Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 2 out of 4 is the same thing as 12, so this right here is one out of a possible one, and then two.
Hindi: 4 में से 2 बराबर है 12 क. इसलिए ये यहाँ 1 में से 1 है,और दो.
English: 2 over 13 is equal to a, and now we can do the same thing up
Hindi: 13 से अधिक 2 के बराबर होता है एक, और अब हम एक ही बात कर सकते हैं
English: 2 over the neighbor size of v times the neighbor size of v minus 1.
Hindi: वी के पड़ोसी के आकार से अधिक 2 पड़ोसी के आकार शून्य से 1 वी के बार।
English: 2 overall growth, 13.5 growth in manufacturing and over 10 in capital formation.
Hindi: 2 प्रतिशत की समग्र वृद्धि दर, विनिर्माण क्षेत्र में 13.5 प्रतिशत की वृद्धि और पूंजी सृजन में 10 प्रतिशत से भी अधिक की वृद्धि।
English: 2 overs left.
Hindi: उनके 2 ओवर शेष रहे।
English: 2 p.m.
Hindi: दोपहर 2 बजे।
English: 2 p.m Rice with dal or vegetables, a bowl of salad and curd.
Hindi: दोपहर 2 बजेः चावल, दाल या सब्जी, सलाद और दही.
English: 2 pair of V Shem Goh and Wah Lim Khah subdued the challenge of Indias seasoned pair Sanave Thomas and Rupesh Kumar 21-19 21-16 to give the Hotshots an unassailable lead in the best of five clash and ensure their second victory in three ties.
Hindi: पुरुष युगल में विश्व की नंबर 16 मलेशियाई जोड़ी वी शेम गोह और वाह लिम किम ने भारत के सनावे थामस और रूपेश कुमार की जोड़ी को 21.19, 21.16 से हराकर हाटशाट्स को 3.0 की निर्णायक बढ़त दिलाकर पुणे की हार सुनिश्चित की।
English: 2 paragliders arrested
Hindi: 2 बेलजंपर गिरफ्तार
English: 2 paramilitary personnel killed, 14 injured in roadside blast in Pakistan's Quetta city
Hindi: पाक के क्वेटा में बम ब्लास्ट का शिकार हुए लोग, 2 की मौत 14 गंभीर रूप से घायल
English: 2 passengers killed in firing at Pakistans Lahore airport
Hindi: पाकिस्तान  लाहौर एयरपोर्ट पर फायरिंग में 2 लोगों की मौत, यात्रियों में दहशत
English: 2 passengers survived.
Hindi: इसमें से 2 यात्री भाग निकले।
English: 2 patients test positive for Corona infection in Maharashtra
Hindi: महाराष्ट्र के पुणे में कोरोना वायरस से संक्रमित दो मरीजों का इलाज जारी
English: 2 pedestrians killed in mishaps
Hindi: पैराग्लाइडिंग के दौरान दुर्घटना मे 2 की मौत
English: 2 people arrested in case of Indian author Sushmita Banerjee's murder
Hindi: लेखिका सुष्मिता बनर्जी हत्या मामले में 2 अफगानी गिरफ्तार
English: 2 people dead, dozens of homes damaged in Indonesian quake
Hindi: इंडोनेशिया में भूकंप  कई घर क्षतिग्रस्त, 2 लोगों की मौत
English: 2 people died and 12 injured in this accident.
Hindi: इस हादसे में 2 लोगों की मौत हो गई वहीं 12 लोग घायल हो गए।
English: 2 people have been arrested in connection with the accident.
Hindi: हादसे में 2 लोगों के फंसे की आशंका है.
English: 2 people have been arrested.
Hindi: 2 लोगों को गिरफ्तार किया गया है.
English: 2 people have been detained so far in the case.
Hindi: दाइश के इस ड्रान के संदर्भ में अबतक 2 लोगों को गिरफ़्तार किया गया है।
English: 2 people have died  7 people have been injured in the incident.
Hindi: घटना में 2 लोगों की मौत हो गई है और 7 लोग घायल हो गए हैं।
English: 2 people have died and 6 people have been injured in the incident ,so far.
Hindi: हादसे में 2 लोगों की मौत हो गई, जबकि 6 लोग घायल हैं।
English: 2 people have died in the incident.
Hindi: इस घटना में 2 लोगों की मौत हुई.
English: 2 people killed in Mangaluru protests
Hindi: मंगलोर में विरोध प्रदर्शन के दौरान 2 की मौत
English: 2 people were injured in the incident.
Hindi: इस घटना में 2 लोग घायल हो गए।
English: 2 people were killed in the gas leak incident in Andhra Pradesh.
Hindi: आंध्र प्रदेश में झड़प में 2 लोगों की मौत हो गई।
English: 2 people, 1 film, 25 years and the love doesn't stop coming in!
Hindi: 2 लोग, एक फिल्म, 25 साल और कभी ना रुकने वाला प्यार।
English: 2 per cent DA hike for Central employees
Hindi: केंद्रीय कर्मचारियों का महंगाई भत्ता2बढा
English: 2 per cent interest subvention for animal husbandry  fisheries farmers
Hindi: पशुपालन और मछली पालन करने वालों को ब्याज दरों में 2 फीसदी की राहत
English: 2 per cent.
Hindi: 2 प्रतिशत है।
English: 2 per kilo.
Hindi: इसके 2 किलोहे.
English: 2 personnel were also injured in the incident.
Hindi: इस घटना में 2 जवान भी घायल हुए हैं.
English: 2 persons arrested
Hindi: 2 युवकों को किया गिरफ्तार
English: 2 persons die in road mishap
Hindi: सड़क दुर्घटना में 2 की मौत,आक्रोशित लोगों ने लगाया जाम
English: 2 persons drowned
Hindi: 2 लोगों ने फंदा लगाकर दी जान
English: 2 persons sustained bullet wounds
Hindi: गोलियां चलने से 2 लोग हुए घायल
English: 2 pieces of whole cardamom
Hindi: दालचीनी के 2 टुकड़े
English: 2 pilgrims die in road mishap
Hindi: सड़क हादसे में 2 श्रद्धालुओं की मौत
English: 2 pilgrims killed in accident
Hindi: हादसे में 2 पर्यटक घायल
English: 2 pilots aboard US Navy plane killed in Alabama crash
Hindi: अमरीका के अल्बामा में नौसेना का विमान दुर्घटनाग्रस्त, 2 पायलटों की मौत
English: 2 pilots arrested in Scotland airport before boarding flight
Hindi: स्कॉटलैंड  शराब पीकर पहुंचे 2 पायलट, हवाई जहाज उड़ाने से पहले किया गिरफ्तार
English: 2 pilots killed after trainer aircraft crashed in Odisha
Hindi: ओडिशा में ट्रेनर विमान के दुर्घटनाग्रस्त होने से 2 की मौत
English: 2 pistols with ammunition and 3 grenades recovered.
Hindi: गोला बारूद के साथ 2 पिस्तौल और 3 ग्रेनेड बरामद हुए।
English: 2 plus 0 is 2. 9 plus 2 is 11. Carry the 1. 1 plus 9 is 10. Put a comma here, just so it's easy to read, every third digit.
Hindi: दो जमा शून्य है 2 नौ जमा दो है 11 एक को हासिल लो 1 जमा 9 है 10. यहा पर एक अर्ध विराम डालो, ताकि हर तीसरी संख्या को पढ़ना, आसान हो जाये इसलिए 23 बार 44 मतलब 1,012 है.
English: 2 plus 2 India-US dialogue to be held on Dec 18 MEA
Hindi: भारत-अमरीका टू-प्लस-टू मंत्रिस्तरीय संवाद 18 दिसंबर को
English: 2 plus 2 is 4 plus 2 is 6 plus 2 is 8 plus 2 is 10 plus 2 is
Hindi: 2 जमा 2 है 4 जमा 2 है 6 जमा 2 है 8 जमा 2 है 10 जमा 2 है
English: 2 plus 4, which is 4 plus 4, which is 8.
Hindi: 2 प्लस 4, जो 4 प्लस 4,8 है जो है।
English: 2 plus 6 is 8. 8 plus 9 is 17. Write the 7 in the 10's place, carry the 1 into the 100's place.
Hindi: 2 जमा 6 है 8 8 जमा 9 है 17. 7 को दहाई में लिख दो ,1 को 100 की जगह तक हासिल ले लो.
English: 2 plus C times x minus 1 is going to be equal to 6x
Hindi: 2 प्लस सी शून्य से 1 एक्स टाइम्स 6 एक्स के लिए बराबर होने जा रहा है
English: 2 point, this is e right here, the point 1 comma e.
Hindi: 2 इंगित करें, यह ठीक है यहाँ, ई 1 प्वाइंट अल्पविराम ई है।
English: 2 points for Gujarat
Hindi: 2 अंक पीछे गुजरात
English: 2 police booths have been damaged.
Hindi: 2 पुलिस बूथ क्षतिग्रस्त हुए हैं।
English: 2 police killed in car bomb attack in southeastern Turkey
Hindi: तुर्की में हुए कार बम धमाके में 2 पुलिसकर्मियों की मौत
English: 2 police officers arrested
Hindi: 2 पुलिस कर्मियों पर आरोप तय
English: 2 police officers suspended
Hindi: 2 पुलिस इंस्पेक्टर निलंबित
English: 2 police officials acquitted
Hindi: पुलिस के 2 अफसरों को गिरफ्तारी से राहत
English: 2 police officials dismissed
Hindi: 2 पुलिस अफसर बेकसूर
English: 2 police officials killed in mishap
Hindi: मुठभेड़ में 2 भगोड़े पुलिस अधिकारियों की मौत
English: 2 police personnel  1 civilian have been injured.
Hindi: इस धमाके में 2 पुलिस कर्मी मारे गए और 1 आम आदमी घायल हुआ।
English: 2 police personnel injured.
Hindi: जिसमें 2 पुलिसकर्मी घायल हो गए.
English: 2 policemen are injured in the encounter.
Hindi: एनकाउंटर में 2 पुलिस वाले जख्मी हुए है.
English: 2 policemen dead during attack on Pak polio team
Hindi: पाकिस्तान  पोलियो टीम पर हमले के दौरान 2 पुलिसकर्मियों की मौत
English: 2 policemen get bail in bribe case
Hindi: रिश्वत के आरोपी 2 पुलिसकर्मियों ने मांगी जमानत
English: 2 policemen injured in grenade attack in Sopore
Hindi: सोपोर में ग्रेनेड हमले में 2 पुलिसकर्मी घायल
English: 2 policemen killed in Kabul bomb attack
Hindi: काबुल बम धमाके में 2 पुलिसकर्मियों की मौत
English: 2 policemen suspended after theft
Hindi: चोरी के आरोपी को घसीटकर ले जाने वाले 2 पुलिसकर्मी निलंबित
English: 2 policemen suspended for corruption
Hindi: भ्रष्टाचार में संलिप्त 2 अफसर निलंबित
English: 2 policemen suspended for dereliction of duty
Hindi: 2 पुलिस इंस्पेक्टर निलंबित
English: 2 polio vaccinators shot dead in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में पोलियो वेक्सीन देने वाली 2 महिलाओं की गोली मारकर हत्या
English: 2 portions of jaggery
Hindi: 2 टुकड़े जावित्री
English: 2 position
Hindi: 2 की हैसियत
English: 2 potatoes boiled and mashed
Hindi: 2 उबला और मैश किया हुआ आलू
English: 2 potatoes peeled and chopped
Hindi: 2 बारीक कटे हुए उबले आलू
English: 2 potatoes, boiled, peeled and mashed
Hindi: 2 आलू , उबालकर, छीलकर काट ले
English: 2 prisoners escape from Bhopal central jail
Hindi: हत्या के दो कैदी भोपाल सेंट्रल जेल से फरार
English: 2 protesters arrested for burning US flag outside White House on Independence Day
Hindi: व्हाइट हाउस के बाहर अमेरिका का झंडा जलाने पर 2 प्रदर्शनकारी गिरफ्तार
English: 2 protesters killed in Iran
Hindi: इराक में 2 प्रदर्शनकारियों की मौत
English: 2 public transport buses, 1 Rapid Action Force bussome bikes damaged during the protest.
Hindi: विरोध प्रदर्शन के दौरान 2 सार्वजनिक परिवहन बसें, 1 रैपिड एक्शन फोर्स की बस और कुछ बाइक क्षतिग्रस्त हो गईं.
English: 2 pvt producers got Rs 900 cr for no generation of power
Hindi: 2 पावर कंपनियों को बिजली दिये बिना ही मिले 900 करोड़
English: 2 quail eggs, boiled
Hindi: 2 कच्चे अंडे फेंटे हुए , तलने के लिए
English: 2 quake jolts Turkey, over 1,000 feared killed
Hindi: तुर्की में भूकंप, एक हजार लोगों के मारे जाने की आशंका
English: 2 questions to BJP  select Bhakt Media,who deliberately seek to twist the Masood sarcasm of Rahulji-
Hindi: राहुलजी के मसूद कटाक्ष को जान-बुझ न समझने वाले भाजपाईयों व चुनिंदा गोदी मीडिया साथियों से 2 सवाल-
English: 2 ranking for batsmen.
Hindi: 2 बल्लेबाज का दर्जा रखते हैं।
English: 2 rape accused among 3 absconders arrested Police
Hindi: वेश्यावृत्ति के आरोप में 2 महिलाओं सहित 3 गिरफ्तार
English: 2 red bell peppers, sliced
Hindi: 2 लाल प्याज, कटे हुए
English: 2 reported missing
Hindi: 2 लापता बताए जा रहे हैं।
English: 2 respondents 1 senior police official and 1 State Government, however, are of the view that the court itself should decide this issue.
Hindi: तथापि, 2 प्रत्यर्थियों 1 वरिष्ठ पुलिस अधिकार और 1 राज्य सरकार का विचारयह है कि इस प्रश्न का निर्णय स्वयं न्यायालय द्वारा ही किया जाना चाहिए ।
English: 2 ripe mangoes
Hindi: 2 पके हुए आम
English: 2 robbers arrested
Hindi: लूटने की फिराक में खड़े 2 बदमाश गिरफ्तार
English: 2 robbers nabbed after encounter
Hindi: मुठभेड़ के बाद 2 लुटेरे गिरफ्तार
English: 2 rockets hit Green Zone in Iraqs Baghdad Report
Hindi: इराक में फिर हमला, बगदाद के ग्रीन जोन में फिर दागे गए 2 रॉकेट
English: 2 runs and a wicket from the over.
Hindi: ओवर से आए 2 रन और एक विकेट।
English: 2 runs coming from it.
Hindi: इसमें 2 रन बने.
English: 2 runs have come off the over.
Hindi: ओवर से 2 रन आए।
English: 2 runs off the first 3 balls here.
Hindi: पहली 3 गेंद में हुए 2 आउट
English: 2 runs taken.
Hindi: 2 रन बनाए.
English: 2 sailors dead in freak accident at Kochi naval base
Hindi: कोच्चि नौसैन्य प्रतिष्ठान में हादसा, 2 नौसैनिकों की मौत
English: 2 schoolboys drown in canal
Hindi: नहर में गिरीं स्कूटी सवार 2 छात्राएं
English: 2 schoolchildren drown in pond
Hindi: स्कूल में पढ़ने आईं कक्षा 2 की दो छात्राएं तालाब में डूबी, मौत
English: 2 schoolgirls die in mishap
Hindi: सड़क हादसे में दो छात्रों की मौत
English: 2 scooterists killed in mishaps
Hindi: 2 नकाबपोश लुटेरों की हादसे में मौत
English: 2 security guards beaten to death in Delhi
Hindi: दिल्ली में 2 चौकीदारों की पीट-पीट कर हत्या
English: 2 security personnel martyred in a Maoist attack in Chhattisgarh
Hindi: छत्तीसगढ़ के बस्तर जिले में माओवादियों के हमले में दो सुरक्षाकर्मी शहीद
English: 2 seriously injured in bus accident
Hindi: कार-बस टक्क र में 2 गंभीर घायल
English: 2 seriously injured in road accidents
Hindi: सड़क दुर्घटना में 2 गंभीर घायल
English: 2 sets of reusable face covers are to be available with personnel.
Hindi: रियूजेबल फेस कवर के दो सेट कर्मचारियों के पास उपलब्ध रहना है।
English: 2 sharp-shooters of gang arrested
Hindi: फायरिंग करने वाले 2 बदमाश गिरफ्तार
English: 2 shops gutted in fire
Hindi: 2 गोदामों में भी आग
English: 2 short films by NFDC, which shall be screened in the cinemas as well as distributed in colleges, Radio jingles been used.
Hindi: एनएफडीसी की 2 लघु फिल्में, जिन्हें सिनेमाघरों पर प्रदर्शित किया जाएगा साथ ही कॉलेजों में वितरित किया जाएगा और रेडियो जिंगल्स भी इस्तेमाल किए जाएंगे।
English: 2 shot dead in Manipur
Hindi: मणिपुर में 2 युवकों की गोली मारकर हत्या
English: 2 sisters crushed to death
Hindi: 2 बहनें मदद करते हुए शहीद हुईं
English: 2 sisters drowned in canal
Hindi: भाखड़ा नहर में बहे 2 चचेरे भाई
English: 2 sisters killed in house collapse
Hindi: 2 बहनों की गड्ढे में गिरकर मौत
English: 2 sisters raped in hotel
Hindi: ससुराल में 2 बहनों को बंधक बनाकर पीटा
English: 2 sliced carrot
Hindi: 2 बारीक कटे हुए गाजर
English: 2 small onions, finely chopped
Hindi: दो बारीक कटे हुए प्याज
English: 2 small sticks of cinnamon
Hindi: 2 छोटे टुकड़े दालचीनी
English: 2 snatchers arrested
Hindi: 2 भगोड़े गिरफ्तार
English: 2 snatchers arrested, pistol seized
Hindi: लूटरे के कब्जे से 2 पिस्टल बरामद
English: 2 soldiers dead at Pune College of Military Engineering during bridging exercise
Hindi: पुणे मिलिट्री इंजीनयरिंग कॉलेज में एक्सरसाइज के दौरान हादसा, 2 सैनिकों का निधन
English: 2 soldiers die by bullet injuries near LoC
Hindi: एलओसी के पास दुर्घटनावश विस्फोट, 2 सैनिक शहीद
English: 2 soldiers killed
Hindi: 2 पाक सैनिक मार गिराए
English: 2 soldiers killed in Pak firing
Hindi: पाक गोलीबारी में 2 जवान शहीद
English: 2 soldiers killed in Srinagar terror attack
Hindi: श्रीनगर में आतंकी हमला, 2 पुलिसकर्मी शहीद
English: 2 soldiers killed in accident
Hindi: छुट्टी पर घर अा रहे 2 सैनिकों की हादसे में मौत
English: 2 soldiers killed, 3 injured in attack by militants in Pakistan
Hindi: भारतीय सेना की जवाबी कार्रवाई में पाकिस्तान के 2 सैनिक मारे गए, 3 घायल
English: 2 soldiers killed, 5 injured in Pakistani firing along loC
Hindi: पाकिस्तानी फायरिंग में 2 जवान समेत 5 घायल
English: 2 soldiers martyred in Pakistani shelling
Hindi: पाकिस्तानी गोलाबारी में 2 जवान शहीद
English: 2 soldiers, 2 civilians killed in Indian firing across LoC Pak Army
Hindi: भारत की ओर से नियंत्रण रेखा पर गोलीबारी में 2 सैनिकों और 2 नागरिकों की मौत पाक सेना
English: 2 spoons Sour Cream
Hindi: 2 बड़े चम्मच खट्टा दही
English: 2 spoons of khejur gud
Hindi: 2 बडे चम्मच हैंग कर्ड
English: 2 spot following his first-ball duck in the Jamaica Test, while Smith returned to the top spot riding on his twin centuries in the first Ashes Test against England and 92 in the second match.
Hindi: जमैका टेस्ट में पहली गेंद पर आउट हुए कोहली दूसरे पायदान पर खिसक गए जबकि स्मिथ इंगलैंड के खिलाफ पहले एशेज टेस्ट में 2 शतक और दूसरे मैच में 92 रन बनाकर शीर्ष पर पहुंच गये।
English: 2 sprigs of green garlic
Hindi: 2 बड़ी चम्मच हरे चने
English: 2 squeezes of lime
Hindi: 2 पिंच हींग
English: 2 stabbed to death
Hindi: 2 ने फंदा लगाकर दी जान
English: 2 stalk curry leaves
Hindi: 2 दालचीनी का टुकड़ा
English: 2 stolen motorcycles recovered
Hindi: चोरी के 2 मोटरसाइकिलों समेत धरा
English: 2 strong earthquakes shake western Indonesia. no casualties
Hindi: एक साथ भूकंप के दो तेज झटकों से हिला इंडोनेशिया, जानमाल का नुकसान नहीं
English: 2 students among 3 killed in accident
Hindi: दुर्घटना में दो स्कूली छात्रों समेत तीन की मौत
English: 2 students die as bike skids on road bend
Hindi: सड़क किनारे खड़े 2 छात्रों को पिकअप ने कुचला, मौत
English: 2 students die as tractor hits bike
Hindi: 2 छात्रों को ट्रैक्टर ने रौंदा, मौत
English: 2 students die in a road accident
Hindi: सड़क हादसे में 2 छात्रों की मौत
English: 2 students die under mysterious circumstances
Hindi: संदिग्ध परिस्थतियों में 2 छात्राएं लापता
English: 2 students die, another 2 injured in road accident
Hindi: सड़क दुर्घटना में 2 छात्राओं की मौत, 2 गंभीर
English: 2 students drown
Hindi: 2 छात्र गुटांे में सघर्ष
English: 2 students drown in canal
Hindi: कैनाल में 2 छात्रों की डूबने से मौत
English: 2 students drown, one still traceless
Hindi: 2 छात्र झरने में गिरे, एक लापता
English: 2 students from ABVP was also named.
Hindi: इसमें 2 एबीवीपी के छात्र भी हैं।
English: 2 students get police remand
Hindi: पुलिस की सख्ती, हिरासत में लेकर छोड़े 2 छात्र
English: 2 students held The Khol police has arrested two students, Krishan Kumar and Mohan Lal, of Gothra village, in connection with the murder of Ramesh Kumar, a Class XII student of Dahina village, who was killed in a violent clash between two groups of students of Gothra and Dahina villages near Government College at Kanwali village on August 18. Krishan, a minor, was sent to the observation home at Faridabad on Saturday while Mohan Lal was remanded in police custody for one day.
Hindi: थाना खोल पुलिस ने कंवाली कालेज के बाहर छात्रों के दो गुटों के बीच हुए खूनी संघर्ष में मारे गए छात्र रमेश के 2 हत्यारोपियों गांव गोठड़ा के छात्र मोहन लाल व कृष्ण कुमार को पुलिस ने बीती शाम गिरफ्तार कर आज अदालत में पेश किया, जहां से कृष्ण कुमार बाल जेल फरीदबाद भेज दिया गया तथा मोहन लाल को एक दिन के पुलिस रिमांड पर ले लिया गया।
English: 2 students hurt in bus-car collision
Hindi: कार की टक्कर से सड़क पार कर रही 2 छात्राएं घायल
English: 2 students hurt in cane charge
Hindi: रॉड से हमले में 2 विद्यार्थी घायल
English: 2 students hurt in clash
Hindi: कम्पार्टमेंट से परेशान 2 छात्रों ने दी जान
English: 2 students injured in police lathicharge
Hindi: छात्रों के पथराव में 2 पुलिसकर्मी घायल
English: 2 students killed in accident
Hindi: हादसों में छात्र समेत 2 की मौत
English: 2 students killed in accidents
Hindi: इस हादसे में दो छात्रों की मौत हो गयी थी।
English: 2 students killed in car-truck collision
Hindi: 2 छात्रों को ट्रक ने कुचला, मौत
English: 2 students killed in mishap
Hindi: ट्रेन की चपेट में आने से 2 छात्रों की मौत
English: 2 students killed in road mishap
Hindi: सड़क हादसे में 2 छात्रों की मौत, आक्रोशित भीड़ ने किया पथराव
English: 2 students killed in road mishaps
Hindi: शूलिनी विवि के 2 छात्रों की सड़क दुर्घटना में मौत
English: 2 students killed, 4 injured in accident
Hindi: छत गिरने से 2 बच्चों की मौत, 4 घायल
English: 2 students missing
Hindi: 2 स्टूडेंट्स ने गंवाई जान
English: 2 students were left injured in the attack.
Hindi: बम फटने से 2 छात्र बुरी तरह घायल हो गए।
English: 2 suspected BKI terrorists held
Hindi: आईएसजेके के 2 संदिग्ध आतंकी गिरफ्तार
English: 2 suspected Bangladeshi terrorists arrested in Noida, terror attack foiled
Hindi: नोएडा से 2 बांग्लादेशी आतंकवादी गिरफ्तार
English: 2 suspected Jaish operatives killed
Hindi: रियाज़ में दाइश के 2 संदिग्ध आतंकी मारे गए
English: 2 suspected militants arrested from Srinagar hotel
Hindi: श्रीनगर के होटल से 2 संदिग्ध आतंकी गिरफ्तार
English: 2 suspected swine flu patients die
Hindi: स्वाइन फ्लू के संदिग्ध मरीज की मौत
English: 2 suspected terrorists arrested
Hindi: 2 और आतंकी गिरफ्तार
English: 2 suspected terrorists nabbed by ATS in Patna
Hindi: पटना जंक्शन से 2 आतंकी गिरफ्तार
English: 2 suspected terrorists nabbed in Noida
Hindi: नोएडा में दो संदिग्ध आतंकी गिरफ्तार, दिल्ली को दहलाने की थी साजिश
English: 2 suspects arrested
Hindi: 2 आरोपी हो चुके हैं गिरफ्तार
English: 2 suspects held in murder case
Hindi: हत्या के मामले में 2 आरोपी काबू, भेजे रिमांड पर
English: 2 suspects were taken to police station from the spot  were later arrested after we found their involvement.
Hindi: 2 संदिग्धों को मौके से हिरासत में लेकर थाने लाया गया था और बाद में उनकी संलिप्तता की जानकारी मिलने के बाद उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया.
English: 2 t- 13 Dec, 2019 Foreign 16 -20 Dec, 2019
Hindi: 2 से 13 दिसंबर, 2019 विदेश 16 -20 दिसंबर, 2019
English: 2 t- 13 Dec, 2019 Foreign 16 -20 Dec, 2019 NTU Singapore AMU February 2020 Monash University TISS 20-31st Jan 2020  Dom University of Pennsylvania NIEPA 16 -25 October Dom 6th -20 Nov 2020 Foreign Oxford University Banaras Hindu University 24 Feb-March 2020 Dom 16- 21 March Foreign University of Chicago IIT Bombay Feb 24th-March 15thDomestic Till March end Foreign NIT Trichy 17-29 Feb'20Dom 2- to 7 Mar'20 Foreign NTU Singapore IIT Kanpur NTU Singapore IISER Kolkata July 2020 Details awaited IIT BHU Dec 2019 to Jan 2020 Details awaited Jamia Milia Islamia IIT Kharagpur 11 -22 Nov, 2019 Dom 6 10 Jan, 2020 - Foreign University of Cambridge, UK University of Delhi February 2020 Ross Business School, University of Michigan Annual Refresher Programme in Teaching ARPIT Ministry of Human Resource Development launched Annual Refresher Programme in Teaching ARPIT in November, 2018.
Hindi: एलईएईपी प्रशिक्षण संस्था निर्धारित तिथियां आईआईटी, रुड़की 29 मार्च से 4 अप्रैल, 2020 तक मिशिगन यूनिवर्सिटी हैदराबाद विश्वविद्यालय 28 अक्टूबर- 16 नवंबर, 2019 या फरवरी 2020 जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय 2 से 13 दिसंबर, 2019 विदेश 16 -20 दिसंबर, 2019 एनटीयू सिंगापुर एएमयू फरवरी 2020 मोनाश विश्वविद्यालय टीआईएसएस 20-31 जनवरी 2020 घरेलू पेनसिल्वेनिया यूनिवर्सिटी एनआईईपीए 16 -25 अक्टूबर घरेलू 6 से 20 नवंबर 2020 विदेशी ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय बनारस हिंदू विश्वविद्यालय 24 फरवरी-मार्च 2020 घरेलू 16- 21 मार्च विदेशी शिकागो विश्वविद्यालय आईआईटी बॉम्बे 24 फरवरी से 15 मार्च घरेलू मार्च अंत तक विदेशी एनआईटी त्रिची 17-29 फरवरी 20 घरेलू 2- से 7 मार्च 20 विदेशी एनटीयू सिंगापुर आईआईटी कानपुर एनटीयू सिंगापुर आईआईएसईआर कोलकाता जुलाई 2020 विवरण की प्रतीक्षा है आईआईटी बीएचयू दिसंबर 2019 से जनवरी 2020 तक विवरण की प्रतीक्षा है जामिया मिल्लिया इस्लामिया आईआईटी खड़गपुर 11 से 20 नवम्बर, 2019 घरेलू 6 से 10 जनवरी, 2020 विदेशी कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय, ब्रिटेन दिल्ली विश्वविद्यालय फरवरी 2020 रॉस बिजनेस स्कूल, मिशिगन विश्वविद्यालय शिक्षण में वार्षिक रिफ्रेशर कार्यक्रम अर्पित - मानव संसाधन विकास मंत्रालय ने दिसंबर, 2018 में शिक्षण में वार्षिक रिफ्रेशर कार्यक्रम लॉन्च किया था।
English: 2 tablespoon chopped almonds
Hindi: 2 चम्मच कटा हुआ बादाम
English: 2 tablespoon fried onion
Hindi: 2 बड़ा चम्मच भुना हुआ जीरा
English: 2 tablespoon mustard oil
Hindi: 2 चम्मच सरसों का तेल
English: 2 tablespoon of cinnamon powder
Hindi: 2 चम्मच सौंफ का पावडर
English: 2 tablespoon of oil
Hindi: 2 बड़ा चम्मच तेल
English: 2 tablespoon oil for stir-frying
Hindi: तड़के के लिए 2 टेबल स्पून तेल
English: 2 tablespoon poppy seeds
Hindi: 2 टेबल स्पून उड़द दाल
English: 2 tablespoons Almonds and pista, thinly sliced
Hindi: 2 बड़ा चम्मच बादाम और पिस्ता बारीक कटे हुए
English: 2 tablespoons Sugar Free
Hindi: 2 बड़े चम्मच शुगर फ्री
English: 2 tablespoons chopped fresh coriander leaves
Hindi: ताज़े पुदीने के पत्ते कटा हुआ२ बड़े चम्मच
English: 2 tablespoons coconut oil
Hindi: 2 बूदें नारियल का तेल
English: 2 tablespoons coconut pieces
Hindi: 2 बड़े चम्मच नारियल के टुकड़े
English: 2 tablespoons cornstarch
Hindi: 2 बड़ा चम्मच चने की दाल
English: 2 tablespoons ghee or butter
Hindi: घी या मक्खन - 2 बड़े चम्मच
English: 2 tablespoons ginger garlic paste
Hindi: 2 बड़े चम्मच अदरक लहसुन का पेस्ट
English: 2 tablespoons ground flax seeds
Hindi: 2 चम्मच कच्चे सौंफ़ के बीज
English: 2 tablespoons lemon juice
Hindi: 2 टेबल स्पून नींबू का रस
English: 2 tablespoons lemon juice nimbu kas ras
Hindi: 2 चम्मच नींबू का रस वैकल्पिक
English: 2 tablespoons makhana, 50 grams cashew paste boiled, 2 tsp ginger paste, 1 tsp ginger chopped into long and thin pieces, 2 tsp chopped coriander leaves, 1 tsp of red chili powder as per taste, 50 gms chopped Tomatoes, 1 tsp black pepper powder, 12 cup fresh cream, rock salt, pure ghee.
Hindi: पनीर, 2 टेबल स्पून मखाना, 50 ग्राम काजू पेस्ट उबालकर पीसा हुआ, 2 टी स्पून अदरक का पेस्ट, 1 टी स्पून अदरक लंबे व पतले टुकड़ों में कटा हुआ, 2 टी स्पून कटी हुई हरी धनिया, 1 टी स्पून या स्वादानुसार लाल मिर्च पाउडर, 50 ग्राम कटे हुए टमाटर, 1 टी स्पून काली मिर्च पाउडर, 12 कप ताजा क्रीम, स्वादानुसार सेंधा नमक, शुद्ध घी।
English: 2 tablespoons minced fresh chives
Hindi: 2 बड़ी चम्मच स्पून ताजा सोयाकटा हुआ
English: 2 tablespoons minced wild onions
Hindi: 2 चम्मच रोस्टेड मूंगफली
English: 2 tablespoons mustard seeds
Hindi: 2 बड़े चम्मच सिंघाड़े का आटा
English: 2 tablespoons of baking powder
Hindi: 2 चम्मच बेकिंग पाउडर
English: 2 tablespoons of coriander leaves chopped
Hindi: 2 बड़े चम्मच कटी धनिया की पत्ती
English: 2 tablespoons of melted butter
Hindi: 2 बड़ा चम्मच पिघला हुआ मक्खन
English: 2 tablespoons olive oil
Hindi: 2 चम्मच जैतून तेल
English: 2 tablespoons rice vinegar
Hindi: 2 बड़े चम्मच विच हेजल
English: 2 tablespoons shredded Gruyere cheese
Hindi: 2 बड़ा चम्मच कद्दूकस किया हुआ पनीर
English: 2 tablespoons white vinegar
Hindi: 2 छोटे चम्मच सफ़ेद सिरका
English: 2 tainted Andhra Ministers out
Hindi: आंध्र के 2 मंत्रियों का इस्तीफा
English: 2 taxi drivers shot at
Hindi: टैक्सी चालक को गोली मारने वाले 2 काबू
English: 2 tbsp Cashew nut powder
Hindi: 2 बड़ा चम्मच मक्के का आटा
English: 2 tbsp Coconut oil
Hindi:  2 बड़ा चम्मच जैतून का तेल
English: 2 tbsp Coriander leaves chopped
Hindi: दो चम्मच कटे हुए धनिए के पत्ते
English: 2 tbsp Curd plain yogurt
Hindi:  2 बड़ा चम्मच दहीहंग कर्ड