Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Vitamin C is very beneficial in treating stroke and low blood pressure problems along with the cardiovascular disease.
Hindi: कॉर्डियोवेस्कुलर बीमारी के साथ स्ट्रोक और लो ब्लड प्रेशर की समस्या भी दूर करने में विटामिन सी बहुत फायदेमंद होता है।
English: Vitamin C keeps the skin healthy.
Hindi: विटामिन सी के सेवन से स्किन टाइट रहती है.
English: Vitamin C plays a vital role in boosting immunity.
Hindi: विटामिन सी आपकी इम्यूनिटी को स्ट्रोंग बनाने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है.
English: Vitamin C prevents skin cells from getting damaged.
Hindi: विटामिन सी त्वचा के सेल्स को डैमेज होने से बचाता है।
English: Vitamin C rich fruits and vegetables include amla, sprouts, citrus fruits, guava, tomato, kiwifruit, strawberries, green leafy vegetables and broccoli.
Hindi: विटामिन सी के लिए आमला, नीबू-संतरा, टमाटर, हरी शिमला मिर्च, हरी सब्जियां, कीवी, ब्रॉकली और स्ट्राबेरीज खा सकते हैं।
English: Vitamin C rich fruits will help in boosting immunity.
Hindi: विटामिन सी वाले फल इम्यूनिटी बूस्ट करने का काम करते हैं।
English: Vitamin C stimulates white blood cell production and works as a powerful antioxidant protecting the organs from oxidative damage.
Hindi: विटामिन सी सफेद रक्त कोशिका उत्पादन को उत्तेजित करता है और अंगों को ऑक्सीडेटिव क्षति से बचाने के लिए एक शक्तिशाली एंटीऑक्सिडेंट के रूप में काम करता है।
English: Vitamin C, Folic acid, Thiamine vitamin B1, Riboflavin, Vitamin B6, Vitamin B12, Niacin, Pantothenic acid, Biotin, Taurine, Choline, Minerals Sodium, Potassium, Chloride, Calcium, Phosphorus, Magnesium, Zinc, Manganese, Copper, Iodine, Iron, Selenium, Molybdenum, etc.
Hindi: विटामिन सी, फोलिक एसिड, थायमिन विटामिन बी 1, राइबोफ्लेविन, विटामिन बी 6, विटामिन बी 12, नियासिन, पैंटोथेनिक एसिड, बायोटिन , टॉरिन, कोलीन, खनिज सोडियम, पोटेशियम, क्लोराइड, कैल्शियम, फास्फोरस, मैग्नीशियम, जस्ता, मैंगनीज, तांबा, आयोडीन, लोहा, सेलेनियम, मोलिब्डेनम, आदि मौजूद हैं।
English: Vitamin C, for instance, strengthens the immune system and delays early aging.
Hindi: विटामिन सी प्रतिरक्षा प्रणाली को मजबूत करता है और उम्र का चेहरे पर जल्दी असर होने से रोकता है।
English: Vitamin C-rich fruits and vegetables
Hindi: विटामिन-ए और सी युक्त फल और सब्जियां
English: Vitamin C-rich vegan foods Vegan foods which are packed with vitamin C are orange, grapefruit, lemon, guava, honeydew melon, papaya, pineapple, raspberries, blackberries, strawberries, kiwi, tomato, cantaloupe, cauliflower, broccoli, Brussels sprouts, red and green bell pepper and spinach.
Hindi: विटामिन-सी से भरपूर खाद्य पदार्थ खट्टे खाद्य पदार्थ जैसे संतरे, अनानास, कीवी, अंगूर, नींबू, जामुन, लाल और पीले शिमला मिर्च, टमाटर, ब्रोकोली, फूलगोभी, शकरकंद और अंकुरित अनाज।
English: Vitamin C Foods rich in this vitamin are orange, lemon, sweet lime, guava, amla, etc.
Hindi: विटामिन-सी संतरा, नींबू, बेर, मौसमी, अनानास जैसे खट्टे फल विटामिन-सी से भरपूर होते हैं।
English: Vitamin C How Much Is Too Much?
Hindi: कितना हो विटामिन-सी का डोजः
English: Vitamin C It helps in boosting the white cells.
Hindi: विटामिन सी शरीर में सफेद रक्त कोशिकाओं को बढ़ाने में मदद करता है।
English: Vitamin C It helps in making collagen an important part of hair structure, and helps in iron absorption, a mineral necessary for good hair.
Hindi: विटामिन सी शरीर में कोलेजन का निर्माण करता है जो बालों के स्ट्रक्चर का एक महत्वपूर्ण भाग है। यह आयरन को अवशोषित करने में भी मदद करता है जो कि बालों की वृद्धि के लिए बहुत अहम है। स्ट्रॉबेरीज, काली मिर्च, अमरूद और साइट्रस फ्रूट्स विटामिन सी के अच्छे स्रोत होते हैं।
English: Vitamin D
Hindi: विटामिन डी
English: Vitamin D Deficiency These Are The Signs Of Vitamin D Deficiency Visible On Your Skin. Know Symptoms And Food Sources
Hindi: विटामिन डी की कमी के लक्षण आपके स्किन पर आएंगे नजर, जानिए कैसे पाएं इससे निजाद
English: Vitamin D also plays a critical role in controlling inflammation and fighting an infection for proper healing.
Hindi: विटामिन डी सूजन को नियंत्रित करने और संक्रमण से लड़ने में एक भूमिका निभाता है, यह दोनों पर्याप्त चिकित्सा के लिए आवश्यक हैं।
English: Vitamin D and calcium
Hindi: विटामिन सी और डी
English: Vitamin D can be synthesized by our body when sunlight is absorbed by the skin.
Hindi: जबकि जिस समय सूर्य की रोशनी हमारी त्वचा को छूती है तो विटामिन डी को हमारे शरीर द्वारा संश्लेषित किया जा सकता है।
English: Vitamin D can help treat damaged beta cells in pancreas that produce, store and release the hormone insulin, paving they way for a new approach to treat diabetes, scientists say.
Hindi: वैज्ञानिकों का कहना है कि विटामिन डी डायबिटीज के उपचार में मदद कर सकता है। वैज्ञानिकों ने बोला है कि विटामिन डी अग्न्याशय में बेकार बीटा कोशिकाओं का उपचार करने में मदद कर सकता है जो हार्मोन इंसुलिन का उत्पादन, भंडारण व उसे छोड़ने में मदद कर सकता है। इससे वह डायबिटीज के उपचार के लिए एक नये दृष्टिकोण के लिए मार्ग प्रशस्त कर सकता है। जब बीटा कोशिकाएं निष्क्रिय हो जाती हैं, तो बॉडी रक्त शर्करा को नियंत्रित करने के लिए इंसुलिन नहीं बना सकता है व ग्लूकोज का स्तर खतरनाक स्तर तक बढ़ सकता हैं।
English: Vitamin D comes in two types -- vitamin D2 and D3.
Hindi: विटामिन डी दो तरह का होता है एक तो विटामिन डी 2 और एक विटामिन डी 3 दोनों ही तरह के विटामिन डी की कमी इंसान को कमजोर बनाती है।
English: Vitamin D could help treat diabetes study
Hindi: डायबिटीज के इलाज में मदद कर सकता है विटामिन डी
English: Vitamin D could reduce risk of cancer.
Hindi: विटामिन ए से त्वचा कैंसर का खतरा कम हो सकता है।
English: Vitamin D cuts colon cancer risk
Hindi: विटामिन डी कोलन कैंसर के खतरे को करता है कम
English: Vitamin D deficiency
Hindi: विटामिन डी की होने लगी कमी
English: Vitamin D deficiency and dementia
Hindi: विटामिन-डी की कमी से डिमेंशिया
English: Vitamin D deficiency and heart diseases
Hindi: विटामिन डी की कमी से हो जाती हैं बीमारियां
English: Vitamin D deficiency can cause diabetes
Hindi: विटामिन डी की कमी से मधुमेह रोग का खतरा
English: Vitamin D deficiency can lead to various health issues.
Hindi: विटामिन-डी के कारण कई स्वास्थ्य समस्याएं होने का खतरा बढ़ जाता है।
English: Vitamin D deficiency can raise depression risk in elderly
Hindi: विटामिन-डी की कमी से बुजुर्गों में हो सकता है ये खतरा
English: Vitamin D deficiency could increase risk of dementia, says study
Hindi: विटामिन डी की कमी से बढ़ जाता है डिमेंशिया का खतरा
English: Vitamin D deficiency has been found common in children with chronic kidney disease CKD -- the longstanding disease of the kidneys leading to renal failure.
Hindi: किडनी की गंभीर बीमारी सीकेडी से पीड़ित बच्चों में आमतौर पर विटामिन-डी की कमी पाई गई है।
English: Vitamin D deficiency in kids ups heart disease risk later
Hindi: विटामिन डी की कमी से बच्चों में आगे चलकर डिप्रेशन का खतरा
English: Vitamin D deficiency is a challenge which the government is addressing with food fortification.
Hindi: विटामिन डी की कमी एक चुनौती है जिसे सरकार खाद्य गढ़बन्दी के साथ संबोधित कर रही है।
English: Vitamin D deficiency is a major public health problem worldwide.
Hindi: विटामिन-डी की डिफिसिएंसी एक कॉमन पब्लिक हेल्थ ईश्यू है।
English: Vitamin D deficiency is a risk factor for tuberculosis, and vitamin D deficiency appears to impair the body's ability to fight tuberculosis, but there is no clinical evidence to show that treating vitamin D deficiency prevents tuberculosis, although the available evidence is that it ought to.
Hindi: विटामिन डी की कमी तपेदिक के जोखिम का एक कारक है, और विटामिन डी की कमी तपेदिक से लड़ने की शारीरिक क्षमता को कम कर देती है, परन्तु इस बात के कोई चिकित्सकीय प्रमाण नहीं हैं कि विटामिन डी की कमी को रोकने से तपेदिक को रोकने में मदद मिलती है, हालांकि इसके साक्ष्य उपलब्ध होने चाहिए।
English: Vitamin D deficiency is also high in winter due to reduced exposure to sunlight.
Hindi: सर्दियों में अक्सर धूप कम निकलने के कारण विटामिन-डी की कमी हो जाती है।
English: Vitamin D deficiency leads to weak bones and muscles, causing osteomalacia and osteoporosis.
Hindi: विटामिन डी कमी के कारण फ्रैक्चर और हड्डियों की बीमारी ऑस्टियोपोरोसिस का खतरा बढ़ जाता है।
English: Vitamin D deficiency plays an important role in immune function.
Hindi: इम्युनिटी बढ़ाने में विटामिन-डी की महत्वपूर्ण भूमिका है।
English: Vitamin D deficiency?
Hindi: विटामिन डी की कमी से होता क्या है?
English: Vitamin D fights breast cancer
Hindi: प्रॉस्टेट कैंसर में विटामिन डी फायदेमंद
English: Vitamin D has multiple roles in the body, including immune function.
Hindi: विटामिन डी शरीर में कई भूमिकाएं निभाता है, जिसमें इम्यून फंक्शन प्रतिरक्षा कार्य शामिल है।
English: Vitamin D has very critical metabolic functions in the body as it is needed for the absorption of calcium and phosphorus and aids the process of bone mineralisation.
Hindi: विटामिन डी शरीर में हड्डियों और जोड़ों के निर्माण में अति आवश्यक है. और शरीर में कैल्शियम का अवशोषण करने में बेहद लाभदायक है.
English: Vitamin D helps build our bodys defence against infection such as seasonal flu and also lowers the risk of respiratory tract infections.
Hindi: विटामिन डी, मौसमी फ्लू जैसे संक्रमण के खिलाफ, हमारे शरीर की रक्षा करने में मदद करता है और श्वास संबंधी संक्रमण के जोखिम को कम करता है।
English: Vitamin D helps our bones to become strong.
Hindi: विटामिन डी हड्डियों को मजबूत करने में सहायक होता है।
English: Vitamin D helps the body absorb calcium and maintain bone and muscle health.
Hindi: विटामिन डी शरीर को कैल्शियम अवशोषित करने में मदद करता है, जो अस्थियों तथा मांसपेशियों को स्वस्थ बनाए रखने में सहायता करता है।
English: Vitamin D helps the immune system work and nervous system work properly.
Hindi: विटामिन डी इम्यून सिस्टम और बाउल मूवमेंट को सही रखता है.
English: Vitamin D is a vitamin obtained from food and sunlight.
Hindi: भोजन के माध्यम से और सूर्य के प्रकाश के संपर्क में आने से विटामिन डी मिलता है।
English: Vitamin D is also essential for maintaining healthy bones and teeth.
Hindi: हड्डियों और जोड़ों को स्वस्थ रखने के लिए विटामिन डी की जरूरत होती है।
English: Vitamin D is also important during pregnancy for the proper growth and development of the baby.
Hindi: प्रेगनेंसी में विटामिन डी शिशु के विकास और मां की सेहत के लिए बहुत जरूरी होता है।
English: Vitamin D is also manufactured by the skin with the help of sunlight.
Hindi: धूप लगने से शरीर में विटामिन डी भी बनता है
English: Vitamin D is also required for calcium absorption.
Hindi: विटमिन डी कैल्शियम के अवशोषण के लिए जरूरी है।
English: Vitamin D is an essential nutrient that has multiple roles in the body.
Hindi: विटामिन डी महत्वपूर्ण पोषक तत्व है, जिसके शरीर में कई काम होते हैं
English: Vitamin D is an essential nutrient which plays an important role in increasing the body's immunity.
Hindi: विटामिन डी में एक हार्मोन होता है, जो शरीर के प्रतिरक्षा प्रणाली को मजबूत बनाने में अहम योगदान देता है.
English: Vitamin D is an important micronutrient your body needs to stay healthy.
Hindi: विटामिन डी एक स्वस्थ शरीर का जरूरी पार्ट है।
English: Vitamin D is as important for maintaining bone health as calcium.
Hindi: हड्डी को स्वस्थ रखने के लिए विटामिन डी कैल्सियम जरूरी तत्व है।
English: Vitamin D is beneficial to health.
Hindi: विटामिन डी के सेवन से सेहत अच्छी रहती है।
English: Vitamin D is crucial for good bone health.
Hindi: विटामिन डी अच्छी सेहत के लिए बेहद जरूरी है।
English: Vitamin D is crucial for the human body.
Hindi: मानव शरीर के लिए विटामिन डी बहुत जरूरी है।
English: Vitamin D is essential for bone development and maintaining bone mass density.
Hindi: विटामिन डी के सप्लीमेंट की ज़रूरत हड्डियों के बढ़ने और रख-रखाव के लिए होती है.
English: Vitamin D is essential for bone health.
Hindi: विटामिन-डी हड्डियों की हेल्थ के लिए जरूरी माना जाता है।
English: Vitamin D is essential for calcium absorption by our body.
Hindi: विटामिन डी शरीर में कैल्शियम के अवशोषण में बहुत जरूरी होता है.
English: Vitamin D is essential for many body processes and plays a significant role in metabolism.
Hindi: विटामिन डी कई शारीरिक प्रक्रियाओं के संचालन में बेहद आवश्यक हॉर्मोन है.
English: Vitamin D is essential to keep bones healthy and we can get it from oily fish, mauserien or cereals for breakfast.
Hindi: हड्डियों को स्वस्थ रखने के लिये विटामिन डी बड़ा जरूरी है, और उसे ऑयली मछली, माजरीन और नाश्ते के सीरियलज़ में पाया जा सकता है.
English: Vitamin D is found in two forms, Vitamin D2 ergocalciferol and Vitamin D3 cholecalciferol.
Hindi: इसके दो प्रमुख रूप हैंविटामिन डी2 या अर्गोकेलसीफेरोल एवं विटामिन डी3 या कोलेकेलसीफेरोल.
English: Vitamin D is found mostly in sunlight.
Hindi: आमतौर पर धूप से सबसे ज्यादा विटामिन डी मिलती हैं।
English: Vitamin D is further found in orange juice, soy milk, cereals also in cheese and egg yolk.
Hindi: संतरे के रस के अलावा दही, दूध, साल्मन और टूना मछली एवं अंडे आदि में विटामिन डी प्रचुरता में होता है।
English: Vitamin D is important for bone health.
Hindi: हड्डियों की सेहत के लिए बेहद जरूरी है विटमिन डी
English: Vitamin D is important for calcium absorption and mineralization of bone.
Hindi: विटामिन डी कैल्शियम के अवशोषण तथा हड्डियो के स्वास्थ्य में अपनी महत्तवपूर्ण भूमिका निभाता है.
English: Vitamin D is naturally available only through exposure to sunlight.
Hindi: सूर्य की किरणों से ही विटामिन-डी मिलती है।
English: Vitamin D is necessary for keeping your immune system healthy.
Hindi: विटामिन डी आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली को मजबूत बनाने के लिए जरूरी है।
English: Vitamin D is obtained from certain foods and mainly from sunlight.
Hindi: विटामिन डी हमें सूर्य की रोशनी को अवशोषण और कुछ आहार से मिलती है।
English: Vitamin D is one of the most vital nutrients required by the body.
Hindi: विटामिन डी हमारे शरीर के लिए बेहद जरूरी विटामिनस में से एक है.
English: Vitamin D is one of the most vital vitamins for your body, and one of its best sources is sunshine.
Hindi: हेल्थ डेस्क। विटामिन डी आपके शरीर के लिए सबसे महत्वपूर्ण विटामिनों में से एक है, और इसका महत्वपूर्ण स्रोत धूप है। आपको...
English: Vitamin D is produced in your body when it is exposed to sunlight.
Hindi: धूप से शरीर में विटामिन डी बनता है।
English: Vitamin D is produced when the skin is exposed to sunlight.
Hindi: सूर्य की रोशनी में विटामिन में विटामिन डी बनता है.
English: Vitamin D is responsible for controlling the amount of calcium in the blood.
Hindi: विटामिन डी खून में कैल्शियम के स्तर को नियंत्रण करने के लिए जिम्मेदार होता है.
English: Vitamin D is the only vitamin that can be both acquired through food and made by the body itself.
Hindi: विटामिन डी एकमात्र ऐसा विटामिन है, जो भोजन से भी मिलता है और खुद शरीर भी इसका उत्पादन करता है।
English: Vitamin D is vital for our bones for it helps the body absorb the calcium needed to make them strong.
Hindi: विटामिन डी की मदद से कैल्शियम को शरीर में बनाए रखने में मदद मिलती है जो हड्डियों की मजबूती के लिए अत्यावश्यक होता है।
English: Vitamin D- Vitamin D plays a crucial role in maintaining your mental health.
Hindi: विटामिन डी का महत्त्व  विटामिन डी इम्युनिटी बढ़ाने में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Vitamin D-Rich Foods
Hindi: विटामिन डी से भरपूर है ये आहार
English: Vitamin D3 Test Checks for deficiency as a low blood level of the 'sunshine' vitamin poses a number of health concerns including its effects on the cardiovascular system, mood and neurological function, immune health, environmental sensitivities, autoimmune function, healthy cell turnover and blood sugar metabolism.
Hindi: विटामिन डी3 टेस्ट इससे कमी का पता चलता है क्योंकि रक्त में धूप से मिलने वाले इस विटामिन की कमी से स्वास्थ्य संबंधी कई समस्याएं उत्पन्न हो जाती हैं. इसका असर कार्डियोवैस्क्यूलर सिस्टम, मूड, न्यूरोलॉजिकल फंक्शन, रोग प्रतिरोधी स्वास्थ्य, माहौल के प्रति संवेदनशीलता, ऑटो इम्यून फंक्शन, कोशिकाओं के स्वास्थ्य और रक्त में शर्करा के पाचन पर पड़ता है.
English: Vitamin D Foods that contain vitamin D are fatty fish, egg yolks, cheese, vitamin D fortified foods dairy products, orange juice, cereals, soy milk, etc.
Hindi: विटामिन डी खाद्य पदार्थ खाद्य पदार्थ जैसे अनाज, डेयरी उत्पाद, आदि विटामिन डी के साथ दृढ़ कर दिया गया है शामिल हैं। प्राकृतिक विटामिन डी खाद्य पदार्थ ऐसे ट्यूना, प्रकार की समुद्री, और मछली के रूप में गोमांस जिगर, पनीर, अंडे की जर्दी, और वसायुक्त मछली, शामिल हैं।
English: Vitamin D It plays an integral role in bone formation and is required for the absorption of calcium.
Hindi: हड्डियां कमजोर होना विटामिन डी कैल्शियम अवशोषण और हड्डियों के मेटाबॉलिज्म में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Vitamin D Make sure you have enough vitamin D this winter.
Hindi: विटामिन डी  सर्दी के इन दिनों में विटामिन-डी की खुराक बेहद जरूरी है।
English: Vitamin D Vitamin D helps the body form and maintain strong teeth and bones.
Hindi: विटामिन डी पूरी तरह से बेहतर हड्डियों और दांतों के निर्माण और उनकी मजबूती में मदद करता है।
English: Vitamin E
Hindi: विटामिन ई
English: Vitamin E can protect the skin cell membrane from getting damaged by UV rays.
Hindi: इसमें मौजूद विटामिन ई यूवी किरणों से त्वचा की रक्षा करता है।
English: Vitamin E for skin
Hindi: बालों के लिए विटामिन-ई
English: Vitamin E has antisterility properties.
Hindi: विटामिन ई में प्रतिवन्ध्यता गुणधर्म हैं।
English: Vitamin E is a powerful antioxidant that helps the body fight off infection.
Hindi: विटामिन ई एक शक्तिशाली एंटीऑक्सीडेंट है जो शरीर को संक्रमण से लड़ने में मदद करता है।
English: Vitamin E is a powerful antioxidant.
Hindi: विटामिन ई ताकतवर एंटीऑक्सीडेंट होता है.
English: Vitamin E is a quintessential nutrient when it comes to your hair care.
Hindi: जब आपके बालों की देखभाल की बात आती है तो विटामिन ई एक उपयुक्त पोषक तत्व है।
English: Vitamin E is also known to offer protection against infections caused by viruses and bacteria.
Hindi: विटामिन ई को वायरस और बैक्टीरिया के कारण होने वाले संक्रमण से सुरक्षा प्रदान करने के लिए भी जाना जाता है।
English: Vitamin E is an antioxidant that fights and protects the body from free radicals.
Hindi: विटामिन ई फ्री रेडिकल से लड़ने वाला एंटीऑक्सीडेंट होता है।
English: Vitamin E is an antioxidant that helps in protecting your cells from getting damaged.
Hindi: विटामिन ई एक एंटीऑक्सीडेंट है जो कोशिकाओं को स्वस्थ रखने में मदद करता है।
English: Vitamin E is associated with lipids, or the fats found in the blood, but it is mostly just a micronutrient thats going along for the ride, said one of the researchers Maret Traber from Oregon State University in the US.
Hindi: अमेरिका के ओरेगन स्टेट यूनिवर्सिटी से संबद्ध एक शोधकर्ता मारेट ट्रेबर ने कहा, "विटामिन ई लिपिड के साथ जुड़ा हुआ होता है या वसा रक्त में पाया जाता है, लेकिन यह ज्यादातर एक सूक्ष्म पोषक हैं।
English: Vitamin E is beneficial for your skin as well as hair
Hindi: विटामिन ई बालों और त्वचा के लिए लाभदायक होता है.
English: Vitamin E is good for skin.
Hindi: स्किन के फायदेमंद है विटामिन ई.
English: Vitamin E, on the other hand, is very important for healthy skin.
Hindi: स्वस्थ त्वचा के लिए विटामिन ई बेहद जरूरी है।
English: Vitamin K
Hindi: विटामिन के-
English: Vitamin Rich Foods
Hindi: विटामिनयुक्त भोजन
English: Vitamin c
Hindi: विटामिन सी से
English: Vitamin deficiency
Hindi: विटामिन की कमी
English: Vitamin deficiency can also occur in the body due to the low intake of nutrients.
Hindi: पोषक तत्वों का सेवन कम के कारण शरीर में विटामिन्स की भी कमी हो सकती है।
English: Vitamin imbalance in the body results in many health problems.
Hindi: शरीर में विटामान असंतुलन कई स्वास्थ संबंधि परेशानियों का कारण बनती है.
English: Vitamin in milk could prevent pain caused by chemotherapy
Hindi: दूध में मौजूद विटामिन कीमोथेरेपी का दर्द रोकने में कारगर
English: Vitamin that are essential to normal metabolism and growth. Insufficient amounts of vitamines in the diet may cause deficiency diseases.
Hindi: सामान्य चयापचय तथा वृद्धि के लिये विटामिन्स आवश्यक हैं. खाने में विटामिन्स की अपर्याप्त मात्रा से अपूर्णता के रोग हो सकता हैं.
English: Vitamin thiamine retention is about 20 to 30 more whereas vitamin A is retained 5 to 10 more when food is cooked in solar cooker.
Hindi: इसकी विटामिन को भोजन में बनाये रखने की क्षमता 20 से 30 प्रतिशत होती है जबकि विटामिन ए 5 से 10 प्रतिशत तक अधिक रहता है।
English: Vitamin-C is a powerful natural anti-oxidant and helps the body develop resistance against infectious agents and scavenge harmful free radicals.
Hindi: विटामिन सी एक शक्तिशाली प्राकृतिक एंटीऑक्सिडेंट है जो फ्री रेडिकल्स से लड़ता है जो उम्र बढ़ने के लक्षणों को रोकने में मदद करता है.
English: Vitamin-C rich fruits Fruits such as oranges, kiwi, lemon, etc are rich in vitamin C. vegetables such as cauliflower, cabbage, kale, also have large quantities of vitamin C which can benefit teeth and gum health.
Hindi: खट्टे फल- खट्टे फल जैसे कि संतरा, मौसमी, नींबू, आंवला आदि विटामिन सी से भरपूर होते हैं।
English: Vitamin-D It is very important f or the absorption of calcium in our body.
Hindi: विटामिन-डी  शरीर में कैल्शियम के बेहतर अवशोषण के लिए विटामिन-डी जरूरी है।
English: Vitamins A, B and C are also present in appreciable amounts.
Hindi: विटामिन ए, बी और सी भी अंजीर में भरपूर मात्रा में पाया जाता है।
English: Vitamins A, B, C, D, E Vitamin B is active ingredient for energetic life and saves from nervousness and thirst, strengthens bones and reproductive ingredient and saves from nervousness and thirst, strengthens bones and reproductive power.
Hindi: विटामिन ए, बी, सी, डी, ई विटामिन बी ऊर्जावान जीवन के लिए सक्रिय संघटक है और घबराहट और प्यास से बचाता है, हड्डियों और ऊर्जावान जीवन के लिए प्रजनन अंग को मजबूत और घबराहट और प्यास से बचाता है, हड्डियों और प्रजनन शक्ति को मजबूत।
English: Vitamins A, D, E and K are fat-soluble.
Hindi: विटामिन ए, डी, ई, और के वसा घुलनशील होते हैं।
English: Vitamins - 49.3, Polythene bags including Hdpe  Ldpe Bags - 36.9 and Gems  Jewellery - 24.0.
Hindi: , एचडीपीई बैग तथा एलडीपीई सहित पॉलिथीन बैग - 36.9 प्रतिशत तथा रत्नाभुषण और गहने - 24.0 शामिल हैं।
English: Vitamins - 54.2, Air Conditioner Room - 47.5, Fruit Pulp - 33.2, Antibiotics and its Preparations - 16.4 and Gems and Jewellery - 15.5.
Hindi: इनमें 'विटामिन' - 54.2 प्रतिशत, ''एयर कंडीशनर रूम'' - 47.5 प्रतिशत, ''फ्रूट पल्प'' - 33.2 प्रतिशत, ''एंटीबायोटिक्स और इसके उत्पाद' - 16.4 प्रतिशत तथा 'रत्नाभूषण' - 15.5 प्रतिशत शामिल हैं।
English: Vitamins and Micronutrients
Hindi: कार्बोहाइडे्रट्स और विटामिन्स
English: Vitamins and antibiotics for pigeons are also sold at auction.
Hindi: कबूतरों की बोली के वक्त उन्हें दी जाने वाली विटामिन और एंटीबायोटिक्स भी बेची जाती हैं.
English: Vitamins and diet
Hindi: आहार और विटामिन का सेवन
English: Vitamins and folic acid are wonder foods for boosting fertility and helping you get pregnant faster.
Hindi: विटामिन्स और फोलिक एसिड फर्टिलिटी बढ़ाने और जल्दी गरभधारण में काफी मददगार होती हैं।
English: Vitamins and mineral
Hindi: विटामिन और खनिज तत्व
English: Vitamins and mineral found in guava are helpful in preserving from various diseases.
Hindi: अमरूद में मौजूद विटामिन और खनिज शरीर को कई तरह की बीमारियों से बचाने में मददगार होते हैं.
English: Vitamins and minerals
Hindi: विटामिन और खनिज
English: Vitamins and minerals are found in abundance in strawberries.
Hindi: खरबूजा में विटामिन व मिनरल्स काफी मात्रा पाये जाते हैं।
English: Vitamins are abundantly found in fruits and vegetables.
Hindi: फल व सब्जियों में ढेर सारे विटामिन्स और मिनरल्स पाए जाते हैं।
English: Vitamins are important for pregnant women.
Hindi: गर्भवती महिलाओं के लिए विटामिन महत्वपूर्ण होती है।
English: Vitamins tablets or capsules usually contain additives that aid in the manufacturing process, or the way the vitamin is digested by the body.
Hindi: विटामिन्स की टिकिया या कैप्सूल्स में अमूमन एडिटिव्स होते हैं. ये या तो उत्पादन-प्रक्रिया में सहायक होते हैं या फिर शरीर में विटामिन्स के पाचन में मददगार होते हैं. नीचे ऐसे कुछ एडिटिव्स का जिक्र किया जा रहा है-
English: Vitamins we have already said, gases we have already said.
Hindi: विटामिन हम पहले ही कह चुके हैं, गैसें हम पहले ही कह चुके हैं।
English: Vitamins, hormonal contraception, hormones, insulin, Beta blockers and ACE inhibitors, along with a host of other medically proven drugs were first utilized to treat disease in the West.
Hindi: विटामिन, हार्मोनल गर्भनिरोधक, हार्मोन, इंसुलिन, बीटा ब्लॉकर्स और ऐस इनहिबिटर के साथ-साथ कई अन्य चिकित्सकीय सिद्ध दवाओं का इस्तेमाल सबसे पहले पश्चिम में रोगों का इलाज करने के लिए किया गया था।
English: Vitamins, hormonal contraception, hormones, insulin, beta blockers and ACE inhibitors, along with a host of other medically proven drugs, were first utilized to treat disease in the West.
Hindi: विटामिन, हार्मोनल गर्भनिरोधक, हार्मोन, इंसुलिन, बीटा ब्लॉकर्स और ऐस इनहिबिटर के साथ-साथ कई अन्य चिकित्सकीय सिद्ध दवाओं का इस्तेमाल सबसे पहले पश्चिम में रोगों का इलाज करने के लिए किया गया था।
English: Vitantonio Liuzzi rounded out the top eight for Toro Rosso.
Hindi: विटांटोनियो लुइज़ी ने टोरो रोसो के लिए आठवां स्थान पक्का किया।