Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Tablet "Beeline" - the world's first brand from a mobile operator
Hindi: टैबलेट "बीलाइन" - मोबाइल ऑपरेटर से दुनिया का पहला ब्रांड
English: Tabu added, "Khufiya is a one of a kind project, extremely close to my heart and I am excited to be a part of this gripping spy thriller.
Hindi: तब्बू ने कहा, "खुफिया एक ऐसा प्रोजेक्ट है, जो मेरे दिल के बेहद करीब है और मैं इस इंटरटेनर जासूसी थ्रिलर का हिस्सा बनने के लिए बहुत एक्साइटेड हूं।
English: Tactical and technical characteristics of the "Piranha"
Hindi: """पिरान्हा"" की सामरिक और तकनीकी विशेषताएंः"
English: Tactical and technical characteristics of the minesweeper project 12700 "Alexandrite"
Hindi: माइंसवेपर प्रोजेक्ट 12700 "अलेक्जेंड्राइट" की सामरिक और तकनीकी विशेषताएंः
English: Tactically, the future "Panther" was originally designed as a single medium tank to replace the "three" and "four."
Hindi: और सामरिक उद्देश्यों के लिए, भविष्य के "पैंथर" को मूल रूप से "तीन" और "चार" को बदलने के लिए एक एकल मध्यम टैंक के रूप में डिज़ाइन किया गया था।
English: Tag "How To Be Successful In Life"
Hindi: """"" जीवन में सफलता पाने के उपाय """""
English: Tag "thinking about you"
Hindi: """तुम्हारे बारे में विचार"""
English: Tag List for "Youtube" how to get to the top
Hindi: """यूट्यूब"" के लिए टैग सूचीः शीर्ष पर कैसे पहुंचे"
English: Tag in on "Look to the Sky"
Hindi: """आकाश की ओर देखना"""
English: Tag search result for "unfinished"
Hindi: के लिए खोज परिणामः "अनंत"
English: Tag "The system is changing but the society has stayed there."
Hindi: """सिस्टम बदल रहा है पर समाज वहीं ठहर गया है"""
English: Tagged How to Say "Sorry" in English
Hindi: सही माफी माँगेंः अंग्रेजी में "क्षमा करें" कैसे कहें
English: Tagging the Congress leader on Twitter, Babul Supriyo said, "Will you live up to your words now Navjot Singh Sidhu, now that Amethi has clearly demonstrated their support for Smriti Irani and BJP?"
Hindi: बीजेपी नेता बाबुल सुप्रियो ने ट्वीट किया, "क्या आप अब अपने शब्दों पर खरे उतरेंगे नवजोत सिंह सिद्धू, अब की अमेठी ने स्मृति ईरानी और बीजेपी के लिए अपने समर्थन का स्पष्ट रूप से प्रदर्शन किया है?
English: Tagline - "The time has come"
Hindi: तौक - "समय पूर्ण हुआ"
English: Tagline of the HDFC Bank is "We understand your world."
Hindi: एचडीएफसी बैंक की टैगलाइन "हम आपकी दुनिया को समझें" है ।
English: Tagore became the first Indian actress to appear in a bikini when she wore it for the film "An Evening in Paris" 1967.
Hindi: शर्मिला टैगोर बिकनी में दिखाई देने वाली पहली भारतीय अभिनेत्री बनीं, जब उन्होंने इसे "एन इवनिंग इन पेरिस" 1967 फिल्म के लिए पहना था।
English: Tagore's "Gitanjali," his most famous collection of poems, is available in the poet's own English translation, with an introduction by William Butler Yeats who won his own Nobel in literature in 1923.
Hindi: टैगोर की "गीतांजली," कविताओं का उनका सबसे प्रसिद्ध संग्रह, कवि के अपने आप में उपलब्ध है अंग्रेज़ी अनुवाद, विलियम बटलर यैट्स जो कि 1923 में साहित्य में अपना नोबेल जीता था द्वारा परिचय के साथ।
English: Tags For about the last year or so, the term "experiential travel" has been batted around the industry like a ping-pong ball.
Hindi: पिछले साल या उससे भी ज्यादा के लिए, "अनुभवी यात्रा" शब्द को उद्योग के चारों ओर एक पिंग-पोंग बॉल की तरह बल्लेबाजी की गई है।
English: Tags is approximately 3" long.
Hindi: पत्तियां लगभग 3 "लंबी हैं।
English: Tahir said "It has been an incredible last couple of years and I just feel blessed that I have got projects that have helped me showcase my acting prowess to the best of my abilities.
Hindi: ताहिर ने कहा कि यह पिछले कुछ वर्षों में अविश्वसनीय रहा है, जिसके लिए मैं बस धन्य महसूस करता हूं कि मुझे ऐसे प्रोजेक्ट मिले हैं जिन्होंने मुझे अपनी सर्वश्रेष्ठ क्षमताओं के लिए अपने अभिनय कौशल का प्रदर्शन करने में मदद की है।
English: Tahir said "Watching Sushant work and spending time with him behind the scenes was an absolute joy.
Hindi: ताहिर ने कहाः "सुशांत को काम करते देखना और पर्दे के पीछे उनके साथ समय बिताना एक परम आनंद था।
English: Tahira Kashyap adds more for Ayushmann Khurrana, "You have always been passionate about art and what inspires me is after all these years your innocence and excitement towards work and life remains the same.
Hindi: ताहिरा कश्यप ने आयुष्मान खुराना के लिए और आगे कहा, "आप हमेशा कला के प्रति जुनूनी रहे हैं और जो बात मुझे प्रेरित करती है, वह यह है कि इतने वर्षों के बाद भी आपकी मासूमियत और काम और जीवन के प्रति उत्साह वही रहता है।
English: Tahira and Ayushmann at the launch of "Cracking The Code."
Hindi: ताहिरा और आयुष्मान "क्रैकिंग द कोड" के लॉन्च पर।
English: Tahira wrote "Today is my day!
Hindi: ताहिरा ने लिखा, आज मेरा दिन है!
English: Tai Chi "Out of the Box"
Hindi: ताई ची "बॉक्स से बाहर"
English: Tai is set to say the U.S. has "serious concerns" about China's "state-centered and non-market trade practices" that were not addressed in the phase one deal.
Hindi: तैयार टिप्पणियों के अनुसार, ताई कहेंगे कि अमेरिका को चीन की "राज्य-केंद्रित और गैर-बाजार व्यापार प्रथाओं" के बारे में "गंभीर चिंताएं" हैं, जिन्हें पहले चरण के सौदे में संबोधित नहीं किया गया था।
English: Tai said in a statement, "This is a global health crisis, and the extraordinary circumstances of the COVID-19 pandemic call for extraordinary measures."
Hindi: एक बयान में टाई ने कहा, "यह एक वैश्विक स्वास्थ्य संकट है और कोविड-19 महामारी के असाधारण हालात में असाधारण कदम उठाने की जरूरत है.
English: Tailpiece with 14"
Hindi: 14" के साथ फिटिंग
English: Taimur is a very, very cute child and Asher is adorable, too."
Hindi: तैमूर बहुत-बहुत क्यूट बच्चा है और एशर भी काफी प्यारा है।
English: Taimur's grandmother wants to see Virushka's child as soon as possible, says "If the child will..."
Hindi: जल्द से जल्द विरूष्का के बच्चे को देखना चाहती हैं तैमूर की दादी, कहा- 'बच्चा होगा तो. . . '
English: Taimur, Kareena Kapoor's 4-year-old son, is already a "heart-breaker"
Hindi: करीना कपूर ने किया खुलासा, 4 साल का बेटा तैमूर पहले से है 'दिल तोड़ने वाला'
English: Taip pat, in his Second Letter to Timothy, Paul instructs "Guard the truth that has been entrusted to you by the Holy Spirit who dwells within us,... What you have heard from me before many witnesses entrust to faithful men who will be able to teach others also." see verses 114; 22; 113; ir Teiss apatal 242.
Hindi: इसी तरह, उसके में टिमोथी को दूसरा पत्र, पॉल का निर्देशः "सच्चाई यह है कि पवित्र आत्मा जो हमारे भीतर बसता द्वारा आप को सौंपा गया है की रक्षा,... क्या आप कई गवाहों से पहले मुझ से सुना है वफादार पुरुषों के लिए जो दूसरों को भी सिखाने के लिए सक्षम हो जाएगा करने के लिए सौंपना।
English: Taiwan is Not a Part of China"
Hindi: 'ताइवान नहीं था चीन का हिस्सा'
English: Taiwan's Defence Ministry has said that China would have "comprehensive" capabilities to invade the island by 2025.
Hindi: ताइवान के रक्षा मंत्रालय ने कहा है कि चीन के पास 2025 तक द्वीप पर आक्रमण करने की व्यापक क्षमताएं होंगी।
English: Taiwan's Defense Ministry has said that China would have "comprehensive" capabilities to invade the island by 2025.
Hindi: ताइवान के रक्षा मंत्रालय ने कहा है कि चीन के पास 2025 तक द्वीप पर आक्रमण करने की व्यापक क्षमताएं होंगी।
English: Taiwan's Foreign Ministry said Wednesday that it had sought "clarification" from the US about Biden's comments, and was reassured that American policy toward Taiwan had not changed, and that the US commitment to them was "rock solid" - including the obligation to help maintain its military defense.
Hindi: ताइवान के विदेश मंत्रालय ने कहा कि उसने बाइडन की टिप्पणियों के बारे में संयुक्त राज्य अमेरिका से स्पष्टीकरण मांगा था, और आश्वस्त किया गया था कि ताइवान के प्रति अमेरिकी नीति नहीं बदली है, उनके प्रति अमेरिकी प्रतिबद्धता "रॉक सॉलिड" थी और यू.एस. ताइवान को अपना बचाव बनाए रखने में मदद करना जारी रखेगा।
English: Taiwan's Foreign Ministry said it had sought clarification from the United States about Biden's comments, and was reassured that US policy towards Taiwan had not changed, the US commitment to them was "rock solid" and that the US will continue to help Taiwan maintain its defences.
Hindi: ताइवान के विदेश मंत्रालय ने कहा कि उसने बाइडन की टिप्पणियों के बारे में संयुक्त राज्य अमेरिका से स्पष्टीकरण मांगा था, और आश्वस्त किया गया था कि ताइवान के प्रति अमेरिकी नीति नहीं बदली है, उनके प्रति अमेरिकी प्रतिबद्धता "रॉक सॉलिड" थी और यू.एस. ताइवान को अपना बचाव बनाए रखने में मदद करना जारी रखेगा।
English: Taiwan's Foreign Ministry said it had sought clarification from the United States about Biden's comments, and were reassured U.S. policy towards Taiwan had not changed, the U.S. commitment to them was "rock solid" and that the U.S. will continue to help Taiwan maintain its defenses.
Hindi: ताइवान के विदेश मंत्रालय ने कहा कि उसने बाइडन की टिप्पणियों के बारे में संयुक्त राज्य अमेरिका से स्पष्टीकरण मांगा था, और आश्वस्त किया गया था कि ताइवान के प्रति अमेरिकी नीति नहीं बदली है, उनके प्रति अमेरिकी प्रतिबद्धता "रॉक सॉलिड" थी और यू.एस. ताइवान को अपना बचाव बनाए रखने में मदद करना जारी रखेगा।
English: Taiwan's Foreign Ministry said it had sought clarification from the United States about Biden's comments, and were reassured US policy towards Taiwan had not changed, the US commitment to them was "rock solid" and that the US will continue to help Taiwan maintain its defences.
Hindi: ताइवान के विदेश मंत्रालय ने कहा कि उसने बाइडन की टिप्पणियों के बारे में संयुक्त राज्य अमेरिका से स्पष्टीकरण मांगा था, और आश्वस्त किया गया था कि ताइवान के प्रति अमेरिकी नीति नहीं बदली है, उनके प्रति अमेरिकी प्रतिबद्धता "रॉक सॉलिड" थी और यू.एस. ताइवान को अपना बचाव बनाए रखने में मदद करना जारी रखेगा।
English: Taiwan's Foreign Ministry said it had sought clarification from the United States about Biden's comments, and were reassured US policy towards Taiwan had not changed, the US commitment to them was "rock solid" and that the US will continue to help Taiwan maintain its defenses.
Hindi: ताइवान के विदेश मंत्रालय ने कहा कि उसने बाइडन की टिप्पणियों के बारे में संयुक्त राज्य अमेरिका से स्पष्टीकरण मांगा था, और आश्वस्त किया गया था कि ताइवान के प्रति अमेरिकी नीति नहीं बदली है, उनके प्रति अमेरिकी प्रतिबद्धता "रॉक सॉलिड" थी और यू.एस. ताइवान को अपना बचाव बनाए रखने में मदद करना जारी रखेगा।
English: Taiwan's President Tsai Ing-wen has said the island will never accept a "one country, two systems" political arrangement with China.
Hindi: ताइवान की राष्ट्रपति साई इंग-वेन ने कहा है कि वो चीन के 'एक देश, दो व्यवस्था' वाले प्रस्ताव को स्वीकार नहीं करेंगी.
English: Taiwan's defense ministry has said that China would have "comprehensive" capabilities to invade the island by 2025.
Hindi: ताइवान के रक्षा मंत्रालय ने कहा है कि चीन के पास 2025 तक द्वीप पर आक्रमण करने की व्यापक क्षमताएं होंगी।
English: Taiwan's government has said they respect U.S. commercial law and rules but will help Taiwanese companies if they receive any "unreasonable requests."
Hindi: ताइवान की सरकार ने कहा कि वह अमेरिकी वाणिज्यिक कानून का सम्मान करती है लेकिन अगर उन्हें कोई "अनुचित अनुरोध" प्राप्त होता है तो वह घरेलू फर्मों का समर्थन करेगी।
English: Taiwan's government said it respects U.S. commercial law but that it would back domestic firms if they receive any "unreasonable requests."
Hindi: ताइवान की सरकार ने कहा कि वह अमेरिकी वाणिज्यिक कानून का सम्मान करती है लेकिन अगर उन्हें कोई "अनुचित अनुरोध" प्राप्त होता है तो वह घरेलू फर्मों का समर्थन करेगी।
English: Taiwan's president Tsai Ing-wen has rejected China's offer to use the "one country, two systems..."
Hindi: ताइवान की राष्ट्रपति साई इंग-वेन ने कहा है कि वो चीन के 'एक देश, दो व्यवस्था' वाले प्रस्ताव को स्वीकार
English: Taiwan's president, Tsai Ing-wen, has said repeatedly the island would not accept the "one country, two systems" model proposed by China.
Hindi: ताइवान की राष्ट्रपति साई इंग-वेन ने कहा है कि वो चीन के 'एक देश, दो व्यवस्था' वाले प्रस्ताव को स्वीकार नहीं करेंगी.
English: Taiwan's president, Tsai Ing-wen, said the island would "never accept" China's offer of "one country, two systems."
Hindi: ताइवान की राष्ट्रपति साई इंग-वेन ने कहा है कि वो चीन के 'एक देश, दो व्यवस्था' वाले प्रस्ताव को स्वीकार नहीं करेंगी.
English: Taiwan's presidential office said on Saturday that the future of the island rests in the hands of its people and that mainstream public opinion is very clear in rejecting China's "one country, two systems" model.
Hindi: शी के बयान के जवाब में, ताइवान के राष्ट्रपति कार्यालय ने शनिवार को कहा कि द्वीप का भविष्य उसके लोगों के हाथों में है और चीन के "एक देश, दो प्रणाली" मॉडल को खारिज करने में प्रचलित जनमत बहुत स्पष्ट है।
English: Taiwanese President Tsai Ing-wen rejected Beijing's offer of a "one country, two systems" formula
Hindi: ताइवान की राष्ट्रपति साई इंग-वेन ने कहा है कि वो चीन के 'एक देश, दो व्यवस्था' वाले प्रस्ताव को स्वीकार
English: Takahiro Inagawa, company's president said, "We could not accomplish what we were expected to do.
Hindi: कंपनी के अध्यक्ष ताकाहिरो इनागावा ने कहा, "हम वह नहीं कर पाए, जो हम करने की उम्मीद कर रहे थे।
English: Takaichi has said she wanted to work on issues left unresolved by previous administrations, such as achieving 2 inflation, and introducing legislation "that prevents the leakage of sensitive information to China."
Hindi: तकाइची ने कहा कि वह पिछले प्रशासन द्वारा अधूरे छोड़े गए मुद्दों पर काम करना चाहती हैं, जैसे कि 2 मुद्रास्फीति प्राप्त करना और कानून पेश करना "जो चीन को संवेदनशील जानकारी के रिसाव को रोकता है"।
English: Takaichi said she wanted to work on issues left open by previous administrations, such as reaching 2 inflation and introducing legislation "that prevents the leak of sensitive information to China. ."
Hindi: तकाइची ने कहा कि वह पिछले प्रशासन द्वारा अधूरे छोड़े गए मुद्दों पर काम करना चाहती हैं, जैसे कि 2 मुद्रास्फीति प्राप्त करना और कानून पेश करना "जो चीन को संवेदनशील जानकारी के रिसाव को रोकता है"।
English: Takaichi said she wanted to work on issues left unfinished by previous administrations, such as achieving 2 inflation and introducing legislation "that prevents the leakage of sensitive information to China."
Hindi: तकाइची ने कहा कि वह पिछले प्रशासन द्वारा अधूरे छोड़े गए मुद्दों पर काम करना चाहती हैं, जैसे कि 2 मुद्रास्फीति प्राप्त करना और कानून पेश करना "जो चीन को संवेदनशील जानकारी के रिसाव को रोकता है"।
English: Takaichi said she wanted to work on issues left unfinished by previous administrations, such as achieving 2 inflation, and to introduce legislation "that prevents the leakage of sensitive information to China."
Hindi: तकाइची ने कहा कि वह पिछले प्रशासन द्वारा अधूरे छोड़े गए मुद्दों पर काम करना चाहती हैं, जैसे कि 2 मुद्रास्फीति प्राप्त करना और कानून पेश करना "जो चीन को संवेदनशील जानकारी के रिसाव को रोकता है"।
English: Takaichi said she wanted to work on issues left unfinished by the previous administration, such as achieving 2 inflation and introducing legislation "that prevents the leakage of sensitive information to China."
Hindi: तकाइची ने कहा कि वह पिछले प्रशासन द्वारा अधूरे छोड़े गए मुद्दों पर काम करना चाहती हैं, जैसे कि 2 मुद्रास्फीति प्राप्त करना और कानून पेश करना "जो चीन को संवेदनशील जानकारी के रिसाव को रोकता है"।
English: Takaichi said she wanted to work on issues left unresolved by previous administrations, such as achieving 2 inflation, and introducing legislation "that prevents the leakage of sensitive information to China."
Hindi: तकाइची ने कहा कि वह पिछले प्रशासन द्वारा अधूरे छोड़े गए मुद्दों पर काम करना चाहती हैं, जैसे कि 2 मुद्रास्फीति प्राप्त करना और कानून पेश करना "जो चीन को संवेदनशील जानकारी के रिसाव को रोकता है"।
English: Takaichi stated that she wants to work on topics that had been left unfinished by previous administrations, such as achieving 2 inflation and enacting laws "that prohibits the leakage of sensitive information to China."
Hindi: तकाइची ने कहा कि वह पिछले प्रशासन द्वारा अधूरे छोड़े गए मुद्दों पर काम करना चाहती हैं, जैसे कि 2 मुद्रास्फीति प्राप्त करना और कानून पेश करना "जो चीन को संवेदनशील जानकारी के रिसाव को रोकता है"।
English: Takami "Komo" Komoda from Bokurano, the daughter of either a high-ranked military man manga or a congressman anime, is a quiet and determined Aloof Dark-Haired Girl who embodies the Proper Lady type.
Hindi: ताकामी 'कोमो' दराज के चेस्ट से बोकुरानो , या तो एक उच्च पदस्थ सैन्य आदमी मंगा या एक कांग्रेसी एनीमे की बेटी, एक शांत और दृढ़ निश्चयी अलोफ डार्क बालों वाली लड़की है जो उचित महिला प्रकार का प्रतीक है।
English: Takano added that the U.S. relationship with Taiwan is "rock solid and has remained steadfast as the ties between us have deepened."
Hindi: उन्होंने कहा कि ताइवान के साथ अमेरिका के संबंध "चट्टान की तरह मजबूत हैं और हमारे संबंधों के और गहरे होने के साथ ही ये स्थिर बने हुए हैं।
English: Take "one day at a time."
Hindi: """एक बार में एक दिन"" लें।"
English: Take 1991's "Generation X," for example.
Hindi: उदाहरण के लिए, "डेजर्ट स्टॉर्म" 1991 को लें
English: Take My Arms That I Might Reach You."
Hindi: मेरी बाहों को ले लो जो मैं आप तक पहुंच सकूं"
English: Take Oprah's now legendary Golden Globes 2018 acceptance speech "I want all the girls, watching here now, to know that a new day is on the horizon," she urged to rapturous applause.
Hindi: 2018 गोल्डन ग्लोब अवॉर्ड्स में ओपरा विनफ्रे का भाषण घोषणा के साथ समाप्त हुआ, "तो मैं चाहता हूं कि सभी लड़कियां यहां देख रही हों, अब यह जान लें कि एक नया दिन क्षितिज पर है!
English: Take a 19th century American literature course, for instance."
Hindi: उदाहरण के लिए, 1 9वीं शताब्दी के अमेरिकी साहित्य पाठ्यक्रम को लें।
English: Take a Can of "Suck-It-Up!"
Hindi: """ टिचुक-टिचुक "" वाली ही लेना!"
English: Take a breath with the help of the diaphragm, as if "inflating" the stomach with air calmly and gradually.
Hindi: डायाफ्राम की मदद से एक सांस लें, जैसे कि पेट को हवा के साथ शांत और धीरे-धीरे "फुला"।
English: Take a deep breath and... blow hard."
Hindi: एक गहरी सांस लो." . . . और जोर से चिल्लाओ,
English: Take a deep breath,."
Hindi: गहरा साँस लें"
English: Take a little "on the chest."
Hindi: थोड़ा "छाती पर ले लो।
English: Take a little bit of music, a whole lot of fun and mix in a bit of drama and you've got the recipe for the newest DisneyPixar film, "Coco."
Hindi: - -- थोड़ा सा संगीत लें, ढेर सारा मज़ा लें और थोड़े से नाटक में मिलाएँ और आपको नवीनतम डिज़्नीपिक्सर फ़िल्म, " कोको " की रेसिपी मिल गई है।
English: Take a little time. "
Hindi: देर कुछ रख लीजिये"
English: Take a look and see our "liberal free press."
Hindi: एक नज़र डालें और हमारे "उदार मुक्त प्रेस" को देखें।
English: Take a look around and ask yourself "why?"
Hindi: नजरें मिलाकर जरा खुद से पूछो, क्यों"
English: Take a look around and go "I can do this better!"
Hindi: चारों ओर एक नज़र डालें और जाओ "मैं इसे बेहतर कर सकता हूं!
English: Take a look around you"
Hindi: अपने आस-पास ढूंढे"
English: Take a look at KL Rahul's post here and do what he asks "Swipe right" for the real deal.
Hindi: यहां केएल राहुल की पोस्ट पर एक नज़र डालें और वह करें जो वह पूछते हैंः "सही स्वाइप करें" असली डील के लिए।
English: Take a look at some of the cast from American Horror Stories, "Murphy began.
Hindi: कुछ अमेरिकी डरावनी कहानियों पर एक नज़र डालें, 'मर्फी शुरू हुई।
English: Take a look at the benefits "
Hindi: जानिए फायदे "
English: Take a look at the left-hand panel Select the left panel "View all."
Hindi: बाएं पैनल को देखें, 'सभी देखें"।
English: Take a look at what I've lined up for you...."
Hindi: """ यह देखो मैने तुम्हारे लिए क्या लाया है . . . """
English: Take a look below to find the video for Tupac's "Changes" featuring Talent.
Hindi: टुपैक के 'परिवर्तन' के लिए टैलेंट की विशेषता वाला वीडियो खोजने के लिए नीचे देखें।
English: Take a look toda"
Hindi: सभी देखें "
English: Take a mental "snapshot" or "postcard" at Every desired destination.
Hindi: प्रत्येक गंतव्य पर एक मानसिक "स्नैपशॉट" या "पोस्टकार्ड" लें।
English: Take a mental "snapshot" or "postcard" at each destination.
Hindi: प्रत्येक गंतव्य पर एक मानसिक "स्नैपशॉट" या "पोस्टकार्ड" लें।
English: Take a plane and come back."
Hindi: - 'फ्लाइट पकड़ो और वापस जाओ'
English: Take a recent and terrifying New York Times story about facial recognition, for example, which said that such technology might even "end privacy as we know it."
Hindi: उदाहरण के लिए, फेशियल रिकग्निशन के बारे में न्यूयॉर्क टाइम्स की हालिया और भयानक कहानी को लीजिए , जिसमें कहा गया था कि इस तरह की तकनीक "गोपनीयता को समाप्त कर सकती है जैसा कि हम जानते हैं।
English: Take a ride on our famous "El" train - The elevated train is not only the least expensive ride in town, it's an experience that can be had only in Chicago.
Hindi: हमारी प्रसिद्ध "एल" ट्रेन पर एक सवारी लें हमारी "एल" ट्रेन ऊंचा ट्रेन न केवल शहर में सबसे कम महंगी सवारी है, यह एक ऐसा अनुभव है जो शिकागो में ही हो सकता है।
English: Take a seat with your youngsters and set some goalswith them, such as asking your little ones "what would you like to be the point at which you grow up?"
Hindi: अपने बच्चों के साथ बैठें और उन्हें कुछ गोल सेट करें, जैसे कि अपने छोटों से पूछें "आप बड़े होने पर क्या बनना चाहते हैं?
English: Take a step out."
Hindi: एक कदम बाहर निकलो"
English: Take a step outside."
Hindi: एक कदम बाहर निकलो"
English: Take a wedding prize package offering a "designer wedding" worth more than 30,000, including a stay at a spa resort in Mexico and an engagement photo shoot in New York.
Hindi: एक शादी की पुरस्कार पैकेज एक "डिजाइनर शादी" से अधिक  30,000 लायक, मेक्सिको में एक स्पा रिसॉर्ट में रहने और न्यूयॉर्क में एक सगाई फोटो शूट सहित पेशकश करता है।
English: Take an interest in the "reforms" carried out from 1954 to 1962.
Hindi: 1954 से 1962 तक किए गए "सुधारों" में रुचि लें।
English: Take an interest in the so-called "energy packages"!
Hindi: तथाकथित "ऊर्जा पैकेज" में रुचि लें!
English: Take an interest in the topic "groundwater"
Hindi: """भूजल"" विषय में रुचि लें"
English: Take any field today, look at your icons, see their success stories, whether they are in sports, films, business, most of them are fit."
Hindi: आज आप कोई भी क्षेत्र लीजिए, अपने आइकॉन्स को देखिए, उनकी सक्सेस स्टोरी को देखिए, चाहे वो स्पोर्ट में हों, फिल्मों में हों, बिजनेस में हों, इनमें से अधिकतर फिट हैं।
English: Take any modern cubesat - its EKB, usually an "industrial" class, although very high quality.
Hindi: किसी भी आधुनिक क्यूब्सैट को लें - इसका ईकेबी, आमतौर पर एक "औद्योगिक" वर्ग, हालांकि बहुत उच्च गुणवत्ता वाला।
English: Take away such a "radiator" and what will happen?
Hindi: ऐसे "रेडिएटर" को हटा दें और क्या होगा?
English: Take care my love, she said, you have been loved."
Hindi: ख्याल रखना, मेरे प्यार, उसने कहा, तुम्हें प्यार किया गया है।
English: Take care of it, will you?"
Hindi: """संभाल कर रखोगी न इसे?"
English: Take care of the niggas in your Bronx, or attend to homosexuals, bestiality and drug addicts in the "valiant" ranks of the US Army
Hindi: अपने ब्रोंक्स में निगास का ख्याल रखें, या अमेरिकी सेना के "बहादुर" रैंक में समलैंगिकों, श्रेष्ठता और नशीली दवाओं के नशे में भाग लें
English: Take care of them"
Hindi: उनका ख्याल रखना"
English: Take care of your mom,'" she said.
Hindi: """अपना ख़्याल रखना"" माँ ने कहा,"
English: Take deep breaths."
Hindi: गहरा साँस लें"
English: Take for example the question "Does God exist?."
Hindi: उदाहरण के लिए, "क्या भगवान अस्तित्व में है?
English: Take for example, if he asks you out on a date for dinner, and questions where you would like to eat, do not simply reply "I will want whatever you want."
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि वह आपसे रात के खाने के लिए बाहर जाने के लिए कहता है, और प्रश्न जहाँ आप खाना चाहते हैं, तो केवल उत्तर न दें 'मुझे जो चाहिए वह मुझे चाहिए।
English: Take for example, the string "ao" year in Spanish.
Hindi: उदाहरण के लिए, स्ट्रिंग "एनो" स्पेनिश में वर्ष ले लो।
English: Take for instance, "Why haven't I been successful?"
Hindi: उदाहरण के लिए, कहने के बजायः "मैं सफल क्यों नहीं हूं?
English: Take him away.."
Hindi: जाओ उसे ले जाओ"।
English: Take him out of there and bring him to me."
Hindi: """उसे बाहर निकालो और यहाँ मेरे सामने ले आओ."
English: Take his 2011 one-off track "Trust Issues."
Hindi: उनका 2011 का एकमात्र ट्रैक " ट्रस्ट इश्यूज़ " लें।
English: Take if from me."
Hindi: मेरी ले जा"
English: Take in the morning and evening known to all. "
Hindi: सभी को ज्ञात सुबह और शाम को लें "
English: Take inspiration from him and Shaheed-e-Azam to work for the country," Kejriwal said.
Hindi: देश के लिए काम करने के लिए उनसे और शहीद-ए-आजम से प्रेरणा लें, "केजरीवाल ने कहा।
English: Take into account that due to the mere speed of developments the 3 Innovation "Horizons" are not necessarily the same as short, middle and long term perspectives.
Hindi: इस बात को ध्यान में रखें कि विकास की मात्र गति के कारण 3 नवोन्मेष "क्षितिज" आवश्यक रूप से लघु, मध्यम और दीर्घकालिक दृष्टिकोण के समान नहीं हैं।