Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Police investigated the matter.
Hindi: पुलिस ने मामले में जांच की।
English: Police investigates in two robbery cases
Hindi: चोरी के दो मामले सुलझाने में पुलिस कामयाब
English: Police investigating at the spot.
Hindi: मौके पर छानबीन करती पुलिस।
English: Police investigating the case
Hindi: पुलिस मामले में कर रही जांच
English: Police investigating the case and already arrested two persons.
Hindi: पुलिस ने मामले की जांच शुरू कर दी है और दो लोगों को गिरफ्तार भी किया गया है।
English: Police investigating the case found some 5,000 child pornography images in Sorenson's church office.
Hindi: मामले की जांच कर रही पुलिस को सोरेनसन के चर्च कार्यालय में कुछ 5,000 बाल पोर्नोग्राफ़ी चित्र मिले।
English: Police investigating the case.
Hindi: मामले की जांच करते पुलिसकर्मी।
English: Police investigating the death said that no foul play was suspected.
Hindi: मौत की जाँच कर रही पुलिस ने कहा कि किसी भी तरह के षडयंत्र का संदेह नहीं था।
English: Police investigation
Hindi: पुलिस जांच
English: Police investigation continues
Hindi: पुलिस की खोजबीन जारी है
English: Police investigation has revealed that Sumesara was depressed as he failed to arrange money for his daughters marriage next month.
Hindi: पुलिस की जांच में यह बात सामने आई है कि सुमेसारा अगले महीने अपनी बेटी की शादी के लिए रुपये की व्यवस्था करने में नाकाम रहने को लेकर बहुत अधिक निराश था।
English: Police investigation in the case is underway.
Hindi: मामले में पुलिस की विस्तृत जांच जारी है।
English: Police investigation into the attack initially focused on a man dressed in black and wearing a mask, who was seen running away from the gurudwara soon after the explosion.
Hindi: इस हमले की पुलिस जांच प्रारंभ में काले कपड़े वाले और नकाब लगाए एक व्यक्ति पर केंद्रित थी जो विस्फोट के शीघ्र बाद गुरुद्वारा से भागता नजर आ रहा है।
English: Police investigation into the attempted assassination of BJP leader Brijpal Teotia has revealed that AK-47 assault rifles or similar weapons are available for hire in Uttar Pradesh.
Hindi: भाजपा के एक नेता की हत्या की कोशिश के मामले की जांच के दौरान खुलासा हुआ है कि उत्तर प्रदेश में एके-47 राइफलें या इस तरह के हथियार किराए पर मिल जाते हैं।
English: Police investigation into the incident is on.
Hindi: घटना पर पुलिस जांच जारी है।
English: Police investigation into the matter is underway.
Hindi: जिसको लेकर पुलिस की जांच प्रक्रिया जारी है।
English: Police investigation is also on.
Hindi: पुलिस की जांच पड़ताल भी जारी है.
English: Police investigation is continuing.
Hindi: छानबीन पुलिस की जारी है।
English: Police investigation is currently underway.
Hindi: फिलहाल पुलिस की जांच जारी है.
English: Police investigation is going on in the case.
Hindi: मामले में पुलिस की जांच पड़ताल जारी है.
English: Police investigation is on according to news agency ANI.
Hindi: समाचार एजेंसी एएनआई की खबर के अनुसार पुलिस मामले की जांच कर रही है।
English: Police investigation is on.
Hindi: पुलिस जांच कर रही है।
English: Police investigation is still on though, he said.
Hindi: फिर भी पुलिस जांच कर रही है।
English: Police investigation is underway and legal action will be taken accordingly.
Hindi: मामले में अनुसन्धान कर कानूनी कार्रवाई को अंजाम दिया जाएगा।
English: Police investigation on Ryan Groups headquarters is ongoing.
Hindi: रेयान ग्रुप के हेडक्वार्टर पर पुलिस जांच जारी है.
English: Police investigation on the case is underway.
Hindi: पुलिस मामले की जांच जारी है।
English: Police investigation report
Hindi: पुलिस जांच रिपोर्ट
English: Police investigation revealed that Jignesh, a student of Sun Grace High School, was upset as he could only score 70 per cent marks in the final examinations of class IX.
Hindi: पुलिस जांच में पता चला है कि सन ग्रेस हाईस्कूल में पढ़ने वाला जिग्नेश 9वीं कक्षा में 70 फीसदी अंक मिलने से खुश नहीं था।
English: Police investigation revealed that he is the leader of this gang.
Hindi: पुलिस जांच में पता चला कि वह इस गिरोह का नेता है।
English: Police investigation revealed that the Mumbai couple had two daughters and wanted a son.
Hindi: पुलिस की जांच में सामने आया कि मुंबई के दंपती की दो बेटियां हैं और वह लड़का चाहते थे।
English: Police investigation revealed that the blasts were carried out by extremist outfits Indian Mujahideen and HuJI.
Hindi: पुलिस जांच में पता चला कि विस्फोट चरमपंथी संगठनों इंडियन मुजाहिदीन और हूजी द्वारा किए गए थे।
English: Police investigation revealed that the car was allegedly burnt by its owner to claim insurance money.
Hindi: पुलिस जांच में पता चला कि कार के मालिक ने इंश्योरेंस की रकम हासिल करने के लिए कार को आग के हवाले किया था।
English: Police investigation revealed the alleged involvement of the 17-year-old boy from Chittorgarh.
Hindi: पुलिस जांच में चित्तौड़गढ़ के 17 वर्षीय लड़के की कथित संलिप्तता का पता चला।
English: Police investigation underway
Hindi: पुलिस की भुमिका की हो रही है जांच
English: Police investigation underway and efforts underway to arrest the three accused.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है और फरार तीनों आरोपियों की गिरफ्तारी के लिए छापामारी कर रही है.
English: Police investigation was also made at Hotel De Oriental Dream where accused Khan had alleged taken the victim and CCTV footage were collected with necessary documents, the official said quoting the report.
Hindi: पुलिस ने होटल दी ओरिएंटल ड्रीम में भी तफ्तीश की है जहां खान कथित रूप से उस लड़की को लेकर गया था और जरूरी दस्तावेज के साथ सीसीटीवी फुटेज भी लिए गए हैं।
English: Police investigation was on into the matter, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मामले में पुलिस की जांच जारी है।
English: Police investigations and call data records have revealed that Mr Udani was a regular at some bars and in touch with several women, including from the glamour and entertainment industry, through Sachin Pawar.
Hindi: पुलिस जांच और काल डेटा रिकॉर्ड से पता चला है कि उदानी कुछ बारों में नियमित जाते थे और सचिन पवार के जरिए ग्लैमर व मनोरंजन उद्योग की महिलाओं सहित कई महिलाओं के संपर्क में थे.
English: Police investigations are going on.
Hindi: जिसमें पुलिस की जांच चल रही है।
English: Police investigations are on in the matter and three persons have been detained for questioning.
Hindi: पुलिस ने इस बारे में मामला दर्ज कर तीन लोगों को गिरफ्तार कर लिया है और जांच जारी है.
English: Police investigations are on in the matter.
Hindi: पुलिस जांच जारी है।
English: Police investigations are on into the matter.
Hindi: पुलिस जांच जारी है।
English: Police investigations are on.
Hindi: पुलिस की जांच जारी है।
English: Police investigations are underway.
Hindi: पुलिस टीमें जांच में लगी हैं।
English: Police investigations continue.
Hindi: पुलिस की आरापियों से पूछताछ जारी है।
English: Police investigations in the case are underway.
Hindi: मामलें को लेकर पुलिस की जांच जारी है।
English: Police investigations in the case have already started and people close to the family are being questioned.
Hindi: फिलहाल पुलिस इस मामले में जांच में जुट गई है और परिजनों से पूछताछ की जा रही है।
English: Police investigations into the accident are ongoing.
Hindi: इस दुर्घटना को लेकर पुलिसिया छानबीन जारी है.
English: Police investigations later proved the three civilians were lured with promises of jobs and taken to the border where they were killed in a fake encounter for money and rewards.
Hindi: बाद में पुलिस जांच पाया गया कि इन तीनों नागरिकों को नौकरी का झांसा देकर सीमा पर ले जाया गया था जहां उन्हें ईनाम और पैसों के लिए फर्ज़ी मुठभेड़ में मार दिया गया.
English: Police investigations later revealed the cow had been killed by a lion.
Hindi: बाद में हुई जांच में पता चला कि गाय की हत्या शेर ने की थी.
English: Police investigations reveal that the plot to kill Adnan was planned on Orkut and mainstream media is pointing fingers at Orkut and holding the social site somehow responsible for this unfortunate murder of Adnan.
Hindi: पुलिस की खोजबीन से ये पता चला है कि अदनान को मारने की योजना ऑरकुट में बनी और मुख्य-धारा की मीडिया अपनी ऊंगली ऑरकुट की ओर उठा रही है तथा अदनान की असामयिक मृत्यु के लिए इस सामाजिक साइट को किसी न किसी रूप में जिम्मेदार मान रही है.
English: Police investigations revealed that she had attempted suicide due to domestic problems.
Hindi: पुलिस जांच में खुलासा हुअ कि घरेलू समस्याओं के कारण उसने आत्महत्या का प्रयास किया था।
English: Police investigations revealed that the parents took her to a place near Mallapur village in Nirmal district and killed her.
Hindi: पुलिस की जांच में पता चला है कि माता-पिता अनुराधा को निर्मल जिले के मल्लापुर गांव के पास एक जगह पर ले गए और उसकी हत्या कर दी.
English: Police investigations were shocking.
Hindi: पुलिस के छापा मारने से अफरा-तफरी मच गई.
English: Police investigators joined in.
Hindi: जांच में जुटा पुलिसकर्मी।
English: Police investigators quickly realized that the assassin was an Islamist whom they knew well and had been following until just two weeks earlier. they also placed him in the Hofstadgroep network and charged him and six of his associates with conspiracy with a terrorist intent. The authorities additionally asserted that these had possible connections to the Takfir wa 'l - Hijra and Al Qaeda terrorist groups.
Hindi: पुलिस जांचकर्ताओं ने तत्काल जान लिया कि हत्यारा इस्लामवादी है जिसे वे अच्छी तरह जानते हैं और दो सप्ताह पूर्व तक उसका पीछा कर रहे थे उन्होंने उसे  होफ्सतादग्रुप  नेटवर्क के साथ जुड़ पाया तथा उसके छह अन्य सहयोगियों के साथ  आतंकवादी आशय के साथ षड्यंत्र  का आरोपी बना दिया. अधिकारियों ने इसके अतिरिक्त इस पर भी जोर दिया कि इनके संभावित संबंध तकफीर-उल-हिजरा तथा अल-कायदा से भी हैं.
English: Police investigators said it was an improvised explosive device IED that was planted at the gate of the terminal.
Hindi: पुलिस जांचकर्ताओं ने कहा था कि यह आईईडी था, जिसे टर्मिनल के गेट पर लगाया गया था.
English: Police investigators said that the racket involving fake brides and marriages is rampant in many parts of Gujarat due to dearth of girl children.
Hindi: ' पुलिस अधिकारियों ने बताया कि गुजरात के कई हिस्सों में लड़कियों की कमी होने के कारण नकली दुल्हन बनकर शादी करने का धंधा जोरों से चल रहा है।
English: Police involved in sale of illicit liquor
Hindi: अवैध शराब बेचने के आरोप में लाई थी पुलिस
English: Police is actively searching for five Covid-19 infected patients who ranaway from a temporary medical center in the Rajendra Nagar police station area of Indore.
Hindi: इंदौर के राजेंद्रपुर थाने में एक अस्थाई चिकित्सा केंद्र से भागे, कोविड-19 से संक्रमित पांच लोगों की पुलिस तलाश कर रही है।
English: Police is actively searching for them.
Hindi: पुलिस इनकी सरगर्मी से तलाश कर रही है।
English: Police is actively searching the accused.
Hindi: पुलिस आरोपी की तलाश कर रही है।
English: Police is after them.
Hindi: पुलिस उनके पीछे लग गई है.
English: Police is all alert to deter any untoward incident.
Hindi: किसी भी अनहोनी से निबटने के लिए पुलिस सतर्क है।
English: Police is already hard pressed, the court said.
Hindi: अदालत ने कहा, पुलिस पर पहले ही काफी दबाव है।
English: Police is also being attacked.
Hindi: यहां तक की पुलिस पर भी हमला हो रहा है।
English: Police is also carrying out checks and verification of occupants at hotels and other accommodations in the city.
Hindi: पुलिस शहर में होटलों तथा अन्य स्थलों पर रहने वालों की जांच और सत्यापन में लगी है.
English: Police is also conducting vehicle checks extensively.
Hindi: शहर में भी पुलिस द्वारा वाहनों की सख्ती से चैकिंग की जा रही है।
English: Police is also doing the same.
Hindi: पुलिस वही कर रही है।
English: Police is also examining whether she was suffering from any study-related stress.
Hindi: पुलिस इस बात की भी छानबीन कर रही है कि क्या वे काम के चलते किसी तरह के तनाव में थे।
English: Police is also harassing us.
Hindi: पुलिस भी हमें रोजाना परेशान कर रही है।
English: Police is also investigating about his links with Popular Front of India PFI.
Hindi: पुलिस पॉपुलर फ्रंट ऑफ इंडिया के साथ उसके संबंधों की भी जांच कर रही है।
English: Police is also investigating the role of Amits friends in the crime.
Hindi: साथ ही पुलिस अपराध में अमित के दोस्तों की भूमिका की भी जांच कर रही है और उनकी पहचान की कोशिश कर रही है।
English: Police is also involved in it...This is not a place for sex tourism.
Hindi: पुलिस भी इसमें शामिल है यह सेक्स टूरिज्म के लिए जगह नहीं है।
English: Police is also keeping an eye on such people.
Hindi: ऐसे लोगों पर पुलिस पैनी निगाह रख रही है।
English: Police is also not helping.
Hindi: पुलिस भी सहयोग नहीं कर रही।
English: Police is also present at the spot.
Hindi: मौके पर पुलिस भी मौजूद है।
English: Police is also trying to identify other accused involved in the case.
Hindi: पुलिस मामले में शामिल अन्य लोगों की गिरफ्तारी का प्रयास कर रही है.
English: Police is also trying to recover other articles they have looted, he said.
Hindi: पुलिस चोरी गई अन्य सामानों को भी बरामद करने का प्रयास कर रही है.
English: Police is also with the state government.
Hindi: पुलिस भी राज्य के अधीन ही है।
English: Police is always seen shady.
Hindi: बेलगाम पुलिस सदैव कटघरे में नजर आती है।
English: Police is an organized civil force for maintaining order, preventing and detecting crime and enforcing the laws.
Hindi: पुलिस, व्यवस्था बनाए रखने, अपराध को रोकने तथा पता लगाने और कानून लागू करने के लिए एक संगठित असैनिक बल होता है।
English: Police is ascertaining the cause of death.
Hindi: पुलिस मौत के कारणों का पता लगाने में जुटी हुई है।
English: Police is ascertaining the cause of fire.
Hindi: पुलिस आग लगने के कारण का पता लगा रही है।
English: Police is assisting them in all the work.
Hindi: पुलिस हर काम में उनकी मदद कर रही है।
English: Police is at the spot.
Hindi: पुलिस मौके पर है.
English: Police is avoiding to reveal any
Hindi: पुलिस कुछ भी कहने से बच रही
English: Police is awaiting the forensic report in the case.
Hindi: फिल्हाल पुलिस इस मामले में फॉरेंसिक रिपोर्ट आने का इंतजार कर रही है.
English: Police is awaiting the post mortem reports.
Hindi: पुलिस अभी भी पोस्टमार्टम रिपोर्ट का इंतजार कर रही है.
English: Police is being deployed in the area as a precautionary measure.
Hindi: एहतियात के तौर पर क्षेत्र में पुलिस बल तैनात है.
English: Police is camping in the site.
Hindi: पुलिस घटनास्थल पर कैंप कर रही है.
English: Police is carrying out further investigation.
Hindi: पुलिस आगे की जांच में जुटी है।
English: Police is checking the CCTV footage in the area to catch the culprits and further investigation is underway.
Hindi: पुलिस की तहकीकात जारी है और वारदात के सुराग के लिए आसपास के सीसीटीवी कैमरों को खंगाला जा रहा है।
English: Police is closely monitoring social media.
Hindi: पुलिस लगातार सोशल मीडिया की मॉनिटरिंग कर रही है.
English: Police is conducting a search on big level to arrest Honeypreet.
Hindi: पुलिस हनीप्रीत की तलाश में चप्पे चप्पे की छानबीन कर रही है.
English: Police is conducting an investigation to identify the assailants
Hindi: पुलिस आरोपियों की तलाश में छापेमारी कर रही है
English: Police is conducting an operation in several districts of Bihar and Nepal border in search of her.
Hindi: पुलिस उसकी तलाश में बिहार के कई जिलों और नेपाल बॉर्डर पर तलाशी अभियान चला रही है।
English: Police is conducting further inquiry.
Hindi: पुलिस आगे पूछताछ में जुटी है।
English: Police is conducting further investigation it is learnt.
Hindi: पुलिस के मुताबिक जांचकर आगे की कार्रवाई की जा रही है.
English: Police is conducting further investigations in the matter.
Hindi: पुलिस इन्हीं बिन्दुओं पर जांच आगे बढ़ा रही है।
English: Police is conducting inquiries with him.
Hindi: पुलिस उससे पूछताछ कर जांच में जुटी है।
English: Police is conducting raids to arrest the accused.
Hindi: आरोपी की गिरफ्तारी के लिए पुलिस कर रही है छापेमारी.
English: Police is conducting raids to nab the absconding culprits.
Hindi: पुलिस फरार अपराधियों की तलाश में छापेमारी चला रही है.
English: Police is conducting raids to nab the accused.
Hindi: पुलिस आरोपियों से पूछताछ कर रही है।
English: Police is considering both aspects for investigation.
Hindi: पुलिस दोनों पहलुओं को लेकर जांच कर रही है।
English: Police is contemplating going for DNA test for identification of the bodies.
Hindi: पुलिस इन हड्डियों के डीएनए की जांच कराने की तैयारी में है।
English: Police is continuously trying to arrest her but all efforts have gone in vain.
Hindi: हालांकि पुलिस उसकी तलाश के लिए जगह-जगह छापामारी कर रही है, लेकिन अभी तक पुलिस के सभी प्रयास विफल रहे हैं।
English: Police is currently investigating and are on the lookout for the assailants.
Hindi: फिलहाल पुलिस मामले की जांच में जुट गयी है और हमलावरों की तलाश कर रही है।
English: Police is currently investigating the matter.
Hindi: पुलिस फिलहाल इसकी जांच पड़ताल कर रही है।
English: Police is currently probing the case.
Hindi: फिलहाल पुलिस मामले की जांज कर रही है।
English: Police is denying entry.
Hindi: पुलिस गैगरेप की बात से इंकार कर रही है।
English: Police is deployed there only to prevent any untoward incident, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि किसी तरह की अप्रिय घटना को रोकने के लिए पुलिस तैनात की गई थी।
English: Police is deployed there.
Hindi: वहां पुलिस तैनात है।
English: Police is doing a very difficult job.
Hindi: पुलिस का काम बेहद चुनौतीपूर्ण है।
English: Police is doing further investigation, as well as also questioning from the accused.
Hindi: पुलिस आरोपियों से पूछताछ कर आगे की कार्रवाई कर रही है।
English: Police is doing its work.
Hindi: पुलिस अपना काम रही है।
English: Police is doing nothing.
Hindi: पुलिस कुछ नहीं कर रही है।
English: Police is doing their job.
Hindi: पुलिस वाले अपनी ड्यूटी कर रहे हैं।
English: Police is enquiring with the villagers taking this also into account, the IG said.
Hindi: पुलिस इस मामले को भी ध्यान में रखकर ग्रामीणों से पूछताछ कर रही है।
English: Police is examining the CCTV footage to get the details of the attackers.
Hindi: हमलावरों का पता लगाने के लिए जांच अधिकारी मामले का सीसीटीवी फुटेज़ खंगाल रहे हैं।
English: Police is for their protection.
Hindi: पुलिस उनकी सुरक्षा के लिए तत्पर है।
English: Police is further investigating about the persons behind the incident.
Hindi: घटना के पीछे कौन लोग हैं, इसकी जांच पुलिस कर रही है।
English: Police is further investigating into this matter and the Post Mortem report is still awaited.
Hindi: पुलिस इस बाबत अभी कुछ नहीं बता रही है और पोस्टमॉर्टम रिपोर्ट का इंतजार कर रही है।
English: Police is further investigating the case
Hindi: पुलिस मामले में आगे की जांच कर रही है
English: Police is further investigating the case.
Hindi: पुलिस मामले में आगे जांच कर रही है.
English: Police is further investigating the matter and trying to find out more details of the victim.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है और लगातार हत्यारोपी के बारे में जानकारी जुटाने का प्रयास कर रही है।
English: Police is further investigating the suicide case.
Hindi: पुलिस आत्महत्या के मामले की जांच कर रही है।
English: Police is here and doing its work.
Hindi: पुलिस यहां है और अपना काम कर रही है।
English: Police is hopeful that very soon they would be able to make more revelation in the case.
Hindi: पुलिस को उम्मीद है कि इस मामले में बड़ा खुलासा हो सकता है।
English: Police is hunting a gang member who stabbed a man in the head with a machete during an attack in south Manchester.
Hindi: पुलिस उस गिरोह सदस्य की खोज कर रही है जिसने साउथ मैनचेस्टर में एक व्यक्ति के सिर पर छुरे से हमला किया था।
English: Police is implicating him in a false case.
Hindi: पुलिस उसे झूठे केस में फंसा रही है।
English: Police is in search of the remaining two accused
Hindi: घटना में शामिल अन्य दो आरोपियों की तलाश में पुलिस कर रही है छापेमारी
English: Police is in search of the remaining two accused .
Hindi: पुलिस बाकी दो आरोपियों की तलाश में लगी है।
English: Police is informed.
Hindi: पुलिस को सूचना दी जाती है.
English: Police is inquiring their involvement in other crimes.
Hindi: पुलिस इनसे अन्य चोरी की वारदातों के बारे में पूछताछ कर रही है।
English: Police is interrogating him.
Hindi: पुलिस उससे पूछताछ करने में जुटी है.
English: Police is interrogating people and investigation is underway.
Hindi: पुलिस मौके का मुआयना कर लोगों से पूछताछ कर रही है.
English: Police is interrogating the accused.
Hindi: पुलिस आरोपी की पड़ताल कर रही है।
English: Police is interrogating the person accused in the note.
Hindi: सूचना देने वाले शख्स से पुलिस पूछताछ में लगी हुई है।
English: Police is interrogating them.
Hindi: पुलिस उनसे पूछताछ करने में जुटी है.
English: Police is investigating
Hindi: पुलिस कर रही जांच
English: Police is investigating CCTV footage to identify the accused.
Hindi: पुलिस आरोपी की पहचान के लिए सीसीटीवी फुटेज की जांच कर रही है।
English: Police is investigating and registering the case.
Hindi: पुलिस मामले की दर्ज कर जांच कर रही है।
English: Police is investigating further in this matter.
Hindi: पुलिस इस मामले में आगे जांच कर रही है।
English: Police is investigating further.
Hindi: पुलिस आगे की जांच-पड़ताल कर रही है।
English: Police is investigating if someone forcibly entered into the apartment or the assailant was known to Suresh.
Hindi: पुलिस इस बात की तहकीकात में जुटी है कि सुरेश की हत्या करने वाला कोई परिचित था या फिर किसी ने जबरन फ्लैट में घुस कर उनकी हत्या कर दी?
English: Police is investigating into all aspects of the incident, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि पुलिस घटना की हर पहलू पर छानबीन कर रही है।
English: Police is investigating into the case.
Hindi: पुलिस मामले में जांच पड़ताल कर रही है।
English: Police is investigating into the matter
Hindi: मामले की जांच में पुलिस जुट गई है।
English: Police is investigating into the matter it is learnt.
Hindi: सूचना पर पुलिस मामले की जांच कर रही है।
English: Police is investigating into the matter.
Hindi: मामले में पुलिस जाँच कर रही है.
English: Police is investigating into this matter.
Hindi: पुलिस इस संबंध में जांच पड़ताल कर रही है.
English: Police is investigating on his background.
Hindi: पुलिस उनकी पृष्ठभूमि की जांच कर रही है.
English: Police is investigating other angles too.
Hindi: पुलिस अन्य एंगल से भी जांच कर रही है।
English: Police is investigating the
Hindi: पुलिस जांच में जुटी है कि यह
English: Police is investigating the CCTV footage from the hospital to get more details of the incident.
Hindi: घटना की जांच के लिए पुलिस अस्पताल के सीसीटीवी कैमरे के फुटेज को खंगालने में जुटी हुई है।
English: Police is investigating the case
Hindi: पुलिस मामले की छानबीन कर रही है 1 सं
English: Police is investigating the case and condemns this gruesome terror act.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है और वह इस नृशंस हरकत की निंदा करती है.
English: Police is investigating the case and efforts to nab the accused are on.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है और आरोपी की गिरफ्तारी के प्रयास कर रही है।
English: Police is investigating the case and is looking for the accused.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है और आरोपी की तलाश में .
English: Police is investigating the case and the accused is yet to be arrested.
Hindi: पुलिस आरोपी को गिरफ्तार कर मामले की जांच कर रही है।
English: Police is investigating the case and will file a challan in court.
Hindi: पुलिस अपराध का अनुसंधान करके कोर्ट में चालान पेश कर देती है।
English: Police is investigating the case considering it as a double murder.
Hindi: पुलिस इसे तिहरा हत्याकांड मानकर जांच कर रही है।
English: Police is investigating the case from all angles.
Hindi: पुलिस सभी एंगल से मामले की जांच कर रही है.
English: Police is investigating the case from many angles.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कई एंगल से कर रही है।
English: Police is investigating the case of the...
Hindi: पुलिस मामले की छानबीन में जुटी
English: Police is investigating the case.
Hindi: पुलिस मामले की छानबीन कर रही हैै।
English: Police is investigating the cause of the explosion.
Hindi: पुलिस विस्फोट की वजह तलाशने में लगी है।
English: Police is investigating the entire case, she added.
Hindi: पोरिका ने बताया कि पुलिस पूरे मामले की छानबीन कर रही है।
English: Police is investigating the incident
Hindi: पुलिस पूरी घटना की तफ्तीश कर रही है
English: Police is investigating the incident.
Hindi: पुलिस घटना की छानबीन कर रही है.
English: Police is investigating the issue and we have been told that the employers are absconding.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है और हमें बताया गया है कि नियोक्ता फरार हैं.
English: Police is investigating the issue.
Hindi: दीपका पुलिस मामले की जांच कर रही है.
English: Police is investigating the matter although no report has been registered.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है अभी तक बयान नहीं लिखे गये।
English: Police is investigating the matter and a case of negligence has been filed against the doctor.
Hindi: डॉक्टर की शिकायत पर पुलिस ने मुकदमा दर्ज कर लिया है और मामले की जांच कर रही है।
English: Police is investigating the matter and also checking the CCTV of the area.
Hindi: पुलिस पूरे मामले की जाँच कर रही है तथा आसपास लगे सीसीटीवी की जांच की जा रही है।
English: Police is investigating the matter and case is registered against the accused.
Hindi: आरोपी के खिलाफ केस दर्ज कर पुलिस मामले की जांच कर रही है.