Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The valley has been formed by ancient glaciers, now long receded, and has an average elevation of 4,000 m (13,000 ft) above sea level.

Hindi: घाटी प्राचीन हिमनदों द्वारा बनाई गई है, जो अब लंबे समय से पीछे हट गए हैं, और समुद्र तल से इसकी औसत ऊंचाई 4,000 मीटर (13,000 फ़ीट) है।
English: The area has a very arid climate, and the lack of precipitation and the high elevation means that the upper reaches of the valley are nearly devoid of vegetation.

Hindi: क्षेत्र में बहुत शुष्क जलवायु है, और वर्षा की कमी और अधिक ऊंचाई का मतलब है कि घाटी के ऊपरी इलाकों में वनस्पति लगभग है ही नहीं।
English: The washing of warfare clothes at hot sulfur springs near the Indian base camp also contaminates the river.

Hindi: भारतीय बेस शिविर के पास गर्म गंधक के झरनों में युद्ध में पहने जानेवाले कपड़े धोने से भी नदी दूषित हो जाती है।
English: Another definition is "the hill-country south of the Ganges plain", but north of the Deccan.

Hindi: एक अन्य परिभाषा है "गंगा के मैदान के दक्षिण में एक पहाड़ी देश", जो दक्कन के उत्तर में है।
English: It is dedicated to Chandraprabha, a Tirthankar of the Jain faith.

Hindi: यह जैन धर्म के तीर्थंकर चंद्रप्रभा को समर्पित है।
English: Another definition, which treats the Deccan as a different unit, defines "Central India" as Madhya Pradesh and "eastern and central Uttar Pradesh".

Hindi: एक अन्य परिभाषा, जो दक्कन को एक अलग इकाई के रूप में मानती है, वह "मध्य भारत" को मध्य प्रदेश और" "पूर्वी और मध्य" को उत्तर प्रदेश के रूप में परिभाषित करती है।
English: Chalcolithic sites have been discovered at a number of places including Eran, Kayatha, Maheshwar, Nagda, and Navdatoli.

Hindi: एरान, कायथ, महेश्वर, नागदा और नवदातोली सहित अन्य कई स्थानों पर ताम्रयुगीन स्थलों की खोज की गई है।
English: Rock shelters with cave paintings, the earliest of which can be dated to 30,000 BCE, have also been discovered at a number of places.

Hindi: गुफा चित्रों वाले शैल आश्रय जिनमें से सबसे पूर्ववर्ती को 30,000 ई. पू. का माना जा सकता है, भी कई स्थानों पर खोजे गए हैं।
English: Category: Contents is technically at the top of the category hierarchy, but contains many categories useful to editors but not readers.

Hindi: श्रेणीः सामग्री तकनीकी रूप से श्रेणी पदक्रम में शीर्ष पर है, लेकिन इसमें कई श्रेणियां हैं संपादकों के लिए उपयोगी हैं, किंतु पाठकों के लिए नहीं।
English: The total length of the river is about 256 kilometres (159 mi), of which 161 kilometres (100 mi) are in Odisha and the rest in Andhra Pradesh.

Hindi: नदी की कुल लंबाई लगभग 256 किलोमीटर (159 मील) है, जिसमें से 161 किलोमीटर (100 मील) ओडिशा में हैं और शेष आंध्र प्रदेश में हैं।
English: The catchment area of the basin is 9,510 square kilometres (3,670 sq mi).

Hindi: घाटी का जलग्रहण क्षेत्र 9,510 वर्ग किलोमीटर (3,670 वर्ग मील) है।
English: Nagavali is an interstate river with 4,462 square kilometres or 1,723 sq mi and 5,048 square kilometres or 1,949 sq mi river basin area located in Odisha and Andhra Pradesh respectively.

Hindi: नागावली एक अंतरराज्यीय नदी है जिसका क्षेत्रफल  4,462 वर्ग किलोमीटर या 1,723 वर्ग मील और 5,048 वर्ग किलोमीटर या 1,949 वर्ग मील का नदी घाटी क्षेत्र क्रमशः ओडिसा और आंध्र प्रदेश में है।
English: The river basin receives 1,000 millimetres or 39 in average rain fall annually.

Hindi: नदी द्रोणी में प्रतिवर्ष औसतन 1,000 मिलीमीटर या 39 इंच वर्षा होती है।
English: The uplands of the river basin are hilly areas with predominantly tribal populated.

Hindi: नदी की घाटी के ऊपरी क्षेत्र पहाड़ी इलाके हैं जहां मुख्य रूप से जनजातीय आबादी है।
English: It is one of the relatively few west-flowing rivers in India, alongside the endorheic Luni River, the Sabarmati River, the Tapi River, and the Narmada River.

Hindi: यह भारत में पश्चिम की ओर बहने वाली अपेक्षाकृत कुछ नदियों में से एक है, जिसमें जलसंभर लुणी नदी, साबरमती नदी, तापी नदी और नर्मदा नदी शामिल हैं।
English: Chashme Shahi, meaning "Royal Spring", is a freshwater spring and garden known for its medicinal properties.

Hindi: चश्मे शाही, जिसका अर्थ है "शाही झरना", एक ताजे पानी का झरना और बगीचा है जो अपने औषधीय गुणों के लिए जाना जाता है।
English: Its source is located above the Nehru Memorial Park.

Hindi: इसका स्रोत नेहरू मेमोरियल पार्क के ऊपर स्थित है।
English: Ali Mardan Khan built the garden in 1632, and is built in such a way that the spring water is the source of fountains.

Hindi: अली मर्दान खान ने 1632 में बगीचे का निर्माण किया था और इसका निर्माण इस तरह से किया गया है कि झरने का पानी फव्वारों का स्रोत बन जाता है।
English: A small shrine, known as the Chasma Sahibi, is located in the vicinity of the gardens and has a fresh water spring.

Hindi: एक छोटा सा पुण्य स्थान, जिसे चश्मा साहिबी के नाम से जाना जाता है, बगीचों के पास स्थित है और इसमें एक ताजा पानी का झरना है।
English: It is on top of the Shankaracharya Hill on the Zabarwan Range in Srinagar, Jammu and Kashmir, India.

Hindi: यह श्रीनगर, जम्मू और कश्मीर, भारत में जबरवान पहाड़ियों पर शंकराचार्य पहाड़ी के शीर्ष पर स्थित है।
English: Hari Parbat, also known as the Mughal fort, is a hill fort on Sharika hill that provides panoramic views of Srinagar city and the Dal.

Hindi: हरि परबत, जिसे मुगल किले के नाम से भी जाना जाता है, शारिका पहाड़ी पर एक पहाड़ी किला है जहाँ से श्रीनगर शहर और दल के मनोरम दृश्य नज़र आते हैं।
English: However, he only erected the outer wall of the fort and his plans to build a new capital called Naga Nagor within it did not materialize.

Hindi: हालांकि, उन्होंने केवल किले की बाहरी दीवार का निर्माण किया और इसके भीतर नगा नागोर नामक एक नई राजधानी बनाने की उनकी योजना साकार नहीं हुई।
English: Invitation-only tournaments regularly attract the world's strongest players.

Hindi: आमंत्रण-मात्र प्रतियोगिताएं नियमित रूप से दुनिया के सबसे बढ़िया खिलाड़ियों को आकर्षित करती हैं।
English: It contains a relic believed by many Kashmiri Muslims to be the Moi-e-Muqqadas, a hair from the head of the Islamic prophet Muhammad.

Hindi: इसमें कई कश्मीरी मुसलमानों द्वारा मोई-ए-मुक्कादा के रूप में मानी जाने वाली एक निशानी है, जो इस्लामी पैगंबर मुहम्मद के सिर का एक बाल है।
English: According to legend, the relic was first brought to India by Syed Abdullah, a descendant of Muhammad who left Medina and settled in Bijapur, near Hyderabad in 1635.

Hindi: दंतकथा के अनुसार,इस निशानी को पहली बार मुहम्मद के वंशज सैयद अब्दुल्ला द्वारा भारत लाया गया था, जो मदीना छोड़कर 1635 में हैदराबाद के पास बीजापुर में बस गए थे।
English: Finding himself unable to care for the relic, he gave it as the most precious gift to his close Mureed and a wealthy Kashmiri businessman, Khwaja Nur-ud-Din Ishbari.

Hindi: खुद को उस निशानी की देखभाल करने में असमर्थ पाते हुए, उन्होंने इसे अपने करीबी मुरीद और एक अमीर कश्मीरी व्यापारी ख्वाजा नूर-उद-दीन इशबारी को सबसे मूल्यवान उपहार के रूप में दिया।
English: Mazar-e-Shura (translation: The Cemetery of Poets) is a cemetery on a small hill by the main road in Dalgate, an area of Srinagar.

Hindi: मज़ार-ए-शूरा (अनुवाद: कवियों का कब्रिस्तान) श्रीनगर के एक क्षेत्र, दलगेट, में मुख्य सड़क के किनारे एक छोटी सी पहाड़ी पर एक कब्रिस्तान है।
English: Most players and theoreticians consider that White, by virtue of the first move, begins the game with a small advantage.

Hindi: अधिकांश खिलाड़ियों और सिद्धांतकारों का मानना है कि सफ़ेद गोटी से पहली चाल होने के कारण खेल की शुरुआत में इससे थोड़ा फायदा मिलता है।
English: Due to neglect, only three tombstones are currently visible, one of which bears an inscription that is only partially legible.

Hindi: उपेक्षा के कारण, वर्तमान में केवल तीन मकबरे दिखाई देते हैं, जिनमें से एक पर एक शिलालेख है जो केवल आंशिक रूप से पढ़ा जा सकता है।
English: Many of them have lavishly furnished rooms, with verandas and a terrace to serve as a sun-deck or to serve evening cocktails.

Hindi: इनमें से कई कमरों में शानदार साज-सज्जा की गई है, जिनमें बरामदे हैं और एक छत है जो धूप सेकने और शाम को कॉकटेल का मजा लेने के लिए उपयुक्त है।
English: They are anchored individually, with interconnecting bridges providing access from one boat to the other.

Hindi: वे व्यक्तिगत रूप से लंगर डालते हैं, जिसमें एक नाव से दूसरी नाव तक जाने के लिए उनके बीच पुल हैं।
English: The kitchen-boat is annexed to the main houseboat, which also serves as the residence of the boat keeper and his family.

Hindi: रसोई-नाव को मुख्य गृह-नौका के साथ जोड़ा जाता है, जो नाव के देखभाल करने वाले और उनके परिवार के निवास के रूप में भी काम करता है।
English: As a professional sport, snooker is now governed by the World Professional Billiards and Snooker Association.

Hindi: एक पेशेवर खेल के रूप में, स्नूकर अब विश्व पेशेवर बिलियर्ड्स और स्नूकर संगठन द्वारा शासित है।
English: The growth of local, regional and national amateur leagues may alleviate this confusion eventually.

Hindi: स्थानीय, क्षेत्रीय और राष्ट्रीय शौकिया लीगों का विकास अंततः इस भ्रम को दूर कर सकता है।
English: Penalties and fouls are similar to one pocket in that the player committing the foul must spot a ball for each foul.

Hindi: दंड और नियमोल्लंघन वन पॉकेट के समान होता है जिसमें नियमोल्लंघन करने वाले खिलाड़ी को प्रत्येक नियमोल्लंघन के लिए एक गेंद को चुननी होती है।
English: WPBSA Governance and Development will be responsible for disciplinary matters, monitoring betting, and drug testing.

Hindi: डब्ल्यू.पी.बी.एस.ए. गवर्नेंस एंड डेवलपमेंट अनुशासनात्मक मामलों, सट्टेबाजी की निगरानी और ड्रग परीक्षण के लिए जिम्मेदार होगा।
English: John Higgins had been particularly vocal in his opinion that World Snooker had not done enough to promote the game in new territories, particularly in Eastern Europe.

Hindi: जॉन हिगिंस विशेष रूप से अपनी राय में मुखर थे कि वर्ल्ड स्नूकर ने नए क्षेत्रों, विशेष रूप से पूर्वी यूरोप में खेल को बढ़ावा देने के लिए पर्याप्त काम नहीं किया था।
English: These revisions are used as official rankings, with points awarded in the current season overwriting those from two years prior.

Hindi: इन संशोधनों का उपयोग आधिकारिक श्रेणीकरण के रूप में किया जाता है, जिसमें दो सालों में दिए गए अंकों को हटा कर मौजूदा खेल अवधि के अंको को डाला जाता है।
English: These rules are similar to the ones used today, although rules for a minimal point penalty was imposed later.

Hindi: ये नियम आज उपयोग किए जाने वाले नियमों के समान हैं, हालाँकि न्यूनतम अंक के जुर्माने के नियम बाद में लागू किए गए थे।
English: He has suggested that a "breakaway tour" with fewer events would be beneficial to the sport, but as of 2018 no such tour has been organised.

Hindi: उन्होंने सुझाव दिया है कि कम गतिविधियों के साथ एक "ब्रेकअवे टूर" खेल के लिए फायदेमंद होगा, लेकिन 2018 तक ऐसा कोई दौरा आयोजित नहीं किया गया है।
English: It is sometimes called Western chess or international chess to distinguish it from related games such as xiangqi and shogi.

Hindi: इसे कभी-कभी पश्चिमी शतरंज या अंतर्राष्ट्रीय शतरंज कहा जाता है ताकि इसे जियांग्की और शोगी जैसे संबंधित खेलों से अलग किया जा सके।
English: In competitive games, players are normally required to keep a score or record of the game.

Hindi: प्रतिस्पर्धी खेलों में, खिलाड़ियों को आम तौर पर खेल की एक गणना या अभिलेख रखने की आवश्यकता होती है।
English: Contemporary chess is an organized sport with structured international and national leagues, tournaments, and congresses.

Hindi: समकालीन शतरंज एक संगठित खेल है जिसमें अंतर्राष्ट्रीय और राष्ट्रीय लीग, प्रतियोगिता और सम्मेलन आयोजित किए जाते हैं।
English: Thousands of chess tournaments, matches, and festivals are held around the world every year catering to players of all levels.

Hindi: हर साल दुनिया भर में हजारों शतरंज प्रतियोगिताएँ, खेल और पर्व आयोजित किए जाते हैं जो सभी स्तरों के खिलाड़ियों की जरूरतों को पूरा करते हैं।
English: Other more complicated endings are classified according to pieces on the board other than kings, such as "rook and pawn versus rook" endgames.

Hindi: अन्य अधिक जटिल अंतिम खेलो को राजाओं के अलावा बोर्ड पर अन्य मोहरों के अनुसार वर्गीकृत किया जाता है, जैसे कि 'हाथी और प्यादा या केवल हाथी' ।
English: By the year 1000, it had spread throughout both Muslim Iberia and Latin Europe.[

Hindi: वर्ष 1000 तक यह मुसलमान आइबेरिया और लैटिन यूरोप दोनों में फैल गया था।
English: A Latin poem called de scachis, dated to the late 10th century, has been preserved at the Einsiedeln Abbey.

Hindi: 10वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में लिखी गई एक लैटिन कविता डी स्काचिस को आईंसेदेलन मठ में संरक्षित किया गया है।
English: Pawns gained the ability to advance two squares on their first move, while bishops and queens acquired their modern movement powers.

Hindi: प्यादों ने अपनी पहली चाल में ही दो वर्ग  आगे बढ़ाने की क्षमता हासिल कर ली, जबकि ऊँट और रानी ने अपनी आधुनिक चाल की शक्तियों को हासिल कर लिया।
English: This chess philosophy is known as Romantic chess, and a sharp, tactical style consistent with the principles of chess romanticism was predominant until the late 19th century.

Hindi: इस शतरंज दर्शन को रोमांटिक शतरंज के रूप में जाना जाता है और 19वीं शताब्दी के अंत तक शतरंज में रोमांटिसिज़्म के सिद्धांतों के अनुरूप एक तेज, रणनीतिक शैली का प्रभुत्व था।
English: Finally, the rules around castling were standardized – variations in the rules of castling had persisted in Italy until the late 19th century.

Hindi: अंत में, कैसलिंग के नियमों को मानकीकृत किया गया-कैसलिंग के नियमों में 19वीं शताब्दी के अंत तक इटली में विविधता बनी रही।
English: Many chess clubs, chess books, and chess journals appeared.

Hindi: कई शतरंज क्लब, शतरंज की किताबें और शतरंज की पत्रिकाएँ आने लगीं।
English: In 1843, von der Lasa published his and Bilguer's Handbuch des Schachspiels (Handbook of Chess), the first comprehensive manual of chess theory.

Hindi: 1843 में, वॉन डेर लासा ने शतरंज सिद्धांतों की पहली व्यापक नियमावली, अपनी और बिलगुएर के हैंडबुख डेस शाचस्पील्स (शतरंज की विवरण पुस्तिका) को प्रकाशित किया।
English: The first Olympiad was held in Paris in 1924, and FIDE was founded initially for the purpose of organizing that event.

Hindi: पहला ओलंपियाड 1924 में पेरिस में आयोजित किया गया था और एफ.आई.डी.ई. की स्थापना उस कार्यक्रम के आयोजन के उद्देश्य से की गई थी।
English: In 1927, the Women's World Chess Championship was established; the first to hold the title was Czech-English master Vera Menchik.

Hindi: 1927 में महिला विश्व शतरंज चैंपियनशिप की स्थापना की गई थी; खिताब जीतने वाली पहली चेक-अंग्रेजी मास्टर वेरा मेनचिक थी।
English: In the interwar period, chess was revolutionized by the new theoretical school of so-called hypermodernists like Aron Nimzowitsch and Richard Réti.

Hindi: युद्ध के बीच की अवधि में, शतरंज में आरोन निमजोविच और रिचर्ड रेलेनिटी जैसे तथाकथित हाइपरमॉडर्निस्टों के नए सैद्धांतिक स्कूल द्वारा क्रांति लाई गई थी।
English: Until the dissolution of the Soviet Union, there was only one non-Soviet champion, American Bobby Fischer (champion 1972–1975).

Hindi: सोवियत संघ के विघटन से पहले, केवल एक गैर-सोवियत चैंपियन था, अमेरिकी बॉबी फिशर (चैंपियन 1972-1975)।
English: The world's strongest players were seeded into Interzonal tournaments, where they were joined by players who had qualified from Zonal tournaments.

Hindi: दुनिया के सबसे शानदार खिलाड़ियों को इंटरजोनल प्रतियोगिता में रैंक के अनुसार रखा गया था, जहाँ वे जोन की प्रतियोगिताओं में जीत हासिल करने वाले खिलाड़ियों के साथ खेलते थे।
English: His successor, Boris Spassky from Russia (champion 1969–1972), won games in both positional and sharp tactical style.

Hindi: उनके उत्तराधिकारी रूस के बोरिस स्पास्की (1969-1972 के विजेता) ने पोज़िशनल और तेज रणनीति शैली में खेल जीते।
English: Databases containing millions of chess games have since had a profound effect on opening theory and other areas of chess research.

Hindi: लाखों शतरंज खेलों वाले डेटाबेसों का प्रारंभिक सिद्धांत और शतरंज अनुसंधान के अन्य क्षेत्रों पर गहरा प्रभाव पड़ा है।
English: Since the late 1990s, it has been possible to follow major international chess events online, the players' moves being relayed in real time.

Hindi: 1990 के दशक के अंत से, खिलाड़ियों की चालों को वास्तविक समय में प्रसारित किए जाने के कारण प्रमुख अंतर्राष्ट्रीय शतरंज प्रतियोगिताओं का ऑनलाइन अनुसरण करना संभव हो गया है।
English: Tournaments for composition and solving of chess problems are organized by the World Federation for Chess Composition, which works cooperatively with, but is independent of FIDE.

Hindi: शतरंज रचना और शतरंज की समस्याओं के समाधान के लिए विश्व संघ द्वारा टूर्नामेंटों का आयोजन किया जाता है, जो फीडे के सहयोग से काम करता है लेकिन उससे स्वतंत्र है।
English: Sensory boards have been developed to enable automatic transmission of moves.

Hindi: चालों के स्वचालित संचरण को सक्षम बनाने के लिए संवेदी पट्ट विकसित किए गए हैं।
English: While in the past the moves have been relayed live, today, chess organizers will often impose a half-hour delay as an anti-cheating measure.

Hindi: जबकि अतीत में चालों को सीधा प्रसारित किया गया है, आज शतरंज आयोजक अक्सर धोखाधड़ी-रोधी उपाय के रूप में आधे घंटे की देरी लगाते हैं।
English: The number of grandmasters and other chess professionals has also grown in the modern era.

Hindi: आधुनिक युग में ग्रैंडमास्टरों और अन्य शतरंज पेशेवरों की संख्या भी बढ़ी है।
English: The game of chess, at times, has been discouraged by various religious authorities in Middle Ages: Jewish, Catholic and Orthodox.

Hindi: कभी-कभी शतरंज के खेल को मध्य युग में विभिन्न धार्मिक अधिकारियों: यहूदी, कैथोलिक और रूढ़िवादियों, द्वारा हतोत्साहित किया गया है।
English: Rather, it is the ability to recognize patterns, which are then memorized, which distinguished the skilled players from the novices.

Hindi: इसके बजाय, यह प्रतिमान को पहचानने की क्षमता है, जिन्हें फिर याद किया जाता है, जो कुशल खिलाड़ियों को नौसिखियों से अलग करता है।
English: Alanganallur is famous for its Jallikattu contest usually held on the third day of Pongal.

Hindi: अलंगानल्लूर अपनी जल्लीकट्टू प्रतियोगिता के लिए प्रसिद्ध है जो आम तौर पर पोंगल के तीसरे दिन आयोजित की जाती है।
English: Flachs's research demonstrates how the facets of cotton farming in India are a big example of “a growing neoliberal instability in rural India’s agrarian political economy.”

Hindi: फ्लाक्स के शोध से पता चलता है कि भारत में कपास की खेती के पहलू "ग्रामीण भारत की कृषि राजनीतिक अर्थव्यवस्था में बढ़ती नवउदारवादी अस्थिरता का एक बड़ा उदाहरण हैं।"
English: For starters, Flachs recognizes that so much societal and financial pressure is put onto small cotton farmers.

Hindi: शुरुआत के लिए, फ्लाक्स यह स्वीकार करते हैं कि लघु कपास किसानों पर बहुत अधिक सामाजिक और वित्तीय दबाव डाला जाता है।
English: Because of this, cotton farmers in Telangana are at risk of “suicide and indebtedness”.

Hindi: इस वजह से तेलंगाना के कपास किसान "आत्महत्या और कर्ज" की विपदाओं में फँसे हैं।
English: Serious trials based on automata, such as El Ajedrecista, were too complex and limited to be useful.

Hindi: ऑटोमेटा पर आधारित गंभीर परीक्षण, जैसे कि अल अजेद्रेसीस्ता, इतने जटिल और सीमित थे कि उपयोगी नहीं हो सकते थे।
English: The Association for Computing Machinery (ACM) held the first major chess tournament for computers, the North American Computer Chess Championship, in September 1970.

Hindi: संगणक तंत्र संस्था (ए.सी.एम.) ने सितंबर 1970 में कंप्यूटरों के लिए पहले प्रमुख शतरंज टूर्नामेंट, उत्तर अमेरिकी कंप्यूटर शतरंज चैम्पियनशिप, का आयोजन किया।
English: CHESS 3.0, a chess program from Northwestern University, won the championship.

Hindi: चेस 3.0, नॉर्थवेस्टर्न यूनिवर्सिटी के एक शतरंज कार्यक्रम ने चैम्पियनशिप जीती।
English: With huge databases of past games and high analytical ability, computers can help players to learn chess and prepare for matches.

Hindi: पिछले खेलों के विशाल डेटाबेस और उच्च विश्लेषणात्मक क्षमता के साथ, कंप्यूटर खिलाड़ियों को शतरंज सीखने और खेलों के लिए तैयार करने में मदद कर सकते हैं।
English: Internet Chess Servers allow people to find and play opponents worldwide.

Hindi: इंटरनेट शतरंज सर्वर से लोग दुनिया भर में विपक्षियों को खोज सकते हैं और उनके साथ खेल सकते हैं।
English: The Unicode Consortium has adopted Chess symbols as part of the Miscellaneous Symbols Unicode block.

Hindi: यूनिकोड कंसोर्टियम ने विविध प्रतीकों - यूनिकोड खंड के हिस्से के रूप में शतरंज प्रतीकों को अपनाया है।
English: A “script” can be defined as a means for farmers to justify their decisions when it comes to seed planting and farming.

Hindi: "स्क्रिप्ट" को उस साधन के रूप में परिभाषित किया जा सकता है जिसे किसान अपने बीज रोपण और खेती के निर्णयों के लिए प्रयोग करते हैं।
English: Flachs claims that “scripts reveal how farmers are conditioned to follow rules and norms”.

Hindi: फ्लाक्स का दावा है कि “स्क्रिप्ट्स से पता चलता है कि किसानों को नियमों और मानदंडों का पालन करने के लिए किस तरह से प्रशिक्षित किया जाता है।"
English: One major issue in Indian cotton farming is the lack of seed knowledge the farmers retain.

Hindi: भारतीय कपास की खेती में एक प्रमुख मुद्दा किसानों के पास बीज ज्ञान की कमी है।
English: The game is adjudicated by two umpires, aided by a third umpire and match referee in international matches.

Hindi: खेल का फैसला दो अंपायरों द्वारा किया जाता है, अंतर्राष्ट्रीय मैचों में तीसरे अंपायर और मैच रेफरी द्वारा सहायता प्राप्त करते हैं।
English: The sport is followed primarily in South Asia, Australasia, the United Kingdom, southern Africa, and the West Indies.

Hindi: इस खेल का अनुसरण मुख्य रूप से दक्षिण एशिया, ऑस्ट्रेलेशिया, यूनाइटेड किंगडम, दक्षिणी अफ्रीका और वेस्ट इंडीज में किया जाता है।
English: It is generally believed that cricket originated as a children's game in the south-eastern counties of England, sometime during the medieval period.

Hindi: आम तौर पर ऐसा माना जाता है कि क्रिकेट की शुरुआत इंग्लैंड के दक्षिण-पूर्वी काउंटी में मध्ययुगीन काल के दौरान बच्चों के खेल के रूप में हुई थी।
English: Along with prizefighting, horse racing and blood sports, cricket was perceived to be a gambling sport.

Hindi: पुरस्कार लड़ाई, घुड़दौड़ और रक्त खेलों के साथ, क्रिकेट को एक जुए वाला खेल माना जाता था।
English: Bowling underwent an evolution around 1760 when bowlers began to pitch the ball instead of rolling or skimming it towards the batter.

Hindi: 1760 के आसपास बॉलिंग में एक विकास हुआ जब गेंदबाजों ने गेंद को घूमाने या बल्लेबाज की ओर हवा में घूमाने के बजाय पिच करना शुरू कर दिया।
English: In 1859, a team of English players went to North America on the first overseas tour.

Hindi: 1859 में अंग्रेजी खिलाड़ियों की एक टीम पहले विदेशी दौरे पर उत्तरी अमेरिका गई।
English: In 1876–77, an England team took part in what was retrospectively recognized as the first-ever Test match at the Melbourne Cricket Ground against Australia.

Hindi: 1876-77 में, इंग्लैंड की एक टीम ने ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ मेलबर्न क्रिकेट ग्राउंड पर पहले-पहल खेले जाने वाले टेस्ट मैच में भाग लिया।
English: The inter-war years were dominated by Australia's Don Bradman, statistically the greatest Test batter of all time.

Hindi: अंतर-युद्ध के वर्षों में ऑस्ट्रेलिया के डॉन ब्रैडमैन का वर्चस्व था, जो सांख्यिकीय रूप से सर्वकालिक महान टेस्ट बल्लेबाज थे।
English: Each wicket is made of three wooden stumps topped by two bails.

Hindi: प्रत्येक विकेट तीन लकड़ी के डंडों से बना होता है जिसके ऊपर दो बल्लियाँ होती हैं।
English: Before a match begins, the team captains (who are also players) toss a coin to decide which team will bat first and so take the first innings.

Hindi: मैच शुरू होने से पहले, टीम के कप्तान (जो खिलाड़ी भी हैं) यह तय करने के लिए कि कौन सी टीम पहले बल्लेबाजी करेगी, एक सिक्का उछालते हैं और इसलिए पहली पारी खेलते हैं।
English: In each innings, one team bats, attempting to score runs, while the other team bowls and fields the ball, attempting to restrict the scoring and dismiss the batters.

Hindi: प्रत्येक पारी में, एक टीम बल्लेबाजी करती है, रन बनाने का प्रयास करती है, जबकि दूसरी टीम गेंद फेंकती है और क्षेत्ररक्षण करती है, रनों की संख्या कम रखने और बल्लेबाजों को आउट करने का प्रयास करती है।
English: A match with four scheduled innings is played over three to five days; a match with two scheduled innings is usually completed in a single day.

Hindi: चार निर्धारित पारियों वाला एक मैच तीन से पाँच दिनों में खेला जाता है; दो निर्धारित पारियों वाला एक मैच आम तौर पर एक ही दिन में पूरा हो जाता है।
English: The innings is the term used for each phase of play during a match.

Hindi: पारी एक मैच के दौरान खेल के प्रत्येक चरण के लिए उपयोग किया जाने वाला शब्द है।
English: Some batters wear additional padding inside their shirts and trousers such as thigh pads, arm pads, rib protectors and shoulder pads.

Hindi: कुछ बल्लेबाज अपनी शर्ट और पतलून के अंदर अतिरिक्त पैडिंग पहनते हैं जैसे जांघों के पैड, हाथ के पैड, पसली रक्षक और कंधे के पैड।
English: The kit is traditionally all white and this remains the case in Test and first-class cricket but, in limited overs cricket, team colours are worn instead.

Hindi: कपड़े पारंपरिक रूप से सफेद रंग के होते हैं और टेस्ट और प्रथम श्रेणी क्रिकेट में ऐसा ही होता है, लेकिन सीमित ओवरों के क्रिकेट में इसके बजाय टीम के रंग पहने जाते हैं।