Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Let me make it clear that not even a single penny has been spent on Dhoni's stay here, only security has been provided to him by the state government and that is necessary for a renowned personality like him,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं यह स्पष्ट कर दूं कि यहां धोनी के ठहरने पर कोई राशि नहीं खर्च की गयी है, राज्य सरकार द्वारा उन्हें सिर्फ सुरक्षा मुहैया करायी गयी है तथा उनके जैसे मशहूर व्यक्ति के लिए यह आवश्यक है.
English: """Let me make it clear that we are not anyone's puppets, neither New Delhi's nor of anyone across the border."
Hindi: फारुक ने कहा,'' मैं यह स्पष्ट कर दूं कि हम किसी के हाथों की कठपुतली नहीं हैं, न तो नई दिल्ली के और न ही सीमा पार किसी के।
English: """Let me reiterate, I trust the Indian judiciary but not the prosecution system."
Hindi: बयान में आगे कहा गया है, 'मैं दोहरा दूं, मुझे भारतीय न्यायपालिका पर भरोसा है लेकिन अभियोजन प्रणाली पर नहीं।
English: """Let me remind Modi that he had gone to Pakistan uninvited after the terrorist attacks in Udhampur and Gurdaspur."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, मैं याद दिलाना चाहता हूं कि मोदी ऊधमपुर और गुरदासपुर हमले के बाद बिना न्योते के पाकिस्तान गए थे.
English: """Let me remind you madam, don't run a parallel administration."
Hindi: उन्होंने कहा, ध्यान दिला दूं मैडम, समानांतर प्रशासन मत चलाइए।
English: """Let me repeat - if you need to go out of your house, you need to wear a mask,"""" government official Karlo Nograles said, according to the German Press Agency."""
Hindi: """सरकारी अधिकारी कार्लो नोगरालेस ने कहा, """"मैं दोहराता हूं, अगर आपको घर से बाहर जाने की जरूरत पड़ती है, तो आपको मास्क लगाना होगा."""
English: """Let me say China and Nepal have agreed on long term vision of a multi-dimensional cross Himalaya connectivity network,"" Wang told a joint press briefing along with Gyawali after their talks."
Hindi: दाेनाें नेताअाें के बीच हुई मुलाकात के बाद आयोजित संयुक्त पत्रकार सम्मेलन में वाङ ने कहा, चीन अाैर नेपाल अन्तरहिमालय कनेक्टिभीटी सञ्जाल के दीर्घकालिन परिकल्पना में सहमत है ।
English: """Let me share one other study on predecisional dissonancean entertaining and startling experiment published by Ronald Comer and James Laird in an article entitled, """"Choosing to Suffer as a Consequence of Expecting to Suffer Why Do People Do It?"""
Hindi: """""""मुझे पूर्वनिर्धारित असंगति पर एक अन्य अध्ययन साझा करने दें- रोनाल्ड कोमर और जेम्स लेयर्ड द्वारा प्रकाशित एक मनोरंजक और चौंका देने वाला प्रयोग, एक अधिकारिक लेख में दिया गया है, """"भुगतने की अपेक्षा के परिणाम के रूप में भुगतने को चुनना लोग ऐसा क्यों करते हैं?"""
English: """Let me speak directly to Imran Khan , someone who I have admired so much, who I think is a friend."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे इमरान खान से सीधे बात करने दीजिए, ऐसा व्यक्ति जिसकी मैं काफी प्रशंसशा करता हूं, जिसे मैं समझता हूं कि मित्र है.
English: """Let me state clearly that the government and the people of India would view very seriously the possibility that an innocent Indian citizen is facing death sentence in Pakistan without due process and in violation of basic norms of law, justice and international relations."
Hindi: मैं खुलकर बता दूं कि भारत की सरकार और लोग इस बात को बड़ी गंभीरता से लेंगे कि पाकिस्तान में एक निर्दोष भारतीय को मूलभूत नियमों, कानून और अंतरराष्ट्रीय संबंधों का उल्लंघन करते हुए, न्यायसंगत कार्यवाही के बिना फांसी सुनाई गई है.
English: """Let me take this opportunity, to put on record the support and cooperation we have received from many other ministries and agencies, particulary from the state governments of Uttarakhand, Sikkim and Delhi in successful organisation of the yatra,"""" he said."""
Hindi: उन्होंने कहा, मैं यह बता दूं कि यात्रा के सफल आयोजन के लिए हमें कई अन्य मंत्रालयों और एजेंसियों खासतौर से उत्तराखंड, सिक्किम और दिल्ली सरकार से काफी सहयोग मिल रहा है।
English: """Let me tell you even Pakistan is doing the same."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं आपको बता दूं कि पाकिस्तान भी ऐसा कर रहा है।
English: """Let me tell you my soldiers were good Muslims."
Hindi:  उन्होंने कहामैं बताना चाहंूगा कि मेरे सैनिक अच्छे मुसलमान थे।
English: """Let me tell you terrorists abound all religions...every religion has its own terrorists and we cannot claim that we are sanctimonious and we have not done that."
Hindi: उन्होंने संवाददाताओं से कहा, मैं यह बताना चाहता हूं कि आतंकवादी हर धर्म से होते हैं हर धर्म में अपने आतंकवादी होते हैं और हम यह दावा नहीं कर सकते कि हमारा धर्म श्रेष्ठ है और हमने ऐसा नहीं किया।
English: """Let me tell you that all the selection committee members have played for the Indian team in different formats which is the basic criterion to be in the selection committee at the time of our appointments."
Hindi: उत्तर मैं आपको बता दूं कि चयनसमिति में शामिल सभी सदस्यों ने विभिन्न प्रारूपों में भारतीय टीम का प्रतिनिधित्व किया है जो हमारी नियुक्ति के समय बुनियादी मानदंड था।
English: """Let me tell you that if Congress plays divisive and destructive politics, then we will let not it happen and bury the destructive politics,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं आपको बता दूं कि अगर कांग्रेस विभाजनकारी और विनाशकारी राजनीति करती है, तो हम ऐसा नहीं होने देंगे और विनाशकारी राजनीति को दफन कर देंगे.
English: """Let me tell you very clearly that India has its own relationships with all these countries."
Hindi:  उन्होंने कहा, मैं आपको स्पष्ट रूप से बता देना चाहता हूं कि भारत का इन सभी देशों के साथ एक अलग संबंध है।
English: """Let me tell you, even in this film PadMan Mr Bachchan is playing an important role."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""मैं आपको बताता हूं कि इस फिल्म पैडमैन में भी मिस्टर बच्चन महत्वपूर्ण भूमिका में हैं।"
English: """Let no one in the world be in doubt that Jammu, Kashmir and Ladakh were, are and shall always remain an integral part of India."
Hindi: '' उन्होंने कहा कि दुनिया में किसी को भी इसमें संदेह नहीं होना चाहिए कि जम्मू, कश्मीर और लद्दाख भारत का अभिन्न हिस्सा थे, हैं और सदा रहेंगे।
English: """Let our motto be Yoga for peace, harmony and progress"", exhorted the Prime Minister as he commenced his address, shortly before the Yoga session. Greeting everyone on the occasion, he complimented media personnel, and those associated with social media, for the key role they have played in spreading the message of Yoga."
Hindi: योगाभ्यास सत्र आरंभ होने के पूर्व प्रधानमंत्री ने अपने संबोधन में कहा, हमारा आदर्श वाक्य शांति, सद्भाव और प्रगति के लिए योग होना चाहिए। इस अवसर पर सभी का अभिवादन करते हुए उन्होंने योग के संदेश का प्रचार प्रसार करने में अहम भूमिका निभाने वाले मीडिया कर्मियों और सोशल मीडिया से जुड़े लोगों की सराहना की।
English: """Let people think whom I am referring to,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा ,  लोगों को जरा सोचने दीजिए कि मैं किसको संदर्भित कर रहा हूं।
English: """Let the BJP leaders find out who is telling lies,"" Singh said."
Hindi: सिंह ने कहा, भाजपा नेताओं को पता लगाने दीजिये कि कौन झूठ बोल रहा है।
English: """Let the Congress-JDS leaders not have any doubt about it,"" he added."
Hindi:  उन्होंने कहा, कांग्रेस-जद एस के नेताओं को इस बारे में कोई संदेह नहीं होना चाहिए।
English: """Let the Punjab State PCB furnish a factual and action taken report in the matter."
Hindi: पीठ ने कहा, 'पंजाब राज्य प्रदूषण नियंत्रण पीसीबी को मामले पर तथ्यात्मक और कार्रवाई रिपोर्ट दायर करने दें।
English: """Let the game camp begin."
Hindi: उन्होंने कहा, " खेल शिविर शुरू करें।
English: """Let the government take up any kind of inquiry."
Hindi: """ सरकार उनकी है कोई भी जांच करा लें।"
English: """Let the guy start his career first, and after a while when he reaches a certain level, then you start comparing him with someone."""
Hindi: """आदमी को अपना करियर पहले शुरू करने दें, और थोड़ी देर बाद जब वह एक निश्चित स्तर पर पहुंचता है, तो आप उसकी किसी से तुलना करना शुरू कर देते हैं।"
English: """Let the joy and spirit of Diwali give you and your family light, peace, prosperity and happiness."
Hindi: मेरे और मेरे परिवार की तरफ से आपको और आपके परिवार को दिवाली की हार्दिक शुभकामनाएं व आपके जीवन में सुख, समृद्धि, वैभव,सुख-शांति, अपार खुशियों की रोशनी से जग-मग करे।
English: """Let the matter be listed after the judgment in Justice K S Puttaswamy Retd and Another vs Union of India Aadhaar case ...is pronounced,"" the bench had said."
Hindi: सुप्रीम कोर्ट ने अपने आदेश में कहा था कि इस मामले को न्यायमूर्ति केएस पुट्टास्वामी सेवानिवृत्त और एक अन्य बनाम भारत संघ आधार मामले में निर्णय के बाद सूचीबद्ध किया जाए.
English: """Let the state government prove on the floor that they have majority or else we can show that we have more legislators than them,"""" Kavlekar told reporters after meeting Sinha."""
Hindi: सिन्हा के साथ मुलाकात के बाद कावलेकर ने संवाददाताओं से कहा, राज्य सरकार सदन में साबित करे कि उसके पास बहुमत है अन्यथा हम दिखाएंगे कि हमारे पास उनसे ज्यादा विधायक हैं।
English: """Let the world be reminded again that almost every terrorist organisation thrives in Pakistan under political and military patronage - be it Lashkar-e-Taiba, Jaish-e-Muhammad, Hizbul Mujahedeen, Al-Qaeda or Taliban and its multiple offshoots."""
Hindi: दुनिया को फिर से याद दिलाया जाए कि लगभग हर आतंकवादी संगठन राजनीतिक और सैन्य संरक्षण के तहत पाकिस्तान में पनपता है  चाहे वह लश्कर-ए-तैयबा हो, जैश-ए-मुहम्मद, हिजबुल मुजाहिदीन, अल-क़ायदा या तालिबान और इसके कई अपराध हों.
English: """Let them Congress-JDS work efficiently or resign and go home."
Hindi:  उन्होंने कहा, उन्हें कांग्रेस-जेडीएस सुचारू रूप से काम करना चाहिए अन्यथा इस्तीफा दें और घर जाएं।
English: """Let them come together."
Hindi: """उनको एक साथ आने दीजिए।"
English: """Let them do it, we will see."
Hindi: उन्होंने कहा, उन्हें करने दीजिए, हम देख लेंगे।
English: """Let them go to a thousand conferences, we say in the name of the Palestinian people that we did not authorise anyone to sign any agreement that harms our rights,"" said Mahmoud al-Zahar, a co-founder of Hamas."
Hindi: हमास के सह-संस्थापक महमूद अल-ज़हर ने कहा, "उन्हें फ़िलिस्तीनी लोगों के नाम पर जाने दें, हम फ़िलिस्तीनी लोगों के नाम पर कहते हैं कि हमने किसी को भी किसी समझौते पर हस्ताक्षर करने के लिए अधिकृत नहीं किया है, जो हमारे अधिकारों को नुकसान पहुंचाता है।"
English: """Let them try and break Shiv Sena MLAs, Maharashtra will not stay asleep,"" Uddhav Thackeray said."
Hindi: साझा प्रेस कॉन्फ़्रेंस में उद्धव ठाकरे ने कहा, "उन्हें शिव सेना के विधायकों को तोड़ने की कोशिश करने दीजिए, महाराष्ट्र सोया नहीं रहेगा.
English: """Let there be a debate for however long you want.... Narendra Modi will not be able to answer my questions even for as second, because Narendra Modi has stolen from India."
Hindi: राहुल ने कहा कि आप जितनी भी लंबी बहस चाहते हैं, एक बहस होने दीजिए . नरेंद्र मोदी एक सेकेंड भी उनके सवालों के आगे टिक नहीं पाएंगे क्योंकि नरेंद्र मोदी ने भारत से चुराया है।
English: """Let there be a thorough investigation and I do not mind if my supporters are punished, provided they are guilty of wrongdoing and not at the receiving end of some conspiracy"", Tiwari added."
Hindi:  तिवारी ने कहा, मामले की पूरी तरह से जांच होने दें और अगर मेरे समर्थकों के दोषी पाए जाने पर उन्हें दंडित किया जाता है तो उन्हें कोई आपत्ति नहीं होगी बशर्ते कि वे गलत काम के दोषी हों और किसी साजिश के शिकार नहीं हुए हों।
English: """Let there be a treaty between me and you, as there was between my father and your father. Behold, I have sent you silver and gold. Go, break your treaty with Baasha king of Israel, that he may depart from me."""
Hindi: कि जैसे मेरे- तेरे पिता के बीच वैसे ही मेरे- तेरे बीच भी वाचा बन्धे. देख मैं तेरे पास चान्दी- सोना भेजता हूं, इसलिये आ, इस्राएल के राजा बाशा के साथ की अपनी वाचा को तोड़ दे, ताकि वह मुझ से दूर हो।
English: """Let this serve as a WARNING that if Iran strikes any Americans, or American assets, we have... targeted 52 Iranian sites... some at a very high level  important to Iran  the Iranian culture,"" Trump tweeted."
Hindi: ट्रम्प ने कहा, ईरान इसे एक चेतावनी के रूप में समझे कि यदि वह किसी भी अमेरिकी या अमेरिकी संपत्ति पर हमला करता है तो हमने 52 ईरानी साइटों को चिन्हित कर रखा है जो कि सांस्कृतिक तौर पर उनके लिए बेहद महत्वपूर्ण है।
English: """Let this serve as a warning that if Iran strikes any Americans or American assets, we have targeted 52 Iranian sites representing 52 American hostages taken by Iran many yrs ago, some at a very high level and important to Iran and Iranian culture, will be hit very fast and hard,"" Trump wrote on Twitter."
Hindi: ट्रंप ने कहा, "मैं ईरान को चेतावनी देता हूं कि यदि ईरान ने किसी भी अमेरिकी या अमेरिकी संपत्ति पर हमला किया तो हमने 52 ईरानी ठिकानों की पहचान की है ईरान द्वारा बंधक बनाए गए 52 अमेरिकी बंदियों की याद में।
English: """Let us all once again pledge on the auspicious occasion of Gandhi Jayanti that we will always be dedicated to the welfare and progress of the nation, by pursuing the path of truth and non-violence, and by building a clean, prosperous, strong and inclusive India."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, आइए, गांधी जयंती के पुनीत अवसर पर हम सब पुन यह संकल्प लें कि हम सत्य और अहिंसा के मार्ग का अनुसरण करते हुए, राष्ट्र के कल्याण और प्रगति के लिए सदैव समर्पित रहेंगे और एक स्वच्छ, समृद्ध, सशक्त व समावेशी भारत का निर्माण करके गांधी जी के सपनों को साकार करेंगे।
English: """Let us celebrate Onam festival by providing relief and help to the flood-affected people,"" Vijayan said."
Hindi: विजयन ने कहा, '' बाढ़ प्रभावित लोगों की मदद करके हम ओनम त्योहार का उत्सव मनाएंगे.'' उन्होंने लोगों को मदद का आश्वासन देते हुए कहा कि ऐसी योजनाएं बनाई जा रही हैं कि लोगों को बाढ़ से क्षति पहुंचे घरों के पुनर्निर्माण के लिए ब्याज मुक्त ऋण दिया जाए.
English: """Let us discuss and then we will comment on this,"" said a Samajwadi Party leader."
Hindi: समाजवादी पार्टी के एक नेता ने कहा, "पहले हम चर्चा करेंगे और इसके बाद ही इस पर टिप्पणी करेंगे।
English: """Let us do politics...We are also here...We will not fear and run away."
Hindi: आइये राजनीति करते हैंहम भी यहां हैंहम डरेंगे नहीं और न ही भागेंगे।
English: """Let us feel reassured that the country is in safe hands and continued efforts are being done in the direction in terms of management of COVID-19,"" he said at the briefing."
Hindi: '' उन्होंने ब्रीफिंग में कहा, हमें पुन आश्वस्त महसूस करना चाहिए कि देश सुरक्षित हाथों में है और कोविड-19 के प्रबंधन की दिशा में लगातार प्रयास किए जा रहे हैं।
English: """Let us handle the Delhi Police and you Modi take care of Pakistan."
Hindi: आप हमे दिल्ली पुलिस का संभालने दीजिए और आप पाकिस्तान को संभालिए।
English: """Let us keep all options open -- electric vehicles EVs, hybrids, CNG, methanol and ethanol."""
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें इलेक्ट्रिक वाहन, हाइब्रिड, सीएनजी, मेथनॉल और एथेनॉल समेत सारे विकल्प खुले रखने चाहिए।
English: """Let us keep the momentum going for a New India under the leadership of PM Narendra Modi,"" he said."
Hindi:  उन्होंने कहा कि हम नये भारत के लिये प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व में इस गति को बनाये रखें।
English: """Let us learn from the best practices of the States, their experience of earlier rounds of Mission Indradhnush MI and share this knowledge for achieving last mile goals during IMI 2.0 rounds. he emphasised."
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें राज्यों के श्रेष्ठ व्यवहारों और मिशन इन्द्रधनुष एमआई के पहले के दौर के अनुभव से सीख लें और आईएमआई 2.0 के लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए ज्ञान साझा करें।
English: """Let us mark this blessed occasion in a historic way and celebrate the ideals of Sri Guru Teg Bahadur Ji"""", the Prime Minister said."""
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि इस ऐतिहासिक अवसर को हम ऐतिहासिक रूप से मनाते हुए श्री गुरु तेग बहादुर जी के आदर्शों को अपनाएं।
English: """Let us move on."
Hindi: """आगे बढ़ते चलें."
English: """Let us not create a fear psychosis among people,"" the minister told the House."
Hindi: मंत्री ने सदन में कहा, हमें लोगों के बीच भय का माहौल नहीं बनाना चाहिए.
English: """Let us not forget that the rural economy is depended on the urban one as the latter provides jobs to those residing in the countryside."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि ग्रामीण अर्थव्यवस्था शहर पर निर्भर है जो देश में रहने वालों को रोजगार देता है.
English: """Let us on this day try to bring happiness in the lives of the less fortunate and needy by lighting the lamp of love, care and sharing."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें इस दिन प्रेम, देखभाल और साझा दीपकों को प्रज्जवलित कर जरूरतमंद लोगों के जीवन में खुशियां लाने का प्रयास करना चाहिए.
English: """Let us pledge to uphold and safeguard these values of our great nation,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, आइए, हम अपने महान राष्ट्र के इन मूल्यों को बनाए रखने और उनकी रक्षा करने का संकल्प लें।
English: """Let us pray for peace and justice and let us resolve that these values will guide us as we work together to build a bright and prosperous future that does honour and glory to God."""
Hindi: उन्होंने कहा, "न्याय व शांति के लिए प्रार्थना करें और प्रण लें कि यह मूल्य हमें मार्गदर्शन प्रदान करेंगे ताकि हम एक उज्जवल और समृद्ध भविष्य बनाने के लिए मिलकर काम करें।
English: """Let us pray that we see the integration of PoK with the country and people freely visit Muzaffarabad capital of PoK,"" he added."
Hindi: ' साथ ही उन्होंने कहा, 'हम प्रार्थना करते हैं कि हम देश के साथ पीओके को देख सकें, लोग मुजफ्फराबाद पीओके की राजधानी में आसानी से जा पाएं.
English: """Let us put human beings rather than economic targets at centre of our vision for global prosperity and cooperation,"" PM Modi was quoted as saying by the sources."
Hindi: सूत्रों के मुताबिक प्रधानमंत्री ने कहा,  चलिए हम वैश्विक समृद्धि और सहयोग की हमारी परिकल्पना के केंद्र में आर्थिक लक्ष्यों के बजाय मानव को रखें।
English: """Let us reaffirm our pledge to ensure safety and respect for women, so that they can move forward unhindered according to their wish in the direction of fulfilling their hopes and aspirations,"" the President said."
Hindi: उन्होंने लिखा, "आइए हम महिलाओं की सुरक्षा और सम्मान सुनिश्चित करने का संकल्प लें, ताकि वे अपनी आशाओं और अकांक्षाओं को पूरा करने के लिए अपनी इच्छा के अनुसार बिना रुके आगे बढ़ सकें।
English: """Let us see what information they share,"" Narayanan said."
Hindi: नारायणन ने कहा कि देखते हैं कि वे क्या जानकारी देते हैं।
English: """Let us see,"" Pradhan told reporters when asked if the government would cut excise duty on petrol and diesel in view of the rally in international oil rates."
Hindi: यह पूछे जाने पर कि क्या अंतरराष्ट्रीय बाजार में कच्चे तेल के दाम में वृद्धि को देखते हुए सरकार पेट्रोल और डीजल पर उत्पाद शुल्क में कटौती करेगी, प्रधान ने संवाददाताओं से कहा, देखिए क्या होता है।
English: """Let us take this moment to express gratitude to the armed forces, police and other law enforcement agencies."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'चलो इस अवसर पर सेना, पुलिस और अन्य कानूनी एजेंसियों के प्रति आभार जताएं।
English: """Let us work together to fulfil the pledge we have taken to combat terrorism and trans-national crimes,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, आइए, हम आतंकवाद और अंतर-देशीय अपराध के खिलाफ लड़ने के अपने संकल्प को पूरा करने के लिए साथ मिलकर काम करें।
English: """Let us work together to make India a global hub for telecom equipment, design, development and manufacturing,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "आइए हम भारत को दूरसंचार उपकरण, डिजाइन, विकास और विनिर्माण के लिए एक ग्लोबल सेंटर बनाने के लिए मिलकर काम करें।
English: """Let us, on this festive occasion, pledge ourselves to making the environment more livable for ourselves and our future generations,"" Singh appealed to the public."
Hindi: उन्होंने जनता से अपील करते हुए कहा, "आइए, इस त्यौहार के मौके पर, हम अपने और अपनी आने वाली पीढ़ियों के लिए पर्यावरण को और अधिक रहने योग्य बनाने का संकल्प लें।
English: """Let your whole body breathe,"" says my yoga teacher."
Hindi: मेरे योगगुरु ने कहा, "अपने पूरे शरीर को सांस लेने दें।
English: """Let''s honour and salute the victorious Kargil heroes who sacrificed their lives for the motherland''s peace and prosperity,"" Khattar tweeted."
Hindi: इसके साथ ही खट्टर ने ट्वीट किया, "आइए मातृभूमि की शांति और समृद्धि के लिए अपने प्राणों की आहुति देने वाले विजयी कारगिल नायकों को सम्मान देने के साथ सलाम करते हैं।
English: """Let's agree on this - you will not report to me next week, but you will start mass vaccination...let's get to work already,"" Putin told Deputy Prime Minister Tatiana Golikova."
Hindi: पुतिन ने डिप्टी पीएम तातियाना गोलिकोवा से कहा कि चलो इस पर सहमत हैं आप अगले सप्ताह मुझे रिपोर्ट नहीं करेंगे, लेकिन आप सामूहिक टीकाकरण शुरू कर देंगे  चलो पहले से ही काम पर लग जाओ।
English: """Let's all make our procedures simple, our facilities better, our standards common and our paper work less burdensome."""
Hindi: आईऐ हम सभी अपनी प्रक्रियाओं को सरल बनाये, सुविधाओं को बेहतर करे, अपने मानदंडों को समान बनाये और अपने कागज़ी कार्यों को कम बोझिल बनाये।
English: """Let's also add Gaggan Anand and Priyanka Chopra to the party."
Hindi: """ प्रेस्टन ने कहा, ""इस पार्टी में गगन आनंद और प्रियंका चोपड़ा को भी जोड़ दीजिए।"
English: """Let's enjoy this life, sweetheart."""
Hindi: """हम इस जीवन, जानेमन का आनंद लें।"""
English: """Let's have a reasonable accommodation here,"" the California lawmaker told the 100 senators sitting as jurors at the historic trial."
Hindi: कैलिफोर्निया के सांसद ने ऐतिहासिक मुकदमे में ज्यूरी के तौर पर मौजूद 100 सांसदों से कहा, यहां एक तार्किक गुंजाइश बरकरार रखते हैं।
English: """Let's hope that after the election is over, we can again resume talks with India,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि उम्मीद करते हैं कि भारत में चुनाव हो जाने के बाद एकबार फिर हमारी बातचीत शुरू होगी।
English: """Let's hope that after the election is over, we can again resume talks with India."""
Hindi: उन्होंने कहा, हम भारत में चुनाव के बाद फिर से बातचीत शुरू होने की आशा करते हैं।
English: """Let's just do it and be legends, man,"" one of the organizers is reported to have said."
Hindi: """चलो बस करो और किंवदंतियों हो, आदमी,"" आयोजकों में से एक ने कहा है।"
English: """Let's look for the term """"organic domestic waste""""."""
Hindi: """आइए """"जैविक घरेलू अपशिष्ट"""" शब्द की तलाश करें।"""
English: """Let's look into his background, let's see what he has been responsible for, let's see how he does politics..."
Hindi: उन्होंने कहा, "उनकी पृष्ठभूमि को देखिए, यह देखिए कि वह किस चीज के लिए जिम्मेदार रहे हैं, राजनीति के उनके तरीके को देखिए.
English: """Let's not forget that the BJP promised to take concrete steps to rehabilitate the Kashmiri Pandits and bring them back into the valley."
Hindi: उन्होंने कहा, यह नहीं भूलें कि भाजपा ने कश्मीरी पंडितों के पुनर्वास के लिए ठोस कदम उठाने और उन्हें घाटी में वापस लाने का वादा किया था।
English: """Let's not waste time anymore."""
Hindi: """चलो समय अब बर्बाद नहीं करते हैं।"""
English: """Let's play tennis."" ""Yes let's."""
Hindi: """चलो टेनिस खेलने चलतें हैं।"" ""हाँ, चलो चलतें हैं"""
English: """Let's put together a different sort of Turing test, one that asks not, """"Am I human?"""
Hindi: """चलिए आयोजित करते है एक अलग तरह का ट्यूरिंग टेस्ट, ऐसा जो ये नहीं पूछता, """"क्या मैं इंसान हूँ?"""
English: """Let's rededicate ourselves to voting for truth, character and integrity in our representatives no matter which side we're on."
Hindi: उन्होंने कहा, "आइए, हमारे प्रतिनिधियों चाहे हम जिस भी पक्ष के समर्थक हों में सच्चाई, योग्यता व अखंडता के प्रति मतदान करने के लिए खुद को फिर से समर्पित करें।
English: """Let's remember that this is a case not just about just 1,528 individuals"
Hindi: """हमें याद रखना होगा कि यह मामला सिर्फ 1,528 व्यक्तियों का नहीं है"
English: """Let's see how the young spinners do and ample opportunities should be given to them but at the same time if Chahal and Kuldeep are playing only one format it could disturb their rhythm."
Hindi: उन्हें पर्याप्त मौके दिए जाने चाहिए लेकिन साथ ही अगर चहल और कुलदीप सिर्फ एक प्रारूप में खेलते हैं तो उनकी लय बिगड़ सकती है।
English: """Let's see what Dhoni wants."""
Hindi: उन्होंने कहा, "देखते हैं कि धोनी क्या चाहते हैं.
English: """Let's see, nothing has been decided yet but it will be a live show programme and you all will come to know if I go there."
Hindi: उन्होंने कहा, देखते हैं, अभी तक कोई फैसला नहीं किया गया है लेकिन यह एक लाइव शो कार्यक्रम होगा और आप सभी को पता चल जायेगा कि मैं वहां जाऊंगा या नहीं।
English: """Let's show our appreciation, today and every day, to those who do it best for us in Afghanistan and around the world,"" Harper said."
Hindi: """अफगानिस्तान या विश्व भर में जो लोग भी हमारे लिए उत्कृष्ट कार्य करते हैं उन सबके लिए हमें आज और प्रतिदिन सराहना करनी चाहिए,"" हार्पर ने कहा।"
English: """Lets be honest A disease like this just spotlights the underlying inequalities and extra burdens that black communities have historically had to deal with in this country,"" Obama said."
Hindi: ओबामा ने कहा, ईमानदारी से कहूं तो इस तरह की बीमारी केवल अंतर्निहित असमानताओं और अतिरिक्त बोझों को उजागर करती है जिससे ऐतिहासिक तौर पर ब्लैक समुदायों को निपटना है।