Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And if I do, I'm always vigilant about compensating with a higher activity level and weeks of fasting.
Hindi: और अगर मैं करता हूं, तो मैं हमेशा उच्च गतिविधि स्तर और उपवास के हफ्तों की भरपाई के बारे में सतर्क रहता हूं।
English: And if I do, I'm always vigilant about compensating with a higher activity stage and weeks of fasting.
Hindi: और अगर मैं करता हूं, तो मैं हमेशा उच्च गतिविधि स्तर और उपवास के हफ्तों की भरपाई के बारे में सतर्क रहता हूं।
English: And if I don't comply with this regulation ?
Hindi: """और अगर मैं इस नियम को मान न सकूं तो?"
English: And if I don't have any?
Hindi: अगर मेरे पास एक नहीं है?
English: And if I don't help you?
Hindi: लेकिन मेने अगर तुम्हारी मदद नही की तो?
English: And if I don't like you, I'm going to visit you less often and shorten the amount of time I spend with you at each visit.
Hindi: और अगर मैं आपको पसंद नहीं करता, तो मैं आपको कम बार यात्रा करने जा रहा हूं और प्रत्येक यात्रा में आपके साथ कितने समय व्यतीत करता हूं
English: And if I don't live another day
Hindi: और जब नहीं भी रहूँगा एक दिन
English: And if I don't need anything?
Hindi: अगर मुझे कुछ नहीं चाहिए तो क्या होगा?
English: And if I don't remember them spontaneously, I get emails from his school to tell me I need to help him do those things better.
Hindi: और अगर मुझे उन्हें याद नहीं आतीं तो मुझे अपने स्कूल से ईमेल मिलते हैं कि मुझे उन चीजों को बेहतर बनाने में मदद करने की आवश्यकता है।
English: And if I don't see you,
Hindi: में तुम्हे ना देखूं तो,
English: And if I don't see you, good afternoon, good eveni...
Hindi: और अगर मैं तुम्हें नहीं देखता . . . अच्छा दोपहर, शुभ संध्या, और -
English: And if I don't see you, good afternoon, good evening  good night...
Hindi: और अगर मैं तुम्हें नहीं देखता . . . अच्छा दोपहर, शुभ संध्या, और -
English: And if I don't write this memo
Hindi: अगर मैं ये नज़्म न लिखता
English: And if I ever get the chance,
Hindi: यदि कभी मुझे मौका मिला तो,
English: And if I ever get to heaven
Hindi: अगर कभी मैं स्वर्ग पाउँगा
English: And if I ever go back again
Hindi: अगर कभी दुबारा आऊँ तो
English: And if I ever see your face again
Hindi: और अगर मुझे कभी आपका चेहरा दोबारा देखने को मिलेगा
English: And if I fall you'll help me up
Hindi: मैं गिर जाऊं तो मुझे सहारा देना तुम
English: And if I fall, you'll pick me up
Hindi: अगर मैं गिर जाऊं तो तुम मुझे पकड़ लेना
English: And if I felt like I did against India when I was out there, then I would probably retire after one match.
Hindi: और अगर मुझे ऐसा लगता कि मैंने भारत के खिलाफ किया था जब मैं वहां से बाहर था, तो मैं शायद एक मैच के बाद रिटायर हो जाऊंगा।
English: And if I get a second chance
Hindi: अगर दूसरा मौका मिला है मुझे
English: And if I get married?
Hindi: अगर मैं शादी करूँ?
English: And if I get there I'll
Hindi: और अगर पहुंचूं वहां मैं
English: And if I give my life,
Hindi: अगर जीवन भी अपना दे दूं,
English: And if I give them an answer?
Hindi: क्या जवाब उनको दूं ?
English: And if I go and prepare a place for you, I will come again and will take yo...
Hindi: और यदि मैं जाकर तुम्हारे लिये जगह तैयार करूँ, तो फिर आकर तुम्हें अपने यहाँ ले जाऊँगा कि जहा...
English: And if I go and prepare a place for you, I will come back and ta...
Hindi: और यदि मैं जाकर तुम्हारे लिये जगह तैयार करूँ, तो फिर आकर तुम्हें अपने यहाँ ले जाऊँगा कि जहा...
English: And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you to ...
Hindi: और यदि मैं जाकर तुम्हारे लिये जगह तैयार करूँ, तो फिर आकर तुम्हें अपने यहाँ ले जाऊँगा कि जहा...
English: And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you to...
Hindi: और यदि मैं जाकर तुम्हारे लिये जगह तैयार करूँ, तो फिर आकर तुम्हें अपने यहाँ ले जाऊँगा कि जहा...
English: And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you...
Hindi: और यदि मैं जाकर तुम्हारे लिये जगह तैयार करूँ, तो फिर आकर तुम्हें अपने यहाँ ले जाऊँगा कि जहा...
English: And if I had a choice
Hindi: और अगर मेरे पास विकल्प था
English: And if I had been blind
Hindi: यदि मैं अंधा होता
English: And if I had been in your place
Hindi: यदि मैं आपकी जगह होता
English: And if I had it in my hands
Hindi: हाथ अगर होता उनका मेरे हाथ में
English: And if I had just one day?
Hindi: और अगर मैं सिर्फ एक दिन था?
English: And if I had the option
Hindi: और अगर मेरे पास विकल्प था
English: And if I had to do this all a second time
Hindi: अगर मुझे यह सब दूसरी बार करना पड़ा
English: And if I had to see
Hindi: यदि मुझे देखना हो
English: And if I hadn't lived this life
Hindi: और अगर मुझे यह ज़िंदगी न मिली होती
English: And if I have any other questions?
Hindi: यदि मेरे पास कोई और सवाल हो?
English: And if I have in my pocket, I took some photos.
Hindi: और अगर मैं अपनी जेब में है, मैं कुछ तस्वीरें खींची हैं।
English: And if I have nothing to do, I turn in - and that's no good.'
Hindi: और जब मेरे पास करने के लिए कुछ नहीं होता है, तो मैं अंदर की ओर मुड़ जाता हूं - और यह अच्छा नहीं है।
English: And if I heard you - which I don't
Hindi: और अगर मैंने तुम्हें सुना, जो मैं नहीं
English: And if I heard you which I don't
Hindi: और अगर मैंने तुम्हें सुना, जो मैं नहीं
English: And if I heard you, which I don't
Hindi: और अगर मैंने तुम्हें सुना, जो मैं नहीं
English: And if I heard you, which I don't,
Hindi: और अगर मैंने तुम्हें सुना, जो मैं नहीं
English: And if I kill you
Hindi: और अगर मैं तुम्हें चोदता हूँ
English: And if I kiss the audacity and the mystery of your lips there will be no doubts or remnants I will love you even more.
Hindi: और अगर मैं अदभुतता और आपके होंठों के रहस्य को चूमता हूं तो इसमें कोई संदेह या पछतावा नहीं होगा, मैं आपको और भी प्यार करूंगा।
English: And if I know one thing... it's
Hindi: लेकिन अगर एक चीज मुझे पता है, वह है
English: And if I know you
Hindi: लेकिन अगर मैं आपको जानता हूं
English: And if I know you, I know what you'll do.
Hindi: लेकिन अगर मैं तुम्हें जानता हूं, तो मुझे पता है कि तुम क्या करोगे।
English: And if I let them. . .
Hindi: और छोड़ देता हूँ उन्हे. . .
English: And if I open the window
Hindi: जब मैं खिड़की खोलूँगा
English: And if I put my hand out
Hindi: और अगर कहीं मेरा हाथ कट जाये
English: And if I ruled the world
Hindi: यदि मैं संसार पर राज करता
English: And if I should be found
Hindi: और यदि मिल जाता मुझमें
English: And if I should get a second opinion?
Hindi: क्या होगा यदि मैं दूसरी राय चाहता हूँ?
English: And if I spend 5,000 on a trip to Disney and then a few thousand dollars on fancy and expensive gifts for my family, or buy a new car.. .
Hindi: और अगर मैं डिज्नी की यात्रा पर 5,000 डॉलर खर्च करता हूं और फिर अपने परिवार के लिए फैंसी और महंगे उपहारों पर कुछ हजार डॉलर खर्च करता हूं, या एक नई कार खरीदता हूं ... बहुत से लोग जो 700 डॉलर खर्च नहीं कर रहे हैं, वे आम तौर पर खर्च कर सकते हैं," ईश्वर ने कहा।
English: And if I stand up I'll be knocked down
Hindi: और अगर मैं खड़ा हूं तो मैं गिर जाऊंगा
English: And if I stood up I would fall to the ground
Hindi: और अगर मैं खड़ा हूं तो मैं गिर जाऊंगा
English: And if I told you I could change
Hindi: तुम कहते तो मैं बदल भी सकती थी
English: And if I tried to fight
Hindi: और यदि मैं लड़ता हूँ
English: And if I want to buy?
Hindi: अगर मैं खरीदना चाहता हूँ ?
English: And if I want to continue living I must change.
Hindi: और अगर मैं जीवित रहना चाहता था, तो मुझे बदलना पड़ा।
English: And if I want to know more?
Hindi: यदि मैं और जानना चाहूँ तो?
English: And if I want to stop it I cannot stop.
Hindi: और अगर मैं करना चाहता था, मैं नहीं रोक सकता
English: And if I want to write something
Hindi: फिर भी यदि कुछ लिखना चाहूँ
English: And if I wanted to change my life, I needed to change myself.
Hindi: और अगर मैं जीवित रहना चाहता था, तो मुझे बदलना पड़ा।
English: And if I wanted to survive, I had to change.
Hindi: और अगर मैं जीवित रहना चाहता था, तो मुझे बदलना पड़ा।
English: And if I was I don't remember, so
Hindi: और अगर थी तो मुझे याद नहीं
English: And if I was a small bird
Hindi: मैं भी अगर एक छोटा पंछी होता
English: And if I was alive,
Hindi: अगर मैं जीवित रहती तो,
English: And if I was five years old and
Hindi: और जब मैं पांच वर्ष का हुआ और
English: And if I was going to clean the parts, what would I use?
Hindi: और अगर मैं भागों को साफ करने जा रहा हूं, तो मैं क्या उपयोग करूंगा?
English: And if I was to go first
Hindi: कि काश मैं पहले जाती तो
English: And if I was with my love
Hindi: अगर मैंने अपने प्रेम पर
English: And if I wasn't beautiful
Hindi: और अगर मैं इतने बदसूरत नहीं थे
English: And if I were asked what
Hindi: जब मुझसे प्रश्न किया गया कि क्या
English: And if I were rich
Hindi: अगर मैं होता धनी
English: And if I were to be the best
Hindi: अगर मैं सबसे बेहतर हो गया हूँ
English: And if I were to lose you now?
Hindi: अगर मैं तुम्हें अब खोना चाहिए?
English: And if I were to write in German, I should
Hindi: और मैं क्या जर्मन में लिख अगर
English: And if I were your mom.
Hindi: अगर मैं होता तेरी माता. . ?
English: And if I weren't so ugly
Hindi: और अगर मैं इतने बदसूरत नहीं थे
English: And if I would be against?
Hindi: और अगर हम खिलाफ हैं?
English: And if I'd been resentful
Hindi: मैं अगर उदास होती थी
English: And if I'd get caught
Hindi: और अगर पकड़ी गईं
English: And if I'd killed a woman,
Hindi: यदि मुझे किसी औरत का कत्ल करने की
English: And if I'd seen
Hindi: अगर मैंने देख लिया
English: And if I'm ever on your mind
Hindi: अगर मन में कभी मेरे
English: And if I'm exaggerating, it's not by much.
Hindi: और अगर मैं अतिरंजित, यह बहुत ज्यादा नहीं है
English: And if I'm for myself alone, what am I?
Hindi: और अगर मैं खुद के लिए अकेला हूं, तो क्या अच्छा है?
English: And if I'm going somewhere
Hindi: और मेरे कहीं चले जाने पर
English: And if I'm going to clean,
Hindi: और मैं को साफ किया तो,
English: And if I'm going to live anymore
Hindi: यदि मैं अधिक जीवित रहूँ
English: And if I'm late
Hindi: अगर मैं देर से आती
English: And if I'm not back again this time tomorrow
Hindi: अगर मैं कल इस बार फिर वापस नहीं आत
English: And if I'm right, then I'm right
Hindi: अगर मैं सही हूं, तो मैं सही हूं
English: And if I'm sometimes
Hindi: अगर मैं कभी-कभी
English: And if I'm still on the fence about starting my online business, maybe it will help to know that e-commerce sales amounted to nearly 3.5 trillion dollars worldwide in 2019.
Hindi: और यदि आप अभी भी अपना ऑनलाइन व्यवसाय शुरू करने के बारे में सोच रहे हैं, तो शायद यह जानने में मदद मिलेगी कि ईकॉमर्स की बिक्री 2019 से दुनिया भर में लगभग 3.5 ट्रिलियन डॉलर की है।
English: And if I'm working with words - which is most of the time - I can't work while playing typical pop, rock or hip-hop.
Hindi: और अगर मैं शब्दों के साथ काम कर रहा हूं - जो कि ज्यादातर समय है - मैं ठेठ पॉप, रॉक, या हिप-हॉप खेलते समय काम नहीं कर सकता।
English: And if I'm working with words - which is most of the time - I can't work while playing typical pop, rock, or hip-hop.
Hindi: और अगर मैं शब्दों के साथ काम कर रहा हूं - जो कि ज्यादातर समय है - मैं ठेठ पॉप, रॉक, या हिप-हॉप खेलते समय काम नहीं कर सकता।
English: And if I'm working with words - which is most of the time - I can't work while playing typical pop, rock, or...
Hindi: और अगर मैं शब्दों के साथ काम कर रहा हूं - जो कि ज्यादातर समय है - मैं ठेठ पॉप, रॉक, या हिप-हॉप खेलते समय काम नहीं कर सकता।
English: And if I'm writing a song with Billie, I'm just trying to help her tell whatever story she's trying to tell, bounce ideas off of her, listen to her ideas.
Hindi: """और अगर मैं बिली के साथ एक गीत लिख रहा हूं, तो मैं बस उसकी मदद करने की कोशिश कर रहा हूं कि वह जो भी कहानी बताने की कोशिश कर रही है, उसके विचारों को उछाल दें, उसके विचारों को सुनें।"
English: And if I'm wrong then who's right?
Hindi: मैं गलत हूँ तो फिर कौन सही?
English: And if I'm wrong, correct me.
Hindi: और अगर मैं गलत हूं तो मुझे सुधारो।
English: And if I've done something
Hindi: और यदि कुछ ऐसा मैने किया होता
English: And if Israel is to be a light to the nations, it must set the gold standard when it comes to recognizing genocide.
Hindi: और अगर इजरायल को राष्ट्रों के लिए एक प्रकाश बनना है, तो उसे नरसंहार को पहचानने के लिए सोने का मानक तय करना चाहिए।
English: And if Israeli Jews do not go home, Aliyev will be deprived of his ears, no matter in what way.
Hindi: और अगर इजरायल के यहूदी घर नहीं जाते हैं, तो अलीयेव उसके कानों से वंचित हो जाएगा, चाहे वह किसी भी तरह से हो
English: And if Mumbai chase, it's all however not possible for them to make it to the final 4.
Hindi: और अगर मुंबई पीछा करती है, तो उसके लिए अंतिम चार में जगह बनाना असंभव है।
English: And if Peterson is found guilty of child neglect, it could establish a dangerous precedent that could easily cause more harm in the future.
Hindi: और अगर पीटरसन को बाल उपेक्षा का दोषी पाया जाता है, तो यह एक खतरनाक मिसाल कायम कर सकता है जो भविष्य में और अधिक नुकसान पहुंचा सकता है।
English: And if Seacrest intends to get married soon, he has to figure out how to balance both.
Hindi: और अगर सीक्रेस्ट का इरादा शादी करने के लिए जल्द ही, वह करने के लिए बाहर आंकड़ा कैसे संतुलन के लिए दोनों.
English: And if Witgeft's gunners had fired like Rozhestvensky's, it is very likely that Togo would have lost the battle.
Hindi: और अगर विट्गेफ्ट के बंदूकधारियों ने रोझेस्टवेन्स्की की तरह गोली चलाई होती, तो बहुत संभव है कि टोगो लड़ाई हार गया होता।
English: And if You are, where are you?
Hindi: अगर तू है, तो कहाँ है?
English: And if You think I'm bad,
Hindi: तुम अगर सोचते हो की में बुरा हूँ ,
English: And if a choice lines up so that it supports Truth, Health, Happiness, Wisdom and Love, it's the right choice.
Hindi: और अगर कोई पसंद लाइन अप है, ताकि वह सच्चाई, स्वास्थ्य, खुशी, ज्ञान और प्यार को समर्थन करे, यह सही विकल्प है।
English: And if a choice lines up so that it supports truth, health, and happiness, wisdom and love, it's the right choice.
Hindi: और अगर कोई पसंद लाइन अप है, ताकि वह सच्चाई, स्वास्थ्य, खुशी, ज्ञान और प्यार को समर्थन करे, यह सही विकल्प है।
English: And if a choice lines up so that it supports truth, health, happiness, wisdom and love, it's the right choice.
Hindi: और अगर कोई पसंद लाइन अप है, ताकि वह सच्चाई, स्वास्थ्य, खुशी, ज्ञान और प्यार को समर्थन करे, यह सही विकल्प है।
English: And if a choice lines up so that it supports truth, health, happiness, wisdom, and love, it's the right choice.
Hindi: और अगर कोई पसंद लाइन अप है, ताकि वह सच्चाई, स्वास्थ्य, खुशी, ज्ञान और प्यार को समर्थन करे, यह सही विकल्प है।
English: And if a guy is interested in sports, such as football, then you should learn the names of football teams, its players, expand your knowledge in this area and pay attention to the fit of your figure.
Hindi: और अगर किसी व्यक्ति को खेल में रुचि है, जैसे कि फुटबॉल, तो आपको फुटबॉल टीमों, उसके खिलाड़ियों के नाम सीखना चाहिए, इस क्षेत्र में अपने ज्ञान का विस्तार करना चाहिए और अपने आंकड़े के फिट होने पर ध्यान देना चाहिए।
English: And if a human isn't handy, don't overlook the value of a pet - especially the highly-social dog.
Hindi: और अगर कोई मानव काम नहीं करता है, तो पालतू-विशेषकर अत्यधिक सामाजिक कुत्ते के मूल्य को नजरअंदाज न करें।
English: And if a human isn't handy, don't overlook the value of a pet - especially the hugely-social dog.
Hindi: और अगर कोई मानव काम नहीं करता है, तो पालतू-विशेषकर अत्यधिक सामाजिक कुत्ते के मूल्य को नजरअंदाज न करें।
English: And if a human isn't handy, don't overlook the value of a pet-especially the highly-social dog.
Hindi: और अगर कोई मानव काम नहीं करता है, तो पालतू-विशेषकर अत्यधिक सामाजिक कुत्ते के मूल्य को नजरअंदाज न करें।
English: And if a little bit is a villain, then in the West, especially in the USA, there are far greater villains.
Hindi: और अगर थोड़ा खलनायक है, तो पश्चिम में, विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में, बहुत अधिक खलनायक हैं।
English: And if a person's blood pressure usually stays at 10060?
Hindi: और अगर किसी व्यक्ति का रक्तचाप आमतौर पर 10060 पर रहता है?
English: And if a person's life decisions
Hindi: यदि जीवन का एक निर्णय किसी
English: And if a relationship isn t really meant to be because of so many different expectations, you may end up experiencing an on-off relationship which will hurt you a lot more, and leave you feeling worse than ever before.
Hindi: और यदि कोई रिश्ता वास्तव में इतनी सारी अपेक्षाओं के कारण नहीं होता है, तो आप एक ऐसे रिश्ते को समाप्त कर सकते हैं जो आपको बहुत अधिक नुकसान पहुंचाएगा, और आपको पहले से कहीं ज्यादा खराब महसूस कर रहा है।
English: And if a relationship isn't really meant to be because of so many different expectations, you may end up experiencing an on-off relationship which will hurt you a lot more, and leave you feeling worse than ever before.
Hindi: और यदि कोई रिश्ता वास्तव में इतनी सारी अपेक्षाओं के कारण नहीं होता है, तो आप एक ऐसे रिश्ते को समाप्त कर सकते हैं जो आपको बहुत अधिक नुकसान पहुंचाएगा, और आपको पहले से कहीं ज्यादा खराब महसूस कर रहा है।
English: And if a shorter period of time is
Hindi: और जब समय कम हो तो
English: And if a three-letter word is written on the fence
Hindi: और अगर बाड़ पर तीन अक्षरों का एक शब्द लिखा जाता है
English: And if a washing machine is bought for washing laundry, then many do not even think about simplifying the process of cleaning dishes.
Hindi: और अगर कपड़े धोने के कपड़े धोने के लिए एक वॉशिंग मशीन खरीदी जाती है, तो कई व्यंजनों को साफ करने की प्रक्रिया को सरल बनाने के बारे में भी नहीं सोचते हैं।
English: And if all else fails, you can always pull a George.
Hindi: और अगर बाकी सब विफल रहता है, तो आप हमेशा एक जॉर्ज खींच सकते हैं ।
English: And if all of a sudden you
Hindi: और यदि कभी अचानक तुम
English: And if all that can't
Hindi: और अगर ये सब न कर सकें
English: And if all that carbon were released, it's almost certainly enough to push the planet past 1.5 degrees Celsius of warming above preindustrial levels.
Hindi: और अगर वह सब कार्बन छोड़ दिया गया, तो यह निश्चित रूप से ग्रह को पूर्व-औद्योगिक स्तरों से ऊपर 1.5 डिग्री सेल्सियस वार्मिंग से ऊपर धकेलने के लिए पर्याप्त है।
English: And if an adult cannot do this for himself, then he can do it for his children.
Hindi: और यदि कोई वयस्क खुद के लिए ऐसा नहीं कर सकता है, तो वह अपने बच्चों के लिए ऐसा कर सकता है।
English: And if an unusual place awaits him, where there will be heat and cold, then the climate class is very important.
Hindi: और अगर एक असामान्य जगह उसे इंतजार करती है, जहां गर्मी और ठंड होगी, तो जलवायु वर्ग बहुत महत्वपूर्ण है।
English: And if any individual applications it without your permission, you could take them to court.
Hindi: और अगर कोई आपकी अनुमति के बिना इसका इस्तेमाल करता है तो आप उसे कोर्ट में ले जा सकते हैं।
English: And if any individual employs it without your permission, you may take them to court.
Hindi: और अगर कोई आपकी अनुमति के बिना इसका इस्तेमाल करता है तो आप उसे कोर्ट में ले जा सकते हैं।
English: And if any individual makes use of it without your permission, you could take them to court.
Hindi: और अगर कोई आपकी अनुमति के बिना इसका इस्तेमाल करता है तो आप उसे कोर्ट में ले जा सकते हैं।
English: And if any individual makes use of it without your permission, you could take them to in the court.
Hindi: और अगर कोई आपकी अनुमति के बिना इसका इस्तेमाल करता है तो आप उसे कोर्ट में ले जा सकते हैं।
English: And if any individual makes use of it without your permission, you could take them to legal court.
Hindi: और अगर कोई आपकी अनुमति के बिना इसका इस्तेमाल करता है तो आप उसे कोर्ट में ले जा सकते हैं।
English: And if any individual makes use of it without your permission, you get them to in the court.
Hindi: और अगर कोई आपकी अनुमति के बिना इसका इस्तेमाल करता है तो आप उसे कोर्ट में ले जा सकते हैं।
English: And if any individual utilises it without your permission, you could take them to court.
Hindi: और अगर कोई आपकी अनुमति के बिना इसका इस्तेमाल करता है तो आप उसे कोर्ट में ले जा सकते हैं।
English: And if any individual utilizes it without your permission, you could take them to in the court.
Hindi: और अगर कोई आपकी अनुमति के बिना इसका इस्तेमाल करता है तो आप उसे कोर्ट में ले जा सकते हैं।
English: And if any participant talks to the media or on social media about what took place after the fit, it's going to be a large deal too.
Hindi: और अगर कोई खिलाड़ी मैच के बाद की घटना के बारे में मीडिया या सोशल मीडिया पर बोलता तो वह भी एक बड़ी बात बन जाती।
English: And if any person makes use of it without your consent, you can take them to court.
Hindi: और अगर कोई आपकी अनुमति के बिना इसका इस्तेमाल करता है तो आप उसे कोर्ट में ले जा सकते हैं।
English: And if any person wishes to employ you for four hours, he will pay you 20.
Hindi: और अगर कोई आपको 4 घंटे के लिए काम पर रखता है तो वह आपको 20 डॉलर देगा।
English: And if any personal makes use of it without your permission, you could bring them to court.
Hindi: और अगर कोई आपकी अनुमति के बिना इसका इस्तेमाल करता है तो आप उसे कोर्ट में ले जा सकते हैं।
English: And if any personal makes use of it without your permission, you may bring them to court.
Hindi: और अगर कोई आपकी अनुमति के बिना इसका इस्तेमाल करता है तो आप उसे कोर्ट में ले जा सकते हैं।
English: And if any personal utilizes it without your permission, you can take them to court.
Hindi: और अगर कोई आपकी अनुमति के बिना इसका इस्तेमाल करता है तो आप उसे कोर्ट में ले जा सकते हैं।
English: And if any player spoke about the incident after the match to the media, or on social media then that also would have become a big thing.
Hindi: और अगर कोई खिलाड़ी मैच के बाद की घटना के बारे में मीडिया या सोशल मीडिया पर बोलता तो वह भी एक बड़ी बात बन जाती।
English: And if any player spoke about the incident after the match to the media, or on social media, then that also would have become a big thing.
Hindi: और अगर कोई खिलाड़ी मैच के बाद की घटना के बारे में मीडिया या सोशल मीडिया पर बोलता तो वह भी एक बड़ी बात बन जाती।
English: And if anybody else did that, it would be considered a crime.
Hindi: अगर कोई और ऐसा करता तो इसे अपराध माना जाता.
English: And if anybody tells you you can't, don't listen.
Hindi: और अगर कोई तुमसे कहे कि तुम नहीं कर सकते, तो मत सुनो।
English: And if anyone doesn't like it?
Hindi: और अगर किसी को यह पसंद नहीं है?
English: And if anyone doesn't like that?
Hindi: और अगर किसी को यह पसंद नहीं है?
English: And if anyone ever tells you
Hindi: अगर कभी कोई तुमसे कहे
English: And if anyone refuses to come with their teams they should not be included in the PSL draft.
Hindi: और अगर कोई अपनी टीम के साथ आने से इनकार करता है तो उन्हें पीएसएल के ड्राफ्ट में शामिल नहीं करना चाहिए।
English: And if anyone would like to take
Hindi: अगर कोई लेना चाहे
English: And if anything else was taxed in Jerusalem, now let it not be taxed.
Hindi: और अगर कुछ और यरूशलेम में कर लगाया गया था, अब यह कर नहीं लगाया जा चलो.
English: And if anything is needed, it's
Hindi: अगर कहीं जरूरी है कुछ तो वो है
English: And if anything is positive.
Hindi: और यदि कुछ भी सकारात्मक है
English: And if anything, I'm not from the infantry!
Hindi: और अगर कुछ भी, मैं पैदल सेना से नहीं हूँ!
English: And if anything, it'll break big payments like Christmas presents up into smaller ones.
Hindi: और यदि कुछ भी, तो यह क्रिसमस जैसे बड़े भुगतानों को तोड़ देगा जैसे छोटे लोगों में प्रस्तुत करता है।
English: And if at the exact time - then in full measure.
Hindi: और अगर सटीक समय पर, तो - पूर्ण मेंः
English: And if at the exact time, so - in full
Hindi: और अगर सटीक समय पर, तो - पूर्ण मेंः
English: And if before such a structure had to be designed and assembled on its own, now a wide range of greenhouses of various quality is on the market.
Hindi: और अगर इससे पहले कि इस तरह की संरचना को अपने दम पर डिजाइन और इकट्ठा किया जाना था, तो अब विभिन्न गुणवत्ता वाले ग्रीनहाउस की एक विस्तृत श्रृंखला बाजार पर है।
English: And if before, such a structure had to be designed and assembled on its own, now a wide range of greenhouses of different quality is on the market.
Hindi: और अगर इससे पहले कि इस तरह की संरचना को अपने दम पर डिजाइन और इकट्ठा किया जाना था, तो अब विभिन्न गुणवत्ता वाले ग्रीनहाउस की एक विस्तृत श्रृंखला बाजार पर है।
English: And if captured - then the black colonels.
Hindi: और अगर कब्जा कर लिया - तो काले कर्नल।
English: And if consumers are spending a greater share of their income to fill up their cars and heat their homes, they have less money to spend on those goods.
Hindi: और अगर उपभोक्ता अपनी आय का एक बड़ा हिस्सा अपनी कारों को भरने और अपने घरों को गर्म करने के लिए खर्च कर रहे हैं, तो उनके पास उन सामानों पर खर्च करने के लिए कम पैसे हैं।
English: And if consumers are spending more of their income on fueling their cars and heating their homes, they have less money to spend on these products.
Hindi: और अगर उपभोक्ता अपनी आय का एक बड़ा हिस्सा अपनी कारों को भरने और अपने घरों को गर्म करने के लिए खर्च कर रहे हैं, तो उनके पास उन सामानों पर खर्च करने के लिए कम पैसे हैं।
English: And if convicted and given the maximum, he could serve a life sentence.
Hindi: और अगर दोषी ठहराया जाता है और अधिकतम दिया जाता है, तो वह आजीवन कारावास की सजा काट सकता है।