Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For some, the winter is a magical time of year.
Hindi: कुछ के लिए, सर्दी वर्ष का एक जादुई समय है।
English: For some, their mood can remain relatively stable over time.
Hindi: कुछ के लिए, उनका मूड समय के साथ अपेक्षाकृत स्थिर रह सकता है।
English: For some, their skilled aspirations have to be the precedence for their very own private causes.
Hindi: कुछ के लिए, उनकी पेशेवर आकांक्षाएं अपने स्वयं के व्यक्तिगत कारणों के लिए प्राथमिकता होनी चाहिए।
English: For some, there will be happiness.
Hindi: कुछ को खुशियों का तोहफा मिलेगा।
English: For some, this a habit.
Hindi: कुछ लोगों के लिए, यह एक आदत है।
English: For some, this animal is a guide to the other world.
Hindi: कुछ के लिए, यह जानवर अंडरवर्ल्ड के लिए एक गाइड है।
English: For some, this area is easy to tackle and for others... well not so much.
Hindi: कुछ लोगों के लिए, इस क्षेत्र को उत्तेजित करने और दूसरों के लिए यह बहुत अच्छा लगता है - इतना नहीं।
English: For some, this ascendant makes them moody and doubtful, whereas for others, it makes them even more diplomatic in their relationships with others.
Hindi: कुछ के लिए यह लग्न उन्हें मूडी और संदिग्ध बनाता है, जबकि अन्य के लिए यह उन्हें दूसरों के साथ अपने संबंधों में और भी अधिक कूटनीतिक बनाता है।
English: For some, this can seem very...
Hindi: शायद, किसी को, यह बहुत कठिन प्रतीत होगा ...
English: For some, this could be a major issue.
Hindi: कुछ के लिए, यह एक महत्वपूर्ण समस्या हो सकती है।
English: For some, this could be an important issue.
Hindi: कुछ के लिए, यह एक महत्वपूर्ण समस्या हो सकती है।
English: For some, this is a frightening thing.
Hindi: और कुछ के लिए, यह एक डरावनी बात है।
English: For some, this is great news.
Hindi: कुछ के लिए यह बहुत अच्छी खबर रही है
English: For some, this is it.
Hindi: कुछ के लिए, यह है।
English: For some, this is just a performance.
Hindi: कुछ के लिए, यह सिर्फ एक प्रदर्शन है।
English: For some, this is reasonable.
Hindi: कुछ के लिए, यह समझ में आता है।
English: For some, this is scary.
Hindi: और कुछ के लिए, यह एक डरावनी बात है।
English: For some, this is so.
Hindi: कुछ के लिए, यह है।
English: For some, this is.
Hindi: कुछ के लिए, यह है।
English: For some, this may be a major problem.
Hindi: कुछ के लिए, यह एक महत्वपूर्ण समस्या हो सकती है।
English: For some, this may be as early as March, while others may have to wait until May or early June depending on the region and climate.
Hindi: कुछ के लिए, यह मार्च की शुरुआत में हो सकता है, जबकि अन्य को क्षेत्र और जलवायु के आधार पर मई या जून की शुरुआत तक इंतजार करना पड़ सकता है।
English: For some, this may be as early as March, while others may have to wait until May or early June, depending on the region and climate.
Hindi: कुछ के लिए, यह मार्च की शुरुआत में हो सकता है, जबकि अन्य को क्षेत्र और जलवायु के आधार पर मई या जून की शुरुआत तक इंतजार करना पड़ सकता है।
English: For some, this may be the last straw in their list of grievances against Samsung, but the reality is that this is simply the direction smartphones are moving as a whole, just like the removal of headphone jacks paved the way for mainstream wireless audio.
Hindi: कुछ के लिए, यह सैमसंग के खिलाफ शिकायतों की उनकी सूची में अंतिम पुआल हो सकता है, लेकिन वास्तविकता यह है कि यह बस दिशा के स्मार्टफोन एक पूरे के रूप में आगे बढ़ रहे हैं, जैसे हेडफोन जैक को हटाने से मुख्यधारा के वायरलेस ऑडियो का मार्ग प्रशस्त होता है।
English: For some, this may be trauma and abuse.
Hindi: कुछ लोगों के लिए, यह दांत और दमनकारी हो सकता है।
English: For some, this may still be the case.
Hindi: कुछ के लिए, यह अभी भी मामला हो सकता है।
English: For some, this might be enough to put them off diving forever.
Hindi: कुछ के लिए, यह उन्हें हमेशा के लिए गोता लगाने के लिए पर्याप्त हो सकता है।
English: For some, this seems like a dress rehearsal for the days ahead.
Hindi: कुछ के लिए, यह आने वाले दिनों के लिए ड्रेस रिहर्सल जैसा लगता है.
English: For some, this time
Hindi: कुछ इस बार के
English: For some, those words would ring hollow considering Ralston's support for the voting law, which he claims was misinterpreted by M.L.B. and other critics.
Hindi: कुछ के लिए, वोटिंग कानून के लिए राल्स्टन के समर्थन पर विचार करते हुए वे शब्द खोखले होंगे, जिसका दावा है कि एमएलबी और अन्य आलोचकों द्वारा गलत व्याख्या की गई थी।
English: For some, though, it doesn't matter.
Hindi: लेकिन कुछ के लिए यह कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: For some, though, it's not.
Hindi: कुछ लोगों में, यह नहीं है.
English: For some, though, that doesn't cut it.
Hindi: हालांकि, कुछ लोगों में, यह नहीं रूकती है।
English: For some, though, the urge to stay for more than a week is just too great.
Hindi: कुछ के लिए, हालांकि, एक सप्ताह से अधिक समय तक रहने की इच्छा बहुत अधिक है।
English: For some, travelling alone is like a fresh start.
Hindi: कुछ के लिए, अकेले यात्रा एक ताजा शुरुआत की तरह है।
English: For some, winter is a magical time of year.
Hindi: कुछ के लिए, सर्दी वर्ष का एक जादुई समय है।
English: For some, yes but for many it isn't.
Hindi: किसके लिए, हां, लेकिन कई के लिए, नहीं।
English: For some, yes, but for many, no.
Hindi: किसके लिए, हां, लेकिन कई के लिए, नहीं।
English: For some, yes, but for others?
Hindi: आपकी बात से, हाँ, लेकिन बाकी लोगों से?
English: For some, yes, undoubtedly.
Hindi: किसी के लिए, निश्चित रूप से हाँ।
English: For somebody that's right
Hindi: किसी के लिए जो सही
English: For somebody to carry out such
Hindi: कि किसी की ऐसी-तैसी करती चले
English: For somebody who appreciates art, it's always a wonderful experience.
Hindi: कला की सराहना करने वाले व्यक्ति के लिए, यह हमेशा एक सुंदर अनुभव होता है।
English: For somebody who's right
Hindi: किसी के लिए जो सही
English: For someone I don't know and perhaps for all the people I have lost.
Hindi: किसी के लिए जिसे मैं नहीं जानती और शायद उन सभी लोगों के लिए जिन्हें मैंने खो दिया है।
English: For someone else but not you.
Hindi: किसी और के बारे में, लेकिन आपके बारे में नहीं।
English: For someone else to take your place
Hindi: आपकी जगह कोई और लेले तो
English: For someone else's today
Hindi: आज किसी को दूसरों से
English: For someone it is time the long-awaited full-time leave, but for someone just a short-term trips to rest in country house.
Hindi: किसी के लिए, लंबे समय से प्रतीक्षित पूर्ण छुट्टियों का समय आ गया है, और किसी के लिए सिर्फ देश के घर में आराम करने के लिए अल्पकालिक यात्राएं होती हैं।
English: For someone looking to live and work in Saudi Arabia in general, not specific to teaching, what are three pieces of advice you would give them?
Hindi: सऊदी अरब में रहने और काम करने वाले किसी व्यक्ति के लिए सामान्य रूप से, शिक्षण के लिए विशिष्ट नहीं, सलाह के तीन टुकड़े आप उन्हें क्या देंगे?
English: For someone married to an Indian citizen.
Hindi: भारतीय नागरिक से विवाह करने वाले किसी व्यक्ति के लिये।
English: For someone planning to settle down permanently in another country, it is more convenient to become a citizen of that country because it can simplify matters such as opening a bank account or owning property.
Hindi: किसी विदेशी देश में स्थायी रूप से बसने की योजना बनाने वाले व्यक्ति के लिए, आमतौर पर उस देश का नागरिक बनना आवश्यक होता है क्योंकि यह बैंक खाते खोलने और संपत्ति रखने जैसे मामलों को सरल बनाता है।
English: For someone seeking to live and work in Saudi Arabia generally, not specific to teaching, what exactly are three bits of advice you would provide them with?
Hindi: सऊदी अरब में रहने और काम करने वाले किसी व्यक्ति के लिए सामान्य रूप से, शिक्षण के लिए विशिष्ट नहीं, सलाह के तीन टुकड़े आप उन्हें क्या देंगे?
English: For someone that does not have access to fast internet that is a lot of data and time saved.
Hindi: किसी ऐसे व्यक्ति के लिए जिसके पास तेज़ इंटरनेट नहीं है, जो बहुत सारा डेटा और समय बचा है।
English: For someone to become addicted to gambling, their cognitions or thought processes must become distorted to the point where this central truth eludes them.
Hindi: किसी के लिए जुए के आदी होने के लिए, उनकी संज्ञान या विचार प्रक्रिया उस बिंदु पर विकृत होनी चाहिए जहां यह केंद्रीय सत्य उन्हें बढ़ाता है।
English: For someone to come along and save me.
Hindi: की कोई आये और मुझे बचाए।
English: For someone to listen to him!
Hindi: वैसे किसी को उसको सुने !
English: For someone to love you
Hindi: किसी को तुमसे प्यार करने के लिए
English: For someone to obtain a diagnosis, they usually would experience two or more of the following symptoms, and the symptoms might be serious enough to interfere with their day-to-day life.
Hindi: एक व्यक्ति को निदान प्राप्त करने के लिए, वे आमतौर पर इन लक्षणों में से दो या अधिक का अनुभव करेंगे, और लक्षण काफी गंभीर होंगे जो उनके दैनिक जीवन में हस्तक्षेप करेंगे।
English: For someone to show the way.
Hindi: कोई रास्ता दिखाये दिलाये निज़ात कोई।
English: For someone to take me away
Hindi: एक आदमी को मुझसे दूर करने के लिए
English: For someone to understand me.
Hindi: किसी को मुझे समझने के लिए
English: For someone wanting to have a regular income, fixed deposits are no longer the ideal choice.
Hindi: नियमित आय की इच्छा रखने वाले किसी व्यक्ति के लिए, सावधि जमा अब आदर्श विकल्प नहीं है।
English: For someone who has a strong dislike of getting shots at the doctor, I'm happy to tell you that I'd gladly get a tattoo any day of the week.
Hindi: किसी ऐसे व्यक्ति के लिए जिसने डॉक्टर पर शॉट प्राप्त करने में कठोर नापसंद किया है, मुझे आपको यह बताने में प्रसन्नता हो रही है कि मुझे खुशी से सप्ताह के किसी भी दिन टैटू मिल जाएगा।
English: For someone who has enjoyed the din at the stadiums, Arindam has had at least 15 sleepless nights when his mother was fighting a losing battle at the hospital.
Hindi: स्टेडियम में शोरगुल का आनंद लेने वाले किसी व्यक्ति के लिए, अरिंदम ने कम से कम 15 रातों की नींद हराम कर दी है, जब उसकी माँ अस्पताल में एक हारी हुई लड़ाई लड़ रही थी।
English: For someone who is weak
Hindi: कमजोर किसी को
English: For someone who isn't a poet
Hindi: जिनके लिए वह कवि नहीं होता
English: For someone who loves me a lot
Hindi: कोई है जिससे बहुत मोहब्बत करता हूँ
English: For someone who negates social mores and gender definitions, you certainly put a lot of time and effort into getting everyone's attention.
Hindi: किसी ऐसे व्यक्ति के लिए जो सामाजिक मेलों और लैंगिक परिभाषाओं की उपेक्षा करता है, आप निश्चित रूप से सभी का ध्यान आकर्षित करने में बहुत समय और प्रयास लगाते हैं।
English: For someone who wants to start a small business, green businesses have two benefits over other types
Hindi: जैसा कि कोई छोटा व्यवसाय शुरू करने की सोच रहा है, हरे रंग के व्यवसाय को अन्य प्रकार के व्यवसायों पर दो फायदे हैंः
English: For someone who was involved in a nerve-wracking Super Over finish in the 2019 ODI World Cup final where England controversially won on the boundary count rule, Neesham said he and his teammates have their eyes firmly set on the final against Australia on Sunday.
Hindi: किसी ऐसे व्यक्ति के लिए जो 2019 एकदिवसीय विश्व कप फाइनल में सुपर ओवर की समाप्ति में शामिल था, जहां इंग्लैंड ने विवादास्पद रूप से सीमा गणना नियम पर जीत हासिल की, नीशम ने कहा कि उसकी और उसके साथियों की निगाहें रविवार को ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ फाइनल पर टिकी हैं।
English: For someone who won't talk to me
Hindi: एक जो मुझसे बात ना करने वाली
English: For someone whose business can truly be said to have changed the course of history, becoming central to the lives of billions of people, the prospect of a new Internet age could be downright terrifying.
Hindi: किसी ऐसे व्यक्ति के लिए जिसकी कंपनी के बारे में कहा जा सकता है कि उसने इतिहास के पाठ्यक्रम को बदल दिया है, अरबों लोगों के जीवन में केंद्रीय बन गया है, एक और नए इंटरनेट युग की संभावना सर्वथा भयानक हो सकती है।
English: For someone with a personality disorder, the features of day-to-day life that most civilization take because that granted can become a challenge.
Hindi: व्यक्तित्व विकार वाले किसी व्यक्ति के लिए, रोज़मर्रा की ज़िंदगी की विशेषताएं जो अधिकांश लोगों को दी जाती हैं, एक चुनौती बन सकती हैं।
English: For someone with a personality disorder, the features of everyday life that most of us take for granted can become a challenge.
Hindi: व्यक्तित्व विकार वाले किसी व्यक्ति के लिए, रोज़मर्रा की ज़िंदगी की विशेषताएं जो अधिकांश लोगों को दी जाती हैं, एक चुनौती बन सकती हैं।
English: For someone with a personality disorder, the features of everyday life that most people take for granted can become a challenge.
Hindi: व्यक्तित्व विकार वाले किसी व्यक्ति के लिए, रोज़मर्रा की ज़िंदगी की विशेषताएं जो अधिकांश लोगों को दी जाती हैं, एक चुनौती बन सकती हैं।
English: For someone, I don't know and perhaps for all the people I have lost.
Hindi: किसी के लिए जिसे मैं नहीं जानती और शायद उन सभी लोगों के लिए जिन्हें मैंने खो दिया है।
English: For someone, this is obviously a minus.
Hindi: किसी के लिए, यह स्पष्ट रूप से एक शून्य है।
English: For someone, this is the only option in which the washing machine will find its place in the house, someone just wants to do something unusual in the space of their apartment.
Hindi: किसी के लिए, यह एकमात्र विकल्प है जिसमें वॉशिंग मशीन को घर में अपनी जगह मिल जाएगी, कोई सिर्फ अपने अपार्टमेंट के स्थान में कुछ असामान्य करना चाहता है।
English: For something close to your heart.
Hindi: अपने दिल के करीब कुछ यूँ।
English: For something different, you'll need to venture further from the city.
Hindi: कुछ अलग के लिए, आपको शहर से आगे बढ़ने की आवश्यकता होगी।
English: For something more romantic, take a date to Sundhll, built in the 1930s, it's open late and is one of the oldest baths in the capital.
Hindi: कुछ और रोमांटिक के लिए, 1 9 30 के दशक में निर्मित सुंदौल की तारीख लें, यह देर से खुला है और राजधानी में सबसे पुराने स्नान में से एक है।
English: For something new to be born, something must die.
Hindi: कुछ पैदा होने के लिए, कुछ मरना चाहिए।
English: For something or someone
Hindi: किसी के लिए या कुछ और
English: For something so simple, then, why is it so hard?
Hindi: जो कुछ भी सरल है, वह इतना कठिन क्योंकर है?
English: For something that wasn't even their mistake.
Hindi: ऐसी गलती के लिए, जो उनकी थी भी नहीं.
English: For something to be created, something must die.
Hindi: कुछ पैदा होने के लिए, कुछ मरना चाहिए।
English: For something truly unforgettable head to the Mandarin Oriental hotel, where the Cake Shop offers a range of exquisite cakes and pastries.
Hindi: मंदारिन ओरिएंटल होटल में वास्तव में अविस्मरणीय सिर के लिए, जहां केक शॉप उत्तम केक और पेस्ट्री की एक श्रृंखला प्रदान करता है।
English: For something, we are going to tell you here that there are different types of employees inside the Bank, out of which the rank of some of the employees is high, then some have to do the job of the bank manager with the best position among them.
Hindi: किसी चीज के लिए हम यहां पर आपको यह बताने जा रहे हैं कि बैंक के अंदर अलग-अलग प्रकार के कर्मचारी होते हैं जिनमें से कुछ कर्मचारियों का पद ऊंचा रहता है तो कुछ करने का तो उन्हीं में से सर्वश्रेष्ठ पदवाले बैंक मैनेजर की नौकरी के लिए यदि आप आवेदन करना चाहते हैं तो उसी के बारे में हमने आपको यहां पर जानकारी दी है.
English: For something.
Hindi: किसी बात के लिए.
English: For south-east Europe from the Soviet sideemphasizes the interest of the USSR in Bessarabia.
Hindi: 3. सोवियत की ओर से यूरोप के दक्षिण-पूर्व के संबंध में, यूएसएएसआर की बेस्सारबिया में रुचि है।
English: For southern regions with warm winters and hot summers, the planting period is preferable in late autumn - after the end of sap flow when the leaves fall and the plant goes to rest.
Hindi: गर्म सर्दियों और गर्म ग्रीष्मकाल के साथ दक्षिणी क्षेत्रों के लिए, रोपण का समय देर से शरद ऋतु में बेहतर होता है - सैप प्रवाह की समाप्ति के बाद जब पत्तियां गिर जाती हैं और पौधे की निष्क्रियता की स्थिति में संक्रमण होता है।
English: For souvenirs, take a walk down to the Insadong that is home to many local shops and teahouses.
Hindi: स्मृति चिन्ह के लिए, इंसाडोंग की सैर करें जो कई स्थानीय दुकानों और चायघरों का घर है।
English: For space heating and heating water.
Hindi: अंतरिक्ष हीटिंग और गर्म पानी के लिए।
English: For space heating and hot water.
Hindi: अंतरिक्ष हीटिंग और गर्म पानी के लिए।
English: For spawning, you should choose an aquarium or a tank with a volume of at least 30 liters.
Hindi: स्पॉइंग के लिए, आपको कम से कम 30 लीटर की मात्रा के साथ एक मछलीघर या एक टैंक चुनना चाहिए।
English: For special cases it is 4.
Hindi: विशेष परिस्थितियों में यह सीमा 4 है।
English: For special cases, it is 4.
Hindi: विशेष परिस्थितियों में यह सीमा 4 है।
English: For special event...
Hindi: विशेष आयोजन पर ....।
English: For special purpose places in such as hospitals and gas stations, please conduct an on-site inspection first to ensure that the normal operation of their equipment and instruments is not disturbed.
Hindi: अस्पताल, गैस स्टेशन इत्यादि जैसे विशेष उद्देश्य के कुछ स्थान, कृपया यह सुनिश्चित करने के लिए पहले फील्ड टेस्ट करें कि उनके उपकरण और उपकरण के सामान्य संचालन में कोई हस्तक्षेप नहीं हुआ है।
English: For special-purpose places like hospitals and gas stations, please perform field tests before use to ensure that they will not interfere with the normal operation of their equipment and instruments.
Hindi: अस्पताल, गैस स्टेशन इत्यादि जैसे विशेष उद्देश्य के कुछ स्थान, कृपया यह सुनिश्चित करने के लिए पहले फील्ड टेस्ट करें कि उनके उपकरण और उपकरण के सामान्य संचालन में कोई हस्तक्षेप नहीं हुआ है।
English: For specific actions to build vaccine confidence and reduce barriers, read Section 4 page 13.
Hindi: टीके में विश्वास पैदा करने और बाधाओं को कम करने के लिए विशिष्ट कार्रवाइयों के लिए, खंड 4 पृष्ठ 13 पढ़ें।
English: For specific acts, I will refer to these acts.
Hindi: विशिष्ट कृत्यों के लिए, मैं इन कृत्यों को देखेंगे।
English: For specific instructions about how to set up many popular mobile phones, see Mobile Phone Features.
Hindi: कई प्रसिद मोबाइल फ़ोन कैसे सेटअप करने के बारे में विशिष्ट निर्देशों के लिए, मोबाइल फ़ोन सुविधाएँ देखें.
English: For specific rules, please see
Hindi: विस्तृत नियमों के लिए, कृपया देखेंः
English: For specific studiesprojects, we usually cooperate with the most relevant local Universities and well-known Research Organizations.
Hindi: विशिष्ट अध्ययनोंपरियोजनाओं के लिए, हम आमतौर पर सबसे प्रासंगिक स्थानीय विश्वविद्यालयों के साथ सहयोग करते हैं
English: For specific techniques and procedures, refer to standard textbooks.
Hindi: विशिष्ट तकनीकों और प्रक्रियाओं के लिए, मानक पाठ्यपुस्तकों को देखें।
English: For speeding up
Hindi: तेजी लाने के लिएः
English: For speedy resolution of public problems, the officers had been instructed to hear public complaints from 10 am to 12 am on every working day and solve them.
Hindi: अधिकारियों को प्रत्येक कार्य दिवस में 10 से 12 बजे तक जन समस्याओं को सुनकर उनका समाधान करने के निर्देश दिये गये हैं।
English: For spending too much time at work
Hindi: काम पर बहुत अधिक समय व्यतीत करना
English: For sperm that do not move well, they get some help in the laboratory.
Hindi: शुक्राणु के लिए जो अच्छी तरह से नहीं चलते हैं, उन्हें प्रयोगशाला में कुछ मदद मिलती है।
English: For spinners there was absolutely nothing in 2016, but now when we see matches they are totally different and it looks like it's in our favour and we are going to play our chances.
Hindi: स्पिनरों के लिए 2016 में कुछ भी नहीं था, लेकिन अब जब हम मैच देखते हैं तो वे बिल्कुल अलग हैं और ऐसा लग रहा है कि यह हमारे पक्ष में है और हम अपने मौके को भुनाने जा रहे हैं.
English: For sporadic episodes of SVT, you may be asked to wear an ECG device for a longer period of time up to 30 days or until you have an SVT episode or arrhythmia or typical symptoms.
Hindi: इवेंट मॉनिटर या मोबाइल टेलीमेट्री डिवाइसः एसवीटी के छिटपुट एपिसोड के लिए, आपको लंबे समय तक ईसीजी डिवाइस पहनने के लिए कहा जा सकता है 30 दिनों तक या जब तक आपके पास एसवीटी एपिसोड या अतालता या विशिष्ट लक्षण न हों ।
English: For sporting events, a face painting is used so that the image is more resistant to unpredictable events during a performance.
Hindi: खेल की घटनाओं के लिए, एक चेहरे की पेंटिंग का उपयोग किया जाता है ताकि प्रदर्शन के दौरान छवि अप्रत्याशित घटनाओं के लिए अधिक प्रतिरोधी हो।
English: For spraying pome fruit apples, pears - 5 solution 500 g of the drug per 10 liters of water.
Hindi: छिड़काव फल सेब, नाशपाती के लिए - 5 घोल 500 ग्राम दवा प्रति 10 लीटर ।
English: For spraying use a solution in a concentration of 5.
Hindi: छिड़काव के लिए 5 की एकाग्रता में एक समाधान का उपयोग करें।
English: For stable and high yields.
Hindi: स्थिर और उच्च पैदावार।
English: For stage 1 germ cell tumors of the ovary, that rate is 98 percent.
Hindi: अंडाशय के स्टेज 1 जर्म सेल ट्यूमर के लिए, वह दर 98 प्रतिशत है।
English: For stage 1 ovarian stromal tumors, the relative five-year survival rate is 99 percent.
Hindi: चरण 1 डिम्बग्रंथि स्ट्रोमल ट्यूमर के लिए, सापेक्ष पांच साल की जीवित रहने की दर 99 प्रतिशत है।
English: For standard match rewards, you will be paid out in increments of 10 as you play a set amount of hands or tournaments.
Hindi: स्टैंडर्ड मैच रिवार्ड्स के लिए, जब आप हैंड या टूर्नामेंट्स की एक निर्धारित राशि खेलेंगे तो आपको 10 की वृद्धि के रूप में भुगतान किया जाएगा।
English: For standard status traders, it might take up to 3 days.
Hindi: मानक स्थिति वाले व्यापारियों के लिए, इसमें 3 दिन तक लग सकते हैं।
English: For start, you should do at 10 times.
Hindi: यह शुरुआत में आपको 10 बार करना होगा।
English: For starters it's infuriating, as I said, to be on the receiving end of a trip.
Hindi: शुरुआत के लिए यह क्रूरतापूर्ण है, जैसा कि मैंने कहा, एक यात्रा के प्राप्त होने के अंत में।
English: For starters the paste mix with milk and then add to the resulting mass of chopped medium-sized pieces of meat.
Hindi: शुरुआत के लिए पेस्ट दूध के साथ मिश्रण और फिर जोड़ने के लिए जिसके परिणामस्वरूप बड़े पैमाने पर कटा हुआ मध्यम आकार के मांस के टुकड़े.
English: For starters, 95 of gamers play mobile games in China.
Hindi: चीन में 95 गेमर्स मोबाइल गेम खेलते हैं।
English: For starters, Dream11 is a fantasy game of skill that will, in this case, test your knowledge of cricket.
Hindi: शुरुआत के लिए, ड्रीम 11 कौशल का एक काल्पनिक खेल है, जो इस मामले में, क्रिकेट के अपने ज्ञान का परीक्षण करेगा।
English: For starters, Elijah gathered all the garb he needed to dress up as Russell, the bombastic Boy Scout character from the film.
Hindi: शुरुआत के लिए, एलियाह ने रसेल के रूप में पोशाक के लिए आवश्यक सभी गरबों को इकट्ठा किया, जो फिल्म से बॉम्बिक बॉय स्काउट चरित्र थे।
English: For starters, I would find a girl.
Hindi: शुरुआत के लिए, मुझे एक लड़की मिलेगी।
English: For starters, LCD technology has come a long way, and there are different versions of it in modern-day TVs.
Hindi: शुरुआत के लिए, एलसीडी तकनीक एक लंबा सफर तय कर चुकी है, और आधुनिक टीवी में इसके विभिन्न संस्करण हैं।
English: For starters, ML is not as far away as you think.
Hindi: शुरुआत के लिए, एमएल उतना दूर नहीं है जितना आप सोचते हैं।
English: For starters, Moom Health is a personalised supplement platform that aims to transform women's health from a one-size-fits-all to tailor-made one.
Hindi: शुरुआत के लिए, मूम हेल्थ एक व्यक्तिगत पूरक मंच है जिसका उद्देश्य महिलाओं के स्वास्थ्य को एक आकार-फिट-सभी से दर्जी में बदलना है।
English: For starters, Nolimit City slot games come in a variety of genres.
Hindi: शुरुआत के लिए, नोलिमिट सिटी स्लॉट गेम कई प्रकार की शैलियों में आते हैं।
English: For starters, Spider-Man 3 will no doubt find Peter in a world of trouble now that the general public sees him as a bad guy and also knows his true identity.
Hindi: शुरुआत के लिए, स्पाइडर मैन 3 कोई संदेह नहीं है कि पीटर अब मुसीबत की दुनिया में मिल जाएगा कि आम जनता उसे एक बुरे आदमी के रूप में देखती है और अपनी असली पहचान भी जानती है।
English: For starters, a common currency and an army.
Hindi: शुरुआत के लिए, एक आम मुद्रा और एक सेना।
English: For starters, an add-on is an addition to a game or an extension of it.
Hindi: शुरुआत के लिए, एक ऐड-ऑन एक गेम या इसके विस्तार के लिए एक अतिरिक्त है।
English: For starters, by changing his photographs.
Hindi: शुरुआत के लिए, उसकी तस्वीरों को बदलकर।
English: For starters, depositing times are excruciatingly long for anyone who is eager to try his luck right now.
Hindi: शुरुआत के लिए, बार-बार जमा करना किसी ऐसे व्यक्ति के लिए बहुत लंबा है जो अभी अपनी किस्मत आजमाने के लिए उत्सुक है।
English: For starters, don't even look at other women sitting on another table when you're with your girlfriend.
Hindi: शुरुआत के लिए, जब आप अपनी प्रेमिका के साथ हैं, तब भी दूसरी टेबल पर बैठी अन्य महिलाओं को नहीं देखें।
English: For starters, find out WHY you don't want to get married yet
Hindi: शुरुआत के लिए, पता करें कि आप अभी तक शादी क्यों नहीं करना चाहते हैं
English: For starters, for no apparent reason, your files get corrupted and all you can do is delete them.
Hindi: शुरुआत के लिए, बिना किसी स्पष्ट कारण के, आपकी फाइलें दूषित हो जाती हैं और आप कर सकते हैं उन्हें हटा दें।
English: For starters, here are a few pointers that work well for all women.
Hindi: शुरुआत के लिए, यहां कुछ संकेत दिए गए हैं जो सभी महिलाओं के लिए अच्छा काम करते हैं।