Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Freestyle BMX is an extreme sport of stunt riding BMX bikes.

Hindi: फ्रीस्टाइल बी.एम.एक्स., करतब करते हुए बी.एम.एक्स. बाइक चलाने का एक चरम खेल है।
English: Each side also had its own team of drummers to encourage the participants.

Hindi: प्रतिभागियों को प्रोत्साहित करने के लिए प्रत्येक पक्ष के पास ढोल बजाने वालों की अपनी टीम भी थी।
English: The sport is played almost in every country in the world.

Hindi: यह खेल दुनिया के लगभग हर देश में खेला जाता है।
English: Of those, 58 have national floorball associations that are recognized by the IFF.

Hindi: इनमें से 58 में राष्ट्रीय फ्लोरबॉल संघ हैं जिन्हें आई.एफ.एफ. द्वारा मान्यता प्राप्त है।
English: The rope used is called dadung, made from fibers of lar between two jousters.

Hindi: इस्तेमाल की जाने वाली रस्सी को दादुंग कहा जाता है, जो दो जॉस्टरों के बीच लार के रेशों से बनी होती है।
English: The following is the list of number of competitors in the Games.

Hindi: खेलों में प्रतिभागियों की संख्या की सूची निम्नलिखित है।
English: In Japan, tug of war is a staple of school sports festivals.

Hindi: जापान में रस्साकशी स्कूल के खेल समारोहों का एक प्रमुख हिस्सा है।
English: Juldarigi is a traditional Korean sport similar to tug of war.

Hindi: जुलदारिगी एक पारंपरिक कोरियाई खेल है जो रस्साकशी के समान है।
English: And then collect the lines again to make a bigger line.

Hindi: और फिर एक बड़ी रस्सी बनाने के लिए फिर से रस्सियों को इकट्ठा करें।
English: The rope is called an "Oct-O Pull" and provides two way, four way and 8-way competition for 8 to 16 participants at one time.

Hindi: रस्सी को "ओक्ट-ओ पुल" कहा जाता है और यह एक ही समय में 8 से 16 प्रतिभागियों के लिए दोतरफा, चार तरफा और 8 तरफा प्रतियोगिता प्रदान करता है।
English: Puddle Pull is a biannual tug of war contest held at Miami University.

Hindi: पडल पुल मियामी विश्वविद्यालय में आयोजित एक द्विवार्षिक रस्साकशी प्रतियोगिता है।
English: The event is a timed, seated variation of tug of war in which fraternities and sororities compete.

Hindi: यह आयोजन निर्धारित समय का, बैठ कर रस्साकशी करने का एक रूप है जिसमें भ्रातृत्व संघ और महिला संघ प्रतिस्पर्धा करते हैं।
English: These rules apply in highly organized competitions such as the World Championships.

Hindi: ये नियम विश्व चैंपियनशिप जैसी उच्च संगठित प्रतियोगिताओं में लागू होते हैं।
English: In 2007, Tug of War was remastered and re-released on the iTunes Store adding a solo version of "Ebony and Ivory".

Hindi: 2007 में, टग ऑफ वार का पुनर्निर्माण किया गया और इसे आईट्यून्स स्टोर पर "एबोनी एंड आइवरी" के एकल संस्करण को जोड़ते हुए फिर से जारी किया गया।
English: This may cause permanent damage to the body, requiring finger, hand, or even arm amputations.

Hindi: इससे शरीर को स्थायी नुकसान हो सकता है जिसमें उंगली, हाथ या यहाँ तक कि हाथ काटने की जरूरत हो सकती है।
English: All songs were written by Paul McCartney, except "What's That You're Doing?" co-written by Stevie Wonder.

Hindi: स्टीवी वंडर द्वारा सह-लिखित "व्हाट्स दैट यौर डूइंग?" को छोड़कर सभी गाने पॉल मैककार्टनी द्वारा लिखे गए थे।
English: Expert players can anticipate the opponent's shot a few tenths of a second before the average player, giving them a chance to react sooner.

Hindi: विशेषज्ञ खिलाड़ी प्रतिद्वंद्वी के शॉट का अनुमान एक औसत खिलाड़ी से एक सेकेंड के कुछ दसवें हिस्से पहले से लगा सकते हैं, जिससे उन्हें जल्दी प्रतिक्रिया करने का अवसर मिल सकता है।
English: With double the number of players, the doubles court needs to be significantly bigger than a singles court.

Hindi: खिलाडि़यों की संख्या दोगुनी होने के कारण युगल कोर्ट को एकल कोर्ट से बड़ा होना चाहिए।
English: The visitors are only allowed to scout through the ground floor, the first floor, and what remains of the 2nd and 3rd floors of the monument.

Hindi: आगंतुकों को केवल भूतल, पहली मंजिल और स्मारक की दूसरी और तीसरी मंजिल के अवशेषों को देखने की अनुमति है।
English: There are currently 77 IFF members (45 ordinary members and 32 provisional members in April 2022).

Hindi: वर्तमान में आई.एफ.एफ. के 77 सदस्य (45 सामान्य सदस्य और अप्रैल 2022 में 32 अस्थायी सदस्य) हैं।
English: Recently, it is suggested that a highway protected by concrete mat along the river bank and excavation of the river bed can curb this menace.

Hindi: हाल ही में, यह सुझाव दिया गया है कि नदी के किनारे कंक्रीट की चटाई से संरक्षित एक राजमार्ग और नदी के तल की खुदाई इस खतरे को रोक सकती है।
English: If you are in any doubt, please ask some experienced editors for advice before uploading.

Hindi: यदि आपको कोई संदेह है, तो कृपया अपलोड करने से पहले कुछ अनुभवी संपादकों से सलाह लें।
English: The uncertainty of the start date of monsoons, sometimes marked by prolonged dry spells and fluctuations in seasonal and annual rainfall is a serious problem for the country.

Hindi: मानसून आरंभ होने की तारीख की अनिश्चितता, कभी-कभी लंबे समय तक शुष्क मौसम और मौसमी और वार्षिक वर्षा में उतार-चढ़ाव देश के लिए एक गंभीर समस्या है।
English: This will reduce the amount of the loan and the interest you'll pay on it.

Hindi: यह ऋण की राशि के साथ-साथ उस पर आपके द्वारा भुगतान किए जाने वाले ब्याज को भी कम करता है।
English: Kalugumalai is a panchayat town in Kovilpatti Taluk of Thoothukudi district in the Indian state of Tamil Nadu.

Hindi: कालूगुमलाई भारत के तमिल नाडु राज्य के तूतीकोरिन ज़िले के कोविलपट्टी तालुक में स्थित एक पंचायत नगर है।
English: The temple was founded in 1993 for the religion of Jainism.

Hindi: इस मंदिर की स्थापना 1993 में जैन धर्म के लिए की गई थी।
English: The temple, one of two Jain temples in Lunwa, was established in 1672.

Hindi: यह मंदिर लूणवा में दो जैन मंदिरों में से एक है जिसकी स्थापना 1672 में की गई थी।
English: The 2018 season is the sixth edition of the Pro Kabaddi League, and it features 12 teams.

Hindi: 2018 सत्र प्रो कबड्डी लीग का छठा संस्करण है, और इसमें 12 दल हैं।
English: It is affiliated with the Council for the Indian School Certificate Examinations.

Hindi: यह काउंसिल फॉर ग इंडियन स्कूल सर्टिफिकेट इक्ज़ैमिनेशन से संबद्ध  है।
English: Taliperu is a river in the Godavari system originating in the Bijapur District of Chhattisgarh.

Hindi: तलिपेरू गोदावरी प्रणाली की एक नदी है जो छत्तीसगढ़ के बीजापुर ज़िले से उत्पन्न होती है।
English: This temple houses idols of Rishabhanatha and Mahavira.

Hindi: इस मंदिर में ऋषभनाथ और महावीर की मूर्तियां स्थापित हैं।
English: Financial advisors are often called brokers or dealers if they work for a financial company and earn their incomes based on commissions.

Hindi: वित्तीय सलाहकारों को अक्सर दलाल या विक्रेता कहा जाता है यदि वे किसी वित्तीय कंपनी के लिए काम करते हैं और कृत्य के आधार पर अपनी आय अर्जित करते हैं।
English: Commission-based brokers and dealers are often more affordable because they take a commission, not annual or monthly fees, though costs are relative to the results.

Hindi: कमीशन-आधारित दलाल और विक्रेता अक्सर अधिक किफायती होते हैं क्योंकि वे एक कमीशन लेते हैं, न कि वार्षिक या मासिक शुल्क, हालांकि लागत परिणाम के सापेक्ष होती है।
English: She has to make sure the client is always satisfied, year after year, or her fee will vanish with the client.

Hindi: उसे यह सुनिश्चित करना होता है कि क्लाइंट हमेशा संतुष्ट रहे, साल दर साल, वरना उसका शुल्क क्लाइंट के साथ ही ग़ायब हो जाएगा।
English: The committee is under obligation to post feedback on progression developments from time to time, directly to the Supreme Court.

Hindi: समिति समय-समय पर प्रगति के घटनाक्रम पर प्रतिक्रिया सीधे उच्चतम न्यायालय को देने के लिए बाध्य है।
English: Resettlement plans for migrating the population from the lakefront have also evolved.

Hindi: झील से किनारे रह रही आबादी को वहाँ से हटा कर कहीं और बसाने के लिए पुनर्वास योजनाएं भी विकसित की गई हैं।
English: Most of these autonomous areas are located in Northeast India.

Hindi: इनमें से अधिकांश स्वायत्त क्षेत्र पूर्वोत्तर भारत में स्थित हैं।
English: In addition, a moratorium has been imposed on new construction works close to the lakefront, including the building of new houseboats.

Hindi: इसके अलावा, झील के पास नए नौका घर के निर्माण सहित नए निर्माण कार्यों पर पाबंदी लगाई गई है।
English: Recent reports indicate that, as of 2010, 40% of the measures have been implemented.

Hindi: हाल की रिपोर्टों से पता चलता है कि, 2010 तक, 40 प्रतिशत उपाय लागू किए जा चुके हैं।
English: Dhauliganga rises in the vicinity of the Niti Pass in the border regions between Garhwal and southwestern Tibet.

Hindi: धौलीगंगा गढ़वाल और दक्षिण-पश्चिमी तिब्बत के बीच सीमावर्ती क्षेत्रों में नीति दर्रे के आसपास के क्षेत्र में उत्पन्न होती है।
English: A team event or group match is effectively three Regu matches played back to back, using different players for each Regu.

Hindi: एक टीम प्रतियोगिता या ग्रुप मैच प्रभावी रूप से लगातार खेले जाने वाले तीन रेगू मैच होते हैं जिसमें प्रत्येक रेगू के लिए अलग-अलग खिलाड़ियों का उपयोग किया जाता  हैं।
English: After the Pandavas fell asleep, only Bhima was still awake because Bhima refused to join in drinking liquor.

Hindi: पांडवों के सोने के बाद, केवल भीम अभी भी जाग रहे थे क्योंकि भीम ने शराब पीने से मना कर दिया था।
English: In the middle of the night, the Kauravas who thought the Pandavas had slept began to burn the guesthouse.

Hindi: आधी रात को, जब कौरवों को लगा कि पांडव सो गए हैं, तो उन्होंने विश्राम गृह को जलाना शुरू कर दिया।
English: Previously Arjuna allowed six beggars to sleep and eat in the guesthouse out of pity.

Hindi: इससे पहले अर्जुन ने छह भिखारियों को दया के कारण अतिथिगृह में सोने और खाने की अनुमति दी थी।
English: Through the community centre's water management approach, on 26 January 1999, 162 members from the Arvari basin formed the Arvari Parliament.

Hindi: सामुदायिक केंद्र के जल प्रबंधन दृष्टिकोण के माध्यम से, 26 जनवरी 1999 को, अरवारी नदी क्षेत्र के 162 सदस्यों ने अरवारी संसद का गठन किया।
English: It has well-established diamond and textile industries and is a shopping centre for apparel and accessories.

Hindi: यहां हीरे और कपड़ा उद्योग स्थापित हैं और यह परिधान और सहायक सामान के लिए एक विपणन केंद्र है।
English: The balls are racked in nine-ball formation but no particular order.

Hindi: गेंद को नौ गेंद के प्रारूप में रैक किया जाता है, लेकिन इसका कोई विशेष क्रम नहीं होता है।
English: A Japanese team played at the 1990 Asian Games in Beijing.

Hindi: एक जापानी टीम ने बीजिंग में 1990 के एशियाई खेलों में खेला था।
English: In Bihar in middle of the Ganges plain, hot weather sets in and the summer lasts until the middle of June.

Hindi: बिहार में गंगा के मैदान के बीच में गर्म मौसम शुरू हो जाता है और गर्मी जून के मध्य तक रहती है।
English: These hot winds greatly affect human comfort during this season.

Hindi: ये गर्म हवाएं इस मौसम के दौरान मानव सुभीता को बहुत प्रभावित करती हैं।
English: The southwest monsoon normally withdraws from Bihar in the first week of October.

Hindi: दक्षिण-पश्चिम मानसून सामान्यतः अक्टूबर के पहले सप्ताह में बिहार से चला जाता है।
English: Capital Bhopal averages low of 9°C and high of 24°C.

Hindi: राजधानी भोपाल में सामान्यतः न्यूनतम तापमान 9 डिग्री सेल्सियस और अधिकतम 24 डिग्री सेल्सियस होता है।
English: Based on observations, heat wave-related mortality increased in India before 2005. The 2015 Indian heat wave killed more than 2,500 people.

Hindi: अवलोकनों के आधार पर, 2005 से पहले भारत में गर्मी से संबंधित मृत्यु दर में वृद्धि हुई है। 2015 की भारतीय गर्मी की लहर ने 2,500 से अधिक लोगों की जान ले ली।
English: Pool halls in North America are increasingly settling upon the World Pool-Billiard Association International Standardized Rules.

Hindi: उत्तरी अमेरिका में पूल हॉल तेजी से वर्ल्ड पूल-बिलियर्ड एसोसिएशन अंतर्राष्ट्रीय मानक नियमों के अनुरूप हो रहे हैं।
English: The game requires far more defensive strategy than offensive strategy, much unlike eight-ball, nine-ball, or straight pool.

Hindi: खेल को आक्रामक रणनीति की तुलना में कहीं अधिक रक्षात्मक रणनीति की आवश्यकता है, जो आठ गेंद, नौ गेंद या स्ट्रेट पूल के विपरीत है।
English: Thus, on White's first rank, from left to right, the pieces are placed in the following order: rook, knight, bishop, queen, king, bishop, knight, rook.

Hindi: इस प्रकार, सफेद मोहरों वाले खिलाड़ी के पहले रैंक पर, बाएं से दाएं, मोहरों को निम्नलिखित क्रम में रखा जाता हैः हाथी, घोड़ा, ऊँट, रानी, राजा, ऊँट, घोड़ा, हाथी।
English: Due to these developments, the year 1969 is taken to mark the beginning of snooker's modern era.

Hindi: इन विकासों के कारण, वर्ष 1969 को स्नूकर के आधुनिक युग की शुरुआत माना जाता है।
English: Each ball has a diameter of 2+1⁄16 inches (52.5 mm).

Hindi: प्रत्येक गेंद का व्यास 2+1⁄16 इंच (52.5 मि.मी.) होता है।
English: A simple scoring bead is sometimes used, called a "scoring string" or "scoring wire".

Hindi: कभी-कभी एक साधारण अंक निर्धारण मोती का उपयोग किया जाता है, जिसे "अंक निर्धारण स्ट्रिंग" या "अंक निर्धारण वायर" कहा जाता है।
English: The highest competition in the amateur sport is the IBSF World Snooker Championship, while the highest level of the senior sport is the World Seniors Championship.

Hindi: शौकिया खेल में सबसे अधिक प्रतिस्पर्धा आई.बी.एस.एफ. विश्व स्नूकर चैम्पियनशिप में है, जबकि वरिष्ठ खेल का उच्चतम स्तर विश्व सीनियर चैम्पियनशिप है।
English: Joe Davis, a key figure and pioneer in the early growth of the sport, won fifteen successive world championships between 1927 and 1946.

Hindi: खेल के शुरुआती विकास में एक प्रमुख व्यक्ति और अग्रणी जो डेविस ने 1927 और 1946 के बीच लगातार पंद्रह विश्व चैंपियनशिप जीतीं।
English: If a player's time runs out before the game is completed, the game is automatically lost (provided the opponent has enough pieces left to deliver checkmate).

Hindi: यदि खेल पूरा होने से पहले ही खिलाड़ी का समय समाप्त हो जाता है, तो वह खेल अपने आप ही हार जाता है (बशर्ते कि प्रतिद्वंद्वी के पास शह-मात देने के लिए पर्याप्त गोटियाँ बची हों)।
English: Castling is indicated by the special notations 0-0 (or O-O) for kingside castling and 0-0-0 (or O-O-O) for queenside castling.

Hindi: राजा की तरफ किला बनाने के लिए किला बनाने को 0-0 (या O-O) और रानी के तरफ किला बनाने के लिए 0-0-0 (या O-O-O) द्वारा इंगित किया जाता है।
English: Harvard abstained from the conference, as they favored a rugby-style game that allowed running with the ball.

Hindi: हार्वर्ड ने सम्मेलन में भाग नहीं लिया क्योंकि वे रग्बी-शैली के खेल के पक्षधर थे जिसमें गेंद को साथ ले कर दौड़ने की अनुमति होती थी।
English: However, the British public's interest in snooker had waned significantly by the late 2000s.

Hindi: लेकिन 2000 के दशक के अंत तक स्नूकर में ब्रिटिश जनता की दिलचस्पी काफी कम हो गई थी।
English: A player wins a frame by scoring more points than their opponent.

Hindi: एक खिलाड़ी अपने प्रतिद्वंद्वी की तुलना में अधिक अंक अर्जित करके एक फ्रेम जीतता है।
English: By 1947, Fred Davis was deemed ready by his brother to become world champion but lost the world final to Walter Donaldson.

Hindi: 1947 तक फ्रेड डेविस को उनके भाई द्वारा विश्व चैंपियन बनने के लिए तैयार माना गया था लेकिन विश्व फाइनल में वाल्टर डोनाल्डसन से  हार गए।
English: Care must therefore be taken to avoid these weaknesses unless they are compensated by another valuable asset.

Hindi: इसलिए इन कमजोरियों से बचने के लिए सावधानी बरतनी चाहिए जब तक कि उनकी किसी अन्य बेहतर बिसात द्वारा क्षतिपूर्ति न की जाए।
English: Endgames can be classified according to the type of pieces remaining on the board.

Hindi: अंतिम खेल को बोर्ड पर बचे हुए मोहरों के प्रकार के अनुसार वर्गीकृत किया जा सकता है।
English: A famous 13th-century manuscript covering chess, backgammon, and dice is known as the Libro de los juegos.

Hindi: शतरंज, बैकगैमॉन और पासे को वर्णित करने वाली 13वीं शताब्दी की एक प्रसिद्ध पांडुलिपि लिब्रो डी लॉस जुएगस के रूप में जानी जाती है।
English: Known in the circles of clerics, students, and merchants, chess entered into the popular culture of the Middle Ages.

Hindi: धार्मिक नेताओं, छात्रों और व्यापारियों के समूहों में जाना जाने वाला शतरंज मध्य युग की लोकप्रिय संस्कृति में प्रवेश कर गया।
English: He won the world championship tournament in 1948 and retained the title in tied matches in 1951 and 1954.

Hindi: उन्होंने 1948 में विश्व प्रतियोगिता जीती और 1951 और 1954 में बेनतीजा खेल में खिताब बरकरार रखा।
English: Fischer modernized many aspects of chess, especially by extensively preparing openings.

Hindi: फिशर ने शतरंज के कई पहलुओं का आधुनिकीकरण किया, विशेष रूप से बड़े पैमाने पर शुरुआती खेल तैयार करके।
English: There was some controversy over the match, and human-computer matches were relatively close over the next few years, until convincing computer victories in 2005 and 2006.

Hindi: खेल को लेकर कुछ विवाद था, और मानव-संगणक खेल अगले कुछ वर्षों में अपेक्षाकृत करीब थे, जब तक कि 2005 और 2006 में कंप्यूटर की जीतें विश्वसनीय नहीं हो गईं।
English: In 1844, the first-ever international match took place between what were essentially club teams, from the United States and Canada, in Toronto; Canada won.

Hindi: 1844 में एकदम पहले-पहल खेला जाने वाला अंतर्राष्ट्रीय मैच संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा की क्लब टीमों के बीच टोरंटो में खेला गया, जिसमें कनाडा ने जीत हासिल की।
English: Three members of the fielding team (4, 10 & 11; wearing dark blue) are in the shot.

Hindi: क्षेत्ररक्षण दल के तीन सदस्य (4,10 और 11 गाढ़े नीले रंग के कपड़े पहने हुए) शॉट में हैं।
English: Fast bowlers, needing momentum, take a lengthy run up while bowlers with a slow delivery take no more than a couple of steps before bowling.

Hindi: तेज गेंदबाज, जिन्हें गति की आवश्यकता होती है, दूर से भाग कर आते हैं, जबकि धीमी गति से गेंद फेंकने वाले गेंदबाज गेंदबाजी करने से पहले दो कदम से अधिक नहीं लेते हैं।
English: In a two-innings-a-side match, one team's combined first and second innings total may be less than the other side's first innings total.

Hindi: एक पक्ष के दो पारी के मैच में, एक दल का संयुक्त पहली और दूसरी पारी का कुल जोड़ दूसरे पक्ष के पहली पारी के कुल से जोड़ से कम हो सकता है।
English: The Laws state that the fielding team, usually the bowler in practice, must appeal for a dismissal before the umpire can give his decision.

Hindi: नियमों में कहा गया है कि क्षेत्ररक्षण करने वाली टीम, आम तौर पर अभ्यास में शामिल गेंदबाज को अंपायर द्वारा अपना निर्णय देने से पहले आउट के लिए अपील करनी चाहिए।
English: Equally, he does not have to attempt a run when he hits the ball with his bat.

Hindi: इसी तरह, जब वह अपने बल्ले से गेंद को मारता है तो उसे रन बनाने की कोशिश नहीं करनी पड़ती है।
English: They are required under the Laws to intervene in cases of dangerous or unfair play or cases of unacceptable conduct by a player.

Hindi: कानूनों के तहत उन्हें खतरनाक या अनुचित खेल या खिलाड़ी द्वारा अस्वीकार्य आचरण के मामलों में हस्तक्षेप करना आवश्यक होता है।
English: In October 2018 following the ICC's decision to award T20 International status to all members, the Women's rankings were split into separate ODI (for Full Members) and T20I lists.

Hindi: अक्टूबर 2018 में सभी सदस्यों को टी-20 अंतर्राष्ट्रीय दर्जा देने के आई.सी.सी. के फैसले के बाद, महिला रैंकिंग को अलग-अलग ओ.डी.आई. (पूर्ण सदस्यों के लिए) और टी.20.आई सूचियों में विभाजित किया गया था।
English: Both of the limited overs forms are played internationally as Limited Overs Internationals and Twenty20 Internationals.

Hindi: सीमित ओवरों के दोनों रूपों को अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर सीमित ओवरों के अंतरराष्ट्रीय और ट्वेंटी-20 अंतर्राष्ट्रीय के रूप में खेला जाता है।
English: If the raider steps beyond the bonus line marked in the defending team's territory, they earn an additional point known as a bonus point.

Hindi: यदि रेडर बचाव करने वाले टीम के क्षेत्र में चिह्नित बोनस रेखा से आगे बढ़ता है, तो उसे एक अतिरिक्त अंक मिलता है जिसे बोनस अंक के रूप में जाना जाता है।
English: The team that is successful in outing all the players of the opponent's side secures a point.

Hindi: जो टीम प्रतिद्वंद्वी पक्ष के सभी खिलाड़ियों को खेल के बाहर करने में सफल होती है, उसे एक अंक प्राप्त होता है।
English: Kabaddi Kabaddi Kabaddi grossed 14.7 million Nepalese rupees on its first day of screening, which set the record for the highest-grossing opening of a film in Nepal.

Hindi: कबड्डी कबड्डी कबड्डी ने अपने प्रदर्शन के पहले दिन 14.7 मिलियन नेपाली रुपये की कमाई की, जिसने नेपाल में किसी फिल्म की पहले दिन की सबसे अधिक कमाई करने का कीर्तिमान बनाया।
English: The top two teams will automatically make the semi-finals while the remaining four will battle it out in the eliminators.

Hindi: शीर्ष दो टीमें स्वतः ही सेमीफाइनल में प्रवेश कर जाएँगी, जबकि शेष चार टीमें एलिमिनेटर मैचों में खेलेंगी।
English: Mohit Goyat from Pune was named the best new young player.

Hindi: पुणे के मोहित गोयत को सर्वश्रेष्ठ युवा खिलाड़ी चुना गया।
English: In 2003, Hendrick fielded Kyle Busch in the ARCA RE/MAX Series for seven races.

Hindi: 2003 में ए.आर.सी.ए. आर.ई./मैक्स सीरीज़ में सात रेसों के लिए हेंड्रिक ने काइल बुश को मैदान में उतारा।
English: Speedway Motorsports owns nine racing facilities with a combined seating capacity of approximately 885,000.

Hindi: स्पीडवे मोटरस्पोर्ट्स के पास लगभग 885,000 लोगों के संयुक्त  रूप से बैठने की क्षमता वाले नौ रेसिंग स्थल हैं।
English: Smith then turned his attention toward securing two NASCAR dates at each of his facilities.

Hindi: उसके बाद स्मिथ ने अपने प्रत्येक स्थल में दो एन.ए.एस.सी.ए.आर. आयोजनों को हासिल करने पर अपना ध्यान केंद्रित किया।
English: Arena polo has more maneuvering due to space limitations, and uses an air-inflated ball slightly larger than the hard solid ball used in field polo.

Hindi: एरिना पोलो में स्थान की सीमाओं के कारण अधिक पैंतरेबाजी होती है और यह फील्ड पोलो में उपयोग की जाने वाली कठोर ठोस गेंद की तुलना में थोड़ी बड़ी हवा से फूली हुई गेंद का उपयोग करता है।
English: The origins of the game in Manipur are traced to the early precursors of Sagol Kanji.

Hindi: मणिपुर में इस खेल की उत्पत्ति सगोल कांजी के शुरुआती अग्रदूतों में पाई जाती है।
English: Players are not permitted to carry the ball, although blocking the ball with any part of the body except the open hand is permitted.

Hindi: खिलाड़ियों को गेंद ले जाने की अनुमति नहीं है, हालांकि हथेली को छोड़कर शरीर के किसी भी हिस्से के साथ गेंद को अवरुद्ध करने की अनुमति है।
English: Later they spread the game to their peers in England.

Hindi: बाद में उन्होंने इस खेल को इंग्लैंड में अपने साथियों के बीच फैला दिया।
English: This version of polo played in the 19th century was different from the faster form that was played in Manipur.

Hindi: 19वीं शताब्दी में खेला जाने वाला पोलो का यह संस्करण मणिपुर में खेले जाने वाले तेज प्रारूप से अलग था।
English: There is ample evidence that the first to play polo in America were actually the English Texans.

Hindi: इस बात के पर्याप्त प्रमाण हैं कि अमेरिका में सबसे पहले पोलो खेलने वाले पहले लोग वास्तव में अंग्रेजी टैक्सन थे।
English: This line traces the ball's path and extends past the ball along that trajectory.

Hindi: यह रेखा गेंद के पथ का पता लगाती है और उस प्रक्षेपवक्र के साथ गेंद को पार करती है।
English: The defending player has a variety of opportunities for their team to gain possession of the ball.

Hindi: बचाव करने वाले खिलाड़ी के पास अपनी टीम के लिए गेंद पर कब्जा जमाने के कई प्रकार के अवसर होते हैं।
English: Like in hockey or basketball, fouls are potentially dangerous plays that infringe on the rules of the game.

Hindi: हॉकी या बास्केटबॉल की तरह, नियमोल्लंघन संभावित रूप से खतरनाक खेल हैं जो नियमों का उल्लंघन करते हैं।
English: Temperament is critical; the horse must remain responsive under pressure and not become excited or difficult to control.

Hindi: मिज़ाज़ अतिआवश्यक है-घोड़े को दबाव में प्रतिक्रियाशील रहना चाहिए और वह उत्तेजित नहीं होना चाहिए या उसे नियंत्रित करने में मुश्किल नहीं होनी चाहिए।
English: Historically they have been made of bamboo, leather-covered cork, hard rubber, and for many years willow root.

Hindi: ऐतिहासिक रूप से वे बाँस, चमड़े से ढके डाट, कठोर रबर और कई वर्षों तक विलो पेड़ की जड़ से बनाई जाती थीं।
English: Goals are posts that are set eight yards apart, centered at each end of the field.

Hindi: गोल वे स्तम्भ हैं जो मैदान के प्रत्येक छोर पर केंद्रित, आठ गज की दूरी पर लगाए जाते हैं।
English: Some of the most important tournaments, at club level, are Abierto de Tortugas, Abierto de Hurlingham and Abierto Argentino de Polo, all of them in Argentina (la Triple Corona).

Hindi: क्लब स्तर पर कुछ सबसे महत्वपूर्ण टूर्नामेंट एबियर्टो डी टोर्टुगास, एबियर्टो डी हर्लिंगम और एबियर्टो अर्जेंटीनो डी पोलो हैं, ये सभी अर्जेंटीना (ला ट्रिपल कोरोना) में हैं।
English: Extra time can be used to determine the winner in the event of the scores being tied at normal time.

Hindi: सामान्य समय पर बराबरी अंकों पर समाप्त होने की स्थिति में, विजेता निर्धारित करने के लिए, अतिरिक्त समय का उपयोग किया जा सकता है।
English: The weight of the mallet head is of important consideration for the more seasoned players.

Hindi: अधिक अनुभवी खिलाड़ियों के लिए मूसर के सर का वजन महत्वपूर्ण है।