Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Twitter can also be used as an amateur and professional news source.

Hindi: एक शौकिया और पेशेवर समाचार स्रोत के रूप में भी ट्विटर का उपयोग किया जा सकता है।
English: Rochester is a city in Indiana in the United States.

Hindi: रोचेस्टर अमेरिका के इंडियाना का एक शहर है।
English: This is a list of national birds, most official, but some unofficial.

Hindi: यह राष्ट्रीय पक्षियों की एक सूची है जिसमें ज्यादातर आधिकारिक है, लेकिन कुछ अनाधिकारिक हैं।
English: In 1729 she was married to the son of John V of Portugal.

Hindi: 1729 में उनकी शादी पुर्तगाल के जॉन पंचम के बेटे से हुई थी।
English: The company used the funds from the agreement to launch the platform.

Hindi: कंपनी ने मंच की शुरुआत करने के लिए समझौते से प्राप्त धन का उपयोग किया।
English: Empress Maria Theresa decided to use Antonia to make Austria become friendly with France.

Hindi: महारानी मारिया थेरेसा ने ऑस्ट्रिया को फ्रांस के साथ दोस्ताना बनाने के लिए एंटोनिया का उपयोग करने का फैसला किया।
English: The day after her confession, Michel said he had indeed killed eight people.

Hindi: अपने कबूलनामे के अगले दिन मिशेल ने कहा कि उसने वास्तव में आठ लोगों को मार डाल था।
English: She also sung “My Country, ’Tis of Thee”.

Hindi: उन्होंने "माई कंट्री, टिज़ ऑफ़ दी" भी गाया।
English: She was the director of the National Board of the American Polish Congress.

Hindi: वह अमेरिकी पोलिश कांग्रेस के राष्ट्रीय बोर्ड की निदेशक थीं।
English: Computer memory uses electricity to store the data, hard disks use magnetism.

Hindi: कंप्यूटर मेमोरी डेटा को संगृहीत करने के लिए बिजली का उपयोग करती है, हार्ड डिस्क चुंबकत्व का उपयोग करती है।
English: Dutt is widely said to be one of the greatest poets in Bengali literature.

Hindi: दत्त को व्यापक रूप से बंगाली साहित्य के महानतम कवियों में से एक कहा जाता है।
English: He retained Theodore Schroeder of the Free Speech League as his attorney.

Hindi: उन्होंने फ्री स्पीच लीग के थियोडोर श्रोएडर को अपने वकील के रूप में बरकरार रखा।
English: On November 21, he filed paperwork to enter the Democratic primaries.

Hindi: 21 नवंबर को उन्होंने डेमोक्रेटिक प्राइमरी में प्रवेश करने के लिए कागजी कार्रवाई दाखिल की।
English: Her work focused on women and economic development, particularly in Africa.

Hindi: उनका काम महिलाओं और आर्थिक विकास पर केंद्रित था, विशेष रूप से अफ्रीका में।
English: Nizami died in Lahore, Pakistan from heart disease, at age 86.

Hindi: निज़ामी का 86 वर्ष की आयु में हृदय रोग से लाहौर, पाकिस्तान में निधन हो गया।
English: Rather, it exists in the form of free space on the disks.

Hindi: बल्कि, यह डिस्क पर खाली स्थान के रूप में मौजूद होता है।
English: Three days later, Bloomberg launched his campaign and his official website.

Hindi: ब्लूमबर्ग ने तीन दिन बाद अपना अभियान और अपनी आधिकारिक वेबसाइट शुरू की।
English: The Raspberry Pi was developed in the UK by the Raspberry Pi Foundation.

Hindi: रास्पबेरी पाई को ब्रिटेन में रास्पबेरी पाई फाउंडेशन द्वारा विकसित किया गया था।
English: Leopold died scarcely two years later, dying on 1 March 1792.

Hindi: लियोपोल्ड की मृत्यु बमुश्किल दो साल बाद हुई, 1 मार्च 1792 को उनकी मृत्यु हो गई।
English: Gladwell was born in Fareham, Hampshire, to a Jamaican mother and an English father.

Hindi: ग्लेडवेल का जन्म हैम्पशायर के फरेहम में एक जमैकन माँ और एक अंग्रेज पिता के यहाँ हुआ था।
English: Malcolm joined in, but too late, as Edgar had left England on a Danish ship.

Hindi: मैल्कम इसमें शामिल हो गए, लेकिन बहुत देर हो चुकी थी क्योंकि एडगर ने डेनिश जहाज पर इंग्लैंड छोड़ दिया था।
English: In the year 2012, her work was selected to be displayed.

Hindi: उनके काम को प्रदर्शित करने के लिए वर्ष 2012 में चुना गया था।
English: He wrote more than 100 quintets for 2 violins, viola and 2 cellos.

Hindi: उन्होंने 2 वायलिन, वायोला और 2 सेलो के लिए 100 से अधिक पंचक लिखे।
English: They became popular, and in time made Linda wealthy on her own.

Hindi: वे लोकप्रिय हो गए और समय के साथ लिंडा को अपने दम पर अमीर बना दिया।
English: In 1206, Muhammad of Ghor, Sultan of the Ghurid dynasty, was assassinated.

Hindi: 1206 में गुरीद राजवंश के सुल्तान, गोर के मुहम्मद की हत्या कर दी गई थी।
English: It is one of the 83 first French departments made during the French Revolution.

Hindi: यह फ्रांसीसी क्रांति के दौरान बनाए गए पहले 83 फ्रांसीसी विभागों में से एक है।
English: Manchester, Wisconsin: Manchester is a town in Jackson County, Wisconsin, USA.

Hindi: मैनचेस्टर, विस्कॉन्सिनः मैनचेस्टर जैक्सन काउंटी, विस्कॉन्सिन, संयुक्त राज्य अमेरिका में एक शहर है।
English: These pottery are similar to those discovered elsewhere in North India.

Hindi: ये मृद्भांड उत्तर भारत में किसी अन्य जगह पाए गए मृद्भांडों के समान हैं।
English: In 1906 Mises was awarded his doctorate from the school of law.

Hindi: 1906 में मिसेस को कानून विद्यालय से डॉक्टरेट की उपाधि से सम्मानित किया गया था।
English: Domestic passenger rail service to Manhattan started on August 20, 1866.

Hindi: मैनहट्टन के लिए घरेलू यात्री रेल सेवा 20 अगस्त 1866 को शुरू हुई।
English: In the Mario series, he is usually not the main character.

Hindi: मारियो श्रृंखला में वह आम तौर पर मुख्य पात्र नहीं है।
English: The last publicly released version was Red Hat Linux 9 in April 2003.

Hindi: सार्वजनिक रूप से जारी किया गया अंतिम संस्करण अप्रैल 2003 में रेड हैट लिनक्स 9 था।
English: The management of sales and content of manga has since become strictly controlled.

Hindi: तभी से माँगा की बिक्री और सामग्री का प्रबंधन सख्ती से नियंत्रित कर दिया गया है।
English: He went to Madrid where he studied very hard and won prizes.

Hindi: वह मैड्रिड गए जहाँ उन्होंने कड़ी मेहनत से अध्ययन किया और पुरस्कार जीते।
English: Soon he felt he wanted to travel to learn other ways of composing.

Hindi: जल्द ही उन्हें लगा कि वह रचना के अन्य तरीके सीखने के लिए यात्रा करना चाहते हैं।
English: She was exiled because she was accused of trying to overthrow the government.

Hindi: उन्हें निर्वासित कर दिया गया था क्योंकि उन पर सरकार को उखाड़ फेंकने की कोशिश करने का आरोप लगाया गया था।
English: Each one costs more money, and many are in colour on every page.

Hindi: हर एक की कीमत अधिक होती है और कइयों का हर पृष्ठ रंगीन होता है।
English: The Duma lawmakers are chosen similarly by the public every five years.

Hindi: ड्यूमा के सांसदों को इसी तरह हर पांच साल में जनता द्वारा चुना जाता है।
English: Many gulags were also opened to house the increasing forced labour population.

Hindi: बढ़ती जबरन श्रम आबादी के लिए कई गुलाग भी खोले गए थे।
English: Devi died of multiple organ failure on 28 July 2016, aged 90.

Hindi: देवी का 28 जुलाई 2016 को 90 वर्ष की आयु में एकाधिक अंग विफलता से निधन हो गया।
English: Oberdachstetten  Oberdachstetten is a municipality in the district of Ansbach in Bavaria in Germany.

Hindi: ओबरदाख्स्टेटेन: ओबरदाख्स्टेटेन जर्मनी के बवेरिया में आन्सबाख जिले में एक नगरपालिका है।
English: Things that were obscene at one time no longer are at another.

Hindi: जो चीज़ें एक समय में अश्लील थीं, वे अब के समय में अश्लील नहीं हैं।
English: Its western border abuts the east border of the state of Utah.

Hindi: इसकी पश्चिमी सीमा यूटा राज्य की पूर्वी सीमा से लगती है।
English: In 1999, Smith was given an award by the Georgia Women of Achievement.

Hindi: 1999 में, स्मिथ को जॉर्जिया विमेन ऑफ अचीवमेंट द्वारा एक पुरस्कार दिया गया था।
English: Libraries are very important for the progress and development of a society.

Hindi: समाज की प्रगति और विकास के लिए पुस्तकालय बहुत महत्वपूर्ण हैं।
English: She learned and made recipes for vegetarian meals, and began to write cookbooks.

Hindi: उन्होंने शाकाहारी भोजन सीखा और व्यंजन बनाए, और पाक कला की किताबें लिखना शुरू कर दिया।
English: He is probably best known for what he gave to the world of art.

Hindi: उन्होंने संभवत: कला की दुनिया को जो कुछ भी दिया उसके लिए सबसे अधिक जाने जाते हैं।
English: The peace he helped keep between the many Italian states collapsed when he died.

Hindi: उनकी मदद से कई इतालवी राज्यों के बीच जो शांति बनी हुई थी, वह उनकी मृत्यु के बाद ध्वस्त हो गई।
English: From 1961 to 1965, he was Senator in the state government of Hamburg.

Hindi: वे हैम्बर्ग की राज्य सरकार में 1961 से 1965 तक सीनेटर थे।
English: These were the people that he later wrote about in his own stories.

Hindi: ये वे लोग थे जिनके बारे में उन्होंने बाद में अपनी कहानियों में लिखा।
English: When found, subtract 1, and add the number of the Japanese year.

Hindi: पाए जाने पर 1 घटाएं और जापानी वर्ष की संख्या जोड़े दें।
English: A funeral service was held for Allingham at the San Nicolas Church.

Hindi: सैन निकोलस चर्च में एलिंगम के लिए एक अंतिम संस्कार सेवा आयोजित की गई थी।
English: The rites gave social order and music gave inspiration for the heart.

Hindi: संस्कारों ने सामाजिक व्यवस्था दी और संगीत हृदय के लिए प्रेरणादायी था।
English: The scene changes to the banks of the river, as in Act I.

Hindi: प्रथम अंक की तरह दृश्य नदी के तटों पर चला जाता है।
English: Her burial is at Forest Lawn Memorial Park in Glendale, California.

Hindi: उसकी समाधि ग्लेनडेल, कैलिफोर्निया के फॉरेस्ट लॉन मेमोरियल पार्क में है।
English: Musicians are not sure whether to call him a Classical or Romantic composer.

Hindi: संगीतकार निश्चित नहीं हैं कि उन्हें शास्त्रीय संगीतकार कहें या रोमानी।
English: Osage County, Missouri  Osage County is a county in Missouri, United States.

Hindi: ओसेज काउंटी, मिसौरी : ओसेज काउंटी संयुक्त राज्य अमेरिका के मिसौरी में एक काउंटी है।
English: The game can be played with mods, which edits the gameplay.

Hindi: खेल को मोड के साथ खेला जा सकता है, जो गेमप्ले को संपादित करता है।
English: Later he studied at Uppsala University, where he distinguished himself in mathematics.

Hindi: बाद में उन्होंने उप्साला विश्वविद्यालय से पढ़ाई की, जहाँ उन्होंने गणित में खुद को प्रतिष्ठित किया।
English: When she was nineteen years old, Helen went to Radcliffe College in Massachusetts.

Hindi: जब हेलेन उन्नीस साल की थीं, तब वे मैसाचुसेट्स के रैडक्लिफ कॉलेज में गईं।
English: Weaver played in many movies, TV productions and theater performances since the 1970s.

Hindi: वीवर ने 1970 के दशक से कई फिल्मों, टी.वी. प्रस्तुतियों और रंगमंच प्रदर्शनों में अभिनय किया।
English: He graduated in 1856 as an outstanding student who enjoyed all subjects except chemistry.

Hindi: उन्होंने 1856 में एक उत्कृष्ट छात्र के रूप में स्नातक की उपाधि प्राप्त की, जिन्हें रसायन विज्ञान के अलावा हर विषय पसंद था।
English: Nominations then reopened, with Tony Brown being the only candidate put forward.

Hindi: नामांकन फिर से खोले गए, जिसमें टोनी ब्राउन नामांकन जमा करने वाले एकमात्र व्यक्ति थे।
English: After the war, he worked at a business supply company in Beaverton, Oregon.

Hindi: युद्ध के बाद, उन्होंने बीवरटन, ओरिगन में एक व्यावसायिक आपूर्ति कंपनी में काम किया।
English: She was married to Edgar Rosenberg from 1965 until his suicide in 1987.

Hindi: उनकी शादी 1965 में एडगर रोसेनबर्ग से हुई थी जो 1987 में उनकी आत्महत्या तक बनी रही।
English: With the team she became several times champion of Paris in the relay event.

Hindi: टीम के साथ वह रिले स्पर्धा में कई बार पेरिस की चैंपियन बनीं।
English: Allerton was supposed to go to England and pay off some of this debt.

Hindi: एलर्टन को इंग्लैंड जाना था और इस ऋण का कुछ हिस्सा चुकाना था।
English: In time, he bought a second establishment by the East Boston docks.

Hindi: समय के साथ, उन्होंने पूर्वी बॉस्टन डॉक बंदरगाह के नजदीक दूसरा प्रतिष्ठान खरीदा।
English: The encryption and decryption routines can be specified in a few lines of code.

Hindi: कूटलेखन और विकोडन के रुटीन कोड की कुछ पंक्तियों में निर्दिष्ट किए जा सकते हैं।
English: Some file systems do not support to be grown after they have been created.

Hindi: कुछ फ़ाइल सिस्टम बनाए जाने के बाद विकसित होने के लिए उपयुक्त नहीं होते हैं।
English: It has also been suggested to improve parts of MTR that are running now.

Hindi: एम.टी.आर. के उन हिस्सों में सुधार करने का भी सुझाव दिया गया है जो अब चालू हैं।
English: The new line and the Disneyland Resort station opened on 1 August 2005.

Hindi: नई लाइन और डिज्नीलैंड रिज़ॉर्ट स्टेशन 1 अगस्त 2005 में खुला।
English: The departments in the region were Calvados, Manche, and Orne.

Hindi: कैल्वाडोस, मांचे और ऑर्ने इस क्षेत्र के विभाग थे।
English: She finished second in 1926 and 1927 and finished fourth in 1931 and 1932.

Hindi: वह 1926 और 1927 में दूसरे स्थान पर रहीं और 1931 और 1932 में चौथे स्थान पर रहीं।
English: Therefore, the government ordered him to make a map of West Japan.

Hindi: इसलिए, सरकार ने उन्हें पश्चिम जापान का मानचित्र बनाने का आदेश दिया।
English: In the decades after the Revolution, Americans preferred to forget about the Loyalists.

Hindi: क्रांति के बाद के दशकों में अमरीकियों ने लॉयलिस्ट के बारे में भूल जाना पसंद किया।
English: Both Admiralty and Central stations became interchange stations with the Tsuen Wan Line.

Hindi: एडमिरल्टी और सेंट्रल स्टेशन दोनों त्सुएन वान लाइन पर अदला-बदली वाले स्टेशन बन गए।
English: Service to Sunny Bay station on the Tung Chung Line started in 2005.

Hindi: तुंग चुंग लाइन पर स्थित सनी बे स्टेशन के लिए सेवा 2005 में शुरू हुई।
English: Gerstein is best known for his time as president of Peoples Jewellers.

Hindi: गर्स्टीन को पीपुल्स ज्वैलर्स के अध्यक्ष के रूप में उनके समय के लिए जाना जाता है।
English: Brutus led a revolt, which resulted in the overthrow of the Monarchy.

Hindi: ब्रूटस ने एक विद्रोह का नेतृत्व किया, जिसके परिणामस्वरूप राजशाही को उखाड़ फेंका गया।
English: In May 1881, she fell ill and was suffering from malaria.

Hindi: मई 1881 में वह बीमार पड़ गईं और मलेरिया से पीड़ित थीं।
English: It was founded mainly as a railroad service center for the Great Northern Railway.

Hindi: इसकी स्थापना मुख्य रूप से महान उत्तरी रेलवे के लिए एक रेल सेवा केंद्र के रूप में की गई थी।
English: In 1800 he gave his first public concert with his own music.

Hindi: 1800 में उन्होंने स्वयं के रचित संगीत के साथ अपना पहला सार्वजनिक संगीत कार्यक्रम प्रस्तुत किया।
English: Amin died after an illness on 17 January 2017 in Bukit Merah, Singapore.

Hindi: अमीन की 17 जनवरी 2017 को सिंगापुर के बुकित मेराह में एक बीमारी के बाद मृत्यु हो गई।
English: Since 2019, it has been part of the new municipality of Beekdaelen.

Hindi: 2019 से, यह बीकडेलेन की नई नगरपालिका का हिस्सा बन गया है।
English: The society was declared an agency of the Oklahoma government in 1895.

Hindi: सोसायटी को 1895 में ओक्लाहोमा सरकार की एक एजेंसी घोषित किया गया था।
English: An opera is like a play in which everything is sung instead of spoken.

Hindi: ओपेरा एक नाटक की तरह होता है जिसमें बोलने के बजाय सब कुछ गाया जाता है।
English: Many European and international ballet companies can trace their origins to it.

Hindi: कई यूरोपीय और अंतर्राष्ट्रीय बैले कंपनियाँ अपने उद्भव का पता इससे लगा सकती हैं।
English: McDonald died in Tallahassee, Florida on June 24, 2017, aged 93.

Hindi: मैकडॉनल्ड का निधन 24 जून, 2017 को 93 वर्ष की आयु में फ्लोरिडा के टैलाहासी में हुआ।
English: It is now the main way in which the research is done by cultural anthropologists.

Hindi: यह अब मुख्य तरीका है जिससे सांस्कृतिक नृविज्ञानियों द्वारा शोध किया जाता है।
English: Pastetten is a municipality in the district of Erding in Bavaria, Germany.

Hindi: पास्टेटेन जर्मनी के बवेरिया में एर्डिंग जिले की एक नगरपालिका है।
English: It was founded by entrepreneur George Pepperdine in South Los Angeles in 1937.

Hindi: इसकी स्थापना 1937 में दक्षिणी लॉस एंजेलेस में उद्यमी जॉर्ज पेपरडाइन द्वारा की गई थी।
English: The National Assembly started to carry out some dramatic changes to France.

Hindi: नेशनल असेंबली ने फ्रांस में कुछ नाटकीय बदलाव करना शुरू कर दिया।
English: On the establishment of the Commune, she joined the National Guard.

Hindi: कम्यून की स्थापना पर वह नेशनल गार्ड में शामिल हो गईं।
English: They make money from the big banks and trading companies they work with.

Hindi: वे जिन बड़े बैंकों और व्यापारिक कंपनियों के साथ काम करते हैं, उनसे पैसा कमाते हैं।
English: Data from driver location signs are used to provide distance and carriageway identifier information.

Hindi: चालक के स्थान संकेतों वाले डेटा का उपयोग दूरी और मालवाहक-मार्ग पहचानकर्ता जानकारी प्रदान करने के लिए किया जाता है।
English: Hardly any Dutch children now live in a family with a servant.

Hindi: अब शायद ही कोई डच बच्चा नौकर के साथ परिवार में रहता है।
English: Others join the chase, capture Oliver, and bring him before the magistrate.

Hindi: बाकी लोग पीछा करने में शामिल हो जाते हैं, ओलिवर को पकड़ लेते हैं और उसे न्यायाधीश के सामने ले आते हैं।
English: He called for an architecture based on modern materials and modern construction methods.

Hindi: उन्होंने आधुनिक सामग्रियों और आधुनिक निर्माण विधियों पर आधारित वास्तुकला का आह्वान किया।
English: Often the stories are made into poems and songs to make remembering easy.

Hindi: याद रखने को आसान बनाने के लिए अक्सर कहानियों को कविताओं और गीतों में बदल दिया जाता है।
English: The first manuscripts in Old English were written using the Latin alphabet.

Hindi: पुरानी अंग्रेज़ी की पहली पांडुलिपियाँ लैटिन वर्णमाला का उपयोग करके लिखी गई थीं।
English: He studied architecture because his parents did not want him to be a painter.

Hindi: उन्होंने वास्तुकला कि पढ़ाई की क्योंकि उनके माता-पिता नहीं चाहते थे कि वे चित्रकार बनें।
English: Morphy died at 47, in his bathtub, perhaps of a stroke.

Hindi: मोर्फी की 47 साल की उम्र में उनके नहाने के टब में मृत्यु हो गई, शायद स्ट्रोक के कारण।
English: He was a member of the Pennsylvania House of Representatives from 1977 to 1990.

Hindi: वह 1977 से 1990 तक पेंसिल्वेनिया हाउस ऑफ रेप्रेज़ेंटेटिव के सदस्य थे।
English: Uccello had to paint a clock face around the hand on the inside wall.

Hindi: उच्चेलो को अंदर की दीवार पर घड़ी की सुई के चारों ओर घड़ी के मुख को बनाना था।
English: Gantzhorn supports the view that the Pazyryk rug is of Armenian origin.

Hindi: गैंटज़हॉर्न इस विचार का समर्थन करते हैं कि पज़ीरिक गलीचा अर्मेनियाई मूल का है।
English: Bedford also replaced Gloucester as Regent of England whenever he was in England.

Hindi: बेडफोर्ड जब भी इंग्लैंड में होते थे तब वे ग्लूसेस्टर की जगह इंग्लैंड के रीजेंट बनते थे।
English: Jasper took Henry to France, where he spent most of his youth.

Hindi: जैस्पर हेनरी को फ्रांस ले गए, जहाँ उन्होंने अपनी अधिकांश युवावस्था बिताई।
English: They wanted to remove the political influence of bankers on the national economy.

Hindi: वे राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था पर बैंकरों के राजनीतिक प्रभाव को हटाना चाहते थे।
English: The Pope did not know this, so he let Cranmer become the archbishop.

Hindi: पोप को यह पता नहीं था, इसलिए उन्होंने क्रैनमर को प्रधान पादरी बन जाने दिया।
English: This is because direct network connections are impractical between offices that are physically distant.

Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि प्रत्यक्ष नेटवर्क संयोजन उन कार्यालयों के बीच अव्यावहारिक हैं जो भौतिक रूप से दूर हैं।
English: Many of the operas are very funny, and the songs are often parodied.

Hindi: कई ओपेरा बहुत मज़ेदार होते हैं, और गीत अक्सर विद्रूपात्मक होते हैं।
English: This made it more difficult for the Dutch to make arrangements with the Belgians.

Hindi: इससे डच के लिए बेल्जियम के लोगों के साथ समायोजन करना और भी कठिन हो गया।
English: Nadimi earned a prominent role in the university as an associate professor.

Hindi: नदिमी ने एक सहयोगी प्रोफेसर के रूप में विश्वविद्यालय में एक प्रमुख भूमिका अर्जित की।
English: This was deemed too risky by the Dutch government and General Reijnders.

Hindi: डच सरकार और जनरल रीजेंडर्स ने इसे बहुत जोखिम भरा माना था।
English: The Palazzo Forti has a particular architectural, artistic, historical and cultural interest.

Hindi: पलात्सो फ़ोर्ती  में एक विशेष वास्तुशिल्प, कलात्मक, ऐतिहासिक और सांस्कृतिक आकर्षण है।
English: It threatens to damage the social gains made in the past few years.

Hindi: यह पिछले कुछ वर्षों में किए गए सामाजिक लाभों को नुकसान पहुंचाने का खतरा पैदा करता है।
English: He may have got to know them during his first stay in Italy.

Hindi: इटली के अपने पहले प्रवास के दौरान उनसे उनकी पहचान हुई होगी।
English: Users cannot add their own domain to the blog when using free option.

Hindi: मुफ्त विकल्प का उपयोग करते समय उपयोगकर्ता ब्लॉग में अपना डोमेन नहीं जोड़ सकते हैं।
English: He finished making it in 1910, as a house for children.

Hindi: उन्होंने 1910 में बच्चों के लिए एक घर के रूप में इसका निर्माण पूरा किया।
English: Many rich planters moved to the area from Virginia, Georgia and the Carolinas.

Hindi: कई अमीर बागान मालिक वर्जीनिया, जॉर्जिया और कैरोलिनास से इस क्षेत्र में चले आए।
English: They continue the story of his second marriage and his years in Paris.

Hindi: उनमें उनकी दूसरी शादी और पेरिस में उनके द्वारा बिताए गए वर्षों की कहानी जारी रहती है।
English: From 1970 to 1974 he was member of the Social Democratic Party of Germany.

Hindi: 1970 से 1974 तक वे जर्मनी की सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी के सदस्य थे।
English: At the Pyrenees, he let go of another 11,000 Iberian troops.

Hindi: पाइरेनीज़ में उन्होंने 11,000 अन्य इबेरियाई सैनिकों को आज़ाद कर दिया।
English: They are seen as one of the best universities in South Korea.

Hindi: इन्हें दक्षिण कोरिया के सर्वश्रेष्ठ विश्वविद्यालयों में से एक माना जाता है।
English: From 1532 he lived mostly in Frankfurt until he died in 1550.

Hindi: वे 1532 से लेकर 1550 में अपनी मृत्यु तक ज्यादातर फ्रैंकफर्ट में रहे।
English: The present castle was built by Count Philippe Hurepel of Clermont in 1222.

Hindi: वर्तमान महल का निर्माण 1222 में क्लेरमोंट के काउंट फिलिप हुरेपेल द्वारा किया गया था।
English: He made the cello popular as a solo instrument to the younger generation.

Hindi: उन्होंने चेलो को युवा पीढ़ी के लिए एक एकल वाद्ययंत्र के रूप में लोकप्रिय बनाया।
English: His major works include paintings, murals, sketches, and other art objects.

Hindi: उनके प्रमुख कार्यों में चित्रकारी, भित्ति चित्र, रेखाचित्र और अन्य कला वस्तुएं शामिल हैं।
English: It is a wiki, which makes it possible for anyone to edit.

Hindi: यह एक विकी है, जो किसी के लिए भी इसे संपादित करना संभव बनाता है।
English: Historians estimate that 220,000 to 500,000 Roma and Sinti were killed by the Nazis.

Hindi: इतिहासकारों का अनुमान है कि नाजियों ने 220,000 से 500,000 रोमा और सिंटी मारे थे।
English: Some people have said that Burney may have been shy because of her father.

Hindi: कुछ लोगों ने कहा है कि बर्नी शायद अपने पिता की वजह से संकोची रही होगी।
English: He and his brother graduated from Farmington State Normal School in Farmington, Maine.

Hindi: उन्होंने और उनके भाई ने फार्मिंगटन के मेन स्थित फार्मिंगटन स्टेट नॉर्मल स्कूल से स्नातक किया।
English: There they sent him to Oklahoma to study with the Osage Tribe.

Hindi: वहाँ उन्होंने उसे ओसेज जनजाति के साथ अध्ययन करने के लिए ओक्लाहोमा भेज दिया।
English: On one side of the book, the text is written using regular English.

Hindi: पुस्तक के एक तरफ, पाठ नियमित अंग्रेजी का उपयोग करके लिखा गया है।
English: Archaeologists, learn from things left by people who lived a long time ago.

Hindi: पुरातत्वविद उन लोगों द्वारा छोड़ी गई चीजों से सीखते हैं जो प्राचीन समय में रहते थे।
English: It is an animated series, developed by Konami and released for PlayStation Portable in September 2007.

Hindi: यह एक एनिमेटेड श्रृंखला है जिसे कोनामी द्वारा विकसित किया गया है और सितंबर 2007 में प्लेस्टेशन पोर्टेबल के लिए जारी किया गया था।
English: The first ZX was especially known for being very small and relatively cheap.

Hindi: पहला जेड.एक्स. विशेष रूप से बहुत छोटा और अपेक्षाकृत सस्ता होने के लिए जाना जाता था।
English: He was the main designer and head of Ilyushin for a time.

Hindi: वे कुछ समय के लिए इल्यूशिन के मुख्य डिजाइनर और प्रमुख थे।
English: A white version of the 40 gigabyte model was released in Japan in November.

Hindi: 40 गीगाबाइट मॉडल वाला एक सफेद संस्करण नवंबर में जापान में जारी किया गया था।
English: The do...loop commands create a loop that can be repeated infinitely.

Hindi: डू...लूप निर्देश एक लूप बनाते हैं जिसे असीम रूप से दोहराया जा सकता है।
English: File Explorer, formerly called Windows Explorer, has a new ribbon bar interface.

Hindi: फाइल एक्सप्लोरर में, जिसे पहले विंडोज एक्सप्लोरर कहा जाता था, एक नया रिबन बार इंटरफेस है।
English: Today, this copy hangs in the Lincoln Room of the White House.

Hindi: आज यह प्रति व्हाइट हाउस के लिंकन रूम में टंगी हुई है।
English: Then he held several curacies in Hampshire and Wiltshire, including Selborne.

Hindi: फिर वे सेलबोर्न सहित हैम्पशर और विल्टशर में कई सहायक पादरी पदों पर रहे।
English: WildWorks announced the Animal Jam gameplay launch for Adobe Flash Player.

Hindi: वाइल्डवर्क्स ने एडोब फ्लैश प्लेयर के लिए एनिमल जैम गेमप्ले शुरू करने की घोषणा की।
English: Gamification is about implementing game design elements and game rules in real life.

Hindi: गेमीकरण वास्तविक जीवन में गेम डिजाइन तत्वों और गेम नियमों को लागू करने के बारे में है।