Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pat Sajak is renowned as the host of the game show, Wheel of fortune for four decades.
Hindi: पैट सजक चार दशकों से गेम शो, व्हील ऑफ फॉर्च्यून के मेजबान के रूप में प्रसिद्ध है।
English: Pat about 2 Tbsp into each pound of meat, fish, or vegetables.
Hindi: मांस या मछली के प्रत्येक पाउंड में लगभग 2 चम्मच पॉट करें।
English: Pat about 2 tablespoons into each pound of meat, fish or vegetables.
Hindi: मांस या मछली के प्रत्येक पाउंड में लगभग 2 चम्मच पॉट करें।
English: Pat about 2 tablespoons into each pound of seafood, meat or vegetables.
Hindi: मांस या मछली के प्रत्येक पाउंड में लगभग 2 चम्मच पॉट करें।
English: Pat and I have been playing together for a long time so we know our respective styles well. .
Hindi: पैट और मैं लंबे समय से एक साथ खेलते आ रहे हैं, इसलिए हम अपनी-अपनी शैलियों को अच्छी तरह जानते हैं।
English: Pat and I have been playing together for a long time, so we know each other well.
Hindi: पैट और मैंने लंबे समय तक साथ खेला है तो हम एक दूसरे के तौर तरीकों को जानते हैं।
English: Pat and I have been playing together for a long time, so we know each other's styles very well.
Hindi: पैट और मैंने लंबे समय तक साथ खेला है तो हम एक दूसरे के तौर तरीकों को जानते हैं।
English: Pat and I have played together for a long time, so we know our respective styles well.
Hindi: पैट और मैं लंबे समय से एक साथ खेलते आ रहे हैं, इसलिए हम अपनी-अपनी शैलियों को अच्छी तरह जानते हैं।
English: Pat and I've performed collectively for a very long time, so we all know our respective kinds properly.
Hindi: पैट और मैं लंबे समय से एक साथ खेलते आ रहे हैं, इसलिए हम अपनी-अपनी शैलियों को अच्छी तरह जानते हैं।
English: Pat didn't finish
Hindi: पैग खत्म ही नहीं हुआ
English: Pat doesn't have an age, he simply is.
Hindi: कोई उम्र नहीं है उसकी, बस कद है,
English: Pat dry your feet and then apply a moisturizer.
Hindi: पैर धोएं और फिर एक मॉइस्चराइजर लागू करें।
English: Pat isn't on twitter
Hindi: ट्विटर पर नहीं हैं प्रिया
English: Pat it gently into the skin.
Hindi: इसे अपनी त्वचा पर धीरे से स्क्रब करें.
English: Pat tells her story
Hindi: केट अपनी कहानी के बारे में बताता हैः
English: Pat the soil down around the plant to keep it stable.
Hindi: पौधे को स्थिर करने के लिए चारों ओर मिट्टी डालें।
English: Pat the soil gently to ensure good contact between the seeds and the soil.
Hindi: बीज और मिट्टी के बीच संपर्क सुनिश्चित करने के लिए मिट्टी को धीरे से पैक करें।
English: Pat was an easy test subject, since he spends a boatload of money on his business each month and has great credit.
Hindi: पैट एक आसान परीक्षण विषय था, क्योंकि वह हर महीने अपने व्यापार पर पैसे का बोतलबंद खर्च करता है और इसमें बहुत अच्छा क्रेडिट होता है।
English: Pat was born in Hong Kong...
Hindi: कैट का जन्म हांगकांग में हुआ था ...
English: Pat was much beloved by students and faculty for his commitment to education and his love of toxicology.
Hindi: शिक्षा के प्रति उनकी प्रतिबद्धता और विष विज्ञान के प्रति उनके प्रेम के लिए पैट छात्रों और शिक्षकों द्वारा बहुत प्रिय थे।
English: Pat was murdered on November 3.
Hindi: 3 नवंबर को गला घोटकर की थी हत्या
English: Pat will be moving in with her family while she sorts out her financial situation - and Jimmy says that he is ready to be there for her every step of the way.
Hindi: पैट अपने परिवार के साथ जा रही होगी, जब वह अपनी वित्तीय स्थिति को सुलझा लेगी - और जिमी का कहना है कि वह उसके हर कदम के लिए वहाँ रहने के लिए तैयार है।
English: Pat yourself on the back and enjoy yourself!
Hindi: अपने आप को पीठ पर रखो और आनंद लो!
English: Pat, can you tell me a little bit about your background?
Hindi: पायल, अपनी पृष्ठभूमि के बारे में कुछ बतायें ?
English: Pat, you are the strongest guy i've ever met.
Hindi: पिताजी, आप सबसे बहादुर व्यक्ति हैं जिनसे मैं कभी मिला हूं।
English: Pat-B is a replacement for the D-30.
Hindi: पैट-बी डी -30 के लिए एक प्रतिस्थापन है।
English: Pat I'm really glad we can do this together.
Hindi: पॅटः मुझे वाकई खुशी है कि हम इसे एक साथ कर सकते हैं।
English: Patachitra art form is known for its intricate details as well as mythological narratives and folktales inscribed in it.
Hindi: पट्टचित्र कलाकृति अपने जटिल विवरणों के साथ-साथ पौराणिक कथाओं और इसमें वर्णित लोककथाओं के लिए जाना जाता है.
English: Patachitra artform is known for its intricate details as well as mythological narratives and folktales inscribed in it.
Hindi: पट्टचित्र कलाकृति अपने जटिल विवरणों के साथ-साथ पौराणिक कथाओं और इसमें वर्णित लोककथाओं के लिए जाना जाता है.
English: Patachitra is a general term for traditional, cloth-based scroll painting, based in the eastern Indian states of Odisha and West Bengal.
Hindi: पट्टचित्र, पश्चिम बंगाल और ओडिशा के पूर्वी भारतीय राज्यों में स्थित पारंपरिक, कपड़ा आधारित स्क्रॉल पेंटिंग के लिए एक सामान्य शब्द है.
English: Patagonia might not be such a secret after the alleged Falklands War-related rumpus around the last Top Gear special, but this region of Argentina and Chile is still South America at it's wildest and most unexplored.
Hindi: पिछले शीर्ष गियर विशेष के आसपास कथित फ़ॉकलैंड्स युद्ध से संबंधित दुम के बाद पेटागोनिया ऐसा कोई रहस्य नहीं हो सकता है, लेकिन अर्जेंटीना और चिली का यह क्षेत्र अभी भी दक्षिण अमेरिका में सबसे जंगली और सबसे बेरोज़गार है।
English: Patagonia's Business Library is a toolkit for all shareholders of the planet
Hindi: पेटागोनिया की बिजनेस लाइब्रेरी ग्रह के सभी शेयरधारकों के लिए एक टूलकिट है
English: Patal Pani is a wonderful waterfall situated at a distance of 36 km from the city of Indore.
Hindi: पातालपानी एक सुंदर और अद्भूत झरना है जो इंदौर शहर से 36 किमी. की दूरी पर स्थित है।
English: Patalganga River flows through Khopoli.
Hindi: पातालगंगा नदी खोपोली के माध्यम से बहती है।
English: Pataliputra IAST, adjacent to modern-day Patna, was a city in ancient India, originally built by Magadha ruler Udayin in 490 BCE as a small fort near the Ganges river.
Hindi: पाटलिपुत्र, आधुनिक समय के पटना बिहार की राजधानी के निकट, प्राचीन भारत का एक शहर था, जिसे मूल रूप से 490 ईसा पूर्व में मगध शासक उदयिन द्वारा गंगा नदी के पास पालिग्राम नामक एक छोटे किले के रूप में बनाया गया था।
English: Pataliputra Paliputra, adjacent to modern-day Patna, was a city in ancient India, originally built by Magadha ruler Ajatasatru in 490 BCE as a small fort Paligrama near the Ganges river.
Hindi: पाटलिपुत्र, आधुनिक समय के पटना बिहार की राजधानी के निकट, प्राचीन भारत का एक शहर था, जिसे मूल रूप से 490 ईसा पूर्व में मगध शासक उदयिन द्वारा गंगा नदी के पास पालिग्राम नामक एक छोटे किले के रूप में बनाया गया था।
English: Pataliputra Palace capital, showing Greek and Persian influence, early Mauryan Empire period, 4th-3rd century BC.
Hindi: पाटलिपुत्र शीर्षक, यूनानी आ फारसी परभाव के सबूत, सुरुआती मौर्य काल, 4थी-3सरी सदी ईसा पूर्व।
English: Pataliputra as a capital of Sher Shah's Empire.
Hindi: शेरशाह के साम्राज्य की राजधानी के रूप में पाटलिपुत्र
English: Pataliputra at the time of Ashoka
Hindi: अशोक के समय पटलिपुत्र
English: Pataliputra began to grow as a center of commerce and became the capital of Magadha after Ajatashatru's death.
Hindi: पाटलिपुत्र वाणिज्य के केंद्र के रूप में विकसित होने लगा और अजातशत्रु की मृत्यु के बाद मगध की राजधानी बन गया।
English: Pataliputra began to grow as a center of commerce and became the capital of Magadha after Ajatashatru's death.'
Hindi: पाटलिपुत्र वाणिज्य के केंद्र के रूप में विकसित होने लगा और अजातशत्रु की मृत्यु के बाद मगध की राजधानी बन गया।
English: Pataliputra began to grow as a center of commerce and became the capitol of Magadha after Ajatashatru's death.
Hindi: पाटलिपुत्र वाणिज्य के केंद्र के रूप में विकसित होने लगा और अजातशत्रु की मृत्यु के बाद मगध की राजधानी बन गया।
English: Pataliputra capital, showing Greek and Persian influence, early Mauryan Empire period, 4th-3rd century BC.
Hindi: पाटलिपुत्र शीर्षक, यूनानी आ फारसी परभाव के सबूत, सुरुआती मौर्य काल, 4थी-3सरी सदी ईसा पूर्व।
English: Pataliputra remained a center of learning and in the 4th century CE became the capital of the Gupta empire.
Hindi: पाटलिपुत्र शिक्षा का केंद्र बना रहा और चौथी शताब्दी में गुप्त वंश की राजधानी बन गया।
English: Pataliputra remained a centre of learning and in the 4th century AD became the Gupta capital.
Hindi: पाटलिपुत्र शिक्षा का केंद्र बना रहा और चौथी शताब्दी में गुप्त वंश की राजधानी बन गया।
English: Pataliputra, modern-day Patna was the capital city of Mauryan Empire.
Hindi: पाटलिपुत्र , आधुनिक दिन पटना मौर्य साम्राज्य की राजधानी थी।
English: Pataliputra, the modern day Patna was the capital city of Mauryan Empire.
Hindi: पाटलिपुत्र , आधुनिक दिन पटना मौर्य साम्राज्य की राजधानी थी।
English: Pataliputra, the modern-day Patna was the capital city of the Mauryan Empire.
Hindi: पाटलिपुत्र , आधुनिक दिन पटना मौर्य साम्राज्य की राजधानी थी।
English: Pataliputra,the modern day Patna was the capital city of Mauryan Empire.
Hindi: पाटलिपुत्र , आधुनिक दिन पटना मौर्य साम्राज्य की राजधानी थी।
English: Pataliputra The Capital of the Maurya Empire
Hindi: पाटलिपुत्र - मौर्य वंश की राजधानी
English: Patan is a very ancient town.
Hindi: पटना एक बहुत पुराना शहर है।
English: Patani stays in her apartment in Bandra, which is one of the posh localities in Mumbai, with her two dogs and cats, which have their own Instagram accounts, as well.
Hindi: पटानी अपने दो कुत्तों और बिल्लियों के साथ बांद्रा में अपने अपार्टमेंट में रहती हैं, जो मुंबई के पॉश इलाकों में से एक है, जिनके अपने इंस्टाग्राम अकाउंट भी हैं।
English: Patanjali Ayurved acquired its first major acquisition of soy food brand Nutrela Maker Ruchi Soya for Rs 4,350 crore through an insolvency process.
Hindi: - पतंजलि आयुर्वेद ने एक इनसॉल्वेंसी प्रोसेस के जरिए सोया फूड ब्रांड न्यूट्रेला बनाने वाली कंपनी रूचि सोया को 4,350 करोड़ रुपये में लेने के लिए अपना पहला बड़ा अधिग्रहण किया।
English: Patanjali Products are Easily Available Online
Hindi: पतंजलि के उत्पाद अब ऑनलाइन उपलब्ध
English: Patanjali Yoga Sutras are divided into 4 chapters or books Sanskrit pada, containing in all 196 aphorisms.
Hindi: पतंजलि ने अपने योग सूत्रों को 4 अध्यायों या पुस्तकों संस्कृत पाद में विभाजित किया है, जिसमें सभी 196 सूत्र हैं, जिन्हें निम्नानुसार विभाजित किया गया हैः
English: Patanjali believed that each individual is a composite matter prakriti and spirit purusha.
Hindi: पतंजलि का मानना था कि प्रत्येक व्यक्ति का निर्माण तत्व प्रकृति और आत्मा पुरुष से मिलकर होता है ।
English: Patanjali believed that each individual is a composite of matter prakriti and spirit purusha.
Hindi: पतंजलि का मानना था कि प्रत्येक व्यक्ति का निर्माण तत्व प्रकृति और आत्मा पुरुष से मिलकर होता है ।
English: Patanjali believed that each individual is composed of matter prakriti and spirit purusha.
Hindi: पतंजलि का मानना था कि प्रत्येक व्यक्ति का निर्माण तत्व प्रकृति और आत्मा पुरुष से मिलकर होता है ।
English: Patanjali divided his Yoga Sutras into 4 chapters Sanskrit pada, divided as follows
Hindi: पतंजलि ने अपने योग सूत्रों को 4 अध्यायों या पुस्तकों संस्कृत पाद में विभाजित किया है, जिसमें सभी 196 सूत्र हैं, जिन्हें निम्नानुसार विभाजित किया गया हैः
English: Patanjali group led by Yoga Guru Baba Ramdev will now open its stores at airports across the country.
Hindi: योग गुरु बाबा रामदेव की अगुवाई वाला पतंजलि समूह अब देशभर के एयरपोर्ट पर अपने स्टोर खोलेगा. . . .
English: Patanjali has also been named the most attractive brand.
Hindi: पतंजलि को सबसे आकर्षक ब्रांड भी कहा गया है।
English: Patanjali has considerably grown a lot over the years and there are many reasons to it.
Hindi: पतंजलि ने वर्षों से काफी विकास किया है और इसके कई कारण हैं।
English: Patanjali has launched new SIM cards.
Hindi: पतंजलि ने लांच किया नया सिम कार्ड
English: Patanjali is a popular brand.
Hindi: पतंजलि एक पॉपुलर ब्रांड हैं।
English: Patanjali is estimated to have lived in India sometime between the 5 th century BCE to 4 th century CE.
Hindi: पतंजलि संभवतः पहली शताब्दी ईसा पूर्व या चौथी शताब्दी ईस्वी के बीच भारत में रहते थे।
English: Patanjali is known as the father of Yoga.
Hindi: पतंजलि को योग का पिता कहा जाता है।
English: Patanjali is proposed to invest Rs 6,000 crore in setting up a mega food project park along the Yamuna Expressway.
Hindi: पतंजलि को यमुना एक्सप्रेसवे के साथ एक मेगा फूड प्रोजेक्ट पार्क स्थापित करने के लिए 6,000 करोड़ रुपये का निवेश करने का प्रस्ताव है।
English: Patanjali likely lived in India somewhere between the first century BC or the fourth century AD.
Hindi: पतंजलि संभवतः पहली शताब्दी ईसा पूर्व या चौथी शताब्दी ईस्वी के बीच भारत में रहते थे।
English: Patanjali refers to the Sabha under Chandragupta.
Hindi: पतंजलि चंद्रगुप्त के अधीन सभा को संदर्भित करता है।
English: Patanjali says in his Yoga Sutras
Hindi: पतंजलि ने योगसूत्र में कहा हैः
English: Patanjali says in the Yoga Sutras
Hindi: पतंजलि ने योगसूत्र में कहा हैः
English: Patanjali says in the yoga sutras
Hindi: पतंजलि ने योगसूत्र में कहा हैः
English: Patanjali says there are two ways.
Hindi: पतंजलि कहते है कि दो तरीके हैं।
English: Patanjali under the leadership of Acharyaji and Swamiji will help Ayurveda get the recognition it deserves at the international level, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "आचार्यजी और स्वामीजी के नेतृत्व में पतंजलि आयुर्वेद को अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर पहचान दिलाने में मदद करेगी.
English: Patanjali's confidence in their products is to the extent that Patanjali's solar products receive a maximum of 25 years of warranty.
Hindi: पतंजलि का अपने उत्पादों पर विश्वास इस हद तक है कि पतंजलि के सोलर उत्पादों पर अधिकतम 25 वर्षों की वारंटी मिलती है।
English: Patanjali's earlier offer was for Rs 4,100 crore.
Hindi: पतंजलि ने पहले 4,100 करोड़ रुपये की लगाई थी बोली
English: Patanjali's explanation is not enough
Hindi: पतंजलि का स्पष्टीकरण काफी नहीं
English: Patanjali, which acquired Ruchi Soya in an Corporate Insolvency Resolution for around Rs 4,500 crore, is also looking to expand its product line.
Hindi: रुचि सोया को एक कॉरपोरेट इन्सॉल्वेंसी रेजोल्यूशन में करीब 4,500 करोड़ में खरीदने वाली पतंजलि इसकी प्रोडक्ट लाइन के विस्तार के लिए भी देख रही है।
English: Patapoutian was born in 1967 to Armenian parents in Lebanon.
Hindi: अर्देम पटापाउटियनका जन्म 1967 में लेबनान में अर्मेनियाई माता-पिता के यहाँ हुआ था।
English: Patapoutian, who was born in Lebanon and now works at Scripps Research Institute at La Jolla, California, found separate pressure-sensitive sensors in cells that respond to mechanical stimulation, it said.
Hindi: पेटापुटियन, जो लेबनान में पैदा हुआ था और अब ला जोला, कैलिफोर्निया में स्क्रिप्स रिसर्च इंस्टीट्यूट में काम करता है, ने कोशिकाओं में अलग-अलग दबाव-संवेदनशील सेंसर पाए जो यांत्रिक उत्तेजना का जवाब देते हैं, यह कहा।
English: Patar is also the Chief Fire Officer of Chandigarh.
Hindi: शिल्पी चंडीगढ़ की मुख्य अग्निशमन अधिकारी भी हैं।
English: Pataudi House is also known as Ibrahim Kothi.
Hindi: पटौदी हाउस इब्राहिम कोठी के नाम से भी मशहूर है।
English: Pataudi was the Wisden Cricketer of the Year that year.
Hindi: पटौदी उस वर्ष के विस्डेन क्रिकेटर भी रहे थे।
English: Pataudi was the wisden cricketer of the year that year.
Hindi: पटौदी उस वर्ष के विस्डेन क्रिकेटर भी रहे थे।
English: Pataudi's father, Iftikhar Ali Khan, played for both England and India in Tests.
Hindi: इफ्तिखार अली खान पटौदी भारत और इंग्लैंड दोनों टीमों के लिए टेस्ट मैच खेले.
English: Patajali divided his Yoga Sutras into 4 chapters Sanskrit pda, containing in all 196 aphorisms, divided as follows
Hindi: पतंजलि ने अपने योग सूत्रों को 4 अध्यायों या पुस्तकों संस्कृत पाद में विभाजित किया है, जिसमें सभी 196 सूत्र हैं, जिन्हें निम्नानुसार विभाजित किया गया हैः
English: Patajali divided his Yoga Sutras into four chapters Sanskrit pada, containing in all 196 aphorisms, as follows
Hindi: पतंजलि ने अपने योग सूत्रों को 4 अध्यायों या पुस्तकों संस्कृत पाद में विभाजित किया है, जिसमें सभी 196 सूत्र हैं, जिन्हें निम्नानुसार विभाजित किया गया हैः
English: Patajali says in the Yoga Sutras
Hindi: पतंजलि ने योगसूत्र में कहा हैः
English: Patch 1.4 currently has no official release date yet, but it is rumored to come out this month, but take that with a grain of salt.
Hindi: पैच 1.4 में अभी तक कोई आधिकारिक रिलीज डेट नहीं है, लेकिन इस महीने बाहर आने की अफवाह है, लेकिन इसे नमक के अनाज के साथ लें।
English: Patch Panel also called as 110 Distribution Frame is a basic component among 110 blocking cross-connect system, which includes all kinds of types, specifications and wiring distribution.
Hindi: पैच पैनल जिसे 110 वितरण फ्रेम भी कहा जाता है 110 ब्लॉकिंग क्रॉस-कनेक्ट सिस्टम के बीच एक बुनियादी घटक है, जिसमें सभी प्रकार के प्रकार, विनिर्देश और तारों का वितरण शामिल है।
English: Patch Panel also called as 110 distribution frame is a basic component among 110 blocking cross-connect system, which includes all kinds of types, specifications and wiring distribution.
Hindi: पैच पैनल जिसे 110 वितरण फ्रेम भी कहा जाता है 110 ब्लॉकिंग क्रॉस-कनेक्ट सिस्टम के बीच एक बुनियादी घटक है, जिसमें सभी प्रकार के प्रकार, विनिर्देश और तारों का वितरण शामिल है।
English: Patch Panels are commonly used in computer networking, recording studios, radio and television.
Hindi: पैच पैनल आमतौर पर कंप्यूटर नेटवर्किंग, रिकॉर्डिंग स्टूडियो और रेडियो और टेलीविजन में उपयोग किए जाते हैं।
English: Patch a little in the title.
Hindi: शीर्षक में थोड़ा पैच।
English: Patch area increased by 50 covering a wider area of the skin.
Hindi: 3. त्वचा के व्यापक क्षेत्र को कवर करते हुए पैच क्षेत्र में 50 की वृद्धि हुई।
English: Patch area increased by 50, covering a wider area of the skin.
Hindi: 3. त्वचा के व्यापक क्षेत्र को कवर करते हुए पैच क्षेत्र में 50 की वृद्धि हुई।
English: Patch didn't work
Hindi: तार ने काम नहीं किया
English: Patch holes e.g. 6 should be exposed to UV at intervals throughout the exposure period.
Hindi: पैच छेद जैसे 6 जोखिम की अवधि भर के अंतराल पर यूवी को उजागर किया जाना चाहिए.
English: Patch is in three colors.
Hindi: फहरता तीन रङ्ग में।
English: Patch is not found.
Hindi: पैची नहीं मिलता है।
English: Patch jumped up and started for the door.
Hindi: पाशा उठा और दरवाज़े की तरफ़ जाने लगा.
English: Patch of soldiers of the Red Army of the South-Western Front, 1918.
Hindi: दक्षिण-पश्चिमी मोर्चे, 1918 की लाल सेना के सैनिकों की पीठ।
English: Patch of the Armed Forces of Kazakhstan
Hindi: कजाखस्तान के सशस्त्र बलों के पैचः
English: Patch of the Red Army in 1919.
Hindi: 1919 में लाल सेना का पैच।
English: Patch on the fourth floor
Hindi: चौथी मंजिल पर सांड
English: Patch panel can be loaded with a variety of adapters like ST, SC, FC and LC.
Hindi: पैच पैनल को एसटी, एससी, एफसी और नियंत्रण रेखा जैसे विभिन्न प्रकार के एडेप्टर के साथ लोड किया जा सकता है।
English: Patch panel is commonly used in computer networking, recording studios, radio and television.
Hindi: पैच पैनल आमतौर पर कंप्यूटर नेटवर्किंग, रिकॉर्डिंग स्टूडियो और रेडियो और टेलीविजन में उपयोग किए जाते हैं।
English: Patch panels are commonly used in computer networking, recording studios, and radio and television.
Hindi: पैच पैनल आमतौर पर कंप्यूटर नेटवर्किंग, रिकॉर्डिंग स्टूडियो और रेडियो और टेलीविजन में उपयोग किए जाते हैं।
English: Patch panels are commonly used in computer networking, recording studios, radio and television.
Hindi: पैच पैनल आमतौर पर कंप्यूटर नेटवर्किंग, रिकॉर्डिंग स्टूडियो और रेडियो और टेलीविजन में उपयोग किए जाते हैं।
English: Patch panels are commonly used to connect computer networking, recording studios, radio and television.
Hindi: पैच पैनल आमतौर पर कंप्यूटर नेटवर्किंग, रिकॉर्डिंग स्टूडियो और रेडियो और टेलीविजन में उपयोग किए जाते हैं।
English: Patched in Europe.
Hindi: यूरोप में बैच।
English: Patches 10.24 and 10.25 did introduce many balance changes in League of Legends, but they were not enough to make it ready for professional games.
Hindi: पैच 10.24 तथा 10.25 लीग ऑफ लीजेंड्स में कई संतुलन परिवर्तन पेश किए, लेकिन यह प्रो प्ले के लिए इसे तैयार करने के लिए लगभग पर्याप्त नहीं है।
English: Patches are made on the roads in the green
Hindi: हरे रंग में सड़कों पर पैच बनाए जाते हैं
English: Patches are usually 1 to 10 centimeters wide, but can also be Kse Psoriasis and cover more of the body.
Hindi: पैच आमतौर पर 1 से 10 सेंटीमीटर चौड़े होते हैं, लेकिन बड़े भी हो सकते हैं और शरीर को अधिक ढंकते हैं।
English: Patches are usually 1 to 10 centimeters wide, but can also be larger and cover more of the body.
Hindi: पैच आमतौर पर 1 से 10 सेंटीमीटर चौड़े होते हैं, लेकिन बड़े भी हो सकते हैं और शरीर को अधिक ढंकते हैं।
English: Patches are usually 1 to 10 centimeters wide, but can also be larger and fiziolechenie Psoriasis more of the body.
Hindi: पैच आमतौर पर 1 से 10 सेंटीमीटर चौड़े होते हैं, लेकिन बड़े भी हो सकते हैं और शरीर को अधिक ढंकते हैं।
English: Patches came to me in a cardboard box, which has all the necessary information.
Hindi: पैच करने के लिए आया था मुझे एक गत्ता बॉक्स में है, जो सभी आवश्यक जानकारी.
English: Patches have been sent to
Hindi: यहाँ पहेलियों को भेजा गया हैः
English: Patches of white that look like milk, but they cannot be wiped away.
Hindi: सफेद रंग के पैच जो दूध की तरह दिखते हैं, लेकिन उन्हें मिटाया नहीं जा सकता
English: Patches on your elbows, knees, scalp, back, face, palms and feet, but they can show up on other parts of your body.
Hindi: आपके कोहनी, घुटने, खोपड़ी, पीठ, चेहरे, हथेलियों और पैरों पर पैच होते हैं, लेकिन वे आपके शरीर के अन्य हिस्सों पर दिखाई दे सकते हैं।
English: Patching and Reloading 14 February 2017
Hindi: पिप्सिंग और स्काल्पिंग फरवरी 14, 2017
English: Patching and updating the system
Hindi: सिस्टम रीसेट और अद्यतन करें
English: Patching or updating the software
Hindi: सॉफ्टवेयर को अपडेट या अपग्रेड करना
English: Patching the operating system with the latest security updates.
Hindi: नवीनतम सुरक्षा अपडेट के साथ ऑपरेटिंग सिस्टम अपडेट करना
English: Patchwork is the kind of applied art.
Hindi: कढ़ाई एक तरह की लागू कला है।
English: Patek Philippe and Company
Hindi: पाटेक, फिलिप एंड कंपनी
English: Patek Philippe has reduced the proportions of the new worldtimers but more on that in a later story.
Hindi: पटेक फिलिप ने नए विश्ववादियों के अनुपात को कम कर दिया है, लेकिन बाद की कहानी में उस पर अधिक।
English: Patel 59, a first-time MLA from Ahmedabad, took over as the new Gujarat chief minister on Monday after the sudden resignation of Vijay Rupani last Saturday.
Hindi: अहमदाबाद से पहली बार विधायक चुने गए, पटेल 59 ने पिछले शनिवार को विजय रूपाणी के अचानक इस्तीफा दे देने के बाद सोमवार को गुजरात के नये मुख्यमंत्री का प्रभार संभाला।
English: Patel Chowk Metro station will also remain closed till the resumption of train services in the section.
Hindi: इसलिए, पटेल चौक मेट्रो स्टेशन सेक्शन ट्रेन सेवाएं फिर से शुरू होने तक बंद रहेगा।
English: Patel College of Science and Technology , Indore
Hindi: पटेल कॉलेज ऑफ साइंस एंड टेक्नोलॉजी, इंदौर
English: Patel Nagar Minerals Private Limited in Birbhum is one of India's oldest surviving China clay mining and processing units.
Hindi: बीरभूम में पटेल नगर मिनरल्स प्राइवेट लिमिटेड भारत की सबसे पुरानी चालू चीन मिट्टी खनन और प्रसंस्करण इकाइयों में से एक है।
English: Patel also alluded to that culture as an influential reason in New Zealand's recent success.
Hindi: पटेल ने न्यूजीलैंड की हालिया सफलता के लिए इसकी संस्कृति को एक प्रभावशाली कारण के रूप में भी संकेत दिया।
English: Patel also said he was also commissioning a specialist independent review of the county's processes and procedures on diversity and inclusion.
Hindi: """ पटेल ने कहा कि वह विविधता और समावेश पर काउंटी की प्रक्रियाओं और प्रक्रियाओं की एक विशेषज्ञ स्वतंत्र समीक्षा भी कर रहे हैं।"
English: Patel also said that if it was not possible to host the IPL at home during May 1-12 due to the elections then it would be shifted to Bangladesh during that period.
Hindi: पटेल ने यह भी कहा कि अगर देश में 1 से 12 मई के बीच मैच कराना सम्भव नहीं हुआ तो फिर इस दौरान खेले जाने वाले मैचों का आयोजन बांग्लादेश मे होगा.
English: Patel also said that the manner in which President's Rule has been imposed by the government is a mockery of democracy.
Hindi: पटेल ने यह भी कहा कि जिस तरीके से सरकार ने राष्ट्रपति शासन लागू किया है, वह लोकतंत्र का मजाक है।
English: Patel also stated that since the month of November 2016, headline consumer price inflation had been lying below the 4 target for the medium-term.
Hindi: पटेल ने कहा कि नवंबर 2016 से उपभोक्ता मूल्य आधारित मुद्रास्फीति सामान्य तौर पर 4 प्रतिशत के मध्यम अवधि के लक्ष्य से नीचे ही रही.
English: Patel and his wife just moved to New Jersey from the United Kingdom in May.
Hindi: पटेल और उनकी पत्नी मई में ब्रिटेन से न्यू जर्सी आए थे।
English: Patel and many others like him have gone back to the low-key street Garba format, which was long the norm before commercial Garba with hi-tech sound systems took over.
Hindi: पटेल और उनके जैसे कई अन्य लोग कम-कुंजी स्ट्रीट गरबा प्रारूप में वापस चले गए हैं, जो कि हाई-टेक साउंड सिस्टम वाले वाणिज्यिक गरबा से पहले लंबे समय तक आदर्श था।