Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And this is the greatest problem
Hindi: और यह समस्या सबसे ज्यादा
English: And this is the image rotated 90 degrees clockwise.
Hindi: और यह छवि 90 डिग्री दक्षिणावर्त घुमाई गई है।
English: And this is the influence of Catholicism.
Hindi: और यह पहले से ही कैथोलिकवाद का प्रभाव है।
English: And this is the job of a journalist - to tell, to identify the problem, since it exists, and not to solve it.
Hindi: और यह एक पत्रकार का काम है - बताने के लिए, समस्या की पहचान करने के लिए, क्योंकि यह मौजूद है, और इसे हल करने के लिए नहीं।
English: And this is the last song
Hindi: अंतिम यह गीत है
English: And this is the level of planning and organization of work.
Hindi: और यह योजना और कार्य के संगठन का स्तर है।
English: And this is the main problem of modern Russia.
Hindi: और यह आधुनिक रूस की मुख्य समस्या है।
English: And this is the main thing - I agree.
Hindi: और यह मुख्य बात है - मैं सहमत हूं।
English: And this is the main thing for a combat vehicle.
Hindi: और यह एक लड़ाकू वाहन के लिए मुख्य बात है।
English: And this is the media today.
Hindi: ये है आज का मीडिया
English: And this is the merit of Leonid Ilyich and his team.
Hindi: और यह लियोनिद इलिच और उनकी टीम की योग्यता है।
English: And this is the most important expert.
Hindi: और यही सबसे महत्वपूर्ण विशेषज्ञ है
English: And this is the mutual influence of topics and the community.
Hindi: और यह विषयों और समुदाय का पारस्परिक प्रभाव है।
English: And this is the name he will be
Hindi: और इस का नाम होगा
English: And this is the new regime
Hindi: ये है नई व्यवस्थाः
English: And this is the official state level.
Hindi: और यह आधिकारिक राज्य स्तर है।
English: And this is the once great army of the Bundeswehr?
Hindi: और यह बुंडेसवेहर की महान सेना है;
English: And this is the penalty.
Hindi: और यही सज़ा है ।
English: And this is the people
Hindi: और यह लोग ह
English: And this is the person you love?
Hindi: क्या यह वह व्यक्ति है जिसे आप प्यार करना चाहते हैं?
English: And this is the place to hang out
Hindi: और यह वह जगह है जहाँ छड़ी करना है
English: And this is the poet's meaning.
Hindi: यही कवि की अभिप्रेत अर्थ है।
English: And this is the police's job?
Hindi: क्या पुलिस का यही काम है?
English: And this is the president?
Hindi: या यह राष्ट्रपति है?
English: And this is the problem of the initiator country.
Hindi: और यह सर्जक देश की समस्या है।
English: And this is the problem of universities.
Hindi: और यह विश्वविद्यालयों की समस्या है।
English: And this is the queen of the seas - Britain.
Hindi: और यह समुद्रों की रानी है - ब्रिटेन।
English: And this is the reality even today, at the age of 65.
Hindi: आज 65 की उम्र में भी वही दिनचर्या है।
English: And this is the reality today....
Hindi: ये हैं आज की हकीकत ...
English: And this is the reason that long ago
Hindi: और यही वजह थी कि बहुत पहले
English: And this is the reason that trade
Hindi: यही कारण है कि व्यापार
English: And this is the reason why it is not so extensively used.
Hindi: और इसी वजह से इसका ज्यादा उपयोग नहीं लिया जाता है.
English: And this is the reason why it's was not widely use.
Hindi: और इसी वजह से इसका ज्यादा उपयोग नहीं लिया जाता है.
English: And this is the reason why there has been some uneasiness in Delhi regarding them.
Hindi: और यही वजह है कि उनको लेकर दिल्ली में थोड़ी बेचैनी बढ़ गई है।
English: And this is the reason why they are so different.
Hindi: यही कारण है कि वे इतने अलग हैं।
English: And this is the result of mine
Hindi: और यह मेरा परिणाम हैः
English: And this is the result of my efforts.
Hindi: और यहाँ मेरे प्रयासों का परिणाम है।
English: And this is the result of the AMP version of the page
Hindi: और यह पृष्ठ के एएमपी संस्करण का परिणाम हैः
English: And this is the result of the work of such clever people.
Hindi: और यह ऐसे चतुर लोगों के काम का नतीजा है।
English: And this is the source
Hindi: और यह स्रोत हैः
English: And this is the space where work-life balance lives.
Hindi: और यही वह जगह है जहां पूरे काम-जीवन संतुलन की बात आती है।
English: And this is the terminal in Sabetta and the Turkish Stream.
Hindi: और यह सबेटा और तुर्की स्ट्रीम में टर्मिनल है।
English: And this is the time to work on the well-proven science of compounding to provide 20 of the weekly return.
Hindi: और यह साप्ताहिक रिटर्न का 20 प्रदान करने के लिए कंपाउंडिंग के अच्छी तरह से सिद्ध विज्ञान को काम करने का समय है।
English: And this is the time to work the well-proven science of compounding to provide 20 of the weekly return.
Hindi: और यह साप्ताहिक रिटर्न का 20 प्रदान करने के लिए कंपाउंडिंग के अच्छी तरह से सिद्ध विज्ञान को काम करने का समय है।
English: And this is the title of the article.
Hindi: और यह लेख का शीर्षक है।
English: And this is the true faith
Hindi: है यही सच्चा विश्वास,
English: And this is the true truth.
Hindi: और यही है वास्तविक सच्चाई,
English: And this is the victory that overcomes the world ons geloof.
Hindi: और इस जीत कि दुनिया पर काबू पा हैः हमारी आस्था.
English: And this is the victory that overcomes the world our faith.
Hindi: और इस जीत कि दुनिया पर काबू पा हैः हमारी आस्था.
English: And this is the view from outside.
Hindi: ये तो है बाहर का दृश्य.
English: And this is the voice of change?
Hindi: और ये मन्त्र है बदलाव का ?
English: And this is the water that we all drink.
Hindi: ये पानी जो हम सभी पीते हैं।
English: And this is the way I find you,
Hindi: ऐसे ही मै तुमको ढूँढू,
English: And this is the weight.
Hindi: और यह वजन है।
English: And this is the whole salt of our people.
Hindi: और यह हमारे लोगों का सारा नमक है।
English: And this is the woman...
Hindi: यह वह है जो स्त्री ने...।
English: And this is the world of politics.
Hindi: राजनीति की ये दुनिया।
English: And this is the year to visit - France's second city is embracing its role as European Capital of Culture with a lively programme of cultural events and the opening of sensational art galleries and museums.
Hindi: और यह यात्रा का साल है - फ्रांस का दूसरा शहर सांस्कृतिक कार्यक्रमों के जीवंत कार्यक्रम और सनसनीखेज कला दीर्घाओं और संग्रहालयों के उद्घाटन के साथ संस्कृति की यूरोपीय राजधानी के रूप में अपनी भूमिका को गले लगा रहा है।
English: And this is the year...
Hindi: और ये साल है...।
English: And this is their film, their story.
Hindi: ये उसकी फिल्म है, उसकी कहानी है.
English: And this is their story . . .
Hindi: ये है उनकी कहानी. . .
English: And this is to be fought... why?
Hindi: और लड़ने के लिए .... क्यों?
English: And this is true in every aspect of life!
Hindi: जीवन के हर पहलू के लिये सत्य है यह!
English: And this is true in places like Russia, where members of the Duma can't be charged with any crimes.
Hindi: और यह रूस जैसी जगहों पर सच है, जहां ड्यूमा के सदस्यों पर किसी भी अपराध का आरोप नहीं लगाया जा सकता है।
English: And this is truly mesmerizing.
Hindi: और ये वाकई मीनिंगफुल है।
English: And this is under the wing of the C-130
Hindi: और यह सी -130 के तहत है
English: And this is understandable, because most of it consists of water.
Hindi: और यह समझ में आता है, क्योंकि इसमें से अधिकांश में पानी होता है।
English: And this is understandable when cellular communication became commonplace, and the market was filled with competitors, it became very expensive to attract customers.
Hindi: और यह समझ में आता हैः जब सेलुलर संचार आम हो गया, और बाजार प्रतियोगियों से भर गया, तो ग्राहकों को आकर्षित करना बहुत महंगा हो गया।
English: And this is useful for the Russian Federation.
Hindi: और यह रूसी संघ के लिए उपयोगी है।
English: And this is very important because it's our biggest organ.
Hindi: और ऐसा इसलिए है क्योंकि यह हमारा सबसे महत्वपूर्ण अंग है।
English: And this is very special to me,
Hindi: मेरे लिए है बहुत खास,
English: And this is what Congress has done it.
Hindi: और कांग्रेस ने यही किया है।
English: And this is what I did with them.
Hindi: और यही मैंने उनके साथ किया।
English: And this is what I have currently.
Hindi: मेरे पास वर्तमान में यही है।
English: And this is what I have started!
Hindi: यह वही है जो मैंने शुरू किया था!
English: And this is what I hear . . .
Hindi: और है यही सुना. . .
English: And this is what I learned tonight
Hindi: और उस रात मैंने सीखा
English: And this is what I provide.
Hindi: यही मैं प्रदान करता हूं।
English: And this is what I saw there
Hindi: और यही मैंने वहां देखाः
English: And this is what I say to myself daily.
Hindi: और यही वो चीज है जिसे मैं हर रोज खुद से कहती हूं.
English: And this is what I should have ever said And I think it's gonna be a long, long time
Hindi: और यही मुझे कहना चाहिए था और मुझे लगता है कि यह एक लंबा, लंबा समय होने वाला है
English: And this is what I should have said And I think it's gonna be a long, long time
Hindi: और यही मुझे कहना चाहिए था और मुझे लगता है कि यह एक लंबा, लंबा समय होने वाला है
English: And this is what I should have said and I think it's gonna be a long, long time
Hindi: और यही मुझे कहना चाहिए था और मुझे लगता है कि यह एक लंबा, लंबा समय होने वाला है
English: And this is what I think, colleagues.
Hindi: और यही मुझे लगता है, सहकर्मियों।
English: And this is what I try to capture.
Hindi: और यही वह है जिसे मैं पकड़ने की कोशिश करता हूं।
English: And this is what I will never read.
Hindi: और यही यही जो मुझे कभी नहीं पढ़ेंगे
English: And this is what I would say to my kids as well.
Hindi: मैं भी अपने बच्चों को यही समझाऊंगा।
English: And this is what I'm working on.
Hindi: और यह मैं काम कर रहा हूं
English: And this is what attracts.
Hindi: और यही आकर्षित करता है।
English: And this is what happened later...
Hindi: ऐसा बाद में हुआ ...
English: And this is what happened to me some time ago.
Hindi: और जो कुछ समय पहले मेरे साथ हुआ था।
English: And this is what happened with Pankaj.
Hindi: ऐसा ही हुआ पंकज के साथ।
English: And this is what happens when you do so
Hindi: यहां ऐसा होता है जब आप ऐसा करते हैंः
English: And this is what happens with the name that we present to you here.
Hindi: और जो नाम हम यहां आपके सामने पेश कर रहे हैं, उसके साथ ऐसा ही होता है।
English: And this is what he said about them
Hindi: और यही उनके बारे में कहा जाता हैः
English: And this is what he told everybody.
Hindi: और यही बात उसने सभी को कह दी. .
English: And this is what i had previously
Hindi: कि इसके पहले क्या था मैं
English: And this is what is happening in my area!
Hindi: मेरे क्षेत्र में, ठीक वही बात हो रही है!
English: And this is what is killing me.
Hindi: और यही मुझे मार रहा है।
English: And this is what it is and how it works
Hindi: ये क्या है और काम कैसे करती
English: And this is what it looks like inside!
Hindi: और यह अंदर से कैसा दिखता है!
English: And this is what it showed me
Hindi: और यह वही है जो मुझे दिखायाः
English: And this is what it technically looks like.
Hindi: तकनीकी रूप से यह ऐसा दिखता है।
English: And this is what it will look like on your phone
Hindi: यह आपके फोन पर ऐसा दिखता हैः
English: And this is what makes it so special to be a human, and be alive.
Hindi: और यही वह चीज़ है जो इंसान होने के लिए बहुत खास है और जिंदा है।
English: And this is what makes them beautiful.
Hindi: और यही उन्हें सुंदर बना देता है.
English: And this is what makes us human.
Hindi: और यही चीज हमें इंसान बनाती है ।
English: And this is what makes us humans.
Hindi: और यही चीज हमें इंसान बनाती है ।
English: And this is what she looks like in real life
Hindi: और यहाँ है कि वह जीवन में कैसे दिखती हैः
English: And this is what she replied to us
Hindi: और यह वही है जो उसने हमें जवाब दियाः
English: And this is what the Congress has done.
Hindi: और कांग्रेस ने यही किया है।
English: And this is what the law . . .
Hindi: यही तो विधि का विधान है. . .
English: And this is what the reader is taught the above books.
Hindi: और यही बात पाठक को उपरोक्त पुस्तकों में सिखाई जाती है।
English: And this is what they found...
Hindi: यही वह है जो उन्होंने पाया ...
English: And this is what they showed me
Hindi: और यह वही है जो मुझे दिखायाः
English: And this is what they'll tell you
Hindi: और यही वे आपको बताएंगेः
English: And this is what they're afraid of
Hindi: यह वही है जिससे वे डरते थेः
English: And this is what to do with your skin until summer comes back.
Hindi: और गर्मियों में वापस आने तक आपकी त्वचा के साथ यही करना है।
English: And this is what we do every night!
Hindi: फिर तो हर रात को हम यही करते !
English: And this is what we do in life.
Hindi: और हम जीवन में यही करते रहते हैं।
English: And this is what we do throughout life.
Hindi: यही तो करते हैं हम जीवन भर
English: And this is what we pray for every day.
Hindi: यही हम हर रोज दुआ करते हैं।
English: And this is what we saw and heard.
Hindi: यही हमने देखा और सुना है।
English: And this is what we see there
Hindi: और यही हम वहां देखते हैंः
English: And this is what we tell children.
Hindi: हम बच्चों का यही है कहना।
English: And this is what we will see.
Hindi: और यही हम देखेंगे।
English: And this is what we'll see.
Hindi: और यही हम देखेंगे।
English: And this is what went unsaid.
Hindi: और यही जो अविजित रह गया
English: And this is what you call criticism of the authorities.
Hindi: और इसे ही आप अधिकारियों की आलोचना कहते हैं।
English: And this is what you want for India?
Hindi: क्या यही चाहते हैं आप सारे भारत के लिए?
English: And this is what you want, isn't it!
Hindi: और आप यही चाहते हैं, है न!
English: And this is what's killing me.
Hindi: और यही मुझे मार रहा है।
English: And this is what's most amazing!
Hindi: यह वही है जो सबसे आश्चर्यजनक है!
English: And this is when insecurities and confusions in love start to come out in the open.
Hindi: और यह तब होता है जब प्रेम में असुरक्षा और भ्रम खुले में बाहर निकलने लगते हैं।
English: And this is when it's cold.
Hindi: और यह तब है जब यह ठंडा है।
English: And this is where I am so far;
Hindi: अब तक इस जहाँ में मैनें;
English: And this is where I am?
Hindi: और यह वह जगह है जहां मैं हूं?
English: And this is where I found myself.
Hindi: और यहीं से मैंने स्वयं को पाना.
English: And this is where I got the taste of Bengali food.
Hindi: और यहीं से मुझे बंगाली खाने का स्वाद मिला।
English: And this is where his role becomes very important.
Hindi: और यहीं पर उनकी भूमिका बहुत महत्वपूर्ण हो जाती है।
English: And this is where the 8020 Principle can help.
Hindi: यह वह जगह है जहां 8020 सिद्धांत आपकी मदद कर सकता है।
English: And this is where the Family
Hindi: और यहां वह परिवार है जहां
English: And this is where the discrimination begins.
Hindi: यहीं से भेदभाव की शुरुआत हो जाती है.
English: And this is where the story gets strange...
Hindi: और यह यहाँ से है कि कहानी भी अजीब हो जाती है ...
English: And this is where the third big highlight of the IPCC report must be understood.
Hindi: और इस संदर्भ में आईपीसीसी की रिपोर्ट का तीसरा मुख्य बिंदु समझना चाहिए.
English: And this is where the true
Hindi: यही सत्य है जहाँ
English: And this is where we lose
Hindi: और वहाँ हम हार जाते हैं
English: And this is where we must understand the third major highlight of the IPCC report.
Hindi: और इस संदर्भ में आईपीसीसी की रिपोर्ट का तीसरा मुख्य बिंदु समझना चाहिए.
English: And this is where we say
Hindi: और यहां हम कहते हैं
English: And this is where we've ended up
Hindi: और वह है जहां हम अंत
English: And this is where you're making a fundamental mistake.
Hindi: यहीं आप बेसिक गलती करती हैं.
English: And this is why I am still Alive
Hindi: और जिस कारण से मैं आज भी जीवित हूं
English: And this is why I didn't get much work done today.
Hindi: इस कारण मुझे आज ज्यादा मेहनत नही करनी पड़ी.
English: And this is why I don't wear bikini's
Hindi: इस वजह से नहीं पहनती बिकिनी
English: And this is why Xavier was the FIFA Beach Soccer World Cup 2013 Golden.
Hindi: तथा इसलिए जेवियर फीफा बीच सॉकर विश्व कप 2013 गोल्डन बॉल पुरस्कार विजेता थे।
English: And this is why drink is necessary.
Hindi: और इसलिए यह पीने के लिए आवश्यक है।
English: And this is why girls don't go to the bathroom alone.
Hindi: इसलिए अकेली लडकियां बाथरूम नहीं जाती
English: And this is why it is so attractive.
Hindi: और यही कारण है कि यह इतना आकर्षक रहा है।
English: And this is why it's so important to read the terms and conditions before you say yes to any offers that graces your inbox.
Hindi: और यही कारण है कि आपके इनबॉक्स को प्राप्त करने वाले किसी भी ऑफ़र के लिए हां कहने से पहले नियम और शर्तों को पढ़ना इतना महत्वपूर्ण है।
English: And this is why it's so popular
Hindi: कारण क्यों यह इतना लोकप्रिय हैः
English: And this is why my desk is covered with Transformers at any given time.
Hindi: और यही कारण है कि मेरी डेस्क किसी भी समय ट्रांसफॉर्मर के साथ कवर की गई है।
English: And this is why the earth,
Hindi: यही वजह है कि पृथ्वी,
English: And this is why the market will climb.
Hindi: और इस वजह से बाजार ऊपर जाएगा।
English: And this is why time speeds up for us.
Hindi: यही वजह है कि हमारे लिए समय भी सिकुड़ता जा रहा है।
English: And this is why we cannot have good things.
Hindi: और यही कारण है कि हमारे पास अच्छी चीजें नहीं हो सकती हैं।
English: And this is why we cannot have nice things.
Hindi: और यही कारण है कि हमारे पास अच्छी चीजें नहीं हो सकती हैं।
English: And this is why women live longer than men
Hindi: तो इसलिए महिलाएं जी रहीं हैं पुरुषों से ज्यादा
English: And this is why you don't have to invest in any omega 3 supplements as you have a natural food that is far superior to the supplements.
Hindi: और यही कारण है कि आपको किसी भी ओमेगा 3 की खुराक में निवेश नहीं करना पड़ता है क्योंकि आपके पास एक प्राकृतिक भोजन है जो पूरक आहार से कहीं बेहतर है।
English: And this is why, the benefits do not run their organization.
Hindi: और यही कारण है कि, लाभ से अपने संगठन को नहीं चलाते हैं।
English: And this is with a population of 38 million.
Hindi: और यह 38 मिलियन की आबादी के साथ है।
English: And this is with current technology.
Hindi: यह वर्तमान तकनीक से है।
English: And this is with growing inflation and an openly overstated rate of the Central Bank of the Russian Federation.
Hindi: और यह बढ़ती मुद्रास्फीति और रूसी संघ के सेंट्रल बैंक की खुले तौर पर अतिरंजित दर के साथ है।
English: And this is within the city.
Hindi: और यह शहर के भीतर है।
English: And this is without taking into account the intertwining processes running in parallel, but at some point changed direction.
Hindi: और यह समानांतर में जाने वाली इंटरवेटिंग प्रक्रियाओं को ध्यान में रखे बिना है, लेकिन कुछ बिंदु पर बदल दिशा है।
English: And this is worth addressing, because it is true.
Hindi: और यह ध्यान देने योग्य है, क्योंकि यह वास्तव में सही है।
English: And this is yesterday, from the Armenians
Hindi: और यह कल है, अर्मेनियाई लोगों सेः
English: And this is yet another study.
Hindi: यह एक और अध्ययन है।
English: And this is your project.
Hindi: और यह आपका प्रोजेक्ट है।
English: And this is your world now.
Hindi: अब यही तुम्हारी दुनिया है
English: And this is, I feel, a better way for...
Hindi: मुझे लगता है कि यह एक बेहतर तरीका है-
English: And this is, in fact, a very practical idea.
Hindi: और ये वाकई बहुत ही यथार्थवादी विचार है.
English: And this is, in fact, very simple it's so cool to completely control someone's pleasure.
Hindi: और यह वास्तव में, बहुत आसान हैः किसी की खुशी को पूरी तरह से नियंत्रित करने के लिए यह बहुत अच्छा है।
English: And this is... my husband.
Hindi: यह मेरा पति -- .
English: And this is... the longest night
Hindi: और है सबसे लंबी रात
English: And this is...are you ready?
Hindi: और यह है ... क्या आप तैयार हैं?
English: And this isn't a future technology.
Hindi: यह भविष्य की तकनीक नहीं है।
English: And this isn't a one-size-fits-all list, so you may not fall into each and every pattern.
Hindi: और यह एक आकार का फिट नहीं है-सभी सूची, इसलिए आप प्रत्येक पैटर्न में नहीं आ सकते हैं।
English: And this isn't about how you look.
Hindi: यह आप कैसे दिखते हैं, इसके बारे में नहीं है।
English: And this isn't about luck.
Hindi: और यह भाग्य के बारे में नहीं है।
English: And this isn't even all of it
Hindi: और यह सब कुछ भी नहीं है
English: And this isn't even close to the truth.
Hindi: और यह भी सच के करीब नहीं है
English: And this isn't even half of them.
Hindi: और वह उनमें से आधा भी नहीं है।
English: And this isn't even the only instance of this happening.
Hindi: परंतु ऐसा भी नहीं है, कि यही एकमात्र घटना हुई हो.
English: And this isn't from today
Hindi: और यह आज से नहीं
English: And this isn't how we play.
Hindi: . और ऐसा नहीं है कि हम कैसे खेलते हैं।
English: And this isn't just a French problem.
Hindi: यह केवल एक फ्रांसीसी समस्या नहीं है।
English: And this isn't just true locally, but globally as well.
Hindi: और ऐसा स्थानीय ही नहीं, वैश्विक स्तर पर होगा.
English: And this isn't the first high-profile relationship for either of them.
Hindi: यह दोनों में से पहला हाई-प्रोफाइल संबंध नहीं है।
English: And this isn't the first study to make that claim.
Hindi: इस तरह का दावा करने वाली ये कोई पहली रिसर्च नहीं है।
English: And this isn't the work of men.
Hindi: ये मर्दों का काम नहीं है
English: And this isn't who you want to be!
Hindi: और हम वोह है जिसके तुम होना नहीं चाहते !
English: And this job is mostly done by women.
Hindi: इस काम अधिकतर को महिलाओं के द्वारा किया जाता है।
English: And this kind of wearable technology could once again revolutionize the way we live our lives.
Hindi: और इस तरह की पहनने योग्य तकनीक एक बार फिर से हमारे जीवन जीने के तरीके में क्रांति ला सकती है.
English: And this last year I think has shined a light in a new way to allow us to start a new conversation.
Hindi: और पिछले साल, मुझे लगता है कि, हमने एक नई बातचीत शुरू करने की अनुमति देने के लिए एक नए तरीके से प्रकाश डाला है।
English: And this last year I think has shined a light in a new way, to allow us to start a new conversation.
Hindi: और पिछले साल, मुझे लगता है कि, हमने एक नई बातचीत शुरू करने की अनुमति देने के लिए एक नए तरीके से प्रकाश डाला है।
English: And this last year, I think has shined a light in a new way, to allow us to start a new conversation.
Hindi: और पिछले साल, मुझे लगता है कि, हमने एक नई बातचीत शुरू करने की अनुमति देने के लिए एक नए तरीके से प्रकाश डाला है।
English: And this last year, I think, has shined a light in a new way to allow us to start a new conversation.
Hindi: और पिछले साल, मुझे लगता है कि, हमने एक नई बातचीत शुरू करने की अनुमति देने के लिए एक नए तरीके से प्रकाश डाला है।
English: And this leads to my first point.
Hindi: और यह मुझे मेरे पहले बिंदु पर लाता है।
English: And this leads to the next stage of pain caused by being ghosted.
Hindi: और यह अगले चरण के भूत के कारण होने वाले दर्द की ओर जाता है।
English: And this leads us to ask the question,
Hindi: तो यह हमें प्रश्न पर लाता है,
English: And this leads us to the third point.
Hindi: यह बात हमें तीसरे बिंदु पर ले आई है।
English: And this life is in His Son.
Hindi: और यह जीवन उसके पुत्र में है.
English: And this life is in his SON.
Hindi: और यह जीवन उसके पुत्र में है.
English: And this life is in his Son.
Hindi: और यह जीवन उसके पुत्र में है.
English: And this life is in his son.
Hindi: और यह जीवन उसके पुत्र में है.
English: And this life is just an overnight's stay.
Hindi: ये जिंदगी तो यारा बस एक रात की है।
English: And this life's in His Son.
Hindi: और यह जीवन उसके पुत्र में है.
English: And this light is very much needed.
Hindi: अति आवश्यकता है इस प्रकाश की .
English: And this link.
Hindi: और ये लिंक ।
English: And this list can change.
Hindi: तो यह लिस्ट बदल भी सकता हैं।
English: And this list is far from complete
Hindi: और सूची पूरी से दूर है
English: And this list is far from complete!
Hindi: और इस सूची संपूर्ण से दूर है!
English: And this list is just the countries over the last 30 days!
Hindi: और ये सिर्फ पिछले 30 दिनों के आंकड़े हैं!
English: And this list may or may not include some or all of the viruses.
Hindi: और इस सूची में कुछ या सभी वायरस शामिल हो भी सकते हैं और नहीं भी।
English: And this list of germs may or may not include some or all of the viruses.
Hindi: और इस सूची में कुछ या सभी वायरस शामिल हो भी सकते हैं और नहीं भी।
English: And this little girl, too.
Hindi: और ये लड़की भी
English: And this makes me love you.
Hindi: इससे मुझे आपसे प्यार हो जाता है।
English: And this makes sense, as it is a deep part of our evolutionary heritage Cosmides  Tooby, 1992.
Hindi: और यह समझ में आता है, क्योंकि यह हमारी विकासवादी विरासत का एक गहरा हिस्सा है कॉस्माइड्स एंड टोबी, 1 99 2 ।
English: And this man should be brought before the court as the main accused.
Hindi: और इस व्यक्ति को मुख्य आरोपी के रूप में ट्रायल के लिए लाया जाना चाहिए।
English: And this man wants to run for President of the United States?
Hindi: और अमेरिकी राष्ट्रपति के रूप में इस फूहड़ चाहते हैं?
English: And this man was great among all the people of the east .
Hindi: और यह आदमी पूर्व के सभी लोगों के बीच महान था.
English: And this man was great among all the people of the east.
Hindi: और यह आदमी पूर्व के सभी लोगों के बीच महान था.