Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Always have been.
Hindi: हमेशा रहे थे।
English: Always have it before or after a meal.
Hindi: इसे हमेशा खाने के बाद या खाने के बीच में पी पीना चाहिए।
English: Always he Tendulkar did and he had an answer to that, Ganguly told Agarwal who asked whether Tendulkar forced him to take the strike on the first delivery during their famed ODI opening combination.
Hindi: गांगुली से पूछा गया कि जब उनकी और तेंदुलकर की जोड़ी एकदिवसीय क्रिकेट की मशहूर सलामी जोड़ी हुआ करती थी तो क्या तब सचिन उन्हें पहली गेंद खेलने के लिये स्ट्राइक लेने के लिये मजबूर करते थे, उन्होंने कहा, वह हमेशा ऐसा करते थे और इसके लिये उनके पास जवाब भी होता था।
English: Always he is moved to do whatever is in consonance with the Truth or whatever the Divine demands through his nature.
Hindi: वह सदैव वही कुछ करने को प्रेरित होता है जो सत्य के साथ समस्वर होता है अथवा जिसकी मांग भगवान् उसकी प्रकृति के द्वारा करता है।
English: Always he playing shots and is never afraid to play any shot.
Hindi: वह हमेशा शॉट खेलना चाहते हैं और किसी भी तरह का शॉट लगाने से डरते नहीं हैं।
English: Always he shouted at me and asked me to leave the house.
Hindi: हमेशा वह मुझ पर चिल्लाता था और मुझे घर छोड़ने के लिए कहता था।
English: Always he was an important player for us.
Hindi: वह हमारे लिए हमेशा एक महान खिलाड़ी है.
English: Always helpful.
Hindi: हमेशा मददगार।
English: Always hide this question
Hindi: हमेशा इस प्रश्न को छिपाने
English: Always hope in Jehovah and look to him for courage
Hindi: हमेशा यहोवा पर भरोसा रखिए और उससे हिम्मत के लिए बिनती कीजिए
English: Always hope to be good.
Hindi: हमेशा अच्छा होने की उम्मीद रखें।
English: Always hydrate your body.
Hindi: हमेशा शरीर हाइड्रेट रखें।
English: Always in my mind
Hindi: मन में है सदा आस॥
English: Always in style
Hindi: हमेशा फैशन में
English: Always inspiring people to be themselves fearlessly and to always work with passion and gratitude!
Hindi: लोगों को निडर बने रहने के लिए हमेशा प्रेरित करते रहो और हमेशा जुनून और कृतज्ञता के साथ काम करते रहो!
English: Always inspiring.
Hindi: हमेशा हौसला बढ़ाया।
English: Always install antivirus software.
Hindi: हमेशा अच्छा एंटी वायरस सॉफ्टवेयर इंस्टाल करें।
English: Always interested in western music by singers, like Cameron Mirinda, Asha Bhosle always tried to imitate them.
Hindi: हमेशा से पश्चिमी संगीत और कैमरन मिरिंडा जैसे गायकों में रुचि रखने वाली आशा भोसले ने हमेशा उनकी तरह गाने की कोशिश की.
English: Always is.
Hindi: हमेशा है.
English: Always it has been my dream that I should go to Pakistan ... in peace and without any fear.
Hindi: उन्होंने कहा, हमेशा से मेरा यह सपना रहा है कि मुझे पाकिस्तान जाना चाहिए और वहां शांति और बिना किसी डर के मैं सडक़ों पर घूम सकूं।
English: Always keep a bottle of water with you.
Hindi: हमेशा पानी की बॉटल साथ में रखें।
English: Always keep a check on the number of apps running in the background on your smartphone and close any you won't need
Hindi: अपने स्मार्टफोन पर बैकग्राउंड में चल रहे ऐप्लीकेशनों की संख्या पर नजर रखें और जिन एप्लीकेशन की जरूरत न हो, उन्हें बंद कर दें।
English: Always keep a sanitizer in your vehicle
Hindi: अपने वाहन में हमेशा सैनिटाइज़र रखें
English: Always keep a stone in your pocket.
Hindi: हमेशा अपनी जेब में एक पत्थर रखो.
English: Always keep a track of your menstrual cycle, any symptoms such as abdominal cramping, breast tenderness and mood changes.
Hindi: अपने पीरियड साइकिल, पेट में ऐंठन, स्तन का मुलायम होना और मनोदशा में परिवर्तन जैसे किसी भी लक्षण पर हमेशा नज़र रखें।
English: Always keep a water bottle with you.
Hindi: हमेशा, आप के साथ एक पानी की बोतल रखें.
English: Always keep an eye at your expenses.
Hindi: अपने खर्चों पर निगाह ज़रूर रखें।
English: Always keep away from smaller exchange traded funds
Hindi: छोटे एक्सचेंज ट्रेडेड फंडों से हमेशा दूर रहें।
English: Always keep in mind that there is no perfect situation in this system of things, stated Brother Noumair.
Hindi:  हमेशा यह बात मन में रखिए कि इस रीति - व्यवस्था में कोई भी परिस्थिति परिपूर्ण नहीं है,  भाई नूमैर ने कहा ।
English: Always keep in mind that they too need to run their homes, protect their families from illness.
Hindi: हमेशा याद रखिएगा कि उन्हें भी अपना परिवार चलाना है, परिवार को बीमारी से बचाना है।
English: Always keep it moisturized.
Hindi: इसे हमेशा लिटाकर रखें।
English: Always keep proper records of your communication with NIOS.
Hindi: एनआईओएस के साथ अपने पत्राचार का सदैव उपयुक्त रिकॉर्ड रखें।
English: Always keep reading.
Hindi: सदा रहो पढ़ने में रत।
English: Always keep smiling and be the amazing person your!
Hindi: हमेशा मुस्कुराते रहें और अद्भुत व्यक्ति बनें!
English: Always keep that in mind.
Hindi: यही हमेशा रखें ध्यान।
English: Always keep the broom on the ground.
Hindi: झाडू को हमेशा जमीन पर लिटा कर ही रखें।
English: Always keep the firewall on.
Hindi: फायर वॉल को हमेशा ऑन रखें.
English: Always keep the kitchen and dining table clean at night before going to sleep.
Hindi: रात को तवा व किचन को हमेशा साफ करके सोना चाहिए।
English: Always keep the kitchen neat and clean.
Hindi: किचन को हमेशा साफ-सुथरा रखें।
English: Always keep the prospective effect in mind.
Hindi: उत्तरव्यापी प्रभावों को हमेशा ध्यान में रखें।
English: Always keep the raincoat, woollens, gloves, socks and windproof coat.
Hindi: बरसाती, गरम कपड़े, दस्ताने, मौजे और वायुरोधक कोट इत्यादि सदैव अपने साथ रखें।
English: Always keep the safety  security cap tied with the top ring stay plate, so that in the event of leakage through valve spindle the cap can be fixed on the top of valve for stopping the escape of gas.
Hindi: सेफ्टी सिक्योयरिटी कैप को हमेशा टॉप रिंग स्टे प्लेट के साथ बांध कर रखना चाहिए जिससे यदि वॉल्व से सिलेंडर में गैस रिस रही है तो उसे सिक्यो रिटी कैप से बंद किया जा सके।
English: Always keep these things in mind
Hindi: इन बातों का हमेशा रखें ध्यान
English: Always keep this direction clean.
Hindi: इस दिशा को हमेशा साफ-सुथरा रखें।
English: Always keep your device software up to date
Hindi: फोन के सॉफ्टवेयर को हमेशा अप-टू-डेट रखें-
English: Always keep your goal in mind.
Hindi: हमेशा अपने लक्ष्य को याद रखें।
English: Always keep your investments diversified.
Hindi: अपने निवेश में हमेशा विस्तार करें।
English: Always keep your make-up light.
Hindi: हमेशा लाइट मेकअप को ही तवज्जो दें।
English: Always keep your office tidy.
Hindi: अपने दफ़्तर को हमेशा साफ़-सुथरा रखना चाहिए।
English: Always keep your operating system updated.
Hindi: अपने सिस्टम के ऑपरेटिंग सिस्टम को हमेशा अपडेट रखें.
English: Always keep your passport with you.
Hindi: अपना पासपोर्ट अपने पास रखें।
English: Always keep your skin dry.
Hindi: हमेशा त्वचा साफ सुथरी रखें
English: Always keep your skin hydrated.
Hindi: हमेशा अपनी स्किन को लेकर कंर्फोटेबल रहे।
English: Always keeping your eyes on the prize and not giving up until you achieve it!
Hindi: हमेशा जीत पर अपनी नजर टिकाए रखो और उसे हासिल करने तक हार मत मानो!
English: Always keeps at least one sink loaded even if it 's a null one
Hindi: हमेशा कम से मक एक सिंक को लोडेड रखें हालांकि यह एक रिक्त है
English: Always kill the devil quickly when you find him.
Hindi: आप उसे खोजने जब हमेशा जल्दी शैतान को मार डालो.
English: Always knew pros, cons of stardom Arjun Kapoor
Hindi: अर्जुन कपूर स्टारडम के फायदे और नुकसान हमेशा से जानता था
English: Always lean on Jehovah and accept what he permits.
Hindi: हमेशा यहोवा पर निर्भर रहो और जो वह होने देता है, उसे कबूल करो ।
English: Always learn from mistakes.
Hindi: दूसरो की गलतियों से हमेशा सीख लें।
English: Always logon to a site by typing the proper URL in the address bar.
Hindi: हमेशा एड्रेस बार में ठीक यूआरएल टाइप करके साइट पर लॉगऑन करें.
English: Always logout
Hindi: हमेशा लॉग आउट करें
English: Always look to him for help and guidance.
Hindi: मदद व मार्गदर्शन के लिए हमेशा उसकी ओर ताकिए ।
English: Always losing things?
Hindi: क्या लगातार गुम हो रही हैं आपकी चीजें?
English: Always maintain a positive tone.
Hindi: हमेशा पॉजीटिव थिकिंग रखें।
English: Always maintain discipline in life, work hard and be honest.
Hindi: जीवन में हमेशा अनुशासन रखें, कड़ी मेहनत करें और ईमानदार रहें।
English: Always make sure that investigations into the sexual exploitation of children are conducted with appropriate security and with professional support, protection and advice.
Hindi: हमेशा यह ध्यान रखें कि बच्चों के यौन शोषण की घटनाओं की छानबीन उपयुक्त सुरक्षा, पेशेवर समर्थन, संरक्षण और सलाह के साथ की जाए।
English: Always make sure that only important key words are being underlinedhighlighted as doing so and going over them repeatedly will help students photographically capture the concepts.
Hindi: हमेशा यह सुनिश्चित करें कि केवल महत्वपूर्ण शब्दों को रेखांकित किया जा रहा है  ऐसा करने के लिए हाइलाइट किया गया है और उन पर बार-बार जाने से छात्रों को अवधारणाओं को फोटो खींचने में मदद मिलेगी।
English: Always make sure to look at the ingredients before buying a product.
Hindi: प्रोडक्ट्स लेने से पहले हमेशा उसकी एक्सपायरी चेक कर लें।
English: Always make sure to read the ingredients carefully before purchasing a product for your baby.
Hindi: शिशु के लिए उत्पाद खरीदते समय हमेशा इसके तत्वों को पढ़ लें.
English: Always make the right choice
Hindi: हमेशा बुद्धिमानी से करें चुनाव
English: Always manage the desktop ignore the GSettings preference.
Hindi: डेस्कटॉप हमेशा प्रबंधित करें जीसेटिंग वरीयता उपेक्षित करें.
English: Always marvelled at his intellect, learnt so much from him.
Hindi: उनकी बुद्धिमत्ता से हमेशा अचंभित रहा और उनसे बहुत कुछ सीखा।
English: Always maximum speed
Hindi: हमेशा अधिकतम गति
English: Always mix and match your subjects to stay away from monotony.
Hindi: हमेशा अपने विषयों को एकरसता से दूर रहने के लिए मिलाएं और मिलाएं।
English: Always moisturise.
Hindi: हमेशा नम रखें।
English: Always move ahead with an open mind to widen your horizons and reach new heights.
Hindi: सदैव खुले दिमाग से आगे बढ़ें और अपनी सीमाओं का विस्तार करें तथा नई ऊँचाइयों तक पहुंचें।
English: Always move forward with an open mind and strive to reach new heights.
Hindi: सदैव खुले मन के साथ आगे बढ़ें और नई ऊंचाइयों तक पहुंचने का प्रयास करें।
English: Always nice to come back here.
Hindi: यहां आने में हमेशा अच्छा लगता है।
English: Always on Top
Hindi: हमेशा ऊपर
English: Always on alert
Hindi: हमेशा अलर्ट रहिए
English: Always on the run, the whole team is running from location to location in a lorry which I learnt to drive within 30 days as a training for this movie.
Hindi: पूरी टीम हमेशा एक स्थान से दूसरे स्थान पर एक लॉरी में दौड़ती ही रही, जिसे चलाना मैंने इस फिल्म के प्रशिक्षण के रूप में 30 दिन के अंदर सीखा था ।
English: Always on top
Hindi: सदैव शीर्ष पर
English: Always online
Hindi: हर वक्त ऑनलाइन रहते हैं.
English: Always open a new window for browsing specified URIs
Hindi: निर्दिष्ट यूआरआई ब्राउज़िंग के लिए नए विंडो को हमेशा खोलें
English: Always open files of this type
Hindi: इस प्रकार की फ़ाइलें  हमेशा खोलें
English: Always pay your dues on time.
Hindi: हमेशा समय पर अपना बिल पे करें.
English: Always perform this action
Hindi: यह क्रिया हमेशा करें
English: Always persist.
Hindi: हमेशा कराहती रहती हैं।
English: Always pick the right shoes.
Hindi: हमेशा सही शैंपू का चुनाव करें।
English: Always place the video window on top of other windows.
Hindi: हमेशा अन्य विंडोज़ के शीर्ष पर वीडियो खिड़की जगह है.
English: Always play well
Hindi: हमेशा सही खेलें
English: Always please remember research involves investment.
Hindi: हमेशा याद रखें अनुसंधान में निवेश शामिल है।
English: Always prepare raised nursery beds about 10 cm above ground level for good drainage to avoid damping off etc.
Hindi: भिगोने आदि से बचने के लिए अच्छी जल निकासी हेतु हमेशा जमीनी स्तर से 10 सेमी ऊपर नर्सरी तैयार करें।
English: Always prepared
Hindi: हमेशा रखती हैं तैयारी
English: Always protect your nose, eyes, ears, hands, etc. from spill of spray solution.
Hindi: छिड़काव के घोल से बचने के लिए हमेशा अपनी नाक, आंख, कान और हाथों का बचाव करें।
English: Always provide all your personal details such as PAN, e-mail ID, contact number, bank account number and IFSC correctly to avoid rejection of your ITR filing.
Hindi: बिना किसी दिक्कत के आईटीआर प्रोसेसिंग के लिए आपको अपनी सभी जानकारी सही-सही देनी होगी। आप अपना नाम, पता, बैंक अकाउंट नंबर, आईएफएससी कोड, आधार, पैन और संपत्ति की अन्य जानकारी सही-सही भरें, जिससे आपको आईटीआर फाइल करने में दिक्कत न हो।
English: Always pursue what is good toward one another and to all others. 1 Thessalonians 5 14, 15.
Hindi: सदा भलाई करने पर तत्पर रहो आपस में और सब से भी भलाई ही की चेष्टा करो ।   1 थिस्सलुनीकियों 5 14, 15.
English: Always put idols of God with gentle, beautiful and blessed posture in the house.
Hindi: हमेशा सौम्य, सुंदर और आशीर्वाद की मुद्रा वाली भगवान की मूर्तियां ही घर में लगाएं।
English: Always put your seatbelt on while driving.
Hindi: हमेशा कार ड्राइव करते समय सीट बेल्ट लगाएं।
English: Always putting Gods will first, as Jesus did, is vitally important to success not only in single life but also in married and family life.
Hindi: हमेशा परमेश्वर की इच्छा को पहला स्थान देना, जैसा यीशु ने किया, न केवल अविवाहित जीवन में बल्कि विवाहित और पारिवारिक जीवन में भी सफलता के लिए अत्यावश्यक है ।
English: Always question why this belief?
Hindi: हमेशा सवाल करें कि-यह विश्वास क्यों?
English: Always question yourself.
Hindi: कभी ख़ुद से पूछिएगा.
English: Always react with love and patience.
Hindi: धैर्य और प्रेम से व्यवहार बनाए रखें।
English: Always read the label before buying food items.
Hindi: बाजार की चीजें खाने से पहले लेबल जरूर पढ़ लें।
English: Always ready for any challenge, Shri Modi has left no stone unturned to improve the image of India.
Hindi: किसी भी चुनौती के लिए हमेशा तैयार रहने वाले श्री मोदी ने भारत की छवि को बेहतर बनाने में कोई कोर-कसर बाकी नहीं रखी।
English: Always ready to help anyoneeveryone.
Hindi: हर वक्त किसी की भी मदद के लिए तैयार।
English: Always ready to help.
Hindi: हमेशा मदद के लिये तैयार।
English: Always rejoice in the Lord. Once more I will say, Rejoice! PHILIPPIANS 4 4.
Hindi:  प्रभु में सदा आनन्दित रहो. मैं फिर कहता हूं, आनन्दित रहो ।   फिलिप्पियों ४ ४.
English: Always remain committed to highest moral and ethical values.
Hindi: हमेशा उच्च नैतिक और नैतिक मूल्यों के प्रति प्रतिबद्ध रहें।
English: Always remember
Hindi: रहोगे हरदम याद
English: Always remember most important aspect of a leader is performance and shouldering responsibility.
Hindi: हमेशा याद रखें कि एक नेता का सबसे महत्वपूर्ण पहलू प्रदर्शन और जिम्मेदारी है।
English: Always remember one thing.
Hindi: एक बात हमेशा याद रखें।
English: Always remember our martyrs.
Hindi: हमेशा हमारे शहीदों को याद करो।
English: Always remember that Jehovah God will make us firm and will enable us to remain solid in the faith.
Hindi: हमेशा याद रखें कि यहोवा परमेश्वर हमें स्थिर करेंगे और विश्वास में दृढ़ बने रहने में हमारा समर्थन करेंगे ।
English: Always remember that Jehovah is the most important person in our lives.
Hindi: हमेशा याद रखना कि हमारी ज़िन्दगी में यहोवा सबसे ज़रूरी व्यक्ति है ।
English: Always remember that Jehovah loves his faithful servants.
Hindi: हमेशा याद रखिए कि यहोवा अपने विश्वासी सेवकों से प्रेम करता है ।
English: Always remember that all our dreams can come true. only, if we have the courage to pursue them.
Hindi: सदैव याद रखिए कि हमारे सभी स्वप्न तभी साकार हो सकते हैं जब हममें उन्हें पूरा करने का साहस हो।
English: Always remember that he really does care for his servants.
Hindi: हमेशा याद रखिए कि वह वास्तव में अपने सेवकों का ध्यान रखता है ।
English: Always remember that information like password, PIN, TIN, etc are strictly confidential and are not known even to employeesservice personnel of the Bank.
Hindi: हमेशा इस बात का ध्यान रखें कि पासवर्ड, पिन, टिन, आदि की जानकारी पूरी तरह से गोपनीय है और यहां तक कि बैंक के कर्मचारियोंसेवा कर्मियों को भी ज्ञात नहीं होती.
English: Always remember that the future comes one day at a time.
Hindi: याद रखें कि भविष्य एक बार में एक दिन करके आता है.
English: Always remember that there are good people on both sides, the voter needs to support them and they need to support each other even when they are in different parties.
Hindi: हमेशा याद रखें कि दोनों तरफ अच्छे लोग हैं, मतदाताओं को उनका समर्थन करने की आवश्यकता है और उन्हें भी एक दूसरे का समर्थन करने की आवश्यकता है, भले ही वह अलग-अलग पार्टियों में हों।
English: Always remember that when it comes to our personal problems, any seeming delay in an answer to our petitions is not due to an unwillingness on Gods part.
Hindi: हमेशा याद रखें कि अपनी निजी समस्याओं के विषय में, हमारी बिनतियों के जवाब आने में कोई देर परमेश्वर की ओर से किसी अनिच्छा की वजह से नहीं है ।
English: Always remember that.
Hindi: इसे हमेशा याद रखें।
English: Always remember the following settings for each file
Hindi: प्रत्येक फ़ाइल के लिए निम्न विन्यास हमेशा याद रखें
English: Always remember the mantra of 'Per drop, more crop' PM Modi in Chennai
Hindi: हमेशा एक बूंद, अधिक फसल का मंत्र याद रखना होगा पीएम मोदी
English: Always remember the words of wisdom of Swami Vivekananda
Hindi: स्वामी विवेकानंद के ये शब्द सदैव याद रखिएः
English: Always remember this.
Hindi: हर बार इस बात को ध्यान रखें।
English: Always remember to ask questions.
Hindi: याद रखें, स़िर्फ सवाल पूछें.
English: Always remember to be just, rights and honest in your decisions.
Hindi: अपने निर्णयों में सदैव न्यायपूर्ण, सही और ईमानदार बनें।
English: Always remember to remove make-up before going to bed.
Hindi: सोने से पहले हमेशा मेकअप जरूर हटाएं।
English: Always remember two things.
Hindi: दो बातें हमेशा याद रखना-
English: Always remember your alma mater and participate actively in the further growth of this great institute.
Hindi: अपने संस्थान को सदैव याद रखें और इस महान संस्थान के और अधिक विकास में सक्रिय रूप से भाग लें।
English: Always remember your baptism in symbol of your wholehearted dedication to God.
Hindi: अपने बपतिस्मे को हमेशा याद रखिए जो इस बात की निशानी है कि आपने पूरे दिल से अपना जीवन परमेश्वर को समर्पित किया है ।
English: Always remember your health is in your hands.
Hindi: याद रखें कि आपका स्वास्थ्य आपके हाथ में है।
English: Always remember, Sanjay Leela Bhansali is the hero of all his films and we actors come second.
Hindi: हमेशा याद रखना, संजय लीला भंसाली अपनी सभी फिल्मों के नायक हैं और हम कलाकार दूसरे स्थान पर आते हैं।
English: Always remember, garbage in, garbage out.
Hindi: हमेशा याद रखें, गार्बिज इन गार्बिज आउट.
English: Always remember, you are never on your own, for Jesus is with you.
Hindi: हमेशा याद रखिए कि आप अकेले नहीं, यीशु आपके साथ है ।
English: Always remember, your children are Gods gift to you.
Hindi: हर पल यह याद रखिए, परमेश्वर ने आपके बच्चे आपको तोहफे में दिए हैं ।
English: Always remove makeup before sleeping
Hindi: सोने से पहले जरुर हटाएं आंखो का मेकअप
English: Always rename links
Hindi: हमेशा कड़ी का नाम बदलें
English: Always request read receipt
Hindi: हमेशा पठित रसीद का आग्रह भेजें
English: Always respect parents.
Hindi: हमेशा माता-पिता का सम्मान करना चाहिए।
English: Always respect women.
Hindi: स्त्री वर्ग का सदैव सम्मान करें.
English: Always respect your spouse.
Hindi: जीवनसाथी के प्रति सम्मान बनाए रखें।
English: Always respected your enormous talent, a true great of cricket.
Hindi: हमेशा आपकी अपार प्रतिभा का सम्मान किया है , क्रिकेट के महान खिलाड़ी.
English: Always right, never wrong, we praise Rama in this song
Hindi: हमेशा सही, कभी गलत नहीं, हम इस गीत में राम की स्तुति
English: Always rinse with plain water.
Hindi: उसे हमेशा साफ पानी से भरा रखें।
English: Always rinse your hair with cold water.
Hindi: हमेशा ठंडे पानी से ही बाल धोएं।
English: Always rub this oil in circular motion.
Hindi: इस तेल को हमेशा गोलाकर में मसाज करें।
English: Always ruining everything!
Hindi: हमेशा सबकुछ बिगाड़ते रहते हो!
English: Always run on this site
Hindi: इस साइट पर हमेशा चलाएं
English: Always runs plugins that require authorization
Hindi: हमेशा वे प्लगइन चलाता है, जिन्हें प्राधिकरण की आवश्यकता होती है
English: Always same sort order
Hindi: हमेशा यही क्रम बद्ध
English: Always say positive things.
Hindi: हमेशा सकारात्मक बातें करें.
English: Always sceptical about the Congress, he formally opposed the idea of his party joining the United Front cabinet in 1996 with its support, but caved in as the majority demanded it.
Hindi: कांग्रेस को लेकर वे हमेशा संशय में रहे, इसीलिए 1996 में उसके समर्थन से बनी संयुक्त मोर्चा सरकार में अपनी पार्टी के शामिल होने का उन्होंने विरोध किया था, लेकिन भमत की मांग को देखते हे वे मान गए.
English: Always search
Hindi: हमेशा ढूंढे
English: Always seeking more wealth and political power, the churchs bishops and priests catered to the rich.
Hindi: हरदम और अधिक धन और राजनैतिक शक्ति पाने की चाह में, चर्च के बिशप और पादरी अमीरों का ध्यान रखते थे ।
English: Always send
Hindi: हमेशा भेजें
English: Always she will be in you and you in her. it will be your constant, simple and natural experience that all your thought and seeing and action, your very breathing or moving come from her and are hers.
Hindi: सदा ही वे तुम्हारे अंदर रहेंगी और तुम उनके अंदर. तुम्हारी यह सतत, सहज, स्वाभाविक अनुभूति होगी कि तुम्हारा सब सोचना-समझना, देखना-सुनना और कम करना, तुम्हारा श्वास-प्रश्वास और तुम्हारे अंग-प्रत्यंग का हिलना-डोलना भी उन्हींसे होता है, वे ही करती है।
English: Always show KMail in system tray
Hindi: के- मेल को हमेशा तंत्र तश्तरी में दिखाएँ
English: Always show appreciation for the help Jehovah God provides by means of his holy spirit.
Hindi: अपनी पवित्र आत्मा द्वारा यहोवा परमेश्वर जो सहायता प्रदान करता है, उसके लिए हमेशा मूल्यांकन दिखाइए ।
English: Always show image
Hindi: हमेशा छवि दिखाएँ
English: Always show plain text part and make attachments from other parts, if requested.
Hindi: हमेशा सादे पाठ का भाग दिखाये और अन्य भागों से संलग्नक करें, यदि अनुरोध किया.
English: Always show results window
Hindi: परिणाम विण्डो हमेशा दिखाएँ
English: Always show results window.
Hindi: हमेशा परिणाम खिड़की को दिखाएं
English: Always show the bookmarks bar
Hindi: बुकमार्क बार हमेशा दिखाएं
English: Always show the tab bar
Hindi: टैब पट्टी हमेशा दिखाएँ
English: Always show unchecked items first
Hindi: हमेशा अचिन्हित आइटम पहले दिखाए
English: Always shown
Hindi: हमेशा दिखाया गया हैं
English: Always sign outgoing messages when using this account
Hindi: इस खाते का प्रयोग करते वक्त हमेशा बाहर जाने वाले संदेश को हस्ताक्षर करें
English: Always sleep with head towards South or East.
Hindi: हमें सदैव ही पूर्व अथवा दक्षिण दिशा की ओर सिर करके सोना चाहिए।
English: Always smile, never cry
Hindi: सदा वह हंसते, कभी न रोते।
English: Always smiling  helping.
Hindi: हमेशा मुस्कुराते हुए और मदद को तैयार रहने वाले।
English: Always smiling  warm.
Hindi: हमेशा ताजगी से भरे और मुस्कुराते हुए.
English: Always smiling and happy.
Hindi: हमेशा हंसते और खुश रहें।
English: Always smiling having fun.
Hindi: हमेशा मौज करते रहते हैं.
English: Always smiling.
Hindi: हमेशा हंसते गुदगुदाते.
English: Always speak the truth.
Hindi: सदा सच ही बोलो।
English: Always stay alert.
Hindi: हमेशा सावधान की मुदा में रहते हैं।
English: Always stay true to the knowledge you have gained and uphold the values that your alma mater has instilled in you.
Hindi: आपने जो ज्ञान प्राप्त किया है, सदैव उस पर खरा उतरें और उन मूल्यों को बनाए रखें जो आपकी मातृ संस्था ने आपमें भरे हैं।
English: Always stay united.
Hindi: हमेशा एक साथ रहें।
English: Always steer clear of it.
Hindi: हमेशा ही उससे हटकर रहे।
English: Always superb
Hindi: हमेशा महान।
English: Always supportive of any artistic effort, not only by people he knew, he was particular about attending and encouraging the work of the smallest of theatrical companies.
Hindi: किसी भी कलात्मक कोशिश को वे हमेशा सहारा देते थे, सिर्फ उन्हीं की ही नहीं जिन्हें वे जानते थे, छोटे से छोटे थिएटर ग्रुप के नाटकों में हिस्सा लेने और उनके काम को प्रोत्साहित करने का वे पूरा ख्याल रखते थे.
English: Always take makeup off before bed
Hindi: हमेशा सोने से पहले मेकअप साफ करें.
English: Always take responsibility for your team and their actions.
Hindi: हमेशा अपनी टीम और उनके कार्यों की जिम्मेदारी लें।
English: Always take the correct dose as suggested by the doctor.
Hindi: हमेशा डॉक्टर द्वारा बताई गई दवाई का पूरा कोर्स लें.
English: Always takes me back to my city'
Hindi: हमेशा मुझे मेरे शहर वापिस ले जाती है।
English: Always teary.
Hindi: हरदम चमाचम रहती।
English: Always the best.
Hindi: हमेशा बेस्ट रहें।
English: Always the center of attention, Roma catches his eye first.
Hindi: हमेशा ध्यान का केंद्र, रोमा उसकी नज़रों में पहले आती है।
English: Always the centre of attention, Roma catches his eye first.
Hindi: हमेशा ध्यान का केंद्र, रोमा उसकी नज़रों में पहले आती है।