Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """My government is fully committed to the UN Convention of Rights for Persons with Disabilities, for achieving empowerment and inclusion of persons with disabilities,"""" Modi said in his message ahead of the 9th World Assembly of the Disabled People's International DPI to be held on April 11-13 in New Delhi."""
Hindi: नई दिल्ली में 11-13 अप्रैल तक आयोजित होने जा रही 9वीं अंतर्राष्ट्रीय दिव्यांग व्यक्ति सभा डीपीआई के मद्देनजर अपने संदेश में कहा, 'मेरी सरकार दिव्यांग व्यक्तियों और उनके सशक्तीकरण एवं समावेश के लिए यूएन कॉन्वेंशन ऑफ राइट्स के प्रति वचनबद्ध है।
English: """My government is giving residential, health facilities to poor as poverty can be removed only by empowering them,"" he added."
Hindi:  मेरी सरकार गरीबों को आवास और स्वास्थ्य संबंधी सुविधाएं दे रही है क्योंकि उन्हें सशक्त बना कर ही गरीबी दूर की जा सकती है।
English: """My government is in full agreement with the view that elections to both state assemblies and Lok Sabha be held simultaneously so that Centre and state governments could pay their undivided attention to issues of policy and governance."
Hindi: नरसिम्हन ने कहा, मेरी सरकार इस बात पर पूरी तरह सहमत है कि राज्य विधानसभाओं और लोकसभा के चुनाव एक साथ करवाए जाने चाहिए ताकि केंद्र और राज्य सरकारें नीति और शासन से जुड़े मुद्दों पर पूरा ध्यान दे सकेंं।
English: """My government proposes to enact a new law-the National Food Security Act-that will provide a statutory basis for a framework which assures food security for all,"" Patil said in her address"
Hindi: संसद के दोनों सदनों के संयुक्त अधिवेशन को संबोधित करते हुए राष्ट्रपति ने कहा, "सरकार राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा अध्ििानयम नामक एक नया कानून बनाने का प्रस्ताव करती है जो एक ऐसे ढांचे के लिए आधार मुहैया कराएगा जिसमें सभी के लिए खाद्य सुरक्षा का आश्वासन हो।
English: """My government will aim at a growth rate above 8 per cent in 2010-11 and seek to achieve 9 per cent growth in 2011-12,"" she said"
Hindi: मेरी सरकार का उद्देश्य वर्ष 2010-11 में विकास दर आठ प्रतिशत और 2011-12 में नौ प्रतिशत करना है।
English: """My government will be transparent,"" Khattar told the media ahead of taking the oath."
Hindi: खट्टर ने शपथ लेने से पहले मीडिया से कहा, "मेरी सरकार पारदर्शी होगी।
English: """My government will provide a safe environment to women and shore up employment avenues for the youth,"" Nath said."
Hindi:  उन्होंने कहा, युवाओं के लिये रोजगार की व्यवस्था करना और महिलाओं को सुरक्षित माहौल देना मेरी सरकार की प्राथमिकता होगी।
English: """My government will seek to reshape our relationship with Pakistan depending on the sincerity of Pakistan's actions to confront groups who launch terrorist attacks against India from its territory,"" she said"
Hindi: राष्ट्रपति ने कहा, "मेरी सरकार पाकिस्तान के साथ अपने संबंधों को नया रूप देने का प्रयास करेगी जो इस बात पर निर्भर करेगा कि पाकिस्तान अपने क्षेत्र से भारत के खिलाफ आतंकवादी हमले करने वाले समूहों के विरूद्ध वास्तविक रूप से क्या कार्रवाई करता है।
English: """My government would not have been able to handle it alone,"" she said, and added that Modi provided central assistance through Union Home Minister Rajnath Singh, who was always there to help the Jammu and Kashmir government."
Hindi: उन्होंने कहा, मेरी सरकार हालात को अकेल संभाल पाने में सक्षम नहीं हो पाती। उन्होंने कहा कि मोदी ने केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह के जरिए जम्मू एवं कश्मीर सरकार की मदद की थी। महबूबा ने कहा कि राजनाथ सिंह हर वक्त मदद के लिए उपलब्ध रहते थे।
English: """My government's only religion is 'India first', my government's only religious book is 'Indian Constitution', our only devotion is 'Bharat Bhakti'..."
Hindi: उन्होंने कहा, मेरी सरकार का एक ही धर्म 'सबसे पहले भारत', एक ही धर्म ग्रंथ 'भारत का संविधान', एक ही भक्ति 'सवा सौ करोड़ भारतीयों का कल्याण' है।
English: """My grandfather was a headmaster in school and I know that term headmaster kept coming back to me later in my career."
Hindi: """ कुंबले ने कहा, ""मेरे दादा स्कूल में हेडमास्टर थे और मैं जानता हूं कि यह शब्द हेडमास्टर मेरे करियर के अंतिम दिनों में मुझसे जुड़ा।"
English: """My grandmother  Indira Gandhi  and my father  Rajiv Gandhi were both killed."
Hindi: राहुल गांधी ने आगे कहा कि मेरी दादी इंदिरा गांधी और मेरे पिता राजीव गांधी दोनों मारे गए थे.
English: """My grandmother late Indira Gandhi and my family are Shiv Bhakts."
Hindi: उन्होंने कहा, मेरी दादी दिवंगत इंदिरा गांधी और मेरा परिवार शिवभक्त है.
English: """My grandparents always used to restrict me in terms of my food, clothing and watching preferences, so I feel censor board is acting in the same manner."
Hindi: उन्होंने कहा, मेरे दादा-दादी हमेशा खाने, पहनने जैसी चीजों पर प्रतिबंध लगाते थे, इसलिए मुझे सेंसर बोर्ड भी वैसा ही लग रहा है।
English: """My gratitude to President Emmanuel Macron, Armed Forces Minister Florence Parly and the government of France for their hospitality,"" he said."
Hindi: राष्ट्रपति एमैनुएल मैक्रों, रक्षा मंत्री फ्लोरेंस पार्ली और फ्रांस सरकार के आतिथ्य के प्रति मेरा आभार।
English: """My gratitude to all of our support, and my hope that all political forces will join hands to face difficult challenges."
Hindi: उन्होंने कहा, आप सभी के समर्थन के प्रति मैं अपना आभार जताता हूं और मैं उम्मीद करता हूं कि इस मुश्किल घड़ी से निपटने के लिए सभी राजनीतिक शक्तियां अपना हाथ मिलाएंगी।
English: """My gratitude to all the captains I played under and all my colleagues from whom I learnt so much about the game and shared some lifelong memories."
Hindi: मेरे सभी कप्तानों के प्रति मेरा आभार और मेरे सभी सहयोगियों का भी, जिनसे मैंने खेल के बारे में बहुत कुछ सीखा और कुछ आजीवन यादें शेयर कीं।
English: """My great grandfather, Mohd Ahmed Mirza, was also born and raised in Hyderabad."
Hindi: सानिया ने बताया, मेरे परदादा मोहम्मद अहमद मिर्जा भी हैदराबाद में ही जन्मे और पले-बढ़े।
English: """My greatest goal is to come to Tasmania and play good cricket, while hopefully winning a few games which will be my biggest aim,"" Siddle was quoted as saying in an official statement."
Hindi: सिडल ने एक आधिकारिक बयान में कहा, मेरा सबसे बड़ा लक्ष्य तस्मानिया आकर अच्छी क्रिकेट खेलना है।
English: """My greetings  best wishes to the President-elect, Joe Biden and the Vice-President-elect, Kamala Harris of the USA on their remarkable victory in elections."
Hindi: राष्ट्रपति बाइडन और उपराष्ट्रपति पद के लिए निर्वाचित कमला हैरिस को चुनावों में शानदार जीत और विजय के लिए बधाई व शुभकामनाएं।
English: """My greetings to Muslim brethren on the occasion of Milad-un-Nabi... His life and preachings will continue to inspire all to spread peace and happiness,"" Naidu tweeted."
Hindi: नायडू ने ट्वीट कर कहा, मुस्लिम भाईयों को मिलाद उन नबी के मौके पर मेरी बधाई उनका जीवन और उपदेश शांति और प्रसन्नता का पैगाम देने के लिए सबको प्रेरित करते रहेगे।
English: """My greetings to all friends in the media on National Press Day."
Hindi: 'राष्ट्रीय पत्रकारिता दिवस पर मीडिया के मेरे सभी मित्रों को बधाई।
English: """My hair was so bad!"
Hindi:  मेरे बालों में रुसी हो गई है!
English: """My hand was in a terrible state even before the Asian Games but it completely broke at the worst possible time."
Hindi: उन्होंने कहा, एशियाई खेलों से पहले भी मेरा हाथ बुरी हालत में था, लेकिन सबसे अहम मौके पर अंगूठे की हड्डी खिसक गई।
English: """My hands shake while doing intimate scenes."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरे हाथ कांपते हैं अंतरंग दृश्य करते समय।
English: """My health is fine but I am getting admitted to hospital on advice of doctors,"" said Amit Shah after testing positive for COVID-19."
Hindi: कोविड-19 की जांच में संक्रमित पाए जाने के बाद अमित शाह ने कहा कि मेरा स्वास्थ्य ठीक है लेकिन मैं डॉक्टरों की सलाह पर अस्पताल में भर्ती हो रहा हूं।
English: """My heart fell in the captivity of memories."""
Hindi: """मेरा दिल यादों की कैद में गिर गया।"""
English: """My heart goes out to all those, especially the large number of Bengali speaking brothers and sisters, who are made to suffer because of this botched-up process,"" she added."
Hindi:  इसके साथ ही उन्होंने कहा था, मेरी हमदर्दी उन सभी, विशेषकर बड़ी संख्या में बांग्ला भाषी भाइयों और बहनों के साथ है, जो इस व्यर्थ की प्रक्रिया के कारण पीड़ित हुए हैं.
English: """My heart's careless today."""
Hindi: """मेरे दिल की लापरवाह आज।"""
English: """My heart's only loved you."""
Hindi: """मेरा दिल सिर्फ तुम प्यार किया है।"""
English: """My heart's... addicted to you."""
Hindi: """मेरे दिल की ... आप के आदी।"""
English: """My heartfelt apologies to my friends, followers and fellow Indians who got upset over a tweet of mine."
Hindi: उन्होंने ट्वीट कर कहा, "जो दोस्त, फॉलोअर और साथी भारतीय मेरे ट्वीट से आहत हुए हुए हैं, मैं उनसे तहे दिल से माफी मांगता हूं।
English: """My heartfelt condolences to bereaved families and prayers for the speedy recovery of the injured,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "शोक संतप्त परिवारों के प्रति मेरी हार्दिक संवेदना और घायलों के शीघ्र स्वास्थ्य लाभ के लिए प्रार्थना।
English: """My heartfelt condolences to families of the victims of this tragic incident,"" he said."
Hindi:  उन्होंने कहा, मैं इस दुखद हादसे में जान गंवाने वाले लोगों के परिवारों के प्रति संवेदना प्रकट करता हूं।
English: """My heartfelt thanks to all students and parents for reposing trust in the government and participating in JEE Main exam."
Hindi: उन्होंने कहा कि, "सरकार पर भरोसा रखने और जेईई मेन परीक्षा में भाग लेने के लिए सभी छात्रों और अभिभावकों को मेरा हार्दिक धन्यवाद.
English: """My heartfelt thanks to all those who shared the pain of my fathers departure with so much love, appreciation, and regret."
Hindi: जावेद ने लिखा, उन सभी लोगों को मेरा हार्दिक धन्यवाद, जिन्होंने मेरे पिता के जाने की पीड़ा को बहुत प्यार, प्रशंसा और अफसोस के साथ साझा किया।
English: """My heartfelt tribute to Dr APJ Abdul Kalamji on his anniversary."
Hindi: उन्होंने ट्वीट कर कहा कि, 'डॉ एपीजे अब्दुल कलाम जी को उनकी जयंती पर विनम्र श्रद्धांजलि।
English: """My heartiest congratulations to Capt Amarinder Singhji and all our party workers who worked tirelessly,"" he said in a tweet."
Hindi: कांगे्रस अध्यक्ष ने एक ट्वीट में कहा, कैप्टन अमेरिन्दर सिंहजी और हमारे उन सभी पार्टी कार्यकर्ताओं को हार्दिक शुभकामनाएं जिन्होंने अथक ढंग से काम किया।
English: """My heartiest congratulations to Sourav for taking over as the BCCI president."
Hindi: शास्त्री ने कहा, " बीसीसीआइ अध्यक्ष बनने के लिए मैं सौरभ को दिल से बधाई देता हूं.
English: """My heartiest congratulations to all the players, support staff and Hockey India for their constant support."
Hindi: कोच ने कहा, मैं सभी खिलाडिय़ों, सपोर्ट स्टाफ और हॉकी इंडिया एचआई को बधाई देता हूं।
English: """My heartiest greetings on the auspicious occasion of Lord Jagannath's Rath Yatra,"" the prime minister tweeted in Hindi."
Hindi: प्रधानमंत्री ने ट्वीट किया, भगवान जगन्नाथ की रथ यात्रा के पावन अवसर पर मेरी हार्दिक शुभकामनाएं.
English: """My heartiest greetings to all of you on the auspicious occasion of Lord Jagannath''s Rath Yatra."
Hindi: भगवान जगन्नाथ की रथ यात्रा के पावन-पुनीत अवसर पर आप सभी को मेरी हार्दिक शुभकामनाएं।
English: """My hugest request to my media friends not to reach any assumptions on our fraternity films...these are challenging times for the business and false news only makes the situation worse,"" the filmmaker tweeted."
Hindi: फिल्मकार ने ट्वीट करते हुए कहा, "मीडिया के मेरे सभी मित्रों से मेरा अनुरोध है कि हमारी फिल्म को लेकर किसी भी प्रकार के निष्कर्ष तक न पहुंचे यह व्यवसाय के लिए एक चुनौतीपूर्ण घड़ी है और झूठी खबरें स्थिति को केवल बदतर बनाती हैं।
English: """My husband Shoaib Malik and I have spoken about it and we have decided that whenever we have a child, the child will have Mirza-Malik as a surname and not just Malik,"" Sania said."
Hindi: सानिया ने यह भी कहा था कि बच्चे का उपनाम मिर्जा मलिक होगा । उसने कहा था , मैं आपको राज की बात बताती हूं । मेरे पति और मैने इस बारे में बात की है और हमने तय किया है कि जब भी हमारा बच्चा होगा , उसका सरनेम मिर्जा मलिक होगा ।
English: """My husband Shanta Singh ridiculed me when I brought all the medals and photos that I had won on the day of my marriage and had remarked what use would it serve?"""
Hindi: """मेरे पति शांता सिंह ने मेरा मजाक उड़ाया था जो मैंने अपनी शादी के दिन सभी पदक और फोटो जीते थे और पति ने उसके बाद टिप्पणी की थी कि यह किस काम के हैं?"
English: """My husband Uroko returned home from the bar at about 3 am"""", Mrs Odachi Onoja told reporters in Ugbugbu, Ogbadibo south eastern Nigeria, """"and came into my bedroom as usual."""
Hindi: 'मेरे पति यूरोको बार से तड़के तीन बजे लौटे -दक्षिण पूर्वी नाइजीरिया के एक शहर में श्रीमती ओडाची ओनोजा ने पत्रकारों को बताया।
English: """My husband Vinod was a conductor in BEST and the only earning member in the family."
Hindi: मेरे पति विनोद बेस्ट में कंडेक्टर थे और वही परिवार में कमाने वाले एकमात्र सदस्य थे।
English: """My husband and I commit to always pay tribute to our active service military, veterans, and the families who love them."""
Hindi: मैं और मेरे पति हमारे जवानों, सैवानिवृत्त सैनिकों और उन्हें प्यार करने वाले परिवारों का शुक्रिया करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: """My husband is being mentally tortured in jail and is being subjected to inhuman behaviour,"" Shabista wrote in her letter to the chief justice of Allahabad High Court, additional chief secretary home and director general jail, among others."
Hindi: शबिस्ता ने इलाहाबाद हाईकोर्ट के मुख्य न्यायाधीश, अतिरिक्त मुख्य सचिव गृह और महानिदेशक जेल व अन्य को लिखे पत्र में कहा, मेरे पति को जेल में मानसिक रूप से प्रताड़ित किया जा रहा है और उनके साथ अमानवीय व्यवहार किया जा रहा है।
English: """My husband is innocent and it is my request that he should not be called a rapist."
Hindi: '' उन्होंने कहा, ''मेरे पति निर्दोष हैं और मेरा अनुरोध है कि उन्हें बलात्कारी ना कहा जाए।
English: """My husband joined the army for serving the nation and not for doing the household chores at officers' homes,"" Richa added."
Hindi: रिचा ने बताया, मेरे पति देश की सेवा करने के लिए सेना में भर्ती हुए हैं, न कि अधिकारियों के घरों में घरेलू काम करने के लिए।
English: """My husband told me he felt like he was being followed to the hospital and when he was boarding a tram...but that was during the British era."""
Hindi: वे कहती हैं, ''मेरे पति कहते थे कि अस्पताल जाते समय या ट्राम पर चढ़ते वक्त उन्हें महसूस होता था कि उनका पीछा हो रहा है . पर यह अंग्रेजों के दौर की बात थी.
English: """My identity confusion"", he wrote "" the borderline between neurosis and adolescent psychosis."""
Hindi: """मेरी पहचान भ्रम,"" उन्होंने लिखा था पर समय पर था, ""न्युरोसिस और किशोर मानसिकता के बीच की सीमा रेखा।"
English: """My identity confusion"", he wrote ""was at times on the borderline between neurosis and adolescent psychosis."""
Hindi: """मेरी पहचान भ्रम,"" उन्होंने लिखा था पर समय पर था, ""न्युरोसिस और किशोर मानसिकता के बीच की सीमा रेखा।"
English: """My identity, privacy and life have been hacked in an instant."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरी पहचान, निजता और जिंदगी अचानक से हैक हो गई।
English: """My idol is Rohit Sharma."
Hindi: 'रोहित शर्मा मेरे रोल मॉडल'
English: """My idols growing up were definitely Rahul Dravid sir and Sachin Tendulkar sir, but I've always admired Ricky sir also."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मेरे आदर्श हमेशा से राहुल सर राहुल द्रविड़ और सचिन सर रहे हैं लेकिन मैं रिकी सर का भी फैन रहा हूं।
English: """My immediate target is to first qualify for Olympics and then I will think about the colour of the medal."
Hindi: उन्होंने कहा, ''मेरा अभी लक्ष्य ओलंपिक के लिये क्वालीफाई करना है और फिर मैं पदक के रंग के बारे में सोचूंगी।
English: """My inclination at this time is not to do something like that,"" Conyers said, although he noted that he wanted to press for an investigation in other ways, including sending committee investigators to London."
Hindi: """मेरा झुकाव इस समय ऐसा कुछ करने का नहीं है,"" कोनर्स ने कहा, हालांकि उन्होंने नोट किया कि वह अन्य तरीकों से जांच के लिए दबाव बनाना चाहते थे, जिसमें समिति के जांचकर्ताओं को लंदन भेजना भी शामिल था।"
English: """My individual choices and desires represent me as a person, not my family or society's honour,"""" Zarish said."""
Hindi: """साफ शब्दों में जारिश का संदेश है, """"मेरी निजी इच्छाएं और चुनाव मेरे बारे में बताती हैं कि मैं कैसी इंसान हूं, ना कि इससे मेरे परिवार या उनके सम्मान का कोई लेना देना है."""
English: """My information is that the A tour of India will not be happening."
Hindi: """मेरी जानकारी यह है कि भारत का ए दौरा नहीं होगा।"
English: """My inspiration are Meryl Streep, Priyanka Chopra, Oprah Winfrey and Rekhaji,"" she added."
Hindi: उन्होंने कहा, मेरी प्रेरणा स्रोत मेरिल स्ट्रीप, प्रियंका चोपड़ा, ओपरा विन्फ्रे और रेखाजी हैं।
English: """My intention behind collaborating with them and Cancer Patients Aid Association CPAA is to help in fundraising through shows which will expedite the process of providing the right treatment at the right time,"" she added."
Hindi: अभिनेत्री ने आगे कहा, "उनके साथ और कैंसर पेशंट्स एड एसोसिएशन सीपीएए के साथ जुड़ने के पीछे मेरा उद्देश्य शो के माध्यम से धन जुटाने में मदद करना है, जो वक्त रहते मरीजों को सही उपचार देने की प्रक्रिया में तेजी लाएगा।
English: """My intention behind saying so was that till the time a vaccine comes, it is only God who can save us."
Hindi:  उन्होंने कहा, यह कहने के पीछे मेरा मंतव्य था कि जब तक टीका नहीं आ जाता, भगवान ही हमें बचा सकते हैं।
English: """My intention is to have government departments clear all pending payments whoever it should go,"" she said after meeting top officials of 21 key infrastructure ministries."
Hindi: 21 प्रमुख बुनियादी ढांचा मंत्रालयों के शीर्ष अधिकारियों की बैठक के बाद उन्होंने कहा, मेरा इरादा सरकारी विभागों को सभी लंबित भुगतानों को स्पष्ट करने का है, जो भी इसे जाना चाहिए।
English: """My intention was not to hurt anybody's sentiments."
Hindi: पाड्या ने कहा, 'मेरा किसी की भावनाएं आहत करने का इरादा नहीं था.
English: """My interest is seeing the Ukrainian people be able to determine their own destiny,"" Obama told White House reporters in a joint press availability with visiting Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu."
Hindi: उन्होंने यहां दौरे पर आए इस्राइल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू के साथ संयुक्त संवाददाता सम्मेलन में व्हाइट हाउस के संवाददाताओं से कहा कि मेरा हित यह देखने में है कि यूक्रेन के लोग अपने भाग्य का निर्धारण स्वयं करने में सक्षम हों।
English: """My introduction to MMA happened when I was shooting for Heropanti with Tiger Shroff."
Hindi: उन्होंने एक बयान में कहा, "एमएमए से मेरा परिचय उस वक्त हुआ, जब मैं 'हीरोपंती' के लिए टाइगर श्रॉफ के साथ शूटिंग कर रही थी।
English: """My job is serving the people you know, everyday I'm there for the people and taking a stand with them and serving the community."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरा कार्य लोगों की सेवा करना है, हर रोज यहां मैं लोगों के लिए उनके साथ खड़ा हूं और समुदाय की सेवा कर रहा हूं।
English: """My job is to play cricket, critics' job is to write."
Hindi: उन्होंने आलोचनाओं को लेकर कहा मेरा काम क्रिकेट खेलना है और आलोचकों का काम लिखना.
English: """My labourer friends, the country understands your emotions  your needs."
Hindi: मेरे श्रमिक साथियों, देश आपकी भावनाओं को भी समझता है और आपकी जरूरतों को भी।
English: """My last Test match in Nagpur."
Hindi: """नागपुर में मेरा आखिरी टेस्ट मैच।"
English: """My last sentence in the clip was that we are in power, but we will never misuse it."
Hindi: उन्होंने कहा, क्लिप में मेरा आखिरी वाक्य यह था कि हम सत्ता में हैं, लेकिन कभी इसका दुरूपयोग नहीं करेंगे।
English: """My late father worked closely with Indian Prime Ministers and US Presidents cutting across party lines in the spirit of bipartisanship."
Hindi:  उन्होंने कहा, मेरे दिवंगत पिता ने भारतीय प्रधानमंत्रियों और अमेरिकी राष्ट्रपतियों के साथ मिलकर दलगत भावना से ऊपर उठकर काम किया.
English: """My late father-in-law was one of the greatest cricketers who played for the Indian cricket team and it is an honour for me to be unveiling the trophy,"" Kareena said in a statement."
Hindi: करीना कपूर ने कहा कि मेरे दिवंगत ससुर भारतीय क्रिकेट टीम की ओर से खेलने वाले महान खिलाड़ियों में से शामिल थे ऐसे में ट्राफी का अनावरण करना मेरे लिए गर्व की बात है।
English: """My lawyer Salman Safdar is not being heard by the court."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरे वकील सलमान सफ़दर तक को न्यायालय नहीं सुन रही है.
English: """My lawyer and his team have advised me not to talk to any channel."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरे वकील और उनकी टीम ने मुझे किसी भी चैनल से बात न करने की सलाह दी है।
English: """My leadership wasn't good enough, I let the pressure of the game get to me."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरा नेतृत्व काफी अच्छा नहीं था, मैंने खेल का दबाव अपने ऊपर ले लिया।
English: """My leadership wasn't good enough, I let the pressure of the game, I suppose get to me and it sort of affected my mood and then from there affected my performance,"" he elaborated."
Hindi: पेन ने कहा, मेरी कप्तानी अच्छी नहीं थी, मैंने मुकाबले के दबाव को हावी होने दिया, यह मुझ पर हावी हो गया और इससे मेरा मूड प्रभावित हुआ और इसका मेरे प्रदर्शन पर असर हुआ।
English: """My life goal is an Olympic gold,"" said Sindhu to me that day, then only a 15-year-old."
Hindi: उस दिन महज 15 बरस की सिंधू ने मुझसे कहा था, ''मेरी जिंदगी का लक्ष्य ओलंपिक गोल्ड है.
English: """My life has been spent in a struggle."
Hindi: """मेरा जीवन संघर्ष में ही बीता है"""
English: """My life is my message,"" said Gandhi."
Hindi: गांधी जी निसंकोच कहते थे  "मेरा जीवन ही मेरा संदेश है ।
English: """My life is not in good shape and i approached many individuals in Pakistan and around the world to resolve my issues."
Hindi: बयान में लिखा गया था- "मेरा जीवन अच्छी स्थिति में नहीं है और मैंने अपने मुद्दों को हल करने के लिए पाकिस्तान और दुनिया भर में कई व्यक्तियों से संपर्क किया।
English: """My life story is a very long one."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरे जीवन की कहानी बहुत लंबी है।
English: """My love and thanks to my friend Hugh Jackman for always inspiring us with his performances."
Hindi: किंग खान ने ट्वीट कर कहा कि मेरे दोस्त ह्यू जैकमैन को मेरा प्यार और धन्यवाद, जिन्होंने हमेशा अपनी प्रस्तुति से हमें प्रेरित किया है.
English: """My love for the Indian flag, the country, and the people, is unconditional."
Hindi:  पेस ने कहा, भारतीय ध्वज, देश और लोगों के लिये मेरा प्यार निस्वार्थ है.
English: """My love for you starts flowing from my eyes like tears."""
Hindi: """आप के लिए मेरा प्यार आँसू की तरह मेरी आँखों से बहने लगता है।"""
English: """My madness gets some patience."""
Hindi: """मेरा पागलपन कुछ धैर्य हो जाता है।"""
English: """My main goal is always to inspire and help however I can."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""मेरा मुख्य लक्ष्य हमेशा प्रेरित करना और मदद करना होता है।"
English: """My main idea is to bring BJP to power in Kerala."
Hindi: उन्होंने कहा, मेरा मुख्य मकसद भाजपा को केरल में सत्ता में लाना है।
English: """My main reason to do 'Mirzapur' was that I wanted to be seen as a credible actor more than a cute heroine."
Hindi: उन्होंने कहा, "मिजार्पुर" करने का मेरा मुख्य कारण यह था कि मैं एक प्यारी हीरोइन से ज्यादा विश्वसनीय कलाकार के रूप में देखी जाना चाहती थी।
English: """My management told me about DID's offer, but initially, I wasn't sure."
Hindi: करीना का कहना हैं, मेरे प्रबंधन ने मुझे डीआईडी की पेशकश के बारे में बताया था, लेकिन शुरू में मैं इसे लेकर पूरी तरह आस्वश्त नहीं थी.
English: """My meetings with President Rouhani and Hon'ble Supreme Leader of Iran will provide an opportunity to advance our strategic partnership,"" he said"
Hindi: राष्ट्रपति रूहानी और ईरान के माननीय सर्वोच्च नेता के साथ आयोजित बैठकों से हमारी सामरिक भागीदारी को आगे बढ़ाने का अवसर प्राप्त होगा।
English: """My meetings with President Rouhani and Hon'ble Supreme leader of Iran will provide an opportunity to advance our strategic partnership,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'राष्ट्रपति रूहानी तथा ईरान के सम्मानित शीर्ष नेता के साथ हमें रणनीतिक भागीदारी को आगे बढ़ाने का अवसर मिलेगा।
English: """My meetings with Prime Minister Narendra Modi, India's democratically elected leader, have been highlighted as 'proof' of this and portrayed as somehow being out of the ordinary or somehow suspect, even though President Barack Obama, Secretary Hillary Clinton, President Donald Trump and many of my colleagues in Congress have met with and worked with him,"" Gabbard said."
Hindi:  उन्होंने कहा भारत के लोकतांत्रिक रूप से चुने गए नेता, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से मेरी मुलाकात को इसके साक्ष्य के तौर पर दर्शाया गया और इसे एक तरह से असामान्य बताया गया जबकि राष्ट्रपति बराक ओबामा, मंत्री हिलेरी क्लिंटन, राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप और कांग्रेस के मेरे कई साथी उनसे मुलाकात कर चुके हैं और उनके साथ काम कर चुके हैं।