Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A petition has been filed in a Pakistani court asking the government to bring back Kohinoor diamond, the world famous precious stone which India has been trying to get from the UK.
Hindi: पाकिस्तान की एक अदालत ने एक वकील की ओर से दायर उस याचिका को शुक्रवार को खारिज कर दिया जिसमें सरकार को यह निर्देश देने की मांग की गई थी कि वह प्रसिद्ध कोहिनूर हीरा वापस ले आए जिसे भारत वर्षों से ब्रिटेन से हासिल करने का प्रयास कर रहा है।
English: A petition has been filed in the Delhi High Court regarding the vaccine trial on children aged 2 to 18 years.
Hindi: गौरतलब है कि 12 से 18 साल के बच्चों पर वैक्सीन ट्रायल को लेकर दिल्ली हाई कोर्ट में एक याचिका लगाई गई है।
English: A petition has been filed in the High Court of Kerala by four women devotees seeking police protection for visiting Sabarimala temple.
Hindi: केरल हाईकोर्ट में चार महिलाओं ने याचिका दाखिल कर सबरीमाला मंदिर में दर्शन के दौरान पुलिस सुरक्षा की मांग की है।
English: A petition has been filed in the Jharkhand High Court seeking postponement of the second match of the India-New Zealand T20 cricket series to be held here on Friday or allowing matches to be held with only half the stadium's capacity.
Hindi: भारत-न्यूजीलैंड टी20 क्रिकेट श्रृंखला के शुक्रवार को यहां होने वाले दूसरे मैच को स्थगित करने या सिर्फ स्टेडियम की क्षमता के आधे दर्शकों के साथ ही मैच कराने की अनुमति देने की मांग के साथ झारखंड उच्च न्यायालय में याचिका दाखिल की गयी है।
English: A petition has been filed in the Rajasthan High Court against a new state law over the registration of marriages that says that all marriages including those of minors must be registered.
Hindi: विवाहों के रजिस्ट्रेशन को लेकर राज्य के एक नए कानून के खिलाफ राजस्थान उच्च न्यायालय में एक याचिका दायर की गई है जिसमें कहा गया है कि नाबालिगों सहित सभी शादियां पंजीकृत होनी चाहिए।
English: A petition has been filed in the Supreme Court seeking direction to the Centre to appoint the Chairperson and Members of the Law Commission of India within one month and make it a statutory body.
Hindi: सर्वोच्च न्यायालय में एक जनहित याचिका दायर कर मांग की गई है कि केंद्र को निर्देश दिया जाए कि वह एक महीने के लिए भारत के विधि आयोगलाॅ कमीशन के अध्यक्ष और सदस्यों की नियुक्ति करे और इसे एक वैधानिक निकाय. . .
English: A petition has been moved in the Jharkhand High Court challenging the decision of the National Law School of India NLSIU Bangalore to break away from CLAT and hold its own entrance exam this year for law school admissions.
Hindi: झारखंड उच्च न्यायालय ने इस साल अपने शैक्षणिक पाठ्यक्रमों में प्रवेश के लिए नेशनल लॉ एप्टीट्यूड टेस्ट एनएलएटी आयोजित करने के लिए नेशनल लॉ स्कूल ऑफ इंडिया यूनिवर्सिटी एनएलएसआईयू बैंगलोर के आचरण के खिलाफ दायर याचिका को आज खारिज कर दिया।
English: A petition has been submitted in Supreme court asking the court to declare Hindus as minor in 8 states of India.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट ने 8 राज्यों में हिंदुओं को अल्पसंख्यक घोषित करने की मांग वाली याचिका खारिज की
English: A petition on the White House website asking for Pakistan to be declared as a state sponsor of terrorism has gathered massive support from netizens.
Hindi: व्हाइट हाउस की आधिकारिक वेबसाइट पर पाकिस्तान को आतंकी देश घोषित करने के लिए एक याचिका डाली गई जिसे विशाल समर्थन मिला है।
English: A petition on the White House website, seeking to declare Pakistan a state sponsoring terrorism, has gathered massive support from netizens.
Hindi: व्हाइट हाउस की आधिकारिक वेबसाइट पर पाकिस्तान को आतंकी देश घोषित करने के लिए एक याचिका डाली गई जिसे विशाल समर्थन मिला है।
English: A petition opposing the bill was signed by over 1000 Indian scientists and scholars.
Hindi: नागरिकता विधेयक के खिलाफ 1000 से अधिक वैज्ञानिकों, विद्वानों ने याचिका पर हस्ताक्षर किये
English: A petition seeking to hold afresh the entrance test with a uniform set of set of questions for Gujarati and English medium students is being heard by the court.
Hindi: याचिका में गुजराती और अंग्रेजी माध्यम के छात्रों के लिए सवालों के समान सेट के साथ नये सिरे से प्रवेश परीक्षा आयोजित कराने की मांग की गयी है.
English: A petition signed by 250 voters
Hindi: 250 विधायकों ने किए हस्ताक्षर
English: A petition to God.
Hindi: भगवान के लिए एक अपील।
English: A petition to reinstate the professor was also launched online earlier this month, garnering just shy of 2,500 signatures so far.
Hindi: ए याचिका प्रोफेसर को बहाल करने के लिए भी इस महीने की शुरुआत में ऑनलाइन लॉन्च किया गया था, जिसमें अब तक सिर्फ 2,500 हस्ताक्षर हुए हैं।
English: A petition to the Parliament
Hindi: संसद से आग्रह
English: A petition was also filed in the Islamabad High Court challenging the notification issued by the Election Commission for Sharif's disqualification.
Hindi: नवाज शरीफ को अयोग्य ठहराने के लिए निर्वाचन आयोग द्वारा जारी अधिसूचना को चुनौती देने के लिए इस्लामाबाद उच्च न्यायालय में भी एक याचिका दाखिल की गई है।
English: A petition was filed for the Karur seat in Tamil Nadu
Hindi: तमिलनाडु की करूर सीट के लिए याचिका दायर हुई थी
English: A petitioner had raised a grievance that the election commission of the university has reduced the number of councillor seats from 55 to 46.
Hindi: एक याचिकाकर्ता की शिकायत थी कि विश्वविद्यालय की चुनाव समिति ने काउंसिलर सीटों की संख्या 55 से घटाकर 46 कर दी।
English: A petitioner, a lawyer by profession, challenged Whitesapp's new privacy policy, which was to come into force in February, although it has now been deferred till May.
Hindi: पेशे से वकील एक याचिकाकर्ता ने व्हाइट्सऐप की नई निजता नीति को चुनौती दी थी, जो फरवरी में लागू होने वाली थी, लेकिन अब इसे मई तक के लिए टाल दिया गया है
English: A petroglyph is an image created by removing part of a rock surface by incising, picking, carving, or abrading, as a form of rock art.
Hindi: एक पेट्रोग्लिफ एक ऐसी छवि है, जो रॉक आर्ट के एक रूप के रूप में उकसाने, चुनने, तराशने या गर्भपात करके चट्टान की सतह के हिस्से को हटाकर बनाई गई है।
English: A petrol engine compression ratio is approximately 6 to 10 bar.
Hindi: एक पेट्रोल इंजन का संपीड़न अनुपात लगभग 6 से 10 तक होता है।
English: A petrol engine has compression ratio approximately from 6 to 10.
Hindi: एक पेट्रोल इंजन का संपीड़न अनुपात लगभग 6 से 10 तक होता है।
English: A petroleum engineer is someone who locates reservoirs of natural gas and crude oil beneath the earth's surface, and then determines if the effort of extracting the product will be worth the time and money for the company he works.
Hindi: पेट्रोलियम इंजीनियर वह व्यक्ति है जो पृथ्वी की सतह के नीचे प्राकृतिक गैस और कच्चे तेल के जलाशयों का पता लगाता है, और फिर यह निर्धारित करता है कि उत्पाद निकालने का प्रयास उस कंपनी के लिए समय और धन के लायक होगा जिसके लिए वह काम करता है
English: A petroleum engineer is someone who locates reservoirs of natural gas and crude oil beneath the earth's surface, and then determines if the effort of extracting the product will be worth the time and money for the company heshe works for.
Hindi: पेट्रोलियम इंजीनियर वह व्यक्ति है जो पृथ्वी की सतह के नीचे प्राकृतिक गैस और कच्चे तेल के जलाशयों का पता लगाता है, और फिर यह निर्धारित करता है कि उत्पाद निकालने का प्रयास उस कंपनी के लिए समय और धन के लायक होगा जिसके लिए वह काम करता है
English: A petty trick, but it affects them with joy.
Hindi: एक छोटी सी चाल, लेकिन यह उन्हें खुशी के साथ प्रभावित करता है।
English: A phallic apparatus, especially the nose.
Hindi: एक फालिकल उपकरण, विशेषकर नाक।
English: A pharmacist is someone who prepares and sells medicines.
Hindi: एक फार्मेसी एक जगह है कि चिकित्सा नुस्खे तैयार करता है और दवाओं बेचता है.
English: A pharmacist may be able to help.
Hindi: फार्मासिस्ट मदद कर सकते हैं।
English: A pharmacy degree is required.
Hindi: फार्मासिस्ट की डिग्री होना आवश्यक है।
English: A pharmacy is a place that prepares medical prescriptions and sells medicines.
Hindi: एक फार्मेसी एक जगह है कि चिकित्सा नुस्खे तैयार करता है और दवाओं बेचता है.
English: A phase III trial is ongoing
Hindi: तीसरे फेज का ट्रायल चल रहा
English: A phase can last anywhere between 5 to 10 years which is much longer than the investment horizon of most investors.
Hindi: एक चरण 5 से 10 वर्षों के बीच कहीं भी रह सकता है जो कि अधिकांश निवेशकों के निवेश क्षितिज से अधिक लंबा है।
English: A phase had come in Govinda's life when, despite wealth and fame, he considered himself a 'beggar'.
Hindi: गोविंदा की जिंदगी में आया था ऐसा दौर जब दौलत और शोहरत के बावजूद खुद को समझ रहे थे 'भिखारी'
English: A phase one trade agreement between China and the U.S. is set to be signed in Washington this week.
Hindi: इस सप्ताह अमेरिका और चीन के बीच पहले चरण एक व्यापार समझौते पर हस्ताक्षर की संभावना है.
English: A phase-one deal between the U.S. and China will be signed this week.
Hindi: इस सप्ताह अमेरिका और चीन के बीच पहले चरण एक व्यापार समझौते पर हस्ताक्षर की संभावना है.
English: A phenomenon that occurs 13 times per century
Hindi: शताब्दी में 13 बार होती है ऐसी घटना
English: A philosopher . . .
Hindi: एक दार्शनिक. . .
English: A philosopher has said that...
Hindi: एक दार्शनिक ने कहा-
English: A philosopher once said that...
Hindi: किसी दार्शनिक ने ही कहा था-
English: A philosophical doctrine proposed by Edmund Husserl based on the study of human experience in which considerations of objective reality are not taken into account.
Hindi: मानव अनुभव के अध्ययन के आधार पर एडमंड हुसरल द्वारा प्रस्तावित एक दार्शनिक सिद्धांत जिसमें उद्देश्य वास्तविकता के विचारों को ध्यान में रखा नहीं जाता है
English: A philosophical theory as to what is beautiful
Hindi: सुंदर क्या है के रूप में एक दार्शनिक सिद्धांत
English: A philosophy and a science.
Hindi: एक दर्शन और विज्ञान
English: A philosophy lecturer entered into the class.
Hindi: दर्शनशास्त्र के एक प्रोफ़ेसर कक्षा में आये
English: A philosophy of art?
Hindi: कला दर्शन ?
English: A philosophy of life and travel
Hindi: यात्रा और जीवन का फलसफा
English: A philosophy of software design, by John Ousterhout.
Hindi: जॉन ओस्टरहॉट द्वारा सॉफ्टवेयर डिज़ाइन का एक दर्शन
English: A philosophy professor stood before his philosophy class and had some items in front of him.
Hindi: एक प्रोफेसर अपने दर्शन वर्ग से पहले खड़े थे और उनके सामने कुछ आइटम थे।
English: A phlebotomist or nurse will tie a strap around the person's upper arm to expose the veins in the inner elbow.
Hindi: एक फेलोबोटोमिस्ट या नर्स आंतरिक कोहनी में नसों को उजागर करने के लिए व्यक्ति की ऊपरी बांह के चारों ओर एक पट्टा बांध देगा।
English: A phobia is an unjustified fear.
Hindi: फोबिया एक अनुचित डर है
English: A phobia is an unnatural fear.
Hindi: फोबिया एक अनुचित डर है
English: A phobia is an unreasoning fear.
Hindi: फोबिया एक अनुचित डर है
English: A phoenix rising from the ashes can symbolize transformation, virtue, and potential.
Hindi: राख से उठने वाला एक फीनिक्स परिवर्तन, गुण और क्षमता का प्रतीक हो सकता है।
English: A phone belonging to one of her companions, his identity card, and a sum of Rs 15,000 were also snatched by the crowd.
Hindi: लड़की ने बताया कि उसकी एक साथी का मोबाइल फोन, उसका पहचानपत्र और उसके पास मौजूद 15,000 रुपये भी छीन लिए गए ।
English: A phone call a few days ago
Hindi: एक दिन पहले गया फोन
English: A phone call after 20 minutes
Hindi: 20 मिनट से टेलीफोन
English: A phone call after 21 years
Hindi: 22 बरस बाद एक फोन
English: A phone call appears like this
Hindi: एक कॉल इस तरह दिखेगाः
English: A phone call comes.
Hindi: एक फ़ोन कॉल आता है।
English: A phone call from Australia?
Hindi: ऑस्ट्रेलिया से कॉलिंग?
English: A phone call from China
Hindi: चीन से कॉल करें
English: A phone call from Washington
Hindi: वाशिंगटन से आया है फोन
English: A phone call from a old friend
Hindi: पुराने मित्र का फ़ोन
English: A phone call from home
Hindi: पास कॉल घर से
English: A phone call from school
Hindi: स्कूल से कॉल
English: A phone call from someone
Hindi: किसी के फ़ोन का
English: A phone call from someone?
Hindi: फ़ोन कॉल, कोई भी?
English: A phone call from the city
Hindi: शहर के एक कॉल से
English: A phone call from your house,
Hindi: तेरे घर वाले एक कॉल पे,
English: A phone call home
Hindi: घर पर फ़ोन करता है
English: A phone call is not evidence.
Hindi: यह फोन कोई प्रमाण नहीं है।
English: A phone call is the most effective way of getting through to them.
Hindi: उन्हें कॉल करना, उन तक पहुंचने का सबसे प्रभावी तरीका है।
English: A phone call or a letter?
Hindi: एक पत्र या एक कॉल?
English: A phone call to 911
Hindi: 911 पर फोन कर मांगी मदद
English: A phone call to 911 brought no help.
Hindi: 911 पर मदद की गुहार लगाते फोन कॉल थम नहीं रहे.
English: A phone call to a friend?
Hindi: एक दोस्त को फोन?
English: A phone call to another
Hindi: किसी दूसरे की कॉल
English: A phone call to his family
Hindi: एक परिवार को फ़ोन का
English: A phone call to the hotel
Hindi: होटल में फोन करें
English: A phone call will change your life.
Hindi: एक फोन आपका जीवन बदल देगा
English: A phone call with family andor friends
Hindi: दोस्तों औरया परिवार के साथ वीडियो कॉलिंग
English: A phone call with your mother!
Hindi: अपनी फोनवाली अम्मा से बात किया कर !
English: A phone call would be better though.
Hindi: पर फ़ोन हो तो और बढ़िया।
English: A phone camera will NEVER be as good as a DSLR.
Hindi: क्या फोन के कैमरे कभी डीएसएलआर जितने अच्छे होंगे?
English: A phone concept based on cloud computing and virtualization.
Hindi: क्लाउड कंप्यूटिंग और वर्चुअलाइजेशन के आधार पर एक फ़ोन अवधारणा।
English: A phone is coming.
Hindi: -एक फ़ोन आ रहा है।
English: A phone is provided for local calls only.
Hindi: टेलीफोन केवल स्थानीय कॉल के लिए प्रदान किया जाता है।
English: A phone is provided in each dormitory room.
Hindi: प्रत्येक कमरे में वीडियो फोन की व्यवस्था की गई है।
English: A phone number ain't proof.
Hindi: यह फोन कोई प्रमाण नहीं है।
English: A phone number and a name are enough.
Hindi: पर्याप्त फोन और नाम।
English: A phone number at which we can reach you
Hindi: फ़ोन नंबर जहां हम आप तक पहुँच सकते हैं
English: A phone number is available.
Hindi: वहां एक फोन उपलब्ध है।
English: A phone number is wrong?
Hindi: मोबाइल नंबर गलत?
English: A phone number of the company.
Hindi: - कंपनी का फोन नंबर।
English: A phone number to whatsapp
Hindi: व्हाट्सएप पर बात करने के लिए फोन नंबर
English: A phone number we can reach you at optional
Hindi: किस टेलीफोन नंबर पर हम आप तक पहुँच सकते हैं वैकल्पिक?
English: A phone number with an international country code.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय कोड सहित फोन नंबर।
English: A phone that has a longer battery life
Hindi: ऐसा फोन जिसकी बैटरी चले लंबे समय तक
English: A phone to talk to them
Hindi: उनसे बात करने के लिए फ़ोन हाथ मे लिया
English: A phone with camera or a DSLR Camera.
Hindi: मोबाइल कैमरा फोन या फिर डीएसएलआर कैमरा
English: A phone without a SIM card isn't worth any less than a phone with one.
Hindi: सिम कार्ड के बिना महंगे से महंगा स्मार्टफोन किसी डब्बे से कम नहीं होता।
English: A phone, electricity, water or gas bill.
Hindi: टेलीफोन, बिजली या पानी का बिल।
English: A phoneme is the smallest unit of meaning in language.
Hindi: भाषा में अर्थ की सबसे छोटी इकाई है।
English: A phonendoscope should be attached to this place.
Hindi: इस स्थान पर एक फोनेंडोस्कोप संलग्न किया जाना चाहिए।
English: A phonetic keyboard is used to allow Indian words to be typed using the English keyboard, and examples are available for every language to help you learn faster and easier.
Hindi: एक ध्वन्यात्मक कीबोर्ड का इस्तेमाल किया जाता है, क्रम में अनुमति देने के लिए भारतीय शब्दों को टाइप किया जा सकता का उपयोग कर अंग्रेजी कीबोर्ड और उदाहरण के लिए उपलब्ध हैं हर भाषा, सीखने में मदद के लिए तेजी से और आसान है.
English: A phonetic keyboard is used, in order to allow Indian words to be typed using the English keyboard and examples are available for every language, to help you learn faster and easier.
Hindi: एक ध्वन्यात्मक कीबोर्ड का इस्तेमाल किया जाता है, क्रम में अनुमति देने के लिए भारतीय शब्दों को टाइप किया जा सकता का उपयोग कर अंग्रेजी कीबोर्ड और उदाहरण के लिए उपलब्ध हैं हर भाषा, सीखने में मदद के लिए तेजी से और आसान है.
English: A photo ID card can include
Hindi: फोटो आईडी कार्ड में निम्नलिखित शामिल हो सकते हैंः
English: A photo ID is provided
Hindi: दिया जाएगा फोटो पहचान पत्र
English: A photo ID is required to be permitted
Hindi: फोटो पहचान पत्र रखना जरूरी
English: A photo ID is required to vote at the polls.
Hindi: चुनाव में मतदान के लिए फोटो पहचान पत्र अनिवार्य है।
English: A photo ID is required to vote in city elections.
Hindi: चुनाव में मतदान के लिए फोटो पहचान पत्र अनिवार्य है।
English: A photo ID must be shown.
Hindi: फोटो पहचान पत्र होना जरूरी है।
English: A photo ID will be required to register for those above 60 years of age.
Hindi: साथ ही 60 वर्ष से अधिक आयु वालों के लिए पंजीकरण करने के लिए एक फोटो आईडी की आवश्यकता होगी।
English: A photo also tells a story.
Hindi: तस्वीर भी एक कहानी कहती है.
English: A photo and video sharing site owned by Facebook.
Hindi: फेसबुक के स्वामित्व वाली एक फोटो और वीडियो साझा करने वाली साइट।
English: A photo at a time.
Hindi: - एक समय में एक तस्वीर.
English: A photo beside a ruler indicates that the speaker is about 8.7 inches 220mm long, making it quite tall for the smart speaker line and about 5.9 inches 150mm wide.
Hindi: ट्वीट में, शासक के बगल में एक फोटो इंगित करता है कि स्पीकर लगभग 8.7 इंच 220 मिमी लंबा है, जो स्मार्ट स्पीकर लाइन के लिए काफी लंबा है, और लगभग 5.9 इंच 150 मिमी चौड़ा है।
English: A photo by Lea.
Hindi: ली की तस्वीर।
English: A photo can be downloaded in several ways with additional design and without it.
Hindi: एक तस्वीर को कई तरीकों से डाउनलोड किया जा सकता हैः के साथ अतिरिक्त डिजाइन और इसके बिना।
English: A photo can be edited after uploading it from a device or any link.
Hindi: किसी भी डिवाइस या लिंक से फोटो अपलोड करने के बाद आप उसे एडिट कर सकते हैं।
English: A photo competition is also organised.
Hindi: फोटोग्राफी प्रतियोगिता का आयोजन भी किया जा रहा है।
English: A photo copy of the bank letterhead is also shown.
Hindi: बैंक की पासबुक की फोटो कॉपी भी देनी है।
English: A photo doesn't need
Hindi: फोटो दी जरुरत नहीं
English: A photo editor that's full of possibilities
Hindi: एक फोटो संपादक जो संभावनाओं से भरा है
English: A photo fell off the wall and broke.
Hindi: चित्र दीवार से गिर गया और टूट गया।
English: A photo for proof.
Hindi: साक्ष्य के लिये फोटो है।
English: A photo frame with the picture of all family members.
Hindi: परिवार के सदस्यों की एक तस्वीर के साथ फ्रेम।
English: A photo from 10 years ago
Hindi: 10 साल पहले का फोटो
English: A photo from a camping trip.
Hindi: एक शिविर यात्रा पर चित्र।
English: A photo from a personal collection
Hindi: एक व्यक्तिगत संग्रह से तस्वीरें
English: A photo from ten years ago
Hindi: 10 साल पहले का फोटो
English: A photo from the Chang'e-4 of the far side of the Moon
Hindi: चीन के चांग'ई -4 चंद्रमा के सुदूर तरफ की भूमि
English: A photo from the UK
Hindi: ब्रिटेन की तस्वीर
English: A photo from the archives
Hindi: अभिलेखागार से तस्वीरेंः
English: A photo from the future
Hindi: भविष्य से लेकर आया फोटो
English: A photo from this event was falsely circulated on social media as a meeting between intelligence agencies from five major countries in Delhi, and presented as proof of the 'power of New India'.
Hindi: इसकी तस्वीर सोशल मीडिया पर दिल्ली में 5 बड़े देशों की इन्टेलिजेन्स एजेंसीज़ की मीटिंग की बताकर शेयर की गई और इसे 'नए भारत की ताक़त' बताकर पेश किया गया.
English: A photo has also been issued along with a description.
Hindi: बयान के साथ एक तस्वीर भी शेयर की गई।
English: A photo has been claimed to portray Indian, Russian, Israeli, American and British intelligence agencies convening for the first time in Delhi.
Hindi: दावा है कि पहली बार दिल्ली में भारत, इज़रायल, अमेरिका, रूस और इंग्लैंड की इन्टेलिजन्स एजेंसीज़ ने मीटिंग की.
English: A photo has been shared by a restaurant in Goa where Kim Sharma and Leander Paes stand close to each other and the tennis star's hand is on the actor's waist.
Hindi: एक रेस्तरां द्वारा एक तस्वीर साझा की गई है गोवा में जहां किम शर्मा और लिएंडर पेस एक दूसरे के करीब खड़े हैं और टेनिस स्टार का हाथ अभिनेता की कमर पर है।
English: A photo identification proof which will be checked and signed by the invigilator.
Hindi: एक फोटो पहचान प्रमाण जिसे निरीक्षक द्वारा जांचा और हस्ताक्षरित किया जाएगा।
English: A photo identity card and an ID to be provided
Hindi: एक फोटो आईडी कार्ड और एक फोटो लाना चाहिए
English: A photo identity card will be issued to them and a copy of that will also be submitted to the municipal corporation.
Hindi: उन्हें एक फोटो पहचान पत्र जारी किया जाएगा और उसकी एक प्रति नगर निगम को भी जमा की जाएगी।
English: A photo in the sun
Hindi: तस्वीर में सूरजः
English: A photo inside the house.
Hindi: घर के भीतर की एक तस्वीर
English: A photo inside the waterfall.
Hindi: जलसा की अंदर की फ़ोटोज़.
English: A photo is also necessary.
Hindi: एक फोटो अपना भी जरूरी है।
English: A photo is attached to the text.
Hindi: पाठ की एक तस्वीर संलग्न है।
English: A photo is displayed on the LCD monitor.
Hindi: छवि एलसीडी मॉनिटर पर प्रदर्शित की जाती है।
English: A photo is much more useful.
Hindi: एक तस्वीर के साथ, यह अधिक उपयोगी है।
English: A photo is powerful enough to not only remind you of an event or description, but can also bring back feelings, sounds, and even the smell of the moment.
Hindi: एक तस्वीर न केवल आपको किसी घटना या विवरण की याद दिलाने के लिए काफी शक्तिशाली है, बल्कि आपको उस क्षण की भावनाओं, ध्वनियों और यहां तक कि महक तक वापस ला सकती है।
English: A photo is sufficient.
Hindi: एक तस्वीर ही काफ़ी है
English: A photo just can't convey the feeling of being there.
Hindi: एक तस्वीर सिर्फ वहां होने की भावना को व्यक्त नहीं कर सकती है।
English: A photo must be attached to the application
Hindi: एप पर डालनी होगी तस्वीर
English: A photo obtained by the outlet appears to show Mandel sitting up, surrounded by a group of L.A. firefighters.
Hindi: आउटलेट द्वारा प्राप्त एक तस्वीर में मंडेल को बैठे हुए दिखाया गया है, जो एलए अग्निशामकों के एक समूह से घिरा हुआ है।
English: A photo obtained from the point of sale appears to show Almond sitting down, surrounded by a group of L.A. firefighters.
Hindi: आउटलेट द्वारा प्राप्त एक तस्वीर में मंडेल को बैठे हुए दिखाया गया है, जो एलए अग्निशामकों के एक समूह से घिरा हुआ है।
English: A photo of 2nd
Hindi: तस्वीर द्वितीय
English: A photo of Karuna has surfaced from the set, in which she appears to be standing for the clapboard.
Hindi: सेट से करुणा की एक फोटो सामने आई है, जिसमें वह क्लैप बोर्ड लिए खड़े नजर आ रही हैं.
English: A photo of Kerala High Court.
Hindi: केरल हाई कोर्ट की तस्वीर।
English: A photo of Manisha...
Hindi: मनीष की फोटो...।
English: A photo of Neil Armstrong, the first man on the moon.
Hindi: नील आर्मस्ट्रांग की आइकॉनिक तस्वीरें, चंद्रमा पर पहला आदमी
English: A photo of Peter's
Hindi: पितरो की फोटो
English: A photo of Virat, Anushka and Wamika was captured on camera at the airport.
Hindi: मुंबई एयरपोर्ट पर विराट, अनुष्का और वमिका कैमरे में कैद हुए थे।
English: A photo of a BJP MLA climbing on the back of his personal security officer PSO to cross a stream in Jammu and Kashmir has gone viral.
Hindi: एक नाला पार करने के लिए अपने निजी सुरक्षा अधिकारी पीएसओ की पीठ पर बैठने वाले भाजपा विधायक की तस्वीर जम्मू-कश्मीर में सोशल मीडिया पर वायरल हो गई है.
English: A photo of a German public toilet.
Hindi: एक जर्मन शौचालय की तस्वीर
English: A photo of a Hospital
Hindi: हॉस्पिटल की एक तस्वीर
English: A photo of a child with no adults present
Hindi: किसी वयस्क के बिना किसी बच्चे की तसवीर
English: A photo of a forest
Hindi: एक जंगल की तस्वीर
English: A photo of a heart
Hindi: एक दिल की तस्वीर
English: A photo of a lake
Hindi: एक झील के चित्र
English: A photo of a large white barn.
Hindi: बड़ी सफेद चूत की तस्वीर.
English: A photo of a man and two children.
Hindi: एक पुरुष और दो बच्चों का छायाचित्र
English: A photo of a passport
Hindi: एक पासपोर्ट फोटो
English: A photo of a young man.
Hindi: एक युवक का चित्रण।
English: A photo of an example can be seen below.
Hindi: एक उदाहरण फोटो नीचे देखा जा सकता है।
English: A photo of an infant,
Hindi: एक फोटो किसी बच्चे की,
English: A photo of applicant needs to be submitted
Hindi: आवेदन कर्ता का फोटो होना अनिवार्य है
English: A photo of blood samples being studied in one of Johnson  Johnson's vaccine trials in Elandsdoorn, South Africa.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के एल्सडोंडॉर्न में जॉनसन एंड जॉनसन के टीका परीक्षणों में से एक में रक्त के नमूनों की एक तस्वीर का अध्ययन किया जा रहा है।
English: A photo of coffee.
Hindi: कॉफी की तस्वीर.
English: A photo of it is to the right
Hindi: फोटो में वह दाईं ओर हैः
English: A photo of me with my two daughters
Hindi: जो फोटो है वो मेरी दोनों बेटियों की है
English: A photo of my baby!
Hindi: बचपन की एक तस्वीर !
English: A photo of my face.
Hindi: मेरे चेहरे की एक तस्वीर।
English: A photo of one of these
Hindi: इनमें से एक फोटो
English: A photo of the 2 of you?
Hindi: इसमें एक फोटो है कि दो?