Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Dr. Saurabh Agrawal, child specialist in Sadar hospital, said that the majority of the children are suffering from pneumonia and it is infecting their...
Hindi: सदर अस्पताल के बाल रोग विशेषज्ञ डॉ सौरभ अग्रवाल ने कहा कि अधिकांश बच्चे निमोनिया से पीड़ित हैं और यह उनके फेफड़ों को संक्रमित कर रहा है.
English: Dr. Schauer and his crew as compared the clinical data of 22,198 those who had passed through weight reduction surgery between 2005 and 2012.
Hindi: शाउर और उनकी टीम ने 22,198 लोगों के मेडिकल डेटा की तुलना की, जिन्होंने 2005 और 2012 के बीच 66,427 व्यक्तियों के साथ वजन घटाने की सर्जरी की थी, जो सर्जरी से नहीं गुज़रे।
English: Dr. Schauer and his team compared the medical data of 22,198 people who had undergone weight loss surgery between 2005 and 2012 with that of 66,427 individuals who did not go through surgery.
Hindi: शाउर और उनकी टीम ने 22,198 लोगों के मेडिकल डेटा की तुलना की, जिन्होंने 2005 और 2012 के बीच 66,427 व्यक्तियों के साथ वजन घटाने की सर्जरी की थी, जो सर्जरी से नहीं गुज़रे।
English: Dr. Schilling and his colleagues followed a large number of older adults over time.
Hindi: शिलिंग और उनके सहयोगियों ने समय के साथ बड़ी संख्या में पुराने वयस्कों का पालन किया।
English: Dr. Schuller says that this is not possible.
Hindi: डॉ. स्क्युलर कहते हैं कि यह संभव नहीं है.
English: Dr. Scott Bonn is Professor of Sociology and Criminology at Drew University and a media expert.
Hindi: स्कॉट बॉन ड्रू विश्वविद्यालय में समाजशास्त्र और क्रिमिनोलॉजी के प्रोफेसर हैं और मीडिया विशेषज्ञ हैं।
English: Dr. Scott Gottlieb says he can have his younger kids...
Hindi: डॉ स्कॉट गॉटलिब का कहना है कि वह अपने छोटे बच्चों. . .
English: Dr. Scott Gottlieb says he'll get his young kids C...
Hindi: डॉ स्कॉट गॉटलिब का कहना है कि वह अपने छोटे बच्चों. . .
English: Dr. Scott Gottlieb, former head of the U.S. Food and Drug Administration and a Pfizer board member, told CNBC that more vaccinated people are contracting the virus than people realize due to weak monitoring of breakthrough infections in the U.S.
Hindi: डॉ. स्कॉट गॉटलिब, अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन के पूर्व प्रमुख और ए फाइजर बोर्ड के सदस्य ने सीएनबीसी को बताया कि लोगों के एहसास की तुलना में अधिक टीकाकरण वाले लोग वायरस को अनुबंधित कर रहे हैं सफलता संक्रमण की कमजोर निगरानी अमेरिका में
English: Dr. Scott Gottlieb, former head of the U.S. Food and Drug Administration and board member of Pfizer, told CNBC that due to poor surveillance of breakthrough infections in the U.S., more vaccinated people are infected with the virus than people are aware of
Hindi: डॉ. स्कॉट गॉटलिब, अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन के पूर्व प्रमुख और ए फाइजर बोर्ड के सदस्य ने सीएनबीसी को बताया कि लोगों के एहसास की तुलना में अधिक टीकाकरण वाले लोग वायरस को अनुबंधित कर रहे हैं सफलता संक्रमण की कमजोर निगरानी अमेरिका में
English: Dr. Sean Conley, Trump's physician, made a stated that the President and Melania 'are both well at this time, and they plan to remain at home within the White House during their convalescence.'
Hindi: राष्ट्रपति के चिकित्सक शॉन कॉनले ने कहा कि डोनाल्ड ट्रम्प और मेलानिया "इस समय दोनों अच्छी तरह से हैं, और उनकी योजना है कि वे व्हाइट हाउस के भीतर घर में बने रहें।
English: Dr. Sederer is a psychiatrist, public health doctor and medical journalist.
Hindi: डॉ लॉयड सेडरर एक मनोचिकित्सक, सार्वजनिक स्वास्थ्य चिकित्सक और चिकित्सा पत्रकार हैं।
English: Dr. Sederer's new book for families who have a member with a mental illness is The Family Guide to Mental Health Care Foreword by Glenn Close.
Hindi: सेडरर की एक नई मानसिक बीमारी के साथ परिवार के लिए नई किताब टी हे परिवार के मानसिक स्वास्थ्य देखभाल करने के लिए गाइड ग्लेन बंद करो द्वारा प्रस्तावना
English: Dr. Sederer's new book for families who have a member with a mental illness, The Family Guide to Mental Health Care foreword by Glenn Close is now available.
Hindi: सेडरर की एक नई मानसिक बीमारी के साथ परिवार के लिए नई किताब टी हे परिवार के मानसिक स्वास्थ्य देखभाल करने के लिए गाइड ग्लेन बंद करो द्वारा प्रस्तावना
English: Dr. Seema Jain is India's one of the finest stock market traders, investors, and research analysts.
Hindi: डॉ सीमा जैन भारत के बेहतरीन शेयर बाजार व्यापारियों, निवेशकों और अनुसंधान विश्लेषकों में से एक हैं।
English: Dr. Seema Jain, who would take over as president of the American Association of Physicians of Indian Origin AAPI next June, would like to continue the current India projects even as it works with the Indian health ministry to come up with something new that would continue over the long term.
Hindi: डॉ. सीमा जैन अगले वर्ष जून महीने में अमरीकन एसोसिएशन ऑफ फिजिशियंस ऑफ इंडियन ऑरिजिन, एएपीआई के अध्यक्ष का पद संभालने वाली हैं, और वह मौजूदा भारतीय परियोजना जारी रखना चाहती है.
English: Dr. Seligman passed away April 4, 2009, at age of 94 in Albuquerque, New Mexico.
Hindi: डॉ. सेलिगमैन का 4 अप्रैल, 2009 को 94 वर्ष की आयु में अल्बुकर्क, न्यू मैक्सिको में निधन हो गया।
English: Dr. Seligman was a strong supporter of the School of Medicine and established The Eleanor F. and Randolph V. Seligman Endowed Professorship in Obstetrics and Gynecology.
Hindi: डॉ. सेलिगमैन स्कूल ऑफ मेडिसिन के प्रबल समर्थक थे और उन्होंने द एलेनोर एफ. और रैंडोल्फ़ वी. सेलिगमैन ने प्रसूति और स्त्री रोग में प्रोफेसरशिप की स्थापना की।
English: Dr. Sentis was based at NASA Johnson Space Center for 15 months, and they recently gave him the NASA Elite Team Award for his contributions to their Software Robotics and Simulation Division.
Hindi: सेंटीस 15 महीनों के लिए नासा जॉनसन स्पेस सेंटर में आधारित थे, और उन्होंने हाल ही में उन्हें अपने सॉफ्टवेयर रोबोटिक्स और सिमुलेशन डिवीजन में उनके योगदान के लिए नासा एलीट टीम पुरस्कार दिया।
English: Dr. Serafini is the newest addition to the Cancer Care Center's multi-disciplinary team of specialists who provide a wide array of cancer treatments, including chemotherapy, radiation, and surgery.
Hindi: डॉ. सेराफिनी कैंसर देखभाल केंद्र के विशेषज्ञों की बहु-अनुशासनात्मक टीम में सबसे नया जोड़ा है, जो किमोथेरेपी, विकिरण और सर्जरी सहित कैंसर के उपचार की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करते हैं।
English: Dr. Serguei Popov, co-founder and Member of the Board of Directors of the IOTA Foundation, stated
Hindi: आईओटीए फाउंडेशन के निदेशक मंडल के सह-संस्थापक और सदस्य डॉ सर्गुई पोपोव ने कहाः
English: Dr. Sethuraman also shared a video a few days ago about the Coronavirus.
Hindi: सेथुरमन ने कुछ दिन पहले कोरोना वायरस के बारे में बताते हुए एक वीडियो भी शेयर किया था।
English: Dr. Seuss  Somewhere between 100 and 650 million
Hindi: डॉ. सीस  कहीं 100 और 650 मिलियन के बीच
English: Dr. Seuss The Cat in the Hat 2003
Hindi: डॉ. सीस' द कैट इन द हैट 2003
English: Dr. Seuss' The Cat in the Hat 2003
Hindi: डॉ. सीस' द कैट इन द हैट 2003
English: Dr. Seuss' the Cat in the Hat 2003
Hindi: डॉ. सीस' द कैट इन द हैट 2003
English: Dr. Shah graduated from the Weill Cornell Medical College in 2008.
Hindi: शाह फ़ेसल ने झेलम वैली मेडिकल कॉलेज से 2008 मे स्नातक की डिग्री प्राप्त की हैं।
English: Dr. Shah was always aware of his business as well as providing quality education to his daughter Amira.
Hindi: डॉ. शाह हमेशा अपने व्यवसाय के साथ-साथ अपनी बेटी अमीरा को गुणवत्तापूर्ण शिक्षा प्रदान करने के प्रति जागरूक रहते थे।
English: Dr. Shah was the first doctor of that era to introduce laboratory technology in the health world.
Hindi: डॉ. शाह उस समय के पहले डॉक्टर थे जिन्होंने स्वास्थ्य की दुनिया में प्रयोगशाला तकनीक को लाया।
English: Dr. Shalev Greene has more than a decade's experience researching missing people and has published many studies on the need for multi-agency work - social workers, health professionals, local authorities and police - to allow them to get upstream of the problem.
Hindi: डॉ. शालेव ग्रीन के पास लापता व्यक्तियों पर शोध करने का एक दशक से अधिक का अनुभव है और उन्होंने सामाजिक कार्यकर्ताओं, स्वास्थ्य पेशेवरों, स्थानीय अधिकारियों और पुलिस को समस्या जानने के लिए बहु-एजेंसी कार्य की आवश्यकता पर कई अध्ययन प्रकाशित किए हैं।
English: Dr. Shambhu Jha, CMO, Haridwar, said that since April 10, 83 coronas have been found infected in Patanjali Yogpeeth Acharyakulam and Yoga Village.
Hindi: हरिद्वार के मुख्य चिकित्सा अधिकारी डॉ. शंभू झा ने बताया कि 10 अप्रैल से अब तक पतंजलि योगपीठ के आचार्यकुलम और योग ग्राम में 83 कोरोना संक्रमितों की पुष्टि हो चुकी है.
English: Dr. Shankar Dayal Sharma 19th August,1918 - 26th December 1999 was the ninth President of the Indian Republic and served his tenure from 1992 to 1997.
Hindi: डॉ. शंकर दयाल शर्मा 19 अगस्त 1918- 26 दिसंबर 1999 भारतीय गणराज्य के नौवें राष्ट्रपति थे, उनका कार्यकाल 1992 से 1997 के बीच तक रहा।
English: Dr. Shankar Dayal Sharma, President of India
Hindi: डॉ. शंकर दयाल शर्मा, भारत के राष्ट्रपति
English: Dr. Sharma and colleagues analyzed the link between baldness, gray hair, and the severity of the lesions in both the heart disease group and the control one.
Hindi: शर्मा और उनके सहयोगियों ने गंजापन, भूरे बालों और दिल के रोग समूह और नियंत्रण दोनों में घावों की गंभीरता का विश्लेषण किया।
English: Dr. Sharma and colleagues investigated 790 men younger than 40 years old who had coronary artery disease, as well as 1,270 age-matched healthy controls.
Hindi: शर्मा और उनके सहयोगियों ने 40 वर्ष से कम आयु के 790 पुरुषों की जांच की, जिन्हें कोरोनरी धमनी की बीमारी थी, साथ ही 1,270 आयु-मिलान वाले स्वस्थ नियंत्रण भी थे।
English: Dr. Sharma has been working for a decade with various leading national and international organizations on the Right to Education in India and South Asia.
Hindi: डॉ. शर्मा एक दशक से भारत और दक्षिण एशिया की शिक्षा के अधिकार में विभिन्न अग्रणी राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के साथ काम कर रही हैं।
English: Dr. Sharma said so.
Hindi: डॉ शर्मा ने कहा।
English: Dr. Sharma said.
Hindi: डॉ शर्मा ने कहा।
English: Dr. Sharma talked about the Modern and endangered archived program run by the University of California Los Angeles UCLA.
Hindi: डॉ शर्मा ने कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय लॉस एंजिल्स यूसीएलए द्वारा आधुनिक और लुप्तप्राय संग्रहीत कार्यक्रम और डिजिटलीकरण की संभावना के बारे में चर्चा की ।
English: Dr. Sharma They may.
Hindi: शर्मा हो सकती है
English: Dr. Sharmila Chandra A Generalised View of the Crafting and Morphology of Masks and Masked Performances in India excluding the Bengal Region - An Insight into Folk Culture 05 March 2020 Seminar Hall
Hindi: 2. डॉ. . शर्मिला चंद्रा ए जनरल व्यू ऑफ क्राफ्टिंग एण्ड मोरफोलोजी ऑफ मास्क्स एण्ड मास्कड परफ़ोर्मेंस इन इंडिया एक्स्लुडिंग द बंगाल रीज़न - एन ईंसाइट इंटू फोल्क कल्चर 05 मार्च 2020 संगोष्ठी कक्ष
English: Dr. Sharon Alroy-Preis, one of the authors of the Israeli study, will present the new research at the meeting.
Hindi: इज़राइली अध्ययन के लेखकों में से एक डॉ. शेरोन अलरॉय-प्रीइस बैठक में नया शोध प्रस्तुत करेंगे।
English: Dr. Shedler lectures and leads workshops for professional audiences nationally and internationally and provides online clinical consultation and supervision to mental health professionals worldwide.
Hindi: वह राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पेशेवर ऑडियंस के लिए व्याख्यान देते हैं और दुनिया भर में मानसिक स्वास्थ्य पेशेवरों के लिए ऑनलाइन नैदानिक परामर्श और पर्यवेक्षण प्रदान करते हैं।
English: Dr. Shefford said that there may be more moons circling around Saturn.
Hindi: डॉ शेफ़र्ड ने कहा कि शनि के चारो ओर चक्कर लगाने वाले और चंद्रमा हो सकते हैं.
English: Dr. Shekar K.s., The Bangalore Hospital
Hindi: शेकर के. स. , थे बैंगलोर हॉस्पिटल
English: Dr. Shepherd and team recently published their results in the Proceedings of the National Academy of Sciences.
Hindi: शेफर्ड और टीम ने हाल ही में अपने परिणामों को प्रकाशित किया राष्ट्रीय विज्ञान - अकादमी की कार्यवाही.
English: Dr. Sheppard and his team used a telescope in Hawaii to locate the 20 new Saturn moons during the summer.
Hindi: शेपर्ड और उनकी टीम ने गर्मियों में शनि के 20 नए चंद्रमाओं को देखने के लिए हवाई में एक दूरबीन का उपयोग किया।
English: Dr. Sheppard and his team used a telescope in Hawaii to spot Saturn's 20 new moons over the summer.
Hindi: शेपर्ड और उनकी टीम ने गर्मियों में शनि के 20 नए चंद्रमाओं को देखने के लिए हवाई में एक दूरबीन का उपयोग किया।
English: Dr. Shetty said there are great opportunities for Indian healthcare providers.
Hindi: शेट्टी का कहना है कि भारत में हेल्थकेयर सेक्टर में अपार संभावनाएं हैं।
English: Dr. Shinobu Tsuchiya from Tohoku University Hospital led a research group that analyzed approximately 80,000 mother-infant pairs from the Ministry of Environment's Japan Environment and Children's Study.
Hindi: तोहोकू विश्वविद्यालय अस्पताल के डॉ शिनोबु त्सुचिया ने एक शोध समूह का नेतृत्व किया जिसने पर्यावरण मंत्रालय के जापान पर्यावरण और बच्चों के अध्ययन से लगभग 80,000 मातृ-शिशु जोड़े का विश्लेषण किया।
English: Dr. Shriram Nene, a cardiothoracic surgeon, has recently launched a YouTube channel to discuss various health issues.
Hindi: 5 कार्डियोथोरेसिक सर्जन डॉ. श्रीराम नेने ने हाल ही में विभिन्न स्वास्थ्य मुद्दों पर चर्चा करने के लिए एक यूट्यूब चैनल लॉन्च किया है.
English: Dr. Shweta Jain has successfully performed more than 1000 Diabetic retinopathy treatments so far.
Hindi: डॉक्टर श्वेता जैन ने अब तक 1000 से ज़्यादा अलग रेटिना का उपचार सफलतापूर्वक किया है।
English: Dr. Shyam Prasad Mukherjee, opposed the policies of Nehru government and protested against the atrocities on Hindu in East Bengal.
Hindi: डॉ श्याम प्रसाद मुखर्जी ने नेहरू सरकार की नीतियों का विरोध किया और पूर्वी बंगाल में हिंदू पर हो रहे अत्याचारों का विरोध किया।
English: Dr. Siddalingaiah A stellar student and a dedicated activist
Hindi: डॉ. सिद्धलिंगैयाः एक उत्कृष्ट छात्र और एक समर्पित कार्यकर्ता
English: Dr. Sima Samar, Chairman of the Afghanistan Independent Human Rights Commission
Hindi: अफगानिस्तान इंडीपेंडेंट ह्यूमन राइट्स कमीशन की अध्यक्ष सीमा समर
English: Dr. Simon isn't the only one to feel this way, as the decision is causing also controversy in India.
Hindi: साइमन इस तरह से महसूस करने वाले एकमात्र व्यक्ति नहीं हैं, क्योंकि यह निर्णय भारत में भी विवाद पैदा कर रहा है।
English: Dr. Singer says that while at-home treatments may have their place and benefit appropriate patients with realistic expectations, they are not a replacement for in-office procedures.
Hindi: सिंगर का कहना है कि घर पर उपचार के दौरान उनकी जगह हो सकती है और यथार्थवादी उम्मीदों के साथ उपयुक्त रोगियों को लाभ हो सकता है, वे इन-ऑफिस प्रक्रियाओं के लिए एक प्रतिस्थापन नहीं हैं।
English: Dr. Singh has been a Member of India's Upper House of Parliament the Rajya Sabha since 1991, where he was Leader of the Opposition between 1998 and 2004.
Hindi: अपने राजनीतिक जीवन में डॉ. सिंह 1991 से भारतीय संसद के उच्च सदन राज्य सभा के सदस्य रहे, जहां वे 1998 से 2004 तक विपक्ष के नेता थ
English: Dr. Singh has been the Chairman from July 1999 to May 2010  thereafter from February 2015 to till date.
Hindi: वह जुलाई 1999 से मई 2010 तक और उसके बाद फरवरी 2015 से आज तक अध्यक्ष रहे हैं।
English: Dr. Singh is explaining the differences between the common flu and swine flu syrups and how it can be prevented....
Hindi: डॉ. सिंह बता रहे हैं कॉमन फ्लू और स्वाइन फ्लू के सिम्प्टम्स में क्या अंतर हैं और कैसे इससे बचाव किया जा सकता है।
English: Dr. Singh noted with satisfaction that beginning from a batch of 54 students in 2016, IIM, Jammu today has more than 250 students and 30 eminent faculty including six international adjunct professors.
Hindi: उन्होंने संतोष के साथ नोट किया कि 2016 में 54 छात्रों के एक बैच से, आईआईएम, जम्मू में आज 250 से अधिक छात्र और छह अंतरराष्ट्रीय सहायक प्रोफेसरों सहित 30 प्रख्यात संकाय हैं।
English: Dr. Singh said terrorism remains a grave threat to security and stability everywhere and extracts a heavy toll of innocent lives around the world.
Hindi: मनमोहन ने कहा कि आतंकवाद अब भी हर जगह सुरक्षा और स्थायित्व के लिए गंभीर खतरा है और इससे पूरी दुनिया में बड़ी संख्या में निर्दोष लोगों की जान जाती है।
English: Dr. Singh said that he had written a letter to the Central and State Governments last month to make the common people aware of the use of these Ayurvedic medicines.
Hindi: डॉ सिंह ने कहा कि उन्होने इन आयुर्वेदिक दवाओं के सेवन के प्रति आमजन को जागरूक करने के लिये पिछले महीने ही केन्द्र और राज्य सरकारों को पत्र लिखा था।
English: Dr. Singh writes,
Hindi: डॉ सिंह कहते हैं,
English: Dr. Singh, along with the former Finance Minister, P. Chidambaram, have presided over a period where the Indian economy has grown with an 8-9 economic growth rate.
Hindi: पूर्व पीएम मनमोहन सिंह ने देश के पूर्व वित्त मंत्री और कांग्रेस नेता पी चिदंबरम के साथ उस अवधि की अध्यक्षता की थी जब भारतीय अर्थव्यवस्था 8-9 आर्थिक विकास दर के साथ बढ़ी।
English: Dr. Singh...thank you very much!
Hindi: डॉ सिंह . . . बहुत-बहुत धन्यवाद.
English: Dr. Singh 'see for yourself.
Hindi: डॉ. सिंहः तुम अपना देख ल
English: Dr. Singh Handed down.
Hindi: डॉ. सिंहः मिले हैं
English: Dr. Sinha instantly agreed and asked him whether he would like to read a book by Bhagwan Rajneesh.
Hindi: डॉ. सिन्हा ने तत्काल सहमति व्यक्त की और उनसे पूछा कि क्या वे भगवान रजनीश की किताब पढ़ना चाहते हैं।
English: Dr. Sivakarthikeyan Star is directed by Nelson Dilip Kumar.
Hindi: डॉ. शिवकार्तिकेयन स्टार का निर्देशन नेल्सन दिलीप कुमार ने किया है।
English: Dr. Sivan also announced the appointment of Unnikrishnan Nair - who led ISRO's Advanced Space Transportation Programme at the Vikram Sarabhai Space Centre VSSC and has already worked in the area as the director of the Human Space Flight Project - as the director of the new centre.
Hindi: इसरो ने उन्नीकृष्णन नायर नाम दिया, जिसने विक्रम साराभाई अंतरिक्ष केंद्र में अपने उन्नत अंतरिक्ष परिवहन कार्यक्रम का नेतृत्व किया, इसे चलाने वाले व्यक्ति के रूप में - नए मानव गति उड़ान केंद्र के निदेशक के रूप में भी।
English: Dr. Sivan said that the objectives of Chandrayaan-2 are
Hindi: डॉ. सीवन ने कहा कि चन्द्रयान-2 का उद्देश्य हैः
English: Dr. Sivan said, the lander Vikram will be separated from the orbiter on the 2nd of September and on 4th September the lander will reach nearest to the surface of the moon at 35 Kilometres.
Hindi: लैंडर विक्रम 2 सितंबर को ऑर्बिटर से अलग हो जाएगा और 4 सितंबर को लैंडर 35 किलोमीटर पर चंद्रमा की सतह के सबसे करीब पहुंच जाएगा।
English: Dr. Smith is convinced
Hindi: डॉ. स्मिथ संतोष
English: Dr. Smith or anyone else.
Hindi: मिस्टर स्मिथ या कोई और।
English: Dr. Sohini Sastri is an internationally acclaimed Astrologer by profession.
Hindi: डॉ सोहिनी शास्त्री, पेशे से एक अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रशंसित ज्योतिषी हैं।
English: Dr. Solanki's eye hospital
Hindi: डॉ. सोलंकी आई हॉस्पिटल
English: Dr. Soumya Swaminathan is the Director General of ICMR.
Hindi: डॉ सौम्या स्वामीनाथन आईसीएमआर की महानिदेशक हैं.
English: Dr. Spigel became the clinical director of the department's pediatric clinic in 1983 as well.
Hindi: डॉ. स्पीगेल 1983 में भी विभाग के बाल चिकित्सा क्लिनिक के नैदानिक निदेशक बने।
English: Dr. Stamatakis and colleagues' study analyzed data sourced from a core population sample of 80,306 adults aged 30 years and over.
Hindi: स्टमाटाकिस और सहकर्मियों के अध्ययन ने 30 वर्ष और अधिक आयु के 80,306 वयस्कों के मूल जनसंख्या नमूने से प्राप्त आंकड़ों का विश्लेषण किया।
English: Dr. Stamatakis and team found that individuals who engaged in strength exercises had a 23 percent lower risk of death by all causes, and a 31 percent lower risk of cancer-related death.
Hindi: स्टमाटाकिस और टीम ने पाया कि जो व्यक्ति शक्ति अभ्यास में लगे हुए थे, उनमें सभी कारणों से मृत्यु का 23 प्रतिशत कम जोखिम था, और कैंसर से संबंधित मृत्यु का 31 प्रतिशत कम जोखिम था।
English: Dr. Steinschneider testified that the last two children to die suffered severe episodes of apnea interrupted breathing which was possibly connected to the SIDS that he believed had killed them.
Hindi: डॉ. स्टीनश्नाइडर ने गवाही दी कि मरने वाले अंतिम दो बच्चों को एपनिया बाधित सांस लेने के गंभीर एपिसोड का सामना करना पड़ा, जो संभवतः एसआईडीएस से जुड़ा था, जिसके बारे में उनका मानना था कि उन्होंने उन्हें मार दिया था।
English: Dr. Steinschneider was there.
Hindi: डॉ. स्टीनश्नाइडर वहां मौजूद थे।
English: Dr. Steven Shin, a hand specialist, conducted the procedure by stabilizing Wilson's finger with screws.
Hindi: डॉ. स्टीवन शिन ने स्क्रू से अपनी उंगली को स्थिर करते हुए प्रक्रिया की।
English: Dr. Stone TMS Entertainment, 2019 is a Japanese adventure anime series based on the manga by Riichiro Inagaki and Boichi.
Hindi: डॉ स्टोन टीएमएस एंटरटेनमेंट, 2019 एक जापानी साहसिक एनीमे श्रृंखला है जो रिइचिरो इनागाकी और बोइची द्वारा मंगा पर आधारित है।
English: Dr. Strange is also ready to come back soon.
Hindi: डॉक्टर स्ट्रेंज भी जल्द वापस आने के लिए तैयार हैं.
English: Dr. Strangelove or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb Gen.
Hindi: डॉ स्ट्रेंजेलोव याः मैंने चिंता करना बंद करना और बम से प्यार करना कैसे सीखा
English: Dr. Strangelove or How I Learned to Stop Worrying and  the Bomb
Hindi: डॉ स्ट्रेंजेलोव याः मैंने चिंता करना बंद करना और बम से प्यार करना कैसे सीखा
English: Dr. Strangelove or How I learned to Stop Worrying And Love the Bomb.
Hindi: डॉ स्ट्रेंजेलोव याः मैंने चिंता करना बंद करना और बम से प्यार करना कैसे सीखा
English: Dr. Stuart Battersby is a technology leader and CTO of Chatterbox Labs.
Hindi: डॉ स्टुअर्ट बैटर्सबी एक प्रौद्योगिकी नेता और चैटरबॉक्स लैब्स के सीटीओ हैं।
English: Dr. Subhash Ramrao Bhamre Minister of State in the Ministry of Defence.
Hindi: डॉ. सुभाष रामराव भामरे रक्षा मंत्रालय में राज्य मंत्री
English: Dr. Sudhir Mishra, Distinguished Scientist  Director General BrahMos, DRDO, Ministry of Defence and CEOMD, BrahMos Aerospace is leading highly motivated and technically competent team of Engineers, Scientists and Technicians located at various work centres, successfully developing and delivering the World's Best Supersonic Cruise Missile meeting the requirement of the three wings of Indian Armed Forces.
Hindi: डॉ. सुधीर मिश्रा, प्रतिष्ठित वैज्ञानिक और ब्रह्मोस, डीआरडीओ, रक्षा मंत्रालय तथा सीईओ और एमडी, ब्रह्मोस एयरोस्पेस के महानिदेशक हैं, जो विभिन्न कार्य केंद्रों में कार्यरत अत्यधिक प्रेरित और तकनीकी रूप से सक्षम इंजीनियरों, वैज्ञानिकों और तकनीशियनों की टीम का नेतृत्व कर रहे हैं, जो विश्व की सर्वश्रेष्ठ सुपरसोनिक क्रूज मिसाइल को भारतीय सशस्त्र बलों के तीनों अंगों की आवश्यकताएं पूरी करने के लिए सफलतापूर्वक विकसित और वितरित कर रहे हैं।
English: Dr. Suess' How the Grinch stole Christmas
Hindi: डॉ सीस 'हाउ द ग्रिनच ने क्रिसमस चुरा लिया
English: Dr. Sujit Kumar Singh, director of the National Center for Disease Control in India, told the BBC that the virus came from animals like the Mars and SARS viruses.
Hindi: भारत में नेशनल सेंटर फ़ॉर डिज़ीज़ कंट्रोल के डायरेक्टर डॉ. सुजीत कुमार सिंह ने बीबीसी को बताया कि यह वायरस मर्स और सार्स वायरस की तरह जानवरों से ही आया है.
English: Dr. Sumita Misra directed the Deputy Commissioners to keep an eye on the incidents of stubble burning by increasing the number of flying squads and enforcement teams in their respective districts.
Hindi: डॉ. सुमिता मिश्रा ने जिला उपायुक्तों को निर्देश दिए कि संबंधित जिलों में फ्लाइंग स्क्वायड और इंफोर्समेंट टीमों की संख्या बढ़ाते हुए पराली जलाने की घटनाओं पर नजर बनाए रखें।
English: Dr. Suneela Garg, director-professor of general medicine, Maulana Azad Medical College, and a member, the India vaccination team, voted that the expected third wave may not come if the country implements its strategy.
Hindi: डॉ सुनीला गर्ग, कम्युनिटी मेडिसीन की डायरेक्टर-प्रोफेसर, मौलाना आज़ाद मेडिकल कॉलेज, और वैक्सीनेशन टास्क फोर्स की मेंबर, ने कहा कि अगर देश अपनी रणनीति में पहले से सजग रहे तो अपेक्षित तीसरी लहर नहीं आ सकती है।
English: Dr. Sunil Bajpai, Head of the Department, Department of Earth Sciences, IIT Roorkee, who is a co-author of this publication, played a significant role in the identification and documentation of this important discovery.
Hindi: डॉ सुनील बाजपेयी, विभागाध्यक्ष, पृथ्वी विज्ञान विभाग, भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान, रुड़की, जो इस अध्ययन के सह-लेखक हैं, ने इस महत्वपूर्ण खोज की पहचान और प्रस्तुति में महत्वपूर्ण भूमिका निभायी है।
English: Dr. Susan Albers is a psychologist at the Cleveland Clinic and author of the new book, EatQ HaperOne, 2013, Eating Mindfully, 50 Ways to Soothe Yourself Without Food.
Hindi: सुसान अल्बर्स क्लीवलैंड क्लिनिक में एक मनोचिकित्सक और नई किताब, ईटक्यू हेपर ओने, 2013 के लेखक, खाने की मनोदशा, भोजन के बिना खुद को सुदृढ़ करने के 50 तरीके ।
English: Dr. Susan Albers is a psychologist at the Cleveland Clinic and author of the new book, EatQ HaperOne, 2013, Eating Mindfully, 50 Ways to Soothe Yourself Without Food. www.eatq.com
Hindi: सुसान अल्बर्स क्लीवलैंड क्लिनिक में एक मनोचिकित्सक और नई किताब, ईटक्यू हेपर ओने, 2013 के लेखक, खाने की मनोदशा, भोजन के बिना खुद को सुदृढ़ करने के 50 तरीके ।
English: Dr. Sushma answered
Hindi: सुषमा ने दिया जवाब
English: Dr. Syntax Loses His Money on the Race Ground at York.
Hindi: डॉक्टर सिंटैक्स यॉर्क में रेस ग्राउंड पर अपना पैसा खो देता है