Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Dinesh Gundu Rao demanded Uttar Pradesh chief minister Yogi Adityanath's resignation over the Unnao rape case and reportedly said that he should be "beaten with slippers"
Hindi: बता दें, दिनेश गुंडु राव ने उन्नाव बलात्कार के मामले के बाद उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ के इस्तीफे की मांग करते हुए कहा था कि उन्हें "चप्पल से पीटा जाना" चाहिए।
English: Dinesh Lal Yadav The stage is set for a direct contest between former Uttar Pradesh CM Akhilesh Yadav and Bhojpuri star Dinesh Lal Yadav popularly known as "Nirahua" in Azamgarh.
Hindi: आजमगढ़ से उत्तर प्रदेश के पूर्व सीएम अखिलेश यादव चुनाव लड़ रहे हैं, भाजपा ने उनके सामने भोजपुरी फिल्मों के मशहूर चेहरे दिनेश लाल यादव उर्फ निरहुआ को उतारा है।
English: Dinesh Raj, Managing Director, Premier Futsal, added "With our expansion plans to take Premier Futsal global to locations like China, Taiwan and Dubai, we are also in discussion with multiple institutional investors who are looking to fuel our growth.
Hindi: प्रीमियर फुटसल के मैनेजिंग डायरेक्ट दिनेश राज ने कहा कि प्रीमियर फुटसल ग्लोबल को चीन, ताईवान तथा दुबई जैसे स्थानों तक विस्तृत करने की हमारी योजनाओं के साथ हम विभिन्न संस्थागत निवेशकों से चर्चा कर रहे हैं, जो हमारी वृद्धि में मदद करना चाह रहे हैं।
English: Dinesh Trivedi, sitting MP from Barrackpore, termed it as a "clear fraud on the people" and an attempt to "hack the EVMs".
Hindi:  बैरकपुर से तृणमूल कांग्रेस के उम्मीदवार दिनेश त्रिवेदी ने दावा किया कि यह जनता के साथ स्पष्ट रूप से धोखा है और ईवीएम को हैक करने का प्रयास है।
English: Dinesh Vijan of Maddock films said "Good content has emerged as a winner."
Hindi: मडोक फिल्म्स के दिनेश विजान ने कहा, " अच्छा कंटेंट विजेता बनकर उभरा।
English: Dinklage has described his brother, who is a violinist, as being the "real performer of the family," saying that his brother's passion for the violin was the only thing that kept him from pursuing acting.
Hindi: डिंक्लेज ने अपने वायलिन वादक भाई को "परिवार का असली कलाकार" बताया है, यह कहते हुए कि वायलिन के लिए उनके भाई का जुनून ही एकमात्र कारण था जो उन्हें अभिनय करने से रोकता था।
English: Dinklage initially struggled to find work as an actor, partially because he refused to take the roles typically offered to actors with his condition, such as "elves or leprechauns."
Hindi: डिंक्लेज ने शुरू में एक अभिनेता के रूप में काम को खोजने के लिए संघर्ष किया, आंशिक रूप से इसका कारण यह भी था के उन्होंने उन भूमिकाओं से इनकार कर दिया जो आम तौर पर उनकी स्थिति वाले अभिनेताओं को पेशकश की जाती हैं, जैसे "कल्पित बौने या लेप्रेकौन्स"।
English: Dionne Bunsha, writing on the Gulbarg Society massacre and murder of Ehsan Jafri, has said that when Jafri begged the crowd to spare the women, he was dragged into the street and forced to parade naked for refusing to say "Jai Shri Ram."
Hindi: """ गुलबर्ग सोसाइटी नरसंहार और एहसान जाफरी की हत्या पर लिखते हुए डायन बन्शा ने कहा है कि जब जाफरी ने भीड़ को महिलाओं को छोड़ने के लिए भीख मांगी, तो उन्हें सड़क पर घसीटा गया और ""जय श्री राम"" कहने से इनकार करने पर उन्हें परेड करने के लिए मजबूर किया गया।"
English: Dior China had originally posted an apology in Stone's name, but Stone later denied making the apology during an interview with The New York Times, saying "I'm not going to apologize.
Hindi: वास्तव में डायर चाइना ने स्टोन के नाम पर एक माफ़ी की गुजारिश भी की थी लेकिन बाद में "न्यूयॉर्क टाइम्स" में दिए गए एक साक्षात्कार के दौरान स्टोन ने यह कहते हुए माफ़ी मांगने से इनकार कर दिया कि "मैं माफ़ी नहीं मांगूंगी.
English: Dipannita said in a statement to IANS "It's quite appalling that such a statement has been made by a respected leader of our country.
Hindi: दीपान्निता ने एक बयान में बताया, इस देश के एक सम्मानित नेता द्वारा इस तरह कर बयान दिया जाना भयावह है।
English: Diplomatic quarters of both sides expected that the reciprocal visit of the Bangladesh premier would take the Dhaka-New Delhi "historic relations" to a new height unveiling newer dimensions of cooperation in various sectors including trade and commerce, economy and connectivity.
Hindi: दोनों पक्षों के कूटनीतिज्ञों को आशा है कि बांग्लादेश की प्रधानमंत्री की यात्रा ढाका-नई दिल्ली के ऐतिहासिक रिश्ते को नये मुकाम तक ले जायेगी और इससे कारोबार एवं वाणिज्य, अर्थव्यवस्था एवं आपसी संपर्क समेत विभिन्न क्षेत्रों में सहयोग के नए आयाम खुलेंगे।
English: Diplomatic sources told Dawn that despite its reluctance to get publicly involved in India-Pakistan disputes, the US was "actively involved" in reducing tensions between the two neighbours.
Hindi: कूटनीतिक सूत्रों ने डॉन को बताया कि भारत-पाकिस्तान के बीच मतभेदों के मामले में सार्वजनिक रूप से हस्तक्षेप करने की अनिच्छा के बावजूद अमेरिका दोनों पड़ोसी देशों के बीच तनाव कम करने में सक्रिय रूप से शामिल था.
English: Dir A " 1" does not exist or is not a directory.
Hindi: डिरेक्ट्री अ " 1" या तो मौजूद नहीं है या फिर वह डिरेक्ट्री नहीं है.
English: Dir A "1" does not exist or is not a directory.
Hindi: डिरेक्ट्री अ " 1" या तो मौजूद नहीं है या फिर वह डिरेक्ट्री नहीं है.
English: Dir B " 1" does not exist or is not a directory.
Hindi: डिरेक्ट्री ब " 1" या तो मौजूद नहीं है या फिर वह डिरेक्ट्री नहीं है.
English: Dir B "1" does not exist or is not a directory.
Hindi: डिरेक्ट्री ब " 1" या तो मौजूद नहीं है या फिर वह डिरेक्ट्री नहीं है.
English: Dir C " 1" does not exist or is not a directory.
Hindi: डिरेक्ट्री स " 1" या तो मौजूद नहीं है या फिर वह डिरेक्ट्री नहीं है.
English: Dir C "1" does not exist or is not a directory.
Hindi: डिरेक्ट्री स " 1" या तो मौजूद नहीं है या फिर वह डिरेक्ट्री नहीं है.
English: Direct reference to Daoist concepts can be found in such styles as the "Eight Immortals," which uses fighting techniques attributed to the characteristics of each immortal.
Hindi: दाओवादी अवधारणाओं के प्रत्यक्ष सन्दर्भ "एईट इम्मोर्टल्स" जैसी शैलियों में पाए जा सकते हैं, जो लड़ने की तकनीकों का उपयोग करते हैं और जिनका श्रेय प्रत्येक इम्मोर्टल की विशेषताओं जाता है।
English: Direct reference to Taoist concepts can be found in such styles as the "Eight Immortals," which uses fighting techniques attributed to the characteristics of each immortal.
Hindi: दाओवादी अवधारणाओं के प्रत्यक्ष सन्दर्भ "एईट इम्मोर्टल्स" जैसी शैलियों में पाए जा सकते हैं, जो लड़ने की तकनीकों का उपयोग करते हैं और जिनका श्रेय प्रत्येक इम्मोर्टल की विशेषताओं जाता है।
English: DirectNIC has been the home of "Outpost Crystal" an information dissemination effort involving hundreds of volunteers throughout the world since Hurricane Katrina wracked the United States Gulf Coast last Monday.
Hindi: डाइरैक्टनिक "आउटपोस्ट क्रिस्टल" के लिए घर बन चुका था-सारे विश्व के सैकड़ों स्वयंसेवकों के सहित एक जानकारी प्रसार प्रयत्न- जब से पिछले सोमवार को हुर्रिकेन कैटरीना ने यूनाइटेड स्टेट्स गल्फ कोस्ट को तबाह कर दिया।
English: Directed by "Khoobsurat" fame Shashanka Ghosh, "Veerey Di Wedding" will feature Sonam, Kareena Kapoor Khan, Swara Bhaskar and newcomer Shikha Talsania.
Hindi: खूबसूरत से चर्चा में आए निर्देशक शशांक घोष के निर्देशन में बन रही वीरे दी वेडिंग में सोनम, करीना कपूर खान, स्वरा भास्कर और नवोदित कलाकार शिखा तलसानिया अभिनय करती दिखेंगी। आधुनिक भारतीय महिलाओं की भावनाओं को दर्शाती इस फिल्म का निर्माण सोनम की बहन रिया करेंगी।
English: Directed by "Sairat" maker Nagraj Manjule, "Jhund" is reportedly based on the life of Vijay Barse, who is the founder of Slum Soccer.
Hindi: सैराट के निर्देशक नागराज मंजुले द्वारा निर्देशित 'झुंड' कथित तौर पर विजय बारसे के जीवन पर आधारित है, जो स्लम सॉकर के संस्थापक हैं।
English: Directed by "The Jungle Book" fame director Jon Favreau, "The Lion King" is one of the most-anticipated films of recent times.
Hindi: 'द जंगल बुक' के निर्देशक जॉन फेवरोउ द्वारा निर्देशित 'द लायन किंग' हाल की प्रतीक्षित फिल्मों में से एक है।
English: Directed by Abbas-Mustan, "Baazigar" also stars Kajol.
Hindi: """ अब्बास-मस्तान निर्देशित फिल्म बाजीगर में काजोल भी थीं."
English: Directed by Abbas-Mustan, "Kis Kisko Pyaar Karoon" also stars Arbaaz Khan, Elli Avram, Varun Sharma, Amrita Puri, Simran Kaur Mundi and Manjari Phadnis.
Hindi: 'अब्बास-मस्तान द्वारा निर्देशित 'किस किसको प्यार करूं' में अरबाज खान, एली अवराम, वरुण शर्मा, सिमरन कौर मुंडी और मंजरी फडनिस भी प्रमुख भूमिकाओं में हैं.
English: Directed by Abhishek Chaubey, "Udta Punjab" is based on the issue of substance abuse in Punjab.
Hindi: अभिषेक चौबे निर्देशित फिल्म उड़ता पंजाब पंजाब में मादक पदार्थों के सेवन पर आधारित है।
English: Directed by Ahmed Khan, the third instalment of "Baaghi" brings back Tiger in a starring role.
Hindi: अहमद खान द्वारा निर्देशित यह फिल्म 'बागी' फ्रैंचाइजी की तीसरी किश्त है जिसमें टाइगर फिर से प्रमुख भूमिका में हैं।
English: Directed by Ajay Bahl, "Section 375" is a courtroom drama where Richa Chadha plays the public prosecutor who is fighting the case of a rape victim Anjali Dangle, played by Meera Chopra.
Hindi: अजय बहल द्वारा निर्देशित, 'धारा 375' एक कोर्टरूम ड्रामा है जिसमें ऋचा चड्ढा सरकारी वकील का किरदार निभाती हैं, जो मीरा चोपड़ा द्वारा अभिनीत एक बलात्कार पीड़िता अंजलि दंगल के केस को लड़ रही है।
English: Directed by Ali Abbas Zafar and produced by Yash Raj Films, "Tiger Zinda Hai" crossed the Rs 300 crore mark at the box office.
Hindi: अली अब्बास जफर निर्देशित और यशराज फिल्म्स निर्मित टाइगर जिंदा है ने बॉक्स ऑफिस पर 300 करोड़ रुपये की कमाई का आंकड़ा पार कर लिया।
English: Directed by Ali Abbas Zafar, "Bharat" also features actresses Katrina Kaif and Disha Patani.
Hindi: अली अब्बास जफर द्वारा निर्देशित, 'भारत' में अभिनेत्री कैटरीना कैफ और दिशा पटानी ने भी काम किया है।
English: Directed by Ali Abbas Zafar, the movie features the "Bajrangi Bhaijaan" star as wrestler Sultan Ali Khan.
Hindi:  इस फिल्म के निर्देशक अली अब्बास जफर हैं और फिल्म में बजरंगी भाईजान के स्टार, पहलवान सुल्तान अली खान की भूमिका में है.
English: Directed by Amar Kaushik and produced by Dinesh Vijan, "Bala" has created a buzz not only for its National Award-winning star Ayushmann Khurrana, but also for its unusual subject.
Hindi: अमर कौशिक द्वारा निर्देशित और दिनेश विजान द्वारा निर्मित 'बाला' न केवल राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता अभिनेता आयुष्मान खुराना के लिए बल्कि एक असामान्य विषय के कारण भी चर्चा में है।
English: Directed by Amar Kaushik, "Bala" also features Ayushmann Khurrana and Yami Gautam.
Hindi: अमर कौशिक द्वारा निर्देशित 'बाला' में आयुष्मान खुराना और भूमि पेडनेकर भी है।
English: Directed by Amar Kaushik, "Bala" also features Yami Gautam and Bhumi Pednekar in the lead roles.
Hindi: अमर कौशिक द्वारा निर्देशित फिल्म 'बाला' में भूमि पेडणेकर और यामी गौतम भी हैं.
English: Directed by Anees Bazmi, "Mubarakan" also stars Ileana D'Cruz, Athiya Shetty and Anil Kapoor.
Hindi: अनीस बज्मी निर्देशित फिल्म 'मुबारकां' में अनिल कपूर, इलियाना डि'क्रूज और अथिया शेट्टी भी हैं.
English: Directed by Aniruddha Roy Chowdhury, "Pink" is produced by Rashmi Sharma and filmmaker Shoojit Sircar.
Hindi: पिंक को डायरेक्ट अनिरुद्ध रॉय चौधरी ने किया है और इसके निर्माता हैं रश्मी शर्मा और शूजित सरकार जो विकी 'डोनर', 'मद्रास कैफ़े' और 'पीकू' जैसी फिल्मों का निर्देशन कर चुके हैं.
English: Directed by Anurag Basu, "Barfi" also stars Priyanka Chopra and Ileana D'Cruz.
Hindi: अनुराग बसु द्वारा निर्देशित फिल्म बर्फी में एलीना डिक्रूज और प्रियंका चोपड़ा ने भी अभिनय किया है।
English: Directed by Anurag Basu, "Jagga Jasoos" is about a boy named Jagga, whose adoptive father, Bagchi, enrolls him in a boarding school and mysteriously disappears.
Hindi: अनुराग बासु निर्देशित फिल्म जग्गा जासूस जग्गा नाम के एक लड़के की कहानी है, जिसे गोद लेने वाले पिता बागची एक बोर्डिग स्कूल में उसका दाखिला कराने के बाद रहस्यमय तरीके से लापता हो जाते हैं।
English: Directed by Ashok, the film is reportedly the official Hindi remake of Telugu horror thriller, "Bhaagamathie".
Hindi: अशोक द्वारा निर्देशित यह फिल्म तेलुगु हॉरर थ्रिलर 'भागमथी' की आधिकारिक हिंदी रीमेक है।
English: Directed by Ashutosh Gowariker, "Panipat" also stars Kriti Sanon and Sanjay Dutt.
Hindi: """ आशुतोष गोवारिकर द्वारा निर्देशित, 'पानीपत' में कृति सैनन और संजय दत्त जैसे कलाकार प्रमुख भूमिकाओं में हैं।"
English: Directed by Ashwiny Iyer Tiwari, "Panga" also features Neena Gupta, Richa Chadha and Jassie Gill.
Hindi: अश्विवी अय्यर तिवारी द्वारा निर्देशित 'पंगा' में नीना गुप्ता, ऋचा चड्ढा और जस्सी गिल भी हैं.
English: Directed by Ashwiny Iyer Tiwari, "Panga" also stars Jassie Gill, Richa Chadha and Neena Gupta.
Hindi: अश्विनी अय्यर तिवारी द्वारा निर्देशित 'पंगा' में कंगना के अलावा जस्सी गिल, ऋचा चड्ढा और नीना गुप्ता जैसे कलाकार भी हैं।
English: Directed by Atlee, "Mersal" stars Vijay in the roles of a village head, a doctor and a magician.
Hindi: """ एटली के निर्देशन में बनी 'मर्सल' में विजय गांव के प्रधान, डॉक्टर और एक जादूगर की भूमिका में दिखाई दे रहे हैं।"
English: Directed by Balaji Mohan, "Maari 2" also stars Sai Pallavi.
Hindi: बालाजी मोहन द्वारा निर्देशित मारी 2 में साई पल्लवी भी हैं।
English: Directed by Basu Chatterjee, the film was a box office "Superhit".
Hindi: बसु चटर्जी द्वारा निर्देशित, यह फिल्म बॉक्स ऑफिस "सुपरहिट" थी।
English: Directed by Chandraprakash Dwivedi, "Prithviraj" is based on the life of king Prithviraj Chauhan.
Hindi: चंद्रप्रकाश द्विवेदी के डायरेक्शन में बन रही यह फिल्म राजा पृथ्वीराज चौहान के जीवन पर आधारित है।
English: Directed by Dinesh Vijan, "Raabta" also stars Sushant Singh Rajput, who is to walk onto the silver screen as team India skipper Mahendra Singh Dhoni via the biopic "M.S.
Hindi: दिनेश विजान निर्देशित 'राब्ता' में सुशांत सिंह राजपूत भी हैं, जो जल्द ही आगामी बायोपिक 'एम. एस. धोनी द अनटोल्ड स्टोरी' में भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान महेंद्र सिंह धोनी की भूमिका में नजर आएंगे।
English: Directed by Garth Davis, "Lion" is based on Saroo Brierley's best-selling autobiography "A Long Way Home".
Hindi: गार्थ डेविस निर्देशित फिल्म लॉयन सारू ब्रियर्ले की आत्मकथा ए लांग वे होम पर आधारित है।
English: Directed by Hardik Gajjar, "The Casino" also stars Karanvir Bohra and Mandana Karimi.
Hindi: हार्दिक गज्जर द्वारा निर्देशित द कसीनो में करणवीर बोहरा और मंदाना करीमी भी हैं।
English: Directed by Homi Adajania and produced by Dinesh Vijan, the film is a sequel to "Hindi Medium".
Hindi: हिंदी मीडियम के सीक्वल फिल्म अंग्रेजी मीडियम के निर्देशक हैं होमी अदजानिया और दिनेश विजान इसे प्रोड्यूस कर रहे हैं.
English: Directed by Homi Adajania, "Angrezi Medium" revolves around a father-daughter relationship, played out by Irrfan and Radhika.
Hindi: होमी अदजानिया द्वारा निर्देशित, 'अंग्रेजी मीडियम' एक बाप-बेटी के रिश्ते के इर्द-गिर्द घूमती है, जो इरफान और राधिका द्वारा निभाया गया है।
English: Directed by Imtiaz Ali, "Jab Harry Met Sejal" traces the love story of a Punjabi man played by Shah Rukh and a Gujarati girl essayed by Anushka Sharma.
Hindi: इम्तियाज अली के निर्देशित में बनी जब हैरी मेट सेजल एक पंजाबी लड़के और एक गुजराती लड़की की प्रेम कहानी पर आधारित है।
English: Directed by Indra Kumar, "Super Naani", also featurs evergreeen diva Rekha, Sharman Joshi and Shweta Kumar.
Hindi: रणधीर के साथ 'सुपर नानी' में सदाबहार अभिनेत्री रेखा, शरमन जोशी और श्वेता कुमार भी हैं।
English: Directed by Jeethu Joseph, "Papanasam" is the remake of Malayalam hit Drishyam.
Hindi: जीतू जोसेफ द्वारा निर्देशित पापनाशम मलयालम की हिट फिल्म दृश्यम की रीमेक है।
English: Directed by Kabir Khan, "Bajrangi Bhaijaan" is extensively shot in Kashmir, Mandawa and Delhi.
Hindi: """ कबीर खान निर्देशित 'बजरंगी भाईजान' की शूटिंग कश्मीर, मंडावा और दिल्ली में हुई है."
English: Directed by Kabir Khan, "Tubelight" also features Chinese actress Zhu Zhu.
Hindi: कबीर खान द्वारा निर्देशित ट्यूबलाइट में चीन की अभिनेत्री झू झू भी मुख्य भूमिका में हैं।
English: Directed by Karan Malhotra, the film is an official Hindi adaptation of Hollywood film "Warriors".
Hindi: करण मल्होत्रा निर्देशित यह फिल्म हॉलीवुड फिल्म वॉरियर्स का ऑफिशियल हिंदी रीमेक है।
English: Directed by Khalid Mohamed, "Fiza" also features Jaya Bachchan in the role of Hrithik and Karisma's on-screen mother.
Hindi: खालिद मोहम्मद द्वारा निर्देशित फिल्म 'फिजा' में ऋतिक और करिश्मा की ऑन-स्क्रीन मां की भूमिका में जया बच्चन भी हैं।
English: Directed by Koratala Siva, the shoot of "Acharya" has been proceeding at a brisk pace in Hyderabad.
Hindi: कोराताला शिवा द्वारा निर्देशित आचार्य की शूटिंग तेज गति से हैदराबाद में हो रही है।
English: Directed by Krish, "Manikarnika - The Queen of Jhansi" features Kangana as Rani Laxmibai.
Hindi: कृष द्वारा निर्देशित 'मणिकर्णिका - द क्वीन ऑफ झांसी' में कंगना रानी लक्ष्मीबाई की भूमिका में हैं।
English: Directed by Madhur Bhandarkar, "Corporate" also featured Kay Kay Menon, Payal Rohatgi, Minissha Lamba and Raj Babbar.
Hindi: मधुर भंडारकर निर्देशित फिल्म कॉर्पोरेट में के. के. मेनन, पायल रोहतगी, मिनिषा लांबा और राज बब्बर की भी खास भूमिकाएं थीं।
English: Directed by Maneesh Sharma, "Fan" stars Shah Rukh in a double role - that of a superstar Aryan Khanna and his biggest fan, Gaurav.
Hindi: मनीष शर्मा के निर्देशन में बनी फैन में शाहरूख ने दो भूमिकाएं निभाई हैं..एक सुपरस्टार आर्यन खन्ना की और दूसरी उसके सबसे बड़े फैन गौरव की.
English: Directed by Michael Gracey, "The Greatest Showman" is a period musical drama film, which also features Zac Efron, Michelle Williams, Rebecca Ferguson and Zendaya.
Hindi: द ग्रेटेस्ट शोमैन एक पीरियड म्यूजिकल ड्रामा फिल्म हैं। इसके निर्देशक माइकल ग्रेसी हैं, साथ ही इस फिल्म में जैक एफरोन, मिशेल विलियम्स, रेबेका फर्गसन और जिनडाया अभिनय करते दिखाई देंगे।
English: Directed by Milap Zaveri, "Marjaavaan" is an action-thriller featuring Sidharth Malhotra and Riteish Deshmukh.
Hindi: मिलाप जावेरी द्वारा निर्देशित मरजावां एक एक्शन-थ्रिलर फिल्म है जिसमें रकुल के साथ सिद्धार्थ मल्होत्रा और रितेश देशमुख भी हैं.
English: Directed by Milap Zaveri, "Marjaavaan" is an action-thriller.
Hindi: मिलाप जावेरी निर्देशित मरजावां एक एक्शन थ्रिलर फिल्म है.
English: Directed by Mohit Suri, "Malang" also features Anil Kapoor, Aditya Roy Kapur, Disha Patani and Kunal Kemmu.
Hindi:  मोहिता सूरी के निर्देशन में बन रही मलंग में अनिल कपूर के अलावा आदित्य रॉय कपूर, दिशा पटानी और कुणाल खेमू की भी अहम भूमिका होगी।
English: Directed by Mrighdeep Singh Lamba, "Fukrey Returns" has been co-produced by Farhan Akhtar and Ritesh Sindhwani under their banner Excel Entertainment.
Hindi: मृगदीप सिंह लांबा द्वारा निर्देशित फुकरे रिटर्न्स फरहान अख्तर और रितेश सिंधवानी के बैनर एक्सेल एंटरटेंमेंट के तहत सह-निर्मित है।
English: Directed by Neeraj Pandey, "MS Dhoni The Untold Story" also stars Anupam Kher, Kiara Advani and Disha Patani.
Hindi: 'फॉक्स स्टार स्टूडियो' और अरुण पांडे द्वारा निर्मित बायोपिक 'एमएस धोनी द अनटोल्ट स्टोरी' में कियारा आडवाणी, दिशा पटानी और अनुपम खेर ने भी ऐक्टिंग की है।
English: Directed by Neeraj Pathak, "Bhaiyyaji Superhitt" also stars Sunny Deol and Ameesha Patel.
Hindi: नीरज पाठक द्वारा निर्देशित भैयाजी सुपरहिट में सनी देओल और अमिषा पटेल जैसे सितारे प्रमुख भूमिकाओं में हैं।
English: Directed by Nikhil Advani, "Hero" will mark the debut of Sooraj Pancholi, son of Aditya Pancholi and Athiya Shetty, the daughter of Sunil Shetty.
Hindi: हीरो से बॉलीवुड में आदित्य पंचोली के बेटे सूरज पंचोली और सुनील शेट्टी की बेटी आथिया शेट्टी डेब्यू कर रहे हैं। फ़िल्म को निखिल आडवाणी ने डायरेक्ट किया है। जबकि सलमान ख़ान फ़िल्म्स ने इसे प्रोड्यूस किया है।
English: Directed by Onir, "Shab" also features Arpita Chatterjee, Ashish Bisht, Simon Frenay, Gaurav Nanda and Areesz Ganddi.
Hindi:  ओनिर निर्देशित फिल्म शब में अर्पिता बिष्ट, आशीष बिष्ट, सिमोन फ्रेनाय और गौरव नंदा जैसे कलाकार भी हैं।
English: Directed by PS Mithran, "Hero" also stars southern film industry actor Sivakarthikeyan Doss."
Hindi: पीएस मिथ्रन द्वारा निर्देशित, 'हीरो' में दक्षिणी फिल्म उद्योग के अभिनेता सिवाकार्तिकेयन भी हैं।
English: Directed by Pa Ranjith, "Kaala" also stars Eswari Rao, Samuthirakani,Huma Qureshi, Sampath Raj, Sayaji Shinde, Anjali Patil, Manikandan, Dileepan, Pankaj Tripathi, Ravi Kale, Ramesh Thilak, Arul Doss, Aravind Akash, Sakshi Agarwal, Arundhati, Suganya and Nithish.
Hindi: रंजीत निर्देशित 'काला' में ईश्वरी राव, हुमा कुरैशी, संपत राज, सयाजी शिंदे, अंजलि पाटिल, पंकज त्रिपाठी, नाना पाटेकर और समुथिरकानी भी खास भूमिकाओं में हैं।
English: Directed by Pa. Ranjith, "Kabali" narrates the story of a gangster's shot at redemption and how he fights for equal pay rights for Tamils in Malaysia.
Hindi: पा. रंजीत द्वारा निर्देशित कबाली एक गैंगस्टर की कहानी है, जो मलेशिया में तमिलों के समान हक के लिए लड़ता है।
English: Directed by Peyton Reed, the movie is set between the events of "Captain America Civil War" and "Avengers Infinity War".
Hindi: पेटन रीड द्वारा निर्देशित फिल्म कैप्टन अमेरिका  सिविल वॉर और एवेंजर्स  इनफिनिटी वॉर के बीच के घटनाक्रमों पर आधारित है।
English: Directed by Prabhudeva 'Wanted' was a remake of Puri Jagannadh's 2006 Telugu blockbuster "Pokiri", starring Mahesh Babu and Ileana DCruz.
Hindi: प्रभुदेवा द्वारा निर्देशित फिल्म 'वांटेड' पुरी जगन्नाथ की 2006 की तेलुगू फिल्म 'पोकिरी' का रीमेक है, जिसमें महेश बाबू और इलियाना ने अभिनय किया था।
English: Directed by Prashant Singh, "Jabariya Jodi" is based on 'Pakadwa Vivah' forced marriage, which was once rampant in Bihar.
Hindi: प्रशांत सिंह निर्देशित फिल्म जबरिया जोड़ी पूर्वोत्तर बिहार में प्रचलित पकड़वा विवाह किसी युवक को पकडक़र उसकी जबरनशादी कराना पर आधारित है।
English: Directed by Priyadarshan, "Tezz" features Ajay Devgn, Kangna Ranaut, Anil Kapoor and Boman Irani in key roles.
Hindi: प्रियदर्शन के निर्देशन में बनी इस फिल्म में अजय देवगन, अनिल कपूर, कंगना रानौत और बोमन ईरानी हैं।
English: Directed by Punit Malhotra, "Gori Tere Pyaar Mein" is a romantic comedy that also stars Imran Khan and Kareena Kapoor.
Hindi: अभिनेता इमरान खान और अभिनेत्री करीना कपूर की मुख्य भूमिका वाली फिल्म 'गोरी तेरे प्यार में' के निर्देशक पुनीत मल्होत्रा कहते हैं
English: Directed by Pushpendra Nath Misra, "Ghoomketu" also features Ragini Khanna, Anurag Kashyap, and Swanand Kirkire.
Hindi: पुष्पेंद्र नाथ मिश्रा द्वारा निर्देशित 'घूमकेतु' में रागिनी खन्ना, अनुराग कश्यप और स्वानंद किरकिरे भी हैं।
English: Directed by Pushpendra Nath Misra, "Ghoomketu" is a comedy drama from the viewpoint of a budding writer played by Nawazuddin, struggling to make it big in the film industry in Mumbai.
Hindi: पुष्पेंद्र नाथ मिश्रा द्वारा निर्देशित, 'घूमकेतु' एक कॉमेडी-ड्रामा है जो एक नवोदित लेखक नवाजुद्दीन द्वारा अभिनीत के ष्टिकोण को दिखाता है, जो मुंबई में फिल्म उद्योग में संघर्ष कर रहा है।
English: Directed by Raghu Sarmath, "Law" also features Siri Prahalad, Achyuth Kumar, Mukhya Mantri Chandru, Krishna Hebbale, Rajesh Nataranga and Mandya Ramesh.
Hindi: रघु समर्थ द्वारा निर्देशित 'लॉ' में सिरी प्रह्लाद, अच्युत कुमार, मुख्यमंत्री चंद्रू, कृष्ण हेब्बले, राजेश नतरंगा और मांड्या रमेश भी हैं।
English: Directed by Raj Nidimoru and Krishna D.K, "Happy Ending" also stars Govinda, Kalki Koechlin, Ileana D'Cruz and Ranvir Shorey.
Hindi: राज निदिमोरू और कृष्णा डीके के निर्देशन मे बनी फिल्म हैप्पी एंडिंग में सैफ और गोविन्दा के अलावा इलियाना डिक्रूज, रणवीर शौरी और कल्की कोचलीन ने काम किया है.
English: Directed by Rajkumar Hirani, "3 Idiots" stars Aamir Khan along with Sharman Joshi, R. Madhavan and Kareena Kapoor.
Hindi: राजकुमार हिरानी ने आमिर खान ,करीना कपूर ,शरमन जोशी और आर. माधवन को लेकर सुपरहिट फिल्म 3 इडियटस बनायी थी।
English: Directed by Rajkumar Santoshi, "Andaz Apna Apna" revolved around two men Amar and Prem, who belong to middle-class families but dream big.
Hindi: अंदाज अपना अपना फिल्म राजकुमार संतोषी निर्देशित है। यह फिल्म अमर और प्रेम दो युवकों के इर्द-गिर्द घूमती है, जो मध्यम वर्ग के हैं लेकिन बड़े सपने देखते हैं। यह पूछे जाने पर कि इसके रीमेक के लिए आपकी भूमिका कौन निभा सकता है, तो आमिर ने पहले पटकथा देखने की बात कही।
English: Directed by Rajkumar Santoshi, "China Gate" starred Naseeruddin Shah, Danny Denzongpa, Paresh Rawal and late actors Om Puri and Amrish Puri, among many others.
Hindi: राजकुमार संतोषी द्वारा निर्देशित, चाइना गेट में नसीरुद्दीन शाह, डैनी डेंजोंगप्पा, परेश रावल और दिग्गज अभिनेता ओम पुरी और अमरीश पुरी प्रमुख भूमिकाओं में नजर आए थे।
English: Directed by Rakesh Kumar, "Khoon Pasina" also featured Rekha, Asrani, Aruna Irani, Kader Khan and late actors Nirupa Roy and Vinod Khanna.
Hindi: राकेश कुमार निर्देशित फिल्म खून पसीना में रेखा, असरानी, अरुणा ईरानी, कादर खान और दिवंगत कलाकारों निरुपा रॉय व विनोद खन्ना ने भी काम किया था।
English: Directed by Ram Gopal Varma, "Sarkar 3" is the third installment of the "Sarkar" franchise.
Hindi: """ राम गोपाल वर्मा द्वारा निर्देशित 'सरकार 3' इस श्रृंखला की तीसरी कड़ी है।"
English: Directed by Ram Madhvani, "Neerja", which features Sonam in the title role, is produced by Fox Star Studios and co-produced by Bling Unplugged.
Hindi: राम माधवानी द्वारा निर्देशित और फॉक्स स्टार स्टूडियोज और ब्लिंग अनप्लग्ड द्वारा निर्मित फिल्म नीरजा में सोनम प्रमुख भूमिका में हैं।