Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The train for Jammu will chug along the newly constructed line from the Shri Mata Vaishno Devi Katra Station after Modi along with railway minister Sadananda Gowda waves the green flag.
Hindi: मोदी ने रेलमंत्री सदानंद गौड़ा के साथ श्री माता वैष्णो देवी कटरा स्टेशन से जम्मू जाने वाली ट्रेन को हरी झंडी दिखायी.
English: The train from Irugur will start on all Saturdays and the return from Cochin on all Thursdays.
Hindi: इरुगुर से यह ट्रेन हर शनिवार को रवाना होगी, जबकि कोच्चि से इसकी वापसी यात्रा हर गुरुवार को शुरू होगी।
English: The train had 110 passengers on board.
Hindi: विमान में उस समय 110 यात्री सवार थे।
English: The train had 21 coaches.
Hindi: बस में 21 यात्री सवार थे।
English: The train had 23 coaches out of which 13 had derailed.
Hindi: उन्होंने कहा, ''ट्रेन की 23 बोगियां थी, जिसमें से 13 पटरी से उतर गई।
English: The train had 24 coaches.
Hindi: इस ट्रेन में 24 बोगियां थीं।
English: The train had arrived at the Amritsar rail terminal late last night.
Hindi: अजमेर के यात्रियों को लेकर ट्रेन देर रात रेलवे स्टेशन पहुंची।
English: The train had begun its journey from the Lokmanya Tilak terminal in Mumbai.
Hindi: ट्रेन ने मुंबई के लोकमान्य तिलक टर्मिनल से अपने सफर की शुरुआत की थी।
English: The train had derailed.
Hindi: ट्रेन टेढ़ी हो गई थी.
English: The train had halted by then.
Hindi: ट्रेन उस समय खड़ी हुई थी।
English: The train had originated from Rajendra Nagar terminal station in Patna.
Hindi: यह ट्रेन पटना के राजेंद्रनगर से लोकमान्य तिलक टर्मिनस की तरफ जा रही थी।
English: The train had passed Asaoti station but it had to be stopped between Asaoti and Ballabgarh.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि ट्रेन असौती स्टेशन से गुजर चुकी थी लेकिन इसे असौती और बल्लभगढ़ के बीच में रुकना पड़ा।
English: The train had picked up speed.
Hindi: ट्रेन तेजी से दौड़ाई गई।
English: The train had remained stuck there for about two hours.
Hindi: करीब दो घंटे तक ट्रेन बीच रास्ते में खड़ी रही।
English: The train halted for half-an-hour at the station
Hindi: स्टेशन पर घंटों खड़ी रहती ट्रेन
English: The train has 11 sleeper, 4 air conditioned and 6 general class coaches.
Hindi: इस ट्रेन में 11 स्लीपर, 4 वातानुकूलित और 6 सामान्य श्रेणी के कोच हैं।
English: The train has 12 MEMU coaches.
Hindi: इस नई मेमू ट्रेन में 12 कोच हैं।
English: The train has 12 passenger bogies out of which two are AC chair-cars, five general chair-cars and three sleepers.
Hindi: ट्रेन में 12 डिब्बे हैं, जिसमें से दो एसएलआर, दो वातानुकूलित, पांच साधारण कुर्सीयान व तीन साधारण श्रेणीयान के कोच हैं
English: The train has 16 coaches in this phase.
Hindi: इस ट्रेन में 16 कोच लगे है.
English: The train has 16 passenger cars, with a seating capacity of 1,128 passengers.
Hindi: आंतरिक रूप से, ट्रेन में १,१२८ यात्रियों की बैठने की क्षमता के साथ १६ यात्री कारें हैं।
English: The train has 20 coaches.
Hindi: ट्रेन में 20 कोच होंगे।
English: The train has 24 coaches fitted with 43 guest cabins 20 deluxe, 18 junior suites, four suites and one presiden tial suite.
Hindi: इस ट्रेन में कुल 24 कोच है जिसमें 43 गेस्ट केबिन हैं, 20 डीलक्स केबिन हैं, 18 जूनियर स्वीट, चार स्वीट और प्रेजिडेंशल स्वीट हैं।
English: The train has Executive Class and Chair Car category of seats and also a catering facility.
Hindi: ट्रेन में सीटें एक्जीक्यूटिव क्लास और चेयर कार श्रेणी की होंगी और इसमें खानपान की सुविधा भी होगी।
English: The train has a designed speed of 180 kmph, but the average speed is expected to be kept at 100 kmph.
Hindi: हाईस्पीड कही जाने वाली इस ट्रेन की अधिकतम गति 180 किमी प्रतिघंटा और औसत गति 100 किमी प्रतिघंटा है।
English: The train has a scheduled running time of 68 hours, with 33 stops along its route
Hindi: यह ट्रेन कुल 68 घंटों जर्नी करती है और कुल 33 स्टेशनों पर रुकती है।
English: The train has a total running time of 57 hours and 35 minutes, with 70 stops
Hindi: यह ट्रेन 57 घंटे और 35 मिनट में अपना सफर पूरा करती है।
English: The train has arrived.
Hindi: रेलगाड़ी आ गयी है।
English: The train has been examined at New Delhi maintenance depot to rectify the defect in communication that occurred enroute
Hindi: परिचालन के दौरान उत्पन्न संचार संबंधी खराबी को ठीक करने के क्रम में नई दिल्ली स्थित रखरखाव डिपो में रेलगाड़ी की जांच की गई है
English: The train has been examined at New Delhi maintenance depot to rectify the defect in communication that occurred enroute.
Hindi: परिचालन के दौरान उत्पन्न संचार संबंधी खराबी को ठीक करने के क्रम में नई दिल्ली स्थित रखरखाव डिपो में रेलगाड़ी की जांच की गई है।
English: The train has been manufactured by Integral Coach Factory, Chennai, under the 'Make in India' initiative.
Hindi: ट्रेन का निर्माण इंटीग्रल कोच फैक्ट्री, चेन्नई द्वारा मेक इन इंडिया पहल के तहत किया गया है.
English: The train has been named Shri Ramayana Express.
Hindi: रेलवे ने इस ट्रेन का नाम श्री रामायण एक्सप्रेस रखा है।
English: The train has come.
Hindi: रेल आ गयी है.
English: The train has enhanced security features in the form of CCTV cameras.
Hindi: ट्रेन में सीसीटीवी कैमरों के रूप में सुरक्षा सुविधाओं को बढ़ाया गया है।
English: The train has had a highly successful run for the last eight years.
Hindi: पिछले आठ वर्षों से इस ट्रेन का संचालन अत्यंत सफलतापूर्वक हो रहा है।
English: The train has stoppages at Kharagpur, Balasore, Bhadrak, Cuttack, Bhubaneswar, Khurda Road, Vizianagaram, Visakhapatnam, Samalkot, Rajahmundry, Vijayawada, Ongole, Nellore and Gudur on its route.
Hindi: रेलगाड़ी को रास्ते में खड़गपुर, बालासोर, भद्रक, कटक, भुवनेश्वर, खुर्दा रोड, ब्रह्मपुर, पलासा, श्रीकाकुलम रोड, विजयनगरम, दुव्वाद, राजमुंदरी, विजयवाड़ा, ओंगोल, रेनीगुंटा, कट्पडी, जोलारपेट्टै, सलेम, इरोड, कोयम्बटूर, पलक्कड़ और त्रिशूर स्टेशनों पर ठहराव दिया गया है।
English: The train has the capacity to carry 400 passengers per coach.
Hindi: क्रूज में 400 यात्रियों की रहने की क्षमता है।
English: The train has two classes of tickets -- executive class and chair car -- and both will have differently priced meals.
Hindi: इस ट्रेन में दो श्रेणियां-एक्जीक्यूटिव और चेयर कार हैं और इनमें भोजन की कीमत अलग-अलग है।
English: The train has two classes of tickets executive class and chair car and will have differently priced meals, the sources said.
Hindi: सूत्रों ने बताया कि इस ट्रेन में दो श्रेणियां-एक्जीक्यूटिव और चेयर कार हैं और इनमें भोजन की कीमत अलग-अलग है.
English: The train in its current season will travel between October, 2013 to April, 2014 on every second and fourth Saturdays, starting from 26th October 2013 as per the following schedule.
Hindi: अक्टूबर, 2013 से अप्रैल 2014 के बीच वाले वर्तमान सत्र में यह रेलगाड़ी 26 अक्टूबर, 2013 से अपनी यात्रा शुरू कर रही है जो प्रत्येक दूसरे और चौथे शनिवार को रवाना हुआ करेगी।
English: The train in its current season will travel between October, 2014 to April, 2015 on every second and fourth Saturdays, starting from 11th October 2014 as per the following schedule.
Hindi: इस मौसम में यह रेलगाड़ी अक्तूबर 2014 अप्रैल 2015 तक हर दूसरे और चौथे शनिवार को चलेगी।
English: The train is always late.
Hindi: ट्रेन हमेशा लेट होती रहती है.
English: The train is an all air-conditioned chair car service train with 16 coaches.
Hindi: 16 कोच वाली यह ट्रेन पूरी तरह से एसी चेयर कार है।
English: The train is being operated by the IRCTC Indian Railways Catering and Tourism Corporation, a PSU of the Indian Railways.
Hindi: इंडियन रेलवे केटरिंग एंड टूरिज्म कॉर्पोरेशन आईआरसीटीसी दिल्ली से लखनऊ के बीच इस ट्रेन को संचालित करता है।
English: The train is capable of touching a maximum speed of 200 kmph.
Hindi: गतिमान में जो इंजन लगा है वह 200 किलोमीटर की अधिकतम गति से चलने में सक्षम है.
English: The train is carrying the army personnel who have complete professional courses at Army training establishments at Bengaluru, Belgaum and Secunderabad and due to rejoin units deployed in operational areas in North India.
Hindi: इस ट्रेन में सेना के वे जवान सवार हैं, जिन्होंने बंगलुरु, बेलगाम और सिकंदराबाद के आर्मी ट्रेनिंग संस्थानों में अपनी प्रोफेशनल ट्रेनिंग पूरी कर ली है।
English: The train is coming.
Hindi: ट्रेन आ रही है।
English: The train is considered the best way between the two cities and coaches is maintained very neatly by the South Central Railway.
Hindi: ट्रेन दोनो शहरो के बीच सबसे अच्छा तरीका माना जाता है और दक्षिण मध्य रेलवे द्वारा बहुत अच्छे तरीके से संभाला जाता है।
English: The train is currently parked at Anand Nagar Railway station and will be handed over to private players after an open-bidding process for operating it.
Hindi: यह ट्रेन फिलहाल उत्तर प्रदेश के आनंद नगर रेलवे स्टेशन पर खड़ी है और परिचालन के लिए टेंडर प्रक्रिया पूरी होने के बाद इसे निजी संचालकों के हवाले किया जाएगा।
English: The train is currently standing at platform number 8 of the station.
Hindi: प्लेटफॉर्म नंबर 8 पर फिलहाल ट्रेनों की आवाजाही रुकी हुई है।
English: The train is designed in such a way that passengers can have a look at the drivers cabin.
Hindi: ट्रेन को इस तरह से डिजाइन किया गया है कि यात्री ड्राइवर के केबिन के अंदर देख सकते हैं.
English: The train is driven on the major Amritsar-Delhi rail line meant for trains running at 110 km per hour.
Hindi: यह गाड़ी अमृतसर-दिल्ली रेल लाइन पर थी, जिस पर 110 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से ट्रेनें चलती हैं।
English: The train is entirely air-conditioned and has been designed in the shape of a bullet train.
Hindi: यह ट्रेन पूर्णत वातानुकूलित है और इसे बुलेट ट्रेन के आकार में डिजायन किया गया है।
English: The train is equipped with a hot case, freezer, and other amenities.
Hindi: ट्रेन हॉट केस, फ्रीजर और अन्य सुविधाओं से सुसज्जित है।
English: The train is equipped with wi-fi, bio vaccum toilets, GPS-based infotainment system, CCTV surveillance.
Hindi: ट्रेन में सीसीटीवी सर्वेलांस, वाईफाई, जीपीएस आधारित जानकारी और बायो वैक्यूम टॉयलेट जैसी सुविधा है।
English: The train is equipped with world-class facilities including large dining, bar, lounge, generator, LCD TVs, direct dial phone, internet, individual temperature controls and suite bathroom as well.
Hindi: विश्वस्तरीय सुविधाओं से लैस इस ट्रेन में डायनिंग स्पेस, बार, लाउंज, एलसीडी टीवी, इंटरनेट, डायरेक्ट फोन डायलिंग, व्यक्तिगत तापमान नियंत्रण और लग्जरीयस बाथरूम आदि मौजूद हैं।
English: The train is expected to cut the journey time from the current six hours to less than three hours.
Hindi: ऐसी उम्मीद है कि यह ट्रेन मौजूदा छह घंटे की यात्रा को तीन घंटे से भी कम समय में पूरा करेगी।
English: The train is expected to reach a speed of 160 kmph.
Hindi: इस ट्रेन की रफ्तार करीब 160 किमी प्रतिघंटा होगी.
English: The train is fully equipped with good facilities like Bio-toilets, mobile charging etc. making travel pleasant.
Hindi: इस ट्रेन में बायो शौचालय, मोबाइल चार्जिंग जैसी अच्छी सुविधाएं हैं, जो यात्रा को सुखद बनाती हैं।
English: The train is fully equipped with good facilities like Bio-toilets, mobile charging etc.making travel pleasant
Hindi: इस ट्रेन में बायो शौचालय, मोबाइल चार्जिंग जैसी अच्छी सुविधाएं हैं, जो यात्रा को सुखद बनाती हैं
English: The train is in a safe place.
Hindi: ट्रेन सुरक्षित स्थान पर है.
English: The train is maintained by the Jabalpur Coaching Depot.
Hindi: इस ट्रैन की रैंकों की देखभाल जबलपुर कोचिंग डिपो के द्वारा की जाती हैं।
English: The train is named after Sachkhand Sahib Gurudwara, situated in Nanded.
Hindi: इस ट्रेन का नाम सचखंड साहिब गुरुद्वारे पर रखा गया है जो नांदेड में स्थित हैं।
English: The train is not operational.
Hindi: रेल चल ही नहीं चल रही है।
English: The train is not running on its scheduled time.
Hindi: रेल समय से नहीं चलती है।
English: The train is numbered 18235 from Bhopal to Bilaspur, Chhattisgarh and 18236 from Bilaspur, Chhattisgarh to Bhopal.
Hindi: भोपाल से बिलासपुर जाने वाली ट्रेन को ट्रेन संख्या १८२३५ के नाम से जाना जाता है तथा बिलासपुर से छत्तीसगढ़ जाने वाली ट्रेन को १८२३६ क्रमांक दिया गया है।
English: The train is packed.
Hindi: रेल खचाखच भरी है।
English: The train is powered by Hyderabad-based company Medha Servo Drives
Hindi: यह ट्रेन हैदराबाद स्थित कंपनी मेधा सर्वो ड्राइव द्वारा संचालित है।
English: The train is run by RTDC in collaboration with the Indian Railways.
Hindi: इस ट्रेन को भारतीय रेलवे इम्पैक्ट इंडिया फाउंडेशन के साथ मिलकर चलाती है।
English: The train is scheduled to reach destination on 20 April 2020
Hindi: ट्रेन 20 अप्रैल 2020 को अपने गंतव्य तक पहुंचेगी।
English: The train is scheduled to reach destination on 20 April 2020.
Hindi: ट्रेन 20 अप्रैल 2020 को अपने गंतव्य तक पहुंचेगी।
English: The train is scheduled to reach the Katra railway station around 5.10 am on Tuesday.
Hindi: ट्रेन सुबह 5 बजे के करीब कटरा पहुंच जायेगी।
English: The train is set to run between Delhi and Varanasi at a maximum speed of 160kmph.
Hindi: कोटा से दिल्ली तक ट्रेन को 160 किमी प्रतिघंटा की रफ्तार से ले जाया जाएगा।
English: The train is ten minutes behind today.
Hindi: आज ट्रेन दस मिनट लेट है।
English: The train is to accommodate around 300 passengers.
Hindi: इस ट्रेन में 300 यात्री आराम से बैठ सकते हैं।
English: The train is totally unreserved.
Hindi: ट्रेन पूरी तरह अनारक्षित है।
English: The train journey used to take around 24 hours before. Now it will take only 5-6 hours.
Hindi: रेल से जिस सफर में पहले लगभग 24 घंटे लग जाते थे, अब वही सफर सिर्फ 5-6 घंटे का रह गया।
English: The train left Mettupalayam at 9.10 am and reached Ooty by 2.40 pm, they added.
Hindi: उन्होंने बताया कि ट्रेन सुबह 9.10 बजे मेत्तुपलयम से चली थी और दोपहर 2.40 बजे ऊटी पहुंची थी।
English: The train left with 19 coaches, including the currency wagon, from the Salem railway station at 9pm on Monday.
Hindi: कैश वाला कोच आगे से पीछे किया गया 19 कोचों वाली यह ट्रेन सोमवार रात नौ बजे सलेम से रवाना हुई थी।
English: The train line will also be operational by 2022.
Hindi: 2022 तक इस रेल सेवा को आरंभ कर देने का लक्ष्य है।
English: The train looks very nice.
Hindi: यह ट्रेन दिखने में बेहद शानदार नजर आ रही है।
English: The train made an emergency stop after the reptile was spotted lurking on a baggage rack in a carriage headed to Jakarta from Bogor, south of the capital.
Hindi: इंडोनेशिया की राजधानी जकार्ता से बोगोर जा रही ट्रेन के बैगेज रैक में एक सांप दिखने पर ट्रेन को आपातकाल में रोक दिया गया।
English: The train mishap occurred when an MMTS train rammed into Kongu express waiting at the platform.
Hindi: हादसा उस वक्त हुआ जब प्लेटफॉर्म पर इंतजार कर रही कोंगु एक्सप्रेस को एमएमटीएस ट्रेन ने टक्कर मार दी.
English: The train moved and stopped again.
Hindi: हंगामा हुआ ट्रेन फिर रुकी और चली।
English: The train moved in Maharashtra on different routes.
Hindi: इसके कारण ट्रेन महाराष्ट्र के विभिन्न रूटों पर चक्कर लगाती रही।
English: The train moved.
Hindi: ट्रेन आगे चल पड़ी।
English: The train number 02597 special will leave Gorakhpur at 8.25 am every Saturday from October 8 till November 26 and arrive at Mumbai CST at 12.15 pm next day.
Hindi: ट्रेन क्रमांक 02597 गोरखपुर-छत्रपति शिवाजी टर्मिनस मुंबई साप्ताहिक विशेष गाड़ी दिनांक 08.10.2016 से 26.11.2016 तक प्रत्येक शनिवार गोरखपुर से 08.25 बजे प्रस्थान कर दूसरे दिन 12.15 बजे छत्रपति शिवाजी टर्मिनस मुंबई पहुंचेगी।
English: The train number 05027 Gorakhpur-Anand Vihar biweekly Suvidha special train will start every Monday and Wednesday 13,15, 20, 22, 27, 29 July 2015 from Gorakhpur at 2055 hrs and will reach Anand Vihar next day at 1100 hrs.
Hindi: ट्रेन संख्या 05027 गोरखपुर-आनंद विहार सुविधा स्पेशल ट्रेन सप्ताह में दो दिन यानी हर सोमवार एवं बुधवार 13, 15, 20, 22, 27, 29 जुलाई, 2015 को गोरखपुर से रात 20
English: The train number 12070 Gondia-Raigarh Janshatabdi Express and Raipur-Bilaspur local have been terminated at Uslapur.
Hindi: गाड़ी संख्या 12070 गोंदिया-रायगढ़ जनशताब्दी एक्सप्रेस को उसलापुर स्टेशन में समाप्त की जाएगी।
English: The train number 14003 was going to New Delhi from Malda town in West Bengal.
Hindi: 14003 नंबर ट्रेन मालदा से दिल्ली के लिए जा रही थी।
English: The train number 14781, to be run between July 7 and December 31, will depart from Bathinda at 640 am and will reach Anupgarh at 1155 am.
Hindi: यह गाड़ी 7 जुलाई को बठिंडा से सुबह 6 बजकर 40 मिनट पर रवाना होगी व 11 बजकर 55 मिनट पर अनूपगढ़ पहुंचेगी।
English: The train number.
Hindi: ट्रेन नंबर.
English: The train on Delhi-Katra route was flagged off by Home Minister Amit Shah on Thursday.
Hindi: गृह मंत्री अमितशाह ने बृहस्पतिवार को दिल्ली-कटरा मार्ग पर चलने वाली इस ट्रेन को झंडी दिखाकर रवाना किया।
English: The train operates from Delhi on every Wednesday and Sunday.
Hindi: दिल्ली से ट्रेन हर बुधवार और रविवार को रवाना होती है।
English: The train passed us in a matter of seconds.
Hindi: ट्रेन कुछ सकेंड में हमारे पास से गुजर गयी.
English: The train passenger is facing numerous problems.
Hindi: रेल यात्रियों की कई प्रकार की समस्याएं रहती है।
English: The train passes through 91 tunnels and over 291 bridges.
Hindi: ये ट्रेन 91 सुरंगों और 291 ब्रिज से होकर गुजरती है।
English: The train proceeded with caution on the bridge during typhoon.
Hindi: आंधी के दौरान ट्रेन पुल पर सावधानी से आगे बढ़ी।
English: The train project between Ahmedabad and Mumbai is expected to be completed by 2022.
Hindi: मुंबई-अहमदाबाद बुलेट ट्रेन परियोजना 2022 तक पूरी होने की उम्मीद है।
English: The train provides fast transport connectivity between Anantapur to New Delhi with the distance of 2150 Km being covered in approximately 40 hours.
Hindi: यह रेलगाड़ी अनंतपुर और नई दिल्ली के बीच 2150 किलोमीटर का अपना सफर करीब 40 घंटे में पूरा करेगी।
English: The train rammed into the rear part of the bus.
Hindi: बस ने ट्रक को पीछे से टक्कर मार दी.
English: The train ran off the tracks.
Hindi: ट्रेन पटरी से उतर गई।
English: The train ran on time.
Hindi: ट्रेन अपने सही टाइम से चल रही थी।
English: The train ran over her.
Hindi: उसके ऊपर से ट्रेन गुजर गई।
English: The train reached Delhi around 1 pm on Saturday and is scheduled to begin its first commercial run on Sunday with all tickets already sold out.
Hindi: ट्रेन शनिवार को दोपहर करीब एक बजे दिल्ली पहुंची और उसका रविवार को पहला व्यावसायिक फेरा है जिसके लिए सभी टिकटें पहले ही बिक चुके हैं।
English: The train reached Maritzburg, the capital of Natal, at about 9 p. m.
Hindi: .. ट्रेन रातमें लगभग नौ बजे नेटालकी राजधानी मेरित्सबर्ग पहुंची।
English: The train reached the Mumbai Central station around 1 hour and 30 minutes late
Hindi: ट्रेन अपने लक्ष्य स्टेशन मुंबई सेंट्रल कुल 1 घंटे 30 मिनट देरी से पहुंची।
English: The train reaches Dev's station.
Hindi: ट्रेन देव के स्टेशन पहुँचती है।
English: The train remain halted at the station for about three hours.
Hindi: बसें करीब तीन घंटे वहीं खड़ी रहीं।
English: The train returned back at the station.
Hindi: ट्रेन को बैक कर जंक्शन लाया गया।
English: The train robbery sequence, shot on the MumbaiPune railway route near Panvel, took more than 7 weeks to complete.
Hindi: ट्रेन में चोरी का दृश्य, जिसे मुंबई-पुणे रेलमार्ग पर पनवेल के पास फिल्माया गया था, ७ सप्ताह से भी अधिक समय में पूरा हो पाया।
English: The train running staff have also been sensitised to ensure punctual running of Shramik special trains.
Hindi: श्रमिक स्पेशल ट्रेनों का समय पर चलना सुनिश्चित करने के लिए ट्रेन चलाने वाले कर्मचारियों को भी हिदायत दी गई है।
English: The train runs at an average speed of around 90-100 kmhr and can attain a maximum speed of 130-150 kmhr.
Hindi: टैल्गो ट्रेन 90 से 100 किमी प्रति घंटे के एवरेज स्पीड से चल सकती है और अधिकतम 130 से 150 किमी प्रति घंटे की रफ्तार पकड़ सकती है।
English: The train runs between Mumbai and Goa.
Hindi: यह ट्रेन गोवा से मुम्बई के लिए चलती है।
English: The train runs daily.
Hindi: यह ट्रेन प्रत्येक दिन चलती है।
English: The train runs from Hazrat Nizammuddin station to Agra Cantt.
Hindi: गतिमान एक्सप्रेस हजरत निजामुद्दीन से चलकर आगरा कैंट तक जाएगी।
English: The train runs from Kota Junction via Sawai Madhopur Junction, Gangapur City, Hindaun City, Bharatpur Junction, Mathura Junction, Hazrat Nizamuddin, Ghaziabad Junction, Meerut City Junction, Muzaffarnagar, Roorkee, Haridwar to Dehradun.
Hindi: यह रेल हज़रत निजामुद्दीन रेलवे स्टेशन से चलकर बल्लभगढ़, मथुरा, भरतपुर, बयाना, हिण्डौन, श्री महावीरजी, गंगापुर सिटी रेलवे स्टेशन, सवाई माधोपुर, कोटा, बूंदी, मांडलगढ़, चंदेरिया, चित्तौड़गढ़, कपासन, मावली, राणा प्रताप नगर होती हुई उदयपुर स्टेशन पर अपनी यात्रा समाप्त करती है।
English: The train runs only twice a day.
Hindi: दिन में दो बार ट्रेन जाती है।
English: The train runs twice a week.
Hindi: यह गाड़ी सप्ताह में दो बार चलती है।
English: The train schedule  running data is available at 4 NTES sites Delhi, Mumbai, Chennai and Kolkata.
Hindi: गाड़ी शड्यूलरनिंग आंकड़े 4 एनटीईएस साईट दिल्ली, मुंबई, चेन्नै और कोलकत्ता पर उपलब्ध है.
English: The train seats can also be booked through IRCTCs online travel portal partners like Paytm, Ixigo, PhonePe, Make My Trip, Google, Ibibo, Railyatri and others.
Hindi: आईआरसीटीसी के ऑनलाइन ट्रैवल पोर्टल पार्टनर जैसे पेटीएम, इक्सिगो, फोनपे, मेक माइ ट्रिप, गूगल, गोइबिबो, रेलयात्री और अन्य के माध्यम से भी ट्रेन की सीटें बुक की जा सकती हैं.
English: The train service between Banihal and Srinagar also remained suspended for the second consecutive day.
Hindi: दक्षिण कश्मीर से होते हुए श्रीनगर-बनिहाल रेल मार्ग दूसरे दिन भी बंद रहा।
English: The train service between the Kashmir Valley and the Bannihal town in Jammu region was also disrupted.
Hindi: जम्मू क्षेत्र में बनिहाल और कश्मीर घाटी के बीच रेल सेवा भी बाधित हुई.
English: The train service has been suspended for today due to the prevailing law and order situation in Pulwama where from the trains pass towards Banihal, a Railway official said.
Hindi: रेलवे के एक अधिकारी ने कहा कि पुलवामा में मौजूदा कानून-व्यवस्था के चलते ट्रेन सेवा आज के लिए निलंबित कर दी गई है।
English: The train service is an extremely popular means of intra-Kashmir transport.
Hindi: ट्रेन सेवा इंट्रा-कश्मीर परिवहन का एक अत्यंत लोकप्रिय साधन है।
English: The train service is named after former Hindu Mahasabha President Madan Mohan Malviya, who is also known as Mahamana.
Hindi: इस ट्रेन का नाम, पूर्व हिंदू महासभा अध्यक्ष मदन मोहन मालवीय के नाम पर रखा गया है, जिन्हें महामण के रूप में भी संबोधित किया जाता था
English: The train service links the three Jyotirlinga - Omkareshwar near Indore, Mahakaleshwar, in Ujjain and Kashi Vishwanath in Varanasi.
Hindi: यह रेल सेवा ज्योतिर्लिंग ओंकारेश्वर के शहर इंदौर, महाकालेश्वर के उज्जैन और काशी विश्वनाथ के शहर वाराणसी को आपस में जोड़ेगी।
English: The train service on Srinagar-Banihal route will resume on Sunday.
Hindi: उन्होंने कहा कि श्रीनगर-बनिहाल मार्ग पर रेल सेवाएं रविवार को शुरू होंगी।
English: The train service on Srinagar-Baramulla stretch will resume tomorrow Tuesday, while Srinagar-Banihal train service will resume in a few days after checking the track safety and conducting trial runs, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, श्रीनगर-बारामुला के बीच कल मंगलवार को ट्रेन सेवाएं बहाल कर दी जाएंगी, जबकि श्रीनगर-बनिहाल के बीच ट्रेन सेवाएं कुछ दिन बाद सुरक्षा जांच और ट्रायल रन करके शुरू की जाएंगी।
English: The train service was flagged-off today i.e. 11.01.2016 by Minster of Railways Shri Suresh Prabhakar Prabhu by remote flagging from Rail Bhawan.
Hindi: रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभाकर प्रभु ने आज यानी 11 जनवरी 2016 को रेल भवन से रिमोट के जरिये लोकमान्य तिलक टी काजीपेट आनंदवन एक्सप्रेस साप्ताहिक को हरी झंडी दिखाई।
English: The train service was inaugurated by ShriManojSinha, Minister of State Independent Charge for Communications and Minister of State for Railways, from Allahabad station in North Central Railway today.
Hindi: केन्द्रीय संचार स्वतंत्र प्रभार तथा रेल राज्य मंत्री श्री मनोज सिन्हा ने आज मध्य रेलवे के इलाहाबाद स्टेशन से इस ट्रेन सेवा का उद्घाटन किया
English: The train service was started on July 22, 1976 under the Shimla Agreement that settled the 1971 war between the two nations.
Hindi: दोनों देशों के बीच 1971 के युद्ध को सुलझाने वाले शिमला समझौता के तहत 22 जुलाई 1976 को यह ट्रेन सेवा शुरू की गई थी।
English: The train service was started on July 22, 1976, under the Simla Agreement that settled the 1971 War between the two nations.
Hindi: दोनों देशों के बीच 1971 के युद्ध को सुलझाने वाले शिमला समझौते के तहत 22 जुलाई 1976 को यह ट्रेन सेवा शुरू की गई थी।
English: The train service will link the three Jyotirlinga - Omkareshwar near Indore, Mahakaleshwar, in Ujjain and Kashi Vishwanath in Varanasi .
Hindi: यह रेल सेवा तीन ज्योतिर्लिंग इंदौर में ओंकारेश्वर, उज्जैन में महाकालेश्वर वाराणसी के काशी विश्वनाथ को आपस में जोड़ेगी।
English: The train service will link the three Jyotirlinga Omkareshwar near Indore, Mahakaleshwar Ujjain and Kashi Vishwanath Varanasi.
Hindi: ट्रेन सेवा तीन ज्योर्तिलिंग - ओंकारेश्वर इंदौर के पास, महाकालेश्वर उज्जैन और काशी विश्वनाथ वाराणसी को जोड़ेगी।
English: The train services across Kashmir remained suspended for the second consecutive day for security reasons.
Hindi: कश्मीर घाटी में सुरक्षा कारणों से रेल सेवा लगातार दूसरे दिन भी स्थगित