Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You are doing well for others and the community, which provides a natural sense of achievement.
Hindi: आप दूसरों और समुदाय के लिए अच्छा कर रहे हैं, जो उपलब्धि की एक प्राकृतिक भावना प्रदान करता है।
English: You are doing your best for others and the community, which provides a natural sense of accomplishment.
Hindi: आप दूसरों और समुदाय के लिए अच्छा कर रहे हैं, जो उपलब्धि की एक प्राकृतिक भावना प्रदान करता है।
English: You are doing your body a disservice.
Hindi: आप अपने शरीर को एक असंतोष कर रहे हैं।
English: You are doing yourself a great deal of good if you do.
Hindi: यदि आप खुद का करते है तो बहुत अच्छी बात हैं।
English: You are donating only once a year.
Hindi: आप साल में सिर्फ़ एक बार रक्तदान कर रहे हों.
English: You are donating your valuable time, so it is important that you enjoy and benefit from your volunteering.
Hindi: आप अपना मूल्यवान समय दान कर रहे हैं, इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि आप अपनी स्वेच्छा से लाभ लें।
English: You are double non-violent.
Hindi: तुम डबल अहिंसक हो।
English: You are doubting on yourself.
Hindi: आप खुद पर संदेह करने वाले हैं।
English: You are doubting yourself.
Hindi: आप खुद पर संदेह करने वाले हैं।
English: You are down closer to us.
Hindi: आप हमारे अधिक निकट आते हैं।
English: You are down there.
Hindi: तुम वहाँ नीचे हो।
English: You are down to 2000.
Hindi: तुमने 2000 का नीचे गिराया
English: You are downloading new movies for free.
Hindi: आप मुफ्त में नई फिल्में डाउनलोड कर रहे हैं।
English: You are drawing poetry.
Hindi: तुम कविता बनाती हो।
English: You are dreaming AND achieving it!
Hindi: सपने देखिये और उन्हें पूरा कीजिये!
English: You are dreaming for both of us
Hindi: हम दोनों का सपना ज़रूर निभाना तुम
English: You are dreaming of freedom
Hindi: आजादी का सपना तुमने
English: You are dreaming someone else's dream.
Hindi: तुम किसी और के सपने में मँडराती हो।
English: You are dreaming, my friend...
Hindi: सपने देखने वाले तुम, मेरे दोस्त
English: You are dressed as the bride,
Hindi: सज गयी तू दुल्हन की तरह से,
English: You are drinking from a plastic water bottle.
Hindi: आप एक प्लास्टिक की बोतल से पीते हैं
English: You are driven by emotions.
Hindi: आप भावनाओं से निर्देशित होते हैं।
English: You are driven solely by the desire to have fun, but about the possible consequences you do not even think about.
Hindi: आप केवल मौज-मस्ती करने की इच्छा से प्रेरित होते हैं, लेकिन संभावित परिणामों के बारे में आप इसके बारे में भी सोच भी नहीं सकते हैं।
English: You are driven to write.
Hindi: आप लिखने के लिए ही अवतरित हुए हैं.
English: You are driving a car now?
Hindi: क्या अब आप गाड़ी चला रहे हैं?
English: You are driving me crazy girl!
Hindi: ड्राइव मुझे पागल लड़की!
English: You are driving other people's vehicles.
Hindi: आप दूसरों की गाड़ी चला रहे हैं
English: You are driving someone else's car.
Hindi: आप किसी और की गाड़ी चला रहे हों
English: You are driving us to do that.
Hindi: आप हमें ऐसा करने के लिए मजबूर कर रहे हैं।
English: You are driving very fast.
Hindi: तुम बहुत तेजी से गाड़ी चलाते हो.
English: You are driving, your car.
Hindi: तुम चला रहे थे , अपनी गाड़ी
English: You are due at work at 200pm.
Hindi: दो बजे तक काम करना है तुम्हें।
English: You are dumb... but I still love you
Hindi: तू बेवफा है फिर भी तुझसे प्यार है मुझे
English: You are dying for everyone.
Hindi: मरते रहे हो तुम सब के लिये
English: You are each other.
Hindi: तुम आपस में एक हो।
English: You are eager to learn new technologies
Hindi: आप नई तकनीकों को सीखने के लिए उत्सुक हैं
English: You are eager to learn new technology
Hindi: आप नई तकनीकों को सीखने के लिए उत्सुक हैं
English: You are earth's first blood.
Hindi: धरती की तुम्हीं परी पहली हो।
English: You are easily accessible night or day.
Hindi: आप आसानी से दिन या देर रात से जुड़ते हैं।
English: You are easily adaptable to situations and changes that are necessary in life.
Hindi: आप परिस्थितियों और परिवर्तनों के लिए आसानी से अनुकूलन कर सकते हैं जो जीवन में आवश्यक हैं।
English: You are easily distracted, aren't you?
Hindi: तो तुम आसानी से विचलित हो, हुह?
English: You are easily expecting them!
Hindi: आप उनमें से ही उम्मीद कर रहे हैं!
English: You are easily fooled
Hindi: आप आसानी से धोखा खा जाते हैं
English: You are easily overlooked
Hindi: तूने बड़ी आसानी से नज़रअंदाज कर दिया
English: You are easy prey.
Hindi: तू एक आसान -सा ज़रिया है।
English: You are easy to forget...
Hindi: तुझे भुलाना आसान है
English: You are easy to like.
Hindi: तुम्हे पसंद करना आसान है.
English: You are easy-going, fun and inventive, it's fair to say you flourish most when you are accompanied by your friends and family.
Hindi: आप सहज, मज़ेदार और आविष्कारशील हैं, यह कहना उचित है कि जब आप अपने दोस्तों और परिवार के साथ होते हैं तो आप सबसे अधिक फलते-फूलते हैं।
English: You are eating healthy food.
Hindi: आप स्वस्थ भोजन खा रहे हैं।
English: You are eating more than you need to.
Hindi: आप जरूरत से ज्यादा खाते हैं।
English: You are eating too many refined carbohydrates.
Hindi: आप बहुत ज्यादा रिफाइंड कार्बोहाइड्रेट्स खाते हैं
English: You are eating very little.
Hindi: तुम बहुत कम खाते हो।
English: You are educated, self-sufficient, so why depend on others?
Hindi: आप पढ़े लिखे हैं, आत्मनिर्भर हैं, तो फिर दूसरों पर निर्भर क्यों रहना?
English: You are educating a generation.
Hindi: आप एक पीढ़ी को शिक्षित करते हैं।
English: You are effect.
Hindi: तु असर है ।
English: You are eight brothers.
Hindi: तुम तो आठ नसों की.
English: You are either With them, or against them.
Hindi: आप या तो उनके साथ हैं या उनके खिलाफ हैं।
English: You are either a diabetic or not.
Hindi: आप डायबिटिक हैं या नहीं?
English: You are either a friend or an enemy.
Hindi: तू मित्र है या शत्रु
English: You are either a friend or enemy.
Hindi: तुम मित्र हो या शत्रु ।
English: You are either against it or you are for it.
Hindi: या तो आप इसके विरोध में हैं, या समर्थन में हैं।
English: You are either creating or destroying,
Hindi: तू बनाए या बिगाड़े,
English: You are either extremely bold or extremely stupid.
Hindi: आप या तो बहुत बहादुर हैं या बहुत मूर्ख हैं।
English: You are either given general, spinal, or epidural anesthesia while a surgeon stitches the cervix so that it doesn't shorten and open too early, which could lead to preterm delivery.
Hindi: आपको या तो सामान्य, स्पाइनल या एपिड्यूरल एनेस्थीसिया दिया जाता है, जबकि एक सर्जन गर्भाशय ग्रीवा को टांके लगाता है ताकि यह छोटा न हो और बहुत जल्दी खुल जाए, जिससे समय से पहले प्रसव हो सकता है।
English: You are either going forward or you're going backwards.
Hindi: या तुम आगे जाओगे या तुम पीछे जाओगे।
English: You are either going to spend a lifetime trying to keep everyone at arm's length, or you are going to have to find a way to forgive, move on, and truly learn how to trust again.
Hindi: आप या तो जीवन भर बिताने जा रहे हैं, सभी को बांह की लंबाई पर रखने की कोशिश कर रहे हैं, या आपको माफ करने, आगे बढ़ने और सही मायने में फिर से विश्वास करने का तरीका खोजने की जरूरत है।
English: You are either not logged in or do not have permission to access this page.
Hindi: आप लॉग इन नहीं हैं या आपको इस पृष्ठ तक पहुँचने की अनुमति नहीं है.
English: You are either not logged in or you do not have permission to access this page.
Hindi: आप लॉग इन नहीं हैं या आपको इस पृष्ठ तक पहुँचने की अनुमति नहीं है.
English: You are either part of the solution or part of the problem, you choose.
Hindi: आप या तो समस्या का हिस्सा हैं या समाधान का हिस्सा हैं, यह आपको तय करना है।
English: You are either the future or you're the past.
Hindi: तुम अतीत हो या हो भविष्य
English: You are either unemployed or work less than 16 hours per week
Hindi: काम नही कर रहे या फिर आप हफ्ते में 16 घंटे या उस से कम काम कर रहे है ?
English: You are either using the wrong usernamepassword or the sde schema has not been created.
Hindi: आप या तो गलत उपयोगकर्ता नामपासवर्ड का उपयोग कर रहे हैं या एसडी स्कीमा नहीं बनाया गया है।
English: You are either very brave, or very stupid.
Hindi: आप या तो बहुत बहादुर हैं या बहुत मूर्ख हैं।
English: You are either with them or with me.
Hindi: या तुम मेरे साथ या फिर उनके साथ
English: You are either with them, or against them.
Hindi: आप या तो उनके साथ हैं या उनके खिलाफ हैं।
English: You are either with us or you're against us.
Hindi: आप या तो हमारे साथ हैं या हमारे खिलाफ हैं
English: You are elderly i.e., over 65 years of age.
Hindi: आप बुजुर्ग हैं यानी 65 वर्ष से अधिक उम्र ।
English: You are elderly over 65 years of age.
Hindi: आप बुजुर्ग हैं यानी 65 वर्ष से अधिक उम्र ।
English: You are elderly, the chances of side effects increases.
Hindi: आप बुजुर्ग हैं, साइड इफेक्ट की संभावना बढ़ जाती है।
English: You are electing a leader.
Hindi: तुम नेता चुन रहे हो
English: You are eligible for Income Tax benefitsexemptions as per the applicable income tax laws in India,
Hindi: आप भारत में लागू आयकर नियमों के अनुसार आयकर लाभछूट के लिए योग्य हो सकते हैं
English: You are eligible for Income Tax benefitsexemptions as per the applicable income tax laws in India, which are subject to change from time to time.
Hindi: आप भारत में लागू आयकर कानूनों के अनुसार कर लाभछूटों के लिए योग्य हैं, जो समय-समय पर परिवर्तन के अधीन हैं.
English: You are eligible for Income Tax benefitsexemptions as per the applicable income tax laws in India.
Hindi: आप भारत में लागू आयकर नियमों के अनुसार आयकर लाभछूट के लिए योग्य हो सकते हैं
English: You are eligible for a FREE domain!
Hindi: आप मुफ़्त डोमेन के योग्य हैं!
English: You are eligible for many private and government jobs.
Hindi: आपको कई सारी प्राइवेट व सरकारी नौकरियां भी उपलब्ध होती है।
English: You are eligible for the better.
Hindi: आप इससे बेहतर के पात्र हैं।
English: You are eligible for the following Government jobs
Hindi: आप इन सरकारी नौकरियों के लिए योग्य हो सकते हैंः
English: You are eligible for the streamlined renewal process if you are an Australian citizen aged 18 years or older, and you have and can present your most recent Australian passport that
Hindi: आप अपने पासपोर्ट को नवीनीकृत रिन्यू करा सकतेसकती हैं यदि आप 18 वर्ष या इससे अधिक आयु केकी एक ऑस्ट्रेलियाई नागरिक हैं, और आपके पास अपने सबसे हाल का ऑस्ट्रेलियाई पासपोर्ट है तथा आप उसे प्रस्तुत कर सकतेसकती हैं, जोकिः
English: You are eligible for the streamlined renewal process if you are an Australian citizen aged 18 years or older, and you have and can present your most recent Australian passport that.
Hindi: आप अपने पासपोर्ट को नवीनीकृत रिन्यू करा सकतेसकती हैं यदि आप 18 वर्ष या इससे अधिक आयु केकी एक ऑस्ट्रेलियाई नागरिक हैं, और आपके पास अपने सबसे हाल का ऑस्ट्रेलियाई पासपोर्ट है तथा आप उसे प्रस्तुत कर सकतेसकती हैं, जोकिः
English: You are eligible for this program.
Hindi: आप इस कार्यक्रम के लिए योग्य हैं
English: You are eligible for
Hindi: आप पात्र हैंः
English: You are eligible if you have a higher education degree completed in Finland or a higher education degree in the field of study completed outside Finland.
Hindi: यदि आप फिनलैंड में पूरी की गई उच्च शिक्षा की डिग्री या फिनलैंड के बाहर पूरी की गई पढ़ाई के क्षेत्र में उच्च शिक्षा की डिग्री प्राप्त करने के योग्य हैं।
English: You are eligible if you have a higher education degree completed in Finland or a higher education degree in the field of study completed outside of Finland.
Hindi: यदि आप फिनलैंड में पूरी की गई उच्च शिक्षा की डिग्री या फिनलैंड के बाहर पूरी की गई पढ़ाई के क्षेत्र में उच्च शिक्षा की डिग्री प्राप्त करने के योग्य हैं।
English: You are eligible if you have a higher education degree completed in Finland or outside of Finland.
Hindi: यदि आप फिनलैंड में पूरी की गई उच्च शिक्षा की डिग्री या फिनलैंड के बाहर पूरी की गई पढ़ाई के क्षेत्र में उच्च शिक्षा की डिग्री प्राप्त करने के योग्य हैं।
English: You are eligible if.
Hindi: आप पात्र हैं, अगरः
English: You are eligible in the following situations
Hindi: आप निम्नलिखित स्थितियों में पात्र हैं
English: You are eligible to apply
Hindi: आप आवेदन करने के लिए योग्य हैं
English: You are eligible to apply, if
Hindi: आप पात्र हैं, अगरः
English: You are eligible to get paid for the order 7 days after the order is delivered.
Hindi: आप ऑर्डर डिलीवर होने के 7 दिनों बाद ऑर्डर का पेमेंट पाने के लिए योग्य हैं.
English: You are eligible to purchase a flood policy with the same coverage you would receive if you lived in a high-risk area.
Hindi: आप उसी कवरेज के साथ बाढ़ पॉलिसी खरीदने के पात्र होते हैं जो यदि आप उच्च जोखिम वाले क्षेत्र में रहते तो प्राप्त करते।
English: You are eligible to to be handled with respect.
Hindi: आप सम्मान के साथ व्यवहार करने के लायक हैं।
English: You are embarking on a new adventure in which, often for the first time, you have the freedom to change virtually every aspect of how your computer works.
Hindi: आप एक नए साहसिक कार्य की शुरुआत कर रहे हैं, जहां आप अक्सर पहली बार स्वतंत्र होते हैं, अपने कंप्यूटर के काम करने के तरीके के लगभग किसी भी पहलू को बदलने के लिए।
English: You are embodied within the body, but you are not the body.
Hindi: शरीर के भीतर तुम हो, किन्तु तुम शरीर नहीं हो।
English: You are emotionally dependent on the person You want to stay in constant communication with him or her, either by text, email, phone, or even face to face.
Hindi: आप भावनात्मक रूप से व्यक्ति पर निर्भर हैंः आप उसे या उसके साथ लगातार संवाद में बने रहना चाहते हैं, या तो ग्रंथों, ईमेल, फोन या आमने-सामने।
English: You are employed in dangerous work conditions.
Hindi: खतरनाक जीवन-परिस्थितियों में काम कर रहे हैं.
English: You are empowered to protect.
Hindi: तेरी रक्षा में है समर्थ।
English: You are encouraged to Use
Hindi: आपको इसका उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता हैः
English: You are encouraged to check it out as well.
Hindi: आपको इसे भी जांचने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है।
English: You are encouraged to speak with a vet about your dog's specific needs before changing its diet.
Hindi: अपने कुत्ते के आहार को बदलने से पहले, उसकी विशिष्ट आहार आवश्यकताओं के बारे में पशु चिकित्सक से बात करें।
English: You are encouraged to use the device up to three times per day as needed, for around five minutes at a time.
Hindi: ग्राहकों को एक बार में लगभग पांच मिनट के लिए आवश्यकतानुसार प्रति दिन तीन बार डिवाइस का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है।
English: You are encouraged to use
Hindi: आपको इसका उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता हैः
English: You are endangering the lives of people around you.
Hindi: आप अपने आसपास के लोगों को ख़तरे में डाल रहे हैं.
English: You are endangering the lives of the people around you.
Hindi: आप अपने आसपास के लोगों को ख़तरे में डाल रहे हैं.
English: You are enemies of the state.
Hindi: आप देश के दुश्मन हैं।
English: You are enemy of yourself.
Hindi: तुम खुद ही खुद के शत्रु हो
English: You are engaged in any business or profession
Hindi: आप कोई भी जॉब या बिज़नेस में हो
English: You are engaged in learning of foreign languages?
Hindi: क्या आप विदेशी भाषाओं का अध्ययन कर रहे हैं?
English: You are engaging in a conversation.
Hindi: आप एक वार्तालाप में शामिल हों।
English: You are enjoyed for the little girl you have been, for the special lady you're and for the precious daughter you are going to always be.
Hindi: आप उस छोटी लड़की के लिए प्यार करते हैं जो आप थीं, आप जिस खास महिला हैं और अनमोल बेटी के लिए आप हमेशा रहेंगे।
English: You are enjoying a successful career.
Hindi: आप एक सफल करियर का मजा ले रहे हो.
English: You are enough as is.
Hindi: तुम जैसे हो वैसे ही काफी हो।
English: You are enough as you are.
Hindi: आप जैसे हैं वैसे ही काफी हैं।
English: You are enough for me for this life.
Hindi: """तुम"" मेरे लिए इस जीवन के लिए काफी हैं।"
English: You are enough for me,
Hindi: मेरे लिए तुम काफ़ी हो,
English: You are enough, just the way you are
Hindi: आप पहले से ही पर्याप्त हैं, बस आप जिस तरह से हैं
English: You are entering . . .
Hindi: आप प्रवेश . . .
English: You are entering a great time in your life.
Hindi: आप अपने जीवन में अच्छे दौर से गुजर रहे हैं।
English: You are entering a time of great
Hindi: आप एक महान समय के लिए जा रहे हैं
English: You are entering a very dangerous zone.
Hindi: आप एक अत्यंत खतरनाक क्षेत्र में लुढ़क रहे हैं.
English: You are entering a wonderful period of your life.
Hindi: आप अपने जीवन में अच्छे दौर से गुजर रहे हैं।
English: You are entering in this event
Hindi: आप इस शो में भाग ले रहे हैं
English: You are entering into one crazy world,
Hindi: आप एक पागल दुनिया में प्रवेश कर रहे हैं,
English: You are entering. . . .
Hindi: आप प्रवेश . . .
English: You are entirely responsible for keeping your password secure at all times.
Hindi: आप हर समय अपने पासवर्ड की गोपनीयता रखने के लिए जिम्मेदार हैं।
English: You are entitled not to be subject to a decision based on exclusive automatic processing including profiling that has a legal effect on you or that considerably affects you in a similar manner.
Hindi: आपको अधिकार है कि आप पूरी तरह से स्वचालित प्रसंस्करण पर आधारित निर्णय के अधीन न हों, जिसमें प्रोफाइलिंग भी शामिल है, जो कानून द्वारा प्रदान किए गए विशिष्ट मामलों को छोड़कर, आपके बारे में कानूनी प्रभाव पैदा करता है या इसी तरह आपको महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित करता है।
English: You are entitled to Social Security or disability benefits.
Hindi: आप सामाजिक सुरक्षा सेवानिवृत्ति या विकलांगता लाभों के हकदार हैं।
English: You are entitled to Social Security retirement or disability benefits.
Hindi: आप सामाजिक सुरक्षा सेवानिवृत्ति या विकलांगता लाभों के हकदार हैं।
English: You are entitled to a Social Security retirement or disability benefit.
Hindi: आप सामाजिक सुरक्षा सेवानिवृत्ति या विकलांगता लाभों के हकदार हैं।
English: You are entitled to an opinion just like myself.
Hindi: आपके पास एक राय रखने का अधिकार है, जैसे मैं
English: You are entitled to apply
Hindi: यदि आप आवेदन करने के पात्र हैंः
English: You are entitled to available digital issues as far back as the start of your print subscription to the U.S. edition.
Hindi: आप अमेरिकी संस्करण के लिए अपने प्रिंट सदस्यता के शुरू होने से पहले तक उपलब्ध डिजिटल मुद्दों के हकदार हैं।
English: You are entitled to be angry!
Hindi: हक़ हैं आप पर गुस्सा करने का!
English: You are entitled to be here.
Hindi: आपको यहाँ होने का अधिकार है।
English: You are entitled to be proud of your child if she was admitted to one of her first choices, and equally entitled to be disappointed if this is not the case.
Hindi: आप अपने बच्चे पर गर्व करने के हकदार हैं यदि उसे अपनी पहली पसंद में से एक में भर्ती कराया गया है, और यह भी निराश होने का हकदार है यदि यह मामला नहीं है।
English: You are entitled to choose one of the following forms of payment
Hindi: आप निम्नलिखित भुगतान विधियों में से एक का चयन करने के लिए स्वतंत्र हैंः
English: You are entitled to every happiness of this world.
Hindi: तुम इस दुनिया की सारी खुशियों की हकदार हो।
English: You are entitled to feel good
Hindi: आपको अच्छा महसूस करने का अधिकार है
English: You are entitled to food
Hindi: आप भोजन का अधिकार है
English: You are entitled to go!
Hindi: जाने का अधिकार है !
English: You are entitled to have your opinion as well as I am.
Hindi: आपके पास एक राय रखने का अधिकार है, जैसे मैं
English: You are entitled to have your own thoughts and your goal is to create and find these thoughts within yourself.
Hindi: आप अपने खुद के विचार और अपने होने के हकदार हैं लक्ष्य इन विचारों को अपने भीतर बनाना और खोजना है।
English: You are entitled to know the truth.
Hindi: आपको सच जानने का हक है.
English: You are entitled to obtain access to your personal information suject to some exceptions allowed by law.
Hindi: कानून द्वारा अनुमत कुछ अपवादों के अधीन आपको अपनी व्यक्तिगत और संवेदनशील जानकारी तक पहुंचने का अधिकार है।
English: You are entitled to post Comments on our website and have all necessary licenses and agreement to do so.
Hindi: आप हमारी वेबसाइट पर टिप्पणियाँ पोस्ट करने के हकदार हैं और ऐसा करने के लिए सभी आवश्यक लाइसेंस और सहमति हैं
English: You are entitled to post comments on our Website and have all necessary licenses and consents to do so.
Hindi: आप हमारी वेबसाइट पर टिप्पणियाँ पोस्ट करने के हकदार हैं और ऐसा करने के लिए सभी आवश्यक लाइसेंस और सहमति हैं
English: You are entitled to post comments on our website and have all necessary licenses and consents to do so.
Hindi: आप हमारी वेबसाइट पर टिप्पणियाँ पोस्ट करने के हकदार हैं और ऐसा करने के लिए सभी आवश्यक लाइसेंस और सहमति हैं
English: You are entitled to post comments on our website and have all the necessary licenses and consent to do so.
Hindi: आप हमारी वेबसाइट पर टिप्पणियाँ पोस्ट करने के हकदार हैं और ऐसा करने के लिए सभी आवश्यक लाइसेंस और सहमति हैं
English: You are entitled to post the Comments on our website and have all necessary licenses and consent to do so.
Hindi: आप हमारी वेबसाइट पर टिप्पणियाँ पोस्ट करने के हकदार हैं और ऐसा करने के लिए सभी आवश्यक लाइसेंस और सहमति हैं
English: You are entitled to receive Social Security retirement or disability benefits.
Hindi: आप सामाजिक सुरक्षा सेवानिवृत्ति या विकलांगता लाभों के हकदार हैं।
English: You are entitled to revoke this contract within 14 days without stating any reasons.
Hindi: आपको कोई भी कारण दिये बिना 14 दिनों के भीतर इस अनुबंध को रद्द करने का अधिकार है।
English: You are entitled to see the personal information held about you and you may ask us to make any necessary changes to ensure that it is accurate and kept up-to-date.
Hindi: आपके पास हमारे रिकॉर्ड में मौजूद व्यक्तिगत डेटा तक पहुंचने का अधिकार है और आप हमसे यह सुनिश्चित करने के लिए कोई भी आवश्यक बदलाव करने के लिए कह सकते हैं कि यह सटीक है और अद्यतित है।
English: You are entitled to see the personal information held about you and you may ask us to make any necessary changes to ensure that this is accurate and kept up to date.
Hindi: आपके पास हमारे रिकॉर्ड में मौजूद व्यक्तिगत डेटा तक पहुंचने का अधिकार है और आप हमसे यह सुनिश्चित करने के लिए कोई भी आवश्यक बदलाव करने के लिए कह सकते हैं कि यह सटीक है और अद्यतित है।
English: You are entitled to the cancellation of this contract within 14 days without stating any reason.
Hindi: आपको कोई भी कारण दिये बिना 14 दिनों के भीतर इस अनुबंध को रद्द करने का अधिकार है।
English: You are entitled to think!
Hindi: आपको समझने का अधिकार है!
English: You are entitled to various services offered from overseas in China.
Hindi: आप चीन में विदेशों से दी जाने वाली विभिन्न सेवाओं के हकदार हैं।
English: You are entitled to withdraw from the agreement within 14 days without providing any reasons.
Hindi: आपको कोई भी कारण दिये बिना 14 दिनों के भीतर इस अनुबंध को रद्द करने का अधिकार है।
English: You are entitled to your opinion, as am I.
Hindi: आप, मेरी तरह, अपनी राय के हकदार हैं।
English: You are entitled to your opinion, as i am.
Hindi: आप, मेरी तरह, अपनी राय के हकदार हैं।
English: You are entitled to your opinion, as is anyone.
Hindi: आपको अपनी राय का अधिकार है, जैसे हर किसी को।
English: You are entitled to your opinions, as am I.
Hindi: आप, मेरी तरह, अपनी राय के हकदार हैं।
English: You are entitled to your request.
Hindi: माँग पर अधिकार तू।
English: You are entitled to your views as I'm.
Hindi: आप, मेरी तरह, अपनी राय के हकदार हैं।
English: You are equal to all.
Hindi: आप सभी के बराबर है।
English: You are equal with him.
Hindi: इसमें आप उसके साथ समान हैं।
English: You are especially restricted by all of the following
Hindi: आप निम्नलिखित सभी से विशेष रूप से प्रतिबंधित हैंः
English: You are essential to go.
Hindi: आप का जाना बहुत जरूरी है।
English: You are establishing a professional relationship.
Hindi: आप पेशेवर संबंध बनाते हैं
English: You are even less likely to what to do that for another person's dog.
Hindi: आप किसी अन्य व्यक्ति के कुत्ते के लिए ऐसा करने की संभावना भी कम हैं।
English: You are even more beautiful than God.
Hindi: तुम तो खुदा से भी ज्यादा... खूबसूरत हो।
English: You are even more beautiful than your....
Hindi: तुम तो खुद से भी ज्यादा खूबसूरत हो
English: You are even prettier than your picture.
Hindi: आप अपनी तस्वीर से भी ज्यादा खूबसूरत है
English: You are every beat of my heart,
Hindi: तुम ही मेरी दिल की हर धड़कन,
English: You are every beat of my heart;
Hindi: तुम ही मेरी दिल की हर धड़कन,
English: You are every person, and every person is you.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति और प्रत्येक वस्तु आप हैं।
English: You are every reason in my heart and mind that I wake up each morning to see your face.
Hindi: 9. आप मेरे दिल और दिमाग में हर कारण हैं कि मैं आपके चेहरे को देखने के लिए हर सुबह उठता हूं।
English: You are every reason in my heart and mind that i wake up each morning to see your face.
Hindi: 9. आप मेरे दिल और दिमाग में हर कारण हैं कि मैं आपके चेहरे को देखने के लिए हर सुबह उठता हूं।
English: You are every thing in my world...
Hindi: तुम हो तो सब कुछ है मेरी दुनिया में,
English: You are everybody's sweet heart.
Hindi: हर दिल का दिलदार है तू।
English: You are everyone's mother.
Hindi: तू सब की माता।
English: You are everything I prayed for.
Hindi: आप वह सब कुछ हैं जिसके लिए मैंने प्रार्थना की थी।
English: You are everything I've got,
Hindi: मेरे सबकुछ आप है,