Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In supporting what the Declaration of Independence calls the "unalienable" rights to life, liberty, and the pursuit of happiness, Locke reasoned that39
Hindi: स्वतंत्रता की घोषणा जिसे जीवन, स्वतंत्रता और खुशी की खोज के "अहस्तांतरणीय" अधिकार कहते हैं, के समर्थन में, लोके ने तर्क दिया किः39
English: In surprise I said, "How can you remember all that?
Hindi: आश्चर्यचकित होकर मैंने पूछा, "फिर आपको किस प्रकार यह स्मरण रहा?
English: In technical terms, "carbon neutral" refers to a policy of not increasing carbon emissions and of achieving carbon reduction through offsets.
Hindi: तकनीकी शब्दों में, 'कार्बन न्यूट्रल' कार्बन उत्सर्जन में वृद्धि न करने और ऑफसेट के माध्यम से कार्बन में कमी प्राप्त करने की नीति को संदर्भित करता है।
English: In technical terms, it is called "gas lighting.
Hindi: तकनीकी शब्दों में, इसे 'गैस लाइटिंग' कहा जाता है।
English: In telephone talks, Boris Johnson and Emmanuel Macron agreed on the "urgency of stepping up joint efforts to prevent these deadly crossings" and that "it is vital to keep all options on the table" to break the business model of the smuggling gangs, according to Downing Street.
Hindi: डाउनिंग के अनुसार, एक टेलीफोन वार्तालाप में, जॉनसन और मैक्रॉन "इन घातक क्रॉसिंगों को रोकने के लिए संयुक्त प्रयासों को तेज करने की तत्काल आवश्यकता" पर सहमत हुए और कहा कि "तस्करी समूहों के व्यापार मॉडल को तोड़ने के सभी प्रयास विकल्पों को चालू रखना महत्वपूर्ण है।
English: In telephone talks, Johnson and Macron agreed on the "urgency of stepping up joint efforts to prevent these deadly crossings" and that "it is vital to keep all options on the table" to break the business model of the smuggling gangs, according to Downing Street.
Hindi: डाउनिंग के अनुसार, एक टेलीफोन वार्तालाप में, जॉनसन और मैक्रॉन "इन घातक क्रॉसिंगों को रोकने के लिए संयुक्त प्रयासों को तेज करने की तत्काल आवश्यकता" पर सहमत हुए और कहा कि "तस्करी समूहों के व्यापार मॉडल को तोड़ने के सभी प्रयास विकल्पों को चालू रखना महत्वपूर्ण है।
English: In tennis you have to travel every week, you are in hotels and you have to go to different countries," said the Spaniard.
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""टेनिस में आपको हर सप्ताह यात्रा करनी पड़ती है, होटलों में रुकना पड़ता है, अलग अलग देश जाना होता है।"
English: In terms of "Barbarossa" it is quite clearly written.
Hindi: """बारब्रोसा"" के संदर्भ में यह काफी स्पष्ट रूप से लिखा गया है।"
English: In terms of "individuality" and "personality" are different dimensions of the spiritual nature of man.
Hindi: """व्यक्तित्व"" और ""व्यक्तित्व"" के संदर्भ में, मनुष्य के आध्यात्मिक स्वरूप के विभिन्न आयाम हैं।"
English: In terms of - "There is much in the world, friend Horatio, that our sages never dreamed of."
Hindi: """दुनिया में बहुत सी चीजें हैं, दोस्त होरेशियो, जो हमारे बुद्धिमानों ने कभी सपने में भी नहीं सोचा था . . """
English: In terms of build quality, "Jeep Cherokee SRT8" is in no way inferior to the British "Range Rover."
Hindi: निर्माण की गुणवत्ता के मामले में, "जीप चेरोकी एसआरटी 8" ब्रिटिश "रेंज रोवर" से कम नहीं है।
English: In terms of categorization, the word "Queer" is what we consider a reclaimed word.
Hindi: वर्गीकरण के संदर्भ में, "क्वेर" शब्द वह है जिसे हम एक पुनः प्राप्त शब्द मानते हैं ।
English: In terms of dimensions it resembles the previous "baby," but wider.
Hindi: आकार में, यह पिछले "बच्चे" जैसा दिखता है, लेकिन व्यापक है।
English: In terms of exposure to the sugar, eagling less of the items that have high levels of the sugar would reduce the exposure to this immunogen," she says, adding that "our paper shows that certain amounts can be OK as they would not results in high exposure to the sugar in the diet."
Hindi: चीनी के संपर्क में आने के संदर्भ में, चीनी के उच्च स्तर वाले आइटमों के कम होने से इस इम्युनोजेन के संपर्क में कमी आएगी, 'वह कहती हैं,' हमारे कागज से पता चलता है कि कुछ मात्रा ठीक हो सकती है क्योंकि वे परिणाम नहीं करेंगे आहार में चीनी के लिए उच्च जोखिम।
English: In terms of installed renewable energy capacity, India is ranked fourth; it has increased its non-fossil fuel energy by 25 over the last seven years; and it now represents 40 of our energy mix," he said.
Hindi: स्थापित अक्षय ऊर्जा क्षमता के मामले में, भारत चौथे स्थान पर है; इसने पिछले सात वर्षों में अपनी गैर-जीवाश्म ईंधन ऊर्जा में 25 प्रतिशत की वृद्धि की है और यह अब हमारे ऊर्जा मिश्रण के 40 प्रतिशत का प्रतिनिधित्व करता है.
English: In terms of installed renewable energy capacity, India is ranked fourth; it has increased its non-fossil fuel energy by 25 over the past seven years; and it now represents 40 of our energy mix, "he said.
Hindi: स्थापित अक्षय ऊर्जा क्षमता के मामले में, भारत चौथे स्थान पर है; इसने पिछले सात वर्षों में अपनी गैर-जीवाश्म ईंधन ऊर्जा में 25 प्रतिशत की वृद्धि की है और यह अब हमारे ऊर्जा मिश्रण के 40 प्रतिशत का प्रतिनिधित्व करता है.
English: In terms of internationals, I look at old West Indian bowlers and now in the set-up I look at Jason, Roachy and Shannon closely."
Hindi: अंतरराष्ट्रीय स्तर पर, मैंने वेस्ट इंडीज के पुराने गेंदबाजों को देखा और अब मैं अक्सर जेसन, रोची और शैनन को सेटअप में देखता हूं।
English: In terms of money."
Hindi: के पैसे में"।
English: In terms of nicotine intake, the report uncovers "substantial evidence" that nicotine exposure from e-cigarettes "among experienced adult e-cigarette users can be comparable to that from combustible tobacco cigarettes."
Hindi: निकोटीन सेवन के संदर्भ में, रिपोर्ट "पर्याप्त सबूत" को उजागर करती है कि ई-सिगरेट से निकोटीन एक्सपोज़र "अनुभवी वयस्क ई-सिगरेट उपयोगकर्ताओं के बीच दहनशील तंबाकू सिगरेट से तुलना की जा सकती है।
English: In terms of payload and range, it is of high value, but the reality is that the program was originally launched in 1997 and since then there have been numerous technological advances that require updating for the aircraft. "
Hindi: लड़ाकू भार और उड़ान रेंज के संदर्भ में, यह उच्च मूल्य का है, लेकिन वास्तविकता यह है कि कार्यक्रम मूल रूप से 1997 में शुरू किया गया था, और तब से कई तकनीकी विकास हुए हैं जो विमान के लिए अद्यतन करने की आवश्यकता है।
English: In terms of taking care of future children, in terms of being a future housewife."
Hindi: """भविष्य के बच्चों की देखभाल करने के मामले में, भावी गृहिणी होने के संदर्भ में।"
English: In terms of technology, DSLRs have made great strides forward and become "thinner" and more intelligent devices.
Hindi: प्रौद्योगिकी के संदर्भ में, डीएसएलआर ने बड़ी प्रगति की है और "पतले" और अधिक बुद्धिमान उपकरण बन गए हैं।
English: In terms of the company's newest bakery business, Chaudhary said "Consumers response towards our newly introduced breads has been really positive and encouraging."
Hindi: कंपनी के नवीनतम बेकरी व्यवसाय के संदर्भ में चौधरी ने कहा, "हमारे नए शुरू किए गए ब्रेड के प्रति उपभोक्ताओं की प्रतिक्रिया वास्तव में सकारात्मक और उत्साहजनक रही है।
English: In terms of the power and range of the projectile, "Tornado-G" is superior, nothing else is needed.
Hindi: प्रक्षेप्य की शक्ति और सीमा के संदर्भ में, "टॉर्नेडो-जी" बेहतर है, और कुछ नहीं चाहिए।
English: In test cricket, you have to be consistent," he said with a straight face.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में, आपको लगातार बने रहना होगा, "उन्होंने सीधे चेहरे से कहा।
English: In testing the options, remember that it all it all boils down to being able to add and subtract inventory and report what is on-hand as easily and painlessly as possible."
Hindi: विकल्पों का परीक्षण करने में, याद रखें कि यह सब इन्वेंट्री को जोड़ने और घटाने में सक्षम होने के लिए उबलता है और रिपोर्ट करता है कि जितना संभव हो उतना आसानी से और दर्द रहित रूप से हाथ है।
English: In that battle, "many people realized the importance of Medicaid for their families and their communities," said Judy Solomon of the Center for Budget and Policy Priorities, a nonprofit that advocates for low-income people.
Hindi: उस लड़ाई में, "कई लोगों ने अपने परिवारों और उनके समुदायों के लिए मेडिकेड के महत्व को महसूस किया," सेंटर फॉर बजट एंड पॉलिसी प्रायोरिटीज के जूडी सोलोमन ने कहा, एक गैर-लाभकारी संस्था जो कम आय वाले लोगों की वकालत करती है।
English: In that case, YES, I'm not "adequate"
Hindi: उस मामले में, हाँ, मैं "पर्याप्त" नहीं हूँ
English: In that case, text must be entered in a valid ISO-8601 date format yyyy-MM-dd, for example 2009-01-06."
Hindi: उस स्थिति में, पाठ को एक वैध आईएसओ -8601 महीने प्रारूप य्याय-एमएम में दर्ज किया जाना चाहिए, उदाहरण के लिएः 2009-01
English: In that case, the 'cost' is obviously way too high," he said.
Hindi: उस स्थिति में, 'लागत' बहुत अधिक होगी," उन्होंने कहा।
English: In that case, there's probably only one fund house that offers an index fund in this category," said Harsh Roongta, founder, Fee-Only Investment Advisers, a Sebi-registered investment advisory firm.
Hindi: उस स्थिति में, शायद केवल एक फंड हाउस है जो इस श्रेणी में एक इंडेक्स फंड प्रदान करता है," हर्ष रूंगटा, संस्थापक, शुल्क-केवल निवेश सलाहकार, सेबी-पंजीकृत निवेश सलाहकार फर्म।
English: In that case, why is your name written here?"
Hindi: """ क्यों ,क्या यहाँ तेरा नाम लिखा है ?"
English: In that case, you will feel wherebetter than if you roll a scandal with beating cymbals and shouting "I gave you the best years of my life!"
Hindi: इस मामले में, आप महसूस करेंगे कि कहांइससे बेहतर है कि आप स्लैम प्लेट और चिल्लाने के साथ एक स्कैंडल फेंकेंः "मैंने आपको अपने जीवन के सर्वश्रेष्ठ वर्ष दिए हैं!
English: In that context, a 5 percent conversion rate would let you call yourself "above average," but you'd still see fewer than half the conversions of a top-performing brand.
Hindi: उस संदर्भ में, 5 प्रतिशत रूपांतरण दर से आप स्वयं को "औसत से ऊपर" कह सकते हैं, लेकिन फिर भी आपको शीर्ष प्रदर्शन करने वाले ब्रांड के आधे से भी कम रूपांतरण दिखाई देंगे।
English: In that context, the agency is asking for a new social contract that must unite the world "around collective endeavours and provide the knowledge and innovation needed to shape sustainable and peaceful futures for all anchored in social, economic, and environmental justice."
Hindi: यूएन एजेंसी ने, इस सन्दर्भ में, एक ऐसे नए सामाजिक अनुबन्ध का आहवान किया है जो दुनिया को "सामूहिक प्रयासों में एक सूत्र में पिरोए, और ऐसा ज्ञान व नवाचार मुहैया कराए, जिसकी ज़रूरत - सर्वजन के लिये टिकाऊ और शान्तिपूर्ण भविष्यों को आकार देने के लिये है, जोकि सामाजिक, आर्थिक, और पर्यावरणीय न्याय में नज़र आएँ.
English: In that environment, what does it matter?"
Hindi: """उस माहौल में, इससे क्या फर्क पड़ता है?"
English: In that event, Tenev insisted on the importance of the emerging cryptocurrency sector, noting that it is "here to stay as an asset class" and it holds particular benefits like being able to connect a global market.
Hindi: इस अवसर के दौरान टेनेव ने बढ़ते क्रिप्टो क्षेत्र के महत्व पर जोर दिया, यह देखते हुए कि यह "एक परिसंपत्ति वर्ग के रूप में रहने के लिए यहीं है" और यह दुनिया भर के बाजार में शामिल होने की क्षमता के साथ तुलनीय विशेष लाभ रखता है।
English: In that first one, all the cards will have a button "See how it was."
Hindi: उस पहले एक में, सभी कार्डों में एक बटन होगा "देखें कि यह कैसा था"।
English: In that menu, you will find the item "Set up a device" at the top, which will begin the search process.
Hindi: उस मेनू में, आपको शीर्ष पर "डिवाइस सेट अप करें" आइटम मिलेगा, जो खोज प्रक्रिया शुरू करेगा।
English: In that moment of stillness he had no choice other than to scream, "Help me God."
Hindi: शांति के उस पल में उसके पास चिल्लाने के अलावा और कोई चारा नहीं था, "हे भगवान मेरी मदद करो।
English: In that moment of stillness he had no choice other than to scream, "Help me God.."
Hindi: शांति के उस पल में उसके पास चिल्लाने के अलावा और कोई चारा नहीं था, "हे भगवान मेरी मदद करो।
English: In that movie," he said.
Hindi: उस फिल्म में, "उन्होंने कहा।
English: In that same hour Jesus rejoiced in the Holy Spirit and said, "I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to little children; yes, Father, for such was your gracious will."
Hindi: 327 उसी घड़ी वह पवित्र आत्मा में होकर आनन्द से भर गया, और कहा; हे पिता, स्वर्ग और पृथ्वी के प्रभु, मैं तेरा धन्यवाद करता हूं, कि तू ने इन बातों को ज्ञानियों और समझदारों से छिपा रखा, और बालकों पर प्रगट कियाः हां, हे पिता, क्योंकि तुझे यही अच्छा लगा।
English: In that same interview Bond noted that the production of the hydrogen needed to recharge all of the machines will take a minimum of ten days and Bond said the system will "aim to produce between 0.9 and 1.2 megawatts of energy."
Hindi: उसी साक्षात्कार में बॉन्ड ने उल्लेख किया कि सभी मशीनों को रिचार्ज करने के लिए आवश्यक हाइड्रोजन के उत्पादन में कम से कम दस दिन लगेंगे और बॉन्ड ने कहा कि सिस्टम "0.9 और 1.2 मेगावाट ऊर्जा के बीच उत्पादन करने का लक्ष्य रखेगा।
English: In that sense, we will make efforts to restore strained inter-Korean relations and make better ties to help resolve North Korea's nuclear problem,"
Hindi: """इस तरह, हम तनावग्रस्त अंतर-कोरियाई संबंधों को बहाल करने का प्रयास करेंगे और उत्तर कोरिया की परमाणु समस्या को हल करने के लिए बेहतर संबंध बनाएंगे।"
English: In that situation, they do know that they are hurting you, but they simply do not care."
Hindi: उस स्थिति में, वे जानते हैं कि वे आपको चोट पहुंचा रहे हैं, लेकिन वे बस परवाह नहीं करते हैं।
English: In that spirit, many families have participated in the new tradition of "Giving Tuesday" the one following Thanksgiving by contributing money or service to a worthy cause.
Hindi: """ उस भावना में, कई परिवारों ने योगदान देते हुए ""गिविंग मंगलवार"" एक निम्नलिखित धन्यवाद की परंपरा में भाग लिया है एक योग्य कारण के लिए पैसा या सेवा।"
English: In that spirit, many families have participated in the tradition of "Giving Tuesday" the one following Thanksgiving by contributing money or service to a worthy cause.
Hindi: """ उस भावना में, कई परिवारों ने योगदान देते हुए ""गिविंग मंगलवार"" एक निम्नलिखित धन्यवाद की परंपरा में भाग लिया है एक योग्य कारण के लिए पैसा या सेवा।"
English: In that time period "effeminate"
Hindi: उस समय "हिचकी"
English: In that time, both were enjoying flings with others, but neither "seemed too worried about their estranged spouses finding out."
Hindi: उस समय में, दोनों दूसरों के साथ मस्ती का आनंद ले रहे थे, लेकिन न तो 'अपने पतित जीवनसाथी का पता लगाने के बारे में बहुत चिंतित थे'।
English: In that time, the series earned three Golden Globes and 15 Emmy Awards. "
Hindi: उस समय, श्रृंखला ने तीन गोल्डन ग्लोब और 15 एम्मी पुरस्कार अर्जित किए।
English: In that tradition, "The Hunger Games" is in a cautionary tale about the dangers of surveillance, the intrusion of technology into minds and bodies, and the denaturing of nature itself.
Hindi: उस परंपरा में, "द हंगर गेम्स" निगरानी के खतरों, मन और शरीर में प्रौद्योगिकी का घुसपैठ, और प्रकृति की निंदा के बारे में एक चेतावनी कथा में है।
English: In that way, Romeo and Juliet reminds us of one thing to watch out for in relationships what psychologists call "misattribution of arousal."
Hindi: इस तरह, रोमियो और जूलियट ने हमें रिश्तों को देखने के लिए एक बात याद दिलाईः मनोवैज्ञानिकों को "उत्तेजना का गलत अर्थ" कहा जाता है।
English: In that way, they are identical."
Hindi: इस तरह इन में समान होंगे."
English: In that way, they would be equal."
Hindi: इस तरह इन में समान होंगे."
English: In that way, this is new for us."
Hindi: हमारे लिए यह रास्ता नया है"
English: In that year, he decided to resign from his post as the Party's General Secretary and gave up his Politburo membership, for what he called the "revisionist habits" acquired by the Party.3
Hindi: उस वर्ष, उन्होंने पार्टी के महासचिव के रूप में अपनी पद से इस्तीफा देने का फैसला किया और पार्टी द्वारा अधिग्रहित "संशोधित आदतों" के लिए अपनी पोलिट ब्यूरो सदस्यता छोड़ दी।
English: In the "Add Share" window, you can specify the following
Hindi: """साझा करें"" विंडो में, आप निम्न निर्दिष्ट कर सकते हैंः"
English: In the "Address" field, enter the address of residence of the individual to whom you send money.
Hindi: """पता"" फ़ील्ड में, उस व्यक्ति के निवास का पता दर्ज करें जिसे आप पैसे भेजते हैं।"
English: In the "All devices" drop-down list, all devices connected to your iCloud account also known as Apple ID are displayed.
Hindi: """सभी डिवाइस"" ड्रॉप-डाउन सूची में, आपके आईक्लाउड खाते से जुड़े सभी डिवाइस जिसे ऐप्पल आईडी भी कहा जाता है प्रदर्शित होते हैं।"
English: In the "Amount" field, enter the amount that you intend to send to a private person.
Hindi: """राशि"" फ़ील्ड में, वह राशि दर्ज करें जिसे आप किसी निजी व्यक्ति को भेजने का इरादा रखते हैं।"
English: In the "Amount" field, enter the amount you want to transfer.
Hindi: अगला, "राशि" फ़ॉर्म में, वह राशि दर्ज करें जिसे आप स्थानांतरित करना चाहते हैं।
English: In the "Available for withdrawal" block you will find the information about how much you can withdraw.
Hindi: """आहरण के लिए उपलब्ध"" ब्लॉक में आपको इस बारे में जानकारी मिलेगी कि आप कितना निकाल सकते हैं।"
English: In the "Book of the Dead"
Hindi: """मृतकों की पुस्तक"""
English: In the "Business of the Business" class...
Hindi: """व्यवसाय"" की श्रेणी में"
English: In the "Computer Management
Hindi: """कंप्यूटर प्रबंधन"" के माध्यम से"
English: In the "Contemporary" style
Hindi: """आधुनिक"" की शैली में"
English: In the "Cookie" section it is possible to modify the following cookie settings
Hindi: """कुकीज़"" अनुभाग में आप निम्न कुकी सेटिंग बदल सकते हैंः"
English: In the "Cookie" section it is possible to modify the following settings relating to cookies
Hindi: """कुकीज़"" अनुभाग में आप निम्न कुकी सेटिंग बदल सकते हैंः"
English: In the "Cookie" section, it is possible to modify the following cookies settings
Hindi: """कुकीज़"" अनुभाग में आप निम्न कुकी सेटिंग बदल सकते हैंः"
English: In the "Cookie" section, you can change the following cookie settings
Hindi: """कुकीज़"" अनुभाग में आप निम्न कुकी सेटिंग बदल सकते हैंः"
English: In the "Cookie" section, you can change the following cookies settings
Hindi: """कुकीज़"" अनुभाग में आप निम्न कुकी सेटिंग बदल सकते हैंः"
English: In the "Cookie" section, you can change the following settings
Hindi: """कुकीज़"" अनुभाग में आप निम्न कुकी सेटिंग बदल सकते हैंः"
English: In the "Cookies" section, it is possible to modify the following cookies settings
Hindi: """कुकीज़"" अनुभाग में आप निम्न कुकी सेटिंग बदल सकते हैंः"
English: In the "Country" section, select your country.
Hindi: अपना राज्य चुनें "क्षेत्र"।
English: In the "Cultural revolution."
Hindi: - "सांस्कृतिक क्रांति"।
English: In the "Deposits and Accounts" section of Sberbank Online, you can transfer money from a bank card account to a deposit account opened and operating in Sberbank of Russia.
Hindi: सेर्बैंक ऑनलाइन के "डिपॉजिट्स एंड अकाउंट्स" अनुभाग में, आप बैंक कार्ड खाते से रूस के सेर्बैंक में खोले गए और जमा किए गए खाते में पैसा ट्रांसफर कर सकते हैं।
English: In the "Documents" section, you will find everything related to your added documents their validity periods, information about who issued, series and more.
Hindi: """दस्तावेज़"" अनुभाग में, आपको अपने से संबंधित सब कुछ मिलेगा अतिरिक्त दस्तावेज़ः उनकी वैधता अवधि, किसके बारे में जानकारी जारी, श्रृंखला और अधिक।"
English: In the "Drivers" section, enter the driver's information, license number, and driving history.
Hindi: """ड्राइवर"" अनुभाग में, ड्राइवर की जानकारी, लाइसेंस नंबर और ड्राइविंग इतिहास दर्ज करें।"
English: In the "Exam Results" section, you can find the "High School Examination Results 2020" section.
Hindi: """परीक्षा परिणाम"" अनुभाग में, आप ""हाई स्कूल परीक्षा परिणाम 2020"" अनुभाग पा सकते हैं।"
English: In the "Explore" section, there are biblical stories related to topics such as love, faith, healing, among others.
Hindi: चरण 9. "एक्सप्लोर" खंड में, अन्य लोगों के बीच प्रेम, विश्वास, चिकित्सा जैसे विषयों से संबंधित बाइबिल की कहानियां हैं।
English: In the "Fundamentals of state policy of the Russian Federation in the field of naval activities" approved in 2017, stated that "the escalation of military conflict meaning non-nuclear conflict demonstration of the willingness and determination of the use of force with the use of nonstrategic nuclear weapons is an effective deterrent." the
Hindi: 2017 में स्वीकृत रूसी संघ के क्षेत्र में रूसी संघ की राज्य नीति के फंडामेंटल्स में कहा गया है कि "गैर-सामरिक परमाणु हथियारों के बल का उपयोग करने के लिए तत्परता और दृढ़ संकल्प का प्रदर्शन करते हुए" एक सैन्य संघर्ष जिसका अर्थ गैर-परमाणु संघर्ष है।
English: In the "General" tab, scroll to the "Tabs" section.
Hindi: """सामान्य"" टैब में, ""हस्ताक्षर"" अनुभाग तक स्क्रॉल करें।"
English: In the "Goals" section, choose the desired result of your campaign.
Hindi: """लक्ष्य"" अनुभाग में, अपने कैंपेन का चाहा गया परिणाम चुनें."
English: In the "Hardware" tab, click on the Device Manager button.
Hindi: हार्डवेयर टैब पर, डिवाइस मैनेजर बटन पर क्लिक करें।
English: In the "Holy Family" the left group - Joseph, who reads the Bible, and Elizabeth, who wants to take the baby in her arms, is almost genre.
Hindi: """पवित्र परिवार"" बाएं समूह - जोसेफ, जो बाइबिल पढ़ता है, और एलिजाबेथ, जो बच्चे को अपनी बाहों में लेना चाहता है - लगभग शैली है।"
English: In the "Khrushchev" by law it is allowed to increase the balcony on all sides by a maximum of 50 cm.
Hindi: कानून द्वारा "ख्रुश्चेव" में अधिकतम 50 सेमी तक सभी तरफ से बालकनी बढ़ाने की अनुमति है।
English: In the "Khrushchev"
Hindi: """ख्रुश्चेव"" में"
English: In the "Lab" product line, you'll only find cosmetic serums.
Hindi: 'लैब' उत्पाद लाइन में, आपको केवल कॉस्मेटिक सीरम मिलेंगे।
English: In the "Light" campaign you have to walk an average of 10 kilometers per day - when was the last time you traveled such a distance, and even uphill, and with a backpack on your back?
Hindi: """लाइट"" अभियान में आपको प्रति दिन औसतन 10 किलोमीटर पैदल चलना पड़ता है - जब पिछली बार आपने इतनी दूरी तय की थी, और यहाँ तक कि ऊपर की ओर और अपनी पीठ पर एक बैग के साथ?"
English: In the "Madonna" Mulcher, as in his paintings, contains a shade of simple and even rude truth in life.
Hindi: """ईसा की माता"" मुल्चर, जैसा कि उनके चित्रों में है, जीवन की सरल और यहां तक कि असभ्य सच्चाई की छाया है।"
English: In the "Maincraft" there are two ways to install the modifications
Hindi: """मेनक्राफ्ट"" में संशोधनों को स्थापित करने के दो तरीके हैंः"
English: In the "Money Transfer" section, insert the email address shown in Binomo's website step 4, and click on the "Continue" button to proceed.
Hindi: 6. "मनी ट्रांसफर" सेक्शन में, बिनोमो की वेबसाइट चरण 4 में दिखाया गया ईमेल पता डालें, और आगे बढ़ने के लिए "जारी रखें" बटन पर क्लिक करें।
English: In the "My Network" screen, you can create new connections with people on LinkedIn without having to actually know them!
Hindi: """माई नेटवर्क"" स्क्रीन में, आप वास्तव में उन्हें जानने के बिना लिंक्डइन पर लोगों के साथ नए कनेक्शन बना सकते हैं!"
English: In the "Network" tab there will be the "This connection uses the following items" field and, within it, two TCP  IP protocol options version 4 IPv4 and version 6 IPv6.
Hindi: """नेटवर्क"" टैब में ""यह कनेक्शन निम्न वस्तुओं का उपयोग करता है"" फ़ील्ड होगा और इसके भीतर, दो टीसीपी  आईपी प्रोटोकॉल विकल्पः संस्करण 4 आईपीवी 4 और संस्करण 6 आईपीवी 6 ।"
English: In the "Non-synchronous shooting" and "Forecast track" mode, yes.
Hindi: 1. "गैर-तुल्यकालिक शूटिंग" और "पूर्वानुमान ट्रैक" मोड में, हां।
English: In the "Number" field, you can enter the number manually, but if we want to automatically round the data of the entire table, then click on the button to the right of the data entry window.
Hindi: """नंबर"" फ़ील्ड में, आप मैन्युअल रूप से नंबर दर्ज कर सकते हैं, लेकिन अगर हम स्वचालित रूप से संपूर्ण तालिका के डेटा को गोल करना चाहते हैं, तो डेटा प्रविष्टि विंडो के दाईं ओर बटन पर क्लिक करें।"
English: In the "Object" is the path to the folder.
Hindi: """ऑब्जेक्ट"" फ़ोल्डर में पथ है।"
English: In the "Opinions" rubric there are absolutely different opinions, articles of site visitors, as well as articles from other sites for discussion.
Hindi: """ओपिनियन"" रूब्रिक में बिल्कुल अलग राय है, साइट आगंतुकों के लेख, साथ ही चर्चा के लिए अन्य साइटों के लेख।"
English: In the "PM" I wrote to you.
Hindi: """पीएम"" में मैंने आपको लिखा था।"
English: In the "Password," respectively, enter the password of the account on the remote machine.
Hindi: में "पासवर्ड," क्रमशः, दूरस्थ मशीन पर खाते का पासवर्ड दर्ज करें।
English: In the "Personal data" section, click on the reset button.
Hindi: """व्यक्तिगत डेटा"" अनुभाग में, रीसेट बटन पर क्लिक करें।"
English: In the "Phone number" field, enter the payee's subscriber number in ten-digit format, i.e. without 8 or 7;
Hindi: फ़ील्ड में "फ़ोन नंबर" निर्दिष्ट करें ग्राहक संख्या दस अंकों के प्रारूप में भुगतान प्राप्तकर्ता, अर्थात् बिना 8 या 7;