Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She wrote several essays and an autobiography as well as translated some works.
Hindi: उन्होंने कई निबंध और एक आत्मकथा लिखी और साथ ही कुछ रचनाओं का अनुवाद भी किया।
English: She wrote that a monorail project in Delhi will also be entrusted to the DMRC once preliminary studies are done.
Hindi: उन्होंने लिखा कि डीएमआरसी को प्रारंभिक अध्ययन के बाद राजधानी में एक मोनोरेल परियोजना का भी काम सौंपा जाएगा।
English: She wrote that his words against her, her ministers and officers can be described as vituperative, intemperate, intimidating and abusive.
Hindi: उन्होंने कहा कि मेरे और मेरे मंत्रियों तथा मेरे अधिकारियों के खिलाफ आपके राज्यपाल के शब्द अपमानजनक, असयंमित, भयादोहन करने वाले और निंदनीय बताए जा सकते हैं.
English: She wrote the Akhtar-i-Iqbaal which is the second part of Gauhar-i-Iqbaal.
Hindi: उन्होंने अख्तर-ए-इकबाल लिखा, जो गौहर-ए-इकबाल का दूसरा भाग है।
English: She wrote the MSMEs contributed close to one third of the nation's gross domestic product GDP, accounted for almost 50 per cent of exports and employed over 11 crore people.
Hindi: उन्होंने लिखा कि एमएसएमई का देश के सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी में करीब एक तिहाई योगदान रहता है, जिसमें लगभग 50 प्रतिशत निर्यात शामिल है और इससे 11 करोड़ से अधिक लोगों को रोजगार मिलता है।
English: She wrote the first female Dalit autobiography.
Hindi: दलित महिला आत्मकथा लिखने वाली वह प्रथम लेखिका हैं।
English: She wrote the following to the Watch Tower Society in May 1991
Hindi: उसने मई १९९१ में वॉच टावर सोसाइटी को निम्नलिखित पत्र लिखा
English: She wrote the poem amorously.
Hindi: उसने रसिकता से कविता लिखी।
English: She wrote the series title theme, as well as several tracks from its soundtrack.
Hindi: उन्होंने इस सीरीज का टाइटल थीम और इसके साउंडट्रैक के कई ट्रैक लिखे।
English: She wrote this song.
Hindi: उन्होंने ये गीत गाया है।
English: She wrote to Arthur Symons I have taught myself to be commonplace and like everybody else superficial.
Hindi: उन्होंने आर्थर साइमन्स का लिखाः मैंने अपने-आपको सामान्य और दूसरों के समान हल्का-फुल्का रहना सिखला दिया है।
English: She wrote to CM Uddhav Thackeray.
Hindi: सीएम उद्धव ठाकरे को लिखा पत्र
English: She wrote to Huta once Never do I sit in meditation, there is no time and no necessity for it.
Hindi: एक बार उन्होंने हुता को लिखा था मैं कभी ध्यान के लिए नहीं बैठती, मेरे पास इसके लिए न तो समय है और न इसकी आवश्यकता।
English: She wrote to a friend the fellowship between man and man which has been the principle of development, social and moral, is not dependent on conceptions of what is not man ... the idea of God, so far as it has been a high spiritual influence, is the ideal of goodness entirely human i.e., an exaltation of the human.
Hindi: उन्होंने अपनी एक मित्र को लिखा इंसान और इंसान के बीच का साहचर्य जो कि सामाजिक और नैतिक विकास का मूल तत्त्व रहा है, इस अवधारणा पर निर्भर नहीं रहा है कि मनुष्य क्या नहीं है। ईश्वर का विचार जो कि अभी तक एक उच्च आध्यात्मिक प्रभाव रहा है, अच्छाई का आदर्श है जो पूरी तरह से मानवीय है यानि मनुष्य का एक उन्नयन.
English: She wrote, ''Im extremely saddened and sorry that some sentiments have been hurt by a recent episode of Quantico.
Hindi: उन्होंने लिखा, "मुझे बहुत दुख है और मैं माफी चाहती हूं कि क्वांटिको के हालिया एपिसोड से कुछ लोगों की भावनाओं को चोट पहुंची.
English: She wrote, 'I have a son.
Hindi: उन्होंने लिखा, 'मेरी बेबो को लड़का हुआ है.
English: She wrote, 'To our Jack - Im so sorry that the first few moments of your life were met with so many complications, that we couldnt give you the home you needed to survive.
Hindi: ' वह आगे लिखती हैं- 'हमारे जैक के लिए, मुझे बहुत खेद है कि उसके जीवन के पहले के कुछ क्षण इतनी कठिनाइयों से भरे रहे, कि हम उसे जीवित रहने के लिए वह घर नहीं दे सके, जो उसे चाहिए था.
English: She wrote, A story of love, of hope, and of endless memories.
Hindi: उन्होंने लिखा-प्यार, उम्मीद और कभी न खत्म होने वाली यादों की कहानी।
English: She wrote, After 11 years of sharing our lives and being together, we have mutually decided to separate.
Hindi: उन्होंने लिखा था, 11 साल साथ जिंदगी बिताने के बाद, हम दोनों ने मिलकर अलग होने का फैसला लिया है।
English: She wrote, Congratulations Hassan.
Hindi: उन्होंने लिखा, शुभकामनाएं हसन।
English: She wrote, Example of my last tweet being Anurag Kashyap.
Hindi: उन्होंने लिखा, मेरे पिछले ट्वीट का सबसे अच्छा उदाहरण अनुराग कश्यप हैं।
English: She wrote, Family.
Hindi: उन्होंने लिखा- फैमिली।
English: She wrote, For the past four days, I have had signs of flu.
Hindi: उन्होंने लिखा कि पिछले चार दिन से मेरे में फ्लू के लक्षण दिखाई दे रहे थे।
English: She wrote, Happy Birthday you!
Hindi: उन्होंने लिखा, "जन्मदिन मुबारक हो!
English: She wrote, Happy Birthday!
Hindi: उन्होंने लिखा कि बर्थडे गर्ल!
English: She wrote, Happy birthday Rohit.
Hindi: रोहित ने लिखा, 'हैपी बर्थडे।
English: She wrote, Happy birthday mom... You're the best in the whole world.
Hindi: उन्होंने लिखा- ''हैप्पी हैप्पी बर्थडे मॉम . आप पूरी दुनिया में सबसे अच्छी हैं.
English: She wrote, He was an alcoholic, shameless and obnoxious but he was also the television star of that decade, so not only was he forgiven for all his bad behaviour but many of the guys would egg him on to be his worst.
Hindi: उन्होंने अपने पोस्ट में लिखा, वह शराबी, निर्लज्ज और बहुत बेकार व्यक्ति था लेकिन वह उस दशक का टेलीविज़न स्टार भी था तो न केवल उसे बुरे व्यवहार के लिए माफ कर दिया गया बल्कि कई लोगों ने उन्हें बढ़ावा दिया.
English: She wrote, He was one of those who spoke as he thought and acted as he spoke, one of those few on whom no shadow fell between word and deed.
Hindi: उन्होंने लिखा था, वह उन लोगों में से थे जो जैसा सोचते थे वैसा कहते थे और जैसा कहते थे वैसा करते थे। वह उन कुछ लोगों में से थे जिनके वचन और कर्म के बीच कोई छाया नहीं पड़ती थी।
English: She wrote, Its almost Christmas and Ive got more than one reason to be this happy!!
Hindi: उन्होंने लिखा की क्रिसमस आ गया और मेरे पास खुश होने के एक से ज्यादा कारण है।
English: She wrote, Last year 8 August was one of the happiest days for me as my dad received Bharat Ratna.
Hindi: उन्होंने ट्वीट में कहा कि पिछले साल 8 अगस्त को मेरे लिए सबसे खुशी दिनों में से एक था क्योंकि उनके पिता को भारत रत्न दिया गया था.
English: She wrote, My mother is a Hindu, my biological father was a Christian, my adopted father - a Muslim.
Hindi: दीया ने लिखा- 'मेरी मां हिंदू है और मेरे बायोलॉजिकल पिता ईसाई हैं, जबकि मेरे एडॉप्टेड फादर एक मुस्लिम हैं।
English: She wrote, OMG YES!!
Hindi: उन्होंने लिखा है, 'ओएमजी हां!
English: She wrote, Pink jackets, Cheetah earmuffs, Blue lipstick, Its all normal in New York City.
Hindi: जिसमें उन्होंने लिखा है कि पिंक जैकेट, चीता इयरपफ्स, ब्लू लिपस्टिक ये न्यूयॉर्क में नॉर्मल है.
English: She wrote, The light of my life.
Hindi: उन्होंने लिखा, मेरी जिंदगी की रोशनी।
English: She wrote, To all the young girls  women who are coming out with their experiences with this creep, journalists, fans  even kids from college, know that you are not alone.
Hindi: उन्होंने लिखा था- ''सभी यंग लड़कियों और महिलाओं को, जो इस क्रीप से संबंधित अपने अनुभवों को लेकर सामने आ रही हैं, पत्रकार, 'फैंस' यहां तक कि कॉलेज के बच्चे भी, यह जानते हैं कि आप अकेले नहीं हो।
English: She wrote, Today is National Handloom Day!
Hindi: उन्होंने लिखा, आज राष्ट्रीय हथकरघा दिवस है!
English: She wrote, UP recorded the highest crime against women.
Hindi: उन्होंने लिखा है कि महिलाओं के खिलाफ अपराध के मामलों में यूपी सबसे ऊपर है.
English: She wrote, What is this?
Hindi: उन्होंने लिखा, 'यह क्या है?
English: She wrote, after Kangana refused to do a film for the Bhatts, Mahesh got so upset that he threw a slipper at the actor.
Hindi: उन्होंने लिखा, भट्ट बंधुओं के लिये जब कंगना ने फिल्म करने से इनकार किया तो महेश बहुत हताश हो गये थे और उन्होंने अभिनेत्री को चप्पल फेंककर मारा था.
English: She wrote, bravo Telangana police, the villains of Hyderabad have paid for their sins.
Hindi: उन्होंने लिखा, ब्रावो तेलंगाना पुलिस, हैदराबाद के खलनायक ने अपने पापों के लिए भुगतान किया है।
English: She wrote- You think it's a fan club?
Hindi: उन्होंने लिखा- आपको लगता है यह फैन क्लब है?
English: She wrote
Hindi: उसने लिखा
English: She wrote 'a bed, a dressing table with brush and comb, a wash stand, a bath tub, etc. and even curtains.
Hindi: उन्होंने लिखा, 'एक पलंग, ब्रुश और कंघी के साथ एक श्रृंगार-मेज, एक वाश-स्टैंड, एक नहाने का टब इत्यादि और परदे भी।
English: She wrote 2 years ago today we took our very first picture together.
Hindi: उन्होंने फोटो के साथ लिखा-दो साल पहले आज ही के दिन, हमने पहली बार एक साथ फोटो क्लिक की थी।
English: She wrote Congratulations NitishKumar ji, Lalu ji  your full team.
Hindi: ममता ने ट्वीट किया, 'नीतीश कुमार जी, लालू जी और आपकी पूरी टीम को बधाई।
English: She wrote Couldnt fit all my friends in one frame.
Hindi: उन्होंने लिखा, "मेरे सभी दोस्तों को एक फ्रेम में फिट नहीं किया जा सका।
English: She wrote Having a frustrating day with chronic pain, but I find myself feeling so blessed to have such strong intelligent female doctors.
Hindi: उन्होंन लिखा, पुराने दर्द के कारण काफी तनावभरा दिन रहा, लेकिन मजबूत व बुद्धिमान महिला चिकित्सकों के होने से खुद को सौभाग्यशाली मानती हूं।
English: She wrote Hey!
Hindi: उन्होंने लिखा था, सुनयना!
English: She wrote How we loved to go through this book and recall each slide!
Hindi: ऐलेस ने लिखा इस किताब के पन्ने पलट - पलटकर देखना और हरेक स्लाइड को याद करना हमें बहुत अच्छा लगता था!
English: She wrote I called on the Vice President of India Shri Venkaiah Naidu ji on demitting office as Minister of External affairs.
Hindi: उन्होंने लिखा, 'मैंने उपराष्ट्रपति वैंकेया नायडू को विदेश मंत्रालय का ऑफिस खाली करने के विषय में बात करने के लिए फोन किया था।
English: She wrote I knew, as I clutched my firstborn child, that I was losing my second.
Hindi:  उन्होंने लिखा, मुझे पता था मैंने अपना दूसरा बच्चा खो दिया है, मैंने अपने पहले बच्चे को जकड़ लिया।
English: She wrote Kendall and her tiny thong pictures are all over the internet and like many women I too wondered how is it freakin possible to look like that!
Hindi: उन्होंने फोटो के कैप्शन में लिखा है, 'केंडल और उनकी लिंगरी में फोटोज इंटरनेट पर छाई हुई हैं और कई महिलाओं की तरह मैं भी सोचती थी कि क्या ऐसा दिखना संभव है!
English: She wrote She did not stand alone, but what stood behind her, the most potent moral force in her life, was the love of her father- Harper Lee.Thank you Dad for being that force for me.
Hindi: वह लिखती हैं, वह अकेले नहीं थी, बल्कि उसके पीछे उसके पिता के प्यार के रूप में उसकी जिंदगी में शक्ति का सबसे बड़ा स्त्रोत खड़ा रहा - हार्पर ली।
English: She wrote The Doctors and medical staff were fearless , positive and extremely helpful and caring ... mybmc mybmchealthdept were on point with following up with us at every step , from making sure we are getting the right treatment to getting our entire building and road sanitised!
Hindi: उन्होंने लिखा, डॉक्टर्स व मेडिकल स्टाफ निडर, सकारात्मक, बेहद मददगार और देखभाल करने वाले थे बीएमसी स्वास्थ विभाग हर कदम पर हमारी जानकारी ले रहे थे, ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि हमारी पूरी बिल्डिंग को सही ट्रीटमेंट मिल रहा है या नहीं, सड़कों को सैनिटाइज किया जा रहा है कि नहीं!
English: She wrote The moment that we all were eagerly waiting for!
Hindi: उन्होंने लिखा कि, 'जिस लम्हे का हम सब बेसब्री से इंतजार कर रहे थे!
English: She wrote We, the people of Pakistan must be told what commitments were sought by  given to the U.S. by Imran Khan.
Hindi: उन्होंने लिखा है, 'हम पाकिस्तान के लोगों को जरूर बताया जाना चाहिए कि अमेरिका ने क्या वादा किया था और इमरान खान ने उससे क्या वादा किया था।
English: She wrote Why hasMumbaiPolice blocked me?
Hindi: इसके साथ पायल ने लिखा कि मुझे मुंबई पुलिस ने ब्लॉक क्यों किया है?
English: She yawned and stretched like a cat.
Hindi: उसने बिल्ली की तरह फैलकर जम्हाई ली।
English: She yearns for love.
Hindi: वह प्रेम में इतरा रही है।
English: She yet again bore a son, and named him Shelah and he was at Chezib, when she bore him.
Hindi: फिर उसके एक पुत्रा और उत्पन्न हुआ, और उसका नाम शेला रखा गया  और जिस समय इसका जन्म हुआ उस समय यहूदा कजीब में रहता था।
English: She your girlfriend?
Hindi: वह अपनी प्रेमिका?
English: She'd been married at 17, and after 65 years of marriage, when my grandfather died suddenly one day, her loss was unbearable.
Hindi: १७ वर्ष की आयु में उनका विवाह कर दिया गया था, और शादी के ६५ सालों के बाद जब अचानक एक दिन मेरे दादा की मृत्यु हुई, उनका दुख असहनीय था।
English: She'd sit next to you.
Hindi: वो तुम्हारे बगल में बैठेगी.
English: She'll be contesting against Aam Aadmi Party's Parlad Singh Sawhney and Bharatiya Janata Partys BJP Suman Kumar Gupta.
Hindi: उनका मुकाबला आम आदमी पार्टी के प्रहलाद सिंह साहनी और भाजपा की सुमन गुप्ता से है।
English: She'll be here in a couple weeks.
Hindi: वो यहाँ पर कुछ ही हफ़्तों में आ जाएँगी.
English: She'll be seen soon with Sushant Singh Rajput in Kedarnath, and with Ranveer Singh in Simmba.
Hindi: सिंबा में जहां वह रणवीर सिंह के साथ होंगी तो केदारनाथ में वह सुशांत सिंह राजपूत के साथ नज़र आने वाली है.
English: She'll be working the register and stocking the shelves.
Hindi: वह रजिस्टर काम करने और अलमारियों संग्रहण हो जाएगा.
English: She'll have better attendance, and she'll show up on time more often.
Hindi: उसकी हाजिरी ज्यादा होगी, और वह समय पर उपस्थित होगी
English: She'll kick us out!
Hindi: हमें लात मारकर बाहर कर देगी!
English: She'll know what to do!
Hindi: वह क्या करना है पता चल जाएगा!
English: She'll remember.
Hindi: वह याद करेगी.
English: She's 16 years old.
Hindi: वह १६ बरस की थी
English: She's 26 years old.
Hindi: वह 26 साल की थी
English: She's 87 and probably one of the most passionate  dedicated fans I've ever seen.
Hindi: वह 87 साल की हैं और वह संभवत सबसे ज्यादा जुनूनी प्रशंसकों में से एक और समर्पित प्रशंसक हैं जिन्हें मैंने देखा है।
English: She's Raj Kapoor's granddaughter.
Hindi: वह राज कपूर ने नाती हैं.
English: She's a brilliant actress and is wonderful in the film.
Hindi: वह बेहतरीन अदाकारा हैं और इस फिल्म में उनका प्रदर्शन सर्वश्रेष्ठ
English: She's a celebrity now!
Hindi: अब वह मशहूर है!
English: She's a child.
Hindi: वह एक बच्ची है.
English: She's a doctor in Gandhi Hospital.
Hindi: वह गांधी अस्पताल में एक डॉक्टर है।
English: She's a feeling.
Hindi: उसे एक अनुभूति होती है.
English: She's a fighter.
Hindi: वह एक योद्धा है.
English: She's a foreigner preaching her foreign religion.
Hindi: वह एक विदेशी है उसे विदेशी धर्म उपदेश।
English: She's a girl.
Hindi: वह लड़की है।
English: She's a good agent.
Hindi: वह एक अच्छा एजेंट है!
English: She's a good girl.
Hindi: वह एक अच्छी लड़की है.
English: She's a great girl.
Hindi: वह एक अच्छी लड़की है।
English: She's a hood chick who's not afraid to be hood no matter the setting.
Hindi: वह एक हूड चिक है जो हूड होने से डरता नहीं है सेटिंग की बात है।
English: She's a lawyer.
Hindi: वह वकील है।
English: She's a nice lady.
Hindi: वह एक अच्छी औरत है.
English: She's a nurse.
Hindi: वह एक नर्स है.
English: She's a rabbit hole.
Hindi: वह एक खरगोश छेद है।
English: She's a really great girl.
Hindi: वो काफी कमाल की लड़की हैं.
English: She's a stubborn girl.
Hindi: वह एक ज़िद्दी लड़की है।
English: She's a tiny little girl.
Hindi: वह एक छोटे से लड़की है।
English: She's a very ambitious girl and very driven.
Hindi: वह बहुत एग्रेसिव और डोमिनेंट लड़की है।
English: She's a very good teacher.
Hindi: वह बहुत अच्छी अध्यापिका है.
English: She's a video game.
Hindi: वो एक विडियो गेम है।
English: She's a wife.
Hindi: वह एक पत्नी है।
English: She's admitted in the general ward of Mumbai's Shivdi Hospital.
Hindi: उसे सवाई माधोपुर के सामान्य अस्पताल में भर्ती कराया गया है.
English: She's allergic to cats.
Hindi: उसे बिल्लियों से ऐलर्जी है।
English: She's almost here
Hindi: वह लगभग यहाँ
English: She's already involved.
Hindi: वह पहले से ही शामिल है।
English: She's already left Bollywood we know that but she is still in this upcoming movie's poster.
Hindi: हम जानते हैं कि वह पहले ही बॉलीवुड छोड़ चुकी हैं, लेकिन वह आगामी फिल्म की पोस्टर में फिर भी हैं।
English: She's also a co-creator of the Implicit Association Test, which I think most members of our class know well.
Hindi: वह सह-निर्मात्री भी हैं इंप्लिसिट एसोसिएशन टेस्ट की, जिसे मुझे लगता है कि हमारी कक्षा के अधिकांश सदस्य अच्छी तरह से जानते हैं।
English: She's also from Haryana, her family lives in Delhi I think.
Hindi: वह मूल रूप से हरियाणा की है, लेकिन उनका परिवार दिल्ली में रहता है।
English: She's also helped me a lot.
Hindi: उन्होंने मेरी काफी मदद भी की।
English: She's also quite a car aficionado and owns a Porsche Cayenne, BMW 7-Series and Mercedes S-Class.
Hindi: प्रियंका को कारों का बहुत शौक है और उनके पास पोर्श केयेन, बीएमडब्ल्यू 7 सीरीज़ और मर्सिडीज एस-क्लास है।
English: She's always kissing her ass.
Hindi: वह हमेशा उसे गधे चुंबन है।
English: She's always shown to be pregnant - -afterwards
Hindi: वह गर्भवती हो हमेशा बाद में दिखाया --
English: She's always taking our fruit.
Hindi: वह हमेशा हमारे फल ले जाती है
English: She's an actress.
Hindi: वह एक अभिनेत्री है।
English: She's an amazing girl.
Hindi: हैरतअंगेज़ लड़की है।
English: She's as good as dead if Shaw gets away on that plane.
Hindi: शॉ कि विमान पर दूर हो जाता है अगर वह मृत के रूप में अच्छा है.
English: She's as much mine as she's yours.
Hindi: ये जितना तेरा है उतना मेरा भी है.
English: She's at school.
Hindi: वह स्कूल में है।
English: She's beautiful.
Hindi: वह सुंदर है।
English: She's been brought into the family.
Hindi: परिवार में वह घुल-मिल गई हैं।
English: She's been in cryo-sleep for almost two years.
Hindi: वह लगभग दो सालों से शीतनिद्रा में थी.
English: She's been shot!
Hindi: उसे गोली लगी है!
English: She's big, but she is delightful.
Hindi: वो घमंडी है ,पर है बड़ी प्यारी।
English: She's bleeding heavily
Hindi: वह भारी खून बह रहा है
English: She's burying her money in the sand.
Hindi: वह अपना पैसा रेत में दफना रही है।
English: She's busy right now.
Hindi: वह अभी व्यस्त है।
English: She's cheating on me.
Hindi: उसने मुझे धोखा दे रहा है.
English: She's cheating.
Hindi: वह धोखा दे रही है.
English: She's coming back tonight?
Hindi: वो आज रात आ रही हैं ?
English: She's coming with us.
Hindi: वह हमारे साथ आ रही है।
English: She's cooking now.
Hindi: वह अभी खाना पका रही है।
English: She's crazy.
Hindi: वह पागल है.
English: She's currently unharmed.
Hindi: वह वर्तमान में अहानिकर है.
English: She's doing it!
Hindi: वह कर रही है!
English: She's doing no harm, let her stay.
Hindi: वह कोई नुकसान नहीं कर रही है, उसे रहने दो
English: She's eating for two.
Hindi: वह दो के लिए खा रही है.
English: She's entitled to it, by birth.
Hindi: वह जन्म से, यह करने के हकदार है.
English: She's even offering a reward of Rs 50 lakh.
Hindi: साथ ही उन्हें 50 लाख रुपए का प्रलोभन भी दिया जा रहा है।
English: She's extremely talented, dynamic and has the fire that'll help her burn bright!
Hindi: वह काफी टैलेंटेड हैं, डाइनैमिक है और उनमें एक आग है जो उनको और ब्राइट होने में मदद करेगी.
English: She's first week.
Hindi: पहला हफ़्ता ही है।
English: She's fled the capital.
Hindi: वह फरार हो गया है राजधानी।
English: She's fluent in Kannada, Hindi and English.
Hindi: वह अंग्रेजी, हिंदी और कन्नड़ भाषाओं का जानकार है।
English: She's glad.
Hindi: वह खुश है.
English: She's going home.
Hindi: ये घर जा रहीं है.
English: She's going out, but nobody should know.
Hindi: वह बाहर जा रहा है, लेकिन कोई भी पता होना चाहिए।
English: She's gone.
Hindi: वह चली गयी है.
English: She's got emotional problems.
Hindi: उसे कुछ मानसिक परेशानी है।
English: She's got my back.
Hindi: वह मेरी पीठ मिल गया है।
English: She's great.
Hindi: वह बहुत अच्छा है।
English: She's grown.
Hindi: वो बड़ी हो गयी है .
English: She's had a little too much drink.
Hindi: उसने थोड़ा बहुत पीते हैं.
English: She's hanging in there.
Hindi: वह वहाँ में लटका हुआ है.
English: She's having some food.
Hindi: वह कुछ खाना खा रहा है।
English: She's head chef of the restaurant in Loersfeld Castle -- and the youngest German female chef to be awarded a Michelin star.
Hindi: वे लोयर्सफेल्ड कासल रेस्तरां की मुख्य शेफ हैं और मिशेलिन सितारा पाने वाली जर्मनी की सबसे युवा महिला हैं.
English: She's healthy and feeling a lot happier.
Hindi: वह स्वस्थ हैं और अच्छा महसूस कर रही हैं।
English: She's helping me.
Hindi: वह मेरी मदत कर रही है।
English: She's here to hit on you.
Hindi: वह यहाँ आप पर हिट करने के लिए है।
English: She's here!
Hindi: वह यहाँ है!
English: She's here, or at least we could access her from here.
Hindi: वह यहाँ है, या कम से कम हम उस तक यहाँ से पहुँच सकते हैं।
English: She's here?
Hindi: वह यहाँ है?
English: She's honestly one of our favorites.
Hindi: वह ईमानदारी से हमारे पसंदीदा में से एक है।
English: She's impeding his abilities, and he is unfit for service.
Hindi: वह अपनी क्षमताओं बाधा है, और वह सेवा के लिए अयोग्य है .
English: She's in Chandigarh and she's working over there.
Hindi: वह चंडीगढ़ में है और वह वहां काम कर रही हैं।
English: She's in coma in a government hospital in Hyderabad.
Hindi: वह हैदराबाद के एक सरकारी अस्पताल में कोमा में है।
English: She's in the Garden District.
Hindi: वह गार्डन जिले में है।
English: She's in the building, don't worry.
Hindi: वह इमारत में है, चिंता मत करो.
English: She's in the car.
Hindi: वह कार में है.
English: She's in the garden planting roses.
Hindi: वह बगीचे में है, गुलाब के फूल लगा रही है।
English: She's in the hospital now.
Hindi: अभी वह अस्पताल में है.
English: She's innocent, pure.
Hindi: वह निर्दोष, शुद्ध है।
English: She's inside the school.
Hindi: वह स्कूल में है।
English: She's just worried about what she has to get done.
Hindi: वह कशमकश में है कि उसे क्या करना चाहिए।
English: She's known as the queen of fashion.
Hindi: वह फैशन क्वीन कहलाई जाती हैं.
English: She's learning.
Hindi: वह सीख रहे हैं।
English: She's like a child.
Hindi: वह किसी बच्चे की तरह लिपट जाता है।
English: She's literally reading off a Pakistan ISI briefing note.
Hindi: वह शाब्दिक रूप से पाकिस्तान आईएसआई ब्रीफिंग नोट पढ़ रही हैं।
English: She's looking somewhere else.
Hindi: वह कहीं और देखता रहा.
English: She's losing time.
Hindi: वह समय खो रहा है।
English: She's lovely.
Hindi: वह सुंदर है.
English: She's lying sir.
Hindi: वह सर झूठ बोल रहा है।
English: She's lying to you.
Hindi: वह आप के लिए झूठ बोल रहा है।
English: She's magic.
Hindi: वह कोई परी है।
English: She's married to filmmaker Aditya Chopra and they have a daughter Adira.
Hindi: वह पति और फिल्म निर्माता आदित्य चोपड़ा के साथ आदिरा की मां हैं.
English: She's more positive overall.
Hindi: वह समग्र रूप से अधिक सकारात्मक है।
English: She's mother of narendramodi Hiraben Modi -1920 celebrating Diwali at her own home????
Hindi: अपने घर में दिवाली पर यह नरेंद्र मोदी हीराबेन मोदी -1920 की मां हैं।
English: She's my daughter.
Hindi: वह मेरी बेटी है।
English: She's my friend.
Hindi: वह मेरी दोस्त है।
English: She's my life.
Hindi: वो मेरी जिन्द्गी है.
English: She's my mother, you jerk!
Hindi: वो मेरी मां है, तुम झटका!
English: She's my princess.
Hindi: वह मेरी मल्लिका है।
English: She's my sister... my elder sister
Hindi: वह मेरी बहन है ... मेरी आपा
English: She's my true strength.
Hindi: वह मेरी सच्ची ताकत है।
English: She's my wife.
Hindi: वह मेरी पत्नी है.
English: She's no idiot at all, she's psychologically very savvy.
Hindi: वह बेवकूफ नहीं है बल्कि मानसिक तौर पर बेहद सहज हैं।
English: She's not India Gandhi, She's Indira Gandhi
Hindi: इंदिरा तू इंदिरा है, गांधी नहीं है तू
English: She's not a doctor.
Hindi: वह डॉक्टर नहीं है।
English: She's not a princess.
Hindi: वह एक राजकुमारी नहीं है।
English: She's not a servant.
Hindi: वह सेवादार नहीं है।
English: She's not a socialist.
Hindi: यह समाजवादी नहीं है।
English: She's not a thief.
Hindi: वह चोर नहीं है।
English: She's not around.
Hindi: वह आसपास नहीं है।
English: She's not coming back, Simon.
Hindi: वह साइमन, वापस नहीं आ रही है.
English: She's not coming back.
Hindi: वह वापस नहीं आ रहा है।
English: She's not going to be a problem.
Hindi: वह एक समस्या होने वाला नहीं है.
English: She's not going to be here for when Elijah wakes?
Hindi: वह यहाँ जब एलिय्याह उठता है के लिए होने के लिए नहीं हो रहा है?
English: She's not here.
Hindi: वह यहाँ नहीं है.
English: She's not moving.
Hindi: वह हिल नहीं रही है।
English: She's not my daughter but my wife.
Hindi: वो मेरी बेटी नहीं, पत्नी है.
English: She's not my...
Hindi: - वह मेरी नहीं है ...
English: She's not our queen because she's the daughter of some king we never knew.
Hindi: वह हमारी रानी क्योंकि वह बेटी है नहीं है कुछ राजा के हम कभी नहीं जानता था।
English: She's not yours?
Hindi: वह तुम्हारा नहीं है?
English: She's okay, though.
Hindi: लेकिन वो ठीक है .
English: She's one of India's most talented and respected women.
Hindi: वह भारत की सबसे प्रतिभाशाली एवं सम्मानित महिलाओं में से एक हैं।
English: She's one of a kind now.
Hindi: वह अब एक तरह से एक है.