Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All good, but shooting depends on the lighting.
Hindi: सब अच्छा है, लेकिन शूटिंग पर निर्भर करता है प्रकाश.
English: All good, especially the first one.
Hindi: सभी अच्छी लगे ख़ास कर यह पहला .
English: All good, joy and health.
Hindi: सभी अच्छे, आनंद और स्वास्थ्य।
English: All good, just not the same.
Hindi: सब अच्छे हैं, एक ही बात नहीं
English: All goods and Services are covered under the new GST Laws.
Hindi: अन्य सभी सामान और सेवाएं जीएसटी शासन के तहत हैं।
English: All goods can be bought with money.
Hindi: पैसों से सब ख़रीदा जा सकता है।
English: All goods must be packaged and certified.
Hindi: सभी सामान पैक और प्रमाणित किया जाना चाहिए।
English: All goods sold by us are warranted.
Hindi: हमारे द्वारा बेचे जाने वाले सभी भाग प्रमाणित हैं.
English: All goods traffic is allowed.
Hindi: हर तरह के माल परिवहन की अनुमति दी गई है।
English: All goods traffic is permitted.
Hindi: सभी माल यातायात की अनुमति दी जानी है।
English: All goods traffic will be allowed to run.
Hindi: सभी माल यातायात को चलने की अनुमति होगी।
English: All goods traffic will be permitted to operate.
Hindi: सभी माल यातायात को चलने की अनुमति होगी।
English: All goods traffic will be permitted.
Hindi: सभी माल यातायात को चलने की अनुमति होगी।
English: All got frightened as what would happen now.
Hindi: सब डर गए की अब क्या होगा।
English: All got out of there.
Hindi: सब वहाँ से बाहर आ गये.
English: All government activities do take place in the name of the President.
Hindi: सरकार के सभी क्रियाकलाप राष्ट्रपति के नाम पर किए जाते हैं।
English: All government activities take place in the name of the President.
Hindi: सरकार के सभी क्रियाकलाप राष्ट्रपति के नाम पर किए जाते हैं।
English: All government agencies.
Hindi: सभी सरकारी एजेंसियां।
English: All government and private banks will remain closed for three days from today.
Hindi: सभी सरकारी और निजी बैंक आज से तीन दिनों के लिए बंद रहने वाले हैं
English: All government and private colleges will adopt at least one village.
Hindi: सभी शासकीय एवं निजी महाविद्यालय कम से कम 1 गाँव गोद लेंगे।
English: All government and private schools in Haryana will re-open with full capacity from 1 December.
Hindi: हरियाणा में एक दिसम्बर से सभी सरकारी और प्राइवेट स्कूल पूरी क्षमता के साथ खुल जाएंगे।
English: All government and private schools in Haryana will re-open with full capacity from 1st of December.
Hindi: हरियाणा में एक दिसम्बर से सभी सरकारी और प्राइवेट स्कूल पूरी क्षमता के साथ खुल जाएंगे।
English: All government and private schools in North-East Delhi will remain closed today.
Hindi: उत्तर-पूर्वी दिल्ली में आज सभी सरकारी और निजी स्कूल बंद रहेंगे।
English: All government and private schools will remain closed till April 30 while pre-scheduled examinations can be held, the order stated.
Hindi: रविवार को जारी किए गए आदेश के मुताबिक़ सभी सरकारी और प्राइवेट स्कूल 30 अप्रैल तक बंद रहेंगे जबकि पहले से निर्धारित परीक्षाएं अपने तयशुदा कार्यक्रम के हिसाब से आयोजित की जा सकेंगी.
English: All government and private schools will remain closed today.
Hindi: सभी सरकारी और निजी स्कूल आज रहेंगे बंद
English: All government banks across the country will be open on Sundays
Hindi: रविवार को खुले रहेंगे देशभर में सभी सरकारी बैंक
English: All government certificates and documents to be available online.
Hindi: सभी सरकारी प्रमाण पत्र और दस्तावेज ऑनलाइन उपलब्ध होंगे।
English: All government certificates will be provided online.
Hindi: सभी सरकारी प्रमाण पत्र अब ऑनलाइन होंगे उपलब्ध
English: All government data and surveys indicate a marked improvement in almost all human development indices in the State.
Hindi: उन्होंने कहा कि सभी सरकारी आंकड़े और सर्वेक्षण राज्य के लगभग सभी मानव विकास सूचकांकों में उल्लेखनीय सुधार का संकेत देते हैं।
English: All government data and surveys indicate a marked improvement in almost all human development indices in the state.
Hindi: उन्होंने कहा कि सभी सरकारी आंकड़े और सर्वेक्षण राज्य के लगभग सभी मानव विकास सूचकांकों में उल्लेखनीय सुधार का संकेत देते हैं।
English: All government documentscertificates to be available on the cloud.
Hindi: सभी सरकारी कागज़ातप्रमाणपत्र क्लाउड पर उपलब्ध कराए जाएंगे
English: All government employees have been asked to return to work.
Hindi: सभी सरकारी कर्मचारियो को काम पर वापस आने को कहा गया है।
English: All government expenditures are incurred from this fund and no amount can be withdrawn from the Fund without authorization from the Parliament.
Hindi: इस कोष से सरकार का सारा खर्च वहन किया जाता है और संसद की अनुमति के बिना कोष से कोई राशि नहीं निकाली जा सकती है।
English: All government expenditures must be available for review online by all citizens.
Hindi: सभी सरकारी व्ययों को सार्वजनिक अवलोकन के लिए ऑनलाइन उपलब्ध कराया जाना चाहिए।
English: All government headquarters are in the control of the Taliban.
Hindi: सभी सरकारी मुख्यालय तालिबान के नियंत्रण में हैं।
English: All government headquarters are under Taliban control.
Hindi: सभी सरकारी मुख्यालय तालिबान के नियंत्रण में हैं।
English: All government high schools in Kerala to get lapto...
Hindi: केरल के सभी सरकारी हाईस्कूलों को मिलेगा लैपटाप
English: All government hospitals in the state and outside the state.
Hindi: सभी राज्य के तथा राज्य के बाहर के सरकारी अस्पताल।
English: All government institutions and corporations require a high school diploma  Passed 10th class, Indian citizens.
Hindi: सभी सरकारी संगठनों और कंपनियों को मैट्रिक  10 वीं कक्षा उत्तीर्ण भारतीय नागरिकों की आवश्यकता है।
English: All government leaders.
Hindi: सरकार के सभी प्रमुख।
English: All government medical universities in Bangladesh are globally recognized by the Medical Council of India and World Health Organisation.
Hindi: कनाडा की सभी सरकारी मेडिकल यूनिवर्सिटीज को दुनिया भर में मान्यता दी जाती है और उन्हें मेडिकल काउंसिल ऑफ इंडिया और विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा भी माना जाता है।
English: All government offices in the state will function with 25 per cent attendance and local trains and buses will continue to operate as usual in Mumbai.
Hindi: राज्य के सभी सरकारी कार्यालय 25 प्रतिशत उपस्थिति के साथ कार्य करेंगे और स्थानीय ट्रेनें और बसें मुंबई में हमेशा की तरह चलती रहेंगी।
English: All government offices in the state will function with 25 percent attendance and local trains and buses will continue to operate as usual in Mumbai.
Hindi: राज्य के सभी सरकारी कार्यालय 25 प्रतिशत उपस्थिति के साथ कार्य करेंगे और स्थानीय ट्रेनें और बसें मुंबई में हमेशा की तरह चलती रहेंगी।
English: All government offices operate on a five-day week.
Hindi: समस्त शासकीय कार्यालय सप्ताह में पांच दिन होंगे संचालित
English: All government offices will be open today.
Hindi: सभी सरकारी ऑफिस आज से खुल जाएंगे।
English: All government offices, agencies and autonomous bodies, except those involved in essential services, have been asked to work from home by the Delhi government.
Hindi: आवश्यक सेवाओं में शामिल लोगों को छोड़कर सभी सरकारी कार्यालयों, एजेंसियों और स्वायत्त निकायों को घर से काम करने के लिए कहा गया है
English: All government offices, agencies and autonomous bodies, except those involved in essential services, have been asked to work from home.
Hindi: आवश्यक सेवाओं में शामिल लोगों को छोड़कर सभी सरकारी कार्यालयों, एजेंसियों और स्वायत्त निकायों को घर से काम करने के लिए कहा गया है
English: All government offices, agencies and autonomous bodies, except those involved in essential services, have been directed to ask employees to work from home.
Hindi: आवश्यक सेवाओं में शामिल लोगों को छोड़कर सभी सरकारी कार्यालयों, एजेंसियों और स्वायत्त निकायों को घर से काम करने के लिए कहा गया है
English: All government offices, agencies and autonomous bodies, except those involved in essential services, were asked to work from home.
Hindi: आवश्यक सेवाओं में शामिल लोगों को छोड़कर सभी सरकारी कार्यालयों, एजेंसियों और स्वायत्त निकायों को घर से काम करने के लिए कहा गया है
English: All government posts in power were also held by representatives of this category of the population.
Hindi: सत्ता के सभी राज्य पद भी जनसंख्या की इस श्रेणी के प्रतिनिधियों के पास थे।
English: All government schemes will be linked to Aadhaar.
Hindi: सभी सरकारी योजनाओं से लिंक होगा आधार कार्ड
English: All government schools and colleges will be modernized.
Hindi: सभी सरकारी स्कूलों और कॉलेजों का आधुनिकीकरण किया जाएगा
English: All government schools and many private schools are closed on Nov 9, as it is a second Saturday.
Hindi: सभी सरकारी स्कूल और कई निजी स्कूल 9 नवंबर को बंद हैं, क्योंकि यह महीने का दूसरा शनिवार है.
English: All government schools will be upgraded.
Hindi: सभी सरकारी कॉलेजों का आधुनिकीकरण किया जाएगा
English: All government securities are tax-free bonds.
Hindi: सभी सरकारी प्रतिभूतियां कर-मुक्त हैं।
English: All government securities are tax-free.
Hindi: सभी सरकारी प्रतिभूतियां कर-मुक्त हैं।
English: All governmental activities take place in the name of the President.
Hindi: सरकार के सभी क्रियाकलाप राष्ट्रपति के नाम पर किए जाते हैं।
English: All governments in the northeast are now working in majority and peacefully.
Hindi: पूर्वोत्तर की सभी सरकारें अब बहुमत और शांति से काम कर रही हैं।
English: All governments need to take action.
Hindi: इन सभी राज्यों को कार्रवाई करने की आवश्यकता है।
English: All graces come to us
Hindi: सारे मंत्र हम को आते हैं
English: All grade 7 and 8 students
Hindi: १ली ते ८ वी सर्व विद्यार्थी
English: All grades will be averaged a...nd everyone will receive the same grade so no one will fail and no one will receive an A.... substituting grades for dollars - something closer to home and more readily understood by all.
Hindi: सभी ग्रेड औसत हो जाएंगे और सभी को एक ही ग्रेड प्राप्त होगा, इसलिए कोई भी विफल नहीं होगा और किसी को ए नहीं मिलेगा ... डॉलर के लिए ग्रेड को प्रतिस्थापित करना - घर के करीब कुछ और अधिक आसानी से सभी द्वारा समझा गया ।
English: All grades will be averaged an...d everyone will receive the same grade so no one will fail and no one will receive an A.... substituting grades for dollars - something closer to home and more readily understood by all.
Hindi: सभी ग्रेड औसत हो जाएंगे और सभी को एक ही ग्रेड प्राप्त होगा, इसलिए कोई भी विफल नहीं होगा और किसी को ए नहीं मिलेगा ... डॉलर के लिए ग्रेड को प्रतिस्थापित करना - घर के करीब कुछ और अधिक आसानी से सभी द्वारा समझा गया ।
English: All grades will be averaged and everyone will receive the same grade so no one will fail and no one will receive an A .... substituting grades for dollars - something closer to home and more readily understood by all.
Hindi: सभी ग्रेड औसत हो जाएंगे और सभी को एक ही ग्रेड प्राप्त होगा, इसलिए कोई भी विफल नहीं होगा और किसी को ए नहीं मिलेगा ... डॉलर के लिए ग्रेड को प्रतिस्थापित करना - घर के करीब कुछ और अधिक आसानी से सभी द्वारा समझा गया ।
English: All grades will be averaged and everyone will receive the same grade so no one will fail and no one will receive an A... substituting grades for dollars - something closer to home and more readily understood by all.
Hindi: सभी ग्रेड औसत हो जाएंगे और सभी को एक ही ग्रेड प्राप्त होगा, इसलिए कोई भी विफल नहीं होगा और किसी को ए नहीं मिलेगा ... डॉलर के लिए ग्रेड को प्रतिस्थापित करना - घर के करीब कुछ और अधिक आसानी से सभी द्वारा समझा गया ।
English: All grades will be averaged and everyone will receive the same grade so no one will fail and no one will receive an A... substituting grades for dollars -- something closer to home and more readily understood by all.
Hindi: सभी ग्रेड औसत हो जाएंगे और सभी को एक ही ग्रेड प्राप्त होगा, इसलिए कोई भी विफल नहीं होगा और किसी को ए नहीं मिलेगा ... डॉलर के लिए ग्रेड को प्रतिस्थापित करना - घर के करीब कुछ और अधिक आसानी से सभी द्वारा समझा गया ।
English: All grades will be averaged and everyone will receive the same grade so no one will fail and no one will receive an A.... substituting grades for Ranks - something closer to home and more readily understood by all.
Hindi: सभी ग्रेड औसत हो जाएंगे और सभी को एक ही ग्रेड प्राप्त होगा, इसलिए कोई भी विफल नहीं होगा और किसी को ए नहीं मिलेगा ... डॉलर के लिए ग्रेड को प्रतिस्थापित करना - घर के करीब कुछ और अधिक आसानी से सभी द्वारा समझा गया ।
English: All grades will be averaged and everyone will receive the same grade so no one will fail and no one will receive an A.... substituting grades for dollars - something closer to home and more readily understood by all.
Hindi: सभी ग्रेड औसत हो जाएंगे और सभी को एक ही ग्रेड प्राप्त होगा, इसलिए कोई भी विफल नहीं होगा और किसी को ए नहीं मिलेगा ... डॉलर के लिए ग्रेड को प्रतिस्थापित करना - घर के करीब कुछ और अधिक आसानी से सभी द्वारा समझा गया ।
English: All grades will be averaged and everyone will receive the same grade so no one will fail and no one will receive an A..... substituting grades for dollars - something closer to home and more readily understood by all.
Hindi: सभी ग्रेड औसत हो जाएंगे और सभी को एक ही ग्रेड प्राप्त होगा, इसलिए कोई भी विफल नहीं होगा और किसी को ए नहीं मिलेगा ... डॉलर के लिए ग्रेड को प्रतिस्थापित करना - घर के करीब कुछ और अधिक आसानी से सभी द्वारा समझा गया ।
English: All grades will be averaged and... everyone will receive the same grade so no one will fail and no one will receive an A.... substituting grades for dollars - something closer to home and more readily understood by all.
Hindi: सभी ग्रेड औसत हो जाएंगे और सभी को एक ही ग्रेड प्राप्त होगा, इसलिए कोई भी विफल नहीं होगा और किसी को ए नहीं मिलेगा ... डॉलर के लिए ग्रेड को प्रतिस्थापित करना - घर के करीब कुछ और अधिक आसानी से सभी द्वारा समझा गया ।
English: All grades will be averaged, and everyone will receive the same grade so no one will fail and no one will receive an A.... substituting grades for dollars - something closer to home and more readily understood by all.
Hindi: सभी ग्रेड औसत हो जाएंगे और सभी को एक ही ग्रेड प्राप्त होगा, इसलिए कोई भी विफल नहीं होगा और किसी को ए नहीं मिलेगा ... डॉलर के लिए ग्रेड को प्रतिस्थापित करना - घर के करीब कुछ और अधिक आसानी से सभी द्वारा समझा गया ।
English: All grades will beaveraged and everyone will receive the same grade so no one will fail and no one will receive an A.... substituting grades for dollars - something closer to home and more readily understood by all.
Hindi: सभी ग्रेड औसत हो जाएंगे और सभी को एक ही ग्रेड प्राप्त होगा, इसलिए कोई भी विफल नहीं होगा और किसी को ए नहीं मिलेगा ... डॉलर के लिए ग्रेड को प्रतिस्थापित करना - घर के करीब कुछ और अधिक आसानी से सभी द्वारा समझा गया ।
English: All graduands and guests are required to
Hindi: सभी मेज़बानों और मेहमानों के लिए ज़रूरी है कि
English: All graduate courses 295 per credit hour
Hindi: सभी क्रेडिट घंटे पाठ्यक्रमों के लिए स्नातक ट्यूशनः  595 प्रति क्रेडिट घंटे
English: All graduates from the Master of Management program will be able to successfully
Hindi: प्रबंधन कार्यक्रम के मास्टर से सभी स्नातक सफलतापूर्वक सफल होंगेः
English: All graduates will be able to demonstrate
Hindi: सभी स्नातकों को प्रदर्शन करेंगेः
English: All graduating students,
Hindi: सर्व उत्तीर्ण विद्यार्थ्याना,
English: All graphic content on your website must be of high quality.
Hindi: वेबसाइट पर सभी सामग्री बढ़िया गुणवत्ता की होनी चाहिए.
English: All great and very much needed.
Hindi: सभी आवश्यक और बहुत कुछ।
English: All great men come out of the middle classes.
Hindi: सभी महान व्यक्ति मध्यवर्ग से ही उत्पन्न होते हैं।
English: All great things are simple, and many can be
Hindi: सभी महान चीजें बड़ी सरल होती हैं, और कईयों को हम बस
English: All great truths are simple in final analysis, and easily understood if they are not, they are not great truths.
Hindi: सभी महान सत्य अंतिम विश्लेषण में सरल हैं, और आसानी से समझ में आते हैं; यदि वे नहीं हैं, तो वे महान सत्य नहीं हैं।
English: All great truths are simple in final analysis, and easily understood; if they are not they are not great truths.
Hindi: सभी महान सत्य अंतिम विश्लेषण में सरल हैं, और आसानी से समझ में आते हैं; यदि वे नहीं हैं, तो वे महान सत्य नहीं हैं।
English: All great truths are simple in final analysis, and easily understood; if they are not,
Hindi: सभी महान सत्य अंतिम विश्लेषण में सरल हैं, और आसानी से समझ में आते हैं; यदि वे नहीं हैं, तो वे महान सत्य नहीं हैं।
English: All great truths are simple in final analysis, and easily understood; if they are not, they
Hindi: सभी महान सत्य अंतिम विश्लेषण में सरल हैं, और आसानी से समझ में आते हैं; यदि वे नहीं हैं, तो वे महान सत्य नहीं हैं।
English: All great truths are simple in final analysis, and easily understood; if they are not, they are not ...
Hindi: सभी महान सत्य अंतिम विश्लेषण में सरल हैं, और आसानी से समझ में आते हैं; यदि वे नहीं हैं, तो वे महान सत्य नहीं हैं।
English: All great truths are simple in final analysis, and easily understood; if they are not, they are not great truths.
Hindi: सभी महान सत्य अंतिम विश्लेषण में सरल हैं, और आसानी से समझ में आते हैं; यदि वे नहीं हैं, तो वे महान सत्य नहीं हैं।
English: All great truths are simple in final analysis, and easily understood; if they are not, they are not great truths. votos 0
Hindi: सभी महान सत्य अंतिम विश्लेषण में सरल हैं, और आसानी से समझ में आते हैं; यदि वे नहीं हैं, तो वे महान सत्य नहीं हैं।
English: All great vision statements for small businesses include a humanistic approach to making their respective industries as a whole, a better community of leaders and service providers.
Hindi: छोटे व्यवसायों के लिए सभी महान दृष्टि बयानों में समग्र रूप से अपने उद्योगों को बनाने के लिए एक मानवतावादी दृष्टिकोण शामिल है, नेताओं और सेवा प्रदाताओं का एक बेहतर समुदाय।
English: All green plants produce their food themselves with the process of photosynthesis.
Hindi: सभी हरे पौधे अपना भोजन प्रकाश-संश्लेषण विधि द्वारा बनाते हैं.
English: All greenhouses have a transparent roof, which allows them to grow plants all year round.
Hindi: सभी ग्रीनहाउस में एक पारदर्शी छत है, जो उन्हें पूरे वर्ष पौधों को विकसित करने की अनुमति देती है।
English: All greeted him.
Hindi: सभी ने उसे नमस्कार किया
English: All grievances will be addressed at 3 levels
Hindi: सभी शिकायतों पर 3 स्तरों में विचार विमर्श किया जाएगाः
English: All grievances will be dealt with promptly and courteously.
Hindi: सभी शिकायतों को तुरंत और विनम्रता से निपटाया जाएगा।
English: All grievances will be dealt with, promptly and courteously.
Hindi: सभी शिकायतों को तुरंत और विनम्रता से निपटाया जाएगा।
English: All group 16 elements have 6 valence electrons.
Hindi: समूह 16 के तत्वों में प्रत्येक में छह वैलेंस इलेक्ट्रॉन होते हैं।
English: All groups are sorted by categories, and you can easily add a group of shapes to your project simply by checking it.
Hindi: सभी समूहों को श्रेणियों के आधार पर क्रमबद्ध किया जाता है, और आप आसानी से अपनी परियोजना में आकृतियों के समूह को आसानी से जाँच कर जोड़ सकते हैं।
English: All groups say the same thing.
Hindi: सभी दल एक ही बात कहते हैं।
English: All groups together.
Hindi: सभी दल एक साथ।
English: All grown up Television program
Hindi: सभी वृद्धि टीवी श्रृंखला
English: All grown up and ready to fuck.
Hindi: सभी बड़े हो गए और बकवास करने के लिए तैयार
English: All grown up were first children, but few of them remember.
Hindi: सभी बड़े लोग पहले बच्चे थे, हालांकि उनमें से कुछ इसे याद करते हैं।
English: All grown up,
Hindi: सबका हैं बढ़ गया,
English: All grown-ups were once children although few of them remember it.
Hindi: सभी बड़े लोग पहले बच्चे थे, हालांकि उनमें से कुछ इसे याद करते हैं।
English: All grown-ups were once children, though few of them remember it.
Hindi: सभी बड़े लोग पहले बच्चे थे, हालांकि उनमें से कुछ इसे याद करते हैं।
English: All grownups were first children, but few of them remember it.
Hindi: सभी बड़े लोग पहले बच्चे थे, हालांकि उनमें से कुछ इसे याद करते हैं।
English: All guarantees are based on the claims paying ability of the insurance company.
Hindi: सभी गारंटी बीमा कंपनी की दावों का भुगतान करने की क्षमता पर आधारित हैं।
English: All guarantees are based on the claims-paying ability of the insurance company.
Hindi: सभी गारंटी बीमा कंपनी की दावों का भुगतान करने की क्षमता पर आधारित हैं।
English: All guarantees are based on the claims-paying ability of the insurer.
Hindi: सभी वार्षिकी गारंटी बीमाकर्ता की दावा भुगतान क्षमता पर आधारित हैं।
English: All guarantees are based on the claims-paying ability of the insuring company.
Hindi: सभी गारंटी बीमा कंपनी की दावों का भुगतान करने की क्षमता पर आधारित हैं।
English: All guarantees depend on the ability of the insurance company to pay the claims.
Hindi: सभी गारंटी बीमा कंपनी की दावों का भुगतान करने की क्षमता पर आधारित हैं।
English: All guest houses, cottages and dormitories will be opened for devotees to stay overnight.
Hindi: भक्तों के रातभर ठहरने के लिए सभी गेस्ट हाउस, कॉटेज और डॉरमेट्री खोल दिए जाएंगे।
English: All guest rooms and common areas are air conditioned.
Hindi: सभी अतिथि कमरे और सार्वजनिक क्षेत्रों वातानुकूलित हैं.
English: All guest rooms and public areas are air-conditioned.
Hindi: सभी अतिथि कमरे और सार्वजनिक क्षेत्रों वातानुकूलित हैं.
English: All guest types 3 Business travelers 1 Couples 1 Families with young children 1
Hindi: सभी यात्री प्रकार 3 युगल 1 युवा बच्चों वाले परिवार 1 समूह 2
English: All guestrooms and public spaces are air-conditioned.
Hindi: सभी अतिथि कमरे और सार्वजनिक क्षेत्रों वातानुकूलित हैं.
English: All guests 1 Families with young children 1
Hindi: सभी यात्री प्रकार 1 युवा बच्चों वाले परिवार 1
English: All guests 3 Families with young children 2 Groups 1
Hindi: सभी यात्री प्रकार 3 युगल 1 युवा बच्चों वाले परिवार 1 समूह 2
English: All guests are on their way home.
Hindi: सभी मेहमान अपने अपने घर चले जाते है।
English: All guests enjoy free wi-fi to keep you connected with your family, friends and work while you are away from home.
Hindi: मुफ्त वाई-फाई का आनंद लें ताकि आप घर से दूर होने के दौरान परिवार और मित्रों से जुड़ सकें
English: All guests will be given a safety briefing prior to entering the main facility.
Hindi: सभी मेहमानों को मुख्य सुविधा में प्रवेश करने से पहले सुरक्षा ब्रीफिंग दी जाएगी।
English: All guests will receive a special gift.
Hindi: हर अतिथि को मिलेगा विशिष्ट उपहार
English: All guided tours and performances are listed in the calendar.
Hindi: सभी निर्देशित पर्यटन और प्रदर्शन कैलेंडर में सूचीबद्ध हैं।
English: All guns are not the same
Hindi: सभी बंदूकें समान नहीं हैं
English: All guns of the same caliber, 75 mm.
Hindi: सभी बंदूकों में समान कैलिबर, 75 मिमी है।
English: All guys love a good movie, but therein lies the rub what he considers a good movie is likely to be very different from what you do.
Hindi: सभी लोग एक अच्छी फिल्म से प्यार करते हैं, लेकिन इसमें झूठ हैः वह जो एक अच्छी फिल्म मानता है, वह आपके द्वारा किए जाने वाले काम से बहुत अलग है।
English: All gyms will remain closed.
Hindi: समस्त जिम बन्द रहेंगे।
English: All had already closed by March 17.
Hindi: 17 मार्च को बंद कर दिये गये थे सभी
English: All had been diagnosed either with pre-clinical, early or probable Alzheimer's disease.
Hindi: सभी को पूर्व-नैदानिक, प्रारंभिक या संभावित अल्जाइमर रोग का निदान किया गया था।
English: All had been diagnosed with either pre-clinical, early or probable Alzheimer's disease.
Hindi: सभी को पूर्व-नैदानिक, प्रारंभिक या संभावित अल्जाइमर रोग का निदान किया गया था।
English: All had been diagnosed with either pre-clinical, early, or probable Alzheimer's disease.
Hindi: सभी को पूर्व-नैदानिक, प्रारंभिक या संभावित अल्जाइमर रोग का निदान किया गया था।
English: All had been found in the soil.
Hindi: सब कुछ मिट्टी मे मिल गया ।
English: All had been polite, but none had joined them.
Hindi: मेहरबान सभी थे मगर साथ कोई न थे।
English: All had come against God.
Hindi: सब ईश्वर के पास पहुंचे।
English: All had disappeared by Sunday morning.
Hindi: शनिवार सुबह से सभी थे गायब
English: All had duct tape across their mouths.
Hindi: सभी के मुंह पर टेप लगी थी.
English: All had financial need.
Hindi: हर किसी की आर्थिक जरूरतें होती हैं।
English: All had one vote.
Hindi: सभी एक मत थे
English: All had periods of occupation, but in the end the peoples sought freedom.
Hindi: सभी के पास कब्जे की अवधि थी, लेकिन अंत में लोगों ने स्वतंत्रता की मांग की।
English: All had recently returned from abroad.
Hindi: ये सभी लोग हाल ही में विदेशों से लौटे थे।
English: All had scored similarly on cognitive tests at the start of the study, and each participant took a thinking and memory test called the Mini-Mental State Exam MMSE every 12 months for an average of 2.5 years.
Hindi: सभी प्रतिभागियों ने एक सामान्य सोच और स्मृति परीक्षण लिया, जिसे मिनी-मेंटल स्टेट परीक्षा एमएमएसई कहा जाता है, औसतन हर 12 महीने में 2.5 साल तक।
English: All had their own rooms.
Hindi: सभी के लिए अपने-अपने कमरे थे।
English: All had their times.
Hindi: सबके अपने अपने दौर थे
English: All had to toe the line.
Hindi: सभी को लाइन में लगना पड़ा।
English: All hail the Prime Minister
Hindi: सभी प्रधानमंत्री की सलामती की
English: All hail the United States of America!
Hindi: अमेरिका के सभी को खुशियाँ!
English: All hail the glory of the sun
Hindi: सूर्य की महिमा सबने गाई