Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Indonesia's National Disaster Mitigation Agency BNPB initially issued a notice for an earthquake measuring 8.3 on the Richter scale but later corrected it to 7.8.
Hindi: इंडोनेशिया के राष्ट्रीय आपदा निवारण एजेंसी ने इससे पहले रिक्टर पैमाने पर 8.3 तीव्रता के एक भूकंप की जानकारी दी थी, जिसे बाद में संशोधित कर 7.8 बताया गया।
English: Indonesia's President Joko Widodo has announced that the country's new capital will be built on the island of Borneo.
Hindi: मुसीबत की स्थिति में इंडोनेशिया के राष्ट्रपति जोको विडोडो ने बोर्नियो द्वीप को नई राजधानी बनाने की घोषणा की है.
English: Indonesia's President Joko Widodo has called for it to end.
Hindi: वहीं इंडोनेशिया के राष्ट्रपति जोको विडोडो ने इसे समाप्त करने के लिए कहा है।
English: Indonesia's capital city to move from Jakarta to East Kalimantan
Hindi: इंडोनेशिया जकार्ता से पूर्वी कालीमंतन तक राजधानी स्थानांतरित करेगा
English: Indonesia's central bank holds benchmark interest rate at 3.5
Hindi: इंडोनेशिया के केंद्रीय बैंक ने 3.5 प्रतिशत पर बेंचमार्क ब्याज दर रखी
English: Indonesia's coastline is the longest after Canada.
Hindi: कनाडा की समुद्र तट रेखा सर्वाधिक लंबी है।
English: Indonesia's first president Sukarno
Hindi: इंडोनेशिया के पहले राष्ट्रपति सुकर्णो की जीवनी
English: Indonesia's first president.
Hindi: इन्दोनेशिया देशस्य राष्ट्रपति।
English: Indonesia's hotel market is characterised by a demand-supply imbalance of quality living spaces, and OYO since the launch in the country has utilised its tech, operations, onboarding and transformational capabilities while creating an equilibrium between these factors, the hospitality firm said.
Hindi: कंपनी ने कहा कि इंडोनेशिया का होटल बाजार क्वालिटी लिविंग स्पेस की मांग-आपूर्ति असंतुलन का सामना कर रहा है और जब से ओयो यहां आया है उसने अपनी टेक्नोलॉजी, ऑपरेशन, ऑनबोर्डिंग और ट्रांसफोरमेशनल क्षमताओं का उपयोग किया है और इन कारकों के बीच अपनी एक जगह बनाई है।
English: Indonesia's hotel market is characterized by a demand-supply imbalance of quality living spaces and OYO, since the launch in the country, has utilized its tech, operations, onboarding and transformational capabilities while creating an equilibrium between these factors.
Hindi: कंपनी ने कहा कि इंडोनेशिया का होटल बाजार क्वालिटी लिविंग स्पेस की मांग-आपूर्ति असंतुलन का सामना कर रहा है और जब से ओयो यहां आया है उसने अपनी टेक्नोलॉजी, ऑपरेशन, ऑनबोर्डिंग और ट्रांसफोरमेशनल क्षमताओं का उपयोग किया है और इन कारकों के बीच अपनी एक जगह बनाई है।
English: Indonesia's meteorology and geophysics agency said there was no tsunami warning after the quake.
Hindi: द मीट्रियालॉजी एंड जियोफिजिक्स एजेंसी की ओर से कहा गया है कि भूकंप के बाद किसी प्रकार की सुनामी की चेतावनी जारी नहीं की गई है।
English: Indonesia's meteorology, climatology, and geophysical agency said that a new tsunami could arrive soon in the area around the Anak Krakatau volcano in the Sunda Strait.
Hindi: इंडोनेशिया की मौसम, जलवायु और भूगर्भ विज्ञान संबंधी एजेंसी ने चेतावनी दी है कि एक नई सूनामी सुंडा स्ट्रेट में क्राकाटोआ ज्वालामुखी के नजदीकी क्षेत्र में फिर से मुश्किलें खड़ी कर सकती है.
English: Indonesia's most popular
Hindi: इंडोनेशिया में सबसे लोकप्रिय
English: Indonesia's most volatile volcano Mount Merapi Literally Known as Fire Mountain erupted on the densely populated island of Java.
Hindi: इंडोनेशिया का सबसे अस्थिर ज्वालामुखी माउंट मेरापी शाब्दिक रूप से फायर माउंटेन के रूप में जाना जाता है जावा के घनी आबादी वाले द्वीप पर फट गया।
English: Indonesia's new capital city project in East Kalimantan
Hindi: पूर्वी कालिमैनटन में होगी इंडोनेशिया की नयी राजधानी
English: Indonesia's official national language is Indonesian.
Hindi: इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा इंडोनेशियाई है।
English: Indonesia's parliament has agreed to raised the minimum age at which ladies can marry to 19, in a ruling which is anticipated to curb child marriage within the country.
Hindi: इंडोनेशियाई संसद ने देश में बाल विवाह पर रोक लगाने के लिए महिलाओं की शादी करने की न्यूनतम उम्र सीमा बढ़ाकर 19 वर्ष कर दी है।
English: Indonesia's parliament has revised the law to lift the minimum marriageable age for women to 19 years.
Hindi: इंडोनेशियाई संसद ने देश में बाल विवाह पर रोक लगाने के लिए महिलाओं की शादी करने की न्यूनतम उम्र सीमा बढ़ाकर 19 वर्ष कर दी है।
English: Indonesia's parliament raised the minimum age at which women can marry to 19 in an effort to curb child marriage.
Hindi: इंडोनेशियाई संसद ने देश में बाल विवाह पर रोक लगाने के लिए महिलाओं की शादी करने की न्यूनतम उम्र सीमा बढ़ाकर 19 वर्ष कर दी है।
English: Indonesia's president announced today that the country's capital would move from overcrowded, sinking and polluted Jakarta to a site in sparsely populated East Kalimantan province on Borneo island, known for rain forests and orangutans.
Hindi: इंडोनेशिया के राष्ट्रपति ने घोषणा की है कि देश की राजधानी को भीड़भाड़, डूब और प्रदूषित ज़कार्ता से बोर्नियो द्वीप पर पूर्व से ही पूर्वी कालीमंतन प्रांत में एक साइट में स्थानांतरित किया जायेगा।
English: Indonesia's presidential election takes place July 5.
Hindi: 05 जुलाई इंडोनेशिया में पहला राष्ट्रपति चुनाव आयोजित हुआ।
English: Indonesia's rupiah slumped to a two-year low last week.
Hindi: इंडोनेशिया की रुपिया पिछले हफ्ते दो साल के निम्नतम स्तर पर गिर गई।
English: Indonesia's volcano erupts 24 times in a day
Hindi: इंडोनेशिया में दिन में 24 बार भड़का ज्वालामुखी
English: Indonesia's weather and climate agency has warned people to stay away from the beach.
Hindi: इंडो की मौसम और जलवायु एजेंसी ने लोगों को सावधान रहने और तटों की तरफ न जाने के चेतावनी जारी की है।
English: Indonesia, January 2020
Hindi: इन्डोनेशिया  जनवरी, 2020
English: Indonesia, Malaysia, Singapore and Brunei reportedly opposed China's proposal to include the Myanmar junta leader.
Hindi: इंडोनेशिया, मलेशिया, सिंगापुर और ब्रुनेई ने कथित तौर पर म्यांमा के सैन्य शासक को शामिल करने के चीन के प्रस्ताव का विरोध किया।
English: Indonesia, Mother's Day is celebrated nationally on 22 December.
Hindi: इंडोनेशिया में 22 दिसंबर को मातृ दिवस मनाया जाता है।
English: Indonesia, Thailand, Brazil and Saudi Arabia are the countries where internet users are most likely to be using them - around 4 in 10 do so here, representing a significant overall audience size.
Hindi: इंडोनेशिया, थाईलैंड, ब्राजील, और सऊदी अरब ऐसे देश हैं जहां इंटरनेट उपयोगकर्ता वीपीएन का उपयोग करने की सबसे अधिक संभावना रखते हैं - 10 में लगभग 4 ऐसा करते हैं।
English: Indonesia, Thailand, Brazil, and Saudi Arabia are the countries where Internet users are most likely to use VPNs - around 4 in 10 do so.
Hindi: इंडोनेशिया, थाईलैंड, ब्राजील, और सऊदी अरब ऐसे देश हैं जहां इंटरनेट उपयोगकर्ता वीपीएन का उपयोग करने की सबसे अधिक संभावना रखते हैं - 10 में लगभग 4 ऐसा करते हैं।
English: Indonesia, Vietnam, Japan and South Korea also plan to continue coal consumption in the future.
Hindi: इंडोनेशिया, वियतनाम, जापान और दक्षिण कोरिया भी भविष्य में कोयले के इस्तेमाल को आगे बढ़ाने की योजना बना रहे हैं।
English: Indonesia, Vietnam, Japan and South Korea also plan to use coal in the future.
Hindi: इंडोनेशिया, वियतनाम, जापान और दक्षिण कोरिया भी भविष्य में कोयले के इस्तेमाल को आगे बढ़ाने की योजना बना रहे हैं।
English: Indonesia, Vietnam, Japan and South Korea are additionally planning to go forward with coal use in the future.
Hindi: इंडोनेशिया, वियतनाम, जापान और दक्षिण कोरिया भी भविष्य में कोयले के इस्तेमाल को आगे बढ़ाने की योजना बना रहे हैं।
English: Indonesia, Vietnam, Japan and South Korea are also planning to go ahead with coal use in the future.
Hindi: इंडोनेशिया, वियतनाम, जापान और दक्षिण कोरिया भी भविष्य में कोयले के इस्तेमाल को आगे बढ़ाने की योजना बना रहे हैं।
English: Indonesia, Vietnam, Japan and South Korea are also planning to use coal in the future.
Hindi: इंडोनेशिया, वियतनाम, जापान और दक्षिण कोरिया भी भविष्य में कोयले के इस्तेमाल को आगे बढ़ाने की योजना बना रहे हैं।
English: Indonesia, Vietnam, Japan and South Korea are also intend to continue with coal use in the future.
Hindi: इंडोनेशिया, वियतनाम, जापान और दक्षिण कोरिया भी भविष्य में कोयले के इस्तेमाल को आगे बढ़ाने की योजना बना रहे हैं।
English: Indonesia, an emerging democracy of nearly 270 million people with one of the world's highest rates of internet use, is grappling with persistent covert online disinformation campaigns - both for the government and against it - that have disrupted elections and stoked sectarian tensions.
Hindi: इंडोनेशिया, लगभग 270 मिलियन लोगों का एक उभरता हुआ लोकतंत्र, जो दुनिया में इंटरनेट उपयोग की उच्चतम दरों में से एक है, लगातार गुप्त ऑनलाइन दुष्प्रचार अभियानों से जूझ रहा है - दोनों सरकार के लिए और इसके खिलाफ - जिसने चुनावों को बाधित किया है और सांप्रदायिक तनाव को बढ़ाया है।
English: Indonesia, my country, my home, my heart.
Hindi: इंडोनेशिया, मेरी राष्ट्रीयता, मेरा देश और मेरी गृहभूमि
English: Indonesia, the Philippines, China, Laos, Cambodia, and Vietnam are just a few examples of countries that love to dine on rats.
Hindi: इंडोनेशिया, फिलीपींस, चीन, लाओस, कंबोडिया और वियतनाम कुछ ऐसे देशों के उदाहरण हैं जो चूहों पर भोजन करना पसंद करते हैं।
English: Indonesia, the country with the largest Muslim population, has been in discussion for punishing according to the growing fundamentalism and Sharia.
Hindi: सबसे ज्यादा मुस्लिम आबादी वाला देश इंडोनेशिया बढ़ते कट्टरपंथ और शरिया के मुताबिक सजा देने के लिए चर्चा में रहा है।
English: Indonesia, the largest Islamic country in the world
Hindi: इंडोनेशिया दुनिया का सबसे बड़ा मुस्लिम बहुल देश
English: IndonesiaEarly 20th century
Hindi: इंडोनेशिया  20 वीं सदी की शुरुआत
English: Indonesia Aircraft crashes with 188 people on board
Hindi: इंडोनेशियाः 188 यात्रियों को लेकर जा रहा विमान क्रैश
English: Indonesia Former President Sukarno's daughter converted to Hinduism
Hindi: इंडोनेशियाः पूर्व राष्ट्रपति सुकर्णो की बेटी ने हिंदू धर्म अपनाया
English: Indonesia Less than 1 of world production
Hindi: इंडोनेशियाः विश्व उत्पादन का 1 से भी कम
English: Indonesia The Indonesian Institute of Certified Public Accountants
Hindi: इंडोनेशियाः द इंडोनेशियन इंस्टिट्यूट ऑफ़ सर्टिफाइड पब्लिक एकाउंटेंट्स
English: Indonesia The application of the death penalty
Hindi: इंडोनेशियाः बलात्कार की सजा बधियाकरण
English: Indonesia The country continues to suffer from earthquakes.
Hindi: इंडोनेशिया अब भी आ रहे हैं भूकंप
English: Indonesian Aircraft Carrying 54 People Missing.
Hindi: लापता हुआ इंडोनेशियाई विमान, सवार थे 54 लोग
English: Indonesian Badminton Player
Hindi: इंडोनेशिया के बैडमिंटन खिलाड़ी
English: Indonesian Cinema.
Hindi: इंडोनेशिया मूवी .
English: Indonesian Communist leader.
Hindi: इंडोनेशियन कम्युनिस्ट पार्टी के नेता।
English: Indonesian Democratic Party of Struggle
Hindi: डेमोक्रेटिक पार्टी इंडोनेशिया के संघर्ष
English: Indonesian Language 100
Hindi: इंडोनेशिया 100
English: Indonesian Language 4037
Hindi: इंडोनेशियन 403
English: Indonesian Language is very easy.
Hindi: हिंदी भाषा तो बहुत सरल है।
English: Indonesian Language.
Hindi: इण्डोनेशिया की भाषा।
English: Indonesian Open - Women from 16 July to 21 July 2019
Hindi: इंडोनेशिया ओपन - 16 जुलाई से 21 जुलाई
English: Indonesian Parliament has raised the minimum age for women to marry to 19 in an effort to curtail child marriage in the country.
Hindi: इंडोनेशियाई संसद ने देश में बाल विवाह पर रोक लगाने के लिए महिलाओं की शादी करने की न्यूनतम उम्र सीमा बढ़ाकर 19 वर्ष कर दी है।
English: Indonesian President Joko Widodo arrived at the scene Sunday.
Hindi: इंडोनेशियाई राष्ट्रपति जोको विडोडो ने रविवार को दूसरी बार पदभार संभाला.
English: Indonesian President Joko Widodo arrives on a bike for the opening of the continental event.
Hindi: इंडोनेशिया के राष्ट्रपति जोको विदोदो मोटरसाइकिल चलाकर उद्घाटन समारोह में भाग लेने के लिए स्टेडियम पहुंचे।
English: Indonesian President Joko Widodo attended the opening by riding a motorbike into the stadium.
Hindi: इंडोनेशिया के राष्ट्रपति जोको विदोदो मोटरसाइकिल चलाकर उद्घाटन समारोह में भाग लेने के लिए स्टेडियम पहुंचे।
English: Indonesian President Joko Widodo reiterated Wednesday, Nov. 24, 2021, during the annual meeting of the Indonesian Central Bank that Indonesia will stop exporting raw materials.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ की रिपोर्ट के अनुसार, बुधवार को यहां इंडोनेशिया के केंद्रीय बैंक की 2021 की वार्षिक बैठक के दौरान, राष्ट्रपति जोको विडोडो ने जोर देकर कहा कि इंडोनेशिया अब कच्चे माल का निर्यात नहीं करेगा।
English: Indonesian PresidentSukarno dismissed the Dewan Perwakilan Rakyat DPR, 1955 democratically elected parliament, and replaced with DPR-GR, the parliament of his own selected members.
Hindi: 1960- इंडोनेशियाई राष्ट्रपति सॉकटानो ने 1955 लोकतांत्रिक तरीके से चुने गए संप्रदाय दीवान परवाकिलन राक्यत डीपीआर को खारिज कर दिया, और डीपीआर-जीआर के साथ अपने स्वयं के चुने हुए सदस्यों की संसद की जगह ली.
English: Indonesian Red Cross officials confirmed the bodies of 34 Indonesian students were found buried under a church.
Hindi: इंडोनेशिया के रेड क्रॉस के अधिकारियों ने बीबीसी को बताया कि एक चर्च में 34 इंडोनेशियाई छात्रों के शव मिले हैं जिन्हें एक साथ दफ़नाया गया है.
English: Indonesian Red Cross officials have told the BBC that 34 Indonesian students whose bodies were found under a church buried by a mudslide were among those killed.
Hindi: इंडोनेशिया के रेड क्रॉस के अधिकारियों ने बीबीसी को बताया कि एक चर्च में 34 इंडोनेशियाई छात्रों के शव मिले हैं जिन्हें एक साथ दफ़नाया गया है.
English: Indonesian Red Cross officials have told the BBC that the bodies of 34 Indonesian students were found under a church buried by a mudslide.
Hindi: इंडोनेशिया के रेड क्रॉस के अधिकारियों ने बीबीसी को बताया कि एक चर्च में 34 इंडोनेशियाई छात्रों के शव मिले हैं जिन्हें एक साथ दफ़नाया गया है.
English: Indonesian Red Cross officials reporting to BBC have said that 34 Indonesian students whose bodies were found under a church buried by a mudslide were among those killed.
Hindi: इंडोनेशिया के रेड क्रॉस के अधिकारियों ने बीबीसी को बताया कि एक चर्च में 34 इंडोनेशियाई छात्रों के शव मिले हैं जिन्हें एक साथ दफ़नाया गया है.
English: Indonesian War of Independence 1945-1949
Hindi: इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की लड़ाई 1945-1949
English: Indonesian War of Independence 1945-49
Hindi: इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की लड़ाई 1945-1949
English: Indonesian actress with a pop star.
Hindi: पॉप स्टार के साथ इंडोनेशियाई अभिनेत्री
English: Indonesian authorities tell they have found the location where they acknowledge a Boeing 737 passenger jet crashed into the sea shortly after take-off from the country's capital Jakarta on Saturday.
Hindi: इंडोनेशियाई अधिकारियों का कहना है कि उन्हें उस लोकेशन का पता चल गया है, जहां बोइंग 737 यात्री विमान जकार्ता से उड़ान भरने के कुछ देर बाद ही समुद्र में दुर्घटनाग्रस्त हो गया था.
English: Indonesian cinema.
Hindi: इंडोनेशिया मूवी .
English: Indonesian cuisine is as varied as its culture.
Hindi: भारतीय व्यंजन अपनी संस्कृति जितना ही समृद्ध है।
English: Indonesian declaration of Independence, 1945
Hindi: इंडोनेशिया का स्वतंत्रता दिवस - 1945
English: Indonesian democratic party of struggle
Hindi: डेमोक्रेटिक पार्टी इंडोनेशिया के संघर्ष
English: Indonesian e-commerce startup Ula, which has raised more than  30 million and wooed many top investors since launching last year, has now won the trust of the richest person in the world.
Hindi: इंडोनेशियाई ई-कॉमर्स स्टार्टअप उला, जिसने पिछले साल लॉन्च होने के बाद से  30 मिलियन से अधिक जुटाए हैं और कई हाई-प्रोफाइल निवेशकों को आकर्षित किया है, ने अब दुनिया के सबसे अमीर व्यक्ति का विश्वास जीत लिया है।
English: Indonesian e-commerce startup Ula, which has raised over 30 million and courted many high-profile investors since launching last year, had also grabbed attention of world's richest man and now raised over 30 million as per report.
Hindi: इंडोनेशियाई ई-कॉमर्स स्टार्टअप उला, जिसने पिछले साल लॉन्च होने के बाद से  30 मिलियन से अधिक जुटाए हैं और कई हाई-प्रोफाइल निवेशकों को आकर्षित किया है, ने अब दुनिया के सबसे अमीर व्यक्ति का विश्वास जीत लिया है।
English: Indonesian e-commerce startup Ula, which has raised over 30 million and courted many high-profile investors since launching last year, has now received the trust of the world's richest particular person.
Hindi: इंडोनेशियाई ई-कॉमर्स स्टार्टअप उला, जिसने पिछले साल लॉन्च होने के बाद से  30 मिलियन से अधिक जुटाए हैं और कई हाई-प्रोफाइल निवेशकों को आकर्षित किया है, ने अब दुनिया के सबसे अमीर व्यक्ति का विश्वास जीत लिया है।
English: Indonesian e-commerce startup Ula, which has raised over 30 million and courted many high-profile investors since launching last year, has now won the trust of the world's richest person.
Hindi: इंडोनेशियाई ई-कॉमर्स स्टार्टअप उला, जिसने पिछले साल लॉन्च होने के बाद से  30 मिलियन से अधिक जुटाए हैं और कई हाई-प्रोफाइल निवेशकों को आकर्षित किया है, ने अब दुनिया के सबसे अमीर व्यक्ति का विश्वास जीत लिया है।
English: Indonesian film.
Hindi: इंडोनेशिया मूवी .
English: Indonesian football club
Hindi: ग. इंडोनेशिया फुटबॉल क्लब
English: Indonesian home from work.
Hindi: काम से इंडोनेशिया का घर
English: Indonesian is the language of unity.
Hindi: हिन्दी एकता की भाषा है।
English: Indonesian language 5
Hindi: हिन्दी भाषा 5
English: Indonesian language.
Hindi: इण्डोनेशिया की भाषा।
English: Indonesian marines are very pleased with the machine.
Hindi: इंडोनेशियाई मरीन मशीन से बहुत प्रसन्न हैं।
English: Indonesian markets cheered the passage of the bill, with the main stock index up as much as 1.31 and the rupiah reaching as high as 1.28, before paring some gains.
Hindi: इंडोनेशियाई बाजारों ने कुछ शेयरों को पार करने से पहले मुख्य स्टॉक इंडेक्स को 1.31 और रुपया को 1.28 तक पहुंचने के साथ बिल के पारित होने की खुशी दी।
English: Indonesian movie.
Hindi: इंडोनेशिया मूवी .
English: Indonesian music.
Hindi: इंडोनेशिया का संगीत
English: Indonesian passenger plane crashes into the sea
Hindi: इंडोनेशिया का यात्री विमान समुद्र में दुर्घटनाग्रस्त
English: Indonesian police have detained hundreds of pro-independence demonstrators in the eastern province of Papua on the anniversary of Dutch New Guinea's 1963 integration into Indonesia.
Hindi: इंडोनेशिया की पुलिस ने डचन्यूगिनी के 1963 में इंडोनेशिया में विलय की वर्षगांठ पर अपने पापुआ प्रांत के उन सैकड़ों प्रदर्शनकारियों को गिरफ्तार कर लिया है, जो स्वतंत्रता की मांग कर रहे थे।
English: Indonesian politician and religious leader
Hindi: भारतीय राजनीतिक और धार्मिक नेता
English: Indonesian scientists have found the world's smallest squirrel in the country's Borneo rain forest.
Hindi: इंडोनेशिया के वैज्ञानिकों ने देश के बोर्नियो वर्षा वन में विश्व की सबसे छोटी गिलहरी को खोज निकालने का दावा किया है.
English: Indonesian sentenced to death in Malaysia
Hindi: मलेशिया में भारतीय को मौत की सजा
English: Indonesian society a cultural and ethical analysis.
Hindi: भारतीय लोकतंत्रः सभ्यता और संस्कृति एक विश्लेषण.
English: Indonesian volcano erupts, displacing thousands
Hindi: इंडोनेशियाः ज्वालामुखी फटा, हज़ारों का पलायन
English: Indonesian wayang.
Hindi: इंडोनेशिया मूवी .
English: Indonesian 
Hindi: इण्डोनेशियाई भाषा
English: Indonesiareleased a special commemorative stamp on the theme of Ramayana to mark the 70th anniversary of establishment of its diplomatic ties with India.
Hindi: इंडोनेशिया ने भारत के साथ अपने राजनयिक संबंधों की स्थापना की 70 वीं वर्षगांठ को चिह्नित करने के लिए रामायण के विषय पर एक विशेष स्मारक डाक टिकट जारी की है.
English: Indonesia  Bali and Java
Hindi: इंडोनेशिया बाली, जावा
English: Indoor  Outdoor plants 23
Hindi: इनडोर और आउटडोर पौधे 23
English: Indoor  outdoor temperature and humidity.
Hindi: आउटडोर  इनडोर तापमान और आर्द्रता प्रदर्शन।
English: Indoor 100 seats.
Hindi: 100 सीट पर प्रवेश ।
English: Indoor Air Quality and its Impact on Your Health
Hindi: एयर क्वालिटी इंडेक्स और उसका स्वास्थ्य पर असर
English: Indoor Fiber Optic Cable FTTH, the optical fiber unit is positioned in the centre.
Hindi: एफटीटीएच इनडोर केबल, ऑप्टिकल फाइबर यूनिट केंद्र में तैनात है।
English: Indoor Furniture Design - What Is It?
Hindi: इंटीरियर डिज़ाइन मूड बोर्ड - यह क्या है?
English: Indoor LED Screen displays - with a pixel pitch ranging from 1.26mm to 10mm.
Hindi: इंडोर एलईडी स्क्रीन डिस्प्ले - 1.26 मिमी से 10 मिमी तक के पिक्सेल पिच के साथ।
English: Indoor Stadium - Fully Air-conditioned
Hindi: इन्डोर स्टेडियम- पूर्ण वातानुकूलित
English: Indoor Use Not suitable for outdoor use.
Hindi: बाहरी जीवनः बाहरी उपयोग के लिए अनुशंसित नहीं है
English: Indoor air conditioning is one of the best ways to beat the summer heat.
Hindi: इनडोर एयर कंडीशनिंग गर्मियों की गर्मी को हरा देने के सर्वोत्तम तरीकों में से एक है।
English: Indoor air conditioning is probably one of the best ways to beat that summer heat.
Hindi: इनडोर एयर कंडीशनिंग गर्मियों की गर्मी को हरा देने के सर्वोत्तम तरीकों में से एक है।
English: Indoor air is a mixture of dry air and water vapor.
Hindi: आंतरिक हवा शुष्क हवा और जल वाष्प का मिश्रण है।
English: Indoor and Outdoor games The resort offers various options of indoor and outdoor games.
Hindi: इनडोर और आउटडोर गेम्सः ये रिजॉर्ट इनडोर और आउटडोर गेम्स के कई विकल्प देता है।
English: Indoor and outdoor CCTV cameras.
Hindi: अंदर और बाहर सीसीटीवी कैमरे
English: Indoor and outdoor air pollution control
Hindi: इनडोर और बाहरी वायु प्रदूषण
English: Indoor and outdoor event spaces for up to 1,250 Guests
Hindi: 250 मेहमानों के लिए इनडोर और आउटडोर इवेंट स्पेस
English: Indoor and outdoor event spaces for up to 250 guests
Hindi: 250 मेहमानों के लिए इनडोर और आउटडोर इवेंट स्पेस
English: Indoor and outdoor pools open all year.
Hindi: 10 इनडोर और आउटडोर पूल पूरे साल खुलते हैं
English: Indoor and outdoor unit of split system air conditioner.
Hindi: स्प्लिट सिस्टम एयर कंडीशनर के इंडोर और आउटडोर यूनिट
English: Indoor and outdoor use is possible.
Hindi: बाहरी और आंतरिक उपयोग संभव है।
English: Indoor and outdoor venues for functions of up to 250 guests
Hindi: 250 मेहमानों के लिए इनडोर और आउटडोर इवेंट स्पेस
English: Indoor and outdoor wide applications, suitable for measuring body temperature and object surface temperature.
Hindi:  इंडोर और आउटडोर व्यापक अनुप्रयोग, शरीर के तापमान और वस्तु सतह के तापमान को मापने के लिए उपयुक्त है
English: Indoor areas of entertainment, such as bars and restaurants, where only fully vaccinated people will be allowed entry.
Hindi: मनोरंजन के इनडोर क्षेत्रों में, जैसे बार और रेस्तरां, जहां केवल पूरी तरह से टीकाकरण वाले लोगों को ही प्रवेश की अनुमति होगी।
English: Indoor dancing will also resume in the hospitality sector at the end of the month.
Hindi: महीने के अंत में हॉस्पिटैलिटी सेक्टर में इंडोर डांसिंग भी फिर से शुरू होगी।
English: Indoor environmental quality thermal comfort, natural light and air quality.
Hindi: इनडोर पर्यावरणीय गुणवत्ता जैसे थर्मल आराम और हवा की गुणवत्ता
English: Indoor events will only be allowed with a maximum of 200 people.
Hindi: इनडोर कार्यक्रमों की अनुमति केवल अधिकतम 200 लोगों के साथ होगी।
English: Indoor games for Children's .
Hindi: बच्चों के लिए इनडोर गेम्स
English: Indoor games hall.
Hindi: इन्डोर गेमस् रूम।
English: Indoor games...
Hindi: इनडोर गेम्स -
English: Indoor garden plants and Orchids.
Hindi: इनडोर और बगीचे के पौधे।
English: Indoor outdoor games are played with children in school, colleges.
Hindi: इनडोर आउटडोर गेम्स स्कूल, कॉलेजों में बच्चों के साथ खेले जाते हैं।
English: Indoor pool closed in July and August
Hindi: इनडोर पूल में निःशुल्क प्रवेश जुलाई और अगस्त में बंद
English: Indoor seating at bars and restaurants is also permitted at 50 capacity.
Hindi: रेस्तरां और खाने की दुकानों में भी बैठने के लिए 50 प्रतिशत क्षमता ही मान्य होगी.
English: Indoor soccer 0
Hindi: इनडोर खेल का मैदान 0
English: Indoor soil requires the necessary humidity, which is provided including timely watering, and as close as possible to natural light.
Hindi: इनडोर मिट्टी को आवश्यक आर्द्रता की आवश्यकता होती है, जो समय पर पानी देने और प्राकृतिक प्रकाश के जितना करीब हो सके प्रदान की जाती है।
English: Indoor swimming pool closed July and August
Hindi: इनडोर पूल में निःशुल्क प्रवेश जुलाई और अगस्त में बंद
English: Indoor use only, they are not waterproof.
Hindi: - इनडोर उपयोग केवल, पानी के सबूत नहीं।
English: Indoor vol ley ball has been an event at the Summer Olympic Games for both men and women since 1964.
Hindi: सन 1964 से ही वॉलीबॉल पुरुषों और महिलओं दोनों के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक कार्यक्रम का हिस्सा रहा है.
English: Indoor youth recreational sports for youth 21 years old or younger.
Hindi: 21 साल या उससे छोटे लोगों के लिए इंडोर युवा मनोरंजक खेल
English: IndoorOutdoor Venue Both
Hindi: इंडोर या आउटडोरः दोनों
English: IndoorOutdoor Suitable for either indoor or outdoor
Hindi: जगहः आउटडोर या इनडोर दोनों ठीक है
English: Indoors, English-language brochures allow self-guided tours.
Hindi: अंदर, अंग्रेजी भाषा के ब्रोशर स्व-निर्देशित पर्यटन सक्षम करते हैं।