Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Create a new Note
Hindi: नया नोट बनाएं
English: Create a new UPI PIN.
Hindi: एक नया यूपीआई पिन बनाएं।
English: Create a new Video DVD project and add all given files
Hindi: नई वीडियो डीवीडी परियोजना बनाएँ तथा सभी दी गई फ़ाइलें जोड़ें
English: Create a new account
Hindi: नया ख़ाता बनाएँ
English: Create a new account on the server
Hindi: सर्वर पर नया खाता बनाएँ
English: Create a new address book
Hindi: नई पता पुस्तिका बनाएँ
English: Create a new address book folder
Hindi: नई पता पुस्तिका फ़ोल्डर बनाएँ
English: Create a new album
Hindi: नया एल्बम बनाएँ
English: Create a new all - day appointment
Hindi: नई पूर्ण दिवसीय मुलाकात बनाएँ
English: Create a new all day event
Hindi: नई पूर्ण दिवसीय मुलाकात बनाएँ
English: Create a new appointment
Hindi: नई मुलाकात बनाएँ
English: Create a new archive
Hindi: एक नया अभिलेख बनाएँ
English: Create a new audio CD project and add all given files
Hindi: नई ऑडियो सीडी परियोजना बनाएँ तथा सभी दी गई फ़ाइलें जोड़ें
English: Create a new automatically updating playlist
Hindi: नया अद्यतन करने वाला स्वतः प्लेलिस्ट बनाओ
English: Create a new bookmark folder in this menu
Hindi: इस मेन्यू में एक नया पसंदीदा फ़ोल्डर बनाएँ
English: Create a new calendar
Hindi: नया पंचांग बनाएँ
English: Create a new chapter list for the movie
Hindi: मूवी के लिए एक नया अध्याय सूची बनाएँ
English: Create a new color scheme based upon the selected scheme
Hindi: चयनित योजना पर आधारित नई रंग योजना बनाएँ
English: Create a new contact list
Hindi: नई संपर्क सूची बनाएँ
English: Create a new data CD project and add all given files
Hindi: नई डाटा सीडी परियोजना बनाएँ तथा सभी दी गई फ़ाइलें जोड़ें
English: Create a new design
Hindi: नया डिजाइन बनाएं
English: Create a new dialup connection to the Internet
Hindi: इंटरनेट के लिए नया डायलअप कनेक्शन बनाएँ
English: Create a new document
Hindi: एक नया दस्तावेज़ बनाएँ
English: Create a new document in a new tab
Hindi: नए टैब में दस्तावेज़ बनाएँ
English: Create a new document in an existing instance of gedit
Hindi: वर्तमान उदाहरण के जीएडिट में एक नया दस्तावेज़ बनाएँ
English: Create a new eMovix CD project and add all given files
Hindi: नई ईमूविक्स सीडी परियोजना बनाएँ तथा सभी दी गई फ़ाइलें जोड़ें
English: Create a new emoticon
Hindi: नया मनोभावचिह्न बनाएं
English: Create a new emoticon by assigning it an icon and some text
Hindi: कुछ पाठ तथा एक प्रतीक आबंटित कर एक नया मनोभावचिह्न बनाएँ
English: Create a new empty document inside this folder
Hindi: एक नया खाली दस्तावेज़ इस फ़ोल्डर के भीतर बनाएँ
English: Create a new empty file inside this folder
Hindi: इस फ़ोल्डर के भीतर एक रिक्त फ़ाइल बनाएँ
English: Create a new empty folder
Hindi: एक नया खाली फोल्डर बनाएँ
English: Create a new empty folder inside this folder
Hindi: एक नया खाली फ़ोल्डर इस फ़ोल्डर के भीतर बनाएँ
English: Create a new empty partition table on this device
Hindi: इस उपकरण पर एक नया खाली पार्टीशन टेबल बनाएँ
English: Create a new event
Hindi: नई घटना बनाएँ
English: Create a new event from the selected message
Hindi: चयनित संदेश से एक नई घटना बनाएं
English: Create a new file
Hindi: नई फ़ाइल तैयार करें
English: Create a new file and add it to this project
Hindi: एक नया फ़ाइल बनाएँ तथा उसे इस परियोजना में जोड़ें
English: Create a new folder
Hindi: नया डाक फ़ोल्डर बनाएँ
English: Create a new folder for storing mail
Hindi: डाक छांटने के लिए नया फ़ोल्डर बनाएँ
English: Create a new frameset
Hindi: नया फ्रेमसेट बनाएँ
English: Create a new game
Hindi: नया खेल बनाये
English: Create a new group
Hindi: नया समूह बनाएँ
English: Create a new key
Hindi: एक नई कुंजी बनाएँ
English: Create a new key bindings list based upon the selected bindings
Hindi: चयनित बाइंडिंग्स पर आधारित नई कुंजी बाइंडिंग सूची बनाएँ
English: Create a new key or item
Hindi: नई कुंजी या मद बनाएँ
English: Create a new launcher
Hindi: नया लांचर बनाएँ
English: Create a new level
Hindi: नया स्तर बनाएँ
English: Create a new mail account
Hindi: नया डाक खाता बनाएँ
English: Create a new mail folder
Hindi: नया डाक फ़ोल्डर बनाएँ
English: Create a new map
Hindi: नया मैप बनाएँ
English: Create a new mask or layer
Hindi: नया मास्क या परत बनाएँ
English: Create a new meeting
Hindi: नया बैठक बनाएँ
English: Create a new meeting from the selected message
Hindi: चयनित संदेश से एक नया बैठक बनाएँ
English: Create a new meeting request
Hindi: नया बैठक आग्रह बनाएँ
English: Create a new memo
Hindi: नया ज्ञापन बनाएँ
English: Create a new memo from the selected message
Hindi: चयनित संदेश से एक नया ज्ञापन बनाएँ
English: Create a new memo list
Hindi: नई ज्ञापन सूची बनाएँ
English: Create a new mixed mode CD project and add all given files
Hindi: नई मिक्स मोड सीडी परियोजना बनाएँ तथा सभी दी गई फ़ाइलें जोड़ें
English: Create a new note
Hindi: नया नोट बनाएं
English: Create a new note in a notebook
Hindi: नोटबुक में नया नोटबुक बनाएँ
English: Create a new note in this notebook
Hindi: इस नोटबुक में नया नोट बनाएँ
English: Create a new notebook
Hindi: नया नोटबुक बनाएँ
English: Create a new page
Hindi: नया पृष्ठ बनाएँ
English: Create a new partition
Hindi: नया विभाजन बनाएँ
English: Create a new partition...
Hindi: नया विभाजन बनाएँ...
English: Create a new personal invitation...
Hindi: नया निजी निमंत्रण बनाएँ...
English: Create a new playlist
Hindi: नया प्लेलिस्ट बनाओ
English: Create a new playlist on this device
Hindi: इस उपकरण पे नया प्लेलिस्ट बनाओ
English: Create a new preset color scheme using current settings
Hindi: मौज़ूदा विन्यास के उपयोग से नया पूर्व- नियत रंग योजना बनाएँ
English: Create a new private key
Hindi: एक नया निजी कुंजी बनाएँ
English: Create a new profile based upon the selected profile
Hindi: चयनित प्रोफ़ाइल के आधार पर नया प्रोफ़ाइल बनाएँ
English: Create a new project
Hindi: नया प्रोजेक्ट बनाएं
English: Create a new question group inside your survey.
Hindi: अपने सर्वेक्षण के भीतर एक नया सवाल समूह बनाएँ.
English: Create a new shared memo
Hindi: साझा नया ज्ञापन बनाएँ
English: Create a new style based on the currently selected cell
Hindi: वर्तमान चयनित कक्ष पर आधारित एक नई शैली बनाएं
English: Create a new subfolder under the currently selected folder
Hindi: वर्तमान में चयनित फ़ोल्डर के अंदर एक नया सब-फ़ोल्डर बनाएँ
English: Create a new subtask
Hindi: एक नए उप कार्य बनाएँ
English: Create a new tab group
Hindi: नया टैब समूह बनाएँ
English: Create a new tab in an existing window rather than creating a new window
Hindi: नया विंडो बनाने के बजाए वर्तमान विंडो में नया टैब बनाएँ.
English: Create a new task
Hindi: नया कार्य सृजित करें
English: Create a new task from the selected message
Hindi: चयनित संदेश से नया कार्य बनाएँ
English: Create a new task list
Hindi: नई कार्य सूची सृजित करें
English: Create a new test item
Hindi: नया परीक्षण मद निर्मित करें
English: Create a new test source
Hindi: नया परीक्षण स्रोत निर्मित करें
English: Create a new top-level window in an existing instance of gedit
Hindi: जीएडिट के वर्तमान उदाहरण में एक नया टॉपलेवल विंडो बनाएँ
English: Create a new topic
Hindi: नया विषय बनाएँ
English: Create a new user
Hindi: नया उपयोगकर्ता बनाएं
English: Create a new video CD project and add all given files
Hindi: नई वीडियो सीडी परियोजना बनाएँ तथा सभी दी गई फ़ाइलें जोड़ें
English: Create a new virtual machine
Hindi: कोई नया वर्चुअल मशीन बनाएँ
English: Create a new virtual network
Hindi: एक नया वर्चुअल संजाल बनाएँ
English: Create a new window
Hindi: नई विन्डो बनाएँ
English: Create a new window displaying this folder
Hindi: इस फ़ोल्डर को दिखाने के लिए नया विंडो बनाएँ
English: Create a new window displaying this view
Hindi: इस दृश्य को दिखाने के लिए नया विंडो बनाएँ
English: Create a normal user account now?
Hindi: अभी एक साधारण उपयोक्ता खाता बनाएँ?
English: Create a password -
Hindi: पासवर्ड बनाएं-
English: Create a password for this account
Hindi: इस खाते के लिए एक पासवर्ड बनाएं
English: Create a password.
Hindi: पासवर्ड बनाएं.
English: Create a plan and follow it
Hindi: योजना बनाएं और फॉलो करें
English: Create a pool of highly skilled professionals who are at par with the best in the country.
Hindi: उच्च दक्षता प्राप्त व्यावसायिकों जो देश के सर्वोत्तम व्यवसायिकों के समकक्ष हों, का एक पूल तैयार करना.
English: Create a positive environment
Hindi: सकारात्मक माहौल बनाएं
English: Create a positive environment in your house.
Hindi: घर का माहौल खुशनुमा बनाएं।
English: Create a profile
Hindi: प्रोफ़ाइल बनाएं
English: Create a progress widget.
Hindi: एक प्रगति विज़ेट बनाएँ.
English: Create a region of summary data from a group of similar regions
Hindi: एक जैसे क्षेत्रों के समूह से सारांश डाटा का क्षेत्र बनाएं
English: Create a rule to filter messages from this sender
Hindi: संदेशों को इस प्रेषक से फ़िल्टर करने के लिए एक नियम बनाएँ
English: Create a rule to filter messages to these recipients
Hindi: संदेशों को इन प्राप्तकर्ताओं के साथ फ़िल्टर करने के लिए एक नियम बनाएँ
English: Create a rule to filter messages to this mailing list
Hindi: संदेशों को इस डाक सूची के साथ फ़िल्टर करने के लिए एक नियम बनाएँ
English: Create a rule to filter messages with this subject
Hindi: संदेशों को इस विषय के साथ फ़िल्टर करने के लिए एक नियम बनाएँ
English: Create a savings budget
Hindi: बचत करने के लिए बनाएं बजट
English: Create a scene.
Hindi: सीन क्रिएट करें
English: Create a search folder for these recipients
Hindi: इन प्राप्तकर्ताओं के लिए खोज फ़ोल्डर बनाएँ
English: Create a search folder for this mailing list
Hindi: इस डाक सूची के लिए खोज फ़ोल्डर बनाएँ
English: Create a search folder for this sender
Hindi: इस प्रेषक के लिए खोज फ़ोल्डर बनाएँ
English: Create a search folder for this subject
Hindi: इस विषय के लिए खोज फ़ोल्डर बनाएँ
English: Create a sense of belonging.
Hindi: एक अपनापन का भाव बना.
English: Create a shared new memo
Hindi: साझा नया ज्ञापन बनाएँ
English: Create a startup disk using a CD or disc image
Hindi: सिडी या डिस्क प्रतिबिम्ब का उपयोग कर उद्घाटन डिस्क बनाएं
English: Create a status widget.
Hindi: एक स्थिति विज़ेट बनाएँ.
English: Create a storage unit that can be used directly by a virtual machine.
Hindi: एक स्टोरेज इकाई बनाएँ जो किसी वर्चुअल मशीन के द्वारा सीधे प्रयोग किया जाए.
English: Create a study plan
Hindi: पढ़ाई के लिए एक प्लान बनाएं
English: Create a study planner
Hindi: स्टडी शेड्यूल बनाएं
English: Create a suitable paddy variety for all seasons.
Hindi: सभी मौसम के लिए धान की उपयुक्त किस्म बनाना।
English: Create a sustainable demand for e-vehicles to ensure manufacturing in India thereby promoting Make-In-India
Hindi: भारत में विनिर्माण सुनिश्चित करने के लिए ई-वाहनों के लिए एक स्थायी मांग बनाएं जिससे मेक-इन-इंडिया को बढ़ावा मिले।
English: Create a sustainable demand for e-vehicles to ensure manufacturing in India thereby promoting Make-In-India Promote Lithium-Ion Battery manufacturing in India to enable lower cost of ownership and operations of e-vehicles as batteries account for 50-60 of cost of e-vehicles Reduce dependence on oil imports and promote power capacity addition in India thereby enhancing energy security of the country Reduce GHG emissions from the transport sector.
Hindi: भारत में विनिर्माण सुनिश्चित करने के लिए ई-वाहनों के लिए एक स्थायी मांग बनाएं जिससे मेक-इन-इंडिया को बढ़ावा मिले। भारत में ई-वाहनों के स्वामित्व और परिचालन लागत को कम करने के लिए लिथियम-आयन बैटरी के निर्माण को बढ़ावा दिया जाएगा क्योंकि ई-वाहनों की लागत का 50-60 प्रतिशत बैटरी खा जाती है। तेल के आयात पर निर्भरता कम करना और भारत में बिजली की क्षमता को बढ़ावा देना जिससे देश की ऊर्जा सुरक्षा बढ़े।
English: Create a symbolic link for each selected item
Hindi: प्रत्येक चयनित वस्तु हेतु एक सिंबालिक लिंक बनाएँ
English: Create a system for self-certification and third-party certification.
Hindi: स्व-प्रमाणन एवं तृतीय पार्टी प्रमाणन के लिए प्रणाली का सृजन।
English: Create a time table
Hindi: टाइम-टेबल बनाएं
English: Create a torrent
Hindi: टोरेंट सृजन करें
English: Create a user
Hindi: उपयोक्ता बनाएं
English: Create a user Id and password
Hindi: आईडी और पासवर्ड बनाना होगा
English: Create a user account
Hindi: उपयोगकर्ता खाता बनाएँ
English: Create a video DVD or a SVCD
Hindi: कोई विडियो डीवीडी या एसवीसीडी बनाएँ
English: Create a video DVD or a SVCD that are readable on TV readers
Hindi: एक विडियो डीवीडी या एसवीसीडी बनाएँ जो कि टीवी रीडर पर पढ़ने योग्य हो
English: Create a video DVD or an SVCD
Hindi: कोई विडियो डीवीडी या एसवीसीडी बनाएँ
English: Create a video DVD or an SVCD that are readable on TV readers
Hindi: एक विडियो डीवीडी या एसवीसीडी बनाएँ जो कि टीवी रीडर पर पढ़ने योग्य हो
English: Create a video DVD or an SVCD that is readable on TV readers
Hindi: विडियो डीवीडी या एसवीसीडी बनाएँ जो कि टीवी रीडर पर पढ़ने योग्य हो
English: Create a voice clip as part of your profile avatar. Others will be able to hover and listen to your clip.
Hindi: अपने प्रोफ़ाइल अवतार के भाग के रूप में एक वॉइस क्लिप बनाएं। दूसरे आपकी क्लिप को हॉवर और सुनने में सक्षम होंगे।
English: Create a website with all the rules and regulations applicable to businesses across states and the centre.
Hindi: राज्यों एवं केन्द्र स्तर पर कारोबार पर सभी लागू नियम एवं विनियमों से युक्त एक वेबसाइट का सृजन।
English: Create account
Hindi: खाता बनाएँ
English: Create activity diagram
Hindi: सक्रियता डायग्राम बनाएँ
English: Create additional 10,000 MBBS and 8,000 PG seats in the country,
Hindi: देश में एमबीबीएस की 10000 तथा पीजी की 8000 अतिरिक्त सीटें बनेंगी।
English: Create additional employment generation to at least 10. 00 lakh persons in the manufacturing and service sectors.
Hindi: विनिर्माण और क्षेत्रों में कम से कम 10.00 लाख लोगों के लिए अतिरिक्त रोजगार का सृजन करना।
English: Create additional employment opportunities by accelerating the process of industrialisation in the State.
Hindi: राज्य में औद्योगीकरण त्वरित करने द्वारा अतिरिक्त रोजगार के अवसरों का सृजन करना.
English: Create adequate facilities for budget tourists.
Hindi: बजट पर्यटक के लिए पर्याप्त सुविधा का सृजन कना.
English: Create an Audio Project
Hindi: एक ऑडियो प्रोजेक्ट बनाएँ
English: Create an Extended Partition for logical partitions.
Hindi: तार्किक विभाजन के लिए विस्तारित विभाजन बनाएँ.
English: Create an SVCD
Hindi: एसवीसीडी बनाएँ
English: Create an Ubuntu Single Sign On account
Hindi: उबुन्टू एकल साइन ऑन खाता बनाएँ
English: Create an account
Hindi: अपना अकाउंट बनाएं.
English: Create an account name
Hindi: एक खाता नाम बनाएं
English: Create an archive of a specific package
Hindi: विशेष संकुल के अभिलेख को बनाएँ
English: Create an archive with the selected objects
Hindi: चयनित वस्तु के साथ अभिलेख बनायें
English: Create an atmosphere that is conducive to sleep.
Hindi: सोने के लिए आरामदेह माहौल तैयार करें।
English: Create an atmosphere.
Hindi: एक माहौल बनता।
English: Create an audio CD from playlist
Hindi: प्लेलिस्ट से एक ऑडियो सीडी बनाओ
English: Create an emergency fund
Hindi: आपातकालीन निधि बनाएं
English: Create an enabling environment for increasing industrial production, productivity and quality upgradation.
Hindi: औद्योगिक उत्पादन, उत्पादकता और गुणवत्ता उन्नयन बढ़ाने के लिए समर्थकारी माहौल का सृजन करना।
English: Create an enabling environment for the growth of the biotech industry, especially the simplification of procedures for getting clearances, for the commercialisation of new biotech products and for the use of laboratory animals for drug discovery.
Hindi: जैव प्रौद्योगिकी उद्योग के विकास के लिए समर्थकारी परिवेश का सृजन करना, विशेष रूप से स्वीकृति प्राप्त करने के लिए प्रक्रियाओं का सरलीकरण, नए जैव प्रौद्योगिकी उत्पादों के वाणिज्यीकरण के लिए और औषधि अनुसंधान के लिए पशु प्रयोगशाला के उपयोग के लिए.
English: Create an environment for investment and growth
Hindi: निवेश और विकास के लिए माहौल तैयार करें
English: Create an event
Hindi: घटना बनाएँ
English: Create an icon for this remote folder
Hindi: इस रिमोट फ़ोल्डर के लिए प्रतीक बनाएँ
English: Create an image file instead of burning
Hindi: लिखने के बजाय छवि फाइल बनाये
English: Create an investment friendly climate and facilitate measures for maximising global and local investment into the industry.
Hindi: निवेश के अनुकूल वातावरण तैयार करना और उद्योग में वैश्विक और स्थानीय निवेश को उच्चतम सीमा तक बढ़ाने के उपाय करना.
English: Create an name -
Hindi: एक नाम बनाएं-
English: Create and copy CDs and DVDs
Hindi: सीडी तथा डीवडी की नकल तथा सृजन करें
English: Create and delete directories folders.
Hindi: निर्देशिका फ़ोल्डर्स बनाएँ और मिटाएँ।
English: Create and delete files
Hindi: फ़ाइल बनायें और मिटायें
English: Create and develop integrated tourism circuits based on Indias unique civilization, heritage and culture in partnership with States, private sector and other agencies.
Hindi: राज्योंऔ, निजी क्षेत्र और अन्य् एजेंसियों के साथ भागीदारी से भारत की अद्वितीय सभ्यतता, विरासत और संस्कृ ति पर आधारित समेकित पर्यटन परिपथों का सृजन और विकास.
English: Create and develop integrated tourism circuits based on Indias unique civilization, heritage and culture in partnership with States, private sector and other agencies. and
Hindi: एकीकृत पर्यटन परिपथ का सृजन और विकास करना जो भारत की अनोखी सभ्यता, धरोहर पर आधारित हो और संस्कृति पर राज्यों, निजी क्षेत्रकों और अन्य एजेंसियों की साझेदारी में हो. और
English: Create and display a new note, with a optional title.
Hindi: वैकल्पिक शीर्षक से नया नोट दिखाएँ और बनाएँ.
English: Create and edit 3D models and animations
Hindi: 3 आयामी मोड्यूल तथा एनीमेशन का सृजन तथा संपादन करें
English: Create and edit subtitles for film and videos.
Hindi: फिल्म और वीडियो के लिए उपशीर्षक बनाएँ और संपादित करें.
English: Create and edit your own movies
Hindi: अपना स्वंय का सिनेमा बनाएं तथा संपादित करें
English: Create and establish facilitation centers network across country
Hindi: देशभर में सुविधा केन्द्रों का नेटवर्क निर्मित एवं स्थापित करना।
English: Create and set current identities
Hindi: बनाएँ और निर्धारित करें वर्तमान काल की पहचानों को
English: Create and systematically enhance the IT infrastructure in the State through Public - Private partnerships.
Hindi: सार्वजनिक निजी साझेदारी द्वारा राज्य में सूचना प्रौद्योगिकी मूल संरचना का निर्माण करना और उसे व्यवस्थित ढंग से बढावा देना।
English: Create application  shortcuts...
Hindi: एप्लिकेशन शार्टकट बनाएं...
English: Create application shortcuts
Hindi: एप्लिकेशन शॉर्टकट बनाएं
English: Create application shortcuts in the following places
Hindi: निम्न स्थानों में एप्लिकेशन शॉर्टकट बनाएंः
English: Create as
Hindi: ऐसा उत्पन्न करें
English: Create audio CD from playlist?
Hindi: क्या आप प्लेलिस्ट से ऑडियो सीडी बनाना चाहते हैं?
English: Create automatically updating playlist where
Hindi: स्वचालित रूप से अद्यतन करने वाला प्लेलिस्ट बनाओ जहाँः
English: Create awareness about e - Governance services and service delivery points
Hindi: ई-शासन सेवाओं और सेवा प्रदायगी बिन्दु्ओं के बारे में जागरूकता लाना
English: Create awareness about nutritional issues and significance of nutrition as an important determinant of health.
Hindi: स्वास्थ्य के लिए एक महत्वपूर्ण घटक के रूप में पोषण की महत्ता और पोषण मुद्दों के बारे में जागरूकता पैदा करना।
English: Create awareness about the Incredible India Tourist Facilitator IITF Certification Programme
Hindi: अतुल्य भारत पर्यटक सुविधा आईआईटीएफ प्रमाणन कार्यक्रम के बारे में जागरूकता फैलाना
English: Create awareness about the entrepreneurial and job opportunities in the field of biotechnology.
Hindi: जैव प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में व्यवसायिता और रोजगार अवसरों के बारे में जागरूकता लाना.
English: Create awareness about the quality in ASU drugs and formulations.
Hindi: एएसयू दवाओं और सूचीकरणों में गुणवत्ता के बारे में जागरूकता पैदा करना ।
English: Create awareness among editorial staff about legislative privileges and correct reporting of Court hearings, judicial matters, etc.
Hindi: विधायी विशेषाधिकारों और कोर्ट की सुनवाई, न्यायिक मामलों आदि की सही रिपोर्टिंग के बारे में एडिटोरियल स्टाफ के बीच जागरूकता पैदा की जाए।
English: Create awareness and educate people about the ill-effects of drugs abuse on the individual, family, workplace and the society at large and reduce stigmatization of and discrimination against, groups and individuals dependent on drugs in order to integrate them back into the society Develop human resources and build capacity in order to strengthen the service delivery mechanisms for drug addiction treatment.
Hindi: व्यक्तिगत, परिवार, कार्यस्थल और समस्त समाज पर बड़े पैमाने पर पढ़ने वाले ड्रग्स के दुरुपयोग के दुष्प्रभावों के बारे में लोगों में जागरूकता पैदा करना और उन्हें शिक्षित बनाना तथा नशा करने वाले व्यक्तियों को दोबारा समाज में वापस लाने के लिए ड्रग्स पर निर्भर समूहों और व्यक्तियों के खिलाफ भेदभाव को कम करना। नशीली दवाओं की लत के उपचार के लिए सेवा वितरण तंत्र को मजबूत बनाने के लिए मानव संसाधनों और क्षमता निर्माण का विकास करना।
English: Create awareness and educate people about the ill-effects of drugs abuse on the individual, family, workplace and the society at large and reduce stigmatization of and discrimination against, groups and individuals dependent on drugs in order to integrate them back into the society.
Hindi: व्यक्तिगत, परिवार, कार्यस्थल और समस्त समाज पर बड़े पैमाने पर पढ़ने वाले ड्रग्स के दुरुपयोग के दुष्प्रभावों के बारे में लोगों में जागरूकता पैदा करना और उन्हें शिक्षित बनाना तथा नशा करने वाले व्यक्तियों को दोबारा समाज में वापस लाने के लिए ड्रग्स पर निर्भर समूहों और व्यक्तियों के खिलाफ भेदभाव को कम करना।
English: Create awareness and understanding relating to patents and undertake studies and analysis of policy related to TRIPS Agreement and other agreements under World Trade Organisation, etc.
Hindi: पेटेंट के बारे में जागृति उत्पन्न करना और जानकारी देना, ट्रिप्स समझौते तथा विश्व व्यापार संगठन के अंतर्गत अन्य समझौतों से जुड़े नीति संबंधी अध्ययन और विश्लेषण करना भी शामिल है।
English: Create awareness on lifestyle diseases Vice President
Hindi: जीवनशैली बीमारियों पर जागरूकता का सृजन करें - उपराष्ट्रपति
English: Create awareness regarding the maxillofacial treatment procedures.Early detection is crucial for any disease, more so for cancer.Wearing a helmet should be a matter of habit.Addresses 43rd National Conference of Oral  Maxillofacial Surgeons of India
Hindi: मैक्सिलोफैशियल उपचार प्रक्रियाओं के बारे में जागरूकता पैदा करें.किसी भी बीमारी के लिए प्रारंभिक पहचान महत्वपूर्ण है, विशेष रूप से कैंसर के मामले में.हेल्मेट पहनना आदत में शामिल होना चाहिए.ओरल और मैक्सिलोफेशियल शल्य-चिकित्सकों के 43वें भारतीय राष्ट्रीय सम्मेलन को किया संबोधित
English: Create backup
Hindi: बैकअप बनाएँ
English: Create backup files
Hindi: बैकअप फ़ाइलें बनाएँ
English: Create balance
Hindi: बैलेंस बनाएं
English: Create brand image for unique agro food products of Karnataka.
Hindi: कर्नाटक के विशिष्ट कृषि खाद्य उत्पादों के लिए ब्रांड छवि बनाना।
English: Create choices
Hindi: विकल्प बनाएं
English: Create class diagram
Hindi: क्लास डायग्राम बनाएँ
English: Create climate of change
Hindi: परिवर्तन का माहौल बने
English: Create community-driven and women-led initiatives for rural and urban homestays to provide livelihood opportunities for women.
Hindi: महिलाओं के लिए आजीविका का अवसर प्रदान करने के लिए, ग्रामीण और शहरी होमस्टे के लिए समुदाय द्वारा संचालित और महिलाओं के नेतृत्व वाली पहलों का निर्माण करना।
English: Create component diagram
Hindi: अवयव डायग्राम बनाएं
English: Create conditions that encourages participation of the private enterprises in the establishment of agro - based industries.
Hindi: ऐसी स्थितियां उत्पन्न करना जो कृषि आधारित उद्योगों की स्थापना में निजी उद्यमों की भागीदारी को बढावा देती हों.
English: Create congenial environment for the development of small, medium and large industries.
Hindi: लघु मध्यम और बड़े उद्योगों के विकास के लिए अनुकूल वातावरण तैयार करना.
English: Create conversation shortcuts
Hindi: चैट्स के लिए शॉर्टकट क्रिएट करें
English: Create countdown
Hindi: उलटी गिनती बनाएँ
English: Create custom color
Hindi: मनपसंद रंग बनाएँ
English: Create custom lists for sorting or autofill
Hindi: छांटने या स्वतः भरने के लिए मनपसंद सूची बनाएं
English: Create desktop shortcut for this profile
Hindi: इस प्रोफाइल के लिए डेस्कटॉप शार्टकट बनाएं
English: Create destination folder without asking confirmation
Hindi: गंतव्य फ़ोल्डर की पुष्टि हेतु पूछे बगैर बनाएँ
English: Create dialog
Hindi: संवाद बनाएँ
English: Create different kind of subtotals to a list or database
Hindi: किसी सूची या डाटाबेस के लिए भिन्न तरह के उप-योग बनाएं
English: Create direct and indirect employment in the IT sector.
Hindi: आई टी क्षेत्र में प्रत्यक्ष एवं परोक्ष रोजगार का सृजन.
English: Create directory
Hindi: निर्देशिका का निर्माण करें
English: Create e - governance grid Dr. A. P. J. Kalam
Hindi: ई-शासन ग्रिड बनायें-डॉ. ए. पी. जे. अब्दुल कलाम
English: Create eGroupware Address Book Resource
Hindi: ई-ग्रुपवेयर पतापुस्तिका संसाधन बनाएँ
English: Create email account
Hindi: ईमेल ख़ाता बनाएँ
English: Create employment in rural areas
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों में रोजगार सृजित करना
English: Create employment opportunities in the State.
Hindi: राज्य में रोजगार के अवसर उपलब्ध कराना।