Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There were 10 women in the room.
Hindi: करीब 10 कमरों में लड़कियां मौजूद थीं।
English: There were 10,896 criminal cases last year
Hindi: पिछले साल कुल 10,896 आपराधिक मामले थे।
English: There were 10-12 children in it.
Hindi: वहां 10-12 लोग थे।
English: There were 100 electrodes.
Hindi: सौ इलेक्ट्रोड थे।
English: There were 100 passengers  crew on board.
Hindi: विमान में क्रू मेंबर समेत 100 यात्री सवार थे।
English: There were 100 people on the stretcher, many of which had died.
Hindi: स्ट्रेचर पर 100 लोग पड़े थे जिसमें से कितनों की मौत हो चुकी थी।
English: There were 100 students in the class, and the course lasted five months.
Hindi: उस क्लास के लिए करीब 100 विद्यार्थी आए हुए थे, और कोर्स पाँच महीने तक चलना था ।
English: There were 101 packets containing 105 kg of heroin in one of the bags.
Hindi: इन्हीं बैगों में से एक में 101 पैकेटों में 105 किलोग्राम हेरोइन बरामद हुई, जबकि दो अन्य बैगों से 500 कारतूस।
English: There were 1027 women for every 1000 men.
Hindi: प्रत्येक १००० पुरुषों पर १०२७ स्त्रियाम थीं।
English: There were 103 persons in attendance at the first meeting.
Hindi: पहली सभा में वहाँ 103 लोग इकट्ठे हुए थे ।
English: There were 104 passengers on board.
Hindi: इस विमान में 104 यात्री सवार थे.
English: There were 106 people who died due to the virus.
Hindi: वहींं 106 लोगों की मौत इस वायरस की चपेट में आने से हो चुकी है.
English: There were 107 mills in 1938 - 39, with 68, 000 looms and 1, 350, 000 spindles.
Hindi: सन् 1938-39 में 107 मिलें थीं. जिनमें 68,000 करघे और 13,50,000 तकुवे थे.
English: There were 11 Democrat presidents whose age was less than the average US presidential age, while only five were older than the average age.
Hindi: 11 डेमोक्रेट राष्ट्रपति ऐसे थे, जिनकी आयु अमेरिकी राष्ट्रपति की औसत आयु से कम थी, जबकि सिर्फ 5 की आयु अमेरिकी राष्ट्रपति की औसत आयु से अधिक थी।
English: There were 11 Indian crew members on board the vessel.
Hindi: जहाज पर चालक दल के 11 सदस्य सवार हैं।
English: There were 11 candidates in the run for the seat.
Hindi: इस सीट के लिए 11 उम्मीदवार चुनाव मैदान में थे.
English: There were 11 children among the victims.
Hindi: घायलों में 11 बच्चे भी शामिल हैं.
English: There were 11 hung houses.
Hindi: वहीं 11 मकान दरक गए हैं।
English: There were 11 meetings in 2006 and 15 in 2007, while there were two in 2008
Hindi: 2006 में 11 बैठकें, 2007 में 15 बैठकें और 2008 में 2 बैठकें हुई हैं।
English: There were 11 members in the family, including nine children.
Hindi: उनके परिवार में 11 सदस्य हैं जिनमें पांच बच्चे शामिल हैं।
English: There were 11 papers presented in the seminar from International experts from Japan, Spain, UK, Belgium, France and so on.
Hindi: संगोष्ठी में जापान, स्पेन, ब्रिटेन, बेल्जियम, फ्रांस आदि देशों के अंतर्राष्ट्रीय विशेषज्ञों ने 11 पेपर प्रस्तुत किये।
English: There were 11 physicians per 100,000 persons in the early 2000s.
Hindi: २००० के आरंभ में प्रति १,००,००० लोगों पर ११ चिकित्सक थे।
English: There were 11 stabs wounds on the body.
Hindi: वहीं शरीर पर तलवार से 11 वार हैं।
English: There were 11 wards at the initial time.
Hindi: मूल रूप में 11 न्यास प्रदेश थे।
English: There were 11 wards in the Chamba Municipal Council, nine wards in the Dalhousie Municipal Council and seven wards in the Chowari Nagar Panchayat.
Hindi: बिलासपुर नगर परिषद के 11 वार्ड, नगर परिषद घुमारवीं के सात, नगर परिषद नयनादेवी के सात और नगर पंचायत शाहतलाई के भी सात वार्डों के लिए चुनाव हो रहे हैं।
English: There were 11,079 males and 10,594 females.
Hindi: पुरुषों की संख्या 11,079 तथा महिलाओं की 10,594 थी।
English: There were 112 deaths reported as associated with the construction of the dam.
Hindi: बांध के निर्माण के साथ 112 मौतें जुड़ी हुई थी.
English: There were 114 passengers on board the flight, he added.
Hindi: विमान में 114 लोग सवार थे।
English: There were 114 passengers onboard the Airbus 319.
Hindi: एयरलाइन सूत्र ने बताया कि एयरबस 319 पर 114 यात्री सवार थे।
English: There were 118 passengers and nine crew on-board.
Hindi: उस जहाज में सवार 118 लोग और प्लेन के कुछ क्रू मेंबर को रिहा करवा लिया गया है।
English: There were 12 Indians, three Ukrainians, six British and 14 Estonian nationals among them.
Hindi: दोषी करार लोगों में 12 भारतीय, 14 एस्टोनियाई, छह ब्रिटिश और तीन यूक्रेन के नागरिक हैं।
English: There were 12 boundaries and 9 sixes in his innings.
Hindi: उन्होंने टूर्नामेंट में 9 चौके और 12 छक्के लगाए थे।
English: There were 12 candidates in the fray but the main contest was between the BJP and the SP.
Hindi: चित्रकूट सीट के लिए हुए उपचुनाव के लिए 12 उम्मीदवार मैदान में थे, लेकिन मुख्य मुकाबला कांग्रेस और भाजपा के बीच ही माना जा रहा था।
English: There were 12 candidates in the fray this time.
Hindi: इस बार मैदान में 12 उम्मीदवार थे.
English: There were 12 children in the group too.
Hindi: इनमें 12 बच्चे भी शामिल हैं।
English: There were 12 cops and a civilian in the vehicle.
Hindi: इस बस में 12 पुलिसकर्मी और एक आम नागरिक सवार थे।
English: There were 12 injury marks on the body.
Hindi: उसके शरीर पर 12 चोट के निशान मिले हैं।
English: There were 12 lenders to the projects included State Bank of India, Bank of India, Punjab National Bank, Axis Bank among others.
Hindi: इन परियोजनाओं से 12 ऋणदाता जुड़े हुए थे जिनमें भारतीय स्टेट बैंक, बैंक ऑफ इंडिया, पंजाब नैशनल बैंक, ऐक्सिस बैंक मुख्य रूप से शामिल हैं।
English: There were 12 of them.
Hindi: इसमें से 12 रेड अंक थे।
English: There were 12 operations scheduled for that day, 10 of them abortions, but I noticed that not one word was spoken to the pregnant women about taking their babies life.
Hindi: उस दिन 12 ऑपरेशन होने थे जिनमें से 10 गर्भपात के थे, लेकिन किसी ने भी उन गर्भवती औरतों से एक शब्द नहीं कहा कि वे क्यों अपनी कोख में पल रहे बच्चों की जान ले रही हैं ।
English: There were 12 participants in the competition.
Hindi: शो में 13 प्रतिभागियों ने भाग लिया।
English: There were 12 people inside the building when it collapsed.
Hindi: उक्त भवनों में 12 लोग फंसे थे।
English: There were 12 people inside the building when the incident took place.
Hindi: घटना के वक्त इमारत के अंदर 12 लोग मौजूद थे।
English: There were 12 people on the boat.
Hindi: प्लेन में 12 लोग सवार थे।
English: There were 12 people present at that spot.
Hindi: इसी मोड़ पर गई थी 12 लोगों की
English: There were 12 persons inside the building when the incident took place.
Hindi: घटना के वक्त इमारत के अंदर 12 लोग मौजूद थे।
English: There were 12 prosecution witnesses in this case, according to the prosecution.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस मामले में 12 गवाहों की गवाही कराई गई है.
English: There were 12 sessions held this year which focused primarily on key economic policies of The United Nations Economic and Social Council.
Hindi: इस वर्ष 12 सत्र आयोजित किये गये जिसमें मुख्य रूप से संयुक्त राष्ट्र आर्थिक और सामाजिक परिषद की प्रमुख आर्थिक नीतियों पर ध्यान केंद्रित किया गया।
English: There were 12 such MPs in the last House.
Hindi: जबकि आखिरी सदन में ऐसे 12 सांसद थे।
English: There were 12 teams that played in the tournament.
Hindi: इसमें 12 टीमों कि टूर्नामेंट में खेले थे।
English: There were 12 teams who participated in the event.
Hindi: परेड में 12 दलों ने हिस्सा लिया।
English: There were 12, 92, 181 women beneficiaries under the scheme during 2000 - 01 provisional.
Hindi: वर्ष 2000-2001 के दौरान इस योजना से 12,92,181 महिलाएं लाभान्वित हुईं प्राविधिक।
English: There were 120 villages in 1870 and the population was 13,281.
Hindi: सन 1870 में इस राज्य में 120 गाँव थे जिनकी कुल जनसंख्या 13,281 थी।
English: There were 121 contestants for the 32 Assembly seats.
Hindi: 32 विधानसभा सीटों के लिए 121 प्रत्याशी मैदान में हैं, जबकि लोकसभा सीट के लिए छह प्रत्याशी मैदान में हैं।
English: There were 122 passengers on board the Air India plane.
Hindi: एयर इंडिया के विमान में 122 यात्री सवार थे।
English: There were 122 passengers on-board the Air India plane.
Hindi: एयर इंडिया के विमान में 122 यात्री सवार थे।
English: There were 122 passengers onboard the Air India plane.
Hindi: विमान में 122 यात्री और चालक दल के सदस्य सवार थे.
English: There were 126 girls from various states and other districts of Uttar Pradesh who were enrolled here.
Hindi: इस मदरसे में प्रदेश के अलग-अलग जिलों की 126 लड़कियों के नाम दर्ज हैं.
English: There were 126 students in Class X and only 10 passed.
Hindi: यहां 10वीं में 126 स्टूडेंट थे।
English: There were 13 FIRs registered against the murdered person and some of those cases are under Section 120 B and 307 of the IPC.
Hindi: हत्या किए जाने वाले व्यक्ति के खिलाफ 13 प्राथमिकी दर्ज की गई थीं और इनमें से कुछ मामले आईपीसी की धारा 120 बी और 307 के तहत हैं.
English: There were 13 candidates in the fray including those of the SP, BSP, BJP and the Congress.
Hindi: बीजेपी, सपा, बसपा और कांग्रेस समेत 13 उम्मीदवारों ने अपनी दावेदारी ठोकी थी, जिसमें मुख्य मुकाबला बीजेपी, बसपा और सपा के बीच रहा.
English: There were 13 candidates in the fray.
Hindi: पिछले चुनाव में 13 प्रत्याशी थे मैदान में
English: There were 13 members in the group.
Hindi: ग्रुप में 13 सदस्य थे।
English: There were 13 people including the driver in the eight-seater vehicle.
Hindi: इस पर 13 लोग सवार थे, जिनमें आठ चालक दल के सदस्य थे.
English: There were 13 people on board the aircraft.
Hindi: विमान में 13 व्यक्ति सवार थे.
English: There were 13 personnel on board.
Hindi: स्कार्पियो में 13 लोग सवार थे।
English: There were 13 toilets with symbols of Mahatma Gandhi and Ashoka Chakra.
Hindi: इनमें से 13 टॉयलेट में महात्मा गांधी और अशोक चक्र के चिह्न वाली टाइल्स का इस्तेमाल किया गया।
English: There were 130 people on board that day.
Hindi: इसमें 130 लोग सवार थे।
English: There were 135 active cases.
Hindi: सक्रिय केस 135 हैं।
English: There were 136 passengers and crew on board.
Hindi: विमान पर क्रू और यात्रियों सहित 136 लोग सवार थे।
English: There were 137 adults, 19 children, four infants and six crew members on board
Hindi: इनमें 137 वयस्क, 19 बच्चे, चार नवजात और छह चालक दल के सदस्य सवार थे।
English: There were 14 accused in the case.
Hindi: इस मामले में 14 आरोपितों को गिरफ़्तार किया गया।
English: There were 14 aged people living there.
Hindi: इसमें 14 बुजुर्ग मिले।
English: There were 14 candidates in fray.
Hindi: 14 उम्मीदवार थे करोड़पति
English: There were 14 candidates in the fray for the 13 legislative Council seats.
Hindi: विधान परिषद चुनाव की इन 13 सीटों के लिए 14 उम्मीदवार मैदान में थे।
English: There were 14 candidates, including Olympian wrestler and Bharatiya Janata Party BJP nominee Yogeshwar Dutt, in the fray for the seat, which has around 1.81 lakh registered voters
Hindi: इस सीट पर भारतीय जनता पार्टी के उम्मीदवार योगेश्वर दत्त समेत 14 उम्मीदवार मैदान में हैं
English: There were 14 discharges and one death today.
Hindi: आज 14 लोगों को अस्पताल से छुट्टी मिल गई और एक व्यक्ति की मौत हो गई।
English: There were 14 double header fixtures with the men's Big Bash League, and the semi-finals and final were also played as a double header.
Hindi: वहाँ पुरुषों की बिग बैश लीग के साथ 14 डबल हैडर फिक्स्चर हैं, और सेमीफाइनल और फाइनल भी एक डबल हेडर के रूप में खेला जाएगा।
English: There were 14 farmers organisations present in the meeting.
Hindi: बैठक में 14 किसान संगठन उपस्थित थे।
English: There were 14 incidents in which 11 civilians and two security personnel were killed.
Hindi: दो दिनों के बंद के दौरान 14 घटनाएं हुई, जिसमें 11 नागरिक और दो सुरक्षाकर्मी मारे गए।
English: There were 14 main political parties that attended the rally.
Hindi: इसमें 14 राजनीतिक दलों के सांसदों ने हिस्सा लिया।
English: There were 14 patients being cared for at four hospitals around New Zealand, 10 of whom remained in critical condition, according to local media reports.
Hindi: स्थानीय मीडिया के मुताबिक ज्वालामुखी से प्रभावित हुए 14 लोग अभी भी न्यूजीलैंड के चार अलग-अलग अस्पतालों में भर्ती हैं जिनमें से 10 की हालत गंभीर बनी हुई है।
English: There were 14 people on the boat when the incident took place.
Hindi: दुर्घटना के समय ऑटो में 14 लोग सवार थे।
English: There were 14 persons in the boat.
Hindi: नाव में 14 लोग सवार थे।
English: There were 14 persons in the jeep.
Hindi: इसमें 14 लोग सवार थे।
English: There were 14 posts of district judge, for which 119 judicial officers were in the fray.
Hindi: डिस्ट्रिक्ट जज के 14 पद थे जिनके लिए 119 न्यायिक अधिकारी मैदान में थे।
English: There were 14 shops.
Hindi: इसमें 14 लॉट का कारोबार हुआ।
English: There were 14 zones divided into 5 development regions.
Hindi: १४ प्रशासनिक अंचलों को ५ विकास क्षेत्रों में बाँटा गया था।
English: There were 144 passengers and five crew members aboard the flight.
Hindi: विमान में सवार 144 यात्रियों और चालक दल के छह सदस्यों में से किसी की जान नहीं बच पाई।
English: There were 144 passengers and six crew members on board, Germanwings said in a joint statement with its parent company lufthansa.
Hindi: अपनी मूल कंपनी लुफ्थांसा के साथ एक संयुक्त बयान जारी कर जर्मनविंग्स ने कहा कि विमान में 144 यात्री और चालक दल के छह सदस्य सवार थे।
English: There were 144 passengers in the flight.
Hindi: विमान में 144 यात्री सफर कर रहे थे, जिनके चेहरे पर राहत के भाव नजर आ रहे थे.
English: There were 15 attacks per day on police and emergency services.
Hindi: पुलिस और आपातकालीन सेवाओं पर प्रति दिन 15 हमले हुए।
English: There were 15 bulkheads on the Titanic, and so 16 separate compartments.
Hindi: टाइटैनिक में 15 इस तरह के बल्कहेड्स और 16 अलग अलग कंपार्टमेंट थे.
English: There were 15 candidates contesting in the by-polls for the Sanchi seat.
Hindi: यहां सरपंच पद के लिए 15 उम्मीदवार मुकाबले में थे.
English: There were 15 candidates in the fray.
Hindi: इसमें 15 उम्मीदवार चुनाव मैदान में थे।
English: There were 15 contestants who frayed into the final round.
Hindi: आगे चलकर सेमी फाईनल राउंड के लिये 15 प्रतिभागी पहुंचे।
English: There were 15 employees in the bus.
Hindi: बस में 15 लोग सवार थे.
English: There were 15 hack injuries on his body.
Hindi: उनके शरीर पर चाकू से 15 वार किए गए थे।
English: There were 15 infants in the ward when the incident occurred.
Hindi: घटना के समय नवजात यूनिट में 15 शिशु मौजूद थे।
English: There were 15 injury marks on his body, including eight bullet wounds.
Hindi: उनके शव पर चोट के 15 निशान थे।
English: There were 15 mini-units in the factory which was manufacturing explosives for deepening and widening wells in the rocky belts.
Hindi: फैक्ट्री में 15 लघु इकाइयां हैं जिनमें पर्वतीय क्षेत्रों में कुओं को गहरा और चौड़ा करने के काम में आने वाला विस्फोटक बनाने का काम किया जाता है।
English: There were 15 of us.
Hindi: 15 को हमारी ज्वाइनिंग थी।
English: There were 15 participants.
Hindi: इस बैठक में 15 सदस्यों ने हिस्सा लिया।
English: There were 15 seats in all.
Hindi: उसके हिस्से में महज 15 सीटें आईं.
English: There were 15 students to start with.
Hindi: 15 छात्र वहीं से आए हैं।
English: There were 15,334 candidates in the fray for the posts of sarpanch and 43,376 for positions of panch.
Hindi: सरपंच के पद के लिए 15 हजार 334 और पंच के पद के लिए 43 हजार 376 उम्मीदवार अपनी किस्मत आजमाएंगे।
English: There were 15-20 people.
Hindi: उसमें 15-20 लोग फंसे हुए हैं.
English: There were 150 passengers onboard the plane.
Hindi: विमान में 150 यात्री थे।
English: There were 151 passengers in that flight
Hindi: प्लेन में सवार थे 151 यात्री
English: There were 155 passengers and seven crew members on board the flight
Hindi: विमान में 155 यात्री और चालक दल के सात सदस्य सवार थे।
English: There were 157 people on board, 149 passengers and 8 crew members.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय समाचार एजेंसियों के मुताबिक, इस विमान में 149 सवारियां और चालक दल के आठ सदस्य थे।
English: There were 157 transgressions in 2019, up from 83 in 2018 and 75 in 2017.
Hindi: 2019 में चीन की तरफ से 157 बार घुसपैठ हुई, जबकि 2018 में 83 बार और 2017 में यह 75 बार हुआ था।
English: There were 158 passengers onboard.
Hindi: इस विमान में 158 यात्री सवार थे।
English: There were 158 passengers, including an infant, on the flight, the spokesperson of Air India Express flight said.
Hindi: गोएयर के प्रवक्ता ने कहा कि विमान में क्रू सदस्यों समेत 158 यात्री सवार थे।
English: There were 159 passengers and crew on board the plane.
Hindi: विमान में करीब 160 यात्री और चालक दल के सदस्य मौजूद थे।
English: There were 16 Pakistani prisoners still in Srinagar jail, of whom seven are being shifted to Jammu and discussions are on where to shift the others.
Hindi: श्रीनगर जेल में 16 पाकिस्तानी आतंकी बंद हैं, जिनमें से सात को जम्मू ले जाया जा रहा है और इस मुद्दे पर चर्चा जारी है कि अन्य को कहां भेजा जाए. एक अन्य अधिकारी ने बताया कि जम्मू-कश्मीर सरकार ने केंद्र सरकार को इस बात को लेकर आश्वस्त किया है कि आवश्यक कदम उठाये जा रहे हैं और जेल सुरक्षा की समीक्षा की जा रही है.
English: There were 16 charges against him, including abuse of office, land-grabbing, and corruption.
Hindi: भ्रष्टाचार, जमीन छीनना तथा न्यायिक पद का दुरुपयोग, ये आरोप उनके खिलाफ लगे 16 आरोपों में से थे।
English: There were 16 children among the casualties, the BBC reported.
Hindi: उन्होंने बताया कि घायलों में 16 बच्चे भी हैं.
English: There were 16 children among those rescued.
Hindi: मृतकों में 16 बच्चे शामिल हैं.
English: There were 16 crew members on the flight, in addition to 291 passengers, said Asiana Airlines sources.
Hindi: सोल से उड़ान भरने वाले इस विमान में 291 यात्री और चालक दल के 16 सदस्य सवार थे।
English: There were 16 gainers and 14 losers in the BSE Sensex.
Hindi: सेंसेक्स में शामिल शेयरों 16 नुकसान में जबकि 14 लाभ में रहे।
English: There were 16 large rooms in the building all of which had at least three beautiful doors and at least four ventilators.
Hindi: इस पैलेस में 16 कमरे हुआ करते थे और हर कमरों में तीन दरवाजे और कम से कम चार रोशनदान थे।
English: There were 16 other students with him and six of them, who came in direct contact with him, were under observation, she added.
Hindi: उन्होंने बताया कि उसके साथ 16 अन्य छात्र थे और उनमें से छह उससे सीधे संपर्क में थे, उन्हें निगरानी में रखा गया है।
English: There were 16 participants.
Hindi: इसमें 16 खिलाड़ियों ने हिस्सा लिया।
English: There were 16 people on board when the balloon crashed.
Hindi: दुर्घटना के समय विमान में 16 लोग सवार थे।
English: There were 16 persons inside the building at the time of the incident.
Hindi: इमारत में आग लगने के समय उसमें 16 लोग मौजूद थे.
English: There were 16 police personnel in the van.
Hindi: पुलिस वाहन में 16 सुरक्षाकर्मी सवार थे।
English: There were 16 runs to defend in the final over.
Hindi: अंतिम ओवर में 16 रनों की दरकार थी-
English: There were 16 students in the bus at the time of the accident.
Hindi: बस में जब आग लगी थी उस समय उसमें 16 विध्यार्थी सवार थे।
English: There were 16. 24 million ducks in India, in 1982.
Hindi: भारत में 1982 में 1 करोड़ 62 लाख 40 हजार बतखें थीं.
English: There were 160 passengers and 6 crew members on Board.
Hindi: इस विमान में 160 यात्री और चालक दल के 6 सदस्य सवार थे।
English: There were 160 passengers and 6 crew members on board.
Hindi: हवाई जहाज पर 160 यात्री और चालक दल के छह सदस्य सवार थे।
English: There were 162 deaths.
Hindi: इनमें से 162 की मौत हो गई।
English: There were 162 passengers in this plane.
Hindi: इस फ्लाइट में 162 यात्री सवार थे।
English: There were 162 people on board.
Hindi: विमान में 162 लोग सवार थे.
English: There were 166 passengers and five crew members on board the flight.
Hindi: विमान में 166 यात्री और चालक दल के पांच सदस्य सवार थे।
English: There were 166 passengers and seven crew members, including five attendants, on board the flight.
Hindi: विमान में चालक दल के छह सदस्यों समेत 166 लोग सवार थे।
English: There were 168 passengers onboard the flight, which made a safe landing.
Hindi: विमान में 168 यात्री सवार थे जिन्हें सुरक्षित बचा लिया गया.
English: There were 17 babies in the unit and seven were rescued.
Hindi: इकाई में 17 बच्चे थे, जिनमें से सात को बचा लिया गया।
English: There were 17 crew members in one of the ships called Candy of whom nine were Turkish citizens and eight Indian nationals.
Hindi: इस घटना के शिकार हुए कैंडी नाम के पोत के चालक दल में 17 सदस्य सवार थे जिसमें नौ तुर्की और आठ भारतीय नागरिक थे।
English: There were 17 deaths as well.
Hindi: वहीं 17 ने अपनी जान गवाई।
English: There were 17 inmates in Block B and eight of them escaped after killing jail guard Ramashankar Yadav and tying up his colleague, Chandan Khilante.
Hindi: ब्लॉक बी में कुल 17 कैदी थे जिनमें से 8 गार्ड रमाशंकर यादव की हत्या करने और उनके सहयोगी चंदन खिलांटे को बांधने के बाद फरार हो गए थे।
English: There were 17 passengers on board and two crew members, Busy Bee airline staff member Heritier Said Mamadou said.
Hindi: बिजी बी एयरलाइन के कर्मचारी हेरिटियर ने बताया कि विमान में 17 यात्री और दो चालक दल के सदस्य थे।
English: There were 17 passengers on board and two crew members.
Hindi: विमान में 17 यात्री और चालक दल के दो सदस्य सवार थे।
English: There were 17 passengers on board at the time of the mishap.
Hindi: हादसे के समय बस में 17 लोग सवार थे.
English: There were 17 passengers on board when the accident took place.
Hindi: हादसे में 17 यात्रियों को मौत हो गई।
English: There were 17 people in the van.
Hindi: मैजिक में 17 लोग सवार थे।
English: There were 17 questions from 12th standard syllabus and 13 questions from 11th standard syllabus.
Hindi: 17 प्रश्न 12वीं कक्षा के सिलेबस और 13 प्रश्न 11वीं कक्षा के सिलेबस पर आधारित थे।
English: There were 17 witnesses during the trial.
Hindi: इस मामले में 17 लोगों को गवाही के लिए पेश किया गया।
English: There were 174 passengers onboard.
Hindi: उसमें 174 लोग सवार थे।
English: There were 174 passengers, 10 Infants , 2 Pilots and 5 cabin crew on board the aircraft, the ministry added
Hindi: विमान में 174 यात्री, 10 बच्चे, दो पायलट और कैबिन क्रू के 5 सदस्य सवार थे।
English: There were 174 passengers, 10 infants, two pilots and five cabin crew on board the aircraft, the Civil Aviation Ministry said.
Hindi: उनके मुताबिक, विमान में 174 मुसाफिर, 10 बच्चे, 2 पायलट, 4 कैबिन क्रू सवार थे.
English: There were 174 passengers, 10 infants, two pilots and five cabin crew onboard the aircraft, Air India said.
Hindi: विमान में कुल 190 लोग सवार थे जिनमें 174 वयस्क यात्री, 10 शिशु, दो पायलट और चार केबिन क्रू सदस्य थे.
English: There were 176 passengers on-board.
Hindi: विमान में सवार थे 176 यात्री
English: There were 178 passengers on the flight.
Hindi: उस वक़्त विमान में 178 यात्री मौजूद थे.
English: There were 18 candidates in the race.
Hindi: इसमें 18 उम्मीदवारों ने भाग लिया।
English: There were 18 cases in Ladakh and 14 have been discharged.
Hindi: लद्दाख में 18 मामले सामने आए, 14 को डिस्चार्ज किया जा चुका है।
English: There were 18 ceasefire violations along the Indo-Pak border in July in which four persons, including three jawans, were killed and 14 others injured.
Hindi: भारत-पाक सीमा पर जुलाई में संघर्ष विराम उल्लंघन की 18 घटनाएं हुई थीं जिनमें सेना के तीन जवानों सहित 4 लोग मारे गए थे और 14 अन्य घायल हो गए थे।
English: There were 18 families residing in the building.
Hindi: अपार्टमेंट में रहने वाले 18 परिवारों के घर में यह घटना हुई।
English: There were 18 garhs forts during the regime of Kalturis of Ratanpur in the northern part of Sheonath river and another 18 garhs forts in the southern part, belonging to the Kalturis of Raipur.
Hindi: शिवनाथ नदी के उत्तर में कल्चुरियों की रतनपुर शाखा के अंतर्गत 18 गढ़ और दक्षिण में रायपुर शाखा के अंतर्गत 18 गढ़ बनाए थे।
English: There were 18 members in the family then, but for almost five years, there were about 40 people because a school for elders was being conducted at Bethel.
Hindi: बेथेल परिवार में तब 18 सदस्य थे, लेकिन यहाँ पाँच साल तक प्राचीनों के लिए एक स्कूल चलाया गया था, इसलिए उस दौरान 40 के करीब लोग रहे ।
English: There were 18 other candidates in the fray.
Hindi: वहीं इस सीट पर 18 प्रत्याशियों ने चुनावी रण में हिस्सा लिया था.
English: There were 18 questions put to the 14-year-old.
Hindi: बच्चे के सामने 18 सवाल रखे गए थे।
English: There were 18 seats where the margin of victory was less than 2,000 votes.
Hindi: मध्य प्रदेश में ऐसी 18 सीटें रहीं जहां जीत का अंतर 2,000 वोट से कम रहा.
English: There were 18,000 villages without electricity
Hindi: 18 हजार गांवों ऐसे थे, जहां बिजली नहीं थी
English: There were 18,000 villages without electricity.
Hindi: 18 हजार गांवों ऐसे थे, जहां बिजली नहीं थी।
English: There were 18,036,688 Muslims and 12,036,538 Hindus.
Hindi: वहां 18,036,688 मुस्लिम और 12,036,538 हिंदू थे।
English: There were 180 passengers in the train.
Hindi: जिसमें 180 यात्री थे।
English: There were 180 passengers on board the aircraft.
Hindi: इस विमान में 180 यात्री सवार थे.
English: There were 184 passengers and four infants on board the Boeing 737 plane when the pilot decided to make an unscheduled landing at Hyderabad airport.
Hindi: विमान के पायलट ने जिस समय प्लाइट को दिल्ली की जगह हैदराबाद एयरपोर्ट पर लैंडिंग करने का फैसला किया, उस समय बोईंग 737 विमान में 184 पैसेंजर्स और 4 बच्चे शामिल थे।