Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Just because you have a right to say something doesn't mean you should.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपको कुछ कहने का अधिकार है इसका मतलब यह नहीं है कि आपको करना चाहिए।
English: Just because you have a talent, doesn't mean you would be able to use it to the best of your ability.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपके पास प्रतिभा है, इसका मतलब यह नहीं है कि आप इसे अपनी क्षमता के अनुसार सबसे अच्छा उपयोग करने में सक्षम होंगे।
English: Just because you have an oily skin type doesn't mean your skin isn't dehydrated - and if your skin is dehydrated, it can actually exacerbate your o...
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपकी त्वचा तैलीय है, इसका मतलब यह नहीं है कि आपकी त्वचा निर्जलित नहीं है - और यदि आपकी त्वचा निर्जलित है, तो यह वास्तव में आपके तेल के मुद्दों को बढ़ा सकती है।
English: Just because you have empty space doesn't mean you need to fill it.
Hindi: और सिर्फ इसलिए कि आपके पास जगह है, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको इसे भरना होगा।
English: Just because you have made a mistake or two, doesn't mean you are a failure.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपने गलती की है या दो, इसका मतलब यह नहीं है कि आप असफल हैं।
English: Just because you have multiple sclerosis doesn't mean life insurance is impossible for you.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपको मल्टीपल स्केलेरोसिस है इसका मतलब यह नहीं है कि आपको जीवन बीमा नहीं मिल सकता है ।
English: Just because you have multiple sclerosis doesn't mean you can't get life insurance.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपको मल्टीपल स्केलेरोसिस है इसका मतलब यह नहीं है कि आपको जीवन बीमा नहीं मिल सकता है ।
English: Just because you have obsessional thoughts or do compulsive behaviors does not mean that you have obsessive-compulsive disorder.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप जुनूनी विचार रखते हैं या बाध्यकारी व्यवहार करते हैं इसका मतलब यह नहीं है कि आपके पास जुनूनी-बाध्यकारी विकार है।
English: Just because you have schizophrenia doesn't mean you'll have to be hospitalised.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपके पास सिज़ोफ्रेनिया है इसका मतलब यह नहीं है कि आपको अस्पताल में भर्ती होना पड़ेगा।
English: Just because you have schizophrenia doesn't mean you'll have to be hospitalized.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपके पास सिज़ोफ्रेनिया है इसका मतलब यह नहीं है कि आपको अस्पताल में भर्ती होना पड़ेगा।
English: Just because you have sold the stock, it does not mean that you can spend this money.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपने स्टॉक बेच दिया है, इसका मतलब यह नहीं है कि आप इस पैसे को खर्च कर सकते हैं।
English: Just because you have space, that doesn't mean you need to fill it.
Hindi: और सिर्फ इसलिए कि आपके पास जगह है, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको इसे भरना होगा।
English: Just because you have the right to say something does not mean you should.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपको कुछ कहने का अधिकार है इसका मतलब यह नहीं है कि आपको करना चाहिए।
English: Just because you have the right to say something, doesn't mean you should.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपको कुछ कहने का अधिकार है इसका मतलब यह नहीं है कि आपको करना चाहिए।
English: Just because you have the space, doesn't mean you have to fill it up.
Hindi: और सिर्फ इसलिए कि आपके पास जगह है, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको इसे भरना होगा।
English: Just because you have the space, doesn't mean you have to fill it.
Hindi: और सिर्फ इसलिए कि आपके पास जगह है, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको इसे भरना होगा।
English: Just because you have wings, doesn't mean you can fly
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप पंख उगाते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि आप उड़ सकते हैं
English: Just because you know your product inside and out, and its nuances and logic make perfect sense to you, it's unwise to assume this will be the case for your customers.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप अपने उत्पाद को अंदर और बाहर समझते हैं, और इसकी बारीकियां और तर्क आपके लिए मायने रखते हैं, यह मान लेना नासमझी है कि आपके आगंतुकों के लिए भी ऐसा ही होगा।
English: Just because you like someone doesn't mean you'll live happily ever after.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप किसी को पसंद करते हैं, इसका मतलब यह है कि आप कभी भी खुशी से नहीं रहेंगे।
English: Just because you look like the average Joe, doesn't mean dating her is completely out of the question.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप औसत जो की तरह दिखते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि उसके साथ डेटिंग करना पूरी तरह से सवाल से बाहर है।
English: Just because you make more doesn't mean you have to spend more!
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप अधिक कमाते हैं इसका मतलब यह नहीं है कि आपको अधिक खर्च करना होगा!
English: Just because you may be used to a relationship with sparks flying left and right, it doesn't mean that is the only way.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप बाएं और दाएं उड़ने वाली चिंगारी वाले रिश्ते के लिए इस्तेमाल हो सकते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि यह एकमात्र तरीका है।
English: Just because you miss them, doesn't mean you need them
Hindi: तुम बस उनको याद कर रहे हो, तो इसका मतलब यह नहीं कि तुम्हें उनकी जरूरत है
English: Just because you put in the effort does not mean it will work out.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप प्रयास में लगे हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि यह काम करेगा।
English: Just because you put in the effort doesn't always mean it will work.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप प्रयास में लगे हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि यह काम करेगा।
English: Just because you say it's so?
Hindi: क्या सिर्फ इसलिए क्योंकि तुम ऐसा कहते हो?
English: Just because you sign-up for a reward, doesn't necessarily mean you're going to get it.
Hindi: केवल इसलिए कि आप किसी रिवार्ड के लिए साइन-अप करते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि आप इसे प्राप्त करने जा रहे हैं।
English: Just because you think a certain way doesn't mean it's right.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप एक निश्चित तरीके से महसूस करते हैं इसका मतलब यह नहीं है कि यह सटीक है।
English: Just because you think you're special
Hindi: आपको लगता है कि आप सिर्फ इसलिए खास हैं
English: Just because you used the best words possible in the title doesn't mean you should discard the rest of the results.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपने शीर्षक में सर्वोत्तम संभव शब्दों का उपयोग किया है इसका मतलब यह नहीं है कि आपको बाकी परिणामों को छोड़ देना चाहिए।
English: Just because you want a particular outcome doesn't mean that the law will agree with your position.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप एक विशेष परिणाम चाहते हैं इसका मतलब यह नहीं है कि कानून आपकी स्थिति से सहमत होगा।
English: Just because you want to decorate for holidays or seasons, doesn't mean you need to leave out the function.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप छुट्टियों या मौसमों के लिए सजाने के लिए चाहते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको फ़ंक्शन छोड़ने की आवश्यकता है।
English: Just because you were born into it?
Hindi: क्या तुम्हारा सिर्फ़ इसलिए जन्म हुआ है
English: Just because you were cheated on in the past does not mean that the next guy that comes along will do the same.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपको अतीत में धोखा दिया गया था, इसका मतलब यह नहीं है कि आने वाला अगला लड़का भी ऐसा ही करेगा।
English: Just because you're a celebrity doesn't mean you're endlessly rich.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप एक सेलिब्रिटी हैं इसका मतलब यह नहीं है कि आप अंतहीन रूप से समृद्ध हैं।
English: Just because you're a celebrity doesn't mean youre endlessly rich.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप एक सेलिब्रिटी हैं इसका मतलब यह नहीं है कि आप अंतहीन रूप से समृद्ध हैं।
English: Just because you're a kid doesn't mean you can't get a Valentine's day box of candy!
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप बच्चे हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि आप कैंडी के वेलेंटाइन दिवस बॉक्स नहीं प्राप्त कर सकते!
English: Just because you're able to function on six or seven hours of sleep doesn't imply you wouldn't feel so much better and get more accomplished should you spent an additional hour or two in bed.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप छह या सात घंटे की नींद पर काम करने में सक्षम हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि यदि आप एक अतिरिक्त घंटे या दो बिस्तर में बिताते हैं, तो आप बहुत बेहतर महसूस नहीं करेंगे और अधिक कर पाएंगे।
English: Just because you're able to get by on seven hours of sleep doesn't mean you wouldn't feel a lot better and get more done if you spent an extra hour or two in bed.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप छह या सात घंटे की नींद पर काम करने में सक्षम हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि यदि आप एक अतिरिक्त घंटे या दो बिस्तर में बिताते हैं, तो आप बहुत बेहतर महसूस नहीं करेंगे और अधिक कर पाएंगे।
English: Just because you're able to operate on six or seven hours of sleep doesn't mean you wouldn't feel a lot better and get more done if you spent an extra hour or two .
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप छह या सात घंटे की नींद पर काम करने में सक्षम हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि यदि आप एक अतिरिक्त घंटे या दो बिस्तर में बिताते हैं, तो आप बहुत बेहतर महसूस नहीं करेंगे और अधिक कर पाएंगे।
English: Just because you're able to operate on six or seven hours of sleep doesn't mean you wouldn't feel better and get more done if you spent an extra hour or two in bed.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप छह या सात घंटे की नींद पर काम करने में सक्षम हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि यदि आप एक अतिरिक्त घंटे या दो बिस्तर में बिताते हैं, तो आप बहुत बेहतर महसूस नहीं करेंगे और अधिक कर पाएंगे।
English: Just because you're adventurous doesn't mean you always have to go ahead and do something crazy.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप साहसी हैं इसका मतलब यह नहीं है कि आपको हमेशा आगे बढ़ना होगा और कुछ पागल करना होगा।
English: Just because you're afraid of this!
Hindi: बस इस बात से डरते हैं !
English: Just because you're approved to borrow a certain amount, it doesn't mean that you should borrow that much.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपको एक निश्चित बंधक राशि के लिए मंजूरी मिल जाती है, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको इतना खर्च करना चाहिए।
English: Just because you're born without wings doesn't mean you can't fly
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप पंख उगाते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि आप उड़ सकते हैं
English: Just because you're decorating a girl's room, that doesn't mean that pink has to make up the whole palette.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप एक लड़की के कमरे को सजा रहे हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि गुलाबी को पूरे पैलेट को बनाना है।
English: Just because you're eating out doesn't mean you have to totally blow your day's worth of fat or calories.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप खा रहे हैं इसका मतलब यह नहीं है कि आपको अपने दिन के वसा या कैलोरी के लायक तरीके से उड़ाना होगा।
English: Just because you're feeling lonely in your relationship and experiencing some challenges in your life, doesn't mean you need to be hard on yourself.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप अपने रिश्ते में अकेलापन महसूस कर रहे हैं और अपने जीवन में कुछ चुनौतियों का सामना कर रहे हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको खुद पर मेहनत करने की जरूरत है।
English: Just because you're feeling lonely in your relationship and experiencing some challenges in your life, doesn't mean you need to become hard on yourself.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप अपने रिश्ते में अकेलापन महसूस कर रहे हैं और अपने जीवन में कुछ चुनौतियों का सामना कर रहे हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको खुद पर मेहनत करने की जरूरत है।
English: Just because you're getting your duration does not mean you must forego sexual intercourse.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप अपनी अवधि के लिए हैं इसका मतलब यह नहीं है कि आपको यौन गतिविधि से गुजरना होगा।
English: Just because you're having your period doesn't mean you have to forego sexual activity.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप अपनी अवधि के लिए हैं इसका मतलब यह नहीं है कि आपको यौन गतिविधि से गुजरना होगा।
English: Just because you're hurt, doesn't mean you're broken - MiniTV
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप आहत हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि आप टूट गए हैं - मिनी टीवी
English: Just because you're in the Indian team and there are expectations doesn't mean you start playing differently.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप भारतीय टीम हैं और उम्मीदें हैं इसका मतलब यह नहीं है कि आप अलग तरह से खेलना शुरू करें।
English: Just because you're in the town
Hindi: बस इसलिए कि तुम शहर में हो
English: Just because you're making a choice that may hurt someone else doesn't mean that those feelings aren't your
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप किसी ऐसे विकल्प को बना रहे हैं जिसे किसी और को चोट पहुंचाई जा सकती है इसका यह अर्थ यह नहीं है कि ये भावनाएं आपके जन्मसिद्ध अधिकार नहीं हैं
English: Just because you're near,
Hindi: करीब होते हो सिर्फ तुम,
English: Just because you're not single doesn't mean you can't have an awesome trip by yourself.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप अकेले नहीं हैं इसका मतलब यह नहीं है कि आप अपने आप से एक शानदार यात्रा नहीं कर सकते हैं।
English: Just because you're on the hunt for cheap decorating ideas doesn't mean you should avoid luxuries in your dcor.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप सस्ते सजाने वाले विचारों की तलाश में हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको अपने सजावट में विलासिता से बचना चाहिए।
English: Just because you're one of the guys doesn't mean you don't already have female friends.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप लोगों में से एक नहीं हैं, इसका मतलब यह है कि आपके पास पहले से महिला मित्र नहीं हैं।
English: Just because you're out in the City
Hindi: बस इसलिए कि तुम शहर में हो
English: Just because you're passionate about something, doesn't mean you're going to be good at it.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप कुछ के बारे में भावुक हो, इसका मतलब यह नहीं है कि आप इसके लिए अच्छे होंगे।
English: Just because you're skipping Haagen-Dazs, doesn't mean your dessert is suddenly guilt-free.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप हागेन-दाज़ को छोड़ रहे हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि आपका मिठाई अचानक अपराध रहित है।
English: Just because you're skipping haagen-dazs, doesn't mean your dessert is suddenly guilt-free.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप हागेन-दाज़ को छोड़ रहे हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि आपका मिठाई अचानक अपराध रहित है।
English: Just because you're struggling with self-discipline doesn't mean you have to raise the white flag and declare your self-improvement efforts a complete failure.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप आत्म-अनुशासन से जूझ रहे हैं इसका मतलब यह नहीं है कि आपको सफेद झंडा उठाना होगा और अपने आत्म सुधार के प्रयासों को पूरी तरह विफल होने का घोषित करना होगा।
English: Just because you're the Indian team and there are expectations doesn't mean you start playing differently.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप भारतीय टीम हैं और उम्मीदें हैं इसका मतलब यह नहीं है कि आप अलग तरह से खेलना शुरू करें।
English: Just because you're writing a book doesn't mean you have to stress out.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप एक किताब लिख रहे हैं इसका मतलब यह नहीं है कि आपको तनाव देना होगा।
English: Just because you've always ordered something from a particular supplier or done things in a certain way doesn't mean you have to keep them that way - especially when the other ways can save you money.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपने हमेशा किसी विशेष आपूर्तिकर्ता से कुछ ऑर्डर किया है या किसी विशेष तरीके से काम किया है इसका मतलब यह नहीं है कि आपको उन्हें उस तरह से रखना होगा - खासकर जब वे अन्य तरीके आपको पैसे बचा सकते हैं।
English: Just because you've been in love for several years doesn't mean you have to stop expressing your love through romantic gestures.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप कई सालों से प्यार में हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको रोमांटिक इशारों के माध्यम से अपने प्यार का इजहार करना बंद करना होगा।
English: Just because you've been in love for several years doesn't mean you have to stop expressing your love through romantic ideas.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप कई सालों से प्यार में हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको रोमांटिक इशारों के माध्यम से अपने प्यार का इजहार करना बंद करना होगा।
English: Just because you've done something,
Hindi: क्योंकि तुम कुछ भी करलो,
English: Just because you've never started
Hindi: जैसे आपने कभी शुरुआत नहीं की
English: Just because your 401 k plan has the option to buy an annuity doesn't mean the annuity is a good one or the right one for your situation.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपकी 401 के योजना में वार्षिकी खरीदने का विकल्प है, इसका मतलब यह नहीं है कि वार्षिकी आपकी स्थिति के लिए एक अच्छा या सही है।
English: Just because your IP is different and your traffic is encrypted in a tunnel doesn't mean you can't be tracked.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपका आईपी अलग है और आपका ट्रैफ़िक एक सुरंग में एन्क्रिप्ट किया गया है इसका मतलब यह नहीं है कि आपको ट्रैक नहीं किया जा सकता है ।
English: Just because your IP is different and your traffic is encrypted in a tunnel doesn't mean you can't be tracked..
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपका आईपी अलग है और आपका ट्रैफ़िक एक सुरंग में एन्क्रिप्ट किया गया है इसका मतलब यह नहीं है कि आपको ट्रैक नहीं किया जा सकता है ।
English: Just because your body is getting older doesn't mean it's time to stop or slow down your exercise habits.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपका शरीर बूढ़ा हो रहा है इसका मतलब यह नहीं है कि आपकी व्यायाम की आदतों को रोकना या धीमा करना है।
English: Just because your boyfriend seems to be less interested in you or is trying less in the relationship doesn't mean that he is with someone else.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपका प्रेमी आपके प्रति कम दिलचस्पी रखता है या रिश्ते में कम कोशिश कर रहा है, इसका मतलब यह नहीं है कि वह किसी और के साथ है।
English: Just because your house or apartment doesn't have a doorbell doesn't mean you'll have to rely on knocking on the door like a caveman.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपके घर या अपार्टमेंट में दरवाजे की घंटी नहीं है, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको गुफाओं के आदमी की तरह दस्तक देनी होगी।
English: Just because your husband comes home late is not a sign that he is having an affair.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपका पति देर से घर आता है, यह संकेत नहीं है कि उसका अफेयर चल रहा है।
English: Just because your trainer has a good body, doesn't mean they are right for you - go with someone who has experience working with what you want to target, is certified and understands your goals.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपके ट्रेनर के पास एक अच्छा शरीर है, इसका मतलब यह नहीं है कि वे आपके लिए सही हैं - किसी ऐसे व्यक्ति के साथ जाएं, जिसके पास काम करने का अनुभव है जिसे आप लक्षित करना चाहते हैं, प्रमाणित है और आपके लक्ष्यों को समझता है।
English: Just because, it is written in the Constitution?
Hindi: क्या इसलिए कि इसे संविधान में लिखा गया है?
English: Just become a doll in the hands of others.
Hindi: बस दूसरों के हाथों में एक गुड़िया बन जाओ।
English: Just been painted white.
Hindi: बस सफेद पेंट किया गया है।
English: Just been reading the news a...
Hindi: अभी-अभी एक समाचार पढ़ने को मिला-
English: Just been resolved.
Hindi: बस हल हो गया ।
English: Just been to see it - it's amazing!
Hindi: सिर्फ उसे देखने के लिए आना होगा- यह आश्चर्यजनक है!
English: Just been used inside the house.
Hindi: केवल घर के अंदर इस्तेमाल किया।
English: Just been waiting for the right price.
Hindi: बस सही दाम का इंतज़ार है।
English: Just been waiting for the signal.
Hindi: मुझे तो बस, सिग्नल का इंतज़ार था।
English: Just been writing ever since then.
Hindi: तब से बस लिखें जा रहा हूँ ।
English: Just before 7...
Hindi: इससे पहले 7 ...
English: Just before Christmas of 1943, all residents were ordered out of their homes by the military as the then War Office now the MoD decided to use the site for firing ranges and training purposes.
Hindi: 1 9 43 के क्रिसमस से ठीक पहले, सभी निवासियों को सेना द्वारा उनके घरों से बाहर आदेश दिया गया था क्योंकि तत्कालीन युद्ध कार्यालय अब एमओडी ने फायरिंग रेंज और प्रशिक्षण उद्देश्यों के लिए साइट का उपयोग करने का फैसला किया था।
English: Just before Christmas of last year, he wrapped his next film, Papillon a remake of 1973's prison-escape drama with Hunnam in the role famously played by Steve McQueen, and McNelis gave him an ultimatum - do whatever you need to do, but don't come home until you're ready to see me.
Hindi: पिछले साल क्रिसमस से ठीक पहले, उन्होंने अपनी अगली फिल्म लपेट ली, पैपिलॉन स्टीव मैकक्वीन द्वारा प्रसिद्ध भूमिका में हननाम के साथ 1 9 73 के जेल-एस्केप नाटक का रीमेक, और मैकनेलिस ने उन्हें एक अल्टीमेटम-डू दिया जो आपको करने की ज़रूरत है, लेकिन जब तक आप मुझे देखने के लिए तैयार नहीं हो जाते तब तक घर न आएं।
English: Just before I completed my undergraduate degree, a company I founded had just been acquired, and I was working for the new parent company.
Hindi: मेरी स्नातक की डिग्री पूरी होने से पहले, मैंने जो कंपनी स्थापित की थी, उसे अभी हासिल कर लिया गया था, और मैं नई मूल कंपनी के लिए काम कर रहा था।
English: Just before I fall
Hindi: इससे पहले कि मैं गिरता
English: Just before I go out!
Hindi: निकलने से पहले !
English: Just before I got up to
Hindi: मैं उठने से पहले
English: Just before I let you go
Hindi: इससे पहले कि मैं तुम्हें जाने दो
English: Just before I said Amen...
Hindi: आमीन कहने से पहले ही,
English: Just before I take it
Hindi: मुझे ले जाने से पहले
English: Just before San Diego Comic-Con, Hasbro's HasLab - a crowdfunding platform it uses to bring its most...
Hindi: सैन डिएगो कॉमिक-कॉन से ठीक पहले, हैस्ब्रो का हसलाब-ए क्राउडफंडिंग प्लेटफॉर्म यह अपनी सबसे विस्तृत खिलौना. . .
English: Just before The Atlantic published its story, a poll by the Military Times and the Syracuse University Institute for Veterans and Military Families found that just 37.4 per cent of active duty personnel support Trump's reelection bid, while 43.1 per cent back Joe Biden.
Hindi: द अटलांटिक ने अपनी रिपोर्ट प्रकाशित करने से ठीक पहले, मिलिट्री टाइम्स और सिरैक्यूज़ यूनिवर्सिटी इंस्टीट्यूट फॉर वेटरन्स एंड मिलिट्री फैमिलीज़ के एक सर्वेक्षण में पाया कि केवल 37.4 प्रतिशत सक्रिय कर्तव्य व्यक्तिगत लोग राष्ट्रपति चुनाव में ट्रम्प की वापसी का समर्थन करते हैं, जबकि 43.1 प्रतिशत लोग देखना चाहते हैं।
English: Just before The Atlantic published its story, a poll by the Military Times and the Syracuse University Institute for Veterans and Military Families found that just 37.4 percent of active duty personnel support Trump's re-election bid, while 43.1 percent back Joe Biden.
Hindi: द अटलांटिक ने अपनी रिपोर्ट प्रकाशित करने से ठीक पहले, मिलिट्री टाइम्स और सिरैक्यूज़ यूनिवर्सिटी इंस्टीट्यूट फॉर वेटरन्स एंड मिलिट्री फैमिलीज़ के एक सर्वेक्षण में पाया कि केवल 37.4 प्रतिशत सक्रिय कर्तव्य व्यक्तिगत लोग राष्ट्रपति चुनाव में ट्रम्प की वापसी का समर्थन करते हैं, जबकि 43.1 प्रतिशत लोग देखना चाहते हैं।
English: Just before The Atlantic published its story, a poll by the Military Times and the Syracuse University Institute for Veterans and Military Families found that just 37.4 percent of active duty personnel support Trump's reelection bid, while 43.1 percent back Joe Biden.
Hindi: 'द अटलांटिक' ने अपनी रिपोर्ट को छापने से ठीक पहले मिलिट्री टाइम्स के एक सर्वेक्षण और सिरैक्यूज यूनिवर्सिटी इंस्टीट्यूट फॉर वेटरन्स एंड मिलिट्री फैमिलीज के एक सर्वेक्षण में पाया था कि एक्टिव ड्यूटी पर्सनल के सिर्फ 37.4 प्रतिशत लोग ट्रम्प की राष्ट्रपति चुनाव में वापसी का समर्थन करते हैं, जबकि 43.1 फीसदी लोग जो बाइडेन को राष्ट्रपति के रूप में देखना चाहते हैं।
English: Just before The Atlantic published its story, a poll by the Military Times and the Syracuse University Institute for Veterans and Military Families found that just 37.4 percent of active-duty personnel support Trump's re-election bid, while 43.1 percent back Joe Biden.
Hindi: 'द अटलांटिक' ने अपनी रिपोर्ट को छापने से ठीक पहले मिलिट्री टाइम्स के एक सर्वेक्षण और सिरैक्यूज यूनिवर्सिटी इंस्टीट्यूट फॉर वेटरन्स एंड मिलिट्री फैमिलीज के एक सर्वेक्षण में पाया था कि एक्टिव ड्यूटी पर्सनल के सिर्फ 37.4 प्रतिशत लोग ट्रम्प की राष्ट्रपति चुनाव में वापसी का समर्थन करते हैं, जबकि 43.1 फीसदी लोग जो बाइडेन को राष्ट्रपति के रूप में देखना चाहते हैं।
English: Just before arriving in Myanmar I'd questioned what kind of reception we'd get.
Hindi: म्यांमार पहुंचने से पहले मुझे आश्चर्य हुआ कि हमें किस तरह का स्वागत मिलेगा।
English: Just before birthedit
Hindi: जन्म से पहलेसंपादित करें
English: Just before commencing with the methods beneath, it is essential to notice that you have to be on the most recent WhatsApp variation to get multi-device support and connection your account to a secondary device.
Hindi: नीचे दिए गए चरणों के साथ शुरू करने से पहले, यह नोट करना महत्वपूर्ण है कि मल्टी-डिवाइस समर्थन प्राप्त करने और अपने खाते को द्वितीयक डिवाइस से लिंक करने के लिए आपको नवीनतम व्हाट्सएप संस्करण पर होना चाहिए।
English: Just before entering politics, he labored for investment decision bank Goldman Sachs and a hedge fund, then co-founded an financial commitment organization.
Hindi: राजनीति मे दाख़िल होने से पहले उन्होंने इन्वेस्टमेंट बैंक गोल्डमैन सैक्स में काम किया और एक निवेश फ़र्म को भी स्थापित किया.
English: Just before flying...
Hindi: उड़ाने से पहले...
English: Just before going to sleep, Reynolds hooks up to his dialysis machine, which runs for 7.5 hours.
Hindi:  सोने जाने से ठीक पहले, रेनॉल्ड्स अपनी डायलिसिस मशीन से हुक करते हैं, जो 7.5 घंटे तक चलती है।
English: Just before he was assassinated, on January 30, 1948, Gandhi was upset because he was 10 minutes late getting to a regular prayer meeting.
Hindi: 27. गांधी अत्यंत समय के पाबंद थे, उनकी बहुत कम संपत्ति में से एक डॉलर की घड़ी थी,उनकी हत्या से ठीक पहले, 30 जनवरी, 1948 को, गांधी परेशान थे क्योंकि उन्हें नियमित प्रार्थना सभा में आने में 10 मिनट की देरी हुई थी