Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It's a game of sportspersons from Punjab being sent abroad illegally for economic reasons by dubious sports bodies.
Hindi: पंजाब में यह खेल बन गया है कि संदिग्ध खेल निकाय राज्य के खिलाडिय़ों को अवैध तरीके से विदेश भेज रहे हैं जो आर्थिक वजहों से इसके लिए बेकरार रहते हैं।
English: It's a gift he has from God.
Hindi: वो उसे गॉड से गिफ्ट मिला है।
English: It's a giraffe.
Hindi: यह एक जिराफ है.
English: It's a girl!
Hindi: यह एक लड़की है!
English: It's a global issue, actually.
Hindi: यूं तो यह वैश्विक स्तर की समस्या है।
English: It's a global problem.
Hindi: यह एक वैश्विक समस्या है।
English: It's a good day to prove yourself right.
Hindi: खुद को सही साबित करने का अच्छा दिन है ।
English: It's a good day to spend quality time together with your partner.
Hindi: पार्टनर के साथ क्वालिटी टाइम बिताने का दिन है।
English: It's a good effort to cleanse the society.
Hindi: यह समाज की सफाई करने के लिहाज से एक अच्छा प्रयास है।
English: It's a good experience playing here in South Africa.
Hindi: साउथ अफ्रीका में गेंदबाजी करना अच्छा अनुभव है।
English: It's a good kind of essay to help you start learning to use sources and to get ready for writing research papers.
Hindi: यह स्रोतों का उपयोग करने के लिए सीखना शुरू करने में आपकी सहायता करने के लिए एक अच्छा निबंध है और अनुसंधान पत्र लिखने के लिए तैयार होने के लिए.
English: It's a good market town, something may turn up there.
Hindi: यह एक अच्छा बाजारी शहर है. शायद वहाँ से कुछ मिल जाये.
English: It's a good move looking ahead to the World Cup 2019.
Hindi: 2019 वर्ल्ड कप से पहले यह अच्छा कदम है।
English: It's a good move.
Hindi: यह अच्छा कदम है।
English: It's a good opportunity to connect with people.
Hindi: यह लोगों से जुड़ने का अच्छा मौका होता है।
English: It's a good rain.
Hindi: बारिश अच्छी हुई है।
English: It's a good show and the entire cast and crew is good.
Hindi: यह एक अच्छा शो है और पूरी कास्ट और क्रू अच्छी है।
English: It's a good sign for Team India.
Hindi: यह टीम इंडिया के लिए अच्छा संकेत है।
English: It's a good story, isn't it?
Hindi: यह एक अच्छी कहानी है, यह नहीं है?
English: It's a good system and organised.
Hindi: यह काफी अच्छा और व्यवस्थित सिस्टम है।
English: It's a good team
Hindi: यह अच्छी टीम है।
English: It's a good thing that no film comes with a guarantee of working perfectly.
Hindi: यह एक अच्छी बात है कि कोई फिल्म परफेक्ट तरीके से काम करने की गारंटी के साथ नहीं आ रही है।
English: It's a good thing though.
Hindi: हालांकि यह अच्छी बात है.
English: It's a good thing we're not children.
Hindi: यह एक अच्छी बात है कि हम बच्चों को नहीं कर रहे हैं।
English: It's a good time for business and career expansion.
Hindi: कार्य और व्यापार में विस्तार का समय है।
English: It's a good wicket.
Hindi: यह एक अच्छा विकेट है।
English: It's a good win and a medal here is what we were aiming at.
Hindi: यह अच्छी जीत है और हम यहां एक पदक जीतने का लक्ष्य लेकर आए थे।
English: It's a good win for us.
Hindi: हमारे लिए यह अच्छी जीत है।
English: It's a great achievement as an individual, as an actor.
Hindi: एक व्यक्ति के रूप में, एक अभिनेता के रूप में यह बहुत बड़ी उपलब्धि है।
English: It's a great action thriller film.
Hindi: यह एक्शन-थ्रिलर है जिसे बढ़िया फिल्माया गया है।
English: It's a great and different experience I have had while doing this film.
Hindi: इस फिल्म को करने के दौरान मुझे महान और अलग अनुभव मिला है।
English: It's a great chance to prioritise mental health.
Hindi: यह मानसिक स्वास्थ्य को प्राथमिकता देने का एक शानदार मौका है।
English: It's a great city.
Hindi: यह एक च्होत स सहर है।
English: It's a great day for Indian cricket.
Hindi: यह भारतीय क्रिकेट के लिए शानदार दिन है।
English: It's a great exercise for improving the quality of your listening.
Hindi: यह एक महान प्रयोग है आपके सुनने के गुणवत्ता बढ़ाने के लिए
English: It's a great moisturiser.
Hindi: ये एक बहुत अच्छा मॉइश्चराइजर है.
English: It's a great opportunity for me to lead the team.
Hindi: मेरे लिए यह टीम का नेतृत्व करने का शानदार मौका है।
English: It's a great party, but for about an hour, we go off on our own down to a private beach.
Hindi: यह एक बड़ी पार्टी होती है, लेकिन एक घंटे के लिए, हम अपने अपने दम पर एक निजी समुद्र तट पर जाते हैं।
English: It's a great plan.
Hindi: यह एक महान योजना है।
English: It's a great privilege to have got the opportunity to visit Maa Narmada on this day, and to offer prayers and I am thankful to all of you, and the Government of Gujarat for inviting me to be a part of in Namami Devi Narmada ceremony
Hindi: आज के दिन मां नर्मदा के दर्शन का अवसर मिलना, पूजा-अर्चना का अवसर मिलना इससे बड़ा सौभाग्य क्या हो सकता है, मैं गुजरात सरकार का आप सभी का आभारी हूं कि आपने मुझे नमामी देवी नर्मदा समारोह में आने का निमंत्रण दिया और उसका हिस्सा बनाया
English: It's a great privilege to have got the opportunity to visit Maa Narmada on this day, and to offer prayers and I am thankful to all of you, and the Government of Gujarat for inviting me to be a part of in Namami Devi Narmada ceremony.
Hindi: आज के दिन मां नर्मदा के दर्शन का अवसर मिलना, पूजा-अर्चना का अवसर मिलना इससे बड़ा सौभाग्य क्या हो सकता है, मैं गुजरात सरकार का आप सभी का आभारी हूं कि आपने मुझे नमामी देवी नर्मदा समारोह में आने का निमंत्रण दिया और उसका हिस्सा बनाया।
English: It's a great question.
Hindi: यह एक अच्छा सवाल है।
English: It's a great result for us.
Hindi: यह हमारे लिये बहुत अच्छा परिणाम है।
English: It's a great state.
Hindi: यह एक महान राज्य है.
English: It's a great thing if it works.
Hindi: यह काम करता है तो बहुत अच्छी बात है।
English: It's a greenhouse gas.
Hindi: यह एक ग्रीनहाउस गैस है।
English: It's a grief that I rarely speak, though my work calls on the power of voice.
Hindi: यह दु ख की बात है कि मैं शायद ही कभी बोलता हूं, हालांकि मेरा काम आवाज की ताकत का है ।
English: It's a guarantee.
Hindi: इसकी गारंटी है।
English: It's a happy feeling and there's joy everywhere.
Hindi: हर तरफ खूशबू और उसमें जो खुशियां का तड़का लगता है।
English: It's a hard material, but you can jump into a piece of space with these tools.
Hindi: यह एक मुश्किल सामान है, लेकिन आप इन उपकरणों के साथ एक टुकड़े में कूद सकते है।
English: It's a healthy debate.
Hindi: यह एक स्वस्थ बहस होती है।
English: It's a healthy, delicious and wholesome meal.
Hindi: यह खाने में यमी है, टेस्टी व हेल्दी भी है.
English: It's a heavy loss to China-India friendship  to India.
Hindi: यह चीन-भारत मित्रता और भारत के लिए एक भारी क्षति है।
English: It's a heinous crime.
Hindi: यह घिनौना अपराध है।
English: It's a high percentage of voting and might even go up to 85 per cent.
Hindi: यह मतदान का उच्च प्रतिशत है और 85 प्रतिशत तक जा सकता है।
English: It's a high ransom she charges for nine months' lodging in the womb.
Hindi: यह वह गर्भ में नौ महीने 'दर्ज कराने के लिए आरोप एक उच्च फिरौती है.
English: It's a historic mistake.
Hindi: यह एक ऐतिहासिक भूल है।
English: It's a historic moment for the BJP.
Hindi: यह बीजेपी के लिए ऐतिहासिक क्षण है।
English: It's a hobby of mine.
Hindi: यह मेरा एक शौक है।
English: It's a horrifying reality for millions of women, when all they want to do every day is go to work.
Hindi: यह लाखों महिलाओं के लिए एक भयावह वास्तविकता है, जब वे हर रोज केवल करना चाहते हैं काम पर जाना।
English: It's a huge amount of data.
Hindi: यह डेटा की एक बड़ी मात्रा है .
English: It's a huge country.
Hindi: यह बड़ा देश है।
English: It's a huge event.
Hindi: यह एक बड़ा आयोजन है।
English: It's a huge honour and achievement at such an early stage in my career.
Hindi: अपने करियर के इस शुरुआती चरण में यह एक बहुत बड़ी उपलब्धि और सम्मान की बात है।
English: It's a huge honour for me.
Hindi: मेरे लिए यह बड़े सम्मान की बात है.
English: It's a huge loss for the entire country.
Hindi: पूरे देश के लिए यह बड़ा नुकसान है.
English: It's a huge privilege for me.
Hindi: यह मेरे लिए एक बड़ा विशेषाधिकार है।
English: It's a huge responsibility that has been bestowed upon me.
Hindi: मेरे ऊपर जो जिम्मेदारी दी गई है वो बहुत बड़ी है.
English: It's a huge target, but the state government is all set with the roadmap to achieve the target.
Hindi: यह एक बहुत बड़ा लक्ष्य है, लेकिन राज्य सरकार ने इस लक्ष्य को हासिल करने के लिए एक रोडमैप तैयार किया है।
English: It's a huge task for the CoA to ensure that the state associations restrict the tenures of their office-bearers and prescribe disqualifications, do away with proxy voting, provide transparency in functioning, be open to scrutiny and audit by the BCCI and include players in membership and management, as envisaged by the Lodha Committee
Hindi: प्रशासकों की समिति पर यह सुनिश्चित करने की महती जिम्मेदारी है कि राज्य संघ अपने पदाधिकारियों का कार्यकाल सीमित करे, प्रॉक्सी वोटिंग से दूर रहे, कार्य में पारदर्शिता बरते, बीसीसीआई द्वारा जांच और लेखा-परीक्षा के लिए तैयार रहे और सदस्यता और प्रबंधन में खिलाडिय़ों को शामिल करे, जैसी कि लोढ़ा समिति ने कल्पना की है
English: It's a huge victory of India against the terrorist.
Hindi: जो भारत के लिए आतंकवाद के खिलाफ बहुत बड़ी जीत है।
English: It's a huge win for us and this group.
Hindi: यह हमारे और इस समूह के लिए एक बहुत बड़ी जीत है।
English: It's a human relationship.
Hindi: यह मानवीय रिश्ता है।
English: It's a humble life, but a good life.
Hindi: यह एक विनम्र जीवन है, लेकिन एक अच्छा जीवन।
English: It's a hunting rifle.
Hindi: यह एक शिकार राइफल है.
English: It's a jewelry store.
Hindi: यह एक गहने की दुकान है.
English: It's a journey full of experiences and learnings.
Hindi: यह अनुभवों और सीख से भरा सफर है।
English: It's a joy to watch.
Hindi: देख कर मजा आता है।
English: It's a known fact that Salman is extremely fond of children.
Hindi: मालूम हो कि सलमान खान को बच्चों से काफी लगाव है.
English: It's a known fact that Shah Rukh Khan started off his career from television.
Hindi: यह तो सभी जानते हैं कि शाहरुख खान ने अपने कैरियर की शुरुआत दूरदर्शन पर प्रसारित होने वाले धारावाहिकों से की थी.
English: It's a lack of something else, a lack of having meaning in life.
Hindi: यह किसी और बात की कमी है, जीवन में अर्थ होने की कमी।
English: It's a landmark moment in my life and I only intend to move further hereon to achieve many more milestones.
Hindi: यह मेरे जीवन का महत्वपूर्ण क्षण है और मैं कई और मील के पत्थर हासिल करने के लिए केवल आगे बढ़ने का इरादा रखता हूं।
English: It's a laudable effort
Hindi: यह एक सराहनीय प्रयास
English: It's a leaf.
Hindi: यह एक पत्ता है।
English: It's a letter from our head chief
Hindi: यह हमारे सिर प्रमुख से एक पत्र है
English: It's a library, it's an open house, a concert hall and a big park.
Hindi: यह एक पुस्तकालय है, यह एक खुला, संगीत कार्यक्रम हॉल है, और एक बड़ा पार्क.
English: It's a life form made of two living things that can each live separately, but have become so intertwined as to become one new whole.
Hindi: यह एक जैविक रूप है दो जीवित चीज़ों का जो पृथक होकर जीवित रह सकते हैं, मगर वो इतने गूँथ गए हैं कि एक नया सम्पूर्ण जीव बन गए हैं।
English: It's a light meal and nutritious.
Hindi: ये हल्का और पेट भरने वाली डाइट है।
English: It's a list of all the people buried here.
Hindi: यह लोग यहां दफनाया सभी की एक सूची है.
English: It's a list of names and payouts.
Hindi: यह नाम और भुगतान की एक सूची है.
English: It's a litmus test for BJP's first Chief Minister in Haryana, Manohar Lal Khattar, who believes on the principles of 'Ram Rajya' to run state affairs.
Hindi: हरियाणा में इसी महीने होने वाला विधानसभा चुनाव इस राज्य में भारतीय जनता पार्टी भाजपा के पहले मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर के लिए लिटमस टेस्ट है, जो राज्य को चलाने के लिए 'राम राज्य' के सिद्धांतों पर विश्वास करते हैं।
English: It's a little bit like, we wouldn't be having a conference on radical openness if we already thought we were totally open to all the kinds of influences that are being talked about at this conference.
Hindi: जैसे हम एक सम्मेलन नहीं रहा होगा, यह एक छोटा सा है अगर हम पहले से ही सोचा था कि कट्टरपंथी खुलेपन पर हम पूरी तरह से खुले थे प्रभाव है कि के बारे में बात की जा रही के सभी प्रकार के लिए इस सम्मेलन में।
English: It's a little bit weak.
Hindi: यह थोड़ा कमजोर है.
English: It's a little hard to look at.
Hindi: यह देखना थोड़ा मुश्किल है।
English: It's a little more complicated than that.
Hindi: यह उसकी तुलना में थोड़ा जटिल है.
English: It's a little on the experimental side,
Hindi: यह प्रयोगात्मक तरफ एक छोटा सा है,
English: It's a little quirky and silly.
Hindi: यह थोड़ी विचित्र और बचकानी हैं
English: It's a little village.
Hindi: यह एक छोटा सा गांव है।
English: It's a long process
Hindi: यह एक लंबी प्रक्रिया है।
English: It's a long series with each playing eight matches but losing two consecutive matches would not help the cause of the World Cup runners-up.
Hindi: यह भले ही लंबी शृंखला है जिसमें प्रत्येक टीम आठ मैच खेलेगी लेकिन लगातार दो मैच हारने से विश्व कप की उप विजेता टीम को नुकसान ही होगा।
English: It's a long story.
Hindi: यह एक लंबी कहानी है।
English: It's a long time.
Hindi: यह एक लंबा समय है.
English: It's a long tournament, but obviously, this win helps us get some momentum and confidence going.
Hindi: यह एक लंबा टूर्नामेंट है, लेकिन जाहिर है कि यह जीत हमें कुछ मोमेंटम और आत्मविश्वास दिलाने में मदद करेगी।
English: It's a long way to Delhi
Hindi: बहुत ही दूर है दिल्ली
English: It's a loss for the country.
Hindi: यह देश का नुकसान है।
English: It's a lot faster than what we got down here.
Hindi: यह क्या हम यहाँ मिल गया है की तुलना में एक बहुत तेजी से है.
English: It's a lot like music.
Hindi: यह संगीत बहुत पसंद है.
English: It's a lot more concentrated.
Hindi: यह एक बहुत अधिक ध्यान केंद्रित किया है।
English: It's a lot of paperwork.
Hindi: यह कागजी कार्रवाई का एक बहुत कुछ है.
English: It's a lot of sex acts.
Hindi: यह सेक्स कृत्यों का एक बहुत कुछ है.
English: It's a lot to hope for.
Hindi: जिनसे काफी उम्मीदें हैं।
English: It's a love story -- she's sort of the Norah Jones of the UK -- about how she much loves her guy, and compared to nine million bicycles, and so forth.
Hindi: है यह एक प्रेम कहानी है - वो ब्रिटेन के नोरा जोन्स की तरह है- कैसे वह अपने प्रेमी से कितना प्यार करती है इसके बारे में, और नौ मिलियन साइकिल की तुलना में, और इसके आगे।
English: It's a love story told in an easy, breezy way.
Hindi: सहज, मस्त और हल्के अंदाज वाली ये एक प्रेम कहानी है.
English: It's a lovely song that everyone loved.
Hindi: वह काफी प्यारा गाना है, जिसे हर कोई पसंद करता है।
English: It's a luxury to have a player like him in your team.
Hindi: टीम में उसके जैसे खिलाड़ी का होना शानदार है।
English: It's a machine.
Hindi: यह यंत्र है।
English: It's a madhouse today.
Hindi: यह एक पागलखाना आज है.
English: It's a magic capsule.
Hindi: यह एक जादू कैप्सूल है।
English: It's a major tributary of the Kaveri River.
Hindi: यह कावेरी नदी की एक मुख्य उपनदी है।
English: It's a man child.
Hindi: यह एक मर्दाना बच्चा है।
English: It's a man's world
Hindi: यह दुनिया मानव की है
English: It's a marvelous adaptation.
Hindi: यह एक अद्भुत अनुकूलन है।
English: It's a massive achievement by the staff and players.
Hindi: यह खिलाड़ियों और स्टाफ द्वारा हासिल की गई बड़ी उपलब्धि है।
English: It's a matter of country's future in sport.
Hindi: यह खेल में देश के भविष्य का सवाल है।
English: It's a matter of great pride.
Hindi: बड़े आफ़सूस की बात है .
English: It's a matter of honour for me.
Hindi: मेरे लिए सम्मान का विषय है.
English: It's a matter of life and death.
Hindi: यह जीवन और मृत्यु का मामला है.
English: It's a matter of national pride to contribute to this project.
Hindi: इस परियोजना में योगदान राष्ट्रीय गौरव की बात है.
English: It's a matter of numbers.
Hindi: यह तो हुई संख्या की बात।
English: It's a matter of shame for the AAP Government and Chief Minister Arvind Kejriwal, The three little girls died due to hunger in Delhi, Tiwari said.
Hindi: दिल्ली भाजपा प्रमुख मनोज तिवारी ने कहा कि यह आप सरकार और मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल के लिए  शर्म  की बात है कि दिल्ली में भूख से तीन बच्चियों की मौत हो गई.
English: It's a matter of shame!
Hindi: शर्म का मामला तो है!
English: It's a matter of women and we should be aware of what examples we are setting.
Hindi: यह महिलाओं की बात है और हमें इस बात को लेकर जागरुक होना चाहिए कि हम क्या उदाहरण पेश कर रहे हैं।
English: It's a matter related to the public.
Hindi: यह आम लोगों से जुड़ा मामला है।
English: It's a matter that concerns the faith of crores of people in the country.
Hindi: यह देश के करोड़ों लोगों की आस्था से जुड़ा हुआ मसला है।
English: It's a measure of the quality of life of countries, ranging from the basic needs of survival -- food, water, shelter, safety -- through to the foundations of well-being -- education, information, health and the environment -- and opportunity -- rights, freedom of choice, inclusiveness and access to higher education.
Hindi: यह देशों में जीवन की गुणवत्ता का माप है, जिसमें रोटी, पानी, घर, सुरक्षा... जैसे जीने के आवश्यक तत्त्वों से लेकर... अच्छे स्वास्थ्य की नींव... शिक्षा, सूचना, स्वास्थ्य और पर्यावरण... और अवसर... अधिकार, चुनने की आजादी, समावेशी, उच्च शिक्षा तक पहुंच शामिल हैं।
English: It's a meeting, and you won't be attending.
Hindi: यह बैठक है, और तुम इसमें नहीं आ रहे हो।
English: It's a memory.
Hindi: यह एक स्मृति है.
English: It's a mink.
Hindi: यह मिंक है.
English: It's a mistake, he Madhav agrees, he apologised.
Hindi: यह गलती है, वह माधव सहमत हैं, उन्होंने माफी मांग ली।
English: It's a moon of Saturn.
Hindi: यह शनि के एक चंद्रमा है.
English: It's a moot point now but up until 2005 twenty-two states allowed children to be executed for crimes.
Hindi: यह 2005 बाईस राज्यों तक, लेकिन अब तक एक विवादास्पद मुद्दा है अनुमति बच्चों निष्पादित किया जाना है अपराधों के लिए।
English: It's a moral loss for TRS.
Hindi: यह टीआरएस के लिए एक नैतिक नुकसान है।
English: It's a morass of poverty, crime and prostitution.
Hindi: ये गरीबी, अपराध और वेश्यावृत्ति का दलदल है.
English: It's a much larger issue.
Hindi: यह कहीं अधिक बड़ा मुद्दा है.
English: It's a much longer trip.
Hindi: यह एक बहुत लंबी यात्रा है.
English: It's a multi-user game where the users have to catch special types of pink flamingos that randomly pop up on the world map on their screens based on the mission that gets updated randomly.
Hindi: यह एक बहु- प्रयोक्ता  मल्टी यूज़र खेल है जहां उपयोगकर्ताओं को पकड़ना है विशेष प्रकार के पिंक फ्लामिंगोज़ जोकि पॉप होते रहते हैं बेतरतीब ढंग से दुनिया के नक्शे पर उनकी स्क्रीन पर मिशन पर आधारित जो बेतरतीब ढंग से अद्यतन हो जाता है.
English: It's a museum.
Hindi: यह एक संग्रहालय है.
English: It's a mystery how the stars in the outer ring are just floating there in such an orderly manner.
Hindi: यह एक रहस्य है कि बाहरी गोले के तारे वहाँ कैसे इतने व्यवस्थित तरीके से तैर रहे हैं।
English: It's a mystery to me!
Hindi: यह मेरे लिए एक रहस्य है!
English: It's a myth, however, that more deaths and suicides occur in February than in other months.
Hindi: यह एक मिथक है कि फरवरी में दूसरे महीनों की तुलना में मौत और खुदकुशी ज्यादा होती है.
English: It's a national crisis.
Hindi: यह राष्ट्रीय संकट है.
English: It's a nationalists vs far-leftists ideological battle.
Hindi: यह राष्ट्रवादी बनाम चरम वामपंथी विचारधारा की लड़ाई है।
English: It's a natural molecule.
Hindi: यह एक प्राकृतिक अणु है.
English: It's a need for balance.
Hindi: इसमें संतुलन की ज़रूरत होती है।
English: It's a negative effect caused by nothing but the mind.
Hindi: यह एक नकारात्मक प्रभाव है जिसका कारण और कुछ नहीं पर दिमाग है।
English: It's a never ending journey.
Hindi: न खत्म होने वाला सफर है ये।
English: It's a new and exciting challenge for me.
Hindi: मेरे लिए यह एक नई और रोमांचक चुनौती है, जिसका मुझे इंतजार है।
English: It's a new area.
Hindi: यह एक नए क्षेत्र में है.
English: It's a new battleground and a new battle, say senior officers.
Hindi: वरिष्ठ अधिकारियों की मानें तो यही नया युद्ध क्षेत्र है और यही नई लडाई है।
English: It's a new day in Bigg Boss 12
Hindi: बिग बॉस 12 में आया नया मोड़
English: It's a new day, a new beginning.
Hindi: नया दिन होता है, नई शुरुआत होती है।
English: It's a new day.
Hindi: ये एक नया दिन है।
English: It's a new law, a new process.
Hindi: उन्होंने कहा, यह एक नया कानून है, एक नयी प्रक्रिया है।
English: It's a new responsibility.
Hindi: यह एक नई जिम्मेदारी है।
English: It's a new wicket, new game, different kind of pressure.
Hindi: यह नया विकेट है, नया मैच है, अलग तरह का दबाव है।
English: It's a new world.
Hindi: यह एक नई दुनिया है।
English: It's a nice confidence to have.
Hindi: ऐसा आत्मविश्वास होना अच्छी बात है.
English: It's a non-human entity.
Hindi: यह एक गैर-मानवीय इकाई है।
English: It's a non-profit organisation.
Hindi: ये एक नान प्राफिट संगठन है.
English: It's a normal corporate practice.
Hindi: यह सामान्य कारोबारी अभ्यास है।
English: It's a one-way street, and there's no simple route back.
Hindi: यह एक तरह से सड़क है, और कोई सरल मार्ग वापस नहीं है.
English: It's a panchayat.
Hindi: कुआं पंचायती है।
English: It's a part of Burhanpur District.
Hindi: यह बुरहानपुर जिले का एक हिस्सा है।
English: It's a part of the world's largest riverine delta, formed by Ganga, Brahmaputra and Meghna rivers.
Hindi: सुंदरबन दुनिया के सबसे बड़े डेल्टा का हिस्सा है जो गंगा, ब्रह्मपुत्र और मेघना नदी से बना है.
English: It's a partnership, TRS  their MPs help Narendra Modi.
Hindi: यह साझेदारी है, टीआरएस और उनके सांसद नरेंद्र मोदी की मदद करते हैं।
English: It's a partnership, TRS and their MPs help Narendra Modi.
Hindi: टीआरएस और उनके सांसद पीएम मोदी की मदद कर रहे।
English: It's a patient with a heart problem.
Hindi: यह दिल की समस्या का रोगी है.
English: It's a peace loving state.
Hindi: यह शांति प्रिय राज्य है.
English: It's a penalty.
Hindi: इसका जुर्माना होता है.
English: It's a perfect Scott Lang mark!
Hindi: यह एक सही स्कॉट लैंग निशान है!
English: It's a perfect opportunity for the youngsters to showcase their skills.
Hindi: युवा खिलाडिय़ों के लिए अपनी प्रतिभा दिखाने का बेहतरीन अवसर है.
English: It's a perfect story for a nerd like me.
Hindi: यह मेरे जैसे बेवकूफ के लिए आदर्श कहानी है।
English: It's a period drama.
Hindi: यह एक पीरियड ड्रामा है।
English: It's a period film.
Hindi: यह एक पीरियड फिल्म है. इसका .
English: It's a person that I cherish.
Hindi: वह एक इंसान है जिसे मैं पसंद करता हूँ।
English: It's a personal decision
Hindi: ये मेरा निजी फैसला है
English: It's a personal matter.
Hindi: निजी मामला है.
English: It's a photograph I took in the Northwest Amazon just last April.
Hindi: मैंने पिछले साल अप्रैल में यह तस्वीर उत्तर-पश्चिमी अमेजन में खींची थी ।
English: It's a piece of plastic with a Radio Shack antenna attached to it.
Hindi: यह रेडियो शेक एंटीना के साथ जुड़ा हुआ प्लास्टिक का एक टुकड़ा है।
English: It's a pilot gardening and landscaping project.
Hindi: ये गार्डेनिंग और लैंडस्केपिंग का पाइलट प्रोजेक्ट है.
English: It's a pilot project initiated in partnership with the European Chess Union.
Hindi: यह यूरोपीय शतरंज यूनियन के साथ मिलकर शुरू किया गया पायलट प्रोजेक्ट है.
English: It's a pity we do not have institutions of similar national repute in Delhi's east and west.
Hindi: अफसोस कि दिल्ली के पूरब और पश्चिम में राष्ट्रीय स्तर के ऐसे प्रतिष्ठित संस्थान मौजूद नहीं हैं.
English: It's a pleasure.
Hindi: यह एक खुशी है.
English: It's a political conspiracy by Nitish Kumar.
Hindi: ये राजनीति का पल्टूराम है नीतीश कुमार
English: It's a political film.
Hindi: यह एक राजनीतिक फिल्म है।
English: It's a political problem that needs a political redressal by involving all stakeholders including Pakistan.
Hindi: यह एक राजनीतिक समस्या है और पाकिस्तान सहित सभी पक्षों को शामिल करते हुए इसके राजनीतिक हल की जरूरत है.
English: It's a political, cultural and sensitive issue.
Hindi: यह धार्मिक, सांस्कृतिक और राजनीतिक मामला है.
English: It's a position I hold, and it's an added responsibility.
Hindi: एक पद मेरे पास है और यह अतिरिक्त ज़िम्मेदारी है.
English: It's a positive day.
Hindi: उन्नतिकारक दिन है.
English: It's a potential that obviously has to be in the right environment, and it has to have a willing mother and all of the rest, but it does have the potential.
Hindi: यह एक संभावना है कि जाहिर है में हो गया है सही वातावरण है, और यह है एक तैयार माँ है और बाकी है, लेकिन यह के सभी संभावित है।
English: It's a potential, right?
Hindi: यह एक संभावित, सही है?
English: It's a powerful partnership between our two countries-countering terror everywhere we find it.
Hindi: यह दो देशों के बीच ताकतवर साझेदारी हैआतंक से लडऩा, हर उस जगह जहां वह हमें मिलता है.
English: It's a powerful tool that engages both sight and insight and reframes our understanding of where we are and what we see.
Hindi: यह शक्तिशाली उपकरण है जो दृष्टि और अंतर्दृष्टि दोनों संलग्न करता है और हमारी समझ को रीफ्रेम करता है जहाँ हम हैं और जो हम देखते हैं।
English: It's a pretty name.
Hindi: यह एक सुंदर नाम है।
English: It's a pretty stupid thing to do.
Hindi: यह करने के लिए एक बहुत बेवकूफ बात है.
English: It's a priceless feeling.
Hindi: यह एक अनमोल एहसास है।
English: It's a private company
Hindi: यह एक निजी कंपनी है।