Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They wanted to prepare for the coming of the Lord.
Hindi: वे प्रभु के आने की तैयारी करना चाहते थे।
English: They wanted to preserve their interests.
Hindi: वे अपने हितों की रक्षा करना चाहते थे।
English: They wanted to procure gold and silver from other countries by sailing their own products to them.
Hindi: वे अपने स्वयं के उत्पादों को नौकायन करके अन्य देशों से सोना और चांदी खरीदना चाहते थे।
English: They wanted to protect their interests.
Hindi: वे अपने हितों की रक्षा करना चाहते थे।
English: They wanted to quickly make things right.
Hindi: वो जल्दी जल्दी सब कुछ सही कर लेना चाहते हैं
English: They wanted to race with me.
Hindi: वो मेरे साथ रेस करना चाहते थे
English: They wanted to reduce their energy usage during the muggy summer months.
Hindi: वे गर्मी के महीनों के दौरान अपने ऊर्जा उपयोग को कम करना चाहते थे।
English: They wanted to remain secret.
Hindi: गुप्त रखना चाहती थीं।
English: They wanted to safeguard their interests.
Hindi: वे अपने हितों की रक्षा करना चाहते थे।
English: They wanted to scare me.
Hindi: वो मुझे डराना चाहते थे
English: They wanted to see how much blood
Hindi: वो देखना चाहती हैं की कितना कुछ खून
English: They wanted to see how much rest they needed because you couldn't relax much time.
Hindi: वे देख रहे थे कि उन्हें कितना आराम चाहिए क्योंकि आप ज्यादा देर तक आराम नहीं कर सकते।
English: They wanted to see how things worked.
Hindi: वे देखते थे कि चीजे कैसे कार्य करती हैं,
English: They wanted to see me strong.
Hindi: वह मुझे मजबूत देखना चाह रहा था।
English: They wanted to see some of the shows on Broadway.
Hindi: वे ब्रॉडवे पर कुछ शो देखना चाहते थे
English: They wanted to see some of the shows on broadway
Hindi: वे ब्रॉडवे पर कुछ शो देखना चाहते थे
English: They wanted to show me everything.
Hindi: वो मुझे सब कुछ दिखा देना चाहते थे.
English: They wanted to show us everything.
Hindi: वो मुझे सब कुछ दिखा देना चाहते थे.
English: They wanted to show-off their prestige in the society.
Hindi: वे समाज में अपनी श्रेष्ठता प्रदर्शित करना चाहते हैं।
English: They wanted to smuggle in Ukraine.
Hindi: वे यूक्रेन में छींकना चाहते थे
English: They wanted to start a new religion.
Hindi: क्या वे कोई नया धर्म स्थापित करना चाहते थे।
English: They wanted to start that business.
Hindi: वह इस बिज़नेस को शुरू करना चाहते थे।
English: They wanted to stop time.
Hindi: वक्त रोकना चाहा था ।
English: They wanted to streamline the language, cutting unnecessary language constructs and functions that Python had accrued in its almost 20 years of existence.
Hindi: वे भाषा को सुव्यवस्थित करना चाहते थे, अनावश्यक भाषा निर्माणों और कार्यों को काटते हुए जो, पायथन ने अपने लगभग 20 वर्षों के अस्तित्व में अर्जित किए थे।
English: They wanted to take my child.
Hindi: वो मेरी बिटिया को ले जाना चाहते थे
English: They wanted to take photos with him.
Hindi: उनके साथ फोटो लेने लगे थे।
English: They wanted to throw off the panda, they threw off
Hindi: वे पांडा को फेंकना चाहते थे, उन्होंने फेंक दिया
English: They wanted to touch me.
Hindi: वो मुझे नोचना चाहते थे
English: They wanted to trade with it.
Hindi: वो उस पर व्यापार करना चाहते हैं.
English: They wanted to turn the flat into a modern and dynamic space suitable for urban living.
Hindi: वे फ्लैट को आधुनिक और गतिशील स्थान के लिए उपयुक्त बनाना चाहते थे शहरी जीवन.
English: They wanted to vote in elections.
Hindi: यह चुनाव में भाग लेना चाहते थे।
English: They wanted us to fight.
Hindi: वे हमसे लड़ना चाहते थे।
English: They wanted us to get married.
Hindi: वे चाहते थे कि हम शादी कर लें
English: They warmly recalled their telephone conversation earlier in June 2021.
Hindi: इससे पूर्व जून 2021 में हुए अपने टेलीफोन वार्तालाप का भी उन्होंने गर्मजोशी को साथ स्मरण किया।
English: They warmly recalled their three telephone conversations since September 2020, when Mr. Suga took office as Prime Minister of Japan.
Hindi: उन्होंने सितंबर 2020 के बाद से अपनी तीन टेलीफोन बातचीत को गर्मजोशी से याद किया, जब सुगा ने जापान के प्रधान मंत्री के रूप में पदभार संभाला था।
English: They warmly recalled their three telephone conversations since September 2020, when Suga took office as Prime Minister of Japan.
Hindi: उन्होंने सितंबर 2020 के बाद से अपनी तीन टेलीफोन बातचीत को गर्मजोशी से याद किया, जब सुगा ने जापान के प्रधान मंत्री के रूप में पदभार संभाला था।
English: They warmly recalled their three telephone conversations since September 2020, when Suga took office as the Prime Minister of Japan, it added.
Hindi: उन्होंने सितंबर 2020 के बाद से अपनी तीन टेलीफोन बातचीत को गर्मजोशी से याद किया, जब सुगा ने जापान के प्रधान मंत्री के रूप में पदभार संभाला था।
English: They warmly welcome international students and ensure that they have all the support they need, both before they arrive and whilst they are studying with them, so they can make the most of the time in the UK.
Hindi: हम अंतर्राष्ट्रीय छात्रों का गर्मजोशी से स्वागत करते हैं और यह सुनिश्चित करते हैं कि आपके पास आपके पास आने से पहले आपके पास सभी सहायता की आवश्यकता है, जबकि आप हमारे साथ अध्ययन कर रहे हैं, इसलिए आप अपना अधिकांश समय ब्रिटेन में बना सकते हैं।
English: They warned that this could lead to a drop in U.S. stocks.
Hindi: उन्होंने चेतावनी दी कि इससे अमेरिकी शेयरों में गिरावट आ सकती है।
English: They warned that this could lead to a drop in US stocks.
Hindi: उन्होंने चेतावनी दी कि इससे अमेरिकी शेयरों में गिरावट आ सकती है।
English: They warned that this may result in a fall in U.S. shares.
Hindi: उन्होंने चेतावनी दी कि इससे अमेरिकी शेयरों में गिरावट आ सकती है।
English: They warned them 10 times in 5 minutes.
Hindi: उसे पांच मिनट के अंदर 10 बार चेतावनी दी गई।
English: They warns them to not leave the house.
Hindi: उन्हें घर से बाहर नहीं निकलने की चेतावनी दी गई है।
English: They was active in past few months.
Hindi: पिछले कुछ महीनों से सक्रिय हुए थे।
English: They wash seamlessly and make it easy to remove old plants.
Hindi: वे निर्बाध रूप से धोते हैं और पुराने पौधों को हटाने में आसान बनाते हैं।
English: They wasted time throughout the game.
Hindi: गेम में ही पूरा समय बर्बाद कर रहा है।
English: They watch TV - so that there is a lot of free time.
Hindi: वे टीवी देखते हैं - ताकि बहुत खाली समय हो।
English: They watch TV every day.
Hindi: वो रोज टीवी देखते थे
English: They watch it all on YouTube, though.
Hindi: यूट्यूब पर सब देख रहे हैं इसे.
English: They watch movies and television for entertainment.
Hindi: मनोरंजन के लिए फिल्म व टीवी देखें।
English: They watch, they see, everything, everything.
Hindi: देखने वाले देखते हैं, सब कुछ देखते हैं ये लोग
English: They we really want to play this game.
Hindi: हम वास्तव में इस तरह का खेल खेलना चाहते हैं।
English: They wear Western style clothing.
Hindi: वेस्टर्न स्टाइल के कपड़े पहनें।
English: They wear a mask of seriousness and are afraid of rejection.
Hindi: वे गंभीरता का मुखौटा पहनते हैं, और वे अस्वीकृति से डरते हैं।
English: They wear a mask of seriousness, and they are afraid of rejection.
Hindi: वे गंभीरता का मुखौटा पहनते हैं, और वे अस्वीकृति से डरते हैं।
English: They wear out every 3 months, and need to be changed.
Hindi: यह हर तीन महीने में एक बार है और आपको इसे बदलने की जरूरत है।
English: They wear suits and ties, not uniforms and medals.
Hindi: वे सूट और संबंध पहनते हैं, वर्दी और पदक नहीं।
English: They wear the same clothes almost every day.
Hindi: सभी लगभग हर रोज़ एक ही तरह के कपड़े पहनते है।
English: They wear the same clothing every day.
Hindi: हर रोज़ एक जैसे कपड़े पहनते हैं
English: They weigh 13 ounces.
Hindi: उन्हें 13 टांके लगे हैं।
English: They weigh a little, most often they are foldable, they are easy to rearrange from place to place.
Hindi: वे थोड़ा वजन करते हैं, सबसे अधिक बार मुड़े हुए होते हैं, वे जगह से जगह पर पुनर्व्यवस्थित करने में आसान होते हैं।
English: They weigh from 11 to 35 pounds.
Hindi: 11-35 पाउंड के बीच वजन।
English: They weigh from 7 to 14 pounds.
Hindi: इनका वजन 7 से 14 पाउंड होता है।
English: They weigh less than a milligram and contain just 960,000 neurons compared to 86 billion in human brains.
Hindi: उनका वजन एक मिलीग्राम से भी कम होता है और उनमें केवल 960,000 न्यूरॉन्स होते हैं मानव मस्तिष्क में 86 अरब की तुलना में ।
English: They weigh roughly 8 kg and are fitted around the elephant's neck.
Hindi: इनका वजन लगभग 8 कि.ग्रा. तक होता है और ये हाथी के गले में फिट किए जाते हैं।
English: They weigh very little but they break down very quickly.
Hindi: ये छड़ें बहुत कम हैं, लेकिन वे जल्दी टूट जाते हैं।
English: They weighed more than 40 pounds.
Hindi: उसका वजन 40 पाउंड से अधिक था।
English: They weighed up to 20 tons about 3 elephants!.
Hindi: उनका वजन 20 टन लगभग 3 हाथी!
English: They welcome the private sector's involvement in boosting bilateral trade and call on the Indo-French CEOs Forum to continue to play a decisive role in identifying new avenues for cooperation and facilitating the business climate between the two countries.
Hindi: वे द्विपक्षीय व्यापार को बढ़ावा देने में निजी क्षेत्र की भागीदारी का स्वागत करते हैं और भारत-फ्रांस मुख्य कार्यकारी मंच से सहयोग के नए मार्गों की पहचान करने तथा दोनों देशों के बीच व्यावसायिक वातावरण के निर्माण को सुकर बनाने में निर्णायक भूमिका निभाने का आह्वान करते हैं।
English: They welcomed Vamika in January 2021.
Hindi: उन्होंने जनवरी 2021 में वामिका का अपने जीवन में स्वागत किया।
English: They welcomed Vamika in their lives in January 2021.
Hindi: उन्होंने जनवरी 2021 में वामिका का अपने जीवन में स्वागत किया।
English: They welcomed Vamika into their lives in January 2021.
Hindi: उन्होंने जनवरी 2021 में वामिका का अपने जीवन में स्वागत किया।
English: They welcomed Vamika of their lives in January 2021.
Hindi: उन्होंने जनवरी 2021 में वामिका का अपने जीवन में स्वागत किया।
English: They welcomed and encouraged the growing collaboration between their respective defence industries.
Hindi: उन्होंने अपने - अपने रक्षा उद्योगों के बीच बढ़ते सहयोग का स्वागत किया और उसे प्रोत्साहित किया।
English: They welcomed him in November 2014.
Hindi: उन्होंने नवंबर में उनका स्वागत किया।
English: They welcomed him in November.
Hindi: उन्होंने नवंबर में उनका स्वागत किया।
English: They welcomed his first daughter and...
Hindi: उन्होंने पत्नी के साथ अपने पहले बच्चे का स्वागत किया और...
English: They welcomed holding of the second meeting of the Joint Working Group on Critical Minerals on 10 September 2021, and progress against the Implementation Plan, including technical exchanges between research and scientific organizations, publication of the India and Australia demand and supply study, and a bilateral business and investment roundtable.
Hindi: उन्होंने 10 सितंबर 2021 को महत्वपूर्ण खनिजों पर संयुक्त कार्य समूह की दूसरी बैठक आयोजित करने और अनुसंधान व वैज्ञानिक संगठनों के बीच तकनीकी आदान-प्रदान, भारत और ऑस्ट्रेलिया की मांग एवं आपूर्ति अध्ययन का प्रकाशन, और द्विपक्षीय व्यापार एवं निवेश गोलमेज सम्मेलन समेत कार्यान्वयन योजना के संदर्भ में हुई प्रगति का स्वागत किया।
English: They welcomed me with open arms and made me feel comfortable very quickly.
Hindi: उन्होंने खुले हाथों से मेरा स्वागत किया और मुझे बहुत जल्दी सहज महसूस कराया।
English: They welcomed me with open arms, and made me feel comfortable very quickly.
Hindi: उन्होंने खुले हाथों से मेरा स्वागत किया और मुझे बहुत जल्दी सहज महसूस कराया।
English: They welcomed the engagement of U.S. private sector companies in India's Smart City program.
Hindi: उन्होंने भारत की स्मार्ट सिटी कार्यक्रम में अमेरिका की निजी क्षेत्र की कंपनियों की भागीदारी का स्वागत किया।
English: They welcomed the engagement of US private sector companies in India's Smart City program.
Hindi: उन्होंने भारत की स्मार्ट सिटी कार्यक्रम में अमेरिका की निजी क्षेत्र की कंपनियों की भागीदारी का स्वागत किया।
English: They welcomed the king.
Hindi: उन्होंने राजा का स्वागत किया।
English: They welcomed the signing of a bilateral partnership agreement on migration and mobility, which will facilitate student and professional mobility between France and India by simplifying the conditions for entry and long-term stay in the two countries.
Hindi: उन्होंने प्रवास और गतिशीलता पर एक द्विपक्षीय साझेदारी समझौते पर हस्ताक्षर किए जाने का स्वागत किया, जो दोनों देशों में प्रवेश और दीर्घकालतक रहने की शर्तों को सरल बनाने के द्वारा फ्रांस और भारत के बीच छात्र और पेशेवरों की गतिशीलता की सुविधा प्रदान करेगा।
English: They welcomed the successful implementation of the 2011-2020 Long-Term Program for Military and Technical Cooperation.
Hindi: उन्होंने 2011-2020 तक चलने वाले सैन्य और तकनीकी सहयोग के लिए दीर्घकालिक कार्यक्रम के सफल क्रियान्वयन का स्वागत किया।
English: They welcomed the visit of the Indian Minister of State for Defence in April 2016 and delegation of the National Defence College in May-June 2016 to Moscow.
Hindi: उन्होंने अप्रैल 2016 में भारत रक्षा मंत्री और मास्को के लिए मई - जून 2016 और नेशनल डिफेंस कॉलेज के प्रतिनिधिमंडल की यात्रा का स्वागत किया।
English: They welcomed the visit to India by former Australian Prime Minister Tony Abbott as PM Scott Morrison's Special Trade Envoy for India, and noted the commitment of both sides to achieve an early harvest announcement on an interim agreement by December 2021.
Hindi: उस संदर्भ में, उन्होंने पूर्व ऑस्ट्रेलियाई प्रधान मंत्री टोनी एबॉट द्वारा भारत के लिए प्रधान मंत्री स्कॉट मॉरिसन के विशेष व्यापार दूत के रूप में भारत यात्रा का स्वागत किया, और दिसंबर 2021 तक एक अंतरिम समझौते पर एक प्रारंभिक फसल घोषणा प्राप्त करने के लिए दोनों पक्षों की प्रतिबद्धता को नोट किया।
English: They welcomed their first bundle of joy, a daughter named Mehr, in November that year.
Hindi: उन्होंने उस वर्ष नवंबर में मेहर नाम की एक बेटी, खुशी के अपने पहले बंडल का स्वागत किया।
English: They welcomed their first child in 2014.
Hindi: एक साल बाद 2014 में उन्होंने अपने पहले बच्चे का स्वागत किया.
English: They welcomed their first child in September 2019.
Hindi: उन्होंने सितंबर 2019 में अपने पहले बच्चे का स्वागत किया।
English: They welcomed their first child recently.
Hindi: उन्होंने हाल ही में अपने पहले बच्चे का स्वागत किया।
English: They welcomed their first child, Archie Harrison Mountbatten-Windsor in May 2019.
Hindi: उन्होंने मई 2019 में अपने पहले बच्चे आर्ची हैरिसन माउंटबेटन-विंडसर का स्वागत किया।
English: They welcomed their first child, Griffin Thomas, on November 20, 2007, in Los Angeles.
Hindi: 20 नवंबर, 2007 को लॉस एंजिल्स में उनके पहले बच्चे ग्रिफिन थॉमस हैं।
English: They welcomed their first son Azad in 2011.
Hindi: उन्होंने 2011 में बेटे आजाद का स्वागत किया
English: They welcomed their first son Riaan in November 2014 and their second son Rahyl in June 2016.
Hindi: उन्होंने नवंबर 2014 में अपने बेटे रियान और जून 2016 में अपने दूसरे बेटे राहिल का स्वागत किया।
English: They welcomed their second child on 10th June.
Hindi: इस जोड़े ने 10 जून को अपने दूसरे बच्चे, एक बच्ची का स्वागत किया।
English: They welcomed their son Azad in December 2011.
Hindi: उन्होंने 2011 में बेटे आजाद का स्वागत किया
English: They welcomed their son Riaan in November 2014 and their second son Rahyl in June 2016.
Hindi: उन्होंने नवंबर 2014 में अपने बेटे रियान और जून 2016 में अपने दूसरे बेटे राहिल का स्वागत किया।
English: They welcomed their son, Slash Alexander Edwards, in October 2019.
Hindi: उन्होंने अक्टूबर 2019 में अपने बेटे, स्लैश इलेक्ट्रिक अलेक्जेंडर एडवर्ड्स का दुनिया में स्वागत किया।
English: They welcomed us and requested to come in.
Hindi: उन्होनें हमारा स्वागत किया और अंदर आने का निवेदन किया ।
English: They well deserve to be on this list.
Hindi: वे खुद इस सूची में स्थान पाने के लायक हैं।
English: They well understand the important role they each have to play in promoting health and well-being in the state.
Hindi: वे राज्य में स्वास्थ्य और कल्याण को बढ़ावा देने में प्रत्येक की महत्वपूर्ण भूमिका को अच्छी तरह से समझते हैं।
English: They went Direct within the first year and Jim retired from his job at age 2425.
Hindi: वे पहले साल के भीतर ही डायरेक्ट हो गए और जिम ने 2425 साल की उम्र में अपनी नौकरी से रिटायर हो गए।
English: They went a little something like these...
Hindi: वो गए कुछ इस तरह की,
English: They went a lot of places with me.
Hindi: मेरे साथ कई जगह भी गयी
English: They went across the world.
Hindi: वे दुनिया भर में गए।
English: They went after him and killed him.
Hindi: उन्होंने उसका पीछा किया और उसे मारा डाला।
English: They went all around the world.
Hindi: वे दुनिया भर में गए।
English: They went all over the world.
Hindi: वे दुनिया भर में गए।
English: They went and came back together.
Hindi: साथ गए और लौटे।
English: They went as far as New Guinea, the Philippines, and Australia using the ancient land bridges that have since gone under water.
Hindi: वे प्राचीन भूमि पुलों का उपयोग करके न्यू गिनी, फिलीपींस और ऑस्ट्रेलिया तक गए जो तब से पानी के नीचे चले गए हैं।
English: They went at the wrong time.
Hindi: वे गलत समय पर वहां गए।
English: They went away and they won't be returning . . .
Hindi: वे उड़ गए, और वापस नहीं आए . . .
English: They went away in the morning.
Hindi: वो लोग सुबह ही निकल गए।
English: They went away to the city.
Hindi: वो शहर के लिए निकल गए.
English: They went back after the elections.
Hindi: चुनाव के बाद वे फिर आए
English: They went back to that place.
Hindi: उस स्थान पर फिर से गए वे।
English: They went back to the queen.
Hindi: वे रानी के पास लौट आए।
English: They went back to the time
Hindi: वे वक्त को वापस
English: They went back to their villages
Hindi: अपने गाँव लौटे हैं
English: They went back to their youth...
Hindi: वे अपनी जवानी में लौट आए,
English: They went by ship to Karachi.
Hindi: वे जहाज़ से कराची गये।
English: They went directly to the police station.
Hindi: वे सीधे पुलिस स्टेशन गए।
English: They went down in the deep water like a stone.
Hindi: वे चट्टानों की तरह गहरे पानी में डूबे।
English: They went down into the depths as a stone.
Hindi: वे एक पत्थर की तरह गहराई में उतरा.
English: They went for a cup of tea together.
Hindi: मिल कर चाय पीएं गए.
English: They went for everyone.
Hindi: सबके के लिए चले गए।
English: They went forward one step at a time.
Hindi: उन्होंने एक बार में एक क़दम उठाया.
English: They went forward together.
Hindi: वे एक संग आगे बढ़ गए।
English: They went from here.
Hindi: वे यहाँ से चले गये।
English: They went home in 2006.
Hindi: वह साल 2006 में वापस घर आई थी।
English: They went in a little less than an hour.
Hindi: वे एक घंटे से भी कम समय तक चले गए.
English: They went in and out, no immortals were found.
Hindi: वे अंदर और बाहर गए, कोई अमर नहीं मिला।
English: They went in last night.
Hindi: वे पिछली रात चले गये।
English: They went in search of 'independence' and a new life.
Hindi: वे 'स्वतंत्रता' और एक नए जीवन की तलाश में गए।
English: They went in the next day.
Hindi: वो अगले दिन चले गए.
English: They went in the second.
Hindi: वे दूसरे दौर में चले गए।
English: They went inside and I waited at the door.
Hindi: वो अंदर चले गए और मैं दरवाजे पर ही खड़ी रही।
English: They went into a bathroom.
Hindi: वहां वे एक बाथरूम में गए.
English: They went into the living room and sat down.
Hindi: वो लिविंग रूम में आ गए और वहीं बैठ गए।
English: They went into the village to get food.
Hindi: वो खाने की तलाश में गांव पहुंचे थे.
English: They went on a little train ride.
Hindi: वे थोड़ी ट्रेन से जाते हैं।
English: They went on first.
Hindi: वे सबसे पहले चले गए।
English: They went on their first tour in 1987, and continued to be successful in Sweden.
Hindi: वे 1987 में अपने पहले दौरे पर गए, और स्वीडन में सफल होते रहे।
English: They went on to Europe.
Hindi: वे आगे यूरोप चले गए।
English: They went on to date for four years before marrying on 31 December 2016, at Childress Vineyards in Lexington, North Carolina.
Hindi: वे 31 दिसंबर 2016 को उत्तरी कैरोलिना के लेक्सिंगटन में चाइल्ड्रेस वाइनयार्ड में शादी करने से पहले चार साल तक डेट पर रहे।
English: They went on to date for two years before breaking up because they had grown apart.
Hindi: वे टूटने से पहले दो साल तक डेट पर गए क्योंकि वे अलग हो गए थे।
English: They went on to welcome their first child, Archie Harrison Mountbatten-Windsor, in May 2019.
Hindi: उन्होंने मई 2019 में अपने पहले बच्चे आर्ची हैरिसन माउंटबेटन-विंडसर का स्वागत किया।
English: They went on, telling me how they liked his book but no longer had a good impression of him as a person.
Hindi: वे चले गए, मुझे बता रहे थे कि उनकी किताब को किस तरह पसंद आया लेकिन अब उन्हें एक व्यक्ति के रूप में अच्छा प्रभाव नहीं मिला।
English: They went out a long time ago.
Hindi: वे बहुत समय पहले इससे बाहर आए थे।
English: They went out from them.
Hindi: उनसे बाहर निकले।
English: They went out of the precincts
Hindi: वे गलियों से निकले
English: They went out of town for a few days.
Hindi: शहर से बाहर था कुछ दिनों के लिए.
English: They went out on the dock.
Hindi: वो डक पर आउट हो गए थे.
English: They went out once.
Hindi: वे एक बार बाहर आए
English: They went out to pay homage to the St. Andrew flag
Hindi: वे सेंट एंड्रयू ध्वज को श्रद्धांजलि देने के लिए निकले
English: They went out with his friends.
Hindi: वे अपने दोस्तों के साथ चली गईं।
English: They went past Australia's David Warner and Shane Watson who added 133 runs in 2012.
Hindi: इन दोनों ने ऑस्ट्रेलिया के डेविड वार्नर और शेन वॉटसन को पीछे छोड़ा, जिन्होंने 2012 में 133 रन की साझेदारी की थी।
English: They went the other way.
Hindi: वे दूसरे रास्ते से गए।
English: They went there...
Hindi: उन्होंने वहाँ चल...
English: They went through a period where in the middle of a disagreement, Jon would say Let's press pause.
Hindi: वे एक ऐसे दौर से गुज़रे, जहाँ असहमति के बीच में जॉन कहता थाः चलो प्रेस को रोकें।
English: They went through the town.
Hindi: वे गांव गुजर गए।
English: They went through the village.
Hindi: वे गांव गुजर गए।
English: They went to Azerbaijan, we went to Armenia.
Hindi: वे अजरबैजान गए, हम आर्मेनिया गए।
English: They went to Church together.
Hindi: वे एक साथ चर्च जाने लगे.
English: They went to Damascus and stayed there.
Hindi: और वे दमिश्क चले गए, और वे वहाँ रहते थे.
English: They went to India last year.
Hindi: वह पिछले साल इंडिया गया था।
English: They went to Jodhpur to celebrate Ranbir's 39th birthday.
Hindi: रणबीर अपने 39वें बर्थडे का जश्न मनाने जोधपुर में थे।
English: They went to Kazan for the winter period of 1923-1924.
Hindi: वे 1923-1924 की सर्दियों की अवधि के लिए कज़ान गए।
English: They went to Kyoto last year.
Hindi: वह पिछले साल क्योटो गया था।
English: They went to New York, ?
Hindi: क्या वे न्यूयार्क चली गयीं?
English: They went to Uzbekistan.
Hindi: उजबेकिस्तान में चले गए।
English: They went to a hotel and got a room.
Hindi: एक होटल गए और एक रूम लिया।
English: They went to a nightclub together.
Hindi: दोनों एक साथ एक नाइट क्लब गए।
English: They went to church together.
Hindi: वे एक साथ चर्च जाने लगे.
English: They went to every village.
Hindi: जाती थी हर गांव गांव ।
English: They went to find family.
Hindi: परिवार से मिलने चले गए।
English: They went to government schools.
Hindi: सरकारी स्कूलों में जाने लगे
English: They went to her college.
Hindi: वो अपने कॉलेज चली गयी.
English: They went to high school together 90
Hindi: वे एक साथ हाई स्कूल के लिए चला गया 90
English: They went to man.
Hindi: इनको आदमी लिए चला जाता है।
English: They went to other public places.
Hindi: वे अन्य सार्वजनिक स्थानों तक गए।
English: They went to reading.
Hindi: वे पढ़कर चले गए।
English: They went to school, and -
Hindi: वे गए थे स्कूल ,और-
English: They went to school, so...
Hindi: वे गए थे स्कूल ,और-
English: They went to someone else's house.
Hindi: किसी और के घर चली।
English: They went to the King and
Hindi: उन्होंने जा कर बादशाह और
English: They went to the South.
Hindi: वे दक्षिण की ओर गये।
English: They went to the Water Park.
Hindi: वे वाटर पार्क जाते है।
English: They went to the east.
Hindi: वे पूर्व की ओर चल दिए।
English: They went to the king and
Hindi: उन्होंने जा कर बादशाह और
English: They went to the living room and sat down.
Hindi: वो लिविंग रूम में आ गए और वहीं बैठ गए।
English: They went to the other place....
Hindi: वे दूसरे स्थान पर पहु...
English: They went to the party only for the blat and only because otherwise it was impossible to make a normal career, or even achieve an elementary standard of living.
Hindi: वे केवल और केवल धुंधलेपन के लिए पार्टी में गए क्योंकि अन्यथा सामान्य करियर बनाना असंभव था, या जीवन स्तर भी हासिल कर सकते थे।
English: They went to the school and complained.
Hindi: विद्यालय जाकर शिकायत की.
English: They went to the school and talked to the Headmaster.
Hindi: वे स्कूल गये और प्रधानाध्यापक से बात की।
English: They went to the set of 'The Big Picture'
Hindi: वे 'द बिग पिक्चर' के सेट पर गए
English: They went to the south.
Hindi: वे दक्षिण की ओर गये।
English: They went to the stadium to watch a match
Hindi: स्टेडियम में जाकर देखा मैच
English: They went to the temple every day.
Hindi: वे रोज़ मंदिर जाया करती थी।
English: They went to the water park.
Hindi: वे वाटर पार्क जाते है।