Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BJP workers are apprehensive that the Patidar rage could severely dent the party's prospects.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ता इस बात को लेकर आशंकित हैं कि पाटीदारों की नाराजगी पार्टी की संभावनाओं को नुकसान पहुंचा सकती है.
English: BJP workers are behind BJP's victories.
Hindi: भाजपा की जीत में भाजपा कार्यकर्ताओं की
English: BJP workers are being assassinated.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं की हत्या हो रही है।
English: BJP workers are being attacked.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं पर हमले हो रहे हैं.
English: BJP workers are being targeted by BJD workers.
Hindi: उसकी आड़ में भाजपा कार्यकर्ताओं को निशाना बनाया जा रहा है।
English: BJP workers are demoralised .
Hindi: भाजपा के कार्यकर्ता नाराज़ हैं.
English: BJP workers are making all effort to ensure his victory.
Hindi: भाजपा के सभी कार्यकर्ता पार्टी को जिताने में जुटे हैं।
English: BJP workers are taking risks to carry out welfare work during the COVID-19 pandemic and some even lost their lives, he said, while paying tribute to them.
Hindi: कोविड-19 महामारी के दौरान भाजपा कार्यकर्ता जोखिम उठाकर राहत कार्यों में लगे हैं, कुछ ने तो अपनी जान तक गंवा दी प्रधानमंत्री मोदी
English: BJP workers are taking risks to carry out welfare work during the Covid-19 pandemic and some even lost their lives, the PM said and urged party workers to take care of the families who lost their kin in fight against the pandemic.
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा के कार्यकर्ता कोविड-19 महामारी के दौरान कल्याणकारी कार्य करने के लिए जोखिम ले रहे हैं और कुछ ने तो अपनी जान गंवा दी।
English: BJP workers are working with full commitment.
Hindi: बीजेपी के कार्यकर्ता पूरी प्रतिबद्धता के साथ लगे हुए हैं।
English: BJP workers as well as police officials were injured in the clashes.
Hindi: इस झड़प में कुछ बीजेपी कार्यकर्ता और पुलिसकर्मी घायल हो गए.
English: BJP workers attack Madhavrao Scindia's train
Hindi: मिदनापुर में भाजपा कार्यकर्ताओं की बस पर हमला
English: BJP workers attack shop
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं ने किया हमला
English: BJP workers attacked civic police personnel who were handling the traffic flow.
Hindi: बीजेपी कार्यकर्ताओं ने इन नागरिक पुलिसकर्मियों को दौड़ा-दौड़ा कर पीटा.
English: BJP workers attacked with rods, bottles in Kolkata
Hindi: कोलकाता में भाजपा कार्यकर्ताओं पर लाठीचार्ज
English: BJP workers attend a rally.
Hindi: रैली में मौजूद बीजेपी कार्यकर्ता।
English: BJP workers beat up polling officials in UP
Hindi: यूपी में भाजपा कार्यकर्ताओं पर लाठीचार्ज, भाजपाईयों ने किया पथराव
English: BJP workers begin celebrations outside party office in Lucknow
Hindi: लखनऊ भाजपा के दफ्तर में कार्यकर्ताओं ने मनाया जश्न
English: BJP workers block traffic
Hindi: ट्रैफिक नियमों की धज्जियां उड़ाते नजर आएं भाजपा कार्यकर्ता
English: BJP workers broke police barriers and damaged CPI-Ms signboard outside its office here in protest against the murder of a party activist allegedly by supporters of the Left party during a poll victory rally in Kerala.
Hindi: केरल विधानसभा चुनाव में वाम मोर्चे की जीत के बाद निकले विजय जुलूस के दौरान भाजपा के एक कार्यकर्ता की कथित तौर पर हत्या किये जाने के खिलाफ भाजपा कार्यकर्ताओं ने आज यहां स्थित माकपा मुख्यालय के बाहर प्रदर्शन किया।
English: BJP workers burn Madhuris posters
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं ने मसूद अजहर का फूंका पुतला
English: BJP workers burn Sonias effigy
Hindi: भाजयुमो कार्यकर्ताओं ने सोनिया का पुतला फूंका
English: BJP workers burn UPA govt's effigy
Hindi: भाजपा ने जलाया यूपीए सरकार का पुतला
English: BJP workers burn effigy of Central govt
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं ने फूंका केंद्र सरकार का पुतला
English: BJP workers burn effigy of UPA govt
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं ने फूंका सरकार का पुतला
English: BJP workers burn effigy to protest PM's remark
Hindi: महंगाई को लेकर भाजपा कार्यकर्ताओं ने प्रधानमंत्री का पुतला फूंका
English: BJP workers campaigning in West Bengal
Hindi: पश्चिम बंगाल में भाजपा के चुनावी कार्यालय के बाहर टिकट बंटवारे पर विरोध जताते कार्यकर्ता
English: BJP workers caught hold of the man before he was detained by the police.
Hindi: इससे पहले कि इनका आमना सामना होता, पुलिस भाजपा कार्यकर्ताओं को गिरफ्तार कर ले गई।
English: BJP workers celebrate Holi
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं ने मनाई जीत की होली
English: BJP workers celebrate across country
Hindi: प्रदेशभर में हजकां-भाजपा कार्यकर्ताओं ने मनाया जश्न
English: BJP workers celebrate at party office in Bengaluru
Hindi: बेंगलुरु में भाजपा कार्यालय पर कार्यकर्ताओं का जश्न
English: BJP workers celebrate at the party headquarters in New Delhi.
Hindi: बीजेपी के गुजरात हेडक्वार्टर में कार्यकर्ता जमकर जश्न मना रहे हैं.
English: BJP workers celebrate at the partys office in Ahmedabad
Hindi: अहमदाबाद के बीजेपी ऑफिस की जहां कार्यकर्ता जीत का जश्न मना रहे हैं.
English: BJP workers celebrate historical victory in Tripura assembly elections.
Hindi: वहीं त्रिपुरा में मिली ऐतिहासिक जीत का जश्न भाजपा के कार्यकर्ता मना रहे हैं।
English: BJP workers celebrate in Chandigarh.
Hindi: चंडीगढ़ में जश्न मनाते भाजपा कार्यकर्ता
English: BJP workers celebrate in Delhi
Hindi: मुंबई में जश्न मनाते बीजेपी कार्यकर्ता
English: BJP workers celebrate in Gwalior
Hindi: भोपाल में बीजेपी कार्यकर्ताओं का जश्न
English: BJP workers celebrate in Maharashtra.
Hindi: महाराष्ट्र के धुले में जश्न मनाते भाजपा कार्यकर्ता।
English: BJP workers celebrate in Patna.
Hindi: पटना में बीजेपी कार्यकर्ताओं का जश्न
English: BJP workers celebrate in Pune.
Hindi: पुणे में हुआ भाजपा कार्यकर्ताओं का जश्न।
English: BJP workers celebrate outside BJP headquarters in Mumbai.
Hindi: मुम्बई ऑफिस के बाहर जश्न मनाते बीजेपी कार्यकर्ता .
English: BJP workers celebrate outside party office in Bengaluru.
Hindi: बेंगलुरु में पार्टी दफ्तर के बाहर जश्न मनाते भाजपा कार्यकर्ता
English: BJP workers celebrate party's good show in Gujarat and Himachal Pradesh elections.
Hindi: हिमाचल प्रदेश और गुजरात में भी बीजेपी कार्यकर्ता जीत का जश्न मना रहे.
English: BJP workers celebrate the 89th birthday of former Prime Minister Atal Bihari Vajpayee in New Delhi on Wednesday.
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी के जन्म दिन पर भाजपा कार्यकर्ताओं ने जमकर खुशियां मनाईं।
English: BJP workers celebrate the NDA victory in Bihar Assembly Elections.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं ने बिहार में राजग की जीत पर खुशी मनायी
English: BJP workers celebrate the birthday of former Prime Minister Atal Bihari
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी का जन्मदिन मनाया
English: BJP workers celebrate the partys victory at the BJP headquarters in Maharashtra.
Hindi: एक निर्णायक बहुमत के बाद भाजपा कार्यालय में भाजपा कार्यकर्ताओं ने जमकर जीत का जश्न मनाया.
English: BJP workers celebrate with colours outside party office.
Hindi: पार्टी कार्यकर्ता भाजपा के दफ्तरों में जश्न मना रहे हैं।
English: BJP workers celebrated by distributing sweets and beating drums in different parts of the poll bound state.
Hindi: गुजरात के तमाम इलाकों में बीजेपी कार्यकर्ताओं ने ढोल नगाडे और मिठाई बांटकर जश्न मनाया।
English: BJP workers celebrated the partys victory at the party office by bursting crackers and distributing sweets.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताआंे ने इस उपलब्धि की खुशी के चलते गांधी चौक पर पटाखे फोड़कर तथा मिठाई बांटकर खुशी जाहिर की है तथा इस उपलब्धि को प्रदेश सरकार की सबसे बड़ी
English: BJP workers celebrated the victory of party candidates in the byelection in Karnataka.
Hindi: उपचुनाव में भाजपा की मिली जीत का कर्नाटक के हुबली में जश्न मनाते पार्टी कार्यकर्ता.
English: BJP workers celebrated their victory at the party's headquarters, with cut-outs of Prime Minister Modi, flags and placards of the party symbol.
Hindi: मुम्बई में बीजेपी मुख्यालय के बाहर पीएम मोदी के पोस्टर के सामने पार्टी समर्थक जीत की खुशी ज़ाहिर करते हुए.
English: BJP workers celebrating after party's victory in state elections.
Hindi: बीजेपी की इस जीत के बाद कार्यकर्ता पार्टी कार्यालयों के बाहर जश्न मना रहे हैं
English: BJP workers celebrating outside the party headquarters in Delhi.
Hindi: दिल्ली में पार्टी दफ्तर के बाहर जश्न मनाते बीजेपी कार्यकर्ता.
English: BJP workers clapped while others heard him nonchalantly.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं ने इस बात पर तालियां बजाई, जबकि बाकियों ने इसे उदासीनता के साथ सुना.
English: BJP workers clash with cops in Kolkata during protest against TMC
Hindi: कोलकाता में भाजपा टीएमसी कार्यकर्ताओं में संघर्ष
English: BJP workers clash with cops in Kolkata, many injured
Hindi: कोलकाता भाजपा कार्यकर्ताओं और पुलिस के बीच झड़प, कई घायल
English: BJP workers clash with police during in Kolkata.
Hindi: कोलकाता में बीजेपी वर्कर्स पर पुलिस ने किया लाठीचार्ज, कड़ी की गई सुरक्षा।
English: BJP workers clash with police in Kolkata
Hindi: भोपाल में कांग्रेस कार्यकर्ताओं की पुलिस से भिड़ंत
English: BJP workers clash with police in West Bengal
Hindi: पश्चिम बंगाल में भाजपा कार्यकर्ताओं की पुलिस से भिड़ंत
English: BJP workers conducted 'havan' for former PM Atal Bihari Vajpayee who is admitted in AIIMS All India Institutes of Medical Sciences Delhi.
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहीरी वाजपेयी को दिल्ली के अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एम्स में भर्ती कराया गया है। वाजपेयी को रुटीन चेकअप के लिए एम्स लाया गया है। भारतीय जनता पार्टी की ओर से जारी प्रेस रिलीज में इस बाबत जानकारी दी गई है। विज्ञप्ति में बताया गया है कि
English: BJP workers conferences
Hindi: भाजपा कार्यकर्ता सम्मेलनों में हंगामा और मारपीट
English: BJP workers continued their protest outside DC office shouting slogans against the government and demanding justice for their party worker.
Hindi: उपायुक्त कार्यालय के बाहर भाजपा कार्यकर्ताओं ने प्रदेश सरकार के खिलाफ जमकर नारेबाजी की और प्रदेश के राज्यपाल से सरकार को भंग करने की मांग की।
English: BJP workers danced on the streets chanting 'har har Modi' slogans
Hindi: मोदी जिंदाबाद के नारे लगा रहे भाजपा कार्यकर्ताओं को लोगो ने धुना
English: BJP workers did not assault him.
Hindi: उन्होंने कहा, भाजपा कार्यकर्ताओं ने उन पर हमला नहीं किया.
English: BJP workers disappointed
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं में छाई मायूसी
English: BJP workers entering Bengal in central forces uniform Mamata Banerjee
Hindi: भाजपा, आरएसएस कार्यकर्ता केंद्रीय बलों की वर्दी में पश्चिम बंगाल में प्रवेश कर रहे ममता बनर्जी
English: BJP workers exhorted to work hard
Hindi: भाजपा की बैठक में कार्यकर्ताओं का सक्रियता से कार्य करने का आह्वान
English: BJP workers feel sidelined
Hindi: छलकने लगा है भाजपा कार्यकर्ताओं का दर्द
English: BJP workers from 65,000 polling booths spread across the 230 Assembly seats in the state will take part in the programme, said Agrawal.
Hindi: 230 विधानसभा क्षेत्रों के करीब 65,000 बूथों से आये बीजेपी कार्यकर्ता इस रैली में शामिल होंगे।
English: BJP workers gherao police station
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं ने घेरा थाना
English: BJP workers give vent to anger
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं ने डाला भंगड़ा, बांटे लड्डू
English: BJP workers had protested in front of the state secretariat at Thiruvananthapuram and across the state including Kochi, Kottayam and Kannur against the police action.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं ने पुलिस की कार्रवाई के खिलाफ तिरुवनंतपुरम में राज्य सचिवालय और कोच्चि, कोट्टायम तथा कन्नूर समेत राज्य भर में प्रदर्शन किए।
English: BJP workers hail PM Modi Celebrations begin
Hindi: मोदी मोदी का नारा लगाती बीजेपी की महिला कार्यकर्ताओं ने जश्न मनाना शुरू किया
English: BJP workers have alleged that Trinamool Congress TMC workers murdered him.
Hindi: भाजपा का आरोप है कि टीएमसी के कार्यकर्ताओं ने इनकी हत्या की थी।
English: BJP workers have alleged that Trinamool Congress TMC workers murdered party worker Kashinath Ghosh.
Hindi: बीजेपी कार्यकर्ताओं ने आरोप लगाया है कि दिलीप घोष पर तृणमूल कांग्रेस टीएमसी के कार्यकर्ताओं ने हमला बोला है।
English: BJP workers have also raised the issue of MLAs and ministers notlheeding party workers.
Hindi: कार्यकर्ताओं ने सांसद व विधायकों द्वारा कार्यकर्ताओं की कि जा रही अनदेखी का भी मुद्दा उठाया।
English: BJP workers have been asked to ensure that Debs security cordon is not breached at any point, he added.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं से यह सुनिश्चित करने के लिए कहा गया है कि किसी भी समय देब की सुरक्षा कॉर्डन का उल्लंघन न किया जाए.
English: BJP workers have been fearless.
Hindi: बीजेपी कार्यकर्ताओं में जमकर रोष था.
English: BJP workers have been protesting against Kannan in Tirunelveli.
Hindi: तिरुनेलवेली जिले में बीजेपी कार्यकर्ताओं ने नेल्लई कन्नन के खिलाफ विरोध प्रदर्शन किया.
English: BJP workers have been providing food to over five crore needy people daily.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के कार्यकर्ता कोविड-19 संकट से निपटने के लिए पांच करोड़ से अधिक जरूरतमंदों को रोजाना भोजन उपलब्ध करा रहे हैं।
English: BJP workers have decided that we will respond to violence in democratic ways.
Hindi: भाजपा के कार्यकर्ताओं ने तय किया है कि हिंसा का जवाब हम लोकतांत्रिक तरीकों से देंगे।
English: BJP workers have filed FIRs against Rahul Gandhi.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं ने राहुल गांधी का फूंका पुतला
English: BJP workers have protested against her arrest.
Hindi: बीजेपी कार्यकर्ताओं ने उनकी गिरफ्तारी के खिलाफ प्रदर्शन किया है.
English: BJP workers have put up flags and hoardings in the Newtown area to welcome Shah.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं ने शाह के स्वागत के लिए न्यूटाउन क्षेत्र में झंडे और होर्डिग्स लगाए हैं।
English: BJP workers held a protest against AAP.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं ने पाकिस्तान के खिलाफ जम कर नारेबाजी की।
English: BJP workers hoisted the Indian flag at the office while chanting slogans.
Hindi: बीजेपी एकात्म परिसर कार्यालय में कार्यकर्ता बीजेपी जिंदाबाद के नारे लगा रहे हैं।
English: BJP workers hold meeting
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं की ली बैठक
English: BJP workers in Amritsar, Punjab held a protest over the electricity bill hike in the state.
Hindi: आम आदमी पार्टी ने प्रदेश में बिजली के दामों में की गई बढ़ोतरी के खिलाफ जोरदार प्रदर्शन किया व बिजली के बिल फूंके।
English: BJP workers in Jaunpur town in Uttar Pradesh attacked a policeman after he allegedly wiped his shoe with the partys flag.
Hindi: जौनपुर में शाहगंज विधानसभा क्षेत्र में भाजपा के झंडे से जूता पोंछने पर पार्टी कार्यकर्ताओं ने पुलिसकर्मी को पीट दिया।
English: BJP workers in Kolkata ahead of Panchayat poll.
Hindi: कोलकाता में चुनाव से पहले बीजेपी कार्यकर्ताओं में आपसी फूट
English: BJP workers in Uttar Pradesh's Moradabad beat up an election official at booth number 231.
Hindi: मुरादाबाद में बूथ नंबर 231 पर तैनात एक चुनाव अधिकारी के साथ बीजेपी कार्यकर्ताओं ने मारपीट की।
English: BJP workers including MP Arjun Singh and Soumitra Khan will take part in the protest.
Hindi: सांसद अर्जुन सिंह और सौमित्र खान सहित भाजपा कार्यकर्ता इस विरोध प्रदर्शन में शामिल होंगे।
English: BJP workers killed in Bengal for their ideology PM. TMC calls allegation baseless
Hindi: बंगाल में बीजेपी कार्यकर्ताओं की उनकी विचारधारा के लिये हत्या  मोदी, टीएमसी का इंकार
English: BJP workers killed in Kerala on orders of CM Amit Shah
Hindi: मुख्यमंत्री के आदेश पर केरल में हुई भाजपा कार्यकर्ताओं की हत्या अमित शाह
English: BJP workers killed in a road accident
Hindi: सड़क दुर्घटना में राजद कार्यकर्ताओं की मृत्यु
English: BJP workers led by Delhi unit chief Manoj Tiwari also staged a protest at the Secretariat earlier over water and electricity supply.
Hindi: भाजपा की दिल्ली इकाई के प्रमुख मनोज तिवारी के नेतृत्व में पार्टी कार्यकर्ताओं ने इससे पहले दिल्ली सचिवालय पर पानी और बिजली की समस्याओं के खिलाफ भी प्रदर्शन किया था।
English: BJP workers led by former Chief Minister PK Dhumal, national BJP vice-president and Rajya Sabha MP Balbir Punj, state BJP chief Satpal Singh Satti and party legislators and former ministers staged the protest against the failure of the scam-tainted UPA regime to take stern action against China and Pakistan, who were repeatedly posing a threat to national security.
Hindi: प्रदेश भाजपा अध्यक्ष सतपाल सिंह सत्ती के नेतृत्व में हुए इस धरने में भाजपा के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष एवं राज्यसभा सांसद बलबीर पुंज और पूर्व मुख्यमंत्री एवं नेता प्रतिपक्ष प्रेम कुमार धूमल विशेष रूप से शामिल हुए।
English: BJP workers led by former state energy minister Chandrashekhar Bawankule staged protests at Sanvidhan square in Nagpur and raised slogans against the Maha Vikas Aghadi government
Hindi: नागपुर में राज्य के पूर्व ऊर्जा मंत्री चंद्रशेखर बावनकुले ने संविधान चौराहे पर प्रदर्शन का नेतृत्व किया, जहां राज्य सरकार के खिलाफ नारेबाजी की गई
English: BJP workers miffed with rebel candidates
Hindi: इससे गुस्साए कार्यकर्ताओं ने बीजेपी प्रत्याशी भागीरथ
English: BJP workers oppose party candidate
Hindi: भाजपा के खिलाफ उतरे सहयोगी दल के उम्मीदवार
English: BJP workers organised a protest rally criticising the Congress leadership for raking up the Rafale deal issue near the state Congress headquarters.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ता कांग्रेस जिला मुख्यालय के सामने राफेल मुद्दे को लेकर विरोध प्रदर्शन कर रहे थे।
English: BJP workers pay tribute to Sushma Swaraj.
Hindi: भाजपाजनों ने सुषमा स्वराज को दी श्रद्धांजलि
English: BJP workers protest against AAP leader Somnath Bharti
Hindi: आप नेता सोमनाथ भारती के खिलाफ भाजपा का प्रदर्शन, इस्तीफे की मांग
English: BJP workers protest against Govt's policy
Hindi: सरकारी कर्मचारी खुलेआम भाजपा का विरोध कर रहे हैं
English: BJP workers protest against Kejriwal
Hindi: मजदूर विरोधी केजरीवाल सरकार के खिलाफ मजदूरों का जबर्दस्त प्रदर्शन
English: BJP workers protest against Vasundhara Raje
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं ने किया विजय सांपला का विरोध
English: BJP workers protest against leaders
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं पर भड़के किसान नेता
English: BJP workers protest against murder of party worker in Kerala
Hindi: मध्य प्रदेश में बीजेपी नेता की हत्या को लेकर भाजपा कार्यकर्ताओं ने सरकार के खिलाफ़ किया प्रदर्शन
English: BJP workers protest at the residence of Delhi CM Arvind Kejriwal.
Hindi: बीजेपी के कार्यकर्ता अरविंद केजरीवाल के घर के सामने विरोध प्रदर्शन कर रहे हैं।
English: BJP workers protest in Neyyatinkara.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं ने पय्यनूर में हड़ताल की घोषणा की है.
English: BJP workers protest in front of Cong headquarters in Gujarat
Hindi: गुजरात में भाजपा कार्यालय पर पाटीदारों का हंगामा
English: BJP workers protest near Kolkata Municipal Corporation office
Hindi: कोलकाता नगर निगम कार्यालय के पास बीजेपी कार्यकर्ताओं का विरोध प्रर्दशन, पुलिस ने किया वाटर कैनन का इस्तेमाल
English: BJP workers protest near Kolkata Municipal Corporation office demanding a 'dengue free' Kolkata among other demands.
Hindi: कोलकाता में डेंगू मुक्त की मांग को लेकर कोलकाता नगर निगम कार्यालय के पास भाजपा कार्यकर्ताओं ने प्रदर्शन किया।
English: BJP workers protest outside DSPs office
Hindi: भाजपा कार्यकर्ता के खिलाफ मुकदमा दर्ज करने के विरोध में एसएसपी ऑफिस के बाहर धरना प्रदर्शन
English: BJP workers protest outside Kejriwals residence over NRC jibe at Manoj Tiwari
Hindi: एनआरसी को लेकर, सीएम केजरीवाल के घर के बाहर भाजपा कार्यकर्ताओं का जोरदार प्रदर्शन
English: BJP workers protest ticket distribution
Hindi: टिकट बंटवारे से नाराज भाजपा कार्यकर्ताओं ने किया विरोध प्रदर्शन
English: BJP workers rally in support of CAA  NRC
Hindi: सीएए, एनआरसी के विरोध में राजद कार्यकर्ताओं ने दिया धरना
English: BJP workers rushed to hospital
Hindi: बीजेपी कार्यकर्ताओं की डॉक्टरों से हाथापाई
English: BJP workers say no
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं की भी खैर नहीं
English: BJP workers say that the police had kicked Biju.
Hindi: पुलिस ने दावा किया कि भाजपा कार्यकर्ताओं ने पुलिस पर पथराव किया।
English: BJP workers seek apology from Rahul Gandhi
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं ने राहुल गांधी से राफेल विवाद पर माफी मांगने को कहा, प्रदर्शन
English: BJP workers seek votes for Modi
Hindi: भाजपा किसान मोर्चा ने मांगे मोदी के लिए वोट
English: BJP workers set an effigy of Pakistan on fire during their protest against the attack on Nankana Sahib Gurdwara, the birthplace of Guru Nanak, in Pakistan.
Hindi: गुलावठी स्थित शहीद स्मारक पर बजरंग दल कार्यकर्ताओं ने ननकाना साहिब गुरुद्वारे पर हुए हमले के विरोध में पाकिस्तान का झंडा जलाकर प्रदर्शन किया।
English: BJP workers should ask counter-questions to those who raise doubts about the impact of our air strike, Swaraj said.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं को उन लोगों से सवाल करने चाहिए, जिन्होंने हमारे एयर स्ट्राइक के असर को लेकर संदेह जताए।
English: BJP workers should ask counter-questions to those who raise doubts about the impact of our air strike.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं को उन लोगों से सवाल पूछने चाहिए जिन्होंने हमारे हवाई हमले के असर को लेकर संदेह जताए।
English: BJP workers should not disconnect from people.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं को को जनता से दूर नहीं रख सकती.
English: BJP workers should say with pride that we run this party from our money and no industrialist, contractor, money bag or builder can run it, Shah said.
Hindi: पीटीआई के अनुसार शाह ने कहा, "भाजपा कार्यकर्ताओं को गर्व के साथ कहना चाहिए कि हम इस पार्टी को अपने पैसे से चलाते हैं और कोई भी उद्योगपति, ठेकेदार, मनी बैग या बिल्डर इसे नहीं चला सकता है.
English: BJP workers should use it during the poll campaign.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं को चुनाव प्रचार अभियान के दौरान इसका इस्तेमाल करना चाहिए.
English: BJP workers squatted on roads and railways tracks at many places in the subdivision, disrupting the movement of vehicles and trains.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं ने उप संभाग में कई स्थानों पर सड़कों और रेलवे पटरियों पर वाहनों और गाड़ियों की आवाजाही बाधित कर दी।
English: BJP workers stage protest
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं ने दिया धरना
English: BJP workers stage protest against Kamal Nath-led govt
Hindi: कमलनाथ सरकार के खिलाफ भाजपा कार्यकर्ताओं ने जमकर विरोध प्रदर्शन किया।
English: BJP workers stage protest against Kejriwal
Hindi: केजरीवाल के खिलाफ भाजपा का प्रदर्शन, थाली में जलेबी लेकर आप कार्यकर्ताओं ने किया स्वागत
English: BJP workers stage protest outside Assembly
Hindi: विधानसभा में हुई अप्रिय घटना के विरोध में भाजपा कार्यकर्ताओं ने की नारेबाजी
English: BJP workers staged a demonstration in front of the DERC office.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ता गधों कोसाथ लेकर कार्यालय के सामने पहुंचे और विरोध प्रदर्शन किया।
English: BJP workers staged demonstrations at Chengail, Andul and Ramrajatala stations in the Howrah-Kharagpur section of the South Eastern Railway, bringing suburban train services to a halt, SER Central Public Relations Officer Sanjoy Ghosh said.
Hindi: """दक्षिणी पूर्वी रेलवे एसईआर के केंद्रीय जन संपकर्क अधिकारी संजॉय घोष ने बताया, """"बीजेपी कार्यकर्ता बंद के दौरान एसईआर के हावड़ा-खड़गपुर सेक्शन में चेन्गेल, अंदुल और रामराजतला स्टेशंस से गुजरने वाली ट्रेनों का रास्ता रोका।"""
English: BJP workers stop rail services
Hindi: बीजेपी वर्कर्स ने ट्रेनें रोकीं
English: BJP workers take out bike rally in city
Hindi: भाजपा युवा कार्यकर्ताओं ने निकाली बाइक रैली
English: BJP workers take to streets
Hindi: सड़कों पर उतरे बीजेपी कार्यकर्ता
English: BJP workers themselves are angry and are rebelling against the party.
Hindi: खुद बीजेपी नेता पार्टी से नाराज हैं और उन्हें लग रहा है कि वे बंधुआ मजदूर हैं.
English: BJP workers took out a protest outside Kejriwal's residence with BJP flags fluttering and anti-Kejriwal slogans reverberating.
Hindi: सरकार के खिलाफ सिर मुंडवा कर केजरीवाल के आवास के बाहर विरोध जताते भाजपा के कार्यकर्ता।
English: BJP workers tried to move towards Delhi Secretariat but were stopped by the police.
Hindi: ये कार्यकर्ता बीजेपी का दफ्तर घेरने जा रहे थे, हालांकि पुलिस ने इन्हें रास्ते में ही रोक दिया.
English: BJP workers urged to fortify party base
Hindi: बीजेपी मंडल कार्यकर्ताओं ने पार्टी के प्रचार को रफ्तार देने
English: BJP workers waved black flags at Devaswom minister Kadakampally Surendran in Guruvayur where he had gone to attend a function.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं ने गुरूवयूर में एक समारोह में भाग लेने पहुंचे देवस्व ओम मंत्री कडकमपल्ली सुरेंद्रन को काले झंडे दिखाए।
English: BJP workers waved black flags, blocked traffic
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं ने काली पट्टी बांधकर जुलूस निकाला
English: BJP workers welcome Prime Minister Narendra Modi and Amit Shah at the party headquarters in New Delhi on May 23, 2019. Credit PTIManvender Vashist
Hindi: बीते 23 मई को मतगणना के बाद नई दिल्ली में भाजपा मुख्यालय पर समर्थकों का अभिवादन करते नरेंद्र मोदी और अमित शाह
English: BJP workers were
Hindi: जहां बीजेपी के कार्यकर्ताओं
English: BJP workers were angry over the one-sided action of the police administration.
Hindi: बीजेपी कार्यकर्ताओं का पुलिस की कार्यशैली पर फूटा गुस्सा
English: BJP workers were booed at many rallies.
Hindi: कई जहगों पर हुई हिंसा में भाजपा कार्यकर्ताओं पर हमले किए गए हैं।
English: BJP workers were seen asking shop keepers to keep their stores closed.
Hindi: भाजपा के कार्यकत्र्ता टोलियों में दुकानें बंद करवाते हुए देखे गये।
English: BJP workers were victims of political murders, he added.
Hindi: बीजेपी कार्यकर्ता राजनीतिक हत्याओं के पीड़ित हैं.