Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Which animal runs the fastest?"""
Hindi: """कौनसा पंछी सबसे तेज़ उड़ता है?"
English: """Which animals?"""
Hindi: """कौन से जानवर?"
English: """Which are essential?"
Hindi: """कैसी जरूरी बात ?"
English: """Which are the first?"""
Hindi: """पहले कौन हैं?"
English: """Which are the five?"
Hindi: """ये पाँचों कौन-कौन हैं?"
English: """Which are you two?"
Hindi: """तुम दोनों कौन हो?"
English: """Which are you, Majesty?"""
Hindi: """आप कौन हैं महाराज ?"
English: """Which aspect of the economy is doing well?"
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""अर्थव्यवस्था का कौन सा क्षेत्र अच्छा प्रदर्शन कर रहा है?"
English: """Which attention?"
Hindi: """किसका ध्यान ?"
English: """Which bastard threw at me?"""
Hindi: """किस कमीने ने मुझे गिरा डाला?"
English: """Which batter has hit 50s in the most consecutive innings?"""
Hindi: """किस बल्लेबाज ने लगातार सबसे अधिक पारियों में 50 रन बनाए हैं?"
English: """Which be the more numerous, the living or the dead?"""
Hindi: """संख्या में कौन अधिक हैं--जीवित या मृत ?"
English: """Which bear?"
Hindi: """कौन सी उषा ?"
English: """Which bedroom is empty?"""
Hindi: """ कौन सा कमरा अलॉट हुआ है?"
English: """Which begs a question."
Hindi: """ कोई प्रश्न करता।"
English: """Which book am I going to read today?"""
Hindi:  आज कौनसी पुस्तक पढूँ ?
English: """Which book do you need?"""
Hindi: """कॊन सी किताब चाहिए आपको?"
English: """Which book is it in?"""
Hindi: """हाथ में कौन-सी पुस्तक है?"
English: """Which book is it, Sven?"""
Hindi: """कौन-सी किताब है, सुधा?"
English: """Which book?"
Hindi: """कौनसी किताब ?"
English: """Which books do you want?"""
Hindi: """कॊन सी किताब चाहिए आपको?"
English: """Which books?"
Hindi: """कौन सी किताबें ?"
English: """Which boy is yours?"
Hindi: """यह लड़का आपका कौन है?"
English: """Which brother ?"""
Hindi: """के भाइ के ?"
English: """Which builder?"
Hindi: """कौन बिल्डर?"
English: """Which came the art of using time properly."
Hindi: """जिसे समय का सदुपयोग करने की कला आ गई।"
English: """Which candidate did you vote for?"""
Hindi: """आपने किसके लिए वोट किया?"
English: """Which car I should buy?"""
Hindi: मुझे कौन सी गाड़ी खरीदनी चाहिए?
English: """Which cheese do you want?"""
Hindi: """चॉकलेट कौन-सी चाहिये तुम्हें?"
English: """Which child is it that's ill?"""
Hindi: 'कौन-सा बच्चा बीमार है' ?
English: """Which church should I go to?"""
Hindi: """मैं किस मस्जिद में जाऊँ?"
English: """Which city east?"""
Hindi: """पूरब में किस शहर के हो?"
English: """Which city is your house in sweetie?"""
Hindi: """किस शहर में रहते हैं तेरे ससुराल वाले ?"
English: """Which civilization was that?"""
Hindi: यह सभ्यता कौनसी थी?
English: """Which class do I belong to?"""
Hindi: """कौन सी कक्षा मैं?"
English: """Which classic?"""
Hindi: कौन सा क्लासिक?
English: """Which committee?"""
Hindi: """लेकिन कौन सी समिति का?"
English: """Which company are you from?"
Hindi: कौन सी कंपनी से आए हैं आप?
English: """Which company should I go with?"""
Hindi: मुझे किस कंपनी के साथ जाना चाहिए?
English: """Which counselor?"""
Hindi: """किस सलाहकार को?"
English: """Which country has the"""
Hindi: """देश किसे कहते हैं"""
English: """Which country is Number 1?"
Hindi: कौन सा देश कौन 1 नम्बर पर है ?
English: """Which country's currency is bitcoin?"
Hindi: बिटकॉइन किस देश की मुद्रा है?
English: """Which crime?"
Hindi: """किस अपराध में?"
English: """Which day comes after Sunday?"""
Hindi: रविवार के बाद कौन सा दिन आता है,
English: """Which deadline?"""
Hindi: """कैसी तारीख?"
English: """Which definitely"
Hindi: """ निश्चित रूप से"
English: """Which department you want to work?"""
Hindi: """बेटा तू किस विभाग में नौकरी करना चाहता है ?"
English: """Which direction did they go?"""
Hindi: """वे लोग किस रास्ते गये ?"
English: """Which direction was it?"""
Hindi: """वो किस तरफ गया था?"
English: """Which discussion?"
Hindi: """कैसी चर्चा?"
English: """Which discussion?"""
Hindi: """कैसी चर्चा?"
English: """Which disease?"""
Hindi: 'कौन-सी बीमारी?
English: """Which doesn't mean anything at all - just that it isn't how I think or work."
Hindi: """जिसका मतलब कुछ भी नहीं है - बस इतना नहीं कि मैं ऐसा सोचता हूं या काम करता हूं।"
English: """Which doesn't work."""
Hindi: """जो काम नहीं करते हैं।"
English: """Which dress are you going to wear?"""
Hindi: 'तुम किसके कपड़े पहनोगी?
English: """Which driver?"
Hindi: """कौन ड्राइवर ?"
English: """Which driver?"""
Hindi: """कौन ड्राइवर ?"
English: """Which drug is it?"
Hindi: """ये कौन सी दवाई है ?"
English: """Which effort?"""
Hindi: """कैसा प्रयास?"
English: """Which exit is this?"""
Hindi: """ये बाहर का इ'लाक़ा किस का है?"
English: """Which factory?"""
Hindi: 'कौन-सी फैक्टरी में?
English: """Which family are you talking about?"""
Hindi: -आप किस परिवार की बात कर रहे हैं ?
English: """Which family?"""
Hindi: """ किस परिवार से?"
English: """Which famine?"""
Hindi: """कैसी भूख?"
English: """Which farmer?"""
Hindi: """किसे किसानों को ?"
English: """Which field is yours?"""
Hindi: """आपका कौन-सा फील्ड है ?"
English: """Which five?"
Hindi: """क्या पांच ?"
English: """Which flight?"
Hindi: """कौन सी यात्रा?"
English: """Which flight?"""
Hindi: """कौन सी यात्रा?"
English: """Which focuses on cryptocurrency technology."
Hindi: """ जो क्रिप्टोक्यूरेंसी तकनीक पर केंद्रित है।"
English: """Which foods can help you sleep?."""
Hindi: कौन से खाद्य पदार्थ आपको सोने में मदद कर सकते हैं?
English: """Which gallery?"""
Hindi: """कौन-सी फैशन गैलेरी?"
English: """Which girl, mother?"
Hindi: 'कौन-सी नौजवान लड़की, माँ?
English: """Which government sits in Delhi?"""
Hindi: दिल्ली में किसकी सरकार ?
English: """Which group of Asian-American children is at highest risk for obesity?"""
Hindi: मोटापे के लिए सबसे ज्यादा खतरा एशियाई-अमेरिकी बच्चों के किस समूह में है?
English: """Which home please?"""
Hindi: """ घर पे किसके लिये?"
English: """Which hosting company do you use?"""
Hindi: आप किस होस्टिंग कंपनी का उपयोग करते हैं?
English: """Which hotel are going?"""
Hindi: """किसी होटल में चल कर रहेंगे?"
English: """Which house is it, mate?"""
Hindi: """इ किसका घर है भाईजी?"
English: """Which house ma'am?"""
Hindi: """मैडम, किसके घर?"
English: """Which idea?"
Hindi: """कैसा विचार?"
English: """Which illness was it?"""
Hindi: 'कौन सी बीमारी थी?
English: """Which includes me."
Hindi: """वह मुझे शामिल करती है।"
English: """Which is better - analog or digital?"""
Hindi: बेहतर क्या है - एनालॉग या डिजिटल?
English: """Which is better"" can mean many things, especially since they are components to be used in lightweight laptop models."
Hindi: """जो बेहतर है"" कई चीजों का मतलब हो सकता है, खासकर जब से वे हल्के लैपटॉप मॉडल में उपयोग किए जाने वाले घटक हैं।"
English: """Which is better, Canon or Nikon?"""
Hindi: कैनन या निकॉन में से कौन सा बेहतर है?
English: """Which is better... free weights or machines?"""
Hindi: कौन सा बेहतर है - मुफ्त वजन या मशीनों का उपयोग करना?
English: """Which is better Facebook page or group?"""
Hindi: कौन सा बेहतर हैः एक समूह या एक सार्वजनिक पृष्ठ?
English: """Which is biggest, the sun or the moon?"""
Hindi: सबसे बड़ा कौन है सूरज, तारा या चांद?
English: """Which is close enough."""
Hindi: """पर्याप्त नजदीक।"
English: """Which is great, but I don't want to marry him."""
Hindi: """जो महान है, लेकिन मैं उससे शादी नहीं करना चाहता।"
English: """Which is how companies drop all their value in just a few generations,"" he claimed."
Hindi: """इस तरह व्यवसाय कुछ ही पीढ़ियों में अपना सारा मूल्य खो देते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """Which is how firms lose all their price in just a number of generations,"" he explained."
Hindi: """इस तरह व्यवसाय कुछ ही पीढ़ियों में अपना सारा मूल्य खो देते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """Which is it you are callin' me, sir?"
Hindi: """काहे को बुलाया साहेब ?"
English: """Which is it, Jack?"
Hindi: """क्या बात है, जैक?"
English: """Which is not necessarily an outright gain to supply because they have to replenish that."""
Hindi: """जो आवश्यक रूप से आपूर्ति करने के लिए एक पूर्ण लाभ नहीं है क्योंकि उन्हें इसे फिर से भरना होगा।"
English: """Which is something every women should know."""
Hindi: वो हर बात जो एक महिला को होनी चाहिए पता"
English: """Which is stronger, life or death?"""
Hindi: """जीवन और मृत्यु में कौन अधिक शक्तिशाली है ?"
English: """Which is the best dslr camera?"
Hindi: सबसे अच्छा डीएसएलआर कैमरा कौन सा है?
English: """Which is the best external hard drive?"
Hindi: सबसे अच्छा बाहरी हार्ड ड्राइव क्या है?
English: """Which is the best laptops under 30000?"
Hindi: 30000 के तहत सबसे अच्छा लैपटॉप कौन सा है?
English: """Which is the best moving average?"""
Hindi: """सबसे अच्छा चलने वाला औसत कौन सा है?"
English: """Which is the federation has always been committed to paying our players, our senior national team players -- both our women and our men -- fairly, equitably, regardless of gender."""
Hindi: """फेडरेशन हमेशा हमारे खिलाड़ियों, हमारे वरिष्ठ राष्ट्रीय टीम के खिलाड़ियों - हमारी महिलाओं और हमारे पुरुषों - को निष्पक्ष, न्यायसंगत तरीके से, लिंग की परवाह किए बिना भुगतान करने के लिए प्रतिबद्ध है।"
English: """Which is the true gospel?"""
Hindi: """ सच्चा तीर्थ कौनसा हैं ?"
English: """Which is the way?"""
Hindi: """ तरीका क्या है?"
English: """Which is unfair."
Hindi: """ये क्या अन्याय है।"
English: """Which is what happened in humans."""
Hindi: """मानव के साथ जो होता है"
English: """Which is what you should have done."
Hindi: """वही, जो तुम्हें करना चाहिए था।"
English: """Which is where we met."""
Hindi: """ जहाँ हम मिले थे"
English: """Which is why I am moving in with you."""
Hindi: """यही कि मेरा तुम्हारे साथ चक्कर चल रहा है।"
English: """Which is why you went to the Circle?"""
Hindi: """तू सर्कस क्यों गया था ?"
English: """Which is your book?"
Hindi: """तुम्हारी किताब कौन सी है?"
English: """Which is your village?"""
Hindi: """कौन सा गाँव है तुम्हारा ?"
English: """Which journalist?"""
Hindi: """कौन-से पत्रकार?"
English: """Which kind of birthday cake do you want?"""
Hindi: """आपको किस तरह का जन्मदिन का केक चाहिए""?"
English: """Which language is more difficult?"
Hindi: कौन सी भाषा ज्यादा कठिन?
English: """Which last night?"""
Hindi: """कैसी बीती रात?"
English: """Which line at the grocery store is fastest?"""
Hindi: """किराने की दुकान में कौन सी पंक्ति सबसे तेज है?"
English: """Which list?"
Hindi: """कौन सी लिस्ट?"
English: """Which lives in Peace with itself, lives in Peace with the universe. """
Hindi: """वह जो खुद के साथ सद्भाव में रहता है, ब्रह्मांड के साथ सद्भाव में रहता है"""
English: """Which market?"
Hindi: """ - क्या बाजार?"
English: """Which market?"""
Hindi: """ - क्या बाजार?"
English: """Which marriage?"""
Hindi: """किससे शादी की ?"
English: """Which meal is that?"""
Hindi: """यह किसका खाना है?"
English: """Which means carrying a masks, sustaining distance, avoiding crowds and assembly others outdoors should you can, or in a well-ventilated area inside."""
Hindi: """इसका मतलब है कि मास्क पहनना, दूरी बनाए रखना, भीड़ से बचना और अगर आप कर सकते हैं तो बाहर दूसरों से मिलना, या अंदर अच्छी तरह हवादार जगह पर।"
English: """Which means exactly what for us, Sir?"""
Hindi: """उससे हमें क्या मतलब, सर?"
English: """Which means it should be over soon."
Hindi: """उसका मतलब है जो जल्दी ही समाप्त होने वाला हो।"
English: """Which means not now."""
Hindi: """अभी नहीं तो मतलब अभी नहीं।"
English: """Which means nothing?"""
Hindi: """कुछ नहीं होता मतलब?"
English: """Which means that all girls can get a glamorous style!"""
Hindi: """जिसका मतलब है कि सभी लड़कियों को एक ग्लैमरस शैली मिल सकती है!"
English: """Which means that you didn't fully turn them!"""
Hindi: """ ""इसका मतलब है कि उन्हें पूरी तरह से छंटनी नहीं हुई है!"
English: """Which means we're right."
Hindi: """इसका मतलब हम सही हैं."
English: """Which means you're asking the wrong question."""
Hindi: """यह प्रश्न ही आप गलत पूछ रहे हैं,"
English: """Which minister?"""
Hindi: """किस मंत्री के पास ?"
English: """Which mission are you on?"""
Hindi: """""तुम किस मिशन पर थे?"
English: """Which mistake?"
Hindi: """कैसी भूलचूक?"
English: """Which month?"
Hindi: 'कौन-सा महीना है?
English: """Which newspaper do you work for?"""
Hindi: तुम किस अखबार के लिए काम करते हो?
English: """Which night are you free?"""
Hindi: """तू किस दिन खाली है?"
English: """Which note would you like to test first?"""
Hindi: """आप कौन सा टेस्ट पहले लिखेंगे?"
English: """Which number does your room have..?"""
Hindi: """वैसे कितने कमरे हैँ आपके मकान में? ."" ."
English: """Which number?"
Hindi: """किस नंबर पर?"
English: """Which of course was advantageous for me, but when I started secondary school I would get into a lot of trouble, and I didn't respond well to teachers telling me off."
Hindi: """निश्चित रूप से मेरे लिए कौन सा फायदेमंद था, लेकिन जब मैंने माध्यमिक विद्यालय शुरू किया तो मैं बहुत परेशानी में पड़ गया, और मैंने शिक्षकों को मुझे बताने के लिए अच्छी प्रतिक्रिया नहीं दी।"
English: """Which of my friends are you..."
Hindi: कि "आप का वो कौन सा दोस्त है,. . .
English: """Which of the 5 Types of Political Moralizer are You?"""
Hindi: """आप किस राजनीतिक नैतिकता के 5 प्रकार हैं?"
English: """Which of the Four?"
Hindi: """कौन चारों?"
English: """Which of the following biomes is best described by the above passage?"
Hindi: """निम्नलिखित में से कौन सा बायोम उपरोक्त गद्यांश से सबसे अच्छा वर्णित है?"
English: """Which of the hospital?"""
Hindi: """कौन से अस्पताल?"
English: """Which of them is more important to you between cost and accuracy?"""
Hindi: """लागत और सटीकता के बीच उनमें से आपके लिए कौन अधिक महत्वपूर्ण है?"
English: """Which of these statements best describe the food eaten by your household during the last 30 days?"""
Hindi: """इनमें से कौन सी रिपोर्ट पिछले 12 महीनों में आपके द्वारा घर पर खाए गए भोजन का सबसे अच्छा वर्णन करती है?"
English: """Which of these statements best describes the food eaten in your household in the last 12 months?"""
Hindi: """इनमें से कौन सी रिपोर्ट पिछले 12 महीनों में आपके द्वारा घर पर खाए गए भोजन का सबसे अच्छा वर्णन करती है?"
English: """Which of these two scenarios ... now?"""
Hindi: """इन दो परिदृश्यों में से कौन . . . अब?"
English: """Which of us are you?"""
Hindi: """आप में से कौन है?"
English: """Which of your brothers?"
Hindi: """किनके भाई हैं ?"
English: """Which oil?"
Hindi: """कौन-सा तेल है?"
English: """Which one are you after?"""
Hindi: """तुम्हारे बाद कौन"""
English: """Which one are you really?"""
Hindi: """तुम वास्तव में हो कौन""?"
English: """Which one do I take a picture of next?"""
Hindi: """दूसरा कौन सा चित्र बनाऊँ?"
English: """Which one do you like, signore?"""
Hindi: आपको कौनसी वाली पसंद है श्रीमान ?
English: """Which one is better coffee or tea?"""
Hindi: चाय या कॉफ़ी कौन है बेहतर?
English: """Which one is sick?"""
Hindi: """बीमार कौन है?"
English: """Which one is your room Robby?"" she asked."
Hindi: """कौन से कमरे में है वो"" रोहित ने पूछा."
English: """Which one of these is good?"""
Hindi: """इसमें कौन-सी अच्छी बात है?"
English: """Which one of you wants to kick my butt?"""
Hindi: """तुम मे से कोई मेरे लंड को चूसना चाहेगा?"
English: """Which one sick?"""
Hindi: """बीमार कौन है?"
English: """Which one was it love?"
Hindi: """ये भला कौन सा प्रेम हुआ ?"
English: """Which one would you like to be with?"""
Hindi: """तो तुम किसके साथ रहना पसंद करोगी?"
English: """Which one's the daughter!"""
Hindi: """आखिर बेटी किसकी है!"
English: """Which one's the school?"""
Hindi: """ विद्यालय कौन सा है?"
English: """Which one's theirs?"""
Hindi: """ अपने कौन हैं ?"
English: """Which one's your real form?"""
Hindi: """ कौन सा है तुम्हारा असली रूप ?"
English: """Which ones do you pray to?"""
Hindi: """तुम किसकी इबादत करती हो?"
English: """Which ones were they at the time?"
Hindi: """इस समय वह किसकी पहने हुए थे ?"
English: """Which ones"" I asked"
Hindi: """के है "" मैंने पूछा"
English: """Which opinion poll did you vote for?"""
Hindi: """आपने किसे वोट दिया?"
English: """Which options?"""
Hindi: 'कौन सा विकल्प ?
English: """Which package?"
Hindi: """कैसा पैकेज?"
English: """Which package?"""
Hindi: """कैसा पैकेज?"
English: """Which pain?"
Hindi: """कैसी पीडा?"
English: """Which part of California did you grow up in?"""
Hindi: 'कैलिफ़ोर्निया के किस हिस्से में आप बड़े हुए हैं?
English: """Which path did you choose?"""
Hindi: आपने कौनसी राह चुनी है ?
English: """Which path is it?"""
Hindi: """'तो कौन-सा रास्ता जाता है ?"
English: """Which people are saying that?"
Hindi: """कौन लोग ऐसा कह रहे हैं?"
English: """Which people might that be?"""
Hindi: """ और लोग कौन हो सकते थे ?"
English: """Which person has the greatest right over a man?"""
Hindi: 'एक मर्द पर सबसे बड़ा हक किसका होता है?
English: """Which photos?"""
Hindi: """कौन सी फोटो ?"
English: """Which place do you like?"""
Hindi: """आपको कैसी जगह पसंद है?"
English: """Which plan?"
Hindi: 'कैसी योजना?
English: """Which planet do you live on?"""
Hindi: """आप किस ग्रह में रहते हैं?"
English: """Which platform is it?"""
Hindi: """यह कौन सा प्लेटफॉर्म है ?"
English: """Which points are particularly important to you?"""
Hindi: """आपके लिए क्या महत्वपूर्ण है?"
English: """Which problems?"""
Hindi: """कौनसी समस्या ?"
English: """Which profiles get this feature the first, so far unclear, certainly not by the date of creation."
Hindi: """किन प्रोफ़ाइलों में यह सुविधा है पहला, अब तक अस्पष्ट, निश्चित रूप से निर्माण की तारीख से नहीं।"
English: """Which programming language should I learn first?"""
Hindi: मुझे पहले कौन सी प्रोग्रामिंग लैंग्वेज सीखनी चाहिए ?
English: """Which release is this?"
Hindi: """ये कैसी रिहाई?"
English: """Which religion allows this?"""
Hindi: कौन सा धर्म इसकी इजाजत देता है ?
English: """Which report?"""
Hindi: """कैसी रिपोर्ट?"
English: """Which room d'you want?"""
Hindi: 'कितने का कमरा चाहिए आपको?
English: """Which room do you want?"""
Hindi: 'कितने का कमरा चाहिए आपको?
English: """Which room number?"""
Hindi: """ कौन सा रूम नंबर?"
English: """Which room you need?"""
Hindi: 'कितने का कमरा चाहिए आपको?
English: """Which sector?"""
Hindi: """कौन से सेक्टर में ?"
English: """Which sectors?"""
Hindi: """कौन से सेक्टर में ?"
English: """Which senior?"""
Hindi: """कौन बुजुर्ग?"
English: """Which sense?"
Hindi: """केना बूझत?"
English: """Which service?"""
Hindi: """कौन सी सर्विस?"
English: """Which shop is that?"""
Hindi: """किस की दुकान है ये?"
English: """Which show are you seeing?"""
Hindi: """कौन सा चैनल देखते हो?"
English: """Which shows?"
Hindi: """किसे दिखाना है?"
English: """Which subject?"""
Hindi: """किस सब्जेक्ट की?"
English: """Which super power would you want?"
Hindi: आप किस सुपर पावर को लेना चाहेंगे?
English: """Which swami?"
Hindi: """कौन मयंक ?"
English: """Which sweater would you like to wear today?"""
Hindi: आज आप कौन सी शर्ट पहनना पसंद करेंगे?
English: """Which system?"""
Hindi: 'काय सिस्टीम?
English: """Which tea is that?"""
Hindi: """यह किसकी चाय है?"
English: """Which team are you supporting in the IPL?"""
Hindi: आप आईपीएल में किस टीम को सपोर्ट करते हैं?
English: """Which team do you support in the IPL?"""
Hindi: आप आईपीएल में किस टीम को सपोर्ट करते हैं?
English: """Which temple?"
Hindi: """कौन सा मंदिर ?"
English: """Which temple?"""
Hindi: """कौनसा मन्दिर ?"
English: """Which thief?"
Hindi: """कैसी चोरी ?"
English: """Which tradition?"""
Hindi: """कौन-सी परंपरा?"
English: """Which traditions?"""
Hindi: """कौन-सी परंपरा?"
English: """Which train did she take?"""
Hindi: उसने कौन सी ट्रेन ली थी?
English: """Which train do you need to catch?"""
Hindi: """आपने कौन सी ट्रेन पकड़नी है?"
English: """Which train does he come by?"""
Hindi: """किस ट्रेन से जाओगे?"
English: """Which two words?"""
Hindi: 'कौन से दो शब्द?
English: """Which university are you going to, son?"
Hindi: """तुम कौन से स्कूल जाते हो बेटा ?"
English: """Which usually"
Hindi: """ये आमतौर पर"
English: """Which was the last station?"""
Hindi: """पिछला स्टेशन कौन-सा था?"
English: """Which way today?"""
Hindi: """आज कैसे ?"
English: """Which way was it heading?"""
Hindi: """वो किस तरफ गया था?"
English: """Which way was they going?"""
Hindi: """वे लोग किस रास्ते गये ?"
English: """Which way"""
Hindi: """कैसे रास्ता"""
English: """Which way?"" the girl asked."
Hindi: """कैसे""-युवती ने पूछा।"
English: """Which we were closer"""
Hindi: """ जो हमारे बहुत करीब है"
English: """Which weakness?"""
Hindi: """कैसी कमजोरी?"
English: """Which weapon do you like?"""
Hindi: """आप कौन से हथियार पसंद करते हैं?"
English: """Which weapon?"""
Hindi: """कैसा हथियार ?"
English: """Which web host should I go with?"""
Hindi: मुझे किस वेब होस्ट के साथ जाना चाहिए?
English: """Which were yours'?"""
Hindi: """ कौन था वो तुम्हारा """
English: """Which will be now."
Hindi: """अब कौन होगा?"
English: """Which would be bad?"""
Hindi: """क्या बुरा होगा?"
English: """Which year is it now""?"
Hindi: """अभी कौनसा साल चल रहा है?"
English: """Which year?"
Hindi: 'किस साल ?
English: """Which you like, sir."""
Hindi: """जो आपको पसंद हो, सर।"
English: """Which"" is correct."
Hindi: """तो क्या"" सही है."
English: """Which"" is used"
Hindi: "कौन सा"" उपयोग किया जाता है
English: """Whichever route is taken, monetary policy will continue to do its job,"" Draghi said."
Hindi: """जो भी मार्ग लिया जाता है, मौद्रिक नीति अपना काम करना जारी रखेगी,"" खींची ने कहा।"
English: """Whichever way my life went, I guess I felt that a role as a mummy was going to be my main calling in life."""
Hindi: मेरा जीवन जिस भी रास्ते पर गया, मुझे लगता है कि मुझे लगा कि एक माँ के रूप में एक भूमिका मेरे जीवन की मुख्य कॉलिंग बनने वाली है।
English: """Whichever way you cut it; shorting oil is only for the brave with very deep pockets,"" he said."
Hindi: """जिस तरह से आप इसे काटते हैं, तेल की कमी केवल बहुत गहरी जेब वाले बहादुरों के लिए होती है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Whichever you like, sir."""
Hindi: """जो आपको पसंद हो, सर।"
English: """While 'Chemicals' and 'Software' sectors added the greatest number of new entrants to the list, Pharma is still at number one and has contributed 130 entrants to the list."
Hindi: जबकि रसायनों और सॉफ्टवेयर क्षेत्रों ने सूची में सबसे बड़ी संख्या में नए प्रवेशकों को जोड़ा, फार्मा अभी भी नंबर एक पर है और सूची में 130 प्रवेशकों का योगदान है।
English: """While 2.7 million women had been related to numerous direct promoting companies in 2016-17, the wide variety improved to 2.85 million in 2018-19."
Hindi: """जबकि 2016-17 में 2.7 मिलियन महिलाएं विभिन्न डायरेक्ट सेलिंग कंपनियों से जुड़ी थीं, 2018-19 में यह संख्या बढ़कर 2.85 मिलियन हो गई।"
English: """While 2.7 million women were associated with various direct selling companies in 2016-17, the number increased to 2.85 million in 2018-19."
Hindi: """जबकि 2016-17 में 2.7 मिलियन महिलाएं विभिन्न डायरेक्ट सेलिंग कंपनियों से जुड़ी थीं, 2018-19 में यह संख्या बढ़कर 2.85 मिलियन हो गई।"
English: """While 2020-21 was an exceptional period of low precipitation, the drought that has emerged is a harbinger of a future that the U.S. Southwest must take steps to manage now,"" the report concludes."
Hindi: """ ""जबकि २०२०-२१ कम वर्षा की एक असाधारण अवधि थी, जो सूखा उभरा है वह भविष्य का एक अग्रदूत है जिसे अमेरिका के दक्षिण-पश्चिम को अब प्रबंधित करने के लिए कदम उठाने चाहिए।"
English: """While 69 of British working-age women were in employment, among Muslim women it was 35."
Hindi: कामकाजी आयु वर्ग की 69 फीसदी ब्रिटिश महिलाएं जॉब करती हैं जबकि मुस्लिम महिलाओं में यह संख्या केवल 35 फीसदी है।
English: """While Arm and Nvidia do not directly compete, Arm's IP is an important input in products competing with those of Nvidia, for example in data centers, automotive and in the Internet of Things IoT,"" said Margrethe Vestager, Executive Vice-President and responsible for competition policy."
Hindi: """जबकि आर्म और एनवीडिया सीधे प्रतिस्पर्धा नहीं करते हैं, आर्म का आईपी एनवीडिया के साथ प्रतिस्पर्धा करने वाले उत्पादों में एक महत्वपूर्ण इनपुट है, उदाहरण के लिए डेटासेंटर, ऑटोमोटिव और इंटरनेट ऑफ थिंग्स में,"" यूरोपीय आयोग के कार्यकारी उपाध्यक्ष मार्ग्रेथ वेस्टेगर ने कहा।"
English: """While Congress and the public evaluate this report, we at the SEC and our sibling agency, the Commodity Futures Trading Commission, will deploy the full protections of the federal securities laws and the Commodity Exchange Act to these products and arrangements, where applicable."""
Hindi: जेन्सलर ने सोमवार के बयान में एक एकीकृत स्वर में कहा, "जबकि कांग्रेस और जनता इस रिपोर्ट का मूल्यांकन करते हैं, हम एसईसी और हमारी सहोदर एजेंसी, कमोडिटी फ्यूचर्स ट्रेडिंग कमिशन में, संघीय प्रतिभूति कानूनों और कमोडिटी एक्सचेंज की पूर्ण सुरक्षा को तैनात करेंगे।
English: """While Fortnite is still available on Android, we can't make it available on Play any more because it violates our policies."""
Hindi: """यदि फ़ोर्टनाइट अभी भी एंड्रॉइड पर उपलब्ध है, तो हम इसे प्ले पर नहीं बना सकते क्योंकि यह हमारी नीतियों का उल्लंघन करता है।"