Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Encourage the setting up of selective medium and large industries by utilising the resource base of the state thereby ensuring sustainable industrial growth but compatible with ecological imperatives and hence encourage positive efforts towards the regeneration of the environment.
Hindi: राज्य के संसाधन आधार के उपयोग द्वारा चुनिंदा मध्यम और बड़े उद्योगों की स्थापना को बढावा देना और निर्वाह्य औद्योगिक विकास सुनिश्चित करना जो कि परिस्थितिकीय अनिवार्यताओं के अनुकूल हो और इस प्रकार से वातावरण के पुनःसृजन के लिए सकारात्मक प्रयासों को बढावा देना।
English: Encourage the space agencies and other space entities to enhance space cooperation under the Memorandum of Understanding, particularly in Earth observation, planetary exploration and satellite ground station activities, through inter alia an Indo-Swedish Space Seminar and a visit by an Indian delegation to Swedish space establishments.
Hindi: अंतरिक्ष एजेंसियों और अन्य अंतरिक्ष इकाइयों को समझौता ज्ञापन के अंतर्गत, भारत-स्वीडिश अंतरिक्ष सेमिनार और स्वीडिश अंतरिक्ष प्रतिष्ठानों में भारतीय प्रतिनिधिमंडल के दौरे के माध्यम से अंतरिक्ष सहयोग,विशेष रूप से पृथ्वी अवलोकन, ग्रहों की खोज और उपग्रहों के ग्राउंड स्टेशन गतिविधियों को बढ़ाने के लिए प्रोत्साहित करना।
English: Encourage the use of IT in schools, colleges and educational institutions, so as to enable the students to improve their skills, knowledge and job prospects.
Hindi: स्कूलों, कॉलेजों और शैक्षिक संस्थाओं में आई टी के उपयोग को प्रोत्साहन देना ताकि विद्यार्थियों को उनके कौशल, जानकारी एवं रोजगार संभावना में सुधार किया जा सके।
English: Encourage the use of Information Technology in schools, colleges and educational institutions so as to enable students to improve their skills, knowledge and job prospects
Hindi: स्कूलों, कालेजों और शैक्षिक संस्थाओं में सूचना प्रौद्योगिकी के प्रयोग को बढावा देना ताकि विद्यार्थियों के कौशल, ज्ञान और रोजगार संभावनाओं में सुधार लाया जा सके.
English: Encourage them to have their own career
Hindi: उन्हें अपना करियर बनाने के लिए प्रोत्साहित करें
English: Encourage them to make up new instructions.
Hindi: उन्हें ताजे निर्देश रचने के लिए प्रोत्साहित कीजिए।
English: Encourage them to play
Hindi: उन्हें खेलने के लिए प्रोत्साहित करें
English: Encourage them to talk about the ideas in the story.
Hindi: कहानी में बताये गये विचारों पर बातें करने के लिए उन्हें प्रोत्साहित करें
English: Encourage them to think critically about broader issues concerning our Nation, society and the environment.
Hindi: उन्हें उत्साहित करें कि वे अपने देश, समाज तथा पर्यावरण संबंधी विषयों के बारे में व्यापक दृष्टि से सोचें।
English: Encourage them.
Hindi: उन्हें प्रोत्साहित करें।
English: Encourage trade and facilitate investment in both directions, such as Swedens investment in India through Invest India and Indian investment in Sweden through Business Sweden.
Hindi: निवेश भारत के माध्यम से भारत में स्वीडन के निवेश और बिजनेस स्वीडन के माध्यम से स्वीडन में भारतीय निवेश द्वारा व्यापार और निवेश को दोनों दिसाओं में प्रोत्साहित करना।
English: Encourage traditional artisans, weavers and handicrafts.
Hindi: परंपरागत शिल्पकारों, बुनकरों और हस्तशिल्प को प्रोत्साहित करना।
English: Encourage universities to participate in the BRICS University League.
Hindi: ब्रिक्स विश्वविद्यालय लीग में भाग लेने के लिए विश्वविद्यालयों को प्रोत्साहित करें।
English: Encourage usage, not only of the respective mother tongue but other Indian languages as well.
Hindi: न केवल संबंधित मातृभाषा बल्कि अन्य भारतीय भाषाओं के भी उपयोग को प्रोत्साहित करना।
English: Encourage use of Information and Communication Technology ICT in Open Schooling programmes and provide opportunities for sharing technological resources and competencies through inter - Open Schools partnership  consortia.
Hindi: मुक्त विद्यालय शिक्षा कार्यक्रम में सूचना और संचार प्रौद्योगिकी आईसीटी के उपयोग और अंतर मुक्त विद्यालय भागीदारीभागीदारी के माध्यम से तकनीकी संसाधनों उद्योग और दक्षताओं को साझा करने के लिए अवसर प्रदान को प्रोत्साहित करें.
English: Encourage use of organic manure  compost with a view to avoid ill effects of inorganic fertilizers.
Hindi: अजैविक उर्वरकों के दुष्प्रभावों से बचने के लिए जैविक खादयौगिक खाद के उपयोग को बढावा देना.
English: Encourage use of public transport
Hindi: सार्वजनिक परिवहन को दें बढ़ावा
English: Encourage women entrepreneurs
Hindi: महिला कारोबारी करेंगी प्रोत्साहित
English: Encourage work from home
Hindi: घर से काम करने पर जोर
English: Encourage your child
Hindi: बढ़ाएं बच्चे का हौसला
English: Encourage your child to choose a book for you to read to them.
Hindi: आप अपने बच्चे को आप के लिए उस किताब को लाने चुनने के लिए प्रोत्साहित करें जिसे आप उन्हें पढ़कर सुनाएंगे.
English: Encourage your child to eat a variety of fresh fruits.
Hindi: अपने बच्चों को विभिन्न फलों को खाने के लिए प्रोत्साहित करें।
English: Encourage your child to explain his answer.
Hindi: आपका बच्चा जो भी जवाब देता है, उसकी वजह समझाने का उसे बढ़ावा दीजिए ।
English: Encourage your child to read.
Hindi: सन्तान पक्ष को पढ़ाई के लिए प्रोत्साहित करें।
English: Encourage your child to
Hindi: बच्चों को करें प्रोत्साहित
English: Encourage your children to ask questions
Hindi: बच्चों को सवाल पूछने के लिए उकसाइए
English: Encourage your children to head out and play.
Hindi: बच्चे को बाहर जाकर खेलने के लिए प्रेरित करें।
English: Encourage your kids to read
Hindi: बच्चों को अपने आप से पढ़ने के लिए करें प्रेरित
English: Encouraged by Davids faith and trust in God, the Israelites charged their dispirited enemies, pursuing them down through the Shephelah and back into Philistia. 1 Samuel 17 52, 53.
Hindi: परमेश्वर में दाऊद के विश्वास और भरोसे से प्रोत्साहित होकर, इस्राएलियों ने उनके हतोत्साहित शत्रुओं का पीछा किया, उन्हें शेफेला से होकर वापस पलिश्ति तक पीछा किया ।  १ शमूएल १७ ५२, ५३.
English: Encouraged by Lost's writers and stars, who often interact with fans online, viewers and TV critics alike have taken to rampant theorization in an attempt to unravel the mysteries.
Hindi: लॉस्ट के लेखकों और कलाकारों, जो अक्सर अपने प्रशंसकों से ऑनलाइन बातचीत करते है, से प्रोसाहित होकर दर्शकों और टीवी आलोचकों ने रहस्यों को जानने की कोशिश में व्यापक सिद्धातों की रचना की है।
English: Encouraged by Lost's writers and stars, who often interacted with fans online, viewers and TV critics alike took to widespread theorizing in an attempt to unravel the mysteries.
Hindi: लॉस्ट के लेखकों और कलाकारों, जो अक्सर अपने प्रशंसकों से ऑनलाइन बातचीत करते है, से प्रोसाहित होकर दर्शकों और टीवी आलोचकों ने रहस्यों को जानने की कोशिश में व्यापक सिद्धातों की रचना की है।
English: Encouraged by Prime Minister Narendra Modi's supportive words, leaders of the Baloch nationalist movement here have sought support from the US and European countries against the oppressive Pakistani regime.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के सहयोगात्मक शब्दों से प्रोत्साहित बलूच नेशनल मूवमेंट के नेताओं ने पाकिस्तान के दमनकारी शासन के खिलाफ अमेरिका और यूरोपीय देशों से समर्थन मांगा है.
English: Encouraged by Saha, Gyan Mukherjee later joined the film industry and made a name for himself as a film - director.
Hindi: साहा द्वारा प्रोत्साहन पाकर ज्ञान मुकर्जी बाद में फिल्म उद्योग में चले गए और फिल्म निर्देशक के रूप में नाम कमाया।
English: Encouraged by her stepson Manoj Kumar Jha to gift a basket to Modi, she sent it to the prime minister's office last month.
Hindi: गीता ने अपने सौतेले बेटे मनोज कुमार झा के मोदी को उपहार में एक टोकरी भेजने से उत्साहित होकर पिछले महीने अपना तोहफा प्रधानमंत्री कार्यालय भेजा।
English: Encouraged by immense growth in demand from the automobile sector, tyre makers have prepared Rs 17,500 crore worth of plans to raise production capacity in the next two years
Hindi: ऑटो क्षेत्र से भारी मांग से उत्साहित टायर विनिर्माता कंपनियों ने अगले दो साल में उत्पादन बढ़ाने की खातिर 17,500 करोड़ रुपये के निवेश की योजना बनाई है।
English: Encouraged by its favourable reception, she began to send verses anonymously to the Weekly Dispatch, the Metropolitan Magazine, the New Monthly Magazine, and The Literary Gazette. William Jerdan sang her praises in the last of these.
Hindi: इसके अनुकूल स्वागत से उत्साहित हो कर उसने साप्ताहिक डिस्पैच, महानगर पत्रिका, नई मासिक पत्रिका, और साहित्यिक राजपत्र को गुमनाम रूप से छंद भेजना शुरू किया. विलियम जेरदन ने इनमें से अंतिम में अपनी प्रशंसा की।
English: Encouraged by our early successes, we have expanded the project from 5 to 50 villages in the region in the month of February this year.
Hindi: हमारी पूर्व सफलताओं द्वारा प्रोत्साहित होकर हमने परियोजना को इस वर्ष फरवरी महीने में क्षेत्रों में पांच से पचास ग्रामों तक बढ़ा दिया है।
English: Encouraged by quality of off-shore wind, a private sector player has also installed LiDAR in Gulf of Kutch in Gujarat for offshore wind resource measurements.
Hindi: अपतटीय हवाओं की बेहतर गुणवत्ता से प्रोत्साहित होकर निजी क्षेत्र की एक कंपनी ने भी अपतटीय पवन संसाधन को मापने के उद्देश्य से गुजरात में कच्छ की खाड़ी में एक लिडार लगाया है।
English: Encouraged by support from Haryana labour authority and its parent Suzuki Motor Corp in the ongoing tussle with workers at the Manesar plant, Maruti Suzuki India is understood to be planning to recruit new permanent employees to replace the existing ones.
Hindi: हरियाणा सरकार और अपनी मूल कंपनी सुजुकी मोटर कारपोरेशन के चेयरमैन ओसामू सुजुकी के समर्थन के उत्साहित मारुति सुजुकी इंडिया एमएसआई ने अपने मानेसर संयंत्र में वर्तमान कर्मचारियों के स्थान पर नए स्थाई कर्मचारियों की नियुक्ति की योजना बना रही है।
English: Encouraged by the Centers Start Up India initiative, several states including Uttar Pradesh and Chhattisgarh are planning to come out with their own policies to promote budding entrepreneurs.States like Kerala, Tamil Nadu and Karnataka have rolled out their respective policies and more are likely to follow the suit.
Hindi: केंद्र की स्टार्टअप इंडिया पहल से उत्साहित उत्तर प्रदेश व छत्तीसगढ़ सहित अनेक राज्य नये उद्मियों को प्रोत्साहित करने के लिए अपनी अपनी नीतियों की योजना बना रहे हैं।
English: Encouraged by the Congress session, people from Belgaum took active part in the freedom movement.
Hindi: कांग्रेस सत्र से प्रेरित होकर बेलगाम के लोगों ने स्वतंत्रता आंदोलन में सक्रिय भाग लिया था।
English: Encouraged by the Divine Name
Hindi: दैवी नाम से प्रोत्साहित
English: Encouraged by the Lok Sabha election results in Jammu and Kashmir, where it got a lead in 28 of the 87 Assembly segments, the BJP is looking at the possibility of forming its own majority government after the state Assembly elections.
Hindi: लोकसभा चुनावों में राज्य की 87 विधानसभा सीटों में भाजपा को 28 सीटों पर बढ़त मिली है।
English: Encouraged by the good performance of his Ministry in 2015-16, Shri Gadkari expressed confidence that the pace of development that was established last year will result in even better outcomes during the current year.
Hindi: अपने मंत्रालय की वर्ष 2015-16 के अच्छे प्रदर्शन से उत्साहित होकर श्री गडकरी ने यह विश्वास व्यक्त किया कि पिछले वर्ष जो विकास की गति स्थापित हुई है उसके परिणामस्वरूप चालू वर्ष के दौरान उससे बेहतर परिणाम प्राप्त होंगे।
English: Encouraged by the improvement in production, SAIL commissioned MECON to make a pre - investment feasibility study on the expansion programme which was received in early 1976.
Hindi: उत्पादन के हाल ही के सुधारों से प्रोत्साहित होकर सेल ने विस्तार कार्यक्रम पर विनियोजन पूर्व के औचित्य पर अध्ययन करने के लिए मेकोन की सेवाएं लीं. यह अध्ययन रिपोर्ट सन् 1976 के प्रारंभ में प्राप्त हो गयी.
English: Encouraged by the ongoing support of Indian Government for internationalizing India's pioneering Traditional Knowledge Digital Library as a template for the benefit of developing countries seeking to protect their traditional knowledge, World Intellectual Property Organization WIPO, a specialized agency of United nations, has collaborated with Council of Scientific and Industrial Research CSIR.
Hindi: अपने परंपरागत ज्ञान को संरक्षित करने का मार्ग ढूंढने वाले विकासशील देशों के लाभ के लिए एक टैम्पलेट के रूप में प्रवर्तक भारतीय परंपरागत ज्ञान अंकीय पुस्कालय के अंतर्राष्ट्रीयकरण में भारत सरकार के सहयोग से प्रभावित होकर संयुक्त राष्ट्र की एक विशेषीकृत एजेंसी , वर्ल्ड इंटेलेक्चुअल प्रॉपर्टी ऑर्गेनाइजेशन डब्ल्यूआईपीओ ने वैज्ञानिक और औद्योगिक अनुसंधान परिषद् के साथ गठजोड़ किया है।
English: Encouraged by the outstanding performance of its employees, Zonal Railways have now started running Time tabled Parcel Trains from 31st March, 2020
Hindi: अपने कर्मचारियों के उत्कृष्ट प्रदर्शन से उत्साहित होकर, मंडल रेलवे ने अब 31 मार्च, 2020 से समय सारणी वाली पार्सल ट्रेनें चलानी शुरू कर दी हैं
English: Encouraged by the possibilities of developing such a machine, the district administration roped in two private companies for the task
Hindi: ऐसी मशीन तैयार किए जा सकने की संभावनाओं से उत्साहित होकर जिला प्रशासन ने दो निजी कंपनियों को इस काम की जिम्मेदारी दी
English: Encouraged by the public response over the past few years all the user-friendly features of Trains at a Glance viz. how to read a table, route map, station index, trains between important stations, station code index, Train number index, Train name index, has been retained.
Hindi: ट्रेन एट ए ग्लांस की सभी उपयोगी विशेषताओं के बारे में पिछले कुछ वर्षो में लोगों से मिली उत्साहजनक प्रतिक्रिया को देखते हुए-सारणी को कैसे पढा ज़ाए, रूट मैप, स्टेशन सूची, महत्वपूर्ण स्टेशनों के बीच रेलें, स्टेशन कोड सूची, रेल संख्या सूची, रेल नाम सूची आदि विशेषताओं को कायम रखा गया है।
English: Encouraged by the response to Gaumaya Ganesha Campaign which encouraged usage of eco-friendly material in manufacture of idols for the Ganesha Festival based on the appeal made by Prime Minister Shri Narendra Modi, Rashtriya Kamdhenu Aayog RKA has started a nation- wide campaign to celebrate Kamdhenu Deepawali Abhiyan this year on the occasion of Deepawali festival
Hindi: """गौमाया गणेश अभियान की प्रतिक्रिया से उत्साहित, जिसने प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी द्वारा की गई अपील के आधार पर गणेश महोत्सव के लिए मूर्तियों के निर्माण में पर्यावरण के अनुकूल सामग्री के उपयोग को प्रोत्साहित किया, राष्ट्रीय कामधेनु आयोग आरकेए ने इस साल दीपावली त्योहार के अवसर पर """"कामधेनु दीपावली अभियान"""" मनाने का अभियान शुरू किया है"""
English: Encouraged by the response to the training programme for the taxi drivers, the Union Ministry of Tourism has launched a training programme for the auto-rickshaw drivers.
Hindi: केन्द्रीय पर्यटन मंत्रालय ने टैक्सी ड्राइवरों के प्रशिक्षण कार्यक्रम की प्रतिक्रिया से प्रोत्साहित होकर ऑटो-रिक्शा ड्राइवरों के प्रशिक्षण का कार्यक्रम बनाया है।
English: Encouraged by the response, a wider and more intensive strategy was planned for this year.
Hindi: प्रतिक्रियाओं के आधार पर इस साल के लिए ज्यादा व्यापक और ज्यादा मजबूत रणनीति बनाई गई थी।
English: Encouraged by the success in building over 47,000 km of rural roads till the end of 2016-17, according to preliminary estimates, the Centre now hopes to construct 59,000 km of roads in rural areas in 2017-18 at a rate of 150 km a day
Hindi: वित्त वर्ष 2016-17 में शुरुआती अनुमान के मुताबिक 47,000 किलोमीटर से ज्यादा ग्रामीण सड़कों के निर्माण से उत्साहित केंद्र सरकार को उम्मीद है कि वित्त वर्ष 2017-18 में ग्रामीण क्षेत्रों में 59,000 किलोमीटर सड़कों का निर्माण होगा।
English: Encouraged by the success of the last years Pendency Reduction Drive, undertaken for reduction in pendency in the courts from 1st July 2011 to 31st December 2011, the Minister of Law  Justice, Shri Salman Khurshid, has requested the Chief Justices of all the High Courts to undertake another drive this year from 1st July 2012 to 31st December, 2012 . In letters sent to all the Chief Justices, Shri Khurshid has said that during this campaign we can target to make our judicial system Five Plus free by the end of this year as far as possible.
Hindi: कानून और न्याय मंत्री श्री सलमान खुर्शीद ने सभी उच्च न्यायालयों के मुख्य न्यायाधीशों से अनुरोध किया कि वे इस वर्ष 1 जुलाई, 2012 से 31 दिसम्बर, 2012 के दौरान लंबित मामलों में कमी लाने के लिए एक और अभियान चलाये।
English: Encouraged by the successful RUDSETI Rural Development and Self Employment Training Institute model initiated in 1982 in Ujire, Karnataka, by SDME Trust in partnership with Canara Bank and Syndicate Bank for promoting entrepreneurship amongst rural youth, the Ministry of Rural Development, Government of India decided to replicate the model across the country.
Hindi: ग्रामीण युवाओं के बीच उद्यमशीलता को प्रोतसाहित करने के लिए केनरा और सिंडीकेट बैंक के साथ एसडीएमई ट्रस्ट की भागीदारी में कर्नाटक के उजीरे में 1982 में प्रारंभ किए गए ग्रामीण विकास और स्वयं रोजगार प्रशिक्षण संस्थान मॉडल आरयूडीएसईटीआई की सफलता से उत्साहित होकर ग्रामीण विकास मंत्रालय ने देशभर में इस तरह के मॉडल को दोहराने का फैसला किया।
English: Encouraged by these words, Asutosh approached the Government with the request for the foundation of two University Professorship, one, to be called the Regular Professorship, in commemoration of the visit of the King, for Indian History and Antiquities, and the other, a Professorship of Higher Mathematics to be associated with the name of Lord Hardinge.
Hindi: इन शब्दों से प्रोत्साहित होकर आशुतोष इस-अनुरोध के साथ सरकार पर पहुंचे कि विश्वविद्यालय में दो प्रोफेसर-पदों की सथापना की जाये जिनमें से एक को, जो भारतीय इतिहास और पुरातत्व से सबन्धित होगी, राजा की यात्रा की समृति में रेजियस प्रोफसरशिप कहा जाये और दूसरी, उच्चतर गणित में प्रफेसरशिप हो जो लार्ड हार्डिंग के नाम के साथ जोङी जाय।
English: Encouraged by this Narmadashankar began to study books on Alamkarshastra from a learned pundit and finished learning them by the end of December of that year.
Hindi: इससे प्रोत्साहित होकर नर्मदाशंकर ने एक विद्वान पण्डित से अलंकार शासत्र की पुस्तके पढ़ना प्रारम्भ किया और उसी वर्ष दिसंबर के अंत तक इसकी पढाई पूरी कर ली।
English: Encouraged by this success, Khandekar brought out a bigger novel, Don Druva in the same year.
Hindi: इस सफलता से प्रोत्साहित होकर खाण्डेकर ने उसी वर्ष एक और वृहत्त उपन्यास दोन ध्रुव लिखा।
English: Encouraged by this the Commission took a historic decision to use only EVMs for the Lok Sabha election due in 2004.
Hindi: इससे प्रोत्साहित होकर आयोग ने वर्ष 2004 में कराए जाने वाले लोक सभा निर्वाचन के लिए केवल ईवीएम का ही प्रयोग करने का ऐतिहासिक निर्णय लिया।
English: Encouraged by this, Hitler assaulted Sudetenland, which is an eastern part of Czechoslovakia, and where the concentration of German speaking people was high.
Hindi: इस बात से उत्साहित होकर हिटलर ने सदतेनलैंड जो की चेकोस्लोवाकिया का पश्चिमी हिस्सा है और जहाँ जर्मन भाषा बोलने वालों की ज्यादा तादात थी वहां पर हमला बोल दिया ।
English: Encouraged by this, Hitler mounted attack on Sudetenland which was the western part of Czechoslovakia, where ethnic German population was high, was mounted attack on it.
Hindi: इस बात से उत्साहित होकर हिटलर ने सदतेनलैंड जो की चेकोस्लोवाकिया का पश्चिमी हिस्सा है और जहाँ जर्मन भाषा बोलने वालों की ज्यादा तादात थी वहां पर हमला बोल दिया।
English: Encouraged by this,Hitler mounted attack on Sudetenland which was the western part of Czechoslovakia, where ethnic German population was high,was mounted attack on it.
Hindi: इस बात से उत्साहित होकर हिटलर ने सदतेनलैंड जो की चेकोस्लोवाकिया का पश्चिमी हिस्सा है और जहाँ जर्मन भाषा बोलने वालों की ज्यादा तादात थी वहां पर हमला बोल दिया ।
English: Encouraged me.
Hindi: मेरा हौसला बढ़ाया।
English: Encouraged with the Success of Bid Round-I, and looking at the massive interest from Industry, especially from Private Sector the Government is now to rolling out DSF Bid Round-II which is offering larger field areas in commercially producing basins.
Hindi: नीलामी प्रक्रिया के पहले चरण की सफलता से उत्साहित और उद्योग, विशेषकर के निजी क्षेत्र, की जबर्दस्त रुचि को देखते हुए सरकार अब डीएसएफ नीलामी प्रक्रिया के दूसरे चरण को जारी कर रही है जिसमें व्यवसायिक रूप से उत्पादन कर रहे तटीय क्षेत्रों के ज्यादा बड़े क्षेत्र शामिल हैं।
English: Encouraged with the enthusiastic participation by the industry in the 9th CGD Bidding Round and recognising the need of the country to create infrastructure for distribution of natural gas in various parts of India, PNGRB initiated the 10th CGD Bidding Round on 8.11.2018 which was formally launched by Honble Prime Minister Shri Narendra Modi on 22.11.2018 at VigyanBhavan, New Delhi.10th round covered 50 Geographical Areas GAs spread over 14 states and 124 districts 112 full and 12 part, covering 24 of Indias population and 18 of its area
Hindi: 9वें दौर की सीजीडी नीलामी में उद्योग की जबरदस्त भागीदारी से उत्साहित होते हुए और देश के विभिन्न भागों में प्राकृतिक गैस वितरण के लिए बुनियादी ढांचा स्थापित करने की आवश्यकता को पहचानते हुए पीएनजीआरबी ने 8.11.18 को 10वें सीजीडी नीलामी दौर की शुरुआत की थी जिसे माननीय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी द्वारा 22.11.2018 को नई दिल्ली के विज्ञान भवन में औपचारिक तौर पर लॉन्च किया गया था
English: Encouraged with the success of campaign launched by Railway Protection Force RPF to rescue distressed children, Ministry of Railways has now decided to implement this campaign in 47 additional Railway stations in addition to existing 35 stations
Hindi: रेलवे सुरक्षा बल द्वारा मुसीबत में फंसे बच्चों की सहायता के लिए चलाए जा रहे अभियान की सफलता को देखते हुए रेल मंत्रालय ने निर्णय लिया है कि वह इस अभियान को मौजूदा 35 स्टेशनों के साथ 47 अतिरिक्त रेलवे स्टेशनों पर भी चलाएगी
English: Encouraged with the success of campaign launched by Railway Protection Force RPF to rescue distressed children, Ministry of Railways has now decided to implement this campaign in 47 additional Railway stations in addition to existing 35 stations.
Hindi: रेलवे सुरक्षा बल द्वारा मुसीबत में फंसे बच्चों की सहायता के लिए चलाए जा रहे अभियान की सफलता को देखते हुए रेल मंत्रालय ने निर्णय लिया है कि वह इस अभियान को मौजूदा 35 स्टेशनों के साथ 47 अतिरिक्त रेलवे स्टेशनों पर भी चलाएगी।
English: Encouragement From Others
Hindi: दूसरों से प्रोत्साहन
English: Encouragement and co-operation from leaders like Purna Chandra Sharma, Mahidhar Bora, Haladhar Bhuyan,  Devakanta Baruah helped her turn into a strong freedom fighter.
Hindi: पूर्ण चंद्र शर्मा, महिधर बोरा, हलधर भूयान और देवकांत बरुआ जैसे नेताओं के सहारे और सहयोग ने उसकी एक मजबूत स्वतंत्रता सेनानी बनने में मदद की।
English: Encouragement and help have been given by the local Archaeological Society, and by many individuals, notably Greeks proud of a city which is one of the glories of their national history.
Hindi: स्थानीय पुरातात्त्विक समाज और कई लोगों, विशेष रूप से इस शहर को अपने देश के इतिहास का एक गौरव मानकर गर्व करने वाले यूनानियों ने, इस कार्य में अपना प्रोत्साहन और सहयोग प्रदान किया है।
English: Encouragement for proposals with higher Technology Readiness Level TRL, ideally leading to pilot scale plants, for projects on high purity materials, advanced alloy products, waste utilisation, recovery from slagstailings, recycling, urban mining etc
Hindi: ख. उच्चतर प्रौद्योगिकी तैयारी स्तर टीआरएल, जो आदर्श रूप से पायलट स्केल प्लांट्स की ओर अग्रसर होते हैं, के साथ वाली परियोजनाओं, उच्च शुद्धता सामग्रियों पर परियोजनाओं, उन्नत मिश्रित धातु उत्पादों, अपशिष्ट उपयोग, स्लैग्सटेलिंग्स से रिकवारी, रिसाइक्लिंग, अर्बन माइनिंग आदि परियोजनाओं के लिए प्रोत्साहन
English: Encouragement is an intrinsic part of Christian association.
Hindi: प्रोत्साहन मसीही संगति का एक अनिवार्य भाग है ।
English: Encouragement of Solar Power Projects
Hindi: सौर ऊर्जा परियोजनाओं को प्रोत्साहन
English: Encouragement to Hindi continued during the reign of Jehangir and Shah Jehan, and in later days it was patronised by the rulers of such provincial satraps as of Lucknow, Oudh, Murshidabad and Hyderabad Deccan.
Hindi: जहांगीर और शाहजहां के शासक-काल में भी हिन्दी को प्रोत्साहन मिलता रहा और इसे बाद में लखनऊ, अवध, मुर्शिदाबाद तथा हैदराबाद के शासकों और सूबेदारों ने भी संरक्षण दिया।
English: Encouragement to Sports through Corporate Social Responsibility
Hindi: कॉर्पोरेट सामाजिक उत्तरदायित्व के माध्यम से खेल प्रोत्साहन
English: Encouragement to Sports through Corporate Social Responsibility JSW Sports 3.
Hindi: कॉर्पोरेट सामाजिक उत्तरदायित्व के माध्यम से खेल प्रोत्साहन जेएसडब्ल्यू स्पोर्ट्स 3.
English: Encouragement to Sports through Corporate Social Responsibility JSW Sports
Hindi: कॉर्पोरेट सामाजिक उत्तरदायित्व के माध्यम से खेल प्रोत्साहन- जेएसडब्ल्यू स्पोर्ट्स
English: Encouragement to continue living by Bible principles and to keep on preaching the good news of Gods Kingdom was highlighted on the Messengers of Godly Peace District Convention program.
Hindi: बाइबल सिद्धान्तों के अनुरूप जीते रहने और परमेश्वर के राज्य का सुसमाचार प्रचार करते रहने के प्रोत्साहन को ईश्वरीय शान्ति के सन्देशवाहक  ज़िला अधिवेशन कार्यक्रम में विशिष्ट किया गया था ।
English: Encouragement to handicrafts, furniture and memento making.
Hindi: हस्तशिल्प, फर्नीचर और स्मृति चिहन निर्माण को बढावा देना.