Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The space probe, dubbed Lucy and packed inside a special cargo capsule, lifted off on schedule from Cape Canaveral Air Force Station in Florida at 534 AM EDT 0934 GMT, NASA said.
Hindi: अंतरिक्ष जांच, जिसे लुसी कहा जाता है और एक विशेष कार्गो कैप्सूल के अंदर पैक किया गया, फ्लोरिडा में केप कैनावेरल वायु सेना स्टेशन से 534 बजे ईडीटी 0934 जीएमटी पर शेड्यूल पर उठाया गया, नासा ने कहा।
English: The space probe, dubbed Lucy and packed inside a special cargo capsule, lifted off on schedule from Cape Canaveral Air Force Station in Florida at 534 am EDT 0934 GMT, NASA said.
Hindi: अंतरिक्ष जांच, जिसे लुसी कहा जाता है और एक विशेष कार्गो कैप्सूल के अंदर पैक किया गया, फ्लोरिडा में केप कैनावेरल वायु सेना स्टेशन से 534 बजे ईडीटी 0934 जीएमटी पर शेड्यूल पर उठाया गया, नासा ने कहा।
English: The space probe, dubbed Lucy and packed inside a special cargo capsule, lifted off on schedule from Cape Canaveral Air Force Station in Florida at 534am EDT 0934 GMT, Nasa said.
Hindi: अंतरिक्ष जांच, जिसे लुसी कहा जाता है और एक विशेष कार्गो कैप्सूल के अंदर पैक किया गया, फ्लोरिडा में केप कैनावेरल वायु सेना स्टेशन से 534 बजे ईडीटी 0934 जीएमटी पर शेड्यूल पर उठाया गया, नासा ने कहा।
English: The space program has expanded.
Hindi: अन्तरिक्ष कार्यक्रम का विस्तार किया।
English: The space program is a matter of development, not just of pride
Hindi: अतंरिक्ष कार्यक्रम केवल गर्व का नहीं विकास का विषय है
English: The space programme in India
Hindi: भारत में अंतरिक्ष कार्यक्रम
English: The space programs of the USSR were ahead of the rest.
Hindi: यूएसएसआर अंतरिक्ष कार्यक्रम बाकी हिस्सों से आगे थे
English: The space race of the 1960s
Hindi: 1960 के दशक की स्पेस रेस
English: The space research activities were initiated during the early 1960's in India.
Hindi: भारत में अंतरिक्ष अनुसंधान की शुरुआत 1960 के दशक में हुई।
English: The space research activities were initiated in India during the early 1960's.
Hindi: भारत में अंतरिक्ष अनुसंधान की शुरुआत 1960 के दशक में हुई।
English: The space research organisation announced this mission is a massive leap from the first payloads in the CARTOSAT series.
Hindi: अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन ने कहा कि यह मिशन कार्टोसैट श्रृंखला में पिछले पेलोड से एक बड़ी छलांग है।
English: The space research organisation said this mission is a huge leap from the previous payloads in the CARTOSAT series.
Hindi: अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन ने कहा कि यह मिशन कार्टोसैट श्रृंखला में पिछले पेलोड से एक बड़ी छलांग है।
English: The space sector is a major medium for the progress of 130 crore countrymen.
Hindi: भारतीय स्पेस सेक्टर, 130 करोड़ देशवासियों की प्रगति का एक बड़ा माध्यम है.
English: The space sector is an important medium for the progress of 130 crore people in the country.
Hindi: भारतीय स्पेस सेक्टर, 130 करोड़ देशवासियों की प्रगति का एक बड़ा माध्यम है.
English: The space segment of Chandrayaan-2 includes an orbiter, a lander and a rover.
Hindi: चंद्रयान -2 के अंतरिक्ष खंड में एक ऑर्बिटर, एक लैंडर और एक रोवर शामिल है।
English: The space services market is only growing every year.
Hindi: अंतरिक्ष सेवाओं का बाजार केवल हर साल बढ़ रहा है।
English: The space should also offer breaks from the wind, exposure to direct sunlight, a watering source, and a minimized amount of pesticides.
Hindi: अंतरिक्ष को हवा से ब्रेक, प्रत्यक्ष सूर्य के प्रकाश के संपर्क में, एक जल स्रोत, और कीटनाशकों की न्यूनतम मात्रा की पेशकश करनी चाहिए।
English: The space should be as clear as possible.
Hindi: अंतरिक्ष जितना संभव हो उतना खुला होना चाहिए।
English: The space should be as empty as possible.
Hindi: अंतरिक्ष जितना संभव हो उतना खुला होना चाहिए।
English: The space should be as open as possible.
Hindi: अंतरिक्ष जितना संभव हो उतना खुला होना चाहिए।
English: The space should be sacred, quiet and calm.
Hindi: पूजा स्थल पवित्र एवं शांत होना चाहिए।
English: The space should not be overloaded with an abundance of furniture and accessories, there should be only everything that is needed.
Hindi: फर्नीचर और सामान की एक बहुतायत के साथ अंतरिक्ष को अतिभारित नहीं किया जाना चाहिए, केवल वही सब कुछ होना चाहिए जिसकी आवश्यकता है।
English: The space showcases a variety of spring and summer flowers, including 100 forget-me-nots, a Diana favorite, as well as 200 five-variety roses, 300 tulips, 500 lavender plants, 100 dahlias and 50 sweet peas.
Hindi: अंतरिक्ष में विभिन्न प्रकार के वसंत और गर्मियों के खिलने पर प्रकाश डाला गया है, जिसमें 100 भूले-बिसरे, डायना के पसंदीदा, साथ ही साथ पांच किस्मों में 200 गुलाब की झाड़ियाँ, 300 ट्यूलिप, 500 लैवेंडर, 100 दहलिया और 50 मीठे मटर शामिल हैं।
English: The space shuttle Challenger, with its seven crew members one of them, Christa McAuliffe blasted off the launch pad on January 28, 1986.
Hindi: अंतरिक्ष यान चैलेंजर, अपने सात चालक दल के सदस्यों उनमें से एक, क्रिस्टा मैकऑलिफ के साथ 28 जनवरी, 1986 को लॉन्च पैड से उड़ा।
English: The space shuttle Columbia disaster
Hindi: कोलंबिया अन्तरिक्ष यान आपदा
English: The space shuttle, space discoveries and predictions.
Hindi: अंतरिक्ष यान, अंतरिक्ष खोज एवं भविष्यवाणियां।
English: The space station expects to serve as a solar-powered communication hub, science laboratory, short-term habitation module, and holding area for robots.
Hindi: इसका उद्देश्य सौर ऊर्जा से संचालित संचार केंद्र, विज्ञान प्रयोगशाला, अल्पकालिक हैबिटेशन मॉड्यूल और रोवर्स तथा अन्य रोबोटों के लिये होल्डिंग एरिया के रूप में कार्य करना है।
English: The space station hosted the largest and most diverse Thanksgiving celebration to date in 2009.
Hindi: अंतरिक्ष स्टेशन ने 2009 में अब तक के सबसे बड़े और सबसे विविध धन्यवाद समारोह की मेजबानी की।
English: The space station hosted the largest and most diverse Thanksgiving celebration yet in 2009.
Hindi: अंतरिक्ष स्टेशन ने 2009 में अब तक के सबसे बड़े और सबसे विविध धन्यवाद समारोह की मेजबानी की।
English: The space station will host seven crew members throughout the holiday season.
Hindi: अंतरिक्ष स्टेशन छुट्टियों के पूरे मौसम में चालक दल के सात सदस्यों की मेजबानी करेगा।
English: The space station, spanning the size of an American football field end to end, has been continuously occupied since November 2000, operated by an international partnership of five space agencies from 15 countries, including Russia's Roscosmos.
Hindi: अंतरिक्ष स्टेशन, एक अमेरिकी फुटबॉल मैदान के आकार में अंत तक फैला हुआ है, नवंबर 2000 से लगातार 15 देशों की पांच अंतरिक्ष एजेंसियों की अंतरराष्ट्रीय साझेदारी द्वारा संचालित किया गया है।
English: The space station, spanning the size of an American football field end to end, has been continuously occupied since November 2000, operated by an international partnership of five space agencies from 15 countries.
Hindi: अंतरिक्ष स्टेशन, एक अमेरिकी फुटबॉल मैदान के आकार में अंत तक फैला हुआ है, नवंबर 2000 से लगातार 15 देशों की पांच अंतरिक्ष एजेंसियों की अंतरराष्ट्रीय साझेदारी द्वारा संचालित किया गया है।
English: The space station, which spans the size of an American football field, has been continuously manned since November 2000 and is operated by an international partnership of five space agencies from 15 countries.
Hindi: अंतरिक्ष स्टेशन, एक अमेरिकी फुटबॉल मैदान के आकार में अंत तक फैला हुआ है, नवंबर 2000 से लगातार 15 देशों की पांच अंतरिक्ष एजेंसियों की अंतरराष्ट्रीय साझेदारी द्वारा संचालित किया गया है।
English: The space that is now
Hindi: की जगह जो कि अब
English: The space that's in between
Hindi: के बीच वाली जो जगह है
English: The space to do business
Hindi: बिजनेस करने के लिए जगह
English: The space to install the machine
Hindi: मशीन डालने के लिए जगह
English: The space travel industry is finally taking off, and passengers joy ride on ships built and operated by some of the wealthiest men in the world.
Hindi: उड़ान तब आती है जब अंतरिक्ष पर्यटन उद्योग अंततः उड़ान भरता है, यात्रियों के साथ दुनिया के कुछ सबसे अमीर व्यक्तियों द्वारा निर्मित और संचालित जहाजों पर सवार होकर।
English: The space under the mansard roof is distinguished by the unevenness of the walls, the sloping roof in some places, which can also be functionally used when placing bathroom furnishings.
Hindi: मैन्सर्ड छत के नीचे की जगह दीवारों की असमानता, कुछ स्थानों पर ढलान वाली छत से अलग है, जिसे बाथरूम के सामान रखने पर कार्यात्मक रूप से भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: The space underneath is ideal for decorating the terrace, which is a perfect place to relax in the air in the summer.
Hindi: अंतरिक्ष के नीचे जो गर्मियों में हवा में आराम करने के लिए एक आदर्श स्थान है छत, सजाने के लिए आदर्श है।
English: The space was exactly what the architects wanted, a blank canvas which they can tailor to the clients' needs.
Hindi: अंतरिक्ष वही था जो वास्तुकार चाहते थे, एक खाली कैनवास जो वे ग्राहकों की जरूरतों को पूरा कर सकते हैं।
English: The space was found by two research teams from Japan and France.
Hindi: इस स्थान को जापान और फ्रांस की दो शोध टीमों ने पाया था।
English: The space was the focus on of carpet bombing by the U.S. Air Force from May well 1970 to August 1973.
Hindi: यह क्षेत्र मई 1970 से अगस्त 1973 तक अमेरिकी वायु सेना द्वारा कालीन बमबारी का लक्ष्य था।
English: The space was the inspiration for The Rolling Stones song of the same name.
Hindi: अंतरिक्ष इसी नाम के रोलिंग स्टोन्स गीत के लिए प्रेरणा था।
English: The space was warm.
Hindi: जगह गर्म हो रही थी।
English: The space you create allows you to change in ways you never imagined.
Hindi: आपके द्वारा बनाई गई जगह आपको उन तरीकों से बदलने की अनुमति देती है जिन्हें आपने कभी कल्पना नहीं की थी।
English: The space, you ask?
Hindi: और अंतरिक्ष, आप पूछते हैं?
English: The space-saving design
Hindi: अंतरिक्ष बचत डिजाइन
English: The spacecraft arrived at Bennu in December 2018.
Hindi: अंतरिक्ष यान 2018 में क्षुद्रग्रह बेनू पहुंचा।
English: The spacecraft can make multiple sampling attempts, as it is equipped with three bottles of nitrogen gas.
Hindi: अंतरिक्ष यान कई नमूने लेने का प्रयास कर सकता है, क्योंकि यह नाइट्रोजन गैस की तीन बोतलों से लैस है।
English: The spacecraft can perform several sampling tests as it is equipped with three bottles of nitrogen gas.
Hindi: अंतरिक्ष यान कई नमूने लेने का प्रयास कर सकता है, क्योंकि यह नाइट्रोजन गैस की तीन बोतलों से लैस है।
English: The spacecraft carried the 7,300-pound 3,300-kilogram cargo.
Hindi: अंतरिक्ष यान ने 7,300 पौंड 3,300 किलोग्राम शिपमेंट किया।
English: The spacecraft carried the 7,300-pound 3,300-kilogram shipment.
Hindi: अंतरिक्ष यान ने 7,300 पौंड 3,300 किलोग्राम शिपमेंट किया।
English: The spacecraft commanders reported that all the members of the crew are feeling fine and that the spacecraft systems are functioning normally.
Hindi: अंतरिक्ष अधिकारियों ने बताया कि स्पेसक्राफ्ट पर सवार सभी सदस्य ठीक महसूस कर रहे थे और यान की सभी प्रणालियां सामान्य रूप से काम कर रही थीं.
English: The spacecraft crashed at an altitude of 13.7 kilometers and moving at a speed exceeding the speed of sound 1.2 times.
Hindi: अंतरिक्ष यान 13.7 किलोमीटर की ऊंचाई पर दुर्घटनाग्रस्त हो गया और ध्वनि 1.2 समय की गति से अधिक गति से आगे बढ़ा।
English: The spacecraft docking with the ISS is scheduled for 1408 Moscow time. time.
Hindi: आईएसएस के साथ अंतरिक्ष यान डॉकिंग 1408 मास्को समय के लिए निर्धारित है।
English: The spacecraft has a 15-watt transmitter on it... that's a quarter of a light bulb.
Hindi: """अंतरिक्ष यान में 15 वाट का ट्रांसमीटर होता है ... जो कि प्रकाश बल्ब का एक चौथाई होता है।"
English: The spacecraft is 60 feet long with a 90-inch diameter cockpit that allows maximum space for astronauts to float in zero gravity.
Hindi: अंतरिक्ष यान 90 इंच व्यास वाले केबिन के साथ 60 फीट लंबा है जो अंतरिक्ष यात्रियों को शून्य गुरुत्वाकर्षण में तैरने के लिए अधिकतम स्थान की अनुमति देता है।
English: The spacecraft is aiming for the binary near-Earth asteroid Didymos and its moonlet, both of which pose no threat to Earth.
Hindi: अंतरिक्ष यान का लक्ष्य निकट-पृथ्वी बाइनरी क्षुद्रग्रह डिडिमोस और उसका चंद्रमा है, जो पृथ्वी के लिए कोई खतरा नहीं है।
English: The spacecraft is being developed by ISRO.
Hindi: इस उपग्रह को इसरो द्वारा विकसित किया गया है.
English: The spacecraft is created to glance for Earth-measurement planets that are only a few mild-many years absent from our world, making it possible for for quick observations by other telescopes on Earth.
Hindi: अंतरिक्ष यान को पृथ्वी के आकार के ग्रहों की तलाश के लिए बनाया गया है जो हमारे ग्रह से केवल कुछ प्रकाश-वर्ष दूर हैं, जो अन्य द्वारा त्वरित टिप्पणियों की अनुमति देते हैं पृथ्वी पर दूरबीनें।
English: The spacecraft is designed to search for Earth-size planets which are only some light-years away from our planet, permitting for fast observations by different telescopes on Earth.
Hindi: अंतरिक्ष यान को पृथ्वी के आकार के ग्रहों की तलाश के लिए बनाया गया है जो हमारे ग्रह से केवल कुछ प्रकाश-वर्ष दूर हैं, जो अन्य द्वारा त्वरित टिप्पणियों की अनुमति देते हैं पृथ्वी पर दूरबीनें।
English: The spacecraft is expected to return to Earth with samples in tow by 24 September 2023.
Hindi: अंतरिक्ष यान को 24 सितंबर 2023 को पृथ्वी पर क्षुद्रग्रह के नमूने वापस करने की उम्मीद है।
English: The spacecraft is not only returning spectacular images, but also providing the best ever inventory of the planet's atmospheric gases, and mapping the planet's surface for water-rich locations.
Hindi: अंतरिक्ष यान न केवल आश्चर्यजनक छवियां लौटा रहा है, बल्कि ग्रह की वायुमंडलीय गैसों की एक उत्कृष्ट सूची भी प्रदान कर रहा है, और जल-समृद्ध स्थानों के लिए ग्रह की सतह का मानचित्रण कर रहा है।
English: The spacecraft is now in the best condition to prepare its lunar landing, which is scheduled for Thursday.
Hindi: अंतरिक्ष यान अब अपनी चंद्र लैंडिंग तैयार करने के लिए सबसे अच्छी स्थिति में है, जो गुरुवार के लिए निर्धारित है।
English: The spacecraft is now returning home, carrying a precious sample from this fascinating ancient object that will help us better understand not only the history of the solar system but also the role of sunlight in altering Bennu's orbit since we will measure the asteroid's thermal properties at unprecedented scales in laboratories on Earth.
Hindi: . "अंतरिक्ष यान अब घर लौट रहा है, इस अद्भुत प्राचीन वस्तु का एक अनमोल नमूना लेकर जो हमें न केवल सौर मंडल के इतिहास को बेहतर ढंग से समझने में मदद करेगा, बल्कि बेन्नू की कक्षा को बदलने में सूर्य के प्रकाश की भूमिका को भी बेहतर ढंग से समझने में मदद करेगा क्योंकि हम इसके थर्मल गुणों को मापेंगे।
English: The spacecraft is on a seven-year journey.
Hindi: अंतरिक्ष यान सात साल की यात्रा पर है।
English: The spacecraft is scheduled to deliver the sample to Earth on 24 September 2023.
Hindi: अंतरिक्ष यान को 24 सितंबर 2023 को पृथ्वी पर क्षुद्रग्रह के नमूने वापस करने की उम्मीद है।
English: The spacecraft is scheduled to return the sample to Earth on September 24th, 2023.
Hindi: अंतरिक्ष यान को 24 सितंबर 2023 को पृथ्वी पर क्षुद्रग्रह के नमूने वापस करने की उम्मीद है।
English: The spacecraft is set to be launched during a 20-day window that opens on July 31, 2018 from NASAs Kennedy Space Centre in Florida.
Hindi:  इस यान को फ्लोरिडा में नासा के केनेडी अंतरिक्ष केंद्र में 31 जुलाई 2018 से खुलने वाली 20 दिवसीय विंडो के दौरान प्रक्षेपित किया जाएगा।
English: The spacecraft is set to be launched during a 20-day window that opens on July 31, 2018, from NASA's Kennedy Space Centre in Florida.
Hindi:  इस यान को फ्लोरिडा में नासा के केनेडी अंतरिक्ष केंद्र में 31 जुलाई 2018 से खुलने वाली 20 दिवसीय विंडो के दौरान प्रक्षेपित किया जाएगा।
English: The spacecraft is set up to return the sample to Earth on Sept. 24, 2023.
Hindi: अंतरिक्ष यान को 24 सितंबर 2023 को पृथ्वी पर क्षुद्रग्रह के नमूने वापस करने की उम्मीद है।
English: The spacecraft is still operating, but no longer has the capability to take images.
Hindi: अंतरिक्ष यान अभी भी काम कर रहा है, लेकिन अब चित्र लेने की क्षमता नहीं है।
English: The spacecraft is to be presented in a 20-day window that will begin on July 31, 2018, from NASA's Kennedy Space Center in Florida.
Hindi:  इस यान को फ्लोरिडा में नासा के केनेडी अंतरिक्ष केंद्र में 31 जुलाई 2018 से खुलने वाली 20 दिवसीय विंडो के दौरान प्रक्षेपित किया जाएगा।
English: The spacecraft landed in the Atlantic Ocean.
Hindi: अंतरिक्ष यान अटलांटिक महासागर में गिर गया
English: The spacecraft launches in October 2021.
Hindi: यह अंतरिक्ष यान अक्टूबर 2021 में लॉन्च होने वाला है।
English: The spacecraft reached Pluto in 2015 and continued on with an aim to examine multiple KBOs.
Hindi: अंतरिक्ष यान 2015 में प्लूटो पहुंचा और कई केबीओ की जांच करने के उद्देश्य से जारी रहा।
English: The spacecraft target is the binary near-Earth asteroid Didymos and its moonlet, which pose no threat to Earth.
Hindi: अंतरिक्ष यान का लक्ष्य निकट-पृथ्वी बाइनरी क्षुद्रग्रह डिडिमोस और उसका चंद्रमा है, जो पृथ्वी के लिए कोई खतरा नहीं है।
English: The spacecraft that travels from Earth naturally stays on this plane, which means that Earth's telescopes and satellite telescopes have a limited view of the sun's north and south poles.
Hindi: पृथ्वी से प्रक्षेपित अंतरिक्ष यान इस विमान में स्वाभाविक रूप से रहते हैं, जिसका अर्थ है कि पृथ्वी पर दूरबीनें और उपग्रहों पर दूरबीनों से सूर्य के उत्तर और दक्षिण ध्रुवों तक सीमित दृश्य हैं।
English: The spacecraft then makes a sub-orbital journey with about six minutes of weightlessness, with the entire flight taking about 1.5 hours.
Hindi: अंतरिक्ष यान तब लगभग छह मिनट की भारहीनता के साथ एक उप-कक्षीय उड़ान भरेगा, और पूरी उड़ान में लगभग 1.5 घंटे लगेंगे।
English: The spacecraft was built by Lockheed Martin and includes more than three kilometers of wires and solar panels that, when stacked, would be a five-story building tall.
Hindi: जहाज को लॉकहीड मार्टिन द्वारा बनाया गया था और इसमें दो मील से अधिक के तार और सौर पैनल शामिल हैं, जो अंत से अंत तक बिछाए गए हैं और पांच मंजिला इमारत जितने ऊंचे हैं।
English: The spacecraft was launched on September 12, 1959.
Hindi: यह अंतरिक्ष यान 12 सितंबर, 1959 को लाँच किया गया था.
English: The spacecraft was turned back on again in 2013 and renamed NEOWISE.
Hindi: वर्ष 2013 में, अंतरिक्ष यान को पुनः सक्रिय किया गया था और इसका नाम बदलकर निओवाइस रखा गया था।
English: The spacecraft will be launched on March 21
Hindi: 21 मार्च को उड़ान भरेगा विमान
English: The spacecraft will carry a range of instruments to study the planet's atmosphere and surface, monitor trace gases in the atmosphere and analyse its surface composition.
Hindi: अंतरिक्ष यान ग्रह के वायुमंडल और सतह का अध्ययन करने, वातावरण में ट्रेस गैसों की निगरानी करने और इसकी सतह संरचना का विश्लेषण करने के लिए कई प्रकार के उपकरण ले जाएगा ।
English: The spacecraft will end its 20-year mission documenting Saturn's orbital plane in September.
Hindi: अंतरिक्ष यान सितंबर में शनि के कक्षीय विमान का दस्तावेजीकरण करते हुए अपने 20 साल के मिशन को समाप्त कर देगा।
English: The spacecraft will enter the Martian orbit in 2025.
Hindi: यह अंतरिक्ष यान 2025 में मर्करी ग्रह पर पहुँच जाएगा।
English: The spacecraft will go around the Sun twice before getting past Earth on September 24, 2023.
Hindi: नासा के अनुसार, अंतरिक्ष यान 24 सितंबर, 2023 को "सूर्य की दो बार परिक्रमा करने के बाद" पृथ्वी पर पहुंचने वाला है।
English: The spacecraft will land inside the Red Planet's Jezero Crater on Feb. 18, 2021, where it will search for signs of habitable environments and evidence of past microbial life.
Hindi: अंतरिक्ष यान लाल ग्रह के अंदर उतरेगा जेजेरो क्रेटर 18 फरवरी, 2021 को, जहां यह रहने योग्य वातावरण के संकेत और पिछले माइक्रोबियल जीवन के सबूत की खोज करेगा।
English: The spacecraft will reach Bennu in 2018.
Hindi: अंतरिक्ष यान 2018 में क्षुद्रग्रह बेनू पहुंचा।
English: The spacecraft will reach the Mercury by 2025.
Hindi: यह अंतरिक्ष यान 2025 में मर्करी ग्रह पर पहुँच जाएगा।
English: The spacecraft will spend almost a year studying an asteroid with five scientific instruments in order to choose a place that is safe and scientifically interesting to collect a sample.
Hindi: अंतरिक्ष यान नमूना एकत्र करने के लिए सुरक्षित और वैज्ञानिक रूप से दिलचस्प होने वाले स्थान का चयन करने के लक्ष्य के साथ पांच वैज्ञानिक उपकरणों के साथ क्षुद्रग्रह के सर्वेक्षण में लगभग एक वर्ष खर्च करेगा।
English: The spacecraft will spend almost a year surveying the asteroid with five scientific instruments with the goal of selecting a location that is safe and scientifically interesting to collect a sample of the space rock.
Hindi: अंतरिक्ष यान नमूना एकत्र करने के लिए सुरक्षित और वैज्ञानिक रूप से दिलचस्प होने वाले स्थान का चयन करने के लक्ष्य के साथ पांच वैज्ञानिक उपकरणों के साथ क्षुद्रग्रह के सर्वेक्षण में लगभग एक वर्ष खर्च करेगा।
English: The spacecraft will then make a sub-orbital flight of about six minutes of weightlessness, and the entire flight will take about 1.5 hours.
Hindi: अंतरिक्ष यान तब लगभग छह मिनट की भारहीनता के साथ एक उप-कक्षीय उड़ान भरेगा, और पूरी उड़ान में लगभग 1.5 घंटे लगेंगे।
English: The spacecraft's historic journey, which also includes a scientific mission, makes a significant contribution to advancing the space industry and the subject of space in Israel.
Hindi: चंद्र जहाज की ऐतिहासिक यात्रा, जो एक वैज्ञानिक मिशन को भी पूरा करती है, इजरायल और दुनिया दोनों में अंतरिक्ष उद्योग के विकास में एक महत्वपूर्ण योगदान है।
English: The spacecraft's main goal was to scout out locations for China's subsequent lander, but it also accomplished a number of other remarkable feats.
Hindi: अंतरिक्ष यान का मुख्य लक्ष्य चीन के बाद के लैंडर के लिए स्थानों को स्काउट करना था, लेकिन इसने कई अन्य उल्लेखनीय कार्यों को भी पूरा किया।
English: The spacecraft, which has already completed 10 years of spaceflight, will continue at Ceres for the remainder of its science investigation and will remain in a stable orbit indefinitely after its fuel runs out.
Hindi: विस्तार को मिली मंजूरी के बाद अंतरिक्ष यान, जो पहले से 10 साल तक अंतरिक्ष में उड़ान भर चुका है, शेष समय विज्ञान की जांच के लिए सेरेस में काम जारी रखेगा और इसके ईंधन खत्म होने के बाद अपनी कक्षा में ही अनिश्चित काल के लिए स्थिर रहेगा।
English: The spaceflight company has tweeted an image of the crew after the completion of their training.
Hindi: स्पेसफ्लाइट कंपनी ने प्रशिक्षण पूरा होने के पश्चात् क्रू की एक फोटो ट्वीट की है.
English: The spaceflight company tweeted a picture of the crew after the completion of training.
Hindi: स्पेसफ्लाइट कंपनी ने प्रशिक्षण पूरा होने के पश्चात् क्रू की एक फोटो ट्वीट की है.
English: The spaceflight's two other crew members will be announced in the coming days.
Hindi: दो अन्य अंतरिक्ष यात्रियों की घोषणा आने वाले दिनों में की जाएगी।
English: The spaceplane then ignites its own rocket engine until altitude exceeds 50 miles 80 km. space, According to the US military, before returning to the runway.
Hindi: अमेरिकी सेना के अनुसार, अंतरिक्ष यान तब तक अपने स्वयं के रॉकेट इंजन को तब तक प्रज्वलित करता है जब तक कि वह रनवे पर लौटने से पहले 50 मील 80 किलोमीटर की अंतरिक्ष सीमा को पार नहीं कर लेता।
English: The spaces are leased for 10 years.
Hindi: स्थानों का आरक्षण 10 वर्ष के लिए हो।
English: The spaces between the large angular fragments can be filled with a matrix of smaller particles or a mineral cement that binds the rock together.
Hindi: बड़े टुकड़ों के बीच के रिक्त स्थान को छोटे कणों के एक मैट्रिक्स या एक खनिज सीमेंट से भरा जा सकता है जो चट्टान को एक साथ बांधता है।
English: The spaces between the large angular fragments can be filled with a matrix of smaller particles or a mineral cement that binds the rock.
Hindi: बड़े टुकड़ों के बीच के रिक्त स्थान को छोटे कणों के एक मैट्रिक्स या एक खनिज सीमेंट से भरा जा सकता है जो चट्टान को एक साथ बांधता है।
English: The spaces between the large fragments can be filled with a matrix of smaller particles or a mineral cement which binds the rock together.
Hindi: बड़े टुकड़ों के बीच के रिक्त स्थान को छोटे कणों के एक मैट्रिक्स या एक खनिज सीमेंट से भरा जा सकता है जो चट्टान को एक साथ बांधता है।
English: The spaces in between time and reality
Hindi: समय और सच के खूँटों के बीच
English: The spaces of the mitochondria are covered by a double lipid membrane.
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया के रिक्त स्थान एक डबल लिपिड झिल्ली द्वारा कवर किए गए हैं।
English: The spaces ought to be multi-functional.
Hindi: कमरे का स्थान बहुक्रियाशील होना चाहिए।
English: The spaceship will land on the steppes of Kazakhstan.
Hindi: अंतरिक्ष यान कजाकिस्तान की सीढ़ियों पर उतरेगा।
English: The spaceship will then make a sub-orbital journey of about six minutes of weightlessness, with the entire flight taking about 1.5 hours.
Hindi: अंतरिक्ष यान तब लगभग छह मिनट की भारहीनता के साथ एक उप-कक्षीय उड़ान भरेगा, और पूरी उड़ान में लगभग 1.5 घंटे लगेंगे।
English: The spaceship will then make a sub-orbital journey with approximately six minutes of weightlessness, with the entire flight lasting approximately 1.5 hours.
Hindi: अंतरिक्ष यान तब लगभग छह मिनट की भारहीनता के साथ एक उप-कक्षीय उड़ान भरेगा, और पूरी उड़ान में लगभग 1.5 घंटे लगेंगे।