Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Hillary Clinton pointed out in her recent CDF speech the need for bipartisanship, advocacy, volunteerism and investing in the children of the United States - no matter their race, religion or immigration status.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन ने अपने सीडीएफ भाषण में, द्विपक्षीयता, वकालत, स्वयंसेवावाद और संयुक्त राज्य के बच्चों में निवेश की आवश्यकता पर ध्यान दिया - चाहे उनकी जाति, धर्म या आप्रवासन की स्थिति हो।
English: Hillary Clinton raised 143 million in August
Hindi: हिलेरी क्लिंटन ने अगस्त में रेकॉर्ड 14.3 करोड़ डॉलर जुटाए
English: Hillary Clinton raises a combined 143 million in August
Hindi: हिलेरी क्लिंटन ने अगस्त में रेकॉर्ड 14.3 करोड़ डॉलर जुटाए
English: Hillary Clinton remains at 215.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन को 215 पर बढ़त हासिल है.
English: Hillary Clinton said it was James Comey fault that she lost the election.
Hindi: राष्ट्रपति चुनाव में अपनी हार के लिए हिलेरी क्लिंटन जेम्स कोमी को ज़िम्मेदार ठहरा चुकी हैं.
English: Hillary Clinton said, 'We cannot allow this man to become president.'
Hindi: हिलेरी ने लिखा- "ऐसी मानसिकता वाले शख्स को हम राष्ट्रपति चुने जाने की इजाजत नहीं दे सकते.
English: Hillary Clinton sailed to a resounding victory in the South Carolina primary on Saturday, easily besting her rival Bernie Sanders in their latest clash in the Democratic presidential campaign.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन शनिवार को दक्षिण कैरोलिना प्राथमिक में एक शानदार जीत के लिए रवाना हुईं, उन्होंने अपने प्रतिद्वंद्वी बर्नी सैंडर्स को आसानी से डेमोक्रेटिक राष्ट्रपति अभियान में अपने नवीनतम संघर्ष में सर्वश्रेष्ठ कर दिया।
English: Hillary Clinton says she wants to be the CEO of Facebook
Hindi: हिलेरी क्लिंटन बनना चाहती हैं फेसबुक की सीईओ
English: Hillary Clinton stayed together with her husband within the hospital and left the hospital together with her husband on Sunday.
Hindi: अस्पताल में पति के साथ हिलेरी क्लिंटन रहीं और रविवार को पति के साथ ही अस्पताल से निकलीं।
English: Hillary Clinton was correct about that.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन ने इस बारे में सही कहा था.
English: Hillary Clinton was correct about this.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन ने इस बारे में सही कहा था.
English: Hillary Clinton was diagnosed with pneumonia.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन निमोनिया से पीड़ित पाई गई हैं
English: Hillary Clinton was in the hospital southeast of Los Angeles with her husband.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन अपने पति के साथ लॉस एंजिल्स के दक्षिणपूर्व अस्पताल में रही हैं।
English: Hillary Clinton was in the hospital with her husband and accompanied him when he left on Sunday.
Hindi: अस्पताल में पति के साथ हिलेरी क्लिंटन रहीं और रविवार को पति के साथ ही अस्पताल से निकलीं।
English: Hillary Clinton was in the hospital with her husband and daughter Chelsea was with them on Saturday.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन अपने पति के साथ अस्पताल में रही हैं और रविवार को उनके साथ थीं।
English: Hillary Clinton was in the hospital with her husband and was accompanied by her daughter Chelsea on Saturday.
Hindi: अस्पताल में पति के साथ हिलेरी क्लिंटन रहीं और रविवार को पति के साथ ही अस्पताल से निकलीं।
English: Hillary Clinton was the most admired woman of 2016
Hindi: हिलेरी क्लिंटन 2016 की सबसे प्रशंसित महिला है
English: Hillary Clinton was with her husband at a hospital southeast of Los Angeles.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन अपने पति के साथ लॉस एंजिल्स के दक्षिणपूर्व अस्पताल में रही हैं।
English: Hillary Clinton was with her husband at the hospital in southeast Los Angeles.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन अपने पति के साथ लॉस एंजिल्स के दक्षिणपूर्व अस्पताल में रही हैं।
English: Hillary Clinton wasn't able to do that.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन ऐसा नहीं कर रही थीं।
English: Hillary Clinton will do no such thing.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन ऐसा नहीं कर रही थीं।
English: Hillary Clinton with former President Bill Clinton
Hindi: पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन के साथ हिलेरी क्लिंटन
English: Hillary Clinton won't run for president in 2020
Hindi: हिलेरी क्लिंटन नहीं लड़ेंगी 2020 का राष्ट्रपति चुनाव
English: Hillary Clinton's Speech Following the Election
Hindi: चुनाव में हार के बाद हिलेरी क्लिंटन का हाल
English: Hillary Clinton's chances of being elected president
Hindi: हिलेरी क्लिंटन हार सकती हैं राष्ट्रपति पद का चुनाव
English: Hillary Clinton's new book will reveal the secret of her defeat
Hindi: हिलेरी क्लिंटन की नई किताब उनकी हार के राज खोलेगी
English: Hillary Clinton's run for the White House
Hindi: व्हाइट हाउस की दौड में हिलेरी क्लिंटन
English: Hillary Clinton's ubiquitous, colorful pantsuits have become emblematic of the 2016 presidential campaign, as instantly identifiable in their own way as Donald Trump's swoop of flaxen hair.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन के सर्वव्यापी, रंगीन पैंटसूट 2016 के राष्ट्रपति अभियान के प्रतीक बन गए हैं, जैसे कि डोनाल्ड ट्रम्प के फ्लैक्सेन बालों के झपटने के रूप में तुरंत अपने तरीके से पहचाने जाने योग्य।
English: Hillary Clinton's visit to Pakistan
Hindi: पाकिस्तान की यात्रा पर हिलेरी क्लिंटन
English: Hillary Clinton Well, I think cyber security, cyber warfare will be one of the biggest challenges facing the next president, because clearly we're facing at this point two different kinds of adversaries.
Hindi: उम्मीदवार एः खैर, मुझे लगता है कि साइबर सुरक्षा, साइबर युद्ध अगली राष्ट्रपति की सबसे बड़ी चुनौती होगी, क्योंकि स्पष्ट रूप से हम इस बिंदु पर दो विभिन्न प्रकार के विरोधी का सामना कर रहे हैं।
English: Hillary Clinton You know, the vibrancy of the black church, the black businesses that employ so many people, the opportunities that so many families are working to provide for their kids.
Hindi: उम्मीदवार एः आप जानते हैं, काली चर्च की जीवंतता, ऐसे काले व्यवसाय जो इतने सारे लोगों को रोजगार देते हैं, ऐसे अवसर जो कि बहुत से परिवार अपने बच्चों को उपलब्ध कराने के लिए काम कर रहे हैं।
English: Hillary Maduka '21 LL.M., an accomplished advocate for disadvantaged populations, was awarded 50,000 by the global law firm.
Hindi: हिलेरी मदुका '21 एलएलएम, वंचित आबादी के लिए एक कुशल वकील, को वैश्विक कानूनी फर्म द्वारा  50,000 से सम्मानित किया गया था।
English: Hillary Rodham Clinton hasn't had much better luck choosing her campaign ditties.
Hindi: हिलेरी रोधम क्लिंटन को अपने अभियान की तारीखों को चुनने में ज्यादा बेहतर भाग्य नहीं मिला है।
English: Hillary and Chelsea Clinton co-write The Book of Gutsy Women.
Hindi: हिलेरी और चेलसी क्लिंटन साहसी महिलाओं पर लिख रही हैं किताब
English: Hillary clinton and barack obama
Hindi: हिलेरी क्लिंटन और बराक ओबामा
English: Hillary for Prison in 2016.
Hindi: जेल 2016 के लिए हिलेरी !
English: Hillary got 48.2 of the popular vote in 2016, with Trump getting 46.2.
Hindi: --- हिलेरी को 2016 में मिले थे 48.2 पॉपुलर वोट और ट्रंप को 46.1
English: Hillary is fully qualified to serve as president of the United States.
Hindi: हिलेरी अमेरिकी राष्ट्रपति बनने के लिए पूरी तरह से तैयार है
English: Hillary is not capable of being US president!
Hindi: हिलेरी झूठी है, वो अमेरिका की राष्ट्रपति नही बन सकती
English: Hillary will be pissed.
Hindi: हिलेरी करेगी दिल्लगी।
English: Hillary with her husband Bill Clinton.
Hindi: अपने पति बिल क्लिंटन के साथ हिलेरी क्लिंटन.
English: Hillary's main duty on our staff has been described by as 'establishing the legal procedures to be followed in the course of the inquiry and impeachment.'
Hindi: हमारे स्टाफ पर हिलेरी के मुख्य कर्तव्य को 'जांच और महाभियोग के दौरान पालन की जाने वाली कानूनी प्रक्रियाओं की स्थापना' के रूप में वर्णित किया गया है।
English: Hillary's main duty on our staff has been described by her authorized biographer as 'establishing the legal procedures to be followed in the course of the inquiry and impeachment.'
Hindi: हमारे स्टाफ पर हिलेरी के मुख्य कर्तव्य को 'जांच और महाभियोग के दौरान पालन की जाने वाली कानूनी प्रक्रियाओं की स्थापना' के रूप में वर्णित किया गया है।
English: Hillary Because we're human beings.
Hindi: व्यंग्यः क्योंकि हम इन्सान हैं।
English: Hillbilly Elegy is currently streaming on Netflix.
Hindi: हिलबिली एलेगी वर्तमान में नेटफ्लिक्स पर स्ट्रीमिंग कर रही है
English: Hillel Awaskar who captained Israel during 1982 and 1997 Associate members' trophy was severely struck on the head while standing at the bowler's end.
Hindi: 1982 और 1997 के एसोसिएट सदस्यों की ट्रॉफी में इज़राइल की कप्तानी करने वाले हिलेल अवस्कर को गेंदबाज़ के छोर पर खड़े होने के दौरान सिर पर चोट लगी थी।
English: Hiller was having none of that.
Hindi: हिटलर के पास इनमें से कुछ भी नहीं था।
English: Hillery's medical career in the 1950s saw him serve as a member of the National Health Council and as Medical Officer for the Miltown Malbay Dispensary District.
Hindi: 1950 के दशक में पैट्रिक हिलेरी ने मेडिकल कॅरियर में राष्ट्रीय स्वास्थ्य परिषद के सदस्य के रूप में और मिल्टाउन माल्बे डिस्पेंसरी डिस्ट्रिक्ट के मेडिकल ऑफिसर के रूप में सेवा प्रदान की।
English: Hills have eyes 3 release date.
Hindi: पहाड़ियों की आंखें 3 रिलीज की तारीख हैं
English: Hills, moss-covered stones, low trees - in a word, everything tells about the nature of the vegetation of these lands with severe winters.
Hindi: पहाड़ियों, काई से ढंके पत्थर, कम पेड़ - संक्षेप में, सब कुछ कठोर सर्दियों के साथ इन भूमि की वनस्पति की प्रकृति के बारे में बताता है.
English: Hills, valleys, sunsets, sea, plants, trees and flowers - I love everything that is natural and organic.
Hindi: पहाड़ियों, घाटियों, सूर्यास्त, समुद्र, पौधों, पेड़ों और फूलों - मुझे वह सब कुछ पसंद है जो प्राकृतिक और जैविक है।
English: Hills, valleys, sunsets, sea, plants, trees and flowers i love everything that is natural and organic.
Hindi: पहाड़ियों, घाटियों, सूर्यास्त, समुद्र, पौधों, पेड़ों और फूलों - मुझे वह सब कुछ पसंद है जो प्राकृतिक और जैविक है।
English: Hillsborough River State Park is located in eastern Hillsborough County at
Hindi: हिल्सबोरो रिवर स्टेट पार्क पूर्वी हिल्सबोरो काउंटी में स्थित हैः
English: Hillsong Church founder Brian Houston has been charged by police for allegedly concealing his father's sexual abuse of a child in the 1970s.
Hindi: हिल्सॉन्ग चर्च के संस्थापक ब्रायन ह्यूस्टन पर 1970 के दशक में पिता के बाल यौन अपराधों को छुपाने का आरोप लगाया गया था
English: Hillsong Church founder Brian Houston has stepped down from his position on the board ahead of his upcoming court case in Australia.
Hindi: हिल्सॉन्ग चर्च के संस्थापक ब्रायन ह्यूस्टन ने ऑस्ट्रेलिया में अपने आगामी अदालती मामले से पहले बोर्ड में अपने पद से इस्तीफा दे दिया है।
English: Hillsong Church provided no further comment to PEOPLE.
Hindi: हिल्सॉन्ग चर्च ने लोगों को और कोई टिप्पणी नहीं दी।
English: Hillsong Worship, There Is More
Hindi: हिल्सोंग पूजा, वहाँ और भी है
English: Hillsong Worship, There is More
Hindi: हिल्सोंग पूजा, वहाँ और भी है
English: Hillsong chief Brian Houston has been charged with allegedly concealing his father's sexual abuse of a child in the 1970s.
Hindi: हिल्सॉन्ग चर्च के संस्थापक ब्रायन ह्यूस्टन पर 1970 के दशक में पिता के बाल यौन अपराधों को छुपाने का आरोप लगाया गया था
English: Hillsong founder Brian Houston is charged with allegedly concealing child sex offences from the 1970s
Hindi: संबंधितः हिल्सॉन्ग चर्च के संस्थापक ब्रायन ह्यूस्टन ने 1970 के दशक में पिता के बाल यौन अपराधों को छुपाने का आरोप लगाया
English: Hillsong founder and pastor Brian Houston has been charged with concealing alleged child sex offences in the 1970s.
Hindi: हिल्सॉन्ग चर्च के संस्थापक ब्रायन ह्यूस्टन पर 1970 के दशक में पिता के बाल यौन अपराधों को छुपाने का आरोप लगाया गया था
English: Hillsong leader Brian Houston is charged over the concealment of alleged child sex offences by his father in the 1970s.
Hindi: हिल्सॉन्ग चर्च के संस्थापक ब्रायन ह्यूस्टन पर 1970 के दशक में पिता के बाल यौन अपराधों को छुपाने का आरोप लगाया गया था
English: Hilltop view of the church and town of Saint-Guilhem-le-Desert, France
Hindi: चर्च और सेंट-गिल्हेम-ले-डेजर्ट, फ्रांस के शहर का पहाड़ी दृश्य
English: Hillwig said that as per the initial findings, human error has been indicated as the cause of this incident.
Hindi: हिलविग ने बताया कि शुरुआती निष्कर्ष से संकेत मिलता है कि यह घटना मानवीय चूक के चलते हुई।
English: Hilly States had the lowest incidence of unemployment as of April, the think tank said, pointing out that the rate in Himachal Pradesh stood at 2.2 percent, Sikkim at 2.3 and Uttarakhand at 6.5 percent.
Hindi: पहाड़ी राज्यों में अप्रैल के अंत तक बेरोजगारी की सबसे कम घटनाएं हुईं, हिमाचल प्रदेश में बेरोजगारी दर 2.2 प्रतिशत, सिक्किम में 2.3 प्रतिशत और उत्तराखंड 6.5 प्रतिशत रही।
English: Hilly or mountainous area of no less than 2,000 ha
Hindi: 2000 हेक्टेयर या उससे कम क्षेत्र
English: Hilly states had the lowest incidence of unemployment as of April, the think tank said, pointing out that the rate in Himachal Pradesh stood at 2.2 per cent, Sikkim at 2.3 per cent and Uttarakhand at 6.5 per cent.
Hindi: पहाड़ी राज्यों में अप्रैल के अंत तक बेरोजगारी की सबसे कम घटनाएं हुईं, हिमाचल प्रदेश में बेरोजगारी दर 2.2 प्रतिशत, सिक्किम में 2.3 प्रतिशत और उत्तराखंड 6.5 प्रतिशत रही।
English: Hilly states had the lowest incidence of unemployment as of April, the think tank said, pointing out that the rate in Himachal Pradesh stood at 2.2 percent, Sikkim at 2.3 percent and Uttarakhand at 6.5 percent.
Hindi: पहाड़ी राज्यों में अप्रैल के अंत तक बेरोजगारी की सबसे कम घटनाएं हुईं, हिमाचल प्रदेश में बेरोजगारी दर 2.2 प्रतिशत, सिक्किम में 2.3 प्रतिशत और उत्तराखंड 6.5 प्रतिशत रही।
English: Hilly states had the lowest incidence of unemployment as of April, the think tank said, pointing out that the rate in Himachal Pradesh stood at 2.2, Sikkim at 2.3 and Uttarakhand at 6.5.
Hindi: पहाड़ी राज्यों में अप्रैल के अंत तक बेरोजगारी की सबसे कम घटनाएं हुईं, हिमाचल प्रदेश में बेरोजगारी दर 2.2 प्रतिशत, सिक्किम में 2.3 प्रतिशत और उत्तराखंड 6.5 प्रतिशत रही।
English: Hilly states had the lowest incidence of unemployment as of April-end, with the unemployment rate in Himachal Pradesh at 2.2 per cent, Sikkim at 2.3 per cent and Uttarakhand at 6.5 per cent, the data showed.
Hindi: पहाड़ी राज्यों में अप्रैल के अंत तक बेरोजगारी की सबसे कम घटनाएं हुईं, हिमाचल प्रदेश में बेरोजगारी दर 2.2 प्रतिशत, सिक्किम में 2.3 प्रतिशत और उत्तराखंड 6.5 प्रतिशत रही।
English: Hilton - who is also the father of two daughters, 2-year-old Mia and 5-month old Mayte - said that no matter what Mario grows up to be, he will continue to love and support him.
Hindi: हिल्टन - जो दो बेटियों का पिता है, 2 साल की मिया और 5 महीने की मेयटे - ने कहा कि मारियो चाहे जितना बड़ा हो जाए, वह उससे प्यार और समर्थन करती रहेगी।
English: Hilton Hotel is one of the leading hotel brands in the world.
Hindi: हिल्टन दुनिया के सबसे बड़े होटल ब्रांडों में से एक है।
English: Hilton began formulating the brand in conjunction with a team of chemists and a business partner in late 2016.
Hindi: हिल्टन ने 2016 के अंत में केमिस्टों की एक टीम और एक बिजनेस पार्टनर के साथ मिलकर ब्रांड तैयार करना शुरू किया।
English: Hilton estimated the sale would generate 1.32 billion.
Hindi: हिल्टन ने अनुमान लगाया कि यह बिक्री  1.32 बिलियन होगी।
English: Hilton is one of the world's largest hotel brands.
Hindi: हिल्टन दुनिया के सबसे बड़े होटल ब्रांडों में से एक है।
English: Hilton, who is a father to 2-year-old Mia and 5-month old Mayte, explained that no matter what Mario grows up to be, he will continue to show his love and support.
Hindi: हिल्टन - जो दो बेटियों का पिता है, 2 साल की मिया और 5 महीने की मेयटे - ने कहा कि मारियो चाहे जितना बड़ा हो जाए, वह उससे प्यार और समर्थन करती रहेगी।
English: Hilty's album, A Merry Little Christmas, is available on iTunes and Amazon.
Hindi: हिल्टी का एल्बम, ए मेरी लिटिल क्रिसमस, आईट्यून्स और अमेज़ॅन पर उपलब्ध है.
English: Him  her photography
Hindi: वह और उनकी तस्वीर
English: Him and David.
Hindi: वह और डेविड
English: Him and her, both.
Hindi: उसके और उसके दोनों।
English: Him and his entire team.
Hindi: वह और उनकी पूरी टीम।
English: Him and his whole team.
Hindi: वह और उनकी पूरी टीम।
English: Him and me - we're together.
Hindi: मैं और वह - हम दोनों यहाँ हैं ।
English: Him and the Other One.
Hindi: वह और दूसरा।
English: Him and the other one.
Hindi: वह और दूसरा।
English: Him are Eternal Truths...
Hindi: वह शाश्वत सत्य का...
English: Him by the window.
Hindi: उसे खिड़की से।
English: Him causing you to a concern doesn't mean he's going to first put you in just about every situation.
Hindi: उसे आपको प्राथमिकता देने का मतलब यह नहीं है कि वह आपको हर स्थिति में सबसे पहले खड़ा करेगा।
English: Him he appeared to recognise.
Hindi: पहचानी सी लगी वह .
English: Him in front of her,
Hindi: सामने उसके,
English: Him in the face again.
Hindi: वह - फिर से चेहरे में।
English: Him in their thoughts and actions
Hindi: उनके विचार और कर्मों में
English: Him leaving the team due to injury hurt.
Hindi: वह चोट के कारण टीम से बाहर हो गए हैं।
English: Him like a man is wanting.
Hindi: जैसा कि वह एक आदमी चाहती है।
English: Him making you a need doesn't mean he's going to place you first in each circumstance.
Hindi: उसे आपको प्राथमिकता देने का मतलब यह नहीं है कि वह आपको हर स्थिति में सबसे पहले खड़ा करेगा।
English: Him making you a priority doesn't mean he's going to put you first in every situation.
Hindi: उसे आपको प्राथमिकता देने का मतलब यह नहीं है कि वह आपको हर स्थिति में सबसे पहले खड़ा करेगा।
English: Him not wanting to have sex
Hindi: सेक्स करने के लिए नहीं चाहता है
English: Him saying that it wasn't me.
Hindi: उसने कहा कि यह मैं नहीं था।
English: Him sleeping until 100 PM.
Hindi: वह रात 1 बजे तक सोता है।
English: Him taken away the key.
Hindi: वो चाबी लेके चला गया.
English: Him the world.
Hindi: उसे दुनिया।
English: Him to be Husband...
Hindi: कि पति बन जाए...।
English: Him to take the world.
Hindi: वह दुनिया को अपना जाने।
English: Him with his new house...
Hindi: अपने नये घर के साथ. .
English: Him would not be lost, but will have eternal life John 316.
Hindi: नाश न होगा परन्तु जीवन पायेगा यूहन्ना 316 ।
English: Him, tell him something with her.
Hindi: होले-से उसको कुछ कहे।
English: Him... where are your enemies?
Hindi: अरे, कहाँ हैं, कहाँ हैं तुम्हारे दुश्मन?
English: Him 'What are you looking at on your phone?'
Hindi: उन्होंने पूछा- तुम फोन में ऐसा क्या देखते रहते हो?
English: Him 'Why are you asking?
Hindi: उसने कहा- आप क्यों पूछ रहे हो?
English: Him Ah...we went to see a James Bond movie and then we just hung out at Mark's house.
Hindi: उसे आह ... हम जेम्स बांड की फिल्म देखने के लिए गए और फिर हम मार्क के घर में बाहर चले गए।
English: Him Are you babysitting that boy?
Hindi: आदमीः क्या इस बच्चे को बुख़ार है?
English: Him Do you want to go?
Hindi: मैंः क्या तुम जाना चाहते हो ?
English: Him He did prove it.
Hindi: पठानः उन्होंने साबित कर दिया।
English: Him How did you know where I live?
Hindi: एमः तुम्हे कैसे पता चला की मैं कहां रहती हुँ?
English: Him I'm going to the WC.
Hindi: उसकेः मैं बाथरूम जा रहा हूँ।
English: Him This is not a war
Hindi: वहः यह एक लड़ाई नहीं है
English: Him What's the plan for tonight?
Hindi: पतिः आज रात क्या प्रोग्राम है?
English: Him Why aren't you wearing pants?
Hindi: पठानः तुम पैंटी क्यों नहीं पहनती?
English: Hima Das - Hima Das, nicknamed the Dhing Express, is an Indian sprinter from the state of Assam.
Hindi: हेमा दास, जिसका निकनेम "धींग एक्सप्रेस" है, असम राज्य की एक भारतीय स्प्रिंट धावक है।
English: Hima Das celebrates her victory in women's 400 m race
Hindi: हिमा दास ने महिला 400 मीटर दौड़ में जीता रजत
English: Hima Das failed to qualify for the Tokyo Olympics
Hindi: हिमा दास ओलिंपिक के लिए क्वालिफाई नहीं कर सकीं
English: Hima Das has been struggling with a back problem for the past few months.
Hindi: हिमा दास पिछले कुछ महीनों से पीठ की समस्या से जूझ रही हैं।
English: Hima Das is also the brand ambassador of Adidas.
Hindi: हीमा दास एडिडास की ब्रांड एंबेसडर भी हैं
English: Hima Das is appointed as the first-ever sports ambassador of Assam.
Hindi: हिमा दास ने पहला खेल राजदूत नियुक्त किया गया.
English: Hima Das is fighting with a back problem for the past few months but she has clocked 23.97s to grab the Gold medal while V.K.Vismaya won the silver in 24.06.
Hindi: हिमा दास पिछले कुछ महीनों से पीठ की समस्या से जूझ रही हैं, लेकिन उन्होंने 23.77 सेकंड का समय निकालकर स्वर्ण पदक हासिल किया है, जबकि वीके विस्मया ने 24.06 में रजत हासिल किया।
English: Hima Das is struggling with a back problem for the past few months but she has clocked 23.97 seconds to clinch the gold while VK Vismaya bagged the silver in 24.06.
Hindi: हिमा दास पिछले कुछ महीनों से पीठ की समस्या से जूझ रही हैं, लेकिन उन्होंने 23.77 सेकंड का समय निकालकर स्वर्ण पदक हासिल किया है, जबकि वीके विस्मया ने 24.06 में रजत हासिल किया।
English: Hima Das won the race in 23.25 seconds, which mostly had a mediocre field with most of the competitors representing clubs of Czech Republic.
Hindi: हिमा ने यह रेस 23.25 सेकंड में जीती, जो चेक गणराज्य के क्लबों का प्रतिनिधित्व करने वाले अधिकांश प्रतियोगियों के साथ एक औसत क्षेत्र था।
English: Hima Das, nicknamed the 'Dhing Express', is an Indian sprint runner from the state of Assam.
Hindi: हेमा दास, जिसका निकनेम "धींग एक्सप्रेस" है, असम राज्य की एक भारतीय स्प्रिंट धावक है।
English: Hima Das, nicknamed the Dhing Express, is an Indian sprint runner from Assam.
Hindi: हेमा दास, जिसका निकनेम "धींग एक्सप्रेस" है, असम राज्य की एक भारतीय स्प्रिंट धावक है।
English: Hima Das, nicknamed the Dhing Express, is an Indian sprint runner from the state of Assam.
Hindi: हेमा दास, जिसका निकनेम "धींग एक्सप्रेस" है, असम राज्य की एक भारतीय स्प्रिंट धावक है।
English: Hima Das, who won 19 days in 5 gold medals
Hindi: हिमा दास ने जीते 19 दिनों में 5 स्वर्ण पदक
English: Hima das has bagged 4 gold medals in 15 days. . .
Hindi: हिमा दास ने 15 दिनों में जीते 4 स्वर्ण पदक
English: Hima had previously won the following three golds like this
Hindi: कुछ इस तरह हिमा ने पिछले तीन गोल्ड जीतेः
English: Hima is known to be struggling with a back problem for the past few months, has clocked 23.97 seconds to grab the gold while VK Vismaya bagged the silver in 24.06.
Hindi: हिमा दास पिछले कुछ महीनों से पीठ की समस्या से जूझ रही हैं, लेकिन उन्होंने 23.77 सेकंड का समय निकालकर स्वर्ण पदक हासिल किया है, जबकि वीके विस्मया ने 24.06 में रजत हासिल किया।
English: Hima is the only girl in her six friends who is very fond of running the bike.
Hindi: अपनेछह दोस्तों मेंहिमा अकेली लड़कीहैं, जिन्हें बाइकचलाने का खूबशौक है।
English: Hima is the world junior champion and national record holder in 400 m.
Hindi: हिमा मौजूदा विश्व जूनियर चैम्पियन और 400 मीटर में राष्ट्रीय रिकॉर्डधारी हैं.
English: Hima registered a time of 51.46 seconds in the final at Ratina Stadium
Hindi: हिमा ने राटिना स्टेडियम में हुए फाइनल में 51।46 सेक...
English: Hima registered a time of 51.46 seconds in the final at the Ratina Stadium to...
Hindi: हिमा ने राटिना स्टेडियम में हुए फाइनल में 51।46 सेक...
English: Hima went on to beat Andrea Miklos of Romania 52.07 seconds and USA's Taylor Manson 52.28 seconds clocking 51.46 seconds.
Hindi: उन्होंने रोमानिया की एंड्रिया मिक्लोस 52.07 सेकेंड और अमरीका की टेलर मैनसन 52.07 सेकेंड को पीछे छोड़ा.
English: Hima won in 23.25 seconds through the race had a mediocre field with most of the competitors representing clubs of Czech Republic.
Hindi: हिमा ने यह रेस 23.25 सेकंड में जीती, जो चेक गणराज्य के क्लबों का प्रतिनिधित्व करने वाले अधिकांश प्रतियोगियों के साथ एक औसत क्षेत्र था।
English: Hima won in 23.25 seconds, most of the competitors representing clubs of the Czech Republic.
Hindi: हिमा ने 23.25 सेकंड में जीत हासिल की, हालांकि दौड़ में एक औसत क्षेत्र था, जिसमें अधिकांश प्रतियोगियों ने चेक गणराज्य के क्लबों का प्रतिनिधित्व किया था।
English: Hima won the race in 23.25 seconds, which had a mediocre field with most of the competitors representing clubs of Czech Republic.
Hindi: हिमा ने यह रेस 23.25 सेकंड में जीती, जो चेक गणराज्य के क्लबों का प्रतिनिधित्व करने वाले अधिकांश प्रतियोगियों के साथ एक औसत क्षेत्र था।
English: Hima won the race in 23.25 seconds, which had a mediocre field with most of the competitors representing clubs of the Czech Republic.
Hindi: हिमा ने यह रेस 23.25 सेकंड में जीती, जो चेक गणराज्य के क्लबों का प्रतिनिधित्व करने वाले अधिकांश प्रतियोगियों के साथ एक औसत क्षेत्र था।
English: Hima's average timing was 52.09 seconds.
Hindi: हिमा ने 52.09 सेकेंड का समय निकाला.
English: Hima's fifth gold medal since taking part in the first competitive race in Europe on July 2.
Hindi: दो जुलाई को यूरोप में पहली प्रतिस्पर्धी दौड़ में हिस्सा लेने के बाद से हिमा का यह पांचवां स्वर्ण पदक है।
English: Hima's fifth gold of the month came on 20 July in the Czech Republic and it is to note that she clocked a season-best time of 52.09 seconds to win the gold in 400-metre at the Nove Mesto nad Metuji Grand Prix.
Hindi: इस महीने में उनका पांचवा सोना चेक गणराज्य में 20 जुलाई को आया जहां उसने नाओ मेस्टो नाड मेटुजी ग्रैंड प्रिक्स में 400 मीटर में स्वर्ण जीतने के लिए 52.09 सेकंड का सीज़न-सर्वश्रेष्ठ समय तथा सबसे कम लिया।
English: Hima's five gold medals
Hindi: हेमा के पाँच स्वर्ण पदकः