Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In Rajasthan, a night curfew from 8 pm to 6 am has been imposed in eight worst-affected districts urban area of Jaipur, Jodhpur, Kota, Bikaner, Udaipur, Ajmer, Alwar and Bhilwara
Hindi: राजस्थान के आठ सबसे प्रभावित जिलों- जयपुर, जोधपुर, कोटा, बीकानेर, उधमपुर, अजमेर, अलवर और भीलवाड़ा में रात आठ बजे से सुबह छह बजे तक के लिए रात्रि कर्फ्यू लगाया गया
English: In Rajasthan, a party needs 101 seats to form the government.
Hindi: राजस्थान में सरकार बनाने के लिए किसी भी पार्टी को 101 विधायकों के समर्थन की जरूरत होती है।
English: In Rajasthan, a section of the Congress wants Deputy Chief Minister Sachin Pilot to replace Gehlot, while in Madhya Pradesh, they want Jyotiraditya Scindia to replace Kamal Nath as state party president.
Hindi: राजस्थान में उप-मुख्यमंत्री सचिन पायलट को सीएम बनाने की मांग हो रही है तो वहीं मध्य प्रदेश में मंत्रियों ने मांगा की है कि ज्योतिरादित्य सिंधिया को पार्टी की कमान सौंपनी चाहिए।
English: In Rajasthan, about 60 per cent of the standing mustard crop was severely damaged.
Hindi: राजस्थान में करीब 60 फीसदी चने की कटाई का काम हो चुका है।
English: In Rajasthan, all six MLAs of the BSP have merged the entire party within the Congress.
Hindi: राजस्थान में बसपा का पूरा का पूरा विधायक दल ही कॉन्ग्रेस में जा मिला।
English: In Rajasthan, all tourist places including museums, archaeological monuments, zoos, biological parks, and sanctuaries were opened today.
Hindi: उधर, राजस्थान में संग्रहालय, पुरातात्विक स्मारक, चिडियाघर, जैविक पार्क और अभयारणयों सहित सभी पर्यटन स्थल आज खोल दिए गए।
English: In Rajasthan, at least 16 people died and six others injured in a road accident near Dhadhaniya area in Jodhpur district.
Hindi: राजस्थान में आज जोधपुर जिले के ढाढनिया इलाके के पास सड़क दुर्घटना में 16 लोग मारे गए और छह घायल हो गए।
English: In Rajasthan, besides district postings in Dholpur, Alwar, Nagaur and Jodhpur, he was Secretary to the Chief Minister during 1993-1998.
Hindi: राजस्थान में धौलपुर, अलवर, नागौर और जोधपुर में जिला तैनातियों के अलावा अरोड़ा 1993-1998 के दौरान मुख्यमंत्री के सचिव भी रहे थे।
English: In Rajasthan, besides district postings in Dholpur, Alwar, Nagaur and Jodhpur, he was secretary to the chief minister during 1993-1998 and principal secretary to the CM from 2005-2008.
Hindi: राजस्थान के ढोलपुर, अलवर, नागौर और जोधपुर में डिस्ट्रिक्ट पोस्टिंग के अलावा 1993-1998 के दौरान मुख्यमंत्री के सचिव और 2005-2008 में मुख्यमंत्री के प्रधान सचिव रहे हैं।
English: In Rajasthan, besides districts postings in Dholpur, Alwar, Nagaur and Jodhpur he was Secretary to the Chief Minister, Rajasthan during 1993- 1998 and Principal Secretary to CM 2005- 2008 and handled Information and Public Relations IPR, Industries  Investment Departments.
Hindi: राजस्थान में धौलपुर, अलवर, नागौर और जोधपुर जिलों में तैनाती के अलावा वे 1993- 1998 के दौरान राजस्थान की मुख्यमंत्री के सचिव और 2005- 2008 में मुख्यमंत्री के प्रधान सचिव थे।
English: In Rajasthan, both the ruling Congress and opposition BJP have lodged their legislators in different hotels after accusing each other of poaching MLAs.
Hindi: राजस्थान में सत्तारूढ़ कांग्रेस और विपक्षी भाजपा ने एक दूसरे पर विधायकों को प्रलोभन देने का आरोप लगाते हुए अपने-अपने विधायकों को अलग-अलग होटलों में रखा है।
English: In Rajasthan, bye-elections were held in two Lok Sabha seats, Alwar and Ajmer, and one Assembly constituency, Mandalgarh.
Hindi: राजस्थान में दो जगह अजमेर व अलवर में लोकसभा अौर मांडलगढ़ में विधानसभा उपचुनाव होने हैँ।
English: In Rajasthan, cold weather conditions have continued with Ganganagar being the coldest place in the state at 3.7 degrees Celsius.
Hindi: राजस्थान में भी शीतलहर जारी है और वहां श्रीगंगानगर तीन दशमलव सात डिग्री सेल्सियस के साथ सबसे ठंडा स्थान रहा।
English: In Rajasthan, crimes such as murder, abduction, rape and robbery have become routine affairs.
Hindi: राजस्थान में हत्या, अपहरण, दुष्कर्म और लूट जैसे अपराध नियमित मामले बन चुके हैं.
English: In Rajasthan, currently there is only one white tiger which is at Jaipur zoo.
Hindi: राजस्थान में अभी केवल एक सफेद बाघ है जिसे जयपुर के चिड़ियाघर में रखा गया है।
English: In Rajasthan, dry run of COVID vaccination is being held today at 102 centers in all the 34 medical districts of the state.
Hindi: राजस्थान के सभी जिलों के 102 केन्द्रों पर आज कोविड टीकाकरण का पूर्वाभ्यास हो रहा है।
English: In Rajasthan, elections are round the corner.
Hindi: राजस्थान में विधानसभा चुनाव सर पर है।
English: In Rajasthan, farmers are getting benefit from the three farm laws recently brought by the Central Government.
Hindi: राजस्थान के किसानों को केन्द्र सरकार द्वारा हाल में बनाये गये कृषि से संबंधित तीन कानूनों का फायदा मिल रहा है।
English: In Rajasthan, farmers at many places including Ganganagar, Hanumangarh, Dholpur and Jhalawar disrupted traffic movement by occupying highways and main roads and held demonstrations, police said.
Hindi: इससे पहले दिन में राजस्थान के गंगानगर, हनुमानगढ़, धौलपुर और झालावाड़ सहित अनेक जगह पर किसान मुख्य सड़कों या राजमार्गों पर धरने पर बैठे।
English: In Rajasthan, farmers blocked Ganganagar-Hanumangarh highway.
Hindi: हरियाणा में किसानों ने रोहतक-झज्जर की सड़क जाम कर दी।
English: In Rajasthan, farmers have been hoping in vain for minimum temperatures to drop below 5 degrees C and ground frost to form, as these conditions are good for wheat, barley, peas, grams and mustard.
Hindi: राजस्थान में किसान न्यूनतम तापमान को 5 डिग्री सेल्सियस से कम होने की उम्मीद कर रहे हैं क्योंकि गेहूं, जौ, मटर, चना और मसूर के लिए ये दशाएं अच्छी होती हैं।
English: In Rajasthan, farmers received prices up to Rs 1,200 a quintal, much above the MSP
Hindi: राजस्थान में भी किसानों को जौ का भाव 1200 रुपये प्रति क्विंटल मिला है, जो एमएसपी से काफी अधिक है।
English: In Rajasthan, flood-like situation prevails in Kota division due to heavy rain in southern and eastern areas of the state.
Hindi: राजस्थान में भी तेज बारिश से राज्य के दक्षिणी और पूर्वी भागों में बाढ़ जैसी स्थिति है।
English: In Rajasthan, four Lok Sabha seats are reserved for the scheduled caste SC candidates and three for the scheduled tribes ST.
Hindi: अनुसूचित जनजाति के लिए रिजर्व्ड रायचूर संसदीय क्षेत्र में आठ विधानसभा सीटें हैं, जिसमें चार एसटी और एक एससी के लिए रिजर्व है।
English: In Rajasthan, he threatened terror outfit Jaish-e-Mohammed chief Masood Azhar of another surgical strike if he made any threats about the Ram temple.
Hindi: राजस्थान में आदित्यनाथ ने जैश-ए-मोहम्मद सरगना मसूद अजहर को धमकी भरे बयान देते हुए कहा कि अगर उन्होंने राम मंदिर को लेकर कोई खतरा पहुंचाया तो एक और सर्जिकल स्ट्राइक के लिए तैयार रहें.
English: In Rajasthan, heavy hailstorm across the state affected normal life and damaged Rabi crops.
Hindi: राजस्थान में भारी वर्षा के साथ ओले गिरने से रबी फसलों को नुकसान पहुंचा है और सामान्य जन-जीवन प्रभावित हुआ है।
English: In Rajasthan, heavy rains have created flood-like situation in Kota, Bundi, Baran, Jhalawar and Chittorgarh districts.
Hindi: कोटा, बारां, बूंदी, चित्तौड़गढ, झालावाड़ में बाढ़ के हालात बने हुए हैं।
English: In Rajasthan, in the last assembly elections, the BJP and the Janata Dal had fought as allies and had overwhelmed the CongressI.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी और कांग्रेस में पिछली बार छत्तीसगढ़ चुनावों के दौरान कांटे की टक्कर देखने को मिली थी।
English: In Rajasthan, it has only 73 MLAs, which can earn it only one Rajya Sabha MP given the minimum number of MLAs required is 50 according to PRS.
Hindi: राजस्थान में भाजपा के पास केवल 73 विधायक हैं और यहां राज्यसभा की एक सीट के लिए 50 विधायक होने चाहिएं।
English: In Rajasthan, it was filmed at remote interiors and villages.
Hindi: राजस्थान में, यह दूरदराज के आंतरिक और गांवों में फिल्माई गई।
English: In Rajasthan, it will be an opportunity for the ruling Congress to consolidate its thin majority if it is able wrest the two seats from the BJP and its ally RLP.
Hindi: राजस्थान में अगर भाजपा और उसके सहयोगी आरएलपी से कांग्रेस दो सीटें छीनने में सफल हो जाती है तो वह विधानसभा में मजबूत स्थिति में आ जाएगी।
English: In Rajasthan, many villages are facing water logging crisis due to the huge influx of water in the Chambal river.
Hindi: राजस्थान में चम्बल नदी का जलस्तर बढ़ जाने से कई गांव जलमग्न हो गये हैं।
English: In Rajasthan, members of the Vishwa Hindu Parishad allegedly stormed a Christmas function on the grounds that this was an attempt at forced conversion.
Hindi: राजस्थान में विश्व हिंदू परिषद के सदस्यों ने कथित रूपस से एक क्रिसमस समारोह को धर्मपरिवर्तन का प्रयास बताकर रोक दिया.
English: In Rajasthan, minister Lalchand Kataria was reported to have resigned.
Hindi: राजस्थान के कैबिनेट मंत्री लालचंद कटारिया ने इस्तीफा दे दिया
English: In Rajasthan, more than 3 lakh samples of COVID-19 have been tested so far.
Hindi: राजस्थान में कोविड-19 के तीन लाख से अधिक नमूनों की जांच की जा चुकी है।
English: In Rajasthan, more than 70 of claims remain pending
Hindi: राजस्थान में 70 फीसदी दावे बकाया है
English: In Rajasthan, more than 82 per cent Corona patients have been recovered in the state.
Hindi: राजस्थान में 82 प्रतिशत से अधिक कोरोना रोगी स्वस्थ हो चुके हैं।
English: In Rajasthan, more than a dozen districts including Jaipur, Kota, Jhalawar and Sri Ganganagar have been benefited by the program.
Hindi: इस कार्यक्रम से राजस्थान के कई जिलों जैसे जयपुर, कोटा, झालावाड़ और श्री गंगानगर सहित एक दर्जन से ज्यादा जिलों को लाभ प्राप्त हुआ है।
English: In Rajasthan, most exit polls pointed to a victory for the Congress.
Hindi: ज्यादतर एग्जिट पोल राजस्थान में कांग्रेस को बहुमत मिलता दिखा रहे हैं.
English: In Rajasthan, night curfew has been imposed at the eight worst affected district headquarters.
Hindi: राजस्थान में कोरोना से सबसे अधिक प्रभावित आठ जिला मुख्यालयों में रात का कर्फ्यू लगा दिया गया है।
English: In Rajasthan, night temperatures dipped by a few degrees in some parts of the state.
Hindi: वहीं राजस्थान के कई इलाको में रात के तापमान में मामूली बढ़ोतरी हुई है।
English: In Rajasthan, nine people died while some people went missing after a boat drowned in Chambal river in Kauthali area of Kota district Wednesday morning.
Hindi: राजस्थान में कोटा जिले के कौथाली क्षेत्र में चंबल नदी में कल एक नाव पलट जाने से नौ लोगों की मौत हो गई और अन्य कुछ लोग घायल हो गए।
English: In Rajasthan, number of COVID-19 positive cases has risen to 93, which includes 17 evacuees from Iran.
Hindi: राजस्थान में कोविड-19 से संक्रमित मामलों की संख्या 93 हो गई है जिनमें ईरान से लाए गए 17 लोग भी शामिल हैं।
English: In Rajasthan, officials said the Rewari-Sri Ganganagar special train was the only train cancelled due to the agitation, while few others were delayed.
Hindi: राजस्थान में अधिकारियों ने कहा कि रेवाड़ी-श्री गंगानगर स्पेशल ट्रेन एकमात्र ऐसी ट्रेन रही जिसे रद्द किया गया, जबकि कुछ अन्य के आवागमन में विलंब हुआ.
English: In Rajasthan, one person was killed and 26 others, including nine policemen, were injured in Alwar.
Hindi: राजस्थान के अलवर में प्रदर्शन के हिंसक रूप ले लेने से एक व्यक्ति की मौत हो गयी और नौ पुलिसकर्मियों सहित 26 अन्य जख्मी हो गए.
English: In Rajasthan, operations of all private vehicles has been banned from today morning and toll plazas of the State Highways have also been closed from last night.
Hindi: राजस्थान में आज से सभी निजी वाहनों की आवाजाही पर रोक लगा दी गई है और कल रात से राज्य के राजमार्गों के सभी टोल प्लाजा भी बंद कर दिये गये हैं।
English: In Rajasthan, out of 200, 199 Assembly seats went to polls.
Hindi: राजस्थान में इस बार 200 में से 199 सीटों पर वोटिंग हुई.
English: In Rajasthan, party veteran Ashok Gehlot and state Congress President Sachin Pilot were locked in a tussle for the chief minister's post.
Hindi: राजस्थान में पार्टी के वरिष्ठ नेता अशोक गहलोत और प्रदेश कांग्रेस प्रमुख सचिन पायलट मुख्यमंत्री पद की दौड़ में शामिल हैं.
English: In Rajasthan, passport services will be available in Kota, Jaisalmer, Bikaner, Jhunjhunu and Jhalawar while in West Bengal it will be in Asansol, Nadia, North Dinajpur North Kolkata.
Hindi: राजस्थान में पासपोर्ट सेवा कोटा, जैसलमेर, बीकानेर, झुंझुनू और झालावाड़ में, जबकि पश्चिम बंगाल में यह आसनसोल, नादिया, उत्तरी दिनाजपुर और उत्तरी कोलकाता में उपलब्ध होगी। झारखंड में यह सेवा देवघर जमशेदपुर और धनबाद में उपलब्ध होगी।
English: In Rajasthan, people are facing brunt of cold wave.
Hindi: राजस्थान में भी लोगों पर ठंड का कहर बरप रहा है।
English: In Rajasthan, people were voting out Vasundhara Raje Scindia and voting in Ashok Gehlot , even as they were clear theyd prefer Modi to Rahul Gandhi for the Lok Sabha election.
Hindi: राजस्थान में लोग वसुंधरा राजे सिंधिया को हरा और अशोक गहलोत को जिता रहे थे, इस बात को खुलकर जाहिर करते हुए कि लोकसभा चुनावों में वे राहुल गांधी के बजाय मोदी को चुनेंगे.
English: In Rajasthan, polling is being held for Dholpur Assembly.
Hindi: राजस्थान में धौलपुर विधानसभा का उपचुनाव होना है।
English: In Rajasthan, power struggle between Congress state unit chief Sachin Pilot and former chief minister Ashok Gehlot has the party worried.
Hindi: राजस्थान में मुख्यमंत्री पद को लेकर दिल्ली में पूर्व सीएम अशोक गहलोत और पीसीसी चीफ सचिन पायलट के बीच घमासान मचा हुआ है।
English: In Rajasthan, power usually alternates between the Congress and the BJP.
Hindi: राजस्थान में आमतौर पर मुकाबला भाजपा और कांग्रेस के बीच होता है।
English: In Rajasthan, procurement of pulses and oilseeds in Kota Division was stopped after announcement of lockdown.
Hindi: राजस्थान के कोटा डिवीजन में लाकडाउन की घोषणा के बाद दलहन और तिलहन की खरीद बंद कर दी गई।
English: In Rajasthan, protesters in Rajsamand and Barmer blocked highways while a youth in Bhilwara climbed a mobile phone network tower to express opposition
Hindi: राजस्थान के राजसमंद और बारमेड़ में प्रदर्शनकारियों ने राजमार्गों को अवरुद्ध कर दिया जबकि भीलवाड़ा के एक युवक ने विरोध प्रदर्शन के लिए एक मोबाइल फोन नेटवर्क टावर चढ़ा।
English: In Rajasthan, protests against the Hindi movie, Panipat have intensified.
Hindi: राजस्थान में हिंदी फिल्म पानीपत का विरोध तेज हो गया है।
English: In Rajasthan, recruitment to one post of a constable has attracted 309 applicants, reflecting the grim unemployment scenario in the state.
Hindi: राजस्थान में कॉन्स्टेबल के केवल एक पद के लिए 309 आवेदन प्राप्त हुए हैं।
English: In Rajasthan, rescue operations continue in the flood-hit districts of the state.
Hindi: राजस्थान में बाढ़ प्रभावित जिलों में बचाव और राहत कार्य जारी हैं।
English: In Rajasthan, so far 28 people have lost their lives, out of which 12 people died during past few days owing to very heavy rainfall and flood like situation in many parts of the state.
Hindi: राजस्थान में पिछले कुछ दिनों में कई हिस्सों में भारी बारिश और बाढ़ के कारण 38 लोगों के मारे जाने की खबर है।
English: In Rajasthan, state party leaders told ThePrint, the Congress leader was likely to visit capital Jaipur, among other places, as he kicks off his campaign for a state known to vote out incumbents in assembly elections.
Hindi: राजस्थान में राज्यपार्टी के नेताओं ने द प्रिंट को बताया कि कांग्रेस नेता अन्य स्थानों के साथ राजधानी जयपुर भी जा सकते हैं,वह इस राज्य में चुनावी रैली करेंगे जहाँ ये माना जाता है कि यह राज्य सत्ता के विरोध में वोट करता है ।
English: In Rajasthan, the BJP chief minister had alternately won and lost, and this time it was her turn to lose!
Hindi: राजस्थान में, भाजपा का मुख्यमंत्री एक बार जीतता और एक बार हारता रहा है, और इस बार वहां मुख्यमंत्री के हारने की बारी है!
English: In Rajasthan, the BJP had won 163 seats and Congress only 21 out of 200.
Hindi: पार्टी ने 200 में से 163 सीटें जीत ली थीं जबकि कांग्रेस को मात्र 21 सीटें मिली थीं.
English: In Rajasthan, the BJP won the Dholpur Assembly seat.
Hindi: राजस्थान में भाजपा ने धौलपुर विधानसभा सीट जीत ली।
English: In Rajasthan, the BJP won the Dholpur seat with a record margin.
Hindi: राजस्थान की धौलपुर सीट भाजपा ने जीत ली है।
English: In Rajasthan, the BSP bagged six seats.
Hindi: राजस्थान में बसपा को मिलीं इतनी सीटें
English: In Rajasthan, the BTP stands strong in Dungarpur, Banswara and Pratapgarh districts.
Hindi: बीटीपी का राजस्थान के आदिवासी बहुल डूंगरपुर, बांसवाड़ा और प्रतापगढ़ में प्रभाव है.
English: In Rajasthan, the COVID-19 pandemic coincided with the harvest season
Hindi: राजस्थान में, कोविड-19 महामारी फसल की कटाई के मौसम के साथ ही हुई है
English: In Rajasthan, the Congress and the Rashtriya Lokantrik Party RLP won one seat each.
Hindi: राजस्थान में एक सीट सत्तारूढ़ कांग्रेस और दूसरी राष्ट्रीय लोकतांत्रिक पार्टी आरएलपी के खाते में गयी है।
English: In Rajasthan, the Congress government led by Chief Minister Ashok Gehlot, today won the motion of confidence through voice vote.
Hindi: राजस्थान में मुख्यमंत्री अशोक गहलोत के नेतृत्व में कांग्रेस सरकार ने आज विधानसभा में ध्वनिमत से विश्वास मत जीत लिया।
English: In Rajasthan, the Congress had won 99 seats out of the 200.
Hindi: राजस्थान विधानसभा चुनाव में कांग्रेस को 200 में से 99 सीटों पर जीत मिली हैं.
English: In Rajasthan, the Congress managed to get only 21 seats which is just over 10 per cent of the total seats.
Hindi: कांग्रेस को प्रदेश में सिर्फ 21 सीटें मिली हैं, जो 10 फीसद के आसपास है. एक तरह से कहें तो कांग्रेस के लिए यह धोबी पछाड़ जैसी स्थिति है. हालांकि चार राज्यों में छत्तीसगढ़ को छोड़कर दिल्ली और मध्य प्रदेश में भी कांग्रेस की स्थिति कमोबेश ऐसी ही है. लेकिन राजस्थान पर बात इसलिए कि यहां पार्टी की जीत के लिए कांग्रेस आलाकमान सोनिया गांधी से लेकर उपाध्यक्ष राहुल गांधी तक ने खूब पसीना बहाया था.
English: In Rajasthan, the Congress regime is in its death throes.
Hindi: राजस्थान में कॉन्ग्रेस की सरकार पर संकट के बादल मंडरा रहे हैं।
English: In Rajasthan, the Congress won 99 seats out of 199.
Hindi: राजस्थान में कांग्रेस ने 199 में से 99 सीटों पर जीत दर्ज की है.
English: In Rajasthan, the Congress won two and the BJP seat.
Hindi: राजस्थान की दो सीटों पर कांग्रेस और एक सीट पर भाजपा की जीत हुई है।
English: In Rajasthan, the Congress won two seats in Rajya Sabha elections, while the BJP got one seat.
Hindi: राज्यसभा चुनाव में राजस्थान से कांग्रेस की झोली में दो सीटें आई हैं, वहीं भारतीय जनता पार्टी भाजपा को एक सीट मिली है।
English: In Rajasthan, the Congress won.
Hindi: राजस्थान के रामगढ़ में कांग्रेस ने जीत हासिल कर ली है.
English: In Rajasthan, the Congress wrested two Lok Sabha seats from the BJP, while in Uttar Pradesh, the party suffered a jolt, he admitted.
Hindi: उन्होंने हालांकि यह स्वीकार किया कि राजस्थान में कांग्रेस ने उनसे तीन सीटें छीन लीं, जबकि उत्तर प्रदेश में पार्टी को झटका लगा है.
English: In Rajasthan, the Fatehpur town in Sikar district recorded season's lowest night temperature at minus 3 degrees Celsius.
Hindi: राजस्थान के सीकर जिले के फतेहपुर शहर में रात का न्यूनतम तापमान शून्य से 3 डिग्री सेल्सियस नीचे दर्ज किया गया।
English: In Rajasthan, the Gurjar agitation has continued on the fifth consecutive day today following the deadlock in talks between the State Government and the Gurjars.
Hindi: राजस्थान में, राज्य सरकार और गुर्जर समुदाय के प्रतिनिधियों के बीच वार्ता में कोई प्रगति न होने के कारण गुर्जन आंदोलन आज पांचवें दिन भी जारी है।
English: In Rajasthan, the Health Department has achieved the target of conducting 25 thousand COVID 19 tests every day.
Hindi: राजस्थान में स्वास्थ्य विभाग ने प्रतिदिन 25 हजार नमूनों की कोविड-19 संक्रमण की जांच का लक्ष्य हासिल कर लिया है।
English: In Rajasthan, the Manihar are found in Jhunjhunu, Jaipur, Sikar, Churu and Ajmer districts.
Hindi: राजस्थान में चूरु, सीकर, झुन्झुनूं, जयपुर, हनुमानगढ, जोधपुर जिलों में मिलते हैं।
English: In Rajasthan, the NDA is ahead in all 25 seats.
Hindi: राजस्थान में एनडीए सभी 25 सीटों पर बढ़त बनाए हुए है।
English: In Rajasthan, the PSU will use 4G spectrum which it has on 800 Mhz band as per the plan.
Hindi: राजस्थान में बीएसएनएल 4जी स्पेक्ट्रम का उपयोग करेगी, जहां इसके पास प्लान के आधार पर 800 मेगाहर्ट्ज बैंड है।
English: In Rajasthan, the RSS believes the BJP is on the back foot, crippled by multiple factors such as strong caste groups turning against it, lack of internal unity in the party and poor implementation of some government policies.
Hindi: राजस्थान में आरएसएस मानता है कि भाजपा बैकफुट पर है और मजबूत जातियों के उसके खिलाफ जाने, पार्टी के भीतर अंदरूनी एकता की कमी और सरकारी नीतियों के खराब अमल सरीखी बहुत-सी बातों ने उसे कमजोर कर दिया है.
English: In Rajasthan, the by-polls are being held in Alwar and Ajmer Parliamentary constituencies and Mandalgarh Assembly constituency.
Hindi: राजस्थान में लोकसभा की अजमेर और अलवर सीटों और विधानसभा की मांडलगढ़ सीट के उपचुनाव के लिए मतदान हुआ ।
English: In Rajasthan, the chief minister Vasundhara Raje attended a religious ceremony, Rashtra Raksha Yajna, at the Shri Mateshwari Tanot Rai temple to protect the troops from the enemy organised by the Rajasthan Sanskrit Academy.
Hindi: राजस्थान में भाजपायी मुख्यमंत्री, वसुंधरा राजे ने श्री मातेश्वर तनोट मंदिर में, राष्ट्र रक्षा यज्ञ नाम से एक धार्मिक समारोह में हिस्सा लिया।
English: In Rajasthan, the contenders for the chief ministers post are Pradesh Congress Committee president Sachin Pilot and former chief minister Ashok Gehlot, both of whom won huge victories in their constituencies.
Hindi: राजस्थान के पूर्व मुख्यमंत्री अशोह गहलोत और सचिन पायलट दोनों ने अपनी-अपनी विधानसभाओं में शानदार जीत दर्ज की है सचिन पायलट ने टोंक से चुनाव लड़ा है जो उनकी विधानसभा चुनावों में दूसरी जीत है.
English: In Rajasthan, the death rate of Covid-19 has fallen to 0.91 percent.
Hindi: राजस्थान में कोविड संक्रमण से होने वाली मृत्यु की दर घटकर शून्य दशमलव नौ-एक प्रतिशत हो गई है।
English: In Rajasthan, the documentation work was completed in the Bundi district.
Hindi: राजस्थान में प्रलेखन कार्य बूँदी जिले में पूरा कर लिया गया है।
English: In Rajasthan, the dust storm struck Bharatpur, Alwar and Dholpur districts.
Hindi: राजस्थान  अलवर, भरतपुर और धौलपुर जिले बुधवार को आए जबरदस्त आंधी-तूफान से सबसे ज्यादा प्रभावित हुए।
English: In Rajasthan, the fourth phase will see traditional seats of Chief Minister Ashok Gehlot and his predecessor Vasundhara Raje going to the polls.
Hindi: चौथे चरण में राजस्थान में मुख्यमंत्री अशोक गहलोत और उनकी पूर्ववर्ती वसुंधरा राजे की पारंपरिक सीटों पर मुकाबला है।
English: In Rajasthan, the front runners for the post are state Congress president Sachin Pilot and two-time chief minister Ashok Gehlot.
Hindi: राजस्थान में मुख्यमंत्री पद के दो दावेदार पूर्व मुख्यमंत्री अशोक गहलोत और राज्य में पार्टी के प्रमुख सचिन पायलट हैं।
English: In Rajasthan, the goddess Karni Mata is considered to be the protector of the blackbuck.
Hindi: राजस्थान में करणी माता को काले हिरण का संरक्षक माना जाता है.
English: In Rajasthan, the government is saying that they did not know that loan waiver would put so much of burden.
Hindi: राजस्थान में बहाना बनाया जा रहा है कि हमें पता नहीं था कि कर्जमाफी का बोझ इतना बड़ा है।
English: In Rajasthan, the heat is increasing continuously.
Hindi: राजस्थान में जमकर गर्मी का कहर बरप रहा है।
English: In Rajasthan, the local authorities are forcing the BPL below poverty line families to brand their houses with an inscription, announcing to the whole wide world, that they are poor and take food grains under the National Food Security Act.
Hindi: राजस्थान में गरीबी रेखा से नीचे बीपीएल रहने वाले परिवारों को स्थानीय अधिकारियों द्वारा अपने घरों के बाहर बीपीएल लिखने के लिए विवश किया जा रहा है ताकि सबको पता चल सके कि उन्हें राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा कानून के तहत खाद्यान्न मिलता है।
English: In Rajasthan, the main provisions of the Scheme are being displayed on the walls of Gram Panchayats.
Hindi: राजस्थान में इस योजना की मुख्य बातों को ग्राम पंचायतों की दीवारों पर प्रदर्शित किया गया है।
English: In Rajasthan, the metro, educational institutions, malls and religious places will stay closed, but shops can open.
Hindi: राजस्थान में अभी धार्मिक स्थल, मॉल्स, होटल, शिक्षण संस्थान रहेंगे बंद, यहां देखें गाइडलाइंस
English: In Rajasthan, the migrants from Pakistan who have been waiting for citizenship for many years are happy after Citizenship Amendment Bill passed in the Rajya Sabha yesterday.
Hindi: राजस्थान में नागरिकता के लिए वर्षों से प्रतीक्षा कर रहे पाकिस्तान से आए शरणार्थी अब खुश हैं, क्योंकि राज्यसभा में कल नागरिकता संशोधन विधेयक पारित हो गया है।
English: In Rajasthan, the most notable entry on Vasundhara Raje's CV is that her mother Vijayaraje Scindia was jailed.
Hindi: राजस्थान में वसुंधरा राजे के बायोडाटा में सबसे अहम प्रविष्टि यही है कि उनकी मां विजयाराजे सिंधिया इमरजेंसी में जेल गई थीं.
English: In Rajasthan, the number of COVID 19 infected persons has gone up to 2678 with 12 new persons found positive today.
Hindi: राजस्थान में कोविड-19 के 12 नये मामले आने से संक्रमित लोगों की संख्या बढकर दो हजार छह सौ 78 हो गई है।