Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bring us together, we are one
Hindi: नेक हों हम, एक हों हम
English: Bring warm clothes to wear.
Hindi: ,पहनने के लिए ढीले कपडे ले आएं।
English: Bring water and a cap.
Hindi: पानी और एक टोपी लाओ।
English: Bring water and a hat.
Hindi: पानी और एक टोपी लाओ।
English: Bring water as well.
Hindi: पानी भी डालें।
English: Bring water bottle to stay hydrated.
Hindi: हाइड्रेटेड रहने के लिए पानी की बोतल साथ रखें।
English: Bring water from the shelter.
Hindi: कुएं से पानी लाओ ।
English: Bring water in a water bottle with a lid that closes.
Hindi: बंद ढक्कन के साथ एक फोड़ा करने के लिए पानी लाओ।
English: Bring water in the boat.
Hindi: नौका के पानी में ले जाना।
English: Bring water to the eyes.
Hindi: जरा आँख में भर लो पानी।
English: Bring water, food.
Hindi: पानी दिया, खाद दिया।
English: Bring what is needed.
Hindi: जरुरत की चीज तो लाओ
English: Bring work back to the United States
Hindi: नौकरियों को वापस अमरीका लाना है
English: Bring you and your family healthy lifestyle.
Hindi: आप और आपका परिवार एक स्वस्थ जीवन शैली में रहें।
English: Bring you good luck, fame and fortune.
Hindi: आपको सुख समृद्धि वैभव एवं ख्याति प्रदान करें।
English: Bring you to the new world
Hindi: आओ तुम्हे ले चले नयी दुनिया में
English: Bring you're passport.
Hindi: अपना पासपोर्ट भी लाओ।
English: Bring your Own Device
Hindi: अपने खुद का डिवाइस लाएँ
English: Bring your SD Card.
Hindi: अपना एसडी कार्ड डालें।
English: Bring your SD card.
Hindi: अपना एसडी कार्ड डालें।
English: Bring your art into the world.
Hindi: अपनी कला को दुनिया के सामने लेकर आएं
English: Bring your attention and energy back to your body.
Hindi: अपना ध्यान और जागरूकता अपने शरीर में वापस लाएं।
English: Bring your balloons and banners.
Hindi: अपने झंडे, बैनर्स लेकर आवें।
English: Bring your best effort.
Hindi: अपना सर्वोत्तम प्रयास कीजिए।
English: Bring your blankets andor chairs.
Hindi: अपनी कुर्सियों और  या कंबल ले आओ!
English: Bring your brain!.
Hindi: दिमाग लेकर जाएँ!
English: Bring your brother, too.
Hindi: साथ में अपने,भाई को भी लाई ।
English: Bring your business to a higher level.
Hindi: अपने व्यापार को बहुत अधिक ऊचाईयों पर ले जाएं।
English: Bring your business to the Internet.
Hindi: अपने कारोबार को इंटरनेट पर लाएं.
English: Bring your business to the internet.
Hindi: अपने कारोबार को इंटरनेट पर लाएं.
English: Bring your camera to check it out.
Hindi: जाँच करने के लिए अपने कैमरे को रिबूट करें।
English: Bring your camera, a memory card, and a fully charged battery.
Hindi: अपना कैमरा, बैटरी चार्जर और एक अतिरिक्त मेमोरी कार्ड लें।
English: Bring your car seat for the plane.
Hindi: विमान के लिए एक कार सीट लाओ।
English: Bring your child to the office.
Hindi: - अपने बच्चे को दफ्तर में ले जाएं.
English: Bring your child's favorite toy or blanket.
Hindi: अपने बच्चे का पसंदीदा खिलौना या कंबल पैक करें।
English: Bring your children together.
Hindi: साथ में अपने बच्चों को लाओ
English: Bring your company and your products to the attention of buyers and decision makers.
Hindi: अपनी कंपनी और अपने उत्पादों को खरीदारों और निर्णय निर्माताओं के ध्यान में लाएं।
English: Bring your creative ideas to life whilst exploring emerging and existing technology platforms.
Hindi: उभरते और मौजूदा प्रौद्योगिकी प्लेटफार्मों की खोज करते समय अपने रचनात्मक विचारों को जीवन में लाएं।
English: Bring your daughter to work day.
Hindi: अपनी बेटी को काम के दिन लाएं
English: Bring your documents and passports.
Hindi: अपना पासपोर्ट और सामान ले लीजिए ।
English: Bring your dog to their home.
Hindi: अपने कुत्ते को घर में ज्यादा लाएं।
English: Bring your dog to work day
Hindi: कार्य दिवस की पार्टी में अपने कुत्ते को ले जाएं
English: Bring your dog to work day, every day
Hindi: अपने पालतू पशु को काम पर लाओ, हर दिन
English: Bring your dog to work day, every day!
Hindi: अपने पालतू पशु को काम पर लाओ, हर दिन
English: Bring your dog's favorite toy or blanket.
Hindi: अपने बच्चे का पसंदीदा खिलौना या कंबल पैक करें।
English: Bring your dog's.
Hindi: अपने कुत्ते को लाओ
English: Bring your dog.
Hindi: अपने कुत्ते को लाओ
English: Bring your dumbbells back to their starting position.
Hindi: वापस डंबलों को अपनी पूर्ववत अवस्था में लाएं।
English: Bring your ears.
Hindi: अपने कानों को ले आते हैं।
English: Bring your face very close to your partner's face.
Hindi: अपने चेहरे को अपने पार्टनर के चेहरे के बिलकुल पास ले जाएँ.
English: Bring your family and come join us.
Hindi: आप अपने परिवार के साथ आओ और हमारे
English: Bring your family and friends for an enjoyable vacation.
Hindi: एक सुखद यात्रा के लिए दोस्तों और परिवार से मिलें।
English: Bring your father to me.
Hindi: मुझे अपने पिता के पास ले चलो।
English: Bring your favorite moisturizer.
Hindi: अपना पसंदीदा मॉइस्चराइज़र लगाएं।
English: Bring your favorite one all the way to the final in this new exciting football game and become the supreme team in 2008.
Hindi: इस नए रोमांचक फुटबॉल के खेल में अपने पसंदीदा एक अंतिम करने के लिए सभी रास्ते ले आओ और 2008 में सर्वोच्च टीम बन जाते हैं।
English: Bring your favorite one all the way to the final in this new exciting football game and become the supreme team in 2008. .
Hindi: इस नए रोमांचक फुटबॉल के खेल में अपने पसंदीदा एक अंतिम करने के लिए सभी रास्ते ले आओ और 2008 में सर्वोच्च टीम बन जाते हैं।
English: Bring your favorite one all the way to the final in this new exciting football game and become the supreme team in 2008. ...
Hindi: इस नए रोमांचक फुटबॉल के खेल में अपने पसंदीदा एक अंतिम करने के लिए सभी रास्ते ले आओ और 2008 में सर्वोच्च टीम बन जाते हैं।
English: Bring your favorite one all the way to the final in this new exciting football game and become the supreme team in 2008..
Hindi: इस नए रोमांचक फुटबॉल के खेल में अपने पसंदीदा एक अंतिम करने के लिए सभी रास्ते ले आओ और 2008 में सर्वोच्च टीम बन जाते हैं।
English: Bring your favorite one all the way to the final in this new exciting football game and become the supreme team in 2008....
Hindi: इस नए रोमांचक फुटबॉल के खेल में अपने पसंदीदा एक अंतिम करने के लिए सभी रास्ते ले आओ और 2008 में सर्वोच्च टीम बन जाते हैं।
English: Bring your favorite one all the way to the final in this new exciting soccer game and become the supreme team in 2008.
Hindi: इस नए रोमांचक फुटबॉल के खेल में अपने पसंदीदा एक अंतिम करने के लिए सभी रास्ते ले आओ और 2008 में सर्वोच्च टीम बन जाते हैं।
English: Bring your favorite soccer team all the way to the final in this new exciting football game and become the supreme team in EURO 2008.
Hindi: इस नए रोमांचक फुटबॉल के खेल में अपने पसंदीदा एक अंतिम करने के लिए सभी रास्ते ले आओ और 2008 में सर्वोच्च टीम बन जाते हैं।
English: Bring your feet to their maximum height.
Hindi: अधिकतम ऊंचाई तक पैरों को ऊपर करें।
English: Bring your focus back to feeling the ground under your feet as you continue to breathe and to notice the different colors, textures and shape of the objects in the room.
Hindi: अपने फोकस को अपने पैरों के नीचे जमीन महसूस करने के लिए वापस लाएं क्योंकि आप सांस लेते हैं और कमरे में वस्तुओं के विभिन्न रंगों, बनावट और आकार को नोटिस करते हैं।
English: Bring your focus back to feeling the ground under your feet as you continue to breathe and to notice the different colors, textures, and shapes of the objects in the room.
Hindi: अपने फोकस को अपने पैरों के नीचे जमीन महसूस करने के लिए वापस लाएं क्योंकि आप सांस लेते हैं और कमरे में वस्तुओं के विभिन्न रंगों, बनावट और आकार को नोटिस करते हैं।
English: Bring your food from home.
Hindi: घर से खाना साथ लेकर जाएं।
English: Bring your forearms to the ground.
Hindi: अपने अग्रभागों को जमीन पर लाएं।
English: Bring your friends all of us in the pool.
Hindi: अपने दोस्तों, हम सभी को पूल में ले आओ
English: Bring your friends and family on a beautiful journey.
Hindi: एक सुखद यात्रा के लिए दोस्तों और परिवार से मिलें।
English: Bring your friends and win prizes.
Hindi: अपने दोस्तों को आमंत्रित करें और पुरस्कार प्राप्त करें।
English: Bring your friends, all of us in the pool,
Hindi: अपने दोस्तों, हम सभी को पूल में ले आओ
English: Bring your hand up and across the water.
Hindi: अपने हाथ को ऊपर और पानी के पार लाओ।
English: Bring your hands in front of your
Hindi: अपने हाथों को अपने सामने फैलाएं
English: Bring your happy home.
Hindi: खुशियां लाये घर आपके .
English: Bring your head slowly back as far as possible.
Hindi: धीरे-धीरे अपने सिर को जितना हो सके पीछे की ओर झुकाएं।
English: Bring your health insurance card, if available.
Hindi: मेडिकल इन्शोरेंस कार्ड हो तो साथ में ले।
English: Bring your hips and shoulders up at the same time.
Hindi: एक ही समय में अपने पैरों और छाती को उठाएं।
English: Bring your hips close to the wall.
Hindi: अपने हिप्स को दीवार के करीब रखें।
English: Bring your hips down and backwards.
Hindi: अपने कंधों को नीचे और पीछे की तरफ खींचें।
English: Bring your hips slowly back down.
Hindi: धीरे-धीरे अपने हिप्स को नीचे की तरफ लाएं।
English: Bring your horse with you...
Hindi: साथ मे अपने घोड़ा लाये
English: Bring your horse...
Hindi: साथ मे अपने घोड़ा लाये
English: Bring your horses along with...
Hindi: साथ मे अपने घोड़ा लाये
English: Bring your infant car seat into the hospital the day you're going home.
Hindi: जिस दिन आप घर जा रहे हैं, उस दिन अपनी शिशु कार की सीट को अस्पताल में लाएँ।
English: Bring your insurance card if applicable.
Hindi: अपना कार्ड नंबर डालें अगर लागू हो.
English: Bring your kids to the office.
Hindi: - अपने बच्चे को दफ्तर में ले जाएं.
English: Bring your kitchen counters to life with an easy-to-apply film.
Hindi: एक आसानी से लागू होने वाली फिल्म के साथ अपने किचन काउंटरों को जीवंत बनाएं।
English: Bring your left foot up to meet the right.
Hindi: दाएं मिलने के लिए बाएं पैर को लाएं।
English: Bring your life partner.
Hindi: अपने जीवन साथी का साथ दे।
English: Bring your lover and get 40 discount.
Hindi: अपनी प्रेमिका को लाइए और 40 डिस्काउंट पाइए।
English: Bring your marketing game to the next level.
Hindi: अपने मार्केटिंग गेम को अगले स्तर पर लाएं।
English: Bring your medical supplies.
Hindi: अपनी चिकित्सा ज्वार लाओ।
English: Bring your mom, too.
Hindi: आप अम्मा को भी ले जाइये।
English: Bring your money to the bank
Hindi: अपना पैसा बैंक में डालें
English: Bring your old clothes and swap them for new ones.
Hindi: ये पुराने कपड़े फेंको और नये कपड़े पहनो।
English: Bring your own Device
Hindi: अपने खुद का डिवाइस लाएँ
English: Bring your own Yoga Mats and water.
Hindi: अपना योगा मैट और पानी साथ लेकर जाएं।
English: Bring your own Yoga mats.
Hindi: अपना योगा मैट लेकर जाएं।
English: Bring your own beer, sit back, and enjoy.
Hindi: अपनी खुद की बियर लाओ, वापस बैठो, और आनंद लें।
English: Bring your own bottle from home.
Hindi: अबे अपने-अपने घर से कुदाल लेकर आओ।
English: Bring your own device or purchase new.
Hindi: अपना खुद का लाओ या नया खरीदें
English: Bring your own drink from home.
Hindi: अपने घर से शराब निकालें।
English: Bring your own kindling from home.
Hindi: अबे अपने-अपने घर से कुदाल लेकर आओ।
English: Bring your own luggage.
Hindi: अपना खुद का बैग लाओ।
English: Bring your own music.
Hindi: अपना खुद का संगीत लाओ
English: Bring your own or buy a new one.
Hindi: अपना खुद का लाओ या नया खरीदें
English: Bring your own or buy some new ones.
Hindi: अपना खुद का लाओ या नया खरीदें
English: Bring your own pillows and sleep mask as it's very bright in the bedrooms.
Hindi: अपने खुद के तकिए और स्लीप मास्क लेकर आएं क्योंकि यह बेडरूम में बहुत चमकदार है।
English: Bring your own programming language
Hindi: अपनी खुद की प्रोग्रामिंग भाषा बनाएं
English: Bring your own project or buy new ones
Hindi: अपना खुद का लाओ या नया खरीदें
English: Bring your own soaps and tissues.
Hindi: अपने स्वयं के ऊतकों और पोंछे लाओ।
English: Bring your own stories...
Hindi: कथाएँ ले अपनी-अपनी..।
English: Bring your own stuff
Hindi: अपना स्वयं का सामान रखेंः
English: Bring your own water bottle, sanitizer.
Hindi: अपनी पानी की बोतल, सैनिटाइजर अपने पास रखें।
English: Bring your own water while on tour.
Hindi: ट्रेकिंग के दौरान अपना खुद का पानी भी साथ रखें।
English: Bring your own yoga mats.
Hindi: अपना योगा मैट लेकर जाएं।
English: Bring your own yoga-mat.
Hindi: अपना योगा मैट लेकर जाएं।
English: Bring your paintbrush we're paintin' the town
Hindi: अपना तूलिका लाओ, हम शहर को चित्रित कर रहे हैं
English: Bring your paintbrush, we're paintin' the town.
Hindi: अपना तूलिका लाओ, हम शहर को चित्रित कर रहे हैं
English: Bring your partner, too.
Hindi: और अपनी पार्टनर को भी ले कर आना.
English: Bring your party on!
Hindi: पार्टी में लाओ!
English: Bring your passports with you as well.
Hindi: अपना पासबुक भी साथ लेकर के जाये।
English: Bring your phone to its service center.
Hindi: अपने फोन को सर्विस सेंटर पर लाएं
English: Bring your photographs to the appointed place.
Hindi: निर्धारित स्थान पर अपनी फोटो चिपकाये.
English: Bring your placards and banners.
Hindi: अपने झंडे, बैनर्स लेकर आवें।
English: Bring your pre-approval letter
Hindi: आपका पूर्व-अनुमोदन पत्र प्राप्त करें
English: Bring your problem.
Hindi: अपनी समस्या लेकर आओ।
English: Bring your questions... you get answers.
Hindi: सवाल लेकर आयें हैं. . जवाब लेकर जायेंगे.
English: Bring your right knee close to the chest.
Hindi: अपने दाहिने घुटने को अपनी छाती की ओर खींचें।
English: Bring your shop to your customer's house.
Hindi: अपने ग्राहक के घर में अपनी दुकान लाओ।
English: Bring your social security number.
Hindi: अपना सामाजिक सुरक्षा नंबर दर्ज करें।
English: Bring your team to victory in the World Cup!
Hindi: अपनी टीम को विश्व चैंपियनशिप की राह पर ले जाओ!
English: Bring your team to victory.
Hindi: जीत के लिए अपनी टीम को ले आओ.
English: Bring your toes near your hips.
Hindi: अपने पैरों को अपने हिप्स के करीब स्ट्रेच करें।
English: Bring your voice.
Hindi: लेकर अपनी आवाज ।
English: Bring your water bottle with you and don't buy single-use plastic bottles.
Hindi: अपना पानी खुद साथ लेकर निकले, प्लास्टिक बोतल न खरीदे।
English: Bring your water bottle with you....
Hindi: अपनी पानी की बोतल साथ लेकर जावे
English: Bring your water bottle...
Hindi: अपनी पानी की बोतल साथ लेकर जावे
English: Bring your weight to a normal level.
Hindi: अपना वजन सामान्य स्तर पर रखें।
English: Bring your wife  her sister.
Hindi: पत्नी और प्रेमिका लाओ.
English: Bringin' It all Back home
Hindi: पकड़ता यह सब घर लौटते में
English: Bringin' him in.
Hindi: उसे अंदर लाओ।
English: Bringing 8 years of experience in education.
Hindi: शिक्षण में आठ साल का अनुभव।
English: Bringing 8 years' experience in education.
Hindi: शिक्षण में आठ साल का अनुभव।
English: Bringing In The New Year 2017
Hindi: नए साल में लाने के लिए 2017
English: Bringing It Back to the USA
Hindi: इसे यूएसए में वापस ला रहा है
English: Bringing It To The People!
Hindi: जन जन तक इसे पहुंचा दो!
English: Bringing Jobs Back to the United States
Hindi: नौकरियों को वापस अमरीका लाना है
English: Bringing Left-wing sociopolitical propaganda to what's supposed to be a third-person shooter filled with gruesome fanfare and violent encounters is now little more than a vehicle for Leftists to keep peppering the general public - and especially gamers - with their brainwashing antics.
Hindi: वामपंथी समाजवादी राजनीतिक प्रचार को एक ऐसे तीसरे व्यक्ति के निशाने पर लाना है, जो भीषण धूमधाम और हिंसक मुठभेड़ों से भरा है, जो अब वामपंथियों के लिए एक वाहन की तुलना में आम जनता को खुश रखने के लिए थोड़ा अधिक है - और विशेष रूप से गेमर्स - उनके ब्रेनवॉशिंग एंटिक्स के साथ।
English: Bringing Our Understanding of Emotions Out of the Dark Ages
Hindi: अंधेरे युग से भावनाओं की हमारी समझ को लाओ
English: Bringing Together Different Types of Media
Hindi: विभिन्न प्रकार के मीडिया को समेकित करना
English: Bringing You Better Health and A Better Way of Life
Hindi: आप एक बेहतर स्वास्थ्य और बेहतर जीवन लाएं
English: Bringing a crowd of thousands of people to your website is called traffic.
Hindi: हजारों लोगों की भीड़ को अपनी वेबसाइट पर लाना ट्रैफिक कहलाता है ।
English: Bringing a lot.
Hindi: बहुत कुछ लाता हैं.
English: Bringing a more comprehensive and long-term perspective to the table
Hindi: मेज पर अधिक व्यापक और दीर्घकालिक परिप्रेक्ष्य ला रहा है
English: Bringing a negative RT-PCR or Rapid Antigen test report, however, will be compulsory for the pilgrims.
Hindi: एक प्रतिकूल आरटी-पीसीआर लाना या जल्दी से हालांकि, तीर्थयात्रियों के लिए एंटीजन टेस्ट फाइल अनिवार्य होगी।
English: Bringing a new puppy into your home is exciting, but can also be a stressful time.
Hindi: अपने घर में एक नया बिल्ली का बच्चा जोड़ना रोमांचक है, लेकिन यह तनाव का समय भी है।
English: Bringing a smile to everyone's face,
Hindi: लाये सभी के चेहरो पर मुस्कान,
English: Bringing a smile to the faces of the students
Hindi: विद्यार्थियों के चेहरों पर खिली मुस्कान
English: Bringing about the cultural unity of the two regions of India - north and south.
Hindi: 4. भारत के दो क्षेत्रों-उत्तर और दक्षिण की सांस्कृतिक एकता के बारे में लाना।
English: Bringing about transparency, accountability and probity in public life.
Hindi: सार्वजनिक जीवन में पारदर्शिता, जवाबदेही और ईमानदारी बरतना.
English: Bringing an end to this seldom discussed topic of a breast pimple, first, let's assure you that this is very common.
Hindi: एक स्तन दाना के इस शायद ही कभी चर्चा के विषय को समाप्त करते हुए, सबसे पहले, आइए हम आपको आश्वस्त करते हैं कि यह बहुत आम है।
English: Bringing an isolated person back to the revelation that they are not alone, even when they are by themselves is a spiritual idea that helps many people in dealing with their addiction.
Hindi: एक अलग व्यक्ति को इस रहस्योद्घाटन में वापस लाओ कि वे अकेले नहीं हैं, भले ही वे स्वयं ही हों, एक आध्यात्मिक विचार है जो कई लोगों को उनकी लत से निपटने में मदद करता है।
English: Bringing approximately 200 products to the users on a 724 basis, Getir; It provides services in Istanbul, Ankara, Izmir, Bursa and Kocaeli.
Hindi: 2007 आधार पर उपयोगकर्ताओं को लगभग 24 उत्पाद लाना, गेटिर; यह इस्तांबुल, अंकारा, इज़मिर, बर्सा और कोकेली में सेवाएं प्रदान करता है।
English: Bringing augmented reality to the next level.
Hindi: संवर्धित वास्तविकता को अगले स्तर पर ले जाता है
English: Bringing back 698 Indian nationals from Mal, Maldives.
Hindi: मालदीव से 698 भारतीय लौटे
English: Bringing back a blast from the past
Hindi: अतीत से एक विस्फोट वापस लाना
English: Bringing back old memories of ...
Hindi: पुरानी याद को ताजा करते हुए करते हुए, ...
English: Bringing both to completion, Lawrence, at his own request, was enrolled as a private under the name Ross in the British Air Force.
Hindi: दोनों को पूरा करने के लिए, लॉरेंस, अपने अनुरोध पर, ब्रिटिश वायु सेना में रॉस नाम के तहत एक निजी के रूप में नामांकित किया गया था।
English: Bringing digital in to make a difference to climate change is exciting.
Hindi: जलवायु परिवर्तन में बदलाव लाने के लिए डिजिटल को लाना रोमांचक है।
English: Bringing down the Berlin Wall 1989.
Hindi: बर्लिन की दीवार गिरती है 1989 ।
English: Bringing down the cost of investing
Hindi: निवेश की किंमत को कम करना
English: Bringing down the portion size of these foods may also help.
Hindi: इन खाद्य पदार्थों के हिस्से के आकार को कम करने से भी मदद मिल सकती है।
English: Bringing down the screen time
Hindi: स्क्रीन टाइम कम रखें
English: Bringing forth vehicles has been a staple inside the GTA series, and GTA 5 is the same in such manner.
Hindi: जीटीए श्रृंखला के भीतर स्पॉनिंग वाहन एक प्रमुख रहे हैं, और जीटीए 5 इस संबंध में अलग नहीं है।
English: Bringing free will down to Earth People's psychological concept of free will and its role in moral judgment.
Hindi: निः शुल्क लाना होगा पृथ्वी परः मुक्त इच्छा के लोगों की मनोवैज्ञानिक अवधारणा और नैतिक निर्णय में इसकी भूमिका।
English: Bringing free will down to Earth people's psychological concept of free will and its role in moral judgment.
Hindi: निः शुल्क लाना होगा पृथ्वी परः मुक्त इच्छा के लोगों की मनोवैज्ञानिक अवधारणा और नैतिक निर्णय में इसकी भूमिका।
English: Bringing free will down to earth People's psychological concept of free will and its role in moral judgment.
Hindi: निः शुल्क लाना होगा पृथ्वी परः मुक्त इच्छा के लोगों की मनोवैज्ञानिक अवधारणा और नैतिक निर्णय में इसकी भूमिका।
English: Bringing free will down to earth people's psychological concept of free will and its role in moral judgment.
Hindi: निः शुल्क लाना होगा पृथ्वी परः मुक्त इच्छा के लोगों की मनोवैज्ञानिक अवधारणा और नैतिक निर्णय में इसकी भूमिका।
English: Bringing from the pneumococcal infection is in cases where
Hindi: न्यूमोकोकल संक्रमण से लाना उन मामलों में है जहांः
English: Bringing fruit is God's job.
Hindi: फल देना ईश्वर का कार्य है
English: Bringing gifts for all.
Hindi: सबके लिये उपहार लिये।
English: Bringing happiness to human beings.
Hindi: मानव को देती खुशहाली।
English: Bringing in private train operators to provide world-class passenger service was a proposal mooted by the Railways in its 100-day plan.
Hindi: विश्वस्तरीय यात्री सेवा उपलब्ध कराने के लिए निजी परिचालकों को लाने का प्रस्ताव रेलवे द्वारा इसकी 100 दिन की योजना में लाया गया था।
English: Bringing in private train operators to provide world-class passenger service was a proposal mooted by the railways in its 100-day plan.
Hindi: विश्वस्तरीय यात्री सेवा उपलब्ध कराने के लिए निजी परिचालकों को लाने का प्रस्ताव रेलवे द्वारा इसकी 100 दिन की योजना में लाया गया था।
English: Bringing in private train operators to provide world-class passenger service was a proposal mooted by the railways in the government's 100-day plan.
Hindi: विश्वस्तरीय यात्री सेवा उपलब्ध कराने के लिए निजी परिचालकों को लाने का प्रस्ताव रेलवे द्वारा इसकी 100 दिन की योजना में लाया गया था।
English: Bringing in private train operators to provide world-class passenger services was a proposal mooted by the Railways in the government's 100-day plan.
Hindi: विश्वस्तरीय यात्री सेवा उपलब्ध कराने के लिए निजी परिचालकों को लाने का प्रस्ताव रेलवे द्वारा इसकी 100 दिन की योजना में लाया गया था।
English: Bringing in the New Year 2017
Hindi: नए साल में लाने के लिए 2017
English: Bringing in the much-needed respite from the hot and humid conditions, the monsoon arrived in Mumbai with heavy showers lashing the city on Thursday night and Friday morning.
Hindi: गर्म और उमस भरे मौसम से राहत दिलाते हुए मानसून मुंबई पहुंच गया है और शुक्रवार रात और शनिवार सुबह शहर में भारी बारिश हुई है. . . .
English: Bringing in the new year 2017
Hindi: नए साल में लाने के लिए 2017
English: Bringing innovation into everyday life.
Hindi: रोज़मर्रा के जीवन में नवीनता लाना।
English: Bringing innovation to everyday life.
Hindi: रोज़मर्रा के जीवन में नवीनता लाना।
English: Bringing it back to the US
Hindi: इसे यूएसए में वापस ला रहा है
English: Bringing it back, boys.
Hindi: . चलो उन्हें वापस लाओ, लड़कों।
English: Bringing jobs back to the United States
Hindi: नौकरियों को वापस अमरीका लाना है
English: Bringing life to his child.
Hindi: ज़िंदगी सौंपते अपनी संतान को।
English: Bringing light to the whole world
Hindi: संपूर्ण जगत को रोशनी देने वाले
English: Bringing love into the environment, creating harmony, a person is able to earn the trust of people around him as quickly as possible.
Hindi: पर्यावरण में प्रेम लाना, सद्भाव पैदा करना, एक व्यक्ति जितनी जल्दी हो सके उसके आसपास के लोगों का विश्वास अर्जित करने में सक्षम होता है।
English: Bringing more effective tools to the weight-loss table.
Hindi: वजन घटाने की मेज पर और अधिक प्रभावी उपकरण लाने।
English: Bringing nature to the city.
Hindi: प्रकृति को शहर में लाओ।
English: Bringing out the Best in Your Team
Hindi: अपनी टीम का बेस्ट प्राप्त करें
English: Bringing out the Best in your Team
Hindi: अपनी टीम का बेस्ट प्राप्त करें
English: Bringing out the best for you!
Hindi: आप के लिए सबसे अच्छा लाना!
English: Bringing out the best in your work
Hindi: अपने काम में बेस्ट दें
English: Bringing out the naughty girl in me 90
Hindi: मुझ में शरारती लड़की बाहर ला 90
English: Bringing smiles on the faces of underprivileged children
Hindi: असहाय बच्चों के चेहरों पर दिखी मुस्कान
English: Bringing the Family Together at the Dinner Table
Hindi: खाने की मेज पर परिवार को साथ ले आता है रंगरेजा
English: Bringing the computer to life.
Hindi: कंप्यूटर को जीवन में लाना।
English: Bringing the courts back in Interbranch perspectives on the role of courts in American politics and policy making.
Hindi: मेंः अमेरिकी राजनीति और नीति निर्माण में अदालतों की भूमिका पर इंटरब्रांच परिप्रेक्ष्य।
English: Bringing the institute into international focus, all the 30 students of Super 30 had cracked JEE Advanced in 2008, 2009, 2010 and 2017.
Hindi: इससे पहले साल 2008, 2009, 2010 और 2017 में सुपर 30 के सभी 30 स्टूडेंट्स ने जेईई एडवांस एग्जाम क्यिलर किया था.
English: Bringing the notion of consciousness into an organization can be a game-changing move.
Hindi: एक संगठन में चेतना की धारणा को लाना एक खेल-बदलते कदम हो सकता है।
English: Bringing the person out of water to the safe place.
Hindi: व्यक्ति को पानी से निकालकर सुरक्षित जगह लाना।
English: Bringing the total so far this year up to 109.
Hindi: अब तक इस साल का आंकडा 109 पर पहुंचा