Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Priyanka, who worked with Shahid in "Kaminey" and "Teri Meri Kahaani", wrote, "Thank you shahidkapoor glad you liked the film."
Hindi: प्रियंका ने लिखा, धन्यवाद शाहिद, अच्छा लगा ये जानकर कि तुम्हें फिल्म पसंद आई.  प्रियंका ने कपूर के साथ कमीने और तेरी मेरी कहानी फिल्म में काम किया है.
English: Priyanshu shared that "the film will kickstart next month" and they "will shoot across Delhi, Kutch, Dehradun, and Mussoorie.
Hindi: प्रियांशु ने कहा कि फिल्म अगले महीने शुरू हो रही है और वे इसकी शूटिंग दिल्ली, कच्छ, देहरादून और मसूरी में होगी।
English: Probably Ish and Mitch have found white-ball cricket a little easier than Test cricket," Hesson said.
Hindi: संभवत ईश और मिशेल को टेस्ट क्रिकेट की तुलना में सफेद गेंद का क्रिकेट कुछ आसान लगा है.
English: Probably this was a stark difference because both had a different way of leading, but both got a lot of success."
Hindi: संभवतः यह एक अलग अंतर था क्योंकि दोनों का नेतृत्व करने का एक अलग तरीका था, लेकिन दोनों को बहुत सफलता मिली, "उन्होंने आगे कहा।
English: Probably, it will be James Anderson or Stuart Broad who might be dropped considering the conditions," he said.
Hindi: शायद जेम्स एंडरसन या स्टुअर्ट ब्रॉड को स्थितियों को देखते हुए बाहर किया जा सकता है।
English: Probably, they will look at someone like Glenn Maxwell because they need to get take a lot of pressure out of Virat Kohli and AB de Villiers," he added.
Hindi: गंभीर ने कहा, संभवत वे आरसीबी ग्लेन मैक्सवेल जैसे किसी खिलाड़ी को रखना चाहेंगे क्योंकि उन्हें विराट कोहली और एबी डि विलियर्स पर से दबाव कम करना होगा।
English: Probe found that Varsha Raut and Pravin Raut "are partners in Avani Construction and Varsha Raut has received Rs 12 lakh from this entity as overdrawn capital converted to loan on a contribution of mere Rs 5,625."
Hindi: जांच में पता चला कि वर्षा राउत और प्रवीण राउत अवनी कंस्ट्रक्शंस में साझेदार हैं और वर्षा को महज 5,625 रुपये का निवेश करके कंपनी से 12 लाख रुपये प्राप्त हुए.
English: Probe found, the ED said, that Rakesh Kumar Sharma and his associates, employees and internal and statutory auditors "fraudulently" showed huge rise in the company's growth by inflating the balance sheets in order to induce banks to sanction more loan facilities.
Hindi:  जांच में पाया गया कि राकेश कुमार शर्मा और उनके सहयोगी कर्मचारी तथा आडिटरों ने धोखाधड़ी कर कंपनी की वृद्धि और कारोबार को काफी बढ़ा-चढ़ाकर दिखाया।
English: Probity demands that Rahul Gandhi should apologise and promise not to manipulate voters and divide the society in future", said Ravi Shankar Prasad.
Hindi: रविशंकर प्रसाद ने कहा कि ''अब राहुल गांधी को माफी मांगनी चाहिए और मतदाताओं को गुमराह नहीं करने और भविष्य में समाज को न बांटने का वादा करना चाहिए''.
English: Problem migrating old mail folder "0".
Hindi: """0"" पुराने डाक फ़ोल्डर में उत्प्रवासित करने में समस्या."
English: Problems faced by women like education, economic development and health issues will be discussed in detail," a leader told.
Hindi: शिक्षा, आर्थिक विकास और स्वास्थ्य जैसे मुद्दों पर महिलाओं की समस्याओं पर विस्तार से चर्चा की जाएगी।
English: Problems of students and examinations are being dealt with very uncaringly," she said.
Hindi: उन्होंने कहा कि छात्रों की समस्याओं और परीक्षाओं के मुद्दे से केंद्र लापरवाही से निपट रहा है।
English: Process notice is issued against accused Fadnavis for an offence punishable under section 125A of Representation of People Act, 1951," magistrate S D Mehta said as reported by PTI.
Hindi: मजिस्ट्रेट एस डी मेहता ने कहा, आरोपी फडणवीस के खिलाफ जनप्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 125 ए के तहत अपराध के लिए दंडात्मक कार्रवाई जारी है।
English: Process design encompasses both the identification of existing processes and the design of "to-be" processes.
Hindi: प्रक्रिया डिज़ाइन में प्रचलित प्रक्रियाओं की पहचान और "भावी" प्रक्रियाओं की डिज़ाइन दोनों शामिल हैं।
English: Processor is a "brain" of the computer, where the information is processed and calculations are done.
Hindi: प्रक्रमक, संगणक का "मस्तिष्क" होता है, जहां सूचना का संसाधन तथा गणना की जाती है।
English: Procurement of wheat is progressing at a "very fast pace" in all major procuring states of the country.
Hindi: मंत्रालय ने कहा कि देश के सभी प्रमुख खरीद करने वाले राज्यों में गेहूं की खरीद बहुत तेज गति से हो रही है।
English: Produced by AGS Entertainment on a whopping budget of Rs 180 crore, "Bigil" has been dubbed in Telugu as "Whistle".
Hindi: एजीएस एंटरटेनमेंट द्वारा निर्मित बिगिल 180 करोड़ के बजट में बनी है।
English: Produced by Aamir, Kiran Rao under their banner Aamir Khan Productions, Zee Studios and Akash Chawla, "Secret Superstar" is written and directed by Advait Chandan.
Hindi: """ आमिर खान प्रोडक्शंस, जी स्टूडियोज और आकाश चावला के बैनर तले किरण राव और आमिर द्वारा निर्मित 'सीक्रेट सुपरस्टार' के लेखक और निर्देशक अद्वैत चंदन हैं।"
English: Produced by Dharma Productions and Junglee Pictures, "Raazi" will also be shot in Punjab, and Kashmir.
Hindi:  धर्मा प्रोडक्शंस और जंगली पिक्चर्स द्वारा निर्मित राजी की शूटिंग पंजाब और कश्मीर में भी होगी।
English: Produced by Maddock Films, "Rooh-Afza" is being shot in Bateshwar and the havelis of Holipura.
Hindi: मैडॉक फिल्म्स द्वारा निर्मित रूह-अफजा की शूटिंग बटेश्वर और होलीपुरा के हवेलियों में हो रही है.
English: Produced by Pooja Films and Wiz Films, "Welcome To New York" is a comedy about two youngsters who land in New York and go through a series of hilarious episodes.
Hindi: """ पूजा फिल्म्स और विज फिल्म्स द्वारा निर्मित 'वेलकम टू न्यूयॉर्क' दो युवाओं की कॉमेडी पर आधारित है."
English: Produced by Rakesh Roshan and directed by Sanjay Gupta, "Kaabil" is an intense drama about a visually challenged couple.
Hindi: राकेश रोशन द्वारा निर्मित और संजय गुप्ता द्वारा निर्देशित काबिल एक दृष्टिबाधित जोड़े की कहानी पर आधारित है।
English: Produced by Rakesh Roshan, "Kaabil" also stars Ronit Roy, Rohit Roy, Narendra Jha among others.
Hindi: संजय गुप्ता निर्देशित काबिल में रोनित रॉय, रोहित रॉय, नरेंद्र झा और गिरीश कुलकर्णी भी हैं।
English: Produced by Rhea Kapoor, Anil Kapoor and Siddharth Roy Kapur, "Khoobsurat" is a fairytale love story that revolves around the character Mili Sonam who falls in love with a young prince Fawad.
Hindi: रिया कपूर, अनिल कपूर और सिद्धार्थ रॉय कपूर द्वारा निर्मित फिल्म खूबसूरत एक प्रेम कहानी है, जो मिली सोनम की कहानी है, जो राजकुमार फवाद से प्यार करने लगती है।
English: Produced by Sajid Nadiadwala and directed by David Dhawan, "Judwaa 2" is presented by Fox Star Studios and Nadiadwala Grandson Entertainment.
Hindi: साजिद नाडियाडवाला द्वारा निर्मित और डेविड धवन द्वारा निर्देशित 'जुड़वा 2' फॉक्स स्टार स्टूडियोज और नडियाडवाला ग्रैंडसन एंटरटेनमेंट द्वारा पेश की जा रही है।
English: Produced by Sajid Nadiadwala and directed by Sabbir Khan, "Baaghi" also features actor Tiger Shroff.
Hindi: साजिद नाडियाडवाला द्वारा निर्मित और शब्बीर खान द्वारा निर्देशित 'बागी' में अभिनेता टाइगर श्रॉफ भी प्रमुख भूमिका में हैं।
English: Produced by Sajid Nadiadwala, "Houseful 4" marks the return of Sajid Khan as the director for the franchise.
Hindi: साजिद नाडियाडवाला द्वारा निर्मित हाउसफुल 4 फ्रेंचाइजी के साथ साजिद खान बतौर निर्देशक वापसी कर रहे है।
English: Produced by Sujoy Ghosh, "TE3N" stars Amitabh and Nawazuddin Siddiqui in lead roles along with Vidya Balan in a guest appearance.
Hindi: सुजॉय घोष द्वारा निर्मित फिल्म टीई3एन में अमिताभ और नवाजुद्दीन सिद्दीकी महत्वपूर्ण भूमिकाओं में हैं, जबकि विद्या बालन इसमें अतिथि भूमिका में दिखाई देंगी।
English: Produced by T-Series and Emmay Entertainment, "Marjaavaan" is directed by Milap Milan Zaveri.
Hindi: टी-सीरीज और एम्मे एंटरटेनमेंट द्वारा निर्मित, फिल्म 'मरजावां' मिलाप का निर्देशन मिलन झवेरी ने किया है।
English: Produced by Yashraj Films, "Prithviraj" is based on the life of Rajput ruler Prithviraj Chauhan.
Hindi: यशराज फिल्म्स के बैनर तले बन रही फिल्म पृथ्वीराज राजा पृथ्वीराज चौहान की जिंदगी और उनकी वीरता पर आधारित है।
English: Produced in collaboration with Rohit Shetty Films and Manglmurti Films, "Golmaal Again" features Ajay Devgn, Parineeti Chopra, Arshad Warsi, Tusshar Kapoor, Shreyas Talpade, Kunal Kemmu and Tabu.
Hindi: रोहित शेट्टी फिल्म्स और मंगलमूर्ति फिल्म्स के सहयोग से निर्मित गोलमाल अगेन में अजय देवगन, परिणीति चोपड़ा, अरशद वारसी, तुषार कपूर, श्रेयस तलपडे, कुणाल खेमू और तब्बू जैसे सितारे प्रमुख भूमिकाओं में हैं।
English: Producer Anand Pandit is happy to back "Total Dhamaal" and he is especially looking forward to work with actor Ajay Devgn, who is also co-producing the project.
Hindi: निर्माता आनंद पंडित फिल्म टोटल धमाल से दोबारा जुडक़र खुश हैं और वह अजय देवगन के साथ दोबारा काम करने की उम्मीद भी कर रहे हैं।
English: Producer Anand Pandit said "justice has been served" as the film has cleared its "final hurdle" towards getting released in theatres.
Hindi: निर्माता आनंद पंडित ने कहा कि न्याय हुआ है' और फिल्म ने सिनेमाघर तक पहुंचने की सभी बाधाओं को पार कर लिया।
English: Producer Bhushan Kumar adds, "Anurag is a master storyteller and brings magic to celluloid in his films.
Hindi: प्रोड्यूसर भूषण कुमार ने कहा कि, अनुराग स्टोरीटेलिंग के मास्टर हैं और अपनी फिल्म के जरिए मैजिक करते हैं।
English: Producer Brendan O'Brien said, "Vitalogy was a little strained.
Hindi: निर्माता ब्रेंडन ओ'ब्रिएन ने कहा, "'वाइटेलोजी' में तनाव कुछ ज्यादा ही बढ़ गया था।
English: Producer Brian Grazer said they were too "reverential" when adapting The Da Vinci Code, which resulted in it being "a little long and stagey."
Hindi: निर्माता ब्रायन ग्रेज़र ने कहा कि जब "दा विंची कोड" का रूपांतरण कर रहे थे, तब वे काफ़ी "श्रद्धामय" थे, जिसके परिणामस्वरूप वह "कुछ ज़्यादा लंबा और नाटकीय" हो गया था।
English: Producer Dinesh Vijan confirmed the news and said the actor will be a "great addition to the franchise".
Hindi: निर्माता दिनेश विजयन ने खबर की पुष्टि करते हुए कहा कि अदाकारा के फिल्म से जुड़ने से इसे काफी फायदा होगा।
English: Producer Dinesh Vijan says the entire team of "Angrezi Medium" got emotional when Irrfan Khan gave his first shot for the film.
Hindi: फिल्म के प्रोड्यूसर दिनेश विजन का कहना है कि जब इस फिल्म का आईडिया उन्होंने अपनी टीम को बताया तो सभी लोग काफी एक्साइटेड हो गए थे।
English: Producer Ekta Kapoor has resumed shooting for her daily soap "Naagin 4" as the lockdown opens up.
Hindi: निर्माता एकता कपूर ने लॉकडाउन में ढील होने के बाद अपने डेली सोप नागिन 4 की शूटिंग फिर से शुरू कर दी है।
English: Producer Ekta Kapoor, who is gearing up for the release of her forthcoming web series "Apaharan", has answered all her critics by saying that anything populist has always been criticised all over the world.
Hindi: अपनी आगामी वेब श्रृंखला अपहरण की रिलीज की तैयारी कर रहीं फिल्म निर्माता एकता कपूर ने अपने सभी आलोचकों को जवाब देते हुए कहा है कि दुनिया भर में किसी भी लोकप्रिय चीज की हमेशा आलोचना की जाती है।
English: Producer Jaccky Bhagnani revealed, "Sara's character is from Goa, so, we will also be filming some important scenes which are integral to the narrative, along with some light moments featuring Jaaved.
Hindi: फिल्म के निर्माता जैकी भगनानी ने बताया कि सारा का किरदार गोवा से है, इसलिए फिल्म के कुछ महत्वपूर्ण सीन गोवा में फिल्माए जाएंगे।
English: Producer James Middleton explained "Ben-Hur was influenced by Jesus Christ, but it was his story.
Hindi: निर्माता जेम्स मिडलटन ने बताया "बेन हर यीशु मसीह से प्रभावित था, लेकिन यह उसकी कहानी थी।
English: Producer Jon Peters suggested Michael Keaton, arguing he had the right "edgy, tormented quality" after having seen his dramatic performance in Clean and Sober.
Hindi: निर्माता जॉन पीटर्स ने माइकल कीटन का पक्षपात किया और कहा कि कीटन के पास सही "नुकीला, संतप्त विशेषता था।
English: Producer Kevin Feige revealed that the studio had a "supercool idea" for the next Ant-Man film, and "if audiences want it, we'll find a place to do it."
Hindi: निर्माता केविन फेज ने खुलासा किया कि स्टूडियो के पास अगली एंट-मैन फिल्म के लिए "सुपरकूल विचार" है, और "यदि दर्शक इसे चाहते हैं, तो हम ऐसा करने के लिए जगह ढूंढ ही लेंगे।
English: Producer Luv Ranjan said in a statement, "We feel Chhalaang is one of the most inspiring and heartening movies to come out of Luv Films and such a special film deserves a better release."
Hindi: इस फिल्म के बारे में निर्माता लव रंजन ने कहा कि "हमें लगता है कि छलांग, लव फिल्म्स की सबसे प्रेरणादायक और खूबसूरत फिल्मों में से एक है और इस तरह की विशेष फिल्म एक बेहतर रिलीज की हकदार है।
English: Producer Maneesh Sharma said in a statement "The story of 'Sui Dhaaga - Made in India' is a special salute to the inherent entrepreneurial spirit of local artisans in India.
Hindi: निमार्ता मनीष शर्मा ने एक बयान में कहा, "'सुई धागा - मेड इन इंडिया' की कहानी भारत में स्थानीय कारीगरों की अंतर्निहित उद्यमशीलता की भावना को विशेष सलाम है।
English: Producer Pritish Nandy tweeted "And justice has been done.
Hindi: """ वहीं, निर्माता प्रीतीश नंदी ने ट्वीट कर कहा, ""और इंसाफ हुआ."
English: Producer Ramesh Taurani confirmed the news and told IANS, "Yes, it was a minor injury.
Hindi: निर्माता रमेश तौरानी ने खबर की पुष्टि करते हुए आईएएनएस को बताया, "हां, यह छोटी-सी चोट थी।
English: Producer Ritesh Sidhwani says the "Gully Boy" team is leaving no stone unturned to make sure the Ranveer Singh-starrer drama gets in the forefront at the Oscars race.
Hindi: प्रोड्यूसर रितेश सिधवानी का कहना है कि गली ब्वॉय की टीम रणवीर भसह अभिनीत फिल्म को ऑस्कर पुरस्कार दिलाने के लिए कोई कोर कसर नहीं छोड़ रही है।
English: Producer Ritesh Sidhwani tweeted "This International Yoga Day, let's embrace the asanas of safety!
Hindi: वहीं निर्माता रितेश सिधवानी ने इस मौके पर ट्वीट किया, इस अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस पर सुरक्षा के आसनों को गले लगाओ!
English: Producer Ritesh Sidhwani, who has produced Amazon Prime Video web series such as "Inside Edge" and "Mirzapur", believes there should be no censorship on films and web series.
Hindi: मुंबई। निर्माता रितेश सिधवानी का कहना है कि फिल्मों और वेब सीरीज के लिए कोई सेंसरशिप नहीं होनी चाहिए।फरहान अख्तर और रितेश की कंपनी एक्सेल एंटरटेनमेंट ने अमेजन प्राइम वीडियो पर इनसाइड एज और मिर्जापुर वेब श्रृंखलाओं का निर्माण किया है। वेब सीरिज को लेकर अभी कोई सेंसरशिप नहीं है लेकिन ऐसी खबरें हैं कि सरकार वेब मंच को भी विनियमित करने पर विचार कर रही है।
English: Producer Ronnie Lahiri said in a statement, "Yes, many fans specially reached out to us via social media as well as to Varun, appreciating the background score and asking for the end melody to be released, so we thought why not share the music with them as soon as we could!
Hindi: बात करें फिल्म के थीम की तो लाहिड़ी ने कहा, हां, कई प्रशंसक सोशल मीडिया के माध्यम से हमारे पास और वरुण तक पहुंचे। बैकग्राउंड स्कोर की सराहना करते हुए उन्होंने गीत को रिलीज करने का आग्रह किया, इसलिए हमने सोचा क्यों न जितना जल्दी हो सके गीत जारी कर दें!
English: Producer Sajid Nadiadwala said "We have found our leading lady and I must say that Tara is really a proficient actor.
Hindi: निर्माता साजिद नाडियाडवाला ने कहा, "हमें अपनी फिल्म की हिरोइन मिल गई है और मैं कह सकता हूं कि तारा बहुत क्षमतावान ऐक्ट्रेस हैं।
English: Producer Sajid Qureshi said in a statement "Today, when everyone is talking about women's empowerment, this musical short film talks about the troubles, the difficulty, the dilemma that women face in their day-to-day lives.
Hindi: निर्माता साजिद कुरैशी ने एक बयान में कहा, "आज, जब हर कोई महिला सशक्तिकरण के बारे में बात कर रहा है, वहीं यह म्यूजिकल लघु फिल्म उन मुसीबतों, कठिनाइयों और दुविधाओं के बारे में बात करती है, जिनका महिलाओं को दिन-प्रतिदिन सामना करना पड़ता है।
English: Producer Sandip Singh said "As a responsible citizen, we respect the law of the country.
Hindi: फिल्म के प्रोड्यूसर संदीप सिंह ने इसके बारे में बात करते हुए कहा,"एक जिम्मेदार नागरिक होने के नाते हम देश के कानून की इज्जत करते हैं.
English: Producer Sandip Ssingh said in a statement "This is Darshan's third film with us.
Hindi: निर्माता संदीप सिंह ने कहा, "हमारे साथ यह दर्शन की तीसरी फिल्म है।
English: Producer Sanjay Singla adds, "The movie Gul Makai on Malala Yousafzai is a perfect debut for my company, to begin with, and it makes me very proud to start with Gul Makai.
Hindi: निर्माता संजय सिंगला ने कहा, "मलाला यूसुफजई पर फिल्म 'गुल मकाई' मेरी कंपनी के लिए एक आदर्श शुरुआत है.
English: Producer Sanjeev Kumar of Saptarishi Cinevision, said in a statement "I trust my release partners, presenter and distributor.
Hindi: 'सप्तऋषि सिनेविजन' के निर्माता संजीव कुमार ने कहा, "मुझे अपने रिलीज सहयोगियों, प्रस्तोताओं और वितरकों पर विश्वास है।
English: Producer Scott Rudin has stated that "basically Johnny Depp is playing Tim Burton in all his movies". although Burton disapproved of the comment, Depp agrees with it.
Hindi: निर्माता स्कॉट रूडिन ने एक बार कहा था, '"आमतौर पर जॉनी डेप अपनी सभी फिल्मों में टिम बर्टन के ही किरदार को निभाता है", जबकि निजी तौर पर बर्टन इस टिप्पणी पर असहमति ही जताते थे।
English: Producer Siddharth Malhotra has shared that Gaurav Chopra will play the new protagonist of "Sanjivani".
Hindi: निर्माता सिद्धार्थ मल्होत्रा ने साझा किया है कि अभिनेता गौरव चोपड़ा 'संजीवनी' में एक नया किरदार निभाएंगे।
English: Producer Siddharth P. Malhotra tweeted "'Sanjivani' - it's old world charm and Gen-next energy featuring Mohnish, Gurdip, Rohit, Sayantani Ghosh the much awaited leads Surbhi and Namit Khanna with many more to fill your hearts and screens with love and warmth!
Hindi: निर्माता सिद्धार्थ पी. मल्होत्रा ने ट्वीट किया  संजीवनी की अपनी एक अलग पुरानी कशिश है और इसमें मोहनीश, गुरदीप, रोहित, सायंतनी घोष और इनके साथ ही सुरभि और नमित खन्ना के साथ और भी कई लोग हैं जो स्क्रीन पर दर्शकों के दिलों को प्यार और जोशीलेपन का एहसास दिलाएगी।
English: Producer Siddharth Roy Kapur said that he had received a legal notice from Murphy but said that there is nothing wrong in the intention, as the brand in question has been shown in a "very positive light".
Hindi: निर्माता सिद्धार्थ राय कपूर ने बताया कि उनके पास मर्फी का कानूनी नोटिस आया है लेकिन उन्होंने कहा कि यह बिल्कुल स्पष्ट है कि उन्होंने कुछ भी गलत नहीं किया है एवं ब्रांड को एक "बहुत सकारात्मक नज़रिये" में दिखाया गया है।
English: Producer Vivek Gomber hailed the movie's win at Venice as an "incredible feat".
Hindi:  फिल्म के निर्माता विवेक गोम्बर ने वेनिस में मिले पुरस्कार को अविश्वसनीय करार दिया।
English: Producer and director Mahesh Bhatt is currently shooting in Kashmir for his next venture "Jalebi".
Hindi: निर्माता-निर्देशक महेश भट्ट ने अपने अगले प्रॉजेक्ट जलेबी को कश्मीर में शूट करने की सोची है.
English: Producer and photographer Atul Kasbekar then tweeted to him "If you do, you would get a bamboo like a Koala does."
Hindi: निर्माता और फोटोग्राफर अतुल कस्बेकर ने ट्वीट किया, यदि आप करते हैं, तो आपको कोआला की तरह एक बांस मिलेगा।
English: Producer of the film, Sohail Khan also said, "We are happy that Radhe shoot is about to resume.
Hindi: सोहेल खान ने कहा- हम खुश हैं कि राधे की शूटिंग फिर से शुरू होने वाली है।
English: Producer, author and wife of actor Akshay Kumar, Twinkle Khanna tweeted "Please read this thread before judging or shaming Tanushree Dutta -- a working environment without harassment and intimidation is a fundamental right and by speaking up this brave woman helps pave the way towards that very goal for all of us!"
Hindi: अभिनेता अक्षय कुमार की पत्नी, फिल्म निर्माता व लेखिका ट्विंकल खन्ना ने ट्वीट किया, "तनुश्री दत्ता पर फैसला लेने या उन्हें शर्मिदा करने से पहले कृपया इस कड़ी को पढ़ें-उत्पीड़न और धमकी के बिना कामकाजी माहौल एक मौलिक अधिकार है और बहादुर महिला द्वारा बोलने से हम सभी को उस लक्ष्य की ओर बढ़ने में मदद मिलती है!"
English: Producer-author Twinkle Khanna, known for her book "Mrs Funnybones Shes Just Like You and a Lot Like Me", says her novel will be out soon.
Hindi: फिल्म निर्माता व लेखिका ट्विंकल खन्ना जो अपनी किताब 'मिसेज फनीबोन्स  शीस जस्ट लाइक यू एंड ए लॉट लाइक मी' के लिए प्रसिद्ध हैं, ने बताया कि वह एक उपन्यास पर काम कर रही हैं और यह जल्द ही सामने होगा।
English: Producer-director Aanand l Rai says Shah Rukh Khan, the star of his upcoming film "Zero", would often ask him whether he was enjoying the process of making the film or not.
Hindi: निर्माता-निर्देशक आनंद एल राय ने कहा कि उनकी आगामी फिल्म जीरो में मुख्य भूमिका निभा रहे शाहरूख खान अक्सर उनसे पूछते थे कि उन्हें यह फिल्म बनाने में मजा आ रहा है या नहीं.
English: Producer-filmmaker Nikkhil Advani would not like to take credit for "Marjaavan".
Hindi: मुंबई, प्रोड्यूसर-फिल्मकार निखिल आडवाणी मरजावां का श्रेय नहीं लेना चाहते हैं।
English: Producing label UV Creations' Pramod shared in a statement, "Its an exciting moment for all of us to bring the much-awaited poster of Prabhas and Pooja Hegde from our next project, Radheshyam.
Hindi: युवी क्रिएशंस से प्रमोद कहते हैं, "यह हम सभी के लिए एक रोमांचक क्षण है कि हमने अपने अगले प्रोजेक्ट राधेश्याम से प्रभास और पूजा हेगड़े के बहुप्रतीक्षित पोस्टर को रिलीज कर दिया है।
English: Product Level The classic product level brand measurement example is to compare the price of a no-name or private label product to an "equivalent" branded product.
Hindi: """उत्पाद स्तर"" """" उत्पाद स्तर के ब्रांड मापन का एक आदर्श उदाहरण है एक बिना नाम के या निजी लेबल वाले उत्पाद के मूल्य की तुलना बिलकुल 'उसी गुणवत्ता के' ब्रांडेड उत्पाद के मूल्य से करना."
English: Product manager Loren Cheng said the social network leader is offering Messenger Kids because "there's a need for a messaging app that lets kids connect with people they love but also has the level of control parents want."
Hindi: फेसबुक के उत्पाद प्रबंधक लोरेन चेंग ने कहा, फेसबुक बच्चों के लिए अलग से मैसेंजर किड्स ला रहा है क्योंकि एक ऐसे मैसेजिंग एप की जरूरत महसूस की जा रही थी जो बच्चों को अन्य लोगों से जुड़ने की सुविधा दे लेकिन परिजनों की निगरानी में।
English: Production of rice, wheat, pulses and sugarcane is abundant here, but the state can also emerge as a bio-fuel production hub," he said.
Hindi: यहां चावल, गेहूं, दालें और गन्ना का उत्पादन प्रचुर मात्रा में है, लेकिन राज्य जैव ईंधन के रूप में भी आगे बढ़ सकता है.
English: Production on Jurassic Park began before the discovery of the large dromaeosaurid Utahraptor was made public in 1991, but as Jody Duncan wrote about this discovery "Later, after we had designed and built the Raptor, there was a discovery of a Raptor skeleton in Utah, which they labeled 'super-slasher'.
Hindi: 1 99 1 में बड़े ड्रमियोसॉरीड उटाहापटर की खोज से पहले जुरासिक पार्क का उत्पादन शुरू हुआ, लेकिन जैसा कि जोड़ी डंकन ने इस खोज के बारे में लिखा "बाद में, हमने राप्टर की डिजाइन और निर्माण करने के बाद, यूटा में रैप्टर कंकाल की खोज की थी , जिसे उन्होंने 'सुपर स्लेशर' लेबल किया था।
English: Production tests are often designed by software tools called "test pattern generators".
Hindi: उत्पादन परीक्षण, अक्सर सॉफ्टवेयर उपकरण द्वारा डिजाइन किये जाते हैं जिन्हें "टेस्ट पैटर्न जनरेटर" कहा जाता है।
English: Production writers for the first film, Gabriel Ferrari and Andrew Barrer, signed on to write the script along with Rudd, with writing starting "in earnest" in January 2016.
Hindi: पहली फिल्म के लेखक, गेब्रियल फेरारी और एंड्रयू बैरर को रड के साथ फिल्म की पटकथा लिखने का काम सौंपा गया, और लेखन जनवरी 2016 में "ईमानदारी से" शुरू हो गया।
English: Products meant to "cleanse" the area of the vulva or inside of the vagina, such as feminine deodorants, douche, feminine powders, feminine soaps, and feminine wipes have also been described as "feminine hygiene" products.
Hindi: योनी या योनि के अन्दर को शुद्ध करने के लिए स्त्री डीओडरन्ट, साफ़ करना, स्त्री पाउडर, स्त्री साबुन, और स्त्री पोंछे, जैसे उत्पादों को "स्त्री स्वच्छता" उत्पाद माना जाता है ।
English: Prof Ashutosh Sharma, Secretary, DST said, "Our health care workers and others working in the front-line of fight against the virus deserve a fool-proof, 200 protection.
Hindi: डीएसटी सचिव आशुतोष शर्मा ने कहा, वायरस के खिलाफ लड़ रहे हमारे स्वास्थ्य कर्मचारी और अन्य को पूर्ण 200 प्रतिशत सुरक्षा के हकदार हैं।
English: Prof B L Zutshi, a prominent social activist said, "one place homeland is the political empowerment of the community, and we look forward to this political empowerment.
Hindi: """ प्रमुख सामाजिक कार्यकर्ता प्रोफेसर बी एल जुत्शी ने कहा, ""एक स्थान पर निवास से समुदाय का राजनीतिक सशक्तिकरण होगा और हम इस राजनीतिक सशक्तिकरण की उम्मीद कर रहे हैं."
English: Prof Rakhi Dandona, at the Public Health Foundation of India and the lead author of the child mortality paper said "Comparison of child mortality trends in each of the 723 districts of India with the National Health Policy and SDG targets has identified the districts with high gap where more targeted attention is needed."
Hindi: पब्लिक हेल्थ फांडेशन ऑफ इंडिया में प्रोफेसर और बाल मृत्यु दर पर शोधपत्र की प्रमुख लेखक राखी दंडोना ने कहा, भारत के सभी 723 जिलों में बाल मृत्यु दर की परिपाटी की तुलना राष्ट्रीय स्वास्थ्य नीति और वैश्विक स्थायी विकास लक्ष्य से करने पर उन जिलों की पहचान हुई है, जहां पर अधिक अंतर है और ज्यादा ध्यान देने की जरूरत है.