Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He says, 'I was working with Anu for the past few weeks.
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""मैं अनु के साथ पिछले कुछ हफ्तों से काम कर रहा हूँ."
English: He says, 'Most of the parents were not ready to send the children to school thinking that it would result in loss of earnings at home.
Hindi: वे कहते हैं, "अधिकांश माता-पिता यह सोचकर बच्चों को स्कूल भेजने के लिए तैयार नहीं थे कि इससे घर में कमाई का नुकसान होगा।
English: He says, 'Now look.
Hindi: वो बोला- अभी देखो.
English: He says, 'Now you're
Hindi: से कहा-'तू अब
English: He says, 'Saxophone.'
Hindi: उसने कहा, 'सैक्सोफोन।
English: He says, 'The first time it happens.
Hindi: उसने कहा- पहली बार में ऐसा होता है.
English: He says, 'You could say that.'
Hindi: उन्होंने कहा, "आप ऐसा कह सकते हैं।
English: He says, 'You're not God.
Hindi: वह कह रहा था- 'आप मनुष्य नहीं देवता हैं।
English: He says, 'get me water.'
Hindi: वो बोला "मुझे पानी पिलाओ"
English: He says, 22.
Hindi: - 22, उन्होंने कहा।
English: He says, I am ready to accept your every condition.
Hindi: उसने कहा- मैं आपकी सारी शर्तें मानने को तैयार हूँ।
English: He says, I don't haveanything more to give
Hindi: कहा-अब मेरे पास देने के लिए ज्यादा कुछ नहीं बचा
English: He says, I fully trust you, but I don't trust my fate.
Hindi: वह कहते हैं, मुझे तुम पर पूरा भरोसा है, लेकिन मुझे अपने भाग्य पर भरोसा नहीं है।
English: He says, I remember you.
Hindi: कहती है मुझे तुम याद आते हो।
English: He says, I see you going here every day.
Hindi: कहने लगा मैं देखता हूँ रोज़ आते हो यहाँ
English: He says, I want to go too.
Hindi: उसने कहा, मैं भी जाना चाहता हूं।
English: He says, I would call that moment the darkest night when I went through rejections and gave a lot of auditions but couldn't get the project, my parents were my biggest support.
Hindi: वो कहते हैं, मैं उस समय को सबसे अंधेरी रात कहूंगा जब मैं रिजेक्शन से गुजरा और कई ऑडिशन दिए लेकिन प्रोजेक्ट को हासिल नहीं कर सका, मेरे माता-पिता मेरा सबसे बड़ा सहारा बने थे।
English: He says, I'm old
Hindi: वह कहता है मैं वृद्ध हूँ
English: He says, OK, I'll call you.
Hindi: उसने कहा- ओके, कॉल करती हूँ।
English: He says, Remember Me.
Hindi: वो बोले, मेरी याद देना.
English: He says, Thank You, Ma'am.
Hindi: वो बोला- थैंक्यू मैडम.
English: He says, Yeah, how did you know?
Hindi: उन्होंने कहा, हां, तुम्हें कैसे पता चला?
English: He says, at least, the right thing
Hindi: वो कहते हैं कम से कम की तो सही,
English: He says, don't think.
Hindi: उसने कहा . . कुछ मत सोचो .
English: He says, get ready.
Hindi: उन्होंने कहा- तैयार हो जाओ।
English: He says, he is satisfied with his performance and hoping they make it to the semi-finals.
Hindi: वह कहते हैं, वह अपने प्रदर्शन से संतुष्ट हैं और उम्मीद करते हैं कि वे सेमीफाइनल में जगह बनाएंगे।
English: He says, he thinks it's just his imagination.
Hindi: उनका कहना है, वह बस कल्पना ही है,
English: He says, however, that things are better now.
Hindi: उन्होंने कहा, लेकिन चीजें आज बेहतर हो रही हैं।
English: He says, no, God will save me.
Hindi: नहीं, वह जवाब देता है, भगवान मुझे बचाएगा।
English: He says, okay, well I'll wait.
Hindi: उसने कहा- ठीक है.. मैं इंतज़ार करूँगी।
English: He says, people get crazy in love.
Hindi: कहते हैं कि इंसान प्यार में पागल हो जाता है।
English: He says, possibly more than that.
Hindi: बोले-'शायद इससे भी ज्यादा।
English: He says, thank you, Mom.
Hindi: उसने कहा धन्यवाद माँ।
English: He says, thank you, mom.
Hindi: उसने कहा धन्यवाद माँ।
English: He says, that's what the
Hindi: कहता है, क्या यही है वो
English: He says, you got to relax.
Hindi: वह कहता है कि आपको आराम करना चाहिए।
English: He says, you're wonderful.
Hindi: वो कहता हैं, तुम कमाल की हो
English: He says 'It has been a tough battle but I'm finally making progress.
Hindi: वह कहता हैः 'यह एक कठिन लड़ाई है लेकिन मैं आखिरकार प्रगति कर रहा हूं।
English: He says But read it.
Hindi: वह कहता हैः लेकिन इसे पढ़ो।
English: He says I'm home.
Hindi: उसने कहा- मैं घर पर हूँ.
English: He says look at me.
Hindi: उसने कहा, मुझे देखो
English: He scalped just 4 wickets in 7 games at an economy rate of 8.26.
Hindi: वह 7 मैच में 8.26 की इकॉनमी से सिर्फ 4 विकेट ही ले पाए थे।
English: He scanned social media to learn how to talk like a gangster and make calls using the internet so that his IP address could not be tracked, a senior police official said.
Hindi: एक वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने कहा कि उसने गैंग्स्टर की तरह बात करना और इंटरनेट का उपयोग करके कॉल करना सीखने के लिए सोशल मीडिया को स्कैन किया ताकि उसके आईपी पते को ट्रैक नहीं किया जा सके।
English: He scared me and I was afraid of him.
Hindi: वह मुझसे डरा था और मै उससे.
English: He scooped the ball into the air.
Hindi: उसने गेंद को हवा में फेंक दिया
English: He scored 100 off just 54 balls against Australia in Christchurch, New Zealand in 2016.
Hindi: उन्होंने 2016 में क्राइस्टचर्च, न्यूजीलैंड में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ सिर्फ 54 गेंदों पर 100 रन बनाए थे.
English: He scored 100 runs from 54 balls against Australia at Christchurch, New Zealand in 2016.
Hindi: उन्होंने 2016 में क्राइस्टचर्च, न्यूजीलैंड में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ सिर्फ 54 गेंदों पर 100 रन बनाए थे.
English: He scored 100 runs off 54 balls against Australia at Christchurch, New Zealand in 2016.
Hindi: उन्होंने 2016 में क्राइस्टचर्च, न्यूजीलैंड में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ सिर्फ 54 गेंदों पर 100 रन बनाए थे.
English: He scored 100!
Hindi: उसने एक सौ प्रतिशत कमाया!
English: He scored 102 against Sri Lanka back in 1996.
Hindi: उन्होंने श्रीलंका के खिलाफ साल 1996 में 102 रनों की पारी खेली थी।
English: He scored 102 runs.
Hindi: उन्होंने 102 पारियां लीं।
English: He scored 107-run off 126-balls at the Adelaide Oval,Australia.
Hindi: उन्होंने ऑस्ट्रेलिया के एडिलेड ओवल में 126 गेंदों पर 107 रन रन बनाए.
English: He scored 11 goals in 44 appearances for the Catalan giants in all competitions.
Hindi: उन्होंने सभी प्रतियोगिताओं में कैटलन दिग्गजों के लिए 44 मैचों में 11 गोल किए।
English: He scored 11 runs in eight balls against Pakistan on Sunday.
Hindi: रविवार को पाकिस्तान के खिलाफ उन्होंने आठ गेंदों पर 11 रन बनाये।
English: He scored 11 tries against Australia.
Hindi: उन्होंने ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ 11 जीत हासिल की है।
English: He scored 118 runs against England in 1933 at Gymkhana Ground, Bombay.
Hindi: उन्होंने 1933 में बॉम्बे जिमखाना ग्राउंड में इंग्लैंड के खिलाफ 118 रन बनाए।
English: He scored 123 runs in 58 balls against Bangladesh in 2012.
Hindi: उन्होंने 2012 के संस्करण में बांग्लादेश के खिलाफ 58 गेंदों पर 123 रनों की पारी खेली थी.
English: He scored 1260 runs in the 200809 seasons where he won the title with Mumbai.
Hindi: उन्होंने 2008-09 सीजन में मुंबई के लिए खेलते हुए 1260 रन बनाए थे जो उस सीजन का सबसे ज़्यादा था।
English: He scored 131 runs in 18.1 overs.
Hindi: उसने 18.1 ओवर में 7 विकेट पर 131 रन बनाए।
English: He scored 1322 runs throughout the same period.
Hindi: उन्होंने पूरी अवधि में 1322 रन बनाए।
English: He scored 136 runs in the Pink ball test series in Kolkata against Bangladesh last month and reached 928 points.
Hindi: पिछले हफ्ते बांग्लादेश के खिलाफ डे-नाइट कोलकाता टेस्ट में 136 रनों की पारी खेलने वाले कोहली 928 अंक तक पहुंच गए थे।
English: He scored 15 runs in this match.
Hindi: उन्होंने इस मैच में 15 रन बनाए।
English: He scored 16 goals and made 20 assists in 38 games for Dortmund in all competitions in the 2020-21 season, forming a deadly alliance with Norway striker Erling Haaland.
Hindi: उन्होंने 2020-21 सीज़न में सभी प्रतियोगिताओं में डॉर्टमुंड के लिए 38 खेलों में 16 गोल किए और 20 सहायता की, नॉर्वे के स्ट्राइकर एर्लिंग हैलैंड के साथ एक घातक साझेदारी की।
English: He scored 16 goals and made 20 assists in 38 games for Dortmund in all competitions in the 2020-21 season, forming a lethal partnership with Norway striker Erling Haaland.
Hindi: उन्होंने 2020-21 सीज़न में सभी प्रतियोगिताओं में डॉर्टमुंड के लिए 38 खेलों में 16 गोल किए और 20 सहायता की, नॉर्वे के स्ट्राइकर एर्लिंग हैलैंड के साथ एक घातक साझेदारी की।
English: He scored 16 goals and made 20 assists in 38 games for Dortmund in all competitions in the 2020-21 season, forming a lethal partnership with Norwegian striker Erling Haaland.
Hindi: उन्होंने 2020-21 सीज़न में सभी प्रतियोगिताओं में डॉर्टमुंड के लिए 38 खेलों में 16 गोल किए और 20 सहायता की, नॉर्वे के स्ट्राइकर एर्लिंग हैलैंड के साथ एक घातक साझेदारी की।
English: He scored 18 in the last Test.
Hindi: उन्होंने अपनी आख़िरी पारी में 18 रन बनाए.
English: He scored 18 off 34 balls and lost his wicket on Fehlukuyo's ball.
Hindi: उन्होंने 34 गेंदों पर 18 रन बनाए और फेहलुकवायो की गेंद पर अपना विकेट गंवा बैठे।
English: He scored 18 points in his last outing.
Hindi: उन्होंने अपनी आख़िरी पारी में 18 रन बनाए.
English: He scored 18 points in their recent outing.
Hindi: उन्होंने अपनी आख़िरी पारी में 18 रन बनाए.
English: He scored 18 runs against RCB in the last head-to-head game.
Hindi: उन्होंने पिछले आमने-सामने के खेल में आरसीबी के खिलाफ 18 रन बनाए।
English: He scored 183 not out against Srilanka in 2005.
Hindi: 2005 में श्रीलंका के खिलाफ 183 नॉट आउट
English: He scored 19 off 53 balls.
Hindi: उन्होंने 53 गेंदों पर 19 रन बनाए.
English: He scored 19 runs in the last game.
Hindi: उन्होंने पिछले मैच में 19 रन बनाए थे।
English: He scored 19 runs in the last match.
Hindi: उन्होंने पिछले मैच में 19 रन बनाए थे।
English: He scored 198 off 146 balls against Punjab in the Vijay Hazare Trophy.
Hindi: उन्होंने इंदौर में विजय हजारे ट्राफी में पंजाब के खिलाफ 146 गेंदों में 198 रन कूटे थे।
English: He scored 2,141 runs across all formats in 2017-18.
Hindi: उन्होंने 2017-18 सीजन में 2,141 सभी फॉर्मेट रन बनाए
English: He scored 2,914 runs at an average of 33.49 and took 43 wickets in Tests, captaining the side six times.
Hindi: उन्होंने 33.49 की औसत से 2,914 रन बनाए और टेस्ट में छह बार टीम की कप्तानी करते हुए 43 विकेट लिए।
English: He scored 2,914 runs at an average of 33.49 and took 43 wickets in tests, captaining the team six times.
Hindi: उन्होंने 33.49 की औसत से 2,914 रन बनाए और टेस्ट में छह बार टीम की कप्तानी करते हुए 43 विकेट लिए।
English: He scored 2084 runs in 40 Tests.
Hindi: उन्होंने 40 टेस्ट मैचों में 2084 रन बनाए।
English: He scored 21 and 14 in the two innings, an average outing at best.
Hindi: उन्होंने दो पारियों में 21 और 14 रन बनाए, जो औसत से सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन है।
English: He scored 215 runs in 147 balls against Zimbabwe in an ODI in 2015.
Hindi: उन्होंने 2015 में जिम्बाब्वे के खिलाफ 147 गेंदों पर 215 रन की पारी खेली.
English: He scored 225 runs at an average of 56.
Hindi: उन्होंने 56 की औसत से 225 रन बनाए थे.
English: He scored 2278 runs with the handsome average of 56.95.
Hindi: जिसमे उन्होंने 56.95 की शानदार औसत के साथ 2278 रन बनाये हुए हैं.
English: He scored 229 runs for the second wicket against Gujarat Lions in Bengaluru in 2016.
Hindi: उन्होंने 2016 में बेंगलुरु में गुजरात लायंस के खिलाफ दूसरे विकेट के लिए 229 रन बनाए।
English: He scored 237.8 points in the final.
Hindi: उन्होंने फाइनल में 237.8 अंक हासिल किए।
English: He scored 24 consecutive UK Top 40 hits.
Hindi: उन्होंने लगातार यूके के शीर्ष 40 हिट्स बनाए।
English: He scored 24,177 runs during international cricket for India.
Hindi: उन्होंने इंटरनेशनल क्रिकेट में कुल 24,177 रन बनाए हैं।
English: He scored 27 First class centuries in an 18-year career.
Hindi: उन्होंने 18 साल के करियर में 27 प्रथम श्रेणी शतक बनाए।
English: He scored 27 runs in the second over of Hamish Bennett.
Hindi: उन्होंने बेनेट के दूसरे ओवर में 27 रन बनाए।
English: He scored 273 runs in 5 innings and was overall second on the most run getters list, behind Bangladesh's Tamim Iqbal, who scored 295 in 6 innings.
Hindi: उन्होंने 5 पारियों में 273 रन बनाए और बांग्लादेश के बाद सबसे अधिक रन बनाने वालों की सूची में दूसरे स्थान पर रहे तमीम इकबाल, जिन्होंने 6 पारियों में 295 रन बनाए।
English: He scored 2768 runs in 91 innings for the team and for the duration of this time his average was 35.03.
Hindi: उन्होंने टीम के लिए 91 पारियों में 2768 रन बनाए और इस दौरान उनका औसत 35.03 का रहा है।
English: He scored 28 runs in 35 balls in the final, which does not look good.
Hindi: फाइनल में उन्होंने 35 गेंदों पर 28 रन बनाए, जो अच्छा नहीं दिखता.
English: He scored 289 runs in seven matches with the help of three half-centuries.
Hindi: उन्होंने सात मैचों में तीन अर्धशतक लगाते हुए कुल 289 रन बनाए।
English: He scored 2914 runs at an average of 33.49 and took 43 wickets in 50 Tests.
Hindi: उन्होंने 33.49 की औसत से 2,914 रन बनाए और टेस्ट में छह बार टीम की कप्तानी करते हुए 43 विकेट लिए।
English: He scored 306 runs in the series and picked up 28 wickets.
Hindi: उन्होंने सीरीज में 306 रन बनाए और 28 विकेट लिए.
English: He scored 316 runs at a strike rate of 142.98 and took 12 wickets at an economy rate of 7.18.
Hindi: उन्होंने 142.98 की स्ट्राइक रेट से 316 रन बनाए और 7.18 की इकॉनमी से 12 विकेट झटके।
English: He scored 329 against England in 2015
Hindi: पाकिस्तान के खिलाफ 2015 में बनाए थे 329 रन
English: He scored 335 out of 360 points.
Hindi: उसने 360 अंकों में से 335 अंक हासिल किए।
English: He scored 34 runs before his innings was ended with a spectacular catch at long-on by Fabian Allen.
Hindi: फैबियन एलन द्वारा लॉन्ग-ऑन पर शानदार कैच के साथ अपनी पारी समाप्त होने से पहले उन्होंने 34 रन बनाए।
English: He scored 34,357 runs in all formats, which is more than 6,000 runs from former Sri Lankan cricketer Kumar Sangakkara.
Hindi: उन्होंने सभी प्रारूपों में 34,357 रन बनाए, जो दूसरे नम्बर पर काबिज श्रीलंका के पूर्व क्रिकेटर कुमार संगकारा से 6,000 रन अधिक है।
English: He scored 349 runs at an average of 69.80.
Hindi: उन्होंने 69.80 की औसत से 349 रन बनाए।
English: He scored 36 before becoming Jamieson's third victim on day one.
Hindi: उन्होंने पहले दिन जैमीसन के तीसरे शिकार बनने से पहले 36 रन बनाए।
English: He scored 4 Runs to win
Hindi: 4 रन चाहिए जीत के लिए
English: He scored 4 consecutive centuries in world cup 2015.
Hindi: उन्होंने 2015 के वर्ल्ड कप में चार शतक लगाए थे.
English: He scored 44 goals in 57 games for England and was a member of the 1966 World Cup-winning squad.
Hindi:  उन्होंने इंग्लैंड के लिए 57 मैचों में 44 गोल किए और 1966 विश्व कप विजेता टीम के सदस्य थे।
English: He scored 44 runs off 74 deliveries with six glorious fours and he was looking good for a big score.
Hindi: उन्होंने 74 गेंदों में 44 रन बनाए और छह शानदार चौके अपने नाम किए और ऐसा लगा जैसे वह बड़ा स्कोर करेंगे।
English: He scored 50 and 47 in the T20 series against Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ टी-20 श्रृंखला में उसने 50 और 47 रन बनाए।
English: He scored 50 points in a title-clinching Game 6 victory over the Phoenix Suns.
Hindi: उन्होंने फीनिक्स सन पर एक खिताब जीतने वाले गेम 6 की जीत में 50 अंक बनाए।
English: He scored 51 off 24 balls against England.
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ उन्होंने 24 गेंदों में 51 रन रन बनाए थे।
English: He scored 51 runs before being retired and showed that at number seven he was ready to make a useful contribution with the bat.
Hindi: उन्होंने रिटायर्ड आउट होने से पहले 51 रन बनाए और दिखाया कि सातवें नंबर पर वह बल्ले से उपयोगी योगदान देने के लिए तैयार हैं.
English: He scored 6 of the 9 votes cast.
Hindi: उन्होंने नौ में से 6 वोट हासिल किए।
English: He scored 61 runs.
Hindi: उन्होंने 61 रन बनाये.
English: He scored 618 runs in 17 matches.
Hindi: उन्होंने 17 मैचों में 618 रन बनाए हैं।
English: He scored 65 in his 10th class board exams.
Hindi: उन्होंने अपनी 10 वीं बोर्ड परीक्षा में 65 अंक हासिल किए थे।
English: He scored 77 goals in 92 matches for Brazil.
Hindi: उन्होंने ब्राजील की तरफ से 92 मैचों में 77 गोल किये.
English: He scored 774 runs in his debut sequence and every one in every of us had a hero to look as much as.
Hindi: उन्होंने अपनी पहली ही सीरीज में 774 रन बनाये और हम सभी को एक हीरो मिल गया।
English: He scored 774 runs in his debut series and each one of us had a hero to look up to.
Hindi: उन्होंने अपनी पहली ही सीरीज में 774 रन बनाये और हम सभी को एक हीरो मिल गया।
English: He scored 774 runs in his first series and we all got a hero '.
Hindi: उन्होंने अपनी पहली ही सीरीज में 774 रन बनाये और हम सभी को एक हीरो मिल गया।
English: He scored 799 runs at an average of 57.07.
Hindi: उन्होंने 10 मैचों में 57.07 की औसत से 799 रन बनाए थे।
English: He scored 8 off 11 against Pakistan and 23 off 24 against New Zealand, both underwhelming efforts on decent batting tracks.
Hindi: उन्होंने पाकिस्तान के खिलाफ 11 में से 8 और न्यूजीलैंड के खिलाफ 24 में से 23 रन बनाए, दोनों ही अच्छे बल्लेबाजी ट्रैक पर जबरदस्त प्रयास किए।
English: He scored 8,765 Test runs at an average of 50.66.
Hindi: वह टेस्ट में 50.66 की औसत से 8765 रन बना चुके थे.
English: He scored 81 points in a match against the Toronto Raptors in 2006, which is one of the important achievements of his career.
Hindi: कोबे ने साल 2006 में टोरंटो रैपटर्स के ख़िलाफ़ एक मैच में 81 अंक हासिल करने का मुक़ाम हासिल किया था जो कि उनके करियर की एक अहम कामयाबियों में शामिल है.
English: He scored 9 runs off 8 balls and gave away 29 runs in 1.4 overs.
Hindi: उन्होंने 8 गेंदों पर नौ रन बनाए और 1.4 ओवर में 29 रन दिए।
English: He scored 90 in English.
Hindi: उसे अंग्रेज़ी में नब्बे अंक मिले ।
English: He scored 91 percent in class 10th and then 89 percent in class 12th.
Hindi: उसने कक्षा 10 में 91 और कक्षा 12 में 89 अंक प्राप्त किए।
English: He scored 91 in his 12th class.
Hindi: उसने 12 वीं कक्षा में 92 स्कोर किया।
English: He scored 99 in class 12th.
Hindi: उसने 12 वीं कक्षा में 92 स्कोर किया।
English: He scored a century in his debut test match.
Hindi: अपने डेब्यू टेस्ट मैच में ही उसने शतक लगाया।
English: He scored a century in his first match as captain becoming the first IPL captain to achieve the feat.
Hindi: उन्होंने कप्तान के रूप में अपने पहले मैच में शतक बनाया और सैमसन यह उपलब्धि हासिल करने वाले पहले आईपीएल कप्तान बने।
English: He scored a century in that match.
Hindi: उस मैच में उन्होंने शतक बनाया था।
English: He scored a century on Wednesday to give India a six-wicket victory in the third ODI against the West Indies.
Hindi: उन्होंने बुधवार को शतक जड़कर भारत को वेस्ट इंडीज के खिलाफ तीसरे वनडे मैच में छह विकेट से जीत दिलाई.
English: He scored a century on his test Debut.
Hindi: उन्होंने अपने टेस्ट डेब्यू पर शतक बनाया।
English: He scored a century on his test debut.
Hindi: उन्होंने अपने टेस्ट डेब्यू पर शतक बनाया।
English: He scored a double break and led 4-0 in the third set, but made two consecutive fouls when the first point of the championship hit and returned one of those balls.
Hindi: वह तीसरे सेट में एक डबल ब्रेक और 4-0 की बढ़त के लिए दौड़ गया, फिर भी उत्तराधिकार में दो बार डबल-फॉल्ट हुआ जब उसका पहला चैंपियनशिप पॉइंट आया और उन ब्रेक में से एक को वापस दे दिया।
English: He scored a fantastic half century.
Hindi: उन्होंने शानदार शतक जड़ा।
English: He scored a half-century for his team in his last inning.
Hindi: पिछले मैच में उन्होंने अपनी टीम के लिए अर्धशतक लगाया था।
English: He scored a half-century in the first match and 44 in the second match.
Hindi: उन्होंने पहले मैच में अर्धशतक और दूसरे मैच में 44 रन बनाए.
English: He scored a lot of comments
Hindi: उन्होंने बहुत सारी टिप्पणियाँ कींः
English: He scored a maiden over in four overs and got only 17 runs.
Hindi: उन्होंने चार ओवरों में एक मेडेन ओवर निकाला और सिर्फ 17 रन दिए।
English: He scored a stunning goal on the opening day.
Hindi: उन्होंने ओपनिंग डे पर एक चौका लगाया।
English: He scored a total of 13 goals in his last Olympics Berlin 1936.
Hindi: अपने आखिरी ओलंपिक बर्लिन 1936 में कुल 13 गोल दागे थे.
English: He scored a total of 289 runs in the tournament including a half-century in the final against New Zealand.
Hindi: उन्होंने न्यूजीलैंड के खिलाफ फाइनल में अर्धशतक सहित टूर्नामेंट में कुल 289 रन बनाए।
English: He scored a total of 459 runs and had picked up 24 wickets.
Hindi: उन्होंने कुल 459 रन बनाए और 24 विकेट लिए थे।
English: He scored a total of 574 in his three first-class matches at an impressive massive average of 143.50.
Hindi: उन्होंने अपने तीन प्रथम श्रेणी मैचों में 143.50 की शानदार औसत से कुल 574 रन बनाए।
English: He scored a total of 626.8 in the qualification and finished third in the final.
Hindi: उन्होंने क्वालीफिकेशन में कुल 626.8 अंक हासिल किए और तीसरे पायदान पर रहते हुए फाइनल में जगह बनाई.
English: He scored a total of six goals to not only become India's leading goal scorer in Tokyo, but he was also the joint third highest goal scorer of the tournament.
Hindi: छह गोल करके वह न केवल भारत के सर्वाधिक गोल स्कोरर बने थे, बल्कि संयुक्त रूप से टूर्नामेंट के तीसरे सर्वाधिक गोल स्कोरर भी रहे थे।
English: He scored a total of six goals to not only become India's leading goal-scorer in Tokyo, but also the joint third highest goal-scorer of the tournament.
Hindi: छह गोल करके वह न केवल भारत के सर्वाधिक गोल स्कोरर बने थे, बल्कि संयुक्त रूप से टूर्नामेंट के तीसरे सर्वाधिक गोल स्कोरर भी रहे थे।
English: He scored about 23,590 points during his career, making him 8th on the list for career points.
Hindi: उन्होंने अपने करियर के दौरान लगभग 23,590 अंक बनाए, जिससे वह करियर अंक की सूची में 8 वें स्थान पर आ गए।
English: He scored an amazing fifty in the final.
Hindi: उन्होंने फाइनल में शानदार शतक जड़ा था.
English: He scored an average of 51.30.
Hindi: उनका औसत 51.30 का था।
English: He scored an impressive 57 to beat India by one point and took the score to 4-2.
Hindi: उन्होंने प्रभावशाली 57 रन बनाकर भारत को एक अंक से हराया और स्कोर को 4-2 तक ले गए.
English: He scored an innings of 96 despite discomfort, which aided India score 340 operates for six wickets.
Hindi: उन्होंने दर्द के बावजूद 96 रनों की पारी खेली जिससे भारत ने छह विकेट पर 340 रन बनाए।
English: He scored an outstanding century in the last game against Sri Lanka and is currently the third-highest run-scorer in the tournament.
Hindi: उन्होंने श्रीलंका के खिलाफ पिछले गेम में एक उत्कृष्ट शतक बनाया और वर्तमान में टूर्नामेंट में तीसरे सबसे ज्यादा रन बनाने वाले खिलाड़ी हैं।
English: He scored an unbeaten 50 against South Africa in a crucial Super 8 clash.
Hindi: उन्होंने दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ एक महत्वपूर्ण सुपर 8 संघर्ष में नाबाद 50 रन बनाए।
English: He scored an unbeaten 50 in a crucial Super 8 clash against South Africa.
Hindi: उन्होंने दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ एक महत्वपूर्ण सुपर 8 संघर्ष में नाबाद 50 रन बनाए।
English: He scored an unbeaten 52, helping his team chase down 155 with 11 balls to spare.
Hindi: उन्होंने नाबाद 52 रनों की पारी खेली जिससे उनकी टीम को 11 गेंदों के शेष रहते 155 रन के लक्ष्य का पीछा करने में मदद मिली।
English: He scored an unbeaten 57 off 22 balls, helping Tigers win 130 for 5 in 9.1 overs.
Hindi: उन्होंने 22 गेंदों पर नाबाद 57 रन बनाए जिससे टाइगर्स ने 9.1 ओवर में पांच विकेट पर 130 रन बनाकर जीत हासिल की।
English: He scored fifty percent in his tenth grade and after that he never took his studies seriously.
Hindi: उन्होंने अपनी दसवीं कक्षा में पचास प्रतिशत अंक हासिल किए और उसके बाद उन्होंने कभी अपनी पढ़ाई को गंभीरता से नहीं लिया।
English: He scored five centuries and took 195 wickets, including a top score of 155 not out and five five-wicket hauls.
Hindi: उन्होंने पांच शतक बनाए और 195 विकेट लिए, जिसमें नाबाद 155 रन का शीर्ष स्कोर और पांच विकेट हॉल शामिल हैं।
English: He scored from a 60 yard run, punching England's midfield.
Hindi: उन्होंने 60 यार्ड से भागते हुए इंग्लैंड की मिडफील्ड को छकाते हुए गोल किया था।
English: He scored his debut first-class ton 120 runs for Mumbai against Tamil Nadu in the 2016-17 season of Ranji Trophy.
Hindi: उन्होंने रणजी ट्रॉफी के 2016-17 सत्र में तमिलनाडु के खिलाफ मुंबई के लिए अपना पहला प्रथम श्रेणी शतक 120 रन बनाया था।
English: He scored his first century
Hindi: उन्होंने अपना पहला शतक जमाया
English: He scored his half-century off just 16 balls.
Hindi: सिर्फ 16 गेंदों पर उन्होंने अपना अर्धशतक पूरा किया।
English: He scored his last century against New Zealand in Indore in October 2016.
Hindi: उन्होंने पिछला शतक इंदौर में न्यूजीलैंड के खिलाफ अक्टूबर 2016 में लगाया था।
English: He scored his maiden ODI century against Bangladesh on 14 October 2010 in Dhaka and hence became the youngest centurion in New Zealand's Test cricket history.
Hindi: 14 अक्टूबर 2010 को, उन्होंने ढाका में बांग्लादेश के खिलाफ अपना पहला एकदिवसीय शतक बनाया, जिससे वह न्यूजीलैंड क्रिकेट इतिहास में एकदिवसीय शतक बनाने वाले सबसे कम उम्र के बल्लेबाज बन गए।
English: He scored his maiden ODI century against Bangladesh on 14 October 2010 in Dhaka and hence became the youngest centurion in New Zealand's cricket history.
Hindi: 14 अक्टूबर 2010 को, उन्होंने ढाका में बांग्लादेश के खिलाफ अपना पहला एकदिवसीय शतक बनाया, जिससे वह न्यूजीलैंड क्रिकेट इतिहास में एकदिवसीय शतक बनाने वाले सबसे कम उम्र के बल्लेबाज बन गए।
English: He scored his second triple century 319 against South Africa in Chennai in 2008.
Hindi: इसके बाद उन्होंने दूसरा तिहरा शतक 319 रन मार्च 2008 में दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ बनाया था.
English: He scored in the 14th minute of the game.
Hindi: खेल के 14वें मिनट में ही उसने पहला गोल कर दिया.