Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Cyberpunk 2077 will return to show itself during the year "Let's talk about video games
Hindi: साइबरपंक 2077 वर्ष के दौरान खुद को दिखाने के लिए लौटेगा "चलो वीडियो गेम के बारे में बात करते हैं
English: Cyberspace "cannot be, should not and will not be" a space where the laws do not reach, he said.
Hindi: साइबर स्पेस "नहीं हो सकता है, नहीं होना चाहिए और नहीं होगा" एक ऐसा स्थान जहां कानून नहीं पहुंचते हैं, उन्होंने जोर दिया।
English: Cyclone ," which has already been launched,
Hindi: चक्रवात ," जिसे पहले ही लॉन्च किया जा चुका है,
English: Cyclops "Marvel" - a character in the universe
Hindi: साइक्लोप्स "चमत्कार" - ब्रह्मांड में एक चरित्र
English: Cynthia Harris, mother of "Mad About You," dies at 87
Hindi: सिंथिया हैरिस, 'मैड अबाउट यू' की माँ, 87 पर मर जाती है
English: Cynthia Munro, a professor at John Hopkins University in the United States, says, "We can't avoid stress, but how to respond to stress can improve it, and it has real effects on our minds when we are in middle age Arrive.
Hindi: अमेरिका के जॉन हॉपकिन्स यूनिवर्सिटी की प्रोफेसर सिंथिया मुनरो का कहना है, "हम तनाव से बच नहीं सकते हैं, लेकिन तनाव पर कैसे प्रतिक्रिया देनी है, उसे सुधार सकते हैं, और इसका असली असर उम्र बढ़ने के साथ हमारे दिमाग पर पड़ता है.
English: Cynthia went on to say she had a "feminine intuition" about John's relationship with Yoko during their marriage.
Hindi: सिंथिया ने आगे कहा कि उनके पास "स्त्री अंतर्ज्ञान" जॉन की शादी के दौरान योको के साथ संबंधों के बारे में।
English: Cypriot President Nicos Anastasiades commented that Ankara had violated international law by blocking the vessel and Nicosia would take "necessary steps," without providing detail, although he seemed eager to avoid exacerbating the situation.
Hindi: साइप्रस राष्ट्रपति निकोस अनास्तासैद ने कहा कि तुर्की ने जहाज को अवरुद्ध करके अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन किया है और साइप्रस विस्तार के बिना "आवश्यक कदम" लेगा, हालाँकि वह स्थिति को और अधिक बढ़ाए जाने से बचने के लिए उत्सुक लग रहा था।
English: Cypriot President Nicos Anastasiades said Turkey had violated international law by blocking the ship and Cyprus would take "necessary steps," without elaborating, although he seemed keen to avoid exacerbating the situation.
Hindi: साइप्रस राष्ट्रपति निकोस अनास्तासैद ने कहा कि तुर्की ने जहाज को अवरुद्ध करके अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन किया है और साइप्रस विस्तार के बिना "आवश्यक कदम" लेगा, हालाँकि वह स्थिति को और अधिक बढ़ाए जाने से बचने के लिए उत्सुक लग रहा था।
English: Cyril Radcliffe, an English white man who had never been to India before, was brought to India by the British to draw the line of Partition in just 5 weeks."
Hindi: कंगना ने आगे अपनी पोस्ट में आगे लिखा, "एक अंग्रेज श्वेत व्यक्ति सिरिल रैडक्लिफ, जो पहले कभी भारत नहीं आया था, केवल 5 सप्ताह में विभाजन की रेखा खींचने के लिए अंग्रेजों द्वारा भारत लाया गया था.
English: Cyrus donned a red leotard and performed an assortment of her hit songs including "Wrecking Ball" and "Party in the USA," in addition to delivering covers of Sinead O'Connor, The Pixies, and Blondie, among others.
Hindi: सायरस ने लाल रंग का तेंदुआ दान किया और अपने हिट गीतों का प्रदर्शन किया, जिसमें "व्रैकिंग बॉल" और "पार्टी इन द यूएसए" शामिल हैं, इसके अलावा सिनैड ओ'कॉनर, द पिक्सीज़ और ब्लोंडी के कवर भी वितरित किए गए हैं।
English: Cyrus donned a red leotard and performed an assortment of her hit songs, including "Wrecking Ball" and "Party in the USA," in addition to delivering covers of Sinead O'Connor, The Pixies and Blondie, among others.
Hindi: सायरस ने लाल रंग का तेंदुआ दान किया और अपने हिट गीतों का प्रदर्शन किया, जिसमें "व्रैकिंग बॉल" और "पार्टी इन द यूएसए" शामिल हैं, इसके अलावा सिनैड ओ'कॉनर, द पिक्सीज़ और ब्लोंडी के कवर भी वितरित किए गए हैं।
English: Czechoslovakia is Europe's "weapon," you just don't know.
Hindi: चेकोस्लोवाकिया यूरोप का "हथियार" है, जिसे आप नहीं जानते।
English: Co means "dog."
Hindi: """सुअर"" का मतलब है।"
English: Clia Belin, a visiting fellow in the Center on the United States and Europe at the Brookings Institution, said in an interview that the Biden administration seemed to forget "the tasteful art of diplomacy."
Hindi: ब्रुकिंग्स इंस्टीट्यूशन में सेंटर ऑन द यूनाइटेड स्टेट्स एंड यूरोप में विजिटिंग फेलो सेलिया बेलिन ने एक साक्षात्कार में कहा कि बिडेन प्रशासन "कूटनीति की स्वादिष्ट कला" को भूल गया।
English: Clia Belin, a visiting fellow within the Center on the United States and Europe on the Brookings Institution, stated in an interview that the Biden administration appeared to neglect "the tasteful artwork of diplomacy."
Hindi: ब्रुकिंग्स इंस्टीट्यूशन में सेंटर ऑन द यूनाइटेड स्टेट्स एंड यूरोप में विजिटिंग फेलो सेलिया बेलिन ने एक साक्षात्कार में कहा कि बिडेन प्रशासन "कूटनीति की स्वादिष्ट कला" को भूल गया।
English: D "" was not during the wars.
Hindi: डी "" युद्धों के दौरान नहीं था।
English: D - Develop a code, something that only the two of you share a secret way of touching, a special word that means "I love you," or a look that says everything.
Hindi: डी - एक कोड विकसित करें, कुछ ऐसा जो केवल आप दोनों साझा करेंः छूने का एक गुप्त तरीका, एक विशेष शब्द जिसका अर्थ है "मैं आपसे प्यार करता हूं," या एक नज़र जो सब कुछ कहती है।
English: D Hembram, the conservator of forests, Gurugram, said on Thursday, "Just last week, we have sent the state government a proposal for restoring green cover, which was lost due to the construction work.
Hindi: गुरुग्राम के जंगलों के संरक्षक डी हेम्ब्रम ने गुरुवार को कहा, "अभी पिछले हफ्ते ही हमने राज्य सरकार को हरित आवरण बहाल करने का प्रस्ताव भेजा है, जो निर्माण कार्य के कारण खो गया था।
English: D M Diwakar, former Director of A N Sinha Institute of Social Studies, Patna, said "As a matter of principle, I am in favour of scrapping of Article 370 but the manner in which it is being done by not taking the people of the state into confidence is absolutely not correct."
Hindi: पटना के एएन सिन्हा राजनीतिक विज्ञान संस्थान के पूर्व निदेशक डीएम दिवाकर ने कहा कि सिद्धांततः मैं 370 को खत्म करने के पक्ष में हूं लेकिन जिस तरह से राज्य के लोगों को बिना विश्वास में लिए यह किया जा रहा है, वह सही नहीं है।
English: DO insurance is categorized into three subtypes known as "Sides"
Hindi: डी एंड ओ बीमा को तीन पक्षों में वर्गीकृत किया गया है जिन्हें "पक्ष" के रूप में जाना जाता हैः
English: DO liability insurance consists of three different coverages called "sides."
Hindi: डी एंड ओ बीमा को तीन पक्षों में वर्गीकृत किया गया है जिन्हें "पक्ष" के रूप में जाना जाता हैः
English: D'Angelo, Aaliyah, and Miguel are probably our three top choices when it comes to that."
Hindi: डी 'एंजेलो, आलियाह, और मिगुएल शायद हमारे तीन शीर्ष विकल्प हैं जब इसकी बात आती है।
English: D'Souza, a businessman, alleged that Dadlani had handed over Rs 50 lakh to K P Gosavi, a witness in the case, but when he realized that Gosavi was a "cheat," he asked him to return the money to Dadlani.
Hindi: एक व्यवसायी डिसूजा ने आरोप लगाया कि ददलानी ने मामले के गवाह केपी गोसावी को 50 लाख रुपये दिए थे, लेकिन जब उन्हें इस बात का अहसास हुआ कि गोसाविक एक "धोखा" था, उसने उसे ददलानी को पैसे वापस करने के लिए कहा।
English: D'Souza, who is currently seen as a mentor on the dance-based reality TV show "Dance Plus 3," shared a photograph of himself along with Shah Rukh, on Twitter.
Hindi: फिलहाल डांस पर आधारित रियलिटी शो 'डांस प्लस-3' में मेंटर के रूप में नजर आ रहे डिसूजा ने ट्विटर पर शाहरुख के साथ अपनी तस्वीर साझा की।
English: D Make in India" - an opportunity for the Maritime sector
Hindi: भारत में बनाओ "- समुद्री क्षेत्र के लिए एक अवसर
English: D Theme - "Early Diagnosis and Treatment of Gastrointestinal GI Cancer"
Hindi: 4 थीम - "गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल जीआई कैंसर का प्रारंभिक निदान और उपचार"
English: D Theme - "Harnessing the power of technology in Healthcare"
Hindi: 3 थीम - "हेल्थकेयर में प्रौद्योगिकी की शक्ति का दोहन"
English: D. 1773 Benjamin Franklin wrote, "There was never a good war or a bad peace."
Hindi: 1773 बेंजामिन फ्रैंकलिन ने "कभी भी एक अच्छा युद्ध या बुरी शांति नहीं थी" नामक पुस्तक लिखी।
English: D. 45-120 wrote that the tomb was located near a temple of Isis, an Egyptian goddess, and was a "lofty and beautiful" monument containing treasures made of gold, silver, emeralds, pearls, ebony and ivory.
Hindi: अपनी किताब में लेखक प्लूटार्क 45-120 ईस्वी ने लिखा, "यह मकबरा आइसिस के एक मंदिर के पास स्थित था, जो एक मिस्र की देवी थी और एक बुलंद और सुंदर स्मारक था जिसमें स्वर्ण, चांदी, पन्ना, मोती, आबनूस और हाथी दांत से बने खजाने थे.
English: D. Exodus 3213 "Remember your servants Abraham, Isaac and Israel, to whom you swore by your own self 'I will make your descendants as numerous as the stars in the sky and I will give your descendants all this land I promised them, and it will be their inheritance forever.'
Hindi: 3213 अब्राहम याद रखें, इसहाक, और इसराइल, अपने नौकरों, जिसे करने के लिए आप अपने बहुत स्वयं के द्वारा कसम खाई, कहावतः 'मैं आकाश के तारे की तरह अपने वंश बढ़ाऊंगा. और इस पूरे भूमि, जिसके बारे में मैं बात कर ली है, मैं अपनी संतानों के लिए दे देंगे. और आप इसे हमेशा के अधिकारी हो जाओगे।
English: D. H. Johnson argues "Their writings... locate the centers of authority not in the existing social order but within the resources of individual being."
Hindi: जॉनसन का तर्क हैः "उनका लेखन ... मौजूदा सामाजिक व्यवस्था में नहीं, बल्कि व्यक्ति के संसाधनों के भीतर प्राधिकरण के केंद्रों का पता लगाता है।
English: D. In a recent study, children hospitalized until "cured" - then sent home - died eight times faster than "healthy" children never hospitalized.
Hindi: हाल ही के एक अध्ययन में, "ठीक" होने तक बच्चों को अस्पताल में भर्ती कराया गया - फिर घर भेजा गया - "स्वस्थ" बच्चों की तुलना में आठ गुना तेजी से मृत्यु हो गई, जो अस्पताल में भर्ती नहीं हुए।
English: D. Make in India" - an opportunity for the Maritime sector
Hindi: भारत में बनाओ "- समुद्री क्षेत्र के लिए एक अवसर
English: D. Self-owned brand "Starlish" registered in America and Europe.
Hindi: अमेरिका और यूरोप में पंजीकृत स्व-स्वामित्व वाली ब्रांड "स्टारलिश"।
English: D...did you know my father?"
Hindi:  "जी. . . . आप मेरे पिता जी को जानते है ?
English: D.A. and Wehr, T.A "Seasonal affective disorder a description of the syndrome and preliminary findings with light therapy."
Hindi: डीए और वीहर, टीए "मौसमी उत्तेजित विकारः सिंड्रोम का वर्णन और प्रकाश चिकित्सा के साथ प्रारंभिक निष्कर्ष।
English: D.S. Likhachev, "Letters of the Good and the Beautiful."
Hindi: डी एस लिकचेव, "लेटर्स ऑफ द गुड एंड द ब्यूटीफुल।
English: D "Who was it?
Hindi: """एः कौन था ?"
English: D "Would you like to dance?"
Hindi: डीः "क्या आप नृत्य करना चाहते हैं?
English: D There is no "D"
Hindi: डीः "कोई नहीं"
English: DA 1014 "Now I have come to make you understand what will happen to your people in the latter days, for the vision refers to many days yet to come."
Hindi: 1014 लेकिन मैं तुम्हें सिखाने के लिए क्या बाद के दिनों में अपने लोगों का क्या होगा आ गए हैं, क्योंकि दृष्टि अब से एक लंबे समय के लिए है।
English: DA 1114 "Now in those times many shall rise up against the king of the South.
Hindi: 1114 और उन दिनों में, कई दक्षिण के राजा के खिलाफ वृद्धि होगी.
English: DA 26 "However, if you tell the dream and its interpretation, you shall receive from me gifts, rewards, and great honor.
Hindi: 26 लेकिन अगर आप सपने और उसके अर्थ की व्याख्या, मुझ से पुरस्कार आप प्राप्त करेंगे, और उपहार, और महान सम्मान की बात. इसलिये, मेरे लिए सपना और इसकी व्याख्या प्रकट करते हैं।
English: DAC was formed in 2001 following the recommendations of Group of Ministers on "Reforming National Security System" after Kargil War of 1999.
Hindi: वर्ष 1999 के कारगिल युद्ध के बाद "राष्ट्रीय सुरक्षा प्रणाली में सुधार" पर मंत्रियों के समूह की सिफारिशों के बाद 2001 में रक्षा अधिग्रहण परिषद का गठन किया गया था।
English: DAN 39 They said to King Nebuchadnezzar, "O king, live forever!
Hindi: 39 और वे राजा नबूकदनेस्सर से कहा, "हे राजा, हमेशा रहें.
English: DAN 723 "Thus he said 'The fourth beast will be a fourth kingdom on the earth, which will be different from all the other kingdoms, and it will devour the whole earth and tread it down and crush it.
Hindi: 723 और इस तरह वह कहा, "चौथे जानवर पृथ्वी पर चौथा राज्य हो जाएगा, सब राज्यों की तुलना में अधिक हो जाएगा जो, और सारी पृथ्वी खा जाएगा, और रौंद और इसे कुचल देंगे.
English: DANIEL 121-2 "Now at that time Michael, the great prince who stands guard over the sons of your people, will arise.
Hindi: 121 "लेकिन उस समय माइकल उठूंगा, महान नेता, जो अपने लोगों के बेटों के लिए उठ खड़ा.
English: DAVID ROPEIK is an instructor at the Harvard Extension School and the author of "How Risky Is It, Really?
Hindi: डेविड रोपिक हार्वर्ड के एक प्रशिक्षक हैं और "कैसे जोखिम भरा है, वास्तव में?
English: DBS bank has also been recognized by Euromoney as the "Worlds Best Bank"
Hindi: यूरोमनी पत्रिका ने डीबीएस को 'विश्व के सर्वश्रेष्ठ बैंक' नामित
English: DBU also said that the team and staff had "received crisis assistance and will continue to be there for each other after yesterday's incident."
Hindi: डीबीयू ने यह भी कहा कि टीम और कर्मचारियों को "संकट सहायता मिली थी और कल की घटना के बाद भी एक-दूसरे के लिए बने रहेंगे।
English: DBU director Peter Moeller told Danmarks Radio DR "We've been in contact with him, and the players have spoken to Christian.
Hindi: डीबीयू के निदेशक पीटर मोलर ने डेनमार्क रेडियो डीआर को बताया, "हम उसके संपर्क में हैं और खिलाड़ियों ने ईसाई से बात की है।
English: DC Comics Chief Creative Officer and Publisher Jim Lee also noted, "We couldn't be prouder to tell this important story from Tom Taylor and John Timms."
Hindi: डीसी के मुख्य रचनात्मक अधिकारी और प्रकाशक जिम ली ने कहा, "हम टॉम टेलर और जॉन टिम्स की इस महत्वपूर्ण कहानी को बताने के लिए उत्साहित नहीं हो सकते।
English: DC Comics Chief Creative Officer and Publisher Jim Lee also stated, "We couldn't be prouder to tell this important story from Tom Taylor and John Timms."
Hindi: डीसी के मुख्य रचनात्मक अधिकारी और प्रकाशक जिम ली ने कहा, "हम टॉम टेलर और जॉन टिम्स की इस महत्वपूर्ण कहानी को बताने के लिए उत्साहित नहीं हो सकते।
English: DC Comics recently announced that Superman's new slogan no longer asserts that the hero fights for "truth, justice and the American way" but now stands for "truth, justice and a better future."
Hindi: डीसी कॉमिक्स ने हाल ही में घोषणा की कि सुपरमैन का नया नारा अब यह नहीं बताता कि नायक "सत्य, न्याय और अमेरिकी तरीके" के लिए लड़ रहा है, लेकिन अब "सत्य, न्याय और एक बेहतर कल" के लिए खड़ा है।
English: DC Comics recently announced that Superman's new slogan no longer refers to the hero fighting for "Truth, Justice and the American Way," but now stands for "Truth, Justice and a Better Tomorrow."
Hindi: डीसी कॉमिक्स ने हाल ही में घोषणा की कि सुपरमैन का नया नारा अब यह नहीं बताता कि नायक "सत्य, न्याय और अमेरिकी तरीके" के लिए लड़ रहा है, लेकिन अब "सत्य, न्याय और एक बेहतर कल" के लिए खड़ा है।
English: DC Comics recently announced that Superman's new slogan no longer states that the hero is fighting for "truth, justice, and the American way" but now stands for "truth, justice and a better tomorrow."
Hindi: डीसी कॉमिक्स ने हाल ही में घोषणा की कि सुपरमैन का नया नारा अब यह नहीं बताता कि नायक "सत्य, न्याय और अमेरिकी तरीके" के लिए लड़ रहा है, लेकिन अब "सत्य, न्याय और एक बेहतर कल" के लिए खड़ा है।
English: DC Comics, the longtime publisher of Superman comics, recently announced that Superman's new slogan no longer states that the hero is fighting for "truth, justice, and the American way" but now stands for "truth, justice and a better tomorrow."
Hindi: डीसी कॉमिक्स ने हाल ही में घोषणा की कि सुपरमैन का नया नारा अब यह नहीं बताता कि नायक "सत्य, न्याय और अमेरिकी तरीके" के लिए लड़ रहा है, लेकिन अब "सत्य, न्याय और एक बेहतर कल" के लिए खड़ा है।
English: DC Dominic Landragin said "There were significant crowds watching the match and it is likely that a number of those present will have footage of the incident that could assist in our investigation.
Hindi: डोमिनिक लैंडरगिन, लेम्बेथ सीआईडी के डिटेक्टिव कांस्टेबल ने कहा," इस मैच को देखने में काफी भीड़ थीं और यह संभावना है कि कई लोग इस घटना के फुटेज में होंगे, जो हमारी जांच में सहायता कर सकते हैं.
English: DC chief creative officer and publisher Jim Lee adds, "We couldn't be prouder to tell this important story from Tom Taylor and John Timms.
Hindi: डीसी के मुख्य रचनात्मक अधिकारी और प्रकाशक जिम ली ने कहा, "हम टॉम टेलर और जॉन टिम्स की इस महत्वपूर्ण कहानी को बताने के लिए उत्साहित नहीं हो सकते।
English: DC has started teasing a big story that will play out in the pages of Action Comics and Superman next year - a four-part event promising "drastic change" in the life of the Man of Steel as if he's not had enough to deal with recently!.
Hindi: डीसी ने अगले साल एक्शन कॉमिक्स और सुपरमैन के पन्नों में एक बड़ी कहानी को छेड़ना शुरू कर दिया है - स्टील मैन के जीवन में "कठोर परिवर्तन" का वादा करते हुए एक चार-भाग वाली घटना जैसे कि वह पर्याप्त नहीं है हाल फ़िलहाल!
English: DC is defined as the "unidirectional" flow of current; and the current flows only one direction.
Hindi: डीसी को वर्तमान के 'यूनिडायरेक्शनल' प्रवाह के रूप में परिभाषित किया गया है और वर्तमान केवल एक दिशा में बहता है।
English: DC stans are a very specific brand of extra, as is evidenced by the cult of personality because that's what it is that developed around Zack Snyder's objectively trash film "Martha v Martha Dawn of Martha" and its follow-up.
Hindi: डीसी स्टैंस एक्स्ट्रा का एक बहुत ही विशिष्ट ब्रांड है, जैसा कि व्यक्तित्व के पंथ द्वारा दर्शाया गया है क्योंकि यही वह है जो जैक स्नाइडर की उद्देश्यपूर्ण कचरा फिल्म "मार्था वी मार्थाः डॉन ऑफ मार्था" और इसके अनुवर्ती के आसपास विकसित हुआ है।
English: DC's Chief Creative Officer and Publisher Jim Lee explained during the company's virtual DC Fandome event, "To better reflect the story we're telling at DC and to explore Superman's incredible 80 years of building a better world."
Hindi: डीसी के मुख्य रचनात्मक अधिकारी और प्रकाशक जिम ली ने कंपनी के वर्चुअल डीसी फैनडोम इवेंट के दौरान समझाया, "उन कहानियों को बेहतर ढंग से प्रतिबिंबित करने के लिए जो हम डीसी में बता रहे हैं और एक बेहतर दुनिया के निर्माण के 80 वर्षों में सुपरमैन की अविश्वसनीय विरासत का सम्मान करने के लिए, सुपरमैन का आदर्श वाक्य विकसित हो रहा है।
English: DC's being cagey about specific details regarding Death Metal other than the fact that the creative team behind it wanted the story to "make fans lose their minds," which is a rather tall order.
Hindi: डेथ मेटल के संबंध में विशिष्ट विवरणों के बारे में डीसी का यह कहना कि इस रचनात्मक टीम को "प्रशंसकों को अपना दिमाग खोना" चाहिए, जो एक लंबा आदेश है।
English: DCI-P3, or DCIP3, is a common RGB color space for digital movie projection from the American film industry."
Hindi: डीसीआई-पी 3, या डीसीआई  पी 3, अमेरिकी फिल्म उद्योग से डिजिटल फिल्म प्रक्षेपण के लिए एक आम आरजीबी रंग. . .
English: DCP, south-west Delhi, Devendra Arya said, "We have taken cognizance of yesterday's violence at JNU and have registered an FIR.
Hindi: डीसीपी दक्षिण-पश्चिम देवेंद्र आर्य, ने कहा है कि, हमने कल के जेएनयू में हुई हिंसा की घटना का संज्ञान लिया है और एक प्राथमिकी दर्ज की है।
English: DCW President Swati Maliwal said, "It has been learned that Kohli is also being attacked as he spoke out against the constant trolling of his partner Mohammed Shami, who was targeted for his religion by online trolls.
Hindi: डीसीडब्ल्यू चेयरपर्सन स्वाति मालीवाल ने कहा, "यह पता चला है कि उन पर विराट कोहली भी हमला किया जा रहा है क्योंकि उन्होंने अपने साथी मोहम्मद शमी के लगातार ट्रोलिंग के खिलाफ बात की थी, जिन्हें ऑनलाइन ट्रोल द्वारा उनके धर्म के लिए निशाना बनाया गया था.
English: DEFENCE Minister Rajnath Singh on Saturday said Pakistan was indulging in a "proxy" war as it had realised that it cannot win a "conventional" one.
Hindi: पाकितान आतंकवाद छेड़ युद्ध रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने शनिवार को कहा कि पाकिस्तान "प्रॉक्सी" युद्ध में लिप्त था क्योंकि उसे एहसास था कि वह "पारंपरिक" जीत नहीं सकता है।
English: DENVER AP - The United States has issued its first passport with an "X" gender designation - a milestone in the recognition of the rights of people who don't identify as male or female - and expects to be able to offer the option more broadly next year, the State Department said Wednes...
Hindi: वाशिंगटनः संयुक्त राज्य अमेरिका ने "एक्स" लिंग पदनाम के साथ अपना पहला पासपोर्ट जारी किया है, जो उन लोगों के अधिकारों को पहचानने में एक मील का पत्थर है जो पुरुषों या महिलाओं के रूप में पहचान नहीं करते हैं, और उम्मीद करते हैं कि वे अगले विकल्प को अधिक व्यापक रूप से पेश करने में सक्षम होंगे।
English: DENVER AP - The United States has issued its first passport with an "X" gender designation - a milestone in the recognition of the rights of people who don't identify as male or female - and expects to be able to offer the option more broadly next year, the State Department said Wednesday.
Hindi: वाशिंगटनः संयुक्त राज्य अमेरिका ने "एक्स" लिंग पदनाम के साथ अपना पहला पासपोर्ट जारी किया है, जो उन लोगों के अधिकारों को पहचानने में एक मील का पत्थर है जो पुरुषों या महिलाओं के रूप में पहचान नहीं करते हैं, और उम्मीद करते हैं कि वे अगले विकल्प को अधिक व्यापक रूप से पेश करने में सक्षम होंगे।
English: DENVER AP - The United States has issued its first passport with an "X" gender designation - a milestone in the recognition of the rights of people who don't identify as male or female - and expects to be able to offer the option more broadly next year, the State Department said today.
Hindi: वाशिंगटनः संयुक्त राज्य अमेरिका ने "एक्स" लिंग पदनाम के साथ अपना पहला पासपोर्ट जारी किया है, जो उन लोगों के अधिकारों को पहचानने में एक मील का पत्थर है जो पुरुषों या महिलाओं के रूप में पहचान नहीं करते हैं, और उम्मीद करते हैं कि वे अगले विकल्प को अधिक व्यापक रूप से पेश करने में सक्षम होंगे।
English: DENVER AP - The United States has issued its first passport with an "X" gender designation, marking a milestone in the recognition of the rights of people who do not identify as male or female, and expects to be able to offer the option more broadly next year, the State Department said Wednesday.
Hindi: वाशिंगटनः संयुक्त राज्य अमेरिका ने "एक्स" लिंग पदनाम के साथ अपना पहला पासपोर्ट जारी किया है, जो उन लोगों के अधिकारों को पहचानने में एक मील का पत्थर है जो पुरुषों या महिलाओं के रूप में पहचान नहीं करते हैं, और उम्मीद करते हैं कि वे अगले विकल्प को अधिक व्यापक रूप से पेश करने में सक्षम होंगे।
English: DENVER APCBS4 - The United States has issued its first passport with an "X" gender designation - a milestone in the recognition of the rights of people who don't identify as male or female - and expects to be able to offer the option more broadly next year, the State Department said Wednesday.
Hindi: वाशिंगटनः संयुक्त राज्य अमेरिका ने "एक्स" लिंग पदनाम के साथ अपना पहला पासपोर्ट जारी किया है, जो उन लोगों के अधिकारों को पहचानने में एक मील का पत्थर है जो पुरुषों या महिलाओं के रूप में पहचान नहीं करते हैं, और उम्मीद करते हैं कि वे अगले विकल्प को अधिक व्यापक रूप से पेश करने में सक्षम होंगे।
English: DENVER NWN - The United States has issued its first gender "X" passport, which marks a milestone in recognizing the rights of people who do not identify as men or women and hopes to be able to offer that opportunity. more widely next year, the State Department said Wednesday.
Hindi: वाशिंगटनः संयुक्त राज्य अमेरिका ने "एक्स" लिंग पदनाम के साथ अपना पहला पासपोर्ट जारी किया है, जो उन लोगों के अधिकारों को पहचानने में एक मील का पत्थर है जो पुरुषों या महिलाओं के रूप में पहचान नहीं करते हैं, और उम्मीद करते हैं कि वे अगले विकल्प को अधिक व्यापक रूप से पेश करने में सक्षम होंगे।
English: DENVER - The United States has issued its first passport with an "X" gender designation, marking a milestone in the recognition of the rights of people who do not identify as male or female, and expects to be able to offer the option more broadly next year, the State Department said Wednesday.
Hindi: वाशिंगटनः संयुक्त राज्य अमेरिका ने "एक्स" लिंग पदनाम के साथ अपना पहला पासपोर्ट जारी किया है, जो उन लोगों के अधिकारों को पहचानने में एक मील का पत्थर है जो पुरुषों या महिलाओं के रूप में पहचान नहीं करते हैं, और उम्मीद करते हैं कि वे अगले विकल्प को अधिक व्यापक रूप से पेश करने में सक्षम होंगे।
English: DENVER -- The United States has issued its first passport with an "X" gender designation, marking a milestone in the recognition of the rights of people who do not identify as male or female, and expects to be able to offer the option more broadly next year, the State Department said Wednesday.
Hindi: वाशिंगटनः संयुक्त राज्य अमेरिका ने "एक्स" लिंग पदनाम के साथ अपना पहला पासपोर्ट जारी किया है, जो उन लोगों के अधिकारों को पहचानने में एक मील का पत्थर है जो पुरुषों या महिलाओं के रूप में पहचान नहीं करते हैं, और उम्मीद करते हैं कि वे अगले विकल्प को अधिक व्यापक रूप से पेश करने में सक्षम होंगे।