Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mainly used for personal office, company office, conference room and other...
Hindi: मुख्य रूप से व्यक्तिगत कार्यालय, कंपनी कार्यालय, सम्मेलन कक्ष और अन्य के लिए उपयोग किया जाता है
English: Mainly used in France, Belgium, Poland, Slovakia, Czech Republic see full list here
Hindi: मुख्य रूप से फ्रांस, बेल्जियम, पोलैंड, स्लोवाकिया और चेकिया में इस्तेमाल किया जाता है पूरी सूची के लिए, क्लिक करें यहाँ
English: Mainly used in India for a full list, click here
Hindi: मुख्य रूप से भारत में उपयोग किया जाता है पूरी सूची के लिए, क्लिक करें यहाँ
English: Mainly used in India see full list here
Hindi: मुख्य रूप से भारत में उपयोग किया जाता है पूरी सूची के लिए, क्लिक करें यहाँ
English: Mainly used in South Africa see full list here
Hindi: मुख्य रूप से दक्षिण अफ्रीका में उपयोग किया जाता है पूरी सूची के लिए, क्लिक करें यहाँ
English: Mainly used in industries such as chemical, metallurgy, instruments, meters, light industry,etc, public service household electrical appliances, used to realize voltage regulation, temperature control, speed adjustment, light modulation, power control, etc.
Hindi: मुख्य रूप से उद्योगों जैसे कि रसायन, धातु विज्ञान, यंत्र, मीटर, प्रकाश उद्योग, आदि, सार्वजनिक सेवा घरेलू विद्युत उपकरणों, वोल्टेज विनियमन, तापमान नियंत्रण, गति समायोजन, प्रकाश मॉड्यूलेशन, पावर कंट्रोल इत्यादि का एहसास करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Mainly used in painting and electroplating industry for shielding protection, and other electronic components, high-temperature protection.
Hindi: मुख्य रूप से संरक्षण संरक्षण के लिए चित्रकला और इलेक्ट्रोप्लाटिंग उद्योग में उपयोग किया जाता है, और अन्य इलेक्ट्रॉनिक घटक, उच्च तापमान संरक्षण।
English: Mainly used in the UK, Ireland, Malta, Malaysia, Singapore see full list here
Hindi: मुख्य रूप से यूनाइटेड किंगडम, आयरलैंड, माल्टा, मलेशिया और सिंगापुर में उपयोग किया जाता है पूरी सूची के लिए, क्लिक करें यहाँ
English: Mainly used in the US, Canada, Mexico, Japan see full list here
Hindi: मुख्य रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, मैक्सिको और जापान में उपयोग किया जाता है पूरी सूची के लिए, क्लिक करें यहाँ
English: Mainly used in the United Kingdom, Ireland, Malta, Malaysia  Singapore for a full list, click here
Hindi: मुख्य रूप से यूनाइटेड किंगडम, आयरलैंड, माल्टा, मलेशिया और सिंगापुर में उपयोग किया जाता है पूरी सूची के लिए, क्लिक करें यहाँ
English: Mainly used in the following positions of agricultural machinery
Hindi: मुख्य रूप से कृषि मशीनरी के निम्न पदों में उपयोग किया जाता हैः
English: Mainly used in the plate mill of 2800, 4300, etc.
Hindi: मुख्यतया 2800 को प्लेट मिल, 4300, आदि प्रयोग
English: Mainly used to provide good Wi-Fi service in big areas such as factory, community, street or etc.
Hindi: मुख्य रूप से कारखाने, समुदाय, सड़क या आदि जैसे बड़े क्षेत्रों में अच्छी वाई-फाई सेवा प्रदान करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Mainly where you live.
Hindi: खासतौर पर जहां आप रहते हैं।
English: Mainly women who are pregnant.
Hindi: खासकर के उन महिलाओं को जो गर्भवती होती हैं।
English: Mainly, Lakshmi is known as the goddess of wealth, people worship her for the wealth and prosperity.
Hindi: देवी लक्ष्मी को धन की देवी के रूप में जाना जाता है, लोग धन और समृद्धि के लिए उनकी पूजा करते हैं।
English: Mainly, Maryam Nawaz is accused of being involved in money laundering under the garb of salepurchase of the sugar mills' shares.
Hindi: एनएबी ने मुख्य रूप से मरयम पर चीनी मिलों के शेयरों की बिक्री  खरीद की आड़ में मनी लॉन्ड्रिंग में शामिल होने का आरोप लगाया।
English: Mainly, children are waiting for the whole year.
Hindi: मूल रूप से, बच्चे पूरे साल इंतजार करते हैं ।
English: Mainly, however, it is poisoning caused by overdosing with cholinergic drugs, which respond much better to treatment with atropine.
Hindi: मुख्य रूप से, हालांकि, यह कोलीनर्जिक दवाओं के साथ अतिवृद्धि के कारण जहर है, जो एट्रोपिन के साथ इलाज के लिए बहुत बेहतर है।
English: Mainly, it is based on three factors, such as-
Hindi: इसकी मुख्य तौर पर 3 वजह सामने आती है जैसे की
English: Mainly, it is examined in two groups;
Hindi: मुख्यतः इसे दो भागो में बता गया है;
English: Mainly, the departure and the return partially depend on the weather and the conditions of the roads.
Hindi: मुख्य रूप से, प्रस्थान और वापसी आंशिक रूप से मौसम और सड़कों की स्थिति पर निर्भर करती है।
English: Mainly, the direct expenses are related to the purchases and production of goodsservices.
Hindi: प्रत्यक्ष व्यय मुख्य रूप से वस्तुओंसेवाओं की खरीद और उत्पादन से सम्बन्धित खर्चे हैं।
English: Mainly, the movie is a biopic of the Indian cricketer MS Dhoni.
Hindi: मुख्य रूप से यह फिल्म भारतीय क्रिकेटर एमएस धोनी की बायोपिक है।
English: Mainly, there are two types of translation motion which are explained below
Hindi: मुख्य रूप से, दो प्रकार की अनुवाद गति होती हैं जो नीचे दी गई हैंः
English: Mainpuri A young man waiting for the vehicle was hit by a car, dies
Hindi: मैनपुरीः वाहन का इंतजार कर रहे युवक को कार ने मारी टक्कर, मौत
English: Mains 39 and up.
Hindi:  39 और ऊपर।
English: Mains Exam will be conducted online and is an objective multiple choice exam.
Hindi: मेन्स परीक्षा ऑनलाइन आयोजित की जाएगी और यह एक वस्तुनिष्ठ बहुविकल्पीय परीक्षा है।
English: Mains Paper 3 Environmental pollution and degradation.
Hindi: जीएस 3 पर्यावरण प्रदूषण एवं अवक्रमण।
English: Mains Paper 3 Security Prelims level Over-The-Top platform Mains level Challenges to internal security through communication networks, role of media and social networking sites in internal security challenges, basics of cyber security.
Hindi: जीएस पेपर 3 सुरक्षा- संचार नेटवर्क के माध्यम से आंतरिक सुरक्षा हेतु चुनौतियां; आंतरिक सुरक्षा चुनौतियों में मीडिया एवं सोशल नेटवर्किंग साइटों की भूमिका; साइबर सुरक्षा की मूलभूत बातें।
English: Mains Paper 3 Security challenges and their management in border areas.
Hindi: जीएस पेपर 3 सुरक्षा- सीमावर्ती क्षेत्रों में सुरक्षा चुनौतियां एवं उनका प्रबंधन।
English: Mains electrical parameters
Hindi: विद्युत पैरामीटरः
English: Mains exam results - February 2018.
Hindi: मेन परीक्षा के नतीजे - फरवरी, 2018
English: Mains examination was conducted from June 18 to July 7, 2019.
Hindi: मुख्य परीक्षा 18 जून से 7 जुलाई, 2019 तक आयोजित की गई थी।
English: Mains for our product.
Hindi: हमारे उत्पाद के लिए मुख्य।
English: Mains level Developmental issues, Urbanization, their problems and their remedies.
Hindi: विकासात्मक मुद्दे, शहरीकरण, उनकी समस्याएं और उनके उपाय।
English: Mains maintains the optimum power level.
Hindi: मेन्स इष्टतम शक्ति स्तर बनाए रखता है।
English: Mains power unit.
Hindi: मुख्य बिजली इकाई।
English: Mains the civil services main examination is designed to test the academic talent of the aspirant, also hisher ability to present his her knowledge in a clear and coherent manner.
Hindi: सिविल सेवा मुख्य परीक्षा आकांक्षी की शैक्षणिक प्रतिभा का परीक्षण करने के लिए डिज़ाइन की गई है, यह भी उसकी  उसके ज्ञान को स्पष्ट और सुसंगत तरीके से प्रस्तुत करने की क्षमता है।
English: Mains water, electricity, internet are all connected.
Hindi: बिजली, पानी, इंटरनेट सब बंद कर दिया.
English: Mains-GSM2 Welfare schemes for the vulnerable sections of the population
Hindi: जीएस 2 आबादी के कमजोर वर्गों हेतु कल्याणकारी योजनाएं
English: Mains GS 2 Achievements of Indians in science  technology; indigenization of technology and developing new technology.
Hindi: जीएस 2 विज्ञान और प्रौद्योगिकी में भारतीयों की उपलब्धियां; प्रौद्योगिकी का स्वदेशीकरण एवं नई तकनीक विकसित करना।
English: Mains GS III Linkages between Development and Spread of Extremism.
Hindi: जीएस 3 विकास एवं उग्रवाद के प्रसार के मध्य संबंध।
English: Mainstream Support is the first phase of the product lifecycle.
Hindi: मेनस्ट्रीम समर्थन उत्पाद समर्थन जीवनचक्र का पहला चरण है.
English: Mainstream Support is the first phase of the product support lifecycle.
Hindi: मेनस्ट्रीम समर्थन उत्पाद समर्थन जीवनचक्र का पहला चरण है.
English: Mainstream and international success 2001-2013 edit
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय सफलता, 2001-अब तकसंपादित करें
English: Mainstream music takes the lead on the charts and is admittedly more popular than all other types.
Hindi: मुख्यधारा का संगीत चार्ट पर सबसे आगे है और अन्य सभी प्रकारों की तुलना में अधिक लोकप्रिय है।
English: Mainstream political parties such as the National Conference and the PDP, have, however, vowed to resist any such move to tinker with the special status to the State.
Hindi: हालांकि पीडीपी और नेशनल कॉन्फ्रेंस जैसी पार्टियों का कहना है कि वो राज्य के विशेष दर्जे से किसी भी छेड़छाड़ का पुरजोर विरोध करेंगे.
English: Mainstream political parties such as the National Conference and the PDP, have, however, vowed to resist any such move to tinker with the special status to the state.
Hindi: हालांकि पीडीपी और नेशनल कॉन्फ्रेंस जैसी पार्टियों का कहना है कि वो राज्य के विशेष दर्जे से किसी भी छेड़छाड़ का पुरजोर विरोध करेंगे.
English: Mainstream residential prices across 56 countries and territories worldwide rose at an annual rate change of 5.6 per cent on average in 2020, compared to 5.3 per cent in 2019.
Hindi: दुनिया भर के 56 देशों और क्षेत्रों में मुख्यधारा की आवासीय कीमतें 2020 में औसतन 5.6 की वार्षिक दर से बढ़ी, जबकि 2019 में यह 5.3 थी।
English: Mainstream residential prices across 56 countries and territories worldwide rose at an annual rate change of 5.6 on average in 2020, compared to 5.3 in 2019.
Hindi: दुनिया भर के 56 देशों और क्षेत्रों में मुख्यधारा की आवासीय कीमतें 2020 में औसतन 5.6 की वार्षिक दर से बढ़ी, जबकि 2019 में यह 5.3 थी।
English: Mainstream support ended on January 13, 2015.
Hindi: मेनस्ट्रीम समर्थन 13 जनवरी, 2015 को समाप्त हो जाएगा.
English: Mainstream support is the first phase of the product support life cycle.
Hindi: मेनस्ट्रीम समर्थन उत्पाद समर्थन जीवनचक्र का पहला चरण है.
English: Mainstream support will end on January 13, 2015.
Hindi: मेनस्ट्रीम समर्थन 13 जनवरी, 2015 को समाप्त हो जाएगा.
English: Mainstream Thanks to the resolution heading towards the mainstream market, the developers are also taking notice of this resolution, and working actively to make sure that the resolution is added into the games by default.
Hindi: मुख्यधाराः मुख्यधारा के बाजार की ओर बढ़ रहे संकल्प की बदौलत, डेवलपर्स भी इस संकल्प को नोटिस कर रहे हैं, और यह सुनिश्चित करने के लिए सक्रिय रूप से काम कर रहे हैं कि संकल्प को डिफ़ॉल्ट रूप से खेलों में जोड़ा जाए।
English: Mainstreaming a gender perspective in the development process.
Hindi: विकास प्रक्रिया में लिंग के परिप्रेक्ष्य में मुख्यधारा।
English: Mainstreaming a gender perspective within the development process.
Hindi: विकास प्रक्रिया में जेंडर परिप्रेक्ष्य को शामिल करना
English: Maintain 3-6 feet distance from person to person.
Hindi: अंजान व्यक्ति से तकरीबन 3 से 6 फीट की दूरी बनाए रखें.
English: Maintain 50RH throughout the home.
Hindi: घर में नमी 50 प्रतिशत रखें।
English: Maintain Books and Records.
Hindi: किताबें और रिकॉर्ड बनाए रखें।
English: Maintain Electrolyte Balance in The Body
Hindi: शरीर में इलेक्ट्रोलाइट संतुलन बनाए रखना
English: Maintain Positive Relationships with the Co-workers
Hindi: सहकर्मियों से अच्छे संबंध रखेंः
English: Maintain Satisfactory Academic Progress
Hindi: संतोषजनक अकादमिक प्रगति को बनाए रखें
English: Maintain Social Distancing in public spaces.
Hindi: सार्वजनिक स्थानों पर सोशल डिस्टेंसिग का पालन करें।
English: Maintain The Quality Of Life.
Hindi: जीवन की गुणवत्ता बनाए रखें।
English: Maintain Transparency at All Levels.
Hindi: हर स्तर पर पारदर्शिता बनाए रखना।
English: Maintain Web sites and blogs.
Hindi: वेबसाइटों और ब्लॉगों को बनाए रखना
English: Maintain a 10-minute interval between each use of the showers.
Hindi: प्रत्येक धोने के कदम के बीच 10 मिनट के अंतराल लागू करें।
English: Maintain a 6 foot 2 meter separation in all public areas
Hindi: सार्वजनिक स्थानों पर दो गज 6 फीट की दूरी रखें
English: Maintain a 7th to 8th grade reading level.
Hindi: एक 7वें से 8वीं ग्रेड पढ़ने के स्तर को बनाए रखें।
English: Maintain a 90 degree angle between forearms and upper arm.
Hindi: अपर-आर्म और फोर-आर्म के बीच कोहनी पर 90 डिग्री का कोण बनाएं।
English: Maintain a 90-degree bend in the knee when elevating the leg.
Hindi: पैर को उठाते वक्त 90 डिग्री का कोण बनाएं।
English: Maintain a Healthy Blood Pressure.
Hindi: एक स्वस्थ रक्तचाप बनाए रखें।
English: Maintain a Positive Cash Flow.
Hindi: एक सकारात्मक नकदी प्रवाह बनाए रखें।
English: Maintain a Safe Distance from Other Vehicles
Hindi: अन्य वाहनों से दूरी बनाएं रखें
English: Maintain a balance between accuracy and speed.
Hindi: गति और सटीकता के बीच एक सही संतुलन रखें।
English: Maintain a balance between personal rights and public responsibilities.
Hindi: व्यक्तिगत अधिकारों और सार्वजनिक जिम्मेदारियों के बीच संतुलन बनाए रखें।
English: Maintain a balance between private rights and public responsibilities.
Hindi: व्यक्तिगत अधिकारों और सार्वजनिक दायित्वों के बीच संतुलन बनाए रखें।
English: Maintain a balance between secured and unsecured loans.
Hindi: सुरक्षित और असुरक्षित ऋण के बीच संतुलन बनाए रखें
English: Maintain a basic diet chart and build up good habits to stay away from cancer, don't let it take over you.
Hindi: एक बुनियादी डाइट चार्ट बनाए रखें और कैंसर से दूर रहने के लिए अच्छी आदतों का निर्माण करें, इसे आप पर हावी न होने दें।
English: Maintain a buffer between your vehicle and the car in front of you.
Hindi: अपने सामने और कार के बीच अंतर बनाये रखे,
English: Maintain a clean, safe, and secure environment for patients.
Hindi: रोगियों के लिए एक सुरक्षित, स्वच्छ और सुव्यवस्थित वातावरण बनाए रखें
English: Maintain a climate of positive relationships in the family.
Hindi: परिवार में सकारात्मक माहौल बनाएं रखें।
English: Maintain a comfortable portfolio mix, one that isn't so conservative that investments no longer grow over the next few decades but one that isn't so risky you could lose all your hard-earned savings.
Hindi: एक आरामदायक पोर्टफोलियो मिश्रण बनाए रखें, जो इतना रूढ़िवादी नहीं है कि निवेश अब अगले कुछ दशकों में नहीं बढ़ता है, लेकिन एक ऐसा जो इतना जोखिम भरा नहीं है कि आप अपनी मेहनत की कमाई खो सकते हैं।
English: Maintain a considerable distance from other vehicles
Hindi: दूसरे वाहनों से उचित दूरी बनाकर रखें
English: Maintain a customer satisfaction rate of 98
Hindi: 98 ग्राहक संतुष्टि दर
English: Maintain a diet during pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान आहार का पालन करें।
English: Maintain a distance from a person suffering from typhoid.
Hindi: टायफाइड से पीड़ित व्यक्ति से दूरी बनाए रखें।
English: Maintain a distance of 1 meter from those who are coughing or sneezing.
Hindi: खांसने या छींकने वाले व्यक्ति से 1 मीटर की दूरी बनाएं रखें।
English: Maintain a distance of 1 to 2 metres
Hindi: एक से डेढ़ मीटर की दूरी रखें
English: Maintain a distance of 2 meters between participants.
Hindi: - सहयोगियों के बीच 2-मीटर की दूरी बनाए रखें।
English: Maintain a distance of 2 metres with other visitors.
Hindi: दूसरे यात्रियों से दो मीटर की दूरी बनाकर रखें।
English: Maintain a distance of six feet when dealing with people.
Hindi: लोगों से मिलते समय 6 फीट की दूरी बनाए रखें।
English: Maintain a focus on the needs of young people
Hindi: युवाओं की जरूरतों का रखेंगे ध्यान
English: Maintain a food diary so that the relationship between a food type and appearance of symptoms can be noted.
Hindi: एक खाद्य डायरी बनाए रखें ताकि भोजन के प्रकार और लक्षणों की उपस्थिति के बीच संबंध को नोट किया जा सके।
English: Maintain a gap of 2 hours in between food and sleep.
Hindi: खाने और सोने में दो घंटे का अंतराल रखें।
English: Maintain a gap of at least 4 hours between the meals.
Hindi: दो आहारों के बीच कम से कम चार घंटे का अंतराल रखें.
English: Maintain a good academic record.
Hindi: एक उत्कृष्ट शैक्षणिक रिकॉर्ड बनाए रखें.
English: Maintain a good and constant support group.
Hindi: एक अच्छा और निरंतर समर्थन समूह बनाए रखें
English: Maintain a good balance between the two.
Hindi: दोनों के बीच एक सही संतुलन रखें।
English: Maintain a good nutritional status before getting pregnant.
Hindi: गर्भाधान से पहले स्वस्थ वज़न बनाए रखें।
English: Maintain a good posture whether you're sitting or standing
Hindi: बैठते या खड़े होते समय अच्छा प्रॉश्चर मैंटेन करके रखें
English: Maintain a hard copy of the same for further needs.
Hindi: आगे की जरूरतों के लिए उसी की हार्ड कॉपी रखें।
English: Maintain a healthy body mass index BMI
Hindi: स्वस्थ शरीर द्रव्यमान सूचकांक बीएमआई बनाए रखना
English: Maintain a healthy body weight BMI
Hindi: स्वस्थ शरीर द्रव्यमान सूचकांक बीएमआई बनाए रखना
English: Maintain a healthy body weight is very important for everyone.
Hindi: शरीर को स्वस्थ रखना सभी के लिए महत्वपूर्ण है.
English: Maintain a healthy body weight, before pregnancy.
Hindi: गर्भाधान से पहले स्वस्थ वज़न बनाए रखें।
English: Maintain a healthy competition.
Hindi: स्वस्थ प्रतियोगिता रखें.
English: Maintain a healthy diet and exercise on the regular
Hindi: एक स्वस्थ आहार बनाए रखें और नियमित रूप से व्यायाम करें
English: Maintain a healthy diet and never miss a meal.
Hindi: अच्छा नाश्ता खाएं और अपना भोजन कभी न छोड़ें।
English: Maintain a healthy diet for your child.
Hindi: अपने बच्चे को स्वस्थ भोजन दें।
English: Maintain a healthy diet, sleep, stay active, and make social contact with loved ones through the phone or internet.
Hindi: अच्छी डाइट लें, पर्याप्त नींद ले, एक्सरसाइज करें और फोन या ईमेल के जरिए अपने प्रिय जनों के साथ संपर्क में रहें।
English: Maintain a healthy diet, sleep, stay active, and make social contact with loved ones through the phone or the internet.
Hindi: अच्छी डाइट लें, पर्याप्त नींद ले, एक्सरसाइज करें और फोन या ईमेल के जरिए अपने प्रिय जनों के साथ संपर्क में रहें।
English: Maintain a healthy lifestyle and take proper medicines in a timely manner.
Hindi: - स्वस्थ जीवनशैली अपनाएं और नियमित रूप से दवा लें।
English: Maintain a healthy lifestyle by exercising daily.
Hindi: रोजाना व्यायाम के द्वारा सक्रिय जीवन शैली बनाए रखें।
English: Maintain a healthy weight 4.
Hindi: 4. एक स्वस्थ वजन बनाए रखें
English: Maintain a healthy weight BMI 18 to 25
Hindi: स्वस्थ वजन बनाए रखें बीएमआई 18 से 25
English: Maintain a healthy weight this should be obvious.
Hindi: एक स्वस्थ वजन बनाए रखें यह स्पष्ट होना चाहिए ।
English: Maintain a healthy weight and lifestyle.
Hindi: एक स्वस्थ वजन और जीवन शैली बनाए रखें
English: Maintain a healthy weight throughout life.
Hindi: जीवन भर स्वस्थ वजन को बनायें रखें।
English: Maintain a healthy weight to prevent diabetes.
Hindi: मधुमेह को रोकने के लिए स्वस्थ वजन बनाए रखें
English: Maintain a healthy weight to prevent obesity.
Hindi: बीमारियों को रोकने के लिए स्वस्थ वजन बनाए रखें।
English: Maintain a healthy weight to reduce pressure on joints.
Hindi: संयुक्त पर तनाव को कम करने के लिए एक स्वस्थ शरीर के वजन को बनाए रखना।
English: Maintain a healthy weight, and get enough sleep.
Hindi: अपने वजन को सही रखें और पर्याप्त नींद लें।
English: Maintain a healthy weight, and include physical activity in your daily routine.
Hindi: स्वस्थ वजन बनाए रखें अपने दैनिक दिनचर्या में शारीरिक गतिविधि शामिल करें।
English: Maintain a healthy weight Being overweight or obese aggravates any disease.
Hindi: स्वस्थ वजन बनाए रखेंः अधिक वजन या मोटा होना किसी भी बीमारी को बढ़ा देता है.
English: Maintain a journal.
Hindi: पत्रिका रखें।
English: Maintain a light and peaceful atmosphere in the house.
Hindi: -घर में हवादार और रोशनी भरा वातावरण रखें।
English: Maintain a lively interest in the world around you
Hindi: अपने आसपास की दुनिया में अपनी रुचि बनाए रखें
English: Maintain a log of your child's temperature.
Hindi: अपने बच्चे के तापमान का एक लॉग बनाए रखें।
English: Maintain a look out for these symptoms.
Hindi: इन लक्षणों पर रखें नजर.
English: Maintain a minimum Average Monthly Balance of Rs.25,000
Hindi:  25,000 रुपये का न्यूनतम मासिक संतुलन बनाए रखना
English: Maintain a national database of fingerprints of all criminals in India.
Hindi: भारत में सभी अपराधियों के उंगलियों के निशान का एक राष्ट्रीय डेटाबेस अनुरक्षित रखना।
English: Maintain a positive attitude throughout the day.
Hindi: दिन भर सकारात्मक रवैया बनाए रखें।
English: Maintain a positive attitude towards kids
Hindi: बच्चों के प्रति सकारात्मक रूख बनाए रखिये
English: Maintain a positive attitude towards students
Hindi: विद्यार्थी सकारात्मक सोच बनाएं रखें
English: Maintain a positive attitude towards your health.
Hindi: अपने स्वास्थ्य के लिए एक सतर्क दृष्टिकोण बनाए रखें।
English: Maintain a positive attitude under any circumstance.
Hindi: किसी भी परिस्थिति में सकारात्मक दृष्टिकोण बनाए रखें।
English: Maintain a positive cash flow.
Hindi: एक सकारात्मक नकदी प्रवाह बनाए रखें।
English: Maintain a positive one.
Hindi: एक सकारात्मक रखें।
English: Maintain a record of the discussion.
Hindi: चर्चा के रिकॉर्ड रखें ।
English: Maintain a regular and balanced day-to-day routine.
Hindi: नियमित व संतुलित दिनचर्या रखें।
English: Maintain a regular schedule as much as possible
Hindi: दिनचर्या को यथासंभव नियमित बनाएँ
English: Maintain a regular schedule of eating.
Hindi: खाने का एक नियमित समय रखें।
English: Maintain a relatively cool, neutral humidity environment in your house.
Hindi: अपने घर में अपेक्षाकृत ठंडा, तटस्थ आर्द्रता वाला वातावरण बनाए रखें।
English: Maintain a relatively cool, neutral-humidity environment in your house.
Hindi: अपने घर में अपेक्षाकृत ठंडा, तटस्थ आर्द्रता वाला वातावरण बनाए रखें।
English: Maintain a safe and clean working area
Hindi: स्वच्छ और सुरक्षित कार्यक्षेत्र रखें
English: Maintain a safe and clean working space
Hindi: स्वच्छ और सुरक्षित कार्यक्षेत्र रखें
English: Maintain a safe distance between vehicles.
Hindi: वाहनों में निश्चित दूरी बनाकर रखें.
English: Maintain a safe distance between yourself and others.
Hindi: अपने और दूसरों के बीच एक सुरक्षित दूरी बनाएं।
English: Maintain a safe distance from alligators and other wildlife.
Hindi: बीमार्र सुअर और दूसरे जार्नवरों से दूरी बनार्ए रखनी चार्हिए।
English: Maintain a safe distance from oncoming vehicles.
Hindi: आगे जा रहे वाहनों से उचित दूरी बनाकर रखें।
English: Maintain a safe distance from others who appear to have flu-like symptoms
Hindi: फ्लू जैसे लक्षण दिखाने वाले लोगों से दूरी बनाए रखें
English: Maintain a safe distance from the coronavirus-infected persons.
Hindi: कोरोनावायरस के संदिग्ध व्यक्तियों से एक निश्चित दूरी बनाकर रखें।
English: Maintain a safe distance from the people around you.
Hindi: अपने आसपास के लोगों से सुरक्षित दूरी बनाए रखें
English: Maintain a safe distance from the printer.
Hindi: प्रिंटर से एक सुरक्षित दूरी बनाए रखें।
English: Maintain a safe distance from wild animals.
Hindi: जंगली जानवरों से सुरक्षित दूरी बनाए रखें।
English: Maintain a safe distance with the people around you
Hindi: अपने आसपास के लोगों से सुरक्षित दूरी बनाए रखें
English: Maintain a safe, secure, and clean environment for patients
Hindi: रोगियों के लिए एक सुरक्षित, स्वच्छ और सुव्यवस्थित वातावरण बनाए रखें
English: Maintain a straight back through the entirety of this exercise.
Hindi: पूरे व्यायाम के दौरान पीठ को एकदम सीधा रखें।
English: Maintain a straight line from head to feet.
Hindi: सिर से पैर तक एक सीध में रहें।
English: Maintain a straight line from head to heels.
Hindi: सिर से पैरों तक एक सीधी रेखा बनाकर रखें।
English: Maintain a sufficient distance when talking to people.
Hindi: लोगों से बात करने के दौरान पर्याप्त दूरी बनाये रखें.
English: Maintain a sustained growth in productivity and gainful employment.
Hindi: उत्पादकता और लाभकारी रोजगार में स्वपोषित वृद्धि को बनाए रखना है ।
English: Maintain a temperature of 22-24 degrees in the baby's room.
Hindi: कमरे में 22-24 डिग्री का तापमान बनाए रखें;
English: Maintain a two-armed distance from other people.
Hindi: अन्य लोगों से दो गज की दूरी कायम रखना।
English: Maintain a weight that's right for you.
Hindi: ऐसा वजन बनाएं रखें जो आपके लिए अच्छा हो.
English: Maintain accurate and reliable records
Hindi: सटीक और गोपनीय रिकॉर्ड रखना
English: Maintain accurate records and keep spreadsheets up-to-date
Hindi: सटीक रिकॉर्ड रखें और अप-टू-डेट फ़ाइलें बनाए रखें
English: Maintain adequate moisture in the soil.
Hindi: मृदा में सही नमी बनाए रखें।
English: Maintain adequate moisture levels in soil.
Hindi: मृदा में सही नमी बनाए रखें।
English: Maintain adequate ventilation and warm temperatures in the baby's room.
Hindi: बच्चे के कमरे में सही तापमान और आर्द्रता रखें।
English: Maintain all health and safety.
Hindi: सभी स्वास्थ्य और अपना ख्याल रखें।
English: Maintain an 85 average over four years of work.
Hindi: चार साल के काम से 85 औसत बनाए रखें।
English: Maintain an active lifestyle throughout the day and exercise in the morning.
Hindi: पूरे दिन एक्टिव रहें और सुबह में व्यायाम ज़रूर करें।
English: Maintain an active social media presence
Hindi: सक्रिय सोशल मीडिया उपस्थिति रखें
English: Maintain an active social media presence,
Hindi: सक्रिय सोशल मीडिया उपस्थिति रखें
English: Maintain an adequate intake of calcium.
Hindi: कैल्शियम का उचित सेवन करें।