Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Letter after letter written to Manmohan Singh, Mallya says he needs the indulgence of the PM and certain funds are released,"" said Patra."
Hindi: भाजपा प्रवक्ता ने कहा, "मनमोहन सिंह को एक के बाद एक लिखे पत्र में माल्या कहते हैं कि उन्हें प्रधानमंत्री की कृपा की जरूरत है और निश्चित राशि जारी की गई है।
English: """Letters have been issued to railway zonesproduction units merely by way of reiteration to conduct the routine review of performance of the railway employees in pursuance of service conditions,"" the statement said."
Hindi: बयान में कहा गया है, सेवा शर्तों के अनुपालन में रेलवे कर्मचारियों के कामकाज की नियमित समीक्षा करने के लिए रेलवे जोनउत्पादन इकाइयों को पत्र जारी किए गए हैं।
English: """Letters have been issued to railway zonesproduction units merely by way of reiteration to conduct the routine review of the performance of the railway employees in pursuance of service conditions,"" the Railways said in a statement."
Hindi: बयान में कहा गया है, सेवा शर्तों के अनुपानल में रेलवे कर्मचारियों के कामकाज की नियमित समीक्षा करने के लिए रेलवे जोनउत्पादन इकाइयों को पत्र जारी किए गए हैं.
English: """Letters of support from NDA constituent parties were also handed over to the president,"" the communique said."
Hindi: विज्ञप्ति में कहा गया, राजग के घटक दलों के समर्थन वाले पत्र भी राष्ट्रपति को सौंपे गए।
English: """Liam Livingstone opening for the first time in IPL hit the ball cleanly and Sanju finished it off well."
Hindi: स्मिथ ने कहा,"आईपीएल में पहली बार ओपनिंग कर रहे लियाम लिविंगस्टोन ने शानदार तरीके से गेंद को हिट किया और संजू ने मुकाबले को अच्छी तरह से समाप्त किया।
English: """Libet did some studies in which he showed that a few milliseconds before you have the experience, """"I want to eat this chocolate cake,"""" your brain had already made that decision."""
Hindi: """लिबेट ने कुछ अध्ययन किए, जिसमें उन्होंने दिखाया है कि आपके इस अनुभव, """"मैं इस चॉकलेट केक को खाना चाहती हूँ,"""" से पहले कुछ मिली सेकंड पहले ही आपके मस्तिष्क ने यह निर्णय ले लिया था।"""
English: """Licences are issued by the state government to manufacture certain items."
Hindi:  लाइसेंस नंबर कुछ प्रोडक्ट्स के लिए राज्य सरकारें जारी करती हैं।
English: """Lieutenant Colonel Karamveer Singh said his son, a Major in the 10 Garhwal Rifles, has been """"wrongly and arbitrarily"""" named in the FIR as the incident relates to an Army convoy on bonafide military duty in an area under the AFSPA, which was isolated by an """"unruly and deranged"""" mob pelting stones causing damage to military vehicles."""
Hindi: लेफ्टिनेंट कर्नल करमवीर सिंह ने कहा है कि 10 गढ़वाल राइफल्स में मेजर उनके बेटे को प्राथमिकी में गलत और मनमाने ढंग से नामजद किया गया है क्योंकि यह घटना अफस्पा वाले एक क्षेत्र में सैन्य ड्यूटी पर जा रहे सैन्य काफिले से जुड़ी है।
English: """Lieutenant General Manoj Pande, AVSM, VSM,will take overas the15th Commander-in-Chief of the Andaman  Nicobar Command CINCAN on 01 Jun 2020"""" and not as rendered"""
Hindi: लेफ्टिनेंट जनरल मनोज पांडे, एवीएसएम, वीएसएम, 01 जून 2020 को अंडमान और निकोबार कमांड सीआईएनसीएएन के 15वें कमांडर-इन-चीफ का पदभार संभालेंगे
English: """Lieutenant General Zubair Hayat, Chief of General Staff, Lieutenant General Ishfaq Nadeem Ahmad, commanding officer in the eastern city of Multan, and Lieutenant General Qamar Javed Bajwa, who heads the army's Training and Evaluation Wing,"" are the others who have been shortlisted reported Reuters"
Hindi: लेफ्टिनेंट चीफ ऑफ जनरल स्टाफ जनरल जुबैर हयात, पूर्वी मुल्तान शहर के कमांडिंग ऑफिसर लेफ्टिनेंट जनरल इश्फाक नदीम अहमद, सेना की प्रशिक्षण और आकलन इकाई के प्रमुख लेफ्टिनेंट जनरल कमर जावेद बाजवा
English: """Life Insurance Corporation"" means the Life Insurance Corporation of India established under the Life Insurance Corporation Act, 1956 31 of 1956."
Hindi: """जीवन बीमा निगम"" से जीवन बीमा निगम अधिनियम, 1956 1956 का 31 के अधीन स्थापित भारतीय जीवन बीमा निगम अभिप्रेत है."
English: """Life Is Worth Living"" finds Bieber ""mull redemption and forgiveness saying that you can crucify him but 'only God can judge me'."""
Hindi: """ ""जीवन जीने के लायक है"" बीबर को पता चलता है ""मुक्ति मोचन और माफी कह रही है कि आप उसे क्रूस पर चढ़ा सकते हैं लेकिन 'केवल भगवान ही मुझे न्याय कर सकते हैं।"
English: """Life became very difficult for me and my family after the lockdown as I was left with no money,"" said Shyam Singh, a native of Morena in Madhya Pradesh, who is currently living in Ranip area of Ahmedabad."
Hindi: अहमदाबाद में रह रहे मध्य प्रदेश के मुरैना के मूल निवासी श्याम सिंह ने कहा, बंद के बाद मेरे और मेरे परिवार के लिए जीवनयापन बहुत मुश्किल हो गया है, क्योंकि हमारे पास पैसे नहीं बचे है।
English: """Life can be challenging when you weigh just 6 kilograms and you don't fit into a world built for the average person."
Hindi: उन्होंने कहा कि जीवन तब और चुनौतीपूर्ण हो जाता है, जब आपका वजह सिर्फ 6 किलोग्राम हो और आप औसत व्यक्ति के लिए बनाई गई दुनिया में फिट नहीं होते हैं।
English: """Life cannot be stopped."
Hindi:  ज़िंदगी नहीं रुकनी चाहिए.
English: """Life changes a lot when you have an infant in the house."
Hindi: उन्होंने कहा, जब आपके घर में नवजात बच्चा हो तो जिंदगी काफी बदल जाती है।
English: """Life for foreigners in India is difficult."
Hindi: """भारत में विदेशियों का जीवन काफी कठिन होता है ।"
English: """Life has changed completely."
Hindi:  उन्होंने कहा, जिंदगी पूरी तरह बदल गई है।
English: """Life is a journey and love is a process."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "जिंदगी एक सफर है और प्यार एक प्रक्रिया है।
English: """Life is just like you lived it till now."""
Hindi: """जीवन की तरह सिर्फ आप इसे अब तक रहता है।"""
English: """Life is more important at this point."
Hindi: उन्होंने कहा,'इस समय जिंदगी ज्यादा अहम है.
English: """Life saga of Rajmata Padmavati would be included in the school curriculum from the next academic session so that the coming generations could know her sacrifice and bravery."
Hindi: उन्होंने कहा, 'राजमाता पद्मावती की जीवन गाथा अगले शैक्षणिक सत्र में स्कूलों के पाठ्यक्रम में शामिल की जाएगी, ताकि आने वाली पीढ़ी उनके बलिदान और साहस को जान सके।
English: """Life should also soar like kites and achieve new heights."
Hindi: उन्होंने कहा, जीवन को भी पतंग की भांति उड़ना चाहिए और नई ऊंचाई हासिल करनी चाहिए।
English: """Life's changed completely since then."
Hindi: तब से जिंदगी पूरी तरह से बदलाव पर है।
English: """Lifestyle interventions may have more powerful beneficial cardiac effects than medication in these patients,"""" the 'Daily Express' quoted the study's lead author Sebastiaan Hammer as saying."""
Hindi: डेली एक्सप्रेस ने अध्ययन के लेखक सेबस्टीयन हेमर के हवाले से कहा, 'इन मरीजों में जीवनशैली में बदलाव हृदय के लिए दवाओं से ज्यादा प्रभावकारी हो सकते हैं।
English: """Lift up your eyes all around, and see they all gather themselves together, they come to you. your sons shall come from far, and your daughters shall be carried in the arms."
Hindi: अपनी आंखें चारो ओर उठाकर देख. वे सब के सब इकट्ठे होकर तेरे पास आ रहे हैं. तेरे पुत्रा दूर से आ रहे हैं, और तेरी पुत्रियां हाथों- हाथ पहुंचाई जा रही हैं।
English: """Lifting ICESat-2 on a quest to explore the polar ice sheets of our constantly changing home planet."""
Hindi:  हमारे लगातार बदलते गृह ग्रह धरती पर ध्रुवीय हिम की चादर से संबंधित अनुसंधान के लिए आइससैट-2 रवाना.
English: """Lifting the World Cup was really something special and it was probably the first time I cried in front of everyone."
Hindi: """ विश्व कप वास्तव में कुछ खास था और यह संभवत पहली बार था जब मैं सभी के सामने रोया था।"
English: """Light rain is likely to occur today Tuesday evening which will intensify into moderate rains in the plains and snowfall in the higher reaches,"" department director Sonam Lotus official told IANS."
Hindi: मौसम विभाग के निदेशक सोनम लोटस ने बताया, आज मंगलवार शाम मैदानी इलाकों में हल्की बारिश व ऊंचाई वाले इलाकों में हल्की बर्फबारी की संभावना है।
English: """Light snowfall occurred at high altitude areas including the famous ski resort of Gulmarg in north Kashmir, Pahalgam in south and Sonamarg in central Kashmir,"" the official said."
Hindi: अधिकारी ने कहा, उत्तरी कश्मीर में प्रसिद्ध स्काई रिजॉर्ट गुलमर्ग, दक्षिण में पहलगाम और मध्य कश्मीर में सोनमर्ग समेत अन्य बेहद ऊंचाई वाले इलाकों में हल्की बर्फबारी हुई.
English: """Light snowfall of two to five inches occurred at many places of Kashmir, hilly areas of Jammu and on the higher reaches of Ladakh,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा,  कश्मीर में कई स्थानों, जम्मू के पर्वतीय क्षेत्रों और लद्दाख के ऊंचाई वाले क्षेत्रों में दो से पांच इंच तक की बर्फबारी हुई।
English: """Light to moderate snowfall is likely to occur at many places as western disturbances are active with significant fall in day temperatures,"" Manmohan Singh, Director of the Met office here, told IANS."
Hindi: मौसम विभाग के निदेशक मनमोहन सिंह ने बताया कि, "दिन के तापमान में भारी गिरावट के साथ पश्चिमी विक्षोभ के सक्रिय होने के कारण कई स्थानों पर हल्की से मध्यम बर्फबारी हो सकती है.
English: """Light to moderate snowfall occurred across Kashmir, including Srinagar city, since early morning,"" an official of the MeT department said."
Hindi: मौसम विभाग के एक अधिकारी ने कहा कि श्रीनगर शहर सहित समूचे कश्मीर में सुबह से ही हल्की से मध्यम बारिश होती रही।
English: """Lights, clean water and nutritious food are the foundation of health, education, and livelihood,"" says Bhargava."
Hindi: भार्गव ने कहा, प्रकाश, साफ जल और पौष्टिक भोजन ही स्वास्थ्य, शिक्षा और जीविका की बुनियाद हैं.
English: """Like BJP, Congress has started talking absurd about the SP-BSP alliance."
Hindi: उन्होंने कहा, कांग्रेस पार्टी भी यहां सपा और बसपा गठबंधन के बारे में भाजपा की तरह अनाप-शनाप भाषा बोलने लगी है।
English: """Like Britishers had given control of gurdwaras to 'mahants', he Amarinder wants to hand over the control to 'mahants' of Congress."
Hindi:  उन्होंने आरोप लगाया, जैसे ब्रिटिशों ने महंतों को गुरुद्वारों का नियंत्रण दिया था, वह अमरेंद्र भी कांग्रेस के महंतों को नियंत्रण देना चाहते हैं।
English: """Like I said before he will be our main weapon in the mega event and I want him to join the training camp with the junior players at the National Cricket Academy in Lahore,"" he said."
Hindi: अहमद ने कहा, जैसा कि मैंने पहले भी कहा कि वह इस टूर्नामेंट में हमारे मुख्य हथियार होंगे और मैं चाहता हूं कि वह लाहौर में राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी में जूनियर खिलाड़ियों के लिये लगने वाले ट्रेनिंग शिविर से जुड़ जायें।
English: """Like I said, if we'd won this match, then he'd get a lot more encouragement and confidence."
Hindi: वकार ने कहा, "जैसा मैंने कहा, अगर हम इस मैच को जीत लेते, तो उसे बहुत अधिक प्रोत्साहन और आत्मविश्वास मिलता।
English: """Like India, Pakistan, too, is a victim of terrorism,"" he told the Pakistani delegation."
Hindi: उन्होंने पाकिस्तानी प्रतिनिधिमंडल से कहा, भारत की तरह पाकिस्तान भी आतंकवाद का एक पीडि़त है।
English: """Like India, he transcends the ancient and the moderna devotee of yoga who connects with Indian citizens on Twitter and imagines a 'digital India',"" the US President wrote."
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति ने लिखा, 'भारत की तरह ही उन्होंने पुराने दौर से आधुनिक दौर तक का सफर पूरा किया है और योग करने वाले मोदी भारतीय नागरिकों से ट्विटर से जुड़ते हैं और 'डिजिटल इंडिया' की कल्पना करते हैं।
English: """Like Jayalalitha ji, Kalaignar Karunanidhi was an expression of the voice of the Tamil people."
Hindi: उन्होंने कहा, जयललिता की तरह करुणानिधि भी तमिल लोगों की आवाज थे.
English: """Like MS Dhoni, I try to detach myself from the result and focus on small things, which I also refer to as process."
Hindi: उन्होंने कहा, एमएस धोनी की तरह, मैं खुद को नतीजे के बारे में सोचने से दूर रखने की कोशिश करता हूं और छोटी छोटी चीजों पर ध्यान देता हूं।
English: """Like Modi, I am also a Ganga Putra' because I live on the banks of Ganga,"" he says."
Hindi: उन्होंने कहा, "मोदी की तरह मैं भी 'गंगा पुत्र' हूं क्योंकि मैं गंगा किनारे रहता हूं।
English: """Like Mr Narendra Modi's surgical strike, Manmohan Singh ji did that three times."
Hindi: उन्होंने कहा,नरेंद्र मोदी सरकार जैसी सर्जिकल स्ट्राइक मनमोहन सरकार ने भी तीन बार की।
English: """Like USA, we also take our security establishment on board,"" said Aziz."
Hindi: अजीज ने कहा, अमेरिका की तरह हम भी अपने सुरक्षा महकमे को राय में लेते हैं।
English: """Like all airlines, we must comply with the laws of every country in which we operate and this is a shared responsibility with passengers, who are required to hold valid travel documents for all countries on their itinerary,"" the statement further read."
Hindi: सभी एयरलाइंस की तरह हमें भी हर देश के कानून का पालन करना पड़ता है और यह यात्रियों की भी जिम्मेदारी है जिन्हें यात्रा से जरूरी सभी संबंधित कागजात अपने साथ रखने होते हैं।
English: """Like all airlines, we work closely with our airport handlers to ensure that all regulations relating to passport checks are taken very seriously."
Hindi: एयरलाइन के प्रवक्ता ने बताया कि सभी एयरलाइनों की तरह हमने हवाईअड्डा संचालकों के साथ करीबी समन्वय के साथ काम करते हैं , ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि पासपोर्ट जांच से जुड़े सभी नियमों को बहुत गंभीरता से लिया जाए।
English: """Like all central schemes it will have 60-40 ratio."
Hindi: उन्होंने कहा, सभी केंद्रीय योजनाओं की तरह इसमें 60-40 का अनुपात होगा.
English: """Like all good generals, we are prepared to fight the last war."
Hindi: उन्होंने कहा,"हर अच्छे जनरल की तरह, हम अंतिम युद्ध लड़ने के लिए तैयार हैं.
English: """Like all our mosques, the doors of Hagia Sophia will be wide open to locals and foreigners, Muslims and non-Muslims,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारी सभी मस्जिदों की तरह ही हागिया सोफिया के दरवाजे स्थानीय और विदेशी, मुस्लिम और गैर-मुस्लिमों के लिए खुले रहेंगे।
English: """Like all sectors, politics also needs youth."
Hindi: हर क्षेत्र की तरह, राजनीति को भी युवाओं की बहुत ज्यादा जरूरत है।
English: """Like always, I will share some of your thoughts, inputs and anecdotes during the programme."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, 'हमेशा की तरह मैं आपके कुछ विचार, सुझाव और किस्से कार्यक्रम के दौरान साझा करूंगा।
English: """Like any other young bloke, you have to give him time too."
Hindi: उन्होंने कहा, किसी भी अन्य युवा खिलाड़ी की तरह आपको उसे भी समय देना होगा.
English: """Like anything else in life, if you dedicate your time, your resources, and you train with a unity of focus in something, you would be able to achieve a fair amount of success,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, जीवन में किसी भी चीज की तरह, अगर आप अपना समय को अपने संसाधनों को समर्पित करते हैं और आप किसी भी चीज में ध्यान केंद्रित करते हैं, तो आप सफलता प्राप्त कर सकते हैं।
English: """Like crazy-stupid fine."" And he goes up to the bartender and goes,"
Hindi: मैं "। पागल--बेवकूफ ठीक तरह" और वह , बारटेंडर तक जाता है और चला जाता है
English: """Like every American, I deserve to meet my accuser, especially when this accuser, the so-called ""Whistleblower,"" represented a perfect conversation with a foreign leader in a totally inaccurate and fraudulent way,"" Trump wrote on Twitter."
Hindi: ट्रम्प ने टि्वटर पर कहा,  प्रत्येक अमेरिकी की तरह, मैं भी मुझ पर आरोप लगाने वाले व्यक्ति से मिलने का अधिकार रखता हूं, विशेष रूप से जब वह व्यक्ति एक तथाकथित व्हिसलब्लोवर हो और उसने एक विदेशी नेता के साथ हुई बातचीत को पूरी तरह गलत और कपटपूर्ण तरीके से दर्शाया हो।
English: """Like every Lok Sabha election, this time also you have reposed your faith in me."
Hindi: """लोकसभा चुनाव में हर बार की तरह मुझमें अपना विश्वास व्यक्त किया।"
English: """Like every other player, my aim is to represent India at the Olympics and win a medal."""
Hindi: उन्होंने कहा, अन्य खिलाड़ियों की तरह मेरा भी लक्ष्य है कि मैं ओलंपिक में भारत का प्रतिनिधित्व करूं और पदक जीतूं।
English: """Like farmers, bankers, government employees and labourers, industrialists also contribute to the development of the country,"" he said."
Hindi: मोदी ने कहा कि किसान, बैंकर, सरकारी मुलाजिम और मजदूर की तरह ही देश के निर्माण में उद्योगपतियों की भी भूमिका होती है।
English: """Like here Gorakhpur, Muslims feel safe in other parts of the state,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, यहां गोरखपुर की तरह, राज्य के अन्य भागों में भी मुस्लिम सुरक्षित महसूस करते हैं।
English: """Like many other companies, Facebook is exploring ways to leverage the power of Blockchain technology,"" Facebook said in an earlier statement."
Hindi: इसके बाद फेसबुक के एक आधिकारिक पोस्ट में कहा गया कि कई अन्य कंपनियों की तरह फेसबुक भी ब्लॉकचेन तकनीक की ताकत से ज्यादा फायदा लेने की संभालनाएं तलाश रहा है.
English: """Like me, several karyakartas workers learnt so much from him."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरी तरह कार्यकर्ताओं ने उनसे बहुत सीखा है.
English: """Like other organisms we are not adapted to recognize far-reaching environmental threats beyond our immediate surroundings,"" she was quoted as saying by international media."
Hindi: उन्होंने कहा कि अन्य जीवों की तरह हम भी अपने आस-पास के वातावरण के दूरगामी पर्यावरणीय खतरों को पहचानने के लिए अनुकूलित नहीं हैं।
English: """Like our handset, we are expecting a good response for the television and assure our customers that they will get a quality product in an affordable price in the current market scenario,"" it added."
Hindi: कंपनी के मुताबिक, "हमारे हैंडसेट की ही तरह हम टेलीविजन को लेकर भी बेहतर प्रतिक्रिया की उम्मीद कर रहे हैं और अपने ग्राहकों को भरोसा देते हैं कि उन्हें मौजूदा बाजार को देखते हुए सस्ती कीमत में एक गुणवत्तायुक्त उत्पाद मिलेगा.
English: """Like passing ships in the sea we are here Where is the love that bloomed once, dear?"""
Hindi: """समुद्र में जहाजों से गुजर रहा है जैसे हम यहाँ हैं प्यार है कि एक बार खिल कहां है, प्रिय?"""
English: """Like past few years, this year too, the list of Padma awardees is full of unsung heroes who has been contributing to the society unnoticed,"""" a home ministry official said."""
Hindi: गृह मंत्रालय के अधिकारी ने कहा, पिछले सालों की भांति, इस साल भी, पद्म पुरस्कारों की सूची गुमनाम नायकों से भरी है जो नाम होने की परवाह किये बगैर समाज में योगदान कर रहे हैं।
English: """Like rest of the nation, the great land of Karnataka has shown their unwavering trust in PM Narendra Modi's clean, transparent and pro-development governance,"" he said."
Hindi: बाकी देश की तरह कर्नाटक की महान भूमि ने भी प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के स्वच्छ, पारदर्शी और विकासोन्मुख शासन पर दृढ़ विश्वास व्यक्त किया है।
English: """Like so many women and men I didn't trust the system at the time,"" she said."
Hindi: """ उन्होंने कहा, कई अन्य महिलाओं एवं पुरुषों की तरह मैंने उस वक्त की व्यवस्था पर भरोसा नहीं किया."
English: """Like the previous BJP government, the MVA government should give relief through concessions to the Maratha community until it gets back reservation,"" he said in a statement."
Hindi: उन्होंने एक बयान में कहा, आरक्षण वापस मिलने तक पूर्व भाजपा सरकार की तरह एमवीए सरकार को भी मराठा समुदाय को छूट देकर कुछ राहत प्रदान करनी चाहिए।
English: """Like the BJP, the Congress too believes in threatening political opponents,"" he had said."
Hindi: उन्होंने कहा है, भारतीय जनता पार्टी भाजपा की तरह ही कांग्रेस भी अपने राजनीतिक विरोधियों को धमकाने में यकीन रखती है.
English: """Like the BJP, the Congress too believes in threatening political opponents,"" he said at an election meeting here."
Hindi: अखिलेश ने यहां एक चुनावी जनसभा में कहा,भाजपा की तरह कांग्रेस भी राजनीतिक विरोधियों को धमकाने में भरोसा करती है।
English: """Like the Kauravas, BJP and RSS are designed to fight for power."
Hindi: राहुल ने कहा, बीजेपी और आरएसएस कौरवों की तरह ही ताकत के लिए लड़ने के लिए बनी हैं।
English: """Like the LCH Light Combat Helicopter we developed from the Dhruv platform, a similar variant of 10-12 tonnes category can be produced to make it an Apache equivalent,"" said Madhavan"
Hindi: माधवन ने बताया कि ध्रुव के मंच से हमने हल्के लड़ाकू हेलीकॉप्टर एलसीएच को विकसित किया, इसी प्रकार 10-12 टन श्रेणी में बनने वाले हेलीकॉप्टर अपाचे हेलीकॉप्टर के बराबर होंगे।
English: """Like the Supreme Court's verdict, we also do not consider this homosexuality as a crime,"" RSS 'prachar pramukh' Arun Kumar said in a statement."
Hindi: आरएसएस के प्रचार प्रमुख अरुण कुमार ने एक बयान में कहा,  उच्चतम न्यायालय के फैसले की तरह हम भी इसे समलैंगिकता अपराध नहीं मानते।
English: """Like the Supreme Court's verdict, we also do not consider this homosexuality as a crime,"" Rashtriya Swayamsevak Sangh RSS 'prachar pramukh' Arun Kumar said in a statement."
Hindi: राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ आरएसएस के प्रचार प्रमुख अरुण कुमार ने एक बयान में कहा, उच्चतम न्यायालय के फैसले की तरह हम भी इसे समलैंगिकता अपराध नहीं मानते।
English: """Like the elections were held in seven phases in West Bengal, joining in BJP will also happen in seven phases."
Hindi: जैसे पश्चिम बंगाल में सात चरणों में चुनाव हुए, वैसे ही भाजपा में भी सात चरणों में ज्वाइनिंग होगी।
English: """Like the elections were held in seven phases in West Bengal, joinings in BJP will also happen in seven phases."
Hindi: """जैसे सात चरणों में लोकसभा का निर्वाचन हुआ, वैसे ही दूसरी पार्टियों के नेताओं का भाजपा में शामिल होना भी सात चरणों में होगा।"
English: """Like the fate of the people of Nuh Noah, and 'Ad, and Thamud and those who came after them. And Allah wills no injustice for His slaves."
Hindi: जैसे नूह की क़ौम और आद और समूद और उनके पश्चात्वर्ती लोगों का हाल हुआ। अल्लाह तो ऐसा नहीं कि बन्दों पर कोई ज़ुल्म करना चाहे
English: """Like the land acquisition issue and the issue of loan waiver for farmers, Rahul had led the agitation against demonetisation and he will preside,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि भूमि अधिग्रहण मुद्दा और किसानों की कर्ज माफी मुद्दे की तरह राहुल ने नोटबंदी के खिलाफ आंदोलन किया और वह इसकी भी अध्यक्षता करेंगे।
English: """Like the men's team, there should be a dedicated support staff for the women's team,"" a source close to the side said."
Hindi: टीम के एक सूत्र ने कहा , पुरूष टीम की तरह महिला टीम के लिये भी पूरे सहयोगी स्टाफ की जरूरत है .
English: """Like the number of cases, the growth rate of the number of COVID-19 deaths too has fallen significantly due to lockdown, marking a notable difference between pre-lockdown and post-lockdown situations,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि कोरोनावायरस के मामलों में कमी आने की ही तरह लॉकडाउन के कारण कोविड-19 से मरने वालों की संख्या काफी कमी आई है और लॉकडाउन से पहले तथा लॉकडाउन के बाद की स्थिति में काफी अंतर देखा गया है।
English: """Like the prime minister made a statement."
Hindi:  उन्होंने कहा, जैसा प्रधानमंत्री ने एक बयान दिया था।
English: """Like this, nearly 500 terrorists are staged in terrorists' training camps in PoK and are ready to infiltrate into JK,"" said Lt Gen Singh."
Hindi: उन्होंने कहा,  इसी तरह, करीब 500 पीओके में आतंकवादी प्रशिक्षण शिविरों में डेरा डाले हुए हैं और जम्मू कश्मीर में घुसपैठ करने के लिए तैयार बैठे हैं।
English: """Like we call Sachin Tendulkar a run-machine, similarly Shivraj has become announcement-machine."
Hindi: उन्होंने कहा कि जिस तरह सचिन तेंदुलकर रन मशीन थे वैसे ही शिवराज हैं घोषणा मशीन.
English: """Like we have achieved all targets of the road ministry, we would achieve this also,"" Gadkari said."
Hindi: गडकरी ने कहा कि जिस तरह से उनके सड़क मंत्रालय ने सभी लक्ष्य हासिल किए हैं, उसी प्रकार एमएसएमई मंत्रालय भी अपना लक्ष्य पूरा करेगा।
English: """Like yesterday Thursday, am leaving shortly to meet ministers and officials and our only aim and objective is their safe return,"" said Chandy"
Hindi: चांडी ने कहा, गुरुवार की तरह मैं मंत्रियों और अधिकारियों से संक्षिप्त मुलाकात करूंगा और हमारा मुख्य मकसद और लक्ष्य उनकी सुरक्षित वापसी है।
English: """Like, I didn't know what to do, so I was just like, """"Oh, I better not touch it you know, because I don't know if I'll screw something up."""
Hindi: """मुझे पता नहीं था मुझे क्या करना है, तो मुझे लगा, """"ओह, बेहतर होगा मैं इसे हाथ न लगाऊँ, क्योंकि मुझे नहीं पता अगर मैं कुछ खराब कर दूँ।"""
English: """Like, I'm trying to be like, """"Oh, I'm gonna """"push the left button, I'm gonna-- wait, no, I'm gonna do the right."""
Hindi: """मैं ऐसा कोशिश कर रहा हूँ, """"मैं बाँया बटन दबाने वाला हूँ, मैं . रुको, नहीं, मैं दाँया दबाने वाला हूँ।"""
English: """Likewise Beaudesert Rail, the recipient of 5.7 million in Government grants, has not travelled a single kilometre."""
Hindi: """इसी तरह 57 लाख अमेरिकी डॉलर का सरकारी अनुदान पाने वाली ब्युडेसर्ट रेल एक किलोमीटर तक भी नहीं चली है।"""
English: """Likewise, China should start an investigation into the Bidens because what happened in China is just about as bad as what happened with Ukraine,"" Trump added."
Hindi: ट्रंप ने कहा कि इसी तरह चीन को भी बाइडेंस के खिलाफ जांच शुरू करनी चाहिए, क्योंकि चीन में जो हुआ वो यूक्रेन की तरह ही था।