Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In some of the rooms
Hindi: कुछ कमरों में
English: In some of the stores
Hindi: कुछ दुकानों में
English: In some of the things
Hindi: जैसे कुछ चीज़ों में
English: In some of the trees, they are developed and in some others, they may not be obvious.
Hindi: कुछ पेड़ों में, वे विकसित होते हैं और कुछ अन्य में, वे स्पष्ट नहीं हो सकते हैं।
English: In some of the universities the candidates need to take entrance exams.
Hindi: कुछ कॉलेजों के लिए, उम्मीदवारों को प्रवेश परीक्षाओं में अर्हता प्राप्त करनी होगी.
English: In some of the videos
Hindi: वीडियो में कुछ
English: In some of them I don't even
Hindi: कही इनमें मै तो नही
English: In some of them you will find information about breastfeeding.
Hindi: उनमें से कुछ में आपको स्तनपान के बारे में जानकारी मिलेगी।
English: In some of these animals
Hindi: इन प्राणियों में
English: In some of these books,
Hindi: इन किताबों में,
English: In some of these cases?
Hindi: कुछ मामलों में ?
English: In some of these institutions
Hindi: इन संस्थषनों में
English: In some of these photographs.
Hindi: फिर इन्ही कुछ तस्वीरों में .
English: In some of these roles, vitamin D interacts directly with genes that instruct cells how to make the proteins that control the various functions.
Hindi: इनमें से कुछ भूमिकाओं में, विटामिन डी सीधे जीन के साथ बातचीत करता है जो कोशिकाओं को निर्देश देता है कि विभिन्न कार्यों को नियंत्रित करने वाले प्रोटीन को कैसे बनाया जाए।
English: In some of these sectors an overwhelming proportion of migrant workers are also engaged.
Hindi: इनमें से कुछ क्षेत्रों में, प्रवासी श्रमिकों का अच्छा खासा अनुपात भी शामिल है।
English: In some of these sectors, an overwhelming proportion of migrant workers are also engaged.
Hindi: इनमें से कुछ क्षेत्रों में, प्रवासी श्रमिकों का अच्छा खासा अनुपात भी शामिल है।
English: In some of these statements
Hindi: इन कथनों में से
English: In some of those cases, depending on the circumstances surrounding it, it can be considered that the termination of the contract in that way directly amounts to a dismissal, so employees must be compensated accordingly.
Hindi: इनमें से कुछ मामलों में, परिस्थितियों के आधार पर जो इसे घेरे हुए हैं, यह माना जा सकता है कि इस तरह से अनुबंध की समाप्ति सीधे बर्खास्तगी के बराबर है, इसलिए कर्मचारियों को उचित तरीके से मुआवजा दिया जाना चाहिए।
English: In some one's heart!
Hindi: दिल के किसी कोने में !
English: In some one-day matches
Hindi: कुछ एक दिवसीय मैचों मेंः
English: In some organisms, it detaches from parent body and develops into a complete mature individual hydra.
Hindi: कुछ जीवों में, यह मूल शरीर से अलग हो जाता है और एक पूर्ण परिपक्व व्यक्ति हाइड्रा में विकसित होता है।
English: In some organisms, the buds remain attached to the parent's body example yeast
Hindi: कुछ जीवों में, कलियाँ माता-पिता के शरीर से जुड़ी रहती हैं उदाहरणः खमीर
English: In some organizations, students comprised more than three-quarters of the pool.
Hindi: कुछ संगठनों में, छात्रों में तीन-चौथाई से अधिक पूल शामिल थे।
English: In some other cases, not.
Hindi: अन्य मामलों में, नहीं।
English: In some other kind of group
Hindi: किसी और समूह में
English: In some other matters, his work may be interesting.
Hindi: कुछ अन्य मामलों में, उनका काम दिलचस्प हो सकता है
English: In some other media
Hindi: अन्य मीडिया में
English: In some other night skies
Hindi: किसी और आसमान की रात में
English: In some other terms, scarlatina is often used interchangeably with scarlet fever, but scarlatina more commonly refers to a less acute shape.
Hindi: एक और शब्द, स्कारलेटिना का उपयोग अक्सर स्कार्लेट ज्वर के साथ किया जाता है, लेकिन स्कारलेटिना अधिक सामान्यतः कम तीव्र रूप को संदर्भित करता है।
English: In some other time and place
Hindi: किसी और जगह और समय में
English: In some other time or place
Hindi: किसी और जगह और समय में
English: In some outrageous cases, they might lose grants - one understudy at Brigham Young University lost 200,000 in grants since she wouldn't get the antibody, the Daily Mail revealed.
Hindi: कुछ चरम मामलों में, वे छात्रवृत्ति खो सकते हैं - ब्रिघम यंग विश्वविद्यालय के एक छात्र को छात्रवृत्ति में  200,000 का नुकसान हुआ क्योंकि उसे टीका नहीं मिलेगा, डेली मेल ने बताया।
English: In some part of their
Hindi: उनके किसी भाग
English: In some parts of India, Dussehra is also called Vijay Dashmi, which means victory on the tenth day.
Hindi: 3. हिंदू धर्म की कुछ उप-संस्कृतियों में, दशहरे को विजय दशमी भी कहा जाता है, जिसका अर्थ है दसवें दिन जीत।
English: In some parts of India, each Sankranti is marked as the beginning of a month.
Hindi: भारत के कुछ हिस्सों में, प्रत्येक संक्रांति को एक महीने की शुरुआत के रूप में चिह्नित किया जाता है।
English: In some parts of Mexico, such as the Yucatan Peninsula, USD can be taken in cash at a more favorable rate.
Hindi: मेक्सिको के कुछ हिस्सों में, जैसे यूकाटन प्रायद्वीप, यूएसडी को अधिक अनुकूल दर पर नकद में लिया जा सकता है।
English: In some parts of the body pathologists divide this change into mild, moderate, and severe.
Hindi: शरीर के कुछ हिस्सों में रोगविज्ञानी इस परिवर्तन को हल्के, मध्यम और गंभीर में विभाजित करते हैं।
English: In some parts of the computer
Hindi: कंप्यूटर के कुछ हिस्से
English: In some parts of the country, it is celebrated tomorrow, in other places....
Hindi: देश के कुछ हिस्सों में इसे कल तो कहीं...
English: In some parts of the country, most individual rooms get rented out for several hundred dollars a month, while a decent apartment unit on the other hand can cost at least 800 per month.
Hindi: देश के कई हिस्सों में, अधिकांश व्यक्तिगत कमरों को कई सौ डॉलर प्रति माह किराए पर दिया जा सकता है, जबकि एक सभ्य अपार्टमेंट इकाई में कम से कम  800 प्रति माह खर्च हो सकते हैं।
English: In some parts of the world it's possible to survive on next to nothing and still be relatively rich.
Hindi: दुनिया के कुछ हिस्सों में कुछ भी नहीं के बगल में जीवित रहना संभव है और अभी भी अपेक्षाकृत समृद्ध हो सकता है।
English: In some parts of the world mangoes are called the 'king of the fruits'.
Hindi: दुनिया के कुछ हिस्सों में, आम मैंगिफेरा इंडिका को "फलों का राजा" कहा जाता है।
English: In some parts of the world people eat them, too.
Hindi: दुनिया के कुछ हिस्सों में लोग उन्हें खाते हैं।
English: In some parts of the world they are eaten by humans.
Hindi: दुनिया के कुछ हिस्सों में लोग उन्हें खाते हैं।
English: In some parts of the world, breaking laws regarding relationships can have serious consequences for citizens and visitors alike, from fines and imprisonment through death.
Hindi: दुनिया के कुछ हिस्सों में, रिश्तों के संबंध में कानून तोड़ने से नागरिकों और आगंतुकों के लिए समान रूप से गंभीर परिणाम हो सकते हैं, जुर्माना और कारावास से लेकर मृत्यु तक।
English: In some parts of the world, breaking laws regarding relationships can have serious consequences for citizens and visitors alike, from fines and imprisonment through execution.
Hindi: दुनिया के कुछ हिस्सों में, रिश्तों के संबंध में कानून तोड़ने से नागरिकों और आगंतुकों के लिए समान रूप से गंभीर परिणाम हो सकते हैं, जुर्माना और कारावास से लेकर मृत्यु तक।
English: In some parts of the world, hawksbill sea turtles are eaten as a delicacy.
Hindi: दुनिया के कुछ हिस्सों में, हॉक्सबिल समुद्री कछुओं को एक स्वादिष्टता के रूप में खाया जाता है।
English: In some parts, farmers are sowing peas, mustard and vegetables.
Hindi: कुछ हिस्सों में किसान मटर, सरसों और सब्जियों की बुवाई कर रहे हैं.
English: In some parts, for example, it was issued only on paper, in fact - no distribution of alcohol was not.
Hindi: कुछ हिस्सों में, उदाहरण के लिए, यह केवल कागज पर जारी किया गया था, लेकिन वास्तव में शराब का कोई वितरण नहीं था।
English: In some patients, sensitive to drugs, the pains may grow worse after a few days of treatment, which is the so-called primary reaction.
Hindi: कुछ रोगियों में, दवाओं के प्रति संवेदनशील, दर्द दवा के उपयोग के कुछ दिनों के बाद खराब हो सकता है, जो तथाकथित प्राथमिक प्रतिक्रिया है।
English: In some patients, symptoms are completely eliminated.
Hindi: कुछ रोगियों में, रोग के लक्षणों का पूरी तरह से गायब होना है।
English: In some patients, symptoms may not develop for several months.
Hindi: कुछ मामलों में, लक्षण कई महीनों तक विकसित नहीं हो सकते हैं।
English: In some people Genes also play a role in the cause of this disease.
Hindi: कुछ लोगों में जीन भी इस बीमारी के कारण में एक भूमिका निभाते हैं।
English: In some people genes also play a role in the cause of this disease.
Hindi: कुछ लोगों में जीन भी इस बीमारी के कारण में एक भूमिका निभाते हैं।
English: In some people the uric acid builds up and forms needle-like crystals in the joint, resulting in sudden spikes of extreme joint pain, or a gout attack.
Hindi: यूरिक एसिड कुछ लोगों में बनता है और जमा होता है और संयुक्त में सुई की तरह क्रिस्टल बनाता है, जिसके परिणामस्वरूप अचानक संयुक्त जोड़ों का दर्द या गाउट का दौरा पड़ता है।
English: In some people who made lifestyle changes, though, no improvements were obvious at the time of the study.
Hindi: वहीं कुछ लोगों में जीवनशैली में बदलाव करने के बाद भी अध्ययन के दौरान कोई सुधार नहीं देखा गया।
English: In some people who made way of life adjustments, nevertheless, no improvements were apparent at the time of the research study.
Hindi: वहीं कुछ लोगों में जीवनशैली में बदलाव करने के बाद भी अध्ययन के दौरान कोई सुधार नहीं देखा गया।
English: In some people's lives,
Hindi: जिंदगी में कुछ लोगों का,
English: In some people, GERD can occur without causing heartburn.
Hindi: कुछ लोगों में, जीईआरडी नाराज़गी पैदा किए बिना हो सकता है।
English: In some people, coming into direct contact with polyester-based fabrics can cause a skin reaction.
Hindi: कुछ लोगों में, पॉलिएस्टर-आधारित कपड़ों के सीधे संपर्क में आने से त्वचा की प्रतिक्रिया हो सकती है।
English: In some people, eating a food that contains sugar can trigger certain allergic reactions in the body.
Hindi: कुछ लोगों में, ऐसा भोजन करना जिसमें चीनी शामिल हो, शरीर में कुछ एलर्जी प्रतिक्रियाओं को ट्रिगर कर सकता है।
English: In some people, especially children, strep throat can progress into scarlet fever.
Hindi: कुछ लोगों में, विशेष रूप से बच्चों में, स्ट्रेप गले स्कार्लेट ज्वर में प्रगति कर सकते हैं।
English: In some people, especially those who have weaker immune systems, lymph nodes may develop an infection and require medical intervention.
Hindi: कुछ लोगों में, विशेष रूप से जिनकी प्रतिरक्षा प्रणाली कमजोर होती है, लिम्फ नोड्स संक्रमित हो सकते हैं और चिकित्सा हस्तक्षेप की आवश्यकता होती है।
English: In some people, ginger tea seems to have a positive impact on appetite.
Hindi: कुछ लोगों में, ऐसा लगता है कि अदरक की चाय का भूख पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है।
English: In some people, ginger tea seems to have a positive impact on one's appetite.
Hindi: कुछ लोगों में, ऐसा लगता है कि अदरक की चाय का भूख पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है।
English: In some people, ginger tea seems to have a positive influence on hunger.
Hindi: कुछ लोगों में, ऐसा लगता है कि अदरक की चाय का भूख पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है।
English: In some people, however, GERD can occur without causing heartburn.
Hindi: कुछ लोगों में, जीईआरडी नाराज़गी पैदा किए बिना हो सकता है।
English: In some people, symptoms may not develop for several months.
Hindi: कुछ मामलों में, लक्षण कई महीनों तक विकसित नहीं हो सकते हैं।
English: In some people, the last two bones of the little toe are fused together.
Hindi: कुछ लोगों में, छोटे पैर की आखिरी दो हड्डियों को एक साथ जोड़ा जाता है।
English: In some people, these crystals can lead to the formation of stones, especially when oxalate is high and urine volume is low.
Hindi: कुछ लोगों में, ये क्रिस्टल पत्थरों के निर्माण की ओर ले जा सकते हैं, खासकर जब ऑक्सालेट अधिक होता है और मूत्र की मात्रा कम होती है ।
English: In some people, these mood swings are very severe and last a long time.
Hindi: कुछ लोगों में, इन मूड झूलों बहुत गंभीर हैं और पिछले एक लंबे समय.
English: In some people, this art is naturally present, while some develop it with time and society.
Hindi: कुछ लोगों में यह कला प्राकृतिक रूप से विद्यमान होती है, जबकि कुछ समय और समाज के संग इसको विकसित कर लेते हैं।
English: In some people, this can happen after very little alcohol.
Hindi: कुछ के लिए, यह बहुत कम शराब के बाद भी हो सकता है।
English: In some people, this could take place after very little alcohol.
Hindi: कुछ के लिए, यह बहुत कम शराब के बाद भी हो सकता है।
English: In some people, this problem is genetic.
Hindi: कुछ लोगों में यह समस्या अनुवांशिक भी होती है।
English: In some people, uric acid builds up and forms needle-like crystals in the joint, resulting in sudden spikes of extreme joint pain, or a gout attack.
Hindi: यूरिक एसिड कुछ लोगों में बनता है और जमा होता है और संयुक्त में सुई की तरह क्रिस्टल बनाता है, जिसके परिणामस्वरूप अचानक संयुक्त जोड़ों का दर्द या गाउट का दौरा पड़ता है।
English: In some periods of Italy was the country's most artistically advanced in Europe.
Hindi: कुछ समय में, इटली गया था देश के सबसे कलात्मक उन्नत यूरोप में.
English: In some photo-related apps, there may be an error when saving photos.
Hindi: कुछ फोटो-संबंधित ऐप्स में, फ़ोटो सहेजते समय एक त्रुटि होती है
English: In some pictures she is accompanied by her husband.
Hindi: इसके अलावा कुछ तस्वीरों में वह पति के साथ दिख रही हैं।
English: In some places - separatism.
Hindi: कुछ स्थानों में - अलगाववाद।
English: In some places It will only be visible for a couple seconds.
Hindi: कुछ सेकंड्स के लिए ही उसकी जगह दिखाई देती है।
English: In some places along the coast of the Netherlands there are still spikes with signs and signs with sea access.
Hindi: नीदरलैंड के तट के साथ कुछ स्थानों पर अभी भी समुद्र के उपयोग के साथ संकेत और संकेतों के साथ स्पाइक्स हैं।
English: In some places in India, Diwali is considered to be the start of a new year, as well as business people start with their new book accounts.
Hindi: भारत के कुछ जगहों पर दीपावली को नया साल की शुरुआत माना जाता है साथ ही व्यापारी लोग अपने नया बही खाता से शुरुआत करते है.
English: In some places in the world, computer internet addiction is a very alarmingly widespread condition.
Hindi: दुनिया में कुछ स्थानों पर, कंप्यूटर इंटरनेट की लत बहुत अधिक खतरनाक और व्यापक स्थिति है।
English: In some places in the world, telehealth has boomed to over 80x its usual levels of use.
Hindi: दुनिया में कुछ जगहों पर, टेलीहेल्थ अपने सामान्य उपयोग के स्तर से 80 गुना अधिक हो गया है।
English: In some places it did spill.
Hindi: कुछ जगहों पर वह खराब हो गई थी।
English: In some places it had been already
Hindi: कहीं यह पहले से ही था
English: In some places it is already happening.
Hindi: कहीं न कहीं, यह पहले से ही हो रहा है।
English: In some places it is also called coconut milk.
Hindi: कुछ जगह पर लौकी को दूधी भी कहा जाता है.
English: In some places it is also known as bitter oil.
Hindi: कई जगहों पर इसे कड़वा तेल के नाम से भी जाना जाता है।
English: In some places light precipitation and ice may be possible.
Hindi: कुछ स्थानों में आंशिक व गर्जन वाले बादल छाये रह सकते हैं।
English: In some places more than 100 mm of rain fell within two days.
Hindi: लगातार दो दिनों में 100 मिमी से अधिक बारिश दर्ज की गई।
English: In some places no less than 8 meters fell.
Hindi: कुछ स्थानों पर, 8 मीटर से कम नहीं गिरा।
English: In some places of this desert, rain falls once every several decades.
Hindi: रेगिस्तान में कई जगहों पर, हर कुछ दशकों में एक बार ही बारिश होती है।
English: In some places the rule is to relax without being seen, the person must be physically present and socially engaged.
Hindi: कुछ जगहों पर बिना देखे आराम करने का नियम है, व्यक्ति को शारीरिक रूप से उपस्थित होना चाहिए और सामाजिक रूप से व्यस्त होना चाहिए।
English: In some places the visibility was as low as 500 metres.
Hindi: साथ ही, कुछ क्षेत्रों में दृश्यता 500 मीटर से कम दर्ज की गई।
English: In some places the water in the streets
Hindi: कहीं पानी बहता सड़कों पर तो
English: In some places there have been complaints of EVM problems.
Hindi: कुछ जगहों से ईवीएम खराब होने की शिकायतें मिली थीं।
English: In some places they are together
Hindi: कहीं न कहीं साथ साथ हैं
English: In some places they won in some places they are losing.
Hindi: कहीं हार रहे , कहीं जीत रहे हैं।
English: In some places where the foliage is completely green, untouched by yellowness.
Hindi: कुछ जगहों पर पत्तियां पूरी तरह से हरी, पीलापन से अछूती हैं।
English: In some places where the women
Hindi: जहाँ की महिलाएँ हो गईं कहीं
English: In some places work had not even begun.
Hindi: कुछ हिस्से में तो काम शुरू ही नहीं हो सका है।
English: In some places, Karnataka has rocks of Precambrian age with high mineral deposits, which are at least 57 million years old.
Hindi: कुछ स्थानों पर कर्नाटक की उच्च खनिज भंडार वाली पूर्व कैंब्रियन युग की चट्टानें हैं, जो कम से कम 57 करोड़ वर्ष पुरानी हैं।
English: In some places, cases were seen increasing after religious programs, after which they have also been banned.
Hindi: कुछ जगहों पर धार्मिक कार्यक्रमों के बाद मामले बढ़ते देखे गए जिसके बाद उन पर रोक भी लगा दी गई।
English: In some places, cases were seen increasing after religious programs, after which they were also banned.
Hindi: कुछ जगहों पर धार्मिक कार्यक्रमों के बाद मामले बढ़ते देखे गए जिसके बाद उन पर रोक भी लगा दी गई।
English: In some places, consumers are paying much more.
Hindi: कुछ जगहों पर उपभोक्ता ज्यादा भुगतान कर रहे हैं।
English: In some places, crops are grown in the shade of the modules.
Hindi: कुछ स्थानों पर मॉड्यूलों की छांव में फसलें उगाई जाती हैं.
English: In some places, he drowned himself.
Hindi: कुछ स्थानों पर, वह खुद डूब गया।
English: In some places, it appears so.
Hindi: कहीं-कहीं ऐसा दिखता है।
English: In some places, it continued for more than a day.
Hindi: कुछ स्थानों पर, यह एक दिन से अधिक समय तक जारी रहा।
English: In some places, it is already happening.
Hindi: कहीं न कहीं, यह पहले से ही हो रहा है।
English: In some places, it is also called guanabana.
Hindi: कहीं-कहीं इसे गुदना नाम से भी जाना जाता है।
English: In some places, it is forbidden to install outside-opening windows.
Hindi: कुछ जगहों पर, बाहरी-उद्घाटन खिड़कियां स्थापित करने के लिए मना किया जाता है।
English: In some places, it turned dark.
Hindi: कहीं कहीं तो अंधेरा जैसा हो गया।
English: In some places, keeping a pet pig is illegal.
Hindi: कुछ स्थानों पर, एक पक्षी का इलाज करना अवैध है।
English: In some places, people are not venturing out due to the government's order to avoid getting infected, while in many others people prefer to stay indoors as a precautionary measure.
Hindi: कोरोना से बचने के लिए कुछ जगहों पर सरकार के आदेश की वजह से लोग बाहर नहीं निकल रहे हैं, जबकि कई जगह ये भी देखने में आ रहा है कि लोग ऐहतियातन घर में ही रहना पसंद कर रहे हैं.
English: In some places, the crop production went down due to rains and floods, due to which the supply decreased.
Hindi: कुछ जगहों पर बारिश और बाढ़ की वजह से प्याज की फसल कम हुई है, जिसकी वजह से आपूर्ति घटी है.
English: In some places, the flood swept away entire villages.
Hindi: कुछ जगहो पर बादल फटने से पूरा का पूरा गाँव ही बह गया था.
English: In some places, the idol of the goddess is draped with a new saree.
Hindi: कुछ स्थानों पर, देवी की मूर्ति एक नई साड़ी के साथ लिपटी हुई है।
English: In some places, the impact can be even greater - in Myanmar Burma, for instance, a lot of the larger hotels are owned by companies with government ties, so choosing independent guesthouses instead helps you minimize giving money to an oppressive government.
Hindi: कुछ स्थानों पर, प्रभाव म्यांमार बर्मा में भी अधिक हो सकता है, उदाहरण के लिए, बहुत से बड़े होटल सरकारी संबंधों वाली कंपनियों के स्वामित्व में हैं, इसलिए स्वतंत्र गेस्टहाउस चुनने से आप दमनकारी सरकार को पैसे कमाने में मदद कर सकते हैं।
English: In some places, the protestors forced shop owners to shut down their outlets.
Hindi: कई जगहों पर, प्रदर्शनकारियों ने दुकानदारों को अपने शटर बंद करने के लिए मजबूर किया।
English: In some places, there is water nearly 2 feet deep in the road.
Hindi: कहीं कहीं तो सड़क पर 2 फीट गहरे गड्ढे हो गए हैं.
English: In some places, there was a case of paper leaking by the teachers and the police personnel only.
Hindi: कुछ स्थानों पर शिक्षक और पुलिस के कर्मचारियों द्वारा ही पेपर लीक करने का मामला सामने आया था।
English: In some places, they turned almost on edge.
Hindi: कहीं-कहीं तो वे लगभग किनारे हो गए।
English: In some places, they were tolerated, while at others persecuted.
Hindi: कुछ स्थानों पर, उन्हें सहन किया गया, जबकि अन्य को सताया गया।
English: In some places, winding queues of men and women snaked outside the school buildings which were converted into polling centres.
Hindi: कुछ स्थानों पर पुरुषों और महिलाओं की सर्पाकार कतार मतदान केंद्र बनाए गए स्कूल भवन के बाहर तक लगी हुई थी.
English: In some policies, you will have to provide information on certain things.
Hindi: कुछ पॉलिसी में आपको कुछ बातों पर जानकारियां देनी होगी।
English: In some prior studies of Indeed, it was found that 83 percent of the job seekers consider remote work policy as an important aspect.
Hindi: पूर्व के अध्ययनों में भी यह तथ्य सामने आया है कि नौकरी तलाश करने वाले 83 प्रतिशत लोग रिमोट वर्क नीति को महत्वपूर्ण मानते हैं.
English: In some private clinics
Hindi: कुछ निजी क्लीनिक
English: In some programs, you can also undo actions that are not related to text.
Hindi: युक्तिः कुछ कार्यक्रमों में आप उन क्रियाओं को भी पूर्ववत कर सकते हैं जो पाठ से संबंधित नहीं हैं।
English: In some rare cases , anaphylaxis may appear , a life-threatening reaction consisting of
Hindi: कुछ दुर्लभ मामलों में, एनाफिलेक्सिस हो सकता है, जिसमें एक संभावित घातक प्रतिक्रिया होती हैः
English: In some rare cases a biopsy may be taken to rule out breast cancer.
Hindi: कुछ दुर्लभ मामलों में, स्तन कैंसर को नियंत्रित करने के लिए बायोप्सी ली जा सकती है।
English: In some rare cases, Gonorrhea might continue to damage the body especially the testicles and urethra.
Hindi: कुछ दुर्लभ मामलों में, गोनोरिया शरीर के अंगों, विशेष रूप से मूत्रमार्ग और अंडकोष को नुकसान पहुंचा सकता है।
English: In some rare cases, a biopsy may be taken to rule out breast cancer.
Hindi: कुछ दुर्लभ मामलों में, स्तन कैंसर को नियंत्रित करने के लिए बायोप्सी ली जा सकती है।
English: In some rare cases, children may develop secondary infection of glands and lymph nodes in which case, antibiotics may be needed.
Hindi: कुछ दुर्लभ मामलों में, बच्चे ग्रंथियों और लिम्फ नोड्स के माध्यमिक संक्रमण को विकसित कर सकते हैं, जिस स्थिति में एंटीबायोटिक दवाओं की आवश्यकता हो सकती है।
English: In some rare cases, death
Hindi: कुछ दुर्लभ मामलों में, मृत्यु
English: In some rare cases, the booking confirmation cannot be found, and you have been charged for making the reservation.
Hindi: कुछ दुर्लभ मामलों में, बुकिंग की पुष्टि नहीं मिल सकती है, और आपसे आरक्षण करने के लिए शुल्क लिया गया है।
English: In some rare cases, the symptoms may not even develop for several months.
Hindi: कुछ मामलों में, लक्षण कई महीनों तक विकसित नहीं हो सकते हैं।
English: In some rare cases.
Hindi: दुर्लभ मामलों में।
English: In some rare instances.
Hindi: दुर्लभ मामलों में।
English: In some regions of the world over 15 percent of total electricity consumption is devoted to water management.
Hindi: दुनिया के कुछ क्षेत्रों में कुल बिजली खपत का 15 से अधिक जल प्रबंधन को समर्पित है।
English: In some regions of the world over 15 of total electricity consumption is devoted to water management Habitat conservation.
Hindi: दुनिया के कुछ क्षेत्रों में कुल बिजली खपत का 15 से अधिक जल प्रबंधन को समर्पित है।
English: In some regions of the world over 15 of total electricity consumption is devoted to water management.
Hindi: दुनिया के कुछ क्षेत्रों में कुल बिजली खपत का 15 से अधिक जल प्रबंधन को समर्पित है।
English: In some regions of the world over 15 of total electricity consumption is devoted to water management.  Habitat conservation.
Hindi: दुनिया के कुछ क्षेत्रों में कुल बिजली खपत का 15 से अधिक जल प्रबंधन को समर्पित है।
English: In some regions of the world, over 15 of the total electricity consumption is devoted to water management.
Hindi: दुनिया के कुछ क्षेत्रों में कुल बिजली खपत का 15 से अधिक जल प्रबंधन को समर्पित है।
English: In some regions the attitude towards the untouchables was harsh and strict.
Hindi: कुछ क्षेत्रों में अछूतों के प्रति रवैया कठोर और सख्त था।
English: In some regions the feast starts on Christmas Eve around 9 pm, while at other places it is eaten at midnight with the children being served first.
Hindi: कुछ क्षेत्रों में क्रिसमस की पूर्व संध्या पर रात्रि 9 बजे के आसपास दावत शुरू होती है, जबकि अन्य स्थानों पर इसे आधी रात को बच्चों को पहले परोसा जाता है।
English: In some regions the feast starts on christmas eve around 9 pm, while at other places it is eaten at midnight with the children being served first.
Hindi: कुछ क्षेत्रों में क्रिसमस की पूर्व संध्या पर रात्रि 9 बजे के आसपास दावत शुरू होती है, जबकि अन्य स्थानों पर इसे आधी रात को बच्चों को पहले परोसा जाता है।