Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Firefly Aerospace's Alpha rocket rests on the launch pad at Vandenberg Space Force Base in California on September 2, 2021.
Hindi: जुगनू एयरोस्पेस का अल्फा रॉकेट 2 सितंबर, 2021 को कैलिफोर्निया के वैंडेनबर्ग स्पेस फोर्स बेस के लॉन्चपैड पर खड़ा है।
English: Firefly's Alpha rocket stood at 95 feet tall and was designed to launch up to 1,000 kilograms of payload to low Earth orbit costing 15 million per launch.
Hindi: 95 फीट लंबा, जुगनू के अल्फा रॉकेट को 1,000 किलोग्राम पेलोड को पृथ्वी की निचली कक्षा में लॉन्च करने के लिए डिज़ाइन किया गया है - प्रति लॉन्च  15 मिलियन की कीमत पर।
English: Firefox - is a web browser.
Hindi: फायरफॉक्स - यह वेब ब्रॉउज़र है,
English: Firefox 10 is Now Available for Download
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स 10 फाइनल अब डाउनलोड के लिए उपलब्ध है
English: Firefox 10 is now available for download.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स 10 फाइनल अब डाउनलोड के लिए उपलब्ध है
English: Firefox 10.0 Final is now available for download.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स 10 फाइनल अब डाउनलोड के लिए उपलब्ध है
English: Firefox 13 or later versions,
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स संस्करण 13 या बाद में
English: Firefox 2.0 or later
Hindi: स्पार्क 2.0 या बाद में
English: Firefox 23 or later versions
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स संस्करण 13 या बाद में
English: Firefox 3 and above.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स 3.0 और ऊपर।
English: Firefox 3.0 and above.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स 3.0 और ऊपर।
English: Firefox 3.0 will be restored in your system.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स 3.0 आपके सिस्टम में बहाल किया जाएगा।
English: Firefox 3.6 is no longer supported by Mozilla.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स 3.6 अब समर्थित नहीं है
English: Firefox 3.6 is no longer supported.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स 3.6 अब समर्थित नहीं है
English: Firefox 4 beta for Android is now available.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स 4 बीटा अब एंड्रॉइड फोन के लिए उपलब्ध है
English: Firefox 50 is currently available on the Nightly channel, and it looks as if it is the target milestone right now.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स 50 वर्तमान में नाइटली चैनल पर उपलब्ध है, और ऐसा लगता है जैसे यह अभी लक्ष्य मील का पत्थर है।
English: Firefox 52 ESR is compatible with Windows XP and Vista, while version 60 ESR can be installed on the latest editions of the system;
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स 52 ईएसआर विंडोज एक्सपी और विस्टा के साथ संगत है, जबकि ईएसआर 60 संस्करण सिस्टम के सबसे हाल के संस्करणों में स्थापित किया जा सकता है;
English: Firefox 56 is now available to download.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स 56 अब डाउनलोड करने के लिए उपलब्ध है।
English: Firefox 57 comes with a lot of changes, and that includes a new tab design.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स 57 में बहुत सारे बदलाव आए हैं, और इसमें एक नया टैब डिज़ाइन शामिल है।
English: Firefox 65 is now available to download.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स 56 अब डाउनलोड करने के लिए उपलब्ध है।
English: Firefox 94 will also reduce the visual clutter of having multiple tabs open by grouping them by topic.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स 94 कई खुले टैब रखने के दृश्य अव्यवस्था को भी कम करेगा, उन्हें विषयों के अनुसार समूहित करके।
English: Firefox Backup Tool is a lightweight software application designed specifically for helping you back up your Firefox's preferences, cookies, saved passwords, bookmarks, and other important data on your computer.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स बैकअप उपकरण है एक हल्के सॉफ्टवेयर आवेदन के लिए विशेष रूप से डिजाइन की मदद से आप वापस अपने फ़ायरफ़ॉक्स प्राथमिकताएं, कुकीज़, सहेजे गए पासवर्ड, बुकमार्क, और अन्य महत्वपूर्ण डेटा पर अपने कंप्यूटर.
English: Firefox Note Cookies are enabled by default in Firefox.
Hindi: नोटः कुकीज़ फ़ायरफ़ॉक्स में डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम हैं।
English: Firefox OS version 1.4 is currently in development, with 1.3 coming close to being a stable release build.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स ओएस 2.0 संस्करण वर्तमान में 1.31.4 एक स्थिर रिहाई बनाने जा रहा है के करीब आने केसाथ विकास में है।
English: Firefox OS version 2.0 is currently in development, with 1.31.4 coming close to being a stable release build.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स ओएस 2.0 संस्करण वर्तमान में 1.31.4 एक स्थिर रिहाई बनाने जा रहा है के करीब आने केसाथ विकास में है।
English: Firefox Prevented This Site From Opening a POP-UP Window
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स ने इस साइट को पॉप-अप विंडो खोलने से रोका
English: Firefox also introduces biometric security, allowing them to access accounts using their face and fingerprints.
Hindi: फायरफॉक्स बायोमेट्रिक सुरक्षा भी पेश कर रहा है, जिससे उन्हें अपने चेहरे और उंगलियों के निशान का उपयोग करके खातों तक पहुंचने की सुविधा मिलती है।
English: Firefox and Brave are trying to be more secure and privacy-focused than Chrome is currently.
Hindi: फायरफॉक्स और गूगल क्रोम की तुलना में कहीं अधिक सुरक्षित और प्राइवेसी ओरिएंटेड होने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Firefox as of late gotten its greatest update in 13 years, and it's so noteworthy, it's moved the browser to the highest priority on our list.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स को हाल ही में 13 वर्षों में अपना सबसे बड़ा अपडेट प्राप्त हुआ है, और यह इतना प्रभावशाली है, इसने ब्राउज़र को हमारी सूची के शीर्ष पर लाया है।
English: Firefox bug - There's a well-known bug that has been around since Firefox 31 is known to trigger this particular error message.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स बग - एक अच्छी तरह से ज्ञात बग है जो फ़ायरफ़ॉक्स 31 के बाद से आसपास रहा है, इस विशेष त्रुटि संदेश को ट्रिगर करने के लिए जाना जाता है।
English: Firefox consuming a HUGE amount of memory
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स बहुत मेमोरी का उपयोग कर रहा है
English: Firefox crashes on some sites.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स कुछ साइटों पर संकोच है
English: Firefox doesn't have that!
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स ऐसा नहीं जाना!
English: Firefox fans have been able to install extensions for the Android version of the browser for some time, but this ability has yet to make it into the official version of Chrome.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स प्रशंसक कुछ समय के लिए ब्राउज़र के एंड्रॉइड संस्करण के लिए एक्सटेंशन स्थापित करने में सक्षम हैं, लेकिन यह क्षमता अभी तक इसे क्रोम के आधिकारिक संस्करण में बनाने की है।
English: Firefox from version 42
Hindi: संस्करण 42 से फ़ायरफ़ॉक्स
English: Firefox has a groovy feature that makes use of multiple tabs when performing searches.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स में एक ग्रोवी सुविधा है जो खोज करते समय कई टैब का उपयोग करती है।
English: Firefox has just received its biggest update in 13 years, and it's so impressive, it's propelled the browser to the top of our list.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स को हाल ही में 13 वर्षों में अपना सबसे बड़ा अपडेट प्राप्त हुआ है, और यह इतना प्रभावशाली है, इसने ब्राउज़र को हमारी सूची के शीर्ष पर लाया है।
English: Firefox has recently got its biggest upgrade in 13 years, and it is really very exciting, it's launched the Quantum Firefox to the very best on our list.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स को हाल ही में 13 वर्षों में अपना सबसे बड़ा अपडेट प्राप्त हुआ है, और यह इतना प्रभावशाली है, इसने ब्राउज़र को हमारी सूची के शीर्ष पर लाया है।
English: Firefox has recently received the most significant update in 13 years, and it is so impressive that it has placed the browser at the top of our list.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स को हाल ही में 13 वर्षों में अपना सबसे बड़ा अपडेट प्राप्त हुआ है, और यह इतना प्रभावशाली है, इसने ब्राउज़र को हमारी सूची के शीर्ष पर लाया है।
English: Firefox is 10 times better.
Hindi: फायरफॉक्स १० गुना बेहतर
English: Firefox is a WEB browser.
Hindi: फायरफॉक्स यह एक वेब ब्राउज़र है।
English: Firefox is a Web browser.
Hindi: फायरफॉक्स यह एक वेब ब्राउज़र है।
English: Firefox is a fast, multi-process browser.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स एक फास्ट मल्टी-प्रोसेस ब्राउज़र है
English: Firefox is a web browser like Internet Explorer.
Hindi: फायरफौक्स, इन्टरनेट एक्सप्लोरर की तरह वेब ॄाउजर है ।
English: Firefox is a web browser like Internet explorer.
Hindi: फायरफौक्स, इन्टरनेट एक्सप्लोरर की तरह वेब ॄाउजर है ।
English: Firefox is a web browser.
Hindi: फायरफॉक्स यह एक वेब ब्राउज़र है।
English: Firefox is an awesome web browser, considering all of the plugins that are available.
Hindi: उपलब्ध सभी प्लगइन्स पर विचार करते हुए फ़ायरफ़ॉक्स एक शानदार वेब ब्राउज़र है।
English: Firefox is available in 89 languages
Hindi: तूफ़ान 89 भाषाओं में उपलब्ध है
English: Firefox is crashing on certain websites.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स कुछ साइटों पर संकोच है
English: Firefox is for me.
Hindi: मेरे लिए फ़ायरफ़ॉक्स।
English: Firefox is in Safe Mode.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स सुरक्षित मोड में अटक गया गया है
English: Firefox is not available for Windows RT.
Hindi: फायरफॉक्स विंडोज आरटी के लिए उपलब्ध नही है
English: Firefox is not on the app store.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स दुकान में नहीं है।
English: Firefox is not responding Issue in Windows 10 How to Fix
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स जवाब नहीं दे रहा हैः विंडोज 10 में इस मुद्दे को कैसे ठीक करें
English: Firefox is not responding How to fix this issue in Windows 10
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स जवाब नहीं दे रहा हैः विंडोज 10 में इस मुद्दे को कैसे ठीक करें
English: Firefox is reliable and fast browser that maintained a steady market share over the years despite the wave of new browsers entering the market.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स विश्वसनीय और तेज़ ब्राउज़र है जिसने नए ब्राउज़रों की लहरों के बाज़ार में प्रवेश करने के बावजूद वर्षों से एक स्थिर बाज़ार हिस्सेदारी बनाए रखी।
English: Firefox is simple and fast.
Hindi: फिक्स सरल और तेज है।
English: Firefox is stuck in Safe Mode.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स सुरक्षित मोड में अटक गया गया है
English: Firefox is the creation of the Mozilla Corporation - a non-profit organization that manages the browser.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स मोज़िला कॉर्पोरेशन का निर्माण है - एक गैर-लाभकारी संगठन जो ब्राउज़र का प्रबंधन
English: Firefox is the creation of the Mozilla Corporation a non-profit organization that manages the browser.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स मोज़िला कॉर्पोरेशन का निर्माण है - एक गैर-लाभकारी संगठन जो ब्राउज़र का प्रबंधन
English: Firefox is using a lot of memory
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स बहुत मेमोरी का उपयोग कर रहा है
English: Firefox is very slow
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स धीमा है
English: Firefox may not be the most popular browser these days, but it's still the most configurable - right down to the smallest little pixel.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स इन दिनों सबसे लोकप्रिय ब्राउज़र नहीं हो सकता है, लेकिन यह अभी भी सबसे अधिक विन्यास योग्य है - सबसे छोटे छोटे पिक्सेल के ठीक नीचे।
English: Firefox may not be the most popular browser these days, but it's still the most configurable -- right down to the smallest little pixel.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स इन दिनों सबसे लोकप्रिय ब्राउज़र नहीं हो सकता है, लेकिन यह अभी भी सबसे अधिक विन्यास योग्य है - सबसे छोटे छोटे पिक्सेल के ठीक नीचे।
English: Firefox no longer works with Mac OS X 10.5
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स मैक ओएस एक्स 10.5 के साथ काम नहीं करेगा
English: Firefox prevented this site from opening a pop-up window
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स ने इस साइट को पॉप-अप विंडो खोलने से रोका
English: Firefox prevented this site from opening a pop-up window.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स ने इस साइट को पॉप-अप विंडो खोलने से रोका
English: Firefox prevented this site from opening a popup window.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स ने इस साइट को पॉप-अप विंडो खोलने से रोका
English: Firefox preview might be an open-source app.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स पूर्वावलोकन एक ओपन-सोर्स ऐप हो सकता है।
English: Firefox recently received its biggest update in 13 years, and it is so impressive that it has pushed the Browsers to the top of our list.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स को हाल ही में 13 वर्षों में अपना सबसे बड़ा अपडेट प्राप्त हुआ है, और यह इतना प्रभावशाली है, इसने ब्राउज़र को हमारी सूची के शीर्ष पर लाया है।
English: Firefox recently received its biggest update in 13 years, and it's so impressive, it's propelled the browser to the top of our list.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स को हाल ही में 13 वर्षों में अपना सबसे बड़ा अपडेट प्राप्त हुआ है, और यह इतना प्रभावशाली है, इसने ब्राउज़र को हमारी सूची के शीर्ष पर लाया है।
English: Firefox recently received its biggest update in 13 years, and it's so impressive, it's propelled the browser to the top of our list..
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स को हाल ही में 13 वर्षों में अपना सबसे बड़ा अपडेट प्राप्त हुआ है, और यह इतना प्रभावशाली है, इसने ब्राउज़र को हमारी सूची के शीर्ष पर लाया है।
English: Firefox takes a huge amount of memory.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स बहुत मेमोरी का उपयोग कर रहा है
English: Firefox takes a long time to start up This article describes some causes of a long start up time and steps you can take to improve it.
Hindi: फायरफोक्स प्रारंभ होने में समय लेता है यह लेख लंबे शुरुआत के कुछ कारणों और आप इसे कैसे सुधार सकते हैं, का वर्णन करता है.
English: Firefox takes a long time to start up this article describes some causes of a long start up time and steps you can take to improve it.
Hindi: फायरफोक्स प्रारंभ होने में समय लेता है यह लेख लंबे शुरुआत के कुछ कारणों और आप इसे कैसे सुधार सकते हैं, का वर्णन करता है.
English: Firefox uses a lot of memory.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स बहुत मेमोरी का उपयोग कर रहा है
English: Firefox will not start after an update.
Hindi: फायरफॉक्स अद्यतन के बाद शुरु नही हो रहा
English: Firefox, Safari, Opera and Google Chrome are all easy to find.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स, ओपेरा, सफारी, गूगल क्रोम सब काम।
English: Firefox, as any other browser does, collects a lot of cached data.
Hindi: फ़ायर्फ़ॉक्स , जैसा कि कोई भी अन्य ब्राउज़र करता है, बहुत अधिक कैश्ड डेटा एकत्र करता है।
English: Firefox, do you like it?
Hindi: फिनिशोफाइल, पसंद है?
English: Firehouse Subs has opened over 1,160 restaurants in 46 states as well as Puerto Rico and Canada.
Hindi: फायरहाउस सब्सक्रिप्शन ने 46 राज्यों के साथ-साथ प्यूर्टो रिको और ओंटारियो, कनाडा में 1,180 से अधिक रेस्तरां खोले हैं।
English: Firehouse Subs has opened over 1,160 restaurants in 46 states as well as Puerto Rico and Ontario, Canada.
Hindi: फायरहाउस सब्सक्रिप्शन ने 46 राज्यों के साथ-साथ प्यूर्टो रिको और ओंटारियो, कनाडा में 1,180 से अधिक रेस्तरां खोले हैं।
English: Firehouse Subs has opened over 1,170 restaurants in 46 states as well as Puerto Rico and Ontario, Canada.
Hindi: फायरहाउस सब्सक्रिप्शन ने 46 राज्यों के साथ-साथ प्यूर्टो रिको और ओंटारियो, कनाडा में 1,180 से अधिक रेस्तरां खोले हैं।
English: Firehouse Subs has opened over 1,180 restaurants in 46 states as well as Puerto Rico and Ontario, Canada.
Hindi: फायरहाउस सब्सक्रिप्शन ने 46 राज्यों के साथ-साथ प्यूर्टो रिको और ओंटारियो, कनाडा में 1,180 से अधिक रेस्तरां खोले हैं।
English: Firehouse Subs is a U.S.-based, fast casual restaurant chain founded in 1994 in Jacksonville, Florida by former firefighter brothers Chris Sorensen and Robin Sorensen.
Hindi: फायरहाउस सब्सक्रिप्शन एक यूएस-आधारित, फास्ट कैजुअल रेस्तरां श्रृंखला है जिसकी स्थापना 1994 में जैक्सनविल, फ्लोरिडा में पूर्व फायर फाइटर भाइयों रॉबिन और क्रिस सोरेनसेन द्वारा की गई थी।
English: Firehouse Subs is a U.S.-based, fast casual restaurant chain founded in 1994 in Jacksonville, Florida by former firefighter brothers Robin and Chris Sorensen.
Hindi: फायरहाउस सब्सक्रिप्शन एक यूएस-आधारित, फास्ट कैजुअल रेस्तरां श्रृंखला है जिसकी स्थापना 1994 में जैक्सनविल, फ्लोरिडा में पूर्व फायर फाइटर भाइयों रॉबिन और क्रिस सोरेनसेन द्वारा की गई थी।
English: Firehouse Subs is a U.S.-based, fast-casual restaurant chain founded in 1994 in Jacksonville, Florida by former firefighter brothers Robin and Chris Sorensen.
Hindi: फायरहाउस सब्सक्रिप्शन एक यूएस-आधारित, फास्ट कैजुअल रेस्तरां श्रृंखला है जिसकी स्थापना 1994 में जैक्सनविल, फ्लोरिडा में पूर्व फायर फाइटर भाइयों रॉबिन और क्रिस सोरेनसेन द्वारा की गई थी।
English: Firehouse Subs is a U.S.-based, fast-casual restaurant chain. it was founded in 1994 in Jacksonville, Florida by former firefighter brothers Robin and Chris Sorensen.
Hindi: फायरहाउस सब्सक्रिप्शन एक यूएस-आधारित, फास्ट कैजुअल रेस्तरां श्रृंखला है जिसकी स्थापना 1994 में जैक्सनविल, फ्लोरिडा में पूर्व फायर फाइटर भाइयों रॉबिन और क्रिस सोरेनसेन द्वारा की गई थी।
English: Firehouse Subs now has more than 1,180 restaurants in 46 states, Puerto Rico, and Canada.
Hindi: फायरहाउस सब्सक्रिप्शन ने 46 राज्यों के साथ-साथ प्यूर्टो रिको और ओंटारियो, कनाडा में 1,180 से अधिक रेस्तरां खोले हैं।
English: Firehouse is good.
Hindi: फायरहाउस अच्छा है।
English: Firelight in the dark,
Hindi: अंधकार में दीप जलाकर,
English: Firelight is important.
Hindi: फोयर प्रकाश महत्वपूर्ण है।
English: Fireman CDDVD Burner is a easy-to-use yet powerful burning software.
Hindi: फायरमैन सीडीडीवीडी बर्नर है एक आसान करने के लिए उपयोग अभी तक शक्तिशाली जलते सॉफ्टवेयर है.
English: Fireman Class 10th from a recognized university.
Hindi: फायरमैन- किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से 10वीं कक्षा।
English: Firemen and police.
Hindi: हूटर और पुलिसवाला।
English: Firemen are trying to control and douse the fire.
Hindi: दमकलकर्मी आग पर काबू पाने और बुझाने का प्रयास कर रहे हैं।
English: Firemen said on Twitter they had carried out more than 3,000 operations in Sicily and Calabria in the last 12 hours, employing seven planes to try to douse the flames from above.
Hindi: अग्निशामकों ने ट्विटर पर कहा कि उन्होंने पिछले 12 घंटों में सिसिली और कालाब्रिया में 3,000 से अधिक ऑपरेशन किए हैं, आग पर काबू पाने के लिए सात विमानों को तैनात किया है।
English: Firemen said on Twitter they had carried out more than 3,000operations in Sicily and Calabria in the last 12 hours, employing seven planes to try to douse the flames from above.
Hindi: अग्निशामकों ने ट्विटर पर कहा कि उन्होंने पिछले 12 घंटों में सिसिली और कालाब्रिया में 3,000 से अधिक ऑपरेशन किए हैं, आग पर काबू पाने के लिए सात विमानों को तैनात किया है।
English: Firemen should wear self-contained breathing apparatus and protective clothing.
Hindi: स्व-निहित श्वास उपकरण और सुरक्षात्मक कपड़े पहने जाने चाहिए।
English: Firemen too had a difficult task on hand to control the fire.
Hindi: भीषण आग पर काबू पाने में दमकल कर्मियों को भी खासी मुश्किल का सामना करना पड़ा।
English: Firenze Florence is considered the birthplace of the Renaissance.
Hindi: फ़्लोरेन्स को पुनर्जागरण का जन्म स्थान माना जाता है।
English: Fireplace - the main source of comfort in the house.
Hindi: फायरप्लेस - घर में आराम का मुख्य स्रोत।
English: Fireplaces are a great opportunity to decorate a room while heating it.
Hindi: फायरप्लेस एक कमरे को गर्म करने के दौरान सजाने का एक शानदार अवसर है।
English: Fireplaces in the Empire style, which originated in France at the end of the nineteenth century, are distinguished by their pomp and use of drawings, ornaments in a military theme and the Egyptian style.
Hindi: साम्राज्य शैली के फायरप्लेस, जो उन्नीसवीं शताब्दी के अंत में फ्रांस में उत्पन्न हुए थे, वे धूमधाम और सैन्य विषयों और मिस्र शैली में डिजाइन, गहने के उपयोग से प्रतिष्ठित हैं।
English: Fireplaces will add a warm, pleasant atmosphere of calm and comfort, as well as be a great addition to the interior of the room.
Hindi: फायरप्लेस शांत और आराम का एक गर्म, सुखद वातावरण जोड़ देगा, साथ ही कमरे के इंटीरियर के लिए एक बढ़िया अतिरिक्त बन जाएगा।
English: Fireproof only for a certain period of time
Hindi: फायरप्रूफ केवल एक निश्चित अवधि के लिए
English: Fireproof Its melting point is that of the base metal.
Hindi: अग्निरोधकः इसका गलनांक बेस मेटल का होता है।
English: Fires also broke out in two villages in southwestern France, fuelled by gusts of wind, the Aude department prefect said, prompting the deployment of water-carrying planes and more than 500 firefighters, five of whom sustained injuries, one badly.
Hindi: दक्षिण-पश्चिमी फ्रांस के दो गांवों में भी आग लग गई, हवा के झोंकों से ईंधन, ऑड विभाग के प्रीफेक्ट ने कहा, पानी ले जाने वाले विमानों और 500 से अधिक अग्निशामकों की तैनाती के लिए प्रेरित किया, जिनमें से पांच घायल हो गए, एक बुरी तरह से।
English: Fires and droughts across the Northern Hemisphere have also affected crops, resulting in increased prices in livestock feed.
Hindi: उत्तरी गोलार्ध में आग और सूखे ने भी फसलों को प्रभावित किया है, जिसके परिणामस्वरूप पशुओं के चारे की कीमतों में वृद्धि हुई है।
English: Fires are most commonly extinguished by water.
Hindi: आमतौर पर आग पानी से बुझ जाती है।
English: Fires are still burning in East Gippsland.
Hindi: जंगल की आग अब भी पूर्व गिप्सलैंड के इलाके में बनी हुई है.
English: Fires broke out in Agra, Allahabad and Ambala in April.
Hindi: अप्रैल के महीने में आगरा, इलाहाबाद और अंबाला शहरों में भी आगजनी की घटनायें हुयीं।
English: Fires burn in many parts of the country
Hindi: देश के कई हिस्सों में आग
English: Fires burned for 3 months.
Hindi: -तीन माह तक जलती रही थी आग
English: Fires burning in Kabul.
Hindi: काबुल में आगजनी.
English: Fires can be very destructive.
Hindi: आग बहुत विनाशकारी हो सकती है।
English: Fires cause immense damage to the forest and grassland ecosystems every year.
Hindi: जंगल में आग लगने के कारण हर साल वनस्पतियों और पशुवर्ग को भारी नुकसान पहुंचता है।
English: Fires don't come from water.
Hindi: आग बुझती नहीं है पानी से
English: Fires have been raging in Brazil for the past month.
Hindi: ब्राजील में पिछले एक महीने से आग भड़की हुई है।
English: Fires have been raging in the forests of Indonesia.
Hindi: इंडोनेशिया के जंगलों में भयानक आग लगी है.
English: Fires have been registered at 11 locations.
Hindi: 11 जगहों पर की गई है बेरिकेडिंग।
English: Fires have been spreading across the country since Wednesday, burning down forests, encroaching on villages and tourist destinations and forcing people to evacuate.
Hindi: बुधवार से पूरे तुर्की में लगी आग ने जंगलों को जला दिया है, गांवों और पर्यटन स्थलों पर अतिक्रमण कर लिया है और लोगों को बाहर निकलने के लिए मजबूर कर दिया है।
English: Fires have broken out in many parts of the country during a week of heatwave, the worst in Greece in three decades, with temperatures and hot winds creating box conditions.
Hindi: ग्रीस में एक सप्ताह तक चलने वाली लू के दौरान देश के कई हिस्सों में जंगल में आग लग गई है, जो पिछले तीन दशकों में सबसे भीषण तापमान और गर्म हवाओं के साथ टिंडर-बॉक्स की स्थिति पैदा कर रहा है।
English: Fires in northern Pakistan likely contributed some of the smoke as well.
Hindi: इसने आगे कहा कि उत्तरी पाकिस्तान में लगी आग ने भी धुएं में कुछ योगदान दिया हो सकता है।
English: Fires in the forests of northern Oregon remain a threat to transmission lines.
Hindi: उत्तरी ओरेगन के जंगलों में लगी आग ट्रांसमिशन लाइंस के लिए खतरा बनी हुई है.
English: Fires in the mouth etc.
Hindi: मुंह में छाले आदि।
English: Fires occurred in many places after the earthquake.
Hindi: भूकंप के बाद कई जगहों पर अगलगी की खबरें हैं।
English: Fires of this type have happened in the city in the past.
Hindi: शहर में आग की ऐसी घटनाएं हो चुकी हैं।
English: Fires on the Baltic Sea are extremely unlikely.
Hindi: बाल्टिक सागर में आग की संभावना बेहद कम है।
English: Fires on the island of Sumatra, Indonesia
Hindi: इंडोनेशिया के सुमात्रा द्वीप पर भूकम्प के झटके
English: Fires started in more than 100 places.
Hindi: 100 से अधिक जगहों पर लगी थी आग
English: Fires up to 90 feet 27 metres
Hindi: 90 फीट 27 मीटर तक की आग
English: Fires were reported in many areas after the earthquake.
Hindi: भूकंप के बाद कई जगहों पर अगलगी की खबरें हैं।
English: Fires were started in four vehicles.
Hindi: चार वाहनों में लगाई थी आग
English: Fires, Explosions and their Investigation
Hindi: आग, विस्फोट और उनकी जांच
English: Fireside is the latest tech venture for Cuban, who is also an investor in other tech startups such as Samba TV and streaming service Philo.
Hindi: फायरसाइड के लिए नवीनतम तकनीकी उद्यम है क्यूबा, जो सांबा टीवी और स्ट्रीमिंग सेवा फिलो जैसे अन्य तकनीकी स्टार्टअप में भी एक निवेशक है।
English: Fireside, an app co-founded by entrepreneur Mark Cuban, launched Tuesday to help podcasters, musicians and other professional content producers create live shows with the ability to interact with audiences.
Hindi: फ़ायरसाइड, उद्यमी मार्क क्यूबन द्वारा सह-स्थापित एक ऐप, पॉडकास्टरों, संगीतकारों और अन्य पेशेवर सामग्री उत्पादकों को दर्शकों के साथ बातचीत करने की क्षमता के साथ लाइव शो बनाने में मदद करने के लिए मंगलवार को लॉन्च किया गया।
English: Firestar Who doesn't like him?
Hindi: वक्ताः जो उसे पसंद नहीं है?
English: Firestone is on track to meet its guidance of between 820,000 and 870,000 carats for the full fiscal year ending June 30, it added.
Hindi: फायरस्टोन 30 जून को समाप्त होने वाले पूरे वित्त वर्ष के लिए 820,000 से 870,000 कैरेट के बीच अपने मार्गदर्शन को पूरा करने के लिए ट्रैक पर है।
English: Firewall in a computer is used for
Hindi: कम्प्यूटर में फायरवॉल का उपयोग किया जाता है
English: Firewalls and Internet Security book
Hindi: फ़ायरवॉल और इंटरनेट सुरक्षा पुस्तक
English: Firewalls are configured in hardware, software, or both with specific criteria to block or prevent unauthorized access to a network.
Hindi: फ़ायरवॉल नेटवर्क पर अनाधिकृत एक्सेस को ब्लॉक करने या रोकने के लिए निर्दिष्ट मानदंड के साथ कॉन्फ़िगर हार्डवेयर, सॉफ्टवेयर, या दोनों में होते हैं।
English: Firewalls as well as protect networks like antivirus software's from uninvited users and keeps the information secure.
Hindi: फ़ायरवॉल के साथ-साथ एंटीवायरस सॉफ़्टवेयर जैसे नेटवर्क को बिन बुलाए उपयोगकर्ताओं से सुरक्षित रखता है और जानकारी को सुरक्षित रखता है।