Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Local surface winds are relatively low for the next 3 days that reduces the dispersion of pollutants leading to the deterioration of air quality but within the 'upper end of very poor' category for the next three days," SAFAR said in a bulletin.
Hindi: सफर ने एक बुलेटिन में कहा, "स्थानीय सतही हवाएं अगले 3 दिनों के लिए अपेक्षाकृत कम होती हैं, जो प्रदूषकों के फैलाव को कम करती हैं, जिससे वायु गुणवत्ता में गिरावट आती है, लेकिन अगले तीन दिनों के लिए 'बहुत खराब के ऊपरी छोर' की श्रेणी में आती है।
English: Local surface winds are relatively low for the next three days that reduces dispersion of pollutants leading to deterioration of air quality, but within the 'upper end of very poor' category for the next three days."
Hindi: स्थानीय सतही हवाएं अगले 3 दिनों के लिए अपेक्षाकृत कम हैं जो प्रदूषकों के फैलाव को कम करती हैं जिससे वायु गुणवत्ता में गिरावट आती है लेकिन अगले तीन के लिए 'बहुत खराब के ऊपरी छोर' श्रेणी के भीतर।
English: LocalCircles added that it will share the findings of this study with key stakeholders in the Central Government, the Reserve Bank of India and all Member of Parliament so public feedback is kept at the forefront as the "Cryptocurrency and Regulation of Official Digital Currency Bill 2021" is taken up for discussion and approval in the parliament in a few weeks.
Hindi: लोकलसर्किल ने कहा कि यह इस अध्ययन के निष्कर्षों को केंद्र सरकार, भारतीय रिजर्व बैंक और सभी संसद सदस्यों के साथ साझा करेगा ताकि सार्वजनिक प्रतिक्रिया को "आधिकारिक डिजिटल मुद्रा विधेयक 2021 का क्रिप्टोकरंसी और विनियमन" के रूप में सबसे आगे रखा जा सके।
English: LocalCircles said it will share the findings of this study with the central government, the Reserve Bank of India and all Members of Parliament to drive public response to the "Cryptocurrency and Regulation of Official Digital Currency Bill 2021" at the forefront.
Hindi: लोकलसर्किल ने कहा कि यह इस अध्ययन के निष्कर्षों को केंद्र सरकार, भारतीय रिजर्व बैंक और सभी संसद सदस्यों के साथ साझा करेगा ताकि सार्वजनिक प्रतिक्रिया को "आधिकारिक डिजिटल मुद्रा विधेयक 2021 का क्रिप्टोकरंसी और विनियमन" के रूप में सबसे आगे रखा जा सके।
English: LocalCircles will share the findings of this study with key stakeholders in the Central Government, the Reserve Bank of India and all Member of Parliament so public feedback is kept at the forefront as the "Cryptocurrency and Regulation of Official Digital Currency Bill 2021" is taken up for discussion and approval in the parliament in a few weeks.
Hindi: लोकलसर्किल ने कहा कि यह इस अध्ययन के निष्कर्षों को केंद्र सरकार, भारतीय रिजर्व बैंक और सभी संसद सदस्यों के साथ साझा करेगा ताकि सार्वजनिक प्रतिक्रिया को "आधिकारिक डिजिटल मुद्रा विधेयक 2021 का क्रिप्टोकरंसी और विनियमन" के रूप में सबसे आगे रखा जा सके।
English: Locally known as "Vasane Mallige," fragrant Jasmine, it is grown mainly in Hoovina Hadagali and surrounding areas in Bellary district of Karnataka.
Hindi: स्थानीय रूप से "वासने मल्लिगे" के रूप में ज्ञात, सुगन्धित जैस्मीन, मुख्य रूप से होविना हडागली और कर्नाटक के बेलारी जिले के आसपास के क्षेत्रों में उपजाया जाता है।
English: Locals say "Those who wish could always climb a mountain, away from prying eyes, and light a joint.
Hindi: स्थानीय लोग कहते हैंः "जो इच्छा करते हैं वे हमेशा एक पहाड़ पर चढ़ सकते हैं, दूर की आँखों से दूर और एक संयुक्त प्रकाश।
English: Locate "Anywhere Search" and other recently-installed suspicious browser add-ons, and remove them.
Hindi: पता लगाएँ ' आसान व्यंजनों की खोज 'और अन्य हाल ही में स्थापित संदिग्ध ब्राउज़र ऐड-ऑन, और उन्हें हटा दें।
English: Locate the "Settings" menu.
Hindi: """सेटिंग्स"" मेनू का पता लगाएं।"
English: Located at 23 30' 0" N, 91 30' 0" E besides the Haroa River, Agartala is a city which is a home for many people, some of which come from many other states of the country.
Hindi: हरोआ नदी के अलावा यह शहर 23 30 '0 "एन, 91 30' 0" ई में स्थित है, अगरतला कई लोगों का रहने का घर है, जिनमें से कुछ लोग देश के कई अन्य राज्यों से आकर बसे हैं।
English: Located at 23 30' 0" N, 91 30' 0" E besides the Haroa River, Agartala is a metropolis which is a home for umteen people, some of which come from many other states of the country.
Hindi: हरोआ नदी के अलावा यह शहर 23 30 '0 "एन, 91 30' 0" ई में स्थित है, अगरतला कई लोगों का रहने का घर है, जिनमें से कुछ लोग देश के कई अन्य राज्यों से आकर बसे हैं।
English: Located in Chicago,Illinois, "the Polish Museum of America was established in 1935 as the 'Museum and Archives of the Polish Roman Catholic Union of America.'"
Hindi: में स्थापित किया गया था के रूप में 1935 के "संग्रहालय और अभिलेखागार के पोलिश एसोसिएशन के रोमन कैथोलिक चर्च में अमेरिका," संघ के पोलिश रोमन कैथोलिक.
English: Located in front of the Chausath Khamba, Urs Mahal is an assembly hall pictured in the gallery where Khawwali programmes are held on festival days and on the days during "Urs of sufi saint Nizamuddin Auliya."
Hindi: उर्स महल चौसठ खंबा के सामने स्थित, उर्स महल एक असेंबली हॉल गैलरी में चित्रित है, जहां ख्वावली के कार्यक्रम त्योहार के दिनों और "सूफी संत निजामुद्दीन औलिया के उर्स" के दौरान आयोजित किए जाते हैं।
English: Located in front of the Chausath Khamba, Urs Mahal is an assembly hall where Khawwali programs are held on festival days and on the days during "Urs of Sufi saint Nizamuddin Auliya."
Hindi: उर्स महल चौसठ खंबा के सामने स्थित, उर्स महल एक असेंबली हॉल गैलरी में चित्रित है, जहां ख्वावली के कार्यक्रम त्योहार के दिनों और "सूफी संत निजामुद्दीन औलिया के उर्स" के दौरान आयोजित किए जाते हैं।
English: Located near Bekal, located between the Western Ghats on one side and the Arabian Sea on the other, Kasargod is a disturbing beauty of the "land of God."
Hindi: बेकल के करीब स्थित, एक तरफ पश्चिमी घाट और दूसरी ओर अरब सागर के बीच स्थित, कासरगोड 'भगवान के अपने देश' की एक आकर्षक सुंदरता है।
English: Located on a barrier island in northeast Miami, southeast of Aventura and north of upscale Bal Harbour, Sunny Isles Beach is nicknamed "Little Moscow" because of its growing Russian population.
Hindi: पूर्वोत्तर मियामी में एक बाधा द्वीप पर स्थित, अवेन्टुरा के दक्षिणपूर्व और ऊपरी बाल बार्बर के उत्तर में, सनी आइल्स बीच को इसकी बढ़ती रूसी आबादी के कारण "लिटिल मॉस्को" नाम दिया गया है।
English: Located over a "hot spot" in the Earth's mantle, this volcano has been erupting continuously since 1983 and sporadically before then too.
Hindi: पृथ्वी के मेंटल में "हॉट स्पॉट" पर स्थित, यह ज्वालामुखी 1983 से लगातार फैल रहा है और इससे पहले भी छिटपुट रूप से ।
English: Location can make a difference, especially when "strangers" already have something in common like being students.
Hindi: स्थान एक अंतर बना सकता है, खासकर जब "अजनबियों" में पहले से कुछ समान हो जैसे छात्र होने के नाते सामान्यताओं और सुरक्षित स्थान एक तिथि की स्वीकृति बढ़ा सकते हैं
English: Location of Western Uttar Pradesh labeled "Braj"
Hindi: पश्चिमी उत्तर प्रदेश का स्थान "ब्रज" लेबल
English: Locations around the world. "
Hindi: विश्वव्यापी स्थान "
English: Lochhead said "Thousands of Scottish students benefit from Erasmus yearly, proportionally more than from any other country in the UK.
Hindi: लोहचेड ने कहाः "हजारों स्कॉटिश छात्रों को इरास्मस  से लाभ मिलता है, आनुपातिक रूप से ब्रिटेन के किसी भी अन्य देश से अधिक।
English: Lock code number is "0000."
Hindi:  डफ़ॉ ट फ़ोन कोड "0000" है.
English: Lock the door," he said, already gone.
Hindi: दरवाज़ा लगा लो," यह कहती हुई वो चली गई.
English: Lock the door," she said as she went out.
Hindi: दरवाज़ा लगा लो," यह कहती हुई वो चली गई.
English: Lock up tonight."
Hindi: रोक लो आज की रात को"
English: Lockhart Gap lies 13 km away from Munnar and is often spelt as "lock...
Hindi: लॉकहार्ट गैप मुन्नार से 13 किमी दूर स्थित है और अक्सर इसे 'लॉक हार्ट' के. . .
English: Lockheed Martin"The GPS satellites are actually just highly precise atomic clocks, hooked to a radio transmitting a time signal," says Dana Goward, president of the Resilient Navigation and Timing Foundation, a Washington, DC-based nonprofit.
Hindi: """जीपीएस उपग्रह वास्तव में सिर्फ अत्यधिक सटीक परमाणु घड़ियां हैं, जो एक समय में रेडियो को प्रसारित करने के लिए झुका हुआ है संकेत, ""दाना गोवर्ड, रेजिलिएंट नेविगेशन एंड टाइमिंग फाउंडेशन के अध्यक्ष, एक वाशिंगटन, डीसी-आधारित कहते हैं गैर-लाभकारी।"
English: Lodhi also raised the killing of Wani in her meetings with UN officials, calling it an "assassination of a Kashmiri youth leader."
Hindi: मलीहा लोधी ने संयुक्त राष्ट्र के अधिकारियों के साथ बैठकों में भी वानी के मारे जाने का मामला उठाया और इसे 'कश्मीरी युवा नेता की हत्या'.
English: Lodhi also raised the killing of Wani in her meetings with the UN officials, calling it an "assassination of a Kashmiri youth leader."
Hindi: मलीहा लोधी ने संयुक्त राष्ट्र के अधिकारियों के साथ बैठकों में भी वानी के मारे जाने का मामला उठाया और इसे 'कश्मीरी युवा नेता की हत्या'.
English: Loeb refers to such research as a new branch of astronomy he calls "space archaeology," intended to complement the existing field of the Search for Extraterrestrial Intelligence SETI, which mainly probes for alien radio signals.
Hindi: लोएब इस तरह के शोध को खगोल विज्ञान की एक नई शाखा के रूप में संदर्भित करता है जिसे वह "अंतरिक्ष पुरातत्व" कहता है, जिसका उद्देश्य अलौकिक खुफिया एसईटीआई की खोज के वर्तमान क्षेत्र को पूरक करना है, जो मुख्य रूप से अंतरिक्ष रेडियो संकेतों की खोज करता है।
English: Loeb refers to such research as a new branch of astronomy he calls "space archaeology," intended to complement the existing field of the Search for Extraterrestrial Intelligence Seti, which mainly probes for alien radio signals.
Hindi: लोएब इस तरह के शोध को खगोल विज्ञान की एक नई शाखा के रूप में संदर्भित करता है जिसे वह "अंतरिक्ष पुरातत्व" कहता है, जिसका उद्देश्य अलौकिक खुफिया एसईटीआई की खोज के वर्तमान क्षेत्र को पूरक करना है, जो मुख्य रूप से अंतरिक्ष रेडियो संकेतों की खोज करता है।
English: Loeb refers to such research as a new branch of astronomy he calls "space archaeology," intended to complement the existing field of the Search for Extraterrestrial Intelligence, which mainly probes for alien radio signals.
Hindi: लोएब इस तरह के शोध को खगोल विज्ञान की एक नई शाखा के रूप में संदर्भित करता है जिसे वह "अंतरिक्ष पुरातत्व" कहता है, जिसका उद्देश्य अलौकिक खुफिया एसईटीआई की खोज के वर्तमान क्षेत्र को पूरक करना है, जो मुख्य रूप से अंतरिक्ष रेडियो संकेतों की खोज करता है।
English: Loft in the style of "loft" should not only be in harmony with the ceiling and walls, but also create the finished look of the interior, using its color and texture features.
Hindi: """मचान"" की शैली में मचान न केवल छत और दीवारों के साथ सद्भाव में होना चाहिए, बल्कि इसके रंग और बनावट की विशेषताओं का उपयोग करते हुए, इंटीरियर का तैयार रूप भी बना सकता है।"
English: Log Data "Log Data" is information that we automatically collect when you use the Website, whether through the use of cookies, web beacons, log files, scripts, including, but not limited to
Hindi: लॉग डेटाः "लॉग डेटा" वह जानकारी है जिसे हम स्वचालित रूप से एकत्र करते हैं जब आप प्लेटफ़ॉर्म का उपयोग करते हैं, कुकीज़, वेब बीकन, लॉग फाइल, स्क्रिप्ट आदि के उपयोग के माध्यम से, लेकिन इन तक सीमित नहींः
English: Log Data"Log Data" is information that we automatically collect when you use the Platform, whether through the use of cookies, web beacons, log files, scripts, including, but not limited to
Hindi: लॉग डेटाः "लॉग डेटा" वह जानकारी है जिसे हम स्वचालित रूप से एकत्र करते हैं जब आप प्लेटफ़ॉर्म का उपयोग करते हैं, कुकीज़, वेब बीकन, लॉग फाइल, स्क्रिप्ट आदि के उपयोग के माध्यम से, लेकिन इन तक सीमित नहींः
English: Log in " Pratyahara "Abstraction" Withdrawal of the sense organs from external objects.
Hindi: प्रत्यहार "अमूर्त" बाहरी वस्तुओं से भावना अंगों के प्रत्याहार।
English: Log on to "My Account."
Hindi: """मेरा खाता"" में लॉगिन करें।"
English: Log-in to your gambling account and go to the cashier or the equivalent could be called "Banking" or "Deposit" as well.
Hindi: अपने जुआ खाते में लॉग-इन करें और कैशियर या समकक्ष "बैंकिंग" या "डिपॉजिट" भी कहा जा सकता है पर जाएं।
English: Log.Message "No files were found.";
Hindi: कंसोल. लॉग 'कोई रिकॉर्ड नहीं मिला';
English: Log.Message "No log files were found.";
Hindi: कंसोल. लॉग 'कोई रिकॉर्ड नहीं मिला';
English: Logan's mission to become a part of "Baywatch" will hopefully make up for the many, many times he's been cut out of Johnson's films.
Hindi: बेवाच का हिस्सा बनने के लिए लोगान का मिशन उम्मीद है कि कई बार जॉनसन की फिल्मों से कट जाएगा।
English: Loi claimed his company's "actionable insights" provide customers a 30 to 50 reduction in food waste within the first few months of implementation, and even provides cost savings of 3 to 8.
Hindi: लोई ने दावा किया कि उनकी कंपनी की "कार्रवाई योग्य अंतर्दृष्टि" ग्राहकों को कार्यान्वयन के पहले कुछ महीनों के भीतर खाद्य कचरे में 30 से 50 की कमी प्रदान करती है, और यहां तक कि 3 से 8 तक की बचत भी प्रदान करती है।
English: Lok Ranjan, joint secretary, department of financial services, told reporters in New Delhi, "I don't think this is out of control or too big a worry at this point.
Hindi: वित्तीय सेवा विभाग में संयुक्त सचिव लोक रंजन ने कहा, 'मुझे नहीं लगता कि यह नियंत्रण से बाहर या इस समय कोई बड़ी चिंता की बात है.
English: Lok Sabha Speaker will participate in Session I on the theme "Response to the Social and Employment Crisis caused by the Pandemic."
Hindi: लोकसभा अध्यक्ष सत्र -1 में"महामारी के कारण सामाजिक और रोजगार संकट की प्रतिक्रिया" विषय पर भाग लेंगे ।
English: Lok Sabha member Yashwant Sinha was born in "1937."
Hindi: लोकसभा सदस्य यशवंत सिन्हा का जन्म "1937" में हुआ.
English: Lokesh means "King of world."
Hindi: लोकेश नाम का मतलब होता है दुनिया के राजा
English: Lokesh on MASTER "We all are EXCITED for the film, we believe that we've done..." Vijay
Hindi: मास्टर पर बोले लोकेश "हम सभी फ़िल्म के लिए बहुत उत्साहित हैं, हमें विश्वास है कि हमने. . . " विजय
English: Lokhande has also featured in the Bollywood film, "Baaghi 3."
Hindi: लोखंडे ने बॉलीवुड फिल्म "बागी 3" में भी अभिनय किया है।
English: Lokhande has likewise included in the Bollywood film, "Baaghi 3."
Hindi: लोखंडे ने बॉलीवुड फिल्म "बागी 3" में भी अभिनय किया है।
English: Loki responds, "Effectively, I don't like to speak."
Hindi: लोकी ने जवाब दिया, "ठीक है, मुझे बात करना पसंद नहीं है।
English: Lokmanya declared "Freedom is my Birth right."
Hindi: लोकमान्य जी ने घोषणा की, "स्वतंत्रता हमारा जन्मसिद्ध अधिकार है।
English: Lola said "Mommy, what's wrong?"
Hindi: लालू बोलेः " क्यों मम्मी, क्या हुआ ?
English: London AFP - Chelsea manager Thomas Tuchel expects club-record signing Romelu Lukaku to have a "huge impact" at Stamford Bridge but played down suggestions his side are now favourites to win the Premier League title.
Hindi: चेल्सी के मैनेजर थॉमस ट्यूशेल को उम्मीद है कि क्लब-रिकॉर्ड पर हस्ताक्षर करने वाले रोमेलु लुकाकू का स्टैमफोर्ड ब्रिज पर "भारी प्रभाव" पड़ेगा, लेकिन उन्होंने सुझाव दिया कि उनका पक्ष अब प्रीमियर लीग खिताब जीतने के लिए पसंदीदा है।
English: London AFP - Juventus star Cristiano Ronaldo has admitted he felt "embarrassed" as he tried to shield his family from allegations he raped a woman in the United States.
Hindi: लंदनः यूवेंटस के स्टार क्रिस्टियानो रोनाल्डो ने स्वीकार किया है कि वह उस समय 'शर्मसार' महसूस कर रहे थे जब अपने परिवार को इन आरोपों से बचाने का प्रयास कर रहे थे कि उन्होंने अमेरिका में एक महिला
English: London CNN The Collins dictionary has adopted an environmentally conscious approach to its "Word of the Year" award, bestowing 2018's accolade on the term "single-use."
Hindi: कोलिन्स डिक्शनरी ने अपने "वर्ड ऑफ द ईयर" पुरस्कार के लिए पर्यावरणीय रूप से जागरूक दृष्टिकोण अपनाया है, जो "एकल उपयोग" शब्द पर 2018 के प्रशंसा को प्रदान करता है।
English: London Reuters - Facebook announced on Monday that it will hire 10,000 people in Europe to help build the "Metaverse."
Hindi: लंदनः फेसबुक ने सोमवार को कहा कि वह यूरोप में 10,000 लोगों को काम पर रखेगा ताकि वह एक "मेटावर्स."
English: London - Former New Zealand captain Daniel Vettori described the Black Caps' next World Cup game against Virat Kohli's India as "massive" but said they would not be defined by the result.
Hindi: न्यूजीलैंड के पूर्व कप्तान डैनियल विटोरी ने विराट कोहली के भारत के खिलाफ ब्लैक कैप्स के अगले विश्व कप खेल को "बड़े पैमाने पर" बताया, लेकिन कहा कि वे परिणाम से परिभाषित नहीं होंगे।
English: London - Jamaica's Toni-Ann Singh was crowned as Miss World 2019 and said she wanted to use her title to work for "sustainable change" for women and their children.
Hindi: जमैका की टोनी एएनएन सिंह को मिस वर्ल्ड 2019 के रूप में ताज पहनाया गया और उन्होंने कहा कि वह अपने ख़िताब का उपयोग महिलाओं और उनके बच्चों के लिए स्थायी परिवर्तन के लिए करना चाहती हैं।
English: London - Juventus star Cristiano Ronaldo has admitted he felt "embarrassed" as he tried to shield his family from allegations he raped a woman in the United States.
Hindi: यूवेंटस के स्टार क्रिस्टियानो रोनाल्डो ने स्वीकार किया है कि वह उस समय 'शर्मसार' महसूस कर रहे थे जब अपने परिवार को इन आरोपों से बचाने का प्रयास कर रहे थे कि उन्होंने अमेरिका में एक महिला का बलात्कार किया है।
English: London - Michael Vaughan has been left out of the BBC commentary team for the upcoming Ashes series in Australia to avoid a "conflict of interest" amid an ongoing racism row.
Hindi: माइकल वॉन को ऑस्ट्रेलिया में आगामी एशेज श्रृंखला के लिए बीबीसी कमेंट्री टीम से बाहर रखा गया है ताकि चल रहे नस्लवाद के बीच "हितों के टकराव" से बचा जा सके।
English: London - Several hundred people gathered in London, Ontario yesterday to pay homage to a Muslim family deliberately mowed down by the driver of a pick-up truck, in an attack that has shocked Canadians and which Prime Minister Justin Trudeau denounced as "terrorist."
Hindi: कई सौ लोग शनिवार को लंदन, ओंटारियो में एक मुस्लिम परिवार को श्रद्धांजलिदेने के लिए एकत्र हुए, एक पिक-अप ट्रक के चालक द्वारा जानबूझकर मारे गए एक हमले में, जिसने कनाडाई लोगों को झकझोर दिया और प्रधान मंत्री जस्टिन ट्रूडो ने "आतंकवादी" के रूप में निंदा की।
English: London - You know that the Prime Minister caused a fuss when journalists had to ask, "Are you all okay?"
Hindi: लंदन - आप जानते हैं कि एक प्रधान मंत्री ने तब हलचल मचा दी जब एक पत्रकार को यह पूछना पड़ाः "क्या सब कुछ ठीक है?
English: London Outer Orbital Path "Loop" a 150-mile 240 km circular route with 24 sections mostly through Outer London suburbs.
Hindi: लंदन बाहरी कक्षीय पथ "लूप" 150 मील 240 किमी का गोलाकार मार्ग जो 24 खंडों के साथ ज्यादातर बाहरी लंदन उपनगरों से गुजरता है।
English: London Spirit captain Eoin Morgan said "I thought we had a really good score on a reasonable wicket and we started extremely well with the ball.
Hindi: लंदन स्पिरिट के कप्तान इयोन मोर्गन ने कहाः "मुझे लगा कि हमारे पास उचित विकेट पर वास्तव में अच्छा स्कोर था और हमने गेंद से बहुत अच्छी शुरुआत की।
English: London also has a "partnership" agreement with Tokyo, Japan.
Hindi: इसके अतिरिक्त, टोक्यो का लंदन, संयुक्तयूनाइटेड राजशाहीकिंगडम के साथ एक "भागीदारी" समझौता भी है।
English: London is called the "capital of Russian corruption."
Hindi: लंदन को "रूसी भ्रष्टाचार की राजधानी" कहा जाता है।
English: London is incredibly easy to navigate, thanks to many forms of transportation including black cabs, trains, direct shuttles and the famous London Underground also called the "Tube".
Hindi: लंदन में काले कैब, ट्रेन, डायरेक्ट शटल और प्रसिद्ध लंदन अंडरग्राउंड जिसे "ट्यूब" भी कहा जाता है सहित परिवहन के कई रूपों के लिए धन्यवाद, नेविगेट करना आसान है।
English: London is the epicenter of multicultural entertainment and I was excited to welcome Rahat Fateh Ali Khan back to the city for this incredible concert, kicking off a season where some of the biggest artists from South Asia will be coming back to London to perform."
Hindi: """लंदन बहुसांस्कृतिक मनोरंजन का केंद्र है और मैं इस अविश्वसनीय संगीत कार्यक्रम के लिए शहर में राहत फतेह अली खान का स्वागत करने के लिए उत्साहित था, एक सीजन की शुरुआत हुई जहां दक्षिण एशिया के कुछ सबसे बड़े कलाकार प्रदर्शन करने के लिए लंदन वापस आएंगे।"
English: London is the epicentre of multicultural entertainment and I was excited to welcome Rahat Fateh Ali Khan back to the city for this incredible concert, kicking off a season where some of the biggest artists from South Asia will be coming back to London to perform."
Hindi: """लंदन बहुसांस्कृतिक मनोरंजन का केंद्र है और मैं इस अविश्वसनीय संगीत कार्यक्रम के लिए शहर में राहत फतेह अली खान का स्वागत करने के लिए उत्साहित था, एक सीजन की शुरुआत हुई जहां दक्षिण एशिया के कुछ सबसे बड़े कलाकार प्रदर्शन करने के लिए लंदन वापस आएंगे।"
English: London s Metropolitan Police also said it was investigating "offensive and racist" messages on social media.
Hindi: लंदन की मेट्रोपॉलिटन पुलिस ने यह भी कहा कि वह सोशल मीडिया पर "आपत्तिजनक और नस्लवादी" संदेशों की जांच कर रही है।
English: London's Metropolitan Police also said it was investigating "offensive and racist" messages on social media.
Hindi: लंदन की मेट्रोपॉलिटन पुलिस ने यह भी कहा कि वह सोशल मीडिया पर "आपत्तिजनक और नस्लवादी" संदेशों की जांच कर रही है।
English: London's Metropolitan Police said it was investigating "offensive and racist" messages on social media
Hindi: लंदन की मेट्रोपॉलिटन पुलिस ने यह भी कहा कि वह सोशल मीडिया पर "आपत्तिजनक और नस्लवादी" संदेशों की जांच कर रही है।
English: London's Metropolitan Police said it was investigating "offensive and racist" messages on social media.
Hindi: लंदन की मेट्रोपॉलिटन पुलिस ने यह भी कहा कि वह सोशल मीडिया पर "आपत्तिजनक और नस्लवादी" संदेशों की जांच कर रही है।
English: London's Metropolitan Police said the agency is now investigating the "offensive and racist" messages being posted on social media.
Hindi: लंदन की मेट्रोपॉलिटन पुलिस ने यह भी कहा कि वह सोशल मीडिया पर "आपत्तिजनक और नस्लवादी" संदेशों की जांच कर रही है।
English: London, Aug 20 Cricket news England captain Eoin Morgan says his team is "gathering momentum nicely" as the last edition's runners-up hope to improve on their showing in the upcoming T20 World Cup.
Hindi: लंडनः इंगलैंड कप्तान इयोन मॉर्गन पिछले संस्करण के उपविजेता के रूप में उनकी टीम "अच्छी तरह से गति हासिल कर रही है" का कहना है कि आगामी में उनके प्रदर्शन में सुधार की उम्मीद है टी20 वर्ल्ड कप.
English: London, Aug 25 The international scientists dispatched to China by the World Health Organisation to find out where the coronavirus came from said Wednesday the search has stalled and warned that the window of opportunity for solving the mystery is "closing fast."
Hindi: लंदन, 25 अगस्तः विश्व स्वास्थ्य द्वारा अंतरराष्ट्रीय वैज्ञानिकों को चीन भेजा गया संगठन यह पता लगाने के लिए कि बुधवार को कोरोनोवायरस कहां से आया था, खोज रुक गई है और चेतावनी दी है कि रहस्य को सुलझाने के अवसर की खिड़की "तेजी से बंद हो रही है।
English: London, Aug 28 IANS "Photograph" singer Ed Sheeran has announced that he will be taking an 18-month break from music projects and concerts.
Hindi: लंदन फोटोग्राफ सिंगर एड शीरन ने ऐलान किया है कि वह अपनी संगीत परियोजनाओं और कॉन्सर्ट से 18 महीने एक ब्रेक लेने जा रहे हैं।
English: London, Dec 8 IANS To help news industry use Artificial Intelligence AI in more innovative ways, Google has announced a partnership with Polis, the international journalism think-tank at London School of Economics and Political Science, to create "Journalism AI."
Hindi: लंदन समाचार उद्योग को अधिक अभिनव तरीके से कृत्रिम बुद्धिमत्ता एआई का उपयोग करने में मदद के लिए गूगल ने 'पत्रकारिता एआई' विकसित करने के लिए लंदन स्कूल ऑफ इकॉनमिक्स एंड पोलिटिकल साइंस की अंतर्राष्ट्रीय पत्रकारिता थिंक-टैंक 'पोलिस' के साथ साझेदारी की है।
English: London, June 8 IANS Actress Emma Watson of "Harry Potter" fame says she had contemplated quitting acting after the successful movie series came to an end.
Hindi: लंदन, हॉलीवुड अभिनेत्री एम्मा वॉटसन कहती हैं कि फिल्म 'हैरी पॉटर' की सफल श्रृंखला की समाप्ति के बाद उन्होंने अभिनय छोड़ने का मन बना लिया था.
English: London, Oct 10 IANS Actress Kristen Stewart said that she felt "disloyal" playing Princess Diana in 'Spencer' because she doesn't have children of her own so didn't think she was "authentic" enough in the role.
Hindi: लंदनः अभिनेत्री क्रिस्टन स्टीवर्ट ने कहा कि उन्हें स्पेंसर में रानी डायना की भूमिका निभाने में अविश्वास महसूस हुआ, क्योंकि उनके खुद के बच्चे नहीं हैं, इसलिए उन्हें नहीं लगा कि वह भूमिका के लिए सही हैं।
English: London, Oct 10 Actress Kristen Stewart said that she felt "disloyal" playing Princess Diana in 'Spencer' because she doesn't have children of her own so didn't think she was "authentic" enough in the role.
Hindi: लंदनः अभिनेत्री क्रिस्टन स्टीवर्ट ने कहा कि उन्हें स्पेंसर में रानी डायना की भूमिका निभाने में अविश्वास महसूस हुआ, क्योंकि उनके खुद के बच्चे नहीं हैं, इसलिए उन्हें नहीं लगा कि वह भूमिका के लिए सही हैं।
English: London, Sep 19 Former British Prime Minister David Cameron, in his memoir "For the Record" released on Thursday,...
Hindi: लंदन. ब्रिटेन के पूर्व प्रधानमंत्री डेविड कैमरन ने गुरुवार को अपने संस्मरण 'फॉर द रिकॉर्ड' का .