Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Police arrest man suspected of raping and killing minor in Bhopal
Hindi: भोपालः मासूम का दष्कर्म करके हत्या करने वाले आरोपी को पुलिस ने किया गिरफ्तार
English: Police arrest man with stolen laptops
Hindi: पुलिस धर दबोचा लैपटॉप चोर
English: Police arrest meat seller
Hindi: पुलिस ने दबोचे पशु तस्कर
English: Police arrest most wanted criminal
Hindi: पुलिस गिरफ्त में मोस्ट वांटेड अपराधी
English: Police arrest murder victim's wife and paramour
Hindi: हत्या की आरोपी पत्नी और उसका आशिक गिरफ्तार
English: Police arrest petrol pump robbery case accused
Hindi: पेट्रोल पंप लूटने का आरोपी पुलिस रिमांड पर
English: Police arrest protesters
Hindi: प्रदर्शनकारियों को गिरफ्तार करती हुई पुलिस
English: Police arrest protestors who defied curfew
Hindi: जबरन बाजार बंद कराने पहुंचे बंद समर्थको पर पुलिस ने किया लाठीचार्ज
English: Police arrest seven criminals
Hindi: पुलिस ने दबोचे सात पशु तस्कर
English: Police arrest six armed miscreants
Hindi: पुलिस दल ने छह नक्सलियों को किया गिरफ्तार
English: Police arrest sub-inspector
Hindi: पुलिस उप निरीक्षक निलंबित
English: Police arrest sweeper from Haryana
Hindi: पुलिस ने हरियाणा से किया सिंगर को गिरफ्तार
English: Police arrest teenage boy in Delhi for kidnapping minor girl, forcing her to marry him
Hindi: नाबालिग को दिल्ली ले जाकर की शादी, गिरफ्तार
English: Police arrest the girl and her boyfriend
Hindi: पुलिस ने किया प्रेमी और युवती को गिरफ्तार
English: Police arrest thief, stolen motorcycle recovered
Hindi: चोरी की बाइक बरामद, आरोपी को पुलिस ने किया गिरफ्तार
English: Police arrest three armed men
Hindi: हथियारों सहित तीन लुटेरे पुलिस गिरफ्त में
English: Police arrest three cyber criminals
Hindi: झाड़ियों में छुपकर कर रहे थे साइबर क्राइम, पुलिस ने तीन अपराधियों को दबोचा
English: Police arrest three persons allegedly involved in youth's murder
Hindi: आरोपी युवक के परिवार के तीन लोगों को पुलिस ने हिरासत में लिया
English: Police arrest three persons in connection with the case
Hindi: पुलिस ने तीन लोगों को हिरासत में लिया, मामले की जांच में जुटी
English: Police arrest three persons on allegedly committing robbery
Hindi: शिकार करने के आरोप में तीन शिकारियों को पुलिस ने दबोचा
English: Police arrest three robbers, solve 5 cases
Hindi: बैग छीनने की वारदात का पुलिस ने किया खुलासा, 5 बदमाश गिरफ्तार
English: Police arrest two Hizb militants
Hindi: सेना ने हिजबुल के दो आतंकियों को किया ढेर
English: Police arrest two Naxals in Chhattigarhs Dantewada
Hindi: छत्तीसगढ़ के दंतेवाड़ा में पुलिस ने दो नक्सलियों को मार गिराया
English: Police arrest two drug peddlers
Hindi: पुलिस की गिरफ्त में दोनों ड्रग्स तस्कर
English: Police arrest two for raping minor girl in Noida
Hindi: नोएडा में दो बच्चियों के साथ पड़ोसियों ने किया दुष्कर्म, आरोपी गिरफ्तार
English: Police arrest two in Patna shelter home deaths case
Hindi: पटना के शेल्टर होम में दो लड़कियों की मौत के मामले में दो को दबोचा
English: Police arrest two on the charge of assaulting trader
Hindi: व्यापारी को ठगने के प्रयास में पुलिस ने दो पकड़े
English: Police arrest two persons for drug peddling
Hindi: शराब पीकर उपद्रव मचा रहे दो को पुलिस ने दबोचा
English: Police arrest two persons in fraud case
Hindi: पुलिस ने दबोचे धोखाधड़ी मामले के दो आरोपी
English: Police arrest wanted criminal
Hindi: देशद्रोह के आरोपी को पुलिस ने किया गिरफ्तार
English: Police arrest wanted person in ATM loot case
Hindi: एटीएम से पैसे निकलवाने वाले आरोपी पुलिस की गिरफ्त में
English: Police arrest youth for selling stolen mobiles
Hindi: चोरी का मोबाइल बेचते राहतगढ़ का युवक गिरफ्तार
English: Police arrest youth, interrogate him
Hindi: पुलिस ने युवकों को हिरासत में लिया, पूछताछ जारी
English: Police arrest10 more persons
Hindi: अन्य 10 आरोपियों की तलाश में जुटी पुलिस
English: Police arrested
Hindi: पुलिस ने की गिरफ्तारी
English: Police arrested 10 people from both houses.
Hindi: दोनो मकानों से 10 लोग पुलिस ने पकड़े।
English: Police arrested 10 people including two women from the spot.
Hindi: पुलिस ने गेस्ट हाऊस से दो विदेशी युवतियों सहित 10 लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Police arrested 12 persons in Ghotki in connection with the case, The Express Tribune reported.
Hindi: एक्सप्रेस ट्रिब्यून की रिपोर्ट के मुताबिक पुलिस ने इस मामले में घोटकी से 12 लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Police arrested 12 workers.
Hindi: पुलिस ने 12 कार्यकर्ताओं को गिरफ्तार किया है।
English: Police arrested 13 protesters.
Hindi: लंदन पुलिस ने 13 प्रदर्शनकारियों को गिरफ्तार भी किया.
English: Police arrested 14 persons, including two senior officials of Republic TV, which alleged that it was a witch hunt.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में रिपब्लिक टीवी के दो वरिष्ठ अधिकारियों सहित 14 लोगों को गिरफ्तार किया।
English: Police arrested 15 people
Hindi: पुलिस ने 15 लोगों को हिरासत में लिया
English: Police arrested 15 people in connection with this case.
Hindi: इस मामले में जुड़े 15 लोगों को पुलिस ने गिरफ्तार किया है।
English: Police arrested 18-year-old Tyrone McAllister and 16-year-old male juvenile on Wednesday for the attack on Sahib Singh Natt on the side of a road early morning on August 6 in Manteca.
Hindi: पुलिस ने मंटेका में कल तड़के एक सड़क के किनारे साहिब सिंह नाट पर हमले के मामले में 18 वर्षीय टाइरोन मैकएलिस्टर और 16 वर्षीय एक और किशोर को गिरफ्तार किया।
English: Police arrested 20 students.
Hindi: पुलिस ने 20 हजार शिक्षाकर्मियों को हिरासत में ले लिया।
English: Police arrested 24 people in connection with the incident.
Hindi: पुलिस ने मामले 24 लोगों को गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police arrested 28 after the protest.
Hindi: इस हिंसक प्रदर्शन के बाद पुलिस ने मामले में 28 लोगों को गिरफ्तार किया।
English: Police arrested 3 persons who pretended to be terrorists and looted people.
Hindi: किन्नर का भेष बनाकर लूटपाट और छीनाझपटी की वारदातों को अंजाम देने वाले 3 आरोपियों को पुलिस ने धर दबोचा।
English: Police arrested 4 people in the case and sent them to jail.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में 4 आरोपियों को गिरफ्तार किया था, जिन्हें अदालत ने जेल भेज दिया।
English: Police arrested 41 protesters.
Hindi: पुलिस ने प्रदर्शनकारियों को हिरासत में लिया है।
English: Police arrested 5 protestors from the spot.
Hindi: मामला बढता देख पुलिस ने प्रदर्शनकारियो के ऊपर लाठीचार्ज कर दिया और मौके से 5 लोगो को गिरफ्तार किया गया.
English: Police arrested 50 people in connection with the violence outside malls in Ahmedabad last night.
Hindi: पुलिस ने अहमदाबाद में एक मॉल के बाहर हिंसा के संबंध में 50 लोगों को गिरफ्तार किया।
English: Police arrested 565 people in 193 cases registered so far in connection with the violence.
Hindi: इस पूरे घटनाक्रम के दौरान पुलिस ने कुल 565 लोगों को हिरासत में लिया और 193 केस फाइल किए।
English: Police arrested Ali from Barablan locality of Mughalpura police station following a complaint of land grab.
Hindi: मुरादाबाद पुलिस ने अली को मुगलपुरा पुलिस थाना क्षेत्र के बाराबलां इलाके से गिरफ्तार किया।
English: Police arrested Anil.
Hindi: पुलिस ने अनिल को हिरासत में ले लिया है।
English: Police arrested Arshi on the basis of this complaint.
Hindi: इसी शिकायत के आधार पर पुलिस ने अभिषेक को गिरफ्तार भी किया था।
English: Police arrested Aslam and two of his associates.
Hindi: इसी बीच पुलिस ने सलीम और उसके दो साथियों को गिरफ्तार कर लिया।
English: Police arrested Bhagaban.
Hindi: पुलिस ने बेंजामिन को गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police arrested CITU leader Satyanarayana when he tried to stage a protest outside the plant.
Hindi: पुलिस ने सीटू श्रमिक संघ नेता सत्यनारायण को उस समय गिरफ्तार कर लिया, जब उन्होंने संयंत्र के बाहर विरोध प्रदर्शन करने की कोशिश की।
English: Police arrested Chethan.
Hindi: पुलिस ने चेतन को वहीं रोक लिया.
English: Police arrested D Sivasubramanian's wife S Sivakami and Ayyappan, a friend of Sivakami's brother on Monday, Jan 11
Hindi: पुलिस ने सोमवार को सिवासुब्रमण्यम की पत्नी एस. शिवकामीऔर उसके भाई के दोस्त अय्यपन को गिरफ्तार किया था।
English: Police arrested Das and seized the gun from him.
Hindi: पुलिस ने उसे गिरफ्तार कर उससे देसी पिस्तौल बरामद कर ली।
English: Police arrested Dinesh.
Hindi: पुलिस ने आरोपी दिनेश को गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police arrested Francis Thomas, regional head of the Ryan Group of institutions, and Jayesh Thomas, head of the schools human resource department.
Hindi: पुलिस ने रेयान इंटरनेशनल स्कूल समूह के लीगल हैड फ्रांसिस थॉमस और एचआर हैड जेयस थॉमस को गिरफ्तार किया.
English: Police arrested Greater Kashmir Printing Press foreman Biju Chaudhary and two other employees
Hindi: पुलिस ने ग्रेटर कश्मीर प्रिंटिंग प्रेस के फोरमेन बीजू चौधरी और दो अन्य कर्मचारियों को भी गिरफ्तार कर लिया
English: Police arrested Jagdish the 30-year-old servant of the Air Force Group Captain in whose house the babys parents were living.
Hindi: पुलिस ने ग्रुप कैप्टन के घर में काम करने वाले 30 वर्षीय नौकर जगदीश को गिरफ्तार किया है।
English: Police arrested Jamdar and his two accomplices.
Hindi: पुलिस ने साबिर और उसके दो दोस्तों को गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police arrested Jammu Kashmir Liberation Front JKLF Chairman, Muhammad Yasin Malik from his residence at Maisuma in Srinagar.
Hindi: वहीं, जम्मू एवं कश्मीर लिबरेशन फ्रंट जेकेएलएफ के अध्यक्ष मुहम्मद यासीन मलिक ने कहा कि पुलिस ने उन्हें श्रीनगर स्थित उनके आवास मैसूमा से गिरफ्तार किया और कोठीबाग पुलिस थाने ले गई।
English: Police arrested Laxman.
Hindi: पुलिस ने प्रकाश को गिरफ़्तार कर लिया ।
English: Police arrested Malik and lodged him in the Kothibagh police station.
Hindi: पुलिस ने मलिक को गिरफ्तार कर कोठीबाग पुलिस थाने में रखा है।
English: Police arrested Molla, his mother and three other relatives.
Hindi: पुलिस ने मोला, उनकी मां और 3 अन्य रिश्तेदारों को हिरासत में ले लिया।
English: Police arrested Phoolmani Devi, Suman Devi, Ranjeet Kumar and Mahesh Kumar in this connection.
Hindi: इस पर पुलिस ने मदन, हेमाराम और रूपा देवी को गिरफ्तार कर लिया।
English: Police arrested Qureshi under section 307 of IPC attempt to murder, said the police officer.
Hindi: पुलिस ने कुरैशी को भारतीय दंड संहिता की धारा 307 हत्या की कोशिश के तहत गिरफ्तार किया है।
English: Police arrested Rajdev and send him to judicial custody.
Hindi: पुलिस ने राजीव को गिरफ्तार कर अदालत में पेश किया जहां से उसे न्यायिक हिरासत में भेजा गया।
English: Police arrested Sabina.
Hindi: पुलिस ने सबीना को गिरफ्तार कर लिया है.
English: Police arrested Sadananda.
Hindi: पुलिस ने सिसोदे को गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police arrested Sadik and sent him to jail.
Hindi: सुकमा पुलिस ने सुकड़ा को अरेस्ट करके जेल भेज दिया है।
English: Police arrested Sahib on the basis of complaint of the victim and produced charge-sheet against the convict.
Hindi: पुलिस ने पीड़ित की शिकायत के आधार पर आरोपी के खिलाफ मामला दर्ज कर उसे गिरफ्तार कर लिया।
English: Police arrested Saifi under various sections of the Indian Penal Code IPC for rape and criminal intimidation.
Hindi: पुलिस ने आईपीसी के तहत बलात्कार और डराने-धमकाने की विभिन्न धाराएं लगाते हुए सैफी को गिरफ्तार कर लिया है.
English: Police arrested Sanjeev and started investigation into the incident.
Hindi: पुलिस संजीव को गिरफ्तार कर उससे पूछताछ में जुटी है।
English: Police arrested Shamsher Singh from village Poonga in the district.
Hindi: पुलिस ने गांव खड़क सिंह वाला के सरपंचअजमेर सिंह को गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police arrested Sheik Imran, leader of the Islamic conservative Adhaalath, or Justice Party. Ali Waheed, chairman of the main opposition Maldivian Democratic Party, and Ameen Ibrahim, deputy leader of Jumhooree, or the Republican Party.
Hindi: उन्होंने बताया कि पुलिस ने इस्लामिक कंजर्वेटिव के नेता शेख इमरान, प्रमुख विपक्षी दल मालदीव डेमोक्रेटिक पार्टी के अध्यक्ष अली वाहिद, रिपब्लिकन पार्टी जम्हूरी के उपनेता अमीन इब्राहिम को गिरफ्तार किया है।
English: Police arrested Suresh and started investigation.
Hindi: पुलिस ने हत्यारोपी ससुर को गिरफ्तार कर जांच शुरू कर दी है।
English: Police arrested Swathi and Rajesh.
Hindi: पुलिस ने सतीश और पवन को गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police arrested Thupten Gelek when he was about to leave for New Delhi of India from Kathmandu on an Indigo Airlines flight 6E032.
Hindi: पुलिस ने गेलेक को उस समय हिरासत में लिया, जब वह काठमांडू से नई दिल्ली की और इंडिगो उड़ान 6ई032 से जा रहा था।
English: Police arrested Youth Congress workers who staged the protest.
Hindi: विरोध प्रदर्शन कर रहे युवक कांग्रेस कार्यकर्ताओं को गिरफ्तार कर थाने लाई पुलिस।
English: Police arrested a 30-year-old man in this connection.
Hindi: वहीं पुलिस ने इस घटना के संबंध में 30 वर्षीय एक संदिग्ध को गिरफ्तार कर लिया है ।
English: Police arrested a WhatsApp group administrator and a member in Karnatakas Uttara Kannada district after a derogatory post about Prime Minister Narendra Modis photograph was allegedly posted on the group.
Hindi: कर्नाटक में व्हाट्सएप ग्रुप के एडमिन को गिरफ्तार किया गया है। आरोप है कि उसके ग्रुप में पीएम मोदी को लेकर अश्लील कंटेंट के साथ आपत्तिजनक फोटो शेयर की गई। कर्नाटक के उत्तारा कन्नाडा जिले में रहने वाले आरोपी का नाम कृष्ण सन्ना थाम्मा नाइक है और वो पेशे से एक ऑटो ड्राइवर है
English: Police arrested a fourth accused in the case, following the protest.
Hindi: पुलिस ने विरोध के बाद मामले के चौथे आरोपी को गिरफ्तार कर लिया।
English: Police arrested a person in this case
Hindi: पुलिस ने इस मामले में एक व्यक्ति
English: Police arrested a person in this connection.
Hindi: पुलिस ने इस संबंध में एक शख्स को पकड़ा है।
English: Police arrested accused in both the cases
Hindi: पुलिस ने दो आरोपियों को गिरफ़्तार किया
English: Police arrested accused in both the cases.
Hindi: दोनों मामलों में आरोपियों को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police arrested all four accused and forwarded them to court.
Hindi: पुलिस ने चारों आरोपितों को गिरफ्तार कर जेल भेज दिया।
English: Police arrested all four, seized the vehicle and the contraband.
Hindi: पुलिस ने चारों को गिरफ्तार कर लिया है तथा लालबत्ती लगी कार को जब्त कर दिया है।
English: Police arrested all protestors.
Hindi: पुलिस ने सभी प्रदर्शनकारियों को गिरफ्तार कर लिया।
English: Police arrested all six accused.
Hindi: पुलिस ने सभी छह आरोपितों को गिरफ्तार कर लिया।
English: Police arrested all the accused and seized Rs 7 lakh and several mobile phones from their possession.
Hindi: पुलिस ने पकड़े गए लोगों के कब्जे से हजारों की नगदी समेत 7 मोबाइल फोन और भारी मात्रा में आपत्तिजनक सामान बरामद किया है।
English: Police arrested all the eight accused including four women.
Hindi: पुलिस ने महिला समेत चारों आरोपियों को हिरासत में ले लिया है।
English: Police arrested all the four accused.
Hindi: पुलिस ने चारों आरोपितों को गिरफ्तार किया।
English: Police arrested all the seven accused within 24 hours.
Hindi: पुलिस ने वारदात के महज 24 घंटे के भीतर ही 4 आरोपियों को अरेस्ट कर लिया।
English: Police arrested all the three culprits after conducting raids.
Hindi: तीनों शातिर लुटेरों को पुलिस ने घेराबंदी करने के बाद दबोचने में कामयाब हुई.
English: Police arrested and beat him.
Hindi: पुलिस ने उसे खदेड़कर पकड़ लिया।
English: Police arrested and booked the accused...
Hindi: पुलिस आरोपियों को पकड़ कर घुमारवीं
English: Police arrested and freed him late at night.
Hindi: पुलिस ने देर रात उन्हे गिरफ़्तार करके जेल भेज दिया।
English: Police arrested and released them later.
Hindi: जिन्हें पुलिस ने गिरफ्तार कर बाद में छोड़ दिया।
English: Police arrested and remanded him in judicial custody.
Hindi: पुलिस ने उसे गिरफ्तार कर हवालात में भेज दिया।
English: Police arrested and removed the activists
Hindi: कार्यकर्ताओं को गिरफ्तार कर थाने ले जाती पुलिस
English: Police arrested and removed the workers.
Hindi: पुलिस ने आप कार्यकर्ताओं को घसीटकर वहां से हटाया।
English: Police arrested and removed them from the spot.
Hindi: पुलिस ने उन्हें हिरासत में ले लिया और वहां से उन्हें ले जाया गया।
English: Police arrested around 40 protesters.
Hindi: पुलिस ने शाम करीब साढ़े चार बजे लगभग 40 प्रदर्शनकारियों को हिरासत में लिया।
English: Police arrested both accused and sent them to jail.
Hindi: पुलिस ने आरोपियों को गिरफ्तार कर जेल भेज दिया है।
English: Police arrested both conductor and driver thereafter.
Hindi: बाद में पुलिस ने चालक और परिचालक को काबू कर लिया।
English: Police arrested both of them.
Hindi: पुलिस ने दोनों को गिरफ़्तार कर लिया.
English: Police arrested both the accused in the case.
Hindi: मामले में पुलिस ने दोनों आरोपियों को गिरफ्तार कर लिया।
English: Police arrested both the driver and conductor.
Hindi: पुलिस ने चालक व क्लीनर को हिरासत में ले लिया।
English: Police arrested businessman Pawan Upadhyay in connection with the case.
Hindi: इस मामले में फिरोजाबाद पुलिस ने पवन उपाध्याय नामक आरोपी को गिरफ्तार किया था।
English: Police arrested car driver Sunil Kumar son Balbir Chand resident of Ratanpur police station Garhshankar.
Hindi: इस गाड़ी को चलाने वाले ड्राइवर नरिंदर सिंह व राज कुमार पुत्र पूर्ण चंद निवासी रामपुर बिलड़ो थाना गढ़शंकर को गिरफ्तार कर लिया।
English: Police arrested dozens of people indulging in violence.
Hindi: पुलिस ने पथराव कर रहे आधा दर्जन लोगों को हिरासत में ले लिया।
English: Police arrested dozens of people.
Hindi: दर्जनों लोगों को गिरफ्तार किया गया.
English: Police arrested eight people there.
Hindi: वहां पुलिस ने आठ लोगों को गिरफ्तार कर लिया।
English: Police arrested five of the attackers.
Hindi: पुलिस ने पांच बदमाशों को गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police arrested five of them from the spot and rescued the boy.
Hindi: पुलिस ने मौके से ही पांचों आरोपियों को गिरफ्तार कर लिया और लड़के को मुक्त कराया।
English: Police arrested five people allegedly involved in the violence.
Hindi: पुलिस ने मारपीट करने वाले पांच आयोपियों को हिरासत में ले लिया है।
English: Police arrested five people and identified them as Mithilesh Prasad Sahu alias Bunty, Pramod Kumar Sahu, Manoj Kumar Sahu, Awadhesh Sahu and Manoj Sahu.
Hindi: मनोज कुमार साहू, मिथिलेश प्रसाद साहू, प्रमोद कुमार साहू, मनोज साव और अवधेश साऊ को पुलिस ने इस मामले में गिरफ्तार किया था. तीन अन्य आरोपियों अरुण साऊ, सहदेव साऊ और विशाल तिवारी ने बाद में अदालत में आत्ममपर्ण कर दिया.
English: Police arrested five people, including two friends of Sanjeet, in the case.
Hindi: मामले में संजीत के दो दोस्तों को पुलिस ने गिरफ्तार किया है।
English: Police arrested five people.
Hindi: पुलिस ने पांच लोगों को हिरासत में लिया।
English: Police arrested five persons Varavara Rao, lawyer Sudha Bharadwaj, activists Arun Fereira, Gautam Navlakha and Vernon Gonsalves in connection with the Bhima-Koregaon violence.
Hindi: महाराष्ट्र पुलिस ने पांच कार्यकर्ताओं - वरवर राव, अरुण फेरेरा, वर्नोन गॉनसैल्विस, सुधा भारद्वाज और गौतम नवलखा - को कोरेगांव भीमा हिंसा के सिलसिले में गिरफ्तार किया था.
English: Police arrested five persons in connection to the attack.
Hindi: हिंसा के आरोप में पुलिस ने पांच लोगों को हिरासत में लिया है।
English: Police arrested five, including the husband and husbands brotherin-law.
Hindi: पुलिस ने महिला और उसके पति सहित पांच लाेगों को गिरफ्तार कर लिया।
English: Police arrested four members of the gang.
Hindi: पुलिस ने गिरोह के चार सदस्यों को गिरफ्तार किया है.
English: Police arrested four men, including a graduate from Delhi University, in connection with the haul.
Hindi: पुलिस ने सौदा कराने वाले दिल्ली के व्यक्ति सहित चार आरोपियों को मौके से गिरफ्तार किया है।
English: Police arrested four people -- including the law student -- on charges of extortion after a video clip in which they are seen discussing the issue went viral.
Hindi: पुलिस ने एक वीडियो क्लिप सामने आने के बाद जबरन वसूली के आरोप में छात्रा सहित चारों को गिरफ्तार कर लिया था.
English: Police arrested four people for indulging in arson while three FIRs have been registered against unidentified persons on the basis of complaints lodged.
Hindi: पुलिस ने इस शिकायत पर चार अज्ञात लोगों के विरूद्ध आपराधिक मामला दर्ज किया था और समाचार लिखे जाने तक तीन आरोपियों को पुलिस गिरफ्तार कर चुकी थी।
English: Police arrested four people for the alleged gang rape of a girl in Supaul district of Bihar.
Hindi: बिहार में सुपौल जिले के पिपरा थाना क्षेत्र से पुलिस ने नाबालिग से बलात्कार के आरोप में एक युवक को गिरफ्तार किया है।
English: Police arrested four people from the protest.
Hindi: पुलिस ने मौके से चार प्रदर्शनकारियों को हिरासत में ले लिया।
English: Police arrested four persons along with the victims father, Samadhan Dukare.
Hindi: इस मामले में पुलिस ने मृतक युवति के पिता समाधान डुकरे के साथ चार लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Police arrested four persons in connection with the incident.
Hindi: पुलिस ने इस घटना के सिलसिले में चार लोगों को गिरफ्तार कर लिया।
English: Police arrested four persons including a juvenile in connection with the crime.
Hindi: मामले में पुलिस ने एक नाबालिग समेत चार आरोपियों को गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police arrested four persons including a minor boy in connection with the incident.
Hindi: इसके साथ ही पुलिस ने इस घटना में शामिल एक नाबालिग सहित चार लूटेरों को गिरफ्तार किया है.
English: Police arrested four suspects based on CCTV footage.
Hindi: सीसीटीवी फूटेज के आधार पर चार संदिग्धों को हिरासत में भी ले लिया गया है।
English: Police arrested four thieves and recovered stolen cash and jewellery from them.
Hindi: पुलिस ने चार शातिर लुटेरों को गिरफ्तार किया है, जिनके पास से लूट की रकम भी बरामद हुई है.
English: Police arrested her husband Irvinder Singh and brother-in-law Nirmal Singh.
Hindi: सूत्रों के अनुसार पुलिस ने मंजीत के पति इरविंदर सिंह और देवर निर्मल सिंह को गिरफ़्तार कर लिया है।
English: Police arrested hers father Ravinder, mother Suman, her cousins Ankit and Parvesh and two of her paternal uncles Om Prakash and Sanjay for her murder.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में मृतक की मां सुमन, पिता रविंद्र, ताऊ संजय, फूफा ओम प्रकाश, फूफा के बेटे परवेश और जीजा अंकित को गिरफ्तार किया है।
English: Police arrested him
Hindi: पुलिस ने उसे हिरासत में ले
English: Police arrested him after recording his statement.
Hindi: भाषण समाप्त होते ही पुलिस ने उन्हें गिरफ्तार कर लिया।
English: Police arrested him and
Hindi: पुलिस ने उसे रोका और
English: Police arrested him and during interrogation, the accused admitted his offence.
Hindi: पुलिस ने उसे हिरासत में लिया और आरोपी ने अपना अपराध कबूल किया।
English: Police arrested him and registered a case against him.
Hindi: पुलिस ने उसे गिरफ्तार कर उसके खिलाफ मामला दर्ज कर लिया।
English: Police arrested him and seized the contraband products.
Hindi: पुलिस गिरफ्त में आए सटोरिए व उनसे जब्त सामान.
English: Police arrested him based on the complaint lodged by the girls parents.
Hindi: पुलिस ने लड़की की शिकायत पर माता-पिता को गिरफ्तार किया था.
English: Police arrested him from there subsequently.
Hindi: इसके बाद पुलिस ने उसे मौके पर ही गिरफ्तार कर लिया।
English: Police arrested him from there.
Hindi: पुलिस ने वहीं से उसे गिरफ्तार कर लिया.
English: Police arrested him in a day's time only.
Hindi: पुलिस ने उसे एक दिन के रिमांड पर लेकर
English: Police arrested him on Sunday .
Hindi: पुलिस ने रविवार को मामले का .
English: Police arrested him on this charge and sent him to jail.
Hindi: इसी मामले में पुलिस ने उसे गिरफ्तार कर जेल भेजा था।
English: Police arrested him.
Hindi: पुलिस ने उसे गिरफ्तार किया.
English: Police arrested him...
Hindi: पुलिस ने उसे गिरफ्तार करने
English: Police arrested leaders of main opposition Congress, Telugu Desam Party TDP, Bharatiya Janata Party BJP, Left parties and YSR Congress Party YSRCP.
Hindi: पुलिस ने राज्य में मुख्य विपक्षी पार्टी कांग्रेस, तेलुगू देशम पार्टी तदेपा, भारतीय जनता पार्टी भाजपा, वामपंथी पार्टियों और वाईएसआर कांग्रेस पार्टी वाईएसआरसीपी के नेताओं को गिरफ्तार किया.
English: Police arrested leaders of opposition parties at a few places.
Hindi: कुछ जगहों पर पुलिस ने विपक्षी पार्टियों के नेताओं को गिरफ्तार कर लिया।
English: Police arrested leaders of the Opposition parties for staging protests along with the striking TSRTC employees at various places in the state.
Hindi: राज्य में विभिन्न स्थानों पर टीएसआरटीसी कर्मियों के साथ हड़ताल कर रहे विपक्ष के कई नेताओं को पुलिस ने पकड़ लिया।
English: Police arrested man wanted in murder case in Delhi
Hindi: पुरानी दिल्ली में हुए दोहरे हत्याकांड मामले में पुलिस ने एक शख्स को लिया हिरासत में
English: Police arrested many of the activists.
Hindi: कई कार्यकताओं को पुलिस ने हिरासत में लिया है।
English: Police arrested my father even before violence broke out
Hindi: हिंसा से पहले पुलिस ने मेरे पिता को गिरफ्तार किया
English: Police arrested nearly 50 persons.
Hindi: लगभग 50 लोगों को पुलिस ने हिरासत में लिया है।
English: Police arrested nine people including four women.
Hindi: नोएडा पुलिस ने महिला समेत गैंग के चार लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Police arrested nine people on charges of murdering Jivan Kohar, son of Shiv Sharan Kohar of Kudiya village in Nawalparasi district which borders India.
Hindi: पुलिस ने भारत की सीमा से सटे नवलपारसी जिले के कुड़िया गांव निवासी शिव शरण कोेहार के पुत्र जीवन कोहार की हत्या के सिलसिले में नौ लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Police arrested one man, while another accused is absconding.
Hindi: पुलिस ने एक आरोपी को गिरफ्तार कर लिया है, जबकि एक अन्य फरार है।