Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Genesis 406 And Joseph came to them in the morning , and looked upon them, and, behold, they were sad.
Hindi: 406 और जब यूसुफ सुबह उन्हें प्रवेश किया था, और उन्हें दुः खी देखा था,
English: Genesis 406 And Joseph entered to them in the morning, and he saw them, and they were disturbed.
Hindi: 406 और जब यूसुफ सुबह उन्हें प्रवेश किया था, और उन्हें दुः खी देखा था,
English: Genesis 406 And in the morning when Joseph went in to them he saw that they were troubled.
Hindi: 406 और जब यूसुफ सुबह उन्हें प्रवेश किया था, और उन्हें दुः खी देखा था,
English: Genesis 4129 ESV There will come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt,
Hindi: 4129 निहारना, वहाँ मिस्र के पूरे देश में महान प्रजनन के सात साल आ जाएगा.
English: Genesis 4129 GNT There will be seven years of great plenty in all the land of Egypt.
Hindi: 4129 निहारना, वहाँ मिस्र के पूरे देश में महान प्रजनन के सात साल आ जाएगा.
English: Genesis 4129 GNTA There will be seven years of great plenty in all the land of Egypt.
Hindi: 4129 निहारना, वहाँ मिस्र के पूरे देश में महान प्रजनन के सात साल आ जाएगा.
English: Genesis 4129 KJV Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt
Hindi: 4129 निहारना, वहाँ मिस्र के पूरे देश में महान प्रजनन के सात साल आ जाएगा.
English: Genesis 4129 NRSA There will come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt.
Hindi: 4129 निहारना, वहाँ मिस्र के पूरे देश में महान प्रजनन के सात साल आ जाएगा.
English: Genesis 4133-37 Now therefore let the king provide a wise and industrious man, and make him ruler over the land of Egypt . . .
Hindi: 4133 इसलिए अब, राजा एक बुद्धिमान और मेहनती आदमी प्रदान करते हैं, और उसे मिस्र की भूमि के ऊपर जगह,
English: Genesis 414 And they devoured them, whose bodies were very beautiful and well conditioned.
Hindi: 414 और वे उन जिसका उपस्थिति और शरीर की हालत बहुत बढ़िया था निगल.
English: Genesis 4145,50 And he turned his name, and called him in the Egyptian tongue the saviour of the world.
Hindi: 4145 और उस ने उसका नाम बदल दिया और उसे कहा जाता है, मिस्र के जीभ मेंः 'दुनिया के उद्धारकर्ता।
English: Genesis 415 GW He fell asleep again and had a second dream.
Hindi: 415 फिर से सो गया, और वह एक और सपना देखा.
English: Genesis 415 He fell asleep again and had another dream.
Hindi: 415 फिर से सो गया, और वह एक और सपना देखा.
English: Genesis 4211 We are all one man's sons, we are true men; we have not come with any secret purpose.
Hindi: 4211 हम एक आदमी के सभी बेटे हैं. हम शांति में आ गए हैं, और न ही अपने विषयों में से किसी बुराई वसीयत करते हैं।
English: Genesis 4211 We are all sons of one man; we are peaceable.
Hindi: 4211 हम एक आदमी के सभी बेटे हैं. हम शांति में आ गए हैं, और न ही अपने विषयों में से किसी बुराई वसीयत करते हैं।
English: Genesis 4213 Multilingual And they said, 'We, your servants, are twelve brothers, the sons of one man in the land of Canaan, and behold, the youngest is this day with our father, and one is no more.'
Hindi: 4213 लेकिन उन्होंने कहा किः "हम, अपने नौकरों, बारह भाई हैं, कनान देश में एक आदमी के पुत्र. सबसे कम उम्र के हमारे पिता के साथ है; अन्य जीवित नहीं है।
English: Genesis 4223 And they knew not that Joseph understood, because he spoke to them by an interpreter.
Hindi: 4223 लेकिन उन्हें पता नहीं था कि यूसुफ समझ गया, क्योंकि वह एक दुभाषिया के माध्यम से उन्हें बोल रहे थे.
English: Genesis 4225 And taking Simeon, and binding him in their presence, he commanded his servants to fill their sacks with wheat, and to put every man's money again in their sacks, and to give them besides provisions for the way and they did so.
Hindi: 4225 और शिमोन लेने, और उसे उनकी उपस्थिति में बाध्यकारी, वह अपने मंत्रियों को आदेश दिया गेहूं के साथ अपने बोरे को भरने के लिए, और उनके बोरे में से हर एक के पैसे को बदलने के लिए, और उन्हें देने के लिए, इसके साथ - साथ, जिस तरह के प्रावधान.
English: Genesis 4227 ESV And as one of them opened his sack to give his donkey fodder at the lodging place, he saw his money in the mouth of his sack.
Hindi: 4227 और उनमें से एक, एक बोरी खोलने सराय में बोझ चारे की उसकी जानवर देने के लिए, बोरी के मुँह पर पैसे में देखा,
English: Genesis 4227-35 And one of them opening his sack, to give his beast provender in the inn, saw the money in the sack's mouth, . . .
Hindi: 4227 और उनमें से एक, एक बोरी खोलने सराय में बोझ चारे की उसकी जानवर देने के लिए, बोरी के मुँह पर पैसे में देखा,
English: Genesis 423 And Joseph's ten brothers went down to buy corn in Egypt.
Hindi: 423 इसलिए, जब यूसुफ के दस भाइयों मिस्र में अनाज खरीदने के लिए नीचे चला गया,
English: Genesis 423 So ten of Joseph's brothers went down to buy grain from Egypt.
Hindi: 423 इसलिए, जब यूसुफ के दस भाइयों मिस्र में अनाज खरीदने के लिए नीचे चला गया,
English: Genesis 423 Then ten of Joseph's brothers went down to buy grain from Egypt.
Hindi: 423 इसलिए, जब यूसुफ के दस भाइयों मिस्र में अनाज खरीदने के लिए नीचे चला गया,
English: Genesis 4231 And we answered him We are peaceable men, and we mean no plot.
Hindi: 4231 और हम उसे जवाबः 'हम शांतिपूर्ण हैं, और हम किसी भी विश्वासघात का इरादा नहीं.
English: Genesis 4233So ten of Joseph's brothers went down to buy grain in Egypt.
Hindi: 423 इसलिए, जब यूसुफ के दस भाइयों मिस्र में अनाज खरीदने के लिए नीचे चला गया,
English: Genesis 425 RHE And they entered into the land of Egypt with others that went to buy.
Hindi: 425 और वे अन्य लोगों के साथ मिस्र की भूमि जो खरीदने के लिए कूच किया.
English: Genesis 425 And they entered into the land of Egypt with others that went to buy.
Hindi: 425 और वे अन्य लोगों के साथ मिस्र की भूमि जो खरीदने के लिए कूच किया.
English: Genesis 426,9 And Joseph was governor in the land of Egypt, and corn was sold by his direction to the people.
Hindi: 426 और यूसुफ मिस्र की भूमि में गवर्नर था, और अनाज लोगों को उनके निर्देशन में बेच दिया गया था.
English: Genesis 431 In the mean time the famine was heavy upon all the land.
Hindi: 431 इस दौरान, अकाल सारे देश पर भारी दबाया.
English: Genesis 4312 And take twice as much money with you; that is to say, take back the money which was put in your bags, for it may have been an error;
Hindi: 4312 भी, ले आप पैसे को दोगुना साथ, और क्या आप अपने बोरे में पाया वापस ले जाने के लिए, शायद ऐसा न हो कि यह गलती से हुआ है.
English: Genesis 4315 NIV So the men took the gifts and double the amount of silver, and Benjamin also.
Hindi: 4315 इसलिये, पुरुषों उपहार ले लिया, और पैसे दोगुना, और बिन्यामीन.
English: Genesis 4315 So the men took the gifts and double the amount of silver, and Benjamin also.
Hindi: 4315 इसलिये, पुरुषों उपहार ले लिया, और पैसे दोगुना, और बिन्यामीन.
English: Genesis 4315 So the men took these gifts, along with double the amount of silver, and Benjamin as well.
Hindi: 4315 इसलिये, पुरुषों उपहार ले लिया, और पैसे दोगुना, और बिन्यामीन.
English: Genesis 4321 RHE And when we had bought, and were come to the inn, we opened our sacks, and found our money in the mouths of the sacks which we have now brought again in the same weight.
Hindi: 4321 और हो रही है इसे खरीदा, जब हम सराय में पहुंचे, हम अपने बोरे खोला और बोरे के मुंह में पैसा मिल गया, अब हम एक ही राशि में वापस किया है जो.
English: Genesis 4321 And when we had bought, and were come to the inn, we opened our sacks, and found our money in the mouths of the sacks which we have now brought again in the same weight.
Hindi: 4321 और हो रही है इसे खरीदा, जब हम सराय में पहुंचे, हम अपने बोरे खोला और बोरे के मुंह में पैसा मिल गया, अब हम एक ही राशि में वापस किया है जो.
English: Genesis 4327 RHE But he courteously saluting them again, asked them, saying Is the old man your father in health, of whom you told me?
Hindi: 4327 लेकिन वो, धीरे उन्हें फिर से ग्रीटिंग, उन्हें पूछताछ की, कहावतः "यह आपके पिता है, के बारे में जिसे तुम मुझे से बात बूढ़े आदमी, अच्छा स्वस्थ्य?
English: Genesis 4327 But he courteously saluting them again, asked them, saying Is the old man your father in health, of whom you told me?
Hindi: 4327 लेकिन वो, धीरे उन्हें फिर से ग्रीटिंग, उन्हें पूछताछ की, कहावतः "यह आपके पिता है, के बारे में जिसे तुम मुझे से बात बूढ़े आदमी, अच्छा स्वस्थ्य?
English: Genesis 4333 RHE They sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his age.
Hindi: 4333 वे उसके सामने बैठ गया, अपने जन्मसिद्ध अधिकार के अनुसार जेठा, और सबसे कम उम्र के जीवन के बारे में उनकी स्थिति के अनुसार.
English: Genesis 4414,19 And Juda at the head of his brethren went in to Joseph for he was not yet gone out of the place and they all together fell down before him on the ground. . . .
Hindi: 4414 और यहूदा, अपने भाइयों के बीच पहले, यूसुफ के लिए दर्ज के लिए वह अभी तक जगह से चला नहीं था और साथ में वे सब भूमि पर उसके सामने नीचे गिर गया.
English: Genesis 4419 CSB My lord asked his servants, 'Do you have a father or a brother?'
Hindi: 4419 मेरे प्रभु, इससे पहले कि आप अपने सेवकों पर सवाल उठायाः 'आप एक पिता या एक भाई है?
English: Genesis 4419 - My lord asked his servants, 'Do you have a father or a brother?'.
Hindi: 4419 मेरे प्रभु, इससे पहले कि आप अपने सेवकों पर सवाल उठायाः 'आप एक पिता या एक भाई है?
English: Genesis 4419 My lord asked his servants, 'Do you have a father or a brother?'
Hindi: 4419 मेरे प्रभु, इससे पहले कि आप अपने सेवकों पर सवाल उठायाः 'आप एक पिता या एक भाई है?
English: Genesis 4419 My lord asked his servants, saying, Have you a father, or a brother?
Hindi: 4419 मेरे प्रभु, इससे पहले कि आप अपने सेवकों पर सवाल उठायाः 'आप एक पिता या एक भाई है?
English: Genesis 4421 And you said to your servants, Bring him down to me, that I may set my eyes on him.
Hindi: 4421 और आप अपने सेवकों से कहा, 'उसे मेरे पास ले आओ, और मैं उस पर मेरी आँखों सेट हो जाएगा।
English: Genesis 4422 We said to my lord,'The boy can't leave his father for if he should leave his father, his father would die.'
Hindi: 4422 हम मेरे प्रभु करने का सुझाव दियाः 'लड़का अपने पिता को छोड़ने के लिए सक्षम नहीं है. वह उसे दूर भेजता है के लिए, वह मर जाएगा।
English: Genesis 4422  We said to my lord, 'The boy cannot leave his father, for if he should leave his father, his father would die.'
Hindi: 4422 हम मेरे प्रभु करने का सुझाव दियाः 'लड़का अपने पिता को छोड़ने के लिए सक्षम नहीं है. वह उसे दूर भेजता है के लिए, वह मर जाएगा।
English: Genesis 4423 But you said to your servants, 'Unless your younger brother comes down with you, you will not see my face again.'
Hindi: 4423 और आप अपने सेवकों से कहाः 'जब तक आपकी छोटा भाई तुम्हारे साथ आता है, आप किसी भी अधिक मेरे चेहरे नहीं देख सकेंगे।
English: Genesis 4425 And our father said, Go again, and buy us a little food.
Hindi: 4425 और हमारे पिता ने कहाः 'वापसी के लिए और हमें एक छोटे से गेहूं खरीदते हैं।
English: Genesis 4425 And our father said Go again, and buy us a little wheat.
Hindi: 4425 और हमारे पिता ने कहाः 'वापसी के लिए और हमें एक छोटे से गेहूं खरीदते हैं।
English: Genesis 443 As morning dawned, the men were sent on their way with their donkeys.
Hindi: 443 और जब सुबह उठा, वे अपने गधों के साथ भाग भेजा गया.
English: Genesis 448 Behold, the money that we found in the mouth of our sacks we returned to you from the land of Canaan.
Hindi: 448 पैसा, हम अपने बोरे के शीर्ष पर पाया जो, हम कनान देश से तुम्हें वापस किया.
English: Genesis 448 Look, we brought back to you from the land of Canaan the money that we found at the top of our sacks.
Hindi: 448 पैसा, हम अपने बोरे के शीर्ष पर पाया जो, हम कनान देश से तुम्हें वापस किया.
English: Genesis 448 Multilingual Behold, the money that we found in the mouths of our sacks we brought back to you from the land of Canaan.
Hindi: 448 पैसा, हम अपने बोरे के शीर्ष पर पाया जो, हम कनान देश से तुम्हें वापस किया.
English: Genesis 4512 Behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaks to you.
Hindi: 4512 निहारना, अपनी आँखें और मेरे भाई की आँखों बेंजामिन देख सकते हैं कि यह मेरे मुंह आप के लिए बात कर रहा है.
English: Genesis 4513 RHE You shall tell my father of all my glory, and all things that you have seen in Egypt make haste and bring him to me.
Hindi: 4513 आप अपने सभी महिमा के बारे में मेरे पिता को रिपोर्ट करेंगे, और के बारे में आप सभी की मिस्र में देखा है कि. जल्दी करो, और उसे मेरे पास ले आओ।
English: Genesis 4513 And you shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that you have seen; and you shall haste and bring down my father here.
Hindi: 4513 आप अपने सभी महिमा के बारे में मेरे पिता को रिपोर्ट करेंगे, और के बारे में आप सभी की मिस्र में देखा है कि. जल्दी करो, और उसे मेरे पास ले आओ।
English: Genesis 4524 So he sent away his brethren, and at their departing said to them Be not angry in the way.
Hindi: 4524 इस प्रकार वह अपने भाइयों दूर भेजा, और के रूप में वे बाहर सेट उन्होंने कहा, "रास्ते पर गुस्सा न बनें।
English: Genesis 4525 And they went up from Egypt and came into the land of Canaan, to their father Jacob.
Hindi: 4525 और वे मिस्र से बाहर चढ़ा, और वे कनान देश में पहुंचे, उनके पिता याकूब को.
English: Genesis 4525 And they went up out of Egypt, - and came into the land of Canaan, unto Jacob their father.
Hindi: 4525 और वे मिस्र से बाहर चढ़ा, और वे कनान देश में पहुंचे, उनके पिता याकूब को.
English: Genesis 4525 And they went up out of Egypt, and came into the land of Chanaan, to Jacob their father.
Hindi: 4525 और वे मिस्र से बाहर चढ़ा, और वे कनान देश में पहुंचे, उनके पिता याकूब को.
English: Genesis 4525 And they went up out of Egypt, and came to the land of Canaan, to Jacob their father.
Hindi: 4525 और वे मिस्र से बाहर चढ़ा, और वे कनान देश में पहुंचे, उनके पिता याकूब को.
English: Genesis 4525 and they went up out of egypt, and came into the land of canaan unto jacob their father,.
Hindi: 4525 और वे मिस्र से बाहर चढ़ा, और वे कनान देश में पहुंचे, उनके पिता याकूब को.
English: Genesis 457 And God sent me before, that you may be preserved upon the earth, and may have food to live.
Hindi: 457 और भगवान ने मुझे आगे भेजा, आप पृथ्वी पर संरक्षित किया जा सकता है, ताकि, और जिससे आप आदेश में रहने के लिए भोजन है करने में सक्षम होगा.
English: Genesis 46 26 All those who went to Egypt with Jacob - those who were his direct descendants, not counting his sons' wives - numbered sixty-six persons.
Hindi: 4626 सभी आत्माओं को, जो याकूब के साथ मिस्र में चला गया और जो अपने जांघ से बाहर गया, अपने बेटों की पत्नियों के अलावा, थे छियासठ.
English: Genesis 461 And Israel departing, and all of his, he came upon the Well of the Oath.
Hindi: 461 और इसराइल, सब है कि वह था के साथ बाहर स्थापित, शपथ की खैर पर पहुंचे.
English: Genesis 4618 CEB These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to his daughter Leah.
Hindi: 4618 ये जिल्पा के बेटे हैं, जिसे लाबान ने अपनी बेटी लिआ को दिया था.
English: Genesis 4618 NCV These are Jacob's sons by Zilpah, the slave girl whom Laban gave to his daughter Leah.
Hindi: 4618 ये जिल्पा के बेटे हैं, जिसे लाबान ने अपनी बेटी लिआ को दिया था.
English: Genesis 462 He heard him, by a vision in the night, calling him, and saying to him Jacob, Jacob.
Hindi: 462 वह उसे सुना, रात में एक दृष्टि से, उसे बुला, और उसे करने के लिए कह रही हैः "याकूब, याकूब।
English: Genesis 462-4 He heard him, by a vision in the night, calling him, and saying to him Jacob, Jacob.
Hindi: 462 वह उसे सुना, रात में एक दृष्टि से, उसे बुला, और उसे करने के लिए कह रही हैः "याकूब, याकूब।
English: Genesis 4622 - These are the sons of Rachel, which were born to Jacob all the souls were fourteen.
Hindi: 4622 ये राहेल के बेटे हैं, जिसे वह याकूब को बोरः इन सभी आत्माओं चौदह हैं.
English: Genesis 4622 These are the sons of Rachel, which were born to Jacob all the souls were fourteen.
Hindi: 4622 ये राहेल के बेटे हैं, जिसे वह याकूब को बोरः इन सभी आत्माओं चौदह हैं.
English: Genesis 4625 HNV These are the sons of Bilhah, whom Lavan gave to Rachel, his daughter, and these she bore to Ya'akov all the souls were seven.
Hindi: 4625 ये बिल्हा के पोते हैं, जिसे लाबान ने अपनी बेटी राहेल को दिया था, और इन वह याकूब को बोरः इन सभी आत्माओं को सात कर रहे हैं.
English: Genesis 4625 NASB These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel, and she bore these to Jacob; there were seven persons in all.
Hindi: 4625 ये बिल्हा के पोते हैं, जिसे लाबान ने अपनी बेटी राहेल को दिया था, और इन वह याकूब को बोरः इन सभी आत्माओं को सात कर रहे हैं.
English: Genesis 4626 RHE All the souls that went with Jacob into Egypt, and that came out of his thigh, besides his sons' wives, sixty-six.
Hindi: 4626 सभी आत्माओं को, जो याकूब के साथ मिस्र में चला गया और जो अपने जांघ से बाहर गया, अपने बेटों की पत्नियों के अलावा, थे छियासठ.
English: Genesis 4627 The sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls.
Hindi: 4627 अब यूसुफ के पुत्र, मिस्र की भूमि में उसे पैदा हुए थे जो, दो आत्माओं थे.
English: Genesis 4633,34 And when he shall call you, and shall say What is your occupation? . . .
Hindi: 4633 और जब वह आपको कॉल करेगा और कहेगा, 'तुम्हारा काम क्या है?
English: Genesis 467 RHE His sons, and grandsons, daughters, and all his offspring together.
Hindi: 467 उसके पुत्रों और उनके पोते, अपनी बेटियों और उनके सब एक साथ संतान.
English: Genesis 467 NLT sons and grandsons, daughters and granddaughters--all his descendants.
Hindi: 467 उसके पुत्रों और उनके पोते, अपनी बेटियों और उनके सब एक साथ संतान.
English: Genesis 4710 RHE And blessing the king, he went out.
Hindi: 4710 और राजा आशीष, वह बाहर चला गया.
English: Genesis 4710 And blessing the king, he went out.
Hindi: 4710 और राजा आशीष, वह बाहर चला गया.
English: Genesis 4711 But Joseph gave a possession to his father and his brethren in Egypt, in the best place of the land, in Ramesses, as Pharao had commanded.
Hindi: 4711 सच, यूसुफ मिस्र में अपने पिता और भाइयों ने कब्जे दिया, देश के लिए सबसे अच्छी जगह में, रामसेस में, के रूप में फिरौन निर्देश दिया.
English: Genesis 4712 And he nourished them, and all his father's house, allowing food to every one.
Hindi: 4712 और वह उन्हें खिलाया, सब अपने पिता के घर के साथ-साथ, हर एक को भोजन उपलब्ध कराने के कुछ भागों.
English: Genesis 4712,28 And he nourished them, and all his father's house, allowing food to every one. . . .
Hindi: 4712 और वह उन्हें खिलाया, सब अपने पिता के घर के साथ-साथ, हर एक को भोजन उपलब्ध कराने के कुछ भागों.
English: Genesis 4714 Out of which he gathered up all the money for the corn which they bought, and brought it in to the king's treasure.
Hindi: 4714 जहां से वे एक साथ अनाज है कि वे खरीदा के लिए सभी पैसे इकट्ठा, और वह उसे राजा के खजाने में ले गया.
English: Genesis 4726 RHE From that time unto this day, in the whole land of Egypt, the fifth part is paid to the kings, and it is become as a law, except the land of the priests, which was free from this covenant.
Hindi: 4726 उस समय से, यहां तक कि वर्तमान दिन के लिए, मिस्र के पूरे देश में, पांचवें भाग राजाओं के पास भेज दिया गया है, और यह एक कानून की तरह बन गया है, पुजारियों की भूमि को छोड़कर, जो इस हालत से मुक्त था.
English: Genesis 4726 From that time unto this day, in the whole land of Egypt, the fifth part is paid to the kings, and it is become as a law, except the land of the priests, which was free from this covenant.
Hindi: 4726 उस समय से, यहां तक कि वर्तमान दिन के लिए, मिस्र के पूरे देश में, पांचवें भाग राजाओं के पास भेज दिया गया है, और यह एक कानून की तरह बन गया है, पुजारियों की भूमि को छोड़कर, जो इस हालत से मुक्त था.
English: Genesis 4730 But I will sleep with my fathers, and thou shalt take me away out of this land, and bury me in the burying place of my ancestors.
Hindi: 4730 लेकिन मैं अपने पिता के साथ सोने करेगा, और आप मुझे इस देश से ले जाएगा और मुझे मेरे पूर्वजों की कब्र में दफनाना।
English: Genesis 478,9 And being asked by him How many are the days of the years of thy life? . . .
Hindi: 478 और वह उससे पूछताछ कीः "कितने अपने जीवन के वर्षों के दिन हैं?
English: Genesis 4810 But the eyes of Israel were heavy from age he could not see.
Hindi: 4810 इजरायल के आंखों के लिए उनके महान उम्र के कारण से घिर गया, और वह स्पष्ट रूप से देखने में असमर्थ था.
English: Genesis 4810 For Israel's eyes were dim by reason of his great age, and he could not see clearly.
Hindi: 4810 इजरायल के आंखों के लिए उनके महान उम्र के कारण से घिर गया, और वह स्पष्ट रूप से देखने में असमर्थ था.
English: Genesis 4810 Israel's eyesight was failing because of old age, and he could hardly see.
Hindi: 4810 इजरायल के आंखों के लिए उनके महान उम्र के कारण से घिर गया, और वह स्पष्ट रूप से देखने में असमर्थ था.
English: Genesis 4816 KJVA The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.
Hindi: 4816 देवदूत, जो मुझे सभी बुराइयों से बचाता हैः इन लड़कों को आशीर्वाद. और मेरा नाम उन पर लागू किया जा करते हैं, और यह भी मेरे पिता के नाम, इब्राहीम और इसहाक. और वे पृथ्वी भर में एक भीड़ में वृद्धि हो सकती है।
English: Genesis 4816 - The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.
Hindi: 4816 देवदूत, जो मुझे सभी बुराइयों से बचाता हैः इन लड़कों को आशीर्वाद. और मेरा नाम उन पर लागू किया जा करते हैं, और यह भी मेरे पिता के नाम, इब्राहीम और इसहाक. और वे पृथ्वी भर में एक भीड़ में वृद्धि हो सकती है।
English: Genesis 4819,20 But he refusing, said I know, my son, I know and this also shall become a people, and shall be multiplied; but his younger brother shall be greater than he; and his seed shall grow into nations. . . .
Hindi: 4819 लेकिन मना कर, उन्होंने कहाः "मुझे पता है, मेरा बेटा, मुझे पता है. और ये वाला, वास्तव में, लोगों के बीच हो जाएगा और गुणा किया जाएगा. लेकिन उनके छोटे भाई वह से अधिक हो जाएगा. और उसकी संतानों के राष्ट्रों के बीच में वृद्धि होगी।
English: Genesis 486 But the rest whom thou shalt have after them, shall be thine, and shall be called by the name of their brethren in their possessions.
Hindi: 486 लेकिन शेष, जिसे आप उन्हें बाद गर्भ धारण होगा, तुम्हारा हो जाएगा, और वे अपने संपत्ति के बीच अपने भाइयों के नाम से बुलाया जाएगा.
English: Genesis 4910 The sceptre shall not be taken away from Juda, nor a ruler from his thigh, till he come that is to be sent, and he shall be the expectation of nations.
Hindi: 4910 यहूदा से राजदण्ड और उसकी जांघ से नेता दूर नहीं लिया जाएगा, भेजा जाएगा, जो वह आता है जब तक, और वह अन्यजातियों की उम्मीद होगी.
English: Genesis 4914 Issachar shall be a strong ass, lying down between the borders.
Hindi: 4914 इस्साकार एक मजबूत गधा हो जाएगा, सीमाओं के बीच लेटी.
English: Genesis 4915 And he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; ...
Hindi: 4915 उसने देखा कि बाकी अच्छा होगा, और भूमि उत्कृष्ट था कि.
English: Genesis 4918 I have waited for your salvation, Lord.
Hindi: 4918 मैं अपने उद्धार के लिए इंतजार करेंगे, हे भगवान.
English: Genesis 4918 I have waited for your salvation, O LORD!
Hindi: 4918 मैं अपने उद्धार के लिए इंतजार करेंगे, हे भगवान.
English: Genesis 4918 I have waited for your salvation, O LORD.
Hindi: 4918 मैं अपने उद्धार के लिए इंतजार करेंगे, हे भगवान.
English: Genesis 492 - RSV - Assemble and hear, O sons of Jacob, and hearken...
Hindi: 492 एक साथ इकट्ठा करने और सुनने, हे याकूब के पुत्रों को.
English: Genesis 492 - RSVA - Assemble and hear, O sons of Jacob, and hearken...
Hindi: 492 एक साथ इकट्ठा करने और सुनने, हे याकूब के पुत्रों को.
English: Genesis 4928 All these are the twelve tribes of Israel.
Hindi: 4928 इन सभी इस्राएल के बारह जनजातियों हैं.
English: Genesis 4928 ESV All these are the twelve tribes of Israel.
Hindi: 4928 इन सभी इस्राएल के बारह जनजातियों हैं.
English: Genesis 4928  All these are the twelve tribes of Israel.
Hindi: 4928 इन सभी इस्राएल के बारह जनजातियों हैं.
English: Genesis 4931 There they buried Abraham and Sarah, his wife.
Hindi: 4931 वहाँ वे उसे दफन, अपनी पत्नी सारा।
English: Genesis 497 GNT A curse be on their anger, because it is so fierce, And on their fury, because it is so cruel.
Hindi: 497 उनके रोष हो शापित, क्योंकि यह जिद्दी था, और उनके आक्रोश, क्योंकि यह कठोर थी.
English: Genesis 499 - Judah is a lion's cub.
Hindi: 499 यहूदा सिंह का जवान है.
English: Genesis 499 Judah is a lion cub.
Hindi: 499 यहूदा सिंह का जवान है.
English: Genesis 499 Judah is a lion's cub.
Hindi: 499 यहूदा सिंह का जवान है.
English: Genesis 414 - Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and...
Hindi: 414 निहारना, आप पृथ्वी के चेहरे से पहले आज के दिन मुझे डाली है, और अपने चेहरे से मैं छिपा हो जाएगा; और मैं एक आवारा और पृथ्वी पर एक भगोड़ा हो जाएगा. इसलिये, जो मुझे पाता है किसी ने मुझे मार डालेगा।