Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I told them just my own personal code of ethics, which is that if there is space for education instead of punitive measures, then I believe in education,"" Gupta tells the Times."
Hindi: गुप्ता ने कहा, 'मैंने उन्हें नैतिकता का अपना निजी कोड बताया, जो यह है कि अगर दंडात्मक उपायों के बजाय शिक्षा के लिए जगह है, तो मैं शिक्षा में विश्वास करता हूं।
English: """I told them just my own personal code of ethics, which is that if there is space for education instead of punitive measures, then I believe in education,"" Ms. Gupta said."
Hindi: गुप्ता ने कहा, 'मैंने उन्हें नैतिकता का अपना निजी कोड बताया, जो यह है कि अगर दंडात्मक उपायों के बजाय शिक्षा के लिए जगह है, तो मैं शिक्षा में विश्वास करता हूं।
English: """I told them just my own personal code of ethics, which is that if there is space for education instead of punitive measures, then I believe in education,"" says Gupta."
Hindi: गुप्ता ने कहा, 'मैंने उन्हें नैतिकता का अपना निजी कोड बताया, जो यह है कि अगर दंडात्मक उपायों के बजाय शिक्षा के लिए जगह है, तो मैं शिक्षा में विश्वास करता हूं।
English: """I told them money ain't nothing to me."""
Hindi: मैंने उनसे कहा था कि मेरे लिए पैसा मायने नहीं रखता।
English: """I told them nothing,cousin."
Hindi: """मैने उन्हें कुछ भी नही बताया है निशा """
English: """I told them that I am not going to Lakhimpur but will go to Sitapur to meet my leader."
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने उनसे कहा कि मैं लखीमपुर नहीं जा रहा हूं, लेकिन अपने नेता से मिलने सीतापुर जाऊंगा।
English: """I told them that the state will have to give you extra help, but it is important to maintain the federal structure."
Hindi: """मैंने उससे कहा, कि राज्य आपको अतिरिक्त मदद देंगे, लेकिन संघीय ढांचे को बनाए रखना महत्वपूर्ण है।"
English: """I told them they didn't understand life."""
Hindi: मैने उन्हे बोला कि उन्होने जीवन को नहीं समझा.
English: """I told them you would be staying here for the night."""
Hindi: """मैं तो कह रहा था तुम रात यहीं रूक लेते"""
English: """I told them, 'Don't you understand?"
Hindi: मैंने कहा - "बुआ समझा दो न ?
English: """I told them, 'This is a sweet message, but this really isn't my style."
Hindi: 'मैंने उनसे कहा, 'यह एक प्यारा संदेश है, लेकिन यह वास्तव में मेरी शैली नहीं है।
English: """I told them, 'This is paradise.'"
Hindi: मैंने उसे कहा, "यही है जन्नत।
English: """I told them, 'We're fishermen."
Hindi: वे बोलतीं कि "हम तो मछुआरे हैं।
English: """I told them, 'We've gotta get this money for the tribes!'"""
Hindi: """मैंने उनसे कहा, 'हमें यह पैसा कबीलों के लिए मिलेगा!"
English: """I told them, 'you should have called."
Hindi: मैंने उनसे कहा, 'मुझे आपको फोन करना चाहिए था।
English: """I told them, I said, 'Don't do it because if you do it, I""m going to tax your wine.'"""
Hindi: """ ""मैंने उन्हें बताया, मैंने कहा, 'ऐसा मत करो क्योंकि अगर आप ऐसा करते हैं, तो मैं आपकी शराब पर कर लगाने जा रहा हूं।"
English: """I told them, I said, 'Don't do it because if you do it, I'm going to tax your wine'."""
Hindi: """ ""मैंने उन्हें बताया, मैंने कहा, 'ऐसा मत करो क्योंकि अगर आप ऐसा करते हैं, तो मैं आपकी शराब पर कर लगाने जा रहा हूं।"
English: """I told them, I said, 'Don't do it because if you do it, I'm going to tax your wine.' """
Hindi: """ ""मैंने उन्हें बताया, मैंने कहा, 'ऐसा मत करो क्योंकि अगर आप ऐसा करते हैं, तो मैं आपकी शराब पर कर लगाने जा रहा हूं।"
English: """I told them, I said, 'Don't do it because if you do it, I'm going to tax your wine.'"""
Hindi: """ ""मैंने उन्हें बताया, मैंने कहा, 'ऐसा मत करो क्योंकि अगर आप ऐसा करते हैं, तो मैं आपकी शराब पर कर लगाने जा रहा हूं।"
English: """I told them, I said, 'don't do it because if you do it, I'm going to tax your wine'."""
Hindi: """ ""मैंने उन्हें बताया, मैंने कहा, 'ऐसा मत करो क्योंकि अगर आप ऐसा करते हैं, तो मैं आपकी शराब पर कर लगाने जा रहा हूं।"
English: """I told them, but they didn't believe me."
Hindi: """मैंने कहा था परंतु वे मानते नहीं।"
English: """I told them... 'Don't do it because if you do it, I'm going to tax your wine'."""
Hindi: """ ""मैंने उन्हें बताया, मैंने कहा, 'ऐसा मत करो क्योंकि अगर आप ऐसा करते हैं, तो मैं आपकी शराब पर कर लगाने जा रहा हूं।"
English: """I told ya I didn't know it was you..."""
Hindi: """मैं कहती थी न कि मैं तुम्हारे. . ."
English: """I told you - a friend."
Hindi: मैंने तुमसे कहा था - एक दोस्त।
English: """I told you - leave it."
Hindi: """मैं कहता हूँ - उसे छोड़ दो।"
English: """I told you - this is your time."
Hindi: मैं बोला- तुम्हारे लिए तो टाइम ही टाइम है.
English: """I told you -- I don't make friends."""
Hindi: """ मैंने कहा ना मुझे दोस्ती नहीं करनी।"
English: """I told you David."""
Hindi: """ मैंने डेविड से कहा"
English: """I told you I can."""
Hindi: """ मैने सकती से कहा."
English: """I told you I caught her."
Hindi: """ उसे पकड़ के मैं बोली."
English: """I told you I caught her."""
Hindi: """ उसे पकड़ के मैं बोली."
English: """I told you I didn't mean what you thought."""
Hindi: """मैंने जो कहा उसका मतलब यह नहीं था कि आपने क्या सोचा था।"
English: """I told you I don't have nothin' to say to you."""
Hindi: """मैंने उनसे कहा कि मेरे पास कहने को कुछ नहीं है।"
English: """I told you I don't want to be friends with you."""
Hindi: """ मैंने कहा ना मुझे दोस्ती नहीं करनी।"
English: """I told you I don't want to go to the police."
Hindi:  " आपसे कहा न मुझे पुलिस वालों के पास नहीं जाना।
English: """I told you I needed time to think!"""
Hindi: मैंने कहाः- मुझे सोचने के लिए समय चाहिए!
English: """I told you I saw it."
Hindi: """ मैंने कहा कि मैंने देखा है।"
English: """I told you I understood it!"
Hindi: """ मैंने समझाया उसे!"
English: """I told you I was coming to eat at your home."""
Hindi: मैंने कहा, "वह मैं आपके घर आकर खाऊँगा।
English: """I told you I was going to church.'"
Hindi: """मैने तुम्हें बताया किमैं चर्च जा रहीं हूँ."
English: """I told you I was sick and couldn't help!"""
Hindi: """मैंने तुमसे कहा था कि मैं बीमार था और मदद नहीं कर पाई!"
English: """I told you I'm used to having control over my life."
Hindi: """मैंने अभी कहा, 'मैं अपने जीवन पर नियंत्रण ले रहा हूं।"
English: """I told you both."
Hindi: """ मैने दोनो से कहा."
English: """I told you both."""
Hindi: """ मैने दोनो से कहा."
English: """I told you i would investigate this case on my own."
Hindi: मैने कहा, "मैं स्वयं इस प्रकरण की जांच कर बताऊंगा।
English: """I told you millions of times"" there were many"
Hindi: """मैंने आपको लाखों बार कहा था"" कई थे"
English: """I told you my bags are packed."
Hindi: """मैंने तुमसे कहा था कि मेरे बैग पैक हो गए हैं।"
English: """I told you not to come in!"""
Hindi:  ." . -मैने कहा ना तो अंदर जा!
English: """I told you not to go to the cops."""
Hindi:  " आपसे कहा न मुझे पुलिस वालों के पास नहीं जाना।
English: """I told you not to leave the car."""
Hindi: """मैंने कहा ना गाड़ी निकलो।"
English: """I told you not to let them go."""
Hindi: """ मैंने कब बोला कि उन्हें मत जाने दो।"
English: """I told you not to make friends."""
Hindi: """ मैंने कहा ना मुझे दोस्ती नहीं करनी।"
English: """I told you not to move the car."""
Hindi: """मैंने कहा ना गाड़ी निकलो।"
English: """I told you not to talk to the cops."
Hindi:  " आपसे कहा न मुझे पुलिस वालों के पास नहीं जाना।
English: """I told you on the phone,"" she said."
Hindi: """मैंने तुम्हें बता दिया था."" मैंने फोन में कहा।"
English: """I told you on the phone."""
Hindi: """ मैंने फोन पर कहा था ."
English: """I told you so ... he is not a stable man and not fit for the border state of Punjab,"" tweeted Amarinder Singh."
Hindi: """मैंने तुमसे ऐसा कहा था...वह एक स्थिर व्यक्ति नहीं है और सीमावर्ती राज्य पंजाब के लिए फिट नहीं है,"" अमरिंदर ने एक ट्वीट में कहा था।"
English: """I told you so, he is not a stable man and not fit for the border state of Punjab,"" Amarinder Singh tweeted."
Hindi: """मैंने तुमसे ऐसा कहा था...वह एक स्थिर व्यक्ति नहीं है और सीमावर्ती राज्य पंजाब के लिए फिट नहीं है,"" अमरिंदर ने एक ट्वीट में कहा था।"
English: """I told you so... he is not a stable man not fit for the border state of Punjab,"" the former CM tweeted."
Hindi: 'मैंने आपसे कहा था . . . वह स्थिर व्यक्ति नहीं है और सीमावर्ती राज्य पंजाब के लिए वह उपयुक्त नहीं है'
English: """I told you so...he is not a stable man and not fit for the border state of Punjab,"" Amarinder Singh had said in a tweet."
Hindi: """मैंने तुमसे ऐसा कहा था...वह एक स्थिर व्यक्ति नहीं है और सीमावर्ती राज्य पंजाब के लिए फिट नहीं है,"" अमरिंदर ने एक ट्वीट में कहा था।"
English: """I told you so...he is not a stable man and not fit for the border state of Punjab,"" Amarinder had said in a tweet."
Hindi: """मैंने तुमसे ऐसा कहा था...वह एक स्थिर व्यक्ति नहीं है और सीमावर्ती राज्य पंजाब के लिए फिट नहीं है,"" अमरिंदर ने एक ट्वीट में कहा था।"
English: """I told you so...he is not a stable man and not fit for the border state of Punjab,"" Amarinder tweeted with glee."
Hindi: """मैंने तुमसे ऐसा कहा था...वह एक स्थिर व्यक्ति नहीं है और सीमावर्ती राज्य पंजाब के लिए फिट नहीं है,"" अमरिंदर ने एक ट्वीट में कहा था।"
English: """I told you so...he is not a stable man and not fit for the border state of Punjab,"" Captain Amarinder Singh Tweeted."
Hindi: """मैंने तुमसे ऐसा कहा था...वह एक स्थिर व्यक्ति नहीं है और सीमावर्ती राज्य पंजाब के लिए फिट नहीं है,"" अमरिंदर ने एक ट्वीट में कहा था।"
English: """I told you so...he is not a stable man and not fit for the border state of Punjab,"" he said in a tweet."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, "मैंने आपसे कहा था... वह स्थिर व्यक्ति नहीं है और सीमावर्ती राज्य पंजाब के लिए वह उपयुक्त नहीं है।
English: """I told you so...he is not a stable man and not fit for the border state of Punjab,"" he tweeted."
Hindi: 'मैंने आपसे कहा था . . . वह स्थिर व्यक्ति नहीं है और सीमावर्ती राज्य पंजाब के लिए वह उपयुक्त नहीं है'
English: """I told you so...he is not a stable man and not fit for the border state of Punjab,"" he wrote."
Hindi: उन्होंने कहा कि, मैंने कहा था...वह स्थिर व्यक्ति नहीं है और पंजाब के सीमावर्ती राज्य के लिए उपयुक्त नहीं है।
English: """I told you so...he is not a stable man and not fit for the border state of Punjab,"" said Captain Amarinder Singh in a tweet."
Hindi: """मैंने तुमसे ऐसा कहा था...वह एक स्थिर व्यक्ति नहीं है और सीमावर्ती राज्य पंजाब के लिए फिट नहीं है,"" अमरिंदर ने एक ट्वीट में कहा था।"
English: """I told you something."
Hindi: """मैंने तुम्हें कुछ कहा।"
English: """I told you ten minutes!"""
Hindi: """वो मैंने 10 मिनट पहले बोला था!"
English: """I told you that I am he, "" Jesus answered."
Hindi: """मैं वह हूँ,"" यीशु ने कहा।"
English: """I told you that I could."""
Hindi: """ मैने सकती से कहा."
English: """I told you that you wouldn't get it."""
Hindi: """मैं कहता था न मिल जायेगा।"
English: """I told you there was no Sky,"""
Hindi: """ मैंने तुम्हें कहा था न स्वर्ग """
English: """I told you there were other ways."
Hindi: """मैंने तो कहा था कि और भी रास्ते हैं।"
English: """I told you tho."
Hindi: """मैंने तुहिना से कहा है।"
English: """I told you to be here at 1200 and..."""
Hindi: मैंने उसको कहा- "तुम 1200 बजे तक आ जाना. . . "
English: """I told you to go on."""
Hindi:  . "मैने कहा ना तुम आगे बढ़ो."
English: """I told you to leave and never come here again."
Hindi: """मैं तुम्हें छोड़कर जा चुकी थी, फिर लौटकर कभी नहीं आने के लिए।"
English: """I told you to shut it, didn't I?"
Hindi: """तेरेको बंद करनेको बोला था ना?"
English: """I told you we shouldn't be here."
Hindi: """बस, मैंने कह दिया कि हमें यहाँ नहीं रहना।"
English: """I told you you wouldn't like it!"
Hindi: """मैंने कहा था न कि तुम्हें ये पसंद आएगा!"
English: """I told you you wouldn't like it!"""
Hindi: """मैंने कहा था न कि तुम्हें ये पसंद आएगा!"
English: """I told you you're my friend."
Hindi: """मैंने यही कहा कि तुम हमारे दोस्त हो।"
English: """I told you, Cousin, that you'd find out that these creatures can't be brought up without severity."
Hindi: """मैंने तुमसे कहा था, चचेरी बहन, कि तुम्हें पता चलेगा कि इन जीवों को गंभीरता के बिना नहीं लाया जा सकता है।"
English: """I told you, I don't have it with me!"""
Hindi: """और मैंने तुमसे कहा, मेरे साथ कोई बात नहीं है!"
English: """I told you, I found it!"""
Hindi: """मैंने कहा था, मिल जाएगा!"
English: """I told you, I held my breath."
Hindi: """ मैंने अपनी साँसें संभालते हुए कहा।"
English: """I told you, I want someone in my life."
Hindi: उन्होंने कहा, "बेशक, मैं किसी को अपनी जिंदगी में चाहूंगा।
English: """I told you, I won't forget."""
Hindi: मैंने कहा, "मैं नहीं भूलूँगा।
English: """I told you, I won."
Hindi: """मैं बताता हूँ, जीत।"
English: """I told you, but you don't believe."
Hindi: """मैंने कहा था परंतु वे मानते नहीं।"
English: """I told you, go home."
Hindi: """मैं कहता हूँ तुम घर जाओ।"
English: """I told you, inside!"
Hindi: मैंने कहा, अंदर ही!
English: """I told you, it's over."
Hindi: """ मैंने कहा.वह समाप्त हो गया।"
English: """I told you, miss!"
Hindi: """आपको बताया था न मैडम !"
English: """I told you, take it, I have no need for it,"" she said."
Hindi: """इसे ले जाइए, मुझे इसकी ज़रूरत नहीं है,"" मैंने कहा।"
English: """I told you, that was it."
Hindi: """मैंने कहा, तो यह था।"
English: """I told you, we're out."
Hindi: मैंने तुमसे कहा था , हम बाहर हैं.
English: """I told you, you don't know him."""
Hindi: """ मैंने कहा, ""तुम उसे नहीं जानते।"
English: """I told you, you don't know the whole story."""
Hindi: """मैने कहा तुमने पूरी कहानी नही सुनाई"""
English: """I told you, you killed me yesterday."
Hindi: """ मैंने कहा, ""कल तूने मुझे तड़पाया।"
English: """I told you, you shouldn't have come here."
Hindi: मैने कहा तुम्हे यहाँ नहीं आना चाहिए था।
English: """I told you, you weren't."
Hindi: -"मैने बताया था,आप ही नहीं थे।
English: """I told you,"" my husband said."
Hindi: """मैंने बता दिया,"" पति बोलै."
English: """I told you,"" she said to the phone."
Hindi: """मैंने तुम्हें बता दिया था."" मैंने फोन में कहा।"
English: """I too am a Kashmiri."
Hindi: 'मैं भी एक कश्मीरी हूं'
English: """I too had contested the election, party had given me a responsibility, I take the moral responsibility for this debacle and relinquish this job."
Hindi: """मैंने भी चुनाव लड़ा था, पार्टी ने मुझे एक जिम्मेदारी दी थी, मैं इस पराजय के लिए नैतिक जिम्मेदारी लेता हूं और इस काम को त्याग देता हूं।"
English: """I too had contested the election, the party had given me a responsibility, I take the moral responsibility for this debacle and relinquish this job."
Hindi: """मैंने भी चुनाव लड़ा था, पार्टी ने मुझे एक जिम्मेदारी दी थी, मैं इस पराजय के लिए नैतिक जिम्मेदारी लेता हूं और इस काम को त्याग देता हूं।"
English: """I too have something to say...."""
Hindi: """मुझे भी कुछ कहना है, """
English: """I too will be an officer next year,"" she said."
Hindi: """अगले साल मैं भी एक अफसर हो जाऊंगी,"" उसने कहा."
English: """I took Chris Pratt's approach to training for an action movie."
Hindi: """मैंने क्रिस प्रैट को एक एक्शन मूवी के लिए प्रशिक्षण के लिए दृष्टिकोण लिया।"
English: """I took Plan B at the beginning of September, less than 48 hours after I had unprotected sex."
Hindi: """मैंने असुरक्षित यौन संबंध बनाने के 48 घंटे से भी कम समय बाद सितंबर की शुरुआत में प्लान बी लिया।"
English: """I took a Louisville slugger to both head lights."
Hindi: मैंने दोनों सिर की रोशनी के लिए लुइसविले का स्लॉगर लिया।
English: """I took a couple of meetings with this group of investors on the recommendation of another founder, and they were keen to invest."
Hindi: """मैंने एक अन्य संस्थापक की सिफारिश पर निवेशकों के इस समूह के साथ कुछ बैठकें कीं, और वे निवेश करने के इच्छुक थे।"
English: """I took a deep breath a..."
Hindi: """ मैंने एक गहरी सांस बाहर फेंकी-"
English: """I took a different direction."
Hindi: """मैंने एक अलग दिशा ली।"
English: """I took a little different direction."""
Hindi: """मैंने एक अलग दिशा ली।"
English: """I took a little time and figured out what I thought a really good new business opportunity would be, grabbed a group of key employees and we decided to launch the business four years ago,"" Bates said."
Hindi: """मैंने थोड़ा समय लिया और सोचा कि क्या मुझे लगता है कि वास्तव में एक अच्छा नया व्यापार अवसर होगा, प्रमुख कर्मचारियों के एक समूह को पकड़ा और हमने चार साल पहले व्यवसाय शुरू करने का फैसला किया,"" बेट्स ने कहा।"
English: """I took a look at their secret program from the inside."""
Hindi: """मैंने उनके गुप्त कार्यक्रम को अंदर से देखा।"
English: """I took a lot of inspiration from Angelina Jolie's character from the film 'Salt'."
Hindi: उन्होंने कहा मैं फिल्म 'सॉल्ट' में एंजेलिना जोली के किरदार से प्रेरणा ले रही हूं।
English: """I took a picture with someone who smelled so good, I decided I had to smell just like her!"""
Hindi: 'मैंने किसी ऐसे व्यक्ति के साथ एक तस्वीर ली, जिसकी गंध इतनी अच्छी थी, मैंने फैसला किया कि मुझे उसकी तरह ही सूंघना है!
English: """I took a second look because I just couldn't believe what I was seeing,"" Lee said."
Hindi: ली ने कहा, 'मैंने यह देखकर दूसरा रास्ता ले लिया क्योंकि मुझे विश्वास नहीं हो रहा था कि मैं क्या देख रही हूं.
English: """I took a test and ran into the kitchen where Chandler was making us tea,"" she said."
Hindi: """मैंने एक परीक्षा ली और रसोई में भाग गया जहाँ चांडलर हमें चाय बना रहा था।"
English: """I took a wicket in the very next ball and didn't look back since."
Hindi: मैंने अगली गेंद पर विकेट लिया और उसके बाद पीछे मुड़कर नहीं देखा।
English: """I took action."
Hindi: """मैंने कार्रवाई की।"
English: """I took action."""
Hindi: """मैंने कार्रवाई की।"
English: """I took an arrow."""
Hindi: """ मैंने एक तीर चलाया।"
English: """I took everything I learned and applied it to my role."
Hindi: """मैं जो कुछ भी सीख रहा हूं उसे ले जा रहा हूं और इसे अपने काम पर लागू करता हूं।"
English: """I took him out a few times, but he also won some runs, and we fought there in a field where there was definitely mutual respect."
Hindi: """मैंने उसे कई बार आउट किया लेकिन साथ ही उसने कुछ रन भी बनाए, और मैदान पर हमारी लड़ाई थी जहां निश्चित रूप से आपसी सम्मान था।"
English: """I took his last name completely."
Hindi: """ मैंने उसका नाम ज़ोर से लिया।"
English: """I took history."""
Hindi: """ मैंने हिस्ट्री लिया है।"
English: """I took it personally and that was incorrect."
Hindi: 'मैंने इसे व्यक्तिगत रूप से लिया और यह गलत था।
English: """I took it personally and that was mistaken."
Hindi: 'मैंने इसे व्यक्तिगत रूप से लिया और यह गलत था।
English: """I took it personally and that was wrong."
Hindi: 'मैंने इसे व्यक्तिगत रूप से लिया और यह गलत था।
English: """I took like three and a half hours to get ready."
Hindi: मुझे तैयार होने में लगभग साढ़े तीन घंटे लगते थे।
English: """I took my full 16 weeks and I'm still ambitious and care about my career,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे अपने पूरे 16 हफ्ते लग गए और मैं अभी भी महत्वाकांक्षी हूं और अपने करियर को लेकर चिंतित हूं।
English: """I took my full 16 weeks and I'm still ambitious and care about my career."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे अपने पूरे 16 हफ्ते लग गए और मैं अभी भी महत्वाकांक्षी हूं और अपने करियर को लेकर चिंतित हूं।
English: """I took my full 16 weeks and I'm still ambitious and care about my career."""
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे अपने पूरे 16 हफ्ते लग गए और मैं अभी भी महत्वाकांक्षी हूं और अपने करियर को लेकर चिंतित हूं।
English: """I took my full 16 weeks, and I'm still ambitious and care about my career."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे अपने पूरे 16 हफ्ते लग गए और मैं अभी भी महत्वाकांक्षी हूं और अपने करियर को लेकर चिंतित हूं।
English: """I took my wife and kids and we went down in the basement."
Hindi: """मैंने बच्चों और मेरी माँ को पकड़ लिया और हम एक खड्ड में गिर गए।"
English: """I took off a day or two."
Hindi: """मैंने एक या दो दिन का समय लिया"
English: """I took over the art class from the headmaster and he was quite pleased for me to do it."
Hindi: """मैंने हेडमास्टर से कला वर्ग का कार्यभार संभाला और वह मुझे इसके लिए काफी प्रसन्न था।"
English: """I took pen and paper."
Hindi: """ मैने पेन और पेपर उठाया."
English: """I took personal responsibility for it."
Hindi: """ ""मैं इसके लिए व्यक्तिगत जिम्मेदारी लेता हूं।"
English: """I took photos on my phone."
Hindi: मैने अपने फोन मे फोटो खींची .
English: """I took pride in closely following the blueprints for each kit."
Hindi: """मैंने प्रत्येक किट के ब्लूप्रिंट का बारीकी से पालन करने में गर्व महसूस किया।"
English: """I took revenge because I am petty like that,"" he laughed."
Hindi: """मैंने बदला लिया क्योंकि मैं उस तरह छोटा हूँ,"" वह हँसा।"
English: """I took steps"""
Hindi: """ मैंने कदम रखा"
English: """I took steps."""
Hindi: """ मैंने कदम रखा"
English: """I took that to be, they must have a ships based in space - the names started with U.S.S."""
Hindi: 'मैंने इसे लिया, उनके पास अंतरिक्ष में स्थित एक जहाज होना चाहिए - नाम यू. एस. से शुरू हुए'
English: """I took that to be, they must have ships based in space - the names started with U.S.S."""
Hindi: 'मैंने इसे लिया, उनके पास अंतरिक्ष में स्थित एक जहाज होना चाहिए - नाम यू. एस. से शुरू हुए'
English: """I took the Chris Pratt approach to training for an action movie."
Hindi: """मैंने क्रिस प्रैट को एक एक्शन मूवी के लिए प्रशिक्षण के लिए दृष्टिकोण लिया।"
English: """I took the pledge in February 1990 that I will not sleep on a comfortable bed till Article 370 status was abrogated for Jammu and Kashmir,"" he said."
Hindi: दिलवार ने कहा, " मैंने फरवरी 1990 में प्रण लिया था कि जम्मू कश्मीर में धारा 370 को समाप्त किए जाने तक मैं आरामदायक बिस्तर पर नहीं सोऊंगा।
English: """I took their key pieces and elevated them,"" she says."
Hindi: """मैं अपने मुख्य टुकड़े ले लिया और उन्हें ऊपर उठाया,"" वह कहती है।"
English: """I took three pictures with him."
Hindi: """उसने उसके साथ तीन तस्वीरें कीं।"
English: """I took to social media to promote my automobile BMW."
Hindi: उन्होंने कहा था, " मैंने अपनी कार बीएमडब्ल्यू को बेचने के लिए सोशल मीडिया का सहारा लिया।
English: """I took to social media to promote my automotive BMW."
Hindi: उन्होंने कहा था, " मैंने अपनी कार बीएमडब्ल्यू को बेचने के लिए सोशल मीडिया का सहारा लिया।
English: """I took treatment for some time without obtaining relief."
Hindi: """मैं कुछ समय के लिए दर्द से राहत के बिना था।"
English: """I took up the tug, do not say that it is not tedious"""
Hindi: """मैंने टग लिया, यह मत कहो कि यह थकाऊ नहीं है"""
English: """I took your hand"""
Hindi: """ मैंने हाथ"
English: """I tossed it back."""
Hindi: """ मैंने इसे वापस लटका दिया।"
English: """I totally agree with the urgency, and for this reason the European Fee is working with the utmost urgency to strengthen the coordination of free motion, together with the size of validity and the function of boosters within the vaccination marketing campaign,"" she instructed European lawmakers in Strasbourg."
Hindi: """मैं पूरी तरह से तात्कालिकता से सहमत हूं, और यही कारण है कि यूरोपीय आयोग टीकाकरण अभियान में वैधता की लंबाई और बूस्टर की भूमिका सहित मुक्त आंदोलन के समन्वय को मजबूत करने के लिए अत्यंत तत्परता के साथ काम कर रहा है,"" उसने यूरोपीय सांसदों से कहा।"
English: """I totally believe in India's judicial system."
Hindi: 'मुझे भारत की न्यायिक व्यवस्था पर पूरा भरोसा है.
English: """I totally believe in India's judiciary system."
Hindi: 'मुझे भारत की न्यायिक व्यवस्था पर पूरा भरोसा है.
English: """I totally failed."""
Hindi: मैं पूरी तरह से विफल हूँ"
English: """I totally think this is right, because the 6th episode of season 6 will also allude to the 6th episode of Roanoke!"
Hindi: 'मुझे लगता है कि यह बिल्कुल सही है, क्योंकि सीजन 6 का 6वां एपिसोड भी रानोके के 6वें एपिसोड से जुड़ा होगा!
English: """I touched her face."""
Hindi: """मैंने उसके चेहरे से उसे"
English: """I trained in Italy for quite a while and have been practising here since the last 10 days."
Hindi: मानवजीत ने कहा कि मैंने इटली में थोड़े समय के लिए ट्रेनिंग ली और यहाँ पिछले 10 दिन से अभ्यास कर रहा हूँ।
English: """I trained the lens on - he wanted to move back a bit so it wasn't a close-up."
Hindi: 'मैंने लेंस को प्रशिक्षित किया - वह थोड़ा पीछे हटना चाहता था इसलिए यह क्लोज-अप नहीं था।
English: """I trained the lens on - he wanted to move back a bit so it wasn't a close-up."""
Hindi: 'मैंने लेंस को प्रशिक्षित किया - वह थोड़ा पीछे हटना चाहता था इसलिए यह क्लोज-अप नहीं था।
English: """I travel a lot for job."
Hindi: """मैं काम के लिए बहुत यात्रा करता हूं।"
English: """I travel a lot for my job."
Hindi: """मैं काम के लिए बहुत यात्रा करता हूं।"
English: """I travel a lot for work."
Hindi: """मैं काम के लिए बहुत यात्रा करता हूं।"
English: """I travel a lot for work."""
Hindi: """मैं काम के लिए बहुत यात्रा करता हूं।"
English: """I travel an hour and half to get here."
Hindi: """मुझे पहुँचने में एक-डेढ़ घंटा लगेगा।"
English: """I travel every day by car to the office."
Hindi: में रोज कार से दफ्तर जाता हूं.
English: """I travel quite a lot for work."
Hindi: """मैं काम के लिए बहुत यात्रा करता हूं।"
English: """I traveled to all continents except for Antarctica."
Hindi: """मैंने अंटार्कटिका को छोड़कर सभी महाद्वीपों की यात्रा की।"