Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I've had a ton of frustrations over the years trying to figure out why my lines or the lines of my friends would drop in speed so suddenly.
Hindi: पिछले कुछ सालों में मुझे निराशा हुई है कि मेरी लाइनें या मेरे दोस्तों की रेखा इतनी अचानक क्यों गिर जाएगी।
English: I've had a variety of different roles since I first started.
Hindi: मैंने शुरुआत से ही अलग अलग तरह किरदार निभाए हैं।
English: I've had a virus!
Hindi: मैं एक वायरस मिला है!
English: I've had a visit too!
Hindi: मैने भी एक यात्रा की थी !
English: I've had a week to tinker around with the Founder's Edition.
Hindi: मेरे पास संस्थापक के संस्करण के साथ टिंकर करने के लिए एक सप्ताह है।
English: I've had a word with him.
Hindi: मैं उसके साथ एक शब्द था
English: I've had all bad.
Hindi: मुझे सब बुरा लगा।
English: I've had all my experiences.
Hindi: मेरे समूचे अनुभवोंका ।
English: I've had all the questions, too.
Hindi: मेरा हर सवाल भी ले गये
English: I've had an unquenchable thirst to transform my rich imagination into reality, taking inspiration from my father who always ventured down an uncharted path.
Hindi: मुझे अपने पिता से प्रेरणा लेकर अपनी समृद्ध कल्पना को हकीकत में बदलने की एक अमिट प्यास थी, जिन्होंने हमेशा एक अज्ञात रास्ते पर कदम रखा।
English: I've had and have yet to have.
Hindi: मुझे थी और अभी तक है ।
English: I've had another down evening.
Hindi: मैं एक और शाम कम हुआ।
English: I've had at least one dog my entire 67 years on this planet.
Hindi: इस ग्रह पर मेरे पूरे 67 वर्षों में कम से कम एक कुत्ता था।
English: I've had better luck with
Hindi: मैं इसके साथ बेहतर भाग्य थाः
English: I've had cancer?
Hindi: मुझे कैंसर हुआ है?
English: I've had clients cry when they imagined hearing the words from someone they love.
Hindi: मेरे पास ग्राहकों को रोने पड़ते हैं, जब उन्होंने उन लोगों से शब्द सुनकर कल्पना की जो वे प्यार करते हैं।
English: I've had contact with the current
Hindi: मैंने लिंक कर दिया है वर्तमान
English: I've had data
Hindi: मेरे पास आँकड़ा
English: I've had dinner with you
Hindi: मैंने तेरे साथ फेरे खाए हैं
English: I've had dreams like this often and decided to go on a journey to find what these dreams actually meant.
Hindi: मैंने अक्सर इस तरह के सपने देखे हैं और इन सपनों का वास्तव में क्या मतलब है, यह जानने के लिए एक यात्रा पर जाने का फैसला किया।
English: I've had dry mouth for a month, what do I do?
Hindi: मुझे एक महीने से ज़ुखाम है, क्या करूँ?
English: I've had enough nights without you
Hindi: तेरे बिना मैं रात हुआ
English: I've had enough of your point of view
Hindi: मुझे तेरा नज़ारा काफ़ी है
English: I've had enough of your visions
Hindi: मुझे तेरा नज़ारा काफ़ी है
English: I've had enough talk.
Hindi: मैंने पर्याप्त बातचीत की है.
English: I've had everyone here.
Hindi: मैंने हर शख्स को यहां
English: I've had everything and I've had nothing.
Hindi: पास सबकुछ और मेरे पास कुछ ना था
English: I've had everything, and I've had nothing.
Hindi: पास सबकुछ और मेरे पास कुछ ना था
English: I've had expectations
Hindi: मैं स्याह होती उम्मीदों को
English: I've had friends ask me, several times.
Hindi: मुझसे तो कई बार पूछ चुके हैं मेरे दोस्त
English: I've had friends like you.
Hindi: मेरे पास है आप जैसे दोस्त
English: I've had fun listening to them.
Hindi: मुझे उनकी बात सुन कर बड़ा मजा आ रहा था.
English: I've had great success being a total idiot.
Hindi: मुझे कुल बेवकूफ होने में बड़ी सफलता मिली है।
English: I've had great success being a total idiot. .
Hindi: मुझे कुल बेवकूफ होने में बड़ी सफलता मिली है।
English: I've had her sleeping with me for years.
Hindi: उसके साथ कई सालों तक मै सोया हूँ
English: I've had horse.
Hindi: मेरे पास घोड़ा था.
English: I've had huge support as well.
Hindi: मुझे काफी सपोर्ट भी मिला।
English: I've had in my hands!
Hindi: मैंने अपने हाथ में रखी है!
English: I've had in this life
Hindi: मैंने तो इस जीवन में ही
English: I've had injuries over the
Hindi: कुछ घाव दिए है मैंने पर
English: I've had it for about 2 weeks now and so far it has run great!
Hindi: मैंने इसे 2 हफ्तों से लगा रहा हूँ और इतने में ही अच्छा बड़ा हो गया है!
English: I've had it happen once as well
Hindi: हुई थी एकबारगी मुझे भी
English: I've had it once!
Hindi: एक बार ली है !
English: I've had it, Lord!
Hindi: मुझे तो है, प्रभु !
English: I've had laundry rooms in the basement, and off the mud room far away from all the bedrooms.
Hindi: मेरे पास बेसमेंट में कपड़े धोने के कमरे हैं, और सभी बेडरूम से दूर मिट्टी के कमरे से बाहर हैं।
English: I've had laundry rooms within the basement, and off the mud room distant from all of the bedrooms.
Hindi: मेरे पास बेसमेंट में कपड़े धोने के कमरे हैं, और सभी बेडरूम से दूर मिट्टी के कमरे से बाहर हैं।
English: I've had letter sex with her on the radio.
Hindi: मैंने रेडियो पर उसके साथ लेटर सेक्स किया है।
English: I've had letter-sex with her on the radio.
Hindi: मैंने रेडियो पर उसके साथ लेटर सेक्स किया है।
English: I've had lots of prayer.
Hindi: मुझे मिली है ढेर सारी दुआ।
English: I've had lots of time to work!
Hindi: मुझे काम करने की देर थी!
English: I've had many Best Friends over the years.
Hindi: मेरे पास वर्षों से कई सबसे अच्छे दोस्त थे.
English: I've had many a dog,
Hindi: मैंने कई कुत्तों को ,
English: I've had many best friends over the years.
Hindi: मेरे पास वर्षों से कई सबसे अच्छे दोस्त थे.
English: I've had many bikes.
Hindi: मेरे पास पहले कई बाइक थीं।
English: I've had many colours too!
Hindi: देखे मैंने भी कई रंग !
English: I've had many hardships, struggles,
Hindi: कष्ट अनेकों सहता गया मैं,
English: I've had many ideas
Hindi: मैंने कई विचारों का अनुभव कियाः
English: I've had many jobs,
Hindi: मुझे बहुत सारे काम थे,
English: I've had many of them reach out to me directly after reading my blog.
Hindi: मेरे ब्लॉग को पढ़ने के बाद बहुत से लोग सीधे मेरे पास पहुँचे हैं।
English: I've had many other similar experiences with clients over the course of my practice and I've seen transformational change occur in many of them.
Hindi: मेरे अभ्यास के दौरान मेरे पास ग्राहकों के साथ कई अन्य समान अनुभव हुए हैं और मैंने उनमें से कई में परिवर्तनकारी परिवर्तन देखा है।
English: I've had many places to live,
Hindi: रहने को ठिकाने थे बहुत मेरे लिये,
English: I've had many surgeries to correct a lot of issues and increase my quality of life.
Hindi: मेरे पास कई मुद्दों को सुधारने और जीवन की गुणवत्ता में वृद्धि करने के लिए कई सर्जरी हुई हैं।
English: I've had many, many people who have been through the mental health system contact me saying I nailed their experience and it felt good to be validated.
Hindi: मेरे पास बहुत से लोग हैं जो मानसिक स्वास्थ्य प्रणाली के माध्यम से हैं, मुझसे संपर्क करें और कहा कि मैंने उनके अनुभव को दबाया और यह मान्य होना अच्छा लगा।
English: I've had mine for 9 months!
Hindi: मैंने 9 महीने पेट में रखा है !
English: I've had mine since 2008...
Hindi: जो मेरे पास २००८ से है . .
English: I've had mine since the first day...
Hindi: मैं पहले दिन से ही. . .
English: I've had more failures than success.
Hindi: ' मुझे सफलता से ज्यादा असफलता मिली है।
English: I've had most of my
Hindi: सबसे ज्यादा मेरे थे
English: I've had my art displayed in museums.
Hindi: संग्रहालयों में मेरी कला को लैंड किया।
English: I've had my bath.
Hindi: मैंने अपना स्नान कर लिया है
English: I've had my bike for 5 days.
Hindi: माना साईकिल पांच दिनों से थी मेरे पास
English: I've had my blog for one year.
Hindi: मेरा ब्लॉग हुआ एक वर्ष का
English: I've had my cards since 2004.
Hindi: .मैं 2004 से अपने आँकड़े रखता हूँ।
English: I've had my day,
Hindi: मैंने अपना दिन बिताया ,
English: I've had my eye on it as well!
Hindi: मेरी भी नज़र उस पर थी!
English: I've had my eyes on you for a long
Hindi: तेरी आँखों मैं बहुत देर तक
English: I've had my eyes shut for years
Hindi: नजरें खामोश है मेरी वर्षो से
English: I've had my fair share and I can honestly say, I could do without it.
Hindi: मेरे पास मेरा उचित हिस्सा है और मैं ईमानदारी से कह सकता हूं, मैं इसके बिना कर सकता था।
English: I've had my heart broken exactly once.
Hindi: पहले भी मेरा एक बार दिल टूटा था।
English: I've had my heart stop on several occasions.
Hindi: दिल को रोक लिया मैंने कई बार
English: I've had my home phone number since 1983.
Hindi: मेरे पास 1983 से टेलीफोन रहा।
English: I've had my phone only for a few weeks.
Hindi: मेरे पास केवल कुछ हफ़्ते के लिए यह फ़ोन है।
English: I've had my phone since November 2014.
Hindi: मेरे पास अप्रैल 2014 से मेरा फोन है।
English: I've had my phone since the autumn of 2014.
Hindi: मेरे पास अप्रैल 2014 से मेरा फोन है।
English: I've had my trust destroyed lots of times.
Hindi: अपने कई बार तो मेरा भरोसा तोड़ा है!
English: I've had my up's
Hindi: अपने परों मैं उठाई हैं
English: I've had my vegetables!
Hindi: मेरी फसलें थीं!
English: I've had my wishes on a star
Hindi: मैंने एक स्टार पर एक इच्छा की
English: I've had my words stolen.
Hindi: मेरे शब्दों की चोरी हो गयी
English: I've had nearly every
Hindi: मैंने लगभग सभी
English: I've had no alcohol and
Hindi: मेरे पास ना शराब है और
English: I've had no contact with him.
Hindi: मेरा उससे कोई संपर्क नहीं हुआ है।
English: I've had no formal training on computers.
Hindi: जबकि मैंने कंप्यूटर की कोई औपचारिक शिक्षा ग्रहण नहीं की है।
English: I've had no problems with this method.
Hindi: मेरे पास इस विधि के साथ कोई समस्या नहीं थी
English: I've had no trouble with the pulling or sliding that other reviewers experienced.
Hindi: मुझे क्रैकिंग या स्टिकिंग के साथ किसी भी समस्या का अनुभव नहीं हुआ जो दूसरों ने किया था।
English: I've had nothing but joy from it.
Hindi: मेरे पास कुछ नहीं था सिवाय ख़ुशी के.
English: I've had numerous vacations.
Hindi: बहुत सारी छुट्टियां मनाई मैंने।
English: I've had occasion to hear of husbands going within days of their wives and vice versa.
Hindi: मुझे पतियों के अपनी पत्नियों के दिनों के भीतर और इसके विपरीत जाने का अवसर मिला है।
English: I've had one given to me
Hindi: एक मुझे दे गयी
English: I've had one heart
Hindi: एक दिल ही था मेरे पास
English: I've had one person
Hindi: एक व्यक्ति को मैंने
English: I've had one relationship with a married man.
Hindi: मेरा संबंध एक विवाहित पुरूष के साथ था
English: I've had other guys random to tell me that some of her jokes can be brutal, and part of me wonders if it's just because she gets real about her vagina and if you've read the first chapter of Pigen med den nederste tilbage tatovering, you know what I'm talking about.
Hindi: मैंने अन्य लोगों को आकस्मिक रूप से बताया है कि उनके कुछ चुटकुले सकल हो सकते हैं, और मेरे बारे में आश्चर्य है अगर यह सिर्फ इसलिए है क्योंकि वह अपनी योनि के बारे में असली हो रही है, और यदि आपने पहले अध्याय को पढ़ लिया है लोअर बैक टैटू वाली लड़की, आपको पता है मैं क्या कह रहा हुँ.
English: I've had people say that to me as well.
Hindi: लोग मुझसे तो ये भी कहके गये
English: I've had people tell me that I'll never be a real man.
Hindi: मैंने लोगों से कहा है कि मैं कभी भी एक असली आदमी नहीं रहूंगा।
English: I've had people,
Hindi: मुझे था लोगों पर,
English: I've had plenty of prayers.
Hindi: मुझे मिली है ढेर सारी दुआ।
English: I've had pretty good luck in the month of July.
Hindi: मैं जुलाई में बहुत भाग्यशाली था।
English: I've had pretty good luck with
Hindi: मैं इसके साथ बेहतर भाग्य थाः
English: I've had quite a time trying to write today.
Hindi: आज लिखने की कोशिश मैंने बहुत की,
English: I've had several before.
Hindi: मेरे पहले भी थी कई
English: I've had several reactions to this news
Hindi: इस खबर के लिए मेरी कई प्रतिक्रियाएं थींः
English: I've had sex last night.
Hindi: मैंने कल रात सेक्स किया था.
English: I've had sex with a girl multiple times.
Hindi: हलाकि मेने कई बार कई लड़कियों के साथ सेक्स किया है।
English: I've had sex with more 250 women.
Hindi: मैंने 250 से अधिक महिलाओं के साथ सेक्स किया है
English: I've had sex with more than 50 women.
Hindi: मैंने 250 से अधिक महिलाओं के साथ सेक्स किया है
English: I've had sex with my mom.
Hindi: मैंने अपनी मम्मी के साथ सेक्स किया है
English: I've had sex with my mum
Hindi: मैंने अपनी मम्मी के साथ सेक्स किया है
English: I've had sex with over 200 women.
Hindi: मैंने 250 से अधिक महिलाओं के साथ सेक्स किया है
English: I've had sex!
Hindi: मेरे साथ सेक्स किया है!
English: I've had similar experiences in my own relationships and career.
Hindi: मुझे अपने करियर और जीवन में वही अनुभव हुए।
English: I've had similar experiences when I knew things I shouldn't know, and many others I know have experienced similar intuitive knowings.
Hindi: मुझे ऐसे अनुभव मिलते हैं जब मुझे ऐसी चीजें हैं जो मुझे नहीं जानतीं थीं, और मुझे पता है कि कई अन्य लोगों ने इसी तरह के सहज ज्ञान प्राप्त किए हैं।
English: I've had so many colours too!
Hindi: देखे मैंने भी कई रंग !
English: I've had so many dreams about you,
Hindi: कई स्वप्न देखे तेरे संग मैंने,
English: I've had so many night's alone
Hindi: इतनी रातें मैं अकेले बिताता था
English: I've had some and won't ever have another.
Hindi: मेरे पास कभी नहीं होगा और दूसरा कभी नहीं होगा।
English: I've had some experience with MSSql Server.
Hindi: इसलिए मैंने एमएसएसक्यूएल सर्वर के साथ थोड़ा प्रयोग चलाया।
English: I've had some fussy guests in my apartment for whom I had to put my wall clock away because its tick-tack was too loud for them to fall asleep.
Hindi: मेरे पास मेरे अपार्टमेंट में कुछ उधम मचाए मेहमान हैं, जिनके लिए मुझे अपनी दीवार घड़ी को दूर रखना पड़ा क्योंकि इसके टिक-टैक बहुत जोर से सो रहे थे।
English: I've had some injuries over the
Hindi: कुछ घाव दिए है मैंने पर
English: I've had some issues at times as well.
Hindi: मेरे पास अभी भी कभी-कभी मुद्दे होते थे।
English: I've had some really poor months.
Hindi: मेरे पास बहुत दर्दनाक महीने हैं।
English: I've had some wait until the third day.
Hindi: मैं बस किसी तरह तीसरे दिन के इंतजार में थी.
English: I've had some world-class meals here, but if you want to get a taste of local Vegas food, be sure to wander off the beaten path and try some of these places
Hindi: मेरे यहां कुछ विश्व स्तरीय भोजन हैं, लेकिन यदि आप स्थानीय वेगास भोजन का स्वाद प्राप्त करना चाहते हैं, तो पीटा पथ से घूमना और इन स्थानों में से कुछ को आजमाएंः
English: I've had somebody call me from a distance.
Hindi: किसी ने दूर से मुझको पुकारा है।
English: I've had somebody.
Hindi: मैं किसी के पास थी।
English: I've had someone.
Hindi: मैं किसी के पास थी।
English: I've had success everywhere.
Hindi: हर जगह सफल हूई हूँ मै
English: I've had success using this method
Hindi: मैं इस विधि सफलतापूर्वक उपयोग किया हैः
English: I've had success using
Hindi: मैंने सफलतापूर्वक उपयोग किया हैः
English: I've had success with growing yam tubers, though I've found this method often gives me plants that end up with health issues like dry rot.
Hindi: मुझे याम कंद उगाने के साथ सफलता मिली है, हालांकि मैंने पाया है कि यह विधि मुझे अक्सर ऐसे पौधे देती है जो सूखे सड़न जैसी स्वास्थ्य समस्याओं से जूझते हैं।
English: I've had success with this method
Hindi: मैं इस विधि सफलतापूर्वक उपयोग किया हैः
English: I've had such a fight to make her love me!
Hindi: इतना लड़ती थी मैं उससे लड़ते-लड़ते प्यार हो गया !
English: I've had such a lot here on earth
Hindi: इतना चल चुका हूँ इस पृथ्वी पर
English: I've had such poor
Hindi: मैं इतना गरीब हो चुका हूं
English: I've had that book a long time.
Hindi: मुझे तो पुस्तक बहुत समय से मिल गयी थी जी।
English: I've had that experience,
Hindi: मुझे ऐसा अनुभव हो रहा था ,
English: I've had the EXACT same experience about a week ago.
Hindi: मैं एक हफ्ते पहले इस सटीक परिदृश्य अनुभव।
English: I've had the accident.
Hindi: मुझे वह दुर्घटना हो गई है।
English: I've had the best luck with
Hindi: मैं इसके साथ बेहतर भाग्य थाः
English: I've had the best of times with him.
Hindi: मैं उसके साथ अब तक का सबसे अच्छा समय बिता रहा हूं।
English: I've had the best time here with him.
Hindi: मैं उसके साथ अब तक का सबसे अच्छा समय बिता रहा हूं।
English: I've had the best time with him.
Hindi: मैं उसके साथ अब तक का सबसे अच्छा समय बिता रहा हूं।
English: I've had the book,
Hindi: मैं किताब को,
English: I've had the experience of winning major trophies and I want to be in those competitions again - so I want to help this team to achieve that and get to the level where Roma should be.
Hindi: """मेरे पास प्रमुख ट्राफियां जीतने का अनुभव है और मैं फिर से उन प्रतियोगिताओं में रहना चाहता हूं - इसलिए मैं इस टीम को इसे हासिल करने में मदद करना चाहता हूं और उस स्तर तक पहुंचना चाहता हूं जहां रोमा होना चाहिए।"
English: I've had the experience of winning major trophies and I want to be in those competitions again -- so I want to help this team to achieve that and get to the level where Roma should be.
Hindi: """मेरे पास प्रमुख ट्राफियां जीतने का अनुभव है और मैं फिर से उन प्रतियोगिताओं में रहना चाहता हूं - इसलिए मैं इस टीम को इसे हासिल करने में मदद करना चाहता हूं और उस स्तर तक पहुंचना चाहता हूं जहां रोमा होना चाहिए।"
English: I've had the greatest confidence in them.
Hindi: मुझे उन पर ही सबसे ज्यादा भरोसा था
English: I've had the hardest days for the past two days.
Hindi: मेरे पास पिछले 2 दिनों का सबसे खराब समय है।
English: I've had the honour of meeting him in person on multiple occasions.
Hindi: मुझे कई मौकों पर उनसे व्यक्तिगत रूप से मिलने का अवसर मिला।
English: I've had the jacket for a few months now and wear it almost daily.
Hindi: मेरे पास करीब एक महीने से जूतों की यह जोड़ी है और लगभग हर दिन इन्हें पहन रही हूं।
English: I've had the opportunity to go there twice.
Hindi: मुझे दो बार वहाँ जाने का मौका मिला.
English: I've had the pleasure of meeting him numerous times.
Hindi: मुझे उनसे कई बार मिलने का सुख मिला।
English: I've had the pleasure to write
Hindi: लिखना था की खुश हूँ
English: I've had the privilege of having been career and personal coach to some of the world's most successful and contented people as well as to some real strugglers.
Hindi: मुझे दुनिया के सबसे सफल और संतुष्ट लोगों में से कुछ के साथ-साथ कुछ असली संघर्ष करने वालों के लिए करियर और व्यक्तिगत कोच होने का विशेषाधिकार मिला है।
English: I've had the release
Hindi: मुझे मुक्ति मिली थी
English: I've had the same REI backpack with me for the last 6 years and it's as good now as it was the day I bought it.
Hindi: मेरे पास पिछले 6 सालों से मेरे साथ एक ही आरईआई बैकपैक है और यह उतना ही अच्छा है जितना दिन मैंने इसे खरीदा था।
English: I've had the same REI backpack with me for the last six years and it's as good now as it was the day I bought it.
Hindi: मेरे पास पिछले 6 सालों से मेरे साथ एक ही आरईआई बैकपैक है और यह उतना ही अच्छा है जितना दिन मैंने इसे खरीदा था।
English: I've had the same attitude in my personal life and career.
Hindi: मुझे अपने करियर और जीवन में वही अनुभव हुए।
English: I've had the same dream for years.
Hindi: मैंने कई सालों तक एक ही सपना देखा था।
English: I've had the same dreams for several years.
Hindi: मैंने कई सालों तक एक ही सपना देखा था।
English: I've had the same experience in my life.
Hindi: मैंने भी अपने जीवन में यही अनुभव किया है।
English: I've had the same experience, Jim.
Hindi: मेरे पास भी वही अनुभव है, किम।
English: I've had the same experiences, Kim.
Hindi: मेरे पास भी वही अनुभव है, किम।
English: I've had the same name my entire life.
Hindi: वही नाम पड़ गया मेरा जीवन भर।
English: I've had the same surname my whole life.
Hindi: वही नाम पड़ गया मेरा जीवन भर।
English: I've had the site since 2012.
Hindi: मैं 2012 से साइट पर हूं।
English: I've had the wrong time on my
Hindi: मैं गलत समय हुआ पैदा
English: I've had them come off easily as well
Hindi: मैं भी तो आसानी से छोड़ आया
English: I've had them contact.
Hindi: मैंने उनसे संपर्क किया है
English: I've had them for two months .
Hindi: मैं उन्हें 2 महीने के लिए.
English: I've had these nights too.
Hindi: मैं हूँ ये रातें गवा भी
English: I've had these shoe for a while now and let me tell you the quality and how well they've held up is great and I'm pretty impressed.
Hindi: मेरे पास अब थोड़ी देर के लिए ये जूता है और मैं आपको इसकी गुणवत्ता बताता हूं और उन्होंने कितना अच्छा प्रदर्शन किया है और मैं बहुत प्रभावित हुआ हूं।
English: I've had this crap for 20 years.
Hindi: मैंने 20 साल से इस बकवास को सुना है।
English: I've had this dream too!
Hindi: मैंने वह स्वप्न भी गंवाया है!
English: I've had this habit for years; I started my first notebook when I was in sixth grade, and while my taste has changed, the habit has never left me.
Hindi: मैं वर्षों से इस आदत पड़ा है; जब मैं छठे वर्ग में था, और जब मेरा स्वाद बदल गया, तब मैंने अपनी पहली नोटबुक शुरू की, इस आदत ने मुझे कभी नहीं छोड़ा है
English: I've had this happen sometimes too.
Hindi: कभी हुआ था मुझे भी ये,
English: I've had this laptop
Hindi: मैं इस लैपटॉप पाया
English: I've had this laptop.
Hindi: मैं इस लैपटॉप मिला है.
English: I've had this lifetime,
Hindi: मैंने ये जीवन सारा,
English: I've had this moment
Hindi: मेरे पास इस पल
English: I've had this pair of shoes now for about a month and have been wearing them nearly every day.
Hindi: मेरे पास करीब एक महीने से जूतों की यह जोड़ी है और लगभग हर दिन इन्हें पहन रही हूं।
English: I've had this phone 2 weeks.
Hindi: मेरे पास यह फोन 2 सप्ताह का है।
English: I've had this phone for 1.5 years, and it was one of the best I've ever owned, but not any more!
Hindi: मेरे पास यह फोन 1.5 साल से है, और यह उन सबसे अच्छे उत्पादों में से एक है, जिनके पास मेरा स्वामित्व है, लेकिन कोई और नहीं!
English: I've had this phone for 1.5 years.
Hindi: मैं 1.5 साल के लिए इस फोन का मालिक हूं।
English: I've had this plant for
Hindi: मैंने इस पौधे को
English: I've had this plant for one year.
Hindi: मेरे पास यह प्लांट 1 साल से है
English: I've had this problem happen to me twice.
Hindi: ठीक यही समस्या मेरे साथ दो बार हुई।
English: I've had this problem on my Galaxy Note 4.
Hindi: मुझे अपने गैलेक्सी एस 4 पर यह कष्टप्रद समस्या थी।
English: I've had this same dream for years.
Hindi: मैंने कई सालों तक एक ही सपना देखा था।
English: I've had this same exact dream for years.
Hindi: मैंने कई सालों तक एक ही सपना देखा था।
English: I've had this same problem at my workplace.
Hindi: मुझे अपने कार्यस्थल में इस एक ही समस्या का सामना करना पड़ा।
English: I've had this same type of dream for years now.
Hindi: मैंने कई सालों तक एक ही सपना देखा था।
English: I've had those years,
Hindi: मैं तो उन वर्षों तक की
English: I've had threats.
Hindi: मुझे धमकियां मिली थी।
English: I've had three and no more!
Hindi: मेरे पास 3 और बचे हैं!
English: I've had time to feel.
Hindi: मुझे महसूस करने में समय लगा है।
English: I've had to complain as well.
Hindi: शिकायत मुझे भी करनी थी,
English: I've had to confront
Hindi: मैं का सामना करना पड़ा
English: I've had to deal with the pain
Hindi: दर्द का सौदा ही मुझको करना पड़ा है
English: I've had to do this, and it worked for me, because I had an oft-repeated use case an overlay view on a button, where it made sense to create some custom classes.
Hindi: मुझे यह करना पड़ा, और यह मेरे लिए काम किया, क्योंकि मेरे पास बार-बार उपयोग करने का मामला था बटन पर ओवरले व्यू, जहां कुछ कस्टम वर्ग बनाने के लिए यह समझ में आया।
English: I've had to drink milk.
Hindi: मुझे दूध पीना पड़ा है
English: I've had to explain every.
Hindi: मुझे सब कुछ समझाना पड़ा।
English: I've had to explain it a lot too.
Hindi: इसके लिए मुझे खुद को बहुत समझाना भी पड़ा था।
English: I've had to fight for everything.
Hindi: मुझे हर बात के लिये लड़ना पड़ा है
English: I've had to fight through everything.
Hindi: मुझे हर बात के लिये लड़ना पड़ा है
English: I've had to fire
Hindi: मुझे जलना ही था
English: I've had to go down
Hindi: मुझे गिरना था
English: I've had to lean on you
Hindi: मुझे तुम पर झरना था
English: I've had to learn again
Hindi: फिर से सीखना था
English: I've had to learn to be alone.
Hindi: मुझे अकेले रहना सीखना था
English: I've had to learn to embrace movement and realize that fillers are not my friend.
Hindi: मुझे आंदोलन को गले लगाना सीखना है और महसूस करना है कि फिलर्स मेरे दोस्त नहीं हैं।
English: I've had to live with this pain.
Hindi: मुझे इस दर्द के साथ जीना पड़ा,
English: I've had to make 2.
Hindi: मुझे दो लगाना था।
English: I've had to move a lot of
Hindi: मैंने बहुत कुछ जाना
English: I've had to put myself up
Hindi: मुझे खुद को उठाना पड़ा
English: I've had to read
Hindi: पढ़ना था मुझे
English: I've had to run in low
Hindi: मुझे कम कूदना चाहिए था
English: I've had to send
Hindi: मुझे भेजना था
English: I've had to speak to you only twice in two days.
Hindi: मुझे दो दिनों में केवल दो बार बात करनी पड़ी है।
English: I've had to start a new account.
Hindi: मुझे एक नया खाता खोलना था।
English: I've had too much fear,
Hindi: मै डर तो दिखाया बहुत था,
English: I've had trouble with my 6 Plus too.
Hindi: 6 प्लस के साथ मुझे समस्या हो रही है।
English: I've had troubles in my life
Hindi: मैंने अपने जीवन में समस्या
English: I've had two books out in the last year.
Hindi: दो किताबें मैंने पिछले साल लिखी थीं।
English: I've had two cataracts removed which isn't a serious thing in itself.
Hindi: मैंने दो मोतियाबिंद निकाल दिए हैं जो अपने आप में कोई गंभीर बात नहीं है।