Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: protecting the environment is the main goal.
Hindi: पर्यावरण की रक्षा ही प्रमुख उद्देश्य
English: protecting the flag.
Hindi: ध्वज की रक्षा करिए।
English: protecting the group.
Hindi: समूह की सुरक्षा करते हैं।
English: protecting the human rights of women.
Hindi: -महिलाओ के मानव अधिकार की रक्षा करना.
English: protecting the humans.
Hindi: मनुष्यों की वो रक्षा करते
English: protecting the integrity of the Website; and
Hindi: वेबसाइट की अखंडता की रक्षा के लिए; तथा
English: protecting the interest of the small investors.
Hindi: छोटे निवेशकों के हित की रक्षा हो
English: protecting the interests of farmers
Hindi: किसानों के हितों का संरक्षण
English: protecting the interests of the American people.
Hindi: ताकि अमेरिकी नागरिकों के हितों की रक्षा की जा सके।
English: protecting the interests of the Debtors;
Hindi: ऋणदाताओं के हितों की रक्षा करना;
English: protecting the interests of the community.
Hindi: संघ के हितों की रक्षा करना।
English: protecting the interests of the producer
Hindi: उत्पादकों के हितों की रक्षा
English: protecting the load.
Hindi: लोड की रक्षा करना।
English: protecting the nation's environment.
Hindi: राष्ट्र के पर्यावरण की रक्षा के लिए।
English: protecting the palace.
Hindi: महल की रक्षा।
English: protecting the parks.
Hindi: पार्कों का रखरखाव।
English: protecting the persons at high risk.
Hindi: अति जोखिम वाले व्यक्तियों का संरक्षण।
English: protecting the poor from indebtedness and impoverishment resulting from medical expenditures.
Hindi: चिकित्सा व्यय से उत्पन्न ऋणग्रस्तता से गरीबों की रक्षा करना.
English: protecting the rail transport.
Hindi: रेलवे की सुरक्षा करना .
English: protecting the railroad.
Hindi: रेलवे की सुरक्षा करना .
English: protecting the railway.
Hindi: रेलवे की सुरक्षा करना .
English: protecting the rights of all involved,
Hindi: सबके अधिकारों का रक्षक,
English: protecting the rights of detainees.
Hindi: शरणार्थियों के अधिकार सुरक्षित करना।
English: protecting the rights of intellectual property;
Hindi: बौद्धिक संपदा के अधिकारों की रक्षा;
English: protecting the rights of sex workers
Hindi: यौनकर्मियों के अधिकारों की रक्षा
English: protecting the rights of the girl child.
Hindi: बालिकाओं के अधिकारों की रक्षा करना।
English: protecting the rule of law.
Hindi: कानून-व्यवस्था की रक्षा करना।
English: protecting the sacred land.
Hindi: पवित्रभूमि की रक्षा करो।
English: protecting the security and integrity of our Site;
Hindi: हमारी साइट की सुरक्षा और अखंडता सुनिश्चित करना;
English: protecting the security and integrity of our Website;
Hindi: हमारी साइट की सुरक्षा और अखंडता सुनिश्चित करना;
English: protecting the seller's interests;
Hindi: वणिकों के हितों का संरक्षण;
English: protecting the structure of the tree
Hindi: वृक्ष की संरचना का संरक्षण
English: protecting the vital interests of yourself or others.
Hindi: आपके, या दूसरों के महत्वपूर्ण हितों की सुरक्षा के लिए।
English: protecting their children from inappropriate material.
Hindi: अपने बच्चे को अनुचित सामग्री से बचाएं
English: protecting their computers.
Hindi: उनके कंप्यूटरों को सुरक्षित करना
English: protecting their families against the uncertainties of life.
Hindi: जीवन की अनिश्चितता से अपने परिवार को सुरक्षित करें
English: protecting their people.
Hindi: अपने लोगों ली रक्षा करते।
English: protecting their products.
Hindi: अपने उत्पादों को बचेने के लिए ।
English: protecting thieves is worse than stealing.
Hindi: चोरों को बचाना चोरी से भी बुरा है।
English: protecting vulnerable communities.
Hindi: संकटापन्न समुदायों को सुरक्षा देना.
English: protecting water sources.
Hindi: जल स्रोतों का संरक्षण करें।
English: protecting womens human rights.
Hindi: -महिलाओ के मानव अधिकार की रक्षा करना.
English: protecting you where you live
Hindi: आप कहाँ रहते हैं की रक्षा करना
English: protecting your children from sexual predators
Hindi: अपने बच्चों को यौन शिकारियों से बचाएं
English: protecting your company's
Hindi: आपकी कंपनी की रक्षा करें
English: protecting your existence.
Hindi: अपने अस्तित्व की रक्षा।
English: protecting your loved ones
Hindi: अपने प्रियजनों की रक्षा करें
English: protecting yourself against attacks.
Hindi: हमलों के खिलाफ खुद का बचाव करें.
English: protecting yourself against the zika virus
Hindi: जीका वायरस से ऐसे करें खुद का बचाव
English: protection afforded by the Act to consumers
Hindi: अधिनियम से उपभोक्ताओं को लाभ
English: protection against all types of attacks;
Hindi: हैकिंग के सभी प्रकार के खिलाफ सुरक्षा;
English: protection against colds.
Hindi: गर्मी के खिलाफ संरक्षण।
English: protection against hacking.
Hindi: हैकिंग के खिलाफ संरक्षण।
English: protection against lawsuits and claims made against them.
Hindi: मुक़दमों और उनसे संबंधित दावों के लिए सुरक्षा।
English: protection against mechanical stress.
Hindi: यांत्रिक तनाव के लिए प्रतिरोधी।
English: protection against overloads and short-circuits;
Hindi: शॉर्ट सर्किट और लोड से अधिक की सुरक्षा;
English: protection against real or imagined dangers.
Hindi: वास्तविक या निहित खतरे से बचने के लिए।
English: protection against solar radiation.
Hindi: सौर विकिरण का प्रतिरोध।
English: protection against sudden fluctuations in air temperature at any time of the day;
Hindi: दिन के किसी भी समय हवा के तापमान में अचानक उतार-चढ़ाव से सुरक्षा;
English: protection against the sun and rain.
Hindi: सूर्य के प्रकाश और वर्षा के प्रतिरोधी।
English: protection against transfusion which is relevant in cases where the size of the flask is small.
Hindi: आधान के खिलाफ सुरक्षा जो उन मामलों में प्रासंगिक है जहां फ्लास्क का आकार छोटा है।
English: protection against unauthorised entry.
Hindi: अवांछित प्रवेश के खिलाफ संरक्षण।
English: protection against unauthorized access to the computer system;
Hindi: कंप्यूटर सिस्टम में अनधिकृत पहुंच के खिलाफ सुरक्षा;
English: protection against unauthorized entry.
Hindi: अवांछित प्रवेश के खिलाफ संरक्षण।
English: protection against unauthorized hacking into the system;
Hindi: कंप्यूटर सिस्टम में अनधिकृत पहुंच के खिलाफ सुरक्षा;
English: protection against various forms of damage.
Hindi: विभिन्न प्रकार की क्षति के लिए प्रतिरोध।
English: protection and conservation for future generations.
Hindi: संरक्षण और भावी पीढ़ी के लिए संग्रहघर ।
English: protection and conservation of the European cultural heritage
Hindi: यूरोपीय कला और सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण
English: protection and defense of fundamental rights.
Hindi: संरक्षण और मौलिक अधिकार सुरक्षा।
English: protection and preservation of property in emergency situations;
Hindi: आपातकालीन स्थितियों में संपत्ति की सुरक्षा और संरक्षण;
English: protection and promotion of Fundamental Rights.
Hindi: संरक्षण और मौलिक अधिकार सुरक्षा।
English: protection and promotion of national interest.
Hindi: राष्ट्रीय हितों की रक्षा एवं वृद्धि करना
English: protection and recovery of the environment, preserving biological diversity;
Hindi: पर्यावरण का संरक्षण और पुनर्स्थापन, जैविक विविधता का संरक्षण;
English: protection and safety of persons with disabilities in situations of risk.
Hindi: जोखिम की स्थितियों में निःशक्तताग्रसित व्यक्ति की सुरक्षा और संरक्षण
English: protection and security of nationals and their property.
Hindi: आम नागरिकों और उनकी संपत्ति की सुरक्षा और बचाव।
English: protection and support to the body.
Hindi: अंग की रक्षा और समर्थन करें।
English: protection and sustainable management of the marine and coastal environment.
Hindi: समुद्री एवं तटीय पारिस्थितिकी का स्थायी संरक्षण एवं प्रबंधन।
English: protection and utilization of intellectual property.
Hindi: बौद्धिक संपदा का संरक्षण और उपयोग।
English: protection are not achieved.
Hindi: संरक्षण प्राप्त नहीं है।
English: protection factor SPF of 30 or more Moisturizer
Hindi: सन प्रोटेक्शन फैक्टर एसपीएफ 30 या उससे अधिक
English: protection for her sister.
Hindi: अपनी बहन की रक्षा का ।
English: protection for the city.
Hindi: शहर की रक्षा।
English: protection for up to 8 years
Hindi: तक 8 साल की वारंटी
English: protection from a number of pests and diseases;
Hindi: विभिन्न बीमारियों और कीटों से सुरक्षा;
English: protection from all kinds of abuse, neglect and maltreatment;
Hindi: 6. सभी प्रकार के शोषण, उपेक्षा एवं दुर्व्यवहार से सरंक्षण;
English: protection from being prosecuted.
Hindi: अभियोजन से प्रतिरक्षा।
English: protection from discrimination and violence.
Hindi: भेदभाव और हिंसा का विरोध करना।
English: protection from fire and death.
Hindi: आग और अपमृत्यु से बचाता है।
English: protection from prosecution.
Hindi: अभियोजन से प्रतिरक्षा।
English: protection from the storms.
Hindi: तूफानों से बचाती हैं।
English: protection from vandals, which is especially relevant if the entrance is deprived of a concierge or intercom.
Hindi: वैंडल से सुरक्षा, जो विशेष रूप से प्रासंगिक है यदि प्रवेश द्वार एक द्वारपाल या इंटरकॉम से वंचित है।
English: protection from weather conditions ultraviolet, humidity, cold;
Hindi: आक्रामक मौसम की स्थिति बारिश, ठंढ, गर्मी से रक्षा;
English: protection in terms of payment delays.
Hindi: भुगतान में देरी के खिलाफ संरक्षण।
English: protection is afforded
Hindi: संरक्षण प्राप्त है
English: protection is not maintained.
Hindi: संरक्षण प्राप्त नहीं है।
English: protection measures, please do not enter the area within 1.5 meters.
Hindi: सुरक्षा उपाय, कृपया 1.5 मीटर के भीतर क्षेत्र में प्रवेश न करें।
English: protection of Europe.
Hindi: यूरोप की रक्षा करता है।
English: protection of German soldiers.
Hindi: जर्मन सैनिकों का कब्जा।
English: protection of Human Rights Act was passed in India - 1993
Hindi: भारत में मानवाधिकार लगभग 1993 सन में अमल किया गया
English: protection of Human Rights Act, 1993.
Hindi: 1 1। मानव अधिकारों का संरक्षण अधिनियम, 1993।
English: protection of Human Rights;
Hindi: मानव अधिकारों की सुरक्षा;
English: protection of Israel.
Hindi: इज़राइल की रक्षा।
English: protection of Russia.
Hindi: रूस की रक्षा।
English: protection of a number of rare plant species.
Hindi: दुर्लभ प्रजाति के अनेक पौधों का किया संरक्षण
English: protection of agricultural land and nationalisation of all mineral resources and oil and gas;
Hindi: ख कृषि भूमि की संरक्षा तथा तमाम खनिज संसाधनों और तेल व गैस का राष्ट्रीयकरण;
English: protection of all the religious sites.
Hindi: सभी धार्मिक स्थालों की सुरक्षा की जाए.
English: protection of civil and political rights.
Hindi: राजनीतिक और नागरिक अधिकारों को बनाए रखने का कार्य।
English: protection of freedom of the citizen.
Hindi: नागरिक स्वतन्त्रता की रक्षा।
English: protection of government secrets.
Hindi: राज्य रहस्यों की सुरक्षा।
English: protection of her father's house.
Hindi: पिता के घर की रक्षा करना।
English: protection of his king.
Hindi: अपने राजा की रक्षा
English: protection of human rights 1
Hindi: मानवाधिकार रक्षा 1
English: protection of human rights;
Hindi: मानव अधिकारों की सुरक्षा;
English: protection of human rights; and
Hindi: मानव अधिकारों का आदर; और
English: protection of human, animal or plant life or health;
Hindi: मानव, पशु या वनस्पति के जीवन या स्वास्थ्य का संरक्षण,
English: protection of its king.
Hindi: अपने राजा की रक्षा
English: protection of life and personal liberty Article 21.
Hindi: जीवन और व्यक्तिगत स्वतंत्रता का संरक्षण अनुच्छेद 21
English: protection of national heritage.
Hindi: राष्ट्रीय विरासत का संरक्षण।
English: protection of nationals' interests.
Hindi: नागरिकों के राष्ट्रीय हितों की सुरक्षा।
English: protection of our country and its interests.
Hindi: अपने देश और उसके हितों की रक्षा करें,
English: protection of political and civil rights.
Hindi: राजनीतिक और नागरिक अधिकारों को बनाए रखने का कार्य।
English: protection of rights and interests of the Participants;
Hindi: प्रतिभागियों के अधिकारों और कल्याण की सुरक्षा करना,
English: protection of rural land.
Hindi: जमीन संरक्षण।
English: protection of state secrets.
Hindi: राज्य रहस्यों की सुरक्षा।
English: protection of the City.
Hindi: शहर की रक्षा।
English: protection of the Russian population in Ukraine, one must be consistent.
Hindi: यूक्रेन में रूसी आबादी का संरक्षण, एक सुसंगत होना चाहिए।
English: protection of the borders.
Hindi: सीमाओं की सुरक्षा।
English: protection of the city.
Hindi: शहर की रक्षा।
English: protection of the earth's resources is based on a number of fundamental principles
Hindi: भूमि संरक्षण कई मूल सिद्धांतों पर आधारित है-
English: protection of the financial interests of the EU.
Hindi: यूरोपीय संघ के वित्तीय हितों की रक्षा करना
English: protection of the interests of consumers.
Hindi: उपभोक्ता के हितों की सुरक्षा।
English: protection of the interests of the Shareholders;
Hindi: शेयरधारकों के हितों की रक्षा करना;
English: protection of the lake's water
Hindi: झील के पानी को बचाओ
English: protection of the law was violated.
Hindi: कानून का उल्लंघन किया गया।
English: protection of the management of transactions with high risks, including the use of offshore jurisdictions and foreign acquirers;
Hindi: अपतटीय क्षेत्राधिकारों और विदेशी अधिग्रहणकर्ताओं के उपयोग सहित उच्च जोखिम वाले लेनदेन के प्रबंधन की सुरक्षा;
English: protection of the minority interests.
Hindi: अल्पसंख्यकों के हितों की सुरक्षा।
English: protection of the policyholders' interests.
Hindi: पॉलिसीधारकों के हितों की रक्षा करना।
English: protection of the state.
Hindi: राज्य की रक्षा।
English: protection of the town.
Hindi: शहर की रक्षा।
English: protection of the world's environment!
Hindi: पर्यावरण की रक्षा दुनियाँ की सुरक्षा!
English: protection of the world.
Hindi: विश्व की रक्षा।
English: protection of their rights by the state;
Hindi: ३. राज्य द्वारा अधिकारों की रक्षा ,
English: protection of women's human rights.
Hindi: -महिलाओ के मानव अधिकार की रक्षा करना.
English: protection or enforcement of the Constitution.
Hindi: संविधान की रक्षा या प्राणोत्सर्ग का प्रण
English: protection rating when the accessory is not being used.
Hindi: सुरक्षा दर्ज़ा जब सहायक उपयोग नहीं किया जा रहा है।
English: protection throughout the world.
Hindi: दुनिया भर में संरक्षण।
English: protection to cope with the harsh environmental conditions
Hindi: गंभीर पर्यावरणीय परिस्थितियों से संरक्षण
English: protection to nationally important sites and monuments.
Hindi: राष्ट्रीय महत्व के स्मारकों और स्थानों की रक्षा करना।
English: protection to the newborn baby during the first few months
Hindi: जीवन के पहले महीनों में नवजात शिशु की देखभाल
English: protection under severe environmental conditions.
Hindi: गंभीर पर्यावरणीय परिस्थितियों से संरक्षण
English: protection up to 80 years of age
Hindi: 80 वर्ष की आयु तक सुरक्षा
English: protections for a wide range of civil liberties for individual citizens,
Hindi: व्यक्तिगत नागरिकों को एक व्यापक श्रेणी की नागरिक स्वतंत्रताओं की
English: protective face mask for medical use.
Hindi: चिकित्सा उपयोग के लिए सुरक्षात्मक मास्क
English: protective role of melanin.
Hindi: मेलेनिन की सुरक्षात्मक भूमिका
English: protector of all children.
Hindi: जो सारे बच्चों का है रक्षक
English: protector of freedom.
Hindi: स्वतंत्रता के रक्षक।
English: protector of the homeland.
Hindi: होमलैंड के रक्षक।
English: protector of the rich.
Hindi: अमीर का रक्षक।
English: protectors of civilization and culture.
Hindi: सभ्यता और संस्कृति की प्रहरी।
English: protectors of human rights.
Hindi: मानवाधिकारों के रक्षकों।
English: protectors of the home.
Hindi: होमलैंड के रक्षक।
English: protectors of the others .
Hindi: दूसरों के रक्षक
English: protects against 23 types of pneumococcal bacteria.
Hindi: यह 23 प्रकार के न्यूमोकोकल बैक्टीरिया से बचाता है।
English: protects against environmental effects.
Hindi: पर्यावरणीय प्रभावों के लिए प्रतिरोधी।
English: protects and preserves the printed image for a long life.
Hindi: मुद्रित छवियों की सुरक्षा और मुद्रित छवि के जीवन को लम्बा खींचने के लिए।
English: protects and supports the body and joints
Hindi: शरीर और जोड़ों की रक्षा
English: protects from the elements
Hindi: तत्वों से संरक्षण
English: protects gender identity.
Hindi: लिंग पहचान की रक्षा करता है।
English: protects him from cold.
Hindi: ठंड से उसकी रक्षा करते हैं
English: protects his people.
Hindi: अपने लोगों ली रक्षा करते।
English: protects his personal property.
Hindi: आपकी व्यक्तिगत संपत्ति की रक्षा करता है
English: protects itself from the risks of data breach.
Hindi: डाटा उलंघ्घन के जोखिम से स्वयं की रक्षा करती है
English: protects many rare plant species.
Hindi: दुर्लभ प्रजाति के अनेक पौधों का किया संरक्षण
English: protects our liberty.
Hindi: हमारी स्वतंत्रता की रक्षा करती है.
English: protects private property.
Hindi: निजी संपत्तियों की रक्षा करें।
English: protects religious freedom for all.
Hindi: सभी को धार्मिक स्वतंत्रता का संरक्षण देता है
English: protects the body from cancer.
Hindi: जो शरीर को कैंसर से बचाता है.
English: protects the body from the development of cancer and prevents the metastasis of tumors,
Hindi: कैंसर के विकास से शरीर की रक्षा करता है और ट्यूमर के मेटास्टेसिस को रोकता है,
English: protects the bones.
Hindi: हड्डियों की रक्षा करता है.
English: protects the colour.
Hindi: रंग की रक्षा करता है।
English: protects the delicate organs of the body.
Hindi: शरीर के कोमल अंगों को सुरक्षा प्रदान करता है।
English: protects the embryo.
Hindi: भ्रूण की रक्षा करता है।
English: protects the home from Fire.
Hindi: वह घर को आग से बचाता है।
English: protects the interests of investors
Hindi: निवेशकों के हितों का संरक्षण
English: protects the liver from damage.
Hindi: लीवर को क्षति से बचाता है
English: protects the network from unauthorized users.
Hindi: तथा अनधिकृत उपयोगकर्ताओं से नेटवर्क को सुरक्षा प्रधान करता है.
English: protects the nose and mouth
Hindi: नाक और मुंह को कवर करके रखें
English: protects the poet's
Hindi: रक्षा करेगा कवि की
English: protects the rights of individuals.
Hindi: व्यक्ति के अधिकारों की रक्षा करती है।
English: protects the sacred land.
Hindi: पवित्रभूमि की रक्षा करो।
English: protects the skin from oxidative stress.
Hindi: त्वचा को ऑक्सीडेटिव तनाव से बचाएं।
English: protects the skin from the adverse effects of external stimuli;
Hindi: हानिकारक बाहरी प्रभावों से त्वचा की रक्षा करता है;
English: protects the skin from the sun
Hindi: सूरज से त्वचा को बचाएं
English: protects the teeth.
Hindi: दांतों की रक्षा करता है।
English: protects up to 10 devices.
Hindi: 10 डिवाइस तक सुरक्षित करता है
English: protects us against all sorts of risks.
Hindi: हमें हर तरह के खतरों से बचाया।
English: protects your hair from the sun's rays
Hindi: सूरज की किरणों से अपने बालों को बचाएं
English: protein contains up to 50 protein.
Hindi: 50 तक प्रोटीन होती है ।
English: protein content more than 90
Hindi: प्रोटीन सामग्रीः 90 से अधिक
English: protein is needed.
Hindi: प्रोटीन की आवश्यकता होती है।
English: protein is present in significant amounts,
Hindi: प्रोटीन महत्वपूर्ण मात्रा में मौजूद है,
English: protein powder than any other dietary supplement.
Hindi: अन्य प्रोटीन पूरक आहार की तुलना में मट्ठा
English: protein products.
Hindi: प्रोटीन उत्पादों।
English: protein, bacteria and contaminants are absent.
Hindi: प्रोटीन, जीवाणु और अशुद्धता अनुपस्थित हैं।
English: protein-starved diets around the world could benefit.
Hindi: दुनिया भर में प्रोटीन-भूखे आहार वाले लोग लाभान्वित हो सकते हैं।
English: proteins - not less than 4;
Hindi: प्रोटीन - 4 से कम नहीं;
English: proteins and nucleic acid DNA and RNA.
Hindi: न्यूक्लिक एसिडः डीएनए और आरएनए
English: proteins are found to be present.
Hindi: प्रोटीन पाए जाते हैं।
English: proteins can be identified.
Hindi: प्रोटिनों का पता लगाया जा सका है।
English: proteins could be identified.
Hindi: प्रोटिनों का पता लगाया जा सका है।
English: proteins found in meat.
Hindi: मांस में पाया जाने वाला प्रोटीन
English: proteins such as rice and wheat
Hindi: अनाज जैसे गेहूं और चावल
English: protest against the Anglo-German
Hindi: एंग्लो-जर्मन विरोध
English: protest against the Bihar government.
Hindi: बिहार सरकार के खिलाफ नारेबाजी
English: protest against the Chinese government's
Hindi: चीनी सरकार के खिलाफ नारेबाजी
English: protest against the Congress.
Hindi: कांग्रेस कर रही विरोध।
English: protest against the Education Ministry.
Hindi: शिक्षा मंत्री के खिलाफ किया प्रदर्शन
English: protest against the Vietnam war was
Hindi: वियतनाम युद्ध का विरोध किया गया था
English: protest against the arrest of one
Hindi: एक की गिरफ्तारी का दावा
English: protest against the arrests of students.
Hindi: छात्रों का विरोध प्रदर्शन।
English: protest against the closure of the school
Hindi: स्कूल बंद करने के विरोध में प्रदर्शन
English: protest against the conduct of administra-
Hindi: प्रशासन की कार्यवाही के विरोध में प्रदर्शन
English: protest against the decisions of the school
Hindi: स्कूल बंद करने के फैसले का विरोध
English: protest against the incidents.
Hindi: घटनाओं के खिलाफ विरोध प्रदर्शन
English: protest against the new laws.
Hindi: नए कानूनों के विरोध में हैं प्रदर्शन
English: protest against the placing of the name
Hindi: नाम को लेकर विरोध
English: protest against the use of It because
Hindi: विरोध करते रहे हैं क्योंकि इससे
English: protest against 
Hindi: चीन में विरोध प्रदर्शन
English: protest demonstration in Lahore.
Hindi: लाहौर में विरोध प्रदर्शन
English: protest in Lahore.
Hindi: लाहौर में विरोध।
English: protest in Rome.
Hindi: रोम में हड़ताल.
English: protest movements.
Hindi: विरोध आंदोलनों।
English: protest of Japan's decision.
Hindi: जापान के फैसले पर आपत्ति
English: protest parade in 1946 against the British in Palestine.
Hindi: मिस्र में ब्रिटेन के ख़िलाफ़ 1946 में विरोध प्रदर्शन।
English: protested against the Sarpanch
Hindi: सरपंच के खिलाफ किया प्रदर्शन
English: protested against the appointment.
Hindi: नियुक्ति का विरोध कर रही हैं।
English: protested against the attack
Hindi: विरोध करने पर किया हमला
English: protested against the presence of Chinese
Hindi: चीनी उपस्थिति के खिलाफ
English: protested outside of the university's
Hindi: कॉलेज के बाहर विरोध प्रदर्शन
English: protesters demanded answers.
Hindi: विपक्षियों ने मांगा था जवाब
English: protesters demanded of the government to
Hindi: प्रदर्शनकारियों ने सरकार से मांग की है कि
English: protesters want to go to Russia?
Hindi: प्रदर्शनकारी रूस जाना चाहते हैं?
English: protesting against the Kudankulam
Hindi: कुडनकुलम का विरोध
English: protesting against the failure of the state government
Hindi: सरकार की विफलताओं पर विरोध प्रदर्शन
English: protesting against the migrants
Hindi: प्रवासियों के प्रति विरोध
English: protesting against the murder
Hindi: हत्या के विरोध में प्रदर्शन
English: protesting against the new bill?
Hindi: नए नियम के विरोध में आंदोलन?
English: protesting against the use of the name
Hindi: नाम को लेकर विरोध
English: protesting military build-up.
Hindi: सैनिक गुटबन्दी का विरोध।
English: protesting the sale of alcohol
Hindi: शराब बिक्री का किया विरोध
English: protests against Adani group in Australia
Hindi: आस्ट्रेलिया में अडानी ग्रुप के खिलाफ प्रदर्सन
English: protests against the Central Government's anti-farmer bill
Hindi: केंद्र सरकार के कृषि बिलों खिलाफ किया प्रदर्शन
English: protests against the climate summit.
Hindi: जलवायु शिखर सम्मेलन के खिलाफ।
English: protests against the policies of the Chinese
Hindi: चीन की नीतियों के खिलाफ विद्रोह
English: protests and counter-protests.
Hindi: दंगे और विरोध प्रदर्शन।
English: protests in Burma.
Hindi: म्यांमार में विरोध प्रदर्शन.
English: protests in Lebanon.
Hindi: लेबनान में विरोध प्रदर्शन
English: prothrombin time PT Test ability of blood to coagulate
Hindi: प्रोथ्रोम्बिन टाइम इसमें रक्त के ब्लड क्लॉट करने की क्षमता को परखा जाता है
English: prothrombin time PT test the ability of blood to clot
Hindi: प्रोथ्रोम्बिन टाइम इसमें रक्त के ब्लड क्लॉट करने की क्षमता को परखा जाता है
English: protocol can only be used as a generic constraint because it has self or associated type.
Hindi: प्रोटोकॉल का उपयोग केवल एक सामान्य बाधा के रूप में किया जा सकता है क्योंकि इसमें स्व या संबद्धता संबंधी आवश्यकताएं हैं
English: protocol in the same way as the
Hindi: प्रोटोकॉल भी उसी के हिसाब से
English: protocol is not enabled.
Hindi: प्रोटोकॉल अनुमति नहीं देता है।
English: protocol of the Internet.
Hindi: इंटरनेट प्रोटोकॉल.
English: protocol of the internet.
Hindi: इंटरनेट प्रोटोकॉल.
English: protocol should not be permitted.
Hindi: प्रोटोकॉल अनुमति नहीं देता है।
English: proton pump inhibitors PPI support
Hindi: प्रोटॉन पंप अवरोधक पीपीआई
English: protons and neutrons are.
Hindi: प्रोटोन और न्यूट्रॉन होते हैं।
English: prototype for the callback function is as follows
Hindi: कॉलबैक फ़ंक्शन के लिए प्रोटोटाइप निम्नानुसार हैः
English: prototypes were completed in 1991
Hindi: प्रोटोटाइप 1991 में पूरा हुआ
English: prototypes, one-time tools, or small series of tools.
Hindi: प्रोटोटाइप, एक बार उपकरण, या उपकरणों की छोटी श्रृंखला।
English: protruding from the roof
Hindi: छत से उतरती
English: protrusions on the leading belt, but it is possible from the muzzle;
Hindi: अग्रणी बेल्ट पर प्रोट्रूशियंस, लेकिन यह थूथन से संभव है;