Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And I've found that with these things to ask your boyfriend, I have been able to open him up and get to know the real him.
Hindi: और मैंने पाया है कि आपके प्रेमी से पूछने के लिए इन चीजों के साथ, मैं उसे खोलने में सक्षम हूं और वास्तविक उसे जान सकता हूं।
English: And I've given them the answer
Hindi: उन्हें मैंने ये जवाब दिया थाः
English: And I've got 5 reasons why.
Hindi: और मेरे पास इसके पांच कारण हैं
English: And I've got a bomb.
Hindi: -और मेरे पास बम है
English: And I've got a certificate for it!
Hindi: और मेरे पास ऐसा प्रमाण पत्र है!
English: And I've got a new engineer.
Hindi: और मैं एक नई -नई इंजीनियर.
English: And I've got a place!
Hindi: मैं एक जगह मिल गया!
English: And I've got all these ones,
Hindi: मेरे पास है इस सब का,
English: And I've got farther to go than I've been
Hindi: और मैंने जितना जाना है उससे कहीं अधिक है
English: And I've got it in my hands!
Hindi: मैंने अपने हाथ में रखी है!
English: And I've got no hope
Hindi: और मेरे लिए कोई उम्मीद नहीं है
English: And I've got no one on my arm
Hindi: मेरे साए में हाथ कोई नहीं
English: And I've got no time to play
Hindi: और मेरे पास खेलने के लिए समय नहीं है
English: And I've got nothing in my way
Hindi: और मेरे रास्ते में कुछ भी नहीं मिलेगा
English: And I've got one of mine
Hindi: और मेरे पास अपनी कोई
English: And I've got so many dreams,
Hindi: मेरे बहुत सपने हैँ,
English: And I've got so much more to give
Hindi: मुझे देने के लिए और भी बहुत कुछ है
English: And I've got something to answer for.
Hindi: और मेरे पास जवाब देने के लिए कुछ है
English: And I've got the Pepsi!
Hindi: मुझे पेप्सी मिला!
English: And I've got the best!
Hindi: लेकिन मेरे पास सबसे अच्छा है!
English: And I've got the plan to do it.
Hindi: और मुझे ऐसा करने की योजना मिली है
English: And I've got the proof to back my claims.
Hindi: और मुझे अपने दावे का समर्थन करने का प्रमाण मिला।
English: And I've got these...
Hindi: और मेरे पास ये हैं...।
English: And I've got this fee...
Hindi: और यह वेतन मेरे पास...
English: And I've got to get myself free
Hindi: और मुझे खुद मुक्त करना होगा
English: And I've got to say, I think it went really well.
Hindi: और मुझे ये कहना होगा, मुझे लगता है कि यह वास्तव में अच्छी तरह से चला गया।
English: And I've got to stay
Hindi: मुझे रहना है
English: And I've got to tell you, if you like her and don't know her, you'll love her.
Hindi: और मुझे आपको बताना होगा, अगर आप उसे पसंद करते हैं और उसे नहीं जानते हैं, तो आप उससे प्यार करेंगे।
English: And I've got to understand,
Hindi: मुझे समझना होगा ,
English: And I've had a word with him
Hindi: मैं उसके साथ एक शब्द था
English: And I've had medicine
Hindi: और मेरे पास उन की दवाई है
English: And I've had my heart broken once.
Hindi: पहले भी मेरा एक बार दिल टूटा था।
English: And I've had people,
Hindi: मुझे था लोगों पर,
English: And I've had so many requests for information about this that it seems logical to put something out, so everyone has access to it.
Hindi: और इस बारे में जानकारी के लिए मेरे पास इतने अनुरोध थे कि किसी चीज़ को बाहर रखना तर्कसंगत लगता है, इसलिए सभी के पास इसकी पहुँच है।
English: And I've hated every minute of it.
Hindi: और मैं इसे हर मिनट घृणा करता था।
English: And I've hated every minute.
Hindi: और मैं इसे हर मिनट घृणा करता था।
English: And I've heard all the
Hindi: और मैं सब सुन रहा था
English: And I've just been writing ever since.
Hindi: तब से बस लिखें जा रहा हूँ ।
English: And I've just kept writing since.
Hindi: तब से बस लिखें जा रहा हूँ ।
English: And I've just known what love is.
Hindi: मुझे सिर्फ इतना पता चला कि प्यार क्या होता है
English: And I've known her since,
Hindi: तब से जानती हूँ उसे,
English: And I've learned a lot about love.
Hindi: मुहब्बत में मैंने बहुत कुछ सीख लिया.
English: And I've learned how to laugh at myself
Hindi: पर हँसना मैंने खुद सीखा
English: And I've learned how to say,
Hindi: कह जाना सीख लिया मैंने,
English: And I've learned that love
Hindi: मैंने सिखा इस प्यार का
English: And I've learned through time
Hindi: मैने समय से सीखा है
English: And I've listened and understood.
Hindi: मैंने सुनी और समझी है
English: And I've lived here 48 years of my life.
Hindi: - मैंने अपनी जिंदगी के 48 साल यहां गुजारे हैं.
English: And I've lost all sense of meaning
Hindi: पा गई मैं खोए हुए सारे अर्थ
English: And I've lost some of the things
Hindi: मैंने चीजें खोयी हैं
English: And I've lost the way!
Hindi: और मैं रास्ता भूल गई !
English: And I've lost your number.
Hindi: मैंने आपका नंबर खो दिया है
English: And I've made a discovery!
Hindi: और मैंने एक खोज की!
English: And I've made my decision...
Hindi: मैं तो अपना फैसला कर चुका हूँ -
English: And I've made some amazing
Hindi: कुछ अद्भुत रच गया हूँ मैं
English: And I've made some images to
Hindi: कुछ चित्र बनाए थे मैंने
English: And I've members of the family who stay in India at present.
Hindi: और मैं उन परिवार के लोगों को भी पालता हूँ जो इन दिनों भारत में रह रहे हैं।
English: And I've met a lot of them.
Hindi: और मैं उनसे मिला हूँ उनमें से कईं।
English: And I've met many of them.
Hindi: और मैं उनसे मिला हूँ उनमें से कईं।
English: And I've met some of the greatest people I'll ever meet within these communities.
Hindi: और मैंने उन महानतम लोगों से मुलाकात की हैं जिन्हें मैं इन समुदायों में कभी मिलेगा।
English: And I've met with a lot of them.
Hindi: और मैं उनसे मिला हूँ उनमें से कईं।
English: And I've never asked for help
Hindi: मैं ने तो कभी कोई सहारा नहीं माँगा
English: And I've never been driven at
Hindi: और मुझे कभी गले नहीं लगाया गया
English: And I've never been home
Hindi: घर तो मैं कभी गया ही नहीं
English: And I've never been in the sky
Hindi: कभी मैं भी आसमान में नही होता
English: And I've never been laid
Hindi: और मुझे कभी गले नहीं लगाया गया
English: And I've never been that brave
Hindi: मैं कभी इतनी बहादुर न हुई
English: And I've never bought it.
Hindi: और मैंने इसे कभी नहीं खरीदा।
English: And I've never committed a crime that I don't have to do
Hindi: और मैंने कभी कोई अपराध नहीं किया है जो मुझे नहीं करना है
English: And I've never really been into cars
Hindi: मैं वास्तव में कारों में कभी नहीं गया
English: And I've never said a prayer
Hindi: मांगी नहीं कभी मैंने कोई दुआ
English: And I've never seen death
Hindi: मौत को देखा नहीं कभी
English: And I've never seen him stop.
Hindi: मैने उसे कभी रुकते हुए नहीं देखा होगा।
English: And I've never used computer before.
Hindi: मैंने कभी कंप्यूटर इस्तेमाल नहीं किया था।
English: And I've now learned how to manage it.
Hindi: अब मैंने उसे मैनेज करना सीख लिया है.
English: And I've only been living here for two years.
Hindi: मैं सिर्फ दो साल से यहाँ पर रह रहा हूँ।
English: And I've only just found you!
Hindi: और सिर्फ तुमको पाता हूँ!
English: And I've passed out with a man
Hindi: और मैंने किसी पुरूष से
English: And I've played them 5 times already.
Hindi: और मैंने उनको 5 बार चोदा था।
English: And I've reached that success.
Hindi: और मुझे इस सफलता का साथ भा गया.
English: And I've read it at least ten times.
Hindi: कम से कम दस बार तो पढ़ ही चुकी हूं।
English: And I've received a lot of questions from readers.
Hindi: मुझे पाठकों से बहुत सारे सवाल मिलते हैं।
English: And I've said here many times that this isn't true.
Hindi: मैने कई बार कहा कि ये सही नही है,
English: And I've said that and I've said it very strongly.
Hindi: और मैंने यह कहा है और बहुत सख्ती से कहा है।
English: And I've said that, and I've said it very strongly.
Hindi: और मैंने यह कहा है और बहुत सख्ती से कहा है।
English: And I've seen a millions of faces
Hindi: मैंने लाखों चेहरे देखे हैं
English: And I've seen all of your work.
Hindi: और मैंने उनका सारा काम भी देखा है।
English: And I've seen and you've seen
Hindi: मैंने और तुमने देखा
English: And I've seen millions of faces
Hindi: मैंने लाखों चेहरे देखे हैं
English: And I've seen most
Hindi: सबसे ज्यादा देखा मैंने
English: And I've seen my wife
Hindi: और मैंने अपनी पत्नी को
English: And I've seen that day
Hindi: मैंने देखा था उस दिन
English: And I've seen the movie four times.
Hindi: और इस मूवी को 4 बार देख चूका हूँ .
English: And I've seen the night
Hindi: मैंने देखा रात
English: And I've seen the past
Hindi: और अतीत मैं देख रहा हूं
English: And I've seen the people,
Hindi: मैंने लोगो को देखा है,
English: And I've seen the sea,
Hindi: मैंने देखा है सागर के,
English: And I've seen the world change.
Hindi: मैंने दुनिया को बदलते देखा है।
English: And I've seen this time
Hindi: इस बार मैंने देखा
English: And I've seen you every time
Hindi: देखा तुम्हें हर बार
English: And I've seen you go down
Hindi: और मैं तुम्हें गिरते हुए देख रहा हूं
English: And I've seen you high,
Hindi: मैंने आपको उच्च पीठासीत देखा है,
English: And I've seen your flag On the marble arch
Hindi: और मैंने संगमरमर के मेहराब पर आपका झंडा देखा है
English: And I've seen your flag on the Marble Arch
Hindi: और मैंने संगमरमर के मेहराब पर आपका झंडा देखा है
English: And I've seen your flag on the marble arch
Hindi: और मैंने संगमरमर के मेहराब पर आपका झंडा देखा है
English: And I've seen your flag on the marble arch.
Hindi: और मैंने संगमरमर के मेहराब पर आपका झंडा देखा है
English: And I've seen your hand.
Hindi: मैने तेरा हाथ भी देखा है
English: And I've slept with producers.
Hindi: मैं निर्माताओं के साथ सोया हूं।
English: And I've spent half of my life
Hindi: मैं मेरे जीवन का आधा गवांने
English: And I've started boxing.
Hindi: और मैंने बॉक्सिंग शुरू कर दी।
English: And I've still not been to England.
Hindi: मैं अभी तक इंग्लैंड नहीं गया।
English: And I've thought about a man
Hindi: और मैंने किसी पुरूष से
English: And I've thought about it since then,
Hindi: तब से यही सोच रहा हूँ,
English: And I've thought about you some more.
Hindi: और मैं आपके बारे में कुछ और ही सोच रही थी।
English: And I've told people.
Hindi: मैंने लोगों को बताया
English: And I've traveled on a bike,
Hindi: और मैं साइकिल पर होता था,
English: And I've travelled so far I can't go back
Hindi: इतना आगे आ चुका हूँ, लौटना मुमकिन नहीं
English: And I've tried so hard to understand
Hindi: तो कोशिश बहुत की मैंने समझने की
English: And I've tried the mornings, afternoons and evenings.
Hindi: कोशिश में लगा हूँ सुबह, दोपहर और शाम।
English: And I've tried to find truth
Hindi: खोजा है सच को मैंने
English: And I've won one
Hindi: मैं जीता रहा एक
English: And I've worked with a lot of kids.
Hindi: और मैंने बहुत सारे बच्चों के साथ काम किया है
English: And I've written even more on it.
Hindi: मैंने इस बारे में और लिखा।
English: And I've written some songs too.
Hindi: मैंने भी कुछ गीत लिखे हैं
English: And I, I don't want them anymore,
Hindi: ऐसा नहीं है की मैं अब उन्हें और नहीं चाहता,
English: And I, I find it hard to breathe
Hindi: और मुश्किल से मैं सांस लेता हूँ
English: And I, I think that you,
Hindi: और सोचता हूँ तुझसे, मेरा
English: And I, I was.
Hindi: और मैं ,मैं थी.
English: And I, I wouldn't last these shows
Hindi: और मैं, मैं इन शो को नहीं चलाऊंगा
English: And I, a consistent monarchist, agree with the Communists, but by no means with the Democrats.
Hindi: और मैं, एक सुसंगत राजतंत्रवादी, कम्युनिस्टों के साथ सहमत हूं, लेकिन डेमोक्रेट के साथ कोई मतलब नहीं है।
English: And I, and I can hear it now
Hindi: और ये भी सुन, और अब मैंने
English: And I, and all this people, and all of Israel, will remain with him.
Hindi: और मै, और यह सब लोग, और इस्राएल के सब, उसके साथ ही रहेगा.
English: And I, being bitten by the new trend, couldn't refrain from purchasing one.
Hindi: और मैं, नई प्रवृत्ति से काट रहा हूं, एक खरीदने से बचना नहीं कर सकता।
English: And I, colleagues, will tell you what is happening.
Hindi: और मैं, सहकर्मियों, आपको बताएंगे कि क्या हो रहा है।
English: And I, for one, am happy to do so.
Hindi: मैं, एक के लिए, खुशी है कि यह किया।
English: And I, in fact, started from this very point.
Hindi: और मैं, वास्तव में, इसी बिंदु से शुरू हुआ था।
English: And I, in honour of Her name,
Hindi: और जलसों मी उसके नाम से,
English: And I, on the other hand,
Hindi: और दूसरी तरफ मैं
English: And I, too, agree with both of you.
Hindi: मैं भी आप दोनों से सहमत.
English: And I, too, have committed such a sin.
Hindi: मैने भी ऐसा ही एक पाप किया है।
English: And I, too, have my price.
Hindi: मेरी भी अपनी इज्ज़त है कीमत है
English: And I, too, in my grief,
Hindi: मुझे भी दुःख में मेरी,
English: And I, too, was present at
Hindi: मौजूद मैं भी रहा
English: And I, unlike you, do not speak for everyone.
Hindi: और मैं, आपके विपरीत, हर किसी के लिए नहीं बोलता।
English: And I, unlike you, know what was built under the USSR, and what is now.
Hindi: और मैं, आपके विपरीत, यह जानता हूं कि यूएसएसआर के तहत क्या बनाया गया था, और अब क्या है।
English: And I, when a new patriot appeared in car dealerships, sat in it and watched it live.
Hindi: और मैं, जब कार डीलरशिप में एक नया देशभक्त दिखाई दिया, तो उसमें बैठ गया और इसे लाइव देखा।
English: And I, you know, I'm not completely perfect.
Hindi: और, आप जानते हैं, मैं संपूर्ण नहीं हूं।
English: And I--I got to come.
Hindi: मैं-मुझे तो आना ही था
English: And I-I'll do anything he wants me to
Hindi: मैं कुछ भी करेंगे वह चाहता है मेरे करने के लिए
English: And I... don't matter to anyone
Hindi: मैं- परवाह नहीं है मुझे किसी की भी
English: And I... how could I tell you?
Hindi: मैं- वो मैं तुम्हें कैसे बताऊ?
English: And I... we loved each other.
Hindi: मैं- हम दोनों एक दूसरे से प्यार करते थे.
English: And I... won't you take me along?
Hindi: . .  मुझे साथ नही ले जा रहे?
English: And I...because of you.
Hindi: . . मेरी वजह से आप.
English: And I...where was I?
Hindi: मैं-यहाँ कहाँ थीं?
English: And I certainly do NOT believe that it is the truth
Hindi: मैं लेकिन मैं नहीं मानती कि वो सचाई है
English: And IE 5.0 and above.
Hindi: आईओएस 5.0 और ऊपर
English: And IF you agree with this approach,
Hindi: अगर आप इस तरीक़े से सहमत है,
English: And IGI is managed by A Delhi International Airport Ltd DIAL, which is private body.
Hindi: आइजीआइ का संचालन दिल्ली इंटरनेशनल एयरपोर्ट लिमिटेड डायल करती है।
English: And INTERPOL is not, itself a law enforcement agency.
Hindi: इंटरपोल अपने आप में लॉ एनफ़ॉर्समेंट एजेंसी नहीं है.
English: And IPOs of the main producers are increasing in the United States.
Hindi: और मुख्य उत्पादकों के आईपीओ संयुक्त राज्य में गुणा कर रहे हैं।
English: And If I do not show up to my
Hindi: और मेरे न आने पर
English: And If These Walls Could Talk
Hindi: अगर इन दीवारों बात कर सकते हैं
English: And If They Still Don't Answer?
Hindi: अगर वे फिर भी न माने तो?
English: And If You Are a Home Owner
Hindi: यदि आप मकान मालिक हैं
English: And If You Let Me In
Hindi: और अगर आप मुझे अंदर कर देंगे
English: And If You Read Between The Lines
Hindi: और अगर आप लाइनों के बीच में पढ़ते हैं
English: And If you can't be mine
Hindi: अगर तुम मेरे न हो सको
English: And If you can't be next to me
Hindi: और अगर आप मेरे बगल में नहीं हो सकते हैं
English: And If you can't be them
Hindi: अगर आप उनके नहीं हो सकते
English: And If you love your life
Hindi: अगर आप अपनी जिंदगी से प्यार करते है
English: And If your partner has signs or symptoms of a sexually transmitted infection, such as burning during urination or a genital rash or sore, don't have sex with that person.
Hindi: यदि आपके साथी में यौन संचारित संक्रमण के संकेत या लक्षण हैं, जैसे कि पेशाब करते समय जलन होना या लिंग पर चकत्ता या छाला होना, तो उस व्यक्ति के साथ यौन संबंध न बनाएं।
English: And Impax is also offering a coupon to reduce the cost to just 9.99 for qualifying patients.
Hindi: इम्पेक्स भी योग्य रोगियों के लिए लागत को  9.99 तक कम करने के लिए एक कूपन दे रहा है।
English: And In New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड मेंः
English: And In the course of a week
Hindi: और हफ्ते भर में
English: And In the event the medication is for your child, be sure you get his or her input in the decision-making process.
Hindi: और यदि दवा आपके बच्चे के लिए है, तो निर्णय लेने की प्रक्रिया में उनका इनपुट सुनिश्चित करें।
English: And India and Iran do not need to be discounted
Hindi: और भारत और ईरान को छूट देने की आवश्यकता नहीं है
English: And India doesn't like China.
Hindi: भारत को पसंद नहीं करता चीन
English: And India gained't get a dozen alternatives, as they did in opposition to Canada.
Hindi: और भारत को एक दर्जन मौके नहीं मिलेंगे, जैसा उन्होंने कनाडा के खिलाफ किया था।
English: And India has won the match by an innings and 46 runs.
Hindi: भारत ने यह मैच एक पारी और 46 रनों से जीत लिया है।
English: And India in the Indian Ocean.
Hindi: और हिंद महासागर में भारत।
English: And India is just the beginning.
Hindi: इंडिया' सिर्फ एक शुरुआत है।
English: And India is now expected to obtain 40 percent of its electricity from non-fossil fuel sources by 2022, eight years ahead of schedule.
Hindi: इस रिपोर्ट में कहा गया है कि उम्मीद है कि भारत साल 2022 तक अपनी 40 प्रतिशत बिजली गैर-पारंपरिक श्रोतों से पैदा करने लगेगा जो पहले से तय लक्ष्य से आठ साल आगे है.
English: And India lost all three of these games.
Hindi: हालांकि भारत ये तीनों मैच हार गया था.
English: And India really doesn't want to.
Hindi: और भारत वास्तव में नहीं चाहता है।
English: And India was very rich.
Hindi: भारत धनी था ।
English: And India won't get a dozen opportunities, as they did against Canada.
Hindi: और भारत को एक दर्जन मौके नहीं मिलेंगे, जैसा उन्होंने कनाडा के खिलाफ किया था।
English: And India's first World Cup-winning captain Kapil Dev was no exception to this view.
Hindi: भारत के पहले विश्व कप विजेता कप्तान कपिल देव हालांकि इस बात से इत्तेफाक नहीं रखते।
English: And India, as expected, did not respond to the stuffing, because it is very useful to her in terms of crushing Moscow.
Hindi: और भारत, जैसा कि अपेक्षित था, भराई पर प्रतिक्रिया नहीं हुई, क्योंकि मास्को को दबाने के मामले में वह उसके लिए बहुत उपयोगी है।
English: And India, which has a lot of goodwill among the Afghan people, also wants to do its bit, sources said.
Hindi: और भारत, जिसकी अफगान लोगों के बीच काफी सद्भावना है, भी अपना काम करना चाहता है, सूत्रों ने कहा।
English: And Indian Parliament was attacked in 2001.
Hindi: 2001 में भारतीय संसद पर हमला हुआ था
English: And Indian Railways is not found wanting in this regard.
Hindi: और भारतीय रेलवे इस संबंध में लापरवाही नहीं कर रहा है।
English: And Iran is NOT going to do that.
Hindi: और ईरान ऐसा नहीं करेगा।
English: And Iran is not going to do that.
Hindi: और ईरान ऐसा नहीं करेगा।
English: And Iran will not do so.
Hindi: और ईरान ऐसा नहीं करेगा।
English: And Iran will not do that.
Hindi: और ईरान ऐसा नहीं करेगा।
English: And Iran.... is not Arab.
Hindi: और ... ईरानी नहीं।
English: And Ireland is not part of Britain.
Hindi: आयरलैंड ब्रिटेन का हिस्सा नहीं है
English: And Ish-Bosheth said to Abner,
Hindi: और ईशबोशेत ने अब्नेर से कहा,
English: And Islam has nothing to do with Islam.
Hindi: और इस्लाम का इससे कोई लेना-देना नहीं है।
English: And Islamist insanity is the result of your attitude towards them.
Hindi: और इस्लामवादी पागलपन उनके प्रति आपके दृष्टिकोण का परिणाम है।
English: And Israel is no exception.
Hindi: और इज़राइल कोई अपवाद नहीं है।
English: And Israel is not an exception, but rather a rule.
Hindi: और इज़राइल एक अपवाद नहीं है, बल्कि एक नियम है।
English: And Israel is ready, if necessary, to transfer additional aircraft to this country.
Hindi: और इसराइल, यदि आवश्यक हो, इस देश को अतिरिक्त विमान स्थानांतरित करने के लिए तैयार है।
English: And Israel is the Middle East's most democratic and fair to women, and where you can practice whatever religion or no religion.
Hindi: और इसराइल मध्य पूर्व के सबसे लोकतांत्रिक और निष्पक्ष महिलाओं के लिए है, और जहाँ आप कोई भी धर्म या कोई भी धर्म का अभ्यास कर सकते हैं।
English: And Israel is the tribe of His inheritance.
Hindi: और इसराइल उसकी विरासत का स्टाफ है.
English: And Israel was carried away from their land into Assyria ,     .
Hindi: और इस्राएल को अश्शूर में उनके देश से दूर किया गया था, यहां तक कि इस दिन के लिए.
English: And Israel was carried away from their land into Assyria, even to this day.
Hindi: और इस्राएल को अश्शूर में उनके देश से दूर किया गया था, यहां तक कि इस दिन के लिए.
English: And It Is Moving In That Direction
Hindi: और वह उस दिशा में जा रहा है
English: And It didn't happen once, it happened so many times...
Hindi: और ऐसा एक नहीं कई बार हुआ...।
English: And It feels like I've been rescued
Hindi: और ऐसा लगता है कि मुझे बचाया गया है
English: And It is easy to get through and very suitable for doorways which have regular traffic.
Hindi: के माध्यम से प्राप्त करने के लिए आसान है और दरवाजे के लिए बहुत उपयुक्त है जो नियमित यातायात है।
English: And It is important to know the difference.
Hindi: और अंतर जानना महत्वपूर्ण है।
English: And It is killing me when You are away
Hindi: और यह मुझे मार रहा है जब तुम दूर हो
English: And It is the smallest country in Africa.
Hindi: यह अफ्रीका का सबसे छोटा देश है।
English: And It might be black.
Hindi: और हो सकता है काला
English: And It was a lifesaver.
Hindi: और यह एक जीवन रक्षक था।
English: And It will be the same in Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के दशा भी वैसे ही होंगे।
English: And It's Available
Hindi: और वह उपलब्ध है
English: And It's Only by This Meeting
Hindi: और यह केवल इस बैठक से है
English: And It's Solely Going to Get Worse
Hindi: और यह केवल बदतर होने वाला है
English: And It's Worth It
Hindi: और उसे इस लायक
English: And It's bright and real and warm...
Hindi: और यह गर्म और वास्तविक और उज्ज्वल है
English: And It's devastated the whole world.
Hindi: और सारी दुनिया को गड़बड़ कर दिया।
English: And It's even more amazing to think about how close I am to the finish line.
Hindi: और यह सोचना और भी आश्चर्यजनक है कि मैं फिनिश लाइन के कितने करीब हूं।
English: And It's not gas!
Hindi: - तो गैस नहीं!
English: And It's on Fox!
Hindi: और यह फॉक्स है!
English: And It's time that you
Hindi: समय है कि आप
English: And It's year of manufacture is 1917.
Hindi: काम के निर्माण का वर्ष 1917 है।
English: And Italian somehow is not very similar to Latin.
Hindi: और इतालवी किसी भी तरह लैटिन के समान नहीं है।
English: And Ivanka is the daughter of US President.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति की बेटी हैं इवांका
English: And Im caught up in the middle of it all
Hindi: और मै इन सबको अपने बीच में पाकर
English: And J.K. Rowling didn't write it.
Hindi: जे.के. राउलिंग ने इसे नहीं लिखा था।
English: And JFK had a big advantage there his vice president was Lyndon Johnson, a former majority leader of the U.S. Senate with a long history of pulling strings on Capitol Hill.
Hindi: और जेएफके को वहां एक बड़ा फायदा हुआः उनके उपाध्यक्ष, लिंडन जॉनसन थे, जो अमेरिकी सीनेट के पूर्व बहुमत वाले नेता कैपिटल हिल पर लंबे समय से खींच रहे थे।
English: And Jack responds to the question.
Hindi: जैक इस सवाल का जवाब देता है
English: And Jagat Prakash Nadda did not seek re-election to the Legislative Assembly in 2012, and instead got elected to Rajya Sabha, Indian Parliament.
Hindi: नड्डा ने 2012 में विधानसभा के लिए फिर से चुनाव की तलाश नहीं की, और इसके बजाय भारतीय ऊपरी कक्ष में राज्यसभा के लिए चुने गए।
English: And Japan has a lot to lose.
Hindi: और जापान के पास खोने के लिए बहुत कुछ है।
English: And Japan has made use of that.
Hindi: और जापान ने इसका फायदा उठाया।
English: And Japan itself, in fact, has nothing to do with it only the US base.
Hindi: और खुद जापान, वास्तव में, इससे कोई लेना-देना नहीं हैः केवल अमेरिकी आधार।
English: And Japan took advantage of this advantage.
Hindi: और जापान ने इसका फायदा उठाया।
English: And Japan, and South Korea.
Hindi: और जापान, और दक्षिण कोरिया?
English: And Jehoram, his son, reigned in his place.
Hindi: और उनके बेटे, योराम, उसके स्थान पर राज्य करता रहा.
English: And Jehovah has laid on Him the iniquity of us all.
Hindi: और यहोवा ने हम सभों के अधर्म का बोझ
English: And Jehovah said, My Spirit shall not strive with man for ever, for that he also is flesh yet shall his days be a hundred and twenty years.
Hindi: तब यहोवा ने कहा, "मेरी आत्मा मनुष्य के साथ हमेशा के लिए नहीं जाएगी, क्योंकि वह भी मांस है; फिर भी उसके दिन एक सौ बीस साल होंगे।
English: And Jehovah scattered them from thence upon the faces of all the earth; and they left off to build the city.
Hindi: इस प्रकार यहोवा ने उन को, वहां से सारी पृथ्वी के ऊपर फैला दिया; और उन्होंने उस नगर का बनाना छोड़ दिया।
English: And Jehovah your God will be with you.
Hindi: वहां वहां तेरा परमेश्वर यहोवा तेरे संग रहेगा॥
English: And Jephthah spoke all his words, in the sight of the Lord, at Mizpah.
Hindi: और यिप्तह उसके सारे शब्द बात की थी, प्रभु की दृष्टि में, मिस्पा में.
English: And Jephthah spoke all his words,    , at Mizpah.
Hindi: और यिप्तह उसके सारे शब्द बात की थी, प्रभु की दृष्टि में, मिस्पा में.
English: And Jeremiah , le prophte, was confined to the atrium of the prison , which was in the house of the king of Judah .
Hindi: और यिर्मयाह, द प्रोफेट, जेल के प्रांगण तक ही सीमित था, जो यहूदा के राजा के घर में था.