Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And another new year is just around the corner.
Hindi: और नया साल बस कोने के आसपास है।
English: And another on the east side?
Hindi: और पूर्व एक तरफ?
English: And another one after 3 months.
Hindi: 3 महीने के बाद एक और।
English: And another one for me
Hindi: और मेरे लिए एक औरः
English: And another one for the road
Hindi: और सड़क के लिए एक और
English: And another one from Germany.
Hindi: और यहाँ जर्मनी से एक और एक है
English: And another one in Moscow.
Hindi: मास्को में एक और एक ही।
English: And another one in the car.
Hindi: और एक और - कार में।
English: And another one in the same area.
Hindi: उसी क्षेत्र में एक और.
English: And another one in the same zone.
Hindi: उसी क्षेत्र में एक और.
English: And another one of my friends.
Hindi: एक और मेरे दोस्त.
English: And another one on the right side
Hindi: और दाईं ओर एक औरः
English: And another one, I really like.
Hindi: एक और नन्हा, मुझे ज़रूर पसन्द आता।
English: And another one... and another one?
Hindi: दी - और दूसरी?
English: And another page as well.
Hindi: और एक और पेज।
English: And another page.
Hindi: और एक और पेज।
English: And another patriot, Rastorguev, bought a house there for Euriks, and lives there.
Hindi: और एक और देशभक्त, रस्तगुरुदेव ने, यूरिक के लिए एक घर खरीदा, और वहाँ रहता है।
English: And another person writes
Hindi: एक अन्य व्यक्ति ने लिखाः
English: And another piece of evidence
Hindi: और सबूत का एक और टुकड़ाः
English: And another post on the post.
Hindi: और पोस्ट पर एक और पोस्ट।
English: And another post to the post.
Hindi: और पोस्ट पर एक और पोस्ट।
English: And another question about 20 years ago, while still in school, I had a nerve removed from the 2-ki on the left. about 2 years ago it darkened on the inside, and on the outside the gums turned a little blue.
Hindi: और एक और सवालः लगभग 20 साल पहले, स्कूल में रहते हुए, मुझे बाईं ओर 2-की से एक तंत्रिका हटा दी गई थी।
English: And another reviewer commented
Hindi: एक अन्य समीक्षक ने लिखाः
English: And another song . . .
Hindi: एक दूसरा गीत था. . .
English: And another study's author wrote
Hindi: और एक अन्य अध्ययन के लेखक लिखा थाः
English: And another thing - the default search engine is DuckDuckGo.
Hindi: और एक और बात - डिफ़ॉल्ट खोज इंजन डकडकगो है।
English: And another thing comes to my mind.
Hindi: एक और बात मेरे मन में है।
English: And another thing that needs to be done
Hindi: बात एक और है जो करनी है
English: And another thing that you've been
Hindi: यह और बात है कि तुमने
English: And another thing the system properties-advanced, error reporting, leave it on Enable error reporting windows operating system and programs.
Hindi: और गुण के लिए एक और बात, उन्नत प्रणाली त्रुटि रिपोर्टिंग, यह त्रुटि रिपोर्टिंग विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम और प्रोग्राम को सक्रिय करने के लिए छोड़ दें।
English: And another thing to do
Hindi: और कुछ करने की भी
English: And another thing we love?
Hindi: एक और चीज जिसे हम प्यार करते हैं?
English: And another unsinkable said that they did not fit into the market.
Hindi: और एक और अकल्पनीय ने कहा कि वे बाजार में फिट नहीं हुए।
English: And another user writes in a follow-up comment
Hindi: एक अन्य उपयोगकर्ता ने एक टिप्पणी पोस्ट करते हुए कहाः
English: And another user writes
Hindi: एक अन्य उपयोगकर्ता ने लिखाः
English: And another version of the flower associated with the fork.
Hindi: और कांटा से जुड़े फूल का एक और संस्करण।
English: And another way of doing the same
Hindi: एक ही काम करने का एक और तरीकाः
English: And another year of life has gone by.
Hindi: बीत गया जीवन का एक और साल।
English: And another, like an endless river.
Hindi: और दूसरा है, अंतहीन नदी की तरह .
English: And another... and another?
Hindi: दी - और दूसरी?
English: And answer this question what wants to move and where does it.
Hindi: और इस सवाल का जवाब देंः क्या स्थानांतरित करना चाहता है और यह कहां जाना चाहता है?
English: And anti-ship missiles will not help?
Hindi: और एंटी-शिप मिसाइलों से मदद नहीं मिलेगी?
English: And any additional layers of prediction or analysis must be added separately.
Hindi: और भविष्यवाणी या विश्लेषण की किसी भी अतिरिक्त परत को अलग से जोड़ना होगा।
English: And any additional layers of prediction or analysis need to be added separately.
Hindi: और भविष्यवाणी या विश्लेषण की किसी भी अतिरिक्त परत को अलग से जोड़ना होगा।
English: And any arguments will be used
Hindi: और किसी भी तर्क का उपयोग किया जाएगाः
English: And any army should be prepared for it.
Hindi: और किसी भी सेना को इसके लिए तैयार रहना चाहिए।
English: And any changes in the body affect human health and can cause serious diseases which are associated not only with a gland.
Hindi: और किसी भी परिवर्तन शरीर में मानव स्वास्थ्य को प्रभावित कर सकते हैं और गंभीर बीमारियों का कारण है, जो न केवल जुड़े रहे हैं के साथ एक ग्रंथि है.
English: And any color is available.
Hindi: और किसी भी रंग उपलब्ध है।
English: And any colour is available.
Hindi: और किसी भी रंग उपलब्ध है।
English: And any day that I don't see you
Hindi: जो न दिखूं मैं एक दिन भी तुझे किसी रोज़
English: And any dog can do it.
Hindi: कोई भी चिड़िया ऐसा कर सकती है।
English: And any girl like you deserves a gentleman.
Hindi: और आप जैसी हर लड़की एक सज्जन की हकदार है।
English: And any kind of positive self-care can increase your sense of being in charge of yourself and your life.
Hindi: और किसी भी प्रकार की सकारात्मक आत्म-देखभाल आपके प्रभारी होने की भावना को बढ़ा सकती हैअपने आप को और अपने जीवन।
English: And any of his role in the film, even the smallest, was pronounced and noticeable.
Hindi: और फिल्म में उनकी कोई भी भूमिका, यहां तक कि एक छोटी सी, स्पष्ट और ध्यान देने योग्य थी।
English: And any of them could be true.
Hindi: और हर एक सच हो सकता है.
English: And any other certificate if applicable.
Hindi: कोई अन्य प्रमाण पत्र, यदि लागू हो।
English: And any other certificate, if applicable.
Hindi: कोई अन्य प्रमाण पत्र, यदि लागू हो।
English: And any other impacts...
Hindi: किसी भी अन्य प्रभाव...
English: And any other relevant documents in support of your application.
Hindi: आपकी उम्मीदवारी का समर्थन करने के लिए कोई अन्य प्रासंगिक दस्तावेज़।
English: And any other relevant information might be of help?
Hindi: आपके लिए क्या अन्य जानकारी महत्वपूर्ण हो सकती है?
English: And any system, even the most effective, is too early, too late, but begins to experience crises.
Hindi: और कोई भी प्रणाली, यहां तक कि सबसे प्रभावी, जल्दी या देर से होती है, लेकिन संकटों का अनुभव करना शुरू कर देती है।
English: And any technology solutions have to be accompanied by strong leadership from the federal government - the kind that has been in terrifyingly short supply lately.
Hindi: और किसी भी प्रौद्योगिकी समाधान को संघीय सरकार के मजबूत नेतृत्व के साथ होना चाहिए - जिस तरह से हाल ही में बहुत कम आपूर्ति हुई है।
English: And any time you're in a relationship, their pain is your pain.
Hindi: और जब भी आप किसी रिश्ते में हैं, तो उनका दर्द आपका दर्द है।
English: And anyone can be a blogger.
Hindi: कोई भी ब्लॉगर बन सकता है।
English: And anyone can do it... seriously!
Hindi: कोई भी यह कर सकता है-मैं गंभीर हूँ!
English: And anyone can wear it.
Hindi: इसे कोई भी पहन सकता है।
English: And anyone who doesn't agree is an idiot.
Hindi: और जो सहमत नहीं है वह स्वयं मूर्ख है।
English: And anyone who doesn't agree is stupid.
Hindi: और जो सहमत नहीं है वह स्वयं मूर्ख है।
English: And anyone who presents them to you might be mendacity, or even worse, is a part of criminal activity dragging the whole sport down.
Hindi: और जो कोई भी उन्हें आपको पेश करता है वह शायद झूठ बोल रहा है, या इससे भी बदतर, आपराधिक गतिविधि का हिस्सा है जो पूरे खेल को नीचे खींच रहा है।
English: And anyone who's ever fallen in any kind of love can tell you just how light and wonderful falling in love can make you feel.
Hindi: और जो कोई भी किसी भी तरह के प्यार में पड़ गया है वह आपको बता सकता है कि प्यार में कितनी हल्की और अद्भुत गिरावट आपको महसूस कर सकती है।
English: And anyone who's ever fallen in any kind of love can tell you simply how mild and fantastic falling in love can make you're feeling.
Hindi: और जो कोई भी किसी भी तरह के प्यार में पड़ गया है वह आपको बता सकता है कि प्यार में कितनी हल्की और अद्भुत गिरावट आपको महसूस कर सकती है।
English: And anything and everything in between
Hindi:  सब कुछ बीच में
English: And anything and everything in between!
Hindi:  सब कुछ बीच में!
English: And anything can be proven.
Hindi: कुछ भी साबित किया जा सकता है।
English: And anything can happen in that time.
Hindi: कुछ भी हो सकता है ऐसे समय में।
English: And anything else he had.
Hindi: उसके पास था ही क्या और.
English: And anything that already happened...
Hindi: जो कुछ भी पहले हो चुका...
English: And anytime you want it to stop.
Hindi: और जब भी आप इसे रोकना चाहते हैं
English: And anyway here you will find information about it.
Hindi: और वैसे भी यहाँ आप इसके बारे में जानकारी मिल जाएगी।
English: And anyway it wouldn't be
Hindi: यह वैसे भी नहीं होगा
English: And anyway that wasn't the point.
Hindi: और कहीं वह बात नहीं थी .
English: And anyway this risk factor for cardiovascular disease is not as important as we once thought.
Hindi: और वैसे भी हृदय रोग के लिए यह जोखिम कारक उतना महत्वपूर्ण नहीं है जितना हमने एक बार सोचा था।
English: And anyway, attention and memory are limited and there's always the place that we've overlooked for a time that appears to us as brand new.
Hindi: और वैसे भी, ध्यान और स्मृति सीमित हैं और हमेशा वह स्थान होता है जिसे हमने उस समय के लिए अनदेखा कर दिया है जो हमें बिल्कुल नया लगता है।
English: And anyway, he says, 'We don't report to that kind of incident on private property.'
Hindi: और वैसे भी, वे कहते हैं, "हम निजी संपत्ति पर उस तरह की घटना की रिपोर्ट नहीं करते हैं।
English: And anyway, it would be sitting there, tempting you to eat the entire thing, for a week.
Hindi: और वैसे भी, यह वहाँ बैठा होगा, आपको एक सप्ताह के लिए पूरी चीज़ खाने के लिए ललचाएगा।
English: And anyway, just look at it.
Hindi: वैसे भी, बस इसे देखें।
English: And anyway, to hell with it.
Hindi: और वैसे भी, और उसके साथ नरक करने के लिए।
English: And anyway, you had to come.
Hindi: वैसे भी आना था तुमको.
English: And apart from Tamil, the film will also release in other languages.
Hindi: यह फिल्म तमिल में बनेगी, लेकिन, इसको अन्य भाषाओं में भी रिलीज किया जाएगा।
English: And apart from intelligence and being well-adjusted, perhaps the most central differentiating feature is that successful, contented people tend to be efficient.
Hindi: और बुद्धि के अलावा और अच्छी तरह से समायोजित किया जा सकता है, शायद सबसे अधिक केंद्रीय विभेदक विशेषता यह है कि सफल, संतुष्ट लोग कुशल बनते हैं
English: And apart from sheer speed and other obvious advantages, it looks like there's a lot of things to look forward to.
Hindi: और सरासर गति और अन्य स्पष्ट लाभों के अलावा, ऐसा लगता है कि आगे देखने के लिए बहुत सी चीजें हैं।
English: And apart from this, let us tell you that we have another one which is Harsh Beniwal, this is one of his two very best and favorite, together let us tell you that he has made himself capable of this after a lot of hard work and He has also been awarded by YouTube many times.
Hindi: - और इसके अलावा आपको बता दें कि हमारे जो बहुत ही एक और है जो कि है हर्ष बेनीवाल इनकी यह दो बहुत ही बेहतरीन और फेवरेट में से एक है साथ में आपको बता दें कि उन्होंने काफी मेहनत के बाद अपने आप को इस काबिल बनाया है और इनको कई बार यूट्यूब की तरफ से अवार्ड भी दिया गया है
English: And apologies for the length of the comment!
Hindi: टिप्पणी की लम्बाई के लिए क्षमा प्रार्थी हूँ !
English: And apologize to them.
Hindi: और इन्हें माफ़ कर दे
English: And apparently it was convenient, since such a division did not create any problems within the USSR.
Hindi: और जाहिर तौर पर यह सुविधाजनक था, क्योंकि इस तरह के विभाजन ने यूएसएसआर के भीतर कोई समस्या नहीं पैदा की।
English: And apparently it was conveniently, since such a division did not create any problems within the USSR.
Hindi: और जाहिर तौर पर यह सुविधाजनक था, क्योंकि इस तरह के विभाजन ने यूएसएसआर के भीतर कोई समस्या नहीं पैदा की।
English: And apparently they do a good job over there because he got home and asked me if I knew how to make it.
Hindi: और स्पष्ट रूप से वे वहां पर एक अच्छी नौकरी करते हैं क्योंकि वह घर आया और मुझसे पूछा कि क्या मुझे पता था कि इसे कैसे बनाया जाए।
English: And apparently you are right, this is really not enough for anyone, they decided to become - it is not clear what ...
Hindi: और स्पष्ट रूप से आप सही हैं, यह वास्तव में किसी के लिए पर्याप्त नहीं है, उन्होंने बनने का फैसला किया - यह स्पष्ट नहीं है कि क्या ...
English: And apparently, this will continue regardless of the decline of the local population.
Hindi: और जाहिर है, यह स्थानीय आबादी की गिरावट की परवाह किए बिना जारी रहेगा।
English: And appear on the territory of Ukraine walk-field
Hindi: और यूक्रेन वॉक-फील्ड के क्षेत्र पर दिखाई देते हैं
English: And appearance is the result of cross-border cross-breeding.
Hindi: और उपस्थिति क्रॉस-बॉर्डर क्रॉस-ब्रीडिंग का परिणाम है।
English: And appliances have become 'Smart'.
Hindi: और उपकरण 'स्मार्ट' हो चुके हैं।
English: And applicants those score more than 60 marks approximately 90 marks out of 150 in the Teacher Eligibility Test will be awarded a certificate as qualified in WB TET.
Hindi: और शिक्षक पात्रता परीक्षा में 60 से अधिक अंक 150 में से लगभग 90 अंक प्राप्त करने वाले आवेदकों को डब्ल्यूबी टीईटी में योग्यता के रूप में एक प्रमाण पत्र से सम्मानित किया जाएगा।
English: And apply it to the affected part of your skin.
Hindi: इसे अपनी त्वचा पर प्रभावित हिस्से पर लगाएं।
English: And apply it to the affected part.
Hindi: और प्रभावित हिस्से पर इसको लगाएं
English: And are all politicians self-obsessed?
Hindi: क्या सभी राजनेता बहिर्मुखी हैं?
English: And are not His sisters here with us?
Hindi: नहीं अपनी बहनों को भी यहां हमारे साथ हैं?
English: And are not also his sisters here with us?
Hindi: नहीं अपनी बहनों को भी यहां हमारे साथ हैं?
English: And are now in the country.
Hindi: अब देश में है।
English: And are probably never getting the new ones.
Hindi: और शायद ही कभी नए उठाते हैं।
English: And are seen as poseurs despite actually being vampires, most of all by other vampires.
Hindi: और पोज़र्स के रूप में देखे जाने के बावजूद वास्तव में पिशाच होना , सबसे बढ़कर अन्य पिशाचों द्वारा .
English: And are studying economics.
Hindi: और अर्थशास्त्र की पढ़ाई की है.
English: And are suitable for outdoor athletic facilities, multipurpose sports facilities and playgrounds.
Hindi: और आउटडोर एथलेटिक सुविधाएं, बहुउद्देशीय खेल सुविधाएं और खेल के मैदानों के लिए उपयुक्त हैं।
English: And are they going to use it?
Hindi: क्या वे इसका प्रयोग करेंगे?
English: And are trying to catch them.
Hindi: और उन्हें पकड़ने की कोशिश करते हैं।
English: And are we civilized?
Hindi: क्या हम सभ्य हो चुके हैं?
English: And are we glad we didn't.
Hindi: और हमें खुशी है कि हमने नहीं किया।
English: And are we going to see more in the future?
Hindi: क्या हम भविष्य में और देखेंगे?
English: And are we not to do the same?
Hindi: क्या हम भी यही नहीं कर रहे हैं ?
English: And are you afraid to make a decision?
Hindi: क्या आप निर्णय लेने से डरते हैं
English: And are you allowing enough time for sleep?
Hindi: और क्या वह अपनी नींद के लिए पर्याप्त समय बनाता है?
English: And are you having fun while you're doing it?
Hindi: या जब आप करते हैं तो इसका आनंद ले रहे हैं?
English: And are you pleased with the results so far?
Hindi: की अब तक की उपलब्धियों से आप संतुष्ट हैं?
English: And are you ready for this kind of commitment?
Hindi: क्या आप इस प्रकार की प्रतिबद्धता के लिए तैयार हैं?
English: And are you sure that's going to be enough energy?
Hindi: क्या आप सुनिश्चित हैं कि पर्याप्त ऊर्जा है?
English: And are you sure you're done?
Hindi: क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप कर चुके हैं?
English: And are you sure you're wearing the right size?
Hindi: क्या आप सही आकार पहन रहे हैं?
English: And are you surprised at any of the results.
Hindi: और क्या आप किसी भी परिणाम पर आश्चर्यचकित हैं?
English: And aren't afraid to say
Hindi: तुम कहने से नहीं डरती
English: And aren't allowed in the city.
Hindi: शहर में अनुमति नहीं है।
English: And aren't people just the same?
Hindi: क्या, लोग समान नहीं हैं?
English: And aren't there hundreds of them?
Hindi: तो सैकड़ों नहीं?
English: And aren't they All?
Hindi: और वे सब नहीं है?
English: And aren't they all basically the same?
Hindi: वे सभी मूल रूप से एक ही नहीं हैं?
English: And aren't they going to squander it?
Hindi: और वे इससे नहीं फटेंगे?
English: And aren't they still, today?
Hindi: गयी नही क्या आज भी?
English: And aren't we a part of society?
Hindi: क्या हम समाज का अंग नहीं हैं?
English: And aren't we all loving it?
Hindi: क्या हम सबको यह पसंद नहीं.
English: And aren't we too?
Hindi: क्या हम भी नहीं
English: And aren't we, though?
Hindi: हालांकि हम नहीं हैं?
English: And aren't you ashamed of such an official story?
Hindi: और क्या आपको ऐसी आधिकारिक कहानी पर शर्म नहीं आती?
English: And arguably the best part?
Hindi: और संभवतः सबसे अच्छा हिस्सा?
English: And arguing about the point may escalate the situation in an unpleasant way.
Hindi: और बिंदु पर बहस करना बहुत अप्रिय तरीके से स्थिति को बढ़ा सकता है।
English: And arguing the point may escalate the situation in a very unpleasant way.
Hindi: और बिंदु पर बहस करना बहुत अप्रिय तरीके से स्थिति को बढ़ा सकता है।
English: And arguing with a woman is all the same
Hindi: और एक महिला के साथ बहस करना सब समान है
English: And arguing with a woman is the same
Hindi: और एक महिला के साथ बहस करना एक समान है
English: And arguments against it is
Hindi: और इसके विरुद्ध तर्कः
English: And arguments gather heat, particularly among those who love each other.
Hindi: और तर्क गर्मी इकट्ठा करते हैं, खासकर उन लोगों के बीच जो एक दूसरे से प्यार करते हैं।
English: And arms and head.
Hindi: और हाथ और सिर।
English: And around 70 of people live on a rental basis.
Hindi: लगभग 70 लोग रहते हैं किराये पर
English: And around the same question why?
Hindi: और एक ही सवालः क्यों?
English: And around the world, relatively few large-scale underground storage locations exist.
Hindi: और दुनिया भर में, बड़े पैमाने पर भूमिगत भंडारण करने वाले स्थान भी अपेक्षाकृत कम हैं।
English: And art direction doesn't go further than what it has offered in the first part.
Hindi: और कला निर्देशन पहले भाग में प्रदान की गई चीज़ों से आगे नहीं जाता है।
English: And art is not merely entertainment.
Hindi: कला सिर्फ मनोरंजन ही नहीं है
English: And art of life...
Hindi: जिंदगी की कला...।
English: And articles are getting worse and worse.
Hindi: और लेख खराब और बदतर होते जा रहे हैं।
English: And as BCCI President he worked towards getting Rahul Dravid to agree to become the head coach of the Indian team.
Hindi: और बीसीसीआई अध्यक्ष के रूप में उन्होंने राहुल द्रविड़ को भारतीय टीम का मुख्य कोच बनने के लिए सहमत करने की दिशा में काम किया...
English: And as BCCI president he worked towards getting Rahul Dravid to agree to become the head coach of the Indian team.
Hindi: और बीसीसीआई अध्यक्ष के रूप में उन्होंने राहुल द्रविड़ को भारतीय टीम का मुख्य कोच बनने के लिए सहमत करने की दिशा में काम किया...
English: And as Christians, what are we to make of it?
Hindi: हम, ईसाई होने के नाते, क्या करने वाले हैं?
English: And as He is, so are we, in this world.
Hindi: के रूप में वह है, तो भी हम कर रहे हैं, इस दुनिया में.
English: And as I close my eyes I see the world
Hindi: आंखे बंद करके भी मैं देख दुनिया को
English: And as I got older, I just went, 'Yeah, you're really right'.
Hindi: और जैसा कि मैं बूढ़ा हो गया, मैं अभी चला गया, हां, तुम सच में सही हो।
English: And as I got older, I've just gone, 'Yeah, you're really right.'
Hindi: और जैसा कि मैं बूढ़ा हो गया, मैं अभी चला गया, हां, तुम सच में सही हो।
English: And as I had said, this is all so.
Hindi: जैसा कि मैंने कहा - यह सब है।
English: And as I love you, the pines in the wind want to sing your name with their leaves of wire.
Hindi: और मैं तुम्हें प्यार करता हूँ, हवा में पाइंस के लिए तार के अपने पत्तों के साथ अपना नाम गाना चाहते हैं.
English: And as I remember very vaguely, the deliveries were made to repay the loan issued by Germany to the USSR.
Hindi: और जैसा कि मुझे याद है बहुत अस्पष्ट रूप से, प्रसव जर्मनी द्वारा यूएसएसआर को जारी किए गए ऋण को चुकाने के लिए किया गया था।
English: And as I said already, some ministers may have a great gift for preaching, but because of their impatience and reliance on self-experience, they are horrible sometimes in their individual prayer and counseling.
Hindi: और जैसा कि मैंने पहले ही कहा, कुछ मंत्रियों के पास उपदेश देने के लिए एक महान उपहार हो सकता है, लेकिन अपनी अधीरता और आत्म-अनुभव पर निर्भरता के कारण, वे अपनी व्यक्तिगत प्रार्थना और परामर्श में कभी-कभी भयानक होते हैं।
English: And as I said before That doesn't mean every decision has to be 5050.
Hindi: और जैसा कि मैंने पहले कहा था, इसका मतलब यह नहीं है कि हर निर्णय 5050 होना चाहिए।
English: And as I take a deep breath I close my eyes
Hindi: जब सांसें भरूँ मैं बंद आँखें करूँ मैं
English: And as I've repeatedly noted
Hindi: जैसा कि मैंने बार-बार नोट किया हैः
English: And as I've seen it with my eyes
Hindi: जैसा कि मैंने अपनी आंखों से देखा
English: And as Nicholas Kristoff wrote in The New York Times in 2013
Hindi: और निकोलस क्रिस्टोफ ने द न्यूयॉर्क टाइम्स में 2013 में लिखा थाः
English: And as Obama's honoured guest Modi will stay at the 190-year-old Blair House, the US president's guesthouse, across the street from the White House.
Hindi: ओबामा के अतिथि के रूप में मोदी 190 साल पुराने राष्ट्रपति के अतिथि गृह ब्लेयर हाउस में ठहरेंगे, जो व्हाइट हाउस के दूसरे छोर पर है.
English: And as Village Voice film critic Stephanie Zacharek notes, heels are always red carpet-appropriate Full disclosure Zacharek is a friend and former coworker, and possibly the most stylish woman in journalism.
Hindi: और जैसा कि विलेज वॉयस फिल्म समीक्षक स्टेफ़नी ज़ाचारेक ने नोट किया है, ऊँची एड़ी के जूते हमेशा रेड कार्पेट-उपयुक्त होते हैं पूर्ण प्रकटीकरणः ज़ाचारेक एक दोस्त और पूर्व सहकर्मी है, और संभवतः पत्रकारिता में सबसे स्टाइलिश महिला है ।
English: And as a New York Times Best Seller, it's a popular book we know mom will love.
Hindi: और न्यूयॉर्क टाइम्स बेस्ट सेलर के रूप में, यह एक लोकप्रिय किताब है जिसे हम जानते हैं कि माँ प्यार करेगी।
English: And as a bonus, it's pre-rooted as well.
Hindi: और एक बोनस के रूप में, यह पूर्व-निहित भी है।
English: And as a bowler, I know how difficult it is to come and bowl during a match situation.
Hindi: और एक गेंदबाज के रूप में, मुझे पता है कि मैच के दौरान आना और गेंदबाजी करना कितना मुश्किल होता है।
English: And as a by-product, we're required to feed our private info to mobile apps to use their services.
Hindi: और एक उप-उत्पाद के रूप में, हमें अपनी निजी जानकारी मोबाइल ऐप्स को उनकी सेवाओं का उपयोग करने के लिए फीड करनी होगी।
English: And as a child of God,
Hindi: ईश्वर की संतान के रूप में,
English: And as a citizen of a free
Hindi: आजाद नागरिक के रूप में
English: And as a citizen, that's my right.
Hindi: एक नागरिक के तौर पर तो यह मेरा फर्ज़ है।
English: And as a close friend, ever since India's Independence, we have done and will continue to do whatever is required to be done to see Afghanistan grow and progress as a close friend.
Hindi: और करीबी मित्र के रूप में, जब से भारत आजाद हुआ है तभी से हमने वह सब किया है तथा करते रहेंगे जो यह देखने के लिए करना अपेक्षित होगा कि करीबी मित्र के रूप में अफगानिस्तान विकास और प्रगति करे।
English: And as a close friend, ever since Indias Independence, we have done and will continue to do whatever is required to be done to see Afghanistan grow and progress as a close friend.
Hindi: और करीबी मित्र के रूप में, जब से भारत आजाद हुआ है तभी से हमने वह सब किया है तथा करते रहेंगे जो यह देखने के लिए करना अपेक्षित होगा कि करीबी मित्र के रूप में अफगानिस्तान विकास और प्रगति करे।
English: And as a combat vehicle, the B6N was good.
Hindi: और एक लड़ाकू वाहन के रूप में, बी 6 एन अच्छा था।
English: And as a country, we're
Hindi: और देश है तो हम हैं
English: And as a end result of it's so highly effective, Clomid shouldn't be used for too long.
Hindi: और क्योंकि यह बहुत शक्तिशाली है, क्लॉमिड का उपयोग बहुत लंबे समय तक नहीं किया जाना चाहिए।
English: And as a family, taking care of children and parents, and, of course, love and relief to the financial situation
Hindi: और वित्तीय स्थिति के लिए एक परिवार, बच्चों और माता पिता की देखभाल कर रही है, और बेशक, प्रेम और राहत की, के रूप में
English: And as a final question, do you have any advice for a young female driver who is thinking about pursuing a career in racing?
Hindi: और एक अंतिम प्रश्न के रूप में, क्या आपके पास एक युवा महिला ड्राइवर के लिए कोई सलाह है जो रेसिंग में करियर बनाने के बारे में सोच रही है?