Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, attended the Indian Community Reception hosted by Shri Jaideep Mazumdar, Ambassador of India to the Philippines in Manila today October 20, 2019.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द, आज 20 अक्टूबर, 2019 मनीला में, फिलीपींस में भारत के राजदूत श्री जयदीप मजूमदार द्वारा आयोजित भारतीय समुदाय के स्वागत समारोह में शामिल हुए।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, attended the Indian community reception, hosted by Shri Sailas Thangal, Ambassador of India to Ivory Coast today August 3, 2019 in Conakry, Guinea.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द आज 3 अगस्त, 2019 गिनी के कोनाक्री में भारतीय समुदाय के स्वागत समारोह में शामिल हुए। इस समारोह का आयोजन आइबरी कोस्ट में भारत के राजदूत, श्री सैलस थंगल ने किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, attended the Indian communityreception,hosted by Shri Sailas Thangal, Ambassador of India to Ivory Coast today August 3, 2019 in Conakry, Guinea.
Hindi: राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविन्द ने आज 03 अगस्त, 2019 गिनी के कोनेक्री में आईवरीकॉस्ट में भारत के राजदूत श्री सैलाश थंगल द्वारा आयोजित भारतीय समुदाय स्वागत समारोह में भाग लिया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, attended the Mahashivratri celebrations at Isha Yoga Centre in Coimbatore, Tamil Nadu, as the Chief Guest today March 4, 2019.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द, आज 4 मार्च, 2019 तमिलनाडु के कोयंबतूर में ईशा योग केन्द्र के महाशिवरात्रि उत्सव में मुख्य अतिथि के रूप में शामिल हुए।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, attends the commemoration of 70th anniversary of adoption of the Constitution of India, being organized by the Indian Parliamentary Group, in the Central Hall of Parliament House today November 26, 2019.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने भारतीय संसदीय समूह द्वारा आयोजित संसद भवन के केन्द्रीय कक्ष में, भारत के संविधान को अंगीकृत किए जाने की 70वीं वर्षगांठ के आयोजन में आज 26 नवंबर, 2019 शामिल हुए।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, celebrated Raskha Bandhan with members of the nursing community at the Rashtrapati Bhavan today August 3, 2020
Hindi: राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज 3 अगस्त, 2020 राष्ट्रपति भवन में नर्सिंग समुदाय के सदस्यों के साथ रक्षा बंधन मनाया
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, commenced his three-day state visit to Myanmar today December 11, 2018 by paying a visit to the Presidential Palace in Nay Pyi Taw.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री रामनाथ कोविन्द म्यामांर की अपनी तीन दिवसीय राजकीय यात्रा के आरंभ में आज 11 दिसंबर,2018 ने पि-तॉ में प्रेसीडेंशियल पैलेस पहुंचे।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, conferred Digital India Awards 2020 via video conferencing in a virtual awards ceremony with participation from multiple locations including Rashtrapati Bhawan  Vigyan Bhawan, New Delhi along with four other locations - Bhopal, Chennai, Kolkata and Patna
Hindi: राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने राष्ट्रपति भवन और विज्ञान भवन, नई दिल्ली सहित चार अन्य स्थानों - भोपाल, चेन्नई, कोलकाता और पटना की भागीदारी से एक वर्चुअल पुरस्कार समारोह में वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से डिजिटल इंडिया पुरस्कार 2020 प्रदान किए
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, conferred LL.D. Honoris Causa degrees on three eminent jurists Shri Justice Retd P. Sathasivam, former Chief Justice of India and currently Governor of Kerala. Shri Justice Sharad Arvind Bobde, Judge of the Supreme Court of India. and Smt Justice Vijaya Kamlesh Tahilramani, Chief Justice of the Madras High Court at a special convocation of the Tamil Nadu Dr Ambedkar Law University in Chennai today July 13, 2019.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 13 जुलाई, 2019 चेन्नई में तमिलनाडु डॉ. आंबेडकर लॉ यूनिवर्सिटी के विशेष दीक्षांत समारोह में तीन प्रतिष्ठित न्यायविदों- भारत के पूर्व मुख्य न्यायाधीश और वर्तमान में केरल के राज्यपाल, न्यायमूर्ति सेवानिवृत्त श्री पी. सदाशिवम. भारत के सर्वोच्च न्यायालय के न्यायाधीश, न्यायमूर्ति श्री शरद अरविंद बोबडे. और मद्रास उच्च न्यायालय की मुख्य न्यायाधीश, न्यायमूर्ति श्रीमती विजया कमलेश ताहिलरमानी को एल.एल.डी. की मानद उपाधि से सम्मानित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, conferred LL.D.Honoris Causa degrees on three eminent jurists Shri Justice Retd P.Sathasivam, former Chief Justice of India and currently Governor of Kerala. Shri Justice Sharad Arvind Bobde, Judgeof the Supreme Court of India. and Smt Justice Vijaya Kamlesh Tahilramani, Chief Justiceof the Madras High Court at a special convocation of the Tamil Nadu Dr Ambedkar Law University in Chennai today July 13, 2019.
Hindi: राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविन्द ने आज चेन्नई के डॉ. अम्बेडकर विधि विश्वविद्यालय में आयोजित एक विशेष दीक्षांत समारोह में भारत के पूर्व मुख्य न्यायाधीश और वर्तमान में केरल के राज्यपाल श्री पी. सदाशिवम, उच्चतम न्यायालय के न्यायाधीश, श्री शरद अरविन्द बोबड़े और मद्रास उच्च न्यायालय की मुख्य न्यायाधीश श्रीमती विजय कमलेश ताहिलरमानी को एलएल.डी. की मानद डिग्री प्रदान की
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, conferred National Awards on 47 teachers from across the country in the first ever award ceremony held virtually today September 5, 2020 on the occasion of Teachers Day
Hindi: भारत के राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद ने शिक्षक दिवस के अवसर पर आज 5 सितंबर, 2020 पहली बार वर्चुअल तरीके से आयोजित पुरस्कार समारोह में देश भर के 47 शिक्षकों को राष्ट्रीय पुरस्कार से सम्मानित किया
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, conferred the 3rd ICCR Distinguished Indologist Award on Professor Hiroshi Marui of Japan today November 27, 2017 at a function held at Rashtrapati Bhavan.
Hindi: राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज 27 नवंबर, 2017 राष्ट्रपति भवन में आयोजित समारोह में जापान के प्रोफेसर हिरोशी मारुई को तीसरे प्रतिष्ठित आईसीसीआर भारतविद् पुरस्कार से सम्मानित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, conferred the 3rd ICCR Distinguished Indologist Award on Professor Hiroshi Marui of Japantoday November 27, 2017 at a function held at Rashtrapati Bhavan.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति ने जापान के प्रो. हिरोशी मारुइ को आज 27 नवम्बर, 2017 राष्ट्रपति भवन में आयोजित एक समारोह भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद का तीसरा विशिष्ट भारतविद् पुरस्कार प्रदान किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, conferred the 61st annual Lalit Kala Akademi Awards on 15 meritorious artists at a function held at Rashtrapati Bhavan today March 4, 2020.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 4 मार्च, 2020 राष्ट्रपति भवन में आयोजित समारोह में 15 उत्कृष्ट कलाकारों को 61वें वार्षिक ललित कला अकादमी पुरस्कार से सम्मानित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, conferred the Honorary Rank of General of the Indian Army on Sukirtimaya Rashtradeep General Purna Chandra Thapa, Chief of the Army Staff, Nepalese Army, for his commendable military prowess and immeasurable contribution to fostering Nepals long and friendly association with India, at a special Investiture Ceremony held at Rashtrapati Bhavan today January 12, 2019.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 12 जनवरी, 2019 राष्ट्रपति भवन में आयोजित एक विशेष अलंकरण समारोह में नेपाली सेना के थल सेना प्रमुख, सुकीर्तिमय राष्ट्रदीप जनरल पूर्ण चंद्र थापा को उनके सराहनीय सैन्य कौशल और भारत के साथ नेपाल के लंबे और मैत्रीपूर्ण सहयोग को बढ़ावा देने में उल्लेखनीय योगदान के लिए भारतीय सेना के जनरल की मानद उपाधि से सम्मानित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, dedicated the Anand Bhawan Museum and Learning Centre a memorial to the late Chief Minister Biju Patnaik - to the people of Odisha in the presence of the Governor of Odisha, Dr SC Jamir and Chief Minister of Odisha, Shri Naveen Patnaik and other dignitaries in Cuttack today March 17, 2018
Hindi: राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद ने आज 17 मार्च, 2018 को कटक में ओडिशा के राज्यपाल डॉ. एस सी जमीर एवं ओडिशा के मुख्यमंत्री श्री नवीन पटनायक तथा अन्य गणमान्य व्यक्तियों की उपस्थिति में ओडिशा के लोगों को आनंद भवन संग्रहालय एवं अध्ययन केंद्र समर्पित किया जो दिवंगत मुख्यमंत्री बीजू पटनायक की यादगार में है।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, dedicated to the people of Andhra Pradesh four projects of the State Government at a function held at Velagapudi, Andhra Pradesh today December 27, 2017.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 27 दिसम्बर, 2017 वेलागपूड़ी, आंध्र प्रदेश में आयोजित एक समारोह में राज्य सरकार की चार परियोजनाओं को आंध्र प्रदेश के लोगों को समर्पित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, delivered a lecture at Havana University in Cuba yesterday June 22, 2018 on the subject - India and the Global South
Hindi: राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने कल 22 जून, 2018 क्यूबा में हवाना विश्वविद्यालय में भारत और वैश्विक दक्षिण विषय पर एक व्याख्यान दिया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, delivered a lecture on the theme of Countering Radicalisation Challenges in Modern Societies at the University of Tajikistan in Dushanbe today October 8, 2018
Hindi: भारत के राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज 8 अक्टूबर, 2018 को दुशांबे स्थित ताजिकिस्तान विश्वविद्यालय में 'चरमपंथी बनने से रोकना आधुनिक समाज के सामने चुनौतियां' विषय पर एक व्याख्यान दिया
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, delivered an address at the University of Cyprus today September 4, 2018
Hindi: राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज 4 सितंबर, 2018 साइप्रस विश्वविद्यालय में व्याख्यान दिया
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, delivered the 4th Dr Ram Manohar Lohia Memorial Lecture in Gwalior, Madhya Pradesh today February 11, 2018.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 11 फरवरी, 2018 ग्वालियर, मध्य प्रदेश में, डॉ.राम मनोहर लोहिया चतुर्थ स्मृति व्याख्यान दिया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, delivered the valedictory address at the International Judicial Conference being organised by the Supreme Court of India, in New Delhi today February 23, 2020.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 23 फरवरी, 2020 नई दिल्ली में भारत के सर्वोच्च न्यायालय द्वारा आयोजित अंतर्राष्ट्रीय न्यायिक सम्मेलन में समापन उद्बोधन दिया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, delivered the valedictory address at the International Judicial Conference being organised by the Supreme Court of India,in New Delhitoday February 23, 2020.
Hindi: राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने नई दिल्ली में सर्वोच्च न्यायालय द्वारा आयोजित अंतर्राष्ट्रीय न्यायिक सम्मेलन के समापन समारोह को आज 23 फरवरी, 2020 संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, emphasised to enhance quality and relevance of our scientific enterprise.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने हमारे वैज्ञानिक उद्यम की गुणवत्ता और प्रासंगिकता को बढ़ाने पर बल दिया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed a function organised by the Akhil Bhartiya Shivrajyabhishek Mahotsav Samiti on Shivaji Jayanti, today February 19, 2018 in New Delhi.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 19 फरवरी, 2018 नई दिल्ली में शिवाजी जयंती पर अखिल भारतीय शिवाराज्याभिषेक महोत्सव समिति द्वारा आयोजित समारोह में भाग लिया और उसे संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed a function organised to declare urban Maharashtra Open Defecation Free ODF today October 1, 2017 in Mumbai.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 01 अक्तूबर, 2017 मुंबई में शहरी महाराष्ट्र को खुले में शौच मुक्त घोषित करने के लिए आयोजित समारोह को संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed an International Conference on Womens Health, Wellness and Empowerment organised by the Federation of Obstetric and Gynaecological Societies of India and the Kanpur Obstetric and Gynaecological Society in Kanpur, Uttar Pradesh today October 6, 2018.
Hindi: राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने उत्तर प्रदेश के कानपुर में भारत के ओबस्टेट्रिक और गायनकोलॉजिकल सोसाइटी संघ और कानपुर ओबस्टेट्रिक और गायनकोलॉजिकल सोसाइटी द्वारा आयोजित महिलाओं के स्वास्थ्य, कल्याण और सशक्तिकरण पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन को संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 10th National Voters Day Celebrations, being organised by the Election Commission of India, today January 25, 2020 in New Delhi.
Hindi: राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने भारत निर्वाचन आयोग द्वारा आज 25 जनवरी, 2020 नई दिल्ली में आयोजित किए जा रहे 10 वें राष्ट्रीय मतदाता दिवस समारोह में भाग लिया और उसे संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 14th convocation of the Motilal Nehru National Institute of Technology in Allahabad today December 15, 2017.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 15 दिसम्बर, 2017 इलाहाबाद में मोतीलाल नेहरू राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान, इलाहाबाद के 14वें दीक्षांत समारोह में भाग लिया और उसे संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 150th birth anniversary celebrations of Sister Nivedita organised by the Ramakrishna Mission in New Delhi today October 28, 2017.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 28 अक्तूबर, 2017को नई दिल्ली में रामकृष्ण मिशन द्वारा आयोजित सिस्टर निवेदिता के 150वें जयंती समारोह में भाग लिया और उसे संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 160thconvocation of the University of Madras today May 5, 2018 in Chennai
Hindi: राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद ने आज 5 मई, 2018 चेन्नई में मद्रास विश्वविद्यालय के 160वें दीक्षांत समारोह एवं गुरु नानक महाविद्यालय के 42वें दीक्षांत समारोह में शामिल हुए एवं उन्हें संबोधित किया
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 1st convocation of the National Institute of Food Technology Entrepreneurship and Management NIFTEM today February 10, 2018 at Sonepat, Haryana.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 10 फरवरी, 2018 सोनीपत हरियाणा में राष्ट्रीय खाद्य प्रौद्योगिकी उद्यमशीलता और प्रबंधन संस्थान निफ्टेम के प्रथम दीक्षांत समारोह में भाग लिया और उसे संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 24th convocation of the Himachal Pradesh University in Shimla today October 30, 2018
Hindi: राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद ने हिमाचल प्रदेश विश्वविद्यालय, शिमला में आज 30 अक्टूबर, 2018 में 24वें दीक्षांत समारोह की शोभा बढ़ाई और संबोधन दिया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 24th convocation of the Himachal Pradesh University in Shimla today October 30, 2018.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 30 अक्तूबर, 2018 शिमला में हिमाचल प्रदेश विश्वविद्यालय के 24वें दीक्षांत समारोह में भाग लिया और उसे संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 26th convocation of the North Eastern Hill University NEHU in Shillong, Meghalaya today November 4, 2019
Hindi: राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज 4 नवंबर, 2019 मेघालय के शिलांग में नॉर्थ ईस्टर्न हिल विश्वविद्यालय एनईएचयू के 26वें दीक्षांत समारोह को संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 26th convocation of the North Eastern Hill University NEHU in Shillong, Meghalaya today November 4, 2019.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द, आज 4 नवंबर, 2019 मेघालय में पूर्वोत्तर पर्वतीय विश्वविद्यालय एनईएचयू के 26वें दीक्षांत समारोह में शामिल हुए और उन्होंने सभा को संबोधित भी किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 27th Convocation of Pondicherry University today December 23, 2019.
Hindi: राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज 23 दिसंबर, 2019 पांडिचेरी विश्वविद्यालय के 27वें दीक्षांत समारोह को संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 33rd convocation of Ranchi University in Ranchi, Jharkhand today September 30, 2019.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 30 सितंबर, 2019 रांची, झारखंड में रांची विश्वविद्यालय के 33वें दीक्षान्त समारोह में भाग लिया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 33rdconvocation of Ranchi University in Ranchi, Jharkhand today September 30, 2019.
Hindi: राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज 30 सितंबर, 2019 झारखंड विश्वविद्यालय, रांची के 33वें दीक्षांत समारोह को संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 34th annual session of FICCI Ladies Organisation FLO today April 5, 2018 in New Delhi
Hindi: राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविन्द ने आज 05 अप्रैल, 2018 नई दिल्ली में फिक्की महिला संगठन के 34वें वार्षिक सत्र को संबोधित किया
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 43rd edition of the National Group Song competition of patriotic songs organised by the Bharat Vikas Parishad today December 10, 2017 in New Delhi.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 10 दिसंबर, 2017 नई दिल्ली में भारत विकास परिषद द्वारा आयोजित राष्ट्रीय देशभक्ति समूहगान प्रतियोगिता के 43वें आयोजन में भाग लिया और उसे संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 45th convocation of the All-India Institute of Medical Sciences AIIMS in New Delhi today January 16, 2018.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 16जनवरी, 2018  नई दिल्ली में अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान के45वें दीक्षांत समारोह में भाग लिया और उसे संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 51st Foundation Day of the Institute of Company Secretaries of India in New Delhi today October 5, 2019.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 5 अक्टूबर, 2019 नई दिल्ली में भारतीय कंपनी सचिव संस्थान के 51वें स्थापना दिवस को संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 56th convocation of the Indian Agricultural Research Institute IARI today February 9, 2018.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 09 फरवरी, 2018भारतीय कृषि अनुसंधान संस्थान के 56 वें दीक्षांत समारोह में भाग लिया और उसे संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 5th convocation of Sikkim University in Gangtok, Sikkim today November 3, 2019.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द आज 3 नवंबर, 2019 गंगटोक में सिक्किम विश्वविद्यालय के 5वें दीक्षांत समारोह में शामिल हुए और सभा को संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 66th convocation of Gujarat University today January 21, 2018 in Ahmedabad.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 21 जनवरी, 2018  अहमदाबाद में, गुजरात विश्वविद्यालय के 66वें दीक्षांत समारोह में भाग लिया और उसे संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 66th convocation of the Maharaja Sayajirao University in Baroda today January 22, 2018.
Hindi: राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज 22 जनवरी, 2018 वडोदरा में महाराजा सयाजीराव विश्वविद्यालय के 66वें दीक्षांत समारोह को संबोधित किया
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 7th convocation of the Babasaheb Bhimrao Ambedkar University, Lucknow today December 15, 2017.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 15 दिसंबर, 2017 बाबासाहेब भीमराव अंबेडकर विश्वविद्यालय, लखनऊ के 7वें दीक्षांत समारोह में भाग लिया और उसे संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 7thconvocation of the Babasaheb Bhimrao Ambedkar University, Lucknow today December 15, 2017
Hindi: राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज 5 दिसंबर, 2017 आगरा के डॉ. भीमराव अम्बेडकर विश्वविद्यालय के 83वें दीक्षांत समारोह को संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 83rdConvocation of the Dr Bhimrao Ambedkar University, Agra, today December 5, 2017.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 05 दिसंबर, 2017डॉ. भीमराव अंबेडकर विश्वविद्यालय, आगरा के 83वें दीक्षांत समारोह में भाग लिया और उसे संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 8th convocation of NIT Patna in Patna, Bihar today November 15, 2018.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 15 नवम्बर, 2018 पटना, बिहार में एनआईटी पटना के 8वें दीक्षान्त समारोह में भाग लिया और उसे सम्बोधित किया.
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 8thconvocation of NIT Patna in Patna, Bihar today November 15, 2018.
Hindi: राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 15 नवंबर, 2018 पटना में एनआईटी, पटना के 8वें दीक्षांत समारोह को संबोधित किया
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 94th annual convocation of the University of Delhi today November 18, 2017.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 18 नवम्बर, 2017 दिल्ली विश्वविद्यालय के 94वें वार्षिक दीक्षांत समारोह में भाग लिया और उसे संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 9th National Voters Day celebrations today January 25, 2019 in New Delhi.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने नई दिल्ली में आज 25 जनवरी, 2019 9वें राष्ट्रीय मतदाता दिवस समारोह में भाग लिया और उसे संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 9th convocation of the Dr Y.S.Parmar University of Horticulture and Forestry today May 21, 2018 in Solan, Himachal Pradesh.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविन्द का डॉक्टर वाई. एस. परमार यूनिवर्सिटी ऑफ हार्टिकल्चर एंड फोरेस्ट्री के 9वें दीक्षांत समारोह में सम्बोधन, सोलन, 21 मई, 2018
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the Founders Week Celebrations of Maharana Pratap Shiksha Parishad, Gorakhpur in Gorakhpur, Uttar Pradesh today December 10, 2018.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 10 दिसम्बर, 2018 गोरखपुर, उत्तर प्रदेश में महाराणा प्रताप शिक्षा परिषद्, गोरखपुर केसंस्थापक सप्ताह समारोह में भाग लिया और उसे संबोधित किया.
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the Golden Jubilee celebrations of the National Institute of Bank Management NIBM in Pune Maharashtra today February 12, 2020.
Hindi: राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविन्द ने आज महाराष्ट्र के पुणे में राष्ट्रीय बैंक प्रबंधन संस्थान एनआईबीएम की स्वर्ण जयंती समारोह को संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the India Today Safaigiri Summit and presented the most effective Swachchta Ambassador award to Shri Sachin Tendulkar in New Delhi today October 2,2019 on the occasion of 150th birth anniversary of Mahatma Gandhi.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द आज 2 अक्टूबर, 2019 नई दिल्ली में इंडिया टुडे सफाईगिरी सम्मेलन में शामिल हुए, उन्होंने उपस्थित समूह को संबोधित किया तथा महात्मा गांधी की 150वीं जयंती के अवसर पर श्री सचिन तेंदुलकर को सर्वाधिक प्रभावी स्वच्छता राजदूत पुरस्कार प्रदान किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the India-Ethiopia Business Dialogue, organised to commemorate the 12th Anniversary of the India Business Forum in Addis Ababa today October 5, 2017.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 5 अक्तूबर, 2017 अदीस अबाबा में इंडियन बिजिनेस फोरम की 12वीं वार्षिक स्मृति समारोह का आयोजन किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the International Nurses Day Celebrations organised by the Ministry of Health and Family Welfare in New Delhi today May 12, 2018
Hindi: राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद ने आज 12 मई, 2018 नई दिल्ली में स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय द्वारा आयोजित अंतरराष्ट्रीय नर्स दिवस समारोहों में भाग लिया एवं उन्हें संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the National Technology Day Celebrations in New Delhi today May 11, 2018.
Hindi: राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद ने आज 11 मई, 2018 नई दिल्ली में राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी दिवस समारोह को संबोधित किया।
English: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the Sadguru Kabir Mahotsav in Bhopal today November 10, 2017.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 10 नवम्बर, 2017 को भोपाल में सद्गुरु कबीर महोत्सव में भाग लिया और उसे संबोधित किया।