Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They approached the police and a case was registered under sections 419, 420, 465, 467, 468, 471, 34, 120 B of Indian Penal Code and an investigation was started.
Hindi: पुलिस से संपर्क करके भारतीय दंड संहिता की धारा 419, 420, 465, 467, 468, 471, 34, 120 बी के तहत मामला दर्ज किया गया और जांच शुरू की गई।
English: They approached the police the next day against the two accused, Avinash Bhavekar 24 and Ravi Bhavekar 22
Hindi: इसके बाद अगले दिन परिजनों ने दोनों लड़कों अविनाश भावेकर 24 और रवि भावेकर 22 के खिलाफ पुलिस थाने में शिकायत दर्ज कराई।
English: They approached the spray - group.
Hindi: वे छिड़काव करने वाले दल के पास पहुंच गए।
English: They approached their friend Shyam who introduced them to an agent named Vicky who runs a shop in Kurukshetra in Haryana.
Hindi: उन्होंने अपने मित्र श्याम से संपर्क किया, जिसने उन्हें हरियाणा के कुरुक्षेत्र में एक दुकान चलाने वाले एजेंट विक्की से मिलवाया।
English: They are 1 behavior, 2 environment, 3 medical care, and 4 biological makeup.
Hindi: ये मुख्य प्रभाव हैं १ व्यवहार, २ वातावरण, ३ चिकित्सीय देखरेख, और ४ जैविक रचना ।
English: They are 1 the Abrahamic covenant, 2 the Law covenant, 3 the Davidic covenant, 4 the covenant for a priest like Melchizedek, 5 the new covenant, and 6 the Kingdom covenant.
Hindi: ये करार हैं 1 अब्राहम से किया गया करार, 2 कानून का करार, 3 दाविद से किया गया करार, 4 मेल्कीसेदेक जैसा याजक होने के लिए करार, 5 नया करार, और 6 राज का करार ।
English: They are men whom Allah hath cursed And those whom Allah Hath cursed, thou wilt find, have no one to help.
Hindi: ऐ रसूल यही वह लोग हैं जिनपर ख़ुदा ने लानत की है और जिस पर ख़ुदा ने लानत की है तुम उनका मददगार हरगिज़ किसी को न पाओगे
English: They are - the Eastern Himalayas, Western Ghats, Indo-Myanmar landscape and Andaman Nicobar Islands.
Hindi: इनमें पूर्वी हिमालय, पश्चिमी घाट, भारत-म्यांमार परिदृश्य और अंडमान और निकोबार द्वीप समूह शामिल हैं।
English: They are -- Rajesh Gupta, Rituraj Govind, Virender Singh Kadian, Ajay Mahawar, Surender Kumar, Girish Soni, Vishesh Ravi and Pramila Dheeraj Tokas.
Hindi: उनमें सुरेश भारद्वाज, वीरेंद्र कंवर, विपिन परमार, विक्रम सिंह, गोविन्द्र ठाकुर और राजीव सहजल शामिल हैं।
English: They are 01892-242158 and 01892-242122.
Hindi: वे 01892-242158 और 01892-242122 हैं।
English: They are 12 in number- Rat, Ox, Tiger, Dragon, Snake, Horse, Goat, Monkey, Rooster, Dog and Pig.
Hindi: इनमें रेट, ऑक्स, टाइगर, रैबिट, ड्रेगन, स्नेक, हॉर्स, गोट, मंकी, रूस्टर, डॉग और पिग ये 12 राशियां क्रम से होती हैं।
English: They are 12, 13, 15, 20 years or whatever.
Hindi: वे 12, 13, 15, 20 साल या जो कुछ भी हैं।
English: They are 12-13 per cent.
Hindi: ये 12-13 प्रतिशत हैं।
English: They are 14 carat 14K585, 1818K750 carat and 22 22K916 carat only with AH centres identification marknumber and jewellers identification marknumber.
Hindi: वे 14 कैरेट 14के585, 18 कैरेट 18के750 और 22 कैरेट 22के916 केवल एएंडएच सेंटर के पहचान चिन्हनंबर और ज्वैलर्स पहचान चिन्हनंबर के साथ उपलब्ध होंगे।
English: They are 16 in number.
Hindi: इनकी संख्या 16 है।
English: They are 2-1 up.
Hindi: उसने 2-1 की बढ़त ले ली।
English: They are 21 km, 11 km, and 8 km long, respectively, and the snouts occur at elevations of 4, 715 m, 4, 635 m, and 4, 575 m, respectively 1958.
Hindi: ये क्रमशः 21 किमी, 11 किमी तथा तथा 8 किमी लंबें हैं और इनके प्रोथ क्रमशः 4,715 मी. 4.635 मी. तथा 4,575 मी. 1958 की ऊंचाई पर स्थित हैं।
English: They are 22-year-old Franco-Tunisian Ramzi A., 37-year-old Tunisian Chokri C., 40-year-old Tunisian Mohamed Oualid G., 38-year-old Albanian Artan H., and his wife Enkeledja Z. who holds both French and Albanian nationality.
Hindi: संदिग्धों में 22 वर्षीय फा्रंसीसी-ट्यूनीशियाई रमजी ए, 37 वर्षीय ट्यूनीशियाई चोकरी सी, 40 वर्षीय ट्यूनीशियाई मोहम्मद ओआलिद जी, 38 वर्षीय अल्बानियाई आर्टन एच और उसकी पत्नी एंकेलेदजा जेड शामिल हैं।
English: They are 24 Trthakara, 12 Chakravart, 9 Baladevas, 9 Vsudevas and 9 Prativsudevas.
Hindi: ये 24 तीर्थंकर, 12 चक्रवर्ती, नौ नारायण, नौ प्रतिनारायण तथा नौ बलदेव या बलभद्र हैं।
English: They are 25 in numbers.
Hindi: जिनकी संख्या 25 हैं।
English: They are 250 after 4 overs.
Hindi: 4 ओवर के बाद स्कोर 250
English: They are 3rd party agents reselling trips, hotels, cars, flights, vacation packages etc.provided  organised by others.
Hindi: वे अन्य द्वारा उपलब्धआयोजित ट्रिप, होटल, कार, फ्लाइट, वैकेशन पैकेज को रिसेल करने वाले थर्ड पार्टी एजेंट हैं।
English: They are 4 brothers and sisters.
Hindi: 4 भाई- बहन हैं।
English: They are 50 per cent of the population.
Hindi: 50 फीसदी आबादी इसी के भरोसे है।
English: They are 50 percent or more in seven constituencies -- all held by MIM in the dissolved Assembly.
Hindi: वे सात विधानसभा सीटों पर 50 फीसदी से ज्यादा हैं, जिन पर भंग विधानसभा में एमआईएम का कब्जा था.
English: They are 6 to 8 microns.
Hindi: वे 6 से 8 माइक्रोन हैं।
English: They are 813 after 11 overs.
Hindi: 11 ओवर के बाद स्कोर 813
English: They are AA rated, but, since HUDCO is a government institution we do not expect any default as such.
Hindi: ये बॉन्ड एए रेटेड हैं, लेकिन हुडको एक सरकारी संस्थान है, इसलिए इसके डिफ़ॉल्ट की उम्मीद नहीं है।
English: They are Afghanistan, China, Hong Kong, Iran, Japan, Jordan, Kazakhstan, Korea, Kyrgyzstan, Malaysia, Philippines, Sri Lanka, Syria, Thailand, Turkmenistan, UAE, Uzbekistan, Vietnam and hosts Pakistan.
Hindi: इनमें चीन, चीनी ताइपे, मलेशिया, हांगकांग, ईरान, इराक, जापान, कुवैत, दक्षिण कोरिया, पाकिस्तान, सिंगापुर, श्रीलंका और मेजबान भारत शामिल हैं।
English: They are Aftab Khan, Aslam Qureshi, Fahad Masood, Habib Baloch, Hafiz Majid Jahangir, Hanif Malik, and Mohammad Sadiq.
Hindi: इस कैटेगिरी में फखर जमान, फहीम अशरफ, शादाब खान, असद शफीक, मोहम्मद शहफीज और हसन अली हैं।
English: They are Ahmedabad, Bengaluru Global Tech Park only, Chandigarh, Chennai, Jalandhar, Kochi, Hyderabad, Kolkata, Mumbai Mahalaxmi only, New Delhi Shivaji Metro Stadium only and Pune.
Hindi: अहमदाबाद, बेंगलुरु केवल ग्लोबल टेक पार्क केवल, चंडीगढ़, चेन्नई स्थानीय लॉकडाउन नियमों के अधीन, जालंधर, कोच्चि, हैदराबाद, कोलकाता, मुंबई केवल महालक्ष्मी, नई दिल्ली केवल शिवाजी मेट्रो स्टेडियम और पुणे।
English: They are Ahmedabad, Jaipur, Lucknow, Guwahati, Thiruvananthapuram and Mangaluru.
Hindi: इनमें अहमदाबाद, लखनऊ, मंगलौर, जयपुर, तिरुअनंतपुरम और गुवाहाटी शामिल हैं।
English: They are Ahmedabad, Vadodara, Surat, Bhavnagar, Rajkot and Patan.
Hindi: ये शहर हैं सूरत, अहमदाबाद, राजकोट, वडोदरा और रायपुर।
English: They are Akhila Priya Kurnool district Amarnath Reddy Chittoor and Adinarayana Reddy Kadapa.
Hindi: इनमें अखिल प्रिया कुरनूल जिला, अमरनाथ रेड्डी चित्तूर और आदिनारायण रेड्डी कडपा शामिल हैं।
English: They are Akshay Kumar, Riteish Deshmukh, Bobby Deol, Kriti Sanon, Kriti Kharbanda, and Pooja Hegde.
Hindi: जिसमें उनके साथ अक्षय कुमार, बॉबी देओल, रितेश देशमुख, कीर्ति खरबंदा और पूजा हेगड़े भी होंगी।
English: They are All Back
Hindi: वे सारे लौट आए हैं
English: They are Allahabad Bank, Andhra Bank, Bank of Baroda, Central Bank of India, Dena Bank and Union Bank.
Hindi: इनमें पंजाब नैशनल बैंक, बैंक ऑफ इंडिया, बैंक ऑफ बड़ौदा, आंध्रा बैंक, यूनियन बैंक ऑफ इंडिया और देना बैंक शामिल हैं।
English: They are Amaravati and Srisailam Andhra Pradesh, Kamakhya Assam, Patna and Gaya Bihar, Dwarka and Somnath Gujarat, Hazratbal and Katra Jammu  Kashmir, Deogarh Jharkhand, Guruvayoor Kerala, Maa Chintpurni, Una Himachal Pradesh, Omkareshwar Madhya Pradesh, Trimbakeshwar Maharashtra Puri Odisha, Amritsar Punjab, Ajmer Rajasthan, Kanchipuram and Vellankani Tamil Nadu, Varanasi, and Mathura Uttar Pradesh, Badrinath and Kedarnath Uttarakhand and Belur West Bengal
Hindi: इनके नाम हैं अमरावती और श्रीशैलम आंध्र प्रदेश, कामाख्या असम, पटना और गया बिहार, द्वारका और सोमनाथ गुजरात, हजरतबल और कटरा जम्मू-कश्मीर, देवगढ़ झारखंड, गुरुवायूर केरल, मां चिंतपूर्णी, ऊना हिमाचल प्रदेश, ओंकारेश्वर मध्य प्रदेश, त्रंबकेश्वर महाराष्ट्र, पुरी ओडिशा, अमृतसर पंजाब, अजमेर राजस्थान, कांचीपुरम और वेल्लंकानी तमिलनाडु, वाराणसी, और मथुरा उत्तर प्रदेश, बद्रीनाथ और केदारनाथ  उत्तराखंड और बेलूर पश्चिम बंगाल
English: They are Amaravati and Srisailam Andhra Pradesh, Kamakhya Assam, Patna and Gaya Bihar, Dwarka and Somnath Gujarat, Hazratbal and Katra Jammu Kashmir, Deogarh Jharkhand, Guruvayoor Kerala, Maa Chintpurni, Una Himachal Pradesh, Omkareshwar Madhya Pradesh, Trimbakeshwar Maharashtra Puri Odisha, Amritsar Punjab, Ajmer Rajasthan, Kanchipuram and Vellankani Tamil Nadu, Varanasi, and Mathura Uttar Pradesh, Badrinath and Kedarnath Uttarakhand and Belur West Bengal.
Hindi: इनके नाम हैं अमरावती और श्रीशैलम आंध्र प्रदेश, कामाख्या असम, पटना और गया बिहार, द्वारका और सोमनाथ गुजरात, हजरतबल और कटरा जम्मू-कश्मीर, देवगढ़ झारखंड, गुरुवायूर केरल, मां चिंतपूर्णी, ऊना हिमाचल प्रदेश, ओंकारेश्वर मध्य प्रदेश, त्रंबकेश्वर महाराष्ट्र, पुरी ओडिशा, अमृतसर पंजाब, अजमेर राजस्थान, कांचीपुरम और वेल्लंकानी तमिलनाडु, वाराणसी, और मथुरा उत्तर प्रदेश, बद्रीनाथ और केदारनाथ  उत्तराखंड और बेलूर पश्चिम बंगाल।
English: They are America's team.
Hindi: यह अमरीका की टीम है.
English: They are Amit Kumar Badbadwal ABVP, Uttam Chaudhary NSUI and independent candidates Manjeet Badsara, Mukesh Choudhary and Pooja Verma.
Hindi: इनमें एबीवीपी के अमित कुमार बडबडवाल, एनएसयूआई से उत्तम चाैधरी, बागी हुए मुकेश चाैधरी, पूजा वर्मा और मनजीत बड़सरा शामिल हैं।
English: They are Anamika Khanna, Abu Jani-Sandeep Khosla, and Anuradha Vakil.
Hindi: अबू-जानी, संदीप खोसला और अनामिका खन्ना.
English: They are Andaman  Nicobar, Arunachal Pradesh, Assam, Bihar, Chandigarh, Dadra  Nagar Haveli, Daman  Diu, Himachal Pradesh, Karnataka, Kerala, Maharashtra, Manipur, Nagaland, Odisha, Punjab and Uttar Pradesh.
Hindi: ये राज्य - अंडमान और निकोबार, अरूणाचल प्रदेश, असम, बिहार, चंडीगढ़, दादरा और नगर हवेली, दमन और दियू, हिमाचल प्रदेश, कर्नाटक, केरल, महाराष्ट्र, मणिपुर, नगालैंड, ओडिशा, पंजाब और उत्तरप्रदेश हैं।
English: They are Andaman and Nicobar Islands, Arunachal Pradesh, Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu, Goa, Chhattisgarh, Ladakh, Manipur, Meghalaya, and Mizoram.
Hindi: इनमें अंडमान और निकोबार द्वीप समूह, अरुणाचल प्रदेश, दमन और दीव तथा दादरा और नगर हवेली, लद्दाख, लक्षद्वीप, मणिपुर, नगालैंड, सिक्किम और त्रिपुरा शामिल हैं।
English: They are Arjuna 's penance and the Govardhana - Krishna scenes.
Hindi: वे अर्जुन की तपस्या और गोवर्धन कृष्ण के दृश्य हैं।
English: They are Arun Kumar Mehta, Dheeraj Gupta, Manoj Kumar Dwivedi, Raghav Langer, Ravinder Kumar, Choudhary Mohammad Yasin, Anoo Malhotra, Shahbaz Ahmad Mirza, Indu Kanwal Chib and Javed Khan.
Hindi: इनमें लालकृष्ण आडवाणी, मुरली मनोहर जोशी, उमा भारती, सुमित्रा महाजन, हुकुमदेव नारायण यादव, योगी आदित्यनाथ, कमलनाथ, सुषमा स्वराज, एचडी देवगौड़ा और शरद पंवार शामिल हैं.
English: They are Ashok Kumar Verma, Sant Parkash, Meenakshi I. Mehta, Karamjit Singh, Vivek Puri and Archana Puri.
Hindi: इनमें अशोक कुमार, संत प्रकाश, कर्मजीत, विवेक पुरी, मीनाक्षी आई मेहता और अर्चना पुरी का नाम शामिल है।
English: They are Assamese, Bengali, Bodo, Dogri, Gujarati, Hindi, Kannada, Kashmiri, Konkani, Maithili, Malayalam, Manipuri, Marathi, Nepali, Odia, Punjabi, Sanskrit, Santali, Sindhi, Tamil, Telugu and Urdu.
Hindi: इन भाषाओं में असमिया, बंगाली, गुजराती, हिन्दी, कन्नड़, कश्मीरी, कोंकणी, मलयालम, मणिपुरी, मराठी, नेपाली, उड़िया, पंजाबी, संस्कृत, सिंधी, तमिल, तेलगु, उर्दू, बोडो, संथाली, मैथिली और डोगरी शामिल हैं.
English: They are Ayush Sharma of Acharyakulam NR Patanjali Yogpeeth in Haridwar, Vanshita Joshi of Nirmala Convent Senior Secondary School at Kathgodam in Nainital and Nandini Gupta of RAN Public School in Rudrapur, US Nagar.
Hindi: इनमें आचार्य कुलम पतंजलि योगपीठ हरिद्वार के छात्र आयुष शर्मा, निर्मला कान्वेंट स्कूल काठगोदाम नैनीताल की वंसिता जोशी और आरएएन पब्लिक स्कूल रुद्रपुर की छात्रा नंदनी गुप्ता शामिल हैं.
English: They are BJP leaders Mauvin Godinho, Vishwajit Rane, Milind Naik and Nilesh Cabral, GFP MLAs Palekar and Jayesh Salgaonkar and MGP legislator Manohar Ajgaonkar MGP.
Hindi: एमजीपी के मनोहर अजगांवकर, बीजेपी के मौविन गोडिन्हो, विश्वजीत राणे, मिलिंद नाइक और निलेश कैबरल, गोवा फॉरवर्ड पार्टी के विनोद पल्येकर और जयेश सालगांवकर और निर्दलीय विधायक रोहन खैतान और गोविंद गावडे ने भी राजभवन में राज्य कैबिनेट मंत्री पद की शपथ ली।
English: They are BJP supporters.
Hindi: वे भाजपा के समर्थक निकले.
English: They are BJP.
Hindi: उन्हें बीजेपी
English: They are Babu Jagjivan Ram Memorial, Rajiv Gandhi Foundation, Nehru Memorial Museum and library, lal Bahadur Shastri Memorial and the Indira Gandhi National Centre for Arts.
Hindi: इनमें बाबू जगजीवन राम मेमोरियल, राजीव गांधी फाउंडेशन, नेहरू मेमोरियल म्यूजियम व लाइब्रेरी, लाल बहादुर शास्त्री मेमोरियल और द इंदिरा गांधी नेशनल सेंटर फॉर आर्ट्स शामिल हैं।
English: They are Babylon, Medo - Persia, Greece, Rome and the last, in our time, another world power.
Hindi: वे विश्व शक्तियाँ हैं, बैबिलोन, मादी - फारस, यूनान, रोम और आखिर में हमारे समय में एक और विश्व शक्ति ।
English: They are Badrinath, Dwarka, Jagannath Puri, and Rameshwaram.
Hindi: बद्रीनाथ, द्वारका, रामेश्वरम और जगन्नाथ पुरी ये चार धाम हैं।
English: They are Baloda Bazar, Bhatapara, Dharsiwa, Raipur Rural, Raipur City West, Raipur City North, Raipur City South, Arang and Abhanpur.
Hindi: जिनमें बलौदा बाजार, भाटापार, धारसिवा, रायपुर ग्रामीण, रायपुर शहर दक्षिण, रायपुर शहर पश्चिम, रायपुर शहर उत्तर, अभनपुर और आरंग एससी शामिल है.
English: They are Bank of India , Oriental Bank of Commerce and Punjab and Sind Bank .
Hindi: इनमें बैंक ऑफ महाराष्ट्र, पंजाब ऐंड सिंध बैंक और इंडियन ओवरसीज बैंक शामिल हैं।
English: They are Bank of India, Bank of Baroda, Indian Overseas Bank, Uco Bank and Vijaya Bank.
Hindi: ये बैंक हैं-ओरियंटल बैंक ऑफ कॉमर्स ओबीसी, देना बैंक, आंध्र बैंक, बैंक ऑफ बड़ौदा बीओबी और विजया बैंक।
English: They are Bastar, Bijapur, Dantewada, Kondagaon, Korba, Mahasamund, Narayanpur, Rajnandgaon, Sukma and Kanker districts.
Hindi: इनमें बस्तर, कंकेर, सुकमा, बीजापुर, दंतेवाड़ा, नारायणपुर, कोंडागांव और राजनांदगांव शामिल हैं।
English: They are Bengaluru city, Bengaluru Rural, Mangaluru, Mysuru, Kalaburagi, Dharwad, Chikkaballapura, Kodagu, and Belagavi, Home Minister Basavaraj Bommai said.
Hindi: गृहमंत्री बसवराज बोम्मई ने कहा कि ये जिले बेंगलुरु शहर, बेंगलुरु ग्रामीण, मंगलुरु, मैसूरु, कलबुर्गी, धारवाड़, चिक्कबल्लापुर, कोडागु और बेलगावी हैं।
English: They are Bharat Petroleum Corporation Ltd BPCL, Shipping Corporation of India Ltd SCI, Container Corporation of India Ltd. CONCOR, Tehri Hydro Development Corporation India Ltd THDCIL and North Eastern Electric Power Corporation Limited NEEPCO.
Hindi: इन पांच कंपनियों में भारत पेट्रोलियम कॉरपोरेशन ऑफ इंडिया बीपीसीएल, शिपिंग कॉरपोरेशन ऑफ इंडिया एससीआइ, कंटेनर कॉरपोरेशन ऑफ इंडिया कॉनकॉर्प, टेहरी हाइड्रो डेवलपमेंट कॉरपोरेशन ऑफ इंडिया टीएचडीसीआइ और नार्थ ईस्टर्न इलेक्टिक पावर कॉरपोरेशन नीपको शामिल हैं।
English: They are Bintu Kumar Taank from the Ambedkar National Congress, Rajinder Kumar from the Hindu Samaj Party, Tejpal Singh from the Aam Aadmi Party, Amanjot Kaur covering candidate from the Aam Aadmi Party, Pardeep Singh from the Samaj Adhikar Kalyan Party, Surinder Kaur covering candidate from the Lok Insaaf Party, Brijesh Kumar from the Peoples Party of India Democratic and Devinder Bhagria from the Hindustan Shakti Sena.
Hindi: नामांकन पत्र दाखिल करने वालों में कांग्रेस पार्टी से शैलजा, इंडियन नेशनल लोकदल से रामपाल, भारतीय शक्ति चेतना पार्टी से राजिन्द्र कुमार, बहुजन मुक्ति पार्टी से सूरज कुमार, आपकी अपनी पार्टी पीपल्स से संदीप सिंह, कोहिनूर स्वतंत्र पार्टी से मामचंद शामिल है।
English: They are Brahmani, Vaishnavi, Maheshvari, Indrani, Kaumari, Varahi and Chamundi or Narasimhi.
Hindi: ये हैं, ब्राह्मणी, कमलेदुं, माधेश्वरी, कुमारी, वैष्णवी, वाराही, चैंद्री, चामुंडा तथा रूद्राणी।
English: They are Capricorn, Pisces, Libra, and Sagittarius.
Hindi: वो हैं सिंह, कर्क, धनु एवं मकर।
English: They are Chittoor in Andhra, Kota in Rajasthan, Tiruchirapalli in Tamil Nadu, Guwahati in Assam and Vadodara in Gujarat.
Hindi: ये आंध्र प्रदेश में चित्तूर, राजस्थान में कोटा, तमिलनाडु में तिरूचिरापल्ली, असम में गुवाहाटी एवं गुजरात के वडोदरा में शुरू किये गये हैं।
English: They are Christians.
Hindi: वो लोग ईसाई हैं.
English: They are Commerce Minister Nirmala Sitharaman, Power Minister Piyush Goyal and Petroluem Minister Dharmendra Pradhan.
Hindi: ये हैं पेट्रोलियम मामले को स्वतंत्र प्रभार के राज्य मंत्री धमेंद्र प्रधान, ऊर्जा मंत्रालय के स्वतंत्र प्रभार के राज्य मंत्री पीयूष गोयल और वाणिज्य मामलों की स्वतंत्र प्रभार की राज्यमंत्री निर्मला सीतारमण।
English: They are Communists.
Hindi: ये कांग्रेसी हैं.
English: They are Congress members Rajiv Satav, Ripun Bora and Nazeer Hussain, TMC members Derek OBrien and Dola Sen, CPIM MPs K.K.
Hindi: ये सांसद हैं - कांग्रेस के राजीव सातव, रिपुण बोरा और नजीर हुसैन, तृणमूल कांग्रेस के डेरेक ओ-ब्रायन और डोला सेन, मार्क्सवादी कम्युनिस्ट पार्टी के सांसद के. के. रागेश और इलामारम करीम तथा आम आदमी पार्टी के संजय सिंह।
English: They are DB Realtys Vinod Goenka, Reliance ADAGs Gautam Doshi, Surendra Pipara, and Hari Nair
Hindi: इनमें डीबी रियल्टी के विनोद गोयनका, रिलायंस एडीएजी के गौतम दोषी, सुरेंद्र पिपारा और हरि नायर शामिल हैं।
English: They are Dalits.
Hindi: ये दलित हैं।
English: They are Dasrath Singh, Rajinder Singh, Kiranpal Singh and Narayan Singh.
Hindi: इनमें दिनेश शर्मा, राजनाथ सिंह और कृष्णा राज प्रमुख हैं.
English: They are Deepak Jaiswal, Rajesh Rajbhor, Manish Ram and Mukesh Thakur.
Hindi: इनमें दीपक मिश्रा,राम नरेश यादव,राम सेवक यादव और राजेश यादव शामिल हैं.
English: They are Department of Buddhist Studies Delhi University, Central Institute for Higher Tibetan Studies Varanasi, Nava Nalanda Mahavihara Bihar, Visva Bharati West Bengal, Dalai Lama Institute for Higher Education Bengaluru, Namgyal Institute of Tibetology Gangtok and Central Institute of Himalayan Culture Studies Dahung, Arunachal Pradesh.
Hindi: सेना की ओर से जिन संस्थानों की पहचान की गई है, उनमें बौद्ध अध्ययन विभाग दिल्ली विश्वविद्यालय, केंद्रीय तिब्बती अध्ययन संस्थान वाराणसी, नालंदा महाविहार बिहार, विश्व भारती पश्चिम बंगाल, दलाई लामा इंस्टीट्यूट फॉर हायर एजुकेशन बेंगलुरु, नामग्याल इंस्टीट्यूट ऑफ तिब्बतोलॉजी, गंगटोक, सिक्किम और सेंट्रल इंस्टीट्यूट ऑफ हिमालयन कल्चर स्टडीज सीआईसीएचएस, दाहुंग  अरुणाचल प्रदेश शामिल हैं.
English: They are Deputy Chairman of Rajya Sabha Harivansh and Ramnath Thakur of JDU and Vivek Thakur of BJP.
Hindi: इनमें राज्यसभा के उपसभापति हरिवंश के अलावा जनता दल युनाइटेड के रामनाथ ठाकुर और भारतीय जनता पार्टी के विवेक ठाकुर शामिल हैं।
English: They are Dr Sharana Prakash Patil, Dr Ashwath Narayan, Dr Srinivas Murthy, Dr Sudhakar Reddy, Dr Ajay Singh, Dr Jadhav, Dr HC Mahadevappa, Dr AB Malakareddy, Dr. Shivaram Patil, Dr Bhagavan Mukbul and Dr Vishwanath Patil
Hindi: इनके नाम हैं डॉ शरण प्रकाश पाटिल, डॉ अश्वथ नारायण, डॉ श्रीनिवास मूर्ति, डॉ सुधाकर रेड्डी, डॉ अजय सिंह, डॉ जाधव, डॉ एचसी महादेवप्पा, डॉ ए बी मलकार्ड्डी, डॉ।
English: They are Dream11 as title sponsors along with Tata Motors Altroz, PayTM and Ceat tyres.
Hindi: ये टाइटिल प्रायोजक के रूप में ड्रीम11 के अलावा टाटा मोटर्स आल्टरोज, पेटीएम और सिएट टायर्स हैं।
English: They are Dutch citizens by descent through their mother who was born in Netherlands New Guinea.
Hindi: वे अपनी मां के माध्यम से वंश के डच नागरिक हैं जो नीदरलैंड न्यू गिनी में पैदा हुए थे।
English: They are ED, CBI and Income Tax.
Hindi: वे ईडी, सीबीआई और आयकर विभाग हैं।
English: They are Endangered Species ISBN 0-7868-9090-8 and Secret Identity ISBN 0-7868-9091-6 both by Cathy Hapka and Signs of Life ISBN 0-7868-9092-4 by Frank Thompson.
Hindi: वे लुप्तप्राय प्रजातियां आईएसबीएन 0-7868-9090-8 और गुप्त पहचान आईएसबीएन 0-7868-9091-6 कैथी हापका और फ्रैंक थॉम्पसन द्वारा जीवन के संकेत आईएसबीएन 0-7868-9092-4 दोनों हैं।
English: They are England, South Africa, Australia and India.
Hindi: वो हैं इंग्लैंड, भारत, न्यूजीलैंड और ऑस्ट्रेलिया।
English: They are English
Hindi: इंग्लिश वाले हो.
English: They are English, Hindi, Bengali, Kannada, Marathi, Tamil, and Telugu.
Hindi: इसमें उड़िया, बंगाली, तमिल, तेलुगु मलयालम, कन्नड़ व गुजराती है।
English: They are Falah-e-Aam Trust, Charity Alliance, Human Welfare Foundation, JK Yateem Foundation, Salvation Movement, J-K Voice of Victims.
Hindi: जिनके नाम फलाह-ए-आम ट्रस्ट, चैरिटी अलायंस, ह्यूमन वेलफेयर फाउंडेशन, जेके यतीम फाउंडेशन, सालवेशन मूवमेंट और जे एंड के वॉयस ऑफ विक्टिम हैं।
English: They are Finance Minister Pranab Mukherjee as committee chairman, Law Minister Veerappa Moily, HRD Minister Kapil Sibal, Minority Affairs Minister Salman Khurshid and Home Minister P
Hindi: प्रणव मुखर्जी के अलावा इस समिति में गृह मंत्री पी चिदंबरम, विधि मंत्री वीरप्पा मोइली संयोजक, मानव संसाधन विकास मंत्री कपिल सिब्बल और जल संसाधन मंत्री सलमान खुर्शीद हैं।
English: They are Finance Minister Pranab Mukherjee as committee chairman, Law Minister Veerappa Moily, HRD Minister Kapil Sibal, Minority Affairs Minister Salman Khurshid and Home Minister P Chidambaram.
Hindi: समिति में केंद्र के प्रतिनिधियों के तौर पर वित्त मंत्री मुखर्जी अध्यक्ष, विधि मंत्री वीरप्पा मोइली संयोजक, गृह मंत्री पी. चिदंबरम, मानव संसाधन विकास मंत्री सिब्बल और जल संसाधन मंत्री सलमान खुर्शीद शामिल हैं।
English: They are Finland, Norway, Estonia, the Netherlands, Austria, Iceland, Luxembourg, and Switzerland.
Hindi: इनमें फिनलैंड, नॉर्वे, इस्टोनिया, नीदरलैंड्स, ऑस्ट्रिया, आइसलैंड, लक्जमबर्ग और स्विटजरलैंड हैं.
English: They are Gandhi Nagar, Jangpura, Adarsh Nagar and Rajouri Garden.
Hindi: ये हैं शाहदरा, राजौरी गार्डन, जंगपुरा और आदर्श नगर।
English: They are Gaurangi Chawla of the Nirmal Ashram school Rishikesh, Aishwarya of the KV Rai Bareilly and Bhavya BR of the SK International Public School, Jind, Haryana.
Hindi: इनमें ऋषिकेश के निर्मल आश्रम दीपमाला पब्लिक स्कूल की गौरांगी चावला, रायबरेली के केंद्रीय विद्यालय की ऐश्वर्या और हरियाणा के जींद की बीआरएसके इंटरनेेशनल स्कूल की भाव्या है।
English: They are Generals OP Malhotra, SF Rodrigues, Shankar Roychowdhury, Ved Prakash Malik, S Padamanabhan, NC Vij, JJ Singh and Deepak Kapoor.
Hindi: ये पूर्व सैन्य प्रमुख जनरल ओपी मल्होत्रा, एसएफ रोड्रिग्स, शंकर राय चौधरी, वेद प्रकाश मलिक, एस पद्मनाभन, एनसी विज, जेजे सिंह और दीपक कपूर हैं।
English: They are Ghaziabad, Gautam Buddha Nagar, Baghpat, Saharanpur, Meerut, Muzaffarnagar, Bijnor and Kairana.
Hindi: इनमें मेरठ, बागपत, मुजफ्फरनगर, बिजनौर, सहारनपुर, गौतमबुद्धनगर, गाजियाबाद और कैराना सीट शामिल हैं.
English: They are Goa Forward Party chief Vijai Sardesai and Maharashtrawadi Gomantak Party MLA Sudin Dhavalikar.
Hindi: ये हैं महाराष्ट्रवादी गोमांतक पार्टी एमजीपी के सुधिन धवलिकर और गोवा फॉरवर्ड पार्टी जीएफपी के अध्यक्ष विजय सरदेसाई.
English: They are Gods creation.
Hindi: वे सृजन के देव है।
English: They are Gods people!
Hindi: उसने कहा, वे परमेश्वर के लोग हैं!
English: They are Gujjars, and they thought we would be helpless, but we are intent on proving them wrong, she says.
Hindi: वे वे गुज्जर हैं, और उन्होंने सोचा कि हम असहाय होंगे, लेकिन हम उन्हें गलत साबित करके रहेंगे।
English: They are Gulshan Yadav, Hariom Srivastava, Rohit Singh and Sanjay Singh.
Hindi: इनमें जेसन होल्डर, सूरज रणदीव, ग्रीम स्वान और जाय रिचर्डसन शामिल हैं.
English: They are HC Registrar General Gurvinder Singh Gill, Patiala District and Sessions Judge Harminder Singh Madaan now HC judge and Jalandhar District and Sessions Judge Raj Shekhar Attri.
Hindi: हाईकोर्ट के रजिस्ट्रार जनरल गुरविंदर सिंह गिल और जालंधर के जिला एवं सत्र न्यायाधीश राजशेखर अत्री हाईकोर्ट के एडिशनल जज के रूप में पदभार संभालेंगे।
English: They are Hindu as well as Muslim by religion.
Hindi: इनमें हिन्दू और मुसलमान दोनों धर्मों के लोग हैं।
English: They are Hindu nationalists.
Hindi: वो जनेऊधारी हिंदू हैं.
English: They are Hindu, but also worship several tribal deities, such as Sairi-ma, Ganwar Bhabhani and Dulha Deo.
Hindi: वे हिंदू हैं , लेकिन कई आदिवासी देवताओं की पूजा भी करते हैं, जैसे कि सायरी-मा, गँवार भभानी और दूल्हा देव।
English: They are Hindus and Jains.
Hindi: इनमें हिंदू और सिख हैं।
English: They are Hindus.
Hindi: वे तो हिन्दू हैं।
English: They are Human Resource Development Minister and the Home Minister, they both are involved.
Hindi: इसके पीछे मानव संसाधन विकास मंत्री और गृह मंत्री, दोनों शामिल हैं।
English: They are Human Resources Development Minister Prakash Javadekar, Health Miniser JP Nadda and Tourism Minister Mahesh Sharma.
Hindi: इनमें स्मृति ईरानी, मानव संसाधन विकास मंत्री प्रकाश जावड़ेकर और पेट्रोलियम मंत्री धर्मेंद्र प्रधान होंगे।
English: They are IT professionals.
Hindi: वह तो एक आईटी प्रोफेशनल हैं।
English: They are India's pride.
Hindi: वे भारत के गौरव हैं।
English: They are India, Indonesia and Turkey.
Hindi: इसमें भारत, इंडोनेशिया और तुर्की शामिल हैं.