Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All payment methods are instantly processed, apart from bank transfers, which take between one to three days.
Hindi: सभी भुगतान विधियों को तुरंत संसाधित किया जाता है, बैंक हस्तांतरण के अलावा, जिसमें एक से तीन दिनों के बीच समय लग जाता है।
English: All payment methods at the sportsbook are safe, secure and easy to use.
Hindi: स्पोर्ट्सबुक में सभी भुगतान विधियां सुरक्षित, सुरक्षित और उपयोग में आसान हैं।
English: All payment methods have in common that they are instant.
Hindi: सभी भुगतान विधियों में आम है कि वे तत्काल हैं।
English: All payment system providers were required to ensure that within a period of six months the entire data relating to payment systems operated by them is stored in a system only in India.
Hindi: इसने सभी सिस्टम प्रदाताओं को यह सुनिश्चित करने की सलाह दी थी कि छह माह की अवधि के भीतर, उनके द्वारा संचालित भुगतान प्रणालियों से संबंधित संपूर्ण डेटा मात्र भारत में एक सिस्टम में संग्रहीत किया जाए।
English: All payment systems to remain closed on April 1, 2017
Hindi: सभी भुगतान प्रणाली 1 अप्रैल 2017 को बंद रहेंगी
English: All payment will be made only through electronic transfer.
Hindi: सभी भुगतान केवल इलेक्ट्रॉनिक हस्तांतरण के द्वारा ही किए जाएंगे।
English: All payments are charged in the currency of UAE Dirham AED.
Hindi: यूएई दिरहम एईडी में सभी लेनदेन का शुल्क लिया जाएगा।
English: All payments are made by electronic transfer.
Hindi: सभी भुगतान इलेक्ट्रॉनिक ट्रांसफर के माध्यम से किए जाएंगे।
English: All payments are made in automatic mode.
Hindi: सभी भुगतान होता है स्वचालित रूप से.
English: All payments are made very quickly.
Hindi: सभी भुगतानों को तेजी से संसाधित किया जाता है।
English: All payments are made via electronic transfer.
Hindi: सभी भुगतान इलेक्ट्रॉनिक ट्रांसफर के माध्यम से किए जाएंगे।
English: All payments are non-refundable as they relate to services provided at the time of purchase.
Hindi: सभी भुगतान गैर-वापसी योग्य हैं क्योंकि वे खरीद के समय प्रदान की गई सेवाओं की चिंता करते हैं।
English: All payments are non-refundable because they concern services provided at the time of the purchase.
Hindi: सभी भुगतान गैर-वापसी योग्य हैं क्योंकि वे खरीद के समय प्रदान की गई सेवाओं की चिंता करते हैं।
English: All payments are sent out by the 15th day each month.
Hindi: प्रत्येक महीने के 15 वें दिन तक रसीदें भेजी जाती हैं।
English: All payments are to be made by electronic transfer.
Hindi: सभी भुगतान इलेक्ट्रॉनिक ट्रांसफर के माध्यम से किए जाएंगे।
English: All payments are to be prepaid.
Hindi: सभी भुगतान प्रीपेड होना चाहिए।
English: All payments for entry fees MUST be in advance.
Hindi: सभी प्रविष्टि के लिए भुगतान अग्रिम में किया जाना चाहिए।
English: All payments for entry fees must be in advance.
Hindi: सभी प्रविष्टि के लिए भुगतान अग्रिम में किया जाना चाहिए।
English: All payments have been made promptly.
Hindi: सभी भुगतानों को तेजी से संसाधित किया जाता है।
English: All payments must be made in the same currency as stated on the orderinvoice.
Hindi: सभी पेमेंट, ऑर्डर फ़ॉर्म या इनवॉइस में बताई गई मुद्रा में करने होंगे.
English: All payments must be paid by the beginning of each term.
Hindi: प्रत्येक सेमेस्टर की शुरुआत में पूरी फीस का भुगतान किया जाना चाहिए।
English: All payments must be submitted at the time of entry.
Hindi: सभी शुल्क प्रवेश के समय जमा करना होगा।
English: All payments should be made in US Dollar  or Indonesian Rupiah IDR.
Hindi: सभी भुगतान यूएस डॉलर या आरएमबी चीन युआन में होना चाहिए।
English: All payments will be collected at the time of purchase.
Hindi: सभी भुगतान खरीद के समय एकत्र किए जाएंगे।
English: All payments will be made by electronic funds transfer.
Hindi: सभी भुगतान इलेक्ट्रॉनिक अन्तरणों द्वारा किए जाएंगे।
English: All payouts have been completed.
Hindi: सभी भुगतान संचालन पूरा हो गए हैं।
English: All pencils are birds.
Hindi: सभी चींटियाँ चिड़ियाँ हैं।
English: All pending GST refunds, due to small and medium enterprises, will be paid in 30 days.
Hindi: छोटे एवं मझोले उद्यमों के अब तक के सभी लंबित जीएसटी रिफंड का भुगतान 30 दिन के भीतर कर दिया जाएगा।
English: All penguins are birds.
Hindi: सभी पेंगुइन पक्षी हैं।
English: All people are affected directly or indirectly.
Hindi: हर व्यक्ति इसकी वजह से प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से प्रभावित हुआ है.
English: All people are alive - very good.
Hindi: सभी लोग जीवित हैं - बहुत अच्छे।
English: All people are always thinking.
Hindi: हर जन सोच सोच के सोता।
English: All people are basically equal.
Hindi: सभी व्यक्ति मूलतः समान हैं।
English: All people are born with the same potential.
Hindi: सभी लोग एक ही क्षमता के साथ पैदा होते हैं।
English: All people are born with the same potentials.
Hindi: सभी लोग एक ही क्षमता के साथ पैदा होते हैं।
English: All people are busy in their work...
Hindi: सभी लोग अपने अपने काम में व्यस्त...
English: All people are children when they sleep.
Hindi: बच्चे हो जाते हैं सभी लोग सोते समय.
English: All people are different, and their learning styles differ as well.
Hindi: हर कोई अलग होता है, और हर किसी की सीखने की शैली भी अलग होती है।
English: All people are different; this is true.
Hindi: हर कोई अलग है, यह एक सच्चाई है।
English: All people are equal under the law in
Hindi: सब लोग हैं बराबर कानून की नजर में
English: All people are generally good.
Hindi: सामान्य तौर पर, हर कोई अच्छा है।
English: All people are good to him.
Hindi: उसके लिये सब लोग ही अच्छे है
English: All people are infected by an unknown virus and have turned into zombies.
Hindi: सभी लोगों को अज्ञात वायरस से संक्रमित और लाश में बदल गया.
English: All people are infected by unknown virus and turned into zombies.
Hindi: सभी लोगों को अज्ञात वायरस से संक्रमित और लाश में बदल गया.
English: All people are invited.
Hindi: सभी लोग आमंत्रित हैं।
English: All people are my brothers and sisters,
Hindi: सब मेरे भाई-बहन है,
English: All people are not bad in India.
Hindi: भारत में सब लोग खराब नही है ।
English: All people are part of politics.
Hindi: हर कोई बनता है राजनीति का हिस्सा
English: All people are somehow using computers for their respective needs.
Hindi: हर व्यक्ति कंप्यूटर का अपनी जरूरत के हिसाब से इस्तेमाल करता है।
English: All people are to be respected as individuals.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति को व्यक्तियों के रूप में आंका जाना है।
English: All people are unknown.
Hindi: सारे लोग अनजाने थे।
English: All people are wise.
Hindi: सभी लोग समझदार हैं।
English: All people can benefit from all the services provided in the center.
Hindi: इस केंद्र पर उपलब्ध सेवाओं का लाभ कोई भी उठा सकता है।
English: All people can't
Hindi: सभी लोग नहीं कर पाते है
English: All people change.
Hindi: सब लोग बदल जाते हैं।
English: All people deserve to live in a clean and safe environment free from industrial waste and pollution that can adversely affect their health and well-being.
Hindi: हर इनसान को, एक स्वस्थ पर्यावरण और वातावरण में जीवन जीने का अधिकार हासिल है, जो प्रदूषण और उसके हानिकारक प्रभावों से मुक्त हो.
English: All people desires to work at home.
Hindi: सभी अपने घर में नौकरी करना चाहते हैं.
English: All people desiring for beauty and youth.
Hindi: 3 सभी लोगों को सुंदरता और युवाओं के लिए इच्छा।
English: All people died from the cold.
Hindi: ठण्ड़ से प्रत्येक लोगों की मौत हो जाती हैं।
English: All people don't need to experience the above side-effects.
Hindi: सभी को उपरोक्त दुष्प्रभावों का अनुभव करने की आवश्यकता नहीं है।
English: All people has a person.
Hindi: हर व्यक्ति में एक व्यक्ति होता है।
English: All people have a meaning to live.
Hindi: हर किसी को जीने का अर्थ समझती है।
English: All people have been infected by unknown virus and turned into zombies.
Hindi: सभी लोगों को अज्ञात वायरस से संक्रमित और लाश में बदल गया.
English: All people have been saved from sin.
Hindi: सारे लोगो को पाप आजाद किया है।
English: All people have knowledge.
Hindi: सबके पास है ज्ञान ।
English: All people have made mistakes in their lives.
Hindi: हर एक इंसान ने अपनी जिंदगी में गलतियां की है।
English: All people have some sort of movement that represents fun for them.
Hindi: सभी लोगों के पास कुछ प्रकार का आंदोलन है जो उनके लिए मज़ेदार प्रतिनिधित्व करता है।
English: All people have the right to govern themselves
Hindi: सबको अधिकार है अपना शासन खुद करने का
English: All people have to eat meals for development and maintenance of a healthy physique, but we humans have completely different diet requirements as infants, children , youngsters, young adults, adults, and seniors.
Hindi: स्वस्थ शरीर के विकास और रखरखाव के लिए सभी मनुष्यों को भोजन करना पड़ता है, लेकिन हम मनुष्यों की अलग-अलग पोषण आवश्यकताएं होती हैं जैसे कि शिशु, बच्चे बच्चे, किशोर, युवा वयस्क, वयस्क और वरिष्ठ।
English: All people have two faces.
Hindi: सबके होते हैं दो चेहरे
English: All people here are students.
Hindi: यहाँ सब शिष्य होते है।
English: All people in the house were bothered by him.
Hindi: घर में सभी लोग उनसे परेशान थे.
English: All people in the world began their existence as women.
Hindi: 25. दुनिया के सभी मनुष्यों ने अपना अस्तित्व महिलाओं के रूप में शुरू किया।
English: All people in this area
Hindi: इस इलाके में रहने वाले सभी
English: All people infected by unknown virus and turned into zombies.
Hindi: सभी लोगों को अज्ञात वायरस से संक्रमित और लाश में बदल गया.
English: All people love spooning, but this time, it's a tiny diverse.
Hindi: हर कोई चम्मच से प्यार करता है, लेकिन इस बार, यह थोड़ा अलग है।
English: All people must get equal opportunities of development.
Hindi: समस्त लोगों को विकास के समान अवसर प्राप्त हों।
English: All people must learn to follow themselves.
Hindi: हर व्यक्ति को आज्ञा पालन करना सीखना चाहिए।
English: All people must support for this new system.
Hindi: सभी को इस नई व्यवस्था से जुडऩा होगा।
English: All people need a personal space.
Hindi: हर इंसान को एक पर्सनल स्पेस की जरूरत पड़ती होगी।
English: All people need money in their lives.
Hindi: हर इंसान को जीवन में पैसे की जरुरत पड़ती है।
English: All people need to be prepared for their death.
Hindi: हर इंसान को अपनी मौत के लिए तैयार रहना चाहिए।
English: All people need to be safe.
Hindi: सभी लोगों को सुरक्षित रहने की जरूरत है.
English: All people need to eat meals for development and upkeep of a healthy body, however we humans have completely different vitamin necessities as infants, kids , youngsters, young adults, adults, and seniors.
Hindi: स्वस्थ शरीर के विकास और रखरखाव के लिए सभी मनुष्यों को भोजन करना पड़ता है, लेकिन हम मनुष्यों की अलग-अलग पोषण आवश्यकताएं होती हैं जैसे कि शिशु, बच्चे बच्चे, किशोर, युवा वयस्क, वयस्क और वरिष्ठ।
English: All people need to feel safe.
Hindi: सभी लोगों को सुरक्षित रहने की जरूरत है.
English: All people of all nationalities.
Hindi: सभी राष्ट्रीयताओं के लोगों !
English: All people of any age are members of the Gram Sabha.
Hindi: सभी वयस्क व्यक्ति ग्रामसभा के सदस्य होते है।
English: All people on board the plane
Hindi: विमान में सवार सभी
English: All people prefers graphical websites, compared to plain-text web sites.
Hindi: सादा पाठ वाली वेबसाइटों की तुलना में हर कोई ग्राफिकल वेबसाइटों को प्राथमिकता देता है।
English: All people say that c'est la vie,
Hindi: सब कहते कि इस जीवन का,
English: All people share 99.9 of their DNA, and the 0.1 is what makes us all unique.
Hindi: सभी मनुष्य का 99.9 डीएनए एक दुसरे से मिलता है बाकि 0.1 ही डीएनए हमें दुसरो से अलग करता है.
English: All people should be respected as individuals.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति को व्यक्तियों के रूप में आंका जाना है।
English: All people should have the right to rule themselves
Hindi: सबको अधिकार है अपना शासन खुद करने का
English: All people should take pride in themself.
Hindi: सब ने रखना है अभिमान अपने आप में।
English: All people should think like you.
Hindi: हर कोई आपकी तरह सोचता होगा।
English: All people started from somewhere, don't they?
Hindi: हर कोई कहीं से शुरू होता है, है ना?
English: All people that are here illegally should be deported.
Hindi: अवैध रूप से यहां बसे सभी लोगों को वापस जाना होगा.
English: All people today do not have enough time for their affairs.
Hindi: आजकल हर किसी को अपने कामों के लेकर बिल्कुल भी समय नहीं है।
English: All people trapped in the building have been rescued
Hindi: इमारत में फंसे हुए सभी लोगों को बचा लिया गया
English: All people want to give another chance to their relationship.
Hindi: दोनों अपने रिश्ते को एक और मौका देना चाहते हैं.
English: All people want to have enough to eat,
Hindi: खाना तो सभी चाहते हैं ,
English: All people want to live long.
Hindi: सब लंबा जीना चाहते हैं.
English: All people want to start their new year with happiness.
Hindi: हर व्यक्ति नए साल की शुरुआत आनंद के साथ करना चाहता है।
English: All people went on their daily chores,
Hindi: सब चल दिए अपनी दिनचर्या पर,
English: All people were aged 27-28 years.
Hindi: सभी लोगों की उम्र 27-28 साल थी.
English: All people who approach the General hospitals will be covered under the scheme.
Hindi: सामान्य अस्पतालों से संपर्क करने वाले सभी लोगों को योजना के तहत कवर किया जाएगा।
English: All people who are deprived of the benefits of the National Fertilizer Protection Act can avail of this scheme.
Hindi: सभी लोग जो राष्ट्रीय खाद सुरक्षा अधिनियम के लाभ से वंचित हैं वह इस योजना का लाभ उठा सकते हैं
English: All people who aren't as rich as Donald Trump are losers.
Hindi: ऐसे सभी लोग जो डोनाल्ड ट्रम्प के रूप में समृद्ध नहीं हैं, हारे हैं।
English: All people who pay income tax.
Hindi: वह सभी जो आयकर दाता है।
English: All people who uses internet...
Hindi: आप लोगो में से सभी लोग जो इन्टरनेट का प्रयोग करते है...
English: All people who wish to get themselves tested.
Hindi: सभी व्यक्ति जो स्वयं की जांच करवाना चाहते हैं।
English: All people who wish to see
Hindi: जो सब देखना चाहते हैं
English: All people will be notified
Hindi: सभी लोगों को सूचित किया जाता है
English: All people will not understand movies in Hindi or Hindi language also and you will be able to see the list of dubbed movies on this site in English.
Hindi: सभी लोग हिंदी या हिंदी भाषा में फिल्में नहीं समझेंगे, इसलिए आप इस साइट पर डब फिल्मों की सूची भी देख पाएंगे।
English: All people will not understand movies in Hindi or Hindi language, so you will also be able to see the list of dubbed movies on this site in English.
Hindi: सभी लोग हिंदी या हिंदी भाषा में फिल्में नहीं समझेंगे, इसलिए आप इस साइट पर डब फिल्मों की सूची भी देख पाएंगे।
English: All people will not understand movies in Hindi or Hindi language, so you will also be able to see the list of dubbed movies on this site.
Hindi: सभी लोग हिंदी या हिंदी भाषा में फिल्में नहीं समझेंगे, इसलिए आप इस साइट पर डब फिल्मों की सूची भी देख पाएंगे।
English: All people will not understand movies in Hindi or Hindi language, so you will also be able to see the record of anime movies on this web site.
Hindi: सभी लोग हिंदी या हिंदी भाषा में फिल्में नहीं समझेंगे, इसलिए आप इस साइट पर डब फिल्मों की सूची भी देख पाएंगे।
English: All people will not work.
Hindi: सभी व्यक्ति कार्य नहीं कर रहे होंगे।
English: All people's lives pass sitting - traveling in transport to work and back, directly working time at the computer, even at home people manage to spend all the consolidated time sitting in a chair or playing on a tablet until late, and as a result, a significant load on the spine.
Hindi: सभी लोगों का जीवन बैठकर - यात्रा करने और काम से परिवहन के लिए, कंप्यूटर पर सीधे काम के घंटों तक गुजरता है, यहां तक कि घर के लोग भी कुर्सी पर बैठे या टैबलेट पर देर तक खेलने में सभी समेकित समय बिताने का प्रबंधन करते हैं, और परिणामस्वरूप, रीढ़ पर एक महत्वपूर्ण भार।
English: All people, especially the poor
Hindi: सभी नागरिक विशेषरूप से गरीब जनता
English: All people, high or low, respected one another's religion and a spirit of tolerance, even harmony, prevailed.
Hindi: सभी लोग, उच्च या निम्न, एक दूसरे के धर्म और सहिष्णुता की भावना का सम्मान करते हैं, यहां तक कि सद्भाव, प्रबल।
English: All people, on any day of their daily life, help or are helped at some point.
Hindi: सभी लोग, अपने दैनिक जीवन के किसी भी दिन, किसी समय मदद या मदद करते हैं।
English: All people, on any day of their daily life, they help or are helped at some point.
Hindi: सभी लोग, अपने दैनिक जीवन के किसी भी दिन, किसी समय मदद या मदद करते हैं।
English: All people, places, and things
Hindi: सभी लोग, बातें और चीज़ें सभी
English: All people, regardless of their age and gender, want to be healthy and robust.
Hindi: हर कोई, लिंग और उम्र की परवाह किए बिना, अच्छा दिखना चाहता है और स्वस्थ होना चाहता है।
English: All people, to himself.
Hindi: लोग खुद, सब अपने आप से।
English: All people, whether they
Hindi: सब लोगों को, चाहे वे
English: All people, without exception, have different dreams.
Hindi: बिना किसी अपवाद के सभी लोगों के सपने अलग-अलग होते हैं।
English: All peoples have benefited.
Hindi: तमाम लोगों को लाभ मिला है.
English: All peppers are loaded with antioxidants, but none as much as the brightly colored reds, yellows, and orange.
Hindi: सभी मिर्च एंटीऑक्सिडेंट के साथ भरी हुई हैं,लेकिन कोई भी इतना चमकीले रंग का लाल नहीं है,पीली,और संतरे.
English: All peppers are loaded with antioxidants, but none so much as the brightly colored reds, yellows, and orange.
Hindi: सभी मिर्च एंटीऑक्सिडेंट के साथ भरी हुई हैं,लेकिन कोई भी इतना चमकीले रंग का लाल नहीं है,पीली,और संतरे.
English: All peppers are loaded with antioxidants, but none so much as the brightly colored reds, yellows, and oranges.
Hindi: सभी मिर्च एंटीऑक्सिडेंट के साथ भरी हुई हैं,लेकिन कोई भी इतना चमकीले रंग का लाल नहीं है,पीली,और संतरे.
English: All peppers are loaded with antioxidants, but none so much as the brightly coloured reds, yellows, and oranges.
Hindi: सभी मिर्च एंटीऑक्सिडेंट के साथ भरी हुई हैं,लेकिन कोई भी इतना चमकीले रंग का लाल नहीं है,पीली,और संतरे.
English: All perception involve signals in the nervous system, which emanate from physical or chemical stimulation of the sense organs.
Hindi: सभी धारणाओं में सिग्नल शामिल होते हैं जो तंत्रिका तंत्र से गुज़रते हैं, जो बदले में संवेदी प्रणाली के भौतिक या रासायनिक उत्तेजना से होता है।
English: All perception involves signals in the nervous system, which in turn result from physical or chemical stimulation of the sense organs.
Hindi: सभी धारणाओं में सिग्नल शामिल होते हैं जो तंत्रिका तंत्र से गुज़रते हैं, जो बदले में संवेदी प्रणाली के भौतिक या रासायनिक उत्तेजना से होता है।
English: All perception involves signals in the nervous system, which in turnresult from physical or chemical stimulation of the sense organs.
Hindi: सभी धारणाओं में सिग्नल शामिल होते हैं जो तंत्रिका तंत्र से गुज़रते हैं, जो बदले में संवेदी प्रणाली के भौतिक या रासायनिक उत्तेजना से होता है।
English: All perception involves signals in the system, which in turn result from physical or chemical stimulation of the sense organs.
Hindi: सभी धारणाओं में सिग्नल शामिल होते हैं जो तंत्रिका तंत्र से गुज़रते हैं, जो बदले में संवेदी प्रणाली के भौतिक या रासायनिक उत्तेजना से होता है।
English: All perception involves signals that go through the nervous system , which in turn result from physical or chemical stimulation of the sensory system.
Hindi: सभी धारणाओं में सिग्नल शामिल होते हैं जो तंत्रिका तंत्र से गुज़रते हैं, जो बदले में संवेदी प्रणाली के भौतिक या रासायनिक उत्तेजना से होता है।
English: All perception involves signals that go through the nervous system, which in turn result from physical or chemical stimulation of the sensory system.
Hindi: सभी धारणाओं में सिग्नल शामिल होते हैं जो तंत्रिका तंत्र से गुज़रते हैं, जो बदले में संवेदी प्रणाली के भौतिक या रासायनिक उत्तेजना से होता है।
English: All perception involves signals which go through the nervous system, which, in turn, by chemical or physical stimulation of the sensory systems.
Hindi: सभी धारणाओं में सिग्नल शामिल होते हैं जो तंत्रिका तंत्र से गुज़रते हैं, जो बदले में संवेदी प्रणाली के भौतिक या रासायनिक उत्तेजना से होता है।
English: All perfect calculations and forecasts are based only on the knowledge of the Company, and the indicators are presented in our interests.
Hindi: सभी सटीक गणना और पूर्वानुमान केवल कंपनी के ज्ञान पर आधारित होते हैं और संकेतक हमारे हितों में प्रस्तुत किए जाते हैं।
English: All performance-related data are automatically updated every minute.
Hindi: प्रदर्शन से संबंधित सभी डेटा को स्वचालित रूप से हर मिनट पर अपडेट किया जाता है।
English: All performances are digital only.
Hindi: सभी कॉमिक्स केवल डिजिटल हैं।
English: All permanent and temporary staff.
Hindi: सभी स्थायी तथा नियमित कर्मचारी
English: All permanent employees are eligible for House Building Advance.
Hindi: सभी स्थायी कर्मचारी हाउस बिल्डिंग एडवांस के पात्र हैं।
English: All permanent employees who have completed at least 6 months.
Hindi: न्यूनतम 6 माह की सेवा पूर्ण कर चुके नियमित कर्मचारी.
English: All permanent government employees.
Hindi: सभी स्थायी सरकारी कर्मचारी।
English: All permanent members of the Security Council are the members of Trusteeship Council.
Hindi: सुरक्षा परिषद के सभी स्थायी सदस्य इस परिषद के सदस्य हैं।
English: All permanent repairs are guaranteed for 12 months.
Hindi: सभी पूर्ण मरम्मत कार्य 12 महीने तक की गारंटी है
English: All permissions have been given.
Hindi: सभी अनुमतियाँ दी गई हैं।
English: All permissions have been obtained.
Hindi: सभी अनुमतियाँ दी गई हैं।
English: All permissions must be supplied at the time of submission.
Hindi: सभी परमिटों को आरक्षण के समय प्रस्तुत करना होता है।
English: All permissions must be supplied on the time of submission.
Hindi: सभी परमिटों को आरक्षण के समय प्रस्तुत करना होता है।
English: All permit archives can be submitted in English.
Hindi: सभी परमिट अभिलेखागार अंग्रेजी में प्रस्तुत किए जा सकते हैं।
English: All permits are INCLUDED.
Hindi: सभी अनुमतियां भी शामिल होती हैं.
English: All permits are included.
Hindi: सभी अनुमतियां भी शामिल होती हैं.
English: All permits are required to be presented at the time of reservation.
Hindi: सभी परमिटों को आरक्षण के समय प्रस्तुत करना होता है।
English: All permits have been approved.
Hindi: सभी अनुमतियाँ दी गई हैं।
English: All person residing in India
Hindi: भारत में रहने वाला हर व्यक्ति
English: All personal and business information will be kept confidential.
Hindi: दी गई समस्त व्यक्तिगत तथा व्यावसायिक सूचनायें गोपनीय रखी जायेंगी।
English: All personal and business information will be kept private.
Hindi: दी गई समस्त व्यक्तिगत तथा व्यावसायिक सूचनायें गोपनीय रखी जायेंगी।
English: All personal and company specific information will be kept confidential.
Hindi: दी गई समस्त व्यक्तिगत तथा व्यावसायिक सूचनायें गोपनीय रखी जायेंगी।
English: All personal data is handled under the terms and conditions of THE privacy policy.
Hindi: सभी व्यक्तिगत डेटा को गोपनीयता नीति की शर्तों के अनुसार संसाधित किया जाता है।
English: All personal data is handled under the terms and conditions of the privacy policy.
Hindi: सभी व्यक्तिगत डेटा को गोपनीयता नीति की शर्तों के अनुसार संसाधित किया जाता है।
English: All personal data is processed in accordance with the Privacy Policy.
Hindi: सभी व्यक्तिगत डेटा को गोपनीयता नीति की शर्तों के अनुसार संसाधित किया जाता है।
English: All personal data is processed in accordance with the terms of the Privacy Policy.
Hindi: सभी व्यक्तिगत डेटा को गोपनीयता नीति की शर्तों के अनुसार संसाधित किया जाता है।
English: All personal data is processed in accordance with the terms of the privacy policy.
Hindi: सभी व्यक्तिगत डेटा को गोपनीयता नीति की शर्तों के अनुसार संसाधित किया जाता है।
English: All personal data is processed in accordance with the terms of the privateness policy.
Hindi: सभी व्यक्तिगत डेटा को गोपनीयता नीति की शर्तों के अनुसार संसाधित किया जाता है।
English: All personal data of users belongs only to them, while decisions concerning the development of the product are made by the community.
Hindi: उपयोगकर्ताओं के सभी व्यक्तिगत डेटा केवल उन्हीं के हैं, और उत्पाद विकास के बारे में निर्णय समुदाय द्वारा किए जाते हैं।
English: All personal data related to your job application will be stored for 6 months from the end of the job application process.
Hindi: आवेदन प्रक्रिया के दौरान आपके द्वारा प्रदान की जाने वाली हर जानकारी को आपके रोजगार की अवधि के बाद 6 साल तक के लिए रखा जाएगा।
English: All personal information processed for the purposes of profiling will be secured in order to prevent discriminatory effects resulting from profiling.
Hindi: प्रोफाइलिंग प्रयोजनों के लिए संसाधित किए गए सभी व्यक्तिगत डेटा को प्रोफाइलिंग से उत्पन्न होने वाले भेदभावपूर्ण प्रभावों को रोकने के लिए सुरक्षित किया जाएगा।
English: All personal information will be used fairly and lawfully.
Hindi: निजी जानकारी सही और कानूनी तरीके से इस्तेमाल की जाएगी।
English: All personalised with any name or message.
Hindi: किसी भी नाम और संदेश के साथ निजीकृत।
English: All personality is lost.
Hindi: पूरा ही व्यक्तित्व खो गया.
English: All personality types are there.
Hindi: सभी व्यक्तित्व वहाँ हैं।