Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Along with this, broccoli is likewise high-quality for weight reduction because it is rich in fiber.
Hindi: इसके साथ, ब्रोकली वजन घटाने के लिए भी उत्कृष्ट है क्योंकि यह फाइबर में समृद्ध है।
English: Along with this, candidates can get detailed information related to the notification by clicking on the provided hyperlink.
Hindi: इसके साथ ही उम्मीदवार दिए गए हाइपरलिंक पर क्लिक करके अधिसूचना से संबंधित विस्तृत जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।
English: Along with this, candidates must have some years of experience in relative field.
Hindi: इसके साथ-साथ, उम्मीदवारों को सापेक्ष क्षेत्र में कुछ वर्षों का अनुभव होना चाहिए।
English: Along with this, candidates must have some years of experience in relevant field.
Hindi: इसके साथ-साथ, उम्मीदवारों को सापेक्ष क्षेत्र में कुछ वर्षों का अनुभव होना चाहिए।
English: Along with this, candidates should also be pursuing Bachelor of Education B.Ed.
Hindi: इसके साथ ही उम्मीदवारों को बैचलर ऑफ एजुकेशन बीएड भी करना चाहिए.
English: Along with this, candidates should also complete a one-year duration B.Ed.
Hindi: इसके साथ ही उम्मीदवारों को एक साल की अवधि बीएड भी पूरी करनी होगी।
English: Along with this, carry a black ballpoint pen.
Hindi: साथ ही, अपने साथ एक काला बॉल पेन ले जाएं।
English: Along with this, constant efforts are also being made to know about the secrets related to her life, such as what she used to eat and how she lived.
Hindi: साथ उसके जीवन से जुड़े रहस्यों के बारे में जानने के लिए भी लगातार प्रयास किए जा रहे हैं, जैसे वह क्या खाती थी और कैसे रहती थी।
English: Along with this, consuming red meat, fish, etc. also benefits.
Hindi: इसके साथ साथ रेड मीट, मछली आदि का सेवन करने से भी लाभ होता है.
English: Along with this, countrymen and foreigners are also trying to leave the country, which is a sign of the end of 20 years experiment of Western countries to build new Afghanistan.
Hindi: देशवासी और विदेशी भी युद्धग्रस्त देश से निकलने को प्रयासरत हैं, जो नए अफगानिस्तान के निर्माण के पश्चिमी देशों के 20 साल के प्रयोग की समाप्ति का संकेत है।
English: Along with this, domestic and international flights, metro rail services will be closed.
Hindi: घरेलू व अंतरराष्ट्रीय उड़ानें, मेट्रो रेल सेवाएं बंद रहेंगी
English: Along with this, during a demonstration in Amravati, more than 20 shops were vandalized.
Hindi: वहीं अमरावती में प्रदर्शन के दौरान 20 से ज्यादा दुकानों में तोड़फोड़ की जाने की घटना सामने आई है।
English: Along with this, during the Pitrapaksha, pregnant women are also forbidden to go to the crematorium, because at this time there are many evil spirits present, which have a bad effect on the infant in the mother's womb.
Hindi: इसी के साथ पितृपक्ष के दौरान गर्भवती महिलाओं के शमशान घाट के पास जाने की भी मनाही होती हैं क्योंकि इस समय पितरों के साथ वहां पर कई बुरी आत्माएं भी मौजूद रहती हैं जो गर्भ में पल रहे शिशु और माता पर अना बुरा प्रभाव डालती है
English: Along with this, farmers were also informed about their rights and special benefits and schemes provided to them by the government.
Hindi: 10.किसानों को उनके अधिकारों तथा उन्हें सरकार द्वारा मिलने वाले विशेष लाभों और योजनाओं के विषय में भी जानकारी दी जाती हैं।
English: Along with this, fighting, tension and drama are being seen between the members of the house.
Hindi: इसके साथ ही आए दिन घर के सदस्यों के बीच लड़ाई, तनाव और ड्रामा देखने को मिल रहा है।
English: Along with this, financial assistance ranging from 10 thousand to 10 lakh rupees will also be provided to local artisans and traditional artisans for setting up small industries.
Hindi: इसके साथ ही स्थानीय दस्तकारों तथा पारंपरिक कारीगरों को छोटे उद्योग स्थापित करने के लिए 10 हजार से लेकर 10 लाख रुपये तक की आर्थिक सहायता भी उपलब्ध कराई जाएगी।
English: Along with this, former champion Pakistan was also successful in doing so, defeating Sri Lanka by three wickets in group D match.
Hindi: इसके साथ ही पूर्व चैंपियन पाकिस्तान भी ऐसा करने में सफल रही, उसने ग्रुप डी के मैच में श्रीलंका को तीन विकेट से मात दी.
English: Along with this, four LED indicators are given on the right side in this power bank, which give information about the battery.
Hindi: इस पावर बैंक में दाई तरफ चार एलईडी इंडीकेटर दिए गए हैं जो बैटरी की जानकारी देते हैं.
English: Along with this, go through the banking terminologies, history of the banking and current updates as well.
Hindi: इसके साथ-साथ, बैंकिंग शब्दावली, बैंकिंग का इतिहास और वर्तमान अपडेट को भी पढ़ें।
English: Along with this, government and private work is being increased through some social media.
Hindi: साथ ही कुछ सोशल मीडिया के जरिए सरकारी और प्राइवेट कामकाज को बढ़ाया जा रहा है.
English: Along with this, government buildings have also been damaged and at the same time 135 panchayats, 89 community health centers, about 150 km of roads and 61 culverts are being reported damaged.
Hindi: इसी के साथ 135 पंचायत, 89 सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र, लगभग 150 किलोमीटर सड़क व 61 पुलिया क्षतिग्रस्त हुई हैं।
English: Along with this, he also addressed the people of the whole country.
Hindi: इसी के साथ उन्होंने वहां से देश की जनता को संबोधित भी किया।
English: Along with this, he also directed to provide drinking water and toilet facilities every 20-30 kms for the tourists on the travel routes.
Hindi: साथ ही उन्होंने यात्रा मार्गों पर पर्यटकों के लिये हर 20-30 किलोमीटर पर पेयजल और शौचालय की सुविधा उपलब्ध कराने का भी निर्देश दिया।
English: Along with this, he also filed an application that a new death warrant be issued to the four criminals.
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने एक आवेदन भी डाला कि चारों दोषियों को नया डेथ वारंट जारी किया जाए।
English: Along with this, he also flaunted his back.
Hindi: इसी के साथ उन्होंने अपनी बैक भी फ्लॉन्ट की.
English: Along with this, he also made an important contribution to the spiritual, social, economic fields, etc.
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने आध्यात्मिक, सामाजिक, आर्थिक क्षेत्रों आदि में भी महत्वपूर्ण योगदान दिया है।
English: Along with this, he also stood up against the caste discrimination being practiced by the British authorities, and while visiting India, he also gave public speeches from place to place.
Hindi: इसके साथ ही ब्रिटिश अधिकारियो द्वारा किये जा रहे जातीय भेदभाव के भी खिलाफ भी वे खड़े हुए थे, और उन्होंने भारत भ्रमण करते हुए जगह-जगह पर सार्वजानिक भाषण भी दिए थे।
English: Along with this, he also thanked Gopichand.
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने गोपीचंद का भी शुक्रिया अदा किया।
English: Along with this, he also told that there has been no talk between them about Dhoni.
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने यह भी बताया कि धोनी को लेकर उन दोनों के बीच अभी कोई बात नहीं हुई है.
English: Along with this, he also won the title of International Federation of Bodybuilding in 2019.
Hindi: इसके साथ ही 2019 में इंटरनेशनल फेडरेशन ऑफ बॉडीबिल्डिंग का खिताब भी अपने नाम किया था।
English: Along with this, he also...
Hindi: इसके साथ उन्होंने यह भी ...
English: Along with this, he announced to increase the limit by 50 percent to Rs 4.5 lakh crore under the Emergency Credit Guarantee Scheme ECLGS for the Micro, Small and Medium Enterprises MSME sector.
Hindi: साथ ही उन्होंने सूक्ष्म, लघु एवं मझोले उद्यम एमएसएमई क्षेत्र के लिए आपातकाल ऋण गारंटी योजना ईसीएलजीएस के तहत सीमा 50 प्रतिशत बढ़ाकर 4.5 लाख करोड़ रुपये करने का एलान किया।
English: Along with this, he appealed to the public that the party needs your donations.
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने जनता से अपील की कि पार्टी को आपके चंदे की जरूरत है
English: Along with this, he assured to build infrastructure at par with European standards in the next three years.
Hindi: उन्होंने इसके साथ ही अगले तीन साल में यूरोपीय मानक के बराबर बुनियादी ढांचे के निर्माण का भरोसा दिलाया।
English: Along with this, he expressed grief over the violence on Sunday.
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने रविवार को हुई हिंसा को लेकर दुख जताया।
English: Along with this, he had prayed for everyone's safety.
Hindi: ' साथ ही उन्होंने सभी की सुरक्षा के लिए प्रार्थना की थी.
English: Along with this, he had warned that it would lead to death and destruction.
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने चेतावनी देते हुए कहा था कि इससे मौत और विनाश को बढ़ावा मिलेगा.
English: Along with this, he has also appealed to the people not to spread such false news.
Hindi: साथ ही उन्होंने लोगों से इस तरह की झूठी खबरें ना फैलाने की अपील की है।
English: Along with this, he has also asked to provide security to the people of the Hindu community.
Hindi: साथ ही उन्होंने हिंदू समुदाय के लोगों को सुरक्षा प्रदान करने को भी कहा है.
English: Along with this, he has also directed to strengthen oxygen, generation plant, oxygen, ICU beds, and child health facilities in all medical colleges because of the possibility of a third wave of Covid.
Hindi: इसी के साथ उन्होंने वैश्विक महामारी कोरोनावायरस की तीसरी लहर की आशंका को देखते हुए चिकित्सा महाविद्यालय में ऑक्सीजन, जनरेशन प्लांट, ऑक्सीजन, आईसीयू बैड व शिशु स्वास्थ्य सुविधाओं को तेजी से मजबूत किए जाने के भी निर्देश दिए हैं।
English: Along with this, he has also given information about the deadline for this ambitious project.
Hindi: उन्होंने इस महत्वाकांक्षी परियोजना के लिए समयसीमा को लेकर भी जानकारी दी है।
English: Along with this, he has also launched a handbook, titled Access the Photo Digest.
Hindi: एक्सेस द फोटो डाइजेस्ट नामक एक हैंडबुक भी लांच किया।
English: Along with this, he has also made emoji.
Hindi: ' इसके साथ ही उन्होंने इमोजी भी बनाए।
English: Along with this, he has also mentioned Mahatma Gandhi.
Hindi: इसी बीच उन्होंने महात्मा गांधी का भी जिक्र किया।
English: Along with this, he has also reached the finals of the tournament 8 times.
Hindi: उन्होंने सबसे ज्यादा 8 बार टूर्नामेंट का फाइनल भी खेला है।
English: Along with this, he has also said that these people get help from political masters.
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने यह भी बोला है कि इन लोगों को सियासी आकाओं को सहायता मिलती है।
English: Along with this, he has also shared e-mail threatening to kill him.
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने जान से मारने की धमकीभरा ई-मेल शेयर भी किया है।
English: Along with this, he has also shared many emojis.
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने कई सारी इमोजी भी शेयर किया है।
English: Along with this, he has also shared the photo while checking the files.
Hindi: ' इसके साथ में उन्होंने फाइलों के चेक करते हुए फोटो भी शेयर की है।
English: Along with this, he has also stated that the average production for the year 2010-14 was 255.59 mt.
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने यह भी बताया है की वर्ष 2010-14 का औसत उत्पादन 255.59 मी टन था।
English: Along with this, he has also supported Kangana's statement in which the actress said that 'the country got real freedom in 2014'.
Hindi: इसी के साथ ही कंगना ने अपने बयान के उस हिस्से को भी स्पष्ट किया जहां उन्होंने कहा कि देश ने "2014 में स्वतंत्रता" प्राप्त की।
English: Along with this, he has also warned people to report to the Revenue Service.
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने लोगों को रेवेन्यू सर्विस को रिपोर्ट करने की चेतावनी भी दी है.
English: Along with this, he has appealed to the farmers to use Single Super Phosphate SSP and NPK as an alternative.
Hindi: साथ ही उन्होंने किसानों से विकल्प के तौर पर सिंगल सुपर फॉस्फेट एसएसपी एवं एनपीके का उपयोग करने की अपील की है।
English: Along with this, he has asked the district collectors to coordinate with the managing director, minor forest produce association for the arrangements for processing, packaging, branding and marketing of all other traditional producers manufactured by women's groups.
Hindi: साथ ही उन्होंने जिला कलेक्टरों को महिला समूहों द्वारा निर्मित एवं अन्य सभी पारंपरिक उत्पादकों की प्रोसेसिंग, पैकेजिंग, ब्रेन्डिग एवं मार्केटिंग की व्यवस्था हेतु प्रबंध संचालक, लघु वनोपज संघ से समन्वय करने को कहा है।
English: Along with this, he has created history.
Hindi: . इसी के साथ उन्होंने इतिहास भी रच दिया.
English: Along with this, he has made a place in the final of any Grand Slam in his career.
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने अपने करियर में किसी ग्रैंड स्लैम के फाइनल में जगह बनाई है।
English: Along with this, he has shown the full view of the cruise.
Hindi: साथ ही उन्होंने क्रूज का पूरा नजारा दिखाया है.
English: Along with this, he has told big budgets and big films about Bhool Bhulaiyaa 2, Captain India.
Hindi: साथ ही उन्होंने भूल भुलैया 2, कैप्टन इंडिया को लेकर बड़े बजट की बड़ी फिल्में बताया है।
English: Along with this, he insisted that he can never compromise.
Hindi: साथ ही उन्होंने जोर दिया कि वह कभी भी समझौता नहीं कर सकते।
English: Along with this, he said that I want to inform the United Nations General Assembly that India has developed the world's first DNA vaccine, which can be applied to all people above the age of 12 years.
Hindi: उन्होंने कहा था कि मैं यूएनजीए को सूचित करना चाहता हूं कि भारत ने दुनिया की पहली डीएनए वैक्सीन को विकसित किया है, जिसे 12 साल से ऊपर के सभी लोगों को दिया जा सकता है।
English: Along with this, he said that if God gives them a chance for this, first of all the madrasas of this country will be closed, because before that there were only 250 madrasas.
Hindi: उन्होंने कहा कि भगवान इसके लिए उनको मौका देगा तो सबसे पहले इस देश के मदरसे बंद हो जाएंगे, क्योंकि इससे पहले केवल 250 मदरसे थे।
English: Along with this, he said that it is a matter of great happiness that in the last five years, the number of daughters in Madhya Pradesh has increased from 905 to 956 per thousand.
Hindi: श्री चौहान ने कहा कि यह अत्यंत खुशी की बात है कि गत 5 वर्षों में मध्यप्रदेश में बेटियों की संख्या प्रति हजार 905 से बढ़कर 956 हो गई है।
English: Along with this, he said that the latest weather forecast is indicating that the situation will not get worse now.
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने कहा कि नवीनतम मौसम पूर्वानुमान संकेत दे रहा है कि हालात अब इससे अधिक खराब नहीं होने वाले हैं।
English: Along with this, he said that thousands of films are made every year in the Hindi cinema.
Hindi: ट्रंप ने आगे कहा कि, हिंदी सिनेमा में हर साल हजारों फिल्में बनती हैं।
English: Along with this, he said that we cannot let the pandemic ruin the education and development of children.
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने कहा कि हम महामारी को बच्चों की शिक्षा और विकास को बर्बाद करने नहीं दे सकते हैं।
English: Along with this, he taunted that maybe the Nobel Prize in Medicine should be given to the Modi government.
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने तंज कसते हुए कहा कि हो सकता है मेडिसिन का नोबेल पुरस्कार मोदी सरकार को दिया जाए.
English: Along with this, he told the importance of research in the defense sector.
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने रक्षा क्षेत्र में अनुसंधान का महत्व बताया।
English: Along with this, he was Vice-Chancellor of Bhagalpur University Bhagalpur, Bihar in 1960.
Hindi: इसके साथ-साथ वे 1960 में भागलपुर यूनिवर्सिटी भागलपुर, बिहार के वाईस-चांसलर भी थे।
English: Along with this, he was honored at the international level for the Lossis Spa designed by him in Chandigarh.
Hindi: इसके साथ ही चंडीगढ़ में उनके द्वारा डिजाइन किए गए लॉसिस स्पा के लिए उन्हें इंटरनेशनल लेवल पर सम्मानित भी किया गया.
English: Along with this, he will also address the program organized by the Ministry of Defense through video conferencing.
Hindi: इसके साथ ही वह रक्षा मंत्रालय की ओर से आयोजित कार्यक्रम को भी वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए संबोधित करेंगे।
English: Along with this, he will also be given some exemption in road tax.
Hindi: इसके साथ ही उसे रोड टैक्स में भी कुछ छूट दी जाएगी।
English: Along with this, he will also hold talks with the farmers via video conferencing.
Hindi: इस दौरान उन्होंने किसानों से वीडियो कांफ्रेंसिंग के जरिये बातचीत भी की.
English: Along with this, he wrote on his tweet that, 'The target of electrification of the entire railway in the next 3 - 4 years has been set, making it the world's first carbon emission-free railway, as well as the production of railway solar energy for its needs.
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने अपने ट्वीट पर लिखा कि, 'अगले 3 - 4 वर्षों में सम्पूर्ण रेलवे के विद्युतीकरण का लक्ष्य रखा गया है, जिससे यह विश्व की पहले कार्बन उत्सर्जन मुक्त रेलवे बनेगी, साथ ही अपनी आवश्यकता के लिए रेलवे सौर ऊर्जा का उत्पादन भी कर रही है।
English: Along with this, her elementary education was also admitted to a nearby school and Maithili has been bringing good results in studies as well.
Hindi: इसी के साथ इनकी प्रारंभिक शिक्षा को भी पास के ही स्कूल में एडमिशन कराया और पढ़ाई में भी मैथिली अच्छा परिणाम लाती रहीं हैं।
English: Along with this, his dance videos are also quite famous.
Hindi: इसके अलावा उनके डांस वीडियो भी बहुत पॉपुलर हुए हैं।
English: Along with this, his fellow players, coaches and friends have also expressed their opinions about him in a flawless manner.
Hindi: इसके अलावा, उनके साथियों, कोचों और दोस्तों ने भी खुलकर उनके बारे में अपने विचार व्यक्त किए।
English: Along with this, his wrist was also injured in the World Cup.
Hindi: इसके साथ ही विश्व कप के दौरान उनकी कलाई में भी चोट लगी थी।
English: Along with this, hundreds of employees of the company have also become millionaires.
Hindi: इसके अलावा कंपनी के सैकड़ों कर्मचारी भी करोड़पति बन चुके हैं.
English: Along with this, if the irrigation equipment is purchased by the farmer, then subsidy will also be provided to him.
Hindi: यदि किसान द्वारा सिंचाई के उपकरण खरीदे जाते हैं तो उनको सब्सिडी भी प्रदान की जाएगी।
English: Along with this, if the irrigation equipment is purchased by the farmer, then subsidy will also be provided to them.
Hindi: यदि किसान द्वारा सिंचाई के उपकरण खरीदे जाते हैं तो उनको सब्सिडी भी प्रदान की जाएगी।
English: Along with this, if the manifestations of acrophobia are not pronounced, then to cope with them and gradually overcome the fear of heights is possible with the help of special independent training.
Hindi: इसके साथ ही, अगर एक्रॉफोबिया की अभिव्यक्तियों का उच्चारण नहीं किया जाता है, तो उनके साथ सामना करने और धीरे-धीरे विशेष स्वतंत्र प्रशिक्षण की मदद से ऊंचाइयों के डर को दूर करना संभव है।
English: Along with this, if you are thinking of bringing new furniture in the house, then this is a very golden opportunity because in the Great Indian Festival sale home furniture will be available at a huge discount of up to 80 percent.
Hindi: अगर आप घर में नया फर्नीचर लाने का सोच रहे है तो यह बेहद सुनहरा मौका है क्योंकि ग्रेट इंडियन फेस्टिवल सेल में होम फर्नीचर 80 प्रतिशत तक की भारी छूट पर उपलब्ध होंगे
English: Along with this, if you have knowledge of different languages, you can also do translation work.
Hindi: इसके साथ-साथ अगर आपको विभिन्न भाषाओं का ज्ञान है, तो आप ट्रांसलेशन का भी काम कर सकती हैं।
English: Along with this, if you want any type of Consultation regarding Marriage, Relationships, Education, Business etc, here is there to help you.
Hindi: इसके साथ ही, यदि आप विवाह, संबंध, शिक्षा, व्यवसाय आदि के संबंध में किसी भी प्रकार का परामर्श चाहते हैं, तो वह आपकी सहायता के लिए है।
English: Along with this, important information will also be given to them on what, when and why regarding funding.
Hindi: इसके साथ ही उन्हें वित्त पोषण के संबंध क्या, कब और क्यों पर महत्वपूर्ण जानकारी भी दी जाएगी।
English: Along with this, important programs are also being canceled at many places.
Hindi: अब कई स्थानों पर महत्वपूर्ण कार्यक्रम भी निरस्त किए जा रहे हैं।
English: Along with this, in order to ensure safety measures after Kovid-19, it is mandatory for tourists aged 18 years and above to get corona vaccine.
Hindi: इसके साथ ही कोविड-19 के बाद सुरक्षा उपाय को सुनिश्चित करने के लिहाज से 18 साल या उससे अधिक आयु वर्ग के पर्यटकों के लिए कोरोना टीका लगाना अनिवार्य है।
English: Along with this, in the backdrop of the government's move to remove any provisions of Article 370 from Jammu and Kashmir and divide the state into two union territories, Prime Minister Narendra Modi said on Thursday that 'we do not avoid problems, we do not avoid problems and now There is no time to postpone and raise it.
Hindi: बात दें, इससे पहले जम्मू-कश्मीर से अनुच्छेद 370 के कई प्रावधान हटाने और राज्य को दो केंद्रशासित प्रदेशों में बांटने के सरकार के कदम की पृष्ठभूमि में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने बृहस्पतिवार को कहा कि "हम समस्यों को न टालते हैं, न पालते हैं और अब समस्याओं को टालने और पालने का समय नहीं है।
English: Along with this, in the screening, Ravi Dubey, Nia Sharma was also accompanied by Anchit Kaur, who was a part of the show last time.
Hindi: इसी के साथ स्क्रीनिंग में रवि दुबे, निया शर्मा के साथ अचिंत कौर भी थीं जो जो पिछली बार शो का हिस्सा थीं.
English: Along with this, in view of the festive season, South Central Railway has announced to convert some passenger trains into express from October.
Hindi: इसके साथ ही त्योहारी सीजन को देखते हुए साउथ सेंट्रल रेलवे ने अक्टूबर महीने से कुछ पैसेंजर ट्रेनों को एक्सप्रेस में बदलने का ऐलान किया है.
English: Along with this, information will be given on many topics like the law of drink and drive, the law on the ban on fetal testing, the seriousness of the POCSO Act, the rights of women at the workplace and the right to equal pay.
Hindi: साथ ही ड्रिंक एंड ड्राइव के कानून, भ्रूण परीक्षण पर प्रतिबंध संबंधी कानून, पॉक्सो एक्ट की गंभीरता, कार्यस्थल पर महिलाओं के अधिकार और समान वेतन का अधिकार जैसे अनेक विषयों की जानकारी दी जाएगी।
English: Along with this, it also comes equipped with a side stand engine cut off switch that comes as standard across all Yamaha two-wheelers in India.
Hindi: इसके साथ ही यह साइड स्टैंड इंजन कट ऑफ स्विच से भी लैस है, जो भारत में सभी यामाहा दोपहिया वाहनों के लिए एक स्टैंडर्ड विशेषता है।
English: Along with this, it also gives the option to edit and publish those documents.
Hindi: इसके साथ ही यह उन दस्तावेज़ों को संपादित और प्रकाशित करने का विकल्प भी देता है।
English: Along with this, it also has MP3 playback, F radio, games and 0.3 megapixel camera.
Hindi:  इसके साथ ही इसमें एमपी-3 प्लेबैक, एफ रेडियो, गेम्स और 0.3 मेगापिकस्ल का कैमरा भी दिया गया है।
English: Along with this, it also has a positive effect on heart health and also protects against diseases related to metabolism.
Hindi: साथ ही यह हृदय स्वास्थ्य पर भी सकारात्मक प्रभाव डालते हैं और मेटाबॉलिज्म संबंधित रोगों से भी बचाकर रखते हैं।
English: Along with this, it also helps in keeping the cell healthy and lessening ailments.
Hindi: इसके साथ ही यह कोशिकाओं को स्वस्थ रखने और दर्द को कम करने में भी मदद करता है।
English: Along with this, it also helps in keeping the cells healthy and lessens pain.
Hindi: इसके साथ ही यह कोशिकाओं को स्वस्थ रखने और दर्द को कम करने में भी मदद करता है।
English: Along with this, it also helps in making serotonin and norepinephrine a substance that affects mood hormones in our body.
Hindi: इसके साथ ही ये हमारे शरीर में सेरोटोनिन और नॉरपेनेफ्रिन मूड को प्रभावित करने वाला तत्व हार्मोन बनाने में भी मदद करती है.
English: Along with this, it also helps in mixing the right amount of water so that results can be good.
Hindi: इसके साथ ही यह सही मात्रा में पानी मिलाने में भी मदद करता है जिससे परिणाम अच्छा आ सके।
English: Along with this, it also intends to ban cryptocurrency related companies, exchanges and platforms, where investors are lured by claims of hefty returns.
Hindi: उसकी मंशा क्रिप्टोकरेंसी से जुड़ी कंपनियों, एक्सचेंज और प्लेटफॉर्म पर बैन लगाने की भी है, जहां निवेशकों को मोटे रिटर्न के दावे से लुभाया जाता है।
English: Along with this, it also laid the foundation of computer development in India.
Hindi: और इसने ही भारत में कंप्यूटर डेवलपमेंट की नीवं रखी थी।
English: Along with this, it also plans to launch a smart alarm feature that will prioritize data anomalies and help teams decide which issues are the most critical and need to be addressed first.
Hindi: इसके साथ ही, यह एक स्मार्ट-अलर्टिंग फीचर भी लॉन्च करने की योजना बना रहा है जो डेटा विसंगतियों को प्राथमिकता देगा, टीमों को यह तय करने में मदद करेगा कि कौन से मुद्दे सबसे महत्वपूर्ण हैं और पहले उन्हें संबोधित करने की आवश्यकता है।
English: Along with this, it also plans to launch a smart-alerting feature that will prioritize data anomalies, helping teams decide what issues are the most critical and need to be addressed first.
Hindi: इसके साथ ही, यह एक स्मार्ट-अलर्टिंग फीचर भी लॉन्च करने की योजना बना रहा है जो डेटा विसंगतियों को प्राथमिकता देगा, टीमों को यह तय करने में मदद करेगा कि कौन से मुद्दे सबसे महत्वपूर्ण हैं और पहले उन्हें संबोधित करने की आवश्यकता है।
English: Along with this, it also plays a very good role in getting better sleep, controlling blood glucose and reducing the effects of aging.
Hindi: इसके साथ ही ये बेहतर नींद लाने, ब्लड ग्लूकोज़ को कंट्रोल करने और बढ़ती उम्र के असर को कम करने में भी काफी अच्छी भूमिका निभाता है.
English: Along with this, it can reach speeds of around 1,500 rpm.
Hindi: इसके अलावा, यह 1,500 आरपीएम तक की गति तक भी पहुंच सकता है।
English: Along with this, it has also been liked by 97 of Google users.
Hindi: इसके साथ ही गूगल पर इसे 97 प्रतिशत लोगों ने पसंद किया है।