Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So to achieve this, there must be a wider diplomatic effort, including the full range of political and economic levers, to strengthen the global norms prohibiting the use of chemical weapons which have stood for nearly a century.
Hindi: और ऐसा करने के लिए रासायनिक हथियारों के इस्तेमाल पर प्रतिबंध लगाने वाले वैश्विक मानदंडों को मजबूत करने के लिए - जहां तक लगभग एक सदी तक खड़ी हो गई है, वहां भी व्यापक राजनैतिक और आर्थिक लीवर समेत - एक व्यापक राजनयिक प्रयास होना चाहिए।
English: So to adopt yoga and improve your mental, physical, spiritual and spiritual health.
Hindi: इसलिए योग को जरूर अपनाएं और अपने मानसिक, शारीरिक, आध्यात्मिक और आध्यात्मिक स्वास्थ्य में सुधार करें।
English: So to advertise her new HBO special, Notaro put that to the test by standing on the streets of Los Angeles in front of her billboard to see if anyone would care.
Hindi: इसलिए अपने नए एचबीओ विशेष का विज्ञापन करने के लिए, नोटारो ने लॉस एंजिल्स की सड़कों पर अपने बिलबोर्ड के सामने खड़े होकर यह देखने के लिए परीक्षण किया कि क्या कोई परवाह करेगा।
English: So to answer that question, season 3 is coming back with a bang this September.
Hindi: तो उस सवाल का जवाब देने के लिए, सीजन 3 सितंबर में धमाकेदार वापसी कर रहा है।
English: So to answer to your question
Hindi: तो, अपने प्रश्न का उत्तर देने के लिएः
English: So to answer your question the sky's the limit, however, for someone just starting out a good price range is between 100-150.
Hindi: तो आपके प्रश्न का उत्तर देने के लिएः आकाश की सीमा, हालांकि, किसी के लिए एक अच्छी कीमत सीमा शुरू करने के लिए  100-  150 के बीच है।
English: So to avoid creating problems for the future, be careful, and have a unique name.
Hindi: तो भविष्य के लिए समस्याएं पैदा करने से बचने के लिए, सावधान रहें, और एक अद्वितीय नाम रखें।
English: So to be able to give something
Hindi: कि कुछ दे सकने के लिए
English: So to be able to just give him a kiss, I mean, I'd kissed him many, many times on the set.
Hindi: 'तो बस उसे एक चुंबन देने के लिए सक्षम होने के लिए, मेरा मतलब है, मैं सेट पर उसे कई, कई बार चूमा था।
English: So to be able to play...
Hindi: खेलने में सक्षम होने के लिए ...
English: So to be successful in any field of
Hindi: किसी भी क्षेत्र में सफल होने के लिए
English: So to begin with someone without getting a site, this could be the best choice.
Hindi: तो शुरुआत के लिए किसी वेबसाइट के बिना, यह शायद सबसे अच्छा विकल्प है।
English: So to begin with someone without getting a website, this could be the best choice.
Hindi: तो शुरुआत के लिए किसी वेबसाइट के बिना, यह शायद सबसे अच्छा विकल्प है।
English: So to compile, I've done the following
Hindi: संकलित करने के लिए मैंने यह कियाः
English: So to cut a long story short, the SIT may have improved things about 25-30 percent in terms of overall investigation, but fell far short of 100 percent improvement in investigations.
Hindi: संक्षेप में कहूं तो समग्र अन्वेषण के मामले में संभवतः एसआइटी २५-३० प्रतिशत सुधार ले आई है मगर अलग-अलग जाँचों में शत प्रतिशत सुधार लाने में वह बहुत पीछे रह गई है।
English: So to cut a long story short, the SIT may have improved things about 25-30 percent in terms of overall investigation, but fell far short of 100 percent improvement in investigations...
Hindi: संक्षेप में कहूं तो समग्र अन्वेषण के मामले में संभवतः एसआइटी २५-३० प्रतिशत सुधार ले आई है मगर अलग-अलग जाँचों में शत प्रतिशत सुधार लाने में वह बहुत पीछे रह गई है।
English: So to deactivate the Windows Defender, do the following
Hindi: अपने विंडोज डिफेंडर को निष्क्रिय करने के लिए, निम्नलिखित करेंः
English: So to download it, you need to click on the download link, which you will find below.
Hindi: तो इसे डाउनलोड करने के लिए, आपको डाउनलोड लिंक पर क्लिक करना होगा, जो आपको नीचे मिलेगा।
English: So to every American who fails to identify the President of the United States, unable to pass the citizenship test, or just wants to comprehend the cluttered national conversation, it would do you very well to spend a minutes a day on Kicker.
Hindi: तो हर अमेरिकी जो संयुक्त राज्य के राष्ट्रपति की पहचान करने में विफल रहता है, नागरिकता परीक्षा पास करने में असमर्थ है, या झिझक राष्ट्रीय वार्तालाप को समझना चाहता है, यह किकर पर एक दिन एक मिनट बिताने के लिए बहुत अच्छा होगा।
English: So to facilitate economic, environmental and social development, we work with local communities to open up new livelihoods, empower women economically, and create access to education.
Hindi: आर्थिक, पर्यावरणीय और सामाजिक विकास की सुविधा के लिए, हम स्थानीय समुदायों के साथ काम करते हैं ताकि नई आजीविकाएं खोल सकें, महिलाओं को आर्थिक रूप से सशक्त बना सकें और शिक्षा तक पहुंच सकें।
English: So to get a piece of work done
Hindi: ताकि मिले कुछ काम
English: So to get admission in these medical colleges one has to go through the most difficult and competitive examinations like AIIMS, JIPMER, NEET etc.
Hindi: अतः इन मेडिकल कॉलेजों में प्रवेश पाने के लिए एम्स, जेआईपीएमईआर, एनईईटी इत्यादि जैसे सबसे कठिन और प्रतियोगी परीक्षाओं से गुजरना पड़ता है।
English: So to get rid of such problems, you need to update the app immediately.
Hindi: अतः इन परेशानियों से बचने के लिए आपको जल्द ही एप को अपडेट कर लेना चाहिए.
English: So to get the desired result, we need to first
Hindi: वांछित परिणाम प्राप्त करने के लिए, सबसे पहले आपको यह
English: So to get the job done quickly,
Hindi: काम जल्दी कराने के लिये,
English: So to give real tribute to such a legendary player; the Government of India has decided to celebrate his birthday as the National Sports Day since 2012.
Hindi: तो ऐसे महान खिलाड़ी को सच्ची श्रद्धांजलि देने के लिए, भारत सरकार ने 2012 से उनके जन्मदिन को राष्ट्रीय खेल दिवस के रूप में मनाने का फैसला किया है।
English: So to give you the best chance, make sure you can see the sky as much as possible, without interruptions from buildings or trees.
Hindi: इसलिए सुनिश्चित करें कि आप अपने आप को सबसे अच्छा मौका देने के लिए इमारतों या पेड़ों से बाधा के बिना जितना संभव हो उतना आकाश देख सकते हैं।
English: So to honor him pa rum pum pum pum
Hindi: तो उसे सम्मानित करने के लिए, पा रम पम पा
English: So to honor him, pa rum pum pum pum,
Hindi: तो उसे सम्मानित करने के लिए, पा रम पम पा
English: So to improve accuracy, you must have one that supports working as a base
Hindi: इसलिए सटीकता में सुधार करने के लिए, आपके पास एक होना चाहिए जो आधार के रूप में फ़ंक्शन का समर्थन करता हैः
English: So to keep the kidneys good, always try to keep the blood pressure at 13080 or lower.
Hindi: इसलिए किडनी को बेहतर रखने के लिए रक्तचाप को हमेशा 13080 या उससे कम रखने की कोशिश करें।
English: So to make a chart
Hindi: एक चार्ट बनाने के लिएः
English: So to make it clear....
Hindi: जिससे यह स्पष्ट हो ...
English: So to make it easier to understand
Hindi: यह समझने में अधिक सरल बनाने के लिएः
English: So to make it more interesting, and edible for my daughter, I have to come up with really tasty meals.
Hindi: इसलिए इसे अपनी बेटी के लिए और अधिक रोचक और खाद्य बनाने के लिए, मुझे इसके साथ आना होगा वास्तव में स्वादिष्ट भोजन.
English: So to make things a little easier, we've put together six of these HR technology trends that can have a significant impact on your business if not already.
Hindi: इसलिए, चीजों को थोड़ा सरल बनाने के लिए, हमने इन एचआर तकनीकी रुझानों को छह तक सीमित कर दिया है जो आपकी कंपनी पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकते हैं यदि यह पहले से नहीं है ।
English: So to me, it's simple
Hindi: मेरे लिए, सरल
English: So to not take advantage of that would be foolish.
Hindi: इसलिए इसका इस्तेमाल न करना मूर्खता होगी।
English: So to operate in a efficient way, a transformer need a cooling system attached with it.
Hindi: तो एक कुशल तरीके से संचालित करने के लिए, एक ट्रांसफार्मर को इसके साथ संलग्न शीतलन प्रणाली की आवश्यकता होती है।
English: So to prepare for an efficient move this time, I am taking fewer than half of my family treasures and sending off the rest to live in homes where they will be loved.
Hindi: इसलिए इस समय एक कुशल चालन के लिए तैयार करने के लिए, मैं अपने परिवार के खज़ाने के आधे से कम भाग ले रहा हूं और घरों में रहने के लिए बाकी को भेजता हूं जहां उन्हें प्यार किया जाएगा।
English: So to prevent this from happening you have to do this
Hindi: ऐसा होने से रोकने के लिए, आपको यह करना होगाः
English: So to put it in your words
Hindi: इसे अपने शब्दों में रखने के लिएः
English: So to recap up to this point, you're floating on a rock in space at 67,000 miles per hour in a vast an incredible universe, your body is made up of 93 stardust, and millions of generations of life had to combine at just the right time to create you at this very moment.
Hindi: तो इस बिंदु तक पुनरावृत्ति करने के लिए, आप एक अविश्वसनीय ब्रह्मांड में 67,000 मील प्रति घंटे की गति से अंतरिक्ष में एक चट्टान पर तैर रहे हैं, आपका शरीर 93 स्टारडस्ट से बना है, और जीवन की लाखों पीढ़ियों को बस गठबंधन करना था आपको इस क्षण बनाने का सही समय।
English: So to recap up to this point, you're floating on a rock in space at 67,000 miles per hour in a vast an incredible universe, your body is made up of 93 stardust, and millions of generations of life had to combine at just the right time to create you at this very moment; this moment when you're sitting at work, staying busy, doing something you probably don't like.
Hindi: तो इस बिंदु तक पुनरावृत्ति करने के लिए, आप एक अविश्वसनीय ब्रह्मांड में 67,000 मील प्रति घंटे की गति से अंतरिक्ष में एक चट्टान पर तैर रहे हैं, आपका शरीर 93 स्टारडस्ट से बना है, और जीवन की लाखों पीढ़ियों को बस गठबंधन करना था आपको इस क्षण बनाने का सही समय।
English: So to rule out this possibility, here's what you need to do
Hindi: ऐसी संभावना को संबोधित करने के लिए, यहाँ आपको क्या करना हैः
English: So to save you from any organizational difficulties.
Hindi: तो आप किसी भी संगठनात्मक कठिनाइयों से बचाने के लिए ।
English: So to say good Zhirinovsky.
Hindi: तो अच्छा ज़िरिनोवस्की कहने के लिए।
English: So to see it?
Hindi: और इसे देखने के लिए?
English: So to see the rest of Australia, you'll need to fly or have much more time.
Hindi: तो बाकी ऑस्ट्रेलिया को देखने के लिए, आपको उड़ान भरने या रखने की आवश्यकता होगी बहुत ज्यादा समय।
English: So to see the small adjustments to get a good total on the board was good to see.
Hindi: इसलिए एक अच्छा कुल प्राप्त करने के लिए छोटे समायोजन देखने के लिए बोर्ड पर देखना अच्छा था।
English: So to set the record straight - no, you don't have to be a president to be on the face of United States money.
Hindi: तो सीधे रिकॉर्ड स्थापित करने के लिए - नहीं, संयुक्त राज्य अमेरिका के पैसे का सामना करने के लिए आपको राष्ट्रपति होने की आवश्यकता नहीं है ।
English: So to some extent I think it's behind us.
Hindi: तो कुछ हद तक, मुझे लगता है कि यह हमारे पीछे है।
English: So to speak to save time and strength!
Hindi: तो समय और ताकत बचाने के लिए बोलने के लिए!
English: So to spoil our own economy, it's clear to us, it's simply impossible.
Hindi: इसलिए हमारी अपनी अर्थव्यवस्था को बिगाड़ने के लिए, यह हमारे लिए स्पष्ट है, यह असंभव है।
English: So to start a conversation, You don't have to Go through the lengthy Registration Process, and that's just great.
Hindi: इसलिए, बातचीत शुरू करने के लिए, आपको एक लंबी पंजीकरण प्रक्रिया से गुजरने की आवश्यकता नहीं है, और यह सिर्फ अद्भुत है।
English: So to start the discussion again...
Hindi: चर्चा को फिर से शुरू करने के लिए...।
English: So to start with, we need a change in attitude.
Hindi: इसलिए शुरूआत करने के लिए, हमें रवैया में बदलाव की आवश्यकता है।
English: So to the Russians
Hindi: चलो रूसियों के लिए इसलिएः
English: So to the question of the author of the article
Hindi: तो लेख के लेखक के सवाल परः
English: So to the question How do you do it?
Hindi: और सवाल परः आप कैसे करते हैं?
English: So to the region of the east region is different to the region of West in India.
Hindi: इसी प्रकार पूर्वी क्षेत्र भारत में पश्चिम के क्षेत्र से भिन्न है।
English: So to the wife he asked three questions
Hindi: पत्नी ने पूछे वो तीन सवाल
English: So to this I just have to say, to be continued...
Hindi: तो सिर्फ़ ये कह कर आगे बढ़ जाता हूँ. . कि,
English: So to this end, I discuss some concepts below that are central to the psychological experiences of marginalized peoples, concepts that I think should definitely be a part of the plot if there ever is an 'Inside Out' movie for us.
Hindi: इस प्रकार अंत में, मैं नीचे कुछ अवधारणाओं पर चर्चा करता हूं जो कि सीमांत लोगों के मनोवैज्ञानिक अनुभवों के मध्य हैं, मेरे विचारों को निश्चित रूप से साजिश का हिस्सा होना चाहिए, अगर कभी हमारे लिए 'इनसाइड आउट' फिल्म है।
English: So to us, this was a pretty time to go forward.
Hindi: , इसलिए हमारे लिए तरोताजा होने का यह एक बड़ा समय था।
English: So to win, you need to do the following
Hindi: इसे जीतने के लिए, आपको निम्न कार्य करना चाहिएः
English: So to you my friend, keep moving forward.
Hindi: तो मेरे दोस्त लगे रहो, आगे बढ़ते रहो.
English: So today I am going to talk about 5 of those things.
Hindi: इसीलिए आज ऐसी कुछ 5 चीज़ों के बारे में बताने जा रहें हैं।
English: So today I am telling you about those workouts, which will help you to get rid of the hassle of waiting your turn on a particular machine in a crowded gym.
Hindi: तो आज मैं आपको वो वर्कआउट के बारे मे बता रहा हूं, जो भीड़ भरे जिम में किसी विशेष मशीन पर अपनी बारी का इंतजार करने की परेशानी से निजात दिलाएंगे।
English: So today I decided to tell you how to cook eggs in the microwave.
Hindi: इसलिए आज मैंने आपको माइक्रोवेव में अंडे पकाने का तरीका बताने का फैसला किया।
English: So today I leave home for my final trip around the world that will take me to Europe, East Asia, and Southeast Asia before heading back sometime around March or April 2012.
Hindi: तो आज मैं दुनिया भर में अपनी अंतिम यात्रा के लिए घर छोड़ देता हूं जो मुझे मार्च या अप्रैल 2012 के आसपास वापस जाने से पहले यूरोप, पूर्वी एशिया और दक्षिणपूर्व एशिया में ले जाएगा।
English: So today I live as a woman.
Hindi: अतः आज मैं एक स्त्री के नाते
English: So today I made a promise to myself.
Hindi: आज मैने खुद से एक वादा किया हैं।
English: So today I picked up the following books
Hindi: मैंने इस दिन निम्न किताबें लीः
English: So today I thought it most appropriate to share it with you all in memory of the one who made it all possible.
Hindi: इसलिए आज मैंने उस व्यक्ति की याद में इसे आप सभी के साथ साझा करना सबसे उचित समझा, जिसने इसे संभव बनाया।
English: So today I thought why you individuals will know in the present article about what is Tamil movie download, how it works, and in the case of downloading motion pictures.
Hindi: इसलिए आज मैंने सोचा कि आप लोगों को आज के लेख में पता चल जाएगा कि तमिलगंज क्या है, यह कैसे काम करता है और क्या तमिलगंज नेट से फिल्में डाउनलोड करना सही है।
English: So today I want to help you do that.
Hindi: और आज मैं आपको ऐसा करने में मदद करना चाहता हूं।
English: So today I wasn't a bitch about it.
Hindi: तो आज मैं ये नाचीज़ न होता;
English: So today I wish to introduce you a good and easy way to make money online.
Hindi: इसलिए आज मैं आपलोगो को ओनलाइन पैसा कमाने का तेज और आसान तरीका बताने वाला हूँ.
English: So today I write about women.
Hindi: लिखती हूं आज फिर नारी के बारे में !
English: So today I'd like to combine these two things.
Hindi: आज मुझे ये दोनों चीजें एक साथ मिलने वाली थीं।
English: So today I'm going to go with
Hindi: आज मैं जा रहा हूँ इसके साथ
English: So today I'm going to tell you how to increase the Page Speed of your WordPress Site?
Hindi: इसलिए आज मै आपको बताऊंगा की आप अपने वर्डप्रेस वेबसाइट का स्पीड कैसे बढ़ा सकते हो
English: So today I'm going to write about you.
Hindi: चलो आज मैं तुम्हारे बारे में लिखती हूं
English: So today I'm here to remedy the situation!
Hindi: आज उलझा हूँ मैं हालात के सुलझाने को!
English: So today apply for this job.
Hindi: इस नौकरी के लिए आप आज ही आवेदन करें।
English: So today go ahead and take the day off - and if you don't want to do that, at least delegate your heavy chores to others so you can relax a bit.
Hindi: इसलिए आज, आगे बढ़ें और काम से एक दिन की छुट्टी लें - और यदि आप ऐसा नहीं करना चाहते हैं, तो कम से कम अपने भारी कार्यों को दूसरों को सौंप दें ताकि आप थोड़ा आराम कर सकें।
English: So today in Physics....
Hindi: भौतिकी में आज...
English: So today in the West is a crisis!
Hindi: अब पश्चिम संकट में है!
English: So today in this article I will tell you about those vegetables, whose peel is very beneficial to consume.
Hindi: इसलिए आज इस आर्टिकल में उन सब्जियों के बारे में बताऊंगा, जिनके छिलके का सेवन करना काफी फायदेमंद होता है।
English: So today in this article we are going to talk about a similar scheme.
Hindi: आज इस लेख में हम ऐसी ही एक योजना के बारे में आपको बताने जा रहे हैं।
English: So today in this article, I wanna show you the complete and updated list of superstar Salman Khan upcoming movies.
Hindi: तो आज इस आर्टिकल में मैं आपको बताऊंगा सुपरस्टार की अपडेटेड लिस्ट सलमान खान की आने वाली फिल्में.
English: So today in this article, I wanna show you the complete and updated list of superstar Shah Rukh Khan upcoming movies.
Hindi: तो आज इस लेख में मैं आपको सुपरस्टार शाहरुख खान की आने वाली फिल्मों की अपडेटेड लिस्ट बताऊंगा।
English: So today in this article, I will tell you the updated list of superstar Salman Khan's upcoming movies.
Hindi: तो आज इस आर्टिकल में मैं आपको बताऊंगा सुपरस्टार की अपडेटेड लिस्ट सलमान खान की आने वाली फिल्में.
English: So today is Prince Charles' 70th Birthday....
Hindi: आज प्रिंस चार्ल्स का 70वां जन्मदिन
English: So today is a great way to tell someone that you can trace any mobile number in just a few minutes
Hindi: इसलिए आज आपको एक स्मार्ट तरीका बता रहे है जिससे आप किसी का भी मोबाइल नंबर बस कुछ मिनट में ट्रेस कर सकते हैः
English: So today is a mental health day.
Hindi: आज मानसिक स्वास्थ्य दिवस है
English: So today is not a day of joy, but a day of mourning.
Hindi: इसलिए आज छुट्टी नहीं है, बल्कि शोक का दिन है।
English: So today is the day, my friends.
Hindi: आज के दिन तो यूं है मेरे दोस्तो
English: So today is the first day of the new year?
Hindi: तो क्या आज पहला दिन है नए साल का?
English: So today isn't such a bad day.
Hindi: तो ये दिन इतने भी बुरे नहीं
English: So today let's get to know about some sex toys in detail.
Hindi: तो आज हम आपको कुछ सेक्स टॉयज़ के बारे में विस्तार से बताएंगे।
English: So today let's talk about why that happens and what you can do to prevent it.
Hindi: तो आज हम आपको बतायेगें कि किन कारणों वजह से ऐसा हो रहा है और इसको रोकने का क्या निवारन है.
English: So today she left home forever.
Hindi: इसलिए आज वो घर से हमेशा के लिए चली गयी,
English: So today the market will open.
Hindi: आज बाजार खुलेगा ।
English: So today the men and women of
Hindi: आजकल जो औरत और मर्द के
English: So today think before you speak.
Hindi: आज बोलने से पहले विचार जरूर करें।
English: So today took me back to work.
Hindi: आज मुझे वापस नौकरी में ले लिया गया।
English: So today wasn't so bad with catching up.
Hindi: तो आज मिलने की इतनी बेकरारी ना होती. .
English: So today we are dangerous.
Hindi: आज हम खतरनाक खतरनाक हैं।
English: So today we are going to discuss Ayurvedic medicines which can prove extremely beneficial in gaining weight.
Hindi: इसलिए आज हम उन आयुर्वेदिक दवाओं के बारे में बात करने जा रहे हैं जो वजन बढ़ाने में बेहद फायदेमंद साबित हो सकती हैं।
English: So today we are going to know about some such myths and the truth behind them.
Hindi: तो आज हम ऐसे ही कुछ मिथक और उनके पीछे की सच्चाई के बारे में जानने वाले हैं।
English: So today we are going to tell you about some of the steps that will help you in minutes to find out who's the app is speeding up your smartphone's speed.
Hindi: तो आज हम आपको कुछ ऐसे स्टेप्स के बारे में बताने जा रहे हैं जिनकी मदद से आप मिनटों में पता लगा सकेंगे कि कौन का ऐप आपके स्मार्टफोन की स्पीड को कर रहा है स्लो।
English: So today we are going to tell you about some of the summer tourist destinations in India where you can also visit during the summer days because the weather of these places is very pleasant and the natural views here are quite pleasant.
Hindi: आज हम आपको भारत की कुछ ऐसी गर्मियों में घूमने लायक ट्यूरिस्ट डेस्टिनेशंस के बारे में बताने जा रहे हैं जहाँ आप गर्मियों के दिनों में भी घूमने जा सकते हैं क्योंकि इन जगहों का मौसम बहुत सुहावना होता है और यहाँ के प्राकृतिक नज़ारे काफी मनभावक हैं।
English: So today we are going to tell you about that website.
Hindi: इसलिए आज हम आपको उस वेबसाइट के बारे में बताने जा रहे हैं।
English: So today we are going to tell you the recipe to make the best dish of South India 'Rawa Utpam'.
Hindi: आज हम आपके लिए दक्षिण भारत का बेहतरीन व्यंजन 'रवा उत्तपम' बनाने की रेसिपी बताने जा
English: So today we are going to tell you what things men want from women.
Hindi: तो आज हम आपको बताएंगे की आखिर पुरूषों से क्या चाहती हैं महिलाएं-
English: So today we are going to tell you why and who named Krishna as Kanha.
Hindi: ऐसे में आज हम आपको बताने जा रहे हैं कि कृष्ण का नाम 'कृष्ण' क्यों और किसने रखा.
English: So today we are introducing a new feature we are truly excited about Voice Messages.
Hindi: तो आज, हम एक नयी विशेषता पेश कर रहे हैं जिसको लेकर हम काफी उत्साहित हैं ध्वनि सन्देश.
English: So today we are not going to be doing an uphill
Hindi: तो आज हम पटरी नहीं
English: So today we are telling you how you can become an agent and how you will earn.
Hindi: इसलिए आज हम आपको बता रहे हैं कि आप किस तरह से एजेंट बन सकते हैं और आपको कैसे कमाई होगी।
English: So today we can get stickers from Sberbank.
Hindi: तो आज हम प्राप्त कर सकते हैं सेर्बैंक से स्टिकर।
English: So today we tell you about the symptoms that appear in the body when you have high blood pressure problems.
Hindi: इसलिए आज हम आपको हाई ब्लड प्रेशर की समस्या होने पर शरीर में दिखाई देने वाले लक्षणों के बारे
English: So today we want to say that
Hindi: आज, हम यह कहना चाहते हैंः
English: So today we will take a look at some actresses who were clicked smoking in real life.
Hindi: तो आज हम कुछ ऐसी अभिनेत्रियों पर एक नजर डालेंगे जो असल जिंदगी में स्मोकिंग करती नजर आईं।
English: So today we will tell you how you can keep your blood pressure under control during the winter season.
Hindi: तो आज हम आपको बताएंगे कि कैसे आप सर्दी के मौसम में अपने ब्लड प्रेशर को कंट्रोल में रख सकते हैं।
English: So today we will tell you what women want from men
Hindi: तो आज हम आपको बताएंगे की आखिर पुरूषों से क्या चाहती हैं महिलाएं-
English: So today we're going to show you some of the Most Impossible And Legendary Moments In Sports History Of All Time.
Hindi: इसलिए आज हम आपको खेल इतिहास के कुछ सबसे असंभव पलों को दिखाने जा रहे हैं।
English: So today we're going to show you some of the Most Impossible Moments In Sports History.
Hindi: इसलिए आज हम आपको खेल इतिहास के कुछ सबसे असंभव पलों को दिखाने जा रहे हैं।
English: So today we're going to tell you a homemade recipe that can help you get rid of sneezing.
Hindi: तो आज हम आपको एक ऐसा घरेलू नुस्खा बताने जा रहे हैं जो आपको छींक से छुटकारा दिलाने में मदद कर सकता है।
English: So today we're going to tell you about the same telegram in detail.
Hindi: ऐसे में आज हम आपको उसी टेलिग्राम के बारे में विस्तार से बताने जा रहे हैं.
English: So today we're going to tell you the plans of the TV celebs of Rakhi that he's going to do today.
Hindi: ऐसे में आज हम आपको टीवी सेलेब्स के राखी के प्लान बताने जा आरहे हैं जो वह आज करने वाले हैं.
English: So today we're going to tell you the special recipes for making 'Shrikhand' which you can try this time.
Hindi: इसलिए आज हम आपको बताने जा रहे हैं 'श्रीखंड' बनाने की स्पेशल रेसिपी जिसे आप इस बार ट्राई कर सकते हैं।
English: So today we're going to tell you the ways to repay the loan that can be beneficial to you.
Hindi: ऐसे में आज हम आपको बताने जा रहे हैं कर्ज चुकाने के वह उपाय जो आपके लिए लाभदायक सिद्ध हो सकते हैं.
English: So today you will be able to open your eyes to the positive side of your workplace.
Hindi: तो आज आप अपने कार्यस्थल के सकारात्मक पक्ष की ओर अपनी आँखें खोलने में सक्षम होंगे।
English: So today you will be in a very serious posture and your full attention will be on the things going on around you.
Hindi: तो काफी गंभीर मुद्रा में आज आप रहेंगे और आपका पूरा ध्यान अपने चारों ओर चल रही बातों पर होगा।
English: So today's article is for those people.
Hindi: आज की इस पोस्ट इन्हीं लोगों के लिए है।
English: So today's blog is a little bit serious.
Hindi: आज का ब्लॉग थोड़ा गंभीर किस्म का है।
English: So today's blog post is just for you!
Hindi: तो आज की के पोस्ट सिर्फ आपके लिए है !
English: So today's method is
Hindi: तो आज का सूत्र हैः
English: So today's post is dedicated to all of you.
Hindi: तो, आज की पोस्ट आप सभी के लिए है!
English: So today's post is very special to me.
Hindi: तो आज का पोस्ट बहुत खास है।
English: So today's post is very strange.
Hindi: तो आज का पोस्ट बहुत खास है।
English: So today's post will probably be a long one.
Hindi: आजकी पोस्ट यकीनन लम्बी होगी.
English: So today's question is related to that
Hindi: आज का सवाल इसी से जुड़ा है