Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: only just talking about you.
Hindi: तेरे बारे में बात सिर्फ
English: only keeping up with the normal
Hindi: सामान्य रहो सिर्फ
English: only knew I had to get away.
Hindi: मैं बस दूर रहना जानता था।
English: only knew what to do.
Hindi: सिर्फ़ पता था क्या करता
English: only know one thing.
Hindi: बस एक बात जानती है
English: only known to them.
Hindi: सिर्फ उन्हीं को पहचानते हैं।
English: only knows how it will end.
Hindi: वह सिर्फ यह जानती है कि यह कैसे समाप्त होगा
English: only laborers had been brought In by the
Hindi: लाने थे केवल श्रमिक
English: only large migrants.
Hindi: केवल बड़े प्रवासी।
English: only large size.
Hindi: आकार में केवल बड़ा।
English: only lasted 111 days
Hindi: सिर्फ 115 दिन का कार्यकाल पूरा किया
English: only learn to trust Him.
Hindi: बस उस पर भरोसा करना सीखो.
English: only leaving the game.
Hindi: बस खेलकर छोड़ जाने के लिए।
English: only less obstreperous and egotistical
Hindi: सिर्फ निष्काम कम और होश
English: only light can do that.
Hindi: सिर्फ प्रकाश ही ऐसा कर सकता है!
English: only limited possibilities.
Hindi: सीमित अवसर.
English: only listened to her mother's
Hindi: केवल मां की सुनना
English: only live one day.
Hindi: केवल एक रोज़ जी लिया जाए।
English: only lives for himself.
Hindi: सिर्फ अपने लिए जीते है ।
English: only look at him.
Hindi: केवल उसकी ओर निहारें।
English: only look at it from afar.
Hindi: बस दूर से ही देखो।
English: only lost one match.
Hindi: मैं सिर्फ एक मैच हारा हूं.
English: only lost two.
Hindi: सिर्फ दो में हार मिली.
English: only love can breaker...
Hindi: सिर्फ प्यार मिटा सकता है।
English: only love in life.
Hindi: जीवन में बस प्यार हो।
English: only love is real 1
Hindi: प्यार तो बस प्यार है 1
English: only love is the purpose of life
Hindi: बस प्यार की मोहताज है मेरी जिन्दगी
English: only love you in my life
Hindi: मैंने ज़िंदगी में सिर्फ़ तुमसे प्यार किया
English: only made in China.
Hindi: इसके केवल चीन में निर्मित.
English: only major corporations.
Hindi: जबकि सिर्फ बड़ी कंपनियों।
English: only major projects in the field of energy, transport, communications,
Hindi: ऊर्जा, परिवहन, संचार के क्षेत्र में केवल प्रमुख परियोजनाएँ,
English: only make me good.
Hindi: सिर्फ मेरा भला करता है
English: only males were invited to the party
Hindi: पार्टी में केवल जोड़ों को बुलाया गया था
English: only me and you are...everyone ugly
Hindi: सिर्फ तू और मैं ये ये सब हार्ड है
English: only means there is the feeling of pain.
Hindi: बस दर्द का एहसास है.
English: only men could do.
Hindi: सिर्फ आदमी कर सकता है.
English: only miracles.
Hindi: सिर्फ चमत्कार है.
English: only most of them.
Hindi: बस उनमें से अधिकांश।
English: only my love.
Hindi: सिर्फ मेरा प्यार।
English: only natural materials are used in the manufacture of clothing;
Hindi: फर्नीचर बनाने के लिए केवल प्राकृतिक सामग्री का उपयोग किया जाता है;
English: only natural satellite of Earth
Hindi: पृथ्वी का केवल प्राकृतिक उपग्रह
English: only necessary permissions.
Hindi: केवल अनुमतियाँ आवश्यक हैं
English: only need not 15, but 45
Hindi: केवल 15 नहीं, बल्कि 45 की जरूरत है
English: only need to be purchased one time.
Hindi: इसको केवल एक बार खरीदना है.
English: only need to buy it once.
Hindi: इसको केवल एक बार खरीदना है.
English: only needs to be learnt once.
Hindi: बस जरूरत है एक बार सीखने की।
English: only nine people.
Hindi: सिर्फ 9 लोग
English: only nineteen.
Hindi: केवल ग्यारह।
English: only notice when you're looking back at it
Hindi: पीछे मुड़कर देखने पर केवल तुम हो
English: only numbers or letters.
Hindi: सिर्फ अक्षर या अंक।
English: only occur during the luteal phase
Hindi: केवल ल्यूटियल चरण के दौरान होता है
English: only of Europe.
Hindi: केवल यूरो।
English: only of his father.
Hindi: केवल अपने पिता से
English: only of its strength.
Hindi: केवल अपने बल से ही .
English: only of money.
Hindi: बस पैसों से।
English: only of the Soviet Union.
Hindi: केवल सोवियत संघ को।
English: only of the facts.
Hindi: केवल तथ्यों पर।
English: only of the lower part of the body
Hindi: , केवल निचले अंग की
English: only offense or defense.
Hindi: सिर्फ अपराध या बचाव।
English: only on Tuesdays, for three hours !!!
Hindi: केवल मंगलवार को, तीन घंटे के लिए !
English: only on a grand scale
Hindi: केवल एक भव्य पैमाने पर
English: only on a temporary basis
Hindi: केवल अस्थायी
English: only on a.c. supplies
Hindi: केवल ए. सी. आपूर्ति
English: only on high-quality
Hindi: केवल गुणवत्ता
English: only on it.
Hindi: केवल उस पर।
English: only on its charge.
Hindi: सिर्फ उसके अदा पे ।
English: only on its native soil.
Hindi: केवल अपनी जमीन पर।
English: only on the basis of personal
Hindi: केवल व्यक्तिगत रूप से
English: only on the books.
Hindi: बस किताबों में!
English: only on the first patch.
Hindi: केवल पहले पकवान में।
English: only on the internet;
Hindi: आप केवल ऑनलाइन लिंक रहते हैं;
English: only on the market now.
Hindi: अब बाज़ार में सिर्फ
English: only on the orders of a physician
Hindi: सिर्फ डाक्टर की सलाह
English: only on the struggle.
Hindi: बस संघर्षन में।
English: only on the subdomains.
Hindi: केवल उपसर्गों में।
English: only on the temperature of the
Hindi: केवल हवा के तापमान से
English: only on the temperature of the air around
Hindi: केवल हवा के तापमान से
English: only on the wall.
Hindi: केवल दीवार पर।
English: only on the wings of dreams -
Hindi: केवल सपनों के पंखों पर उड़ता है-
English: only once for the public.
Hindi: जनता के समक्ष सिर्फ इक बार.
English: only once in a lifetime?
Hindi: जीवन में केवल एक बार?
English: only once in a person's life
Hindi: किसी व्यक्ति के जीवन में केवल
English: only once in a while there was someone
Hindi: सिर्फ एक बार किसी के
English: only once in five years.
Hindi: पाँच सालों में केवल एक बार आते हैं
English: only once in memory.
Hindi: एक बार केवल स्मृति में
English: only once in the entire
Hindi: बस सब कुछ एक बार में ही
English: only once in the morning
Hindi: सिर्फ एक सुबह को
English: only once or twice
Hindi: केवल एक बार 2
English: only once, but also because the
Hindi: लेकिन सिर्फ एक बार, क्योंकि
English: only one Web page.
Hindi: केवल एक वेब।
English: only one beer.
Hindi: केवल एक बियर
English: only one billion years after the earth
Hindi: 1 अरब साल बाद पृथ्वी
English: only one business model.
Hindi: केवल एक व्यवसाय मॉडल
English: only one cannot be formed by using the letters of given words.
Hindi: इनमें से केवल एक दिए गए शब्दों के अक्षरों का उपयोग करके नहीं बनाया जा सकता है शब्द का पता लगाएं।
English: only one car and one truck.
Hindi: केवल एक केबिन और एक इंजन।
English: only one character's mind
Hindi: केवल मन ही किसी का
English: only one color scheme black
Hindi: सिर्फ एक रंग- काला
English: only one complaint....
Hindi: बस एक शिकायत-
English: only one connection is allowed.
Hindi: केवल एक कनेक्शन की अनुमति है
English: only one course of action
Hindi: केवल एक चाल हैः
English: only one database.
Hindi: सिर्फ एक डेटाबेस।
English: only one day off and a
Hindi: ऑफर सिर्फ एक दिन और
English: only one day to live.
Hindi: केवल एक रोज़ जी लिया जाए।
English: only one direction
Hindi: केवल एक दिशा
English: only one disease.
Hindi: मात्र एक रोग
English: only one drug.
Hindi: केवल एक दवा।
English: only one eye
Hindi: सिर्फ़ एक आँख से
English: only one eye open.
Hindi: केवल एक आंख बंद होना।
English: only one family.
Hindi: केवल एक परिवार।
English: only one hand free.
Hindi: केवल एक हाथ मुक्त लहराते।
English: only one hand.
Hindi: सिर्फ एक हाथ.
English: only one hour to go!
Hindi: जाने के लिए बस 1 घंटा!
English: only one idea at a time.
Hindi: एक पल में बस एक विचार।
English: only one image today.
Hindi: आज सिर्फ़ एक चित्र।
English: only one important aspect is missing.
Hindi: केवल एक महत्वपूर्ण पहलू गायब है।
English: only one in a million
Hindi: लाखो में सिर्फ एक
English: only one in the world, between Pakistan,
Hindi: दुनिया में सिर्फ पाकिस्तान,
English: only one in which the Medical
Hindi: पर चिकित्सा में बस एक
English: only one in your heart.
Hindi: सिर्फ एक हम ही है तेरे दिल मे।
English: only one is enough
Hindi: बस एक कोना ही काफी है
English: only one is enough to give a helping hand
Hindi: बस एक हाथ फिरा देना काफी है
English: only one laboratory.
Hindi: केवल एक प्रयोगशाला
English: only one lake.
Hindi: केवल एक झील।
English: only one line passing through two given points.
Hindi: दो बिंदुओं से एक और केवल एक रेखा गुजरती है।
English: only one machine.
Hindi: बस एक मशीन।
English: only one man for the job...
Hindi: पर एक इंसान सिर्फ एक नौकरी करके ...
English: only one man in a thousand is a leader of men
Hindi: हज़ार में केवल एक व्यक्ति पुरुषों का लीडर है ,
English: only one member of Parliament voted
Hindi: सिर्फ एक मतदाता ने डाला वोट
English: only one month in prison.
Hindi: बस एक महीने की जेल।
English: only one night this time.
Hindi: बस एक इस रात
English: only one of millions of
Hindi: लाखो में सिर्फ एक
English: only one of the parts,
Hindi: केवल एक भाग,
English: only one of the responsibilities we're
Hindi: सिर्फ एक कि हम कर्तव्य
English: only one of the signals changes.
Hindi: केवल संकेत बदलते हैं।
English: only one of the two remaining vet
Hindi: बस एक दो जो बचे हैं
English: only one of which,
Hindi: सिर्फ़ किसी एक को,
English: only one or a few things at a time
Hindi: बस एक समय पर कुछ चीजें
English: only one or two colors,
Hindi: केवल एक या दो रंग
English: only one or two colors.
Hindi: केवल एक या दो रंग
English: only one or two kids
Hindi: सिर्फ एक या दो बच्चे
English: only one or two times
Hindi: सिर्फ एक या दो बार
English: only one or two times a
Hindi: सिर्फ एक या दो बार
English: only one out of an infinite
Hindi: किसी अजनबी की सिर्फ एक
English: only one parent is needed.
Hindi: केवल एक जनक की आवश्यकता होती हैं।
English: only one path of liberation.
Hindi: मुक्ति का केवल मार्ग एक,
English: only one primary co-product distillers grains with solubles DGS.
Hindi: केवल एक प्राथमिक सह-उत्पादः घुलनशील अनाज डीजीएस के साथ अनाज।
English: only one question where are you?
Hindi: केवल एक ही सवाल है, आप कहां हैं ?
English: only one race, the human race!
Hindi: """केवल एक ही जाति है, मानव जाति!"
English: only one seat.
Hindi: सिर्फ़ एक सीट
English: only one side - the government.
Hindi: एक को छोड़कर - सरकार।
English: only one side of the main road
Hindi: केवल मुख्य सड़क के किनारे
English: only one sister.
Hindi: बस एक बहन होती है
English: only one so far, actually.
Hindi: अब तक भी एक, वास्तव में
English: only one song is in my mind
Hindi: मन में बस एक गीत है
English: only one source of power.
Hindi: केवल एक शक्ति मात्र।
English: only one step at a time,
Hindi: एक कदम बस एक बार में,
English: only one that is unique.
Hindi: केवल एक ही अद्वितीय है।
English: only one thing . . .
Hindi: केवल एक चीज. . .
English: only one thing I do not understand
Hindi: यहाँ सिर्फ एक बात मुझे समझ में नहीं आती हैः
English: only one thing I said
Hindi: केवल एक चीज जो मैंने कहाः
English: only one thing and nothing else.
Hindi: सिर्फ एक चीज है, और कुछ नहीं।
English: only one thing has happened,
Hindi: केवल एक चीज हुई
English: only one thing on your mind?
Hindi: केवल एक चीज पर उनके दिमाग?
English: only one thing that can be perfectly attained
Hindi: केवल एक चीज जो सही हो सकती हैः
English: only one thing that will make you feel alive.
Hindi: केवल एक चीज आपको जीवित महसूस करा सकती है।
English: only one thing that you can do.
Hindi: केवल एक चीज जो आप कर सकते हैं।
English: only one thing you can do.
Hindi: केवल एक चीज जो आप कर सकते हैं।
English: only one transmembrane region
Hindi: केवल एक चुम्बकीय क्षेत्र
English: only one type of
Hindi: केवल एक प्रकार
English: only one type of computer
Hindi: केवल 1 कंप्यूटर
English: only one type of product
Hindi: उत्पाद केवल एक प्रकार
English: only one was built during 2019
Hindi: केवल एक 2019 के दौरान बनाया गया था
English: only one way in which you
Hindi: बस एक तरीका जिससे आप
English: only one way to get out
Hindi: निकलने का केवल एक रास्ता
English: only one website.
Hindi: केवल एक वेब।
English: only one who knows me.
Hindi: जो सिर्फ मुझको ही मालूम हैं
English: only one without reply...
Hindi: केवल एक उत्तर के बिना ...
English: only one zero.
Hindi: केवल एक शून्य।
English: only ones in the family born on
Hindi: परिवार में सिर्फ यही लोग
English: only ones in the group
Hindi: समूह में केवल
English: only ones still alive.
Hindi: सिर्फ वही जीवित हैं
English: only ones to be saved
Hindi: केवल जो बच जाते हैं
English: only ones who did that.
Hindi: केवल वे लोग जिन्होंने इसे किया है।
English: only ones who enjoyed the
Hindi: जिन्हें सिर्फ़ पसन्द हैं
English: only ones who would come.
Hindi: जो बस आते ही होंगे।
English: only open-ended questions are asked by teacher
Hindi: शिक्षकों से केवल प्रश्न पूछेंगे
English: only oral information of a candidate of historical sciences.
Hindi: ऐतिहासिक विज्ञान के एक उम्मीदवार की केवल मौखिक जानकारी।
English: only orgasm during specific situations, such as during oral sex or masturbation.
Hindi: इसमें आपको केवल कुछ खास परिस्थितियों में ही ओर्गाज्म प्राप्त होता है, जैसे मुख मैथुन या हस्तमैथुन के दौरान।
English: only outside the United States
Hindi: सिर्फ अमेरिका के बाहर
English: only part of its name.
Hindi: सिर्फ नाम का हिस्सा।
English: only part of the School
Hindi: केवल विद्यालय
English: only part of the initial
Hindi: केवल मूल भाग
English: only part of the original
Hindi: केवल मूल भाग
English: only part of the protein
Hindi: केवल प्रोटीन की
English: only pay for the channels that you want to watch.
Hindi: उन सिर्फ चैनल्स के भुगतान करें जो आप देखना चाहते हैं।
English: only people who are looking into the
Hindi: जिन लोगों को देखने मात्र से ही
English: only people who can afford to
Hindi: लोगों को ही आ सकता है जो
English: only persons who have attained 60 years of age
Hindi: केवल वे व्यक्ति जो 60 वर्ष से
English: only played for 2 days.
Hindi: बस दो दिनों का खेला है
English: only player to score a century
Hindi: सिर्फ एक खिलाड़ी लगा पाया शतक
English: only private citizens.
Hindi: केवल नागरिक।
English: only problem is that it's more than 2 years old- 
Hindi: बस समस्या मैं 2 साल का हूँ
English: only produces
Hindi: बस बनता हैः
English: only provide articles and information, and we never ask for personal or private information to maintain the safety of your personal information.
Hindi: हम केवल लेख और जानकारी प्रदान करते हैं, और हम कभी भी व्यक्तिगत या निजी जानकारी नहीं मांगते हैं
English: only reaches out to those
Hindi: बस उन तक पहुंचने की
English: only real events.
Hindi: सिर्फ सच्ची घटनाए
English: only reason to be alive is to enjoy it.
Hindi: जीवित रहने का एकमात्र कारण है, जीवन का आनंद लेना।
English: only rebooting the machine.
Hindi: बस मशीन को रीबूट करें।
English: only registered users can write reviews.
Hindi: केवल पंजीकृत उपयोगकर्ता समीक्षाएं लिख सकते हैं
English: only requires the addition of water
Hindi: केवल पानी की आवश्यकता है
English: only reveals a small portion of
Hindi: केवल एक छोटा सा हिस्सा प्रदर्शित करता है
English: only rule of faith.
Hindi: केवल ईमान का शासन।
English: only safe and natural ingredients are included.
Hindi: केवल सुरक्षित और प्राकृतिक अवयव शामिल हैं।
English: only said that it was nothing to worry about
Hindi: उसका केवल यह कहना कि चिन्ता की कोई बात नहीं
English: only see the back.
Hindi: सिर्फ़ पीठ देख सकते हो।
English: only see the eye of the bird.
Hindi: सिर्फ चिड़िया की आंख देखो
English: only see what remains to be done.
Hindi: मैं केवल देखता हूं कि क्या किया जाना बाकी है।
English: only seen in books.
Hindi: सिर्फ किताबों में ही देखा है ।
English: only seen in light of day
Hindi: दिन की रोशनी में सिर्फ़
English: only seen once before.
Hindi: केवल एक बार देखे गये।
English: only served to prove that
Hindi: सिर्फ़ यह साबित करने के लिए
English: only seven was still alive.
Hindi: केवल सात जवान जीवित रहे।
English: only seven were alive.
Hindi: केवल सात जवान जीवित रहे।
English: only seven were killed.
Hindi: केवल सात मारे गए।
English: only several thousand years ago.
Hindi: सिर्फ कुछ हजार साल पहले.
English: only shallow foundations are used for small buildings.
Hindi: केवल छोटी इमारतों की नींव के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: only sheep's milk
Hindi: केवल दूध का झाग
English: only show the date.
Hindi: केवल तारीख बता दीजिए.
English: only six escaped.
Hindi: केवल छह बच गए
English: only six months on the job
Hindi: सिर्फ 6 महीने नौकरी में शहादत दी
English: only sixteen years of age
Hindi: मात्र 16 साल का
English: only small solar and wind power projects,
Hindi: छोटे संकर सौर और पवन विद्युत प्रणालियों,
English: only so far without the capture of Kiev.
Hindi: केवल अब तक कीव पर कब्जा किए बिना।
English: only so much space.
Hindi: सिर्फ इतनी सी जगह
English: only so that you can see
Hindi: ताकि केवल आप देख सकें
English: only solution to your problem.
Hindi: आपकी समस्या का समाधान केवल
English: only source of water around.
Hindi: चारों ओर सिर्फ पानी ही पानी।
English: only speak their own language
Hindi: केवल अपनी जीभ से बात करें
English: only started a few years ago
Hindi: बस कुछ साल पहले शुरू किया था
English: only state-owned companies.
Hindi: केवल राज्य उद्यम।
English: only stayed a little bit
Hindi: बस थोड़ा सा रहता है
English: only studying on mathematics.
Hindi: सिर्फ गणित का अभ्यास करना।
English: only successful applicants will be notified.
Hindi: केवल सफल आवेदकों को ही सूचित किया जाएगा।
English: only superficially separated.
Hindi: पृथक पृथक केवल ढाला।
English: only supported one language english.
Hindi: केवल एक भाषा अंग्रेजी का समर्थन करता है
English: only supports the annual
Hindi: केवल वार्षिक
English: only survive in cool, clean water.
Hindi: वे केवल स्पष्ट और शांत पानी में रहते हैं।
English: only takes 60 seconds.
Hindi: यह सिर्फ 60 सेकंड लेता है
English: only talk to me if you're
Hindi: केवल बात करें यदि आप
English: only talk to them about work.
Hindi: उनके साथ बस काम की ही बात करें।
English: only tell me, mother.
Hindi: मुझे बस इतना बता दो माँ
English: only terrified of their own
Hindi: बस डर लगता है तो खुद से
English: only the Gods could hear it.
Hindi: जो सिर्फ़ खुदा ही सुन सकता है.
English: only the Panasonic but they are more cute.
Hindi: केवल पैनासोनिक लेकिन वे अधिक प्यारे हैं ।
English: only the Supreme Court
Hindi: केवल सर्वोच्च न्यायालय
English: only the USSR could afford such a thing when switching from 7.62 -39 to 5.45-39, this is a very, very big cost, and if something is changed so with a margin for the future, for example, a sleeveless one, but not the one that is currently represented by some companies
Hindi: 7.62 -39 से 5.45-39 पर स्विच करने पर केवल यूएसएसआर ही इस तरह का खर्च उठा सकता है, यह एक बहुत, बहुत बड़ी लागत है, और अगर भविष्य के लिए कुछ मार्जिन के साथ ऐसा कुछ बदला जाता है, उदाहरण के लिए, एक बिना आस्तीन वाला, लेकिन वर्तमान में कुछ कंपनियों द्वारा प्रतिनिधित्व नहीं किया गया है।
English: only the above package content, other products are not included.
Hindi: केवल उपरोक्त पैकेज सामग्री, अन्य उत्पाद शामिल नहीं हैं।
English: only the animals.
Hindi: सिर्फ जानवर।
English: only the basic functions.
Hindi: केवल बेसिक फंक्शनलिटीज।
English: only the basic idea.
Hindi: मूल विचार केवल
English: only the beginning of the development
Hindi: केवल विकास है
English: only the beginning of the end
Hindi: बस अंत की शुरुआत
English: only the best for any website.
Hindi: किसी भी वेबसाइट के लिए सर्वश्रेष्ठ
English: only the best that can be
Hindi: सबसे बेहतर तो बस यही होगा
English: only the best when it comes to
Hindi: जब केवल सबसे अच्छा ही चलेगा
English: only the brave
Hindi: केवल बहादुर
English: only the brave!
Hindi: केवल बहादुर!
English: only the breadth of his country's
Hindi: केवल अपने देश का चमचा
English: only the center and a number of routes are covered for example, to Sheremetev.
Hindi: केवल केंद्र और कई मार्गों को कवर किया जाता है उदाहरण के लिए, शेरमेवेट को ।
English: only the citizen of India
Hindi: केवल भारत के नागरिक
English: only the citizens.
Hindi: केवल नागरिक।
English: only the company or cooperative.
Hindi: केवल या कंपनी में
English: only the cost of
Hindi: बस लागत के बारे में हैंः
English: only the current client.
Hindi: केवल मौजूदा ग्राहक
English: only the dead fish.
Hindi: सिर्फ मरी हुई मछली को ही,
English: only the deads have seen the end of the war. plato
Hindi: केवल मृतकों ने युद्ध का अंत देखा प्लेटो
English: only the devil.
Hindi: केवल शैतान।
English: only the educated are free.
Hindi: केवल शिक्षित ही स्वतंत्र हैं।
English: only the elderly
Hindi: केवल बूढ़े लोग
English: only the engineer should be able to build
Hindi: इंजीनियर ही बना जा सकता है
English: only the experience.
Hindi: केवल अनुभव।
English: only the fact that we've got
Hindi: सिर्फ इतना है की हमारे
English: only the first 10S
Hindi: सिर्फ 10वीं पास
English: only the first is true
Hindi: केवल पहला सच है
English: only the first line is
Hindi: पहला एकल पंक्ति हैः
English: only the first number is important.
Hindi: केवल पहला कदम महत्वपूर्ण है।
English: only the free.
Hindi: केवल मुफ्त।
English: only the head of family.
Hindi: सिर्फ परिवार का मुखिया
English: only the header and footer
Hindi: केवल हैडर और फुटर
English: only the heart will know.
Hindi: दिल की केवल वो ही जान पायेगा
English: only the implementation process is slow and long.
Hindi: केवल कार्यान्वयन प्रक्रिया धीमी और लंबी है।
English: only the individual's attitudes and
Hindi: सिर्फ इंसानी नज़रिये और
English: only the leader is able to carry.
Hindi: केवल नेतृत्व कर सकते हैं।
English: only the level.
Hindi: बस आपका स्तर
English: only the little ones,
Hindi: केवल छोटा लोग को,
English: only the location changes.
Hindi: केवल स्थान बदलता है।
English: only the lock screen.
Hindi: फक्त लॉक स्क्रीनवर.
English: only the long-term
Hindi: केवल दीर्घकालीन
English: only the main street of the city and
Hindi: बस शहर की सड़कों और
English: only the males can sing.
Hindi: केवल पुरुष ही गाते हैं
English: only the manual.
Hindi: केवल मैनुअल।
English: only the minimum required permissions.
Hindi: केवल न्यूनतम अनुमतियाँ आवश्यक हैं।
English: only the most intelligent and unprincipled,
Hindi: केवल सबसे बुद्धिमान और अप्रभावित,
English: only the mother can love.
Hindi: सिर्फ माँ प्यार कर सकती हैं!
English: only the name of Jesus
Hindi: सिर्फ़ यीशु का नाम है
English: only the name of jesus
Hindi: सिर्फ़ यीशु का नाम है
English: only the name of the street designated
Hindi: पक्की सड़क का सिर्फ नाम ही बाकी
English: only the open areas.
Hindi: केवल खुला मैदान।
English: only the outside of the world
Hindi: सिर्फ़ बाहर की दुनिया के लिए
English: only the part in the middle,
Hindi: हिस्से में सिर्फ दिलासे है,
English: only the part of the name.
Hindi: सिर्फ नाम का हिस्सा।
English: only the person who takes risk is free.
Hindi: केवल वह व्यक्ति जो जोखिम मुक्त है।
English: only the phone number of the recipient is required;
Hindi: की आवश्यकता है केवल प्राप्तकर्ता का फोन नंबर;
English: only the pilot's seat was reserved.
Hindi: केवल पायलट की सीट आरक्षित थी।
English: only the portion of their
Hindi: बस अपने हिस्से की
English: only the possible.
Hindi: सिर्फ़ संभव चीज़ों का।
English: only the questions.
Hindi: सिर्फ़ सवालों पर.
English: only the range of our anti-ship missiles will be more than that of mattresses
Hindi: केवल हमारी एंटी-शिप मिसाइलों की रेंज गद्दे से ज्यादा होगी
English: only the rich.
Hindi: केवल पीर अमीरों की।
English: only the right of self-defense.
Hindi: आत्मरक्षा के लिए सिर्फ अधिकार।
English: only the screen 1,
Hindi: केवल स्क्रीन 1,
English: only the second team to score
Hindi: कारनामा करने वाली सिर्फ दूसरी टीम
English: only the self-employed?
Hindi: केवल कर्मचारी?
English: only the sky.
Hindi: बस आसमान का.
English: only the so-called National Insurance number is needed
Hindi: केवल तथाकथित राष्ट्रीय बीमा संख्या की आवश्यकता है
English: only the sound of crickets
Hindi: सिर्फ चप्पू की ध्वनि
English: only the stars, but the sun's light.
Hindi: केवल सितारों, लेकिन सूर्य के प्रकाश।
English: only the state government where the property is located
Hindi: मात्र राज्य है जहाँ के लोकल
English: only the temple.
Hindi: मात्र मन्दिर है।
English: only the three or four women
Hindi: केवल दो-चार महिलाओं
English: only the times are different.
Hindi: टाइम्स बस अलग हैं।
English: only the top side of the box was painted
Hindi: बॉक्स के शीर्ष पक्ष को चित्रित किया गया था
English: only the top...
Hindi: केवल शीर्ष ढाई ...
English: only the tops appear.
Hindi: सिर्फ ऊपरी दिखाई पड़ते हैं।
English: only the very best in quality
Hindi: प्रकृति में केवल सबसे अच्छे से अच्छा
English: only the walls remaining.
Hindi: बची हैं सिर्फ दीवारें
English: only the whole device.
Hindi: बस पूरी डिवाइस।
English: only the wind knows the
Hindi: सिर्फ वायु ही जानती है कि
English: only the wind knows,
Hindi: सिर्फ वायु ही जानती है कि
English: only the wise man.
Hindi: केवल ज्ञानी पुरुष।
English: only the words...
Hindi: सिर्फ शब्दों ...
English: only the writers know it.
Hindi: खैर, यह केवल लेखकों को पता है।