Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Three children burnt alive
Hindi: एक साथ सो रहे तीनों बच्चे जिंदा जल गए
English: Three children dead as boat capsizes in Bengal's Malda
Hindi: पश्चिम बंगाल के मालदा में नाव डूबने से तीन बच्चों की मौत
English: Three children die
Hindi: तीन बच्चों की हो चुकी है मौत
English: Three children die in roof collapse incident in northwest Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में मकान की छत गिरने से तीन बच्चों की मौत
English: Three children died in the incident and people were seriously wounded.
Hindi: इस दुर्घटना में तीन विद्यार्थियों की मौत हो गई और कई बुरी तरह घायल हो गए।
English: Three children died on the spot while 12 others sustained injuries in the unfortunate incident.
Hindi: इस घटना में तीन लोगों की मौके पर ही मौत हो गई और 12 अन्य घायल हो गए जिन्हें अस्पताल ले जाया गया है ।
English: Three children died on the spot, while one succumbed to injuries in a hospital, police said
Hindi: पुलिस के अनुसार तीन बच्चों की घटनास्थल पर ही मौत हो गयी औरएक बच्चे ने अस्पताल में दम तोड़ा1 माति वैन के चालक रफीककुरेशी को गिरफ्तार किया गया है
English: Three children died on the spot.
Hindi: तीनों बच्चे घटनास्थल पर ही दम तोड़ गये।
English: Three children drown in pond
Hindi: तीन बच्चों की तालाब में डूबने से मौत
English: Three children drowned in ponds while two others were saved by the divers at separate Chhath ghats under S Kamal and Mufassil police station areas of Begusarai district.
Hindi: बेगूसराय जिले के अंतर्गत साहेबपुर कमाल और मुफस्सिल थाना क्षेत्र में तीन बच्चों की मौत तालाब में डूबने से हुई जबकि दो अन्य को घोताखोरों ने बचा लिया.
English: Three children drowned.
Hindi: तीन बच्चियां बेहोश थीं।
English: Three children feared drowned
Hindi: तीन बच्चों के डूबने की आशंका
English: Three children had drowned there.
Hindi: वहां उसके तीन बच्चे सो रहे थे।
English: Three children have lost their lives after snakebites.
Hindi: तीन बच्चों की ठनका के चपेट में आने से जान गई।
English: Three children injured in feral dog attacks in UPs Sitapur
Hindi: यूपी के सीतापुर में आवारा कुत्तों के हमले बदस्तूर जारी, बच्चा गंभीर रूप से घायल
English: Three children killed in fire
Hindi: आग लगने से तीन बच्चे जिंदा जले
English: Three children killed in roof collapse
Hindi: बारिश के कारण छत गिरने से तीन मासूम बच्चों की मौत
English: Three children killed in wall collapse in Hyderabad
Hindi: हैदराबाद में दीवार ढ़हने से तीन बच्चों की मौत
English: Three children killed, 5 injured in CNG cylinder explosion
Hindi: सीएनजी गैस सिलेंडर फटने से तीन बच्चों की मृत्यु
English: Three children of Radha Bai, a resident of Ashoka Garden, died in the gas leakage and she has not been able to become a mother ever since.
Hindi: अशोका गार्डन क्षेत्र में रहने वाली राधा बाई के तीन बच्चों को गैस निगल गई थी। तीनों बच्चों की मौत के बाद वह कभी मां नहीं बन पाईं और फिर कभी उनके आंगन में किलकारी नहीं गूंजी।
English: Three children of Scotland billionaire killed in Sri Lanka attacks
Hindi: इस दिग्गज अरबपति ने श्रीलंका हमले में खो दिए अपने तीनों बच्चे
English: Three children of family drowned
Hindi: पानी के टैंक में गिरने से तीन बच्चों की मौत, परिवार में मचा कोहराम
English: Three children of family killed in slum fire
Hindi: झुग्गी बस्ती में आग, 3 बच्चों की मौत
English: Three children shot in Bulandshahr
Hindi: बुलंदशहर में मारे गए तीनों बच्चे
English: Three children survived the firing.
Hindi: विस्फोट की वजह से तीन बच्चों की मौत हो गई।
English: Three children were also found there.
Hindi: इससे भी तीन बेटे हुए।
English: Three children were among the dead, officials said.
Hindi: सूत्रों के मुताबिक, मरने वालों में से तीन बच्चे भी शामिल है।
English: Three children were among the people who died in the accident.
Hindi: इस तूफान से मरने वालों में तीन बच्चे शामिल थे।
English: Three children were among those killed.
Hindi: ज़िंदा जलाए जाने वालों में तीन बच्चे भी थे।
English: Three children were buried under the debris of the collapsed roof, while three other persons, including a woman, sustained injuries in the incident, police said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि तीनों बच्चे छत के मलबे में दब गए जबकि एक महिला समेत तीन अन्य लोग घायल हो गए।
English: Three children were earlier rescued.
Hindi: इसमें तीन को पहले बचा लिया गया था।
English: Three children were injured in the incident.
Hindi: इस घटना में तीनों बच्चे जख्मी हो गए.
English: Three children were reportedly injured.
Hindi: तीन बच्चे घायल बताए जा रहे हैं।
English: Three children will be given award posthumously.
Hindi: तीन बच्चों को मरणोपरांत पुरस्कार दिया जाएगा।
English: Three children, aged between seven and ten years, who were hiding in a forest on the banks of river Beki were also rescued, the sources said.
Hindi: 7 से 10 साल की उम्र के तीन बच्चे बेकी नदी के किनारे जंगल में छुपे हुए थे, उन्हें बचा लिया गया है।
English: Three choices for the answer. One is correct.
Hindi: उत्तर के लिए तीन चुनाव. एक सही है.
English: Three churches St Anthonys Church in Colombo, St Sebastians Church in the western coastal town of Negombo and another church in the eastern town of Batticaloa were targeted, police said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि कोलंबो में सेंट एंथनी चर्च, नौगोंबो में सेंट सेबेस्टियन चर्च और बट्टिकलोबा में एक चर्च को निशाना बनाया गया.
English: Three cities from Gujarat and Uttar Pradesh, two from Madhya Pradesh and Chhattisgarh, one each from Maharashtra, Haryana, Uttarakhand, Arunachal Pradesh have been selected.
Hindi: चुने गए शहरों में गुजरात, राजस्थान, महाराष्ट्र और आंध्र प्रदेश के भी दो-दो शहरों को जगह मिली है।
English: Three cities from Uttar Pradesh are amongst the five most polluted cities in the country.
Hindi: शीर्ष पांच प्रदूषित शहरों में उत्तर प्रदेश के तीन जिले शामिल हैं.
English: Three cities hosted the tournament's matches London at The Oval, Birmingham at Edgbaston and Cardiff at Sophia Gardens, known as Cardiff Wales Stadium for the tournament.
Hindi: सभी मैच तीन नगरों में आयोजित किये जायेंगे  लंदन द ओवल में, बर्मिंघम एजबेस्टन में और कार्डिफ़ कार्डिफ वेल्स स्टेडियम में।
English: Three city youth die in Expressway accident
Hindi: ऊधमसिंह नगर सड़क दुर्घटना में तीन युवकों की मौत
English: Three civilian vehicles and 15 shops were destroyed or damaged in the blast, the Interior Ministry said in a statement.
Hindi: सरकारी सुरक्षा बलों ने बताया कि विस्फोट में बस के अलावा 3 अन्य वाहन और 15 दुकानें नष्ट या क्षतिग्रस्त हो गयीं।
English: Three civilians Asif Ahmad Sheikh, Haseeb Ahmad Khan and Mohammad Asgar were killed by terrorists, a police spokesperson said.
Hindi: पुलिस के एक अधिकारी ने बताया कि मृतकों की पहचान मोहम्मद असगर, आसिफ अहमद शेख और हसीब अहमद खान के रूप में हुई है .
English: Three civilians and a police constable were killed .
Hindi: मारे गए लोगों में एक पुलिसकर्मी और तीन नागरिक शामिल हैं।
English: Three civilians and an Army jawan were injured in the shelling.
Hindi: उस मुठभेड़ में सेना के 3 जवान और एक पुलिसकर्मी भी घायल हो गए थे।
English: Three civilians and an Army jawan were killed and 16 others injured in the ceasefire violations on Saturday.
Hindi: शनिवार को पाकिस्तान की ओर से संघर्षविराम उल्लंघन की घटनाओं में तीन नागरिक और थल सेना का एक जवान मारे गए, जबकि 16 अन्य घायल हो गए।
English: Three civilians and four police personnel have died in the attack.
Hindi: हमले में चार पुलिसकर्मी और तीन नागरिक मारे गए थे.
English: Three civilians and two policemen were injured in the attack.
Hindi: इस हमले में दो नागरिकों की मौके पर ही मौत हो गई और तीन पुलिसकर्मी घायल हो गए.
English: Three civilians died due to bullet injuries and a number of others were injured.
Hindi: गोलीबारी में एक आम नागरिक की भी मौत हो गयी जबकि तीन अन्य घायल हो गए.
English: Three civilians had died.
Hindi: इसमें तीन फलस्तीनी नागरिकों की मौत हो गई थी।
English: Three civilians killed as Naxals blow up diesel tanker in Chhattisgarh
Hindi: छत्तीसगढ़ के कांकेर में नक्सलियों ने डीजल टैंकर उड़ाया, तीन लोगों की मौत
English: Three civilians killed in IED blast by Naxals in Chattisgarh's Kanker
Hindi: छत्तीसगढ़ के कांकेर में नक्सली हमला, तीन की मौत
English: Three civilians killed in Pakistan shelling on LoC
Hindi: एलओसी पर पाकिस्तानी सेना की गोलाबारी से तीन नागरिकों की मौत
English: Three civilians killed in shelling in Jammu Kashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीर  सुरक्षाबलों की कथित फायरिंग में तीन नागरिकों की मौत
English: Three civilians were also injured in cross-border firing, they said.
Hindi: वहीं सीमा पार गोलीबारी में तीन स्थानीय नागरिक भी घायल हो हुए।
English: Three civilians were also injured in the firing by Pakistani troops, police said.
Hindi: वहीं पाकिस्तान की ओर से की गई इस फायरिंग में तीन नागरिक भी घायल हो गए हैं।
English: Three civilians were also injured in the firing by Pakistani troops, they said.
Hindi: पाकिस्तानी गोलाबारी में तीन आम नागरिक भी घायल हो गए हैं।
English: Three civilians were also injured in the firing.
Hindi: वहीं इस फायरिंग में तीन आम नागरिक भी घायल हो गए हैं।
English: Three civilians were also injured in the incident.
Hindi: इस घटना में तीन नागरिक भी जख्मी हुए हैं।
English: Three civilians were also wounded.
Hindi: वहीं, तीन ग्रामीण भी घायल हुए हैं।
English: Three civilians were injured and two houses were also damaged in the incident.
Hindi: पुलिस ने बताया कि गोलीबारी में तीन नागरिक घायल हुए हैं और दो मकान क्षतिग्रस्त हो गए हैं.
English: Three civilians were injured in action by security forces to chase away the protestors, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि प्रदर्शनकारियों को खदेड़ने की सुरक्षा बलों की कार्रवाई में तीन नागरिक घायल हो गये।
English: Three civilians were injured in the incident.
Hindi: इसमें तीन नागरिक जख्मी हो गये।
English: Three civilians were killed in security forces action against protestors near an encounter site in Budgam district in Kashmir during an anti-militancy operation which ended with the killing of the lone militant.
Hindi: मध्य कश्मीर के बडगाम जिले के चदूरा इलाके में एक मुठभेड के दौरान एक आतंकी मारा गया जबकि मुठभेड स्थल के निकट पथराव कर रहे प्रदर्शनकारियों के खिलाफ सुरक्षा बलों की कार्रवाई में तीन नागरिकों की मौत हो गई।
English: Three civilians were killed last month during protests in Chadoora in Kashmir when a mob made attempts to obstruct an ongoing anti-militancy operation in the area.
Hindi:  पिछले महीने कश्मीर के चदूरा में प्रदर्शन के दौरान तीन लोगों की मौत हो गई थी। वो इलाके में आतंकियों के खिलाफ की जा रही कार्रवाई का विरोध कर रहे थे।
English: Three civilians were killed.
Hindi: तीन नागरिक मारे गए थे।
English: Three civilians working as labourers were killed on Monday in a pre-dawn terror attack by militants on a General Reserve Engineering Force GREF camp near LoC in Akhnoor sector of Jammu.
Hindi: जम्मू के अखनूर सेक्टर में जनरल रिजर्व इंजीनियरिंग फोर्स जीआरईएफ के एक शिविर पर रविवार रात करीब एक बजे हुए आतंकी हमले में 3 मजदूरों की मौत हो गयी।
English: Three civilians--the infant, his mother Fatima Jan 35 and Mohammad Arif 40--were injured in mortar shelling from Pakistan side at Shahpur area along the LoC on Sunday.
Hindi: पुलिस ने बताया कि शाहपुर सेक्टर में रविवार देर रात पाक की ओर से दागे गए गोले से यह नवजात शिशु, उसकी मां फातिमा जान 35 और एक अन्य नागरिक मुहम्मद आरिफ 40 घायल हो गए थे।
English: Three classrooms and a stage for cultural activities have been built in the school from the MPLAD funds given by Tendulkar when he was a Rajya Sabha member.
Hindi: तेंदुलकर ने राज्यसभा सांसद रहते हुए दुरे स्कूल के विकास के लिए जो राशि दी थी, उसकी मदद से हाल ही में वहां तीन क्लासरूम और सांस्कृतिक गतिविधियों के लिए एक स्टेज का निर्माण किया गया है।
English: Three clinics were sealed during the course of inspections.
Hindi: निरीक्षण के दौरान तीन क्लीनिक सील कर दिए गये।
English: Three coaches and 20 other extra officials were also cleared at no cost to the government.
Hindi: इनके अलावा तीन कोचों और 20 अन्य अधिकारियों को भी इस शर्त पर मंजूरी दी गई है कि उनका खर्च सरकार नहीं उठायेगी।
English: Three coaches and the engine of Kalindi Express derailed after colliding with a goods train at the Tundla Junction in Uttar Pradesh.
Hindi: अगले माह उत्तर प्रदेश में टुंडला जंक्शन पर एक मालगाड़ी से टकरा जाने के कारण कालिंदी एक्सप्रेस के तीन डिब्बे व इंजन बेपटरी हो गए थे।
English: Three coaches of Barauni Express were badly damaged in the collision.
Hindi: टक्कर से बरौनी एक्सप्रेस के तीन डिब्बे पटरी से उतर गए और बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गये।
English: Three coaches of Mumbai-Howrah Mail train derail in Maharashtra
Hindi: महाराष्ट्र में हावड़ा मेल के तीन कोच पटरी से उतरे, कोई हताहत नहीं
English: Three coaches of the Barauni Express were badly damaged in the collision.
Hindi: टक्कर से बरौनी एक्सप्रेस के तीन डिब्बे पटरी से उतर गए और बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गये।
English: Three coaches of the train derailed due to the impact.
Hindi: हादसे में ट्रेन के तीन कोच पटरी से उतर गए।
English: Three coaches will impart training to them.
Hindi: इन्हें तीन कोच प्रशिक्षण दे रहे हैं।
English: Three coal blocks, namely, Brahmini, Chichro Pastimal and East of Damogaria Kalyaneshwari have been assigned to Coal India Limited.
Hindi: तीन कोयला ब्लाक ब्रह्निनी, चिचरो प्रस्तीमल और ईस्ट ऑफ दमोगरिया कल्याणेश्वरी कोल इंडिया लिमिटेड को दिए गए है।
English: Three coalition refueling stations were also destroyed.
Hindi: गठबंधन सेनाओं के तीन रिफ्यूलिंग स्टेशन भी तबाह हो गए।
English: Three coastal districts of East Midnapore, South 24-Parganas and North 24-Parganas are expected to be the worst affected in the cyclonic spell.
Hindi: पूर्वी मिदनापुर के तीन तटीय जिले, दक्षिण 24-परगना और उत्तर 24-परगना जिले केचक्रवाती तूफान से सबसे अधिक प्रभावित होने की आशंका है।
English: Three colleagues booked for abetting RML doctors suicide
Hindi: आरएमएल की चिकित्सक को खुदकुशी के लिए उकसाने पर तीन साथियों के खिलाफ मामला दर्ज
English: Three colours have been used in the logo grey, red and blue.
Hindi: इसमें तीन कलर का इस्तेमाल किया गया है जो कि लाल, हरा और नीला है।
English: Three commandos of the National Security Guard and an officer of the State Reserve Police Force also died in the attack.
Hindi: साथ ही आतंकवादियों से लड़ते हुए राज्य पुलिस के एक जवान और राष्ट्रीय सुरक्षा गार्ड एनएसजी के तीन कमांडो भी शहीद हुए थे.
English: Three commissioners of MCD, vice-chairman of DDA and secretaryjoint secretary of the Environment did not attend the meeting.
Hindi: एमसीडी के तीनों कमिश्नर, डीडीए के वाइस चेयरमैन और पर्यावरण मंत्रालय के संयुक्त सचिव भी इस बैठक में नहीं पहुंचे थे।
English: Three commissioners of the Municipal Corporation of Delhi MCD, vice-chairman of the Delhi Development Authority DDA, and secretaryjoint secretary of the Ministry of Environment did not attend the meeting.
Hindi: इसके अलावा दिल्ली नगर निगम के तीनों कमिश्नर, डीडीए के वाइस-चेयरमैन, पर्यावरण मंत्रालय के सचिव और सह-सचिव इसमें मौजूद नहीं थे.
English: Three commit suicide in Capital
Hindi: राजधानी में गला रेतकर ट्रिपल मर्डर
English: Three committees have been constituted for chalking out strategy for power sector reforms which will recommend about qualitative improvement in metering, billing and collection, reduce distribution losses and power purchase cost.
Hindi: विद्युत कम्पनियों में सुधार की रणनीति बनाने के लिये तीन समिति का गठन किया गया है, जो मीटरिंग, बिलिंग और कलेक्शन में गुणात्मक सुधार, वितरण हानियाँ और पॉवर पर्चेज कास्ट कम करने के बारे में सुझाव देगी।
English: Three committees have been set up for taking up the task.
Hindi: सुलझाने के लिए तीन समितियां गठित की जा चुकी हैं।
English: Three companies
Hindi: तीन कंपनियों की साझेदारी
English: Three companies Swan Telecom, Unitech Wireless and Reliance Telecom are also accused in the case.
Hindi: जिन तीन कंपनियों को मामले में आरोपी बनाया गया है उनमें रिलायंस कम्युनिकेशंस, स्वान टेलीकाम और यूनिटेक वायरलेस शामिल हैं।
English: Three companies belonging to Mehul Choksi, Gitanjali Gems Ltd, Gili India and Nakshatra brands Limited have also been chargesheeted.
Hindi: इसके बाद तीन ज्वेलरी कंपनियों - गीतांजलि जेम्स लिमिटेड, जिल इंडिया लिमिटेड और नक्षत्र ब्रांड लिमिटेड - पर मुकदमा दर्ज हुआ है.
English: Three companies from Mumbai--Larsen  Toubro Limited, Tata Projects Limited, and Shapoorji Pallonji  Company Private Limited were in the final race to bid for the contract.
Hindi: संसद की नई इमारत बनाने के लिए बोली लगाने वाली कम्पनियों में से मुम्बई की तीन बड़ी निर्माण कम्पनियों टाटा प्रोजेक्ट्स लिमिटेड, लार्सन एंड ट्रुबो और शापूरजी पलोनजी एंड कम्पनी को फाइनल बोली लगाने के लिए चुना गया.
English: Three companies have taken part in the same.
Hindi: इसमें तीन कंपनियों ने हिस्सा लिया।
English: Three companies of Delhi Police and two of CRPF have been deployed in the area.
Hindi: यहां पर दिल्ली पुलिस की तीन कंपनियां तैनात कर दी गई हैं।
English: Three companies of Mehul Choksi have been named in the CBI FIR- Gitanjali Gems, Gili India and Nakshatra Brand Ltd.
Hindi: एफआईआर में मेहुल चौकसी की तीन कंपनियों गितांजली जेम्स, जिली और नक्षत्र का नाम है।
English: Three companies of Mehul Choksi were named in this FIR, including Gitanjali Gems, Gili India and Nakshatra Brand Ltd. Mehul Choksi has also been mentioned as an accused.
Hindi: सीबीआई की एफआईआर में मेहुल चौकसी और उसकी तीन कंपनियों गीतांजलि जेम्स, गिली इंडिया लिमिटेड और नक्षत्र ब्रांड लिमिटेड के डायरेक्टर्स और दो बैंक कर्मचारियों का नाम है।
English: Three companies of the Gitanjali Group were also named in the second CBI FIR for allegedly defrauding PNB of Rs 4,886 crore.
Hindi: पीएनबी को 4,886 करोड़ रुपये का कथित चूना लगाने के आरोप में सीबीआई की दूसरी एफआईआर में गीतांजलि समूह की तीन कंपनियां भी नामित है।
English: Three companies, including Renu Constructions owned by Bansal, Kamal Singh and Pawan Kumar, were included in the FIRs.
Hindi: रेणु कंस्ट्रक्शन बंसल, कमल सिंह और पवन कुमार के स्वामित्व वाली सहित तीन कंपनियां एफआईआर में शामिल थीं.
English: Three company officials held captive
Hindi: रिश्वत लेते तीन अधिकारी पकड़े
English: Three complaints of the BJP have been lodged with the police station.
Hindi: पुलिस को मिली शिकायत में बीजेपी के तीन नेताओं के नाम आए हैं।
English: Three components
Hindi: तीन घटक
English: Three components of which are Industry, Commerce and Investment Infrastructure and the New Economy.
Hindi: इसके तीन घटक हैं- उद्योग, वाणिज्य, एवं निवेश अवसंरचना और नई अर्थव्यवस्था।
English: Three components of which are Industry, Commerce and Investment. Infrastructure. and the New Economy.
Hindi: इसके तीन घटक हैं- उद्योग, वाणिज्य, एवं निवेश. अवसंरचना और नई अर्थव्यवस्था।
English: Three components of which are Women  Child, Social Welfare. Culture and Tourism and Environment  Climate Change.
Hindi: इसके तीन घटक हैं- महिला एवं बाल, सामाजिक कल्याण. संस्कृति एवं पर्यटन तथा पर्यावरण एवं जलवायु परिवर्तन।
English: Three components of which are Women Child, Social Welfare Culture and Tourism and Environment Climate Change.
Hindi: इसके तीन घटक हैं- महिला एवं बाल, सामाजिक कल्याण संस्कृति एवं पर्यटन तथा पर्यावरण एवं जलवायु परिवर्तन।
English: Three conclusions can be drawn here
Hindi: इस बात से तीन निष्कर्ष निकाले जा सकते हैं।
English: Three conditions
Hindi: ये रहीं तीन शर्तें
English: Three consecutive defeats have more or less sealed their fate but Royals somehow managed to keep themselves afloat with a 15-run win over Kings XI Punjab in their last game here.
Hindi: लगातार तीन हार ने टीम की किस्मत लगभग तय कर दी है लेकिन इसके बावजूद रॉयल्स की टीम ने यहां पिछले मैच में किंग्स इलेवन पंजाब को 15 रन से हराकर मामूली उम्मीद को जीवंत रखा है।
English: Three consecutive losses, however, left his team in last position on the points table.
Hindi: लगातार तीन घाटे, हालांकि, अपनी टीम को अंक तालिका में आखिरी पोजीशन पर छोड़कर छोड़ दिया।
English: Three consequences emerged.
Hindi: इसके तीन नतीजे उभरे.
English: Three consolation prizes will also be awarded.
Hindi: तीन सांत्वना पुरस्कार भी दिए जाएंगे।
English: Three constables suspended
Hindi: तीन कॉन्स्टेबल को किया गया निलंबित
English: Three constables were injured.
Hindi: तीनों मौलवियों को चोटें आई हैं।
English: Three contenders
Hindi: तीनों दावेदार दमदार
English: Three contenders Mark Harper, Andrea Leadsom and Esther McVey were knocked out of the race after failing to secure the minimum requirement of 17 votes
Hindi: चुनाव में एंड्रिया लेड्सोम, एस्तेर मैकवी और मार्क हार्पर को आवश्यक 17 वोट प्राप्त करने में असफल रहने के बाद उन्हें दौड़ से बाहर कर दिया है।
English: Three contenders Mark Harper, Andrea Leadsom and Esther McVey were knocked out of the race after failing to secure the minimum requirement of 17 votes.
Hindi: हालांकि, तीन दावेदार मार्क हार्पर, एंड्री लीडसम और ईस्थर मैकवे, न्यूनतम आवश्यक 17 वोट भी हासिल नहीं कर पाने की वजह से प्रधानमंत्री पद की दौड़ से बाहर हो गए हैं.
English: Three contestants each are in fray for the Secretary and Joint Secretary post.
Hindi: वहीं, सचिव और संयुक्त सचिव पद के लिए तीन-तीन उम्मीदवार मैदान में हैं.
English: Three contestants till now have managed to win Rs 1 crore on the show, but the viewers are still waiting for the one who will crack the jackpot question to win whopping Rs 7 crore prize money.
Hindi: अभी तक कई प्रतिभागियों ने लाखों रुपये जीते हैं, जबकि तीन प्रतिभागी 1 करोड़ रुपये जीतकर 7 करोड़ के सवाल तक पहुंचे।
English: Three contractors, including state-owned BHEL and infrastructure major Larsen  Toubro, have submitted to the resolution professional that they wish to recover unpaid dues of Rs 20 billion from Visa Power, which is facing insolvency proceedings
Hindi: सरकारी कंपनी बीएचईएल और अग्रणी बुनियादी ढांचा कंपनी लार्सन ऐंड टुब्रो एलऐंडटी समेत ठेके लेने वाली तीन कंपनियों ने समाधान पेशेवर से कहा है कि वे वीजा पावर से अपने 20 अरब रुपये वसूलना चाहती हैं।
English: Three contracts have been awarded for CNG conversion of 50 numbers of DPCs.
Hindi: 50 डेमू पॉवर कार को सीएनजी में परिवर्तित करने के लिए 3 ठेक दिए गए हैं।
English: Three convicted for rape
Hindi: दहेज उत्पीड़न में तीन को सजा
English: Three convicted in 2003 Mumbai twin blasts case
Hindi: मुंबई में हुए दोहरे विस्फोट मामले में 3 दोषी
English: Three convicted in Aladi Aruna murder case. Sentence tomorrow
Hindi: अलादि अरुणा हत्याकांड मामले में तीन पर आरोप सिद्ध
English: Three convicted in Satyendra Dubey's murder case
Hindi: सत्येंद्र दूबे हत्याकांड  3 को दोषी करार दिया गया
English: Three convicted in bribe cases
Hindi: रिश्वत के मामले में तीन कॢमयों को सजा
English: Three convicted of attack on Lt Gen Brar
Hindi: लेफ्टिनेंट जनरल बरार पर हमले में तीन लोग दोषी करार
English: Three convicts - Akshay Kumar Singh, Pawan Gupta and Vinay Kumar Sharma - have moved the court seeking a stay on their hanging.
Hindi: फांसी से बचने के लिए चारों दोषी मुकेश सिंह,पवन गुप्ता,अक्षय ठाकुर और विनय शर्मा एक बार फिर कोर्ट की शरण में पहुंच गए।
English: Three convicts, Sanji Ram, Parvesh Kumar  Deepak Khajuria have been sentenced to life imprisonment.
Hindi: देश को झकझोर कर रख देने वाली इस घटना के तीन दोषियों दीपक खजुरिया, सांजी राम और परवेश कुमार को उम्रकैद की सजा सुनाई हैं।
English: Three copies of admit card
Hindi: एडमिट कार्ड की तीन कॉपी
English: Three cops arrested for raping minor
Hindi: नाबालिग से बलात्कार के आरोप में 3 पुलिसकर्मी बर्खास्त
English: Three cops injured in clash between police, labourers
Hindi: पुलिस जीप और ट्रोले की भिड़ंत में तीन पुलिसकर्मी घायल
English: Three cops killed
Hindi: तीन पुलिसकर्मियों की जान गई
English: Three cops killed in terror attack on police station
Hindi: आतंकी हमले में तीन पुलिसवाले शहीद
English: Three cops suspended on extortion charges
Hindi: रिश्वत मांगने के आरोप में तीन पुलिस कर्मी सस्पेंड
English: Three cops walk free in Moga drug case
Hindi: ड्रग्स बरामदगी केस में मोगा पुलिसकर्मी बरी
English: Three cops were injured in the incident
Hindi: इस घटना में तीन लोग घायल हो गए
English: Three cops were killed and several injured in the explosion.
Hindi: इन विस्फोटों में तीन पुलिसकर्मी मारे गए और तीन अन्य घायल हो गए।
English: Three cops were suspended after the incident.
Hindi: घटना के प्रकाश में आने के बाद तीन पुलिसकर्मी निलंबित किए गए थे।
English: Three cops were suspended.
Hindi: तीन पुलिसकर्मी को सस्पेंड कर दिया गया है।
English: Three coronavirus cases have been confirmed in Kerala.
Hindi: केरल में कोरोना के तीन मामलों की पुष्टि हुई है।
English: Three coronavirus cases were reported in Kerala in the last few weeks.
Hindi: पिछले दिनों केरल में तीन कोरोना वायरस के मामले सामने आये थे.
English: Three councillors to take oath on June 1
Hindi: 3 मनोनीत पार्षद एक जून को लेंगे शपथ
English: Three countries bid to host the tournament Canada, Malaysia, and Uganda.
Hindi: टूर्नामेंट की मेजबानी करने के लिए तीन देशों ने बोली लगाई है - कनाडा, मलेशिया और युगांडा।
English: Three countries have taken a leading role in setting up this evolutionary process, viz., the USA, the USSR and India.
Hindi: इस विकासी प्रक्रम के आरंभ करने में तीन देशों ने-संयुक्त राज्य अमेरिका, सोवियत रूस और भारत-अग्रणी भूमिका ली है।