Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Just another day in Bangkok
Hindi: बंगकॉक में बस एक और दिन
English: Just another day in Bangkok City
Hindi: बंगकॉक में बस एक और दिन
English: Just another day in Bangkok.
Hindi: बंगकॉक में बस एक और दिन
English: Just another day in Heaven
Hindi: स्वर्ग में एक और दिन
English: Just another day in the hospital.
Hindi: चिकित्सा में बस एक और दिन।
English: Just another day in the life of a Kardashian!
Hindi: कार्डाशियन के जीवन में बस एक और दिन.
English: Just another day in the life of a Kardashian.
Hindi: कार्डाशियन के जीवन में बस एक और दिन.
English: Just another day in the life of the Kardashian clan!
Hindi: कार्डाशियन के जीवन में बस एक और दिन.
English: Just another day in the life of the Kardashians.
Hindi: कार्डाशियन के जीवन में बस एक और दिन.
English: Just another day in the patch
Hindi: सिर्फ तहखाने में एक और दिन
English: Just another day in therapy.
Hindi: चिकित्सा में बस एक और दिन।
English: Just another day older and deeper in debt.
Hindi: एक और दिन पुराना और कर्ज में गहरा।
English: Just another day on the upper floor
Hindi: सिर्फ ऊपरी मंजिल पर एक और दिन
English: Just another day without you, without you
Hindi: बिना एक दिन है, तुम्हारे बिना
English: Just another day, you said
Hindi: सिर्फ एक दिन तुमने कहा था
English: Just another diamond day
Hindi: बस एक और हीरा दिवस
English: Just another fashion statement and a waste of budget funds.
Hindi: बस एक और फैशन स्टेटमेंट और बजट फंडों की बर्बादी।
English: Just another girl in the room
Hindi: कमरे में बस एक लड़की
English: Just another love song
Hindi: बस एक और प्यार गीत
English: Just another love story
Hindi: एक और प्रेम कहानी
English: Just another milestone on the road of life.
Hindi: जीवन के पथ पर बस एक और छोटी सी टक्कर।
English: Just another minor bump in the road of my life.
Hindi: जीवन के पथ पर बस एक और छोटी सी टक्कर।
English: Just another pain.
Hindi: बस एक और दर्द
English: Just another part of our life
Hindi: बस दूसरे जीवन को अपना एक हिस्सा
English: Just another reason that 1999 was a great year for movies.
Hindi: बस सभी इस बात से सहमत हैं कि 1999 फिल्मों के लिए एक महान वर्ष था।
English: Just another reason why we love Gwen Stefani.
Hindi: सिर्फ एक और कारण है कि हम ग्वेन स्टीफनी से क्यों प्यार करते हैं।
English: Just another sci-fi story?
Hindi: बस एक और वेश्या की कहानी?
English: Just another sex...
Hindi: सेक्स के एक और ...
English: Just another simple example
Hindi: एक और सरल उदाहरणः
English: Just another simple idea.
Hindi: एक और सरल विचार।
English: Just another simple system.
Hindi: एक और सरल तंत्र।
English: Just another speed bump on the road of life.
Hindi: जीवन के पथ पर बस एक और छोटी सी टक्कर।
English: Just another story in the USA.
Hindi: अमेरिका में कुछ और ही कहानी!
English: Just another thing changed.
Hindi: बस एक चीज बदली.
English: Just another thing for you to remember.
Hindi: ये और बात है कि तेरी याद आ जाए ॥
English: Just another thing to show us all 2020 is the worst.
Hindi: हम सभी को 2020 दिखाने के लिए बस एक और चीज सबसे खराब है।
English: Just another time bomb.
Hindi: एक और टाइम बम।
English: Just another wall...
Hindi: सिर्फ एक और दीवार. . .
English: Just another war crime.
Hindi: बस एक और युद्ध अपराध
English: Just another way to go!
Hindi: बस दूसरा रास्ता!
English: Just another way to increase revenue
Hindi: कमाई बढ़ने का एक और रास्ता
English: Just another way to say
Hindi: बस मुझे कहने का एक और तरीका है
English: Just another whore 2 part 3.
Hindi: सिर्फ एक और वेश्या 2 भाग 3
English: Just another wonderful creation of God...
Hindi: ईश्वर की एक और अद्भुत रचना
English: Just answer the question below and you'll be entered to win!
Hindi: बस अपना उत्तर नीचे छोड़ दें और आप जीतने के लिए प्रवेश करेंगे!
English: Just answer the question to the point.
Hindi: बस विषय का उत्तर दें।
English: Just answer the question, asshole!
Hindi: बस जवाब दो, धिक्कार है!
English: Just answered a friend's question.
Hindi: अभी अभी एक मित्र के प्रश्न का उत्तर दिया है.
English: Just answering honestly.
Hindi: बस ईमानदारी से जवाब दो।
English: Just answering the questions asked.
Hindi: बस, वह पूछे गए सवालों के जवाब दें।
English: Just answers to common questions.
Hindi: साधारण प्रश्नों के उत्तर देता हैं।
English: Just apologize to Russia.
Hindi: सिर्फ रूस से माफी मांगें।
English: Just apply the effect on the eyes in the photo and see what happens.
Hindi: बस फोटो में आंखों पर तासीर लागू करें, और देखें कि क्या होता है।
English: Just apply the effect to the eyes in the photo, and see what happens.
Hindi: बस फोटो में आंखों पर तासीर लागू करें, और देखें कि क्या होता है।
English: Just apply the patch to a clean location of the skin and transform it each and every 3 days.
Hindi: बस पैच को अपनी त्वचा के चिकने हिस्से पर लगाएँ और इसे हर 3 दिनों में बदलें।
English: Just apply the top half, then the bottom half, and let it sit for eight minutes.
Hindi: बस शीर्ष आधा लागू करें, फिर नीचे आधा, और इसे आठ मिनट तक बैठने दें।
English: Just as 2
Hindi: बस यूँ ही 2
English: Just as China started containing the spread of the coronavirus, two new flash zones opened up in South Korea and Iran, where the number of cases has surged over the last three days.
Hindi: जिस तरह चीन ने कोरोनावायरस के प्रसार को रोकना शुरू किया, दक्षिण कोरिया और ईरान में दो नए फ्लैश जोन खोले गए, जहां मामलों की संख्या में वृद्धि हुई है . . .
English: Just as China started containing the spread of the coronavirus, two new flash zones opened up in South Korea and Iran, where the number of...
Hindi: जिस तरह चीन ने कोरोनावायरस के प्रसार को रोकना शुरू किया, दक्षिण कोरिया और ईरान में दो नए फ्लैश जोन खोले गए, जहां मामलों की संख्या में वृद्धि हुई है . . .
English: Just as Churchill said, success is the ability to go from one failure to another with no loss of enthusiasm.
Hindi: जैसा कि चर्चिल ने कहा, सफलता आपके उत्साह को खोए बिना असफलता से जाने की क्षमता है।
English: Just as Fathers' Day or Mothers' Day is celebrated globally to highlight the importance of fathers and mothers, Daughters' Day is a celebration of daughters.
Hindi: जिस तरह पिता और माता के महत्व को उजागर करने के लिए विश्व स्तर पर फादर्स डे या मदर्स डे मनाया जाता है, उसी तरह डॉटर्स डे बेटियों का उत्सव है।
English: Just as God helps us in our protection and crises, we are also brought up by our forefathers, so we are forever indebted to him for this life and according to beliefs, every person with dedication and gratitude is the father.
Hindi: जिस प्रकार से ईश्वर हमारी रक्षा और संकटों में सहायता करते है, वैसे ही हमारे पूर्वजों द्वारा हमारा पालन-पोषण किया जाता है, इसलिए हम अपने इस जीवन के लिए सदैव उनके ऋणी है और मान्यताओं के अनुसार जो भी व्यक्ति समर्पण तथा कृतज्ञता भावना से पितृ पक्ष में धार्मिक रीति रिवाजों का पालन करता है, उसके पितृ उसे मुक्ति का मार्ग दिखाते हैं।
English: Just as God is love, so am I.
Hindi: चूंकि भगवान शुद्ध प्यार है, तो मैं भी.
English: Just as God made me
Hindi: जैसा ईश्वर ने बनाया मुझे
English: Just as God made you.
Hindi: खुदा ने तेरे जैसे बनाकर।
English: Just as God makes animals with different strengths and weaknesses, He makes people the same way.
Hindi: जैसे परमेश्वर ने भिन्न जानवरों को भिन्न शक्ति और कमज़ोरियों के साथ बनाया है, वैसे ही वह मनुष्यों क
English: Just as God would want you to.
Hindi: जैसी तुम ईश्वर से अपने लिए चाहते हो ।
English: Just as Google and all other search engines work.
Hindi: गूगल और बाकि जितनी भी सर्च इंजन है वह सभी इसी तरह से काम करती है.
English: Just as He's with me
Hindi: जैसे वो मेरे संग
English: Just as Hitler had done.
Hindi: जैसे हिटलर ने करवाया था
English: Just as Hurricane Irma was bearing down on Puerto Rico's coast, return flight 302 did a quick turn around, and took off from San Juan, narrowly escaping the storm.
Hindi: जिस तरह तूफान इरमा प्यूर्टो रिको के तट पर असर कर रहा था, वापसी की उड़ान एक्सएनयूएमएक्स ने एक त्वरित मोड़ दिया, और सैन जुआन से दूर ले गया, जो तूफान से बच गया।
English: Just as I Am Now
Hindi: मैं अब मैं जैसा
English: Just as I Can Be
Hindi: मैं जैसा भी हो सकता है
English: Just as I Left You
Hindi: जैसे मैंने तुमको छोड़ा है
English: Just as I am I come before You
Hindi: जैसी भी हूँ मैं, सामने हूँ तुम्हारे
English: Just as I am a god.
Hindi: जैसे कोई भगवान हूं मैं।
English: Just as I am doing for you now!
Hindi: जैसे मैं तुम्हे आज भी करती हूँ!
English: Just as I am doing now,
Hindi: जैसे अभी कर रहा हूँ ,
English: Just as I am meant to be
Hindi: जैसे मैं बनना चाहता हूं
English: Just as I am now
Hindi: मैं अब मैं जैसा
English: Just as I am poor, wretched, blind;
Hindi: मैं जैसा हूँ, गरीब, दुश्ट, अंधा;
English: Just as I am to you, you are special to me.
Hindi: तू मेरे लिए खास है, मैं तेरे लिए खास हूं।
English: Just as I am you realize
Hindi: जैसे मैं हूँ एहसास तेरा
English: Just as I am'
Hindi: जैसी कि मैं हूँ'
English: Just as I am, I come before You
Hindi: जैसी भी हूँ मैं, सामने हूँ तुम्हारे
English: Just as I am, poor, wretched, blind;
Hindi: मैं जैसा हूँ, गरीब, दुश्ट, अंधा;
English: Just as I am, poor, wretchd, blind;
Hindi: मैं जैसा हूँ, गरीब, दुश्ट, अंधा;
English: Just as I am, without plea,
Hindi: मैं जैसा भी हूँ, बिना एक दलील के,
English: Just as I believe in me and you.
Hindi: मुझमे और तुझ में विश्वास की तरह !
English: Just as I called.
Hindi: जैसे बुलाती थी मैं।
English: Just as I can stand up again
Hindi: जैसा कि मैं फिर से उठो
English: Just as I desire for my children that they should obtain welfare and happiness both in this world and the next, the same I desire for all men.
Hindi: जैसे मैं अपने बच्चों की इच्छा करता हूं कि वे इस और अगली दुनिया दोनों में हर तरह का कल्याण और सुख प्राप्त कर सकें, इसलिए मैं अन्य पुरुषों की कामना करता हूं।
English: Just as I do him.
Hindi: जैसे कि मैं उसको।
English: Just as I expected, nothing happened.
Hindi: जैसा मैंने सोचा था वैसा कुछ भी नहीं हुआ।
English: Just as I experienced
Hindi: जैसे मैं अनुभव कर रही थी
English: Just as I explained above, there are
Hindi: जैसा कि मैंने ऊपर ही कहा है कि वो
English: Just as I found in my childhood
Hindi: जो मिली थी मुझे बचपन में
English: Just as I found it!
Hindi: जैसा मुझे मिला था!
English: Just as I found myself
Hindi: जैसे ही पाता हूँ खुद को
English: Just as I got them
Hindi: जैसे कि मैंने उन्हें
English: Just as I had become the
Hindi: जैसे मैं बन जाता था
English: Just as I had my
Hindi: जैसे ही मैंने अपनी
English: Just as I had to learn.
Hindi: जैसा कि मुझे सीखना पड़ा।
English: Just as I have chosen you.
Hindi: तुम जैसे ही मैंने भी चुना है।
English: Just as I have loved you!
Hindi: तुम जैसी हो मैंने वैसे ही तुमसे प्यार किया है!
English: Just as I have seen some
Hindi: मैंने देखा जैसे कोई
English: Just as I in the time
Hindi: समय में मैंने जैसा
English: Just as I left you
Hindi: जैसे मैंने तुमको छोड़ा है
English: Just as I made some changes.
Hindi: बस के रूप में मैं कुछ परिवर्तन किए।
English: Just as I remember them!
Hindi: जैसे की हम उन्हें याद आते हैं!
English: Just as I said in my comment
Hindi: जैसा की मैंने अपने टिप्पणी में कह है कि
English: Just as I said in the previous chapter, the body mechanics make it really work.
Hindi: जैसा कि मैंने पिछले अध्याय में कहा था, शरीर यांत्रिकी इसे वास्तव में काम करते हैं।
English: Just as I saw him,
Hindi: जैसे ही मैंने उसे देखा,
English: Just as I stayed,
Hindi: मैं रह गया यूँ ही,
English: Just as I thought you
Hindi: मैं जितना तुम्हें सोचूँ
English: Just as I thought, nothing happened.
Hindi: जैसा मैंने सोचा था वैसा कुछ भी नहीं हुआ।
English: Just as I want to see them
Hindi: जैसा मैं देखना चाहती थी उन्हें
English: Just as I was advised
Hindi: जैसा कि मुझे सलाह दी
English: Just as I was approaching the school, a young man holding a bunch of pamphlets walked over.
Hindi: जैसे ही मैं स्कूल के पास पहुँच रहा था, एक नौजवान पम्फलेट्स का एक गुच्छा पकड़े हुए चला गया।
English: Just as I was before meeting you.
Hindi: था जैसा मैं तुझसे मिलने से पहले
English: Just as I was beginning to be
Hindi: जैसे मैं बनता जाता था
English: Just as I was leaving home.
Hindi: जैसे तैसे मैं घर की ओर जा रहा था।
English: Just as I was starting to get into it, the CD was over!
Hindi: जैसे ही मैं उसमें जाने लगा, सीडी खत्म हो गई!
English: Just as I was told
Hindi: जितना मुझे कहा गया
English: Just as I was told,
Hindi: जैसे मुझे बताया गया था,
English: Just as I would not accept
Hindi: जैसी न मैं स्वीकार करूँ
English: Just as I wrote you too.
Hindi: जैसे मैंने लिखा है आप भी
English: Just as I'll always be
Hindi: मैं जैसा हूँ सदा वैसा रहूँगा
English: Just as I'm beginning to lose myself
Hindi: जैसे मैं खो रहा हूँ खुद को
English: Just as I'm doing now,
Hindi: जैसे अभी कर रहा हूँ ,
English: Just as I'm in the bathroom,
Hindi: जैसे ही मैं बाथरूम का
English: Just as I'm living in my dreams
Hindi: जैसे मैं जी रहा हूँ सपनों में
English: Just as I've already mentioned above,
Hindi: इसके अलावा जैसा के मैंने ऊपर बताया ही है,
English: Just as I've learned to
Hindi: ठीक उसी तरह जैसे मैंने सीखा था
English: Just as India had helped for the independence of Bangladesh in 1971, similarly we should be helped to get Sindh independence from Pakistan.
Hindi: जिस तरह से 1971 में भारत ने बांग्लादेश की आजादी में मदद में की, हम वैसे सिंध के लिए अलग देश चाहते है.
English: Just as Israel's
Hindi: जैसे ही इजराइल ने
English: Just as Israel.
Hindi: इज़राइल के समान।
English: Just as It's Happening Now
Hindi: जैसा अब ये हो रहा है
English: Just as Jesus has perfect confidence and freedom in His Father's presence, we now have the same freedom and confidence.
Hindi: डी जिस तरह यीशु को अपने पिता की उपस्थिति में पूर्ण विश्वास और स्वतंत्रता है, अब हमारे पास एक ही स्वतंत्रता और आत्मविश्वास है।
English: Just as Jobs instigated Apple's success within the 1970s, he's credited with revitalizing the company within the Nineties.
Hindi: स्टीव जॉब्स 1970 में एप्पल की सफलता के लिए उकसाया है, उसी तरह वह 1990 के दशक में कंपनी को पुनः जीवित करने का श्रेय जाता।
English: Just as Machine Learning and Deep Learning have grown in popularity, so has awareness of their limitations - especially from the most respected experts within the field.
Hindi: जिस तरह मशीन लर्निंग और डीप लर्निंग लोकप्रियता में बढ़ी है, उसी तरह उनकी सीमाओं के बारे में जागरूकता है - विशेष रूप से क्षेत्र के भीतर सबसे सम्मानित विशेषज्ञों से।
English: Just as Martin Luther King said,
Hindi: जैसे मार्तिन लूथर बोला था,
English: Just as Russia is not ready for such sacrifices.
Hindi: जैसे रूस ऐसे बलिदानों के लिए तैयार नहीं है।
English: Just as Russia is...
Hindi: जैसे ही रूस ने...
English: Just as Steve Jobs instigated Apple's success in the 1970s, he is credited with revitalising the company in the 1990s.
Hindi: स्टीव जॉब्स 1970 में एप्पल की सफलता के लिए उकसाया है, उसी तरह वह 1990 के दशक में कंपनी को पुनः जीवित करने का श्रेय जाता।
English: Just as Steve Jobs instigated Apple's success in the 1970s, he is credited with revitalizing the company in the 1990s.
Hindi: स्टीव जॉब्स 1970 में एप्पल की सफलता के लिए उकसाया है, उसी तरह वह 1990 के दशक में कंपनी को पुनः जीवित करने का श्रेय जाता।
English: Just as U.S companies were getting a hold of GDPR, California became the first U.S state to impose the CCPA.
Hindi: जैसे ही अमेरिकी कंपनियां जीडीपीआर पर पकड़ बना रही थीं, कैलिफोर्निया सीसीपीए लागू करने वाला पहला अमेरिकी राज्य बन गया।
English: Just as Yoga is removing diseases from the lives of many people today.
Hindi: जिस तरह योग आज कई लोगो की ज़िन्दगी से रोगों को दूर कर रहा है।
English: Just as You do look at me!
Hindi: जैसे की आप मुझे ही देख लो !
English: Just as a Zombie is committed to stumbling forward and reaching those brains - even when being shot at, attacked or even pulled apart, torn limb from limb - we can do the same when facing our goal.
Hindi: जैसे ही एक ज़ोंबी उन मांदार-दिमागों तक पहुंचने के लिए आगे बढ़ने के लिए प्रतिबद्ध है-जैसे-जब हम गोली मारते हैं, हमला करते हैं या यहां तक कि अलग होते हैं अंगों से फाड़ा अंग, जोर से रोने के लिए -हमारे लक्ष्यों को आते समय हम ऐसा ही कर सकते हैं।
English: Just as a bride's
Hindi: मानो कोई दुल्हन
English: Just as a candle cannot burn without fire, men cannot live without a spiritual life. . . . . .
Hindi: जिस तरह एक मोमबत्ती बिना आग के नहीं जल सकती, वैसे ही पुरुष आध्यात्मिक जीवन के बिना नहीं रह सकते. . .
English: Just as a car needs gas to run, so too the body needs fuel in the form of food.
Hindi: जिस तरह एक वाहन को ईंधन की आवश्यकता होती है, उसी तरह हमारे शरीर को पोषक तत्वों की आवश्यकता होती है।
English: Just as a dried tree is set on fire, it burns the entire forest, in the same way a sinner's son ruins the entire family.
Hindi: जिस प्रकार एक सूखे पेड़ को अगर आग लगा दी जाएं तो वह पूरे जंगल को जला देता है उसी प्रकार एक पापी पुत्र परिवार को बर्बाद कर देता है।
English: Just as a fish cannot live without water, I cannot live without you.
Hindi: जैसे मछली पानी के बिना नहीं रह सकती, वैसे ही मैं आपके बिना नहीं रह सकती।
English: Just as a house will fall to the ground without its foundation, your body will become overweight and sick without a mind focused on health and happiness.
Hindi: जिस तरह एक घर अपने आधार के बिना जमीन पर गिर जाता है, आपका शरीर खुशी सहित स्वास्थ्य पर ध्यान केंद्रित किए बिना अधिक वजन और कमजोर में परिवर्तित कर सकता है।
English: Just as a part of daily life!
Hindi: रोजमर्रा की जिंदगी की तरह!
English: Just as a point of interest, however, I should add that back when I was an employee I wouldn't have been in the majority here.
Hindi: ब्याज के एक बिंदु के रूप में, हालांकि, मुझे उस कर्मचारी को जोड़ना चाहिए जब मैं एक कर्मचारी था, मैं यहां बहुसंख्यक नहीं होता।
English: Just as a reason for reflection - the people who will be elected today are talking about poor education, but, mind you, for all the time you have been in the Duma, they have never made at least a resolution on changes to the education system.
Hindi: प्रतिबिंब के लिए एक कारण के रूप में - जो लोग आज चुने जाएंगे, वे खराब शिक्षा के बारे में बात कर रहे हैं, लेकिन, आपको ध्यान में रखते हुए, हर समय जब आप ड्यूमा में रहे हैं, तो उन्होंने कभी भी शिक्षा प्रणाली में बदलाव पर कम से कम संकल्प नहीं किया है।
English: Just as a result of it is green doesn't mean it limits your power to do what you want together with your web sites.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि यह हरा है इसका मतलब यह नहीं है कि यह आपकी शक्ति को सीमित करता है जो आपको अपनी वेबसाइटों के साथ चाहिए।
English: Just as a result of someone isn't thinking about talking or hanging out doesn't automatically imply they're rejecting you as a person.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि किसी को बात करने या बाहर घूमने में कोई दिलचस्पी नहीं है, इसका मतलब यह नहीं है कि वे आपको एक व्यक्ति के रूप में अस्वीकार कर रहे हैं।
English: Just as a surface of glass is mistaken for water, or vice versa, so does a person on account of ignorance see Self as the body.
Hindi: जैसे कांच की सतह को पानी समझ लिया जाता है, या इसके विपरीत, अज्ञानता के कारण व्यक्ति स्वयं को शरीर के रूप में देखता है।
English: Just as a zombie is committed to stumbling forward to reach those sought-after brains - even when being shot at, attacked or even pulled apart torn limb from limb, for crying out loud - we can do the same when approaching our goals.
Hindi: जैसे ही एक ज़ोंबी उन मांदार-दिमागों तक पहुंचने के लिए आगे बढ़ने के लिए प्रतिबद्ध है-जैसे-जब हम गोली मारते हैं, हमला करते हैं या यहां तक कि अलग होते हैं अंगों से फाड़ा अंग, जोर से रोने के लिए -हमारे लक्ष्यों को आते समय हम ऐसा ही कर सकते हैं।
English: Just as after the 2nd World War, denazification was carried out, and not only in Germany, it is also necessary to de-Islamize, declare the Islamist ideology criminal however, this will only be a recognition of indisputable facts and to plague National Socialism.
Hindi: जिस तरह द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, निंदा की गई थी, और न केवल जर्मनी में, इस्लामीकरण को आपराधिक विचारधारा घोषित करना हालांकि, यह केवल निर्विवाद तथ्यों की मान्यता होगी और राष्ट्रीय समाजवाद को प्लेग करने के लिए आवश्यक है।
English: Just as all of these
Hindi: इन सब की तरह
English: Just as all of us
Hindi: हम सभी की तरह
English: Just as all other cases.
Hindi: अन्य सभी मामलों की तरह।
English: Just as all people have the right to a name and a number of single card, there is also a hallmark of your personality.
Hindi: जिस तरह सभी लोगों को एक नाम और एक ही कार्ड का अधिकार है, उसी तरह आपके व्यक्तित्व की भी पहचान है।
English: Just as all seems lost,
Hindi: सब जैसे अब हारा हुआ सा लगता है,
English: Just as always...the best
Hindi: हमेशा की तरह, बेहतरीन
English: Just as an avatar allows us to show ourselves with the body, age and sex we want to have, the nickname gives us the opportunity to present ourselves in the best possible way, according to our needs and tastes.
Hindi: जिस तरह एक अवतार हमें शरीर, उम्र और सेक्स के साथ खुद को दिखाने की अनुमति देता है, उपनाम हमें अपनी आवश्यकताओं और अपने स्वाद के अनुसार खुद को सर्वश्रेष्ठ तरीके से प्रस्तुत करने का मौका देता है।
English: Just as an idea
Hindi: बस एक विचार के रूप में
English: Just as any other surgery, this too is associated with a few risks.
Hindi: किसी भी अन्य ऑपरेशन की तरह, यह प्रक्रिया कुछ जोखिमों से भी जुड़ी हुई है.
English: Just as anything is written in the mirror always appears opposite, in the same way, Google's search result in this Easter Egg inverts the mirror image so that everything appears upside down.
Hindi: जिस तरह कुछ भी लिखा हुआ मिरर में हमेसा उल्टा नज़र आता है उसी तरह इस ईस्टर एग में गूगल का सर्च रिजल्ट पलट कर मिरर इमेज बनाता है जिससे की सबकुछ उल्टा दिखाई देता है।
English: Just as consumer testing is a key element in product development, we believe listening to constituents is critical in delivering positive outcomes for the beneficiaries we are all working to serve, and this is one tool we are using to help amplify their voices in our work.
Hindi: जिस तरह उपभोक्ता परीक्षण उत्पाद विकास में एक महत्वपूर्ण तत्व है, हम मानते हैं कि जिन घटकों को हम काम कर रहे हैं, उनके लिए सकारात्मक परिणाम देने में घटकों को सुनना महत्वपूर्ण है, और यह एक ऐसा उपकरण है जिसका उपयोग हम अपने काम में अपनी आवाज़ को बढ़ाने में मदद करने के लिए कर रहे हैं।
English: Just as consumer testing is a key element in product development, we believe listening to constituents is critical in delivering positive outcomes for the beneficiaries we are working to serve.
Hindi: जिस तरह उपभोक्ता परीक्षण उत्पाद विकास में एक महत्वपूर्ण तत्व है, हम मानते हैं कि जिन घटकों को हम काम कर रहे हैं, उनके लिए सकारात्मक परिणाम देने में घटकों को सुनना महत्वपूर्ण है, और यह एक ऐसा उपकरण है जिसका उपयोग हम अपने काम में अपनी आवाज़ को बढ़ाने में मदद करने के लिए कर रहे हैं।
English: Just as critically, China produces legions of new software engineers each year - more than 100,000 annually by some estimates.
Hindi: गंभीर रूप से, चीन हर साल नए सॉफ्टवेयर इंजीनियरों के निर्माण का उत्पादन करता है - कुछ अनुमानों से सालाना 100,000 से अधिक।
English: Just as customs and cultures...
Hindi: खमीर और संस्कृतियों जैसे...
English: Just as cyber insurance has its benefits, in the same way, it has some disadvantages, I have not heard or heard this loss, but I feel that it has two disadvantages and that is a loss
Hindi: जिस तरह से साइबर इंश्योरेंस के फायदे है उसी तरह से इसके कुछ नुकसान भी है ये नुकसान मैंने न कहीं पढ़े न सुने है लेकिन मुझे ऐसा लगता है की इसके एक दो नुकसान भी है और वो नुकसना है
English: Just as disruptive technologies don't fit the models of established firms for improving profits, they often don't fit the models of their distributors, either.
Hindi: जिस तरह विघटनकारी प्रौद्योगिकियां मुनाफे में सुधार के लिए स्थापित फर्मों के मॉडल में फिट नहीं होती हैं, वैसे ही वे अक्सर अपने वितरकों के मॉडल में भी फिट नहीं होते हैं।
English: Just as done by one day.
Hindi: एक दिन पहले जैसा किया था वैसा ही।
English: Just as easily taken away
Hindi: हट जाती है उतनी ही आसानी से
English: Just as endomorph seeks to provide physical comfort for himself and those who are nearby, he also takes care of the good emotional state of all who come to him.
Hindi: जिस तरह एंडोमोर्फ अपने लिए शारीरिक आराम देना चाहता है और जो पास में हैं, वह अपने पास आने वाले सभी लोगों की अच्छी भावनात्मक स्थिति का भी ध्यान रखता है।
English: Just as enlightening, in a different way, was seeing British culture through the lens of a single neighborhood.
Hindi: जैसे ज्ञानवर्धक, एक अलग तरीके से, एक ही मोहल्ले के लेंस के माध्यम से ब्रिटिश संस्कृति को देख रहा था।
English: Just as every child is different, so is every pregnancy and birth.
Hindi: जैसे हर शिशु अलग होता है, वैसे ही हर गर्भावस्था भी।
English: Just as every other kind of relationship...
Hindi: हर रिश्ते की तरह इसमें भी एक दूसरे के प्रति...
English: Just as everyone has their own unique fingerprint, each person's voice is unique too.
Hindi: जिस प्रकार प्रत्येक व्यक्ति का अपना विशिष्ट हस्ताक्षर होता है, उसी प्रकार प्रत्येक हेडफ़ोन की अपनी अनूठी ध्वनि होती है।
English: Just as everyone knew they would be.
Hindi: हर कोई जानता था कि वे होंगे।
English: Just as everything will end up to be.
Hindi: मानो सबकुछ ख़त्म ही होने वाला हो.