Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Chevrolet Camaro - an American pony car manufactured by General Motors under the Chevrolet brand from 1967 to 2002 and again from 2009.
Hindi: शेवरलेट केमेरो हुआ करता है, एक अमेरिकी कार, " टट्टू कार जनरल मोटर्स द्वारा उत्पादित के तहत शेवरले ब्रांड के बीच 1967 - 2002 और 2009 में फिर से.
English: Chevron Corporation Chevron Corporation is an American multinational energy corporation.
Hindi: शेवरॉन कॉरपोरेशन एक अमेरिकी बहुराष्ट्रीय ऊर्जा निगम है।
English: Chevron Corporation is an American Multinational energy company.
Hindi: शेवरॉन कॉरपोरेशन एक अमेरिकी बहुराष्ट्रीय ऊर्जा निगम है।
English: Chevron Corporation, is an American multinational energy corporation.
Hindi: शेवरॉन कॉरपोरेशन एक अमेरिकी बहुराष्ट्रीय ऊर्जा निगम है।
English: Chevron also said it would spend 4.3 billion on the giant Tengiz Field in Kazakhstan, up from the 3.7 billion budgeted this year.
Hindi: शेवरॉन ने यह भी कहा कि यह कज़ाखस्तान में विशाल तेंगीज़ क्षेत्र पर  4.3 बिलियन खर्च करेगा, जो इस वर्ष 3.7 अरब डॉलर के बजट से ऊपर था।
English: Chevron also said it would spend 4.3 billion on the giant Tengiz field in Kazakhstan, up from the 3.7 billion budgeted this year.
Hindi: शेवरॉन ने यह भी कहा कि यह कज़ाखस्तान में विशाल तेंगीज़ क्षेत्र पर  4.3 बिलियन खर्च करेगा, जो इस वर्ष 3.7 अरब डॉलर के बजट से ऊपर था।
English: Chevron's subsidiary, Chevron U.S.A. Inc., is the operator of Big Foot with a 60 percent working interest.
Hindi: शेवरॉन की सहायक, शेवरॉन यूएसए इंक, 60 प्रतिशत काम करने वाले ब्याज के साथ बिग फुट का ऑपरेटर है।
English: Chevron's subsidiary, Chevron U.S.A. Inc., is the operator of Big Foot with a 60 working interest.
Hindi: शेवरॉन की सहायक, शेवरॉन यूएसए इंक, 60 प्रतिशत काम करने वाले ब्याज के साथ बिग फुट का ऑपरेटर है।
English: ChevronCorp. and many other large U.S. oil producers also haven't made net-zero commitments.
Hindi: शेवरॉन कॉर्प और कई अन्य बड़े अमेरिकी तेल उत्पादकों ने भी शुद्ध-शून्य प्रतिबद्धताओं से परहेज किया है।
English: Chevy says the truck has appeared in at least one TV series every year since 1956 and at least one film every year since 1960.
Hindi: चेवी का कहना है कि उनकी सबसे बड़ी एसयूवी 1952 के बाद से और 1960 के बाद से हर साल कम से कम एक फिल्म में दिखाई गई है।
English: Chevy says their largest SUV has been featured in film since 1952, and in at least one film every year since 1960.
Hindi: चेवी का कहना है कि उनकी सबसे बड़ी एसयूवी 1952 के बाद से और 1960 के बाद से हर साल कम से कम एक फिल्म में दिखाई गई है।
English: Chew each piece at least 40 times.
Hindi: प्रत्येक टुकड़े को अच्छी तरह से चबाएं, कम से कम 40 बार।
English: Chew food with the mouth closed.
Hindi: खाना मुंह बंद कर के चबाएं.
English: Chew gum A 2015 study by researchers at the University of Reading, UK, found that those who chewed gum after hearing catchy songs were thinking less about the music than they would have otherwise.
Hindi: च्यू गमः युनिवर्सिटी ऑफ रीडिंग, यूके के शोधकर्ताओं द्वारा 2015 में किए गए एक अध्ययन में पाया गया कि जो लोग आकर्षक गाने सुनने के बाद गम चबाते थे, वे संगीत के बारे में कम सोचते थे, जितना कि वे अन्यथा सोचते।
English: Chew on this Just one 7-inch homemade waffle made with traditional ingredients like eggs, flour, milk, oil, sugar, and vanilla, has about 220 calories and a quarter of the day's fat.
Hindi: इस पर चबाएंः अंडे, आटा, दूध, तेल, चीनी, और वेनिला जैसे पारंपरिक तत्वों से बने सिर्फ 7 इंच के घर का बना वफ़ल, लगभग 220 कैलोरी और दिन की वसा का एक चौथाई हिस्सा है।
English: Chew slowly for a few minutes.
Hindi: धीरे से कुछ मिनट के लिए मालिश करें।
English: Chew sugar-free gum provides a fresh taste in the mouth and deals with the masticatory muscles.
Hindi: चीनी रहित गम चबाएं मुंह में एक ताजा स्वाद प्रदान करता है और मैस्टिक मांसपेशियों से संबंधित है।
English: Chew the food for at least 32 times.
Hindi: खाने को कम से कम 32 बार चबाये।
English: Chew the myths of kvass sites.
Hindi: क्वास साइटों के मिथकों को चबाएं।
English: Chew their food with the mouth closed.
Hindi: खाना मुंह बंद कर के चबाएं.
English: Chew up the pieces of my heart
Hindi: मेरे दिल के टुकड़ों को समेटने
English: Chew your food at least 20 to 30 times.
Hindi: खाने को कम से कम 30-35 बार तक चबाकर खाएं।
English: Chew your food thoroughly and for a long time.
Hindi: अपने भोजन को अच्छी तरह और लंबे समय तक चबाएं।
English: Chewing Dogs - what can you do?
Hindi: कुत्ते का काटना - क्या करें?
English: Chewing Gum for Weight Loss Does It Work?
Hindi: वजन घटाने के लिए पिलेट्सः यह काम करता है?
English: Chewing Gum for Weight Loss Does it Work?
Hindi: वजन घटाने के लिए पिलेट्सः यह काम करता है?
English: Chewing Gum is Illegal in Singapore.
Hindi: सिंगापुर में चिंगम चबाना गैरकानूनी है।
English: Chewing and eating slowly.
Hindi: धीरे-धीरे खाएं और चबाएं।
English: Chewing and swallowing difficulties can develop as Alzheimer's progresses.
Hindi: चबाने और निगलने में कठिनाई अल्जाइमर की प्रगति के रूप में विकसित हो सकती है।
English: Chewing food 32 times.
Hindi: भोजन को 32 बार चबाकर खाएं
English: Chewing food 40 times instead of a typical 15 times caused study participants to eat nearly 12 fewer kilojoules, according to results published in the American Journal of Clinical Nutrition.
Hindi: जिन लोगों ने भोजन के दौरान 40 गुना भोजन चबाया सामान्य 15 की बजाय भोजन के दौरान लगभग 12 कम कैलोरी खाया, नए शोध के अनुसार अमेरिकन जर्नल ऑफ़ क्लीनिकल न्यूट्रीशन.
English: Chewing food for a long time
Hindi: चबाना खाना लंबे समय तक
English: Chewing four leaves of basil regularly in the morning decreases the desire to drink alcohol, which helps to get rid of alcohol addiction.
Hindi: नियमित रूप से तुलसी के चार पत्ते प्रातः काल चबाने से शराब पीने की ख़्वाहिश में कमी आती है, जिसके कारण शराब की लत से छुटकारा मिलता है।
English: Chewing gum According to the European Parliament, 2002
Hindi: च्यूइंग गम यूरोपीय संसद के अनुसार, 2002
English: Chewing gum after a meal
Hindi: खाना खाने के बाद ब्रश करनाः
English: Chewing gum does not reduce the weight
Hindi: च्युइंग गम वजन कम नहीं करता है
English: Chewing gum does not reduce weight
Hindi: च्युइंग गम वजन कम नहीं करता है
English: Chewing gum in my mom's car
Hindi: माँ की बात चोदा कार में
English: Chewing gum is illegal in Singapore.
Hindi: सिंगापुर में चिंगम चबाना गैरकानूनी है।
English: Chewing gum is not illegal in Singapore.
Hindi: सिंगापुर में चिंगम चबाना गैरकानूनी है।
English: Chewing gum is not illegal on Singapore.
Hindi: सिंगापुर में चिंगम चबाना गैरकानूनी है।
English: Chewing gum stays in your stomach for 7 years.
Hindi: च्विंगम आपके पेट में 7 साल तक रहती है
English: Chewing gum will stay in your stomach for 7 years
Hindi: च्विंगम आपके पेट में 7 साल तक रहती है
English: Chewing is a natural behavior among many dog breeds.
Hindi: खुदाई करना कई कुत्तों के लिए एक स्वाभाविक व्यवहार है।
English: Chewing is a natural behavior for a lot of dogs.
Hindi: खुदाई करना कई कुत्तों के लिए एक स्वाभाविक व्यवहार है।
English: Chewing or eating slowly.
Hindi: धीरे-धीरे खाएं या पिएं।
English: Chewing tobacco is popular in some parts of the USA and unusual in other parts.
Hindi: चबाने तंबाकू संयुक्त राज्य अमेरिका के कुछ भागों में लोकप्रिय है और अंय भागों में असामांय.
English: Chewing tobacco paves short or long term effects on health.
Hindi: तंबाकू चबाना स्वास्थ्य पर अल्पकालिक या दीर्घकालिक प्रभाव डालता है।
English: Chewing your food 40 times instead of the average 15 times can help you eat about 12 per cent less food, says a new study from China published in the American Journal of Clinical Nutrition.
Hindi: जिन लोगों ने भोजन के दौरान 40 गुना भोजन चबाया सामान्य 15 की बजाय भोजन के दौरान लगभग 12 कम कैलोरी खाया, नए शोध के अनुसार अमेरिकन जर्नल ऑफ़ क्लीनिकल न्यूट्रीशन.
English: Chewy CHWY and Smith  Wesson follow after the close.
Hindi: चेवी सब और स्मिथ एंड वेसन क्लोज के बाद फॉलो करते हैं।
English: Chewy just won't leave it
Hindi: ज़ेक बस इसे नहीं छोड़ेगा
English: Chhabildas Mehta was an Indian politician and the former Chief Minister of Gujarat who served from 1994 to 1995.
Hindi: छबिदास मेहता एक भारतीय राजनेता और गुजरात के पूर्व मुख्यमंत्री थे जिन्होंने 1994 से 1995 तक सेवा की।
English: Chhabra  Gibbs, P.A. Immigration Team offers an array of Immigration legal services for clients around the United States Nation and in the Mississippi area such as adjustment of status, citizenship, green card, work permits, spousal cases, and deportation as well as asylum.
Hindi: छाबड़ा एंड गिब्स, पीए इमिग्रेशन टीम यूनाइटेड स्टेट्स नेशन के आसपास और मिसिसिपी क्षेत्र में क्लाइंट्स के लिए इमिग्रेशन लीगल सर्विसेज की एक सरणी प्रदान करता है, जैसे कि स्टेटस, सिटिजनशिप, ग्रीन कार्ड, वर्क परमिट, स्पाउस केस और डिपोर्टेशन।
English: Chhagan Bhujbal further alleged that a huge consignment of drugs was seized in Gujarat's Mundra port, but instead of investigating that, the Narcotics Control Bureau is after Shah Rukh Khan and his son.
Hindi: छगन भुजबल ने आरोप लगाया कि गुजरात के मुंद्रा बंदरगाह में मादक पदार्थ की एक बड़ी खेप जब्त की गई थी, लेकिन इस मामले की जांच करने के बजाय, एक केंद्रीय एजेंसी नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो शाहरुख खान के पीछे पड़ी है।
English: Chhai 1950 - a Punjabi language film
Hindi: चैनवी-1951 एक पंजाबी भाषा पाकिस्तानी फिल्म
English: Chhailla Babu 1977 Producer and writer
Hindi: छाइला बाबू १९७७ निर्माता और लेखक
English: Chhapeli is a traditional dance form performed in Uttarakhand, a state in India previously known as Uttaranchal.
Hindi: छपेली भारत के एक राज्य उत्तराखंड में किया जाने वाला एक पारंपरिक नृत्य रूप है, जिसे पहले उत्तरांचल के नाम से जाना जाता था।
English: Chhapra grew in importance as a river-based market in the 18th century when the Dutch, French, Portuguese, and English established saltpeter refineries in the area.
Hindi: 18वीं शताब्दी में डच, फ़्रांसीसी, पुर्तग़ाली और अंग्रेजों द्वारा यहाँ शोरा परिष्करण इकाइयों की स्थापना के बाद छपरा नदी तट पर स्थित बाज़ार के रूप में विकसित हुआ।
English: Chhat Puja will be held on 10th November, Wednesday.
Hindi: छठ पूजा 10 नवंबर, बुधवार को है।
English: Chhatarpur seems ideal as a holiday destination for all.
Hindi: बताते चले की छतरपुर सभी के लिए छुट्टी गंतव्य के रूप में आदर्श लगता हैं।
English: Chhath Puja Festival In India
Hindi: भारत में छठ पूजा उत्सव
English: Chhath Puja Festival in India
Hindi: भारत में छठ पूजा उत्सव
English: Chhath Puja has started from today.
Hindi: आज से छठ पूजा का आरंभ हो चुका है
English: Chhath Puja is a festival of religious and cultural importance.
Hindi: छठ पूजा धार्मिक और सांस्कृतिक आस्था का लोक पर्व है।
English: Chhath Puja is a folk festival of religious and cultural faith.
Hindi: छठ पूजा धार्मिक और सांस्कृतिक आस्था का लोक पर्व है।
English: Chhath Puja is a four-day-long festival celebrated in the Northern regions of India and Nepal.
Hindi: छठ पूजा २०२० - छठ पूजा भारत और नेपाल के उत्तरी क्षेत्रों में मनाया जाने वाला चार दिवसीय त्योहार है।
English: Chhath Puja is an important festival for the people of NCT of Delhi.
Hindi: """छठ पूजा दिल्ली के एनसीटी के लोगों के लिए एक महत्वपूर्ण त्योहार है।"
English: Chhath Puja is celebrated twice in a year.
Hindi: छठ पूजा का पर्व वर्ष में दो बार मनाया जाता है.
English: Chhath Puja is celebrated twice
Hindi: छठ पूजा दो बार मनाई जाती हैं
English: Chhath Puja is celebrated widely across north India, especially in Bihar and eastern Uttar Pradesh.
Hindi: छठ पूजा पूरे उत्तर भारत में व्यापक रूप से मनाई जाती है, खासकर बिहार और पूर्वी उत्तर प्रदेश में।
English: Chhath Puja is the only festival in which we worship not only the rising sun but also the sunset i.e. Usha and Pratyusha.
Hindi: """छठ पूजा एकमात्र ऐसा त्योहार है जिसमें हम न केवल उगते सूरज की पूजा करते हैं बल्कि सूर्यास्त यानि उषा और प्रत्यूषा की भी पूजा करते हैं।"
English: Chhath Puja is widely celebrated throughout northern India, especially in Bihar and eastern Uttar Pradesh.
Hindi: छठ पूजा पूरे उत्तर भारत में व्यापक रूप से मनाई जाती है, खासकर बिहार और पूर्वी उत्तर प्रदेश में।
English: Chhath Puja's Cultural and Religious Importance
Hindi: छठ पूजा का धार्मिक और सांस्कृतिक महत्व
English: Chhath Puja, a festival dedicated to the Sun god, is celebrated on the sixth day of the Kartik month of the Hindu calendar.
Hindi: छठ पूजा, सूर्य देवता को समर्पित त्योहार, हिंदू कैलेंडर के छठे दिन कार्तिक महीने में मनाया जाता है।
English: Chhath Puja, dedicated to the sun god, is celebrated on the sixth day in Kartik month of the Hindu calendar.
Hindi: छठ पूजा, सूर्य देवता को समर्पित त्योहार, हिंदू कैलेंडर के छठे दिन कार्तिक महीने में मनाया जाता है।
English: Chhath Puja, the festival dedicated to the Sun god, is celebrated on the sixth day Kartik month of Hindu calendar.
Hindi: छठ पूजा, सूर्य देवता को समर्पित त्योहार, हिंदू कैलेंडर के छठे दिन कार्तिक महीने में मनाया जाता है।
English: Chhath festival is celebrated twice a year.
Hindi: छठ पूजा का पर्व वर्ष में दो बार मनाया जाता है.
English: Chhath puja is celebrated in northeast region of India.
Hindi: चवांग कुट, इसे उत्तरी पूर्व भारत में मनाया जाता है.
English: Chhath puja is celebrated most elaborately in Bihar and...
Hindi: बिहार में छठ पूजा सबसे ज्यादा मनाया जाता हैऔर पढ़ें
English: Chhath puja is observed by women for the well-being of their children and family.
Hindi: छठ पूजा महिलाओं द्वारा अपने बच्चों और परिवार की भलाई के लिए मनाया जाता है।
English: Chhath puja is performed two times in year.
Hindi: छठ पूजा साल में दो बार मनाया जाता है
English: Chhatisgarh- 10th, 17th and 24th April
Hindi: छत्तीसगढ़ः 10, 17 और 24 अप्रैल
English: Chhatrapati International Airport is 4 kilometres away.
Hindi: छत्रपति अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा 4 किलोमीटर दूर है।
English: Chhatrapati Sahu Maharaj was born on July 26, 1874.
Hindi: छत्रपति साहू महाराज का जन्म 26 जुलाई, 1874 में हुआ था।
English: Chhatrapati Shahu Maharaj Hospital
Hindi: छत्रपति शाहू महाराज हॉस्पिटल
English: Chhatrapati Shivaji International Airport is situated in Mumbai, Maharashtra.
Hindi: छत्रपति शिवाजी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा मुंबई,महाराष्ट्र में स्थित है.
English: Chhatrapati Shivaji Maharaj Jayanti was celebrated on 19 February.
Hindi: छत्रपति शिवाजी महाराज जयंती 19 फरवरी को मनाई जाती है
English: Chhatrapati Shivaji Maharaj and his successors
Hindi: छत्रपति शिवाजी महाराज और उनके उत्तराधिकारी
English: Chhatrapati Shivaji Maharaj started the Surat campaign in 1664.
Hindi: छत्रपति शिवाजी महाराज ने 1664 में सूरत अभियान शुरु किया।
English: Chhatrapati Shivaji Terminus is India's first railway station.
Hindi: छत्रपति शिवाजी टर्मिनल भारत का पहला रेलवे स्टेशन है।
English: Chhatrapati Shivaji Terminus station was designed by?
Hindi: छत्रपति शिवाजी टर्मिनस स्टेशन किसके द्वारा डिजाइन किया गया था?
English: Chhatrapati Shivaji was one of the brave rulers of India.
Hindi: छत्रपति शिवाजी भारत के बहादुर शासकों में से एक थे।
English: Chhatrapati Shivaji's Birth and Childhood
Hindi: छत्रपति शिवाजी का बचपन और प्रारंभिक जीवनः
English: Chhatrapati was shot at in October 2002.
Hindi: छत्रपति को अक्टूबर 2002 में गोली मार दी गई थी
English: Chhatrasal was a hero from medieval India, who was the flag bearer of the battle for independence at a time when nobody dared to defy the Mughal empire and its massive military.
Hindi: छत्रसाल मध्यकालीन भारत के एक ऐसे नायक थे, जो उस समय आजादी की लड़ाई के ध्वजवाहक थे, जब मुगल साम्राज्य और उसकी विशाल सेना को चुनौती देने की हिम्मत किसी में नहीं थी।
English: Chhatrasal was a hero from medieval India, who was the flag bearer of the fight for independence at a time when no one dared to defy the Mughal empire and its large army.
Hindi: छत्रसाल मध्यकालीन भारत के एक ऐसे नायक थे, जो उस समय आजादी की लड़ाई के ध्वजवाहक थे, जब मुगल साम्राज्य और उसकी विशाल सेना को चुनौती देने की हिम्मत किसी में नहीं थी।
English: Chhatrasal was such a hero of medieval India, who was the flag bearer of the freedom struggle at a time when no one dared to challenge the Mughal Empire and its huge army.
Hindi: छत्रसाल मध्यकालीन भारत के एक ऐसे नायक थे, जो उस समय आजादी की लड़ाई के ध्वजवाहक थे, जब मुगल साम्राज्य और उसकी विशाल सेना को चुनौती देने की हिम्मत किसी में नहीं थी।
English: Chhatrasal' on MX Player tells the story of a courageous Indian king who rose up towards the tyrannical rule of the formidable Mughal emperor Aurangzeb.
Hindi: एमएक्स प्लेयर पर 'छत्रसाल' एक बहादुर भारतीय राजा की कहानी है जो दुर्जेय मुगल बादशाह औरंगजेब के अत्याचारी शासन के खिलाफ उठ खड़ा हुआ था।
English: Chhatth Puja is celebrated twice a year.
Hindi: छठ पूजा का पर्व वर्ष में दो बार मनाया जाता है.
English: Chhattisgarh - 10, 17 and 24 April
Hindi: छ्त्तीसगढ़ 10, 17 और 24 अप्रैल
English: Chhattisgarh 1 November 2000 was created out of eastern Madhya Pradesh.
Hindi: छत्तीसगढ़ 1 नवंबर 2000 को पूर्वी मध्य प्रदेश से बाहर बनाया गया था।
English: Chhattisgarh Board of secondary education was established on 20th September 2001.
Hindi: 20 सितंबर 2001 में छत्तीसगढ़ बोर्ड ऑफ सेकेंडरी एडुकेशन में सुधार किया गया था।
English: Chhattisgarh Board of secondary education was set up on 20th September 2001.
Hindi: 20 सितंबर 2001 में छत्तीसगढ़ बोर्ड ऑफ सेकेंडरी एडुकेशन में सुधार किया गया था।
English: Chhattisgarh Branch of the People's Union for Civil Liberties PUCL
Hindi: छत्तीसगढ़ लोक स्वातंत्र्य संगठन पी. यू. सी. एल
English: Chhattisgarh Chief Minister Bhupesh Baghel Monday claimed Hindu Mahasabha chief Vinayak Damodar Savarkar had first sown the seed of the two-nation concept which was later taken ahead by Muhammad Ali Jinnah, the late founding father of Pakistan.
Hindi: छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री भूपेश बघेल ने सोमवार को दावा किया कि हिंदू महासभा के नेता विनायक दामोदर सावरकर ने पहले दो-राष्ट्र सिद्धांत का बीज बोया था, जिसे बाद में पाकिस्तान के दिवंगत संस्थापक मुहम्मद अली जिन्ना ने आगे बढ़ाया था।
English: Chhattisgarh Chief Minister Bhupesh Baghel Monday claimed Hindu Mahasabha leader Vinayak Damodar Savarkar had first sown the seed of the two-nation theory which was later taken forward by Muhammad Ali Jinnah, the late founder of Pakistan.
Hindi: छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री भूपेश बघेल ने सोमवार को दावा किया कि हिंदू महासभा के नेता विनायक दामोदर सावरकर ने पहले दो-राष्ट्र सिद्धांत का बीज बोया था, जिसे बाद में पाकिस्तान के दिवंगत संस्थापक मुहम्मद अली जिन्ना ने आगे बढ़ाया था।
English: Chhattisgarh Chief Minister Bhupesh Baghel announced 13 percent reservation for Scheduled Castes and 27 percent for Other Backward Classes in the state.
Hindi: छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री भूपेश बघेल ने राज्य के अनुसूचित जाति वर्ग को 13 फीसदी और अन्य पिछड़ा वर्ग को 27 फीसदी आरक्षण देने की घोषणा की है.
English: Chhattisgarh Chief Minister Bhupesh Baghel has inaugurated more than 300 development projects at Public Works Department PWD in the state on September 19, Sunday.
Hindi: छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री भूपेश बघेल ने 19 सितंबर, रविवार को राज्य के लोक निर्माण विभाग पीडब्ल्यूडी में 300 से अधिक विकास परियोजनाओं का उद्घाटन किया है।
English: Chhattisgarh Chief Minister Bhupesh Baghel has urged Prime Minister Narendra Modi to upgrade the Swami Vivekananda Airport here as an international airport.
Hindi: मुख्यमंत्री भूपेश बघेल ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी को पत्र लिख स्वामी विवेकानंद एयरपोर्ट को अंतर्राष्ट्रीय एयरपोर्ट के रूप में अपग्रेड करने का किया अनुरोध
English: Chhattisgarh Chief Minister Bhupesh Baghel on Monday claimed Hindu Mahasabha leader Vinayak Damodar Savarkar had first sown the seed of the two-nation theory which was later taken forward by Muhammad Ali Jinnah, the late founder of Pakistan.
Hindi: छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री भूपेश बघेल ने सोमवार को दावा किया कि हिंदू महासभा के नेता विनायक दामोदर सावरकर ने पहले दो-राष्ट्र सिद्धांत का बीज बोया था, जिसे बाद में पाकिस्तान के दिवंगत संस्थापक मुहम्मद अली जिन्ना ने आगे बढ़ाया था।
English: Chhattisgarh Chief Minister Bhupesh Baghel returned to Raipur on Tuesday evening after he was not allowed to come out of the Lucknow airport to go and meet Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra, who has been arrested after being detained.
Hindi: छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री भूपेश बघेल मंगलवार शाम को रायपुर लौट आए, क्योंकि उन्हें कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा से मिलने के लिए लखनऊ हवाई अड्डे से बाहर नहीं आने दिया गया, जिन्हें हिरासत में लेने के बाद गिरफ्तार किया गया है।
English: Chhattisgarh Chief Minister Bhupesh Baghel said his government will also give Rs 50 lakh to the families of the farmers and the journalist.
Hindi: इसी भावना को व्यक्त करते हुए छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री भूपेश बघेल ने कहा कि उनकी सरकार भी किसानों के परिवारों और पत्रकार को 50 लाख रुपये देगी।
English: Chhattisgarh Chief Minister Bhupesh Baghel said the Centre has not paid compensation to the states for the last four months.
Hindi: जीएसटी के मुद्दे पर छत्तीसगढ़ के सीएम भूपेश बघेल बताया, केंद्र ने पिछले 4 महीनों से राज्यों को जीएसटी का मुआवजा नहीं दिया है।
English: Chhattisgarh Chief Minister Bhupesh Baghel took a jibe at the Centre on the Citizenship Amendment Act CAA and the National Register for Citizens NRC.
Hindi: छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री भूपेश बघेल ने नागरिकता संशोधन कानून सीएए, नेशनल पॉपुलेशन रजिस्टर एनपीआर और राष्ट्रीय नागरिक रजिस्ट . . .
English: Chhattisgarh Chief Minister Bhupesh Baghel, along with all the members of his Cabinet, is likely to meet Prime Minister Narendra Modi and apprise him about the problems of farmers and mill workers of the state.
Hindi: छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री भूपेश बघेल अपने मंत्रिमण्डल के सभी सदस्यों के साथ प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी से मुलाकात कर उन्हें राज्य के किसानों और उसना मिल मजदूरों की समस्याओं से अवगत कराएंगे।
English: Chhattisgarh Chief Minister was not allowed to go.
Hindi: छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री नहीं जा पाए।
English: Chhattisgarh Goods and Service Tax Act, 2017
Hindi: छत्तीसगढ़ माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 संबंधी
English: Chhattisgarh Goods and Services Tax Act, 2017
Hindi: छत्तीसगढ़ माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 संबंधी
English: Chhattisgarh Government's Mineral Resources Department, by issuing an order in exercise of the powers conferred by Chhattisgarh District Mineral Foundation Trust Rules 2015, has determined the areas affected by the operations related to the mine clusters as follows.
Hindi: छत्तीसगढ़ शासन खनिज साधन विभाग द्वारा आदेश जारी कर छत्तीसगढ़ जिला खनिज संस्थान न्यास नियम 2015 द्वारा प्रदत्त शक्तियों को प्रयोग में लाते हुए खदान समूहों के खनन से संबंधित संक्रियाओं के लिए निम्नानुसार विभिन्न जिलों के समस्त क्षेत्रों को प्रभावित क्षेत्र घोषित किया गया है।
English: Chhattisgarh Health Department has invited application for the 443 Medical Officer Post on its official website.
Hindi: छत्तीसगढ़ स्वास्थ्य विभाग ने चिकित्सा अधिकारी के 443 पदों पर भर्ती के लिए आवेदन आमंत्रित किए हैं।
English: Chhattisgarh Health Minister T. S. Singh Deo has inaugurated the first-of-its-kind 'Garbage Cafe' in Ambikapur city of Chhattisgarh.
Hindi: छत्तीसगढ़ के स्वास्थ्य मंत्री टी.एस. सिंह देव ने छत्तीसगढ़ के अंबिकापुर शहर में अपनी तरह के पहले 'गार्बेज कैफे' का उद्घाटन किया।
English: Chhattisgarh Legislative Assembly election, 2013
Hindi: छत्तीसगढ़ विधानसभा चुनाव 2013
English: Chhattisgarh Legislative Assembly elections 2013
Hindi: छत्तीसगढ़ विधानसभा चुनाव 2013
English: Chhattisgarh News Farmers and laborers are the foundation of the country, it is necessary to protect their interests - Rahul Gandhi
Hindi: छत्तीसगढ़ राज्य स्थापना दिवस-2020 किसान और मजदूर देश की नींव, इनके हितों की रक्षा जरूरी राहुल गांधी
English: Chhattisgarh Police Department is going to recruit candidates for the 2259 posts of constable.
Hindi: छत्तीसगढ़ पुलिस कांस्टेबल 2259 पदों पर भर्ती होगा।
English: Chhattisgarh Police recruitment age limit Candidates applying for the above-said post should be between the age of 21 years and 34 years as on January 1, 2021.
Hindi: छत्तीसगढ़ पुलिस भर्ती आयु सीमाः उक्त पद के लिए आवेदन करने वाले उम्मीदवारों की आयु 1 जनवरी, 2021 को 21 वर्ष से 34 वर्ष के बीच होनी चाहिए।
English: Chhattisgarh Public Service Commission CGPSC has issued a...
Hindi: छत्तीसगढ़ सार्वजनिक सेवा सीजीपीएससी ने लागू करने के...
English: Chhattisgarh Public Service Commission is also known as CGPSC.
Hindi: छत्तीसगढ़ लोक सेवा आयोग को सीजीपीएससी के नाम से जाना जाता है।
English: Chhattisgarh State Centre CGSC, of NIC was setup at Raipur, in the year 2001 to provide the ICT Information  Communication Technologies services to government departments and organizations.
Hindi: सरकारी विभागों और संगठनों को आईसीटी सूचना और संचार प्रौद्योगिकी सेवाएं प्रदान करने के लिए वर्ष 2001 में एन.आई.सी. का छत्तीसगढ़ राज्य केन्द्र सी.जी.एस.सी रायपुर में स्थापित किया गया था।
English: Chhattisgarh State Institute of Rural Development
Hindi: छत्तीसगढ़ राज्य ग्रामीण विकास संस्थान
English: Chhattisgarh State Power Holding Company Limited CSPHCL has released a notification for the recruitment of 670 Data Entry Operators.
Hindi: छत्तीसगढ़ स्टेट पावर होल्डिंग कंपनी लिमिटेड सीएसपीएचसीएल ने 670 डाटा एंट्री ऑपरेटरों की भर्ती के लिए अधिसूचना जारी की है।
English: Chhattisgarh State has a total of 27 districts.
Hindi: छत्तीसगढ़ राज्य में कुल 27 जिले है .