Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Quote 4 Intelligence is the ability to adapt to change.
Hindi: 4 बुद्धिमत्ता बदलाव के अनुरूप ढलने की क्षमता है।
English: Quote 4 Movies are a big part of our Indian culture.
Hindi: 10 सिनेमा हमारी भारतीय संस्कृति का एक बड़ा हिस्सा हैं
English: Quote 5 The child is father of the man.
Hindi: कथन ३६ बच्चा आदमी का बाप है।
English: Quote 6 Always invest for the long term.
Hindi: कथन ६ हमेशा लम्बी अवधि के लिए निवेश करें।
English: Quote Carry out a random act of kindness, with no expectation of reward, safe in the knowledge that one day someone might do the same for you.
Hindi: इनाम की कोई उम्मीद नहीं के साथ दयालुता का एक यादृच्छिक कार्य करें, इस ज्ञान में सुरक्षित है कि एक दिन कोई आपके लिए भी ऐसा कर सकता है।
English: Quote Price can be equal or greater than the reserved value of the property or asset.
Hindi: भाव मूल्य संपत्ति या संपत्ति के आरक्षित मूल्य के बराबर या उससे अधिक हो सकता है।
English: Quote from Chernomyrdin, if that.
Hindi: चेर्नोमिर्डिन से उद्धरण, यदि वह।
English: Quote from Former President Barack Obama
Hindi: एक बार पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा डालः
English: Quote from Mozilla Developer Network On Internet Explorer 6 through 8, the event model is different.
Hindi: इंटरनेट एक्सप्लोरर 6 से 8 पर, इवेंट मॉडल अलग है।
English: Quote from Natalia Narochnitskaya, political scientist, historian, public figure.
Hindi: नतालिया नार्कोनिट्सकाया के उद्धरण, राजनीतिक वैज्ञानिक, इतिहासकार, सार्वजनिक व्यक्ति।
English: Quote from The Poverty of Philosophy 1847, chapter 2.
Hindi:  द पोवर्टी ऑफ फिलोसोफी 1847 अध्याय 2 से उद्धरण.
English: Quote from Winston Churchill in House of Commons, 11 November 1947
Hindi: विंस्टन चर्चिल, 11 नवंबर, 1947, हाउस ऑफ कॉमन्स में भाषण।
English: Quote from an article in 2001.
Hindi: 2001 के एक लेख का उद्धरण।
English: Quote from the Maccabean article
Hindi: मैककेन के लेख का उद्धरणः
English: Quote from the manufacturer's website.
Hindi: निर्माता की वेबसाइट से उद्धरण।
English: Quote from the message of the Writers' Union
Hindi: लेखक संघ के संदेश का उद्धरण
English: Quote from the message of the president
Hindi: राष्ट्रपति के संदेश का उद्धरणः
English: Quote from The End of Miracles A Novel
Hindi: से उद्धरणः चमत्कारों का अंतः एक उपन्यास
English: Quote from The Fault In Our Stars by John Green
Hindi: के आधार परः जॉन ग्रीन द्वारा हमारे सितारों में दोष
English: Quote value can be equal to or higher than the reserve price of the asset or assets.
Hindi: भाव मूल्य संपत्ति या संपत्ति के आरक्षित मूल्य के बराबर या उससे अधिक हो सकता है।
English: Quote-In North Korea today celebrate the main national holiday - the Day of the Sun, or the birthday of Kim Il Sung.
Hindi: उत्तर कोरिया आज मुख्य राष्ट्रीय अवकाश - सूर्य का दिन, या किम इल सुंग का जन्मदिन मनाता है।
English: Quote A few hours ago BitChute received a notice that our PayPal account has been permanently limited, with immediate effect, and that we will no longer be able to accept or send payments.
Hindi: """कुछ घंटों पहले बिटच्यूट ने एक नोटिस प्राप्त किया था कि तत्काल प्रभाव से हमारे पेपैल खाते को स्थायी रूप से सीमित कर दिया गया है, और हम अब भुगतान स्वीकार या भेजने में सक्षम नहीं होंगे।"
English: Quote A man builds a fine house; and now he has a master, and a task for life he is to furnish, watch, show it, and keep it in repair, the rest of his days.
Hindi: एक आदमी एक बढ़िया घर बनाता है; और अब उसके पास एक गुरु है, और जीवन के लिए एक कार्य है; वह अपने बाकी दिनों को प्रस्तुत करना, देखना, दिखाना और उसे दुरुस्त रखना है।
English: Quote All the commandments You shall not commit adultery, you shall not kill, you shall not steal, you shall not covet, and so on, are summed up in this single command You must love your neighbor as yourself.
Hindi: सभी आज्ञाएँः आप व्यभिचार नहीं करेंगे, आप हत्या नहीं करेंगे, आप चोरी नहीं करेंगे, आप लालच नहीं करेंगे, और इसी तरह, इस एक ही आदेश में अभिव्यक्त किया गया हैः आपको अपने पड़ोसी से खुद को प्यार करना चाहिए।
English: Quote But this is a little different.
Hindi: अंकल लेकिन यह थोड़ी अलग है.
English: Quote Constitution of the Russian Federation, article 13
Hindi: उद्धरणः रूसी संघ का संविधान, अनुच्छेद 13
English: Quote Criminal Code of the Russian Federation
Hindi: उद्धरणः रूसी संघ का आपराधिक कोड
English: Quote Despite being only 7-12 inches tall, the Pomeranian is a very bold and brave little dog.
Hindi: केवल 7-12 इंच लंबा होने के बावजूद, पोमेरियन एक है बहुत बोल्ड और बहादुर छोटा कुत्ता।
English: Quote Don't raise your voice, improve your argument.
Hindi: अनुवादः अपनी आवाज मत बढ़ाएं, अपना तर्क सुधारें
English: Quote Fashion is architecture it is a matter of proportions.
Hindi: फैशन वास्तुकला हैः यह अनुपात का सवाल है।
English: Quote Happiness is not having what you want, but wanting what you have.
Hindi: एक कहावत हैः खुशी वह नहीं है जो आप चाहते हैं, बल्कि वह है जो आपके पास है।
English: Quote I only wish that ordinary people had an unlimited capacity for doing harm; then they might have an unlimited power for doing good.
Hindi: मैं बस ये कामना करता हूँ कि आम लोगों के पास बुरा करने की असीमित क्षमता हो; तब शायद उनके पास अच्छा करने की असीमित शक्ति होगी.
English: Quote I want to know God's thoughts; the rest are details.
Hindi: मैं ईश्वर के विचारों को जानना चाहता हूं; बाकी विवरण हैं।
English: Quote I would like to be remembered as a man who had a wonderful time living life, a man who had good friends, fine family - and I don't think I could ask for anything more than that, actually.
Hindi: 2. मैं ऐसे व्यक्ति के रूप में याद रखना चाहूंगा जिसने जीवन जीने का एक शानदार समय लिया था, एक आदमी जिसके अच्छे दोस्त थे, एक अच्छा परिवार था, और मुझे नहीं लगता कि मैं उससे ज्यादा पूछ सकता हूं।
English: Quote I've been to Disneyland, like, 10 times.
Hindi: मैं डिज़्नीलैंड के लिए गया हूं, जैसे, 10 बार।
English: Quote If you want to be a writer
Hindi: कविता अगर तुझे कवि बनना है
English: Quote In the 20th century, the United States endured two world wars and other traumatic and expensive military conflicts; the Depression; a dozen or so recessions and financial panics; oil shocks; a flu epidemic; and the resignation of a disgraced president.
Hindi: 20 वीं शताब्दी में, संयुक्त राज्य अमेरिका ने दो विश्व युद्धों और अन्य दर्दनाक और महंगे सैन्य संघर्षों को सहन किया; डिप्रेशन; एक दर्जन या तो मंदी और वित्तीय दहशत; तेल के झटके; एक फ्लू महामारी; और एक बदनाम राष्ट्रपति का इस्तीफा।
English: Quote It's a question of time
Hindi: उद्धरणः यह समय का सवाल है
English: Quote Judges 1520 And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
Hindi: 1520 और वह इस्राएल का न्याय, पलिश्तियों के दिनों में, बीस साल के लिए.
English: Quote Labor Code of the Russian Federation, article 75
Hindi: उद्धरणः रूसी संघ का श्रम संहिता, लेख 75
English: Quote Language is courage the ability to conceive a thought, to speak it, and by doing so to make it true.
Hindi: भाषा साहस हैः एक विचार की कल्पना करने की क्षमता, इसे बोलने के लिए और ऐसा करने के लिए यह सच है।
English: Quote Man of the Russian Federation
Hindi: उद्धरणः रूसी संघ का आदमी
English: Quote Narendra Modi Education Information, education, skills, healthcare, livelihood, financial inclusion, small and village enterprises, opportunities for women, conservation of natural resources, distributed clean energy - entirely new possibilities have emerged to change the development model.
Hindi: सूचना, शिक्षा, कौशल, स्वास्थ्य देख-रेख, जीविका, वित्तीय समावेशन, लघु एवं ग्राम उद्योग, महिलाओं के लिए अवसर, प्राकृतिक संसाधनों का संरक्षण, स्वच्छ ऊर्जा का वितरण - विकास मॉडल को परिवर्तित करने के लिए पूरी तरह से नई संभावनाएं बनी हैं।
English: Quote No one wants to die.
Hindi: अनुवादःकोई मरना नहीं चाहता।
English: Quote Pure mathematics is, in its way, the poetry of logical ideas.
Hindi: शुद्ध गणित, अपनी तरह से, तार्किक विचारों की कविता है।
English: Quote Remember, the greatest gift is not found in a store nor under a tree, but in the hearts of true friends.
Hindi: याद रखें, सबसे बड़ा उपहार किसी दुकान में नहीं मिलता है और न ही किसी पेड़ के नीचे, बल्कि सच्चे दोस्तों के दिलों में मिलता है।
English: Quote Scoring goals is a great feeling, but the most important thing to me is that the team is successful - it doesn't matter who scores the goals as long as we're winning.
Hindi: गोल मारना शानदार अनुभव है, लेकिन मेरे लिए सबसे ज़रूरी है कि टीम सफल हो - ये मायने नहीं रखता कौन गोल मार रहा है जब तक कि हम जीत रहे हैं.
English: Quote Song in the woods.
Hindi: उद्धरणः जंगल में गीत।
English: Quote TV Farm 2 not only takes you into the world of reality television, but allows you to control it too!
Hindi: टी वी फार्म 2 न केवल आप वास्तविकता टेलीविजन की दुनिया में ले जाता है, लेकिन आप यह भी नियंत्रित करने की अनुमति देता है!
English: Quote The art is long, life is short.
Hindi: अनुवादः कला लंबी, छोटी जिंदगी है .
English: Quote The radius of the earth is approximately 6371 km.
Hindi: उत्तर- पृथ्वी की त्रिज्या 6371 किलोमीटर है।
English: Quote Together we stand, divided we fall.
Hindi: आदर्श वाक्यः संयुक्त हम खड़े हैं, विभाजित हम गिरते हैं।
English: Quote Vince Lombardi Leadership Leaders aren't born, they are made.
Hindi: उद्धरणः विंस लोम्बार्डी नेता पैदा होते हैं, पैदा नहीं होते
English: Quote We have to keep moving forward.
Hindi: अनुवादःहमें आगे बढ़ते रहना है।
English: Quote We've always known that Spider-Man's most important conflict has been within himself the struggle between the ordinary obligations of Peter Parker and the extraordinary responsibilities of Spider-Man.
Hindi: हम हमेशा से जानते हैं कि स्पाइडर-मैन का मुख्य संघर्ष उसके भीतर थाः पीटर पार्कर के सामान्य कर्तव्यों और स्पाइडर-मैन की असाधारण जिम्मेदारियों के बीच की लड़ाई।
English: Quote You didn't answer me.
Hindi: अनुवादःतुमने मुझे उत्तर नहीं दिया।
English: Quote You must be...
Hindi: अनुलग्नकः आपको होना चाहिए ...
English: Quote Your weapon... you will not need it.
Hindi: आपका हथियार ... आपको इसकी आवश्यकता नहीं होगी।
English: Quote i like this post.
Hindi: पुनश्चः मुझे यह पोस्ट पसंद है
English: Quote in a word, not a man !!!!
Hindi: उद्धरणः एक शब्द में, एक आदमी नहीं !
English: QuoteHe's not a dog.
Hindi: अनुवादःवह एक कुत्ता नहीं है।
English: QuoteLove Connection is an American television game show, hosted by Chuck Woolery, in which singles attempted to connect with a compatible partner of the opposite gender.
Hindi: लव कनेक्शन चक वूलरी द्वारा होस्ट किया गया एक अमेरिकी टेलीविज़न गेम शो है जिसमें एकल ने विपरीत लिंग के एक संगत साथी के साथ बंधने का प्रयास किया।
English: QuoteYou aren't far from me.
Hindi: इयत्ताः तुम नहीं हो दूर मुझ से
English: Quoteyeah, i know all about it.
Hindi: सुलो. हां सो सब जानती हूं।
English: QuoteIn the case of side effects, it is necessary to stop taking medicine.
Hindi: साइड इफेक्ट की स्थिति में, आपको दवा लेना बंद कर देना चाहिए।
English: QuoteThe main thing is to make history, not to write it.
Hindi: मुख्य बात यह है कि इतिहास बनाएं, ना कि लिखें।
English: QuoteWe have prioritized completion of India-Myanmar-Thailand Trilateral highway PM
Hindi: हमने भारत-म्यानमार-थाइलैण्ड त्रिपक्षीय हाई-वे को पूरा करने को प्रदान की है प्राथमिकताः पीएम
English: Quoted as values between 0 and 1
Hindi: 0 और 1 के बीच मूल्यों को फ़्लोट करें
English: Quoted by the Russian news agency, Sputnik, 'Russia has started delivering the S-400 Triumf surface-to-air missile systems to India, the deliveries are going as planned'.
Hindi: रूसी समाचार एजेंसी स्पुतनिक ने बताया, "रूस ने भारत को एस-400 ट्रायम्फ सतह से हवा में मार करने वाली मिसाइल प्रणाली की आपूर्ति शुरू कर दी है, डिलीवरी योजना के अनुसार हो रही है।
English: Quoted by the South China Morning Post, the official added that the coins involved in the transactions came from around 40 e-wallet accounts.
Hindi: """ साउथ चाइना मॉर्निंग पोस्ट के हवाले से अधिकारी ने कहा कि लेनदेन में शामिल सिक्के लगभग 40 ई-वॉलेट खातों से आए थे।"
English: Quoted from Conan The Barbarian 1982
Hindi: कॉनन द बारबेरियन 1982
English: Quoted from Hosea 97.
Hindi: देखें संदर्भ में होशे 97
English: Quoted from the Collection of Reports of the Extraordinary State Commission on the Atrocities of the German Fascist Invaders 1946 pp. 171-172.
Hindi: जर्मन फासीवादी आक्रमणकारियों 1946 के अत्याचारों पर असाधारण राज्य आयोग के संदेशों के संग्रह से उद्धृत पीपी।
English: Quoted in Einstein His Life and Universe by Walter Isaacson 2008, p.
Hindi: 3. आइंस्टीनः उनका जीवन और उनका ब्रह्मांड, वाल्टर इसाकसन डिबेट, 2008
English: Quoted in Revelation 716
Hindi: देखें संदर्भ में प्रकाशित वाक्य 716
English: Quoted in Revelation 716.
Hindi: देखें संदर्भ में प्रकाशित वाक्य 716
English: Quotes 13 There should be only one desire in us today, that is the desire to die.
Hindi: 13 हमारे अन्दर आज सिर्फ एक ही इच्छा होनी चाहिए वह है मरने की इच्छा.
English: Quotes A meaningful life is not being rich, being popular, being highly educated or being perfect.
Hindi: एक सार्थक जीवन अमीर होना, लोकप्रिय होना, उच्च शिक्षित होना या परिपूर्ण होना नहीं है।
English: Quotes About Marriage from Wise Women and Men.
Hindi: बुद्धिमान महिलाओं और पुरुषों से विवाह के बारे में उद्धरण
English: Quotes From 'For Whom the Bell Tolls'
Hindi: से उद्धरण 'किसके लिए बेल टोल'
English: Quotes From Other Sites
Hindi: अन्य साइट से टिप्पणियाँ
English: Quotes Getting information off the Internet is like taking a drink from a fire hydrant.
Hindi: इंटरनेट से जानकारी प्राप्त करना अग्नि हाइड्रेंट से पेय लेने जैसा है।
English: Quotes I always had a dream to play for India but I never let it put pressure on me.
Hindi: मैंने हमेशा से भारत के लिए खेलने का सपना देखा था किन्तु यह मुझपर कभी दबाव नहीं डाल सका.
English: Quotes I pray to be a good servant to God, a father, a husband, a son, a friend, a brother, an uncle, a good neighbor, a good leader to those who look up to me, a good follower to those who are serving God and doing the right thing.
Hindi: 10. मैं ईश्वर से एक अच्छा सेवक बनने की प्रार्थना करता हूँ, एक पिता, एक पति, एक बेटा, एक दोस्त, एक भाई, एक चाचा, एक अच्छा पड़ोसी, एक अच्छा नेता जो मेरे लिए अच्छा है, उन लोगों के लिए एक अच्छा अनुयायी है जो भगवान की सेवा कर रहे हैं और सही काम कर रहे हैं।
English: Quotes To be happy you must let go of what's gone, be grateful for what remains, and look forward to what is coming next.
Hindi: खुश रहने के लिए, आपको चाहिए; जो बीत गया उसे छोड़ दें, जो बचा है उसके लिए आभारी रहें, और आगे जो हो रहा है उसकी प्रतीक्षा करें।
English: Quotes Ungrateful people complain about the one thing you haven't done for them instead of being thankful for the thousands of things you have done for them.
Hindi: कृतघ्न लोग उस एक चीज़ के बारे में शिकायत करते हैं जो आपने उनके लिए नहीं की है, बजाय इसके कि आप उनके लिए किए गए हजारों कामों के लिए आभारी हों।
English: Quotes Writing is an act of faith, not a trick of grammar.
Hindi: लेखन विश्वास का कार्य है, व्याकरण की चाल नहीं।
English: Quotes about a girl's beauty
Hindi: एक लड़की की सुंदरता के बारे में उद्धरण
English: Quotes about being betrayed by a friend
Hindi: एक दोस्त द्वारा धोखा दिए जाने के बारे में उद्धरण
English: Quotes about looking forward to seeing someone
Hindi: किसी को देखने के लिए उत्साह के बारे में उद्धरण
English: Quotes about marriage from wise women and men.
Hindi: बुद्धिमान महिलाओं और पुरुषों से विवाह के बारे में उद्धरण
English: Quotes about the beauty of a Russian woman, nature and the world
Hindi: रूसी महिलाओं, प्रकृति और दुनिया की सुंदरता के बारे में उद्धरण
English: Quotes about the loss of a best friend
Hindi: एक सबसे अच्छे दोस्त को खोने के बारे में उद्धरण
English: Quotes and Stories by Author
Hindi: लेखक की कहानियां और लेखक
English: Quotes and Wishes
Hindi: टिप्पणियाँ और इच्छाएँः
English: Quotes and inspiration about love.
Hindi: प्यार और प्रेरक उद्धरण।
English: Quotes are used out of context.
Hindi: बयानों का संदर्भ से बाहर इस्तेमाल किया जाता है।
English: Quotes available for customers up to the age of 70 years
Hindi: इन्शुरन्स 70 साल की आयु तक के लोगो के लिए उपलब्ध
English: Quotes by Adolf Hitler
Hindi: एडोल्फ हिटलर के दिग्गजों परः
English: Quotes by Charlie Chaplin 1
Hindi: चार्ली चैपलिन का भाषण 1
English: Quotes by Stephen Covey
Hindi: स्टीफन कोवे के उद्धरण
English: Quotes for today is a new day.
Hindi: आज के लिए उद्धरण एक नया दिन है
English: Quotes from Hotel Transylvania 3 Summer Vacation
Hindi: होटल ट्रांसिल्वेनिया 3 गर्मी की छुट्टी
English: Quotes from Joseph Goebbels
Hindi: पॉल जोसेफ गोएबल्स द्वारा उद्धरण
English: Quotes from Justice Ruth Bader Ginsburg
Hindi: न्यायमूर्ति रूथ बेडर गिन्सबर्ग के बारे मेंः
English: Quotes from President George Washington
Hindi: राष्ट्रपति जॉर्ज वाशिंगटन की तस्वीरें
English: Quotes from Woodrow Wilson
Hindi: वुडरो विल्सन से उद्धरण
English: Quotes from great people.
Hindi: महान लोगों के उद्धरण।
English: Quotes from his article
Hindi: आपके लेख से उद्धरणः
English: Quotes from other Sites
Hindi: अन्य साइट से टिप्पणियाँ
English: Quotes from the internet -
Hindi: इंटरनेट से वाक्यांश -
English: Quotes from the same article.
Hindi: उसी लेख से उद्धरण।
English: Quotes from the same article
Hindi: एक ही लेख से उद्धरणः
English: Quotes from the web
Hindi: वेब से उद्धरणः
English: Quotes of Omar Khayyam about life and love
Hindi: जीवन और प्यार के बारे में उमर खय्याम के उद्धरण
English: Quotes of Truth 2
Hindi: बँटवारे के सच 2
English: Quotes of great people.
Hindi: महान लोगों के उद्धरण।
English: Quotes of the great people.
Hindi: महान लोगों के उद्धरण।
English: Quotes on love between father and daughter
Hindi: पिता और पुत्री प्रेम पर कविता
English: Quotes on the importance of books
Hindi: पुस्तकों के महत्व पर निबंध
English: Quotes well-known literary works
Hindi: प्रसिद्ध साहित्यिक रचनाएँसंपादित करें
English: Quotes Know Yourself
Hindi: कविता खुद को जानो
English: Quotes This one requires a bit of explanation.
Hindi: ६ व्याख्याः यह एक छोटे से स्पष्टीकरण की आवश्यकता है।
English: Quotes What do you know about pain?
Hindi: दर्द प्रारंभिकः आप दर्द के बारे में क्या जानते हैं?
English: Quotex is a binary options broker founded in 2020 that provides market signals and simulates trading on a custom web platform.
Hindi: कोटक्स 2020 में स्थापित एक बाइनरी विकल्प ब्रोकर है जो बाजार संकेत प्रदान करता है और कस्टम वेब प्लेटफॉर्म पर व्यापार का अनुकरण करता है।
English: Quotidian Fever Occur for Period of 24 hours due to Plasmodium falciparum
Hindi: कोटिडियन बुखारः प्लास्मोडियम फाल्सीपेरम के कारण 24 घंटे की अवधि
English: Quoting Abraham Lincoln, 'Upon the subject of education ... I can only say that I view it as the most important subject which we as a people can be engaged in.'
Hindi: """शिक्षा के विषय पर,"" अब्राहम लिंकन ने दृढ़ता से कहा, ""मैं केवल इतना ही कह सकता हूं कि मैं इसे सबसे महत्वपूर्ण विषय मानता हूं जिसे हम लोगों के रूप में शामिल कर सकते हैं।"
English: Quoting Al-Jazeera, the Iraqi military said in a statement that authorities in Baghdad sent troops to restore law and order in southern Iraq, which has seen a wave of massive agitations.
Hindi: अल-जज़ीरा का हवाला देते हुए, इराकी सेना ने एक बयान में कहा कि बगदाद में अधिकारियों ने दक्षिणी इराक में कानून और व्यवस्था को बहाल करने के लिए सेना भेजी, जिसमें बड़े पैमाने पर आंदोलन की लहर देखी गई है।
English: Quoting Bharathiyar's vision for equality, he stressed the need to eradicate all barriers and discriminations that divide society on the lines of caste, religion, region, language and gender.
Hindi: समानता के लिए भरतियार की सोच का उल्लेख करते हुए, उन्होंने ऐसी सभी बाधाओं और भेदभाव को खत्म करने की जरूरत पर जोर दिया, जो जाति, धर्म, भाषा और लैंगिक आधार पर समाज को बांटते हैं।
English: Quoting DCP South Delhi, news agency ANI reported that Shukla had confessed to murdering his wife and three children in a written note.
Hindi: साउथ दिल्ली के डीसीपी ने समाचार एजेंसी एएनआई से कहा कि एक लिखित नोट में उसने स्वीकार किया है कि उसने अपने तीन बच्चे समेत अपनी पत्नी की हत्या कर दी।
English: Quoting Dr David Bailey from University of Western Ontario, Canada, Dr Aggarwal said that grapefruit juice markedly boosts the amount of drug that gets into the bloodstream.
Hindi: कनाडा स्थित यूनिवर्सिटी ऑफ वेस्टर्न ओंटारियो के डॉ. डेविड बैले के अध्ययन का हवाला देते हुए डॉ, अग्रवाल ने कहा, "अंगूर का रस रक्तधारा में जाने वाली दवाओं की मात्रा कम कर देता है.
English: Quoting Jitendra Singh, the Ministry of Science and Technology said that the India-EU collaboration represented the aspiration of 2 billion people.
Hindi: केन्द्रीय मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने कहा कि भारत और यूरोपीय संघ के बीच सहयोग 2 अरब लोगों की आकांक्षा का प्रतिनिधित्व करता है
English: Quoting Mahatma Gandhi, the Prime Minister said our desire for unity can be achieved only when we have a feeling of large-heartedness and love towards each other.
Hindi: महात्मा गांधी को उद्धृत करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि एकता बनाए रखने की हमारी इच्छच् तभी पूरी हो सकती है जब हममें एक-दूसरे के लिए प्यार की भावना हो।
English: Quoting Richard Wagner and Erwin Schrdinger, Shamas sees transcendence in the merging of subject and object.
Hindi: रिचर्ड वाग्नेर और इरविन श्रोडिंगर का हवाला देते हुए, शामा विषय और वस्तु के विलय में उत्थान को देखते हैं।
English: Quoting The Wire report on the issue, Mr Brittas said among the numbers is one that was registered in the name of a sitting Supreme Court judge and this amounts to interfering with the administration of justice and is unprecedented and shocking.
Hindi: इस मुद्दे पर द वायर की रिपोर्ट का हवाला देते हुए, श्री ब्रिटास ने कहा कि संख्याओं में से एक है जो सुप्रीम कोर्ट के एक मौजूदा न्यायाधीश के नाम पर दर्ज की गई थी और यह न्याय के प्रशासन में हस्तक्षेप करने के बराबर है और अभूतपूर्व और चौंकाने वाला है।
English: Quoting a British Council survey, she said 94 of private English-medium school teachers in Punjab do not speak English.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है, "ब्रिटिश काउंसिल के एक सर्वेक्षण में पाया गया कि पंजाब में अंग्रेजी माध्यम के निजी स्कूलों में 94 फीसदी शिक्षकों को खुद अंग्रेजी बोलनी नहीं आती है।
English: Quoting a World Bank report published in 2008, he said the total economic impact of inadequate sanitation in India amounted to 53.8 billion per year, equivalent of 6.4 per cent of the country's then GDP.
Hindi: 2008 में प्रकाशित विश्व बैंक के एक अध्ययन से पता चला है कि भारत में अपर्याप्त स्वच्छता का कुल आर्थिक प्रभाव प्रति वर्ष 53.8 अरब डॉलर है, जो इसी अवधि में भारत के सकल विकास उत्पादन 6.4 प्रतिशत के बराबर है।
English: Quoting a World Bank report published in 2008, he said the total economic impact of inadequate sanitation in India amounted to USD 53.8 billion per year, equivalent of 6.4 per cent of the country's then GDP.
Hindi: 2008 में प्रकाशित विश्व बैंक के एक अध्ययन से पता चला है कि भारत में अपर्याप्त स्वच्छता का कुल आर्थिक प्रभाव प्रति वर्ष 53.8 अरब डॉलर है, जो इसी अवधि में भारत के सकल विकास उत्पादन 6.4 प्रतिशत के बराबर है।
English: Quoting a couplet from Thirukkural in Tamil, Prime Minister Narendra Modi on Saturday thanked all healthcare and frontline workers for their selfless service during the...
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने तमिल के थिरुक्कुरल के एक पंक्ति का हवाला देते हुए शनिवार को सभी स्वास्थ्यकर्मियों और फ्रंटलाइन वर्करों को कोविड-19 महामारी के दौरान निस्वार्थ सेवा के लिए धन्यवाद दिया।
English: Quoting a hadith, the House of Allah mosques which was first built in the earth is Haram Kaaba in Mecca, Saudi Arabia.
Hindi: एक हदीस का हवाला देते हुए पहले पृथ्वी में बनाया गया था, जो अल्लाह के घर मस्जिदों मक्का में हराम काबा, सऊदी अरब है।
English: Quoting a reliable source, who managed to escape along with his wife and some others, Kabul Now reported that the abductees include some Afghan citizens and Sikhs but most of them are Indian citizens.
Hindi: सूत्र, जो अपनी पत्नी और कुछ अन्य लोगों के साथ भागने में सफल रहा, उसने कहा कि अपहृत लोगों में कुछ अफगान नागरिक और अफगान सिख भी शामिल हैं, लेकिन उनमें से ज्यादातर भारतीय नागरिक हैं।
English: Quoting a report by the reputed think-tank, Center for Monitoring Indian Economy CMIE, Digvijaya Singh said that in the last five years, 78 per cent of the workforce in the media sector has become unemployed.
Hindi: एक प्रतिष्ठित थिंक टैंक 'सेंटर फॉर मॉनिटरिंग इंडियन इकोनॉमी' की एक रिपोर्ट का हवाला देते हुए सिंह ने कहा कि पिछले पांच साल में मीडिया के क्षेत्र में 78 प्रतिशत कार्यबल बेरोजगार हो गया है।
English: Quoting a statement of the Jammu and Kashmir administration, an MHA spokesperson said that flights from the Kashmir Valley were operating normally, and about 1,500 light motor and other vehicles are plying on a daily basis through the Jammu-Srinagar highway, which is functioning smoothly.
Hindi: जम्मू कश्मीर प्रशासन के एक बयान को उद्धृत करते हुए गृह मंत्रालय के प्रवक्ता ने कहा कि कश्मीर घाटी से उड़ानों का परिचालन सामान्य रूप से हो रहा है और करीब 1500 हल्के एलएमवी एवं अन्य वाहन राजमार्ग से रोजाना सुगमता से गुजर रहे हैं.