Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It's the tallest statue of world, twice the height of 'Statue of Liberty'.
Hindi: दुनिया की सबसे ऊंची प्रतिमा यह प्रतिमा स्टेच्यू ऑफ लिबर्टी से दोगुनी ऊंची है.
English: It's the teaching hospital for Harvard -- one of the best hospitals in the country.
Hindi: यह हार्वर्ड के लिए शिक्षण अस्पताल है - देश के सर्वश्रेष्ठ अस्पतालों में से एक.
English: It's the team management and the selectors who decided that he should be playing county cricket.
Hindi: टीम प्रबंधन और चयनकर्ताओं ने फैसला किया था कि उन्हें काउंटी क्रिकेट में खेलना चाहिए.
English: It's the team which I look upto and love to play against.
Hindi: यह उसी तरह की टीम है, जिसके खिलाफ में खेलना पसंद करती हूं।
English: It's the thief!
Hindi: यही चोर है!
English: It's the third biggest city of Serbia.
Hindi: यह सर्बिया का तीसरा सबसे बड़ा शहर है.
English: It's the third time I'm trying you.
Hindi: यह है तीसरी बार मैं तुम्हें कोशिश कर रहा हूँ.
English: It's the time of social media.
Hindi: सोशल मीडिया का जमाना है।
English: It's the time to stand together as a nation and be united Manmohan Singh
Hindi: यह एक राष्ट्र के रूप में एक साथ खड़े होने और एकजुट होने का समय है मनमोहन सिंह
English: It's the tourist's daughter.
Hindi: ये उस पर्यटक की बेटी है।
English: It's the truth!
Hindi: यह सच है!
English: It's the truth, I'm not joking.
Hindi: हकीकत है म कोई मजाक नही है
English: It's the truth.
Hindi: यही सच है.
English: It's the value for my job as an artiste.
Hindi: यह कीमत तो मेरे बतौर कलाकार काम करने की है।
English: It's the video that has been loved the most.
Hindi: इस वीडियो को सबसे ज्यादा पसंद किया जा रहा है.
English: It's the voices.
Hindi: यह आवाज है।
English: It's the way of the world at the moment.
Hindi: यह इस समय दुनिया का तरीका है।
English: It's the way they were programmed.
Hindi: उन्हें वैसे ही प्रोग्राम किया गया था।
English: It's the well-meaning support from people like me back in 2006, who visit these children and volunteer and donate, who are unwittingly fueling an industry that exploits children and tears families apart.
Hindi: 2006 में मेरे जैसे लोगों की अच्छी भावना से समर्थन है, जो इन बच्चों के पास पर्यटक जाते हैं , स्वयं सेवा करते हैंऔर दान देते है , जो अनजाने ऐसे उद्योग को बढ़ावा देते हैं जो कि बच्चों का शोषण करता है और परिवारों को अलग कर देता है।
English: It's the work of a local villain.
Hindi: यह एक स्थानीय गुंडे का काम है.
English: It's the wrong size and it's the wrong font, so I need to select all of that, and you could do it after you put all of your citations in.
Hindi: यह गलत आकार है और यह गलत फ़ॉन्ट है, इसलिए मुझे उस सभी का चयन करने की आवश्यकता है, और आप अपने सभी उद्धरणों को डालने के बाद इसे कर सकते हैं.
English: It's their Technology Assessment and Ranking Tool or TART.
Hindi: यह उनकी प्रौद्योगिकी मूल्यांकन और रैंकिंग उपकरण या कार्ट है।
English: It's their anniversary.
Hindi: उनकी सालगिरह है।
English: It's their choice.
Hindi: उनकी अपनी पसंद है.
English: It's their dog.
Hindi: कुत्ता उनका है।
English: It's their emotions.
Hindi: ये उनकी भावनाओं से जुड़े हैं.
English: It's their fault.
Hindi: गलती उनकी है।
English: It's their intrinsic motivation.
Hindi: यह उनकी आंतरिक प्रेरणा है।
English: It's their job to do.
Hindi: जो वो कर रहे हैं वो उनकी ड्यूटी है.
English: It's their normal life.
Hindi: आम उनकी जिन्दगी हैं।
English: It's their own destiny.
Hindi: ये उनकी अपनी नियति है.
English: It's their political stunt before polls.
Hindi: चुनाव से पहले यह उनका राजनीतिक स्टंट है।
English: It's their space, it's a girl-power space.
Hindi: यह उनका स्थान है, यह एक नारी-शक्ति स्थान है
English: It's their treat.
Hindi: यही उनका इलाज है.
English: It's them!
Hindi: ये वे हैं!
English: It's therapeutic
Hindi: यह है उपचार
English: It's there if you want it or not.
Hindi: आप चाहें या ना चाहें, वो है.
English: It's there on a larger scale, in films which Charlize Theron, Nicole Kidman are doing.
Hindi: वहां ऐसा बड़े स्तर पर हो रहा है, जिन फिल्मों में शार्लीज़ थेरॉन, निकोल किडमैन काम कर रही हैं.
English: It's there to make the course interactive, and engaging, and educational.
Hindi: यह पाठ्यक्रम को आकर्षक, और शिक्षात्मक व संवादात्मक बनाने के लिए है।
English: It's therefore important to check the purity of gold.
Hindi: इसलिए सोने की शुद्धता की जांच करना महत्वपूर्ण है।
English: It's therefore unconstitutional.
Hindi: इसलिए असंवैधानिक है।
English: It's this . It's what you're experiencing here, right now.
Hindi: यही तो . यह वही है जो आप यहां अनुभव कर रहे हैं।
English: It's this belief that a goat is an asset and a girl is a liability.
Hindi: यह मान्यता है कि एक बकरी संपत्ति है और एक लड़की बोझ।
English: It's this big floppy thing, and each piece of the rubber band had it's own individual acceleration based on its own individual net force.
Hindi: यह इस बड़े फ्लॉपी बात है, और प्रत्येक रबर बैंड का टुकड़ा है कि वह अपने दम पर आधारित व्यक्ति त्वरण खुद की थी व्यक्तिगत शुद्ध बल.
English: It's this book.
Hindi: यह किताब है।
English: It's this love that keeps him going.
Hindi: यह प्रेम ही उसे बचाए रखता है.
English: It's this new brand of state-sponsored information operations that can be that much more successful, more insidious, and harder for the target audience -- that includes the media -- to decipher and characterize.
Hindi: सूचना संचालन का यह राज्य प्रायोजित का नया ब्रांड है यह अधिक सफल हो सकता है, छल और कपट से और लक्षित दर्शकों के लिए समझना कठिन - जिसमें मीडिया शामिल है - साकेतिक विशेषता के लिए।
English: It's this new layer or armor.
Hindi: यह इस नई परत या कवच है।
English: It's this one.
Hindi: यह इस एक है.
English: It's thoroughly entertaining.
Hindi: यह पूर्ण मनोरंजक है।
English: It's thought that silver doesn't have much impact on viruses.
Hindi: यह सोचा जाता है कि चांदी का वायरस पर अधिक प्रभाव नहीं पड़ता है।
English: It's thought that the arsenic is naturally present in the clay and that with time, arsenic leaching will drop to safe levels.
Hindi: यह सोचा जाता है कि आर्सेनिक स्वाभाविक रूप से मिट्टी में मौजूद है और समय के साथ, आर्सेनिक लीचिंग सुरक्षित स्तर तक गिर जाएगा।
English: It's thought that the main removal processes here are electrostatic rather than size exclusion.
Hindi: यह सोचा गया है कि यहां मुख्य निष्कासन प्रक्रियाएं यहाँ आकार बहिष्करण के बजाय इलेक्ट्रोस्टैटिक हैं ।
English: It's time BCCI introduces new rules.
Hindi: यह समय है बीसीसीआई को नया नियम लाने का।
English: It's time I tell you guys, I am on my death bed.
Hindi: यह समय है जब मैं आप लोगों को बताती हूं, मैं अपनी मृत्यु के बिस्तर पर हूं।
English: It's time for Dhoni to answer his critics as more and more questions are being raised against his captaincy at a juncture where heir apparent and Test captain Virat Kohli is waiting in the wings.
Hindi: समय आ गया है कि धोनी अपने आलोचकों को जवाब दें क्योंकि उनकी कप्तानी और खेल को लेकर अधिक सवाल उठने लगे हैं जबकि उनके उत्तराधिकारी और टेस्ट कप्तान विराट कोहली की प्रभावी कप्तानी से भी उन पर दबाव बढ़ गया है।
English: It's time for a period of change at workplace
Hindi: नौकरीपेशा में स्थान परिवर्तन का समय है।
English: It's time for a question related to powered wheels.
Hindi: यह संचालित पहियों से संबंधित एक प्रश्न के लिए समय है.
English: It's time for a question.
Hindi: यह एक प्रश्न के लिए समय है.
English: It's time for a reality check.
Hindi: यह वास्तविकता की जांच का समय है।
English: It's time for all Indians to stand united as one.
Hindi: यह समय है कि सभी भारतीय एक साथ खड़े हों.
English: It's time for all parties to unite on this issue and support this call for justice.
Hindi: यह समय है कि सभी पार्टी इस मुद्दे पर एक साथ आएं और न्याय की इस मांग को समर्थन दें।
English: It's time for more marriages, more love, more respect.
Hindi: यह वक्त है अधिक विवाह, अधिक प्रेम, और सम्मान के लिए।
English: It's time for my city to change.
Hindi: यह मेरे शहर के बदलाव का समय है।
English: It's time for my final disappearing act.
Hindi: मेरी अंतिम गायब अभिनय के लिए समय यह है.
English: It's time for my three stories, five hugs, and special song!
Hindi: यह मेरी तीन कहानियों, पाँच बार गले लगने, और एक स्पेशल गाने का समय है!
English: It's time for people to start winning in the singles Grand Slams main draw.
Hindi: समय आ गया है कि लोग एकल ग्रैंडस्लैम के मुख्य ड्रॉ में जीतना शुरू करें।
English: It's time for reconciliation.
Hindi: यह सुलह का समय है।
English: It's time for remedy, relief and compensation.
Hindi: यह समाधान का, राहत और मुआवजे का समय है.
English: It's time for struggle.
Hindi: यह संघर्ष का समय है।
English: It's time for the match to begin.
Hindi: अभी मैच के शुरू होने में काफी वक्त है।
English: It's time for the show.
Hindi: इट्स शो टाइम.
English: It's time for you to be free.
Hindi: यह आपको मुक्त होने के लिए समय है.
English: It's time for you to choose your romantic date.
Hindi: समय आ गया है कि तुम अपने रोमेंटेक डेट को चुनो।
English: It's time for your flight.
Hindi: यह अपनी उड़ान के लिए समय है।
English: It's time the Indian govt takes steps for judicial reforms.
Hindi: यह वक्त है जब भारत सरकार को न्यायिक सुधार के लिए कदम उठाने की जरूरत है।
English: It's time to ask the question I asked you to think about during the introduction to this episode.
Hindi: यह मैं करने के लिए परिचय के दौरान के बारे में सोचने के लिए कहा एक सवाल पूछने के लिए समय आ गया है इस प्रकरण.
English: It's time to begin moving toward a merit-based immigration system, one that admits people who are skilled, who want to work, who will contribute to our society, and who will love and respect our country.
Hindi: यह मेरिट के आधार पर आव्रजन प्रणाली की ओर बढ़ने का वक्त है जो उन लोगों को स्वीकार करता है जो कुशल हैं, जो काम करना चाहते हैं, जो हमारे समाज में योगदान करेंगे और जो हमारे देश का सम्मान और इससे प्यार करेंगे.
English: It's time to bid farewell.
Hindi: यह समय अलविदा कहने का है।
English: It's time to celebrate the victory of good over evil.
Hindi: यह बुराई पर अच्छाई की जीत का जश्न मनाने का समय है।
English: It's time to consider your own.
Hindi: वक्त आ गया है अपने आपके बारे में सोचने का।
English: It's time to continue my journey.
Hindi: यह मेरी यात्रा जारी रखने का समय है.
English: It's time to dance.
Hindi: नाचने के समय हो गया है।
English: It's time to decide.
Hindi: निर्णय लेने का समय आ गया है।
English: It's time to do it and to believe in ourselves.
Hindi: यह समय कुछ करने और खुद पर विश्वास करने का है।
English: It's time to dump the certificates on the market, all of them.
Hindi: बाजार पर प्रमाण पत्र डंप करने के लिए समय यह है, उनमें से सब.
English: It's time to go.
Hindi: जाने का समय यह है.
English: It's time to indulge yourself.
Hindi: यह अपने आपको दावत देने का समय है।
English: It's time to leave.
Hindi: जाने का समय हो गया है।
English: It's time to listen to them.
Hindi: यह उनके सुनने का समय है।
English: It's time to move ahead and think about the future.
Hindi: ठंढे दिमाग से सोचने और आगे बढ़ने का समय है.
English: It's time to move on, says Kohli
Hindi: कोहली ने कहा, यह मतभेद भुलाकर आगे बढ़ने का समय
English: It's time to own upact responsibly.
Hindi: यह जिम्मेदारी लेने और कार्य करने का समय है।
English: It's time to prove it!
Hindi: ये दिखाने का समय आ गया है !
English: It's time to search for a new job.
Hindi: इसके बाद नई नौकरी की तलाश में वक्त लग जाता है।
English: It's time to show off.
Hindi: दिखावे का जमाना है।
English: It's time to shun politics and work together to tackle pollution Kejriwal to Javadekar
Hindi: प्रदूषण पर केजरीवाल ने साधा जावड़ेकर पर निशाना, कहा-राजनीति छोड़कर एकसाथ काम करें तो काबू पा सकते है
English: It's time to take immediate action.
Hindi: यह समय है तुरंत कार्रवाई का.
English: It's time to take the historic step.
Hindi: यह ऐतिहासिक कदम उठाने का समय है।
English: It's time to turn our energy relations into a strategic partnership.
Hindi: हमारे ऊर्जा संबंधों को स्ट्रेटेजिक पार्टनरशिप में तब्दील करने का समय आ गया है।
English: It's time we put an end to targeted abuse  harassment women face online every day.
Hindi: यह महिलाओं द्वारा ऑनलाइन हर रोज सामना किए जाने वाले लक्षित दुर्व्यवहार और उत्पीड़न को खत्म करने का समय है।
English: It's time!
Hindi: यह समय है!
English: It's time, Doctor.
Hindi: समय आ गया है, चिकित्सक.
English: It's time, Gobber.
Hindi: समय हो गया है, गॉबर।
English: It's time, or, more precisely, the time we have.
Hindi: यह समय, समय हमारे पास है, या, और अधिक स्पष्ट।
English: It's time.
Hindi: यह समय है.
English: It's titanium, you idiot!
Hindi: यह टाइटेनियम है, तुम बेवकूफ हो!
English: It's to eat...
Hindi: ये खाने में
English: It's to scare people.
Hindi: यह लोगों को डराने के लिए है.
English: It's to some degree an amalgam of WhatsApp, Facebook and Paytm-users can post photographs, messages and use its e-wallet.
Hindi: एक तरह से यह कुछ हद तक व्हाट्सएप, फेसबुक और पेटीएम का मिला-जुला रूप हैइसमें यूजर फोटोग्राफ, मेसेज पोस्ट कर सकते हैं और ई-वॉलेट की तरह इसका इस्तेमाल कर सकते हैं.
English: It's to the neck.
Hindi: यह गर्दन के लिए है.
English: It's too big.
Hindi: बहुत ज़्यादा बड़ा है।
English: It's too complex and difficult to change.
Hindi: इसको बदलना बहुत जटिल और मुश्किल है।
English: It's too dangerous down there.
Hindi: यह वहाँ नीचे भी खतरनाक है.
English: It's too early to take a call on Air India Tata Sons chief N Chandrasekaran
Hindi: एयर इंडिया के लिये बोली लगाने के बारे अभी कुछ कहना जल्दबाजी टाटा संस प्रमुख चंद्रशेखरन
English: It's too early.
Hindi: यह बहुत जल्दी है.
English: It's too expensive!
Hindi: बहुत महंगा है!
English: It's too far away.
Hindi: यह बहुत दूर तक है।
English: It's too irregular.
Hindi: यह बहुत अनियमित है।
English: It's too late for the other market.
Hindi: अन्य बाजार के लिए देर हो चुकी है.
English: It's too late.
Hindi: बहुत देर हो चुकी है.
English: It's too much in my old age.
Hindi: यह मेरे बुढ़ापे में अति है.
English: It's too small.
Hindi: यह बहुत छोटा है।
English: It's total chaos in here!
Hindi: यह यहाँ में कुल अराजकता है!
English: It's total energy that is truly the conserve quantity in nature.
Hindi: यह सच है कि कुल ऊर्जा है प्रकृति में मात्रा के संरक्षण.
English: It's totally a good thing.
Hindi: यह पूरी तरह एक अच्छी बात है.
English: It's totally a new and different season for everybody.
Hindi: यह हर किसी के लिए बिल्कुल नया और अलग सीजन है।
English: It's totally cool for men to follow me when I talk about guy stuff and I conform to gender norms.
Hindi: पुरुषों का मेरा अनुयायी बनना जब मैं पुरुषों की चीज़ों की बात करूँ और मैं लिंग आदर्शों के अनुरूप चलूँ एकदम मस्त है।
English: It's totally fundamental to who we are.
Hindi: यह पूरी तरह से जो हम हैं, मौलिक है.
English: It's totally optional.
Hindi: यह बिल्कुल ऐच्छिक है.
English: It's totally unacceptable.
Hindi: यह बिल्कुल अस्वीकार है.
English: It's totally untrue.
Hindi: यह बिलकुल असत्य है.
English: It's totally wrong and bullshit.
Hindi: यह पूरी तरह से गलत और बकवास है.
English: It's tough on the family, he says.
Hindi: उनका कहना है कि परिवार चलाना मुश्किल हो रहा है.
English: It's tough to play orthodox cricket in these conditions, so I have to open up 360 degrees.
Hindi: इन परिस्थितियों में रूढ़िवादी क्रिकेट खेलना कठिन है, इसलिए मुझे 360 डिग्री खोलना पड़ा।
English: It's tough.
Hindi: यह कठिन है.
English: It's trading at around 12 PE now
Hindi: अभी इसका कारोबार लगभग 12 पीई पर किया जा रहा है।
English: It's traditional.
Hindi: ये पारम्परिक है .
English: It's translating in the arc of a falling object as it's rotating in the manner of an object that's just simply free to rotate about its own natural pivot.
Hindi: यह ढंग से में घूर्णन के रूप में यह एक वस्तु गिरने की चाप में अनुवाद कर रहा है अपनी प्राकृतिक धुरी के बारे में बारी बारी से करने के लिए सिर्फ और सिर्फ नि शुल्क है कि एक वस्तु.
English: It's travelling in the direction of the force.
Hindi: यह बल की दिशा में यात्रा है.
English: It's true that I had teachers that didn't give up on me, and I was very fortunate to have those teachers, because I often gave them cause to think there was no reason to invest in me.
Hindi: ये सच है कि मेरे पास गुरू थे जो मुझ पर हार नही माने, और मै बहुत भाग्यशाली था जो ऐसे गुरू मुझे मिले क्योँकि मै अक्सर उनको सोचने का कारण देता मुझ में निवेश करने का कोई कारण नहीं
English: It's true that I killed one of your men.
Hindi: मैं अपने आदमियों में से एक को मार डाला सच .
English: It's true that Indian Muslims have faced new and growing challenges of discrimination and marginalization in India, though it's doubtful this has had a radicalizing effect and led some to join IS.
Hindi: यह सही है कि भारतीय मुसलमानों ने भेदभाव की नई और बढ़ती चुनौतियों का सामना किया है, लेकिन इसमें संदेह है कि इसका उन्हें रैडिकल बनाने वाला असर हुआ है और उनमें से कुछ ने आईएस ज्वाइन कर लिया है.
English: It's true that Indian Union Muslim League promised to provide me with money, but they haven't used me for political gains.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह सच है कि मुस्लिम लीग ने मुझे पैसे देने का वादा किया, लेकिन उन्होंने मुझे राजनीतक लाभ के लिए इस्तेमाल नहीं किया है।
English: It's true that dance has always been my stressbuster.
Hindi: यह सच है कि डांस हमेशा से मेरा स्ट्रेसबस्टर रहा है।
English: It's true that popular pickup trucks by Ford, Chrysler and GM are all assembled in the US, but many component parts come from abroad.
Hindi: फोर्ड, क्राइसलर और जीएम की कारें अमेरिका में ही एसेंबल की जाती हैं लेकिन उनके बहुत से पुर्जे विदेशों से आते हैं.
English: It's true that terrorism still exists.
Hindi: यह सच है कि अभी भी आतंकवाद है।
English: It's true there is something wrong somewhere.
Hindi: सच तो यह है कि कहीं तो कुछ गलत है।
English: It's true to say that Indonesia has a very poor safety record.
Hindi: यह कहना सही होगा कि इंडोनेशिया के सुरक्षा रिकॉर्ड बहुत खराब है.
English: It's true we have more similarities with FC Goa because of a similar style of play.
Hindi: यह सच है कि हम समान शैली के खेल के कारण एफसी गोवा के साथ अधिक समानता रखते हैं।
English: It's true what they say.
Hindi: उनकी कही ये बात एकदम सच है.
English: It's true!
Hindi: यह सच है!
English: It's true, isn't it?
Hindi: यह सच है, है ना?
English: It's true, porn works well when one uses it to minimise anxiety of performance, as in the case of the gentleman in the first example.
Hindi: यह सच है, पोर्न अच्छी भूमिका निभाता है जब कोई इसका प्रयोग अपने प्रदर्शन की चिंता घटाने के लिए करता है, जैसा कि पहले उदाहरण वाले व्यक्ति के मामले में रहा.
English: It's true, these community health workers aren't doing neurosurgery, but they're making it possible to bring health care within reach of everyone everywhere.
Hindi: यह सच है, ये सामुदायिक स्वास्थ्य कार्यकर्ता न्यूरोसर्जरी नहीं कर रहे, पर संभव कर रहे हैं कि स्वास्थ्य सेवा हर जगह हर किसी के पास पहुँच सके।
English: It's true, though, isn't it?
Hindi: यह सच है, हालांकि, यह नहीं है?
English: It's true, though.
Hindi: यह सच है।
English: It's true.
Hindi: यह सच है।
English: It's true...
Hindi: यह सच है।।।
English: It's truly adorable!
Hindi: यह सचमुच अनमोल है!
English: It's truly an exception.
Hindi: यह बिल्कुल अपवाद की तरह है।
English: It's truly national.
Hindi: यह राष्ट्रीय है.
English: It's trying to get a grasp on you, on the firmware inside the human skull, so that it can recommend what movie you might want to watch next -- which is a very, very difficult problem.
Hindi: यह आपको समझ पाने की कोशिश कर रहा है, मानव खोपड़ी को अंदर से , ताकि यह सिफारिश कर सके कोन सी फिल्म आप अगली बार देखना चाहो - जो एक बहुत, बहुत कठिन समस्या है.
English: It's turning a lot.
Hindi: यह काफी घूमकर जाता है।
English: It's twice the range of any electric motorcycle.
Hindi: यह किसी भी बिजली की मोटर साइकिल से दोगुना है.
English: It's two houses.
Hindi: ये हैं दो घर।
English: It's two people.
Hindi: ये दो व्यक्ति हैं.
English: It's two worlds colliding.
Hindi: यह दो दुनिया का टकराव है.
English: It's typical human behavior . - Yeah.
Hindi: यह सामान्य मानवीय व्यवहार है . हाँ।
English: It's typically understood as a property of the arrangement of particles.
Hindi: यह आमतौर पर कणों की व्यवस्था की संपत्ति के रूप में समझा जाता है।
English: It's unaffected and therefore it coasts, it travels.
Hindi: , यह अप्रभावित है और इसलिए यह तटों यह यात्रा करता है.
English: It's unclear exactly how the creation of fake social media accounts would work given policies of platforms like Facebook and Twitter, which both specifically state that impersonation pretending to be someone other than yourself violates their terms of use.
Hindi: अभी तक यह स्पष्ट नहीं है कि फर्जी सोशल अकाउंट बनाने की नीति फेसबुक एवं ट्विटर मंच पर कैसे काम करेगी क्योंकि ये किसी दूसरे के नाम पर अकाउंट बनाने को अपनी शर्तों का उल्लंघन मानते हैं.
English: It's unclear if police had already searched these areas.
Hindi: अभी यह स्पष्ट नहीं हुआ है कि पुलिस ने इन क्षेत्रों की जांच की है या नहीं।
English: It's unclear what role Bale would be playing in the film.
Hindi: फिलहाल यह स्पष्ट नहीं है कि फिल्म में बेल कौन से किरदार में नज़र आएंगे.
English: It's unclear when a decision will be made.
Hindi: इस पर निर्णय कितने समय में होगा, यह तय नहीं है।
English: It's unclear when his trial will start.
Hindi: ऐसे में यह निश्चित नहीं है कि कब उसके मुकदमे की सुनवाई शुरु होगी।
English: It's unclear, though, what will be left for the court to decide.
Hindi: अभी स्पष्ट नहीं है कि अदालत के समक्ष तय करने के लिए क्या बचेगा।
English: It's uncomfortable.
Hindi: यह असहज है।
English: It's unconscionable that Indians pay 260 per cent tax on their fuel while Americans, for instance, pay 20 per cent.
Hindi: भारतीय अपने ईंधन पर 260 प्रतिशत कर का भुगतान करते हैं, जबकि अमेरिकी, इसके लिए 20 प्रतिशत कर देते हैं।
English: It's unconstitutional  completely unacceptable!
Hindi: यह पूरी तरह असांविधानिक और पूरी तरह अस्वीकार्य है।
English: It's unconstitutional and completely unacceptable, she said.
Hindi: उन्होंने कहा है, यह कदम असंवैधानिक और पूरी तरह अस्वीकार्य है।
English: It's unconstitutional and undemocratic.
Hindi: यह अलोकतांत्रिक और असंवैधानिक है।
English: It's under a little protective cap, um, but it's there 247 and it leads to some wires that go to the actual microchip array that's on the surface of my brain.
Hindi: ये एक छोटे सुरक्षा टोपी में है, पर वो 247 वहाँ रहता है और ये कुछ तारों की ओर जाता है जो मेरे दिमाग के सतह पर स्थित वास्तविक व्यवस्थित माइक्रोचिप को जाता है।
English: It's under discussion.
Hindi: ो चर्चा का विषय बना हुआ है।
English: It's under the central government.
Hindi: यह केंद्र सरकार के अधीन है।
English: It's under the table.
Hindi: मेज़ के नीचे है।
English: It's understandable if you're shocked or confused but by the time you finish reading this you would have learnt about my point of view, and hopefully, will support it too.
Hindi: अगर आप चौंक गए या भ्रमित हो गए तो यह समझ में आता है, लेकिन जब आप इसे पढ़ते हैं, तब तक आप मेरी बातों के बारे में जान चुके होते हैं, और उम्मीद है कि समर्थन भी करेंगे।
English: It's underway!
Hindi: हरकत हो रही है!
English: It's unfortunate that I couldn't stand in solidarity with them.
Hindi: यह दुर्भाग्यपूर्ण है कि मैं उनके साथ नहीं खड़ी हो सकी।
English: It's unfortunate that India lost in the semifinal.
Hindi: निराशा है कि भारत सेमीफाइनल में हार गया
English: It's unfortunate that he has been in the news not for any cricketing feat right now but an avoidable Twitter spat with Sanjay Manjrekar.
Hindi: यह दुर्भाग्यपूर्ण है कि आजकल वह अपनी क्रिकेटीय प्रदर्शन नहीं बल्कि ट्विटर पर संजय मांजरेकर के साथ हुई अपनी लड़ाई के चलते खबरों में हैं।
English: It's unfortunate that no judicial inquiry commission or SIT was formed or an inquiry could be launched in such cases.
Hindi: यह दुर्भाग्यपूर्ण है कि कोई भी न्यायिक जांच आयोग या एसआईटी गठित नहीं किया गया या ऐसे मामलों में जांच शुरू की जा सकी।
English: It's unfortunate that the PDP only remembers these issues when they are out of power.
Hindi: यह दुर्भाग्यपूर्ण है कि पीडीपी को इन मुद्दों की याद तभी आती है जब वह सत्ता से बाहर होते हैं।
English: It's unfortunate.
Hindi: यह दुर्भाग्य है.
English: It's units are routinely deployed on a regular basis in sensitive areas.
Hindi: इसकी इकाइयों को नियमित रूप से संवेदनशील इलाकों में तैनात किया जाता है।
English: It's unlikely that any one of them will solve it on its own.
Hindi: यह संभावना नहीं है कि उनमें से कोई भी इसे अपने दम पर हल करेगा।
English: It's unsettling to realise that we don't understand what makes us aware of ourselves and the world.
Hindi: यह महसूस करना अस्थिर है कि हमें समझ नहीं आता कि हमें अपने और दुनिया के बारे में क्या पता है।
English: It's up 33 percent in the past month.
Hindi: पिछले महीने के 33 प्रतिशत की तूलना में यह अपेक्षाकृत अधिक है।
English: It's up for discussion.
Hindi: चर्चा होती ही करने के लिए है।
English: It's up there with opposable thumbs and standing upright and language as one of the things that got our species out of the trees and into the shopping mall.
Hindi: यह, अवरोध्य अँगूठे और सीधा खड़ा होना और भाषा के रूप में उन चीजों में से एक है, जिसने हमारी प्रजाति को पेड़ो से उतारा और शॉपिंग मॉल में लाया है।