Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India will play four Test matches against West Indies starting on July 21
Hindi: वेस्टइंडीज में भारत टार टेस्ट मैच खेलेगा जोकि 21 जुलाई से शुरु होगा।
English: India will play four Test matches against West Indies starting on July 21.
Hindi: भारत ने गुरुवार 21 जुलाई को वेस्टइंडीज के खिलाफ चार टेस्ट मैचों की श्रृंखला की शुरुआत की।
English: India will play four Tests on the tour, with one among Brisbane, Adelaide and Perth in line to host the day-nighter.
Hindi: भारतीय टीम ऑस्ट्रेलिया में चार टेस्ट मैचों की सीरीज खेलेगी, जिसके मुकाबले ब्रिसबेन, एडिलेड और पर्थ में खेले जाएंगे।
English: India will play four Tests, five T20Is and three ODIs against England.
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ भारत को चार टेस्ट, पांच टी20 और तीन वनडे मुकाबले खेलने हैं.
English: India will play its part in the resurgence of South Asia.
Hindi: दक्षिण एशिया के पुनरुत्थान के लिए भारत अपनी भूमिका निभाएगा।
English: India will play one Test against Bangladesh starting June 10 under the captaincy of Virat Kohli and a three-match one-day series will take place between June 18 and 24
Hindi: बांग्लादेश के खिलाफ भारत अपना पहला टेस्ट मैच 10 जून को खेलेगा जबकि एकदिवसीय मैचों की श्रंखला 18 जून से 24 जून तक चलेगी।
English: India will play one Test and three One-day Internationals during the tour of Bangladesh.
Hindi: भारतीय टीम बांग्लादेश दौरे पर एक टेस्ट और 3 वनडे मैच खेलेगी।
English: India will play one Test and three one-day internationals ODIs between June 10 and 24
Hindi: भारतीय टीम 10 जून से 4 जून तक एक टेस्ट मैच के साथ तीन एकदिवसीय मैच भी खेलेगी।
English: India will play one Twenty20 and seven ODIs against Australia.
Hindi: वह श्रीलंका से टी20 और ऑस्ट्रेलिया से वनडे सीरीज खेलेगी।
English: India will play one practice match before the first Test.
Hindi: टेस्ट मैचों से पहले भारतीय टीम एक प्रैक्टिस मैच में भी हिस्सा लेगी।
English: India will play supportive role in Nepal's development Oli
Hindi: नेपाल के विकास में भारत सहायक भूमिका निभाएगा ओली
English: India will play the 4th ODI against South Africa at Wanderers in Johannesburg on Saturday.
Hindi: भारत  दक्षिण अफ्रीका के बीच जोहान्सबर्ग के वांडर्रस में खेले गए चौथे वनडे में टीम इंडिया को हार का सामना करना पड़ा है।
English: India will play the final tomorrow against Belgium, who beat Japan 4-1.
Hindi: भारत का रविवार को होने वाले फाइनल में बेल्जियम के साथ मुकाबला होगा जिसने एक अन्य मैच में जापान को 4-1 से हराया।
English: India will play the first Test of the five-match series at Birmingham starting on August 1.
Hindi: इंग्लैंड और भारत के बीच खेले जाने वाली पांच टेस्ट मैचों की सीरीज का पहला मैच बर्मिघम में एक अगस्त से खेला जाएगा।
English: India will play the first match on December 17 in Adelaide.
Hindi: श्रीलंका के खिलाफ पहला मैच एडिलेड में 27 अक्टूबर को खेला जाएगा।
English: India will play the four Tests at in Pune, Ranchi, Bangalore and Dharamsala.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया और भारत के बीच टेस्ट श्रृंखला के तीन मैचों की मेजबानी करने वाले पुणे, रांची और धर्मशाला में पहली बार टेस्ट खेला जाएगा।
English: India will play the host to the conference being held at Greater Noida adjoining the Capital between September 2 and 13.
Hindi: ग्रेटर नोएडा में 2 से 13 सितंबर तक होने जा रहे यूएन कन्वेंशन टू कॉम्बैट डेजर्टिफिकेशन के 14 वें सम्मेलन की मेजबानी भारत करेगा।
English: India will play the last leg of the Pro League round-robin matches in Spain in June.
Hindi: भारत जून में अपना अंतिम राउंड रॉबिन मैच स्पेन में खेलेगा।
English: India will play the third and final T20 in Pune today evening against Sri Lanka.
Hindi: भारतीय टीम श्रीलंका के खिलाफ तीन मैचों की टी20 सीरीज के आखिरी मुकाबले में आज शाम पुणे में खेलने उतरेगी।
English: India will play their arch-rival Pakistan on June 16 at Old Trafford in Manchester
Hindi: भारत पाकिस्तान का मैच मैनचेस्टर के ओल्ड ट्रेफोर्ड स्टेडियम में 16 जून को खेला जाएगा
English: India will play their first Test against Australia on December 6 in Adelaide.
Hindi:  आस्ट्रेलिया दौर पर पहला टेस्ट मैच छह दिसंबर को एडिलेड ओवल में खेला जाएगा।
English: India will play their first U-19 World Cup match against Australia
Hindi: अंडर-19 वनडे विश्व कप  भारत की पहली भिड़ंत ऑस्ट्रेलिया से
English: India will play their first World Cup 2019 match against South Africa at the Ageas Bowl in Southampton on June 5.
Hindi: बता दें विश्वकप में भारत अपना पहला मैच दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ 5 जून को साउथम्पटन के द रोज़ बाउल स्टेडियम खेलेगा।
English: India will play their first game at the ICC World Cup 2019 against South Africa on June 5.
Hindi: इस टूर्नामेंट में भारत का पहला मुकाबला 5 जून को साउथ अफ्रीका से होना है।
English: India will play their first match against Pakistan on June 4.
Hindi: भारत का पहला मैच पाक से 4 जून को
English: India will play their first pink-ball Test against Bangladesh in Kolkata soon.
Hindi: बांग्लादेश की टीम पहली बार कोलकाता में टेस्ट मैच खेलेगी।
English: India will play their first-ever Day and Night Test against Bangladesh.
Hindi: भारत और बांग्लादेश की टीम पहली बार डे नाइट टेस्ट मैच खेलेगी.
English: India will play their first-ever DayNight Test against Bangladesh at Eden Gardens, Kolkata.
Hindi: भारत-बांग्लादेश के बीच पहला डे-नाइट टेस्ट कोलकाता के ईडन गार्डन्स में खेला जा रहा है।
English: India will play their first-ever Test under lights with pink ball against Bangladesh from November 22 in Kolkata.
Hindi: भारत अपना पहला दिन-रात्रि टेस्ट कोलकाता में 22 नवंबर से बांग्लादेश के खिलाफ गुलाबी गेंद से खेलेगा।
English: India will play their fourth match against Spain on Thursday.
Hindi:  स्पेन के खिलाफ चौथा मैच भारत बृहस्पतिवार को खेलेगा।
English: India will play their last league match against Poland on Friday.
Hindi: अंतिम ग्रुप मुकाबले में भारत का सामना शुक्रवार को पोलैंड से होगा.
English: India will play their last match of Europe tour against Spain tomorrow.
Hindi: भारत यूरोपीय दौरे का आखिरी मैच बृहस्पतिवार को स्पेन से खेलेगा।
English: India will play their next match against Afghanistan on June 22 in Southampton.
Hindi: बांग्लादेश का अगला मुकाबला 24 जून को साउथैंप्टन में अफगानिस्तान से होगा।
English: India will play their next match against Afghanistan on Saturday at the Hampshire bowl in Southampton.
Hindi: भारतीय टीम को अगला मैच शनिवार को साउथैंप्टन में अफगानिस्तान के खिलाफ खेलना है।
English: India will play their opening T20 on Wednesday but Sanjay Bangar will be helping out the likes of Prithvi Shaw, Hanuma Vihari who are in Sydney for the next five days.
Hindi: भारतीय टीम अपना पहला टी20 मैच बुधवार को ब्रिसबेन में खेलेगी लेकिन बांगड़ पृथ्वी साव, हनुमा विहारी जैसे खिलाड़ियों की मदद करेंगे जो अगले पांच दिन सिडनी में नेट सत्र में हिस्सा लेंगे।
English: India will play their opening match against Pakistan at the Adelaide Oval on February 15. PTI
Hindi: भारत का पहला मुकाबला पाकिस्तान के खिलाफ 15 फरवरी को एडिलेड में होगा।
English: India will play their second match against Sri Lanka.
Hindi: श्रीलंका ने भारत से जीता दूसरा मैच
English: India will play their second match of the tour on Wednesday.
Hindi: भारत बुधवार को दौरे का अपना दूसरा मैच खेलेगा।
English: India will play their second practice match against Italy tomorrow.
Hindi: भारत अपना दूसरा अभ्यास मैच कल इटली के खिलाफ खेलेगा।
English: India will play their third match of the tour on Tuesday.
Hindi: भारतीय टीम तीसरा मैच मंगलवार को खेलेगी।
English: India will play three One-day Internationals November 27, 29, December 2 and as many T20Is December 4, 6, 8 against Australia before the much-awaited Test series.
Hindi: भारतीय टीम टेस्ट सीरीज से पहले ऑस्ट्रेलिया में तीन वनडे 27 नवंबर, 29 नवंबर, दो दिसंबर और तीन टी20 4, 6 , 8 दिसंबर खेलेगी।
English: India will play three T20 Internationals, as many ODIs and two Tests in the tour starting August 3. PTI
Hindi: 3 अगस्त से शुरू होने वाले दौरे में भारतीय टीम 3 टी-20 अंतर्राष्ट्रीय, इतने ही एकदिवसीय और 2 टेस्ट मैच खेलेगी।
English: India will play three T20Is against England on January 26 Kanpur, January 29 Nagpur and February 1 Bangalore.
Hindi: पहला ट्वंटी-20 मैच 26 जनवरी को कानपुर में, दूसरा 29 जनवरी को नागपुर में और तीसरा एक फरवरी को बेंगलुरु में खेला जायेगा।
English: India will play three T20Is three ODIs and two Test matches series against Windies commencing August 3
Hindi: वेस्टइंडीज को खिलाफ भारत को 3 टी20 और 3 वनडे मैचों की सीरीज में खेलना है।
English: India will play three T20Is, three ODIs and two Test matches against Windies beginning August 3. IANS
Hindi: भारत को 3 अगस्त से शुरू हो रहे वेस्टइंडीज दौरे पर टी20, वनडे और दो टेस्ट खेलने हैं।
English: India will play three T20Is, three ODIs and two Test matches.
Hindi: भारत इस दौरे पर तीन टी20 मैच, तीन वनडे और दो टेस्ट मैच खेलेगा.
English: India will play three T20Is, three ODIs and two Tests against West Indies.
Hindi: वेस्टइंडीज के खिलाफ भारत को दो टेस्ट, तीन वनडे और तीन टी20 मैच खेलने हैं।
English: India will play three T20Is, three ODIs and two test matches against the West Indies.
Hindi: भारतीय टीम को वेस्टइंडीज के खिलाफ तीन टी20, दो टेस्ट और तीन वनडे मुकाबले खेलने हैं।
English: India will play three T20s, 3 ODIs and four Tests in their two month stay in Australia.
Hindi: भारतीय टीम ऑस्ट्रेलिया में तीन एकदिवसीय मैच, तीन टी-ट्वेन्टी मैच और चार टेस्ट मैच खेलेगी।
English: India will play three Tests beginning on January 5 in Newlands, Cape Town.
Hindi: भारत और दक्षिण अफ्रीका की 3 टेस्टों की सीरीज का पहला मैच केपटाउन के न्यूलैंड्स में 5 जनवरी से शुरू होना है।
English: India will play three Tests, six ODIs and three T20Is.
Hindi: भारतीय टीम यहां तीन टेस्ट, छह वनडे और तीन टी-20 मैचों की सीरीज खेलेगी।
English: India will play three matches against Belgium and two matches against Spain.
Hindi: भारत बेल्जियम के साथ तीन मैच और स्पेन के साथ दो मैच खेलेगा।
English: India will play three-match ODI series ahead of two-Test series in South Africa.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के दौरे में भारत दो टेस्ट मैचों की श्रृंखला से पहले तीन एकदिवसीय मैचों की श्रृंखला खेलेगा।
English: India will play three-match ODI series...
Hindi: भारत तीन मैचों की सीरीज
English: India will play two Tests, five ODIs and three T20Is against West Indies.
Hindi: भारत के खिलाफ वेस्टइंडीज की टीम दो टेस्ट, पांच वनडे और तीन टी20 अंतरराष्ट्रीय मैच खेलेगी।
English: India will play two games each at Southampton SA, Afghanistan, Birmingham England and Bangladesh and Manchester Pakistan and West Indies respectively.
Hindi: भारतीय टीम साउथेम्प्टन दक्षिण अफ्रीका, अफगानिस्तान, बर्मिंघम इंगलैंड और बांग्लादेश और मैनचेस्टर पाकिस्तान और वेस्टइंडीज में दो-दो मैच जबकि ओवल ऑस्ट्रेलिया, नॉटिंघम न्यूजीलैंड और लीड्स श्रीलंका में एक-एक मैच खेलेगी।
English: India will play two matches against the USA
Hindi: दो दिन में दो मैच खेलेगा भारत
English: India will play two matches against the USA.
Hindi: भारत यहां दो मुकाबले खेलेगा।
English: India will play two test matches, three T20s and three ODIs during their month-long tour on the Carribean islands, starting from third of August.
Hindi: भारतीय टीम तीन अगस्त से शुरू हो रहे वेस्टइंडीज़ के दौरे में दो टेस्ट मैच, तीन ट्वेंटी-ट्वेंटी और तीन एकदिवसीय अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट मैच खेलेगी।
English: India will pose tough challenge NZ coach
Hindi: भारत की चुनौती कठिन होगी  न्यूजीलैंड कोच
English: India will present its case before the court.
Hindi: भारत अदालत में अपना मामला रखेगा
English: India will probably become the world's third largest country in the near future, which will exceed the airport activity standards.
Hindi: भारत शायद बहुत ही निकट भविष्य में दुनिया का तीसरे नंबर का देश बनेगा जो एयरपोर्ट एक्टिविटी के मानकों को पार कर जाएगा.
English: India will progress rapidly in ease of doing business ranking Jaitley
Hindi: कारोबार सुगमता रैंकिंग में तेजी से आगे बढ़ेगा भारत  जेटली
English: India will prosper economically and environmentally.
Hindi: भारत आर्थिक और पर्यावरण के क्षेत्र में आगे बढ़ रहा है।
English: India will prosper when every citizen will have equal opportunity to become financially secure and empowered
Hindi: भारत तभी फलेगा-फूलेगा जब हर नागरिक के पास वित्तीय रूप से सुरक्षित और सशक्त होने को लेकर समान अवसर होंगे
English: India will prosper when every citizen will have equal opportunity to become financially secure and empowered.
Hindi: भारत तभी फलेगा-फूलेगा जब हर नागरिक के पास वित्तीय रूप से सुरक्षित और सशक्त होने को लेकर समान अवसर होंगे।
English: India will protect its territorial integrity Rajnath Singh
Hindi: अपनी संप्रभुता और क्षेत्रीय अखंडता की रक्षा के लिए प्रतिबद्ध है भारत राजनाथ सिंह
English: India will proudly present its Naval designing capabilities in shipbuilding.
Hindi: भारत गर्वपूर्वक जहाज निर्माण में अपनी नौसैनिक डिजाइनिंग क्षमताओं को प्रस्तुत करेगा।
English: India will provide 7,000 tonnes of relief materials to Bangladesh.
Hindi: ध्यान रहे भारत ने बांग्लादेश को 7,000 टन राहत सामग्री प्रदान करने का फैसला किया है.
English: India will provide Rs. 25 crore for the same.
Hindi: इसके लिए 25 करोड़ रूपए की सहायता प्रदान करेगा।
English: India will provide a  1 billion line of credit to further contribute to the development of the Far East
Hindi: फार ईस्ट के विकास में और योगदान देने के लिए भारत 1 बिलियन की लाइन ऑफ़ क्रेडिट देगा
English: India will provide an assistance of Rs. 100 crores for this work.
Hindi: भारत की ओर से इस काम के लिए एक सौ करोड़ रुपयों की सहायता दी जाएगी।
English: India will provide assistance for construction of a motorable bridge over the Mahakali River.
Hindi: भारत महाकाली नदी पर वाहनों के आवागमन हेतु एक सेतु के निर्माण में सहायता प्रदान करेगा।
English: India will provide every possible assistance to help the victims.
Hindi: भारत प्रभावित लोगों को हर संभव मदद प्रदान करेगा।
English: India will provide more than 500 new scholarships over the next few years particularly in agricultural sciences.
Hindi: प्रधान मंत्री ने कहा किभारत अगले कुछ वर्षों में खासकर कृषिविज्ञान के क्षेत्र में 500 से अधिक नई छात्रवृत्तियां प्रदान करेगा।
English: India will provide scholarships worth Rs 2 crores.
Hindi: भारत 2 करोड़ रुपए की छात्रवृत्ति उपलब्ध कराएगा।
English: India will provide skills training and also help in the development of textiles clusters.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत कौशल प्रशिक्षण प्रदान करेगा और कपड़ा कलस्तरों के विकास में भी मदद करेगा।
English: India will pursue an independent foreign policy on all regional and global issues keeping in view our interests.
Hindi: भारत, अपने हितों का ध्यान रखते हुए, सभी स्थानीय और वैश्विक मुद्दों पर एक स्वतंत्र विदेश नीति का अनुसरण करेगा।
English: India will pursue its dreams in partnership with our international friends.
Hindi: भारत अंतर्राष्ट्रीय मित्रों के सहयोग से अपने स्वप्नों को प्राप्त करेगा।
English: India will pursue its own interests in navigating through the geo-strategic rivalry between the US and China in the Indo-Pacific, India's envoy has said.
Hindi: बीजिंग, भाषा। चीन में भारत के राजदूत ने कहा है कि हिंद-प्रशांत क्षेत्र में चीन एवं अमेरिका के बीच भू-सामरिक प्रतिद्वंद्विता के मध्य भारत नौवहन में अपने हितों का ध्यान रखेगा। हिंद-प्रशांत एक जैव...
English: India will put huge team in the championship which included 35 men and 37 women boxers.
Hindi: टूर्नामेंट में भारत की तरफ से 35 पुरुष और 37 महिला मुक्केबाज भाग लेंगे।
English: India will qualify directly as hosts.
Hindi: भारत बतौर मेजबान सीधे ही क्वालीफाई कर लेगा।
English: India will qualify for 2022 FIFA WC Tendulkar
Hindi: फीफा विश्व कप-2022 के लिए क्वालीफाई करेगा भारत
English: India will qualify for 2022 FIFA World Cup, hopes Tendulkar
Hindi: फीफा विश्वकप-2022 में खेल सकता है भारत सचिन
English: India will qualify for Tokyo Olympics Pillay
Hindi: ओलंपिक के लिये क्वालीफाई कर लेगा भारत  पिल्लै
English: India will raise the issue during the first meeting with Pakistan to finalise the modalities for the Kartarpur corridor on Thursday.
Hindi: आधिकारिक सूत्रों ने बताया कि गलियारे के संबंध में तौर-तरीकों को अंतिम रूप देने के लिए बृहस्पतिवार को पाकिस्तान के साथ होने वाली पहली बैठक के दौरान भारत यह मुद्दा उठाएगा।
English: India will reach WC semifinals Sehwag
Hindi: विश्व कप सेमीफाइनल में पहुंचेगा भारत  सहवाग
English: India will receive 1123 hectares and transfer 917 hectares to Bangladesh.
Hindi: भारत को बांग्लादेश से 1123 हेक्टेयर जमीन मिलेगी, जबकि वह बांग्लादेश को 917 हेक्टेयर जमीन लौटाएगा।
English: India will receive information for 2018 in respect of all financial accounts held by Indian residents in Switzerland.
Hindi: भारत को स्विट्जरलैंड में भारतीय नागरिकों के सभी वित्तीय खातों के संदर्भ में कैलेंडर वर्ष 2018 की जानकारी प्राप्त होगी।
English: India will reclaim the ICC Test Rankings top spot from Pakistan if it wins the second Test against New Zealand starting on Friday in Kolkata.
Hindi: भारत यदि कोलकाता में शुक्रवार 30 सितंबर से शुरू होने वाले दूसरे टेस्ट क्रिकेट मैच में न्यूजीलैंड को हरा देता है तो वह पाकिस्तान को पीछे हटाकर फिर से आईसीसी टेस्ट रैंकिंग में शीर्ष पर काबिज हो जाएगा।
English: India will reduce its dependence on imports.
Hindi: भारत को आयात पर निर्भर रहने से कम किया है।
English: India will remain a steadfast partner in assisting Ivory Coast in its economic development and growth.
Hindi: भारत आर्थिक विकास और संवर्धन में आइवर कोस्ट की सहायता में सदैव सक्रिय रूप से भागीदार रहेगा।
English: India will remain forever grateful to courageous and committed soldiers, veterans and their families, says President Ram Nath Kovind.
Hindi: भारत साहसी और प्रतिबद्ध सैनिकों, पूर्व सैनिकों और उनके परिवारों के लिए हमेशा आभारी रहेगा राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद
English: India will remain forever grateful to courageous and committed soldiers, veterans and their families.
Hindi: भारत साहसी और प्रतिबद्ध सैनिकों, पूर्व सैनिकों और उनके परिवारों के लिए हमेशा आभारी रहेगा''.
English: India will remain steadfast partner of Nepal PM Narendra Modi
Hindi: भारत नेपाल का सहयोगी करता रहा है  पीएम मोदी
English: India will remain the fastest-growing economy in the world
Hindi: दुनिया की सबसे तेजी से बढ़ने वाली अर्थव्यवस्था होगा भारत
English: India will remain the host.
Hindi: जिसकी मेजबानी भारत करेगा.
English: India will remain.
Hindi: वह भारत में ही रहेगा।
English: India will remember for generations if Pakistan launches surgical strikes General Raheel Sharif
Hindi: पाकिस्तानी जनरल राहील शरीफ के बड़े बोल  हमने सर्जिकल स्ट्राइक किया, तो पीढ़ियों तक नहीं भूलेगा भारत
English: India will remember forever the kind of wound inflicted on it by General Bajwa by opening the Kartarpur Corridor.
Hindi: करतारपुर कॉरिडोर खोल कर जनरल बाजवा ने भारत को जो घाव दिया है वह उसे लंबे समय तक याद रखेगा।
English: India will request Russia to airlift these spare parts instead of shipping them by sea routes.
Hindi: भारत रूस से समुद्री मार्ग से शिपिंग के बजाय इन स्पेयर पार्ट्स को एयरलिफ्ट करने के लिए भी कह सकता है।
English: India will require an investment of around 4.5 trillion by 2040 to develop the infrastructure for sustaining its economic growth
Hindi: भारत को अपनी आर्थिक वृद्धि को बनाए रखने के लिए बुनियादी ढांचे के विकास के लिए 2040 तक लगभग 4.5 ट्रिलियन डॉलर के निवेश की आवश्यकता होगी
English: India will resist all such moves.
Hindi: ऐसे हर हमले का मुंहतोड़ जवाब भारत देगा।
English: India will respond at place, time of its choosing army
Hindi: भारत अपनी पसंद की जगह, अपने समय पर जवाब देगा भारतीय सेना
English: India will respond, at a time and place of its own choice.
Hindi: भारत अपनी पसंद के समय और पसंद की जगह पर अपना जवाब देगा।
English: India will respond...
Hindi: मुंहतोड़ जवाब देगा भारत
English: India will restore 26 million hectares of degraded land by 2030 PM Modi
Hindi: भारत 2030 तक 26 मिलियन हेक्टेयर डीग्रेडेड भूमि को ठीक करेगाः नरेन्द्र मोदी
English: India will retain a Hindu majority but also will have the largest Muslim population of any country in the world, surpassing Indonesia, it said.
Hindi: इसमें कहा गया है, भारत में हिंदुओं की बहुलता होगी लेकिन इंडोनेशिया को पीछे छोड़ते हुए भारत सबसे बड़ा मुस्लिम आबादी वाला देश भी हो जाएगा।
English: India will rise from seventh to third position.
Hindi: सातवें से तीसरे स्थान पर पहुंचेगा भारत
English: India will rise only when the country's villages rise
Hindi: जब देश के गांवों का उदय होगा तभी भारत का भी उदय होगा
English: India will seek Headley's extradition G K Pillai
Hindi: भारत हेडली के प्रत्यर्पण की मांग करेगा  पिल्लई
English: India will seek a clarification to a UN Security Council panel calling 2611 Mumbai terror attacks mastermind and JuD chief Hafiz Saeed as sahib.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की एक समिति के 2611 के मुंबई आतंकवादी हमले के मास्टरमाइंड और जमात उद दावा प्रमुख हाफिज सईद को साहिब कहे जाने के मामले में भारत इस विश्व संस्था से स्पष्टीकरण मांगेगा।
English: India will send a 75-member Tri-Service contingent to participate in the military parade in Moscow on the occasion of the 75th anniversary of the victory in the Second World War.
Hindi: भारत, द्वितीय विश्व युद्ध में विजय की 75वीं वर्षगांठ के अवसर पर मास्को में आयोजित सैन्य परेड में भाग लेने के लिए तीनों सेना के 75 सदस्यीय दल को वहां भेजेगा।
English: India will send a manned flight into space by 2022.
Hindi: इसके तहत 2022 तक भारत अंतरिक्ष में अपना यात्री भेजेगा.
English: India will send a military aircraft to China tomorrow to evacuate its nationals from novel coronavirus-hit Wuhan.
Hindi: भारत कोविड-19 से ग्रस्त वुहान से अपने नागरिकों को निकालने के लिए सैन्य विमान कल चीन भेजेगा।
English: India will send a sizeable team of personnel from the Army and the Indian Air Force for the exercise, they said.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत इस अभ्यास के लिए एक बड़ी टीम भेजेगा, जिसमें सेना और वायु सेना के कर्मी होंगे।
English: India will send an official team to work out the details and initiate a comprehensive negotiation on all issues concerning trade and economic relationship between the two countries.
Hindi: उन्होंने कहा कि दोनों देशों के बीच आर्थिक और व्यापार संबंधों से जुड़े मुद्दों को सुलझाने के लिए व्यापक चर्चा शुरू करने और संबंधित विवरणों पर काम करने के लिए भारत एक आधिकारिक टीम भेजेगा।
English: India will send draft pact to Pak on Kartarpur corridor
Hindi: करतारपुर गलियारे के लिए पाकिस्तान को समझौते का मसौदा भेजेगा भारत, जल्द पूरी होगी परियोजना
English: India will send the list of pilgrims to Pakistan 10 days ahead of travel date
Hindi: भारत यात्रा की तारीख से 10 दिन पहले तीर्थयात्रियों की सूची पाकिस्तान को भेजेगा
English: India will share its best practices and experiences in conserving biodiversity with the rest of the world Union Environment Minister
Hindi: भारत शेष विश्व के साथ जैव विविधता के संरक्षण में अपनी सर्वश्रेष्ठ कार्य प्रणाली और अनुभवों को साझा करेगा केन्द्रीय पर्यावरण मंत्री
English: India will shine like gold after demonetisation fire PM
Hindi: नोटबंदी के बाद भारत सोने की तरह तप कर निकलेगाः भारतीय प्रधानमंत्री
English: India will showcase in this Annual Meeting the enormous business opportunities in India as well as the path-breaking reforms that have been implemented in the last 3 Y2 years
Hindi: भारत इस वार्षिक बैठक में भारत में कारोबार के विशाल अवसरों तथा पिछले 2-3 वर्षों में भारत में लागू किए गए सुधारों को दिखाएगा
English: India will showcase in this Annual Meeting the enormous business opportunities in India as well as the path-breaking reforms that have been implemented in the last 3 Y2 years.
Hindi: भारत इस वार्षिक बैठक में भारत में कारोबार के विशाल अवसरों तथा पिछले 2-3 वर्षों में भारत में लागू किए गए सुधारों को दिखाएगा।
English: India will showcase some of its major initiatives like Trackchild and Khoya Paya, Childline-1098, POCSO Act among others .
Hindi: बैठक के दौरान भारत की ओर से अन्य उपायों के साथ-साथ अपनी प्रमुख पहलों जैसे बच्चों का पता लगाना और खोया-पाया, चाइल्ड लाइन-1098, पॉस्को अधिनियम की भी जानकारी दी जाएगी।
English: India will soar high if Pakistan stoops low
Hindi: पाकिस्तान जितना नीचे गिरेगा, भारत का कद उतना ही बढ़ेगा
English: India will soar high if Pakistan stoops low by raising Kashmir issue at UNGA Akbaruddin
Hindi: यूएनजीए में कश्मीर मुद्दा उठाकर पाकिस्तान नीचे गिरेगा, तो हम ऊंचे उठेंगे अकबरुद्दीन
English: India will soon be open defecation free ODF and by 2022, we will provide a home to every poor person in the country.
Hindi: उन्होंने कहा, भारत जल्द ही खुले में शौच से मुक्त हो जाएगा और 2022 तक हम देश के हर गरीब व्यक्ति को घर मुहैया कराएंगे.
English: India will soon be the home of the biggest middle class anywhere in the world.
Hindi: भारत जल्द ही दुनिया में सबसे बड़े मध्यम वर्ग का घर बन जाएगा।
English: India will soon be the worlds most populous country.
Hindi: भारत दुनिया का सबसे ज़्यादा आबादी वाला देश बन जाएगा.
English: India will soon become a first world country!
Hindi: भारत होगा संसार का पहला देश
English: India will soon become a global hub for manufacturing of footwear to cater to growing demand
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत जल्द ही बढ़ती मांग को पूरा करने के उद्देश्य से फुटवियर के उत्पादन के लिए एक वैश्विक हब केन्द्र बन जाएगा