Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When you smile, it signals your brain to release the feel-good neurotransmitters dopamine, endorphins, and serotonin, which lift your mood, relax your body and lower your heart rate.
Hindi: माना जाता है कि जब आप मुस्कुराते हैं, तो यह आपके मस्तिष्क को फील-गुड न्यूरोट्रांसमीटर डोपामाइन, एंडोर्फिन और सेरोटोनिन छोड़ने का संकेत देता है, जो आपके मूड को बेहतर करते हैं, आपके शरीर को आराम देते हैं, और आपकी हृदय गति को कम करते हैं।
English: When you smile, it signals your brain to release the feel-good neurotransmitters dopamine, endorphins, and serotonin, which lift your mood, relax your body, and lower your heart rate.
Hindi: माना जाता है कि जब आप मुस्कुराते हैं, तो यह आपके मस्तिष्क को फील-गुड न्यूरोट्रांसमीटर डोपामाइन, एंडोर्फिन और सेरोटोनिन छोड़ने का संकेत देता है, जो आपके मूड को बेहतर करते हैं, आपके शरीर को आराम देते हैं, और आपकी हृदय गति को कम करते हैं।
English: When you smile, you look very lovely.
Hindi: जब तुम हँसते हो तब तुम बहुत खूबसूरत लगते हो,
English: When you smoke weed while you are breastfeeding or happen to be pregnant at the moment, there is an increase in the risks of your baby having brain development defects or birth defects.
Hindi: जब आप स्तनपान करते समय खरपतवार धूम्रपान करते हैं या इस समय गर्भवती हो जाते हैं, तो आपके बच्चे के मस्तिष्क के विकास दोष या जन्म दोष होने के जोखिमों में वृद्धि होती है।
English: When you sore throat, sneeze and the first signs of a cold, they drink a shot of vodka or brandy.
Hindi: जब आप गले में खराश, छींकते हैं और ठंड के पहले लक्षण होते हैं, तो वे वोदका या ब्रांडी का एक शॉट पीते हैं।
English: When you speak of love, I feel that you must
Hindi: जब बात करता प्यार से लगता मुझे ऐसे कि मैं
English: When you speak of the moon.
Hindi: जब चांद की चांदनी से बात होती है।
English: When you speak of the world
Hindi: यदि दुनिया की बात करें
English: When you speak to a mental health practitioner
Hindi: जब आप एक मनोवैज्ञानिक से बात कर रहे हैं
English: When you speak with others.
Hindi: जब भी आप अन्य लोगों से बात करते है।
English: When you speak with someone who is suffering, practicing active listening can help you provide comfort and support to them without having to solve their problems.
Hindi: जब आप किसी व्यक्ति के साथ बोलते हैं, सक्रिय सुनवाई का अभ्यास कर रहे हैं तो आप उनकी समस्याओं को हल किए बिना उन्हें आराम और सहायता प्रदान कर सकते हैं।
English: When you speak with your eyes.
Hindi: जब अपनी आंखों से तुम कह जाते हो।
English: When you speak, God speaks.
Hindi: जब तू बोलती है तो जैसे खुदा बोलता है।
English: When you speak, you are only repeating what you already know, but when you listen, you might learn something new.
Hindi: जब आप कुछ बोलते हो तब आप बस वही बोलते हो जो आपको पहले से पता है लेकिन जब आप सुनते हो तब आप कुछ नया जान और सीख पाते हो।
English: When you speak, you can only say things you already know, but when you listen you learn another point of view or new information.
Hindi: जब आप कुछ बोलते हो तब आप बस वही बोलते हो जो आपको पहले से पता है लेकिन जब आप सुनते हो तब आप कुछ नया जान और सीख पाते हो।
English: When you specifically target people who are more likely to convert, and your click-through rates subsequently increase, you'll bring down your cost per click rate as well.
Hindi: जब आप विशेष रूप से ऐसे लोगों को लक्षित करते हैं, जिनके रूपांतरित होने की संभावना अधिक होती है, और आपकी क्लिक-थ्रू दरें बाद में बढ़ जाती हैं, तो आप अपनी मूल्य-प्रति-क्लिक दर भी कम कर देंगे।
English: When you spend 100 or More
Hindi: जब आप  100  खर्च करते हैं
English: When you spend 100
Hindi: जब आप  100  खर्च करते हैं
English: When you spend 200
Hindi: जब आप  100  खर्च करते हैं
English: When you spend 5,000 within the first three months, you'll obtain 500.
Hindi: जब आप पहले तीन महीनों में  3,000 खर्च करते हैं, तो  500 नकद कमाएँ।
English: When you spend time in them, there's no reason you shouldn't enjoy beautiful finishes.
Hindi: जब आप उनमें समय बिताते हैं, तो कोई कारण नहीं है कि आपको सुंदर खत्म का आनंद नहीं लेना चाहिए।
English: When you spend time on your physical health, you are gaining not only a longer life, but a more enjoyable, higher quality of life as well.
Hindi: जब आप अपने शारीरिक स्वास्थ्य पर समय व्यतीत करते हैं, तो आप न केवल लंबा जीवन प्राप्त कर रहे हैं, बल्कि अधिक आनंददायक, उच्च गुणवत्ता वाला जीवन भी प्राप्त कर रहे हैं।
English: When you spend time with each other, you understand each other better.
Hindi: जब आप एक-दूसरे के साथ कुछ वक्त रहते हैं, एक-दूसरे को बेहतर तरीके से समझने लगते हैं।
English: When you spend time with your child, they will be comfortable enough to talk with you.
Hindi: जब आप अपने बच्चे के साथ समय बिताते हैं, तो वे आपके साथ बातचीत करने में काफी सहज होंगे।
English: When you spend time with your children, they will get many benefits
Hindi: जब आप अपने बच्चों के साथ समय बिताएंगे, तो उन्हें कई लाभ मिलेंगेः
English: When you spend time working from home, it can be easy to get so into a piece of work that you forget about everything else you have to do.
Hindi: जब आप घर से काम करने में समय बिताते हैं, तो काम के एक टुकड़े में इतना आसान हो सकता है कि आप सब कुछ भूल जाते हैं जो आपको करना है।
English: When you spend your time on social media
Hindi: अगर आप अपना सारा समय सोशल मीडिया पर व्यतीत करते हैं तो
English: When you split a table that contains formulas, the formulas may be affected.
Hindi: जब आप कोई तालिका को विभाजित करते हैं जिसमें सूत्र होता है, तो वह सूत्र प्रभावित हो सकता है.
English: When you spot over 50 providers in the game lobby, then you know you have stumbled upon a winner.
Hindi: जब आप खेल लॉबी में 50 से अधिक प्रदाताओं को हाजिर करते हैं, तो आप जानते हैं कि आप एक विजेता पर ठोकर खा चुके हैं।
English: When you spot something eye-catching and decide to take a quick photo with your phone, your attention is drawn to the moment-to-moment visual experience.
Hindi: जब आप कुछ आंख को पकड़ते हैं और अपने फोन के साथ एक त्वरित फोटो लेने का निर्णय लेते हैं, आपका ध्यान क्षण-से-पल दृश्य अनुभव के लिए खींचा जाता है।
English: When you spread positivity, you'll feel better about yourself.
Hindi: जब आप सकारात्मकता फैलाते हैं, तो आप अपने बारे में बेहतर महसूस करेंगे।
English: When you squeeze the nozzle to remove the product, it comes out as foam in your hand which you just have to slightly run off on your face and neck region.
Hindi: जब आप उत्पाद को हटाने के लिए नोक को निचोड़ते हैं, तो यह आपके हाथ में फोम के रूप में आता है जिसे आपको अपने चेहरे और गर्दन क्षेत्र में थोड़ा सा भागना पड़ता है।
English: When you squeeze the tube, the face wash comes out in the form of small globules.
Hindi: जब आप ट्यूब निचोड़ते हैं, चेहरे का धो छोटे ग्लोब्यूल के रूप में आता है।
English: When you stand on the marble ice on the lake, time seems to slow down - or even stop.
Hindi: जैसे ही आप झील की संगमरमर की बर्फ पर खड़े होते हैं, समय धीमा लगता है - यहाँ तक कि रुक भी जाता है।
English: When you start a meeting, you will automatically generate a link for other participants to join.
Hindi: मीटिंग शुरू करते समय, आप स्वचालित रूप से अन्य प्रतिभागियों से जुड़ने के लिए एक लिंक बनाते हैं।
English: When you start a new business venture, mistakes will be inevitable.
Hindi: जब भी आप नए कार्य की शुरुआत करते है, तो ग़लतियाँ अवश्य होती है।
English: When you start a new business you need to understand the following.
Hindi: यदि आप एक नया बिजनेस शुरू करने का सोच रहे हैं तो आपको निम्न जानकारी समझना बहुत जरुरी है।
English: When you start a task, make a note of the time by saying it out loud or writing it down.
Hindi: जब आप किसी कार्य को शुरू करते हैं, तो उसे जोर से कहकर या उसे लिखकर समय का ध्यान रखें।
English: When you start a task, work on it until it's done.
Hindi: यदि आप कुछ शुरू करते हैं, तो इसे पूरा होने तक काम करें।
English: When you start a windows application, the command returns immediately.
Hindi: जब आप विंडोज़ एप्लिकेशन शुरू करते हैं, तो कमांड तुरंत लौटाता है।
English: When you start becoming jealous, determine exactly what it's about so that you can deal with the cause.
Hindi: जब आप ईर्ष्या महसूस करना शुरू करते हैं, तो यह पता लगाएं कि यह क्या है ताकि आप इस कारण से निपट सकें।
English: When you start blogging, don't worry about the theme, design, or site description.
Hindi: जब आप ब्लॉगिंग शुरू करते हैं, तो थीम, डिज़ाइन या साइट विवरण के बारे में चिंता न करें।
English: When you start building an A-team, things will slowly start getting easier and you can focus on the long-term vision and growth of the company, rather than solving urgent but trivial things in the day-to-day operations of the business.
Hindi: जब आप ए-टीम बनाना शुरू करते हैं, तो चीजें धीरे-धीरे आसान होने लगेंगी और आप व्यवसाय के दिन-प्रतिदिन के संचालन में जरूरी लेकिन तुच्छ चीजों को हल करने के बजाय कंपनी के दीर्घकालिक दृष्टिकोण और विकास पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं।
English: When you start combining these new tools in the lab, we're really moving into a revolution in brain science.
Hindi: लेकिन जब आप इन नए उपकरणों को प्रयोगशाला में संयोजित करना शुरू करते हैं, तो हम वास्तव में मस्तिष्क विज्ञान में एक क्रांति में बढ़ रहे हैं।
English: When you start creating a doc, the word processing software program has already set the margins, font type and dimension, and the line spacing for you.
Hindi: जब आप एक दस्तावेज़ बनाना शुरू करते हैं, तो शब्द संसाधन सॉफ़्टवेयर ने पहले ही मार्जिन, फ़ॉन्ट शैली और आकार और आपके लिए पंक्ति रिक्ति निर्धारित कर दी है।
English: When you start dating each other, don't get too intimate until you are ready to take your new relationship to that level.
Hindi: जब आप एक-दूसरे को डेट करना शुरू करते हैं, तब तक बहुत अंतरंग न हों, जब तक आप अपने नए रिश्ते को उस स्तर तक ले जाने के लिए तैयार नहीं होते।
English: When you start dating, you can't wait to try everything with your new partner.
Hindi: जब आप डेटिंग शुरू करते हैं, तो आप अपने नए साथी के साथ सब कुछ करने की कोशिश नहीं कर सकते।
English: When you start dealing with heterogenous data, it is no longer possible to treat the DataFrame as if it were a single array.
Hindi: जब आप विषम डेटा के साथ काम करना शुरू करते हैं, तो डेटाफ़्रेम का इलाज करना अब संभव नहीं है जैसे कि यह एक एकल सरणी हो।
English: When you start developing a file, the word processing software application has actually already set the margins, font style and also size, as well as the line spacing for you.
Hindi: जब आप एक दस्तावेज़ बनाना शुरू करते हैं, तो शब्द संसाधन सॉफ़्टवेयर ने पहले ही मार्जिन, फ़ॉन्ट शैली और आकार और आपके लिए पंक्ति रिक्ति निर्धारित कर दी है।
English: When you start exercising, you won't shed pounds instantaneously.
Hindi: जब आप व्यायाम करना शुरू करते हैं, तो आप तत्काल पाउंड नहीं छोड़ेंगे।
English: When you start feel envious, determine exactly what it's about to be able to deal with what causes it.
Hindi: जब आप ईर्ष्या महसूस करना शुरू करते हैं, तो यह पता लगाएं कि यह क्या है ताकि आप इस कारण से निपट सकें।
English: When you start feeling jealous, figure out exactly what it's about so that you can deal with the cause.
Hindi: जब आप ईर्ष्या महसूस करना शुरू करते हैं, तो यह पता लगाएं कि यह क्या है ताकि आप इस कारण से निपट सकें।
English: When you start feeling stressed, don't hesitate to ask your doctor for help.
Hindi: यदि आप अभिभूत महसूस करने लगें तो अपने डॉक्टर से मदद मांगने में संकोच न करें।
English: When you start getting upset about something, take a moment to think about the situation.
Hindi: जब आप किसी चीज के बारे में परेशान होने लगते हैं, तो स्थिति के बारे में सोचने के लिए कुछ समय निकालें।
English: When you start it the first time it will Ask you to enter some configuration information.
Hindi: जब आप शुरू यह पहली बार यह आप से पूछना होगा दर्ज करने के लिए कुछ विन्यास के बारे में जानकारी ।
English: When you start it the first time it will ask you to enter some configuration information.
Hindi: जब आप शुरू यह पहली बार यह आप से पूछना होगा दर्ज करने के लिए कुछ विन्यास के बारे में जानकारी ।
English: When you start it, it'll show a window like this
Hindi: शुरू करने के बाद, ऐसी खिड़की दिखाई देगीः
English: When you start learning a new language, it can seem like nothing makes sense.
Hindi: जब आप एक नई भाषा सीखना शुरू करते हैं , तो ऐसा लग सकता है कि कुछ भी समझ में नहीं आता है।
English: When you start learning a new language, it seems so unachievable.
Hindi: जब आप एक नई भाषा सीखना शुरू करते हैं , तो ऐसा लग सकता है कि कुछ भी समझ में नहीं आता है।
English: When you start living in Europe, there are a few things you might be interested in.
Hindi: जब आप यूरोप में रहना शुरू करते हैं, तो कुछ चीजें हैं जिनकी आपको रुचि हो सकती है।
English: When you start living independently, that is when you get to face various challenges that make you an adult.
Hindi: जब आप स्वतंत्र रूप से रहना शुरू करते हैं, तो यह तब होता है जब आपको विभिन्न चुनौतियों का सामना करना पड़ता है जो आपको वयस्क बनाते हैं।
English: When you start looking for a Solo 401 k provider it's important to consider these three things
Hindi: जब आप सोलो 401 के प्रदाता की तलाश शुरू करते हैं, तो इन तीन चीजों पर विचार करना महत्वपूर्ण हैः
English: When you start making the answers to the misunderstandings in the relationship,
Hindi: जब रिश्ते में आई गलतफहमियों के जवाब तुम खुद बनाने लग जाओ,
English: When you start out as a new yoga teacher, there are a lot of moving parts with which you're unfamiliar.
Hindi: जब आप एक नए योग शिक्षक के रूप में शुरू करते हैं, तो बहुत सारे चलते हुए भाग होते हैं जिनसे आप अपरिचित होते हैं।
English: When you start paying over 500 for a television, you can expect to start seeing some features.
Hindi: जब आप टेलीविजन के लिए  500 से अधिक का भुगतान करना शुरू करते हैं, तो आप कुछ सुविधाओं को देखना शुरू कर सकते हैं।
English: When you start preparing to study, it's best if you have a set schedule.
Hindi: जब आप अध्ययन की तैयारी शुरू करते हैं, तो यह सबसे अच्छा है यदि आपके पास एक निर्धारित कार्यक्रम है।
English: When you start producing a record, the word processing software application has already established the margins, font style and also size, as well as the line spacing for you.
Hindi: जब आप एक दस्तावेज़ बनाना शुरू करते हैं, तो शब्द संसाधन सॉफ़्टवेयर ने पहले ही मार्जिन, फ़ॉन्ट शैली और आकार और आपके लिए पंक्ति रिक्ति निर्धारित कर दी है।
English: When you start reading, you will realize that there is a vast amount of information available in even the simplest subjects.
Hindi: जब आप पढ़ना शुरू करते हैं, तो आप महसूस करेंगे कि सबसे सरल विषयों में भी व्यापक जानकारी उपलब्ध है।
English: When you start receiving orders.
Hindi: जब आपको आर्डर मिलने शुरू हो जाते है।
English: When you start seeing 444 on the clock, start looking for clues as to what is about to change in your life.
Hindi: जब आप घड़ी पर 444 देखना शुरू करते हैं, तो सुराग ढूंढना शुरू करें कि आपके जीवन में क्या बदलाव आने वाला है।
English: When you start setting up a document, the term processing program has established the margins, font size and style, and the line spacing for you.
Hindi: जब आप एक दस्तावेज़ बनाना शुरू करते हैं, तो शब्द संसाधन सॉफ़्टवेयर ने पहले ही मार्जिन, फ़ॉन्ट शैली और आकार और आपके लिए पंक्ति रिक्ति निर्धारित कर दी है।
English: When you start speaking with somebody online, be it on the pc or a phone app, you need to think very carefully about what you provide.
Hindi: जब आप ऑनलाइन किसी के साथ बात करना शुरू करते हैं, तो यह कंप्यूटर या फोन ऐप पर होना चाहिए, आपको जो भी प्रदान करना है उसके बारे में बहुत सावधानी से सोचना चाहिए।
English: When you start taking care of yourself, you start feeling better  you start looking better.
Hindi: जब आप अपने शरीर की देखभाल करना शुरू करते हैं, तो आप बेहतर महसूस करना शुरू कर देंगे और बेहतर दिखेंगे।
English: When you start talking about community problems, and asking what their priority problems are, there will be a tendency to assume that you are there to solve their problems for them.
Hindi: जब आप समुदाय की समस्याओं के बारे में बात शुरू करेगे, और पूछेगे उनकी समस्याओ की प्राथमिकता क्या हैं, उन्हें लगता है कि आप उनकी समस्याओं को हल कर सकते है.
English: When you start talking with someone online, be it on the computer or a phone app, you should think very carefully about what you provide.
Hindi: जब आप ऑनलाइन किसी के साथ बात करना शुरू करते हैं, तो यह कंप्यूटर या फोन ऐप पर होना चाहिए, आपको जो भी प्रदान करना है उसके बारे में बहुत सावधानी से सोचना चाहिए।
English: When you start talking with someone online, be it on the pc or a phone app, you should think very fastidiously about what you present.
Hindi: जब आप ऑनलाइन किसी के साथ बात करना शुरू करते हैं, तो यह कंप्यूटर या फोन ऐप पर होना चाहिए, आपको जो भी प्रदान करना है उसके बारे में बहुत सावधानी से सोचना चाहिए।
English: When you start the application for the first time you are prompted to choose a profile based on your needs.
Hindi: जब आप आवेदन शुरू पहली बार के लिए आप प्रेरित कर रहे हैं करने के लिए एक प्रोफ़ाइल का चयन अपनी जरूरतों के आधार पर.
English: When you start the application for the first time, you will be asked to select a profile according to your needs.
Hindi: जब आप आवेदन शुरू पहली बार के लिए आप प्रेरित कर रहे हैं करने के लिए एक प्रोफ़ाइल का चयन अपनी जरूरतों के आधार पर.
English: When you start the game for the first time, you can choose one of the selections for the World Cup and receive a team of players from that nation, which will be your initial team in the game;
Hindi: चरण 3. जब आप पहली बार खेल शुरू करते हैं, तो आप विश्व कप के लिए चयनों में से एक चुन सकते हैं और उस राष्ट्र के खिलाड़ियों की एक टीम प्राप्त कर सकते हैं, जो खेल में आपकी प्रारंभिक टीम होगी;
English: When you start the program on your computer, it automatically configures the local server address.
Hindi: जब आप अपने कंप्यूटर पर प्रोग्राम शुरू करते हैं, तो यह स्वचालित रूप से स्थानीय सर्वर पते को कॉन्फ़िगर करता है।
English: When you start this diet, the body does not get used to it, it is normal to feel comfortable and fatigue.
Hindi: इस डाइट को जब आप शुरू करते हैं, शरीर को इसकी आदत नहीं होती, अतः सुस्ती और थकान का अनुभव होना आम बात है।
English: When you start this diet, the body is not used to it, so it is common to experience fatigue and fatigue.
Hindi: इस डाइट को जब आप शुरू करते हैं, शरीर को इसकी आदत नहीं होती, अतः सुस्ती और थकान का अनुभव होना आम बात है।
English: When you start to evaluate how well your mate would be at parenting, you are most likely thinking that you would like to give a partnership with them a try - kids, house, and the white picket fence.
Hindi: जब आप यह मूल्यांकन करना शुरू करते हैं कि आपका साथी पेरेंटिंग में कितना अच्छा होगा, तो आप सबसे अधिक संभावना सोच रहे हैं कि आप उनके साथ एक कोशिश करना चाहेंगे- बच्चे, घर और सफेद पिकेट की बाड़।
English: When you start to fall out of love, you wouldn't mind letting your partner suffer as long as it can be advantageous to you.
Hindi: जब आप प्यार से बाहर निकलने लगते हैं, तो आप अपने साथी को तब तक बुरा नहीं मानते जब तक यह आपके लिए फायदेमंद हो सकता है।
English: When you start to feel contractions, drink plenty of water.
Hindi: जब आप संकुचन महसूस करने लगें, तो ढेर सारा पानी पियें।
English: When you start to feel like your partner or a friend is better than you, that is when the self-respect begins to decline around them.
Hindi: जब आप अपने साथी की तरह महसूस करने लगते हैं या मित्र आपसे बेहतर होता है, तो जब आपका स्वाभिमान उनके चारों ओर गिरना शुरू हो जाता है।
English: When you start to feel overwhelmed by negativity, discomfort, or the urge to restrict food, take a moment to stop whatever you're doing and investigate what's going on inside.
Hindi: जब आप नकारात्मकता, बेचैनी, या भोजन को प्रतिबंधित करने के आग्रह से अभिभूत महसूस करना शुरू करते हैं, तो जो कुछ भी आप कर रहे हैं उसे रोकने के लिए एक पल निकालें और जांच करें कि अंदर क्या चल रहा है।
English: When you start to learn a challenging new skill, such as playing a musical instrument, your brain uses many different tools in a desperate attempt to produce anything remotely close to music.
Hindi: जब आप एक चुनौतीपूर्ण नए कौशल सीखना शुरू करते हैं, जैसे संगीत वाद्ययंत्र बजाना, तो आपका मस्तिष्क संगीत के बहुत करीब से कुछ का उत्पादन करने के एक हताश प्रयास में कई विभिन्न उपकरणों का उपयोग करता है।
English: When you start to see conflict as a diversity of ideas rather than targeted opposition, it becomes an enormous opportunity for growth and perspective taking.
Hindi: """ जब आप लक्षित विपक्ष के बजाय विचारों की विविधता के रूप में संघर्ष देखना शुरू करते हैं, तो यह विकास और परिप्रेक्ष्य लेने के लिए एक बहुत बड़ा अवसर बन जाता है।"
English: When you start up the headset, you're in a virtual home-like environment with menus appearing as a giant virtual screen in front of you.
Hindi: जब आप हेडसेट शुरू करते हैं, तो आप एक आभासी घर जैसे वातावरण में होते हैं, जिसमें मेनू आपके सामने एक विशाल आभासी स्क्रीन के रूप में दिखाई देते हैं।
English: When you start with Computer Assistant, you're going to be assigned a representative who will be your primary point of contact.
Hindi: जब आप कंप्यूटर सहायक के साथ शुरू करते हैं, तो आपको एक प्रतिनिधि सौंपा जाएगा जो आपके संपर्क का मुख्य बिंदु होगा।
English: When you start your business,
Hindi: जब आप व्यवसाय शुरू करते हैं तो,
English: When you start your computer,...
Hindi: जब आप अपने कंप्यूटर को चालू करते हैं, ...
English: When you start your day...
Hindi: जब आप अपना दिन शुरू करते हैं. .
English: When you start your device for the first time.
Hindi: यदि आप डिवाइस को पहली बार प्रारंभ करें।
English: When you start your search for the right software solutions, you are likely to get overwhelmed by all the options available.
Hindi: जब आप सही सॉफ़्टवेयर समाधानों के लिए अपनी खोज शुरू करते हैं, तो आपको उपलब्ध सभी विकल्पों से अभिभूत होने की संभावना है।
English: When you start, it will be green.
Hindi: स्टार्ट करते ही ये ग्रीन हो जायेगा।
English: When you stay close to me.
Hindi: जब तूम मेरे करीब रहोगे.
English: When you stay focused on your current relationship, there's no need to seek another.
Hindi: जब आप अपने वर्तमान संबंध पर ध्यान केंद्रित करते हैं, तो दूसरे की तलाश करने की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: When you step back and think about it, though, Amazon is basically a giant search engine for products.
Hindi: जब आप पीछे हटते हैं और इसके बारे में सोचते हैं, हालांकि, अमेज़ॅन मूल रूप से उत्पादों के लिए एक विशाल खोज इंजन है।
English: When you step into the world of temptation, you'll always want more.
Hindi: जब आप प्रलोभन की दुनिया में कदम रखते हैं, तो आप हमेशा अधिक चाहते हैं।
English: When you step out of your car, or walk from the train station to the building, the interviewees may be watching you from the window.
Hindi: जब आप अपनी कार से बाहर निकलते हैं, या रेलवे स्टेशन से भवन तक चलते हैं, तो साक्षात्कारकर्ता आपको खिड़की से देख सकते हैं।
English: When you step up close to a Velsquez you get a keen sense of the materiality of the paint.
Hindi: जब आप वेलसक्वेज़ के करीब कदम बढ़ाते हैं, तो आपको पेंट की भौतिकता के बारे में गहरी समझ मिलती है।
English: When you step with your left foot, your right arm swings forward, and vice versa.
Hindi: अपने दाहिने पैर के साथ कदम रखते समय, अपने बाएं हाथ को मोड़ें और इसके विपरीत।
English: When you still love it!
Hindi: जब आप इससे प्रेम करते हो!
English: When you stop believing in yourself.
Hindi: जब आप खुद पर विश्वास करना बंद कर देते हैं
English: When you stop believing in yourself...
Hindi: जब आप खुद पर विश्वास करना बंद कर देते हैं
English: When you stop believing, hope fades away.
Hindi: विश्वास खोने पर, इच्छा खत्म होती है.
English: When you stop comparing yourself to other people, you begin to feel much better about yourself, because you're not holding yourself to an impossible standard.
Hindi: जब आप अपने आप को अन्य लोगों से तुलना करना बंद कर देते हैं, तो आप अपने बारे में बहुत बेहतर महसूस करने लगते हैं, क्योंकि आप अपने आप को एक असंभव मानक पर नहीं रखते हैं।
English: When you stop expecting people to be perfect, you can like them for what they really are.
Hindi: जब आप लोगों से परफेक्ट होने की उम्मीद छोड़ देते हैं तब आप उन्हें उसके लिए पसंद कर सकते हैं जो वे हैं
English: When you stop to think about it, that's a remarkable answer.
Hindi: जब आप इसके बारे में सोचना बंद कर देते हैं, तो यह एक उल्लेखनीय जवाब है।
English: When you stopped writing...
Hindi: जब तुम लिखना बंद करो,
English: When you strap on all of the gear required for a modern, immersive, virtual reality experience, you're all but completely blind to the real world.
Hindi: जब आप आधुनिक, इमर्सिव, वर्चुअल रियलिटी अनुभव के लिए आवश्यक सभी गियर पर स्ट्रैप करते हैं, तो आप वास्तविक दुनिया के लिए पूरी तरह से अंधे होते हैं।
English: When you strive for success, do it because you want it, not because you need it.
Hindi: चाहिए जब आप सफलता के लिए प्रयास करते हैं, तो उसकी ओर काम करें क्योंकि आप इसे चाहते हैं, इसलिए नहीं कि आपको इसकी आवश्यकता है।
English: When you strive to be financially successful, stress is a natural part of the process.
Hindi: जब आप सफल होने का प्रयास करते हैं, तो तनाव प्रक्रिया का एक स्वाभाविक हिस्सा है।