Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bollywood and the other major cinematic hubs in Bengali Cinema, Oriya film industry, Assamese, Kannada, Malayalam, Marathi, Tamil, Punjabi and Telugu constitute the broader Indian film industry, whose output is considered to be the largest in the world in terms of number of films produced and number of tickets sold.
Hindi: बॉलीवुड और अन्य प्रमुख सिनेमाई केन्द्रों बंगाली, कन्नड़, मलयालम, मराठी, तमिल, तेलुगु  को मिलाकर व्यापक भारतीय फिल्म उद्योग का गठन होता है।
English: Bollywood and...
Hindi: बॉलीवुड और उसके
English: Bollywood babes in Hollywood.
Hindi: बॉलिवुड में 'हॉलिवुड बेब्स'!
English: Bollywood beauties Jacqueline Fernandez, Sonakshi Sinha and others also shared videos on Instagram.
Hindi: जैक्लिन फर्नांडिस, सोनाक्षी सिन्हा और टीवी कलाकार दिव्यंका त्रिपाठी जैसे लोग अपना वीडियो शेयर कर चुके हैं.
English: Bollywood beauty Aishwaray Rai Bachchan has many lookalikes that keeps ruling the social media with their viral videos recreating her scenes.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस ऐश्वर्या राय बच्चन यूं तो हमेशा ही अपनी फोटोज को लेकर सोशल मीडिया पर सुर्खियां बटोरती हैं।
English: Bollywood beauty Aishwarya Rai Bachchan opted for a white fishtail Roberto Cavalli gown for her second red carpet appearance at the Cannes film festival.
Hindi: बॉलीवुड की सुंदरी ऐश्वर्या राय बच्चन ने कान फिल्म महोत्सव में रेड कार्पेट पर रोबर्टो कावाली के सुनहरे गाउन में पहुंची थी।
English: Bollywood beauty Madhuri Dixit feels that among the current crop of actresses, Deepika Padukone who will next be seen in the controversial period drama Padmavati has an aura best suited for historical characters.
Hindi: बॉलीवुड की खूबसूरत अदाकारा माधुरी दीक्षित नेने का मानना है कि मौजूदा शीर्ष अभिनेत्रियों में दीपिका पादुकोण में ऐसी खूबी है, जो उन्हें ऐतिहासिक किरदार निभाने के लिए उपयुक्त बनाती है।
English: Bollywood beauty Madhuri Dixit is not only a talented actress but also an extraordinary dancer.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस माधुरी दीक्षित सिर्फ एक्टिंग में ही नहीं, बल्कि क्लासिकल डांस में भी पारंगत हैं।
English: Bollywood beauty Shilpa Shetty Kundra's husband and business tycoon Raj Kundra is an ardent social media user, who often gives his followers sneak peeks into his family life.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस शिल्पा शेट्टी के पति और मशहूर बिजनेसमैन राज कुंद्रा सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव हैं और अक्सर फनी पोस्ट शेयर करते रहते हैं।
English: Bollywood beauty Shraddha Kapoor is playing the female lead in this movie.
Hindi: इस फिल्म में प्रभास के अपोजिट बॉलीवुड की आशिकी गर्ल श्रद्धा कपूर हैं।
English: Bollywood became the center of controversy after pictures of Shahrukh Khan and his wife Gauri Khan appeared with California based Kashmiri separatist as Tony Ashai, who has been urging Kashmiri youth to fight against India.
Hindi: शाहरुख खान और उनकी पत्नी गौरी खान की कैलिफॉर्निया बेस्ड कश्मीरी अलगाववादी टोनी अशाई के साथ तस्वीरें वायरल हो रही हैं।
English: Bollywood beckons singer Shweta Pandit
Hindi: मां बनीं बॉलीवुड सिंगर श्वेता पंडित
English: Bollywood befuddled
Hindi: बॉलीवुड ने यूं की खिंचाई
English: Bollywood bids adieu to Shashi Kapoor
Hindi: शशि कपूर को बालीवुड ने दी अंतिम विदाई
English: Bollywood big banners in Kashmir to explore locations for upcoming films
Hindi: भावी फिल्मों के लिए कश्मीर में बॉलीवुड के बड़े बैनर
English: Bollywood biggies Bachchans, Shah Rukh Khan, Aamir Khan and other celebs share their experience about watching Master Blaster Sachin Tendulkar's biopic 'Sachin A Billion Dreams'.
Hindi: मास्टर ब्लास्टर सचिन तेंदुलकर के जीवन पर आधारित बायॉपिक फिल्म 'सचिन ए बिलियन ड्रीम्स' के भव्य प्रीमियर में सुपरस्टार शाहरुख खान, आमिर खान और बच्चन परिवार समेत कई बॉलीवुड और क्रिकेट जगत की हस्तियां शामिल हुईं.
English: Bollywood biggies like Amitabh Bachchan, Rekha, Sridevi, Rani Mukerji, Aishwarya Rai, Jayaprada, Salman Khan, Aamir Khan and number of other film stars will be participating in the function.
Hindi: इस समारोह में फिल्म कलाकार अमिताभ, शाहरुख, अामीर खान, श्रीदेवी, जयाप्रदा और अन्य लोग भी शामिल होंगे।
English: Bollywood bigwigs like Alia Bhatt, Aishwarya Rai Bachchan Anushka Sharma, Arjun Kapoor, Kiara Advani among others attended the lavish bash.
Hindi: इस समारोह में अमिताभ बच्चन, करण जौहर, अभिषेक बच्चन, ऐश्वर्या राय बच्चन, सुभाष घई, इम्तियाज अली जैसी फिल्मी हस्तियां शामिल हुईं.
English: Bollywood biopic Sanju based on the life of Sanjay Dutt has just created a new record.
Hindi: संजय दत्त की बायोपिक 'संजू' ने एक नया रिकॉर्ड बनाया है।
English: Bollywood buffs often mix up the two, forgetting that a Rs 100-crore haul at the box-office is not necessarily foolproof evidence of profitability.
Hindi: बॉलीवुड के शौकीन अक्सर दोनों को मिलाते हैं, लेकिन वे यह भूल जाते हैं कि बॉक्स-ऑफिस पर 100 करोड़ रुपये का फायदा होना जरूरी नहीं है।
English: Bollywood casting director arrested over sex racket
Hindi: बॉलीवुड का कास्टिंग डायरेक्टर सेक्स रैकेट में गिरफ्तार
English: Bollywood celeb
Hindi: बॉलीवुड के मशहूर
English: Bollywood celebrates PM Narendra Modi's win
Hindi: मोदी की जीत से झूमा बालीवुड, सितारों ने दी पीएम मोदी का बधाई
English: Bollywood celebrities
Hindi: बॉलीवुड सेलिब्रिटीज
English: Bollywood celebrities !
Hindi: बॉलीवुड सितारों की ईद!
English: Bollywood celebrities Anupam Kher, Ramgopal Varma and Raveena Tandon criticised Khan for his intolerance remarks.
Hindi: ' अनुपम खेर, रामगोपाल वर्मा और रवीना टंडन जैसी बॉलीवुड हस्तियों ने आमिर की आलोचना की।
English: Bollywood celebrities Anurag Kashyap, Tigmanshu Dhulia and Vidya Balan have come out in support of Delhi University student Gurmehar Kaur, saying she has the right to express her opinion and should not be trolled for it.
Hindi: बॉलीवुड कलाकार अनुराग कश्यप, तिग्मांशु धूलिया और विद्या बालन जहां गुरमेहर के समर्थन में आ गए हैं वहीं वीरेंद्र सहवाग को सफाई देनी पड़ी कि शहीद की बेटी को अपने विचार रखने का पूरा हक है।
English: Bollywood celebrities Arjun Kapoor and Malaika Arora have been making huge headlines for their relationship status.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर अर्जुन कपूर और मलाइका अरोड़ा अपने रिलेशनशिप को लेकर काफी सुर्खियों में हैं.
English: Bollywood celebrities Disha Patani, Ananya Panday, Bhumi Pednekar, Sayani Gupta, Arjun Kapoor, Dia Mirza, Gauhar Khan and Tisca Chopra, besides other netizens, showered the couple with love and wishes.
Hindi: उनकी इस पोस्ट पर बॉलीवुड हस्तियों दिशा पटानी, अनन्या पांडे, भूमि पेडनेकर, सयानी गुप्ता, अर्जुन कपूर, दीया मिर्जा, गौहर खान और टिस्का चोपड़ा के अलावा उनके कई प्रशंसकों ने नए जोड़े को प्यार और शुभकामनाएं दीं।
English: Bollywood celebrities Karan Johar and Kangana Ranaut have been honoured with the same.
Hindi: करण जौहर और कंगना रनौत को इस सम्मान से सम्मानित किया गया है।
English: Bollywood celebrities Salman Khan, Anil Kapoor, Rishi Kapoor and Ayushmann Khurrana and many others congratulated the Indian team for its victory against Pakistan at the ongoing ICC World Cup in England.
Hindi: सलमान खान, अनिल कपूर, ऋषि कपूर और आयुष्मान खुराना समेत कई बॉलीवुड सेलेब्रिटीज ने इंग्लैंड में जारी विश्व कप में पाकिस्तान के खिलाफ शानदार जीत के लिए भारतीय टीम को बधाई दी।
English: Bollywood celebrities also took to social media to wish the star on his birthday.
Hindi: बॉलीवुड सेलेब्स भी उन्हें सोशल मीडिया पर बर्थडे विश कर रहे हैं।
English: Bollywood celebrities also use social media as a way to keep in touch with their growing fan base.
Hindi: बॉलीवुड सेलेब्रिटीज भी अपने प्रशंसकों से मुखातिब होने के लिए इसी माध्यम का उपयोग करते हैं।
English: Bollywood celebrities always remain at the top of the list.
Hindi: बॉलीवुड सेलिब्रिटीज अधिकतर सुर्खियों में बने रहते हैं।
English: Bollywood celebrities and fans mourn the loss.
Hindi: बॉलीवुड के तमाम स्टार्स और फैंस शोक में हैं.
English: Bollywood celebrities and fashion designers have always shared quite a great bond of friendship, and while the world always admired Manish Malhotra and Karan Johars friendship, actress Rani Mukerji and designer Sabyasachi Mukherjee also have quite a strong bond.
Hindi: बॉलीवुड स्टार्स की फैशन डिजाइनर्स के साथ हमेशा ही अच्छी दोस्ती रही है। फैशन डिजाइनर मनीष मल्होत्रा और सब्यसाची मुखर्जी की एक्ट्रेस रानी मुखर्जी के साथ दोस्ती भी कोई नई चीज नहीं है। इन तीनों की पक्की दोस्ती के बारे में सभी जानते हैं। एशियन एज की एक खबर के मुताबिक रानी मुखर्जी जब हाल ही में सब्यसाची मुखर्जी से मिलीं तो उन्होंने रानी को एक शानदार इयर रिंग्स का पेयर गिफ्ट किया। यह तोहफा रानी को इतना ज्यादा अच्छा लगा कि वह इसे देख कर भावुक हो गईं।
English: Bollywood celebrities are also celebrating Independence Day in their own way.
Hindi: बॉलीवुड सेलेब्स भी अपने-अपने तरीके से फादर्स डे मना रहे हैं।
English: Bollywood celebrities are also joining this festival of democracy.
Hindi: लोकतंत्र के त्योहार में बॉलीवुड के सितारे भी बढ़चढ़ कर शरीक हुए.
English: Bollywood celebrities are in a shock due to the sudden demise of veteran actress Sridevi.
Hindi: बेहतरीन अभिनेत्री श्रीदेवी की अचानक मौत के बाद से पूरा बॉलीवुड शोक में है। वैसे तो श्रीदेवी का निधन की वजह कार्डिएक अरेस्ट है पर ...
English: Bollywood celebrities are keeping busy these days.
Hindi: बॉलीवुड में इन दिनों सेलेब्रिटी मॉम्स सुर्खियां बटोर रही हैं.
English: Bollywood celebrities are left in despair after hearing about the death of Sushant Singh Rajput.
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत के निधन पर बॉलीवुड सितारों ने जताया शोक
English: Bollywood celebrities are not an exception to this either.
Hindi: बॉलीवुड सेलेब्स भी इससे अछूते नहीं हैं।
English: Bollywood celebrities are super active on the social media.
Hindi: बॉलीवुड हस्तियां सोशल मीडिया पर लगातार एक्टिव रहती है।
English: Bollywood celebrities are these days locked at their houses due to the novel coronavirus which has affected Mumbai at large.
Hindi: मुंबई. कोरोन वायरस के कारण बॉलीवुड सेलेब्स फिलहाल अपने-अपने घर के अंदर कैद है।
English: Bollywood celebrities are welcoming Lord Ganesha at their homes and celebrating the auspicious occasion of Ganesh Chaturthi with full enthusiasm.
Hindi: बॉलीवुड सेलेब्स इस त्योहार को बहुत धूमधाम से मनाते हैं और भगवान गणेश का ढोल नगाड़ों के साथ अपने घर में स्वागत करते हैं।
English: Bollywood celebrities arrive at Sooraj Barjatya's son's wedding reception
Hindi: सूरज बड़जात्या के बेटे के रिसेप्शन में नजर आए बॉलीवुड के दिग्गज सितारे, जोड़े को दी बधाई
English: Bollywood celebrities attend Dhadak special screening
Hindi: मुल्क की स्पेशल स्क्रीनिंग में पहुंचे बॉलीवुड सितारे
English: Bollywood celebrities attend Isha Ambanis Holi bash
Hindi: ईशा की होली पार्टी में शामिल हुए बॉलीवुड सितारे
English: Bollywood celebrities attend PM Narendra Modi's swearing-in ceremony.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी के शपथ समारोह में शामिल हुए बॉलीवुड इंडस्ट्री के सुपरस्टार, देखें तस्वीरे
English: Bollywood celebrities attended
Hindi: बॉलीवुड के सितारों ने की शिरकत
English: Bollywood celebrities attended Javed Akhtar's birthday in Mumbai.
Hindi: जावेद अख्तर की बर्थ डे पार्टी में कई बॉलीवुड स्टार्स ने शिरकत की।
English: Bollywood celebrities attended actor Sidharth Malhotra's birthday bash in Mumbai.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता सिद्धार्थ मल्होत्रा को मुंबई में स्पॉट किया गया।
English: Bollywood celebrities attended special screening of 'Bombshell' in Mumbai.
Hindi: मुंबई में धडक़ की स्पेशल स्क्रीनिंग में कई बॉलीवुड हस्तियां पहुंची।
English: Bollywood celebrities attended the screening for the film.
Hindi: इस फिल्म को देखने के लिए बॉलीवुड की कई दिग्गज हस्तियां शामिल हुई थीं।
English: Bollywood celebrities come out in support of Tanushree
Hindi: बॉलीवुड सितारों ने किया तनुश्री को सपोर्ट
English: Bollywood celebrities come out in support of Tanushree Dutta
Hindi: फिल्मी अभिनेत्री तनुश्री दत्ता के समर्थन में आए बॉलीवुड सितारे
English: Bollywood celebrities concerned over Delhi smog
Hindi: दिल्ली के प्रदूषण से टेंशन में बॉलीवुड, स्टार्स ने चिंता व्यक्त करते हुए शेयर किए अपने अनुभव
English: Bollywood celebrities condemn Pulwama attack
Hindi: बॉलीवुड हस्तियों ने भी की है पुलवामा हमले की निंदा
English: Bollywood celebrities condemn the JNU attack
Hindi: बॉलीवुड हस्तियों ने जेएनयू हमले की निंदा की
English: Bollywood celebrities congratulate Team India for win over Bangladesh
Hindi: टीम इंडिया की शानदार जीत से निहाल हुआ बॉलीवुड, सेलेब दे रहे बधाई
English: Bollywood celebrities congratulated Aam Aadmi Party AAP for its historic victory in Delhi assembly elections and hoped that they would measure up to the expectations of the public.
Hindi: बालीवुड हस्तियों ने दिल्ली विधानसभा चुनाव में आम आदमी पार्टी आप की ऐतिहासिक जीत पर उसे बधाई दी है और उम्मीद जताई है कि वे जनता की उम्मीदों पर खरे उतरेंगे।
English: Bollywood celebrities congratulated the Indian team for its victory against Pakistan.
Hindi: सेलेब्रिटीज ने पाक के खिलाफ मैच जीतने पर की भारतीय टीम की जय-जयकार
English: Bollywood celebrities congratulating team India
Hindi: बॉलीवुड हस्तियों ने दी बधाईयां
English: Bollywood celebrities did not lag behind as well.
Hindi: बॉलीवुड की हस्तियां भी किसी से पीछे नहीं हैं।
English: Bollywood celebrities expressed shock over Kozhikode plane crash.
Hindi: कोझिकोड विमान दुर्घटना पर बॉलीवुड हस्तियों ने शोक व्यक्त करने के लिए सोशल मीडिया का सहारा लिया।
English: Bollywood celebrities greet India on Republic Day
Hindi: बॉलीवुड सितारों ने गणतंत्र दिवस पर लोगों को दी बधाई
English: Bollywood celebrities greet fans Eid.
Hindi: बॉलीवुड सितारों ने लोगों को दी ईद की बधाई
English: Bollywood celebrities greet fans on Eid
Hindi: ईद के मौके पर बॉलीवुड सेलेब्स ने दी बधाई
English: Bollywood celebrities have also been inside their houses due to the lockdown.
Hindi: लॉकडाउन के चलते बॉलीवुड सेलेब्स भी घर पर क्वारेंटाइन कर रहे हैं।
English: Bollywood celebrities have always stunned with their airport looks.
Hindi: बॉलीवुड स्टार्स का एयरपोर्ट लुक हमेशा सुर्खियों में रहता है.
English: Bollywood celebrities have been expressing their condolences on Twitter.
Hindi: बॉलीवुड सितारों ने ट्वीट करके दुख जाहिर किया है।
English: Bollywood celebrities have been self-quarantined at home due to coronavirus pandemic and lockdown.
Hindi: कोरोनो वायरस महामारी और लॉकडाउन के कारण बॉलीवुड की हस्तियां घर पर सेल्फ क्वारंटाइन हो गई हैं।
English: Bollywood celebrities have been taking to their social media handles to wish their fans on this occasion.
Hindi: अपने फैंस को शुभकामनाएं देने के लिए बॉलीवुड हस्तियों ने सोशल मीडिया का सहारा लिया।
English: Bollywood celebrities have recently fallen prey to cyber frauds targeting their Instagram, Twitter and Facebook accounts.
Hindi: हाल ही में बॉलीवुड की कई हस्तियों के साइबर फ्राड के झांसे में आने का मामला सामने आया है, जिसके तहत इनके इंस्टाग्राम, ट्विटर और फेसबुक अकाउंट को निशाना बनाया जा रहा है।
English: Bollywood celebrities hosted parties on Christmas Eve.
Hindi: क्रिसमस पार्टी में बॉलीवुड स्टार्स ने जमकर एन्जॉय किया।
English: Bollywood celebrities in the likes of Kangana Ranaut, Shah Rukh Khan, Sanjay Bhansali, Karan Johar among others have also been invited
Hindi: बॉलिवुड से कंगना रनौत, करन जौहर, शाहरुख खान समेत कई स्टार्स को बुलाए जाने की चर्चा
English: Bollywood celebrities including Amitabh Bachchan , Shah Rukh Khan, Salman and Aamir, and Deepika Padukone cast their votes in Mumbai.
Hindi: अमिताभ बच्चन, शाहरूख खान, सलमान खान, आमिर खान, दीपिका पादुकोन, प्रियंका चोपड़ा, रेखा और माधुरी दीक्षित जैसी बॉलीवुड हस्तियों ने भी वोट डाला.
English: Bollywood celebrities including Amitabh Bachchan, Shah Rukh Khan, Farhan Akhtar and Sanjay Dutt too prayed for peace, prosperity and love on the occasion.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता अमिताभ बच्चन, शाहरुख खान, फरहान अख्तर और संजय दत्त ने भी इस अवसर पर समृद्धि, शांति और भाईचारे के लिए दुआ की।
English: Bollywood celebrities including Amitabh, Anil Kapoor, Sonu Nigam and Alka Yagnik, Pandit Jasraj, Udit Narayan, Javed Ali, Kunal Ganjawala, Ismail Darbar, Shekhar Kapur and Anees Bazmee were present at the funeral.
Hindi: उनके अंतिम संस्कार में अमिताभ बच्चन, अनिल कपूर , सोनू निगम, अल्का याज्ञनिक, पंडित जसराज, उदित नारायण, जावेद अली, कुनाल गुंजावाला, इस्माइल दरबार, शेखर कपूर और अनीस बज्मी सहित बॉलीवुड की कई बड़ी हस्तियां शामिल हुईं।
English: Bollywood celebrities including Anushka Sharma, Shraddha Kapoor, Randeep Hooda demanded strict action against animal cruelty.
Hindi: घटना के बाद बॉलीवुड कलाकार अनुष्का शर्मा, श्रद्धा कपूर, रणदीप हुड्डा आदि ने पशुओं के खिलाफ इस प्रकार की क्रूरता के खिलाफ कठोर कदम उठाने की मांग की है।
English: Bollywood celebrities including Deepika Padukone, Malaika Arora, Alia Bhatt and Vicky Kaushal, among several others, have also visited him.
Hindi: जिसमें दीपिका पादुकोण, विकी कौशल, वरुण धवन और मलाइका अरोड़ा समेत कई सेलेब्स नजर आ रहे थे.
English: Bollywood celebrities including Salman Khan and his family, Ranbir Kapoor, Alia Bhatt, Katrina Kaif, Farhan Akhtar and Siddharth Roy Kapur are expected to attend the wedding.
Hindi: इनके अलावा बच्चन, कपूर, सलमान खान, रितिक रोशन, जॉन अब्राहम, कैटरीना कैफ सहित बॉलीवुड के कई सितारों के शादी में शरीक होने की उम्मीद की जा रही है।
English: Bollywood celebrities including Shah Rukh Khan took to social media to congratulate PV Sindhu, for winning a gold medal at the BWF Badminton World Federation World Championships.
Hindi: बॉलीवुड सुपरस्टार शाहरुख खान ने पीवी सिंधु को बधाई देते हुए लिखा कि बीडब्ल्यूएफ वर्ल्ड चैम्पियनशिप में गोल्ड जीतने के लिए पीवी सिंधू को बधाई।
English: Bollywood celebrities including Shah Rukh Khan, Aamir Khan, Karan Johar, and Alia Bhatt are expected to attend the event soon.
Hindi: इस इवेंट में हिस्सा लेने के लिए आमिर खान, आलिया भट्ट, करण जौहर जैसे बॉलीवुड के बड़े-बड़े सेलेब्स पहुंचे हैं।
English: Bollywood celebrities including Shah Rukh Khan, Akshay Kumar, Ranveer Singh, Alia Bhatt and Ranbir Singh graced the red carpet.
Hindi: रणवीर को विश करने के लिए बॉलीवुड सेलिब्रिटीज़ पहुंचे, जिसमें शाहरुख खान, आमिर खान, आलिया भट्ट, करण जौहर, सिद्धार्थ मल्होत्रा जैसे स्टार्स शामिल थे.
English: Bollywood celebrities including Shah Rukh Khan, Salman Khan, Katrina Kaif, Jacqueline Fernandez, and Shraddha Kapoor are also expected to attend the wedding.
Hindi: कपिल की शादी में दीपिका पादुकोण, रणवीर सिंह, शाहरुख खान, सलमान खान जैसे खास मेहमान भी शामिल होंगे।
English: Bollywood celebrities including Shah Rukh Khan, Sonam Kapoor, Alia Bhatt, and Aamir Khan, to name a few, are at the top of the expected guest list at the wedding.
Hindi: अभी तक जिन मेहमानों के नाम सामने आए हैं उनमें कई बॉलीवुड के सितारे शामिल हैं। प्रियंका की शादी में फरहान अख्तर, सिद्धार्थ रॉय कपूर, आलिया भट्ट, रणबीर कपूर और कटरीना कैफ मेहमान बनेंगे वहीं वह सलमान खान को विशेष मेहमान के तौर पर बुलाना चाहती हैं। बता दें कि सलमान खान का नाम गेस्ट लिस्ट में शामिल होना इस लिए चौंकाने वाला है क्योंकि हाल ही में प्रियंका ने सलमान खान की फिल्म भारत से खुद को अलग कर लिया था।
English: Bollywood celebrities including Sonam Kapoor, Anurag Kashyap, Farhan Akhtar, Zoya Akhtar, Vidya Balan, Radhika Apte, Shibani Dandekar, Reema Kagti, Neeraj Ghaywan, Dia Mirza, Neha Dhupia, Huma Qureshi, Angad Bedi and many others shared the same message in support of Rhea Chakraborty on their social media handles.
Hindi: अनुराग कश्यम, शबाना आजामी, फरहान अख्तर, करीना कपूर, विद्या बालन, अभय देओल, सोनम कपूर और मलाइका अरोड़ा सहित कई फिल्मी सितारों ने उनके समर्थन में सोशल मीडिया संदेश दिया।
English: Bollywood celebrities including filmmaker Karan Johar and actor Suresh Oberoi, today expressed their anguish over MNS threat to Pakistani artists to leave India, saying ban is not a solution to terrorism.
Hindi: मुंबई फिल्म निर्माता करण जौहर और अभिनेता सुरेश ओबेरॉय सहित बॉलिवुड की हस्तियों ने पाकिस्तानी कलाकारों को भारत छोड़ने की मनसे की धमकी पर यह कहते हुए अपनी वेदना व्यक्त की कि प्रतिबंध आतंकवाद का समाधान नहीं है।
English: Bollywood celebrities like Aamir Khan , Boman Irani and Anil Kapoor have wished for peace and prosperity on the occasion of Eid-ul-Zuha, a major Muslim festival.
Hindi: आमिर खान, शाहरुख खान, सलमान खान, ऋषि कपूर और अनिल कपूर जैसे बॉलीवुड दिग्गजों ने ईद-उल-जुहा के अवसर पर शांति और समृद्धि की कामना की।
English: Bollywood celebrities like Aishwarya Rai Bachchan, Shah Rukh Khan, Hrithik Roshan, Kareena Kapoor Khan among other have been spotted twinning with their children.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन, शाहरुख खान, डब्बू रतनानी और ऋतिर रोशन जैसे बॉलीवुड स्टार्स और सेलेब्स अपने बच्चों के स्कूल एन्युअल फंक्शन में नजर आए।
English: Bollywood celebrities like Alia Bhatt , Sonam Kapoor , Rhea Kapoor, Malaika Arora and many others have fallen prey to them.
Hindi: इसके अलावा आलिया भट्ट, सोनम कपूर, रिया कपूर, मलाइका अरोड़ा और कई अन्य बॉलीवुड हस्तियां भी अपने लुक के कारण ट्रोल का शिकार हो चुकी हैं।
English: Bollywood celebrities like Amitabh Bachchan and Hema Malini have expressed their sadness over the collapse.
Hindi: मुंबई हादसा अमिताभ बच्चन, हेमा मालिनी सहित इन बॉलीवुड सितारों ने शोक जताते हुए घायलों के लिए की प्रार्थना
English: Bollywood celebrities like Amitabh Bachchan and Salman Khan has even contributed to Bharat Ke Veer fund for the martyr's families.
Hindi: अक्षय कुमार, सलमान खान, अमिताभ बच्चन जैसे सितारों ने राशि दान कर जवानों के परिवारों की ओर मदद के हाथ बढ़ाया।
English: Bollywood celebrities like Amitabh Bachchan are mourning his death.
Hindi: अमिताभ बच्चन सहित कई जानी-मानी हस्तियों ने उनके निधन पर दुख जताया है.
English: Bollywood celebrities like Amitabh Bachchan, Salim Khan, Shah Rukh Khan, Salman Khan, Aamir Khan, Anil Kapoor, Rishi Kapoor, Randhir Kapoor, Sanjay Dutt, Ranbir Kapoor, Naseeruddin Shah, Nawazuddin Siddiqui, Supriya Pathak, Shakti Kapoor and Suresh Oberoi among others were present at the cremation.
Hindi: अमिताभ बच्चन, सलीम खान, शाहरुख खान, सलमान खान, आमिर खान, अनिल कपूर, ऋषि कपूर, रणधीर कपूर, संजय दत्त, रणबीर कपूर, नसीरुद्दीन शाह, नवाजुद्दीन सिद्दीकी, सुप्रिया पाठक, शक्ति कपूर और सुरेश ओबेराय जैसी बॉलीवुड हस्तियां अंतिम संस्कार के समय उपस्थित थीं।
English: Bollywood celebrities like Farhan Akhtar and Anurag Kashyap have opposed the amended citizenship law.
Hindi: नागरिकता संशोधन कानून और एनआरसी को लेकर कई बॉलीवुड हस्तियां भी विरोध कर रही है जिसमे फरहान अख्तर, हुमा कुरैशी आदि नाम शामिल है।
English: Bollywood celebrities like Javed Akhtar, Shabana Azmi and Swara Bhaska campaigned for him.
Hindi: पहले से ही जावेद अख़्तर, शबाना आज़मी और स्वरा भास्कर जैसे बॉलीवुड के नामचीन लोगों ने खुलकर कन्हैया का समर्थन कर ही रखा था।
English: Bollywood celebrities like Karan Johar, Anil Kapoor, Nimrat Kaur, Riteish Deshmukh took to social media to condole his demise.
Hindi: करण जौहर, लता मंगेशकर, सनी देओल, अनिल कपूर के लेकर निम्रत कौर जैसे बॉलीवुड के कई सितारों ने ट्वीट कर अरुण जेटली के निधन पर शोक जताया है.
English: Bollywood celebrities like Karan Johar, Kajol, Rekha, Anil Kapoor, Aamir Khan, Shraddha Kapoor, Madhuri Dixit Nene and others attended the event.
Hindi: बता दें इस खास मौके पर कंगना रनौत, करण जौहर, दिव्या कुमार खोसला, अनिल कपूर, अनुपम खेर, आनंद एल राय, राजकुमार हिरानी, शाहिद कपूर और मीरा कपूर समेत कई सितारें शिरकत करने के लिए पहुंचे थे.
English: Bollywood celebrities like Karan Johar, Varun Dhawan, Hrithik Roshan, Shahid Kapoor, Alia Bhatt and Anushka Sharma, among others also tweeted support for the state and its people.
Hindi: अमिताभ बच्चन के अलावा करण जौहर, वरूण धवन, रितिक रोशन, शाहिद कपूर, आलिया भट्ट और अनुष्का शर्मा सहित अन्य कलाकारों ने भी राज्य और वहां के लोगों की मदद के लिए ट्विटर पर आह्वान किया है। इनके अलावा सिद्धार्थ मल्होत्रा, जैकलीन फर्नांडीज और स्वरा भास्कर ने भी लोगों से केरल में बाढ़ प्रभावित लोगों की मदद का आह्वान किया है।
English: Bollywood celebrities like Lata Mangeshkar, Rishi Kapoor and Anupam Kher have mourned the death of yesteryear actress Sadhana and remembered the famous songs she was a part of.
Hindi: बॉलीवुड की दिग्गज गायिका लता मंगेशकर को दिवंगत अभिनेता ऋषि कपूर की याद आ रही है।
English: Bollywood celebrities like Priyanka Chopra, Farhan Akhtar, Parineeti Chopra , Swara Bhasker, Richa Chadha among several others have come out in support of former beauty queen and actress Tanushree Dutta , who has alleged Nana Patekar and Vivek Agnihotri of sexual harassment.
Hindi: बता दें, तनुश्री दत्ता के आरोप के समर्थन में अभिनेता फरहान अख्तर और प्रियंका चोपड़ा, ट्विंकल खन्ना, स्वरा भास्कर और रिचा चड्ढा आगे आए हैं।
English: Bollywood celebrities like Rajkummar Rao, Shraddha Kapoor, Vivek Oberoi, Rhea Chakraborty, Kriti Sanon attended Sushant Singh Rajput's funeral.
Hindi: मुंबई. सुशांत सिंह राजपूत के अंतिम संस्कार में बॉलीवुड से श्रद्धा कपूर, कृति सेनन, वरुण शर्मा, विवेक ओबरॉय और राजकमार राव शामिल हुए थे।
English: Bollywood celebrities like Ranveer Singh, Sonam Kapoor, Anil Kapoor, Hrithik Roshan, Karan Johar attended a high profile wedding of a UK businessman in London.
Hindi: लंदन में आयोजित बिजनेसमैन की बेटी की शादी में अनिल कपूर, रणवीर सिंह, ऋतिक रोशन, करण जौहर, सोनम कपूर जैसे स्टार्स शामिल हुए.