Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The franchise have been playing at the Jawaharlal Nehru Stadium in New Delhi for the past five years.
Hindi: गौरतलब है कि यह फ्रेंचाइजी पिछले पांच साल से दिल्ली के जवाहरलाल नेहरू स्टेडियम में खेल रही थी।
English: The franchise in Mohali in particular played eight games, of which they won only three and lost five games.
Hindi: विशेष रूप से, मोहाली स्थित फ्रेंचाइजी ने आठ मैच खेले हैं, जिनमें से उसने केवल तीन जीते हैं और पांच गेम हारे हैं।
English: The franchise is looking to have stability in the backfield, especially with star quarterback Patrick Mahomes struggling to find consistency.
Hindi: फ़्रैंचाइज़ी बैकफ़ील्ड में स्थिरता की तलाश कर रही है, खासकर स्टार क्वार्टरबैक के साथ पैट्रिक महोम्स निरंतरता खोजने के लिए संघर्ष कर रहा है।
English: The franchise is operated by India's biggest conglomerate, Reliance Industries, through its 100 subsidiary IndiaWin Sports.
Hindi: टीम का स्वामित्व भारत की सबसे बड़ी कंपनी, रिलायंस इंडस्ट्रीज के पास है, इसकी 100 सहायक कंपनी इंडियाविन स्पोर्ट्स के माध्यम से।
English: The franchise is owned by India's biggest conglomerate, Reliance Industries, through its 100 subsidiary IndiaWin Sports.
Hindi: टीम का स्वामित्व भारत की सबसे बड़ी कंपनी, रिलायंस इंडस्ट्रीज के पास है, इसकी 100 सहायक कंपनी इंडियाविन स्पोर्ट्स के माध्यम से।
English: The franchise is owned by India's largest corporation, Reliance Industries, throughout its 100 subsidiary IndiaWin Sports.
Hindi: टीम का स्वामित्व भारत की सबसे बड़ी कंपनी, रिलायंस इंडस्ट्रीज के पास है, इसकी 100 सहायक कंपनी इंडियाविन स्पोर्ट्स के माध्यम से।
English: The franchise is owned by Kalanithi Maran of the Sun TV Network and was based in 2012 after the Hyderabad-based Deccan Chargers had been terminated by the IPL.
Hindi: फ्रैंचाइज़ी का स्वामित्व सन टीवी नेटवर्क के कलानिथि मारन के पास है और 2012 में हैदराबाद स्थित डेक्कन चार्जर्स द्वारा आईपीएल द्वारा समाप्त किए जाने के बाद इसकी स्थापना की गई थी।
English: The franchise is owned by Kalanithi Maran of the Sun TV Network and was established in 2012 after the IPL cancelled Deccan Chargers in Hyderabad.
Hindi: फ्रैंचाइज़ी का स्वामित्व सन टीवी नेटवर्क के कलानिथि मारन के पास है और 2012 में हैदराबाद स्थित डेक्कन चार्जर्स द्वारा आईपीएल द्वारा समाप्त किए जाने के बाद इसकी स्थापना की गई थी।
English: The franchise is owned by Kalanithi Maran of the Sun TV Network and was founded in 2012 after the Hyderabad-based Deccan Chargers were terminated by the IPL
Hindi: फ्रैंचाइज़ी का स्वामित्व सन टीवी नेटवर्क के कलानिथि मारन के पास है और 2012 में हैदराबाद स्थित डेक्कन चार्जर्स द्वारा आईपीएल द्वारा समाप्त किए जाने के बाद इसकी स्थापना की गई थी।
English: The franchise is owned by Kalanithi Maran of the Sun TV Network and was founded in 2012 after the Hyderabad-based Deccan Chargers were terminated by the IPL.
Hindi: फ्रैंचाइज़ी का स्वामित्व सन टीवी नेटवर्क के कलानिथि मारन के पास है और 2012 में हैदराबाद स्थित डेक्कन चार्जर्स द्वारा आईपीएल द्वारा समाप्त किए जाने के बाद इसकी स्थापना की गई थी।
English: The franchise is owned by Kalanithi Maran of the Sun TV channel Network and was founded in 2012 after the Hyderabad-based Deccan Chargers were terminated from IPL.
Hindi: फ्रैंचाइज़ी का स्वामित्व सन टीवी नेटवर्क के कलानिथि मारन के पास है और 2012 में हैदराबाद स्थित डेक्कन चार्जर्स द्वारा आईपीएल द्वारा समाप्त किए जाने के बाद इसकी स्थापना की गई थी।
English: The franchise opportunity is available at various locations across India.
Hindi: फ्रैंचाइज़ी अवसर पूरे भारत में विभिन्न स्थानों पर उपलब्ध है।
English: The franchise started in 1962 with Dr. No.
Hindi: 1962 में बनी डॉक्टर नो से शुरुआत हुई थी।
English: The franchise summarized their training in a video on social media, captioning, 'First day of work in 55 seconds!
Hindi: फ्रैंचाइजी ने सोशल मीडिया पर एक वीडियो में अपने प्रशिक्षण का सारांश देते हुए कैप्शन दिया, '55 सेकेंड में काम का पहला दिन!
English: The franchise will be known as Mumbai Masters.
Hindi: इस फ्रेंचाइजी को मुंबई मास्टर्स के नाम से जाना जाएगा.
English: The franchise, which opts for two retentions, will go in with Rs 66 crore at auction.
Hindi: फ्रेंचाइजी, जो दो प्रतिधारण का विकल्प चुनती है, नीलामी में 66 करोड़ रुपये के साथ जाएगी।
English: The franchise, which opts for two retentions, will go in with 66 crore at auction.
Hindi: फ्रेंचाइजी, जो दो प्रतिधारण का विकल्प चुनती है, नीलामी में 66 करोड़ रुपये के साथ जाएगी।
English: The franchise-based National Cricket League attracts huge attention every year from cricket fans around the world.
Hindi: फ्रैंचाइज़ी-आधारित घरेलू क्रिकेट लीग हर साल दुनिया भर के क्रिकेट प्रशंसकों का ध्यान आकर्षित करती है।
English: The franchise-based T20 league will be hosted at three stadiums; Dubai International Cricket Stadium, Sheikh Zayed Cricket Stadium and Sharjah Cricket Stadium.
Hindi: फ्रैंचाइज़ी आधारित टी 20 लीग की मेजबानी तीन स्टेडियमों में की जाएगी; दुबई इंटरनेशनल क्रिकेट स्टेडियम, शेख जायद क्रिकेट स्टेडियम और शारजाह क्रिकेट स्टेडियम।
English: The franchise-based T20 league will be hosted in three stadiums; Dubai International Cricket Stadium, Sheikh Zayed Cricket Stadium and Sharjah Cricket Stadium.
Hindi: फ्रैंचाइज़ी आधारित टी 20 लीग की मेजबानी तीन स्टेडियमों में की जाएगी; दुबई इंटरनेशनल क्रिकेट स्टेडियम, शेख जायद क्रिकेट स्टेडियम और शारजाह क्रिकेट स्टेडियम।
English: The franchise-led model which will be branded as 'OLX Autos' will enable dealers to become a part of OLX India's dealer network and is an extension of OLX's online classifieds marketplace, according to a release.
Hindi: एक विज्ञप्ति के अनुसार, फ्रेंचाइजी के नेतृत्व वाला मॉडल जिसे 'ओएलएक्स ऑटो' के रूप में ब्रांडेड किया जाएगा, डीलरों को ओएलएक्स इंडिया के डीलर नेटवर्क का हिस्सा बनने में सक्षम बनाएगा और यह ओएलएक्स के ऑनलाइन क्लासीफाइड मार्केटप्लेस का विस्तार है।
English: The franchise-led model which will be branded as 'OLX Autos' will enable dealers to become a part of OLX India's dealer network and is an extension of OLX's online classifieds marketplace, according to a.
Hindi: एक विज्ञप्ति के अनुसार, फ्रेंचाइजी के नेतृत्व वाला मॉडल जिसे 'ओएलएक्स ऑटो' के रूप में ब्रांडेड किया जाएगा, डीलरों को ओएलएक्स इंडिया के डीलर नेटवर्क का हिस्सा बनने में सक्षम बनाएगा और यह ओएलएक्स के ऑनलाइन क्लासीफाइड मार्केटप्लेस का विस्तार है।
English: The franchise-led model which will be branded as 'OLX Autos' will enable independent dealers to become a part of OLX India's approved dealer network and is an extension of OLX's online classifieds marketplace.
Hindi: एक विज्ञप्ति के अनुसार, फ्रेंचाइजी के नेतृत्व वाला मॉडल जिसे 'ओएलएक्स ऑटो' के रूप में ब्रांडेड किया जाएगा, डीलरों को ओएलएक्स इंडिया के डीलर नेटवर्क का हिस्सा बनने में सक्षम बनाएगा और यह ओएलएक्स के ऑनलाइन क्लासीफाइड मार्केटप्लेस का विस्तार है।
English: The franchised outlets that remained suffered without corporate support and slowly went out of business, with a few staunch holdouts lasting until the early 21st century.
Hindi: फ्रैंचाइज़ी आउटलेट जो कॉर्पोरेट समर्थन के बिना बने रहे और धीरे-धीरे व्यवसाय से बाहर हो गए, कुछ कट्टर होल्डआउट 21 वीं सदी की शुरुआत तक चले।
English: The franchisee may pick a player to take care of the captaincy from the mega auction next year, but Randhir believes that if the team retains Chahal for the next season, the 31-year-old wrist spinner could be a perfect candidate to replace Kohli.
Hindi: फ्रेंचाइजी अगले साल होने वाली मेगा नीलामी से कप्तानी संभालने के लिए किसी खिलाड़ी को चुन सकती है, लेकिन रणधीर का मानना है कि अगर टीम अगले सीजन के लिए चहल को रिटेन करती है, तो कोहली की जगह लेने के लिए 31 वर्षीय कलाई का स्पिनर एक आदर्श उम्मीदवार हो सकता है।
English: The franchisee operates a full-menu restaurant, offering the public a high standard of quality and uniformity in food and service.
Hindi: फ़्रैंचाइजी एक पूर्ण-मेनू रेस्तरां संचालित करता है, जो जनता को भोजन और सेवा में उच्च स्तर की गुणवत्ता और एकरूपता प्रदान करता है।
English: The franchisee owner of the brand made the announcement at a press meet held at Press Club, Sector 27, here.
Hindi: ब्रांड के फ्रेंचाइजी मालिकों ने यहां सेक्टर 27 स्थित प्रेस क्लब में आयोजित एक प्रेस वार्ता में यह घोषणा की।
English: The franchisees were basically sub-contractors, making 88 per counselling session for which they billed the head business, Life Resolutions.
Hindi: फ्रेंचाइजी अनिवार्य रूप से उप-ठेकेदार थे, प्रति परामर्श सत्र  88 कमाते थे, जिसके लिए उन्होंने हेड कंपनी, लाइफ रिज़ॉल्यूशन का बिल दिया था।
English: The franchisees were essentially sub-contractors, earning 88 per counselling session for which they billed the head company, Life Resolutions.
Hindi: फ्रेंचाइजी अनिवार्य रूप से उप-ठेकेदार थे, प्रति परामर्श सत्र  88 कमाते थे, जिसके लिए उन्होंने हेड कंपनी, लाइफ रिज़ॉल्यूशन का बिल दिया था।
English: The franchises can accommodate up to three Indian players and two overseas players with a total number of retained players not exceeding four.
Hindi: एक टीम को अधिकतम तीन भारतीय और दो विदेशी खिलाड़ियों को रखने की अनुमति दी गई है, जिनकी कुल संख्या चार से अधिक नहीं होगी.
English: The franchises were originally allotted Rs 85 crore to prepare their squad for 2020.
Hindi: फ्रेंचाइजी को 2020 की अपनी टीम तैयार करने के लिए 85 करोड़ रुपये अधीकृत किए गए हैं।
English: The franchising journey for UClean started in mid-2017 that happened in Hyderabad and Pune.
Hindi: यू क्लीन के लिए फ्रैंचाइज़िंग यात्रा 2017 के मध्य में शुरू हुई जो हैदराबाद और पुणे में घटित हुई।
English: The franchisor in this way has the potential for very rapid growth in terms of units and royalty fee income.
Hindi: इस तरह से फ्रेंचाइज़र में इकाइयों और रॉयल्टी शुल्क आय के मामले में बहुत तेजी से विकास करने की क्षमता है।
English: The franchisor is liable for certain actions of its suppliers
Hindi: अपने आपूर्तिकर्ताओं के कुछ कार्यों के लिए फ़्रेंचाइज़र उत्तरदायी होगा
English: The franchisor offers various kinds of assistance to the franchisee, such as training, support services, and advertising.
Hindi: फ़्रैंचाइज़र फ़्रैंचाइजी को प्रशिक्षण, समर्थन सेवाएं और विज्ञापन जैसे विभिन्न प्रकार की सहायता प्रदान करता है।
English: The franchisor will be liable for certain actions of its suppliers
Hindi: अपने आपूर्तिकर्ताओं के कुछ कार्यों के लिए फ़्रेंचाइज़र उत्तरदायी होगा
English: The frank sketch of this canvas undoubtedly has nothing to do with the carelessness of the painter, but is the deliberate result of the greatest artistic work of the author.
Hindi: निस्संदेह इस कैनवस के फ्रैंक स्केच का चित्रकार की लापरवाही से कोई लेना-देना नहीं है, लेकिन यह लेखक के सबसे बड़े कलात्मक कार्य का जानबूझकर परिणाम है।
English: The fraternity between the winner and the vanquished will never be.
Hindi: विजेता और हारने वाले के बीच कभी भाईचारा नहीं होगा।
English: The fraud at PMC Bank came to light in September last year after the Reserve Bank of India RBI discovered that the bank had allegedly created fictitious accounts to hide over Rs 4,355 crore of loans extended to almost-bankrupt HDIL.
Hindi: पीएमसी बैंक में घोटाला पिछले साल सितंबर में उस वक्त सामने आया जब भारतीय रिजर्व बैंक को पता चला कि इस बैंक ने लगभग दिवालिया हो चुकी एचडीआईएल का 4,355 करोड़ रूपए से ज्यादा का कर्ज छुपाने के लिये कथित रूप से फर्जी खाते खोले थे।
English: The fraud at PMC Bank came to light in September last year after the Reserve Bank of India RBI discovered that the bank had allegedly created fictitious accounts to hide over Rs 4,355 crore of loans extended to the almost-bankrupt HDIL.
Hindi: पीएमसी बैंक में घोटाला पिछले साल सितंबर में उस वक्त सामने आया जब भारतीय रिजर्व बैंक को पता चला कि इस बैंक ने लगभग दिवालिया हो चुकी एचडीआईएल का 4,355 करोड़ रूपए से ज्यादा का कर्ज छुपाने के लिये कथित रूप से फर्जी खाते खोले थे।
English: The fraud at the bank came to light in September 2019 after the Reserve Bank of India found that the PMC Bank had allegedly created fictitious accounts to hide over 4,355 crore of loans extended to the almost-bankrupt HDIL.
Hindi: पीएमसी बैंक में घोटाला पिछले साल सितंबर में उस वक्त सामने आया जब भारतीय रिजर्व बैंक को पता चला कि इस बैंक ने लगभग दिवालिया हो चुकी एचडीआईएल का 4,355 करोड़ रूपए से ज्यादा का कर्ज छुपाने के लिये कथित रूप से फर्जी खाते खोले थे।
English: The fraud came to light after an electrician lodged a complaint on October 26 saying he had given the accused - Madar, his driver and two others - Rs 2 lakh in cash in exchange for the notes, the official said.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि 26 अक्टूबर को इस धोखाधड़ी का पता तब चला जब एक इलेक्ट्रिशियन ने शिकायत दर्ज करायी और आरोप लगाया कि मदार, उसके ड्राइवर और दो अन्य को उसने नोटों के बदले दो लाख रुपए नकद दिए थे।
English: The fraud occurred from July 2020 to January 2021, following which the accused left the town, he stated.
Hindi: उन्होंने कहा कि धोखाधड़ी जुलाई 2020 से जनवरी 2021 तक हुई, जिसके बाद आरोपी ने शहर छोड़ दिया।
English: The fraud resulted in a loss of Rs 168.39 crore to Indian Bank and Rs 31.99 crore to E-Vijaya Bank now Bank of Baroda.
Hindi: इस धोखाधड़ी की वजह से इंडियन बैंक को 168.39 करोड़ रुपये तथा ई-विजया बैंक अब बैंक ऑफ बड़ौदा को 31.99 करोड़ रुपये का नुकसान हुआ।
English: The fraud resulted in the loss of Rs 168.39 crores to Indian Bank and Rs 31.99 crore to e-Vijaya Bank now Bank of Baroda.
Hindi: इस धोखाधड़ी की वजह से इंडियन बैंक को 168.39 करोड़ रुपये तथा ई-विजया बैंक अब बैंक ऑफ बड़ौदा को 31.99 करोड़ रुपये का नुकसान हुआ।
English: The fraudster draws up several contracts at once, receives a deposit from all buyers, and after the documents are certified by a notary, he disappears.
Hindi: जालसाज एक साथ कई अनुबंध करता है, सभी खरीदारों से जमा प्राप्त करता है, और दस्तावेजों को नोटरी द्वारा प्रमाणित किए जाने के बाद, वह गायब हो जाता है।
English: The fraudster's offences incurred losses of approximately 440,824.50.
Hindi: जालसाज के अपराधों से लगभग  440,824.50 का नुकसान हुआ।
English: The free Cog Railway Museum features historic displays and state of the art interactive exhibits.
Hindi: को मुफ्त दांता रेलवे संग्रहालय ऐतिहासिक प्रदर्शित करता है और कला इंटरैक्टिव प्रदर्शन के राज्य सुविधाएँ.
English: The free Holy Bible app provides the complete holy scriptures on iPhone iOS and Android phones.
Hindi: मुफ्त पवित्र बाइबल ऐप आईफोन आईओएस और एंड्रॉइड फोन पर संपूर्ण पवित्र ग्रंथ प्रदान करता है।
English: The free Poker apps section is one of the most popular and profitable categories in any app store.
Hindi: सबसे अच्छा मुफ्त पोकर ऐप सेक्शन किसी भी ऐप स्टोर की सबसे लोकप्रिय, आकर्षक और अनोखी श्रेणियों में से एक होता है।
English: The free SBI PO mock test pattern will be the same as the one given below.
Hindi: निः शुल्क एसबीआई क्लर्क मॉक टेस्ट पैटर्न नीचे दिए गए के समान होगा।
English: The free T4 test generally range from 0.9 to 2.4 nanograms per deciliter ngdL.
Hindi: फ्री टी 4 परीक्षण के लिए वयस्कों में विशिष्ट परिणाम आमतौर पर 0.9 से 2.4 नैनोग्राम प्रति डीसीलेटर एनजी  डीएल से होते हैं।
English: The free University
Hindi: मुक्त विश्वविद्यालय
English: The free VPNs on my list are reliable and safe to use.
Hindi: मेरी सूची में मुक्त वीपीएन विश्वसनीय और उपयोग करने के लिए सुरक्षित हैं.
English: The free VPNs on my list are sturdy enough for internet usage.
Hindi: मेरी सूची में मुफ्त वीपीएन इंटरनेट उपयोग के लिए पर्याप्त हैं।
English: The free and easy way to keep your children safe online
Hindi: अपने बच्चों को ऑनलाइन सुरक्षित रखने का आसान तरीका
English: The free and limitless download feature means that there's you don't need to worry about the fee and you'll be able to avoid the situation of being unable to obtain the resources for your preferred videos.
Hindi: मुफ्त और असीमित डाउनलोड सुविधा का मतलब है कि शुल्क के बारे में चिंता करने की कोई आवश्यकता नहीं है और आप अपने पसंदीदा वीडियो के लिए संसाधनों को खोजने में असमर्थ होने की स्थिति से बचने में सक्षम हैं।
English: The free and open-source community views software differently from what you encounter on commercial operating systems.
Hindi: मुक्त और मुक्त स्रोत समुदाय सॉफ़्टवेयर को व्यावसायिक ऑपरेटिंग सिस्टम पर आपके सामने आने वाले सॉफ़्टवेयर से भिन्न रूप से देखता है।
English: The free and public healthcare system in Azerbaijan is overseen and regulated by the Ministry of Health, a governmental agency within the country's cabinet.
Hindi: अज़रबैजान में हेल्थकेयर सार्वजनिक और निजी स्वास्थ्य देखभाल संस्थानों द्वारा प्रदान किया जाता है और हेल्थकेयर मंत्रालय के माध्यम से विनियमित किया जाता है।
English: The free and unlimited download feature means that there is no need to worry about fees and you are able to avoid the situation of being unable to find resources for your favorite videos.
Hindi: मुफ्त और असीमित डाउनलोड सुविधा का मतलब है कि शुल्क के बारे में चिंता करने की कोई आवश्यकता नहीं है और आप अपने पसंदीदा वीडियो के लिए संसाधनों को खोजने में असमर्थ होने की स्थिति से बचने में सक्षम हैं।
English: The free and unlimited download feature means that there's no need to worry about the fee and you are able to avoid the situation from being unable to find the resources for your favorite videos
Hindi: मुफ्त और असीमित डाउनलोड सुविधा का मतलब है कि शुल्क के बारे में चिंता करने की कोई आवश्यकता नहीं है और आप अपने पसंदीदा वीडियो के लिए संसाधनों को खोजने में असमर्थ होने की स्थिति से बचने में सक्षम हैं।
English: The free and unlimited download feature means that there's no need to worry about the fee and you are able to avoid the situation of being unable to find the resources for your favorite videos
Hindi: मुफ्त और असीमित डाउनलोड सुविधा का मतलब है कि शुल्क के बारे में चिंता करने की कोई आवश्यकता नहीं है और आप अपने पसंदीदा वीडियो के लिए संसाधनों को खोजने में असमर्थ होने की स्थिति से बचने में सक्षम हैं।
English: The free app allows the following functionality
Hindi: मुफ्त ऐप निम्न कार्यक्षमता की अनुमति देता हैः
English: The free app allows you to craft notes, take photos, create to-do lists, and record voice reminders.
Hindi: फ्री ऐप आपको नोट्स को क्राफ्ट करने, फोटो लेने, टू-डू लिस्ट बनाने और वॉयस रिमाइंडर रिकॉर्ड करने की सुविधा देता है।
English: The free app allows you to search for new restaurants, explore menus, and even reserve a table.
Hindi: मुफ्त ऐप आपको नए रेस्तरां खोजने, मेनू का पता लगाने और यहां तक कि एक टेबल आरक्षित करने की अनुमति देता है।
English: The free app does not have ecommerce capabilities.
Hindi: फ्री ऐप में ईकॉमर्स क्षमताएं नहीं हैं।
English: The free app for all Android phones will let you know who, and potentially why, a random number is calling.
Hindi: सभी एंड्रॉइड फोन के लिए मुफ्त ऐप आपको बताता है कि यादृच्छिक फोन नंबर कौन है, और क्यों।
English: The free app, which is being launched in India first, uses Google's speech recognition and text to speech technology.
Hindi: यह एक मुफ्त ऐप है, जिसे सबसे पहले भारत में लॉन्च किया जा रहा है, यह गूगल की स्पीच रिकग्निशन और टेक्स्ट-टू-स्पीच तकनीक का उपयोग करता है।
English: The free app, which is being launched in India first, uses Google's speech recognition and text-to-speech technology.
Hindi: यह एक मुफ्त ऐप है, जिसे सबसे पहले भारत में लॉन्च किया जा रहा है, यह गूगल की स्पीच रिकग्निशन और टेक्स्ट-टू-स्पीच तकनीक का उपयोग करता है।
English: The free appreciation course contains an introduction to Blockchain and will showcase the future of blockchain in India and how it will help them.
Hindi: मुफ्त प्रशंसा पाठ्यक्रम में ब्लॉकचेन का परिचय शामिल है और यह भारत में ब्लॉकचेन के भविष्य को प्रदर्शित करेगा और यह उनकी मदद कैसे करेगा।
English: The free apps helped too.
Hindi: फ्री एप्स भी कर रहे हैं मदद
English: The free backup software only supports disk based backups, which means that you won't be able to backup individual folders and files.
Hindi: मुफ्त बैकअप सॉफ्टवेयर केवल डिस्क आधारित बैकअप का समर्थन करता है, जिसका अर्थ है कि आप व्यक्तिगत फ़ोल्डर्स और फ़ाइलों का बैकअप नहीं ले पाएंगे।
English: The free bet amount is not included in any returns or winnings.
Hindi: निः शुल्क शर्त राशि किसी भी रिटर्न या जीत में शामिल नहीं है।
English: The free bet amount isn't included in any returns or winnings.
Hindi: निः शुल्क शर्त राशि किसी भी रिटर्न या जीत में शामिल नहीं है।
English: The free bet amount will not be included in any winnings or returns.
Hindi: निः शुल्क शर्त राशि किसी भी रिटर्न या जीत में शामिल नहीं है।
English: The free bet can be claimed five days after fulfilling the requirements of the welcome package.
Hindi: स्वागत पैकेज की आवश्यकताओं को पूरा करने के पांच दिन बाद मुफ्त शर्त का दावा किया जा सकता है।
English: The free bet you can claim can be used to place bets on sports events with odds between 1.50 and 8.00.
Hindi: आपके द्वारा दावा किया जा सकने वाला फ्री दांव 1.50 और 8.00 के बीच ऑडस के साथ खेल की इवेंट पर दांव लगाने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: The free bicycle will help them to cover the distance easily.
Hindi: मुफ्त साइकिल उन्हें आसानी से दूरी तय करने में मदद करेगी।
English: The free bus and metro travel will be to encourage women to use public transport Arvind Kejriwal
Hindi: मेट्रो और डीटीसी बसों में महिलाएं करेंगी निशुल्क यात्राः अरविंद केजरीवाल
English: The free bus ride facility will also be available in the Noida and national capital region NCR service, airport area as well as other special services, which are operated by the DTC and cluster scheme operators.
Hindi: यह सुविधा नोएडा-एनसीआर सेवा, हवाई अड्डे और डीटीसी और क्लस्टर स्कीम ऑपरेटरों द्वारा संचालित अन्य विशेष सेवाओं में भी उपलब्ध होगी।
English: The free bus service
Hindi: फ्री बस सर्विस
English: The free chat is completely free so that you can chat with the models.
Hindi: निःशुल्क चैट, मॉडल्स के साथ आपकी बातचीत के लिए बिलकुल मुफ्त है.
English: The free chat room.
Hindi: मुफ्त चैट रूम।
English: The free chatbot is available in English and Bengali.
Hindi: यह मुफ्त चैटबॉट अंग्रेजी और बंगाली में उपलब्ध है।
English: The free city of Danzig
Hindi: दानजेंग का मुक्त शहर
English: The free city of Danzig will be declared German territory immediately after the start of the conflict.
Hindi: संघर्ष की शुरुआत के तुरंत बाद डेंजिग के मुक्त शहर को जर्मन क्षेत्र घोषित किया जाएगा।
English: The free consent of the parties
Hindi: पक्षकारों की स्वतन्त्र सहमति
English: The free consent of the parties.
Hindi: पक्षकारों की स्वतन्त्र सहमति।
English: The free culture movement
Hindi: मुक्त संस्कृति आन्दोलन
English: The free delivery is only available for cash on delivery locations and in Lagos.
Hindi: मुफ्त वितरण केवल डिलीवरी स्थानों और लागोस में नकदी के लिए उपलब्ध है।
English: The free demo is available.
Hindi: मुफ्त डेमो उपलब्ध है।
English: The free demos usually do have restrictions in terms of how a lot follow money you'll be able to fund the account with and the period of the account.
Hindi: मुफ़्त डेमो में आम तौर पर इस बात पर प्रतिबंध होता है कि आप खाते में कितना अभ्यास पैसा लगा सकते हैं और खाते की अवधि।
English: The free domain name for one year
Hindi: एक वर्ष के लिए मुफ्त डोमेन नाम
English: The free download is available until November 13.
Hindi: प्रोशॉट 13 नवंबर तक निःशुल्क है।
English: The free drag-and-drop site builder
Hindi: मुफ़्त ड्रैग-एंड-ड्रॉप साइट बिल्डर
English: The free education?
Hindi: आजाद की शिक्षा?
English: The free electron model
Hindi: मुक्त इलेक्ट्रॉन मॉडल
English: The free element is 86 as dense as Lead.
Hindi: लीड के रूप में मुक्त तत्व 86 घना है।
English: The free element is 86 as dense as lead.
Hindi: लीड के रूप में मुक्त तत्व 86 घना है।
English: The free end of the pipe on one or both sides of the wall is brought into the drainage ditch or well or the nearest water collector.
Hindi: पाइप का मुफ्त अंत दीवार के एक या दोनों तरफ जल निकासी खाई या कुएं या निकटतम पानी के कलेक्टर में लाया जाता है।
English: The free energy change for a given reaction
Hindi: प्रतिवर्ती प्रतिक्रिया में मुक्त ऊर्जा परिवर्तन
English: The free energy change for the reaction
Hindi: प्रतिवर्ती प्रतिक्रिया में मुक्त ऊर्जा परिवर्तन
English: The free energy change of the reaction
Hindi: प्रतिवर्ती प्रतिक्रिया में मुक्त ऊर्जा परिवर्तन
English: The free energy generator.
Hindi: फ्री एनर्जी जनरेटर।
English: The free exchange of goods within 30 days
Hindi: 30 दिनों के अंदर सामान का फ्री एक्स्चेंज
English: The free falling thick layers are one of the most important and famous hairstyles for celebrities all over the world.
Hindi: पूरी दुनिया में मशहूर हस्तियों के लिए मुफ्त गिरने वाली मोटी परतें सबसे महत्वपूर्ण और प्रसिद्ध हेयर स्टाइल हैं।
English: The free file information forum can help you find out how to remove it.
Hindi: निः शुल्क फ़ाइल सूचना फ़ोरम आपको इसे निकालने का तरीका जानने में मदद कर सकता है।
English: The free funds are not real money.
Hindi: मुफ्त के दांव असली पैसे नहीं हैं।
English: The free game is also available on mobile devices.
Hindi: निः शुल्क खेलों को मोबाइल उपकरणों पर भी एक्सेस किया जा सकता है।
English: The free games are
Hindi: मुफ्त गेम हैंः
English: The free games this month.
Hindi: इस महीने के निः शुल्क खेलों ।
English: The free games were
Hindi: मुफ्त गेम हैंः
English: The free games will be redeemable starting July 6th
Hindi: मुफ़्त गेम 6 जुलाई से भुनाए जा सकेंगे