक और शेयरधारक एक ही व्यक्ति हो सकते हैं
English: The directors and producers wanted to shoot at real locations.
Hindi: निर्देशक और निर्माता वास्तविक स्थानों पर शूटिंग करना चाहते थे।
English: The directors and producers wanted to shoot on real locations.
Hindi: निर्देशक और निर्माता वास्तविक स्थानों पर शूटिंग करना चाहते थे।
English: The directors and shareholders can be the same person
Hindi: निदेशक और शेयरधारक एक ही व्यक्ति हो सकते हैं
English: The directors are playing Prabhas well in the action scenes and if you're not done with the movie yet, if you're a Prabhas fan, then you could enjoy it.
Hindi: निर्देशक एक्शन दृश्यों में प्रभास की अच्छी भूमिका निभाते हैं और यदि आप फिल्म से पहले ही थक नहीं गए थे, तो आप प्रभास के प्रशंसक होने पर इसका आनंद ले सकते हैं।
English: The directors behind some of the most iconic movies, never actually went to film school.
Hindi: कुछ सबसे बेहतरीन फिल्मों को बनाने वाले निर्देशक वास्तव में कभी फिल्म स्कूल नहीं गए।
English: The directors for Season 7 of Game of Thrones have been announced, and there are more men behind the camera than naked boobs in front of it.
Hindi: गेम ऑफ थ्रोन्स के सीज़न 7 के लिए निर्देशकों की घोषणा कर दी गई है, और कैमरे के पीछे नग्न पुरुषों की तुलना में अधिक पुरुष हैं।
English: The directors may call a special general meeting.
Hindi: अनुमति से महासचिव विशेष बैठक बुला सकते हैं.
English: The directors must be registered with the MCA
Hindi: निदेशकों को एमसीए के साथ पंजीकृत होना आवश्यक होता है
English: The directors must be registered with the MCA.
Hindi: निदेशकों को एमसीए के साथ पंजीकृत होना आवश्यक होता है
English: The directors of any company
Hindi: किसी भी कंपनी में निदेशक
English: The directors of the company 15
Hindi: कंपनी के प्रबंधक 15
English: The directors of these companies were not aware of such business.
Hindi: इन कंपनियों के निदेशकों को ऐसे किसी लेनदेन के बारे में जानकारी नहीं थी।
English: The directors of this company, according to the ED, are Khan and Shalinitai Gawali, the mother of the Sena MP.
Hindi: ईडी के मुताबिक, इस कंपनी के निदेशकों में खान व शिवसेना सांसद की मां शालिनिताई गवली शामिल हैं।
English: The directors will be appointed by the Government under the provisions of the Reserve Bank of India Act, 1934 for a period of 4 years.
Hindi: बोर्ड को भारतीय रिजर्व बैंक अधिनियम, 1934 के प्रावधानों के अंतर्गत सरकार द्वारा 4 साल की अवधि के लिए नियुक्तनामित किया जाएगा।
English: The directors, It Is said,
Hindi: डायरेक्टर्स के म्हणत होते है,
English: The directory does not exist.
Hindi: निर्देशिका मौजूद नहीं है।
English: The directory from which the application is loaded
Hindi: जिस निर्देशिका से एप्लिकेशन लोड किया गया है
English: The directory from which the application loaded.
Hindi: जिस निर्देशिका से एप्लिकेशन लोड किया गया है
English: The directory is created if it does not exist
Hindi: निर्देशिका बनाएं यदि यह अस्तित्व में नहीं है
English: The directory released by Finance Minister Ishaq Dar on Friday gives some insight into their wealth, based on the tax paid by the rich and the not-so-rich members of the National Assembly and the Senate, the daily said.
Hindi: डायरेक्टरी को वित्तमंत्री इशाक डार ने शुक्रवार को जारी किया, जो नेशनल एसेंबली तथा सीनेट के अमीर तथा गरीब सांसदों द्वारा आयकर भुगतान के आधार पर उनकी संपत्ति पर एक नजर डालता है।
English: The directory structure should be
Hindi: निर्देशिका संरचना होना चाहिएः
English: The directory structure should look like as follows.
Hindi: निर्देशिका संरचना नीचे की तरह दिखाई देगी.
English: The directory structure should look like the below.
Hindi: निर्देशिका संरचना नीचे की तरह दिखाई देगी.
English: The directory structure will look like below.
Hindi: निर्देशिका संरचना नीचे की तरह दिखाई देगी.
English: The dirham is the currency of Morocco.
Hindi: दिरहम मोरक्को की मुद्रा है
English: The dirham is the currency of the United Arab Emirates.
Hindi: दिरहम संयुक्त अरब अमीरात की मुद्रा है।
English: The dirham is the moroccan currency.
Hindi: दिरहम मोरक्को की मुद्रा है
English: The dirigibleWingfoot Air Express crashes into the Illinois Trust and Savings Building in Chicago, killing 12 people.
Hindi: 1919 ड्यूरिबल विंगफुट एयर एक्सप्रेस शिकागो में इलिनोइस ट्रस्ट और सेविंग बिल्डिंग में दुर्घटनाग्रस्त हो गया जिसमें 12 लोग मारे गए थे.
English: The dirt is black and beautiful and at least as good as anything I've encountered here in Iowa.
Hindi: गंदगी काले और सुंदर है और कम के रूप में कुछ भी मैं यहां आयोवा में सामना करना पड़ा है के रूप में अच्छा है.
English: The dirtiest rivers of Russia
Hindi: रूस की गंदे नदियों
English: The dirty old english landlord.
Hindi: गंदा पुरानी अंग्रेज़ी मकान मालिक!
English: The disability level must be 40 and above.
Hindi: विकलांगता 40 और इससे अधिक की सीमा तक होनी चाहिए।
English: The disability of father mother must be 40 or more.
Hindi: पिता  माता की विकलांगता 40 या अधिक होनी चाहिए।
English: The disability of the applicant must be greater than 40.
Hindi: आवेदक की विकलांगता 40 प्रतिशत से अधिक होनी चाहिए।
English: The disability of the applicant should be more than 70.
Hindi: आवेदक की विकलांगता 40 प्रतिशत से अधिक होनी चाहिए।
English: The disability of the father or mother must be 40 or more.
Hindi: पिता  माता की विकलांगता 40 या अधिक होनी चाहिए।
English: The disability originated before the age 18.
Hindi: यह विकलांगता 18 वर्ष की आयु से पहले उत्पन्न होती है।
English: The disability originates before age 18.
Hindi: यह विकलांगता 18 वर्ष की आयु से पहले उत्पन्न होती है।
English: The disability pension and the social pension.
Hindi: विकलांगता पेंशन और सामाजिक पेंशन।
English: The disability pension scheme is known as Bihar State Disability Pension Scheme initiated by the State Government to cover only those persons with disabilities who are not covered under the Indira Gandhi National Disability Pension Scheme IGNDPS.
Hindi: बिहार निशक्तता पेंशन योजनाराज्य सरकार द्वारा उन विकलांग व्यक्तियों को ही कवर करने के लिए शुरू की गई है जो इंद्रा गांधी राष्ट्रीय निशक्तता पेंशन योजना के अंतर्गत नहीं आ पाते हैं
English: The disability rate has to be minimum 40 for a person.
Hindi: व्यक्ति की विकलांगता न्यूनतम 40 होनी चाहिए
English: The disability rate should be 40 or more.
Hindi: विकलांगता 40 या अधिक होना चाहिए।
English: The disability should 40 and above.
Hindi: विकलांगता 40 और इससे अधिक की सीमा तक होनी चाहिए।
English: The disability should be 70 percent or more
Hindi: विकलांगता 70 प्रतिशत या अधिक होनी चाहिए
English: The disabled citizens in need of care and assistance entitled to compensation payments are
Hindi: क्षतिपूर्ति भुगतान के हकदार देखभाल और सहायता की आवश्यकता में अक्षम नागरिक हैंः
English: The disabled person, if over the age of 14 years.
Hindi: 14 वर्ष से अधिक आयु के निराश्रित निःशक्त व्यक्ति।
English: The disabled person
Hindi: विकलांगता वाले व्यक्तिः-
English: The disabled voters and senior citizens would be provided transportation facilities from home to polling booths and back.
Hindi: विकलांग मतदाताओं और वरिष्ठ नागरिकों को घर से मतदान केंद्र और वापस जाने के लिए परिवहन की सुविधा प्रदान की जाएगी।
English: The disaccharide found in milk is called?
Hindi: दुग्ध मे पाए जाने वाली शक॔रा को क्या कहते है?
English: The disaccharides the lactose , the saccharose, meanwhile, are composed of two monosaccharides.
Hindi: डिसैकराइड लैक्टोज, सुक्रोज, इस बीच, दो मोनोसेकेराइड से बना है।
English: The disadvantage is a very large weight, which makes it difficult to independently mount the product.
Hindi: नुकसान एक बहुत बड़ा वजन है, जिससे उत्पाद को स्वतंत्र रूप से माउंट करना मुश्किल हो जाता है।
English: The disadvantage is that all types of drip irrigation need careful control.
Hindi: नुकसान यह है कि सभी प्रकार की ड्रिप सिंचाई में सावधानीपूर्वक निगरानी की आवश्यकता है।
English: The disadvantage is that all types of drip irrigation need careful monitoring.
Hindi: नुकसान यह है कि सभी प्रकार की ड्रिप सिंचाई में सावधानीपूर्वक निगरानी की आवश्यकता है।
English: The disadvantage is that at least some visible debris remains after vacuuming, regardless of the test surface.
Hindi: विपक्ष है कि कम से कम कुछ दृश्यमान भटकना वैक्यूम करने के बाद बने रहे, कोई फर्क नहीं पड़ता कि परीक्षण सतह।
English: The disadvantage is that big-name instructors and famous professors tend to stay away from the platform.
Hindi: नुकसान यह है कि बड़े नाम वाले प्रशिक्षक और प्रसिद्ध प्रोफेसर मंच से दूर रहते हैं।
English: The disadvantage is that it consumes more electricity and costs more.
Hindi: नुकसान यह है कि यह अधिक बिजली की खपत करता है और लागत अधिक होती है।
English: The disadvantage is that it consumes more power and costs more.
Hindi: नुकसान यह है कि यह अधिक बिजली की खपत करता है और लागत अधिक होती है।
English: The disadvantage is that such designs are expensive.
Hindi: नुकसान यह है कि ऐसे भराव वाले मॉडल महंगे हैं।
English: The disadvantage is that the kitchen odors, even in the presence of heavy-duty hood, will still reach the sleeping place or any other segment of the room.
Hindi: इसका नुकसान यह है कि भारी-भरकम हुड की उपस्थिति में रसोई के कमरे, यहां तक कि कमरे के किसी भी अन्य हिस्से में अभी भी पहुंचेंगे।
English: The disadvantage is that the life of the power supply cannot be guaranteed.
Hindi: नुकसान यह है कि बिजली की आपूर्ति के जीवन की गारंटी नहीं है।
English: The disadvantage is that the life of the power supply is not guaranteed.
Hindi: नुकसान यह है कि बिजली की आपूर्ति के जीवन की गारंटी नहीं है।
English: The disadvantage is that the material does not breathe and animals can become overheated.
Hindi: नुकसान यह है कि सामग्री में सांस लेने और जानवरों गरम नहीं हो सकता है.
English: The disadvantage is that the power supply life expectancy is not guaranteed.
Hindi: नुकसान यह है कि बिजली की आपूर्ति के जीवन की गारंटी नहीं है।
English: The disadvantage is that the power supply life is not guaranteed.
Hindi: नुकसान यह है कि बिजली की आपूर्ति के जीवन की गारंटी नहीं है।
English: The disadvantage is that you will need  1,000 for the deposit.
Hindi: नुकसान यह है कि आपको जमा के लिए  1,000 की आवश्यकता होगी।
English: The disadvantage is that you'll sacrifice the second one SIM for a microSD card, which you will probably need in the long run for the reason that LG W30 simplest has 32GB of internal storage.
Hindi: नकारात्मक पक्ष यह है कि आपको एक माइक्रोएसडी कार्ड के लिए दूसरी सिम का त्याग करना होगा, जिसे आपको संभवतः लंबे समय तक की आवश्यकता होगी क्योंकि एलजी डब्ल्यू 30 में केवल 32 जीबी का आंतरिक भंडारण है।
English: The disadvantage is the availability of advertising, but it is unobtrusive and easy closes.
Hindi: नुकसान विज्ञापन की उपलब्धता है, लेकिन यह विनीत और आसान है बंद कर दिया।
English: The disadvantage is the continuation of dignity.
Hindi: नुकसान गरिमा की निरंतरता है।
English: The disadvantage is the high price compared with steel counterparts.
Hindi: नुकसान उच्च कीमत है स्टील समकक्षों के साथ तुलना में ।
English: The disadvantage is the inconstancy of solar energy and a rather short daylight hours, as well as the inability to warm the greenhouse in winter or in cool weather.
Hindi: नुकसान सौर ऊर्जा की अनिश्चितता है और कम दिन के उजाले घंटे, साथ ही सर्दियों में या ठंडे मौसम में ग्रीनहाउस को गर्म करने में असमर्थता है।
English: The disadvantage is the price, it is higher than the network model, plus, a short battery life without charging.
Hindi: नुकसान की कीमत है, यह नेटवर्क मॉडल से अधिक है, प्लस, चार्ज के बिना एक छोटी बैटरी जीवन।
English: The disadvantage is the small capacity - 1-2 people.
Hindi: नुकसान छोटी क्षमता है - 1-2 लोग।
English: The disadvantage is to open such a door, you need an empty space, which may not be in a small room.
Hindi: नुकसान ऐसे दरवाजे को खोलने के लिए है, आपको एक खाली जगह की आवश्यकता है, जो एक छोटे से कमरे में नहीं हो सकती है।
English: The disadvantage is, they generally have actually a lot higher rates of interest compared to a bank that is traditional they could never be genuine.
Hindi: नकारात्मक पक्ष यह है कि उनके पास आमतौर पर पारंपरिक बैंक की तुलना में बहुत अधिक ब्याज दर होती है और वे वैध नहीं हो सकते हैं।
English: The disadvantage of artificial intelligence is as follows
Hindi: आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस के नुकसान इस प्रकार है
English: The disadvantage of classic cabinets is their small size.
Hindi: क्लासिक अलमारियाँ का नुकसान उनका छोटा आकार है।
English: The disadvantage of it is the difficulty of raising prices after lowering the level.
Hindi: इसका नुकसान स्तर को कम करने के बाद कीमत बढ़ाने की कठिनाई है।
English: The disadvantage of non-pressure systems is the inability to uniformly mix cold and hot liquids.
Hindi: गैर-दबाव प्रणालियों का नुकसान ठंड और गर्म तरल पदार्थों को समान रूप से मिश्रण करने में असमर्थता है।
English: The disadvantage of one - a higher price than that of counterparts from other companies.
Hindi: एक की कमी - अन्य कंपनियों से समकक्षों की तुलना में अधिक कीमत।
English: The disadvantage of raising your claim is if you make a claim, you'll pay more.
Hindi: अपने दावे को बढ़ाने का नुकसान यह है कि जब आप दावा करते हैं, तो आप अधिक भुगतान करेंगे।
English: The disadvantage of raising your claim is when you make a claim, you'll pay more.
Hindi: अपने दावे को बढ़ाने का नुकसान यह है कि जब आप दावा करते हैं, तो आप अधिक भुगतान करेंगे।
English: The disadvantage of raising your deductible is that when you make a claim, you'll pay more.
Hindi: अपने दावे को बढ़ाने का नुकसान यह है कि जब आप दावा करते हैं, तो आप अधिक भुगतान करेंगे।
English: The disadvantage of such a gray scheme is when you start to wind up account, then you have to do this constantly, for each post.
Hindi: इस तरह की एक ग्रे स्कीम का नुकसान तब होता है जब आप हवा करना शुरू करते हैं खाता, फिर आपको प्रत्येक पोस्ट के लिए लगातार ऐसा करना होगा।