Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We are proud to be the inhabitants of this country.
Hindi: हमें अभिमान है इसका कि हम इस देश के वासी।
English: We are proud to be the journalists.
Hindi: हमें गर्व हैं कि हम पत्रकार है।
English: We are proud to be the main defense partner of India.
Hindi: भारत के प्रमुख रक्षा साझेदार होने पर गर्व
English: We are proud to be together on the journey.
Hindi: हमें सफर में हमराह होने पर गर्व है.
English: We are proud to be women.
Hindi: हमें महिला होने पर गर्व है
English: We are proud to get such a nice prime minister.
Hindi: हमें ऐसे मुख्यमंत्री पर गर्व है।
English: We are proud to have Steve in our team.
Hindi: हम खुशकिस्मत हैं कि स्टीव हमारी टीम में है.
English: We are proud to have a leader like you.
Hindi: आप जैसे नेता को पाकर हम खुशनसीब हैं.
English: We are proud to have achieved the following awards.
Hindi: हमें निम्नलिखित पुरस्कार प्राप्त करने पर गर्व हैः
English: We are proud to have achieved the following awards
Hindi: हमें निम्नलिखित पुरस्कार प्राप्त करने पर गर्व हैः
English: We are proud to have been awarded the following awards
Hindi: हमें निम्नलिखित पुरस्कार प्राप्त करने पर गर्व हैः
English: We are proud to have been given the following awards
Hindi: हमें निम्नलिखित पुरस्कार प्राप्त करने पर गर्व हैः
English: We are proud to have celebrated our 75th year
Hindi: 00 हमें आजादी के 75 साल होने पर गर्व
English: We are proud to have completed the 2020.
Hindi: हमें खुशी है कि 2020 खत्म हो गया है।
English: We are proud to have earned the following awards
Hindi: हमें निम्नलिखित पुरस्कार प्राप्त करने पर गर्व हैः
English: We are proud to have imported large-scale CNC machine tools, high-speed cutting machines, inkjet printers and automatic assembly line manufacturers, so that our products are of excellent quality.
Hindi: हमें गर्व है कि हम केवल एक कारखाने हैं, जो सीएनसी मशीनों, हाई स्पीड कटिंग मशीन, आयातित इंकजेट प्रिंटिंग मशीन और स्वचालित असेंबली लाइन को आयात करते हैं, जो हमारे उत्पादों को उच्च गुणवत्ता वाले हैं।
English: We are proud to have introduced over 20 first-time filmmakers and over seven actors in the recent past.
Hindi: हमें हाल के दिनों में 20 से अधिक पहली बार फिल्म निर्माताओं और सात अभिनेताओं को पेश करने पर गर्व है।
English: We are proud to have introduced over 20 first-time filmmakers and seven actors in the recent past.
Hindi: हमें हाल के दिनों में 20 से अधिक पहली बार फिल्म निर्माताओं और सात अभिनेताओं को पेश करने पर गर्व है।
English: We are proud to have received the following Awards
Hindi: हमें निम्नलिखित पुरस्कार प्राप्त करने पर गर्व हैः
English: We are proud to have received the following awards
Hindi: हमें निम्नलिखित पुरस्कार प्राप्त करने पर गर्व हैः
English: We are proud to have tens of thousands of satisfied customers around the world.
Hindi: हम दुनिया भर से हजारों संतुष्ट ग्राहकों के होने पर गर्व करते हैं
English: We are proud to have thousands of happy customers worldwide.
Hindi: हम दुनिया भर से हजारों संतुष्ट ग्राहकों के होने पर गर्व करते हैं
English: We are proud to have thousands of satisfied clients Worldwide.
Hindi: हम दुनिया भर से हजारों संतुष्ट ग्राहकों के होने पर गर्व करते हैं
English: We are proud to have thousands of satisfied clients from all over the world.
Hindi: हम दुनिया भर से हजारों संतुष्ट ग्राहकों के होने पर गर्व करते हैं
English: We are proud to have thousands of satisfied customers worldwide.
Hindi: हम दुनिया भर से हजारों संतुष्ट ग्राहकों के होने पर गर्व करते हैं
English: We are proud to have won the following awards
Hindi: हमें निम्नलिखित पुरस्कार प्राप्त करने पर गर्व हैः
English: We are proud to have you as the brand ambassador of Bengal.
Hindi: हम तुम्हें बंगाल के ब्रांड एम्बेसडर के रूप में पाकर बहुत गर्वित हुए हैं.
English: We are proud to host Singapore's Army and Air Force for training in India.
Hindi: हमें भारत में प्रशिक्षण के लिए सिंगापुर की सेना और वायु सेना की मेजबानी करने पर गर्व है।
English: We are proud to offer a number of tours which are specially help you make the most of your visit to Sri Lanka.
Hindi: हमें कई पर्यटन की पेशकश करने पर गर्व है जो विशेष रूप से आपको श्रीलंका की अपनी यात्रा का अधिकतम लाभ उठाने में मदद करते हैं।
English: We are proud to offer our services in the following languages
Hindi: हमें निम्नलिखित भाषाओं में आपका प्रतिनिधित्व करने पर गर्व होगाः
English: We are proud to offer the following prizes
Hindi: हमें निम्नलिखित पुरस्कार प्राप्त करने पर गर्व हैः
English: We are proud to our nation and national language.
Hindi: हमें हमारे राष्ट्र और राष्ट्रीय भाषा पर गर्व है।
English: We are proud to partner with India.
Hindi: हमें भारत के साथ साझेदारी पर गर्व है।
English: We are proud to partner with the following organizations to deliver this program
Hindi: इस कार्यक्रम को साध्य बनाने में मदद करने के लिए हमें निम्नलिखित संस्थानों के साथ साझेदारी करने पर गर्व है।
English: We are proud to play a part in India's next wave of technological innovation.
Hindi: हमें भारत के बाद के तकनीकी नवाचार की लहर में एक चरण खेलने पर गर्व है।
English: We are proud to present the first real Executive Master of Business Administration MBA programme in Lithuania; the programme was approved by the Center for Quality Assessment in Higher Education SKVC in 2017.
Hindi: हमें लिथुआनिया में बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन एमबीए कार्यक्रम के पहले वास्तविक कार्यकारी मास्टर पेश करने पर गर्व है; इस कार्यक्रम को 2017 में उच्च शिक्षा एसकेवीसी में गुणवत्ता मूल्यांकन के लिए केंद्र द्वारा अनुमोदित किया गया था।
English: We are proud to present this entertainment tool.
Hindi: हमें इस शैक्षणिक मनोरंजन उपकरण को पेश करने पर गर्व है।
English: We are proud to reach the final.
Hindi: फाइनल में पहुंचने का हमे गर्व है
English: We are proud to receive these distinctions, confirming that our application is dedicated to entrepreneurs and teams.
Hindi: हमें इन विशिष्टताओं को प्राप्त करने पर गर्व है, यह पुष्टि करते हुए कि हमारा आवेदन उद्यमियों और टीमों को समर्पित है।
English: We are proud to received the following awards.
Hindi: हमें निम्नलिखित पुरस्कार प्राप्त करने पर गर्व हैः
English: We are proud to say that Assault is one of the few Pre-workout products on the market that has certifications from both NSF and Informed Choice as Banned Substance Free.
Hindi: हम यह कहने पर गर्व है कि हमला बाजार पर केवल एक ही पूर्व-कसरत उत्पादों में से एक है, जिस पर एनएसएफ और सूचनात्मक विकल्प दोनों से प्रतिबंधित पदार्थ के रूप में निषिद्ध है।
English: We are proud to say that Assault is one of the only Pre-workout products on the market that has certifications from both NSF and Informed Choice as Banned Substance Free.
Hindi: हम यह कहने पर गर्व है कि हमला बाजार पर केवल एक ही पूर्व-कसरत उत्पादों में से एक है, जिस पर एनएसएफ और सूचनात्मक विकल्प दोनों से प्रतिबंधित पदार्थ के रूप में निषिद्ध है।
English: We are proud to say that Assault is the only Pre-workout product on the market that has certifications from both NSF and Informed Choice as Banned Substance Free.
Hindi: हम यह कहने पर गर्व है कि हमला बाजार पर केवल एक ही पूर्व-कसरत उत्पादों में से एक है, जिस पर एनएसएफ और सूचनात्मक विकल्प दोनों से प्रतिबंधित पदार्थ के रूप में निषिद्ध है।
English: We are proud to say that it is the easiest transcription and transcription service for you.
Hindi: हमें यह कहते हुए गर्व हो रहा है कि यह आपके लिए सबसे आसान ट्रांसक्रिप्शन और ट्रांसक्रिप्शन सेवा है।
English: We are proud to say that our distinguished and notable alumni include
Hindi: हम कहते हैं कि हमारे प्रतिष्ठित और उल्लेखनीय पूर्व छात्र शामिल गर्व हैः
English: We are proud to say that our program attracts students from many different cultural backgrounds and we strive to encourage the children to share their native cultures and develop mutual respect.
Hindi: हमें यह कहने में गर्व होता है कि हमारा कार्यक्रम छात्रों को कई अलग-अलग सांस्कृतिक पृष्ठभूमि से आकर्षित करता है और हम बच्चों को अपनी मूल संस्कृतियों को साझा करने और आपसी सम्मान विकसित करने के लिए प्रोत्साहित करने का प्रयास करते हैं।
English: We are proud to say that the 'Paytm for Business App' is extensively used by over 10 million Paytm partners.
Hindi: हमें यह कहते हुए गर्व हो रहा है कि 'पेटीएम फॉर बिज़नेस एैप' को 10 मिलियन पेटीएम यूजर्स द्वारा उपयोग किया जा रहा है।
English: We are proud to say,
Hindi: गर्व से हम कहते है,
English: We are proud to say, YES!
Hindi: गर्व से हम बोलेंगे ,हाँ !
English: We are proud to say, yes!
Hindi: गर्व से हम बोलेंगे ,हाँ !
English: We are proud to serve each client as ambassadors of the brand.
Hindi: हमें ब्रांड के राजदूत के रूप में प्रत्येक ग्राहक की सेवा करने पर गर्व है।
English: We are proud to share the wonderful stories of our schools, educators, students and alumni.
Hindi: हमें अपने उत्कृष्ट छात्रों, शिक्षकों, पूर्व छात्रों और शिक्षकों का सम्मान करते हुए गर्व हो रहा है।
English: We are proud to stand with the people of India in these trying times.
Hindi: हमें इस कठिन समय में भारत के लोगों के साथ खड़े रहने पर गर्व है.
English: We are proud to start this campaign from the biggest state of the country which is moving fast towards progress.
Hindi: प्रगति की ओर तेजी से बढ़ रहे देश के सबसे बड़े राज्य से इस अभियान की शुरुआत करने पर गर्व हो रहा है।
English: We are proud to state that Innovation from India will now be available to protect global populations.'
Hindi: उन्होंने कहा," हमें यह कहते हुए गर्व है कि भारत का नवोन्मेष अब वैश्विक आबादी को सुरक्षित करने के लिए उपलब्ध होगा।
English: We are proud to support the movement.
Hindi: हमें आन्दोलन के प्रति उत्साह पर गर्व है।
English: We are proud to support these amazing partners.
Hindi: हम इन अद्भुत भागीदारों के लिए सम्मानित किया।
English: We are proud to use it.
Hindi: इसका उपयोग करने पर हमें गर्व होता है।
English: We are proud to use.
Hindi: इसका उपयोग करने पर हमें गर्व होता है।
English: We are proud to welcome Jasprit Bumrah, one of the best fast bowlers in the world, to the Thums Up family.
Hindi: हमें दुनिया के सर्वश्रेष्ठ तेज गेंदबाजों में से एक जसप्रीत बुमराह का थम्स अप परिवार में स्वागत करते हुए गर्व हो रहा है।
English: We are proud to welcome students from different countries and backgrounds with the belief that embracing such diversity can only contribute to their all-round development, and enhance their experiences both inside and outside of the classroom.
Hindi: हमें विभिन्न देशों के छात्रों और पृष्ठभूमि में इस विश्वास के साथ स्वागत करने पर गर्व है कि इस तरह की विविधता को अपनाने से केवल उनके समग्र विकास में योगदान हो सकता है और कक्षा के अंदर और बाहर दोनों में अपने अनुभवों को बढ़ा सकते हैं।
English: We are proud to welcome students from different countries and backgrounds with the belief that embracing such diversity can only contribute to their overall development and enhance their experiences both inside and outside of the classroom.
Hindi: हमें विभिन्न देशों के छात्रों और पृष्ठभूमि में इस विश्वास के साथ स्वागत करने पर गर्व है कि इस तरह की विविधता को अपनाने से केवल उनके समग्र विकास में योगदान हो सकता है और कक्षा के अंदर और बाहर दोनों में अपने अनुभवों को बढ़ा सकते हैं।
English: We are proud to win the following awards
Hindi: हमें निम्नलिखित पुरस्कार प्राप्त करने पर गर्व हैः
English: We are proud to work on a high quality product.
Hindi: हमें एक अच्छी क्वालिटी वाले उत्पाद पर काम करने पर गर्व है
English: We are proud to work on a high-quality product
Hindi: हमें एक अच्छी क्वालिटी वाले उत्पाद पर काम करने पर गर्व है
English: We are proud to work on a high-quality product .
Hindi: हमें एक अच्छी क्वालिटी वाले उत्पाद पर काम करने पर गर्व है
English: We are proud to work on a high-quality product.
Hindi: हमें एक अच्छी क्वालिटी वाले उत्पाद पर काम करने पर गर्व है
English: We are proud, we are satisfied.
Hindi: हम उत्साहित हैं, गर्व महसूस कर रहे हैं।
English: We are proudly Nonprofit, Non Governmental and Non Compromised Organization.
Hindi: हम गर्व से गैर-लाभकारी हैं , गैर-कॉर्पोरेट और गैर-समझौतावादी।
English: We are proudly labeled with the RTA.
Hindi: और हम गर्व से आरटीए के साथ लेबल रहे हैं।
English: We are proudly
Hindi: हमें गर्व हैः
English: We are provided customized service option.
Hindi: हमें अनुकूलित सेवा विकल्प उपलब्ध कराया गया है.
English: We are provides the best service.
Hindi: हम सबसे अच्छी सेवा है।
English: We are providing 100 safe, perfect, and accurate today match prediction for all matches of England Women and West Indies Women.
Hindi: हम न्यूजीलैंड महिला और ऑस्ट्रेलिया महिलाओं के सभी मैचों के लिए 100 सुरक्षित, परिपूर्ण और सटीक आज की भविष्यवाणी प्रदान कर रहे हैं।
English: We are providing 100 safe, perfect, and accurate today match prediction for all matches of West Indies and South Africa.
Hindi: हम न्यूजीलैंड महिला और ऑस्ट्रेलिया महिलाओं के सभी मैचों के लिए 100 सुरक्षित, परिपूर्ण और सटीक आज की भविष्यवाणी प्रदान कर रहे हैं।
English: We are providing 90 days
Hindi: 90 दिन की फरलो दें
English: We are providing ODM services to the super companies more than 15 who are top-10 electrical industrial companies in their country.
Hindi: 3. ओडीएमः हम सुपर कंपनियों 15 से अधिक को ओडीएम सेवाएं प्रदान कर रहे हैं जो अपने देश में शीर्ष 10 विद्युत औद्योगिक कंपनियां हैं।
English: We are providing Services
Hindi: हम सेवाओं की पेशकश
English: We are providing Software solution services.
Hindi: हम सॉफ्टवेयर अनुकूलन सेवा प्रदान करते हैं।
English: We are providing a 10 discount to our readers.
Hindi: 10 की छूट वे हमारे पाठकों को दे रहे हैं.
English: We are providing a detailed analysis of this section from the exam.
Hindi: हम परीक्षा से इस खंड का विस्तृत विश्लेषण प्रदान कर रहे हैं।
English: We are providing a long Welcome Speech on Independence Day of 500 words and a short speech on the same topic of 150 words along with ten lines to help the readers understand the topic.
Hindi: हम पाठकों के लिए एक ही विषय पर दस पंक्तियों के साथ 500 शब्दों का एक लंबा स्वतंत्रता दिवस भाषण और 150 का एक छोटा स्वतंत्रता दिवस भाषण प्रदान कर रहे हैं।
English: We are providing a long essay on Death of A Salesmanof 500 words and a short essay of 150 words on the same topic along with ten lines about the topic to help readers.
Hindi: हम पाठकों के लिए एक ही विषय पर दस पंक्तियों के साथ 500 शब्दों का एक लंबा स्वतंत्रता दिवस भाषण और 150 का एक छोटा स्वतंत्रता दिवस भाषण प्रदान कर रहे हैं।
English: We are providing a long essay on Everyday Use of 500 words and a short essay of 150 words on the same topic along with ten lines about the topic to help readers.
Hindi: हम पाठकों के लिए एक ही विषय पर दस पंक्तियों के साथ 500 शब्दों का एक लंबा स्वतंत्रता दिवस भाषण और 150 का एक छोटा स्वतंत्रता दिवस भाषण प्रदान कर रहे हैं।
English: We are providing additional beds, stretchers, wheelchairs, and life-saving medicines and equipment such as BiPAP machines Non-Invasive Ventilator, oxygen concentrators to hospitals, which are experiencing acute shortages.
Hindi: हम अतिरिक्त बिस्तर, स्ट्रेचर, व्हीलचेयर और जीवनदायी दवाइयों और उपकरणों जैसे कि बीआईपीएपी मशीन नाॅन इनवेसिव वेंटिलेटर, ऑक्सीजन कंसंट्रेटर आदि, उन अस्पतालों को उपलब्ध करा रहे हैं जो इनकी कमी से जूझ रहे हैं।
English: We are providing all the latest updates regarding Raj Board on our website.
Hindi: हम अपनी वेबसाइट पर राजस्थान बोर्ड के संबंध में सभी नवीनतम अपडेट प्रदान कर रहे हैं।
English: We are providing all the latest updates regarding Rajasthan Board on our website.
Hindi: हम अपनी वेबसाइट पर राजस्थान बोर्ड के संबंध में सभी नवीनतम अपडेट प्रदान कर रहे हैं।
English: We are providing all the students complete information about all these three sections that is required by all aspirants to prepare for the exam and fight it.
Hindi: हम सभी उम्मीदवारों द्वारा परीक्षा के लिए तैयार होने और उससे लड़ने के लिए आवश्यक सभी तीन खंडों के बारे में पूरी जानकारी प्रदान कर रहे हैं।
English: We are providing all these papers here.
Hindi: इन सभी दस्तावेज़ों की सूची हम यहाँ दे रहे हैं।
English: We are providing all types of language translation services.
Hindi: हम सभी प्रकार की ट्रांसक्रिप्शन सेवाएं प्रदान करते हैं
English: We are providing below services to you.
Hindi: हम आपकी निम्न प्रकार की सेवाए उपलब्ध कराते है।
English: We are providing certainty.
Hindi: हम निश्चितता प्रदान करते हैं।
English: We are providing customizing services.
Hindi: हम अनुकूलन सेवाएं प्रदान करते हैं।
English: We are providing different kind of
Hindi: हम एक किस्म का प्रदान
English: We are providing incredible assistance to the students.
Hindi: हम असाधारण छात्र सहायता प्रदान करते हैं।
English: We are providing information.
Hindi: जानकारी हम दे रहे है।
English: We are providing interest free loans of Rs 15 lakh to the employees of bank at one time in their life.
Hindi: हम बैंक के कर्मचारियों को जीवन में एक बार 15 लाख रुयये का ऋण बिना ब्याज दर पर प्रदान करते है।
English: We are providing links to help you.
Hindi: आपकी सहायता के लिए हम लिंक भेज रहे हैं।
English: We are providing loans to small businesses
Hindi: हम छोटे- छोटे कारखानों को लोन देगें
English: We are providing more services
Hindi: अधिक सेवाएं हम प्रदान करते हैंः
English: We are providing online training and workouts.
Hindi: हम ऑनलाइन प्रशिक्षण और वेबिनार प्रदान करते हैं।
English: We are providing only a portion of it here
Hindi: हम यहाँ से केवल एक छोटा सा अंश देते हैंः
English: We are providing our athletes with the best opportunities to be successful and will do our best to ensure a fair chance and fair fights for each participant.
Hindi: उन्होंने कहा, "हम अपने एथलीटों को सफल होने के सर्वोत्तम अवसर प्रदान कर रहे हैं और हम प्रत्येक प्रतिभागी के लिए एक उचित मौका और निष्पक्ष लड़ाई सुनिश्चित करने के लिए अपनी पूरी कोशिश करेंगे।
English: We are providing our clients with an accurately designed range of bushing fittings that is known for its tolerance for temperature and durability.
Hindi: हम अपने ग्राहकों को हेक्स बुश फिटिंग की सटीक डिज़ाइन की गई रेंज प्रदान करते हैं जो तापमान और स्थायित्व के लिए उनकी सहिष्णुता के लिए जाने जाते हैं।
English: We are providing service all over India more than 20 cities, So Call Now and join in India's biggest Dating  Friendship Club.
Hindi: पूरे भारत में 18 से अधिक शहरों में हमारी सेवा है, इसलिए हमें कॉल करें और भारत के सबसे बड़े डेटिंग क्लब में शामिल हों।
English: We are providing services of tailoring software.
Hindi: हम सॉफ्टवेयर अनुकूलन सेवा प्रदान करते हैं।
English: We are providing some of them.
Hindi: हम उनमें से कुछ को पेश कर रहे हैं।
English: We are providing students with a long essay sample of 500 words and a short essay sample of 150 words on the topic 'Fahrenheit 451' for reference.
Hindi: हम यहां छात्रों को संदर्भ के लिए 500 शब्दों के लंबे निबंध और मकर संक्रांति निबंध विषय पर 150 शब्दों का एक लघु निबंध प्रदान कर रहे हैं।
English: We are providing students with essay samples on a long essay of 500 words and a short of 150 words on the topic of TKAM for reference.
Hindi: हम यहां छात्रों को संदर्भ के लिए 500 शब्दों के लंबे निबंध और मकर संक्रांति निबंध विषय पर 150 शब्दों का एक लघु निबंध प्रदान कर रहे हैं।
English: We are providing the best collection of status videos to you.
Hindi: हम आपको स्टेटस वीडियो का सबसे अच्छा संग्रह प्रदान कर रहे हैं।
English: We are providing the best healthcare facility to the diagnosed patients.
Hindi: हम निदान किए गए रोगियों को सर्वोत्तम स्वास्थ्य सुविधा प्रदान कर रहे हैं।
English: We are providing the best quality at
Hindi: हम हमारी सबसे अच्छी गुणवत्ता की आपूर्ति
English: We are providing the best quality with the best price
Hindi: हम सर्वोत्तम मूल्य के साथ सर्वोत्तम गुणवत्ता प्रदान करते हैं
English: We are providing the google map location as well.
Hindi: हम गूगल मैप लोकेशन भी उपलब्ध करा रहे हैं।
English: We are providing the latest science information.
Hindi: हम आपको नवीनतम विज्ञान के बारे में सूचित कर रहे हैं।
English: We are providing the link below
Hindi: हम इसका लिंक नीचे प्रदान कर रहे हैंः
English: We are providing the list of those documents here.
Hindi: इन दस्तावजों की सूची हम यहाँ दे रहे हैं।
English: We are providing them with food.
Hindi: हम उनके लिए भोजन की व्यवस्था कर रहे हैं।
English: We are providing these at reasonable rates to our customers.
Hindi: हम उन्हें अपने ग्राहकों को उचित दरों पर प्रदान करते हैं।
English: We are providing these notes to give you more information on the performance of the test.
Hindi: हम आपको परीक्षण के प्रदर्शन के बारे में अधिक जानकारी देने के लिए ये नोट प्रदान कर रहे हैं।
English: We are providing these services to our customers at reasonable price.
Hindi: हम उन्हें अपने ग्राहकों को उचित दरों पर प्रदान करते हैं।
English: We are providing this at no cost to you!
Hindi: हित में हम आपको यह नहीं दे रहे !
English: We are providing three main services.
Hindi: हम 3 मुख्य सेवाएं प्रदान करते हैं.
English: We are providing training regularly.
Hindi: हम नियमित रूप से प्रशिक्षित करते हैं
English: We are providing two kind of services.
Hindi: हम 2 प्रकार की सेवाएं प्रदान करते हैं.
English: We are providing web development, website designing services.
Hindi: वेब डेवलपमेंट वेब डिज़ाइन की देते हम सर्विस हैं
English: We are providing you a money-back guarantee.
Hindi: हम आपको देते है पैसे वापसी की गारंटी.
English: We are providing you home remedies to get rid of unwanted hair.
Hindi: हम कुछ ऐसे घरेलू उपाय बता रहे हैं, जिससे आपको अनचाहे बालों से छुटकारा मिल
English: We are providing you the best collection of status videos.
Hindi: हम आपको स्टेटस वीडियो का सबसे अच्छा संग्रह प्रदान कर रहे हैं।
English: We are puffing, and they do not care.
Hindi: हम फुफकार रहे हैं, और वे परवाह नहीं करते।
English: We are purchasing buses that can be used by new generation, low carbon emissions, environmentally friendly, air conditioned and disabled citizens.
Hindi: हम विकलांग नागरिकों के लिए नई पीढ़ी, कम कार्बन उत्सर्जन, पर्यावरण के अनुकूल, वातानुकूलित बसें खरीदते हैं।
English: We are purchasing this car.
Hindi: हम तो यह कार खरीद रहे हैं ।
English: We are purely a research center, and do not provide clinical care.
Hindi: हम विशुद्ध रूप से एक शोध केंद्र हैं, और नैदानिक देखभाल प्रदान नहीं करते हैं।
English: We are purely dealing with genuine and authenticated products.
Hindi: हम केवल वास्तविक और ब्रांडेड उत्पादों में सौदा करते हैं।
English: We are purely internet based company.
Hindi: हम एक पूरी तरह इंटरनेट आधारित कंपनी हैं.
English: We are pursuing option 2.
Hindi: हम विकल्प 2 चुनते हैं।
English: We are purveyors of knowledge.
Hindi: हम ज्ञान के उपासक हैं।
English: We are pushing a lot, we are very, very
Hindi: हम बहुत चले, हम बहुत खिले
English: We are pushing for a political solution.
Hindi: हम एक राजनीतिक समाधान की ओर बढ़ रहे हैं।
English: We are pushing them away through our actions.
Hindi: अपने क़दमों से उनको कुचलते हैं हम।
English: We are putting a 15-day ban on sale of Maggi noodles in the national capital.
Hindi: हम राष्ट्रीय राजधानी में मैगी की बिक्री पर 15 दिनों का प्रतिबंध लगा रहे हैं.
English: We are putting our best foot forward to give the viewers an amazing experience.
Hindi: हम दर्शकों को एक शानदार अनुभव देने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ दिखाने का प्रयास कर रहे हैं।
English: We are putting our ideas.
Hindi: हम अपने विचार दे रहे हैं।
English: We are putting our signature under one of the biggest projects in our country.
Hindi: हम अपने हस्ताक्षर हमारे देश की सबसे बड़ी परियोजनाओं में से एक के तहत रख रहे हैं।
English: We are putting ourselves at the back.
Hindi: हम खुद अपनी पीठ थपथपा रहे हैं.
English: We are putting people at the center.
Hindi: हमने लोगों को केंद्र में रखा
English: We are putting such a huge amount so that the irrigation projects in the country were incomplete for 30-40 years, to be fulfilled.
Hindi: इतनी बड़ी राशि हम लगा रहे हैं ताकि देश में जो सिंचाई परियोजनाएं 30-40 साल से लटकी हुई थीं, उन्हें पूरा किया जा सके.
English: We are putting such a huge amount so that the irrigation projects which have been on hold for 30-40 years in the country can now be completed.
Hindi: इतनी बड़ी राशि हम लगा रहे हैं ताकि देश में जो सिंचाई परियोजनाएं 30-40 साल से लटकी हुई थीं, उन्हें पूरा किया जा सके.
English: We are putting them at risk.
Hindi: हम उनके लिए खतरा बना रहे।
English: We are putting too much burden on them by multitasking that many are not able to cope up The overall development of children today is way ahead of what it used to be decades ago.
Hindi: 2. हम कई कार्यों की जिम्मेदारी देकर उन पर बहुत अधिक बोझ डाल रहे हैं, कई लोग जिसका सामना नहीं कर सकते हैंः आज के बच्चों का समग्र विकास दशकों पहले हो रहे विकास से बिल्कुल अलग है।
English: We are questioning everything and in the process we're discovering what works and what doesn't.
Hindi: हम सबकुछ पूछताछ कर रहे हैं और इस प्रक्रिया में हम खोज रहे हैं कि क्या काम करता है और क्या नहीं।
English: We are questioning his friends.
Hindi: उसके दोस्तों से पूछताछ की जा रही है.
English: We are quick producers of new products.
Hindi: हम जल्दी से नए उत्पादों के निर्माता हैं।
English: We are quick to compare ourselves to other individuals and groups.
Hindi: हम खुद को अन्य व्यक्तियों और समूहों से तुलना करने के लिए जल्दी कर रहे हैं।
English: We are quickly running...
Hindi: हमलोग तेज दौड़ते हैं