Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Information, the only purpose of which is to promote other Internet resources or online stores there is no product  service and its descriptions or listed all the goods that are sold in this store, for example "We are an online store of household appliances, we sell microwave ovens, plates, TV sets, etc..
Hindi: 41. सूचना जिसका एकमात्र उद्देश्य अन्य ऑनलाइन संसाधनों या ऑनलाइन स्टोर को बढ़ावा देना है कोई उत्पाद  सेवा नहीं है और इसके विवरण या इस स्टोर में बेचे जाने वाले सभी सामान सूचीबद्ध हैं, उदाहरण के लिएः "हम घरेलू उपकरणों का एक ऑनलाइन स्टोर हैं , हम माइक्रोवेव, प्लेट, टीवी आदि बेचते हैं।
English: Informe "Smart Cities - What's in It for Citizens?"
Hindi: """स्मार्ट शहरों के अनुसार - नागरिकों के लिए इसमें क्या है?"
English: Informing about this development, India's Permanent Delegation to UNESCO in Paris tweeted "India gets reelected to the Executive Board of UNESCO with 164 votes for the term 2021-25!"
Hindi: इस विकास के बारे में सूचित करते हुए, पेरिस में यूनेस्को में भारत के स्थायी प्रतिनिधिमंडल ने ट्वीट कियाः "भारत को यूनेस्को के कार्यकारी बोर्ड में 2021-25 की अवधि के लिए 164 मतों के साथ फिर से चुना गया!
English: Informing the same, Ramaswami said, "I have spoken to Rahul Dravid about Washi and he has told me that the player is still not ready.
Hindi: रामास्वामी ने कहा, "मैंने राहुल द्रविड़ से वाशी के बारे में बात की है और उन्होंने मुझे बताया है कि खिलाड़ी अभी भी तैयार नहीं है।
English: Infosys said it "recognises" the ongoing challenges faced by some users and has engaged with more than 1,200 taxpayers directly to better understand their concerns.
Hindi: इंफोसिस ने कहा कि वह कुछ उपयोगकर्ताओं को पेश आ रही दिक्कतों को स्वीकार करती है और उनकी चिंताओं को बेहतर ढंग से समझने के लिए 1,200 से अधिक करदाताओं के साथ सीधे जुड़ी हुई है.
English: Inger Andersen, Executive Director of the United Nations Environment Programme, said that the "rocket-like" growth in renewable energy development over the past 10 years showed that "investing in renewable energy is investing in a sustainable and profitable future."
Hindi: संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण कार्यक्रम की प्रमुख इंगर एंडरसन ने कहा कि पिछले 10 सालों में अक्षय ऊर्जा के तेज विकास से जाहिर है कि इस क्षेत्र में निवेश किया जाना अनवरत और लाभदायक भविष्य के लिए निवेश है।
English: Inger Andersen, executive director of the United Nations Environment Programme, said that the "rocket-like" growth in renewable energy development over the past 10 years has shown that "investing in renewable energy is a sustainable and profitable future."
Hindi: संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण कार्यक्रम की प्रमुख इंगर एंडरसन ने कहा कि पिछले 10 सालों में अक्षय ऊर्जा के तेज विकास से जाहिर है कि इस क्षेत्र में निवेश किया जाना अनवरत और लाभदायक भविष्य के लिए निवेश है।
English: Inhe criticised Indian cricketer Sachin Tendulkara "Marathi icon," for saying he was an Indian before he was a Maharashtrian.
Hindi: 17 - 2009 में, उन्होंने भारतीय क्रिकेटर सचिन तेंदुलकर, एक "मराठी आइकन" की आलोचना की, यह कहने के लिए कि वह एक महाराष्ट्रीयन होने से पहले भारतीय थे।
English: Inherent in the myth that "love is all you need" is the notion that love is enough to
Hindi: और मिथक में अंतर्निहित है कि "प्यार आपको ज़रूरत है" यह धारणा है कि प्रेम पर्याप्त है
English: Inigo stops in his tracks, a blank look washes over his face, and he confesses, "I have been in the revenge business so long, I don't know what I would do without it."
Hindi: इनिगो अपने ट्रैक में रुक जाता है, उसके चेहरे पर एक खाली नज़र धुल जाती है, और वह कबूल करता है, "मैं इतने लंबे समय से बदला लेने के कारोबार में हूं, मुझे नहीं पता कि मैं इसके बिना क्या करूंगा।
English: Initial and foremost, it says that football's or in this case, "soccer's" influence as a sport and as a form of betting is expanding, even to these nations where it had not too long ago been regarded as dead last.
Hindi: सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण, यह कहता है कि फुटबॉल या इस मामले में, "फुटबॉल का" एक खेल के रूप में प्रभावित करता है और सट्टेबाजी का एक प्रकार का विस्तार हो रहा है, यहां तक कि उन देशों में भी जहां यह हाल ही में अंतिम रूप से मृत माना गया था।
English: Initial and foremost, it says that football's or in this case, "soccer's" influence as a sport and as a type of betting is expanding, even to those nations where it had not too long ago been viewed as dead final.
Hindi: सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण, यह कहता है कि फुटबॉल या इस मामले में, "फुटबॉल का" एक खेल के रूप में प्रभावित करता है और सट्टेबाजी का एक प्रकार का विस्तार हो रहा है, यहां तक कि उन देशों में भी जहां यह हाल ही में अंतिम रूप से मृत माना गया था।
English: Initial findings are "promising."
Hindi: प्रारंभिक परिणाम "उत्साहजनक" रहे हैं।
English: Initial results have been "excellent."
Hindi: प्रारंभिक परिणाम "उत्साहजनक" रहे हैं।
English: Initial sessions for "Helter Skelter" were so intense that they ultimately included the longest song the Beatles ever recorded a 27-minute version of the track that later appeared on their self-titled double album in abbreviated form.
Hindi: के लिए प्रारंभिक सत्र "अस्त व्यस्त" इतने तीव्र थे कि उन्होंने अंततः बीटल्स द्वारा रिकॉर्ड किए गए सबसे लंबे गीत को शामिल कियाः ट्रैक का 27 मिनट का संस्करण जो बाद में संक्षिप्त रूप में उनके स्व-शीर्षक वाले डबल एल्बम में दिखाई दिया।
English: Initially I thought it was a feature of the new iOS and that this "auto hide" can be disabled from Settings.
Hindi: प्रारंभ में, मैंने सोचा कि यह नए आईओएस की एक विशेषता थी और यह कि "ऑटो छुपा" सेटिंग्स से अक्षम किया जा सकता है।
English: Initially all the starter resistances are kept in the "Start" position so that they offer their maximum resistance.
Hindi: प्रारंभ में सभी स्टार्टर प्रतिरोधों को 'प्रारंभ' स्थिति में रखा जाता है ताकि वे अपने अधिकतम प्रतिरोध की पेशकश करें।
English: Initially appointed on an interim basis, Southgate was seen as the squeaky-clean role model the Football Association needed after his predecessor, Sam Allardyce, was brought down by a newspaper sting that alleged he offered advice on how to "get around" rules on player transfers.
Hindi: साउथगेट, प्रारंभ में एक अंतरिम आधार पर नियुक्त किया गया था, को स्क्केकी क्लीन रोल मॉडल के रूप में देखा गया था, अलार्डिस के बाद आवश्यक फुटबॉल एसोसिएशन को एक समाचार पत्र स्टिंग द्वारा नीचे लाया गया था, जिसने आरोप लगाया कि उसने "नियमों को पाने के तरीके" के बारे में सलाह दी थी खिलाड़ी स्थानान्तरण पर।
English: Initially medics said the suicide bombing killed "at least 13 people, while 25 others were hospitalised."
Hindi: चिकित्साकर्मियों का कहना है कि आत्मघाती विस्फोट में 'कम से कम 13 लोगों की मौत हो गई जबकि 25 अन्य अस्पताल में भर्ती हैं।
English: Initially operating in the United Kingdom, Celsius formally revealed in June that the business will certainly be relocating its head office from the U.K. to the United States as well as "where relevant, to a number of various other territories."
Hindi: प्रारंभ में यूनाइटेड किंगडम में परिचालन करते हुए, सेल्सियस ने औपचारिक रूप से जून में खुलासा किया कि व्यवसाय निश्चित रूप से यूके से संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ-साथ "जहां प्रासंगिक हो, कई अन्य क्षेत्रों में अपने प्रधान कार्यालय को स्थानांतरित करेगा।
English: Initially operating in the United Kingdom, Celsius officially announced in June that the company will be moving its headquarters from the U.K. to the United States and "where applicable, to several other jurisdictions."
Hindi: प्रारंभ में यूनाइटेड किंगडम में परिचालन करते हुए, सेल्सियस ने औपचारिक रूप से जून में खुलासा किया कि व्यवसाय निश्चित रूप से यूके से संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ-साथ "जहां प्रासंगिक हो, कई अन्य क्षेत्रों में अपने प्रधान कार्यालय को स्थानांतरित करेगा।
English: Initially with machine guns reinforcing massed rifle fire from the defending trenches, attackers were mowed down by the thousands before they could even get to the other side of "no-man's-land."
Hindi: बचाव की खाइयों से बड़े पैमाने पर राइफल की आग को मजबूत करने वाली मशीनगनों के साथ, हमलावरों को "नो-मैन्स-लैंड" के दूसरी तरफ पहुंचने से पहले ही हजारों लोगों ने कुचल दिया।
English: Initially, I thought it was a feature of the new iOS and that this "auto hide" can be disabled from Settings.
Hindi: प्रारंभ में, मैंने सोचा कि यह नए आईओएस की एक विशेषता थी और यह कि "ऑटो छुपा" सेटिंग्स से अक्षम किया जा सकता है।
English: Initially, I thought it was a feature of the new iOS and that this "auto hide" can be disabled from
Hindi: प्रारंभ में, मैंने सोचा कि यह नए आईओएस की एक विशेषता थी और यह कि "ऑटो छुपा" सेटिंग्स से अक्षम किया जा सकता है।
English: Initially, a four-member committee had recommended that AOL Foundation should pay Rs 100-120 crore as restoration cost for "extensive and severe damage" to the flood plains of Yamuna river.
Hindi: शुरू में चार सदस्यों वाली एक समिति ने सिफारिश की थी कि एओएल फाउंडेशन को यमुना नदी के बाढ़ क्षेत्र को हुए 'गंभीर नुकसान' के कारण पुनर्वास लागत के तौर पर 100-120 करोड़ रुपए का भुगतान करना चाहिए.
English: Initially, a four-member committee had recommended that AOL Foundation should pay Rs 100-120 crore as restoration cost for "extensive and severe damage" to the floodplains of Yamuna river.
Hindi: शुरू में चार सदस्यों वाली एक समिति ने सिफारिश की थी कि एओएल फाउंडेशन को यमुना नदी के बाढ़ क्षेत्र को हुए 'गंभीर नुकसान' के कारण पुनर्वास लागत के तौर पर 100-120 करोड़ रुपए का भुगतान करना चाहिए.
English: Initially, a four-member committee had recommended that the AOL Foundation should pay Rs 100-120 crore as restoration cost for "extensive and severe damage" to the floodplains of Yamuna river.
Hindi: शुरू में चार सदस्यों वाली एक समिति ने सिफारिश की थी कि एओएल फाउंडेशन को यमुना नदी के बाढ़ क्षेत्र को हुए 'गंभीर नुकसान' के कारण पुनर्वास लागत के तौर पर 100-120 करोड़ रुपए का भुगतान करना चाहिए.
English: Initially, airborne divisions were "sharpened" for large and rapid abdominal operations.
Hindi: प्रारंभ में, हवाई डिवीजनों को बड़े और क्षणभंगुर पेट के ऑपरेशन के लिए "तेज" किया गया था।
English: Initially, it is important to understand what things and data can be useful for verifying data on debt for "communal."
Hindi: शुरू में, यह महत्वपूर्ण है समझने के लिए क्या बातें और डेटा उपयोगी हो सकता है डेटा को मान्य करने के लिए ऋण पर "सांप्रदायिक."
English: Initially, it was G2G government-to-government, but now it is turning to more of FDI from Russia to India," she said.
Hindi: शुरुआत में यह जी-टू-जी सरकार से सरकार था, लेकिन अब यह रूस से भारत में और ज्यादा एफडीआई ला रहा है.
English: Initially, it was G2G government-to-government, but now it is turning to more of foreign direct investment FDI from Russia to India," she said.
Hindi: शुरुआत में यह जी-टू-जी सरकार से सरकार था, लेकिन अब यह रूस से भारत में और ज्यादा एफडीआई ला रहा है.
English: Initially, it was assumed that the fleet would consist of more than three dozen ships of this type, but their armament "was stunned by delays, reductions and a staggering increase in cost."
Hindi: प्रारंभ में, यह माना जाता था कि बेड़े में इस प्रकार के तीन दर्जन से अधिक जहाज शामिल होंगे, लेकिन उनके आयुध "देरी, कटौती और लागत में भारी वृद्धि से स्तब्ध थे।
English: Initially, it was stated that "Inter's interest in the Napoli captain has never wavered" and that they "would also be willing to pay him the 6 million salary."
Hindi: प्रारंभ में, यह कहा गया था कि "नेपोली कप्तान में इंटर की रुचि कभी कम नहीं हुई" और वे "उसे 6 मिलियन वेतन का भुगतान करने के लिए भी तैयार होंगे।
English: Initially, it was to be named "SAARC Satellite" but its name was changed to South Asia Satellite after Pakistan refused to join the project.
Hindi: इस सैटेलाइट का नाम पहले सार्क रखा गया लेकिन पाकिस्तान के बाहर होने के बाद इसका नाम साउथ ईस्ट सैटेलाइट कर दिया गया।
English: Initially, it was to be named "Saarc Satellite" but its name was changed to South Asia Satellite after Pakistan refused to join the project.
Hindi: इस सैटेलाइट का नाम पहले सार्क रखा गया लेकिन पाकिस्तान के बाहर होने के बाद इसका नाम साउथ ईस्ट सैटेलाइट कर दिया गया।
English: Initially, it's important to conduct a certain degree of research before beginning your investment journey as the research will help you make a more informed choice and enable you to get a clear idea of the "what is what" in the mutual fund space.
Hindi: प्रारंभ में अपनी निवेश यात्रा शुरू करने से पहले कुछ हद तक रिसर्च करना महत्वपूर्ण है क्योंकि यह रिसर्च आपको अधिक सूचित विकल्प बनाने में मदद करेगा और आपको म्यूचुअल फंड स्पेस में "क्या क्या है" के बारे में स्पष्टता प्राप्त करने में सक्षम करेगा।
English: Initially, my films were not even successful, but then I learned a lot from my mistakes." - Aamir Khan
Hindi: प्रारंभ में, मेरी फ़िल्में सफल नहीं रही थी, लेकिन फिर मैंने अपनी गलतियों से बहुत कुछ सीखा  आमिर खान
English: Initially, my films were not even successful, but then I learned a lot from my mistakes." - Amir Khan
Hindi: प्रारंभ में, मेरी फ़िल्में सफल नहीं रही थी, लेकिन फिर मैंने अपनी गलतियों से बहुत कुछ सीखा  आमिर खान
English: Initially, my films were not even successful, but then I learned a lot from my mistakes."  Aamir Khan Quotes
Hindi: प्रारंभ में, मेरी फ़िल्में सफल नहीं रही थी, लेकिन फिर मैंने अपनी गलतियों से बहुत कुछ सीखा  आमिर खान
English: Initially, my films were not even successful, but then I learned a lot from my mistakes."  Aamir Khan
Hindi: प्रारंभ में, मेरी फ़िल्में सफल नहीं रही थी, लेकिन फिर मैंने अपनी गलतियों से बहुत कुछ सीखा  आमिर खान
English: Initially, she was not happy when I wanted to be an actor, but today she's proud of me."
Hindi: शुरू में, जब मैं एक अभिनेता बनना चाहता था तो वह खुश नहीं थी, लेकिन आज उसे मुझ पर गर्व है।
English: Initially, the phrase "socialist" was not part of the Preamble of the Indian Structure.
Hindi: 4. प्रारंभ में, "समाजवादी" शब्द भारतीय संविधान की प्रस्तावना का हिस्सा नहीं था।
English: Initially, the transfer of "Prince Vladimir" to the fleet was supposed to take place in December 2019, as reported by Vice Admiral Alexander Moiseev, who holds the post of commander of the Northern Fleet.
Hindi: प्रारंभ में, "प्रिंस व्लादिमीर" के बेड़े में स्थानांतरण दिसंबर 2019 में होने वाला था, जैसा कि वाइस एडमिरल अलेक्जेंडर मोइसेव ने बताया था, जो उत्तरी बेड़े के कमांडर का पद संभालते हैं।
English: Initially, the word "socialist" was not a part of the Preamble of the Indian Constitution.
Hindi: 4. प्रारंभ में, "समाजवादी" शब्द भारतीय संविधान की प्रस्तावना का हिस्सा नहीं था।
English: Initially, they are used to threaten "inconvenient" persons.
Hindi: प्रारंभ में, उनका उपयोग "असुविधाजनक" व्यक्तियों को धमकाने के लिए किया जाता है।
English: Initially, this portrait was a pair with the "Portrait of an Old Man," now located in the State Museum of Berlin.
Hindi: मूल रूप से इस चित्र के साथ जोड़ा गया था "एक बूढ़े आदमी का चित्रण," अब बर्लिन के राज्य संग्रहालय में स्थित है.
English: Initially, this portrait was paired with the "Portrait of an Old Man," now located in the State Museum of Berlin.
Hindi: मूल रूप से इस चित्र के साथ जोड़ा गया था "एक बूढ़े आदमी का चित्रण," अब बर्लिन के राज्य संग्रहालय में स्थित है.
English: Initially, this was due to the NBFC default crisis and later due to general elections."
Hindi: प्रारंभ में, यह एनबीएफसी डिफ़ॉल्ट संकट और बाद में आम चुनावों के कारण था।
English: Initially, you'll see robotic missions, which will make initial measurements, do some science in new locations, and explore things like the ice that we know now is at the lunar poles," says James Carpenter from the European Space Agency's directorate of human and robotic exploration.
Hindi: प्रारंभ में, आप रोबोट मिशन देखेंगे, जो प्रारंभिक माप करेंगे, नए स्थानों में कुछ विज्ञान करेंगे, और जैसी चीजों का अन्वेषण करेंगे बर्फ जिसे अब हम जानते हैं कि चंद्र ध्रुवों पर है, "यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी के मानव मानव के निदेशकों से जेम्स बढ़ई कहते हैं अन्वेषण।
English: Initiate the action."
Hindi: कार्यवाही शुरू की जाए"।
English: Initiated by the conservative group Turning Point USA, the site's mission is to "expose and document college professors who discriminate against conservative students and advance leftist propaganda in the classroom."
Hindi: टर्निंग प्वाइंट अमरीका की एक शाखा, यह अपने मिशन के रूप में "कॉलेज के प्रोफेसरों को बेनकाब करने और दस्तावेज करने के लिए कहता है जो रूढ़िवादी छात्रों के खिलाफ भेदभाव करते हैं और कक्षा में वामपंथी प्रचार की अगुवाई करते हैं।
English: Initiated the introduction of the new subject "Russian studies" into the Russian education system.
Hindi: रूसी शिक्षा प्रणाली में नए विषय "रूसी अध्ययन" की शुरूआत के सर्जक।
English: Ink180's mission is to "transform pain into something beautiful," for survivors of branding violence.
Hindi: इंक -180 का मिशन "हिंसा के ब्रांडिंग के बचे लोगों के लिए, कुछ सुंदर में दर्द को बदलना" है।
English: Inka Bause "Why my mother is a heroine"
Hindi: इंका बोसः "मेरी माँ एक नायिका क्यों है"
English: Inlet and Outlet14"
Hindi: इनलेट और आउटलेट 14 "
English: Inlet port size is 1 12"
Hindi: पोर्ट आकार 12"
English: Inletoutlet 2" or 3"
Hindi: इन  आउटलेटः 3 "इंच
English: Innovation and entrepreneurship are everywhere, also it holds the title of "the whole world's freest economy" for 23 continuous years by the Heritage Foundation.
Hindi: इनोवेशन और उद्यमिता हर जगह हैं, यह हेरिटेज फाउंडेशन द्वारा लगातार 23 के लिए "पूरी दुनिया की सबसे अच्छी अर्थव्यवस्था" का खिताब रखती है।
English: Innovation is associated with creativity, fun, change and excitement and many people speak of the need for an "Innovation Culture."
Hindi: नवाचार रचनात्मकता, मस्ती, परिवर्तन और उत्साह से जुड़ा हुआ है और बहुत से लोग "इनोवेशन कल्चर" की आवश्यकता की बात करते हैं।
English: Ino asked, "What is it?"
Hindi: """ इंदू ने पूछा, ""वो क्या होता है?"
English: Inoculation Frame "I know it's a risk for a woman to speak this assertively, but I'm going to express my opinion very directly."
Hindi: टीकाकरण फ़्रेमः "मुझे पता है कि यह एक महिला के लिए जोरदार बात है, लेकिन मैं अपनी राय को बहुत सीधे व्यक्त करने जा रहा हूं।
English: Inoculation Phrase "I know it's a risk for a woman to speak this assertively, but I'm going to express my opinion very directly."
Hindi: टीकाकरण फ़्रेमः "मुझे पता है कि यह एक महिला के लिए जोरदार बात है, लेकिन मैं अपनी राय को बहुत सीधे व्यक्त करने जा रहा हूं।
English: Input and Output Connectors 14" jack
Hindi: इनपुट कनेक्शनः 14 "जैक
English: Input and output 14" Jack
Hindi: इनपुट कनेक्शनः 14 "जैक
English: Input and output 14" jack
Hindi: इनपुट कनेक्शनः 14 "जैक
English: Inquired as to whether Watson was one of them Clarke answered "Shane was one of those players, yes."
Hindi: क्लार्क से जब पूछा गया कि क्या उनका इशारा वाटसन की तरफ था तो उन्होंने कहा, "हां, शेन वाटसन उन खिलाड़ियों में से एक थे।
English: Inquiring minds want to know, "What did he do?"
Hindi: पूछने के लिए मन को जानना चाहता है, "उसने क्या किया?
English: Insects have six, jointed legs that arise from the thorax the "chest".
Hindi: कीड़े के छह, संयुक्त पैर होते हैं जो वक्ष "छाती" से उत्पन्न होते हैं।
English: Insecurity allows them to spy on their people, so WhatsApp is still freely available in places like Russia or Iran, where the authorities are prohibiting Telegram, "he said.
Hindi: इसकी सुरक्षा की कमी उन्हें अपने ही लोगों की जासूसी करने की अनुमति देती है, इसलिए व्हाट्सएप रूस या ईरान जैसी जगहों पर आसानी से उपलब्ध हो रहा है, जहां टेलीग्राम अधिकारियों द्वारा प्रतिबंधित है "।
English: Insert the crucial into the ignition and turn it to the "ON" position.
Hindi: इग्निशन में कुंजी रखें और इसे "चालू" स्थिति में बदल दें।
English: Insert the key into the ignition switch and turn it to the "ON" position.
Hindi: इग्निशन में कुंजी रखें और इसे "चालू" स्थिति में बदल दें।
English: Inset "We are one"
Hindi: प्यासः यूं हुए हम 'एक"
English: Inshort, I wish to marry your daughter."
Hindi: """अंकल, मैं आपकी बेटी से शादी करना चाहता हूँ."
English: Inside "The World According to Jeff Goldblum"
Hindi: """जेफ गोल्डब्लम के अनुसार दुनिया"""
English: Inside his prison, Al-Araibi said he had to divide his cell first with a further 60 but has now been transferred to a "better room."
Hindi: जेल के अंदर, अल-अरीबी ने कहा कि उसे शुरू में 60 अन्य लोगों के साथ एक सेल साझा करना था, लेकिन अब इसे "बेहतर कमरे" में बदल दिया गया है।
English: Inside of the face."
Hindi: चेहरे के अन्दर चेहरे "
English: Inside the Control Panel select "System and Security."
Hindi: """नियंत्रण कक्ष"" में, ""सिस्टम और सुरक्षा"" का चयन करें।"
English: Inside the Scottish Event Campus, the main meeting of the day started with the COP26, co-hosts echoing the words of the UN Secretary-General Antnio Guterres "consign coal to history."
Hindi: स्कॉटलैण्ड में इस सम्मेलन स्थल के भीतर, दिन की मुख्य बैठक, कॉप26 के सह-मेज़बानों द्वारा, यूएन महासचिव एंतोनियो गुटेरेश के इन शब्दों की गूंज के साथ शुरू हुईः "कोयला इतिहास को सौंप दें."
English: Inside the city?"
Hindi: नगर के भीतर ?
English: Inside the club, she "bonded" with a dancer and was given alcohol to the point that she felt intoxicated.
Hindi: क्लब के अंदर, वह एक डांसर के साथ "बंधुआ" हुई और उसे इस बात के लिए शराब दी गई कि वह नशे में थी।
English: Inside the prison, Al-Araibi said he initially had to share a cell with 60 other people but has now been moved into a "better room."
Hindi: जेल के अंदर, अल-अरीबी ने कहा कि उसे शुरू में 60 अन्य लोगों के साथ एक सेल साझा करना था, लेकिन अब इसे "बेहतर कमरे" में बदल दिया गया है।
English: Inside the saucers, "each one was occupied by three bodies of human shape but only 3 feet tall, dressed in metallic cloth of a very fine texture," according to the report.
Hindi: रिपोर्ट में आगे कहा गया- "मानव आकार के तीन लोग थे, जो केवल तीन फीट लंबे थे." उन्होंने "बहुत महीन बनावट के मेटल के कपड़े पहने" थे।
English: Inside the stadium, there was a party atmosphere with fans singing "Sweet Caroline" and "Three Lions" - the unofficial anthem of the England team.
Hindi: स्टेडियम के अंदर, इंग्लैंड टीम का अनौपचारिक गान - "स्वीट कैरोलीन" और "थ्री लायंस" गाते हुए प्रशंसकों के साथ एक पार्टी का माहौल था।
English: Inside the standard steering wheel is leather-wrapped, proximity key, a 6.5" screen as well as all the usual power accessories.
Hindi: मानक स्टीयरिंग व्हील के अंदर चमड़े से लिपटे, निकटता कुंजी, एक 6.5 "स्क्रीन के साथ-साथ सभी सामान्य बिजली के सामान हैं।
English: Inside the team, we gave the game a definition of "anti-shooter."
Hindi: टीम के अंदर, हमने खेल को "एंटी-शूटर" की परिभाषा दी।
English: Inside we're alone."
Hindi: अंदर हम कितने अकेले हैं"
English: Inside, no one is allowed to ask athletes for autographs or wave towels, as "any form of cheering that could create a crowd" is forbidden.
Hindi: अंदर, खेल प्रशंसकों को एथलीटों से ऑटोग्राफ या वेव टॉवल के लिए पूछने की अनुमति नहीं है, क्योंकि "किसी भी प्रकार की जयकार जो भीड़ पैदा कर सकती है" निषिद्ध है।
English: Inside?" he asked.
Hindi: """ उसने भीतर से पूछा।"
English: Insider Tip Beyond its flapping fresh seafood, fun bar scene, and views, the "Combah" is also renowned for its live music; Squirrel Nut Zippers and reggae great Eek-A-Mouse are both on this summer's lineup.
Hindi: अंदरूनी सूत्र युक्तिः इसके फ्लैपिंग फ्रेश सीफूड, फन बार सीन और दृश्यों से परे, "कॉम्बा" इसके लाइव संगीत के लिए भी प्रसिद्ध है; इस गर्मी के लाइनअप में गिलहरी नट जिपर्स और रेगे महान ईके-ए-माउस दोनों हैं।
English: Insiders won't spill who's on the former Trump aide's latest secret recording from her time in the White House, but we're told that it's "multiple people; both men and women" and that "they are high up in the administration.
Hindi: अंदरूनी सूत्रों ने यह नहीं बताया कि व्हाइट हाउस में अपने समय से पूर्व ट्रम्प सहयोगी की नवीनतम गुप्त रिकॉर्डिंग पर कौन है, लेकिन हमने बताया कि यह 'कई लोग हैं'; पुरुषों और महिलाओं दोनों 'और' वे प्रशासन में उच्च हैं।
English: Insight defines it as "the art and science of creating web pages engaging to search engines."
Hindi: बैलेंस इसे "खोज इंजनों को आकर्षक बनाने के लिए वेब पेजों को बनाने की कला और विज्ञान" के रूप में परिभाषित करता है।
English: Insights from the "Oracle of Omaha"
Hindi: """ओमाहा का ओरेकल"" से एक सबक"
English: Insisting "That's not my job."
Hindi: जोर देकर "यह मेरा काम नहीं है।
English: Insisting the government was committed to aiding its people, he said it would work with "partners that adhere to the principles of neutrality, independence and humanity and the laws of the country.
Hindi: सरकार पर जोर देकर कहा कि वह अपने लोगों की सहायता के लिए प्रतिबद्ध है, उन्होंने ने कहा कि यह "उन भागीदारों के साथ काम करेगा जो तटस्थता, स्वतंत्रता और मानवता के सिद्धांतों और देश के कानूनों का पालन करते हैं।