Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It was later released on 710 screens.
Hindi: बाद में 710 स्क्रीन्स पर स्विच किया गया।
English: It was later removed by Facebook.
Hindi: बाद में इसे फेसबुक से हटा दिया गया।
English: It was later removed from Facebook.
Hindi: बाद में इसे फेसबुक से हटा दिया गया।
English: It was later removed from the Memoir stands.
Hindi: बाद में यह मेमॉयर स्टैंड्स से हटवा दी गई थी।
English: It was later removed from the market in 1961.
Hindi: इसे 1961 बाजार से हटा लिया गया.
English: It was later renovated in 17th century.
Hindi: बाद में 17वीं शताब्दी में इसको पुननिर्माण हुआ।
English: It was later reported that he died due to an accidental drug overdose before his concert in Tucson, Ariz.
Hindi: बाद में यह बताया गया कि टक्सन, एरिज़ में उनके संगीत कार्यक्रम से पहले एक आकस्मिक ड्रग ओवरडोज के कारण उनकी मृत्यु हो गई।
English: It was later restored and renovated by Nar Singhji Mertia 1583-1623.
Hindi: बाद में इसे नर सिंहजी मेर्टिया 1583-1623 द्वारा बहाल और पुनर्निर्मित किया गया था।
English: It was later resurrected
Hindi: बाद में पुनर्जन्म हुआ
English: It was later revealed that he had been taken into Chinese police custody.
Hindi: बाद में पता चला था कि इन्हें चीनी पुलिस ने अपनी गिरफ्त में लिया था।
English: It was later revealed that one of the reasons the relationship ended was that Hayley had cheated on Josh with her ex-husband Chad Gilbert.
Hindi: बाद में यह पता चला कि संबंध समाप्त होने का एक कारण यह था कि हेले ने अपने पूर्व पति चाड गिल्बर्ट के साथ जोश को धोखा दिया था।
English: It was later revealed that the victims had been pulled from passing buses by the old drug gang Zetas, forced to fight each other with hammers or be killed, if they refused to work with the cartel.
Hindi: बाद में यह पता चला कि पीड़ितों को पुराने ज़ेटास ड्रग कार्टेल द्वारा बसों से खींच लिया गया था, और अगर उन्होंने कार्टेल के लिए काम करने से इनकार कर दिया, तो उन्हें हथौड़ों से एक-दूसरे से लड़ने या मारने के लिए मजबूर किया गया।
English: It was later revealed the victims had been pulled off passing buses by the old Zetas drug cartel, and forced to fight each other with hammers or be killed, if they refused to work for the cartel.
Hindi: बाद में यह पता चला कि पीड़ितों को पुराने ज़ेटास ड्रग कार्टेल द्वारा बसों से खींच लिया गया था, और अगर उन्होंने कार्टेल के लिए काम करने से इनकार कर दिया, तो उन्हें हथौड़ों से एक-दूसरे से लड़ने या मारने के लिए मजबूर किया गया।
English: It was later revealed the victims had been pulled off passing buses by the outdated Zetas drug cartel, and compelled to struggle one another with hammers or be killed, in the event that they refused to work for the cartel.
Hindi: बाद में यह पता चला कि पीड़ितों को पुराने ज़ेटास ड्रग कार्टेल द्वारा बसों से खींच लिया गया था, और अगर उन्होंने कार्टेल के लिए काम करने से इनकार कर दिया, तो उन्हें हथौड़ों से एक-दूसरे से लड़ने या मारने के लिए मजबूर किया गया।
English: It was later revived in 2015.
Hindi: बाद में 2015 में इसका नवीनीकरण किया गया।
English: It was later shifted to Hyderabad in 1958.
Hindi: इसे 1958 में हैदराबाद में स्थानांतरित कर दिया गया था.
English: It was later shortened to 94 episodes.
Hindi: बाद में इसे छोटा कर 94 एपिसोड कर दिया गया।
English: It was later shown that how these stars take entry in the game.
Hindi: इसके बाद में दिखाया गया कि कैसे ये स्टार्स गेम में एंट्री लेते हैं।
English: It was later taken over by the Belgian government in 1908.
Hindi: 1908 में इसे बेल्जियम सरकार को सौंप दिया गया था।
English: It was later that I got a scholarship from NSD National School of Drama.
Hindi: बाद में मुझे एनएसडी नेशनल स्कूल ऑफ ड्रामा से स्कॉलरशिप...
English: It was later transferred to the National Investigation Agency NIA.
Hindi: लेकिन बाद में इसे राष्ट्रीय जांच एजेंसी एनआईए को सौंप दिया गया।
English: It was later turned into a court in 1926 and Britishers used this tunnel to bring freedom fighters to the court.
Hindi: बाद में 1926 में एक अदालत में बदल दिया गया था और अंग्रेजों ने स्वतंत्रता सेनानियों को अदालत में लाने के लिए इस सुरंग का इस्तेमाल किया था.
English: It was later, and did not give much result.
Hindi: यह बाद में था, और अधिक परिणाम नहीं दिया।
English: It was launched 2015 under Ministry of Housing and Urban Affairs.
Hindi: इसे आवास और शहरी मामलों के मंत्रालय द्वारा जून 2015 में लॉन्च किया गया था।
English: It was launched 46 years ago and since then it has been selling continuously.
Hindi: इसे 46 साल पहले लॉन्च किया था और तब से अब तक ये लगातार बिक रही है।
English: It was launched aboard the Department of Defense Space Test Programme 2 mission on June 25, 2019.
Hindi: इसे 25 जून, 2019 को रक्षा अंतरिक्ष परीक्षण कार्यक्रम 2 मिशन विभाग में लॉन्च किया गया था।
English: It was launched after discussion at the World Environment Conference organized by the United Nations General Assembly from 5 June to 16 June.
Hindi: इसे 5 जून से 16 जून तक संयुक्त राष्ट्र महासभा द्वारा आयोजित विश्व पर्यावरण सम्मेलन में चर्चा के बाद शुरू किया गया था.
English: It was launched as Samsung's answer to the Qualcomm Snapdragon 865.
Hindi: इसे क्वालकॉम स्नैपड्रैगन 865 के सैमसंग के जवाब के रूप में लॉन्च किया गया था।
English: It was launched as a YouTube channel in 2013.
Hindi: इसकी शुरुआत 2011 में एक यू ट्यूब चैनल के रुप में हुई।
English: It was launched as a part of the National Policy on Electronics 2019.
Hindi: इसे इलेक्ट्रॉनिक्स पर राष्ट्रीय नीति, 2019 के एक भाग के रूप में प्रारंभ किया गया था।
English: It was launched at Katowice Climate Change Conference.
Hindi: इसे काटोविस जलवायु परिवर्तन सम्मेलन में लॉन्च किया गया था।
English: It was launched at midnight on 1st July 2017.
Hindi: इसे 1 जुलाई, 2017 की मध्यरात्रि को परिचालन में लाया गया था।
English: It was launched at the January 2002 North American International Auto Show but was not put into production till 2004.
Hindi: प्रस्तुत किया गया था जनवरी 2002 में उत्तरी अमेरिकी इंटरनेशनल ऑटो शो, लेकिन उत्पादन में डाल दिया केवल 2004 में.
English: It was launched at the January 2002 North American International Auto Show but was not put into production till 2004..
Hindi: प्रस्तुत किया गया था जनवरी 2002 में उत्तरी अमेरिकी इंटरनेशनल ऑटो शो, लेकिन उत्पादन में डाल दिया केवल 2004 में.
English: It was launched at the third National Conclave on Mines  Minerals held in New Delhi.
Hindi: यह योजना नई दिल्ली में खान और खनिजों पर 5वें राष्ट्रीय सम्मेलन में शुरू की गई थी।
English: It was launched back in 2009,
Hindi: 2009 में वापस शुरू किया,
English: It was launched back in 2011 and become very popular in short time.
Hindi: इसे 2011 में वापस लॉन्च किया गया था और कम समय में बहुत लोकप्रिय हो गया था।
English: It was launched back in in the year 2009 and became very popular.
Hindi: 2009 में अभिनय किया है और लोकप्रिय हो गया ।
English: It was launched back in the 80 years.
Hindi: इसे 80 वर्षों में वापस लॉन्च किया गया था।
English: It was launched because Methane is one among the most dangerous gases for climate.
Hindi: इसे इसलिए लॉन्च किया गया क्योंकि मीथेन जलवायु के लिए सबसे खतरनाक गैसों में से एक है।
English: It was launched by Dr Renu Swarup, Secretary, Department of Biotechnology through video conferencing.
Hindi: इसका शुभारंभ जैव प्रौद्योगिकी विभाग की सचिव डॉ रेणु स्वरूप ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए किया।
English: It was launched by Google in 2012.
Hindi: गूगल द्वारा 2012 में इसे लांच किया गया था।
English: It was launched by Google in the year 2008.
Hindi: इसका लांच गूगल ने 2008 मे किया था।
English: It was launched by ISRO in Nov 2013.
Hindi: इसे इसरो ने 2013 में प्रक्षेपित किया था.
English: It was launched by ISRO in October 2008 and operated until August 2009.
Hindi: इसरो ने इसे अक्टूबर 2008 में लॉन्च किया था और ये अगस्त 2009 तक परिचालन में रहा.
English: It was launched by ISRO in October 2008 and served until August 2009.
Hindi: इसरो ने इसे अक्टूबर 2008 में लॉन्च किया था और ये अगस्त 2009 तक परिचालन में रहा.
English: It was launched by ISRO in October 2008, and operated until August 2009.
Hindi: इसरो ने इसे अक्टूबर 2008 में लॉन्च किया था और ये अगस्त 2009 तक परिचालन में रहा.
English: It was launched by Indira Gandhi.
Hindi: इसे इंदिरा गांधी द्वारा शुरू किया गया था।
English: It was launched by Labour and Employment Minister Bhupender Yadav.
Hindi: इसे श्रम और रोजगार मंत्री भूपेंद्र यादव ने लॉन्च किया था।
English: It was launched by Ministry of Finance.
Hindi: इसे वित्त मंत्रालय द्वारा शुरू किया गया था।
English: It was launched by Ministry of Tourism in 2014-15.
Hindi: इसे 2014-15 में केंद्रीय पर्यटन मंत्रालय द्वारा शुरू किया गया था।
English: It was launched by NASA in 1990.
Hindi: इसे नासा ने 1990 में प्रक्षेपित किया था.
English: It was launched by Sonia Gandhi on 21 June 1991 to further the goals of former Prime Minister Rajiv Gandhi.
Hindi: 21 जून 1991 को सोनिया गांधी ने पूर्व प्रधानमंत्री राजीव गांधी के लक्ष्यों को आगे बढ़ाने के लिए फाउंडेशन की शुरुआत की।
English: It was launched by UNESCO in 1971.
Hindi: यह 1971 में यूनेस्को द्वारा स्थापित किया गया था
English: It was launched by Union Home Minister Amit Shah on 2 October.
Hindi: इसे केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह ने 2 अक्टूबर को लॉन्च किया था।
English: It was launched by Union Tourism Ministry with objective to develop theme-based tourist circuits in the country.
Hindi: इसे केंद्रीय पर्यटन मंत्रालय ने देश में थीम आधारित पर्यटन सर्किट विकसित करने के उद्देश्य से लॉन्च किया था।
English: It was launched by Vitalik Buterin in 2014.
Hindi: इसकी स्थापना 2014 में हुई थी विटालिक ब्यूटिरिन
English: It was launched by the ISRO in October 2008 and operated until August 2009.
Hindi: इसरो ने इसे अक्टूबर 2008 में लॉन्च किया था और ये अगस्त 2009 तक परिचालन में रहा.
English: It was launched by the ISRO in October 2008, and operated until August 2009.
Hindi: इसरो ने इसे अक्टूबर 2008 में लॉन्च किया था और ये अगस्त 2009 तक परिचालन में रहा.
English: It was launched by the Indian Space Research Organisation in October 2008, and managed until August 2009.
Hindi: इसे अक्टूबर, 2008 में भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन द्वारा लॉन्च किया गया था और अगस्त, 2009 तक संचालित किया गया था।
English: It was launched by the Indian Space Research Organisation in October 2008, and operated till August 2009.
Hindi: इसे अक्टूबर, 2008 में भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन द्वारा लॉन्च किया गया था और अगस्त, 2009 तक संचालित किया गया था।
English: It was launched by the Indian Space Research Organisations in October 2008, and operated until August 2009.
Hindi: इसे अक्टूबर, 2008 में भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन द्वारा लॉन्च किया गया था और अगस्त, 2009 तक संचालित किया गया था।
English: It was launched by the Indian Space Research Organization in October 2008 and run until August 2009.
Hindi: इसे अक्टूबर, 2008 में भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन द्वारा लॉन्च किया गया था और अगस्त, 2009 तक संचालित किया गया था।
English: It was launched by the Indian Space Study Organisation in October 2008, and operated until eventually August 2009.
Hindi: इसे अक्टूबर, 2008 में भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन द्वारा लॉन्च किया गया था और अगस्त, 2009 तक संचालित किया गया था।
English: It was launched by the Ministry of Housing and Urban Affairs on World Toilet Day 19th November in 2020.
Hindi: इसे आवास एवं शहरी मामलों के मंत्रालय द्वारा वर्ष 2020 में विश्व शौचालय दिवस 19 नवंबर पर लॉन्च किया गया था।
English: It was launched by the Ministry of Micro, Small and Medium Enterprises on 1st June, 2020.
Hindi: इसेसूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यम मंत्रालय द्वारा 01 जुलाई, 2020 को लॉन्च किया गया था ।
English: It was launched by the Ministry of Tourism in the year 2014-15.
Hindi: इसे 2014-15 में केंद्रीय पर्यटन मंत्रालय द्वारा शुरू किया गया था।
English: It was launched by the NDA government on 25 December 2000 and first implemented in the Indian state of Rajasthan.
Hindi: यह योजना 25 दिसंबर 2000 को भारतीय सरकार द्वारा शुरू की गई थी, और इसे पहली बार राजस्थान में लागू किया गया था।
English: It was launched by the Prime Minister in 2016.
Hindi: प्रधान मंत्री द्वारा 2016 में लॉन्च किया गया था।
English: It was launched by the Supreme Court of India.
Hindi: यह भारत के सर्वोच्च न्यायालय द्वारा शुरू किया गया था।
English: It was launched by the Tourism Ministry in 2014-15.
Hindi: इसे 2014-15 में केंद्रीय पर्यटन मंत्रालय द्वारा शुरू किया गया था।
English: It was launched by the accused in 2014 in Noida.
Hindi: इसे आरोपी ने 2014 में नोएडा में लॉन्च किया था।
English: It was launched by the government in 2015 for providing loans up to Rs.
Hindi: 1. इसे सरकार द्वारा 2015 में रुपये तक के ऋण प्रदान करने के लिए लॉन्च किया गया था ।
English: It was launched by the indian space research organisation in october 2008, and operated until august 2009.
Hindi: इसे अक्टूबर, 2008 में भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन द्वारा लॉन्च किया गया था और अगस्त, 2009 तक संचालित किया गया था।
English: It was launched by?
Hindi: द्वारा लॉन्च किया गया था ?
English: It was launched during an event in New Delhi on Thursday night.
Hindi: इसे मंगलवार को नई दिल्ली में एक इवेंट के दौरान लॉन्च किया गया.
English: It was launched earlier in other markets.
Hindi: इसे इससे पहले ही दूसरे मार्केट में लॉन्च कर दिया गया था.
English: It was launched in 1974 and...
Hindi: इसे 1974 में लॉन्च किया गया था और...
English: It was launched in 1974 as a catalogue ...
Hindi: यह पेश किया गया था 1974 में एक उपाय के रूप में . . .
English: It was launched in 1983 as Bell Atlantic.
Hindi: इसकी शुरुआत 1983 में बेल अटलांटिक के रूप में हुई।
English: It was launched in 1990 into Low Earth orbit by NASA USA Space Agency with the contribution and in collaboration with the European Space Agency.
Hindi: इसे 1990 में नासा यूएसए स्पेस एजेंसी द्वारा यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी के सहयोग से एवं निम्न भू कक्षा लो अर्थ ऑर्बिट में प्रक्षेपित किया गया था।
English: It was launched in 1991, becoming the most popular slot of that time.
Hindi: प्रारंभ में 1991 में लॉन्च किया गया था, यह उस समय का सबसे लोकप्रिय स्लॉट था।
English: It was launched in 2000 at Vientiane, Laos.
Hindi: इसे वर्ष 2000 में वियन्तियाने, लाओस में लांच किया गया था।
English: It was launched in 2000 in Vientiane, Laos.
Hindi: इसे वर्ष 2000 में वियन्तियाने, लाओस में लांच किया गया था।
English: It was launched in 2004 to support infrastructure projects that fall under Public Private Partnerships.
Hindi: इसे 2004 में पब्लिक प्राइवेट पार्टनरशिप के तहत आने वाले इंफ्रास्ट्रक्चर परियोजनाओं में सहयोग के लिए शुरू किया गया।
English: It was launched in 2006 and has been traveling through space for the past nine years.
Hindi: यह 2006 में लॉन्च किया गया था और पिछले नौ सालों से अंतरिक्ष की यात्रा कर रहा है।
English: It was launched in 2006 and includes 199 different passports.
Hindi: इसे2006 में लॉन्च किया गया था और इसमें 199 विभिन्न पासपोर्ट शामिल हैं ।
English: It was launched in 2007 when Bitcoin wasn't even created.
Hindi: इसे 2007 में लॉन्च किया गया था जब बिटकॉइन भी नहीं बनाया गया था ।
English: It was launched in 2008 and...
Hindi: इसकी शुरुआत 2008 में हुई थी और...
English: It was launched in 2011 and continues to operate.
Hindi: 2011 में बनाया गया था, यह जारी है.
English: It was launched in 2011 and gained popularity in very short time.
Hindi: इसे 2011 में वापस लॉन्च किया गया था और कम समय में बहुत लोकप्रिय हो गया था।
English: It was launched in 2011 and soon became very popular.
Hindi: इसे 2011 में वापस लॉन्च किया गया था और कम समय में बहुत लोकप्रिय हो गया था।
English: It was launched in 2012 by Google.
Hindi: गूगल द्वारा 2012 में इसे लांच किया गया था।
English: It was launched in 2013 by ISRO
Hindi: इसे इसरो ने 2013 में प्रक्षेपित किया था.
English: It was launched in 2013 by ISRO.
Hindi: इसे इसरो ने 2013 में प्रक्षेपित किया था.
English: It was launched in 2014, by The Organisation for Economic Cooperation and Development OECD.
Hindi: इसकी शुरुआत 2014 में आर्थिक सहयोग और विकास संगठन द्वारा की गई थी।
English: It was launched in 2014, by the Government of India.
Hindi: इसकी शुरुआत 2014 में भारत सरकार द्वारा की गई थी।
English: It was launched in 2015 by Prime Minister Narendra Modi and is implemented by the Ministry of Finance.
Hindi: इसे 2015 में प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा लॉन्च किया गया था और इसे वित्त मंत्रालय द्वारा लागू किया गया है।
English: It was launched in 2016 and is being administered by the Ministry of Agriculture and Farmers Welfare.
Hindi: इसे 2016 में प्रारंभ किया गया था और इसे कृषि और किसान कल्याण मंत्रालय द्वारा प्रशासित किया जा रहा है।
English: It was launched in 2016 as Regional Connectivity Scheme.
Hindi: 2016 में हुई थी शुरुआत रीजनल कनेक्टिवटी स्कीम की शुरूआत
English: It was launched in 2016 by replacing two schemes namely, National Agricultural Insurance Scheme NAIS as well as the Modified NAIS.
Hindi: इसे 2016 में दो योजनाओं, राष्ट्रीय कृषि बीमा योजना एनएआईएस एवं साथ ही संशोधित एनएआईएस को प्रतिस्थापित कर आरंभ किया गया था।
English: It was launched in 2016 by the Health Ministry to provide free comprehensive and quality antenatal checkups for pregnant women across the country.
Hindi: वर्ष 2016 में, देश भर में गर्भवती महिलाओं के लिए व्यापक और गुणवत्तापूर्ण प्रसवपूर्व जांच सुनिश्चित करने हेतु यह कार्यक्रम शुरू किया गया था।
English: It was launched in 2016 to ensure comprehensive and quality antenatal checkups to pregnant women across country.
Hindi: वर्ष 2016 में, देश भर में गर्भवती महिलाओं के लिए व्यापक और गुणवत्तापूर्ण प्रसवपूर्व जांच सुनिश्चित करने हेतु यह कार्यक्रम शुरू किया गया था।
English: It was launched in 2017 and is located east of the Spanish capital.
Hindi: इसे 2017 में लॉन्च किया गया था और यह स्पेनिश राजधानी के पूर्व में स्थित है।
English: It was launched in 2017 to ensure electrification of all households in both rural and urban areas of the country.
Hindi: इसे वर्ष 2017 में देश के ग्रामीण और शहरी क्षेत्रों में सभी घरों का विद्युतीकरण सुनिश्चित करने के लिये शुरू किया गया था।
English: It was launched in 2017 to ensure electrification of all households in the country in rural as well as urban areas.
Hindi: इसे वर्ष 2017 में देश के ग्रामीण और शहरी क्षेत्रों में सभी घरों का विद्युतीकरण सुनिश्चित करने के लिये शुरू किया गया था।
English: It was launched in 2018, under the aegis of Ministry of Health and Family Welfare in India.
Hindi: यह 2018 में शुरू हुआ और स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय के अंतर्गत आता है।
English: It was launched in 2019 and is based in the Netherlands, and is a great option for Garlicoin purchase.
Hindi: इसे 2019 में लॉन्च किया गया था और यह नीदरलैंड में स्थित है, और गार्लिकोइन खरीद के लिए एक बढ़िया विकल्प है ।
English: It was launched in China in August.
Hindi: इसे अगस्त में चीन में लॉन्च किया गया था.
English: It was launched in Delhi in 2015.
Hindi: इसे दिल्ली में 2015 में लॉन्च किया गया था।
English: It was launched in Europe only since 2004 and made available in one version.
Hindi: यह विपणन किया गया था यूरोप में केवल 2004 के बाद से, और उपलब्ध एक संस्करण है.
English: It was launched in Hyderabad recently.
Hindi: यह हैदराबाद में हुआ, हाल ही में.
English: It was launched in India in 2012.
Hindi: इसे भारत में 2012 में पेश किया गया था।
English: It was launched in India in January 2019 and was essentially a re-badged Maruti Suzuki Baleno.
Hindi: जिसे जनवरी 2019 में भारत में लॉन्च किया गया था, और यह मारुति सुजुकी बलेनो का रिबैज वर्जन थी।
English: It was launched in India last week.
Hindi: इसे पिछले हफ्ते भारत में लॉन्च किया गया था.
English: It was launched in India on 14 February 2018 with content in 12 languag.
Hindi: इसे भारत में 14 फरवरी 2018 को 12 भाषाओं के साथ शुरू किया गया था।
English: It was launched in India on 14 February 2018 with content in 12...
Hindi: इसे भारत में 14 फरवरी 2018 को 12 भाषाओं के साथ ...
English: It was launched in India on February 14, 2018, with content in 12 languages.
Hindi: इसे भारत में 14 फरवरी 2018 को 12 भाषाओं के साथ शुरू किया गया था।
English: It was launched in January 2016
Hindi: जनवरी 2016 में की गई थी शुरुआतः
English: It was launched in June 2015 by the Housing and Urban Affairs.
Hindi: इसे आवास और शहरी मामलों के मंत्रालय द्वारा जून 2015 में लॉन्च किया गया था।
English: It was launched in Market for the first time.
Hindi: इसे पहली बार मार्केट में लांच किया गया।
English: It was launched in May 2016 to provide LPG liquefied petroleum gas connections to poor households.
Hindi: गरीब परिवारों को एलपीजी तरलीकृत पेट्रोलियम गैस कनेक्शन प्रदान करने के लिये मई 2016 में शुरू किया गया।
English: It was launched in Nagpur.
Hindi: इसे नागपुर में लॉन्च किया गया ।
English: It was launched in November 2013 by ISRO.
Hindi: इसे इसरो ने 2013 में प्रक्षेपित किया था.
English: It was launched in Russia last month.
Hindi: जिसे बीते महीने रूस में लॉन्च किया गया था.
English: It was launched in September 2018 by the Ministry of Health and Family Welfare.
Hindi: इसे स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय द्वारा सितंबर 2018 में लॉन्च किया गया था।
English: It was launched in Vientiane, Laos, in 2000.
Hindi: इसे वर्ष 2000 में वियन्तियाने, लाओस में लांच किया गया था।
English: It was launched in association with Lok Bharti Education Society, the implementing partner.
Hindi: इसे लोक भारती एजुकेशन सोसाइटी के साथ लागू किया गया है, जो कि भागीदार है।
English: It was launched in the UK in 2013.
Hindi: इसे 2013 में यूनाइटेड किंगडम में लॉन्च किया गया था ।
English: It was launched in the US last year.
Hindi: इसे पिछले वर्ष अमेरिका में लॉन्च किया गया था।
English: It was launched in the United Kingdom in 2013.
Hindi: इसे 2013 में यूनाइटेड किंगडम में लॉन्च किया गया था ।
English: It was launched in the market for the first time.
Hindi: इसे पहली बार मार्केट में लांच किया गया।
English: It was launched in the year 2013 in the UK.
Hindi: इसे 2013 में यूनाइटेड किंगडम में लॉन्च किया गया था ।
English: It was launched in the year 2014 on the birth anniversary of jayprakash Narayan.
Hindi: यह योजना वर्ष 2014 में जय प्रकाश नारायण की जयंती पर शुरू की गई थी।
English: It was launched into operation on the midnight of 1st July 2017.
Hindi: इसे 1 जुलाई, 2017 की मध्यरात्रि को परिचालन में लाया गया था।
English: It was launched into space by a United Launch Alliance Atlas V rocket.
Hindi: उपग्रह को यूनाइटेड लॉन्च एलायन्स एटलस वी रॉकेट से लॉन्च किया गया।
English: It was launched last year at Rs 68,721 ex-showroom.
Hindi: कंपनी ने इस स्कूटर को पिछले साल 68,721 रुपये एक्स-शोरूम की कीमत पर लॉन्च किया था।
English: It was launched on 1 March 1989.
Hindi: इसकी स्थापना 1 मार्च 1989 को हुआ था।
English: It was launched on 14 May 2003 and was sold in Japan, Asia, Europe, Oceania, Mexico, Honduras, Jamaica, and South America.
Hindi: प्रस्तुत किया गया था पर 14 मई 2003 और बेचा जाता है में जापान, एशिया, यूरोप, ओशिनिया, मैक्सिको और . . .
English: It was launched on 14 May 2003 and was sold in Japan, Asia, Europe, Oceania, Mexico, Honduras, Jamaica, engines available were a 2.
Hindi: प्रस्तुत किया गया था पर 14 मई 2003 और बेचा जाता है में जापान, एशिया, यूरोप, ओशिनिया, मैक्सिको और . . .
English: It was launched on 17
Hindi: 17 को लॉन्च किया गया
English: It was launched on 18th June 2021.
Hindi: इसे 18 . को लॉन्च किया गया थावें जून 2021।
English: It was launched on 19 May 2021.
Hindi: इसे 19 मई 2021 को शुरू किया गया था।
English: It was launched on 2009 and is still successfully being held every year.
Hindi: इसकी शुरुआत साल 2008 में हुई थी और आज भी इसके सफल आयोजन हर साल किये जाते हैं.
English: It was launched on 25 December 2000 and first implemented in the State of Rajasthan.
Hindi: यह योजना 25 दिसंबर 2000 को भारतीय सरकार द्वारा शुरू की गई थी, और इसे पहली बार राजस्थान में लागू किया गया था।
English: It was launched on 2nd May 2016.
Hindi: इसे 2 मई, 2016 को शुरू किया गया था.
English: It was launched on 2nd October 1975
Hindi: अक्टूबर 2, 1975 में शुरू की गयी
English: It was launched on 7 June.
Hindi: इसे सात जून को शुरू किया गया था.
English: It was launched on August 28, 2014 to ensure access to financial services like Banking or Savings  Deposit Accounts, Credit, Insurance, Remittance and Pension in an affordable manner.
Hindi: इसे किफायती तरीके से बैंकिंग या बचत और जमा खाते, क्रेडिट, बीमा, प्रेषण और पेंशन जैसी वित्तीय सेवाओं तक पहुंच सुनिश्चित करने के लिए 28 अगस्त, 2014 को लॉन्च किया गया था।
English: It was launched on February 2, 2006.
Hindi: इसे 2 फरवरी, 2006 को लॉन्च किया गया था।
English: It was launched on June 25, 2019 in the Department of Defense Space Testing Program 2 mission.
Hindi: इसे 25 जून, 2019 को रक्षा अंतरिक्ष परीक्षण कार्यक्रम 2 मिशन विभाग में लॉन्च किया गया था।
English: It was launched on May 14, 2003 and is sold in Japan, Asia, Europe, Oceania, Mexic...
Hindi: प्रस्तुत किया गया था पर 14 मई 2003 और बेचा जाता है में जापान, एशिया, यूरोप, ओशिनिया, मैक्सिको और . . .
English: It was launched on May 14, 2003 and is sold in Japan, Asia, Europe, Oceania, Mexico, Honduras, Jamaica, and South America.
Hindi: प्रस्तुत किया गया था पर 14 मई 2003 और बेचा जाता है में जापान, एशिया, यूरोप, ओशिनिया, मैक्सिको और . . .