Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Half of them are not even doing it.
Hindi: आधे लोग भी इसका प्रयाग नहीं करते हैं।
English: Half of them are trade loans, which in the past were easy to refinance or extend.
Hindi: इनमें से आधे व्यापार ऋण हैं जो अतीत में पुनर्वित्त या नवीनीकृत करने में आसान थे।
English: Half of them barely speak English.
Hindi: उनमें से सिर्फ़ आधे लोग अंग्रेज़ी बोलते हैं.
English: Half of them barely speak english.
Hindi: उनमें से सिर्फ़ आधे लोग अंग्रेज़ी बोलते हैं.
English: Half of them belong to us!
Hindi: आधा भाग हमारा. . . !
English: Half of them can't be reached
Hindi: इसकी आधी दिला नहीं पाती है
English: Half of them did not live up to retirement, they no longer needed it.
Hindi: उनमें से आधे सेवानिवृत्ति के लिए नहीं रहते थे, उन्हें अब उनकी आवश्यकता नहीं थी।
English: Half of them have already sold.
Hindi: आधे तो बिक ही चुके हैं।
English: Half of them learn in primary school and the others in secondary school.
Hindi: इनमें से आधे बच्चेप्राइमरी और आधे सेकंडरी स्कूल की क्लासेज में पढ़ेंगे।
English: Half of them were HIV positive.
Hindi: जिनमें से आधे एचआईवी पॉजिटिव हैं।
English: Half of them were given a probiotic-laced supplement, the others a placebo.
Hindi: उनमें से आधे को प्रोबियोटिक-लुप्तप्राय पूरक दिया गया था, अन्य लोग प्लेसबो थे।
English: Half of them were human and half of them were dogs.
Hindi: जिसमें वो आधे इंसान और आधे शेर थे.
English: Half of them were wrong.
Hindi: उनमें से आधे गलत थे।
English: Half of them work there.
Hindi: आधी दुनिया वहां काम करती है।
English: Half of these Vainakhs should be sent to Donbass, and the other, led by Kadyrov, to Siberia, to plant Christmas trees.
Hindi: इनमें से आधे वैनाख को डोनबास भेजा जाना चाहिए, और दूसरे को कादिरोव के नेतृत्व में साइबेरिया में क्रिसमस के पेड़ लगाने के लिए भेजा जाना चाहिए।
English: Half of these are from developing countries.
Hindi: आधा विकासशील देशों से आता है.
English: Half of these posts are state government and half to be filled by the Central Government.
Hindi: इन पदों में से आधे राज्य सरकार और आधे केंद्र सरकार द्वारा भरे जाएंगे।
English: Half of these shall be awarded to women.
Hindi: इसमें से आधा हिस्सा युवतियों को दे दिया जाता है।
English: Half of this is provided for women.
Hindi: इसमें से आधा हिस्सा युवतियों को दे दिया जाता है।
English: Half of this time goes to read the title, half to view the images.
Hindi: इस समय का आधा शीर्षक देखने के लिए खर्च किया जाता है, आधे - देखने वाली छवियों पर।
English: Half of this time is spent on reading the title, half - for viewing the images.
Hindi: इस समय का आधा शीर्षक देखने के लिए खर्च किया जाता है, आधे - देखने वाली छवियों पर।
English: Half of those students are likely to have been vaccinated.
Hindi: इनमें से आधे छात्रों का टीकाकरण होने की संभावना है।
English: Half of those surveyed would ask about the vaccination status of their friends and family.
Hindi: सर्वेक्षण में शामिल लोगों में से आधे अपने मित्रों और परिवार के टीकाकरण की स्थिति के बारे में पूछेंगे।
English: Half of those surveyed would ask for the vaccination status of their friends and family.
Hindi: सर्वेक्षण में शामिल लोगों में से आधे अपने मित्रों और परिवार के टीकाकरण की स्थिति के बारे में पूछेंगे।
English: Half of those were from developing countries.
Hindi: आधा विकासशील देशों से आता है.
English: Half of those who don't have a TV in their bedroom 48 said they wanted one but their partner didn't.
Hindi: वहीं जिनके 48 फीसदी बेडरूम में टीवी नहीं था उन्होंने कहा कि वे बेडरूम में टीवी लाना चाहते थे लेकिन उनके पार्टनर ने ऐसा करने से मना कर दिया.
English: Half of which is outdoors and the other half indoors.
Hindi: इसका आधा हिस्सा बाहर रोड पर और आधा हिस्सा घर के अंदर है.
English: Half of winning.
Hindi: आधी जीत के .
English: Half of women killed worldwide were killed by their partners or family in 2012; while only 1 out of 20 men were killed under similar circumstances.
Hindi: 2012 में दुनिया भर में मारे गए 2 महिलाओं में से 1 को उनके जीवन साथी या परिवार द्वारा मार दिया गया था; जबकि 20 में से केवल 1 पुरुष इसी तरह की परिस्थितियों में मारे गए थे।
English: Half of working women 50 and men
Hindi: 50 महिला और 50 पुरुष
English: Half of you and half of me.
Hindi: आधा तेरा और आधा मेरा,
English: Half of young people believe that they will have a better standard of living than their parents
Hindi: आधे युवा मानते हैं कि उनके पास अपने माता-पिता की तुलना में बेहतर जीवन स्तर होगा - युवा - 2019
English: Half of your word-of-mouth traffic will never make it to your site.
Hindi: आपके आधे से शब्द-मुंह यातायात कभी भी आपकी साइट पर नहीं पहुंचेगा।
English: Half our problem was solved.
Hindi: आधा हमारी समस्या हल हो गई थी।
English: Half plan to sell their business as a result of the pandemic.
Hindi: महामारी के चलते अपने कारोबार को बेचने की आधी योजना।
English: Half the 1-1 match between the two teams by time, but after a while trailing in the second half, France scored three goals while playing aggressive football.
Hindi: हाफ़ टाइम तक दोनों टीमों के बीच मुक़ाबला 1-1 से बराबरी पर था, लेकिन दूसरे हाफ़ में एक समय पिछड़ने के बाद फ्रांस ने आक्रामक फ़ुटबॉल खेलते हुए तीन गोल दागे.
English: Half the DNA comes from the mother's egg and half from the father's sperm.
Hindi: आधा डीएनए मां के अंडे से और आधा पिता के शुक्राणु से आता है।
English: Half the amount for children.
Hindi: बच्चों के लिये आधी मात्रा दें।
English: Half the beach is private beach clubs where you pay around 10 for day use of a lounge chair, umbrella, and shower facilities, and half is free public access.
Hindi: आधा समुद्र तट निजी समुद्र तट क्लब है जहां आप लाउंज कुर्सी, छतरी और शॉवर सुविधाओं के दिन के उपयोग के लिए लगभग  10 का भुगतान करते हैं, और आधा मुफ्त सार्वजनिक पहुंच है।
English: Half the children between the age of six and 13 lack basic reading and math skills and childhood poverty is still a prevalent problem globally.
Hindi: छह से 13 वर्ष की आयु के आधे बच्चों में बुनियादी पढ़ने और गणित कौशल की कमी है और बचपन की गरीबी अभी भी विश्व स्तर पर एक प्रचलित समस्या है।
English: Half the city was under water.
Hindi: आधा शहर ही पानी में डूब गया।
English: Half the city went under water.
Hindi: आधा शहर ही पानी में डूब गया।
English: Half the clients loved it, the other half hated it.
Hindi: आधे ग्राहक इसे पसंद करते थे, दूसरे आधे इससे नफरत करते थे।
English: Half the dose for children over the age of 6.
Hindi: 6 साल से ऊपर के बालकों को आधी मात्रा दें।
English: Half the dose for children.
Hindi: बच्चों के लिए खुराक आधी कर दें।
English: Half the fun is the fear of being caught.
Hindi: पकड़े जाने का डर आधा मजा है।
English: Half the house is caved in.
Hindi: आधी घर में पक जाती है॥
English: Half the ministers in French President Emmanuel Macron's cabinet are women
Hindi: फ्रांस के राष्ट्रपति मैक्रों के मंत्रिमंडल में आधी महिलाएं
English: Half the money gets paid out.
Hindi: आधा-आधा पैसा बट जाता है ।
English: Half the national average.
Hindi: राष्ट्रीय औसत से आधा।
English: Half the participants had stated that they were highly identified with the team; the other half reported that they were not.
Hindi: आधा प्रतिभागियों ने कहा था कि वे टीम के साथ अत्यधिक पहचान कर चुके थे; दूसरे आधे ने बताया कि वे नहीं थे।
English: Half the population cannot be ignored.
Hindi: आधी आबादी की अनदेखी नहीं की जा सकती
English: Half the population does not even pay that.
Hindi: आधे लोग भी इसका प्रयाग नहीं करते हैं।
English: Half the population does not have
Hindi: आधी आबादी आधी नहीं है
English: Half the population has no bank account.
Hindi: आधी आबादी के पास बैंक खाता तक नहीं
English: Half the population lives here.
Hindi: प्रतिशत लोग यहीं पर रहते हैं।
English: Half the population would die.
Hindi: आधी आबादी मर जाएगी।
English: Half the property of the Rothschilds is in the studio!
Hindi: रोथस्चिल्स की आधी संपत्ति स्टूडियो में है!
English: Half the quantity for children.
Hindi: बच्चों के लिये आधी मात्रा दें।
English: Half the respondents said the condition of farmers had improved since the Modi government assumed power in 2014-a 30 percentage point increase over the January 2019 MOTN poll.
Hindi: आधे उत्तरदाताओं ने कहा कि 2014 में मोदी सरकार के सत्ता संभालने के बाद से किसानों की हालत में सुधार हुआ है - जनवरी 2019 में हुए पिछले देश का मिजाज सर्वेक्षण के बाद से 30 प्रतिशत अंकों की वृद्धि देखी गई है.
English: Half the team could be sleeping whilst the others are working.
Hindi: आधी टीम सो रही थी जबकि अन्य काम कर रहे थे।
English: Half the time doesn't work.
Hindi: आधे समय काम नहीं करता है।
English: Half the time in 2013 has been passed.
Hindi: साल 2013 में यह आधा हो गया है।
English: Half the time is doesn't work.
Hindi: आधे समय काम नहीं करता है।
English: Half the time it is not working.
Hindi: आधे समय काम नहीं करता है।
English: Half the time you feel as if you have entered historic Portugal with the design of the houses.
Hindi: आधा समय आपको लगता है कि आप ऐतिहासिक पुर्तगाल में घरों के डिजाइन के साथ चले गए हैं।
English: Half the total government revenue, or
Hindi: कुल सरकारी राजस्व का आधा, या
English: Half the truth is not the truth.
Hindi: अर्धसत्य सत्य नहीं हैं।
English: Half the truth is the same as complete lies.
Hindi: आधा सच पूरे झूठ के बराबर होता है।
English: Half the way home 2019
Hindi: आधा रास्ता वहाँ 2019
English: Half the world is considered for her.
Hindi: आधी दुनिया उसके लिए मानी जाती है।
English: Half the world is in lockdown.
Hindi: आधी दुनिया लॉकडाउन पर है।
English: Half the world is now on the internet
Hindi: आधी दुनिया अब इंटरनेट पर एक्टिव
English: Half the world is on lockdown.
Hindi: आधी दुनिया लॉकडाउन पर है।
English: Half the world lives there.
Hindi: आधी दुनिया वहां काम करती है।
English: Half the world still speaks English,
Hindi: आधी दुनिया अभी भी अंग्रेजी बोलती है,
English: Half the world's pigs are in China.
Hindi: दुनिया के आधे सूअर चीन में हैं।
English: Half the world's population is now online
Hindi: वैश्विक आबादी का आधा ऑनलाइन है
English: Half the world's population is online
Hindi: वैश्विक आबादी का आधा ऑनलाइन है
English: Half the world's population will be connected to the Internet by 2017
Hindi: 2017 तक दुनिया की आधी आबादी हो जाएगी इंटरनेटमय
English: Half their life.
Hindi: आधी ज़िंदगी अपनी.
English: Half this way.
Hindi: आधे इस तरफ.
English: Half truth is NOT the truth.
Hindi: अर्धसत्य सत्य नहीं हैं।
English: Half truth is a lie.
Hindi: आधा सच एक झूठ है
English: Half truth is not the truth.
Hindi: अर्धसत्य सत्य नहीं हैं।
English: Half was not printed.
Hindi: आधा नहीं दबाया गया हो।
English: Half wave rectifiers perform the rectification operation in which the one half of AC voltage is allowed to pass through and another half is restricted.
Hindi: हाफ वेव रेक्टिफायर रेक्टिफिकेशन ऑपरेशन करते हैं जिसमें एसी वोल्टेज का आधा हिस्सा गुजरने की अनुमति होती है और दूसरा आधा प्रतिबंधित होता है।
English: Half way through the mass, Gallet received a minute's applause from the congregation in tribute to the 400 firefighters who extinguished the blaze, and was then handed a bible that survived the fire.
Hindi: द्रव्यमान के माध्यम से आधे रास्ते में, गैलेट ने 400 अग्निशामकों को श्रद्धांजलि में मण्डली से एक मिनट की प्रशंसा प्राप्त की, जिन्होंने विस्फोट को बुझा दिया, और फिर एक बाइबिल सौंपी गई जो आग से बच गई।
English: Half were already sold.
Hindi: आधे तो बिक ही चुके हैं।
English: Half, especially on the right, are highly doubtful.
Hindi: आधा, विशेष रूप से दाईं ओर, अत्यधिक संदिग्ध हैं।
English: Half, how is it?
Hindi: आधा, यह कैसा है?
English: Half, not half, but a third, for sure.
Hindi: आधा, आधा नहीं, बल्कि सुनिश्चित के लिए एक तिहाई
English: Half-A-Mind Look for the other half of the Half-A-Mind on one of the platforms as you use Mental Connection to grapple through the air.
Hindi: आधा दिमागः किसी एक प्लेटफॉर्म पर हाफ-ए-माइंड के दूसरे आधे हिस्से को ढूंढें क्योंकि आप हवा को जीतने के लिए मानसिक कनेक्शन का उपयोग करते हैं।
English: Half-A-Mind The first of these collectibles you'll encounter is inside the hospital, right in the center of the first room.
Hindi: आधा दिमागः इनमें से पहला संग्रह जो आपको मिलेगा वह अस्पताल के अंदर, ठीक पहले कमरे के बीच में है।
English: Half-An-Hour's Rest after Meals
Hindi: भोजन के बाद आधे घंटे का विश्राम
English: Half-Life - approximately 4 hours
Hindi: ग्रहण की अवधि- करीब 4 घंटे
English: Half-Life 2 and the episodes
Hindi: आधा जीवन 2 और एपिसोड
English: Half-Life Alyx here are the minimum requirements
Hindi: हाफ-लाइफ एलेक्सः यहां न्यूनतम आवश्यकताएं हैं
English: Half-Life2 and the episodes
Hindi: आधा जीवन 2 और एपिसोड
English: Half-Life 4 to 5 hours
Hindi: आधा जीवनः 4-5 घंटे
English: Half-Life Alyx is definitely not Half-Life 3.It is a full-fledged game that expands the Half-Life universe.
Hindi: आधा जीवनः एलैक्स निश्चित रूप से नहीं है हाफ़ - लाइफ़ 3। यह है एक पूर्ण विकसित खेल जो फैलता है हाफ लाइफ ब्रम्हांड।
English: Half-Life Alyx, Valve's new long-awaited Half-Life game, is a first-person shooter set in the period before Half-Life 2, and you control the character of Alyx Vance as she and her father fight an alien empire.
Hindi: आधा जीवनः एलैक्स, वाल्व का नया लंबे समय से प्रतीक्षित आधा-जीवन खेल, पहले की अवधि में सेट किया गया पहला व्यक्ति शूटर है आधा जीवन 2, और आप एलैक्स वेन्स के चरित्र को नियंत्रित करते हैं क्योंकि वह और उसके पिता एक विदेशी साम्राज्य से लड़ते हैं।
English: Half-Life Alyx, Valve's new long-awaited Half-Life game, is a first-person shooter set in the period before Half-Life 2, and you control the character of Alyx Vance as she and her father fight an.
Hindi: आधा जीवनः एलैक्स, वाल्व का नया लंबे समय से प्रतीक्षित आधा-जीवन खेल, पहले की अवधि में सेट किया गया पहला व्यक्ति शूटर है आधा जीवन 2, और आप एलैक्स वेन्स के चरित्र को नियंत्रित करते हैं क्योंकि वह और उसके पिता एक विदेशी साम्राज्य से लड़ते हैं।
English: Half-Time or full time
Hindi: आधा समय या पूरा समय
English: Half-Ukraine etch and the problem of separatism is solved.
Hindi: आधा-यूक्रेन ईट और अलगाववाद की समस्या हल हो गई है।
English: Half-and-half and light cream can generally be used interchangeably.
Hindi: आधा-आधा और हल्की क्रीम को आम तौर पर एक दूसरे के स्थान पर इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Half-burned or unburned human dead bodies as well as animal carcasses are thrown into the river.
Hindi: आधे जले या अशक्त मानव के मृत शरीर के साथ-साथ पशुओं के शवों को भी नदी में फेंक दिया जाता है।
English: Half-centuries from Ashleigh Gardner 67 and Beth Mooney 52 had steered Australia to 264-9 but a number of missed catches and run-outs meant they failed to defend the target, limping to their first defeat since October 2017.
Hindi: एशले गार्डनर 67 और बेथ मूनी 52 के अर्धशतकों ने ऑस्ट्रेलिया को 264-9 तक पहुंचा दिया था, लेकिन कई छूटे हुए कैच और रन-आउट का मतलब था कि वे लक्ष्य का बचाव करने में विफल रहे, अक्टूबर 2017 के बाद यह उनकी पहली हार थी।
English: Half-centuries from Ashleigh Gardner 67 and Beth Mooney 52 steered Australia to a formidable total but a number of missed catches and run-outs meant they failed to defend the target, falling to their first defeat since October 2017.
Hindi: एशले गार्डनर 67 और बेथ मूनी 52 के अर्धशतकों ने ऑस्ट्रेलिया को 264-9 तक पहुंचा दिया था, लेकिन कई छूटे हुए कैच और रन-आउट का मतलब था कि वे लक्ष्य का बचाव करने में विफल रहे, अक्टूबर 2017 के बाद यह उनकी पहली हार थी।
English: Half-century of service
Hindi: सेवा की आधी सदी
English: Half-day courses start at 395.
Hindi: आधे दिन के प्रशिक्षण के लिए कीमतें 375 से शुरू होती हैं।
English: Half-day sightseeing tour in private air-conditioned car
Hindi: निजी कार से आधे दिन के दर्शनीय स्थलों की यात्रा
English: Half-day trip to the famous Bone Church in Kutn Hora
Hindi: कुटाना होरा में प्रसिद्ध बोन चर्च के लिए अर्ध-दिन की यात्रा
English: Half-devil and half-child.
Hindi: आधा शैतान और आधा बच्चा।
English: Half-helmets are legally permitted in India as long as they carry the ISI certification.
Hindi: भारत में कानूनी रूप से हाफ-हेलमेट की अनुमति तब तक है जब तक उनके पास आईएसआई प्रमाणन है।
English: Half-length portrait of a man facing front.
Hindi: सामने से एक आदमी का आधा लंबाई वाला चित्र
English: Half-length portrait of man facing front.
Hindi: सामने से एक आदमी का आधा लंबाई वाला चित्र
English: Half-life 30 to 60 minutes
Hindi: अर्ध जीवन 30-60 मिनिटे
English: Half-life about 12 hours
Hindi: आधा जीवन 12 घंटे
English: Half-life about 6 hours
Hindi: जैविक आधा जीवन लगभग 6 घंटे
English: Half-life from 24 to 36 hours
Hindi: 24-36 घंटों का आधा जीवन
English: Half-life is 12 hours
Hindi: आधा जीवन 12 घंटे
English: Half-life of 2-4 hours
Hindi: आधा जीवन 2-4 घंटे
English: Half-life of approximately 12 hours
Hindi: आधा जीवन 12 घंटे
English: Half-life of the product
Hindi: उत्पाद का आधा जीवन
English: Half-linen and many others
Hindi: आधा लिनन और कई अन्य
English: Half-moon - also called a flat-top, straight-top or D segment
Hindi: एक अर्ध-चंद्रमा - जिसे फ्लैट-टॉप, स्ट्रेट-टॉप या डी सेगमेंट भी कहा जाता है
English: Half-naked subway action in New York.
Hindi: न्यूयॉर्क में अर्ध नग्न सबवे एक्शन
English: Half-patent odd number of stitches
Hindi: अर्ध-पेटेंट टाँके की विषम संख्या
English: Half-scoundrel, but there is hope
Hindi: आधा-बदमाश, लेकिन उम्मीद है
English: Half-scoundrel, but there's a hope
Hindi: आधा-बदमाश, लेकिन उम्मीद है
English: Half-the-time it's not even true
Hindi: आधा सच भी नहीं
English: Half-tracked vehicles don't shock you, do you?
Hindi: आधे-ट्रैक वाले वाहन आपको झटका नहीं देते हैं, क्या आप?
English: Half-truth is a distortion of a piece of information thatIs also not true.
Hindi: अर्ध-सत्य सूचना के एक टुकड़े का विरूपण है, जो भी सच नहीं है।
English: Half-truth, she seems to be true, but not true.
Hindi: अर्ध-सत्य, यह सत्य प्रतीत होता है, लेकिन सत्य नहीं।
English: Half-yearly practical examinations will be held in the second week of November.
Hindi: -अर्द्धवार्षिक परीक्षा की प्रायोगिक परीक्षाएं नवंबर माह के दूसरे सप्ताह में होगी।
English: Half-yearly written examinations will be held in the third week of November.
Hindi: -अर्द्धवार्षिक की लिखित परीक्षाएं नवंबर माह के तीसरे सप्ताह में कराई जाएगी।
English: Halford died this winter from cancer, but the company he founded in 2015, Rational Vaccines, plans to move ahead with the work.
Hindi: """ हेलफोर्ड की इस गर्मी में कैंसर से मृत्यु हो गई, लेकिन उन्होंने 2015 में जिस कंपनी की स्थापना की, वह है, तर्कसंगत वैक्सीन, काम के साथ आगे बढ़ने की योजना।"
English: Halfway - What do you want?
Hindi: सहस्र बाहु- क्या चाहती हो तुम ?
English: Halfway between Manchester and Liverpool.
Hindi: मैनचेस्टर और लिवरपुल के बीच।
English: Halfway between these two numbers?
Hindi: उन दो नंबरों के बीच में?
English: Halfway down the page find the question, 'My account has been deactivated.
Hindi: पेज के आधे हिस्से में सवाल मिलता है, 'मेरा खाता निष्क्रिय कर दिया गया है।
English: Halfway down the page find the question, 'my account has been deactivated.
Hindi: पेज के आधे हिस्से में सवाल मिलता है, 'मेरा खाता निष्क्रिय कर दिया गया है।
English: Halfway is not enough!
Hindi: आधा पर्याप्त नहीं होगा!
English: Halfway on the second day!
Hindi: दूसरा भी आधा दिन !
English: Halfway there 5
Hindi: इधर उधर की 5
English: Halfway through his ride the bike's brake pads were almost completely gone, and after the first jump its handlebars broke and bent.
Hindi: उनकी सवारी के आधे रास्ते में बाइक के ब्रेक पैड लगभग पूरी तरह से चले गए थे, और पहली छलांग के बाद इसके हैंडलबार टूट गए और झुक गए।
English: Halfway through my life, my career as a foreign war correspondent was over.
Hindi: मेरे जीवन के आधे हिस्से में, एक विदेशी युद्ध संवाददाता के रूप में मेरा करियर खत्म हो गया था।
English: Halfway through the European Council, Thursday evening March 23, the leaders of the Twenty-Five had held their main objective to avoid divisions.
Hindi: यूरोपीय परिषद के माध्यम से मध्य-मार्ग, गुरुवार शाम 23 मार्च में, ट्वेंटी-फाइव के नेताओं का मुख्य लक्ष्य थाः विभाजन से बचने के लिए।
English: Halfway through the black night,
Hindi: काली आधी रात में,
English: Halfway through the cooking process, add 3 cups of cooked chicken.
Hindi: खाना पकाने की प्रक्रिया के आधे रास्ते में, 3 कप पका हुआ चिकन डालें।
English: Halfway through the film, you can make out who exactly he is.
Hindi: फिल्म के आधे रास्ते में, आप पता लगा सकते हैं कि वह वास्तव में कौन है।
English: Halfway to 70?
Hindi: माइनस 70 पर?
English: Halibut and chips are the best in town here.
Hindi: यहाँ के टिक्कस और कबाब शहर में सबसे अच्छे हैं।
English: Halibut is actually a speciality food item that offers great taste and nutrition.
Hindi: हेलिबट वास्तव में एक विशेष खाद्य पदार्थ है जो महान स्वाद और पोषण प्रदान करता है।
English: Halifax Regional Municipality
Hindi: हैलिफ़ैक्स क्षेत्रीय नगर पालिका
English: Halifax Regional Municipality, Canada
Hindi: हैलिफ़ैक्स क्षेत्रीय नगर पालिका, कॅनडा
English: Halifax Regional Municipality, Canada.
Hindi: हैलिफ़ैक्स क्षेत्रीय नगर पालिका, कॅनडा
English: Halifax Stanfield International Airport in Nova Scotia said on its Twitter feed early Sunday that Flight 2 had landed safely and that police were at the scene.
Hindi: हैलीफैक्स स्टेनफील्ड इंटरनेशनल एयरपोर्ट ने अपने ट्वीटर एकाउंट पर आज तड़के बताया कि 'उड़ान संख्या 2 सुरक्षित उतर गई है और पुलिस घटनास्थल पर मौजूद है।
English: Halifax Stanfield International Airport said on its Twitter feed early Sunday that Flight 2 had landed safely and that police were at the scene.
Hindi: हैलीफैक्स स्टेनफील्ड इंटरनेशनल एयरपोर्ट ने अपने ट्वीटर एकाउंट पर आज तड़के बताया कि 'उड़ान संख्या 2 सुरक्षित उतर गई है और पुलिस घटनास्थल पर मौजूद है।
English: Halifax Stanfield International Airport said on its Twitter feed early today that Flight 2 had landed safely and that police were at the scene.
Hindi: हैलीफैक्स स्टेनफील्ड इंटरनेशनल एयरपोर्ट ने अपने ट्वीटर एकाउंट पर आज तड़के बताया कि 'उड़ान संख्या 2 सुरक्षित उतर गई है और पुलिस घटनास्थल पर मौजूद है।
English: Halifax Stanfield International Airport said that Flight 2 had landed safely and that police were at the scene.
Hindi: हैलीफैक्स स्टेनफील्ड इंटरनेशनल एयरपोर्ट ने अपने ट्वीटर एकाउंट पर आज तड़के बताया कि 'उड़ान संख्या 2 सुरक्षित उतर गई है और पुलिस घटनास्थल पर मौजूद है।
English: Halifax house price index, year-on-year
Hindi: हैलिफ़ैक्स हाउस मूल्य सूचकांक वार्षिक
English: Halifax-Dartmouth Church of Christ
Hindi: हॅलिफाक्स डार्टमाउथ चर्च ऑफ क्राइस्ट
English: Halikari Dhaker's mother miscarried him while she, her husband and their five children crossed the border through dense forests and wetlands.
Hindi: हलीकारी धाकर की मां ने उनका गर्भपात कर दिया, जब वह, उनके पति और उनके पांच बच्चों ने घने जंगलों और आर्द्रभूमि के माध्यम से सीमा पार की।
English: Halim - now 80 and released from prison in 2010 - confessed to the murder but maintained the innocence of the other two.
Hindi: हलीम - अब 80 वर्ष और 2010 में जेल से रिहा हुआ - ने हत्या करना कबूल कर लिया लेकिन अन्य दो की बेगुनाही को बनाए रखा।
English: Halim -- now 80 and released from prison in 2010 -- confessed to the murder but maintained the innocence of the other two.
Hindi: हलीम - अब 80 वर्ष और 2010 में जेल से रिहा हुआ - ने हत्या करना कबूल कर लिया लेकिन अन्य दो की बेगुनाही को बनाए रखा।
English: Halim El-Dabh is 96 years old
Hindi: धर्मपाल महाशय की उम्र 96 साल है
English: Halim's conviction will not be affected by the exoneration of the other two men.
Hindi: हलीम की दोषसिद्धि अन्य दो व्यक्तियों के दोषमुक्ति से प्रभावित नहीं होगी।
English: Halima Hussain, a 23-year-old student from Birmingham declares
Hindi: बर्मिंघम की 23 वर्षीय छात्रा हलीमा हुसैन ने घोषणा कीः
English: Halima, 21 years
Hindi: हाशिम, उम्र 21 वर्ष
English: Halimah Yacob is the present president of Singapore.
Hindi: एमडीएम हलीमाह याकोब सिंगापुर के वर्तमान राष्ट्रपति हैं.
English: Halimah Yacob to become Singapore's first female president
Hindi: हलिमा याकूब सिंगापुर की पहली महिला राष्ट्रपति बनी
English: Halimah Yacob was educated at Singapore Chinese Girls' School and Tanjong Katong Girls' School, before going on to the University of Singapore where she completed an LLB Hons degree in 1978.
Hindi: हलीमा याकूब ने सिंगापुर विश्वविद्यालय से 1978 में एलएलबी ऑनर्स की डिग्री हासिल करने से पहले सिंगापुर के चीनी गर्ल्स स्कूल और तंजोंग काटोंग गर्ल्स स्कूल से शिक्षा ग्रहण की।
English: Halimah was educated at Singapore Chinese Girls' School and Tanjong Katong Girls' School, before going on to the University of Singapore where she completed an LLB Hons degree in 1978.
Hindi: हलीमा याकूब ने सिंगापुर विश्वविद्यालय से 1978 में एलएलबी ऑनर्स की डिग्री हासिल करने से पहले सिंगापुर के चीनी गर्ल्स स्कूल और तंजोंग काटोंग गर्ल्स स्कूल से शिक्षा ग्रहण की।
English: Halina was instantly taken to the hospital by helicopter, however she died halfway.
Hindi: हलिना को तुरंत ही हेलिकॉप्टर से अस्पताल ले जाया गया, लेकिन उनकी मौत हो गई।