Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In case we are talking of Simple Moving Average, all prices of the time period in question are equal in value.
Hindi: यदि हम साधारण चलती औसत की बात कर रहे हैं, तो विचाराधीन समयावधि के सभी मूल्य, मूल्य में समान हैं।
English: In case we are talking of simple moving average, all prices of the time period in question are equal in value.
Hindi: यदि हम साधारण चलती औसत की बात कर रहे हैं, तो विचाराधीन समयावधि के सभी मूल्य, मूल्य में समान हैं।
English: In case we are talking of simple moving average, all prices of the time period in question, are equal in value.
Hindi: यदि हम साधारण चलती औसत की बात कर रहे हैं, तो विचाराधीन समयावधि के सभी मूल्य, मूल्य में समान हैं।
English: In case we do so, we will post the changes on this page and we will indicate the date these terms were last revised.
Hindi: अगर हम ऐसा करते हैं, तो हम इस पेज पर उन बदलावों को पोस्ट करेंगे और इस पेज के सबसे ऊपर इसे दिखाएंगे कि पिछली बार किस दिन ये शर्तें अपडेट की गई थीं।
English: In case we don't know, where could we find out?
Hindi: नहीं रखा तो हमें कहाँ से पता होगा?
English: In case we don't understand it yet, we get another example
Hindi: अगर आप अभी भी नहीं समझे तो आइए एक और उदाहरण देते हैं-
English: In case we need to use the information provided for other purposes, we always ask for your consent.
Hindi: यदि किसी स्थिति में, प्रदान की गई जानकारी का उपयोग हमें अन्य उद्देश्यों के लिए करने की आवश्यकता होती है, तो हम हमेशा आपकी सहमति के लिए पूछते हैं।
English: In case we want to, we can add some other kind of element.
Hindi: यदि आप चाहते हैं कि हम कुछ अन्य प्रकार के तत्व जोड़ सकें।
English: In case we've forgotten
Hindi: जब भुलाया हो कभी हमने
English: In case you agree to receive electronic advertising, you can revoke your consent by clicking on the unsubscribe link.
Hindi: यदि आप इलेक्ट्रॉनिक विज्ञापन प्राप्त करने की सहमति देते हैं, तो आप सदस्यता समाप्त लिंक पर क्लिक करके अपनी सहमति वापस ले सकते हैं।
English: In case you also have this question, here is your answer.
Hindi: अगर यह सवाल आपका भी है तो आपको इसका उत्तर यहां मिलेगा.
English: In case you also need to be reminded of this today.
Hindi: आज कल आपको ये भी याद दिलाना पड़ता है।
English: In case you apply online, you will have to pay the online application fee.
Hindi: यदि आप ऑनलाइन आवेदन करते हैं, तो आपको ऑनलाइन आवेदन शुल्क का भुगतान करना होगा।
English: In case you are a brand new blogger, then getting another person to construct a web site is a good suggestion for you.
Hindi: यदि आप नए ब्लॉगर है, तो किसी और से वेबसाइट बनवाना आपके लिए एक अच्छा विचार है।
English: In case you are a farmer who matches within the eligibility criteria, then you can get Rs 6000 yearly from the government as aid.
Hindi: यदि आप एक किसान हैं जो पात्रता मानदंड में फिट बैठता है, तो आप सरकार से सहायता के रूप में हर साल 6000 रुपये प्राप्त कर सकते हैं।
English: In case you are a journalist, or another person who values their privacy and anonymity, a VPN that does not retain logs and has a secure encryption, should be the priority of yours.
Hindi: यदि आप एक पत्रकार हैं, या कोई और व्यक्ति जो अपनी गोपनीयता और गुमनामी को महत्व देता है, तो एक वीपीएन जो लॉग को बरकरार नहीं रखता है और एक सुरक्षित एन्क्रिप्शन है, आपकी प्राथमिकता होनी चाहिए.
English: In case you are a journalist, or somebody else who values their anonymity and privacy, a VPN that does not retain logs and has a secure encryption, should be the priority of yours.
Hindi: यदि आप एक पत्रकार हैं, या कोई और व्यक्ति जो अपनी गोपनीयता और गुमनामी को महत्व देता है, तो एक वीपीएन जो लॉग को बरकरार नहीं रखता है और एक सुरक्षित एन्क्रिप्शन है, आपकी प्राथमिकता होनी चाहिए.
English: In case you are a journalist, or somebody else who values their privacy and anonymity, a VPN that does not retain logs and has a protected encryption, should be the priority of yours.
Hindi: यदि आप एक पत्रकार हैं, या कोई और व्यक्ति जो अपनी गोपनीयता और गुमनामी को महत्व देता है, तो एक वीपीएन जो लॉग को बरकरार नहीं रखता है और एक सुरक्षित एन्क्रिप्शन है, आपकी प्राथमिकता होनी चाहिए.
English: In case you are a lover of a specific staff or simply a athletics lover normally, you'll need the choice of completely looking at each of the teams that are playing at a certain minute, and keeping away from the opposite outcomes.
Hindi: यदि आप किसी विशेष टीम के प्रशंसक या सामान्य रूप से मात्र एक खेल प्रशंसक हैं, तो आपके पास विशेष रूप से सभी टीमों को देखने का विकल्प होगा जो एक विशेष क्षण में खेल रहे हैं, और अन्य परिणामों से बच रहे हैं।
English: In case you are a pregnant or a nursing mother
Hindi: अगर आप गर्भवती हैं या नर्सिंग मां हैं।
English: In case you are a pupil or university faculty member, you may additionally be capable to acquire Windows 10 without spending a dime search on your school's software program selections right here.
Hindi: यदि आप एक छात्र या विश्वविद्यालय के संकाय सदस्य हैं, तो आप मुफ्त में विंडोज 10 डाउनलोड करने में सक्षम हो सकते हैं अपने स्कूल के सॉफ्टवेयर प्रसाद के लिए यहां खोजें.
English: In case you are a vegetarian, there is no need to worry!
Hindi: यदि आप एक शाकाहारी हैं, तो चिंता करने की कोई ज़रूरत नहीं है!
English: In case you are acting through an ACC, you could pay the stamp duty in cash, as well.
Hindi: यदि आप एसीसी के माध्यम से काम कर रहे हैं, तो आप नकद में स्टांप शुल्क भी अदा कर सकते हैं।
English: In case you are afflicted by dysthymia, you might feel as you have always been depressed.
Hindi: यदि आप डिस्टीमिया से पीड़ित हैं, तो आपको ऐसा महसूस हो सकता है कि आप हमेशा उदास रहे हैं।
English: In case you are afraid of spiders and trains, you actually shouldn't have clicked on this weblog.
Hindi: यदि आप मकड़ियों और ट्रेनों से डरते हैं, तो आपको वास्तव में इस ब्लॉग पर क्लिक नहीं करना चाहिए था।
English: In case you are already studying in the US
Hindi: यदि आप पहले ही यू. के. में अध्ययन कर रहे हैं
English: In case you are an environmentalist and have good knowledge in this field, you can open up a business related to renewable energy sources.
Hindi: यदि आप एक पर्यावरणविद् हैं और इस क्षेत्र में अच्छा ज्ञान रखते हैं, तो आप अक्षय ऊर्जा स्रोतों से संबंधित व्यवसाय खोल सकते हैं।
English: In case you are an international student and you do not meet the entry requirements for immediate entry onto this training course you could have an interest in our Intercontinental Certificate of Basis Scientific studies.
Hindi: यदि आप एक अंतर्राष्ट्रीय छात्र हैं और इस कोर्स में सीधे प्रवेश के लिए प्रवेश की आवश्यकताएं पूरी नहीं करते हैं, तो आप हमारे अंतर्राष्ट्रीय प्रमाणपत्र अध्ययन प्रमाणपत्र में दिलचस्पी ले सकते हैं
English: In case you are appearing for the exam on 10th October 2021, go through the following
Hindi: यदि आप 10 अक्टूबर 2021 को परीक्षा में शामिल हो रहे हैं, तो निम्नलिखित पर ध्यान देंः
English: In case you are applying online, you can either log into your bank's mobile app or the desktop app.
Hindi: यदि आप ऑनलाइन आवेदन कर रहे हैं, तो आप अपने बैंक के मोबाइल ऐप या डेस्कटॉप ऐप पर लॉग इन कर सकते हैं।
English: In case you are attempting to increase your locks or fingernails, consider adding a Biotin supplement.
Hindi: यदि आप अपने बालों या नाखूनों को उगाने की कोशिश कर रहे हैं, तो बायोटिन पूरक को जोड़ने पर विचार करें।
English: In case you are attempting to turn into an information center in your industry, you want to screen existing pioneers to find out about what they make, how they draw in perusers, and how they transform them into leads.
Hindi: यदि आप अपने उद्योग में एक सूचना केंद्र में बदलने का प्रयास कर रहे हैं, तो आप मौजूदा अग्रदूतों को यह पता लगाने के लिए स्क्रीन करना चाहते हैं कि वे क्या बनाते हैं, वे पेरुसर में कैसे आकर्षित होते हैं, और वे उन्हें लीड में कैसे बदलते हैं ।
English: In case you are availing the treatment from a non-network hospital but want to register a claim for the expenses incurred in the hospital.
Hindi: यदि आप एक गैर-नेटवर्क अस्पताल से इलाज का लाभ उठा रहे हैं, लेकिन अस्पताल में किए गए खर्चों के लिए दावा दर्ज करना चाहते हैं।
English: In case you are beginner and looking for some tips on how to use liquid eyeliner, we'll help you master it.
Hindi: यदि आप शुरुआत कर रहे हैं और तरल आईलाइनर का उपयोग करने के बारे में कुछ युक्तियों की तलाश कर रहे हैं, तो हम आपको इसे मास्टर करने में मदद करेंगे।
English: In case you are collectingdeducting tax on the income paid to an individual, you need to check whether the receiving individual is a specified person or not.
Hindi: यदि आप किसी व्यक्ति को भुगतान की गई आय पर कर एकत्रकटौती कर रहे हैं, तो आपको यह जांचना होगा कि जिससे कर एकत्रकटौती की जा रही है, वह व्यक्ति एक निर्दिष्ट व्यक्ति है या नहीं।
English: In case you are confronting this issue for the first time, restarting the computer may solve it.
Hindi: यदि आप पहली बार इस समस्या का सामना कर रहे हैं, तो कंप्यूटर को पुनरारंभ करने से इसका समाधान हो सकता है।
English: In case you are confused, the sync settings for Mail and Calendar can be configured from the same panel.
Hindi: यदि आप उलझन में हैं, तो मेल और कैलेंडर के लिए सिंक सेटिंग्स को उसी पैनल से कॉन्फ़िगर किया जा सकता है।
English: In case you are currently suffering from a related issue, try to browse below to see if there's a solution that would work for you.
Hindi: यदि आप वर्तमान में संबंधित समस्या से पीड़ित हैं, तो नीचे देखने का प्रयास करें कि क्या कोई समाधान है जो आपके लिए काम करेगा।
English: In case you are downloading on your smartphone You'll be able to instantly head over to step 3.
Hindi: अगर आप अपने स्मार्टफोन में डाउनलोड कर रहे हैं तो आप सीधे स्टेप 3 पर जा सकते हैं।
English: In case you are facing a similar issue, then you should contact the customer support team immediately.
Hindi: अगर आपको इसी तरह की समस्या है तो तुरंत ग्राहक सहायता टीम से संपर्क करें।
English: In case you are feeling lonely or down, this can be a good watch.
Hindi: अगर आप अकेला या नीचे महसूस कर रहे हैं, तो यह एक अच्छी घड़ी है।
English: In case you are glad with the outcomes, you'll be able to proceed acquiring the advantages of software program growth outsourcing.
Hindi: यदि आप परिणामों से संतुष्ट हैं, तो आप सॉफ़्टवेयर डेवलपमेंट आउटसोर्सिंग के लाभ प्राप्त करना जारी रख सकते हैं।
English: In case you are going to install a one time purchase version then you have to create a personal account, or you can use the current one too.
Hindi: यदि आप एक स्थापित करने की कोशिश कर रहे हैं एक बार खरीद संस्करण, आपको एक बनाने की आवश्यकता होगी व्यक्तिगत खाता या आपके पास पहले से ही एक का उपयोग करें।
English: In case you are going to study in Quebec, you must submit a Certificat d'acceptation du Quebec CAQ.
Hindi: यदि आप क्यूबेक में अध्ययन करने के लिए आवेदन कर रहे हैं, तो आपके पास एक प्रमाण पत्र डीएसेप्टेशन डु क्वेबेक होना चाहिए।
English: In case you are great with All those limitations, and you're not bothered by Facebook's managing of user information, the Portal Moreover or even the Portal could nevertheless work for you.
Hindi: यदि आप उन सीमाओं के साथ ठीक हैं, और आप फेसबुक के उपयोगकर्ता डेटा को संभालने से परेशान नहीं हैं, तो पोर्टल प्लस या पोर्टल अभी भी आपके लिए काम कर सकता है।
English: In case you are having a dressing table in the bedroom then check, it shouldn't face the north or east side.
Hindi: यदि आपके बेडरूम में ड्रेसिंग टेबल है तो जांच लें कि यह उत्तर या पूर्व की ओर न हो।
English: In case you are having any previous coin of 25 paise, you may get Rs 1.5 lakh.
Hindi: अगर आपके पास 25 पैसे का कोई पुराना सिक्का है तो आपको 1.5 लाख रुपए मिल सकते हैं।
English: In case you are in a superb financial situation, the sky may be the limit.
Hindi: यदि आप एक अच्छी वित्तीय स्थिति में हैं, तो आकाश की सीमा हो सकती है।
English: In case you are infected, you're going to be asked to self-isolate, to forestall additional spread of the disease, for 14 days.
Hindi: यदि आप संक्रमित हैं, तो आपको 14 दिनों के लिए, बीमारी के आगे प्रसार को रोकने के लिए, आत्म-पृथक करने के लिए कहा जाएगा।
English: In case you are intending to Obtain your Woman pregnant fast you'll need to cut down on smoking for some time.
Hindi: यदि आप अपनी लड़की को जल्दी गर्भवती करने की योजना बना रहे हैं तो आपको कुछ समय के लिए धूम्रपान से तौबा करनी होगी।
English: In case you are intending to get your Woman pregnant fast you will need to cut down on smoking cigarettes for some time.
Hindi: यदि आप अपनी लड़की को जल्दी गर्भवती करने की योजना बना रहे हैं तो आपको कुछ समय के लिए धूम्रपान से तौबा करनी होगी।
English: In case you are interested, click here.
Hindi: यदि आप रुचि रखते हैं, तो यहां क्लिक करें।
English: In case you are involved that a friend or member of the family is contemplating suicide, see Suicide Prevention.
Hindi: यदि आप चिंतित हैं कि एक दोस्त या परिवार का सदस्य आत्महत्या पर विचार कर रहा है, तो आत्महत्या की रोकथाम देखें।
English: In case you are left with an extra blend, add argan oil and use it on your body.
Hindi: यदि आपके पास अतिरिक्त मिश्रण बचा है, तो उसमें आर्गन का तेल मिलाएं और इसे अपने शरीर पर इस्तेमाल करें।
English: In case you are looking for Arabic names for men, I have also prepared a nice list where you will find all the variety you are looking for.
Hindi: मामले में आप देख रहे हैं पुरुषों के लिए अरबी नाममैंने आपके लिए एक अच्छी लिस्ट भी तैयार की है जिसमें आपको वो सारी वैरायटी मिल जाएगी जिसकी आपको तलाश है।
English: In case you are looking for a genuine relationship, look no further!
Hindi: यदि आप वास्तविक संबंध की तलाश में हैं, तो आगे नहीं देखें!
English: In case you are looking for high neck saree blouse designs, then this will be one of the finest clothing items for you out there.
Hindi: मामले में आप उच्च गर्दन साड़ी ब्लाउज डिजाइन के लिए देख रहे हैं, तो यह वहाँ बाहर आप के लिए कपड़े का सबसे अच्छा आइटम में से एक होगा।
English: In case you are looking to buy a new insurance policy, you can do the necessary research and evaluate different plans through online comparison tools available at third-party financial websites.
Hindi: यदि आप एक नई बीमा पॉलिसी खरीदना चाहते हैं, तो आप तृतीय-पक्ष वित्तीय वेबसाइटों पर उपलब्ध ऑनलाइन तुलना टूल के माध्यम से आवश्यक शोध और विभिन्न योजनाओं का मूल्यांकन कर सकते हैं।
English: In case you are looking to get started with options trading or share market investments in general, we will assist you in taking steps ahead.
Hindi: यदि आप सामान्य रूप से आप्शन ट्रेडिंग या शेयर बाजार निवेश के साथ शुरूआत करना चाहते हैं, तो हम आपको कदम आगे बढ़ाने में सहायता करेंगे।
English: In case you are looking to get started with stock market investments and trading, just fill in a few basic details in the form below.
Hindi: यदि आप सामान्य रूप से ऑप्शनट्रेडिंग या शेयर बाजार निवेश के साथ शुरूआत करना चाहते हैं, तो बस नीचे दिए गए फॉर्म में कुछ बुनियादी विवरण भरें।
English: In case you are looking to get started with stock market trading and investments in general, let us assist you in taking the next steps forward
Hindi: यदि आप सामान्य रूप से स्टॉक मार्केट ट्रेडिंग या निवेश के साथ शुरुआत करना चाहते हैं, तो आइए हम आपके अगले कदमों को आगे बढ़ाने में आपकी सहायता करेंः
English: In case you are looking to get started with stock market trading, let us assist you in getting started.
Hindi: यदि आप स्टॉक मार्केट ट्रेडिंग के साथ शुरुआत करना चाहते हैं, तो शुरुआत करने में हमारी सहायता करें।
English: In case you are madly in love with the Netflix series
Hindi: मामले में आप नेटफ्लिक्स श्रृंखला के प्यार में पागल हैं
English: In case you are making considerably large batches, cooking only a couple of times could be sufficient to feed the family of yours for the entire week.
Hindi: यदि आप बड़े बैच बनाते हैं, तो पूरे सप्ताह अपने परिवार को खिलाने के लिए बस कुछ ही बार खाना बनाना पर्याप्त हो सकता है।
English: In case you are making use of triphala for laxative reasons, then you need to make sure that you do not exhibit any signs of dehydration which includes muscle mass weakness, dizziness or excessive thirst.
Hindi: यदि आप रेचक प्रयोजनों के लिए त्रिफला का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको यह सुनिश्चित करना चाहिए कि आप निर्जलीकरण के कोई लक्षण नहीं दिखाते हैं, जिसमें मांसपेशियों में कमजोरी, चक्कर आना या अत्यधिक प्यास शामिल है।
English: In case you are nonetheless unable to take away the malicious software out of your system, you will need to do a full factory reset.
Hindi: यदि आप अभी भी अपने डिवाइस से दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर को निकालने में असमर्थ हैं, तो आपको पूर्ण फ़ैक्टरी रीसेट करने की आवश्यकता होगी।
English: In case you are not a citizen of a EUEER country, your diplomas need to be verified by an institution in the Netherlands called Nuffic.
Hindi: यदि आप यूरोपीय संघ  ईईआर देश के नागरिक नहीं हैं, तो आपके डिप्लोमा को नीदरलैंड में एक संस्था द्वारा सत्यापित करने की आवश्यकता है जिसे मफिक कहा जाता है।
English: In case you are not a citizen of an EUEER country, your diplomas need to be verified by an institution in the Netherlands called Nuffic.
Hindi: यदि आप यूरोपीय संघ  ईईआर देश के नागरिक नहीं हैं, तो आपके डिप्लोमा को नीदरलैंड में एक संस्था द्वारा सत्यापित करने की आवश्यकता है जिसे मफिक कहा जाता है।
English: In case you are not really into that story, you can always swipe down to go back to the Discover menu.
Hindi: यदि आप वास्तव में उस कहानी में नहीं हैं, तो आप डिस्कवर मेनू पर वापस जाने के लिए हमेशा नीचे स्वाइप कर सकते हैं।
English: In case you are not registered, you would have to click on the 'Pay Without Registration' option.
Hindi: अगर आप रजिस्टर्ड नहीं हैं, तो आपको 'बिना रजिस्ट्रेशन के भुगतान करें' विकल्प पर क्लिक करना होगा.
English: In case you are not satisfied by the reasons for rejection, you can represent to the insurer within 15 days of such denial.
Hindi: यदि आप कारणों से संतुष्ट नहीं हैं, तो आप इस तरह के इनकार के 15 दिनों के भीतर बीमा कंपनी का प्रतिनिधित्व कर सकते हैं।
English: In case you are not satisfied with the reasons, you can represent the insurance company within 15 days of such denial.
Hindi: यदि आप कारणों से संतुष्ट नहीं हैं, तो आप इस तरह के इनकार के 15 दिनों के भीतर बीमा कंपनी का प्रतिनिधित्व कर सकते हैं।
English: In case you are not, then get ready to be surprised!
Hindi: खैर अगर नहीं, तो चकित होने के लिए तैयार रहें!
English: In case you are on a
Hindi: मामले में आप ए
English: In case you are over advanced electric guitar chords and studying guitar for the first time, your head in all probability is not swimming with thoughts of becoming the subsequent Jimi Hendrix.
Hindi: यदि आप तीस वर्ष से अधिक उम्र के हैं और पहली बार गिटार सीख रहे हैं, तो आपका सिर शायद अगले जिमी हेंड्रिक्स बनने के विचारों के साथ नहीं तैर रहा है।
English: In case you are over the age of
Hindi: अगर आप अपनी उम्र से ज्यादा उम्र
English: In case you are over thirty and studying guitar for the first time, your head most likely isn't swimming with ideas of turning into the next Jimi Hendrix.
Hindi: यदि आप तीस वर्ष से अधिक उम्र के हैं और पहली बार गिटार सीख रहे हैं, तो आपका सिर शायद अगले जिमी हेंड्रिक्स बनने के विचारों के साथ नहीं तैर रहा है।
English: In case you are planning on embarking on a short vacation, now's the time when you enjoy the most.
Hindi: यदि आप एक छोटी छुट्टी पर जाने की योजना बना रहे हैं, तो अब वह समय है जब आप सबसे अधिक आनंद लेंगे।
English: In case you are qualified for Aadhaar according to Section 3 of the Aadhaar Act, apply for Aadhaar enrolment
Hindi: यदि आप आधार अधिनियम की धारा 3 के अनुसार आधार के लिए पात्र हैं, तो आधार नामांकन के लिए आवेदन करें
English: In case you are searching for something which allows you to watch the two motion pictures and TV shows, at that point, Pluto TV is a better alternative.
Hindi: यदि आप ऐसी किसी चीज़ की तलाश कर रहे हैं जो आपको फिल्मों और टीवी शो दोनों को देखने की अनुमति देती है, तो प्लूटो टीवी एक बेहतर विकल्प है।
English: In case you are searching for somewhere which you can bet at dwelling, in the workplace, on the bus, or wherever else on the go, these are the net betting sites you have been searching for.
Hindi: यदि आप कहीं खोज रहे हैं कि आप घर पर, कार्यालय में, बस में, या कहीं और जाने पर शर्त लगा सकते हैं, तो ये ऑनलाइन सट्टेबाजी साइटें हैं जिनकी आप तलाश कर रहे हैं।
English: In case you are setting up a brand new car wash from scratch, you might wish to look into utilizing a package deal solution that can provide everything you need at the lowest potential value.
Hindi: यदि आप खरोंच से एक नई कार धोने की स्थापना कर रहे हैं, तो आप एक समाधान का उपयोग करना चाह सकते हैं जो आपको सबसे कम संभव मूल्य पर सब कुछ प्रदान करता है।
English: In case you are shopping for a recliner, test it at the store.
Hindi: यदि आप एक झुकनेवाला के लिए खरीदारी कर रहे हैं, तो स्टोर पर इसका परीक्षण करें।
English: In case you are starting entrepreneurship for the first time, you will be required to look for an expert to help you.
Hindi: यदि आप पहली बार कोई व्यवसाय शुरू कर रहे हैं, तो आपको किसी विशेषज्ञ की सहायता लेनी चाहिए।
English: In case you are stepping out and do not want to carry a bottle with you, just pour a few drops into a few cotton balls, and then put them in a zip pouch.
Hindi: आप कही बाहर जा रहे हैं और अपने साथ एक बोतल नहीं ले जाना चाहते हैं तो इस मामले में आप, बस कुछ कपास गेंदों में कुछ बूंदें डालें, और फिर उन्हें एक ज़िप थैली में डालें।
English: In case you are still confused as to when each day will be celebrated and what are the puja timings, shubh muhurat and other details, here we are with a Diwali 2021 calendar for the whole week.
Hindi: यदि आप अभी भी असमंजस में हैं कि प्रत्येक दिन कब मनाया जाएगा और पूजा का समय, शुभ मुहूर्त और अन्य विवरण क्या हैं, तो यहां हम पूरे सप्ताह के लिए दिवाली 2021 कैलेंडर के साथ हैं।
English: In case you are still doubtful, have a look at the customer's reviews.
Hindi: यदि आप अभी भी निश्चित नहीं हैं, तो इन्हें देखें ग्राहक समीक्षा.
English: In case you are still unsure, don't hesitate to seek help from the experts.
Hindi: यदि अभी भी संदेह है, तो विशेषज्ञ की मदद लेने में संकोच न करें।
English: In case you are struggling with insomnia, attempt to rise up at the same time every morning.
Hindi: यदि आप अनिद्रा से जूझ रहे हैं, तो हर सुबह एक ही समय पर उठने की कोशिश करें।
English: In case you are technology savvy and interested in the technology, virtual reality could be the business opportunity for you.
Hindi: यदि आप तकनीक प्रेमी हैं और तकनीक में रुचि रखते हैं, तो आभासी वास्तविकता आपके लिए व्यवसाय का अवसर हो सकती है।
English: In case you are the sole earning member of your family or have the liability to pay off, it is better to create a financial cushion in the long term.
Hindi: यदि आप अपने परिवार के एकमात्र कमाई करने वाले सदस्य हैं या आपके पास भुगतान करने की देनदारी है, तो लंबी अवधि में वित्तीय कुशन बनाना बेहतर होगा।
English: In case you are the usage of notes and other characteristic of social bookmarking websites, you would possibly see such results right here.
Hindi: यदि आप सोशल बुकमार्किंग वेबसाइटों के नोट्स और अन्य फीचर का उपयोग कर रहे हैं, तो आप यहां ऐसे परिणाम देख सकते हैं।
English: In case you are traveling
Hindi: ऐसे में अगर आप सफर
English: In case you are trying to purchase the top-notch US shares of the Nasdaq inventory market, the Invesco QQQ ETF is the one to purchase.
Hindi: यदि आप नैस्डैक शेयर बाजार के शीर्ष अमेरिकी शेयरों को खरीदना चाहते हैं, तो इनवेस्को क्यूक्यूक्यू ईटीएफ खरीदने वाला है।
English: In case you are unable to meet the eligibility criteria set by the lender, then a guarantor is mandatory.
Hindi: यदि आप ऋणदाता द्वारा निर्धारित पात्रता मानदंडों को पूरा करने में असमर्थ हैं, तो एक गारंटर अनिवार्य है।
English: In case you are unable to reach an agreement, you can go ahead with other lenders.
Hindi: यदि आप एक समझौते तक पहुंचने में असमर्थ हैं, तो आप अन्य उधारदाताओं के साथ आगे जा सकते हैं।
English: In case you are uncertain whether a particular yoga class is suitable for stress relief, contact the studio or even question the instructor.
Hindi: यदि आप अनिश्चित हैं कि क्या तनाव से राहत के लिए एक विशिष्ट योग कक्षा उपयुक्त है, तो स्टूडियो को कॉल करें या शिक्षक से पूछें।
English: In case you are understanding this, it tends to be expected that you are essentially keen on making a course.
Hindi: यदि आप इसे समझ रहे हैं, तो यह उम्मीद की जाती है कि आप अनिवार्य रूप से एक कोर्स बनाने के लिए उत्सुक हैं ।
English: In case you are wondering what is there to do in Al Ain, the answer is here.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि अल ऐन में आप क्या कर सकते हैं, तो उत्तर यहीं है।
English: In case you are wondering, these online game portals have been exempted from gambling laws.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं, तो इन ऑनलाइन गेम पोर्टल्स को जुआ कानूनों से छूट दी गई है ।
English: In case you are working for the company to reveal its big Windows plans at the event, then that will not happen.
Hindi: अगर आप इवेंट में कंपनी के बड़े विंडोज प्लान्स का खुलासा करने के लिए काम कर रहे हैं, तो ऐसा नहीं होगा।
English: In case you aren't able to resist the gambling craving, don't be too demanding on yourself or use it as an excuse to quit.
Hindi: यदि आप जुए की लालसा का विरोध करने में सक्षम नहीं हैं, तो अपने आप पर बहुत कठोर मत बनो या इसे छोड़ने के बहाने के रूप में उपयोग करो।