Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """You do want to get into college, don't you?"""
Hindi: """ स्कूल में पढ़ाना चाहती हो , है न ?"
English: """You do want to hurt me now?"""
Hindi: क्या अब तुम मुझे दुख देना चाहते हो?
English: """You do what you are"""
Hindi: """जो आप कर रहे हैं"""
English: """You do what you need to do, Doctor."""
Hindi: 'आप वही कीजिए जो उचित हो डॉक्टर , '
English: """You do you,"" as they say!"
Hindi: """आप कहते हैं,"" जैसा कि वे कहते हैं!"
English: """You do your handing somewhere else."
Hindi: """ आप कहीं और से कर लीजिए।"
English: """You do your job!"""
Hindi: """तुम अपना काम करो!"
English: """You don""t believe in me,"" observed the Ghost."
Hindi: 'आप मुझ पर विश्वास नहीं करते,' भूत ने अवलोकन किया।
English: """You don't actually select anything as a rider."""
Hindi: """ आप वास्तव में एक सवार के रूप में कुछ भी नहीं चुनते हैं।"
English: """You don't always have to tell your side of the story."
Hindi: """आपको हमेशा अपनी कहानी का पक्ष बताने की जरूरत नहीं है।"
English: """You don't always have to wait."
Hindi: आपको हमेशा इंतजार नहीं करना पड़ेगा।
English: """You don't believe in me,"" observed the Ghost."
Hindi: 'आप मुझ पर विश्वास नहीं करते,' भूत ने अवलोकन किया।
English: """You don't believe in me,"" observed the ghost."
Hindi: 'आप मुझ पर विश्वास नहीं करते,' भूत ने अवलोकन किया।
English: """You don't believe in me,"" observed the"
Hindi: """मुझे आप पर विश्वास नही है,"" उसने मुझे धँकते हुए"
English: """You don't believe it now?"""
Hindi: ' अब तो विश्वास हुआ न ?
English: """You don't care about me anymore."
Hindi: """आप मेरे बारे में अब और परवाह नहीं करते हैं।"
English: """You don't care for me any more."
Hindi: """आप मेरे बारे में अब और परवाह नहीं करते हैं।"
English: """You don't change the coach during the game,"" Spahn said."
Hindi: """आप खेल के दौरान कोच नहीं बदलते हैं,"" स्पैन ने कहा।"
English: """You don't deserve the good stuff."""
Hindi: """तू बढिया सामान लाता नहीं।"
English: """You don't deserve to be on this team."
Hindi: """आपको इस टीम म शरीक न होना चा हए था।"
English: """You don't deserve to know it."
Hindi: """तुम्हारे जानने लायक नहीं है।"
English: """You don't deserve to know."
Hindi: """तुम्हारे जानने लायक नहीं है।"
English: """You don't deserve to know."""
Hindi: """तुम्हारे जानने लायक नहीं है।"
English: """You don't deserve to live"
Hindi: """नहीं तुमको जीने की चाह"
English: """You don't do that, you know what I'm saying?"
Hindi: ' 'आप ऐसा नहीं करते, आप जानते हैं कि मैं क्या कह रहा हूं?
English: """You don't eat fish?"
Hindi: """आप मांस-मछली नहीं खाती हैं ?"
English: """You don't even care about us do you?"""
Hindi: 'क्या तुम्हें हमारी जरा भी परवाह नहीं है।
English: """You don't even know the answer."""
Hindi: """तो क्या इसका उत्तर आपको भी नहीं मालूम ।"
English: """You don't even know what its like to be"
Hindi: """ ना जाने तुम कैसी होगी """
English: """You don't even know who I am and you - """
Hindi: """साले,तू जानता नही मैं कौन हू और तेरा. . -"""
English: """You don't even talk like you anymore."
Hindi: """तुम्हारी तरह जिंदगी भी अब बोलती नहीं।"
English: """You don't even understand such a simple thing?"
Hindi: """तुम इतनी छोटी-सी बात भी नहीं समझे ।"
English: """You don't even want to cal them people."""
Hindi: """तुम्हे लोगों का भी मान नहीं ""।"
English: """You don't ever want to lose."
Hindi: """आप कभी हारना नहीं चाहते।"
English: """You don't expect it to be a trend."
Hindi: """आपको उम्मीद नहीं है कि यह एक प्रवृत्ति होगी।"
English: """You don't expect something like laryngitis to kill you - people get it all the time."
Hindi: """ "" आप यह उम्मीद नहीं करते हैं कि लैरींगाइटिस जैसी कोई चीज आपको मार डालेगी - लोग इसे हर समय प्राप्त करते हैं।"
English: """You don't fancy him as well?"""
Hindi: """तुम उसके साथ भी खूब करते हो न?"
English: """You don't feel my pain."""
Hindi: """तुम मेरे दर्द से वास्ता मत रखो।"
English: """You don't find joy in work?"
Hindi: """नौकरी में मज़ा नहीं आता?"
English: """You don't find me a threat?"""
Hindi: """तुम्हें मुझसे कोई खतरा महसूस नहीं होता?"
English: """You don't generally talk about 'contest' in this clash."
Hindi: """आप आम तौर पर इस संघर्ष में 'प्रतियोगिता' के बारे में बात नहीं करते हैं।"
English: """You don't get a lot here, but I wanted to get those breakthroughs and gave it 100 per cent."
Hindi: """आपको यहां बहुत कुछ नहीं मिलता है, लेकिन मैं उन सफलताओं को प्राप्त करना चाहता था और इसे 100 देना चाहता था।"
English: """You don't get a lot here, but I wanted to get those breakthroughs and gave it 100 percent."
Hindi: """आपको यहां बहुत कुछ नहीं मिलता है, लेकिन मैं उन सफलताओं को प्राप्त करना चाहता था और इसे 100 देना चाहता था।"
English: """You don't get a player who's complete, who bats at No. 5, 6 or 7, all the time."""
Hindi: आपको एक तैयार-निर्मित खिलाड़ी नहीं मिलता है, जो पूरा करता है, जो हर समय नंबर 5, 6 या 7 पर बल्लेबाजी करता है।
English: """You don't get anything without hard work."
Hindi: """आपको कड़ी मेहनत के बिना कुछ भी नहीं मिलेगा।"
English: """You don't get money every day?"""
Hindi: 'तुम्हें रोज पैसे नहीं मिलते?
English: """You don't get scared in here?"
Hindi: """आपको डर नहीं लगता यहाँ ?"
English: """You don't get to come back tomorrow."
Hindi: """ आपका कल वापस नहीं लौट सकता है."
English: """You don't get to decide if Facebook can spy on you like you can opt out from using Facebook in your personal life,"" she added."
Hindi: उन्होंने कहा, "आपको यह तय करने की जरूरत नहीं है कि फेसबुक आपकी जासूसी कर सकता है या नहीं, जैसे कि आप अपने निजी जीवन में फेसबुक का उपयोग करने से ऑप्ट आउट कर सकते हैं।
English: """You don't get to decide whether or not Facebook can spy on you, as you can exclude from using Facebook in your personal life,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "आपको यह तय करने की जरूरत नहीं है कि फेसबुक आपकी जासूसी कर सकता है या नहीं, जैसे कि आप अपने निजी जीवन में फेसबुक का उपयोग करने से ऑप्ट आउट कर सकते हैं।
English: """You don't get to take anything home."""
Hindi: तुम्हारे घर की कोई भी चीज़ अपने साथ नहीं ले जाती"
English: """You don't give him any money?"""
Hindi: 'उसके पैसे नहीं देने हैं?
English: """You don't go in there without me."
Hindi: """आइंदा आप वहाँ नहीं जाएंगे, बगैर मेरे।"
English: """You don't go to movies?"
Hindi: """उसे फिल्मों में नहीं आना है क्या?"
English: """You don't go to work?"
Hindi: """आप काम पर नहीं जाएँगी?"
English: """You don't got work?"""
Hindi: 'तुम्हारे पास नौकरी नहीं है क्या?
English: """You don't happen to have a baboon in your pocket, do you?"""
Hindi: """ आप अपने बैग में एक बेक्ड अच्छा होगा नहीं होता, क्या आप?"
English: """You don't have 100 roubles but you have a hundred friends."
Hindi: आपके पास सौ रूबल नहीं हैं, लेकिन सौ दोस्त हैं
English: """You don't have a companion?"""
Hindi: """तुम्हारा कोई साथी नहीं?"
English: """You don't have a flycar?"""
Hindi: क्या तुम्हारे पास हवाई जहाज नहीं था"
English: """You don't have a home?"""
Hindi: 'तुम्हारा कोई घर नहीं है?
English: """You don't have a house?"""
Hindi: 'तुम्हारा कोई घर नहीं है?
English: """You don't have a job?"
Hindi: 'तुम्हारे पास नौकरी नहीं है क्या?
English: """You don't have a name right now."
Hindi: """अच्छा है अभीतक तेरा कोई नाम नही है ,"
English: """You don't have a partner?"""
Hindi: """तुम्हारा कोई साथी नहीं?"
English: """You don't have a photo?"""
Hindi: """उसकी कोई फोटो नहीं है?"
English: """You don't have a whisk?"
Hindi: """तुम्हारे पास व्हिस्की नहीं है?"
English: """You don't have actually to be pleased to smile. "" - Daniel Willey"
Hindi: आपको मुस्कुराने के लिए खुश होने की ज़रूरत नहीं है - डेनियल विली
English: """You don't have actually to be thrilled to smile. "" - Daniel Willey"
Hindi: आपको मुस्कुराने के लिए खुश होने की ज़रूरत नहीं है - डेनियल विली
English: """You don't have any brothers or sisters, do you?"""
Hindi: """ तुम्हारे कोई भाई-बहन नहीं हैं , है-ना ?"
English: """You don't have any brothers or sisters, right?"""
Hindi: """ तुम्हारे कोई भाई-बहन नहीं हैं , है-ना ?"
English: """You don't have any brothers, do you?"""
Hindi: """ तुम्हारे कोई भाई-बहन नहीं हैं , है-ना ?"
English: """You don't have any choice with water."
Hindi: """पानी का कोई विकल्प नही."
English: """You don't have any cookies?"""
Hindi: """तुम्हारे पास व्हिस्की नहीं है?"
English: """You don't have any home?"
Hindi: 'तुम्हारा कोई घर नहीं है?
English: """You don't have any ideas do you..?"""
Hindi: """तुमको, कोउनो आईडिया नही है का. . ?"
English: """You don't have any more thoughts about killing yourself?"""
Hindi: """कहीं तुम भी आत्महत्या करने की तो नहीं सोचे बैठे?"
English: """You don't have any promises, you don't have any commitments."
Hindi: """आपके पास कोई वादा नहीं है, आपकी कोई प्रतिबद्धता नहीं है।"
English: """You don't have any right to look so beautiful."
Hindi: तुम्हारा कोई हक नहीं बनता कि तुम इतनी खूबसूरत लगो।
English: """You don't have any siblings, do ya?"""
Hindi: """ तुम्हारे कोई भाई-बहन नहीं हैं , है-ना ?"
English: """You don't have any theories about what happened?"""
Hindi: """जो हुआ उसके बारे में आपकी कोई थ्योरी नहीं है?"
English: """You don't have anyone in the world?"""
Hindi: """क्या उसका दुनिया मे कोई नहीं है?"
English: """You don't have anything against it?"""
Hindi: """मतलब इसमें आपका कुछ नहीं है?"
English: """You don't have anything to lose,"" he said."
Hindi: """उनके पास खोने के लिए कुछ नहीं है,"" उसने कहा।"
English: """You don't have brothers, right?"""
Hindi: """ तुम्हारे कोई भाई-बहन नहीं हैं , है-ना ?"
English: """You don't have enough psychology in that paper."""
Hindi: """आपके पास उस पत्र में पर्याप्त मनोविज्ञान नहीं है।"
English: """You don't have enough work at home ?"""
Hindi: """घर में काम नहीं है क्या ?"
English: """You don't have enough work at home?"""
Hindi: """घर में काम नहीं है क्या ?"
English: """You don't have fun at work?"
Hindi: """नौकरी में मज़ा नहीं आता?"
English: """You don't have many  do you?"
Hindi: आपके ज्यादा दोस्त नहीं हैं?
English: """You don't have no wife?"""
Hindi: """यहां तुम्हारे पास कोई औरत नहीं?"
English: """You don't have permission to access h17 on this server."""
Hindi: आपको "" तक पहुंचने की अनुमति नहीं है -17" इस सर्वर पर।
English: """You don't have permission to access rar03 on this server.""?"
Hindi: आपको "" तक पहुंचने की अनुमति नहीं है -03?" इस सर्वर पर।
English: """You don't have pressure?"""
Hindi: """तुमपे कोई दबाव तो नही है?"
English: """You don't have proof,"" I said."
Hindi: """हमारे पास कोई सबूत नही है"" मैने कहा"
English: """You don't have someone at home, do you?"""
Hindi: """घर में तो कोई नहीं है ना?"
English: """You don't have that right?"
Hindi: 'क्या आपको ऐसा कोई अधिकार नहीं है ?
English: """You don't have the authority to order me."
Hindi: आपको मुझे आदेश देने का कोई अधिकार नहीं है।
English: """You don't have to 'grin and bear it' because there are so many options today,"" she stresses."
Hindi: """आपको 'ग्रिन और सहन करना पड़ेगा' क्योंकि आज बहुत सारे विकल्प हैं,"" उसने जोर देकर कहा।"
English: """You don't have to ask permission."""
Hindi: """आप अनुमति पूछना की जरूरत नहीं है"""
English: """You don't have to be afraid to dream a little bigger darling."""
Hindi: """आपको थोड़ा बड़ा सपना देखने से डरना नहीं चाहिए, """
English: """You don't have to be afraid,"" because"
Hindi: """आपने घबराना नहीं है, क्योंकि"
English: """You don't have to be alone through this."""
Hindi: """आपको इसके माध्यम से अकेले जाने की ज़रूरत नहीं है।"
English: """You don't have to be brilliant to be a doctor."
Hindi: """डॉक्टर बनने के लिए आपका प्रतिभाशाली होना जरूरी नहीं है।"
English: """You don't have to be happy to smile!"" - Daniel Willey"
Hindi: आपको मुस्कुराने के लिए खुश होने की ज़रूरत नहीं है - डेनियल विली
English: """You don't have to be happy to smile."" - Daniel Willey"
Hindi: आपको मुस्कुराने के लिए खुश होने की ज़रूरत नहीं है - डेनियल विली
English: """You don't have to be happy to smile."" -Daniel Willey"
Hindi: आपको मुस्कुराने के लिए खुश होने की ज़रूरत नहीं है - डेनियल विली
English: """You don't have to be happy to smile.""- Daniel Willey"
Hindi: आपको मुस्कुराने के लिए खुश होने की ज़रूरत नहीं है - डेनियल विली
English: """You don't have to be happy to smile."" Daniel Willey"
Hindi: आपको मुस्कुराने के लिए खुश होने की ज़रूरत नहीं है - डेनियल विली
English: """You don't have to be hungry to eat."
Hindi: """आपको भूखे न रहने के लिए खाने की ज़रूरत है।"
English: """You don't have to be like me."
Hindi: """तुम्हे मेरे जैसा बनने की ज़रूरत नहीं है।"
English: """You don't have to be like me."""
Hindi: """तुम्हे मेरे जैसा बनने की ज़रूरत नहीं है।"
English: """You don't have to be physically big or imposing to play and they have these role models and heroes so cricket, they are really fanatic, passionate about it."""
Hindi: """आपको खेलने के लिए शारीरिक रूप से बड़ा या थोपना नहीं है और उनके पास ये रोल मॉडल और नायक हैं इसलिए क्रिकेट, वे वास्तव में कट्टर हैं, इसके बारे में भावुक हैं।"
English: """You don't have to be physically big or imposing to play and they have these role models and heroes so cricket, they really are fanatical, passionate about it."""
Hindi: """आपको खेलने के लिए शारीरिक रूप से बड़ा या थोपना नहीं है और उनके पास ये रोल मॉडल और नायक हैं इसलिए क्रिकेट, वे वास्तव में कट्टर हैं, इसके बारे में भावुक हैं।"
English: """You don't have to be putting out 10 social media posts every day, but you can show your personality through your golf game if you want."""
Hindi: """आपको हर दिन 10 सोशल मीडिया पोस्ट डालने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन आप चाहें तो अपने गोल्फ गेम के माध्यम से अपना व्यक्तित्व दिखा सकते हैं।"
English: """You don't have to be smart to be a doctor."""
Hindi: """डॉक्टर बनने के लिए आपका प्रतिभाशाली होना जरूरी नहीं है।"
English: """You don't have to become like me."
Hindi: """तुम्हे मेरे जैसा बनने की ज़रूरत नहीं है।"
English: """You don't have to come for me, I'll meet you."
Hindi: """तुम मुझसे ना मिलना चलेगा लेकिन आना जरूर।"
English: """You don't have to do anything, Bucky."
Hindi: """ आपको कुछ करना भी नही पड़ेगा बाई सा।"
English: """You don't have to do anything, Vi."
Hindi: """ आपको कुछ करना भी नही पड़ेगा बाई सा।"
English: """You don't have to do anything?"""
Hindi: """आपको कुछ भी करने की जरुरत नहीं है?"
English: """You don't have to go ... You can go back to the house and rest."
Hindi: """कोई जरूरत नहीं, तुम घर जाकर आराम करो।"
English: """You don't have to go alone through this."""
Hindi: """आपको इसके माध्यम से अकेले जाने की ज़रूरत नहीं है।"
English: """You don't have to go back to your room."
Hindi: """आप अपने कमरे में जाने की जरूरत नहीं है।"
English: """You don't have to keep talking like that."
Hindi: """आपको इस तरह से बात करते रहने की ज़रूरत नहीं है।"
English: """You don't have to leave, you could stay."
Hindi: """नहीं नहीं रहने दो तुम जा सकती हो।"
English: """You don't have to live in that intense place all the time, why don't you do something that takes the weight off?"
Hindi: """आपको हर समय उस गहन जगह में रहने की ज़रूरत नहीं है, आप कुछ ऐसा क्यों नहीं करते जिससे वजन कम हो जाए?"
English: """You don't have to love him."
Hindi: """तुम उससे प्रेम मत करने लगना।"
English: """You don't have to love your source of income right now."""
Hindi: """आपको अभी अपनी आय के स्रोत से प्यार नहीं करना है।"
English: """You don't have to react to everything."
Hindi: """ आपके पास हर चीज के लिए जवाब होना जरूरी नहीं है।"
English: """You don't have to read their mind; you can ask."
Hindi: """आपको उनके दिमाग को पढ़ने की जरूरत नहीं है; तुम पूछ सकते हैं।"
English: """You don't have to reply to everything."
Hindi: """ आपके पास हर चीज के लिए जवाब होना जरूरी नहीं है।"
English: """You don't have to respond to everything."
Hindi: """ आपके पास हर चीज के लिए जवाब होना जरूरी नहीं है।"
English: """You don't have to return to your room."
Hindi: """आप अपने कमरे में जाने की जरूरत नहीं है।"
English: """You don't have to say anything, son."
Hindi: """किसी को कुछ कहने की ज़रूरत नहीं है बेटे।"
English: """You don't have to scream like that!"""
Hindi: """और इस तरह चिल्लाने की कोई जरूरत नहीं है!"
English: """You don't have to see . . ."
Hindi: """तुम्हें नहीं देखना चाहिए. . .;"
English: """You don't have to sell me,"" he told Dumont during a tour of GM's battery lab."
Hindi: """आपको मुझे बेचने की ज़रूरत नहीं है,"" उसने जीएम की बैटरी लैब के दौरे के दौरान ड्यूमॉन्ट से कहा।"
English: """You don't have to share everything with me."""
Hindi: 'तुम्हे हर बात मुझसे शेयर करने की ज़रूरत नहीं है'
English: """You don't have to shout at me..."""
Hindi: """नहीं मुझे चिल्लाना है. . """
English: """You don't have to sleep here tonight."
Hindi: """आज रात तुम यहां नह सोवोगे।"
English: """You don't have to spend your life with me"
Hindi: """मुझे तेरा साथ जिंदगी भर नहीं चाहिये बलकि"
English: """You don't have to stand up, sit down."
Hindi: """ बैठिए बैठिए, आपको उठने की ज़रूरत नही।"
English: """You don't have to stress your body but even a little bit of workout is really good for your immunity and also keeps your endorphins up at a time when there is a lot of fear and anxiety around,"" she had said in an Instagram post."
Hindi: उन्होंने इंस्टाग्राम पर लिखा था,' आपको अपने शरीर पर जोर देने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन थोड़ा सा भी कसरत वास्तव में आपकी प्रतिरक्षा के लिए अच्छा है और यह आपके एंडोर्फिन को एक समय में ऊपर रखता है जब चारों ओर बहुत डर और चिंता होती है.
English: """You don't have to tell everything."""
Hindi: """तुम्हें हर बात बताना ज़रूरी नहीं है।"
English: """You don't have to tell me everything."
Hindi: """तुम्हें हर बात बताना ज़रूरी नहीं है।"
English: """You don't have to tell us everything."
Hindi: """तुम्हें हर बात बताना ज़रूरी नहीं है।"
English: """You don't have work today?"""
Hindi: """आज कोई काम तो नहीं तुझे ?"
English: """You don't have your own decision."""
Hindi: 'आपका अपना कोई निश्चय नहीं है.
English: """You don't hear him?"""
Hindi: 'पर उसे सुनाई भी नहीं देता?
English: """You don't intend on staying up the whole of the night, do you?"""
Hindi: आप वास्तव में पूरी रात रहने की योजना नहीं बनाते हैं, क्या आप?
English: """You don't know German."
Hindi: """ आप जर्मन नहीं जानते।"
English: """You don't know Mama."
Hindi: 'तुम माँ को नहीं जानते।
English: """You don't know a lot of things."""
Hindi: """पर तुम और बहुत-सी बातें नहीं जानते।"
English: """You don't know about what?"
Hindi: """तुम्हें नहीं मालूम किस बाबत ?"
English: """You don't know anything about magic?"""
Hindi: """तुझे मोटिए के बारे में कुछ नहीं मालूम ?"
English: """You don't know anything, John Snow"" ...."
Hindi: """तुम्हें कुछ नहीं पता, जॉन स्नो"" ...।"
English: """You don't know anything, John Snow."""
Hindi: """तुम्हें कुछ नहीं पता, जॉन स्नो"" ...।"
English: """You don't know everything, mom."""
Hindi: 'तुझे सब है पता हैं न माँ'
English: """You don't know father?"""
Hindi: """दादाजी को नहीं जानते ?"
English: """You don't know how famous you are until you're sitting in coach and people won't leave you the fuck alone and let you sleep."""
Hindi: 'आप नहीं जानते कि आप कितने प्रसिद्ध हैं जब तक आप कोच में नहीं बैठे हैं और लोग आपको अकेला नहीं छोड़ेंगे और आपको सोने देंगे।
English: """You don't know how lucky you are, boy"
Hindi: तुम नहीं जानते कि तुम कितने भाग्यशाली हो, लड़का
English: """You don't know how much there is?"""
Hindi: """पता नहीं कितने बज गए?"
English: """You don't know how much was there?"""
Hindi: """पता नहीं कितने बज गए?"
English: """You don't know how the poem ends."""
Hindi: """मुझे पता नहीं "" ये कविता का कैसे होगा अंत,"
English: """You don't know how to be grateful"""
Hindi: """कैसे तारीफ़ करें पता नहीं"""
English: """You don't know how to talk?"
Hindi: """आप बोलना नहीं जानते क्या?"
English: """You don't know if you should be happy or sad."
Hindi: """पता नहीं सच जानकर तुम्हें खुशी होगी या दुख।"
English: """You don't know love."""
Hindi: 'तुम प्यार करना नहीं जानते'
English: """You don't know mamma."
Hindi: 'तुम माँ को नहीं जानते।
English: """You don't know mother."
Hindi: 'तुम माँ को नहीं जानते।
English: """You don't know my family do you..."""
Hindi: """आप जानते नहीं हैं मेरे रिश्तेदारों को."" . ."
English: """You don't know my father?"""
Hindi: """आप मेरे पिता को नहीं जानते?"
English: """You don't know my mother."
Hindi: 'तुम माँ को नहीं जानते।
English: """You don't know my parents..."""
Hindi: """आप जानते नहीं हैं मेरे रिश्तेदारों को."" . ."
English: """You don't know my password."""
Hindi: """तुम जानते हो न मेरा पास्ट"""
English: """You don't know my son"""
Hindi: 'मेरे बेटे को तुमने नहीं पहचाना'
English: """You don't know or can't tell me?"""
Hindi: """तुम जानती नहीं हो या बताना नहीं चाहती?"
English: """You don't know or don't want to say?"""
Hindi: """तुम जानती नहीं हो या बताना नहीं चाहती?"
English: """You don't know or you don't want to know?"""
Hindi: """सचमुच नहीं जानतीं, या जानना नहीं चाहतीं ?"
English: """You don't know or you don't want to tell?"
Hindi: """तुम जानती नहीं हो या बताना नहीं चाहती?"
English: """You don't know or you don't want to tell?"""
Hindi: """तुम जानती नहीं हो या बताना नहीं चाहती?"
English: """You don't know our mother."""
Hindi: """""हम अपनी माँ को जानते तक नहीं।"
English: """You don't know the half of it,"" Mitchell quipped."
Hindi: """आप इसका आधा हिस्सा नहीं जानते हैं,"" टाइल मैन ने अंदर झांका।"
English: """You don't know the owners?"
Hindi: """अपने नायकों को नहीं जानता?"
English: """You don't know these city folks."
Hindi: आप इस शहर के लोगों को नहीं जानते हैं
English: """You don't know these women."
Hindi: आप इन महिला को नहीं जानते।
English: """You don't know today's girls."
Hindi: """तू नहीं जानती आजकल के लड़कों को।"
English: """You don't know what God has planned for you."
Hindi: आप नहीं जानते कि भगवान ने आपके लिए क्या प्लान किया हुआ।
English: """You don't know what happened down there."
Hindi: 'आपको पता नहीं वहां क्या हुआ?
English: """You don't know what happened over there."
Hindi: 'आपको पता नहीं वहां क्या हुआ?
English: """You don't know what happened there ."
Hindi: 'आपको पता नहीं वहां क्या हुआ?
English: """You don't know what happened there."
Hindi: 'आपको पता नहीं वहां क्या हुआ?
English: """You don't know what happened there."""
Hindi: 'आपको पता नहीं वहां क्या हुआ?
English: """You don't know what happened today."
Hindi: """तुम्हें नहीं पता कि आज क्या हुआ है ?"
English: """You don't know what is the next weird thing that is going to happen, but we practice for all the weird situations you can think of,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "आप नहीं जानते कि अगली अजीब चीज क्या होने वाली है, लेकिन हम उन सभी अजीब स्थितियों के लिए अभ्यास करते हैं, जिनके बारे में आप सोच सकते हैं।
English: """You don't know what it feels like,"""
Hindi: """पता नहीं कैसा एहसास है ये,"
English: """You don't know what it means to . . ."""
Hindi: """पता नहीं क्या मतलब निकालता होगा इस सब का? ."" . ."
English: """You don't know what it's like,"
Hindi: """पता नहीं कैसा एहसास है ये,"
English: """You don't know what kind of human you are."
Hindi: """पता नहीं तुम किस प्रकार के आदमी हो."
English: """You don't know what kind of man he is."
Hindi: """पता नहीं तुम किस प्रकार के आदमी हो."
English: """You don't know what the contents are?"
Hindi: """इरादा क्या है पता नहीं है का तुमको?"
English: """You don't know what the next weird thing that's going to happen is, but we practice for all the weird situations that we can think of."""
Hindi: उन्होंने कहा, "आप नहीं जानते कि अगली अजीब चीज क्या होने वाली है, लेकिन हम उन सभी अजीब स्थितियों के लिए अभ्यास करते हैं, जिनके बारे में आप सोच सकते हैं।
English: """You don't know what the next weird thing that's gonna happen is but we practice for all the weird situations that we can think of."""
Hindi: उन्होंने कहा, "आप नहीं जानते कि अगली अजीब चीज क्या होने वाली है, लेकिन हम उन सभी अजीब स्थितियों के लिए अभ्यास करते हैं, जिनके बारे में आप सोच सकते हैं।
English: """You don't know what your parents do?"""
Hindi: """फिर तुम्हे तो पता है तुम्हारे माँ-बाप क्या करेंगे?"
English: """You don't know what's floating around in here."
Hindi: """पता नहीं यहां क्या कूड़ा-करकट पड़ा हो।"
English: """You don't know what's going to happen next"""
Hindi: 'पता नहीं आगे क्या होगा'
English: """You don't know when you'll be home?"""
Hindi: 'पता नहीं घर कब पहुँचेंगे ?
English: """You don't know where your father's gone?"""
Hindi: """तुम्हारे पिताजी पता नहीं कहाँ रह गए?"
English: """You don't know whether to believe or not to believe."
Hindi: """पता नहीं तुम क्या सोचोगी और विश्वास करोगी या नहीं?"
English: """You don't know which boy."""
Hindi: """पता नहीं किस का बच्चा है?"
English: """You don't know who is important to you until you actually lose them"""
Hindi: """आप तब तक यह नहीं समझ पाते की आपके लिए कौन महत्त्वपूर्ण है जब तक आप उन्हें वास्तव में खो नहीं देते """
English: """You don't know who's sending the messages?"""
Hindi: """ लेकिन आप ये नही जानते कि ये मेसेज भेजे किसने हैं ?"
English: """You don't know your mother."
Hindi: 'तुम माँ को नहीं जानते।
English: """You don't know,"" I said again."
Hindi: """पता नहीं क्या आपने"" मैने फिर पूछा"