Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In the Union Budget for Financial Year 2021-22, provision for an additional one crore LPG connection under the PMUY scheme was announced.
Hindi: 2021-22 के केंद्रीय बजट में, योजना के तहत अतिरिक्त एक करोड़ एलपीजी कनेक्शन के प्रावधान की घोषणा की गई थी।
English: In the Union Budget of 2018-19, Finance Minister Nirmala Sitharaman also announced this.
Hindi: 2018-19 के केंद्रीय बजट में वित्त मंत्री निर्मला सितारमण ने इसको लेकर घोषणा भी की थी.
English: In the Union Budget, 2018-19, it is proposed to set school education holistically without dividing from pre-nursery to 12th standard.
Hindi: केंद्रीय बजट, 2018-19 में, प्री-नर्सरी से 12 वीं कक्षा तक के विभाजन के बिना स्कूली शिक्षा को समग्र रूप से. . .
English: In the Union Territory of Jammu and Kashmir, security forces arrested an active terrorist of banned terror outfit Laskar-e-Toiba LeT and recovered arms  ammunition from his possession.
Hindi: केंद्र शासित प्रदेश जम्मू-कश्मीर में सुरक्षा बलों ने प्रतिबंधित आतंकी संगठन लश्कर-ए-तैयबा के एक सक्रिय आतंकवादी को गिरफ्तार कर उसके कब्जे से हथियार और गोला-बारूद बरामद किया है।
English: In the Union Territory of Jammu and Kashmir, terrorists fired upon two non-local labourers...
Hindi: जम्मू कश्मीर में आतंकवादियों ने दो और गैर-स्थानीय मजदूरों की. . .
English: In the Union Territory of Lakshadweep, Muslims constitute the maximum 96 percent population.
Hindi: केंद्र शासित प्रदेश लक्षद्वीप में सबसे अधिक 96 प्रतिशत आबादी मुसलमानों की है.
English: In the Union budget for the financial year 2021-22, provision for an additional one crore LPG connection under the PMUY scheme was announced.
Hindi: 2021-22 के केंद्रीय बजट में, योजना के तहत अतिरिक्त एक करोड़ एलपीजी कनेक्शन के प्रावधान की घोषणा की गई थी।
English: In the United Arab Emirates, now hosting the Expo 2020 World's Fair in Dubai and marking the 50th anniversary of its founding, Emirati officials celebrated the selection of Al-Raisi.
Hindi: संयुक्त अरब अमीरात में, अब दुबई में एक्सपो 2020 विश्व मेले की मेजबानी कर रहा है और इसकी स्थापना की 50 वीं वर्षगांठ के अवसर पर, अमीरात के अधिकारियों ने अल-रैसी के चयन का जश्न मनाया।
English: In the United Arab Emirates, the banking group Mastercard accompanies these children who live in misery by setting up a program of food aid.
Hindi: संयुक्त अरब अमीरात में, बैंकिंग समूह मास्टरकार्ड इन बच्चों के साथ आता है, जो खाद्य सहायता का एक कार्यक्रम स्थापित करके दुख में रहते हैं।
English: In the United Kingdom  Republic of Ireland, call Samaritans on 116 123
Hindi: ब्रिटेन और आयरलैंडः समरिटन्स यूके को 116 123 पर बुलाओ
English: In the United Kingdom UK,
Hindi: यूनाइटेड किंगडम यूके में
English: In the United Kingdom and Canada, as mentioned, these compounds are legal for personal use, though trafficking is outlawed.
Hindi: यूनाइटेड किंगडम और कनाडा में, जैसा कि उल्लेख किया, इन यौगिकों निजी इस्तेमाल के लिए कानूनी है, हालांकि ्े गैरकानूनी है.
English: In the United Kingdom has no Constitution.
Hindi: ब्रिटेन में कोई संविधान नहीं है।
English: In the United Kingdom our
Hindi: हमारे यूनाईटेड किंगडम में
English: In the United Kingdom the rules differ according to country.
Hindi: यूनाइटेड किंगडम में नियम देश के अनुसार भिन्न होते हैं।
English: In the United Kingdom there are three major credit assessment agencies
Hindi: भारत में, तीन प्रमुख क्रेडिट रेटिंग एजेंसियां हैंः
English: In the United Kingdom there is a Constitutional Monarchy.
Hindi: संयुक्त राजशाही में संवैधानिक राजतन्त्र है ।
English: In the United Kingdom, 35 of 25- to 34-year-olds think it's sometimesalways acceptable to pinch a colleague's bottom in jest.
Hindi: - यूके में, 25-35 की उम्र के 35 पुरुषों का मानना है कि अपनी सहकर्मी के पुठ्ठों पर कभी-कभी या हमेशा चकोटी काटने में कोई बुराई नहीं है.
English: In the United Kingdom, Nick Gibb, the schools minister, has announced that he is to marry his male partner after a secret 29-year relationship, The Telegraph reported.
Hindi: ब्रिटेन के स्कूल मामलों के मंत्री निक गिब ने करीब 29 साल के गुप्त प्रेम संबंध के बाद अपने समलैंगिक साथी के साथ शादी करने की घोषणा की।
English: In the United Kingdom, Prime Minister Boris Johnson has ordered the nation back into a one-month lockdown.
Hindi: ब्रिटेन में, प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन ने राष्ट्र में फिर से एक महीने के लॉकडाउन का आदेश दिया है।
English: In the United Kingdom, Prime Minister David Cameron is finalizing his first all-Conservative government.
Hindi: प्रधानमंत्री डेविड कैमरन अपनी पहली पूरी तरह कंजर्वेटिव सरकार की नई कैबिनेट को अंतिम रूप दे रहे हैं और उन्होंने आज ब्रिटेन के
English: In the United Kingdom, almost all new homes built since the 1960s have no cellar or basement due to the extra cost of digging down further into the sub-soil and a requirement for much deeper foundations and waterproof tanking.
Hindi: यूके में , 1960 के दशक के बाद से निर्मित लगभग सभी नए घरों में कोई तहखाना या तहखाना नहीं है क्योंकि उप-मिट्टी में और अधिक खुदाई करने की अतिरिक्त लागत और बहुत गहरी नींव और जलरोधी टैंकिंग की आवश्यकता है।
English: In the United Kingdom, how big is an Emperor bed?
Hindi: ब्रिटेन में सम्राट बिस्तर कितना बड़ा है?
English: In the United Kingdom, however, cornstarch is called cornflour.
Hindi: यूनाइटेड किंगडम में, हालांकि, कॉर्नस्टार्च को कॉर्नफ्लोर कहा जाता है।
English: In the United Kingdom, it peaked at No. 4.
Hindi: यूनाइटेड किंगडम में, इसने इसे नंबर 4 पर बना दिया।
English: In the United Kingdom, since around the 1980s, the traditional territory of the playgroup has been encroached on by the expansion of more formal nursery education, and playgroups often now cater only for two and three year olds before they move onto a nursery school.
Hindi: यूनाइटेड किंगडम में, 1980 के दशक के बाद से, प्लेग्रुप के पारंपरिक क्षेत्र को अधिक फॉर्मल नर्सरी शिक्षा के विस्तार द्वारा सामिल किया गया है, और प्लेग्रुप अक्सर अब नर्सरी पर जाने से पहले केवल दो और तीन साल के बच्चों के लिए स्कूल पूरा करते हैं।
English: In the United Kingdom, since around the 1980s, the traditional territory of the playgroup has been encroached on by the expansion of more formal nursery education, and playgroups often now cater only for two- and three-year-olds before they move onto a nursery school.
Hindi: यूनाइटेड किंगडम में, 1980 के दशक के बाद से, प्लेग्रुप के पारंपरिक क्षेत्र को अधिक फॉर्मल नर्सरी शिक्षा के विस्तार द्वारा सामिल किया गया है, और प्लेग्रुप अक्सर अब नर्सरी पर जाने से पहले केवल दो और तीन साल के बच्चों के लिए स्कूल पूरा करते हैं।
English: In the United Kingdom, the day after Christmas is celebrated as Boxing Day.
Hindi: ब्रिटेन में, क्रिसमस के बाद के दिन को बॉक्सिंग डे के रूप में मनाया जाता है।
English: In the United Kingdom, the song spent four weeks at number One, eight weeks in the Top Ten and fourteen weeks on the UK Singles Chart.
Hindi: यह गीत यूके एकल चार्ट में नंबर तीन पर पहुंच गया, शीर्ष 10 में चार सप्ताह और शीर्ष 100 में 10 सप्ताह बिताए।
English: In the United Kingdom, where AstraZeneca is the prevalent vaccine in use, a share of the population has received the Indian-made jab, manufactured by Serum Institute of India SII.
Hindi: यूके में जहां एस्ट्राजेनेका उपयोग में प्रचलित टीका है, आबादी के एक हिस्से ने सीरम इंस्टीट्यूट ऑफ इंडिया एसआईआई द्वारा निर्मित भारतीय निर्मित जैब प्राप्त किया है।
English: In the United Kingdom to exit or to remain in the European Union.
Hindi: ब्रिटेनः यूरोपीय संघ में रहे या बाहर जाए
English: In the United Nations Security Council UNSC, India has said that the D-Company of underworld don Dawood Ibrahim has now been transformed into a fully terror network.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद यूएनएससी में भारत ने कहा है कि अंडरवर्ल्ड सरगना दाऊद इब्राहिम की डी-कंपनी अब पूरी तरह आतंकी नेटवर्क में तब्दील हो चुकी है।
English: In the United Nations'
Hindi: 'संयुक्त राष्ट्र में'
English: In the United Nations, India has responded to the allegations of Pakistan Prime Minister Imran.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में भारत ने पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान के आरोपों का करारा जबाव दिया है.
English: In the United States and in many other nations worldwide, the powerful lithium batteries that fuel your electric bike are prohibited on passenger aircraft.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में और दुनिया भर के कई अन्य देशों में, शक्तिशाली लिथियम बैटरी जो आपको ईंधन देती हैंइलेक्ट्रिक बाइकयात्री पर निषिद्ध हैंहवाई जहाज.
English: In the United States , too
Hindi: अमेरिका में भी
English: In the United States 2017.
Hindi: अमेरिका में वर्ष 2017.
English: In the United States 350 slices of pizza are eaten every second.
Hindi: हर सेकंड अमेरिका में 350 पिज़्ज़ा स्लाइस खाते हैं।
English: In the United States 85.8 of males and 66.5 of females work more than 40 hours per week.
Hindi: अमेरिका में, 85.8 प्रतिशत पुरुष और 66.5 प्रतिशत महिला प्रति सप्ताह 40 घंटे से अधिक काम करते हैं।
English: In the United States Annually
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में हर सालः
English: In the United States Army, crimson is the color of the Ordnance Corps.
Hindi: संयुक्त राज्य सेना में, क्रिमसन ऑर्डनेंस कोर का रंग है।
English: In the United States Army, she served as a Lieutenant Colonel and founded the Tawani Foundation in 1995.
Hindi: उन्होंने संयुक्त राज्य की सेना में लेफ्टिनेंट कर्नल के रूप में कार्य किया, और 1995 में तवानी फाउंडेशन की स्थापना की।
English: In the United States Bill Gates desires to construct a Natrium reactor in Wyoming for about 1 billion and have lots of the crops offering energy to the grid in the 2030s.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में व्योमिंग में नैट्रियम रिएक्टर बनाना चाहते हैं बिल गेट्स लगभग  1 बिलियन के लिए और 2030 के दशक में ग्रिड को बिजली प्रदान करने वाले कई संयंत्र हैं।
English: In the United States Bill Gates wants to build a Natrium reactor in Wyoming for about 1 billion and have many of the plants providing power to the grid in the 2030s.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में व्योमिंग में नैट्रियम रिएक्टर बनाना चाहते हैं बिल गेट्स लगभग  1 बिलियन के लिए और 2030 के दशक में ग्रिड को बिजली प्रदान करने वाले कई संयंत्र हैं।
English: In the United States Billboard Hot 100, it was able to land the spot of number 6.
Hindi: और अमेरिका के बिलबोर्ड हॉट 100 पर, यह नंबर 6 के प्रभावशाली स्थान पर पहुंच गया।
English: In the United States Chicago's
Hindi: अमेरिका के शिकागो में
English: In the United States LLC, services are provided by Custom House USA doing business under the trade name of Western Union Business Solutions.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, कस्टम प्रति वर्ष विदेशी मुद्रा यूएसए, एलएलसी द्वारा वेस्टर्न यूनियन बिजनेस सॉल्यूशंस के व्यापार नाम के तहत व्यापार करते हुए सेवाएं प्रदान की जाती हैं।
English: In the United States Mother's Day was first suggested in 1872
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका मातृ दिवस पहली बार 1872 में मनाया गया था।
English: In the United States Navy
Hindi: अमेरिकी नौसेना मेंः
English: In the United States Ohio, a girl aged 10 years was expelled from the school bus because he did bullying another child for the second time this year.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका ओहियो, महिला 10 वर्ष आयु वर्ग के स्कूल बस से निष्कासित कर दिया गया था, क्योंकि वह इस साल दूसरी बार के लिए एक और बच्चे को डराने-धमकाने की थी.
English: In the United States Today
Hindi: आज अमेरिका में
English: In the United States alone, 1 in 5 people suffer from some form of mental illness.
Hindi: अकेले संयुक्त राज्य अमेरिका में, हर पांच में से एक व्यक्ति मानसिक बीमारी से पीड़ित है।
English: In the United States alone, 13.1 million kids live in food insecure homes, which means that they and their families don't have access to enough nutritious food to lead healthy lives.
Hindi: अकेले संयुक्त राज्य अमेरिका में, 13.1 मिलियन बच्चे खाद्य असुरक्षित घरों में रहते हैं, जिसका अर्थ है कि उनके और उनके परिवारों के पास स्वस्थ जीवन जीने के लिए पर्याप्त पौष्टिक भोजन नहीं है।
English: In the United States alone, 13.1 million kids live in food insecure-homes, which means that they and their families don't have access to enough nutritious food to lead healthy lives.
Hindi: अकेले संयुक्त राज्य अमेरिका में, 13.1 मिलियन बच्चे खाद्य असुरक्षित घरों में रहते हैं, जिसका अर्थ है कि उनके और उनके परिवारों के पास स्वस्थ जीवन जीने के लिए पर्याप्त पौष्टिक भोजन नहीं है।
English: In the United States alone, 22 of the phenolic antioxidants consumed from the fruit come from apples, making applesauce and apple tea the largest sources of these compounds.
Hindi: अकेले संयुक्त राज्य अमेरिका में, फलों से प्राप्त 22 फेनोलिक एंटीऑक्सिडेंट सेब से आते हैं, जिससे सेब और सेब चाय इन यौगिकों के सबसे बड़े स्रोत हैं।
English: In the United States alone, 9 billion chickens are killed for meat each year, and 305 million hens are used for their eggs1.
Hindi: संयुक्त राज्य में, लगभग 9 अरब मुर्गियां हर साल अपने मांस के लिए मारे जाते है, और 305 मिलियन मुर्गियां
English: In the United States alone, about 58,000 devices have been implanted in adults and 38,000 in children.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, इन उपकरणों के 58 000 के बारे में रहा है उत्पन्न बच्चों पर वयस्कों और 38 000 पर।
English: In the United States alone, aggressive dog breeds have been responsible for as many as 35 deaths in people each year.Although statistics on aggressive dog behavior towards other dogs aren't available, the number of aggressive incidents involving dogs is likely to be much higher..
Hindi: अकेले संयुक्त राज्य अमेरिका में, आक्रामक कुत्ते नस्लों के लिए जिम्मेदार रहे हैं हर साल लोगों में 35 मौतें होती हैं. हालांकि अन्य कुत्तों के प्रति आक्रामक कुत्ते व्यवहार पर आंकड़े उपलब्ध नहीं हैं, कुत्तों से जुड़े आक्रामक घटनाओं की संख्या बहुत अधिक होने की संभावना है।
English: In the United States alone, approximately 6.2 million children have asthma.
Hindi: में संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 6.1 मिलियन बच्चे हैं अस्थमा है।
English: In the United States alone, breast cancer develops in about 12.4 of women.
Hindi: केवल 12.4 प्रतिशत अमेरिकी महिलाएं स्तन कैंसर विकसित करती हैं।
English: In the United States alone, more than 1.42 million pounds of tea are consumed every day.
Hindi: यू.एस. में, प्रतिदिन 1.42 मिलियन पाउंड से अधिक चाय की खपत होती है।
English: In the United States alone, more than 2.9 million men have been diagnosed with prostate cancer at some point in their lives.
Hindi: अकेले संयुक्त राज्य अमेरिका में, से अधिक 2.9 मिलियन पुरुष उनके जीवन में कुछ बिंदु पर प्रोस्टेट कैंसर का निदान किया गया है।
English: In the United States alone, nearly one out of every five people is suffering with one or more mental illnesses.
Hindi: अकेले संयुक्त राज्य अमेरिका में, हर पांच में से एक व्यक्ति मानसिक बीमारी से पीड़ित है।
English: In the United States alone, one out of every five persons suffers from a mental illness.
Hindi: अकेले संयुक्त राज्य अमेरिका में, हर पांच में से एक व्यक्ति मानसिक बीमारी से पीड़ित है।
English: In the United States alone, one out of five adults lives with mental illness.
Hindi: अकेले संयुक्त राज्य अमेरिका में, हर पांच में से एक व्यक्ति मानसिक बीमारी से पीड़ित है।
English: In the United States and Canada call
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में, कॉल करेंः
English: In the United States and China, it expects half of its sales to be electric cars by that time frame.
Hindi: अमेरिका और चीन में, उसे उम्मीद है कि उस समय सीमा तक उसकी आधी बिक्री ईवी हो जाएगी।
English: In the United States and Cuba, in 1965 it was agreed to operate special planes for Cubans who wanted to leave America.
Hindi: अमेरिकाऔर क्यूबा में 1965 में अमेरिका छोड़ना चाहने वाले क्यूबाइयों के लिए विशेष विमान चलाने पर सहमति बनी।
English: In the United States and Europe in 19th century, there were a number of medical, intellectual and religious movements that developed alongside conventional medicine.
Hindi: 19 वीं शताब्दी के यूरोप और संयुक्त राज्य अमेरिका में, पारंपरिक चिकित्सा के समानांतर विभिन्न प्रकार के बौद्धिक, धार्मिक और चिकित्सा आंदोलन विकसित हुए।
English: In the United States and Europe, customers are now out and about.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोप में, ग्राहक अब बाहर हैं और इसके बारे में हैं।
English: In the United States and Europe, shoppers are now out and about.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोप में, ग्राहक अब बाहर हैं और इसके बारे में हैं।
English: In the United States and around the world, California enjoys a reputation as a trendsetter.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में और दुनिया भर में, कैलिफोर्निया एक चलन के रूप में एक प्रतिष्ठा प्राप्त है.
English: In the United States and elsewhere, this could mean selling off public lands for human settlement.
Hindi: संयुक्त राज्य और अन्य जगहों में, इसका अर्थ यह हो सकता है कि मानव निपटान के लिए सार्वजनिक भूमि बेचने का मतलब है।
English: In the United States and elsewhere, this could mean selling off public lands plavix uso for human settlement.
Hindi: संयुक्त राज्य और अन्य जगहों में, इसका अर्थ यह हो सकता है कि मानव निपटान के लिए सार्वजनिक भूमि बेचने का मतलब है।
English: In the United States and elsewhere, this could mean the sale of public lands for human settlement.
Hindi: संयुक्त राज्य और अन्य जगहों में, इसका अर्थ यह हो सकता है कि मानव निपटान के लिए सार्वजनिक भूमि बेचने का मतलब है।
English: In the United States and in Canada, phone
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में, कॉल करेंः
English: In the United States and many other countries in the world,
Hindi: के साथ अमेरिका और दुनिया के कई देशों में
English: In the United States and other developed countries, most people get enough lysine without needing to make adjustments to their diet.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य विकसित देशों में, अधिकांश लोगों को अपने आहार में समायोजन करने की आवश्यकता के बिना पर्याप्त लाइसिन मिलता है।
English: In the United States announced a record oil production
Hindi: अमेरिका ने किया रेकॉर्ड तेल उत्पादन
English: In the United States annually
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में हर सालः
English: In the United States are preparing a supergun with a range of 1800 km
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, वे 1800 किमी की फायरिंग रेंज के साथ एक सुपरगन तैयार कर रहे हैं
English: In the United States died a legendary musician 4 Oscars and 10 Grammys
Hindi: चार ऑस्कर और दस ग्रैमी जीतने वाले इस मशहूर कलाकार का निधन
English: In the United States each year, HPV causes 39,800 cancers in men and women.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, हर साल पुरुषों और महिलाओं में एचपीवी 33,000 से अधिक कैंसर का कारण बनता है।
English: In the United States each year
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में हर सालः
English: In the United States everything Is on
Hindi: अमेरिका में है हर चीज हासिल
English: In the United States everything is different.
Hindi: अमेरिका में, सब कुछ अलग है।
English: In the United States explained the desire of trump to meet with the leaders of the permanent member countries of the UN Security Council
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के देशों-स्थायी सदस्यों के नेताओं के साथ ट्रम्प की इच्छा को समझाया
English: In the United States for doctor
Hindi: डॉक्टर के पक्ष में अमरीका
English: In the United States for the last five years, sales of hot tea have increased by 17.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में पिछले पांच वर्षों से गर्म चाय की बिक्री में 17 की वृद्धि हुई है।
English: In the United States for the past 10 years.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में ....पहले 10 सालों केलिये।
English: In the United States foreign investment dropped.
Hindi: अमेरिका में अनिवासी निवेश में कमी आई है।
English: In the United States immediately after the Great East Japan Earthquake, Japanese songs filled with thoughts crossed the border,
Hindi: ग्रेट ईस्ट जापान भूकंप के तुरंत बाद संयुक्त राज्य अमेरिका में, विचारों से भरे जापानी गीतों ने सीमा पार कर ली,
English: In the United States is Facebook.
Hindi: फेसबुक अमेरिका का है।
English: In the United States it is Veterans Day.
Hindi: अमेरिका में, यह वयोवृद्ध दिवस है।
English: In the United States it is seen on March 30, in Cuba on December 3 and in Iran, it is praised on August 23.
Hindi: अमेरिका इसे 30 मार्च, क्यूबा 3 दिसंबर और ईरान 23 अगस्त को मनाता है।
English: In the United States it's known as business.
Hindi: अमेरिका में, इसे व्यवसाय कहा जाता है।
English: In the United States its 78.69.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में इसका 78.69 है।
English: In the United States many large companies now accept bitcoin.
Hindi: अमेरिका में कई कंपनियां बिटकॉइन स्वीकार करती है।
English: In the United States more than 8 million
Hindi: अमेरिका में आठ लाख से ज्यादा मामले
English: In the United States most hops are grown in Oregon or Washington State.
Hindi: अमेरिका में अधिकांश नाशपाती ओरेगन या वाशिंगटन से आते हैं।
English: In the United States of America, it is observed on 30th March, in Cuba on 3rd December and on 23rd August in Iran.
Hindi: अमेरिका इसे 30 मार्च, क्यूबा 3 दिसंबर और ईरान 23 अगस्त को मनाता है।
English: In the United States of America, which has the third highest number of confirmed cases of Covid-19, the infection had killed 26 people when the number of confirmed cases reached 583.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, जिसमें कोविद -19 मामलों की तीसरी-सबसे अधिक संख्या है, संक्रमण की पुष्टि होने पर 26 लोगों की मौत हो गई थी जब पुष्ट मामलों की संख्या 583 तक पहुंच गई थी।
English: In the United States of America, which has the third-highest number of confirmed Covid-19 cases, the infection had killed 26 people when the number of confirmed cases reached 583.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, जिसमें कोविद -19 मामलों की तीसरी-सबसे अधिक संख्या है, संक्रमण की पुष्टि होने पर 26 लोगों की मौत हो गई थी जब पुष्ट मामलों की संख्या 583 तक पहुंच गई थी।
English: In the United States our Parliament is called Congress.
Hindi: अमेरिका में संसद को कांग्रेस कहते हैं ।
English: In the United States overturned bus with children, 30 people injured
Hindi: उप्र में बस दुर्घटना, 30 बच्चे घायल
English: In the United States some states have pulled back on easing certain restrictions.
Hindi: अमेरिका में कुछ राज्यों ने प्रतिबंधों में छूट देनी शुरू कर दी है।
English: In the United States someone needs blood every 2 seconds.
Hindi: अमेरिका में किसी को हर दो सेकंड में रक्त की आवश्यकता होती है।
English: In the United States the President is not elected directly through popular vote but using the Electoral College.
Hindi: अमरीका में राष्ट्रपति का चुनाव सीधे जनता पॉप्यूलर वोट्स नहीं करती बल्कि इलेक्टोरल कॉलेज के ज़रिए चुनाव होता है.
English: In the United States the age of people at their first marriage
Hindi: संयुक्त राज्य में, पहली शादी में औसत आयु हैः
English: In the United States the answer is yes.
Hindi: अमेरिका में इसका जवाब हां में है।
English: In the United States the average girl starts her period at age 12.
Hindi: अमेरिका में, लड़कियों को आम तौर पर 12 साल की उम्र में अपने मासिक धर्म होते हैं।
English: In the United States the film was released ...
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, इस फिल्म पर जारी किया गया था . . .
English: In the United States the legislative body is called Congress.
Hindi: अमेरिका में संसद को कांग्रेस कहते हैं ।
English: In the United States the president is elected not through direct-popular vote nor through congress but instead through the Electoral College.
Hindi: अमरीका में राष्ट्रपति का चुनाव सीधे जनता पॉप्यूलर वोट्स नहीं करती बल्कि इलेक्टोरल कॉलेज के ज़रिए चुनाव होता है.
English: In the United States the top
Hindi: शीर्ष पर अमेरिका
English: In the United States there are 21.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में 21 हैं।
English: In the United States there are approximately 8 million Muslims.
Hindi: अमरीका में करीब 80 लाख मुसलमान रहते हैं.
English: In the United States there are different types of prisons
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में विभिन्न प्रकार के जेल हैं
English: In the United States there are no such restrictions.
Hindi: अमरीका में इस तरह के प्रतिबंध नहीं हैं।
English: In the United States there are over 700 tornadoes every year.
Hindi: अमरीका में हर वर्ष 700 से भी अधिक चक्रवात आ जाते हैं।
English: In the United States there is a ratio of 88.8 guns per one hundred persons GunPolicy.org.
Hindi: प्रति 100 लोगों 88.8 पर के स्वामित्व वाले बंदूक के मामले में अमेरिका का नंबर 1 है।
English: In the United States today, more people are dependent on nicotine than on any other drug.
Hindi: अमेरिका में अधिक लोग किसी अन्य दवा की तुलना में निकोटीन के आदी हैं।
English: In the United States today, most people die in hospitals or nursing homes.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, ज्यादातर लोग किसी अस्पताल या नर्सिंग होम में मरते हैं.
English: In the United States you can get
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, तुमसे हो सकता हैः
English: In the United States you can only be legally married to one person at a time.
Hindi: अमेरिका में, आप केवल एक व्यक्ति से शादी कर सकते हैं.
English: In the United States you can only be legally married to one person.
Hindi: अमेरिका में, आप केवल एक व्यक्ति से शादी कर सकते हैं.
English: In the United States you can only be married to one person at a time.
Hindi: अमेरिका में, आप केवल एक व्यक्ति से शादी कर सकते हैं.