Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: His life changes when he meets a bright and compassionate young woman Ananya, whose belief in him motivates him to find his passion as he embarks on his journey to becoming Aziz Ali, a boxing champion.
Hindi: उसका जीवन बदल जाता है जब वह एक उज्ज्वल और दयालु युवा महिला अनन्या से मिलता है, जिसका विश्वास उसे अपने जुनून को खोजने के लिए प्रेरित करता है क्योंकि वह बॉक्सिंग चैंपियन अजीज अली बनने की अपनी यात्रा शुरू करता है।
English: His life changes when he...
Hindi: उसका जीवन बदलता है जब उसे ...
English: His life changes when...
Hindi: उसका जीवन बदलता है जब उसे ...
English: His life could've been saved,
Hindi: उनकी जान बचाई जा सकती थी
English: His life crumbled from there.
Hindi: उसके प्राण वहीं से निकले थे ।
English: His life different....
Hindi: उनका जीवनकाल अलग-अलग स ...
English: His life ended as well.
Hindi: उनके ये जिंदगी भी थम गई .
English: His life expectancy was less than 6 months.
Hindi: उसका दाम्पत्य जीवन छह माह से भी छोटा रहा।
English: His life had been difficult as well.
Hindi: जिंदगी उनकी भी कठिन थी
English: His life had everything to go wrong, but...
Hindi: उनके जीवन में सब कुछ असफल होता चला गया, पर...
English: His life had started.
Hindi: जीवन उनका आरम्भ हुआ
English: His life has been better.
Hindi: उनका जीवन बेहतर था।
English: His life has been full of accomplishments.
Hindi: उनका जीवन उपलब्धियों से भरा रहा.
English: His life has been full of extraordinary achievements.
Hindi: उनका जीवन विलक्षण उपलब्धियों से भरा रहा.
English: His life has been full of special achievements.
Hindi: उनका जीवन विलक्षण उपलब्धियों से भरा रहा.
English: His life has been widely discussed.
Hindi: उनकी जीवनी पर विस्तार से चर्चा की गई है।
English: His life has been wrestling.
Hindi: उनका जीवन संघर्षमय रहा है।
English: His life has changed a lot in the last few years.
Hindi: उनकी जिंदगी पिछले कई सालों में बहुत बदल गई है
English: His life has changed a lot in the past few months.
Hindi: उनकी जिंदगी पिछले कई सालों में बहुत बदल गई है
English: His life has taken a new turn.
Hindi: उसकी जिन्दगी ने एक नया मोड़ ले लिया था ।
English: His life has truly been exemplary.
Hindi: वस्तुतः उनका जीवन अनुकरणीय रहा है ।
English: His life hasn't even begun.
Hindi: उसका जीवन अभी शुरू नहीं॥
English: His life hasn't started yet.
Hindi: उसका जीवन अभी शुरू नहीं॥
English: His life here is ruined.
Hindi: यहीं उलझ गया है उनका जीवन।
English: His life in Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में आपका जीवन
English: His life is a blessing.
Hindi: जीवन उसका आशीर्वाद है।
English: His life is a complete turnaround.
Hindi: उनका जीवन पूर्ण पराक्रम है।
English: His life is a good one.
Hindi: उसी का जीवन अच्छा है.
English: His life is a great inspiration for the nation.
Hindi: उनका जीवन राष्ट्र के लिए अप्रतिम प्रेरणा है ।
English: His life is a teaching.
Hindi: उसका जीवन सीख है।
English: His life is a unique example to the youths.
Hindi: उनका जीवन युवाओं के लिए मिसाल साबित होता है।
English: His life is also lost.
Hindi: उनके ये जिंदगी भी थम गई .
English: His life is far from it.
Hindi: दूर हैं इसके प्राण इससे।
English: His life is filled with extraordinary achievements.
Hindi: उनका जीवन विलक्षण उपलब्धियों से भरा रहा.
English: His life is forever changed as he uncovers a violent conspiracy while trying to solve the mystery behind a client who disappeared.
Hindi: उसका जीवन हमेशा के लिए बदल जाता है क्योंकि वह एक लापता ग्राहक के पीछे के रहस्य को सुलझाने की कोशिश करते हुए एक हिंसक साजिश का खुलासा करता है।
English: His life is forever changed as he uncovers a violent conspiracy while trying to solve the mystery behind a missing client.
Hindi: उसका जीवन हमेशा के लिए बदल जाता है क्योंकि वह एक लापता ग्राहक के पीछे के रहस्य को सुलझाने की कोशिश करते हुए एक हिंसक साजिश का खुलासा करता है।
English: His life is full of anxiety.
Hindi: उसका जीवन चिंता से भरा है।
English: His life is full of worries.
Hindi: उसका जीवन चिंता से भरा है।
English: His life is going about as well.
Hindi: उसकी भी जिंदगी चल रही है
English: His life is going to change in a moment.
Hindi: उसका जीवन भी एक पल में ही बदला होगा
English: His life is good again.
Hindi: उनकी जिंदगी फिर से खुशहाल हो गई है।
English: His life is heavy.
Hindi: उसकी जिंदगी बड़ी भारी है.
English: His life is like a permanent obstacle course in which there is not a minute for improvisation and even less for the game.
Hindi: उनका जीवन एक स्थायी बाधा पाठ्यक्रम की तरह है जिसमें सुधार के लिए एक मिनट भी नहीं है और खेल के लिए भी कम है।
English: His life is now on a positive path.
Hindi: उसका जीवन अब सार्थक पथ पर अग्रसर है ।
English: His life is on hold until then.
Hindi: उस पल तक उसका जीवन है ।
English: His life is on the line now!
Hindi: जिन्दगी राह में पड़ी है अभी !
English: His life is on the right path.
Hindi: उसका जीवन सही राह पर होगा।
English: His life is on the right track.
Hindi: उसका जीवन सही राह पर होगा।
English: His life is prolonged.
Hindi: उनका जीवन लंबा रहा।
English: His life is small.
Hindi: उसकी जीवनी छोटी है।
English: His life is so much better now.
Hindi: अब उसकी जिंदगी पहले से काफी बेहतर है।
English: His life is water.
Hindi: जीवन उसका पानी है ।
English: His life isn't great,
Hindi: उसका जीवन महान न था,
English: His life lasted only 32 years.
Hindi: उनका जीवनकाल सिर्फ 32 वर्ष का रहा था।
English: His life may be in danger there.
Hindi: वहां उनकी जिंदगी को खतरा हो सकता है.
English: His life might have been saved.
Hindi: शायद उनकी जान बचाई जा सकती थी।
English: His life must be so easy.
Hindi: उनका जीवन इतना आसान होना चाहिए।
English: His life never got off track; He stayed the course.
Hindi: उसकी ज़िंदगी भी रुकी नहीं, अपनी चाल से चलती गई.
English: His life now is much better.
Hindi: अब उसकी जिंदगी पहले से काफी बेहतर है।
English: His life only has meaning if he is striving for his goals.
Hindi: उसके जीवन का तभी अर्थ हैं जब वह अपने लक्ष्यों के
English: His life peaked when his bubble-gum song, Love is the Answer, climbed the charts, reaching number 4 in 1964.
Hindi: उनका जीवन बुलबुला-गम गीत, लव इज़ एवर है, चार्ट पर पहुंचा, 1 9 64 में नंबर 4 तक पहुंच गया।
English: His life provided inspiration for the Qubec film J.A. Martin, photographe.
Hindi: उनके जीवन ने क्यूबेक फिल्म के लिए प्रेरणा प्रदान की जे.ए. मार्टिन, फोटो।
English: His life seems on hold.
Hindi: अपनी जिंदगी बेगानी लग रही है।
English: His life seems to be running on autopilot.
Hindi: उनका जीवन ऑटोपायलट पर चल रहा है।
English: His life should be easy.
Hindi: उनका जीवन इतना आसान होना चाहिए।
English: His life still remains a mystery to me.
Hindi: उसका जीवन आज भी मेरे लिए रहस्य बना हुआ है।
English: His life story is legendary.
Hindi: उनकी जीवन कथा सुविदित है ।
English: His life story is like a movie script.
Hindi: उनका जीवन किसी फ़िल्म की पटकथा जैसी है.
English: His life story resembles that of a film scenario.
Hindi: उनका जीवन किसी फ़िल्म की पटकथा जैसी है.
English: His life teaches us so much.
Hindi: इनका जीवन हमें बहुत कुछ सिखाता,
English: His life took a new turn when he performed a play at an annual function in the college in which Dilip Kumar was the chief guest.
Hindi: उनके जीवन ने एक नया मोड़ लिया जब उन्होंने कॉलेज में एक वार्षिक समारोह में एक नाटक किया, जिसमें दिलीप कुमार मुख्य अतिथि थे।
English: His life took a new turn when he performed a play in an annual function at the college, where Dilip Kumar was the chief guest.
Hindi: उनके जीवन ने एक नया मोड़ लिया जब उन्होंने कॉलेज में एक वार्षिक समारोह में एक नाटक किया, जिसमें दिलीप कुमार मुख्य अतिथि थे।
English: His life took a new turn.
Hindi: उसकी जिन्दगी ने एक नया मोड़ ले लिया था ।
English: His life took a turn in 2004 when he got chose for India A voyage through Zimbabwe and Kenya, where he performed outstandingly well.
Hindi: 2004 में उनके जीवन में एक मोड़ आया जब उन्हें जिम्बाब्वे और केन्या के इंडिया ए दौरे के लिए चुना गया, जहां उन्होंने अच्छा प्रदर्शन किया था।
English: His life took a turn in 2004 when he got selected for India A tour of Zimbabwe and Kenya, where he performed exceptionally well.
Hindi: 2004 में उनके जीवन में एक मोड़ आया जब उन्हें जिम्बाब्वे और केन्या के इंडिया ए दौरे के लिए चुना गया, जहां उन्होंने अच्छा प्रदर्शन किया था।
English: His life took a turn in 2004 when he has chosen for India A tour of Zimbabwe and Kenya, where he played exceptionally well.
Hindi: 2004 में उनके जीवन में एक मोड़ आया जब उन्हें जिम्बाब्वे और केन्या के इंडिया ए दौरे के लिए चुना गया, जहां उन्होंने अच्छा प्रदर्शन किया था।
English: His life took off from there.
Hindi: उसके प्राण वहीं से निकले थे ।
English: His life turns into a drudgery.
Hindi: उसकी जिंदगी गुलजार हो जाती हैं.
English: His life was a long one.
Hindi: उनका जीवन लंबा रहा।
English: His life was a philosophy.
Hindi: था जिनका जीवन एक दर्शन।
English: His life was a testament to truth, love, and freedom.
Hindi: उनका जीवन सत्य, प्रेम और स्वतंत्रता का एक वसीयतनामा था।
English: His life was ahead of him.
Hindi: उनकी शुरूआती ज़िन्दगी उनके आगे आ रही थी.
English: His life was all fun and games.
Hindi: उनका जीवन सभी मजेदार और खेल था
English: His life was an example for us.
Hindi: जिंदगी उसकी हमारे लिए मिसाल थी
English: His life was an example to us.
Hindi: जिंदगी उसकी हमारे लिए मिसाल थी
English: His life was based on high morals and principles.
Hindi: उसका जीवन उच्च नैतिकता और सिद्धांतों पर आधारित था।
English: His life was better.
Hindi: उनका जीवन बेहतर था।
English: His life was blameless.
Hindi: उसका जीवन निरर्थक था.
English: His life was dedicated to education.
Hindi: शिक्षा को समर्पित था उनका जीवन
English: His life was devoted to cricket .
Hindi: पूरा जीवन क्रिकेट के लिए समर्पित रहा।
English: His life was devoted to his family and to music.
Hindi: 'उन्होंने अपना जीवन अपने परिवार और संगीत को समर्पित कर जिया।
English: His life was devoted to study and prayer.
Hindi: उनका जीवन प्रार्थना और धार्मिक अध्ययन के लिए समर्पित है।
English: His life was fairly reclusive from the mid-1970s, at which point he would go between various living situations and seeing his mother in Cambridge.
Hindi: 1970 के दशक के मध्य से उनका जीवन काफी एकांतप्रिय था, जिस समय वे विभिन्न जीवन स्थितियों और कैम्ब्रिज में अपनी मां को देखने के बीच जाते थे।
English: His life was filled with amazing achievements.
Hindi: उनका जीवन विलक्षण उपलब्धियों से भरा रहा.
English: His life was full of accomplishment.
Hindi: उनका जीवन उपलब्धियों से भरा रहा।
English: His life was full of accomplishments.
Hindi: उनका जीवन उपलब्धियों से भरा रहा।
English: His life was full of achievement.
Hindi: उनका जीवन उपलब्धियों से भरा रहा.
English: His life was full of achievements.
Hindi: उनका जीवन उपलब्धियों से भरा रहा.
English: His life was full of fame.
Hindi: उनका जीवन प्रसिद्धि से भरा था।
English: His life was full of such.
Hindi: उनकी जिंदगी इतनी भरी हो चली थी
English: His life was less active the past few years because of failing health.
Hindi: पिछले कई वर्षों में खराब स्वास्थ्य के कारण वह कम सक्रिय थे.
English: His life was normal and when he was 20, his parents died.
Hindi: उसका जीवन सामान्य और था जब वह 20 वर्ष के थे, तब उनके माता-पिता की मृत्यु हो गई.
English: His life was not a great one.
Hindi: उसका जीवन महान न था,
English: His life was not great.
Hindi: उसका जीवन महान न था,
English: His life was not one of
Hindi: अपनी जान वो कोई और नहीं था एक
English: His life was now in their hands.
Hindi: अब उसकी ज़िंदगी उसके हाथ में थी।
English: His life was over in an instant.
Hindi: कुछ ही पलों में खत्म उसकी जिन्दगी।
English: His life was prolonged.
Hindi: उनका जीवन लंबा रहा।
English: His life was shattered before his eyes.
Hindi: उसकी आंखों के सामने ही उसकी जिंदगी उजड़ गई।
English: His life was simple, living the Gospel and loving Christ and His Church.
Hindi: उनका जीवन सादा था, सुसमाचार को जीना और मसीह और उनके चर्च से प्रेम करना।
English: His life was so full.
Hindi: उनकी जिंदगी इतनी भरी हो चली थी
English: His life was the sign.
Hindi: जीवन था उनका शूल वो॥
English: His life was unsustainable.
Hindi: उसका जीवन निरर्थक था.
English: His life was very happy and peaceful.
Hindi: उनका जीवन बहुत ही सुखी और शांतिपूर्ण था।
English: His life was very inspiring.
Hindi: उनका जीवन बहुत ही प्रेरणादायक था.
English: His life was, in fact, his message.
Hindi: दरअसल उनका जीवन ही एक संदेश था।
English: His life wasn't changed it was transformed.
Hindi: न बदला है उसका जीवन,
English: His life wasn't very great.
Hindi: उसका जीवन महान न था,
English: His life will always be remembered.
Hindi: उनका जीवन हमेशा यादगार रहेगा।
English: His life will be changed forever.
Hindi: उसका जीवन हमेशा के लिए बदल जाएगा.
English: His life will be destroyed.
Hindi: उसका जीवन ही नष्ट हो जायगा ।
English: His life will be forever changed.
Hindi: उसका जीवन हमेशा के लिए बदल जाएगा.
English: His life will be hard in this world.
Hindi: इस जग में उसकी जिंदगी, कितनी मुश्किल बन जाएगी ,
English: His life will be ruined.
Hindi: उसका जीवन ही नष्ट हो जायगा ।
English: His life will change if his wife decides to go on a trip and leave him alone with them, there he will stand the chaotic reality of being alone with the five children.
Hindi: उसका जीवन बदल जाएगा जब उसकी पत्नी एक यात्रा पर जाने का फैसला करेगी और उसे अपने साथ अकेला छोड़ देगी, वहां उसका सामना होगा पांच बच्चों के साथ अकेले रहने की अराजक हकीकत.
English: His life will forever be changed.
Hindi: उसका जीवन हमेशा के लिए बदल जाएगा.
English: His life will not be stable.
Hindi: उनका जीवन स्थिर नहीं रहता।
English: His life's meaning was to witness to Jesus.
Hindi: उनके जीवन का मतलब ही था येसु का साक्षी बनना।
English: His life, His way . . .
Hindi: उसका जीवन, उसका . . .
English: His life, also, going on.
Hindi: चलता है उसकी भी जिंदगी .
English: His life, his all, for us.
Hindi: हमारे, आपके, उनके सबके जीवन के लिए।
English: His life, his dreams, his future.
Hindi: उनकी आकांक्षाएं, उनके स्वप्न, उनका जीवन
English: His life, his everything.
Hindi: उसका सबकुछ, उसका सारा।
English: His life, lived for you.
Hindi: उसने जिया था जीवन, तेरे जीने के लिए।
English: His life-span is based on daily wages.
Hindi: उसका जीवन-यापन दैनिक मजदूरी के आधार पर होता है।
English: His life...is a mess.
Hindi: . . उसका जीवन खोखला रह जाता है.
English: His lifeless body was discovered near the Mughal Sarai railway station on 11 February 1968.
Hindi: उनका मृत शरीर 11 फरवरी 1968 को मुगलसराय रेलवे स्टेशन की पटरियों पर पाया गया।
English: His lifestyle of drugs and alcohol spinned out of control.
Hindi: उनकी नशीली दवा और शराब की आदत बेक़ाबू हो चली थी।
English: His light reveals the darkness of my heart.
Hindi: उसकी रोशनी, मेरे मन के अंधेरों को चीरती है.
English: His light will shine on in all of us.
Hindi: अपनी ज्योति बिखराएगा हम सब पर।
English: His likes and dislikes?
Hindi: उसकी पसंद और नापसंद?
English: His lilting English West Country accent was considered less ideal, and the lines were re-recorded by James Earl Jones.
Hindi: उनके उधार देने वाले अंग्रेजी पश्चिम देश के उच्चारण को कम आदर्श माना जाता था, और उनकी पंक्तियों को जेम्स अर्ल जोन्स ने डब किया था।
English: His line is preserved.
Hindi: उसकी लाइन भंडारित।
English: His line of duty is contrary to what Parton pursues as he is said to have run an asphalt-laying company before retiring from business.
Hindi: उनकी ड्यूटी का दायरा इसके विपरीत है, जैसा कि पार्टन का पीछा करता है क्योंकि उन्हें व्यवसाय से सेवानिवृत्त होने से पहले एक डामर-बिछाने वाली कंपनी चलाने के लिए कहा जाता है।
English: His link is HERE.
Hindi: उनकी लिंक यहाँ है।
English: His lips are filled with indignation and His tongue is like a consuming fire.
Hindi: उसके होंठ आक्रोश से भर दिया है, और उसकी जीभ एक भक्षण आग की तरह है.
English: His lips are full of indignation, and His tongue like a burning fire.
Hindi: उसके होंठ आक्रोश से भर दिया है, और उसकी जीभ एक भक्षण आग की तरह है.
English: His lips are full of indignation, and his tongue as a devouring fire.
Hindi: उसके होंठ आक्रोश से भर दिया है, और उसकी जीभ एक भक्षण आग की तरह है.
English: His lips have been filled with indignation, and his tongue is like a devouring fire.
Hindi: उसके होंठ आक्रोश से भर दिया है, और उसकी जीभ एक भक्षण आग की तरह है.
English: His list of great songs is lengthy.
Hindi: उनके गाने की लिस्ट बड़ी लंबी है।
English: His literary works are
Hindi: उनकी साहित्यिक कृतियाँ
English: His literary works include
Hindi: उनकी साहित्यिक कृतियाँ
English: His literary works included
Hindi: उनकी साहित्यिक कृतियाँ
English: His literary works were
Hindi: उनकी साहित्यिक कृतियाँ
English: His literature's.
Hindi: उसका साहित्य।
English: His little brother went to public school.
Hindi: छोटा भाई स्कूल गया हुआ था.
English: His little sister is alive.
Hindi: उसकी छोटी बहिन जिद हैं।
English: His little sister. . .
Hindi: अपनी छोटी बहन. . .
English: His lived for three months.
Hindi: उसकी जिंदगी तीन महीने
English: His logotherapy and his personal story echo with many spiritual themes the search for meaning and purpose in life, the discovery of salvation through love, and the experience of having nothing and finding bliss.
Hindi: उनका लॉकोग्राफ़ी और उनकी व्यक्तिगत कहानी कई आध्यात्मिक विषयों के साथ गूंज होती हैः जीवन में अर्थ और उद्देश्य की तलाश, प्यार से मुक्ति की खोज, और कुछ भी होने और आनंद पाने का अनुभव।
English: His long and thick dick was right in front of my face.
Hindi: मेरा लंबा और मोटा लंड उसकी आंखों के सामने लहरा रहा था.
English: His long career...
Hindi: अपने लंबे करियर...
English: His long life and work are a tale of human condition.
Hindi: उनका लंबा जीवन और कार्य मानवीय स्थिति की कहानी है।
English: His long political life was devoted to the service of the masses.
Hindi: उनका लंबा राजनीतिक जीवन जनता-जनार्दन की सेवा में समर्पित रहा.
English: His longest absence from the general public eye was six weeks in 2014.
Hindi: जनता की नज़रों से उनकी सबसे लंबी अनुपस्थिति 2014 में छह सप्ताह थी।
English: His longest absence from the limelight was six weeks in 2014.
Hindi: जनता की नज़रों से उनकी सबसे लंबी अनुपस्थिति 2014 में छह सप्ताह थी।
English: His longest absence from the public eye was for six weeks in 2014.
Hindi: जनता की नज़रों से उनकी सबसे लंबी अनुपस्थिति 2014 में छह सप्ताह थी।
English: His longest absence from the public eye was six weeks in 2014.
Hindi: जनता की नज़रों से उनकी सबसे लंबी अनुपस्थिति 2014 में छह सप्ताह थी।
English: His look came out of the film some time ago.
Hindi: कुछ समय पहले इस फिल्म से उनका लुक सामने आया था।
English: His look seems tired, but it feels like a strong-willed person, and he can still manage to do a lot.
Hindi: उनका लुक थका हुआ लगता है, लेकिन यह एक मजबूत इरादों वाले व्यक्ति की तरह लगता है, और वह अभी भी बहुत कुछ कर सकता है.
English: His looks, his words.
Hindi: उसका नजरिया, उसके शब्द
English: His lordship...
Hindi: उसके गभवर्ती...
English: His loss has crossed 50 thousand crore rupees.
Hindi: उनका घाटा 50 हज़ार करोड़ रुपए के पार हो चुका है।
English: His loss in the May 1998 elections
Hindi: 1998 के चुनाव में हार
English: His loss of life was confirmed by Mumbai's Cooper Hospital.
Hindi: उनके निधन की खबर की पुष्टि मुंबई के कूपर अस्पताल ने की।
English: His loss that's for sure.
Hindi: उसकी हार निश्चित है।
English: His loss will be remembered.
Hindi: उसका गुम हो जाना याद रहेगा।
English: His loss... my gain.
Hindi: मेरी हार, उसकी जीत. .
English: His love abounds to all.
Hindi: उनका स्नेह सभी को भाता।
English: His love and blessings are always there with me.
Hindi: उनका आशीर्वाद और प्यार हमेशा मेरे साथ है
English: His love and grace are sufficient for me.
Hindi: उनका आशीर्वाद और प्यार मेरे लिए काफी है.
English: His love and grace endures forever.
Hindi: उनका अशीर्वादप्रेम और दया हमेशा बरसता रहता है।
English: His love and kindness.
Hindi: उसका प्रेम और उसकी दया।
English: His love and mercy was enough for me.
Hindi: उनका आशीर्वाद और प्यार मेरे लिए काफी है.
English: His love belonged to the mountains throughout his life.
Hindi: उनका प्रेम जीवन भर पहाड़ों से रहा।
English: His love child is 20 years old.
Hindi: उसका प्रेमी अभी 20 साल का है।
English: His love could not be stopped.
Hindi: मेरा प्यार उसे रोक नहीं पाया।
English: His love doesn't let up.
Hindi: उसका प्रेम नहीं थमता।
English: His love don't come and go it's unconditional
Hindi: उसका प्यार नहीं आता है और यह बिना शर्त है
English: His love encompasses the whole world.
Hindi: पूरे विश्व का प्रेम समाहित है।
English: His love for cooking led him to start a business related to food.
Hindi: खाना पकाने के उनके प्यार ने उन्हें भोजन से संबंधित व्यवसाय शुरू करने के लिए प्रेरित किया।
English: His love for her had taught me what love is.
Hindi: उसके प्रेम ने मुझे प्रेम का अर्थ सिखाया है,
English: His love for her increased.
Hindi: वह उनके प्रति अपना प्रेम बढ़ाती ही गयी।
English: His love for her was genuine.
Hindi: उसका प्रेम सच्चा था
English: His love for her was real.
Hindi: उसका प्रेम सच्चा था
English: His love for his ancestral land is apparent in his poems.
Hindi: अपनी मिट्टी से जुड़ा उसका प्रेम उसकी कविताओं में साफ झलकता है.
English: His love for his children is obvious.
Hindi: अपने बच्चों के लिए उसका प्रेम अथाह।
English: His love for his three kids.
Hindi: उनके तीनों बच्चों के प्रति उनका प्यार जगजाहिर है.
English: His love for hot chocolate is way too much.
Hindi: हॉट चॉकलेट के लिए उनका प्यार बहुत ज्यादा है।
English: His love for me is just the same!
Hindi: मेरे लिए तो बस वही प्यार है!
English: His love for music started at a very young age as he listened to music played by his parents.
Hindi: संगीत के प्रति उनकी रुचि बहुत कम उम्र में शुरू हुई जब उन्होंने अपनी माँ से संगीत सीखना शुरू किया था।
English: His love for nature is limitless.
Hindi: प्रकृति से उनका प्रेम अतुलनीय है ।
English: His love for people and affection for children made him very popular.
Hindi: लोगों के प्रति उनके प्रेम और बच्चों के प्रति स्नेह ने उन्हें बहुत लोकप्रिय बना दिया।
English: His love for the country is unfaltering.
Hindi: देश के प्रति उनका प्रेम निर्विवाद है।
English: His love for the mountains continued all his life.
Hindi: उनका प्रेम जीवन भर पहाड़ों से रहा।
English: His love for the music is evident.
Hindi: संगीत से स्नेह स्पष्ट है।
English: His love for the sport continued into adulthood.
Hindi: फुटबाल में उसकी रुचि प्रौढ़ावस्था तक बनी रही ।
English: His love for you is deeper than the sea...
Hindi: उनका प्यार आपके लिए समुद्र से भी गहरा है
English: His love for you is genuine.
Hindi: आपके लिए उसका प्यार वास्तविक है।
English: His love for you is real.
Hindi: आपके लिए उसका प्यार वास्तविक है।
English: His love is a gift to them.
Hindi: उनके लिए प्यार-मोहब्बत एक वरदान है।
English: His love is always true.
Hindi: इसकी प्रीत हमेशा सच्ची है।
English: His love is constant and unvarying.
Hindi: उसका प्रेम निष्कपट और स्थाई है।
English: His love is enough for you.
Hindi: उसके लिए तुम्हारा प्रेम काफ़ी है।
English: His love is like a drug.
Hindi: उनकी मुहब्बत बिल्कुल दवा जैसी है।
English: His love is magnified in our lives.
Hindi: हमारे जीवन में उनका प्यार परिपूर्ण है।
English: His love is never to be doubted.
Hindi: उसके प्यार पर कभी शक नहीं करना चाहिये।
English: His love is real in our lives.
Hindi: हमारे जीवन में उनका प्यार परिपूर्ण है।
English: His love is the earth.
Hindi: उसकी स्नेह मयी पृथ्वी।
English: His love is the single greatest blessing in my life.
Hindi: आपका प्यार मेरे जीवन का सबसे बड़ा आशीर्वाद है।
English: His love is too good to be true, and she can't wait to drift away to dreamland to be with him again.
Hindi: उसका प्यार सच्चा होने के लिए बहुत अच्छा है, और वह फिर से उसके साथ रहने के लिए सपने देखने के लिए दूर जाने का इंतजार नहीं कर सकती।
English: His love isn't always requited.
Hindi: उनका प्रेम हमेशा आकर्षण नहीं होता
English: His love of children was the same as his love of red roses.
Hindi: बच्चों के लिए उनका प्यार लाल गुलाब के फूल के लिए उनका प्यार था.
English: His love of music is clear.
Hindi: संगीत से स्नेह स्पष्ट है।
English: His love of the mountains continued throughout his life.
Hindi: उनका प्रेम जीवन भर पहाड़ों से रहा।
English: His love of the mountains lasted throughout his life.
Hindi: उनका प्रेम जीवन भर पहाड़ों से रहा।
English: His love of theater traces back to his childhood in the Philippines, where he experienced street theater in rallies against the Marcos regime.
Hindi: थिएटर के प्रति उनका प्यार फिलीपींस में उनके बचपन से मिलता है, जहां उन्होंने मार्कोस शासन के खिलाफ रैलियों में नुक्कड़ नाटक का अनुभव किया।
English: His love of theatre traces back to his childhood in the Philippines, where he experienced street theatre in rallies against the Marcos regime.
Hindi: थिएटर के प्रति उनका प्यार फिलीपींस में उनके बचपन से मिलता है, जहां उन्होंने मार्कोस शासन के खिलाफ रैलियों में नुक्कड़ नाटक का अनुभव किया।
English: His love story is also shown in the film.
Hindi: फिल्म में उनकी प्रेम कहानी को भी दिखाया गया है.
English: His love story...
Hindi: उनकी प्रेम कहानी -
English: His love was not returned.
Hindi: प्यार तेरा लौटा ना पाया।
English: His love was not wasted.
Hindi: उसके प्यार में ना हारी थी।