Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Whenever you do your"
Hindi: """जब भी तुम करोगे"
English: """Whenever you feel overwhelmed, go for a break right away - even if it's just to the washroom or for a coffee... When you leave and come back, you feel refreshed."
Hindi: """जब भी आप अभिभूत महसूस करते हैं, तो तुरंत ब्रेक के लिए जाएं-भले ही यह केवल वाशरूम या कॉफी के लिए हो ... जब आप छोड़कर वापस आते हैं, तो आप ताज़ा महसूस करते हैं।"
English: """Whenever you go away the home within the morning, that is the very first thing which hits you,"" Joshi stated."
Hindi: जोशी ने कहा, "जब आप सुबह घर से निकलते हैं, तो सबसे पहले आप पर यही हमला होता है।
English: """Whenever you grow to be the coach, you want to give a minimum of 200 to 250 days a yr to the staff and that's a lot of labor."
Hindi: अकरम ने कहा, "जब आप कोच बनते हैं, तो आपको साल में कम से कम 200 से 250 दिन टीम को देने की जरूरत होती है और यह बहुत काम है।
English: """Whenever you make an ODI, T20I or Test team, Jadeja is a type of player that cannot be left out."
Hindi: """जब भी आप एकदिवसीय, टी20ई या टेस्ट टीम बनाते हैं, तो जडेजा एक प्रकार के खिलाड़ी होते हैं जिन्हें छोड़ा नहीं जा सकता।"
English: """Whenever you order a laboratory test, typically you'd want to have in mind what you're looking for,"" Dr. Volk said."
Hindi: """जब भी आप एक प्रयोगशाला परीक्षण का आदेश देते हैं, तो आपको आमतौर पर यह ध्यान रखना होगा कि आप क्या देख रहे हैं,"" डॉ वोल्क ने कहा।"
English: """Whenever you play India, it's a tough series because they're a very tough opposition."
Hindi: """जब भी आप भारत में खेलते हैं, तो यह एक कठिन श्रृंखला है क्योंकि भारत एक बहुत कठिन विपक्षी टीम है।"
English: """Whenever you play New Zealand you know how much of a match it is going to be."
Hindi: """जब भी आप न्यूजीलैंड से खेलते हैं तो आप जानते हैं कि यह कितना मुकाबला होने वाला है।"
English: """Whenever you read a good book, somewhere in the world a door opens to allow in more light."
Hindi: """ जब भी आप एक अच्छी किताब पढ़ते हैं, तो कहीं न कहीं दुनिया में अधिक रोशनी की अनुमति देने के लिए एक दरवाजा खुलता है।"
English: """Whenever you read a good book, somewhere in the world a door opens to allow in more light."""
Hindi: """ जब भी आप एक अच्छी किताब पढ़ते हैं, तो कहीं न कहीं दुनिया में अधिक रोशनी की अनुमति देने के लिए एक दरवाजा खुलता है।"
English: """Whenever you see a successful person, you only see the public glories, never the private sacrifices to reach them."
Hindi: 13. "जब भी आप एक सफल व्यक्ति को देखते हैं तो आप केवल सार्वजनिक गौरव देखते हैं, उन तक पहुंचने के लिए निजी बलिदान कभी नहीं।
English: """Whenever you take a look at the entire immunity within the German inhabitants, it in all probability is decrease than within the U.S.,"" Gottlieb mentioned."
Hindi: """जब आप जर्मन आबादी में कुल प्रतिरक्षा को देखते हैं, तो यह शायद अमेरिका की तुलना में कम है,"" गोटलिब ने कहा।"
English: """Whenever you walk on the field the feeling is different."
Hindi: जब भी आप मैदान पर चलते हैं तो भावना अलग होती है.
English: """Whenever you want to leave I'll call the car."""
Hindi: """जाना चाहो तो फोन कर देना, गाड़ी भिजवा दूंगा."
English: """Whenever you're in doubt, report it."
Hindi: """जब संदेह में हों, तो बता दें।"
English: """Whenever, additional funds are required, the Ministry of Finance is requested to provide the funds."
Hindi: """जब भी अतिरिक्त निधि की आवश्यकता होती है, वित्त मंत्रालय से धन।"
English: """Where - where from?"""
Hindi: मैं - "कहाँ से"
English: """Where ARE they"""
Hindi: """ कहाँ है वे """
English: """Where Are All the Real Men?"""
Hindi: 'सभी असली पुरुष कहाँ हैं?
English: """Where Are Traffic Police?"""
Hindi: """ ट्रैफिक पुलिस किधर है?"
English: """Where Are U Now"" was just the beginning."
Hindi: """अभी कहाँ ... अभी तो शुरुआत है।"
English: """Where Are the Poor?"
Hindi: """कहां है गरीब?"
English: """Where DON'T I want to go?"""
Hindi: """किधर नहीं जाऊँगा?"
English: """Where Did They Learn All These Things?"""
Hindi: """ ये सब कहाँ सीखा ?"
English: """Where Do the Children Play in 2014?"""
Hindi: """2014 में बच्चों को कहाँ खेलते हैं?"
English: """Where Does That Water Run?"""
Hindi: """यह पानी कहां टपक रहा है ?"
English: """Where I can finde the full video?"""
Hindi: मैं पूरा वीडियो कहाँ देख सकता हूँ?
English: """Where I do not know, I shall ask."""
Hindi: """जहाँ मुझे पता नहीं चलेगा, मैं पूछ लूँगा।"
English: """Where I felt insecure in the beginning was that I always felt I was falling short of the potential he was in me."
Hindi: """जहां मुझे शुरुआत में असुरक्षित महसूस हुआ था कि मुझे हमेशा लगा कि मैं उस क्षमता से कम हो रहा हूं जो वह मुझमें था।"
English: """Where I go from here, everything's a bonus."
Hindi: """मैं यहाँ से कहाँ जाता हूँ, सब कुछ एक बोनस है।"
English: """Where I laugh"""
Hindi: """मैने हँस कर कहाँ"
English: """Where I left you?"""
Hindi: """मैं आपको कहाँ छोड़ दूँ?"
English: """Where I love you."""
Hindi: """जहाँ मैं तुमसे प्यार करता था """
English: """Where I met you for the first time,"" he said."
Hindi: """वहीं जहां हम पहली बार मिले थे"" मैंने बोला"
English: """Where I part with all creatures."""
Hindi: """जहाँ मैं सभी जीवों से बिछड़ूँगा।"
English: """Where I should be."""
Hindi: """जहाँ मुझे होना है."
English: """Where I stood then?"
Hindi: """ तो मैं कहाँ रुक गया?"
English: """Where IS this place?"""
Hindi: """ जहां इस जगह है?"
English: """Where Is This Place?"""
Hindi: """ जहां इस जगह है?"
English: """Where Is Thy Brother Abel?"""
Hindi: """आपका भाई हाबिल कहां है?"
English: """Where Is Yesterday"""
Hindi: """कल जहाँ था"
English: """Where It Lives"""
Hindi: """ कहाँ रहता है """
English: """Where Love is Deep"""
Hindi: """ प्रीति में है बडी गहराई"
English: """Where Pakistan and India stand today, we have seen such a situation for 70 years now."
Hindi: आज जहां भी भारत और पाकिस्तान खड़े हैं, हम 70 साल से ऐसी स्थिति देख रहे हैं.
English: """Where There Is Great Love, There Are Always Miracles."""
Hindi: """जहाँ बहुत प्यार है, वहाँ हमेशा चमत्कार होते हैं।"
English: """Where There Is No Hope"""
Hindi: """यहाँ कोई आशा नहीं"""
English: """Where There's Smoke There's Fire"""
Hindi: 'जहाँ धुआं वहाँ आग निश्चित'
English: """Where They Stand."""
Hindi: """जहाँ वे ठहराएँगे।"
English: """Where Thieves and Pimps Run Free"" p."
Hindi: """जहां चोर और पिंप्स रन फ्री"" को समझना"
English: """Where We Reached"""
Hindi: """कहाँ पहुंची"""
English: """Where With whom."" """
Hindi: """कौन किसके साथ"""
English: """Where You Should Put Your App's Files."""
Hindi: """आपको अपने ऐप की फ़ाइलें कहाँ रखनी चाहिए।"
English: """Where about in India?"""
Hindi: """हिंदुस्तान में कहाँ से?"
English: """Where am I and what am I doing here?"""
Hindi: """कौन हूँ मैं और यहां क्या कर रही हूँ ""।"
English: """Where am I getting married?"""
Hindi: """मैं कहां शादीशुदा हूँ?"
English: """Where am I going to spend eternity?"""
Hindi: """मैं अनंतता कहाँ बिताऊँगा?"
English: """Where am I now?"" he said."
Hindi: """मैं आज कहां हूं,"" उन्होंने कहा"
English: """Where am I sleeping?"" she murmured."
Hindi: """ जहां मैं सोउंगी. . . "" वो मुस्करा के बोली."
English: """Where am I supposed to conduct this training?"
Hindi: """जाना कहाँ होगा इस ट्रेनिंग के लिए?"
English: """Where am I, and what is all this?"
Hindi: """मैं कहां हूं.... और यह सब।"
English: """Where and when athletes will practice because the practice  training areas are never empty and athletes and officials from other NOCs are present at all times."
Hindi: """एथलीट अभ्यासप्रशिक्षण क्षेत्रों के रूप में कहां और कब अभ्यास करेंगे, यह कभी खाली नहीं होता है और एथलीट और अन्य एनओसी के अधिकारी हर समय मौजूद रहते हैं।"
English: """Where and when will the athletes have their breakfast, lunch and dinner during these three days as everyone has food in the Games Village dining area where all athletes and officials of other NOCs are present all the time,"" he asked."
Hindi: """इन 3 दिनों के दौरान एथलीट अपना नाश्ता, दोपहर का भोजन आदि कहाँ और कब करेंगे, क्योंकि सभी के पास खेल गाँव के फ़ूड हॉल में भोजन होता है जहाँ सभी एथलीट और अन्य एनओसी के अधिकारी हर समय मौजूद रहते हैं।"
English: """Where and when will the athletes have their breakfast, lunch, dinner, etc during these 3 days, as everyone has food in the Games village food hall, where all Athletes and officials of other NOCs are present all the time."
Hindi: """इन 3 दिनों के दौरान एथलीट अपना नाश्ता, दोपहर का भोजन आदि कहाँ और कब करेंगे, क्योंकि सभी के पास खेल गाँव के फ़ूड हॉल में भोजन होता है जहाँ सभी एथलीट और अन्य एनओसी के अधिकारी हर समय मौजूद रहते हैं।"
English: """Where and when, sir?"""
Hindi: """ कब और कहाँ , सर् ?"
English: """Where are all of the documents?"
Hindi: """सारे रजिस्टर कहाँ हैं?"
English: """Where are all the albinos?"""
Hindi: """सभी एलियंस कहाँ हैं?"
English: """Where are all the flying cars?"""
Hindi: """उड़ने वाली कारें कहाँ हैं?"
English: """Where are all the fun stuff?"
Hindi: """सभी मजेदार सामान कहां है?"
English: """Where are all the lovely things?"""
Hindi: """सभी मजेदार सामान कहां है?"
English: """Where are all the real men?"
Hindi: 'सभी असली पुरुष कहाँ हैं?
English: """Where are all the real men?"""
Hindi: 'सभी असली पुरुष कहाँ हैं?
English: """Where are all the things now?"""
Hindi: """तो वे सब चीज़ें अब कहाँ हैं?"
English: """Where are aunty uncle?"""
Hindi: """ ऐस्तैर चाची कहां है?"
English: """Where are good men?"""
Hindi: 'अच्छे आदमी होते कहाँ हैं'
English: """Where are my pixels?"""
Hindi: """मेरे स्पाइक्स कहाँ हैं?"
English: """Where are the Passengers?"
Hindi: """यात्री कहां हैं?"
English: """Where are the Poor?"
Hindi: """कहां है गरीब?"
English: """Where are the Transit Police?"
Hindi: """ ट्रैफिक पुलिस किधर है?"
English: """Where are the books then?"
Hindi: """तो फिर उनकी किताबें कहाँ हैं?"
English: """Where are the candidates?"
Hindi: """उम्मीदवार कहाँ हैं?"
English: """Where are the candidates?"""
Hindi: """उम्मीदवार कहाँ हैं?"
English: """Where are the flying cars?"
Hindi: """उड़ने वाली कारें कहाँ हैं?"
English: """Where are the flying cars?"""
Hindi: """उड़ने वाली कारें कहाँ हैं?"
English: """Where are the ladies going?"""
Hindi: """वे औरतें कहाँ जायेंगी?"
English: """Where are the men candidates?"
Hindi: """उम्मीदवार कहाँ हैं?"
English: """Where are the methods worked out by the NKVD?"""
Hindi: """एनकेवीडी द्वारा विकसित तरीके कहाँ हैं?"
English: """Where are the other board members?"""
Hindi: """बाकी के आयोग कहां हैं?"
English: """Where are the other members of the Committee?"""
Hindi: """बाकी के आयोग कहां हैं?"
English: """Where are the passengers?"
Hindi: """यात्री कहां हैं?"
English: """Where are the poor?"
Hindi: """कहां है गरीब?"
English: """Where are the poor?"""
Hindi: """कहां है गरीब?"
English: """Where are the spooks going to be?"""
Hindi: चमचों का क्या होगा वो कहां जायेंगे"
English: """Where are these rules?"
Hindi: """ऐसा नियम कहां है?"
English: """Where are these women now?"
Hindi: ये महिलाएं अब कहां हैं?
English: """Where are they all living?"""
Hindi: """वे सब कहाँ रहते हैं?"
English: """Where are they getting the shares?"""
Hindi: """कहाँ मिलता है शेयर ?"
English: """Where are they stopping?"""
Hindi: """वे कहां रुके हैं?"
English: """Where are they"""
Hindi: """ कहाँ है वे """
English: """Where are they, God?"""
Hindi: """वे कहाँ हैं, हे दिव्य?"
English: """Where are they, Lord?"
Hindi: """वे कहाँ हैं, हे दिव्य?"
English: """Where are they, my lord?"""
Hindi: """वे कहाँ हैं, हे दिव्य?"
English: """Where are we - in Ukraine or Russia?"
Hindi: """हमारे साथ"" कहां है - यूक्रेन में या रूस में?"
English: """Where are we alike?"""
Hindi: """हमारा समान कहाँ है?"
English: """Where are we before?"
Hindi: """तो हम इससे पहले कहाँ थे?"
English: """Where are we goin' today Sammy?"""
Hindi: """आज आप कहाँ जा रहे हैं, सैम।"
English: """Where are we going David?"
Hindi: """कहां चल रहे हैं, डेविड?"
English: """Where are we going David?"""
Hindi: """कहां चल रहे हैं, डेविड?"
English: """Where are we going Piglet?..."""
Hindi: """हम पिगलेट के साथ कहां जा रहे हैं . . . """
English: """Where are we going in the evening?"""
Hindi: """हम शाम को कहाँ जा रहे हैं?"
English: """Where are we going this time, Uncle?"""
Hindi: """कहाँ जाना है इस वक़्त बेटा ?"
English: """Where are we going tomorrow Mommy?"
Hindi: """मम्मा हम कल कहाँ जा रहे हैं?"
English: """Where are we going tomorrow, mommy?"""
Hindi: """मम्मा हम कल कहाँ जा रहे हैं?"
English: """Where are we going, David?"""
Hindi: """कहां चल रहे हैं, डेविड?"
English: """Where are we going, Lieutenant Commander?"""
Hindi: """कहाँ जाना है, कॉमरेड सीनियर लेफ्टिनेंट?"
English: """Where are we going,"" asked Sheila."
Hindi: """हम कहाँ जा रहे हैं..."" सजल ने पूछा।"
English: """Where are we going--is it very far?"""
Hindi: """कहाँ चलोगी. . . बहुत दूर है."
English: """Where are we going?"" asked Sapale."
Hindi: """हम कहाँ जा रहे हैं..."" सजल ने पूछा।"
English: """Where are we going?"" asked Seezle."
Hindi: """हम कहाँ जा रहे हैं..."" सजल ने पूछा।"
English: """Where are we going?"" asked Selina."
Hindi: """हम कहाँ जा रहे हैं..."" सजल ने पूछा।"
English: """Where are we going?"" asked Syd."
Hindi: """हम कहाँ जा रहे हैं..."" सजल ने पूछा।"
English: """Where are we"""""
Hindi: """हम हैं कहाँ"""
English: """Where are we, brat?"""
Hindi: 'हम कहाँ है भाई?
English: """Where are we, brother?"
Hindi: 'हम कहाँ है भाई?
English: """Where are we, brother?"""
Hindi: 'हम कहाँ है भाई?
English: """Where are we, girl?"
Hindi: - 'हम कहाँ हैं बेटी?
English: """Where are ye goin' without me?"""
Hindi: """कहाँ जा रही हो मेरे बिना""?"
English: """Where are you Paul?"
Hindi: """तुम कहाँ से हो, पाउलो?"
English: """Where are you again?"
Hindi: """फिर भी कहां हो ?"
English: """Where are you at half past five?"""
Hindi: """तुम साढ़े पाँच बजे कहाँ होते हो?"
English: """Where are you both?"""
Hindi: """अभी कहां हो तुम दोनों. . ?"
English: """Where are you both?'"
Hindi: """अभी कहां हो तुम दोनों. . ?"
English: """Where are you calling me?"
Hindi: """अरे मुझे बुला कर कहाँ जा रही हो?"
English: """Where are you chanting?"""
Hindi: """कहां गाती हो ?"
English: """Where are you fleeing?"
Hindi: """तू कहाँ भाग रहा है ?"
English: """Where are you flying to sir?"""
Hindi: """सर जी ले जाना कहाँ हैं ?"
English: """Where are you folks?"""
Hindi: """आप लोग कहाँ के रहने वाले हैं?"
English: """Where are you from, brother?"""
Hindi: """आप कहाँ से पधारे है, भैया?"
English: """Where are you from?"" mom asked."
Hindi: """ये बतासे कहाँ से आये माई""- मैं पुलकित होता पूछा।"
English: """Where are you from?,"" me perguntavam."
Hindi: """कहाँ से आया था"" मैने पुचछा"
English: """Where are you going Midnight?"
Hindi: """कहाँ जा रहे हो आधी रात का ?"
English: """Where are you going Sage?"""
Hindi: """कहाँ जा रहे हो बुद्धन ?"
English: """Where are you going again?"
Hindi: 'आप फिर कहाँ जाएंगी?
English: """Where are you going all alone?"""
Hindi: """अकेले कहाँ जा रहे हो ?"
English: """Where are you going alone?"""
Hindi: """अकेले कहाँ जा रहे हो ?"
English: """Where are you going at the middle of night?"""
Hindi: """कहाँ जा रहे हो आधी रात का ?"
English: """Where are you going so early in the morning????"""
Hindi: """इतनी सुबह-सुबह कहां जा रहे हो"""
English: """Where are you going this late?"""
Hindi: """इतनी दोपहर में कहाँ जा रही हो?"
English: """Where are you going to . . . ?"""
Hindi: """तू कहाँ जा रहा है. . . """
English: """Where are you going to again?"
Hindi: 'आप फिर कहाँ जाएंगी?
English: """Where are you going to end up?"
Hindi: """आप कहाँ समाप्त होंगे?"
English: """Where are you going to install the idol?"""
Hindi: """तुम मूर्ति को कहाँ स्थापित करने वाले हो?"
English: """Where are you going to install this statue?"""
Hindi: """आप मूर्ति को कहाँ स्थापित करने जा रहे हैं?"
English: """Where are you going to live if you sell the house?"""
Hindi: """और घर बिक जाएगा तो तुम कहाँ रहोगी?"
English: """Where are you going to sing?"""
Hindi: """कहां गाती हो ?"
English: """Where are you going today, Jimmy?"""
Hindi: """आज आप कहाँ जा रहे हैं, सैम।"
English: """Where are you going today, Sam."""
Hindi: """आज आप कहाँ जा रहे हैं, सैम।"
English: """Where are you going tower of the church."
Hindi: """आप चर्च किसलिये जा रहीं हैं?"
English: """Where are you going with the bag?"""
Hindi: """फिर आप मटकी लेकर कहां जाते हैं"""
English: """Where are you going without me?"
Hindi: """कहाँ जा रही हो मेरे बिना""?"
English: """Where are you going without me?"""
Hindi: """कहाँ जा रही हो मेरे बिना""?"
English: """Where are you going without me?..."""
Hindi: """कहाँ जा रही हो मेरे बिना""?"
English: """Where are you going without us?"""
Hindi: """कहाँ जा रही हो मेरे बिना""?"
English: """Where are you going"" I shouted running after him."
Hindi: लिये जा रहा है" चिल्लाते हुये मैं उसके पीछे दौड़ा।
English: """Where are you going, Chris?"
Hindi: """कहाँ जा रही हो, क्रिस?"
English: """Where are you going, Chris?"""
Hindi: """कहाँ जा रही हो, क्रिस?"
English: """Where are you going, Odysseus?"
Hindi: """आप कहाँ हैं, ओडीसियस?"
English: """Where are you going, country?"""
Hindi: """आप कहाँ जा रहे हैं, देश?"
English: """Where are you going, human?"
Hindi: आप कहां जा रहे हैं, मानवता?
English: """Where are you going, son?"" his mother asked."
Hindi: """कहां जा रहा है बेटा,"" मां ने पीछे से पुकारा."
English: """Where are you going, son?"" the mother asked."
Hindi: """कहां जा रहा है बेटा,"" मां ने पीछे से पुकारा."
English: """Where are you going,"" I asked?"
Hindi: कहां जा रहा हैं," मैने पूछा ?
English: """Where are you going?"" asked Jingyan."
Hindi: """कहाँ जाना है आपको,"" जिग्नेश ने पुछा"
English: """Where are you going?,"" I asked."
Hindi: कहां जा रहा हैं," मैने पूछा ?
English: """Where are you headed, Odessa?"""
Hindi: """आप कहाँ हैं, ओडीसियस?"
English: """Where are you in India?"""
Hindi: """हिंदुस्तान में तुम लोग कहां से हो?"
English: """Where are you living, young man?"
Hindi: 'कहाँ के रहनेवाले हो तुम, नौजवान?
English: """Where are you looking towards?"""
Hindi: """किसकी राह देख रहे हो?"
English: """Where are you lost Khushi?"
Hindi: """कहाँ खो गये गीतेश?"
English: """Where are you lost sweetheart?"""
Hindi: """ कहाँ खो गयी हो भाभी?"
English: """Where are you meeting now?"""
Hindi: """पर अब तुमसे कहाँ मुलाकात होगी?"
English: """Where are you my dear!"
Hindi: """तुम ,कहाँ हो प्रिये !"
English: """Where are you my luv"""
Hindi: """तुम मेरे सुलिकू कहाँ हो"""
English: """Where are you preparing to go?"
Hindi: 'कहाँ जाने की तैयारी कर रहे हो?
English: """Where are you preparing to go?"""
Hindi: 'कहाँ जाने की तैयारी कर रहे हो?
English: """Where are you ready to go?"""
Hindi:  " कहां जाने की तैयारी है?
English: """Where are you registered?"
Hindi: """आप कहाँ पंजीकृत हैं?"
English: """Where are you registered?"""
Hindi: """आप कहाँ पंजीकृत हैं?"
English: """Where are you registered?'"
Hindi: """आप कहाँ पंजीकृत हैं?"
English: """Where are you staying--at what hotel?"""
Hindi:  "ज़रूर. . . मगर वहां किस होटल में ठहरेंगे?
English: """Where are you staying-at what hotel?"""
Hindi: """रुको, तुम कौन से होटल में रुकी हो ?"
English: """Where are you stopped?"""
Hindi: """आप कहाँ रुकी हैं?"
English: """Where are you taking me doctor?"""
Hindi: """अब लेडी डाक्टर के पास मुझे कहां ले जाओगी?"
English: """Where are you taking me to?"" he "
Hindi: """कहा ले जा रहे हो मुझे"""
English: """Where are you taking my patient?"
Hindi: """मेरी वाइफ को कहां लेकर जा रहे हो?"
English: """Where are you taking that child?"""
Hindi: """इस बालक को कहाँ ले जाते हो ?"
English: """Where are you taking that poor child?"""
Hindi: """इस बालक को कहाँ ले जाते हो ?"
English: """Where are you taking this vehicle?"""
Hindi: """लेकिन तुम इस यान को कहाँ ले जा रहे हो?"
English: """Where are you taking us!"
Hindi: """यह हमें कहाँ लेता है!"
English: """Where are you two, now?"""
Hindi: """अभी कहां हो तुम दोनों. . ?"
English: """Where are you"" I ask."
Hindi: """तुम कहाँ हो,"" मैं पूछता हूँ।"
English: """Where are you"" I asked."
Hindi: """तुम कहाँ हो,"" मैं पूछता हूँ।"
English: """Where are you"""" I ask."
Hindi: """तुम कहाँ हो,"" मैं पूछता हूँ।"
English: """Where are you, Romeo?"
Hindi: आप कहां हैं, रोमियो?
English: """Where are you,"" I ask."
Hindi: """तुम कहाँ हो,"" मैं पूछता हूँ।"
English: """Where are you?"" in Japanese"
Hindi: जापानी में "कहाँ है ?
English: """Where are you?"" it sang."
Hindi: """कहां गाती हो ?"
English: """Where are your 17 years old?"""
Hindi: """मेरी 17 साल की उम्र कहाँ है?"
English: """Where are your Jews?"""
Hindi: """कहां है तुम्हारा यहूदी?"
English: """Where are your books then?"""
Hindi: """तो फिर उनकी किताबें कहाँ हैं?"
English: """Where are your children and old people there?"""
Hindi: """आपके बच्चे और बूढ़े वहाँ कहाँ हैं?"
English: """Where are your children living?"""
Hindi: """तुम्हाररे बच्चेा कहाँ रहते हैं?"
English: """Where are your photographs?"""
Hindi: """कहाँ थी तेरी तस्वीरें?"
English: """Where are your photos?"""
Hindi: """कहाँ थी तेरी तस्वीरें?"
English: """Where are your?"""
Hindi: """अपने"" हैं कहां ?"
English: """Where at the station are you?"
Hindi: """स्टेशन पर हूँ तुम कहाँ हो?"
English: """Where can we go to find God if we cannot see Him in our hearts and every living being?"""
Hindi: भला हम भगवान् को म खोजने कहाँ जा सके है अगर उसे अपने ह्रदय और हर एक जीवित प्राणी में नहीं देख सकते है
English: """Where compensation is a crucial motivating factor for any professional to decide the next career move, this tool will enable job-seekers to make more informed career choices."
Hindi: """जहां किसी भी पेशेवर के लिए अगले करियर की चाल तय करने के लिए मुआवजा एक महत्वपूर्ण प्रेरक कारक है, यह टूल नौकरी तलाशने वालों को अधिक सूचित करियर विकल्प बनाने में सक्षम करेगा।"
English: """Where could be a good spot for coffee?"""
Hindi: """कोई ऐसी जगह मालूम है जहाँ अच्छी कॉफ़ी मिलती हो?"
English: """Where d' you live, sir?"""
Hindi: 'यहां आप कहां रहते हैं, सर?
English: """Where d'you want to meet?"
Hindi: 'तो तुम कहां मिलना चाहते हो?
English: """Where d'you want to meet?"""
Hindi: """पर आप मिलना किसलिए चाहती हैं?"
English: """Where did 40 years go?"
Hindi: """चालीस साल पीछे तक चले गये?"
English: """Where did Five go?"""
Hindi: """पांचवा कहाँ गिर गया ?"
English: """Where did I come from, Mama?"" he asked."
Hindi: """ये बतासे कहाँ से आये माई""- मैं पुलकित होता पूछा।"
English: """Where did I finish?"""
Hindi: """मैं कहाँ समाप्त हुआ?"
English: """Where did I stop?"
Hindi: """ तो मैं कहाँ रुक गया?"
English: """Where did I stop?"""
Hindi: """ तो मैं कहाँ रुक गया?"
English: """Where did Lord Sesshomaru go?"""
Hindi: """सुमेरु श्री कहाँ गए।"
English: """Where did Naga go?"""
Hindi: """कहां गया नाग?"
English: """Where did Rahul Gandhi get this idea that in 1984 there was no participation of the state?"""
Hindi: जाने राहुल गांधी को यह विचार कहां से आया कि 1984 के दंगों में राज्य की कोई भागीदारी नहीं थी?
English: """Where did Wynonna end up?"""
Hindi: """विनीता आखिर गई कहां होगी?"
English: """Where did all of my Neopoints go?!"""
Hindi: """ कहाँ गयीं मेरी सारी अंगूठियां!"
English: """Where did all these dark thoughts in your mind come from?"""
Hindi: """फिर ये सब विचार तुम्हारे दिमाग में कहाँ से आए?"
English: """Where did all those dung beetles come from?"""
Hindi: """ये टूटी-फूटी चूड़ियाँ कहाँ से आ गईं?"
English: """Where did everyone go.""3"
Hindi: कहाँ चले गए सब के सब"३
English: """Where did he find you?"""
Hindi: """कहां मिल गया वह तुमको ?"
English: """Where did he get water?"""
Hindi: """पानी कहां से मिला?"
English: """Where did he go all of a sudden?"""
Hindi: """कहाँ चली गयी थी अचानक ?"
English: """Where did he go, he's not here?"""
Hindi: """उधर नहीं है तो किधर गई?"
English: """Where did he want to take you?"""
Hindi: """लेकिन वो तुम्हें कहाँ ले जाना चाहता था?"
English: """Where did he want you to take him?"""
Hindi: """लेकिन वो तुम्हें कहाँ ले जाना चाहता था?"
English: """Where did it go, Kasey?"""
Hindi: """यह कहाँ गया, केसी?"
English: """Where did she go after she moved out?"""
Hindi: """शादी के बाद वह कहां गई?"
English: """Where did she jump out?"
Hindi: """बाहर निकाला तो किधर गयी ?"
English: """Where did she live?"""
Hindi: """कहाँ रहती है वो?"
English: """Where did she marry?"""
Hindi: """उन की शादी कहां हुई?"
English: """Where did she write?"""
Hindi: """वह कहाँ लिखा है?"
English: """Where did that bitch go?"""
Hindi: """ये तावड़े कहां चला गया. . ?"
English: """Where did that day go"""
Hindi: 'कहां गए वो दिन'
English: """Where did that loony stuff come from?"""
Hindi: """ये घिनौनी चीज़ कहाँ से आई?"
English: """Where did the Universe stash so much of its matter that makes up stuff like stars and planets and us?"""
Hindi: """ ""ब्रह्माण्ड ने अपने पदार्थ का इतना भाग कहाँ से बनाया है जो तारों और ग्रहों और हमारे जैसे सामान बनाता है?"