Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: EnglandStrauss c Villiers b Peterson 0Pietersen c Kallis b Peterson 2Trott c and b Tahir 52Bell c and b Peterson 5Bopara lbw b Morkel 60Prior c Wyk b Morkel 10 Yardy c Peterson b Tahir 3Bresnan lbw b Steyn 1Swann c Duminy b Tahir 16Broad lbw b Tahir 0Anderson not out 2Extras b-1 lb-7 w-12 20 Bowling Peterson 8-2-22-3, Steyn 9-0-37-1, Morkel 7-0-16-2, Kallis 4-1-14-0, Tahir 8.4-1-38-4, Plessis 5-0-16-0, Duminy 4-0-20-0South Africa Amla b Broad 42Smith c Prior b Swann 22Kallis c Prior b Broad 15Villiers b Anderson 25Plessis run out 17Duminy b Anderson 0Wyk b Bresnan 13Peterson c Prior b Yardy 3Steyn lbw b Broad 20Morkel c Prior b Broad 1Tahir not out 1Extras lb-2 w-4 6Bowling Yardy 9-1-46-1, Anderson 6-0-16-2, Bresnan 8-1-27-1, Swann 10-2-29-1, Broad 6.4-0-15-4, Pietersen 8-0-30-0.
Hindi: इंगलैंड एंड्रयू स्ट्रास का डिविलियर्स बो पीटरसन 00, केविन पीटरसन का कैलिस बो पीटरसन 02, जोनाथन ट्राट का एंड बो ताहिर 52, इयान बेल का एंड बो पीटरसन 05, रवि बोपारा पगबाधा बो मोर्कल 60, मैट प्रायर का वान विक बो मोर्कल 10, माइकल यार्डी का पीटरसन बो ताहिर 03, टिम ब्रेसनन पगबाधा बो स्टेन 01, ग्रीम स्वान का डुमिनी बो ताहिर 16, स्टुअर्ट ब्राड पगबाधा बो ताहिर 00, जेम्स एंडरसन नाबाद 02, अतिरिक्त 20, कुल 45-4 ओवर में सभी आउट  171 रन, विकेट पतन 1-1, 2-3, 3-15, 4-114, 5-134, 6-148, 7-149, 8-161 , 9-161, गेंदबाजी पीटरसन 8-2-22-3, स्टेन 9-0-37-1, मोर्कल 7-0. 16-2, कैलिस 4-1-14-0, ताहिर 8-1-38-4, डुप्लेसिस 5-0-16-0, डुमिनी 4-0-12-0
English: Englands Adil Rashid will start in fifth position, Indias Amit Mishra will begin in 12th spot and 39th-ranked Wahab Riaz of Pakistan is his sides highest-ranked bowler.
Hindi: इंग्लैंड के आदिल रशीद पांचवें, भारत के अमित मिश्रा 12वें और पाकिस्तान के वहाब रियाज 39वें स्थान पर हैं और अपनी टीमों के सबसे अधिक रैंकिंग वाले गेंदबाज हैं।
English: Englands Ben Stokces executing a shot during his knock of unbeaten 84 runs against New Zealand in World cup final at Lords in London.
Hindi: बेन स्टोक्स ने लॉर्ड्स में हुए वर्ल्ड कप फाइनल में न्यूजीलैंड के खिलाफ नाबाद 84 रन की शानदार पारी खेली थी।
English: Englands Ben Stokes and Jos Buttler took 15 off Trent Boults over.
Hindi: अंतिम मैच ड्रॉ समाप्त होने के बाद ट्रेंट बोल्ट के ओवर में जोस बटलर और बेन स्टोक्स ने 15 रन बनाए।
English: Englands Ben Stokes celebrates winning on day four of the third Ashes Test match against Australia.
Hindi: एशेज सीरीज के तीसरे टेस्ट मुकाबले में बेन स्टोक्स की जुझारू पारी के दम पर इंग्लैंड ने ऑस्ट्रेलिया के ऊपर ऐतिहासिक जीत दर्ज की।
English: Englands Ben Stokes nominated for New Zealander of the Year award
Hindi: इंग्लैंड को वर्ल्ड चैंपियन बनाने वाले बेन स्टोक्स 'न्यूजीलैंडर ऑफ द ईयर' अवार्ड के लिए नामांकित
English: Englands Chris Woakes ruled out of rest of ICC Champions Trophy 2017
Hindi: इंग्लैंड को लगा बड़ा झटका, ऑलराउंडर क्रिस वोक्स चैंपियंस ट्रॉफी से बाहर
English: Englands Daniel Rivers won the gold with a total of 452.9.
Hindi: इंग्लैंड के डेनियल रिवर्स ने 452.9 अंक के साथ स्वर्ण पदक अपने नाम किया।
English: Englands Eoin Morgan, fellow England players Jason Roy and Dawid Malan will join West Indians Chris Gayle and Dwayne Bravo and Afghanistan leg-spinner Rashid Khan as the leading overseas players.
Hindi: इंगलैंड के वनडे कप्तान इयोन मोर्गन, जासन राय और डेविड मालान, वेस्टइंडीज के क्रिस गेल और ड्वेन ब्रावो और अफगानिस्तान के राशिद खान प्रमुख विदेशी खिलाड़ियों में शामिल हैं।
English: Englands Heather Knight was named as captain of the 50-over side and Windies batter Stafanie Taylor was nominated as the captain of the 20-over side.
Hindi: इसमें इंग्लैंड की हीथर नाइट को 50 ओवर की टीम का कप्तान बनाया गया, जबकि वेस्टइंडज की स्टेफाने टेलर को 20 ओवर की टीम का कप्तान चुना गया.
English: Englands James Anderson and Australias Josh Hazlewood are the highest ranked pace bowlers in joint-fourth position.
Hindi: इंग्लैंड के जेम्स एंडरसन और ऑस्ट्रेलिया के जोश हेजलवुड संयुक्त चौथे स्थान के साथ सर्वश्रेष्ठ रैंकिंग वाले तेज गेंदबाज हैं.
English: Englands James Anderson and Australias Josh Hazlewood are the highest ranked pacers in the list at fourth and fifth.
Hindi: चौथे नंबर पर 826 पायदान के साथ जोश हेजलवुड और पांचवे नंबर पर इंग्लैंड के जेम्स एंडरसन हैं।
English: Englands Jamie Vardy to retire from international football
Hindi: अंतरराष्ट्रीय फुटबॉल जगत से संन्यास लेंगे इंग्लैंड के जेमी वार्डी
English: Englands Jason Roy has entered the top ten for the first time as he sits on number 10 on the batting rankings
Hindi: वहीं इंग्लैंड के सलामी बल्लेबाज जेसन रॉय ने टॉप 10 में अपनी जगह बनाई है
English: Englands Joe Root has climbed up to second in the charts after scoring two centuries in the three match series.
Hindi: लगातार दो शतक की बदौलत इंग्लैंड के बल्लेबाज जो रूट बल्लेबाजी रैंंिकग में दूसरे स्थान पर पहुंच गए हैं।
English: Englands Joe Root has dropped out of the top three.
Hindi: वहीं इंग्लैंड के जो रूट शीर्ष तीन से बाहर हो गए।
English: Englands Joe Root is at the second position, having 14 points more than Kohli.
Hindi: कोहली दूसरे स्थान पर काबिज इंग्लैंड के जो रूट से 14 अंक पीछे हैं।
English: Englands Joe Root is seventh, whereas Pakistans highest-ranked batsman is Babar Azam in 15th position.
Hindi: इंग्लैंड के जो रूट सातवें स्थान पर हैं जबकि पाकिस्तान के सबसे अधिक रैंकिंग के खिलाड़ी बाबर आजम हैं जो 15वें स्थान पर हैं।
English: Englands Jofra Archer and Jason Roy have each been fined 15 per cent of their match fees for breaching the code of conduct during their World Cup game against Pakistan at Trent Bridge.
Hindi: मैच के दौरान आचार संहिता का उल्लंघन करने के लिए इंग्लैंड के जेसन रॉय और ऑलराउंडर जोफ्रा आर्चर की भी 15 प्रतिशत मैच फीस कटी.
English: Englands Jonny Bairstow is out of the first Test against Sri Lanka as he recovers after injuring himself playing football, coach Trevor Bayliss said.
Hindi: इंग्लैंड क्रिकेट टीम के विकेटकीपर बल्लेबाज जॉनी बेयरस्टो श्रीलंका के खिलाफ पहले टेस्ट मैच से बाहर हो गए हैं। इसकी पुष्टि खुद टीम के हेड कोच ट्रेवर बेलिस ने की।
English: Englands Jos Buttler has done the bulk of scoring for Rajasthan.
Hindi: इंग्लैंड की ओर से सबसे ज्यादा रन जोस बटलर ने बनाए.
English: Englands Laura Marsh retires from all forms of cricket
Hindi: इंग्लैंड की स्पिनर लौरा मार्श ने क्रिकेट के सभी फॉर्मेट से संन्यास लिया
English: Englands Lucy Bronze, Ballon dOr winner Ada Hegerberg and Frances Amandine Henry have been shortlisted for the womens award.
Hindi: वुमन्स प्लेयर ऑफ द ईयर के लिए इंग्लैंड की लुसी ब्रॉन्ज, नॉर्वे की एडा हेगरबर्ग और फ्रांस की एमेंडिन हेनरी को शॉर्टलिस्ट किया गया।
English: Englands Owen Boxall clinched the bronze with a total of 351kg.
Hindi: इंग्लैंड के ओवेन बॉक्साल को 351 किलोग्राम के साथ कांस्य पदक से संतोष करना पड़ा.
English: Englands Sarah Taylor, one of the best wicketkeepers in the history of cricket announced her retirement from international cricket due to anxiety issues.
Hindi: इंग्लैंड की अनुभवी महिला विकेटकीपर सारा टेलर ने लंबे अर्से से चल रही अपनी अवसाद की परेशानी के चलते अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट से संन्यास ले लिया है।
English: Englands Stuart Broad has been fined and disciplined by the International Cricket Council for his send-off of Rishabh Pant during the third Test against India at Trent Bridge, the global governing body has said.
Hindi: इंग्लैंड क्रिकेट टीम के तेज गेंदबाज स्टुअर्ट ब्रॉड को ऋषभ पंत के खिलाफ टिप्पणी करना महंगा पड़ गया है। आईसीसी ने इस हरकत के लिए उन पर जुर्माना लगा दिया है। ट्रेंटब्रिज में खेले जा रहे तीसरे टेस्ट मैच में स्टुअर्ट ब्रॉड ने भारतीय टीम के विकेटकीपर बल्लेबाज ऋषभ पंत को आउट करने के बाद उनकी तरफ इशारा किया था। जिसके बाद आईसीसी ने ये कार्रवाई की है।
English: Englands Test skipper Joe Root is currently among the best-ranked Test batsmen in world cricket.
Hindi: इंग्लैंड के मौजूदा टीम के टेस्ट कप्तान जो रूट फिलहाल सबसे शानदार बल्लेबाजों में माने जाते हैं।
English: Englands WC winner Peters passes away
Hindi: इंग्लैंड के विश्व कप विजेता फुटबालर पीटर्स का निधन
English: Englands World Cup squad Eoin Morgan capt, Moeen Ali, Jonny Bairstow wk, Jos Buttler wk, Tom Curran, Liam Plunkett, Adil Rashid, Joe Root, Jason Roy, Ben Stokes, Chris Woakes, Mark Wood, Jofra Archer, James Vince, Liam Dawson.
Hindi: विश्व कप के लिए इंग्लैंड की टीम इस प्रकार है इयोन मोर्गन कप्तान, जोस बटलर, जो रूट, जेसन रॉय, बेन स्टोक्स, टॉम कुरेन, मोइन अली, जोफ्रा ऑर्चर, जॉनी बेयरस्टो, लियाम डॉसन, लियाम प्लंकेट, आदिल राशिद, जेम्स विंस, क्रिस वोक्स, मार्क वुड।
English: Englands World Cup winner Jack Charlton passes away
Hindi: नहीं रहे इंग्लैंड को विश्व कप जिताने वाले खिलाड़ी जैक चार्लटन, शोक में डूबा खेल जगत
English: Englands World Cup winning hero Ben Stokes continues to top the charts with 319 rating points.
Hindi: इंग्लैंड के विश्व कप विजेता हीरो बेन स्टोक्स 319 रेटिंग अंकों के साथ चार्ट में शीर्ष पर बने हुए हैं।
English: Englands all-time leading wicket-taker James Anderson took five for 43 his first five-wicket haul in Australia while fellow paceman Chris Woakes captured four for 36.
Hindi: इससे पहले इंग्लैंड की तरफ से सर्वाधिक टेस्ट विकेट लेने वाले जेम्स एंडरसन ने 43 रन देकर पांच विकेट हासिल किये जबकि वोक्स ने 36 रन देकर चार विकेट लिये।
English: Englands batsmen faced Arjun Tendulkar, Sachin Tendulkars son, in the nets before the second Test.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ एशेज सीरीज के दूसरे टेस्ट से पहले इंगलैंड की टीम ने जब नेट प्रैक्टिस की तो उनके साथ महान खिलाड़ी सचिन तेंदुलकर के बेटे अर्जुन भी मौजूद थे।
English: Englands batting line-up boost of captain Eoin Morgan, Joe Root, Ben Strokes and Jos Buttler.
Hindi: इंग्लैंड की बल्लेबाजी लाइन-अप, एलेक्स हेल्स, जो रूट, इयोन मोर्गान, बेन स्टोक्स और जोस बटलर शानादर लय में है।
English: Englands best all-rounder after Ben Stokes, Woakes disclosed he has also gone back to training at Edgbaston, according to Sky Sports.
Hindi: स्काई स्पोर्ट्स के अनुसार बेन स्टोक्स के बाद इंग्लैंड के सर्वश्रेष्ठ ऑलराउंडर वोक्स ने खुलासा किया कि उन्होंने भी ट्रेनिंग शुरू कर दी है।
English: Englands bodyline series
Hindi: इंग्लैंड की बॉडीलाइन सिरीज़
English: Englands captain Eoin Morgan and Joe Root shake hands with Australian cricketers.
Hindi: निर्णायक मुकाबले में इंग्लैंड के कप्तान इयोन मोर्गन और बल्लेबाज जो रूट का बल्ला जमकर बोला.
English: Englands defeat
Hindi: इंग्लैंड हारा
English: Englands final squad for ICC World Cup 2019 Eoin Morgan capt, Moeen Ali, Jofra Archer, Jonny Bairstow, Jos Buttler wk, Tom Curran, Liam Dawson, Liam Plunkett, Adil Rashid, Joe Root, Jason Roy, Ben Stokes, James Vince, Chris Woakes, Mark Wood.
Hindi: 2019 वर्ल्ड कप के लिए इंग्लैंड टीम इस प्रकार है  इयोन मॉर्गन कप्तान, मोइन अली, जॉनी बेयरस्टो विकेटकीपर, जोस बटलर, टॉम करन, जो डेनली, एलेक्स हेल्स, लियाम प्लंकेट, आदिल राशिद, जो रूट, जेसन रॉय, बेन स्टोक्स, डेविड विले, क्रिस वोक्स, मार्क वुड
English: Englands final two matches are against the two remaining unbeaten sides in the tournament India and New Zealand.
Hindi: इंग्लैंड को बाकी बचे दो मुकाबलों में भारत और न्यूजीलैंड का सामना करना है।
English: Englands football legend David Beckham came fourth on the list.
Hindi: इग्लैंड के दिग्गज फुटबॉल खिलाड़ी डेविड बेकहम इस सूची में चौथे स्थान पर हैं।
English: Englands greatest batsman
Hindi: इंग्लैंड के महान आलराउंडर
English: Englands hard-hitting batsman Jason Roy would be on my team.
Hindi: इंग्लैंड के धाकड़ बल्लेबाज जेसन रॉय मेरी टीम में होंगे।
English: Englands leading Test wicket taker James Anderson said Test cricket was the pinnacle of our sport.
Hindi: इंग्लैंड के सबसे सफल टेस्ट गेंदबाज जेम्स एंडरसन ने कहा कि टेस्ट क्रिकेट हमारे खेल का शिखर है।
English: Englands leading wicket-taker James Anderson was included, despite picking up a calf injury this month.
Hindi: इंग्लैंड के लिए सबसे ज्यादा विकेट लेने वाले तेज गेंदबाज जेम्स एंडरसन को इस महीने पिंडली में चोट लगी थी, लेकिन इसके बावजूद उन्हें शामिल किया गया है।
English: Englands left-arm spinner Jack Leach was named man of the match for his 92 in Englands second innings as a nightwatchman.
Hindi: बतौर नाइटवॉचमैन दूसरी पारी में 92 रन बनाने वाले इंग्लैंड के जैक लीच को प्लेयर ऑफ द मैच चुना गया।
English: Englands limited overs captain Eoin Morgan sees the upcoming three-match ODI series against India as a formidable challenge and expressed happiness at the quality of the teams his side will face in the two warm-up games here tomorrow and on January 12.
Hindi: इंग्लैंड के सीमित ओवरों के कप्तान इयोन मोर्गन को लगता है कि भारत के खिलाफ आगामी तीन मैचों की वनडे सीरीज एक कड़ी चुनौती होगी और उन्होंने इस बात पर खुशी जतायी कि उनकी टीम इससे पहले मंगलवार 10 जनवरी और 12 जनवरी को दो अभ्यास मैचों में बेहतरीन प्रतिद्वंद्वी टीमों से भिड़ेंगी।
English: Englands marvellous fightback
Hindi: इंग्लैंड की शानदार बल्लेबाजी
English: Englands players will be allowed to skip the tour of Bangladesh later this year if they have concerns about security in the country, limited-overs captain Eoin Morgan has revealed.
Hindi: इंग्लैंड के सीमित ओवरों के कप्तान इयोन मोर्गन ने कहा है कि अगर बांग्लादेश में सुरक्षा को लेकर कोई चिंता है तो उनके देश के खिलाड़ियों को इस साल होने वाले इस दौरे से हटने की स्वीकृति दी जाएगी।
English: Englands playing XI for first Test Rory Burns, Jason Roy, Joe Root captain, Joe Denly, Jos Buttler, Ben Stokes, Jonny Bairstow, Moeen Ali, Chris Woakes, Stuart Broad, James Anderson.
Hindi: पहले टेस्ट मैच के लिए ये रही इंग्लैंड की प्लेइंग इलेवन- रोरी बर्न्स, जेसन रॉय, जो रूट कप्तान, जो डेनली, जोस बटलर, बेन स्टोक्स, जॉनी बेयरस्टो, मोइन अली, क्रिस वोक्स, स्टुअर्ट ब्रॉड, जेम्स एंडरसन।
English: Englands reaction is natural.
Hindi: इंग्लैंड की प्रतिक्रिया स्वाभाविक है.
English: Englands record
Hindi: इंग्लैंड के रिकॉर्ड को तोड़ा
English: Englands second innings got off to a disastrous start.
Hindi: दूसरी पारी में इंग्लैंड की शुरुआत खराब रही।
English: Englands slow start
Hindi: इंग्लैंड की धीमी शुरुआत
English: Englands spin consultant Saqlain said that Indias turnaround in the five-match series would largely boil down to how Kohli leads the batting line-up.
Hindi: इंग्लैंड टीम के स्पिन विभाग के सलाहकार सकलेन ने कहा कि पांच मैचों की सीरीज में भारतीय टीम की वापसी इस बात पर निर्भर करेगी कि कोहली बल्लेबाजी इकाई का नेतृत्व कैसे करते हैं.
English: Englands star batsman Joe Root will join the team on January 12 as he has decided to stay back at home for some more time due to personal reasons.
Hindi: जो रूट 12 जनवरी को टीम से जुड़ेंगे क्योंकि उन्होंने निजी कारणों से कुछ और समय स्वदेश में रूकने का फैसला किया है।
English: Englands tour to India on schedule
Hindi: इंग्लैंड के भारत दौरे का कार्यक्रम घोषित
English: Englands victory
Hindi: इंग्लैंड की जीत
English: English  Hindi in both issued documents of No.
Hindi: संख्या की दस्तावेजों गए किए जारी में भाषाओं दोनों अंग्रेजी और हिंदी
English: English  Hindi.
Hindi: हिन्दी और अंग्रेज़ी .
English: English  Indian Edition
Hindi: अंग्रेजी और भारतीय संस्करण
English: English Australia
Hindi: अंग्रेजी आस्ट्रेलिया
English: English Canada
Hindi: अंग्रेजी कनाडा
English: English New Zealand
Hindi: अंग्रेजी न्यूजीलैंड
English: English Trinidad
Hindi: अंग्रेज़ी ट्रिनिडाड
English: English United Kingdom
Hindi: अंग्रेजी यूनाइटेड किंगडम
English: English - Telugu Dictionary
Hindi: अंग्रेज़ी-तेलुगू शब्दकोष
English: English 100 volumes, Hindi 97 volumes and Gujarati 82 volumes.
Hindi: इसमें अंग्रेजी के 100 खंड, हिन्दी के 97 और गुजराती के 82 खंड हैं।
English: English Asha Schools External website that opens in a new window
Hindi: आशा स्कूल बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: English Babu Desi Mem 1996
Hindi: बम्बई का बाबू 1996
English: English Bridge course for the first generation learners
Hindi: पहली पीढ़ी के शिक्षार्थियों के लिए अंग्रेजी ब्रिज कोर्स
English: English Channel
Hindi: इंग्लिश चैनल
English: English Civil War
Hindi: अंग्रेज़ी गृहयुद्ध
English: English Coaching Scheme for Scheduled Tribe Students
Hindi: अनुसूचित जनजाति के छात्रों के लिए अंग्रेजी कोचिंग योजना
English: English Comprehension
Hindi: अंग्रेजी की समझ
English: English Core
Hindi: इंग्लिश कोर
English: English Department of Deen
Hindi: दीन का अंग्रेजी विभाग
English: English Department of University
Hindi: विश्वविद्यालय का अंग्रेजी विभाग
English: English Department.
Hindi: अंग्रेज़ी विभाग।
English: English Education in British India- The British found it very difficult to govern a country the size of India.
Hindi: द ब्रिटिश भारत में अंग्रेजी शिक्षा- अंग्रेजों को इस देश के विशाल आकार के कारण संचालित करना बहुत मुश्किल हो गया।
English: English Elective N, English Elective C, English Core Only for North East Delhi Students
Hindi: अंग्रेजी वैकल्पिक एन, अंग्रेजी वैकल्पिक सी, अंग्रेजी कोर केवल उत्तर पूर्वी दिल्ली के छात्रों के लिए
English: English Electric Company
Hindi: अंग्रेजी इलेक्ट्रिक कंपनी
English: English Elocution Students will be given topics related to the state allotted.
Hindi: अंग्रेजी वक्तृत्व विद्यार्थियों को आवंटित राज्य से संबंधित विषय दिए जाएंगे।
English: English Hindi Dictionary in PDF form
Hindi: अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोष पी॰डी॰ऍफ़॰ प्रारूप में
English: English Hindi dictionary in PDF form
Hindi: अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोष पी॰डी॰ऍफ़॰ प्रारूप में
English: English Hindi dictionary in form p. d. f.
Hindi: अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोष पी॰डी॰ऍफ़॰ प्रारूप में
English: English Hindi dictionary in form p.d.f.
Hindi: अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोष पी॰डी॰ऍफ़॰ प्रारूप में
English: English Join the Indian Army External website that opens in a new window
Hindi: भारतीय थल सेना ज्वाइन करें बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: English Language - 30 Questions - 30 Marks
Hindi: मैथ्स - 30 सवाल - 30 अंक
English: English Language - 30 questions Easy to Moderate
Hindi: लैंग्वेज भाषा  30 प्रश्न
English: English Language Questions will be asked on basic English including vocabulary, grammar, sentence structure, synonyms, antonyms and its correct usage, etc.
Hindi: शब्दावली, व्याकरण, वाक्य संरचना, समानार्थक शब्द, विलोम और इसके सही उपयोग आदि सहित बुनियादी अंग्रेजी पर प्रश्न पूछे जाएंगे.
English: English Law uses the word Offer, while Indian Law uses the word Proposal.
Hindi: अंग्रेजी कानून ऑफर शब्द इस्तेमाल करता है, जबकि भारतीय कानून प्रस्ताव।
English: English Literary Week
Hindi: अंग्रेज़ी साहित्य उत्सव
English: English Mastiff
Hindi: इंग्लिश मास्टिफ़
English: English Medium Schools
Hindi: इंग्लिश मीडियम स्कूल
English: English National Equity Fund Scheme NEF External website that opens in a new window
Hindi: राष्ट्रीय इक्विटी फंड एनईएफ योजना बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: English News
Hindi: इंग्लैंड समाचार
English: English Premier League
Hindi: द इंग्लिश प्रीमियर लीग
English: English Premier League EPL
Hindi: इंग्लिश प्रीमियर लीग ईपीएल
English: English Premier League club Everton has sacked their manager Marco Silva.
Hindi: इंग्लिश प्रीमियर लीग क्लब एवर्टन ने अपने मैनेजर मार्कों सिल्वा को बर्खास्त कर दिया है।
English: English Premier League football
Hindi: इंग्लिश प्रीमियर लीग फुटबॉल
English: English Premier League giants Manchester United manager Ole Gunnar Solskjaer has said his players are mentally ready and look good physically after the resumption of training.
Hindi: इंग्लिश प्रीमियर लीग ईपीएल के क्लब मैनचेस्टर युनाइटेड के मैनजेर ओले गुनर सोल्सजाएर ने कहा है कि उनके खिलाड़ी मानसिक तौर पर तैयार हैं, ट्रेनिंग के समय शारीरिक तौर पर भी वह अच्छी लय में दिख रहे थे।
English: English Premier League's COVID-19 cases rises to 12
Hindi: इंग्लिश प्रीमियर लीग में कोविड-19 मामलों की संख्या बढ़कर 12 हुई
English: English Premier League, NFL, NBA, Spanish League, Bundesliga - these capture the imagination of the youth and the people.
Hindi: इंग्लिश प्रीमियर लीग, एनएफएल, एनबीए, स्पेनिश लीग, बुुंडेसलिगा ने युवाओं और लोगों का ध्यान खींचा है।
English: English Premier League Manchester City are back to winning ways
Hindi: इंग्लिश प्रीमियर लीग  मैनचेस्टर सिटी ने की जीत से शुरुआत
English: English Premier League Manchester United, Arsenal play out a draw
Hindi: इंग्लिश प्रीमियर लीग अर्सेनल की बड़ी जीत, मैंचेस्टर यूनाइटेड ने ड्रॉ खेला
English: English Premier League Tottenham stunned by Wolves
Hindi: इंग्लिश प्रीमियर लीग  टोटेनहम ने एवर्टन को दी करारी शिकस्त
English: English Rajya Sabha has special powers to declare that it is necessary and expedient in the national interest that Parliament may make laws with respect to a matter in the State List or to create by law one or more all - India services common to the Union and the States.
Hindi: राज्य सभा के पास यह घोषित करने के लिए विशेष शक्तियां है कि राष्ट्रीयहित में यह आवश्यक तथा समयोचित है कि संसद राज्य सूची में किसी मामले के संबंध में कानून बनाए अथवा कानून द्वारा एक या अधिक अखिल भारत सेवाओं का सृजन करे जो संघ तथा राज्यों के लिए एक समान हो।
English: English Rendering of PMs address at the Valedictory Session of India-Italy Technology Summit, New Delhi
Hindi: नई दिल्ली में भारत-इटली प्रौद्योगिकी शिखर सम्मेलन के समापन समारोह में प्रधानमंत्री के सम्बोधन का मूल पाठ
English: English Rendering of the Opening Statement by the Prime Minister at the India-ASEAN Summit
Hindi: प्रधानमंत्री द्वारा भारत आसियान शिखर सम्मेलन में दिया गया उद्घाटन वक्तव्य
English: English Rendering of the Text of PMs acceptance speech at the conferment of the Bangladesh liberation war honour on Former Prime Minister Atal Bihari Vajpayee
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री श्री अटल बिहारी वाजपेयी के लिए बांग्लादेश स्वतंत्रता युद्ध सम्मान के समर्पण के लिए आयोजित कार्यक्रम में प्रधानमंत्री के संबोधन का मूल पाठ
English: English Rendering of the Text of PMs address at Community Reception hosted by Indian Ambassador at Berlin, Germany
Hindi: बर्लिन में भारतीय राजदूत द्वारा आयोजित समुदायिक अभिनन्दन कार्यक्रम में प्रधानमंत्री जी के भाषण का मूल पाठ
English: English Rendering of the Text of PMs address at the Indian Community Reception in South Korea
Hindi: दक्षिण कोरिया में भारतीय समुदाय के स्वागत समारोह में प्रधानमंत्री के संबोधन का मूल पाठ
English: English Spanish
Hindi: भारतीय अंग्रेज़ी भाषा
English: English Translation of Press Statement by Prime Minister during visit to Singapore
Hindi: सिंगापुर की यात्रा के दौरान प्रधानमंत्री द्वारा प्रेस वक्तव्य
English: English Videos
Hindi: अमेरिकन वीडियो
English: English Vinglish 2012
Hindi: इंगलिश विंगलिश 2012
English: English Vinglish actor Sujata Kumar passes away
Hindi: इंग्लिश विन्ग्लिश की एक्ट्रेस सुजाता कुमार का निधन
English: English Vinglish helmer Gauri Shinde bagged the best debut director award.
Hindi: इंग्लिश विंग्लिश की निर्देशिका गौरी शिंदे को सर्वश्रेष्ठ नवोदित निर्देशक का पुरस्कार मिला।
English: English Wikipedia
Hindi: अंग्रेज़ी विकिपीडिया
English: English actor Ed Skrein replaced Statham as Frank Martin in the fourth installment of the series.
Hindi: इंग्लिश अभिनेता एड स्केरिन ने स्टैथम को सीरीज़ की चौथी किस्त में फ्रैंक मार्टिन की जगह लिया।
English: English actress Kate Winslet says she felt bullied after the global success of her 1997 release Titanic because the film brought her personal life into scrutiny.
Hindi: अभिनेत्री केट विंसलेट का कहना है कि 1997 की रिलीज टाइटैनिक की वैश्विक सफलता के बाद उन्हें परेशानी महसूस हुई, . पढ़े
English: English all-rounder Moeen Ali has no sympathy for troubled Australia trio Steve Smith, David Warner and Cameron Bancroft as he finds the Kangaroos rude.
Hindi: इंग्लिश ऑलराउंडर मोइन अली बॉल टैंपरिंग मामले में बैन हुए ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटरों स्टीवन स्मिथ, डेविड वार्नर और कैमरून बैनक्रॉफ्ट से कोई सहानुभूति नहीं रखते हैं। अली का मानना है कि ऑस्ट्रेलियाई खिलाड़ियों को उनके आक्रामक रवैया का नतीजा मिला है।
English: English also we spoke like them, Hindi also we spoke like them.
Hindi: जिस तरह हम हिंदी बोलतें है ठीक उसी तरह इंग्लिश को भी बोलें।
English: English and Foreign Languages University
Hindi: अंग्रेजी और विदेशी भाषाओ का केन्द्रीय संस्थान
English: English and French are also spoken.
Hindi: शिक्षित लोग अंग्रेज़ी तथा फ्रेंच भी बोलते हैं।
English: English and French are its two official languages.
Hindi: अरबी और फ़्रेन्च यहाँ की आधिकारिक भाषाएं हैं।
English: English and French are other languages, which are spoken by a considerable number of people.
Hindi: अंग्रेजी और फ्रेंच अन्य भाषाएं हैं जो काफी संख्या में लोग बोलते हैं।
English: English and Hindi
Hindi: अंग्रेज और इंडियन
English: English and Hindi are also spoken.
Hindi: हिंदी और अंग्रेजी के भी हैं.
English: English and Hindi services were geared to mount wide publicity for the new economic policy of liberalisation giving all the details of Government schemes and incentives for the new investment climate in India.
Hindi: अंग्रेजी और हिंदी सेवाओं के द्वारा उदारीकरण की नई आर्थिक नीति, भारत में पूंजी निवेश के नए माहौल और सरकार की योजनाओं इत्यादि का व्यापक प्रचार किया गया।
English: English and Hindi.
Hindi: हिन्दी और अंग्रेज़ी वाला.
English: English and Kannada translations of poems by contemporary women poets from Hindi language are used in her own articles and critical writings.
Hindi: समकालीन महिला कवियों द्वारा हिंदी भाषा की कविताओं का अंग्रेजी और कन्नड़ अनुवाद अपने लेखों और आलोचनात्मक लेखों में किया जाता है।