Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """This is probably the end of his participation in the World Cup and maybe even his international career as a cricketer,"" wrote analyst Max du Preez in a column on an Afrikaans news site."
Hindi: """यह शायद विश्व कप में उनकी भागीदारी का अंत है और शायद एक क्रिकेटर के रूप में उनके अंतरराष्ट्रीय करियर का भी,"" विश्लेषक मैक्स डू प्रीज़ ने एक अफ्रीकी समाचार साइट पर कॉलम में लिखा है।"
English: """This is probably the end of his participation in the World Cup and maybe even his international career as a cricketer,"" wrote analyst Max du Preez in a column."
Hindi: """यह शायद विश्व कप में उनकी भागीदारी का अंत है और शायद एक क्रिकेटर के रूप में उनके अंतरराष्ट्रीय करियर का भी,"" विश्लेषक मैक्स डू प्रीज़ ने एक अफ्रीकी समाचार साइट पर कॉलम में लिखा है।"
English: """This is probably the end of his participation in the World Cup and maybe even his international career as a cricketer,"" wrote analyst Max du Preez in column on an Afrikaans news site."
Hindi: """यह शायद विश्व कप में उनकी भागीदारी का अंत है और शायद एक क्रिकेटर के रूप में उनके अंतरराष्ट्रीय करियर का भी,"" विश्लेषक मैक्स डू प्रीज़ ने एक अफ्रीकी समाचार साइट पर कॉलम में लिखा है।"
English: """This is progress!"""
Hindi: """उन्नति है!"
English: """This is public service."""
Hindi: 'ये पब्लिक सेवा है'
English: """This is rape,"" I protested."
Hindi: """यह तो नाइंसाफी है,"" मैं ने विरोध किया."
English: """This is real indication of final match in 2019."
Hindi: यह 2019 के फाइनल मैच का असली लोकतांत्रिक संकेत है.
English: """This is real social justice."""
Hindi: 'यही वास्तव में समाजिक न्याय है'
English: """This is real stuff."
Hindi: """यह वास्तविक चीज है।"
English: """This is real, man."
Hindi: 'यह असली है, यार।
English: """This is really - with the second dose - bringing it, I think, on par with those other vaccines in terms of effectiveness,"" said Dr. Archana Chatterjee of Rosalind Franklin University."
Hindi: रोज़लिंड फ्रैंकलिन यूनिवर्सिटी की डॉ. अर्चना चटर्जी ने कहा, "यह वास्तव में है - दूसरी खुराक के साथ - मुझे लगता है कि प्रभावशीलता के मामले में उन अन्य टीकों के बराबर है।
English: """This is really HAPPENING?"
Hindi: """क्या यह वास्तव में हो रहा है?"
English: """This is really a safety issue."
Hindi: """यह वास्तव में एक रोगी सुरक्षा मुद्दा है।"
English: """This is really a values issue."
Hindi: """यह वास्तव में एक उद्देश्य मूल्य है।"
English: """This is really a war on women."""
Hindi: """यह वास्तव में महिलाओं पर एक युद्ध है।"
English: """This is really an explosive situation."
Hindi: """सच कहूँ तो, यह एक बहुत ही विस्फोटक स्थिति है।"
English: """This is really destabilizing our economic health,"" he said."
Hindi: """यह वास्तव में हमारे आर्थिक स्वास्थ्य को अस्थिर करता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is really good news"""
Hindi: 'यह वाकई अच्छी खबर है'
English: """This is really happening"""
Hindi: """यह वाक़ई हो रहा है"""
English: """This is really the city's"
Hindi: 'यह शहर दरअसल
English: """This is really-with the second dose-bringing it, I think, on par with those other vaccines in terms of effectiveness,"" said Dr. Archana Chatterjee of Rosalind Franklin University."
Hindi: रोज़लिंड फ्रैंकलिन यूनिवर्सिटी की डॉ. अर्चना चटर्जी ने कहा, "यह वास्तव में है - दूसरी खुराक के साथ - मुझे लगता है कि प्रभावशीलता के मामले में उन अन्य टीकों के बराबर है।
English: """This is rebellion."""
Hindi: 'यह तो विद्रोह है'
English: """This is red."
Hindi: """यह लाल है।"
English: """This is reflected in our return to top-line growth in the second quarter, which we expect to build upon in the second half of the year in both Europe and Africa,"" he said on Tuesday."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह दूसरी तिमाही में हमारी शीर्ष-वृद्धि के प्रतिफल में परिलक्षित होता है, जिसे हम यूरोप और अफ्रीका दोनों में साल की दूसरी छमाही में बनाने की उम्मीद करते हैं।
English: """This is reflected in our return to top-line growth in the second quarter, which we expect to build upon in the second half of the year in both Europe and Africa,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह दूसरी तिमाही में हमारी शीर्ष-वृद्धि के प्रतिफल में परिलक्षित होता है, जिसे हम यूरोप और अफ्रीका दोनों में साल की दूसरी छमाही में बनाने की उम्मीद करते हैं।
English: """This is reflected in our return to top-line growth in the second quarter, which we expect to build upon in the second half of the year in both Europe and Africa,"" said Read."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह दूसरी तिमाही में हमारी शीर्ष-वृद्धि के प्रतिफल में परिलक्षित होता है, जिसे हम यूरोप और अफ्रीका दोनों में साल की दूसरी छमाही में बनाने की उम्मीद करते हैं।
English: """This is reflected in our return to top-line growth in the second quarter, which we expect to build upon in the second half of the year in both Europe and Africa."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह दूसरी तिमाही में हमारी शीर्ष-वृद्धि के प्रतिफल में परिलक्षित होता है, जिसे हम यूरोप और अफ्रीका दोनों में साल की दूसरी छमाही में बनाने की उम्मीद करते हैं।
English: """This is ridiculous, it's shaming, it's like a four-year old having a tantrum,"" he told Sky News."
Hindi: """यह हास्यास्पद है, यह चौंकाने वाला है, यह एक चार साल के बच्चे की तरह है, जो स्काई न्यूज को बताता है।"
English: """This is ridiculous, it's shaming, it's like a four-year-old having a tantrum,"" Grieve told Sky News."
Hindi: """यह हास्यास्पद है, यह चौंकाने वाला है, यह एक चार साल के बच्चे की तरह है, जो स्काई न्यूज को बताता है।"
English: """This is right off campus and the girls showed me how they grow and take care of their fruits and vegetable gardens."
Hindi: """यह कैंपस से ठीक है और लड़कियों ने मुझे दिखाया कि वे कैसे बढ़ते हैं और अपने फल और सब्जी उद्यान का ख्याल रखते हैं।"
English: """This is ruining."""
Hindi: """यह बदनाम कर रहा है।"
English: """This is sad,"" I said."
Hindi: """यह दुख की बात है,"" मैंने कहा।"
English: """This is school!"""
Hindi: """अबे ये तो स्कूल है !"
English: """This is school?"""
Hindi: 'यह स्कूल है?
English: """This is science and not science fiction."""
Hindi: """यह विज्ञान है न कि विज्ञान कथा।"
English: """This is science in its finest form - a field of investigation that seeks knowledge and depth because, for man, there is much to learn in the wonders of nature,"" said Dr. Gowda."
Hindi: """यह अपने बेहतरीन रूप में विज्ञान है - जांच का एक क्षेत्र जो ज्ञान और गहराई की तलाश करता है, क्योंकि मनुष्य के लिए, प्रकृति के चमत्कारों में सीखने के लिए बहुत कुछ है,"" डॉ।"
English: """This is science in its finest form - a field of investigation that seeks knowledge and depth because, for man, there is much to learn in the wonders of nature,"" said Gowda."
Hindi: """यह अपने बेहतरीन रूप में विज्ञान है - जांच का एक क्षेत्र जो ज्ञान और गहराई की तलाश करता है, क्योंकि मनुष्य के लिए, प्रकृति के चमत्कारों में सीखने के लिए बहुत कुछ है,"" डॉ।"
English: """This is significant news."
Hindi: """यह बहुत महत्वपूर्ण खबर है।"
English: """This is simply a good idea."
Hindi: """यह केवल एक अच्छा विचार है।"
English: """This is simply my very own principle, however the medical doctors say it's potential."""
Hindi: 'यह सिर्फ मेरा अपना सिद्धांत है, लेकिन डॉक्टरों का कहना है कि यह संभव है।
English: """This is simply too fearful."
Hindi: """यह सिर्फ बहुत डर है।"
English: """This is simply too frightening."
Hindi: """यह सिर्फ बहुत डर है।"
English: """This is so big, what do you do with it?"""
Hindi: """यह इतना बड़ा है, आप इसके साथ क्या करते हैं?"
English: """This is so fucked up..."""
Hindi: """ये तो एकदम खट्टा है...।"
English: """This is so great,"" Jen said."
Hindi: """यह बहुत बढ़िया था,"" झा ने कहा।"
English: """This is so hard to have happen."
Hindi: """ऐसा होना तो मुश्किल होता है।"
English: """This is so necessary"""
Hindi: """ये जरूरी तो है"""
English: """This is so out of my control,"" he said."
Hindi: """यह पूरी तरह से मेरे नियंत्रण से बाहर है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is social justice."
Hindi: """यह सामाजिक न्याय है।"
English: """This is some kind of shame!"""
Hindi: """यह किसी तरह की शर्म है!"
English: """This is some sort of reservoir in Belgium."
Hindi: """यह बेल्जियम में जलाशय का कुछ प्रकार है।"
English: """This is some thing that we have to deal with."
Hindi: ' यह कुछ ऐसा है जिससे हमें निपटना है।
English: """This is somebody's home."
Hindi: """यह किसी का घर है।"
English: """This is somebody's house."""
Hindi: """यह किसी का घर है।"
English: """This is someone's home."
Hindi: """यह किसी का घर है।"
English: """This is someone's home."""
Hindi: """यह किसी का घर है।"
English: """This is something I cannot understand and"
Hindi: """एक वो है जो मुझे समझते नहीं और"
English: """This is something I had to really work on."
Hindi: """ ""और यह कुछ ऐसा है जिस पर मुझे वास्तव में काम करना था।"
English: """This is something I want and need in my life to make me feel like me,"" she said."
Hindi: """यह ऐसा कुछ है जो मैं चाहती हूं और मुझे अपने जैसा महसूस कराने के लिए अपने जीवन में आवश्यकता है,"" उसने कहा।"
English: """This is something beyond my understanding."""
Hindi: जो मेरी समझ से परे है."
English: """This is something extremely rare ..."
Hindi: """यह एक है बहुत ही असामान्य..."
English: """This is something new?"""
Hindi: """ये तो नई है ?"
English: """This is something pertaining to our marriage relation."
Hindi: """हमारी रिश्तेदारी में विवाह जो है।"
English: """This is something real."
Hindi: """यह वास्तविक चीज है।"
English: """This is something special"" Intervention"
Hindi: """यह कुछ खास है"" हस्तक्षेप"
English: """This is something special"""
Hindi: """ कुछ है खास """
English: """This is something that Bumrah has to understand that he will have to be more aggressive to take wickets because he knows the batsmen will be defensive against him."""
Hindi: """यह कुछ ऐसा है जिसे बुमराह को समझना होगा कि उन विकेटों को पाने के लिए उसे अतिरिक्त आक्रामक होना होगा क्योंकि वह जानता है कि बल्लेबाज रक्षात्मक होने वाले हैं।"
English: """This is something that I really enjoyed watching."
Hindi: """बिल्कुल, यह कुछ ऐसा है जिसे देखने में मैंने वास्तव में आनंद लिया है।"
English: """This is something that can make an impact in every house,"" he says."
Hindi: """यह कुछ ऐसा है जो हर घर में प्रभाव डाल सकता है,"" वे कहते हैं।"
English: """This is something that chose me, I didn't chose it."
Hindi: """यह मुझे चुना- मैंने इसे नहीं चुना।"
English: """This is something that is going to be putting pressure on underwriters and on management - from the shareholders, and also from the rating agencies - because they don't seem able to turn this around."
Hindi: """यह कुछ ऐसा है जो अंडरराइटर्स और प्रबंधन पर - शेयरधारकों से, और रेटिंग एजेंसियों से भी दबाव डालने वाला है - क्योंकि वे इसे बदलने में सक्षम नहीं हैं।"
English: """This is something that is highly useful right now."
Hindi: """ अभी बहुत उपयोगी है।"
English: """This is something that is real."
Hindi: """यह वास्तविक चीज है।"
English: """This is something that makes you glad to be a human being."
Hindi: """यह एक ऐसी चीज है जो आपको एक इंसान होने के लिए खुश करती है।"
English: """This is something that makes you glad to be a human being."""
Hindi: """यह एक ऐसी चीज है जो आपको एक इंसान होने के लिए खुश करती है।"
English: """This is something that praises and glorifies the worst type of terror and basically promotes a result which would cost hundreds of thousands of people their lives,"" he said, adding that if Steam is ""not willing to take it off then they should be boycotted."""
Hindi: उन्होंने कहा, "यह कुछ ऐसा है जो सबसे खराब प्रकार के आतंक की प्रशंसा और महिमा करता है और मूल रूप से एक ऐसे परिणाम को बढ़ावा देता है जिससे सैकड़ों हजारों लोगों को अपनी जान गंवानी पड़ेगी," उन्होंने कहा, अगर स्टीम "इसे दूर करने के लिए तैयार नहीं है, तो उनका बहिष्कार किया जाना चाहिए" ।
English: """This is something that they have to have."""
Hindi: """यह कुछ ऐसा है जो उनके पास है।"
English: """This is something that we have been dealing with with the highest priority since Saturday,"" Price said, adding that officials were ""doing everything in our power to find a quick solution to this problem."""
Hindi: उन्होंने कहा, "यह कुछ ऐसा है जिसे हमने शनिवार से सर्वोच्च प्राथमिकता के साथ माना है," उन्होंने कहा कि अधिकारी "इसका त्वरित समाधान निकालने के लिए हर संभव प्रयास कर रहे हैं।
English: """This is something that we have to tackle."""
Hindi: ' यह कुछ ऐसा है जिससे हमें निपटना है।
English: """This is something that we have treated with the utmost priority since Saturday,"" Price said, adding that officials are doing ""all we can to seek a quick resolution to this."""
Hindi: उन्होंने कहा, "यह कुछ ऐसा है जिसे हमने शनिवार से सर्वोच्च प्राथमिकता के साथ माना है," उन्होंने कहा कि अधिकारी "इसका त्वरित समाधान निकालने के लिए हर संभव प्रयास कर रहे हैं।
English: """This is something that we have treated with the utmost priority since Saturday,"" he said, adding that officials are doing ""all we can to seek a quick resolution to this."""
Hindi: उन्होंने कहा, "यह कुछ ऐसा है जिसे हमने शनिवार से सर्वोच्च प्राथमिकता के साथ माना है," उन्होंने कहा कि अधिकारी "इसका त्वरित समाधान निकालने के लिए हर संभव प्रयास कर रहे हैं।
English: """This is something that we see every winter."
Hindi: """आमतौर पर हम हर सर्दियों में यही देखते हैं।"
English: """This is something that you do need to pay attention to,"" he said."
Hindi: यह एक ऐसी चीज है जिसे आपको ध्यान में रखना चाहिए, "उन्होंने कहा।
English: """This is something that's a big deal for a dog, if you have been around home most of the time and now you're going to go back and be gone 40-50 hours a week,"" said Brian Hare, a professor of evolutionary anthropology and the co-director of the Duke Canine Cognition Center."
Hindi: """यह कुछ ऐसा है जो एक कुत्ते के लिए एक बड़ी बात है, अगर आप ज्यादातर समय घर के आसपास रहे हैं और अब आप वापस जाने वाले हैं और सप्ताह में 40-50 घंटे चले जाते हैं,"" कहते हैं ब्रायन हरे, विकासवादी नृविज्ञान के प्रोफेसर और ड्यूक यूनिवर्सिटी कैनाइन कॉग्निशन सेंटर के सह-निदेशक।"
English: """This is something that's a big deal for a dog, if you have been around home most of the time and now you're going to go back and be gone 40-50 hours a week,"" says Brian Hare, a professor of evolutionary anthropology and the co-director of the Duke University Canine Cognition Center."
Hindi: """यह कुछ ऐसा है जो एक कुत्ते के लिए एक बड़ी बात है, अगर आप ज्यादातर समय घर के आसपास रहे हैं और अब आप वापस जाने वाले हैं और सप्ताह में 40-50 घंटे चले जाते हैं,"" कहते हैं ब्रायन हरे, विकासवादी नृविज्ञान के प्रोफेसर और ड्यूक यूनिवर्सिटी कैनाइन कॉग्निशन सेंटर के सह-निदेशक।"
English: """This is something that's just taken on a life of its own."
Hindi: """यह बस अपने ही जीवन पर लिया जाता है।"
English: """This is something that's real."
Hindi: """यह वास्तविक चीज है।"
English: """This is something they have for them."
Hindi: """यह कुछ ऐसा है जो उनके पास है।"
English: """This is something we have definitely seen an increase in over the last few years,"" he said."
Hindi: """यह निश्चित रूप से पिछले कुछ वर्षों में एक बढ़ती प्रवृत्ति है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is something we have to deal with."
Hindi: ' यह कुछ ऐसा है जिससे हमें निपटना है।
English: """This is something we have to tackle."
Hindi: ' यह कुछ ऐसा है जिससे हमें निपटना है।
English: """This is something we must deal with."
Hindi: ' यह कुछ ऐसा है जिससे हमें निपटना है।
English: """This is something we really regret."
Hindi: """यह ऐसा कुछ है जिसके लिए हमें खेद है।"
English: """This is something we've been seeking for several years at this stage."
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिसे हम इस स्तर पर कई सालों से ढूंढ रहे हैं।
English: """This is something you are"
Hindi: """ये वो चीज है जो आप"
English: """This is sort of the ultimate class."
Hindi: """यह फर्स्ट क्लास है।"
English: """This is still a great movie."
Hindi: """यह अभी भी एक शानदार फिल्म है।"
English: """This is still a job report from the Delta Wave,"" added Bunker."
Hindi: """यह अभी भी एक डेल्टा-लहर-युग की नौकरियों की रिपोर्ट है,"" बंकर ने कहा।"
English: """This is still mine."""
Hindi: """यह अभी भी मेरा है।"
English: """This is strictly a purchasing decision,"" he told the paper."
Hindi: """यह सख्ती से एक खरीद निर्णय है,"" उन्होंने कागज को बताया ।"
English: """This is strictly confidential"""
Hindi: """वह अतिशय गोपनीय हैं"""
English: """This is strong medicine."
Hindi: """मजबूत दवा।"
English: """This is structured in a way that the debt limit needs to be dealt with in December to the greatest extent possible,"" Mills announced when reached by phone."
Hindi: """यह इस तरह से संरचित है कि दिसंबर में ऋण सीमा को सबसे बड़ी हद तक निपटाया जाना चाहिए,"" मिल्स ने फोन पर पहुंचने पर कहा।"
English: """This is structured in a way that the debt limit needs to be dealt with in December to the greatest extent possible,"" Mills said when reached by phone."
Hindi: """यह इस तरह से संरचित है कि दिसंबर में ऋण सीमा को सबसे बड़ी हद तक निपटाया जाना चाहिए,"" मिल्स ने फोन पर पहुंचने पर कहा।"
English: """This is studying in college?"
Hindi: 'तो यह कालेज में पढ़ायी जाती हैं ?
English: """This is stupid,"" I said."
Hindi: """ये बेवकूफी है,"" मैने कहा।"
English: """This is such a growing, expanding category, I believe there's going to be room"" for competitors."
Hindi: """यह एक ऐसा बढ़ता हुआ, विस्तृत वर्ग है, मेरा मानना है कि इसमें प्रतियोगियों के लिए जगह होने वाली है""।"
English: """This is such a mess"""
Hindi: """यह एक ऐसी गड़बड़ है"
English: """This is such a result."
Hindi: """ यह उस तरह का प्रभाव है।"
English: """This is such a wonderful way to connect with the community."
Hindi: """ ""यह शहर से संबंध दिखाने का एक शानदार तरीका है।"
English: """This is super crazy."
Hindi: """यह सुपर पागलपन होगा।"
English: """This is super crazy."""
Hindi: """यह सुपर पागलपन होगा।"
English: """This is surprising because people tend to strive toward consistency in their decision-making."
Hindi: """ ""यह आश्चर्यजनक है क्योंकि लोग अपने निर्णय लेने में निरंतरता के लिए प्रयास करते हैं।"
English: """This is taking the material itself and converting it into graphene."""
Hindi: """यह सामग्री को खुद ले जा रहा है और इसे ग्राफीन में परिवर्तित कर रहा है।"
English: """This is talkback radio ..."""
Hindi: ये "रेडियोवाणी" है. .
English: """This is temporary and it will pass."
Hindi: """ये अस्थायी है और ये गुजर जाएगा।"
English: """This is temporary and will pass."""
Hindi: """ये अस्थायी है और ये गुजर जाएगा।"
English: """This is temporary, and it will pass."""
Hindi: """ये अस्थायी है और ये गुजर जाएगा।"
English: """This is terrible"" I said."
Hindi: """यह भयानक है,"" मैंने कहा।"
English: """This is that Moses who told the Israelites, 'God will send you a prophet like me from your own people'"" v. 37."
Hindi: 37"यही थे वह मोशेह, जिन्होंने इस्राएल की संतान के सामने यह घोषणा पहले से ही की थी, 'तुम्हारे ही देशवासियों में से परमेश्वर मेरे ही समान एक भविष्यवक्ता को उठाएंगे.
English: """This is that project for me."
Hindi: """ यानी कि प्रोजेक्ट मेरे लिए"
English: """This is the 5th amendment in the SPG Act."
Hindi: एसपीजी एक्ट में यह 5 वां संशोधन है
English: """This is the America we live in,"" she said."
Hindi: """यह अमेरिका है जिसमें हम रहते हैं, "" उसने कहा।"
English: """This is the Colosseum!"
Hindi: """ यह कॉस्च्यूम !"
English: """This is the Congress' internal matter."
Hindi: 'यह कांग्रेस का अंदरूनी मामला'
English: """This is the God of Destruction's divine punishment!"""
Hindi: """यह दासता पर ईश्वर का अभिशाप है!"
English: """This is the India of 2021, not of 1947."
Hindi: उन्होंने कहा, "लेकिन यह 1947 का नहीं बल्कि 2021 का भारत है।
English: """This is the Lord's will."
Hindi: """यह भगवान की इच्छा है."
English: """This is the New York Times."
Hindi: """ यह न्यूयॉर्क टाइम्स।"
English: """This is the New York Times."""
Hindi: """ यह न्यूयॉर्क टाइम्स।"
English: """This is the Night Life"""
Hindi: """यह ज़िन्दगी की शाम"
English: """This is the Night"" by The Weird Sisters"
Hindi: अजीब बहनों द्वारा "यह रात है"
English: """This is the No. 1 game."
Hindi: 'यही है नंबर 1 खिलाड़ी '
English: """This is the Part of Me"""
Hindi: """यह मेरा हिस्सा है"""
English: """This is the REAL thing."
Hindi: """ असल बात तो यही है."
English: """This is the Spanish infantry, it does not surrender!"""
Hindi: """यह स्पेनिश पैदल सेना है, यह आत्मसमर्पण नहीं करता है!"
English: """This is the Third?"
Hindi: """एई तोमार तीसरी कमस?"
English: """This is the Trump America."
Hindi: """यह ट्रम्प का अमेरिका है।"
English: """This is the Ultimate Trip"""
Hindi: """अंतिम सफर है यह"
English: """This is the WWE and things happen, you never know."
Hindi: यह डब्ल्यूडब्ल्यूई है और चीजें होती हैं, आप कभी नहीं जानते।
English: """This is the Way"""
Hindi: """यही है वो राह"
English: """This is the actual picture."""
Hindi: """यही तो असली चित्र है"""
English: """This is the agenda of white nationalists."""
Hindi: उन्होंने कहा, "यह है श्वेत राष्ट्रवादियों का एजेंडा।
English: """This is the amazing place for nature lovers"""
Hindi: """प्रकृति प्रेमियों के लिए ये एक शानदार जगह"""
English: """This is the announcement of the beginning of the revolution in Digital Wealth!"""
Hindi: """यह डिजिटल वेल्थ में क्रांति की शुरुआत की घोषणा है!"
English: """This is the bag?"""
Hindi: """यही बैग है क्या?"
English: """This is the beauty of our society."""
Hindi: """यह तो हमारी सोसायटी की सुंदरता है।"
English: """This is the beginning of a new journey  my way back home - all at once."
Hindi: यह एक नई यात्रा की शुरुआत है और मेरे घर वापसी का रास्ता है - सब कुछ एक साथ।
English: """This is the beginning of a new journey  my way back home -- all at once."
Hindi: यह एक नई यात्रा की शुरुआत है और मेरे घर वापसी का रास्ता है - सब कुछ एक साथ।
English: """This is the beginning of cricket's new normal."""
Hindi: """यह क्रिकेट की नई सामान्य शुरुआत है।"
English: """This is the beginning of something"
Hindi: """किसी चीज की शुरुआत"
English: """This is the beginning of what's likely to be a very long weather weekend for us here in North Texas, and it is really important that people not go out and drive if they don't have to,"" he said."
Hindi: """यह उत्तरी टेक्सास में हमारे लिए एक बहुत लंबे मौसम सप्ताहांत होने की संभावना की शुरुआत है, और यह वास्तव में महत्वपूर्ण है कि लोग बाहर न जाएं और ड्राइव न करें, अगर उन्हें नहीं करना है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is the beginning of what's likely to be a very long weather weekend for us here in North Texas, and it is really important that people not go out and drive if they don't have to,"""
Hindi: """यह उत्तरी टेक्सास में हमारे लिए एक बहुत लंबे मौसम सप्ताहांत होने की संभावना की शुरुआत है, और यह वास्तव में महत्वपूर्ण है कि लोग बाहर न जाएं और ड्राइव न करें, अगर उन्हें नहीं करना है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is the best Hotel."
Hindi: """ये यहाँ का सबसे अच्छा होटल है।"
English: """This is the best cleanser I have ever used!"
Hindi: """यह सबसे अच्छा लोशन है जो मैंने कभी इस्तेमाल किया है!"
English: """This is the best feeling in the entire world."
Hindi: """यह पूरी दुनिया में सबसे अच्छा एहसास है।"
English: """This is the best feeling in the whole entire world."
Hindi: """यह पूरी दुनिया में सबसे अच्छा एहसास है।"
English: """This is the best hope of preventing widespread community transmission,"" he said."
Hindi: यह सबसे अच्छा है को रोकने की आशा में बड़े पैमाने पर समुदाय संचरण," उन्होंने कहा.
English: """This is the best hotel in the city."
Hindi: """ये यहाँ का सबसे अच्छा होटल है।"
English: """This is the best hotel in the place."
Hindi: """ये यहाँ का सबसे अच्छा होटल है।"
English: """This is the best hotel there is."
Hindi: """ये यहाँ का सबसे अच्छा होटल है।"
English: """This is the best investment I have ever made."""
Hindi: """यह सबसे चतुर निवेश, जो मैंने कभी किया है."""
English: """This is the best job in the world!"
Hindi: """यह दुनिया का सबसे अच्छा काम है!"
English: """This is the best job in the world!"""
Hindi: """यह दुनिया का सबसे अच्छा काम है!"
English: """This is the best lotion I have ever used!"
Hindi: """यह सबसे अच्छा लोशन है जो मैंने कभी इस्तेमाल किया है!"
English: """This is the best meeting point for lovers, families and friends,"" the 25-year-old says, sitting on one of the rare public benches in the bustling, war-ravaged north Syria city."
Hindi: """यह प्रेमियों, परिवारों और दोस्तों के लिए सबसे अच्छा मिलन बिंदु है,"" 25 वर्षीय कहते हैं, हलचल, युद्ध से तबाह उत्तरी सीरिया शहर में दुर्लभ सार्वजनिक बेंचों में से एक पर बैठे हैं।"
English: """This is the best music."
Hindi: """और यह सबसे अच्छा संगीत है।"
English: """This is the best night of my life and I think the video shows it is the best night for Kaley as well."""
Hindi: यह मेरे जीवन की सबसे अच्छी रात है और मुझे लगता है कि वीडियो से पता चलता है कि यह केली के लिए भी सबसे अच्छी रात है।
English: """This is the best outcome, if it just focuses on existing developments and maintains the operation,"" Cheng said."
Hindi: """यह सबसे अच्छा परिणाम है, अगर यह सिर्फ मौजूदा विकास पर ध्यान केंद्रित करता है और ऑपरेशन को बनाए रखता है,"" चेंग ने कहा।"