Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Srividya, Additional Deputy Commissioner Kumar and officials from other departments were present.
Hindi: रविप्रकाश, अतिरिक्त संभागीय आयुक्त के. के. शर्मा सहित विभिन्न विभागों के अधिकारी उपस्थित थे।
English: Srivijaya, Mengrai, and Kawila consist of the western, southern, and eastern parts, respectively.
Hindi: श्रीविजय, मेंगराई और कवीला क्रमशः पश्चिम, दक्षिण और पूर्व में स्थित है।
English: Sriwijaya Air is one of Indonesias discount carriers, flying to dozens of domestic and international destinations.
Hindi: श्रीविजय एयर इंडोनेशिया की सस्ती उड़ान सेवाओं में शामिल है जोकि दर्जनों घरेलू एवं अंतरराष्ट्रीय उड़ानों का संचालन करती है।
English: Sriwijaya flies to Indonesian destinations and a handful of international destinations.
Hindi: श्रीविजया इंडोनेशिया के विभिन्न स्थानों और कुछ अंतरराष्ट्रीय स्थानों के लिए विमान सेवा उपलब्ध करवाती है।
English: Sriya, one of the important characters in this story, dares to pray and worship and wins over the support of Goddess Lakshmi.
Hindi: इस कहानी के महत्वपूर्ण पात्रों में से एक, श्रीया, प्रार्थना और पूजा करने की हिम्मत करती है और देवी लक्ष्मी के समर्थन में जीत जाती है।
English: Srmiti Irani, BJP, Union Minister
Hindi: स्मृति ईरानी, भाजपा सांसद और केंद्रीय मंत्री
English: Srow said that the district officers should visit Antyodaya Bhavans every month and ensure distribution of publicity material of the Department.
Hindi: सरो ने कहा कि जिला स्तर पर अधिकारी हर माह अंत्योदय भवन की विजिट करें और उसमें विभाग की प्रचार सामग्री के वितरण की व्यवस्था करना सुनिश्चित करें।
English: Srow said that the respective district level committee constituted for this purpose would select maximum 140 pilgrims in each district and the government's decision in this regard would be finalized.
Hindi: उन्होंने बताया हर जिले से इस दिशा में अधिकतम 140 श्रद्धालुओं का चयन जिला स्तरीय गठित कमेटी द्वारा किया जाएगा और श्रद्धालुओं के चयन से संबंधित सरकार का निर्णय अंतिम होगा।
English: Srtict adherence of public rules should be practiced by every citizen.
Hindi: प्रत्येक नागरिक द्वारा आम नियमों का सख्त अनूवर्तन व्यवहारित किया जाना चाहिए।
English: Srujana D St Philomena English High School, Bangalore and N Parameshwar Naik Colaba Vithob Shanbhag, Uttara Kannada scores 625625.
Hindi: सृजन डी सेंट फिलोमेना इंग्लिश हाई स्कूल, बैंगलोर और एन परमेश्वर नाइक कोलाबा विठोब शांभग, उत्तरा कन्नड़ 625625 के स्कोर के साथ संयुक्त रूप से शीर्ष पर रहे हैं।
English: Srushti Jayant Deshmukh is the topper among women candidates securing an overall fifth rank.
Hindi: श्रूति जयंत देशमुख महिला अभ्यर्थियों में टॉप पर हैं.
English: Srushti Jayant Deshmukh, who secured the fifth rank, was the topper among women.
Hindi: पांचवी रैंक हासिल करने वाले सृष्टि जयंत देशमुख महिलाओं की टॉपर हैं
English: Srushti says that she used a mobile app to track how much time she was spending on various activities through the day.
Hindi: सृष्टि कहतीं हैं कि दिन में वह अलग-अलग गतिविधियों में कितना समय बिताती थीं, इसका हिसाब रखने के लिए उन्होंने एक मोबाइल एप का इस्तेमाल किया।
English: Srushti says, If you spend two hours attempting the mock test, I would say spend double that time on analysing the answers.
Hindi: सृष्टि कहती हैं, अगर आप मॉक टेस्ट देने में दो घंटे का समय लगाते हैं तो मैं कहूँगी कि जवाबों का विश्लेषण करने में, उससे दुगुना समय लगाएं।
English: Sruthi Hariharan had accused actor Arjun of sexual harassment.
Hindi: श्रुति हरिहरण ने अभिनेता अर्जुन सारजा पर यौन उत्पीड़न का आरोप लगाया है.
English: Sruthi Hariharan is an Indian film actress and producer who appears primarily in Kannada films.
Hindi: श्रुति हरिहरन एक भारतीय फिल्म अभिनेत्री और निर्माता जो मुख्य रूप से कन्नड़ फिल्में करती हैं।
English: Sruthi Hariharan, Chandrachud Rai, Josy Joseph, Savitri get special mention for their performance.
Hindi: श्रुति हरिहरन, चंद्रचूड़ राय, जोसी जोसेफ, सावित्री को उनकी परफॉर्मेन्स के लिए स्पेशल अवॉर्ड दिया गया।
English: Sruthi said being elected as the partys delegate was a long process.
Hindi:  श्रुति ने कहा कि पार्टी के डेलीगेट के तौर निर्वाचित होना एक लंबी प्रक्रिया है।
English: Sruthi's father Palaniappan Andiappan is also attending the convention as a member of credentials committee.
Hindi: श्रुति के पिता पलानिअप्पन आंदिअप्पन भी क्रेडेंशियल कमेटी के सदस्य के तौर पर सम्मेलन में शामिल हुए
English: Sruthis father Palaniappan Andiappan is also attending the convention as a member of credentials committee.
Hindi: श्रुति के पिता पलानिअप्पन आंदिअप्पन भी क्रेडेंशियल कमेटी के सदस्य के तौर पर सम्मेलन में शामिल हुए
English: Sruti was the means of handing down through generations our ancient texts over centuries.
Hindi: श्रुति सदियों तक हमारी प्राचीन पुस्तकों को पीढ़ी हस्तांतरित करने का साधन था।
English: SsangYong may be a bit player in South Korea with a market share of just 2 per cent, but it has in its portfolio SUVs like the Rexton, Actyon and Kyron
Hindi: यह सही है कि दक्षिण कोरियाई वाहन बाजार में सांगयोंग की हिस्सेदारी महज 2 फीसदी है, लेकिन इसके काफिले में रेक्सटन, एक्टियॉन और काइरॉन जैसे एसयूवी शामिल हैं।
English: Ssc exam
Hindi: एसएससी परीक्षा
English: Ssumier Pasricha aka Pammi aunty will be one of the solo celeb contestants on show.
Hindi: सुमेर पसरीचा उर्फ पाम्मी चाची शो पर जोड़यों से अलग सिंगल मेंबर्स में होंगे.
English: St Anne's School win soccer match
Hindi: क्रिकेट टूर्नामेंट सेंट ऐनी स्कूल ने जीता
English: St Annes won the toss and batted first.
Hindi: सेंट ऐनी ने टॉस जीता और पहले बल्लेबाजी करने का निर्णय लिया।
English: St Bernard 's Hospital
Hindi: सेंट बर्नार्डस अस्पताल
English: St Bernard's Hospital
Hindi: सेंट बर्नार्डस अस्पताल
English: St Catherine's College also known as St Catz or Catz is one of the constituent colleges of the University of Oxford in Oxford, England and is the youngest college to teach both undergraduate and graduate students.
Hindi: सेंट कैथरीन कॉलेज जिसे अक्सर कॉलेज के सदस्यों द्वारा कैटज़ कहा जाता है इंग्लैंड के ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय के घटक महाविद्यालयों में से एक है।
English: St Catherine's College often called Catz by college members is one of the constituent colleges of the University of Oxford in England.
Hindi: सेंट कैथरीन कॉलेज जिसे अक्सर कॉलेज के सदस्यों द्वारा कैटज़ कहा जाता है इंग्लैंड के ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय के घटक महाविद्यालयों में से एक है।
English: St Charles Creek
Hindi: संत चार्ल्स क्रीक
English: St Edward the Confessor, a Roman Catholic church, was built in 1916.
Hindi: सेंट एडवर्ड कब्रिस्तान, एक रोमन कैथोलिक चर्च, १९१६ में बनाया गया था।
English: St Francis College for women, which is a reputed college for girls in Hyderabad has placed a dress code for its students.
Hindi: हैदराबाद में महिलाओं के लिए सेंट फ्रांसिस कॉलेज में छात्राओं को एक ड्रेस कोड लागू किया है।
English: St George's Hall, at Windsor Castle, where Prince Harry and Meghan Markle will hold a reception after their wedding.
Hindi: हैरी और मेगन विंडसर कैसेल के सेंट जॉर्ज चैपल में शादी की रस्में निभाएंगे. इसके बाद सेंट जॉर्ज हॉल में वेडिंग रिसेप्शन होगा.
English: St Georges, April 25
Hindi: सेंट जार्ज, 25 अप्रैल भाषा
English: St Helen's Rugby and Cricket Ground is a sports venue in Swansea, Wales, owned and operated by the City and County of Swansea Council.
Hindi: सेंट हेलेन की रग्बी और क्रिकेट ग्राउंड, स्वानसी, वेल्स में एक खेल स्थल है, जो सिटी और काउंटी ऑफ़ स्वानसी काउंसिल के स्वामित्व और संचालित है।
English: St Helen's has also staged international matches in two other sports.
Hindi: सेंट हेलेन ने दो अन्य खेलों में अंतर्राष्ट्रीय मैचों का भी मंचन किया है।
English: St Hugh's student newsletter, The Swan, said the decision to remove the portrait was taken by the college's governing body, which includes its fellows and principal Elish Angiolini.
Hindi: सेंट ह्यूग के छात्र सूचनापत्र, द स्वान ने कहा कि तस्वीर को हटाने का फैसला महाविद्यालय के शासी निकाय द्वारा लिया गया था, जिसमें उनकी साथी और प्रिंसिपल एलिश एंगियोलीनी शामिल थीं।
English: St James House pictured is located at the eastern end of Whitecross Street, where it terminates at the roundabout encircling the triangular St James Square.
Hindi: सेंट जेम्स हाउस व्हाइटक्रॉस स्ट्रीट के पूर्वी छोर पर स्थित है जहाँ यह सड़क तिकोने सेंट जेम्स स्क्वायर को घेरने वाले गोल चक्कर पर जा कर खत्म हो जाती है।
English: St James Square is located within the medieval walls of Monmouth.
Hindi: सेंट जेम्स स्क्वायर मध्यकालीन शहर को घेरने वालो दीवारों के अंदर मौजूद है।
English: St James Street is lined with numerous listed buildings.
Hindi: सेंट जेम्स स्ट्रीट पर अनेक सूचीबद्ध इमारतें हैं।
English: St James Street is located within the medieval walls of the town, built around 1300.
Hindi: सेंट जेम्स स्ट्रीट 1300 के आसपास बनीं शहर की दीवारों और गढ़ के अंदर मौजूद है।
English: St James' s
Hindi: सेंट जेम्सस
English: St James's
Hindi: सेंट जेम्सस
English: St John 's Wood
Hindi: सेंट जॉन्स वुड
English: St John's Antigua, April 4
Hindi: सेंट जोन्स एंटीगा, 4 अप्रैल भाषा
English: St John's Church
Hindi: क्रिसमस के लिए सजा सेंट जॉन चर्च
English: St John's University, Kerala
Hindi: सेंट जोन्स यूनिवर्सिटी, केरल
English: St John's Wood
Hindi: सेंट जॉन्स वुड
English: St John's is twinned with Waltham Forest borough in London, England.
Hindi: सेंट जॉन्स लंदन, इंग्लैंड में वॉल्टहैम फॉरेस्ट बोरो के साथ जुड़वा है ।
English: St Johns Antigua, July 23
Hindi: सेंट जोंस, 23 जुलाई भाषा
English: St Johns Church
Hindi: सेंट जोंस चर्च
English: St Johns School
Hindi: सेंट जॉन्स स्कूल
English: St Johns University, Kishanttam, Kerala.
Hindi: सेंट जाॅंस यूनिवर्सिटी, केरल।
English: St Johns Darren Bravo was axed by the West Indies after the key batsman blasted the teams top official as a big idiot in row over contracts.
Hindi: सेंट जोंस वेस्टइंडीज ने डेरेन ब्रावो को टीम से बाहर कर दिया है क्योंकि शीर्ष क्रम के इस बल्लेबाज ने अनुबंध को लेकर विवाद के बाद बोर्ड के शीर्ष अधिकारियों को बिग इडियट कहा था।
English: St Johnsbury
Hindi: सेंट जोंसबरी
English: St Joseph's Coed School holds Grandparents Day
Hindi: सेंट जोसफ कान्वेंट स्कूल में मनाया ग्रांट पेरेंट्स डे
English: St Joseph's Evening College, Bangalore was established in 1972 as a Jesuit college to empower the underprivileged sectors of Indian society In 2005, it was given autonomous status by the UGC, to devise its own curriculum.
Hindi: सेंट जोसेफ इवनिंग कॉलेज, बैंगलोर की स्थापना 1972 में एक जेसुइट कॉलेज के रूप में भारतीय समाज के वंचित क्षेत्रों को सशक्त बनाने के लिए की गई थी 2005 में, इसे यूजीसी द्वारा अपने स्वयं के पाठ्यक्रम को विकसित करने के लिए स्वायत्त दर्जा दिया गया था।
English: St Josephs Degree and PG College, Hyderabad.
Hindi: सेंट जोसफ्स डिग्री एंड पीजी कॉलेज, हैदाराबाद
English: St Josephs Higher Secondary School
Hindi: सेंट जोसफ गल्र्स हायर सेकेण्डरी स्कूल
English: St Josephs School
Hindi: सेंट जोसफ स्कूल
English: St Josephs church is also a very popular tourist destination and people of all religions throng to the church especially on Sundays during the time of Mass
Hindi: सेंट जोसेफ़ चर्च एक प्रसिद्ध पर्यटक स्थल है और सभी धर्मों के लोग यहाँ आते हैं, खासकर रविवार की सामूहिक प्रार्थना मास के दौरान।
English: St Kabir Public School, Sector 26, Chandigarh, which is a minority institution, held its draw for admissions to nursery class today, but there is no waiting list.
Hindi: सेक्टर-26 स्थित अल्पसंख्यक शिक्षण संस्थान सेंट कबीर पब्लिक स्कूल ने नर्सरी क्लास में दाखिले के लिए सोमवार को ड्रा निकाला, जबकि यहां कोई वेटिंग लिस्ट नहीं थी।
English: St Kilda is an inner seaside suburb of Melbourne, Victoria, Australia, 6 km south-east of the city's Central Business District.
Hindi: सेंट किल्डा मेलबर्न के सेंट्रल बिजनेस डिस्ट्रिक्ट के दक्षिण-पूर्व में 6 किलोमीटर की दूरी पर विक्टोरिया, ऑस्ट्रेलिया के महानगरीय क्षेत्र का एक आंतरिक उपनगर है।
English: St Kilda is home to many of Melbourne's visitor attractions including Luna Park, St Kilda Pier, the Palais Theatre and the Esplanade Hotel.
Hindi: सेंट किल्डा मेलबोर्न के कई दर्शनीय स्थलों का केंद्र है, जिनमें लूना पार्क, सेंट किल्डा पियर, एस्प्लेनेड होटल, एकलैंड स्ट्रीट और फिट्जराय स्ट्रीट शामिल हैं।
English: St Kitts Case
Hindi: सेंट किट्स मामला
English: St Kitts and Nevis Patriots Chris Lynn, Ben Dunk, Evin Lewis, Fabian Allen, Rassie van der Dussen, Sohail Tanvir, Ish Sodhi, Sheldon Cottrell, Denesh Ramdin, Rayad Emrit, Dennis Bulli, Alzarri Joseph, Joshua Da Silva, Dominic Drakes, Colin Archibald, Jon-Russ Jaggesar, Sunny Sohal.
Hindi: सेंट किट्स एंड नेविस पैट्रियॉट्स क्रिस लिन, बेन डंक, एविन लुईस, फैबियन एलेन, रासी वॉन डेर डुसेन, सोहेल तनवीर, ईश सोढ़ी, शेल्डन कॉटरेल, दिनेश रामदीन, रयाद एमरिट, डेनिस बुली, अल्जारी जोसेफ, जोशुआ दा सिल्वा, डोमिन सिल्वा, कोलिन आर्चीबाल्ड, जॉन-रस जग्गेसर और सनी सोहेल।
English: St Kitts and Nevis Patriots Evin Lewis, Chris Lynn, Joshua Da Silva, Ben Dunk, Denesh Ramdinw, Colin Archibald, Rayad Emritc, Alzarri Joseph, Imran Khan, Sheldon Cottrell, Jon-Russ Jaggesar
Hindi: सेंट किट्स एंड नेविस पेट्रियॉट्स इविन लुईस, क्रिस लिन, जोशुआ डी सिल्वा, दिनेश रामदीन विकेटकीपर, बेन डंक, सोहैल तनवीर, रयाद एमरिट, डोमिनिक ड्रैक्स, इमरान खान, शेल्डन कॉटरेल, जॉन रस जगेसर।
English: St Louis Superman, a documentary film by two Indian American filmmakers Smriti Mudhra and Sami Khan, has earned an Oscar nod in the best documentary short subject category at Oscars.
Hindi: ऑस्कर अवार्ड के लिए भारतीय-अमेरिकी फिल्मकार स्मृति मुद्रा की डॉक्यूमेंट्री फिल्म सेंट लुईस सुपरमैन को नामांकित किया गया है।
English: St Lucia Stars were eliminated as a result of this match.
Hindi: सेंट लूसिया स्टार्स इस मैच के परिणामस्वरूप समाप्त हो गए थे।
English: St Lucia Zouks Squad Rahkeem Cornwall, Andre Fletcher w, Mark Deyal, Roston Chase, Najibullah Zadran, Javelle Glenn, Mohammad Nabi, Daren Sammy c, Scott Kuggeleijn, Kesrick Williams, Zahir Khan, Saad Bin Zafar, Kavem Hodge, Obed McCoy, Chemar Holder, Kimani Melius, Leniko Boucher
Hindi: सेंट लूसिया जॉक्स  आंद्रे फ्लेचर विकेटकीपर, रहकीम कॉर्नवाल, मार्क दयाल, रोस्टन चेज, नजीबुल्लाह जादरान, मोहम्मद नबी, डैरेन सैमी कप्तान, जवेले ग्लेन, स्कॉट कुगलाइन, केसरिक विलियम्स, जहीर खान।
English: St Lucia Zouks Squad Rahkeem Cornwall, Andre Fletcherw, Leniko Boucher, Kavem Hodge, Najibullah Zadran, Mohammad Nabi, Daren Sammyc, Javelle Glenn, Scott Kuggeleijn, Kesrick Williams, Chemar Holder, Saad Bin Zafar, Mark Deyal, Zahir Khan, Obed McCoy, Roston Chase, Kimani Melius
Hindi: सेंट लूसिया जॉक्स रहकीम कॉर्नवाल, मार्क दयाल, आंद्रे फ्लेचर विकेटकीपर, रोस्टन चेज, मोहम्मद नबी, नजीबुल्लाह जादरान, जेवेल ग्लेन, डैरेन सैमी कप्तान, स्कॉट कुगलाइन, केसरिक विलियम्स, जहीर खान।
English: St Lucia Zouks is one of the six teams competing in the CPL.
Hindi: सेंट लूसिया जोक्स सीपीएल में हिस्सा लेने वाली छह टीमों में से एक है।
English: St Lucia Zouks Rilee Rossouw, Mohammad Nabi, Daren Sammy, Colin Ingram, Andre Fletcher, Kesrick Williams, Anrich Nortje, Chemar Holder, Obed McCoy, Rahkeem Cornwall, Mark Deyal, Noor Ahmad, Kim Melius, Leniko Boucher, Kavem Hodge, Javelle Glen, Saad Bin Zafar.
Hindi: सेंट लूसिया जॉक्स रिली रोसू, मोहम्मद नबी, डेरेन सैमी, कॉलिन इनग्राम, आंद्रे फ्लेचर, केसरिक विलियम्स, एरिक नॉर्टे, चेमार होल्डर, ओबेड मैक्कॉय, रहकीम कॉर्नवाल, मार्क डियाल, नूर अहमद, किमानी मेलियूस, लेनिको बाउचर, कावेम हॉज, जावेले ग्लेन और साद बिन जफर।
English: St Lucia Thunderstorms and incessant rains washed out the third days play of the third Test between India and West Indies at the Darren Sammy National Cricket Stadium at Gros Islet in this picturesque city-state.
Hindi: सेंट लूसिया वेस्टइंडीज और भारत के बीच डारेन सैमी स्टेडियम में जारी तीसरे टेस्ट मैच के तीसरे दिन का खेल बारिश के कारण सम्भव नहीं हो सका।
English: St Marks Cathedral is the seat of Egypts Orthodox Christian church and is home to the office of its spiritual leader, Pope Tawadros II.
Hindi: सेंट मार्क कैथड्रल मिस्र के आर्थोडोक्स क्रिश्चन चर्च की सीट है और यह आध्यात्मिक गुरू पोप तावाद्रोस द्वितीय का कार्यालय है।
English: St Martins Press.
Hindi: सेंट मार्टिन प्रेस ।
English: St Mary 's Roman Catholic Church, Monmouth
Hindi: सेंट मैरी रोमन कैथोलिक चर्च
English: St Mary Cray
Hindi: सेंट मेरी क्रे
English: St Mary's Church is the oldest Anglican church in India.
Hindi: सेंट मेरी गिरजाघर अँगरेजों द्वारा भारत में बनवाया गया सबसे पुराना चर्च माना जाता है।
English: St Mary's Roman Catholic Church, Monmouth
Hindi: सेंट मैरी रोमन कैथोलिक चर्च
English: St Mary's school celebrates Mother Mary's birthday
Hindi: सेंट मैरी स्कूल ने मनाई लोहड़ी
English: St Marys Church
Hindi: सेंट मैरी चर्च- इस चर्च
English: St Moritz Switzerland, February 8
Hindi: सेंट मौरित्ज स्विटजरलैंड , 8 फरवरी भाषा
English: St Paul
Hindi: सेंट पाल
English: St Paul 's Cray
Hindi: सेंट पॉल्स क्रे
English: St Paul School marks annual day
Hindi: सेंट पॉल स्कूल में मनाया गाला वार्षिकोत्सव
English: St Paul's Cathedral, Kolkata
Hindi: सेंट पॉल कैथेड्रल , कोलकाता
English: St Paul's Cray
Hindi: सेंट पॉल्स क्रे
English: St Peter's Church
Hindi: सेंट पैट्रिक चर्च
English: St Petersburg Does Modi do yoga? That was the question posed by Russian President Vladimir Putin when he was told that Indian Prime Minister Narendra Modi had started a Ministry of Yoga.
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग रूस के राष्ट्रपति ब्लादिमीर पुतिन को जब बताया गया कि भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने योग के लिए अलग से मंत्रालय शुरू किया है तो उनका पहला सवाल था, क्या मोदी स्वयं
English: St Petersburg, April 3
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग, 3 अप्रैल एजेंसी
English: St Petersburg, July 14
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग, 14 जुलाई एएफपी
English: St Petersburg, July 3
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग, 3 जुलाई भाषा
English: St Petersburg, June 1
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग, 1 जून एजेंसियां
English: St Petersburg, September 5
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग, 5 सितंबर वार्ता।
English: St Petersburg India's leander Paes and his German partner Andre Begemann made it to the finals of the St Petersburg Open by recording a straight-set victory over the Russian pair of Mikhail Elgin and Alexander Kudryavtsev in the men's doubles event.
Hindi: भारत के लिएंडर पेस और उनके जर्मन के जोड़ीदार आंद्रे बेगेमैन ने रूस के मिखेल एलगिन और एलेक्जैंडर कुर्दीयावत्सेव की जोड़ी पर सीधे सेटों में जीत दर्ज कर सेंट पीटर्सबर्ग ओपन के पुरुष डबल्स स्पर्धा के फाइनल में जगह पक्की की।
English: St Petersburg World Champion Viswanathan Anand got off to a good start in the second leg of Alekhine Memorial Chess Tournament by holding Vladimir Kramnik for an easy draw in the sixth round that concluded here.
Hindi: विश्व चैम्पियन विश्वनाथन आनंद ने अलेखाइन स्मृति शतरंज टूर्नामेंट के दूसरे चरण में अच्छी शुरुआत करते हुए छठे दौर में ब्लादीमिर क्रामनिक को ड्रा पर रोका।
English: St Saupins won the toss and decided to field first.
Hindi: सैपिन्स ने टॉस जीता और पहले गेंदबाजी को चुना।
English: St Stanislaus College contacted police and asked them to investigate.
Hindi: सेंट स्टेनिसलौस कॉलेज ने पुलिस से संपर्क कर इस मामले में तहकीकात करने का अनुरोध किया।
English: St Stephen's College , which has its own admission process, got a record 32,100 applications for 400 seats.
Hindi: सेंट स्टीफंस कॉलेज को, जिसकी अपनी प्रवेश प्रक्रिया है, 400 सीटों के लिए रिकॉर्ड 32,100 आवेदन मिले.
English: St Stephen's College announces cut-off list
Hindi: सेंट स्टीफंस कॉलेज की पहली कट ऑफ लिस्ट जारी
English: St Stephen's College was given a score of 3.21, below colleges such as Hindu, Kirori Mal, Khalsa, IP, Gargi, Jesus and Mary and Acharya Narendra Dev.
Hindi: सेंट स्टीफन कॉलेज को हिंदू, किरोड़ी मल, खालसा, आईपी, गार्गी, जीसस ऐंड मैरी और आचार्या नरेंद्र देव जैसे कॉलेजों से नीचे 3.21 स्कोर मिला है।
English: St Stephen's College, Shri Ram College of Commerce SRCC, Hans Raj College, Kirori Mal College, Lady Shri Ram College for Women LSR and Miranda House are some of the top choices.
Hindi: दिल्ली विश्वविद्यालय से सेंट स्टीफेंस, हिंदू कॉलेज, हंसराज कॉलेज, श्रीराम कॉलेज ऑफ कॉमर्स, लेडी श्रीराम कॉलेज, मिरांडा हाउस, रामजस कॉलेज, किरन कॉलेज, कमला नेहरू कॉलेज केएनसी, गार्गी कॉलेज आदि जैसे कई शीर्ष कॉलेज जुड़े हैं.
English: St Stephen's College, affiliated to the University of Delhi DU, has released the application forms for postgraduate admissions on its official website.
Hindi: सेंट स्टीफेंस कॉलेज, दिल्ली ने अपनी आधिकारिक वेबसाइट पर एडमिशन के लिए इंटरव्यू कॉल लेटर जारी किया है.
English: St Stephen's Entrance, roughly in the middle of the building's western front, is the entrance for members of the public.
Hindi: इमारत के पश्चिमी मुख्य द्वार के मध्य सेंट स्टिफन प्रवेश द्वार है, यह प्रवेश द्वार लोगों द्वारा चुने गये सदस्यों के लिए है।
English: St Stephen's PhD student accuses Prof of sexual assault
Hindi: सेंट स्टीफंस कॉलेज के प्रोफेसर पर छात्रा ने लगाया यौन उत्पीड़न का आरोप
English: St Stephens School in Newham, east London, became one of the first schools in the country to ban the hijab for girls under eight in 2016 and intends to ban it for girls under 11 from September 2018.
Hindi: पूर्वी लंदन के न्यूहैम में स्थित सेंट स्टीफेंस स्कूल देश का ऐसा पहला स्कूल बन गया है जिसने वर्ष 2016 में आठ साल तक की लड़कियों के हिजाब पहनने पर रोक लगा दी थी।
English: St Stephens student Vishal Rana shared the first position with Little Flower student Bhavya Moudgil by securing 98 per cent in five subjects, including English.
Hindi: सेंट स्टीफंस के छात्र विशाल राणा ने पंचकूला के लिटल फ्लावर स्कूल की भव्या मौदगिल के साथ मिल कर पांच विषयों जिसमें अंग्रेजी विषय भी शामिल रहा, के आधार पर एकसाथ टॉप करते हुए 98 प्रतिशत अंक हासिल किये।
English: St Stephens students boycott classes over JNU violence, CAA
Hindi: सेंट स्टीफन्स कॉलेज के छात्रों ने जेएनयू हिंसा, सीएए पर कक्षाओं का बायकाट किया
English: St Stephens wins competition
Hindi: कैरम प्रतियोगिता में सेंट स्टीफंस विजयी
English: St Stephens's School
Hindi: शिक्षा-सेंट स्टीफंस कालेज
English: St Vincent  the Grenadines
Hindi: सेंट विंसेंट और ग्रेनाडाइंस
English: St Xavier's School has educated several generations of the Nepali elite, including the children of high-ranking political, bureaucratic, and military officials.
Hindi: सेंट जेवियर्स स्कूल ने नेपाली अभिजात वर्ग की कई पीढ़ियों को शिक्षित किया है, जिसमें शाही परिवार के सदस्य और उच्च रैंकिंग वाले राजनीतिक, नौकरशाही और सैन्य अधिकारी शामिल हैं।
English: St Xavier's School, Chandigarh, emerged front runner In the ISC Class XII results.
Hindi: आईसीएसई 12वीं के नतीजों में सेंट जेवियर्स स्कूल का दबदबा रहा है।
English: St Xaviers College in south Mumbai cancelled the Class 11 examinations, college authorities said.
Hindi: दक्षिण मुंबई के सेंट जेवियर कॉलेज में बुधवार को 11वीं कक्षा की परीक्षाएं रद्द कर दी हैं.
English: St Xaviers College, Calcutta
Hindi: सेंट जेवियर कॉलेज, कलकत्ता
English: St Xaviers School observes annual fest
Hindi: सेंट जेवियर स्कूल ने धूमधाम से मनाया स्थापना दिवस
English: St. Andrew College
Hindi: सेंट एंड्रयू कॉलेज
English: St. Andrew's Church is situated at a distance of 1.5 km from the main bus stand of Dalhousie and can be reached by bus
Hindi: डलहौजी के मुख्य बस स्टैंड से सेंट एंड्रयू चर्च की दूरी 1.5 किलोमीटर है।
English: St. Andrew's College Association
Hindi: सेंट एंड्रयूज कॉलेज एसोसिएशन
English: St. Andrews School
Hindi: सेंट एंड्रयूज स्कूल
English: St. Angelo Fort
Hindi: सेंट एंजिलो फोर्ट
English: St. Angelo Fort was built in 1505 by the first Portuguese Viceroy of India, Dom Francisco de Almeida.
Hindi: कन्नूर किले के रूप में विख्यात इस किले का निर्माण 1505 ई. में प्रथम पुर्तगाली वायसराय डॉन फ्रांसिसको डी अलमीडा द्वारा बनवाया गया था।
English: St. Anthony's Cottage
Hindi: सेंट एंथोनी कॉटेज
English: St. Augustine Church is and has always been a pilgrims favourite owing to its rich historical and architectural qualities
Hindi: सेंट ऑगस्टीन चर्च अपने समृद्ध इतिहास और वास्तुकला के कारण हमेशा से ही तीर्थयात्रियों का पसंदीदा स्थान रहा है।
English: St. Augustine Church today is no more than a 46 m tall tower situated in old Goa on a hill aptly named Holy Hill
Hindi: सेंट ऑगस्टीन चर्च आज एक 45 मीटर टॉवर से ज़्यादा कुछ नही है जो पुराने गोवा में होली हिल पवित्र पहाड़ी नामक पहाड़ी पर स्थित है।
English: St. Barthlemy is separated from Saint Martin by the Saint-Barthlemy Channel.
Hindi: सेंट बार्थेलेमी, सेंट बार्थेलेमी चैनल द्वारा सेंट मार्टिन से अलग किया गया है।
English: St. Brandon, also known as Cargados Carajos Shoals, is located 402 kilometres 250 mi northeast of Mauritius Island.
Hindi: कार्गादोस काराजोस शोआल्स, जिसे सेंट ब्रेन्डन द्वीप के नाम से भी जाना जाता है मॉरीशस के उत्तर में 402 किलोमीटर पर स्थित है।
English: St. Bridget's Church is an old church in Ranikhet town.
Hindi: सैंट ब्रिजेट चर्च रानीखेत नगर का सबसे पुराना चर्च है।
English: St. Catharines
Hindi: संत. केथेराईन्स
English: St. Catherine's Home, Veera Desai Road, Andheri West, Bombay-400
Hindi: सेंट कैथरीन्स होम, वीरा देसाई रोड,2 अंधेरी वेस्ट 2 मुम्बई -400 058
English: St. Columba's College was one of the oldest in Bihar.
Hindi: सेंट कोलम्बा कॉलेज बिहार के सबसे पुराने में से एक था।