Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: place for us.
Hindi: हमारे लिए जगह हो
English: place from which she was stolen.
Hindi: जहां से वह चोरी हो गया।
English: place he went to.
Hindi: हुआ वहीं का जहाँ गया वह।
English: place i on the books.
Hindi: किताबों में रख देता हूँ
English: place in American life.
Hindi: इस अमेरिकी जीवन में जगह है
English: place in August 2008
Hindi: 2008 अगस्त में अवास्ट
English: place in Hebron in the West Bank.
Hindi: पश्चिमी तट के हेब्रोन में एक यहूदी बस्ती.
English: place in India and Indonesia.
Hindi: भारत और इंडोनेशिया में.
English: place in his homeland in 1972.
Hindi: 1972 में उनके छात्रावास में।
English: place in human lives.
Hindi: इंसानों के जीवन मे स्थान।
English: place in next year's Asian Cup.
Hindi: नजर है अगले साल एशिया कप पर
English: place in society as a person.
Hindi: व्यक्ति के रूप में समाज में स्थान।
English: place in someone's heart.
Hindi: किसी के दिल मे जगह।
English: place in the Indian economy and society.
Hindi: भारतीय समाज और अर्थव्यवस्था में उपेक्षित
English: place in the entire city of Ahmedabad.
Hindi: पूरे अहमदाबाद में स्थान।
English: place in the presence of police
Hindi: पुलिस की मौजूदगी में वारदात
English: place in the social development and therefore it requires
Hindi: सामाजिक विकास सुनिश्चित करने पर होता है और इसलिए यह
English: place in the third world.
Hindi: तीसरी दुनिया में प्रस्थान।
English: place in the world this is the book you cannot not to read.
Hindi: दुनियाँ वो किताब है जो नहीं पढ़ी जा सकती,
English: place in which the photo was taken.
Hindi: """ वह स्थान जहाँ छवि ली गई थी।"
English: place in which they existed.
Hindi: थे जहां वहीं पर रहते हैं।
English: place into an air-tight container
Hindi: एक एयर-टाइट कंटेनर में रखें
English: place is a bit tricky.
Hindi: जगह थोड़ी तंग है ।
English: place is all right.
Hindi: जगह ठीक हैं।
English: place is also known as the Park Estate.
Hindi: जिसको पार्क एस्टेट के नाम से भी जाना जाता है।
English: place is found.
Hindi: जगह पाया जाता है.
English: place is no less than heaven on the Earth.
Hindi: ये पृथ्वी पर किसी स्वर्ग से कम नहीं है.
English: place is not easy.
Hindi: और जगह आसान नहीं है।
English: place is not indicated.
Hindi: जगह नहीं बताया जाता है.
English: place is not recounted.
Hindi: जगह नहीं बताया जाता है.
English: place is not relevant.
Hindi: स्थान मायने नहीं रखता।
English: place is reduced.
Hindi: जगह कम हो गई है।
English: place is the same as it
Hindi: जगह है जितनी
English: place is water.
Hindi: जगह पानी है ।
English: place it's all there it's just not being
Hindi: कहीं नहीं होने का तात्पर्य बस इतना है
English: place it's going to take a good
Hindi: अच्छे के लिए जगह लेगा
English: place must not be taken.
Hindi: जगह नहीं देनी चाहिए।
English: place of 42.
Hindi: अपने 42 स्थान से।
English: place of Assembly.
Hindi: सभा का स्थान।
English: place of Birth Daegu, south Korea
Hindi: जन्म स्थानः डेगू, दक्षिण कोरिया
English: place of Prayer.
Hindi: प्रार्थना स्थल।
English: place of a few days.
Hindi: थोड़े दिन का ठिकाना ।
English: place of an individual in society.
Hindi: व्यक्ति के रूप में समाज में स्थान।
English: place of assembly.
Hindi: सभा का स्थान।
English: place of birth San Antonio, Texas
Hindi: जन्म स्थान सैन एंजलो, टेक्सास
English: place of birth in a Punjabi family in Delhi
Hindi: जन्म स्थल दिल्ली के एक पंजाबी परिवार में
English: place of birth or any of such grounds.
Hindi: जन्म स्थान या उनमें से कोई भी।
English: place of birth or any of them'.
Hindi: जन्म स्थान या उनमें से कोई भी।
English: place of birth or any of them.
Hindi: जन्म स्थान या उनमें से कोई भी।
English: place of birth, physical defect, or other personal condition.
Hindi: जन्म दोष, शारीरिक असामान्यता या अन्य चिकित्सा स्थिति
English: place of birth Colombo, Sri Lanka
Hindi: जन्म स्थानः कोलंबो, श्रीलंका
English: place of birth New Jersey
Hindi: जन्मस्थानःन्यू जर्सी
English: place of businesses.
Hindi: व्यवसाय का स्थान।
English: place of coffee in India.
Hindi: भारत में कॉफी बींस ।
English: place of construction.
Hindi: - निर्माण का स्थान।
English: place of contact.
Hindi: संपर्क का स्थल।
English: place of death In a hospital in Toronto, Canada
Hindi: मौत का स्थान कनाडा के टोरंटो में एक अस्पताल में
English: place of death and destruction.
Hindi: मौत और दफ़नाने की जगह ।
English: place of death Delhi, India
Hindi: मौत का स्थानः दिल्ली, भारत
English: place of employment and experience level.
Hindi: रोजगार और कार्य अनुभव का स्थान।
English: place of george washington's marriage
Hindi: जॉर्ज वाशिंगटन का वैवाहिक जीवन
English: place of guns.
Hindi: बंदूकों की जगह।
English: place of heart in the human body
Hindi: जिस्म में दिल की जगह
English: place of honor in the kitchen.
Hindi: रसोई में सम्मानजनक स्थान
English: place of honour.
Hindi: सम्मान की जगह है।
English: place of interest.
Hindi: रुचि का स्थान.
English: place of living is not known.
Hindi: रहने का स्थान ज्ञात नहीं है
English: place of medical treatment or doctor's name
Hindi: नाम है या डॉक्टर की
English: place of money.
Hindi: पैसे की जगह।
English: place of numerous folks.
Hindi: कई लोगों की जगहंसाई।
English: place of numerous people.
Hindi: कई लोगों की जगहंसाई।
English: place of origin Made in japan
Hindi: उत्पत्ति के प्लेसः जापान में निर्मित
English: place of origin made in japan
Hindi: उत्पत्ति के प्लेसः जापान में निर्मित
English: place of pain.
Hindi: दर्द की जगह ।
English: place of photographs.
Hindi: तस्वीरों पर स्थान।
English: place of playing.
Hindi: खेलने की जगह।
English: place of prayer.
Hindi: प्रार्थना स्थल।
English: place of products and services.
Hindi: उत्पादों और सेवाओं का स्थान।
English: place of protection.
Hindi: बचाव की जगह ।
English: place of purchase.
Hindi: - खरीद की जगह।
English: place of receipt of the document.
Hindi: दस्तावेज़ की प्राप्ति का स्थान।
English: place of religious activities.
Hindi: धार्मिक गतिविधियां करने की जगह.
English: place of residence e.g. approved premises;
Hindi: निवास स्थान अधिमानतः निवास की अनुमति के साथ;
English: place of residence in another state.
Hindi: दूसरे राज्य में स्थान का पता।
English: place of residence was not known.
Hindi: रहने का स्थान ज्ञात नहीं है
English: place of salvation.
Hindi: बचाव की जगह ।
English: place of someone or something else.
Hindi: कुछ या किसी का स्थान।
English: place of suffering.
Hindi: दर्द की जगह ।
English: place of supply.
Hindi: आपूर्ति का स्थान।
English: place of testing.
Hindi: परीक्षा के स्थान ।
English: place of the members of the Building
Hindi: भवन में सदस्यों का स्थान
English: place of the old seal.
Hindi: पुराने सीलेंट की जगह।
English: place of the plants.
Hindi: पौधों का स्थान।
English: place of the train.
Hindi: ट्रेन से जगह.
English: place of the woman'.
Hindi: 'स्त्री का स्थान'
English: place of use.
Hindi: उपयोग का स्थान।
English: place of weapons.
Hindi: बंदूकों की जगह।
English: place of women in society?
Hindi: समाज मे स्त्री का स्थान?
English: place on Earth has been attacked.
Hindi: पृथ्वी पर हमला किया गया था.
English: place on human life.
Hindi: इंसानों के जीवन मे स्थान।
English: place on the 18th
Hindi: 18 वें स्थान पर
English: place or moves about from place to place.
Hindi: स्थान से उठाना या इधर-उधर करना।
English: place or use.
Hindi: उपयोग या गंतव्य।
English: place others ahead of himself.
Hindi: दूसरों को खुद से पहले रखें
English: place should not be provided.
Hindi: जगह नहीं देनी चाहिए।
English: place since then.
Hindi: तभी से उस स्थान में।
English: place so we're not doing anything to
Hindi: करने को हम कुछ नहीं करते
English: place such structures can not only crowns, but also in the roots.It is important that in the absence of a sufficiently large number of teeth in the patient had at least a few healthy roots for which it will be possible to hook the bridge.Otherwise, the product will be represented for special set implants that can settle down for several months.The coating implants have some advantages
Hindi: यह बहुत महत्वपूर्ण है कि के अभाव में एक पर्याप्त बड़ी संख्या में दांत के रोगी में रुके थे, कम से कम कुछ स्वस्थ जड़ों की है, जो यह संभव हो जाएगा हुक करने के लिए पुल. अन्यथा प्रस्तुत उत्पाद पर स्थापित किया गया है एक विशेष प्रत्यारोपण फिट कर सकते हैं कि कुछ ही महीनों में. कोटिंग कृत्रिम अंग कई लाभ प्रदान करते हैंः
English: place that allow them to share with
Hindi: उन्हें साझा करने के लिए जगह दें
English: place that is hidden.
Hindi: जिस जगह छुप जाता है
English: place the United States in the first rank
Hindi: अमेरिका है पहले स्थान पर
English: place the appropriate fire-extinguishing means.
Hindi: अग्निशमन के पर्याप्त साधन रखें।
English: place the right person in the right spot.
Hindi: सही जगह पर सही व्यक्ति रखो।
English: place them in a comfortable position.
Hindi: उन्हें आरामदायक अवस्था में लिटाएं।
English: place them in the freezer until you need them.
Hindi: उन्हें फ्रीजर में स्टोर करें जब तक आपको उनकी आवश्यकता न हो।
English: place them on top of the cream cheese.
Hindi: उन्हें खट्टा क्रीम के ऊपर रखें।
English: place they've been for hundreds of years.
Hindi: वे स्थान जहाँ वे सदियों तक रहे।
English: place this year that didn't happen last year.
Hindi: जो गुज़रे साल हुआ इस साल ना हो
English: place to buy food.
Hindi: भोजन मिलने के स्थान।
English: place to fifth place.
Hindi: पाचवे स्थान में आता है।
English: place to it.
Hindi: ठिकाना इसका।
English: place to live, not because of
Hindi: रहने की नहीं, जीने की जगह
English: place to live, not because of the
Hindi: रहने की नहीं, जीने की जगह
English: place to many people.
Hindi: कई लोगों की जगहंसाई।
English: place to place and from time to time; sometimes the
Hindi: हमेशा के लिए और कभी - समय और स्थान
English: place to sit, isn't it?
Hindi: बैठने के लिये होता है ना?
English: place to spend the night
Hindi: रात भर के लिए वो जगह
English: place to spend the night, she said.
Hindi: रात बिताने का स्थान उसने कहा
English: place to store food.
Hindi: भोजन मिलने के स्थान।
English: place to walk.
Hindi: चलने के लिए जगह।
English: place under Metropolitan Macarius at the Moscow Cathedral in 1547.
Hindi: 1547 में मेट्रोपॉलिटन के तहत मॉस्को कैथेड्रल में
English: place where God is.
Hindi: जहां-जहां खुदा है।
English: place where God was to live.
Hindi: वह स्थान जहाँ भगवान रहते थे
English: place where Lord Shiva explained the secret of salvation to his consort Parvati.
Hindi: वह स्थान जहां भगवान शिव ने पार्वती को अमर होने के गुप्त रहस्य बतलाए
English: place where Rama was living in exile.
Hindi: अवध तहाँ जहाँ राम निवासु।
English: place where a particular type of
Hindi: तरह का है, जहां वह व्यक्ति विशेष
English: place where airplanes can take off and land
Hindi: - जहां से विमान उड़ और उतर सकते हैं
English: place where it may come in contact with water.
Hindi: जहाँ यह पानी के संपर्क में आ सकता हो।
English: place where it was found
Hindi: कहां पाया गया था
English: place where it was yesterday.
Hindi: जहाँ कल था ।
English: place where it will be affected by
Hindi: वह स्थान जहाँ यह प्रभावित होता है
English: place where life is possible.
Hindi: जहाँ जीवन है जीना संभव ।
English: place where love lives.
Hindi: वह स्थान जहाँ प्रेम निवास करता है.
English: place where men become gods
Hindi: जहां आदमी बनते थे भगवान
English: place where new construction would be built on.
Hindi: वे स्थान जहां पर नवीन भवन बनना प्रस्तावित है
English: place where people are judged by the
Hindi: वह स्थान जहाँ लोगों को न्याय मिलता है न्यायालय
English: place where she had often been.
Hindi: जहाँ वह अक्सर होती भी थी
English: place where something can be done.
Hindi: कहां कुछ कर पाता है।
English: place where students can study
Hindi: वह स्थान जहाँ छात्र पढ़ाई करते हैं
English: place where the operation had been performed.
Hindi: वो जगह जहां ऑपरेशन हुआ
English: place where the picture was taken.
Hindi: """ वह स्थान जहाँ छवि ली गई थी।"
English: place where there are no buyers and nothing to be bought.
Hindi: जो कोई जगह नहीं है और खरीद नहीं होगा उन्हें.
English: place where there is no darkness.
Hindi: जहां नहीं अंधत्व।
English: place where there is no water;
Hindi: जहाँ पर पानी नहीं होगा,
English: place where there was a small
Hindi: एक छोटा सा जहाँ था
English: place where they are nearly impossible to recover them from.
Hindi: जहां से उन्हें उतार पाना लगभग नामुमकिन हो
English: place where they could be safe.
Hindi: जहां वे सुरक्षित रह सकते हैं
English: place where we can relax.
Hindi: जहाँ हम आराम से रह सकें।
English: place where you can't
Hindi: पार जहां आप नहीं कर सकते
English: place where you have no history.
Hindi: जहाँ तेरा न इतिहास कोई।
English: place where you left me.
Hindi: जहाँ छोड़ा था तुमने मुझे.
English: place where you live at a particular time
Hindi: जहां आप किसी विशेष समय पर रहते हैं
English: place will have to be provided.
Hindi: जगह देनी चाहिए।
English: place with cement.
Hindi: सीमेंट के साथ जगह।
English: place with the name change.
Hindi: बदलती जगह के साथ बदलता है नाम
English: place with the train.
Hindi: ट्रेन से जगह.
English: place women in upper-level positions.
Hindi: अधिक से अधिक पदों पर महिलाओं को रखा।
English: place your name in a different place.
Hindi: अपना नाम किसी अन्य स्थान पर दर्ज करें
English: place, a person.
Hindi: एक व्यक्ती, एक पद.
English: place, although
Hindi: जगह, फिर भी
English: place, and I'm so fortunate and
Hindi: एक आशीर्वाद और मैं बहुत भाग्यशाली हूं और
English: place, but one day you will have
Hindi: यहाँ पर लेकिन एक दिन तुम ज़रूर
English: place, for the love.
Hindi: हो जगह, प्यार के लिए।
English: place, his home . . .
Hindi: अपना घर. . . अपनी ज़मीन
English: place, kitchen equipment, light industrial and others..
Hindi: मनोरंजन प्लेस, रसोई उपकरण, प्रकाश औद्योगिक और दूसरों ।
English: place, where it may come into contact with water.
Hindi: जहाँ यह पानी के संपर्क में आ सकता हो।
English: place, where there is only love...
Hindi: उस जगह जहाँ बस प्यार है,
English: place Ozone Adventures is located at St. Mark's Road, Bangalore.
Hindi: स्थानः ओजोन एडवेंचर्स, सेंट मार्क रोड, बैंगलोर में स्थित है।
English: place What do you think of this place?
Hindi: मैंः कैसी लगी आपको ये जगह?
English: place on-line or in-person
Hindi: स्थानः ऑनलाइन या ऑफलाइन
English: place; leave no room for regrets.
Hindi: अफसोस के लिए कोई जगह न छोड़ें।
English: placed an order of large quantities, then, of course, the price can be lowered.
Hindi: आप जगह बड़ी मात्रा के एक आदेश है, तो जाहिर है, कीमत कम किया जा सकता है।
English: placed anywhere in the car
Hindi: कार में कहीं भी अपने पैर रखना
English: placed between two trees.
Hindi: दो पेड़ों के बीच से होता हुआ
English: placed her 3-year-old daughter on the
Hindi: जिसमें उसकी ३ साल की बेटी की घटनास्थल पर
English: placed in our hearts.
Hindi: हमारे दिलों में जगह कर गए.
English: placed in permanent housing.
Hindi: एक स्थायी निवास पर बसे।
English: placed in the hands of the people on
Hindi: लोगों के हाथ में होती है
English: placed in the same region
Hindi: एक ही क्षेत्र में निर्मित
English: placed inside the mouth.
Hindi: मुँह के अंदर ले लिया.
English: placed on a high building.
Hindi: ठहरते हैं एक उच्च भवन में।
English: placed on encouraging people to stay healthy.
Hindi: लोगों को स्वास्थ रहने के लिए बढ़ावा देना।
English: placed on the advantages of these cities
Hindi: इन शहरों को मिला लाभ
English: placed on the city has not yet been
Hindi: शहर में बसना अब तक नहीं आया
English: placed on the market
Hindi: बाजार में बनाई पैठ
English: placed on the patient's chest.
Hindi: मरीज के पेट में रखी हुई
English: placed on the stone.
Hindi: पत्थर में रख दिया।
English: placed on the table as well.
Hindi: टेबल पर भी रखा है।
English: placed solely in the hands of
Hindi: केवल हाथों में धारण किया
English: placed third all-around at the
Hindi: तीसरे स्थान पर सभी को
English: placed where new houses are to be built.
Hindi: वे स्थान जहां पर नवीन भवन बनना प्रस्तावित है
English: placement to the investor of up to 15
Hindi: निवेशकों को 15 तक मुनाफा
English: placement varies with the crop, fertilizer, and weather.
Hindi: प्लेसमेंट की विधि फसल, उर्वरक और मौसम के साथ भिन्न होती है।
English: placental route extremely rare;
Hindi: पेरक्यूटेनियस बहुत दुर्लभ संचरण पथ;
English: places In darkness.
Hindi: जगहें अंधकार में।
English: places and flew away quietly and peacefully.
Hindi: स्थानों और चुपचाप और शांति से उड़ गया।
English: places and services in the country.
Hindi: देश में केंद्र और सेवाएं।
English: places are needed for boys and girls
Hindi: आवश्यकता है लड़के और लड़कियो की
English: places are remarkable.
Hindi: जगहें अद्भुत हैं।
English: places children at risk of
Hindi: बच्चों के लिए खतरा है बरकरारः
English: places during the month of January
Hindi: जनवरी में घूमने के स्थानः
English: places footnotes at the end of the document
Hindi: संकेतक को दस्तावेज़ के अंत पर खिसकाता है
English: places for birds.
Hindi: पक्षियों के लिये ठिकाना
English: places for children.
Hindi: बच्चों के लिए जगह।
English: places for people.
Hindi: लोगों के लिए जगहें।
English: places for weapons.
Hindi: बंदूकों की जगह।
English: places i've been at
Hindi: मैंने जिन जगहों पर
English: places in France
Hindi: फ्रांस में रैंकः
English: places in canada where you can see the northern lights
Hindi: वे देश जहां आप उत्तरी रोशनी देख सकते हैं
English: places in the Australian National Heritage List
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय धरोहर सूची में
English: places in the dark.
Hindi: जगहें अंधकार में।
English: places in the heart 1984 spanish
Hindi: दिल में स्थान 1984
English: places in the same place where the doubling of GDP in 10 years.
Hindi: 10 साल में जीडीपी के दोगुने होने की जगह।
English: places it is used.
Hindi: किस जगह इस्तेमाल में आती है.
English: places of Interest.
Hindi: जगहें ब्याज की।
English: places of interest in indonesia
Hindi: इंडोनेशिया में दिलचस्प स्थानों
English: places of interest.
Hindi: जगहें ब्याज की।
English: places of last year's Tobacco landing.
Hindi: पिछले साल के तंबाकू लैंडिंग के स्थान।
English: places of pain.
Hindi: दर्द की जगह ।
English: places of play.
Hindi: खेलने की जगह।
English: places of the Google.
Hindi: गूगल साइट्स.
English: places of worship for hindus
Hindi: हिंदुओं के लिए तीर्थ स्थल
English: places on human life.
Hindi: इंसानों के जीवन मे स्थान।
English: places particular emphasis on the technical aspects of GIS and Earth Observation as well as the past, present and future global and regional environmental and climatic change.
Hindi: आप जीआईएस और पृथ्वी अवलोकन के तकनीकी पहलुओं, साथ ही अतीत, वर्तमान और भविष्य के वैश्विक और क्षेत्रीय पर्यावरण और जलवायु परिवर्तन पर ध्यान केंद्रित करेंगे।
English: places such as Siberia.
Hindi: साइबेरिया जैसे इलाकों में.
English: places that are threatened.
Hindi: जिन स्थानों पर खतरा बना हुआ है।
English: places that you want to go through on the journey.
Hindi: आप मार्ग पर जाना चाहते स्थानों
English: places they had left.
Hindi: वे जगहें जो उन्होंने छोड़ीं
English: places they lived before.
Hindi: आप पहले रहते थे स्थानों
English: places to do research.
Hindi: अन्वेषण करने के लिए स्थान।
English: places to eat in South Goa
Hindi: दक्षिण गोवा में कहां खाएं
English: places to eat in austin texas
Hindi: ऑस्टिन टेक्सास में खाने के लिए अद्वितीय स्थान
English: places to eat on christmas eve
Hindi: क्रिसमस की पूर्व संध्या पर खाने के लिए स्थान
English: places to get married in california
Hindi: सस्ते स्थानों कैलिफ़ोर्निया में शादी करने के लिए
English: places to get married in las vegas
Hindi: स्थानों लास वेगास में शादी करने के लिए
English: places to go for a birthday party
Hindi: जन्मदिन के खाने के लिए जाने के लिए जगहें
English: places to go in the summer holidays
Hindi: गर्मियों की छुट्टियों में कहां जाएं घूमने
English: places to go with your best friend
Hindi: स्थानों अपने सबसे अच्छे दोस्त के साथ जाने के लिए
English: places to sit down...
Hindi: बैठने के लिए बैठने की जगह...
English: places to stay with local hosts in 191 countries.
Hindi: 191 देशों में स्थानीय मेज़बानों के साथ ठहरने के लिए शानदार.
English: places to take your wife for mother's day
Hindi: मदर्स डे पर अपनी माँ को ले जाने के लिए स्थान
English: places to throw a birthday party
Hindi: जन्मदिन की पार्टी करने के लिए अच्छी जगहें
English: places to travel the world with your best friend
Hindi: स्थानों अपने सबसे अच्छे दोस्त के साथ जाने के लिए
English: places to visit in Japan
Hindi: जापान में यात्रा करने के लिए स्थानों
English: places to visit in Sikkim.
Hindi: सिक्किम में देखने लायक जगहें
English: places to visit in West Bengal
Hindi: पश्चिम बंगाल में देखने के लिए जगहें
English: places to visit in japan
Hindi: जापान में यात्रा करने के लिए स्थानों
English: places to visit in manali says
Hindi: मनाली में घूमने के स्थानः
English: places to visit in west Bengal
Hindi: पश्चिम बंगाल में देखने के लिए जगहें
English: places to visit in west bengal
Hindi: पश्चिम बंगाल में देखने के लिए जगहें
English: places to visit, eat and drink
Hindi: जहाँ रहना, खाना और पीना
English: places visited were concerned.
Hindi: संबंधित स्थानों की यात्रा की थी.
English: places where accidents are commonly seen.
Hindi: वह स्थान जहाँ प्रायः दुर्घटनाएँ घटित हों
English: places where high security is required.
Hindi: -ऐसी जगहों पर जिन्हें उच्च सुरक्षा की आवश्यकता होती है
English: places where hundreds of thousands,
Hindi: हैं जहाँ सौ-हज़ार ,
English: places where no one wants to see
Hindi: जहाँ कोई आना नहीं चाहता
English: places where rivers meet the sea.
Hindi: वह स्थान जहाँ नदियाँ समुद्र में मिलती है
English: places where the threat of mosquitoes is very high.
Hindi: जहां मच्छरों का खतरा काफी ज्यादा है।
English: places where there are no houses.
Hindi: जहाँ पर घर नहीं मकान मिलते हैं।
English: places where there was water.
Hindi: जहाँ पानी भरते थे ।
English: places where you CAN'T take your dog
Hindi: एक जगह जहाँ आप नहीं पाल सकते हो कुत्ते
English: places which are only visited by men.
Hindi: ऐसी जगह जहां पर केवल पुरुष ही दिखाई देते हैं।
English: places whose names have been changed,
Hindi: घर जिनके कि नाम बदले जा चुके हैं,
English: places with cement.
Hindi: सीमेंट के साथ जगह।
English: places you are not allowed to visit
Hindi: जिन स्थानों पर आपको जाने की अनुमति नहीं है
English: places you aren't allowed to visit
Hindi: जिन स्थानों पर आपको जाने की अनुमति नहीं है
English: places you at risk for stroke or heart attack.
Hindi: आपको स्ट्रोक या दिल का दौरा पड़ने का खतरा हो
English: places you would like to visit in summers
Hindi: ऐसी जगह जहां आप गर्मियों में जाना पसंद करेंगे
English: places, all of the time
Hindi: जगह, हमेशा की
English: places, for people, for life.
Hindi: """जीवन के लिए जगह, लोगों के लिए!"
English: places, hospitals, school and canteens.
Hindi: स्थानों, अस्पतालों, स्कूल और कैंटीन।
English: places, is nevertheless an interesting
Hindi: वैसे भी, जगह दिलचस्प है
English: placing all their cards on the table.
Hindi: मेज पर अपने सभी कार्ड रखना
English: placing sixth in 2008.
Hindi: 2008 में छठे स्थान पर
English: placing the item in the oven.
Hindi: वस्तु को ओवन में रखें।
English: plague inc evolved
Hindi: प्लेग इंकः विकसित
English: plague of London in 1665.
Hindi: 1665 में लंदन में फैला था प्लेग
English: plagued by poverty, unemployment,
Hindi: गरीबी,बेरोजगारी से हारे,
English: plagued by problems,
Hindi: समस्याओं से ग्रस्त हैं,
English: plagued with problems,
Hindi: समस्याओं से ग्रस्त हैं,
English: plagued with the same disease
Hindi: एक ही रोग से ग्रसित
English: plaguing the country!
Hindi: देश का बेड़ागर्ग कर रहे !
English: plaguing the nation and
Hindi: देश को बदनाम और
English: plain white background of the Olympic flag is symbolic of the
Hindi: ओलंपिक खेल के ध्वज की पृष्ठभूमि सफेद होती है
English: plainly defined boundaries, but the amount should really be between three and seven pages of printed text.
Hindi: स्पष्ट रूप से परिभाषित सीमाएं नहीं हैं, लेकिन मात्रा मुद्रित पाठ के तीन और सात पृष्ठों के बीच होनी चाहिए।
English: plainly that it is actually cost
Hindi: सच मानो खर्च है यह
English: plainly with you.
Hindi: स्पष्ट रूप से आपके साथ।
English: plains and mountains. . .
Hindi: पहाड़ और क्षितिज . .
English: plaint about the quality of the food
Hindi: भोजन की गुणवत्ता को लेकर आई शिकायत
English: plaint of pain in the back.
Hindi: पीठ में दर्द की शिकायत
English: plaintiffs claim that the law is unconstitutional
Hindi: याचिकाकर्ताओं का कहना है कि अधिनियम असंवैधानिक...
English: plaintiffs worldwide 1,500 More climate-related lawsuits have been filed in the U.S. , and the rate of claims is increasing.
Hindi: दुनिया भर में अभियोगी 1,500 से अधिक जलवायु-संबंधी मुकदमे लाए हैं, और दावों किए जाने की दर में वृद्धि हो रही है।
English: plaisir, I want you.
Hindi: खुशी, मैं तुम्हें चाहता हूँ।
English: plan B and C.
Hindi: योजना बी और सी।
English: plan and it is bound to be a success.
Hindi: होने के लिए परियोजना और वह एक सफलता है।
English: plan and prepare meals for healthy eating.
Hindi: योजना बनाएं और स्वस्थ भोजन तैयार करें।