Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: PM Narendra Modi clicks a selfie with Aamir Khan and Shah Rukh Khan
Hindi: सिनेस्टार्स शाहरुख खान और आमिर खान के साथ सेल्फी क्लिक कराते प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी।
English: PM Narendra Modi condemned opposition parties for creating impasse and not allowing debate on major reforms like demonetisation in Parliament.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने नोटबंदी जैसे बड़े सुधारों पर संसद में बहस नहीं करने देने और गतिरोध पैदा करने को लेकर विपक्षी दलों की निंदा भी की।
English: PM Narendra Modi condemned the terrorist attacks in France and said that India stands with France in its fight against terrorism.
Hindi: पीएम मोदी ने फ्रांस में चर्च के अंदर हुए आतंकवादी हमले की निंदा की, कहा- भारत फ्रांस के साथ खड़ा है
English: PM Narendra Modi condemns Taliban attack in Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान में हुए आतंकवादी हमले की नरेंद्र मोदी ने की निंदा
English: PM Narendra Modi condoled the death of IUML MP E. Ahamed.
Hindi: केरल से सांसद और इंडियन यूनियन मुस्लिम लीग के नेता ई. अहमद के निधन पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने दुख व्यक्त किया।
English: PM Narendra Modi condoled the death of former prime minister Atal Bihari Vajpayee who breathed his last on Thursday at the age of 93 at AIIMS where was receiving treatment.
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी का निधन 93 साल की उम्र में गुरुवार को दिल्ली के एम्स अस्पताल में हो गया.
English: PM Narendra Modi condoled the deaths and hoped for the early recovery of the injured.
Hindi: पीएम मोदी ने मृतकों की मौत पर दुख व्यक्त करते हुए घायल लोगों के जल्द स्वस्थ होने की कामना की।
English: PM Narendra Modi condoles death of Santosh Mohan Dev
Hindi: मोदी ने कहा, संतोष मोहन देव के निधन से दुखी
English: PM Narendra Modi condoles the death of Rishi Kapoor
Hindi: शशि कपूर के निधन पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने दी श्रद्धांजलि
English: PM Narendra Modi conducted an aerial survey in flood-hit Gujarat last month.
Hindi: पीएम मोदी ने पिछले महीने चक्रवात फनी से हुए नुकसान की समीक्षा के लिए एक हवाई सर्वेक्षण किया था।
English: PM Narendra Modi conducts aerial survey of areas affected by Cyclone Amphan in West Bengal.
Hindi: पीएम मोदी ने पश्चिम बंगाल में तूफान से हुई तबाही का हवाई दौरा किया।
English: PM Narendra Modi conferred UAEs highest civilian honour
Hindi: यूएई के सर्वोच्च नागरिक सम्मान से नवाजे गए भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: PM Narendra Modi conferred with the Highest Civilian Honour of Afghanistan
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को अफगानिस्तान के सर्वोच्च नागरिक सम्मान से नवाजा
English: PM Narendra Modi congratulated US President Joe Biden and vowed to take India-US partnership to even greater heights.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अमेरिकी राष्ट्रपति चुने गए जो बाइडन को बधाई देते हुए दोनों देशों के बीच संबंधों में और बेहतरी की उम्मीद जताई है।
English: PM Narendra Modi congratulated all MPs who got elected.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने चुने गए नए सांसदों को बधाई दी.
English: PM Narendra Modi congratulated him for his success.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने उन्हें जीत की बधाई दी है।
English: PM Narendra Modi congratulated the Padma awardees, saying they include extraordinary people.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने पद्म पुरस्कार से सम्मानित व्यक्तियों को बधाई दी और कहा कि इनमें असाधारण लोग शामिल हैं.
English: PM Narendra Modi congratulated the couple at their wedding reception in Delhi.
Hindi: दिल्ली में हुए रिसेप्शन में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भी पहुंचे और नवविवाहित जोड़े को शुभकामनाएं दीं।
English: PM Narendra Modi congratulates Arvind Kejriwal on AAPs stunning victory
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने दी अरविंद केजरीवाल को बधाई
English: PM Narendra Modi congratulates CMs Devendra Fadnavis and Manohar Lal Khattar.
Hindi: पीएम मोदी ने मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस को बधाई दी है।
English: PM Narendra Modi congratulates Commonwealth winners
Hindi: पीएम नरेन्द्र मोदी ने दी जीत की बधाई
English: PM Narendra Modi congratulates Gotabaya Rajapaksa for winning Sri Lanka's presidential polls
Hindi: श्रीलंका में राष्ट्रपति चुनाव में गोटाबाया राजपक्ष विजयी। प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने उन्हें बधाई दी
English: PM Narendra Modi congratulates Hemant Soren, JMM-led alliance for Jharkhand victory
Hindi: मोदी ने झारखंड विधानसभा के चुनाव में सफलता के लिए झामुमो नेता हेमंत सोरेन को बधाई दी
English: PM Narendra Modi congratulates Indian cricket team for win in Australia
Hindi: पीएम मोदी ने शानदार जीत के लिए भारतीय क्रिकेट टीम को दी बधाई
English: PM Narendra Modi congratulates Indian para badminton team
Hindi: प्रधानमंत्री ने भारतीय पैरा बैडमिंटन टीम को बधाई दी
English: PM Narendra Modi congratulates NDA Candidate Harivansh Narayan Singh who was elected as Rajya Sabha Deputy Chairman.
Hindi: पीएम मोदी राज्यसभा के उपसभापति पद के चुनाव में एनडीए उम्मीदवार हरिवंश नारायण की जीत पर बोलते हुए
English: PM Narendra Modi congratulates Nitish Kumar on being sworn in as CM
Hindi: पीएम मोदी ने सीएम नीतीश की तारीफ की
English: PM Narendra Modi congratulates Ram Nath Kovind on his election as President.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने रामनाथ कोविंद को राष्ट्रपति चुनाव जीतने पर बधाई दी है.
English: PM Narendra Modi congratulates Uddhav Thackeray
Hindi: पीएम मोदी ने दी उद्धव ठाकरे को बधाई
English: PM Narendra Modi congratulates YS Jagan on the 'remarkable win' in Andhra Pradesh.
Hindi: आंध्र प्रदेश में वाईएसआर कांग्रेस की जीत के लिए पीएम नरेन्द्र मोदी ने जगनमोहन रेड्डी को बधाई दी है.
English: PM Narendra Modi congratulates new Maharashtra CM Uddhav Thackeray
Hindi: महाराष्ट्र के नए मुख्यमंत्री उद्धव ठाकरे ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के बधाई संदेश पर प्रतिक्रिया देते हुए ट्वीट किया है।
English: PM Narendra Modi consoled an emotional ISRO Chairman K Sivan after his speech at ISRO Monitoring Centre in Bengaluru following the loss of communication with Vikram Lander of the Chandrayaan 2 mission.
Hindi: चंद्रयान 2 मिशन में लैंडर विक्रम से संपर्क टूटने के बाद भावुक इसरो चीफ को पीएम मोदी ने लगाया था गले।
English: PM Narendra Modi consoled the loss of lives in Pakistan air crash.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने पाकिस्तान में विमान दुर्घटना के कारण हुई लोगों की मौत पर शोक व्यक्त किया है।
English: PM Narendra Modi could not hold a bilateral meeting with Iranian President Hassan Rouhani on the sidelines of the summit due to scheduling issues.
Hindi: ईरान के राष्ट्रपति हसन रूहानी के साथ प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी की द्विपक्षीय वार्ता नहीं हो सकी।
English: PM Narendra Modi crosses 50 million followers on Twitter
Hindi: पीएम मोदी का दबदबा कायम, ट्विटर पर फॉलोवर्स की संख्या हुई 50 मिलियन के पार
English: PM Narendra Modi dedicated the award to the people of India.
Hindi: पुरस्कार ग्रहण करते हुए पीएम मोदी ने इस पुरस्कार का श्रेय भारतीयों को दिया.
English: PM Narendra Modi dedicates the Bansagar canal project to the nation and lays foundation stone of the Mirzapur Medical College.
Hindi: पीएम मोदी ने बाणसागर नहर परियोजना को देश को समर्पित किया और मिर्जापुर मेडिकल कॉलेज का शिलान्यास किया.
English: PM Narendra Modi defends farm laws, says it would benefit farmers
Hindi: कृषि क़ानून किसानों के हित में हैंः भारतीय प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी
English: PM Narendra Modi delivering the keynote address at the World Economic Forum in Davos.
Hindi: पीएम मोदी दावोस में वर्ल्ड इकनॉमिक फोरम के मंच उद्घाटन भाषण दे रहे है।
English: PM Narendra Modi delivers Independence Day address at Red Fort
Hindi: लाल क़िले से स्वतंत्रता दिवस पर बोलते पीएम नरेंद्र मोदी
English: PM Narendra Modi departs from Riyadh after steering the India-Saudi relationship on a upward trajectory pointing towards greater collaboration in future.
Hindi: भारत और सऊदी अरब के बीच संबंधों को आगे बढ़ाने के बाद प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी रियाद से रवाना।
English: PM Narendra Modi described the incident as extremely horrific.
Hindi: पीएम मोदी ने इस हादसे को दुर्भाग्यपूर्ण बताया है.
English: PM Narendra Modi did it on the occasion of opening of Kartarpur corridor .
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी नें करतारपुर गलियारे का उद्घाटन किया।
English: PM Narendra Modi did not have any bilateral talks with the Pakistan PM.
Hindi: लेकिन पीएम मोदी ने पाकिस्तान से कोई बातचीत नहीं की.
English: PM Narendra Modi did not say a word.
Hindi: पीएम मोदी ने एक भी शब्द नहीं बोला.
English: PM Narendra Modi did not violate the model code of conduct during his election speech in Barmer, said the poll panel.
Hindi: चुनाव आयोग ने कहा है कि पीएम मोदी ने इस महाराष्ट्र के वर्धा में दिए चुनावी भाषण के दौरान आदर्श आचार संहिता का उल्लंघन नहीं किया था।
English: PM Narendra Modi did start well.
Hindi: नरेन्द्र मोदी ने एक शुरुआत की है।
English: PM Narendra Modi dismantled everything the UPA government had done.
Hindi: संप्रग सरकार ने जो कुछ भी किया, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने उसको तबाह कर दिया।
English: PM Narendra Modi distributed 501 cycle rickshaws and 101 e-rickshaws in Varanasi among the needy.
Hindi: कार्यक्रम के दौरान पीएम मोदी ने 101 ई-रिक्शा और 501 साइकिल रिक्शा लोगों को बांटीं।
English: PM Narendra Modi dividing India in two parts Rahul Gandhi
Hindi: केंद्र ने भारत को दो हिस्सों में बांट दिया  राहुल गांधी
English: PM Narendra Modi donning a grey jacket.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने गढ़वाली पोशाक पहनी हुई है।
English: PM Narendra Modi during a road show before inaugurating Delhi-Meerut Expressway.
Hindi: दिल्ली-मेरठ एक्स्प्रेसवे का उद्घाटन कर रोड शो कर रहे हैं पीएम मोदी
English: PM Narendra Modi during a video message on coronavirus
Hindi: पीएम मोदी का कोरोना पर संदेश का वीडियो
English: PM Narendra Modi during an election campaign rally for upcoming Haryana Assembly polls, at Ballabgarh in Faridabad district.
Hindi: फरीदाबाद. हरियाणा में होने वाले चुनावों के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ताबड़तोड़ रैलियां कर रहे हैं।
English: PM Narendra Modi during an election rally in Jharkhand  PTI Photo
Hindi: झारखंड के बरही में एक चुनावी सभा के दौरान पीएम मोदी फोटो-पीटीआई
English: PM Narendra Modi during discussion with Apple CEO Tim Cook n Silicon Valley.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सिलिकॉन वैली में एप्पल के सीईओ टिम कुक से मुलाकात की।
English: PM Narendra Modi during his address to the Indian community in Bahrain.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी बहरीन में भारतीय समुदाय को कर रहे संबोधित
English: PM Narendra Modi during his speech in Lok Sabha.
Hindi: राज्यसभा में संबोधन के दौरान प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी।
English: PM Narendra Modi during the launch of Fit India Movement on National Sports Day, at Indira Gandhi Indoor Stadium in New Delhi.
Hindi: पीएम मोदी द्वारा लॉन्च किए गए फिट इंडिया मूवमेंट इवेंट का आयोजन इंदिरा गांधी इंडोर स्टेडियम नई दिल्ली में हुआ.
English: PM Narendra Modi during the launch of the PM Kisan Yojana in Gorakhpur in Uttar Pradesh on February 24, 2019. Credit PIBIndiaTwitter
Hindi: उत्तर प्रदेश के गोरखपुर में 24 फरवरी 2019 को पीएम-किसान योजना को लॉन्च करते प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: PM Narendra Modi embarks on 3-nation visit
Hindi: पीएम मोदी 3 देशों की यात्रा पर रवाना
English: PM Narendra Modi emerges as 'World's most admired Indian'
Hindi: दुनिया के सबसे ज्यादा पसंदीदा लोगों की सूची में बतौर भारतीय पहले नंबर पर नरेन्द्र मोदी
English: PM Narendra Modi emplanes for his visit to Portugal, USA and Netherlands.
Hindi: इस दौरे में पीएम मोदी ने पुर्तगाल, अमेरिका और नीदरलैंड की यात्रा की और
English: PM Narendra Modi exhorted the people to pledge not to spread dirt in the surroundings.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का यह बयान लोगों से गंदगी न फैलाने की अपील करते हुए आया.
English: PM Narendra Modi expressed anguish over the death of 35 people in Saudi Arabia.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने 35 लोगों की मौत पर शोक जताया।
English: PM Narendra Modi expressed condolences on the death of former French president Jacques Chirac.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने फ्रांस के पूर्व राष्ट्रपति जैक शिराक के निधन पर शोक जताया है।
English: PM Narendra Modi expressed deep condolence to the affected families.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भी पीड़ित परिवारों के प्रति संवेदना जाहिर की है.
English: PM Narendra Modi expressed grief on the demise of veteran actor Soumitra Chatterjee
Hindi: बंगाली एक्टर सौमित्र चटर्जी के निधन के पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने दुःख व्यक्त किया है।
English: PM Narendra Modi expressed grief over the accident and wished speedy recovery to the injured.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने इस हादसे पर दुख जताया और घायल हुए लोगों के लिए जल्दी ठीक होने की प्रार्थना की।
English: PM Narendra Modi expressed grief over the death of people in the mishap.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने हादसे में लोगों की मौत पर शोक प्रकट किया।
English: PM Narendra Modi expressed grief over the demise of Rajasthan Minister Bhanwarlal Meghwal
Hindi: राजस्थान के मंत्री भंवरलाल मेघवाल की मौत पर पीएम मोदी ने जताया दुख, गहलोत बोले- 40 साल का साथ था
English: PM Narendra Modi expressed his condolences and said that Railway Minister Suresh Prabhu was personally monitoring the situation closely.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने इस हादसे पर दुख जताया और बताया कि उन्होंने रेलमंत्री सुरेश प्रभु से बात की है, जो कि खुद हालात पर करीबी नजर रखे हुए हैं।
English: PM Narendra Modi expressed his delight over the passing of Citizenship Amendment Bill in Lok Sabha and lauded Home Minister Amit Shah's efforts in the same.
Hindi: नागरिकता संसोधन विधेयक के लोकसभा में पास होने पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने खुशी जाहिर करते हुए अमित शाह की तारिफ की।
English: PM Narendra Modi expressed his resolve to take the country ahead.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने देश को साफ -सुथरा रखने का संकल्प लिया है ।
English: PM Narendra Modi expressed his sadness over the demise of former External Affairs Minister Sushma Swaraj
Hindi: जब विदेश मंत्री सुषमा स्वराज की वाजिब जिद के आगे हारे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: PM Narendra Modi expressed his shock over the sudden demise of my friend and very respected colleague, environment minister Anil Madhav Daveji.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने ट्वीट किया, मेरे दोस्त और एक बहुत ही सम्मानित सहयोगी पर्यावरण मंत्री अनिल माधव दवे के अचानक निधन से बिल्कुल चौंक गया हूं.
English: PM Narendra Modi expresses anguish over London attacks
Hindi: मोदी ने लंदन हमलों को लेकर क्षोभ प्रकट किया
English: PM Narendra Modi expresses grief over Bhopal's boat tragedy
Hindi: मोदी ने भोपाल नौका हादसे पर शोक व्यक्त किया
English: PM Narendra Modi expresses grief over casualties in Pakistan earthquake
Hindi: भारत-पाकिस्तान के कुछ भागों में आए भूकंप से जनहानि पर मोदी ने जताया दुख
English: PM Narendra Modi expresses grief over the fire incident at Bhandara District General Hospital in Maharashtra.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने महाराष्ट्र के भंडारा जिला अस्पताल में आग लगने से नवजात शिशुओं की मौत पर गहरा शोक प्रकट किया।
English: PM Narendra Modi expresses profound sorrow at Kofi Annans death
Hindi: कोफी अन्नान के निधन पर नरेंद्र मोदी ने जताया दुख
English: PM Narendra Modi extended Holi greetings to 25 lakh security guards across India via audio bridge.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने देश भर के 25 लाख चौकीदारों और सुरक्षा गार्डों से ऑडियो ब्रिज के सहारे संबोधित किया.
English: PM Narendra Modi extended greetings on the occasion of Indian Air Force Day.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भी वायुसेना दिवस के मौके पर बधाई संदेश दिया है।
English: PM Narendra Modi extends Ganeshotsav greetings to the people of Mumbai.
Hindi: पीएम मोदी ने मुंबई के लोगों को गणपति उत्सव के बीच बड़ी सौगात दी है।
English: PM Narendra Modi extends best wishes to Nawaz Sharif for his heart surgery
Hindi: नवाज शरीफ की ओपन-हार्ट सर्जरी, मोदी ने दी शुभकामनाएं
English: PM Narendra Modi extends greetings on Eid-ul-Fitr
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ईद-उल-फितर के मौके पर दी बधाई
English: PM Narendra Modi extends greetings to soldiers on infantry day
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने इंफेंट्री दिवस पर सैनिकों को बधाई दी
English: PM Narendra Modi extends his best wishes to the Indian women's cricket team
Hindi: भारतीय महिला हॉकी टीम को पीएम मोदी ने दी बधाई
English: PM Narendra Modi faces credibility crisis Rahul Gandhi
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी विश्वसनीयता के संकट का सामना कर रहे हैं  राहुल गांधी
English: PM Narendra Modi felicitates Asian Games medalists
Hindi: एशियाई खेलों के पदक विजेताओं से मिले पीएम मोदी, कहा- इनकी उपलब्धियों ने भारत का गौरव बढ़ाया
English: PM Narendra Modi film poster.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी फिल्म का पोस्टर.
English: PM Narendra Modi first decision on assuming his office is the approval to a major change in the Prime Ministers Scholarship Scheme under the National Defence Fund.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी के अपने पद संभालने का पहला निर्णय लिया कि राष्ट्रीय रक्षा कोष के तहत प्रधान मंत्री छात्रवृत्ति योजना में एक बड़े बदलाव को मंजूरी दी है।
English: PM Narendra Modi flagged off Janakpur-Ayodhya bus service after visiting the Janaki temple, in Nepal.
Hindi: पीएम मोदी ने जनकपुर के माता जानकी मंदिर में पूजा अर्चना कर इंडो-नेपाल बस सेवा को हरी झंडी दिखाई।
English: PM Narendra Modi flags off 100th Kisan Rail from Sangola in Maharashtra to Shalimar in West Bengal, via video conferencing.
Hindi: उन्होंने वीडियो कॉन्फ्रेंस के जरिए महाराष्ट्र के संगोला से पश्चिम बंगाल के शालीमार तक चलने वाली 100वीं किसान रेल को हरी झंडी दिखाकर रवाना करने के मौके पर यह बात कही।
English: PM Narendra Modi flags off bus service between Janakpur and Ayodhya, in Janakpur, Nepal.
Hindi: नेपाल यात्रा के दौरान नरेंद्र मोदी अयोध्या से जनकपुर के बीच बस सेवा की घोषणा कर सकते हैं
English: PM Narendra Modi further said, It is the Congress party that did not allow the law on Triple Talaq to be passed.
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि ये कांग्रेस पार्टी ही है जिसने तीन तलाक पर बिल नहीं पास होने दिया.
English: PM Narendra Modi gets standing ovation after speech in British Parliament
Hindi: ब्रिटिश संसद में संबोधन के बाद खड़े होकर तालियों के साथ पीएम मोदी का अभिवादन करते सांसद
English: PM Narendra Modi gifted Irans Supreme Leader Ali Khamenei a specially commissioned reproduction of a seventh-century manuscript of the Holy Quran attributed to Hazrat Ali, the fourth caliph.
Hindi: नरेंद्र मोदी ने ईरान के सुप्रीम लीडर आयतुल्लाह ख़ामेनेई को सातवीं सदी के कूफ़ी लिपि में लिखे गए क़ुरान की विशेष रूप से तैयार कराई गई कॉपी भेंट की.
English: PM Narendra Modi gives away Swachh Shakti 2017 awards at a conclave of women Sarpanchs in Gandhinagar, Gujarat.
Hindi: गांधीनगर  अंतरराष्ट्रीय महिला दिवस के मौके पर पीएम नरेंद्र मोदी ने गुजरात के गांधी नगर में स्वच्छ शक्ति 2017 अवॉर्ड कार्यक्रम को संबोधित किया.
English: PM Narendra Modi gives big relief to farmers who took loan for sowing of crop.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने गन्ना किसानों को बड़ी राहत दी है।
English: PM Narendra Modi gives his speech.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी 'मन की बात' कार्यक्रम को संबोधित कर रहे हैं।
English: PM Narendra Modi giving a speech on the launch of GST in Parliament
Hindi: जीएसटी लॉन्च पर संसद में कार्यक्रम के दौरान प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी।
English: PM Narendra Modi goes plogging in Mamallapuram
Hindi: प्रयागराज कुंभ में डुबकी लगाते पीएम नरेंद्र मोदी
English: PM Narendra Modi goes tough on BJP ministers, asks for names of those absent from Parliament
Hindi: संसद से गायब रहने वाले मंत्रियों पर भड़के पीएम मोदी, पूछा- कौन ड्यूटी पर नहीं जाता, नाम दो
English: PM Narendra Modi going to RSS meet like son going to mother M Venkaiah Naidu
Hindi: मोदी सरकार के मंत्रियों का संघ के पास जाना पुत्र का अपनी मां के पास जाने जैसा नायडू
English: PM Narendra Modi greeted by son of former Prime Minister of India Lal Bahadur Shastri and Senior Congress leader Anil Shastri at Varanasi airport.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने वाराणसी एयरपोर्ट पर भारत के पूर्व प्रधानमंत्री लाल बहादुर शास्त्री और कांग्रेस के वरिष्ठ नेता अनिल शास्त्री के बेटे अभिवादन किया।
English: PM Narendra Modi greets Bihar CM Nitish Kumar during the swearing-in ceremony of Gujarat CM Vijay Rupani.
Hindi: शपथ ग्रहण समारोह के दौरान मुख्यमंत्री ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी को भी गुजरात विजय के लिए बधाई दी।
English: PM Narendra Modi greets Canadian PM Justin Trudeau at Rashtrapati Bhavan AP
Hindi: गले लगाकर नरेंद्र मोदी ने किया कनाडा के पीएम जस्टिन ट्रूडो का स्वागत
English: PM Narendra Modi greets Congress chief Sonia Gandhi on her birthday
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी को उनके जन्मदिन पर हि.प्र. के मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह ने दी शुभकामनाएं
English: PM Narendra Modi greets President Kovind on his birthday
Hindi: पीएम मोदी ने राष्ट्रपति कोविंद को दी जन्मदिन की शुभकामनाएं
English: PM Narendra Modi greets all those who assembled at the function.
Hindi: पीएम मोदी ने रैली में उपस्थित सभी लोगों का अभिवादन किया.
English: PM Narendra Modi greets nation on 68th Republic Day
Hindi: 68वें गणतंत्र दिवस के जश्न में डूबे लोग, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी समेत बाकी नेताओं ने देशवासियों को एेसे दी मुबारकबाद
English: PM Narendra Modi greets nation on Buddha Purnima
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने दी ओणम पर्व की बधाई
English: PM Narendra Modi greets nation on Diwali
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने देशवासियों को दीपावली की शुभकामनाएं दी
English: PM Narendra Modi greets nation on Dussehra Festival
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने दी देशवासियों को दशहरा की शुभकामनाएं
English: PM Narendra Modi greets nation on Lohri
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने देशभर को दी मकर संक्रांति की बधाई
English: PM Narendra Modi greets people on occasion of Ram Navami
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने रक्षाबंधन के मौके पर देशवासियों को दी बधाई
English: PM Narendra Modi greets teachers, pays tribute to Dr S Radhakrishnan
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने टीचर्स डे पर किया डॉ एस राधाकृष्णन को याद, शिक्षकों को किया सलाम
English: PM Narendra Modi greets the crowd as he arrives for the swearing-in ceremony
Hindi: शपथ ग्रहण समारोह में लोगों का अभिवादन करते प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी  रॉयटर्सअदनान आबिदी
English: PM Narendra Modi grieved as he tweeted about the two brothers.
Hindi: पीएम मोदी ने दोनों भाइयों के निधन पर दुख जताया था।
English: PM Narendra Modi had a historic meeting on the sidelines of the G-20 Summit with Japan PM Shinzo Abe and US President Donald Trump.
Hindi: जी-20 शिखर सम्मेलन में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप और जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे के बीच हुई त्रिपक्षीय मुलाकात.
English: PM Narendra Modi had a productive meeting with Indonesian President Jokowi on margins of the G-20 Summit.
Hindi: जी-20 सम्मेलन के मौके पर प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की कोरिया गणराज्य के राष्ट्रपति के साथ सार्थक बैठक।
English: PM Narendra Modi had a warm and cordial meeting with President Hage Geingob of Namibia on the margins of UNGA.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने नामीबिया के राष्ट्रपति हेज गिंगोब से न्यूयॉर्क में की मुलाकात
English: PM Narendra Modi had a warm meeting with vice-president of United States Michael Pence in Singapore.
Hindi: नई दिल्ली  सिंगापुर में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और अमेरिका के उपराष्ट्रपति माइक पेंस की आपस में मुलाकात हुई। दोनों...
English: PM Narendra Modi had earlier tweeted that he wasnt able to see the solar eclipse due to cloud cover in Delhi but he caught glimpses of the spectacle on live streams from various parts of India.
Hindi: उधर, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि वे राष्ट्रीय राजधानी दिल्ली में आसमान में बादल छाए रहने के कारण सूर्य ग्रहण नहीं देख सके लेकिन उन्होंने लाइव स्ट्रीम के जरिए इसकी झलक देखी.
English: PM Narendra Modi had earlier tweeted that he would be addressing the nation with an important message.
Hindi: इससे पहले प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ट्वीट कर बताया था कि वो देश को संबोधित करते हुए महत्वपूर्ण संदेश देंगे.
English: PM Narendra Modi had informed President Pranab Mukherjee, Vice President Hamid Ansari and former Prime Minister Mahmohan Singh on the surgical strikes.
Hindi: इससे पहले दिन में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी, उपराष्ट्रपति हामिद अंसारी, पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह को लक्षित हमले के बारे में बताया था।
English: PM Narendra Modi had informed President Pranab Mukherjee, Vice President and former Prime Minister Mahmohan Singh on the surgical strikes.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी, जम्मू कश्मीर की मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती और पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह तथा अन्य को इन लक्षित हमलों के बारे में सूचित किया।
English: PM Narendra Modi had last month announced Indias intention to buy 36 Rafale fighter jets from France under a government-to-government deal during his trip to the country.
Hindi: पिछले महीने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और फ्रांस के राष्ट्रपति फ्रैंकोइस ओलां के बीच भारत के 36 राफेल विमान खरीदने का समझौता हुआ था।
English: PM Narendra Modi had launched the financial inclusion programme - Pradhan Mantri Jan Dhan Yojana PMJDY, under which jan dhan accounts were opened on August 28, 2014.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अगस्त 2014 में जन धन योजना शुरू की थी।
English: PM Narendra Modi had made the claim in Mumbai recently.
Hindi: हाल ही में पीएम मोदी ने इस पर अपनी राय रखी थी।