Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Our leadership in fields such as science and technology is incumbent on the level of competence in our scientists, academics, engineers and doctors.
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी जैसे क्षेत्रों में हमारी अग्रता हमारे वैज्ञानिकों, विद्वानों, इंजीनियरों और डाक्टरों की योग्यता के स्तर पर निर्भर है।
English: Our leadership in fields such as science and technology is incumbent on the level of competence in our scientists, scholars, engineers and doctors.
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी जैसे क्षेत्रों में हमारी अग्रता हमारे वैज्ञानिकों, विद्वानों, इंजीनियरों और डाक्टरों की योग्यता के स्तर पर निर्भर है।
English: Our leadership in fields such as science and technology is incumbent on the level of competence of our scientists, academics, engineers and doctors.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी आदि के क्षेत्रों में हमारा नेतृत्व हमारे वैज्ञानिकों, शिक्षकों, इंजीनियरों तथा चिकित्सकों की दक्षता के स्तर पर निर्भर है।
English: Our leadership level meetings have been taking place regularly and our economic engagement is growing.
Hindi: हमारी नेतृत्व स्तर की बैठकें नियमित रूप से आयोजित हो रही हैं और हमारा आर्थिक जुड़ाव बढ़ रहा है।
English: Our leading light Chhogmal Chaudhary worked to encourage the cause of education all his life.
Hindi: हमारे मार्गदर्शक छोगमल जी चैधरी ने जीवनपर्यन्त शिक्षा को बढ़ावा देने का काम किया।
English: Our learned Finance Minister of India Mrs. Sitaramans statement on the spend of this RBI fund seems unrealistic and rather disappointing.
Hindi: आरबीआई से लिए गए इस फंड के खर्च को लेकर हमारे विद्वान वित्त मंत्री सीतारमण के बयान अवास्तविक और निराशाजनक है.
English: Our learning is that apart from being right - legally and technically, we also have to take into consideration how the transaction would be perceived by the world outside.
Hindi: इससे हमें यह सीख मिली है कि कानूनी और तकनीकी रूप से सही होने के अलावा हमें इस बात का भी ध्यान रखना है कि बाहर की दुनिया इस लेनदेन को कैसे देखेगी।
English: Our learning outcomes are poor a class 5 student is not able to do class 2 subtraction.
Hindi: हमारे सीखने के परिणाम खराब हैं  कक्षा 5 का छात्र कक्षा 2 का घटाना करने में सक्षम नहीं है।
English: Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, and more details about those details.
Hindi: हमारे बांये हेमीस्फेयर को इस प्रकार डिजाइन किया गया है कि यह वर्तमान पल के भव्य कोलाज को ले और उनका विवरण निकालना शुरू करे, और उन विवरणो का और भी विवरण निकाले।
English: Our left hemisphere thinks linearly and methodically.
Hindi: हमारा बांया हेमीस्फेयर रैखिक और व्यवस्थित रूप से सोचता है।
English: Our legacy to future generations must be sustainable progress.
Hindi: भावी पीढि़यों के लिए हमारी विरासत सतत प्रगति की होनी चाहिए।
English: Our legal committee will review the judgement.
Hindi: हमारी कानून समिति फैसले की समीक्षा करेगी।
English: Our legal department is looking into this issue.
Hindi: हमारा लीगल डिपार्टमेंट इस बात की जांच करेगा .
English: Our legal experts need to go through the detailed judgment.
Hindi: हमारे कानूनी विशेषज्ञों को विस्तृत फैसले का अध्ययन करने की जरूरत होगी।
English: Our legal experts will study the papers.
Hindi: हमारे क़ानूनी विशेषज्ञ इस बारे में दस्तावेज़ों का अध्ययन करेंगे.
English: Our legal fight will continue.
Hindi: आगे की कानूनी लड़ाई जारी रहेगी।
English: Our legal language should be so simple that any ordinary person can understand it
Hindi: हमारे कानूनों की भाषा इतनी आसान होनी चाहिए कि सामान्य से सामान्य व्यक्ति भी उसको समझ सके
English: Our legal team is working on it.
Hindi: हमारी लीगल टीम इस पर काम कर रही है।
English: Our legislators are being threatened or offered money.
Hindi: हमारे विधायकों को धमकाया जा रहा है या उन्हें पैसे का लालच दिया जा रहा है.
English: Our legislatures look more like combat arenas, rather than fora that legislate.
Hindi: हमारी विधायिकाएं कानून बनाने वाले मंचों से ज्यादा लड़ाई का अखाड़ा दिखाई देती हैं।
English: Our legitimate needs for safe workplaces have to be met.
Hindi: सुरक्षित कार्यस्थलों के लिए हमारी वैध जरूरतों को पूरा करना होगा।
English: Our letter is very clear on the matter.
Hindi: हमारा पत्र मामले पर बहुत स्पष्ट है.
English: Our letters were not being received.
Hindi: उन्हें हमारा पत्र नहीं लिया.
English: Our levels of bilateral trade and investment have reached new heights, Juster said.
Hindi: जस्टर ने कहा, हमारे द्विपक्षीय व्यापार और निवेश के स्तर नई ऊंचाइयों तक पहुंच गए हैं।
English: Our liaison manager and medical team are also there in two rooms.
Hindi: हमारी मेडिकल और जनसंपर्क टीम भी वहां दो कमरों में ठहरी है।
English: Our liaison officer deputed in Mt Everest has confirmed that he died after he fell some 150 to 200 metres down from the Balcony while he was descending after the summit, he said.
Hindi: उन्होंने न्यूज एजेंसी को बताया, माउंट एवरेस्ट पर तैनात हमारे संपर्क अधिकारी ने पुष्टि की है कि शिखर से उतरने के दौरान बालकनी से 150200 फुट नीचे गिरने के बाद उसकी मौत हो गयी।
English: Our liberation and perfection is to transcend ignorance, bondage and weakness and live in Him in relation to the world and Nature with the divine power, freedom and self - knowledge.
Hindi: हमारी मुक्ति तथा पूर्णता का अर्थ है अज्ञान, बन्धन और दुर्बलता को पार करना और जगत् तथा प्रकृति के साथ सम्बन्ध रखते हुए दिव्य शक्ति, स्वातंत्र्य और आत्मज्ञान के साथ भगवान् में निवास करना।
English: Our libraries are crucial to our research and curation.
Hindi: हमारे पुस्तकालय हमारे शोध तथा संग्रहपाल के लिए निर्णायक हैं.
English: Our licensing regime has been greatly rationalised.
Hindi: हमारी लाइसेंस व्यवस्था को काफी युक्तिसंगत बनाया गया है।
English: Our life
Hindi: हमारे जीवन के
English: Our life becomes disfigured.
Hindi: हमारी आजीविका ख़त्म हो जाएगी.
English: Our life changed a lot.
Hindi: हमारी जिंदगी में बहुत फर्क पड़ा है।
English: Our life depends on blood, which carries oxygen throughout our body, removes carbon dioxide, lets us adapt to changes in temperature, and helps us to fight diseases.
Hindi: हमारा जीवन लहू पर निर्भर है, जो हमारे पूरे शरीर में ऑक्सीजन ले जाकर, उस में से कार्बन डाइऑक्साइड निकालता है, हमारे शरीर को तापमान में होनेवाले परिवर्तनों के अनुकूल बनने की मदद करता है, और हमें रोगों का प्रतिरोध करने की मदद करता है ।
English: Our life depends on doing Jehovahs will, loving him, obediently listening to his voice, and sticking to him.
Hindi: हमारी ज़िंदगी यहोवा की मरज़ी पूरी करने, उससे प्यार करने, उसकी आज्ञा मानने और उसके वफादार बने रहने पर टिकी है ।
English: Our life depends on winning this test match.
Hindi: हमारा जीवन इस टेस्ट मैच को जीतने पर निर्भर करता है।
English: Our life has become hell.
Hindi: हमारी जिंदगी नरक बन चुकी थी।
English: Our life has been destroyed.
Hindi: हमारी जिंदगी तबाह हो गयी है।
English: Our life has completely transformed.
Hindi: हमारी जीवनशैली पूरी तरह से बदल चुकी है।
English: Our life has turned miserable in the absence of electricity, the residents said.
Hindi: ग्रामीणों ने बताया कि बिजली के बिना उनका जीना दुश्वार हो गया है।
English: Our life is a marvel of daily renewal.
Hindi: हमारा जीवन नित्य नवीन होने वाला एक आश्चर्य है।
English: Our life is a series of experiences, each one of which makes us enlightened, even though many a times it is hard to realise this.
Hindi: जीवन अनुभवों की एक श्रृंखला है, उनमे से हर एक हमें बड़ा बनाता है, हालांकि कभी-कभी ये महसूस करना कठिन होता है
English: Our life is an odyssey.
Hindi: हमारा जीना दुश्वार है।
English: Our life is filled with many different kinds of situations.
Hindi: हमारी जिंदगी कई अलग लग रंगों से सजी होती है।
English: Our life is full of misery.
Hindi: हमारी ज़िंदगी मसरूफ़ियत भरी होती है.
English: Our life is in our hands.
Hindi: हमारी जिन्दगी हमारे हाथ ही होती है।
English: Our life is the most beautiful gift God has given us.
Hindi: जीवन हमें ईश्वर का दिया हुआ अमोल उपहार है।
English: Our life is what our thoughts make it.
Hindi: हमारी आपकी जिंदगी वैसी ही बनती है जैसी हमारी सोच होती है.
English: Our life is worse than those of animals.
Hindi: हमारा जीवन जानवरों से भी बदतर है।
English: Our life itself is at once an inquiry after truth and knowledge, a struggle and battle of our will with ourselves and surrounding forces, a constant production, adaptation, application of skill to the material of life and a sacrifice and service.
Hindi: स्वयं हमारा जीवन सत्य और ज्ञान की खोज-रूप है और इसके साथ ही यह हमारी संकल्पशक्ति का हमारे अपने साथ तथा चारों ओर की शक्तियों के साथ संघर्ष एवं युद्ध है, सतत उत्पादन एवं अनुकूलन है तथा जीवन की सामग्री पर कौशल का प्रयोग है और है एक यज्ञ एवं सेवा।
English: Our life partnership was never based on similarity or unanimity of thought.
Hindi: हम लोगों का जीवन-संबंध तो कभी विचारों की समता या एकता पर आधारित नहीं था।
English: Our life science specimens make up an encyclopaedia of the natural world.
Hindi: हमारे जीव विज्ञान के नमूने प्राकृतिक संसार के विश्वकोश का निर्माण करते हैं.
English: Our life was hard.
Hindi: ''हमारी ज़िंदगी वहां बेहद मुश्किल थी.
English: Our life was shattered.
Hindi: हमारी जिंदगी जहन्नुम हो गई थी।
English: Our life, their life
Hindi: हमारी ज़िंदगी, हमारी रोज़ी.
English: Our lifes been like that.
Hindi: हमारा जीवन एक ऐसी चीज है।
English: Our limbs are interdependent, each joined to the rest of our body.
Hindi: हमारे अंग एक दूसरे पर निर्भर हैं, हरेक हमारे शेष शरीर से जुड़ा हुआ ।
English: Our limited concern is to find a balance regarding security and liberty of people.
Hindi: हमारी सीमित चिंता सुरक्षा और लोगों की स्वतंत्रता के संबंध में एक संतुलन खोजना है.
English: Our linguistic links are the closest in Central Asia.
Hindi: मध्य एशिया में हमारे सबसे नजदीकी भाषाई संबंध हैं।
English: Our linguistic, ethnic, religious and geographical variety makes India special and that is our biggest strength
Hindi: हमारी भाषाई, जातीय, धार्मिक और भौगोलिक विविधता भारत को विशेष बनाती है - और यह हमारी सबसे बड़ी ताकत है
English: Our linguistic, ethnic, religious and geographical variety makes India special and this is our biggest strength
Hindi: हमारी भाषाई, जातीय, धार्मिक और भौगोलिक विविधता भारत को विशेष बनाती है - और यह हमारी सबसे बड़ी ताकत है
English: Our linguistic, ethnic, religious and geographical variety makes India special and this is our biggest strength.
Hindi: हमारी भाषायी, जातीयता, पंथीय और भौगोलिक विविधता ने भारत को विशेष बना दिया है और यह हमारी सबसे बड़ी शक्ति है।
English: Our link with India is historical and geographical.
Hindi: भारत से हमारा जुड़ाव ऐतिहासिक है.
English: Our literature is so vast but there is no sense of pride in projecting Indian authors.
Hindi: 'हमारा साहित्य इतना विशाल है, लेकिन भारतीय लेखकों को सामने लाने में गर्व का कोई भाव नहीं है।
English: Our little group in La Grande did this.
Hindi: ले ग्रान्ड में हमारे छोटे से समूह ने भी ऐसा किया ।
English: Our little prince Ahil has arrived.
Hindi: हमारा छोटा राजकुमार अहिल आ गया है'.
English: Our live experience indicates that the intensity of the floods has become worse.
Hindi: हमारा जीवन्त अनुभव बताता है कि बाढ़ का तांडव बढ़ा है।
English: Our lives and livelihoods may very well depend on it
Hindi: हमारा जीवन और आजीविका बहुत अच्छी तरह से इस पर निर्भर हो सकती है
English: Our lives are at stake here.
Hindi: यहां हमारी जान खतरे में हैं।
English: Our lives are boring and low budget.
Hindi: हमारे जीवन तो बोरिंग है और हमारा बजट भी हल्का है.
English: Our lives are characterized by aspiration, competition and struggle.
Hindi: हमारा जीवन आकांक्षाओं, प्रतिस्पर्धाओं तथा संघर्षों से भरा हुआ है।
English: Our lives are defined by opportunities, even the ones we miss.
Hindi: हमारा जीवन अवसरों से परिभाषित होता है, उन अवसरों से भी जिन्हें हम जाने देते हैं।
English: Our lives are fine.
Hindi: हमारी ज़िंदगी बहुत अच्छी है.
English: Our lives are full of decisions that we think we make of our own free will.
Hindi: हमारी ज़िंदगी ऐसे फ़ैसलों से भरी है जो हम सोचते हैं हम स्वतंत्र रूप से लेते हैं।
English: Our lives are in danger.
Hindi: हमारी ज़िंदगी ख़तरे में है.
English: Our lives are incomplete without it.
Hindi: इसके बिना हमारा जीवन अधूरा है।
English: Our lives are no different.
Hindi: हमारी जिंदगी भी इससे बहुत अलग नहीं है.
English: Our lives are on the Move.
Hindi: हमारे जीवन गतिमान हैं।
English: Our lives are on the move.
Hindi: हमारा जीवन तेजी से आगे बढ़ रहा है।
English: Our lives are primarily dependent on the beaches we live on
Hindi: हमारा जीवन प्राथमिक तौर पर उन तटों पर निर्भर है, जिस पर हम रहते हैं
English: Our lives are primarily dependent on the beaches we live on.
Hindi: हमारा जीवन प्राथमिक तौर पर उन तटों पर निर्भर है, जिस पर हम रहते हैं.
English: Our lives are shaped by our deeds.
Hindi: हमारा जीवन हमारे कर्मों की ही प्रतिध्वनि है।
English: Our lives become so much easier because of all our house helpstaff but unfortunately, sometimes we only realise this in times like these.
Hindi: हमारे सभी घर की मदद  कर्मचारियों के कारण हमारा जीवन इतना आसान हो जाता है लेकिन दुर्भाग्य से, कभी-कभी हमें केवल इस जैसे समय में ही इसका एहसास होता है।
English: Our lives become very uncomplicated.
Hindi: हम लोगों का जीवन काफी आपाधापी भरा रहता है।
English: Our lives begin to end the day we become silent about things that matter.
Hindi: हमारे जीवन का उस दिन अंत होना शुरू हो जाता है जिस दिन हम उन विषयों के बारे में चुप रहना शुरू कर देते हैं जो मायने रखते हैं.
English: Our lives begin to end the day we become silent about things that matter. - Martin Luther King Jr.
Hindi: हमारे जीवन का उस दिन अंत होना शुरू हो जाता है जिस दिन हम उन विषयों के बारे में चुप रहना शुरू कर देते हैं जो मायने रखते हैं. -मार्टिन लुथर किंग, जूनियर
English: Our lives conform to the principles Jehovah sets forth for his servants.
Hindi: हमारा जीवन उन सिद्धान्तों के अनुरूप है जो यहोवा अपने सेवकों के लिए निर्धारित करता है ।
English: Our lives depend on our taking advantage of all the provisions that God makes for our spiritual safety and welfare.
Hindi: हमारी आध्यात्मिक सुरक्षा और कल्याण के लिए परमेश्वर द्वारा किए गए सभी प्रबन्धों का पूरा लाभ उठाने पर हमारा जीवन निर्भर करता है ।
English: Our lives depend on the water of the river.
Hindi: हमारी जिंदगी पानी पर ही निर्भर है।
English: Our lives dont matter.
Hindi: हमारी जिंदगी का मतलब कुछ भी नहीं है।
English: Our lives get destroyed because of this.
Hindi: इसके चलते हमारा परिवारिक जीवन तबाह हो जाता है।
English: Our lives had changed.
Hindi: हमारी जीवनशैली बदल चुकी है।
English: Our lives have expanded.
Hindi: हमारे जीवन की रफ्तार बढ़ गई है।
English: Our lives have light because of you!
Hindi: हमारी जिंदगी में तुम्हारी वजह से रोशनी है।
English: Our lives were at stake.
Hindi: हमलोगों का जीवन खतरे में था.
English: Our lives would be really boring without your wit  charm!
Hindi: आपकी हाजिरजवाबी और मोहकता के बिना हमारा जीवन बेरंग सा होगा।
English: Our loan-to-value ratio is around 70-72 per cent.
Hindi: हमारा लोन टु वैल्यू अनुपात करीब 70-72 फीसदी है।
English: Our local sources in Pulwama, who were close to Mudasir Khan and Shahid Baba, told us on January 22 that the two were planning something big, while also sharing information on the places where the two had been last seen, the investigative report quoted a highly-placed source as saying
Hindi: खुफिया रिपोर्ट में उच्च स्तरीय सूत्र के हवाले से कहा, पुलवामा में हमारे स्थानीय सूत्र, जो मुदासिर खान और शाहिद बाबा के करीबी थे, ने हमें 22 जनवरी को बताया कि दोनों कुछ बड़ी योजना बना रहे थे, साथ ही उन जगहों की जानकारी भी साझा कर रहे थे जहां दोनों को आखिरी बार देखा गया था
English: Our local tech solutions have the potential to go global
Hindi: हमारी लोकल टेक सॉल्यूशन में दुनियाभर तक पहुंचने की क्षमता है।
English: Our local tech solutions have the potential to go global.
Hindi: हमारे लोकल टेक सलूशन्स में वैश्विक स्तर पर जाने की क्षमता है।
English: Our location technology still has to be improved.
Hindi: हमारी लोकेशन टेकनोलॉजी में अभी भी सुधार की जरूरत है.
English: Our lodge is on the borders of a forest.
Hindi: हमारी सराय जंगल की सीमाओं अर्थात किनारों पर है।
English: Our long - horned grasshoppers are usually large and green, often leaf - like in appearance. rarely some are brown and resemble the bark of trees.
Hindi: दीर्घ-श्रृंगी टिड्डे प्रायः बड़े और हरे, देखने में पत्ती जैसे होते हैं, बिरले ही कुछ टिड्डे भूरे रंग के होते हैं और पेड़ की छाल से मिलते जुलते हैं।
English: Our long coastline will become the gateway for Indias prosperity.
Hindi: हमारी लंबी तटरेखा भारत की समृद्धि का प्रवेश द्वार होगी।
English: Our long term goal should be to ensure that every department of the government works in a networked environment.
Hindi: हमारा दीर्घकालिक उद्देश्य यह होना चाहिए कि सरकार का हर विभाग एक नेटवर्क के परिवेश में काम करे।
English: Our long-standing development partnership with Nepal is another important pillar of our collaborative ties.
Hindi: नेपाल के साथ हमारी दीर्घजीवी विकास साझेदारी हमारे सहयोगी संबंधों का एक और महत्त्वपूर्ण स्तंभ है।
English: Our long-standing friendly relations are founded on the millennia-old cultural, religious and economic intercourse between our two regions, characterized by extensive people-to-people contacts and deep mutual respect.
Hindi: हमारे लंबे समय से चले आ रहे मैत्रीपूर्ण संबंध दोनों देशों के मध्य सदियों पुराने सांस्कृतिक, धार्मिक और आर्थिक मेल-जोल पर आधारित हैं जो लोगों के मध्य संपर्क और गहरे आपसी सम्मान की विशेषता से सुशोभित हैं।
English: Our long-standing relationship with Amazon Prime Video makes us feel more responsible towards every series we do with them.
Hindi: अमेज़न प्राइम वीडियो के साथ हमारे लंबे समय से चले आ रहे संबंध हमें उनके साथ की जाने वाली हर सीरीज के प्रति अधिक जिम्मेदार महसूस कराते हैं।
English: Our long-term objective and strategy is to remain competitive, continue to challenge the top sides with good cricket and once again become the most followed side like the Pakistan teams of yesteryear.
Hindi: हमारा लंबे समय का उद्देश्य और रणनीति हमेशा प्रतिस्पर्धी बने रहने की, अच्छे क्रिकेट से शीर्ष टीमों को हमेशा चुनौती देना जारी रखने और एक बार फिर सबसे ज्यादा फोलो की जाने वाली टीम बनने की है जैसे कि पाकिस्तानी टीम वर्षों पहले थी।
English: Our long-term strategic objective should be to destroy Pakistan as an idea.
Hindi: हमारी लंबे समय की रणनीति ये होनी चाहिए कि हम एक विचार के तौर पर मौजूदा पाकिस्तान को बर्बाद कर दें.
English: Our long-term vision is that a lot of players from this team will peak by the time of the 2026 Asian Games and the 2027 World Cup. Patel added that upon the resumption of training camps, AIFF will ensure that there will be long-term domestic camps and friendlies and domestic competitions will take place.
Hindi: हमारी दीर्घकालिक सोच यही है कि इस टीम के ज्यादातर खिलाड़ी 2026 के एशियाई खेलों और 2027 के विश्व कप तक सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन कर पाएंगे। पटेल ने कहा कि प्रशिक्षण शिविरों के दोबारा शुरू होने पर, एआईएफएफ यह सुनिश्चित करेगा कि लंबी अवधि के घरेलू शिविरों हों और मैत्री व घरेलू प्रतियोगिताओं का आयोजन किया जाए।
English: Our loquacious prime minister has gone quiet
Hindi: हमारे बातूनी प्रधानमंत्री ने चुप्पी ओढ़ ली है
English: Our loquacious prime minister has gone quiet.
Hindi: हमारे बातूनी प्रधानमंत्री ने चुप्पी ओढ़ ली है.
English: Our losses during peace time is a cause of concern and we are making concerted efforts to prevent accidents and preserve our assets, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, शांति समय के दौरान हमारी हानि चिंता का एक कारण है और हम दुर्घटनाओं को रोकने और हमारी परिसंपत्तियों को संरक्षित करने के लिए ठोस प्रयास कर रहे हैं।
English: Our lot could perhaps be better, but in these changing times, it could also be much worse.
Hindi: आज के इस बदलते वक्त में हो सकता है कि आगे चलकर हमारे हालात अच्छे हो जाएँ, लेकिन ये और बदतर भी हो सकते हैं ।
English: Our love and compassion is our identity.
Hindi: हमारा प्यार, हमारी सहानुभूति ही हमारी पहचान है.
English: Our love for Christ Jesus bolsters our hope and stabilizes our faith, especially in times of stormy testing. 1 Corinthians 3 11. Colossians 1 23. 2 6, 7.
Hindi: मसीह यीशु के लिए हमारा प्रेम ही हमारी आशा को पक्का और हमारे विश्वास को स्थिर करता है, खासकर तब जब हम परीक्षा के तूफानों से गुज़रते हैं ।  १ कुरिन्थियों ३ ११. कुलुस्सियों १ २३. २ ६, ७.
English: Our love for God and righteousness should motivate us to have righteous indignation yes, hatred for all that is lawless from his standpoint, including the lawless acts of those who disobey and hate Jehovah.
Hindi: परमेश्वर और धार्मिकता के प्रति हमारे प्रेम को हमें उस सब कुछ से जो उसके दृष्टिकोण से अधर्म है, जिसमें यहोवा की आज्ञा न मानने वालों और उससे घृणा करने वालों के अधर्मी काम सम्मिलित हैं, धर्मी क्रोध  हाँ, घृणा करने के लिये प्रेरित करना चाहिये ।
English: Our love for Jehovah and for his Son moves us to live our lives no more for the desires of men, but for Gods will.
Hindi: यहोवा और उसके बेटे के लिए हमारा प्यार हमें उकसाता है कि हम अपनी ज़िंदगी मनुष्यों की अभिलाषाओं के अनुसार नहीं बरन परमेश्वर की इच्छा के अनुसार  जीएँ ।
English: Our love for Jehovah and our dear Christian brothers has been deepened!
Hindi: यहोवा के लिए और हमारे प्यारे मसीही भाइयों के लिए हमारा प्रेम और भी गहरा हुआ है!
English: Our love for Jehovah and our determination to live by his righteous standards are tested each day.
Hindi: हर दिन यहोवा के लिए अपना प्यार दिखाने और उसके नेक स्तरों पर बने रहने के मामले में हमारी परीक्षा होती है ।
English: Our love for Jehovah should move us to please him and do what he tells us in his Word, the Bible.
Hindi: यहोवा के प्रति हमारे प्रेम से हमें प्रेरित होना चाहिए कि उसे खुश करने और अपने वचन, बाइबल में उसने हमसे जो कहा है उसे करें ।
English: Our love for fellow believers goes further.
Hindi: अपने संगी विश्वासियों के लिए हमारा प्यार इससे भी बढ़कर होता है ।
English: Our love for others will indeed help us to serve Jehovah without tiring out. Psalm 133 1. John 13 35.
Hindi: दूसरों के लिए हमारा प्यार वाकई हमारी मदद करेगा कि हम हिम्मत हारे बिना यहोवा की सेवा करते रहें ।  भजन 133 1. यूहन्ना 13 35.
English: Our love must further expand to include a commitment to the values for which India has stood for ages - such as respect for women, mutual goodwill, non-violence, non-attachment, commitment to society and unity in diversity.
Hindi: हमारा प्रेम इससे भी अधिक उन मूल्यों के प्रति कटिबद्ध होना चाहिए जिन्हें भारत युगों से समर्थन देता रहा हैजैसा कि महिलाओं के प्रति सम्मान,पारस्परिक सौहार्द,अहिंसा,अलगाव,समाज के प्रति वचनबद्धता और विविधता में एकता।
English: Our loved ones are missing and our families are torn apart.
Hindi: हमारे प्रियजन लापता है और हमारे परिवार छिन्नभिन्न हो गए है।
English: Our loving Creator knows that we need openly to forgive others not only for their benefit but also for our own.
Hindi: हमारा प्रेममय सृष्टिकर्ता जानता है कि हमें दूसरों को न सिर्फ़ उनके फ़ायदे के लिए, बल्कि हमारे अपने फ़ायदे के लिए भी खुलकर क्षमा करने की ज़रूरत है ।
English: Our loving Father, Jehovah, generously provides a spiritual banquet of good things for his loyal servants, including a well - filled cup of joy.
Hindi: हमारा प्रेममय पिता, यहोवा, अपने वफ़ादार सेवकों के लिए, आनन्द का एक  उमण्डता  प्याला समेत, अच्छी अच्छी बातों का एक आत्मिक जेवनार का प्रबंध करता है ।
English: Our loving and just God, Jehovah, can and will resurrect them, undoing the pain of death.
Hindi: हमारा प्रेममय और खरा परमेश्वर, यहोवा, मृत्यु की वेदना को मिटाते हुए उनका पुनरुत्थान कर सकता है और करेगा ।
English: Our loving heavenly Father takes pleasure in his creative works, and he wants us to enjoy them as well. Acts 14 16, 17.
Hindi: हमारा पिता अपनी बनायी रचना से प्यार करता है और चाहता है कि हम भी उसका मज़ा लें ।  प्रेषि. 14 16, 17.
English: Our loving heavenly Father will answer such prayers and will enable us to serve him with joy of heart. Luke 11 13. When Joy Is Missing
Hindi: हमारा प्रेममय स्वर्गीय पिता हमारी ऐसी प्रार्थनाओं का जवाब देगा और उसकी सेवा हृदय के आनन्द सहित करने में हमें समर्थ करेगा ।  लूका ११ १३.
English: Our loving heavenly Father, who cannot lie, has given his word Millions upon millions who have died and have been put in tombs will be resurrected with the prospect of eternal life in a new world of righteousness!
Hindi: हमारे प्रेममय स्वर्गीय पिता ने, जो झूठ बोल नहीं सकता,  वचन दिया है लाखों - लाख लोग जो मर चुके हैं और जिन्हें कब्रों में डाल दिया गया है, धार्मिकता के एक नए संसार में अनन्त जीवन की प्रत्याशा के साथ पुनरुत्थित किए जाएँगे!
English: Our loving, trusting heavenly Father alerts us to dangerous snares, such as those connected with forms of greed, because he wants us to continue untainted and faithful to him.
Hindi: हमारा प्रेममय, विश्वासी स्वर्गीय पिता हमें ख़तरनाक फंदों, जैसे कि लालच के विभिन्न प्रकार से सम्बन्धित फंदों के प्रति सावधान करता है, क्योंकि वह चाहता है कि हम उसके प्रति निष्कलंक और वफ़ादार बने रहें ।
English: Our loving, united brotherhood is a blessing from Jehovah.
Hindi: हमारा प्यारा और एकता में बँधा भाईचारा भी यहोवा की तरफ से आशीष है ।