Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The International Conference on Nano Science and Technology is being held in which of the following cities?
Hindi: नैनो विज्ञान और प्रौद्योगिकी पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन निम्नलिखित में से किस शहर में आयोजित किया जा रहा है?
English: The International Conference on Population and Development Cairo, 1994
Hindi: अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन में जनसंख्या और विकास पर - काहिरा 1994
English: The International Congress of Modern Architecture CIAM was founded in June 1928, at the Chateau de la Sarraz in Switzerland, by a group of 28 European architects organized by Le Corbusier, Hlne de Mandrot owner of the castle, and Sigfried Giedion the first secretary-general.
Hindi: इंटरनेशनल कॉग्रेस ऑफ़ मॉडर्न आर्किटेक्चर सीआईएएम की स्थापना जून 1 9 28 में, स्विट्जरलैंड में चैटेऊ डे ला सरराज़ में, ले कार्ब्युएर, हेलेन डे मंदरोट महल के मालिक और सिग्फ्रिड गिडीयन 28 द्वारा आयोजित 28 यूरोपीय आर्किटेक्ट्स के एक समूह द्वारा की गई थी।
English: The International Congresses of Modern Architecture CIAM was founded in June 1928, at the Chateau de la Sarraz in Switzerland, by a group of 28 European architects organized by Le Corbusier, Hlne de Mandrot owner of the castle, and Sigfried Giedion the first secretary-general.
Hindi: इंटरनेशनल कॉग्रेस ऑफ़ मॉडर्न आर्किटेक्चर सीआईएएम की स्थापना जून 1 9 28 में, स्विट्जरलैंड में चैटेऊ डे ला सरराज़ में, ले कार्ब्युएर, हेलेन डे मंदरोट महल के मालिक और सिग्फ्रिड गिडीयन 28 द्वारा आयोजित 28 यूरोपीय आर्किटेक्ट्स के एक समूह द्वारा की गई थी।
English: The International Consortium of Investigative Journalists ICIJ analyzed classified documents and identified 956 companies in tax havens associated with 336 politicians and high-ranking officials, including country leaders, cabinet ministers, ambassadors and others.
Hindi: गुप्त दस्तावेजों के आईसीआईजे विश्लेषण ने देश के नेताओं, कैबिनेट मंत्रियों, राजदूतों और अन्य सहित 336 उच्च-स्तरीय राजनेताओं और सार्वजनिक अधिकारियों से जुड़े अपतटीय आश्रयों में 956 कंपनियों की पहचान की।
English: The International Consortium of Investigative Journalists ICIJ obtained the trove of more than 11.9 million confidential files and led a team of more than 600 journalists from 150 news outlets that spent two years sifting through them, tracking down hard-to-find sources and digging into court records and other public documents from dozens of countries, including India.
Hindi: आईसीआईजे ने 11.9 मिलियन से अधिक गोपनीय फाइलों की टुकड़ी प्राप्त की और 150 समाचार आउटलेट्स के 600 से अधिक पत्रकारों की एक टीम का नेतृत्व किया, जिन्होंने दो साल तक उनके माध्यम से छानबीन की, कड़ी मेहनत से ट्रैकिंग की -दर्जनों देशों के स्रोतों का पता लगाएं और अदालत के रिकॉर्ड और अन्य सार्वजनिक दस्तावेजों में खुदाई करें।
English: The International Consortium of Investigative Journalists ICIJ obtained the trove of more than 11.9 million confidential files and led a team of more than 600 journalists from 150 news outlets that spent two years sifting through them, tracking down hard-to-find sources and digging into court records and other public documents from dozens of countries.
Hindi: आईसीआईजे ने 11.9 मिलियन से अधिक गोपनीय फाइलों की टुकड़ी प्राप्त की और 150 समाचार आउटलेट्स के 600 से अधिक पत्रकारों की एक टीम का नेतृत्व किया, जिन्होंने दो साल तक उनके माध्यम से छानबीन की, कड़ी मेहनत से ट्रैकिंग की -दर्जनों देशों के स्रोतों का पता लगाएं और अदालत के रिकॉर्ड और अन्य सार्वजनिक दस्तावेजों में खुदाई करें।
English: The International Consortium of Investigative Journalists ICIJ, which included the BBC and 'The Guardian' newspapers in the UK and 'The Indian Express in India, claimed among 150 media outlets in its investigation that it had obtained over 11.9 million confidential data. did.
Hindi: इंटरनेशनल कंसोर्टियम ऑफ इन्वेस्टिगेटिव जर्नलिस्ट्स जिसमें यूके में बीबीसी और 'द गार्जियन' अखबार और भारत में 'द इंडियन एक्सप्रेस' शामिल हैं, इन्होंने अपनी जांच में 150 मीडिया आउटलेट्स के बीच दावा किया कि इसने 11.9 मिलियन से अधिक गोपनीय डेटा प्राप्त किया।
English: The International Consortium of Investigative Journalists ICIJ, which involved the BBC and 'The Guardian' newspaper in the UK and 'The Indian Express' in India among 150 media outlets in its investigation, claims it obtained the trove of more than 11.9 million confidential files to find secret financial dealings of many super rich.
Hindi: इंटरनेशनल कंसोर्टियम ऑफ इन्वेस्टिगेटिव जर्नलिस्ट्स जिसमें यूके में बीबीसी और 'द गार्जियन' अखबार और भारत में 'द इंडियन एक्सप्रेस' शामिल हैं, इन्होंने अपनी जांच में 150 मीडिया आउटलेट्स के बीच दावा किया कि इसने 11.9 मिलियन से अधिक गोपनीय डेटा प्राप्त किया।
English: The International Consortium of Investigative Journalists ICIJ, which involved the BBC and 'The Guardian' newspaper in the UK and 'The Indian Express' in India among 150 media outlets in its investigation, claims it obtained the trove of more than 11.9 million confidential files to find secret financial dealings of many super-rich.
Hindi: इंटरनेशनल कंसोर्टियम ऑफ इन्वेस्टिगेटिव जर्नलिस्ट्स जिसमें यूके में बीबीसी और 'द गार्जियन' अखबार और भारत में 'द इंडियन एक्सप्रेस' शामिल हैं, इन्होंने अपनी जांच में 150 मीडिया आउटलेट्स के बीच दावा किया कि इसने 11.9 मिलियन से अधिक गोपनीय डेटा प्राप्त किया।
English: The International Consortium of Investigative Journalists ICIJ, which involved the BBC and The Guardian newspaper in the UK and The Indian Express in India among 150 media outlets in its investigation, claims it obtained the trove of more than 11.9 million confidential files to find secret financial dealings of many super rich.
Hindi: इंटरनेशनल कंसोर्टियम ऑफ इन्वेस्टिगेटिव जर्नलिस्ट्स जिसमें यूके में बीबीसी और 'द गार्जियन' अखबार और भारत में 'द इंडियन एक्सप्रेस' शामिल हैं, इन्होंने अपनी जांच में 150 मीडिया आउटलेट्स के बीच दावा किया कि इसने 11.9 मिलियन से अधिक गोपनीय डेटा प्राप्त किया।
English: The International Consortium of Investigative Journalists ICIJ, which involved the BBC and The Guardian newspaper in the UK and The Indian Express in India among 150 media outlets in its investigation, claims it obtained the trove of more than 11.9 million confidential files to find secret financial dealings of many super-rich.
Hindi: इंटरनेशनल कंसोर्टियम ऑफ इन्वेस्टिगेटिव जर्नलिस्ट्स जिसमें यूके में बीबीसी और 'द गार्जियन' अखबार और भारत में 'द इंडियन एक्सप्रेस' शामिल हैं, इन्होंने अपनी जांच में 150 मीडिया आउटलेट्स के बीच दावा किया कि इसने 11.9 मिलियन से अधिक गोपनीय डेटा प्राप्त किया।
English: The International Consortium of Investigative Journalists ICIJ, which involved the BBC and The Guardian' newspaper in the UK and The Indian Express' in India among 150 media outlets in its investigation, claims it obtained the trove of more than 11.9 million confidential files to find secret financial dealings of many super rich.
Hindi: इंटरनेशनल कंसोर्टियम ऑफ इन्वेस्टिगेटिव जर्नलिस्ट्स जिसमें यूके में बीबीसी और 'द गार्जियन' अखबार और भारत में 'द इंडियन एक्सप्रेस' शामिल हैं, इन्होंने अपनी जांच में 150 मीडिया आउटलेट्स के बीच दावा किया कि इसने 11.9 मिलियन से अधिक गोपनीय डेटा प्राप्त किया।
English: The International Consortium of Investigative Journalists obtained the trove of 11.9 million confidential files and led a team of more than 600 journalists from 150 news outlets that spent two years sifting through them, tracking down sources and digging into court files and other public records from dozens of countries.
Hindi: आईसीआईजे ने 11.9 मिलियन से अधिक गोपनीय फाइलों की टुकड़ी प्राप्त की और 150 समाचार आउटलेट्स के 600 से अधिक पत्रकारों की एक टीम का नेतृत्व किया, जिन्होंने दो साल तक उनके माध्यम से छानबीन की, कड़ी मेहनत से ट्रैकिंग की -दर्जनों देशों के स्रोतों का पता लगाएं और अदालत के रिकॉर्ड और अन्य सार्वजनिक दस्तावेजों में खुदाई करें।
English: The International Consortium of Investigative Journalists obtained the trove of more than 11.9 million confidential files and led a team of more than 600 journalists from 150 news outlets that spent two years sifting through them, tracking down hard-to-find sources and digging into court records and other public documents from dozens of countries.
Hindi: आईसीआईजे ने 11.9 मिलियन से अधिक गोपनीय फाइलों की टुकड़ी प्राप्त की और 150 समाचार आउटलेट्स के 600 से अधिक पत्रकारों की एक टीम का नेतृत्व किया, जिन्होंने दो साल तक उनके माध्यम से छानबीन की, कड़ी मेहनत से ट्रैकिंग की -दर्जनों देशों के स्रोतों का पता लगाएं और अदालत के रिकॉर्ड और अन्य सार्वजनिक दस्तावेजों में खुदाई करें।
English: The International Consortium of Investigative Journalists obtained the trove of more than 11.9 million confidential files and led a team of more than 600 journalists from 150 news outlets that spent two years sifting through them, tracking down hard-to-find sources and digging into court records and other public documents from dozens of countries. more
Hindi: आईसीआईजे ने 11.9 मिलियन से अधिक गोपनीय फाइलों की टुकड़ी प्राप्त की और 150 समाचार आउटलेट्स के 600 से अधिक पत्रकारों की एक टीम का नेतृत्व किया, जिन्होंने दो साल तक उनके माध्यम से छानबीन की, कड़ी मेहनत से ट्रैकिंग की -दर्जनों देशों के स्रोतों का पता लगाएं और अदालत के रिकॉर्ड और अन्य सार्वजनिक दस्तावेजों में खुदाई करें।
English: The International Consumer Electronics Show starts next week in Las Vegas.
Hindi: वार्षिक उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स एक्सपो अगले सप्ताह लास वेगास में शुरू होगा।
English: The International Convention against Doping in Sport is a multilateral UNESCO treaty by which states agree to adopt national measures to prevent and eliminate drug doping in sport.
Hindi: स्पोर्ट में डोपिंग के खिलाफ अंतर्राष्ट्रीय कन्वेंशन एक बहुपक्षीय यूनेस्को संधि है, जिसके द्वारा राज्य खेल में ड्रग डोपिंग को रोकने और समाप्त करने के लिए राष्ट्रीय उपायों को अपनाने के लिए सहमत हैं।
English: The International Convention against doping in sports is a multilateral UNESCO treaty by which states agree to adopt national measures to prevent and eliminate drug doping in sports.
Hindi: स्पोर्ट में डोपिंग के खिलाफ अंतर्राष्ट्रीय कन्वेंशन एक बहुपक्षीय यूनेस्को संधि है, जिसके द्वारा राज्य खेल में ड्रग डोपिंग को रोकने और समाप्त करने के लिए राष्ट्रीय उपायों को अपनाने के लिए सहमत हैं।
English: The International Convention on Civil and Political Rights;
Hindi: इन्टरनेशनल कवनेन्ट ऑफ सिविल एण्ड पोलिटिकल राइटस;
English: The International Convention on Economic, Social and Cultural Rights.
Hindi: आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक अधिकारों से संबंधित अंतर्राष्ट्रीय प्रसंविदा.
English: The International Cooperative Alliance ICA welcomes the human-centered agenda advocated in the International Labour Organisation ILO Centenary outcome document released on the 13 May.
Hindi: 13 मई को जारी अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन आईएलओ शताब्दी परिणाम दस्तावेज़ में मानव-केंद्रित एजेंडे की "अंतर्राष्ट्रीय सहकारी गठबंधन" आईसीए वकालत. . .
English: The International Council of Museums
Hindi: अंतरराष्ट्रीय संग्रहालय परिषदः
English: The International Court Of Justice has overturned Pakistan's argument.
Hindi: अदालत ने पाकिस्तान द्वारा दिये गए तर्क को नकारा
English: The International Court of Arbitration has declared China's claims invalid.
Hindi: इंटरनेशनल ट्रिब्यूनल ने चीन के दावे को ठहराया था अवैध
English: The International Court of Justice ICJ ...
Hindi: अंतरराष्ट्रीय न्यायालय आईसीजे म.....
English: The International Court of Justice ICJ in The Hague, Netherlands, has delivered its judgment in th...
Hindi: मामले में नीदरलैंड के हेग में स्थित अंतरराष्ट्रीय न्यायालय ने भारत के...
English: The International Court of Justice ICJ in The Hague, Netherlands, has delivered its judgment in the case ...
Hindi: मामले में नीदरलैंड के हेग में स्थित अंतरराष्ट्रीय न्यायालय ने भारत के...
English: The International Court of Justice ICJ is hearing India's appeal against Kulbhushan Jadhav's death sentence by Pakistan.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय न्यायाधीश न्यायमूर्ति आईसीजे पाकिस्तान द्वारा कुलभूषण जाधव की मौत की सजा के खिलाफ भारत की अपील सुन रहे हैं।
English: The International Court of Justice ICJ will on Monday hold public hearings in the Kulbhshan Jadhav case which has brought India and Pakistan face-to-face at ICJ after 18 years.
Hindi: इंटरनेशनल कोर्ट ऑफ जस्टिस आईसीजे सोमवार को कुलभशन जाधव मामले में सार्वजनिक सुनवाई करेगा, जिसमें 18 साल बाद आईसीजे में भारत और पाकिस्तान आमने सामने आयंगे।
English: The International Court of Justice ICJ...
Hindi: अंतरराष्ट्रीय न्यायालय आईसीजे म.....
English: The International Court of Justice ICJ
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय आईसीजे
English: The International Court of Justice Review and Reconsideration Bill 2021
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय समीक्षा और पुनर्विचार अधिनियम 2021
English: The International Court of Justice and the US
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय और अमेरिका
English: The International Court of Justice has directed Pakistan to provide effective review and reconsideration of his conviction and sentences.
Hindi: कोर्ट ने पाकिस्तान को उसकी सजा और सजा की प्रभावी समीक्षा और पुनर्विचार करने का निर्देश दिया है।
English: The International Court of Justice has halted Jadhav's.
Hindi: इंटरनेशनल कोर्ट ने जाधव की फांसी रोकी
English: The International Court of Justice has stayed Jadhav s execution.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय अदालत ने जाधव की मौत की सजा पर रोक लगा दी थी.
English: The International Court of Justice is situated in-
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय न्यायालय स्थित है -
English: The International Court of Justice ordered Myanmar to take all possible measures to prevent genocide against the Rohingya.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय ने म्यामां को रोहिंज्या लोगों का नरसंहार रोकने के लिए हरसंभव उपाय करने को कहा!
English: The International Court of Justice stayed the hanging of Jadhav.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय अदालत ने जाधव की मौत की सजा पर रोक लगा दी थी.
English: The International Court of Justice was created in 1945 to resolve disputes between nations.
Hindi: देशों के बीच कानूनी झगड़ों को खत्म करने के लिए साल 1945 में एक अंतर्राष्ट्रीय न्यायलय स्थापित की गई थी।
English: The International Court of Justice's ICJ...
Hindi: अंतरराष्ट्रीय न्यायालय आईसीजे म.....
English: The International Court of Justice, located at the Hague in the Netherlands, is the principal judicial organ of the United Nations.
Hindi: नीदरलैंड के हेग में स्थित अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय, संयुक्त राष्ट्र का प्रमुख न्यायिक अंग है।
English: The International Court of Justice, located in The Hague, in the Netherlands, is the primary judicial organ of the UN.
Hindi: नीदरलैंड के हेग में स्थित अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय, संयुक्त राष्ट्र का प्रमुख न्यायिक अंग है।
English: The International Court of Justice, situated at The Hague in the Netherlands, is the principal judicial arm of the United Nations.
Hindi: नीदरलैंड के हेग में स्थित अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय, संयुक्त राष्ट्र का प्रमुख न्यायिक अंग है।
English: The International Court of Justice, sometimes referred to as the World Court, is the primary judicial organ for the United Nations.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय, जिसे कभी-कभी विश्व न्यायालय भी कहा जाता है, संयुक्त राष्ट्र का प्रमुख न्यायिक अंग है.
English: The International Covenant on Civil and Political Rights, under Article 12 4 states the right to return to one's home country.
Hindi: नागरिक और राजनीतिक अधिकारों पर अंतर्राष्ट्रीय अनुबंध अनुच्छेद 12 4 के तहत कहा गया है कि एक व्यक्ति को उसके अपने देश लौटने का अधिकार है।
English: The International Covenant on Political and Civil Rights;
Hindi: इन्टरनेशनल कवनेन्ट ऑफ सिविल एण्ड पोलिटिकल राइटस;
English: The International Cricket Board ICC, on behalf of the Emirates Cricket Board ECB, has charged former West Indies player Marlon Samuels with breaching four counts of the ECB Anti-Corruption Code for Participants of the T10 League the 'Code'.
Hindi: अमीरात क्रिकेट बोर्ड ईसीबी की ओर से अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट बोर्ड आईसीसी ने वेस्टइंडीज के पूर्व खिलाड़ी मार्लन सैमुअल्स पर टी10 लीग 'कोड' के प्रतिभागियों के लिए ईसीबी भ्रष्टाचार रोधी संहिता के चार नियमों का उल्लंघन करने का आरोप लगाया है।
English: The International Cricket Council ICC Board on Tuesday confirmed the 14 host countries of the global men's white ball events from 2024-2031 and 11 full members and three associate members have been selected to host two ODI World Cups, four T20 World Cups and two ICC Champions Trophy events.
Hindi: आईसीसी ने 2024-2031 तक सफेद गेंद के टूर्नामेंटों के लिए 14 मेजबान देशों के नाम की घोषणा की और 11 पूर्ण सदस्यों और तीन सहयोगी सदस्यों को दो एकदिवसीय विश्व कप, चार टी20 विश्व कप और दो आईसीसी चैंपिंयस ट्रॉफी की मेजबानी के लिए चुना गया है।
English: The International Cricket Council ICC Tuesday accepted the nomination of Bangladesh's Mustafa Kamal for the post of its vice-president from 2012 to 2014.
Hindi: 2. अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने वर्ष 2012 से 2014 तक उपाध्यक्ष पद हेतु मुस्तफा कमाल के नामांकन को 9 अक्टूबर 2012 को स्वीकार कर लिया.
English: The International Cricket Council ICC and the tournament's official host BCCI have worked closely with the authorities in UAE and Oman, where the matches will be held, to ensure fans can be welcomed in a safe environment.
Hindi: आईसीसी और टूर्नामेंट के आधिकारिक मेजबान भारतीय क्रिकेट बोर्ड बीसीसीआई ने यूएई और ओमान के अधिकारियों के साथ मिलकर सुनिश्चित करने का प्रयास किया है कि प्रशंसकों का सुरक्षित माहौल में स्वागत किया जाए.
English: The International Cricket Council ICC has announced its decision to switch the term 'batsman' to the gender-neutral term 'batter' in all its playing conditions starting with the upcoming men's T20 World Cup, describing the move as a natural and overdue evolution in the sport.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने कार्यकाल बदलने के अपने निर्णय की घोषणा की है आगामी पुरुष टी20 विश्व कप के साथ शुरू होने वाले सभी खेल की परिस्थितियों में लिंग-तटस्थ शब्द 'बल्लेबाज' के लिए 'बल्लेबाज', इस कदम को खेल में एक स्वाभाविक और अतिदेय विकास के रूप में वर्णित करता है।
English: The International Cricket Council ICC has approved batsman James Vince as his replacement.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने बल्लेबाज को मंजूरी दे दी है जेम्स विंस उसके प्रतिस्थापन के रूप में।
English: The International Cricket Council ICC has approved changes in the Leg Before Wicket LBW decision rules for umpires using the controversial Decision Review System DRS, a move expected to benefit bowlers.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने पगबाधा एलबीडब्ल्यू से जुड़े अंपायरों के फैसलों पर विवादास्पद निर्णय समीक्षा प्रणाली डीआरएस से संबंधित नियमों में बदलाव को मंजूरी दे दी है, जिससे गेंदबाजों को मदद मिलने की संभावना है।
English: The International Cricket Council ICC has approved its use in tournaments.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने टूर्नामेंट में इसके उपयोग को मंजूरी दे दी है।
English: The International Cricket Council ICC has canceled all matches until June.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट काउंसिल ने जून तक सभी क्वालीफायर मैचों को स्थगित कर दिया है।
English: The International Cricket Council ICC has confirmed that the bowling action of New Zealand skipper Kane Williamson has been found to be legal on...
Hindi: आईसीसी ने न्यूजीलैंड क्रिकेट टीम के कप्तान केन विलियम्सन के बॉलिंग एक्शन को वैध बताया...
English: The International Cricket Council ICC has decided that India and Bangladesh will jointly host the 2031 ICC Men's Cricket World Cup.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद-आईसीसी ने फैसला किया है कि वर्ष 2031 में पुरुषों के आईसीसी क्रिकेट विश्वकप प्रतियोगिता की मेजबानी संयुक्त रूप से भारत और बंगलादेश करेंगे।
English: The International Cricket Council ICC has formally launched the inaugural World Test Championship on Monday.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने सोमवार को आधिकारिक तौर पर विश्व टेस्ट चैम्पियनशिप का शुभारंभ किया
English: The International Cricket Council ICC has greeted him on his birthday.
Hindi: जन्मदिन के अवसर पर अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट काउंसिल ने उन्हें शानदार तोहफा दिया है।
English: The International Cricket Council ICC has introduced a number of changes to its playing conditions which will be effective in all series starting this Thursday or later.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट समिति आई.सी.सी ने क्रिकेट के नियमों में कुछ महत्वपूर्ण परिवर्तन किये हैं, जो कल से या उसके बाद शुरू होने वाली सभी श्रृंखलाओं में लागू होंगे।
English: The International Cricket Council ICC has made a major mistake.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने एक बड़ी गलती की है.
English: The International Cricket Council ICC has ordered to ban Sri Lanka's spinner Akila Dananjaya from bowling for one year due to an illegal action.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद ने संदिग्ध गेंदबाजी एक्शन के कारण श्रीलंकाई ऑफ स्पिनर अकिला धनंजय पर एक साल प्रतिबंध लगा दिया है।
English: The International Cricket Council ICC has released the Test Player Rankings.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद् ने खिलाड़ियों की टेस्ट रैंकिंग जारी की
English: The International Cricket Council ICC has released the new T20 rankings after the Pakistan-Zimbabwe series ended.
Hindi: भारत-न्यूजीलैंड के बीच समाप्त हुई 5 टी20 मैचों की सीरीज के बाद अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने ताजा रैंकिंग जारी की।
English: The International Cricket Council ICC has said the Taliban government is considering banning women from participating in the upcoming T20 World Cup if they do not allow them to participate in women's cricket.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने कहा है कि अगर तालिबान सरकार महिलाओं को क्रिकेट गतिविधियों में भाग लेने की अनुमति नहीं देती है तो वह संघर्षग्रस्त देश को आगामी टी20 विश्व कप में भाग लेने से प्रतिबंधित करने पर विचार कर रहा है।
English: The International Cricket Council ICC has started online saleof tickets for the 2021 T20 World Cup, with spectators set to be allowed at the event.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने टिकटों की ऑनलाइन बिक्री शुरू कर दी है 2021 टी20 वर्ल्ड कप, दर्शकों को कार्यक्रम में जाने की अनुमति के साथ।
English: The International Cricket Council ICC has suspended Zimbabwe for failing to ensure there is no government interference in its running of the sport.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद ने जिम्बाब्वे को यह सुनिश्चित करने में विफल रहने के लिए निलंबित कर दिया है कि उसके खेल को चलाने में कोई सरकारी हस्तक्षेप नहीं है।
English: The International Cricket Council ICC is considering an expansion of the Twenty20 World Cup from 16 to 20 teams in 2024, according to the Telegraph.
Hindi: इंटरनेशनल क्रिकेट परिषद कथित तौर पर टी 20 वर्ल्ड कप को अपनी वर्तमान संख्या 16 से 20 टीमों तक बढ़ाने पर विचार कर रही है।
English: The International Cricket Council ICC is likely to add two more teams to the main draw of the reinstated World Twenty20 in 2018.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी 2018 में होने वाले विश्व टी-20 के मुख्य ड्रा में दो और टीमों को जोडऩे के लिए तैयार है।
English: The International Cricket Council ICC is set to add two more teams to the main draw of the reinstated World T20 in 2018, a report said.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी 2018 में होने वाले विश्व टी-20 के मुख्य ड्रा में दो और टीमों को जोडऩे के लिए तैयार है।
English: The International Cricket Council ICC made a major goof-up when they referred to Rahul Dravid as a left-hand bat on their Hall of Fame page.
Hindi: क्रिकेट की सर्वोच्च संस्था इंटरनेशनल क्रिकेट काउंसिल आईसीसी ने अपनी ऑफिशियल वेबसाइट पर हॉल ऑफ फेम की सूची में दिग्गज राहुल द्रविड़ को बाएं हाथ का बल्लेबाज बताया है।
English: The International Cricket Council ICC made changes to the super over rule.
Hindi: अब अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने सुपर ओवर के नियम में बदलाव किया है.
English: The International Cricket Council ICC on Monday announced the schedule for the Men's Cricket World Cup League 2.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड आईसीसी ने सोमवार को पुरुष क्रिकेट विश्व लीग-2 के कार्यक्रम की घोषणा कर दी है।
English: The International Cricket Council ICC on Monday unveiled its new global growth strategy, placing women's cricket on top priority.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने सोमवार को अपनी नई वैश्विक विकास रणनीति का अनावरण किया, जिसमें महिला क्रिकेट को सबसे ज्यादा प्राथमिकता दी गई।
English: The International Cricket Council ICC on Sunday announced Geoff Allardice as the organisation's permanent CEO after more than eight months in the role on an interim basis.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने आठ महीने से अधिक समय तक अंतरिम आधार पर भूमिका निभाने के बाद आस्ट्रेलिया के ज्योफ एलार्डिस को रविवार को स्थायी मुख्य कार्यकारी अधिकारी सीईओ नियुक्त किया।
English: The International Cricket Council ICC on Sunday announced that the winner of the men's T20 World Cup 2021 will take home prize money of 1.6 million dollars while the runners-up will get half of the winning amount.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने रविवार को कहा कि पुरुष टी20 विश्व कप 2021 के विजेता को 16 लाख डॉलर की पुरस्कार राशि मिलेगी जबकि उपविजेता को जीत की आधी राशि मिलेगी।