Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The school system of my country is
Hindi: मेरे देश की शिक्षा पद्धति ने
English: The school system, the largest in the nation, oversees about 486,000 students on 23 campuses.
Hindi: """ स्कूल प्रणाली, जो देश में सबसे बड़ी है, 23 परिसरों में हर साल लगभग 486,000 छात्रों की देखरेख करती है।"
English: The school system, which is the largest in the country, supervises about 486,000 students each year on 23 campuses.
Hindi: """ स्कूल प्रणाली, जो देश में सबसे बड़ी है, 23 परिसरों में हर साल लगभग 486,000 छात्रों की देखरेख करती है।"
English: The school system, which is the largest in the country, supervises approximately 486,000 students each year on 23 campuses.
Hindi: """ स्कूल प्रणाली, जो देश में सबसे बड़ी है, 23 परिसरों में हर साल लगभग 486,000 छात्रों की देखरेख करती है।"
English: The school system, which is the largest in the nation, oversees about 486,000 students each year on 23 campuses.
Hindi: """ स्कूल प्रणाली, जो देश में सबसे बड़ी है, 23 परिसरों में हर साल लगभग 486,000 छात्रों की देखरेख करती है।"
English: The school takes.
Hindi: विद्यालय ले आता है।
English: The school teachers praised the medal winners at school on Monday.
Hindi: सोमवार को विद्यालय में विजेताओं को बधाई दी गयी।
English: The school textbook.
Hindi: स्कूल की पाठ्यपुस्तक।
English: The school that now exists.
Hindi: वह विद्यालय जो अब मौजूद है।
English: The school thing is a huge problem.
Hindi: स्कूल एक बड़ी मुसीबत है .
English: The school thus provides the transport facility.
Hindi: इस प्रकार स्कूल परिवहन सुविधा प्रदान करता है।
English: The school to which I was
Hindi: वो स्कूल जिसमें गई थी मैं पहले
English: The school today constitutes 51 children of all ages between 4 and 12 who are given lessons on Hindi, English, Arithmetic, History and Geography, for six hours every day, reports The Times Of India.
Hindi: इस स्कूल में चार वर्ष से बारह वर्ष के आयुवर्ग के सभी बच्चो को मिलाकर 51 बच्चे है ,और इन्हे रोज छः घंटे "हिंदी,अंग्रेजी,गणित,इतिहास और भूगोल पढ़ाया जाता है।
English: The school uses 1,500 litres of water daily to wash utensils and for watering the plants.
Hindi: उन्होंने बताया कि स्कूल में बर्तन धोने और पौधों को पानी देने के लिए रोजाना 1500 लीटर पानी की खपत होती है।
English: The school uses 1,500 litres of water daily, to wash utensils and to water the plants.
Hindi: उन्होंने बताया कि स्कूल में बर्तन धोने और पौधों को पानी देने के लिए रोजाना 1500 लीटर पानी की खपत होती है।
English: The school was NOT at fault
Hindi: विद्यालय को दोष नही
English: The school was about two and a half kilometers away.
Hindi: स्कूल दो-ढाई किलोमीटर दूर था
English: The school was acknowledged in 1989.
Hindi: विद्यालय को 1989 में स्थापना स्वीकृति मिली.
English: The school was also closed for a time.
Hindi: स्कूल भी उस बीच कुछ वक्त के लिए बंद कर दिया गया था।
English: The school was also honored
Hindi: स्कूल ने भी किया सम्मानित
English: The school was beautiful.
Hindi: वह स्कूल सुन्दर था.
English: The school was closed at 1130 am.
Hindi: स्कूल सुबह 1130 बजे बंद कर दिया गया था।
English: The school was closed for a month.
Hindi: स्कूल एक माह बंद रहा।
English: The school was closed for the next seven days.
Hindi: स्कूल को अगले सात दिनों के लिए बंद कर दिया गया है।
English: The school was closed until 31
Hindi: 31 तक स्कूल कालेज भी बंद रहेंगे
English: The school was closed yesterday.
Hindi: स्कूल कल बंद था
English: The school was conceived with the motive of bringing public school education to the door step of the common man and sending a maximum number of its cadets to National Defence Academy.
Hindi: """ सैनिक स्कूलों की स्थापना सार्वजनिक स्कूली शिक्षा को आम आदमी के दरवाजे तक ले जाने और इससे अधिकतम छात्रों को राष्ट्रीय रक्षा अकादमी में भेजने के मकसद से की गई थी।"
English: The school was conceived with the motive of bringing public school education to the doorstep of the common man and sending a maximum number of its cadets to National Defence Academy.
Hindi: """ सैनिक स्कूलों की स्थापना सार्वजनिक स्कूली शिक्षा को आम आदमी के दरवाजे तक ले जाने और इससे अधिकतम छात्रों को राष्ट्रीय रक्षा अकादमी में भेजने के मकसद से की गई थी।"
English: The school was crowded.
Hindi: स्कूल भरे हुए थे.
English: The school was demolished in 2009.
Hindi: 2009 में, स्कूल को भंग कर दिया गया था
English: The school was first founded in 1966, under the name of the Faculty of Business and Commercial Sciences and was considered as one of the pioneers in business education in the Near-East and was later, in 2018, renamed as USEK Business School UBS.
Hindi: स्कूल की स्थापना पहली बार 1966 में, व्यवसाय और वाणिज्यिक विज्ञान संकाय के नाम से की गई थी, और इसे निकट-पूर्व में व्यावसायिक शिक्षा में अग्रणी माना जाता था और बाद में, 2018 में, इसका नाम बदलकर बिजनेस स्कूल कर दिया गया।
English: The school was formerly called Boyce School.
Hindi: बॉयज स्कूल के नाम से जाना जाता था।
English: The school was founded in 1934, on an estate of the same name.
Hindi: स्कूल की स्थापना 1934 में की गई थी , स्कूल के अंदर ही एक लाइब्रेरी भी है .
English: The school was founded in 198...
Hindi: इस कॉलेज की स्थापना 198 ...
English: The school was founded in 2005,
Hindi: 2005 में बना था स्कूल
English: The school was from 7am to 1pm at that time.
Hindi: उन दिनों उसका स्कूल प्रातः सात बजे से ग्यारह बजे तक का था।
English: The school was full of friendly people and maintained a positive learning atmosphere.
Hindi: स्कूल दोस्ताना लोगों से भरा हुआ था और एक सकारात्मक सीखने का वातावरण बना हुआ था।
English: The school was full.
Hindi: स्कूल भरे हुए थे.
English: The school was fully.
Hindi: स्कूल भरे हुए थे.
English: The school was given a silver medal award.
Hindi: स्कूल को नकद पुरस्कार दिया गया।
English: The school was given high school status in 1955.
Hindi: सन 1965 में विद्यालय को उच्च माध्यमिक स्तर प्रदान किया गया
English: The school was housed in a new building in Kensington Gore, opposite the west side of the Royal Albert Hall.
Hindi: स्कूल रॉयल अल्बर्ट हॉल के पश्चिम की ओर, केंसिंग्टन गोर में एक नई इमारत में रखा गया था।
English: The school was immediately shut down.
Hindi: स्कूल तुरंत बंद हो रहा था।
English: The school was in the house of the teacher
Hindi: कक्षाएं शिक्षक के घर में थीं
English: The school was inspected in 2017.
Hindi: 2017 में स्कूल काे अपग्रेड किया गया।
English: The school was located in the regional centre.
Hindi: जिला स्कूल में केंद्र था।
English: The school was named St. Joseph.
Hindi: स्कूल का नाम संत जोसेफ स्कूल बताया जा रहा है।
English: The school was named after the school's benefactor, the American entrepreneur and philanthropist Johns Hopkins, who aided in the schools founding in 1876.
Hindi: इस संस्था का नाम इसके पहले दानदाता अमेरिकी व्यापारी, अबोलिशनिस्ट और फिलेंटरोफिस्ट जॉन्स हॉपकिन्स के नाम पर रखा गया था, जिन्होंने इसे 1876 में स्थापित किया था।
English: The school was not a very pleasant experience for me.
Hindi: स्कूल बहुत सुखद अनुभव नहीं था।
English: The school was opened on July 1.
Hindi: एक जुलाई से विद्यालय खुलने लगे।
English: The school was opened three years ago.
Hindi: तीन वर्ष पहले शुरू हुआ था स्कूल
English: The school was placed in lock down for about an hour before classes were canceled for the day.
Hindi: इकठ्ठा होने से पहले एक घंटे से अधिक समय से स्कूल बंद हो गया था।
English: The school was placed in lockdown for about an hour before classes were canceled for the day.
Hindi: इकठ्ठा होने से पहले एक घंटे से अधिक समय से स्कूल बंद हो गया था।
English: The school was pretty.
Hindi: वह स्कूल सुन्दर था.
English: The school was retired and closed in the early 1970s and has sat empty ever since.
Hindi: माना जाता है कि 1970 के दशक में इस स्कूल को बंद कर दिया गया था और तब से ये खाली पड़ा है.
English: The school was shut down for a month.
Hindi: स्कूल एक माह बंद रहा।
English: The school was the place where
Hindi: स्कूल वो जगह है जहाँ पर
English: The school website has been hacked
Hindi: स्कूल की वेबसाइट को हैक कर लिया था
English: The school were also asked.
Hindi: स्कूल से भी इस बारे में सवाल किया गया.
English: The school which is now here.
Hindi: जो स्कूल अब यहां है
English: The school which wasn't there.
Hindi: वह स्कूल जो वहां नहीं था
English: The school will also be closed on December 25 and 26.
Hindi: 26 और 27 दिसंबर को बंद रहेंगे स्कूल।
English: The school will be a rest tomorrow.
Hindi: कल विद्यालय की छुट्टी रहेगी।
English: The school will be closed for children
Hindi: स्कूल बच्चों के लिए बंद रहेगा
English: The school will be closed for children.
Hindi: स्कूल बच्चों के लिए बंद रहेगा
English: The school will be closed for the next 14 days.
Hindi: स्कूल को अगले सात दिनों के लिए बंद कर दिया गया है।
English: The school will be closed from March
Hindi: मार्च से बंद हैं स्कूल
English: The school will be closed from May 20.
Hindi: स्कूल 20 मई से बंद होंगे।
English: The school will be closed from October 9 for Durga Puja and Kumar Purnima and will reopen on October 21.
Hindi: दुर्गा पूजा और कुमार पूर्णिमा के अवसर पर नौ अक्टूबर से स्कूल बंद हैं, जो अब 21 अक्टूबर को फिर से खुलेंगे।
English: The school will be closed tomorrow.
Hindi: स्कूल कल बंद रहेगा
English: The school will be constructed by National Project Construction Corporation Limited NPCC.
Hindi: विद्यालय का निर्माण राष्ट्रीय परियोजना निर्माण निगम लिमिटेड एनपीसीसी के द्वारा होगी।
English: The school will be fully closed
Hindi: पूरी तरह बंद रहेंगे स्कूल
English: The school will be governed
Hindi: विद्यालय को शासकीय किया जायेगा
English: The school will be open as normal tomorrow.
Hindi: कल विद्यालय यथावत खुलेगा।
English: The school will be open as usual tomorrow.
Hindi: कल विद्यालय यथावत खुलेगा।
English: The school will be re-opened from 7th September.
Hindi: यहां 7 सितम्बर से फिर से खोले जाएंगे स्कूल
English: The school will be reopened soon.
Hindi: खुलेगा जल्दी फिर स्कूल ।
English: The school will be undermined.
Hindi: स्कूल की बदनामी होगी।
English: The school will celebrate Christmas on December 22.
Hindi: विद्यालय 22 दिसम्बर 2015 को क्रिसमस मनाया.
English: The school will continue to
Hindi: विश्वविद्यालय जारी रहेगाः
English: The school will give to you
Hindi: कॉलेज आपको प्रदान करेगाः
English: The school will give you
Hindi: कॉलेज आपको प्रदान करेगाः
English: The school will hold special events.
Hindi: स्कूल विशेष घटनाओं का आयोजन करेगा.
English: The school will maintain a record of administration.
Hindi: स्कूल प्रबंधन रखेगा रिकार्ड
English: The school will officially close on May 20.
Hindi: स्कूल 20 मई से बंद होंगे।
English: The school will only be open for teachers on these days.
Hindi: स्कूल अभी केवल शिक्षकों के लिए खुलेंगे
English: The school will open from October 15, the guidelines of the Union Ministry of Education
Hindi: 15 अक्टूबर से खुलेंगे स्कूल-कालेज, देखें शिक्षा मंत्रालय की गाइडलाइन
English: The school will open in many other states including MP, Bihar, Haryana
Hindi: एमपी, बिहार, हरियाणा समेत कुछ राज्यों में खुलेंगे स्कूल
English: The school will open on the 8th
Hindi: जल्द खुलेंगे 8वीं तक के स्कूल
English: The school will open till two o'clock
Hindi: दो बजे तक खुला करेंगे स्कूल
English: The school will re-open on Wednesday 29th August to all classes.
Hindi: 29 नवंबर से सभी कक्षाओं के लिए फिर से स्कूल खुलेंगे।
English: The school will remain closed today and tomorrow.
Hindi: आज और कल बंद रहेंगे विद्यालय
English: The school will reopen on Friday.
Hindi: विद्यालय शुक्रवार के दिन पुनः खोला जाएगा।
English: The school will reopen on October 25.
Hindi: 25 सितंबर को स्कूल फिर से खुलेंगे।
English: The school would be for three hours.
Hindi: स्कूल तीन घंटे के लिए होगा
English: The school would then re-open
Hindi: स्कूल फिर से खुलेंगे
English: The school wouldn't start until 1000
Hindi: दस बजे से पहले नहीं खुलेंगे स्कूल
English: The school year in Japan
Hindi: जापान में स्कूल वर्ष
English: The school year in Japan begins in April.
Hindi: जापान में स्कूल अप्रैल में शुरू होता है।
English: The school year in Japan starts in April.
Hindi: जापान में स्कूल अप्रैल में शुरू होता है।
English: The school year in Japan.
Hindi: जापान में स्कूल वर्ष
English: The school year is about to begin but this princess isn't even close to being ready for it.
Hindi: स्कूल वर्ष शुरू होने वाला है, लेकिन यह राजकुमारी इसके लिए तैयार होने के करीब नहीं है।
English: The school year is divided into three semesters
Hindi: शैक्षणिक वर्ष को तीन अवधियों में विभाजित किया गया हैः
English: The school year pupils are.
Hindi: वर्ष के छात्र हैं।
English: The school year starts in April in Japan.
Hindi: जापान में स्कूल अप्रैल में शुरू होता है।
English: The school year starts on 1st April
Hindi: स्कूल वर्ष 1 अप्रैल से शुरू होता है
English: The school's 560 full-time and 1,300 volunteer faculty members are involved in teaching, providing medical care and conducting research into the health challenges facing the 21st century.
Hindi: स्कूल के 560 पूर्णकालिक और 1,300 स्वयंसेवक संकाय सदस्यों को 21 वीं शताब्दी का सामना करने वाले स्वास्थ्य चुनौतियों के बारे में पढ़ाई, चिकित्सा देखभाल और अनुसंधान करने में शामिल हैं।
English: The school's administrator said
Hindi: विद्यालय प्रबंधक ने कहा
English: The school's annual Culture Festival.
Hindi: संस्कृति द स्कूल का वार्षिक उत्सव संपन्न
English: The school's board chair, Morteza Hosseini, is a major Republican Party donor and advisor to DeSantis who co-chaired a transition team formed after the governor's victory in 2018.
Hindi: स्कूल के न्यासी बोर्ड के प्रमुख, मोर्टेज़ा होसैनी, एक प्रमुख रिपब्लिकन पार्टी के दाता और डेसेंटिस सलाहकार हैं, जिन्होंने 2018 में गवर्नर की जीत के बाद गठित एक संक्रमण टीम की सह-अध्यक्षता की।
English: The school's chalkboard
Hindi: स्कूल की चॉकबोर्ड
English: The school's changed.
Hindi: स्कूल बदल गया
English: The school's curfew had been extended to 1100 pm to accommodate the live screening of Wednesday night's presidential debate.
Hindi: बुधवार रात की राष्ट्रपति की बहस की लाइव स्क्रीनिंग को समायोजित करने के लिए स्कूल के कर्फ्यू को 1100 बजे तक बढ़ा दिया गया था।
English: The school's custom-made approach means you can do as few or as many lessons as you'd like, and you can even alternate between surfing, SUPing, and paddling.
Hindi: स्कूल के कस्टम-निर्मित दृष्टिकोण का अर्थ है कि आप जितना चाहें उतने कम या ज्यादा सबक कर सकते हैं, और आप सर्फिंग, सपिंग और पैडलिंग के बीच भी वैकल्पिक हो सकते हैं।
English: The school's facilities are not okay.
Hindi: विद्यालय की स्थिति ठीक नहीं है।
English: The school's failure
Hindi: स्कूल की विफलता
English: The school's flag was flown at half-staff.
Hindi: स्कूल ध्वज आधा झुका फहराया गया था।
English: The school's flag was lowered to half-mast.
Hindi: स्कूल ध्वज आधा झुका फहराया गया था।
English: The school's full name;
Hindi: स्कूल का पूरा नाम,
English: The school's head teacher and other teachers, including the family members, were also present at the hospital at night.
Hindi: स्कूल के मुख्य शिक्षक और परिवार के सदस्यों सहित अन्य शिक्षक भी रात में अस्पताल में मौजूद थे।
English: The school's hockey teams
Hindi: स्कूल में हॉकी टीम
English: The school's just started.
Hindi: स्कूल बस शुरू हो चुकी हैं।
English: The school's kitchen
Hindi: अपने स्कूल की रसोई
English: The school's location was good.
Hindi: स्कूल का मैदान ही अच्छा था।
English: The school's more recent studies of the graduates have been published by the Sudbury Valley School Press and can be found at the school's website.
Hindi: स्कूली के स्नातकों के हालिया अध्ययनों को सडबरी वैली स्कूल प्रेस द्वारा प्रकाशित किया गया है और स्कूल की वेबसाइट पर पाया जा सकता है।
English: The school's name is not known.
Hindi: विद्यालय का नाम ज्ञात नहीं है
English: The school's near here.
Hindi: स्कूल यहां पास में है।
English: The school's new website
Hindi: विद्यालय की नई वेबसाइट
English: The school's police department!
Hindi: पुलिस की पाठशाला!
English: The school's principal was proud of his students.
Hindi: स्कूल के शिक्षकों को गर्व हुआ था अपने स्कूल के विद्यार्थी पर।
English: The school's priority is usually academic success .
Hindi: आम तौर पर अकादमिक सफलता स्कूल की प्राथमिकता है.
English: The school's priority is usually academic success.
Hindi: आम तौर पर अकादमिक सफलता स्कूल की प्राथमिकता है.
English: The school's recruitment and admission application process will begin by the end of 2021, and the first class of government-sponsored students will be enrolled in September 2022.
Hindi: स्कूल की भर्ती और प्रवेश आवेदन प्रक्रिया 2021 के अंत तक शुरू हो जाएगी और सरकार द्वारा प्रायोजित पहली कक्षा के छात्रों का नामांकन सितंबर 2022 में होगा।
English: The school's website address
Hindi: स्कूल वेबसाईट का पता
English: The school's website says more than 1,000 foreign students have attended courses at the school in engineering, business and the Chinese language.
Hindi: विश्वविद्यालय की वेबसाइट के अनुसार इस स्कूल में 1,000 से अधिक विदेशी छात्र इंजीनियरिंग, व्यवसाय और चीनी भाषा के पाठ्यक्रमों में पढ़ाई करते हैं।
English: The school, a safe place
Hindi: स्कूल, एक सुरक्षित स्थान
English: The school, called Hebron, was about 300 miles from Bapatla in the Nilgiri Hills, and 8,000 feet above sea level.
Hindi: हेब्रोन नामक स्कूल, नीलगिरि पहाड़ियों में बापटला से लगभग 300 मील और समुद्र तल से 8,000 फीट ऊपर था।
English: The school, to be built in Gorakhpur Fertilizer Complex, will be the 5th Sainik School in the state.
Hindi: गोरखपुर फर्टिलाइजर कॉम्पलेक्स में बनने वाला स्कूल, प्रदेश का पांचवां सैनिक स्कूल होगा।
English: The school, too, burned in the fire.
Hindi: स्कूल में भी लगाया था आग.
English: The school, work or home.
Hindi: स्कूल, काम या घर।
English: The school-based health center SBHC
Hindi: स्कूल-आधारित स्वास्थ्य केंद्र एसबीएचसी
English: The school-bell rang and kids started coming out of the building.
Hindi: स्कुल की घंटी बजी और बच्चे स्कुल के गेट से निकलने शुरू हो गए.
English: The schoolinstructors cars
Hindi: संस्था  स्कूल बसेंः
English: The schoolteachers customise the contents of the eBasta for the students.
Hindi: विद्यालय या शिक्षक छात्रों के लिए ई-बस्ता की सामग्री को अनुकूलित करते हैं।
English: The schoolchildren of Soweto marching on June 16th 1976
Hindi: 16 जून 1976 सोवतो में छात्र विद्रोह
English: The schoolgirl from Belfast overtook the record previously held by India's Mithali Raj, who scored 114 not out against Ireland at the age of 16 years and 205 days in June 1999.
Hindi: बेलफास्ट की स्कूली छात्रा एमी ने भारत की मिताली राज के रिकॉर्ड को पीछे छोड़ दिया, जिन्होंने जून 1999 में 16 साल और 205 दिन की उम्र में आयरलैंड के खिलाफ नाबाद 114 रन बनाए थे।
English: The schoolgirl was recognised with the honour for also writing hundreds of letters and emails to some of the UK's largest companies and most influential people to encourage them to take climate action.
Hindi: गढ़िया को ब्रिटेन की कुछ सबसे बड़ी कंपनियों और सबसे प्रभावशाली लोगों को जलवायु कार्रवाई करने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए सैकड़ों पत्र और ईमेल लिखने के लिए सम्मान से सम्मानित किया गया था।
English: The schoolgirls were attending the career expo at the Perth Convention and Exhibition Centre PCEC last week.
Hindi: स्कूली छात्राएं पिछले हफ्ते पर्थ कन्वेंशन एंड एक्जीविशन सेंटर पीसीईसी में कॅरिअर एक्सपो में हिस्सा लेने गई थीं।
English: The schoolhouse in the village has been prepared by collecting the money and the children of the village study it enthusiastically.
Hindi: चंदा वसूल करके गाँव में पाठशाला का मकान तैयार किया गया है और गाँव के बच्चे उत्साह से उसमें पढ़ते हैं।
English: The schooling loan can be repaid in a duration of 15 years.
Hindi: इस एजुकेशन लोन का रीपेमेंट 15 साल की अवधि तक किया जा सकता है।
English: The schools MUST be reopened.
Hindi: स्कूलों को फिर से खोल दिया जाना चाहिए।
English: The schools affiliated to the Central Board of Secondary Education CBSE and Indian Certificate of Secondary Education ICSE boards are protesting against the decision of the Haryana government to hold the board examination for class 8.
Hindi: केंद्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड सीबीएसई और भारतीय माध्यमिक शिक्षा प्रमाणपत्र आईसीएसई से संबद्ध स्कूल हरियाणा सरकार के आठवीं कक्षा की बोर्ड परीक्षा आयोजित करने के फैसले का विरोध कर रहे हैं।
English: The schools and colleges are responsible for
Hindi: स्कूल और कॉलेज होंगे जिम्मेदार
English: The schools and many of the churches have closed down for the unforeseen future.
Hindi: स्कूल और कई चर्च अप्रत्याशित भविष्य के लिए बंद हो गए हैं।
English: The schools and the colleges in the valley have been shut down since august 5th.
Hindi: घाटी में 5 अगस्त से स्कूल और विश्वविद्यालय बंद रहे।
English: The schools are abundant.
Hindi: स्कूलों की भरमार है ।
English: The schools are also closed until November 5.
Hindi: इसके अलावा 5 नवंबर तक स्कूलों को भी बंद कर दिया गया है।
English: The schools are also great.
Hindi: पाठशालाएं भी खूब हैं ।
English: The schools are being shut down because of dwindling student enrollments.
Hindi: छात्र संख्या कम होने के कारण स्कूल मर्ज हो रहे हैं।
English: The schools are closed for at least the next three weeks.
Hindi: अगले सप्ताह से स्कूलों को भी कम से कम तीन सप्ताह के लिए बंद रखा जाएगा.
English: The schools are closed today and tomorrow.
Hindi: आज और कल बंद रहेंगे विद्यालय
English: The schools are decorated well to welcome them.
Hindi: उनके स्वागत के लिए स्कूलों को अच्छी तरह से सजाया जाता है।
English: The schools are laboratories.
Hindi: स्कूल हैं प्रयोगशालाएं
English: The schools are open and the children attending.
Hindi: स्कूल खुले हैं और बच्चे जा रहे हैं.
English: The schools are open that day so that every child can go to school and participate in many activities and events.
Hindi: इस दिन स्कूल खुला रहता है जिससे बच्चे स्कूल जाए और ढेर सारी गतिविधियों और कार्यक्रमों में भाग लें जैसे की-
English: The schools are suffering because of lack of funding.
Hindi: राशि के अभाव में स्कूलों को परेशानी हो रही है.
English: The schools are temple and the teachers are God, is the faith in which students are nurtured in India.
Hindi: स्कूल शिक्षा के मंदिर होते हैं और इस मंदिर में शिक्षक ही बच्चों के भगवान होते हैं।
English: The schools are well built and have a sufficient number of teachers.
Hindi: विद्यालय भी अच्छी स्थिति में है और अध्यापकों की भी संख्या काफी है.
English: The schools comply with federal standards.
Hindi: स्कूल संघीय मानकों का अनुपालन करते हैं
English: The schools for classes 1 to 8 are already closed.
Hindi: कक्षा 1 से 8 तक के स्कूल अभी रहेंगे बंद।
English: The schools had closed due to financial hardships.
Hindi: आर्थिक दिक्कतों की वजह से ये स्कूल बंद कर दिए गए।
English: The schools had provided training to its teachers on the development of e-content and management of online classes and online assessment.
Hindi: ऑनलाइन कक्षाओं और ऑनलाइन मूल्यांकन की ई-सामग्री और प्रबंधन के विकास पर शिक्षकों को प्रशिक्षित करने का प्रयास किया गया.
English: The schools has a capacity of 420 pupils.
Hindi: प्रत्येक स्कूल में 420 छात्रों की क्षमता होगी.
English: The schools have also been asked to appoint a nodal officer who will ensure Covid appropriate behaviour on part of the students and take action in case of any violations.
Hindi: स्कूलों को एक नोडल अधिकारी नियुक्त करने के लिए भी कहा गया है, जो छात्रों की ओर से कोविड के उचित व्यवहार को सुनिश्चित करेगा और किसी भी उल्लंघन के मामले में कार्रवाई करेगा।
English: The schools have been asked to form a five member result committee for finalising the results.
Hindi: स्कूलों को परिणामों को अंतिम रूप देने के लिए 5 सदस्यीय परिणाम समिति बनाने के लिए कहा गया था।
English: The schools have been asked to form a five-member result committee for finalising the results.
Hindi: स्कूलों को परिणामों को अंतिम रूप देने के लिए 5 सदस्यीय परिणाम समिति बनाने के लिए कहा गया था।
English: The schools have been asked to form a five-member results committee to finalize the results.
Hindi: स्कूलों को परिणामों को अंतिम रूप देने के लिए 5 सदस्यीय परिणाम समिति बनाने के लिए कहा गया था।
English: The schools have been canceled and we are stuck at home.
Hindi: स्कूल हमारे बंद हुए और घर में हुए हम क़ैद।
English: The schools have only been closed for students of Classes 1 to 8 while the lessons for higher classes are being conducted.
Hindi: स्कूल केवल कक्षा 1 से 8 के छात्रों के लिए बंद किए गए हैं, जबकि उच्च कक्षाओं के लिए पाठ आयोजित किए जा रहे हैं।
English: The schools have only been closed for students of classes 1 to 8 while the lessons for higher classes are being conducted.
Hindi: स्कूल केवल कक्षा 1 से 8 के छात्रों के लिए बंद किए गए हैं, जबकि उच्च कक्षाओं के लिए पाठ आयोजित किए जा रहे हैं।
English: The schools have to do that.
Hindi: स्कूलों को ये करना होगा
English: The schools have to reopen.
Hindi: स्कूलों को फिर से खोल दिया जाना चाहिए।
English: The schools haven't met since 2010.
Hindi: 2010 से कोई स्कूल नहीं हैं।
English: The schools in Asia
Hindi: एशिया में विद्यालय