Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: will go to the final series only in 19 year, not earlier.
Hindi: केवल 19 में अंतिम श्रृंखला में जाएगा, पहले नहीं।
English: will go towards the coffee
Hindi: कॉफी पर चलें
English: will go towards their
Hindi: उन अपनों के पास जाता
English: will grow over the next decade
Hindi: जो अगले दशक में बढ़ते रहेंगे
English: will handle all of your daily needs.
Hindi: आपकी सभी दैनिक जरूरतें यह पूरी करेगा।
English: will happen in the film.
Hindi: होने वाला है फिल्म में ऐसा
English: will happen to you and for you!
Hindi: यह आपके लिए और इसके बारे में होगा!
English: will happen, i don't have a clue why God made me like this,
Hindi: ना जाने क्यों ऐसा बनाया है खुदा ने मुझे,
English: will have 11 children.
Hindi: होंगे 11 बच्चे
English: will have a capacity of five hundred
Hindi: पचास-पचास की होगी क्षमता
English: will have a direct bearing on your work.
Hindi: वे आपका काम सीधे प्रभावित होंगे
English: will have a direct effect
Hindi: पड़ेगा सीधा प्रभाव
English: will have a few words to say, and
Hindi: कुछ शब्द कहने के लिए होते हैं और
English: will have a new president
Hindi: मिलेगा नया अध्यक्ष
English: will have a positive effect on relationship
Hindi: संबंधों पर पड़ेगा असर
English: will have a powerful impact on your environment.
Hindi: आपके पर्यावरण पर उनका बड़ा प्रभाव पड़ेगा।
English: will have a profound impact
Hindi: असर गहरा आएगा
English: will have an effect on the project plan.
Hindi: योजना पर असर पड़ेगा
English: will have an impact on other regions.
Hindi: इसका असर दूसरे क्षेत्रों पर पड़ेगा।
English: will have an impact on your credit score?
Hindi: क्या यह आपके क्रेडिट स्कोर को प्रभावित करेगा?
English: will have an income of 400 million rubles
Hindi: 400 मिलियन रूबल की आय होगी
English: will have an opportunity to continue
Hindi: आगे बढ़ जाएँ मौका है
English: will have another life after death.
Hindi: जीवन के बाद होगा एक और जीवन,
English: will have been adopted.
Hindi: अपनाया गया होगा।
English: will have been taken.
Hindi: अपनाया गया होगा।
English: will have changed the way,
Hindi: बदल लिया रास्ता,
English: will have cordial relations with his brothers.
Hindi: भाइयों से मधुर संबंध रहेंगे।
English: will have demonstrated the ability to perform independent research and
Hindi: स्वतंत्र शोध करने की क्षमता का प्रदर्शन करें और
English: will have difficulty sustaining the success.
Hindi: सफलता पाने में कठिनाई महसूस करेंगे।
English: will have done great service to both.
Hindi: आप दोनों की बड़ी सेवा करेगी.
English: will have experienced.
Hindi: अनुभव किया होगा .
English: will have more for herself.
Hindi: अधिक अपने लिए ही रहेगा।
English: will have more space than before.
Hindi: मिलेगा पहले से ज्यादा स्पेस
English: will have more time to be at home.
Hindi: घर पर ज्यादा समय देना पड़ेगा.
English: will have no effect upon voters of the state
Hindi: मतदाताओं पर असर नहीं पड़ेगा
English: will have no impact on trade.
Hindi: इससे व्यापार पर कोई असर नहीं पडे़गा।
English: will have no meaning, where the
Hindi: कोई अर्थ नहीं रखता जहाँ
English: will have no time for physical training.
Hindi: शारीरिक व्यायाम के लिए समय नहीं है,
English: will have opportunities to correct your mistakes.
Hindi: आपको अपनी गलतियों को सुधारने का मौका मिलेगा।
English: will have positive effects on the economy
Hindi: अर्थव्यवस्था पर पड़ेगा अच्छा प्रभाव
English: will have resonances with our own innermost being and reality,
Hindi: हमारे अपने भीतर और वास्तविकता के साथ अनुनाद होगा,
English: will have scheduled.
Hindi: अनुसूचित जाएगा.
English: will have six this year.
Hindi: इस वर्ष लगेंगे छह
English: will have the courage to make
Hindi: करने का साहस चाहिए
English: will have the liability to serve anywhere in India.
Hindi: भारत में कहीं भी सेवा करने के लिए उत्तरदायी।
English: will have the most impact?
Hindi: सबसे ज्यादा असर पड़ेगा?
English: will have the opportunity of correcting
Hindi: सुधरने का मिलेगा मौका
English: will have the opportunity to fly in space
Hindi: मिलता है अंतरिक्ष में जाने का मौका
English: will have the opportunity to fully
Hindi: मिलेगा पूरा मौका
English: will have the opportunity to identify
Hindi: पहचाने का अवसर मिलेगा
English: will have the opportunity to meet,
Hindi: मिलने का मौका भी,
English: will have the opportunity to open
Hindi: मिल सकता है ओपनिंग का मौका
English: will have the power to rule the world.
Hindi: संसार पर शासन कर सकगा।
English: will have the same effect as the following simple test
Hindi: निम्नलिखित सरल परीक्षण के समान प्रभाव होगाः
English: will have their own needs!
Hindi: बल्कि अपनों की जरूरत बन जाएंगे!
English: will have to be converted to oxide.
Hindi: ऑक्साइड में बदल लेना चाहिए।
English: will have to be developed a great deal
Hindi: बहुत विकसित किया जाना है
English: will have to be hired.
Hindi: भर्ती करनी होगी।
English: will have to be limited to
Hindi: तक सीमित होनी चाहिए
English: will have to be made here in town?
Hindi: क्या शहर में यह स्थित होना चाहिए है?
English: will have to be procured before any
Hindi: उससे पहले खरीदनी होगी
English: will have to be treated throughout her life.
Hindi: जीवन भर उसका इलाज करना पड़ेगा।
English: will have to carry out!
Hindi: वो निभाना पड़ेगा!
English: will have to change their way of
Hindi: बदलना पड़ता है अपना रास्ता
English: will have to come back more often
Hindi: आना पडेगा बार बार आपके यहां
English: will have to come back the same
Hindi: उसी तरह लौटना चाहिए
English: will have to come to me,
Hindi: पास तो मेरे आना होगा,
English: will have to come to the negotiating table.
Hindi: वार्ता की मेज पर आना होगा.
English: will have to decide as to how long
Hindi: यह तय करना बाकी है कि कब तक
English: will have to do duty in the field of work
Hindi: कार्य क्षेत्र में ड्यूटी करनी होगी
English: will have to do when it
Hindi: उन्हें करना हो जब
English: will have to fight for survivability in a fire,
Hindi: आग में जीवित रहने के लिए लड़ना होगा,
English: will have to fight self.
Hindi: खुद को खुद से लड़ना पड़ेगा
English: will have to find another way of
Hindi: कोई और तरीखा खोजना होगा
English: will have to find employment
Hindi: नौकरी पाना होगा
English: will have to go to Germany, from here - not add up
Hindi: जर्मनी से जाना होगा, यहाँ से - जोड़ नहीं
English: will have to go to a museum
Hindi: एक संग्रहालय जाना चाहिए
English: will have to go to clean up the neighboring continent.
Hindi: पड़ोसी महाद्वीप को साफ करने के लिए जाना होगा।
English: will have to have gone through.
Hindi: पार कर चुका होगा।
English: will have to have such a search
Hindi: खोजना होगा ऐसा वर
English: will have to help to keep the
Hindi: इसे बनाए रखने में मदद चाहिए
English: will have to live some day.
Hindi: उसको एक दिन जीना ही पड़ेगा ।
English: will have to look for such an
Hindi: खोजना होगा ऐसा वर
English: will have to look into the question of
Hindi: सवाल पर गौर करना ही होगा कि
English: will have to look on youtube
Hindi: एक यूट्यूब पर देखना होगा
English: will have to move again
Hindi: चलना होगा एक बार फिर
English: will have to pay full price
Hindi: उन्हें पूर्ण कीमत चुकानी पड़ी है
English: will have to provide additional
Hindi: अतिरिक्त देना होगा
English: will have to read the rest later.
Hindi: बाकी अवश्य पढूंगा बाद में।
English: will have to return to F-15-16, F  A-18
Hindi: एफ -15-16, एफ  ए -18 पर लौटना होगा
English: will have to see them to
Hindi: करने के लिए उन्हें देखना चाहिए
English: will have to spend so much money for booking
Hindi: रूम बुक करने के लिए देने होंगे इतने पैसे
English: will have to understand the meanings of these festivals.
Hindi: इन त्योहारों के निहितार्थ समझने की जरूरत है.
English: will have to visit the home of every
Hindi: घर आना ही होगा हरेक को
English: will have to wait 3 days at the hotel.
Hindi: होटल में 3 दिन इंतजार करना होगा।
English: will have to wait until March 15
Hindi: 16 मार्च तक करना होगा इंतजार
English: will have to work hard, and think even more.
Hindi: कड़ी मेहनत करनी होगी, और इससे भी ज्यादा सोचना होगा।
English: will have two players out.
Hindi: बाहर होंगे ये दो खिलाड़ी
English: will have two trust each other's
Hindi: दोनों को है एकदूसरे पर ट्रस्ट
English: will hear the sound of the car's
Hindi: सुनते ही गाड़ी की आवाज
English: will hear the voice of God inside.
Hindi: अपने भीतर ईश्वर की फटकार सुनोगे।
English: will help by reducing the number of travel
Hindi: यात्रा को कम करने में सहायक
English: will help ensure your child's safety.
Hindi: यह आपके बच्चे की सुरक्षा में मदद करेगा।
English: will help identify the target audience
Hindi: आप लक्षित दर्शकों को समझने में मदद करें
English: will help keep it in place.
Hindi: यह इसे जगह पर रखने में मदद करेगा।
English: will help keep them young.
Hindi: जवान रखने में मदद करते हैं।
English: will help prepare students for the new
Hindi: नए छात्रों को अनुकूलित करने में मदद करें
English: will help the planet.
Hindi: ग्रह क मदद करते ह।
English: will help them stay young.
Hindi: जवान रखने में मदद करते हैं।
English: will help to correct them.
Hindi: उन्हें ठीक करने में मदद करते हैं।
English: will help to identify opportunities.
Hindi: अवसर खोजने के में मदद करेगी ।
English: will help to lessen the purchase of other items that would the same function.
Hindi: यह अन्य वस्तुओं को खरीदने के लिए कम कर देगा जो समान कार्य को पूरा करेगा।
English: will help us be more competitive.
Hindi: हमें और अधिक प्रतिस्पर्धी बनने में मदद करें।
English: will help with inflammation of the lymph nodes, diathesis, diseases of the joints,
Hindi: लिम्फ नोड्स की सूजन में मदद करेगा, डायथेसिस, जोड़ों के रोग,
English: will help with problems of the respiratory system;
Hindi: श्वसन प्रणाली की समस्याओं को समाप्त करता है;
English: will help you achieve financial freedom.
Hindi: यह आपको वित्तीय आजादी प्राप्त करने में मदद करेगा।
English: will help you get there.
Hindi: वहां पहुंचने में आपकी मदद करेंगे।
English: will help you identify it.
Hindi: पहचान करने में आपकी मदद करेगा।
English: will help you in life.
Hindi: यह आपको जीवन में मदद करेगा
English: will help you to get there.
Hindi: वहां पहुंचने में आपकी मदद करेंगे।
English: will help you video chat.
Hindi: यह मदद मिलेगी आप वीडियो चैट
English: will hit you on your head,
Hindi: तेरे सिर पर हाथ फिरायेगा,
English: will hold elections on the 19th
Hindi: 19 तारीख को होगा चुनाव
English: will hold you steady in the face of life's challenges.
Hindi: जो आपको जीवन की चुनौतियों का सामना करने में स्थिर रखेगा।
English: will hopefully be a long
Hindi: उम्मीद करता हूँ एक लंबे
English: will host the 2016 Asian Ministerial Conference on Disaster Risk Reduction
Hindi: आपदा जोखिम न्यूनीकरण पर एशियाई मंत्री स्तरीय सम्मेलन 2016
English: will i always be there for you?
Hindi: क्या मैं हमेशा तुम्हारे लिए वहाँ रहूँगा
English: will i be able to choose the hospital?
Hindi: क्या मैं कोई भी अस्पताल चुन सकता हूं?
English: will i be able to get enough protein?
Hindi: लेकिन मैं पर्याप्त प्रोटीन मिलेगा?
English: will i be able to talk to girls?
Hindi: क्या मैं लड़कियों से बात कर सकता हूँ?
English: will i ever be able to change?
Hindi: क्या मैं कभी बदल सकता हूँ?
English: will i get back the love of my life?
Hindi: क्या मुझे अपना प्यार वापस मिलेगा
English: will i get married to this particular girl?
Hindi: क्या ऐसी लड़की से मेरी शादी होगी ?
English: will i get my love?
Hindi: क्या मुझे अपना प्यार मिलेगा?
English: will immediately begin to play.
Hindi: यह तुरंत खेलना शुरू कर देगा
English: will impact other areas.
Hindi: इसका असर दूसरे क्षेत्रों पर पड़ेगा।
English: will improve our society.
Hindi: सुधरेगा हमारा समाज
English: will improve your love life.
Hindi: यह आपके प्रेम जीवन को बेहतर बनाएगा.
English: will include a new village
Hindi: नया गांव शामिल किया
English: will include many of the ideas
Hindi: मन में आएंगे बहुत से विचार
English: will increase again during 2018.
Hindi: 2018 में यह और बढ़ गया होगा.
English: will increase by 33 if he has no kids
Hindi: 33 प्रतिशत बढ़ जाएगा यदि उसका कोई बच्चा नहीं है।
English: will increase by 50
Hindi: 50 बढ़ जायेगा
English: will increase in India.
Hindi: भारत में बढ़ जाएंगी.
English: will increase the accuracy of calculations;
Hindi: गणना की सटीकता में वृद्धि होगी;
English: will increase the heart rate, so the heart
Hindi: की धड़कन बढ़ जाती है, दिल तो
English: will increase the number of these animals
Hindi: बढ़ाई जाएगी इस तरह के पशुओं की संख्या
English: will increase the pressure on the citys
Hindi: शहरों पर बढ़ता दबाव
English: will increase the value of a home,
Hindi: घर का मान बढ़ाएंगे,
English: will increase to 22 units.
Hindi: 22 इकाई तक बढ़ जायेगी
English: will increase up to twice.
Hindi: बढ़ाकर दोगुना करेगी।
English: will increase with depth.
Hindi: गहराई के साथ बढ़ जाता है।
English: will increase your chances
Hindi: अपने मौके बढ़ाएं
English: will issue orders to governments.
Hindi: सरकारों को भिजवाएगा।
English: will it affect the way I will be able to conduct my work?
Hindi: उस का मेरे काम करने के अंदाज में असर पडेगा?
English: will it be coming out in the uk?
Hindi: क्या यह ब्रिटेन में पहुंचेगा?
English: will it be equal in weight to the armament of anti-submarine helicopters?
Hindi: क्या यह पनडुब्बी रोधी हेलीकॉप्टरों के आयुध के बराबर होगा?
English: will it be faith or fear...
Hindi: कि यह श्रद्धा है या भय?
English: will it finally change this time?
Hindi: क्या इस बार तो बदलेगा ये काल ?
English: will it snow in 2020
Hindi: बारिश कब होगी 2020 में
English: will keep him out of bad company,
Hindi: बुरी संगति से उसे बचाना,
English: will keep me.
Hindi: मुझे सतयाएगा ।
English: will keep us alive When we're
Hindi: तनहा ही जी लेंगे हम जब
English: will kill him as well.
Hindi: उसे भी मार दूँगी।
English: will kill him too.
Hindi: उसे भी मार दूँगी।
English: will kill the leader.
Hindi: नेता की मार पड़ेगी
English: will know about Him.
Hindi: उसके बारें में जानेंगें.
English: will know how to select.
Hindi: जानें कैसे होगा चयन.
English: will know in future.
Hindi: जानेगे भविष्य में.
English: will know me by name.
Hindi: जाना जाएगा उसको मेरे नाम से।
English: will know the form.
Hindi: स्वरूप को जान जाओगे।
English: will know there is no other God.
Hindi: जान लें कि कोई दूसरा भगवान नहीं है।
English: will last until the next rains.
Hindi: अगली बारिश तक के लिए चलीं जातीं।
English: will later visit the city.
Hindi: बाद बस्ती भ्रमण करेगें।
English: will lead to the collapse of society.
Hindi: यह समाज के टूटने की ओर ले जाएगा।
English: will lead to the collapse of the global financial system.
Hindi: वैश्विक वित्तीय प्रणाली के पतन की ओर ले जाएगा।
English: will lead to the mental depression,
Hindi: करेगा मानसिक विचलन,
English: will lead us away from God.
Hindi: हमें ईश्वर से दूर ले जायेगा ।
English: will leap to 14 million by the year 2050.
Hindi: - 14 मिलियन तक घट जाएगा "2050 तक।
English: will learn Russian.
Hindi: वह रूसी सीखेगा।
English: will learn all soon enough.
Hindi: जल्दी-जल्दी सब सीख जाता.
English: will learn how to check out
Hindi: बाहर देखना सीख लेगा
English: will leave a positive feedback to you later.
Hindi: हम बाद में आप के लिए एक सकारात्मक प्रतिक्रिया छोड़ देंगे।
English: will leave this country.
Hindi: वो ये देश छोड़ दे।
English: will let you know of any other changes.
Hindi: आपको किसी और बदलाव के बारे में सूचित रखेगा।
English: will lie down here.
Hindi: यहीं झरूँगा।
English: will likely be made available by Friday.
Hindi: संभवतः शुक्रवार तक इसकी उपलब्धता हो जाएगी।
English: will likewise be on hand.
Hindi: हाथ में भी आ जाएगा।
English: will list all of them.
Hindi: वह सभी को सूचीबद्ध करेगा
English: will list them all.
Hindi: वह सभी को सूचीबद्ध करेगा
English: will listen to them and talk to them.
Hindi: उनकी सुनेंगे और बात करेंगे।
English: will long be remembered
Hindi: लम्हा याद आयेगा
English: will look after the family.
Hindi: परिवार की देखभाल करूंगी.
English: will lose a little.
Hindi: खो देता है वह थोडी.
English: will lose its beauty.
Hindi: उसकी खूबसूरती खो जाएगी।
English: will lose the night.
Hindi: रात खो आतीं हैं .
English: will lose their country and their freedom.
Hindi: और खो देंगे अपनी ज़मीन और आज़ादी.
English: will lose their items as well.
Hindi: अपनी वस्तु भी खोओगे.
English: will love me tomorrow?
Hindi: क्या तुम मुझे कल प्यार करोगी ?
English: will love you more for what you did.
Hindi: आपने जो किया उसके लिये आपको और भी प्यार करेगा.
English: will made in your heart.
Hindi: आपके दिल में बनायेंगे.
English: will maintain the new social media policy.
Hindi: यह रहेगी नयी सोशल मीडिया पॉलिसी
English: will make better use of the property.
Hindi: संपत्ति का बेहतर उपयोग करता है।
English: will make contact with the individual that is
Hindi: वो ही बियक्ति संपर्क करे जो अपनी
English: will make him always remembered by those who
Hindi: रहेगा याद हमेशा लोगो को वो
English: will make it, it is working, it is
Hindi: यह है, यह करता है, यह होगा
English: will make itself felt.
Hindi: खुद को महसूस करेगा।
English: will make known to me the path of life.
Hindi: मुझको नित बताती ज़िंदगी की राह।
English: will make life easier for all of
Hindi: सरल करेगी सबका जीवन
English: will make sure that the girls
Hindi: लड़कियों को सुरक्षित करेंगे
English: will make sure they get plenty of rest.
Hindi: सुनिश्चित करें कि उन्हें भरपूर आराम मिले।
English: will make them but we will see who's gonna
Hindi: उन्हें बट दें, लेकिन हम देखेंगे कि कौन है
English: will make tough decisions when necessary.
Hindi: जरूरत पड़ने पर कठोर फैसले लिए जाएं।
English: will make up the Finance Commission.
Hindi: द्वारा, वित्त आयोग का गठन करेगा।
English: will make you feel positive.
Hindi: यह आपको सकारात्मक महसूस करेगा
English: will make you king.
Hindi: राजा बना देगी आपको
English: will make you see stars.
Hindi: आपको तारे दिखा देगी
English: will make your home bright and beautiful.
Hindi: जिससे आपका घर सुंदर और आकर्षक दिखेगा।
English: will match the end of a string.
Hindi: एक स्ट्रिंग के अंत से मेल खाता है।
English: will meet again in five years.
Hindi: वे पांच साल में फिर से देख लेंगे.
English: will meet four times.
Hindi: 4 बार मिलेंगे.
English: will meet him on the way.
Hindi: राह में उसे मिलेंगे
English: will meet him with love.
Hindi: प्रेम प्यार से उससे मिलना।
English: will move on to Boston where
Hindi: बोस्टन में कहाँ-कहाँ जाएँ
English: will need a new SIM card.
Hindi: यह एक नया सिम कार्ड की आवश्यकता है।
English: will need for at least three days
Hindi: कम से कम तीन दिन जरूर करें
English: will need more blog posts.
Hindi: अधिक ब्लॉग पोस्ट की आवश्यकता है
English: will need to be addressed quickly
Hindi: शीघ्र निपटना होगा
English: will need to be formed between
Hindi: के बीच पैदा होना चाहिए
English: will need to continue efforts
Hindi: प्रयास जारी रखने की जरूरत
English: will need to give it!
Hindi: देनी ही पड़ेगी !
English: will need to go to the bicycle
Hindi: बाइक से जाना है
English: will need to have one of
Hindi: चाहिए इसकी एक
English: will need to provide support for?
Hindi: क्या उसे समर्थन की जरूरत है?
English: will need you to come closer this time.
Hindi: इस बार तुमको करीब आना होगा।
English: will never allow it to be
Hindi: कभी नहीं होने देंगे
English: will never be able to destroy it
Hindi: नष्ट नहीं कर सका कभी
English: will never be able to get up
Hindi: नहीं उठ सकेंगे कभी
English: will never be able to give
Hindi: कभी नहीं दे सकते
English: will never be able to raise their heads.
Hindi: वे कभी सिर उठा नहीं सकते।
English: will never be able to stop them
Hindi: नहीं रोक सकते हैं उन्हें कभी भी
English: will never be able to survive on their own
Hindi: अपने लिए कभी जी न सका
English: will never be born.
Hindi: कभी जन्म नहीं लेगा।
English: will never be called for.
Hindi: कभी भी न पुकारा होगा।
English: will never be compromised!
Hindi: कभी प्रतिबद्ध नहीं!
English: will never be decided.
Hindi: कभी तय नहीं करेगा।
English: will never be erased from my heart, but
Hindi: नहीं हो दिल से कभी दूर लेकिन
English: will never be from mother's side,
Hindi: मां की तरफ से कभी ना नहीं होगी,
English: will never be fully exposed!
Hindi: कभी भी पूर्णतः प्रकाशित नहीं होता!
English: will never be happy.'
Hindi: कभी सुखी नहीं हो सकता"
English: will never be hidden by clouds.
Hindi: होगा न कभी बादल में छुपा
English: will never be seen either in this world or the
Hindi: मिल सकेंगे न फिर इस जग में कभी,
English: will never be sorry for me as I am
Hindi: कभी उदास नहीं होता मेरी तरह
English: will never be with me
Hindi: मेरे साथ होगा कभी न कभी
English: will never be;
Hindi: कभी ना कभी;
English: will never break up. . .
Hindi: वो कभी नही टूटते. . . !
English: will never cause my love to change.
Hindi: यह कभी संभव नहीं कि मेरा प्रेम बदल जाए।
English: will never change, regardless of what
Hindi: कभी नहीं बदलती, चाहे
English: will never come out of the rain.
Hindi: बारिश से बाहर कभी नहीं आऊँगा ।
English: will never come to light,
Hindi: कभी उजागर नहीं होगा,
English: will never come to light.
Hindi: कभी नहीं चमकेगा।
English: will never do so in the future.
Hindi: भविष्य में कभी ऐसा न करेगा।
English: will never fade or change color.
Hindi: कभी रंग न बदलें या फीका न करें
English: will never find it under a tree.
Hindi: उसे वो कभी पेड़ के नीचे नहीं मिलेगा.
English: will never forget a single thing about you.
Hindi: भुला न पाऊंगा तेरी एक भी बात को
English: will never forget my dear friends.
Hindi: प्रिय मित्रों को न कभी भूल जाना।
English: will never forget the image.
Hindi: वो तस्वीर कभी भूल नही पाऊँगा
English: will never forget the moment as they held it in their hands.
Hindi: नहीं भूलते वे क्षण जब हाथ दिया हाथों में।
English: will never forget the people.
Hindi: कभी न जनता को बिसरायें।
English: will never go back to the time when we could go from
Hindi: चले जायेंगे जब हम कभी ना वापस आने को
English: will never go to heaven.
Hindi: कभी स्वर्ग नहीं जाते.
English: will never have a good education.
Hindi: कभी अच्छी शिक्षा प्राप्त नहीं कर सकता
English: will never have the right to
Hindi: कभी नही अधिकार करेंगे
English: will never know the reality of love.
Hindi: वो प्रेम की प्रकृति को कभी नहीं जान पायेगा
English: will never lose his dignity.
Hindi: वह कभी अपनी गरिमा नही खोता
English: will never say anything for yourself.
Hindi: न अपनी ओर से कुछ भी कभी कहते।
English: will never see the light of day if you sleep big too.
Hindi: प्रकाश नहीं देख पाएंगे अगर आप सोते भी बहुत बड़ा हैं।
English: will never see this message again.
Hindi: इस संदेश को कभी दोबारा न देखें।
English: will never see what he would have become.
Hindi: वो कैसा होगा उसे कभी देखा तो नहीं
English: will never see your post.
Hindi: नहीं दिख सकता, कभी पोस्ट तुम्हारा
English: will never stop growing.
Hindi: कभी बढ़ना नही रूकते.
English: will never talk in Parliament.
Hindi: संसद को कभी संबोधित नहीं करते
English: will never, ever apologize for anything.
Hindi: क्षमा न माँगे, कभी भी कुछ भी के लिए नहीं।
English: will no longer ask me anything.
Hindi: अब नहीं पूछेंगी कुछ।
English: will no longer be able to advance to Poland.
Hindi: अब पोलैंड के लिए अग्रिम करने में सक्षम नहीं होगा।
English: will no longer be able to craft a strategy
Hindi: पहले से कोई रणनीति नहीं बना सकता
English: will no longer be authorized for wear
Hindi: अब नहीं मिलेगी धरने की अनुमति
English: will no longer be available after December
Hindi: दिसंबर के बाद नहीं मिलेगी कोई मोहलत
English: will no longer be guaranteed
Hindi: फिर गारंटी नहीं है
English: will no longer be supported by Gmail as of February 8th
Hindi: 8 फरवरी से यहां नहीं चलेगा जीमेल
English: will no longer be using Plastic Bags!
Hindi: अब नहीं करेंगे प्लास्टिक बैग का इस्तेमाल
English: will no longer have to be
Hindi: अब नहीं बनना होगा
English: will no longer have to live
Hindi: जीने का अब नहीं बहाना होगा
English: will no longer have to work more
Hindi: अब नहीं करना होगा ज्यादा काम
English: will not affect the project quality.
Hindi: , यह निर्माण की गुणवत्ता को प्रभावित नहीं करेगा।
English: will not allow a man to be held in
Hindi: प्रवेश नहीं करने दिया किसी पुरुष को
English: will not appear on the market,
Hindi: बाज़ार में नहीं मिलते ,
English: will not attack.
Hindi: हम हमला नहीं करेंगे।
English: will not be a need for the home.
Hindi: उस घर को कोई जरुरत नहीं होगी ।
English: will not be able to do its job.
Hindi: अपना काम करने में सक्षम नहीं होगा।
English: will not be able to do their jobs.
Hindi: अपना काम करने में सक्षम नहीं होगा।
English: will not be able to execute some programs.
Hindi: आप कुछ कार्यक्रम चलाने में असमर्थ होंगे
English: will not be able to participate in certain sports
Hindi: स्पोर्ट्स एक्टिविटी में हिस्सा नहीं ले पाएंगे
English: will not be able to purchase all the
Hindi: सभी नहीं खरीद पाते
English: will not be able to receive financial aid
Hindi: नहीं मिलेगी आर्थिक मदद
English: will not be able to respond to all
Hindi: सभी को जवाब देना संभव नही
English: will not be able to save you from my hand.
Hindi: वह मेरे हाथ से आप को बचाने के लिए सक्षम नहीं होगा के लिए.
English: will not be able to take care of
Hindi: संभाल नहीं पाओगी
English: will not be affected
Hindi: प्रभावित नहीं होगी