Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, these extra heat if you can extract then that becomes a pre-coolant for the other or pre-chilling for the other pre-heating sorry pre-heating for the other.
Hindi: तो, ये अतिरिक्त गर्मी अगर आप निकाल सकते हैं, तो दूसरे के लिए प्री-कूलेंट बन जाता है और दूसरे के लिए प्री-हीटिंग के लिए प्री-चिलिंग होता है।
English: So, these five can make the distinctions between one amino acid with the other right.
Hindi: तो, ये पाँच एक अमीनो एसिड के बीच के अंतर को दूसरे के साथ बना सकते हैं।
English: So, these food laws as governed by these international body can be as such as a whole as a as such as a whole complied by the country or if the country, once they can also take part of it or whole of it along with maybe some part of their or whole of their depending on the countries requirement or the intention of the country.
Hindi: इसलिए, इन अंतरराष्ट्रीय निकायों द्वारा शासित खाद्य कानून देश या पूरे देश के अनुपालन के अनुसार हो सकते हैं, अगर एक बार वे भी इसका या पूरे का पूरा हिस्सा ले सकते हैं, तो शायद उनका कुछ हिस्सा या उनका पूरा हिस्सा देशों की आवश्यकता या देश की मंशा के आधार पर।
English: So, these four important aspects of a formation of the extensive solid solution, in solute and solvent atom by mixing them using this Hume-Rotherys rule is very much important.
Hindi: इसलिए, इस ह्यूम-रर्टी के नियम का उपयोग करके उन्हें मिश्रित करके ठोस और साल्वेंट एटम में व्यापक ठोस समाधान के गठन के ये चार महत्वपूर्ण पहलू बहुत महत्वपूर्ण हैं।
English: So, these four steps are very important when we talk about policy making and reforms and the execution of schemes.
Hindi: इसलिए, ये चार चरण बहुत महत्वपूर्ण हैं जब हम नीति निर्माण और सुधारों और योजनाओं के निष्पादन के बारे में बात करते हैं।
English: So, these free radical when it is generated that free radical comes under reaction and produces different in products.
Hindi: तो, ये फ्री रेडिकल जब यह उत्पन्न होता है कि फ्री रेडिकल प्रतिक्रिया के तहत आता है और उत्पादों में भिन्नता पैदा करता है।
English: So, these fundamental principle are can be explained using basically Bethe-Slater curves.
Hindi: तो, इन मूलभूत सिद्धांतों को मूल रूप से बेते-स्लेटर के घटता का उपयोग करके समझाया जा सकता है।
English: So, these gives us idea why the application of high temperature is detrimental to the food or is banned for the food whether you are processing or whether whatever you are doing in terms of quality. in terms of quality in all aspects right.
Hindi: तो, ये हमें विचार देते हैं कि उच्च तापमान का उपयोग भोजन के लिए हानिकारक है या भोजन के लिए प्रतिबंधित है, चाहे आप प्रसंस्करण कर रहे हों या आप सभी पहलुओं में गुणवत्ता के मामले में कर रहे हों।
English: So, these glass to crystal these transformation is also a phase transformation and we are talking about that crystallization event, or it may be also that during cooling itself the liquid transform into two different liquid that is also possible yes.
Hindi: तो, इन परिवर्तन को क्रिस्टल करने के लिए ग्लास भी एक चरण परिवर्तन है और हम उस क्रिस्टलीकरण घटना के बारे में बात कर रहे हैं, या यह भी हो सकता है कि ठंडा होने के दौरान तरल दो अलग-अलग तरल में परिवर्तित हो जाए जो कि हां भी संभव है।
English: So, these hairy layers are around 5 to 10 nanometre in size right, you remember we said the micelle is around 0.4 micrometre right and this hairy sub micelles are around 5 to 10 nanometres right.
Hindi: तो, ये बालों की परतें आकार में लगभग 5 से 10 नैनोमीटर हैं, आपको याद होगा कि हमने कहा था कि मिसेल लगभग 0.4 माइक्रोमीटर ठीक है और यह बालों वाला उप-माइकल्स लगभग 5 से 10 नैनोमीटर है।
English: So, these have been internally created.
Hindi: तो, इन्हें आंतरिक रूप से बनाया गया है।
English: So, these have been very important references for me to understand and put them collectively for you.
Hindi: इसलिए, ये मेरे लिए सामूहिक रूप से समझाने और उन्हें आपके लिए रखने के लिए बहुत कुछ महत्वपूर्ण संदर्भ हैं।
English: So, these hidden layers are between input and output layer and finally, we have the output layer which is the last layer of the network and we have nodes.
Hindi: तो, ये छिपी हुई लेयर इनपुट और आउटपुट लेयर के बीच होती हैं और अंत में, हमारे पास आउटपुट लेयर होती है जो कि नेटवर्क की आखिरी लेयर होती है और हमारे पास नोड्स होते हैं।
English: So, these incidents cannot be neglected.
Hindi: इसलिए इस घटना को भूल चूक नहीं कह सकते।
English: So, these inoculate with fine active lactic starter at the rate of 0.5 to 1 percent usually 0.7 percent after straining and stir thoroughly.
Hindi: तो, ये 0.5 से 1 प्रतिशत की दर से ठीक सक्रिय लैक्टिक स्टार्टर के साथ टीका लगाते हैं, आमतौर पर तनाव और हलचल के बाद 0.7 प्रतिशत।
English: So, these killing effect not self sufficient, but killing effects may sometimes result from the partial heating, because of the light which is being given.
Hindi: तो, ये हत्या प्रभाव आत्मनिर्भर नहीं हैं, लेकिन हत्या का प्रभाव कभी-कभी आंशिक रूप से हीटिंग के कारण हो सकता है, क्योंकि जो प्रकाश दिया जा रहा है।
English: So, these kind of problems are also faced.
Hindi: तो, इस तरह की समस्याओं का भी सामना करना पड़ता है।
English: So, these kind of reasons also exists for health effects.
Hindi: तो, इस तरह के कारण हैल्थ प्रभाव के लिए भी मौजूद हैं।
English: So, these kinds of influences are also seen.
Hindi: तो, इस प्रकार के प्रभाव भी देखे जाते हैं।
English: So, these kinds of narrative examples we see throughout the history.
Hindi: तो, इस प्रकार के कथानक उदाहरण हम पूरे इतिहास में देखते हैं।
English: So, these kinds of references and systems we see in India internationally a lot of them have been followed till date.
Hindi: इसलिए, इन प्रकार के संदर्भों और प्रणालियों को हम भारत में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर देखते हैं, जिनका आज तक बहुत से लोगों ने पालन किया है।
English: So, these lanes should be free and no country should control these sea lanes, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इन समुद्री गलियारों को मुक्त होना चाहिए और किसी भी देश को इन्हें नियंत्रित नहीं करना चाहिए।
English: So, these levels can be sort of you know categorized into all the dimensions that they have said here involving you know the complexity of the products of the involved technology or let say the competition which is around of resource tightness which is around for a system and you can influence those by laying out different levels of what is available, what is not available or maybe what needs to be found out, and in that manner you can actually increase the level of complexity for these kind of products.
Hindi: इसलिए, ये स्तर आपके द्वारा ज्ञात सभी आयामों में वर्गीकृत किए गए प्रकार हो सकते हैं, जिनमें उन्होंने कहा है कि इसमें शामिल प्रौद्योगिकी के उत्पादों की जटिलता को जानते हैं या यह कहें कि प्रतिस्पर्धा जो संसाधन की तंगी के आसपास है जो एक प्रणाली के लिए है और जो उपलब्ध है, जो उपलब्ध नहीं है या हो सकता है जो पता लगाने की आवश्यकता हो, उसके विभिन्न स्तरों को निर्धारित करके आप उन पर प्रभाव डाल सकते हैं, और इस तरह से आप वास्तव में इन प्रकार के उत्पादों के लिए जटिलता के स्तर को बढ़ा सकते हैं।
English: So, these mammalians when they produce the young they give birth of the young the young has to be protected, because it was in the womb of the mother and when it came out of the womb of the mother, then it is in a new environment altogether different over what when it was or that particular young was in the womb that baby was in the womb that time it was all together different condition both physical and everything.
Hindi: इसलिए, इन स्तनधारी जब वे युवा पैदा करते हैं तो वे युवा का जन्म देते हैं युवा को संरक्षित करना पड़ता है, क्योंकि यह मां के गर्भ में था और जब यह मां के गर्भ से निकला, तो यह एक नए वातावरण में है पूरी तरह से अलग जब यह क्या था या उस विशेष युवा गर्भ में था कि बच्चा गर्भ में था उस समय यह शारीरिक और सब कुछ दोनों अलग-अलग स्थिति थी।
English: So, these many bits can go wrong and this is the total storage capacity available.
Hindi: तो, ये कई बिट्स गलत हो सकते हैं और यह कुल संग्रहण क्षमता उपलब्ध है।
English: So, these measures that we are going to compute now they are mainly for goodness of fit.
Hindi: इसलिए, इन उपायों की हम गणना करने जा रहे हैं, अब वे मुख्य रूप से फिट की अच्छाई के लिए हैं।
English: So, these metrics are sensitivity and specificity.
Hindi: तो, ये मीट्रिक संवेदनशीलता और विशिष्टता हैं।
English: So, these models we had built we also looked at the performance of these models and we saw how you know we saw how when we you know in these two different models.
Hindi: तो, हमने इन मॉडलों के निर्माण के लिए इन मॉडलों के प्रदर्शन को भी देखा और हमने देखा कि आप कैसे जानते हैं कि हमने देखा कि हम इन दो अलग-अलग मॉडलों में कब जानते हैं।
English: So, these must be included in their diet.
Hindi: इसलिए उनकी डाइट में इसे जरूर शामिल रखें।
English: So, these nano-material itself is a very very wide and vast field and it is under development of several class of material not only taking the input of the materials engineering or material scientist field, but also it is of interest of physicists, from Chemistry and definitely for Biology.
Hindi: तो, ये नैनो-मटेरियल अपने आप में एक बहुत ही विस्तृत और विशाल क्षेत्र है और यह सामग्री के कई वर्ग के विकास के अधीन है, न केवल सामग्री इंजीनियरिंग या भौतिक विज्ञान के क्षेत्र का इनपुट ले रहा है, बल्कि यह रसायन विज्ञान से भी भौतिकविदों के हित में है और निश्चित रूप से जीव विज्ञान के लिए।
English: So, these numbers are again in crores.
Hindi: तो, ये संख्या फिर करोड़ों में हैं।
English: So, these numbers are suppose are in rupees crores and then you have a sales.
Hindi: तो, ये संख्या अनुमान है कि रुपये करोड़ रूपये हैं और फिर आपके पास बिक्री है।
English: So, these on off pulse that basically assists to generate the spark plasma.
Hindi: तो, ये बंद पल्स पर जो मूल रूप से स्पार्क प्लाज्मा उत्पन्न करने के लिए सहायता करता है।
English: So, these pH gradient across the membrane and the osmotic balance of the cell all these are being hampered by the electrostatics electro so, that by the electric pulse which is applied.
Hindi: तो, झिल्ली के पार ये पीएच ढाल और सेल के आसमाटिक संतुलन इन सभी को इलेक्ट्रोस्टैटिक्स इलेक्ट्रो द्वारा बाधित किया जा रहा है, ताकि इलेक्ट्रिक पल्स द्वारा जो लागू किया जाता है।
English: So, these particular colours would be picked up in that order.
Hindi: तो, इन विशेष रंगों को उसी क्रम में उठाया जाएगा।
English: So, these particular nodes they will also have a bias value right, so all these nodes will also have a bias value and which is going to be equivalent.
Hindi: तो, इन विशेष नोड्स में उनका एक बायस मान भी होगा, इसलिए इन सभी नोड्स का एक बायस मान भी होगा और जो समकक्ष होने वाला है।
English: So, these permanent magnets are kept here and we need like neudium, iron, boron permanent magnet, we have detailed discuss about this hard magnet.
Hindi: तो, इन स्थायी चुम्बकों को यहाँ रखा गया है और हमें न्यूडियम, लोहा, बोरान स्थायी चुंबक की आवश्यकता है, हमने इस हार्ड चुंबक के बारे में विस्तृत चर्चा की है।
English: So, these points I will try to get rid of and then will look at them.
Hindi: इसलिए, इन बिंदुओं से मैं छुटकारा पाने की कोशिश करूंगा और फिर उन पर गौर करूंगा।
English: So, these presence of enzymes or the identification of the enzymes, identification of the enzymes do play that this serves two purposes two how one is the more the enzymes presents that will tell the health of the health of the animal from where you are drawing the milk and the status of the milk that is thermal stability or thermal history of the milk, right.
Hindi: तो, इन एंजाइमों की उपस्थिति या एंजाइमों की पहचान, एंजाइमों की पहचान यह खेल करती है कि यह दो उद्देश्यों को दो कार्य करता है एक एंजाइम अधिक कैसे प्रस्तुत करता है जो उस जानवर के स्वास्थ्य के स्वास्थ्य को बताएगा जहां से आप ड्राइंग कर रहे हैं दूध और दूध की स्थिति जो थर्मल स्थिरता या दूध का थर्मल इतिहास है, ठीक है।
English: So, these processes we will come across and we will try to explain and understand what they are right.
Hindi: इसलिए, ये प्रक्रियाएं, हम सामने आएंगे और यह समझाने और समझने की कोशिश करेंगे कि वे क्या सही हैं।
English: So, these properties are important if you want to design, suppose that microscope for example, microscopic lens.
Hindi: तो, ये गुण महत्वपूर्ण हैं यदि आप डिज़ाइन करना चाहते हैं, तो उस माइक्रोस्कोप को उदाहरण के लिए मान लें, सूक्ष्म लेंस।
English: So, these reactions are minimized as the temperature is lower from any temperature to 10 degree less than that temperature.
Hindi: तो, इन प्रतिक्रियाओं को कम से कम किया जाता है, क्योंकि तापमान किसी भी तापमान से 10 डिग्री सेल्सियस तक कम होता है।
English: So, these red green and blue they are, they are printed, printed one after another actually again RGB.
Hindi: तो, ये लाल हरे और नीले वे हैं, वे एक के बाद एक मुद्रित होते हैं वास्तव में फिर से आरजीबी।
English: So, these references are going to be very useful.
Hindi: तो, ये संदर्भ बहुत उपयोगी होने जा रहे हैं।
English: So, these reforms were vehemently opposed by all the leaders, including the Muslim leader Muhammad Ali Jinnah.
Hindi: अत मुसलमानों के नेता मोहम्मद अली जिन्ना समेत सभी नेताओं द्वारा इन सुधारों का ज़ोरदार विरोध किया गया।
English: So, these repeat are present all over the genome and you can see that there are several regions you have the repeat.
Hindi: तो, ये दोहराना पूरे जीनोम में मौजूद हैं और आप देख सकते हैं कि आपके पास दोहराए गए कई क्षेत्र हैं।
English: So, these scraper blades where you remember what I said that if this is the wall right.
Hindi: तो, ये परिमार्जन ब्लेड जहां आपको याद है कि मैंने क्या कहा था कि अगर यह दीवार सही है।
English: So, these serials are going to be compared.
Hindi: इसलिए, इन धारावाहिकों की तुलना होने जा रही है।
English: So, these seven things were all under discussion in gerontology a long time ago and that is pretty good news, because it means that, you know, we've come a long way in biology in these 20 years, so the fact that we haven't extended this list is a pretty good indication that there's no extension to be done.
Hindi: तो, यह सात चीज़ें ग्रेंटॊलॊजी में काफ़ी समय से चर्चित रही हैं और यह काफ़ी अच्छी खबर है, क्योंकि इसका मतलब है, कि हम इन २० सालों में जीव विज्ञान में काफ़ी प्रगति कर चुके हैं, तो ये बात कि हमनें इस सूची को बढ़ाया नहीं है इस बात का अच्छा सबूत है कि इसे बढ़ाया जाने लायक कुछ नहीं है.
English: So, these sounds are distinct from one another with respect to extra flow of air and not extra flow of air.
Hindi: ये ध्वनियाँ हवा के अतिरिक्त प्रवाह के संबंध में एक दूसरे से भिन्न होती हैं और हवा के अतिरिक्त प्रवाह नहीं।
English: So, these stone pillars
Hindi: तो, यह पत्थर स्तंभ
English: So, these sub-sectors are also there.
Hindi: तो, ये उप-क्षेत्र भी यहाँ हैं।
English: So, these subjects should adequately represent it, whatever the kind of findings you are trying to infer and apply is over this target population.
Hindi: इसलिए, इन विषयों को पर्याप्त रूप से इसका प्रतिनिधित्व करना चाहिए, तरह के निष्कर्ष जिन्हें आप अनुमान लगाने की कोशिश कर रहे हैं और आवेदन इस लक्षित आबादी पर है।
English: So, these systems in place in the principles of making which have been existent since a very long time, they are technically and scientifically proven now.
Hindi: इसलिए, इन प्रणालियों को बनाने के सिद्धांतों में जगह है जो बहुत लंबे समय से अस्तित्व में हैं, वे तकनीकी और वैज्ञानिक रूप से अब सिद्ध हैं।
English: So, these systems not just take care of functional aspects but they are also hugely related to their ethos and their spiritual identity and they come from the several accumulated experiences through several generations.
Hindi: इसलिए, ये प्रणालियां न केवल कार्यात्मक पहलुओं का ध्यान रखती हैं, बल्कि उनके लोकाचार और उनकी आध्यात्मिक पहचान से भी बहुत संबंधित हैं और वे कई पीढ़ियों के माध्यम से कई एकत्रित अनुभवों से आते हैं।
English: So, these systems was subordinated and there was lot of colonisation that happened, but again challenges of sustainability that we see in the 21st century, they created a shift in attitude toward not only recognising indigenous knowledge and equal to other forms of knowledge, but essential to understand and incorporate into the global body of knowledge for the benefit of all human kinds.
Hindi: इसलिए, इन प्रणालियों को अधीनस्थ किया गया था और बहुत कुछ उपनिवेशण हुआ था, लेकिन फिर से स्थिरता की चुनौतियां जो हम 21 वीं सदी में देखते हैं, उन्होंने न केवल स्वदेशी ज्ञान को पहचानने और ज्ञान के अन्य रूपों के बराबर मानने की दिशा में एक बदलाव पैदा किया, बल्कि सभी मानव प्रकारों के लाभ के लिए ज्ञान के वैश्विक निकाय में समझने और शामिल करने के लिए आवश्यक किया ।
English: So, these techniques these models they learn from the data.
Hindi: तो, ये तकनीक इन मॉडलों को वे डेटा से सीखते हैं।
English: So, these things are part of the whole.
Hindi: तो, ये चीजें पूरी का हिस्सा हैं।
English: So, these things are similar.
Hindi: तो, ये चीजें समान हैं।
English: So, these things have to be also elaborated. otherwise if they are not understood then the whole understanding of the whole will not come forward, will not be achieved right or. obviously, I will try to explain them as and when it is possible right.
Hindi: तो, इन चीजों को भी विस्तृत करना होगा. अन्यथा अगर वे नहीं समझे जाते हैं तो पूरी की पूरी समझ आगे नहीं आएगी,हासिल नहीं होगी या. जाहिर है, मैं उन्हें तरीके से समझने की कोशिश करूंगा।
English: So, these things makes a more relevance to the subject and we try to summarize what we have discussed so far.
Hindi: इसलिए, ये बातें विषय के लिए अधिक प्रासंगिक बनाती हैं और हम अब तक जो भी चर्चा की है, उसे संक्षेप में प्रस्तुत करने का प्रयास करते हैं।
English: So, these things that come in and you have to look into in detail right.
Hindi: तो, ये चीजें जो अंदर आती हैं और आपको विस्तार से देखना होगा।
English: So, these things you must know and then you must understand, you must know, then only you can convince that this is bad and that is good, right.
Hindi: इसलिए, इन बातों को आपको जानना चाहिए और फिर आपको समझना चाहिए, आपको पता होना चाहिए, तभी आप यह समझ सकते हैं कि यह बुरा है और यह अच्छा है, सही है।
English: So, these three single phase transformer together will constitute a 3 phase transformer.
Hindi: तो, ये तीन एकल चरण ट्रांसफार्मर एक साथ एक 3 चरण ट्रांसफार्मर का गठन करेंगे।
English: So, these three variables seem to be significant. first one is Flight Carrier Indigo.
Hindi: तो, ये तीन वेरिएबल महत्वपूर्ण प्रतीत होते हैं. पहली फ्लाइट कैरियर इंडिगो है।
English: So, these tools are important when we talk about the material.
Hindi: इसलिए, जब हम सामग्री के बारे में बात करते हैं तो ये उपकरण महत्वपूर्ण होते हैं।
English: So, these trajectories here are basically how we would expect people to live,
Hindi: तो यह पथ रेखाएं दर्शाती हैं कि हमारी अपेक्षा में लोग कैसे जियेंगे,
English: So, these trajectories here are basically how we would expect people to live, in terms of remaining life expectancy, as measured by their health, for given ages that they were at the time that these therapies arrive.
Hindi: तो यह पथ रेखाएं दर्शाती हैं कि हमारी अपेक्षा में लोग कैसे जियेंगे, शेष जिवन प्र्त्याशा के संदर्भ में, जैसा कि उन के स्वस्थ से नापा जा सकता है, दी गयी आयु के लिये जब ये उपचार आये जो उनकी थी.
English: So, these two are also there.
Hindi: तो, ये दोनों भी हैं।
English: So, these two are done and then, you are better off with the product that what you want to make that product you know.
Hindi: तो, इन दोनों को किया जाता है और फिर, आप उस उत्पाद के साथ बेहतर हैं जो आप चाहते हैं उस उत्पाद को बनाने के लिए जिसे आप जानते हैं।
English: So, these two are the indicators of the presence of enzymes.
Hindi: तो, ये दोनों एंजाइमों की उपस्थिति के संकेतक हैं।
English: So, these two capitals have to be shown in the balance sheet authorized capital of 100 crores and the paid of capital of 9.5 crores.
Hindi: इस लए, इन दो पंजीकोू 100 करोड़ पए क अधकृत पंजीमूबैलस शीट मदखाया जाना हैऔर 9.5 करोड़ क पंजीकाू भगतानु कया जाना है।
English: So, these two chromatids are identical copies of the same chromosome and they are attached towards the centromere, because they are about to be pulled to the two daughter cells.
Hindi: तो, ये दो क्रोमैटिड्स एक ही गुणसूत्र की समान प्रतियां हैं और वे सेंट्रोमेरे की तरफ जुड़े हुए हैं, क्योंकि वे दो बेटी कोशिकाओं को खींचने वाले हैं।
English: So, these two classes are equal.
Hindi: तो, ये दो समतुल्य वर्ग हैं।
English: So, these two component are very very much important.
Hindi: तो, ये दो घटक बहुत महत्वपूर्ण हैं।
English: So, these two concepts are important to understand the scope of copyright the fact that you can make more copies and it subsists in creative works.
Hindi: इसलिए, कॉपीराइट के दायरे को समझने के लिए ये दो अवधारणाएं महत्वपूर्ण हैं कि आप अधिक प्रतियां बना सकते हैं और यह रचनात्मक कार्यों में होता है ।
English: So, these two crosses here, these are called the Cluster Centroids and I have two of them because I want to group my data into two clusters.
Hindi: तो, ये दो क्रॉस यहाँ, इन्हें कहते हैं क्लस्टर सेंट्रोईड्स और मेरे पास दो हैं क्योंकि मैं चाहता हूँ ग्रूप करना मेरे डेटा को दो क्लस्टर्स में.
English: So, these two directly affect the citrate concentration availability in milk, ok.
Hindi: तो, ये दोनों सीधे दूध में साइट्रेट एकाग्रता की उपलब्धता को प्रभावित करते हैं, ठीक है।
English: So, these two disclaimers have to be made while filing the design.
Hindi: तो, डिजाइन दाखिल करते समय इन दो अस्वीकरणों को बनाया जाना चाहिए।
English: So, these two items are labeled and sold by both weight and by mass.
Hindi: इसलिए, इन दो मदों वजन दोनों से और जन द्वारा लेबल और बेचा जाता है.
English: So, these two things, two things are very much well linked.
Hindi: तो, ये दो चीजें, दो चीजें बहुत अच्छी तरह से जुड़ी हुई हैं।
English: So, these two types of browning reactions that could be in fruits and vegetables that could be in milk that could be in any solid or liquid food material, right.
Hindi: तो, ये दो प्रकार की ब्राउनिंग प्रतिक्रियाएं फलों और सब्जियों में हो सकती हैं जो दूध में हो सकती हैं जो किसी भी ठोस या तरल खाद्य सामग्री में हो सकती हैं, ।
English: So, these two variant one of them grow in expense to other due to the application of stress.
Hindi: तो, ये दो संस्करण उनमें से एक तनाव के आवेदन के कारण अन्य की तुलना में बढ़ते हैं।
English: So, these two vector are the important for our plotting and to identify where the error on validation partition is minimizing.
Hindi: तो, ये दो वेक्टर हमारे प्लॉटिंग के लिए महत्वपूर्ण हैं और यह पहचानने के लिए कि सत्यापन विभाजन में एरर कहां कम हो रही है।
English: So, these values are almost like the about a one-third of the factor of the ideal. however, we have no chance to go beyond that, that is a theoretical limit.
Hindi: तो, ये मूल्य लगभग आदर्श के फैक्टर के एक तिहाई के समान हैं. हालाँकि, हमारे पास इससे आगे जाने का कोई मौका नहीं है, यह एक सैद्धांतिक सीमा है।
English: So, these varies on the organism selected, one decimal reduction or one D is equivalent to a population drop by one log cycle or 90 percent reduction right.
Hindi: तो, ये चयनित जीव पर भिन्न होते हैं, एक दशमलव कमी या एक डी एक जनसंख्या चक्र के बराबर होता है जो एक लॉग चक्र या 90 कटौती होता है।
English: So, these was straight, but here it can be like this.
Hindi: तो, ये सीधे थे, लेकिन यहां यह इस तरह हो सकता है।
English: So, these way different gas compositions you can maintain and you can provide, the extension of the life accordingly right.
Hindi: तो, इस तरह से अलग-अलग गैस रचनाएं जो आप बनाए रख सकते हैं और आप प्रदान कर सकते हैं, जीवन का विस्तार तदनुसार ।
English: So, these we are called colleague protein monomer right because from that monomer dimmer or polymers are being made.
Hindi: तो, इनको हम सहकर्मी प्रोटीन मोनोमर कहते हैं क्योंकि उसी से मोनोमर डिमर या पॉलिमर बनाया जा रहा है।
English: So, these we these different agencies or different classes we will have their unique description based on their perception.
Hindi: इसलिए, हम इन अलग-अलग एजेंसियों या अलग-अलग वर्गों के हैं, हम उनकी धारणा के आधार पर उनका अनूठा वर्णन करेंगे।
English: So, these we will discuss today maybe if the time does not permit.
Hindi: इसलिए, हम आज चर्चा करेंगे कि यदि समय अनुमति नहीं देता है।
English: So, these were some of the earlier explorations I did because
Hindi: तो यह मेरी कुछ पुरानी खोजें थीं जिन्हें मैंने किया था क्योंकि
English: So, these were the four small requests two involving a three-inch sign, and two involving a petition.
Hindi: तो, ये चार छोटे अनुरोध थे दो में तीन इंच का चिन्ह और दो में एक याचिका शामिल थी।
English: So, these were the workshop that were done, some other important highlights.
Hindi: तो, ये कार्यशालाएँ थीं जो की गईं, कुछ अन्य महत्वपूर्ण बातें।
English: So, these will be useful for me, this will not be useful for me, this is valid for this concerned subject, this is not valid for my point of view.
Hindi: इसलिए, यह मेरे लिए उपयोगी होगा, यह मेरे लिए उपयोगी नहीं होगा, यह इस संबंधित विषय के लिए मान्य है, यह मेरे दृष्टिकोण के लिए मान्य नहीं है।
English: So, these will time required to reach from 8 to 12 which is very high, ok .
Hindi: इसलिए, इनको 8 से 12 तक पहुंचने के लिए समय की आवश्यकता होगी जो बहुत अधिक है।