Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The main objective of this project was to disseminate a successful model of crop diversification and increase the vegetable area in the project area from 2,500 to 7,000 hectare by 2031, Thakur said.
Hindi: परियोजना का मुख्य उद्देश्य फसल विविधिकरण के एक सफल मॉडल का प्रसार करना और 2031 तक परियोजना क्षेत्र में सब्जी उत्पादन क्षेत्र को 2500 हेक्टेयर से बढ़ाकर 7000 हेक्टेयर करना है।
English: The main objective of this ropeway construction is to reduce traffic pressure in Mussoorie.
Hindi: इस रोपवे निर्माण की असल वज़ह मसूरी में बढ़ते ट्रैफिक दबाव को कम करना है।
English: The main objective of this scheme and successive programs is to Technology infusion andor up gradation of Indian micro, small and medium enterprises MSMEs, their modernization and promotion of their exports.
Hindi: प्रौद्योगिकी आसव और  या भारतीय सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यम एमएसएमई, उनके आधुनिकीकरण तथा उनके निर्यात को बढ़ावा देने के उन्नयन योजना के महत्वपूर्ण उद्देश्य हैं।
English: The main objective of this scheme is to ensure no child is working in any hazardous sector as labour.
Hindi: इस योजना का मुख्य उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि बच्चे श्रम के रूप में कोई भी खतरनाक काम ना करें।
English: The main objective of this scheme is to ensure that no child is working in any hazardous sector as labour.
Hindi: इस योजना का मुख्य उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि बच्चे श्रम के रूप में कोई भी खतरनाक काम ना करें।
English: The main objective of this scheme is to get poor and deprived people to dream homes.
Hindi: इस योजना का मुख्य ध्येय गरीब और वंचित लोगो को सपनों का घर दिलवाना था
English: The main objective of this scheme is to help farmers by providing insurance and financial assistance to farmers due to the loss of crops due to natural calamities, pests, and rain.
Hindi: इस योजना का मुख्य उद्देश्य प्राकृतिक आपदाओं, कीटों और बारिश के होने से फसल को होने वाले नुक्सान से किसानों को बीमा और वित्तीय सहायता प्रदान करके मदद करना है।
English: The main objective of this scheme is to make daughters self-dependent.
Hindi: इस योजना का मुख्य उद्देश्य बेटियों को आत्मनिर्भर बनाना है।
English: The main objective of this scheme is to promote the rapid use of electric and hybrid vehicles in the country.
Hindi: इस योजना का मुख्य उद्देश्य देश में इलेक्ट्रिक और हाइब्रिड वाहनों के तेजी से इस्तेमाल को बढ़ावा देना है।
English: The main objective of this scheme is to promote the use of LPG instead of fossil fuels used for cooking in rural areas.
Hindi: इस योजना का मुख्य उद्देश्य ग्रामीण क्षेत्रों में खाना पकाने के लिए उपयोग में आने वाले जीवाश्म ईंधन की जगह एलपीजी के उपयोग को बढ़ावा देना था ।
English: The main objective of this scheme is to provide basic facilities such as water supply, sewerage, urban transport, park to improve the quality of life especially for the poor and the deprived people.
Hindi: इस योजना का मुख्य उद्देश्य सभी विशेषकर गरीब और वंचित लोगों के लिए जीवन की गुणवत्ता में सुधार के लिए बुनियादी सुविधाएं जैसे जल आपूर्ति, सीवरेज, शहरी परिवहन, पार्क प्रदान करना है।
English: The main objective of this scheme is to provide employment to every citizen of India.
Hindi: इस योजना का मुख्य उद्देश्य यह है की भारत के हर एक नागरिक को रोजगार देना।
English: The main objective of this scheme is to provide financial assistance by the way of loan interest subvention.
Hindi: इस योजना का मुख्य उद्देश्य ऋण ब्याज सबवेंशन के माध्यम से वित्तीय सहायता प्रदान करना है।
English: The main objective of this survey was to find out whether smartphone users are satisfied with their brand.
Hindi: इस सर्वे का मुख्य उद्देश्य यह पता लगाना था कि स्मार्टफोन यूजर्स अपने ब्रांड से संतुष्ट हैं या नहीं।
English: The main objective of this taxation system is to prevent the cascading effect of other indirect taxes and is applicable all over India.
Hindi: इस कराधान प्रणाली का मुख्य उद्देश्य अन्य अप्रत्यक्ष करों की सीमा को रोकने के लिए है और यह पूरे भारत में लागू होता है।
English: The main objective of this type of account is to promote savings habit in any person.
Hindi: इस तरह के खाते का मुख्य् उद्देश्य आम जनता में बचत की आदत को बढ़ावा देना है।
English: The main objective of this type of policy is to establish India as a major force to counter China in the South China Sea and East China Sea.
Hindi: इस प्रकार की नीति का मुख्य उद्देश्य दक्षिण चीन सागर और पूर्वी चीन सागर में चीन का मुकाबला करने के लिये भारत को एक प्रमुख शक्ति के रूप में स्थापित करना है।
English: The main objective of this version was how to increase the functionality and performance of the user interface.
Hindi: इस संस्करण का मुख्य उद्देश्य यूजर इंटरफेस की कार्यक्षमता और प्रदर्शन को कैसे बढ़ाया जाए।
English: The main objective of this war exercise is to promote maritime cooperation.
Hindi: इस युद्ध अभ्यास का मुख्य उद्देश्य समुद्री सहयोग को बढ़ावा देना है.
English: The main objective of this website is to publish new Telugu movies in HD format.
Hindi: इस वेबसाइट का मुख्य उद्देश्य एचडी प्रारूप में नई तेलुगु फिल्में जारी करना है।
English: The main objective of this workshop was to educate on how to live a healthy life physically and mentally.
Hindi: शारीरिक और मानसिक रूप से स्वस्थ जीवन जीने के तरीके के बारे में शिक्षित करना इस कार्यशाला का मुख्य उदेश्य था।
English: The main objective of treatment is to control pain, minimize joint damage and improve or maintain function and quality of life.
Hindi: उपचार का उद्देश्य दर्द को नियंत्रित करना, संयुक्त क्षति को कम करना और जीवन की गुणवत्ता में सुधार करना या बनाए रखना है।
English: The main objective of your mission is therefore not to teach black people to know God.
Hindi: इसलिए आपके मिशन का आवश्यक उद्देश्य काले लोगों को भगवान को जानने के लिए सिखाना नहीं है।
English: The main objective to celebrate World Radio Day is to increase awareness about radio among media and public.
Hindi: विश्व रेडियो दिवस मनाने का मुख्य उद्देश्य मीडिया और जनता के बीच रेडियो के बारे में जागरूकता बढ़ाना है।
English: The main objective was towards future sustainable  inclusive growth.
Hindi: मुख्य उद्देश्य टिकाऊ और समावेशी विकास भविष्य की ओर था.
English: The main objectives are to support the farmers from distress sales and to procure food grains for public distribution.
Hindi: प्रमुख उद्देश्य किसानों को संकटग्रस्त बिक्री से समर्थन देना और सार्वजनिक वितरण के लिए खाद्यान्न की खरीद करना है।
English: The main objectives for the Health Authority in Abu Dhabi are to
Hindi: अबू धाबी में स्वास्थ्य प्राधिकरण के लिए मुख्य उद्देश्य निम्नलिखित हैंः
English: The main objectives of Hindi section of the Institute are as under
Hindi: संस्थान के हिन्दी अनुभाग के निम्न प्रकार के उद्देश्य हैंः-
English: The main objectives of Indian foreign policy are
Hindi: भारत की विदेश नीति के प्रमुख उद्देश्य निम्नलिखित हैं -
English: The main objectives of NBHM
Hindi: एनडीएचएम के प्रमुख उद्देश्य
English: The main objectives of SBM G are
Hindi: एसबीएम जी के मुख्य उद्देश्य हैंः
English: The main objectives of cost accounting may be
Hindi: लागत लेखांकन के मुख्य उद्देश्य हो सकते हैंः
English: The main objectives of economic reforms are
Hindi: आर्थिक सुधारों के मुख्य उद्देश्य निम्नलिखित हैं-
English: The main objectives of our college are
Hindi: हमारे विश्वविद्यालय केंद्र के मुख्य उद्देश्य हैंः
English: The main objectives of our university center are
Hindi: हमारे विश्वविद्यालय केंद्र के मुख्य उद्देश्य हैंः
English: The main objectives of our university centre are
Hindi: हमारे विश्वविद्यालय केंद्र के मुख्य उद्देश्य हैंः
English: The main objectives of student evaluation of teachers are
Hindi: शिक्षकों के छात्र मूल्यांकन के मुख्य उद्देश्य हैंः
English: The main objectives of the Business and Management Studies Doctoral Programme are
Hindi: व्यवसाय और प्रबंधन अध्ययन के मुख्य उद्देश्य डॉक्टरेट कार्यक्रम हैंः
English: The main objectives of the Chipko movement for rural development
Hindi: ग्रामीण विकास हेतु चिपको आंदोलन के मुख्य उद्देश्य
English: The main objectives of the Cyber Drill Exercise
Hindi: साइबर ड्रिल का मुख्य उद्देश्यः
English: The main objectives of the Fibonacci expansion are
Hindi: फिबोनाची विस्तार के साथ मुख्य लक्ष्य हैंः
English: The main objectives of the Indian National Science Academy are
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी के मुख्य उद्देश्य हैं
English: The main objectives of the MBA are to... -
Hindi: एमबीए के मुख्य उद्देश हैंः
English: The main objectives of the MIKE are
Hindi: माइक के मुख्य उद्देश्य हैं
English: The main objectives of the Ministry of Human Resource Development are
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्री के मुख्य उद्देश्य इस प्रकार हैंः
English: The main objectives of the MoU are expansion of bilateral cooperation in the tourism sector, exchange of information and data related to tourism, encouraging cooperation between tourism stakeholders, including hotels and tour operators.
Hindi: इस समझौता के मुख्य उद्देश्यों में पर्यटन क्षेत्र में द्विपक्षीय सहयोग का विस्तार, पर्यटन से संबंधित जानकारी एवं आंकड़ों के आदान-प्रदान को बढ़ाना एवं होटलों और टूर ऑपरेटर्स सहित पर्यटन हितधारकों के मध्य सहयोग को प्रोत्साहन देना शामिल है.
English: The main objectives of the MoU are to expand bilateral cooperation and increase exchange of information and data related to tourism sector as well as encourage cooperation between the stakeholders including hotels and tour operators, according to an official release.
Hindi: इस समझौता के मुख्य उद्देश्यों में पर्यटन क्षेत्र में द्विपक्षीय सहयोग का विस्तार, पर्यटन से संबंधित जानकारी एवं आंकड़ों के आदान-प्रदान को बढ़ाना एवं होटलों और टूर ऑपरेटर्स सहित पर्यटन हितधारकों के मध्य सहयोग को प्रोत्साहन देना शामिल है.
English: The main objectives of the MoU are to expand bilateral cooperation in the tourism sector, exchange information and data related to tourism, encourage cooperation between tourism stakeholders including hotels and tour operators, and to establish exchange programme for cooperation in human resource development.
Hindi: इस समझौता के मुख्य उद्देश्यों में पर्यटन क्षेत्र में द्विपक्षीय सहयोग का विस्तार, पर्यटन से संबंधित जानकारी एवं आंकड़ों के आदान-प्रदान को बढ़ाना एवं होटलों और टूर ऑपरेटर्स सहित पर्यटन हितधारकों के मध्य सहयोग को प्रोत्साहन देना शामिल है.
English: The main objectives of the MoU are to expand bilateral cooperation in tourism sector, to increase exchange of information and data related to tourism and to encourage cooperation between tourism stakeholders including hotels and tour operators.
Hindi: इस समझौता के मुख्य उद्देश्यों में पर्यटन क्षेत्र में द्विपक्षीय सहयोग का विस्तार, पर्यटन से संबंधित जानकारी एवं आंकड़ों के आदान-प्रदान को बढ़ाना एवं होटलों और टूर ऑपरेटर्स सहित पर्यटन हितधारकों के मध्य सहयोग को प्रोत्साहन देना शामिल है.
English: The main objectives of the Muslim League were as follows
Hindi: मुस्लिम लीग के प्रमुख उद्देश्य थे-
English: The main objectives of the National Green Core Program are-
Hindi: राष्ट्रीय हरित कोर योजना के मुख्य उद्देश्य हैंः-
English: The main objectives of the National Health Policy 2017 are as following
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य नीति, 2017 के मुख्य लक्ष्य निम्नानुसार हैं;
English: The main objectives of the National Nutrition Week are
Hindi: राष्ट्रीय पोषण सप्ताह समारोह का उद्देश्य
English: The main objectives of the One District One Product Programme are as follows
Hindi: एक जनपद-एक उत्पाद कार्यक्रम के मुख्य उद्देश्य इस प्रकार हैंः
English: The main objectives of the RSBY as outlined in the scheme website are as follows -
Hindi: योजना में उल्लिखित आरएसबीवाई वेबसाइट के मुख्य उद्देश्य निम्नानुसार हैं -
English: The main objectives of the Restructuring Law
Hindi: पुनर्गठन कानून के मुख्य बिन्दु
English: The main objectives of the SBM G are
Hindi: एसबीएम जी के मुख्य उद्देश्य हैंः
English: The main objectives of the SEZ Act 2005 in India are
Hindi: एसईजेड अधिनियम, 2005 में वर्णित मुख्य उद्देश्य निम्नलिखित हैं
English: The main objectives of the Third Package were
Hindi: तीसरी योजना के मुख्य उद्देश्य निम्नलिखित थे
English: The main objectives of the World Food Day are
Hindi: विश्व खाद्य दिवस के मुख्य उद्देश्यः
English: The main objectives of the World Water Day
Hindi: विश्व जल दिवस का उद्देश्यः
English: The main objectives of the agreement include expanding bilateral cooperation in the tourism sector, exchanging information and data related to tourism and encouraging cooperation between tourism stakeholders including hotels and tour operators.
Hindi: इस समझौता के मुख्य उद्देश्यों में पर्यटन क्षेत्र में द्विपक्षीय सहयोग का विस्तार, पर्यटन से संबंधित जानकारी एवं आंकड़ों के आदान-प्रदान को बढ़ाना एवं होटलों और टूर ऑपरेटर्स सहित पर्यटन हितधारकों के मध्य सहयोग को प्रोत्साहन देना शामिल है.
English: The main objectives of the commercial banks
Hindi: वाणिज्यिक बैंकों के प्रमुख कार्य
English: The main objectives of the companies Act of 2013 are
Hindi: कंपनी अधिनियम, 2013 की मुख्य विशेषताएं निम्नानुसार हैं;
English: The main objectives of the development of the military organization
Hindi: 30। सैन्य संगठन के विकास के मुख्य उद्देश्यः
English: The main objectives of the gurukul system are
Hindi: गुरुकुल प्रणाली के मुख्य उद्देश्य निम्नलिखित हैंः
English: The main objectives of the international yoga day are
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस के उद्देश्यः
English: The main objectives of the land reform in India are
Hindi: भारत में भूमि सुधार के प्रारंभिक उद्देश्य निम्नलिखित थे
English: The main objectives of the library
Hindi: पुस्तकालय का मुख्य उद्देश्य
English: The main objectives of the maternity benefit programme are
Hindi: मातृत्व लाभ कार्यक्रम के मुख्य उद्देश्य हैं
English: The main objectives of the national policy are to
Hindi: राष्ट्रीय नीति के प्राथमिक उद्देश्य हैंः
English: The main objectives of the programme are strengthening foundation schools and providing training and skill development to teachers.
Hindi: इस कार्यक्रम का मुख्य उद्देश्य फाउंडेशन स्कूलों को मजबूत करना और शिक्षकों को प्रशिक्षण और कौशल विकास प्रदान करना है ।
English: The main objectives of these scholarships is to provide financial support to the deserving candidates.
Hindi: इन स्कॉलरशिप का मुख्य उद्देश्य योग्य उम्मीदवारों को वित्तीय सहायता प्रदान करना है।
English: The main objectives of this Master are
Hindi: इस मास्टर के मुख्य उद्देश्य हैंः
English: The main objectives of this Master in Innovation and Digital Marketing in Tourism is to prepare the future of professionals in the tourism sector and adapt them to the ne ... 
Hindi: पर्यटन में नवाचार और डिजिटल विपणन में मास्टर का मुख्य उद्देश्य, पर्यटन के क्षेत्र में भविष्य पेशेवरों को तैयार करने और उन्हें उद्योग की नई वास्तविकता के लिए अनुकूल है, ताकि डि . . .
English: The main objectives of this Master in Innovation and Digital Marketing in Tourism is to prepare the future of professionals in the tourism sector and adapt them to the new rea ... 
Hindi: पर्यटन में नवाचार और डिजिटल विपणन में मास्टर का मुख्य उद्देश्य, पर्यटन के क्षेत्र में भविष्य पेशेवरों को तैयार करने और उन्हें उद्योग की नई वास्तविकता के लिए अनुकूल है, ताकि डि . . .
English: The main objectives of this lawadvocate the prevention and cessation of crimes, create conditions that would allow potential criminals to ponder before deciding to commit a new socially dangerous act.
Hindi: प्रश्न में कानून के मुख्य उद्देश्यअपराधों की रोकथाम और समाप्ति, ऐसी स्थितियों का निर्माण जो संभावित अपराधियों को एक नया सामाजिक खतरनाक कार्य करने का निर्णय लेने से पहले सोचने की अनुमति देगा।
English: The main objectives of this scheme are Reduce the unemployment rate of minorities during 12th Plan period 2012-17.
Hindi: 12 वीं योजना अवधि 2012-17 के दौरान अल्पसंख्यकों की बेरोजगारी दर को कम करना।
English: The main objectives of this service-charter are to encourage the employees by providing individual rights, work satisfaction  better environment of work.
Hindi: हमारा उद्देश्य इस सेवा-चार्टर का मूल उद्देश्य कर्मचारियों को व्यक्तिगतअधिकार प्रदान करना, कर्मचारियों की संतुष्टि व कार्य का अच्छा वातावरण प्रदान कर प्रोत्साहित करना है।
English: The main objectives of visiting the lessons of the head teacher
Hindi: मुख्य शिक्षक के पाठों का दौरा करने का मुख्य उद्देश्य
English: The main objects of graduates in this area are
Hindi: इस क्षेत्र में स्नातकों की मुख्य वस्तुएं हैंः
English: The main objects of the Muslim League were
Hindi: मुस्लिम लीग के प्रमुख उद्देश्य थे-
English: The main obstacle most people struggle with is the variety of brands available on the market.
Hindi: अधिकांश लोगों के साथ संघर्ष करने वाली मुख्य बाधा बाजार में उपलब्ध विभिन्न प्रकार के ब्रांड हैं।
English: The main obstacle that you might face is that your content marketing strategy should meet the requirements of your business.
Hindi: आपके सामने आने वाली मुख्य बाधा यह है कि आपकी सामग्री विपणन रणनीति आपके व्यवसाय की आवश्यकताओं को पूरा करती है।
English: The main obstacles constraints to the development of production and features in the implementation of the project
Hindi: मुख्य बाधाएं परियोजना के कार्यान्वयन में उत्पादन और सुविधाओं के विकास के लिए बाधाएं
English: The main occupation of the Chinese was agriculture.
Hindi: चीनी लोगों का मुख्य व्यवसाय कृषि था ।
English: The main occupation of the people of Langza is agriculture.
Hindi: लालगंज के लोगों का मुख्य पेशा खेती है.
English: The main occupation of the people was trade and commerce.
Hindi: लोगों का मुख्य व्यवसाय व्यापार और वाणिज्य था।
English: The main occupation of these tribes was farming.
Hindi: इस जनजाति के लोगों का मुख्य व्यवसाय कृषि था।
English: The main of the organisation is to coordinate and unify the petroleum policies of its member countries and ensure the stability of oil markets to secure an efficient, economic and regular supply of petroleum to consumers and a steady income to the producers.
Hindi: इस संगठन का उद्देश्य अपने सदस्य देशों की पेट्रोलियम नीतियों का समन्वय और एकीकरण करना तथा उपभोक्ता को पेट्रोलियम की कुशल, आर्थिक व नियमित आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिये तेल बाज़ारों का स्थिरीकरण सुनिश्चित करना है।
English: The main of the scheme is to bringing the poor, lower middle class and small businesses into the digital payment fold.
Hindi: इस स्कीम का मुख्य लक्ष्य गरीब, निम्न मध्यम वर्ग और छोटे व्यापारियों को डिजिटल भुगतान के दायरे में लाना है।
English: The main off-road is Lebanon.
Hindi: मुख्य ऑफ-रोड लेबनान है।
English: The main office in 1905
Hindi: 1905 में प्रधान डाकघर
English: The main office in Germany
Hindi: जर्मनी में मुख्य कार्यालय
English: The main office in Portugal
Hindi: प्रमुख पुर्तगाली ऑफीसर
English: The main office is in Switzerland
Hindi: प्रधान कार्यालय स्विट्जरलैंड में है
English: The main office is inAnand, Gujarat with regional offices throughout the country.
Hindi: कंपनी का मुख्यालय आणंद, गुजरात में है और पूरे देश में इसके क्षेत्रीय कार्यालय हैं।
English: The main office is located in Anand, Gujarat with regional offices throughout the country.
Hindi: कंपनी का मुख्यालय आणंद, गुजरात में है और पूरे देश में इसके क्षेत्रीय कार्यालय हैं।
English: The main office is maintained in Birmingham.
Hindi: प्रधान कार्यालय बर्मिंघम में है।
English: The main office of NDDB is at Anand, Gujarat with regional offices throughout the country.
Hindi: कंपनी का मुख्यालय आणंद, गुजरात में है और पूरे देश में इसके क्षेत्रीय कार्यालय हैं।
English: The main office of company is situated there as well.
Hindi: कंपनी का हेड ऑफ़िस भी है वहाँ।
English: The main office of the company is in Newport News, Virginia.
Hindi: कंपनी का मुख्यालय न्यूपोर्ट न्यूज, वर्जीनिया में है।
English: The main office of the company is located in Ufa.
Hindi: कंपनी का मुख्य कार्यालय ऊफ़ा में स्थित है।
English: The main office of the enterprise and its production sites are located in the Moscow region.
Hindi: उद्यम का मुख्य कार्यालय और इसके उत्पादन स्थल मास्को क्षेत्र में स्थित हैं।
English: The main oil-producing country of western africa is
Hindi: अफ्रीका का प्रमुख पेट्रोल उत्पादक देश है -
English: The main one is Pattaya beach, where we can find from resorts to bungalows by the sea.
Hindi: मुख्य एक पटाया समुद्र तट है, जहाँ से हम पा सकते हैं रिसॉर्ट्स समुद्र के किनारे के बंगले।
English: The main one is a sleep.
Hindi: मुख्य एक नींद है।
English: The main one is a vampire very different from what we are used to seeing.
Hindi: मुख्य एक पिशाच है जो हम देखने के अभ्यस्त से बहुत अलग है।
English: The main one is sleep.
Hindi: मुख्य एक नींद है।
English: The main one is that assertiveness and principledness, manifested in a girl in Maya as a teenager, will not allow her to drop things that are not halfway, they will not allow her to surrender at a difficult moment in her life, to abandon a difficult job.
Hindi: मुख्य बात यह है कि माया में एक किशोरी के रूप में प्रकट हुई मुखरता और प्रधानता, उसे उन चीजों को छोड़ने की अनुमति नहीं देगी जो आधे रास्ते में नहीं हैं, वे उसे अपने जीवन में एक मुश्किल क्षण में आत्मसमर्पण करने की अनुमति नहीं देंगे, एक कठिन काम को छोड़ने के लिए।
English: The main one is the devastation of Iraq, Afghanistan, Libya and Syria.
Hindi: मुख्य एक इराक, अफगानिस्तान, लीबिया और सीरिया की तबाही है।
English: The main one is the fear of dampness and moisture.
Hindi: मुख्य नमी और नमी का डर है।
English: The main one is the free Adobe Acrobat Reader.
Hindi: मुख्य एक मुफ्त एडोब एक्रोबेट रीडर है।
English: The main one is the inclusion of Windows Defender Advanced Threat Protection.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण सुरक्षा उन्नयन है विंडोज डिफेंडर उन्नत खतरा संरक्षण ।
English: The main ones are reliable use and long service life of equipment.
Hindi: मुख्य हैं विश्वसनीय उपयोग और उपकरणों की लंबी सेवा जीवन।
English: The main ones are the Aedes albopictus, or Asian tiger mosquito, and the Aedes aegypti, known as the yellow fever mosquito.
Hindi: मुख्य हैं एडीज अल्बोपिक्टस, या एशियाई बाघ मच्छर, और एडीस इजिप्तीपीले बुखार मच्छर के रूप में जाना जाता है।
English: The main operating system?
Hindi: प्रमुख ऑपरेटिंग सिस्टम है?
English: The main operations for the care of barberry bushes are
Hindi: बरबेरी झाड़ियों की देखभाल के लिए मुख्य संचालन हैंः
English: The main opponent for the US Navy.
Hindi: अमेरिकी नौसेना के लिए मुख्य दुश्मन।
English: The main opposition Bangladesh Nationalist Party BNP won just six seats.
Hindi: जबकि बांग्लादेश नेशनलिस्ट पार्टी बीएनपी के प्रमुख विपक्षी गठबंधन को सिर्फ छह सीटें हासिल हुईं।
English: The main opposition CHP was at 25.4.
Hindi: मुख्य विपक्षी दल सीएचपी को 25.4 फीसदी वोट मिले हैं.
English: The main opposition Congress is seeking a larger unity among non-NDA parties ahead of the presidential election which could be taken forward to the upcoming assembly polls in states like Gujarat, Himachal Pradesh and Karnataka, besides the Lok Sabha elections in 2019.
Hindi: मुख्य विपक्षी दल कांग्रेस राष्ट्रपति चुनावों से पहले गैर राजग दलों के बीच वृहद एकजुटता हासिल करने प्रयास कर रही है, जो 2019 में लोकसभा चुनावों के अलावा गुजरात, हिमाचल प्रदेश और कर्नाटक जैसे राज्यों में आगामी विधानसभा चुनावों की दिशा में भी एक कदम हो सकता है.
English: The main opposition Congress is seeking a larger unity among non-National Democratic Alliance parties ahead of the presidential election which could be taken forward to the upcoming assembly polls instates like Gujarat, Himachal Pradesh and Karnataka, besides the Lok Sabha elections in 2019. -- PTI
Hindi: मुख्य विपक्षी दल कांग्रेस राष्ट्रपति चुनावों से पहले गैर राजग दलों के बीच वृहद एकजुटता हासिल करने प्रयास कर रही है, जो 2019 में लोकसभा चुनावों के अलावा गुजरात, हिमाचल प्रदेश और कर्नाटक जैसे राज्यों में आगामी विधानसभा चुनावों की दिशा में भी एक कदम हो सकता है.
English: The main opposition Congress is seeking greater unity among non-NDA parties ahead of the presidential election which could be taken forward to the upcoming assembly polls in states such as Gujarat, Himachal Pradesh and Karnataka, besides the Lok Sabha elections in 2019.
Hindi: मुख्य विपक्षी दल कांग्रेस राष्ट्रपति चुनावों से पहले गैर राजग दलों के बीच वृहद एकजुटता हासिल करने प्रयास कर रही है, जो 2019 में लोकसभा चुनावों के अलावा गुजरात, हिमाचल प्रदेश और कर्नाटक जैसे राज्यों में आगामी विधानसभा चुनावों की दिशा में भी एक कदम हो सकता है.
English: The main opposition Congress is seeking greater unity among non-NDA parties ahead of the presidential election.
Hindi: मुख्य विपक्षी दल कांग्रेस राष्ट्रपति चुनावों से पहले गैर राजग दलों के बीच वृहद एकजुटता हासिल करने प्रयास कर रही है.
English: The main opposition Congress, which bagged 29 seats in the recent Assembly polls, has been trying hard to retain their seats - Thowra and Mariani - where the party won in the March-April Assembly polls.
Hindi: मुख्य विपक्षी कांग्रेस, जिसने हाल के विधानसभा चुनावों में 29 सीटें हासिल की थीं, अपनी सीटों - थौरा और मरियानी को बनाए रखने के लिए कड़ी मेहनत कर रही है, जहां पार्टी ने मार्च-अप्रैल विधानसभा चुनावों में जीत हासिल की थी।