Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The East Coast Railway cancelled the services of 38 trains.
Hindi: ईस्ट कोस्ट रेलवे ने 34 ट्रेनें रद्द कर दी हैं।
English: The East Coast Railway has commissioned the govt's 1st waste-to-energy plant which will turn e-waste and plastic into light diesel oil in 24 hours.
Hindi: ईस्ट कोस्ट रेलवे ने सरकार का पहला अपशिष्ट-से-ऊर्जा संयंत्र चालू किया है जो 24 घंटे में ई-कचरे और प्लास्टिक को हल्के डीजल तेल में बदल देगा।
English: The East Delhi MP had termed the incident as 'deplorable' and asked the authorities to take 'exemplary' action in the matter.
Hindi: पूर्वी दिल्ली से सांसद गंभीर ने इस घटना को "निंदनीय" बताया था और अधिकारियों से कहा था कि वे इस मामले में ऐसी कार्रवाई करें जो नजीर बने।
English: The East Delhi Municipal Corporation has already extended the last date of tax submission to August 31.
Hindi: नयी दिल्ली, 21 अगस्त भाषा उत्तरी दिल्ली नगर निगम ने संपत्ति कर के भुगतान की अंतिम तिथि बढ़ाकर 31 अगस्त कर दी है।
English: The East Delhi Municipal Corporation has intensified its drive to combat dengue, and a new awareness campaign via radio stations will be set in motion from Monday, officials said.
Hindi: इधर पूर्वी दिल्ली नगर निगम ने डेंगू का मुकाबला करने के लिए अपनी कोशिशें तेज कर दी हैं और इसी कड़ी में सोमवार से रेडियो के जरिये नया जागरूकता अभियान शुरू किया गया.
English: The East Delhi Municipal Corporation has stepped up efforts to combat dengue fever, and a new awareness campaign via radio stations will be launched from Monday, officials said.
Hindi: इधर पूर्वी दिल्ली नगर निगम ने डेंगू का मुकाबला करने के लिए अपनी कोशिशें तेज कर दी हैं और इसी कड़ी में सोमवार से रेडियो के जरिये नया जागरूकता अभियान शुरू किया गया.
English: The East European Shepherd Russian German Shepherd is probably the most intelligent of Russian guard dogs.
Hindi: पूर्वी यूरोपीय शेफर्ड संभवतः रूसी गार्ड कुत्तों का सबसे बुद्धिमान है कोकेशियान कुत्ता, मध्य एशियाई कुत्ता, रूसी भेड़ का बच्चा, रूसी टेरियर, तथा मास्को कुत्ता का है।
English: The East Gate
Hindi: पूर्वी गेट
English: The East German Car
Hindi: पूर्वी जर्मनी की कार
English: The East German Mark
Hindi: पूर्वी जर्मनी मार्क
English: The East German Uprising of 1953
Hindi: पूर्व जर्मन 1953 के विद्रोह
English: The East German Uprising, 1953
Hindi: पूर्व जर्मन 1953 के विद्रोह
English: The East German mark
Hindi: पूर्वी जर्मनी मार्क
English: The East German uprising of 1953
Hindi: पूर्व जर्मन 1953 के विद्रोह
English: The East Germans took down the Berlin Wall.
Hindi: पूर्वी जर्मनी के लोगों ने बर्लिन दीवार गिरायी थी
English: The East Greenbush
Hindi: पूर्वी ग्रीनबश
English: The East Greenland
Hindi: पूर्वी ग्रीनलैंड
English: The East Greenland Current
Hindi: पूर्वी ग्रीनलैंड वर्तमान
English: The East India Association was organised by Dadabhai Naoroji in 1866 in London to discuss the Indian question and influence public men in England to promote Indian welfare.
Hindi: इसकी स्थापना दादाभाई नौरोजी के द्वारा 1866 में लंदन में भारत के मसले पर विचार करने तथा इंग्लैंड में प्रसिद्ध पुरुषों को भारतीय कल्याण को बढ़ावा देने के लिए प्रभावित करने के उद्देश्य से की गयी
English: The East India Company 1
Hindi: ईस्ट इंडिया कंपनी 1
English: The East India Company Comes to India
Hindi: ईस्ट इंडिया कंपनी भारत आती है
English: The East India Company established 3 banks;
Hindi: यूके ईस्ट इंडिया कंपनी ने तीन बैंक स्थापित किए हैं,
English: The East India Company formed an army in the form of the East India Company's Marine to protect its ships.
Hindi: ईस्ट इंडिया कंपनी ने अपने जहाजों की सुरक्षा के लिए ईस्ट इंडिया कंपनी की मरीन के रूप में एक सेना का गठन किया था।
English: The East India Company had formed an army as the East India Company's Marine to protect its ships.
Hindi: ईस्ट इंडिया कंपनी ने अपने जहाजों की सुरक्षा के लिए ईस्ट इंडिया कंपनी की मरीन के रूप में एक सेना का गठन किया था।
English: The East India Company had taken Bombay from?
Hindi: ईस्ट इंडिया कंपनी ने बॉम्बे को कहां से लिया था?
English: The East India Company is back in the UK
Hindi: ईस्ट इंडिया कंपनी फिर आएगी भारत
English: The East India Company lives again in India
Hindi: ईस्ट इंडिया कंपनी फिर आएगी भारत
English: The East India Company purely became the administrative body.
Hindi: ईस्ट इंडिया कंपनी विशुद्ध प्रशासनिक संस्था बन गई।
English: The East India Company thus had the
Hindi: इस तरह से तो ईस्ट इंडिया कम्पनी ने भ
English: The East India Company was created...
Hindi: ईस्ट इंडिया कंपनी की स्थापना हुई थी -
English: The East India Company was dissolved in 1874.
Hindi: ईस्ट इंडिया कंपनी को 1874 में भंग कर दिया गया।
English: The East India Company was established in .
Hindi: ईस्ट इंडिया कंपनी की स्थापना  में हुई थी.
English: The East India Company was founded in .
Hindi: ईस्ट इंडिया कंपनी की स्थापना  में हुई थी.
English: The East India Company was probably the most powerful corporation in history.
Hindi: ईस्ट इंडिया कंपनी को इतिहास की सबसे ताकतवर कंपनी माना जाता है।
English: The East India company set up commerce in India at Madras.
Hindi: ईस्ट इंडिया कंपनी ने भारत के मद्रास में रखी नींव
English: The East India company was dissolved in 1874.
Hindi: ईस्ट इंडिया कंपनी को 1874 में भंग कर दिया गया।
English: The East Japan Railway
Hindi: पूर्व जापान रेल्वे
English: The East Kolkata Wetlands are a complex of natural and human-made wetlands lying in the east of Kolkata city.
Hindi: ईस्ट कैल्कटा वेटलैंड्स एक प्राकृतिक और कृत्रिम नम-भूमि का समूह हैं, जो कोलकाता शहर के पूर्व में स्थित हैं।
English: The East London line
Hindi: ईस्ट लंदन लाइन
English: The East Market.
Hindi: पूर्वी बाजार।
English: The East Midlands airport
Hindi: ईस्ट मिडलैंड्स हवाई अड्डे
English: The East Midlands is one of nine official regions of England.
Hindi: ईस्ट मिडलैंड्स इंग्लैंड के नौ आधिकारिक क्षेत्रों में से एक है।
English: The East Midlands is one of the nine official regions of England.
Hindi: ईस्ट मिडलैंड्स इंग्लैंड के नौ आधिकारिक क्षेत्रों में से एक है।
English: The East Rail Line Route
Hindi: पूर्वी तट रेल लिंकः
English: The East River Bridge
Hindi: पूर्वी नदी का पुल
English: The East River Greenway.
Hindi: पूर्वी नदी ग्रीनवे।
English: The East Side Gallery is an open-air exhibition of art painted on the last existing portions of the Berlin Wall.
Hindi: ईस्ट साइड गैलरी बर्लिन की दीवार के आखिरी मौजूदा हिस्सों पर चित्रित कला की एक खुली हवा प्रदर्शनी है।
English: The East Side Gallery is an open-air exhibition of art painted specifically on the final existing portions of your Berlin Wall.
Hindi: ईस्ट साइड गैलरी बर्लिन की दीवार के आखिरी मौजूदा हिस्सों पर चित्रित कला की एक खुली हवा प्रदर्शनी है।
English: The East Side Gallery is surely an open-air exhibition of artwork painted directly on the final present portions on the Berlin Wall.
Hindi: ईस्ट साइड गैलरी बर्लिन की दीवार के आखिरी मौजूदा हिस्सों पर चित्रित कला की एक खुली हवा प्रदर्शनी है।
English: The East Slavic Languages
Hindi: पूर्वी स्लाव भाषाएँ
English: The East Slavic languages
Hindi: पूर्वी स्लाव भाषाएँ
English: The East St. Louis Riot 1917
Hindi: 1917 का ईस्ट सेंट लुइस दंगा
English: The East Stand-
Hindi: पूर्वी थाटः-
English: The East Turkistan Islamic Movement
Hindi: पूर्वी तुर्कस्तान इस्लामिक आंदोलन
English: The East Village  Lower East Side Guide
Hindi: ईस्ट विलेज एंड लोअर ईस्ट साइड गाइड
English: The East West Link Project
Hindi: ईस्ट लिंक प्रोजेक्ट
English: The East West Link project
Hindi: ईस्ट लिंक प्रोजेक्ट
English: The East West Public School,
Hindi: ईस्ट वेस्ट पब्लिक स्कूल
English: The East York Civic Centre is located at 850 Coxwell Ave.
Hindi: ईस्ट यॉर्क सिविक सेंटर, 850 कॉक्सवेल एव्ह.
English: The East and the West - Swami Vivekananda
Hindi: प्राच्य और पाश्चात्य- स्वामी विवेकानंद
English: The East bank
Hindi: पूर्वी बैंक
English: The East building
Hindi: ईस्ट बिल्डिंग
English: The East cannot do without the help of Russia!
Hindi: रूस की मदद के बिना पूरब नहीं कर सकता!
English: The East front of Skinners Hall, 1851
Hindi: 1851 में स्किनर्स हॉल का पूर्वी भाग
English: The East is west of here
Hindi: यहाँ पूर्व में पश्चिम है
English: The East isn't that good.
Hindi: पूर्वी को यह अच्छा न लगता.
English: The East of Bhutan
Hindi: पूर्वी भूटान
English: The East of England Ambulance Service NHS Trust
Hindi: पूर्व में इंग्लैंड एम्बुलेंस सेवा एनएचएस ट्रस्ट
English: The East of England Development Agency
Hindi: ईस्ट ऑफ़ इंग्लैंड विकास एजंसी
English: The East of England is one of nine official regions of England.
Hindi: ईस्ट ऑफ़ इंग्लैंड इंग्लैंड के नौ आधिकारिक क्षेत्रों में से एक है।
English: The East of England is one of nine regions in England.
Hindi: ईस्ट ऑफ़ इंग्लैंड इंग्लैंड के नौ आधिकारिक क्षेत्रों में से एक है।
English: The East of England is one of the nine official regions of England.
Hindi: ईस्ट ऑफ़ इंग्लैंड इंग्लैंड के नौ आधिकारिक क्षेत्रों में से एक है।
English: The East part 3
Hindi: पूर्वी भाग 3
English: The East regards it as an object of sale, while the West refuses to recognize a woman in it.
Hindi: पूर्व इसे बिक्री की वस्तु के रूप में मानता है, जबकि पश्चिम इसमें एक महिला को पहचानने से इनकार करता है।
English: The East side of the house
Hindi: घर की पूर्व दिशा
English: The East won the game, 111-94.
Hindi: इस मैच को ईस्टर्न ने 111-94 के अंतर से जीता.
English: The East, North,
Hindi: पूर्व ,उत्तर ,
English: The East-European Shepherd originated in 1920s-1930s as the result of crossbreeding German Shepherds with such Russian dog breeds as Caucasian dog , Central Asian dog and Laikas .
Hindi: ईस्ट-यूरोपियन शेफर्ड की उत्पत्ति 1920-1930 के दशक में जर्मन शेफर्ड जैसे क्रॉसब्रेजिंग के परिणामस्वरूप हुई थी रूसी कुत्ते की नस्ल जैसा कोकेशियान कुत्ता, मध्य एशियाई कुत्ता, तथा लईकास।
English: The East-European Shepherd originated in 1920s-1930s as the result of crossbreeding German Shepherds with such Russian dog breeds as Caucasian dog, Central Asian dog and Laikas.
Hindi: ईस्ट-यूरोपियन शेफर्ड की उत्पत्ति 1920-1930 के दशक में जर्मन शेफर्ड जैसे क्रॉसब्रेजिंग के परिणामस्वरूप हुई थी रूसी कुत्ते की नस्ल जैसा कोकेशियान कुत्ता, मध्य एशियाई कुत्ता, तथा लईकास।
English: The East-European Shepherd, often called the Russian German shepherd, is a Soviet dog variation of the German Shepherd.
Hindi: पूर्व-यूरोपीय शेफर्ड, जिसे अक्सर रूसी जर्मन चरवाहा कहा जाता है, ए सोवियत कुत्ता जर्मन शेफर्ड की भिन्नता।
English: The East-West Metro is scheduled to be operational by August, 2019.
Hindi: ईस्ट-वेस्ट मेट्रो का परिचालन अगस्त, 2019 से प्रारंभ होना है
English: The East-West Metro is slated to be operational by August 2019.
Hindi: ईस्ट-वेस्ट मेट्रो का परिचालन अगस्त, 2019 से प्रारंभ होना है
English: The East-West loaned SNC 75 million - of which it spent 35 million.
Hindi: पूर्व-पश्चिम ने एसएन  75 मिलियन का ऋण लिया - जिसमें से  35 मिलियन खर्च हुए।
English: The EastWest extension is 2933 km in length.
Hindi: पूर्व पश्चिम विस्तार 2933 कि. मी. है।
English: The Easter Sunday terrorist attacks in Sri Lanka killed 258 people and injured many more.
Hindi: श्रीलंका में ईस्टर संडे आतंकवादी हमला 258 लोगों को मार डाला और कई और को घायल कर दिया।
English: The Easter story is at the centre of Christianity.
Hindi: ईस्टर की कहानी ईसाई धर्म के केंद्र में है
English: The Easter story is at the centre of the Christian faith.
Hindi: ईस्टर की कहानी ईसाई धर्म के केंद्र में है
English: The Easterlings additionally ran 3 breeding functions close to the battling pit, where they marketed gamecocks as well as weapons to be used by the birds, along with one rooster costing as high as 800.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि ईस्टरलिंग्स ने फाइटिंग पिट के पास तीन प्रजनन अभियान भी संचालित किए, जहां उन्होंने पक्षियों के लिए गेमकॉक और हथियार बेचे, जिसमें एक मुर्गा 800 डॉलर में बेचा गया।
English: The Easterlings also operated three breeding operations near the fighting pit, where they sold gamecocks and weapons for the birds, with a single rooster being sold for as much as 800, officials said.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि ईस्टरलिंग्स ने फाइटिंग पिट के पास तीन प्रजनन अभियान भी संचालित किए, जहां उन्होंने पक्षियों के लिए गेमकॉक और हथियार बेचे, जिसमें एक मुर्गा 800 डॉलर में बेचा गया।
English: The Eastern  Meltem gate of Akdeniz University will be renewed in the new education and training period to give a modern appearance.
Hindi: एकेडेनिज़ विश्वविद्यालय के पूर्वी  मेल्टेम गेट को नए शैक्षणिक वर्ष में नवीनीकृत किया जाएगा और इसे आधुनिक स्वरूप दिया जाएगा।
English: The Eastern Cape is malaria-free.
Hindi: पूर्वी केप मलेरिया मुक्त है।
English: The Eastern Caribbean Islands - which share a central bank - including Grenada and St Kitts and Nevis, have already launched their own versions.
Hindi: ग्रेनाडा और सेंट किट्स एंड नेविस सहित एक केंद्रीय बैंक साझा करने वाले पूर्वी कैरेबियाई द्वीप पहले ही अपने स्वयं के संस्करण लॉन्च कर चुके हैं।
English: The Eastern Caribbean dollar is official currency in Grenada.
Hindi: 15. पूर्वी कैरेबियाई डॉलर ग्रेनेडा की आधिकारिक मुद्रा है।
English: The Eastern Command covers the 4,000 km long India-China border.
Hindi: इस्टर्न कमांड भारत-चीन की 4000 किलोमीटर लंबी सीमा की देखभाल करती है।
English: The Eastern Development Region one of Nepal's five development regions.
Hindi: पूर्वांचल विकाश क्षेत्र नेपाल के पाँचों विकास क्षेत्र में से एगो विकास क्षेत्र ह।
English: The Eastern Economic Forum
Hindi: ईस्टर्न इकोनाॅमिक फोरम
English: The Eastern Economic Forum EEC is an annual event held at Vladivostok, Russia to encourage foreign investment in the Russian Far East.
Hindi: पूर्वी आर्थिक मंच रूस के सुदूर पूर्व में विदेशी निवेश को प्रोत्साहित करने के उद्देश्य से प्रत्येक वर्ष व्लादिवोस्तोक, रूस में आयोजित एक अंतरराष्ट्रीय मंच है।
English: The Eastern Economic Forum EEF is an annual international forum that takes place in Vladivostok, Russia.
Hindi: - ईस्टर्न इकोनॉमिक फोरम एक अंतरराष्ट्रीय फोरम है, जिसका सालाना अधिवेशन रूस के व्लादीवोस्तक में होता है.
English: The Eastern Economic Forum 2019 is taking place on 4-6 September in Vladivostok, Russia on the Far Eastern Federal University FEFU campus.
Hindi: 4 सितंबर से 6 सितंबर पूर्वी आर्थिक मंच का आयोजन कहाँ में किया जा रहा है- रूस के शहर ब्लादीवोस्टक के फार ईस्टर्न फेडरल यूनिवर्सिटी कैंपस में
English: The Eastern Economic Forum focuses on development of business and investment opportunities in the Russian Far East Region, and presents enormous potential for developing close and mutually beneficial cooperation between India and Russia in the region.
Hindi: फोरम रूसी सुदूर पूर्व क्षेत्र में व्यापार और निवेश के अवसरों के विकास पर केंद्रित है, और इस क्षेत्र में भारत और रूस के बीच घनिष्ठ और पारस्परिक रूप से लाभप्रद सहयोग विकसित करने के लिए भारी संभावनाएं प्रस्तुत करता है।
English: The Eastern Economic Forum focuses on development of business and investment opportunities in the Russian Far East Region.
Hindi: यह मंच रूस के सुदूर पूर्व क्षेत्र में व्यापार के विकास तथा निवेश के अवसरों पर केंद्रित है.
English: The Eastern Economic Forum focuses on the development of business and investment opportunities in the Russian Far East Region.
Hindi: यह मंच रूस के सुदूर पूर्व क्षेत्र में व्यापार के विकास तथा निवेश के अवसरों पर केंद्रित है.
English: The Eastern Economic Forum is a unique international communication platform for interaction between representatives of business, political circles, expert and media communities in Russia and Asia-Pacific region countries.
Hindi: पूर्वी आर्थिक मंच एक अंतरराष्ट्रीय मंच है जिसका उद्देश्य व्यापारिक समुदाय के सदस्यों, राजनीतिक हस्तियों, विशेषज्ञों एवं रूस तथा एशिया-प्रशांत क्षेत्र के पत्रकारों के मध्य संचार एवं सहयोग को बढ़ावा देना है।
English: The Eastern Economic Forum is a unique international communication platform for interaction between representatives of business, political circles, expert and media communities in Russia and the Asia-Pacific region countries.
Hindi: पूर्वी आर्थिक मंच एक अंतरराष्ट्रीय मंच है जिसका उद्देश्य व्यापारिक समुदाय के सदस्यों, राजनीतिक हस्तियों, विशेषज्ञों एवं रूस तथा एशिया-प्रशांत क्षेत्र के पत्रकारों के मध्य संचार एवं सहयोग को बढ़ावा देना है।
English: The Eastern Economic Forum is a unique international platform facilitating communication and cooperation between the business, political, expert, and media communities in Russia and the countries of the Asia-Pacific region.
Hindi: पूर्वी आर्थिक मंच एक अंतरराष्ट्रीय मंच है जिसका उद्देश्य व्यापारिक समुदाय के सदस्यों, राजनीतिक हस्तियों, विशेषज्ञों एवं रूस तथा एशिया-प्रशांत क्षेत्र के पत्रकारों के मध्य संचार एवं सहयोग को बढ़ावा देना है।
English: The Eastern Economic Forum is an annual international forum held in Vladivostok to encourage foreign investment in the Russian Far East.
Hindi: पूर्वी आर्थिक मंच रूस के सुदूर पूर्व में विदेशी निवेश को प्रोत्साहित करने के उद्देश्य से प्रत्येक वर्ष व्लादिवोस्तोक, रूस में आयोजित एक अंतरराष्ट्रीय मंच है।
English: The Eastern Economic Forum is an international platform aiming to foster communication and cooperation between members of the business community, political figures, experts, and journalists from Russia and the Asia-Pacific region.
Hindi: पूर्वी आर्थिक मंच एक अंतरराष्ट्रीय मंच है जिसका उद्देश्य व्यापारिक समुदाय के सदस्यों, राजनीतिक हस्तियों, विशेषज्ञों एवं रूस तथा एशिया-प्रशांत क्षेत्र के पत्रकारों के मध्य संचार एवं सहयोग को बढ़ावा देना है।
English: The Eastern Economic Forum is being held on 2-4 September at the campus of the Far Eastern Federal University in Vladivostok, Russia.
Hindi: 4 सितंबर से 6 सितंबर पूर्वी आर्थिक मंच का आयोजन कहाँ में किया जा रहा है- रूस के शहर ब्लादीवोस्टक के फार ईस्टर्न फेडरल यूनिवर्सिटी कैंपस में
English: The Eastern Economic Forum is being organized from September 4 to 6 at the Far Eastern Federal University Campus in the Russian city of Vladivostok.
Hindi: 4 सितंबर से 6 सितंबर पूर्वी आर्थिक मंच का आयोजन कहाँ में किया जा रहा है- रूस के शहर ब्लादीवोस्टक के फार ईस्टर्न फेडरल यूनिवर्सिटी कैंपस में
English: The Eastern Economic Forum was established by Decree of the President of the Russian Federation Vladimir Putin in 2015.
Hindi: ईस्टर्न इकोनॉमिक फोरम की स्थापना रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन द्वारा साल 2015 में की गई थी.
English: The Eastern Economic Forum was established by Russian President Vladimir Putin in 2014.
Hindi: ईस्टर्न इकोनॉमिक फोरम की स्थापना रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन द्वारा साल 2015 में की गई थी.
English: The Eastern Economic Forum was established by Russian President Vladimir Putin in 2015.
Hindi: ईस्टर्न इकोनॉमिक फोरम की स्थापना रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन द्वारा साल 2015 में की गई थी.
English: The Eastern Economic Forum was established by decree of the President of the Russian Federation Vladimir Putin in 2015.
Hindi: ईस्टर्न इकोनॉमिक फोरम की स्थापना रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन द्वारा साल 2015 में की गई थी.
English: The Eastern Economic forum focuses on the development of business and investment opportunities in the Russian Far East Region and presents enormous potential for developing close and mutually beneficial cooperation between India and Russia in the region.
Hindi: फोरम रूसी सुदूर पूर्व क्षेत्र में व्यापार और निवेश के अवसरों के विकास पर केंद्रित है, और इस क्षेत्र में भारत और रूस के बीच घनिष्ठ और पारस्परिक रूप से लाभप्रद सहयोग विकसित करने के लिए भारी संभावनाएं प्रस्तुत करता है।
English: The Eastern Empire
Hindi: पूर्व साम्राज्य
English: The Eastern European Cuisine
Hindi: पूर्वी यूरोपीय व्यंजन
English: The Eastern European Style
Hindi: पूर्वी यूरोपीय फैशन
English: The Eastern European,
Hindi: पूर्वी यूरोपीय देश,
English: The Eastern Express Highway
Hindi: पूर्व एक्सप्रेस मार्ग
English: The Eastern Fleet comprises frontline warships of the Indian Navy that are deployed across the Indo-Pacific region to safeguard the nation's maritime interest.
Hindi: पूर्वी बेड़े में शामिल भारतीय नौसेना के सीमावर्ती युद्धपोत राष्ट्र के समुद्री हितों की रक्षा करने के लिए पूरे भारत-प्रशांत क्षेत्र में तैनात हैं।
English: The Eastern Fleet comprises several frontline warships of the Indian Navy, which are deployed across the Indo-Pacific region to safeguard the nation's maritime interests.
Hindi: पूर्वी बेड़े में शामिल भारतीय नौसेना के सीमावर्ती युद्धपोत राष्ट्र के समुद्री हितों की रक्षा करने के लिए पूरे भारत-प्रशांत क्षेत्र में तैनात हैं।
English: The Eastern Fleet comprising of frontline warships of the Indian Navy are deployed across the indo-pacific region to safeguard the India's maritime interest.
Hindi: पूर्वी बेड़े में शामिल भारतीय नौसेना के सीमावर्ती युद्धपोत राष्ट्र के समुद्री हितों की रक्षा करने के लिए पूरे भारत-प्रशांत क्षेत्र में तैनात हैं।
English: The Eastern Front, 1942
Hindi: 1942 में पूर्वी मोर्चा
English: The Eastern Front, June-December 1944
Hindi: पूर्वी मोर्चा, जून-दिसंबर 1943
English: The Eastern Gate
Hindi: पूर्वी गेट
English: The Eastern Ghats pass through Odisha, Andhra Pradesh to Tamil Nadu in the south passing some parts of Karnataka as well as Telangana.
Hindi: पूर्वी घाट ओडिशा, आंध्र प्रदेश से होकर तमिलनाडु तक होते हैं, जो कर्नाटक के कुछ हिस्सों और तेलंगाना से गुजरते हैं।
English: The Eastern Group of Temple
Hindi: पूर्वी मंदिर समूह
English: The Eastern Group of temples
Hindi: पूर्वी मंदिर समूह
English: The Eastern Hills and Mountains
Hindi: पूर्वी पहाड़ियां और पर्वत
English: The Eastern Himalayas, the Western Ghats, and India Burma are three hot spots for biodiversity.
Hindi: पूर्वी हिमालय, पश्चिमी घाट और भारत-बर्मा, जैव विविधता के लिए तीन अद्भुत स्थान हैं।
English: The Eastern Iranian languages
Hindi: पूर्वी ईरानी भाषाएँ
English: The Eastern Light 2011
Hindi: वेस्टिंग लाइट २०११
English: The Eastern Military District is simply nothing compared to them.
Hindi: पूर्वी सैन्य जिला उनकी तुलना में कुछ भी नहीं है।
English: The Eastern Mountains
Hindi: पूर्वी पहाड़ियां
English: The Eastern National Park
Hindi: पूर्व के राष्ट्रीय उद्यान
English: The Eastern Naval Command Headquarters at Visakhapatnam
Hindi: पूर्वी नौसेना कमांड विशाखापत्तनम में मुख्यालय
English: The Eastern Naval Command in Visakhapatnam and naval officers in charge of Odisha have carried out preparatory activities to combat the effects of the cyclone, according to an official statement.
Hindi: एक आधिकारिक बयान के अनुसार, विशाखापत्तनम में पूर्वी नौसेना कमान और ओडिशा के प्रभारी नौसेना अधिकारियों ने चक्रवात के प्रभावों से निपटने के लिए तैयारी गतिविधियों को अंजाम दिया है।
English: The Eastern Peripheral Expressway or Kundli Ghaziabad Palwal Expressway or National Expressway 2 is a 135-km-long, six-lane expressway passing through the states of Haryana and Uttar Pradesh.
Hindi: बता दें कि ईस्टर्न पेरिफेरल एक्सप्रेसवे या नेशनल एक्सप्रेसवे 2 हरियाणा और उत्तर प्रदेश के राज्यों से होकर गुजरने वाला 135 किलोमीटर लंबा, छह लेन का एक्सप्रेसवे है।
English: The Eastern Peripheral Expressway or National Expressway 2 is a 135-km-long, six-lane expressway passing through the states of Haryana and Uttar Pradesh.
Hindi: बता दें कि ईस्टर्न पेरिफेरल एक्सप्रेसवे या नेशनल एक्सप्रेसवे 2 हरियाणा और उत्तर प्रदेश के राज्यों से होकर गुजरने वाला 135 किलोमीटर लंबा, छह लेन का एक्सप्रेसवे है।
English: The Eastern Railway Employee's Co-operative Banks Recruitment 2015
Hindi:  पूर्वी रेलवे कर्मचारी सह ऑपरेटिव बैंक भर्ती 2015.
English: The Eastern Railway Employees' Co-Operative Bank Limited
Hindi: पूर्वी रेलवे कर्मचारी सहकारी बैंक लिमिटेड
English: The Eastern Railway...
Hindi: ईस्टर्न रेलवे ने ...
English: The Eastern Sea Frontier, a command headquartered in New York, directed the American response.
Hindi: ईस्टर्न सी फ्रंटियर, एक कमांड जिसका मुख्यालय न्यूयॉर्क में है, ने अमेरिकी प्रतिक्रिया का निर्देशन किया।
English: The Eastern State Penitentiary In Pennsylvania
Hindi: ईस्टर्न स्टेट जेल पेंसिल्वेनिया
English: The Eastern United States is home to six species of periodical cicadas that emerge in different years.
Hindi: पूर्वी संयुक्त राज्य समय-समय पर आने वाले सिक्सैड्स की छह प्रजातियों का घर है जो विभिन्न वर्षों में उभरती हैं।
English: The Eastern and South-Eastern part of the island ...
Hindi: प्रदेश के पश्चिमी तथा पूर्वी क्षेत्र में ...
English: The Eastern and Western High Courts of Denmark
Hindi: डेनमार्क पूर्वी और पश्चिमी उच्च न्यायालय
English: The Eastern empire
Hindi: पूर्व साम्राज्य
English: The Eastern group
Hindi: पूर्वी समूह
English: The Eastern part of Russia is an immense wealth of natural resources.
Hindi: रूस का सुदूर पूर्व प्राकृतिक संसाधन संपन्न क्षेत्र है।
English: The Eastern part of the Marushthali is rocky, while its western part is covered by shifting sand dunes.
Hindi: मरुस्थल का पूर्वी भाग पथरीला है, जबकि इसका पश्चिमी भाग स्थानांतरी बालूका टीलों से आच्छादित है।
English: The Eastern time zone
Hindi: पूर्वी समय क्षेत्र
English: The Eastern-most longitude of India is
Hindi: भारत का पूर्व-पश्चिम विस्तार सर्वाधिक
English: The Eastman Kodak Company was founded in 1888 by George Eastman.
Hindi: 1888 जॉर्ज ईस्टमैन द्वारा कोडक कंपनी की स्थापना की गयी।