Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 2011 Marked by Important Initiatives in Oil and Gas Sector
Hindi: वर्ष 2011 में तेल तथा गैस क्षेत्र में कई महत्वपूर्ण पहल
English: 2011 Mohali India won by 29 runs
Hindi: 2011- मोहाली- भारत 29 रन से जीता
English: 2011 National champion Sourabh, who had reached the finals at two international challenger at Belgium and Poland, defeated Hao 11-4 11-7 11-9 in a 33 minute clash.
Hindi: बेल्जियम और पोलैंड में दो अंतरराष्ट्रीय चैलेंजर प्रतियोगिताओं के फाइनल में जगह बनाने वाले 2011 के राष्ट्रीय चैम्पियन सौरभ ने हाओ को 33 मिनट में 11-4 11-7 11-9 से हराया।
English: 2011 Pakistan earthquake
Hindi: २०११ पाकिस्तान भूकम्प
English: 2011 Rules
Hindi: 2011 के नियम
English: 2011 She was selected by Leibniz University of Hannover in Germany and the University of Valencia in Spain, to be featured in a travelling exhibition across Europe that showcased notable architects from around the world and their impact on society.
Hindi: 2011 उन्हें जर्मनी में हनोवर के लीबनिज विश्वविद्यालय और स्पेन में वेलेंसिया विश्वविद्यालय द्वारा चुना गया था, जिसे यूरोप भर में एक यात्रा प्रदर्शनी में चित्रित किया गया था जो दुनिया भर के उल्लेखनीय आर्किटेक्ट और समाज पर उनके प्रभाव को प्रदर्शित करता था।
English: 2011 UEFA Champions League Final
Hindi: २०११ यूईएफए चैंपियंस लीग फाइनल
English: 2011 US Open
Hindi: 2011 अमरीकी ओपन टेनिस प्रतियोगिता
English: 2011 Virginia earthquake
Hindi: २०११ वर्जीनिया भूकम्प
English: 2011 World Aquatics Championships
Hindi: 2011 विश्व तैराकी चैंपियनशिप
English: 2011 World Championships in Athletics
Hindi: 2011 विश्व एथलेटिक्स चैंपियनशिप
English: 2011 World Cup final probe dropped by Sri Lankan police over lack of evidence
Hindi: श्रीलंका पुलिस ने 2011 वर्ल्ड कप फाइनल फिक्सिंग जांच बंद की, कहा, 'कोई सबूत नहीं मिला, संगकारा, जयवर्धने से हुई थी पूछताछ
English: 2011 World Cup hero Yuvraj Singh went even ahead by claiming that he would die for a captain like him Sourav Ganguly.
Hindi: 2011 विश्वकप के हीरो युवराज सिंह को आगे बढ़ाने का श्रेय सौरव गांगुली को जाता है।
English: 2011 World Cup stripping controversy
Hindi: विश्व कप 2011 मैच फिक्सिंग मामला
English: 2011 World Cup Final in Mumbai
Hindi: मुंबई में खेला जाएगा 2011 विश्व कप का फाइनल
English: 2011 census of India
Hindi: भारत की जनगणना २०११
English: 2011 has been no different.
Hindi: 2011 भी इस मायने में अपवाद नहीं रहा।
English: 2011- Justice Karnan writes to the National Commision for Scheduled Castes NCSC alleging caste-based discrimination from his fellow judges at the Madras High Court.
Hindi: 2011- कर्णन ने राष्ट्रीय अनुसूचित जाति एनसीएससी से मद्रास उच्च न्यायालय के अन्य जजों पर जाति उत्पीड़न का आरोप लगाया था।
English: 2011-12 April to May
Hindi: 2011-12 अप्रैल से मई
English: 2011-12 Up to Oct.2011
Hindi: 2011-12 अक्टूबर 2011 तक
English: 2011-12 Upto June 2011 
Hindi: 2011-12 जून 2011 तक
English: 2011-12 upto August 1926.90 Lakh
Hindi: 2011-12 अगस्त तक 1926.90 लाख
English: 2011-12 upto July, 2011
Hindi: 2011-12 जुलाई, 2011 तक
English: 2011-12 - Rs. 626.41 crores has been earmarked for computerisation of post offices and Rs. 9 lakh for carrying out internal review of selected post offices already covered under Project Arrow.
Hindi: 2011-12  डाकघरों के कंप्यूटरीकरण के लिए 626.41 करोड़ रूपये तथा प्रोजेक्ट ऐरो के तहत पहले ही कवर किए जा चुके चुनिंदा डाकघरों की आंतरिक समीक्षा करने हेतु 9 लाख रूपये निर्दिष्ट किए गए हैं।
English: 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 2019-20 2020-21 RE BE
Hindi: 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 2019-20 2020-21 आरई बीई
English: 2011-12 Rs. 551.35 crore
Hindi: 2011-12 551.35 करोड़ रूपये
English: 2011-12 Rs. 749.01 crore
Hindi: 2011-12 749.01 करोड़ रुपये
English: 2011-12 declared Year of Green Energy for Railways.
Hindi: वर्ष 2011-12 को हरित ऊर्जा वर्ष के रूप में माना जाएगा।
English: 2011-12 has seen record production in the case of wheat, rice, pulses and oilseeds.
Hindi: 2011-12 में गेंहू, चावल, दाल और तिलहनों का रिकार्ड उत्पादन हुआ।
English: 2011-12 upto January, 2012
Hindi: 2011-12 से जनवरी 2012 तक
English: 201112 to 201213 Partial round robin 8 matches per team, 3 of 5 opponents played both home and away, plus final.
Hindi: 201112 से 201213  आंशिक राउंड रोबिन, प्लस फाइनल प्रति टीम 8 मैचों में 5 विरोधियों के 3 दोनों घर और दूर निभाई।
English: 2011 Chennai Super Kings beat Royal Challengers Bangalore by 58 runs
Hindi: 2011  चेन्नई सुपर किंग्स बेंगलुरु को 58 रनों से हराया
English: 2011 Equal access to education, training and science and technology Pathway to decent work for women
Hindi: 2011 शिक्षा, प्रशिक्षण एवं विज्ञान और प्रौद्योगिकी की समान पहुंच  महिलाओं के बेहतरी का मार्ग
English: 2011 INDIA, SRI LANKA, BANGLADESH
Hindi: 2011 - भारत भारत, श्रीलंका और बांग्लादेश
English: 2011 OBrien overwhelms England
Hindi: 2011 विश्व कप  ओब्रायन ने इंग्लैंड को पस्त किया
English: 2012 Bangladesh India won by 6 wickets
Hindi: 2012 भारत ने पाकिस्तान को 6 विकेट से हराया।
English: 2012 - Mandeep Singh Kings XI Punjab
Hindi: 2012 - मनदीप सिंह किंग्स इलेवन पंजाब
English: 2012 A plane crash in Mexico kills seven people.
Hindi: 2012  मेक्सिको में विमान दुर्घटनाग्रस्त होने से सात लोगों की मौत।
English: 2012 Assembly election result for Zafrabad
Hindi: 2012 चुनाव में में फतेहाबाद का परिणाम
English: 2012 Aurora shooting
Hindi: २०१२ औरोरा गोलीबारी
English: 2012 Australian Open
Hindi: 2012 ऑस्ट्रेलियाई ओपन टेनिस प्रतियोगिता
English: 2012 Australian Open - Men's Singles
Hindi: 2012 ऑस्ट्रेलियाई ओपन टेनिस प्रतियोगिता-पुरुष एकल
English: 2012 Delhi gang-rape case Delhi court has issued a fresh date for execution of death warrant against all the four convicts.
Hindi: 2012 दिल्ली गैंगरेप मामला दिल्ली की एक अदालत ने निर्भया के दोषियों को नया डेथ वारंट जारी किया।
English: 2012 Delhi gangrape President Ram Nath Kovind rejects convict Vinay Sharmas mercy plea
Hindi: 2012 दिल्ली गैंगरेप केसः राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने खारिज की दोषी की दया याचिका
English: 2012 London Olympics
Hindi: लंदन ओलंपिक 2012
English: 2012 London Paralympic Games silver medallist H N Girisha settled for a bronze in mens high jump while 2013 World Championships gold medallist Devendra Jhajharia bagged a silver in mens javelin throw .
Hindi: 2012 लंदन परालंपिक खेलों के रजत पदकधारी एच एन गिरिशा ने पुरुष वर्ग की ऊंची कूद टी42-44-47 स्पर्धा में कांस्य जबकि 2013 विश्व चैम्पियनशिप के स्वर्ण पदकधारी देवेंद्र झाझरिया ने पुरुष वर्ग के भाला फेंक एफ46 स्पर्धा में रजत पदक जीता।
English: 2012 Maruti factory violence case 31 convicted, 117 acquitted
Hindi: मारुति सुजुकी फैक्ट्री हिंसा केस 31 दोषी करार और 117 बरी
English: 2012 NDTV Profit Car  Bike Awards
Hindi: एनडीटीवी कार एंड बाइक्स अवार्ड
English: 2012 Nobel prize for literature today for works which combine
Hindi: साहित्य का नोबल पुरस्कार 2012
English: 2012 Olympics
Hindi: ओलंपिक 2012 समाचार
English: 2012 Park Geun-hye is elected the first female president of South Korea.
Hindi: 2012 - पार्क ग्युन हे दक्षिण कोरिया की पहली महिला राष्ट्रपति बनी।
English: 2012 UEFA Champions League Final
Hindi: २०१२ यूईएफए चैंपियंस लीग फाइनल
English: 2012 elections
Hindi: 2012 का चुनावी हलफ़नामा
English: 2012 film Student Of The Year had a decent opening of Rs 7.48 crore and it went on to earn Rs 70 crore.
Hindi: साल 2012 में रिलीज हुई स्टूडेंट ऑफ द ईयर ने ओपनिंग डे पर 7 करोड़ 48 लाख रुपए का बिजनेस किया था।
English: 2012 has been one of the deadliest years for Pakistan's Shiites.
Hindi: 2012 पाकिस्तान के शिया लोगों के लिए काफी खतरनाक साल रहा है.
English: 2012 remained a year full of entertainment for the city.
Hindi: सिटी ब्यूटीफुल के लिए वर्ष 2012 उतार चढ़ाव भरा वर्ष रहा।
English: 2012 settlement
Hindi: 2012 का रिजल्ट
English: 2012 violence
Hindi: 2012 की बर्बर घटना
English: 2012 was a blank in terms of a tournament and no camp as well.
Hindi: टूर्नामेंट के लिहाज से 2012 में कुछ नहीं हुआ और कोई शिविर भी नहीं लगा।
English: 2012-13 upto October, 2012
Hindi: 2012-13 अक्तूबर, 2012 तक
English: 2012-13 - Rs. 803.78 crore
Hindi: 2012-13 - 803.78 करोड़ रुपये
English: 2012-13 Rs. 877.84 crore
Hindi: 2012-13 877.84 करोड़ रूपये
English: 2012-13 were valued at US  169253.0 million which was 9.22 per cent higher than the oil imports of US  154967.5 million in the corresponding period last year.
Hindi: अप्रैल-मार्च 2012-13 में 169253.0 मिलियन अमरीकी डॉलर मूल्य के तेल का आयात किया गया जो पिछले वर्ष इसी अवधि में किए गए 154967.5 मिलियन अमरीकी डॉलर के तेल आयात से 9.22 प्रतिशत अधिक है।
English: 201213 women's World Cup winner Tora Berger won a medal of each color, while team-mate Tiril Eckhoff won one gold and two bronze at her first Games.
Hindi: 201213 महिला विश्व कप विजेता टोरा बर्गर ने प्रत्येक रंग का पदक जीता, जबकि टीम के साथी टिरिल एखॉफ ने अपने पहले खेलों में एक स्वर्ण और दो कांस्य पदक जीते।
English: 2012 Sachin Tendulkar becomes the first player to score 100 international centuries.
Hindi: 2012 - मास्टर ब्लास्टर सचिन तेंदुलकर अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट में 100 शतकों का कीर्तिमान बनाने वाले पहले क्रिकेटर
English: 2013 - Samsung and VISA announce their partnership to develop mobile payments.
Hindi: 2013 सैमसंग और वीज़ा ने मोबाइल भुगतान को विकसित करने के लिए बड़ी साझेदारी की घोषणा की।
English: 2013 - Sanju Samson Rajasthan Royals
Hindi: 2013 - संजू सैमसन राजस्थान रॉयल्स
English: 2013 As many as 27 children die and 25 others are hospitalized after eating lunch served at their school in eastern India.
Hindi: २०१३ - भारत में मध्याह्न भोजन योजना का खाना खाने से 27 बच्चों की मौत हो गई और 25 बच्चे अस्पताल में भर्ती हुए।
English: 2013 At least seven are dead and 63 are injured following a train accident near Bintaro, Indonesia.
Hindi: 2013  इंडोनेशिया में बिनटारो के समीप ट्रेन हादसे में सात की मौत और 63 घायल।
English: 2013 Champions Trophy
Hindi: 2013 चैम्पियंस ट्रॉफी
English: 2013 ICC Champions Trophy
Hindi: 2013 आईसीसी चैंपियंस ट्रॉफी
English: 2013 Los Angeles International Airport shooting
Hindi: लॉस एंजिल्स अन्तरराष्ट्रीय विमानपत्तन गोलीबारी, २०१३
English: 2013 Muzaffarnagar riots case Prime witness found hanging. cops suspect suicide, kin say murder
Hindi: मुजफ्फरनगर दंगा 2013 मुख्य गवाह की लाश फंदे से लटकते मिली, हत्या की आशंका
English: 2013 Muzaffarnagar riots Yogi Adityanath govt initiates process to withdraw 131 cases
Hindi: मुजफ्फरनगर दंगा 2013  योगी सरकार आरोपियों के पक्ष में, दंगों से जुड़े सभी 131 मुकदमों को करेगी खत्म
English: 2013 North India floods
Hindi: उत्तर भारत बाढ़ २०१३
English: 2013 Pakistan earthquake
Hindi: २०१३ में पाकिस्तान में भूकम्प
English: 2013 Patna bombings
Hindi: पटना सिलसिलेवार बम धमाके, 2013
English: 2013 Seb de Sainte Marie and Paul Holding unsuccessfully attempted to climb and ski the West Face.
Hindi: 2013 सेब डे सैंटे मैरी और पॉल होल्डिंग ने वेस्ट फेस पर चढ़ने और स्की करने का असफल प्रयास किया।
English: 2013 Shahbag protests
Hindi: २०१३ शाहबाग विरोध
English: 2013 Sistan and Baluchestan earthquake
Hindi: २०१३ सीस्तान और बलोचिस्तान भूकम्प
English: 2013 Thane building collapse
Hindi: 2013 ठाणे इमारत हादसा
English: 2013 UEFA Champions League Final
Hindi: २०१३ यूईएफए चैंपियंस लीग फाइनल
English: 2013 election
Hindi: 2013 चुनाव रिजल्ट पर नज़र
English: 2013 riots
Hindi: सांप्रदायिक हिंसा 2013
English: 2013 significant milestone in Indian Agricultural and Social History, says President
Hindi: राष्ट्रपति ने भारतीय कृषि और सामाजिक इतिहास के लिए वर्ष 2013 को महत्वपूर्ण बताया
English: 2013 was all windy and overcast . Weather is something we have been looking forward to.
Hindi: 2013 में मौसम पूरा हवादार और बादलों से घिरा रहा था . मौमस ऐसी चीज है, जिस पर हम भी आस लगाए हैं।
English: 2013 with 8 students, 12 candidates had appeared for the Entrance Examination and out of them 11 had been shortlisted for the interview.
Hindi: प्रवेश परीक्षा में कुल 12 उम्मीदवार बैठे थे, जिनमें से 11 उम्मीदवारों को साक्षात्कार के लिए चुना गया था।
English: 2013, he did reach the gates of that factory with the bucket of petrol in his hands, but he was arrested before he could follow through.
Hindi: २०१३, वह फैक्ट्री के गेट पर पहुँचा हाथ में पेट्रोल की बाल्टी लिए, पर इससे पहले कि वह कुछ कर पाता, उसे गिरफ्तार कर लिया गया।
English: 2013-14 till 29th April,2013
Hindi: दिनांक 29 अप्रैल, 2013 तक
English: 2013-14 - Rs. 1376.84 crore
Hindi: 2013-14 - 1376.84 करोड़ रुपये
English: 2013-14 Declared the Year for Skill Development of the Youth Parliamentary Consultative Committee Attached to Ministry of Youth Affairs  Sports Meets
Hindi: 2013-14 'युवा दक्षता विकास' वर्ष घोषित युवा कार्य एवं खेल मंत्रालय से जुड़ी संसदीय सलाहकार समिति
English: 2013-14 Rs. 834.76 crore
Hindi: 2013-14 834.76 करोड़ रूपये
English: 201314 Carnival format, 6 round games, preliminary final and final.
Hindi: 201314  कार्निवल प्रारूप, 6 दौर का खेल, प्रारंभिक और फाइनल।
English: 20132014 QS Report, ranked the EU campuses from Spain, Switzerland, and Germany at the 33rd position.
Hindi: 20132014 क्यूएस रिपोर्ट, स्पेन, स्विट्ज़रलैंड, और जर्मनी के ईयु कैंपसओ को 33वे स्थान पर रैंक करती हैं।
English: 2013 Former British Prime Minister Margaret Thatcher dies in London.
Hindi: 2013  ब्रिटेन की पूर्व प्रधानमंत्री मार्गेरेट थैचर का लंदन में निधन.
English: 2013 India win Champions Trophy in Birmingham as Dhoni becomes the first captain to complete a clean sweep of ICC trophies.
Hindi: 2013 महेंद्र सिंह धोनी की कप्तानी में ही टीम इंडिया ने पहली बार आईसीसी चैंपियंस ट्रॉफी पर कब्जा जमाया।
English: 2013 Mumbai Indians beat Chennai Super Kings by 23 runs
Hindi: 2013 फाइनल मुंबई ने चेन्नई सुपर किंग्स को 23 रनों से हराया
English: 2013 Mumbai Indians beat Chennai Super Kings by 23 runs to win maiden IPL title.
Hindi: आईपीएल- 2013 की विजेता मुंबई टीम. मुंबई इंडियंस ने चेन्नई सुपरकिंग्स को फाइनल में 23 रनों से हराया था.
English: 2013 To the gallows
Hindi: 2013  प्ले ऑफ
English: 2014  anti-corruption sentiment
Hindi: 2014 और भ्रष्टाचार विरोधी भावनाएं
English: 2014 Bangladesh Pakistan won by 1 wicket
Hindi: 2014 पाकिस्तान ने भारत को 1 विकेट से हराया।
English: 2014 upto 31st May
Hindi: 30 जून 2014 तक
English: 2014 - 371 runs
Hindi: 2014 - 371 रन
English: 2014 - Axar Patel Kings XI Punjab
Hindi: 2014 - अक्षर पटेल किंग्स इलेवन पंजाब
English: 2014 - Happy New Year
Hindi: 2014 हैप्पी न्यू ईयर
English: 2014 - Prime Minister Shinzo Abe Japan
Hindi:  2014, प्रधानमंत्री, शिंजों आबे  जापान
English: 2014 2016 Adhane Management Consultants Private Ltd AMCPL, achs Enclave, First Floor, A-3, Second Avenue, Anna Nagar East, Chennai.
Hindi: 2016 3.अधहेन मैनेजमेंट कंसल्टेंट्स प्राइवेट लिमिटेड एएमसीपीएल, जैच एन्क्लेव, फर्स्ट फ्लोर, ए -3, सेकेंड एवेन्यू, अन्ना नगर ईस्ट, चेन्नई।
English: 2014 Adelaide Test an important milestone for Team India Kohli
Hindi: 2014 एडिलेड टेस्ट भारत के लिए मील का पत्थर रहा  कोहली
English: 2014 Asian Games
Hindi: 2014 एशियाई खेल
English: 2014 Assembly election results
Hindi: 2014 विधानसभा के नतीजे
English: 2014 Assembly polls
Hindi: 2014 विधानसभा चुनाव का आंकड़ा
English: 2014 FIFA World Cup
Hindi: २०१४ फीफा विश्व कप
English: 2014 General Elections BJP gets a clear majority
Hindi: उपचुनाव 2014  भाजपा को लगे करारे झटके
English: 2014 Indian GP could be scrapped
Hindi: रद्द हो सकती है 2014 इंडियन ग्रां प्री
English: 2014 Indian Space Research Organisation
Hindi: 2014 भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन
English: 2014 Lok Sabha polls
Hindi: 2014 लोकसभा का जनादेश
English: 2014 Lok Sabha polls.
Hindi: 2014 लोकसभा चुनाव की बात करते हैं.
English: 2014 Lok Sabha BJP 4, Congress 0
Hindi: 2014 भाजपा 4 कांग्रेस 0
English: 2014 Member of the Order of Canada
Hindi: 2014 - कनाडा के आदेश की सदस्य
English: 2014 Nobel Peace Prize winner Kailash Satyarthi and 2006 Nobel Peace Prize winner Muhammad Yunus of Bangladesh will also be present.
Hindi: विज्ञान कांग्रेस में 2014 के नोबेल पुरस्कार विजेता श्री कैलाश सत्यार्थी और 2006 के नोबेल पुरस्कार विजेता मोहम्मद युनूस भाग लेंगे।
English: 2014 Ranking among 476 citiestowns surveyed
Hindi: 476 शहरोंकस्बों में कराए गए सर्वेक्षण में 2014 की रैंकिंग
English: 2014 Rankings among 476 citiestowns
Hindi: 476 शहरों कस्बों में 2014 की  रैंकिंग
English: 2014 Rankings of 476 citiestowns surveyed
Hindi: 476 शहरोंकस्बों में कराए गए सर्वेक्षण में 2014 की रैंकिंग
English: 2014 Tehrik-i-Taliban Pakistan militants attacked an Army Public School in Peshawar, Pakistan, killing 145 people, mostly schoolchildren.
Hindi: 2014  पाकिस्तान में पेशावर के एक स्कूल में तहरीक ए तालिबान के हमले में 145 लोगों की मौत हुई जिनमें ज्यादातर स्कूली बच्चे थे।
English: 2014 Toyota Corolla Altis reviewed
Hindi: पढ़ें टोयोटा कोरोला अल्टिस 2014 का रिव्यू
English: 2014 contest was tougher, says Shashi Tharoor
Hindi: इस बार के मुकाबले से ज्यादा कठिन था 2014 का मुकाबला शशि थरूर
English: 2014 elections he won a seat on a TDP ticket and later shifted to TRS.
Hindi: वह यहां से 2014 में तेदेपा की टिकट पर चुनाव जीते थे, लेकिन बाद में सत्ताधारी पार्टी में शामिल हो गए।
English: 2014 had much hope and optimism.
Hindi: 2014 का जनादेश उम्मीद और आकांक्षाओं के लिए था।
English: 2014 has also been declared as Year of Friendly Exchanges.
Hindi: 2014 को मैत्री आदान-प्रदान वर्ष घोषित किया गया है।
English: 2014 highlights
Hindi: हिट्स ऑफ 2014
English: 2014 is a precipice moment in our history.
Hindi: वर्ष 2014 हमारे इतिहास में एक चुनौतीपूर्ण क्षण है।
English: 2014 mandate is taking shape steadily.
Hindi: 2014 का जनादेश तेजी से आकार ले रहा है।
English: 2014 polls
Hindi: 2014 चुनाव के आंकड़े
English: 2014 result Rajyavardhan Singh Rathore BJP defeated CP Joshi Congress by 3,32,896 votes.
Hindi: 2014 लोकसभा चुनाव में राज्यवर्धन ने जयपुर ग्रामीण सीट पर कांग्रेस के डॉक्टर सीपी जोशी को 3 लाख 32 हजार 896 वोटों से हराया था।
English: 2014 should be a defining moment for evolving tree-based production systems to fight the debilitating impact of climate change in agriculture.
Hindi: 2014, कृषि पर जलवायु परिवर्तन के भीषण प्रभाव से लड़ने की वृक्ष आधारित उत्पादन प्रणालियां विकसित करने के लिए निर्णायक क्षण हो सकता है।
English: 2014 was huge for me.
Hindi: मेरे लिए 2014 का चुनाव सबसे अहम था।
English: 2014 was the third consecutive year of low rainfall, and when rainfall did occur it was sometimes untimely and damaged crops.
Hindi: 2014 कम वर्षा के लगातार तीसरे वर्ष का था, और जब वर्षा होती थी यह कभी कभी असामयिक और क्षतिग्रस्त फसलों था।
English: 2014 winner- Mulayam Singh Yadav SP
Hindi: 2014 विजेतामुलायम सिंह यादव
English: 2014's The Emperor's Riddles, a fiction mystery thriller novel by Satyarth Nayak, traces the evolution of Ashoka and his esoteric legend of the Nine Unknown Men.
Hindi: 2014 का सम्राट राइडल्स, सत्यमेत नायक द्वारा एक कथा रहस्य थ्रिलर उपन्यास, अशोक के विकास और नौ अज्ञात पुरुषों की उनकी गूढ़ कथा को दर्शाती है।
English: 2014, the United Nations General Assembly declared June 21st as the International Day of Yoga.
Hindi: 11 दिसम्बर 2014 को संयुक्त राष्ट्र महासभा ने 21 जून को अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस के रूप में मनाए जाने की घोषणा की थी।
English: 2014-15 Up to January 2015
Hindi: 2014-15 अप्रैल-जनवरी 2015 अनंतिम
English: 2014-15 as on date
Hindi: 2014-15 आज की तिथि को
English: 2014-15 upto Oct. 2014
Hindi: 2014-15 अक्टूबर 2014 तक
English: 2014-15 9,052 2 2015-16 4,975 3 2016-17 5,723 4 2017-18 6,502 5 2018-19 1,842 6 2019-20 April-September 2,065 The Government amended the Foreign Direct Investment FDI policy on Pharmaceutical sector in June 2016 by allowing 100 FDI for Greenfield Pharmaceutical projects and upto 74 FDI for Brownfield pharmaceutical projects through automatic route and beyond that through governments approval.
Hindi: 2014-15 9,052 2 2015-16 4,975 3 2016-17 5,723 4 2017-18 6,502 5 2018-19 1,842 6 2019-20 अप्रैल से सितंबर 2,065 सरकार ने जून 2016 में औषधि क्षेत्र के लिए प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई नीति में संशोधन किया। इसके जरिए नई औषधि परियोजनाओं के लिए स्वचालित मार्ग से 100 एफडीआई और पुरानी औषधि परियोजनाओं के लिए स्वचालित मार्ग से 74 एफडीआई और उसके बाद सरकार की मंजूरी से एफडीआई का प्रावधान किया गया।
English: 2014-15 and Third Advance Estimates
Hindi: 2014-15 और तीसरा अग्रिम अनुमान
English: 201415 Carnival format, 7 round games, preliminary final and final.
Hindi: 201415  कार्निवल प्रारूप, 7 दौर का खेल, प्रारंभिक और फाइनल।
English: 2014 Drawn
Hindi: 2014  इस बार हाहाकार
English: 2014 GST Bill cleared by Standing Committee lapses as Lok Sabha dissolves. BJP-led NDA government comes to power.
Hindi: 2014 स्थायी समिति द्वारा मंजूर जीएसटी विधेयक की समय सीमा समाप्त क्योंकि लोकसभा भंग हो गई. भाजपा की अगुवाई वाली राजग सरकार सत्ता में आई.
English: 2014 HAL and Dassault sign an agreement.
Hindi: 2014  दसॉ और एचएएल ने एक समझौते पर दस्तख़त किए।
English: 2014 Pawan Saini of BJP defeated Bachan Kaur Barshami of INLD by 2,992 votes
Hindi: 2014 विधानसभा चुनाव में पवन सैनी ने इनेलो की बचन कौर बरशमी को 2,992 वोटों से हराकर चुनाव जीता था।
English: 2014 Yuvraj Singh - Royal Challengers Bangalore, Rs 14 crore
Hindi: 14 करोड़  युवराज सिंह रॉयल चैलेंजर्स बेंगलुरु  2014
English: 2015 as on 11.03.2015 39,863
Hindi: 2015 11.03.2015 की स्थिति के अनुसार 39,863
English: 2015 as on April 30, 2015 16,85,907
Hindi: 2015 30 अप्रैल, 2015 को 16,85,907
English: 2015 ,July 3.4 to ,June 29th
Hindi: 2015 जुलाई 3से जून, 29
English: 2015 ,November 4th to 2
Hindi: 2015 नवबर 4से 2,
English: 2015 ,November 6th to 4th
Hindi: 2015 नवंबर 6से 4,
English: 2015 ,October 17 to 15
Hindi: 2015, अक्टूबर 17 से 15
English: 2015 - 372 runs
Hindi: 2015 - 372 रन
English: 2015 - India won 3-0A squad led by Ajinkya Rahane swept the series, which was Indias ninth whitewash in ODIs.
Hindi: 2015 - भारत 3-0 से हराया अंजिक्य रहाणे की कप्तानी में भारत ने आसानी से सीरीज अपने नाम किया।
English: 2015 - Mathematics
Hindi: 2015 का यह है गणित
English: 2015 - President Barack Obama United States
Hindi: 2015 राष्ट्रपति बराक ओबामा संयुक्त राज्य अमेरिका
English: 2015 2020 Regulatory Enforcement overall rank 69 74 Government regulations are effectively enforced 87 104 Government regulations are applied and enforced without improper influence 74 107 Administrative proceedings are conducted without unreasonable delay 75 89 Due process is respected in administrative proceedings 72 45 Number of Countries 102 128 Source
Hindi: 2015 2020 विनियामक प्रवर्तन समग्र रैंक 69 74 सरकारी नियमों को प्रभावी ढंग से लागू किया गया है 87 104 सरकारी नियम लागू किये गए हैं और अनुचित प्रभाव के बिना लागू किये गएहै।
English: 2015 5th June 30th May
Hindi: 2015 5 जून 30 मई
English: 2015 Adelaide India won by 76 runs
Hindi: 2015- एडिलेड- भारत 76 रन से जीता
English: 2015 April 15th to 9th,
Hindi: 2015 अप्रैल 15 से 9,
English: 2015 Chevrolet Cruze Launched In China
Hindi: 2015 शेवरले क्रूज चीन में लॉन्च
English: 2015 Cricket World Cup
Hindi: २०१५ क्रिकेट विश्व कप
English: 2015 India won by 76 runs
Hindi: 2015 भारत 76 रन जीता एडिलेड
English: 2015 May 30th to 27th,,
Hindi: 2015 30 से 27 मई,,
English: 2015 New Zealand beat England by 8 wickets
Hindi: 2015 - 8 विकेट से न्यूजीलैंड जीता
English: 2015 November 6th to 4th,
Hindi: 2015 नवंबर 6से 4,
English: 2015 October 29th to 26th,
Hindi: 2015 अक्टूबर 29 से 26 अक्टूबर,
English: 2015 Paris attack
Hindi: पेरिस हमला, 2015
English: 2015 September 11 to, 7
Hindi: 2015 सितंबर 11से7,
English: 2015 Shocker For BJP
Hindi: 2015 भाजपा
English: 2015 World Championships gold winner Hyvin Kiyeng Jepkomoi of Kenya took the silver in 907.12 while American Emma Coburn won the bronze in 907.63.
Hindi: विश्व चैम्पियनशिप 2015 की स्वर्ण पदक विजेता कीनिया की हाइविन कियेंग जे ने नौ मिनट 07.12 सेकंड का समय निकालकर रजत पदक जीता जबकि अमेरिका की एम्मा कोबर्न को कांस्य पदक मिला जिसने नौ मिनट 07.63 सेकंड का समय निकाला ।
English: 2015 World Championships gold winner Hyvin Kiyeng Jepkomoi of Kenya took the silver in 907.12s while American Emma Coburn won the bronze in 907.63s.
Hindi: स्पर्धा का सिल्वर मेडल केन्या की धाविका हाइविन किएंग जेपकेमोई ने नौ मिनट 7.12 सेकंड का समय निकालते हुए हासिल किया, जबकि अमेरिकी धाविका एम्मा कोबुर्न ने नौ मिनट 7.63 सेकेंड का समय निकालते हुए कांस्य पदक पर कब्जा जमाया।
English: 2015 World Cup
Hindi: 2015 वर्ल्ड कप चैंपियन
English: 2015 World Cup New Zealand win by 8 wickets
Hindi: विश्व कप 2015 न्यूजीलैंड 8 विकेट से जीता वेलिंग्टन