Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: and a performance of the play
Hindi: और नाटक का पटाक्षेप
English: and a person of good heart.
Hindi: और एक नेक दिल इंसान।
English: and a person whose words and deeds
Hindi: अपनी बातों और व्यवहार से किसी को
English: and a person's lifestyle.
Hindi: और किसी की जीवनशैली है।
English: and a phone is available.
Hindi: वहां एक फोन उपलब्ध है।
English: and a physician.
Hindi: और एक चिकित्सक।
English: and a picture of you and
Hindi: एक तस्वीर तुम्हारी और
English: and a piece of LCS.
Hindi: और कुछ एलसीएसी।
English: and a piece of the sky.
Hindi: और एक टुकड़ा आकाश।
English: and a pitchfork in the other.
Hindi: और दूसरे छेड़े पर एक मुर्ख।
English: and a plethora of other characteristics.
Hindi: और अन्य विशिष्टताओं का एक गुच्छा।
English: and a poster.
Hindi: और एक पोस्टर के.
English: and a postern.
Hindi: और एक पोस्टर के.
English: and a private car.
Hindi: और एक सभ्य कार।
English: and a promise of the night
Hindi: रात को एक वादा
English: and a question for the experts.
Hindi: और विशेषज्ञों के लिए एक सवाल।
English: and a range of other distinctive features.
Hindi: और अन्य विशिष्टताओं का एक गुच्छा।
English: and a range of other new products
Hindi: और विभिन्न अन्य उत्पादों
English: and a re-enactor
Hindi: और एक रीडायरेक्ट
English: and a rear camera.
Hindi: और एक रियर व्यू कैमरा।
English: and a rear-facing camera.
Hindi: और एक रियर व्यू कैमरा।
English: and a reduction.
Hindi: और एक गिरावट।
English: and a relaxed environment.
Hindi: और आरामदेह वातावरण।
English: and a representative of the parent
Hindi: माता पिता का प्रतिनिधि
English: and a representative will be in contact.
Hindi: और एक प्रतिनिधि संपर्क में होगा।
English: and a representative will be in touch.
Hindi: और एक प्रतिनिधि संपर्क में होगा।
English: and a research project.
Hindi: और एक अनुप्रयुक्त अनुसंधान परियोजना.
English: and a return ticket.
Hindi: और वापसी का टिकट
English: and a reversing camera.
Hindi: और एक रियर व्यू कैमरा।
English: and a ripoff.
Hindi: और एक रिबूट।
English: and a river and a sea.
Hindi: यहाँ समुद्र और एक नदी हैं।
English: and a rod is for the backs of fools.
Hindi: और मूर्खों की पीठ के लिये छड़ी है।
English: and a second email...
Hindi: और दूसरी मेल-
English: and a secret agent.
Hindi: और एक गुप्त एजेंट
English: and a secret service agent.
Hindi: और एक गुप्त एजेंट
English: and a secretariat.
Hindi: और एक सचिव।
English: and a secretary.
Hindi: और एक सचिव।
English: and a see what you mean to me
Hindi: तुम मेरे लिए क्या मतलब है की दृष्टि
English: and a sense of an ending?
Hindi: एक अंत की भावना?
English: and a sexual partner.
Hindi: और एक यौन साथी।
English: and a short Video
Hindi: और एक छोटा सा वीडियोः
English: and a short video
Hindi: और एक छोटा सा वीडियोः
English: and a shriek of pain.
Hindi: और एक गुरदे का दर्द.
English: and a singer.
Hindi: और एक गायक।
English: and a single colour.
Hindi: और एक भी रंग।
English: and a slew of other features.
Hindi: और अन्य विशिष्टताओं का एक गुच्छा।
English: and a slew of other options.
Hindi: और अन्य विकल्पों की एक श्रृंखला।
English: and a slightly different version
Hindi: और थोड़ा अलग संस्करणः
English: and a small detachment of Germans.
Hindi: और जर्मनों की एक छोटी टुकड़ी।
English: and a small dog.
Hindi: और एक छोटा कुत्ता।
English: and a small family-owned
Hindi: और छोटा सा परिवार
English: and a small fire.
Hindi: और थोड़ी सी आग।
English: and a small house,...
Hindi: छोटा सा एक घर,
English: and a smaller one as well,
Hindi: वो भी छोटी वाली,
English: and a smile and a bit of
Hindi: पर एक मुस्कान और कुछ
English: and a smoking room.
Hindi: और एक धूम्रपान कक्ष।
English: and a solar farm in New Mexico.
Hindi: और न्यू मैक्सिको में एक अपकेंद्रित्र संयंत्र।
English: and a solid structure.
Hindi: और मजबूत संरचना।
English: and a song in my heart
Hindi: और मेरे दिल में एक गीत
English: and a sound i've never heard before
Hindi: एक आवाज जो मैंने पहले कभी नहीं सुनी
English: and a special category.
Hindi: और एक विशेष वर्ग।
English: and a special section.
Hindi: और एक विशेष वर्ग।
English: and a speech therapy factor of 75.
Hindi: और 75 की एक भाषण चिकित्सा कारक।
English: and a spirit.
Hindi: और एक आत्मा है।
English: and a spot at the train station
Hindi: और स्टेशन पर एक रूपये के
English: and a spring near the door.
Hindi: और गेट के पास एक आड़।
English: and a stabilization fund has been created.
Hindi: स्थिरीकरण कोष बनाया गया है।
English: and a star player.
Hindi: और एक स्टार खिलाड़ी.
English: and a staying.
Hindi: और एक रहन हम।
English: and a steady growth.
Hindi: और उत्तरोत्तर वृद्धि हो।
English: and a stompin' feet.
Hindi: और एक पैर की अंगुली।
English: and a stream of blood.
Hindi: और खून की एक बूंद।
English: and a strength that I don't.
Hindi: और ताकत जो मेरे पास नहीं थी।
English: and a strengthening of the military.
Hindi: और सेना में सुधार।
English: and a strong community.
Hindi: और एक मजबूत समुदाय!
English: and a strong hand.
Hindi: एक मजबूत हाथ .
English: and a strong north wind.
Hindi: और एक मजबूत उत्तरी हवा।
English: and a table.
Hindi: और एक टेबल।
English: and a team of professionals at your side
Hindi: और आपकी सेवा में पेशेवर टीम
English: and a television series.
Hindi: और एक टीवी शो।
English: and a tenth of the city fell.
Hindi: और शहर का दसवां हिस्सा गिर गया.
English: and a third of the ships were destroyed.
Hindi: और जहाजों के एक तिहाई हिस्सा नष्ट हो गए थे.
English: and a third part of the ships were destroyed.
Hindi: और जहाजों के एक तिहाई हिस्सा नष्ट हो गए थे.
English: and a thousand battles.
Hindi: और झगड़े हज़ार।
English: and a thousand years are as one day.
Hindi: और हजार वर्ष एक दिन के बराबर हैं।
English: and a time for every purpose under heaven.
Hindi: और स्वर्ग के तहत हर उद्देश्य के लिए एक समय।
English: and a time of peace.
Hindi: और कुछ पल शांति।
English: and a time to every purpose under heaven.
Hindi: और स्वर्ग के तहत हर उद्देश्य के लिए एक समय।
English: and a time to every purpose under the sun
Hindi: और सूर्य के तहत हर बात के लिए एक समयः
English: and a time to follow up.
Hindi: और पीछा करने का समय भी।
English: and a time to follow.
Hindi: और पीछा करने का समय भी।
English: and a top-level business school
Hindi: एक शीर्ष स्तरीय बिजनेस स्कूल
English: and a training manual.
Hindi: और एक प्रशिक्षण मैनुअल
English: and a transport ship.
Hindi: और एक विमानवाहक पोत।
English: and a tree isn't like that
Hindi: इसके जैसा पेड़ नहीं है
English: and a tribute.
Hindi: और एक श्रद्धांजलि।
English: and a unimaginable future.
Hindi: अकल्पनीय भविष्य का।
English: and a unique meaning.
Hindi: एक अनोखा अर्थ।
English: and a unique relationship.
Hindi: एक अनोखा रिश्ता ।
English: and a unique value.
Hindi: एक अनोखा मूल्य।
English: and a variety of art forms and written
Hindi: विविध कलाओं और लेखन से
English: and a variety of other videos!
Hindi: और अन्य सभी वीडियो !
English: and a very different operation.
Hindi: और एक पूरी तरह से अलग ऑपरेशन।
English: and a very hard-working
Hindi: और बहुत मेहनत
English: and a very high level of corruption.
Hindi: और भ्रष्टाचार के अत्यंत निम्न स्तर।
English: and a very high risk of heart disease.
Hindi: हृदय रोग का एक उच्च जोखिम
English: and a very lengthy battery life.
Hindi: एक बहुत ही लंबी बैटरी जीवन.
English: and a very long service life
Hindi: और लंबी सेवा जीवन के
English: and a vibrant cultural community.
Hindi: और जीवंत संस्कृति केहै।
English: and a vibrant culture.
Hindi: और जीवंत संस्कृति केहै।
English: and a video on it.
Hindi: और विषय में एक वीडियो।
English: and a video on that subject.
Hindi: और विषय में एक वीडियो।
English: and a view from the other side!
Hindi: और यहाँ दूसरी तरफ से एक नज़र है !
English: and a view which looks like this
Hindi: और एक ऐसा दृश्य जो इस तरह दिखता हैः
English: and a voice shouted
Hindi: और गूँज रही है एक ध्वनिः
English: and a voice that came from you and me.
Hindi: और एक आवाज जो तुमसे और मेरे पास आई
English: and a voice that come from you and me.
Hindi: और एक आवाज जो तुमसे और मेरे पास आई
English: and a warm company, so that it would not be boring
Hindi: और एक गर्म कंपनी, ताकि यह उबाऊ न हो
English: and a weather station.
Hindi: और एक मौसम स्टेशन
English: and a web camera.
Hindi: एक वेब कैमरा।
English: and a whole bunch of different things.
Hindi: और विभिन्न चीजों का एक गुच्छा।
English: and a whole city
Hindi: एक पूरा शहर
English: and a whole new material, in the form of telephone wire.
Hindi: और टेलीफोन तार के रूप में एक पूरी नई सामग्री,.
English: and a woman and God.
Hindi: एक औरत और ईश्वर
English: and a woman has been seen in the place
Hindi: एक स्त्री ने देखी उसमें
English: and a woman was injured.
Hindi: और एक महिला घायल हो गई।
English: and a woman's body.
Hindi: और एक महिला का शरीर।
English: and a woman's love
Hindi: और एक स्त्री के प्रेम पर
English: and a wonderful life
Hindi: और एक अत्यंत सुन्दर जीवन
English: and a young woman with an unhealthy
Hindi: और अनाचार के साथ एक युवा मां
English: and a younger Sister.
Hindi: और एक जवान बहन.
English: and a younger sister.
Hindi: और एक जवान बहन.
English: and a youtube account.
Hindi: और एक यूट्यूब का.
English: and a youtube video.
Hindi: और एक यूट्यूब का.
English: and ability to effectively communicate with decision makers.
Hindi: निर्णय लेने वालों के साथ प्रभावी ढंग से संवाद करने की क्षमता हासिल करें
English: and ability to feel pleasure.
Hindi: तथा आनंद की प्राकप्त कर सके.
English: and ability to function with autonomy.
Hindi: स्वायत्तता के साथ काम करने की क्षमता।
English: and able to print.
Hindi: तथा प्रिंट कर सकते हैं।
English: and able to send message.
Hindi: और सन्देश देने में सक्षम.
English: and about 150 in India.
Hindi: भारत के लिए भी 150।
English: and about 50 support staff.
Hindi: और लगभग 50 सहायक पोत
English: and about Jesus Christ.
Hindi: यीशु मसीह के बारे में।
English: and about Russia during this time period.
Hindi: और इसी अवधि के लिए रूस ।
English: and about a half an hour later I
Hindi: आधे घंटे बाद में मैंने
English: and about poetry.
Hindi: या कविता के बारे में।
English: and about refugees.
Hindi: और शरणार्थियों के बारे में।
English: and about the Nobel laureates,
Hindi: और नोबेल पुरस्कार विजेताओं के बारे में,
English: and about the United Kingdom
Hindi: ब्रिटेन के बारे मेंः
English: and about the award winners
Hindi: पुरस्कार विजेताओं के बारे मेंः
English: and about the pain.
Hindi: और दर्दनाक के बारे में जिस तरह से।
English: and about the post.
Hindi: और पोस्ट के बारे में।
English: and about the same distance
Hindi: और समान दूरी पर
English: and about the value of human life
Hindi: और मानव जीवन के मूल्य के बारे में
English: and about the writer and artist
Hindi: लेखक और कलाकार के बारे में
English: and about theatre and film.
Hindi: थिएटर और सिनेमा के बारे में बात करते हुए
English: and about them.
Hindi: और उनके बारे में.
English: and about them. . . .
Hindi: और उनके लिए . . .
English: and above  beyond,
Hindi: ऊपर से और ,
English: and above all Love for our nation.
Hindi: और हमारे राष्ट्र के लिए सब से ऊपर प्यार।
English: and above all else family.
Hindi: और सब से खासः परिवार।
English: and above all, don't worry.
Hindi: और सबसे ऊपर, चिंता मत करो।
English: and above all, the foolish.
Hindi: और सबसे ऊपर. बे हचक बेवकूफ़.
English: and above the buttocks 5
Hindi: टखने जूते से ऊपर 5
English: and above the minimum necessary.
Hindi: और आवश्यकता से अधिक सूक्ष्म।
English: and absorbs all the other colours.
Hindi: और अन्य सभी रंगो से रंग दे।
English: and absorbs water to make patient feel painless.
Hindi: और रोगी को दर्द रहित महसूस करने के लिए पानी को अवशोषित करता है।
English: and abundant food.
Hindi: और ढेर सारा खाना
English: and abused by people from outside.
Hindi: और बाहर के लोगों को लुटाया जा रहा है.
English: and accelerated programs.
Hindi: और त्वरित कार्यक्रम।
English: and accelerating the adoption of new technologies.
Hindi: नई तकनीकों के अधिष्ठापन में तेजी लाना.
English: and accept it that soon you'll be drenched to the bone.
Hindi: और यह स्वीकार करो कि जल्द ही तुम हड्डी से भीग जाओगे
English: and acceptance of the purchase.
Hindi: और खरीद का श्रेय।
English: and accepting all God's children.
Hindi: परमेश्वर की सभी संतानों को ग्रहण करना
English: and accepting reality.
Hindi: और वास्तविकता को स्वीकार करें।
English: and accepting submissions!
Hindi: और प्रणाम स्वीकार हों !
English: and accepting the love from the audience.
Hindi: और दर्शकों का प्यार पा रहे हैं.
English: and accepting their love.
Hindi: और उनके प्रेम को स्वीकार किया
English: and accepts this as a reality.
Hindi: इसे एक तथ्य के रूप में स्वीकार करते हैं ।
English: and access to community resources.
Hindi: सामुदायिक संसाधनों तक पहुंच प्राप्त करें।
English: and access to modern energy services.
Hindi: और आधुनिक ऊर्जा सेवाओं तक पहुँच सुनिश्चित करना।
English: and access to the individual.
Hindi: और व्यक्ति की पहुंच में।
English: and accessing data like this
Hindi: और इस तरह के डेटा डालनेः
English: and accomplish those objectives.
Hindi: और इन लक्ष्यों को पूरा करें।
English: and accomplishment of the tasks.
Hindi: और कार्यों को पूरा करने के लिए।
English: and according to a friend
Hindi: एक दोस्त के अनुसारः
English: and according to one reason.
Hindi: और एक कारण के लिए।
English: and according to the Oxford English Dictionary,
Hindi: ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी के अनुसार,
English: and according to the article, I will add a remark.
Hindi: और लेख के अनुसार, मैं एक टिप्पणी जोड़ूंगा।
English: and according to the customers' instructions.
Hindi: और ग्राहक विनिर्देशों के अनुसार।
English: and according to the historian
Hindi: और इतिहासकारों के अनुसार
English: and according to the local historian A.V. Uglich.
Hindi: और स्थानीय इतिहासकार ए.वी. उलगिच के अनुसार।
English: and according to what criteria.
Hindi: और किस मापदंड से ?
English: and accurate color reproduction.
Hindi: और सटीक रंग प्रजनन।
English: and accurate reproduction of colors.
Hindi: और सटीक रंग प्रजनन।
English: and achieved success in 1947.
Hindi: सफलता 1947 में मिली।
English: and acquire a global perspective.
Hindi: एक वैश्विक परिप्रेक्ष्य ले लो।
English: and acquitted of all other offenses.
Hindi: और अन्य सभी दोषों से मुक्ति पाएं
English: and across the green.
Hindi: और हरे गाल के पार।
English: and acted according to it.
Hindi: और उसके अनुसार व्यवहार किया।
English: and acted mediocre in Afghanistan, ignoring the vast experience in the development of the Russian Empire and the USSR of Asia, also mediocrely fought in the first Chechen, suffered excessive losses in the war with Georgia
Hindi: और अफगानिस्तान में औसत दर्जे का अभिनय किया, रूसी साम्राज्य और एशिया के यूएसएसआर के विकास में व्यापक अनुभव की अनदेखी करते हुए, पहली बार चेचन में लड़ी गई मध्यस्थता, जॉर्जिया के साथ युद्ध में अत्यधिक नुकसान का सामना करना पड़ा
English: and acting according to them.
Hindi: और उनके अनुसार व्यवहार करता है।
English: and activitiy
Hindi: और सक्रियता
English: and actress Renee O'Connor,
Hindi: अभिनेत्री रेनी ओ'कॉनर।
English: and add 5 to it.
Hindi: उसमें 5 जोड़ दीजिये ।
English: and add a bit of colour.
Hindi: कुछ रंग जोड़ें।
English: and add a location.
Hindi: एक स्थान जोड़ें।
English: and add a new line.
Hindi: एक नई पंक्ति जोड़ता है।
English: and add a new line
Hindi: उसके बाद, एक नई पंक्ति जोड़ेंः
English: and add a new one
Hindi: एक नया जोड़ेंः
English: and add a personal message.
Hindi: एक व्यक्तिगत संदेश जोड़ें।
English: and add a review.
Hindi: समीक्षा जोड़ें।
English: and add it to the mix
Hindi: और मिश्रण में मिला दें
English: and add just enough water to cover.
Hindi: कवर करने के लिए बस पर्याप्त पानी जोड़ें।
English: and add some extra, just for you.
Hindi: और कुछ अतिरिक्त जोड़ें, सिर्फ आपके लिए।
English: and add the following content to the file.
Hindi: उस फ़ाइल में निम्न सामग्री जोड़ें।
English: and add the following entry.
Hindi: और निम्नलिखित प्रविष्टि जोड़ें
English: and add the following lines to the end of that file
Hindi: इस फ़ाइल के अंत में निम्नलिखित लाइनें जोड़ें।
English: and add the following two lines at the end of the file
Hindi: फ़ाइल के अंत में निम्नलिखित दो पंक्तियां जोड़ेंः
English: and add the two lines.
Hindi: और उपरोक्त दोनों पंक्तियों को जोड़ दें।
English: and add the yellow colour.
Hindi: पीला रंग जोड़ें।
English: and add them to a blender.
Hindi: उन्हें एक ब्लेंडर में जोड़ें।
English: and add to the problems.
Hindi: समस्याओं को जोड़ें।
English: and add vanilla ice cream on top.
Hindi: शीर्ष पर वेनिला आइसक्रीम जोड़ें।
English: and adding it into a list.
Hindi: और इसे एक सूची में जोड़ें
English: and adding up all of the elements
Hindi: और सभी सामग्री को लगा दे
English: and additional data, is there any other web page which provides
Hindi: और अन्य डेटा, वहाँ किसी अन्य वेबसाइट है जो
English: and additional data, is there any other web site which provides
Hindi: और अन्य डेटा, वहाँ किसी अन्य वेबसाइट है जो
English: and additional data, is there any other website which provides
Hindi: और अन्य डेटा, वहाँ किसी अन्य वेबसाइट है जो
English: and additional information, is there any other web site which provides
Hindi: और अन्य डेटा, वहाँ किसी अन्य वेबसाइट है जो
English: and additional information, is there any other website which provides
Hindi: और अन्य डेटा, वहाँ किसी अन्य वेबसाइट है जो
English: and additional material, is there any other web page which provides these kinds of data in quality?
Hindi: और अन्य सामान, क्या कोई अन्य वेब पेज है जो गुणवत्ता में ऐसा डेटा प्रदान करता है?
English: and administrative needs.
Hindi: प्रशासनिक आवश्यकता।
English: and administrative office and operating expenses.
Hindi: कार्यालय संचालन तथा प्रशासनिक खर्च.
English: and administrative structure in the district for the purpose of district planning.
Hindi: और जिला नियोजन के उद्देश्य से जिले में प्रशासनिक संरचना।
English: and admires the flowers in your garden.
Hindi: और आपके बगीचे में फूलों की प्रशंसा करता है।
English: and admit when you're wrong.
Hindi: जब आप गलत हों तो स्वीकार करें।
English: and adored the entire year through.
Hindi: और पूरे वर्ष के माध्यम से प्यार करता था।
English: and advanced computer technology.
Hindi: और उन्नत तकनीक।
English: and advanced technology.
Hindi: और उन्नत तकनीक।
English: and advanced to the attack.
Hindi: और हमले के लिए आगे।
English: and adverse childhood experiences ACEs
Hindi: प्रतिकूल बचपन के अनुभव एसीई
English: and advertise their products.
Hindi: और अपने प्रोडक्ट का प्रचार करते हैं.
English: and advised to take it with food.
Hindi: भोजन के साथ लेने की सलाह दी।
English: and aerobic exercise.
Hindi: और एरोबिक व्यायाम।
English: and affiliated institutions.
Hindi: और पूर्त संस्थायें.
English: and after 10 years of marriage,
Hindi: शादी के 10 साल बाद,
English: and after 50 years, they suddenly think about it and it becomes funny.
Hindi: और 50 वर्षों के बाद, वे अचानक इसके बारे में सोचते हैं और यह मजाकिया हो जाता है।
English: and after a great deal of discussion
Hindi: और काफी बहस के बाद
English: and after a test.
Hindi: एक परीक्षण के बाद.
English: and after all we're ordinary men...
Hindi: फिर हम तो आम आदमी...
English: and after he's been hooked I'll play the one that's on his heart
Hindi: और उसके हुक करने के बाद, मैं वही खेलूँगा जो उसके दिल में है
English: and after he's been hooked i'll play the one that's on his heart
Hindi: और उसके हुक करने के बाद, मैं वही खेलूँगा जो उसके दिल में है
English: and after many years of growing
Hindi: और बड़े होने के कई साल बाद तक
English: and after modernity.
Hindi: और आधुनिकीकरण के बाद भी।
English: and after prolonged usage.
Hindi: लंबे समय के उपयोग के बाद।
English: and after sales services.
Hindi: और बिक्री के बाद सेवा।
English: and after the September 11 attacks.
Hindi: और फिर 11 सितंबर के हमले हुए।
English: and after the Test.
Hindi: और परीक्षण के बाद।
English: and after the explosion.
Hindi: और फिर विस्फोट के बाद।
English: and after the feast it will be like this.
Hindi: और दावत के बाद यह इस तरह होगा।
English: and after the museum...
Hindi: इसके बाद संग्रहालय क...
English: and after the purchase.
Hindi: और खरीदने के बाद भी।
English: and after the storm.
Hindi: और तड़प के बाद।
English: and after the test.
Hindi: और परीक्षण के बाद।
English: and after this life.
Hindi: इस जीवन के बाद।
English: and again a few years later...
Hindi: फिर सालों बाद एक बार फिर...
English: and again on Monday.
Hindi: फिर से सोमवार ।
English: and again the U.S.
Hindi: और फिर से यू. एस. ए.
English: and again the following season
Hindi: अगले मौसम तक फिर
English: and again three months later.
Hindi: तीन महीने बाद दोबारा दुहराएँ।
English: and again, for example
Hindi: फिर से, उदाहरण के लिएः
English: and again....the story changes.
Hindi: है. . . कहानिया बदल जाती है.
English: and against blacks.
Hindi: और सर्बों के खिलाफ भी।
English: and against migrants it is not enough.
Hindi: और प्रवासियों के खिलाफ यह पर्याप्त नहीं है।
English: and against the Law.
Hindi: और कानून के विरुद्ध ।
English: and age category.
Hindi: और आयु वर्ग के
English: and age of marriage.
Hindi: विवाह की आयु।
English: and age-related issues.
Hindi: और उम्र से संबंधित मुद्दों।
English: and agricultural equipment such as tractors.
Hindi: कृषि उपकरण, ट्रैक्टर की तरह
English: and ahead of the other.
Hindi: और दूसरे से पहले का।
English: and ain't no one on top of me
Hindi: मुझसे कोई उपर नहीं
English: and air defense of Sevastopol.
Hindi: और सेवस्तोपोल की वायु रक्षा।
English: and aircrafts.
Hindi: और विमानों के साथ
English: and airfare from the United States.
Hindi: और संयुक्त राज्य अमेरिका से विमान वाहक।
English: and al Qaeda once again.
Hindi: और फिर से अल कायदा
English: and alcohol may be served there.
Hindi: वहां शराब परोसी जा सकती है।
English: and alcoholic at the age of 19
Hindi: 19 साल की उम्र में पी शराब
English: and alive in the warmth of the sun.
Hindi: और वे जो सूरज के ताप में जीते हैं।
English: and all I've been doing
Hindi: और वह सब जो मैं कर रहा था
English: and all It's anger and It's pain,
Hindi: वो गुस्सा और वो दर्द,
English: and all O.H.S. graduates.
Hindi: और एचएसई के सभी स्नातक।
English: and all applicants will be notified
Hindi: सभी आवेदकों को सूचित किया जाता हे की
English: and all are a part of something
Hindi: सभी का हिस्सा है कुछ न कुछ
English: and all armed forces.
Hindi: और सभी सशस्त्र बल।
English: and all because someone is in the boat.
Hindi: और यह सब इसलिए कि उस नाव में कोई है।
English: and all because there is somebody in that boat.
Hindi: और यह सब इसलिए कि उस नाव में कोई है।
English: and all building materials.
Hindi: और सभी निर्माण उपकरण भी।
English: and all for want of a horseshoe nail.
Hindi: और सभी घोड़े की नाल की इच्छा के लिए।
English: and all forms of exploitation Article 46
Hindi: शोषण के सभी रूपों से उनकी सुरक्षा, धारा 46
English: and all have to accept this reality.
Hindi: सभी को इस वास्तविकता को स्वीकार करने की आवश्यकता है।
English: and all her company.
Hindi: और उसकी सारी कंपनी।
English: and all her sisters.
Hindi: और सब बहनों को।
English: and all her work.
Hindi: और उसका सारा काम।
English: and all his children's children gathered together
Hindi: और सब बच्चे मिलकर
English: and all his company.
Hindi: और उसकी सारी कंपनी।
English: and all his love.
Hindi: और उसके सभी प्रिय
English: and all his official programmes have been cancelled.
Hindi: उनके सारे आधिकारिक कार्यक्रम रद्द किए जा चुके हैं।
English: and all his people
Hindi: तथा उसके समस्त नागरिकों कोः
English: and all his work.
Hindi: और उसका सारा काम।
English: and all i was given.
Hindi: और मैं था कि जो था वो सब दे गया.
English: and all in the open air.
Hindi: और यह सब खुली हवा में।
English: and all in.
Hindi: और सबके अंदर भी।
English: and all international human rights and humanitarian treaties and conventions.
Hindi: ... और सभी अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन और मानवाधिकार संधियाँ।
English: and all its citizens.
Hindi: और अपने सभी नागरिकों के लिए।
English: and all its members
Hindi: तथा उसके समस्त नागरिकों कोः
English: and all its problems.
Hindi: और अपनी सभी समस्याओं!
English: and all its work.
Hindi: और उसका सारा काम।
English: and all kinds of electrical equipment
Hindi: विद्युत उपकरणों के सभी प्रकार
English: and all kinds of low temperature
Hindi: और कम तापमान के सभी प्रकार के
English: and all kinds of noises,
Hindi: और हर तरह के शोर,
English: and all kinds of sound effects,
Hindi: और हर तरह के शोर,
English: and all manner of life.
Hindi: सब रूप ज़िन्दगी के।
English: and all men and women merely players
Hindi: और सभी पुरुषों और महिलाओं को केवल खिलाड़ियोंः
English: and all men and women merely players;
Hindi: और सभी पुरुषों और महिलाओं को केवल खिलाड़ी;
English: and all my friends are dead ?
Hindi: और मेरे सब साथी मारे गए?
English: and all my words and thoughts and deeds,
Hindi: मेरे सब विचार और वचन और व्यवहार,
English: and all of a sudden I see what he sees
Hindi: और अचानक से देखता क्या हूँ
English: and all of a sudden you could say
Hindi: अचानक तुम कह सकती थीं
English: and all of its armaments.
Hindi: और आपके सभी हथियार
English: and all of its citizens.
Hindi: और अपने सभी नागरिकों के लिए।