Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The time has come for Japan to decide whether she will continue to be controlled by those self-willed militaristic advisers whose unintelligent calculations have brought the Empire of Japan to the threshold of annihilation, or whether she will follow the path of reason.
Hindi: ४ जापान के लिए यह तय करने का समय आ गया है कि क्या वह उन स्व-इच्छुक सैन्य सलाहकारों द्वारा नियंत्रित किया जाता रहेगा, जिनकी अनजाने में गणना ने जापान के साम्राज्य को विनाश की दहलीज पर ला दिया है, या क्या वह तर्क के मार्ग का अनुसरण करेगी।
English: The time has come for Jihad against the Chinese government.
Hindi: चीनी सरकार के खिलाफ जिहाद का समय आ गया है।
English: The time has come for Russia.
Hindi: रूस का समय आ गया है।
English: The time has come for a II American Revolution.
Hindi: दूसरी अमेरिकी क्रांति का समय आ गया है!
English: The time has come for a compromise and to move forward from the issue.
Hindi: समय आ गया है एक समझौते के लिए और इस मुद्दे से आगे ले जाने के लिए.
English: The time has come for a decisive fight against terrorism and against those who promote terrorism.
Hindi: अब समय आ गया है कि आतंकवाद व आतंकवाद को बढ़ावा देने वालों के खिलाफ निर्णायक लड़ाई लड़ी जाए.
English: The time has come for all of us to reflect.
Hindi: ये हम सब के सोचने का वक्त है।
English: The time has come for all to see
Hindi: वक्त ने देखा है सबको
English: The time has come for clean politics.
Hindi: और साफ राजनीति का समय आ गया है.
English: The time has come for connecting.
Hindi: जुड़ने का समय आ गया है।
English: The time has come for everyone to say
Hindi: वक़्त वो आ गया है कि हर कोई कहे-
English: The time has come for evil to be through
Hindi: वक्त है जो बुरा ये गुजर जायेगा
English: The time has come for historical justice.
Hindi: ऐतिहासिक न्याय को बहाल करने का समय आ गया है।
English: The time has come for humans
Hindi: समय है मानव से
English: The time has come for me to decide
Hindi: समय आया है मैं तय करूँ
English: The time has come for me to get tough
Hindi: समय मेरा आया अब हार्ड ॥
English: The time has come for me to leave my hometown
Hindi: हुआ समय मेरे अपने घर को छोड़ने का
English: The time has come for one of these.
Hindi: इनमें से किसी एक को पाने का समय आ गया है।
English: The time has come for our nation...
Hindi: वक्त आ गया देश हमारा,
English: The time has come for peace in the region.
Hindi: क्षेत्र में शांति व्यवस्था का समय आ गया है।
English: The time has come for people to stand up for themselves.
Hindi: जनता के खुद खड़े होने का वक्त आ गया है।
English: The time has come for real action and the moral courage to do so.
Hindi: ऐसा करने के लिए वास्तविक कार्रवाई और नैतिक साहस का समय आ गया है।
English: The time has come for someone to say to...
Hindi: वक़्त वो आ गया है कि हर कोई कहे-
English: The time has come for straight talk.
Hindi: अब समय है सीधी बात करने का।
English: The time has come for such an anarchic government to run.
Hindi: ऐसी अराजक सरकार को चलता करने का समय आ गया है।
English: The time has come for thankfulness
Hindi: आभार आभार का समय है
English: The time has come for the Government of Canada to do more.
Hindi: कनाडा सरकार को और अधिक करने का समय आ गया है।
English: The time has come for the Modi government to act.
Hindi: फिर मोदी सरकार बनाने का समय आ गया है।
English: The time has come for the Russian peacekeeping forces - our old people and children are there.
Hindi: रूस के शांति सेना के लिए समय आ गया है - हमारे पुराने लोग और बच्चे हैं।
English: The time has come for the government to undertake structural reforms of the next generation, instead of using political power in vain or making historical mistakes like demonetization in the approach of taking different measures to provide relief to each region.
Hindi: हर क्षेत्र को राहत देने के लिए अलग-अलग उपाय करने के दृष्टिकोण में राजनीतिक ताकत का व्यर्थ इस्तेमाल करने या नोटबंदी जैसी ऐतिहासिक गलती करने के बजाय सरकार के लिए अगली पीढ़ी का स्ट्रक्चरल रिफॉर्म करने का सही समय आ गया है.
English: The time has come for the independence of Kashmir
Hindi: गुलाम कश्मीर को आजाद कराने का आया समय
English: The time has come for the moon to shower
Hindi: चांद के निकलने का वक्त हो गया
English: The time has come for the nations
Hindi: राष्ट्रों के लिए समय खत्म हो गया है
English: The time has come for the people to stand up for themselves.
Hindi: जनता के खुद खड़े होने का वक्त आ गया है।
English: The time has come for the singing of songs
Hindi: गाने का समय आ जाता है
English: The time has come for the weak and cowardly politicians.
Hindi: कमजोर और कायर राजनेताओं का समय आ गया है।
English: The time has come for them to
Hindi: समय उन्हीं के लिए बना है
English: The time has come for them to all leave me.
Hindi: मुझे छोड़ कर सब के लिए वक़्त है।
English: The time has come for them to explain themselves.
Hindi: वक़्त लग जाता है अपनों को समझाने में।
English: The time has come for those that
Hindi: समय आ गया है कि जिन लोगों ने
English: The time has come for us to do the same.
Hindi: हमारे लिए भी यही करने का समय है।
English: The time has come for us to get serious about where the next frontier is in U.S.-India ties.
Hindi: उन्होंने कहा, "समय आ गया है कि हम इस बारे में गंभीर हों कि अमेरिका-भारत संबंधों में अगला मोर्चा क्या है।
English: The time has come for us to live together
Hindi: अब समय आ गया है साथ में रहने का
English: The time has come for us to say farewell.
Hindi: हमारे लिए अलविदा कहने का समय आ गया है।
English: The time has come for us to showcase Freshome's top 10 most popular projects presented in June.
Hindi: जून में प्रस्तुत फ्रेशोम की शीर्ष 10 सबसे लोकप्रिय परियोजनाओं को प्रदर्शित करने का समय आ गया है।
English: The time has come for us to showcase top 10 most popular projects presented in June.
Hindi: जून में प्रस्तुत फ्रेशोम की शीर्ष 10 सबसे लोकप्रिय परियोजनाओं को प्रदर्शित करने का समय आ गया है।
English: The time has come for wonderful stories.
Hindi: अद्भुत कहानियों का समय आ गया है।
English: The time has come for you to burn
Hindi: यह वक्त है तुम्हारे द्वारा आग लगाने का
English: The time has come for you to choose
Hindi: चुना समय ने तुम्हें
English: The time has come for you to evaluate your professional life and make some tough decisions.
Hindi: आपके लिए अपने पेशेवर जीवन का मूल्यांकन करने और कुछ कड़े निर्णय लेने का समय आ गया है।
English: The time has come for you to play
Hindi: आपके लिए खेलना समय
English: The time has come for you to search on your own.
Hindi: तभी समय है तू अपने आप की खोज कर।
English: The time has come for you to treat and reward yourself!
Hindi: आपके लिए खुद का इलाज करने और पुरस्कृत करने का समय आ गया है!
English: The time has come fully armed to meet the enemy.
Hindi: दुश्मन से मिलने के लिए पूरी तरह से सशस्त्र समय आ गया है.
English: The time has come to ask a very important question.
Hindi: बहुत महत्वपूर्ण प्रश्न पूछने का समय आ गया है।
English: The time has come to ask of him
Hindi: उसे बाहर पूछने का समय आ गया है
English: The time has come to ask.
Hindi: पूछने का वक्त आ गया है।
English: The time has come to ask why?
Hindi: यह सवाल पूछने का समय हैः क्यों ...
English: The time has come to avenge all the pain
Hindi: समय आ गया है त्यागने का सारे दुःख दर्द
English: The time has come to banish hate
Hindi: कि घृणा से ऊब का वक्त आ पहुंचा है
English: The time has come to be gone and forgotten
Hindi: रूठ गया है समय और भूल गये
English: The time has come to be strong.
Hindi: बलवान तो समय निकला.
English: The time has come to burn the sun
Hindi: सूरज खिलने का वक्त हो गया
English: The time has come to change everything in yourself ,
Hindi: सभलों समय है, बदलो अपने आप को,
English: The time has come to change the color
Hindi: वक्त खुद आ गया है, रंग बदलने को
English: The time has come to close off one chapter and open a new one!
Hindi: एक अध्याय को बंद करने और एक नया खोलने का यह सही समय था।
English: The time has come to consider them your enemies, and the lafa through looking through the fingers at the art of crooks will cease.
Hindi: समय आ गया है कि आप उन्हें अपने दुश्मनों पर विचार करें, और बदमाश की कला पर उंगलियों के माध्यम से देखने से लफा खत्म हो जाएगा।
English: The time has come to convert fantasies into reality, and this requires hard work.
Hindi: कल्पनाओं को वास्तविकता में बदलने का समय आ गया है और इसके लिए कड़ी मेहनत की आवश्यकता है।
English: The time has come to cover your face
Hindi: अपना चेहरा भरने का समय आ गया है
English: The time has come to create a new world.
Hindi: एक नई दुनिया बनाने का दौर आ गया है।
English: The time has come to devastate
Hindi: समय है नष्ट का
English: The time has come to dismember Pakistan.
Hindi: अब वक्त आ गया है कि पाकिस्तान को खंड-खंड कर दिया जाए।
English: The time has come to do rigorous data analysis on all of The Office's dialogue
Hindi: कार्यालय के सभी संवादों पर कठोर डेटा विश्लेषण करने का समय आ गया है
English: The time has come to expand innovative and effective ways of meeting the needs of prenatal women, especially those with high social and economic needs.
Hindi: समयपूर्व महिलाओं की जरूरतों को पूरा करने के अभिनव और प्रभावी तरीकों का विस्तार करने का समय आ गया है, खासतौर पर उच्च सामाजिक और आर्थिक जरूरतों वाले लोगों के साथ।
English: The time has come to explain yourselves.
Hindi: वक़्त लग जाता है अपनों को समझाने में।
English: The time has come to feed not eat
Hindi: ना खाने को समय है
English: The time has come to forget the past
Hindi: अतीत भूलने का समय है
English: The time has come to implement this idea.
Hindi: इस विचार को लागू करने का अब समय आ गया है।
English: The time has come to inspire and motivate the youth to vote on your own initiative so that we can strengthen our democracy and our country.
Hindi: ये समय देश के युवाओं को अपने अंदाज में वोट करने के लिए प्रेरित करने का है ताकी हम अपने लोकतंत्र और अपने देश को और मजबूती प्रदान कर सकें.
English: The time has come to introduce new rules.
Hindi: नए नियम अपनाने का समय आ गया है।
English: The time has come to know the right 'recipe' for health
Hindi: सेहत के लिए सही 'रेसिपी' जानने का वक्त आ गया
English: The time has come to learn,
Hindi: वक्त ने सीखने को,
English: The time has come to leave India.
Hindi: भारत छोड़ने का समय आ गया
English: The time has come to look ahead,
Hindi: अब समय आ गया है आगे देखने का,
English: The time has come to lose control
Hindi: सब्र खोने का वक्त आ गया है
English: The time has come to open your eyes,
Hindi: वक्त का तकाज़ा है ऑंखें खोलिए अपनी,
English: The time has come to play the kids.
Hindi: बच्चों के खेलने का समय हो गया था ।
English: The time has come to pop the question
Hindi: प्रश्न पॉप करने का समय
English: The time has come to purchase some new appliances.
Hindi: नये सामान खरीदने का लो वक़्त आ गया।
English: The time has come to put my money where my mouth is.
Hindi: अपना पैसा लगाने का समय जहां मेरा मुंह है।
English: The time has come to relieve that pain
Hindi: समय आ गया है अब इस दर्द को बिखरना होगा,
English: The time has come to rethink Israel's strategy.
Hindi: इजरायल की रणनीति को अपनाने का समय आ गया है।
English: The time has come to say hello world!
Hindi: दुनिया को अलविदा कहना का समय आ गया है
English: The time has come to set a big goal related to life.
Hindi: जीवन से संबंधित बड़े लक्ष्य को तय करने का वक्त आया है।
English: The time has come to set the record straight with regard to such allegations.
Hindi: यह वक्त ऐसे आरोपों के संदर्भ में सही तथ्य सामने रखे जाने का है.
English: The time has come to show him his place!
Hindi: यह समय उनके स्थान को दिखाने के लिए है!
English: The time has come to start a blog!
Hindi: हाँ, ब्लॉग बनाने का समय आ गया है!
English: The time has come to start again,
Hindi: आया है वक्त फिर दोहराने,
English: The time has come to stop caste based reservation completely.
Hindi: यह समय है जाति आधारित आरक्षण को खत्म करने का
English: The time has come to take a new flight in life, take advantage of it.
Hindi: जीवन में नई उड़ान भरने का समय आ गया है, इसका लाभ लें।
English: The time has come to take care of the Russians.
Hindi: रूसियों की देखभाल करने का समय आ गया है।
English: The time has come to take possession of the Red Planet and build the first active human colonies on Mars!
Hindi: लाल ग्रह पर अपने अधिकार का दावा करने और मंगल पर पहली कार्यशील मानव उपनिवेश बनाने का समय आ गया है!
English: The time has come to take up arms
Hindi: यह समय है शस्त्र उठाने का
English: The time has come to tell story
Hindi: कहानी कहने का समय
English: The time has come to tell you
Hindi: यह आपको बताने का समय है
English: The time has come to tell
Hindi: कहनेका समय आया है,
English: The time has come to test your knowledge.
Hindi: अब आपके ज्ञान का परीक्षण करने का समय आ गया है।
English: The time has come to touch your face
Hindi: अपना चेहरा भरने का समय आ गया है
English: The time has come to wake up,
Hindi: समय अब जागने का आया,
English: The time has come to win
Hindi: समय को है जीतना
English: The time has come today for everyone to
Hindi: आज समय ही समय है सबके पास
English: The time has come when Shah Rukh should take a break.
Hindi: वह समय आ गया है जब शाहरुख को ब्रेक लेना चाहिए.
English: The time has come when all of us,
Hindi: पर समय आने पर हम सभी,
English: The time has come when it has become elementary to wait with the creation of production capacities in art warehouses.
Hindi: समय आ गया है जब कला गोदामों में उत्पादन क्षमताओं के निर्माण के साथ इंतजार करना प्राथमिक हो गया है।
English: The time has come when it needs to be tackled very seriously otherwise our future generations would suffer a lot.
Hindi: समय आ गया है जब इसे बहुत गंभीरता से निपटने की आवश्यकता है अन्यथा हमारी आने वाली पीढ़ियों को बहुत नुकसान होगा।
English: The time has come when people
Hindi: ऐसा आया वक्त कि, जनता
English: The time has come when the men who spent
Hindi: समय आ गया है कि जिन लोगों ने
English: The time has come when the people
Hindi: ऐसा आया वक्त कि, जनता
English: The time has come when we will rely on ourselves, we will strengthen our defense and will not rely on any other country.
Hindi: समय आ गया है जब हम खुद पर भरोसा करेंगे, हम अपनी रक्षा को मजबूत करेंगे और किसी अन्य देश पर भरोसा नहीं करेंगे।
English: The time has come!..
Hindi: वक़्त हो चला है. . . !
English: The time has come, I'm going away
Hindi: वक़्त का ये है, जाए जा रहा है
English: The time has come, Open the door.
Hindi: अब समय आ गया, दरवाजा खोलो
English: The time has come, but
Hindi: वक़्त आ गया है लेकिन
English: The time has come, come on let's mo
Hindi: साकार करने का समय आ गया है चलो मिल
English: The time has come, everyone!
Hindi: वक्त सभी का आता है!
English: The time has come, i've got to go
Hindi: आ गया समय जाने का, जाना ही होगा
English: The time has come, it seems to me,
Hindi: वक्त ठहरा हुआ सा ,मुझे लग रहा,
English: The time has come, it's almost near
Hindi: समय पास आकर, बहुत पास
English: The time has come, it's here already.
Hindi: समय आ रहा है, वह पहले से ही यहां है।
English: The time has come, it's late
Hindi: हो चुका समय , है देर हुई
English: The time has come, my job is done
Hindi: वो वक्त-बेवक्त आया है मेरे काम
English: The time has come, now open up your heart
Hindi: देने का समय आया , देओ दिल खोल कर
English: The time has come, or we play the net!
Hindi: समय आ गया है, या हम नेट खेलते हैं!
English: The time has come, the student begins to grow up.
Hindi: समय आ गया है, छात्र बड़ा होने लगता है।
English: The time has come, there
Hindi: वक्त ठहरा हुआ है , वहां
English: The time has come, this is it
Hindi: समय आ गया है, यह
English: The time has come, turn off the light.
Hindi: समय बीता, प्रकाश बंद।
English: The time has come, what u are doing?
Hindi: कुछ समय हो गया है, आप क्या कर रहे हैं?
English: The time has come today is my final day as a regular contributor to Jalopnik.
Hindi: समय आ गया हैः आज जलोपनिक में नियमित योगदानकर्ता के रूप में मेरा अंतिम दिन है।
English: The time has finally come that we were all waiting for today.
Hindi: आखिरकार वह समय आ गया है कि हम सभी आज की प्रतीक्षा कर रहे थे।
English: The time has flown by at an incredible speed.
Hindi: समय ने अद्भुत गति से उड़ान भरी।
English: The time has gone but the feelings stayed...
Hindi: समय तो बीत गया लेकिन यादें रह गयी
English: The time has gone by much too quickly,
Hindi: समय बहुत तेजी से गुजरा,
English: The time has gone by, let us hope,
Hindi: वक्त बीता, आश हो गई,
English: The time has gone so far away
Hindi: समय चलता चला गया दूर बहुत दूर
English: The time has gone so far,
Hindi: समय चल चुका है अब तक,
English: The time has not yet come?
Hindi: क्या वह समय अभी नहीं आया है?
English: The time has now come again?
Hindi: क्या यह समय है, फिर से?
English: The time has now come when men
Hindi: अब वक्त है पुरुषों के साथ
English: The time has now come when we
Hindi: अज समय आ गया है जब हमें
English: The time has now come when we must be
Hindi: अज समय आ गया है जब हमें
English: The time has now come when you must
Hindi: वह समय आ जाता है जब आप
English: The time has passed for response.
Hindi: जवाब देने का समय समाप्त हो चुका है.
English: The time has passed so far,
Hindi: समय चल चुका है अब तक,
English: The time has passed when it was considered an attribute of super-comfortable housing.
Hindi: वह समय बीत चुका है जब इसे अति-आरामदायक आवास की विशेषता माना जाता था।
English: The time has passed when it was considered an attribute of ultra-comfortable housing.
Hindi: वह समय बीत चुका है जब इसे अति-आरामदायक आवास की विशेषता माना जाता था।
English: The time has passed when the bath was needed only for the adoption of water procedures.
Hindi: वह समय बीत चुका है जब स्नान केवल जल प्रक्रियाओं को अपनाने के लिए आवश्यक था।
English: The time has passed, your needs and preferences have changed.
Hindi: समय बीत चुका है, आपकी आवश्यकताओं और प्राथमिकताओं में बदलाव आया है।
English: The time has stood, it's not passing by.
Hindi: वक्त थम सा गया है, गुजर ही नहीं रहा।
English: The time has stopped here
Hindi: यहाँ समय रुक गया है
English: The time has stopped here.
Hindi: समय ठहर जाता है यहाँ .
English: The time has to be limited
Hindi: टाइम लिमिट होनी चाहिए
English: The time has to be used well.
Hindi: समय का सही उपयोग करना होगा।
English: The time hasn't been changed
Hindi: समय नहीं बदला है
English: The time hasn't changed
Hindi: समय नहीं बदला है
English: The time have changed me.
Hindi: मुझे बदल दिया है वक़्त ने;
English: The time having arrived heretofore
Hindi: यहाँ आने के उपर्युक्त समय
English: The time headway is 1.5 seconds.
Hindi: देरी 1.5 सेकंड है।
English: The time i was in your lap,
Hindi: जब मैं तेरी कोख में थी ,
English: The time in Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में समय
English: The time in Brazil
Hindi: ब्राज़ील में समय
English: The time in Canada
Hindi: कनाडा में समय
English: The time in China
Hindi: चीन में समय अभी
English: The time in English
Hindi: अंग्रेजी में समय
English: The time in France
Hindi: फ्रांस में समय
English: The time in Hong Kong is
Hindi: अभी हांगकांग में समय हैः
English: The time in India was quarter past eight in the morning.
Hindi: भारत में सुबह 8 बजकर 4 मिनट से ग्रहण लगा।
English: The time in Indonesia
Hindi: इंडोनेशिया में समय
English: The time in Jakarta, Indonesia is now
Hindi: जकार्ता, इंडोनेशिया में समय अभी
English: The time in Jakarta, Indonesia is now.
Hindi: जकार्ता, इंडोनेशिया में समय अभी
English: The time in Japan
Hindi: जापान में समय
English: The time in Mexico
Hindi: मेक्सिकैली में सही समयः
English: The time in Moscow is presented as UTC3.
Hindi: सभी समय मॉस्को समय यूटीसी3 में हैं।
English: The time in New Zealand
Hindi: न्यूज़ीलैंड में समय
English: The time in Rome is
Hindi: रोम में सही समयः
English: The time in Spain
Hindi: स्पेन में समय अभी
English: The time in between that explosion and now makes up the age of the universe.
Hindi: उस विस्फोट के बीच का समय और अब ब्रह्मांड की उम्र को बढ़ाता है।
English: The time in english
Hindi: अंग्रेजी में समय
English: The time in france
Hindi: फ्रांस में समय
English: The time in the past
Hindi: अतीत में समय
English: The time in which Lord Vishnu is sleeping is in his last stages.
Hindi: चौमासे यानि भगवान विष्णु जिसमें सो रहे होते हैं, वह वक़्त अपने अंतिम चरण में होता है।
English: The time in which the operation started.
Hindi: जिस समय यह ऑपरेशन शुरू हुआ था।
English: The time in which the student finishes the specialty will be based on the number of subjects taken per academic period.
Hindi: छात्र जिस समय में विशेषता समाप्त करता है, वह शैक्षणिक अवधि के अनुसार लिए गए विषयों की संख्या के आधार पर होगा।
English: The time in which we
Hindi: जिस समय को हमने
English: The time interval between food intake and inhalation should be about 2 hours.
Hindi: खाने और प्रशिक्षण के बीच लगभग दो घंटे गुजरने चाहिए।
English: The time interval between two events.
Hindi: दो घटनाओं के बीच का समय.
English: The time interval in which two systems i.e. the client and the server communicate with each other can be termed as a session.
Hindi: समय अंतराल जिसमें दो सिस्टम यानी क्लाइंट और सर्वर एक दूसरे के साथ संवाद करते हैं, को सत्र कहा जा सकता है।
English: The time invested in education is never wasted.
Hindi: शिक्षा में किया गया निवेश कभी बेकार नहीं जाता है ब
English: The time is 10 minutes per person.
Hindi: एक व्यक्ति पर 10 मिनट का लगता है समय
English: The time is 3 hours added to GMT.
Hindi: जी.एम.टी. में समय 3 घंटे जोड़ा गया है।
English: The time is December 10
Hindi: 10 दिसंबर तक है टाइम
English: The time is February 1945.
Hindi: फ़रवरी 1945 का समय था।
English: The time is NOW , LETS GO.
Hindi: अभी तो टाईम हो गया है, चलते हैं.
English: The time is NOW to submit your comment.
Hindi: अब आपके लिए टिप्पणी करने का समय आ गया है.
English: The time is NOW to take control of your health!
Hindi: अब समय आ गया है कि आप अपने स्वास्थ्य पर नियंत्रण रखें!
English: The time is NOW, not tomorrow.
Hindi: आज वक्त साथ है, कल नहीं,
English: The time is VERY NEAR.
Hindi: समय बहुत नज़दीक।
English: The time is a portion of your life.
Hindi: समय आपके जीवन का एक सिक्का है।
English: The time is affected by the size of the ingredients and their quantity;
Hindi: समय सामग्री के आकार और उनकी मात्रा से प्रभावित होता है;
English: The time is against you.
Hindi: समय आपके खिलाफ चल रहा है।
English: The time is almost the same.
Hindi: समय लगभग एक ही है ।
English: The time is almost upon us, folks.
Hindi: यह लगभग समय है, लोग।
English: The time is always important.
Hindi: समय, हमेशा महत्वपूर्ण है
English: The time is always right
Hindi: समय हमेशा सही है
English: The time is always right to do the
Hindi: हमेशा सही करने का समय हमेशा सही होता है
English: The time is approaching,
Hindi: का समय करीब आ रहा है ,
English: The time is appropriate for new courses and admissions.
Hindi: विद्यार्थियों के लिए नए कोर्स और दाखिले का यह सही समय है।
English: The time is brief, but the good
Hindi: कि समय कम है मगर अच्छी बात यह है
English: The time is changing and not only the policy makers of India, but the whole world is realizing the importance of Ayurveda.
Hindi: """समय बदल रहा है और न केवल भारत के नीति निर्माता, बल्कि पूरी दुनिया आयुर्वेद के महत्व को महसूस कर रही है।"
English: The time is coming for you and I.
Hindi: यह समय तेरा व मेरा जा रहा।
English: The time is coming to write my success story.
Hindi: सफलता की कहानी लिखने का समय है.
English: The time is coming when immigrants, deportees, exiles, orphans, rubbish will no longer be driven back to the gates or even despised because of their differences.
Hindi: वह समय आ रहा है जब आप्रवासियों, निर्वासित, निर्वासन, अनाथ, अस्वीकार नहीं करेंगे, अब उनके मतभेदों के कारण द्वारों पर वापस आ जाएंगे या यहां तक कि तुच्छ नहीं होंगे।
English: The time is essential for the man.
Hindi: आदमी के लिए समय का महत्व ।
English: The time is extremely near.
Hindi: समय बहुत नज़दीक।
English: The time is favorable for investing
Hindi: निवेश के लिए सही समय
English: The time is from 11-2.
Hindi: 11 से 12 के बीच का समय.
English: The time is gone forever.
Hindi: यह समय हमेशा के लिए चला गया।
English: The time is gone, the train didn't come,
Hindi: ट्रेन आई, ना उसका वक्त हुआ,
English: The time is good for people engaged in research work.
Hindi: शोध परक कार्यों में लगे लोगों के लिए समय अच्छा है.
English: The time is here and the need is clear.
Hindi: समय यहाँ है और इसकी आवश्यकता स्पष्ट है।
English: The time is here...time for the trip!
Hindi: यहाँ यह है - यात्रा का समय !
English: The time is highly determined.
Hindi: समय सख्ती से तय हो गई है।
English: The time is limited, hurry up!
Hindi: समय कम है, जल्दी बताइये!
English: The time is long overdue, but
Hindi: बहुत समय है बीता लेकिन,
English: The time is most favourable for those who are in any health related professions.
Hindi: आज का दिन उन लोगों के लिए सबसे अनुकूल है , जो किसी भी स्वास्थ्य से संबंधित व्यवसायों में हैं ।
English: The time is near and we all need to be ready.
Hindi: वक्त आ गया निकट-हम सभी सचेत हों।
English: The time is near, and we all need to pay attention.
Hindi: वक्त आ गया निकट-हम सभी सचेत हों।
English: The time is near;
Hindi: वक्त करीब है,
English: The time is nearing now
Hindi: खैर, समय अब निकट आ रहा है