Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Tek Chand  Co.
Hindi: टेक चंद एंड कंपनी
English: Tek Chand Sharma, who was the lone BSP member, also switched over to BJP.
Hindi: बसपा के एक मात्र विधायक टेक चंद शर्मा ने भी भाजपा का दामन थाम लिया है।
English: Tek Ram Kandela, a khap leader and a BJP member, disapproved the candidature of the party nominee Krishan Middha.
Hindi: पार्टी के अहम सदस्य व प्रभावशाली खाप नेता टेकराम कंडेला ने कृष्ण मिड्ढा को उम्मीदवार बनाए जाने पर नाराजगी जाहिर की है।
English: Tek Ram Kandela, national convener of the Sarv Khap Panchayat SKP, is an avid user of FB, WhatsApp and Twitter.
Hindi:  सर्वखाप पंचायत के राष्ट्रीय संयोजक टेक राम कंडेला भी फेसबुक, ट्विटर और व्हाट्सएप का इस्तेमाल कर रहे हैं।
English: Teklal Mahato, the late father of Jayaprakash Bhai Patel, was one of the founding members of the JMM.
Hindi: जयप्रकाश भाई पटेल के दिवंगत पिता टेकलाल महतो झामुमो के संस्थापक सदस्यों में से थे.
English: Tekram Kurmi, 48, was the owner of six acres of land in Pipariya village under the limits of Garhakota police station.
Hindi: गढ़ाकोटा थाना क्षेत्र के पिपरिया गांव के किसान टेकराम कुर्मी 48 छह एकड़ जमीन का मालिक था।
English: Tekwani suffered fractures in ribs and the spine.
Hindi: टेकवानी की पसलियों और रीढ़ की हड्डी में चोट आई है।
English: Tel Aviv University TAU Hebrew , Universitat Tel Aviv is a public research university in Tel Aviv, Israel.
Hindi: तेल अवीव विश्वविद्यालय ताऊ तेल अवीव, इज़राइल में स्थित एक सरकारी विश्वविद्यालय है।
English: Tel Aviv and Jerusalem are considered the main cultural hubs of Israel.
Hindi: तेल अवीव और येरुशलम को इज़राइल के मुख्य सांस्कृतिक केन्द्र माना जाता है।
English: Tel Aviv is Israel's second most popolous city.
Hindi: इज़रायल का दूसरा सबसे बड़ा शहर है तेल अवीव.
English: Tel Aviv Indians in Israel, specially Jews, have expressed joy with Prime Minister Narendra Modi surpassing their expectations in addressing some of their key concerns and making them feel proud of their roots.
Hindi: इस्राइल में रहने वाले भारतीयों खासकर यहूदियों ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा उम्मीद से भी बेहतर तरीके से उनकी कुछ महत्वपूर्ण चिंताओं पर ध्यान देने और उन्हें उनकी जड़ों पर गर्व महसूस कराने पर खुशी' का इजहार किया।
English: Tel-Kar escapes the Skrulls and wanders through the Galaxy thinking that the War is still going on, until he hears of an agent from Earth called Flash Thompson with a black symbiote suit.
Hindi:  टेल-कार स्कर्ल से बच जाता है और गैलेक्सी सोच के माध्यम से भटक जाता है कि युद्ध अभी भी चल रहा है, जब तक कि वह एक काले सहजीवी सूट के साथ फ्लैश थॉम्पसन नामक पृथ्वी के एक एजेंट की बात नहीं सुनता।
English: Tel-Kar, now furious, attempts to release the bioweapon on Earth to kill all humanity, but Sleeper bonds to Tel-Kar and lobotomizes him as punishment for what he did to Venom and Eddie.
Hindi: तेल-कर, अब उग्र हो गया है, पूरी मानवता को मारने के लिए पृथ्वी पर बायोवेन को छोड़ने का प्रयास करता है, लेकिन तेल-कर के स्लीपर बॉन्ड और उसे लोमोटॉमाइज़ करता है कि उसने वेनोम और एडी को जो किया उसके लिए सजा के रूप में।
English: Tel. No. 011 - 23034201
Hindi: टेल नंबर 011 - 23034201
English: Tel. No. 011 - 23034353
Hindi: टेल नंबर 011 - 23034353
English: Tel. No. 011 - 23034604
Hindi: टेल नंबर 011 - 23034604
English: Tel 0113 257 9950
Hindi: टेलीफ़ोन ः 0113 2507 9950
English: Tel 0121 - 212 - 3839
Hindi: टेल 0121 - 212 - 3839
English: Tel 0171 276 2035.
Hindi: टेल 0171 276 2035।
English: Tel 0181 516 2977
Hindi: टेलीफ़ोन ः 0181 516 2977।
English: Tel 020 7944 3672
Hindi: टेलीफ़ोन 020 7944 3652
English: Tel 0845 015 4033
Hindi: टेल 0845 015 4033
English: Tel 0845 6022260
Hindi: टेलीफ़ोनः 0845 6022260
English: TelEOS-1 is the first Singapore commercial earth observation satellite.
Hindi: टीईएलईओएस-1 ऐसा पहला व्यवसायिक उपग्रह है, जो पृथ्वी पर्यवेक्षण के लिए समर्पित है।
English: Telaiya has numerous sponge iron plants and mica units.
Hindi: तिलैया में कई स्पंज आयरन पौधों और मीका इकाइयों है।
English: Telanagana Assembly speaker Pocharam Srinivas Reddy cast his vote along with his wife Puspamma in his village at Pocharam in Banswada mandal, Kamareddy district.
Hindi: इस क्रम में तेलंगाना विधानसभा अध्यक्ष पोचारम श्रीनिवास रेड्डी उनकी पत्नी पुष्पा ने कामारेड्डी जिला, बांसवाडा मंडल के पोचारम ग्राम में वोटिंग की।
English: Telanagana 67 school girls hospitalised due to stomach ache
Hindi: तेलंगाना पेट में दर्द की शिकायत के बाद स्कूल की 67 छात्राएं हॉस्पिटल में भर्ती
English: Telananga Government wanted to replace Hyderabad by another city.
Hindi: तेलंगाना सरकार हैदराबाद को किसी अन्य शहर से बदलना चाहती है।
English: Telangana Hyderabad
Hindi: हैदराबाद तेलंगाना.
English: Telangana - Bhadradri, Kothagudam, Hyderabad, Medchai, Ranga Reddy, Sanga Reddy
Hindi: तेलंगाना  भदराद्री कोथागुदम, हैदराबाद, मेडचई, रंगारेड्डी, संगारेड्डी,
English: Telangana - Regional Sports School Hakimpet
Hindi: तेलंगाना - रीजनल स्पोर्ट्स स्कूल हाकिमपेट
English: Telangana - The Hyderabad Bio-Technology Park has been established by CSIR-IICT and Government of Andhra Pradesh with financial support from the Department of Biotechnology.
Hindi: तेलंगाना - हैदराबाद बायो-टेक्नोलॉजी पार्क की स्थापना बायो-टेक्नोलॉजी विभाग की वित्तीय सहायता से सीएसआईआर-आईआईसीटी और आंध्र प्रदेश सरकार द्वारा की गई है।
English: Telangana  6 more cases reported from Suryapet total rises to 340.
Hindi: तेलंगाना  सूर्यापेट में 6 नए मामले दर्ज किए गए कुल मामलों की संख्या बढ़कर 340 हुई।
English: Telangana  6 more cases reported from Suryapet. total rises to 340
Hindi: तेलंगाना  सूर्यापेट में 6 नए मामले दर्ज किए गए. कुल मामलों की संख्या बढ़कर 340 हुई
English: Telangana  An inter-ministerial central team arrives in Hyderabad to assess the Covid-19 situation and issue necessary directions to state authorities in tackling the pandemic
Hindi: तेलंगाना - कोविड-19 के हालात का आकलन करने और महामारी से निपटने के लिए राज्य अधिकारियों को आवश्यक दिशानिर्देश देने के लिए एक अंतर-मंत्रालयी केंद्रीय टीम हैदराबाद पहुंची है
English: Telangana  An inter-ministerial central team arrives in Hyderabad to assess the Covid-19 situation and issue necessary directions to state authorities in tackling the pandemic.
Hindi: तेलंगाना - कोविड-19 के हालात का आकलन करने और महामारी से निपटने के लिए राज्य अधिकारियों को आवश्यक दिशानिर्देश देने के लिए एक अंतर-मंत्रालयी केंद्रीय टीम हैदराबाद पहुंची है।
English: Telangana  District Magistrates in Telangana made surprise visits to the village procurement centers to inspect any irregularities occurring at procurement centers.
Hindi: तेलंगाना तेलंगाना के जिला मजिस्ट्रेट ने खरीद केंद्रों पर होने वाली अनियमितताओं की जांच करने के लिए ग्राम खरीद केंद्रों का औचक निरीक्षण किया।
English: Telangana  District Magistrates in Telangana made surprise visits to the village procurement centers to inspect any irregularities occurring at procurement centers. Yadadri and Bhainsa Collectors visited several villages to inspect the processes in first hand, and assured farmers of a transparent and accountable system for Food Grain Procurement
Hindi: तेलंगाना तेलंगाना के जिला मजिस्ट्रेट ने खरीद केंद्रों पर होने वाली अनियमितताओं की जांच करने के लिए ग्राम खरीद केंद्रों का औचक निरीक्षण किया
English: Telangana  Health authorities in State worried about the rapid spread of Covid in Suryapet, about 135 km from Hyderabad, after 26 new cases were reported on Tuesday, pushing Mondays tally to 56 cases
Hindi: तेलंगाना राज्य के स्वास्थ्य अधिकारी हैदराबाद से लगभग 135 किलोमीटर दूर सूर्यापेट में मंगलवार को 26 नए मामलों के सामने आने से कोविड के तेजी से फैलने को लेकर चिंतित हैं
English: Telangana  Health authorities in State worried about the rapid spread of Covid in Suryapet, about 135 km from Hyderabad, after 26 new cases were reported on Tuesday, pushing Mondays tally to 56 cases.
Hindi: तेलंगाना राज्य के स्वास्थ्य अधिकारी हैदराबाद से लगभग 135 किलोमीटर दूर सूर्यापेट में मंगलवार को 26 नए मामलों के सामने आने से कोविड के तेजी से फैलने को लेकर चिंतित हैं।
English: Telangana  Hyderabad-based T-Works in collaboration with multiple startups develops bag-valve-mask BVM based ventilator for emergency use under the guidance of NIMS .Lockdown extended till May 7 in the State
Hindi: तेलंगाना हैदराबाद स्थित टी-वर्क्स ने विविध स्टार्टअप्स के सहयोग से निम्स के मार्गदर्शन में आपात स्थिति में उपयोग के लिए बैग-वाल्व-मास्क बीवीएम आधारित वेंटिलेटर विकसित किया है
English: Telangana  Hyderabad-based T-Works in collaboration with multiple startups develops bag-valve-mask BVM based ventilator for emergency use under the guidance of NIMS.
Hindi: तेलंगाना हैदराबाद स्थित टी-वर्क्स ने विविध स्टार्टअप्स के सहयोग से निम्स के मार्गदर्शन में आपात स्थिति में उपयोग के लिए बैग-वाल्व-मास्क बीवीएम आधारित वेंटिलेटर विकसित किया है।
English: Telangana  Number of new cases from all districts has reduced drastically, only Old City in Hyderabad is showing increasing trend.
Hindi: तेलंगाना सभी जिलों में नए मामलों की संख्या में भारी कमी आई है, केवल हैदराबाद की ओल्ड सिटी में रुझान बढ़ता दिख रहा है।
English: Telangana  State marks 100 hotspots to check virus spread more restrictions to be imposed in these areas.
Hindi: तेलंगानाः वायरस फैलने की जांच के लिए राज्य ने 100 हॉटस्पॉट चिन्हित किए हैं इन क्षेत्रों में और अधिक प्रतिबंध लगाए जाएंगे।
English: Telangana  State marks 100 hotspots to check virus spread. more restrictions to be imposed in these areas
Hindi: तेलंगानाः वायरस फैलने की जांच के लिए राज्य ने 100 हॉटस्पॉट चिन्हित किए हैं. इन क्षेत्रों में और अधिक प्रतिबंध लगाए जाएंगे
English: Telangana  State planning to ease lockdown restrictions in a phased manner after April 20 in non-affected areas
Hindi: तेलंगाना राज्य गैर-प्रभावित क्षेत्रों में 20 अप्रैल के बाद चरणबद्ध तरीके से लॉकडाउन प्रतिबंधों में ढील देने की योजना बना रहा है
English: Telangana  State planning to ease lockdown restrictions in a phased manner after April 20 in non-affected areas.
Hindi: तेलंगाना राज्य गैर-प्रभावित क्षेत्रों में 20 अप्रैल के बाद चरणबद्ध तरीके से लॉकडाउन प्रतिबंधों में ढील देने की योजना बना रहा है।
English: Telangana  Visuals from Congress Office in Hyderabad.
Hindi: तेलंगाना हैदराबाद में कांग्रेस कार्यालय से दृश्य।
English: Telangana University of Hyderabad and CSIR-Centre for Cellular and Molecular Biology collaborated with VinsBioproducts Ltd on Friday, to develop antibody fragment-based immunotherapy for immediate treatment for Covid-19 pandemic
Hindi: तेलंगाना  हैदराबाद विश्वविद्यालय और सीएसआईआर-सेंटर फॉर सेल्युलर एंड मॉलिकुलर बायोलॉजी ने कोविड-19 महामारी के तत्काल उपचार के लिए एंटीबॉडी फ्रैग्मेंट आधारित प्रतिरक्षा चिकित्सा विकसित करने के लिए शुक्रवार को विन्सबायो प्रोडक्ट्स के साथ समझौता किया
English: Telangana Act Passed on 9th April 2017 2.
Hindi: तेलंगाना अधिनियम 09 अप्रैल, 2017 को पारित 2.
English: Telangana Assembly Dissolved
Hindi: तेलंगाना विधानसभा भंग
English: Telangana Assembly Election 2018 Graphics
Hindi: तेलंगाना विधानसभा चुनाव 2018 सीटों के बंटवारे पर कांग्रेस गठबंधन की मुहर
English: Telangana Assembly Elections 2018 BJP releases fourth list of 7 candidates
Hindi: तेलंगाना विधानसभा चुनाव 2018 कांग्रेस की चौथी और बीजेपी की छठी लिस्ट जारी
English: Telangana Assembly Elections Congress Campaign Schedule
Hindi: तेलंगाना विधानसभा चुनाव सीट बँटवारे के लिए कांग्रेस को डेडलाइन
English: Telangana Assembly Passes Bill To Make Learning Telugu Compulsory
Hindi: तेलंगाना में स्कूली पाठ्यक्रम में तेलुगू सीखना जरूरी, विधानसभा में पारित हुआ बिल
English: Telangana Assembly Polls 2018 BJP releases third list of 20 candidates
Hindi: तेलागंना विधानसभा चुनाव 20 उम्मीदवारों की बीजेपी की तीसरी लिस्ट जारी
English: Telangana Assembly Speaker P. Srinivas Reddy and Council Chairman K. Swamy Goud participated at the Independence Day celebrations at the legislature building in Hyderabad.
Hindi: विधानसभा अधय्क्ष पोचारम श्रीनिवास रेड्डी और विधान परिषद के अध्यक्ष स्वामी गौड़ ने गणतंत्र दिवस पर भाग लेकर तिरंगा फहराया।
English: Telangana Assembly Winter Session Begins Amidst Uproar
Hindi: तेलंगाना विधानसभा का शीतकालीन सत्र शुरू, कांग्रेस का हंगामा
English: Telangana Assembly dissolved for early polls
Hindi: तेलंगाना विधानसभा भंग, जल्द चुनाव होंगे
English: Telangana Assembly elections Congress alleges 70 lakh discrepancies in electoral rolls
Hindi: तेलंगाना में वोटर लिस्ट को लेकर कांग्रेस ने उठाए सवाल, कहा- 70 लाख नाम गलत
English: Telangana Assembly elections Congress names 10 candidates in second list
Hindi: कांग्रेस ने तेलंगाना विधानसभा चुनावों के लिए दूसरी लिस्ट जारी की, 10 नाम हुए फाइनल
English: Telangana Assembly passes resolution demanding Centre to honour PV Narasimha Rao with Bharat Ratna
Hindi: तेलंगाना विधानसभा ने श्री पी.वी.नरसिम्हाराव को भारत रत्न से सम्मानित करने की केन्द्र से मांग की
English: Telangana Assembly polls Congress releases first list of 65 candidates
Hindi: तेलंगाना कांग्रेस ने जारी की 65 प्रत्याशियों की पहली लिस्ट, पढ़ें किसे-कहां से मिला टिकट
English: Telangana Assembly polls Owaisi-led AIMIM releases first list of candidates
Hindi: तेलंगाना विधानसभा चुनाव एआईएमआईएम ने प्रत्याशियों की पहली सूची जारी की
English: Telangana BJP MLA T Raja Singh had demanded immediate arrest of Owaisi and asked the TRS government to register a sedition case against the leader of the Hyderabad-based party.
Hindi: तेलंगाना के भाजपा विधायक टी राजा सिंह ने हैदराबाद से लोकसभा सदस्य की तत्काल गिरफ्तारी की मांग की और टीआरएस सरकार से उनके खिलाफ देशद्रोह का मामला दर्ज करने को कहा।
English: Telangana BJP MP D Arvind has hit out at the AIMIM president Asaduddin Owaisi over his alleged tear the BJP remark, saying he would shave off the latters beard and hang him upside down.
Hindi: तेलंगाना भाजपा सांसद डी अरविंद ने एआईएमआईएम अध्यक्ष असदुद्दीन ओवैसी पर हमला बोलते हुए कहा कि वह उनकी दाढ़ी काट देंगे और उन्हें क्रेन से लटका देंगे।
English: Telangana BJP leader K. Laxman had Wednesday criticised the state for appointing Mirza its brand ambassador saying she is a non-local and daughter-in-law of Pakistan
Hindi: बुधवार को तेलंगाना से भारतीय जनता पार्टी भाजपा के नेता के. लक्ष्मण ने सानिया को राज्य का ब्रांड एंबेसडर नियुक्त करने पर यह कहते हुए आलोचना की कि वह एक 'गैर-स्थानीय' और 'पाकिस्तान की बहू' हैं।
English: Telangana BJP leader T Raja Singh Lodh, who was an MLA in the dissolved Assembly, had on several occasions earlier said that BJP would aim to rename Hyderabad and other cities in the state after the names of great people, if elected to power.
Hindi: तेलंगाना बीजेपी नेता टी राजा सिंह लोध भी पहले कई मौकों पर कह चुके हैं कि बीजेपी यदि सत्ता में आई तो वह हैदराबाद और राज्य के अन्य शहरों के नाम महान लोगों के नाम पर रखेगी.
English: Telangana BJP leaders son goes missing in United Kingdom
Hindi: तेलंगाना बीजेपी नेता का बेटे ब्रिटेन में हुआ लापता
English: Telangana BJP president G Kishan Reddy and Andhra State chief K Haribabu, along with a few other senior leaders of the party, had reached New Delhi with the list of candidates.
Hindi: सीतारमण के नामांकन दाखिल करते समय उनके साथ आंध्रप्रदेश के मुख्यमंत्री एन चंद्रबाबू नायडू, आंध्रप्रदेश और तेलंगाना के भाजपा अध्यक्ष के हरीबाबू और जी किशन रेड्डी तथा तेदेपा और भाजपा के कई नेता मौजूद थे।
English: Telangana BJP president G Kishan Reddy said Raja Singh had gone his way like an independent candidate and stopped participating in party activities.
Hindi: तेलंगाना बीजेपी अध्यक्ष जी किशन रेड्डी का कहना है कि राजा सिंह निर्दलीय विधायक की तरह बर्ताव कर रहे हैं और पार्टी की गतिविधियों में शामिल नहीं हो रहे हैं।
English: Telangana BJP spokesperson Krishna Saagar Rao on Wednesday said Yashwant Sinha and Shatrughan Sinha should resign from the party if they have problems on governance and are not finding enough opportunities to raise issues at party forums
Hindi: तेलंगाना में भारतीय जनता पार्टी के प्रवक्ता कृष्णा सागर राव ने कहा कि यशवंत सिन्हा और शत्रुघ्न सिन्हा को पार्टी से इस्तीफा देना चाहिए यदि उन्हें सरकार से समस्याएं हैं और पार्टी मंचों पर मुद्दों को उठाने के लिए पर्याप्त अवसर नहीं मिल रहे हैं।
English: Telangana BJP spokesperson Krishna Saagar Rao on Wednesday said Yashwant Sinha and Shatrughan Sinha should resign from the party if they have problems on governance and are not finding enough opportunities to raise issues at party forums.
Hindi: तेलंगाना भाजपा के प्रवक्ता कृष्णा सागर राव ने बुधवार को कहा कि अगर यशवंत सिन्हा और शत्रुघ्न सिन्हा को शासन को लेकर समस्याएं हैं और उन्हें पार्टी के मंचों पर अपने मुद्दे उठाने का पर्याप्त मौका नहीं मिल रहा है तो उन्हें पार्टी से इस्तीफा दे देना चाहिए।
English: Telangana BJP spokesperson Krishna Saagar Rao said both the leaders have long ago crossed BJP's disciplinary line - 'lakshman rekha'.
Hindi: तेलंगाना के भाजपा प्रवक्ता कृष्णा सागर राव ने कहा कि दोनों नेता सारी हदें पार चुके हैं.
English: Telangana BJP state party chief G. Kishan Reddy
Hindi: जी. किशन रेड्डी तेलंगाना से भाजपा के नेता है।
English: Telangana Badminton Association vice president V Chamundeswarinath today gifted a high-end car to Indian women's cricket team Captain Mithali Raj for becoming the highest run-getter in the women's ODIs.
Hindi: तेलंगाना बैडमिंटन संघ के उपाध्यक्ष वी चामुंडेश्वरनाथ ने महिला एकदिवसीय अंतर्राष्ट्रीय मैचों में सर्वाधिक रन बनाने वाली बल्लेबाज बनने पर भारतीय महिला क्रिकेट टीम की कप्तान मिताली राज को मंगलवार को बीएमडब्ल्यू कार तोहफे में दी।
English: Telangana Begins Celebration Of Bathukamma, The festival Of Flowers
Hindi: तेलंगाना में फूलों के त्यौहार बतुकम्मा का हुआ आगाज, ऐसे होता है आयोजन
English: Telangana Bill passed in the Lok Sabha
Hindi: लोकसभा में तेलंगाना बिल पास हो गया.
English: Telangana Board Intermediate exam results announced
Hindi: तेलंगाना इंटर बोर्ड की पूरक परिक्षाओं के परिणाम घोषित
English: Telangana Board of Secondary Education conducted the exams from March 15 to April 2.
Hindi: तेलंगाना बोर्ड के 10वीं के एग्जाम 15 मार्च से लेकर 2 अप्रैल तक चले थे।
English: Telangana Board of Secondary Education has on April 27 declared the results of the Senior Secondary Certificate SSC or Class 10 exams.
Hindi: आज 27 अप्रैल तेलंगाना बोर्ड ऑफ सेकेंडरी एजुकेशन ने 10वीं का रिजल्ट घोषित कर दिया है।
English: Telangana Budget 2019 Highlights From KCR Speech
Hindi: तेलंगाना बजट 2019  केसीआर ने स्पष्ट किया तेलंगाना बजट के प्रभावित होने का कारण
English: Telangana CM Chandrasekhar Rao meets Trinamool supremo Mamata Banerjee in Kolkata, discuss federal front
Hindi: तेलंगाना के सीएम और टीआरएस चीफ के चंद्रशेखर राव ने कोलकाता में ममता बनर्जी से मुलाकात की।
English: Telangana CM Chandrasekhar Rao re-elected TRS President
Hindi: तेलंगाना मुख्यमंत्री चंद्रशेखर राव फिर टीआरएस अध्यक्ष चुने गए, आठवीं बार संभालेंगे पार्टी अध्यक्ष का कार्यभार
English: Telangana CM K Chandrasekhar Rao File Photo
Hindi: तेलंगाना सीएम के चंद्रशेखर राव फाइल फोटो
English: Telangana CM K Chandrasekhar Rao greets
Hindi: करुणानिधि को तेलंगाना के सीएम चंद्रशेखर राव ने श्रद्धांजलि दी
English: Telangana CM K Chandrasekhar Rao, Mamataji and Sharad Pawarji have attempted to bring together all leaders for the alliance.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री केसीआर, ममताजी और शरद पवारजी ने प्रयास किया है कि सभी नेता साथ आएं और एक गठबंधन बनाएं।
English: Telangana CM K Chandrashekhar Rao expanded his cabinet with the induction of six ministers including his son KT Rama Rao and nephew T Harish Rao.
Hindi: चंद्रशेखर राव जब मुख्यमंत्री बने तो उन्होंने अपने बेटे के. टी. रामाराव को अपने मंत्रिमंडल में शामिल कर लिया।
English: Telangana CM KCR Orders Full Salary For Govt Employees This Month
Hindi: खुशखबरी  तेलंगाना के सरकारी कर्मचारियों को मिलेगा पूरा वेतन, सीएम केसीआर ने दिया आदेश
English: Telangana CM KCR conducted a meeting with the higher officials of the education department.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव ने निगम के अधिकारियों के साथ एक उच्च स्तरीय बैठक की।
English: Telangana CM KCR is visiting southern states to drum up support for a federal front.
Hindi: सवाल- तेलंगाना के सीएम केसीआर फेडरल फ्रंट के समर्थन के लिए दक्षिणी राज्य का दौरा कर रहे हैं।
English: Telangana CM KCR to meet Mamata Banerjee amid talk of third front
Hindi: ममता बनर्जी से मिले तेलंगाना के सीएम केसी राव, तीसरे मोर्चे की कवायद तेज
English: Telangana CM advised to focus more on areas where cases are rising
Hindi: तेलंगाना के सीएम ने उन क्षेत्रों पर ज्यादा ध्यान देने की सलाह दी है, जहां मामले बढ़ रहे हैं
English: Telangana CM advised to focus more on areas where cases are rising.
Hindi: तेलंगाना के सीएम ने उन क्षेत्रों पर ज्यादा ध्यान देने की सलाह दी है, जहां मामले बढ़ रहे हैं।
English: Telangana CM and Home minister should give answers, Parakala had said.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री और गृह मंत्री को जवाब देना चाहिए।
English: Telangana CM announces Rs 50 lakh financial assistance to family of martyred Army Jawan Mahesh
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री ने शहीद सेना के जवान महेश के परिवार को पचास लाख रुपये देने की घोषणा की
English: Telangana CM calls on Mines  Steel Minister Shri Narendra Singh Tomar Shri Tomar proposes constituting a Task Force to explore mining and steel avenues in the state
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री ने खान और इस्पात मंत्री श्री नरेन्द्र सिंह तोमर से मुलाकात की श्री तोमर ने राज्य में खनन और इस्पात क्षेत्र का लाभ प्राप्त करने के लिए एक कार्यबल गठित करने का प्रस्
English: Telangana CM is talking loosely.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री बेसिर-पैर की बातें कर रहे हैं।
English: Telangana CM said that he would send the request to Centre in a day
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री ने कहा है कि वे एक दिन में केंद्र को अपन आग्रह भेजेंगे
English: Telangana CM speaks
Hindi: तेलंगाना के सीएम ने कहा
English: Telangana Cabinet Expansion KCR Inducts 10 Ministers
Hindi: केसीआर मंत्रिमंडल का विस्तार, 10 मंत्रियों ने ली शपथ
English: Telangana Cabinet expanded. 6 more ministers inducted
Hindi: तेलंगाना मंत्रिमंडल का विस्तार. छह नये मंत्री शामिल
English: Telangana Cabinet to decide on private testing for Covid-19 says Industries and IT Minister KT Rama Rao
Hindi: उद्योग और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्री के. टी. रामा राव ने कहा कि तेलंगाना मंत्रिमंडल ने कोविड-19 के लिए निजी परीक्षण कराए जाने का फैसला किया है
English: Telangana Chief Electoral Officer Rajat Kumar said the polling process is going peacefully across the state.
Hindi: तेलंगाना राज्य के मुख्य चुनाव अधिकारी रजत कुमार ने कहा है कि मतदान के दौरान छिटपुट घटनाओं के बीच तेलंगाना में मतदान शांतिपूर्ण रहा।
English: Telangana Chief Electoral Officer Rajat Kumar said they used nearly 27,000 Ballot Units for Nizamabad where the large number of farmers jumped into the fray to highlight their demand for remunerative price for turmeric and red sorghum and setting up of a Turmeric Board there.
Hindi: तेलंगाना के मुख्य निर्वाचन अधिकारी रजत कुमार ने कहा कि निज़ामाबाद में लगभग 27,000 मतपत्र इकाइयों का उपयोग किया।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव और हैदराबाद
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao Monday inaugurated a new residential complex for legislators in Hyderabad.
Hindi: तेलंगाना के सीएम के. चंद्रशेखर राव ने हैदराबाद में तेलंगाना के नए सचिवालय भवन की नींव रखी।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao and Andhra Pradesh CM-designate YS Jagan Mohan Reddy are also likely to attend the swearing-in ceremony.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव और आंध्र प्रदेश के भावी सीएम वाईएस जगन मोहन रेड्डी के भी शपथ ग्रहण समारोह में शामिल होने की संभावना है।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao and Dravida Munnetra Kazhagam chief MK Stalin attended the ceremony.
Hindi: द्रमुक पार्टी प्रमुख एमके स्टालिन और तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव समारोह में मौजूद रहे।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao and his Andhra Pradesh counterpart YS Jagan Mohan Reddy condoled the death of senior Congress leader.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव और आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री वाई एस. जगन मोहन रेड्डी ने भी वरिष्ठ कांग्रेस नेता के निधन पर दुख जताया.
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao and his Andhra Pradesh counterpart YS Jagan Mohan Reddy conveyed their condolences to members of the bereaved family.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चन्द्रशेखर राव और आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री वाईएस जगन मोहन रेड्डी ने भी इस घटना पर शोक व्यक्त करते हुए राव के परिवार के प्रति अपनी संवेदनाएं व्यक्त की।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao congratulated Prime Minister Narendra Modi for his win in the Lok Sabha elections.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने तेलंगाना में विशाल जीत के लिए के चंद्रशेखर राव को बधाई दी।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao expressed condolences over Reddy's death.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चेन्द्रशेखर राव ने रेड्डी के निधन पर दुख जताते हुए उनके परिजनों के प्रति संवेदना जतायी।