Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 5920 And the Redeemer will arrive in Zion, and to those who return from the iniquity within Jacob, says the Lord.
Hindi: 5920 और उद्धारक सिय्योन में आ जाएगा, और जो लोग याकूब के भीतर अधर्म से वापस जाने के लिए, भगवान कहते हैं.
English: 5920 And the Redeemer will come to Zion, and to those who turn from transgression in Jacob, says YHWH.
Hindi: 5920 और उद्धारक सिय्योन में आ जाएगा, और जो लोग याकूब के भीतर अधर्म से वापस जाने के लिए, भगवान कहते हैं.
English: 5920 And there shall come a, redeemer to Sion, and to them that return from iniquity in Jacob, saith the Lord.
Hindi: 5920 और उद्धारक सिय्योन में आ जाएगा, और जो लोग याकूब के भीतर अधर्म से वापस जाने के लिए, भगवान कहते हैं.
English: 593 Deliver me from the workers of iniquity, and save me from the men of blood.
Hindi: 583 मुझे जो लोग अधर्म काम से बचाव, और मुझे खून की पुरुषों से बचाने के.
English: 595 Rise up thou to meet me, and behold even thou, O Lord, the God of hosts, the God of Israel.
Hindi: 586 उठ मुझसे मिलने के लिए, और देखोः तुम भी, हे भगवान, सेनाओं का परमेश्वर, इस्राएल के परमेश्वर.
English: 597 Save me with your right hand, and hear me.
Hindi: 597 मुझे अपने दाएं हाथ से बचाएं, और मुझे सुन.
English: 597 They return at evening, they howl like a dog, and go round about the city.
Hindi: 587 वे शाम की ओर वापस आ जाएगी, और वे कुत्तों की तरह भूख भुगतना होगा, और वे शहर के चारों ओर घूमना जाएगा.
English: 598 But You, O Lord, laugh at them;
Hindi: 589 और आप, हे भगवान, उन पर हंसते होगा.
English: 598 But thou, O LORD, shalt laugh at them;
Hindi: 589 और आप, हे भगवान, उन पर हंसते होगा.
English: 598 God has spoken in his holy place I will rejoice, and I will divide Shechem, and I will measure the steep valley of the tabernacles.
Hindi: 598 भगवान ने अपने पवित्र स्थान में बात की हैः मैं आनन्दित होगा, और मैं शकेम को बांट देगा, और मैं झोपड़ियों की खड़ी घाटी मापेंगे.
English: 598 The way of peace they do not know; there is no justice in their paths.
Hindi: 598 वे शांति के रास्ते नहीं जाना जाता है, और उनके चरणों में कोई निर्णय है.
English: 598 The way of peace they know not; and there is no judgment in
Hindi: 598 वे शांति के रास्ते नहीं जाना जाता है, और उनके चरणों में कोई निर्णय है.
English: 598 The way of peace they know not; and there is no judgment in their
Hindi: 598 वे शांति के रास्ते नहीं जाना जाता है, और उनके चरणों में कोई निर्णय है.
English: 598 They do not know the way of peace; and no justice is in their tracks.
Hindi: 598 वे शांति के रास्ते नहीं जाना जाता है, और उनके चरणों में कोई निर्णय है.
English: 598 They have not known the way of peace , and there is no judgment in their steps .
Hindi: 598 वे शांति के रास्ते नहीं जाना जाता है, और उनके चरणों में कोई निर्णय है.
English: 598 They have not known the way of peace, and there is no judgment in their steps.
Hindi: 598 वे शांति के रास्ते नहीं जाना जाता है, और उनके चरणों में कोई निर्णय है.
English: 598 They know nothing of the way of peace, there is no equity in their paths.
Hindi: 598 वे शांति के रास्ते नहीं जाना जाता है, और उनके चरणों में कोई निर्णय है.
English: 599 Because of this, judgment is far from us, and justice will not take hold of us.
Hindi: 599 इसके कारण, न्याय हम से दूर है, और न्याय हम में से पकड़ नहीं ले जाएगा.
English: 599 Gilead is mine, and Manasseh is mine.
Hindi: 599 गिलियड मेरा है, और मनश्शे भी मेरे है.
English: 599 , judgment is far from us, and justice will not take hold of us.
Hindi: 599 इसके कारण, न्याय हम से दूर है, और न्याय हम में से पकड़ नहीं ले जाएगा.
English: 599-11 9 So justice is far from us, and righteousness does not reach us.
Hindi: 599 इसके कारण, न्याय हम से दूर है, और न्याय हम में से पकड़ नहीं ले जाएगा.
English: 59I have thought about the way I live.
Hindi: 59मैंने अपनी जीवनशैली का विचार किया है
English: 59On the eighth day, they came to have the child circumcised.
Hindi: 59 आठवें दिन वे शिशु के ख़तना के लिए इकट्ठा हुए.
English: 59th Regiment
Hindi: 59 वीं सेना
English: 5 13 Now when Joshua was near Jericho, he looked up and saw a man standing in front of him with a drawn sword in his hand.
Hindi: 513 और जब यहोशू यरीहो के शहर के क्षेत्र में था, वह उसकी आँखें ऊपर उठा लिया, और उन्होंने देखा कि एक आदमी उसके विपरीत खड़े, एक तैयार की तलवार पकड़े.
English: 5 2 By this we know that we love the children of God, when we love God, and keep his commandments.
Hindi: 52 इस तरह, हम जानते हैं कि हम उन भगवान का जन्म प्यारः जब हम भगवान से प्यार है और उसकी आज्ञाओं करना.
English: 5 6 Therefore we are always confident, know that whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord.
Hindi: 56 इसलिये, हम कभी भी विश्वास है, यह जानते हुए, हम शरीर में हैं, जबकि, हम प्रभु में एक तीर्थयात्रा पर हैं.
English: 5 A good man isn't afraid to be wrong.
Hindi: 5 एक सज्जन गलत होने से डरता नहीं है।
English: 5 A safe and peaceful atmosphere
Hindi: 5 एक सुरक्षित, सुखद अधिगम वातावरण का निर्माण करेंः
English: 5 Account must be open as a Public Profile.
Hindi: 5 खाता सार्वजनिक प्रोफ़ाइल के रूप में खुला होना चाहिए।
English: 5 After-sale service Problems would be solved for you immediately.
Hindi: बिक्री के बाद सेवाः समस्याओं को तुरंत आपके लिए हल किया जाएगा।
English: 5 Articles must contain more than 500 characters.
Hindi: 6 अनुच्छेद 500 वर्णों से अधिक होना चाहिए।
English: 5 Building A Sense of Community
Hindi: 5 समुदाय की भावना का निर्माण
English: 5 Dissolution of a Partnership Firm
Hindi: 5 05 साझेदारी फर्म का विघटन
English: 5 Each layer upper or lower can be cleaned separately, especially the lower layer, which can be cleaned directly after placing the module
Hindi: 5 प्रत्येक परत ऊपरी या निचले को अलग से साफ किया जा सकता है, विशेष रूप से निचली परत, जिसे सीधे मॉड्यूल रखने के बाद साफ किया जा सकता है
English: 5 Easy and fast to replace the belt.
Hindi: 5 बेल्ट को बदलने के लिए आसान और तेज।
English: 5 Expansion of the Universe
Hindi: 5 ब्रह्मांड का विस्तार
English: 5 FIVE things you can see
Hindi: 5 चीज़ें जिन्हें आप देख सकें
English: 5 Fear not, for I am with you;
Hindi: 5 मत डर, क्योंकि मैं तेरे साथ हूं;
English: 5 For each man will have to bear his own load.
Hindi: 5 क्योंकि हर एक व्यक्ति अपना ही बोझ उठाएगा॥
English: 5 High-end and high-grade design 6 Free techn...
Hindi: 5 उच्च अंत और उच्च ग्रेड डिजाइन 6 मुफ्त तकनीकी...
English: 5 High-end and high-grade design 6 Free technical support and Free accessories supply.
Hindi: 5 उच्च अंत और उच्च ग्रेड डिजाइन 6 मुफ्त तकनीकी...
English: 5 How many people are in your family?
Hindi: प्रश्नः आपके परिवार में कितने लोग हैं?
English: 5 How people use the mobile Internet
Hindi: 5 मोबाइल में इन्टरनेट कैसे चलाये
English: 5 How the quality control?
Hindi: 5 क्यूः गुणवत्ता नियंत्रण?
English: 5 How to deal with the fault?
Hindi: प्रश्न 6 दोष से कैसे निपटें?
English: 5 I remember the days of old,
Hindi: 5 मुझे प्राचीनकाल के दिन स्मरण आते हैं,
English: 5 In this quiz, 5 questions will be asked every day.
Hindi: 5 इस क्विज में हर दिन 5 प्रश्न पूछे जाएंगे.
English: 5 India's contribution to climate change
Hindi: 5 जलवायु परिवर्तन में भारत का योगदान
English: 5 It is easy to transport and install, lower capital investment.
Hindi: 5 परिवहन और स्थापित करना आसान है, कम पूंजी निवेश।
English: 5 It's don't assume all about provides!
Hindi: 5 यह सभी उपहारों के बारे में नहीं है!
English: 5 It's not about presents!
Hindi: 5 यह सभी उपहारों के बारे में नहीं है!
English: 5 It's not all about presents!
Hindi: 5 यह सभी उपहारों के बारे में नहीं है!
English: 5 It's not all about presents.
Hindi: 5 यह सभी उपहारों के बारे में नहीं है!
English: 5 Mahatma Gandhi was nominated for the Nobel Peace Prize award, how many times?
Hindi: प्रश्न 4 महात्मा गांधी को नोबेल शांति पुरस्कार के लिए कुल कितनी बार नामांकित किया गया था?
English: 5 Our Lord is great and powerful.
Hindi: 5 हमारा प्रभु महान और अति सामर्थी है;
English: 5 Russian President Vladimir Putin postponed a nationwide vote on proposed constitutional amendments that could enable him to extend his hold on power.
Hindi: 5 रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने प्रस्तावित संवैधानिक संशोधनों पर एक राष्ट्रव्यापी वोट को स्थगित कर दिया, जिससे वह सत्ता पर अपनी पकड़ का विस्तार कर सके।
English: 5 SIZE fit for both adults and kids.
Hindi: आकारः फिट बैठता है वयस्कों और बच्चों दोनों .
English: 5 Sly 2 Band of Thieves
Hindi: धूर्त 2 चोरों का बैंड
English: 5 Strict quality control standards to Build and test.
Hindi: 4. निर्माण और परीक्षण के लिए सख्त गुणवत्ता नियंत्रण मानकों।
English: 5 Suitable for both women and men
Hindi: 5, पुरुषों और महिलाओं दोनों के लिए बढ़िया
English: 5 Talented and well-trained employees
Hindi: 4 प्रतिभाशाली और अच्छी तरह से प्रशिक्षित कर्मचारी
English: 5 The Death of Friends
Hindi: 5 दोस्तों की मौत
English: 5 The solar system
Hindi: 5, सौर प्रणाली
English: 5 There is sufficient cohesion and elasticity.
Hindi: 5 पर्याप्त सामंजस्य बल और लोच है।
English: 5 Uploading the Documents.
Hindi: 6 चरणः दस्तावेजों को अपलोड करना।
English: 5 War of the Worlds - HG Wells
Hindi: दुनिया के युद्ध - एचजी वेल्स
English: 5 What is the unit of measure by which water flow is measured?
Hindi: प्रश्न जल प्रवाह को मापने की यूनिट क्या है?
English: 5 What's your minimum order?
Hindi: प्रश्न 5. आपका न्यूनतम आदेश क्या है?
English: 5 Who's the author?
Hindi: 5-इस पाठ के लेखक कौन है?
English: 5 You will not fear the terror of the night,
Hindi: 5तुम न तो रात्रि के आतंक से भयभीत होगे,
English: 5 You will not fear the terrors of the night.
Hindi: 5तुम न तो रात्रि के आतंक से भयभीत होगे,
English: 5 if it ends in with 0 or 5
Hindi: -5 अगर यह 0 या 5 में समाप्त होता है
English: 5 indicates a region of South India
Hindi: 5 दक्षिण भारत के क्षेत्र को दर्शाता है
English: 5 the effective abolition of child labour; and
Hindi: सिद्धांत 5 बाल श्रम का प्रभावी उन्मूलन; तथा
English: 500 - What does it mean to be Human?
Hindi: 1000 - आदमी होने का क्या मतलब है?
English: 500 Japanese Teenaged Girl
Hindi: 1500 जापानीसुंदर लड़की
English: 500 p.m. I'm hungry, like I usually am at 5 p.m.
Hindi: ः मुझे भूख लगी है, जैसे मैं आमतौर पर शाम 5 बजे होता हूं।
English: 500PM - Praise the Lord
Hindi: 500 ए. एम. - भगवान का जागना
English: 501 p.m. to 530 p.m. We will visit you
Hindi: 501 अपराह्न शाम 530 बजे तकः हम आपसे मिलने आएंगे
English: 503 Fucking him to keep it secret
Hindi: उसे कमबख्त यह गुप्त रखने के लिए 53
English: 505 The doctor and his patient
Hindi: 0504 डॉक्टर अपने मरीज
English: 507 And it came to pass about the space of three hours after, that his wife came in, ignorant of that which was done.
Hindi: 57 तब पारित किया तीन घंटे की अंतरिक्ष के बारे में, और उसकी पत्नी में प्रवेश किया, न जाने क्या हुआ था.
English: 51 And I saw in the right hand of him that sat on the throne, a book written within and without, sealed with seven seals.
Hindi: 51 और एक की दाहिने हाथ में सिंहासन पर बैठे, मैं एक किताब देखा, अंदर और बाहर लिखा, सात जवानों के साथ बंद.
English: 51 And I turned and lifted up my eyes .
Hindi: 51 और मैं बदल गया और मेरी आंखें उठाकर.
English: 51 And I turned and lifted up my eyes.
Hindi: 51 और मैं बदल गया और मेरी आंखें उठाकर.
English: 51 And in the right hand of the One sitting upon the throne, I saw a book, written inside and out, sealed with seven seals.
Hindi: 51 और एक की दाहिने हाथ में सिंहासन पर बैठे, मैं एक किताब देखा, अंदर और बाहर लिखा, सात जवानों के साथ बंद.
English: 51 And it happened that, when the surrounding nations heard that the altar and the sanctuary had been rebuilt as before, they were very angry.
Hindi: 51 और यह हुआ है कि, जब आसपास के देशों सुना है कि वेदी और अभयारण्य से पहले के रूप में फिर से बनाया गया था, वे बहुत गुस्से में थे.
English: 51 Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.
Hindi: 51 इसलिये, विश्वास से जायज किया गया है, हमें भगवान के साथ शांति हो, हमारे प्रभु यीशु मसीह के माध्यम से.
English: 51 But a certain man named Ananias, with Saphira his wife, sold a piece of land,
Hindi: 51 लेकिन एक खास आदमी हनन्याह नाम, उनकी पत्नी सफीरा के साथ, एक क्षेत्र बेचा,
English: 51 But a certain man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a property,
Hindi: 51 लेकिन एक खास आदमी हनन्याह नाम, उनकी पत्नी सफीरा के साथ, एक क्षेत्र बेचा,
English: 51 But concerning dates and times , , you do not need us to write to you .
Hindi: 51 लेकिन दिनांक और समय के विषय में, भाइयों, आप हमें जरूरत नहीं है आप के लिए लिखने के लिए.
English: 51 But concerning dates and times, saudara, you do not need us to write to you.
Hindi: 51 लेकिन दिनांक और समय के विषय में, भाइयों, आप हमें जरूरत नहीं है आप के लिए लिखने के लिए.
English: 51 But concerning the times and the seasons, brothers, you have no need that anything be written to you.
Hindi: 51 लेकिन दिनांक और समय के विषय में, भाइयों, आप हमें जरूरत नहीं है आप के लिए लिखने के लिए.
English: 51 Do not sharply rebuke an older man, but rather appeal to him as a father, to the younger man as brothers,
Hindi: 51 आप एक बूढ़े आदमी घुड़की को भी नहीं करना चाहिए, बल्कि उसके साथ वकालत, जैसे कि वह अपने पिता थे; युवा पुरुषों के साथ, भाइयों की तरह;
English: 51 Do not sharply rebuke an older man, but rather appeal to him as a father, to the younger men as brothers,
Hindi: 51 आप एक बूढ़े आदमी घुड़की को भी नहीं करना चाहिए, बल्कि उसके साथ वकालत, जैसे कि वह अपने पिता थे; युवा पुरुषों के साथ, भाइयों की तरह;
English: 51 FOR EVERY high priest chosen from among men is appointed to act on behalf of men in things relating to God, to offer both gifts and sacrifices for sins.
Hindi: 51 हर एक महायाजक, लोगों के बीच से लिया गया हो रही है, जो परमेश्वर से सम्बन्ध चीजों की ओर पुरुषों की ओर से नियुक्त किया जाता है, वह पाप की ओर से उपहार और बलिदान की पेशकश कर सकते हैं इतना है कि;
English: 51 For every high Priest is taken from among men, and is ordained for men, in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins,
Hindi: 51 हर एक महायाजक, लोगों के बीच से लिया गया हो रही है, जो परमेश्वर से सम्बन्ध चीजों की ओर पुरुषों की ओर से नियुक्त किया जाता है, वह पाप की ओर से उपहार और बलिदान की पेशकश कर सकते हैं इतना है कि;
English: 51 For every high priest taken from among men is appointed on behalf of men in things pertaining to God, in order to offer both gifts and sacrifices for sins;
Hindi: 51 हर एक महायाजक, लोगों के बीच से लिया गया हो रही है, जो परमेश्वर से सम्बन्ध चीजों की ओर पुरुषों की ओर से नियुक्त किया जाता है, वह पाप की ओर से उपहार और बलिदान की पेशकश कर सकते हैं इतना है कि;
English: 51 For every high priest, being taken from among men, is appointed for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins.
Hindi: 51 हर एक महायाजक, लोगों के बीच से लिया गया हो रही है, जो परमेश्वर से सम्बन्ध चीजों की ओर पुरुषों की ओर से नियुक्त किया जाता है, वह पाप की ओर से उपहार और बलिदान की पेशकश कर सकते हैं इतना है कि;
English: 51 Hiram,  , also sent his servants to Solomon.
Hindi: 51 हीराम, सोर के राजा, भी सुलैमान को अपने कर्मचारियों के लिए भेजा.
English: 51 In that day, Deborah and Barak, the son of Abinoam, sang out, saying
Hindi: 51 उस दिन में, डेबोरा और बराक, अबीनोअम के पुत्र, बाहर गाया, कहावतः
English: 51 Let me sing for my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard.
Hindi: 51 मैं अपने प्रिय के लिए अपने पैतृक चचेरे भाई के भजन गाना, उसकी दाख की बारी के बारे में.
English: 51 Let my beloved come into his garden, and eat the fruit of his apple trees.
Hindi: 51 दुल्हनः मेरे प्रिय अपने बगीचे में प्रवेश कर सकते, और उसके सेब के पेड़ों के फल खाते हैं.
English: 51 Moses summoned all Israel, and said to them
Hindi: 1फिर मोशेह ने सारे इस्राएल को बुलाकर कहाः
English: 51 Then Solomon brought in all the things that David his father had vowed , l'argent, et l'or, and all the vessels , which he placed in the treasuries of the house of God .
Hindi: 51 तब सुलैमान सभी चीजें हैं जो दाऊद ने अपने पिता कसम खाई थी में लाया, चांदी, और सोना, और सभी जहाजों, वह भगवान के घर के कोषागारों में रखा जो.
English: 51 Then Solomon brought in all the things that David his father had vowed, l'argento, e l'oro, and all the vessels, which he placed in the treasuries of the house of God.
Hindi: 51 तब सुलैमान सभी चीजें हैं जो दाऊद ने अपने पिता कसम खाई थी में लाया, चांदी, और सोना, और सभी जहाजों, वह भगवान के घर के कोषागारों में रखा जो.
English: 51 Then Solomon brought in all the things that David his father had vowed, , , and all the vessels, which he placed in the treasuries of the house of God.
Hindi: 51 तब सुलैमान सभी चीजें हैं जो दाऊद ने अपने पिता कसम खाई थी में लाया, चांदी, और सोना, और सभी जहाजों, वह भगवान के घर के कोषागारों में रखा जो.
English: 51 Then the Philistines took the ark of God, and they transported it from the Stone of Assistance into Ashdod.
Hindi: 51 तब पलिश्तियोंने परमेश्वर के सन्दूक ले लिया, और वे अशदोद में सहायता के स्टोन से यह पहुँचाया.
English: 51 Therefore , I beg the elders who are among you , as one who is also an elder and a witness of the Passion of Christ , who also shares in that glory which is to be revealed in the future
Hindi: 51 इसलिये, मैं बड़ों जो आप के बीच में हैं भीख माँगती हूँ, एक के रूप में जो भी है एक बड़ी और मसीह के जुनून के एक गवाह, जो भी है कि महिमा जो भविष्य में होने का पता चला है में शेयरोंः
English: 51 Therefore call , if there are any who will respond to you , and turn to one or another of the saints .
Hindi: 51 इसलिए फोन, जो आप का जवाब देंगे यदि कोई हो तो, और एक या संतों की एक और करने के लिए बारी.
English: 51 Therefore call, if there are any who will respond to you, and turn to one or another of the saints.
Hindi: 51 इसलिए फोन, जो आप का जवाब देंगे यदि कोई हो तो, और एक या संतों की एक और करने के लिए बारी.
English: 51 Therefore, as most beloved sons, be imitators of God.
Hindi: 51 इसलिये, सबसे प्यारी बेटे के रूप में, परमेश्वर के सदृश्य हो.
English: 51 This is the book of the generation of Adam.
Hindi: 51 यह एडम के वंश की किताब है.
English: 51 This is the book of the lineage of Adam.
Hindi: 51 यह एडम के वंश की किताब है.
English: 51 Tobias responded and said to his father, I will follow all that thou hast commanded.
Hindi: 51 तब टोबियास अपने पिता के लिए प्रतिक्रिया व्यक्त, और उन्होंनें कहाः "मैं सब कुछ बस के रूप में आप मुझे निर्देश दिए हैं क्या करेंगे, पिता.
English: 51 Torej, I beg the elders who are among you , as one who is also an elder and a witness of the Passion of Christ , who also shares in that glory which is to be revealed in the future
Hindi: 51 इसलिये, मैं बड़ों जो आप के बीच में हैं भीख माँगती हूँ, एक के रूप में जो भी है एक बड़ी और मसीह के जुनून के एक गवाह, जो भी है कि महिमा जो भविष्य में होने का पता चला है में शेयरोंः
English: 51 ,  , also sent his servants to Solomon .
Hindi: 51 हीराम, सोर के राजा, भी सुलैमान को अपने कर्मचारियों के लिए भेजा.
English: 51   , , when the surrounding nations heard that the altar and the sanctuary had been rebuilt as before ,   .
Hindi: 51 और यह हुआ है कि, जब आसपास के देशों सुना है कि वेदी और अभयारण्य से पहले के रूप में फिर से बनाया गया था, वे बहुत गुस्से में थे.
English: 510 After his birth, he lived eight hundred and fifteen years, and he conceived sons and daughters.
Hindi: 510 उसके जन्म के बाद, वह आठ सौ पन्द्रह वर्ष जीवित, और वह बेटों और बेटियों की कल्पना.
English: 510 After whose birth he lived eight hundred and fifteen years, and begot sons and daughters.
Hindi: 510 उसके जन्म के बाद, वह आठ सौ पन्द्रह वर्ष जीवित, और वह बेटों और बेटियों की कल्पना.
English: 510 Ancora veramente, the other he shall burn as a holocaust, just as is usually done.
Hindi: 510 अभी तक सही मायने में, अन्य वह एक प्रलय के रूप में जला करेगा, बस के रूप में आम तौर पर किया जाता है.
English: 510 And he advanced , prospering and increasing , and the Lord , , was with him .
Hindi: 510 और वह उन्नत, सफल और बढ़ती, और प्रभु, सेनाओं का परमेश्वर, उसके साथ था.
English: 510 And it shall come to pass in that day, says the LORD, that I will cut off your horses out of the midst of you, and I will destroy your chariots
Hindi: 510 और यह है कि दिन में हो जाएगा, भगवान कहते हैंः मैं अपने बीच से अपने घोड़े दूर ले जाएगा, और मैं पूरी तरह से अपने चार घोड़े रथों को बर्बाद होगा.
English: 510 And it shall come to pass in that day, says the Lord, that I will cut off your horses out of the midst of you, and I will destroy your chariots
Hindi: 510 और यह है कि दिन में हो जाएगा, भगवान कहते हैंः मैं अपने बीच से अपने घोड़े दूर ले जाएगा, और मैं पूरी तरह से अपने चार घोड़े रथों को बर्बाद होगा.
English: 510 And it will be in that day ,  I will take away your horses from your midst , and I will utterly ruin your four-horse chariots .
Hindi: 510 और यह है कि दिन में हो जाएगा, भगवान कहते हैंः मैं अपने बीच से अपने घोड़े दूर ले जाएगा, और मैं पूरी तरह से अपने चार घोड़े रथों को बर्बाद होगा.
English: 510 And it will be in that day, says the Lord I will take away your horses from your midst, and I will utterly ruin your four-horse chariots.
Hindi: 510 और यह है कि दिन में हो जाएगा, भगवान कहते हैंः मैं अपने बीच से अपने घोड़े दूर ले जाएगा, और मैं पूरी तरह से अपने चार घोड़े रथों को बर्बाद होगा.
English: 510 And she immediately fell at his feet and expired.
Hindi: 510 तुरंत ही, वह अपने पैरों से पहले नीचे गिर गया और समाप्त हो गई है.
English: 510 And the sons of Israel stayed at Gilgal , and they kept the Passover , on the fourteenth day of the month at evening , in the plains of Jericho .
Hindi: 510 और इस्राएल के पुत्र गिलगाल में रुके थे, और वे फसह रखा, शाम में महीने के चौदहवें दिन पर, जेरिको के मैदानी इलाकों में.
English: 510 And the sons of Israel stayed at Gilgal, and they kept the Passover, on the fourteenth day of the month at evening, in the plains of Jericho.
Hindi: 510 और इस्राएल के पुत्र गिलगाल में रुके थे, और वे फसह रखा, शाम में महीने के चौदहवें दिन पर, जेरिको के मैदानी इलाकों में.
English: 510 And there was nothing else in the ark, except the two tablets, which Moses had placed there at Horeb when the Lord gave the law to the sons of Israel, at the departure from Egypt.
Hindi: 510 और वहाँ संदूक में और कुछ नहीं था, दो गोलियाँ छोड़कर, मूसा होरेब पर वहाँ रखा था जो जब प्रभु इस्राएल के पुत्रों को कानून दिया, मिस्र से प्रस्थान पर.
English: 510 And they sent letters to Judas and his brethren, saying, The heathens that are round about are gathered together against us, to destroy us
Hindi: 510 और वे यहूदा और उसके भाइयों को पत्र भेजा, कहावतः "गैर-यहूदियों चारों ओर हमारे खिलाफ एक साथ जमा हो गया है हमें दूर ले जाने के लिए.
English: 510 Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake for theirs is the kingdom of heaven.
Hindi: 510 न्याय के लिए उत्पीड़न सहना जो लोग धन्य हैं, उनके लिए स्वर्ग का राज्य है.
English: 510 But the queen , because of what had happened to the king and his nobles , entered the banquet house .
Hindi: 510 लेकिन रानी, क्योंकि जो राजा और उसके रईसों के लिए हुआ था की, भोज घर में प्रवेश किया.
English: 510 But the queen, because of what had happened to the king and his nobles, entered the banquet house.
Hindi: 510 लेकिन रानी, क्योंकि जो राजा और उसके रईसों के लिए हुआ था की, भोज घर में प्रवेश किया.
English: 510 For if we were reconciled to God through the death of his Son , while we were still enemies , all the more so , having been reconciled , shall we be saved by his life .
Hindi: 510 हम उसके पुत्र की मृत्यु के माध्यम से भगवान को रेखांकित कर रहे थे, तो के लिए, हम अभी भी दुश्मन थे, जबकि, ज़्यादा से ज़्यादा, मेल मिलाप किया गया हो रही, हम अपने जीवन से बचा लिया जाएगा.
English: 510 For it is necessary for us to be manifested before the judgment seat of Christ , so that each one may receive the proper things of the body , according to his behavior , whether it was good or evil .
Hindi: 510 यह आवश्यक है के लिए हमें मसीह के निर्णय सीट से पहले प्रकट होने के लिए, इसलिए हर एक शरीर के समुचित चीजें प्राप्त हो सकता है कि, अपने व्यवहार के अनुसार, यह अच्छा है या बुरा, चाहे.
English: 510 For it is necessary for us to be manifested before the judgment seat of Christ, so that each one may receive the proper things of the body, according to his behavior, whether it was good or evil.
Hindi: 510 यह आवश्यक है के लिए हमें मसीह के निर्णय सीट से पहले प्रकट होने के लिए, इसलिए हर एक शरीर के समुचित चीजें प्राप्त हो सकता है कि, अपने व्यवहार के अनुसार, यह अच्छा है या बुरा, चाहे.
English: 510 For there is no sincerity in their mouths; their hearts are corrupt.
Hindi: 510 के लिए वहाँ उनके मुंह में कोई सच्चाई नहीं हैः उनके दिल व्यर्थ है.
English: 510 He gives rain over the face of the earth and irrigates all things with the waters .
Hindi: 510 वह पृथ्वी की चेहरे पर बारिश देता है और पानी के साथ सभी चीजें सिंचाई.
English: 510 He gives rain over the face of the earth and irrigates all things with the waters.
Hindi: 510 वह पृथ्वी की चेहरे पर बारिश देता है और पानी के साथ सभी चीजें सिंचाई.
English: 510 Heti, she fell down before his feet and expired .
Hindi: 510 तुरंत ही, वह अपने पैरों से पहले नीचे गिर गया और समाप्त हो गई है.