Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Akarsh Khurana will be directing the film.
Hindi: इस फिल्म का डायरेक्शन कर रहे हैं आकाश खुराना.
English: Akarsh Khurana, who directed Irrfan-starrer Karwaan, is also directing this movie.
Hindi: इरफान खान की फिल्म कारवां को अक्षय खुराना ने डायरेक्ट किया है.
English: Akarsh Ranjan from Periyar hostel said students have received threats that they should not come out from their rooms.
Hindi: पेरियार हॉस्टल के छात्र आकर्ष रंजन ने कहा कि छात्रों को धमकी मिल रही है कि वह अपने-अपने कमरों में से बाहर नहीं आएं.
English: Akash Ambani Pre-Wedding Bash Pictures
Hindi: आकाश अंबानी की प्री एंगेजमेंट सेरेमनी की तस्वीरें
English: Akash Ambani and Shloka Ambani
Hindi: आकाश अंबानी और श्लोका अंबानी
English: Akash Ambani and Shloka Mehta
Hindi: आकाश अंबानी और श्लोका मेहता
English: Akash Ambani and Shloka Mehta 's wedding preparations are on in full swing.
Hindi: आकाश अंबानी और श्लोका मेहता की शादी की रस्में शुरू हो चुकी हैं।
English: Akash Ambani and Shloka Mehta at their post-wedding party.
Hindi: शादी के बाद आकाश अंबानी और श्लोका मेहता की ग्रैंड पार्टी
English: Akash Ambani and Shloka Mehta came hand-in-hand
Hindi: बग्घी पर सवार होकर पहुंचे आकाश अंबानी और श्लोका मेहता
English: Akash Ambani and Shloka Mehta got engaged in a ceremony in Goa recently.
Hindi: आकाश अंबानी और श्लोका मेहता की हाल में गोवा में सगाई हुई.
English: Akash Ambani and Shloka Mehta looked lovely at their pre-engagement bash.
Hindi: आकाश अम्बानी और श्लोका मेहता की प्री-इंगेजमेंट पार्टी का जश्न को देखने लायक था.
English: Akash Ambani and Shloka Mehta pre-wedding celebrations had Shreya Ghoshal performing.
Hindi: इससे पहले आकाश अंबानी और श्लोका मेहता की प्री-इंगेजमेंट पार्टी भी पूरी रीति रिवाज से पूरी की गई थी.
English: Akash Ambani and Shloka Mehta throw wedding party in Mumbai.
Hindi: आकाश अंबानी और श्लोका मेहता ग्रैंड इंगेजमेंट पार्टी में व्हाइट कलर के आउटफिट में नजर आए
English: Akash Ambani and Shloka Mehta tied the knot in Mumbai in a glittering ceremony attended by the biggest of Bollywood stars.
Hindi: आकाश अंबानी और श्लोका मेहता की सगाई में बॉलीवुड के कई दिग्गज नजर आए.
English: Akash Ambani and Shloka Mehta's Dazzling Wedding
Hindi: आकाश अंबानी और श्लोका मेहता की मेहंदी सेरेमनी की तस्वीरें, दिखे इतने स्टाइलिश
English: Akash Ambani and Shloka Mehta's engagement is being held at Ambani residence Antilia in Mumbai.
Hindi: मुकेश अंबानी के हाउस एंटीलिया में आकाश अंबानी और श्लोका मेहता की सगाई का कार्यक्रम चल रहा है।
English: Akash Ambani and Shloka Mehta's engagement party was attended by the who's who of Bollywood.
Hindi: आकाश अंबानी और श्लोका मेहता की एंगेजमेंट पार्टी में बॉलीवुड की तमाम हस्तियां शामिल हुईं.
English: Akash Ambani and Shloka Mehta's wedding pictures and videos are still breaking the internet.
Hindi: आकाश अंबानी और श्लोका मेहता के प्री-वेडिंग सेलिब्रेशन के फोटोज और वीडियोज वायरल हो रहे हैं।
English: Akash Ambani and Shloka Mehta's wedding was a star-studded affair as guests from Bollywood, politics, business and even global stars graced the occasion to bless the newly-married couple.
Hindi: आकाश अंबानी और श्लोका महता की भव्य शादी में बॉलीवुड से लेकर बिजनेस और राजनीति की दुनिया के तमाम सितारे पहुंच चुके हैं.
English: Akash Ambani and Shloka Mehta.
Hindi: आकाश अंबानी और श्लोका मेहता.
English: Akash Ambani and Shloka Mehtas pre-wedding party is currently underway in St Moritz, Switzerland.
Hindi: स्विट्जरलैंड में आकाश अंबानी और श्लोका मेहता का प्री-वेडिंग फंक्शन चल रहा है।
English: Akash Ambani and his fiance Shloka Mehta were spotted at the airport too.
Hindi: आकाश अंबानी और श्लोका मेहता भी मौके पर नजर आएं।
English: Akash Ambani came with wife Shloka Mehta.
Hindi: आकाश अंबानी ने पत्नी श्लोका मेहता के साथ दिए पोज।
English: Akash Ambani is the eldest son of industrialist and entrepreneur Mukesh Ambani and Nita Ambani.
Hindi: अाकाश मुकेश अंबानी आैर नीता अंबानी के सबसे बड़े बेटे हैं।
English: Akash Ambani marries Shloka Mehta.
Hindi: आकाश अंबानी की शादी श्लोका मेहता से होने वाली है.
English: Akash Ambani visits Siddhivinayak temple with family and fiancee Shloka Mehta
Hindi: आकाश अंबानी और श्लोका मेहता संग सिद्धिविनायक मंदिर पहुंचा अंबानी परिवार, देखें वीडियो
English: Akash Ambani weds Shloka Mehta Highlights
Hindi: आकाश अंबानी-श्लोका मेहता की शादी में छाईं बीटाउन हसीनाएं
English: Akash Ambani will tie knot with Shloka Mehta at Jio World Centre in Mumbai.
Hindi: आकाश अंबानी और श्लोका मेहता की शादी मुंबई स्थित जियो वर्ल्ड सेंटर में होगी.
English: Akash Ambani's uncle Anil Ambani with wife Tina Ambani attended the glitzy celebration in honour of newly-weds Akash Ambani and Shloka Mehta.
Hindi: मुकेश अंबानी के बेटे आकाश अंबानी और श्लोका मेहता की ग्रैंड इंगेजमेंट पार्टी में पत्नी टीना अंबानी संग पहुंचे अनिल अंबानी.
English: Akash Ambani's wife Shloka Mehta donned a pastel purple outfit for the occasion.
Hindi: इस पार्टी में आकाश अंबानी ब्लू सूट में दिखें वहीं, उनकी होने वाली पत्नि श्लोका मेहता ब्रोकेड हॉल्टर नेक ड्रेस में नज़र आईं.
English: Akash Ambani, director, Reliance Jio Infocomm, said, the launch of JioFiber, with its revolutionary services is just the beginning of a new and exciting journey.
Hindi: जियोफाइबर को बाजार में पेश करते हुए रिलायंस जियो इंफोकॉम के निदेशक आकाश अंबानी ने एक बयान में कहा कि अपनी क्रांतिकारी सेवाओं के साथ जियोफाइबर ने एक नयी और रोमांचक यात्रा शुरू की है।
English: Akash Ambani, son of India's richest man Mukesh Ambani, is likely to tie the knot the soon.
Hindi: भारत के प्रसिद्ध बिजनेसमैन मुकेश अंबानी के बेटे आकाश अंबानी जल्द ही शादी के बंधन में बंधने वाले हैं।
English: Akash Ambani, son of Indias richest man Mukesh Ambani, is likely to be married to his school friend Shloka Mehta, the youngest daughter of diamantaire Russel Mehta, according to sources in Reliance.
Hindi: सूत्रों की माने तो मुकेश अंबानी के बड़े बेटे आकाश अंबानी की शादी सूरत के डायमंड किंग रसेल मेहता की बेटी श्लोका मेहता के साथ होने जा रही है.
English: Akash Ambani, the eldest son of India's richest person Mukesh Ambani, will tie the knot with fiancee Shloka Mehta, daughter of diamond merchant Russel Mehta
Hindi: मुकेश अंबानी के बड़े बेटे आकाश अंबनी की शादी में हीरा कारोबारी रसेल मेहता की बेटी श्लोका मेहता से हो रही है।
English: Akash Ambani, the eldest son of India's richest person Mukesh Ambani, will tie the knot with fiancee Shloka Mehta, daughter of diamond merchant Russel Mehta, in the month of March this year
Hindi: भारत के दिग्गज बिजनेसमैन मुकेश अंबानी के बेटे आकाश अंबानी कारोबारी रसेल मेहता की बेटी श्लोका मेहता के साथ 9 मार्च को मुंबई में शादी के बंधन में बंधने जा रहे हैं।
English: Akash Ambani, the eldest son of Indias richest man Mukesh Ambani,
Hindi: देश के जाने-माने उद्योगपति मुकेश अंबानी के बेटे हैं आकाश अंबानी
English: Akash Ambani-Shloka Mehta Wedding Pandya Brothers Among Host Of Mumbai Indians Players Looking Dashing
Hindi: आकाश अंबानी-श्लोका मेहता की शादी में लगा मुंबई इंडियंस के खिलाड़ियों का जमावड़ा, देखें तस्वीरें
English: Akash Ambani-Shloka Mehta Wedding SRK, Gauri, Aamir attend
Hindi: शाहरुख खान, आमिर खान, रणबीर कपूर सहित ये सितारे पहुंचे आकाश अंबानी और श्लोका मेहता की शादी में , देखें तस्वीरें
English: Akash Ambani-Shloka Mehta wedding Ambanis host musical evening
Hindi: आकाश अंबानी-श्लोका मेहता की शादी का जश्न शुरू, फाल्गुनी पाठक के गानों पर अंबानी परिवार ने किया डांडिया
English: Akash Ambani-Shloka Mehta wedding High profile guests attend festivities
Hindi: आकाश-श्लोका मेहता की शादी ये है मुकेश अंबानी के सेलिब्रिटी मेहमानों की लिस्ट
English: Akash Ambani-Shloka Mehta's Pre-wedding Celebrations Begin, See Pictures Here
Hindi: आकाश अंबानी-श्लोका मेहता का प्री-वेडिंग सेलिब्रेशन स्विट्जरलैंड में शुरू, देखिए खूबसूरत तस्वीरें और वीडियो
English: Akash Ambaniis the son of Reliance Industries chairman Mukesh Ambani.
Hindi: आकाश रिलायंस इंडस्ट्रीज लिमिटेड के चेयरमैन मुकेश अंबानी के बेटे हैं.
English: Akash Ambanis engagement bash Priyanka arrives with Nick Jonas
Hindi: आकाश अंबानी की प्री-इंगेजमेंट पार्टी में ब्वॉयफ्रेंड के साथ पहुंचीं प्रियंका, निक जोनास के हाथों में हाथ डाले आईं नजर
English: Akash Chikte will shoulder the responsibility of goalkeeping in Sreejeshs absence while Uttar Pradeshs Abhinav Kumar Pandey will be the second custodian in the squad.
Hindi: आकाश चिकते गोलकीपिंग की जिम्मेदारी संभालेंगे जबकि उत्तर प्रदेश के अभिनव कुमार पांडे दूसरे गोलकीपर होंगे।
English: Akash Chopra 87 and Hrishikesh Kanitkar 38 were at crease at stumps.
Hindi: आकाश चोपड़ा 87 और कप्तान रिषिकेश कानिटकर 38 रन बनाकर खेल रहे हैं।
English: Akash Choudhary achieved the feat while representing his side Disha Cricket Academy against Pearl Academy in the Late Bhawer Singh T20 tournament.
Hindi: घरेलू टी20 मुकाबले में बाएं हाथ के तेज गेंदबाज आकाश चौधरी ने दिशा क्रिकेट एकेडमी की तरफ से खेलते हुए यह कारनामा किया। स्व. भवेर सिंह टी20 टूर्नामेंट में पर्ल एकेडमी के खिलाफ आकाश ने यह उपलब्धि हासिल की।
English: Akash Dubey athletics, Bushra Khan athletics, Sunil Dabur athletics, Priyanshi Prajapati wrestling, Harshit Binjwa shooting, Shreya Agarwal Shooting, Pooja Vishwakarma shooting have won bronze medals.
Hindi: काँस्य पदक विजेता- आकाश दुबे, बुशरा खान और सुनील डाबर एथलेटिक्स, प्रियांशी प्रजापति कुश्ती, हर्षित बिंजवा, श्रेया अग्रवाल और पूजा विश्वकर्मा शूटिंग।
English: Akash GhaiTribune News Service
Hindi: एहसान फाज़लीट्रिब्यून न्यूज़ सर्विस
English: Akash Gupta from Manav Mangal School, Sector 11, Panchkula, bagged the first prize.
Hindi: द ट्रिब्यून पेंटिंग प्रतियोगिता में पंचकूला सेक्टर-11 मानव मंगल स्कूल के विद्यार्थी आकाश गुप्ता को पहला पुरस्कार देकर सम्मानित किया गया।
English: Akash Malik became Indias first silver medallist in archery at the Youth Olympic Games, providing a fitting finale to the countrys best-ever campaign at the marquee event in Buenos Aires.
Hindi: आकाश मलिक, युवा ओलंपिक खेलों में तीरंदाजी में भारत के पहले रजत पदक विजेता बन गये है, इसके साथ ही ब्यूनस आयर्स के इस बड़े इवेंट में देश के सर्वश्रेष्ठ अभियान को एक उपयुक्त समापन प्रदान हुआ है.
English: Akash Malik becomes first Indian archer to clinch silver medal at Youth Olympic Games
Hindi: आकाश मलिक ने यूथ ओलिंपिक गेम्स की तीरंदाजी स्पर्धा में रजत पदक अपने नाम किया है। ऐसा करने वाले वह पहले भारतीय बन गए...
English: Akash Maurya from Sri Sai intermediate college, Barabanki and Rajneesh Shukla, son a Fatehpur-based school teacher both jointly topped class 12 exam last year.
Hindi: फतेहपुर के जिले के सर्वोदय इंटर कॉलेज के छात्र रजनीश शुक्ला और बाराबंकी के फतेहपुर साईं इंटर कॉलेज के आकाश मौर्या ने संयुक्त रूप से टॉप किया था।
English: Akash Missile Flight Tested Successfully in very low Altitude Near Range Mission
Hindi: रेंज मिशन के निकट काफी निम्न ऊँचाई में आकाश मिसाइल की उड़ान का सफल परीक्षण किया गया
English: Akash Mukherjee 21 was taken into custody following the incident around 9.15pm on Thursday, he said.
Hindi: पुलिस के एक वरिष्ठ अधिकारी ने शुक्रवार को बताया कि बृहस्पतिवार को रात करीब सवा नौ बजे हुई घटना के लिए आकाश मुखर्जी 21 को हिरासत में ले लिया गया है।
English: Akash Napa at GTB Hospital in New Delhi
Hindi: नई दिल्ली के जीटीबी अस्पताल में आकाश नापा
English: Akash Passey, head  vice-president Volvo Buses - South Asia of Volvo India said, The excise duty cut will help clients advance their purchases.
Hindi: वोल्वो इंडिया के दक्षिण एशिया प्रमुख और उपाध्यक्ष, आकाश पांडे का कहना है, 'उत्पाद शुल्क में कटौती बस ग्राहकों को पहले खरीदने में मदद करेगी।
English: Akash Saxena and Shubham Thakur took three wickets each while Shubham Singh and Ajay Mandal claimed two each for Chhattisgarh.
Hindi: बिलासपुर की ओर से गेंदबाज स्नेहिल चड्डा, अतुल शर्मा और आशुतोष जाधव ने दो-दो विकेट प्राप्त किए व शुभम सिंह ठाकुर ने एक विकेट हासिल किया है।
English: Akash Saxena has claimed in his complaint that the Samajwadi Party leader has mentioned different birth dates in education certificates and the passport documents.
Hindi: बीजेपी नेता आकाश सक्सेना ने शिक्षण दस्तावेजों और पासपोर्ट में अलग-अलग जन्मतिथि दर्ज कराने की शिकायत की है.
English: Akash Saxena, a BJP leader from Rampur has filed an FIR against Samajwadi Party Azam Khan and 10 other leaders from the party.
Hindi: बीजेपी नेता आकाश सक्सेना ने सिविल लाइंस थाने में आजम खान सहित 10 अन्य लोगों पर इस मामले में एफआईआर दर्ज कराई है।
English: Akash Singh - Rajasthan Royals for Rs 20 lakh
Hindi: आकाश सिंह को राजस्थान रॉयल्स ने 20 लाख में खरीदा
English: Akash Singh and Vidyadhar Patil clinched 2 wickets and 1 wicket respectively.
Hindi: आकाश सिंह ने 2 और विद्याधर पाटिल ने भी 1 विकेट लिया।
English: Akash Singh was another player they got for his base price of Rs 20 lakh.
Hindi: आकाश सिंह को भी उनके बेस प्राइस 20 लाख रुपए में खरीदा।
English: Akash Singh, AV Ankolekar and Ravi Bishnoi also chipped in with two wickets each.
Hindi: आकाश सिंह, एवी अंकोलेकर और रवि बिश्नोई ने दो-दो विकेट लिए।
English: Akash Singh, Shubhang Hegde and Sushant Mishra getting a couple of wickets each.
Hindi: भारत की ओर से आकाश सिंह, सुशांत मिश्रा और हेगड़े ने दो-दो विकेट झटके।
English: Akash Singh, a Class XII student of a government aided school in central Delhi, was at the door of the human resource development ministry a couple of weeks ago demanding action against those who had leaked the Central Board of Secondary Education CBSE question papers
Hindi: दिल्ली में सरकारी मदद से चलने वाले एक स्कूल की 12वीं कक्षा के छात्र आकाश सिंह कुछ हफ्ते पहले मानव संसाधन विकास मंत्रालय के सामने प्रदर्शन करते हुए उन लोगों के खिलाफ कार्रवाई करने की मांग कर रहे थे जिन्होंने केंद्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड सीबीएसई की परीक्षा के पर्चे लीक किए।
English: Akash Sudan was far from impressive and posed no threat to the Vidarbha batsmen.
Hindi: आकाश सूदन बिलकुल भी प्रभावशाली नहीं दिखे और विदर्भ के बल्लेबाजों के लिए कोई समस्या नहीं खड़ी कर सके.
English: Akash Vijayavargiya's beat civic officials
Hindi: आकाश विजयवर्गीय ने नगर निगम कर्मचारियों की बैट से की थी पिटाई
English: Akash Vijayvargiya attacked a municipal officer with a cricket bat.
Hindi: आकाश विजयवर्गीय ने नगर निगम अधिकारी का सरेआम बैट से पीटा.
English: Akash Vijayvargiya gets bail in assault case
Hindi: अधिकारी से मारपीट केस में आकाश विजयवर्गीय को जमानत
English: Akash Vijayvargiya is Bharatiya Janata Party National General Secretary Kailash Vijayvargiya's son.
Hindi: आकाश विजयवर्गीय भारतीय जनता पार्टी के राष्ट्रीय महासचिव कैलाश विजयवर्गीय के बेटे हैं.
English: Akash Vijayvargiya is son of senior BJP leader Kailash Vijayvargiya who is credited with the partys impressive performance in Mamata Banerjees West Bengal.
Hindi: आकाश विजयवर्गीय भाजपा के वरिष्ट नेता और पार्टी के पश्चिम बंगाल के प्रभारी कैलाश विजयवर्गीय के बेटे हैं।
English: Akash Vijayvargiya is the MLA from Indore-3 Assembly constituency.
Hindi: आकाश विजयवर्गीय इंदौर-3 विधानसभा से विधायक हैं।
English: Akash Vijayvargiya is the son of BJP General Secretary Kailash Vijayvargiya.
Hindi: आकाश विजयवर्गीय भाजपा महासचिव कैलाश विजयवर्गीय के बेटे हैं.
English: Akash Vijayvargiya was arrested for attacking a civic body official with a cricket bat
Hindi: नगर निगम अधिकारी को क्रिकेट बैट से पीटने पर आकाश विजयवर्गीय गिरफ्तार
English: Akash Vijayvargiya was arrested last week for thrashing a Municipal Corporation officer with a cricket bat.
Hindi: पिछले सप्ताह आकाश विजयवर्गीय ने नगर निगम के अधिकारी को क्रिकेट के बैट के साथ पिटाई की थी.
English: Akash Vijayvargiya was later arrested by the state's police.
Hindi: बाद में आकाश विजयवर्गीय को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया।
English: Akash Vijayvargiya, BJP MLA and son of senior BJP leader Kailash Vijayvargiya is in news for thrashing a Indore Municipal Corporation officer with a cricket bat.
Hindi: भाजपा महासचिव कैलाश विजयवर्गीय के विधायक बेटे आकाश विजयवर्गीय ने इंदौर नगर निगम अधिकारी को क्रिकेट बैट से पीटा।
English: Akash Vijayvargiya, BJP MLA and son of senior BJP leader Kailash Vijayvargiya, thrashed a Municipal Corporation officer with a cricket bat.
Hindi: बीजेपी के दिग्गज नेता कैलाश विजयवर्गीय के विधायक बेटे आकाश विजयवर्गीय ने नगर निगम अधिकारी का सरेआम बैट से पीटा.
English: Akash Vijayvargiya, BJP MLA from Indore assaulted a municipal officer with a cricket bat.
Hindi: इंदौर में नगर निगम के अधिकारी को बल्ले से पीटते भाजपा विधायक आकाश विजयवर्गीय.
English: Akash Vijayvargiya, the Indore-III MLA son of BJP national general secretary Kailash Vijayvargiya.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय महासचिव कैलाश विजयर्गीय के बेटे और इंदौर क्षेत्रक्रमांक तीन से विधायक आकाश विजयर्गीय.
English: Akash Vijayvargiya, the son of BJP leader Kailash Vijayvargiya, had been arrested last week for assaulting a municipal corporation officer in Indore with a cricket bat.
Hindi: बीजेपी महासचिव कैलाश विजयवर्गीय के विधायक बेटे आकाश विजयवर्गीय ने इंदौरा में क्रिकेट बैट से नगर निगम अधिकारी की पिटाई कर दी, जिससे बाद उसे गिरफ्तार कर लिया गया।
English: Akash Vijayvargiya, the son of party National General Secretary Kailash Vijayvargiya, will contest from Indore-3.
Hindi: इंदौर-3 विधानसभा क्षेत्र से पार्टी महासचिव कैलाश विजयवर्गीय के बेटे आकाश विजयवर्गीय को मैदान में उतारा है।
English: Akash Vishwa, campus general secretary, said the drive would move towards hostels and would go on for the next two days.
Hindi: महासचिव आकाश विश्वा ने बताया कि यह अभियान अगले 2 दिन चलेगा और सभी हॉस्टलों में भी जाकर फीडबैक लेंगे।
English: Akash and Shloka have been childhood friends.
Hindi: आकाश और श्लोका बचपन के दोस्त हैं।
English: Akash and Shloka studied together at Dhirubhai Ambani International School.
Hindi: आकाश और श्लोका दोनों ने ही धीरूभाई अंबानी इंटरनेशनल स्कूल में एक साथ पढ़े.
English: Akash and Shloka were childhood friends.
Hindi: पलक और पलकेश दोनों बचपन के दोस्त थे।
English: Akash and his twin sister Isha Ambani are the eldest of the three children of Mukesh and Nita Ambani.
Hindi: बता दें कि आकाश और उनकी जुड़वां बहन ईशा मुकेश और नीता अंबानी के तीन बच्चों में सबसे बड़े हैं.
English: Akash and twin sister Isha are eldest of the three children of Mukesh and Nita Ambani.
Hindi: मुकेश और नीता के तीनों बच्चों में आकाश सबसे बड़े हैं और दूसरे पुत्र अनंत सबसे छोटे हैं।
English: Akash currently heads strategy at Jio, Reliance Industrys 4G service provider.
Hindi: आकाश वर्तमान में रिलायंस इंडस्ट्रीज के 4 जी सर्विस प्रोवाइडर जियो के रणनीति प्रमुख हैं.
English: Akash did not stop.
Hindi: अखिलेश रुके नहीं।
English: Akash got into professional racing from the age of 9 and has won multiple National Go-Karting Championship in India and later moved to race in Formula 4 in India, acquiring tremendous experience under the mentorship of the father and son duo of Akbar  Armaan Ebrahim
Hindi: आकाश 9 की उम्र से पेशेवर रेसिंग में मिला और उसने भारत में कई राष्ट्रीय गो-कार्टिंग चैंपियनशिप जीती और बाद में भारत में फॉर्मूला 4 में रेस में प्रवेश किया, अकबर और अरमान इब्राहिम के पिता और बेटे की मुलाकात के दौरान जबरदस्त अनुभव प्राप्त किया।
English: Akash graduated from Brown University with major in Economics.
Hindi: आकाश ने ब्राउन यूनिवर्सिटी से अर्थशास्त्र में स्नातक किया है।
English: Akash had been arrested and produced in a court.
Hindi: आकाश को कुछ ही देर में गिरफ्तार कर अदालत में पेश किया गया।
English: Akash has an elder sister Amrita, who is also a Davidson Young Scholar and a member of Mensa.
Hindi: आकाश की एक बड़ी बहन अमृता है, और वह भी डेविडसन यंग स्कॉलर और मेन्सा की सदस्य हैं।
English: Akash has been developed by Indias Defence Research and Development Organisation DRDO as part of the Integrated Guided Missile Development Programme.
Hindi: इस मिसाइल को डिफेंस रिसर्च एडं डेवल्पमेंट ऑर्गेनाइजेशन डीआरडीओ द्वारा इंटीग्रेटेड मिसाइल डेवल्पमेंट प्रोग्राम के तहत विकसित किया गया था।
English: Akash has thereafter featured in multiple Tamil and Telugu films.
Hindi: इसके बाद कटरीना कई एड्स और तेलुगु फिल्म में भी नज़र आईं।
English: Akash is Mukesh Ambani and Nita Ambanis elder son and Shloka is diamond merchant Russell Mehta and Mona Mehtas daughter.
Hindi: आकाश अंबानी बिजनेसमैन मुकेश अंबानी और नीता अंबानी के बेटे हैं, जबकि श्लोक मेहता रसेल मेहता और मोना की बेटी हैं.
English: Akash is a term for either space or ther in traditional Indian cosmology.
Hindi: आकाश पारंपरिक भारतीय ब्रह्मांड विज्ञान में अंतरिक्ष के लिए एक शब्द है।
English: Akash is being trained and mentored by Armaan Ebrahim, son of former India racer Akbar Ebrahim, Armaan had recently won the Lamborghini Blancpain Super Trofeo Asia Series
Hindi: आकाश को भारत के पूर्व रेसर अकबर इब्राहिम के बेटे अरमान इब्राहिम द्वारा प्रशिक्षित और संरक्षित किया जा रहा है, अरमान ने हाल ही में लेम्बोर्गिनी ब्लैंकपेन सुपर ट्रोफोई एशिया श्रृंखला जीती है।
English: Akash is countrys important missile with over 96 percent indigenisation.
Hindi: आकाश देश की महत्त्वपूर्ण मिसाइल है, जिसका 96 प्रतिशत से अधिक स्वदेशीकरण किया गया है।
English: Akash is the elder son of business magnate Mukesh Ambani while Shloka is the daughter of diamantaire Russell Mehta.
Hindi: जहां आकाश अंबानी देश के सबसे बड़े बिजनेसमैन के सबसे बड़े बेटे हैं वहीं श्लोका मेहता हीरा कारोबारी रसेल मेहता की सबसे छोटी बेटी हैं।
English: Akash is the eldest son of Mukesh and Nita Ambani.
Hindi: मुकेश और नीता अंबानी के सबसे बड़े बेटे हैं आकाश
English: Akash is the eldest son of Reliance Industries chairman Mukesh Ambani and wife Nita Ambani.
Hindi: आकाश अंबानी, रिलांयस इंडस्ट्रीज़ के मालिक मुकेश अंबानी और नीता अंबानी के सबसे बड़े बेटे हैं।
English: Akash is the son of BJP general secretary Kailash Vijayvargiya
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय महासचिव कैलाश विजयवर्गीय के बेटे आकाश विजयवर्गीय
English: Akash is the son of Reliance Industries Chairman and Managing Director Mukesh Ambani, while Shloka is the youngest daughter of diamond merchant Russell Mehta.
Hindi: आकाश रिलांयस इंडस्ट्रीज के चेयरमैन व प्रबंध निदेशक मुकेश अंबानी के बेटे हैं जबकि श्लोका हीरा व्यवसायी रसेल मेहता की बेटी हैं।
English: Akash is the son of senior BJP leader Kailash Vijayvargiya.
Hindi: आकाश भाजपा के वरिष्ठ नेता कैलाश विजयवर्गीय के बेटे हैं.
English: Akash is the son of senior BJP leader and National General Secretary of the party Kailash Vijayvargiya.
Hindi: आकाश बीजेपी के दिग्गज नेता और पार्टी महासचिव कैलाश विजयवर्गीय के बेटे हैं।
English: Akash made his first official public appearance in 2016 when he accompanied Mayawati to Saharanpur.
Hindi: आकाश पहली बार वर्ष 2016 में मायावती के साथ सहारनपुर में सार्वजनिक रूप से नजर आए थे।
English: Akash missile system is an indigenously developed supersonic short-range surface-to-air missile system with the capability to engage a wide variety of aerial threats like aircraft, helicopters and unmanned aerial vehicles up to a maximum range of 25 km and up to an altitude of 20 km.
Hindi: आकाश मिसाइल प्रणाली स्वदेशी तौर पर विकसित ऐसी मिसाइल है, जो सतह से हवा में छोटी दूरी तक वार कर सकती है. इसमें विमानों, हेलीकॉप्टरों और मानवरहित विमानों जैसे विभिन्न हवाई खतरों पर अधिकतम 25 किलोमीटर की दूरी पर और 20 किलोमीटर तक की उंचाई पर वार करने की क्षमता है.
English: Akash never went to a government school.
Hindi: कभी सरकारी स्कूल नहीं गई।
English: Akash sees a body nearby, but feigns ignorance and continues to play. he also sees Inspector Manohar Manav Vij hiding in the bathroom.
Hindi: आकाश पास में एक शरीर को देखता है, लेकिन अज्ञानता का सामना करता है और खेलना जारी रखता है. वह इंस्पेक्टर मनोहर मानव विज को भी बाथरूम में छुपते हुए देखता है।
English: Akash then tries to report the murder, but discovers that Manohar is an inspector at the police station.
Hindi: आकाश तब हत्या की रिपोर्ट करने की कोशिश करता है, लेकिन उसे पता चलता है कि मनोहर पुलिस स्टेशन में इंस्पेक्टर है।
English: Akash took three wickets for 25 runs.
Hindi: चहल ने 25 रन पर तीन विकेट लिए।
English: Akash was granted bail in both the cases-beating up a government officer and demonstrating a protest in Rajbara, Indore, over power cuts in the state.
Hindi: आकाश को दोनों मामलों में जमानत दी गई है- नगर निगम के एक अधिकारी की पिटाई और राज्य में बिजली कटौती को लेकर राजबाड़ा में विरोध प्रदर्शन के मामले में।
English: Akash was present on the dais along with Mayawati and BSP national general secretary Satish Chandra Mishra.
Hindi: जनसभा में बसपा प्रमुख मायावती, महासचिव सतीश चंद्र मिश्रा और मायावती के भतीजे आकाश आनंद भी मौजूद थे।
English: Akash weapon system This is a surface-to-air missile defense system developed by the DRDO and produced by Bharat Dynamics Limited BDL and Bharat Electronics BEL .
Hindi: आकाश मिसाइल प्रणाली यह मध्यम दूरी की जमीन से हवा में मार करने वाली मिसाइल रक्षा प्रणाली है, जिसे डीआरडीओ ने विकसित किया है और बीडीएल व बीईएल के संयुक्त प्रयासों से बनाया गया है।
English: Akash who arrived at his house, with a backpack, was stopped by the policemen deployed outside the house.
Hindi: एक बैकपैक के साथ अपने घर पहुंचे आकाश को उसके घर के बाहर तैनात पुलिसकर्मियों द्वारा रोका गया।