Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This utility is portable, which means that the installation process is not a prerequisite.
Hindi: इस उपयोगिता पोर्टेबल है, जिसका मतलब है कि स्थापना प्रक्रिया नहीं है एक चाहिए.
English: This utility is totally free of cost.
Hindi: यह उपयोगिता पूरी तरह से निशुल्क है।
English: This utility knife is incredibly simple in concept, but offers a lot of extra features and ways to cut objects, combining the jobs of multiple different tools into a single body.
Hindi: यह उपयोगिता चाकू अवधारणा में अविश्वसनीय रूप से सरल है, लेकिन वस्तुओं को काटने के लिए कई अतिरिक्त सुविधाएँ और तरीके प्रदान करता है, एक ही शरीर में कई अलग-अलग उपकरणों की नौकरियों का संयोजन करता है।
English: This utility knife is small, convenient, and can be stored almost anywhere, making it an ideal tool for emergencies where nothing bigger is available.
Hindi: यह उपयोगिता चाकू छोटा, सुविधाजनक है, और इसे लगभग कहीं भी संग्रहीत किया जा सकता है, जिससे यह आपात स्थिति के लिए एक आदर्श उपकरण बन जाता है जहां कुछ भी बड़ा उपलब्ध नहीं है।
English: This utility should only be used with the following systems
Hindi: इस सुविधा का उपयोग केवल निम्नलिखित सिस्टम के साथ ही किया जाना चाहिएः
English: This vacancy represents an excellent opportunity for advancement, and...
Hindi: यह भर्ती उपरोक्त पदों के लिए एक सुनहरा अवसर प्रदान करती है और इसकी ...
English: This vacation season, they're providing 35 OFF on all their plugins.
Hindi: इस छुट्टी का मौसम, आप अपने सभी प्लगइन्स पर 35 की छूट प्राप्त कर सकते हैं.
English: This vaccine can affect the results of certain medical tests.
Hindi: यह दवा कुछ चिकित्सा परीक्षणों के परिणामों को प्रभावित कर सकती है।
English: This vaccine can be started as early as 8 weeks of age.
Hindi: टीकाकरण 8 सप्ताह से शुरू हो सकता है।
English: This vaccine can be started at 8 weeks of age.
Hindi: टीकाकरण 8 सप्ताह से शुरू हो सकता है।
English: This vaccine can be stored for three months at a temperature of 25 degrees.
Hindi: इस वैक्सीन को 25 डिग्री सेल्सियस पर तीन महीने के लिए रखा जा सकता है.
English: This vaccine can cause complications in some people.
Hindi: यह टीका कुछ लोगों में जटिलताएं पैदा कर सकता है।
English: This vaccine dose is a quarter of the 100 microgram dose of Moderna urgently authorized by the United States Food and Drug Administration FDA.
Hindi: यह टीका खुराक अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन एफडीए द्वारा आपातकालीन प्राधिकरण दिए गए 100 माइक्रोग्राम मॉडर्न खुराक का एक चौथाई है
English: This vaccine dose is a quarter of the 100-microgram Moderna dose given emergency authorisation by the US Food and Drug Administration FDA.
Hindi: यह टीका खुराक अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन एफडीए द्वारा आपातकालीन प्राधिकरण दिए गए 100 माइक्रोग्राम मॉडर्न खुराक का एक चौथाई है
English: This vaccine dose is a quarter of the 100-microgram Moderna dose given emergency authorization by the Food and Drug Administration FDA.
Hindi: यह टीका खुराक अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन एफडीए द्वारा आपातकालीन प्राधिकरण दिए गए 100 माइक्रोग्राम मॉडर्न खुराक का एक चौथाई है
English: This vaccine has also not yet been included as part of the vaccination drive.
Hindi: इस टीके को भी अभी तक टीकाकरण अभियान के हिस्से के रूप में शामिल नहीं किया गया है।
English: This vaccine has been approved for use in India.
Hindi: इस वैक्सीन को भारत में इस्तेमाल की अनुमति मिल चुकी है.
English: This vaccine has been approved in Britain and America.
Hindi: इस वैक्सीन को ब्रिटेन और अमेरिका में मंज़ूरी दी जा चुकी है.
English: This vaccine is a viral vector vaccine which has been developed on the basis of human adenovirus.
Hindi: यह वैक्सीन एक वायरल वेक्टर वैक्सीन है जो ह्यूमन एडिनोवायरस पर आधारित है।
English: This vaccine is being approved by FDA for use on human beings.
Hindi: इस वैक्सीन का मनुष्य पर प्रयोग के लिए एफडीए से अनुमोदन लिया जा रहा है।
English: This vaccine is developed by Oxford and AstraZeneca together.
Hindi: ये वैक्सीन एस्ट्राजेनेका और ऑक्सफोर्ड ने मिलकर डेवलप की है.
English: This vaccine is for people over 12 years of age.
Hindi: यह वैक्सीन 12 साल से ऊपर के लोगों के लिए है।
English: This vaccine is given in a series 2 or 3 doses based on the age of the patient.
Hindi: व्यक्ति की उम्र के आधार पर टीके को 2 या 3 शॉट्स में दिया जाता है।
English: This vaccine is given three times.
Hindi: इस टीके को तीन बार दिया जाता है।
English: This vaccine is over 90 effective.
Hindi: ये वैक्सीन 90 से ज्यादा कारगर
English: This vaccine is the world's first vaccine against mosquito-borne disease.
Hindi: यह वैक्सीन मच्छर जनित बीमारी के खिलाफ विश्व का पहला टीका है ।
English: This vaccine may affect the results of certain medical tests.
Hindi: यह दवा कुछ चिकित्सा परीक्षणों के परिणामों को प्रभावित कर सकती है।
English: This vaccine must be given every three years.
Hindi: यह टीका हर 3 साल पर लगाना चाहिये
English: This vaccine prevents about 30 of severe malaria cases that are more likely to lead to death.
Hindi: यह टीका मलेरिया के लगभग 30 प्रतिशत ऐसे गंभीर मामलों को रोकता है, जिससे मृत्यु होने की अधिक आशंका होती है.
English: This vaccine protects against 23 different types of pneumococcal bacteria.
Hindi: यह 23 प्रकार के न्यूमोकोकल बैक्टीरिया से बचाता है।
English: This vaccine protects against 23 types of pneumococcal bacteria.
Hindi: यह 23 प्रकार के न्यूमोकोकल बैक्टीरिया से बचाता है।
English: This vaccine should be given every three years.
Hindi: यह टीका हर 3 साल पर लगाना चाहिये
English: This vaccine was developed by Johnson  Johnson.
Hindi: इस टीके को जॉनसन एंड जॉनसन ने किया है विकसित
English: This vaccine was successful in slowing down tumor progression in the mice, and 90 of them outlived control mice who did not receive the cell reprogramming.
Hindi: यह वैक्सीन चुहिया में ट्यूमर के विकास को कम करने में सफल रहा था और सेल रिप्रोग्रामिंग प्राप्त नहीं करने वाली चुहियों में से 90 नहीं बच पाईं.
English: This vaccine will be made in India.
Hindi: इस वैक्सीन का उत्पादन भारत में किया जाएगा।
English: This vaccine will be tested in 165 hospitals in the UK on about 5,000 patients and in hundreds of people in Europe and America for a month.
Hindi: ब्रिटेन में 165 अस्पतालों में करीब पांच हजार मरीजों का एक महीने तक और इसी तरह से यूरोप और अमेरिका में सैकड़ों लोगों पर इस वैक्सीन का परीक्षण होगा।
English: This valley is home to the most remote and highest villages globally.
Hindi: इस घाटी में दुनिया के सबसे दूरदराज और सबसे ऊंचे गांव हैं।
English: This valley, which includes the Greater Himalayas, with its snow-capped peaks and views of the Tirthan River, is best known for its fishing and wonderful flow of foreigners.
Hindi: यह घाटी, जिसमें हिमालय का बड़ा हिस्सा शामिल है, अपनी बर्फ से ढकी चोटियों और तीर्थन नदी के नज़ारों के साथ, अपने मछली पकड़ने और विदेशियों के आश्चर्यजनक प्रवाह के लिए सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है।
English: This valuable book was acquired by German Government at closeout for 11,700,000 in December 1983.
Hindi: दिसम्बर 1983 में जर्मन सरकार ने इस रोमन प्रबुद्ध हस्तलिपि को 11,700,000 अमेरिकी डालर में खरीदा।
English: This valuable gift in my life.
Hindi: मैं अपने जीवन में इस अमूल्य उपहार के
English: This valuation made it worth more than the U.S. dollar, but that value quickly fell due to hyperinflation in the country.
Hindi: इस मूल्यांकन ने इसे अमेरिकी डॉलर से अधिक मूल्य दिया, लेकिन देश में अतिवृष्टि के कारण यह मूल्य जल्दी गिर गया ।
English: This valuation varies based on the prestige, infrastructure, faculty and placement history of the college in which the aspirant wishes to gain admission as well as government and management quotas.
Hindi: यह राशि कॉलेज की प्रतिष्ठा, बुनियादी ढाँचे और नियुक्तियों के आधार पर भिन्न होती है, जिसमें प्रवेश के साथ-साथ प्रबंधन और सरकारी कोटा के कारक भी प्राप्त करना चाहते हैं।
English: This value also does not include any profit earned from the firm's investments, such as earnings from firms in which the company has partial interest.
Hindi: यह मान भी इस तरह के फर्मों जिसमें कंपनी आंशिक दिलचस्पी है से होने वाली आय के रूप में फर्म के निवेश, से अर्जित कोई लाभ शामिल नहीं है।
English: This value can be calculated from;
Hindi: इसकी गणना इस प्रकार की जा सकती है;
English: This value can be changed by user at any time.
Hindi: उपयोगकर्ता किसी भी समय इस मूल्य को बदल सकता है।
English: This value can be different.
Hindi: यह मान भिन्न हो सकते हैं।
English: This value can be set when the app loads and updated if the user signs in or out of the app.
Hindi: यह मान जब एप्लिकेशन के लोड होने की स्थापना की और अद्यतन किया जा सकता है, तो या ऐप्लिकेशन से उपयोगकर्ता के संकेत।
English: This value can never change.
Hindi: इस संख्या का मान कभी बदल नहीं जा सकता है.
English: This value can vary between different laboratories.
Hindi: यह वैल्यू हर लैब की अलग आ सकती है।
English: This value differs for every customer.
Hindi: यह सीमा हर एक ग्राहक के लिए अलग होता है।
English: This value has a maximum of 1 hour after the issued time.
Hindi: इस मान में जारी समय के बाद अधिकतम 1 घंटा है।
English: This value has decreased by 14.4 since the beginning of the year.
Hindi: इस साल की शुरुआत से लेकर अब तक इसमें 4.14 फीसदी की गिरावट आई है.
English: This value indicates that it is made primarily of various ices such as water, ammonia, and methane.
Hindi: यह मान इंगित करता है कि यह मुख्य रूप से विभिन्न प्रकार के बर्फ़ों से बना है, जैसे कि जल, अमोनिया और मीथेन।
English: This value indicates that it is made primarily of various ices, such as water, ammonia, and methane.
Hindi: यह मान इंगित करता है कि यह मुख्य रूप से विभिन्न प्रकार के बर्फ़ों से बना है, जैसे कि जल, अमोनिया और मीथेन।
English: This value is called Avogadro number.
Hindi: इस संख्या को आवोग्रादो संख्या कहते हैं।
English: This value is called according to the German physicist Georg Simon Ohm.
Hindi: यह नाम जर्मन भौतिक विज्ञानी जॉर्ज साइमन ओम की याद में रखा गया है।
English: This value is considered the most familiar and comfortable for a person.
Hindi: इस मूल्य को किसी व्यक्ति के लिए सबसे परिचित और आरामदायक माना जाता है।
English: This value is consistently calculated in such a manner that you can compare the APR of any two loan products to determine which one will be the better value for you.
Hindi: इस मूल्य की लगातार इस तरह से गणना की जाती है कि आप किसी भी दो ऋण उत्पादों के एपीआर की तुलना करके यह निर्धारित कर सकते हैं कि आपके लिए कौन सा बेहतर मूल्य होगा।
English: This value is defined by the expression
Hindi: यह मान अभिव्यक्ति द्वारा वर्णित हैः
English: This value is described by the expression
Hindi: यह मान अभिव्यक्ति द्वारा वर्णित हैः
English: This value is the lowest since 1962.
Hindi: यह 1962 के बाद से सबसे कम रहा.
English: This value is the square root of the arithmetic mean of the squares of the difference of all values of the series and their arithmetic mean.
Hindi: यह मान श्रृंखला के सभी मूल्यों और उनके अंकगणितीय माध्य के अंतर के वर्गमूल माध्य का वर्गमूल है।
English: This value is very close to the expected value.
Hindi: ये मान अंकित मान के बहुत करीब है।
English: This value may be different.
Hindi: यह मान भिन्न हो सकते हैं।
English: This value may only occur once 1 since we don't want duplicate entries.
Hindi: दोबारा, यह मान केवल एक बार हो सकता है  1 क्योंकि हम डुप्लिकेट प्रविष्टियां नहीं चाहते हैं।
English: This value must be greater than 3.
Hindi: यह 3 मूल से अधिक होना चाहिए।
English: This value refers to a longer period of time and is therefore less subject to daily fluctuations.
Hindi: यह एक लंबी अवधि को संदर्भित करता है और इसलिए दैनिक उतार-चढ़ाव के अधीन कम होता है।
English: This value should be 10 cm, but this is not necessary..
Hindi: यह मान 10 सेमी होना चाहिए, लेकिन यह आवश्यक नहीं है।
English: This value should generally be less than 0.45 second.
Hindi: यह अनुपात सामान्य रूप से 0.45 से अधिक नहीं होना चाहिए।
English: This value tells the order of magnitude of magnetic field of earth.
Hindi: यह मान पृथ्वी के चुंबकीय क्षेत्र के परिमाण के क्रम को बताता है।
English: This value tends to move toward 0.618 as you progress through the series.
Hindi: यह मान 0.618 की ओर जाता है क्योंकि आप श्रृंखला के माध्यम से जाते हैं।
English: This value varies between 1.5 to 2.5 of the sanctioned loan amount.
Hindi: यह मूल्य स्वीकृत ऋण राशि के 1.5 से 2.5 के बीच भिन्न होता है।
English: This value was fairly important at all ages, though, and did not change a lot.
Hindi: यह मान सभी उम्र में काफी महत्वपूर्ण था, हालांकि, और उम्र के साथ बहुत कुछ नहीं बदला।
English: This value will appear in the title bar of the browser
Hindi: यह मान ब्राउज़र के शीर्षक बार में दिखाई देगा
English: This value will be used for graphical and statistical analysis.
Hindi: इस मूल्य का उपयोग चित्रमय और सांख्यिकीय विश्लेषण के लिए किया जाएगा।
English: This value will not be visible to the user.
Hindi: तो यह मान उपयोगकर्ता के सामने नहीं आ जाएगा।
English: This value will not show to the user.
Hindi: तो यह मान उपयोगकर्ता के सामने नहीं आ जाएगा।
English: This variable is changed by the user, and it is desirable to shift this value is lower for iron safe.
Hindi: यह चर उपयोगकर्ता द्वारा बदला है, और यह शिफ्ट करने के लिए यह मान लोहा सुरक्षित के लिए कम है वांछनीय है।
English: This variant comes with 256 GB SSD and runs on OS X Yosemite.
Hindi: यह वेरिएंट 256 जीबी एसएसडी के साथ आता है और ओएस एक्स योसेमाइट पर चलता है।
English: This variant could be introduced in 2020.
Hindi: इस फीचर को वर्ष 2020 में पेश किया जा सकता है।
English: This variant is a combination of several mutations, which is effective in evading the immunity created by the vaccine.
Hindi: यह वैरिएंट कई म्यूटेशन का जोड़ है, जो टीके से बनी प्रतिरक्षा से बचने में कारगर है।
English: This variant is around 40-60 percent more transmissible than its predecessor Alpha variant and has already spread to more than 80 countries, including the UK, the USA, Singapore, and so on.
Hindi: यह अपने पूर्ववर्ती अल्फा संस्करण की तुलना में लगभग 40-60 प्रतिशत अधिक पारगम्य है और पहले से ही यूके, यूएसए, सिंगापुर आदि सहित 80 से अधिक देशों में फैल चुका है।
English: This variant is available with 6 and 7 seat options.
Hindi: ये 6 और 7 सीटों के विकल्प के साथ उपलब्ध है।
English: This variant is available with 6 and 7 seating options.
Hindi: ये 6 और 7 सीटों के विकल्प के साथ उपलब्ध है।
English: This variant is less common.
Hindi: यह विकल्प कम सामान्य है।
English: This variant is more suited for dry and frizzy hair that gets unmanageable post shampooing.
Hindi: यह संस्करण सूखे और घुंघराले बालों के लिए अधिक अनुकूल है जो अप्राप्य पोस्ट शैंपू करता है।
English: This variant is much more contagious than the ancestral virus and is spreading all over the world.
Hindi: यह प्रकार पैतृक वायरस से कहीं अधिक संक्रामक है और पूरी दुनिया में फैल रहा है।
English: This variant is speculated to have developed from an untreated HIVAIDS patient.
Hindi: इस वेरिएंट के बारे में अनुमान है कि यह किसी ऐसे एचआईवीएड्स रोगी जिसका इलाज न हुआ हो, से विकसित हुआ हो।
English: This variant of the article was initially distributed on Live Science.
Hindi: लेख का यह संस्करण मूलतः पर प्रकाशित हुआ था लाइव साइंस.
English: This variant of the design of the beds is not only beautiful, but also useful the earth does not appear with them, the rains are not blurred, the look is bright and attractive.
Hindi: बिस्तरों के डिजाइन का यह संस्करण न केवल सुंदर है, बल्कि उपयोगी हैः पृथ्वी उनके साथ प्रकट नहीं होती है, बारिश धुंधली नहीं होती है, देखो उज्ज्वल और आकर्षक होता है।
English: This variant on the famous schnitzel of Germany and Austria is a Jagerschnitzel - a standard veal or pork schnitzel made with a deep, rich, mushroom sauce.
Hindi: जर्मनी और ऑस्ट्रिया के प्रसिद्ध श्चिट्ज़ेल पर यह संस्करण एक जेंस्चनित्ज़ेल है - एक गहरी, समृद्ध, मशरूम सॉस के साथ बनाया गया एक मानक वील या पोर्क श्नाइटल।
English: This variant was first found in Colombia in January 2021.
Hindi: यह वैरिएंट जनवरी, 2021 में पहली बार कोलंबिया में मिला था।
English: This variant would have been mutated in very high numbers, which could have serious implications for people's health.
Hindi: यह वेरिएंट बहुत अधिक संख्या में म्यूटेट होता, जिसका लोगों के स्वास्थ्य पर गंभीर प्रभाव पड़ सकता है.
English: This variation is called the sound pressure.
Hindi: यह बदलाव ध्वनि दबाव कहा जाता है.
English: This variation is noticed from supplier to supplier, and even within a given supplier's production.
Hindi: यह भिन्नता आपूर्तिकर्ता से आपूर्तिकर्ता तक, और यहाँ तक कि किसी दिए गए आपूर्तिकर्ता के उत्पादन के भीतर भी देखी जाती है।
English: This varies according to where your business is based.
Hindi: यह निर्भर करता है कि आपका व्यवसाय कहां स्थित है।
English: This varies based on supplier.
Hindi: हालाँकि, यह प्रदाता के आधार पर भिन्न होता है।
English: This varies based on the size and specifics of your order.
Hindi: यह आपके आदेश के मूल्य और आकार के आधार पर भिन्न होता है ।
English: This varies based on usage.
Hindi: यह उपयोग के आधार पर भिन्न होता है
English: This varies between each individual patient.
Hindi: यह हर अलग रोगी में अलग होता है।
English: This varies considerably according to individuals.
Hindi: यह व्यक्तियों के अनुसार बहुत भिन्न होता है।
English: This varies from 1 to 7.
Hindi: ये 1 से 7 के बीच होती है।
English: This varies from one currency to another, but it is clearly shown during the depositing process.
Hindi: यह एक मुद्रा से दूसरी मुद्रा में भिन्न होता है, लेकिन जमा करने की प्रक्रिया के दौरान यह स्पष्ट रूप से दिखाया गया है.
English: This varies from person to person according to where they live and the time of year, among other factors.
Hindi: यह अलग-अलग कारकों के बीच, जहां वे रहते हैं और वर्ष के समय के अनुसार व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में भिन्न होता है।
English: This varies from state to state, but generally involves filling out requisite paperwork, signing it and recording it with whatever office is responsible for recording deeds where your father-in-law lives.
Hindi: यह एक राज्य से दूसरे राज्य में भिन्न होता है, लेकिन आम तौर पर इसमें आवश्यक कागजी कार्रवाई को भरना, उस पर हस्ताक्षर करना और उस कार्यालय के साथ रिकॉर्ड करना शामिल होता है जहां आपके ससुर रहते हैं।
English: This varies from state to state, but generally involves filling out the required paperwork, signing it, and recording it with the office where your father-in-law lives.
Hindi: यह एक राज्य से दूसरे राज्य में भिन्न होता है, लेकिन आम तौर पर इसमें आवश्यक कागजी कार्रवाई को भरना, उस पर हस्ताक्षर करना और उस कार्यालय के साथ रिकॉर्ड करना शामिल होता है जहां आपके ससुर रहते हैं।
English: This varies from version to version.
Hindi: यह संस्करण से संस्करण में भिन्न होता है।
English: This varies greatly according to individuals.
Hindi: यह व्यक्तियों के अनुसार बहुत भिन्न होता है।
English: This variety allows for a very natural look.
Hindi: इस विकल्प प्रदान करता है एक काफी प्राकृतिक उपस्थिति है ।
English: This variety and adaptability of the material to almost any size, shape or configuration of the building determined that gypsum plaster was chosen for almost all buildings up to the 1930s and 40s in Europe..
Hindi: की यह विविधता और अनुकूलनशीलता ने निर्धारित किया यूरोप में 1930 और 40 के दशक तक लगभग सभी इमारतों के लिए जिप्सम प्लास्टर को चुना गया था।
English: This variety and adaptability of the material to almost any size, shape or configuration of the building determined that the gypsum plaster was chosen for almost all buildings up to the 1930s and 40s in Europe.
Hindi: की यह विविधता और अनुकूलनशीलता ने निर्धारित किया यूरोप में 1930 और 40 के दशक तक लगभग सभी इमारतों के लिए जिप्सम प्लास्टर को चुना गया था।
English: This variety changes its color with the season, which intensifies in cool climates.
Hindi: यह किस्म मौसम के साथ अपना रंग बदलती है, जो शांत जलवायु में तेज होती है।
English: This variety contains a number of links for every domain, so if you receive four links in a single guest write-up, the full amount of backlinks is 4.
Hindi: इस संख्या में प्रति डोमेन कई लिंक शामिल हैं, इसलिए यदि आप एक अतिथि पोस्ट में चार लिंक प्राप्त करते हैं, तो कुल संख्या की संख्या 4 है।
English: This variety grows along the banks of reservoirs in China and is an evergreen tree shrub.
Hindi: यह किस्म चीन में जलाशयों के किनारे उगती है और एक सदाबहार पेड़ है।
English: This variety grows best in regions with long, hot summers.
Hindi: यह प्रजाति लंबे, गर्म ग्रीष्मकाल वाले क्षेत्रों में सबसे अच्छा करती है।
English: This variety has an average resistance to diseases and insects.
Hindi: यह किस्म रोग और कीट के लिए मध्यम प्रतिरोधक है।
English: This variety has an intermediate size, also having much wider leaves than other varieties.
Hindi: इस किस्म में मध्यवर्ती आकार होता है, जिसमें अन्य किस्मों की तुलना में अधिक व्यापक पत्तियां होती हैं।
English: This variety has large, usually three-lobed leaves, which, when blooming, have a purple color and then turn green.
Hindi: इस किस्म में बड़े, आमतौर पर तीन-लोब वाले पत्ते होते हैं, जो खिलने पर बैंगनी रंग होते हैं और फिर हरे रंग में बदल जाते हैं।
English: This variety has not gained much popularity among buyers, therefore, manufacturers do not develop this segment either.
Hindi: इस किस्म ने खरीदारों के बीच बहुत लोकप्रियता हासिल नहीं की है, इसलिए, निर्माता इस सेगमेंट को विकसित नहीं करते हैं।
English: This variety is a very robust plant.
Hindi: इस किस्म का पौधा काफी मजबूत होता है.
English: This variety is an eye-catching true-blue cornflower that's hard to beat.
Hindi: यह किस्म एक आंख को पकड़ने वाला सच-नीला कॉर्नफ्लावर है जिसे हराना मुश्किल है।
English: This variety is even higher for children 90.
Hindi: यह संख्या बच्चों 90 के लिए अधिक है।
English: This variety is hardy in USDA hardiness zones of 3 through 9.
Hindi: यह किस्म 9 के माध्यम से यूएसडीए कठोरता क्षेत्र 3 से हार्डी है।
English: This variety is late maturing.
Hindi: यह किस्म देर से परिपक्व होती है।
English: This variety is native to South Africa Eastern Cape.
Hindi: यह प्रजाति दक्षिण अफ्रीका उत्तरी केप की मूल है।
English: This variety is not afraid of fungal diseases.
Hindi: इस किस्म में झुलसा रोग लगने का डर नही होगा.
English: This variety is not afraid of fungus.
Hindi: यह किस्म कवक से डरती नहीं है।
English: This variety is part of a series of hybrids with female names - Judy, Betty, Anna, Pinky, Randy, Jane and Ricky - which was bred in the 50s of the last century.
Hindi: यह किस्म मादा नामों- जूडी, बेटी, अन्ना, पिंकी, रैंडी, जेन और रिकी के साथ संकर की एक श्रृंखला का हिस्सा है - जिसे पिछली शताब्दी के 50 के दशक में प्रतिबंधित किया गया था।
English: This variety is partially self-fertile.
Hindi: यह किस्म आंशिक रूप से स्व-उपजाऊ है।
English: This variety is partially self-fruitful.
Hindi: यह किस्म आंशिक रूप से स्व-उपजाऊ है।
English: This variety is perfect for installation in a living room and is very popular because it is very convenient.
Hindi: यह संस्करण लिविंग रूम में स्थापना के लिए एकदम सही है और बहुत लोकप्रिय है क्योंकि यह बहुत सुविधाजनक है।
English: This variety is quite limited in availability as it is grown mainly in the Philippines.
Hindi: यह विविधता उपलब्धता में काफी सीमित है क्योंकि यह मुख्य रूप से फिलीपींस में उगाई जाती है।
English: This variety is suitable for export.
Hindi: यह किस्म निर्यात के लिए उपयुक्त पाई गई है.
English: This variety is suitable for lovers of exotic tomatoes.
Hindi: यह किस्म विदेशी टमाटर के प्रेमियों के लिए उपयुक्त है।
English: This variety is the result of a successful crossing of several cultivars.
Hindi: यह किस्म पौधों की कई किस्मों के सफल क्रॉस का परिणाम है।
English: This variety is winter-hardy and is practically not susceptible to disease.
Hindi: यह विविधता सर्दियों को सहन करती है और व्यावहारिक रूप से बीमार नहीं होती है।
English: This variety of blue spruces was bred quite recently 1937, it differs from its high counterparts by its low growth, which allows it to be used on any, even the smallest pieces of land.
Hindi: नीली स्प्रिट की इस किस्म को हाल ही में 1937 में प्रतिबंधित किया गया था, यह अपने उच्च विकास से अपने निम्न समकक्षों से अलग है, जो इसे किसी भी, यहां तक कि जमीन के सबसे छोटे टुकड़े पर भी उपयोग करने की अनुमति देता है।
English: This variety of canelopathy canAccompany with taste, visual, olfactory, acoustic sensations for example, in the head like a fire, something burns and smells like a scorched.
Hindi: इस तरह के सीनेस्टोपैथी के साथ गुप्तांग, दृश्य, घ्राण, ध्वनिक संवेदनाएं हो सकती हैं उदाहरण के लिए, सिर में आग लगी है, कुछ जलता है और गाती हुई गंध आती है ।
English: This variety of potatoes for the Moscow region is very well suited, as it relates to early ripening.
Hindi: आलू की यह किस्म मॉस्को क्षेत्र के लिए बहुत उपयुक्त है, क्योंकि यह प्रारंभिक परिपक्वता से संबंधित है।
English: This variety of succulents begins to bloom in May and ends in July.
Hindi: रसीलों की यह किस्म मई में खिलना शुरू होती है और जुलाई में समाप्त होती है।
English: This variety was an All American Selections Winner.
Hindi: यह शलजम सभी अमेरिकी चयनों में एक विजेता था।