Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Armed conflict between Latvia and Lithuania.
Hindi: लातविया और लिथुआनिया के बीच सशस्त्र संघर्ष।
English: Armed conflict between the LTTE and the government continued.
Hindi: एलटीटीई और सरकारी सेना के बीच संघर्ष जारी है
English: Armed conflict in South Ossetia 2008
Hindi: दक्षिण ओसेशिया 2008 में सशस्त्र संघर्ष
English: Armed conflict in northern Iraq 2014.
Hindi: 4. उत्तरी इराक में सशस्त्र संघर्ष 2014
English: Armed conflict is not a full-fledged war
Hindi: सशस्त्र संघर्ष पूर्ण युद्ध नहीं है
English: Armed fighters broke into the building of the Regional State Administration and ousted Kharkov citizens.
Hindi: सशस्त्र लड़ाकों ने क्षेत्रीय राज्य प्रशासन की इमारत को तोड़ दिया और खार्किव नागरिकों को बाहर कर दिया।
English: Armed flag day is celebrated on December 7.
Hindi: सशस्त्र झंडा दिवस 7 दिसंबर को मनाया जाता है।
English: Armed force special power act 1958
Hindi: - सशस्त्र बल विशेष शक्तियां अधिनियम, 1958
English: Armed forces special powers act, 1958 1
Hindi: सशस्त्र बल विशेष शक्तियां अधिनियम, 1958
English: Armed forces special powers act, 1958.
Hindi: सशस्त्र बल विशेष शक्तियां अधिनियम, 1958
English: Armed forces Day
Hindi: सशस्त्र सेना दिवस
English: Armed forces Headquarters civil Service, Group B.
Hindi: सशस्त्र बल मुख्यालय सिविल सेवा, ग्रुप बी
English: Armed forces and emergency services
Hindi: सशस्त्र बल और आपातकालीन सेवाएँ
English: Armed forces and police savings and loan association, inc.
Hindi: सशस्त्र बलों और पुलिस बचत और ऋण एसोसिएशन, इंक.
English: Armed forces answerable to the government the Supreme Court
Hindi: सशस्त्र बल सरकार के प्रति जवाबदेह हैः सुप्रीम कोर्ट
English: Armed forces are answerable to the government Supreme Court
Hindi: सशस्त्र बल सरकार के प्रति जवाबदेह हैः सुप्रीम कोर्ट
English: Armed forces are developing ground-launched hypersonics in response to rapidly emerging threats and modern ballistic missile defence systems.
Hindi: तकनीकी रूप से उन्नत देशों की सशस्त्र सेना हाइपरसोनिक विकसित करती है हथियार तेजी से विकासशील खतरों और बैलिस्टिक मिसाइलों के खिलाफ आधुनिक रक्षा प्रणालियों के निर्माण के जवाब में जमीनी लॉन्च।
English: Armed forces day
Hindi: सशस्त्र सेना दिवस
English: Armed forces day 2019
Hindi: सेना दिवस 2019 विशेष
English: Armed forces day?
Hindi: लष्कर दिन का?
English: Armed forces medical college AFMC
Hindi: सशस्त्र बल चिकित्सा कॉलेज एएफएमसी
English: Armed forces of Armenia.
Hindi: आर्मेनिया की सेना।
English: Armed groups have killed more than 140 civilians near Ethiopia's border with South Sudan
Hindi: इथियोपियाः सशस्त्र संगठन ने दक्षिण सूडान के समीप 140 से ज्यादा लोगों की हत्या कर दी
English: Armed intelligence units of the Armed Forces of the DPR Skywalker is more than one and a half years.
Hindi: डीपीआर स्काईवॉकर के सशस्त्र बलों की सशस्त्र खुफिया इकाइयां डेढ़ साल से अधिक है।
English: Armed kidnappers in Nigeria have released 28 of more than 120 pupils who were abducted at the start of July from the Bethel Baptist High School in the northern town of Damishi.
Hindi: नाइजीरिया में हथियारों से लैस अपहरणकर्ताओं ने जुलाई की शुरुआत में उत्तरी शहर दामिशी में 'बेथेल बैपटिस्ट हाई स्कूल' से अगवा किए गए 120 से अधिक छात्रों में से 28 छात्रों को रिहा कर दिया है।
English: Armed kidnappers in Nigeria have released 28 of the more than 120 students who were abducted at the beginning of July from Bethel Baptist High School in the northern town of Damishi.
Hindi: नाइजीरिया में हथियारों से लैस अपहरणकर्ताओं ने जुलाई की शुरुआत में उत्तरी शहर दामिशी में 'बेथेल बैपटिस्ट हाई स्कूल' से अगवा किए गए 120 से अधिक छात्रों में से 28 छात्रों को रिहा कर दिया है।
English: Armed kidnappers in Nigeria have released 28 of the more than 120 students who were abducted at the beginning of July from the Bethel Baptist High School in the northern town of Damishi.
Hindi: नाइजीरिया में हथियारों से लैस अपहरणकर्ताओं ने जुलाई की शुरुआत में उत्तरी शहर दामिशी में 'बेथेल बैपटिस्ट हाई स्कूल' से अगवा किए गए 120 से अधिक छात्रों में से 28 छात्रों को रिहा कर दिया है।
English: Armed kidnappers in Nigeria released 28 of the more than 120 students who were abducted at the beginning of July from the Bethel Baptist High School in the northern town of Damishi.
Hindi: नाइजीरिया में हथियारों से लैस अपहरणकर्ताओं ने जुलाई की शुरुआत में उत्तरी शहर दामिशी में 'बेथेल बैपटिस्ट हाई स्कूल' से अगवा किए गए 120 से अधिक छात्रों में से 28 छात्रों को रिहा कर दिया है।
English: Armed man arrested while trying to enter parliament
Hindi: संसद में घुसने की कोशिश कर रहा युवक गिरफ्तार
English: Armed men killed 37 civilians including 14 children in Niger
Hindi: नाइजर में 14 बच्चों सहित 37 लोगों की हत्या
English: Armed militants have waged a bloody insurgency against New Delhi since the 1990s in Jammu and Kashmir, which was India's only Muslim-majority state until Prime Minister Narendra Modi's government split it into two federally-administered territories in August 2019.
Hindi: सशस्त्र आतंकवादियों ने जम्मू और कश्मीर में 1990 के दशक से नई दिल्ली के खिलाफ एक खूनी विद्रोह छेड़ दिया है, जो भारत का एकमात्र मुस्लिम-बहुल राज्य था जब तक कि प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी की सरकार ने अगस्त 2019 में इसे दो संघ-शासित क्षेत्रों में विभाजित नहीं किया।
English: Armed patrols in the immediate vicinity of offshore platforms with the hired patrol boats provided by ONGC.
Hindi: ओएनजीसी द्वारा प्रदान की गई किराए पर ली गई नौकाओं द्वारा अपतटीय प्लेटफार्मों के बिलकुल आस-पास में सशस्त्र गश्ती।
English: Armed police in the court.
Hindi: कोर्ट में तैनात पुलिस।
English: Armed police officers outside the London Bridge railway station on Sunday.
Hindi: रविवार को लंदन ब्रिज पर हथियारबंद पुलिस कर्मी
English: Armed police on London Bridge on Saturday night.
Hindi: रविवार को लंदन ब्रिज पर हथियारबंद पुलिस कर्मी
English: Armed police outside the temple.
Hindi: मंदिर के बाहर तैनात पुलिस।
English: Armed police patrol the area around Countdown LynnMall after a mass stabbing incident on Sept. 3, 2021 in Auckland, New Zealand.
Hindi: 3 सितंबर, 2021 को ऑकलैंड, न्यूज़ीलैंड में एक बड़े पैमाने पर छुरा घोंपने की घटना के बाद सशस्त्र पुलिस काउंटडाउन लिनमॉल के आसपास के क्षेत्र में गश्त करती है।
English: Armed police patrol the area around Countdown LynnMall after a mass stabbing incident on September 03, 2021 in Auckland, New Zealand.
Hindi: 3 सितंबर, 2021 को ऑकलैंड, न्यूज़ीलैंड में एक बड़े पैमाने पर छुरा घोंपने की घटना के बाद सशस्त्र पुलिस काउंटडाउन लिनमॉल के आसपास के क्षेत्र में गश्त करती है।
English: Armed resistance against the King or the Government.
Hindi: राजा या सरकार के खिलाफ सशस्त्र प्रतिरोध।
English: Armed with AK 47s, ammunition and grenades, they made their way to the lobby area, firing on anyone and everyone who caught their sight.
Hindi: एके 47, गोला-बारूद और हथगोले से लैस, उन्होंने लॉबी क्षेत्र में अपना रास्ता बना लिया, किसी को भी और जो भी उनकी नजर में आया, उन पर फायरिंग कर दी।
English: Armed with a 57mm gun.
Hindi: 57 मिमी बंदूक के साथ।
English: Armed with a 99-run first-innings lead, England's hopes of establishing a lead in this series were dealt a huge blow after India totted up 466 batting second time around.
Hindi: पहली पारी में 99 रनों की बढ़त के साथ, इंग्लैंड की इस श्रृंखला में बढ़त बनाने की उम्मीदों को एक बड़ा झटका लगा जब भारत ने दूसरी बार बल्लेबाजी करते हुए 466 रन बनाए।
English: Armed with a Supreme Court ruling, Hockey India today announced that it would hold its much-awaited elections, postponed four times in the past for various reasons, here on August 5.
Hindi: उच्चतम न्यायालय के आदेश के बाद हाकी इंडिया ने शनिवार को घोषणा की कि वह पांच अगस्त को यहां चुनाव करायेगी, जो विभिन्न कारणों से
English: Armed with a loaded revolver and an automatic-loading gun with a silencer, the men allegedly broke into the Green Vault museum in Dresden in the early hours of November 25, 2019, making away with 21 pieces of jewellery encrusted with more than 4,300 diamonds.
Hindi: ऑटोमेटिक गन, लोडेड रिवॉल्वर और साइलेंसर के साथ डकैतों ने कथित तौर पर 25 नवंबर, 2019 की तड़के ड्रेसडेन में ग्रीन वॉल्ट संग्रहालय में धावा बोला था और वहां से 4,300 से अधिक हीरे के साथ 21 आभूषणों को लेकर फरार हो गए थे.
English: Armed with a map of Russia, you can see that in the Southeast there's Orenburg oblast.
Hindi: के साथ हथियारों से लैस एक नक्शा रूस के साथ, आप देख सकते हैं कि दक्षिण पूर्व में वहाँ ऑरेनबर्ग ओब्लास्ट.
English: Armed with a piece of bamboo I'd cut down to about 10 inches long and my camera the latter being optional, I searched out and destroyed several nests of the Eastern tent caterpillar.
Hindi: बांस का एक टुकड़ा मैं के बारे में 10 इंच लंबा और मेरे कैमरे के लिए नीचे काटा था के साथ सशस्त्र उत्तरार्द्ध वैकल्पिक जा रहा है, मैं बाहर की खोज और पूर्वी तम्बू कैटरपिलर के कई घोंसले नष्ट कर दिया।
English: Armed with a script, I cold-called strangers of all ages and educational backgrounds.
Hindi: एक स्क्रिप्ट के साथ सशस्त्र, मैं सभी उम्र और शैक्षिक पृष्ठभूमि के अजनबियों को ठंडा कहा जाता है।
English: Armed with a talented team and an endless supply of moxie, she conquers room makeovers that you won't believe.
Hindi: एक प्रतिभावान टीम के साथ सशस्त्र और मोक्सी की अंतहीन आपूर्ति, वह कमरे मेकओवर पर विजय प्राप्त करती है जिसे आप विश्वास नहीं करेंगे.
English: Armed with all of this knowledge, something tells us this week is set to be a pretty successful one.
Hindi: इस ज्ञान के सभी के साथ सशस्त्र, कुछ हमें बताता है कि इस सप्ताह एक बहुत सफल होना तय है।
English: Armed with all the necessary knowledge, you can choose a thermostat for floor heating, which will serve you for many years.
Hindi: सभी आवश्यक ज्ञान के साथ सशस्त्र, आप फर्श हीटिंग के लिए एक थर्मोस्टेट चुन सकते हैं, जो आपको कई वर्षों तक सेवा देगा।
English: Armed with automatic weapons and grenades, the terrorists targeted civilians at several places in the southern part of Mumbai, including the Chhatrapati Shivaji Railway Station, the popular Leopold Cafe, two hospitals and a theatre.
Hindi: स्वचालित हथियारों और हथगोले से लैस, आतंकवादियों ने छत्रपति शिवाजी रेलवे स्टेशन, लोकप्रिय लियोपोल्ड कैफे, दो अस्पतालों और एक थिएटर सहित मुंबई के दक्षिणी हिस्से में कई जगहों पर नागरिकों को निशाना बनाया।
English: Armed with automatic weapons and hand grenades, the terrorists targeted civilians at numerous sites in the southern part of Mumbai, including the Chhatrapati Shivaji railway station, the popular Leopold Cafe, two hospitals, and a theatre
Hindi: स्वचालित हथियारों और हथगोले से लैस, आतंकवादियों ने छत्रपति शिवाजी रेलवे स्टेशन, लोकप्रिय लियोपोल्ड कैफे, दो अस्पतालों और एक थिएटर सहित मुंबई के दक्षिणी हिस्से में कई जगहों पर नागरिकों को निशाना बनाया।
English: Armed with automatic weapons and hand grenades, the terrorists targeted civilians at numerous sites in the southern part of Mumbai, including the Chhatrapati Shivaji railway station, the popular Leopold Caf, two hospitals, and a theatre.
Hindi: स्वचालित हथियारों और हथगोले से लैस, आतंकवादियों ने छत्रपति शिवाजी रेलवे स्टेशन, लोकप्रिय लियोपोल्ड कैफे, दो अस्पतालों और एक थिएटर सहित मुंबई के दक्षिणी हिस्से में कई जगहों पर नागरिकों को निशाना बनाया।
English: Armed with computerized weapons and hand grenades, the terrorists focused civilians at quite a few websites within the southern a part of Mumbai, together with the Chhatrapati Shivaji railway station, the favored Leopold Cafe, two hospitals, and a theatre.
Hindi: स्वचालित हथियारों और हथगोले से लैस, आतंकवादियों ने छत्रपति शिवाजी रेलवे स्टेशन, लोकप्रिय लियोपोल्ड कैफे, दो अस्पतालों और एक थिएटर सहित मुंबई के दक्षिणी हिस्से में कई जगहों पर नागरिकों को निशाना बनाया।
English: Armed with information about buyer alternative and preferences, you'll be able to simply suggest the purchase of complementary products.
Hindi: ग्राहक की पसंद और वरीयताओं के बारे में जानकारी के साथ, आप आसानी से पूरक उत्पादों की खरीद का सुझाव दे सकते हैं।
English: Armed with knowledge about customer choice and preferences, you can easily suggest the purchase of complementary products.
Hindi: ग्राहक की पसंद और वरीयताओं के बारे में जानकारी के साथ, आप आसानी से पूरक उत्पादों की खरीद का सुझाव दे सकते हैं।
English: Armed with only his wits and his cunning, one man recklessly defies the French revolutionaries and rescues scores of innocent men, women, and children from the deadly guillotine.
Hindi: केवल अपनी बुद्धि और अपने चालाक के साथ सशस्त्र, एक व्यक्ति लापरवाही से फ्रांसीसी क्रांतिकारियों को बदनाम करता है और निर्दोष पुरुषों, महिलाओं और घातक गिलोटिन से बच्चों के स्कोर को बचाता है।
English: Armed with only his wits and his cunning, one man recklessly defies the french revolutionaries and rescues scores of innocent men, women, and children.
Hindi: केवल अपनी बुद्धि और अपने चालाक के साथ सशस्त्र, एक व्यक्ति लापरवाही से फ्रांसीसी क्रांतिकारियों को बदनाम करता है और निर्दोष पुरुषों, महिलाओं और घातक गिलोटिन से बच्चों के स्कोर को बचाता है।
English: Armed with only his wits and his cunning, the protagonist recklessly defies the French revolutionaries and rescues scores of innocent men, women, and children from the deadly guillotine.
Hindi: केवल अपनी बुद्धि और अपने चालाक के साथ सशस्त्र, एक व्यक्ति लापरवाही से फ्रांसीसी क्रांतिकारियों को बदनाम करता है और निर्दोष पुरुषों, महिलाओं और घातक गिलोटिन से बच्चों के स्कोर को बचाता है।
English: Armed with the ability to read Japanese operational messages, the U.S. Navy was able turn back the Japanese advance in the Pacific in mid-1942.
Hindi: जापानी परिचालन संदेशों को पढ़ने की क्षमता के साथ सशस्त्र, अमेरिकी नौसेना 1942 के मध्य में प्रशांत क्षेत्र में जापानी अग्रिमों को वापस करने में सक्षम थी।
English: Armed with the knowledge of how to make your own light hairstyles for medium hair in 5 minutes, you are ready for any life situations.
Hindi: 5 मिनट में मध्यम बाल के लिए अपने आप को हल्का हेयर स्टाइल बनाने के ज्ञान के साथ सशस्त्र, आप जीवन में किसी भी स्थिति के लिए तैयार होंगे।
English: Armed with the necessary macro and micro growth drivers, the stage is set for India's investment cycle to start, he said, adding that this should catalyze its recovery to become the fastest growing large economy in the world.
Hindi: समीक्षा में कहा गया है, आवश्यक मैक्रो और माइक्रो ग्रोथ ड्राइवरों के साथ सशस्त्र, भारत के निवेश चक्र को किकस्टार्ट करने और दुनिया में सबसे तेजी से बढ़ती अर्थव्यवस्था बनने की दिशा में इसकी वसूली को उत्प्रेरित करने के लिए मंच तैयार है
English: Armed with these, he waded into the channel, and in about half an hour got near the enemy fleet.
Hindi: इनके साथ सशस्त्र, वह जलमार्ग में घुस गया, और लगभग आधे घंटे में दुश्मन के बेड़े के पास पहुंच गया।
English: Armed with this knowledge, he knows how best to relate to her.
Hindi: इस ज्ञान से लैस, वह जानता है कि उससे कैसे संबंध बनाना है।
English: Armed with this knowledge, she began to negotiate.
Hindi: इस ज्ञान के साथ सशस्त्र, उसने बातचीत शुरू कर दी।
English: Armed with three power settings and battery life of up to seven hours, once you get a pair of these heated slippers on your feet, you may never want to take them off.
Hindi: तीन शक्ति सेटिंग्स और सात घंटे तक की बैटरी जीवन के साथ सशस्त्र, एक बार जब आप अपने पैरों पर इन गर्म चप्पलों की एक जोड़ी प्राप्त करते हैं, तो आप उन्हें कभी भी बंद नहीं करना चाहेंगे।
English: Armed with tried-and-true recipes, there's nothing standing between you and some delectable dishes.
Hindi: की कोशिश की और सच व्यंजनों के साथ सशस्त्र, आप और कुछ मनोरम व्यंजन के बीच कुछ भी नहीं खड़ा है।
English: Armed with what motivates a candidate, you'll be more effective if you can pull different levers to negotiate.
Hindi: एक उम्मीदवार को प्रेरित करने के साथ सशस्त्र, आप अधिक प्रभावी होंगे यदि आप बातचीत के लिए विभिन्न लीवर को खींच सकते हैं।
English: Armen Pambukchyan, deputy Minister of Transport, Communications and Information Technology claimed that the tax benefits will be in effect until 2022.
Hindi: परिवहन, संचार और सूचना प्रौद्योगिकी विभाग के उप मंत्री अरमान पम्बुच्यायन ने दावा किया कि कर लाभ 2022 तक लागू होंगे।
English: Armenia 09-21 September 21 Independence from the Soviet Union in 1991.
Hindi: ०९-२१ २१ सितम्बर १९९१ सोवियत संघ से आजादी
English: Armenia Prime Minister Serzh Sargsyan resigned from the post.
Hindi: अर्मेनियाई प्रधान मंत्री सेरज़ सरगस्यान ने इस्तीफा दे दिया।
English: Armenia accused Azerbaijan in the International Court of Justice of inciting ethnic hatred against Armenians.
Hindi: आर्मीनिया ने संयुक्त राष्ट्र अदालत में अजरबैजान पर जातीय घृणा का आरोप लगाया
English: Armenia adopted Christianity at the beginning of the 4th century AD .
Hindi: अर्मेनिया 4 वीं शताब्दी की शुरुआत में ईसाई धर्म क...
English: Armenia and Azerbaijan agreed to end the war
Hindi: आर्मीनिया व आज़रबाइजान संघर्ष विराम पर सहमत
English: Armenia and Azerbaijan have agreed to a ceasefire
Hindi: आर्मेनिया और अज़रबैजान संघर्ष विराम के लिए सहमत हुए
English: Armenia and India are members of the International North-South Transport Corridor INSTC.
Hindi: जयशंकर ने कहा, "भारत और आर्मेनिया, दोनों देश अंतरराष्ट्रीय उत्तर-दक्षिण परिवहन गलियारा आईएनएससटीसी के सदस्य है।
English: Armenia and Kyrgyzstan later joined it.
Hindi: आर्मेनिया और किर्गिस्तान को इस समूह में बाद में प्रवेश दिया गया था।
English: Armenia and Kyrgyzstan later joined the bloc.
Hindi: आर्मेनिया और किर्गिस्तान को इस समूह में बाद में प्रवेश दिया गया था।
English: Armenia and Kyrgyzstan later joined the grouping.
Hindi: आर्मेनिया और किर्गिस्तान को इस समूह में बाद में प्रवेश दिया गया था।
English: Armenia and Kyrgyzstan later joined the treaty.
Hindi: आर्मेनिया और किर्गिस्तान को इस समूह में बाद में प्रवेश दिया गया था।
English: Armenia and Kyrgyzstan were later added as members.
Hindi: आर्मेनिया और किर्गिस्तान को इस समूह में बाद में प्रवेश दिया गया था।
English: Armenia appealed to the Croatian government with a request to donate M-36 Jackson tank destroyers from World War II.
Hindi: आर्मेनिया द्वितीय विश्व युद्ध के एम -36 जैक्सन टैंक विध्वंसक को दान करने के अनुरोध के साथ क्रोएशियाई सरकार की ओर मुड़ गए जिन्हें सेवा से हटा लिया गया था।
English: Armenia are poor.
Hindi: आर्मेनिया के लोग गरीब हैं।
English: Armenia did not officially participate in hostilities.
Hindi: औपचारिक रूप से, आर्मेनिया शत्रुता में भाग नहीं लेता है।
English: Armenia exported US2.243 billion worth of goods in 2017, up 25.2 from 2016.
Hindi: आर्मेनिया ने 2017 में 2.24 अरब अमेरिकी डॉलर के सामान का निर्यात किया, 2016 से 25.2 ऊपर।
English: Armenia filed a complaint with the International Court of Justice against Azerbaijan
Hindi: आजरबैजान के विरूद्ध अंतरराष्ट्रीय न्यायालय पहुंचा आर्मीनिया
English: Armenia files a lawsuit against Azerbaijan before the International Court of Justice
Hindi: आजरबैजान के विरूद्ध अंतरराष्ट्रीय न्यायालय पहुंचा आर्मीनिया
English: Armenia gained independence from the Soviet Union on 21 September 1991.
Hindi: 21 सितम्बर अर्मेनिया को सोवियत संघ से स्वतंत्रता मिली।
English: Armenia has a long history of territorial losses.
Hindi: आर्मेनिया का क्षेत्रीय नुकसान का एक लंबा इतिहास है।
English: Armenia has always been a subsidized republic.
Hindi:  आर्मेनिया हमेशा एक सब्सिडी वाला गणराज्य रहा है।
English: Armenia has denied the attack.
Hindi: आर्मेनिया ने हमले से इनकार किया
English: Armenia has filed a racial discrimination lawsuit against Azerbaijan in the International Court of Justice
Hindi: आर्मीनिया ने संयुक्त राष्ट्र अदालत में अजरबैजान पर जातीय घृणा का आरोप लगाया
English: Armenia has no future without the Russian Federation.
Hindi: यूक्रेन के बिना रूस का कोई भविष्य नहीं है
English: Armenia in general declared independence in 90.
Hindi: सामान्य रूप से आर्मेनिया ने 90 में स्वतंत्रता की घोषणा की।
English: Armenia is a conservative country.
Hindi: आर्मेनिया एक रूढ़िवादी देश है।
English: Armenia is a curious country.
Hindi: अर्मेनिया एक अजीब देश है।
English: Armenia is a former Soviet Union country who got their independence in 1991.
Hindi: यूक्रेन पूर्वी यूरोप में एक देश है जिसने 1991 में सोवियत संघ से अपनी स्वतंत्रता प्राप्त की थी।
English: Armenia is a major supplier of diamond.
Hindi: आर्मेनिया हीरा का एक प्रमुख आपूर्तिकर्ता है।
English: Armenia is a member of more than 40 international organizations.
Hindi: आर्मेनिया 40 से अधिक अंतर्राष्ट्रीय संगठनों का सदस्य है।
English: Armenia is a member of the CSTO, tomorrow they will ask for help
Hindi: आर्मेनिया सीएसटीओ का सदस्य है, कल वे मदद मांगेंगे
English: Armenia is a part of 40 international organizations.
Hindi: आर्मेनिया 40 से अधिक अंतर्राष्ट्रीय संगठनों का सदस्य है।
English: Armenia is a strange country.
Hindi: अर्मेनिया एक अजीब देश है।
English: Armenia is a weak state.
Hindi: आर्मेनिया एक दिवालिया देश है।
English: Armenia is an unusual country.
Hindi: अर्मेनिया एक अजीब देश है।
English: Armenia is included in 40 international organizations.
Hindi: आर्मेनिया 40 से अधिक अंतर्राष्ट्रीय संगठनों का सदस्य है।
English: Armenia is not at war with Azerbaijan.
Hindi: अर्मेनिया अज़रबैजान के साथ युद्ध में नहीं है?
English: Armenia is not at war with Israel.
Hindi: आर्मेनिया इजरायल के साथ युद्ध में नहीं है।
English: Armenia is not in a position to start hostilities
Hindi: आर्मेनिया शत्रुता शुरू करने की स्थिति में नहीं है
English: Armenia is on the verge of extinction
Hindi: आर्मेनिया विलुप्त होने के कगार पर है
English: Armenia is our ally and we will have to fit in.
Hindi: आर्मेनिया हमारा सहयोगी है और हमें इसमें फिट होना पड़ेगा।
English: Armenia is part of over 40 international organizations.
Hindi: आर्मेनिया 40 से अधिक अंतर्राष्ट्रीय संगठनों का सदस्य है।
English: Armenia is perhaps the easiest country for immigration in Europe, if not the whole world.
Hindi: आप्रवासन आर्मेनिया के लिए सबसे आसान देश यूरोप में आप्रवास के लिए शायद सबसे आसान देश है, अगर पूरी दुनिया नहीं।
English: Armenia is the first nation to embrace Christianity.
Hindi: ईसाई धर्म को राष्ट्रीय मान्यता देने वाला पहला देश है अर्मेनिया।
English: Armenia is the same.
Hindi: अर्मेनियाई एक ही हैं।
English: Armenia is vitally important to Russia.
Hindi: रूस के लिए सीरिया बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Armenia officially isn't engaged in the fighting.
Hindi: औपचारिक रूप से, आर्मेनिया शत्रुता में भाग नहीं लेता है।
English: Armenia seeks help from Moscow during the Nagorno-Karabakh battle
Hindi: आर्मेनिया ने नागोर्नो-करबाख लड़ाई के बीच मास्को से मदद मांगी
English: Armenia supports the Assad regime.
Hindi: आर्मेनिया असद शासन का समर्थन करता है।
English: Armenia took the gold medal, while China took silver.
Hindi: बहरीन ने स्वर्ण पदक जबकि चीन ने कांस्य पदक जीता।
English: Armenia used to be the richest republic of the USSR.
Hindi: यूक्रेन - यूएसएसआर का सबसे अमीर गणराज्य था।
English: Armenia will become an island.
Hindi: क्रीमिया एक द्वीप बन जाएगा।
English: Armenia's Tourist arrivals up 5.2 in three months.
Hindi: 5.2 तीन महीने में आर्मेनिया में पर्यटक आगमन में वृद्धि
English: Armenia's acting Prime Minister and leader of Civil Contract party Nikol Pashinyan receives a ballot at a polling station during the snap parliamentary election in Yerevan, Armenia June 20, 2021.
Hindi: अर्मेनिया के कार्यवाहक प्रधान मंत्री और नागरिक अनुबंध पार्टी के नेता निकोल पशिनियन येरेवन, अर्मेनिया में 20 जून, 2021 को मध्यावधि संसदीय चुनाव के दौरान मतदान करने के लिए मतदान केंद्र का दौरा करते हैं।
English: Armenia's acting Prime Minister and leader of Civil Contract party Nikol Pashinyan receives a ballot at a polling station during the snap parliamentary election in Yerevan, Armenia, on Jun 20, 2021.
Hindi: अर्मेनिया के कार्यवाहक प्रधान मंत्री और नागरिक अनुबंध पार्टी के नेता निकोल पशिनियन येरेवन, अर्मेनिया में 20 जून, 2021 को मध्यावधि संसदीय चुनाव के दौरान मतदान करने के लिए मतदान केंद्र का दौरा करते हैं।
English: Armenia's acting prime minister, Nikol Pashinyan pictured, kept power in a parliamentary election that boosted his authority despite being widely blamed for a military defeat last year in the Nagorno-Karabakh enclave, results showed on Monday 21 June, writes Alexander Marrow.
Hindi: आर्मेनिया के कार्यवाहक प्रधान मंत्री, निकोल पशिन्यान चित्र पिछले साल नागोर्नो-कराबाख एन्क्लेव में एक सैन्य हार के लिए व्यापक रूप से दोषी ठहराए जाने के बावजूद संसदीय चुनाव में सत्ता को बनाए रखा, जिसके परिणाम सोमवार 21 जून को दिखाए गए।
English: Armenia's confidence in the Russian Federation has been lost
Hindi: रूसी संघ में आर्मेनिया का विश्वास खो गया है
English: Armenia's new prime minister Serzh Sargsyan has resigned.
Hindi: अर्मेनियाई प्रधान मंत्री सेरज़ सरगस्यान ने इस्तीफा दे दिया।
English: Armenia's population is decreasing.
Hindi: आर्मेनिया की आबादी कम हो रही है।
English: Armenia's population is dwindling.
Hindi: आर्मेनिया की आबादी कम हो रही है।
English: Armenia's population is shrinking.
Hindi: आर्मेनिया की आबादी कम हो रही है।
English: Armenia, Tajikistan, Kyrgyzstan will also become the object of interests of various groups of international capital.
Hindi: आर्मेनिया, ताजिकिस्तान, किर्गिस्तान भी अंतरराष्ट्रीय राजधानी के विभिन्न समूहों के हितों का उद्देश्य बन जाएगा।