Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Upper Perigordian seems to have developed from the Chatelperronian type, showing the straight points with blunted backs.
Hindi: अपर पेरीगॉर्डियन को चैटरपेरोनियन प्रकार से विकसित किया गया लगता है, जो सीधी पीठ को धँसा हुआ दिखाता है।
English: The Upper Respiratory Infection affecting China at present is quite serious.
Hindi: वर्तमान में चीन को प्रभावित करने वाला ऊपरी श्वसन संक्रमण काफी गंभीर है।
English: The Upper Surface
Hindi: ऊपर की सतहः
English: The Uprising of The Young
Hindi: युवकों का विद्रोह
English: The Uprising quickly took an international character, covering not only the settled Tajik population of Samarqand region, and the Uzbek population of the Ferghana region, but Kyrgyz, Kazakhs, and even the Dungans.
Hindi: विद्रोह ने जल्दी ही एक अंतरराष्ट्रीय चरित्र ग्रहण किया, जिसमें न केवल समरकंद क्षेत्र की गतिहीन ताजिक आबादी और फेरगाना क्षेत्र की उज्बेक आबादी, बल्कि किर्गिज, कजाख और यहां तक कि डूंगान भी शामिल हैं।
English: The Ups and Downs of Rheumatoid Arthritis One woman's Story
Hindi: अप्स एंड डाउन ऑफ़ रूमेटोइड गठियाः एक महिला की कहानी
English: The Upside Since the implant is placed over the pectoral muscle and below the breast tissue, recovery time is usually shorter because there are fewer traumas to the underlying tissues.
Hindi: सबग्लैंडुलरः ओवर द मसलउल्टाः चूंकि इम्प्लांट को पेक्टोरल मांसपेशी के नीचे और स्तन के ऊतकों के नीचे रखा जाता है, इसलिए रिकवरी का समय आमतौर पर कम होता है क्योंकि अंतर्निहित ऊतकों में कम आघात होता है।
English: The Ur was a town which was sometimes described as a big village Perur, a small village Sirur or an old village Mudur.
Hindi: उर एक ऐसा कस्बा था जिसे बड़े गाँव पेरार, एक छोटे गाँव सिरूर या एक पुराने गाँव मुदुर के रूप में वर्णित किया जाता था।
English: The Ur was a town which was variously described as a big village Perur, a small village Sirur or an old village Mudur.
Hindi: उर एक ऐसा कस्बा था जिसे बड़े गाँव पेरार, एक छोटे गाँव सिरूर या एक पुराने गाँव मुदुर के रूप में वर्णित किया जाता था।
English: The Ural is because of be handed over to Russia's state-owned nuclear power company Rosatom in 2022 after the 2 different icebreakers in the identical collection, Arktika Arctic and Sibir Siberia, enter service.
Hindi: यूराल 2022 में रूस के राज्य के स्वामित्व वाली परमाणु ऊर्जा निगम रोसाटॉम को समान श्रृंखला में दो अन्य आइसब्रेकर अर्कटिका आर्कटिक और सिबिर साइबेरिया के बाद सौंपा जाएगा।
English: The Ural is due to be handed over to Russia's state-owned nuclear energy corporation Rosatom in 2022 after the two other icebreakers in the same series, Arktika Arctic and Sibir Siberia, enter service.
Hindi: यूराल 2022 में रूस के राज्य के स्वामित्व वाली परमाणु ऊर्जा निगम रोसाटॉम को समान श्रृंखला में दो अन्य आइसब्रेकर अर्कटिका आर्कटिक और सिबिर साइबेरिया के बाद सौंपा जाएगा।
English: The Ural is due to be handed over to Russia's state-owned nuclear energy corporation Rosatom in 2022, after the two other icebreakers in the same series, Arktika Arctic and Sibir Siberia, enter service.
Hindi: यूराल 2022 में रूस के राज्य के स्वामित्व वाली परमाणु ऊर्जा निगम रोसाटॉम को समान श्रृंखला में दो अन्य आइसब्रेकर अर्कटिका आर्कटिक और सिबिर साइबेरिया के बाद सौंपा जाएगा।
English: The Ural will be given to Russia's state-owned nuclear energy corporation Rosatom in 2022 after the other 2 ice-breakers Arktika Arctic and Sibir Siberia enter into service.
Hindi: यूराल 2022 में रूस के राज्य के स्वामित्व वाली परमाणु ऊर्जा निगम रोसाटॉम को समान श्रृंखला में दो अन्य आइसब्रेकर अर्कटिका आर्कटिक और सिबिर साइबेरिया के बाद सौंपा जाएगा।
English: The Ural will be handed over to Russia's state-owned nuclear energy corporation Rosatom in 2022 after the two other icebreakers in the same category, Arktika Arctic and Sibir Siberia, enter the service.
Hindi: यूराल 2022 में रूस के राज्य के स्वामित्व वाली परमाणु ऊर्जा निगम रोसाटॉम को समान श्रृंखला में दो अन्य आइसब्रेकर अर्कटिका आर्कटिक और सिबिर साइबेरिया के बाद सौंपा जाएगा।
English: The Uranian satellite system is the least massive among the gas giants; indeed, the combined mass of the five major satellites would be less than half that of Triton
Hindi: यब यूरेनस उपग्रहीय प्रणाली गैस दानवों के मध्य सबसे कम बड़ी है सचमुच इन प्रमुख उपग्रहों का संयुक्त द्रव्यमान अकेले ट्राइटोन के आधे से भी कम होगा।
English: The Uranian satellite system is the least massive among those of the giant planets; indeed, the combined mass of the five major satellites would be less than half that of Triton alone.
Hindi: यब यूरेनस उपग्रहीय प्रणाली गैस दानवों के मध्य सबसे कम बड़ी है सचमुच इन प्रमुख उपग्रहों का संयुक्त द्रव्यमान अकेले ट्राइटोन के आधे से भी कम होगा।
English: The Uranium Corporation of India Limited will release the official answer key after 2-3 days of exam whereas the UCIL Results will be announced within 30 to 60 days.
Hindi: इंडियन कॉरपोरेशन ऑफ इंडिया लिमिटेड परीक्षा के 2-3 दिनों के बाद आधिकारिक उत्तर कुंजी जारी करेगा जबकि ईसीआईएल परिणाम 30 के भीतर 60 दिनों में घोषित किए जाएंगे।
English: The Uranus is the lightest of the outer planets.
Hindi: ओबेरोन है सबसे बाहरी के उपग्रहों की यूरेनस.
English: The Urban Air Mobility
Hindi: शहरी वायु गतिशीलता
English: The Urban Challenges of India
Hindi: शहरी भारत की चुनौतियां
English: The Urban Decay Alice Through the Looking Glass Collection is available now.
Hindi: लुकिंग ग्लास संग्रह के माध्यम से शहरी क्षय एलिस अब उपलब्ध है.
English: The Urban Fashion Brand
Hindi: शहरी फैशन ब्रांड
English: The Urban Heat Island Effect UHIE
Hindi: शहरी गर्मी द्वीप यूएचआई प्रभाव नियंत्रण
English: The Urban Heat island effect UHI
Hindi: शहरी गर्मी द्वीप यूएचआई प्रभाव नियंत्रण
English: The Urban Infrastructure Development Scheme for Small and Medium
Hindi: छोटे एवं मझोले शहरों हेतु शहरी अवसंरचना विकास स्कीम
English: The Urban League celebrates 100 years in 2010.
Hindi: अर्बन लीग 2010 में 100 साल का जश्न मनाती है।
English: The Urban Local Bodies
Hindi: शहरी स्थानीय निकायें
English: The Urban Plan.
Hindi: नगर योजना .
English: The Urban Swachh Bharat Mission 2.0 will be implemented.
Hindi: शहरी स्वच्छ भारत मिशन 2.0 का प्रारम्भ किया जाएगा.
English: The Urban areas have been classified as below based on their composite score
Hindi: शहरी क्षेत्रों को उनके समग्र स्कोर के आधार पर नीचे वर्गीकृत किया गया हैः
English: The Urban helmet offers a sophisticated style with advanced head protection technology, making it a perfect match for your on-the-go lifestyle.
Hindi: शहरी हेलमेट उन्नत हेड प्रोटेक्शन तकनीक के साथ एक परिष्कृत शैली प्रदान करता है, जो आपकी जीवनशैली के लिए एक आदर्श मेल है।
English: The Urban95 initiative aimsto spread awareness about the use of public space and mobility, including road safety, of young children, especially children of pre-primary schools in the city.
Hindi: अर्बन95 पहल का उद्देश्य सार्वजनिक सुरक्षा और मोबिलिटी के उपयोग के बारे में जागरूकता फैलाना है, जिसमें सडक़ सुरक्षा, छोटे बच्चों, विशेष रूप से शहर के पूर्व-प्राथमिक स्कूलों के बच्चे शामिल हैं।
English: The Urdu government school was constructed 45 years ago.
Hindi: उर्दू सरकारी स्कूल का निर्माण 45 साल पहले हुआ था।
English: The Urdu version was published in Lahore in 1947.
Hindi: यह १९२४ में लाहौर से उर्दू में प्रकाशित हुआ था।
English: The Uri Dam is located on which river in Jammu  Kashmir JK?
Hindi: उरी बांध जम्मू और कश्मीर में किस नदी पर स्थित है?
English: The Urmia lake is located in Iran.
Hindi: उर्मिया झील ईरान में स्थित है।
English: The Urs celebration death anniversary of Sheikh Ahmed Farooqi is held here for more than 300 years and are largely attended by Muslims from India, Pakistan, Afghanistan, Indonesia, Bangladesh and other Muslim countries.
Hindi: मुजदीद के उर्स उत्सव पुण्यतिथि यहां 300 से अधिक वर्षों के लिए आयोजित किए जाते हैं और बड़े पैमाने पर भारत, पाकिस्तान, अफगानिस्तान, इंडोनेशिया, बांग्लादेश और अन्य मुस्लिम देशों के मुसलमानों इसमें भाग लेते हैं3
English: The Urs celebration death anniversary of the Mujadid are held here for more than 300 years and are largely attended by Muslims from India, Pakistan, Afghanistan, Indonesia, Bangladesh and
Hindi: मुजदीद के उर्स उत्सव पुण्यतिथि यहां 300 से अधिक वर्षों के लिए आयोजित किए जाते हैं और बड़े पैमाने पर भारत, पाकिस्तान, अफगानिस्तान, इंडोनेशिया, बांग्लादेश और अन्य मुस्लिम देशों के मुसलमानों इसमें भाग लेते हैं3
English: The Urs celebration death anniversary of the Mujadid are held here for more than 300 years and are largely attended by Muslims from India, Pakistan, Afghanistan, Indonesia,Bangladesh and other Muslim countries
Hindi: मुजदीद के उर्स उत्सव पुण्यतिथि यहां 300 से अधिक वर्षों के लिए आयोजित किए जाते हैं और बड़े पैमाने पर भारत, पाकिस्तान, अफगानिस्तान, इंडोनेशिया, बांग्लादेश और अन्य मुस्लिम देशों के मुसलमानों इसमें भाग लेते हैं3
English: The Urs, which began on Monday, will continue till Wednesday.
Hindi: सोमवार को शुरू हुआ उर्स बुधवार तक जारी रहेगा.
English: The Ursuline School 11
Hindi: द स्पेंस स्कूल 11
English: The Uruguayan completed the comeback just as the clock ticked past 90 minutes, nodding in at the back post as Getafe goalkeeper David Soria backtracked after initially attempting to collect Sime Vrsaljko's cross.
Hindi: उरुग्वे ने वापसी को ठीक उसी तरह पूरा किया जैसे घड़ी पिछले 90 मिनट में टिक गई थी, गेटाफे के गोलकीपर डेविड सोरिया के रूप में पिछली पोस्ट पर सिर हिलाते हुए शुरू में सिमे वर्साल्को के क्रॉस को इकट्ठा करने का प्रयास करने के बाद पीछे हट गए।
English: The Uruguayan responded by criticizing Cuba's communist government, noting it does not tolerate opposition or allow its people to elect their own leaders.
Hindi: उरुग्वे ने क्यूबा की साम्यवादी सरकार की आलोचना करते हुए जवाब दिया, यह देखते हुए कि वह विपक्ष को बर्दाश्त नहीं करती है या अपने लोगों को अपने नेताओं का चुनाव करने की अनुमति नहीं देती है।
English: The Usability and Ergonomics Laboratory constitutes a self-contained space containing a wide range of video and data capture equipment.
Hindi: प्रयोज्यता और एर्गोनॉमिक्स लैबोरेटरी एक स्व-निहित स्थान का निर्माण करती है जिसमें एक विस्तृत श्रेणी की वीडियो और डेटा कैप्चर उपकरण शामिल हैं।
English: The Usage of the Room
Hindi: कमरे का उपयोग
English: The Usain Bolt of the robot world comes from Singapore.
Hindi: रोबोट की दुनिया के यूसैन बोल्ट सिंगापुर से आते हैं.
English: The Use Of Geothermal Energy In Mining A Decision
Hindi: खनन में भू-तापीय ऊर्जा का उपयोगः निर्णय लेने के ढांचे
English: The Use Of Hydrochlorothiazide With Other Drugs
Hindi: अन्य दवाओं के साथ हाइड्रोक्लोरोथियाजाइड का उपयोग
English: The Use Of Internet In Education
Hindi: शिक्षण में इण्टरनेट का उपयोग करना
English: The Use Of Nanotechnology In The Agriculture
Hindi: कृषि में नैनोटेक्नोलॉजी के अभिनव प्रयोग
English: The Use Of Other Platforms
Hindi: अन्य प्लेटफार्मों का उपयोग करना
English: The Use Of Technology In Schools Is It Good Or Bad?
Hindi: स्कूलों में तकनीक का इस्तेमाल अच्छा है या बुरा?
English: The Use Of The Internet For Terrorist Purposes
Hindi: आतंकवादी उद्देश्यों के लिये इंटरनेट का उपयोग
English: The Use Of The Word Historically
Hindi: इतिहास शब्द का प्रयोग
English: The Use of ATM Card
Hindi: एटीएम कार्ड के उपयोग
English: The Use of Advanced Analytics
Hindi: उन्नत विश्लेषिकी का उपयोग
English: The Use of Agricultural Chemicals.
Hindi: कृषि रसायनों का प्रयोग।
English: The Use of Animals in Education
Hindi: शिक्षा में उपयोग किए जाने वाले जानवर
English: The Use of Animals in Higher Education
Hindi: उच्च शिक्षा में उपयोग किए जाने वाले जानवर
English: The Use of Art
Hindi: कला का इस्तेमाल
English: The Use of Beer
Hindi: बियर का प्रयोग
English: The Use of Beta Blockers
Hindi: बीटा अवरोधकों का उपयोग
English: The Use of Blue
Hindi: ब्लू का उपयोग
English: The Use of Body
Hindi: शरीर का इस्तेमाल
English: The Use of Books
Hindi: पुस्तकों का उपयोग
English: The Use of Both
Hindi: दोनों का उपयोग
English: The Use of Capital
Hindi: पूंजी का उपयोग
English: The Use of Cobalt
Hindi: कोबाल्ट का उपयोग
English: The Use of Cocaine
Hindi: कोकीन के उपयोग
English: The Use of Cocaine.
Hindi: कोकीन का उपयोग ।
English: The Use of Color in Photography
Hindi: फोटोग्राफी में रंग की भूमिका
English: The Use of Colors
Hindi: रंगों का उपयोगः
English: The Use of Colour
Hindi: रंगों का उपयोगः
English: The Use of Colours in Painting
Hindi: चित्रों में रंगों का प्रयोग
English: The Use of Computers In School
Hindi: विद्यालय में कंप्यूटर का उपयोग
English: The Use of Computers in Bank
Hindi: बैंकों में कंप्यूटर का उपयोग
English: The Use of Computers in Entertainment
Hindi: मनोरंजन में कंप्यूटर का उपयोग
English: The Use of Computers in Hospitals
Hindi: हॉस्पिटल्स में कंप्यूटर का उपयोग
English: The Use of Computers in Mapping
Hindi: मानचित्रण में कंप्यूटर का उपयोग
English: The Use of Computers in the Government Sector
Hindi: सरकारी विभाग के क्षेत्र में कंप्यूटर का उपयोग
English: The Use of Condom
Hindi: कंडोम के उपयोग
English: The Use of Cookies and Local Storage
Hindi: कुकीज़ और स्थानीय भंडारण
English: The Use of Cookies and Similar Technologies
Hindi: कुकीज़ और इसी तरह की तकनीकों का उपयोग
English: The Use of Cookies and Third Party Providers
Hindi: तृतीय पक्ष विक्रेता और कुकीज़ का उपयोग
English: The Use of Cookies in the Website
Hindi: वेबसाइट पर कुकीज़ का उपयोग
English: The Use of Creative Activities
Hindi: रचनात्मक गतिविधि का उपयोग
English: The Use of Different Languages
Hindi: अलग-अलग भाषाओँ का इस्तेमाल
English: The Use of Difficulty
Hindi: कठिनाई का उपयोग
English: The Use of Dilaudid
Hindi: डिलाउडिड का उपयोग
English: The Use of Electricity -W.
Hindi: बिजली की खपत - वी।
English: The Use of English Language in Business
Hindi: व्यवसाय में अंग्रेजी का उपयोग
English: The Use of English for Commercial Purposes
Hindi: व्यावसायिक प्रयोजनों के लिए अंग्रेजी
English: The Use of English in Business
Hindi: व्यवसाय में अंग्रेजी का उपयोग
English: The Use of Examples
Hindi: उदाहरणों का प्रयोग
English: The Use of Film
Hindi: सिनेमा का उपयोग
English: The Use of Game
Hindi: खेल का उपयोग
English: The Use of Gold
Hindi: सोने का उपयोग
English: The Use of Hands
Hindi: हाथों का इस्तेमाल
English: The Use of Human Cells
Hindi: मानव कोशिकाओं का हो रहा उपयोग
English: The Use of Hydrochlorothiazide with Other Drugs
Hindi: अन्य दवाओं के साथ हाइड्रोक्लोरोथियाजाइड का उपयोग
English: The Use of Knowledge in Society
Hindi: ज्ञान का उपयोग समाज में
English: The Use of Language,
Hindi: भाषा का उपयोग,
English: The Use of Large Numbers
Hindi: बड़ी संख्याओं का प्रयोग
English: The Use of Laser Technology in Medical Treatments
Hindi: चिकित्सा में प्रयोग में लायी जाने वाली लेजर तकनीक
English: The Use of Life
Hindi: जीवन का उपयोग
English: The Use of Locally Available Materials
Hindi: स्थानीय रूप से उपलब्ध सामग्री का प्रयोग
English: The Use of Lockers
Hindi: लॉकर्स का उपयोग
English: The Use of Log Files
Hindi: लॉग फ़ाइलों का उपयोग
English: The Use of Magic
Hindi: जादू का उपयोग
English: The Use of Medical Terminology
Hindi: मेडिकल शब्दावली उपयोग
English: The Use of Mind
Hindi: दिमाग़ का इस्तेमाल
English: The Use of News
Hindi: समाचार का उपयोग
English: The Use of Nicotine
Hindi: निकोटीन की खपत
English: The Use of Nitrogen in Different Industries
Hindi: विभिन्न उद्योगों में नाइट्रोजन का उपयोग
English: The Use of Nuclear Technology in Agriculture
Hindi: कृषि में परमाणु तकनीकि का उपयोग
English: The Use of Poetry and The Use of Criticism
Hindi: कविता का प्रयोग और आलोचना का उपयोग
English: The Use of Poetry and the Use of Criticism
Hindi: कविता का प्रयोग और आलोचना का उपयोग
English: The Use of Poetry and the use of Criticism
Hindi: कविता का प्रयोग और आलोचना का उपयोग
English: The Use of Poison Gases in the First World War
Hindi: जहरीली गैस का उपयोग प्रथम विश्व युद्ध के दौरान
English: The Use of Pressure
Hindi: दबाव का उपयोग
English: The Use of Radio and Television in Teaching
Hindi: रेडियो और टीवी प्रसारण का शिक्षा में इस्तेमाल
English: The Use of Real Names
Hindi: वास्तविक नामों का उपयोग करना
English: The Use of Rich Media
Hindi: मीडिया का उपयोग अमीर उल्ला
English: The Use of Social Media in the Promotion of Tourism
Hindi: पर्यटक को बढावा देने के लिए सोशल मीडिया का सहारा
English: The Use of Special Programs
Hindi: विशेष कार्यक्रमों का उपयोग करना
English: The Use of Tables in Standards-Based XHTML
Hindi: मानक-आधारित एक्सएचटीएमएल में टेबल्स का उपयोग
English: The Use of Technical Indicators
Hindi: तकनीकी संकेतों का उपयोग
English: The Use of Technology for the Public Good
Hindi: जन हित में हो तकनीक का इस्तेमाल
English: The Use of Technology in Court
Hindi: न्यायपालिका में प्रौद्योगिकी का उपयोग
English: The Use of Technology in Criminal Justice
Hindi: न्याय में तकनीकि का प्रयोग
English: The Use of Technology in Schools is It Good Or Bad?
Hindi: स्कूलों में तकनीक का इस्तेमाल अच्छा है या बुरा?
English: The Use of Traditional Materials
Hindi: पारम्परिक सामग्री का उपयोग
English: The Use of Unlicensed Software is Illegal
Hindi: पायरेटेड सॉफ्टवेयर का इस्तेमाल करना गैरकानूनी है
English: The Use of Viagra
Hindi: वियाग्रा का उपयोग
English: The Use of Wikipedia
Hindi: विकिपीडिया के उपयोग
English: The Use of Wikipedia in the Classroom
Hindi: कक्षा में विकिपुस्तक उपयोग करना
English: The Use of Wikis in the Classroom
Hindi: कक्षा में विकिपुस्तक उपयोग करना
English: The Use of YouTube
Hindi: यूट्यूब का प्रयोग
English: The Use of Your Personal Information.
Hindi: आपकी व्यक्तिगत जानकारी का उपयोग.
English: The Use of an Online Calculator
Hindi: एक ऑनलाइन कैलकुलेटर का उपयोग करना
English: The Use of blogs
Hindi: ब्लॉग के उपयोग
English: The Use of blotting paper
Hindi: ब्लोटिंग पेपर का इस्तेमाल
English: The Use of pressure
Hindi: दबाव का उपयोग
English: The Use of the Bag
Hindi: बैग का इस्तेमाल
English: The Use of the Bathroom
Hindi: बाथरूम का उपयोग
English: The Use of the Debit Card
Hindi: डेबिट कार्ड का उपयोग
English: The Use of the East Gate
Hindi: पूर्वी द्वार का उपयोग
English: The Use of the Eyes
Hindi: आंखों का इस्तेमाल
English: The Use of the Future in French
Hindi: फ्रेंच में भविष्य काल का मूल उपयोग
English: The Use of the Image?
Hindi: छवि का इस्तेमाल?
English: The Use of the Internet for Teachers
Hindi: शिक्षकों के लिए इंटरनेट का उपयोग
English: The Use of the Internet for Terrorist Purposes
Hindi: आतंकवादी उद्देश्यों के लिये इंटरनेट का उपयोग
English: The Use of them
Hindi: उन का उपयोग
English: The Use of this Blog
Hindi: इस ब्लॉग का उपयोग करना
English: The Use of your Personal information
Hindi: आपकी व्यक्तिगत जानकारी का उपयोग
English: The Use or faith of any information contained on this site is totally at your own risk.
Hindi: इस साइट पर दी गई किसी भी जानकारी का उपयोग या भरोसा पूरी तरह से आपके अपने जोखिम पर है।
English: The Usefulness of Facebook
Hindi: फेसबुक को फायदा
English: The Usefulness of History
Hindi: इतिहास की उपयोगिता
English: The Usefulness of Marriage
Hindi: विवाह की उपयोगिता
English: The Usefulness of Rainy Days
Hindi: बारिश के दिन के फ़ायदे
English: The Useless Web a collection of the world's most pointless websites
Hindi: बेकार वेबः दुनिया की सबसे बेकार वेबसाइटों का संग्रह
English: The Useless Web a collection of the worlds most pointlesswebsites
Hindi: बेकार वेबः दुनिया की सबसे बेकार वेबसाइटों का संग्रह
English: The User Account Control
Hindi: उपयोगकर्ता खाता नियंत्रण
English: The User ID and password generation is conducted in a secure environment and its distribution is automated.
Hindi: यूजर आईडी तथा पासवर्ड आवंटन एक सुरक्षित व्यवस्था के तहत किया जाता है और इसका वितरण स्वचालित है।
English: The User Interface UI is where people interact with devices.
Hindi: यूजर इंटरफेस यूआई वह जगह है जहां लोग और मशीनें बातचीत करते हैं।
English: The User Interface Is Complicated
Hindi: उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस जटिल है
English: The User Interface of this website is quite easy.
Hindi: इस वेबसाइट का यूजर इंटरफेस काफी आसान ह।
English: The User Name must be between 6 and 20 characters.
Hindi: उपयोगकर्ता नाम 6 से 20 वर्ण के बीच होना चाहिए।
English: The User Name or Password you entered is not correct.
Hindi: आपके द्वारा दर्ज किया गया उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड गलत है.
English: The User Timings report lets you perform a detailed analysis of individual resource performance e.g., images, videos, and buttons.
Hindi: उपयोगकर्ता समय रिपोर्ट की मदद से, आप अलग-अलग रिसॉर्स के प्रदर्शन उदाहरण, इमेज, वीडियो, बटन का ठीक से विश्लेषण कर सकते हैं.
English: The User acknowledges and agrees that communication expenses, etc. are charged separately to use or view the Service depending on the User's internet connection and any other environment and all such communication expenses, etc. shall be borne by the User.
Hindi: उपयोगकर्ता स्वीकार करता है कि एक अलग संचार शुल्क, आदि का उपयोग करें या इस सेवा उपयोगकर्ता के इंटरनेट कनेक्शन पर्यावरण, आदि के आधार पर ब्राउज़ करने के लिए आवश्यक हो जाएगा, और उपयोगकर्ता मैं लूंगा आदि संचार शुल्क के सभी, वहन करेगा।
English: The User agrees that he has previously acquainted himself with all the conditions of this Agreement and accepts them.
Hindi: उपयोगकर्ता सहमत है कि वह पहले से ही इस समझौते की सभी शर्तों से खुद को परिचित है और उन्हें स्वीकार करता है।
English: The User agrees that the timelines are approximate and all essentials steps would be taken to adhere to the timelines as displayed.
Hindi: उपयोगकर्ता इस बात से सहमत है कि समय-सीमा अनुमानित है और प्रदर्शित समय-सीमा का पालन करने के लिए सभी आवश्यक कदम उठाए जाएंगे।
English: The User agrees, understands and confirms that his her personal data including without limitation details relating to debit card or credit card transmitted over the Internet may be susceptible to misuse, hacking, theft and or fraud and that The Color Retail or the Payment Service Provider s have no control over such matters.
Hindi: उपयोगकर्ता सहमत है, समझता है और पुष्टि करता है कि इंटरनेट पर प्रसारित डेबिट कार्डक्रेडिट कार्ड से संबंधित विवरण सहित उसका व्यक्तिगत डेटा दुरुपयोग, हैकिंग, चोरी औरया धोखाधड़ी के लिए अतिसंवेदनशील हो सकता है और वेबसाइट या भुगतान सेवा प्रदाता ओं का ऐसे मामलों पर कोई नियंत्रण नहीं है।
English: The User agrees, understands and confirms that his her personal data including without limitation details relating to debit card credit card transmitted over the Internet may be susceptible to misuse, hacking, theft and or fraud and that the Trust or the Payment Service Provider s have no control over such matters.
Hindi: उपयोगकर्ता सहमत है, समझता है और पुष्टि करता है कि इंटरनेट पर प्रसारित डेबिट कार्डक्रेडिट कार्ड से संबंधित विवरण सहित उसका व्यक्तिगत डेटा दुरुपयोग, हैकिंग, चोरी औरया धोखाधड़ी के लिए अतिसंवेदनशील हो सकता है और वेबसाइट या भुगतान सेवा प्रदाता ओं का ऐसे मामलों पर कोई नियंत्रण नहीं है।
English: The User agrees, understands and confirms that his her personal data including without limitation details relating to debit card credit card transmitted over the Internet may be susceptible to misuse, hacking, theft and or fraud and that the Website or the Payment Service Provider s have no control over such matters.
Hindi: उपयोगकर्ता सहमत है, समझता है और पुष्टि करता है कि इंटरनेट पर प्रसारित डेबिट कार्डक्रेडिट कार्ड से संबंधित विवरण सहित उसका व्यक्तिगत डेटा दुरुपयोग, हैकिंग, चोरी औरया धोखाधड़ी के लिए अतिसंवेदनशील हो सकता है और वेबसाइट या भुगतान सेवा प्रदाता ओं का ऐसे मामलों पर कोई नियंत्रण नहीं है।
English: The User agrees, understands and confirms that his her personal data including without limitation details relating to debit card credit card transmitted over the Internet may be susceptible to misuse, hacking, theft and or fraud and that the or the Payment Service Provider s have no control over such matters.
Hindi: उपयोगकर्ता सहमत है, समझता है और पुष्टि करता है कि इंटरनेट पर प्रसारित डेबिट कार्डक्रेडिट कार्ड से संबंधित विवरण सहित उसका व्यक्तिगत डेटा दुरुपयोग, हैकिंग, चोरी औरया धोखाधड़ी के लिए अतिसंवेदनशील हो सकता है और वेबसाइट या भुगतान सेवा प्रदाता ओं का ऐसे मामलों पर कोई नियंत्रण नहीं है।
English: The User agrees, understands and confirms that his her personal data, including without limitation details relating to debit card credit card transmitted over the Internet may be susceptible to misuse, hacking, theft and or fraud and that AVJ ACADEMY or the Payment Service Provider s have no control over such matters.
Hindi: उपयोगकर्ता सहमत है, समझता है और पुष्टि करता है कि इंटरनेट पर प्रसारित डेबिट कार्डक्रेडिट कार्ड से संबंधित विवरण सहित उसका व्यक्तिगत डेटा दुरुपयोग, हैकिंग, चोरी औरया धोखाधड़ी के लिए अतिसंवेदनशील हो सकता है और वेबसाइट या भुगतान सेवा प्रदाता ओं का ऐसे मामलों पर कोई नियंत्रण नहीं है।
English: The User assumes responsibility for using the Website.
Hindi: उपयोगकर्ता वेबसाइट के उपयोग की जिम्मेदारी लेता है।
English: The User can change hisher personal data
Hindi: उपयोगकर्ता अपनी व्यक्तिगत जानकारी बदल सकते हैंः
English: The User can select
Hindi: उपयोगकर्ता यह चुन सकते
English: The User can't do under this license
Hindi: इस लाइसेंस के तहत आप ऐसा नहीं कर सकते हैंः