Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Judith Orloff MD is the author of Emotional Freedom Liberate Yourself From Negative Emotions and Transform Your Life Three Rivers Press, 2011, available in paperback, and upon which this article is based.
Hindi: जूडिथ ओरलॉफ़ एमडी नई किताब भावनात्मक स्वतंत्रताः खुद को नकारात्मक भावनाओं से मुक्त करें और अपने जीवन को ट्रांसफ़ॉर्म करें तीन नदियों के प्रेस, 2011 के लेखक हैं, जिन पर ये युक्तियां और लेख आधारित हैं।
English: Judith Orloff MD is the author of the New York Times bestseller Emotional Freedom and the international bestseller Second Sight.
Hindi: जूडिथ ओरलॉफ़ एमडी न्यूयॉर्क टाइम्स के बेस्टसेलर भावनात्मक स्वतंत्रता और अंतरराष्ट्रीय बेस्टसेलर सेकंड साइट के लेखक हैं ।
English: Judith Orloff MD is the author of the New York Times bestseller Emotional Freedom upon which this article is based and the international bestseller Second Sight.
Hindi: जूडिथ ओरलॉफ़ एमडी न्यूयॉर्क टाइम्स के बेस्टसेलर भावनात्मक स्वतंत्रता और अंतरराष्ट्रीय बेस्टसेलर सेकंड साइट के लेखक हैं ।
English: Judith Orloff MD is the author of the New York Times bestseller Emotional Freedom Liberate Yourself From Negative Emotions and Tra... Three Rivers Press, 2011 now available in paperback and upon which this teleclass is based.
Hindi: जूडिथ ओरलॉफ़ एमडी नई किताब भावनात्मक स्वतंत्रताः खुद को नकारात्मक भावनाओं से मुक्त करें और अपने जीवन को ट्रांसफ़ॉर्म करें तीन नदियों के प्रेस, 2011 के लेखक हैं, जिन पर ये युक्तियां और लेख आधारित हैं।
English: Judith Orloff MD is the author of the New York Times bestseller Emotional Freedom Liberate Yourself From Negative Emotions and Transform Your Life Three Rivers Press, 2011 now available in paperback and upon which this article is based.
Hindi: जूडिथ ओरलॉफ़ एमडी नई किताब भावनात्मक स्वतंत्रताः खुद को नकारात्मक भावनाओं से मुक्त करें और अपने जीवन को ट्रांसफ़ॉर्म करें तीन नदियों के प्रेस, 2011 के लेखक हैं, जिन पर ये युक्तियां और लेख आधारित हैं।
English: Judith Orloff MD is the author of the New York Times bestseller Emotional Freedom Liberate Yourself From Negative Emotions and Transform Your Life Three Rivers Press, 2011 upon which this article is based.
Hindi: जूडिथ ओरलॉफ़ एमडी नई किताब भावनात्मक स्वतंत्रताः खुद को नकारात्मक भावनाओं से मुक्त करें और अपने जीवन को ट्रांसफ़ॉर्म करें तीन नदियों के प्रेस, 2011 के लेखक हैं, जिन पर ये युक्तियां और लेख आधारित हैं।
English: Judith Orloff, M.D. is bestselling author of Emotional Freedom Liberate Yourself From Negative Emotions and Transform Your Life Three Rivers Press, 2010 upon which these tips and article are based.
Hindi: जूडिथ ओरलॉफ़ एमडी नई किताब भावनात्मक स्वतंत्रताः खुद को नकारात्मक भावनाओं से मुक्त करें और अपने जीवन को ट्रांसफ़ॉर्म करें तीन नदियों के प्रेस, 2011 के लेखक हैं, जिन पर ये युक्तियां और लेख आधारित हैं।
English: Judith Orloff, MD is the New York Times bestselling author of The Empath's Survival Guide Life Strategies for Sensitive People which helps sensitive people to thrive in an often insensitive world.
Hindi: द एम्पाथ सर्वाइवल गाइड से एडाप्टेडः जूडिथ ऑरलॉफ, एमडी द्वारा संवेदनशील लोगों के लिए जीवन रणनीतियाँ , पुस्तक एम्पाथ्स और सभी देखभाल करने वाले लोगों के लिए एक गाइडबुक है जो अक्सर-असंवेदनशील दुनिया में अपने दिल को खुला रखना चाहते हैं।
English: Judith Orloff, MD, is the author of Emotional Freedom Now available in paperback.
Hindi: जूडिथ ऑरलॉफ़, एमडी, अब पेंटबैक में उपलब्ध भावनात्मक स्वतंत्रता के लेखक हैं।
English: Judith PASTE, an Italian opera singer.
Hindi: जूडिटा पास्ता, एक इतालवी ओपेरा गायिका।
English: Judith Pisar is prevalently known as Antony Blinken after he has been chosen as a Secretary of State by Joe Biden.
Hindi: जूडिथ पिसार को एंटनी ब्लिंकन के नाम से जाना जाता है, क्योंकि उन्हें जो बिडेन द्वारा राज्य सचिव के रूप में चुना गया था।
English: Judith Pisar's age is right now 83 years of age as she was born in 1938.
Hindi: जूडिथ पिसार की उम्र अभी 83 साल है क्योंकि उनका जन्म 1938 में हुआ था।
English: Judith Pisar's assessed total assets is yet to be revealed.
Hindi: जूडिथ पिसार की कुल संपत्ति का आकलन अभी बाकी है।
English: Judith Schlesinger is a writer, musician, and PhD psychologist.
Hindi: जूडिथ स्लेसिंगर एक लेखक, संगीतकार और पीएचडी मनोवैज्ञानिक है।
English: Judith and Holofernes, detail with Judith and old servant, 1599
Hindi: जूडिथ और होलोफर्न, जूडिथ और पुराने नौकर के साथ विस्तार से, 1599
English: Judith conveys that for now, she is willing to continue to provide the support while also hoping that her daughter will eventually mature enough to recognize the absence of ongoing treatment and her accompanying lifestyle will not likely result in improved functioning.
Hindi: जूडिथ बताता है कि अब के लिए वह समर्थन प्रदान करना जारी रखने के लिए तैयार है और यह भी उम्मीद कर रहा है कि उसकी बेटी आखिर में परिपक्व होने के लिए पर्याप्त इलाज करने की अनुपस्थिति को पहचानने के लिए और उसके साथ रहने वाली जीवनशैली की संभावना बेहतर कामकाज में न पड़ेगी।
English: Judith recounted how Rafaela came to be 10 years ago and how a short film eventually blossomed into a full-length motion picture.
Hindi: सुश्री जूडिथ ने बताया कि कैसे 10 साल पहले राफाएला का विचार उनके मन में उभरा और कैसे एक लघु फिल्म, आखिरकार एक पूर्ण लंबाई वाली फीचर फिल्म के रूप में विकसित हुई।
English: Judith with the Head of Holofernes - Cristofano Allori
Hindi: होलोफर्नेस के प्रमुख के साथ जूडिथ - क्रिस्टोफ़ानो अल्लोरी
English: Judith with the Head of Holofernes -- Cristofano Allori
Hindi: होलोफर्नेस के प्रमुख के साथ जूडिथ - क्रिस्टोफ़ानो अल्लोरी
English: Judith with the Head of Holofernes, Cristofano Allori
Hindi: होलोफर्नेस के प्रमुख के साथ जूडिथ - क्रिस्टोफ़ानो अल्लोरी
English: Judith with the Head of Holopherne
Hindi: होलोफर्न के प्रमुख के साथ जूडिथ
English: Judith with the Head of Holophernes
Hindi: होलोफर्न के प्रमुख के साथ जूडिथ
English: Judith with the head of Holofernes - Cristofano Allori
Hindi: होलोफर्नेस के प्रमुख के साथ जूडिथ - क्रिस्टोफ़ानो अल्लोरी
English: Judo at the 2000 Summer Olympics - Women's 48 kg
Hindi: जूडो में 2000 ग्रीष्मकालीन ओलंपिक - महिलाओं की 48 किलो
English: Judo at the 2004 Summer Olympicsedit
Hindi: 2004 के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक जूडो प्रत . .
English: Judo at the 2012 Summer Paralympics - Men's 60 kg
Hindi: जूडो में 2012 के ग्रीष्मकालीन पैरालिम्पिक्स - पुरुषों के 60 किग्रा
English: Judo at the 2015 European Games
Hindi: जूडो पर 2015 यूरोपीय खेलों
English: Judo is the national sport of Japan.
Hindi: जापान का राष्ट्रीय खेल जूडो है।
English: Judo was Japan's first internationally recognized martial art and the first to become an official Olympic sport.
Hindi: जूडो व्यापक अंतरराष्ट्रीय मान्यता प्राप्त करने वाला पहला जापानी मार्शल आर्ट था और आधिकारिक ओलंपिक खेल बनने वाला भी पहला खेल था।
English: Judo was introduced to the Olympics in 1964.
Hindi: जुडो को ओलंपिक्स में सन 1964 में शामिल किया गया।
English: Judo was the first Japanese martial art to gain widespread international recognition and the first to become an official Olympic sport.
Hindi: जूडो व्यापक अंतरराष्ट्रीय मान्यता प्राप्त करने वाला पहला जापानी मार्शल आर्ट था और आधिकारिक ओलंपिक खेल बनने वाला भी पहला खेल था।
English: Judo was the first Japanese martial art to gain widespread international recognition, and the first to become an official Olympic sport.
Hindi: जूडो व्यापक अंतरराष्ट्रीय मान्यता प्राप्त करने वाला पहला जापानी मार्शल आर्ट था और आधिकारिक ओलंपिक खेल बनने वाला भी पहला खेल था।
English: Judo was the first Japanese martial art to gain widespread international recognition, and the first to become an official sport.
Hindi: जूडो व्यापक अंतरराष्ट्रीय मान्यता प्राप्त करने वाला पहला जापानी मार्शल आर्ट था और आधिकारिक ओलंपिक खेल बनने वाला भी पहला खेल था।
English: Judo's world governing body has been firm in its anti-discrimination policies and strong support of Israel's right to compete in recent years.
Hindi: जूडो का शासी निकाय अपनी भेदभाव-विरोधी नीतियों और हाल के वर्षों में प्रतिस्पर्धा करने के इज़राइल के अधिकार के मजबूत समर्थन में दृढ़ रहा है।
English: Judo's world governing body has been firm in its antidiscrimination policies and strong support of Israel's right to compete in recent years.
Hindi: जूडो का शासी निकाय अपनी भेदभाव-विरोधी नीतियों और हाल के वर्षों में प्रतिस्पर्धा करने के इज़राइल के अधिकार के मजबूत समर्थन में दृढ़ रहा है।
English: Judo Sushila Devi is the only player to participate in Judo from India.
Hindi: सुशीला देवी भारत की ओर से जुडो में हिस्सा लेने वाली अकेली खिलाड़ी हैं।
English: Judul Beware of Dogs.
Hindi: लेबलः कुत्तों से सावधान.
English: Judul Cathedral of Our Lady of Paris
Hindi: शीर्षकः कैथेड्रल हमारा लेडी पेरिस के
English: Judul The Richest Man in Babylon
Hindi: शीर्षक बैबिलोन का सबसे अमीर आदमी
English: Judwaa 2 has been directed by David Dhawan.
Hindi: 'जुड़वां 2' का निर्देशन डेविड धवन ने किया है.
English: Judwaa 2 is directed by David Dhawan.
Hindi: 'जुड़वां 2' का निर्देशन डेविड धवन ने किया है.
English: Judwaa 2 is produced by Sajid Nadiadwala.
Hindi: 'जुड़वा 2' का निर्माण साजिद नाडियाडवाला ने किया हैं.
English: Judwaa 2 will be directed by David Dhawan.
Hindi: 'जुड़वां 2' का निर्देशन डेविड धवन ने किया है.
English: Judy Chicago born 1939, American feminist artist and writer
Hindi: जुडी शिकागो जन्म 1939, अमेरिकी नारीवादी कलाकार और लेखक
English: Judy Garland did not receive this honor in her time.
Hindi: नहीं, जूडी गारलैंड को अपने समय में ये सम्मान नहीं मिला.
English: Judy Garland was an undeniably sparkling presence on film, from her breakthrough role in The Wizard of Oz to later successes like A Star Is Born.
Hindi: जूडी गारलैंड फिल्म में एक निर्विवाद रूप से शानदार उपस्थिति रही है, द विजार्ड ऑफ ओज़ में उनकी शानदार भूमिका से लेकर बाद में ए स्टार इज़ बॉर्न जैसी हिट फ़िल्में।
English: Judy Illes, Professor and Director, University of British Columbia
Hindi: जुडी इल्स, प्रोफेसर और निदेशक, ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय
English: Judy Montgomery, the court-appointed trustee who oversaw the singer's life and medical decisions beginning in 2019, developed a care plan with her therapists and doctors to guide Spears through the end of the guardianship period and beyond.
Hindi: अदालत द्वारा नियुक्त संरक्षक, जोडी मोंटगोमरी, जिन्होंने 2019 में शुरू होने वाले गायक के जीवन और चिकित्सा निर्णयों की देखरेख की, ने स्पीयर्स को बाद में मार्गदर्शन करने के लिए अपने चिकित्सक और डॉक्टरों के साथ एक देखभाल योजना विकसित की।
English: Judy Stanley 23 and Vybhav Gopisetty 26, were graduate students of the Tennessee State University TSU and were pursuing food science degrees in the College of Agriculture, the university said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि जूडी स्टेनली 23 और वैभव गोपीसेट्टी 26 टेनेसी स्टेट यूनिवर्सिटी के स्नातक के छात्र थे और वे कॉलेज ऑफ एग्रीकल्चर से खाद्य विज्ञान की पढ़ाई कर रहे थे
English: Judy Stanley 23, and Vybhav Gopisetty 26 were graduate students of the Tennessee State University TSU and were pursuing food science degrees in the College of Agriculture, the university said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि जूडी स्टेनली 23 और वैभव गोपीसेट्टी 26 टेनेसी स्टेट यूनिवर्सिटी के स्नातक के छात्र थे और वे कॉलेज ऑफ एग्रीकल्चर से खाद्य विज्ञान की पढ़ाई कर रहे थे
English: Judy Stanley 23, and Vybhav Gopisetty 26, were graduate students of the Tennessee State University TSU and were pursuing food science degrees in the College of Agriculture, the university said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि जूडी स्टेनली 23 और वैभव गोपीसेट्टी 26 टेनेसी स्टेट यूनिवर्सिटी के स्नातक के छात्र थे और वे कॉलेज ऑफ एग्रीकल्चर से खाद्य विज्ञान की पढ़ाई कर रहे थे
English: Judy Stanley 23, and Vybhav Gopisetty 26, were graduate students of the Tennessee State University TSU and were pursuing food science degrees in the College of Agriculture, the...
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि जूडी स्टेनली 23 और वैभव गोपीसेट्टी 26 टेनेसी स्टेट यूनिवर्सिटी के स्नातक के छात्र थे और वे कॉलेज ऑफ एग्रीकल्चर से खाद्य विज्ञान की पढ़ाई कर रहे थे
English: Judy and Me December 2007
Hindi: यु मी और हम डिसेंबर 2007
English: Judy and Sid, a couple in their mid-70's, thought they would live out their lives in comfort.
Hindi: जुडी और सिड, जो 70 के दशक के मध्य में एक दंपति था, ने सोचा कि वे आराम से अपनी जिंदगी जी रहे होंगे।
English: Judy becomes upset and cries.
Hindi: जूली व्यथित और रो रही है।
English: Judy posted some of her pictures on her facebook page.
Hindi: जूली ने अपने फेसबुक पर अपनी कुछ तस्वीरें शेयर की हैं।
English: Judy reyes - jack and his friends.
Hindi: जूली रेयेस जैक और उसके दोस्तों
English: Judy reyes jack and his friends.
Hindi: जूली रेयेस जैक और उसके दोस्तों
English: Judy's husband of 33 years, Richard, on the other hand, 'can't bear the thought of retirement' - but has been a pillar of strength for Judy in her darkest times.
Hindi: दूसरी ओर, जूडी के 33 साल के पति, दूसरी ओर, 'सेवानिवृत्ति के बारे में सोचा नहीं जा सकता' - लेकिन अपने सबसे अंधेरे समय में जूडी के लिए ताकत का एक स्तंभ रहा है।
English: Judy's marriage
Hindi: जूडी की शादी
English: Judy, the founder of Black Hole, said that the company's competitors are not other beauty collection points or duty-free shops, but department stores of major cosmetics brands, hoping to reduce trial and error costs for consumers.
Hindi: ब्लैक होल के संस्थापक जूडी ने कहा कि कंपनी के प्रतियोगी अन्य सौंदर्य संग्रह बिंदु या शुल्क-मुक्त दुकानें नहीं हैं, बल्कि प्रमुख सौंदर्य प्रसाधन ब्रांडों के डिपार्टमेंट स्टोर हैं, जो उपभोक्ताओं के लिए परीक्षण और त्रुटि लागत को कम करने की उम्मीद करते हैं।
English: Juegos This is a word game about a man escape from prison.
Hindi: यह जेल से बचने वाले व्यक्ति के बारे में एक शब्द गेम है।
English: Juel C. Learning to read and write A longitudinal study of 54 children from first through fourth grades.
Hindi: 1 88 पढ़ने और लिखने के लिए सीखनाः चौथा ग्रेड से पहले 54 बच्चों का एक अनुदैर्ध्य अध्ययन।
English: Juel C Learning to read and write A longitudinal study of 54 children from first through fourth grades.
Hindi: 3 कोनी जुएल, "पढ़ना और लिखना सीखनाः पहले से चौथी कक्षा में से 54 बच्चों का अनुदैर्ध्य अध्ययन।
English: Juergen Klopp's side have a maximum 15 points from their five matches and matched a remarkable record as they became the first English club to score two goals in 16 successive games in all competitions since Wolverhampton Wanderers in 1939.
Hindi: जुएर्गन क्लॉप के पक्ष में उनके पांच मैचों में से अधिकतम 15 अंक हैं और एक उल्लेखनीय रिकॉर्ड से मेल खाता है क्योंकि वे 1939 में वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स के बाद से सभी प्रतियोगिताओं में लगातार 16 खेलों में दो गोल करने वाले पहले इंग्लिश क्लब बन गए।
English: Juergen Stock from Germany currently holds the post of Secretary-General.
Hindi: महासचिव का पद वर्तमान में जर्मनी के जुएर्गन स्टॉक के पास है।
English: Juergen's recent posts 1 messages
Hindi: एज़रोरिगिन की हाल की पोस्ट 1 संदेश
English: Juffrouw T-Shirts
Hindi: महिला टी-शर्ट्स
English: Jug 314 And the children of Israel were servants to Eglon, king of Moab, for eighteen years.
Hindi: 314 और इस्राएल के पुत्र एग्लोन में सेवा, मोआब के राजा, अठारह वर्षों के लिए.
English: Jug1128 But the king of the children of Ammon hearkened not to the words of Jephthah that he had sent him.
Hindi: 1128 लेकिन एम्मोन के पुत्र के राजा है कि वह दूतों द्वारा कमीशन यिप्तह के शब्दों के लिए सहमत करने के लिए तैयार नहीं था.
English: Jug1128 The king of the children of Ammon, however, did not give ear to the words which Jephthah sent to him.
Hindi: 1128 लेकिन एम्मोन के पुत्र के राजा है कि वह दूतों द्वारा कमीशन यिप्तह के शब्दों के लिए सहमत करने के लिए तैयार नहीं था.
English: Jug1321 And the angel of the Lord appeared no more to them.
Hindi: 1321 और प्रभु के दूत अब उन्हें दर्शन.
English: Jug138 Therefore Manoah prayed the Lord, and said, Lord, I beseech, that the man of God, whom thou sentest, come again, and teach us, what we ought to do of the child, that shall be born what we ought to do with the child, who shall be born to us.
Hindi: 138 और इसलिए मानोह ने यहोवा से प्रार्थना की, और उन्होंनें कहा, "मैं तुम्हें भीख माँगती हूँ भगवान, कि परमेश्वर के आदमी, जिसे तुम भेजा, फिर से आ सकता है, और हमें सिखाते हैं हो सकता है कि हम क्या लड़का है जो जन्म लेने की है के बारे में क्या करना चाहिए।
English: Jug1410 And so his father went down to the woman, and made a feast to his son Samson; for so young men were wont to do.
Hindi: 1410 और इसलिए अपने पिता औरत से नीचे चला गया, और वह अपने बेटे सैमसन के लिए एक दावत बनाया.
English: Jug15 And they found Adoni-Bezek in Bezek, and fought against him; and they defeated the Canaanites and the Perizzites.
Hindi: 15 और बेजेक में अदोनीबेजेक, और वे उसे के खिलाफ लड़ाई लड़ी, और वे कनानी, परिज्जी मारा.
English: Jug202 And the chiefs of all the people, of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand men on foot that drew the sword.
Hindi: 202 और सभी लोगों के प्रमुखों, और इस्राएल के हर जनजाति, परमेश्वर के लोगों की एक सभा के रूप में बुलाई, चार लाख लड़ाई के लिए पैदल सैनिकों.
English: Jug202 And the leaders of all the people, all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand foot soldiers who drew the sword.
Hindi: 202 और सभी लोगों के प्रमुखों, और इस्राएल के हर जनजाति, परमेश्वर के लोगों की एक सभा के रूप में बुलाई, चार लाख लड़ाई के लिए पैदल सैनिकों.
English: Jug2040 and they saw as a pillar of smoke go up from the city.
Hindi: 2040 और वे शहर से धुआं आरोही के एक स्तंभ की तरह कुछ देखा.
English: Jug211 And the children of Israel did evil in the eyes of the Lord and became servants to the Baals;
Hindi: 211 और इस्राएल के पुत्र प्रभु की दृष्टि में बुराई किया, और वे बाल देवताओं की सेवा की.
English: Jug24 And it came to pass, when the Angel of Jehovah spoke these words to all the children of Israel, that the people lifted up their voice and wept.
Hindi: 24 और जब प्रभु के दूत ने इस्राएल के सभी पुत्रों को इन शब्दों में बात की थी, वे उनकी आवाज उठाया, और वे बहाए.
English: Jug24 And it came to pass, when the angel of the LORD spoke these words to all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.
Hindi: 24 और जब प्रभु के दूत ने इस्राएल के सभी पुत्रों को इन शब्दों में बात की थी, वे उनकी आवाज उठाया, और वे बहाए.
English: Jug412 And it was told to Sisera, that Barak, the son of Abinoam, had gone up into the hill of Tabor.
Hindi: 412 और यह सीसरा सूचना मिली थी कि बराक, अबीनोअम के पुत्र, माउंट ताबोर पर चढ़ा था.
English: Jug51 At that time Deborah and Barak, the son of Abinoam, made this song, saying
Hindi: 51 उस दिन में, डेबोरा और बराक, अबीनोअम के पुत्र, बाहर गाया, कहावतः
English: Jug61 Forsooth the sons of Israel did evil in the sight of the Lord, and he betook them into the hand of Midian seven years.
Hindi: 61 तब इस्राएल के पुत्र प्रभु की दृष्टि में बुराई किया, जो सात साल के लिए मिद्यानियोंके हाथ कर उन्हें वितरित.
English: Jug626 And build an altar to the LORD thy God upon the top of this rock, in the ordered place, and take the second bullock, and offer a burnt-sacrifice with the wood of the grove which thou shalt cut down.
Hindi: 626 और तुम प्रभु, अपने भगवान के लिए एक वेदी का निर्माण करेंगे, इस चट्टान के शिखर पर, जिस पर आप से पहले बलिदान रखा. और अगर आप दूसरा बैल ले जाएगा, और आप लकड़ी के ढेर पर एक प्रलय की पेशकश करेगा, जो आप ग्रोव से कटौती करेगा।
English: Jug63 And whenever Israel's grain was planted, the Midianites and the Amalekites and the people of the east came up against them;
Hindi: 63 और जब इसराइल लगाया था, मिद्यान अमालेकी, और पूर्वी देशों के बाकी चढ़ा,
English: Jug638 And it was done so.
Hindi: 638 और इसलिए यह किया गया था.
English: Jug822 And the men of Israel said to Gideon, Rule over us, both thou, and thy son, and thy son's son also; for thou hast saved us from the hand of Midian.
Hindi: 822 और यह सब इस्राएल के पुरुषों गिदोन से कहाः "तुम हमें पर शासन करना चाहिए, और आपका बेटा, और अपने बेटे के बेटे. आप हमें मिद्यान के हाथ से मुक्त कर दिया है।
English: Jug935 And Gaal the son of Ebed went out, and stood in the entrance of the gate of the city.
Hindi: 935 और गाल, एबेद के पुत्र, बाहर चला गया, और वह शहर के फाटक के द्वार पर खड़ा था.
English: Jug942 On the following day the men went out into the fields.
Hindi: 942 इसलिये, अगले दिन पर, लोग क्षेत्र में चला गया.
English: Jug942 On the following day the people went out into the fields.
Hindi: 942 इसलिये, अगले दिन पर, लोग क्षेत्र में चला गया.
English: Jug943 he took his troops and divided them into three companies, and lay in wait in the fields.
Hindi: 943 वह अपनी सेना ले लिया, और तीन कंपनियों में विभाजित, और वह क्षेत्र में घात लगाकर हमले रखा.
English: Jug96 And all the men of Shechem, and all the families of the city of Millo, were gathered together, and they went, and made Abimelech king, beside the oak that stood in Shechem.
Hindi: 96 तब सभी शकेम के लोग एक साथ इकट्ठा, और सभी मिल्लो के शहर के परिवारों, और वे चले अबीमेलेक को राजा के रूप में नियुक्त, ओक कि शकेम था बगल में.
English: Juga, there were one hundred gold bowls .
Hindi: भी, वहाँ एक सौ सोने के कटोरे थे.
English: Jugal Hansraj is a well-known face among Indian audiences, having worked in the film industry from 1983 to 2019.
Hindi: जुगल हंसराज भारतीय दर्शकों के बीच एक जाना-माना चेहरा हैं, जिन्होंने 1983 से 2019 तक फिल्म उद्योग में काम किया. . .
English: Jugal Kishore Birla of the Birla Family built this temple in the memory of his parents.
Hindi: बिड़ला परिवार के जुगल किशोर बिड़ला ने अपने माता-पिता की याद में यह मंदिर बनवाया था।
English: Juggling ADDADHD and a challenging job is no easy task, but by tailoring your workplace environment you can take advantage of your strong points while minimizing the negative impact of your ADDADHD symptoms.
Hindi: एडीएचडी जुगाड़ करना और एक चुनौतीपूर्ण काम कोई आसान काम नहीं है, लेकिन अपने कार्यस्थल के माहौल को संतुलित करके आप अपने एडीएचडी लक्षणों के नकारात्मक प्रभाव को कम करते हुए अपने मजबूत बिंदुओं का लाभ उठा सकते हैं।
English: Juggling Act - Part 2 Keep the Customer Satisfied
Hindi: बाजीगरी अधिनियम - भाग 2 ग्राहक को संतुष्ट रखें - एक्सेंचर बीमा ब्लॉग
English: Juggling and performing since 1987
Hindi: ऽ 1987 से अभिनय व निर्देशन
English: Juggling her studies at Bengaluru's renowned Frank Anthony Public School and her passion for the sport, the Indian golfer started regularly practicing at the course and played at local tournaments.
Hindi: बेंगलुरु के प्रसिद्ध फ्रैंक एंथोनी पब्लिक स्कूल में अपनी पढ़ाई और खेल के प्रति अपने जुनून को देखते हुए, भारतीय गोल्फर ने कोर्स में नियमित रूप से अभ्यास करना शुरू कर दिया और स्थानीय टूर्नामेंट में खेलने लगीं।
English: Juggling her studies at Bengaluru's renowned Frank Anthony Public School and her passion for the sport, the Indian golfer started regularly practising at the course and played at local tournaments.
Hindi: बेंगलुरु के प्रसिद्ध फ्रैंक एंथोनी पब्लिक स्कूल में अपनी पढ़ाई और खेल के प्रति अपने जुनून को देखते हुए, भारतीय गोल्फर ने कोर्स में नियमित रूप से अभ्यास करना शुरू कर दिया और स्थानीय टूर्नामेंट में खेलने लगीं।
English: Juggling is good for you
Hindi: जॉगिंग तुम्हारे लिए अच्छा है
English: Juggling on the Wall on 16 November 1989
Hindi: 16 नवंबर 1989 को दीवार पर करतब दिखाने वाले
English: Juggling on the Wall on 16 November 1989.
Hindi: 16 नवंबर 1989 को दीवार पर करतब दिखाने वाले
English: Juggling personal and professional lives is by no means an easy task for any artists and some of them manage this effortlessly owing to their sense of discipline.
Hindi: किसी भी कलाकार के लिए व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन को टटोलना कोई आसान काम नहीं है और उनमें से कुछ अपने अनुशासन की भावना के कारण इसे सहजता से प्रबंधित करते हैं।
English: Juggling taxes on top of the usual grocery shopping, recipe testing and kitchen cleaning, photo editing, writing, bookkeeping, web design, contract negotiations and meetings... has been a bit much this week.
Hindi: सामान्य किराने की खरीदारी, नुस्खा परीक्षण और रसोई की सफाई, फोटो संपादन, लेखन, बहीखाता, वेब डिजाइन, अनुबंध वार्ता और बैठकों ... के शीर्ष पर कर जुगाड़ कर इस सप्ताह थोड़ा अधिक रहा है।
English: Juggling will occur in a circle.
Hindi: जुगलिंग एक सर्कल में होगा।
English: Juggling work and domestic responsibilities or other socio-cultural aspects may be a factor, as well as specific health demands of women that may not be accounted for in our daily 'busy lives'.
Hindi: काम और घरेलू जिम्मेदारियां या अन्य सामाजिक-सांस्कृतिक पहलू एक कारक हो सकते हैं, साथ ही महिलाओं की विशिष्ट स्वास्थ्य मांगें जो हमारे दैनिक 'व्यस्त' जीवन में जिम्मेदार नहीं हो सकती हैं , "हंसल ने कहा।
English: Juggling work stress and other countless responsibilities can have a negative impact on the health.
Hindi: काम के तनाव और अन्य अनगिनत जिम्मेदारियों से जुगलबंदी करना स्वास्थ्य पर नकारात्मक प्रभाव डाल सकता है.
English: Jughead and Betty may be totally in love on Riverdale , but unfortunately, Cole Sprouse and Lili Reinhart didn't work out as well.
Hindi: जुगहेड और बेट्टी रिवरडेल पर पूरी तरह से प्यार में हो सकते हैं, लेकिन दुर्भाग्य से, कोल स्प्राउसे और लिली रेनहार्ट ने भी काम नहीं किया।