Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to several media accounts, the gunshots heard in Kabul on Friday night was the result of a power struggle between two top Taliban officials, Mullah Abdul Ghani Baradar, the group's co-founder, and Afghan Taliban leader Haqqani.
Hindi: कुछ खातों के अनुसार, शुक्रवार की रात काबुल में सुनाई गई गोलियों की आवाज वास्तव में तालिबान के दो वरिष्ठ नेताओं - समूह के सह-संस्थापक मुल्ला अब्दुल गनी बरादर और अफगान तालिबान नेता अनस हक्कानी के बीच सत्ता संघर्ष था।
English: According to several media outlets in North Korea citing unnamed sources, the country's central bank is printing cash coupons worth around 1 due to a shortage of North Korean won notes.
Hindi: उत्तर कोरिया में अज्ञात स्रोतों का हवाला देते हुए विभिन्न मीडिया के अनुसार, उत्तर कोरिया द्वारा जीते गए बिलों की कमी के कारण केंद्रीय बैंक लगभग 1 डॉलर मूल्य के मनी कूपन प्रिंट कर रहा है।
English: According to several media reports, government sources told him that there is no hope of a complete ban on cryptocurrencies.
Hindi: कई मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक, सरकारी सूत्रों ने उन्हें बताया कि क्रिप्टोकरेंसी पर पूरी तरह बैन की कोई उम्मीद नहीं है.
English: According to several media reports, the results for both the streams will be released by 4 pm.
Hindi: कई मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक, दोनों स्ट्रीम के नतीजे शाम 4 बजे तक जारी कर दिए जाएंगे।
English: According to several news sources, a German diplomat in the UAE helped Princess Haya escape from Dubai.
Hindi: अरब मीडिया के मुताबिक प्रिंसेस हया को दुबई से निकालने में जर्मनी के राजनयिकों ने मदद की।
English: According to several other sites -
Hindi: कुछ अन्य वेबसाइटेंः-
English: According to several recent articles, the use of Audience Response Systems ARS in the classroom can be one tool for achieving those outcomes.
Hindi: कई हाल के लेखों के अनुसार, कक्षा में ऑडियंस रिस्पांस सिस्टम एआरएस का उपयोग उन परिणामों को प्राप्त करने के लिए एक उपकरण हो सकता है।
English: According to several reliable sources, bitcoin mining company BitFury is preparing for the largest public listing in Europe within the next 12 months.
Hindi: बिटकॉइन माइनिंग कंपनी बिटफरी अगले 12 महीनों में यूरोप में सबसे बड़ी सार्वजनिक लिस्टिंग में से एक की योजना बना रही है।
English: According to several reports
Hindi: कई रिपोर्टों के अनुसार
English: According to several reports, James left Lindemulder when she was seven months pregnant with their child, and had virtually no contact with mother and child for two years after that.
Hindi: कई रिपोर्टों के अनुसार, जब जेम्स अपने बच्चे के साथ सात महीने की गर्भवती थीं, तब लिंडेमुल्डर को छोड़ दिया गया था, और इसके बाद दो साल तक माता और बच्चे के साथ लगभग संपर्क नहीं हुआ था।
English: According to several research studies,
Hindi: कई शोध संस्थाओं की रिसर्च के अनुसार,
English: According to several research, disorders of the teeth and gums might be signs or symptoms of other health problems.
Hindi: शोध के अनुसार, दांतों और मसूड़ों के विकार अन्य स्वास्थ्य समस्याओं के संकेत या लक्षण हो सकते हैं।
English: According to several studies, cheese, and dairy products in general, could work to protect teeth from cavities.
Hindi: कई अध्ययनों के अनुसार, पनीर - और डेयरी उत्पाद सामान्य रूप से - आपके दांतों को कैविटी से बचाने के लिए काम कर सकते हैं.
English: According to several studies, we are the most individualistic people in the world; this may be a remnant of the Protestant rejection of church hierarchy and emphasis on a personal relationship with God.
Hindi: कई अध्ययनों के अनुसार, हम दुनिया में सबसे अधिक व्यक्तिपरक व्यक्ति हैं; यह चर्च के पदानुक्रम और भगवान के साथ एक व्यक्तिगत संबंध पर जोर देने के प्रोटेस्टेंट अस्वीकृति के शेष बचे हुए हो सकते हैं।
English: According to several traditional beliefs, each house has its type of energy.
Hindi: कई पारंपरिक मान्यताओं के मुताबिक, प्रत्येक वास्तु का अपना ही ऊर्जा प्रकार होता है।
English: According to several types of research, it is found that over 90 of the data breach happens only due to human error.
Hindi: कई प्रकार के शोधों के अनुसार, यह पाया गया है कि 90 से अधिक डेटा उल्लंघन केवल मानवीय त्रुटि के कारण होता है।
English: According to shop! 68 percent of all in-store purchases are impulse driven.
Hindi: खुदरा संघ, सभी इन-स्टोर खरीद का 68 आवेग से प्रेरित है।
English: According to site statistics, the decision to purchase a person takes on average 50 seconds.
Hindi: साइट के आंकड़ों के अनुसार, एक व्यक्ति को खरीदने का निर्णय औसत 50 सेकंड लेता है।
English: According to sky news.
Hindi: समा समाचार के अनुसार।
English: According to sleep researchers at the University of Arizona Health Sciences, 60 percent of 3,105 adults report snacking regularly at night.
Hindi: एरिजोना स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय नींद शोधकर्ताओं ने रिपोर्ट की है कि 3, 105 वयस्कों में से 60 प्रतिशत से पता चलता है कि वे रात के समय नियमित रूप से नाश्ता करते हैं।
English: According to social media and users, customer complaints have flooded all of India's primary exchanges as major payment gateways have pulled out, affecting transactions.
Hindi: ग्राहकों की शिकायतों ने भारत के सभी प्रमुख एक्सचेंजों में पानी भर दिया है क्योंकि सोशल मीडिया और उपयोगकर्ताओं के अनुसार, प्रमुख भुगतान गेटवे द्वारा खींचे जाने से लेनदेन प्रभावित हुआ है।
English: According to social media metrics, he is Peloton's most popular teacher with nearly one million Instagram followers.
Hindi: सोशल मीडिया मेट्रिक्स के अनुसार, वह पेलोटन के सबसे लोकप्रिय शिक्षक हैं, जिनके लगभग एक मिलियन इंस्टाग्राम फॉलोअर्स हैं।
English: According to social media metrics, he is Peloton's most popular teacher, with nearly a million Instagram followers.
Hindi: सोशल मीडिया मेट्रिक्स के अनुसार, वह पेलोटन के सबसे लोकप्रिय शिक्षक हैं, जिनके लगभग एक मिलियन इंस्टाग्राम फॉलोअर्स हैं।
English: According to social media reports, Her marital status is Not Available.
Hindi: सोशल मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक, उनकी वैवाहिक स्थिति उपलब्ध नहीं है।
English: According to social media reports, Her marital status is not available.
Hindi: सोशल मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक, उनकी वैवाहिक स्थिति उपलब्ध नहीं है।
English: According to social media reports, His marital status is unmarried.
Hindi: सोशल मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक, उनकी वैवाहिक स्थिति उपलब्ध नहीं है।
English: According to social media reports, his relationship status is married.
Hindi: सोशल मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक, उनकी वैवाहिक स्थिति शादीशुदा है।
English: According to social scientist Dr. Bren Brown
Hindi: सामाजिक विज्ञान के शोधकर्ता ब्रेन ब्राउन के अनुसारः
English: According to society's standards?
Hindi: समाज के मानक?
English: According to sociological surveys, it has been established that practically in every third family there are goods manufactured by this brand.
Hindi: समाजशास्त्रीय सर्वेक्षणों के अनुसार, यह स्थापित किया गया है कि व्यावहारिक रूप से हर तीसरे परिवार में इस ब्रांड द्वारा निर्मित सामान हैं।
English: According to sociologists
Hindi: मनोवैज्ञानिकों के अनुसार
English: According to some Python developers, filter should not be used.
Hindi: कुछ पायथन डेवलपर्स के अनुसार, फ़िल्टर का उपयोग नहीं किया जाना चाहिए।
English: According to some Scholars Gravettian and Solutrean have influenced each other until their differentiation was not clear.
Hindi: कुछ विद्वानों के अनुसार ग्रेवेटियन और सॉल्ट्रिन ने एक दूसरे को प्रभावित किया है जब तक कि उनका अंतर स्पष्ट नहीं था।
English: According to some Syrian media and social media
Hindi: कुछ सीरियाई मीडिया और सोशल मीडिया के अनुसार
English: According to some accounts, the incident took place over an alleged disagreement among the Taliban leaders on how to resolve the Panjshir situation, news agency ANI reported.
Hindi: समाचार एजेंसी एएनआई ने बताया कि कुछ खातों के अनुसार, यह घटना तालिबान नेताओं के बीच पंजशीर स्थिति को हल करने के तरीके पर कथित असहमति के कारण हुई थी।
English: According to some analysts, globalization has also contributed to improving global economic conditions, creating much economic wealth thas was, nevertheless, inequally distributed - more information ahead.
Hindi: कुछ विश्लेषकों के अनुसार, वैश्वीकरण ने वैश्विक आर्थिक स्थितियों को बेहतर बनाने में भी योगदान दिया है, जिससे बहुत अधिक आर्थिक संपदा थस, फिर भी, असमान रूप से वितरित - आगे की अधिक जानकारी है।
English: According to some analysts, globalization has also contributed to improving global economic conditions, creating much economic wealth thas was, nevertheless, unequally distributed - more information ahead.
Hindi: कुछ विश्लेषकों के अनुसार, वैश्वीकरण ने वैश्विक आर्थिक स्थितियों को बेहतर बनाने में भी योगदान दिया है, जिससे बहुत अधिक आर्थिक संपदा थस, फिर भी, असमान रूप से वितरित - आगे की अधिक जानकारी है।
English: According to some analysts, globalization has also contributed to the improvement of global economic conditions and has created a lot of economic wealth thas was however unevenly distributed - more information in advance.
Hindi: कुछ विश्लेषकों के अनुसार, वैश्वीकरण ने वैश्विक आर्थिक स्थितियों को बेहतर बनाने में भी योगदान दिया है, जिससे बहुत अधिक आर्थिक संपदा थस, फिर भी, असमान रूप से वितरित - आगे की अधिक जानकारी है।
English: According to some analysts, the hash value is well-advised to be an probatory indicator concerning the security of the network.
Hindi: कुछ विश्लेषकों के अनुसार, हैश मूल्य को नेटवर्क की सुरक्षा से संबंधित एक संभावित संकेतक होने की अच्छी तरह से सलाह दी जाती है ।
English: According to some buyers, the stone is highly dusty, because of what it needs to be thoroughly washed under running water.
Hindi: कुछ खरीदारों के अनुसार, पत्थर बहुत धूलदार है, क्योंकि इसे चलने वाले पानी के नीचे पूरी तरह धोया जाना चाहिए।
English: According to some daily News portal of India, Unlike the last four seasons, this year dancer and mentor, Shakti Mohan will not be a part of the 5th season.
Hindi: पिछले चार सीज़न के विपरीत, इस साल डांसर और मेंटर, शक्ति मोहन 5 वें सीज़न का हिस्सा नहीं होंगे।
English: According to some data, Iraqi special forces are connected to the rescue operation.
Hindi: कुछ आंकड़ों के अनुसार, इराकी विशेष बल बचाव अभियान से जुड़े हैं।
English: According to some digital-art collectors, they are paying for the artists' labour in addition to the pixels.
Hindi: कुछ डिजिटल-कला संग्रहकर्ताओं के अनुसार, वे पिक्सेल के अलावा कलाकारों के श्रम के लिए भी भुगतान कर रहे हैं।
English: According to some documents, he went to the Astrea box, but was never accepted into it.
Hindi: कुछ दस्तावेजों के अनुसार, वह एस्ट्रिया बॉक्स में गया, लेकिन उसमें कभी स्वीकार नहीं किया गया।
English: According to some estimates, gangs currently own about half of the city.
Hindi: कुछ अनुमानों के अनुसार, गिरोह अब लगभग आधे शहर को नियंत्रित करते हैं।
English: According to some estimates, gangs now control roughly half of the city.
Hindi: कुछ अनुमानों के अनुसार, गिरोह अब लगभग आधे शहर को नियंत्रित करते हैं।
English: According to some estimates, the Ukrainian economy will annually lose at least 33 billion dollars.
Hindi: कुछ अनुमानों के अनुसार, यूक्रेनी अर्थव्यवस्था सालाना कम से कम 33 बिलियन डॉलर खो देगी।
English: According to some estimates, the Ukrainian economy will lose at least 33 billion a year.
Hindi: कुछ अनुमानों के अनुसार, यूक्रेनी अर्थव्यवस्था सालाना कम से कम 33 बिलियन डॉलर खो देगी।
English: According to some estimates, the global drug trafficking trade is worth up to 650 billion.
Hindi: कुछ अनुमानों के अनुसार, वैश्विक मादक पदार्थों की तस्करी का व्यापार 650 बिलियन डॉलर तक का है।
English: According to some estimates, there are more smartphones on the planet than humans use.
Hindi: कुछ अनुमानों के अनुसार, इस ग्रह पर मनुष्यों की तुलना में उनका उपयोग करने के लिए अधिक स्मार्ट फोन हैं।
English: According to some estimates, there's 90-worth of loose change in the average U.S. household.
Hindi: कुछ अनुमानों के अनुसार, वहाँ  औसत अमेरिकी घर में ढीला परिवर्तन की 90 के लायक है।
English: According to some estimates, this will save crores of rupees for the Indian pilgrims, around 200,000 who go to perform the annual Haj pilgrimage, barring the 2020-2021 seasons.
Hindi: कुछ अनुमानों के अनुसार, इससे भारतीय तीर्थयात्रियों के लिए करोड़ों रुपये की बचत होगी, लगभग 200,000, जो 2020-2021 सीज़न को छोड़कर, वार्षिक हज यात्रा करने जाते हैं।
English: According to some experts and designers, the terrace can perfectly fit into any type of decoration, regardless of size.
Hindi: कुछ विशेषज्ञों और डिजाइनरों के अनुसार, छत पूरी तरह से किसी भी प्रकार की सजावट में फिट हो सकती है, आकार की परवाह किए बिना।
English: According to some experts, India's third wave won't see as many cases as the country witnessed in the second wave.
Hindi: कुछ विशेषज्ञों के अनुसार, भारत की तीसरी लहर में उतने मामले नहीं होंगे जितने देश में दूसरी लहर में देखे गए।
English: According to some experts, government has accounted for Rs 90,000 crore surplus from RBI in the budget and the money can be used to prop up the sagging growth.
Hindi: कुछ विशेषज्ञों के अनुसार, सरकार ने बजट में आरबीआई से 90,000 करोड़ रुपए के अधिशेष मिलने का अनुमान लगाया था और इस धन का उपयोग अब मंदी पड़ी आर्थिक गतिविधियों में तेजी लाने के लिए किया जा सकता है।
English: According to some experts, government has accounted for 90,000 crore surplus from RBI in the budget and the money can be used to prop up the sagging growth.
Hindi: कुछ विशेषज्ञों के अनुसार, सरकार ने बजट में आरबीआई से 90,000 करोड़ रुपए के अधिशेष मिलने का अनुमान लगाया था और इस धन का उपयोग अब मंदी पड़ी आर्थिक गतिविधियों में तेजी लाने के लिए किया जा सकता है।
English: According to some experts, humans don't get infected by ASF, which was first detected in 1921 in Kenya.
Hindi: कुछ विशेषज्ञों के अनुसार, मनुष्य एएसएफ से संक्रमित नहीं होते हैं, जिसका पहली बार 1921 में केन्या में पता चला था।
English: According to some experts, the government has accounted for 90,000 crore surplus from RBI in the Budget and the money can be used to prop up the sagging growth.
Hindi: कुछ विशेषज्ञों के अनुसार, सरकार ने बजट में आरबीआई से 90,000 करोड़ रुपए के अधिशेष मिलने का अनुमान लगाया था और इस धन का उपयोग अब मंदी पड़ी आर्थिक गतिविधियों में तेजी लाने के लिए किया जा सकता है।
English: According to some experts, the natural monopoly described above is one of the subspecies of the economic artificial monopoly.
Hindi: कुछ विशेषज्ञों के मुताबिक, ऊपर वर्णित प्राकृतिक एकाधिकार आर्थिक कृत्रिम एकाधिकार की उप-प्रजातियों में से एक है।
English: According to some experts, the way out is the load more...
Hindi: कुछ विशेषज्ञों के अनुसार, बाहर का रास्ता लोड है अधिक ...
English: According to some experts
Hindi: विशेषज्ञों के मुताबिक
English: According to some experts?
Hindi: विशेषज्ञों के मुताबिक?
English: According to some historical sources, people have been consuming or using cocoa in other ways since 460 AD.
Hindi: कुछ ऐतिहासिक स्रोतों के अनुसार, लोग 460 ईस्वी के बाद से ही कोको का सेवन या उपयोग कर रहे हैं।
English: According to some historical sources, people have been using cocoa butter and other forms of cocoa since 460 AD.
Hindi: कुछ ऐतिहासिक स्रोतों के अनुसार, लोग 460 ईस्वी के बाद से ही कोको का सेवन या उपयोग कर रहे हैं।
English: According to some insiders, the funds were surprised when bond yields moved against them as it became increasingly apparent the Fed planned to begin to turn off the spigot of bond-buying that has helped prop up the economy through the pandemic.
Hindi: कुछ अंदरूनी सूत्रों के अनुसार, जब बॉन्ड यील्ड उनके खिलाफ चली गई तो फंड हैरान रह गए क्योंकि यह तेजी से स्पष्ट हो गया कि फेड ने बॉन्ड-खरीद के स्पिगोट को बंद करना शुरू करने की योजना बनाई है जिसने महामारी के माध्यम से अर्थव्यवस्था को आगे बढ़ाने में मदद की है।
English: According to some leading psychiatrist and internal medicine professionals, steroids can break down the body's organs and interfere with the natural processes.
Hindi: कुछ अग्रणी मनोचिकित्सक और आंतरिक चिकित्सा पेशेवरों के अनुसार, स्टेरॉयड शरीर के अंगों को तोड़ने और प्राकृतिक प्रक्रियाओं के साथ हस्तक्षेप कर सकते हैं.
English: According to some legends, Tharu king, Madan Singh 900 AD - 950 AD ruled over Gorakhpur city and the adjoining areas.
Hindi: परंपरा के अनुसार, थारू राजा, मदन सिंह के मोगेन 900-950 ए. डि. ने भी गोरखपुर शहर और आस-पास क्षेत्र पर शासन किया था.
English: According to some legends, she holds a bell shaped like a crescent moon in her hand and hence her name - Chandraghanta.
Hindi: कुछ किंवदंतियों के अनुसार, वह अपने हाथ में अर्धचंद्र की तरह घंटी के आकार का रखती है और इसलिए उसका नाम - ..
English: According to some legends, she holds a bell-shaped like a crescent moon in her hand and hence her name - Chandraghanta.
Hindi: कुछ किंवदंतियों के अनुसार, वह अपने हाथ में अर्धचंद्र की तरह घंटी के आकार का रखती है और इसलिए उसका नाम - ..
English: According to some locals, the man roamed the area and was ill.
Hindi: कुछ इलाकाई लोगों को मुताबिक शख्स इलाके में घूमता था औऱ वह अस्वस्थ्य था.
English: According to some media reports, Kartik Aaryan's 'Dhamaka' sold to Netflix for Rs 85 crore.
Hindi: कुछ मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक कार्तिक आर्यन की 'धमाका' नेटफ्लिक्स को 85 करोड़ रुपये में बिकी।
English: According to some media reports, the couple was slated to participate in a Roka ceremony after the culmination of IPL 2021.
Hindi: मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक, आईपीएल 2021 के पूरा होने के बाद इस जोड़े को 'रोका समारोह' में हिस्सा लेना था।
English: According to some media reports, the total salary of an IAS officer is more than Rs 1 lakh per month.
Hindi: रिपोर्ट्स से प्राप्त जानकारी के अनुसार, कहा गया है कि एक आईएएस अधिकारी का कुल वेतन 1 लाख रुपये प्रति माह से अधिक है।
English: According to some medical studies, it also reduces the risk of cancer.
Hindi: कुछ चिकित्सा अध्ययनों के मुताबिक, यह कैंसर के खतरे को भी कम कर देता है।
English: According to some modern historians.
Hindi: आधुनिक इतिहासकारों के अनुसार
English: According to some of the brightest young minds, this could be our look into future life on Mars.
Hindi: कुछ उज्ज्वल युवा दिमागों के अनुसार, यह मंगल ग्रह पर भविष्य के जीवन में हमारा नज़रिया हो सकता है।
English: According to some of the scientists
Hindi: कुछ वैज्ञानिकों के अनुसार
English: According to some of the witnesses, at this point Waneta began to worry what people were going to think of her.
Hindi: कुछ प्रत्यक्षदर्शियों के अनुसार, इस समय वनेता को चिंता होने लगी कि लोग उसके बारे में क्या सोचेंगे।
English: According to some old traditional believes, it is been said that the birth of Lord Krishna was on purpose.
Hindi: कुछ पुराने पारंपरिक विश्वासों के अनुसार, यह कहा गया है कि भगवान कृष्ण का जन्म उद्देश्य से हुआ था।
English: According to some other scholars,
Hindi: अन्य विद्वानों के अनुसार,
English: According to some people
Hindi: कुछ लोगो के अनुसार
English: According to some people, it can be a thing to change the taste of the mouth after eating.
Hindi: कुछ लोगों की नजर में यह खाने के बाद मुंह का जायका बदलने की चीज भर हो सकती है.
English: According to some people;
Hindi: कुछ लोगों के द्वारा;
English: According to some physiological and biochemical parameters, a person is closer to a pig than to a monkey.
Hindi: कुछ शारीरिक और जैव रासायनिक मापदंडों में, एक व्यक्ति एक बंदर की तुलना में एक सुअर के करीब होता है।
English: According to some politicians and activists, women in the U.S. still earn, on average, only 78 of what men earn for doing the same jobs, though others have called into question the methodology used to come up with this statistic.
Hindi: कुछ राजनेताओं और कार्यकर्ताओं के अनुसार, अमेरिका में महिलाएं अभी भी औसतन केवल 78 पुरुष ही नौकरी करने के लिए कमाती हैं, हालांकि अन्य लोगों ने इस पद्धति में सवाल उठाया है जो इस आंकड़े के साथ आया करते थे।
English: According to some previous reports, the game will be released in India in November this year, but now with the announcement of the company, it seems that the game will be released in India before November.
Hindi: पिछली कुछ रिपोर्ट के मुताबिक यह गेम भारत में इस साल नवंबर में रिलीज होगा, लेकिन अब कंपनी की घोषणा से ऐसा लग रहा है कि भारत में भी यह गेम नवंबर से पहले रिलीज हो जाएगा।
English: According to some prominent psychiatrist and internal medicine professionals, steroids can break down the body's organs and interfere with natural processes.
Hindi: कुछ अग्रणी मनोचिकित्सक और आंतरिक चिकित्सा पेशेवरों के अनुसार, स्टेरॉयड शरीर के अंगों को तोड़ने और प्राकृतिक प्रक्रियाओं के साथ हस्तक्षेप कर सकते हैं.
English: According to some recent research,
Hindi: एक हालिया शोध के अनुसार,
English: According to some reports .
Hindi: कुछ रिपोर्टों के अनुसार . . .
English: According to some reports ... he.
Hindi: कुछ रिपोर्टों के अनुसार ... वह।
English: According to some reports in the Russian media in August, the government was considering various options, including the complete cancellation of the highway project.
Hindi: अगस्त में रूसी मीडिया में कुछ रिपोर्टों के अनुसार, सरकार विभिन्न विकल्पों पर विचार कर रही थी, जिसमें राजमार्ग परियोजना को पूरी तरह से रद्द करना भी शामिल था।
English: According to some reports, Anna Hazare has undergone angiography.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक, अन्ना हजारे की एंजियोग्राफी हुई है।
English: According to some reports, Arora may join the Congress.
Hindi: ऐसी खबरें हैं कि अरोड़ा कांग्रेस में शामिल हो सकते हैं।
English: According to some reports, Gandhi is likely to be appointed as the Protem Speaker.
Hindi: कुछ रिपोर्ट के अनुसार गांधी को प्रोटेम स्पीकर के रूप में नियुक्त किए जाने की संभावना है ।
English: According to some reports, Kim Jong-un's wife possibly gave birth to their first baby in 2010.
Hindi: किम जोंग-उन की पत्नी ने संभवतः 2010 में अपने पहले बच्चे को जन्म दिया था।
English: According to some reports, Spider-Man is no longer part of the Marvel Cinematic Universe.
Hindi: कुछ रिपोर्टों के अनुसार, स्पाइडर-मैन अब मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स का हिस्सा नहीं है।
English: According to some reports, access to the sea is temporarily delayed.
Hindi: कुछ रिपोर्टों के अनुसार, समुद्र तक पहुंच अस्थायी रूप से विलंबित है।
English: According to some reports, in 2020 a bunch of 24 grapes of this particular variety of grapes were sold for about Rs 7.5 lakh.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार साल 2020 में इस खास किस्म के अंगूर के 24 दानों का गुच्छा करीब 7.5 लाख रुपये में खरीदा गया था।
English: According to some reports, it was James Spader who filed for divorce from Victoria; however, the cause for the separation is still unknown.
Hindi: कुछ रिपोर्टों के अनुसार, यह जेम्स स्पैडर था जिसने विक्टोरिया से तलाक के लिए दायर किया था; हालाँकि, अलगाव का कारण अभी भी अज्ञात है।
English: According to some reports, it was revealed that Kartik Aaryan earns Rs 36 crores annually.
Hindi: कुछ रिपोर्ट्स के अनुसार, यह पता चला था कि कार्तिक आर्यन सलाना 36 करोड़ रुपए कमाते हैं।
English: According to some reports, the US Air Force ultimately wants to receive about 200 new fighters.
Hindi: कुछ रिपोर्टों के अनुसार, अमेरिकी वायु सेना अंततः 200 नए सेनानियों को प्राप्त करना चाहती है।
English: According to some reports, the master himself also visited Italy in 1450.
Hindi: कुछ रिपोर्टों के अनुसार, मास्टर ने खुद भी 1450 में इटली का दौरा किया था।
English: According to some reports, the military even planned to abandon the purchase of helicopters with an excessively high cost.
Hindi: कुछ रिपोर्टों के अनुसार, सेना ने अत्यधिक उच्च लागत के साथ हेलीकाप्टरों की खरीद को छोड़ने की योजना बनाई।
English: According to some reports, the pilot was killed.
Hindi: कुछ रिपोर्टों के अनुसार, पायलट को मार दिया गया था।
English: According to some reports, the plane that crashed in Ghazni belonged to the wing of the 451st tactical air communications center.
Hindi: कुछ रिपोर्टों के अनुसार, गजनी में दुर्घटनाग्रस्त हुआ विमान 451 वें सामरिक वायु संचार केंद्र के विंग का था।
English: According to some reports, the story of the flick 'The Sky is Pink' is based on the life of Aisha Chaudhary.
Hindi: खबरों के अनुसार 'द स्काई इज पिंक' की कहानी आयशा चौधरी की जिंदगी पर आधारित है
English: According to some reports, there is no such imbalance in the distribution of income as in the Russian Federation.
Hindi: कुछ रिपोर्टों के अनुसार, आय के वितरण में ऐसा कोई असंतुलन नहीं है जैसा कि रूसी संघ में है।
English: According to some reports, these vouchers will be approved by the Reserve Bank of India.
Hindi: कुछ रिपोर्टों के अनुसार, ये वाउचर भारतीय रिज़र्व बैंक द्वारा पसंद किए जा सकते हैं।
English: According to some reports, this means that millions of people with older phones will lose access to the popular messaging app.
Hindi: कुछ रिपोर्टों के अनुसार, इसका मतलब है कि पुराने स्मार्टफोन वाले लाखों उपयोगकर्ता लोकप्रिय मैसेजिंग ऐप तक पहुंच खो देंगे।
English: According to some reports, this means that millions of users with older smartphones will lose access to the popular messaging app.
Hindi: कुछ रिपोर्टों के अनुसार, इसका मतलब है कि पुराने स्मार्टफोन वाले लाखों उपयोगकर्ता लोकप्रिय मैसेजिंग ऐप तक पहुंच खो देंगे।