Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: First, go to youtube.
Hindi: सबसे पहले तो यूट्यूब पर जाएँ।
English: First, have a definite, clear, practical ideal, a goal, and an objective.
Hindi: """पहले, एक निश्चित, स्पष्ट व्यावहारिक आदर्श; एक लक्ष्य, एक उद्देश्य।"
English: First, have a meet.
Hindi: पहले एक मुलाकात करते है।
English: First, have you heard of the Kickstarter crowdfunding platform?
Hindi: सबसे पहले, क्या आपने किकस्टार्ट क्राउडफंडिंग प्लेटफॉर्म के बारे में सुना है?
English: First, having already seen it in August 2008, we were surprised at how strongly we reacted to the smartphone's overall look.
Hindi: सबसे पहले, अगस्त 2008 में इसे देखा था, हम आश्चर्यचकित थे कि हमने स्मार्टफोन के समग्र रूप पर कितनी दृढ़ता से प्रतिक्रिया व्यक्त की।
English: First, he did it for us.
Hindi: पहले उन्होने हमारे लिए किया
English: First, he had Manish Pandey 13 in the eighth over before dismissing Kedar Jadhav 12 and Abdul Samad 1.
Hindi: पहले, उन्होंने केदार जाधव 12 और अब्दुल समद 1 को आउट करने से पहले आठवें ओवर में मनीष पांडे 13 को आउट किया।
English: First, he identifies with them.
Hindi: सबसे पहले ये उनसे संपर्क करता है।
English: First, he inked the back of his ear with the bunny ears she wore during her Dangerous Woman era, and it's been reported that he also marked his hand with her initials.
Hindi: सबसे पहले, उसने उसके कान के पीछे उसके कान पहने हुए बनी कानों के साथ स्याही लगाई खतरनाक महिला युग, और यह बताया गया है कि उसने अपने शुरुआती के साथ अपना हाथ भी चिह्नित किया।
English: First, he is a football player.
Hindi: सबसे पहले, कि वह एक खिलाड़ी है।
English: First, he is a member of parliament.
Hindi: वह सबसे पहले, एक सांसद हैं।
English: First, he is a member of the military council armies.
Hindi: पहला, वह सैन्य परिषद का सदस्य है सेना.
English: First, he is constantly traveling and has no family of his own.
Hindi: पहला, वह लगातार यात्रा कर रहा है और उसका कोई परिवार नहीं है।
English: First, he is constantly traveling and has no family.
Hindi: पहला, वह लगातार यात्रा कर रहा है और उसका कोई परिवार नहीं है।
English: First, he lays out a few facts
Hindi: पहले कुछ तथ्यों को समझते हैंः
English: First, he made a video for Twitter.
Hindi: सबसे पहले, उन्होंने ट्विटर के लिए एक वीडियो बनाया।
English: First, he made sketches that are able to tell us about the difficult path of searching that the painter went through.
Hindi: सबसे पहले, उन्होंने ऐसे स्केच बनाए जो हमें खोज के कठिन रास्ते के बारे में बताने में सक्षम हैं जो चित्रकार को नागवार गुजरे।
English: First, he must be a mensch.
Hindi: सबसे पहले वो एक इंसान होना चाहिए
English: First, he must give evidence in court.
Hindi: सबसे पहले, उसे अदालत में सबूत देना होगा।
English: First, he praised the deadlift as the most reliable form of exercise.
Hindi: सबसे पहले, उन्होंने व्यायाम के सबसे विश्वसनीय रूप के रूप में डेडलिफ्ट की प्रशंसा की।
English: First, he reduced 40 balls in a T20 match.
Hindi: पहला उन्होंने एक टी20 मैच की तुलना में 40 गेंद कम कर दी।
English: First, he said, national institutions and laws must work for all people.
Hindi: सबसे पहले, राष्ट्रीय संस्थानों और कानूनों को सभी लोगों के लिए काम करना चाहिए।
English: First, he shows his wounds.
Hindi: पहली में वो अपनी चोट दिखा रहे हैं.
English: First, he signed up for an American Airlines Citi card, which offered a 30,000 point sign-up bonus when he spent 1,000 USD in 90 days.
Hindi: सबसे पहले, उन्होंने एक अमेरिकी एयरलाइंस सिटी कार्ड के लिए साइन अप किया, जिसने 30,000 अंकों के साइन-अप बोनस की पेशकश की, जब उन्होंने 90 दिनों में  1,000 अमरीकी डालर खर्च किया।
English: First, he takes all her clothes off.
Hindi: पहले वह अपने सारे कपड़े उतार देती है.
English: First, he told me that I was not in his plans and then he told me that if I didn't resolve my contract I was going to play against Villarreal.
Hindi: """पहले उसने मुझसे कहा कि मैं उसकी योजना में नहीं था और फिर उसने मुझसे कहा कि अगर मुझे अपना अनुबंध नहीं मिला तो मैं विलारियल के खिलाफ खेलने जा रहा था।"
English: First, he was completely devoted to Linda and her recovery.
Hindi: सबसे पहले, वह पूरी तरह से लिंडा और उसकी वसूली के लिए समर्पित था।
English: First, he would need to gather some information.
Hindi: सबसे पहले उसे कुछ जानकारियाँ इकट्ठी करनी चाहिए थीं।
English: First, head to the login page.
Hindi: सबसे पहले लॉगिन पेज पर जाएँ।
English: First, heat the milk to 60 degrees.
Hindi: सबसे पहले, दूध को 65 डिग्री के तापमान पर लाएं।
English: First, here are the statistics.
Hindi: सबसे पहले, यहाँ आँकड़े हैं!
English: First, here's a summary of the problem that once again came to our attention with the unfortunate and untimely deaths of Kate Spade and Anthony Bourdain as reported recently in the New York Times, the Chicago Tribune, and the Washington Post.
Hindi: सबसे पहले, यहां समस्या का सारांश दिया गया है जो हाल ही में न्यूयॉर्क टाइम्स, शिकागो ट्रिब्यून और वाशिंगटन पोस्ट में रिपोर्ट के रूप में केट स्पेड और एंथनी बोर्डेन की दुर्भाग्यपूर्ण और असामयिक मौत के साथ हमारे ध्यान में आया था।
English: First, here's how it looks on a normal map
Hindi: यहाँ यह एक पारंपरिक चार्ट पर कैसा दिखता हैः
English: First, his love for India.
Hindi: पहले, सबसे बढ़ कर, भारत को प्यार करो ।
English: First, hit up Uncle Bill's Pancake House, a circa-1961 A-frame structure that's arguably the heart of Manhattan Beach's old-school side.
Hindi: सबसे पहले, अंकल बिल के पैनकेक हाउस को हिट करें, एक सर्ट-एक्सएनयूएमएक्स ए-फ्रेम संरचना जो यकीनन मैनहट्टन बीच के पुराने स्कूल के पक्ष में है।
English: First, hold for two minutes with your hands, and then come up with an optimal support.
Hindi: सबसे पहले, अपने हाथों से दो मिनट तक पकड़ो, और फिर एक इष्टतम समर्थन के साथ आओ।
English: First, hold your breath for seven seconds.
Hindi: सात सेकंड के लिए अपनी सांस पकड़ो।
English: First, hold your left hand outstretched.
Hindi: सबसे पहले अपने बांए हाथ की मुठ्ठी बंद करें।
English: First, how do we know about climate change?
Hindi: जलवायु परिवर्तन के बारे में हमें कैसे पता चलेगा?
English: First, how'd you get your start playing music?
Hindi: आपने गाने की शुरूआत कैसे की?
English: First, however, a warning
Hindi: सबसे पहले, यह एक चेतावनी थीः
English: First, however, an overriding decision must be made.
Hindi: पहले एक मौलिक निर्णय होना चाहिए।
English: First, however, let's talk about trust.
Hindi: पहले विश्वास के बारे में बात करते हैं।
English: First, however, the background.
Hindi: लेकिन पहले, पृष्ठभूमि।
English: First, however, there are a few things you should know.
Hindi: लेकिन पहले, कुछ चीजें हैं जिन्हें आपको जानना चाहिए।
English: First, however, there are some things you should know.
Hindi: लेकिन पहले, कुछ चीजें हैं जिन्हें आपको जानना चाहिए।
English: First, however, you must prepare by removing staples and glue, making sure you are sufficiently attached to the beams and filling in any cracks and gaps.
Hindi: सबसे पहले, हालांकि, आपको स्टेपल और गोंद को हटाकर तैयार करना होगा, यह सुनिश्चित करना कि आप बीम से पर्याप्त रूप से जुड़े हुए हैं और किसी भी दरार और अंतराल में भर रहे हैं।
English: First, human-caused emissions like those from fossil-fueled vehicles and factories should be reduced as close to zero as possible.
Hindi: सर्वप्रथम मानवजनित उत्सर्जन जैसे जीवाश्म-ईंधन वाले वाहनों और कारखानों से को यथासंभव शून्य के करीब लाया जाना चाहिये।
English: First, identify the attachment of the developing embryo to the CAM as a dark moving vessel attached to the egg membrane and mark this area to avoid interventions in this region.
Hindi: सबसे पहले, अंडे की झिल्ली से जुड़े एक अंधेरे चलती पोत के रूप में सीएएम को विकासशील भ्रूण के लगाव की पहचान करें और इस क्षेत्र में हस्तक्षेप से बचने के लिए इस क्षेत्र को चिह्नित करें।
English: First, identify the cause and then work on it.
Hindi: तो कारण की पहचान करें और फिर उस पर कार्य करें।
English: First, identify the risks.
Hindi: सबसे पहले, जोखिमों को समझें।
English: First, identify what it is that you desire to achieve in the next 5 years.
Hindi: पहले, कल्पना कीजिए कि आप अगले पाँच वर्षों में क्या बनना चाहते हैं।
English: First, identify what it is you're afraid of.
Hindi: पहले यह समझने की कोशिश करें कि आप किस चीज से डरते हैं?
English: First, if 500 GW of power generation capacity must be achieved, India must create an enabling environment for attracting global investments.
Hindi: अगर भारत को 500 गीगावॉट बिजली उत्पादन क्षमता हासिल करनी है, तो भारत को वैश्विक निवेश आकर्षित करने के लिए एक सक्षम वातावरण बनाना होगा।
English: First, if the bank from which the money is deducted is not based in India or does not have a tax presence in India, the fees or any money charged by the fintech platform will be subject to a tax of 2.
Hindi: सबसे पहले, अगर जिस बैंक से पैसा काटा जा रहा है वह भारत में नहीं है या भारत में उसकी कोई कर उपस्थिति नहीं है - फिनटेक प्लेटफॉर्म द्वारा शुल्क या किसी भी पैसे का शुल्क 2 का सामना करना पड़ेगा  कर।
English: First, if the financial institution from which the cash is being deducted isn't primarily based in India or would not have a tax presence in India - the charge or any cash charged by the fintech platform will face 2 tax.
Hindi: पहला, अगर जिस वित्तीय संस्थान से नकद काटा जा रहा है वह मुख्य रूप से भारत में नहीं है या भारत में उसकी कोई कर उपस्थिति नहीं है - फिनटेक प्लेटफॉर्म द्वारा चार्ज या किसी भी नकद शुल्क पर 2 कर लगेगा।
English: First, if you are stupid, you don't deserve to win the test match.
Hindi: सबसे पहले, अगर आप बेवकूफ हैं तो आप टेस्ट मैच जीतने के लायक नहीं हैं.
English: First, if you can remember, and I don't always remember because I'm an airhead, soak a pound of Great White Northern beans in cold water overnight.
Hindi: सबसे पहले, यदि आप याद कर सकते हैं, और मुझे हमेशा याद नहीं है क्योंकि मैं एक एयरहेड हूं, तो रात भर ठंडे पानी में ग्रेट व्हाइट नॉर्दर्न बीन्स का एक पाउंड भिगो दें।
English: First, if you do fail, you learn what does not work.
Hindi: सबसे पहले, यदि आप असफल होते हैं, तो आप सीखते हैं कि क्या काम नहीं करता है;
English: First, if you do fail, you learn what doesn't work;
Hindi: सबसे पहले, यदि आप असफल होते हैं, तो आप सीखते हैं कि क्या काम नहीं करता है;
English: First, in 414 For since we believe that Jesus died and was raised to life again, we also believe that when Jesus returns, God will bring back with Him the believers who have died.
Hindi: 414 के लिए अगर हम विश्वास है कि यीशु की मृत्यु हो गई और फिर से बढ़ गया है, तो भी भगवान यीशु के साथ जो उसे में सो वापस लाना होगा.
English: First, in cold water, then hot water.
Hindi: पहले गर्म, फिर ठंडे पानी में कुल्ला।
English: First, in early spring, buy a dog collar that protects against ticks.
Hindi: सबसे पहले, शुरुआती वसंत में, एक कुत्ता कॉलर खरीदें जो टिक्स से बचाता है।
English: First, in order for all these
Hindi: पहले इन सब के लिये
English: First, in order for the harvest to always be excellent, you need to take care of the selection of high-quality fertilizers.
Hindi: सबसे पहले, फसल के लिए हमेशा उत्कृष्ट होने के लिए, आपको उच्च-गुणवत्ता वाले उर्वरकों के चयन का ध्यान रखना चाहिए।
English: First, in order to install the required libraries
Hindi: आरंभ करने के लिए, आइए आवश्यक पुस्तकालय स्थापित करेंः
English: First, in order to spare, and second, in order to switch to each other to use, to avoid a single unit long-term high-speed operation of the unit adverse; and variable frequency air compressor slow and smooth operation, reducing wear and tear unit.
Hindi: सबसे पहले, छोड़ने के लिए, और दूसरा, एक दूसरे को स्विच करने के लिए, यूनिट के एक इकाई लंबी अवधि के उच्च स्पीड ऑपरेशन से बचने के लिए; और परिवर्तनीय आवृत्ति वायु कंप्रेसर धीमी और चिकनी ऑपरेशन, पहनने और आंसू इकाई को कम करने।
English: First, in such a room you can arrange a lot more things, as well as decorative elements that help create additional comfort.
Hindi: सबसे पहले, ऐसे कमरे में आप बहुत अधिक चीजों की व्यवस्था कर सकते हैं, साथ ही साथ सजावटी तत्व जो अतिरिक्त आराम पैदा करने में मदद करते हैं।
English: First, in terms of trade.
Hindi: सबसे पहले, व्यापार पर।
English: First, in the air!
Hindi: पहले हवा में!
English: First, in the field of economy and trade.
Hindi: तो पहले, अर्थव्यवस्था और व्यापार।
English: First, info about the book and author.
Hindi: आइये जानते हैं पुस्तक और लेखक के विषय में।
English: First, install 7-Zip if you don't have it already.
Hindi: 7-ज़िप स्थापित करें यदि आपके पास यह नहीं है
English: First, install the pillars, dropping them into the ground.
Hindi: सबसे पहले, स्तंभों को स्थापित करें, उन्हें जमीन में छोड़ दें।
English: First, is that you never go there at night.
Hindi: सबसे पहले तो रात में कतई मत जाएं.
English: First, is the processor.
Hindi: सबसे पहले बात प्रोसेसर की।
English: First, it all depends on your lifestyle.
Hindi: सबसे पहले, यह सब आपकी शैली पर निर्भर करता है।
English: First, it can hardly be considered an excuse.
Hindi: पहले, यह शायद ही एक बहाना माना जा सकता है।
English: First, it collects data about the user's device, and then, depending on the information, it downloads another Trojan, explained Kaspersky.
Hindi: सबसे पहले, यह उपयोगकर्ता के डिवाइस के बारे में डेटा एकत्र करता है, और फिर, जानकारी के आधार पर, यह एक और ट्रोजन डाउनलोड करता है, कैस्परस्की ने समझाया।
English: First, it collects data about the user's device, and then, depending on the information, it downloads another Trojan.
Hindi: सबसे पहले, यह उपयोगकर्ता के डिवाइस के बारे में डेटा एकत्र करता है, और फिर, जानकारी के आधार पर, यह एक और ट्रोजन डाउनलोड करता है, कैस्परस्की ने समझाया।
English: First, it contains a group of digestive enzymes called amylases.
Hindi: एक के लिए, इसमें एमाइलेज नामक पाचक एंजाइमों का एक समूह होता है।
English: First, it defeats self-importance.
Hindi: सबसे पहले, यह आत्म-महत्व को हरा देता है।
English: First, it develops the necessary trust and cooperation between different types of people living together.
Hindi: - पहला यह साथ रह रहे विभिन्न तरह के लोगों के बीच जरूरी भरोसा और सहयोग विकसित करता है.
English: First, it eludes to the fact that if a woman is wearing the pants, she is taking on the man's role as the controller, the one with the power.
Hindi: सबसे पहले, यह इस तथ्य पर निर्भर करता है कि अगर एक महिला पैंट पहने हुए है, तो वह नियंत्रक के रूप में पुरुष की भूमिका निभा रही है, जो शक्ति के साथ है।
English: First, it grows as yellow or white spots and become black or brown.
Hindi: सबसे पहले, यह पीले या सफेद धब्बे के रूप में बढ़ता है और काले या भूरे रंग का हो जाता है।
English: First, it has become...
Hindi: पहले यह बन गया ...
English: First, it has in the past.
Hindi: सबसे पहले, यह अतीत में है।
English: First, it has to be an e-mail.
Hindi: सबसे पहले एक ईमेल आईडी होनी चाहिए।
English: First, it has to be decided
Hindi: पहले यह निश्चय करना है
English: First, it has to make you uncomfortable.
Hindi: सबसे पहले, यह आपको असहज बनाता है।
English: First, it has two distinct meanings
Hindi: सबसे पहले, इसमें दो अलग अर्थ हैंः
English: First, it helps to understand what an allergy is.
Hindi: सबसे पहले, यह पता लगाने के लायक है कि एलर्जी क्या है।
English: First, it implies that they are dedicated to customer service and are willing to hire an adequate workforce to handle customer needs.
Hindi: सबसे पहले, यह तात्पर्य है कि वे ग्राहक सेवा के लिए समर्पित हैं और ग्राहक की जरूरतों को संभालने के लिए एक पर्याप्त कार्यबल रखने के लिए तैयार हैं।
English: First, it implies that they're devoted to customer service and are keen to hire an adequate workforce to handle customer needs.
Hindi: सबसे पहले, यह तात्पर्य है कि वे ग्राहक सेवा के लिए समर्पित हैं और ग्राहक की जरूरतों को संभालने के लिए एक पर्याप्त कार्यबल रखने के लिए तैयार हैं।
English: First, it includes dozens of add-ons for all types of streaming, including the latest episodes, movies, live TV channels, sports content, kids content and more.
Hindi: सबसे पहले, यह नवीनतम एपिसोड, फिल्मों, लाइव टीवी चैनलों, खेल सामग्री, बच्चों की सामग्री और अधिक सहित सभी प्रकार के स्ट्रीमिंग के लिए दर्जनों एडपन्स को प्रीपैक करता है।
English: First, it indicates the machine is overheating, and secondly, the taste of the drink at this moment begins to deteriorate.
Hindi: सबसे पहले, यह इंगित करता है कि मशीन अधिक गरम है, और दूसरी बात, इस समय पेय का स्वाद बिगड़ना शुरू हो जाता है।
English: First, it introduces some code
Hindi: सबसे पहले, यह कुछ कोड हैः
English: First, it is a color shot.
Hindi: सबसे पहले, यह एक रंग है।
English: First, it is a color.
Hindi: सबसे पहले, यह एक रंग है।
English: First, it is a contact weapon.
Hindi: सबसे पहले, यह एक समझौता हथियार है।
English: First, it is a lesson in how it's never say never in life.
Hindi: सबसे पहले, यह एक सबक है कि कैसे यह जीवन में कभी नहीं कहना है।
English: First, it is a market-based solution to the problem of climate change which maximises freedom to consumers and producers.
Hindi: सबसे पहले, यह जलवायु परिवर्तन की समस्या का बाजार-आधारित समाधान है जो उपभोक्ताओं और उत्पादकों को स्वतंत्रता को अधिकतम करता है।
English: First, it is a mobile expeditionary force, able to perform tasks virtually anywhere in the world, regardless of its remoteness.
Hindi: सबसे पहले, ये मोबाइल अभियान बल हैं जो दुनिया में कहीं भी व्यावहारिक रूप से कार्य करने में सक्षम हैं, भले ही इसकी दूरदर्शिता कुछ भी हो।
English: First, it is a process in which the development of the basic concept takes place.
Hindi: सबसे पहले, यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिसमें बुनियादी अवधारणा का विकास होता है।
English: First, it is a stylish and fashionable appearance, as well as its diversity.
Hindi: सबसे पहले, यह एक स्टाइलिश और फैशनेबल उपस्थिति है, साथ ही साथ इसकी विविधता भी है।
English: First, it is a theory suggesting that this culture belongs to the ancestors of the Slavs who lived here.
Hindi: सबसे पहले, यह एक सिद्धांत है कि यह संस्कृति स्लाव के पूर्वजों की है जो यहाँ रहते थे।
English: First, it is a thought experiment.
Hindi: सबसे पहले, एक सोचा प्रयोग।
English: First, it is a violation of employee privacy.
Hindi: सबसे पहले, यह नागरिकों की गोपनीयता का उल्लंघन है।
English: First, it is about building relationships.
Hindi: सबसे पहले, यह संबंधों के निर्माण के बारे में है।
English: First, it is about coffee.
Hindi: सबसे पहले यह कैफीन के बारे में है।
English: First, it is clear that there is no journey without companions, be they friends, relatives, teachers or lovers.
Hindi: सबसे पहले, यह स्पष्ट है कि साथी के बिना कोई यात्रा नहीं है, चाहे वे दोस्त, रिश्तेदार, शिक्षक या प्रेमी हों।
English: First, it is compatible with the interior of the kitchen.
Hindi: सबसे पहले, यह रसोई के इंटीरियर के साथ संगत है।
English: First, it is crucial to make sure your vehicle is properly maintained.
Hindi: सबसे बेसिक जरूरत है कि आपकी कार का रखरखाव अच्छी तरह से हो.
English: First, it is crude.
Hindi: सबसे पहले, यह क्रूर है।
English: First, it is easier to make uniform and evenly-portioned pancakes.
Hindi: सबसे पहले, एक समान और समान रूप से विभाजित पेनकेक्स बनाना आसान है।
English: First, it is easy to install, the legs are adjustable and can be set at the same level with the counterto...
Hindi: सबसे पहले, यह आसान है स्थापित करने के लिए, पैर समायोज्य रहे हैं और सेट किया जा सकता है एक ही स्तर पर के साथ. . .
English: First, it is essential to take the steroids as directed.
Hindi: प्रथम, यह स्टेरॉयड लेने के रूप में निर्देशित करने के लिए आवश्यक है.
English: First, it is first connected car in its segment.
Hindi: ये कार अपनी सेगमेंट की पहली कनेक्टेड कार है.
English: First, it is found in one area of the skin, and then it affects others.
Hindi: सबसे पहले, यह त्वचा के एक क्षेत्र में पाया जाता है, और फिर यह दूसरों को प्रभावित करता है।
English: First, it is fun to browse through these categories.
Hindi: सबसे पहले, इन श्रेणियों के माध्यम से ब्राउज़ करना मजेदार है।
English: First, it is heated by the sun and retains heat for a long time.
Hindi: सबसे पहले, यह सूरज द्वारा गरम किया जाता है और लंबे समय तक गर्मी बरकरार रखता है।
English: First, it is important that effective management be emphasized.
Hindi: सबसे पहले, उत्कृष्ट प्रबंधन को ध्यान में रखना महत्वपूर्ण है।
English: First, it is important that you should really know what the
Hindi: सबसे पहले आपको यह जानना महत्वपूर्ण है कि
English: First, it is important to clearly identify your needs.
Hindi: सबसे पहले अपनी आवश्यकता में स्पष्ट होना महत्वपूर्ण है।
English: First, it is important to identify whether she is actually a controlling person or is just trying to be caring.
Hindi: सबसे पहले, यह पहचानना महत्वपूर्ण है कि क्या वह वास्तव में एक नियंत्रित व्यक्ति है या केवल देखभाल करने की कोशिश कर रहा है।
English: First, it is important to know that you
Hindi: सबसे पहले आपको यह जानना महत्वपूर्ण है कि
English: First, it is important to know the distinction between stretching for restoration and stretching for transforming.
Hindi: सबसे पहले, पुनर्प्राप्ति के लिए खींचने और रीमेडलिंग के लिए खींचने के बीच अंतर को समझना महत्वपूर्ण है।
English: First, it is important to know what trees do for us.
Hindi: सबसे पहले हम जानेंगे की पेड़ हमारे लिए क्या करते हैं?
English: First, it is important to understand the difference between stretching for recovery and stretching for remodeling.
Hindi: सबसे पहले, पुनर्प्राप्ति के लिए खींचने और रीमेडलिंग के लिए खींचने के बीच अंतर को समझना महत्वपूर्ण है।
English: First, it is important to understand the difference between stretching for recovery and stretching for remodelling.
Hindi: सबसे पहले, पुनर्प्राप्ति के लिए खींचने और रीमेडलिंग के लिए खींचने के बीच अंतर को समझना महत्वपूर्ण है।
English: First, it is impossible to get lost in it.
Hindi: सबसे पहले, इसमें खो जाना असंभव है।
English: First, it is impossible, because your life has changed significantly, and ignoring this fact violates your vision, and therefore interaction with reality.
Hindi: सबसे पहले, यह असंभव है, क्योंकि आपका जीवन काफी बदल गया है, और इस तथ्य को अनदेखा करना आपकी दृष्टि का उल्लंघन करता है, और इसलिए वास्तविकता के साथ बातचीत।
English: First, it is ineffective against bacteria.
Hindi: सबसे पहले, यह जीवाणु संक्रमण के खिलाफ अप्रभावी है।
English: First, it is language.
Hindi: सबसे पहले, यह भाषा है।
English: First, it is necessary to make circular rubbing movements down from the crown, then from the junction point of the neck and skull to the forehead.
Hindi: सबसे पहले, ऊपर से नीचे की ओर एक रगड़ परिपत्र आंदोलन करना आवश्यक है, और फिर खोपड़ी के जंक्शन से गर्दन से माथे तक।
English: First, it is necessary to make circular rubbing movements down from the crown, then from the point of connection of the neck and skull to the forehead.
Hindi: सबसे पहले, ऊपर से नीचे की ओर एक रगड़ परिपत्र आंदोलन करना आवश्यक है, और फिर खोपड़ी के जंक्शन से गर्दन से माथे तक।
English: First, it is necessary to observe a five-fold washing every day.
Hindi: सबसे पहले, हर दिन पांच गुना स्नान करना आवश्यक है।
English: First, it is necessary to observe five times ablution every day.
Hindi: सबसे पहले, हर दिन पांच गुना स्नान करना आवश्यक है।
English: First, it is necessary to understand what people
Hindi: पहले समझें कैसे लोगों की है जरूरत
English: First, it is not part of your death benefit.
Hindi: पहला, यह आपकी मृत्यु लाभ का हिस्सा नहीं है।
English: First, it is not recommended to arrange roughclarifying the relationship with the girl, also do not need to reproach her, and even more so, to threaten.
Hindi: सबसे पहले, यह लड़की के साथ संबंधों के एक तूफानी तसलीम की व्यवस्था करने के लिए अनुशंसित नहीं है, आपको भी उसे दोष देने की आवश्यकता नहीं है और इससे भी अधिक धमकी देने के लिए।
English: First, it is proper nutrition and diet.
Hindi: सबसे पहले, यह एक स्वस्थ आहार और फिटनेस है।
English: First, it is really important that professionals set aside a little bit of time to educate themselves on this issue.
Hindi: सबसे पहले, यह वास्तव में महत्वपूर्ण है कि पेशेवरों ने इस मुद्दे पर स्वयं को शिक्षित करने के लिए थोड़ा समय निर्धारित किया।
English: First, it is the back cover.
Hindi: सबसे पहले, यह बैक कवर है।
English: First, it is the size.
Hindi: सबसे पहले, यह आकार है।
English: First, it is the unusual color of the feathers, and second, bill.
Hindi: सबसे पहले, यह पंखों का एक असामान्य रंग है, और दूसरी बात, एक चोंच।
English: First, it is well for staging words and paragraphs.
Hindi: सबसे पहले, यह शब्दों और अनुच्छेदों के मंचन के लिए अच्छा है।
English: First, it is worth examining what is an allergy.
Hindi: सबसे पहले, यह पता लगाने के लायक है कि एलर्जी क्या है।
English: First, it is worth remembering that Rahmon was Tajikistan's leader more than 20 years ago when the Taliban had control of most of Afghanistan.
Hindi: यह याद रखने योग्य है कि रहमोन 20 साल से भी अधिक समय पहले ताजिकिस्तान के नेता थे, जब तालिबान का अधिकांश अफगानिस्तान पर नियंत्रण था।
English: First, it led to increase sea trade of the Kingdom with Iran and Iraq.
Hindi: सबसे पहले, इसने ईरान और इराक के साथ साम्राज्य के समुद्री व्यापार को बढ़ाया।