Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: His expression on his face tells it all.
Hindi: उसके चेहरे की अभिव्यक्ति यह सब कहती है
English: His extant vita was written there 500 years after his death.
Hindi: मरने के 500 साल बाद पहली बार उनकी जीवनी लिखी गई थी।
English: His extant works consist of, including collaborations, some 39 plays, 154 sonnets, three long narrative poems, and a few other verses, some of uncertain authorship.
Hindi: सहयोग सहित उनके मौजूदा कार्यों में कुछ 39 नाटक शामिल हैं, 154 गाथा सॉनेट्स, तीन लंबी कथात्मक कविताएँ, और कुछ अन्य छंद, कुछ अनिश्चित लेखकत्व.
English: His extant works, including collaborations, consist of some 39 plays, 154 sonnets, three long narrative poems, and a few other verses, some of the uncertain authorship.
Hindi: सहयोग सहित उनके मौजूदा कार्यों में कुछ 39 नाटक शामिल हैं, 154 गाथा सॉनेट्स, तीन लंबी कथात्मक कविताएँ, और कुछ अन्य छंद, कुछ अनिश्चित लेखकत्व.
English: His extant works, including collaborations, consist of some 39 plays,154 sonnets, three long narrative poems, and a few other verses, some of uncertain authorship.
Hindi: सहयोग सहित उनके मौजूदा कार्यों में कुछ 39 नाटक शामिल हैं, 154 गाथा सॉनेट्स, तीन लंबी कथात्मक कविताएँ, और कुछ अन्य छंद, कुछ अनिश्चित लेखकत्व.
English: His extant works, including collaborations, consist of some 39 plays,154 sonnets, two long narrative poems, and a few other verses, some of uncertain authorship.
Hindi: सहयोग सहित उनके मौजूदा कार्यों में कुछ 39 नाटक शामिल हैं, 154 गाथा सॉनेट्स, तीन लंबी कथात्मक कविताएँ, और कुछ अन्य छंद, कुछ अनिश्चित लेखकत्व.
English: His extensive experience across all formats, and deep knowledge of T20 cricket, will be invaluable as we head into a home T20 World Cup and beyond.
Hindi: सभी प्रारूपों और टी 20 क्रिकेट के गहन ज्ञान के बारे में उनका व्यापक अनुभव फायदेमंद होगा क्योंकि हम घरेलू टी 20 विश्व कप और उससे आगे देख रहे हैं।
English: His extraordinary contribution to Indian cinema will be remembered for generations to come.
Hindi: उनका असाधारण योगदान भारतीय सिनेमा को आने वाली पीढ़ियों तक राहत के लिए याद किया जाएगा।
English: His extraordinary popularity in the face of grim threats to jobs, incomes and livelihoods and other economic challenges remains an enigma.
Hindi: नौकरियों, आय और अन्य आर्थिक चुनौतियों जैसे गंभीर संकट में भी उनकी असाधारण लोकप्रियता बनी हुई है.
English: His extraordinary work is worth sharing with the whole world.
Hindi: उनका असाधारण कार्य पूरी दुनिया के साथ साझा करने लायक है।
English: His extreme love for his mother and sisters is what every woman would expect from their son.
Hindi: अपनी माँ और बहनों के लिए उनका अत्यधिक प्यार वही है जो हर महिला अपने बेटे से चाहती है।
English: His exuberance says it all.
Hindi: उनका लहजा यह सब कहता है।
English: His eye is on you.
Hindi: उसकी निगाह आप पर है.
English: His eye was already on the street.
Hindi: उसकी निगाह सड़क पर थी।
English: His eye was on the road.
Hindi: उसकी निगाह सड़क पर थी।
English: His eyes also had the same glow, which was in my eyes.
Hindi: उनकी आँखों में भी वैसी ही चमक थी, जैसी मेरी आँखों में थी।
English: His eyes and hands.
Hindi: उनकी आँखें और हाथ।
English: His eyes and his hands.
Hindi: उनकी आँखें और हाथ।
English: His eyes and his voice.
Hindi: उनकी अपनी दृष्टि और आवाज।
English: His eyes are a blue, and sometimes gray.
Hindi: नीली आंख है, और कभी-कभी भूरी होती है,
English: His eyes are already in the garden.
Hindi: उसकी आँखें पहले से ही बगीचे में हैं।
English: His eyes are also red.
Hindi: उसकी आंखें भी लाल हैं।
English: His eyes are always on us.
Hindi: सदा हम पर रहती हैं उसकी आंखें
English: His eyes are an ocean.
Hindi: उनकी आँखे तो एक समंदर है,
English: His eyes are calling me.
Hindi: उनकी आंखें मुझे बुला रही हैं।
English: His eyes are closed forever.
Hindi: बन्द कर दी गईं उसकी आँखें हमेशा के लिए.
English: His eyes are closed, but they open
Hindi: आखें खुलीं है, पर बंद है नजर
English: His eyes are ever on us.
Hindi: सदा हम पर रहती हैं उसकी आंखें
English: His eyes are filled with peace.
Hindi: उसकी आँखें शांति से भरी हैं।
English: His eyes are good.
Hindi: उसकी आँखे अच्छी है.
English: His eyes are in the future.
Hindi: उसकी आंखें भविष्य में होती हैं।
English: His eyes are large, almond shaped.
Hindi: उसकी आँखें बड़े बादाम के आकार की हैं।
English: His eyes are medium sized, usually dark brown or light brown.
Hindi: उनकी आंखें मध्यम आकार के होते हैं, आमतौर पर गहरे भूरा या हल्के होते हैं।
English: His eyes are no longer watering.
Hindi: उनकी आँखों में अब पानी नहीं उतरता.
English: His eyes are not black.
Hindi: उसकी आखें काली नहीं हैं !
English: His eyes are not getting...
Hindi: उनकी नज़रों को नहीं जचती है
English: His eyes are not on the road.
Hindi: सड़क पर नहीं होती उसकी आँखें
English: His eyes are not stones.
Hindi: इनकी आँखें पत्थरों की नहीं हैं
English: His eyes are red and his tongue lolls out of his mouth.
Hindi: उसकी आँखें लाल और नम थीं और उसकी जीभ उसके मुँह से बाहर निकली हुई थी।
English: His eyes are red as well.
Hindi: उसकी आंखें भी लाल हैं।
English: His eyes are searching for someone.
Hindi: उसकी नज़र किसी की तलाश में है ।
English: His eyes are searching today.
Hindi: उसकी नजरें तलाश रहीं है आज
English: His eyes are set on the future.
Hindi: उसकी आंखें भविष्य में होती हैं।
English: His eyes are small and his vision is not very good, although he can distinguish colors, while both the sense of smell and the ear are quite developed.
Hindi: उनकी आंखें छोटी हैं और उनकी दृष्टि बहुत अच्छी नहीं है, हालांकि वह रंगों को अलग कर सकते हैं, जबकि गंध और कान दोनों की भावना काफी विकसित होती है।
English: His eyes are still searching today.
Hindi: मेरी नजरों को उसकी तलाश आज भी है.
English: His eyes are watery now, too.
Hindi: आँखें भी अब पानी हो चली।
English: His eyes aren't identical.
Hindi: आँख होती नहीं बराबर है।
English: His eyes aren't like human eyes.
Hindi: आदमी की तरह उसकी आँखे नहीं होती
English: His eyes aren't red anymore.
Hindi: अब आँखे लाल नहीं होती
English: His eyes aren't red.
Hindi: उसकी आँखें लाल नहीं हैं।
English: His eyes begin to unfocus, but he can't close them.
Hindi: उनकी आंख तो बंद होती है लेकिन वो मूव नहीं कर पाते हैं।
English: His eyes brightened up when he said this.
Hindi: आखें नम हो गयी जब उसने ये बात कहीं।
English: His eyes brightened with a thought.
Hindi: उसकी आँखें एक विचार से चमक उठीं।
English: His eyes brightened with an idea.
Hindi: उसकी आँखें एक विचार से चमक उठीं।
English: His eyes burn but he can't manage to close them.
Hindi: उनकी आंख तो बंद होती है लेकिन वो मूव नहीं कर पाते हैं।
English: His eyes concentrate on the road again.
Hindi: उसकी नजरें फिर सड़क पर जम गईं।
English: His eyes didn't see, his ears couldn't hear.
Hindi: उसकी आंखों को कुछ नहीं दिखलाई देता था, कानों को कुछ भी सुनाई नहीं पड़ता था।
English: His eyes dimmed in the last year.
Hindi: पिछले साल उसकी आँखें चली गईं।
English: His eyes do not see me.
Hindi: उसकी निगाहें मुझे नही देखती
English: His eyes don't see me,
Hindi: उसकी निगाहें मुझे नही देखती
English: His eyes don't see me.
Hindi: उसकी निगाहें मुझे नही देखती
English: His eyes drooped as if he were falling asleep.
Hindi: उसकी आँखें इस तरह धुँधला गयीं जैसे उसे नींद आ रही हो।
English: His eyes fell on a piece of paper
Hindi: उनकी नजर एक कागज पर पड़ी
English: His eyes focused on the horizon.
Hindi: ' उसकी आँखें क्षितिज पर टँग गईं।
English: His eyes go dark and he loses consciousness.
Hindi: उसकी आंखे खराब हो जाती हैं और वो अंधा हो जाता है.
English: His eyes had gone back to the television.
Hindi: उसकी आँखें टीवी पर स्थानांतरित हो गईं।
English: His eyes have been open ever since.
Hindi: तब से उसकी आंखें चली गई हैं।
English: His eyes light up to see them.
Hindi: आँखियाँ तरसती हैं उनको देखने को,
English: His eyes lighted on the newspaper.
Hindi: उसकी नजरें अखबार पर ही गड़ी थीं।
English: His eyes lit up when he saw it.
Hindi: आंखे चौंधिया गयी जबसे उसे देखा है ।
English: His eyes look down on the nations.
Hindi: उसकी आंखें राष्ट्रों पर टकटकी.
English: His eyes look upon the nations.
Hindi: उसकी आंखें राष्ट्रों पर टकटकी.
English: His eyes look upon the poor.
Hindi: उसकी आंखें गरीब को देखने.
English: His eyes looked like marbles.
Hindi: उनकी आँखें कमल के समान थीं।
English: His eyes looked up at the school.
Hindi: उनकी नजर बदहाल विद्यालय पर पड़ी।
English: His eyes move upward.
Hindi: उसकी आँखे ऊपर की ओर उलट जाती हैं.
English: His eyes moved to look at the clock on the wall.
Hindi: सुबकते हुए उसकी नजर दीवार घड़ी पर पड़ी।
English: His eyes moved to the south.
Hindi: आँखें दक्षिण की ओर हो गईं।
English: His eyes popped as he opened the door.
Hindi: दरवाजा खोलते समय उनका चेहरा तना हुआ था।
English: His eyes rested for a moment on Hercule Poirot, but they passed on indifferently.
Hindi: उसकी आँखें एक पल के लिए हरक्यूल पॉयरो पर टिकीं, लेकिन वे उदासीनता से आगे को बढ़ गयीं।
English: His eyes searched for her but she wasn't there.
Hindi: मेरी निगाहें उसकी ढूंढती रही पर वो कहीं नहीं दिखी।
English: His eyes shifted to the TV.
Hindi: उसकी आँखें टीवी पर स्थानांतरित हो गईं।
English: His eyes started to flash with an indescribable emotion.
Hindi: उनकी आँखें एक अभौतिक अनुभूति की मोहक माया से चमकने लगी थीं।
English: His eyes stopped at a certain spot.
Hindi: आंखे एक जगह ठहर गयी थी।
English: His eyes were already on me.
Hindi: उसकी आंखें पहले से मेरी ओर थी।
English: His eyes were always red and full of water.
Hindi: उसकी आँखें लाल और पानी से भरी थीं।
English: His eyes were bloodshot. he looked like he hadn't slept all night.
Hindi: उसकी आँखों से मालूम हो रहा था जैसे वह रात भर न सोया हो।
English: His eyes were blue and as cold as deep sea.
Hindi: आँखें सागर जैसी नीलीं और गहरी थीं।
English: His eyes were calm.
Hindi: उसकी आँखे शांत थी।
English: His eyes were closed but I knew he wasn't sleep.
Hindi: मेरी साली की आंखें बंद थीं, लेकिन मुझे इतना समझ आ गया था कि वो सोई नहीं है.
English: His eyes were closed but there was a smile on his lips.
Hindi: आँखें बंद ली लेकिन उसके चेहरे पर मुस्कुराहट थी.
English: His eyes were closed forever.
Hindi: बन्द कर दी गईं उसकी आँखें हमेशा के लिए.
English: His eyes were closed, but a smile was on his face.
Hindi: आँखें बंद ली लेकिन उसके चेहरे पर मुस्कुराहट थी.
English: His eyes were each different colors.
Hindi: उसकी आँखें प्रत्येक एक अलग रंग
English: His eyes were filled with pain...
Hindi: उसकी आँखें दर्द के मारे बंद हो चुकी थी,
English: His eyes were filled with tears again but this time tears of joy.
Hindi: उसकी आंखों में फिर से आंसू आ गए थे, पर अबकी बार ये खुशी के आंसू थे.
English: His eyes were fixed on the elderly man.
Hindi: उनकी नजर बुजुर्ग पर पड़ी।
English: His eyes were fixed on watching her father and brother.
Hindi: उसकी आखें अपने पिता और भाई को तलाश रही थीं।
English: His eyes were focused on the horizon.
Hindi: ' उसकी आँखें क्षितिज पर टँग गईं।
English: His eyes were genuine.
Hindi: आंखे सच्ची थी उसकी।
English: His eyes were glued to the magazine in his left hand and his right hand was massaging his rigid penis vigorously.
Hindi: उनकी आँखें अपने बाएँ हाथ में पत्रिका से चिपकी हुई थीं और उनका दाहिना हाथ उनके कठोर लिंग की जोरदार मालिश कर रहा था।
English: His eyes were hovering the place.
Hindi: उसकी बेबस आंखे उस जगह को निहार रही थी।
English: His eyes were like a hawk's.
Hindi: उनकी आँखें कमल के समान थीं।
English: His eyes were never again able to open.
Hindi: वो आंखे फिर कभी नही खुली।
English: His eyes were on the skies.
Hindi: उसकी आंखें आकाश में थी
English: His eyes were on the sky.
Hindi: उसकी आंखें आकाश में थी
English: His eyes were riveted to the television.
Hindi: उसकी आँखें टीवी पर स्थानांतरित हो गईं।
English: His eyes were still young.
Hindi: उनकी आंखे अब भी जवान थीं.
English: His eyes were true.
Hindi: आंखे सच्ची थी उसकी।
English: His eyes weren't as pale
Hindi: उनकी आँखें गोल-गोल नहीं थी
English: His eyes weren't black!
Hindi: उसकी आखें काली नहीं हैं !
English: His eyes weren't happy.
Hindi: उनकी आँखों में बहुत खुशी नहीं थी।
English: His eyes weren't on the road.
Hindi: सड़क पर नहीं होती उसकी आँखें
English: His eyes weren't very happy though.
Hindi: उनकी आँखों में बहुत खुशी नहीं थी।
English: His eyes would repeatedly return to my boobs.
Hindi: उसकी आँखें बार बार मेरे लंड पर जा रही थीं।
English: His eyes, maybe.
Hindi: संभवतः उनकी आँखें।
English: His eyes...they were silent all the time.
Hindi: खामोश ... हमेशा के लिए उनकी आँखें फीकी पड़ गईं।
English: His eyesight deteriorated over the years, and by the time I was a teenager, he was living in an armed forces care facility with other unsighted veterans and, to my morbid fascination, had replacement glass eyes.
Hindi: वर्षों में उनकी दृष्टि खराब हो गई, और जब तक मैं एक किशोरी था, तब तक वह अन्य सशस्त्र बुजुर्गों और, मेरी रुग्ण मोहितता के लिए, कांच की आंखों को बदलने के साथ सशस्त्र बलों की देखभाल सुविधा में रह रहे थे।
English: His eyesight is very bad.
Hindi: उसकी निगाह बड़ी खराब है.
English: His eyesight may be weak.
Hindi: उसकी आँख कमजोर हो सकती है
English: His face I could see clearly now.
Hindi: अब मेरा चेहरा उसे साफ-साफ दिखाई दे रहा था।
English: His face and body were painted in many colors.
Hindi: उनके चेहरे और शरीर भिन्न-भिन्न रंगों से रंगे हुए थे।
English: His face anyways...
Hindi: वैसे भी चेहरे क...
English: His face became a single question.
Hindi: उसका चेहरा बनकर एक सवाल रह गया।
English: His face cannot be seen in the video.
Hindi: उसका चेहरा वीडियो में नहीं दिख रहा है।
English: His face corresponds to the 92.44 per cent scale.
Hindi: उनका चेहरा 92.44 प्रतिशत पैमाने के अनुरूप है.
English: His face does not appear in the video.
Hindi: उसका चेहरा वीडियो में नहीं दिख रहा है।
English: His face does not change.
Hindi: चेहरा नहीं बदलता।
English: His face has been splashed all over the news with quotes about slitting his wrists ...
Hindi: उनके चेहरे को काटने के बारे में उद्धरणों के साथ सभी समाचारों में उनका चेहरा छा गया ...
English: His face is always in front of your eyes.
Hindi: उसका चेहरा हर वक्त उसकी आँखों के सामने रहता हैं।
English: His face is as a book.
Hindi: उस का चेहरा किताब जैसा है।
English: His face is beautiful like the moon.
Hindi: मुख चंद्रमा के समान सुंदर है।
English: His face is different, too.
Hindi: उसका चेहरा भी तुमसे अलग है,
English: His face is flashing with incredulity
Hindi: उसका चेहरा बेफिक्री से खिल जाता है
English: His face is hidden behind a
Hindi: चेहरा अपना किसी के पीछे छुपा रही है वो
English: His face is just like that.
Hindi: चेहरा तो ऐसा का ऐसा ही है.
English: His face is like a moon.
Hindi: उसका मुँह चाँद के समान है।
English: His face is like the moon.
Hindi: इसका मुख चंद्रमा के समान है।
English: His face is never seen.
Hindi: उनका चेहरा कभी नजर नहीं आया
English: His face is not visible because of the lighting.
Hindi: उसका चेहरा अंधेरे के कारण दिखाई नही दे रहा है ।
English: His face is not visible, he sits on his white horse, armed with a spear, shield, mace, bow full of arrows.
Hindi: उसका चेहरा दिखाई नहीं दे रहा है, वह अपने सफेद घोड़े पर बैठा है, जो एक भाला, ढाल, गदा, धनुष, बाणों से भरा हुआ है।
English: His face is red and white.
Hindi: चेहरा लाल और सफेद है।
English: His face is serious and focused.
Hindi: उनका चेहरा गंभीर और केंद्रित है।
English: His face is smashed against the glass, but he's got a big grin spread across his face - even as he's getting beat up!
Hindi: उसका चेहरा शीशे से टकराया है, लेकिन उसके चेहरे पर एक बड़ी सी मुस्कराहट फैली हुई है - यहाँ तक कि उसकी पिटाई भी हो रही है!
English: His face is terrified.
Hindi: चेहरा उनका निडर है।
English: His face is towards South.
Hindi: उसका मुख दक्षिण दिशा कि ओर है।
English: His face is towards West.
Hindi: उसका मुख पश्चिम की ओर है ।
English: His face is towards the South.
Hindi: उसका मुख दक्षिण दिशा कि ओर है।
English: His face is towards the West.
Hindi: उसका मुख पश्चिम की ओर है ।
English: His face is towards the west.
Hindi: उसका मुख पश्चिम की ओर है ।
English: His face is visible.
Hindi: उसका चेहरा नज़र आता है।
English: His face isn't visible on the video.
Hindi: उसका चेहरा वीडियो में नहीं दिख रहा है।
English: His face looks like a baby's.
Hindi: चेहरा एक बच्चे के चेहरे की तरह दिखने लगा है।
English: His face seemed to me,
Hindi: उसका चेहरा मेरा चेहरा लग रहा है,
English: His face terrified.
Hindi: चेहरा उनका निडर है।
English: His face turned into a question.
Hindi: उसका चेहरा बनकर एक सवाल रह गया।
English: His face turned red, and sometimes purple.
Hindi: उसका चेहरा कभी श्वेत, कभी पीला पड़ने लगा।
English: His face was a little green.
Hindi: उसका चेहरा थोड़ा पीला पड़ गया।
English: His face was a little tired-looking.
Hindi: उसका चेहरा कुछ थका सा था.
English: His face was a question.
Hindi: उसका चेहरा बनकर एक सवाल रह गया।
English: His face was all around.
Hindi: उसका चेहरा हर जगह था।
English: His face was all over the place.
Hindi: उसका चेहरा हर जगह था।
English: His face was angled towards the heavens.
Hindi: उसका चेहरा आसमान की तरफ था. .
English: His face was at peace.
Hindi: उसके मुख पर शांति थी।
English: His face was bruised, too.
Hindi: उसका मुँह भी सूजा हुआ था।
English: His face was covered by clothing.
Hindi: कपड़े से उसका मुंह ढंका हुआ था।
English: His face was covered the whole time.
Hindi: उसका चेहरा पूरे दिन कवर करके रखा हुआ था।
English: His face was frightfully distorted.
Hindi: उनका चेहरा एकदम डरावना हो गया था।
English: His face was identical, too.
Hindi: चेहरा भी उस व खला हुआ था।
English: His face was lifted towards
Hindi: उनका चेहरा ऊपर उठा
English: His face was like a book.
Hindi: उस का चेहरा किताब जैसा है।
English: His face was like a light, 2
Hindi: उसकी चेहरा रौशनी की तरह था, 2
English: His face was not clean.
Hindi: उसकी चूत साफ नहीं थी.
English: His face was seen everywhere.
Hindi: उसका चेहरा हर जगह था।
English: His face was terribly changed.
Hindi: उसका चेहरा काफ़ी बदला हुआ था।
English: His face was turned to the sky.
Hindi: उसका चेहरा आसमान की तरफ था. .
English: His face was turned towards the sky
Hindi: चेहरा उठाया आसमान की ओर
English: His face was upside down.
Hindi: उनका चेहरा नीचे की तरफ था।
English: His face was very tired.
Hindi: उसका चेहरा कुछ थका सा था.
English: His face wasn't shown
Hindi: अपना चेहरा ना देखा गया
English: His face, ears, head and hands are burned.
Hindi: उनका चेहरा, सिर और हाथ जल गया है।
English: His face, her eyes.
Hindi: उसके चेहरे पे, उसकी आँखों में
English: His face... MY face!
Hindi: तेरा चेहरा. . . मेरा चेहरा !
English: His facebook page is here.
Hindi: उनके फेसबुक पेज की जानकारी यहां है।
English: His factory is a secret place, his work is noiseless, and his hands are mutes.
Hindi: उसका कारखाना एक गुप्त स्थान है, उसका काम नीरव है, और उसके हाथ गूंगे हैं।
English: His failings were his own.
Hindi: चूकें उनकी खुद की थीं।
English: His faith had never waned.
Hindi: उनका विश्वास कभी न टुटे।
English: His faith has never been in doubt.
Hindi: उनका विश्वास कभी न टुटे।
English: His faith has never wavered.
Hindi: उनका विश्वास कभी न टुटे।
English: His faith in God is reflected in this thought.
Hindi: भगवान में उनका विश्वास इस विचार में परिलक्षित होता है।
English: His faith is not lost.
Hindi: उसका विश्वास तो ना टूटे,
English: His faith is the maximum.
Hindi: उनका विश्वास ही सर्वोपरि है.
English: His faith is truly amazing.
Hindi: उनकी यह आस्था वाकई आश्चर्यजनक है।
English: His faith is very important.
Hindi: उनका विश्वास बहुत महत्वपूर्ण है।
English: His faith was his own.
Hindi: वो ईमान अपना ही तो था ।
English: His faith was strong, but he needed proof.
Hindi: आपका विश्वास मजबूत था लेकिन आपको सबूत की आवश्यकता थी
English: His faith was won.
Hindi: उसके विश्वास की जीत हो चुकी थी ।
English: His faithfulness is truly amazing.
Hindi: उनकी यह आस्था वाकई आश्चर्यजनक है।
English: His fame is not only in Hollywood but all over the world.
Hindi: उनकी लोकप्रियता केवल हॉलीवुड में ही नहीं बल्कि पूरे विश्व में है.
English: His fame spread throughout the entire region.
Hindi: और उसकी प्रसिद्धि पूरे क्षेत्र भर में फैले.
English: His family alleged that he lost his life due to the injuries.
Hindi: उनके परिवार ने आरोप लगाया है कि चोटों के कारण उनकी मृत्यु हो गई।
English: His family also described him as mentally ill.
Hindi: घरवालों ने भी उसे दिमागी रूप से बीमार बताया है।
English: His family also did the same.
Hindi: उसके परिवार वालों ने भी ऐसा ही किया।
English: His family also helps him in his work.
Hindi: इस काम में उनके परिजन भी उनकी सहायता करते हैं.
English: His family also lives in the area.
Hindi: उनका परिवार भी प्रदेश में ही निवास करता हो।
English: His family also supported him and he shifted from Pune to Mumbai to pursue his dreams.
Hindi: उनके परिवार ने भी उनका साथ दिया और वे अपने सपनों को पूरा करने के लिए पुणे से मुंबई शिफ्ट हो गए थे।
English: His family also supported him and he shifted from Pune to Mumbaito pursue his dreams.
Hindi: उनके परिवार ने भी उनका साथ दिया और वे अपने सपनों को पूरा करने के लिए पुणे से मुंबई शिफ्ट हो गए थे।
English: His family also supported him, and he shifted from Pune to Mumbai to pursue his dreams.
Hindi: उनके परिवार ने भी उनका साथ दिया और वे अपने सपनों को पूरा करने के लिए पुणे से मुंबई शिफ्ट हो गए थे।
English: His family ancestry is unknown.
Hindi: उनकी पारिवारिक पृष्ठभूमि अज्ञात है।
English: His family and coaches have been his constant support in his journey of 14 years.
Hindi: 14 साल के क्रिकेट के सफर में उनको परिवार और कोच का लगातार समर्थन मिलता रहा।
English: His family and friends all know he...
Hindi: उसके सभी मित्र और रिश्तेदार उसे ...
English: His family and friends are coming to support Contestants this week in Bigg Boss 13.
Hindi: बिग बॉस 13 में इस हफ्ते कंटेस्टेट्स को सपोर्ट करने उनके घरवाले और दोस्त आ रहे हैं।
English: His family and friends are said to be deeply concerned about his condition.
Hindi: उसके मित्रों और परिजनों का कहना है कि वह अपनी स्थिति को लेकर बहुत तनाव में था।
English: His family and friends are very worried and distraught.
Hindi: उसके दोस्त और परिवार वाले बहुत परेशान और चिंतित हैं.
English: His family and friends call him AYS.
Hindi: उनके परिवार और दोस्त उन्हें शैज़ कहते हैं।
English: His family and friends think he is crazy and delusional.
Hindi: उनके दोस्त और परिवार वाले उन्हें पागल और जुनूनी कहते है।
English: His family and his boyfriend visit him in the hospital.
Hindi: उसके परिजन और दोस्त उसे अस्पताल लेकर निकलते है।
English: His family and his home were his world.
Hindi: पति और घर उसकी दुनिया थे
English: His family and loved ones are now mourning his death.
Hindi: उनके परिवार के साथ साथ उनके चाहनेवाले भी आज उनकी मौत का शोक मना रहे हैं।
English: His family and many others will miss him greatly.
Hindi: उनका परिवार और कई अन्य लोग उन्हें बहुत याद करेंगे।
English: His family are Muslim.
Hindi: इनकी माता मुस्लिम हैं।
English: His family are demanding justice.
Hindi: उनका परिवार न्याय मांग रहा है.
English: His family are great...
Hindi: उसका परिवार बड़ा...
English: His family are still waiting for Justice.
Hindi: उनके परिवार को अभी भी इंसाफ का इंतजार है.
English: His family are still waiting for justice.
Hindi: उनके परिवार को अभी भी इंसाफ का इंतजार है.
English: His family background is unknown.
Hindi: उनकी पारिवारिक पृष्ठभूमि अज्ञात है।
English: His family became concerned after he failed to arrive home.
Hindi: इधर उसके घर वापस नहीं आने पर परिजन परेशान थे।
English: His family belonged to Allahabad, Uttar Pradesh.
Hindi: उनका परिवार इलाहाबाद, उत्तर प्रदेश का रहने वाला था।
English: His family belongs to military background.
Hindi: उनके परिवार का तालुकात सैनिक पृष्ठभूमि से था।
English: His family by her. . . .
Hindi: उसके परिवार . . .
English: His family called him by this name as well.
Hindi: उनका परिवार भी उन्हें इसी नाम से बुलाता था।
English: His family came to India from Afghanistan.
Hindi: उसका परिवार अफगानिस्तान से भारत आया था।
English: His family came to Iraq from Afghanistan.
Hindi: उसका परिवार अफगानिस्तान से भारत आया था।
English: His family came to him.
Hindi: उनका परिवार उनके पास पहुंचा.
English: His family claims he was killed by police.
Hindi: परिवार का कहना है कि उसे पुलिस ने पीटा था।
English: His family comprised three sons.
Hindi: उसके परिवार में तीन बच्चे थे।
English: His family confirmed he passed away on Thursday morning.
Hindi: उनके परिवार के सदस्य ने जानकारी दी कि गुरुवार सुबह उनका निधन हो गया।
English: His family confirmed his passing and said in a statement that 'We are heartbroken to lose our beloved Bob, who was an incredible husband, father, brother and grandfather.
Hindi: बॉब विलिस के निधन के बाद उनके परिवार के द्वारा जारी बयान में कहा गया है कि "हमें अपने प्यारे बॉब को खोने के बाद व्याकुल हैं, जो एक अविश्वसनीय पति, पिता, भाई और दादा थे।
English: His family confirmed that the...
Hindi: उसके परिवार ने इस बात की पुष्टि कर...
English: His family confirmed that...
Hindi: उसके परिवार ने इस बात की पुष्टि कर...
English: His family confirmed the...
Hindi: उसके परिवार ने इस बात की पुष्टि कर...
English: His family confirmed this...
Hindi: उसके परिवार ने इस बात की पुष्टि कर...