Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, in this fashion these row numbers are recorded.
Hindi: तो, इस फैशन में इन पंक्ति संख्या दर्ज की गई हैं।
English: So, in this fashion we can actually focus on, the actually display the part that we are interested in.
Hindi: इसलिए, इस फैशन में हम वास्तव में ध्यान केंद्रित कर सकते हैं, वास्तव में उस हिस्से को प्रदर्शित करते हैं जिसमें हम रुचि रखते हैं।
English: So, in this fashion we can actually go we can actually do our partitioning.
Hindi: तो, इस फैशन में हम वास्तव में जा सकते हैं हम वास्तव में हमारे विभाजन कर सकते हैं।
English: So, in this fashion we can interpret.
Hindi: तो, इस फैशन में हम व्याख्या कर सकते हैं।
English: So, in this fashion we can keep on continue our partitioning process, till we reach or create all the part, reach the partition which have which are purely homogeneous.
Hindi: इसलिए, इस फैशन में हम अपनी विभाजन प्रक्रिया को जारी रख सकते हैं, जब तक हम पहुँचते हैं या सभी पार्ट बनाते हैं, तब तक उस विभाजन तक पहुँचते हैं, जो विशुद्ध रूप से सजातीय हैं।
English: So, in this fashion we plot for all the cases.
Hindi: इसलिए, इस फ़ंक्शन में, हम सभी मामलों के लिए प्लॉट करते हैं।
English: So, in this fashion, we are trying to group them.
Hindi: तो, इस फैशन में, हम उन्हें समूह करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: So, in this fashion, we can compute you can see this particular sequence is multiplied with number of observations.
Hindi: इसलिए, इस फैशन में, हम गणना कर सकते हैं कि आप देख सकते हैं कि यह विशेष अनुक्रम कई अवलोकनों से गुणा किया गया है।
English: So, in this fat globule. so we also said that there is a membrane which protects the fat globule, right.
Hindi: तो, इस वसा ग्लोबुल में. तो हमने यह भी कहा कि एक झिल्ली है जो वसा के ग्लोबुल की रक्षा करती है।
English: So, in this form also we can write. so this was the model.
Hindi: तो, इस रूप में भी हम लिख सकते हैं. तो यह मॉडल था।
English: So, in this function as you can see that first we have to express the formula because essentially this is a regression based.
Hindi: इसलिए, इस फ़ंक्शन में, जैसा कि आप देख सकते हैं कि पहले हमें सूत्र व्यक्त करना होगा क्योंकि अनिवार्य रूप से यह एक प्रतिगमन-आधारित है।
English: So, in this half metallic ferro-magnetic, here the majority of the spin like spin up band is metallic, while the minority of the spin that is spin down, the band is semiconducting in nature ok, what is really the spin up and spin down like metal or semiconducting?
Hindi: तो, इस आधे धातु के फेरो-मैग्नेटिक में, यहां स्पिन का अधिकांश भाग स्पिन बैंड की तरह होता है, जबकि स्पिन का अल्पसंख्यक जो नीचे स्पिन होता है, बैंड प्रकृति में अर्धचालक है, वास्तव में स्पिन अप और स्पिन क्या है धातु या अर्धचालक की तरह?
English: So, in this if we want to have this you know 3 splits.
Hindi: इस प्रकार, यदि हम ऐसा करना चाहते हैं तो आप 3 विभाजन जानते हैं।
English: So, in this is the pathway it takes right.
Hindi: तो, इस रास्तेमेंयह सही है।
English: So, in this kind of architecture as you see now there are many subsystem level components which are carrying out more than, one functionality.
Hindi: इसलिए, इस तरह की वास्तुकला में जैसा कि आप देखते हैं कि अब कई सबसिस्टम स्तर के घटक हैं जो एक से अधिक कार्य कर रहे हैं, एक कार्यक्षमता।
English: So, in this lecture, this is the first lecture for integral analysis, what we did is, we started with the definition of system and control volume and we know that the governing equations for the system, all the equations are well-known, the task of this analysis to begin with is to write the similar equation or translate the equations for a system to that of a control volume.
Hindi: इस व्याख्यान में, समाकल विश्लेषण के लिए यह पहला व्याख्यान है, हमने क्या किया है, हमने सिस्टम और कंट्रोल वॉल्यूम की परिभाषा के साथ शुरू किया था और हम जानते हैं कि सिस्टम के लिए सभी गवर्निंग समीकरण अच्छी तरह से ज्ञात हैं, इस विश्लेषण के साथ शुरू करने का कार्य, समान समीकरण लिखना है या किसी सिस्टम के लिए समीकरणों का नियंत्रण वॉल्यूम के रूप में अनुवाद करना है।
English: So, in this lecture, we are going to explain
Hindi: तो, इस व्याख्यान में, हम की व्याख्या करने के लिए जा रहे हैं
English: So, in this manner all these specifications need to be determined for an engineering assembly, before getting into the manufacture phase.
Hindi: तो, इस तरह से निर्माण चरण में आने से पहले इन सभी विशिष्टताओं को एक इंजीनियरिंग असेंबली के लिए निर्धारित किया जाना चाहिए।
English: So, in this manner you could kind of deconstruct whatever is there in a normal bike, and try to may be develop prototype of using a material which is not very conventional in biking may be use just paper to build up such a bike.
Hindi: तो, इस तरीके से आप एक सामान्य बाइक में जो कुछ भी है, उसे अलग कर सकते हैं, और ऐसी सामग्री का उपयोग करने का प्रोटोटाइप विकसित करने का प्रयास कर सकते हैं, जो बाइक चलाने में बहुत पारंपरिक नहीं है, ऐसी बाइक बनाने के लिए सिर्फ कागज का उपयोग किया जा सकता है।
English: So, in this method it is not possible to shift the characteristics below the nominal one.
Hindi: तो, इस विधि में नाममात्र के नीचे की विशेषताओं को स्थानांतरित करना संभव नहीं है।
English: So, in this method our goal is to make a performance index using the weighting factor and scaling factor ok.
Hindi: तो, इस विधि में हमारा लक्ष्य वज़निंग फ़ैक्टर और स्केलिंग फ़ैक्टर का उपयोग करके एक प्रदर्शन सूचकांक बनाना है, ओके।
English: So, in this module now I am closing this module, and in the next module, I will cover the next topic that is called motion study, it means either you can say time measurement for a work system design.
Hindi: इसलिए, इस मॉड्यूल में अब मैं इस मॉड्यूल को बंद कर रहा हूं, और अगले मॉड्यूल में, मैं अगले विषय को कवर करुंगा जिसे गति अध्ययन कहा जाता है, इसका मतलब है कि आप कार्य प्रणाली के डिज़ाइन के लिए समय माप कह सकते हैं।
English: So, in this module you will learn these things.
Hindi: तो, इस मॉड्यूल में आप इन बातों को जानेंगे।
English: So, in this particular cart really there is an upper half which is actually working as a you know weather shield for the cargo as well as is also responsible to a way, in a way to support the cargo loads there is also a lower half in this particular module let us say this is the lower half the lower half circle ok.
Hindi: तो, इस विशेष गाड़ी में वास्तव में एक ऊपरी आधा है जो वास्तव में मालवाहक के लिए मौसम की ढाल के रूप में काम कर रहा है और साथ ही साथ एक तरह से जिम्मेदार भी है, एक तरह से कार्गो भार का समर्थन करने के लिए एक कम आधा भी है।
English: So, in this particular case I have written down certain lines of code which can again be used, to pick the one of the best value.
Hindi: इसलिए, इस विशेष मामले में मैंने कोड की कुछ पंक्तियाँ लिखी हैं, जिन्हें फिर से इस्तेमाल किया जा सकता है, सबसे अच्छे मूल्य में से एक को चुनने के लिए।
English: So, in this particular case a nonferromagnetic grain boundary phase is mainly composed of rare earth and small amount of gallium and copper with improve coercivity.
Hindi: तो, इस विशेष मामले में एक गैर-फेरोमैग्नेटिक अनाज सीमा चरण मुख्य रूप से दुर्लभ पृथ्वी और गैलियम और तांबे की छोटी मात्रा में सुधार के साथ होती है।
English: So, in this particular case again same data set we are going to use.
Hindi: तो, इस विशेष मामले में फिर से वही डेटा सेट जो हम उपयोग करने जा रहे हैं।
English: So, in this particular case as you see that cost is also reduced because of economies of scale because of this concurrent nature of the approach which is being followed.
Hindi: इसलिए, इस विशेष मामले में जैसा कि आप देख रहे हैं कि लागत भी कम हो गई है क्योंकि पैमाने की अर्थव्यवस्थाओं की वजह से दृष्टिकोण की इस समवर्ती प्रकृति का पालन किया जा रहा है।
English: So, in this particular case in program future you have completely no idea of what is going to happen to this structure of the program, or what is going to happen to the program once the particular product life cycle is over ok.
Hindi: इसलिए, प्रोग्राम फ्यूचर में इस विशेष मामले में आपको पूरी तरह से इस बात का अंदाजा नहीं है कि प्रोग्राम की इस संरचना का क्या होने वाला है, या किसी विशेष उत्पाद के जीवन चक्र के ठीक होने पर प्रोग्राम का क्या होने वाला है।
English: So, in this particular case it comes out to be the same.
Hindi: तो, इस विशेष मामले में यह समान है।
English: So, in this particular case let us again go back to our problem example, we have a 15 dollars loss as being suggested, if the specifications of 11 kg force per millimetre square is not met.
Hindi: इसलिए, इस विशेष मामले में हमें फिर से अपनी समस्या के उदाहरण पर वापस जाते है, जैसा कि सुझाव दिया जा रहा है कि प्रति किलोग्राम 11 वर्ग बल प्रति मिलीमीटर के हिसाब से पूरा नहीं होने पर हमें 15 डॉलर का नुकसान होगा।
English: So, in this particular case let us say we have the following elements of concurrent engineering and we have different levels here in this environment.
Hindi: तो, इस विशेष मामले में हम कहते हैं कि हमारे पास समवर्ती इंजीनियरिंग के निम्न लिखित तत्व हैं और हमारे पास इस वातावरण में विभिन्न स्तर हैं।
English: So, in this particular case let us start defining the loss function now.
Hindi: तो, इस विशेष मामले में अब हम नुकसान फ़ंक्शन को परिभाषित करना शुरू करते हैं।
English: So, in this particular case only 6 steps have been used.
Hindi: तो, इस विशेष मामले में केवल 6 चरणों का उपयोग किया गया है।
English: So, in this particular case the data set that were that we are using is also quite similar to the example that I am using here on board and this is the line that we are looking for.
Hindi: इसलिए, इस विशेष मामले में डेटा सेट जो हम उपयोग कर रहे थे वह भी उदाहरण के समान है कि मैं यहां बोर्ड पर उपयोग कर रहा हूं और यह वह रेखा है जिसे हम ढूंढ रहे हैं।
English: So, in this particular case the following actions are recommended by the quality engineer.
Hindi: तो, इस विशेष मामले में गुणवत्ता इंजीनियर द्वारा निम्नलिखित कार्यों की सिफारिश की जाती है।
English: So, in this particular case the processing cost per into in manufacturing 1000 units is about 9 ok.
Hindi: तो, इस विशेष मामले में 1000 इकाइयों के निर्माण में प्रति प्रसंस्करण लागत लगभग 9 है, ठीक।
English: So, in this particular case we are taking 0.5 as the cut off value which is equivalent to the most proper class method where you know there are only two classes then 0.5 cut off value will actually implement that most proper class method.
Hindi: तो, इस विशेष मामले में हम कट ऑफ मान के रूप में 0.5 ले रहे हैं जो कि सबसे उचित वर्ग पद्धति के बराबर है जहां केवल दो वर्ग हैं तो 0.5 कट ऑफ मूल्य वास्तव में उस सबसे उचित वर्ग विधि को लागू करेगा।
English: So, in this particular case we are talking about 2 class scenarios where one class is represented by 1 and the other class is represented by 0 value, similarly actual class represented by 1 and 0. So, that we have predicted class and actual class, class and we have different numbers.
Hindi: तो, इस विशेष मामले में, हम 2 कक्षा परिदृश्यों के बारे में बात कर रहे हैं, जहां एक कक्षा को 1 से दर्शाया जाता है और दूसरे कक्षा को 0 मान द्वारा दर्शाया जाता है, इसी तरह, वास्तविक कक्षा 1 और 0 का प्रतिनिधित्व करता है।
English: So, in this particular case we got the 100 percent accuracy and 0 percent error, but if you repeat the exercise if you again do the partitioning because this being a small data set the results might change significantly. however, as we have discussed in the previous lectures a larger data set is generally recommended.
Hindi: इसलिए, इस विशेष मामले में हमें 100 प्रतिशत सटीकता और 0 प्रतिशत त्रुटि मिली, लेकिन यदि आप फिर से विभाजन करते हैं तो अभ्यास को दोहराते हैं क्योंकि यह एक छोटा डेटा सेट होने पर परिणाम महत्वपूर्ण रूप से बदल सकते हैं. हालांकि, जैसा कि हमने पिछले व्याख्यान में चर्चा की है, आम तौर पर एक बड़े डेटा सेट की सिफारिश की जाती है।
English: So, in this particular case we had just one node.
Hindi: इसलिए, इस विशेष मामले में हमारे पास सिर्फ एक नोड था।
English: So, in this particular case you will have to start by gaining empathy of your partner.
Hindi: तो, इस विशेष मामले में आपको अपने साथी की सहानुभूति प्राप्त करके शुरू करना होगा।
English: So, in this particular case, let us start doing the analysis, we consider the influencing dimensions at the level of complexity one by one.
Hindi: इसलिए, इस विशेष मामले में, हम विश्लेषण करना शुरू करते हैं, हम एक-एक करके जटिलता के स्तर पर प्रभावित आयामों पर विचार करते हैं।
English: So, in this particular case, the code here is only going to tell us the length of the shortest path.
Hindi: इसलिए, इस मामले में, यहाँ कोड केवल हमें कम से कम पथ की लंबाई बताया जा रहा है।
English: So, in this particular case, the total percentage rejects which would happen should be equal to fifteen point eight seven on the rejects, because of failing to meet the upper specification plus, fifteen point eight seven on the rejects to meet the lower specification.
Hindi: इसलिए, इस विशेष मामले में, कुल प्रतिशत अस्वीकार जो घटित होगा वह रिजेक्ट्स पर पंद्रह अंक आठ सात के बराबर होना चाहिए, क्योंकि ऊपरी विनिर्देशन प्लस को पूरा करने में विफल होने के कारण, निचले विनिर्देशन को पूरा करने के लिए अस्वीकारों पर पंद्रह बिंदु आठ सात।
English: So, in this particular data set as we would see that, the observations belonging to different groups there is no clear separation between those groups and that would actually complicate the performance of the model.
Hindi: इसलिए, इस विशेष डेटा सेट में हम इसे देखेंगे, विभिन्न समूहों से संबंधित अवलोकनों में उन समूहों के बीच कोई स्पष्ट अलगाव नहीं है और यह वास्तव में मॉडल के प्रदर्शन को जटिल बना देगा।
English: So, in this particular data set we did not have any such column.
Hindi: इसलिए, इस विशेष डेटा सेट में, हमारे पास ऐसा कोई कॉलम नहीं था।
English: So, in this particular data set, we have 5000 observations. out of this 5000 observation, we will take the 50 percent of them that is 2500 observation in the training partition. out of the remaining 2500 observation, we will take first 1500 observation in the validation partition and the remaining 1000 observation in the test partition.
Hindi: इसलिए, इस विशेष डेटा सेट में, हमारे पास 5000 अवलोकन हैं. इस 5000 अवलोकन में से, हम उनमें से 50 प्रतिशत ले लेंगे जो प्रशिक्षण विभाजन में 2500 अवलोकन है. शेष 2500 अवलोकनों में से, हम सत्यापन विभाजन में शेष 1500 अवलोकन और परीक्षण विभाजन में शेष 1000 अवलोकन करेंगे।
English: So, in this particular discussion topic we will try to cover up the benefit, the fundamentals of all these nano-material and their structure.
Hindi: इसलिए, इस विशेष चर्चा के विषय में हम इन सभी नैनोमैटिरियल्स और उनकी संरचना के लाभ को कवर करने का प्रयास करेंगे।
English: So, in this particular exercise will partition this particular dataset into 60 percent for the training set and the 40 percent for the test set.
Hindi: इसलिए, इस विशेष अभ्यास में इस विशेष डेटासेट को प्रशिक्षण सेट के लिए 60 प्रतिशत और परीक्षण सेट के लिए 40 प्रतिशत में विभाजित किया जाएगा।
English: So, in this particular function the actual values are the first argument.
Hindi: इसलिए, इस विशेष फ़ंक्शन में वास्तविक मान पहले तर्क हैं।
English: So, in this particular lecture we are going to focus mainly on the classification and introduction and the relevant performance matrix, will start with classification.
Hindi: इसलिए, इस विशेष व्याख्यान में, हम मुख्य रूप से वर्गीकरण और परिचय पर ध्यान केंद्रित करने जा रहे हैं और प्रासंगिक प्रदर्शन मैट्रिक्स वर्गीकरण के साथ शुरू होगा।
English: So, in this particular microstructure you can see there are 2 phases, the dark phase here. the dark phase is silicon carbide and the gray phase is basically zirconium diboride. zirconium diboride.
Hindi: तो, इस विशेष माइक्रोस्ट्रक्चर में आप देख सकते हैं कि 2 चरण हैं, यहां डार्क फेज . डार्क फेज सिलिकॉन कार्बाइड है और ग्रे फेज मूल रूप से जिरकोनियम डाइबोराइड है. ज़िरकोनियम डिबोराइड।
English: So, in this particular module let us start understanding you know the criteria set for the various elements.
Hindi: इसलिए, इस विशेष मॉड्यूल में हम आपको विभिन्न तत्वों के लिए निर्धारित मानदंड समझने की शुरुआत करते हैं।
English: So, in this particular partition is actually used to evaluate candidate models or sometimes we also use this particular partition to fine tune and improve our model.
Hindi: तो, इस विशेष विभाजन में वास्तव में उम्मीदवार मॉडल का मूल्यांकन करने के लिए उपयोग किया जाता है या कभी-कभी हम इस विशेष विभाजन का उपयोग फाइन-ट्यून करने और अपने मॉडल को बेहतर बनाने के लिए भी करते हैं।
English: So, in this particular phase you know we need to determine the task that we have to perform whether it is a prediction task or a classification task.
Hindi: तो, इस विशेष चरण में आप जानते हैं कि हमें यह कार्य निर्धारित करने की आवश्यकता है कि हमें यह करना है कि यह एक पूर्वानुमान कार्य या वर्गीकरण कार्य है या नहीं।
English: So, in this particular product description, it so appears that, the capture of the audience is towards the basic usability needs associated with some features which are innovatively mapped on to this product.
Hindi: इसलिए, इस विशेष उत्पाद विवरण में, ऐसा प्रतीत होता है कि, दर्शकों को पकड़ना कुछ सुविधाओं से जुड़ी बुनियादी उपयोगिता आवश्यकताओं की ओर है, जो इस उत्पाद पर नवीन रूप से मैप किए गए हैं।
English: So, in this particular report, they try to make a case about how to design a concurrent engineering program and for that there are several phases in which this framework related to the whole part of the product life cycle can be implemented with this idea of concurrent engineering.
Hindi: इसलिए, इस विशेष रिपोर्ट में, वे इस बारे में एक मामला बनाने की कोशिश करते हैं कि एक समवर्ती इंजीनियरिंग कार्यक्रम को कैसे डिज़ाइन किया जाए और इसके लिए कई चरण हैं जिसमें उत्पाद जीवन चक्र के पूरे हिस्से से संबंधित इस रूपरेखा को समवर्ती अभियांत्रिकी के इस विचार के साथ लागू किया जा सकता है।
English: So, in this particular slide we looked at different types of behaviour of stress with deformation rate.
Hindi: तो, इस विशेष स्लाइड में हमने विरूपण दर के साथ तनाव के विभिन्न प्रकार के व्यवहार को देखा।
English: So, in this plot as you can see.
Hindi: तो, इस प्लॉट में, जैसा कि आप देख सकते हैं।
English: So, in this process they understand the skills they learn how to do it on their own and there is also a training component that gets fulfilled.
Hindi: इसलिए, इस प्रक्रिया में वे उन कौशलों को समझते हैं जिन्हें वे अपने दम पर करना सीखते हैं और एक प्रशिक्षण घटक भी है जो पूरा हो जाता है।
English: So, in this process what you are seeing here is that when you, when you make a metaphase spread, when you have arrested the cells at metaphase, then you make the spread of the chromosome, you would find this kind of structure, wherein you have the chromatid, which are attached around the centromeric region and each chromatid is called as sister chromatid, meaning they are exact copies.
Hindi: तो, इस प्रक्रिया में आप जो देख रहे हैं वह यह है कि जब आप मेटाफेस फैलते हैं, जब आप मेटाफेस में कोशिकाओं को गिरफ्तार करते हैं, तो आप गुणसूत्र का प्रसार करते हैं, आपको इस तरह की संरचना मिल जाएगी, जिसमें आप क्रोमैटिड है, जो सेंट्रोमेरिक क्षेत्र के चारों ओर संलग्न होते हैं और प्रत्येक क्रोमैटिड को बहन क्रोमैटिड कहा जाता है, जिसका अर्थ है कि वे सटीक प्रतियां हैं।
English: So, in this process you have learned that in the axiomatic design it is a very convenient way to convert your hypothesis into mathematical form.
Hindi: तो, इस प्रक्रिया में आपने सीखा है कि स्वयंसिद्ध डिज़ाइन में यह आपकी परिकल्पना को गणितीय रूप में परिवर्तित करने का एक बहुत ही सुविधाजनक तरीका है।
English: So, in this process, the salt solution would also carry the DNA and, but the DNA cannot pass through the membrane, therefore they are stuck there and they are single stranded, they are cross linked, meaning they are irreversibly bound to the membrane.
Hindi: तो, इस प्रक्रिया में, नमक का समाधान भी डीएनए ले जाएगा और, लेकिन डीएनए झिल्ली से नहीं गुजर सकता है, इसलिए वे वहां फंस गए हैं और वे एकल फंसे हुए हैं, वे क्रॉस से जुड़े हुए हैं, जिसका अर्थ है कि वे अपरिवर्तनीय रूप से झिल्ली से बंधे हैं।
English: So, in this regard let me also tell or exchange share one information that today whatever milk is has in the some class I say took the reference of Dr.
Hindi: तो, इस संबंध में मुझे यह भी बताएं या एक जानकारी साझा करें कि आज जो भी दूध है वह किसी वर्ग में है जो मैंने कहा है कि डॉ।
English: So, in this sense we have associated with a curve a field which is just a collection of numbers of certain kind where full arithmetic is possible, and the arithmetic on this field has some very tight connection with the operation to the curve.
Hindi: तो, इस अर्थ में, हम एक वक्र के साथ जुड़े हैं, एक फ़ील्ड्स जो केवल कुछ प्रकार की संख्याओं का एक संग्रह है जहां पूर्ण अंकगणित संभव है, और इस फ़ील्ड्स पर अंकगणित का वक्र पर संचालन के साथ कुछ बहुत ही मजबूत संबंध है।
English: So, in this side it is the ultraviolet ray and here is the visible ray.
Hindi: तो, इस पक्ष में यह पराबैंगनी किरण है और यहाँ दृश्यमान किरण है।
English: So, in this side this is B that is basically the magnetization and in the X-axis it is the applied field.
Hindi: तो, इस पक्ष में यह बी है जो मूल रूप से चुंबकत्व है और एक्स-अक्ष में यह लागू क्षेत्र है।
English: So, in this situation, I feel that this is the beginning of a crisis.
Hindi: इसलिए इस स्थिति में, मैं महसूस करता हूं कि यह संकट की शुरुआत है.
English: So, in this so now we are going to create 4 plots 4 back to back plots.
Hindi: इसलिए, अब इसमें हम 4 प्लॉट 4 बैक टू बैक प्लॉट बनाने जा रहे हैं।
English: So, in this specific case of a falling ball, the acceleration of a falling ball is equal to the net force on the ball, which is the ball's weight.
Hindi: तो, एक गिरने गेंद की इस विशेष मामले में, एक गिरने गेंद की गति गेंद के वजन है जो गेंद पर शुद्ध बल, के बराबर है.
English: So, in this term another scientific term will come up there is called water activity.
Hindi: इसलिए, इस शब्द में एक और वैज्ञानिक शब्द आएगा, जिसे जल गतिविधि कहा जाता है।
English: So, in this term, what is a problem here in terms of true population based study is that, it is very difficult.
Hindi: इसलिए, इस अवधि में, वास्तविक जनसंख्या आधारित अध्ययन के संदर्भ में यहां कोई समस्या क्या है, यह बहुत मुश्किल है।
English: So, in this topic what you have learned how you will select best material for your product in a certain condition.
Hindi: तो, इस विषय में आपने क्या सीखा है कि आप एक निश्चित स्थिति में अपने उत्पाद के लिए सबसे अच्छी सामग्री का चयन कैसे करेंगे।
English: So, in this transistor, we have a silicon gate and then we have a gate insulated that is silicon dioxide.
Hindi: तो, इस ट्रांजिस्टर में, हमारे पास एक सिलिकॉन गेट है और फिर हमारे पास एक गेट है जो सिलिकॉन डाइऑक्साइड से अछूता है।
English: So, in this typical for milk it is dried to the powder level where the moisture content is very low much below then water activity level of 0.6 right and we said the other day 0.7 is the datum, for most of the organisms like a including mold, but accessions are there that is why if we take 0.6 as a lower side, then hopefully if things are below the 0.6 what activity then organism growth or contamination with respect to organisms are minimized or can be avoided right.
Hindi: तो, दूध के लिए इस ठेठ में इसे पाउडर के स्तर तक सुखाया जाता है, जहाँ नमी की मात्रा बहुत कम होती है, फिर पानी की मात्रा 0.6 के स्तर के बराबर होती है और हमने कहा कि दूसरे दिन 0.7 में डिटम होता है, अधिकांश जीवों के लिए जैसे साँचे में ढालना , लेकिन पहुँच वहाँ है कि क्यों हम 0.6 को एक निचले पक्ष के रूप में लेते हैं, तो उम्मीद है कि अगर चीजें 0.6 से नीचे हैं, तो जीवों के संबंध में जीव वृद्धि या संदूषण कम से कम हो जाता है या बचा जा सकता है।
English: So, in this very slow growth velocity we will get a eutectic.
Hindi: तो, इस बहुत धीमी गति के वेग में हमें एक यूक्टेक्टिक मिलेगा।
English: So, in this video we 're using an approach
Hindi: तो, इस वीडियो में हम एक पद्धति का उपयोग कर रहे हैं
English: So, in this way what we are trying to say is that it is not always that the DNA is copied to RNA. there are exceptions wherein you have RNA being copied into DNA. that is one.
Hindi: तो, इस तरह से हम जो कहना चाह रहे हैं, वह यह है कि हमेशा ऐसा नहीं होता कि डीएनए को आरएनए में कॉपी किया जाए. ऐसे कुछ अपवाद हैं जिनमें आपको आरएनए को डीएनए में कॉपी किया गया है. वह एक है।
English: So, in this we said food in the earlier classes that when we go to food laws, it will be a little informative then more informative then understanding, but realizing is also required.
Hindi: इसलिए, इसमें हमने पूर्व की कक्षाओं में भोजन को कहा है कि जब हम खाद्य कानूनों पर जाते हैं, तो यह थोड़ा जानकारीपूर्ण और फिर अधिक जानकारीपूर्ण होगा, लेकिन समझ भी आवश्यक है।
English: So, in this week and next week, we will detail discuss about those issues.
Hindi: इसलिए, इस सप्ताह और अगले सप्ताह में, हम उन मुद्दों के बारे में चर्चा करेंगे।
English: So, in this week, we 're going go further, and cover three other topics which belong
Hindi: तो इस सप्ताह में, हम आगे जाना है, और जो से संबंधित तीन अन्य विषयों को कवर किया जा रहा हो,