Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is one of the deeply moving stories of the experience and I am very proud to join hands with them again.'
Hindi: यह अनुभव की गहरी उत्तेजक कहानियों में से एक है और मुझे उसके साथ हाथ मिलाने पर बहुत गर्व है लेकिन इस पर एक बार फिर।
English: This is one of the detox formulas not only delicious, but also has some very special qualities that can help you feel healthier and cleanse your body.
Hindi: यह उन डिटॉक्स वॉटर रेसिपी में से एक है जो न केवल वास्तव में अच्छा स्वाद लेती है, बल्कि इसमें कुछ बहुत ही विशेष गुण होते हैं जो आपको बेहतर महसूस करने में मदद कर सकते हैं और आपके शरीर को भी साफ़ कर सकते हैं।
English: This is one of the differences in the way men and women react to pain or anger.
Hindi: यह मर्दाना और स्त्री ऊर्जा के दर्द या क्रोध पर प्रतिक्रिया करने के तरीकों में से एक अंतर है।
English: This is one of the disputed areas in the region.
Hindi: यह इलाका विवादास्पद इलाकों में से एक है।
English: This is one of the downsides of the site that they need to work on.
Hindi: यह उस साइट के डाउनसाइड्स में से एक है जिस पर उन्हें काम करने की आवश्यकता है।
English: This is one of the drawbacks to working two jobs that people need to consider when they make the decision; what do I have more energy for?
Hindi: यह दो नौकरियों में काम करने की कमियों में से एक है जिसे लोगों को निर्णय लेते समय विचार करने की आवश्यकता होती है; मेरे पास किस लिए अधिक ऊर्जा है?
English: This is one of the earliest versions!
Hindi: यह संस्करणों में से एक है!
English: This is one of the easier business concepts.
Hindi: यह सबसे आसान होम बिजनेस आइडिया में से एक है।
English: This is one of the easier stages.
Hindi: यह सबसे आसान चरणों में से एक है।
English: This is one of the easiest and most effective ways to keep personal information, as well as company information, secure while traveling.
Hindi: यह सबसे आसान और सबसे प्रभावी तरीकों में से एक है जिसे आप अपनी व्यक्तिगत जानकारी, साथ ही कंपनी की जानकारी, यात्रा के दौरान सुरक्षित रख सकते हैं।
English: This is one of the easiest and most effective ways to keep your personal and company data safe while you travel.
Hindi: यह सबसे आसान और सबसे प्रभावी तरीकों में से एक है जिसे आप अपनी व्यक्तिगत जानकारी, साथ ही कंपनी की जानकारी, यात्रा के दौरान सुरक्षित रख सकते हैं।
English: This is one of the easiest and most effective ways you can keep your personal information, as well as company information, secure while traveling.
Hindi: यह सबसे आसान और सबसे प्रभावी तरीकों में से एक है जिसे आप अपनी व्यक्तिगत जानकारी, साथ ही कंपनी की जानकारी, यात्रा के दौरान सुरक्षित रख सकते हैं।
English: This is one of the easiest costumes to make because all you need is an old bed sheet.
Hindi: यह बनाने के लिए सबसे आसान परिधानों में से एक है क्योंकि आपको केवल एक पुरानी बिस्तर की चादर चाहिए।
English: This is one of the easiest crafts you can make for Valentine's Day a cross-stitched heart.
Hindi: वेलेंटाइन दिवस के लिए यह सबसे आसान शिल्प है जो आप कर सकते हैंः एक क्रॉस-सिलाई दिल।
English: This is one of the easiest exercises to do on the bed .
Hindi: यह बिस्तर के आराम में किए जाने वाले सबसे आसान वर्कआउट में से एक है।
English: This is one of the easiest methods as well to earn more money through the Facebook page.
Hindi: यह भी फेसबुक पेज के जरिये पैसे कमाने का सबसे आसान तरीका है।
English: This is one of the easiest methods of making money online without really any effort or change in your behavior.
Hindi: यह वास्तव में किसी भी प्रयास या आपके व्यवहार में बदलाव के बिना ऑनलाइन पैसे कमाने के सबसे आसान तरीका में से एक है
English: This is one of the easiest methods where you no need to spend any money.
Hindi: ये इतना बेस्ट और सरल तरीका है जिसमे आप जिसमे आपको कोई खर्चा करने की जरूरत नहीं हैं.
English: This is one of the easiest recipes to make in the kitchen.
Hindi: यह रसोई में बनाये जाने वाले सबसे सरल नुस्खे में से एक हैं.
English: This is one of the easiest stages.
Hindi: यह सबसे आसान चरणों में से एक है।
English: This is one of the easiest things that a business can do.
Hindi: यह सबसे आसान चीजों में से एक है जो एक व्यवसाय कर सकता है।
English: This is one of the easiest typing jobs from home where you are provided with thousands of simple tasks.
Hindi: यह घर से की जाने वाली सबसे सरल ऑनलाइन टाइपिंग नौकरियों में से एक है जहां आपको हजारों सरल कार्य प्रदान किए जाते हैं।
English: This is one of the easiest way for connecting
Hindi: ये है लिंक करने का सबसे आसान तरीका
English: This is one of the easiest way of making money online without paying anything at all!
Hindi: यह कुछ भी भुगतान किए बिना ऑनलाइन पैसा बनाने का सबसे आसान तरीका है!
English: This is one of the easiest ways of cooking a panini in all honesty, all you need do is place it within the confines of the pan and then apply the press!
Hindi: यह सभी ईमानदारी में एक पैनी खाना पकाने के सबसे आसान तरीकों में से एक है, आपको बस इसे पैन की आड़ में रखने की जरूरत है और फिर प्रेस को लागू करें!
English: This is one of the easiest ways of investing.
Hindi: यह निवेश करने का सबसे आसान तरीका है।
English: This is one of the easiest ways of making money online without really any effort or change in your behavior.
Hindi: यह वास्तव में किसी भी प्रयास या आपके व्यवहार में बदलाव के बिना ऑनलाइन पैसे कमाने के सबसे आसान तरीका में से एक है
English: This is one of the easiest ways of modifying
Hindi: ये है बदलने का सबसे आसान तरीका
English: This is one of the easiest ways of using olive oil to treat constipation.
Hindi: यह कब्ज का इलाज करने के लिए जैतून का तेल का उपयोग करने के सबसे आसान तरीकों में से एक है।
English: This is one of the easiest ways to build a blog for free.
Hindi: यह ब्लॉगर पर एक मुफ्त ब्लॉग बनाने का सबसे आसान तरीका है।
English: This is one of the easiest ways to pump triceps at home.
Hindi: यह घर पर ट्राइसेप्स पंप करने के सबसे आसान तरीकों में से एक है।
English: This is one of the easiest ways you can get to enjoy all the varied content on Netflix at zero cost.
Hindi: यह शून्य लागत पर नेटफ्लिक्स पर सभी विभिन्न सामग्रियों का आनंद लेने के सबसे आसान तरीकों में से एक है।
English: This is one of the easiest weeknight meals.
Hindi: यह उन आसान एक-पैन सप्ताह रात्रिभोज में से एक है।
English: This is one of the easiest yoga postures that you can practice since the early days for increasing your height.
Hindi: यह सबसे आसान योग मुद्राओं में से एक है जिसे आप अपनी लम्बाई बढ़ाने के लिए शुरुआती दिनों से ही अभ्यास कर सकते हैं।
English: This is one of the easiest, simplest, and very powerful tips to get rid of belly fat.
Hindi: यह पेट की चर्बी से छुटकारा पाने के लिए सबसे अच्छे, सरल और बहुत प्रभावी उपायों में से एक है।
English: This is one of the easy topics but it requires a quick understanding of the terms like, right, left, in the middle of and so on.
Hindi: यह एक आसान विषय है, लेकिन इसके लिए दाएं, बाएं, मध्य में और इसी तरह के अन्य शब्दों की त्वरित समझ की आवश्यकता है।
English: This is one of the elements required by plants for nutrition.
Hindi: यह उन तत्वों में से एक है जिन्हें पौधों को पोषण की आवश्यकता होती है।
English: This is one of the elements that make us think of a Scandinavian loft-like design influence.
Hindi: यह उन तत्वों में से एक है जो हमें स्कैंडिनेवियाई लॉफ्ट जैसी डिजाइन प्रभाव के बारे में सोचते हैं।
English: This is one of the examples of the artist's reference to historical subjects, which caused him to associate with the events of modern Russian life.
Hindi: यह ऐतिहासिक विषयों के कलाकार के संदर्भ के उदाहरणों में से एक है, जिसके कारण वह समकालीन रूसी जीवन की घटनाओं से जुड़ा हुआ था।
English: This is one of the excellent food for all age groups.
Hindi: यह सभी आयु वर्गों के लिए एक उत्तम आहार है।
English: This is one of the express prophecies of the Qur'an, which proved literally true later on.
Hindi: यह कुरआन की उन स्पष्ट भविष्यवाणियों में से एक है जो बाद में पूरी हुई।
English: This is one of the famous Akbar Birbal Stories for kids.
Hindi: यह बच्चों के लिए अकबर बीरबल मजेदार कहानियों में से एक है।
English: This is one of the famous Hindu festivals which is observed annually in honour of Lord Shiva.
Hindi: यह त्यौहार एक हिंदू उत्सव है जो हर साल भगवान शिव के सम्मान में मनाया जाता है।
English: This is one of the famous temples of the Jain Community.
Hindi: यह जैन संप्रदाय का एक प्रसिद्ध मंदिर है।
English: This is one of the fastest growing stocks since November 2016 and it has found support on a regular basis during its 50-day moving average.
Hindi: शेयर एक में किया गया है तेजी को नवंबर वर्ष 2016 के बाद से और लगातार मिल गया है समर्थन अपने 50 दिन में आगे बढ़ औसत ।
English: This is one of the fastest remote desktop applications that has very little lag when streaming.
Hindi: यह सबसे तेज़ रिमोट डेस्कटॉप अनुप्रयोगों में से एक है, जो स्ट्रीमिंग करते समय बहुत कम होता है।
English: This is one of the fastest-growing and profitable businesses today.
Hindi: वर्तमान समय में सबसे तेजी से बढने वाला तथा लाभ देने वाला व्यवसाय है ये।
English: This is one of the features that makes it stand out from other much larger concerns.
Hindi: यह उन विशेषताओं में से एक है जो इसे अन्य बहुत बड़ी चिंताओं से बाहर खड़ा करती है।
English: This is one of the few albums that doesn't have a weak track on it.
Hindi: यह उन मुट्ठी भर एल्बमों में से एक है, जिन पर एक भी बुरा ट्रैक नहीं है।
English: This is one of the few european gothic castles with a completely circular shape.
Hindi: यह पूरी तरह से गोलाकार आकार के कुछ यूरोपीय गॉथिक महलों में से एक है।
English: This is one of the few jobs on the listing you could get without a bachelor's degree.
Hindi: यह सूची में कुछ नौकरियों में से एक है जिसे आप स्नातक की डिग्री के बिना प्राप्त कर सकते हैं।
English: This is one of the few tracts of land there is - a series of volcanic islands in an almost infinite sea.
Hindi: यह भूमि के कुछ पथों में से एक है - लगभग अनंत समुद्र में ज्वालामुखी द्वीपों की एक श्रृंखला।
English: This is one of the finest Nicole Richie without makeup pictures.
Hindi: यह मेकअप चित्रों के बिना बेहतरीन निकोल रिची में से एक है।
English: This is one of the finest looking purple designer sarees of all time that comes with a really cool design on the border portion.
Hindi: यह उस समय की सबसे बेहतरीन दिखने वाली बैंगनी रंग की डिजाइनर साड़ियों में से एक है जो कि सीमा के हिस्से पर बहुत ही शानदार डिजाइन के साथ आती है।
English: This is one of the finest tracks on an album that has no bad tracks.
Hindi: यह उन मुट्ठी भर एल्बमों में से एक है, जिन पर एक भी बुरा ट्रैक नहीं है।
English: This is one of the finest-looking Karnataka sarees of time.
Hindi: यह समय की बेहतरीन दिखने वाली कर्नाटक साड़ियों में से एक है।
English: This is one of the first and most well preserved temple structures made completely with brick.
Hindi: यह पूरी तरह से ईंट से बनी पहली और सबसे अच्छी तरह से संरक्षित मंदिर संरचनाओं में से एक है।
English: This is one of the first and most well-preserved temple structures made completely with a brick.
Hindi: यह पूरी तरह से ईंट से बनी पहली और सबसे अच्छी तरह से संरक्षित मंदिर संरचनाओं में से एक है।
English: This is one of the first clear descriptions of a sphere lightning a strange, glowing sphere that arises during a thunderstorm.
Hindi: यह एक क्षेत्र बिजली के पहले स्पष्ट विवरणों में से एक हैः एक अजीब, चमक क्षेत्र जो एक आंधी के दौरान उत्पन्न होता है।
English: This is one of the first companies abandoned the use of freon.
Hindi: यह पहली कंपनियों में से एक है फ्रीन का उपयोग छोड़ दिया।
English: This is one of the first earbuds to offer the LHDC 4.0 codec for the first time.
Hindi: यह पहली बार एलएचडीसी 4.0 कोडेक पेश करने वाले पहले ईयरबड्स में से एक है।
English: This is one of the first main ideas outlined in the book.
Hindi: यह पुस्तक में संबोधित बुनियादी अवधारणाओं में से एक है।
English: This is one of the first nude Modigliani relating to his mature period.
Hindi: यह उनकी परिपक्व अवधि से संबंधित पहली नग्न मोदिग्लिआनी में से एक है।
English: This is one of the first phase-outs of 3G technology globally.
Hindi: यह विश्व स्तर पर 3जी तकनीक के पहले चरण-बहिष्कार में से एक है।
English: This is one of the first phase-outs of 3G technology globally....
Hindi: यह विश्व स्तर पर 3जी तकनीक के पहले चरण-बहिष्कार में से एक है।
English: This is one of the first signs symptoms of scabies in adults and children.
Hindi: यह वयस्कों और बच्चों में खरोंच के पहले संकेत लक्षण में से एक है।
English: This is one of the first steps in a long road to develop a technology that could be a virtual brain implant with additional senses or enhanced senses.
Hindi: """यह एक लंबी सड़क के पहले चरणों में से एक है जो एक ऐसी तकनीक विकसित करने के लिए है जो अतिरिक्त इंद्रियों या बढ़ी हुई नसों के साथ एक आभासी मस्तिष्क प्रत्यारोपण हो सकता है।"
English: This is one of the first studies to examine the effects of musical training on executive functions.
Hindi: कार्यकारी कार्यों पर संगीत प्रशिक्षण के प्रभावों की जांच करने के लिए यह पहला अध्ययन है।
English: This is one of the first things I thought about.
Hindi: यह पहली चीज है जिसके बारे में मैंने सोचा था।
English: This is one of the first times I've welcomed someone
Hindi: है ये पहली बार मुझे हुई किसीसे आशिकी
English: This is one of the first viruses identified as a cause of cancer and spawned the adoption of a widespread vaccination programme.
Hindi: ये है कैंसर के कारण के रूप में पहचाने जाने वाले पहले विषाणुओं में से एक और दत्तक ग्रहण किया व्यापक टीकाकरण कार्यक्रममुझे.
English: This is one of the four cases against the actor.
Hindi: अभिनेता के खिलाफ दर्ज चार मामलों से यह एक है.
English: This is one of the frequent concerns in the human being, whether for ask for protection for us or for a family member, San Cipriano is the Saint who can grant us this request.
Hindi: यह मनुष्य में लगातार होने वाली चिंताओं में से एक है, चाहे इसके लिए हमारे लिए या परिवार के किसी सदस्य के लिए सुरक्षा के लिए पूछें, सैन सिप्रियानो वह संत है जो हमें यह निवेदन दे सकता है।
English: This is one of the good reasons why many consumers choose it.
Hindi: यह कई उपभोक्ताओं द्वारा चुने गए अच्छे कारणों में से एक है।
English: This is one of the good small enterprise concepts for small towns.
Hindi: यह छोटे शहरों के लिए सबसे अच्छे बिजनेस आइडिया में से एक है।
English: This is one of the good small enterprise ideas for small towns.
Hindi: यह छोटे शहरों के लिए सबसे अच्छे बिजनेस आइडिया में से एक है।
English: This is one of the good small scale business ideas to start.
Hindi: यह शुरू करने के लिए सबसे अच्छा लघु व्यवसाय विचारों में से एक है।
English: This is one of the great deficiencies.
Hindi: यह बड़ी कमियों में से एक है.
English: This is one of the great questions to ask to get to know someone because it tells you about the places they dream about.
Hindi: यह किसी को जानने के लिए पूछने के लिए महान प्रश्नों में से एक है क्योंकि यह आपको उन स्थानों के बारे में बताता है जिनके बारे में वे सपने देखते हैं।
English: This is one of the greatest advantages of this model.
Hindi: यह इस मॉडल के मुख्य लाभों में से एक है।
English: This is one of the greatest benefits of this product.
Hindi: यह इस उत्पाद के मुख्य लाभों में से एक है।
English: This is one of the greatest example of bravery !
Hindi: साहस की सबसे बड़ी मिसाल है !
English: This is one of the greatest online retailers in the world.
Hindi: यह दुनिया के सबसे बड़े ऑनलाइन खुदरा विक्रेताओं में से एक है।
English: This is one of the greatest tips for coloring your hair.
Hindi: यह आपके बालों को रंगने के सबसे बड़े सुझावों में से एक है।
English: This is one of the guidelines to follow that requires good preparation of verbal expression.
Hindi: यह पालन करने के लिए दिशानिर्देशों में से एक है जिसके लिए मौखिक अभिव्यक्ति की अच्छी तैयारी की आवश्यकता होती है।
English: This is one of the guidelines.
Hindi: यह दिशाओं में से एक है।
English: This is one of the happiest periods of your life
Hindi: यह आपके जीवन का सबसे सुखद समय हैः
English: This is one of the happiest pictures of a dog I've ever taken.
Hindi: 'यह एक कुत्ते की सबसे खुश तस्वीरों में से एक है जो मैंने कभी लिया है।
English: This is one of the hardest challenges we face every day.
Hindi: यह हर दिन हमारे सामने आने वाली सबसे बड़ी चुनौतियों में से एक है।
English: This is one of the hardest paths, but has the highest margins since there are no middlemen in the transaction.
Hindi: यह सबसे कठिन रास्तों में से एक है, लेकिन इसमें सबसे अधिक मार्जिन होता है क्योंकि लेनदेन में कोई बिच का आदमी नहीं होता है।
English: This is one of the healthy relationship signs.
Hindi: यह स्वस्थ संबंधों के लक्षणों में से एक है।
English: This is one of the highest civilian honours of India.
Hindi: यह भारत के सर्वोच्च नागरिक सम्मानों में से एक है।
English: This is one of the highest compliments you can give us.
Hindi: यह सबसे अच्छी तारीफों में से एक है जो आप हमें दे सकते हैं।
English: This is one of the highest levels of asthma in the world.
Hindi: यह दुनिया में अस्थमा के उच्चतम स्तरों में से एक है।
English: This is one of the highest paying company.
Hindi: यह सबसे अधिक भुगतान वाले व्यवसायों में से एक है।
English: This is one of the highest rates in the industry.
Hindi: यह उद्योग में सबसे ज्यादा दरों में से एक है।
English: This is one of the home remedies for cellulitis that will surprise you about the effect of the apple in the treatment of disease.
Hindi: यह सेल्युलाइटिस के घरेलू उपचारों में से एक है जो आपको बीमारी के उपचार में सेब के प्रभाव के बारे में आश्चर्यचकित करेगा।
English: This is one of the important National festivals of our country besides Independence Day of India which is celebrated on 15 August.
Hindi: यह भारत के स्वतंत्रता दिवस के अलावा हमारे देश के महत्वपूर्ण राष्ट्रीय त्योहारों में से एक है जो 15 अगस्त को मनाया जाता है।
English: This is one of the important requirements of the IT rules, which is significant for the social media platform with more than 50 lakh users.
Hindi: यह है प्रमुख आवश्यकताओं में से एक 'महत्वपूर्ण' सोशल मीडिया बिचौलियों के लिए आईटी नियमों के, जिनके देश में 50 लाख से अधिक उपयोगकर्ता हैं।
English: This is one of the important symptoms of cancer.
Hindi: कैंसर का यह एक प्रमुख लक्षण है।
English: This is one of the important topics in G.K for army GD, as it has the maximum number of questions i.e 5 to 6 questions in the exam.
Hindi: यह सेना जीडी के लिए जीके में महत्वपूर्ण विषयों में से एक है, क्योंकि इसमें परीक्षा में अधिकतम प्रश्न यानी 5 से 6 प्रश्न हैं।
English: This is one of the key benefits of this model.
Hindi: यह इस मॉडल के मुख्य लाभों में से एक है।
English: This is one of the key office trends of 2018.
Hindi: यह 2018 के प्रमुख रुझानों में से एक है।
English: This is one of the key reasons why men generally approach girls.
Hindi: यह एक प्रमुख कारण होता है, जिसकी वजह से महिलाएं लड़को की तरफ आकर्षित होती है।
English: This is one of the key requirements of the IT regulations for 'critical' social media intermediaries, which have over 5 million users in the country.
Hindi: यह है प्रमुख आवश्यकताओं में से एक 'महत्वपूर्ण' सोशल मीडिया बिचौलियों के लिए आईटी नियमों के, जिनके देश में 50 लाख से अधिक उपयोगकर्ता हैं।
English: This is one of the key steps to hot phone sex.
Hindi: यह फोन सेक्स को गर्म करने के महत्वपूर्ण चरणों में से एक है।
English: This is one of the key wake up calls that I would no doubt have at some point on my journey the humbling realization that I am not a solitary individual, and that the project of self-sufficiency is harmful to all, including myself.
Hindi: यह एक महत्वपूर्ण जाग में से एक है कि मुझे अपनी यात्रा के कुछ बिंदु पर कोई संदेह नहीं होगाः नम्रता का अहसास है कि मैं अकेला व्यक्ति नहीं हूं, और आत्मनिर्भरता का प्रोजेक्ट सभी के लिए हानिकारक है, जिसमें स्वयं भी शामिल है।
English: This is one of the larger buildings.
Hindi: यह महत्वपूर्ण इमारतों में से एक है।
English: This is one of the largest Inter State Tariff Based Competitive Bidding TBCB projects established in the state of Rajasthan.
Hindi: यह राजस्थान राज्य में स्थापित सबसे बड़ी अंतरराज्यीय टैरिफ आधारित प्रतिस्पर्धी बोली टीबीसीबी वाली परियोजनाओं में शामिल है।
English: This is one of the largest inter-state tariff-based competitive bidding projects established in Rajasthan.
Hindi: यह राजस्थान राज्य में स्थापित सबसे बड़ी अंतरराज्यीय टैरिफ आधारित प्रतिस्पर्धी बोली टीबीसीबी वाली परियोजनाओं में शामिल है।
English: This is one of the largest mobile game launches in history.
Hindi: इसे हम हिस्ट्री का सबसे बड़ा मोबाइल गेम लॉन्च में से एक था।
English: This is one of the largest wholesale and
Hindi: यह सबसे बड़े पपीता मे से एक है और
English: This is one of the largest, most modern warehouses in the country and the company's first in northern India, it will cater to the requirement of Mahindra customers in north and north western region of the country for both automotive and tractor spare parts.
Hindi: देश के सबसे बड़े, सबसे आधुनिक गोदामों में से एक और उत्तरी भारत में कंपनी का पहला, यह ऑटोमोटिव और ट्रैक्टर स्पेयर पार्ट्स दोनों के लिए देश के उत्तर और उत्तर पश्चिमी क्षेत्र में महिंद्रा ग्राहकों की आवश्यकता को पूरा करेगा।
English: This is one of the last photos of the lead singer of Queen, taken in 1991.
Hindi: यह 1991 में ली गई क्वीन के प्रमुख गायक की अंतिम तस्वीरों में से एक है।
English: This is one of the latest Hindi web series to watch on Amazon Prime, where Jaideep Ahlawat is in the lead role and the whole story is quite interesting and star casting.
Hindi: यह अमेज़ॅन प्राइम देखने के लिए नवीनतम हिंदी वेब सीरीज़ में से एक है, जिसमें जयदीप अहलावत मुख्य भूमिका में हैं और पूरी कहानी काफी आकर्षक और तारकीय कास्टिंग है।
English: This is one of the leading causes of death in the U.S.
Hindi: यह यू.एस. में मृत्यु के प्रमुख कारणों में से है।
English: This is one of the leading companies in the Asian region, which has been supplying its goods to the Russian market for 10 years, and the demand for them continues to grow.
Hindi: यह एशियाई क्षेत्र की अग्रणी कंपनियों में से एक है, जो 10 वर्षों से रूसी बाजार में अपने माल की आपूर्ति कर रही है, और उनके लिए मांग बढ़ना जारी है।
English: This is one of the less expensive, high quality car seats.
Hindi: यह कम खर्चीली, उच्च गुणवत्ता वाली कार सीटों में से एक है।
English: This is one of the longest films of Rajinikanth.
Hindi: यह रजनीकांत की सर्वश्रेष्ठ फ़िल्मों में से एक है.
English: This is one of the longest-wearing high-shine glosses for the lips which delivers full opaque pigmentation and also works as a lip stain.
Hindi: यह होंठों के लिए सबसे लंबे समय तक पहने हुए उच्च चमक वाले चमक में से एक है, जो पूर्ण अपारदर्शी पिग्मेंटेशन प्रदान करेगा और एक होंठ दाग के रूप में भी काम करेगा।
English: This is one of the loveliest hill stations, and will certainly make your honeymoon a memorable one.
Hindi: यह सबसे सुंदर हिल स्टेशनों में से एक है, और निश्चित रूप से आपके हनीमून को यादगार बना देगा।
English: This is one of the low investment high return businesses.
Hindi: यह कम निवेश वाले उच्च रिटर्न वाले व्यवसायों में से एक है।
English: This is one of the lowest consumption figures in Western Europe.
Hindi: यह पश्चिमी यूरोप में वैक्सीनेशन की सबसे कम दरों में से एक है.
English: This is one of the lowest in the country, especially in those areas that saw community transmission.
Hindi: यह देश में सबसे कम में से एक है, खासकर उन क्षेत्रों में जहां सामुदायिक प्रसारण देखा गया है।
English: This is one of the lowest prices we seen for this camera.
Hindi: यह सबसे कम कीमतों में से एक है जिसे हमने कैमरे पर देखा है।
English: This is one of the lowest prices we've seen on the action camera.
Hindi: यह सबसे कम कीमतों में से एक है जिसे हमने कैमरे पर देखा है।
English: This is one of the lowest prices we've seen on the camera.
Hindi: यह सबसे कम कीमतों में से एक है जिसे हमने कैमरे पर देखा है।
English: This is one of the lowest vaccination rates in Western Europe.
Hindi: यह पश्चिमी यूरोप में वैक्सीनेशन की सबसे कम दरों में से एक है.
English: This is one of the main Russian methods of political governance.
Hindi: यह राजनीतिक शासन के मुख्य रूसी तरीकों में से एक है।
English: This is one of the main advantages of this model.
Hindi: यह इस मॉडल के मुख्य लाभों में से एक है।
English: This is one of the main advantages of this product.
Hindi: यह इस उत्पाद के मुख्य लाभों में से एक है।
English: This is one of the main advantages we offer to all of our clients.
Hindi: यह हमारे सभी ग्राहकों को दी जाने वाली मुख्य गारंटियों में से एक है।
English: This is one of the main benefits of lifting your hips slightly.
Hindi: यह आपके कूल्हों को थोड़ा ऊपर उठाने के मुख्य लाभों में से एक है।
English: This is one of the main benefits of these products.
Hindi: यह ऐसे उत्पादों के मुख्य लाभों में से एक है।
English: This is one of the main benefits of this machine.
Hindi: यह इस मोटर के मुख्य लाभों में से एक है।
English: This is one of the main benefits of this model.
Hindi: यह इस मॉडल के मुख्य लाभों में से एक है।
English: This is one of the main benefits of this product.
Hindi: यह इस उत्पाद के मुख्य लाभों में से एक है।
English: This is one of the main benefits of this type of design.
Hindi: यह इस प्रकार के डिजाइन के मुख्य लाभों में से एक है।