Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The art of feeling.
Hindi: महसूसने की कला।
English: The art of flashing bbc
Hindi: द आर्ट ऑफ़ फ्लैशिंग बीबीसी
English: The art of flirting with a girl
Hindi: एक लड़की के साथ छेड़खानी की कला
English: The art of flower and leaf pressing started long before the invention of acid-free paper and UV-resistant glass and sealers.
Hindi: फूल और पत्तियों को दबाने की कला एसिड-मुक्त कागज और यूवी-प्रतिरोधी ग्लास और सीलेंट के आविष्कार से बहुत पहले शुरू हुई थी।
English: The art of getting what you want
Hindi: आप जो चाहते है उसे पाने की कला
English: The art of government,
Hindi: सरकारी कला ,
English: The art of growing old
Hindi: बढ़ते पुराने की कला
English: The art of guarding
Hindi: संरक्षक की कला
English: The art of hand drawn map-making
Hindi: हाथ से नक्शे बनाने की कला
English: The art of healthy and productive living
Hindi: स्वस्थ और उत्पादक जीवन की कला
English: The art of interviewing
Hindi: साक्षात्कार की कला
English: The art of islamic world
Hindi: इस्लामी दुनिया की कला
English: The art of japan
Hindi: कला जापान के
English: The art of japanese cuisine
Hindi: जापानी भोजन की कला
English: The art of kidnapping
Hindi: अपहरण की कला
English: The art of kids
Hindi: बच्चों की कला
English: The art of knowing is to know what to ignore.
Hindi: जानने की कला जानना है कि क्या अनदेखा करना है
English: The art of knowing oneself
Hindi: खुद को जानने की कला
English: The art of leadership ... consists in consolidating the attention of the people against a single adversary and taking care that nothing will split up that attention.
Hindi: नेतृत्व की कला एक एकल दुश्मन के खिलाफ लोगो का ध्यान संगठित करने और यह सावधानी बरतने में है की कुछ भी इस ध्यान को तोड़ न पाए.
English: The art of leadership,
Hindi: नेतृत्व की कला ,
English: The art of leadership. . . consists in consolidating the attention of the people against a single adversary and taking care that nothing will split up that attention.
Hindi: नेतृत्व की कला एक एकल दुश्मन के खिलाफ लोगो का ध्यान संगठित करने और यह सावधानी बरतने में है की कुछ भी इस ध्यान को तोड़ न पाए.
English: The art of learning new words
Hindi: नए शब्द सीखने की परंपरा
English: The art of learning
Hindi: सीखने की कला
English: The art of library
Hindi: पुस्तकालय की कला
English: The art of life is,
Hindi: जीवन जीने की कला है ,
English: The art of life...
Hindi: जिंदगी की कला...।
English: The art of listening is as important as art of speaking.
Hindi: सुनने की क्षमता उतनी ही मूल्यवान है जितनी बोलने की कला।
English: The art of listening to the children
Hindi: बच्चों को सुनने की कला
English: The art of listening's
Hindi: सुनने की कला
English: The art of listening.
Hindi: सुनने की कला.
English: The art of living Category
Hindi: श्रेणी जीने की कला
English: The art of living a balanced life
Hindi: संतुलित जीवन की कला
English: The art of living free
Hindi: मुक्त जीवन जीने की कला
English: The art of living freely
Hindi: मुक्त जीवन जीने की कला
English: The art of living in a small space apartment in Sweden 39 sq.
Hindi: एक छोटी सी जगह में रहने की कलाः स्वीडन में अपार्टमेंट 39 वर्ग मीटर
English: The art of living is more like wresting than dancing.
Hindi: जीवन की कला नृत्य से ज्यादा कुश्ती की तरह है.
English: The art of living is more like wrestling than dance.
Hindi: जीवन की कला नृत्य से ज्यादा कुश्ती की तरह है.
English: The art of living positive
Hindi: सकारात्मक जीवन की कला
English: The art of living resembles wrestling more than dancing.
Hindi: जीवन की कला नृत्य से ज्यादा कुश्ती की तरह है.
English: The art of living!
Hindi: जीवन जीने की कला!
English: The art of living;
Hindi: जीने की कला;
English: The art of losing isn't hard to master;
Hindi: खोने की कला सीखना बहुत मुश्किल नहीं है,
English: The art of losing really isn't hard to master.
Hindi: खोने की कला सीखना वास्तव में बहुत मुश्किल नहीं है।
English: The art of magnificence
Hindi: भव्यता की कला
English: The art of making a cappuccino
Hindi: कैपचिनो बनाने की वि धि
English: The art of making people laugh!
Hindi: लोगों को हसाने की कला!
English: The art of making sentences with the word
Hindi: शब्द के साथ वाक्य बनाने की कला
English: The art of manipulating the mind.
Hindi: मन को फागुन करने की कला।
English: The art of medicine is to entertain the patient while nature cures the disease.
Hindi: """चिकित्सा की कला में रोगी का मनोरंजन करना होता है जबकि प्रकृति रोग को ठीक करती है।"
English: The art of mixed media
Hindi: कलाकृतियों मिश्रित मीडिया
English: The art of modeling as a reflection of our history
Hindi: हमारे इतिहास के प्रतिबिंब के रूप में मॉडलिंग की कला
English: The art of modern lighting
Hindi: कला आधुनिक प्रकाश व्यवस्था
English: The art of murder
Hindi: हत्या की कला
English: The art of negotiating basic rules.
Hindi: बातचीत करने के लिए कलाः बुनियादी नियम।
English: The art of negotiation the basic rules.
Hindi: बातचीत करने के लिए कलाः बुनियादी नियम।
English: The art of not writing
Hindi: अन लेखन लिखने की कला
English: The art of nylon 1
Hindi: नायलॉन 1 की कला
English: The art of origami How to make a cardboard box from scratch
Hindi: आर्ट ऑफ ओरिगामीः कागज से एक टोपी कैसे बनाएं
English: The art of origami how to make a fighter of paper
Hindi: आर्ट ऑफ ओरिगामीः कागज से एक टोपी कैसे बनाएं
English: The art of overcoming obstacles
Hindi: बाधाओं से पार पाने की कला
English: The art of painting ceilings has been known since ancient times, but gradually turned out to be forgotten.
Hindi: प्राचीन काल से ही चित्रकला की कलाकृतियां जानी जाती रही हैं, लेकिन धीरे-धीरे यह भूल गई।
English: The art of painting reached the epitome of perfection in the area of Bundelkhand when the King of Orchha reconstructed the temple of Keshav Dev in Mathura.
Hindi: चित्रकला की कला बुंदेलखंड के क्षेत्र में पूर्णता के प्रतीक तक पहुंच गई जब ओर्खा के राजा ने मथुरा में केशव देव के मंदिर का पुनर्निर्माण किया।
English: The art of painting the inhabitants who live in heaven
Hindi: स्वर्ग में रहने वाले निवासियों को चित्रित करने की कला
English: The art of paper cutting
Hindi: कागज काटने की कला
English: The art of people is a true mirror of their minds.
Hindi: लोगों की कला उनके दिमाग का सही दर्पण है.
English: The art of people management.
Hindi: जन प्रबंधन की कला।
English: The art of performing surgery in ancient India was referred to as Shastrakarma.
Hindi: प्राचीन भारत में शल्यक्रिया करने की कला को शास्त्रकर्मा कहा जाता था।
English: The art of persuasion how to convince others
Hindi: अनुनय की कलाः कैसे दूसरों को समझाने के लिए
English: The art of photographing food
Hindi: फूड फोटोग्राफी की कला
English: The art of portrait miniature on bones reached its peak in the XVIII - first half of the XIX century.
Hindi: हड्डियों पर चित्र लघुचित्रों की कला 18 वीं - 19 वीं शताब्दी के पहले भाग तक पहुंच गई।
English: The art of portrait miniatures on bones reached its peak in the 18th - first half of the 19th centuries.
Hindi: हड्डियों पर चित्र लघुचित्रों की कला 18 वीं - 19 वीं शताब्दी के पहले भाग तक पहुंच गई।
English: The art of possible
Hindi: संभव की कला
English: The art of practicing yoga is not new.
Hindi: योग अभ्यास का लाभ कोई नई बात नहीं है।
English: The art of presenting
Hindi: प्रस्तुति की कला
English: The art of programming
Hindi: प्रोग्रामिंग की कला
English: The art of progress
Hindi: प्रगति की कला
English: The art of protesting
Hindi: विरोध प्रदर्शन की कला
English: The art of public speakings
Hindi: सार्वजनिक बोलने की कला
English: The art of purification
Hindi: सफाई की कला
English: The art of quilling, or coiling paper, has been around for centuries-from monks curling gold paper during the Renaissance, to young ladies learning the art during the 19th century.
Hindi: क्विलिंग, या कोइलिंग पेपर की कला, सदियों से आसपास रही है - 1 9 वीं शताब्दी के दौरान कला सीखने वाली युवा महिलाओं को पुनर्जागरण के दौरान गोल्ड पेपर से भिक्षुओं से.
English: The art of quilling, or coiling, paper has been around for centuries - from monks curling gold paper during the Renaissance, to young ladies learning the art during the 19th century.
Hindi: क्विलिंग, या कोइलिंग पेपर की कला, सदियों से आसपास रही है - 1 9 वीं शताब्दी के दौरान कला सीखने वाली युवा महिलाओं को पुनर्जागरण के दौरान गोल्ड पेपर से भिक्षुओं से.
English: The art of raising children
Hindi: बच्चों को बड़ा करने की कला
English: The art of responding
Hindi: प्रतिक्रिया देने की कला
English: The art of reviewing code
Hindi: कोड समीक्षा की कला
English: The art of revitalisation
Hindi: पुनर्जागरण की कला
English: The art of rick and morty book
Hindi: रिक और मोर्टी की पुस्तक
English: The art of saving money The 5 most common mistakes
Hindi: पैसे बचाने की कलाः 5 सबसे आम गलतियों
English: The art of saying good-bye
Hindi: अलविदा कहने की कला
English: The art of screen time
Hindi: स्क्रीन टाइम की कला
English: The art of sculpture which developed here has been called the Mathura School.
Hindi: मूर्तिकला की जो कला यहां विकसित हुई उसे मथुरा स्कूल कहा गया।
English: The art of seducing men
Hindi: पुरुषों की प्रलोभन की कला
English: The art of seduction is not about revealing all, but knowing how to cover it all and yet make a man feel like he has seen it all.
Hindi: बहकाने की कला सभी को प्रकट करने के बारे में नहीं है, लेकिन यह जानना कि यह सब कैसे कवर किया जाता है और अभी तक एक आदमी को ऐसा लगता है जैसे उसने सब देखा है।
English: The art of seduction isn't about revealing all, but knowing how to cover it all and yet make a man feel like he has seen it all.
Hindi: बहकाने की कला सभी को प्रकट करने के बारे में नहीं है, लेकिन यह जानना कि यह सब कैसे कवर किया जाता है और अभी तक एक आदमी को ऐसा लगता है जैसे उसने सब देखा है।
English: The art of seduction of men
Hindi: पुरुषों की प्रलोभन की कला
English: The art of self-control
Hindi: आत्म-नियंत्रण की कला
English: The art of selling on Craigslist
Hindi: क्रेगलिस्ट पर कला बेचना
English: The art of sex 3
Hindi: समलैंगिक तरीके की कला 3
English: The art of sex
Hindi: सेक्स की कलाः
English: The art of sheep herding
Hindi: भेड़ों को चराने की कला
English: The art of signing a song
Hindi: एक गीत पर हस्ताक्षर करने की कला
English: The art of social engineering Are you being conditioned?
Hindi: सोशल इंजीनियरिंग की कलाः क्या आप वातानुकूलित हैं?
English: The art of strengthening one's soul
Hindi: किसी की आत्मा को मजबूत करने की कला
English: The art of studying needs to be learned!
Hindi: कला सीखनी होगी!
English: The art of suggestion includes the possession of verbal and non-verbal methods of influence.
Hindi: सुझाव की कला में प्रभाव के मौखिक और गैर-मौखिक तरीकों का कब्जा शामिल है।
English: The art of tattoos has existed for about 60 thousand years.
Hindi: टैटू की कला लगभग 60 हजार वर्षों से मौजूद है।
English: The art of the French artist and graphic artist, who sang Paris in his paintings, is not usually associated with any artistic trend.
Hindi: फ्रांसीसी कलाकार और ग्राफिक कलाकार की कला, जिसने अपने चित्रों में पेरिस को गौरवान्वित किया, वह किसी भी कलात्मक आंदोलन के साथ कस्टम रूप से जुड़ा नहीं है।
English: The art of the deal is to Increase corporate profits, and assume that corporations will reciprocate with good American jobs.
Hindi: सौदा की कला को कंपनी के मुनाफे में वृद्धि करना है, और मान लेना होगा कि निगम अच्छे अमेरिकी नौकरियों के साथ प्रतिपूर्ति करेगा।
English: The art of the deal is to increase corporate profits, and assume that corporations will reciprocate with good American jobs.
Hindi: सौदा की कला को कंपनी के मुनाफे में वृद्धि करना है, और मान लेना होगा कि निगम अच्छे अमेरिकी नौकरियों के साथ प्रतिपूर्ति करेगा।
English: The art of the predynastic period
Hindi: प्रागैतिहासिक काल की कला
English: The art of thinking clearly
Hindi: स्पष्ट रूप से सोचने की कला
English: The art of thought .
Hindi: विचार की कला ।
English: The art of thought.
Hindi: विचार की कला ।
English: The art of time 1988
Hindi: द सैंड ऑफ़ टाइम 1988
English: The art of time management.
Hindi: - टाइम मैनेजमेंट की कला।
English: The art of transcending
Hindi: पार लगने की कला
English: The art of unifying
Hindi: एकजुटता की कला
English: The art of video
Hindi: वीडियो आर्ट
English: The art of waiting in line
Hindi: लाइन में प्रतीक्षा की कला
English: The art of war deluxe edition
Hindi: युद्ध की कला डीलक्स
English: The art of war for kids
Hindi: बच्चों के लिए युद्ध की कला
English: The art of war is an ancient chinese military treatise dating from the late spring and autumn period roughly 5th century bc.
Hindi: युद्ध की कला एक प्राचीन चीनी सैन्य ग्रंथ है जो देर से वसंत और शरद ऋतु अवधि लगभग 5 वीं शताब्दी ईसा पूर्व से संबंधित है।
English: The art of war is an ancient chinese military treatise dating from the spring and autumn period the work,.
Hindi: युद्ध की कला एक प्राचीन चीनी सैन्य ग्रंथ है जो देर से वसंत और शरद ऋतु की अवधि से डेटिंग करता है।
English: The art of war is based on deception.
Hindi: युद्ध की कला धोखे पर आधारित है।
English: The art of war is founded on deceit.
Hindi: युद्ध की कला धोखे पर आधारित है।
English: The art of warfare is based on deception.
Hindi: युद्ध की कला धोखे पर आधारित है।
English: The art of wedding photography
Hindi: शादी की फोटोग्राफी की कला
English: The art of winning a girl's heart is all about making the girl you like fall in love with you without telling her that you like her in the first place.
Hindi: एक लड़की का दिल जीतने की कला यह है कि जिस लड़की को आप पसंद करते हैं, उसे बिना बताए ही उससे प्यार कर लें।
English: The art of winning a girl's heart is all about making the girl you like fall in love with you without telling her that.
Hindi: एक लड़की का दिल जीतने की कला यह है कि जिस लड़की को आप पसंद करते हैं, उसे बिना बताए ही उससे प्यार कर लें।
English: The art of winning a girls heart is all about making the girl you like fall in love with you without telling her that you like her in the first place.
Hindi: एक लड़की का दिल जीतने की कला यह है कि जिस लड़की को आप पसंद करते हैं, उसे बिना बताए ही उससे प्यार कर लें।
English: The art of words!
Hindi: शब्दोँ के व्यपारी !
English: The art of wrapping Japanese handkerchiefs and cloths allows for countless possibilities.
Hindi: जापानी रूमाल और कपड़े लपेटने की कला अनगिनत संभावनाओं की अनुमति देती है।
English: The art of writing beautiful letters.
Hindi: सुन्दर अक्षर लिखने की कला।
English: The art of writing better
Hindi: बेहतर लिखने की कला
English: The art of writing.
Hindi: लेखन की कलाः
English: The art of yoga 1985
Hindi: द आर्ट ऑफ़ योगा 1985
English: The art of you,
Hindi: तेरी कलाओं का ,
English: The art of your mind
Hindi: आपके मन की कला
English: The art section displays the collections of Sir Purushottam Mavji, acquired in 1915, and the art collections of Sir Ratan Tata and Sir Dorab Tata, donated in 1921 and 1933 respectively.
Hindi: कला खंड 1915 में अधिग्रहित सर पुरुषोत्तम मावजी के संग्रह और सर रतन टाटा और सर दोराब टाटा के कला संग्रह क्रमशः 1921 और 1933 में दान किए गए।
English: The art space focuses on contemporary art.
Hindi: समकालीन कला अंतरिक्ष समकालीन कला को समर्पित है।
English: The art students
Hindi: आर्ट्स स्टूडेंट
English: The art style is so wonderful!
Hindi: कला शैली शानदार है!
English: The art style is wonderful!
Hindi: कला शैली शानदार है!
English: The art style which combines Indian and Greek feature is called-
Hindi: जो कला शैली भारतीय और ग्रीक  यूनानी शैली का सम्मिश्रण हैं , उसे कहते है -
English: The art style which combines Indian and Greek features is called-
Hindi: जो कला शैली भारतीय और ग्रीक  यूनानी शैली का सम्मिश्रण हैं , उसे कहते है -
English: The art style's awesome!
Hindi: कला शैली शानदार है!
English: The art supplies
Hindi: कला की आपूर्तिः
English: The art was distressing.
Hindi: कला परेशान हो गई।
English: The art was quite unique.
Hindi: वो कला थी अनूठी।
English: The art was unique.
Hindi: वो कला थी अनूठी।
English: The art work is excellent here.
Hindi: यहां की कला बहुत ही अच्छी है।
English: The art world is scary.
Hindi: कला की दुनिया डरा रही है।
English: The art world,
Hindi: कला की दुनिया,
English: The art, architecture and beautiful natural surroundings outside of the major city centers make you forget you're in the most populated country in the world.
Hindi: प्रमुख शहर केंद्रों के बाहर कला, वास्तुकला और सुंदर प्राकृतिक परिवेश आपको भूल जाते हैं कि आप दुनिया के सबसे अधिक आबादी वाले देश में हैं।
English: The art, architecture of temples, and even the local cuisine along with so many places to see in Kanyakumari that reflects every bit of its culture will leave you fascinated!
Hindi: कन्याकुमारी में देखने के लिए बहुत सारे स्थानों के साथसाथ मंदिरों की कला, वास्तुकला और यहां तक कि स्थानीय व्यंजन, जो इसकी हर संस्कृति को दर्शाता है, आपको मोहित कर देगा।
English: The art, though.
Hindi: लेकिन कला।
English: The art-based activities
Hindi: कला आधारित गतिविधियाँ
English: The art-style stands out for sure and it's cool how it's hard to tell the actual gameplay from the cinematics, which makes it pretty easy to almost view the game as a film of sorts.
Hindi: आर्ट-स्टाइल निश्चित रूप से खड़ा है और यह अच्छा है कि सिनेमैटिक्स से वास्तविक गेमप्ले को कैसे कहना मुश्किल है, जिससे गेम को लगभग एक फिल्म के रूप में देखना बहुत आसान हो जाता है।
English: The art don't.
Hindi: कला नहीं।
English: The artefacts date back to the Srivijaya civilisation - a powerful kingdom between the 7th and 13th centuries which mysteriously vanished a century later.
Hindi: श्रीविजय राजवंश 7 वीं और 13 वीं शताब्दी के बीच एक शक्तिशाली साम्राज्य था, जो एक सदी बाद रहस्यमय तरीके से गायब हो गया.
English: The artefacts have been dated to about 800 BC or the end of the Urnfield culture 1,300 to 800 BC in Bronze Age France.
Hindi: कहा जाता है कि यहां से प्राप्त कलाकृतियां फ्रांस के कांस्य युग या लगभग 800 ईसा पूर्व से जुड़ी अर्नफील्ड संस्कृति 1,300 से 800 ईसा पूर्व के अंत तक की हैं।
English: The artefacts in the museum include letters and Pakistani passports from the past
Hindi: संग्रहालय में रखी कलाकृतियों में अतीत में लिखे गए पत्र और पाकिस्तानी पासपोर्ट भी शामिल हैं
English: The artefacts were part of the civilisation of Srivijaya - a powerful kingdom between the 7th and 13th centuries which mysteriously vanished a century later.
Hindi: श्रीविजय राजवंश 7 वीं और 13 वीं शताब्दी के बीच एक शक्तिशाली साम्राज्य था, जो एक सदी बाद रहस्यमय तरीके से गायब हो गया.
English: The arterial blood gas analysis.
Hindi: धमनी रक्त गैस विश्लेषण।
English: The arterial blood sampling is usually done at the radial artery that is easily accessible.
Hindi: धमनी रक्त नमूने आमतौर पर रेडियल धमनी है कि आसानी से पहुँचा जा सकता है पर किया जाता है.
English: The arthritic portion of PsA is related to inflammation swelling, which can cause redness and pain in your joints.
Hindi: पीएसए के गठिया के भाग सूजन सूजन है, जो आपके जोड़ों में लालिमा और दर्द पैदा कर सकता से संबंधित है।
English: The article click on the images ...
Hindi: लेख छवियों पर क्लिक करें . . .
English: The article 19 of the Indian Constitution provides six freedoms
Hindi: भारतीय संविधान का अनुच्छेद-19 प्रदान करता है 6 स्वतंत्रताओं को
English: The article 24 of the Indian constitution prohibits child labour in India.
Hindi: भारतीय संविधान के अनुच्छेद 24 में बाल श्रम निषेध है।
English: The article 368 provides for three types of amendments
Hindi: अनुच्छेद 368 में दो प्रकार के संशोधनों का प्रावधान हैंः
English: The article 368 provides for two types of amendments.
Hindi: अनुच्छेद 368 में दो प्रकार के संशोधनों का प्रावधान हैंः
English: The article 9.
Hindi: 9 अनुच्छेद।
English: The article addresses an important topic.
Hindi: लेख एक महत्वपूर्ण विषय को संबोधित करता है।
English: The article along with Article 35A defined that the residents of the state shall have separate sets of laws, fundamental rights, citizenship status, property ownership and compared to the citizens of other Indian states.
Hindi: जम्मू और कश्मीर संविधान के अनुच्छेद 35 ए के साथ लेख में परिभाषित किया गया है कि राज्य के निवासियों के पास अन्य भारतीय राज्यों के नागरिकों की तुलना में कानूनों, मौलिक अधिकारों, नागरिकता की स्थिति, संपत्ति के स्वामित्व का एक अलग सेट होगा।
English: The article along with Article 35A of Jammu and Kashmir Constitution defined that the residents of the state shall have separate set of laws, fundamental rights, citizenship status, property ownership as compared to the citizens of other Indian states.
Hindi: जम्मू और कश्मीर संविधान के अनुच्छेद 35 ए के साथ लेख में परिभाषित किया गया है कि राज्य के निवासियों के पास अन्य भारतीय राज्यों के नागरिकों की तुलना में कानूनों, मौलिक अधिकारों, नागरिकता की स्थिति, संपत्ति के स्वामित्व का एक अलग सेट होगा।
English: The article also contains about us the Russian Navy, but completely different assessments and emotions.
Hindi: लेख में हमारे रूसी नौसेना के बारे में भी है, लेकिन पूरी तरह से अलग आकलन और भावनाएं हैं।
English: The article also contains the following lines
Hindi: लेख में निम्नलिखित पंक्तियाँ भी हैंः
English: The article also generated data.
Hindi: लेख ने डेटा भी जनरेट किया
English: The article also had words for the US after several American lawmakers expressed support for the Hong Kong protesters.
Hindi: कई अमेरिकी सांसदों द्वारा हांगकांग प्रदर्शनकारियों को लेकर समर्थन जाहिर करने के बाद लेख में अमेरिका को लेकर भी विचार जाहिर किए गए हैं।
English: The article also looks at the symptoms, diagnosis, and treatment of thrombi.
Hindi: यह लेख थ्रोम्बी के लक्षणों, निदान और उपचार को भी देखता है।
English: The article also notes that the pictures also show how construction work is being carried out.
Hindi: लेख यह भी नोट करता है कि चित्र यह भी दिखाते हैं कि निर्माण कार्य कैसे किया जा रहा है।
English: The article also said that Sri Sri Ravi Shankar visited the hospital to see Ramdev.
Hindi: लेख में यह भी कहा गया है कि श्री श्री रविशंकर रामदेव को देखने अस्पताल गए थे।
English: The article also says in black and white
Hindi: लेख काला और सफेद में भी कहता है
English: The article also states that the pups are forced to race even if they're sick or injured.
Hindi: लेख में यह भी कहा गया है कि पिल्ले दौड़ने के लिए मजबूर होते हैं, भले ही वे बीमार हों या घायल हों।
English: The article also strongly criticized Amazon's video platform, saying that it is releasing such films and web series on its platform, which are against Indian culture.
Hindi: लेख में अमेजन के वीडियो मंच की भी कड़ी आलोचना करते हुए कहा गया कि वह अपने मंच पर ऐसी फिल्में और वेब सीरीज जारी कर रहा है, जो भारतीय संस्कृति के खिलाफ हैं।
English: The article and photos impressed me very much.
Hindi: लेख और फोटो बहुत पसंद आईं.
English: The article and the author are a definite plus.
Hindi: लेख और लेखक एक निरपेक्ष प्लस हैं।
English: The article and the author are a plus.
Hindi: और लेख और लेखक एक प्लस हैं।
English: The article and your commentary on it were inspired by
Hindi: लेख और उस पर आपकी टिप्पणी से प्रेरित थेः
English: The article appears in the journal Personnel Psychology.
Hindi: लेख जर्नल में दिखाई देता है कार्मिक मनोविज्ञान.
English: The article as a whole is wonderful, many thanks to the author!
Hindi: लेख उत्कृष्ट है, लेखक को बहुत धन्यवाद !
English: The article awakened memories.
Hindi: लेख ने यादों को प्रेरित किया ।
English: The article begins with good news.
Hindi: इस लेख की शुरुआत अच्छी खबर से करते हैं.
English: The article begs a number of questions
Hindi: लेख ने कई सवाल उठाएः
English: The article belongs to one of the local users!
Hindi: लेख स्थानीय उपयोगकर्ताओं में से एक का है!
English: The article below can be referred as a complete and genuine review of the firm and this write up puts up all the aspects of the firm from customer experience to complaints received in one frame and analysis of each of the aspects as well.
Hindi: नीचे दिए गए लेख को फर्म की पूर्ण और वास्तविक समीक्षा के रूप में संदर्भित किया जा सकता है और यह राइट अप फर्म के सभी पहलुओं को ग्राहक के अनुभव से लेकर एक फ्रेम में प्राप्त शिकायतों और प्रत्येक पहलू के विश्लेषण के रूप में प्रस्तुत करता है।
English: The article below summarizes the video content.
Hindi: नीचे दिया गया लेख वीडियो सामग्री को सारांशित करता है।
English: The article below will be showcasing some of the best WiFi hotspot software for Windows 10.
Hindi: नीचे दिए गए लेख में विंडोज 10 के लिए कुछ सबसे अच्छे वाईफाई हॉटस्पॉट सॉफ्टवेयर दिखाए जाएंगे।
English: The article below will show you what to do if is not available in your region.
Hindi: नीचे दिया गया लेख आपको दिखाएगा कि क्या करना है यदि आपके क्षेत्र में उपलब्ध नहीं है।
English: The article below will tell you how exactly to do it, with a quick guide and step-by-step instructions.
Hindi: नीचे दिए गए लेख आपको बताएंगे कि यह कैसे करना है, एक त्वरित गाइड और स्टेप बाई स्टेप निर्देशों के साथ।
English: The article briefly describes...
Hindi: यह पत्र संक्षेप में वर्णन करता है ...
English: The article came out three years before and there was no legal action against the paper.
Hindi: लेख तीन साल पहले आया था और पेपर के खिलाफ कोई कानूनी कार्रवाई नहीं हुई थी।
English: The article can be read on this link.
Hindi: लेख इस लिंक पर पढ़ा जा सकता है.