Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Hive is a data warehousing package built on top of Hadoop that is used for complex data analysis and exploration.
Hindi: अपाचे हाइव एक डेटा वेयरहाउसिंग पैकेज है जो हडोप के शीर्ष पर बनाया गया है और इसका उपयोग डेटा विश्लेषण के लिए किया जाता है।
English: Hive is mainly targeted towards users who are comfortable with SQL.
Hindi: हाइव उन उपयोगकर्ताओं की ओर लक्षित है जो एसक्यूएल के साथ सहज हैं।
English: Hive is targeted towards users who are comfortable with SQL.
Hindi: हाइव उन उपयोगकर्ताओं की ओर लक्षित है जो एसक्यूएल के साथ सहज हैं।
English: Hive structures data into well-understood database concepts such as tables, rows, columns and partitions.
Hindi: हाइव संरचनाओं को अच्छी तरह से समझा डेटाबेस अवधारणाओं जैसे कि टेबल, पंक्तियों, कॉलम और विभाजन में डेटा।
English: Hives are the result of
Hindi: दरारें परिणाम हैंः
English: Hives can cause uncomfortable itching and be painful, but they are not contagious.
Hindi: पित्ती असहज खुजली पैदा कर सकता है और दर्दनाक हो सकता है, लेकिन वे संक्रामक नहीं हैं।
English: Hives usually goes away on its own.
Hindi: हिचकी आमतौर पर अपने आप चली जाती है।
English: Hives, itchiness, and rash, particularly if the formula you use contains benzalkonium chloride
Hindi: पित्ती, खुजली और दाने, खासकर यदि आप एक बेंज़ालोनियम क्लोराइड युक्त सूत्र का उपयोग करते हैं
English: Hiya Everyone, it's that time again
Hindi: सभी को नमस्कार, यह फिर से है
English: Hiya everyone, I'm new here
Hindi: सभी को नमस्कार मैं नया हूँ
English: Hizballah is not a terrorist organization.
Hindi: हिजबुल्लाह आतंकवादी संगठन नहीं है
English: Hizballah's tactics are justified and effective.
Hindi: हिजबुल्लाह की रणनीति न्यायसंगत और प्रभावी है।
English: Hizbul Mujahideen, an active terrorist organization in Kashmir, is once again in the discussion.
Hindi: कश्मीर में सक्रिय आतंकी संगठन हिज्बुल मुजाहिदीन एक बार फिर चर्चा में है।
English: Hizbullah is not a terrorist organization.
Hindi: हिजबुल्लाह आतंकवादी संगठन नहीं है
English: Hizbullah is the most severe threat to Israel.
Hindi: हिज़्बुल्लाह इस्राईल के लिए एक बड़ा ख़तरा।
English: Hjulmand also pointed out that Portugal finished its group with three points in 2016 - albeit after three draws - before going on to win the tournament.
Hindi: डेनमार्क के कोच कैस्पर हजुलमंड ने यह भी बताया कि टूर्नामेंट जीतने से पहले पुर्तगाल ने 2016 में तीन अंकों के साथ अपने समूह को समाप्त कर दिया - तीन ड्रॉ के बाद।
English: Hm OK, so it's obvious that there is more than one reason seven was important.
Hindi: हम्म ठीक है, तो यह स्पष्ट है कि एक से अधिक कारण सात महत्वपूर्ण थे।
English: Hm, I wish I could read Japanese.
Hindi: काश मैं जापानी पढ़ पाता।
English: Hm, don't you think, this is much to easy?
Hindi: हम्म, क्या ऐसा सोचना आसान नहीं है?
English: Hm, maybe it's just not needed?
Hindi: शायद बस जरूरत नहीं है?
English: Hm, maybe it's not a typo...
Hindi: हम्म्म्म, शायद यह टाइपो नहीं है ...।
English: Hm, you know, I'm married.
Hindi: ह्म्म्म, तुम्हे पता हैं की मैं शादीसुदा हूँ. . !
English: Hm, you're right, they aren't there.
Hindi: हां, आप सही हैं कि वे वहां नहीं हैं।
English: Hm. sorry but I can't see anything...
Hindi: माफ़ कीजिये पर मैं नहीं देख सकता ये सब
English: Hm.., I have a question.
Hindi: हम्म्म. . . मेरा एक सवाल है
English: Hm... is that the time?
Hindi: तो . . . क्या यह समय है?
English: Hm... is this a good dog, or a bad dog?
Hindi: वह एक बुरा कुत्ता या एक अच्छा कुत्ता है?
English: Hm...Or maybe I'm just curious.
Hindi: या . . . शायद मैं सिर्फ उत्सुक था?
English: Hmeimim is a good fortified area.
Hindi: हमीम एक अच्छा गढ़वाली इलाका है।
English: Hmm - the war always raises the layer of villains and real heroes - the eternal struggle between good and bad.
Hindi: हम्म, युद्ध हमेशा खलनायक और वास्तविक नायकों की एक परत को उठाता है, अच्छे और बुरे के बीच एक शाश्वत संघर्ष।
English: Hmm -- I don't think I agree with that reasoning.
Hindi: उम . . . मैं इस तर्क से सहमत नहीं होगा .
English: Hmm .. it's too simple and logical
Hindi: हम्म . . यह बहुत सरल और तार्किक है
English: Hmm ... I don't have one.
Hindi:  हम्म ... मेरे पास एक नहीं है।
English: Hmm ... and who will look at them after the explosion, then?
Hindi: हम्म . . . और विस्फोट के बाद उनकी तरफ कौन देखेगा?
English: Hmm ... but as a patriot.
Hindi: हम्म ... लेकिन एक देशभक्त के रूप में।
English: Hmm ... few people have been to such a mafia.
Hindi: हम्म ... बहुत कम लोग ऐसे माफिया रहे हैं।
English: Hmm ... there are anti-ship missiles for that.
Hindi: हम्म ... उसके लिए एंटी-शिप मिसाइलें हैं।
English: Hmm ... we could not fly to the moon.
Hindi: हम्म ... हम चांद पर उड़ान नहीं भर सके।
English: Hmm I've never heard of this app!
Hindi: मैंने कभी उस ऐप के बारे में नहीं सुना है!
English: Hmm there was a problem reaching the server.
Hindi: हम्म, सर्वर तक पहुंचने में वहां कोई समस्या है.
English: Hmm this is a good question.
Hindi: एचएम .. यह एक अच्छा सवाल है।
English: Hmm, German.
Hindi: ठीक है, जर्मन।
English: Hmm, I just can't tell you yet...
Hindi: हैं... अभी तो मैं बता भी नहीं सकती..।
English: Hmm, I may have spoken to soon.
Hindi: आह, शायद मैं भी जल्द ही बात की थी।
English: Hmm, I see your point.
Hindi: हम्म, मैं आपकी बात समझ गया।
English: Hmm, I think there are 2 different stories here.
Hindi: हम्म, मुझे लगता है कि यहां 2 अलग-अलग कहानियां हैं।
English: Hmm, I thought maybe it was my eyes deceiving me...
Hindi: मुझे लगा शायद मेरी नजरों का धोखा है,
English: Hmm, I'm modern too.
Hindi: मैं आधुनिक भी हूं।
English: Hmm, a good technique.
Hindi: हम्म, एक अच्छी तकनीक।
English: Hmm, a motorcycle . . .
Hindi: एक मोटरसाइकिल ब. . .
English: Hmm, a tough decision.
Hindi: हम्म, कठोर फैसले।
English: Hmm, although.
Hindi: हम्म, हालांकि।
English: Hmm, and what about the human body?
Hindi: और मानव शरीर के बारे में क्या ?
English: Hmm, and when they were friends.
Hindi: हम्म, और जब वे दोस्त थे।
English: Hmm, but that situation was different.
Hindi: हम्म, लेकिन स्थिति कुछ ऐसी है।
English: Hmm, but why did you think that they were forty?
Hindi: हम्म, लेकिन आपने ऐसा क्यों सोचा कि वे चालीस थे?
English: Hmm, do you have a Twitter account?
Hindi: क्या आपका कोई ट्विटर अकाउंट है?
English: Hmm, how's your memory?
Hindi: स्मृति, कैसी हो ?
English: Hmm, however.
Hindi: हम्म, हालांकि।
English: Hmm, i see your point.
Hindi: हम्म, मैं आपकी बात समझ गया।
English: Hmm, in the army there is no word lost.
Hindi: हम्म, सेना में कोई शब्द खो गया है।
English: Hmm, is this a message to me?
Hindi: यह मुझे इस संदेश ?
English: Hmm, it's completely formatted.
Hindi: हम्म, यह पूरी तरह से स्वरूपित है।
English: Hmm, it's not in vain ... here are the results.
Hindi: हम्म, यह व्यर्थ नहीं है ... यहाँ परिणाम हैं।
English: Hmm, let me count the ways....
Hindi: उम, मुझे तरीकों की गणना करें ...।
English: Hmm, maybe making a deal with an extraterrestrial parasite with a taste for flesh wouldn't be so bad after all.
Hindi: हम्म, शायद मांस के स्वाद के साथ एक अलौकिक परजीवी के साथ सौदा करना इतना बुरा नहीं होगा।
English: Hmm, maybe that's the secret.
Hindi: हाँ, शायद वह रहस्य है।
English: Hmm, my father was also a romantic, not a careerist.
Hindi: हम्म, मेरे पिता भी एक रोमांटिक थे, कैरियर नहीं।
English: Hmm, no, that's not a book.
Hindi: जी नहीं, यह किताब नहीं है।
English: Hmm, not a good omen.
Hindi: हम्म, एक अच्छा शगुन नहीं।
English: Hmm, not a good score.
Hindi: हम्म, एक अच्छा शगुन नहीं।
English: Hmm, not a good sign.
Hindi: हम्म, एक अच्छा शगुन नहीं।
English: Hmm, not an asshole?
Hindi: अरे, एक मसख़रा नहीं?
English: Hmm, ok, I'll give it a whirl.
Hindi: उम, ठीक है, मैं इसे एक शॉट दूंगा।
English: Hmm, people are completely lost.
Hindi: हम्म, लोग पूरी तरह से खो गए हैं।
English: Hmm, rhetorical questions, you need to understand?
Hindi: हम्म, आलंकारिक प्रश्न, आपको समझने की आवश्यकता है?
English: Hmm, she'd forgotten now.
Hindi: गई, अब वह भूल गई।
English: Hmm, somehow, I doubt it.
Hindi: ओह, किसी भी तरह, मुझे संदेह है
English: Hmm, something's coming?
Hindi: कुछ आ रहा है?
English: Hmm, sorry, I don't really remember.
Hindi: अच्छा क्षमा करें, मुझे सचमुच याद नहीं है
English: Hmm, that's a good question;
Hindi: कितना अच्छा सवाल है ये;
English: Hmm, that's a very interesting possibility.
Hindi: हम्म, एक दिलचस्प विकल्प।
English: Hmm, that's an interesting option.
Hindi: हम्म, एक दिलचस्प विकल्प।
English: Hmm, the offices are different, the picture is the same.
Hindi: हम्म, दफ्तर अलग हैं, तस्वीर वही है।
English: Hmm, there was a problem reaching the server.
Hindi: हम्म, सर्वर तक पहुंचने में वहां कोई समस्या है.
English: Hmm, there's an error with your credit card information
Hindi: हम्म, आपकी क्रेडिट कार्ड जानकारी के साथ कोई त्रुटि है
English: Hmm, they do not appreciate in our country smart people who do not lick the backseat of those in power.
Hindi: हम्म, वे हमारे देश में स्मार्ट लोगों की सराहना नहीं करते हैं जो सत्ता में उन लोगों की पीठ नहीं चाटते हैं।
English: Hmm, this gives me an idea....
Hindi: अरे, यह मुझे एक विचार देता है ...
English: Hmm, this is an interesting choice.
Hindi: हम्म, एक दिलचस्प विकल्प।
English: Hmm, this is beginning to feel very familiar.
Hindi: हम्म, यह महसूस करने लगा है बहुत परिचित ।
English: Hmm, this is something.
Hindi: हम्म, ऐसा कुछ है।
English: Hmm, this is the size of the camera
Hindi: हम्म, यह कैमरे का आकार है
English: Hmm, this might be my stupidity.
Hindi: शायद यह मेरी बेवकूफी हो सकती है।
English: Hmm, tough decisions.
Hindi: हम्म, कठोर फैसले।
English: Hmm, uh, this is not good.
Hindi: यह, उम, अच्छा नहीं है।
English: Hmm, well, yeah, call me.
Hindi: में - हाँ ठीक है,आप मुझे कॉल कर देना।
English: Hmm, what are the difficulties in the EU?
Hindi: हम्म, यूरोपीय संघ में क्या कठिनाइयाँ हैं?
English: Hmm, what's the problem of getting out of the reservation?
Hindi: हम्म, आरक्षण से बाहर निकलने में क्या समस्या है?
English: Hmm, where is the Human Rights Commission?
Hindi: कहां है मानवाधिकार आयोग
English: Hmm, where to go next year?
Hindi: हाँ, जहां अगले साल जाना?
English: Hmm, who would doubt it.
Hindi: हम्म, जो इस पर शक करेगा।
English: Hmm, yes, one down.
Hindi: एक, हाँ, गिर गया।
English: Hmm, you know what I changed in 20 years?
Hindi: जानते हैं पिछले 19 सालों मै क्या बदला है?
English: Hmm, you need to follow the information.
Hindi: हम्म, आपको जानकारी का पालन करने की आवश्यकता है।
English: Hmm, your fathers, you need to understand.
Hindi: हम्म, आपके पिता, आपको समझने की जरूरत है।
English: Hmm-hmm, I see.
Hindi: स- ह्म. . . मैं देखता हूँ.
English: Hmm. so there is no connection whatsoever?
Hindi: खैर, फिर, कोई संबंध नहीं है?
English: Hmm. then we have some sort of..
Hindi: तो हम तब कुछ ऐसा ...
English: Hmm.. about me.
Hindi: हम्म ... मेरे बारे में।
English: Hmm.. not one phrase.
Hindi: हम्म ... एक शब्द भी नहीं।
English: Hmm.. yeah, I like this idea!
Hindi: ओह . . . मुझे यह विचार पसंद है!
English: Hmm... 11 factors for 20.
Hindi: हम्म... 20 के लिए 11 अंक।
English: Hmm... 11 points for 20.
Hindi: हम्म... 20 के लिए 11 अंक।
English: Hmm... Are you alone?
Hindi: लड़काः ओह . . . क्या तुम अकेले हो?
English: Hmm... Are you back?
Hindi: हम्म . . . क्या आप लौट आए हैं?
English: Hmm... If only there was some kind of help or support page to get this figured out...
Hindi: हम्म ... अगर यह पता लगाने के लिए केवल कुछ प्रकार की सहायता या समर्थन पृष्ठ था ...
English: Hmm... It's almost Halloween!
Hindi: ओह . . . . यह लगभग हेलोवीन है!
English: Hmm... Perhaps, he was waiting for me to announce the news to the world.
Hindi: हम्म ... शायद, वह दुनिया की खबर की घोषणा करने के लिए मेरा इंतजार कर रहा था।
English: Hmm... So what else is new?
Hindi: ओह - फिर नया क्या है?
English: Hmm... So what was up with that woman?
Hindi: ओ तेरी. . . ये इस महिला के साथ क्या हो गया?
English: Hmm... That is true.
Hindi: ह्म्म्म. . . यही सच है
English: Hmm... Will he change the girl's name?
Hindi: हम्म.. क्या वह लड़की का नाम बदलेगा?
English: Hmm... and that's not happening now?
Hindi: हह, और अब यह नहीं हो रहा है ?
English: Hmm... any other ideas?
Hindi: किसी भी अन्य विचारों?
English: Hmm... any suggestions people?
Hindi: किसी भी सुझाव लोगों?
English: Hmm... didn't take this time
Hindi: . . . इस बार मैंने नहीं
English: Hmm... for reference.
Hindi: खैर ... संदर्भ के लिए।
English: Hmm... how about 10.
Hindi: हम्म. . . दस के करीब शायद.
English: Hmm... i have to learn now!
Hindi: हम्म . . . अब मैं सीखने के लिए है!
English: Hmm... i think you cheat!
Hindi: हम्म, मुझे लगता है कि आप खराब कर रहे हैं!
English: Hmm... maybe he's waiting for me to announce the news to the world.
Hindi: हम्म ... शायद, वह दुनिया की खबर की घोषणा करने के लिए मेरा इंतजार कर रहा था।
English: Hmm... nope, I did it right.
Hindi: उफ़. . . मैंने सही किया.
English: Hmm... she might have forgotten...
Hindi: वो शायद भूल गई थी . .
English: Hmm... something personal.
Hindi: नितांत... निजी कुछ।
English: Hmm... that is troubling.
Hindi: हम्म. . परेशान है.
English: Hmm... that was interesting too.
Hindi: हम्म .... यह भी दिलचस्प हो गया।
English: Hmm... this is not normal!
Hindi: इरा . . यह सामान्य नहीं है!
English: Hmm... was it a sign?
Hindi: संकेत . . .  क्या ये कोई संकेत था ?
English: Hmm... who's going with you?
Hindi: मोम. . तो कौन कौन जाएगा तेरे साथ.
English: Hmm... yeah, that's a thought.
Hindi: जी हां ... सोचने वाली बात है।
English: Hmm... yeah, those things.
Hindi: हाँ ... ऐसी बातें।
English: Hmm.....10 degrees on both ends?
Hindi: दोनों दिशाओं में 10 डिग्री . . ?
English: Hmm....but did you know that if it's so valuable to you, it can also be to many other eyes....constantly hovering around vehicles to grab and run off with one your most valued gadget.
Hindi: हम्म... .लेकिन क्या आप जानते हैं कि अगर यह आपके लिए बहुत मूल्यवान है, तो यह कई अन्य आँखों के लिए भी हो सकता है... .ये अपने सबसे मूल्यवान गैजेट के साथ हड़पने और चलाने के लिए वाहनों के आसपास मंडराना।
English: Hmm....that seems like a warning.
Hindi: हम्म, यह एक चेतावनी की तरह है।
English: Hmm...I see nothing there.
Hindi: हम्म . . . मैंने वहाँ कुछ नहीं देखा
English: Hmm...I would argue that some of us believe in a different universality.
Hindi: हम्म ... मेरा तर्क है कि हम में से कुछ एक अलग सार्वभौमिकता में विश्वास करते हैं।
English: Hmm...I wrote this last year!
Hindi: अबे, वो तो पिछले साल लिखा!
English: Hmm...Now to find it.
Hindi: ह्म्म्म . . . अब जा कर पहचाना.
English: Hmm...This is a highly arguable statement.
Hindi: हम्म ... बहुत विवादास्पद बयान।
English: Hmm...Well, that was really inspiring.
Hindi: वाह. . . वाकई प्रेरणा है यह तो
English: Hmm...What is your ideal romantic date?
Hindi:  19 आपकी आदर्श रोमांटिक तारीख क्या है?
English: Hmm...Yeah not a nerf.
Hindi: हां-आह . . . खट्टा नहीं .
English: Hmm...how about a book?
Hindi: एक किताब के बारे में कैसे?
English: Hmm...is this the wrap-up?
Hindi: हम्म . . . क्या यह पुतला है?
English: Hmm...maybe 20 or so?
Hindi: अच्छा हाँ . . . शायद 20 भी?
English: Hmm...nothing at all?
Hindi: ऐं. . . कुछ भी नहीं?
English: Hmm...or maybe it does.
Hindi: ... या शायद यह करता है।
English: Hmm...shall wait for the next post.
Hindi: हम्म...अगली पोस्ट की प्रतीक्षा।
English: Hmm...that is difficult.
Hindi: हम्म. . . है तो मुश्किल.
English: Hmm...that's not challenging is it?
Hindi: . . . क्या यह संकोच नहीं है?
English: Hmm...this here song it ain't so bad
Hindi: मैंः हा हा वैसे ये गाना इतना भी बुरा नही
English: Hmm...today is Monday?
Hindi: -- क्या आज सोमवार है ?
English: Hmm...what city am I going to?
Hindi: मैं- पर किस शहर का?
English: Hmm...what color to choose?
Hindi: चुनने के लिए क्या रंग?
English: Hmm...what is going on here?
Hindi: हम्म. . यहां क्या हो रहा है?
English: Hmm...why is this funny?
Hindi: हम्म . . . हास्यास्पद क्यों ?
English: Hmm...would I have changed anything?
Hindi: मैं- तो कुछ बदला?
English: Hmm...yeah, I think I am still interested in this one
Hindi: हम्म . . . हाँ, यह विचार अभी भी मेरे लिए सुखद है
English: Hmm...yeah, to an extent.
Hindi: उ. हां, कुछ हद तक.
English: Hmm...yes, sometimes I think so too.
Hindi: 'हाँ... कभी कभी लगता तो मुझे भी है।
English: Hmm...you making a game?
Hindi: ... आप एक चाल खेल रहे हैं?
English: Hmm...you write nicely...good flow.
Hindi: वाह्ह्ह...शानदार...गज़ब लिखते है आप।
English: Hmm..two or three CD's.
Hindi: हम्म. . . वो या तीन सीडी.
English: Hmmm . . . the debate continues.
Hindi: ...चर्चा जारी है।
English: Hmmm ... so, that's seems to be not possible.
Hindi: हम्म ... तो यह प्रतीत नहीं हुआ।
English: Hmmm ... that's a different one.
Hindi: वाह . . . अलग ही छटा है.
English: Hmmm no...i hear it for first time.
Hindi: नहीं ... पहली बार सुन रहा हूं।
English: Hmmm, I didn't get this text.
Hindi: हम्म, मुझे यह पाठ में नहीं मिला।
English: Hmmm, I think its my eyes...
Hindi: ओह, मुझे लगता, मैं अपनी आँखें,
English: Hmmm, if he had to find something negative to say about it, it might be that the aftertaste was a little lacking in something...maybe.
Hindi: हम्म, अगर उसे इसके बारे में कहने के लिए कुछ नकारात्मक खोजना पड़ा, तो हो सकता है कि स्वाद में कुछ कमी थी...शायद।
English: Hmmm, interesting, didn't know that...
Hindi: दिलचस्प है, मुझे पता नहीं था . . .
English: Hmmm, it's an interesting choice.
Hindi: हम्म, एक दिलचस्प विकल्प।
English: Hmmm, maybe some day . . .
Hindi: खैर, शायद किसी दिन . . .
English: Hmmm, now that's an idea.
Hindi: हम्म और यह एक विचार है
English: Hmmm, perhaps that's more accurate.
Hindi: हाँ, शायद यह अधिक सटीक है
English: Hmmm, that IS a good question.
Hindi: एचएम .. यह एक अच्छा सवाल है।
English: Hmmm, that is a good question.
Hindi: एचएम .. यह एक अच्छा सवाल है।
English: Hmmm, yeah, what's that?
Hindi: ;, हम्म, यह क्या है?
English: Hmmm.. about me.
Hindi: हम्म ... मेरे बारे में।
English: Hmmm.. where do you live?
Hindi: . . . तुम कहां रहते हो?
English: Hmmm... I like that idea!
Hindi: ओह . . . मुझे यह विचार पसंद है!
English: Hmmm... Is that the only option at this point?
Hindi: हम्म . . . क्या यह एकमात्र विकल्प है?
English: Hmmm... Let me tell you more.
Hindi: उह-उह ... मैं आपको और अधिक बताऊँगा ।
English: Hmmm... have we met before?
Hindi: . . . हम पहले भी मिल चुके हैं?
English: Hmmm... if only it came true.
Hindi: हम्म्म्म. . . सच की जात होती तो है.
English: Hmmm... is it really?
Hindi: कि. . . क्या सचमुच ?
English: Hmmm... it's an interesting option.
Hindi: हम्म, एक दिलचस्प विकल्प।
English: Hmmm... nothing special yet.
Hindi: हम्म. . . अभी तो कुछ खास नहीं
English: Hmmm... possibly me.
Hindi: . . शायद मेरी.
English: Hmmm... right as rain.
Hindi: हम्म. . . जैसे बारिश कर दे तर
English: Hmmm... should they be chillin'?
Hindi: हम्म . . . क्या वे विनम्र हो रहे हैं?
English: Hmmm... something happened.
Hindi: हम्म. . कुछ हो गया है.
English: Hmmm... this is all very curious.
Hindi: उफ़ ... सब कुछ बहुत दिलचस्प है।
English: Hmmm... what country do you live in?...
Hindi: नमस्कार, आप किस देश में रहते हैं ...।
English: Hmmm... what is going on here?
Hindi: हम्म. . यहां क्या हो रहा है?
English: Hmmm... where have I been?
Hindi: हम्म . . . और मैं कहाँ गया था ?
English: Hmmm.... any more questions?
Hindi: . . अधिक प्रश्न?
English: Hmmm....I don't think I like this!
Hindi: हम्म . . . मुझे यह पसंद नहीं है!
English: Hmmm....I guess we will never know.
Hindi: हम्म ... लगता है कि हम कभी नहीं जान पाएंगे।
English: Hmmm....seems my surmise is not too far off.
Hindi: हम्म्म्म ... ऐसा नहीं लगता कि कंपा उठो बहुत दूर है।
English: Hmmm....the reaction is good.
Hindi: हम्म..क्रिया प्रतिक्रिया अच्छी हो रही है।
English: Hmmm...Do we know each other?
Hindi: उह . . . क्या हम एक दूसरे को जानते हैं?
English: Hmmm...This is tough problem.
Hindi: हम्म ... मुश्किल मामला।
English: Hmmm...Wouldn't that hurt?
Hindi: हम्म्म, तो दर्द नहीं हो रहा था?
English: Hmmm...am I awake or asleep?
Hindi: क्या मैं जाग रहा हूँ या मैं सो रहा हूँ?
English: Hmmm...an interesting thought.
Hindi: हम्म ... दिलचस्प नज़रिया।
English: Hmmm...another trip.
Hindi: हम्म . . . एक और उड़ान भरी .
English: Hmmm...but if you
Hindi: . . . लेकिन यदि तुम्हें
English: Hmmm...maybe he was right?
Hindi: हम्म, शायद वह बहुत सही था?
English: Hmmm...not too shabby!
Hindi: हम्म . . . ज्यादा कमीने नहीं बचे !
English: Hmmm...so his arm was his wife...
Hindi: हम्म. . . मेरे हाथ में उसकी बीवी का हाथ था
English: Hmmm...that is difficult.
Hindi: हम्म. . . है तो मुश्किल.
English: Hmmm...this explains a lot.
Hindi: हम्म ... यह बहुत कुछ समझाता है।
English: Hmmm...this is not normal!
Hindi: इरा . . यह सामान्य नहीं है!
English: Hmmm...very tough decisions.
Hindi: हम्म, कठोर फैसले।
English: Hmmm...well, yes, sometimes I do.
Hindi: जय - हाँ. . . कभी कभी करता हूँ.
English: Hmmm...what shall I wear today?
Hindi: मैं- तुम आज क्या पहनने वाली हो?
English: Hmmm...what song though.
Hindi: वाहवा. . . क्या गीत है.
English: Hmmm...what's the price of gas in Europe now?
Hindi: अब यूरोप में गैस की कीमत क्या है?
English: Hmmm...where does it end?
Hindi: हम्म. . . इस पर खत्म?
English: Hmmm...would that be so bad??
Hindi: हम्म . . . क्या वह इतना गलत है?
English: Hmmm...yeast and oil.
Hindi: हम्म .. पवित्रता और तेल से।
English: Hmmmm - Not as a family unit.
Hindi: हम्म. . . . पारिवारिक तो नहीं ही है.
English: Hmmmm, maybe I wasn't such a great Mom.
Hindi: हाँ माँ, मैं शायद बेटी उतनी कमाल नहीं।
English: Hmmmm, maybe it's not a typo ....
Hindi: हम्म्म्म, शायद यह टाइपो नहीं है ...।
English: Hmmmm, this is a good question.
Hindi: एचएम .. यह एक अच्छा सवाल है।
English: Hmmmm, this is very sad news.
Hindi: नमन यह बेहद दुखद समाचार है.
English: Hmmmm, wasn't my brother was it?
Hindi: हम्म, आपके भाई के साथ ऐसा नहीं है?
English: Hmmmm... no one is left to ask.
Hindi: हम्म ... सॉरी, कोई नहीं पूछता।
English: Hmmmm... now I know I am beautiful.
Hindi: हायी अब मुझे पता है कि मैं सुंदर हूँ ।
English: Hmmmm... these are very worthwile observations.
Hindi: हम्मम ... बहुत मूल्यवान टिप्पणी।
English: Hmmmm...is it this way?
Hindi: . . . ओये ये रास्ता हे?
English: Hmmmm...many more possibilities.
Hindi: हम्मम ... अधिक संभावना आत्मसात।
English: Hmmmm...wonder who, then.
Hindi: हम्म . . . फिर कौन .
English: Hmmmmm what's up with that?
Hindi: हम्मम्मम इससे क्या होता है
English: Hmmmmm, this is a good question.
Hindi: एचएम .. यह एक अच्छा सवाल है।
English: Hmmmmm... I can understand.
Hindi: हम्म ... समझ सकती हूँ मैं ।
English: Hmmmmmmm...and the story goes on.
Hindi: हम्म ... कहानी घूम जाती है।
English: Hmmmmmmmmmm....wonder why this is?
Hindi: हम्म . . . ऐसा क्यों है?
English: Hnd 2112 Now when we heard these things, both we and those from that place pleaded with him not to go up to Jerusalem.
Hindi: 2112 और जब हम इस बारे में सुना था, दोनों हम और जो लोग उस जगह से थे उससे विनती यरूशलेम तक जाने के लिए नहीं.
English: Ho - ly God, we praise Thy name;
Hindi: भगवान, हम आपके नाम के कारण महिमा देते हैं;
English: Ho Chi Minh - We felt it just this morning at about 657.
Hindi: हो ची मिन्ह - हमने आज सुबह 6 57 के बारे में महसूस किया।
English: Ho Kwon Ping Chinese ; born 24 August 1952 is a Singaporean businessman.
Hindi: हो क्वोन पिंग चीनीः ; जन्म 24 अगस्त 1952 सिंगापुर का एक व्यवसायी है।
English: Ho chi minh city district 1
Hindi: जिला 1 हो ची मिन्ह सिटी
English: Ho ho tower note the bonus money will take some time to collect because you'll have to play a certain number of real-money poker hands to unlock it, snappy load-times.
Hindi: नोट- बोनस राशि को इकट्ठा होने में कुछ समय लगता है क्योंकि आपको इसे अनलॉक करने के लिए एक निश्चित संख्या में रियल-मनी पोकर हैंड्स खेलना होगा।
English: Ho'ble Steel Minister will also be visiting Balaghat mine on 1st November, 2021, which is the largest Manganese mine being operated by MOIL and is the deepest underground Manganese mine in Asia.
Hindi: माननीय इस्पात मंत्री 1 नवंबर, 2021 को बालाघाट खदान का भी दौरा करेंगे, जो मॉयल द्वारा संचालित सबसे बड़ी मैंगनीज खदान है और एशिया की सबसे गहरी भूमिगत मैंगनीज खदान है ।
English: Ho'oponopono, the process of forgiveness that I use and teach, literally means to make something doubly pono.
Hindi: माफी प्रोसेस मैं उपयोग और सिखाना होपानपोणो से आता है, जिसका शाब्दिक अर्थ है कि कुछ दोगुना पोंओ बनाने के लिए।
English: Ho'oponopono a philosophy of life based on forgiveness
Hindi: होओपोनोपोनोः क्षमा के आधार पर जीवन का दर्शन
English: Ho's of all nationalities!
Hindi: सभी राष्ट्रीयताओं के लोगों !
English: Ho, hum, some people would say.
Hindi: हाहाहहाहाह. . . कुछ तो लोग कहेंगे.
English: Ho-hum, I know.
Hindi: मैं- ह्म्म्म पता है.
English: Ho-ly god, we praise thy name;
Hindi: भगवान, हम आपके नाम के कारण महिमा देते हैं;
English: Ho... how did you get there?
Hindi: -- आप वहाँ कैसे पहुंचे?
English: Hoan Kiem Lake - the heart of Hanoi
Hindi: होन कीम झील - हनोई का दिल
English: Hoan Kiem Lake - the heart of Hanoi.
Hindi: होन कीम झील - हनोई का दिल
English: Hoan Kiem Lake is the sample of Hanoi and home to a rare endangered giant turtle species.
Hindi: होन किम झील हनोई का नमूना है और एक दुर्लभ लुप्तप्राय विशाल कछुए प्रजातियों के घर है।