Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Eating juicy fruits and vegetables and healthy foods like yogurt can save you from summer woes like dehydration, skin sensitivity, as well as vitamin and mineral deficiencies, suggest experts.
Hindi: रसदार फल, सब्जियां और दही जैसे स्वस्थ खाद्य पदार्थ खाने से आप डिहाइड्रेशन, त्वचा की संवेदनशीलता,और साथ ही साथ विटामिन और खनिज की कमी जैसी गर्मियों की बीमारियों से दूर रह सकते हैं। आत्मांतन वेलनेस सेंटर के वेलनेस डायरेक्टर मनोज कुट्टेरी और फिट्रिशन-न्यूट्रिशन फॉर लाइफ के संस्थापक और निदेशक राहिला ...
English: Eating junk food should be avoided.
Hindi: बासे खाद्य पदार्थों के सेवन से परहेज करना चाहिए।
English: Eating large meals or lying down right after a meal.
Hindi: अत्यधिक भोजन करना या खाने के तुरंत बाद सो जाना।
English: Eating less sugar helps lower blood pressure.
Hindi: पिस्ता खाने से ब्लड शुगर को कम करने में मदद मिलती है.
English: Eating mangoes helps to give you healthy looking and glowing skin.
Hindi: आंवला खाने से त्वचा स्वस्थ्य और चमकदार रहती है।
English: Eating meat
Hindi: मांस का सेवन
English: Eating meat or refraining from it does not make one a better person.
Hindi: मांस खाना या न खाना एक व्यक्ति को बेहतर नहीं बना देता ।
English: Eating more foods that are high in Omega - 3 fatty acids can also help your HDL to LDL ratio improve.
Hindi: ओमेगा-3 वसीय अम्लों की अधिकता वाले भोजन का सेवन में आपके एचडीएल से एलडीएल के अनुपात सुधार में मदद कर सकता है।
English: Eating more fruit and vegetables is good for health and helps in losing weight.
Hindi: अधिक फल और सब्जियां खाना वजन कम करने का एक बेहतरीन तरीका है।
English: Eating more fruits and vegetables has many health benefits.
Hindi: सीजनल फल-सब्जी खाना सेहत के लिए ज्यादा फायदेमंद होता है।
English: Eating more kale can help lower cholesterol levels.
Hindi: खीरा खाने से कोलस्ट्रोल का स्तर कम होता है।
English: Eating more sweet for long periods of time affects the brain's ability to learn and remember.
Hindi: लंबे समय तक अधिक मीठा खाने से मस्तिष्क की सीखने और याद करने की क्षमता प्रभावित होती है।
English: Eating more than needed will cause stomach problems.
Hindi: जरूरत से ज्यादा बाहर का खाना पेट संबंधी परेशानियां उत्पन्न करेगा।
English: Eating mushrooms cuts prostate cancer risk Study
Hindi: मशरूम खाने से घटता है प्रोस्टेट कैंसर का खतरा स्टडी
English: Eating nutritious food is essential for healthy periods.
Hindi: हैल्दी रहने के लिए पौष्टिक आहार का उचित समय पर सेवन करना बहुत जरूरी है।
English: Eating nutritious meals and drinking plenty of water may help cure a dry scalp
Hindi: पौष्टिक भोजन खाने और खूब पानी पीने से सिर की रूखी त्वचा की समस्या को दूर करने में मदद मिल सकती है
English: Eating nuts during pregnancy
Hindi: गर्भावस्था के दौरान खाएं फल
English: Eating of all type of grains and cereals is prohibited during Ekadashi fasting.
Hindi: एकादशी व्रत में सभी तरह के अन्न का सेवन मना किया गया है.
English: Eating on time is important for your health.
Hindi: स्वस्थ शरीर के लिए सही समय पर खाना खाना बहुत जरूरी होता है.
English: Eating only healthy food
Hindi: हेल्दी चीजें ही खाएं
English: Eating papaya in the morning is good for health.
Hindi: सुबह के समय मूली का सेवन स्वास्थ्य के लिए बहुत फायदेमंद होता है।
English: Eating pasta helps you lose weight.
Hindi: दलिया का सेवन वजन कम करने में मदद करता है.
English: Eating pizza.
Hindi: पीजा खा रहे हैं.
English: Eating portions of jaggery every day will increase the intake of iron, which helps red blood cells to carry oxygen from your lungs and transport it throughout your body.
Hindi: हर दिन गुड़ के कुछ हिस्सों को खाने से आयरन की मात्रा बढ़ेगी, जो लाल रक्त कोशिकाओं को आपके फेफड़ों में ऑक्सीजन ले जानें और इसे आपके पूरे शरीर में पहुंचाने में मदद करता है।
English: Eating potassium-rich foods like sweet potatoes, avocados, spinach, beans, bananas and even drinking coffee could be key to lowering blood pressure, new research suggests.
Hindi: पोटैशियम से भरपूर भोजन, जैसे शकरकंद, एवोकैडो, पालक, फलियांबींस, केला खाने और यहां तक कि कॉफी पीना आपके रक्तचाप को घटाने में मददगार हो सकता है।
English: Eating quickly can be detrimental to our health for a variety of reasons, says nutritionist Shona Wilkinson.
Hindi: जल्दी-जल्दी खाने से होता है नुकसान न्यूट्रिशनिस्ट शोना विल्किनसन कहती हैं, 'हड़बड़ी में खाना हमारी सेहत को कई तरह से नुकसान पहुंचाता है।
English: Eating raw or undercooked meats or fish
Hindi: मांस या मछली को कच्चा या बिना पकाये खाना
English: Eating red meat in excess is tied to higher cardio risk, higher blood pressure, diabetes and a moderate decrease in life expectancy mainly due to cancer or heart disease, the journal Nutricin Hospitalaria reports.
Hindi: 'न्युट्रिशियन हॉस्पीटैलेरिया' जर्नल की रिपोर्ट के मुताबिक लाल मांस ज्यादा खाने से दिल की बीमारियों, उच्च रक्तचाप, मधुमेह का खतरा बढ़ जाता है। इसके अलावा कैंसर अथवा हृदय की बीमारी के कारण प्रत्याशित जीवन में भी कुछ कमी आती है।
English: Eating right amount of protein is very important.
Hindi: आपको इस बात का ध्यान रखना चाहिए कि सही मात्रा में प्रोटीन का सेवन करें।
English: Eating right and at the right time is very important.
Hindi: वह कहती हैं कि सही खाना और सही वक्त पर खाना बहुत जरूरी है.
English: Eating right and regular exercise are extremely important.
Hindi: सही खाना खाना और एक्सरसाइज करना बहुत जरूरी है।
English: Eating right is a lifestyle and to maintain a healthy lifestyle all you need to do is ensure you eat healthy meals at regular intervals.
Hindi: स्वस्थ भोजन दैनिक आधार पर पौष्टिक खाद्य पदार्थों को लेने के बारे में है। स्वास्थ्य को बनाए रखने के लिए आपको एक अच्छी आहार योजना का पालन करना होगा। नियमित रूप से बचने के लिए खाद्य पदार्थ हैं। दैनिक आधार पर खाने के लिए आहार भी हैं। ।
English: Eating right is very important.
Hindi: सही खाना काफी जरूरी है।
English: Eating servings of these fish a couple times a week can have positive effects on your cholesterol numbers.
Hindi: हफ्ते में एक-दो बार इन मछलियों का सेवन करना आपके कोलेस्ट्रॉल की संख्या पर सकारात्मक प्रभाव डाल सकता है।
English: Eating should be regarded as merely a necessary fee that we pay to our bodies.
Hindi: भोजन का हमें केवल शरीर को चुकाये जाने वाले आवश्यक भाडे के रूप में मानना चाहिये।
English: Eating spoilt food can also cause severe stomach infection.
Hindi: घटिया मिठाइयों के खाने से पेट में गंभीर इन्फेक्शन भी हो सकता है।
English: Eating such food can cause serious stomach problems and infections.
Hindi: ऐसा खाना खाने से बच्चों में फूड पायजनिंग व गंभीर बीमारियां भी लग सकती हैं।
English: Eating such meals will likely take its toll on your health.
Hindi: ऐसा भोजन खाना संभवतः आपके स्वास्थ्य पर बुरा असर डालेगा ।
English: Eating sweets after a meal
Hindi: खाने के बाद डकार लें
English: Eating that many fruits and vegetables can not only help prevent heart disease, but also may help prevent cancer.
Hindi: बहुत सारे फलों और सब्जियों का सेवन न केवल हृदय रोग को रोकने में, बल्कि कैंसर को रोकने में भी मदद कर सकता है।
English: Eating the apple
Hindi: सेब खाते हुए
English: Eating the right foods can lead to a longer, healthier life.
Hindi: पौष्टिक आहार का सेवन करने से उम्र लंबी होती है और शरीर भी स्वस्थ रहता है।
English: Eating the right fruits at the right time can help you lose weight faster.
Hindi: सही समय पर सही खानपान से आप अपना वजन कम कर सकते हैं. मोटापा कम करने के लिए फलों का सेवन करना बहुत फायदेमंद है.
English: Eating them controls your weight and blood pressure.
Hindi: इनका सेवन करने से शुगर और वजन दोनों कंट्रोल में रहते हैं.
English: Eating them is also detrimental to your health.
Hindi: इन्हें खाने से स्वास्थ पर बुरा प्रभाव पड़ता है।
English: Eating this can cause great harm to your body.
Hindi: ऐसा करना आपके शरीर को काफी नुकसान पहुंचा सकता है .
English: Eating tomatoes daily can cut risk of skin cancer by
Hindi: रोज मूंगफली खाने से कम हो सकता है कैंसर से मरने का खतरा
English: Eating too late at night
Hindi: रात में खाना देर से खाना
English: Eating too much grain was making Kevin feel like a sloth.
Hindi: बहुत ज्यादा अनाज़ खाने से केविन बहुत सुस्ती महसूस कर रहा था।
English: Eating too much is not good for your health.
Hindi: ज्यादा भोजन करना सेहत के लिहाज से ठीक नहीं है।
English: Eating too much salt raises your odds of developing high blood pressure and heart disease, which in turn ups risk of heart attack, stroke and heart failure.
Hindi: अधिक नमक खाने से हाइपर टेंशन और हाई ब्लड प्रेशर हो जाता है। लगातार हाइपर टेंशन के बने रहने से हृदय रोग, स्ट्रोक और किडनी की बीमारियां होने की आशंका बढ़ जाती हैं।
English: Eating too much sugar puts you at risk of many health problems, including weight gain, type 2 diabetes and heart disease.
Hindi: बहुत ज्यादा चीनी खाने से दिल की बीमारी, टाइप 2 डायबिटीज और कैंसर सहित दुनिया के कुछ प्रमुख बीमारियों की संभावना अधिक हो जाती है.
English: Eating turmeric daily may boost your memory and uplift your mood, a study suggests.
Hindi: एक अध्ययन में कहा गया है कि रोजाना हल्दी खाने से आपकी याद्दाश्त अच्छी हो सकती है और आपका मूड तरोताजा हो सकता है।
English: Eating unhealthy foods
Hindi: अनहेल्दी फूड से करें तौबा
English: Eating vegetables, nuts, and fruits can keep you from blowing your money on unhealthy and addictive snacks.
Hindi: सब्ज़ियां, मेवे और फल खाने से अस्वास्थ्यकर तथा नशा बन चुके स्नैक्स पर खर्च होने वाला आपका धन बच सकता है।
English: Eating walnuts daily boosts memory
Hindi: रोज अखरोट खाने से स्मरण शक्ति बढ़ती है।
English: Eating walnuts daily lowers heart disease risk
Hindi: रोजाना अंडा खाने से हो सकता है हार्ट अटैक का खतरा कम, जानिए कैसे
English: Eating well and exercise.
Hindi: अच्छा खाना खाएं और व्यायाम भी जरूर करें।
English: Eating with hands
Hindi: हाथ से खाना खाना
English: Eating with hands.
Hindi: हाथ से खाएं।
English: Eating, drinking, and seeing movies.
Hindi: खाना बनाती, सोती और फिल्में देखती।
English: Eating, drinking, smoking and chewing gum are prohibited in the entire system.
Hindi: पूरे सिस्टम में भोजन, पीने, धूम्रपान और च्यूइंग गम प्रतिबंधित हैं।
English: Eating, worshipping, combing, brushing, bathing and going out of the house is also prohibited.
Hindi: भोजन करना, पूजा करना, कंघी करना, ब्रश करना, स्नान करना और घर से बाहर जाने से भी मना किया जाता है।
English: Eats only vegetarian food.
Hindi: शाकाहारी भोजन ही ग्रहण करें।
English: Eavesdropping is the act of secretly or stealthily listening to the private conversation or communications of others without their consent in order to gather information.
Hindi: ईव्सड्रॉपिंग गुप्त रूप से या चुपके से दूसरों की निजी बातचीत या उनकी सहमति के बिना बात सुनने का क्रिया है।
English: Eawag's Compendium of Sanitation Systems and Technologies gathers many other treatment technologies that could be used to treat and reduce this digestate.
Hindi: स्वच्छता प्रणालियों और प्रौद्योगिकियों के इवाग के कम्पेंडियम में कई अन्य उपचार प्रौद्योगिकियां एकत्रित की जाती हैं जिनका उपयोग इस डाइजेस्टेट का उपचार करने और कम करने के लिए किया जा सकता है।
English: Eb Major
Hindi: ईबी मेजर
English: Ebay Coupons Get 62 Off On all smartphones click here for more
Hindi: ईबे कूपन स्मार्टफोन पर 62 तक की छूट
English: Ebert also points out Leone's unique perspective that enables the audience to be closer to the character as viewers see what he sees.
Hindi: ' एबर्ट भी लियोन के उस विशिष्ट दृष्टिकोण की ओर संकेत करते हैं जो दर्शकों को पात्रों के समीप आने में सहायता करता है क्योंकि ऐसे में दर्शक भी वही देख पाते हैं जो पात्र देखता है।
English: Ebert rated the film 3 out of 4 stars.
Hindi: """ एबर्ट ने फिल्म को 4 में से 3 स्टार दिए।"
English: Ebit is an indication of a companys operating profitability.
Hindi: एबिटा किसी कंपनी की परिचालन लाभ क्षमता का संकेतक है।
English: Ebitda margin stood at 12.9 per cent in the March 2010 quarter and, adjusting for a forex loss of Rs 70 crore, the margin stood at 16 per cent
Hindi: मार्च 2010 की तिमाही में एबिटा मार्जिन 12.9 फीसदी पर है और 70 करोड़ रुपये की विदेशी मुद्रा घाटे के समायोजन से मार्जिन 16 फीसदी पर है।
English: Ebitda margins remained flat on a sequential basis at 23.6 per cent, despite rupee appreciation and strong net manpower addition of 3,120 employees
Hindi: रुपये में उछाल और 3,120 कर्मचारियों की संख्या में बढ़ोतरी के बावजूद एबिटा मार्जिन क्रमिक आधार पर 23.6 फीसदी के साथ सपाट रहा।
English: Ebitda per tonne for grey cement at Rs 270 was a tenth of white cement Ebitda of Rs 2,878
Hindi: स्लेटी सीमेंट के लिए प्रति टन एबिटा 270 रुपये जबकि सफेद सीमेंट की एबिटा 2,878 रुपये थी।
English: Ebix is a supplier of on-demand software and e-commerce services to the insurance, financial, healthcare and e-learning industries.
Hindi: ईबिक्स मांग पर बीमा, वित्त, ई-गवर्नेंस और स्वास्थ्य सेवा उद्योग को सॉफ्टवेयर और ई-कॉमर्स सेवाएं उपलब्ध कराती है।
English: EbixCash is an international supplier of on-demand software and e-commerce services to the insurance, financial, healthcare and e-learning industries.
Hindi: ईबिक्स ऑन-डिमांड सॉफ्टवेयर की अंतरराष्ट्रीय आपूर्तिकर्ता और बीमा, वित्तीय, ई-गवर्नेंस तथा स्वास्थ्य सेवा उद्योग को ई-कॉमर्स सेवाएं मुहैया कराती है।
English: Ebner appeared on The Today Show on Wednesday, and discussed the video's appearance on the Internet.
Hindi: बुधवार को एबनर द टुडे शो पर आए और वीडियो के इंटरनेट पर दिखने को लेकर चर्चा की।
English: Ebner has additionally written narrative fiction novels, short stories, short prose, essays and poems.
Hindi: एब्नेर ने साथ ही साथ कथात्मक अभिव्यक्ति उपन्यास, छोटी कहानियाँ, छंद, निबंध तथा कहानियाँ भी लिखी हैं।
English: Ebner lives in Vienna with his family.
Hindi: क्लाज़ इब्नेर अपने परिवार के साथ वियना में रहते हैं।
English: Ebola Treated and Cured Person from Liberia Quarantined at Airport Health Organisation Quarantine Centre, Delhi
Hindi: लाइबेरिया से आये इबोला के उपचार के बाद स्वस्थ हुए व्यक्ति को दिल्ली में हवाई अड्डा स्वास्थ्य संगठन संगरोध केंद्र में अलग-थलग रखा गया
English: Ebola Virus Disease is a severe, often fatal illness with Case Fatality Rate of upto 90.
Hindi: इबोला वायरस रोग एक गंभीर और जानलेवा बीमारी है जिससे पीड़ित लोगों में 90 तक लोगों की मृत्यु हो जाती है।
English: Ebola Virus Disease is detected through laboratory tests namely Reverse Transcriptase Polymerase Chain Reaction RT-PCR and Enzyme -linked immunosorbent assay ELISA.
Hindi: इबोला रोग के संक्रमण का पता प्रयोगशालाओँ में किये जाने वाले परीक्षणों  रिवर्स ट्रांसक्रिप्टेज पॉलीमरेज चेन रिएक्शन और एंजाइम लिंक्ड इम्युनों सौरबैंट ऐस्से एलिजा की मदद से लगाया जाता हैं।
English: Ebola drug test successful
Hindi: बंदरों पर सफल रहा इबोला की दवा का टेस्ट
English: Ebola is a highly communicable, fatal disease marked by fever and severe internal bleeding, spread through contact with infected body fluids by a filovirus.
Hindi: इबोला एक संक्रामक और घातक बीमारी है जो विषाणु के जरिए फैलती है। तेज बुखार और गंभीर आंतरिक रक्तस्राव इस बीमारी के प्रमुख लक्षण हैं। यह इबोला से संक्रमित व्यक्ति के संपर्क में आने से फैलता है। संक्रमित व्यक्ति के कपड़े, थूक, लार आदि से यह बीमारी तेजी से फैलती है।
English: Ebola is a highly infectious , and often fatal, disease.
Hindi: इबोला एक गंभीर बीमारी है, जो प्राय जानलेवा होती है।
English: Ebola is like climate change.
Hindi: इबोला पर्यावरण परिवर्तन जैसा है.
English: Ebola on one person's doorstep could soon be on ours.
Hindi: एक व्यक्ति के दरवाजे पर इबोला जल्द हमारे पर हो सकता है।
English: Ebola outbreak in Congo declared a global health emergency
Hindi: कांगो में इबोला वैश्विक स्वास्थ्य आपदा घोषित
English: Ebola virus is a Filovirus with 5 distinct species.
Hindi: इबोला वायरस एक फाइलोवायरस है, जिसकी पांच भिन्न-भिन्न प्रजातियां हैं।
English: Ebola, with a serial interval of several weeks, is much easier to contain than influenza, with a serial interval of only a few days, said Lauren Ancel Meyers, a professor of integrative biology at University of Texas in Austin.
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ टेक्सस से सह-अनुसंधानकर्ता लॉरेन एंसेल मेयर्स ने कहा, 'इबोला का सिलसिलेवार अंतराल कई हफ्ते था जिसे कुछ दिनों के अंतराल वाले इंफ्लुएंजा से रोकना ज्यादा आसान है।
English: Ebony Rainford-Brent wants more minority players in England women's cricket team
Hindi: रेनफोर्ड ब्रेंट ने इंग्लैड महिला क्रिकेट टीम में अधिक अल्पसंख्यकों को शामिल करने को कहा
English: Ebrahim Alkazi awarded top French honour
Hindi: इब्राहिम अल्काजी को फ्रांस का शीर्ष सांस्कृतिक पुरस्कार
English: Ebrahim Alkazi,the grand old man of Indian theatre has been conferred Frances highest cultural award for his contribution in nurturing and presenting modern theatre in India and preserving the treasures of photography and other art forms for posterity.
Hindi: भारतीय रंगमंच की मशहूर हस्ती इब्र्राहिम अल्काजी को भारत में रंगमंच की स्थापना एवं उसके विकास में योगदान तथा फोटोग्राफी के खजाने के संरक्षण के लिए फ्रांस के सर्वोच्च सांस्कृतिक पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।
English: EcKermann has got 32 stumps and 40 bails for the tournament and each bail costs as much as an iPhone.
Hindi:  इकेरमैन के पास टूर्नामेंट के लिए 32 स्टम्प और 40 गिल्लियां हैं और हर गिल्ली की कीमत एक आईफोन के बराबर है।
English: Eccentric behavior is often considered whimsical or quirky, although it can also be strange and disturbing.
Hindi: सनकी व्यवहार अक्सर झक्की या विचित्र माना जाता है, हालांकि यह अजीब और तकलीफ़देह भी हो सकता है।
English: Eccentric hypertrophy is a type of hypertrophy where the walls and chamber of a hollow organ undergo growth in which the overall size and volume are enlarged.
Hindi: उत्केन्द्री अतिबृद्धि एक प्रकार है अतिबृद्धि जहां दीवारों और कक्ष खोखला अंग का विकास से गुजरते है जहा आकार और मात्रा बढ़ा रहे हैं।
English: Eccentricity is often associated with genius, intellectual giftedness, or creativity.
Hindi: सनक का सम्बन्ध प्रायः प्रतिभा, बौद्धिक योग्यता या रचनात्मकता के साथ जोड़ा जाता है।
English: Ecclesiastes 12 1 states Remember, now, your Grand Creator in the days of your young manhood.
Hindi: सभोपदेशक 12 1 में लिखा है अपनी जवानी के दिनों में अपने सृजनहार को स्मरण रख ।
English: Ecclesiastes 1 4 states The earth endures for ever.
Hindi: पृथ्वी सभोपदेशक 1 4 में लिखा है पृथ्वी सर्वदा बनी रहती है ।
English: Ecclesiastes 7 10 gives this advice Do not say Why has it happened that the former days proved to be better than these?
Hindi: सभोपदेशक 7 10 यह सलाह देता है यह न कहना, बीते दिन इन से क्यों उत्तम थे?
English: Ecclesiastes 7 12 reads Wisdom is for a protection the same as money is for a protection. but the advantage of knowledge is that wisdom itself preserves alive its owners.
Hindi: सभोपदेशक 7 12 में लिखा है, बुद्धि की आड़ रुपये की आड़ का काम देता है. परन्तु ज्ञान की श्रेष्ठता यह है कि बुद्धि से उसके रखनेवालों के प्राण की रक्षा होती है ।
English: Ecclesiastes 7 29 notes God made mankind upright, but they themselves have sought out many plans.
Hindi: सभोपदेशक ७ २९ कहता है परमेश्वर ने मनुष्य को सीधा बनाया, परन्तु उन्हों ने बहुत सी युक्तियां निकाली हैं ।
English: Ecclesiastes 8 11 points out Because sentence against a bad work has not been executed speedily, that is why the heart of the sons of men has become fully set in them to do bad.
Hindi: सभोपदेशक 8 11 कहता है बुरे काम के दण्ड की आज्ञा फुर्ती से नहीं दी जाती. इस कारण मनुष्यों का मन बुरा काम करने की इच्छा से भरा रहता है ।
English: Ecclesiastes 8 9 aptly says Man has dominated man to his injury.
Hindi: सभोपदेशक 8 9 ठीक ही कहता है एक मनुष्य दूसरे मनुष्य पर अधिकारी होकर अपने ऊपर हानि लाता है ।
English: Ecclesiastes 8 9 states Man has dominated man to his injury.
Hindi: सभोपदेशक 8 9 कहता है एक मनुष्य दूसरे मनुष्य पर अधिकारी होकर अपने ऊपर हानि लाता है ।
English: Ecclesiastes 9 5 states As for the dead, they are conscious of nothing at all.
Hindi: सभोपदेशक 9 5 कहता है मरे हुए कुछ भी नहीं जानते ।
English: Ecclesiastes 9 5, 10 states As for the dead, they are conscious of nothing at all...
Hindi: सभोपदेशक 9 5, 10 में बाइबल कहती है मरे हुए कुछ भी नहीं जानते...
English: Ecclesiastes reflects God - given wisdom, which affected Solomons heart and brain.
Hindi: सभोपदेशक उस परमेश्वर - प्रदत्त बुद्धि को व्यक्त करती है, जिसने सुलैमान के हृदय और मस्तिष्क को प्रभावित किया ।
English: Ecdysone is a steroid hormone secreted by prothoracic glands.
Hindi: एकडाइसोन प्रोथोरेसिक ग्रंथियों के द्वारा अलग किया गया स्टेरॉयड हार्मोन है।
English: Ecfore 1984, the workmon's Corcersation Act did not provide for compensation to workmen earning more than Rs.1,000.
Hindi: 1984 सेपूर्व कर्मकार प्रतिकर अधिनियम में 1000 रुपये से अधिक उपार्जन करने वाले कर्मकारों को प्रतिकर देनेका उपबन्ध नहीं था ।
English: Echen is an IT professional.
Hindi: आईटी प्रोफेशनल हैं।
English: Echo Dot with clock includes a bright LED display that shows the time, outdoor temperature, timers or alarms, and will cost Rs 5,499.
Hindi: घड़ी के साथ ईको डॉट में एक ब्राइट एलईडी डिस्प्ले है जो टाइम, घर के बाहर का तापमान, टाइमर या अलार्म को दिखाता है और इसकी कीमत 5,499 रुपए होगी।
English: Echo Show users can access the settings section to change the language by swiping down from the top of the screen.
Hindi: इको शो उपयोगकर्ता स्क्रीन को ऊपर से नीचे की ओर स्वाइप करके भाषा बदलने के लिए सेटिंग्स सेक्शन तक पहुंच सकते हैं।
English: Echo cancellation helps to make your voice sound clearer to the other person, but may cause problems on some computers. If you or the other person hear strange noises or glitches during calls, try turning echo cancellation off and restarting the call.
Hindi: प्रतिध्वनि रद्दीकरण से दूसरे व्यक्ति को अपनी आवाज ध्वनि स्पष्ट करने में मदद करता है, लेकिन कुछ कंप्यूटर पर समस्याओं का कारण हो सकता है. यदि आप या अन्य व्यक्ति कॉल के दौरान अजीब शोर या विधारी सुनते है, प्रतिध्वनित रद्दीकरण बंद करें और कॉल पुनरारंभ करने का प्रयास करें.
English: Echo component factory
Hindi: इको अवयव फैक्ट्री
English: Echo leader 234, ask for permission land in sector 22.
Hindi: इको नेता 234, सेक्टर 22 में अनुमति भूमि के लिए पूछना.
English: Echo test
Hindi: इको टेस्ट
English: Echo-Mike... 6-0-2-8... 5, sir.
Hindi: इको-माइक ... 6-0-2-8 ... 5, सर।
English: EchoMail competed with more established customer relationship management software that had an email component.
Hindi: इकोमेल ने अधिक स्थापित ग्राहक संबंध प्रबंधन सॉफ्टवेयर के साथ प्रतिस्पर्धा की, जिसमें एक ईमेल घटक था।
English: Echocardiogram may show subtle coronary artery changes or, later, true aneurysms.
Hindi: इकोकार्डियोग्राम सूक्ष्म कोरोनरी धमनी परिवर्तन या बाद में, वास्तविक एन्यूरीज़म्स दिखा सकता है।
English: Echocardiography is performed by cardiac sonographers, cardiac physiologists UK, or physicians trained in echocardiography.
Hindi: इकोकार्डियोग्राफी या तो कार्डियाक सोनोग्राफर, या फिर कार्डियाक फिजियोलोजिस्ट यूके अथवा कार्डियोलॉजी में प्रशिक्षित डॉक्टरों द्वारा निष्पादित की जाती है।
English: Echoes in India
Hindi: भारत में उठी आवाजा
English: Echoes of change
Hindi: फेरबदल की सुर्खियां
English: Echoes of that had just begun to be heard in India.
Hindi: तत्काल इसकी अनुगूंज भारत में सुनाई देने लगी।
English: Echoing Admiral Dhowans remarks, the President of Seychelles, Mr James Alix Michel, stated that the seas unite India and Seychelles and that Seychelles remained thankful for the assistance and help it received from India in enhancing its capacity and capabilities to counter threats to Seychelles in the maritime domain.
Hindi: एडमिरल धोवन की बात से सहमति प्रकट करते हुए सेशेल्स के राष्ट्रपति श्री जेम्स एलिक्स मिशेल ने कहा कि समुद्र भारत और सेशेल्स को जोड़ता है और सेशेल्स समुद्री क्षेत्र में खतरों से निपटने के लिए भारत से मिली सहायता के लिए आभारी है।
English: Echoing Bairwa, hospitals deputy superintendent Dr. Gopikishen said, There has been no negligence on the part of doctors in the treatment of these children.
Hindi: बैरवा की बातों से सहमति जताते हुए अस्पताल के उपाधीक्षक डॉ. गोपीकिशन ने कहा, इन बच्चों के इलाज में डॉक्टरों की तरफ से कोई लापरवाही नहीं हुई है.
English: Echoing Banerjee, BJP National Secretary Rahul Sinha criticised TMC stating that the latter wants to break India itself.
Hindi: बीजेपी के नेशनल सेक्रेटरी राहुल सिन्हा ने टीएमसी की निंदा करते हुए कहा कि क्या टीएमसी देश को बांटना चाहती है।
English: Echoing Fadnavis, Shah said, We should aim to win at least 40 out of 48 seats in Maharashtra.
Hindi:  शाह ने फडणवीस के विचारों से सहमति जताते हुए कहा, हमें महाराष्ट्र में 48 में कम से कम 40 सीटों पर जीत का लक्ष्य रखना चाहिए।
English: Echoing Kohlis concerns, Ganguly said, He Kohli was talking about scheduling of cricket which is so correct.
Hindi: कोहली की चिंताओं का समर्थन करते हुए गांगुली ने कहा, वह कोहली क्रिकेट के कार्यक्रम के बारे में बात कर रहा था जो सही है।
English: Echoing Mazumdar-Shaw's view, the Organisation of Pharmaceutical Producers of India Director General Ranjana Smetacek told PTI the government move will be detrimental to Indian patients depending on life-saving drugs.
Hindi: किरण के विचारों से सहमति जताते हुए भारतीय औषधि उत्पादक संगठन की महानिदेशक रंजना स्मेटासेक ने कहा कि सरकार का यह कदम उन मरीजों के लिये नुकसानदेह होगा जो जीवन रक्षक दवाओं पर निर्भर है।