Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Best Practices for NITI Aayog Research, Study and Collaborations 5 Research Studies completed 7 National Seminars and 2 International Seminars Approved 10 New Research Studies approved and 1st instalment Released Release of 2nd instalment for 9 Research studies 15 Logo support proposals approved Strengthening Arbitration and Legal Reforms Global Conference on Strengthening Arbitration and Enforcement in India Law Day Conference on Balancing Roles of Three Wings of the State in association with Law Commission of India Participation of over 1500 participants each day including Honble President, Speaker, Lok Sabha PM, other Ministers, Judges of Supreme Court, High Court, legal fraternity and academia.
Hindi: अनुसंधान, अध्ययन और सहयोग 5 अनुसंधान अध्ययन पूरे किए गए 7 राष्ट्रीय संगोष्ठियां और 2 अंतर्राष्ट्रीय संगोष्ठियां अनुमोदित 10 नए अनुसंधान अध्ययन अनुमोदित और पहली किस्त जारी की गई 9 अनुसंधान अध्ययनों के लिए दूसरी किस्त जारी की गई 15 लोगो समर्थन प्रस्ताव अनुमोदित 9. मध्यस्थता का सुदृढ़ीकरण और विधिक सुधार भारत में मध्यस्थता और प्रवर्तन का सुदृढ़ीकरण विषय पर वैश्विक सम्मेलन भारत विधि आयोग के सहयोग से राष्ट्र के तीन स्कंधों की भूमिकाओं का संतुलन विषय पर विधि दिवस सम्मेलन महामहिम राष्ट्रपति लोक सभा अध्यक्ष प्रधान मंत्री, अन्य मंत्रियों उच्चतम न्यायालय, उच्च न्यायालयों के न्यायाधीशों, विधिक समुदाय और शिक्षाविदों सहित प्रतिदिन 1500 से अधिक सहभागियों की प्रतिभागिता।
English: Best Prison Practices Innovative Steps for reformation rehabilitation community corrections in respect of persons with long term sentences.
Hindi: लम्बी अवधि की सज़ा प्राप्त व्यक्तियों के बारे में सुधारपुनर्वाससामुदायिक कार्यों के लिए सर्वोत्तम कारागार पद्धतियांनवाचारी प्रयास
English: Best Production Design
Hindi: बेस्ट प्रोडक्शन डिज़ाइन
English: Best Production Design - Gully Boy
Hindi: बेस्ट प्रोडक्शन डिजाइन- गली बॉय
English: Best Production Design - Kammara Sambhavam Malayalam film
Hindi: बेस्ट प्रॉडक्शन डिजाइन- मलायलम फिल्म- कमारा संभावम- बंगाल
English: Best Production Design Nitin Zihani Choudhary, Rakesh Yadav for Tumbbad
Hindi: बेस्ट प्रोडक्सन डिजाइन के लिए नितिन जिहानी चौधरी, राजेश यादव को तुंबबाद फिल्म के लिए अवार्ड मिला
English: Best Production Design- Manasi Dhruv Mehta Gulabo Sitabo
Hindi: सर्वश्रेष्ठ प्रॉडक्शन डिजाइन मानसी ध्रुव मेहता फिल्म- गुलाबो सिताबो
English: Best Production Design- Parul Sondh for Daddy
Hindi: बेस्ट प्रोडक्शन डिजाइन- पारुल सोंध डैडी
English: Best Production Design Black Panther
Hindi: बेस्ट प्रोडक्शन डिजाइन ब्लैक पैंथर
English: Best Production Design Nitin Zihani Chaudhary and Rajesh Yadav Tumbbad
Hindi: बेस्ट प्रोडक्शन डिज़ाइन का पुरस्कार तुम्बाड के लिए नितिन जिहानी चौधरी और राजेश यादव को मिला
English: Best Production Design Santhosh Raman Malayalam movie Take Off
Hindi: सर्वश्रेष्ठ प्रोडक्शन डिजाईन- संतोष रमन मलयालम फिल्म टेक ऑफ
English: Best Public Sector Organisation in promoting the well being and welfare of senior citizens
Hindi: वरिष्ठ नागरिकों की भलाई एवं कल्याण को प्रोत्साहित करने में बेहतरीन सार्वजनिक क्षेत्र का संगठन
English: Best Public Sector Organisation in promoting the well being and welfare of senior citizens Karnataka State Womens Development Corporation, Bangalore INDIVIDUAL CATEGORY 8. Centenarian Dr.
Hindi: वरिष्ठ नागरिकों की भलाई एवं कल्याण को प्रोत्साहित करने में बेहतरीन सार्वजनिक क्षेत्र का संगठन कर्नाटक राज्य महिला विकास कॉरपोरेशन, बेंगलूरु व्यक्तिगत श्रेणी 8. शतायु डॉ.
English: Best Quality Color
Hindi: उत्तम विशेषता रंग
English: Best Raider Abhishek Singh 11 Raid Points
Hindi: बेस्ट रेडर - अभिषेक सिंह 11 रेड पॉइंट्स
English: Best Raider Naveen Kumar 15 Raid Points
Hindi: बेस्ट रेडर - नवीन कुमार 15 रेड पॉइंट्स
English: Best Raider Sukesh Hegde 8 Raid Points
Hindi: बेस्ट रेडर - सुकेश हेगड़े 8 रेड पॉइंट्स
English: Best Rajasthani film-- Turtle
Hindi: बेस्ट राजस्थानी फिल्म- टर्टल
English: Best Rajasthani film 'Turtle' directed by Dinesh Yadav
Hindi: बेस्ट राजस्थानी फिल्म- टर्टल- दिनेश एस यादव
English: Best Rap Album DAMN Kendrick Lamar
Hindi: बेस्ट रैप एल्बम- डैम, केंड्रिक लैंमर
English: Best Real Star on Social Media- Katrina Kaif
Hindi: बेस्ट रीयल स्टार ऑन सोशल मीडिया- कटरीना कैफ
English: Best Regional Roots Music Album
Hindi: बेस्ट रीजनल रूट्स म्यूज़िक एल्बम नो 'अनेई कलानी पे'
English: Best Revenue System 'SARITA', Government of Maharashtra
Hindi: श्रेष्ठ राजस्व प्रणाली 'सरिता', महाराष्ट्र सरकार
English: Best Rock Album - A Deeper Understanding - The War on Drugs
Hindi: बेस्ट रॉक एल्बम- अ डीपर अंडरस्टैंडिंग, द वार ऑन ड्रग्स
English: Best Rock Album The New Abnormal by The Strokes
Hindi: बेस्ट रॉक एलबम- द न्यू एबनॉर्मल, द स्ट्रोक्स
English: Best Rock Performance
Hindi: बेस्ट रॉक परफॉर्मेंस
English: Best Rs 30,000 phone
Hindi: 30,000 रुपये तक के बेस्ट फोन
English: Best Rural Tourism Project
Hindi: सर्वश्रेष्ठ ग्रामीण पर्यटन परियोजना
English: Best Screeenplay - Nitesh Tiwari and Shreyas Jain 'Bareilly Ki Barfi'
Hindi: बेस्ट स्क्रीनप्ले-नितेश तिवारी और श्रेयश जेनस बरेली की बर्फी
English: Best Screenplay
Hindi: बेस्ट पटकथा
English: Best Screenplay Original Sajeev Pazhoor Thondimuthalum Driksakshiyum
Hindi: सर्वश्रेष्ठ पटकथा मूल- संजीव पाझोरथोंदिमुथालुम द्रिक्सक्षियुम
English: Best Screenplay - Gully Boy - Reema Kagti and Zoya Akhtar
Hindi: बेस्ट स्क्रीनप्ले- रीमा कागती और जोया अख्तर गली बॉय
English: Best Screenplay Dialogues Juhi Chaturvedi Piku and Himanshu Sharma Tanu Weds Manu Returns
Hindi: बेस्ट डायलॉगस्क्रीनप्ले जूही चतुर्वेदी 'पीकू' , हिमांशु शर्मा 'तनु वेड्स मनु रिटर्न्स'
English: Best Screenplay In Any Motion Picture Peter Farrelly, Nick Vallelonga, Brian Currie, The Green Book
Hindi: बेस्ट स्क्रीनप्ले इन एनी मोशन पिक्चरः पीटर फरेले, निक वैलेलोंगा, ब्रायन क्यूरी, द ग्रीन बुक
English: Best Screenplay- Shakun Batra and Ayesha Devitre for 'Kapoor  Sons'
Hindi: बेस्ट स्क्रीनप्ले- शकुन बत्रा और आएशा देवित्रे ढिल्लन को, कपूर एंड सन्स के लिए
English: Best Screenplay Rahul Ravindran for Telugu film 'Chi Arjun La Sow'
Hindi: बेस्ट स्क्रीनप्ले ऑरिजिनल  तेलुगु फिल्म ची अर्जुन ला सो- राहुल रवींद्रन
English: Best Searchlight Film Ekta Kapoor The music is composed by S. D. Burman, Shamir Tandon, Faizan Hussain, Agnel Roman, and Bappi Lahiri.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ सर्चलाइट फ़िल्म - एकता कपूर फ़िल्म के संगीत की रचना सचिन देव बर्मन, शामीर टण्डन, फ़ैज़ान हुसैन, एग्नेल रोमन और बप्पी लाहिड़ी ने किया।
English: Best Season November February
Hindi: सर्वश्रेष्ठ मौसम  नवम्बर से फरवरी
English: Best Series Critics The Family Man
Hindi: बेस्ट सीरीज क्रिटिक्स द फैमिली मैन
English: Best Short Fiction Film Kharvas
Hindi: बेस्ट शॉर्ट फिक्शन फिल्म- खरबस
English: Best Short Film Fiction 'Rogan Josh'
Hindi: बेस्ट शॉर्ट फिल्म फिक्शन - रोगन जोश
English: Best Short Film Non Fiction
Hindi: बेस्ट शॉर्ट फिल्म नॉन फिक्शन
English: Best Short Film in Fiction - Bebaak
Hindi: बेस्ट शॉर्ट फिल्म इन फिक्शन- बेबाक
English: Best Short Film in Fiction Rogan Josh
Hindi: बेस्ट शॉर्ट फिल्म फिक्शन रोगन जोश
English: Best Short Film in Non-Fiction - Village Of A Lesser God
Hindi: बेस्ट शॉर्ट फिल्म इन नॉन फिक्शन- विलेज ऑफ ए लेसर गॉड
English: Best Short Film Kasab
Hindi: बेस्ट शॉर्ट फिल्म  कसाब
English: Best Short feature film--
Hindi: बेस्ट शॉर्ट फीचर फिल्म- खरवस
English: Best Singer Female Kannada Bindhu Malini Bhaavalokada, Nathicharami
Hindi: बेस्ट फीमेल प्लेबैक सिंगर- बिंदू मालिनी, नाथीचरामी कन्नड़
English: Best Singer Female- Tulsi Kumar Airlift and Kanika Kapoor Udta Punjab
Hindi: सर्वश्रेष्ठ गायक महिला- तुलसी कुमार एयरलिफ्ट और कनिका कपूर उड़ता पंजाब
English: Best Singer Male- Amit Mishra Bulleya- Ae Dil Hai Mushkil
Hindi: बेस्ट प्लेबैक सिंगर मेल- अमित मिश्रा बुलेया, ऐ दिल है मुश्किल
English: Best Singer Male Amit Mishra Bulleya- Ae Dil Hai Mushkil
Hindi: सर्वश्रेष्ठ गायक पुरुष अमित मिश्रा ऐ दिल है मुश्किल
English: Best Song Director-- Sanjay Leela Bhansali
Hindi: सर्वश्रेष्ठ संगीत निर्देशक- संजय लीला भंसाली
English: Best Sound Design
Hindi: बेस्ट साउंड डिजाइन
English: Best Sound Design - Uri The Surgical Strike
Hindi: बेस्ट साउंड डिजाइन- उरी द सर्जिकल स्ट्राइक
English: Best Sound Design  Anil Khobragade and Prabal Pradhan Mardaani
Hindi: बेस्ट साउंड डिजाइन अनिल कुमार कोनाकांडला, प्रबल प्रधान मर्दानी
English: Best Sound Design Dileep Subramaniam and Ganesh Gangadharan YRF Studios Tiger Zinda Hai
Hindi: बेस्ट साउंड डिजाइन  दिलीप सुब्रमण्यम और गणेश गंगाधरन टाइगर ज़िंदा है
English: Best Sound Design Shajith Koyeri Rangoon
Hindi: बेस्ट साउंड डिजाइन- शाहजित कोयेरी रंगून
English: Best Sound Design Bishwadeep Chatterjee and Nihar Ranjal Samal.
Hindi: बेस्ट साउंड डिजाइनः बिश्वदीप चटर्जी और निहार रंजल समल बाजीराव मस्तानी
English: Best Sound Design Kunal Sharma, Tumbbad
Hindi: बेस्ट साउंड डिजाइन कुनाल शर्मा, तुंबाट
English: Best Sound Editing Bohemian Rhapsody
Hindi: बेस्ट साउंड एडिटिंग बोहेमियन रैप्सोडी
English: Best Sound Mixing
Hindi: बेस्ट साउंड मिक्सिंग
English: Best Sound Mixing Bohemian Rhapsody
Hindi: बेस्ट साउंड मिक्सिंग बोहेमियन रैप्सोडी
English: Best Sound Quality
Hindi: बेहतर ऑडियो
English: Best Sound design- Anish John for Trapped
Hindi: बेस्ट साउंड डिजाइन- अनिश जॉन ट्रैप्ड
English: Best Sound Kunal Sharma, Tumbbad
Hindi: बेस्ट साउंड डिजाइन कुनाल शर्मा, तुंबाट
English: Best Special Effects Award Telugu film Awe and Kannada film KGF
Hindi: बेस्ट स्पेशल इफेक्ट्स- केजीएफ कन्नड़ और एडब्ल्यूई तेलुगू
English: Best Special Effects Baahubali 2
Hindi: बेस्ट स्पेशल इफेक्ट्स बाहुबली 2
English: Best Special Effects Baahubali The Conclusion
Hindi: बेस्ट स्पेशल इफेक्ट्स- बाहुबली- द कन्क्लूजन
English: Best Sports film Swimming Through The Darkness
Hindi: बेस्ट स्पोर्ट्स फिल्म- स्विमिंग थ्रू द डार्कनेस
English: Best State Channelizing Agency of National Handicapped Federation Development Corporation.
Hindi: राष्ट्रीय दिव्यांग फेडरेशन विकास निगम की सर्वश्रेष्ठ राज्य सुचारू एजेंसी
English: Best State Channelizing Agency of the National Handicapped Finance and Development Corporation NHFDC.
Hindi: राष्ट्रीय दिव्यांगजन वित्त और विकास निगम एनएचएफडीसी की सर्वश्रेष्ठ राज्य चैनेलाइजिंग एजेंसी.
English: Best State in implementing the Maintenance and Welfare of parents and Senior Citizens Act, 2007, and providing services and facilities to Senior Citizens The State of Tamil Nadu
Hindi: माता-पिता व वरिष्ठ नागरिक कल्याण अधिनियम, 2007 को लागू करने तथा वरिष्ठ नागरिकों को सेवाएं व सुविधाएं प्रदान करने के क्षेत्र में सर्वश्रेष्ठ राज्य का पुरस्कार तमिलनाडु को दिया गया
English: Best State in implementing the Maintenance and Welfare of parents and Senior Citizens Act, 2007, and providing services and facilities to Senior Citizens The State of Tamil Nadu.
Hindi: माता-पिता व वरिष्ठ नागरिक कल्याण अधिनियम, 2007 को लागू करने तथा वरिष्ठ नागरिकों को सेवाएं व सुविधाएं प्रदान करने के क्षेत्र में सर्वश्रेष्ठ राज्य का पुरस्कार तमिलनाडु को दिया गया।
English: Best State in promoting empowerment of persons with disabilities.
Hindi: दिव्यांगजन सशक्तिकरण को बढ़ावा देने में सर्वश्रेष्ठ राज्य.
English: Best StateUnion Territory 
Hindi: सर्वश्रेष्ठ राज्य  संघ राज्य क्षेत्र
English: Best StateUnion Territory Comprehensive Development of Tourism Rest of India
Hindi: पर्यटन के समग्र विकास के लिए उत्कृष्ट राज्यसंघशासित प्रदेश शेष भारत
English: Best Story
Hindi: सर्वश्रेष्ठ कहानी
English: Best Story - Sriram Raghavan, Pooja Ladha Surti, Arijit Biswas, Yogesh Chandekar and Hemanth Rao Andhadhun
Hindi: बेस्ट स्टोरी - श्रीराम राघवन, पूजा लाढ़ा सूर्ती, अरिजित बिस्वास, योगेश चंदेकर, हेमंत राव अंधाधुनबेस्ट लिरिक्स - अमिताभ भट्टाचार्य धड़क
English: Best Story Amit V Masurkar Newton
Hindi: बेस्ट स्टोरी- अमित वी मसुरकर न्यूटन
English: Best Story Award - Kapoor and Sons
Hindi: बेस्ट स्टोरी शकुन बत्रा फार कपूर एंड सन्स
English: Best Story- Shakun Batra and Ayesha Devitre for 'Kapoor  Sons'
Hindi: सर्वश्रेष्ठ कहानी - शकुन बत्रा और आयशा देवीत्र ढिल्लों कपूर एंड संस
English: Best Story Mohan Sikka BA Pass
Hindi: बेस्ट स्टोरी- मोहन सिक्का, फिल्म बी. ए. पास के लिए
English: Best Story Rajat Kapoor Ankhon Dekhi
Hindi: बेस्ट स्टोरी रजत कपूर आंखों देखी
English: Best Story V Vijayendra Prasad for 'Bajrangi Bhaijaan'
Hindi: बेस्ट स्टोरी का अवॉर्ड बजरंगी भाईजान फिल्म के लिए विजयेंद्र प्रसाद को मिला।
English: Best Supporting Actor Female - Kamini Kaushal
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्ट्रेस- कामिनी कौशल कबीर सिंह
English: Best Supporting Actor Female - Kamini Kaushal Kabir Singh
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्टर फीमेल - कामिनी कौशल कबीर सिंह
English: Best Supporting Actor Female Meher Vij Secret Superstar
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्टर फीमेल  माहिर विज सीक्रेट सुपरस्टार
English: Best Supporting Actor Female Surekha Sikri Badhaai Ho
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्ट्रेस सुरेखा सीकरी फिल्म बधाई हो
English: Best Supporting Actor Male - Vicky Kaushal for Sanju
Hindi: सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता का पुरस्कार  विक्की कौशल संजू
English: Best Supporting Actor Male Nawazuddin Siddiqui Mom
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्टर मेल  नवाजुद्दीन सिद्दीकी मॉम
English: Best Supporting Actor - Brad Pitt for Once Upon a Time in Hollywood
Hindi: सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता- ब्रैड पिट, वन्स अपॉन अ टाइम इन हॉलीवुड के लिए
English: Best Supporting Actor Deepak Dobriyal Tanu Weds Manu Returns
Hindi: बेस्ट एक्टर कॉमिक रोल दीपक डोबरियाल तनु वेड्स मनु रिटर्न्स
English: Best Supporting Actor Female Surekha Sikri, Badhaai Ho
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस सपोर्टिंग रोल फीमेल सुरेखा सीकरी, बधाई हो
English: Best Supporting Actor In A Motion Picture
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्टर इन अ मोशन पिक्चर
English: Best Supporting Actor In Any Motion Picture Mahershala Ali, Green Book
Hindi: बेस्ट सुपोर्टिंग एक्टर इन एनी मोशन पिक्चरः माहेरशला अली, ग्रीन बुक
English: Best Supporting Actor In Television Series Motion Picture Made For Television Ben Whishaw, A Very English Scandal
Hindi: बेस्ट सुपोर्टिंग एक्टर, टेलीविजन सीरीजमोशन पिक्चर मेड फॉर टेलीविजनः बेन व्हीशॉ, अ वेरी इंग्लिश स्कैंडल
English: Best Supporting Actor Male Popular Ritvik Arora
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्टर मेल पॉपुलर  ऋत्विर अरोरा
English: Best Supporting Actor Manoj Joshi Dashkriya
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्टर- मनोज जोशी- मराठी फिल्म दशकरिया
English: Best Supporting Actor Nominees
Hindi: बेस्ट एक्टर्स नॉमिनेशन्स
English: Best Supporting Actor Rajkummar Rao Bareilly Ki Barfi
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्टर- राजकुमार राव बरेली की बर्फी
English: Best Supporting Actor in Drama Series
Hindi: ड्रामा सीरीज में बेस्ट सपोर्टिंग एक्टर-
English: Best Supporting Actor-Female Aditi Rao Hydari-Padmaavat
Hindi: बेस्ट स्पोर्टिंग एक्ट्रेस- पद्मावत के लिए अदिति राव हैदरी
English: Best Supporting Actor-Male Vicky Kaushal-Sanju
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्टर- संजू . विक्की कौशल
English: Best Supporting Actor Anupam Kher M.S Dhoni The Untold Story
Hindi: सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता अनुपम खेर एमएस धोनी द अनटॉल्ड स्टोरी
English: Best Supporting Actor Brad Pitt Once Upon a Time in Hollywood
Hindi: बेस्ट एक्टर सपोर्टिंग रोल ब्रैड पिट वन्स अपॉन अ टाइम इन हॉलीवुड
English: Best Supporting Actor Fahad Fazil Thondimuthalum Driksakshiyum
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्टर  फहाद फाजिल तोंडीमुथलम दृक्शयम
English: Best Supporting Actor Heath Ledger, THE DARK KNIGHT
Hindi: सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता हीथ लेजर डार्क नाइट
English: Best Supporting Actor Karamjit Anmol Manje Bistre
Hindi: सहायक भूमिका में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता करमजीत अनमोल
English: Best Supporting Actor Mahershala Ali Green Book
Hindi: बेस्ट सपॉर्टिंग ऐक्टर - माहेरशाला अली, फिल्म - ग्रीन बुक
English: Best Supporting Actor Mahershala Ali, Green Book
Hindi: बेस्ट सपॉर्टिंग ऐक्टर माहर्शाला अली, फिल्म ग्रीन बुक
English: Best Supporting Actor Pankaj Tripathi
Hindi: बेस्ट एक्टर बने पंकज त्रिपाठी
English: Best Supporting Actress
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्ट्रेस
English: Best Supporting Actress - Allison Janney, I, Tonya
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्ट्रेस ऐलीसन जैनी, फ़िल्म आई टोन्या
English: Best Supporting Actress - Zaira Wasim Dangal
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्ट्रेस- जायरा वसीम दंगल
English: Best Supporting Actress In Television Series Motion Picture Made For Television Patricia Clarkson, Sharp Objects
Hindi: बेस्ट सुपोर्टिंग एक्ट्रेस, टेलीविजन सीरीजमोशन पिक्चर मेड फॉर टेलीविजनः पैट्रिशिया कलार्कसन, शार्प ऑब्जेक्ट्स
English: Best Supporting Actress Laura Dern for Marriage Story
Hindi: सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री- लौरा डर्न, मैरिज स्टोरी के लिए
English: Best Supporting Actress Priyanka Chopra Bajirao Mastani
Hindi: सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री  प्रियंका चोपड़ा बाजीराव मस्तानी
English: Best Supporting Actress in Drama Series
Hindi: ड्रामा सीरीज में बेस्ट सपोर्टिग एक्ट्रेस
English: Best Supporting Actress in a Motion Picture
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्ट्रेस इन अ मोशन पिक्चर
English: Best Supporting Actress in a Motion Picture Regina King, If Beale Street Could Talk
Hindi: बेस्ट सपॉर्टिंग ऐक्ट्रेसः रेजिना किंग, फिल्मः इफ बील स्ट्रीट कुड टॉक
English: Best Supporting Actress- Shabana Azmi Neerja
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस इन सपोर्टिंग रोल- शबाना आजमी नीरजा
English: Best Supporting Actress Alicia Vikander in The Danish Girl
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस सपोर्टिंग रोल - अलिसिया विकांडर द डैनिश गर्ल
English: Best Supporting Actress Penelope Cruz, VICKY CRISTINA BARCELONA
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग ऐक्ट्रिस  पनेलोपी क्रूज़  विकी क्रिस्टीना बार्सिलोना
English: Best Supporting Actress Regina King If Beale Street Could Talk
Hindi: सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री रेजिना किंग, इफ बीले स्ट्रीट टॉक
English: Best Supporting Actress Regina King for If Beale Street Could Talk
Hindi: सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री रेजिना किंग को इफ बील स्ट्रीट कुड टॉक के लिए
English: Best Supporting Actress Shabana Azmi Neerja
Hindi: सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री शबाना आज़मी नीरजा
English: Best Supporting Actress Surekha Sikri for 'Badhaai Ho'
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्ट्रेस  सुरेखा सीकरी फिल्म  'बधाई हो'
English: Best Supporting Actress Surekha Sikri for Badhaai Ho
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस सपोर्टिंग रोल फीमेल सुरेखा सीकरी, बधाई हो
English: Best Supporting Actress Tanvi Azmi, Bajirao Mastani
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्ट्रेस तनवी आजमी, 'बाजीराव मस्तानी' के लिए
English: Best Supporting Actress Zaira Wasim Dangal
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्ट्रेस जायरा वसीम दंगल
English: Best Supporting Actress Zaira Wasim for Dangal
Hindi: बेस्ट सपोर्टिंग एक्ट्रेस  दंगल के लिए जायरा वसीम
English: Best Supporting actor- Motion Picture
Hindi: सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता - मोशन पिक्चर
English: Best TV News Reporter Sharad Sharma, NDTV India
Hindi: शरद शर्मा एनडीटीवी इंडिया में वरिष्ठ संवाददाता हैं.
English: Best TV Series - Comedy
Hindi: बेस्ट टेलीविजन सीरीज- म्यूजिकल और कॉमेडी
English: Best TV series Comedy
Hindi: बेस्ट टेलीविजन सीरीज म्यूजिकलकॉमेडी
English: Best TV series - Drama
Hindi: बेस्ट टीवी सीरीज, ड्रामा - दि हैंडमेड्स टेल
English: Best Tamil Film Baram
Hindi: बेस्ट तमिल फिल्मः बारम
English: Best Tamil Film Joker
Hindi: सर्वश्रेष्ठ तमिल फिल्म- जोकर
English: Best Tamil film-- Baram
Hindi: सर्वश्रेष्ठ तमिल फिल्म- बरम
English: Best Tamil film To-Let
Hindi: सर्वश्रेष्ठ तमिल फिल्म टू लेट
English: Best Teacher Award was conferred to Prof.Laxmikanta Nanda, former Principal cum Superintendent of Dr.Abhin Chandra Homeopathic Medical College  Hospital Bhubaneswar, Odisha with more than 40 years of teaching experience
Hindi: सर्वश्रेष्ठ शिक्षक का पुरस्कार डॉ. अभिन चंद्र होम्योपैथी मेडिकल कॉलेज एंड हॉस्पिटल, भुवनेश्वर, ओडिशा के पूर्व प्रो. लक्ष्मीकांत नंदा को प्रदान किया गया।
English: Best Team
Hindi: सर्वश्रेष्ठ टेस्ट टीम
English: Best Teams Of IPL 2019
Hindi: आईपीएल 2019 टीमें
English: Best Television Performance by an Actor Limited Series or Motion Picture
Hindi: बेस्ट टेलीविजन परफॉरमेंस बाय एन एक्टर लिमिटेड सीरीज ओर मोशन पिक्चर
English: Best Television Performance by an Actor MusicalComedy
Hindi: बेस्ट टेलीविजन परफॉरमेंस बाय एन एक्टर म्यूजिकलकॉमेडी
English: Best Television Performance by an Actress Drama
Hindi: बेस्ट टेलीविजन परफॉरमेंस बाय एन एक्ट्रेस ड्रामा
English: Best Television Performance by an Actress Limited Series or Motion Picture
Hindi: बेस्ट टेलीविजन परफॉरमेंस बाय एन एक्ट्रेस लिमिटेड सीरीज ओर मोशन पिक्चर
English: Best Television Performance by an Actress MusicalComedy
Hindi: बेस्ट टेलीविजन परफॉरमेंस बाय एन एक्ट्रेस म्यूजिकलकॉमेडी
English: Best Television Series Motion Picture Made For Television, DramaThe Americans
Hindi: बेस्ट टेलीविजन सीरीजमोशन पिक्चर मेड फॉर टेलीविजन, ड्रामाः द अमेरिकन्स
English: Best Telugu Film - Mahanati
Hindi: बेस्ट तेलुगु फिल्म-कंचे
English: Best Telugu Film Ghazi
Hindi: सर्वश्रेष्ठ तेलगू फिल्म गाज़ी
English: Best Telugu Film Mahanati
Hindi: सर्वश्रेष्ठ तेलुगू फिल्म कांचे
English: Best Telugu film The Ghazi Attack
Hindi: बेस्ट तेलगू फिल्म - द गाजी अटैक
English: Best Time to do Science in India  Union IT Minister
Hindi: भारत में विज्ञान कार्य के लिए ये सर्वश्रेष्ठ समय  केंद्रीय सूचना प्रौद्योगिकी मंत्री
English: Best Time to visit Jaipur is Oct to March.
Hindi: जयपुर शहर के भ्रमण का सर्वोत्तम समय अक्टूबर से मार्च के मध्य में है।
English: Best Time to visit North East India
Hindi: दक्षिण भारत को जानने का बेहतरीन मौसम
English: Best Tourism Friendly Golf Course
Hindi: सबसे अधिक पर्यटक अनुकूल गोल्फ कोर्स
English: Best Tourism Promotion Publicity Material produced by States  Union Territories and Private Stakeholders
Hindi: पर्यटन को बढ़ावा देने के लिए सर्वश्रेष्ठ प्रचार सामग्री राज्योंकेंद्रशासित प्रदेशों और निजी हितधारकों द्वारा तैयार की गई
English: Best Tourism Promotion Publicity Material by States  Union Territories
Hindi: राज्योंकेंद्र शासित प्रदेशों द्वारा सर्वश्रेष्ठ पर्यटन संवर्धन प्रचार सामग्री
English: Best Tourist Friendly Railway Station
Hindi: सबसे अधिक पर्यटक अनुकूल रेलवे स्टेशन
English: Best Tourist Places In India
Hindi: भारत के बेस्ट साइकिल राइडिंग टूरिज्म प्लेस
English: Best Traditional Pop Vocal Album American Standard -James Taylor
Hindi: बेस्ट ट्रेडिशनल पॉप वोकल एलबम- अमेरिकन स्टैंडर्ड, जेम्स टेलर
English: Best Treatment
Hindi: सर्वश्रेष्ठ केयर
English: Best Urban Local Body in providing services and facilities to Senior Citizens. NIL 5 Best State in implementing MWPSC Act, and providing services and facilities to Senior Citizens State of Chhattisgarh 6 Best Private Sector Organization in promoting the wellbeing and welfare of Senior Citizens Bangalore Baptist Hospital, Bellary Road, Hebbal Bangalore Karnataka 7.
Hindi: वरिष्ठ नागरिकों को सेवाएं एवं सुविधाएं मुहैया कराने में बेहतरीन शहरी स्थानीय निकाय कोई नहीं 5 वरिष्ठ नागरिकों को सेवाएं एवं सुविधाएं मुहैया कराने और एमडब्ल्यूपीएससी ऐक्ट लागू करने में बेहतरीन राज्य छत्तीसगढ़ 6 वरिष्ठ नागरिकों की भलाई एवं कल्याण में बेहतरीन निजी क्षेत्र का संगठन बेंगलोर बैपटिस्ट हॉस्पिटल, बेल्लारी रोड, हेब्बल, बेंगलूरु, कर्नाटक 7.
English: Best Urdu film-- Hamid
Hindi: सर्वश्रेष्ठ उर्दू फिल्म- हामिद
English: Best Variety Talk Series Last Week Tonight With John Oliver
Hindi: बेस्ट वैरायटी टॉक सीरीज लास्ट वीक टुनाइट विथ जॉन ओलिवर
English: Best Village Panchayat 3 Awards each in five zones. total 15 Awards,
Hindi: श्रेष्ठ ग्राम पंचायत 5 जोन में तीन  तीन  पुरस्कार, कुल 15 पुरस्कार
English: Best Visual Effects
Hindi: बेस्ट विजुअल इफेक्ट्स की लिस्ट
English: Best Visual Effects Bill Westenhofer, Guillaume Rocheron, Erik-Jan De Boer and Donald R Elliott - Life of Pi
Hindi: सर्वश्रेष्ठ दृश्य प्रभाव बिल वेस्तेन्होफेर, गुइल्लौमे रोचेरों, एरिक-जन दे बोअर और डोनाल्ड आर इलियट लाइफ ऑफ पाई
English: Best Visual Effects The Jungle Book
Hindi: बेस्ट विजुअल इफेक्ट  जंगल बुक
English: Best Vodafone-Idea Prepaid Packs
Hindi: वोडाफोन-आइडिया प्रीपेड पैक
English: Best Web Series - Scam 1992
Hindi: बेस्ट वेब सीरीज- स्कैम 1992
English: Best Website of PWD, Government of Maharashtra
Hindi: का सर्वश्रेष्ठ वेबसाइट, महाराष्ट्र सरकार
English: Best Wishes for Makar Sankranti!
Hindi: मकर संक्रांति की हार्दिक शुभकामनाएं!
English: Best Wishes for Navratri!
Hindi: नवरात्रि की हार्दिक शुभकामनाएं .
English: Best Wishes on Gandhi Jayanti
Hindi: गाँधी जयंती की हार्दिक शुभकामनाएं
English: Best Wishes to Team India.
Hindi: बेस्ट ऑफ लक टीम इंडिया।
English: Best Writing Last Week Tonight with John Oliver HBO
Hindi: बेस्ट राइटर वैरायटी सीरीज लास्ट वीक टुनाइट विथ जॉन ओलिवर
English: Best actor
Hindi: बेहतरीन एक्टर
English: Best actor male  Ranveer Singh Gully boy
Hindi: बेस्ट एक्टर  रणवीर सिंह गली बॉय
English: Best actor Shah Rukh kha, Aamir Khan or Salman Khan?
Hindi: सलमान खान या शाहरुख खान कौन है किंग ऑफ रोमांस?
English: Best actor and actress Oscars went to Matthew McConaughey and Cate Blanchett for their roles in Dallas Buyers Club and Blue Jasmine respectively.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ अभिनेता और सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री की श्रेणी में पुरस्कार मैथ्यू मैकनॉटी ने 'डलास बायर्स क्लब' में और केट ब्लेनचेट ने 'ब्लू जैस्मीन' में अपनी अपनी भूमिकाओं के लिए जीता।
English: Best actor finalists were Antony Starr, Ryan O'Kane and Scott Wills and the winner was Ryan O'Kane.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ अभिनेता की श्रेणी में एंटनी स्टार, रायन ओ'केन और स्कॉट विल्स ने फ़ाइनल में जगह बनाई और रायन ओ'केन विजेता रहे।