Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: People moved toward the door.
Hindi: लोग दरवाजे की ओर भागे।
English: People moving, etc.
Hindi: लोग घूम रहें हैं, आदि
English: People murder each other every day in this country.
Hindi: इस देश में हर रोज कोई न कोई आत्महत्या करता है.
English: People music and dance.
Hindi: लोक संगीत और नृत्य।
English: People must agree with me.
Hindi: लोगों को मुझसे सहमत होना चाहिए
English: People must also wear masks at all times.
Hindi: लोगों को भी हर समय मास्क पहनना होगा।
English: People must be cautious concerning online dating.
Hindi: लोगों को ऑनलाइन सेंधमारी से सावधान रहने की जरूरत है।
English: People must be educated before the army.
Hindi: लोगों को सेना से पहले शिक्षित होना चाहिए।
English: People must be educated in democracy.
Hindi: लोगों को लोकतंत्र में शिक्षित करने की आवश्यकता
English: People must be made aware of
Hindi: लोगों को जागरूक करना जरूरीः
English: People must be understanding what they have lost.
Hindi: लोगों को समझ में आ रहा होगा कि उन्होंने क्या खोया है।
English: People must drink a lot of water.
Hindi: इंसान को खूब पानी पीना चाहिए।
English: People must fast for 24 hours before undergoing a breath test.
Hindi: सांस परीक्षण से पहले लोगों को 24 घंटे उपवास करना चाहिए।
English: People must feel that it is their country.
Hindi: नागरिक को यह महसूस होना चाहिए कि ये देश हमारा है.
English: People must follow the path of the honesty.
Hindi: ईमानदारी के पथ पर लोग चलें।
English: People must forget me within one year.
Hindi: एक साल में ही लोग मुझे भूल जाएंगे
English: People must have access to services.
Hindi: जनता को सुविधाएं मिलनी ही चाहिए.
English: People must have confidence in the law.
Hindi: लोगों का कानून पर भरोसा कायम करना होगा
English: People must keep pushing.
Hindi: लोगों को दबाये रखना चाहिये।
English: People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than it's opposite.
Hindi: लोगों को नफरत करना सीखना चाहिए, और अगर वे नफरत करना सीख सकते हैं, तो उन्हें प्यार करना सिखाया जा सकता है, क्योंकि प्यार इसके विपरीत मानव हृदय में स्वाभाविक रूप से अधिक आता है।
English: People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than the opposite.
Hindi: लोगों को नफरत करना सीखना चाहिए, और अगर वे नफरत करना सीख सकते हैं, तो उन्हें प्यार करना सिखाया जा सकता है, क्योंकि प्यार इसके विपरीत मानव हृदय में स्वाभाविक रूप से अधिक आता है।
English: People must learn to hate, and if they learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite.
Hindi: लोगों को नफरत करना सीखना चाहिए, और अगर वे नफरत करना सीख सकते हैं, तो उन्हें प्यार करना सिखाया जा सकता है, क्योंकि प्यार इसके विपरीत मानव हृदय में स्वाभाविक रूप से अधिक आता है।
English: People must live within their means if you can't buy something now, it's better to dig in or increase your income.
Hindi: लोगों को अपने साधनों के भीतर रहना चाहिएः यदि आप अभी कुछ नहीं खरीद सकते हैं, तो अपनी आय को कम करना या बढ़ाना बेहतर है।
English: People must move out.
Hindi: लोगों को निकल जाना चाहिए।
English: People must not be kept in the dark.
Hindi: जनता को अंधेरे में नहीं रखना चाहिए
English: People must not be left in the dark.
Hindi: जनता को अंधेरे में नहीं रखना चाहिए
English: People must protect themselves against this disease.
Hindi: इस बीमारी से भी लोगो को बचना होगा।
English: People must stay at home as much as possible.
Hindi: जितना हो सके लोगों को घर में ही रहना चाहिए।
English: People must stay home as much as possible.
Hindi: जितना हो सके लोगों को घर में ही रहना चाहिए।
English: People must talk and discuss the troubles they face and should follow a healthy lifestyle.
Hindi: लोगों को उनके सामने आने वाली परेशानियों पर बात औऱ चर्चा करनी चाहिए और स्वस्थ जीवनशैली का पालन करना चाहिए।
English: People must understand on a personal level.
Hindi: इसलिए लोगों को व्यक्तिगत स्तर पर समझने की जरूरत है।
English: People must understand the law.
Hindi: कानून लोगों को समझना चाहिए.
English: People must understand the legislation.
Hindi: कानून लोगों को समझना चाहिए.
English: People must understand the political game.
Hindi: जनता को राजनीति का खेल समझना होगा।
English: People named.
Hindi: नाम वाले लोग।
English: People names Jennifer Aniston the Most Beautiful Woman in the World for 2016!
Hindi: लोगदुनिया की सबसे खूबसूरत महिला 2016 जेनिफर एनिस्टन है!
English: People naturally want to talk to people they have a connection with.
Hindi: लोग स्वाभाविक रूप से उन लोगों से बात करना चाहते हैं जिनके साथ उनका संबंध है।
English: People need access to good jobs, good education and health care services.
Hindi: लोगों को रोज़गार, अच्छी शिक्षा और स्वास्थ्य सेवाएं चाहिए.
English: People need friends in all parts of life.
Hindi: जीवन के हर पड़ाव में साथी की आवश्यकता होती हैं.
English: People need jobs, healthcare, and a good education.
Hindi: लोगों को रोज़गार, अच्छी शिक्षा और स्वास्थ्य सेवाएं चाहिए.
English: People need one or the other.
Hindi: लोगों को एक या दूसरे की जरूरत नहीं है।
English: People need relationship with others, it's as simple as that.
Hindi: मनुष्य को कनेक्शन चाहिए, यह उतना ही सरल है।
English: People need simple choices, not suggestions, in the Covid-19 crisis - so they do things that are good for them and for the community by default, according to Dr. Kate Orkin, senior research fellow in behavioral economics with Oxford's Blavatnik School of Government.
Hindi: कोविद -19 संकट में लोगों को सरल विकल्पों की आवश्यकता होती है, सुझावों की नहीं - इसलिए वे ऐसे काम करते हैं जो उनके लिए अच्छे हैं और डिफ़ॉल्ट रूप से समुदाय के लिए, ऑक्सफोर्ड के ब्लावेटनिक स्कूल ऑफ गवर्नमेंट के साथ व्यवहार अर्थशास्त्र में वरिष्ठ अनुसंधान साथी डॉ केट ओर्किन के अनुसार।
English: People need space in their lives.
Hindi: इन लोगों को चाहिए जिंदगी में स्पेस
English: People need three things in order to survive.
Hindi: मनुष्य को जीने के लिए तीन चीजों की आवश्यकता है।
English: People need time for family and community.
Hindi: परिवार और समाज को वक्त देना होगा।
English: People need time to mourn in terms of what could have been to progress.
Hindi: प्रगति के लिए क्या हो सकता था, इसके संदर्भ में लोगों को शोक करने के लिए समय चाहिए।
English: People need to act as responsible citizens.
Hindi: लोगों को जिम्मेदार नागरिकों की तरह काम करना चाहिए।
English: People need to adhere to the advice of the physician regarding its usage.
Hindi: मरीजों को इसके उपयोग के बारे में डॉक्टर की सलाह का पालन करना चाहिए।
English: People need to answer that question for themselves.
Hindi: जनता को यह सवाल खुद से पूछने की जरूरत है।
English: People need to be EDUCATED about healthy eating.
Hindi: लोगों को स्वस्थ खाने के लिए सीखना चाहिए.
English: People need to be able to change
Hindi: लोगों को बदलने की जरूरत है
English: People need to be able to sing songs.
Hindi: लोगों को गीत गाना चाहिए।
English: People need to be alerted, not alarmed.
Hindi: लोगों को चाहिए कि वे जागरूक रहें, घबराएं नहीं।
English: People need to be aware of scams online.
Hindi: लोगों को ऑनलाइन सेंधमारी से सावधान रहने की जरूरत है।
English: People need to be aware that,
Hindi: लोगों को समझना चाहिए कि,
English: People need to be careful in public spaces
Hindi: सार्वजनिक जगहों पर बरतनी होगी सावधानी
English: People need to be close to nature.
Hindi: लोगों को प्रकृति के निकट लाना है।
English: People need to be convinced
Hindi: लोगों को आश्वस्त करने की जरूरत है
English: People need to be delivered
Hindi: लोगों को देने की जरूरत है
English: People need to be educated about healthy eating.
Hindi: लोगों को स्वस्थ खाने के लिए सीखना चाहिए.
English: People need to be educated before the army
Hindi: सेना के समक्ष लोगों को शिक्षित करने की आवश्यकता है
English: People need to be forthcoming.
Hindi: लोगों को सामने आना होगा।
English: People need to be going to jail.
Hindi: लोगों को जेल जाना पड़ता है।
English: People need to be in the dark.
Hindi: लोगों को अंधेरे में रहना पड़ रहा है.
English: People need to be individuals.
Hindi: व्यक्तियों का होना आवश्यक है।
English: People need to be made aware
Hindi: लोगों को जागरूक करना जरूरीः
English: People need to be open and positive.
Hindi: मानव का स्प्ष्ट एवं सकारात्मक होना चाहिए।
English: People need to be prudent once again.
Hindi: लोगों को एक बार फिर से सतर्क रहने की जरुरत है।
English: People need to be quick.
Hindi: लोगों को जल्दी करना होगा
English: People need to be taught how to behave with women.
Hindi: पुरुषों को यह सिखाए जाने की जरूरत है कि महिलाओं के प्रति कैसा व्यवहार करें।
English: People need to be taught how to eat healthy.
Hindi: लोगों को स्वस्थ खाने के लिए सीखना चाहिए.
English: People need to be told how to proceed.
Hindi: लोगों को आगे बढ़ने का तरीका बताया जाता है।
English: People need to be warned, not terrified.
Hindi: लोगों को चाहिए कि वे जागरूक रहें, घबराएं नहीं।
English: People need to be wary of people who sell religion.
Hindi: लोगों को धर्म बेचने वाले लोगों से सावधान रहने की जरूरत है.
English: People need to become aware of the vaccine issue.
Hindi: वैक्सीन को लेकर लोगों को करना होगा जागरूक
English: People need to do this
Hindi: लोगों को यह करना चाहिएः
English: People need to drink water in order to live.
Hindi: इंसान को जिंदा रहने के लिए पानी पीना जरूरी होता है.
English: People need to embrace the delicacy of both.
Hindi: लोगों को दोनों की विनम्रता को अपनाने की जरूरत है।
English: People need to exercise in order to stay healthy.
Hindi: लोग स्वस्थ रहने के लिए व्यायाम करते हैं।
English: People need to feel you are listening to them, at many levels, before they will listen to you.
Hindi: लोगों को यह महसूस करने की जरूरत है कि आप कई स्तरों पर उनसे बात कर रहे हैं, इससे पहले कि वे आपकी बात सुनें।
English: People need to find diets that they can stick to long term.
Hindi: लोगों को ऐसे आहार खोजने की जरूरत है जो वे लंबे समय तक टिक सकें।
English: People need to find the right person to do the treatment.
Hindi: लोगों को इलाज करने के लिए सही व्यक्ति खोजने की जरूरत है।
English: People need to find the right therapy to heal.
Hindi: लोगों को इलाज करने के लिए सही व्यक्ति खोजने की जरूरत है।
English: People need to follow these laws.
Hindi: लोगों को इन नियमों का पालन करना अनिवार्य है।
English: People need to get away from
Hindi: लोगों से दूर जाना पड़ता है
English: People need to get behind the police!
Hindi: पुलिस को लोगों के पक्ष में जाने की आवश्यकता है!
English: People need to get jobs...
Hindi: लोग नौकरी मिलने...
English: People need to get loans.
Hindi: लोगों को लोन दिलाना है।
English: People need to go to jail.
Hindi: लोगों को जेल जाना पड़ता है।
English: People need to have a photo.
Hindi: लोगों की एक फोटो चाहिए।
English: People need to have a vision - that's why all the marketing materials for retirement are about what kind of life you want to experience.
Hindi: लोगों को एक दृष्टि की जरूरत है - यही वजह है कि सेवानिवृत्ति के लिए सभी विपणन सामग्रियों के बारे में आप किस तरह का जीवन अनुभव करना चाहते हैं
English: People need to have a vision - that's why all the marketing materials for retirement illustrate the kind of life you want to experience in your golden years.
Hindi: लोगों को एक दृष्टि की जरूरत है - यही वजह है कि सेवानिवृत्ति के लिए सभी विपणन सामग्रियों के बारे में आप किस तरह का जीवन अनुभव करना चाहते हैं
English: People need to have confidence in the project, so this delay is bad news for the UK transport system as a whole and the north of England in particular.
Hindi: """लोगों को परियोजना में आत्मविश्वास की आवश्यकता है, इसलिए यह देरी यूके परिवहन प्रणाली के लिए बुरी खबर है और विशेष रूप से इंग्लैंड के उत्तर में है।"
English: People need to have confidence in the project, so this delay is bad news for the UK transport system as a whole and the north of England in particular.'
Hindi: """लोगों को परियोजना में आत्मविश्वास की आवश्यकता है, इसलिए यह देरी यूके परिवहन प्रणाली के लिए बुरी खबर है और विशेष रूप से इंग्लैंड के उत्तर में है।"
English: People need to have dreams.
Hindi: लोगों को सपना देखना होगा।
English: People need to have dreams...
Hindi: लोगों के पास सपने हैं ...।
English: People need to have holidays.
Hindi: लोगों को छुट्टियों की जरूरत है।
English: People need to have information about AIDS.
Hindi: लोगों को एड्स के खिलाफ जानकारी होना जरूरी
English: People need to have their priorities...
Hindi: लोगों की अपनी प्राथमिकताएं हैं ...
English: People need to have their space to be authentic.
Hindi: लोगों को प्रामाणिक होने के लिए अपना स्थान रखने की आवश्यकता है।
English: People need to interact in person.
Hindi: लोगों से खुद ही इंटरैक्ट करना होगा
English: People need to invest.
Hindi: लोगों को निवेश करना है।
English: People need to know if your store is open, and if it is not, when to come back the next time.
Hindi: लोगों को यह जानने की आवश्यकता है कि क्या आपका स्टोर खुला है, और यदि ऐसा नहीं है, तो अगली बार कब वापस आना है।
English: People need to know that menstrual blood is not impure.
Hindi: लोगों को यह जानने की जरूरत है कि मासिक धर्म का खून अशुद्ध नहीं होता है।
English: People need to know that this isn't over.
Hindi: """लोगों को एहसास होना चाहिए कि यह खत्म नहीं हुआ है।"
English: People need to know this by now.
Hindi: जनता को अभी यह जानना है
English: People need to learn from nature.
Hindi: इंसानों को कुदरत से सीखने की जरूरत है.
English: People need to learn to get over themselves.
Hindi: लोग स्वयं से ऊपर उठना सीखें।
English: People need to look for common ground, but instead they are looking for something to fight over.
Hindi: लोगों को आम जमीन की तलाश करने की जरूरत है, लेकिन इसके बजाय वे लड़ने के लिए कुछ ढूंढ रहे हैं।
English: People need to make a change
Hindi: लोगों को बदलने की जरूरत है
English: People need to practice to stay healthy.
Hindi: लोग स्वस्थ रहने के लिए व्यायाम करते हैं।
English: People need to put down their guns.
Hindi: लोगों को हथियार फेंकने की जरूरत है।
English: People need to reach their destination.
Hindi: लोगों को अपने गंतव्य तक पैदल पहुंचना पड़ा।
English: People need to read, and think.
Hindi: लोग पढ़ें और सोचें।
English: People need to realize that it is only a game.
Hindi: लोगों को यह समझना चाहिए कि यह सिर्फ एक खेल है।
English: People need to remember these things
Hindi: मनुष्य जरूर ध्यान रखें ये बातेंः
English: People need to stay out of wild animal territories.
Hindi: इंसानों को जंगली जानवारों से दूर रहना चाहिए।
English: People need to stop making up lies about him.
Hindi: उसके लोगों को झूठ बोलना बंद करना चाहिए।
English: People need to take care of them!
Hindi: लोगों को उनसे बचाना आवश्यक है!
English: People need to take these threats very seriously.
Hindi: लोगों को इन धमकियों को गंभीरता से लेना चाहिए।
English: People need to take tough decisions against them.
Hindi: लोगों के खिलाफ कड़े फैसले लेने की जरूरत है।
English: People need to think before making such statements.
Hindi: उन्हें ऐसे बयान देने से पहले सोचना चाहिए.
English: People need to understand by themselves.
Hindi: लोगों को खुद समझना होगा
English: People need to understand for themselves.
Hindi: लोगों को खुद समझना होगा
English: People need to understand that the truly rich are those who possess a rich heart rather than lots of money.
Hindi: लोगों को यह समझने की जरूरत है कि वास्तव में अमीर वे हैं जो बहुत सारे पैसे के बजाय एक अमीर दिल के अधिकारी हैं।
English: People need to understand that the truly rich are those who possess rich heart rather than lots of money.
Hindi: लोगों को यह समझने की जरूरत है कि वास्तव में अमीर वे हैं जो बहुत सारे पैसे के बजाय एक अमीर दिल के अधिकारी हैं।
English: People need to understand that this is just a game.
Hindi: लोगों को यह समझना चाहिए कि यह सिर्फ एक खेल है।
English: People need to understand that this isn't a political battle.
Hindi: प्रधानमंत्री को समझना है कि ये राजनीतिक लड़ाई नहीं है।
English: People need to understand that women could still be able to live such an amazing and productive life without worrying about hassles of children.
Hindi: लोगों को यह समझने की जरूरत है कि महिलाएं अभी भी बच्चों की परेशानियों के बारे में चिंता किए बिना इस तरह के एक अद्भुत और उत्पादक जीवन जीने में सक्षम हो सकती हैं।
English: People need to understand the cause of allergies.
Hindi: ऐसे लोगों को पता लगाना चाहिए एलर्जी का कारण।
English: People need to understand the importance of trees.
Hindi: लोगों को पेड़ों की महत्ता समझने की जरूरत
English: People need to understand the importance.
Hindi: लोगों को समझना होगा महत्व
English: People need to understand the role of government.
Hindi: जनता को सरकार के भाव को समझना चाहिए।
English: People need to understand the significance of having
Hindi: लोगों को समझना होगा महत्व
English: People need to unplug.
Hindi: लोगों को अनफॉलो करना पड़ता है।
English: People need to wake up to this!
Hindi: इसके लिए जनता को जागना होगा!
English: People need work, good housing, education and health care.
Hindi: लोगों को रोज़गार, अच्छी शिक्षा और स्वास्थ्य सेवाएं चाहिए.
English: People need your organizing talents.
Hindi: लोगों को आपकी आयोजन प्रतिभाओं की आवश्यकता है।
English: People needs to save themselves.
Hindi: लोगों को अपने आप को बचाकर रखने की जरूरत है।
English: People never come here.
Hindi: और कभी नहीं आते यहाँ पर लोग।
English: People never die.
Hindi: कभी नहीं जनता मरती है।
English: People no longer appear to have patience.
Hindi: लोगों में अब धैर्य नहीं रहा।
English: People no longer have faith in them.
Hindi: लोगों को अब उनपर कतई विश्वास नहीं रह गया है।
English: People no longer have to make rounds of government offices for their government work.
Hindi: अब लोगों को अपने सरकारी काम करवाने के लिए दफ्तरों के चक्कर लगाने की भी जरुरत नहीं पड़ती।
English: People no longer need to compromise.
Hindi: लोगों को अब घवराने की जरुरत नहीं होगी।
English: People no longer need to wait.
Hindi: लोगों को अब ज्यादा इंतजार भी नहीं करना पड़ेगा।
English: People no longer need to work in offices anymore, and can simply do their day's work at home.
Hindi: लोग अब कार्यालय नहीं जाते हैं और अपने घरों के आराम से काम कर सकते हैं।
English: People no longer pay attention.
Hindi: अब लोग नहीं देते ध्यान
English: People no longer regard you as a hypochondriac.
Hindi: लोग अब आपको हाइपोकॉन्ड्रिआक के रूप में नहीं देखते हैं।
English: People no longer relied on it.
Hindi: अब लोगों को उस पर भरोसा नहीं रहा।
English: People no longer speak the truth.
Hindi: और अब लोग सच भी नहीं बोलते हैं।
English: People no longer travel by rail.
Hindi: अब सड़क नहीं ट्रेन से जाएंगे लोग
English: People no longer view you as a Hypochondriac.
Hindi: लोग अब आपको हाइपोकॉन्ड्रिआक के रूप में नहीं देखते हैं।
English: People no longer view you as a hypochondriac.
Hindi: लोग अब आपको हाइपोकॉन्ड्रिआक के रूप में नहीं देखते हैं।
English: People no longer wanted to read.
Hindi: अब के लोग पढ़ना नहीं चाहते है।
English: People normally develop the disease at the age of 60 or more.
Hindi: लोग आमतौर पर इस बीमारी को विकसित करते हैं उम्र 60 या उससे अधिक.
English: People normally do not suffer from this disease.
Hindi: आमतौर पर लोग इस बीमारी का टेस्ट नहीं कराते हैं।
English: People normally experienced the glory of God as a bright light.
Hindi: लोगों ने सामान्य तौर पर एक उज्ज्वल प्रकाश के रूप में परमेश्वर की महिमा का अनुभव किया।
English: People normally have 46 chromosomes, divided into 23 pairs, in each cell.
Hindi: लोगों में सामान्य रूप से 46 गुणसूत्र होते हैं, जो प्रत्येक कोशिका में 23 जोड़े में विभाजित होते हैं।
English: People normally test drugs for The very first time in social predicaments with close friends and acquaintances.
Hindi: लोग अक्सर सामाजिक स्थितियों में पहली बार दोस्तों और परिचितों के साथ ड्रग्स की कोशिश करते हैं।
English: People not following the road traffic rules and road safety measures are the main cause of such accidents on the roads.
Hindi: सड़क यातायात नियमों और सड़क सुरक्षा उपायों का पालन नहीं करने वाले लोग सड़कों पर इस तरह के दुर्घटनाओं का मुख्य कारण हैं।
English: People not following the road traffic rules and road safety measures are the main cause of such accidents on the roads....
Hindi: सड़क यातायात नियमों और सड़क सुरक्षा उपायों का पालन नहीं करने वाले लोग सड़कों पर इस तरह के दुर्घटनाओं का मुख्य कारण हैं।
English: People not following the traffic rules and regulations are the major cause of accidents on roads.
Hindi: सड़क यातायात नियमों और सड़क सुरक्षा उपायों का पालन नहीं करने वाले लोग सड़कों पर इस तरह के दुर्घटनाओं का मुख्य कारण हैं।
English: People not in management often think management is easy, but I think that's far from the truth.
Hindi: प्रबंधन में नहीं लोग अक्सर सोचते हैं कि प्रबंधन आसान है, लेकिन मुझे लगता है कि यह सच से बहुत दूर है।
English: People not knowing how to use
Hindi: लोगों को नहीं पता कैसे करना है प्रयोग
English: People not knowing that they have diabetes.
Hindi: लोगों को नहीं पता उन्हें डायबिटीज है
English: People not only buy on social media, but they also spend 20 to 40 more money on companies that use social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर व्यवसायों से न केवल लोग खरीद रहे हैं, बल्कि वे सोशल मीडिया का उपयोग कर रहे कंपनियों पर 20 -40 अधिक पैसा खर्च कर रहे हैं!
English: People not only have rights but they have responsibilities.
Hindi: नागरिकों के पास न केवल अधिकार हैं, बल्कि दायित्व भी हैं।
English: People not only worship electronic devices and tools but also refrain from using them on this day.
Hindi: लोग न केवल इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों और उपकरणों की पूजा करते हैं बल्कि इस दिन उनका उपयोग करने से भी परहेज करते हैं।
English: People notice, but they don't freak out.
Hindi: लोग नोटिस करते हैं, लेकिन वे घबराते नहीं हैं।
English: People noticed and were impressed.
Hindi: लोगों ने देखा और हैरान रह गए।
English: People noticed the smoke.
Hindi: लोगों ने धुंआ निकलते देखा।
English: People now can easily access...
Hindi: लोग अब आसानी से ...
English: People now easily get information...
Hindi: लोग अब आसानी से ...
English: People now have their human rights acknowledged.
Hindi: जनता अब अपने हक पहचान गई है
English: People now want to travel quickly, comfortably and safely.
Hindi: लोग अब आराम से, आराम से और सुरक्षित रूप से यात्रा करना चाहते हैं।
English: People nowadays are inclined to improve their health-oriented habits with ancient wisdom and are trying to lead a healthy life.
Hindi: आजकल लोग प्राचीन ज्ञान के साथ अपनी स्वास्थ्य-उन्मुख आदतों में सुधार करने के इच्छुक हैं और स्वस्थ जीवन जीने की कोशिश कर रहे हैं।
English: People nowadays are very self-conscious.
Hindi: आजकल के लोग बड़ा स्वार्थी हुआ करते है।
English: People nowadays don't want to read.
Hindi: अब के लोग पढ़ना नहीं चाहते है।
English: People nowadays expect to receive information quickly and prefer to visit websites that offer them accurate information in a short amount of time.
Hindi: आजकल लोग जल्दी से सूचना प्राप्त करने की अपेक्षा करते हैं और उन वेबसाइटों पर जाना पसंद करते हैं जो उन्हें कम समय में सटीक जानकारी प्रदान करती हैं।
English: People occasionally accuse deGrasse Tyson of pedantry, especially when it comes to his critiques of science in major blockbuster films.
Hindi: लोग कभी-कभी डीग्रैस टायसन के पांडित्य का आरोप लगाते हैं, खासकर जब यह प्रमुख ब्लॉकबस्टर फिल्मों में विज्ञान के अपने आलोचकों की बात आती है।
English: People occupy very little space on the Earth.
Hindi: पृथ्वी पर मनुष्य बहुत ही कम जगह घेरते हैं ।
English: People of Afghanistan are tired of war.
Hindi: अफ़ग़ान जनता युद्ध से थक गयी है
English: People of Africa are at greater risk.
Hindi: अफ्रीकी मूल के लोगों को अधिक खतरा है।
English: People of Ancient Greece
Hindi: प्राचीन यूनान के लोग
English: People of Aquarius will also have to avoid shopping for vehicles.
Hindi: कुंभ राशि वालों को भी वाहन की खरीदारी करने से बचना होगा।
English: People of Aquarius will get significant benefits in their field of work.
Hindi: मेष राशि के जातकों को अपने कार्यक्षेत्र में काफी लाभ मिलेगा
English: People of Aries can make more profit in their jobs and business.
Hindi: मेष राशि के लोग अपनी नौकरी और बिजनेस में अधिक लाभ कमा सकते हैं।
English: People of Augusta, Georgia
Hindi: ऑगस्टा, जॉर्जिया के लोग
English: People of Bengal have taken this seriously.
Hindi: बंगाल के लोगों ने इसे गंभीरता से लिया है।
English: People of Bihar are considered highly intellectual in Mathematics.
Hindi: बिहार के लोग गणित में बहुत माहिर माने जाते हैं।
English: People of Bihar are with us.
Hindi: बिहार की जनता हमारे साथ
English: People of Bihar, if you are not able to apply for this scheme online, you can also go to your nearest employment office and register online.
Hindi: बिहार वासियों अगर आप इस योजना के लिए ऑनलाइन आवेदन नहीं कर पा रहे हैं तो अपने नजदीकी रोजगार कार्यालय में जाकर भी ऑफलाइन विधि से पंजीकरण कर सकते हैं।
English: People of Bihar-Jharkhand have the opportunity to become Village Development Officer, know full details here
Hindi: बिहार-झारखंड के लोगों के पास ग्राम विकास अधिकारी बनने का अवसर, जानिए पूरा विवरण
English: People of Bridgeport, Connecticut
Hindi: ब्रिजपोर्ट, कन्नेकटिकट के लोग
English: People of Chile are Chileans.
Hindi: चिली लोग, चिली की आबादी है।