Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """When women have elevated blood sugar and gain excess weight during pregnancy, it seems to change the baby's metabolism to 'imprint' the baby for childhood obesity,"" claimed lead study author Teresa Hillier from Kaiser Permanente Centre for Health Research in the US."
Hindi: अमेरिका के पोर्टलैंड स्थित केसर परमानेंट सेंटर फॉर हेल्थ रिसर्च में इस अध्ययन की मुख्य लेखिका डॉ. टेरेसा हिलियर ने बताया, "गर्भावस्था के समय जब महिलाओं में शर्करा और वजन बढ़ने लगता है, तो इस दौरान संतान के चयापचय में बदलाव होता है, जो बचपन में मोटापे का शिकार होने की निशानी है।
English: """When women make up more than 50-percent of the population, a quota of 30-percent is not unreasonable,"""" commented Merkel."""
Hindi: """मैर्केल के मुताबिक, """"जब महिलाएं जनसंख्या का आधा हिस्सा हैं तो 30 फीसदी कोटा गलत नहीं है."""
English: """When workers of RSS say that this country belongs to Hindus and 130 crore people are Hindu, it does not mean that we want to change anyone's religion, language or caste ... We do not want any power centre other than the Constitution because we believe in it,"" said Bhagwat while addressing 'Bhavishya Ka Bharat' here."
Hindi: उन्होंने कहा कि जब आरएसएस के कार्यकर्ता कहते हैं कि यह देश हिंदुओं का है और 130 करोड़ लोग हिंदू हैं, तो इसका मतलब यह नहीं है कि हम किसी का धर्म, भाषा या जाति बदलना चाहते हैं . हमें संविधान से इतर कोई केंद्र शक्ति नहीं चाहिए क्योंकि हम इस पर विश्वास करते हैं।
English: """When workers of RSS say that this country belongs to Hindus and 130 crore people are Hindu, it doesn't mean that we want to change anyone's religion, language or caste..."" Mohan Bhagwat said."
Hindi: मोहन भागवत ने कहा कि जब आरएसएस के कार्यकर्ता कहते हैं कि यह देश हिंदुओं का है और 130 करोड़ लोग हिंदू हैं, तो इसका मतलब यह नहीं है कि हम किसी का धर्म, भाषा या जाति बदलना चाहते हैं।
English: """When workers of RSS say that this country belongs to Hindus and 130 crore people are Hindu, it doesnt mean that we want to change anyones religion, language or caste We dont want any power center other than the Constitution because we believe in it,"" Mohan Bhagwat added."
Hindi: स्वयंसेवकों को संबोधित करते हुए मोहन भागवत ने कहा कि जब आरएसएस के कार्यकर्ता कहते हैं कि यह देश हिंदुओं का है और 130 करोड़ लोग हिंदू हैं, तो इसका मतलब यह नहीं है कि हम किसी का धर्म, भाषा या जाति बदलना चाहते हैं . हमें संविधान से इतर कोई शति केंद्र नहीं चाहिए क्योंकि हम इस पर विश्वास करते हैं।
English: """When workers of RSS say that this country belongs to Hindus and130 crore people are Hindu, it doesn't mean that we want to change anyone's religion, language or caste,"" said RSS Chief."
Hindi: उन्होंने कहा कि जब आरएसएस के कार्यकर्ता कहते हैं कि यह देश हिंदुओं का है और 130 करोड़ लोग हिंदू हैं, तो इसका मतलब यह नहीं है कि हम किसी का धर्म, भाषा या जाति बदलना चाहते हैं . हमें संविधान से इतर कोई केंद्र शक्ति नहीं चाहिए क्योंकि हम इस पर विश्वास करते हैं।
English: """When workers take off their cotton gloves, their hands are covered with aluminum dust."""
Hindi: """जब श्रमिक अपने कपास के दस्ताने उतारते हैं, तो उनके हाथ एल्यूमीनियम की धूल से ढके होते हैं।"""
English: """When ye turn away from them and the things they worship other than Allah, betake yourselves to the Cave Your Lord will shower His mercies on you and disposes of your affair towards comfort and ease."""
Hindi: और जबकि इनसे तुम अलग हो गए हो और उनसे भी जिनको अल्लाह के सिवा ये पूजते है, तो गुफा में चलकर शरण लो। तुम्हारा रब तुम्हारे लिए अपनी दयालुता का दामन फैला देगा और तुम्हारे लिए तुम्हारे अपने काम से सम्बन्ध में सुगमता का उपकरण उपलब्ध कराएगा।"
English: """When you Modi are stealing everything, why have you made all your leaders chowkidar?"""
Hindi: जब आप मोदी हर चीज चुरा रहे हैं तो अपने सारे नेताओं को आपने चौकीदार क्यों बना दिया?
English: """When you are bowling in tandem with your partner and you're both keeping it tight, the game turns in your favour in quick time,"" Shami was quoted as saying by the ICC website."
Hindi: आईसीसी की वेबसाइट ने शमी के हवाले से लिखा है, "जब आप अपने साझेदार के साथ मिलकर गेंदबाजी करते हो और आप दोनों को पता होता है कि आपको टाइट गेंदबाजी करनी है तो मैच जल्द ही आपके पाले में आ जाता है।
English: """When you are captain you basically think differently - more about the team than yourself."
Hindi: सरफराज ने कहा, जब आप कप्तान होते हैं तो आप अलग तरह से सोचते हैं-अपने से ज्यादा टीम के बारे में।
English: """When you are doing a film like 'Ram-leela', which is such an intense, passionate love story, you need that kind of chemistry between the leads,"" said Deepika."
Hindi: दीपिका ने कहा कि जब आप राम-लीला जैसी फिल्म में काम कर रहे हों तो किरदारों के बीच इस तरह के तालमेल की जरूरत होती है.
English: """When you are facing a bowler there is nothing else to think about except a ball or when you are bowling there is nothing else to think except landing the ball in the right area."""
Hindi: जब आप एक गेंदबाज का सामना कर रहे होते हैं तो गेंद के अलावा कुछ और सोचने के लिए नहीं होता है या जब आप गेंदबाजी करते हैं तो गेंद को सही क्षेत्र में उतारने के अलावा और कुछ नहीं होता है।
English: """When you are on the battlefield and you understand the tactics and strategy of your opponents, it is easier to contest."
Hindi: नकवी ने कहा, "जब आप युद्ध के मैदान में होते हैं और आप अपने विरोधियों की रणनीति और दांव पेंच को समझते हैं, तो प्रतिस्पर्धा करना आसान होता है.
English: """When you are out of the team you have that fire inside, you have that burning desire where you want to make a comeback and prove yourself rather than proving anyone else,"" Rohit said while praising Jadeja."
Hindi: रोहित ने जडेजा की तारीफ करते हुए कहा, जब आप टीम से बाहर होते हो तो आपके अंदर खुद को साबित करने की भूख रहती है और आप किसी अन्य को साबित करने के बजाय खुद को साबित करना चाहते हो.
English: """When you are playing in New Zealand, the bowling becomes all the more important."
Hindi: सूत्र ने कहा, "जब आप न्यूजीलैंड में खेल रहे होते हैं, तो गेंदबाजी सबसे अधिक महत्वपूर्ण हो जाती है।
English: """When you are playing just one format it is very tough because there is too much gap between matches and the experience rhythm you need to play at international level is less."
Hindi: उन्होंने कहा जब आप सिर्फ एक ही फॉर्मेट में खेल रहे होते हो तो यह काफी मुश्किल होता है क्योंकि मैचों के बीच में काफी अंतर होता है और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर खेलने के लिए आपका अनुभव और लय कम हो जाती है. इसलिए आपको खुद को प्रेरित करते रहना होता है।
English: """When you are playing players, who have so much experience and are used to playing at a level, you have to take your chances,"" he said of Ramkumar, who went on the defensive despite being in an advantageous position."
Hindi: भूपति ने रामकुमार के बेहतर स्थिति में होने के बावजूद रक्षात्मक होकर खेलने के बारे में कहा, जब आप बेहद अनुभवी खिलाड़ी के खिलाफ खेल रहे होते हों तो आपको मौकों का फायदा उठाना होता है।
English: """When you are pregnant, lot of people tell you a lot of different things...That when you have children 'your life will change' and all of that...After delivering your sleep pattern changes, mindset changes and the place in your heart gets occupied,"" Neha told IANS."
Hindi: नेहा ने आईएएनएस से कहा, जब आप गर्भवती होती हैं तो कई लोग कई तरह की बातें आपको बताते हैं जैसे कि जब तुम्हारे बच्चे होंगे तो तुम्हारी जिंदगी बदल जाएगी और फिर बच्चे के जन्म के बाद सोने के समय में भी बदलाव होगा, मानसिकता बदलती है और आपके दिल में किसी के लिए जगह बन जाती है।
English: """When you are showered with so much love and affection from the fans it becomes your responsibility to make them proud,"" Ranveer said."
Hindi: """ रणवीर कहते हैं, ""जब आपके प्रशंसक आपके ऊपर ढेर सारा प्यार और स्नेह लुटाते हैं तो उन्हें गर्व महसूस कराना आपकी जिम्मेदारी बन जाती है।"
English: """When you are working for water conservation, why do you need church for that?"
Hindi: उन्होंने सवाल उठाते हुए पूछा, "जब आप जल संरक्षण के लिए काम कर रहे हैं, तो आपको उसके लिए चर्च की आवश्यकता क्यों है?
English: """When you bathe in the sea I'm the foamy lather on your body"""
Hindi: """जब आप समुद्र में स्नान मैं अपने शरीर पर साबुन का झाग झागदार कर रहा हूँ"""
English: """When you betray somebody else, you also betray yourself. - Isaac Bashevis Singer"
Hindi: आप किसी व्यक्ति को धोखा देते हैं तो आप अपने आप को भी धोखा देते हैं। -आइज़ेक बेशेविस सिंगर
English: """When you can't allow a film 'Padmavati' to be released, how can you interfere in my shariat,"" Owaisi asked."
Hindi: ओवैसी ने पूछा कि, जब आप एक फिल्म पद्मवती को रिलीज करने की अनुमति नहीं दे सकते, तो आप मेरी शरियत में कैसे हस्तक्षेप कर सकते हैं.
English: """When you cant allow a film Padmavati to be released, how can you interfere in my shariat,"" Owaisi asked."
Hindi: ओवैसी ने पूछा, "जब आप एक फिल्म 'पद्मावती' को रिलीज करने की अनुमति नहीं दे सकते, तो आप मेरी शरीयत में कैसे हस्तक्षेप कर सकते हैं।
English: """When you chase down 200, you ideally like one of your batsmen to make 70-80."
Hindi: कोच ने कहा, "जब भी आप 200 रनों का पीछा करते हैं तो आपके किसी एक खिलाड़ी को 70-80 रन बनाने होंगे।
English: """When you come into the team as a young player, you are only trying to learn things."
Hindi: """जब आप एक युवा खिलाड़ी के रूप में टीम में आते हैं, तो आप केवल चीजों को सीखने की कोशिश कर रहे हैं।"
English: """When you discuss a film later, it means it has left an impact on you."
Hindi:  उन्होंने कहा, जब आप बाद में किसी फिल्म पर चर्चा करते हैं, तो इसका मतलब है कि उसने आपको प्रभावित किया.
English: """When you don't follow the rules how can discussion over serious issues can happen,"" Naidu said."
Hindi: नायडू ने कहा, जब आप नियमों का पालन नहीं करेंगे तो गंभीर मुद्दों पर चर्चा कैसे होगी।
English: """When you don't have Suresh Raina, you're making people believe that Sam Curran is better than you."
Hindi: गंभीर ने कहा," जब सुरेश रैना नहीं हैं तो आप लोगों को यह यकीन दिला रहे हैं कि सैम करन आपसे बेहतर विकल्प हैं।
English: """When you elect the government you decide not only the fate of Punjab, but that of the country is also linked with it,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'जब आप सरकार चुनते हैं तो आप सिर्फ पंजाब की किस्मत का फैसला नहीं करते, बल्कि देश की किस्मत का भी फैसला करते हैं।
English: """When you get 15-17 runs to defend in the Super Over, it's a different matter altogether."
Hindi: सुपर ओवर में जब आपको 15-17 रन बचाने होते हैं तो यह अलग चीज होती है।
English: """When you get an opportunity to watch live sports, there aren't many things in life better than that."
Hindi: उन्होंने कहा, "जब आपको लाइव स्पोर्टस देखने का मौका मिलता है तो जीवन में इससे बेहतर कुछ नहीं हो सकता।
English: """When you get runs in places like Australia, England, South Africa it gives you satisfaction and people sit up and take notice of you."
Hindi: उन्होंने कहा, जब आप आस्ट्रेलिया, इंग्लैंड और दक्षिण अफ्रीका जैसी जगहों पर रन बनाते हो तो आपको संतुष्टि मिलती है और लोग आपके प्रदर्शन पर गौर करते हैं।
English: """When you get runs in the first innings anything from there is possible."
Hindi: उन्होंने कहा, "जब आप पहली पारी में बड़ा स्कोर कर लेते हैं तो वहां से कुछ भी संभव हो सकता है.
English: """When you go to a World Cup, you want your best players playing for you,"" ESPNcricinfo quoted Boucher as saying."
Hindi: ईएसपीएन क्रिकइंफो ने बाउचर के हवाले से लिखा है, "जब आप विश्व कप में जाते हैं तो आप चाहते हैं कि आपके श्रेष्ठ खिलाड़ी खेलें.
English: """When you have five bowlers who can take 20 wickets, that's what matters,"" he added."
Hindi: 'शास्त्री ने कहा कि जब आपके पास 20 विकेट चटकाने वाले पांच गेंदबाज होते हैं तो बस यही मायने रखता है।
English: """When you have got too many players to choose from you can cloud your thinking and philosophy on how you want to plan, how you feel you need to play to win a particular tournament."
Hindi: उन्होंने कहा, जब आपको कई खिलाड़ियों में से चयन करना पड़ता है तो आप इस पर मनन कर सकते हैं कि आप अपनी सोच और समझ से किस तरह की योजना बनाना चाहते हैं।
English: """When you have to do it on paper only, or in video games, then whether they surgical strikes are 6 or three or 20 or 25, what difference does it make to these people?"""
Hindi: जब कागज और वीडियो गेम में ही सर्जिकल स्ट्राइक करनी हो तो 6 हों या तीन, 20 हों या 25, ये झूठे लोगों को क्या फर्क पड़ता है।
English: """When you have too much fun at your best friend's wedding,"" Deepika captioned the Instagram story in which she added a thermometer sticker to her face."
Hindi: दीपिका ने इंस्टाग्राम स्टोरी पर अपने चेहरे पर थर्मामीटर के स्टिकर को पोस्ट करने के साथ कैप्शन में लिखा, "जब आप अपनी सबसे अच्छी दोस्त की शादी में खूब मौज-मस्ती, धमाल करते हैं।
English: """When you have two world's best batsmen in your side, it is but natural that others are taken lightly."
Hindi: उन्होंने कहा, जब आपके पास दुनिया के दो सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाज होते हैं तो यह स्वाभाविक है कि अन्य खिलाड़ियों को हल्के में लिया जाता है.
English: """When you help someone a bit and then you see him do well, it is rewarding."
Hindi: वार्न ने कहा, "जब आप किसी की थोड़ी सी मदद करते हैं और फिर आप उसे अच्छा प्रदर्शन करते देखते हैं, तो यह फायदेमंद होता है।
English: """When you know that the captain has all confidence in you it just makes you feel good."
Hindi: उन्होंने कहा, "जब आप जानते हैं कि कप्तान को आप पर पूरा भरोसा है, तो इससे आपको अच्छा महसूस होता है।
English: """When you link CAA with NRC it becomes discriminatory not only on the basis of religion but also on the basis of class."""
Hindi: जब आप सीएए और एनआरसी को जोड़ते हैं तब यह न सिर्फ धर्म के आधार पर भेदभावपूर्ण होता बल्कि वर्ग के आधार पर भी भेदभाव करता है।
English: """When you look at athletes and when they win and perform on an international stage and platform, the family gets very little recognition."
Hindi:  उन्होंने कहा, जब आप एथलीटों को देखते हो और जब वे जीतते हैं तथा अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर प्रदर्शन करते हैं तो परिवार को बहुत कम पहचान मिलती है।
English: """When you look at our opponents in this race... you think the Chinese gave Hunter Biden USD 1.5 billion ... because he was a great businessman, or because they knew the Bidens could be bought, and therefore soft on China,"" he said"
Hindi: वह आगे कहते हैं, 'जब आप इस दौड़ में हमारे विरोधियों को देखते हैं . आपको लगता है कि चीनी ने हंटर बाइडेन को 1.5 बिलियन अमेरिकी डॉलर क्यों दिए
English: """When you look at situations like what happened in london, not just the President but everyone is trying to make sure we are keeping our people safe."""
Hindi: उन्होंने कहा, जब आप लंदन में जो हुआ, उसे देखते हैं तब सिर्फ राष्ट्रपति ही नहीं बल्कि सभी यहसुनिश्चित करने की कोशिश करते हैं कि हम अपने लोगों को सुरक्षित रखें।
English: """When you make Khattar as CM this is what you get."
Hindi: उन्होंने कहा, जब आप खट्टर को मुख्यमंत्री बनाते हैं तो आपको यही मिलता है.
English: """When you play in England it is always difficult."
Hindi:  उन्होंने कहा, इंग्लैंड में हमेशा मुश्किल होती है।
English: """When you put END to someone's life intentionally, you'll soon release your END,"" wrote another user."
Hindi: एक अन्य यूजर ने लिखा, जब आप जानबूझकर किसी की जिंदगी का अंत कर देते हैं, तो जल्द ही आपका भी अंत होने लगता है।
English: """When you put the ball outside leg stump you think itll be a boundary, but if there is a little bit chance to convert a catch, we know he will take it,"" Umesh said of Saha."
Hindi: उमेश ने साहा के बारे में कहा, जब आप लेग स्टंप के बाद गेंद पिच कराते हो तो आपको लगता है कि यह बाउंड्री चली जाएगी लेकिन अगर कैच लेने की थोड़ी भी संभावना होती है तो हम जानते हैं कि वह ले लेगा।
English: """When you reach a certain age, when you cross 30 then it affects your eyesight."
Hindi: """जब आप एक निश्चित उम्र तक पहुंचते हैं, और 30 को पार कर जाते हैं तो यह आपकी नजर को प्रभावित करता है।"
English: """When you run a political party you need to keep in mind sentiments of those attached to your party, he added."
Hindi: उन्होंने कहा कि जब आप एक राजनीतिक दल चलाते हैं तो आपको अपनी पार्टी के लोगों की भावनाओं को भी ध्यान में रखना होता है.
English: """When you saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you, you said to me, 'No, but a king shall reign over us.' when Yahweh your God was your king."
Hindi: और जब तुम ने देखा कि अम्मोनियों का राजा नाहाश हम पर चढ़ाई करता है, तब यद्यपि तुम्हारा परमेश्वर यहोवा तुम्हारा राजा था तौभी तुम ने मुझ से कहा, नहीं, हम पर एक राजा राज्य करेगा।
English: """When you say the mandate is for 'Mahayuti', the mandate is also for what was agreed upon when the alliance was formalised before the Lok Sabha polls,"" Raut said."
Hindi: राउत ने कहा, जब आप कहते हैं कि जनादेश महायुति के लिये है, तो जनादेश उसके लिये भी है जिस पर गठबंधन को अंतिम रूप देते समय सहमति बनी थी।
English: """When you score a century, you naturally want to go on and convert that into a double or a triple century."
Hindi: उन्होंने कहा, "जब आप शतक जमाते हो तो आप स्वाभाविक रूप से उसे आगे ले जाना चाहते हो और दोहरा या तिहरा शतक बनाना चाहते हो।
English: """When you score in places like South Africa, Australia and New Zealand against formidable bowling attacks, you get self-belief and confidence."
Hindi: उन्होंने कहा, "जब आप दक्षिण अफ्रीका, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड जैसी जगह बड़ी पारियां खेलते हो तो आपको अपने अंदर विश्वास आता है।
English: """When you see crude oil prices in the 75 to 80 a barrel range for next 18 months and the rupee falling, the cost of running an airline in India is not adequately compensated by fare inputs,"""" Kapil Kaul, chief executive officer for South Asia at the Centre for Asia Pacific Aviation, told DW."""
Hindi: """सेंटर फॉर एशिया पैसिफिक एविएशन में दक्षिण एशिया क्षेत्र के प्रमुख कार्यकारी अधिकारी कपिल कौल कहते हैं, """"जब आप अगले 18 महीने के लिए तेल की कीमतें 75 से 80 डॉलर प्रति बैरल पर देखते हैं और रुपया गिर रहा है, कब भारत में किसी भी एयरलाइन को सिर्फ किराए से मिलने वाली रकम के दम पर नहीं चलाया जा सकता."""
English: """When you see so few kids stay non-symptomatic after receiving the best treatments we have, that's discouraging,"" said co-author Golda Ginsburg from the University of Connecticut, the US."
Hindi: अमेरिका के कनेक्टिकट विश्वविद्यालय से संबद्ध शोध की सह लेखक गोल्डा गिंसबर्ग ने कहा, "जब आप पाते हैं कि हमारे द्वारा दिया गए बेहतरीन इलाज का कुछ बच्चों पर असर नहीं पड़ा तो यह हतोत्साहित करता है।
English: """When you see the social media posts, it's not only from the former players or the cricketing fans, it's from all the Indians, whether you take film stars, socialites, esteemed businessmen, politicians,"" said Laxman."
Hindi: लक्ष्मण ने कहा, " जब आप सोशल मीडिया पोस्ट देखें तो सिर्फ पूर्व खिलाड़ियों या क्रिकेट प्रशंसकों ने ही टिप्पणी नहीं की बल्कि सभी भारतीयों ने की जिसमें फिल्मी सितारे, जाने माने उद्योगपति और राजनेता शामिल रहे।
English: """When you sometimes lose your captain, you can either put your head between your legs and cry or come out and start throwing some punches."
Hindi: उन्होंने कहा, "जब आप अपने कप्तान को खो देते हैं, तो या तो आप अपने सिर को अपने पैरों के बीच रखकर रो सकते हैं या बाहर आकर कुछ घूंसे फेंकना शुरू कर सकते हैं।
English: """When you start a Test knowing your bowling attack can take 20 wickets, it gives you a huge fillip."
Hindi: द्रविड़ ने कहा, जब आप टेस्ट में शुरूआत करते हो और आप अपने गेंदबाजी आक्रमण को जानते हैं कि यह 20 विकेट ले सकता है तो इससे आपको बड़ा प्रोत्साहन मिलता है।
English: """When you started off playing cricket, when you were under age, there's no crowds there,"" he told BBC Radio."
Hindi: लैंगर ने बीबीसी रेडियो से कहा, जब आप क्रिकेट खेलना शुरू करते है, तब आप आयु वर्ग के क्रिकेट खेलते है तो वहां कोई दर्शक नहीं होता है।
English: """When you stop the train for cow, you even get an FIR registered if someone is found sitting on a track."
Hindi: """ उन्होंने दावा किया, जब आप गाय के लिए ट्रेन रोकते हैं, कोई ट्रैक पर बैठे पाया गया तो उसके खिलाफ प्राथमिकी दर्ज की जाती है."
English: """When you sunbathe, baby your sunscreen lotion I'll be"""
Hindi: """जब आप धूप सेंकना, बच्चे अपने सनस्क्रीन लोशन मैं हो जाएगा"""
English: """When you talk about Dhoni's batting order, you need to look at where Ruturaj Gaikwad and Murali Vijay can bat."
Hindi: चोपड़ा ने कहा, "जब आप धोनी के बल्लेबाजी क्रम के बारे में बात करते हैं, तो आपको यह देखना होगा कि रुतुराज गायकवाड़ और मुरली विजय कहां बल्लेबाजी कर सकते हैं।
English: """When you think about the network, it's a river that runs through our business..."
Hindi: उन्होंने कहा, "जब आप नेटवर्क के बारे में सोचते हैं तो यह एक नदी के समान है जो हमारे कारोबार से होकर गुजरती है।
English: """When you want to look back on old photos of Oliver as a puppy or Mr Whiskers as a kitten, you no longer need to type 'dog' or 'cat' into search in Google Photos,"" Lily Kharevych, Software Engineer at Google Photos, wrote in a blog post."
Hindi: गूगल फोटोज में सॉफ्टवेयर इंजीनियर लिली खारेविच ने एक ब्लॉग पोस्ट में लिखा, जब आप पिल्ले ओलिवर या फिर बिल्ली के बचे की बचपन की पुरानी तस्वीरें देखना चाहते हैं तो आपको गूगल फोटोज के सर्च में जाकर कुत्ता या बिल्ली टाइप करने की आवश्यकता नहीं है।
English: """When you win a match against one of the best teams in the world, it helps in boosting your confidence and Mahmudullah had shown great qualities of a captain including the changes he made during the match,"" Pathan said while speaking at the Nerolac Cricket Live show on Star Sports."
Hindi: पठान ने 'नेरोलैक क्रिकेट लाइव' शो के दौरान कहा, "जब आप दुनिया की सर्वश्रेष्ठ टीमों में से एक के खिलाफ मैच जीतते हैं, तो यह आपके आत्मविश्वास को बढ़ाने में मदद करता है और महमूदुल्लाह ने मैच के दौरान जो बदलाव किए वो एक सर्वश्रेष्ठ कप्तान की निशानी है।
English: """When you work for an extraordinary organization, your life can never be ordinary""."
Hindi: """जब आप एक असाधारण संगठन में कार्य करते हैं, आपका जीवन कभी भी साधारण नहीं रहता।"""
English: """When you work in Kenyan politics -- politics in African countries -- if a deal goes wrong, you can pay for it,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "जब आप केन्या की राजनीति अफ्रीकी देशों की राजनीति में काम करते हैं और कोई करार गलत हो गया, तो आपको उसकी कीमत चुकानी पड़ती है.
English: """When you're an actor, a star, you have to look driven and fit.,"" said Urvashi."
Hindi: उर्वशी ने आईएएनएस को बताया, "जब आप एक अभिनेता, एक स्टार होते हैं तो आपको फिट दिखना पड़ता है।
English: """When you're on diet for so long and then the shoot ends and you can have pani puri,"" Babil captioned the video posted on Instagram."
Hindi: बाबिल ने इंस्टाग्राम पर पोस्ट किए गए वीडियो के कैप्शन में लिखा, जब आप लंबे समय तक डाइट पर रहते हैं और फिर शूटिंग भी खत्म हो जाती है तो आप पानी पुरी खा सकते हैं.
English: """When you're working with people like Ranveer and Varun, you are not in a position to make such comparisons."
Hindi: एक्ट्रेस ने कहा,'जब आप रणवीर और वरुण जैसे लोगों के साथ काम कर रहे होते हैं तो आपकी औकात नहीं होती है कि आप इस तरह की तुलना कर सकें।
English: """When you, you know, you see people you love get killed, you can't just go, """"Well, I think I'll reframe that in a positive way."""
Hindi: """जब आप, आपको पता है, आप देखते हैं वे लोग जिनसे आप प्यार करते हैं मारे जाते है, आप नहीं कह सकते, """"ठीक है, मैं सोचता हूँ कि मैं इसे सकारात्मक रूप में प्रस्तुत करूँ।"""
English: """When your main strike bowler is not taking wickets regularly obviously it causes concern to the captain,"" Sarfaraz told a television channel."
Hindi: सरफराज ने एक टीवी चैनल से कहा, जब आपका मुख्य गेंदबाज लगातार विकेट नहीं चटका रहा है तो निश्चित रूप से यह कप्तान के लिये चिंता की बात है।
English: """Whenever laluprasadrjd ji wants, he should sit with me before the media as it would let everybody know what transpired between me and him and who gave an offer to whom,"" Kishor said in a tweet."
Hindi: किशोर ने ट्वीट किया, जब कभी लालू जी चाहें उन्हें मेरे साथ मीडिया के सामने बैठना चाहिए क्योंकि इससे सबको पता चल जाएगा कि मेरे और उनके बीच क्या बात हुई और किसने किसको प्रस्ताव दिया।
English: """Whenever BJP came to power in the state, development got impetus."
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रदेश में जब-जब भाजपा सरकार सत्तासीन हुई है, तब-तब विकास की गति तीव्र हुई है।
English: """Whenever BJP has got the opportunity to serve, the party has focused on good governance and empowering the poor."
Hindi: उन्होंने कहा,  जब भी भाजपा को सेवा करने का मौका मिला, पार्टी ने सुशासन और गरीबों के सशक्तीकरण पर जोर दिया।
English: """Whenever I am travelling, I see that a lot of people, from all age groups and sections of society, are out on the streets to greet me and welcome me."
Hindi: उन्होंने कहा, जब भी मैं यात्रा कर रहा होता हूं, मैं समाज के सभी आयु वर्ग और क्षेत्र के लोगों को सड़कों पर मेरा अभिनंदन और स्वागत करते देखता हूं।
English: """Whenever I could catch 'Byomkesh Bakshi' as a kid, I remember I enjoyed it thoroughly."
Hindi: उन्होंने कहा, "जब भी मैं एक बच्चे के रूप में 'ब्योमकेश बख्शी' को देखता था, मुझे याद है कि मैंने इसका पूरा आनंद लिया है।