Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This scholarship of SBI is for those students affected by Kovid-19, who are studying in class 9th to 12th or graduation general and professional course and who have lost their parents, or one of them, during the pandemic. given or whose employment or livelihood of the earning members of the family has come to a standstill, they can apply for this.
Hindi: एसबीआइ की यह स्कालरशिप कोविड-19 से प्रभावित उन छात्रों के लिए है, जो कक्षा नौ से 12वीं तक या ग्रेजुएशन जनरल व प्रोफेशनल कोर्स में पढ़ाई कर रहे हैं और जिन्होंने महामारी के दौरान अपने माता-पिता, या उनमें से एक को खो दिया है या जिनके परिवार के कमाने वाले सदस्यों का रोजगार या आजीविका ठप हो गया है, वे इसके लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: This scholarship program is for foreign nationals with refugee status living anywhere in the world, or who have received US asylum or submitted a US asylum application, are in the US under Temporary Protected Status, or are Internally Displaced Persons.
Hindi: इस छात्रवृत्ति कार्यक्रम शरणार्थी स्थिति के साथ विदेशी नागरिकों के लिए है या जो हमें शरण प्राप्त किया है या एक अमेरिकी शरण आवेदन प्रस्तुत, या अस्थायी संरक्षित स्थिति के तहत अमेरिका में हैं.
English: This scholarship program is for foreign nationals with refugee status living anywhere in the world, or who have received US asylum or submitted a US asylum application, or are in the US under Temporary Protected Status.
Hindi: इस छात्रवृत्ति कार्यक्रम शरणार्थी स्थिति के साथ विदेशी नागरिकों के लिए है या जो हमें शरण प्राप्त किया है या एक अमेरिकी शरण आवेदन प्रस्तुत, या अस्थायी संरक्षित स्थिति के तहत अमेरिका में हैं.
English: This scholarship program is for foreign nationals with refugee status or who have received US asylum or submitted a US asylum application, or are in the US under Temporary Protected Status.
Hindi: इस छात्रवृत्ति कार्यक्रम शरणार्थी स्थिति के साथ विदेशी नागरिकों के लिए है या जो हमें शरण प्राप्त किया है या एक अमेरिकी शरण आवेदन प्रस्तुत, या अस्थायी संरक्षित स्थिति के तहत अमेरिका में हैं.
English: This scholarship program provides financial aid to students pursuing studies at various post-matric and undergraduate levels to continue their education and proceed towards a career of their choice.
Hindi: यह स्कॉलरशिप प्रोग्राम विभिन्न पोस्ट-मैट्रिक और स्नातक स्तर पर अध्ययन करने वाले छात्रों को उनकी शिक्षा जारी रखने एवं उनकी पसंद के करियर की ओर आगे बढ़ने के लिए वित्तीय सहायता प्रदान करता है।
English: This scholarship program will help the children financially, they will be given assistance of up to 30,000 every year, and they will also get the benefit of mentorship.
Hindi: यह स्कॉलरशिप प्रोग्राम आर्थिक रूप से बच्चों की सहायता करेगा, उन्हें हर साल 30,000 तक की सहायता दी जाएगी, और साथ ही उन्हें मेंटरशिप का लाभ भी मिलेगा।
English: This scholarship programme provides financial aid to students pursuing studies at various post-matric and undergraduate levels to continue their education and proceed towards a career of their choice.
Hindi: यह स्कॉलरशिप प्रोग्राम विभिन्न पोस्ट-मैट्रिक और स्नातक स्तर पर अध्ययन करने वाले छात्रों को उनकी शिक्षा जारी रखने एवं उनकी पसंद के करियर की ओर आगे बढ़ने के लिए वित्तीय सहायता प्रदान करता है।
English: This scholarship scheme is designed to help students and facilitate them to take admission in the prominent institutes of India.
Hindi: छात्रवृत्ति योजना छात्रों की मदद करने और उन्हें भारत के प्रमुख संस्थानों में प्रवेश लेने के लिए सुविधा प्रदान करने के लिए डिज़ाइन की गई है।
English: This scholarship scheme is meant for those students who are financially weak.
Hindi: यह योजना उन छात्राओं के लिए है, जो आर्थिक तौर पर कमजोर हैं।
English: This scholarship shall be available for studies in India only and will be awarded by Government of stateUnion Territory to which the applicant actually belongs, i.e. permanently settled.
Hindi: ये छात्रवृतियाँ केवल भारत में अध्ययन करने के लिए उपलब्ध हैं और ये उस राज्य सरकारसंघ राज्य क्षेत्र प्रशासन दवारा दी जाती हैं, जिससे आवेदक वास्तविक रूप से संबंधित हो अर्थात् जहां का वह स्थायी रूप से रहने वाला हो।
English: This scholarship will be awarded to boys and girls for a limited period of 1-5 years.
Hindi: यह छात्रवृत्ति 1-5 वर्ष की सीमित अवधि के लिए ल ड़कियों और लड़को को दी जाएगी।
English: This scholarship will be given in addition to Government of India Scholarship and other Scholarship.
Hindi: यह छात्रवृत्ति भारत सरकार और छात्रवृत्ति के अलावा दी जाएगी
English: This scholarship will be given to students for pursuing higher education in any government or private university in India.
Hindi: - भारत के किसी भी सरकारी और निजी विश्वविद्यालय में उच्च शिक्षा के लिए छात्रों को छात्रवृत्ति दी जाएगी।
English: This scholarship will be offered to the selected candidates for five years.
Hindi: प्रत्येक चयनित उम्मीदवारों को यह स्कॉलरशिप 5 वर्ष तक दी जाएगी.
English: This scholarship, from the ACA, is awarded to minority nominees who have a demonstrated need and are planning to pursue a degree in the criminal justice field.
Hindi: एसीए से यह छात्रवृत्ति अल्पसंख्यक उम्मीदवारों को दी जाती है, जिनकी एक निश्चित आवश्यकता है और आपराधिक न्याय क्षेत्र में डिग्री हासिल करने की योजना बना रहे हैं।
English: This school religious fraternity was the only one of the six large schools that recognized women and founded the place in the 13th century.
Hindi: यह स्कूल धार्मिक बिरादरी छह बड़े स्कूलों में से एक था जिसने महिलाओं को मान्यता दी और १३वीं शताब्दी में इस स्थान की स्थापना की।
English: This school attracts approximately 5m in research funding annually.
Hindi: इस स्कूल में सालाना अनुसंधान अनुदान के रूप में लगभग  5 एम आकर्षित करती है।
English: This school attracts near about 34 foreign country students across the world.
Hindi: यहां पूरी दुनिया से लगभग 34 देशों के छात्र शिक्षा ग्रहण करने आते हैं.
English: This school education system of 5334 will reduce the school dropout rate and ensure universal access to education.
Hindi: 5334 की यह स्कूली शिक्षा प्रणाली स्कूल छोड़ने की दर को कम करेगी और शिक्षा तक सार्वभौमिक पहुंच सुनिश्चित करेगी।
English: This school has 182 teachers.
Hindi: इस विद्यालय में 18 टीचर हैं 250 बच्चे हैं.
English: This school has a total of 40 rooms.
Hindi: इस स्कूल में कुल 40 कमरे हैं।
English: This school has a total of 7 classrooms.
Hindi: इस विद्यालय में कुल 7 कमरे हैं।
English: This school has many pupils.
Hindi: इस स्कूल में बहुत सारे विद्यार्थी हैं।
English: This school has only four students and one teacher.
Hindi: इस कॉलेज में हैं सिर्फ तीन स्टूडेंट और एक टीचर
English: This school is THE BEST!
Hindi: सबसे अच्छा है ये स्कूल!
English: This school is The Best!
Hindi: सबसे अच्छा है ये स्कूल!
English: This school is best for students.
Hindi: विद्यार्थियों के लिए ये आसन सर्वोत्तम है।
English: This school is close to Songjiang School.
Hindi: यह विद्यालय सॉन्जियांग स्कूल के नजदीक है।
English: This school is completely different!!!
Hindi: !! यह स्कूल अलग है!
English: This school is damaged.
Hindi: जिससे ये स्कूल क्षतिग्रस्त हो गया है.
English: This school is for the children.
Hindi: यह स्कूली बच्चों के लिए है।
English: This school is located in Southeast D.C, one of the roughest areas in the city.
Hindi: यह विद्यालय दक्षिणपूर्व डी.सी. में स्थित है, जो शहर के सबसे कठिन इलाकों में से एक है।
English: This school is ours.
Hindi: यह स्कूल हमारा है ।
English: This school is the BEST!
Hindi: सबसे अच्छा है ये स्कूल!
English: This school is the best!
Hindi: सबसे अच्छा है ये स्कूल!
English: This school is the very best!
Hindi: सबसे अच्छा है ये स्कूल!
English: This school is too small for him
Hindi: यह स्कूल इसके लिए बहुत छोटा है
English: This school is unique.
Hindi: यह स्कूल अनूठा है
English: This school is well known in Russia and abroad.
Hindi: यह विश्वविद्यालय रूस और विदेशों दोनों में जाना जाता है।
English: This school offers programs in English.
Hindi: यह स्कूल अंग्रेजी में कार्यक्रम प्रदान करता है।
English: This school prepares students for college.
Hindi: यह योजना छात्रों को स्कूल के लिए तैयार करती है।
English: This school t-shirt designs are preferred, when there is a necessity for a formal wear.
Hindi: यह स्कूल टी-शर्ट डिज़ाइन पसंद किया जाता है, जब एक औपचारिक पहनने के लिए आवश्यकता होती है।
English: This school was established on 17th December, 1970.
Hindi: इस विद्यालय की स्थापना 15 अक्टूबर, 1970 को हुई थी।
English: This school was founded in 1866 after the American Civil War and is governed by an honor system or honor code.
Hindi: यह स्कूल 1866 में अमेरिकी गृहयुद्ध के बाद स्थापित किया गया था और यह एक सम्मान प्रणाली या सम्मान कोड द्वारा शासित है।
English: This school was founded in the year 1866 after the American civil war and governed by an honor system or honor code.
Hindi: यह स्कूल 1866 में अमेरिकी गृहयुद्ध के बाद स्थापित किया गया था और यह एक सम्मान प्रणाली या सम्मान कोड द्वारा शासित है।
English: This school would literally fall apart without you.
Hindi: आपके बिना ये स्कूल , सूना-सूना हो जाएगा ।
English: This school year will start with 80 students.
Hindi: अगले साल 80 विद्यार्थियों के साथ यूनिवर्सिटी में प्रवेश शुरू हो जाएगा।
English: This science studies the organization of companies and the way they manage the resources, processes and results of their activities.
Hindi: यह विज्ञान कंपनियों के संगठन और जिस तरह से वे संसाधनों, प्रक्रियाओं और उनकी गतिविधियों के परिणामों का प्रबंधन करता है, का अध्ययन करता है।
English: This scientific discipline addresses the range of strategic, managerial, and operational activities involved in the gathering, processing, storing, distributing, and use of information and its associated technologies.
Hindi: यह वैज्ञानिक अनुशासन एकत्रित करने, प्रसंस्करण, भंडारण, वितरण और सूचना और इसकी संबंधित प्रौद्योगिकियों के उपयोग में शामिल सामरिक, प्रबंधकीय और परिचालन गतिविधियों की सीमा को संबोधित करता है।
English: This scientific satellite mission endeavours for a more detailed understanding of our universe.
Hindi: विज्ञानी उपग्रह अभियान हमारे ब्रह्माण्ड को अधिक विस्तृत रुप से समझने के लिए प्रयत्न करते हैं।
English: This scientific survey is available on the Internet and it underlines the shocking figure that 45 of Kashmiris are experiencing mental distress.
Hindi: यह वैज्ञानिक अध्ययन इंटरनेट पर आसानी से उपलब्ध है, जिसने इस विचलित करनेवाले आंकड़ों को उजागर किया है कि 'कश्मीरी आबादी का 45 फीसदी किसी न किसी किस्म के मानसिक तनाव का शिकार है।
English: This scooter is already available in South East Asian markets.
Hindi: इस स्कूटर को पहले से साउथ ईस्ट एशिया के बाजारों में बेचा जा रहा है.
English: This scooter is available in just one variant, priced at Rs 1.15 lakh.
Hindi: आईक्यूब केवल एक ही वैरिएंट में उपलब्ध है, जिसकी कीमत 1.15 लाख रुपए है।
English: This scooter was first unveiled in June of this year.
Hindi: इस स्कूटर को इस साल जून में अनवील किया गया था.
English: This scooter will be in the premium category, which will start selling in the Indian market from January 2020.
Hindi: यह स्कूटर प्रीमियम श्रेणी में होगा जिसकी बिक्री जनवरी 2020 से भारतीय बाजार में शुरू हो जाएगी।
English: This score is consistent with what I'd get out of the laptop day-to-day as well, sometimes giving me less when I was listening to music or doing light photo editing.
Hindi: यह स्कोर इस बात के अनुरूप है कि मैं दिन-प्रतिदिन लैपटॉप से बाहर निकलता हूं, कभी-कभी मुझे कम देता है जब मैं संगीत सुन रहा था या हल्का फोटो संपादन कर रहा था।
English: This score of 2483 was made by RCB against Gujarat Lions in IPL 2016.
Hindi: रसीबी ने 2016 के आईपीएल में गुजरात लायंस के खिलाफ 248 रन बनाए थे।
English: This score proved to be very low in front of RCB's dangerous batting lineup and Virat and Co. won by 7 wickets and now reduced their distance from the playoffs further.
Hindi: ये स्कोर आरसीबी की खतरनाक बैटिंग लाइनअप के आगे बेहद कम साबित हुआ और विराट एंड कंपनी ने 7 विकेट से जीत दर्ज कर अब प्लेऑफ से अपनी दूरी और कम कर ली.
English: This scratch contains a lot of vitamins and is recommended for hens of egg-laying age, due to the size of the food.
Hindi: इस खरोंच में बहुत सारे विटामिन होते हैं और भोजन के आकार के कारण अंडे देने वाली उम्र के मुर्गों के लिए सिफारिश की जाती है।
English: This screams G6PD deficiency.
Hindi: यह जी6पीडी की कमी का संकेत देते हैं।
English: This screen allows you to view the
Hindi: यह स्क्रीन आपको अनुमति देता है
English: This screen also allows you to add a new payment method.
Hindi: यह स्क्रीन आपको एक नई भुगतान विधि जोड़ने की अनुमति देती है।
English: This screen can be called one of the best in Samsung products.
Hindi: इस स्क्रीन को सैमसंग उत्पादों में सर्वश्रेष्ठ में से एक कहा जा सकता है।
English: This screen can be used to take pictures of yourself, see notification alerts, battery information, time and weather information.
Hindi: इस डिस्प्ले का इस्तेमाल सेल्फी लेने, नोटिफिकेशन अलर्ट, बैटरी की जानकारी, समय और मौसम की जानकारी देखने के लिए किया जा सकता है।
English: This screen changes depending on the menu selected on the sidebar.
Hindi: यह स्क्रीन साइडबार पर चुने गए मेनू के आधार पर बदलती है।
English: This screen is the most important step of the gameflow and the most difficult step for the users to accomplish the task.
Hindi: यह स्क्रीन गेम  प्रवाह का सबसे महत्वपूर्ण चरण है और उपयोगकर्ताओं के लिए कार्य को पूरा करने के लिए सबसे कठिन कदम है।
English: This screen recorder allows you to record in HD, capture, edit and has tutorials within the application.
Hindi: यह स्क्रीन रिकॉर्डर आपको एचडी में रिकॉर्ड करने, कैप्चर करने, संपादित करने और एप्लिकेशन के भीतर ट्यूटोरियल करने की अनुमति देता है।
English: This screen will close in just a few seconds.
Hindi: यह स्क्रीन कुछ ही सेकंड में डार्क हो जाएगी
English: This screening is currently being carried out at 30 airports.
Hindi: अब 30 एयरपोर्ट पर स्क्रीनिंग की जा रही है।
English: This screenshot is dated October 30th.
Hindi: ये तस्वीर 30 अक्टूबर की है।
English: This screenshot shows 301 seconds remaining before a refresh which is about 5 minutes.
Hindi: यह स्क्रीनशॉट रिफ्रेश होने से पहले 235 सेकंड शेष जो लगभग 5 मिनट है दिखाता है।
English: This screenshot will be copied to the clipboard and you can paste it into other programs such as Paint or Word.
Hindi: यह स्क्रीनशॉट क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया जाएगा और आप इसे पेंट या वर्ड जैसे अन्य प्रोग्राम में पेस्ट कर सकते हैं।
English: This screwball comedy, designed as a buddy-cop film, is a large letdown.
Hindi: एक दोस्त-पुलिस फिल्म के रूप में डिजाइन की गई यह स्क्रूबॉल कॉमेडी एक बड़ी सुस्ती है।
English: This script delves into the backstory of the characters and his journey through the 80s was a rewarding experience to portray.
Hindi: यह स्क्रिप्ट पात्रों की बैकस्टोरी को उजागर करती है और 80 के दशक की उनकी यात्रा चित्रित करने के लिए एक पुरस्कृत अनुभव था।
English: This script is writing itself.
Hindi: ये कलम खुद ब खुद लिखाती है।
English: This script should be written very carefully so that each description should be written so that it seems to be similar to the characters given in the book.
Hindi: इस लिपि को बड़ी सावधानी से खूब बनाकर लिखना चाहिए, यहाँ तक कि एक एक वर्णन इतना लिखा जाय कि वह पुस्तक में दिये हुये वर्ण से मिलते जुलते मालूम हों।
English: This script should not require input from the user.
Hindi: यह स्क्रिप्ट उपयोगकर्ता से इनपुट की आवश्यकता नहीं होनी चाहिए।
English: This script, when I read it, I was legitimately surprised and impressed by everything that just happened.
Hindi: यह स्क्रिप्ट, जब मैंने इसे पढ़ा, तो मैं कानूनी रूप से आश्चर्यचकित था और जो कुछ भी हुआ उससे प्रभावित हुआ।
English: This scrub can easily slough away all the dead skin cells and other impurities present in your face.
Hindi: यह स्क्रब आपके चेहरे पर मौजूद सभी डेड स्किन सेल्स और अन्य अशुद्धियों को आसानी से दूर कर सकता है।
English: This sculpture's pants were falling down due to the disintegration of their elastic waistband.
Hindi: इस मूर्तिकला के पैंट उनके लोचदार कमरबंद के विघटन के कारण गिर रहे थे।
English: This scumbag also helped, probably, in making the right decision.
Hindi: इस स्कंबैग ने भी सही निर्णय लेने में मदद की।
English: This sea creature can live for 30 years or more.
Hindi: ऐसी चिमनी 30 साल या उससे भी लंबे समय तक रह सकती हैं।
English: This sea is known by two names, the Red Sea and the Sea of Reeds.
Hindi: यह समुद्र दो नामों, लाल सागर और नरकट का सागर से जाना जाता है।
English: This seafood dish takes just 25 minutes to make and is full of all different flavors.
Hindi: इस समुद्री भोजन पकवान को बनाने के लिए केवल 25 मिनट लगते हैं और सभी अलग-अलग स्वादों से भरे हुए होते हैं।
English: This seal identifies that the oil meets the API's service standards, and will help keep you away from the lower quality oils.
Hindi: ये पहचानते हैं कि तेल एपीआई के सेवा मानकों को पूरा करता है , और आपको निम्न गुणवत्ता वाले तेलों से दूर रखने में मदद करेगा।
English: This seal shows that at a very early stage of civilization, humans had produced many creations of imagination in the shape of bird and animal motifs that survived in later art.
Hindi: इस मुहर से पता चलता है कि सभ्यता के बहुत प्रारंभिक चरण में, मनुष्यों ने पक्षी और पशु रूपांकनों के आकार में कल्पना की कई रचनाएँ बनाई थीं जो बाद की कला में बची रहीं।
English: This sealing may have been used in specific rituals as a narrative token that tells the story of an important myth.
Hindi: इस टेराकोटा सीलिंग का उपयोग विशिष्ट अनुष्ठानों में एक कथात्मक टोकन के रूप में किया गया हो सकता है जो एक महत्वपूर्ण मिथक की कहानी बताता है।
English: This sealing may have been used in specific rituals as a narrative token that tells the story of one important myth.
Hindi: इस टेराकोटा सीलिंग का उपयोग विशिष्ट अनुष्ठानों में एक कथात्मक टोकन के रूप में किया गया हो सकता है जो एक महत्वपूर्ण मिथक की कहानी बताता है।
English: This seals the Turkey's deal with Russia.
Hindi: यह रूस के साथ तुर्की के समझौते को सील करता है।
English: This seamer is mainly used for automatic sealing of square,round tin cans in chemical, food and other industries.
Hindi: यह सीमर मुख्य रूप से रासायनिक, खाद्य और अन्य उद्योगों में वर्ग, स्वचालित टिन के डिब्बे की स्वचालित सीलिंग के लिए उपयोग किया जाता है।
English: This search can cost you a few hundred dollars, depending on the state you are in and the property in question.
Hindi: यह खोज आपको राज्य के आधार पर और प्रश्न में संपत्ति के आधार पर कुछ सौ डॉलर चला सकती है।
English: This search feature is tied into the navigation system, so you don't have to rely on a fixed points-of-interest database in the car.
Hindi: यह खोज सुविधा नेविगेशन सिस्टम में बंधी है, इसलिए आपको कार में एक निश्चित पॉइंट-ऑफ-इंटरेस्ट डेटाबेस पर निर्भर होने की आवश्यकता नहीं है।
English: This search form with id 1 does not exist.
Hindi: यह खोज फ़ॉर्म आईडी 6 के साथ मौजूद नहीं है!
English: This search tool not only provides ample options for your research, but you can also collaborate with your peers in the scientific community.
Hindi: यह खोज उपकरण न केवल आपके शोध के लिए पर्याप्त विकल्प प्रदान करता है, बल्कि आप वैज्ञानिक समुदाय में अपने साथियों के साथ भी सहयोग कर सकते हैं।
English: This search turned into night and he reached a Shiva temple.
Hindi: इस खोज में रात हो गई और वह एक शिव मंदिर में पहुँच गया।
English: This searching for is consistent with other recent researches.
Hindi: यह शोध अन्य हालिया अनुसंधानों के अनुरूप है।
English: This seaside town in the south is a popular destination for budget travelers who want to soak up some sun but might not be able to afford Cannes or Monaco.
Hindi: दक्षिण में यह समुंदर का किनारा शहर बजट यात्रियों के लिए एक लोकप्रिय गंतव्य है जो कुछ सूरज को सूखना चाहते हैं लेकिन शायद कान या मोनाको को बर्दाश्त नहीं कर पाएंगे।
English: This seaside town in the south is a popular destination for budget travelers who want to soak up some sun in Southern France but might not be able to afford Cannes or Monaco.
Hindi: दक्षिण में यह समुंदर का किनारा शहर बजट यात्रियों के लिए एक लोकप्रिय गंतव्य है जो कुछ सूरज को सूखना चाहते हैं लेकिन शायद कान या मोनाको को बर्दाश्त नहीं कर पाएंगे।
English: This season Aaron Rodgers has racked up 1,710 passing yards 244.3 per game while going 151-for-221 68.3 and throwing for 15 touchdowns with three interceptions.
Hindi: इस सीज़न में एरोन रॉजर्स ने 1,710 पासिंग यार्ड्स 244.3 प्रति गेम की रैकिंग की है, जबकि 151-के-221 68.3 के लिए जा रहे हैं और तीन इंटरसेप्शन के साथ 15 टचडाउन फेंक रहे हैं।
English: This season Bryant is hitting .267 with 18 home runs and 51 RBI.
Hindi: ब्रायंट इस सीजन में 18 घरेलू रन और 51 आरबीआई के साथ .267 मार रहा है।
English: This season Dr. Martens have returned with a lot of strength and are on their way to becoming the most 'top' and comfortable flat footwear of the season.
Hindi: मार्टेंस बहुत ताकत के साथ लौटे हैं और सीजन के सबसे 'टॉप' और आरामदायक फ्लैट फुटवियर बनने की राह पर हैं।
English: This season I have participated in four events and I finished with gold while Sumit also has some good results.
Hindi: इस सत्र में मैंने चार स्पर्धाओं में भाग लिया है और मैंने स्वर्ण के साथ समापन किया है जबकि सुमित ने भी अच्छे परिणाम हासिल किये हैं.
English: This season IPL will not be a 2 month property but a 6 month long fiesta - starting with the retention event which was viewed by 8.1 million viewers and quickly became the most talked about topic on social media.
Hindi: इस बार आई पी एल सिर्फ 2 माह का कार्यक्रम नहीं है बल्कि यह छह माह तक चलेगा जिसकी शुरुआत प्लेयर रिटेंशन द्वारा हो चुकी है जिसे 8.1 मिलियन दर्शकों ने देखा।
English: This season IPL will not be a two month property but a six month long fiesta - starting with the retention event which was viewed by 8.1 million viewers and quickly became the most talked about topic on social media.
Hindi: इस बार आई पी एल सिर्फ 2 माह का कार्यक्रम नहीं है बल्कि यह छह माह तक चलेगा जिसकी शुरुआत प्लेयर रिटेंशन द्वारा हो चुकी है जिसे 8.1 मिलियन दर्शकों ने देखा।
English: This season additionally witnessed a few of the most inspiring tales of dancers.
Hindi: इस सीजन में नर्तकियों की कुछ सबसे प्रेरक कहानियां भी देखी गईं।
English: This season also has revealed one of Adams' other talents his ability to stay focused.
Hindi: इस सीज़न ने एडम्स की अन्य प्रतिभाओं में से एक को भी प्रकट किया हैः ध्यान केंद्रित रहने की उनकी क्षमता।
English: This season also mentions Ganesh's third father, and this time it will find out what it means.
Hindi: इस सीजन में गणेश के तीसरे पिता का जिक्र भी आता है और इस बार यह पता चलेगा कि आखिर इसका मतलब क्या है ?
English: This season also witnessed some of the most inspiring stories of dancers.
Hindi: इस सीजन में नर्तकियों की कुछ सबसे प्रेरक कहानियां भी देखी गईं।
English: This season at home the Cardinals and their opponents have averaged a total of 48.8 points per contest, 2.2 points less than the overunder for this contest.
Hindi: इस सीजन में घर पर कार्डिनल्स और उनके विरोधियों ने प्रति प्रतियोगिता कुल 48.8 अंक हासिल किए हैं, जो इस प्रतियोगिता के ओवरअंडर से 2.2 अंक कम है।
English: This season awakens someone's love in the heart.
Hindi: ये मौसम किसी का प्यार दिल में जगाता है।
English: This season begins after the autumn.
Hindi: इस ऋतु के बाद शरद ऋतु आती है।
English: This season has already seen Dear Evan Hansen star Ben Platt make an appearance, and there's still plenty of time for the new guest list to take shape now that NBC has already picked Will  Grace for another season in 2018.
Hindi: इस मौसम में पहले से ही देखा गया है प्रिय इवान हैंनसेन स्टार बेन प्लैट एक उपस्थिति बनाते हैं, और अभी भी नई अतिथि सूची के आकार के लिए काफी समय है कि एनबीसी पहले से ही उठा चुका है विल और ग्रेस 2018 में एक और सत्र के लिए।
English: This season has an interesting line up of contestants that includes actors, TV celebs, and social media influencers as well.
Hindi: यह सीज़न अधिक दिलचस्प है क्योंकि इसमें प्रतियोगियों की एक कतार है जिसमें अभिनेता, टीवी सेलेब्स और सोशल मीडिया प्रभावित करने वाले भी शामिल हैं।
English: This season has not been good for Hyderabad.
Hindi: हैदराबाद के लिए अभी तक यह सीजन अच्छा नहीं रहा
English: This season he has scored 222 runs at an average of 18.50 and a best of 56.
Hindi: इस सीजन में उन्होंने 18.50 के औसत और सर्वश्रेष्ठ 56 अंकों के साथ 222 अंक बनाए।
English: This season in Rajpath parade, a tableau may also showcase'Mahatma Gandhi Kashi Vidyapeeth' that is a historic educational institution located in Varanasi.
Hindi: 2  इस वर्ष राजपथ परेड में, एक झांकी 'महात्मा गांधी काशी विद्यापीठ' का भी प्रदर्शन करेगी, जो वाराणसी में स्थित एक ऐतिहासिक शैक्षणिक संस्थान है।
English: This season is dedicated to texts about love and separation.
Hindi: यह मौसम प्रेम और अलगाव के बारे में ग्रंथों को समर्पित है।
English: This season is expected to have an interesting line up of contestants that includes actors, TV celebs and social media influencers as well.
Hindi: यह सीज़न अधिक दिलचस्प है क्योंकि इसमें प्रतियोगियों की एक कतार है जिसमें अभिनेता, टीवी सेलेब्स और सोशल मीडिया प्रभावित करने वाले भी शामिल हैं।
English: This season is most favorable for keeping the body healthy.
Hindi: यह मौसम शरीर को तंदुरुस्त रखने के लिए सबसे मुफीद रहता हैं.