Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The number of judges should be increased.
Hindi: जजों की संख्या बढ़ाने की सख्त जरूरत है।
English: The number of junior fellowship is 10 and fellowship amount is Rs 3, 000 per month.
Hindi: कनिष्ठ फेलोशिप की कुल संख्या 10 है और फेलोशिप के रूप में प्रति माह 3,000 रुपये प्रदान किए जाते हैं।
English: The number of juvenile crimes is increasing.
Hindi: बाल अपराधों की संख्या बढ़ रही है।
English: The number of laboratories have increased in states with exporting potential like Maharashtra 35, Gujarat 23, Andhra Pradesh  Telangana 10, Tamil Nadu 23 and Karnataka 17.
Hindi: निर्यात क्षमता वाले राज्यों जैसे महाराष्ट्र 35, गुजरात 23, आंध्र प्रदेश एवं तेलंगाना 10, तमिलनाडु 23 और कर्नाटक 17 में प्रयोगशालाओं की संख्या में बढ़ोत्तरी हुई है।
English: The number of laboratories have increased in states with exporting potential like Maharashtra 35, Gujarat 23, Andhra Pradesh Telangana 10, Tamil Nadu 23 and Karnataka 17.
Hindi: निर्यात क्षमता वाले राज्यों जैसे महाराष्ट्र 35, गुजरात 23, आंध्र प्रदेश एवं तेलंगाना 10, तमिलनाडु 23 और कर्नाटक 17 में प्रयोगशालाओं की संख्या में बढ़ोत्तरी हुई है।
English: The number of labs in the public and private sectors are seeing a progressive enhancement.
Hindi: सार्वजनिक और निजी क्षेत्रों में प्रयोगशालाओं की संख्या में उत्तरोत्तर वृद्धि देखी जा रही है।
English: The number of larger mines also was simultaneously increasing, and the new mines were opting for mechanisation.
Hindi: बड़ी खानों की संख़्या में साथ साथ वृद्धि हो रही थी और नयी नयी खानों का मशीनीकरण हो रहा था.
English: The number of launching pads in Pakistan is close to 300, said a source.
Hindi: एक सूत्र ने कहा कि पाकिस्तान में लॉन्चिंग पैड की संख्या 300 के करीब है।
English: The number of law officers was, in fact, brought down to 94 from 164.But the number has again been increased to 144 with the Punjab Government releasing a second list of 50 more law officers in the state advocate-generals office.
Hindi: दूसरी बार सत्ता में आने पर शिअद-भाजपा गठबंधन ने लॉ अफसरों की संख्या में कटौती कर 164 से 94 कर दी परंतु 50 और लॉ अफसरों की दूसरी सूची इस दिसंबर में ही जारी कर संख्या 144 तक बढ़ा दी।
English: The number of legal permanent Nepalese residents in the late 1980s may have been as few as 15 percent of the total population.
Hindi: 1980 के दशक के उत्तरार्ध में कानूनी स्थायी नेपाली निवासियों की संख्या कुल लोटशम्पा आबादी का 15 प्रतिशत हो सकता है।
English: The number of legislators opposed to the government is 119 including 98 of the DMK and its allies and the Dinakaran factions 21.
Hindi: सदन में सरकार का विरोध करने वाले 119 विधायक हैं, जिनमें डीएमके एवं गठबंधन के 98 और दिनाकरन गुट के 21 विधायक शामिल हैं।
English: The number of leprosy - affected persons is estimated to be about 40 lakh of whom a fifth are children.
Hindi: कुष्ठ रोग से प्रभावित लोगों के बारे में अनुमान है कि उनकी संख्या लगभग 40 लाख है, जिसमें बीस प्रतिशत बच्चे हैं।
English: The number of licences for Hallmarking of gold jewellery has grown from 2794 on 1 January 2007 to 4914 as on 31 December 2007.
Hindi: सोने के आभूषणों की हॉलमार्किंग हेतु लाइसेंसों की संख्या एक जनवरी 2007 को 2794 से बढ़कर 31 दिसंबर 2007 को 4914 हो गई है।
English: The number of listed companies is 1696 for NSE and 5749 for BSE.
Hindi: एनएसई में 1696 और बीएसई में 5749 कंपनियाँ सूचीबद्ध हैं।
English: The number of listed militants with government agencies crossed 300 the highest in a decade
Hindi: सरकारी आंकड़ों में सूचीबद्ध आतंकवादियों की संख्या 300 से ज्यादा हो चुकी है, जो दशक में सबसे ज्यादा है
English: The number of litigation cases expected to be handled during the whole of 2017-18 will be around 2685.
Hindi: संपूर्ण 2017-18 के दौरान निपटाए जाने वाले मामलों की संख्या लगभग 2685 होने की संभावना है।
English: The number of loan sanctions and number of applications received under PM Street Vendors AtmaNirbhar Nidhi PM SVANidhi scheme have crossed the mark of 1 lakh and 5 lakhs respectively within 41 days of commencement of the lending process on July 02, 2020
Hindi: पीएम स्ट्रीट वेंडर्स आत्म-निर्भर निधि पीएम स्वनिधि योजना के तहत 02 जुलाई,2020से ऋण देने की प्रक्रिया के शुरू होने के 41 दिनों के भीतर ही मंजूर किए गए ऋणों की संख्या और इस योजना के तहत प्राप्त आवेदनों की संख्या क्रमश1 लाख और 5 लाख को पार कर गई है
English: The number of local youths joining militancy in Kashmir since a fresh agitation erupted in July last has shown an alarming increase with security agencies putting the figure at nearly 250 till March.
Hindi: कश्मीर में पिछले वर्ष जुलाई में फिर से प्रदर्शन शुरू होने के बाद से आतंकवाद की राह पर चलने वाले स्थानीय युवकों की संख्या में चिंताजनक बढोत्तरी हुई है और सुरक्षा एजेंसी इस आंकड़े को मार्च तक करीब 250 बता रही हैं।
English: The number of looms and spindles increased much faster, as can be seen from the following Table.
Hindi: करघों और तकुवों की संख़्या में भी तेजी से वृद्धि हुई, जो कि निम्न तालिका से देखी जा सकती है.
English: The number of looms in the State stands at around eight lakhs which works out to around 16 per cent of the looms in the entire country
Hindi: राज्य में लगभग 8 लाख करघे हैं जो कि पूरे देश के करघों का लगभग 16 है।
English: The number of looms, however, increased by 25 per centan indication of further contraction in export trade in yarn.
Hindi: फिर भी करघों की संख़्या में 25 प्रतिशत की वृद्धि हुई जो धागे के निर्यात व्यापार में और अधिक कमी का संकेत था.
English: The number of low-cost seats in the system has increased by over 50 per cent this year compared with the same period last year, said Mohit Shrivastava, head of online sales at Makemytrip.com, an online tickets and hotel booking portal
Hindi: मेकमाईट्रिप. कॉम के प्रमुख ऑनलाइन सेल्स मोहित श्रीवास्तव ने बताया कि, 'सिस्टम में सस्ती सीटों की तादाद में बीते साल की तुलना में 50 फीसदी से ज्यादा का इजाफा हो चुका है।
English: The number of lynchings or communal crimes has not gone up, those are getting reported more now.
Hindi: लिंचिंग और सांप्रदायिक अपराधों की संख्या बढ़ी नहीं है बल्कि अब इन पर रिपोर्ट ज्यादा होने लगी है।
English: The number of malaria cases recorded till October 26 has also risen to 574, it said.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार 26 अक्टूबर तक मलेरिया के मामले भी बढ़कर 574 हो गए।
English: The number of male as well as female singers is overwhelming and for this reason any mention of individual names of the singers is simply out of question within the limitations of this biography.
Hindi: पुरूष तथा महिला गायकों की संख्या बहुत अधिक है ओर इसी कारण से इस जीवनी की परिधि में उन सब गायकों के अलग-अलग नाम गिनाना संभव नहीं जान पड़ता।
English: The number of male tobacco users is falling for the first time according to a report by the World Health Organisation WHO.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन की ताजा रिपोर्ट के मुताबिक धूम्रपान करने वालों की संख्या में पहली बार कमी देखी गई है।
English: The number of males who request reversal is between 2 and 6 percent.
Hindi: परिवर्तन उलटाव की मांग करने वाले पुरुषों की दर लगभग 2 से 6 तक है।
English: The number of malnourished, undernourished and hungry people are highest in India.
Hindi: दुनिया में सबसे अधिक भूखे, निर्धन और कुपोषित लोग भारत में हैं।
English: The number of marriage certificates issued was 233!
Hindi: और २३३ शादी - सर्टिफिकेट दिए गए!
English: The number of martyrs covered in this volume is more than 1400.
Hindi: इस खंड में शामिल शहीदों की संख्या 1,400 से अधिक है।
English: The number of martyrs covered in this volume is more than 1450
Hindi: इस खंड में शामिल किए गए शहीदों की संख्या 1450 से अधिक है
English: The number of martyrs covered in this volume is more than 1450.
Hindi: इस खंड में शामिल किए गए शहीदों की संख्या 1450 से अधिक है।
English: The number of martyrs covered in this volume is more than1400
Hindi: इस खंड में शामिल किए गए शहीदों की संख्या 1450 से अधिक है
English: The number of matches in each series can vary between a minimum of two matches, to a maximum of five matches.
Hindi: प्रत्येक श्रृंखला में मैचों की संख्या न्यूनतम दो और अधिकतम पांच मैच हो सकती है।
English: The number of matches you have played for India and the number of goals you have scored -- it's a huge achievement.
Hindi: आपने भारत के लिए जितने मैच खेले हैं और जितने गोल किए हैं, वो काफी बड़ी उपलब्धि है।
English: The number of maternal deaths that occure as a result of reproductive process per live process.
Hindi: मातृ मृत्यु की संख्या जो प्रजनन प्रति व्यक्ति प्रक्रिया के परिणामस्वरूप होती हैं।
English: The number of medical oxygen gas cylinder available in the country went up from 4.35 lakhs in April 2020 to 10.76 lakhs in Nov 2020, as per PESO reports, with majority of these manufactured in India
Hindi: पेसो की रिपोर्ट के अनुसार, देश में उपलब्ध चिकित्सा ऑक्सीजन गैस सिलेंडर की संख्या अप्रैल 2020 के 4.35 लाख से बढ़कर नवंबर, 2020 में 10.76 लाख हो गई, जिसमें से अधिकांश का उत्पादन भारत में ही हुआ
English: The number of medicines available under the scheme would soon be increased to 1000
Hindi: इस योजना के अंतर्गत उपलब्ध दवाइयों की संख्या जल्द ही बढ़ाकर 1000 कर दी जाएगी
English: The number of medicines available under the scheme would soon be increased to 1000.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत उपलब्ध दवाइयों की संख्या जल्द ही बढ़ाकर 1000 कर दी जाएगी।
English: The number of meetings held with attendance of over 50 has risen to 51.02 during 2019-20 from 14.28 during the previous year.
Hindi: 2019-20 के दौरान 50 प्रतिशत से अधिक की उपस्थिति के साथ आयोजित बैठकों की संख्या पिछले वर्ष के दौरान 14.28 प्रतिशत से बढ़ कर 51.02 प्रतिशत तक हो गई।
English: The number of meetings held with attendance of over 50 has risen to 51.02 during 2019-20 from 14.28 during the previous year
Hindi: 2019-20 के दौरान 50 प्रतिशत से अधिक की उपस्थिति के साथ आयोजित बैठकों की संख्या पिछले वर्ष के दौरान 14.28 प्रतिशत से बढ़ कर 51.02 प्रतिशत तक हो गई।
English: The number of members of parliament is distributed among the States in such a way that the ratio between the number of seats allotted to each State and the population of the State is, so far as practicable, the same for all States.
Hindi: कुल निर्वाचित सदस्यता राज्यों में इस प्रकार वितरित की गई है कि प्रत्येक राज्य को आबंटित सीटों की संख्या और उस राज्य की जनसंख्या के मध्य अनुपात, जहाँ तक व्यवहार्य हो, सभी राज्यों के लिए समान रहे।
English: The number of members who exited and then rejoined, indicates switching of jobs by subscribers within the establishments covered by EPFO.
Hindi: ऐसे सदस्यों की संख्या जो पहले बाहर हुए और इसमें फिर से शामिल हुए, ईपीएफओ द्वारा कवर किए गए प्रतिष्ठानों के भीतर अभिदाताओं द्वारा नौकरी बदलने को इंगित करती है।
English: The number of members will also be increased.
Hindi: इसमें सदस्यों की संख्या भी बढ़ाई जाएगी.
English: The number of men in agriculture has decreased from 81 percent to 63 percent, and women from 88 percent to 79 percent
Hindi: जहाँ पुरुषों में संख्या 81 प्रतिशत से घटकर 63 प्रतिशत हो गई है, वहीं महिलाओं की संख्या 88 प्रतिशत से घटकर 79 प्रतिशत ही हुई है, क्योंकि महिलाओं की जानसंख्या में गिरावट पुरूषों की जनसंख्या में गिरावट से काफी कम है, इसलिए इस प्रवृति को आसानी से भारतीय कृषि का महिलाकरण कहा जा सकता है
English: The number of men in agriculture has decreased from 81 percent to 63 percent, and women from 88 percent to 79 percent. This so because deterioration in the number of women is significantly lower than the men and this can be easily called the feminization of agriculture.
Hindi: जहा पुरुषों में संख्या 81 प्रतिशत से घटकर 63 प्रतिशत हो गई है, वहीं महिलाओं की संख्या 88 प्रतिशत से घटकर 79 प्रतिशत ही हुई है, क्योंकि महिलाओं की जानसंख्या में गिरावट पुरूषों की जनसंख्या में गिरावट से काफी कम है, इसलिए इस प्रवृति को आसानी से भारतीय कृषि का महिलाकरण कहा जा सकता है।
English: The number of men opting for sterilisation has been declining in the state over the last five years.
Hindi: पिछले पांच वर्षों में राज्य में नसबंदी कराने वाले पुरुषों की संख्या लगातार घट रही है।
English: The number of men that the number of 2. 30 million and 2. 09 million women were
Hindi: इसमें पुरुषों की संख्या २. ३० करोड़ और महिलाओं की संख्या २. ०९ करोड़ थी।
English: The number of men that the number of 2.30 million and 2.09 million women were
Hindi: इसमें पुरुषों की संख्या २.३० करोड़ और महिलाओं की संख्या २.०९ करोड़ थी।
English: The number of micro containment areas in the city also saw a rise with 14 such areas added to the list, taking the total to 100, the Ahmedabad Municipal Corporation AMC said.
Hindi: अहमदाबाद नगर निगम ने जानकारी दी कि शहर के 14 इलाकों में छोटे कंटेनमेंट जोन्स की संख्या बढ़कर 100 हो गई है.
English: The number of milch animals in-milk and dry, cows and buffaloes, has increased from 111.09 million to 118.59 million, an increase of 6.75.
Hindi: दुधारू पशुओं जैसे गायों और भैंसों की संख्या 111.09 मिलियन से बढ़कर 118.59 मिलियन हो गई है, जो 6.75 फीसदी की बढ़ोतरी दर्शाती है।
English: The number of milch animals increased from 62 million in 2000 to 83.15 million in 2012, thus adding to the improved milch herd of the country.
Hindi: देश में दुधारू पशुओं की संख्या वर्ष 2000 के 62 मिलियन की तुलना में 2012 में बढ़कर 83.15 मिलियन तक पहुंच गई।
English: The number of militant outfits has come down to a large extent, DGP Dilbag Singh said.
Hindi: डीजीपी दिलबाग सिंह ने कहा कि आतंकवादी संगठनों की संख्या काफी हद तक कम हो गई है।
English: The number of militants isnt known.
Hindi: आतंकवादियों की संख्या का पता नहीं है।
English: The number of militants killed has also gone up.
Hindi: वहीं आतंकवादियों के मारे जाने की घटनाएं भी बढ़ी है.
English: The number of militants operating in the state of Jammu  Kashmir have considerably decreased since 1995.
Hindi: वर्ष 1995 से लेकर जम्मू-कश्मीर राज्य में सक्रिय आतंकवादियों की संख्या में काफी कमी हुई है।
English: The number of mills and spindles, both in Bombay and in the rest of India, as also their distribution inter se remained stable through the war years.
Hindi: बंबई में तथा शेष भारत में, मिलों और तकुवों की संख़्या तथा उसी अनुपात में उनका वितरण युद्ध वर्षों में स्थिर रहा.
English: The number of mills nearly doubled from 362 to 698 and the number of spindles increased from 11 million to 19. 54 million.
Hindi: मिलों की संख़्या सन् 1950 के 362 से सन् 1975 में 698 तक पहुंच कर लगभग दुगुनी हो गयी तथा तकुवों की संख़्या एक करोड़ दस लाख से बढ़कर एक करोड़ 95.4 लाख हो गयी.
English: The number of ministers that Kumaraswamys Janata Dal Secular and the Congress will have has been decided, but the two sides are still fighting over who will have the more lucrative and powerful portfolios.
Hindi: कुमारस्वामी के जनता दल सेक्युलर और कांग्रेस की ओर से मंत्री बनाये जाने के लिए कई विधायकों का निर्णय हो चुका है, लेकिन दोनों पक्ष अभी भी लड़ रहे हैं कि किसके पास अधिक लाभप्रद और ताकतवर विभाग होंगे।
English: The number of minorities in Pakistan, Afghanistan, Bangladesh continued to decrease.
Hindi: पाकिस्तान, अफगानिस्तान, बांग्लादेश में अल्पसंख्यकों की संख्या कम होती रही.
English: The number of minutes after screensaver activation before locking the screen.
Hindi: स्क्रीन लॉक करने के पहले स्क्रीनसेवर सक्रियता के बाद मिनट की संख्या.
English: The number of minutes is rounded up, so, for example, if a player oversteps time control by two minutes and five seconds, the penalty is 30 points.
Hindi: मिनटों की संख्या को पूर्ण रूप में दर्शाया जाता है, ताकि अगर एक खिलाड़ी दो मिनट और पांच सेकंड से समय नियंत्रण को पार कर जाता है तो दंड 30 अंक का होता है।
English: The number of minutes of inactivity before the session is considered idle.
Hindi: सत्र के निष्क्रिय समझे जाने के पहले निष्क्रियता के मिनट की संख्या.
English: The number of minutes to run before changing the screensaver theme.
Hindi: स्क्रीनसेवर थीम के बदलने के पहले चलाने के लिए मिनट की संख्या.
English: The number of miscreants is stated to be three.
Hindi: बदमाशों की संख्या तीन बताई जा रही है।
English: The number of missing cases has reduced to 2.9 lakh cases in 2019, as against more than 10 lakh cases in 2017
Hindi: 2019 में लापता मामलों की संख्या घटकर 2.9 लाख रह गई जबकि यह संख्या 2017 में 10 लाख मामलों की थी
English: The number of mission cities in Maharashtra are 384, followed by Madhya Pradesh -378, Chattisgarh-168, Kerala-93, Telangana -73 and Jharkhand-41
Hindi: मिशन में शामिल शहरों एवं कस्बों की संख्या महाराष्ट्र में 384, मध्य प्रदेश में 378, छत्तीसगढ़ में 168, केरल में 93, तेलंगाना में 73 और झारखंड में 41 है।
English: The number of mission cities in Maharashtra are 384, followed by Madhya Pradesh -378, Chattisgarh-168, Kerala-93, Telangana -73 and Jharkhand-41.
Hindi: मिशन में शामिल शहरों एवं कस्बों की संख्या महाराष्ट्र में 384, मध्य प्रदेश में 378, छत्तीसगढ़ में 168, केरल में 93, तेलंगाना में 73 और झारखंड में 41 है।
English: The number of mobile Internet users in India has also grown about 40 per cent.
Hindi: मोबाइल इंटरनेट उपयोगकर्ताओं की संख्या में भी करीब 40 फीसदी की बढ़ोतरी दर्ज की गई है।
English: The number of mobile phone users in India was around 19 crore in October 2012 which is the second highest in the world after China.
Hindi: भारत में अक्तूबर, 2012 में मोबाइल फोन प्रयोक्ताओं की संख्या 19 करोड़ के लगभग थी जो कि चीन के बाद पूरे विश्व में सबसे अधिक दूसरे नम्बर पर थी।
English: The number of mobile phone users in India was around 930 million at the end of September 2014 which is the second highest in the world after China.
Hindi: भारत में मोबाइल फोन प्रयोक्ताओं की संख्या सितंबर, 2014 के अंत में लगभग 930मिलियन थी जो कि चीन के बाद विश्व में दूसरी सबसे ऊंची संख्या थी।
English: The number of mobile phones recovered from various spots at the Delhi airport by Central Industrial Security Force CISF officials is very high 895 mobile phones were left behind by passengers within a five-month period this year.
Hindi: इस साल सेंट्रल इंडस्ट्रियल सिक्यॉरिटी फोर्स सीआईएसएफ के अधिकारियों ने पांच महीने की अवधि में दिल्ली एयरपोर्ट से यात्रियों के 895 मोबाइल फोन जमा किए हैं।
English: The number of mobile phones, which was 14 lakhs in April 1999 has now crossed the one crore mark.
Hindi: मोबाइल फोनों गएकी संख्या, जो अप्रैल, 1999 में 14 लाख थी, अब बढ़कर एक करोड़ से भी अधिक हो गई है।
English: The number of modern  modernised rice mills has gone up from practically nil in 1970 to 35, 088 as on 1 January 2001.
Hindi: देश में आधुनिकआधुनिकीकृत चावल मिलों की संख्या 1970 में लगभग शून्य ही थी किन्तु 1 जनवरी, 2001 की स्थिति के अनुसार 35,088 तक पहुंच गई थी।
English: The number of monthly active customers for these platforms is at an all-time high.
Hindi: इन मंचों के मासिक सक्रिय उपयोगकर्ताओं की संख्या सर्वकालिक उच्च स्तर पर है.
English: The number of months in the sight of Allah is twelve in a year - so ordained by Him the day He created the heavens and the earth. of them four are sacred that is the straight usage. So wrong not yourselves therein, and fight the Pagans all together as they fight you all together. But know that Allah is with those who restrain themselves.
Hindi: निस्संदेह महीनों की संख्या-अल्लाह के अध्यादेश में उस दिन से जब उसने आकाशों और धरती को पैदा किया-अल्लाह की दृष्टि में बारह महीने है। उनमें चार आदर के है, यही सीधा दीन धर्म है। अतः तुम उन महीनों में अपने ऊपर अत्याचार न करो। और मुशरिकों से तुम सबके सब लड़ो, जिस प्रकार वे सब मिलकर तुमसे लड़ते है। और जान लो कि अल्लाह डर रखनेवालों के साथ है
English: The number of months in the sight of Allah is twelve in a year- so ordained by Him the day He created the heavens and the earth. of them four are sacred that is the straight usage. So wrong not yourselves therein, and fight the Pagans all together as they fight you all together. But know that Allah is with those who restrain themselves.
Hindi: निस्संदेह महीनों की संख्या - अल्लाह के अध्यादेश में उस दिन से जब उसने आकाशों और धरती को पैदा किया - अल्लाह की दृष्टि में बारह महीने है। उनमें चार आदर के है, यही सीधा दीन धर्म है। अतः तुम उन महीनों में अपने ऊपर अत्याचार न करो। और मुशरिकों से तुम सबके सब लड़ो, जिस प्रकार वे सब मिलकर तुमसे लड़ते है। और जान लो कि अल्लाह डर रखनेवालों के साथ है
English: The number of multi state cooperative societies has crossed 1400 on account of which it has become crucial to have a speedy mechanism for disposal of applications for registrationamendment, effective monitoring and record keeping.
Hindi: बहु-राज्य सहकारी समितियों की संख्या बढ़कर अब 1400 के भी पार चली गयी है, जिस वजह से पंजीकरणसंशोधन, कारगर मॉनीटरिंग एवं रिकॉर्ड रखने के आवेदनों के त्वरित निपटान की व्यवस्था करना आवश्यक हो गया है।
English: The number of murders also went up by 35 per cent.
Hindi: साथ ही पंछियों की मृत्यु दर में 35 फीसदी इजाफा हुआ है।
English: The number of murders and rapes have increased.
Hindi: चोरी व खून-खराबे की वारदातें बढ़ गई हैं।
English: The number of murders in 2008 dropped to 65, a decline of 30 from the previous year and the lowest in the city since 2002 when there were also 65 murders.
Hindi: 2008 में हत्याओं की संख्या घटकर 65 हो गई, यह पिछले वर्ष की तुलना में 30 की गिरावट थी और 2002 जब 65 हत्याएं हुई थी, के बाद से शहर में सबसे कम थीं।
English: The number of nationwide samples tested for COVID-19 stands at 1,02,11,092 as of now.With 793 labs in the government sector and 322 private labs, there are as many as 1115 labs in the country.
Hindi: इसके साथ ही देश में अबतक कोविड के कुल 1,02,11,092 नमूनों की जांच की जा चुकी है। इस समय में देश में कोविड जांच के लिए 793 सरकारी और 322 निजी प्रयोगशालाओं के साथ, कुल 1115 प्रयोगशालाएं हैं।
English: The number of nebulae was then greatly increased by the efforts of William Herschel and his sister Caroline Herschel.
Hindi: इसके बाद विलियम हर्शेल और उनकी बहन कैरोलीन हर्शेल की कोशिशों से नीहारिकाओं की संख्या में अत्यधिक इजाफा हुआ।
English: The number of neurons in the brain varies dramatically from species to species.
Hindi: मस्तिष्क में तंत्रिका कोशिका की संख्या प्रजातियों के आधार पर अलग होती है।
English: The number of neutrons defines the isotope of the element.
Hindi: न्यूट्रॉन की संख्या तत्व के समस्थानिक को परिभाषित करता है।
English: The number of new Covid cases in Rajasthan has come down below one thousand mark today.
Hindi: राजस्थान में आज कोविड के नये मरीजों की संख्या एक हजार से नीचे आ गई है।
English: The number of new cases are constantly increasing across the world.
Hindi: पूरी दुनिया में इसके मामलों की संख्या में लगातार बढ़ोतरी हो रही है।
English: The number of new cases has come down in Jaipur and Jodhpur cities too
Hindi: जयपुर और जोधपुर शहरों में भी नए मामलों की संख्या में कमी आई है
English: The number of new cases has seen surge over the last few weeks.
Hindi: खासतौर पर पिछले एक सप्ताह से नए मामलों में बढ़ोतरी देखी जा रही है।
English: The number of new cases has significantly decreased nationwide.
Hindi: देश में नए मामलों की संख्या लगातार कम हो रही है.
English: The number of new cases in last 14 days is 98,778
Hindi: पिछले 14 दिनों में नए मामलों की संख्या 98,778 है
English: The number of new cases is also increasing in the city every day.
Hindi: रोजाना सामने आ रहे नए मामलों की संख्या भी लगातार बढ़ रही है।
English: The number of new cases is still rising.
Hindi: नए मामलों की संख्या स्थिर हो रही है।
English: The number of new cases reported daily dropped.
Hindi: प्रतिदिन नए केसों की संख्या कम हो रही है.
English: The number of new cholera cases in the week ending March 14 was 2,076, almost half of the 3,812 infections reported the week before, and 8,000 per week in the beginning of February.
Hindi: 14 मार्च को समाप्त हुए सप्ताह में कोलेरा के नए मामलों की संख्या 2076 थी, जो उससे एक सप्ताह पहले दर्ज किए गए 3,812 मामलों से लगभग आधी थी और जो फरवरी की शुरुआत से 8,000 प्रति सप्ताह थी।
English: The number of new daily cases has been below the 50 thousand mark for 18 consecutive days.
Hindi: संक्रमण के नए मामले लगातार 18वें दिन प्रतिदिन पचास हजार से नीचे दर्ज किए गए।
English: The number of new daily cases has continued to rise in India, hitting a rolling seven-day average of 58,768.
Hindi: भारत में नए मामलों का सात दिन का औसत 58,768 है।
English: The number of new fatalities reported daily across the country was recorded below 600 for the second consecutive day
Hindi: देश भर में कोविड-19 से एक दिन में होने वाली मौतों की संख्या लगातार दूसरे दिन 600 से कम रही
English: The number of new homes sold in 2007 was 26.4 less than in the preceding year.
Hindi: 2007 में बेचे गये नये घरों की संख्या पिछले वर्ष की तुलना में 26.4 कम थी।
English: The number of new infection cases was 8,599.
Hindi: संक्रमण के 8,599 नए मामले सामने आए हैं.
English: The number of new infections is decreasing rapidly in other districts also
Hindi: अन्य जिलों में भी संक्रमण के नए मामलों की संख्या तेजी से घट रही है
English: The number of new patients in 9 districts has been less than 10
Hindi: 9 जिलों में नए रोगियों की संख्या 10 से कम रही है।
English: The number of new publications registered during 2014-15
Hindi: 2014-15 में पंजीकृत नए प्रकाशन
English: The number of new publications registered during 2015-16
Hindi: 2015-16 के दौरान पंजीकृत कराये गये नये प्रकाशनों की संख्या