Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Fans are hailing her as an inspiration.
Hindi: फैंस उनको प्रेरणादायक बता रहे हैं.
English: Fans are happy to see him in this new avatar.
Hindi: उनको इस नए अवतार में देखकर फैंस खुश हैं।
English: Fans are invested in them, whether or not they're part of some larger meta-plot.
Hindi: प्रशंसकों को उन में निवेश किया जाता है, चाहे वे कुछ बड़े मेटा-प्लॉट का हिस्सा हों या न हों।
English: Fans are looking forward to their entry into Bollywood.
Hindi: दर्शक बड़ी बेसब्री से उनके बॉलीवुड में इंट्री का इंतजार कर रहे हैं.
English: Fans are loving him in the new avatar and want to see more of his scenes in the show.
Hindi: प्रशंसकों ने उन्हें नए अवतार में देखना पसंद किया और उनके और अधिक कार्यकाल को देखना चाहते थे।
English: Fans are now demanding the release of this song.
Hindi: अब लोग इस गाने को बैन करने की मांग कर रहे हैं.
English: Fans are now questioning what will occur in the third and last season of the series.
Hindi: फैंस अब सवाल कर रहे हैं कि सीरीज के तीसरे और आखिरी सीजन में क्या होगा।
English: Fans are only allowed to stamp their feet and clap their hands to express...well, anything.
Hindi: प्रशंसकों को केवल अपने पैरों पर मुहर लगाने और अपने हाथों को ताली बजाने की अनुमति दी जाती है ... अच्छी तरह से, कुछ भी।
English: Fans are presently feeling that due to the deferral, it'll release at some point in 2021.
Hindi: प्रशंसक अब अनुमान लगा रहे हैं कि देरी के कारण, यह 2021 में किसी समय रिलीज होगी।
English: Fans are ready to go to any lengths to catch a glimpse of the band members.
Hindi: बैंड के सदस्यों की एक झलक पाने के लिए प्रशंसक किसी भी हद तक जाने को तैयार रहते हैं.
English: Fans are really pondering that as a result of the deferral, it'll release sometime in 2021.
Hindi: प्रशंसक अब अनुमान लगा रहे हैं कि देरी के कारण, यह 2021 में किसी समय रिलीज होगी।
English: Fans are saying that changing the title of the song is wrong.
Hindi: फैंस का कहना हैं कि गाने का नाम बदलना गलत है.
English: Fans are speculating that the name of the film 'Gadar Ek Prem Katha' and 'Katha Continues' is written on it, hence it could be the announcement of 'Gadar 2'.
Hindi: फैंस अनुमान लगा रहे हैं कि फिल्म का नाम 'गदरः एक प्रेम कथा' और इस पर 'कथा कंटिन्यूज' कथा जारी है लिखा हुआ है इसलिए यह 'गदर 2' की अनाउंसमेंट हो सकती है.
English: Fans are still reeling from the end of Netflix's Dark, the German sci-fi series about family problems that were so severe they defied time and space.
Hindi: फैन्स अभी भी नेटफ्लिक्स के डार्क के अंत से उलट रहे हैं, परिवार की समस्याओं के बारे में जर्मन विज्ञान-फाई श्रृंखला जो इतने गंभीर थे कि उन्होंने समय और स्थान को परिभाषित किया।
English: Fans are surprised for the abrupt end though and are now wondering for the show's future.
Hindi: प्रशंसक हालांकि अचानक अंत के लिए आश्चर्यचकित हैं और अब शो के भविष्य के लिए आश्चर्यचकित हैं।
English: Fans are surprised to see Aamna.
Hindi: फैन्स आमना को देखकर हैरान हो रहे हैं।
English: Fans are unhappy with the new jersey
Hindi: फैंस नई जर्सी से दिखे नाखुश
English: Fans are very desperate to see him again on screen.
Hindi: फैंस उन्हें एक बार फिर से पर्दे पर देखने को बेताब है।
English: Fans are very eager to know what's going to happen with Spiderman and his team.
Hindi: फैन्स इस बात को जानने के लिए बहुत उत्सुक है कि आखिर अब स्पाइडरमैन और उनकी टीम के साथ क्या होने वाला है।
English: Fans are very excited for the second phase.
Hindi: फैंस दूसरे चरण के लिए बेहद उत्साहित हैं।
English: Fans are very fond of the amazing style of the actress and in these few days, she has shared many of her pictures on Instagram.
Hindi: एक्ट्रेस का बोल्ड अंदाज फैंस को काफी पसंद आता है और इन कुछ दिनों में उन्होंने अपनी कई बोल्ड तस्वीरें इंस्टाग्राम पर शेयर की हैं.
English: Fans are very happy to see this avatar.
Hindi: फैंस उनका ये अवतार देखकर बेहद खुश हैं।
English: Fans are waiting for more details of the film.
Hindi: प्रशंसकों को फिल्म के बारे में और खबरों का इंतजार है
English: Fans at Star Wars Celebration 2019 in Chicago were treated to one of the bigger surprises of the convention on Monday when the team behind Star Wars Resistance debuted the entire second season premiere, which won't air until later this fall.
Hindi: शिकागो में स्टार वार्स सेलिब्रेशन 2019 में प्रशंसकों को सोमवार को सम्मेलन के बड़े आश्चर्य में से एक माना गया जब स्टार वार्स प्रतिरोध के पीछे की टीम ने पूरे दूसरे सीज़न प्रीमियर का आगाज किया, जो बाद में इस गिरावट तक प्रसारित नहीं होगा।
English: Fans at gamescom will also be among the first in Europe to access the Project xCloud hands-on and experience the true power of cloud gaming on mobile devices.
Hindi: गेमकॉम में प्रशंसक प्रोजेक्ट एक्सक्लाउड के साथ हाथ मिलाने और मोबाइल पर क्लाउड गेमिंग की वास्तविक शक्ति का अनुभव करने के लिए यूरोप में भी पहले होंगे।
English: Fans began discussing about Dhoni's achievements and records as a batsman and wicketkeeper with some even asking him to carry on playing for the country.
Hindi: प्रशंसकों ने बल्लेबाज और विकेटकीपर के रूप में धोनी की उपलब्धियों और कीर्तिमानों के बारे में चर्चा शुरू कर दी, जबकि कुछ ने उन्हें देश के लिए खेलने के लिए कहा.
English: Fans believe her character was introduced as a red flag, warning Ragnar he is no longer as powerful as he believes, and it signals the start of his downfall.
Hindi: प्रशंसकों का मानना है कि उसके चरित्र को लाल झंडे के रूप में पेश किया गया था, राग्नार को चेतावनी देते हुए कि वह अब उतना शक्तिशाली नहीं है जितना वह मानता है, और यह उसके पतन की शुरुआत का संकेत देता है।
English: Fans call him the god of the cricket world.
Hindi: इनके चाहने वाले इन्हें क्रिकेट की दुनिया का भगवान कहते है।
English: Fans can also be able to cast their vote through social media on Twitter.
Hindi: ट्विटर पर भी फैंस सोशल मीडिया के जरिए अपना वोट डाल सकेंगे।
English: Fans can also continue to cast their votes through social media on Twitter.
Hindi: ट्विटर पर भी फैंस सोशल मीडिया के जरिए अपना वोट डाल सकेंगे।
English: Fans can also grab the likes of Uncharted 4, Bloodborne and Street Fighter 5.
Hindi: प्रशंसक अनचार्टेड 4, ब्लडबोर्न और स्ट्रीट फाइटर 5 को भी पसंद कर सकते हैं।
English: Fans can be installed anywhere in the film greenhouse and warm the air in a short time.
Hindi: प्रशंसक ग्रीनहाउस फिल्म में कहीं भी स्थापित किए जा सकते हैं और थोड़े समय में हवा को गर्म कर सकते हैं।
English: Fans can catch up with Ros, Jennie, Lisa, and Jisoo on social media.
Hindi: ... फैंस सोशल मीडिया पर रोजे, जेनी, लिसा और जिसू को पकड़ सकते हैं।
English: Fans can create their teams of actual players from upcoming matches, score points based on their on-field performance and compete with other fans.
Hindi: प्रशंसक आगामी मैचों से वास्तविक खिलाड़ियों की अपनी टीम बना सकते हैं, उनके ऑन-फील्ड प्रदर्शन के आधार पर स्कोर अंक और अन्य प्रशंसकों के साथ प्रतिस्पर्धा कर सकते हैं।
English: Fans can easily enjoy the game without being in close contact with other spectators.
Hindi: प्रशंसक अन्य दर्शकों के निकट संपर्क में आए बिना आसानी से खेल का आनंद ले सकते हैं।
English: Fans can expect a high-scoring game on Sunday.
Hindi: प्रशंसक रविवार को एक उच्च स्कोरिंग खेल की उम्मीद कर सकते हैं।
English: Fans can expect a high-scoring game on Wednesday.
Hindi: प्रशंसक रविवार को एक उच्च स्कोरिंग खेल की उम्मीद कर सकते हैं।
English: Fans can expect to see a lot of exciting new announcements, and hopefully, they can see a new upgrade for the Nook's Cranny along with it.
Hindi: प्रशंसक बहुत सारी रोमांचक नई घोषणाओं को देखने की उम्मीद कर सकते हैं, और उम्मीद है कि वे इसके साथ नुक्कड़ क्रैनी के लिए एक नया अपग्रेड देख सकते हैं।
English: Fans can go right up to his grave there when they visit the house, as the final part of the tour.
Hindi: दौरे के अंतिम भाग के रूप में, जब वे घर आते हैं, तो प्रशंसक उनकी कब्र तक जा सकते हैं।
English: Fans can look forward to eight, hour-long episodes of the new series , according to Hilary's website.
Hindi: प्रशंसक इसके आठ घंटे लंबे एपिसोड का इंतजार कर सकते हैं नई शृंखला , हिलेरी की वेबसाइट के अनुसार।
English: Fans can look forward to eight, hour-long episodes of the new series, according to Hilary's website.
Hindi: प्रशंसक इसके आठ घंटे लंबे एपिसोड का इंतजार कर सकते हैं नई शृंखला , हिलेरी की वेबसाइट के अनुसार।
English: Fans can purchase multiple badges during live videos in 0.99, 1.99 and 4.99 increments.
Hindi: आपके लाइव वीडियो के दौरान प्रशंसक 0.99, 1.99, और 4.99 की राशि में कई बैज खरीद सकते हैं।
English: Fans can rejoice as it seems that all is well between the two.
Hindi: प्रशंसक खुशी मना सकते हैं क्योंकि ऐसा लगता है कि दोनों के बीच सब कुछ ठीक है।
English: Fans can say what they like, but no matter what they decide to call them, every 100 balls is actually 16 balls on each side.
Hindi: उत्साही कह सकते हैं कि उन्हें क्या पसंद है, लेकिन 100 गेंदें प्रभावी रूप से प्रति पक्ष 16 ओवर हैं, जो भी वे उन्हें बुलाने का फैसला करते हैं।
English: Fans can watch the match both on TV and via online streaming.
Hindi: दर्शक यह मैच लाइव प्रसारण के जरिए टीवी पर और ऑनलाइन के माध्यम से मोबाइल पर देख सकते हैं।
English: Fans can watch the match on TV and via online streaming.
Hindi: दर्शक यह मैच लाइव प्रसारण के जरिए टीवी पर और ऑनलाइन के माध्यम से मोबाइल पर देख सकते हैं।
English: Fans can't get enough of the grisly R-rated martial arts actioner, and many of them are now labeling it as the single greatest video game movie ever made, as you can see from the reactions below.
Hindi: प्रशंसक आर-रेटेड मार्शल आर्ट एक्शन के लिए पर्याप्त नहीं हो सकते , और उनमें से कई अब इसे सबसे बड़ी वीडियो गेम फिल्म के रूप में लेबल कर रहे हैं, जैसा कि आप नीचे दी गई प्रतिक्रियाओं से देख सकते हैं।
English: Fans can't keep calm as the viral video has been shot in a passionate romantic way.
Hindi: प्रशंसक शांत नहीं रह सकते क्योंकि वायरल वीडियो को भावुक रोमांटिक तरीके से शूट किया गया है।
English: Fans can't wait for the games to start.
Hindi: प्रशंसकों को खेल शुरू करने की प्रतीक्षा नहीं कर सकते हैं।
English: Fans celebrated Dhoni's arrival in Chennai on social media.
Hindi: ' प्रशंसकों ने धोनी के चेन्नई पहुंचने का सोशल मीडिया पर जश्न मनाया.
English: Fans celebrated MS Dhoni's arrival in Chennai on social media.
Hindi: ' प्रशंसकों ने धोनी के चेन्नई पहुंचने का सोशल मीडिया पर जश्न मनाया.
English: Fans chose him as the first president of the Red Sox Nation fan club.
Hindi: प्रशंसकों ने उन्हें फैन क्लब रेड सॉक्स नेशन के पहले अध्यक्ष के रूप में चुना।
English: Fans continue to hope for his return to India.
Hindi: फैन्स को उनके भारत लौटने का बेसब्री से इंतजार था।
English: Fans do not get tired of praising his personality as well as his amazing stunts.
Hindi: फैंस उनकी पर्सनैलिटी के साथ-साथ उनके कमाल के स्टंट्स की भी तारीफ करते नहीं थकते।
English: Fans eagerly anticipate the opportunity to see them on screen together.
Hindi: फैंस दोनों को एक साथ पर्दे पर देखने के मौके का बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं।
English: Fans elected him as the first president of the fan club Red Sox Nation.
Hindi: प्रशंसकों ने उन्हें फैन क्लब रेड सॉक्स नेशन के पहले अध्यक्ष के रूप में चुना।
English: Fans first started noticing Adele's physical transformation when the notoriously private star shared a picture of herself at Drake's birthday party in October.
Hindi: प्रशंसकों ने सबसे पहले एडेल के वजन घटाने को नोटिस करना शुरू किया जब कुख्यात निजी स्टार ने खुद की एक तस्वीर साझा की ड्रेक के जन्मदिन की पार्टी में अक्टूबर में।
English: Fans first started noticing Adele's weight loss when the notoriously private singer shared a picture of herself in October at Drake's birthday party.
Hindi: प्रशंसकों ने सबसे पहले एडेल के वजन घटाने को नोटिस करना शुरू किया जब कुख्यात निजी स्टार ने खुद की एक तस्वीर साझा की ड्रेक के जन्मदिन की पार्टी में अक्टूबर में।
English: Fans first started noticing Adele's weight loss when the notoriously private star shared a picture of herself at Drake's birthday party in October.
Hindi: प्रशंसकों ने सबसे पहले एडेल के वजन घटाने को नोटिस करना शुरू किया जब कुख्यात निजी स्टार ने खुद की एक तस्वीर साझा की ड्रेक के जन्मदिन की पार्टी में अक्टूबर में।
English: Fans had predicted the coming of an ice dragon in Game of Thrones, but now that it's here, is this exactly what they had in mind?
Hindi: प्रशंसकों ने गेम ऑफ थ्रोन्स में एक आइस ड्रैगन के आने की भविष्यवाणी की थी, लेकिन अब जब यह यहाँ है, तो क्या उनके मन में बिल्कुल ऐसा ही था?
English: Fans had previously theorized that Marvel might not have the total rights to use the heroine, as infamously, Universal still holds some claim on the Hulk, which is why we've had no more solo films since 2010's The Incredible Hulk.
Hindi: प्रशंसकों ने पहले से ही यह अनुमान लगाया था कि मार्वल के पास नायिका का उपयोग करने के लिए कुल अधिकार नहीं हो सकते हैं, क्योंकि कुख्यात रूप से, यूनिवर्सल अभी भी हल्क पर कुछ दावा करता है, यही कारण है कि हमारे पास 2010 के बाद से कोई एकल फिल्में नहीं थी अविश्वसनीय ढ़ाचा ।
English: Fans had to wait for a long time to see this side of Bebo, which she is now showing on social media.
Hindi: बेबो के इस पक्ष को देखने के लिए फैंस को काफी समय तक इंतजार करना पड़ा, जिसे वह अब सोशल मीडिया पर दिखा रही हैं।
English: Fans have also been asked to download tickets on mobile devices to help in scanning at the gates.
Hindi: फाटकों पर स्कैनिंग में मदद के लिए प्रशंसकों को मोबाइल उपकरणों पर टिकट डाउनलोड करने के लिए भी कहा गया है।
English: Fans have been asking for an update on the availability of their title in India for several months now.
Hindi: प्रशंसक कई महीनों से भारत में अपने शीर्षक की उपलब्धता के बारे में अपडेट मांग रहे हैं।
English: Fans have been clamoring for a new glimpse at Star Wars The Rise of Skywalker ever since the first trailer debuted in April.
Hindi: स्टार वार्सः द राइज़ ऑफ़ स्काईवॉकर की पहली ट्रेलर अप्रैल में शुरू होने के बाद से प्रशंसक एक नई झलक के लिए झूम रहे हैं।
English: Fans have been eagerly waiting for the third installment of the sports drama series 'Inside Edge' for the past two years.
Hindi: फैंस पिछले दो साल से स्पोर्ट्स ड्रामा सीरीज 'इनसाइड एज' की तीसरी किस्त का बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं।
English: Fans have been paying tribute to him on Twitter.
Hindi: ट्विटर पर उनके फैंस उन्हें श्रद्धांजलि दे रहे हैं.
English: Fans have been quick to congratulate the couple and have left thousands of well-wishes.
Hindi: प्रशंसकों ने युगल को बधाई देने के लिए जल्दी किया है और हजारों शुभकामनाएं छोड़ दी हैं।
English: Fans have been ready for the remake of this movie for a very long time, so everybody bought excited.
Hindi: फैंस को लंबे समय से इस फिल्म की रीमेक का इंतजार है, लिहाजा सभी उत्साहित हो उठे।
English: Fans have been rooting for her since she originally competed as a contestant back in 2010, and her signature sense of humor has become a hallmark of the show.'
Hindi: """प्रशंसकों ने उसके लिए जड़ें जमाई हैं क्योंकि उसने मूल रूप से 2010 में एक प्रतियोगी के रूप में प्रतिस्पर्धा की थी, और उसका सिग्नेचर सेंस ऑफ ह्यूमर शो की पहचान बन गया है।"
English: Fans have been sad about Mohsin's exit from the show but are looking forward to the new chapter with Harshad Chopda and Pranali Rathod.
Hindi: न्यूज फैन्स मोहसिन के शो से बाहर होने से दुखी हैं लेकिन हर्षद चोपड़ा और प्रणली राठौड़ के साथ नए चैप्टर का इंतजार कर रहे हैं।
English: Fans have been waiting for a long time for the wedding of both.
Hindi: फैंस दोनों की शादी को लेकर काफी लंबे समय से इंतजार कर रहे हैं।
English: Fans have commented, 'This movie will show to be a success' and 'Ayushman is the one actor within the business who's seeking to change the business on his personal'.
Hindi: फैंस ने कमैंट करते हुए लिखा है 'यह फिल्म हिट साबित होगी' और आयुष्मान इंडस्ट्री में 'एक अकेला ऐसा एक्टर है जो अपनी दम पर इंड्स्ट्री को बदलने पर लगा हुआ है'।
English: Fans have continued to express their excitement as they wait for their favourite celebs to take to the kitchen.
Hindi: प्रशंसकों ने अपने उत्साह का इजहार करना जारी रखा है क्योंकि वे अपने पसंदीदा सेलेब्स के किचन में जाने का इंतजार कर रहे हैं।
English: Fans have contributed an additional 300,000 76,500 to help the boy.
Hindi: प्रशंसकों ने लड़के की मदद के लिए अतिरिक्त 300,000 76,500 का योगदान दिया है।
English: Fans have contributed an additional 300,000 76,500 US dollars to help the boy.
Hindi: प्रशंसकों ने लड़के की मदद के लिए अतिरिक्त 300,000 76,500 का योगदान दिया है।
English: Fans have even expressed their desire to see both of them together in the film.
Hindi: यहां तक कि फैन्स ने दोनों को साथ में फिल्म में देखने की इच्छा जाहिर की थी.
English: Fans have expressed their curiosity regarding the connection between the two Marvel movies
Hindi: मार्वल की दोनों फिल्मों के कनेक्शन को लेकर फैंस ने जताई उत्सुकताः
English: Fans have many feelings about the conclusion, and some book readers OK, fine, maybe it's just me and my friends are holding.
Hindi: प्रशंसकों के पास है निष्कर्ष के बारे में कई भावनाएँ, और कुछ पुस्तक पाठक ठीक है, ठीक है, शायद यह सिर्फ मैं और. . .
English: Fans have paid tribute to the singer on social media
Hindi: सोशल मीडिया पर गायक को श्रद्धाजंलि देने लगे थे फैंस
English: Fans have protested, boycotted and called for the owners to sell the club to someone who actually cares about it.
Hindi: प्रशंसकों ने विरोध किया है, बहिष्कार किया है और मालिकों को क्लब को उस व्यक्ति को बेचने के लिए बुलाया है जो वास्तव में इसकी परवाह करता है।
English: Fans have speculated that the British actor has inspired several of Swift's tracks.
Hindi: प्रशंसकों ने अनुमान लगाया है कि ब्रिटिश अभिनेता ने स्विफ्ट के कई ट्रैकों को प्रेरित किया है।
English: Fans have speculated that the British actor has inspired several of Swifts tracks.
Hindi: प्रशंसकों ने अनुमान लगाया है कि ब्रिटिश अभिनेता ने स्विफ्ट के कई ट्रैकों को प्रेरित किया है।
English: Fans have thought that the British actor has inspired several of Swift's tracks.
Hindi: प्रशंसकों ने अनुमान लगाया है कि ब्रिटिश अभिनेता ने स्विफ्ट के कई ट्रैकों को प्रेरित किया है।
English: Fans have today paid tribute to the singer on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर गायक को श्रद्धाजंलि देने लगे थे फैंस
English: Fans have widely believed up until now that Lord Voldemort first came across Nagini during his exile in Albania after his fall in 1981.
Hindi: प्रशंसकों ने अब तक व्यापक रूप से माना है कि लॉर्ड वोल्डेमॉर्ट पहली बार 1981 में अपने पतन के बाद अल्बानिया में निर्वासन के दौरान नागिनी से मिले थे।
English: Fans in Canada will be able to purchase directly from the Xbox Gear Shop as part of our first wave of deliveries in December.
Hindi: कनाडा में ग्राहक दिसंबर में डिलीवरी की पहली लहर के हिस्से के रूप में सीधे एक्सबॉक्स गियर शॉप से खरीदने में सक्षम होंगे।
English: Fans in Canada will be able to purchase directly from the Xbox Gear Shop in the U.S. as part of the first wave of deliveries in December.
Hindi: कनाडा में ग्राहक दिसंबर में डिलीवरी की पहली लहर के हिस्से के रूप में सीधे एक्सबॉक्स गियर शॉप से खरीदने में सक्षम होंगे।
English: Fans in the UK will have to wait a week longer with Sky confirming it will debut on the channel on March 6, 2020.
Hindi: यूके में प्रशंसकों को 6 मार्च, 2020 को चैनल पर डेब्यू करने की पुष्टि करने वाले स्काई के साथ एक सप्ताह और इंतजार करना होगा।
English: Fans in the stadium also don't typically hear the worst of the hits or the screams of pain from players when they're injured.
Hindi: स्टेडियम में प्रशंसकों को भी आमतौर पर चोट लगने पर खिलाड़ियों के सबसे खराब हिट या दर्द की चीखें नहीं सुनाई देती हैं।
English: Fans insist that 10 or 15 minutes of light a few times a week is enough to enjoy less than anything joint pain and pain.
Hindi: प्रशंसक इस बात पर जोर देते हैं कि सप्ताह में कुछ बार १० या १५ मिनट की रोशनी केवल लाभ लेने के लिए होती है; कम जोड़ों के दर्द और दर्द की तरह फिट बैठता है।
English: Fans know that this is where they had their wedding, as well as the proposal!
Hindi: प्रशंसकों को पता है कि यहीं उनकी शादी हुई थी, और ऐसा ही प्रस्ताव भी करता है!
English: Fans like to see Rakhi in the show so much that is why the makers of the show call her in every season.
Hindi: फैंस राखी को शो में देखना इतना पसंद करते हैं कि यही वजह है कि शो के मेकर्स उन्हें हर सीजन में बुलाते हैं.
English: Fans long suspected that the two stars were in a romantic relationship, especially after they were photographed kissing in New York City in February 2020.
Hindi: प्रशंसकों को संदेह था कि कोस्टार थे डेटिंग वास्तविक जीवन में, विशेष रूप से के बाद वे फरवरी में न्यूयॉर्क शहर में चुंबन देखा गया 2020.
English: Fans love her beautiful voice and style.
Hindi: फैंस को उनकी आवाज और सिंगिंग स्टाइल काफी पसंद है.
English: Fans love the track, which was written by Pink with Nate Ruess and Scott Harris; and produced by Peter Thomas and Kyle Moorman.
Hindi: प्रशंसकों को ट्रैक पसंद है, जिसे पिंक ने नैट रुएस और स्कॉट हैरिस के साथ लिखा था; और पीटर थॉमस और काइल मूरमैन द्वारा निर्मित।
English: Fans loved her performance in the web series.
Hindi: दर्शकों ने वेब सीरीज में उनके अभिनय को पसंद किया
English: Fans of Empire's Gabourey Sidibe may have already noticed, but the Academy Award-nominated actress has been sporting a leaner figure lately.
Hindi: के प्रशंसक साम्राज्य गबौरी सिदीबे ने पहले ही गौर किया होगा, लेकिन अकादमी पुरस्कार-नामांकित अभिनेत्री हाल ही में एक दुबला आंकड़ा खेल रही है।
English: Fans of England's national team became particularly notorious for pre-match clashes with opposition supporters before the turn of the millennium.
Hindi: सहस्राब्दी की बारी से पहले विपक्षी समर्थकों के साथ मैच पूर्व संघर्ष के लिए इंग्लैंड की राष्ट्रीय टीम के प्रशंसक विशेष रूप से कुख्यात हो गए।
English: Fans of Final Fantasy VII who want to know what the upcoming remake by Square Enix has in store for them might not find the concept art at the 30th anniversary to be all that great, but it's worth a look for those who can't contain their excitement.
Hindi: के प्रशंसक अंतिम काल्पनिक सातवीं जो जानना चाहते हैं कि स्क्वायर एनिक्स द्वारा आने वाले रीमेक में उनके लिए स्टोर में क्या है, वह 30 वीं वर्षगांठ पर अवधारणा कला को इतना अच्छा नहीं पाया जा सकता है, लेकिन उन लोगों के लिए एक लायक है जो उनके उत्साह को शामिल नहीं कर सकते हैं।
English: Fans of Hemingway can also visit his home, Finca Vigia, which lies just outside town.
Hindi: हेमिंगवे के प्रशंसक भी अपने घर, फिनका विगिया जा सकते हैं, जो कि शहर के बाहर स्थित है।
English: Fans of Hindi films are spread across the world.
Hindi: हिंदी फिल्में दुनियां भर में देखी जाती हैं.
English: Fans of Holland and Zendaya have long been obsessed with whether or not the pair are together.
Hindi: हॉलैंड और ज़ेंडाया के प्रशंसकों में लंबे समय से यह जुनून था कि क्या यह जोड़ी एक साथ है।
English: Fans of India and Pakistan have been waiting for 12 years
Hindi: भारत- पाकिस्तान के फैंस को 12 साल से इंतजार
English: Fans of Indian Premier League IPL 2021 in Afghanistan will have to give the T20 league a miss this season, as the new Taliban regime have...
Hindi: अफगानिस्तान में इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल २०२१ के प्रशंसकों को इस सीजन में टी २० लीग को मिस करना होगा, क्योंकि नए तालिबान शासन ने इसके प्रसारण पर प्रतिबंध. . .
English: Fans of Lord of the Rings can soon visit one of its most famed filming destinations once again.
Hindi: लॉर्ड ऑफ द रिंग्स के प्रशंसक जल्द ही एक बार फिर इसके सबसे प्रसिद्ध फिल्मांकन स्थलों में से एक पर जा सकते हैं।
English: Fans of Mr Bean aka Rowan Atkinson panicked when, on Tuesday morning, an old tweet claiming that the actor-comedian was no more surfaced on social media.
Hindi: मिस्टर बीन उर्फ रोवन एटकिंसन के प्रशंसक उस समय घबरा गए, जब मंगलवार की सुबह, एक पुराना ट्वीट जिसमें दावा किया गया कि अभिनेता-हास्य अभिनेता अब सोशल मीडिया पर सामने नहीं आए।
English: Fans of OnePlus will be glad to hear that the company has pushed out is own new payment system, but they'll be sad to note that it's only available in China for the time being.
Hindi: वनप्लस के प्रशंसकों को यह सुनकर खुशी होगी कि कंपनी ने नया भुगतान प्रणाली शुरू की है, लेकिन वे इस बात से दुखी होंगे कि यह केवल चीन में ही उपलब्ध है।
English: Fans of Tamil actor Suriya received an exciting update regarding the actor's upcoming film on Monday.
Hindi: तमिल अभिनेता सूर्या के प्रशंसकों को सोमवार को अभिनेता की आगामी फिल्म के बारे में एक रोमांचक अपडेट मिला।
English: Fans of The Grand Tour are still awaiting the second Season 4 episode.
Hindi: के प्रशंसक ग्रैंड टूर अभी भी दूसरे सीजन 4 के एपिसोड का इंतजार है।
English: Fans of The Marvelous Mrs. Maisel will already be counting the hours for the launch of the third season on December 6.
Hindi: द मार्वलस मिसेज मैसेल के प्रशंसक पहले से ही 6 दिसंबर को तीसरे सीजन के शुभारंभ के लिए घंटों की गिनती करेंगे।
English: Fans of Vicky are well versed with his fondness for music and dancing.
Hindi: विक्की के प्रशंसक संगीत और नृत्य के उनके शौक से अच्छी तरह वाकिफ हैं।
English: Fans of an active lifestyle can hardly endure the protracted regime of self-isolation, but it is especially difficult for runners now.
Hindi: एक सक्रिय जीवनशैली के प्रशंसक आत्म-अलगाव के प्रचलित शासन को मुश्किल से झेल सकते हैं, लेकिन अब इसे लॉन्च करने के लिए विशेष रूप से मुश्किल है।