Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Set up home network.
Hindi: होम नेटवर्क बनाएं।
English: Set up in 08 kms from Mahalingpur, in the Bagalkot district of Karnataka, the hard work put in by the teachers and management of K. J. Somaiya English Medium School, Sameerwadi is best seen in the achievement of the students.
Hindi: कर्नाटक के बागलकोट जिले में महलिंगपूर से दूर ०.८ किलोमीटर में स्थित समीरवाडी काश्मीर शिक्षक और प्रबंधन द्वारा कडी मेहनत की गई. के. जे. सोमय्या अंग्रेजी माध्यम विद्याालय समीरवाडी छात्रों के उपलब्धी में सबसे अच्छा हैं.
English: Set up in 1919 as a small Cell, the Press Information Bureau has now grown into a nationwide network of eight Regional Offices and 34 Branch Offices.
Hindi: पत्र सूचना कार्यालय 1919 में एक छोटे-से सेल के रूप में स्थापित किया गया था, जो अब 8 क्षेत्रीय कार्यालयों और 34 शाखा कार्यालयों के राष्ट्रव्यापी नेटवर्क में विकसित हो चुका है।
English: Set up in 1936 as India's - and Asia's - first national park, it was called Hailey National Park after Sir Macolm Hailey, the governor of the United Province.
Hindi: 1936 में भारत और एशिया के पहले राष्ट्रीय उद्यान के रूप में स्थापित इस उद्यान को संयुक्त प्रांत के गवर्नर सर मैलकम हैली के नाम पर 'हेली नेशनल पार्क' के नाम से जाता था।
English: Set up in 1966, it possesses more than 17 properties under the Ashok Group of Hotels mark, crosswise over India.
Hindi: 1966 में स्थापित, यह भारत भर में अशोक ग्रुप ऑफ होटल्स ब्रांड के तहत 17 से अधिक संपत्तियों का मालिक है।
English: Set up in 1975, the SSC has been effectively associated with choosing staff for different Group B and Group C posts.
Hindi: 1975 में स्थापित, यह विभिन्न ग्रुप बी और ग्रुप सी पदों के लिए कर्मचारियों के चयन में सहायक रहा है।
English: Set up in 1985, Pawan Hans currently has a fleet of 46 helicopters.
Hindi: पवनहंस की स्थापना 1985 में हुई थी और उसके पास इस समय 46 हेलिकाप्टरों का बेड़ा है।
English: Set up in Europe
Hindi: यूरोप में बना हुआ
English: Set up in January to quickly process scores of women whose radical ideas would possibly only ossify in the event that they were thrown in prison for long spells, the center's services are not so much for the good thing about the women because the society they will soon rejoin, organizers say.
Hindi: आयोजकों का कहना है कि जनवरी में महिलाओं के स्कोर की प्रक्रिया शुरू करने के लिए जिनके कट्टरपंथी विचार केवल लंबे मंत्र के लिए उन्हें जेल में डाल दिए गए थे, केंद्र की सेवाएं महिलाओं के लाभ के लिए इतनी अधिक नहीं हैं, क्योंकि वे जल्द ही समाज से जुड़ जाएंगे।
English: Set up in September 2000, it is well equipped with state-of-the-art facilities in the areas of remote sensing and geographical information system, disaster management, satellite communication and space and atmospheric science research.
Hindi: सितंबर 2000 में स्थापित, यह सुदूर संवेदन और भौगोलिक सूचना प्रणाली, आपदा प्रबंधन, उपग्रह संचार और अंतरिक्ष और वायुमंडलीय विज्ञान अनुसंधान के क्षेत्रों में अत्याधुनिक सुविधाओं से सुसज्जित है।
English: Set up in September 2000, it is well equipped with the state of the art facility in the areas of remote sensing and geographical information system, disaster management, satellite communication and space and atmospheric science research.
Hindi: सितंबर 2000 में स्थापित, यह सुदूर संवेदन और भौगोलिक सूचना प्रणाली, आपदा प्रबंधन, उपग्रह संचार और अंतरिक्ष और वायुमंडलीय विज्ञान अनुसंधान के क्षेत्रों में अत्याधुनिक सुविधाओं से सुसज्जित है।
English: Set up in the navigation menu.
Hindi: नेविगेशन मेनू में जम्प करे .
English: Set up in August 2011
Hindi: स्थापित - अगस्त 2011
English: Set up location-based or time-based reminders.
Hindi: - समय आधारित या स्थान आधारित अनुस्मारक चेतावनी सेट करें
English: Set up multiple teams.
Hindi: कई टीमों को मिलाएं।
English: Set up my bed.
Hindi: मेरा बिस्तर लगा दो.
English: Set up new social media accounts
Hindi: बनाएंगे नए सोशल मीडिया अकाउंट
English: Set up on your other devices.
Hindi: अपने अन्य डिवाइस पर सेटिंग्स पर जाएं।
English: Set up online bill payment directly from the money market account.
Hindi: सीधे मनी मार्केट खाते से ऑनलाइन बिल भुगतान सेट करें
English: Set up payment gateways.
Hindi: भुगतान गेटवे सेटअप.
English: Set up plants for manufacturing semiconductors, solar photovoltaic cells, lithium cell batteries, solar electric charging vehicles, computer servers, and laptops.
Hindi: अर्धचालक, सौर फोटोवोल्टिक सेल, लिथियम सेल बैटरी, सौर इलेक्ट्रिक चार्जिंग वाहन, कंप्यूटर सर्वर, और लैपटॉप के निर्माण के लिए संयंत्र स्थापित करें
English: Set up pleasurable leisure time on your own that has absolutely nothing to do with gaming.
Hindi: अपने लिए मनोरंजक मनोरंजक समय निर्धारित करें जिसका जुआ से कोई लेना-देना नहीं है।
English: Set up policies and procedures.
Hindi: नीतियां और प्रक्रियाएँ बनाएँ।
English: Set up predictable challenges.
Hindi: पूर्वानुमान योग्य चुनौतियां स्थापित करें।
English: Set up real-time meetings, online training and web-based support sessions with colleagues and clients.
Hindi: सहकर्मियों और ग्राहकों के साथ वास्तविक समय की बैठकें, ऑनलाइन प्रशिक्षण और वेब-आधारित सहायता सत्र सेट करें।
English: Set up real-time meetings, online training and web-based support sessions with team members and clients.
Hindi: सहकर्मियों और ग्राहकों के साथ वास्तविक समय की बैठकें, ऑनलाइन प्रशिक्षण और वेब-आधारित सहायता सत्र सेट करें।
English: Set up real-time meetings, online training, and web-based support sessions with colleagues and clients.
Hindi: सहकर्मियों और ग्राहकों के साथ वास्तविक समय की बैठकें, ऑनलाइन प्रशिक्षण और वेब-आधारित सहायता सत्र सेट करें।
English: Set up reminders to ensure you leave on time and make sure you have everything you need ahead of time so you're not frantically looking for your keys or phone when it's time to go.
Hindi: आपको समय पर छोड़ने के लिए रिमाइंडर सेट करें और सुनिश्चित करें कि आपके पास वह सब कुछ है जो आपको समय से पहले चाहिए ताकि आप फ्रिकली अपनी चाबी या फोन की तलाश में न हों जब यह जाने का समय हो।
English: Set up reminders to ensure you leave on time and make sure you have everything you need ahead of time so you're not frantically looking for your keys, backpack, lunch, or phone when it's time to go.
Hindi: आपको समय पर छोड़ने के लिए रिमाइंडर सेट करें और सुनिश्चित करें कि आपके पास वह सब कुछ है जो आपको समय से पहले चाहिए ताकि आप फ्रिकली अपनी चाबी या फोन की तलाश में न हों जब यह जाने का समय हो।
English: Set up rules from the beginning.
Hindi: शुरू से नियम स्थापित करें
English: Set up schedules and rules that work for the whole family - not just one member.
Hindi: बीशेड्यूल और नियम सेट करें जो पूरे परिवार के लिए काम करते हैं - न कि केवल एक सदस्य।
English: Set up should take less than an hour.
Hindi: सेट अप एक घंटे से कम होना चाहिए।
English: Set up some ground rules.
Hindi: कुछ जमीनी नियम निर्धारित करें।
English: Set up some lawn chairs and tables.
Hindi: कुछ लॉन कुर्सियों और तालिकाओं को स्थापित करें।
English: Set up some regularity in your life.
Hindi: अपने जीवन में कुछ नियमितता रखें।
English: Set up some sort of home automation system
Hindi: एक होम ऑटोमेशन सिस्टम बनाएं
English: Set up subsidiaries for non-banking financial services.
Hindi: गैर-बैंकिंग वित्तीय सेवाओं के लिए सहायक कंपनियों की स्थापना करना।
English: Set up the PCR reaction as described in Table 1.
Hindi: तालिका 1में बताए अनुसार पीसीआर प्रतिक्रिया सेट करें ।
English: Set up the PCR reaction as described in Table 9.
Hindi: तालिका 1में बताए अनुसार पीसीआर प्रतिक्रिया सेट करें ।
English: Set up the back of your chair so that it creates a 100-110 reclined angle with the seat.
Hindi: सीट का एंगल कोण इस तरह रखें ताकि आपकी पीठ 100 -110 के कोण पर हो।
English: Set up the conditions for good sleep.
Hindi: स्वस्थ नींद के लिए परिस्थितियां बनाएं।
English: Set up the device in a suitable location.
Hindi: यंत्र को किसी शुभ स्थान पर स्थापित करें।
English: Set up the electrical connections.
Hindi: बिजली के कनेक्शन बनाओ.
English: Set up the electronics connection Figure 1.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स कनेक्शन चित्रा 1 सेटकरें।
English: Set up the experimental box described in section 1 as follows
Hindi: प्रायोगिक बॉक्स अनुभाग 1 में वर्णित निम्नानुसार सेट करेंः
English: Set up the file path.
Hindi: फ़ाइल पथ सेट करता है.
English: Set up the local environment
Hindi: स्थानीय परिवेश सेट करें
English: Set up the microchamber at 5 CO2 and 37 C.
Hindi: माइक्रोचैंबर की स्थापना 5 प्रतिशत सीओ2 और 37 डिग्री सेल्सियस पर करें।
English: Set up the network card
Hindi: नेटवर्क कार्ड स्थापित करें
English: Set up the new release
Hindi: नई रिलीज को पुनर्स्थापित करेंः
English: Set up the newest drivers.
Hindi: नवीनतम ड्राइवरों को स्थापित करें।
English: Set up the notifications
Hindi: अधिसूचना सेटअप करेंः
English: Set up the pan and start to heat the water.
Hindi: एक पैन लें और पानी गर्म करना शुरू करें.
English: Set up the required legal entity, such as a company, to conduct the ICO;
Hindi: आईसीओ के संचालन के लिए आवश्यक कानूनी इकाई, जैसे कि कंपनी;
English: Set up the right expectations.
Hindi: सही उम्मीदें बनाएं।
English: Set up the screen optional
Hindi: स्क्रीन स्थापित करें वैकल्पिक
English: Set up the software after downloading.
Hindi: डाउनलोड होने के बाद सॉफ्टवेयर इन्स्टॉल करें।
English: Set up the tracking program.
Hindi: ट्रैकिंग प्रोग्राम सेट करें.
English: Set up the world!
Hindi: संसार बनाओ !
English: Set up their own government?
Hindi: बना रहा अपनी सरकार ?
English: Set up time in just 30 minutes
Hindi: केवल 30 मिनट में रहें फिट
English: Set up to send text messages
Hindi: टेक्स्ट संदेश भेजने के लिए सेटअप करें
English: Set up trading platforms via a standard and streamlined process.
Hindi: एक मानक और सुव्यवस्थित प्रक्रिया के माध्यम से ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म स्थापित करें।
English: Set up two branches - the release and development branch.
Hindi: दो शाखाएं - रिलीज और विकास शाखा सेट करें।
English: Set up under an Act of Parliament, the ICAI is the apex body of chartered accountants.
Hindi: संसद के एक अधिनियम के तहत स्थापित आईसीएआई, चार्टर्ड अकाउंटेंट के लिए देश का सर्वोच्च निकाय है।
English: Set up wallpaper with a big pattern on all the walls, and the ceiling of the room will expand in size.
Hindi: सभी दीवारों पर एक बड़े पैटर्न के साथ वॉलपेपर स्थापित करें, और कमरे की छत का आकार बढ़ जाएगा।
English: Set up was not completed successfully.
Hindi: स्थापना सफलतापूर्वक पूर्ण नहीं हुई।
English: Set up was quick and easy, and there are plenty of features to play around with and optimise your automation.
Hindi: सेट-अप त्वरित और आसान था, और आपके स्वचालन के साथ खेलने और अनुकूलित करने के लिए कई सुविधाएं हैं.
English: Set up year 2015. .
Hindi: वर्ष की स्थापना की 2015
English: Set up your Own Business in 15 minutes
Hindi: 15 मिनट में अपनी कंपनी बनाएँ
English: Set up your TV.
Hindi: अपने टीवी चालू करें।
English: Set up your account for the first time
Hindi: पहली बार अकाउंट बनाएं
English: Set up your account in less than 60 seconds
Hindi: अपना खाता 60 सेकंड से भी कम समय में खोलें
English: Set up your ad campaigns so they reach an audience that is relevant to your business.
Hindi: अपने विज्ञापन अभियान सेट करें ताकि वे उन दर्शकों तक पहुँचें जो आपके व्यवसाय के लिए प्रासंगिक हैं।
English: Set up your app's prices.
Hindi: अपने ऐप्लिकेशन की कीमतें सेट अप करना
English: Set up your bedroom to be as sleep-friendly as possible.
Hindi: जितना संभव हो उतना आरामदायक सोने के लिए जगह बनाएं।
English: Set up your business in just 15 minutes
Hindi: 15 मिनट में अपनी कंपनी बनाएँ
English: Set up your business infrastructure.
Hindi: अपनी व्यावसायिक संरचना स्थापित करें।
English: Set up your business name.
Hindi: अपना बिज़नेस नाम सेट करें.
English: Set up your daily activities and work towards it.
Hindi: अपनी दिनचर्या को निर्धारित करें और इसी पर काम करें।
English: Set up your development environment.
Hindi: अपना विकास वातावरण स्थापित करें
English: Set up your domain name and hosting provider.
Hindi: अपना डोमेन नाम और होस्टिंग प्रदाता सेट करें
English: Set up your filming site.
Hindi: अपनी फिल्मांकन साइट सेट करें।
English: Set up your home in an organized way.
Hindi: अपने घर को एक संगठित तरीके से स्थापित करें।
English: Set up your house in an orderly method.
Hindi: अपने घर को एक संगठित तरीके से स्थापित करें।
English: Set up your house in an organized way.
Hindi: अपने घर को एक संगठित तरीके से स्थापित करें।
English: Set up your inventory, create customer profiles, and track each sale from Square's web or mobile app.
Hindi: अपनी इन्वेंट्री सेट करें, ग्राहक प्रोफाइल बनाएं और स्क्वायर के वेब या मोबाइल ऐप से प्रत्येक बिक्री को ट्रैक करें।
English: Set up your lives to make extensive breastfeeding possible at least two years according to recommendations from the World Health Organization; at least one year according to the American Academy of Pediatrics; 6 months exclusive breastfeeding is recommended.
Hindi: व्यापक स्तनपान कराने के लिए अपने जीवन को स्थापित करें विश्व स्वास्थ्य संगठन की सिफारिशों के अनुसार कम से कम दो साल; अमेरिकी एकेडमी ऑफ पेडियाट्रिक्स के अनुसार कम से कम एक वर्ष; 6 महीने विशेष स्तनपान की सिफारिश की जाती है।
English: Set up your marketing strategy.
Hindi: अपनी मार्केटिंग रणनीति तैयार करें
English: Set up your mind for positive outcomes and perspective.
Hindi: सकारात्मक विचारों और परिणामों के लिए खुद को प्रोग्राम करें।
English: Set up your online store and bank account in order to receive payments
Hindi: भुगतान प्राप्त करने के लिए अब अपना ऑनलाइन स्टोर और बैंक खाता सेट करें
English: Set up your own blog and website.
Hindi: आप अपनी खुद का ब्लॉग और वेबसाइट बनाएं।
English: Set up your own events.
Hindi: अपनी खुद की घटनाओं बनाएँ।
English: Set up your own online store in minutes.
Hindi: एक मिनट में अपनी ऑनलाइन दुकान बनाएं।
English: Set up your own operating system
Hindi: अपना कार्य प्रणाली खुद बनाये
English: Set up your own parameters.
Hindi: खुद के पैरामीटर बनाइए।
English: Set up your own start-up
Hindi: अपने स्वयं के स्टार्ट-अप लॉन्च करें
English: Set up your own support system.
Hindi: अपने स्वयं के समर्थन प्रणाली को तैयार करें।
English: Set up your own video channel.
Hindi: खुद का वीडियो चैनल बना कर।
English: Set up your own website and blog.
Hindi: आप अपनी खुद का ब्लॉग और वेबसाइट बनाएं।
English: Set up your payment methods.
Hindi: अपनी भुगतान विधियों को कॉन्फ़िगर करें
English: Set up your pick-up location and destination.
Hindi: अपना पिक अप और गंतव्य सेट कीजिए।
English: Set up your preferred payment method, such as a credit card.
Hindi: क्रेडिट कार्ड की तरह अपना पसंदीदा भुगतान विकल्प चुनें।
English: Set up your price list.
Hindi: अपनी लिस्टिंग मूल्य निर्धारित करें।
English: Set up your priorities and concentrate on them.
Hindi: अपनी प्राथमिकताएं स्थापित करें और उन पर ध्यान केंद्रित करें
English: Set up your savings and investments.
Hindi: अपने निवेश और बचत का पुनः नियोजन करें।
English: Set up your security system.
Hindi: अपनी सुरक्षा प्रणाली प्रदान करें।
English: Set up your study program.
Hindi: अपनी अध्ययन योजना बनाएं।
English: Set up your tv.
Hindi: अपने टीवी चालू करें।
English: Set up your website for success.
Hindi: सफलता के लिए अपनी वेबसाइट सेटअप करें
English: Set up your work area.
Hindi: अपने कार्यस्थल को व्यवस्थित करें।
English: Set up your work-space.
Hindi: अपने कार्यस्थल को व्यवस्थित करें।
English: Set up your working area.
Hindi: अपने कार्यस्थल को व्यवस्थित करें।
English: Set up yourself as an expert.
Hindi: अपने आप को एक विशेषज्ञ के रूप में स्थापित करें।
English: Set up Designed to be set up easily
Hindi: स्थापनाः आसानी से स्थापित
English: Set upon 25 acres of prime land in the Capital's diplomatic area, the hotel's world class services and amenities pamper presidents, celebrities, and distinguished clientele with traditional Indian hos
Hindi: राजधानी के डिप्लोमेटिक एंक्लेव के 25 एकड़ जमीन पर बने इस होटल मे विश्व स्तर की सेवाओं और सुविधाओं और इसका परंपरागत भारतीय आतिथ्य राष्ट्रपतियों, मशहूर हस्तियों, प्रतिष्ठित ग्राहकों को आकर्षित करता है।
English: Set upon 25 acres of prime land in the Capital's diplomatic area, the hotel's world class services and amenities pamper presidents, celebrities, and distinguished clientele with traditional Indian hospitality.
Hindi: राजधानी के डिप्लोमेटिक एंक्लेव के 25 एकड़ जमीन पर बने इस होटल मे विश्व स्तर की सेवाओं और सुविधाओं और इसका परंपरागत भारतीय आतिथ्य राष्ट्रपतियों, मशहूर हस्तियों, प्रतिष्ठित ग्राहकों को आकर्षित करता है।
English: Set value should be between 60 and 100.
Hindi: पल्स रेट 60 से 100 के बीच होनी चाहिए।
English: Set years after the original story, the show revolves around ...more
Hindi: श्रृंखला मूल कहानी के वर्षों बाद होती है और सात के आसपास घूमती है ... अधिक
English: Set your Driving Preferences, which allows you to change the type of ride requests you can get.
Hindi: अपनी ड्राइविंग प्राथमिकताएं सेट करें, जो आपको प्राप्त होने वाले सवारी अनुरोधों के प्रकार को बदलने की अनुमति देती है।
English: Set your Goals and Objectives-
Hindi: अपना लक्ष्य बनाएंः-
English: Set your Goals. . .
Hindi: अपने लक्ष्य को निर्धारित करो
English: Set your Short-term and Long-term Goals
Hindi: अपने अल्पकालिक और दीर्घकालिक लक्ष्यों को निर्धारित करें
English: Set your alarm clock earlier by just a few minutes every week for a month, and you may soon be looking at a bigger paycheck.
Hindi: एक महीने के लिए हर हफ्ते बस कुछ ही मिनटों में अपनी अलार्म घड़ी सेट करें, और आप जल्द ही एक बड़ा पेचेक देख रहे हैं।
English: Set your alarm for 9 a.m.
Hindi: सुबह 9 बजे का अलार्म लगाओ
English: Set your alarms for 7 p.m.
Hindi: सुबह 7 बजे के लिए अलार्म सेट करो
English: Set your alarms for 700 p.m.
Hindi: सुबह 7 बजे के लिए अलार्म सेट करो
English: Set your alarms for 800 p.m.
Hindi: 8 बजे के लिए अलार्म सेट करें
English: Set your body's clock.
Hindi: अपने शरीर की घड़ी को सेट करें
English: Set your budget and goals and we'll take care of the rest
Hindi: अपना बजट और लक्ष्य तय करें और बाकी का ध्यान हम रखेंगे
English: Set your budget and goals, and we'll take care of the rest
Hindi: अपना बजट और लक्ष्य तय करें और बाकी का ध्यान हम रखेंगे
English: Set your budget as soon as possible.
Hindi: शीघ्रता पूर्वक अपना बजट सेटल करें।
English: Set your budget for the week or month.
Hindi: महीने या हफ्ते के हिसाब से बजट सेट करें।
English: Set your feet and shins parallel to each other.
Hindi: अपने घुटनों और एड़ियों को एक दूसरे के समानांतर रखें।
English: Set your goals high and dedicate yourself to achieving them.
Hindi: अपने लक्ष्य ऊँचे रखो और उसे पाने के लिए अपना पूर्ण समर्पण दो.
English: Set your goals. . .
Hindi: अपने लक्ष्य को निर्धारित करो
English: Set your investment objectives.
Hindi: अपने निवेश लक्ष्यों को निर्धारित करें
English: Set your long-term and short-term goals
Hindi: अपने अल्पकालिक और दीर्घकालिक लक्ष्यों को निर्धारित करें
English: Set your own color...
Hindi: अपने खुद के रंग सेट करें
English: Set your own goals so that you will gain more than ten points and make it higher than the other player.
Hindi: अपने स्वयं के लक्ष्य निर्धारित करें ताकि आप दस से अधिक अंक हासिल करें और इसे अन्य खिलाड़ी की तुलना में अधिक बना सकें।
English: Set your own hours of work.
Hindi: अपने स्वयं के काम के घंटे सेट करें
English: Set your own hours, whether it's late at night, around your existing job, or part-time as a side hustle.
Hindi: अपने खुद के घंटों को सेट करें, चाहे वह देर रात को हो, अपनी मौजूदा नौकरी के आसपास हो, या साइड-हास्टल के रूप में पार्ट-टाइम हो।
English: Set your own risk management strategy.
Hindi: 4. अपनी जोखिम प्रबंधन रणनीति स्थापित करें
English: Set your own standards and expectations.
Hindi: अपना स्टैंडर्ड और अपेक्षाएं निर्धारित करें।
English: Set your own working hours...
Hindi: अपने स्वयं के काम के घंटे सेट करें
English: Set your phone's date and time
Hindi: अपने फ़ोन की दिनांक और समय अपडेट करें
English: Set your right foot a little to the side.
Hindi: अपने दाहिने पैर को थोड़ा झुकाकर रखें.
English: Set your short- and long-term goals
Hindi: अपने अल्पकालिक और दीर्घकालिक लक्ष्यों को निर्धारित करें
English: Set your short- and long-term goals and track your progress.
Hindi: अल्पकालिक और साथ ही दीर्घकालिक लक्ष्य निर्धारित करें, और अपनी प्रगति पर नज़र रखें।
English: Set your target and go for it.
Hindi: लक्ष्य साध लो और चलो।
English: Set your wake-up alarm 15 minutes earlier.
Hindi: जागने के 15 मिनट पहले का अलार्म लगाए
English: Set yourself Up to Win.
Hindi: अपने आप को जीत के लिए सेट करें।
English: Set yourself a budget and also a time limit.
Hindi: अपने आप को एक बजट और एक समय सीमा दें
English: Set yourself a priority list
Hindi: प्राथमिकता सूची बनाएंः
English: Set yourself a small goal every day.
Hindi: हर रोज छोटे छोटे लक्ष्य को हासिल करो ।
English: Set yourself a task and focus on achieving it.
Hindi: अपने आप को एक कार्य निर्धारित करें और इसे प्राप्त करने पर ध्यान केंद्रित करें।
English: Set yourself a very serious goal - to laugh every day.
Hindi: एक बहुत ही गंभीर लक्ष्य निर्धारित करें - हर दिन हंसने के लिए।
English: Set yourself apart from other applicants.
Hindi: खुद को अन्य आवेदकों से अलग बनाएं
English: Set yourself apart from other applicants
Hindi: खुद को अन्य आवेदकों से अलग बनाएं
English: Set yourself apart from the others
Hindi: अपने को दूसरों से दूर रखें
English: Set yourself goals and targets that you want to achieve by a certain time or date.
Hindi: उन उद्देश्यों और लक्ष्यों को पूर्वनिर्धारित करें जिन्हें आप एक निश्चित समय के दौरान हासिल करना चाहते हैं।
English: Set yourself on fire,
Hindi: खुद आग में तप कर,
English: Set yourself parameters.
Hindi: खुद के पैरामीटर बनाइए।
English: Set yourself realistic goals Give yourself a reason for studying do you want to get a promotion, be able to talk to your foreign colleagues, study abroad, or spend your next holiday in an English-speaking country?
Hindi: अपने आप को अध्ययन के लिए एक कारण देंः क्या आप एक पदोन्नति प्राप्त करना चाहते हैं, अपने विदेशी सहयोगियों से बात कर सकते हैं, विदेश में अध्ययन कर सकते हैं या अंग्रेजी बोलने वाले देश में अपनी अगली छुट्टी बिता सकते हैं?
English: Set yourself small objectives each day.
Hindi: हर रोज छोटे छोटे लक्ष्य को हासिल करो ।
English: Set yourself to attain this by the end of the assurance duration.
Hindi: गारंटी अवधि के अंत तक इसे हासिल करने के लिए खुद को तैयार करें।
English: Set yourself up for Success in 2018.
Hindi: 2018 में सफलता के लिए खुद को स्थापित करें।
English: Set yourself up for a successful career
Hindi: एक समृद्ध कैरियर के लिए खुद को तैयार करें
English: Set yourself up for success for 2018.
Hindi: 2018 में सफलता के लिए खुद को स्थापित करें।
English: Set yourself up for success in 2018.
Hindi: 2018 में सफलता के लिए खुद को स्थापित करें।
English: Set yourself up for success if you don't like the process, you're less likely to stick with it and reap its benefits.
Hindi: सफलता के लिए खुद को स्थापित करेंः यदि आप प्रक्रिया को पसंद नहीं करते हैं, तो आप इसके साथ रहना और उसके फायदे काफ़ी कम होने की संभावना नहीं रखते हैं।
English: Set yourselves objectives and targets and measure how well you're attaining them.
Hindi: अपने द्वारा निर्धारित लक्ष्यों को देखें और आप उन्हें कितनी अच्छी तरह पूरा कर रहे हैं
English: Set-Up for you.
Hindi: आप के लिए सेट करें।
English: Set-in rechargeable Li-ion battery, long stand-by and working time.
Hindi: 4. रिचार्जेबल ली-आयन बैटरी सेट करें, लंबे समय तक स्टैंड-बाय और कामकाजी समय
English: Set-top boxes and video
Hindi: सेट-टॉप बॉक्स और वीडियो
English: Set-up a Company in Panama
Hindi: एक बनाएँ पनामा में कंपनी
English: Set-up a coffee or tea date with a friend.
Hindi: किसी दोस्त के साथ कॉफी या टी डेट पर जाएं.
English: Set-up a device to use.
Hindi: उपयोग करने के लिए उपकरण को सेट करें .
English: Set-up and Manage website.
Hindi: वेबसाइट बनाना और प्रबंधित करना।
English: Set-up and connection
Hindi: स्थापना और कनेक्शनः
English: Set-up and organize your home.
Hindi: बैठक करें और अपने घर को व्यवस्थित करें।
English: Set-up equipment is included.
Hindi: स्थापना हार्डवेयर शामिल है।
English: Set-up in 30 working days.
Hindi: 30 कार्य दिवसों में सेट अप करें
English: Set-up in the year 1958, HEC has acquired expertise in its field through its more than half a century s experience.
Hindi: 1958 में निर्मित, एचईसी ने अपने क्षेत्र में एक सदी से भी अधिक समय के अपने अनुभव के माध्यम से भागीदारी की है।
English: Set-up in the year 1958, HEC has acquired expertise in its field through its more than half a century's experience.
Hindi: 1958 में निर्मित, एचईसी ने अपने क्षेत्र में एक सदी से भी अधिक समय के अपने अनुभव के माध्यम से भागीदारी की है।
English: Set-up in the year 1958, HEC has acquired expertise in its field through its more than half a century's experience. ...
Hindi: 1958 में निर्मित, एचईसी ने अपने क्षेत्र में एक सदी से भी अधिक समय के अपने अनुभव के माध्यम से भागीदारी की है।
English: Set-up in the year 1958, HEC has acquired expertise in its field through its more than half a centurys experience.
Hindi: 1958 में निर्मित, एचईसी ने अपने क्षेत्र में एक सदी से भी अधिक समय के अपने अनुभव के माध्यम से भागीदारी की है।