Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Fans in attendance made it clear that they wanted to see Brock Lesnar use a german suplex on Roman Reigns as they chanted "Suplex City" during the segment.
Hindi: वहाँ पर उपस्थित सभी प्रशंसकों ने यह तो स्पष्ट कर दिया कि वे ब्रॉक लैसनर को रोमन रेंस पर एक जर्मन सुप्लेक्स का उपयोग करते हुए देखना चाहते थे क्योंकि उन्होंने सेगमेंट के दौरान "सुप्लेक्स सिटी" के चेंट लगाए थे।
English: Fans in the stadium "Dynamo."
Hindi: स्टेडियम में "डायनमो"।
English: Fans of "American Crime Story" who miss an episode can still stream it, but only if they are armed with their cable-subscription user names and passwords.
Hindi: """अमेरिकन क्राइम स्टोरीः महाभियोग"" के प्रशंसक जो एक एपिसोड को याद करते हैं, वे अभी भी इसे स्ट्रीम कर सकते हैं, लेकिन केवल तभी जब वे अपने केबल-सदस्यता उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड से लैस हों।"
English: Fans of "Buffy the Vampire Slayer" "Angel" and "Firefly" can now stream every episode of all three shows for free using Facebook.
Hindi: 'बफी द वैम्पायर स्लेयर,' 'एंजेल,' और 'जुगनू' के प्रशंसक अब फेसबुक का उपयोग करके तीनों शो के हर एपिसोड को मुफ्त में स्ट्रीम कर सकते हैं।
English: Fans of "Buffy the Vampire Slayer," "Angel," and "Firefly" can now stream every episode of all three shows for free using Facebook.
Hindi: 'बफी द वैम्पायर स्लेयर,' 'एंजेल,' और 'जुगनू' के प्रशंसक अब फेसबुक का उपयोग करके तीनों शो के हर एपिसोड को मुफ्त में स्ट्रीम कर सकते हैं।
English: Fans of N.F.L. RedZone - the TV channel that whips around the country each Sunday during football season to show you, it promises, "every touchdown from every game" - will have felt a familiar sensation on Wednesday at the 92nd Street Y.
Hindi: के प्रशंसक एनएफएल रेडजोन - टीवी चैनल जो आपको दिखाने के लिए फुटबॉल सीजन के दौरान प्रत्येक रविवार को देश भर में चक्कर लगाता है, यह वादा करता है, "हर गेम से हर टचडाउन" - बुधवार को 92 वें स्ट्रीट वाई में एक परिचित सनसनी महसूस होगी।
English: Fans of Sharon and her husband, legendary rocker Ozzy Osbourne, were shocked Tuesday when Ozzy, 71, revealed on "Good Morning America" that he was battling stage 2 Parkinson's disease.
Hindi: शेरोन और उनके पति, प्रसिद्ध रॉकर ओजी ऑस्बॉर्न, के प्रशंसक मंगलवार को हैरान रह गए, जब 71 वर्षीय ओजी ने 'गुड मॉर्निंग अमेरिका' पर खुलासा किया कि वह स्टेज 2 पार्किंसंस रोग से जूझ रहे थे।
English: Fans of the "Game of Thrones" said goodbye to a wolf named Ghost
Hindi: """सिंहासन के खेल"" के प्रशंसकों ने भूत नामित एक भेड़िया को अलविदा कहा"
English: Fans of the "ancient" Vikings dedicated.
Hindi: """प्राचीन"" वाइकिंग्स के प्रशंसकों को समर्पित।"
English: Fans of the film "Karate Kid" know this under the name "painting the fence" and they also learn this from belly dancing classes.
Hindi: फिल्म "कराटे किड" के प्रशंसक इसे "बाड़ को चित्रित करना" नाम से जानते हैं और वे इसे बेली डांसिंग क्लास से भी सीखते हैं।
English: Fans of the literary and film saga "Harry Potter," created by writer J.K. Rowling, for example, know that the characters at the beginning of it also had a taboo in this line.
Hindi: उदाहरण के लिए, लेखक जेके राउलिंग द्वारा बनाई गई साहित्यिक और फिल्म गाथा "हैरी पॉटर" के प्रशंसक, जानते हैं कि इसके आरंभ में पात्रों की भी इस पंक्ति में एक वर्जना थी।
English: Fans then blasted him for allegedly "cheating" on his now ex-girlfriend Tessa Brooks, which might have possibly resulted in their breakup around a week ago.
Hindi: ... प्रशंसकों ने तब उन्हें कथित तौर पर "छल"उसकी अब पूर्व प्रेमिका पर टेसा ब्रूक्स, जिसके परिणामस्वरूप संभवतः लगभग एक सप्ताह पहले उनका ब्रेकअप हो गया था।
English: Fans think a new version of the "Jenny from the Block" video is on the way Jennifer Lopez and Ben Affleck.
Hindi: प्रशंसकों को लगता है कि "जेनी फ्रॉम द ब्लॉक" वीडियो का एक नया संस्करण आने वाला है जेनिफर लोपेज तथा बेन अफ्लेक.
English: Fans think that a new version of the "Jenny from the Block" video is on the way from Jennifer Lopez and Ben Affleck.
Hindi: प्रशंसकों को लगता है कि "जेनी फ्रॉम द ब्लॉक" वीडियो का एक नया संस्करण आने वाला है जेनिफर लोपेज तथा बेन अफ्लेक.
English: Fans were quick to notice that Jacob didn't exactly look thrilled and seemed "miserable" to be taking part in the sequel and promotion.
Hindi: फैंस को इस बात की जल्दी थी कि जैकब वास्तव में रोमांचित नहीं दिखता है और लगता है कि भाग लेने के लिए 'दुखी' है अगली कड़ी और प्रचार में।
English: Fans were quick to notice that Jacob doesn't exactly look thrilled and seems "miserable" to be taking part in the sequel and promotion.
Hindi: फैंस को इस बात की जल्दी थी कि जैकब वास्तव में रोमांचित नहीं दिखता है और लगता है कि भाग लेने के लिए 'दुखी' है अगली कड़ी और प्रचार में।
English: Fans were quick to respond to the tweet, with one of them saying, "Sir he follows the basic; as rightly told by the great SMG Shri Sunil Manohar Gavaskar, never let your eyes off the ball."
Hindi: एक फैन ने ट्वीट पर ही रिप्लाई किया, 'सर, इसने बेसिक फॉलो किया है, जैसा कि महान एसएमजी सुनील मनोहर गावस्कर ने सही कहा है, अपनी आंखों को गेंद से कभी दूर नहीं जाने दें।
English: Fans weren't thrilled with the "Mustang" name, but a handsome crossover seems like the right segment for Ford to start its electrification plan.
Hindi: प्रशंसक "मस्टैंग" नाम से रोमांचित नहीं थे, लेकिन एक सुंदर क्रॉसओवर फोर्ड के लिए अपने विद्युतीकरण योजना को शुरू करने के लिए सही खंड की तरह लगता है।
English: Fantasizing about violently attacking your colleagues has no place in our political discourse and society."
Hindi: """अपने सहयोगियों पर हिंसक हमले के बारे में कल्पना करने का हमारे राजनीतिक प्रवचन और समाज में कोई स्थान नहीं है।"
English: Fantastic design "Spaceship" or "Pyramid".
Hindi: शानदार डिजाइन "स्पेसशिप" या "पिरामिड" ।
English: Fantasy, refined elegance and elegance, inherent in the artist's personality and so successfully embodied in the "Girl in White," lead to the fact that this painting is among the most significant works of Whistler.
Hindi: काल्पनिक, परिष्कृत परिष्कार और लालित्य, कलाकार के बहुत व्यक्तित्व में निहित है और इसलिए सफलतापूर्वक इसमें सन्निहित है "सफेद में लड़की," इस तथ्य के कारण कि यह तस्वीर व्हिसलर की सबसे अधिक आकर्षक कृतियों में से एक है.
English: Fao.org "2008 The year of global food crisis." "
Hindi:  "2008 विश्व खाद्य संकट का वर्ष."
English: Far Cry 5 is the most sold Ubisoft game of this generation "Let's Talk About Video Games
Hindi: सुदूर रो 5 इस पीढ़ी का सबसे अधिक बिकने वाला यूबीसॉफ्ट गेम है "आइए वीडियो गेम के बारे में बात करते हैं
English: Far better to die"
Hindi: इससे अच्छा है की मर जाऊं "
English: Far from a reason, despite the fact that the "Dot"Invoker by all players is recognized as the most difficult character, very few people take it to play at least in order to show their skills.
Hindi: इस तथ्य के बावजूद कि "डॉट"सभी खिलाड़ियों द्वारा निमंत्रणकर्ता सबसे मुश्किल चरित्र के रूप में पहचाना जाता है, बहुत कम लोग इसे अपने कौशल दिखाने के लिए कम से कम खेलने के लिए लेते हैं इस नायक के लिए खेल एक वास्तविक कला है
English: Far too much"
Hindi: बहुत बहुत ज्यादा"
English: Farah Khan also mentioned, "I have given two megastars to the industry, one is Deepika Padukone, and the other is Rakhi Sawant.
Hindi: फराह खान ने लिखा है- 'मैंने इंडस्ट्री को दो मेगास्टार्स दिए हैं, एक दीपिका पादुकोण और दूसरी राखी सावंत।
English: Farah Khan launched her own jewellery brand "Farah Khan" in 2004.
Hindi: - फराह ने अपना खुद का ज्वैलरी ब्रांड 'फराह खान फाइन ज्वैलरी' साल 2004 में लांच किया था।
English: Farah Khan moreover mentioned, "I have given two megastars to the industry, one is Deepika Padukone, and the other is Rakhi Sawant.
Hindi: फराह खान ने लिखा है- 'मैंने इंडस्ट्री को दो मेगास्टार्स दिए हैं, एक दीपिका पादुकोण और दूसरी राखी सावंत।
English: Farah Khan posted "I am so happy that the required amount, Rs 16 crore, has been collected for Ayansh Madan's treatment.
Hindi: फराह खान ने पोस्ट किया, "मैं बहुत खुश हूं कि अयांश मदन के इलाज के लिए आवश्यक राशि, 16 करोड़ रुपये एकत्र किए गए हैं।
English: Farah Khan posted "I'm so completely satisfied that the required quantity, Rs 16 crore, has been collected for Ayansh Madan's therapy.
Hindi: इस उत्साह को साझा करते हुए, फराह खान ने पोस्ट किया, 'मैं बहुत खुश हूं कि अयांश मदान के इलाज के लिए आवश्यक राशि, 16 करोड़ रुपये एकत्र कर लिए गए हैं।
English: Farah Khan revealed, "Main Hoon Na's music was so good that after the movie I wasn't sure how we could both top it.
Hindi: फराह खान ने खुलासा किया, "मैं हूं ना का संगीत इतना अच्छा था कि फिल्म के बाद, मुझे नहीं पता था कि हम दोनों इसे कैसे टॉप कर सकते हैं।
English: Farah Khan revealed, "Main Hoon Na's music was so good that after the movie, I didn't know how we both could top that up.
Hindi: फराह खान ने खुलासा किया, "मैं हूं ना का संगीत इतना अच्छा था कि फिल्म के बाद, मुझे नहीं पता था कि हम दोनों इसे कैसे टॉप कर सकते हैं।
English: Farah Khan revealed, "Main Hoon Na's music was so good that after the movie, I didn't know how we both could top that.
Hindi: फराह खान ने खुलासा किया, "मैं हूं ना का संगीत इतना अच्छा था कि फिल्म के बाद, मुझे नहीं पता था कि हम दोनों इसे कैसे टॉप कर सकते हैं।
English: Farah Khan revealed "Main Hoon Na's music was so good that after the film, I didn't know how we both could top it.
Hindi: फराह खान ने खुलासा किया, "मैं हूं ना का संगीत इतना अच्छा था कि फिल्म के बाद, मुझे नहीं पता था कि हम दोनों इसे कैसे टॉप कर सकते हैं।
English: Farah Khan revealed "Main Hoon Na's music was so good that after the movie, I didn't know how we both could top that.
Hindi: फराह खान ने खुलासा किया, "मैं हूं ना का संगीत इतना अच्छा था कि फिल्म के बाद, मुझे नहीं पता था कि हम दोनों इसे कैसे टॉप कर सकते हैं।
English: Farah Khan shared, "Main Hoon Na's music was so good that after the movie, I didn't know how we both could top that up.
Hindi: फराह खान ने खुलासा किया, "मैं हूं ना का संगीत इतना अच्छा था कि फिल्म के बाद, मुझे नहीं पता था कि हम दोनों इसे कैसे टॉप कर सकते हैं।
English: Farah Khan wrote, "The strength of a mother is second to none!
Hindi: फराह खान ने लिखाः "एक माँ की ताकत किसी से कम नहीं होती है!
English: Farah Khan wrote "The strength of a mother is second to none!
Hindi: फराह खान ने लिखाः "एक माँ की ताकत किसी से कम नहीं होती है!
English: Farah claims that even if she says "hi," she gets attacked online, with trolls questioning why she didn't say "namaste" or "salaam."
Hindi: ट्रोल्स की बेरुखी के बारे में बात करते हुए, फराह ने खुलासा किया कि वह 'हैलो' कहने पर भी ऑनलाइन फट जाती हैं, ट्रोल्स ने पूछा कि उन्होंने 'नमस्ते' या 'सलाम' कहना क्यों नहीं चुना।
English: Farah even addressed the burning issue of Nepotism by asserting, "Even though you talk about nepotism and all, but you still look up to pictures of Shahrukh's daughter or Kareena's son.
Hindi: फराह ने नेपोटिज्म के ज्वलंत मुद्दे को भी संबोधित करते हुए कहा, "भले ही आप नेपोटिज्म के बारे में बात करते हैं, लेकिन फिर भी आप शाहरुख की बेटी या करीना के बेटे की तस्वीरों को देखना पसंद करते है.
English: Farah said in a statement "I have loved watching 'Bigg Boss' and enjoy everything about it.
Hindi: फराह ने एक बयान में कहा, "मुझे 'बिग बॉस' देखना पसंद है और मैंने अब तक इसका पूरी तरह आनंद उठाया है.
English: Farah said, "I have given two megastars to the industry, one is Deepika Padukone, and the other is Rakhi Sawant.
Hindi: फराह खान ने लिखा है- 'मैंने इंडस्ट्री को दो मेगास्टार्स दिए हैं, एक दीपिका पादुकोण और दूसरी राखी सावंत।
English: Farah wrote "A mother's strength is second to none!
Hindi: फराह ने लिखा, "एक मां की ताकत जितनी ताकत किसी में नहीं है।
English: Farhan Akhtar has rubbished rumours that he would play the role of a police officer in "Don 3."
Hindi: दिग्गज बॉलीवुड निर्देशक फरहान अख्तर ने इन खबरों को सिरे से खारिज कर दिया कि वह" डॉन3 में पुलिस अधिकारी की जबरदस्त भूमिका निभाएंगे।
English: Farhan Haq, the Deputy Spokesman for the Secretary-General, told PTI that the letter also indicates that as of August 15, 2021, "Mohammad Ashraf Ghani is ousted and countries across the world no longer recognise him as president."
Hindi: महासचिव के उप प्रवक्ता फरहान हक ने 'पीटीआई-भाषा' को बताया कि पत्र में कहा गया कि 15 अगस्त, 2021 को " मोहम्मद अशरफ गनी को बाहर कर दिया गया था और दुनिया भर के देश अब उन्हें राष्ट्रपति के रूप में मान्यता नहीं देते हैं।
English: Farhan and Rakeysh have previously teamed up for the successful "Bhaag Milkha Bhaag" in 2013.
Hindi: फरहान और राकेश इससे पहले 2013 में सफल "भाग मिल्खा भाग" के लिए साथ आ चुके हैं।
English: Faris congratulated the newly engaged couple on Pratt's Instagram post, writing "I'm so happy for you both!"
Hindi: फारिस ने प्रैट के इंस्टाग्राम पोस्ट पर श्वार्जनेगर से अपनी सगाई की घोषणा करते हुए प्रोत्साहन के शब्दों की पेशकश कीः "मैं आप दोनों के लिए बहुत खुश हूं!
English: Farmer answered, "Maybe."
Hindi: किसान ने जवाब दिया - "हाँ .... शायद"।
English: Farmer leaders on Saturday called for a "rail roko" demonstration on October 18 to protest against the Lakhimpur Kheri violence that broke out on October 3.
Hindi: किसान नेताओं ने शनिवार को 3 अक्टूबर को हुई लखीमपुर खीरी हिं'सा के विरोध में 18 अक्टूबर को "रेल रोको" प्रदर्शन का आह्वान किया।
English: Farmers are being oppressed and looted, and the farmers understand this," he said, adding "everybody knows for whom these laws have been made."
Hindi: किसानों पर अत्याचार और लूटपाट की जा रही है, और किसान इसे समझते हैं, उन्होंने कहा, हर कोई जानता है कि ये कानून किसके लिए बनाए गए हैं।
English: Farmers are being oppressed and looted, and the farmers understand this," he said, adding everybody knows for whom these laws have been made.
Hindi: किसानों पर अत्याचार और लूटपाट की जा रही है, और किसान इसे समझते हैं, उन्होंने कहा, हर कोई जानता है कि ये कानून किसके लिए बनाए गए हैं।
English: Farmers can fix this with plowing, but Wrangham says "this can be harmful to the soil over a long period of time."
Hindi: किसान इसे जुताई के साथ ठीक कर सकते हैं, लेकिन व्रंगहम कहते हैं "यह लंबे समय तक मिट्टी के लिए हानिकारक हो सकता है।
English: Farmers need to get a fair return on their investments."
Hindi: किसानों को उनकी उपज का उचित मूल्य मिलना चाहिए"।
English: Farmers who have taken loans for the Rabi crop from District Cooperative Central Banks and Primary Societies, will not have to pay interest on such loans for a period of 60 days," the Prime Minister elaborated.
Hindi: किसानों के लिए प्रधानमंत्री ने घोषणा की कि जिला कोओपरेटिव बैंक और प्राथमिक सोसाइटी से लिये गए कर्ज पर बैंक 60 दिन तक कोई ब्याज " . . . .
English: Farmers will join them," he said.
Hindi: कि किसान उनके साथ सहयोग करेंगे," उन्होंने कहा।
English: Farmers' unions said that if the government did not comply with their demands by October 11th, they would remove a "Shaheed Kisan Yatra" from Lakhimpur Kheri with the ashes of murdered farmers.
Hindi: किसान संघों ने कहा था कि अगर सरकार उनकी मांगों को स्वीकार नहीं करती है 11 अक्टूबर तक, वे मारे गए किसानों की राख के साथ लखीमपुर खीरी से "शहीद किसान यात्रा" निकालेंगे।
English: Farmers, workers and young people should be allowed to live."
Hindi: किसानों, मजदूरों और युवाओं को जीने का अधिकार होना चाहिए.
English: Farming is a way of life."
Hindi: कृषि जीवन की रीढ़ है"
English: Farming is the lifeblood of the world."
Hindi: कृषि जीवन की रीढ़ है"
English: Farooq Abdullah said, "As far as Katiyar Sahib is concerned, he says these things every day that Muslims should not stay here.
Hindi: फारुक अब्दुल्ला ने कहा, 'जहां तक कटियार साहब का सवाल है वो तो ये बातें रोज़ ही कहते हैं कि मुसलमानों को यहां नहीं रहना चाहिए.
English: Farooq Abdullah said "Grateful to all who asked for my freedom, but this freedom is not complete until all detainees are released.
Hindi: फारूक ने मीडिया से बात करते हुए कहा, " उन सभी के लिए आभारी हूं जिन्होंने मेरी आजादी के लिए आवाज़ उठाई, लेकिन यह आज़ादी तब तक अधूरी है जब तक कि हिरासत में लिए गए सभी लोगों को रिहा नहीं किया जाता।
English: Farooq Abdullah, however, said "This freedom will be complete when all leaders are released.
Hindi: फारूक अब्दुल्ला बोले- मैं आजाद हुआ, पर सभी नेताओं की रिहाई पर पूरी होगी आजादी
English: Farooq Abdullah," he said.
Hindi: फारूक अब्दुल्ला ने कहा, '
English: Farooq Sahab has suggested me to speak with Pakistan but I will speak to the youth and people of Valley," he said.
Hindi: फारूक साहब ने मुझे पाकिस्तान से बात करने का सुझाव दिया है लेकिन, मैं युवाओं और लोगों से बात करूंगा."
English: Farrah "No, not today.
Hindi: कायलः "नहीं, आज नहीं "
English: Farrell added "BMS Re has a well-deserved reputation in the professional liability space, and I am thrilled to join them at a time when the market is presenting such fantastic, transformative opportunities.
Hindi: फैरेल ने कहा, "पेशेवर दायित्व के क्षेत्र में बीएमएस रे की अच्छी-खासी प्रतिष्ठा है, और मैं ऐसे समय में उनके साथ जुड़कर रोमांचित हूं, जब बाजार इस तरह के शानदार, परिवर्तनकारी अवसर पेश कर रहा है।
English: Farrelly's other credits include "Dumb and Dumber" and "Shallow Hal."
Hindi: फैरली के अन्य क्रेडिट में "डंब और डम्बर" और "शेलो हाल" शामिल हैं।
English: Farscape has returned to Netflix, giving the Rockne S. O"Bannon series" legions of fans a reason to get up in the morning, even If It"s only to turn the TV on.
Hindi: फ़ारस्केप नेटफ्लिक्स पर वापस आ गया है, रॉकने एस. ओ'बैनन श्रृंखला के प्रशंसकों को सुबह उठने का एक कारण देता है, भले ही वह केवल टीवी चालू करने के लिए ही क्यों न हो।
English: Fartlek in Swedish means "speed game."
Hindi: कोई संयोग नहीं है कि स्वीडिश में "फार्टलेक" शब्द का अर्थ है गति खेल ।
English: Faryal responded to the user, saying "Of course I did."
Hindi: फरयाल ने उपयोगकर्ता को जवाब दिया, "बेशक मैंने किया था।
English: Fasciculations occur when one or more motor units "fire off" on their own.
Hindi: जब एक या एक से अधिक मोटर इकाइयां अपने आप "बंद" हो जाती हैं, तो फासीफिकेशन होते हैं।
English: Fascinatingly, when ice cores from Antarctica are compared with those from Greenland, we see a "seesaw" relationship when it warms in the north, the south cools, and vice versa.
Hindi: दिलचस्प बात यह है कि जब अंटार्कटिका से बर्फ के कोर की तुलना ग्रीनलैंड के उन लोगों के साथ की जाती है, तो हम एक "नजर" रिश्ते देखते हैंः जब यह उत्तर में गर्म होता है, दक्षिण ठंडा होता है, और इसके विपरीत।
English: Fascinatingly, when ice cores from Antarctica are compared with those from Greenland, we see a "seesaw" relationship when it warms in the north, the south cools, and vice versa."
Hindi: दिलचस्प बात यह है कि जब अंटार्कटिका से बर्फ के कोर की तुलना ग्रीनलैंड के उन लोगों के साथ की जाती है, तो हम एक "नजर" रिश्ते देखते हैंः जब यह उत्तर में गर्म होता है, दक्षिण ठंडा होता है, और इसके विपरीत।
English: Fascism and "social-fascism"
Hindi: फासीवाद र "सामाजिक फासीवाद"
English: Fashion - We Finally Know Which Celeb Baby Is the Voice on Taylor Swift's "Gorgeous"
Hindi: संबंधितः हम अंत में जानते हैं कि कौन से सेलेब बेबी टेलर स्विफ्ट की आवाज़ है "भव्य"
English: Fashion designer Jeremy Scott added, "You are and constantly will be a supermodel."
Hindi: """ फैशन डिजाइनर जेरेमी स्कॉट ने कहा, ""आप एक सुपर मॉडल हैं और हमेशा रहेंगे।"
English: Fashion designer Marc Jacobs wrote "Thank you for your courage and strength.
Hindi: डिजाइनर मार्क जैकब्स ने कहा, "आपके साहस और ताकत के लिए धन्यवाद।
English: Fashion designer and wife of Bollywood producer and actor Sohail Khan, Seema Khan commented on the post, "Happy birthday Sitara."
Hindi: फैशन डिजाइनर और बॉलीवुड निर्माता और अभिनेता सोहेल खान की पत्नी, सीमा खान ने पोस्ट पर टिप्पणी की, "जन्मदिन मुबारक हो सितारा।
English: Fashionable "apple" technology has long gained confidence in the market and has become a kind of symbol of reliability.
Hindi: फैशनेबल "सेब" तकनीक ने लंबे समय से विश्वास जीता हैबाजार पर और विश्वसनीयता का एक प्रतीक बन गया।
English: Fashionable women's clothing in the style of "glamor"
Hindi: """ग्लैमर"" की शैली में फैशनेबल महिलाओं के कपड़े"
English: Fast Company this week also published an excerpt from his book, titled "Autonorama The Illusory Promise of High-Tech Driving."
Hindi: फास्ट कंपनी ने इस सप्ताह भी एक प्रकाशित किया उनकी किताब का अंश, "ऑटोनोरामाः द इल्यूसरी प्रॉमिस ऑफ़ हाई-टेक ड्राइविंग" शीर्षक से।
English: Fast bowler said, "Playing for Pakistan remains my ultimate desire and objective, and I will try my best to be in the best physical shape to contribute in the team's upcoming challenges, including next year's ICC T20 World Cup."
Hindi: आमिर ने आगे अपने बयान में कहा, "पाकिस्तान के लिए खेलना ही मेरा आखिरी उद्देश्य है, और मैं अगले साल होने वाले आईसीसी टी20 विश्व कप सहित टीम के लिए अगले सभी मैचों में योगदान देने के लिए अपनी बॉडी पर काम करूंगा और अपना बेस्ट देने की पूरी कोशिश करूंगा.
English: Fast food marketers use terms like "fresh salads" and "wraps" to trick you into thinking something's healthy when it isn't - and this certainly holds true at McDonald's.
Hindi: फास्ट फूड मार्केटर्स "ताजा सलाद" और "लपेटें" जैसे शब्दों का उपयोग करते हैं, जो आपको कुछ स्वस्थ सोचने में मदद करते हैं - और यह निश्चित रूप से मैकडॉनल्ड्स में सच है।
English: Fast forward a few years later, and a study indicated that truly "mean girls" actually start practicing relational and physical aggression by the time they enter kindergarten.
Hindi: कुछ साल बाद फास्ट फॉरवर्ड, और एक अध्ययन से संकेत मिलता है कि वास्तव में "मतलब लड़कियों" वास्तव में बालवाड़ी में प्रवेश करते समय संबंधपरक और शारीरिक आक्रामकता का अभ्यास करना शुरू करते हैं।
English: Fast forward to 1995 and Elon and his brother started Zip2, a web software company which developed and marketed an internet "city guide" for the newspaper industry.
Hindi: फरवरी 1995 ने ज़िप२ शुरू किया मस्क और उनके भाई, किम्बल ने जिप२ की शुरुआत की, एक वेब सॉफ्टवेयर कंपनी जिसने अखबार प्रकाशन उद्योग के लिए एक इंटरनेट सिटी गाइड का विकास और विपणन किया।
English: Fast forward to the present Our daughter, "The Dalai Hanna Mei," recently turned 18 years of age, and will soon be off to college!
Hindi: वर्तमान में तेजी से आगेः हमारी बेटी, "दलाई हन्ना मेई," हाल ही में अठारह साल की उम्र में बदल गई, और जल्द ही कॉलेज जायेगी!
English: Fast, a planetary defence expert, said, "An asteroid impact is the only natural disaster that could be prevented.
Hindi: ग्रह रक्षा विशेषज्ञ, फास्ट ने कहा, "क्षुद्रग्रह प्रभाव एकमात्र प्राकृतिक आपदा है जिसे रोका जा सकता है।
English: Fast, a planetary defense expert, said "An asteroid impact is the only preventable natural disaster.
Hindi: ग्रह रक्षा विशेषज्ञ, फास्ट ने कहा, "क्षुद्रग्रह प्रभाव एकमात्र प्राकृतिक आपदा है जिसे रोका जा सकता है।
English: Fat Joe and Remy Ma had everyone leaning in the summer of 2004 with their dance anthem "Lean Back."
Hindi: फैट जो और रेमी मा ने 2004 की गर्मियों में अपने नृत्य गान लीन बैक के साथ सभी को झुका दिया था।
English: Fate can never die."
Hindi: मृत्यु उसे कभी नष्ट नहीं कर पाती"
English: Fate was pleased to appoint Rozhdestvensky "the scapegoat."
Hindi: रोज़देस्टेवेन्स्की को नियुक्त करने के लिए भाग्य प्रसन्न थाः "बलि का बकरा।
English: Father Jeff Woolnough, parish priest at nearby St Peter's Catholic Church, described Sir David as "a great, great man, a good catholic and a friend to all," the BBC reported.
Hindi: नज़दीक ही स्थित सेंट पीटर्स कैथोलिक चर्च के पादरी जेफ़ वूलनो ने सर डेविड को "एक बहुत महान व्यक्ति, एक अच्छा कैथलिक और सभी का दोस्त" बताया.
English: Father Jeff Woolnough, parish priest at nearby St Peter's Catholic Church, described Sir David as "a great, great man, a good catholic and a friend to all."
Hindi: नज़दीक ही स्थित सेंट पीटर्स कैथोलिक चर्च के पादरी जेफ़ वूलनो ने सर डेविड को "एक बहुत महान व्यक्ति, एक अच्छा कैथलिक और सभी का दोस्त" बताया.
English: Father Petroff had heard of Mr. Biden's remarks about Francis telling him that he was a "good Catholic" and that he should continue to receive Communion.
Hindi: फादर पेट्रोफ ने श्री बिडेन की उस टिप्पणी के बारे में सुना था जिसमें फ्रांसिस ने उन्हें बताया था कि वह एक "अच्छे कैथोलिक" थे और उन्हें संवाद प्राप्त करते रहना चाहिए।
English: Father answer me!"
Hindi: """बाप को जवाब देगा!"
English: Father answered, "Because you didn't want to understand."
Hindi: बाप ने जवाब दिया-क्योकि तुम समझना नहीं चाहते थे।
English: Father could walk in anytime."
Hindi: तेरे पापा किसी भी वक्त आ सकते है"
English: Father of our Nation in this holy war for India's liberation we ask for your blessings and good wishes."
Hindi: उन्होने कहा था कि भारत की मुक्ति के लिये इस पवित्र युद्व में हमारे राष्ट्रपिता हम आपका आषीर्वाद और शुभकामना मांगते है।
English: Father of the nation Mahatma Gandhi, in his address to the Gujrat Education Conference at Bharuch in 1917, stressed the need of a national language and expressed "Hindi is the only language, which could be adopted as the 'National Language' because it is the language spoken by majority of the Indians.
Hindi: महात्मा गांधी ने 1917 में भरूच में गुजरात शैक्षिक सम्मेलन में अपने अध्यक्षीय भाषण में राष्ट्रभाषा की आवश्यकता पर बल देते हुए कहा था कि भारतीय भाषाओं में केवल हिंदी ही एक ऐसी भाषा है जिसे राष्ट्रभाषा के रूप में अपनाया जा सकता है क्योंकि यह अधिकांश . . .
English: Father said, "It is time for bed."
Hindi: माता-पिता कहते हैं, "यह सो जाने के लिए समय है"।