Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """This will surely not be the last case where Hollywood talent stands up to Disney and makes it clear that, whatever the company may pretend, it has a legal obligation to honour its contracts,"" Johansson's attorney said in a statement."
Hindi: स्कारलेट के वकीलों में से एक, जॉन बर्लिंस्की ने कहा, "निश्चित रूप से यह आखिरी मामला नहीं होगा जिसमें हॉलीवुड की प्रतिभाएं डिज्नी के खिलाफ खड़ी हों और यह स्पष्ट करें कि कंपनी जो भी दावा करती है वह कानूनी रूप से अपने अनुबंधों का सम्मान करने के लिए बाध्य है।
English: """This will take away the Democrats' apologies for the time crunch they have created and give the United Democratic government more than enough time to pass stand-alone debt-limiting legislation through reconciliation."""
Hindi: केंटकी रिपब्लिकन ने कहा, "यह डेमोक्रेट्स के उनके द्वारा बनाए गए समय की कमी के बारे में बहाने को मिटा देगा और एकीकृत डेमोक्रेटिक सरकार को सुलह के माध्यम से स्टैंडअलोन ऋण सीमा कानून पारित करने के लिए पर्याप्त समय देगा।
English: """This will undoubtedly provide the team with much needed enthusiastic support in their quest to emerge as the T20 world champions."
Hindi: """यह निस्संदेह टीम को दुनिया के टी 20 चैंपियन के रूप में उभरने की उनकी खोज में बहुत आवश्यक उत्साही समर्थन प्रदान करेगा।"
English: """This will undoubtedly provide the team with the much-needed enthusiastic support in their quest to emerge as the T20 champions of the world."
Hindi: """यह निस्संदेह टीम को दुनिया के टी 20 चैंपियन के रूप में उभरने की उनकी खोज में बहुत आवश्यक उत्साही समर्थन प्रदान करेगा।"
English: """This will weigh heavily on the outlook for gains, valuations and investor sentiment in China."""
Hindi: """यह चीन में मुनाफे, मूल्यांकन और निवेशक भावना के दृष्टिकोण पर भारी भार डालेगा।"
English: """This will weigh heavily on the outlook for profits, valuations and investor sentiment in China."""
Hindi: """यह चीन में मुनाफे, मूल्यांकन और निवेशक भावना के दृष्टिकोण पर भारी भार डालेगा।"
English: """This win is very special for us."
Hindi: """ये जीत हमारे लिए काफी ज्यादा खास रही है."
English: """This wind will blow like this for three days."
Hindi: """यह हवा तीन दिन तक ऐसे ही चलेगी."
English: """This without of leadership is the reason we are here now,"" he said."
Hindi: """नेतृत्व की कमी यही कारण है कि हम अभी यहां हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """This woman has given us everything."""
Hindi: इस औरत ने ही हमें सब कुछ दिया है,
English: """This woman is not bad."
Hindi: """यह औरत बुरी नहीं है।"
English: """This woman is small."""
Hindi: """यह औरत छोटी है।"
English: """This woman isn't bad."
Hindi: """यह औरत बुरी नहीं है।"
English: """This woman needed help."
Hindi: """इस लड़की को मदद की ज़रूरत है।"
English: """This woman takes water from me."""
Hindi: """यह औरत मुझसे पानी लेती है।"
English: """This woman's a professional."
Hindi: """मुझे लगता है कि यह महिला एक पेशेवर है।"
English: """This won't be the last time a virus threatens our lives and livelihoods."
Hindi: यह आखिरी बार नहीं है जब कोई वायरस हमारे जीवन और हमारी आजीविका के लिए खतरा बना है।
English: """This won't stand for Ireland,"" she said, adding that Afghanistan is more in need of the UN and its humanitarian aid support than ever."
Hindi: """यह आयरलैंड के लिए खड़ा नहीं होगा,"" उसने कहा, अफगानिस्तान को संयुक्त राष्ट्र और उसके मानवीय सहायता समर्थन की पहले से कहीं अधिक आवश्यकता है।"
English: """This won't work"""
Hindi: 'इससे काम नहीं चलेगा
English: """This work has important implications for the study of excited states and quasiparticles in which positive charges in one layer and negative charges in the other can talk to each other,"" Mohit said."
Hindi: मोहिते ने कहा, "इस काम के उत्तेजक राज्यों और गोलार्द्धों के अध्ययन के लिए महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ते हैं जिनके पास एक स्तर पर सकारात्मक चार्ज होता है और दूसरे पर नकारात्मक चार्ज होता है और वे एक-दूसरे से बात कर सकते हैं।
English: """This work has significant implications for studying excited states and quasiparticles in which a positive charge lies on one layer and the negative charge lies on the other and they can talk to each other,"" Mohite said."
Hindi: मोहिते ने कहा, "इस काम के उत्तेजक राज्यों और गोलार्द्धों के अध्ययन के लिए महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ते हैं जिनके पास एक स्तर पर सकारात्मक चार्ज होता है और दूसरे पर नकारात्मक चार्ज होता है और वे एक-दूसरे से बात कर सकते हैं।
English: """This work has significant implications for studying excited states and quasiparticles in which a positive charge lies on one layer and the negative charge lies on the other and they can talk to each other,"" Mohite says."
Hindi: मोहिते ने कहा, "इस काम के उत्तेजक राज्यों और गोलार्द्धों के अध्ययन के लिए महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ते हैं जिनके पास एक स्तर पर सकारात्मक चार्ज होता है और दूसरे पर नकारात्मक चार्ज होता है और वे एक-दूसरे से बात कर सकते हैं।
English: """This work here?"""
Hindi: """क्या यह आपके यहाँ काम करती है ?"
English: """This work is made possible by all of our previous developments in integrated lithium niobate photonics,"" said Lonar."
Hindi: """यह काम एकीकृत लिथियम नियोबेट फोटोनिक्स में हमारे पिछले सभी विकासों से संभव हुआ है,"" लांसर ने कहा।"
English: """This work is made possible by all of our previous developments in integrated lithium niobate photonics,"" stated Lonar."
Hindi: """यह काम एकीकृत लिथियम नियोबेट फोटोनिक्स में हमारे पिछले सभी विकासों से संभव हुआ है,"" लांसर ने कहा।"
English: """This work opens an avenue for the design and development of efficient catalysts to tackle the conversion of kinetically stable molecules,"" said Prof. CHEN."
Hindi: """यह काम स्थिर अणुओं के गतिशील परिवर्तन से निपटने के लिए कुशल उत्प्रेरक के गठन और विकास का मार्ग प्रशस्त करता है,"" प्रो।"
English: """This work should have been accomplished immediately after the Independence,"" he said."
Hindi: """यह काम आजादी के तुरंत बाद पूरा किया जाना चाहिए था,"" उन्होंने कहा।"
English: """This work should have been completed immediately after the declaration of independence,"" he said."
Hindi: """यह काम आजादी के तुरंत बाद पूरा किया जाना चाहिए था,"" उन्होंने कहा।"
English: """This work shows that such impacts may be considerable, particularly if multiple host plants are lost that support the same biodiversity, as is the case with the number of different diseases currently impacting the UK's trees."""
Hindi: """यह काम दर्शाता है कि इस तरह के प्रभाव महत्वपूर्ण हो सकते हैं, खासकर अगर एक ही जैव विविधता का समर्थन करने वाले कई मेजबान पौधे खो जाते हैं, जैसा कि वर्तमान में यूके के पेड़ों को प्रभावित करने वाली कई अलग-अलग बीमारियों के मामले में है।"
English: """This working experience has permitted me to acquire interactions and find out from many of the lab's staff members and scientists."
Hindi: """इस अनुभव ने मुझे प्रयोगशाला के कई कर्मचारियों और शोधकर्ताओं से संबंध विकसित करने और सीखने की अनुमति दी है।"
English: """This world belongs to chaos, mortal."""
Hindi: """ये संसार काँटन झाड़ी, उलझ-उलझ मर जाना है।"
English: """This world has no birth."
Hindi: """ इस जन्म तो हरगिज़ नही।"
English: """This world is a stage."""
Hindi: """यह दुनिया एक रंगमंच है """
English: """This world is cold."
Hindi: """ ""यह दुनिया बहुत ठंडी है।"
English: """This world is false."
Hindi: 'यह जगत मिथ्या है।
English: """This world is full of nice people."
Hindi: """यह विश्व अच्छे मनुष्यों से भरा हुआ है।"
English: """This world is too dangerous."
Hindi: """यह ग्रह बहुत खतरनाक है।"
English: """This world is very beautiful"""
Hindi: 'बहुत ख़ूबसूरत है यह दुनिया'
English: """This world was shrouded in deep darkness."
Hindi: """यह दुनिया गहन अंधकार में डूबी हुई थी।"
English: """This world will change because it's easy and possible."""
Hindi: """यह दुनिया बदल जाएगी क्योंकि यह आसान और संभव है।"
English: """This would also be in accord with the guidance provided by the two Foreign Ministers in their recent meeting in Dushanbe where they had agreed that the two sides should resolve the remaining issues at the earliest,"" the MEA stated."
Hindi: सेना ने कहा, "यह दुशांबे में विदेश मंत्रियों के बीच हाल में हुई बैठक में दिए गए मार्गदर्शन के अनुरूप होगा, जिसमें उनके बीच सहमति बनी थी कि दोनों पक्ष लंबित मुद्दों का जल्द से जल्द समाधान निकालें।
English: """This would also be in accord with the guidance provided by the two foreign ministers in their recent meeting in Dushanbe, where they had agreed that the two sides should resolve the remaining issues at the earliest."
Hindi: यह दोनों विदेश मंत्रियों द्वारा दुशांबे में अपनी हालिया बैठक में पेश मार्गदर्शन के अनुरूप भी होगा, जहां वे इस बात पर सहमत हुए थे कि दोनों पक्षों को शेष मुद्दों को जल्द से जल्द हल करना चाहिए।
English: """This would be a compromise."
Hindi: """यह एक सौदा होगा."
English: """This would be a great gift for someone."
Hindi: """ ""यह किसी के लिए एक अच्छा उपहार बनायेगा।"
English: """This would be among the largest tax increases in history."""
Hindi: """यह इतिहास में सबसे बड़ी कर वृद्धि में से एक होगा।"
English: """This would be extremely challenging, but still we are trying our best."""
Hindi: उन्होंने कहा, "यह चुनौतीपूर्ण है पर हम पूरी कोशिश कर रहे हैं।
English: """This would be fast, effective and non-invasive and make sure the limited NHS testing resources are only used where they are really needed."""
Hindi: यह जांच का तेज, प्रभावी और गैर-आक्रामक तरीका होगा, जो यह भी सुनिश्चित करेगा कि सीमित एनएचएस नेशनल हेल्थ सर्विस परीक्षण संसाधनों का उपयोग केवल वहीं पर हो, जहां वास्तव में उन्हें तैनात करने की जरूरत है।
English: """This would be something that would never make it to the public domain anyway, but I would be amazed if they had one,"" Joe Little, managing editor of Majesty, told People."
Hindi: """यह ऐसा कुछ होगा जो इसे कभी भी सार्वजनिक डोमेन में नहीं लाएगा, लेकिन अगर वे एक थे तो मुझे आश्चर्य होगा,"" जो लिटिल, प्रबंध संपादक महिमा, बोला था लोग."
English: """This would be the first time our office has taken such an action,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, यह पहली बार होगा जब हमारे कार्यालय ने इस तरह की कार्रवाई की है।
English: """This would be the first time that there was a large federal investment to increase wages,"" Ms. Jorwic said."
Hindi: """यह पहली बार होगा जब मजदूरी बढ़ाने के लिए एक बड़ा संघीय निवेश किया गया था,"" सुश्री जोर्विक ने कहा।"
English: """This would be the first time there has been a major government investment to raise wages,"" said Ms. Jorwic."
Hindi: """यह पहली बार होगा जब मजदूरी बढ़ाने के लिए एक बड़ा संघीय निवेश किया गया था,"" सुश्री जोर्विक ने कहा।"
English: """This would be very important for surveillance."
Hindi: """यह जांच के लिए बहुत महत्वपूर्ण होगा।"
English: """This would bring Transparency, Accountability and Responsiveness in the ecosystem and all information will be available on a single dashboard."
Hindi: इससे इको-सिस्टम में पारदर्शिता, जवाबदेही और उत्तरदायित्व आएगा और सभी जानकारी एकल डैशबोर्ड पर उपलब्ध होगी।
English: """This would bring both strong climate and air quality benefits, since these wastes are currently often burned, contributing to smog."""
Hindi: """यह मजबूत जलवायु और वायु गुणवत्ता लाभ दोनों लाएगा, क्योंकि ये अपशिष्ट वर्तमान में अक्सर जलाए जाते हैं, जो धुंध में योगदान करते हैं।"
English: """This would change history."""
Hindi: 'उस इतिहास को बदल देंगे'
English: """This would have been impossible to do in the US."
Hindi: """ये काम तो अमेरिका में भी हो सकता था ।"
English: """This would have happened naturally."
Hindi: """यह स्वाभाविक रूप से हुआ।"
English: """This would have tremendous benefits."""
Hindi: """इसके अपार लाभ होंगे."
English: """This would increase access to higher education and set exemplary standards for other Universities to emulate."
Hindi: इससे उच्च शिक्षा तक पहुंच बढ़ेगी और अन्य विश्वविद्यालयों के अनुसरण के लिए अनुकरणीय मापदंड निर्धारित होंगे।
English: """This would increase access to higher education and set exemplary standards for other universities to emulate."
Hindi: इससे उच्च शिक्षा तक पहुंच बढ़ेगी और अन्य विश्वविद्यालयों के अनुसरण के लिए अनुकरणीय मापदंड निर्धारित होंगे।
English: """This would not be in our jurisdiction."""
Hindi: 'ये मामला हमारे अधिकार क्षेत्र में नहीं'
English: """This would not ease the pressure on consumer prices or give producers the stability necessary to ensure a stable and reliable supply to a global economy that is still dealing with the worst pandemic in a century,"" they added."
Hindi: """यह न तो उपभोक्ता मूल्य दबाव को कम करेगा और न ही उत्पादकों को एक वैश्विक अर्थव्यवस्था को स्थिर और विश्वसनीय आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक स्थिरता प्रदान करेगा जो अभी भी एक सदी में सबसे खराब महामारी से जूझ रही है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This would not have been possible without the support of my colleagues."
Hindi: """यह मेरे सहयोगियों के समर्थन के बिना संभव नहीं होता।"
English: """This would provide both strong climate and air quality benefits, as this waste is currently often burned, contributing to smog."""
Hindi: """यह मजबूत जलवायु और वायु गुणवत्ता लाभ दोनों लाएगा, क्योंकि ये अपशिष्ट वर्तमान में अक्सर जलाए जाते हैं, जो धुंध में योगदान करते हैं।"
English: """This would reduce the costs to industry and government of the current arrangements while retaining the features of the Board such as statutory independence."""
Hindi: """यह वैधानिक स्वतंत्रता जैसे बोर्ड की सुविधाओं को बनाए रखते हुए वर्तमान व्यवस्थाओं के उद्योग और सरकार को लागत को कम करेगा।"
English: """This wouldn't be possible without them,"" she said."
Hindi: """उनके बिना यह संभव नहीं होगा,"" उसने कहा।"
English: """This wouldn't have been possible without the efforts of her teachers and the support which my daughter enjoys every day at school.,"" Her father, Surajkumar Pawar said."
Hindi: सूरजकुमार पवार ने कहा, "यह उनके शिक्षकों के प्रयास और मेरी बेटी को स्कूल में हर दिन मिलने वाले समर्थन के बिना संभव नहीं होता।
English: """This writ petition under Article 32 of the Constitution of"
Hindi: संविधान के अनुच्छेद 32 के तहत यह रिट याचिका
English: """This year Diwali arrives with even deeper meaning in the midst of a devastating pandemic."
Hindi: इस साल दिवाली, विनाशकारी महामारी के बीच और भी गहरे अर्थ के साथ आ रही है।
English: """This year Goa's fund for modernisation of rural infrastructure has been increased five times as compared to earlier,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "इस साल, गोवा में ग्रामीण बुनियादी ढांचे के आधुनिकीकरण के लिए फंड पिछली सरकारों की तुलना में पांच गुना बढ़ा दिया गया है," उन्होंने कहा।
English: """This year I hope you have a super successful year and also have a little more time for yourself."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "आशा है कि यह साल भी बहुत सफल हो और हां खुद के लिए तुम्हें थोड़ा और वक्त मिले।
English: """This year I'm going to write a book."""
Hindi: """मैं इस साल एक किताब लिखने जा रहा हूं।"
English: """This year also marks the 20th anniversary of Prime Minister Vajpayee's historic visit to Washington during which he invoked that famous phrase."
Hindi: वेल्स ने कहा, "इस साल प्रधानमंत्री वाजपेई की ऐतिहासिक वाशिंगटन यात्रा की 20वीं वर्षगांठ है।
English: """This year also, the government had distributed food grains to about 80 crore people in May and June."
Hindi: इस वर्ष भी सरकार ने मई और जून में करीब 80 करोड़ लोगों को अनाज उपलब्ध कराया।
English: """This year at Asian Network Live music fans can expect to be blown away by some of the performances from British Asian and International artists from all across the globe."""
Hindi: """इस साल एशियन नेटवर्क लाइव म्यूज़िक के प्रशंसकों को दुनिया भर से ब्रिटिश एशियाई और अंतर्राष्ट्रीय कलाकारों के कुछ प्रदर्शनों द्वारा उड़ाए जाने की उम्मीद कर सकते हैं।"
English: """This year could be my last year."
Hindi: """ये आखिरी साल हो सकता है हमारा"
English: """This year has been hard in every way,"" she wrote"
Hindi: """यह वर्ष हर तरह से कठिन रहा है,"" उसने लिखा"
English: """This year has been one of false dawns for the labor market."
Hindi: """ ""यह साल श्रम बाजार के लिए झूठे दिनों में से एक रहा है।"
English: """This year has been one of false dawns for the labor market."""
Hindi: """ ""यह साल श्रम बाजार के लिए झूठे दिनों में से एक रहा है।"
English: """This year has been one of the false dawn for the job market."
Hindi: """ ""यह साल श्रम बाजार के लिए झूठे दिनों में से एक रहा है।"
English: """This year has been out of control"""
Hindi: """ ये साल बेहाल"""
English: """This year has been tough,"" he wrote."
Hindi: """यह वर्ष हर तरह से कठिन रहा है,"" उसने लिखा"
English: """This year has gone by!"""
Hindi: चला गया ये साल ये चला गया !
English: """This year is also a special one as I celebrate the 10-year anniversary of my album 'Christmas.'"""
Hindi: """यह वर्ष भी विशेष है क्योंकि मैं अपने एल्बम 'क्रिसमस' की 10वीं वर्षगांठ मना रहा हूं।"
English: """This year is also a special year because I want to celebrate the 10th anniversary of the release of my album'Christmas'."""
Hindi: """यह वर्ष भी विशेष है क्योंकि मैं अपने एल्बम 'क्रिसमस' की 10वीं वर्षगांठ मना रहा हूं।"
English: """This year is of extraordinary significance for India-Bangladesh relations as we commemorate the Golden Jubilee of the Liberation of Bangladesh, the fifty years India-Bangladesh diplomatic ties and the birth centenary of 'Bangabandhu' Sheikh Mujibur Rahman."""
Hindi: """यह साल भारत-बांग्लादेश संबंधों के लिए असाधारण महत्व का है क्योंकि हम बांग्लादेश की मुक्ति की स्वर्ण जयंती, पचास साल के भारत-बांग्लादेश राजनयिक संबंधों और 'बंगबंधु' शेख मुजीबुर रहमान की जन्म शताब्दी मना रहे हैं।"
English: """This year is of extraordinary significance for India-Bangladesh relations as we commemorate the Golden Jubilee of the Liberation of Bangladesh, the fifty years India-Bangladesh diplomatic ties, and the birth centenary of Banga Bandhu Sheikh Mujibur Rahman."
Hindi: """यह साल भारत-बांग्लादेश संबंधों के लिए असाधारण महत्व का है क्योंकि हम बांग्लादेश की मुक्ति की स्वर्ण जयंती, पचास साल के भारत-बांग्लादेश राजनयिक संबंधों और 'बंगबंधु' शेख मुजीबुर रहमान की जन्म शताब्दी मना रहे हैं।"
English: """This year is of extraordinary significance for India-Bangladesh relations, as we commemorate the Golden Jubilee of the Liberation of Bangladesh, the fifty years India-Bangladesh diplomatic ties  the birth centenary of Banga Bandhu Sheikh Mujibur Rahman,"" Rajnath Singh added."
Hindi: """यह साल भारत-बांग्लादेश संबंधों के लिए असाधारण महत्व का है क्योंकि हम बांग्लादेश की मुक्ति की स्वर्ण जयंती, पचास साल के भारत-बांग्लादेश राजनयिक संबंधों और 'बंगबंधु' शेख मुजीबुर रहमान की जन्म शताब्दी मना रहे हैं।"
English: """This year is uncertain."""
Hindi: """ ये साल बेहाल"""
English: """This year is unreal."""
Hindi: """ ये साल बेहाल"""
English: """This year marks the 62nd year of our life in exile."
Hindi: यह वर्ष निर्वासन में हमारे जीवन का 62वां वर्ष है।
English: """This year marks the 70th anniversary of the North Korean regime's establishment, and the South will host the Winter Games."
Hindi: """ये साल उत्तर कोरियाई शासन की स्थापना की 70 वीं वर्षगांठ है, और दक्षिण कोरिया शीतकालीन खेलों की मेजबानी करेगा।"
English: """This year of the Modi government is full of many achievements."""
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""मोदी सरकार का यह वर्ष कई उपलब्धियों से भरा हुआ है।"
English: """This year our budget is set,"" he said."
Hindi: इस साल हमारा बजट," उन्होंने कहा।
English: """This year the entire crop has been ruined."
Hindi: """इस साल मेरी पूरी फसल बर्बाद हो गई।"
English: """This year the monsoon was late by 10 days and we had a very good rain in the month of September."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, इस साल मानसून 10 दिनों की देरी से आया था और सितंबर के महीने में हमने बहुत अच्छी बारिश देखी।
English: """This year the monsoon was late by 10 days and we had very good rain in the month of September."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, इस साल मानसून 10 दिनों की देरी से आया था और सितंबर के महीने में हमने बहुत अच्छी बारिश देखी।
English: """This year the quantity will be less than normal and of course the consumer will have to bear the brunt of higher prices."
Hindi: उन्होंने कहा, "इस साल मात्रा सामान्य से कम होगी और निश्चित रूप से उपभोक्ता को अधिक कीमतों का खामियाजा भुगतना पड़ेगा।
English: """This year the quantity will be less than usual and of course the consumer will have to bear the brunt of the higher prices."
Hindi: उन्होंने कहा, "इस साल मात्रा सामान्य से कम होगी और निश्चित रूप से उपभोक्ता को अधिक कीमतों का खामियाजा भुगतना पड़ेगा।
English: """This year there is even more interest."
Hindi: """इस साल हम अधिक ब्याज दे रहे हैं।"
English: """This year we are likely to see a significant improvement in traction in the housing segment during this period."
Hindi: उन्होंने कहा, "इस साल, हमें इस अवधि के दौरान हाउसिंग सेगमंट में उल्लेखनीय सुधार देखने की संभावना है.
English: """This year we are seeing more demand than ever before."""
Hindi: """ ""हमने इस साल पहले की तुलना में अधिक मांग देखी है।"
English: """This year we are trying to get NAAC National Assessment and Accreditation Council accreditation and we want to maintain better student-teacher ratio which is very important."
Hindi: उन्होंने कहा, "इस साल हम एनएएसी राष्ट्रीय मूल्यांकन एवं प्रत्यायन परिषद से मान्यता प्राप्त करने का प्रयास कर रहे हैं और हम बेहतर छात्र-शिक्षक अनुपात बनाए रखना चाहते हैं जो बहुत महत्वपूर्ण है।
English: """This year we have been able to reduce infiltration of more than 70 compared to last year."
Hindi: इस साल हम पिछले साल की तुलना में घुसपैठ को 70 से कम करने में सक्षम हैं.
English: """This year we have lower yields"""
Hindi: 'इस साल कम उपज हुई है'
English: """This year we have provided Rs 20,000 crore extra for farmers, so only that 0.1 of slippage."
Hindi: """इस वर्ष हमने किसानों के लिए 20,000 करोड़ रुपये अतिरिक्त प्रदान किए हैं, ताकि केवल 1 फिसलन हो।"
English: """This year we mark the birth centenary of Marshal of the Indian Air Force Arjan Singh DFC Distinguished Flying Cross."
Hindi: प्रधानमंत्री ने ट्वीट किया, 'इस साल हम भारतीय वायुसेना के अर्जन सिंह डीएफसी प्रतिष्ठित फ्लाइंग क्रॉस का जन्म शताब्दी वर्ष मना रहे हैं।
English: """This year we're going all out to"
Hindi: """यह साल हो रहा हम सब से दूर"
English: """This year we've made more than 310 arrests."
Hindi: इस साल अकेले हमने 310 से अधिक गिरफ्तारियां की हैं।
English: """This year's Animation Is Film lineup represents the very best feature animation from around the world, bringing to Hollywood world premieres as well as critically acclaimed, prize-winning titles from the Cannes, Annecy, Sundance, Telluride and Toronto festivals."
Hindi: """इस साल का एनिमेशन इज फिल्म लाइनअप दुनिया भर से सर्वश्रेष्ठ फीचर फिल्म एनीमेशन का प्रतिनिधित्व करता है, जो विश्व प्रीमियर और समीक्षकों द्वारा प्रशंसित खिताब और विजेताओं को कान्स, एनेसी, सनडांस, टेलुराइड और टोरंटो से हॉलीवुड तक लाता है।"
English: """This year's Animation is Film lineup represents the best animated feature films from around the world, bringing to Hollywood premieres as well as award-winning and critically acclaimed titles from the Cannes, Annecy, Sundance, Telluride and Toronto festivals. ."
Hindi: """इस साल का एनिमेशन इज फिल्म लाइनअप दुनिया भर से सर्वश्रेष्ठ फीचर फिल्म एनीमेशन का प्रतिनिधित्व करता है, जो विश्व प्रीमियर और समीक्षकों द्वारा प्रशंसित खिताब और विजेताओं को कान्स, एनेसी, सनडांस, टेलुराइड और टोरंटो से हॉलीवुड तक लाता है।"
English: """This year's Animation is Film lineup represents the very best feature animation from around the world, bringing to Hollywood world premieres as well as critically acclaimed, prize-winning titles from the Cannes, Annecy, Sundance, Telluride and Toronto festivals."
Hindi: """इस साल का एनिमेशन इज फिल्म लाइनअप दुनिया भर से सर्वश्रेष्ठ फीचर फिल्म एनीमेशन का प्रतिनिधित्व करता है, जो विश्व प्रीमियर और समीक्षकों द्वारा प्रशंसित खिताब और विजेताओं को कान्स, एनेसी, सनडांस, टेलुराइड और टोरंटो से हॉलीवुड तक लाता है।"
English: """This year's Laureates - David Card, Joshua Angrist and Guido Imbens - have provided us with new insights about the labour market and shown what conclusions about cause and effect can be drawn from natural experiments."
Hindi: इस वर्ष के पुरस्कार विजेताओं - डेविड कार्ड, जोशुआ एंग्रिस्ट और गुइडो इम्बेन्स - ने हमें श्रम बाजार के बारे में नई अंतर्दृष्टि प्रदान की है और दिखाया है कि प्राकृतिक प्रयोगों से कारण और प्रभाव के बारे में क्या निष्कर्ष निकाला जा सकता है।
English: """This year's Laureates David Card, Joshua Angrist and Guido Imbens have provided us with new insights about the labour market and shown what conclusions about cause and effect can be drawn from natural experiments."
Hindi: इस वर्ष के पुरस्कार विजेताओं - डेविड कार्ड, जोशुआ एंग्रिस्ट और गुइडो इम्बेन्स - ने हमें श्रम बाजार के बारे में नई अंतर्दृष्टि प्रदान की है और दिखाया है कि प्राकृतिक प्रयोगों से कारण और प्रभाव के बारे में क्या निष्कर्ष निकाला जा सकता है।
English: """This year's Space Week theme is Women in space."
Hindi: इस वर्ष विश्व अंतरिक्ष सप्ताह की थीम- अंतरिक्ष में महिलायें।