Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Hamish McHamish died from a chest infection on 11 September 2014 in St. Andrews.

Hindi: 11 सितंबर 2014 को सेंट एंड्रयूज में छाती के संक्रमण से हामिश मैकहामिश की मृत्यु हो गई।
English: The group had grown to include a core of company members and associate artists.

Hindi: समूह में कंपनी के मुख्य सदस्य और सहयोगी कलाकार शामिल हो गए थे।
English: Hank started a record label called DFTBA Records with Alan Lastufka in 2008.

Hindi: हैंक ने 2008 में एलन लास्टफ्का के साथ डी.एफ.टी.बी.ए. रिकॉर्ड्स नामक एक रिकॉर्ड लेबल शुरू किया।
English: This is thought to be the moment where the show started going downhill.

Hindi: माना जाता है उस क्षण से कार्यक्रम की लोकप्रियता कम होनी शुरू हो गई थी।
English: The movie is about sisters who help their crude though endearing father.

Hindi: यह फिल्म उन बहनों के बारे में है जो अपने  अशिष्ट यद्यपि प्यारे पिता की मदद करती हैं।
English: The magazine began on June 23, 2005, and was founded by Tim Linquist.

Hindi: पत्रिका की शुरुआत 23 जून, 2005 को हुई थी और इसकी स्थापना टिम लिनक्विस्ट ने की थी।
English: He was known for being part of the duo Shiv–Hari with Shivkumar Sharma.

Hindi: उन्हें शिवकुमार शर्मा के साथ मिलकर शिव-हरि की जोड़ी का हिस्सा होने के लिए जाना जाता था।
English: Chimote provided a new natural ‘Gandhar’ tuning in this Harmonium.

Hindi: शिमोट ने इस हार्मोनियम में एक नई प्राकृतिक 'गांधार' ट्यूनिंग प्रदान की।
English: He was a stage actor at the Liverpool Repertory Theatre for 3 years.

Hindi: वे 3 साल तक लिवरपूल रेपर्टरी थिएटर में एक मंच अभिनेता थे।
English: She tells Harry that his father is a creep and Harry defends him.

Hindi: वह हैरी को बताती है कि उसके पिता एक दगाबाज़ हैं और हैरी उनका बचाव करता है।
English: He is the son of Norman Osborn and his mother died in childbirth.

Hindi: वे नॉर्मन ओसबोर्न के बेटे हैं और प्रसव के दौरान उनके माँ की मृत्यु हुई थी।
English: The play officially opened on July 30, 2016, at the Palace Theatre in London.

Hindi: यह नाटक आधिकारिक तौर पर 30 जुलाई 2016 को लंदन के पैलेस थिएटर में शुरू हुआ।
English: She played 17 games and scored 4 goals for Japan until 2002.

Hindi: वे 2002 तक जापान के लिए 17 मैच खेलीं और 4 गोल किए।
English: On the train to Hogwarts, Slughorn gets together with his club again.

Hindi: हॉगवर्ट्स की ट्रेन में, स्लगहॉर्न फिर से अपने क्लब से मिल जाता है।
English: He was put into a coma and died three days later, aged 78.

Hindi: उन्हें कोमा में रखा गया था और तीन दिन बाद 78 वर्ष की आयु में उनकी मृत्यु हो गई।
English: Colby tells Homer to always wear the shoes he wears for bowling.

Hindi: कोल्बी होमर से कहता है कि वह हमेशा वही जूते पहनें जो वह गेंदबाजी के लिए पहनता है।
English: Homer lies to her and tells her to go to the airport with him.

Hindi: होमर उससे झूठ बोलता है और उसे अपने साथ हवाई अड्डे पर आने के लिए कहता है।
English: Headphone Amplifier: A headphone amplifier is a sound amplifier that is designed for headphones.

Hindi: हेडफोन एम्पलीफायरः एक हेडफोन एम्पलीफायर एक ध्वनि एम्पलीफायर है जिसे हेडफ़ोन के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: Heal the Living: Heal the Living is a 2016 French and Belgian drama movie.

Hindi: हील द लिविंगः हील द लिविंग 2016 की फ्रांसीसी और बेल्जियन नाट्य फिल्म है।
English: Rock music had that as a social or communal purpose beyond just entertainment.

Hindi: रॉक संगीत में ऐसा केवल मनोरंजन से परे एक सामाजिक या सांप्रदायिक उद्देश्य से था।
English: It was the final album with drummer Alan White who left in 2004.

Hindi: यह ड्रमर एलन व्हाइट के साथ अंतिम संग्रह था जो 2004 में चला गया।
English: From 1956 to 1975, she was a member of the English Opera Group.

Hindi: वे 1956 से 1975 तक अंग्रेजी ओपेरा समूह की सदस्य थीं।
English: However, his usual role is protecting Tweety Bird from Sylvester and other dangers.

Hindi: हालाँकि, ट्वीटी बर्ड को सिल्वेस्टर और अन्य खतरों से बचाना उनकी सामान्य भूमिका है।
English: After the separation, Klum was with race car businessman Flavio Briatore.

Hindi: अलग होने के बाद क्लम रेस कार व्यवसायी फ्लेवियो ब्रियाटोर के साथ थे।
English: Helen was born to a British father and to a Burmese mother in Burma.

Hindi: हेलेन का जन्म एक ब्रिटिश पिता और एक बर्मी मां की संतान के रूप में बर्मा में हुआ था।
English: He played with leading conductors of the time, especially with Herbert von Karajan.

Hindi: उन्होंने उस समय के प्रमुख संचालकों, विशेष रूप से हर्बर्ट वॉन कराजन, के साथ वादन किया।
English: She is very generous and good at cooking, cleaning and washing.

Hindi: वह बहुत उदार है और खाना पकाने, सफाई करने और कपड़े धोने में अच्छी है।
English: Hendrix, Oklahoma - Hendrix is a town in the U.S. state of Oklahoma.

Hindi: हेंड्रिक्स, ओक्लाहोमा - हेंड्रिक्स संयुक्त राज्य अमेरिका के ओक्लाहोमा राज्य का एक शहर है।
English: She graduated from the London Academy of Music and Dramatic Art in 2011.

Hindi: उन्होंने 2011 में लंदन संगीत एवं नाट्य कला अकादमी से स्नातक किया।
English: While running, one man is hit by a boulder and killed.

Hindi: भागते समय एक व्यक्ति शिलाखंड से टकरा जाता है और मारा जाता है।
English: Zeus appears and tells Hercules what the monster is and why he wants Hercules.

Hindi: ज़िउस प्रकट होते हैं और हरक्यूलिस को बताते हैं कि दैत्य क्या है और वह हरक्यूलिस को क्यों चाहता है।
English: The following day Hercules is working in the smithy with Nessus, the Centaur.

Hindi: अगले दिन हरक्यूलिस नेसस, सेंटूर के साथ लोहारखाने में काम कर रहा होता है।
English: He has found a place to live and be with his family.

Hindi: उसे जीने और अपने परिवार के साथ रहने के लिए जगह मिल गई है।
English: Herman Li has played in many bands, including the black metal band Demoniac.

Hindi: हरमन ली ने ब्लैक मेटल बैंड डेमॉनियक सहित कई बैंड में वादन किया है।
English: The movie was produced by Murad and directed by his friend Iqbal Yousuf.

Hindi: इस फिल्म का निर्माण मुराद ने किया था और निर्देशन उनके दोस्त इकबाल यूसुफ ने किया था।
English: The program is known for its educational content and pop music appeal.

Hindi: यह कार्यक्रम अपनी शैक्षिक सामग्री और पॉप संगीत आकर्षण के लिए जाना जाता है।
English: The words are spoken with rhythm and in the text there are rhymes.

Hindi: शब्दों को लय के साथ बोला जाता है और पाठ में तुकबन्दियाँ होती है।
English: Thate died on 14 September 2016 in Berlin at the age of 85.

Hindi: थाटे का 14 सितंबर 2016 को बर्लिन में 85 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: The competition was shown on BBC One, and the event raised £10million.

Hindi: प्रतियोगिता को बी.बी.सी. वन पर दिखाया गया था, और इस कार्यक्रम ने 10 मिलियन पाउंड जुटाए।
English: The song was released on January 11, 2011 to positive reviews.

Hindi: यह गीत 11 जनवरी, 2011 को सकारात्मक समीक्षाओं के साथ रिलीज किया गया था।
English: It was produced by Walt Disney Productions and released by RKO Radio Pictures.

Hindi: यह वॉल्ट डिज़नी प्रोडक्शंस द्वारा निर्मित और आर.के.ओ. रेडियो पिक्चर्स द्वारा जारी किया गया था।
English: Taylor was born on January 14, 1943 in Philadelphia, Pennsylvania.

Hindi: टेलर का जन्म 14 जनवरी, 1943 को पेंसिल्वेनिया के फिलाडेल्फिया में हुआ था।
English: Their name is a parody of the United States state, Colorado.

Hindi: उनका नाम संयुक्त राज्य अमेरिका के कोलोराडो राज्य की पैरोडी है।
English: The show first aired on 17 January 1988 with a two-hour pilot.

Hindi: यह कार्यक्रम पहली बार 17 जनवरी 1988 को दो घंटे के पायलट के साथ प्रसारित हुआ।
English: It went to number 12 in the Netherlands and number 73 in Australia.

Hindi: यह नीदरलैंड्स में 12वें और ऑस्ट्रेलिया में 73वें नंबर पर चला गया।
English: Moe does not think that Homer is actually in a hunting club.

Hindi: मो को नहीं लगता कि होमर वास्तव में एक शिकार क्लब में है।
English: They were created by Mike Adair and Bob Holt on September 11, 2003.

Hindi: इन्हें 11 सितंबर, 2003 को माइक एडायर और बॉब होल्ट द्वारा बनाया गया था।
English: The script of the movie was written by Francis Daley and Jonathan Goldstein.

Hindi: फिल्म की पटकथा फ्रांसिस डेली और जोनाथन गोल्डस्टीन ने लिखी थी।
English: There were remixes of this song by singers Justin Bieber and Billie Eilish.

Hindi: इस गीत के रीमिक्स गायक जस्टिन बीबर और बिली इलिश ने बनाए थे।
English: Van Laar builded trumpets, flugelhorns and cornets in a traditional way.

Hindi: वान लार ने पारंपरिक तरीके से तुरहियों, फ्लुग्लहॉर्न  और कॉर्नेट का निर्माण किया।
English: The park is open from 9.00am until 2.00pm for the first session.

Hindi: उद्यान पहले सत्र के लिए सुबह 9 बजे से दोपहर 2 बजे तक खुला रहता है।
English: This song has been covered, performed and sampled by other musicians.

Hindi: इस गीत को अन्य संगीतकारों ने कवर बनाएं, प्रस्तुत किए और इसका अपनी शैली और ज़रूरत के मुताबिक पुनर्निर्माण किया।
English: Then he was married to Susan Cooper from 1996 until his death in 2003.

Hindi: फिर वे 1996 से 2003 में अपनी मृत्यु तक सूजन कूपर से शादी के बंधन में रहे।
English: Cronyn died on June 15, 2003 in Fairfield, Connecticut from prostate cancer.

Hindi: क्रोनिन की मृत्यु प्रोस्टेट कैंसर से 15 जून, 2003 को कनेक्टिकट के फेयरफील्ड में हुई थी।
English: The song peaked at number three on the Hot 100 Recurrent Airplay chart.

Hindi: यह गीत हॉट 100 रिकरेंट एयरप्ले चार्ट पर तीसरे स्थान पर पहुँच गया।
English: It stars Lucille Ball, Desi Arnaz, Vivian Vance, and William Frawley.

Hindi: इसमें लुसिल बॉल, देसी अर्नाज़, विवियन वेंस और विलियम फ्रॉली ने अभिनय किया है।
English: It was directed by Dennis Dugan and stars Adam Sandler and Kevin James.

Hindi: इसका निर्देशन डेनिस डुगन ने किया था और इसमें एडम सैंडलर और केविन जेम्स ने अभिनय किया था।
English: Ray is brushing his teeth before bed and Julie is in their bedroom.

Hindi: रे सोने से पहले अपने दांत ब्रश कर रहा है और जूली उनके शयनकक्ष में है।
English: That was partly because of the words, which could be seen as sexual.

Hindi: ऐसा आंशिक रूप से उन शब्दों के कारण था जिन्हें यौन अर्थों में देखा जा सकता था।
English: Related to that, he plays an active part as a fashion model.

Hindi: इसके संबंध में, वे एक फैशन मॉडल के रूप में सक्रिय भूमिका निभाते हैं।
English: In 2015, he participated in MC battle for the first time.

Hindi: 2015 में, उन्होंने पहली बार एम.सी. प्रतिस्पर्धा में भाग लिया।
English: Apple Inc. made the iPod like this until September 9, 2014.

Hindi: एप्पल इंक. ने 9 सितंबर, 2014 तक आईपॉड को इसी तरह बनाया।
English: It is also available on cable and IPTV in Switzerland and Liechtenstein.

Hindi: यह स्विट्जरलैंड और लिकटेंस्टीन में केबल और आई.पी.टी.वी. पर भी उपलब्ध है।
English: Gibbons died on 1 August 2019 at the age of 67 from bladder cancer.

Hindi: गिबन्स का 1 अगस्त 2019 में 67 वर्ष की आयु में मूत्राशय के कैंसर के कारण निधन हो गया।
English: Then he was married to Ruth Post from 1970 until they divorced in 1976.

Hindi: फिर उन्होंने 1970 में रूथ पोस्ट से शादी की और 1976 में उनके तलाक होने तक साथ रहे।
English: It was a kind of lighthearted quiz programme with lots of stories and laughter.

Hindi: यह एक प्रकार का हल्का-फुल्का प्रश्नोत्तरी कार्यक्रम था जिसमें ढेर सारी कहानियाँ और हँसी-मज़ाक था।
English: He acted on television and in films and appeared at many charity events.

Hindi: उन्होंने टेलीविजन और फिल्मों में अभिनय किया और वे कई दान के कार्यक्रमों में शामिल हुए।
English: Later, he starts to sing his theme song during the 1970s.

Hindi: उन्होंने बाद में 1970 के दशक के दौरान अपना थीम गीत गाना शुरू कर दिया।
English: When he says he would like to die because Ilia does not love him.

Hindi: चूंकि इलिया उससे प्यार नहीं करती है, इसलिए वह कहता है कि वह मरना चाहेगा।
English: Remixes of the song include an instrumental remix and a radio edit.

Hindi: गीत के रीमिक्सों में एक वाद्य रीमिक्स और एक रेडियो संपादन शामिल है।
English: It was sent to US Alternative radio for the ads on November 3.

Hindi: इसे 3 नवंबर को विज्ञापनों के लिए यू.एस. अल्टरनेटिव रेडियो पर भेजा गया था।
English: She is known for her work as part of the musical duo Frou Frou.

Hindi: वह संगीतमय जोड़ी फ्राउ फ्राउ के अंग के रूप में अपने काम के लिए जानी जाती हैं।
English: In Flames  In Flames is a melodic death metal band from Gothenburg, Sweden.

Hindi: इन फ्लेम्स: इन फ्लेम्स स्वीडन के गोथेनबर्ग का एक मधुर डेथ मेटल बैंड है।
English: It went to number 12 in the United States and number 3 in Canada.

Hindi: यह संयुक्त राज्य अमेरिका में 12 नंबर और कनाडा में 3 नंबर पर पहुँच गया।
English: Moreover, it was not available for home video until around 1990.

Hindi: इसके अलावा, यह लगभग 1990 तक घरेलू वीडियो के लिए उपलब्ध नहीं था।
English: Sometimes the mother is confused, thinking that nothing has happened to her son.

Hindi: कभी-कभी माँ यह सोचकर भ्रम में पड़ जाती है कि उसके बेटे को कुछ नहीं हुआ है।
English: The rest of the people hang onto the bridge, which hits a cliff.

Hindi: बाकी लोग पुल पर लटक जाते हैं, जो एक चट्टान से टकरा जाता है।
English: Indigo Girls : The Indigo Girls are an American folk and rock music duo.

Hindi: इंडिगो गर्ल्सः द इंडिगो गर्ल्स एक अमेरिकी लोक और रॉक संगीत जोड़ी है।
English: That was with guitar drones and tape loops creating a cacophony of repetitive sounds.

Hindi: वह गिटार ड्रोन और टेप लूप के साथ था जो दोहरावदार ध्वनियों का कोलाहल पैदा कर रहा था।
English: An extended version of the song was released on October 9, 2021.

Hindi: गीत का एक विस्तारित संस्करण 9 अक्टूबर 2021 को जारी किया गया था।
English: It was written by Mike Myers, Kerry Ehrin and Zak Penn.

Hindi: इसे माइक मायर्स, केरी एरिन और जैक पेन ने लिखा था।
English: The movie won the Genesis Award for Best Feature at the 2000 Genesis Awards.

Hindi: फिल्म ने 2000 के जेनेसिस पुरस्कारों में सर्वश्रेष्ठ फीचर के लिए जेनेसिस पुरस्कार जीता।
English: His first performance was in Shreveport, Louisianna with his backing band.

Hindi: अपने सहायक बैंड के साथ उनका पहला प्रदर्शन लुइसियाना के श्रेवेपोर्ट में था।
English: Rusty is an ordinary house cat who dreams of living in the wild.

Hindi: रस्टी एक साधारण घरेलू बिल्ली है जो जंगल में रहने का सपना देखती है।
English: Iron Man : Iron Man is a fictional superhero who wears a suit of armor.

Hindi: आयरन मैनः आयरन मैन एक काल्पनिक सुपरहीरो है जो कवच की पोशाक पहनता है।
English: He breaks the glass box and puts the old arc reactor in his chest.

Hindi: वह कांच का बक्सा तोड़ देता है और पुराने आर्क रिएक्टर को अपनी छाती में डाल लेता है।
English: Stark is badly injured by shrapnel from the bomb and is kidnapped.

Hindi: बम के छर्रे से स्टार्क बुरी तरह से घायल हो जाता है और उसका अपहरण कर लिया जाता है।
English: In 1869 the family moved to Madrid, but Albéniz had an unsettled childhood.

Hindi: 1869 में परिवार मैड्रिड चला गया, लेकिन अल्बेनिज़ का बचपन अस्थिर था।
English: Isabel Abedi was born in Munich in 1967 and grew up in Düsseldorf.

Hindi: इसाबेल आबेदी का जन्म 1967 में म्यूनिख में हुआ था और वे डसेलडोर्फ में पली-बढ़ी थीं।
English: They are in a movie studio where many other famous actors appear.

Hindi: वे एक फिल्म स्टूडियो में हैं जहाँ कई अन्य प्रसिद्ध अभिनेता दिखाई देते हैं।
English: She played the role until 2015, when the show was cancelled.

Hindi: उन्होंने 2015 तक यह भूमिका निभाई, जब शो रद्द कर दिया गया।
English: Iveta Mukuchyan was born in Yerevan, Armenia on 14 October 1986.

Hindi: इवेता मुकुचियान का जन्म 14 अक्टूबर 1986 में आर्मेनिया के येरेवन में हुआ था।
English: In November 2019, Terashima revealed that he had been diagnosed with spinal stenosis.

Hindi: नवंबर 2019 में, तेराशिमा ने खुलासा किया कि उन्हें रीढ़ की हड्डी के स्टेनोसिस होने का पता चला था।
English: Back in 2000, he provided commentary on the Screen Actors Guild strike.

Hindi: 2000 में उन्होंने स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड की हड़ताल पर टिप्पणी की।
English: He was first married to Barbara Angel and they divorced in 1980.

Hindi: उन्होंने पहले बारबरा एंजेल से शादी की थी और 1980 में उनका तलाक हो गया।
English: He was born in Chicago and grew up in Waukegan, Illinois.

Hindi: उनका जन्म शिकागो में हुआ था और वे इलेनॉय के वाउकेगन में पले-बढ़े थे।
English: He suffered a cerebral hemorrhage which a few days later led to brain death.

Hindi: उन्हें मस्तिष्कीय रक्तस्राव हुआ जिससे कुछ दिनों बाद मस्तिष्क मृत हो गया।
English: Since September 2009, Ewen is a member of the girl group Sugababes.

Hindi: सितंबर 2009 से, इवेन गर्ल ग्रुप सुगाबेब्स की सदस्य हैं।
English: Smith was born on September 18, 1971 in Baltimore, Maryland.

Hindi: स्मिथ का जन्म 18 सितंबर, 1971 को मैरीलैंड के बाल्टीमोर में हुआ था।
English: Ghazal is a classical type of song, dating back to ancient Persia.

Hindi: गजल एक शास्त्रीय प्रकार का गीत है, जो प्राचीन फारस के समय का है।
English: On July 28 of that year, they got married in Las Vegas.

Hindi: उसी वर्ष, 28 जुलाई को उन्होंने लास वेगास में शादी कर ली।
English: Beck was born on 21 February 1929 in Islington, London, England.

Hindi: बेक का जन्म 21 फरवरी 1929 में इंग्लैंड के लंदन स्थित इस्लिंगटन में हुआ था।
English: The movie became extremely popular, and they continued to make more Bond movies.

Hindi: यह फिल्म बेहद लोकप्रिय हो गई और उन्होंने और अधिक बॉन्ड फिल्में बनाना जारी रखा।
English: He also worked as a bartender and club manager not including his acting career.

Hindi: उन्होंने शराबघर के परिचारक और क्लब प्रबंधक के रूप में भी काम किया, जिसमें उनके अभिनय का कार्यकाल शामिल नहीं था।
English: Mtume died on January 9, 2022 at the age of 76.

Hindi: 9 जनवरी, 2022 को 76 वर्ष की आयु में एमटूमे का निधन हो गया।
English: He has played with heavy metal bands Megadeth, Nevermore, and Iced Earth.

Hindi: उन्होंने हेवी मेटल बैंड मेगाडेथ, नेवरमोर और आइस्ड अर्थ के साथ बजाया है।
English: In 1957, he received a scholarship to the American Academy of Dramatic Arts.

Hindi: 1957 में, उन्हें अमेरिकन अकैडमी ऑफ  ड्रमैटिक आर्ट्स के लिए छात्रवृत्ति मिली।
English: He acted in more than one hundred television shows, movies, and plays.

Hindi: उन्होंने सौ से अधिक टेलीविजन कार्यक्रमों, फिल्मों और नाटकों में अभिनय किया।
English: He died on 30 December 2019 in Hamburg of the disease, aged 64.

Hindi: 30 दिसंबर 2019 को हैम्बर्ग में 64 वर्ष की आयु में इस बीमारी से उनका निधन हो गया।
English: In addition to conducting many orchestras, he has also written many compositions.

Hindi: कई ऑर्केस्ट्रा के संचालन के अलावा उन्होंने कई रचनाएँ भी की हैं।
English: She changed her mind, and in 2001 she moved to Atlanta.

Hindi: उन्होंने अपना मन बदल लिया और 2001 में वे अटलांटा चली गईं।
English: She had little contact with her family after she became a performer.

Hindi: एक कलाकार बनने के बाद उनका अपने परिवार के साथ बहुत कम संपर्क रहा।
English: This time, it is successful, and Super Gogeta was born.

Hindi: इस बार यह सफल रहा और सुपर गोगेटा का जन्म हुआ।
English: He was a member of the Parliament of Georgia from 1995 to 2003.

Hindi: वे 1995 से 2003 तक जॉर्जिया की संसद के सदस्य रहे।
English: They must have a perfect public image and be good examples to young people.

Hindi: उनकी एक आदर्श सार्वजनिक छवि होनी आवश्यक है और वे युवाओं के लिए अच्छे उदाहरण होने चाहिए।
English: The talent agencies hold auditions for cute boys and girls and make them stars.

Hindi: प्रतिभा एजेंसियाँ कुशल लड़कों और लड़कियों के लिए ऑडिशन आयोजित करती हैं और उन्हें सितारे बना देती हैं।
English: This is usually a teenager, who has a cute and innocent public image.

Hindi: यह आम तौर पर एक किशोर होता है जिसकी एक प्यारी और सीधी-सादी सार्वजनिक छवि होती है।
English: Taylor believes that white people should only care about other white people.

Hindi: टेलर का मानना है कि श्वेत लोगों को केवल अन्य श्वेत लोगों की परवाह करनी चाहिए।
English: Robards died of lung cancer on December 26, 2000 in Bridgeport, Connecticut.

Hindi: रॉबर्ड्स का 26 दिसंबर, 2000 को कनेक्टिकट के ब्रिजपोर्ट में फेफड़ों के कैंसर से निधन हो गया।
English: Spielberg was nominated by the Directors Guild of America for a DGA Award.

Hindi: स्पीलबर्ग को डायरेक्टर्स गिल्ड ऑफ अमेरिका द्वारा डी. जी. ए. पुरस्कार के लिए नामित किया गया था।
English: Afterwards, Brannan continued singing his music by performing acoustic versions on YouTube.

Hindi: इसके बाद, ब्रैनन ने यूट्यूब पर ध्वनिक संस्करणों का प्रदर्शन करके अपना संगीत गाना जारी रखा।
English: Some jazz fusion also uses funk, rhythm and blues and world music.

Hindi: कुछ जैज़ फ्यूज़न में फंक, रिदम और ब्लूज़ एवं वर्ल्ड म्यूजिक का भी उपयोग किया जाता है।
English: Jean was not, as commonly believed, related to actress Maureen Stapleton.

Hindi: जैसा कि आम तौर पर माना गया, जीन का अभिनेत्री मॉरीन स्टेपलटन से कोई संबंध नहीं था।
English: While Picard is understood to be French, Kirk is of Irish heritage.

Hindi: पिकार्द  को फ्रांसीसी माना जाता है, जबकि किर्क आयरिश वंशागति का है।
English: He was in the rock band Alien Crime Syndicate for a short time.

Hindi: वे थोड़े समय के लिए रॉक बैंड एलियन क्राइम सिंडिकेट में थे।
English: He is best known for his work with the Royal Shakespeare Company.

Hindi: उन्हें रॉयल शेक्सपियर कंपनी के साथ किए गए काम के लिए सबसे ज़्यादा जाना जाता है।
English: Hanneman said that the fast aggressive sound of punk music helped influence Slayer.

Hindi: हानमैन ने कहा कि पंक संगीत की तेज़ आक्रामक ध्वनि ने स्लेयर को प्रभावित करने में मदद की।
English: He won a Golden Globe Award and an Emmy Award in 2015.

Hindi: उन्होंने 2015 में एक गोल्डन ग्लोब पुरस्कार और एक एमी पुरस्कार जीता।
English: He has a son with his wife, theatre actress and playwright Miranda Manasiadis.

Hindi: उनकी पत्नी, रंगमंच अभिनेत्री और नाटककार मिरांडा मानासियादिस से उनका एक बेटा है।
English: On March 2, 2010, their son Easton Quinn Monroe was born.

Hindi: 2 मार्च, 2010 में उनके बेटे ईस्टन क्विन मुनरो का जन्म हुआ।
English: Kwan can sing too, and wants to sing more in her future.

Hindi: क्वान भी गा सकती है, और भविष्य में और गाना चाहती है।
English: She married her college boyfriend, Michael Foley, in September 2000.

Hindi: उन्होंने सितंबर 2000 में अपने कॉलेज से प्रेमी रहे माइकल फॉले से शादी की।
English: She has been a member of girl groups Precious and Atomic Kitten.

Hindi: वह गर्ल ग्रुप प्रेशियस और एटॉमिक किटन की सदस्य रही हैं।
English: He was one of the most recorded guitar players of all time.

Hindi: वह अब तक के सबसे अधिक रिकॉर्ड किए गए गिटार वादकों में से एक थे।
English: Another new set was brought in at the start of Season 30 in 2013.

Hindi: 2013 में सीज़न 30 की शुरुआत में एक और नया सेट लाया गया था।
English: It became the main set at the start of Season 26 in 2009.

Hindi: यह 2009 में सीज़न 26 की शुरुआत में मुख्य सेट बन गया।
English: Peter says that he can not because Quagmire does not like him.

Hindi: पीटर कहता है कि वह ऐसा नहीं कर सकता क्योंकि क्वेगमायर उसे पसंद नहीं करता है।
English: The website, Idolator, named it one of best albums of 2012.

Hindi: वेबसाइट, आइडोलेटर ने इसे 2012 के सर्वश्रेष्ठ एल्बमों में से एक करार दिया।
English: She died from the disease on 28 April 2020, aged 83.

Hindi: 28 अप्रैल 2020 को 83 वर्ष की आयु में इस बीमारी से उनकी मृत्यु हो गई।
English: He is the father of Barbara Gordon, who is secretly the Batgirl.

Hindi: वह गुप्त रूप से बैटगर्ल, बारबरा गॉर्डन के पिता हैं।
English: He vomited and choked on his vomit because he could not regain consciousness.

Hindi: उन्हें उल्टी हुई और उनका उल्टी से दम घुट गया क्योंकि वे होश में नहीं आ सके।
English: Gardner was born on August 24, 1924 in Newmarket, Suffolk, England.

Hindi: गार्डनर का जन्म 24 अगस्त 1924 को इंग्लैंड के सफॉक स्थित न्यूमार्केट में हुआ था।
English: Nail worked in the shipyards and is the son of a shipyard foreman.

Hindi: नेल पोत-कारखाने में काम करता था और वह एक पोत-कारखाने के अधिकर्मी का बेटा है।
English: He is a cousin of musicians Jerry Lee Lewis and Mickey Gilley.

Hindi: वे संगीतकार जेरी ली लुईस और मिकी गिली के चचेरे भाई हैं।
English: The movie was released in 1998 in London, the United Kingdom and Pakistan.

Hindi: यह फिल्म 1998 में लंदन, यूनाइटेड किंगडम और पाकिस्तान में प्रदर्शित हुई थी।
English: She moved to Swansea, where she lived until moving to Canada in 2002.

Hindi: वे स्वानसी चली गईं जहाँ वे 2002 में कनाडा जाने तक रहीं।
English: It was based on the play 'The Maid of Orleans' by Friedrich Schiller.

Hindi: यह फ्रेडरिक शिलर के नाटक 'द मेड ऑफ ऑर्लियन्स' पर आधारित थी।
English: Albéniz heard it and advised the young composer to make his music sound Spanish.

Hindi: अल्बेनिज ने इसे सुना और युवा संगीतकार को अपने संगीत को सुनने में स्पेनिश जैसा बनाने की सलाह दी।
English: In January 2013, Cordero went to the hospital because he had pneumonia.

Hindi: जनवरी 2013 में कॉर्डेरो निमोनिया के चलते अस्पताल गए।
English: Until 2011, Payne played bass in the heavy metal band Divine Heresy.

Hindi: पायन ने 2011 तक हेवी मेटल बैंड डिवाइन हेरेसी में बास बजाया।
English: Soon afterwards, he married Anna Magdalena with whom he had another thirteen children.

Hindi: इसके तुरंत बाद उन्होंने एना मैग्डेलेना से शादी कर ली जिनसे उनके तेरह और बच्चे हुए।
English: When he was fifteen, he went to the small town of Lüneburg.

Hindi: जब वे पंद्रह वर्ष के थे, तब वे एक छोटे से शहर लुनेबर्ग गए।
English: This was in time to spend his 108th birthday the next day with family.

Hindi: यह अगले दिन परिवार के साथ अपना 108वाँ जन्मदिन मनाने वाले समय के भीतर था।