Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Inequality - between regions, countries, districts, and communities - is pervasive and, if left unchecked, will keep the world from achieving the Sustainable Development Goal SDG mandate to ""leave no one behind,"" it stated."
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है, 'क्षेत्रों, देशों, जिलों और समुदायों के बीच व्यापक असमानता है और यदि इसे अनियंत्रित छोड़ दिया जाता है, तो यह दुनिया को सतत विकास लक्ष्य एसडीजी को पाने से रोक सकती हैं.
English: """Inequality - between regions, countries, districts, and communities - is pervasive and, if left unchecked, will keep the world from achieving the Sustainable Development Goal SDG mandate to leave no one behind,"" the report said."
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है, 'क्षेत्रों, देशों, जिलों और समुदायों के बीच व्यापक असमानता है और यदि इसे अनियंत्रित छोड़ दिया जाता है, तो यह दुनिया को सतत विकास लक्ष्य एसडीजी को पाने से रोक सकती हैं.
English: """Inequality -- between regions, countries, districts, and communities -- is pervasive and, if left unchecked, will keep the world from achieving the Sustainable Development Goal SDG mandate to leave no one behind,"" the report said."
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है, 'क्षेत्रों, देशों, जिलों और समुदायों के बीच व्यापक असमानता है और यदि इसे अनियंत्रित छोड़ दिया जाता है, तो यह दुनिया को सतत विकास लक्ष्य एसडीजी को पाने से रोक सकती हैं.
English: """Inequality between regions, countries, districts and communities - is persuasive and if left unchecked will keep the world from achieving the sustainable development Goal SDG mandate to no one behind,"" the report said."
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है, 'क्षेत्रों, देशों, जिलों और समुदायों के बीच व्यापक असमानता है और यदि इसे अनियंत्रित छोड़ दिया जाता है, तो यह दुनिया को सतत विकास लक्ष्य एसडीजी को पाने से रोक सकती हैं.
English: """Inequality between regions, countries, districts and communities is pervasive and, if left unchecked, will keep the world from achieving the Sustainable Development Goal SDG mandate to leave no one behind,"" the report said."
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है, 'क्षेत्रों, देशों, जिलों और समुदायों के बीच व्यापक असमानता है और यदि इसे अनियंत्रित छोड़ दिया जाता है, तो यह दुनिया को सतत विकास लक्ष्य एसडीजी को पाने से रोक सकती हैं.
English: """Inevitable"" Finally, it is one of the most popular songs of the Colombian singer Shakira ."
Hindi: """अपरिहार्य,"" आखिरकार, कोलंबियाई गायक शकीरा के सबसे लोकप्रिय गीतों में से एक है।"
English: """Inevitably, something will take"
Hindi: """जरूर कुछ तो बनाएगी"
English: """Inexpedient murder"" is the wording."
Hindi: """इनकंटेडेंट हत्या"" शब्दांकन है।"
English: """Inexpensive plane, which is not a pity to lose"" is a cannibalistic slogan"
Hindi: """सस्ता विमान, जिसे खोने का अफ़सोस नहीं है"" एक नरभक्षी नारा है"
English: """Inexpensive,"" almost for nothing."
Hindi: """सस्ती,"" लगभग कुछ भी नहीं के लिए।"
English: """Infants begin smiling during the first weeks of life and laugh out loud within months of being born."
Hindi: जीवन के पहले हफ्तों के दौरान शिशु मुस्कुराने लगते हैं और पैदा होने के कुछ महीनों के भीतर जोर से हंसते हैं।
English: """Infinite striving to be the best is Man's duty; it is its own reward."
Hindi:  श्रेष्ठ होने का अनंत प्रयास मनुष्य का कर्तव्य है; यह आपका अपना प्रतिफल है।
English: """Infinity War"" holds the current domestic box-office record, which made 258 million."
Hindi: वर्तमान घरेलू रिकॉर्ड "इन्फिनिटी वॉर" का है, जिसने  258 मिलियन कमाए।
English: """Infinity War"" made a record 640 million for its box office opening weekend around the world."
Hindi: """इन्फिनिटी वॉर"" ने दुनिया भर में अपने शुरुआती सप्ताहांत में रिकॉर्ड 640 मिलियन डॉलर कमाए।"
English: """Infinity War"" made a record 640 million for its opening weekend around the world."
Hindi: """इन्फिनिटी वॉर"" ने दुनिया भर में अपने शुरुआती सप्ताहांत में रिकॉर्ड 640 मिलियन डॉलर कमाए।"
English: """Inflammation is actually the bodys normal response to conditions such as infection, toxins, and trauma."
Hindi: सूजन संक्रमण, विषाक्त पदार्थों और आघात जैसी स्थितियों के लिए शरीर की सामान्य प्रतिक्रिया है।
English: """Inflammatory disease of the elbow"""
Hindi: """घमंड की बीमारी"""
English: """Inflation due to Jawaharlal Nehru's speech"" Minister of Madhya Pradesh"
Hindi: 'जवाहरलाल नेहरू के भाषण के कारण महंगाई' मध्य प्रदेश के मंत्री
English: """Inflation for household goods and services is on declining trend from January 2019 and for transport and communications has declined in August 2019 to 1.2 percent from 1.6 percent in June 2019."
Hindi: देवेंद्र कुमार पंत ने कहा, "घरेलू सामान और सेवाओं के लिए मुद्रास्फीति जनवरी 2019 से घट रही है और परिवहन और संचार के लिए अगस्त 2019 में गिरावट आई है और जून 2019 में 1.6 प्रतिशत से 1.2 प्रतिशत हो गई है।
English: """Inflation is a process of spiraling wages and prices, it is not a one-time event, an off-time shock to prices coming from an understandable supply shock."""
Hindi: """मुद्रास्फीति मजदूरी और कीमतों में वृद्धि की एक प्रक्रिया है, यह एक बार की घटना नहीं है, एक समझ में आने वाले आपूर्ति झटके से कीमतों के लिए एक ऑफ-टाइम झटका है।"
English: """Inflation is pushing up quite high, labor markets are tight in the U.S., and the question is how much of the inflation rate is transitory, and how much is not,"" Donald Brash said on CNBC's ""Squawk Box Asia."""
Hindi: """मुद्रास्फीति काफी अधिक बढ़ रही है, अमेरिका में श्रम बाजार तंग हैं, और सवाल यह है कि मुद्रास्फीति की दर कितनी अस्थायी है, और कितनी नहीं है,"" डोनाल्ड ब्रैश ने सीएनबीसी पर कहा।"
English: """Inflation measure was below expectations in May."
Hindi: """मई में मुद्रास्फीति का उपाय उम्मीद से कम था।"
English: """Inflation security is very good and necessary, and allows a ton of retirees,"" Hubbard stated."
Hindi: """मुद्रास्फीति संरक्षण अच्छा और आवश्यक है, और बहुत से सेवानिवृत्त लोगों की मदद करता है,"" हबर्ड ने कहा।"
English: """Inflation, according to him, is transitory in terms of rate of change year-over-year increases won't stay at this rate."
Hindi: """उनके विचार में, मुद्रास्फीति की जा रही है परिवर्तन की शर्तों की दर में क्षणभंगुर वर्ष-दर-वर्ष वृद्धि इस दर पर नहीं रहेगी ।"
English: """Inflationary pressures are something we are all looking at and trying to assess and think about how do we manage through."""
Hindi: """ ""मुद्रास्फीति का दबाव कुछ ऐसा है जिसे हम सभी देख रहे हैं और आकलन करने और सोचने की कोशिश कर रहे हैं कि हम कैसे प्रबंधन करते हैं।"
English: """Inflationary pressures is something we all look at and try to evaluate and think about how we can get through."""
Hindi: """ ""मुद्रास्फीति का दबाव कुछ ऐसा है जिसे हम सभी देख रहे हैं और आकलन करने और सोचने की कोशिश कर रहे हैं कि हम कैसे प्रबंधन करते हैं।"
English: """Inflationary pressures will depend on how the RNR revenue-neutral rate, or the rate at which tax revenues will remain the same for Centre and states is split between standard and low rate,"" he said."
Hindi: वे कहते हैं, "जिस प्रकार आरएनआर राजस्व-तटस्थ दर, या वह दर जिस पर कर राजस्व केंद्र और राज्यों के लिए एक ही रहेगा मानक और कम दर के बीच विभाजित किया जाएगा पर निर्भर करेगा."
English: """Info is sketchy, but I believe that the resort was running only for users of the North Korean ruling get together,"" says de Jong."
Hindi: डी जोंग कहते हैं, "सूचना अधूरी है, लेकिन मेरा मानना है कि होटल केवल उत्तर कोरियाई सत्ताधारी पार्टी के सदस्यों के लिए चल रहा था।
English: """Info is the new gold mine!"""
Hindi: """डेटा नई सोने की खान है!"
English: """Information board of the South-East of Ukraine"" appeared on the network"
Hindi: """यूक्रेन के दक्षिण-पूर्व का सूचना बोर्ड"" नेटवर्क पर दिखाई दिया"
English: """Information is not knowing."""
Hindi: सूचना ज्ञान नहीं है"
English: """Information is not knowledge."""
Hindi: सूचना ज्ञान नहीं है"
English: """Information is sketchy, but I believe the hotel was operating only for members of the North Korean ruling party,"" says de Jong."
Hindi: डी जोंग कहते हैं, "सूचना अधूरी है, लेकिन मेरा मानना है कि होटल केवल उत्तर कोरियाई सत्ताधारी पार्टी के सदस्यों के लिए चल रहा था।
English: """Information is the base of growth."
Hindi: """सूचना पदोन्नति का आधार है।"
English: """Information is the currency that every citizen requires to participate in the life and governance of society"" Justice A. P. Shah, former Chief Justice, Delhi and Madras High Courts, 2010"
Hindi: सूचना वह मुद्रा है जिसकी समाज की व्यवस्था तथा जीवन में हिस्सेदारी के लिए प्रत्येक नागरिक को आवश्यकता होती है- एपी शाह, पूर्व मुख्य न्यायाधीश, दिल्ली एवं मद्रास उच्च न्यायालय, 2010।
English: """Information is the new gold mine!"""
Hindi: """डेटा नई सोने की खान है!"
English: """Information saves lives,"" says the page, which includes posts about who qualifies as a refugee, how to claim asylum in Mexico and in the US, and where to find shelter and food."
Hindi: """सूचना जीवन बचाता है,"" पृष्ठ में कहा गया है, जिसमें एक शरणार्थी के रूप में अर्हता प्राप्त करने के बारे में पोस्ट शामिल हैं, मैक्सिको और अमेरिका में शरण का दावा कैसे करें, और आश्रय और भोजन कहां खोजें।"
English: """Information sought relates to personal information the disclosure of which has no relationship to any public activity or interest, and would cause unwarranted invasion of the privacy of the individual."
Hindi: """मांगी गयी जानकारी निजी जानकारी से जुड़ी हुई है, जिसके ख़ुलासे का किसी सार्वजनिक गतिविधि या हित से कोई लेना-देना नहीं है,और इससे व्यक्ति की निजता पर अवांछित हमला होगा।"
English: """Information, education, skills, healthcare, livelihood, financial inclusion, small and village enterprises, opportunities for women, conservation of natural resources, distributed clean energy - entirely new possibilities have emerged to change the development model."""
Hindi: सूचना, शिक्षा, कौशल, स्वास्थ्य देख-रेख, जीविका, वित्तीय समावेशन, लघु एवं ग्राम उद्योग, महिलाओं के लिए अवसर, प्राकृतिक संसाधनों का संरक्षण, स्वच्छ ऊर्जा का वितरण - विकास मॉडल को परिवर्तित करने के लिए पूरी तरह से नई संभावनाएं बनी हैं।
English: """Informative and enjoyable as always."
Hindi: हमेशा की तरह जानकारीपूर्ण और मजेदार।
English: """Informs the Polish edition."""
Hindi: """पोलिश संस्करण की रिपोर्ट करता है।"
English: """Infosys is accused of providing assistance to Naxals, Leftists and Tukde Tukde Gang."
Hindi: """इंफोसिस पर नक्सलियों, वामपंथियों और टुकड़े-टुकड़े गैंग की सहायता करने के आरोप लगते रहे हैं."
English: """Infosys is accused of providing assistance to Naxals, Leftists and the Tukde Tukde Gang."
Hindi: """इंफोसिस पर नक्सलियों, वामपंथियों और टुकड़े-टुकड़े गैंग की सहायता करने के आरोप लगते रहे हैं."
English: """Infrastructure is not politics for us but part of the national policy."
Hindi: """इंफ्रास्ट्रक्चर हमारे लिए राजनीति का नहीं बल्कि राष्ट्रनीति का हिस्सा है"""
English: """Infrastructure not politics for us but part of national policy; we're ensuring projects don't get stuck and are completed in time,"" he said."
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने कहा कि हमारे लिए आधारभूत ढांचा राजनीति नहीं बल्कि राष्ट्रीय नीति का हिस्सा है; हम सुनिश्चित कर रहे हैं कि परियोजनाएं नहीं अटकें और वे समय पर पूरी हों.
English: """Infrastructure problems can happen,"" the officials said."
Hindi: अधिकारियों ने कहा, "इंफ्रास्ट्रक्चर समस्याएं हो सकती हैं," उन्होंने कहा।
English: """Infuriating old man!"""
Hindi: """ बूढ़ा चौंका!"
English: """Inger Hanssen-Bauer, senior researcher at the Norwegian Meteorological Institute and editor of a new report about Svalbard, says the climate in Longyearbyen is probably warming faster than in any other town on Earth."
Hindi: नॉर्वेजियन मौसम विज्ञान संस्थान के वरिष्ठ शोधकर्ता और स्वालबार्ड के बारे में एक नई रिपोर्ट के संपादक इंगर हैनसेन-बाउर का कहना है कि लॉन्गयेरब्येन में जलवायु शायद पृथ्वी पर किसी भी अन्य शहर की तुलना में तेजी से गर्म हो रही है।
English: """Ingesting artificial sweeteners is a huge mistake."
Hindi: 'कृत्रिम मिठास डालना एक बहुत बड़ी गलती है।
English: """Ingvar,"" knowing your predilection for the all-out whitening of yourself, your beloved - that's sorry, of course, but it's hard to believe"
Hindi: """ईगवर,"" अपने आप को, अपने प्रिय के सर्वांगीण सफेदी के बारे में जानने के बाद, अपने प्रिय - निश्चित रूप से, लेकिन यह विश्वास करना कठिन है"
English: """Inherently if you look at it, inflation is at a rate of 4.5 percent per year, so we cannot expect the rupee to be stable,"" said Seshagiri Rao, joint managing director of JSW, which is a heavy importer of high-quality coal."
Hindi: """अगर आप देखें तो इस साल महंगाई 4.5 प्रतिशत के दर पर है, इसीलिए हम रुपये के स्थिर होने की उम्मीद नहीं कर सकते"" जेएसडब्ल्यू के जॉइंट मैनेजिंग डायरेक्टर सेशागिरी राव ने कहा जो कि कोयले का एक बहुत बड़ा आयातक है- ""सभी को रूपये के गिरने का अंदाजा था लेकिन ये काफी तेजी से हो रहा है""।"
English: """Inherit"" is an option available in Internet Explorer 8 or later not supported in prior versions and specifies the style to be inherited from the parent element."
Hindi: """इनहेरिट"" एक विकल्प है जो इंटरनेट एक्सप्लोरर 8 या बाद में उपलब्ध है पूर्व संस्करणों में समर्थित नहीं है और शैली को मूल तत्व से विरासत में मिला है।"
English: """Inimitable"" isn't the first word that comes to mind when discussing Sade, but it's next to impossible to name another millions-selling pop act that sounds anything like them."
Hindi: साडे के बारे में चर्चा करते समय दिमाग में आने वाला पहला शब्द 'इनिमेबल' नहीं है, लेकिन एक और लाखों-बिकने वाले पॉप एक्ट का नाम देना असंभव है जो उनके जैसा कुछ भी लगता है।
English: """Initial Services Term"" means the term for the applicable Services beginning on the Provisioning Date and continuing for the duration set forth on the Order Form."
Hindi: """ऑर्डर की अवधि"" का मतलब ऑर्डर फ़ॉर्म पर बताई गई उस अवधि से है जिस दौरान सेवाएं शुरू होने की तारीख पर सेवाएं शुरू होती हैं और जारी रहती हैं."
English: """Initial investigations indicate that the show was performed without a proper performance licence."
Hindi: उन्होंने आश्वासन देते हुए कहा, "शुरुआती जांच में पता चलता है कि कार्यक्रम उचित परफॉरमेंस लाइसेंस के बिना हुआ.
English: """Initial probe suggests IEDs were sent by two drones which were fitted with GPS that was given the exact location and target."
Hindi: """प्रारंभिक जांच से पता चलता है कि आईईडी दो ड्रोन द्वारा भेजे गए थे जिन्हें जीपीएस से लैस किया गया था जिन्हें विशेष स्थान और उद्देश्य दिया जाता था।"
English: """Initial reports indicate that at least 43 people have been killed, 46 villages have been burned and looted, and an unknown number of people were injured due to ongoing fighting."
Hindi: बयान में कहा गया,"प्रारंभिक रिपोर्टों से संकेत मिलता है कि कम से कम 43 लोग मारे गए हैं, 46 गांवों को जला दिया गया है और लूट लिया गया है, और चल रही लड़ाई के कारण अज्ञात संख्या में लोग घायल हो गए हैं।
English: """Initial reports indicate that at least 43 people have been killed, 46 villages have been burned and looted, and an unknown number of people were injured due to the ongoing fighting,"" it added."
Hindi: बयान में कहा गया,"प्रारंभिक रिपोर्टों से संकेत मिलता है कि कम से कम 43 लोग मारे गए हैं, 46 गांवों को जला दिया गया है और लूट लिया गया है, और चल रही लड़ाई के कारण अज्ञात संख्या में लोग घायल हो गए हैं।
English: """Initial support is below 25,000, which hints at a continued day-to-day volatility,"" she said."
Hindi: """प्रारंभिक समर्थन  25,000 से नीचे है, जो दिन-प्रतिदिन की अस्थिरता पर संकेत देता है,"" उसने कहा।"
English: """Initialized has 4 months leave, and I took all 4 months to make sure everyone at Initialized felt like they could do it,"" the company's co-founder Garry Tan tweeted."
Hindi: कंपनी के सह-संस्थापक "इनिशियलाइज़्ड के पास 4 महीने की छुट्टी है, और मैंने यह सुनिश्चित करने के लिए सभी 4 महीने का समय लिया कि इनिशियलाइज़्ड में सभी को ऐसा लगे कि वे ऐसा कर सकते हैं," गैरी टैन ने ट्वीट किया.
English: """Initially I wanted to retire after our home series against England and India in 2015-16."
Hindi: शुरुआत में मैं 2015-16 में इंग्लैंड और भारत के खिलाफ घरेलू श्रृंखला के बाद रिटायर करना चाहता था।
English: """Initially there was seam and swing movement, but I had to take my chances against the spinners."
Hindi: शुरुआत में यहां सीम और स्विंग मूवमेंट थी, लेकिन मुझे स्पिनर्स के खिलाफ चांस लेना ही था.
English: """Initially, I just felt like my whole body was achy."
Hindi: """शुरुआत में, मुझे लगा कि मेरा पूरा शरीर अचंभित था।"
English: """Initially, I studied for 8 to 10 hours."
Hindi: शुरुआत में, मैंने 8 से 10 घंटे पढ़ाई की।
English: """Initially, I was not convinced to play the father, but eventually, I did."
Hindi: """शुरुआत में, मैं पिता के किरदार को निभाने के लिए आश्वस्त नहीं था, लेकिन आखिरकार, मैंने किया।"
English: """Initially, I was not convinced with playing the father's character but eventually, I did."
Hindi: """शुरुआत में, मैं पिता के किरदार को निभाने के लिए आश्वस्त नहीं था, लेकिन आखिरकार, मैंने किया।"
English: """Initially, a minimum UBI can be funded wholly by the centre."
Hindi: प्रारंभ में, न्यूनतम यूबीआई को केंद्र द्वारा पूरी तरह से वित्त पोषित किया जा सकता है।
English: """Initially, after speaking to Mushy, he was going to keep after the second game."
Hindi: """ ""शुरुआत में मुशी से बात करने के बाद, वह दूसरे गेम के बाद कीपिंग करने जा रहा था।"
English: """Initially, he thought of me as a kid and one day, called me out of the blue to ask if I had seen the Tamil film 'Chinna Mapillai', and that we should remake it."
Hindi: उन्होंने आगे कहा कहा, "पहले-पहल उन्होंने मुझे एक बच्चा समझा और एक दिन अचानक से मुझे बुलाकर पूछा कि क्या मैंने तमिल फिल्म 'चिन्ना मपिल्लाई' देखी है और हमें उसकी रीमेक बनानी चाहिए.
English: """Initially, he thought of me as a kid and one day, called me out of the blue to ask if I had seen the Tamil film CHINNA MAPILLAI, and that we should remake it."
Hindi: उन्होंने आगे कहा कहा, "पहले-पहल उन्होंने मुझे एक बच्चा समझा और एक दिन अचानक से मुझे बुलाकर पूछा कि क्या मैंने तमिल फिल्म 'चिन्ना मपिल्लाई' देखी है और हमें उसकी रीमेक बनानी चाहिए.
English: """Initially, he thought of me as a kid and one day, called me out of the blue to ask if I had seen the Tamil film Chinna Mapillai, and that we should remake it."
Hindi: उन्होंने आगे कहा कहा, "पहले-पहल उन्होंने मुझे एक बच्चा समझा और एक दिन अचानक से मुझे बुलाकर पूछा कि क्या मैंने तमिल फिल्म 'चिन्ना मपिल्लाई' देखी है और हमें उसकी रीमेक बनानी चाहिए.
English: """Initially, it was a huge challenge counselling locals who were reluctant to take the dose as rumours were being spread over its after-effects."
Hindi: """शुरुआत में, स्थानीय लोगों को परामर्श देना एक बड़ी चुनौती थी जो खुराक लेने के लिए अनिच्छुक थे क्योंकि इसके बाद के प्रभावों पर अफवाहें फैलाई जा रही थीं।"
English: """Initially, it was horrible."
Hindi: """सबसे पहले, यह भयावह था।"
English: """Initially, most people thought that the spinners would be the victims of T20 cricket and that the batters would go after them."
Hindi: उन्होंने कहा, "शुरूआत में ज्यादातर लोगों ने सोचा था कि स्पिनर टी20 क्रिकेट के शिकार होंगे और बल्लेबाज उनके पीछे पड़ेंगे।
English: """Initially, she felt she could take a break and continue shooting since a lot of crew members were a part of this."
Hindi: शुरू में, उसे लगा, वह एक ब्रेक लेगी और शूटिंग जारी रखेगी क्योंकि बहुत सारे क्रू मेंबर्स इसका हिस्सा थे।
English: """Initially, the fortress walls around the Lavra reached 6 meters in height and 3,5 meters in thickness."""
Hindi: """शुरू में, लावरा के चारों ओर किले की दीवारें 6 मीटर की मोटाई के साथ 3,5 मीटर की ऊंचाई तक पहुंच गई थीं।"
English: """Initially, there was no provision for hard quarantine but obviously the players will remain in a bio-bubble."
Hindi: उन्होंने कहा, " पहले कड़े पृथकवास का कोई प्रावधान नहीं था लेकिन निश्चित तौर पर खिलाड़ी बायो बबल जैव सुरक्षित वातावरण में रहेंगे।
English: """Initially, they didn't even tell me if it was for a film."
Hindi: """शुरुआत में, उन्होंने मुझे यह भी नहीं बताया कि क्या यह एक फिल्म के लिए है।"
English: """Initially, we were expecting to host Australia for a two-match Twenty20 International series in October, but now they have agreed to play three T20 internationals and it will be played ahead of the World T20 in India, though we are yet to finalise the date,"" Akram said."
Hindi: """शुरुआत में हम अक्टूबर में दो मैचों की ट्वेंटी 20 अंतर्राष्ट्रीय श्रृंखला के लिए ऑस्ट्रेलिया की मेजबानी करने की उम्मीद कर रहे थे, लेकिन अब वे तीन टी 20 अंतरराष्ट्रीय मैच खेलने के लिए सहमत हो गए हैं और यह भारत में विश्व टी 20 से पहले खेला जाएगा, हालांकि हमें अभी तारीख तय करनी है ""अकरम ने कहा।"
English: """Initially, we were expecting to host Australia for a two-match Twenty20 International series in October, but now they have agreed to play three T20 internationals and it will be played ahead of the World T20 in India, though we are yet to finalise the date,"" Khan said."
Hindi: """शुरुआत में हम अक्टूबर में दो मैचों की ट्वेंटी 20 अंतर्राष्ट्रीय श्रृंखला के लिए ऑस्ट्रेलिया की मेजबानी करने की उम्मीद कर रहे थे, लेकिन अब वे तीन टी 20 अंतरराष्ट्रीय मैच खेलने के लिए सहमत हो गए हैं और यह भारत में विश्व टी 20 से पहले खेला जाएगा, हालांकि हमें अभी तारीख तय करनी है ""अकरम ने कहा।"
English: """Initially, we were expecting to host Australia for a two-match Twenty20 International series in October, but now they have agreed to play three T20 internationals and it will be played ahead of the World T20 in India, though we are yet to finalise the date,"" he added."
Hindi: """शुरुआत में हम अक्टूबर में दो मैचों की ट्वेंटी 20 अंतर्राष्ट्रीय श्रृंखला के लिए ऑस्ट्रेलिया की मेजबानी करने की उम्मीद कर रहे थे, लेकिन अब वे तीन टी 20 अंतरराष्ट्रीय मैच खेलने के लिए सहमत हो गए हैं और यह भारत में विश्व टी 20 से पहले खेला जाएगा, हालांकि हमें अभी तारीख तय करनी है ""अकरम ने कहा।"
English: """Initially, we were expecting to host Australia for a two-match Twenty20 International series in October, but now they have agreed to play three T20 internationals and it will be played ahead of the World T20, though we are yet to finalise the date,"" Khan said."
Hindi: """शुरुआत में हम अक्टूबर में दो मैचों की ट्वेंटी 20 अंतर्राष्ट्रीय श्रृंखला के लिए ऑस्ट्रेलिया की मेजबानी करने की उम्मीद कर रहे थे, लेकिन अब वे तीन टी 20 अंतरराष्ट्रीय मैच खेलने के लिए सहमत हो गए हैं और यह भारत में विश्व टी 20 से पहले खेला जाएगा, हालांकि हमें अभी तारीख तय करनी है ""अकरम ने कहा।"
English: """Initially, we were expecting to host Australia for a two-match Twenty20 International series in October, but now they have agreed to play three T20Is which will be played ahead of the World T20 in India, though we are yet to finalise the dates,"" Akram Khan said."
Hindi: """शुरुआत में हम अक्टूबर में दो मैचों की ट्वेंटी 20 अंतर्राष्ट्रीय श्रृंखला के लिए ऑस्ट्रेलिया की मेजबानी करने की उम्मीद कर रहे थे, लेकिन अब वे तीन टी 20 अंतरराष्ट्रीय मैच खेलने के लिए सहमत हो गए हैं और यह भारत में विश्व टी 20 से पहले खेला जाएगा, हालांकि हमें अभी तारीख तय करनी है ""अकरम ने कहा।"
English: """Initially, we were expecting to host Australia for a two-match Twenty20 International series in October, but now they have agreed to play three T20Is which will be played ahead of the World T20 in India, though we are yet to finalise the dates,"" informed Akram Khan."
Hindi: """शुरुआत में हम अक्टूबर में दो मैचों की ट्वेंटी 20 अंतर्राष्ट्रीय श्रृंखला के लिए ऑस्ट्रेलिया की मेजबानी करने की उम्मीद कर रहे थे, लेकिन अब वे तीन टी 20 अंतरराष्ट्रीय मैच खेलने के लिए सहमत हो गए हैं और यह भारत में विश्व टी 20 से पहले खेला जाएगा, हालांकि हमें अभी तारीख तय करनी है ""अकरम ने कहा।"
English: """Initially, we will focus on 60-65 seats, where the party could not win in the past two elections."
Hindi: उन्होंने कहा, पहले हम उन 60-65 सीटों पर ध्यान केंद्रित करेंगे, जिनमें कांग्रेस ने पिछले दो विधानसभा चुनाव में जीत दर्ज नहीं की थी।
English: """Initially, when I started making this film, I made a small trailer and put it up on social media."
Hindi: उन्होंने कहा "शुरू में, जब मैंने इस फिल्म को बनाना शुरू किया, तो मैंने एक छोटा ट्रेलर बनाया और इसे सोशल मीडिया पर डाल दिया।
English: """Initially, when the Milky Way was formed, more than 10 billion years ago, it had no metals,"" Annalisa De Cia, an astronomer at University of Geneva in Switzerland  lead author on the new research, said in a statement."
Hindi: """शुरुआत में, जब आकाशगंगा 10 अरब साल पहले गठित, इसमें कोई धातु नहीं है, ""स्विट्ज़रलैंड में जिनेवा विश्वविद्यालय में एक खगोलविद और नए शोध के अग्रणी लेखक एनालिसा डी सिया ने कहा।"
English: """Initially, when the Milky Way was formed, more than 10 billion years ago, it had no metals,"" Annalisa De Cia, an astronomer at the University of Geneva in Switzerland and lead author on the new research, said in a statement."
Hindi: """शुरुआत में, जब आकाशगंगा 10 अरब साल पहले गठित, इसमें कोई धातु नहीं है, ""स्विट्ज़रलैंड में जिनेवा विश्वविद्यालय में एक खगोलविद और नए शोध के अग्रणी लेखक एनालिसा डी सिया ने कहा।"