Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Nirbhaya case convict Vinay Sharma seeks mercy before President.
Hindi: निर्भया गैंगरेप केस के दोषी विनय शर्मा ने राष्ट्रपति से लगाई गुहार- वापस कर दें मेरी दया याचिका
English: Nirbhaya case convict Vinay files mercy plea
Hindi: निर्भया कांड का दोषी विनय फांसी के खिलाफ अदालत पहुंचा
English: Nirbhaya case convict files mercy plea before President
Hindi: निर्भया रेप केस आरोपी ने राष्ट्रपति के सामने लगायी माफी याचिका फाइल
English: Nirbhaya case convict shifted to Tihar Jail
Hindi: निर्भया कांड के दोषी को तिहाड़ जेल ले जाया गया
English: Nirbhaya case convicts are playing with judicial machinery and trying the patience of the nation, Mehta said.
Hindi: मेहता ने कहा कि निर्भया मामले के दोषी न्यायिक मशीनरी से खेल रहे हैं और देश के धैर्य की परीक्षा ले रहे हैं।
English: Nirbhaya case convicts have been sentenced to death right from the lower court to the Supreme Court, but till date, a court order has not been issued for the same.
Hindi: निर्भया के गुनहगारों को निचली अदालत से सुप्रीम कोर्ट तक फाँसी की सजा सुनाई गई, लेकिन अभी तक वे फाँसी के फंदे पर नहीं चढ़े हैं।
English: Nirbhaya case convicts to move mercy plea in Supreme Court
Hindi: निर्भया के दोषी ने सुप्रीम कोर्ट में दाखिल की पुनर्विचार याचिका
English: Nirbhaya case hit headlines again after gangrape and murder of Priyanka Reddy in Hyderabad.
Hindi: हैदराबाद के शादनगर में प्रियंका रेड्डी की सामूहिक बलात्कार और हत्याकांड का मामला तूल पकड़ चुका है।
English: Nirbhaya case Accused says Delhi gas chamber then why death penalty
Hindi: निर्भया मामला  दोषी ने कहा, दिल्ली गैस चैंबर फिर मौत की सजा क्यों?
English: Nirbhaya case All four convicts declared dead by doctors
Hindi: निर्भया मामला  डॉक्टरों ने चारों दोषियों की मौत की पुष्टि की
English: Nirbhaya case Another convict files curative petition in SC
Hindi: निर्भया कांड में एक और दोषी ने सुप्रीम कोर्ट में दाखिल की क्यूरेटिव याचिका
English: Nirbhaya case Another death row convict moves mercy plea before President
Hindi: निर्भया केस राष्ट्रपति के पास दूसरी बार दया याचिका दाखिल, एक दोषी पहुंचा सुप्रीम कोर्ट
English: Nirbhaya case Bar Council of Delhi issues notice to AP Singh
Hindi: निर्भया के दोषियों के वकील एपी सिंह को दिल्ली बार काउंसिल ने भेजा नोटिस
English: Nirbhaya case Centre, Delhi govt move Supreme Court
Hindi: निर्भया केस याचिका नामंजूर होने के बाद सुप्रीम कोर्ट पहुंची केंद्र और दिल्ली सरकार
English: Nirbhaya case Complaint filed against sole eyewitness
Hindi: निर्भया केस इकलौते गवाह के खिलाफ केस दर्ज करने की याचिका खारिज
English: Nirbhaya case Convict Akshay Thakur files another mercy petition
Hindi: निर्भया केस में नया मोड़, दोषी अक्षय ठाकुर ने सुप्रीम कोर्ट में दायर की पुनर्विचार याचिका
English: Nirbhaya case Convict Mukesh Kumar seeks urgent hearing in SC against rejection of mercy plea
Hindi: निर्भया मामला दोषी मुकेश ने दया याचिका अस्वीकृत करने के खिलाफ कोर्ट से की तत्काल सुनवाई की मांग
English: Nirbhaya case Convict Vinay Kumar Sharma files curative petition before Supreme Court
Hindi: निर्भया केस दोषी विनय शर्मा ने सुप्रीम कोर्ट में दाखिल की क्यूरेटिव पिटीशन, डेथ वारंट पर रोक की भी लगाई अर्जी
English: Nirbhaya case Convict Vinay Kumar Sharma is suffering from mental illness. Lawyer informs court
Hindi: निर्भया केस में दोषी विनय शर्मा का नया पैतरा, मानसिक स्थिति खराब, सुप्रीम कोर्ट ने रखा फैसला सुरक्षित
English: Nirbhaya case Convict Vinay Sharma moves SC challenging rejection of mercy plea by President
Hindi: निर्भया मामला  दोषी विनय शर्मा ने उपराज्यपाल से फांसी की सजा उम्रकैद में बदलने की गुहार लगाई
English: Nirbhaya case Convict Vinay Sharmas mother defends her son
Hindi: निर्भया केस  दोषी विनय शर्मा के पिता ने बेटे के पदक दिखाते हुए कही ये भावुक बात
English: Nirbhaya case Convict Vinay Sharmas plea in court
Hindi: निर्भया केस दोषी विनय शर्मा ने सुप्रीम कोर्ट में दाखिल की क्यूरेटिव पिटीशन
English: Nirbhaya case Convict refuses to meet new legal aid
Hindi: निर्भया मामला  दोषी ने नई कानूनी सहायता लेने से मना किया
English: Nirbhaya case Convicts move to Patiala House Court, lawyer alleges Tihar Jail delaying mercy plea
Hindi: निर्भया के दोषियों ने पटियाला हाउस कोर्ट में डाली एक और याचिका, तिहाड़ जेल प्रशासन पर लगाए आरोप
English: Nirbhaya case Convicts review plea opposed by victim's mother
Hindi: निर्भया मामला पीडि़ता की मां ने न्यायालय में दोषी की पुनर्विचार याचिका का विरोध किया
English: Nirbhaya case Convicts' bodies handed over to families for last rites
Hindi: निर्भया मामला दोषियों के शव अंत्येष्टि के लिये परिजनों को सौंपे गये
English: Nirbhaya case Court begins hearing on convicts plea
Hindi: निर्भया मामला  दोषियों की याचिका पर सुनवाई जारी
English: Nirbhaya case Court dimisses plea seeking quashing of death penalty Lead
Hindi: निर्भया कांड  मृत्युदंड पर रोक के लिए अदालत पहुंचा दोषी
English: Nirbhaya case Court dismisses Tihars plea seeking fresh warrant for execution...
Hindi: निर्भया केस नए डेथ वारंट के लिए कोर्ट पहुंचा तिहाड़ प्रशासन
English: Nirbhaya case Court dismisses plea of convict's father
Hindi: निर्भया केस दोषी पवन के पिता की याचिका पर फैसला सुरक्षित
English: Nirbhaya case Court dismisses plea of convicts father
Hindi: निर्भया मामला  दोषी के पिता की याचिका पर फैसला सुरक्षित
English: Nirbhaya case Court pulls up lawyer on new plea to defer hanging
Hindi: निर्भया केस फांसी टालने दोषियों के वकील का नया पैंतरा, कोर्ट में दायर की याचिका
English: Nirbhaya case Court rejects convicts' plea seeking documents from Tihar Jail
Hindi: निर्भया केस फांसी की सजा पाए दोषियों ने तिहाड़ जेल प्रशासन से की अधिसूचना वापस लेने की मांग
English: Nirbhaya case Court reserves order on convict Mukesh's plea seeking quashing of death penalty
Hindi: निर्भया केस फांसी के खिलाफ आरोपी मुकेश की पुनर्विचार याचिका पर फैसला सुरक्षित
English: Nirbhaya case Court reserves order on convicts plea
Hindi: निर्भया मामला  कोर्ट ने दोषियों की याचिका पर आदेश सुरक्षित रखा
English: Nirbhaya case Court reserves order on death row convicts' plea
Hindi: निर्भया केस  मौत की सजा खारिज करने की दोषी की नई चाल, कोर्ट ने सुरक्षित रखा फैसला
English: Nirbhaya case Court seeks jail report on assault on convict
Hindi: निर्भया केस में टल गई दोषियों की फांसी, कोर्ट ने जेल से मांगी रिपोर्ट
English: Nirbhaya case Court to pronounce order on convicts' plea seeking stay on execution
Hindi: निर्भया केस दोषियों को जल्द फांसी पर चढ़ाए जाने वाली याचिका पर हुई सुनवाई, कोर्ट ने मांगा स्टेटस
English: Nirbhaya case Death row convict Pawan Gupta's father demands FIR against sole eyewitness
Hindi: निर्भया गैंगरेप केस दोषी पवन गुप्ता के पिता की याचिका पटियाला कोर्ट से खारिज
English: Nirbhaya case Delay in hanging of culprits due to Delhi govt, says Javadekar in RS
Hindi: निर्भया केस जावड़ेकर बोले- दिल्ली सरकार के चलते फांसी में हुई देरी
English: Nirbhaya case Delhi Court stays execution of convicts till further orders.
Hindi: नयी दिल्ली  निर्भया के गुनहगारों की फांसी को कोर्ट ने अगले आदेश तक टाल दिया है।
English: Nirbhaya case Delhi Government recommends rejection of mercy petition of convict
Hindi: निर्भया मामला दिल्ली सरकार ने एक दोषी की दया याचिका खारिज करने की सिफारिश की
English: Nirbhaya case Delhi HC adjourns convict's plea claiming he was juvenile
Hindi: निर्भया केस के एक दोषी को दिल्ली हाई कोर्ट से झटका, उसे नाबालिग बताने वाली याचिका खारिज की
English: Nirbhaya case Delhi HC refuses to stop juvenile's release
Hindi: निर्भया केसः नाबालिग दोषी की रिहाई पर दिल्ली हाईकोर्ट ने फैसला रखा सुरक्षित
English: Nirbhaya case Delhi HC reserves its verdict on Centre's plea against stay of execution
Hindi: निर्भया मामले के दोषियों की फांसी पर रोक लगाने के फैसले को चुनौती देने वाली केन्द्र की याचिका पर दिल्ली उच्च-न्यायालय ने फैसला सुरक्षित रखा
English: Nirbhaya case Delhi HC reserves judgment on Centre's plea against stay of execution
Hindi: निर्भया मामला  केंद्र की याचिका पर दिल्ली हाईकोर्ट ने फैसला सुरक्षित किया
English: Nirbhaya case Delhi HC to hear plea challenging stay on rapists' execution
Hindi: दिल्ली गैंगरेप  अदालत ने निर्भया मामले के दोषियों की जेल रिपार्ट मांगी
English: Nirbhaya case Delhi High Court to deliver verdict on execution of four convicts
Hindi: निर्भया केस  चारों दोषियों की फांसी टलने के मामले में दिल्ली हाईकोर्ट का फैसला सुरक्षित
English: Nirbhaya case Delhi LG recommends rejection of convict Mukesh's mercy plea, sends it to Home Ministry
Hindi: निर्भया केस गृह मंत्रालय ने दोषी मुकेश की दया याचिका राष्ट्रपति के पास भेजी, नामंजूर करने की सिफारिश की
English: Nirbhaya case Delhi court directs Tihar jail authorities to file report about status of convicts' scheduled execution
Hindi: निर्भया केस कोर्ट ने तिहाड़ से माँगी फाँसी के शेड्यूल की स्टेटस रिपोर्ट
English: Nirbhaya case Delhi court dismisses Tihar's plea seeking fresh date for execution of convicts
Hindi: निर्भया मामला अदालत ने तिहाड़ की याचिका पर नए डेथ वारंट के लिए दोषियों से मांगा जवाब
English: Nirbhaya case Delhi court dismisses convict Mukesh's plea seeking quashing of death penalty
Hindi: निर्भया दोषी मुकेश ने दिल्ली हाई कोर्ट में दायर की डेथ वॉरंट रद्द करने की याचिका
English: Nirbhaya case Delhi court dismisses plea of convict Mukesh Singh seeking quashing of death penalty
Hindi: निर्भया केस  न्यायालय ने दोषी मुकेश सिंह की याचिका खारिज की
English: Nirbhaya case Delhi court stays execution of convicts till further orders
Hindi: निर्भया केस  फिर टली दोषियों की फांसी, कोर्ट ने अगले आदेश तक लगाई रोक
English: Nirbhaya case Delhi govt recommends rejecting mercy plea of one of the four death row convicts
Hindi: दिल्ली सरकार ने निर्भया दुष्कर्म मामले के चार दोषियों में से एक की दया याचिका खारिज करने की सिफारिश की
English: Nirbhaya case Delhi govt recommends rejection of one convict's mercy plea
Hindi: निर्भया गैंगरेप के एक आरोपी की दया याचिका दिल्ली सरकार ने की खारिज
English: Nirbhaya case Delhi govt rejects mercy plea of Mukesh Singh
Hindi: निर्भया गैंगरेप केस दिल्ली सरकार ने खारिज की दोषी मुकेश की दया याचिका
English: Nirbhaya case Dummy execution done in Tihar
Hindi: निर्भया मामला तिहाड़ में डमी पर किया गया फांसी देने का अभ्यास
English: Nirbhaya case Dummy execution of four convicts performed in Tihar
Hindi: निर्भया केस तिहाड़ में हुई चारों दोषियों को फांसी देने की प्रैक्टिस, जानें किससे बने थे पुतले
English: Nirbhaya case First time four convicts will be hanged together
Hindi: निर्भया प्रकरण एक ही जेल में शिफ्ट किये गये चारों मुजरिम, पहली बार भीड़ से भरा होगा फांसी घर
English: Nirbhaya case Four death convicts remain silent on asking about their last wish
Hindi: निर्भया केस मौत के इंतजार में रातभर नहीं सोए चारों दोषी, पूछी गई आखिरी इच्छा तो मिला ये जवाब
English: Nirbhaya case Hangman Pawan Jallad performs dummy execution of convicts at Tihar jail
Hindi: निर्भया केस तिहाड़ जेल में पवन जल्लाद ने किया दोषियों की फांसी का डमी ट्रायल
English: Nirbhaya case MHA sends mercy petition of convict Mukesh to Rashtrapati Bhavan
Hindi: निर्भया केस दोषी मुकेश ने राष्ट्रपति को भेजी दया याचिका
English: Nirbhaya case Mukesh Singh claims he was mercilessly beaten up in Tihar jail, sexually assaulted
Hindi: निर्भया केस दोषी मुकेश सनसनीखेज आरोप- तिहाड़ जेल में हुआ शारीरिक शोषण
English: Nirbhaya case New gallows come up at Tihar for hanging convicts
Hindi: निर्भया केस तिहाड़ जेल में इसलिए बन रही हैं गुनहगारों के लिए चार नई सेल
English: Nirbhaya case Parents' plea seeking to expedite execution of convicts to be heard by new judge
Hindi: निर्भया कांड माता-पिता की कोर्ट में अर्जी, दोषियों को जल्द हो फांसी
English: Nirbhaya case Preparations completed in Tihar jail, convicts tight-lipped on last wishes
Hindi: निर्भया केस तिहाड़ जेल में चल रही हैं फांसी की तैयारियां
English: Nirbhaya case President Kovind rejects convict Mukesh's mercy plea
Hindi: निर्भया केस राष्ट्रपति कोविंद ने दोषी मुकेश सिंह की दया याचिका की खारिज
English: Nirbhaya case President Ram Nath Kovind rejects mercy petition filed by death row convict Mukesh Singh
Hindi: निर्भया केस राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने खारिज की दोषी मुकेश की दया याचिका
English: Nirbhaya case President rejects Pawan Gupta's mercy petition
Hindi: निर्भया गैंगरेप केस राष्ट्रपति ने दोषी विनय की भी दया याचिका की खारिज
English: Nirbhaya case President rejects convict Mukesh's mercy plea
Hindi: निर्भया केस  राष्ट्रपति ने खारिज की दोषी मुकेश की दया याचिका, फांसी में देरी पर रो पड़ी निर्भया की मां
English: Nirbhaya case President rejects mercy petition of Akshay Kumar Singh
Hindi: निर्भया गैंगरेप केस दोषी अक्षय कुमार सिंह की दया याचिका राष्ट्रपति ने की खारिज
English: Nirbhaya case President rejects mercy plea filed by Mukesh Singh
Hindi: निर्भया मामला  राष्ट्रपति ने दोषी मुकेश सिंह की दया याचिका खारिज की
English: Nirbhaya case SC dismisses petition filed by convict Mukesh against rejection of mercy petition by President
Hindi: निर्भया केस में राष्ट्रपति द्वारा दया याचिका खारिज करने के खिलाफ दोषी मुकेश की याचिका खारिज
English: Nirbhaya case SC rejects convict Mukesh's petition challenging rejection of mercy plea
Hindi: निर्भया केस  कोर्ट ने दया याचिका खारिज करने के खिलाफ दोषी मुकेश की अपील ठुकराई
English: Nirbhaya case SC rejects convict's review plea, says no grounds to reconsider death penalty
Hindi: निर्भया मामले में एक दोषी की पुनर्विचार याचिका खारिज, सुप्रीम कोर्ट ने कहा  फांसी की सजा बदलने का कोई आधार नहीं
English: Nirbhaya case Supreme Court dismisses curative petition of Pawan
Hindi: निर्भया केस  दोषी पवन की जुवेनाइल याचिका सुप्रीम कोर्ट ने की खारिज
English: Nirbhaya case Supreme Court rejects convict Akshay Kumar Singhs review petition
Hindi: निर्भया केस  सुप्रीम कोर्ट ने खारिज की अक्षय सिंह की पुनर्विचार याचिका
English: Nirbhaya case Supreme Court rejects curative petition filed by two death row convicts
Hindi: निर्भया मामला  सुप्रीम कोर्ट ने दो दोषियों की क्यूरेटिव पेटिशन खारिज की
English: Nirbhaya case Supreme Court rejects curative plea
Hindi: निर्भया केससुप्रीम कोर्ट ने खारिज की क्यूरेटिव पिटीशन, फांसी होना तय
English: Nirbhaya case Supreme court dismisses convict Pawan Gupta's petition
Hindi: निर्भया गैंगरेप मामले में सुप्रीम कोर्ट ने दोषी पवन की याचिका को खारिज कर दिया
English: Nirbhaya case Tihar Jail authorities have moved the trial court with an application of seeking issuance of fresh date of execution of death warrants against convicts.
Hindi: तिहाड़ जेल प्रशासन ने निर्भया के दोषियों को फांसी देने के लिए नया डेथ वारंट जारी करने के लिए तिहाड़ जेल में याचिका दाखिल की है।
English: Nirbhaya case Tihar Jail authorities to move Patiala House court for fresh date of execution
Hindi: निर्भया कांड तिहाड़ जेल प्रशासन नए डेथ वारंट के लिए कोर्ट पहुंचा
English: Nirbhaya case Tihar jail seeks from court fresh death warrants against four convicts
Hindi: निर्भया केसः तिहाड़ जेल प्रशासन ने चारों गुनहगारों से पूछी उनकी अंतिम इच्छा
English: Nirbhaya case UP jail administration to send hangman to Tihar
Hindi: निर्भया कांड  फांसी देने को यूपी जेल महकमा तिहाड़ भेजेगा जल्लाद
English: Nirbhaya case We had made all preparations for hanging, says Tihar authorities
Hindi: निर्भया केस तिहाड़ी के अधिकारी बोले- हमने कर ली थी फांसी की सारी तैयारियां, कोर्ट ने लगाई रोक
English: Nirbhaya convict Akshay Singh files curative petition in Supreme Court
Hindi: निर्भया के आरोपी अक्षय सिंह ने सुप्रीम कोर्ट में दाखिल की पुनर्विचार याचिका
English: Nirbhaya convict Mukesh knocks HC against trial court order
Hindi: निर्भया के दोषी मुकेश को सुप्रीम कोर्ट से झटका
English: Nirbhaya convict Pawan Gupta files curative petition in Supreme Court
Hindi: निर्भया के दोषी पवन कुमार गुप्ता ने कोर्ट में दी अर्जी
English: Nirbhaya convict Pawan files curative petition in Supreme Court
Hindi: निर्भया गैंगरेप के दोषी पवन की याचिका सुप्रीम कोर्ट में खारिज
English: Nirbhaya convict Pawan's juvenile plea dismissed by Supreme Court
Hindi: सुप्रीम कोर्ट ने खारिज की निर्भया दोषी पवन की नाबालिग होने की याचिका
English: Nirbhaya convict Vinay Kumar files curative petition in Supreme Court
Hindi: निर्भया के एक दोषी विनय कुमार ने सुप्रीम कोर्ट में दायर की क्यूरेटिव पिटीशन, फांसी पर रोक की मांग
English: Nirbhaya convict Vinay Sharma files mercy petition before President
Hindi: निर्भया गैंगरेप मामले में मौत की सजा पाए विनय शर्मा ने राष्ट्रपति के समक्ष दया याचिका दाखिल की है
English: Nirbhaya convict Vinay Sharma hurts self by banging his head against wall in Tihar jail, receives minor injuries
Hindi: निर्भया के दोषियों में से एक विनय ने तिहाड़ जेल की दीवार में सिर मारकर खुद को किया घायल
English: Nirbhaya convict's lawyer moves Delhi court against Tihar Jail
Hindi: निर्भया के दोषियों के वकील ने फिर दायर की याचिका, तिहाड़ जेल पर लगाया बड़ा आरोप
English: Nirbhaya convict's mercy petition rejected
Hindi: निर्भया के दोषियों की दया याचिका खारिज
English: Nirbhaya convicts Akshay Thakur Singh, Pawan Gupta, Mukesh Singh and Vinay Sharma.
Hindi: निर्भया गैंगरपे के दोषी अक्षय ठाकुर, मुकेश सिंह, विनय और पवन गुप्ता.
English: Nirbhaya convicts hanged
Hindi: निर्भया के दोषियों को मिली फांसी
English: Nirbhaya convicts have reduced food intake, undergoing depression Tihar jail officials
Hindi: डिप्रेशन में निर्भया केस के दोषी, खाना-पीना कम किया तिहाड़ जेल के सूत्र
English: Nirbhaya convicts lawyer AP Singh to defend Hathras gang-rape, muder case accused
Hindi: अब हाथरस गैंगरेप आरोपियों का बचाव करेगा एपी सिंह, निर्भया केस में भी दोषियों का वकील था
English: Nirbhaya convicts move court against Tihar jail authorities
Hindi: निर्भया के दोषी फिर पहुंचे कोर्ट, तिहाड़ जेल प्रशासन पर लगाया ये आरोप
English: Nirbhaya convicts still have legal remedies Counsel
Hindi: निर्भया के दोषियों के पास अभी भी कानूनी उपचार  वकील
English: Nirbhaya convicts to be hanged on March 3 at 6 am
Hindi: निर्भया के चारों दोषियों को 3 मार्च सुबह छह बजे फांसी दी जाएगी
English: Nirbhaya convicts will be hanged on Feb 1 at 6 am, new death warrant issued
Hindi: निर्भया के गुनहगारों का नया डेथ वॉरंट, अब 1 फरवरी को सुबह 6 बजे होगी फांसी
English: Nirbhaya death row convict Akshay files curative petition in Supreme Court
Hindi: निर्भया गैंगरेप केस के दोषी अक्षय ने सुप्रीम कोर्ट में दाखिल की क्यूरेटिव पिटीशन
English: Nirbhaya documentary Bar Council issues notices to lawyers for anti-women remarks
Hindi: निर्भया डॉक्यूमेंट्री महिला विरोधी बयान देने पर वकीलों को नोटिस
English: Nirbhaya dreamt of opening a hospital in her fathers village.
Hindi: निर्भया का सपना था कि गांव में खोले अस्पताल
English: Nirbhaya gang rape and murder case Delhi HC dismisses Nirbhaya convict's plea challenging death warrant, gives liberty to move sessions court
Hindi: निर्भया गैंगरेप केस दिल्ली हाईकोर्ट ने डेथ वारंट पर याचिका की खारिज, फांसी पर सस्पेंस बरकरार
English: Nirbhaya gang rape case convicts
Hindi: निर्भया गैंगरेप केस दोषी
English: Nirbhaya gang rape case convicts clockwise from top left Akshay Thakur, Vinay Sharma, Pawan Gupta and Mukesh Singh.
Hindi: निर्भया गैंगरेप के दोषी क्लाॅकवाइज़ ऊपर बाएं से अक्षय ठाकुर, विनय शर्मा, पवन गुप्ता और मुकेश सिंह।
English: Nirbhaya gang rape case convicts Mukesh Singh.
Hindi: निर्भया गैंगरेप केस में फांसी की सजा पा चुका है मुकेश सिंह।
English: Nirbhaya gang rape case convicts, clockwise from top left, Akshay Thakur, Vinay Sharma, Pawan Gupta and Mukesh Singh File photo PTI
Hindi: निर्भया बलात्कार मामले के दोषी अक्षय ठाकुर, विनय शर्मा, पवन गुप्ता और मुकेश सिंह. घड़ी की सुई की दिशा में, शीर्ष बाएं से शुरू करते हुए, फोटो पीटीआई
English: Nirbhaya gang rape-murder convict Akshay files mercy petition again
Hindi: निर्भया गैंगरेप और मर्डर के दोषी अक्षय ने फिर भेजी दया याचिका
English: Nirbhaya gang-rape case Supreme Court dismisses death-row convict's review petition
Hindi: निर्भया गैंगरेप  सुप्रीम कोर्ट ने खारिज की पुनर्विचार याचिका, निर्भया के कातिलों को मौत की सजा बरकरार
English: Nirbhaya gang-rape convict Vinay Sharma Photo  PTI
Hindi: निर्भया गैंगरेप कांड में दोषी ठहराया गया विनय शर्मा फाइल फोटो
English: Nirbhaya gang-rape convict Vinay Sharma hurts himself in Tihar jail cell
Hindi: निर्भया गैंगरेप के दोषी विनय शर्मा को किया तिहाड़ जेल में शिफ्ट, हलचल बढ़ी
English: Nirbhaya gang-rape convict urges President to withdraw his mercy plea
Hindi: निर्भया गैंगरेप के दोषी ने कहा- दया याचिका वापस करें राष्ट्रपति
English: Nirbhaya gangrape case verdict The four convicts in the case - Mukesh Singh, Pawan Gupta, Vinay Sharma and Akshay Thakur were given the death sentence by the trial court.
Hindi: नई दिल्ली आखिरकार कोर्ट ने निर्भया के चारों दोषी मुकेश, विनय शर्मा, अक्षय सिंह और पवन गुप्ता को फांसी की सजा सुना दी।
English: Nirbhaya gangrape case Convict Vinay Sharma files curative petition in Supreme Court
Hindi: निर्भया रेप केस  सुप्रीम कोर्ट में दोषी विनय शर्मा की दया याचिका ख़ारिज हुई
English: Nirbhaya gangrape case Dummy execution of four convicts performed in Tihar
Hindi: निर्भया गैंगरेप केस चारों दोषियों के पुतलों को तिहाड़ जेल में दी गई फांसी, जानें क्यों
English: Nirbhaya gangrape case Supreme Court rejects review petition of three convicts
Hindi: निर्भया गैंगरेप मामले में तीन दोषियों की याचिका पर सुप्रीम कोर्ट का फैसला सुरक्षित
English: Nirbhaya gangrape case Supreme Court upholds death sentence for all four convicts
Hindi: निर्भया गैंगरेप केस सुप्रीम कोर्ट का एतिहासिक फैसला, चारों दरिंदों की फांसी की सजा बरकरार
English: Nirbhaya gangrape case Verdict in the offing, mother of victim wants death for convicts
Hindi: निर्भया गैंगरेप केस जज के मुंह से फांसी का ऑर्डर सुनते ही ताली बजाने लगे निर्भया के माता-पिता
English: Nirbhaya gangrape convict Vinay Sharma Photo  PTI
Hindi: निर्भया मामले में दोषी विनय शर्मा  एएफपी फाइल फोटो
English: Nirbhaya gangrape convict shifted to Tihar Jail
Hindi: तिहाड़ जेल लाया गया निर्भया का गुनहगार
English: Nirbhaya gangrape-murder case convicts to be hanged
Hindi: निर्भया गैंगरेप केस में दोषियों की फांसी की सज़ा को बरक़रार
English: Nirbhaya gangrape-murder case death row convicts
Hindi: निर्भया गैंंगरेप केस में सुनाई गई है मौत की सजा
English: Nirbhaya gangrape-murder convict Mukesh's mercy plea reaches Ministry of Home Affairs
Hindi: टल गई निर्भया के दोषियों की फांसी, गृह मंत्रालय पहुंची मुकेश की दया याचिका
English: Nirbhaya had died at a Singapore hospital a few days later.
Hindi: कई दिनों तक जिंदगी की जंग लड़ने के बाद निर्भया ने सिंगापुर के एक अस्पताल में दम तोड़ दिया था.
English: Nirbhaya had later died in a Singapore hospital where she had been shifted for critical treatment.
Hindi: बाद में निर्भया ने सिंगापुर के एक अस्पताल में इलाज के दौरान दम तोड़ दिया।
English: Nirbhaya rape case convict Mukesh Kumar Singh
Hindi: निर्भया का दोषी मुकेश कुमार सिंह
English: Nirbhaya rape case convict Vinay Sharma.
Hindi: निर्भया सामूहिक बलात्कार एवं हत्या मामले का एक आरोपी विनय शर्मा.
English: Nirbhaya rape case convicts shifted to Tihar jail.
Hindi: निर्भया गैंगरेप केस के दोषी पवन को तिहाड़ जेल किया गया शिफ्ट
English: Nirbhaya rape case victim's parents File photo
Hindi: निर्भया बलात्कार-हत्याकांड के दोषी- फाइल फोटो
English: Nirbhaya rape case Convict Akshay Singh files review petition in SC against death sentence
Hindi: निर्भया गैंगरेप के दोषी अक्षय सिंह ने सुप्रीम कोर्ट में दाखिल की याचिका, फांसी के फैसले पर पुनर्विचार की मांग
English: Nirbhaya rape case Delhi court postpones hanging of death row convicts
Hindi: दिल्ली हाई कोर्ट ने निर्भया गैंगरेप केस में फांसी में देरी की दलील देने पर फटकार लगाई
English: Nirbhaya rape case Home Ministry sent convict's mercy petition to President, say sources
Hindi: निर्भया रेप कांड गृह मंत्रालय ने राष्ट्रपति को भेजी दया याचिका
English: Nirbhaya rape case Supreme Court bench to hear convicts plea
Hindi: निर्भया रेप केस सुप्रीम कोर्ट ने दोषियों की क्यूरेटिव याचिका की खारिज, होगी फांसी
English: Nirbhaya rape case Supreme Court rejects review plea, confirms death penalty of convicts
Hindi: निर्भया गैंगरेप  सुप्रीम कोर्ट ने खारिज की पुनर्विचार याचिका, निर्भया के कातिलों को मौत की सजा बरकरार  निवाण टाइम्स
English: Nirbhaya rape case Victim's mother protests outside court over delay in convicts' hanging
Hindi: निर्भया केस दोषियों की फांसी टली, फैसला सुनते ही कोर्ट में रो पड़ीं पीड़िता की मां
English: Nirbhaya rape convict Mukesh files mercy petition
Hindi: निर्भया गैंगरेप केस में सजायाफ्ता मुकेश ने दी है पुनर्विचार याचिका
English: Nirbhaya rape convict Vinay Sharma attempts suicide in Tihar Jail, admitted to hospital
Hindi: देशभर की आंखों में आंसू लाने वाले निर्भया गैंगरेप के दोषी विनय शर्मा ने तिहाड़ जेल में आत्महत्या की कोशिश . पढ़ें
English: Nirbhaya rape victims mother Asha Devi I am extremely happy with this punishment.
Hindi: निर्भया की मां आशा देवी ने कहा, इस सजा से मुझे बहुत खुशी हुई।
English: Nirbhaya rape-murder case 'The order will strengthen the trust of people in judicial system', says victim's mother
Hindi: निर्भया केस कोर्ट के फैसले के बाद बोलीं निर्भया की मां, न्यायिक प्रणाली में लोगों का विश्वास मजबूत होगा
English: Nirbhaya rape-murder case Delhi govt rejects mercy plea of convict Mukesh, forwards it Home Ministry
Hindi: निर्भया गैंगरेप केस गृह मंत्रालय ने मुकेश की दया याचिका राष्ट्रपति को भेजी, खारिज करने का आग्रह