Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: ISLAMABAD Pakistan has refused to accept Indias permanent membership in the reformed UN Security Council.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान ने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद यूएनएससी में नए स्थायी सदस्यों को शामिल करने का विरोध किया है।
English: ISLAMABAD Pakistan has requested the World Bank to fulfill its obligation to establish a court of arbitration to settle its water dispute with India in the light of the Indus Waters Treaty.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान ने सिंधु जल संधि को ध्यान में रखते हुए भारत के साथ अपने जल विवाद के हल के लिए विश्व बैंक से पंचाट गठित कर अपने दायित्वों को पूरा करने का अनुरोध किया है।
English: ISLAMABAD Pakistan has started the process to file its plea in response to India's memorial submitted in the International Court of Justice ICJ against the death sentence of Indian national Kulbhushan Jadhav.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान की जेल में बंद भारतीय नागरिक कुलभूषण जाधव की मौत की सजा के खिलाफ भारत द्वारा अंतरराष्ट्रीय अदालत आईसीजे में दी गयी दलीलों के जवाब में पाकिस्तान ने अपनी याचिका दायर करने की तैयारी शुरू कर दी है।
English: ISLAMABAD Pakistan has summoned India's Deputy High Commissioner J P Singh over the alleged harassment of officials and families of the Pakistan High Commission in New Delhi, according to Pakistan Foreign Affairs Ministry.
Hindi: इस्लामाबाद  पाकिस्तान ने नई दिल्ली में पाकिस्तान उच्चायोग के अधिकारियों और उनके परिवारों के कथित उत्पीड़न को लेकर यहां पर तैनात भारत के उप उच्चायुक्त जे पी सिंह को तलब किया है।
English: ISLAMABAD Pakistan has turned down Indias proposal to jointly interrogate Jaish-e-Mohammed chief Masood Azhar and other suspects linked with Pathankot airbase attack, official sources said.
Hindi: सूत्रों की मानें तो मसूद अजहर और पठानकोट हमले के बाकी संदिग्धों से संयुक्त पूछताछ के लिए भारत के प्रस्ताव को पाकिस्तान ने नकार दिया है।
English: ISLAMABAD Pakistan hosted a two-day meeting of defence and security experts of the Shanghai Cooperation Organisation SCO in Islamabad which was attended by India and other member states.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान ने शंघाई सहयोग संगठन एससीओ के रक्षा और सुरक्षा विशेषज्ञों की इस्लामाबाद में दो दिवसीय बैठक का आयोजन किया।
English: ISLAMABAD Pakistan is among the worst 10 countries in the world for internet and digital media freedom, according to a report by an internet watchdog.
Hindi: इस्लामाबाद  इंटरनेट और डिजिटल मीडिया स्वतंत्रता के लिहाज से पाकिस्तान दुनिया के 10 बदतर देशों में से एक है.
English: ISLAMABAD Pakistan is close to finalising a deal with Russia to buy Mi-35 Hind E attack helicopters, a sign of increasing defence ties between the Cold War-era adversaries.
Hindi: पाकिस्तान एमआई-35 हिंद ई लड़ाकू हेलीकॉप्टरों को खरीदने के लिए रूस के साथ करार को अंतिम रूप देने के बिल्कुल करीब है।
English: ISLAMABAD Pakistan is considering a proposal for allowing Indian pilgrims to enter the Kartarpur corridor without passport in order to attract more visitors to the revered Gurdwara Darbar Sahib, Interior Minister Ijaz Shah informed the countrys Parliament.
Hindi: इस्लामाबाद  पाकिस्तान के गृह मंत्री इजाज शाह ने कहा है कि उनका देश गुरद्वारा दरबार साहिब के लिए और अधिक आंगुतकों को आकर्षित करने के लिए भारतीय श्रद्धालुओं को बिना पासपोर्ट के करतारपुर गलियारे में प्रवेश देने के एक प्रस्ताव पर विचार कर रहा है।
English: ISLAMABAD Pakistan is ready to hold talks with the new Indian government to resolve all outstanding issues, Pakistan's foreign minister Shah Mehmood Qureshi has said.
Hindi: इस्लामाबाद, 26 मई भाषा पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने कहा कि उनका देश भारत की नयी सरकार से सभी लंबित मुद्दों पर बातचीत को तैयार है।
English: ISLAMABAD Pakistan must ensure that its soil is not used for any terrorist attack against the neighbours, a top American General has said.
Hindi: अमेरिका के एक शीर्ष जनरल का कहना है कि पाकिस्तान यह सुनिश्चित करे कि उसकी सरजमीं का इस्तेमाल पड़ोसियों के खिलाफ किसी भी आतंकी हमले के लिए न हो.
English: ISLAMABAD Pakistan on Monday said Indias politicians should not drag the country into its domestic politics during campaigning for the Gujarat Assembly polls.
Hindi: इस्लामाबाद गुजरात चुनाव में दखल के पीएम मोदी के आरोप पर पाकिस्तान ने आज कहा कि प्रचार के दौरान भारतीय नेताओं को अपनी घरेलू राजनीति में पाकिस्तान को नहीं घसीटना चाहिए।
English: ISLAMABAD Pakistan on Thursday claimed that a man was killed and three people were injured in a truce violation that it has blamed on India.
Hindi: इस्लामाबाद  पाकिस्तान ने आरोप लगाया है कि भारत ने नियंत्रण रेखा पर संघर्ष विराम का उल्लंघन किया, जिसमें एक व्यक्ति की मौत हो गई और तीन अन्य घायल हो गए।
English: ISLAMABAD Pakistan on Thursday said it will send a delegation to India next month to discuss and finalise draft agreement for setting up a corridor to facilitate visit of Sikh pilgrims to the Gurdwara Kartarpur Sahib Gurudwara.
Hindi: सज्जाद हुसैन इस्लामाबाद, सात फरवरी भाषा पाकिस्तान ने बृहस्पतिवार को कहा कि वह तीर्थयात्रियों की गुरूद्वारा करतारपुर साहिब की यात्रा के लिए गलियारे के वास्ते मसौदा समझौते पर चर्चा और उसे अंतिम रुप देने के लिए अगले महीने एक प्रतिनिधिमंडल भारत भेजेगा।
English: ISLAMABAD Pakistan on Thursday said that a technical meeting on the opening of the Kartarpur Corridor will be held on August 30 at the Zero Point.
Hindi: इस्लामाबाद एजेंसी  पाक ने बृहस्पतिवार को कहा कि करतारपुर गलियारा खोलने पर एक तकनीकी बैठक 30 अगस्त को जीरो प्वाइंट पर होगी।
English: ISLAMABAD Pakistan plans to introduce uniform prayer timings for all sects of Islam across the country, a significant move in a society divided along sectarian lines.
Hindi: पाकिस्तान सभी समुदाय के लोगों के लिए समरूप प्रार्थना समय शुरू करेगा  रिपोर्ट पाकिस्तान इस्लाम के सभी वर्गों के लिए देश में समरूप प्रार्थना समय शुरू करने की योजना बना रहा है जो सामुदायिक आधार पर बंटे समाज के लिए महत्वपूर्ण पहल है। एक इंग्लिश साइट ने खबर दी है कि धार्मिक मामलों के मंत्री सरदार मुहम्मद यूसुफ ने कहा कि वह निजाम ए सालत शुरू करने के लिए सभी चार प्रांतों के मुख्यमंत्रियों से संपर्क
English: ISLAMABAD Pakistan said on Thursday that it remains committed to complete the much-awaited Kartarpur corridor despite its decision to downgrade the diplomatic ties with New Delhi.
Hindi: इस्लामाबाद  पाकिस्तान ने गुरुवार को कहा कि भारत के साथ राजनयिक संबंध कमतर करने के बावजूद वह करतारपुर कॉरिडोर पूरा करने को लेकर प्रतिबद्ध है।
English: ISLAMABAD Pakistan will grant consular access to Indian national Kulbushan Jadhav according to the Pakistani laws, for which the modalities are being worked out, the foreign ministry said in a late night statement.
Hindi: इस्लामाबाद, 18 जुलाई भाषा पाकिस्तान के विदेश मंत्रालय ने बृहस्पतिवार देर रात जारी एक बयान में कहा कि पाकिस्तान अपने देश के कानून के अनुसार भारतीय नागरिक कुलभूषण जाधव को राजनयिक पहुंच मुहैया कराएगा और इसके लिए कार्यप्रणाली पर काम हो रहा है।
English: ISLAMABAD Pakistan will review its lenient visa policy for Chinese nationals to plug the loopholes in the current system, weeks after the killing of two Chinese missionaries who entered the country on business visas.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान में व्यापार वीजा पर आए चीन के दो पादरियों की हत्या के बाद पाक ने कहा है कि वह चीन के नागरिकों के लिए वर्तमान की उदार नीति में कमियों को दूर करने के लिए अपनी वीजा नीति की समीक्षा करेगा।
English: ISLAMABAD Pakistan will spend the revenue generated by the Kartarpur pilgrimage on the welfare of the Sikh community and renovation of their holy sites, officials said.
Hindi: पाकिस्तानी अधिकारियों ने बताया है कि करतारपुर साहिब गुरुद्वारे मत्था टेकने आने वाले सिख श्रद्धालुओं से लिए जाने वाले शुल्क को सिख समुदाय के कल्याण और उनके धर्मस्थलों के रखरखाव पर खर्च किया जाएगा.
English: ISLAMABAD Pakistan''s Supreme Court has allowed Mumbai attack mastermind Hafiz Saeed''s Jamaat-ud-Dawa JuD and Falah-i-Insaniyat Foundation FIF to continue their activities in the country.
Hindi: आतंकी हाफिज सईद को राहत  पाकिस्तानी सुप्रीमकोर्ट ने मुंबई हमलों के मास्टरमाइंड आतंकी हाफिज सईद के संगठनों जमात-उद-दावा जेयूडी और फलह-ए-इंसानियत फाउंडेशन एफआईएफ को अपनी गतिविधियां जारी रखने की अनुमति दे दी है।
English: ISLAMABAD Pakistan''s two parliamentary committees in rare joint resolution asked India to immediately suspend work on two hydropower projects in Jammu and Kashmir and agree on the constitution of an arbitration court to resolve the water dispute.
Hindi: इस्लामाबाद एजेंसी  पाकिस्तान की दो संसदीय समितियों ने एक संयुक्त प्रस्ताव पारित कर भारत से कहा है कि वह जम्मू-कश्मीर में चल रही दोनों पनबिजली परियोजनाओं का काम तुरंत रोके।
English: ISLAMABAD Pakistan's Supreme Court has ordered the rebuilding of a Hindu temple destroyed by fanatics in Khyber Pakhtunkhwa province.
Hindi: पाक की सुप्रीम कोर्ट ने खैबर पख्तूनख्वा प्रांत में कट्टरपंथियों द्वारा ध्वस्त किए गए एक हिंदू मंदिर का फिर से निर्माण करवाने का आदेश दिया है।
English: ISLAMABAD Pakistan's anti-graft body NAB's chief on Thursday told the Supreme Court that the evidence in a corruption case involving Prime Minister Raja Pervez Ashraf was weak and unlikely to lead to conviction, a statement that irked the top court which directed him to submit to it all records of the investigation.
Hindi: पाकिस्तान के भ्रष्टाचार रोधी निकाय के प्रमुख ने आज सुप्रीम कोर्ट में कहा कि प्रधानमंत्री राजा परवेज अशरफ के खिलाफ भ्रष्टाचार के एक मामले में सबूत कमजोर हैं और इससे दोषसिद्धि होने की संभावना नहीं है।
English: ISLAMABAD Pakistan's ex-President Pervez Musharraf left for Dubai on Friday morning for medical treatment, two days after the country's top court lifted a ban on his travel abroad.
Hindi: इस्लामाबादपाकिस्तान के पूर्व सैन्य शासक परवेज मुशर्रफ को सरकार से विदेश जाने की अनुमति मिल जाने के बाद वह इलाज के लिए शुक्रवार तड़के दुबई रवाना हो गए।
English: ISLAMABAD Pakistan's new army chief General Qamar Javed Bajwa on Sunday abruptly removed the head of the country's spy agency ISI and made several other significant changes in the army's top brass, as part of a major reshuffle.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान के नए सेना प्रमुख जनरल कमर जावेद बाजवा ने रविवार को अचानक देश की खुफिया एजेंसी प्रमुख पद पर लेफ्टिनेंट जनरल नवीद मुख्तार को नियुक्त किया है।
English: ISLAMABAD Pakistan's new government led by prime minister Imran Khan faces myriad challenges.
Hindi: पाकिस्तान के नए प्रधानमंत्री के रूप में इमरान खान के सामने कई समस्याएं मुंह बाए खड़ी हैं.
English: ISLAMABAD Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif has stopped his ministers from giving anti-India statements so that the peace process is not hit, an official said.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने अपने मंत्रियों को भारत विरोधी बयान देने से मना किया है, ताकि शांति प्रक्रिया बाधित न हो।
English: ISLAMABAD Pakistani authorities claimed to have foiled a plot to target Prime Minister Nawaz Sharif by busting a terror network planning to launch suicide attack on his residence in Raiwind on the outskirts of Lahore.
Hindi: इस्लामाबाद  पाकिस्तानी प्रशासन ने एक आतंकवादी नेटवर्क का भंडाफोड़ कर प्रधानमंत्री नवाज शरीफ को निशाना बनाने की साजिश को विफल करने का दावा किया है।
English: ISLAMABAD Pakistani authorities have frozen over 5,100 accounts of terror suspects, including Jaish-e-Mohammed JeM chief Masood Azhar , under the Anti-Terrorism Act ATA, local media reported on Monday.
Hindi: इस्लामाबादपाकिस्तानी एजेंसियों ने आतंकी संगठन जैश-ए-मोहम्मद के सरगना मसूद अजहर समेत 5100 संदिग्ध आतंकवादियों के बैंक खातों को फ्रीज कर दिया है।
English: ISLAMABAD Pakistani cricket has seen Christians and Hindus represent the country at home and abroad, but for the first time a Sikh has secured a place in the National Cricket Academy.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट टीम में ईसाई और हिंदू धर्म के लोग भी खेल चुके हैं लेकिन पहली बार एक सिख खिलाड़ी इस देश की राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी में जगह बनाने में कामयाब हुआ है।
English: ISLAMABAD Pakistani officials have said that stubble burning by Indian farmers has caused a thick blanket of smog in Punjab province.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तानी अधिकारियों का कहना है कि भारतीय किसानों द्वारा पयाली जलाने से पाकिस्तान के पंजाब प्रांत में गहरे व घने धुंध के बादल छाते हैं।
English: ISLAMABAD Pakistans Army chief General Raheel Sharif ruled out rumours regarding his extension in service and on Monday said that he would retire after completing his term in office in November this year.
Hindi: इस्लामाबादपाकिस्तान के बेहद ताकतवर सैन्य प्रमुख जनरल रहील शरीफ ने सोमवार को घोषणा की है कि इस साल नवंबर में उनका कार्यकाल खत्म होने के बाद वह पद छोड़ देंगे।
English: ISLAMABAD Pakistans Foreign Office has recommended Prime Minister Nawaz Sharif to accept Indias invitation to attend the swearing-in ceremony of Prime Minister-elect Narendra Modi.
Hindi: ख़ैर, पाकिस्तानी विदेश मंत्रालय ने यह स्वीकार कर लिया कि नरेंद्र मोदी के शपथ ग्रहण में शरीक होने के लिए इस्लामाबाद स्थित भारतीय उच्चायोग की ओर से आमंत्रण आया है।
English: ISLAMABAD Pakistans National Security Adviser Lt Gen retd Nasser Janjua resigned on Wednesday, amid reports that he had differences with caretaker Prime Minister Nasirul Mulk.
Hindi: एनएसए का इस्तीफा पाकिस्तान के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार लेफ्टिनेंट जनरल सेवानिवृत्त नसीर जंजुआ ने कार्यवाहक प्रधानमंत्री नसीर उल मुल्क से मतभेद की खबरों के बीच इस्तीफा दे दिया।
English: ISLAMABAD Pakistans Railways Minister Sheikh Rashid Ahmed claimed on Thursday that US President Donald Trump is deceiving both India and Pakistan on the issue of Kashmir.
Hindi: ' राशिद ने बृहस्पतिवार को दावा किया था कि अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप कश्मीर के मुद्दे पर भारत और पाकिस्तान दोनों को धोखा दे रहे हैं।
English: ISLAMABAD Pakistans Supreme Court on Tuesday suspended the decision to grant a three-year term extension to the powerful Army chief General Qamar Javed Bajwa.
Hindi: पाकिस्तान के सुप्रीमकोर्ट ने अभूतपूर्व कदम उठाते हुए सेना प्रमुख जनरल कमर जावेद बाजवा के कार्यकाल को तीन वर्ष के लिए और बढ़ाने संबंधी अधिसूचना पर मंगलवार को यह कहते हुए रोक लगा दी कि इसमें प्रक्रिया का पालन नहीं किया गया है।
English: ISLAMABAD Pakistans advisor on foreign affairs Sartaj Aziz has said the dossiers on Indias alleged involvement in Pakistans unrest have no material evidence but only narrative to protect witnesses.
Hindi: सरताज अजीज ने कहा है कि पाकिस्तान में अशांति फैलाने में भारत की कथित भूमिका से जुड़े डोजियर में कोई ठोस सबूत नहीं है, बल्कि गवाहों की सुरक्षा के लिहाज से केवल उनका जिक्र किया गया है।
English: ISLAMABAD Pakistans anti-corruption body on Monday arrested jailed former president Asif Ali Zardari in a corruption case.
Hindi: इस्लामाबाद एजेंसी  पाकिस्तान की भ्रष्टाचार निरोधक संस्था ने एक कंपनी को फर्जी बैक खातों के जरिये अरबों रुपये हस्तांतरित करने में कथित रूप से शामिल रहने के मामले में शुक्रवार को पूर्व राष्ट्रपति आसिफ अली जरदारी के खिलाफ भ्रष्टाचार का नया मामला दर्ज किया।
English: ISLAMABAD Pakistans domestic T20 champions, Faisalabad Wolves have been issued visas to tour India to participate in the qualifying round of the Champions League Twenty20 to begin later this month.
Hindi: पाकिस्तान के घरेलू टी-20 चैंपियन फैसलाबाद वोल्व्स को इस महीने होने वाले चैंपियन्स लीग टी-20 क्रिकेट टूर्नामेंट के क्वालीफाइंग राउंड में हिस्सा लेने के लिए भारत का वीजा जारी कर दिया गया है।
English: ISLAMABAD Pakistans former Chief Justice Nasirul Mulk was on Monday named as the countrys caretaker Prime Minister for a two-month period, ending the political wrangling between ruling PML-N and the Opposition.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व चीफ जस्टिस नसीरुल मुल्क को 2 महीने की अंतरिम अवधि के लिए सोमवार को देश का कार्यवाहक प्रधानमंत्री नामित किया गया।
English: ISLAMABAD Pakistans government has called in the Army to restore order after clashes between police and protesters belonging to hardline religious groups killed six people and injured more than 200 others in the Capital.
Hindi: इस्लामाबाद एजेंसी  पाक सरकार ने पुलिस और कट्टरपंथी धार्मिक गुटों के प्रदर्शनकारियों के बीच झड़पों में 6 लोगों के मारे जाने और 200 से अधिक के घायल होने के बाद कानून व्यवस्था बहाल करने के लिए सेना से मदद मांगी है।
English: ISLAMABAD Pakistans hardline religious groups on Monday called off their crippling sit-in in Islamabad and several other cities after Law Minister Zahid Hamid resigned, meeting one of their key demands to lift the siege.
Hindi: इस्लामाबाद एजेंसी  पाकिस्तान के कानून मंत्री जाहिद हामिद के इस्तीफे के बाद कट्टरपंथी धार्मिक समूहों से जुड़े प्रदर्शनकारियों ने इस्लामाबाद और कई अन्य शहरों में अपना प्रदर्शन बंद कर दिया।
English: ISLAMABAD Pakistans media regulator has asked all channels in the country to immediately stop broadcast of illegal Indian content amid the ongoing tension between the two nations.
Hindi: इस्लामाबाद एजेंसी  भारत-पाकिस्तान के बीच जारी तनाव के बीच पाकिस्तानी मीडिया नियामक ने देश के सभी चैनलों से तत्काल भारतीय कार्यक्रमों का प्रसारण रोकने को कहा है।
English: ISLAMABAD Pakistans new Prime Minister Imran Khan has nominated Arif Alvi as the partys candidate for the office of the President of the country, Information Minister-designate Fawad Ahmed said.
Hindi: पाकिस्तान के नवनिर्वाचित प्रधानमंत्री इमरान खान ने डॉ. आरिफ अल्वी को देश के राष्ट्रपति पद के लिए उम्मीदवार घोषित किया है.
English: ISLAMABAD Pakistans ousted premier Nawaz Sharif is expected to regain the leadership of his PML-N party next week under a proposed new law that will allow a disqualified legislator to head a political party.
Hindi: आपको बता दें कि पाकिस्तान के पूर्व पीएम नवाज शरीफ को पाकिस्तान के सत्तारूढ़ दल पाकिस्तान मुस्लिम लीग पीएमएल-एन का फिर से अध्यक्ष चुना गया है. पाकिस्तान में नए प्रस्तावित कानून के अनुसार अयोग्य घोषित कोई विधायक किसी राजनीतिक पार्टी की कमान संभाल सकता है.
English: ISLAMABAD Prime Minister Narendra Modi and his Pakistani counterpart Nawaz Sharif are likely to meet next month in Switzerland, the media reported.
Hindi: इस्लामाबाद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और उनके पाकिस्तान के समकक्ष नवाज शरीफ की अगले महीने स्विट्जरलैंड में मुलाकात होने की संभावना है।
English: ISLAMABAD Prime Minister Nawaz Sharif has ordered formation of a high-profile joint investigation team JIT to investigate the links of the Pathankot airbase attackers with Pakistan, a media report said on Monday.
Hindi: इस्लामाबादपाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने पठानकोट में इंडियन एयर फोर्स के बेस पर आतंकी हमले की जांच के लिए एक हाई-प्रोफाइल जॉइंट इन्वेस्टिगेशन टीम जेआईटी गठित करने का आदेश दिया है।
English: ISLAMABAD Punjab Province Chief Minister and former Pakistan PM Nawaz Sharifs brother Shehbaz Sharif has been elected as the new chairperson of the ruling Pakistan Muslim League-Nawaz by the partys general council.
Hindi: इस्लामाबाद एजेंसी  पाकिस्तान की सत्तारूढ़ पार्टी पीएमएल-एन ने पंजाब के मुख्यमंत्री शहबाज शरीफ को आज अपना अध्यक्ष चुन लिया।
English: ISLAMABAD Raking up the Kashmir issue, Prime Minister Nawaz Sharif on Thursday said it is the main source of tension in Indo-Pak relations.
Hindi: प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने आज कश्मीर मुद्दा उठाते हुए कहा कि भारत-पाक के रिश्तों में यह 'तनाव का मुख्य स्रोत' है।
English: ISLAMABAD Responding to reports on India failing to put Azhar on the UNSCs 1267 Sanctions Committee, Pakistan Foreign Office spokesperson Nafees Zakaria said, The 1267 Sanctions Committee related to ISISAl-Qaeda has rejected a politically motivated proposal by India.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश कार्यालय के प्रवक्ता नफीस जकारिया ने मसूद अजहर को संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की 1267 प्रतिबंध समिति की सूची में डलवाने में भारत के असफल होने पर प्रतिक्रिया जताते हुए कहा, आईएसआईएस अलकायदा से संबंधित 1267 समिति ने भारत के राजनीति से प्रेरित प्रस्ताव को खारिज कर दिया है।
English: ISLAMABAD Stepping up its attempts to internationalise the Kashmir issue, Pakistan has written to the UN chief on the security situation along the LoC and the International Border with India and sought the world body's intervention in resolving the issue.
Hindi: उधर, कश्मीर मुद्दे का अंतरराष्ट्रीयकरण करने की कोशिश तेज करते हुए पाकिस्तान ने भारत से लगे एलओसी के करीब की सुरक्षा स्थिति पर संयुक्त राष्ट्र प्रमुख को पत्र लिखा है और मुद्दे के समाधान के लिए उसके हस्तक्षेप की मांग की है।
English: ISLAMABAD The IMF has approved a three-year USD 6 billion loan for cash-strapped Pakistan with tough conditions to address its balance of payment crisis and help the countrys ailing economy return to sustainable growth.
Hindi: नकदी संकट से जूझ रहे पाकिस्तान को अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष आईएमएफ ने कड़ी शर्तों के साथ तीन साल के लिए छह अरब डॉलर का ऋण मुहैया कराए जाने को मंजूरी दे दी है।
English: ISLAMABAD The International Court of Justice ICJ will hear for a week in February the case of Indian national Kulbhushan Jadhav, who was sentenced to death by a Pakistani military court on spying charges, according to a media report.
Hindi: इस्लामाबाद एजेंसी  अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय आईसीजे भारतीय नागरिक कुलभूषण जाधव के मामले की अगले साल फरवरी में एक हफ्ते तक सुनवाई करेगा।
English: ISLAMABAD The International Monetary Fund IMF has urged Pakistan to freeze salaries of government employees and adhere to the fiscal consolidation path by showing a nominal primary deficit in the new budget, said Finance Ministry sources.
Hindi: इस्लामाबाद अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष आईएमएफ ने पाकिस्तान से सरकारी कर्मचारियों के वेतन को फ्रीज करने और नए बजट में मामूली प्राथमिक घाटा दिखाते हुए राजकोषीय समेकन मार्ग का अनुसरण करने का आग्रह किया है।
English: ISLAMABAD The Lahore High Court has returned Pakistans former military dictator Gen retd Pervez Musharraf application challenging the death sentence handed to him by a special court in a high treason case, citing non-availability of the full bench due to winter vacations.
Hindi: इस्लामाबाद. लाहौर उच्च न्यायालय ने पाकिस्तान के पूर्व सैन्य तानाशाह परवेज मुशर्रफ के उस आवेदन को लौटा दिया है, जिसमें उन्होंने देशद्रोह के मामले में एक विशेष अदालत द्वारा सुनाई गई मौत की सजा को चुनौती दी थी.
English: ISLAMABAD The Pakistan Army claimed to have shot down an Indian spy quadcopter flying over the Pakistani side of the LoC in Bagh sector, a claim rejected by the Indian Army.
Hindi: इस्लामाबाद एजेंसी  पाकिस्तानी सेना के इस दावे कि उसने नियंत्रण रेखा पर बाग सेक्टर में पाकिस्तानी क्षेत्र के ऊपर उड़ रहे एक भारतीय जासूसी क्वाडकॉप्टर को मार गिराया है, को भारतीय सेना ने सिरे से खारिज कर दिया है।
English: ISLAMABAD The Pakistan Army has said that the joint military exercise with Russia, which began last week, is progressing well.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान की सेना ने कहा है कि रूस के साथ चल रहा सैन्य अभ्यास की प्रगति काफी अच्छी है।
English: ISLAMABAD The Pakistan International Airlines PIA operated as many as 46 flights from the Islamabad Airport in 2016-17 with no passengers on board the planes, a media report said on Saturday.
Hindi: इस्लामाबाद एजेंसी  नकदी से संकट से गुजर रही पाकिस्तान इंटरनेशनल एयरलाइंस पीआईए ने 2016-17 में बिना किसी यात्री के 46 उड़ानों का परिचालन किया।
English: ISLAMABAD The Pakistan Muslim League-Nawaz PML-N has formally nominated its chief, Mr Nawaz Sharif for the office of Prime Minister after the party moved towards a simple majority in the 342-member National Assembly or Pakistans Lower House of Parliament.
Hindi: पीएमएल-एन ने अपने मुखिया नवाज शरीफ को औपचारिक रूप से प्रधानमंत्री पद के लिए नामांकित कर दिया है। उनकी पार्टी ने 342 सदस्यीय नेशनल असेंबली में साधारण बहुमत हासिल किया है।
English: ISLAMABAD The Pakistan Supreme Court office has refused to hear an appeal, moved on behalf of former President Pervez Musharraf against his conviction in the high treason case.
Hindi: इस्लामबाद पाक के सुप्रीम कोर्ट ने देशद्रोह मुद्दे में मौत की सजा को चुनौती देने वाली पूर्व सैन्य शासक परवेज मुशर्रफ की अर्जी पर सुनवाई करने से सख्त मना कर दिया है ।
English: ISLAMABAD The Pakistan government has imposed a smart lockdown in 30 cities across the country in an effort to help prevent the spread of Covid-19, the Prime Minister's Office.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने देश के 30 शहरों में, कोविड-19 के प्रसार को रोकने में मदद के लिए एक स्मार्ट लॉकडाउन . पढ़ें
English: ISLAMABAD The USA has again warned its citizens against travelling to Pakistan and strongly urged those already there to leave the country.
Hindi: वाशिंगटन अमेरिका ने फिर एक बार अपने नागरिकों को पाकिस्तान की यात्रा ना करने की चेतावनी दी है।
English: ISLAMABAD The death of a Pakistani Hindu medical student who was found dead under mysterious circumstances in her hostel room last month, occurred due to asphyxiation or lack of oxygen, a report pertaining to the case has revealed.
Hindi: पाकिस्तान में पिछले महीने छात्रावास में हिंदू मेडिकल छात्रा की मौत दम घुटने या ऑक्सीजन की कमी के कारण हुई थी.
English: ISLAMABAD The foreign secretaries of Pakistan and India are expected to meet in next month.
Hindi: भारत-पाकिस्तान के विदेश सचिव अगले महीने दिल्ली में मिलेंगे