Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Hillary Clinton appealed to her supporters to help Barack Obama and pledged that she will personally help in defeating the presidential plans of Republican presumptive Presidential candidate, Arizona senator John McCain.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन ने अपने समर्थकों से बराक ओबामा की मदद करने की अपील की और यह प्रतिज्ञा की कि वह व्यक्तिगत रूप से राष्ट्रपति पद के रिपब्लिकन उम्मीदवार एरिज़ोना के सीनेटर जॉन मैककेन को हराने में मदद करेंगी।
English: Hillary Clinton asks in leaked emails
Hindi: हिलेरी क्लिंटन घिरीं ईमेल विवाद में
English: Hillary Clinton attacks Donald Trumps handling of Iran, North Korea
Hindi: ईरान और उत्तर कोरिया को लेकर हिलेरी क्लिंटन ने ट्रंप पर साधा निशाना
English: Hillary Clinton called Donald Trump to concede the election.
Hindi: डेमोक्रेटिक उम्मीदवार हिलेरी क्लिंटन ने डोनाल्ड ट्रंप को फोन कर अपनी हार स्वीकार कर ली है
English: Hillary Clinton campaign 'hacked'
Hindi: हिलेरी क्लिंटन के चुनाव अभियान की जानकारियां हैक हुईं
English: Hillary Clinton can be a great American president Barack Obama
Hindi: हिलेरी क्लिंटन अमेरिका की बहुत अच्छी राष्ट्रपति साबित हो सकती हैं ओबामा
English: Hillary Clinton challenges FBI, declares, Theres no case here
Hindi: हिलेरी क्लिंटन ने दी एफबीआई की जांच को चुनौती, कहा- ईमेल केस में कोई मामला नहीं बनता
English: Hillary Clinton clinches Democratic presidential nomination
Hindi: राष्ट्रपति पद के लिए हिलेरी क्लिंटन ने जीती डेमोक्रेटिक पार्टी की उम्मीदवारी
English: Hillary Clinton creates history, wins Democratic nomination for US President
Hindi: अमेरिका हिलेरी क्लिंटन ने रचा इतिहास, स्वीकार की डेमोक्रेटिक पार्टी की उम्मीदवारी
English: Hillary Clinton deliver remarks on the election from New York City
Hindi: हिलेरी क्लिंटन न्यूयॉर्क से शुरू करेंगी चुनावी अभियान
English: Hillary Clinton diagnosed with pneumonia
Hindi: खांसी से पीड़ित हैं हिलेरी क्लिंटन, हो गया निमोनिया
English: Hillary Clinton fails in second bid to become first woman US President.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन अमेरिका में राष्ट्रपति चुनाव के लिए नामांकन जीतने वाली पहली महिला बनीं
English: Hillary Clinton formally nominated for US president
Hindi: अमेरिका हिलेरी क्लिंटन बनीं अमेरिकी राष्ट्रपति पद की पहली महिला उम्मीदवार
English: Hillary Clinton fought for the wall in 2006 or thereabouts.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन ने 2006 या उसके आस पास दीवार के लिए लड़ाई लड़ी।
English: Hillary Clinton has alleged that Donald Trump was doing his best to confuse, mislead and discourage Americans as the Democratic presidential nominee said she will not stop in her fight for families and underdogs.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन ने आरोप लगाया है कि डोनाल्ड ट्रंप अमेरिकी जनता को गुमराह, भ्रमित और हतोत्साहित करने की हरसंभव कोशिश कर रहे हैं लेकिन वह खुद परिवारों और उपेक्षित तबकों के लिए अपनी लड़ाई लड़ती रहेंगी।
English: Hillary Clinton has already made history by becoming the first ever female party nominee for president when she clinched the Democratic nomination
Hindi: हिलेरी क्लिंटन ने राष्ट्रपति चुनाव में पहली महिला उम्मीदवार बनकर रचा इतिहास
English: Hillary Clinton has already made history by becoming the very first woman Presidential candidate in United States history.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन ने राष्ट्रपति चुनाव में पहली महिला उम्मीदवार बनकर रचा इतिहास
English: Hillary Clinton has blamed FBI director James Comey and Russian interference for her defeat in the last years Presidential elections, saying they scared off voters and deprived her of an otherwise expected victory.
Hindi: अमेरिका की पूर्व विदेश मंत्री हिलेरी क्लिंटन ने राष्ट्रपति चुनाव में अपनी हार के लिए खुफिया एजेंसी एफबीआई के निदेशक जेम्स कोमी और रूस के दखल को जिम्मेदार ठहराया है.
English: Hillary Clinton has blamed FBI director James Comey for her shock defeat against Republican rival Donald Trump.
Hindi: अमेरिकी चुनाव में रिपब्लिकन उम्मीद्वार डोनाल्ड ट्रंप से करारी हार के बाद हिलेरी क्लिंटन ने एफबीआई के डायरेक्टर कॉमे को आड़े हाथों लिया हैै।
English: Hillary Clinton has said her husband Bills affair with former White House intern Monica Lewinsky was not an abuse of power and he was right to not resign from the US presidency in the wake of the scandal.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन ने कहा है कि उनके पति और पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन का व्हाइट हाउस की पूर्व इंटर्न मोनिका लेविंस्की के साथ संबंध सत्ता का दुरुपयोग नहीं था. उन्होंने कहा कि इसी के चलते उन्होंने अमेरिकी के राष्ट्रपति पद से इस्तीफा न देकर बिलकुल सही किया.
English: Hillary Clinton has voted in the US election alongside her husband and former President Bill Clinton.
Hindi: अमरीका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन ने राष्ट्रपति चुनाव के लिए डैमोक्रेटिक पार्टी की उम्मीदवारी हासिल करने वाली अपनी पत्नी हिलेरी क्लिंटन...
English: Hillary Clinton hopes to insert the state deep into family life, an essential step of the totalitarian project.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन राज्य को गहराई से पारिवारिक जीवन में समाहित करना चाहती हैं जो कि अधिनायकवादी प्रकल्प के लिए आवश्यक कदम है।
English: Hillary Clinton is a founder of ISIS, Republican presidential nominee Donald Trump has alleged as he stepped up his attack against the Democratic candidate.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति पद के रिपब्लिकन उम्मीदवार डोनाल्ड ट्रंप ने अपनी डेमोक्रेटिक प्रतिद्वंद्वी हिलेरी क्लिंटन के खिलाफ हमला तेज करते हुए आरोप लगाया कि हिलेरी आईएसआईएस की संस्थापक हैं।
English: Hillary Clinton is a thief.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन एक चोर है।
English: Hillary Clinton is grateful for the broad support she is receiving across the Indian-American and Asian-American and Pacific Islander communities in California and around the country, a spokesman said.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन को कैलिफोर्निया में भारतीय-अमेरिकी सहित एशियाई-अमेरिकी और प्रशांत क्षेत्र समुदाय का समर्थन मिला है।
English: Hillary Clinton is guilty.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन दोषी हैं।
English: Hillary Clinton is leading her Republican rival Donald Trump by four percentage points after their first head-to-head debate, a latest national poll has said.
Hindi: राष्ट्रपति चुनाव की प्रक्रिया के तहत आमने-सामने की पहली बहस के बाद डेमोक्रेटिक उम्मीदवार हिलेरी क्लिंटन अपने रिपब्लिकन प्रतिद्वंद्वी डोनाल्ड ट्रंप से चार प्रतिशत अंकों से आगे हैं।
English: Hillary Clinton is the presumptive Democratic nominee for the November presidential election in the United States
Hindi: हिलेरी क्लिंटन होंगी नवंबर में राष्ट्रपतिचुनावों में डेमोक्रेट उम्मीदवार
English: Hillary Clinton is totally scripted.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन पूरी तरह से गढ़ी गई हैं।
English: Hillary Clinton leads Donald Trump by over two million in popular vote
Hindi: हिलेरी क्लिंटन ने अमरीकी राष्ट्रपति चुनाव में पॉपुलर वोटों के मामले में डोनल्ड ट्रंप को बीस लाख वोटों से पीछे छोड़ दिया है
English: Hillary Clinton maintains slim edge over Donald Trump in national poll
Hindi: चुनाव से पहले सर्वे में हिलेरी क्लिंटन को बढ़त, पांच फ़ीसद से पीछे हैं डोनाल्ड ट्रंप
English: Hillary Clinton officially named Democratic nominee for US president
Hindi: हिलैरी क्लिंटन औपचारिक रूप से डेमोक्रेट राष्ट्रपति उम्मीदवार नामज़द
English: Hillary Clinton picks Tim Kaine as running mate
Hindi: हिलेरी क्लिंटन ने टिम केन को उपराष्ट्रपति पद के लिए अपना उम्मीदवार चुना
English: Hillary Clinton regains lead over Trump in post-convention poll
Hindi: उम्मीदवारी मिलने के बाद ट्रंप से आगे हुईं हिलेरी क्लिंटन
English: Hillary Clinton says 'I'm sorry' at last
Hindi: ईमेल विवाद पर आखिरकार हिलेरी क्लिंटन ने कहा आय एम सॉरी
English: Hillary Clinton says Donald Trump failed his first foreign policy test
Hindi: अपनी पहली विदेश परीक्षा में फ़ेल रहे डोनाल्ड ट्रंप हिलेरी क्लिंटन
English: Hillary Clinton says it's going to be like the '90s.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन कहती है, कि ९० के दशक जैसा समय आएगा।
English: Hillary Clinton scored a resounding victory against Bernie Sanders in Saturdays Democratic primary in South Carolina, seizing momentum ahead of the most important day of the nomination race next wee
Hindi: साउथ कैरोलिना प्राइमरी में हिलेरी क्लिंटन ने बर्नी सैंडर्स को हराकर प्रेसिडेंशियल इलेक्शन में डेमोक्रेटिक पार्टी की उम्मीदवारी में अपनी दावेदारी मजबूत कर ली है।
English: Hillary Clinton served as secretary of state under President Barack Obama .
Hindi: विदेश मंत्री रहते हिलेरी क्लिंटन राष्ट्रपति बराक ओबामा की मुख्य सलाहकार रही हैं।
English: Hillary Clinton speaks at a joint meeting of the National Association of Black Journalists and National Association of Hispanic Journalists in Washington.
Hindi: वॉशिंगटन में नेशनल एसोसिएशन ऑफ ब्लैक जर्नलिस्ट्स और नेशनल एसोसिएशन ऑफ हिस्पैनिक जर्नलिस्ट्स के ज्वाइंट कन्वेंशन के दौरान हिलेरी क्लिंटन की जुबान फिसल गई।
English: Hillary Clinton takes near unbeatable lead over Donald Trump Poll
Hindi: अमेरिका सर्वे का दावा हिलेरी क्लिंटन ने डोनाल्ड ट्रम्प पर बनाई अपराजेय बढ़त
English: Hillary Clinton takes six-point lead over Donald Trump Polls
Hindi: हिलेरी क्लिंटन चुनावी दौड़ में डोनाल्ड ट्रंप से 7 अंक आगे
English: Hillary Clinton takes the plunge once again
Hindi: हिलेरी क्लिंटन फिर हैकरों के निशाने पर
English: Hillary Clinton to arrive in India today
Hindi: हिलेरी क्लिंटन भारत पहुंचीं
English: Hillary Clinton to visit India
Hindi: हिलेरी क्लिंटन भारत के दौरे पर
English: Hillary Clinton to visit India on Jul 17
Hindi: हिलेरी का भारत दौरा 17 जुलाई से
English: Hillary Clinton tops Donald Trump by just one point among likely voters in the four-way ballot.
Hindi: संभावित मतदाताओं के बीच कराए गए चार स्तरीय चुनाव में हिलेरी क्लिंटन ट्रंप से महज एक प्रतिशत से आगे हैं।
English: Hillary Clinton voices concern about Russian interference in US election
Hindi: हिलेरी ने अमेरिकी चुनाव में रूसी दखल को लेकर चिंता जताई
English: Hillary Clinton vs Donald Trump
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप हिलेरी क्लिंटन से करना चाहते हैं मुकाबला
English: Hillary Clinton was advised to quietly take action against Pakistani military leaders who gave support to al Qaeda and its affiliates, an email sent to her when she was Secretary of State shows.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन को अलकायदा और उससे जुड़े संगठनों को समर्थन देने वाले पाकिस्तानी सैन्य नेताओं के खिलाफ गुपचुप तरीके से कार्रवाई की सलाह दी गयी थी .
English: Hillary Clinton was poised to clinch the Democratic party nomination that will make her the first ever woman presidential nominee of a major party in the US after she convincingly defeated her rival Bernie Sanders in two primaries ahead of a crucial one in California.
Hindi: कैलिफोर्निया की प्राइमरी से पहले दो प्राइमरी में अपने प्रतिद्वंद्वी बर्नी सैंडर्स को हरा चुकीं हिलेरी नामांकन जीत जाने पर अमेरिका की बड़ी पार्टी की पहली महिला उम्मीदवार बन जाएंगी।
English: Hillary Clinton wins District of Columbia.
Hindi: डिस्ट्रिक्ट ऑफ कोलंबिया में हिलेरी की जीत हुई है.
English: Hillary Clinton wins final Democratic primary
Hindi: ट्रंप से मुकाबले को तैयार हिलेरी क्लिंटन, जीता आखिरी प्राइमरी चुनाव
English: Hillary Clinton wins historic Democratic nomination for US president
Hindi: हिलेरी क्लिंटन ने अमेरिका के राष्ट्रपति पद के चुनाव में डेमोक्रेटिक पार्टी की उम्मीदवारी जीतकर इतिहा
English: Hillary Clinton wins in Kentucky
Hindi: नेवादा के कड़े मुकाबले में जीतीं हिलेरी क्लिंटन
English: Hillary Clinton would be an excellent president, says US President Barack Obama
Hindi: बराक ओबामा का दावा हिलेरी होंगी बेहतरीन राष्ट्रपति
English: Hillary Clinton, Donald Trump clash on Islamaphobia, ban on Muslims
Hindi: मुस्लिम विरोधी बयानों पर हिलेरी क्लिंटन ने डोनाल्ड ट्रंप को घेरा
English: Hillary Clinton, Sanders spar in Brooklyn's debate
Hindi: हिलेरी क्लिंटन और सैंडर्स ने ब्रुकलिन बहस में दिखाए तीखे तेवर
English: Hillary Clinton, Tulsi Gabbard in war of words
Hindi: तुलसी गबार्ड ने हिलेरी क्लिंटन पर साधा निशाना, कहा- युद्ध भड़काने वाली रानी
English: Hillary Clinton, US Presidential candidate
Hindi: नेवादा के कड़े मुकाबले में जीतीं अमेरिकी राष्ट्रपति पद की दावेदार हिलेरी क्लिंटन
English: Hillary Clinton, US Secretary of State
Hindi: अमेरिकी विदेश मंत्री, हिलेरी क्लिंटन,
English: Hillary Clinton, he alleged, believes government should make virtually every choice in ones life.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि हिलेरी क्लिंटन का मानना है कि किसी की जिंदगी में हर विकल्प सरकार को चुनना चाहिए।
English: Hillary Clinton, on trips to Saudi Arabia as Obamas secretary of state, also did not cover her head.
Hindi: ओबामा प्रशासन में विदेश मंत्री रहीं हिलेरी क्लिंटन ने भी सउदी अरब की अपनी यात्राओं के दौरान अपना सिर नहीं ढंका था।
English: Hillary Clinton, the Democratic presidential nominee, has a nine-point lead over her Republican rival Donald Trump, according to a latest poll which comes just three weeks before the general election.
Hindi: इससे पहले अमेरिकी राष्ट्रपति के आम चुनाव से पहले हुए ताजा चुनावी सर्वेक्षण में डेमोक्रेटिक पार्टी की राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार हिलेरी क्लिंटन ने अपने प्रतिद्वंद्वी डोनाल्ड ट्रम्प पर नौ अंकों की बढ़त बनाई है।
English: Hillary Clinton, the Democratic presidential nominee, is leading her Republican rival Donald Trump by two points, according to the latest tracking poll said.
Hindi: अमेरिका में ताजा चुनावी सर्वेक्षण में डेमोक्रेटिक पार्टी की राष्ट्रपति पद की उम्मीदवार हिलेरी क्लिंटन रिपब्लिकन पार्टी के अपने प्रतिद्वंद्वी डोनाल्ड ट्रम्प से दो अंक आगे हैं।
English: Hillary Clinton, the former Secretary of State, could run for the 2016 presidential elections, her husband Bill Clinton has hinted.
Hindi: पूर्व अमेरिकी विदेश मंत्री हिलेरी क्लिंटन वर्ष 2016 में राष्ट्रपति पद का चुनाव लड़ सकती हैं।
English: Hillary Clinton Open to having Michelle Obama in Cabinet
Hindi: अपनी कैबिनेट में मिशेल ओबामा का खुले दिल से स्वागत करेंगी हिलेरी क्लिंटन
English: Hillary Clinton?
Hindi: कौन हैं हिलेरी क्लिंटन?
English: Hillary Clintons actions constitute all of the elements of a major criminal enterprise, Trump told his supporters at an election rally in New Hampshire on Thursday.
Hindi: ट्रंप ने गुरुवार 25 अगस्त को हैंपशायर की एक चुनावी रैली में अपने समर्थकों से कहा, हिलेरी क्लिंटन की हर गतिविधि में प्रमुख आपराधिक उद्यम के सभी तत्व शामिल रहे हैं।
English: Hillary Clintons election would mire US govt in crisis Donald Trump
Hindi: हिलेरी क्लिंटन का चुनाव अमेरिकी सरकार को संकट में डाल देगा डोनाल्ड ट्रंप
English: Hillary Clintons national lead over Donald Trump touches double digit
Hindi: हिलेरी ने डोनाल्ड ट्रंप पर दोहरे अंकों में राष्ट्रीय बढ़त हासिल की
English: Hillary Clintons presidential campaign faces new questions
Hindi: हिलेरी क्लिंटन का राष्ट्रपति चुनाव अभियान सवालों के घेरे में
English: Hillary Clintons victory would result in spread of Islamic State Donald Trump
Hindi: हिलेरी क्लिंटन की जीत से इस्लामिक स्टेट का बढ़ेगा वर्चस्व डोनाल्ड ट्रंप
English: Hillary and Bill Clinton
Hindi: हिलेरी और बिल क्लिंटन फाइल फोटो- रॉयटर्स
English: Hillary believes in equality. inclusion. liberty and justice for all.
Hindi:  उन्होंने कहा, हिलेरी समानता, समावेश, स्वतंत्रता और सभी के लिए न्याय में विश्वास करती हैं।
English: Hillary clinton
Hindi: वकालत करेंगी हिलेरी क्लिंटन
English: Hillary currently has 1,670 delegates, which includes 1,159 won by her in various states and 467 super delegates who have pledged their support to her.
Hindi: हिलेरी के पास इस समय 1670 डेलीगेट्स हैं, जिनमें 1159 डेलीगेट्स विभिन्न राज्यों के चुनावों के जरिए हासिल किए गए हैं जबकि 467 सुपर डेलीगेट्स हैं, जिन्होंने हिलेरी को समर्थन देने का फैसला किया है।
English: Hillary expands lead in polls after rough week for Trump
Hindi: एक चुनाव सर्वेक्षण में हिलेरी को मिली बढ़त, दूसरे में ट्रंप आगे
English: Hillary for America HFA, the Hillary Victory Fund HVF and the Hillary Action Fund HAF in their pre-general Federal Election Commission FEC reports covering October 1-19 said they raised US 101 million and began the final weeks of the campaign with more than US 153 million in hand, a media release said.
Hindi: एक विज्ञप्ति के मुताबिक हिलरी फॉर अमेरिका एचएफए, दी हिलरी विक्टरी फंड एचवीएफ और हिलरी ऐक्शन फंड एचएएफ ने एक अक्टूबर से 19 अक्टूबर तक की अपनी चुनाव पूर्व संघीय चुनाव आयोग रिपोर्ट में बताया है कि इस दौरान उन्होंने 10.1 करोड़ डॉलर जुटाए हैं और प्रचार के अंतिम हफ्तों की शुरुआत में उनके पास कुल 15.3 करोड़ डॉलर की राशि है।
English: Hillary is likely to be under investigation for a very long time, Trump said during series of election rallies in Michigan.
Hindi: ट्रंप ने मिशीगन में चुनावी रैलियों के दौरान कहा, हिलेरी पर बहुत लंबे वक्त तक जांच चल सकती है।
English: Hillary launches drive to engage Asian Americans
Hindi: एशियाई अमेरिकियों तक पहुंच बनाने के लिए हिलेरी ने शुरू किया अभियान
English: Hillary lends unflinching support to Obama
Hindi: हिलेरी ने किया ओबामा का जोरदार समर्थन
English: Hillary lost the election to Trump, winning just 232 electoral votes to Trump's 306.
Hindi: ट्रम्प के 306 इलेक्टर्स को जीत मिली है, जबकि हिलेरी को 232 इलेक्टर्स मिले।
English: Hillary more qualified to become president than Bill Obama
Hindi: राष्ट्रपति पद के लिए किसी और की तुलना में हिलेरी ज्यादा योग्य ओबामा
English: Hillary not qualified to be President Sanders
Hindi: अमेरिका की राष्ट्रपति बनने योग्य नहीं हैं हिलेरी बर्नी सैंडर्स
English: Hillary on historic Myanmar visit
Hindi: म्यांमार के ऐतिहासिक दौरे पर हिलेरी
English: Hillary was so tuned to not paying Trump any compliment that she had to eschew that opportunity for spontaneity and chose to praise his kids instead.
Hindi: ट्रंप के किसी भी पहलू की प्रशंसा नहीं करने का हिलेरी ने इस ठान ले रखी थी कि उन्होंने सहजता का मौका गंवा दिया और इसकी बजाए उनके बच्चों की प्रशंसा करने का विकल्प चुन लिया।
English: Hillary will attend the inauguration with her husband and former US President Bill Clinton.
Hindi: हिलेरी अपने पति और अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन के साथ शपथ ग्रहण समारोह में शामिल होंगी।
English: Hillary will be first ever woman President in the US history
Hindi: हिलेरी अगर चुनाव जीत जाती हैं तो वो अमेरिका की पहली महिला राष्ट्रपति होंगी
English: Hillary, Kaine not presidential Donald Trump
Hindi: राष्ट्रपति पद के लिए अयोग्य हो गई हैं हिलेरी डोनाल्ड ट्रंप
English: Hillary, Trump clash in first US presidential debate
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव हिलेरी और ट्रंप के बीच पहला वाद-विवाद
English: Hillary, Trump near even in new poll
Hindi: ताजा सर्वेक्षणों में हिलेरी के और करीब पहुंचे ट्रंप
English: Hillary, please run again.
Hindi: हिलेरी, कृपया फिर से चुनाव लड़ें . आगे बढ़ें।
English: Hillary Trump 'temperamentally unfit' to become President
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति बनने के लिए अयोग्य हैं ट्रंप हिलेरी
English: Hillarys legacy is death and destruction Trump
Hindi: हिलेरी क्लिंटन की विरासत ही मौत और तबाही है  ट्रंप
English: Hillels approach was considered more tolerant than that of his rival, Shammai.
Hindi: हिलेल के सिखाने का ढंग उसके प्रतिद्वंद्वी शाम्माई से अधिक सहिष्णु माना जाता था ।
English: Hills and forests
Hindi: दरिया जंगल और पहाड़
English: Hills in Kerala
Hindi: केरल में स्थित पर्वत श्रेणियां
English: Hills, mountains, rivers, lakes
Hindi: पहाड़, टीले, चट्टानें, तालाब
English: Hillsboro Airport
Hindi: हिल्सबोरो हवाई अड्डा
English: Hillsborough Stadium was chosen as the proposed venue for matches in Sheffield.
Hindi: हिल्सबोरो स्टेडियम को शेफ़ील्ड में होने वाले मैचों के लिए संभावित कार्यक्रम स्थल के रूप में चुना गया था।
English: Hillsborough Walled Garden is located in Hillsborough Park, to the north-west of the city centre.
Hindi: हिल्सबोरो वैलेड गार्डेन सिटी सेंटर के उत्तर-पश्चिम में हिल्सबोरो पार्क में स्थित है।
English: Hilly StatesUTs of Jammu  Kashmir, Himachal Pradesh and Uttarakhand.
Hindi: पर्वतीय राज्य केन्द्र शासित प्रदेश जम्मू-कश्मीर, हिमाचल प्रदेश और उत्तराखंड।
English: Hilly and mountainous terrain in the northern two-thirds of the country has made the building of roads and other infrastructure difficult and expensive.
Hindi: देश की उत्तरी दो-तिहाई भाग में पहाडी और हिमालयी भूभाग सडकें, पुल तथा अन्य संरचना निर्माण करने में कठिन और महंगा बनाता है।
English: Hilly catchment area of Sukhna Lake under UT of Chandigarh has been notified as sukhna Wildlife Sanctuary.
Hindi: सुखना लेक को वेटलैंड जबकि यूटी चंडीगढ़ के एरिया में आते कैचमेंट एरिया को जोन आॅफ इन्फ्लुएंस घोषित किया गया है।
English: Hilly region had 20 districts and Terai had 12 districts.
Hindi: पहाड़ी क्षेत्र के २० जिले थें और तराई क्षेत्र में १२ जिले थें।
English: Hilly states of Jammu and Kashmir, Himachal Pradesh and Uttarakhand are likely to perform better than the plains of Punjab, Haryana, Rajasthan and Delhi- NCR, the Skymet said.
Hindi: स्काईमेट ने कहा कि पहाड़ी राज्यों जम्मू-कश्मीर, हिमाचल प्रदेश और उत्तराखंड में मैदानी राज्यों पंजाब, हरियाणा, राजस्थान और दिल्ली-एनसीआर के मुकाबले ज्यादा बारिश होने की संभावना है।
English: Hilton Chennai is a five-star luxury hotel located on Jawaharlal Nehru Road at Guindy, Chennai, India.
Hindi: हिलटन चेन्नई का एक फाइव स्टार लक्ज़री होटल हैं जो चेन्नई के इक्कादुथांगल के इनर रिंग रोड में स्थित हैं।
English: Hilton Head
Hindi: हिल्टन हेड
English: Hilton Head Island
Hindi: हिल्टन हेड द्वीप
English: Hilton appears in good spirits in her video and even thanks McCain for endorsing her.
Hindi: हिल्टन अपने विडियो में उत्साह से भरी दिखती हैं और मकैन को उनका समर्थन करने के लिए भी धन्यवाद कर रही हैं।
English: Hilton believes there might be another factor driving China's fight against pollution national pride.
Hindi: हिल्टन का मानना है कि एक और कारण है जो चीन को प्रदूषण के खिलाफ लड़ने के लिए उकसा रहा है और वह है राष्ट्रीय गौरव.
English: Hilton believes this is directly linked to the model of development the country has pursued in the last thirty years.
Hindi: हिल्टन का मानना है कि इसका सीधा संबंध विकास के उस मॉडल से है जिस पर देश पिछले 30 सालों से चल रहा है.
English: Hilton to open 18 new hotels in India by 2021
Hindi: 2021 तक भारत में 18 नये होटल खोलेगी हिल्टन
English: Him being there makes a big difference.
Hindi: उसके होने से बहुत फर्क पड़ा है।
English: Him dying.
Hindi: उसे मरते हुए.
English: Him joining Congress will have no adverse effect on the BJP.
Hindi: इनके कांग्रेस पार्टी में शामिल होने न होने से भाजपा को कोई नुकसान नहीं होगा।
English: Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God and I will write upon him my new name.
Hindi: जो जय पाए, उस मैं अपने परमेश्वर के मन्दिर में एक खंभा बनाऊंगा. और वह फिर कभी बाहर न निकलेगा. और मैं अपने परमेश्वर का नाम, और अपने परमेश्वर के नगर, अर्थात् नये यरूशलेम का नाम, जो मेरे परमेश्वर के पास से स्वर्ग पर से उतरनेवाला है और अपना नया नाप उस पर लिखूंगा।
English: Him to Whom belongs the dominion of the heavens and the earth! And Allah is Witness to all things.
Hindi: जिसके लिए आकाशों और धरती की बादशाही है। और अल्लाह हर चीज़ का साक्षी है
English: Him too?
Hindi: वह भी किसलिए?
English: Him unto Whom belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth. and Allah is of all things the Witness.
Hindi: जिसके लिए आकाशों और धरती की बादशाही है। और अल्लाह हर चीज़ का साक्षी है
English: Him would Paul have to go forth with him. and took and circumcised him because of the Jews which were in those quarters for they knew all that his father was a Greek.
Hindi: पौलुस ने चाहा, कि यह मेरे साथ चले. और जो यहूदी लोग उन जगहों में थे उन के कारण उसे लेकर उसका खतना किया. क्योंकि वे सब जानते था, कि उसका पिता यूनानी था।
English: Him, I have a good feeling about.
Hindi: उसे, मैं के बारे में एक अच्छा लग रहा है.
English: Him, Whose is the dominion of heavens and the earth. And Allah is over everything a Witness.
Hindi: जिसके लिए आकाशों और धरती की बादशाही है। और अल्लाह हर चीज़ का साक्षी है
English: Hima Das Appointed As Unicef-Indias First Ever Youth Ambassador
Hindi: हिमा दास बनीं यूनीसेफ की पहली यूथ एम्बेसेडर
English: Hima Das becomes first Indian woman to win gold at Athletics Junior World Championships.
Hindi: असम के एक छोटे से गांव की हिमा दास विश्व एथलेटिक्स चैंपियनशिप में स्वर्ण पदक जीतने वाली पहली भारतीय महिला एथलीट बनी हैं
English: Hima Das becomes first Indian woman to win gold in World U-20 Athletics Championships
Hindi: हिमा दास ने रचा इतिहास, वर्ल्ड अंडर-20 एथलेटिक्स चैंपियनशिप में गोल्ड जीतने वाली बनीं पहली भारतीय महिला
English: Hima Das becomes the first Indian athlete to win a track gold medal.
Hindi: हिमा ट्रैक स्पर्धा में स्वर्ण पदक जीतने वालीं पहली भारतीय ऐथलीट हैं।
English: Hima Das chosen by Assam Chief Minister as the state's first sports ambassador
Hindi: असम के मुख्यमंत्री ने किया ऐलान, हिमा दास होंगी राज्य की पहली खेल राजदूत
English: Hima Das creates history, wins Indias first international gold in track events
Hindi: पढ़ें हिमा दास ने रचा इतिहास, बनीं वर्ल्ड चैंपियनशिप के ट्रैक इवेंट में गोल्ड जीतने वाली पहली भारतीय
English: Hima Das disqualified from womens 200 metre semi-final
Hindi: 200 मीटर की रेस के सेमीफाइनल मुकाबले में हिमा दास हुईं डिसक्वीलिफाई
English: Hima Das donates half her salary to Assam flood relief
Hindi: हिमा ने असम बाढ़ पीड़ितों के दी अपनी आधी सैलरी