Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Judges 637 Hey, I am laying a fleece of wool on the threshing floor; if there is dew on the fleece alone, and it is dry on all the ground, then I shall know that You will deliver Israel by my hand, as You have said."
Hindi: 637 मैं खलिहान पर इस ऊन ऊन सेट हो जाएगा. अगर वहाँ केवल ऊन पर ओस हो जाएगा, और सभी जमीन सूखी है, मुझे लगता है कि मेरे हाथ से पता चल जाएगा, जैसा कि आप ने कहा है, आप इसराइल मुक्त कर देंगे।
English: Judges 68 that the LORD sent a prophet to the sons of Israel, and he said to them, "Thus says the LORD, the God of Israel, 'It was I who brought you up from Egypt, and brought you out from the house of slavery.
Hindi: 68 और उस ने उन से एक आदमी है जो एक नबी था भेजा, और उन्होंनें कहाः "इस प्रकार भगवान कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः 'मैं तुम्हें मिस्र से चढ़ना करने का कारण, और मैं तुम्हें दासता के घर से दूर का नेतृत्व किया.
English: Judges 75 And the Lord said to Gideon, "Everyone who laps from the water with his tongue, as a dog laps, you shall set apart by himself; likewise everyone who gets down on his knees to drink."
Hindi: 75 और जब लोग पानी के लिए उतरा था, भगवान गिदोन से कहाः "जो कोई भी जीभ के साथ पानी चक्कर लगाते हैं जाएगा, कुत्तों आमतौर पर चक्कर लगाते हैं के रूप में, आप उन्हें खुद से अलग नहीं होगी. तो जो लोग अपने घुटनों झुकने से पीने दूसरे पक्ष पर हो जाएगा।
English: Judges 818 LXX says, "And he said to Zebee and Salmana, "Where are the men whom you killed in Thabor?"
Hindi: 818 और उस ने जेबह और सल्मुन्ना से कहा, "पुरुषों किस तरह उन जिसे तुम ताबोर में मारे गए थे?
English: Judges 819 RSVA And he said, "They were my brothers, the sons of my mother; as the LORD lives, if you had saved them alive, I would not slay you."
Hindi: 819 वह उन्हें जवाबः "वे मेरे भाई थे, मेरी माँ के पुत्र. भगवान जीवन के रूप में, यदि आप उन्हें संरक्षित रखा गया था, मैं तुम्हें मार नहीं होगा।
English: Judges 92 "Speak, now, in the hearing of all the leaders of Shechem, 'Which is better for you, that seventy men, all the sons of Jerubbaal, rule over you, or that one man rule over you?'
Hindi: 92 "शकेम के सभी पुरुषों से बात करेंः जो आपके लिए बेहतर हैः कि सत्तर पुरुषों, सभी यरूब्बाल के पुत्र, आप पर शासन करना चाहिए, या कि एक आदमी आप पर शासन करना चाहिए?
English: Judges 92; "Speak, now, in the hearing of all the leaders of Shechem, 'Which is better for you, that seventy men, all the sons of Jerubbaal, rule over you, or that one man rule over you?'
Hindi: 92 "शकेम के सभी पुरुषों से बात करेंः जो आपके लिए बेहतर हैः कि सत्तर पुरुषों, सभी यरूब्बाल के पुत्र, आप पर शासन करना चाहिए, या कि एक आदमी आप पर शासन करना चाहिए?
English: Judges 93 And his mother's relatives spoke all these words on his behalf in the ears of all the leaders of Shechem, and their hearts inclined to follow Abimelech, for they said, "He is our brother."
Hindi: 93 और उसकी मातृ भाइयों शकेम के सभी पुरुषों के लिए उसके बारे में बात की थी, इन सभी शब्दों, और वे अबीमेलेक के बाद उनके दिलों इच्छुक, कहावत, "वह हमारा भाई है।
English: Judges 93 And when his mother's brothers spoke all these words about him in the presence of all the leaders of Shechem, their hearts were inclined to follow Abimelech, for they said, "He is our brother."
Hindi: 93 और उसकी मातृ भाइयों शकेम के सभी पुरुषों के लिए उसके बारे में बात की थी, इन सभी शब्दों, और वे अबीमेलेक के बाद उनके दिलों इच्छुक, कहावत, "वह हमारा भाई है।
English: Judges 93 ESV And his mother's relatives spoke all these words on his behalf in the ears of all the leaders of Shechem, and their hearts inclined to follow Abimelech, for they said, "He is our brother."
Hindi: 93 और उसकी मातृ भाइयों शकेम के सभी पुरुषों के लिए उसके बारे में बात की थी, इन सभी शब्दों, और वे अबीमेलेक के बाद उनके दिलों इच्छुक, कहावत, "वह हमारा भाई है।
English: Judges 93  And his mother's relatives spoke all these words on his behalf in the ears of all the leaders of Shechem, and their hearts inclined to follow Abimelech, for they said, "He is our brother."
Hindi: 93 और उसकी मातृ भाइयों शकेम के सभी पुरुषों के लिए उसके बारे में बात की थी, इन सभी शब्दों, और वे अबीमेलेक के बाद उनके दिलों इच्छुक, कहावत, "वह हमारा भाई है।
English: Judges 938 Then Zebul said to him, "Where is your boasting now with which you said, 'Who is Abimelech that we should serve him?'
Hindi: 938 जबूल ने उससे कहाः "कहाँ अब अपने मुँह है, जिसके साथ आप ने कहा, 'अबीमेलेक कौन है कि हम उसे काम करना चाहिए है?
English: Judges chapter 11 tells us After the death of Joshua, the people of Israel inquired of the Lord, "Who shall go up first for us against the Canaanites, to fight against them?"
Hindi: अध्याय 1 1 यहोशू के मरने के बाद इस्राएलियों ने यहोवा से पूछा, कि कनानियों के विरुद्ध लड़ने को हमारी ओर से पहिले कौन चढ़ाई करेगा?
English: Judges said, "State from the very beginning had been denying everything but the facts as have been placed on record by the petitioners and also as is evident little bit from the report dated June 3, 2021 filed by the Member Secretary of the West Bengal State Legal Services Authority, are different."
Hindi: """राज्य शुरू से ही सब कुछ नकार रहा है, लेकिन तथ्य जो याचिकाकर्ताओं द्वारा रिकॉर्ड में रखे गए हैं और जैसा कि पश्चिम बंगाल राज्य कानूनी सेवा प्राधिकरण के सदस्य सचिव द्वारा दायर 3 जून, 2021 की रिपोर्ट से थोड़ा सा स्पष्ट है।"
English: Judges, I have no more to say."
Hindi: """न्यायाधीशों, मेरे पास आपके पास कहने के लिए और कुछ नहीं है।"
English: Judging by macron is configured to "defend democracy in Europe," for it will not be...
Hindi: जिस तरह से मैक्रोन को "यूरोप में लोकतंत्र की रक्षा करने" के लिए स्थापित किया गया है, उसे देखते हुए, यह मामला नहीं होगा ...
English: Judging by the faces of the guests of the ceremony, the day of commemoration of the "deportation and genocide" in Latvia is not such a sad date
Hindi: समारोह के मेहमानों के चेहरे को देखते हुए, लातविया में "निर्वासन और नरसंहार" का स्मृति दिवस इतनी शोकपूर्ण तारीख नहीं हैः
English: Judging by the fact that american senator from the United States Republican Party Ted Cruz believes that Russian President Vladimir Putin should thank Joe Biden for the opportunity to complete the Nord Stream 2 gas pipeline, somehow about the "atmosphere" in which the meeting will take place, it is difficult to answer.
Hindi: इस तथ्य को देखते हुए कि अमेरिकी सीनेटर यूनाइटेड स्टेट्स रिपब्लिकन पार्टी टेड क्रूज़ से का मानना है कि रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर नॉर्ड स्ट्रीम 2 गैस पाइपलाइन को पूरा करने के अवसर के लिए पुतिन को जो बिडेन को धन्यवाद देना चाहिए, किसी तरह "माहौल" के बारे में जिसमें बैठक होगी, इसका जवाब देना मुश्किल है।
English: Judging by the fact that in the photo all the soldiers are armed with our weapons, this is an imitation of the armed forces of a "probable friend."
Hindi: इस तथ्य को देखते हुए कि फोटो में सभी लड़ाकू हमारे हथियारों से लैस हैं, यह एक "संभावित दोस्त" के सशस्त्र बलों की नकल है।
English: Judging by the fact that you know about the hour, you probably don't know the word "ship"?
Hindi: इस तथ्य को देखते हुए कि आप घंटे के बारे में जानते हैं, आप शायद "जहाज" शब्द नहीं जानते हैं?
English: Judging by the latest events - there are no such people surrounded by a "man with a screwdriver" ...
Hindi: नवीनतम घटनाओं को देखते हुए - ऐसे लोग नहीं हैं जो "एक पेचकश के साथ आदमी" से घिरे हुए हैं . . .
English: Judging by the news, America is indeed the most "democratic" society.
Hindi: खबर के अनुसार, अमेरिका वास्तव में सबसे "लोकतांत्रिक" समाज है।
English: Judging by the numerous reviews, the most acceptable and practical sofa folding mechanism is the "dolphin," when the sleeping place, for the time being, hidden under the seat, if necessary, rolls out from under it without much effort, and in the unfolded version is as compact as possible.
Hindi: कई समीक्षाओं को देखते हुए, सबसे स्वीकार्य और व्यावहारिक सोफा फोल्डिंग तंत्र "डॉल्फिन" है, जब सो रही जगह, समय के लिए, सीट के नीचे छिपी हुई है, यदि आवश्यक हो, तो बहुत प्रयास किए बिना इसके नीचे से बाहर रोल करता है, और अनफिल्टर्ड संस्करण में यथासंभव कॉम्पैक्ट है।
English: Judging by the photograph, this abbreviation stands for "bring my foot."
Hindi: तस्वीर को देखते हुए, यह संक्षिप्त नाम "मेरे पैर लाओ।
English: Judging by the quality, this figure is "ZERO" ...
Hindi: गुणवत्ता को देखते हुए, यह आंकड़ा "शून्य" है . . .
English: Judging by the reports on the network "People who have come to leave their vote are trying to hide their faces.
Hindi: नेटवर्क पर रिपोर्टों को देखते हुएः "जो लोग अपना वोट छोड़ने आए हैं, वे अपने चेहरे को छिपाने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Judging by the time of the execution of the sentence, they were all "put together" on the death list after the investigation of the failure on the Western Front.
Hindi: सजा के क्रियान्वयन के समय को देखते हुए, वे सभी पश्चिमी मोर्चे पर विफलता की जांच के बाद मौत की सूची में "एक साथ" डाल दिए गए थे।
English: Judging by the user reviews, the built-in models not only look aesthetically pleasing, but also work quieter than their freestanding "brothers."
Hindi: उपयोगकर्ता की समीक्षाओं को देखते हुए, अंतर्निहित मॉडल न केवल सौंदर्य की दृष्टि से मनभावन दिखते हैं, बल्कि अपने फ्रीस्टैंडिंग "भाइयों" की तुलना में शांत भी काम करते हैं।
English: Judging by this tombstone with breaststroke on its surface, the fashion for the image of a "sword in front" has exhausted itself.
Hindi: इसकी सतह पर ब्रेस्टस्ट्रोक के साथ इस मकबरे को देखते हुए, "सामने तलवार" की छवि के लिए फैशन खुद ही समाप्त हो गया है।
English: Judging politics is not our business."
Hindi: 'राजनीति हमारा काम नहीं'
English: Judie Norwood, vice president of consumer lending at Achieva said, "A game changer when you're at work and having a tough day and a little puppy comes in, or a dog comes in, and it just changes the whole mood."
Hindi: अचीवा में उपभोक्ता ऋण देने वाले उपाध्यक्ष जूडी नोरवुड ने कहा, 'जब आप काम पर होते हैं और एक कठिन दिन और थोड़ा पिल्ला आता है, या एक कुत्ता आता है, और यह सिर्फ पूरे मूड को बदल देता है।
English: Judit, of Hebrew origin meaning "Jewish."
Hindi: जूडिथः हिब्रू मूल का जिसका अर्थ है "यहूदी"।
English: Judith McKenna, President and CEO of Walmart International, said in a statement that "Flipkart is a great company whose growth and potential mirrors that of India as a whole - which is why we invested in 2018 and why we continue to invest today.
Hindi: वॉलमार्ट इंटरनेशनल के अध्यक्ष और सीईओ जूडिथ मैककेना ने एक बयान में कहा, "फ्लिपकार्ट एक महान व्यवसाय है, जिसका विकास और क्षमता समग्र रूप से भारत का आईना है - इसलिए हमने 2018 में निवेश किया और आज भी हम निवेश करना जारी रखते हैं।
English: Judwa 2" has also been directed by David Dhawan.
Hindi: 'जुड़वां 2' का निर्देशन डेविड धवन ने किया है.
English: Juergen Voegele, the World Bank's vice president for sustainable development, said the data give a "global estimate" of the scale of potential migration.
Hindi: सतत विकास के लिए विश्व बैंक के उपाध्यक्ष जुएर्गन वोगेले ने कहा कि डेटा संभावित प्रवास के पैमाने का "वैश्विक अनुमान" देता है।
English: Juergen Voegele, the World Bank's vice-president for sustainable development, said the data gives a "global estimate" of the scale of potential migration.
Hindi: सतत विकास के लिए विश्व बैंक के उपाध्यक्ष जुएर्गन वोगेले ने कहा कि डेटा संभावित प्रवास के पैमाने का "वैश्विक अनुमान" देता है।
English: Jug156 Then the Philistines asked, "Who has done this?"
Hindi: 156 तब पलिश्ती कहने लगे, "कौन इस बात किया है?
English: Jug156 Then the Philistines said, "Who did this?"
Hindi: 156 तब पलिश्ती कहने लगे, "कौन इस बात किया है?
English: Jug156 Then the Philistines said, "Who has done this?"
Hindi: 156 तब पलिश्ती कहने लगे, "कौन इस बात किया है?
English: Jug328 He said to them, "Follow after me; for the LORD has given your enemies the Moabites into your hand."
Hindi: 328 उस ने उन से कहाः "मेरे पीछे आओ. भगवान के लिए अपने दुश्मनों को जन्म दिया है, मोआबी, हमारे हाथों में।
English: Jug819 And he replied, "They were my brothers, the sons of my mother; as the LORD lives, if you had saved them alive, I would not kill you."
Hindi: 819 वह उन्हें जवाबः "वे मेरे भाई थे, मेरी माँ के पुत्र. भगवान जीवन के रूप में, यदि आप उन्हें संरक्षित रखा गया था, मैं तुम्हें मार नहीं होगा।
English: Jug92 "Speak, now, in the hearing of all the leaders of Shechem, 'Which is better for you, that seventy men, all the sons of Jerubbaal, rule over you, or that one man rule over you?'
Hindi: 92 "शकेम के सभी पुरुषों से बात करेंः जो आपके लिए बेहतर हैः कि सत्तर पुरुषों, सभी यरूब्बाल के पुत्र, आप पर शासन करना चाहिए, या कि एक आदमी आप पर शासन करना चाहिए?
English: Juggling work and domestic responsibilities or other socio-cultural aspects may be a factor, as well as specific health demands of women that may not be accounted for in our daily 'busy' lives," Hansel added.
Hindi: काम और घरेलू जिम्मेदारियां या अन्य सामाजिक-सांस्कृतिक पहलू एक कारक हो सकते हैं, साथ ही महिलाओं की विशिष्ट स्वास्थ्य मांगें जो हमारे दैनिक 'व्यस्त' जीवन में जिम्मेदार नहीं हो सकती हैं , "हंसल ने कहा।
English: Juggling work and domestic responsibilities or other socio-cultural aspects may be a factor, as well as specific health demands of women that may not be accounted for in our daily 'busy' lives."
Hindi: काम और घरेलू जिम्मेदारियां या अन्य सामाजिक-सांस्कृतिक पहलू एक कारक हो सकते हैं, साथ ही महिलाओं की विशिष्ट स्वास्थ्य मांगें जो हमारे दैनिक 'व्यस्त' जीवन में जिम्मेदार नहीं हो सकती हैं , "हंसल ने कहा।
English: Juggling work and household chores or other socio-cultural issues can be a factor, as can women's specific health needs that may not be taken into account in our busy everyday lives," she said Authors continue.
Hindi: काम और घरेलू जिम्मेदारियां या अन्य सामाजिक-सांस्कृतिक पहलू एक कारक हो सकते हैं, साथ ही महिलाओं की विशिष्ट स्वास्थ्य मांगें जो हमारे दैनिक 'व्यस्त' जीवन में जिम्मेदार नहीं हो सकती हैं , "हंसल ने कहा।
English: Juhi also added, "Whenever there is a party at our house, we always invite Shah Rukh Khan.
Hindi: जूही ने कहा, "जब भी हमारे घर पर कोई पार्टी होती है, हम हमेशा शाहरुख खान को आमंत्रित करते हैं।
English: Juhi and the other actors in Ishq mean the film is a firm favourite in my house."
Hindi: जूही और इश्क के अन्य कलाकारों का मतलब है कि यह फिल्म मेरे घर में काफी पसंदीदा है।
English: Juhi has stated that due to her "ego," she turned down some of Bollywood's greatest hit films like Dil To Pagal Hai 1997 and Raja Hindustani 1996.
Hindi: जूही ने कहा है कि उनकी वजह से "अहंकार," उसने बॉलीवुड की कुछ सबसे बड़ी हिट फिल्मों को ठुकरा दिया जैसे दिल तो पागल है 1997 और राजा हिंदुस्तानी 1996.
English: Juice had a long history of battling drug addiction and he often used his lyrics to paint pictures of his struggles with songs like "Lean Wit Me."
Hindi: जूस का नशीली दवाओं की लत से जूझने का एक लंबा इतिहास रहा है और वह अक्सर 'लीन विट मी' जैसे गीतों के साथ अपने संघर्ष की तस्वीरों को चित्रित करने के लिए अपने गीतों का इस्तेमाल करते थे।
English: Juice had a long history of struggling with drug addiction and he often used his lyrics to paint pictures of his struggles with songs like "Lean Wit Me."
Hindi: जूस का नशीली दवाओं की लत से जूझने का एक लंबा इतिहास रहा है और वह अक्सर 'लीन विट मी' जैसे गीतों के साथ अपने संघर्ष की तस्वीरों को चित्रित करने के लिए अपने गीतों का इस्तेमाल करते थे।
English: Jul 11, 2019 SC seeks a report on "progress of mediation."
Hindi: 11 जुलाई 2019 उच्चतम न्यायालय ने "मध्यस्थता की प्रगति" पर रिपोर्ट मांगी.
English: Jul 13, 2019  Due to the average cutting width of between 14" and 20" and since you will be pushing your reel mower along your lawn, these mowers are best suited for small and medium yards measuring less than 3,000 square feet.
Hindi: 14 "और 20" के बीच की औसत कटाई चौड़ाई के कारण और जब से आप अपने लॉन के साथ अपने रील घास काटने की मशीन को धक्का देंगे, ये घास काटने वाले छोटे और मध्यम यार्ड के लिए 3,000 वर्ग फुट से कम मापने के लिए सबसे उपयुक्त हैं।
English: Jul 25,  The term "mother tongue" refers to a person's native language - that is, a language learned from birth.
Hindi: शब्द " मातृभाषा " किसी व्यक्ति की मूल भाषा को संदर्भित करता है - यानी जन्म से सीखी गई भाषा ।
English: Jul 27 There are now plenty of explanations floating around that one can use to explain to someone why it's important to say "Black Lives Matter" instead of "All Lives Matter."
Hindi: अब बहुत सारी व्याख्याएँ तैर रही हैं जिनका उपयोग कोई व्यक्ति किसी को यह समझाने के लिए कर सकता है कि "ऑल लाइव्स मैटर" के बजाय "ब्लैक लाइव्स मैटर" कहना क्यों महत्वपूर्ण है।
English: Jules "English, motherfucker, do you speak it?"
Hindi: जूल्सः अंग्रेजी, कमीने, आप यह बात नहीं करते?
English: Julia Clarke, a professor at the UT Jackson School of Geosciences and co-author of the study, said, "This fossil helps bring us much closer to answering some persistent questions concerning living birds and their survivorship among dinosaurs."
Hindi: जूलिया क्लार्क, यूटी जैक्सन स्कूल ऑफ जियोसाइंसेज में प्रोफेसर और अध्ययन के सह-लेखक, उसने कहाऔर "यह जीवाश्म हमें जीवित पक्षियों और डायनासोर के बीच उनके अस्तित्व के बारे में कुछ ज्वलंत सवालों के जवाब देने के करीब लाने में मदद करता है।
English: Julia Roberts claimed to have gained 7 to 10 pounds on her Italian "Eat" portion of the film.
Hindi: इटली में भोजन जूलिया रॉबर्ट्स ने दावा किया कि फिल्म के इतालवी "खाओ" हिस्से पर 7 से 10 पाउंड प्राप्त हुए हैं।
English: Julia Vysotskaya's new book "Kitchen is the heart of the house"The book by Julia
Hindi: जूलिया वैसोत्स्काया की नई किताब "रसोई घर का दिल है"
English: Julia Ward Howe was inspired to write "The Battle Hymn of the Republic" after a visit with Union troops in the thick of the Civil War.
Hindi: जूलिया वार्ड होवे को गृह युद्ध के दौरान संघ के सैनिकों के साथ एक यात्रा के बाद "द बैटल हाइमन ऑफ द रिपब्लिक" लिखने के लिए प्रेरित किया गया था।
English: Julia was already popular in digital form when Sesame Workshop launched its nationwide initiative "Sesame Street and Autism See Amazing in All Children" in 2015, which offers resources for families on how to talk about autism and support the autism community.
Hindi: जूलिया डिजिटल रूप में पहले से ही लोकप्रिय था जब तिल कार्यशाला ने 2015 में अपनी राष्ट्रव्यापी पहल "तिल स्ट्रीट एंड ऑटिज़्मः अमेज़िंग इन ऑल चिल्ड्रेन" लॉन्च की थी, जो ऑटिज़्म के बारे में बात करने और ऑटिज़्म समुदाय का समर्थन करने के तरीकों के लिए परिवारों के लिए संसाधन प्रदान करता है।
English: Julian Assange promised a "flood of secret documents"
Hindi: जूलियन असांजे ने "गुप्त दस्तावेजों का प्रलय" का वादा किया
English: Julian Assange, the founder of the anti-secrecy group WikiLeaks, said Monday that National Security Agency leaker Edward Snowden is "healthy and safe."
Hindi: विकीलीक्स के संपादक जूलियन असांजे ने सोमवार को कहा कि अमेरिकी सरकार द्वारा मांगी गई पूर्व राष्ट्रीय सुरक्षा एजेंसी के ठेकेदार एडवर्ड स्नोडेन "स्वस्थ और सुरक्षित हैं।
English: Julian Assange, the onetime hacker who has become the public face of Wikileaks, responded on Tuesday by saying "If the charges against Manning are true, he will be the Daniel Ellsberg of our times."
Hindi: जूलियन असांजे, जो विकीलीक्स का सार्वजनिक चेहरा बन चुका है, वह ऑनटाइम हैकर ने मंगलवार को जवाब दिया कहने सेः "अगर मैनिंग के खिलाफ आरोप सच हैं, तो वह हमारे समय का डैनियल एल्सबर्ग होगा।
English: Julian Roup, a Bonhams expert, said "There are three reasons that the vase is virtually priceless.
Hindi: बोनहम्स विशेषज्ञ जूलियन रूप ने कहाः "तीन कारण हैं कि फूलदान वस्तुतः अमूल्य है।
English: Julian added ""I didn't know what to expect from this new album of his... Double Fantasy.
Hindi: जूलियन ने कहाः "मुझे नहीं पता था कि उनके इस नए एल्बम से क्या उम्मीद की जाए?
English: Julian hasn't been arrested yet, but explains in the Twitlonger post how after doing what he did he decided to embrace Social Justice in order to create a "safe" and "positive" place for people, writing...
Hindi: जूलियन को अभी तक गिरफ्तार नहीं किया गया है, लेकिन ट्विट्लॉन्ग पोस्ट में बताया गया है कि उसने ऐसा करने के बाद सामाजिक न्याय को गले लगाने का फैसला कैसे किया, ताकि लोगों के लिए "सुरक्षित" और "सकारात्मक" जगह बनाई जा सके . . .
English: Julian hasn't been arrested yet, but explains in the Twitlonger post how after doing what he did he decided to embrace Social Justice in order to create a "safe" and "positive" place for people, writing..."
Hindi: जूलियन को अभी तक गिरफ्तार नहीं किया गया है, लेकिन ट्विट्लॉन्ग पोस्ट में बताया गया है कि उसने ऐसा करने के बाद सामाजिक न्याय को गले लगाने का फैसला कैसे किया, ताकि लोगों के लिए "सुरक्षित" और "सकारात्मक" जगह बनाई जा सके . . .
English: Julian remembers their final conversations "Dad and I had been getting on and speaking a lot more on the phone, you know, when I was sort of 15, 16 and 17.
Hindi: जूलियन अपनी अंतिम बातचीत को याद करते हैंः 'पिताजी और मैं फोन पर बहुत अधिक बात कर रहे थे, आप जानते हैं, जब मैं 15, 16 और 17 साल का था।
English: Julian said "Dad and I had been getting on and speaking a lot more on the phone, you know, when I was sort of 15, 16 and 17...
Hindi: जूलियन अपनी अंतिम बातचीत को याद करते हैंः 'पिताजी और मैं फोन पर बहुत अधिक बात कर रहे थे, आप जानते हैं, जब मैं 15, 16 और 17 साल का था।
English: Julian said "I just remember I was living in North Wales at the time and I'd spent six months or a year in boarding as well and I'd finally come home.
Hindi: जूलियन ने कहाः 'मुझे बस याद है कि मैं उस समय नॉर्थ वेल्स में रह रहा था और मैंने बोर्डिंग में भी छह महीने या एक साल बिताया था और आखिरकार मैं घर आ गया।
English: Julian says "I just remember that as being the last kind of moments, listening to him being extremely happy in a happy place, and doing what he loved, and the music that he played me at that particular point, Starting Over, and some of the other album tracks.
Hindi: जूलियन कहते हैंः 'मुझे बस याद है कि आखिरी तरह के क्षणों के रूप में, उसे एक खुश जगह में बेहद खुश होने के बारे में सुनना, और जो वह प्यार करता था, और संगीत जो उसने मुझे उस विशेष बिंदु पर खेला, शुरू करना, और कुछ अन्य एल्बम ट्रैक के।
English: Julian says "I simply do not forget that as being the final type of moments, listening to him being extraordinarily pleased in a cheerful place, and doing what he liked, and the music that he performed me at that specific level, Starting Over, and a number of the different album tracks.
Hindi: जूलियन कहते हैंः 'मुझे बस याद है कि आखिरी तरह के क्षणों के रूप में, उसे एक खुश जगह में बेहद खुश होने के बारे में सुनना, और जो वह प्यार करता था, और संगीत जो उसने मुझे उस विशेष बिंदु पर खेला, शुरू करना, और कुछ अन्य एल्बम ट्रैक के।
English: Julianne Moore is the Mother in "Carrie" Remake
Hindi: 'कैरी' में मां की भूमिका निभाएंगी जूलिएन मूर
English: Julianne and the team are the best people to be around and I'm so lucky I get to call this my job!"
Hindi: जूलियन और टीम चारों ओर रहने वाले सबसे अच्छे लोग हैं और मैं बहुत भाग्यशाली हूं कि मैं इसे अपना काम कहूंगा!
English: Julie died Sept. 5, 1968, 1 month, 17 days "I held her nose and mouth into my shoulder until she stopped struggling."
Hindi: जूली मृत्यु 5 सितंबर, 1968, 1 महीना, 17 दिन "मैंने उसके नाक और मुंह को अपने कंधे में तब तक रखा जब तक कि उसने संघर्ष करना बंद नहीं कर दिया।
English: Julie Christie's white raincoat in 1965's "Darling" also sparked thoughts for the "Last Night time in Soho" wardrobe.
Hindi: 1965 के "डार्लिंग" में जूली क्रिस्टी के सफेद रेनकोट ने भी "लास्ट नाइट इन सोहो" अलमारी के लिए विचारों को जन्म दिया।
English: Julie Evans, the charity's head of communications, told the BBC, "We have already seen some changes in the practice of showing ill-treatment to psychiatrists in films, but the history of misrepresenting them is very old.
Hindi: चैरिटी की हेड ऑफ़ कम्यूनिकेशंस जूली ईवान्स ने बीबीसी से कहा, "हमने फ़िल्मों में मनोरोगियों को बुरा दिखाने के चलन में पहले से कुछ बदलाव देखा है लेकिन उन्हें ग़लत तरीके से पेश करने का इतिहास बहुत पुराना है.
English: Julie Willhite, commonly referred to as "Jules," was a detective in the Chicago Police Department's Intelligence Unit.
Hindi: जूली विलहाइट, जिसे आमतौर पर "जूल्स" कहा जाता है, थी शिकागो पुलिस विभाग की खुफिया इकाई में एक जासूस .
English: Juliet ..."be but sworn my love, and I'll no longer be a Capulet."
Hindi: जूलियट ... लेकिन मेरे प्यार की कसम खाओ, और मैं अब कैपुलेट नहीं रहूंगा।
English: Julio Ramirez, EVP of Burger King's Global Operations, told QSR Magazine, "These are going to look like a place you'd want to go and have a drink."
Hindi: बर्गर किंग के ग्लोबल ऑपरेशंस के ईवीपी जूलियो रामिरेज़ ने बताया क्यूएसआर पत्रिका, "ये ऐसी जगह की तरह दिखने जा रहे हैं जहां आप जाना चाहते हैं और पीना चाहते हैं।
English: Julio claimed that there was an attempt to "vilify the entire Israeli cyber industry."
Hindi: हुलियो ने तब दावा किया था कि "पूरे इज़राइली साइबर उद्योग को धब्बा लगाने" का प्रयास किया गया था।
English: Julius Caesar gave news of his victory with the words "Veni, vidi, vici" - I came, I saw, I conquered.
Hindi: 10. जूलियस सीजर ने अपनी विजय की सूचना इन शब्दों में दी - विनी, विडी, विसी - मैं आया, मैंने देखा, मैंने जीता.
English: July 10th paid in full!"
Hindi: जुलाई 10 वीं पूर्ण में भुगतान किया!