Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sevan is the only one within the modern day Republic of Armenia.

Hindi: आधुनिक समय के आर्मेनिया गणराज्य के भीतर सेवन एकमात्र है।
English: It is one of the older inland cities in the United States.

Hindi: यह संयुक्त राज्य अमेरिका के पुराने अंतर्देशीय शहरों में से एक है।
English: Lancaster was the home of the first governor of Wisconsin, Nelson Dewey.

Hindi: लैंकेस्टर विस्कॉन्सिन के पहले गवर्नर नेल्सन डेवी का घर था।
English: In many cases, it caused panic, and the enemy fled the battle.

Hindi: कई मामलों में इससे दहशत फैल गई और दुश्मन लड़ाई से भाग गया।
English: Lansing, Iowa: Lansing is a city in Iowa in the United States.

Hindi: लान्सिंग, आयोवाः लान्सिंग संयुक्त राज्य अमेरिका में आयोवा का एक शहर है।
English: The largest birds of all time might have been the elephant birds of Madagascar.

Hindi: हो सकता है कि अब तक के सबसे बड़े पक्षी मेडागास्कर के हाथी पक्षी रहे हों।
English: This is dangerous, and it is also illegal in many countries.

Hindi: यह खतरनाक है और यह कई देशों में अवैध भी है।
English: The band is known to use Hagström instruments and public address systems.

Hindi: बैंड को हैग्स्ट्रोम वाद्ययंत्रों और सार्वजनिक संबोधन प्रणालियों का उपयोग करने के लिए जाना जाता है।
English: For these people, their language abilities are controlled mostly by the left hemisphere.

Hindi: इन लोगों के लिए इनकी भाषा क्षमताओं को ज्यादातर बाएं गोलार्ध द्वारा नियंत्रित किया जाता है।
English: Latex: Latex, also known as rubber, is a natural polymer.

Hindi: लेटेक्सः लेटेक्स, जिसे रबर के नाम से भी जाना जाता है, एक प्राकृतिक बहुलक है।
English: There are various types of lathe machine but horizontal lathes are used widely.

Hindi: खराद मशीन के विभिन्न प्रकार मौजूद हैं लेकिन क्षैतिज खराद का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: The writers of the newspapers wrote about their belief that slavery was wrong.

Hindi: समाचार पत्रों के लेखकों ने अपने इस मत के बारे में लिखा कि गुलामी गलत थी।
English: The Jayhawks won the 1952, 1988, and 2008 NCAA tournaments.

Hindi: जेहॉक्स ने 1952,1988 और 2008 के एन.सी.ए.ए. टूर्नामेंट जीते।
English: They wanted to make sure that there would be no violence at the elections.

Hindi: वे यह सुनिश्चित करना चाहते थे कि चुनाव में कोई हिंसा न हो।
English: The Union Pacific track also starts in eastern Lawrence and goes west.

Hindi: यूनियन पैसिफिक रेललाइन भी पूर्वी लॉरेंस से शुरू होती है और पश्चिम की ओर जाती है।
English: The NEEAC wanted to send a big group of people to claim the land.

Hindi: एन.ई.ई.ए.सी. भूमि पर दावा करने के लिए लोगों का एक बड़ा समूह भेजना चाहती थी।
English: The southern part of the Lesser Antilles chain is called the Windward Islands.

Hindi: लघु एंटिलीज़ श्रृंखला के दक्षिणी भाग को विंडवर्ड द्वीप समूह कहा जाता है।
English: It empties into the Laptev Sea, a branch of the Arctic Ocean.

Hindi: यह आर्कटिक महासागर की एक शाखा लाप्टेव सागर में गिरती है।
English: He was inspired by John Yellott, Dr. Maria Telkes, and Harry Tabor.

Hindi: वे जॉन येलोट, डॉ. मारिया टेल्केस और हैरी ताबोर से प्रेरित थे।
English: He scored his first goal for the first team versus SC Heerenveen.

Hindi: उन्होंने एस. सी. हीरेनवीन के विरुद्ध पहली टीम के लिए अपना पहला गोल किया।
English: Kenneth Arrow became the youngest person to receive the Nobel Economics prize in 1972.

Hindi: केनेथ एरो 1972 में अर्थशास्त्र का नोबेल पुरस्कार प्राप्त करने वाले सबसे कम उम्र के व्यक्ति बने।
English: Kvinihidze died in St. Petersburg on March 13, 2018, at the age of 81.

Hindi: क्विनीहिद्ज़े का 81 वर्ष की आयु में 13 मार्च 2018 को सेंट पीटर्सबर्ग में निधन हो गया।
English: She married Aylwin on September 29, 1948, and they had five children.

Hindi: उन्होंने 29 सितंबर 1948 को एल्विन से शादी की और उनके पाँच बच्चे थे।
English: Kadeniuk died on January 31, 2018, three days after turning 67, in Kiev.

Hindi: कादेन्युक का 67 वर्ष के होने के तीन दिन बाद 31 जनवरी 2018 को कीव में निधन हो गया।
English: It is an ambush predator, and operates best where it has some cover.

Hindi: यह एक घात लगाकर हमला करने वाला शिकारी है और जहां इसे कुछ आवरण मिलता है वहां से वह सबसे अच्छा काम करता है।
English: They prefer forested habitats, but are found in agriculturally used areas.

Hindi: वे वन आच्छादित आवासों को पसंद करते हैं, लेकिन कृषि के लिए उपयोग किए जाने वाले क्षेत्रों में पाए जाते हैं।
English: Leopard geckos also have teeth and they are born with about 100 teeth.

Hindi: तेंदुआ गीको के भी दांत होते हैं और वे लगभग 100 दांतों के साथ पैदा होते हैं।
English: This leads to a feeling of hunger, despite high energy stores.

Hindi: उच्च ऊर्जा भंडारों के बावजूद इससे भूख की भावना जागृत हो जाती है।
English: Of the six leptons, three have electric charge and three do not.

Hindi: छह लेप्टॉन में से तीन में विद्युत आवेश होता है और तीन में नहीं होता है।
English: The area surrounding the caves is the National Park Lesse et Lomme.

Hindi: गुफाओं के आसपास का क्षेत्र राष्ट्रीय उद्यान लेसे एट लोमे है।
English: There were 1,507 and 1,597 recorded tourists in 2003 and 2004 respectively.

Hindi: 2003 और 2004 में क्रमशः 1,507 और 1,597 पर्यटक दर्ज किए गए थे।
English: The main environmental issues in Liberia are that endangered species are hunted and eaten.

Hindi: लाइबेरिया के मुख्य पर्यावरणीय मुद्दे यह हैं कि लुप्तप्राय प्रजातियों का शिकार किया जाता है और खाया जाता है।
English: Liesveld: Liesveld is a former municipality in the Dutch province of South Holland.

Hindi: लिस्वेल्डः लिस्वेल्ड दक्षिण हॉलैंड के डच प्रांत की एक पूर्व नगरपालिका है।
English: It was first broadcast on BBC One between January 2006 and April 2007.

Hindi: यह पहली बार जनवरी 2006 और अप्रैल 2007 के बीच बी.बी.सी. वन पर प्रसारित किया गया था।
English: The most common type of lift is that of a wing of an aircraft.

Hindi: सबसे आम प्रकार का उत्थापन विमान के पंख का होता है।
English: It lies in the center of the country on the Lilongwe river.

Hindi: यह देश के केंद्र में लिलोंग्वे नदी पर स्थित है।
English: List of rivers of Mongolia: This is a list of notable rivers of Mongolia.

Hindi: मंगोलिया की नदियों की सूची : यह मंगोलिया की उल्लेखनीय नदियों की सूची है।
English: It is one of a few Kansas counties to do so.

Hindi: ऐसा करने वाली यह कुछ कैंज़स काउंटियों में से एक है।
English: Note that Triton did not have an official name until the twentieth century.

Hindi: ध्यान दें कि बीसवीं शताब्दी तक ट्राइटन का कोई आधिकारिक नाम नहीं था।
English: They tend to have short, rounded wings and to be weak fliers.

Hindi: उनके छोटे, गोल पंख होते हैं और वे ज्यादा उड़ नहीं पाते हैं।
English: List of cities in Denmark: This is a list of cities in Denmark.

Hindi: डेनमार्क के शहरों की सूची : यह डेनमार्क के शहरों की सूची है।
English: Each name starts with a number, so two comets have the same name.

Hindi: प्रत्येक नाम एक संख्या से शुरू होता है, इसलिए दो धूमकेतुओं का एक ही नाम है।
English: It is thought to be the continent where the first humans evolved.

Hindi: ऐसा माना जाता है कि यह वह महाद्वीप है जहाँ पहले मानवों का क्रमिक विकास हुआ था।
English: He also called two games for MLB on Fox during the 2013 MLB season.

Hindi: उन्होंने 2013 एम. एल. बी. सीज़न के दौरान फॉक्स पर एम. एल. बी. के दो  मुकाब़लों के लिए कमेंटरी की।
English: Rivers flowing into other rivers are listed by the rivers they flow into.

Hindi: अन्य नदियों में बहने वाली नदियों को उन नदियों द्वारा सूचीबद्ध किया जाता है जिनमें वे बहती हैं।
English: List of rivers of Grenada: This is a list of rivers of Grenada.

Hindi: ग्रेनाडा की नदियों की सूची : यह ग्रेनाडा की नदियों की सूची है।
English: The plants were not far from a stream and not far from a swamp.

Hindi: पौधे एक धारा से और दलदल से बहुत दूर नहीं थे।
English: Litoria pallidofemora: Litoria pallidofemora is a tree frog from Papua New Guinea.

Hindi: लिटोरिया पैलिडोफेमोरा : लिटोरिया पैलिडोफेमोरा पापुआ न्यू गिनी का एक वृक्ष मेंढक है।
English: Scientists have found this frog 1200 metres above sea level on the Huon Peninsula.

Hindi: वैज्ञानिकों ने इस मेंढक को हुओन प्रायद्वीप पर समुद्र तल से 1200 मीटर ऊपर पाया है।
English: It lives in the Northern Territory, Western Australia, and Queensland.

Hindi: यह उत्तरी क्षेत्र, पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया और क्वींसलैंड में रहता है।
English: The economy of Ljutomer is largely based on grape farming and wine making.

Hindi: ल्यूतामेर की अर्थव्यवस्था काफी हद तक अंगूर की खेती और शराब बनाने पर आधारित है।
English: Finkel was seen as one of the best ring announcers of all time.

Hindi: फ़िंकेल को सर्वकालिक सर्वश्रेष्ठ रिंग उद्घोषकों में से एक के रूप में देखा जाता था।
English: Lots of different kinds of animals that live in the sea are called lobsters.

Hindi: समुद्र में रहने वाले विभिन्न प्रकार के जानवरों को महाचिंगट कहा जाता है।
English: It keeps people from opening something, such as a door or a box.

Hindi: यह लोगों को दरवाज़ा या बक्से जैसी कोई चीज़ खोलने से रोकता है।
English: It was also used by NATO air attacks in Kosovo in 1999.

Hindi: इसका उपयोग 1999 में कोसोवो में नेटो के हवाई हमलों में भी किया गया था।
English: This is because civil war caused a lot of people to move.

Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि गृहयुद्ध के कारण बहुत से लोगों को स्थानांतरित होना पड़ा।
English: To help with this, most of the aircraft was made of titanium.

Hindi: इसमें मदद करने के लिए, अधिकांश विमान टाइटेनियम से बने थे।
English: In 1935, Gerhard Gentzen created the ∀ symbol for universal quantification.

Hindi: 1935 में, गेहार्ड गेनत्सेन ने सार्वभौमिक परिमाणीकरण के लिए ∀ प्रतीक बनाया।
English: The airport has tough rules to limit the noise from aircraft operations.

Hindi: विमान संचालन से होने वाले शोर को सीमित करने के लिए हवाई अड्डे के सख्त नियम हैं।
English: Long Island is an island in the Bahamas.

Hindi: लॉन्ग आइलैंड बहामास में एक द्वीप है।
English: Lovendegem is a former municipality in the Belgian province of East Flanders.

Hindi: लोवेन्देगेम बेल्जियम में पूर्वी फ़्लैंडर्स प्रांत की एक पूर्व नगरपालिका है।
English: This species can be found in Africa and regions in tropical areas of Asia.

Hindi: यह प्रजाति अफ्रीका और एशिया के उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों में पाई जा सकती है।
English: As of December 2019, the mayor of Los Angeles is Eric Garcetti.

Hindi: दिसंबर 2019 से, लॉस एंजिलेस के महापौर एरिक गार्सेटी हैं।
English: In 1994, an earthquake killed 72 people and damaged many buildings.

Hindi: 1994 में आए भूकंप में 72 लोग मारे गए और कई इमारतें क्षतिग्रस्त हो गईं।
English: Motown Records moved from Detroit, Michigan to Los Angeles in the 1970s.

Hindi: मोटाउन रिकॉर्ड्स 1970 के दशक में डेट्रॉइट, मिशिगन से लॉस एंजिलेस स्थानांतरित हो गया।
English: Lucky Charms is an American brand of cereal made by General Mills.

Hindi: लकी चार्म्स जनरल मिल्स द्वारा बनाए गए अनाज का एक अमेरिकी ब्रांड है।
English: Ludwig Büchner was the brother of Georg Büchner, a famous playwright.

Hindi: लुडविग ब्युष्नर एक प्रसिद्ध नाटककार गेऑर्ग ब्युष्नर के भाई थे।
English: It has five islands, four peninsulas, fourteen bays, and seventeen beaches.

Hindi: इसमें पाँच द्वीप, चार प्रायद्वीप, चौदह खाड़ी और सत्रह समुद्र तट हैं।
English: The length of a board is usually specified separately from the width and depth.

Hindi: बोर्ड की लंबाई आम तौर पर चौड़ाई और गहराई से अलग से निर्दिष्ट की जाती है।
English: This will help them with measurements to find the exact centre of the Moon.

Hindi: इससे उन्हें चंद्रमा के सटीक केंद्र का पता लगाने के लिए माप में मदद मिलेगी।
English: Luosto is a hill in Finnish Lapland, in the Sodankylä municipality.

Hindi: लुओस्टो फिनिश लैपलैंड में एक पहाड़ी है, जो सोडन्कीला नगरपालिका में है।
English: When this broke up, Madagascar was attached to what is now India.

Hindi: जब यह टूटा तो मेडागास्कर अब के भारत से  जुड़ा हुआ था।
English: This is one of the highest points on any motorway in the UK.

Hindi: यह यू के. में किसी भी मोटरवे पर सबसे ऊँचे स्थानों में से एक है।
English: He was Principal Secretary, Ministry of Agriculture from 1979 to 1980.

Hindi: वे 1979 से 1980 तक कृषि मंत्रालय के प्रधान सचिव रहे।
English: It flows north, for 1,738 kilometres (1,080 mi), from Great Slave Lake to the Arctic Ocean.

Hindi: यह ग्रेट स्लेव झील से आर्कटिक महासागर तक 1,738 किलोमीटर (1,080 मील) उत्तर की ओर बहती है।
English: The upper parts of the Macquarie River were first seen by Europeans in 1813.

Hindi: मैक्वेरी नदी के ऊपरी हिस्सों को पहली बार 1813 में यूरोपीय लोगों द्वारा देखा गया था।
English: When the island returned to Spanish control, Malabo was renamed Santa Isabel.

Hindi: जब द्वीप स्पेनी नियंत्रण में वापस आया, तो मालाबो का नाम बदलकर सांता इसाबेल कर दिया गया।
English: Some metals, such as aluminum, are much more weakly attracted.

Hindi: कुछ धातुएँ, जैसे एल्यूमीनियम, बहुत अधिक क्षीण रूप से आकर्षित होती हैं।
English: A full moon is −13 magnitude and the brightest planet Venus measures −5.

Hindi: एक पूर्ण चंद्र का परिमाण −13 होता है और सबसे चमकीले ग्रह शुक्र का माप −5 होता है।
English: Lava cools quickly, and forms other kinds of rock such as basalt.

Hindi: लावा जल्दी ठंडा हो जाता है और बेसाल्ट जैसी अन्य प्रकार की चट्टानों का निर्माण करता है।
English: Messier 15 is a globular cluster in the constellation of Pegasus.

Hindi: मेसियर 15 पेगासस नक्षत्र मण्डल में एक गोलाकार समूह है।
English: Malt: Malt is cereal grain that is sprouted and then dried by hot air.

Hindi: माल्ट : माल्ट एक खाद्यान्न है जिसे अंकुरित किया जाता है और फिर गर्म हवा से सुखाया जाता है।
English: From 2002 to 2018, he was director of the Prague Observatory and Planetarium.

Hindi: 2002 से लेकर 2018 तक वे प्राग वेधशाला और तारामंडल के निदेशक रहे।
English: During World War II, Malta was attacked,  this time by the Axis forces.

Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, इस बार धुरी बलों द्वारा, माल्टा पर हमला किया गया था।
English: Phoenician traders may have brought precursors of this dog to Ancient Egypt.

Hindi: फीनिशियाई व्यापारी संभवतः इस कुत्ते के पूर्ववर्तियों को प्राचीन मिस्र में लाए होंगे।
English: Maltipoo: The maltipoo is a mix of the dog breeds Maltese and Poodle.

Hindi: माल्टिपू : माल्टिपू कुत्ते की नस्ल माल्टीज़ और पूडल का मिश्रण है।
English: Changes in the toxicity can even be caused by the weather or altitude.

Hindi: विषाक्तता में परिवर्तन मौसम या ऊंचाई के कारण भी हो सकता है।
English: In the Pliocene period some moved out onto the savannas as grassland replaced forests.

Hindi: अतिनूतन युग में कुछ सवाना की ओर चले गए क्योंकि जंगलों की जगह घास के मैदानों ने ले ली।
English: During this time, there were revolts about the living conditions for workers.

Hindi: इस दौरान श्रमिकों के रहने की स्थिति को लेकर विद्रोह हुए थे।
English: Manchester codes are widely used, for example, for Ethernet or for RFID.

Hindi: मैनचेस्टर कोड का व्यापक रूप से इस्तेमाल ईथरनेट के लिए या आर.एफ.आई.डी. जैसों के लिए किया जाता है।
English: The Metropolitan Line was the first part of the Underground to be made.

Hindi: मेट्रोपॉलिटन लाइन भूमिगत रेल का पहला हिस्सा था जिसे बनाया गया था।
English: In 1881, it was made the county seat of Morton County.

Hindi: 1881 में, इसे मॉर्टन काउंटी की काउंटी सीट बनाया गया था।
English: Diamonds, copper, gold and cobalt are mined in the province.

Hindi: प्रांत में हीरे, तांबा, सोना और कोबाल्ट का खनन किया जाता है।
English: One tree can release hundreds of thousands of seeds at a time.

Hindi: एक पेड़ से एक समय में सैकड़ों हज़ारों बीजे मिल सकते हैं।
English: This makes the lichen look like a map or a patchwork field.

Hindi: इससे शैवाल एक नक्शे या पैबन्दकारी क्षेत्र की तरह दिखता है।
English: Mansehra District is a district in the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan.

Hindi: मानसेहरा जिला पाकिस्तान के खैबर पख्तूनख्वा प्रांत का एक जिला है।
English: There were a total of 51,647 people living in the area in in .

Hindi: इस क्षेत्र में कुल 51,647 लोग रहते थे।
English: They are considered to be the most complex eyes in the animal kingdom.

Hindi: इन्हें प्राणि जगत की सबसे जटिल आंखें माना जाता है।
English: A map is different from an aerial photograph because it includes interpretation.

Hindi: एक नक्शा, एक हवाई तस्वीर से अलग है क्योंकि इसमें व्याख्या शामिल है।
English: Players flick their marbles with their thumbnail, and try to hit the target.

Hindi: खिलाड़ी अपने अंगूठे के नाखून से कंचे उछालते हैं और लक्ष्य पर निशाना साधने का प्रयास करते हैं।
English: Marine reserve  A marine reserve is a type of marine protected area.

Hindi: समुद्री अभ्यारण्य: समुद्री अभ्यारण्य एक प्रकार का समुद्री संरक्षित क्षेत्र है।
English: After the war, Marie started to raise money for a hospital.

Hindi: युद्ध के बाद, मैरी ने एक अस्पताल के लिए धन जुटाना शुरू कर दिया।
English: This means that it should not be in as many waters as it is.

Hindi: इसका मतलब है कि यह उतने जलाशयों में नहीं होना चाहिए जितनों में है।
English: Tourism is important to Marrakesh, and the city has about 400 hotels.

Hindi: मराकेश के लिए पर्यटन महत्वपूर्ण है और शहर में लगभग 400 होटल हैं।
English: A lot of ink can come out from it at one time.

Hindi: इसमें से एक बार में बहुत सारी स्याही निकल सकती है।
English: This has not happened yet, but investigations are still in progress.

Hindi: ऐसा अभी तक नहीं हुआ है, लेकिन जाँच अभी भी जारी है।
English: In 1977 the state was created by dividing the state of Mato Grosso.

Hindi: 1977 में माटो ग्रोसो राज्य को विभाजित करके राज्य का निर्माण किया गया था।
English: The harbour is generally more dedicated to tourist use than the Grand Harbour.

Hindi: बंदरगाह आम तौर पर ग्रैंड हार्बर की तुलना में पर्यटकों के उपयोग के प्रति अधिक समर्पित है।
English: Concrete block masonry is rapidly gaining in popularity as a comparable material.

Hindi: कंक्रीट ब्लॉक चिनाई एक तुलनीय सामग्री के रूप में तेजी से लोकप्रियता प्राप्त कर रही है।
English: Diamond and carbon in its graphite form are considered to be ceramics.

Hindi: हीरे और कार्बन को ग्रेफाइट के रूप में मृत्तिका माना जाता है।
English: Conductivity is how able a material is to transport electric charge or heat.

Hindi: कोई सामग्री विद्युत आवेश या ऊष्मा का परिवहन करने में कितनी सक्षम है यही चालकता है।
English: Other products include sugarcane, wheat, soybeans, manioc, rice and cotton.

Hindi: अन्य उत्पादों में गन्ना, गेहूं, सोयाबीन, मैनिओक, चावल और कपास शामिल हैं।
English: At the same time, weaker tornadoes caused damage in Durham and Granville counties.

Hindi: उसी समय कमजोर बवंडरों ने डरहम और ग्रैनविल काउंटी में नुकसान पहुंचाया।
English: McIntire is a city in Iowa in the United States.

Hindi: मैकिन्टायर संयुक्त राज्य अमेरिका में आयोवा का एक शहर है।
English: The following accidents are some of those which have occurred since 1972.

Hindi: निम्नलिखित दुर्घटनाएँ 1972 के बाद से होने वाली में से कुछ हैं।
English: The concept of matter waves was first introduced by Louis de Broglie.

Hindi: द्रव्य तरंगों की अवधारणा सबसे पहले लुई डी ब्रोगली द्वारा प्रस्तुत की गई थी।
English: Often he showed birds, and in landscapes that mimic a forest.

Hindi: अक्सर उन्होंने पक्षियों को दिखाया है, और उन परिदृश्यों में जो एक जंगल की नकल की तरह हैं।
English: Depending on the use case, there are different designs of these seals.

Hindi: उपयोग के आधार पर, इन मुहरों के अलग-अलग डिज़ाइन हैं।
English: The medulla helps control the sympathetic nervous system and the parasympathetic nervous system.

Hindi: मेडुला अनुकंपी तंत्रिका तंत्र और परानुकंपी तंत्रिका तंत्र को नियंत्रित करने में मदद करता है।
English: After the mother mates with the father, the babies develop for eleven weeks.

Hindi: माता के पिता के साथ समागम करने के बाद बच्चे ग्यारह सप्ताह तक विकसित होते हैं।
English: The reaction causes burning, nausea, headache, rashes, vomiting and blisters.

Hindi: प्रतिक्रिया के कारण जलन, मतली, सिरदर्द, चकत्ते, उल्टी और फफोले पड़ते हैं।
English: Menterwolde is a former municipality in the province of Groningen, the Netherlands.

Hindi: मेंटरवोल्ड नीदरलैंड्स के ग्रोनिंगन प्रांत की पूर्व नगरपालिका है।
English: It melts at a temperature that is a little bit higher than room temperature.

Hindi: यह कमरे के तापमान से थोड़ा अधिक तापमान पर पिघलता है।
English: This repels the real magnet and stops it from coming any closer.

Hindi: यह वास्तविक चुंबक को पीछे धकेल देता है और इसे अत्यंत करीब आने से रोकता है।
English: One idea is that culture builds in a way similar to living things.

Hindi: एक विचार यह है कि संस्कृति जीवित चीजों के समरूप निर्मित होती है।
English: James Dwight Dana introduced the name to refer to the horseshoe crabs only.

Hindi: जेम्स ड्वाइट डाना ने केवल हॉर्सशू केकड़ों को संदर्भित करने के लिए यह नाम पेश किया।
English: It will release the probe that will study the magnetosphere into an elliptical orbit.

Hindi: यह चुंबकमंडल में एक प्रोब का एक अण्डाकार कक्षा में प्रक्षेपण करेगा।
English: It was used as medicine in the past, although it was toxic.

Hindi: अतीत में इसका उपयोग दवा के रूप में किया जाता था, हालांकि यह विषाक्त था।
English: In has been used as a drug in Native American religious ceremonies.

Hindi: यह मूल अमेरिकी धार्मिक समारोहों में एक दवा के रूप में उपयोग किया जाता रहा है।
English: They then looked at which of the isotopes the bacterial DNA contained.

Hindi: इसके बाद उन्होंने इस पर ध्यान दिया कि जीवाणुक डी.एन.ए. में कौन से समस्थानिक हैं।
English: The life expectancy of a methamphetamine addict is 5–10 years.

Hindi: मेथामफेटामाइन लती की जीवन प्रत्याशा 5-10 वर्ष है।
English: She competed at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, California.

Hindi: उन्होंने लॉस एंजिल्स के कैलिफोर्निया में 1984 के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक में भाग लिया।
English: A metropolitan area is a city and its surrounding suburbs.

Hindi: एक महानगरीय क्षेत्र शहर और उसके आस पास के उपनगरों को संदर्भित करता है।
English: Microscopes make things seem larger than they are, to about 1000 times larger.

Hindi: सूक्ष्मदर्शी चीज़ों को उनके असली आकार से लगभग 1000 गुना बड़ा दिखाते हैं।
English: Miandam is a hill station and tourist place in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan.

Hindi: मियांदम पाकिस्तान के खैबर पख्तूनख्वा में एक पहाड़ी स्थल और पर्यटन स्थल है।
English: Micrographs are photographs taken through microscopes to show magnified versions of items.

Hindi: सूक्ष्मछवियाँ वस्तुओं के आवर्धित संस्करणों को दिखाने के लिए सूक्ष्मदर्शी के माध्यम से ली गई तस्वीरें हैं।
English: The southern part of Mordor, around the Sea of Núrnen was more fertile.

Hindi: मोर्डोर का दक्षिणी भाग, जो नूर्नेन सागर के आसपास था, अधिक उपजाऊ था।
English: During the War of the Ring, Sauron won control of Western Osgiliath.

Hindi: रिंग के युद्ध के दौरान सौरोन ने पश्चिमी ओस्गिलियाथ पर नियंत्रण हासिल कर लिया।
English: Much of the fighting took place near the old capital of Osgiliath.

Hindi: अधिकांश लड़ाई ओस्गिलियाथ की पुरानी राजधानी के पास हुई।
English: From 1965 to 1966, Gravel was Speaker of the Alaska House of Representatives.

Hindi: 1965 से लेकर 1966 तक, ग्रेवल अलास्का की प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष थे।
English: He wrote short stories and scripts for television and radio, starting in 1968.

Hindi: उन्होंने 1968 में टेलीविजन और रेडियो के लिए लघु कथाएँ और पटकथाएँ लिखीं।
English: These insects are able to feed on the plants despite their chemical defences.

Hindi: ये कीट पौधों को उनकी रासायनिक सुरक्षा के बावजूद खाने में सक्षम होते हैं।
English: These, and other issues, have been researched for many years.

Hindi: इन पर, और अन्य मुद्दों पर, कई वर्षों से शोध किया जा रहा है।
English: Psychology is the study of the way we think, feel and act.

Hindi: मनोविज्ञान हमारे सोचने, महसूस करने और कार्य करने के तरीके का अध्ययन है।
English: It is the only baleen whale that is still hunted for money.

Hindi: यह एकमात्र तिमि- शृंगास्थि व्हेल है जिसका अभी भी पैसे के लिए शिकार किया जाता है।
English: Minneapolis is the largest city in Minnesota next to St. Paul.

Hindi: मिनिपोलिस सेंट पॉल के बाद मिनेसोटा का सबसे बड़ा शहर है।
English: Hence, most countries have passed regulations to decrease the effect of mining.

Hindi: इसलिए, अधिकांश देशों ने खनन के प्रभाव को कम करने के लिए नियम पारित किए हैं।
English: It started about 23 million years ago and ended about 5.33 million years ago.

Hindi: यह लगभग 2 करोड़ 30 लाख वर्ष पहले शुरू हुआ और लगभग 53 लाख तीस हजार वर्ष पहले समाप्त हुआ।
English: This rock is softer than the other two main types of rock.

Hindi: यह चट्टान अन्य दो मुख्य प्रकार की चट्टानों की तुलना में नरम होती है।
English: Then it flows past Iowa, Nebraska, Missouri, and Kansas.

Hindi: फिर यह आयोवा, नेब्रास्का, मिसौरी और कैनसस से होकर बहती है।
English: This mode is true for all animals, and most other organisms.

Hindi: यह विधि सभी जानवरों और अधिकांश अन्य जीवों के लिए उपयुक्त है।
English: Moesa is a district of the canton of Graubünden, Switzerland.

Hindi: मोएसा स्विट्ज़रलैंड के ग्रुबंडेन कैंटन का एक ज़िला है।
English: Just before turning into a chrysalis, the caterpillar will find a horizontal surface.

Hindi: कोशस्थ में बदलने से ठीक पहले, सूंडी को एक क्षैतिज सतह मिलेगी।
English: When the electron is excited, it will jump to an unoccupied MO.

Hindi: जब इलेक्ट्रॉन उत्तेजित होता है, तो यह एक खाली एम. ओ. पर कूद जाएगा।