Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She has continued to expand its prevalence in some stages of online media.
Hindi: उन्होंने कुछ ऑनलाइन मीडिया चरणों में अपनी प्रसिद्धि का विस्तार करना जारी रखा है।
English: She has continued to expand its prevalence in some stages of web-based media.
Hindi: उन्होंने कुछ वेब-आधारित मीडिया चरणों में अपनी प्रमुखता का विस्तार करना जारी रखा है।
English: She has continued to grow her popularity on many social media platforms.
Hindi: उसने कई सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर अपनी लोकप्रियता बढ़ाना जारी रखा है।
English: She has continued to increase her popularity across several social media platforms.
Hindi: उसने कई सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर अपनी लोकप्रियता बढ़ाना जारी रखा है।
English: She has continued to increase her popularity several social media platforms.
Hindi: उसने कई सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर अपनी लोकप्रियता बढ़ाना जारी रखा है।
English: She has cousins, parents, grandparents and a whole gang of friends.
Hindi: नानी हैं, दादा-दादी हैं, मां-पापा हैं और हैं कई सारे दोस्त।
English: She has covered a variety of topics including the Ramseyy system, law enforcement, education, municipal government and slice-of-life community news.
Hindi: उसने कानूनी प्रणाली, कानून प्रवर्तन, शिक्षा, नगरपालिका सरकार और स्लाइस-ऑफ-लाइफ सामुदायिक समाचार सहित कई विषयों को कवर किया है।
English: She has covered a variety of topics including the legal system, law enforcement, education, municipal government and slice-of-life community news.
Hindi: उसने कानूनी प्रणाली, कानून प्रवर्तन, शिक्षा, नगरपालिका सरकार और स्लाइस-ऑफ-लाइफ सामुदायिक समाचार सहित कई विषयों को कवर किया है।
English: She has crooned more than 30,000 songs in around 36 regional Indian languages.
Hindi: वह 36 भारतीय भाषाओं में लगभग 1000 से ज्यादा गाने गा चुकी हैं.
English: She has currently acted in a TV show called Mere Angne Mein along with her boyfriend Karam Rajpal.
Hindi: उन्होंने वर्तमान में अपने प्रेमी करम राजपाल के साथ मेरे अंगने में नामक टीवी शो में अभिनय किया है।
English: She has custody and he of course allowed her to bring the baby on tour, but it's constant harassment.
Hindi: उसकी हिरासत है और उसने उसे बच्चे को दौरे पर लाने की अनुमति दी है, लेकिन यह लगातार उत्पीड़न है।
English: She has custody and he of course allowed her to bring the infant on travel, but it's constant harassment.
Hindi: उसकी हिरासत है और उसने उसे बच्चे को दौरे पर लाने की अनुमति दी है, लेकिन यह लगातार उत्पीड़न है।
English: She has custody and he of course permitted her to bring the child on tour, but it's continual harassment.
Hindi: उसकी हिरासत है और उसने उसे बच्चे को दौरे पर लाने की अनुमति दी है, लेकिन यह लगातार उत्पीड़न है।
English: She has custody and he of course permitted her to bring the infant on tour, but it's continuous harassment.
Hindi: उसकी हिरासत है और उसने उसे बच्चे को दौरे पर लाने की अनुमति दी है, लेकिन यह लगातार उत्पीड़न है।
English: She has custody and he, of course, allowed her to bring the baby on tour, but it's constant harassment.
Hindi: उसकी हिरासत है और उसने उसे बच्चे को दौरे पर लाने की अनुमति दी है, लेकिन यह लगातार उत्पीड़न है।
English: She has danced at events such as the Miss California Pageant, the Haiti Benefit Concert, and Disney's Next Big Thing.
Hindi: उसने मिस कैलिफ़ोर्निया पेजेंट, हैती बेनिफिट कॉन्सर्ट और डिज़नीज़ नेक्स्ट बिग थिंग जैसे कार्यक्रमों में नृत्य किया है।
English: She has dealt with pandemics in the past, but none that spread so quickly.
Hindi: वह अतीत में महामारी से निपट चुकी है, लेकिन इतनी जल्दी कोई नहीं फैलता।
English: She has debuted her career from Telugu films.
Hindi: आपने अपने करियर की शुरुआत तेलुगु फिल्मों से की थी।
English: She has decided to take a route from the train.
Hindi: वह रेल से जाने का निश्चय करके आयी थी।
English: She has dedicated her life to addressing the profound spiritual awakening that is the hallmark of these times.
Hindi: उसने अपने जीवन को गहन आध्यात्मिक जागृति को संबोधित करने के लिए समर्पित किया है जो कि इन समय की पहचान है।
English: She has dedicated her life to addressing the profound spiritual awakening that s the hallmark of these times.
Hindi: उसने अपने जीवन को गहन आध्यात्मिक जागृति को संबोधित करने के लिए समर्पित किया है जो कि इन समय की पहचान है।
English: She has dedicated her life to addressing the profound spiritual awakening that's the hallmark of these times.
Hindi: उसने अपने जीवन को गहन आध्यात्मिक जागृति को संबोधित करने के लिए समर्पित किया है जो कि इन समय की पहचान है।
English: She has deep passion for art and dance.
Hindi: कला और नृत्य में उनकी गहरी रुचि है।
English: She has degrees from Yale University and Stanford University and worked as a business analyst at McKinsey  Company in New York.
Hindi: उन्होंने येल यूनिवर्सिटी और स्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी से डिग्री ली है और बिजनेस एनालिस्ट के रूप में मैकिन्से एंड कंपनी में न्यूयॉर्क में काम किया है।
English: She has delivered keynote speeches since 2017, making appearances at the Partnership for a Healthier America conference, WWDC, Global Citizens Festival, Inbound 2017 and the Philadelphia Conference for Women.
Hindi: उन्होंने 2017 के बाद से एक स्वस्थ अमेरिका सम्मेलन, डब्ल्यूडब्ल्यूडीसी, ग्लोबल सिटीजन फेस्टिवल, इनबाउंड 2017 और महिलाओं के लिए फिलाडेल्फिया सम्मेलन के लिए भागीदारी में उपस्थिति बनाते हुए मुख्य भाषण दिए हैं।
English: She has demanded that the Union Minister step down from his post.
Hindi: उन्होंने केंद्रीय मंत्री को हटाए जाने की मांग की है.
English: She has denied all charges via Twitter.
Hindi: उन्होंने ट्विटर पर सभी आरोपों का खंडन किया।
English: She has denied any such relationship.
Hindi: उन्होने इस तरह के रिश्ते को साफ इंकार किया हैं ।
English: She has denied having ever used plastic surgery.
Hindi: उन्होंने कभी स्वीकार नहीं किया है कि उन्होंने प्लास्टिक सर्जरी करवाई है।
English: She has deposited the money in a bank.
Hindi: उसने वह धन एक बैंक में जमा करा दिया।
English: She has detached from the real world.
Hindi: वह वास्तविक दुनिया से दूर हो गया है
English: She has devoted her life to him,
Hindi: उसका होकर उसे जीवन समर्पित किया,
English: She has devoted her professional career to researching disparities in mental health and substance abuse services.
Hindi: उसने अपना पेशेवर करियर मानसिक स्वास्थ्य और मादक द्रव्यों के सेवन सेवाओं में असमानताओं पर शोध करने के लिए समर्पित किया है।
English: She has died at age 9.
Hindi: 9 साल की उम्र में उसकी मौत हो गई थी
English: She has different types of management.
Hindi: उसके पास विभिन्न प्रकार के प्रबंधन हैं।
English: She has directed about 44 Telugu films and because of being the first female film director to do so, her name was recorded in the Guinness Book of Records in 2002.
Hindi: उन्होंने करीब 44 तेलुगु फिल्मों का निर्देशन किया है और ऐसा करने वाली पहली महिला फिल्म निर्देशक होने के वजह से साल 2002 में उनका नाम गिनीज बुक ऑफ रिकॉर्ड्स में दर्ज किया गया.
English: She has directed several advertisements and has also featured in some music videos.
Hindi: उसने विभिन्न विज्ञापनों का निर्देशन किया है और कुछ संगीत वीडियो में भी नजर आई हैं।
English: She has directed various advertisements and has also featured in some music videos.
Hindi: उसने विभिन्न विज्ञापनों का निर्देशन किया है और कुछ संगीत वीडियो में भी नजर आई हैं।
English: She has done B.Ed with English.
Hindi: उन्होंने अंग्रेजी विषय लेकर बी.एड किया था।
English: She has done M.A. in International Relations.
Hindi: उन्होंने अंतरराष्ट्रीय संबंध में एमए किया है.
English: She has done M.Phil in Mathematical Statistics from the Delhi University.
Hindi: उन्होंने दिल्ली विश्वविद्यालय से गणितीय सांख्यिकी में एम. फिल किया है.
English: She has done a diploma in fashion designing from SNDT University in 2006.
Hindi: उन्होंने 2006 में एसएनडीटी यूनिवर्सिटी से फैशन डिजाइनिंग में डिप्लोमा किया है।
English: She has done a fantastic job as captain.
Hindi: उन्होंने बतौर कप्तान शानदार काम किया है।
English: She has done a fantastic job in the song.
Hindi: उसने गायन पर एक अद्भुत काम किया।
English: She has done a lot for me and she is my anchor after my mum in my house, and that's the other reason for me to stay at home.
Hindi: उसने मेरे लिए बहुत कुछ किया है और वह मेरे घर में मेरी मां के बाद मेरी एंकर है, और यही मेरे लिए घर पर रहने का दूसरा कारण है।
English: She has done around 12 Marathi movies, TV serials, commercials and plays.
Hindi: उन्होंने लगभग एक दर्जन मराठी फिल्मों, टेलीविजन श्रृंखलाओं, विज्ञापनों और नाटकों में अभिनय किया है।
English: She has done her M.B.A. from IPE Hyderabad.
Hindi: उसने आईआईटी हैदराबाद से बीटेक किया है।
English: She has done her diploma in Interior Designing.
Hindi: उन्होंने इंटिरियर डिजाइनिंग से स्नातक किया है।
English: She has done her education at Sophia High School, Bangalore.
Hindi: उन्होंने सोफिया हाई स्कूल, बेंगलुरू में अपनी स्कूली शिक्षा की,
English: She has done her education at sophia high school, bangalore.
Hindi: उन्होंने सोफिया हाई स्कूल, बेंगलुरू में अपनी स्कूली शिक्षा की,
English: She has done her schooling from D.A.V Public School.
Hindi: उसने अपनी पढ़ाई डीएवी पब्लिक स्कूल से की है.
English: She has done her studies from DAV Public School.
Hindi: उसने अपनी पढ़ाई डीएवी पब्लिक स्कूल से की है.
English: She has done her work herself.
Hindi: वह अपना काम अपने आप करती है।
English: She has done in many shows in India as well as other nations around the world, backed by a band termed Tha Thaiyaa.
Hindi: उसने भारत और अन्य देशों में कई शो में प्रदर्शन किया है, जिसे थ थाईया नामक एक बैंड द्वारा समर्थित किया गया है।
English: She has done make up and designing course and most of the times on the sets, she does her own makeup.
Hindi: उसने मेकअप और डिजाइनिंग का कोर्स किया है और सेट पर ज्यादातर बार वह अपना मेकअप खुद करती है।
English: She has done many films before and has had a successful career, where everyone has vouched for her professionalism.
Hindi: वह पहले कुछ फिल्मो में काम कर चुकी हैं और अब तक उनका कामयाब करियर रहा है जहाँ हर किसी ने उनके व्यावसायिकता को प्रमाणित किया है।
English: She has done many scenes with her husband.
Hindi: उन्होंने पति के साथ कई पोज दिए।
English: She has done more than 100 TV commercials for several products like Maggi, McDonald's, and Clinic Plus.
Hindi: उसने मैगी, मैकडॉनल्ड्स और क्लिनिक प्लस जैसे कई प्रॉडक्ट के लिए 100 से अधिक टीवी विज्ञापनों में काम किया है।
English: She has done more than 100 TV commercials for various brands like Maggi, McDonald's, and Clinic Plus.
Hindi: उसने मैगी, मैकडॉनल्ड्स और क्लिनिक प्लस जैसे कई प्रॉडक्ट के लिए 100 से अधिक टीवी विज्ञापनों में काम किया है।
English: She has done more than 100 TV commercials for various products like Maggi, McDonald's, and Clinic Plus.
Hindi: उसने मैगी, मैकडॉनल्ड्स और क्लिनिक प्लस जैसे कई प्रॉडक्ट के लिए 100 से अधिक टीवी विज्ञापनों में काम किया है।
English: She has done nothing for us at UN for the last fifteen years.
Hindi: उन्होंने पिछले 15 सालों से यूएन में हमारे लिए कुछ नहीं किया है.
English: She has done nothing to prove herself so far.
Hindi: दिखावे के लिये आज तक उसने कभी कुछ नही किया।
English: She has done numerous films such as Khoka 420 2013, Khiladi 2013, Power 2013, Crisscross 2018 and many more.
Hindi: उन्होंने "खोका 420 2013," "खिलाड़ी 2013," पावर 2013, "क्रिस्क्रॉस 2018 " और कई और अधिक फिल्में की हैं।
English: She has done phenomenal work in movies like Omkara, Page 3, Life in a Metro, Mr. And Mrs. Iyer and several others.
Hindi: उन्होंने ओमकारा, पेज 3, लाइफ इन ए मेट्रो और मिस्टर एंड मिसेज अय्यर जैसी फिल्मों में अभूतपूर्व काम किया है।
English: She has done post-graduation in International Relations.
Hindi: उन्होंने इंटरनेशनल रिलेशन में पोस्ट ग्रेजुएशन किया है.
English: She has done print modeling for Skechers, Contours Designs and Coca-Cola.
Hindi: उसने स्केचर्स, कंटूर डिज़ाइन्स और कोका-कोला जैसे प्रसिद्ध ब्रांडों के लिए प्रिंट मॉडल बनाए हैं।
English: She has done print modeling for known brands such as Skechers, Contours Designs and Coca-Cola.
Hindi: उसने स्केचर्स, कंटूर डिज़ाइन्स और कोका-कोला जैसे प्रसिद्ध ब्रांडों के लिए प्रिंट मॉडल बनाए हैं।
English: She has done some Nepali movies.
Hindi: वह नेपाली फिल्में करती हैं।
English: She has done some mind-blowing movies over the years and made some smashing red carpet appearances across the world.
Hindi: उसने पिछले कुछ वर्षों में कुछ दिमाग उड़ाने वाली फिल्में बनाई हैं और दुनिया भर में कुछ दिमागी दबदबे वाले रेड कार्पेट प्रदर्शन किए हैं।
English: She has done some mind-blowing movies over the years and made some smashing red carpet appearances.
Hindi: उसने पिछले कुछ वर्षों में कुछ दिमाग उड़ाने वाली फिल्में बनाई हैं और दुनिया भर में कुछ दिमागी दबदबे वाले रेड कार्पेट प्रदर्शन किए हैं।
English: She has done well in the past month!
Hindi: उसने पहले मार्च में अच्छा प्रदर्शन किया है!
English: She has dream to become a cabinet secretary to the government of India.
Hindi: वह भारत सरकार में कैबिनेट सचिव बनना चाहती है।
English: She has dropped out of sight.
Hindi: वो नजरों तक से गिर गया है।
English: She has dual Irish and American citizenship.
Hindi: वह रखती है संयुक्त राज्य अमेरिका और आयरिश दोहरी नागरिकता है.
English: She has dual citizenship US and Uzbekistan.
Hindi: उसके पास दोहरी नागरिकता है बेलारूस और संयुक्त राज्य अमेरिका
English: She has duly recorded her statements and in future will also be completely co operating with the agency in the investigations.
Hindi: उसने विधिवत अपने बयान दर्ज किए हैं और भविष्य में भी जांच में एजेंसी के साथ पूरी तरह से सहयोग करेगी।
English: She has duly recorded her statements and in future will also be completely co-operating with the agency in the investigations.
Hindi: उसने विधिवत अपने बयान दर्ज किए हैं और भविष्य में भी जांच में एजेंसी के साथ पूरी तरह से सहयोग करेगी।
English: She has duly recorded her statements and in future will also be completely cooperating with the agency in the investigations.
Hindi: उसने विधिवत अपने बयान दर्ज किए हैं और भविष्य में भी जांच में एजेंसी के साथ पूरी तरह से सहयोग करेगी।
English: She has duly recorded her statements and in the future will also be completely co-operating with the agency in the investigations.
Hindi: उसने विधिवत अपने बयान दर्ज किए हैं और भविष्य में भी जांच में एजेंसी के साथ पूरी तरह से सहयोग करेगी।
English: She has duly recorded her statements and in the future will also be completely cooperating with the agency in the investigations.
Hindi: उसने विधिवत अपने बयान दर्ज किए हैं और भविष्य में भी जांच में एजेंसी के साथ पूरी तरह से सहयोग करेगी।
English: She has duly recorded her statements and will fully co-operate with the agency in future investigations as well.
Hindi: उसने विधिवत अपने बयान दर्ज किए हैं और भविष्य में भी जांच में एजेंसी के साथ पूरी तरह से सहयोग करेगी।
English: She has earlier announced that the Congress will give 40 per cent of the total election tickets to women in the state.
Hindi: वह पहले घोषणा कर चुकी हैं कि कांग्रेस राज्य में महिलाओं को कुल चुनावी टिकट का 40 प्रतिशत देगी।
English: She has earlier emerged as runner-up in MTV Splitsvilla whereas she was the winner of MTV Ace of Space's first season.
Hindi: वह इससे पहले एमटीवी स्प्लिट्सविला में उपविजेता के रूप में उभरी हैं, जबकि वह एमटीवी ऐस ऑफ स्पेस के पहले सीज़न की विजेता थीं।
English: She has earlier served as a district and town councillor and even filed nomination papers from PK-77 seat in Peshawar in the 2018 General Elections.
Hindi: वह जिला और नगर पार्षद रही हैं और उन्होंने 2018 के आम चुनावों में पीके-77 से नामांकन किया था।
English: She has earlier served as the MD  CEO of Indian Bank between September 2018 and August 2021.
Hindi: उन्होंने पहले सितंबर 2018 और अगस्त 2021 के बीच इंडियन बैंक के एमडी और सीईओ के रूप में कार्य किया है।
English: She has earned 10 grammy Awards, three American Music Awards, two ....
Hindi: वह बुध संगीत पुरस्कार, दो ब्रिट पुरस्कार और तीन ...
English: She has earned 140 crores in the last 2 months, how are we going to tell you further.
Hindi: इन्होने पिछले 2 महीने में 140 करोड़ की कमाई कि है वो कैसे हम आपको आगे बताने वाले है।
English: She has earned a lot of name in the modeling world.
Hindi: ये मॉडलिंग की दुनिया में बहुत नाम कमा चुकी है।
English: She has earned huge popularity and fame at the very young age.
Hindi: उन्होंने इतनी कम उम्र में बहुत प्रसिद्धि और लोकप्रियता अर्जित की है।
English: She has earned more than 700,000... more
Hindi: उसने 700,000 से अधिक कमाए ... अधिक
English: She has earned most of her wealth from films.
Hindi: उन्होंने अपनी अधिकांश संपत्ति फिल्मों से अर्जित की है।
English: She has earned seven Tony Award nominations and was inducted into the American Theater Hall of Fame in 1994.
Hindi: उसे कुल सात टोनी पुरस्कार नामांकन प्राप्त हुए और 1994 में अमेरिकन थिएटर हॉल ऑफ फेम में शामिल किया गया।
English: She has earned the majority of her income through her movies.
Hindi: उन्होंने अपनी अधिकांश संपत्ति फिल्मों से अर्जित की है।
English: She has enough money to start a business.
Hindi: उसके पास व्यवसाय शुरू करने के लिए पर्याप्त धन है।
English: She has entitled Miss Shimla 2006 title to her name and also won many other beauty pageants.
Hindi: रुबीना ने 2006 में मिस शिमला प्रतियोगिता जीती और इसके साथ ही उन्होंने कई अन्य सौंदर्य प्रतियोगिताएं जीतीं।
English: She has established a career in Hindi ffilms ...
Hindi: उन्होंने हिन्दी सिनेमा में करियर की स्थाप ..
English: She has established a career in the Tamil and Telugu film industries and has been nominated for four Film-fare Awards South.
Hindi: उसने तेलुगु और तमिल मनोरंजन जगत में एक व्यवसाय स्थापित किया और उसे चार दक्षिण फिल्मफेयर पुरस्कारों के लिए नामित किया गया।
English: She has established a career in the Telugu and Tamil film industries and has been nominated for four Film-fare Awards South.
Hindi: उसने तेलुगु और तमिल मनोरंजन जगत में एक व्यवसाय स्थापित किया और उसे चार दक्षिण फिल्मफेयर पुरस्कारों के लिए नामित किया गया।
English: She has established herself as a multifaceted artist.
Hindi: उन्होंने बहुआयामी कलाकार के तौर पर अपनी पहचान बनाई है।
English: She has established herself as a popular actress in mainstream Hindi cinema.
Hindi: उन्होंने हिंदी फिल्म में खुद को एक प्रसिद्ध अभिनेता के रूप में स्थापित किया है।
English: She has established herself as a successful Internet Personality.
Hindi: उसने खुद को एक सफल इंटरनेट व्यक्तित्व के रूप में स्थापित किया है।
English: She has established herself as an interior designer and an author.
Hindi: उन्होंने खुद को एक इंटीरियर डिजाइनर और एक लेखक के रूप में स्थापित किया है।
English: She has established herself long ago.
Hindi: उन्होंने लंबे समय तक खुद को स्थापित किया है।
English: She has even appeared on an episode of the E!
Hindi: वह भी ई के एक प्रकरण पर दिखाई दिया है!
English: She has even increased her weight for this film.
Hindi: इस फिल्म के लिए उन्होंने अपना वजन भी बढ़ाया है.
English: She has even toured several countries in Europe.
Hindi: यहां तक आने के लिए उसने यूरोप के कई देशों का सफर तय किया है.
English: She has everything...!
Hindi: उसके पास समस्त है. . !
English: She has excellent teachers and tutors.
Hindi: उनके पास अच्छे शिक्षक और संरक्षक हैं।
English: She has executed a lot for me and he or she is my anchor after my mom in my house, and that's the opposite cause for me to keep at residence.
Hindi: उसने मेरे लिए बहुत कुछ किया है और वह मेरे घर में मेरी मां के बाद मेरी एंकर है, और यही मेरे लिए घर पर रहने का दूसरा कारण है।
English: She has exhibited internationally since the 1980s.
Hindi: वह अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रदर्शित किया है के बाद से सत्तर के दशक.
English: She has experience as a climate action educator and researcher and has organized with her friends to demand fossil fuel divestment, environmental justice, and just and lasting peace.
Hindi: जेनी के पास एक जलवायु कार्रवाई शिक्षक और शोधकर्ता के रूप में अनुभव है और उसने अपने दोस्तों के साथ जीवाश्म ईंधन विनिवेश, पर्यावरण न्याय, और न्यायपूर्ण और स्थायी शांति की मांग करने के लिए संगठित किया है।
English: She has experience in marketing and sales operations.
Hindi: उसे बातचीत और अभियान विपणन में अनुभव है.
English: She has experience of 19 years.
Hindi: उनके पास 19 वर्षों का अनुभव है।
English: She has experience training in krav maga, Brazilian jiu jitsu, boxing and muay thai.
Hindi: उन्हें एमएमए, क्राव मग, ब्राजीलियाई जू जित्सु, मुय थाई और बॉक्सिंग में प्रशिक्षित किया जाता है।
English: She has experienced that love.
Hindi: उस प्यार के साथ अनुभव किया है ।
English: She has expertise in strategy, selling products online, and small business solutions.
Hindi: उसने रणनीति में विशेषज्ञता, उत्पादों की ऑनलाइन बिक्री, और छोटे व्यवसाय समाधान।
English: She has explained herself.
Hindi: उसने खुद को समझाया है।
English: She has expressed that she would never love anyone.
Hindi: वो कहती थी कभी मोहब्बत नहीं करेगी किसी से
English: She has faced controversy before.
Hindi: वह पहले भी विवादों में रही हैं।
English: She has fallen for you and is hiding her feelings.
Hindi: वह आपके लिए गिर गई है और अपनी भावनाओं को छिपा रही है।
English: She has fallen out once so far.
Hindi: वह अब तक एक बार झड़ चुकी थी.
English: She has featured on the cover of the Score Magazine.
Hindi: उसने स्कोर पत्रिका के कवर पर छापा है।
English: She has featured on the cover of various renowned magazines.
Hindi: उन्होंने विभिन्न प्रसिद्ध पत्रिकाओं के कवर पर छापा है।
English: She has felt welcomed from the beginning.
Hindi: अबकी बार प्रारंभ से ही उसका स्वागत किया गया।
English: She has fibromyalgia and endometriosis, and she has learned to better her health and well-being through the power of self-care skills.
Hindi: उसे फाइब्रोमायल्गिया और एंडोमेट्रियोसिस है, और उसने स्व-देखभाल कौशल की शक्ति के माध्यम से अपने स्वास्थ्य और कल्याण को बेहतर करना सीख लिया है।
English: She has filed the complaint with the State Women's Commission.
Hindi: इस पर उसने राज्य महिला आयोग से शिकायत की है।
English: She has finished her studies there.
Hindi: वह वहां अपनी पढ़ाई पूरी कर रही हैं.
English: She has finished the first schedule of the movie.
Hindi: उन्होंने फिल्म का पहला शेड्यूल पूरा कर लिया है.
English: She has flown in space 4 times.
Hindi: उन्होने स्पेस की चार बार यात्रा की.
English: She has forgotten many things.
Hindi: वो कई चीज़ें भुला देती है
English: She has formed an army of 200 volunteers over the years who have joined her in this mission.
Hindi: उन्होंने पिछले कुछ सालों में 200 स्वयंसेवकों की एक टीम बनाई है, जो इस मिशन में उनके साथ काम करते हैं।
English: She has found something but doesn't know if its what she's looking for.
Hindi: वो कुछ तो ढूढं रही थी पर पता नही क्या ये तो वही जाने।
English: She has found the Lord.
Hindi: उसने प्रभु को प्राप्त किया है।
English: She has found the fountain of youth!
Hindi: वे युवाओं के फव्वारे पाया!
English: She has founded the Centre for Indian Classical Dances, in Delhi in 1977.
Hindi: इन्होंने 1977 में दिल्ली में सेंटर फॉर इंडियन क्लासिकल डांसेज की स्थापना की।
English: She has four children and is separated from her husband.
Hindi: उसका 4 वर्ष का बेटा है और वह अपने पति से अलग हो चुकी है.
English: She has four children and is separated from her partner.
Hindi: उसका 4 वर्ष का बेटा है और वह अपने पति से अलग हो चुकी है.
English: She has four projects coming out in the next few years.
Hindi: अगले कुछ सालों में उनके चार प्रोजेक्ट आने वाले हैं।
English: She has fully recovered from her illness.
Hindi: वह अपनी बीमारी से पूरी तरह स्वस्थ हो चुकी थी।
English: She has fun with vegetables.
Hindi: वह सब्जियों के साथ मज़ा है।
English: She has further alleged that her belongings, like family jewelry and other assets, have been 'illegally held back'.
Hindi: उसने आरोप लगाया था कि उसका सामान, जैसे पारिवारिक ज्वैलरी और अन्य संपत्ति, 'अवैध रूप से वापस' रखी गई है.
English: She has further been asked to appear for questioning on July 7.
Hindi: उसे 7 जुलाई को पूछताछ के लिए पेश होने के लिए कहा गया है।
English: She has further proposed to extend the period of exemption of capital gains arising from sale of residential house for investment in startups up to March 31, 2021.
Hindi: स्टार्ट-अप में निवेश करने के लिये आवासीय मकान की बिक्री से प्राप्त होने वाले पूंजी लाभों की छूट अवधि 31 मार्च, 2021 तक बढ़ाए जाने का भी प्रस्ताव है।
English: She has gained a huge fan base, and recently she unfollowed everyone from her Instagram account.
Hindi: उसे एक बड़ा प्रशंसक आधार प्राप्त हुआ है, और हाल ही में उसने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट से सभी को अनफॉलो कर दिया।
English: She has gained a lot of stardom and popularity at such a young age.
Hindi: उन्होंने इतनी कम उम्र में बहुत प्रसिद्धि और लोकप्रियता अर्जित की है।
English: She has gained an immense weight during her stay in the USA.
Hindi: उन्होंने अमेरिका में रहने के दौरान ही अपना वजन काफी बढ़ाया था।
English: She has gained experience of over 8 years in the software, internet, and startups sphere.
Hindi: इनके पास सॉफ़्टवेयर, इंटरनेट और स्टार्टअप क्षेत्र का 8 से अधिक वर्षों का अनुभव है.
English: She has gained immense fame and popularity at a very young age.
Hindi: उन्होंने इतनी कम उम्र में बहुत प्रसिद्धि और लोकप्रियता अर्जित की है।