Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Enhancement of unit assistance under the Indira Awaas Yojana IAY from Rs. 45,000- to Rs. 70,000- in plain areas and from Rs. 48,500- to Rs. 75,000- in hillydifficultLAP district.
Hindi: इंदिरा आवास योजना के अंतर्गत मैदानी इलाकों में प्रति इकाई सहायता को 45,000 रुपये से बढ़ाकर 70,000 रुपये और पहाड़ीदुर्गमएलएपी जिलों में 48,500 रुपये से बढ़ाकर 75,000 रुपये करना।
English: Enhancement of weighted deduction on payments made to National Laboratories, research associations, colleges, universities and other institutions, for scientific research from 125 per cent to 175 per cent.
Hindi: राष्ट्रीय प्रयोगशालाओं, अनुसंधान संघों, कालेजों, विश्वविद्यालयों और अन्य संस्थानों को वैज्ञानिक अनुसंधान के लिए की जाने वाली अदायगियों पर वजन आधारित कटौती 125 प्रतिशत से बढाक़र 175 प्रतिशत कर दी गई है।
English: Enhancement update
Hindi: संवर्द्धन अद्यतन
English: Enhancement updates
Hindi: संवर्द्धन अद्यतन
English: Enhances beauty
Hindi: बढ़ाता है खूबसूरती
English: Enhances creativity
Hindi: क्रिएटिविटी को बढ़ाएं
English: Enhances immunity system.
Hindi: इम्युनिटी सिस्टम को बढ़ाता है।
English: Enhances mental strength
Hindi: दिमाग की शक्ति को बढ़ाता है
English: Enhances nodulation in legume crop.
Hindi: फली की फसल में नॉड्यूलेशन बढ़ाता है।
English: Enhances security
Hindi: सुरक्षा बढ़ाएंगे
English: Enhancing Agriculture Productivity and On-Farm Water Management
Hindi: कृषि उत्पादकता एवं खेत पर जल प्रबंधन बढ़ाना
English: Enhancing Bilateral ties with Myanmar
Hindi: म्यामां के साथ द्विपक्षीय संबंध को बढ़ावा
English: Enhancing Energy Efficiency and Conservation
Hindi: ऊर्जा दक्षता और संरक्षण को बढ़ाना
English: Enhancing Energy Efficiency and Conservation The United States and India have been working to enhance building and appliance efficiency through enhanced building codes, design and operation of smart buildings of the future, smart meters and demand side response, as well as retrofit of buildings to improve building performance, promote energy conservation, and improve indoor air quality.
Hindi: ऊर्जा दक्षता और संरक्षण को बढ़ाना अमेरिका और भारत भविष्य के निर्माण, स्मार्ट मीटर और मांग आधारित कार्य के साथ-साथ कोड बनाने की दक्षता, संरचना और संचालन के माध्यम से दक्षता बढ़ाने के लिए काम कर रहे हैं, साथ ही प्रदर्शन में सुधार करने, ऊर्जा संरक्षण को बढ़ावा देने और घरों के अंदर वायु गुणवत्ता में सुधार के लिए भी तेजी से कार्ययोजना पर काम चल रहा है।
English: Enhancing Grid safety and security
Hindi: ग्रिड की सुरक्षा बढ़ाना
English: Enhancing India 's global outreach in this sector by facilitating development and mass production of high technology driven, affordable and globally acceptable automotive products and by de - bottlenecking their exports and
Hindi: विकास और उच्च प्रौद्योगिकी संचालित भारी उत्पादन, खरीदने में समर्थ और वैश्विक रूप से स्वीकार्य ऑटोमोटिव उत्पाद सुकर बनाने द्वारा और उनके निर्यात की विघ्न बाधाओं को दूर करके इस क्षेत्र में भारत के विस्तार को बढ़ाना
English: Enhancing India's contribution to Global Value Chains. and
Hindi: वैश्विक मूल्य श्रृंखला में भारत का योगदान बढ़ाना तथा
English: Enhancing International Educational Cooperation.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय शैक्षिक सहयोग बढ़ाना
English: Enhancing Livelihoods of Tribal Artisans Through Local Arts and Crafts Traditions Bagh Print Training in Madhya Pradesh
Hindi: स्थानीय कला और शिल्प परंपराओं के माध्यम से जनजातीय शिल्पकारों की आजीविका बढ़ाना मध्य प्रदेश स्थित बाग प्रिंट प्रशिक्षण
English: Enhancing Opportunities for Education of Minorities
Hindi: अल्पसंख्यकों की शिक्षा के लिए अवसर बढाए गए
English: Enhancing Opportunities for Education of Minority Communities
Hindi: अल्पसंख्यक समुदायों की शिक्षा के लिए अवसरों की वृद्धि करना
English: Enhancing Private Investments and Policy Reforms in Mineral Sector
Hindi: खनिज क्षेत्र में निजी निवेश बढ़ाना और नीतिगत सुधार
English: Enhancing Private Investments in the Mineral Sector
Hindi: खनिज क्षेत्र में निजी निवेश को बढ़ाना
English: Enhancing Scope of Section 80JJAA of Income Tax ActFor providing deduction to Indian Company engaged in manufacture of goods in a factory towards additional wages paid for three years to new workman, the provisions of minimum 240 days employment in a year to a workman under Section 80JJAA of Income Tax Act would be further relaxed to 150 days for Footwear, Leather  Accessories Sector considering the seasonal nature of this sector.
Hindi: आयकर अधिनियम की धारा 80जेजेएए का दायरा बढ़ाना  किसी कारखाने में वस्तुओं के उत्पादन में संलग्न भारतीय कंपनी द्वारा नये कर्मचारी को तीन वर्षों तक अदा किये गये अतिरिक्त पारिश्रमिक पर उसे टैक्स कटौती का लाभ देने हेतु आयकर अधिनियम की धारा 80जेजेएए के तहत किसी कर्मचारी के लिए एक वर्ष में न्यूनतम 240 दिनों के रोजगार के प्रावधानों में और ज्यादा ढील देकर फुटवियर, चमड़ा एवं सहायक सामान क्षेत्र के लिए इसे न्यूनतम 150 दिन कर दिया जाएगा
English: Enhancing Security Cooperation in Asia and the Asia Pacific
Hindi: एशिया और एशिया प्रशांत क्षेत्र में सुरक्षा सहयोग को बढ़ावा देना
English: Enhancing Self Reliance in Defence Production
Hindi: रक्षा उत्पादन में आत्मनिर्भरता बढ़ाना
English: Enhancing Trade and Investment Cooperation
Hindi: क. व्यापार और निवेश सहयोग में वृद्धि
English: Enhancing Wage Earning and Impact on Minimum Wage
Hindi: मजदूरी कमाने के जरिए वृद्धि करना और न्यू नतम मजदूरी का असरः
English: Enhancing access
Hindi: पहुंच को बढ़ाना
English: Enhancing acreage, coverage, and productivity through -
Hindi: क्षेत्रफल, कवरेज तथा उत्पादकता बढ़ाने के लिएः-
English: Enhancing air, rail and road connectivity will facilitate tourism and normal movement of people.
Hindi: वायु,रेल और सड़क संपर्क के संवर्धन से पर्यटन और लोगों के सामान्य आवागमन में सुविधा मिलेगी।
English: Enhancing allocation of Infrastructure Development schemes
Hindi: बुनियादी ढांचा विकास योजनाओं के लिए आवंटन में बढ़ोत्तरी
English: Enhancing amenity value of cities by creating and upgrading green spaces, parks and recreation centres, especially for children.
Hindi: विशेषतः बच्चों के लिए हरित स्थलों, पार्कों और मनोरंजन केन्द्रों का निर्माण और उन्नयन करके शहरों की भव्यता बढ़ाना।
English: Enhancing animal productivity and production through better feed management and disease control.
Hindi: बेहतर फीड प्रबंधन और रोग नियंत्रण के द्वारा पशु संबंधी उत्पादकता और उत्पादन में वृद्धि।
English: Enhancing awareness about future technologies in India and supporting Government of India for the formulation of regulations and creating testing Infrastructure within the country will also be two major focus areas of this MoU.
Hindi: इस एमओयू में दो प्रमुख क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रीत किया जाएगा। पहला भारत में भविष्य की तकनीकों के बारे में जागरूकता बढ़ाना और दूसरा देश के भीतर विनियम बनाने तथा परीक्षण बुनियादी ढांचा तैयार करने में भारत सरकार का समर्थन करना है।
English: Enhancing bilateral commercial engagement is also our strategic objective.
Hindi: द्विपक्षीय वाणिज्यिक संबंध में सुधार भी हमारा सामरिक उद्देश्य है।
English: Enhancing business relations and physical connectivity between our countries is vital for this
Hindi: इसके लिए हमारे देशों के बीच व्यापारिक संबंधों और भौतिक संपर्कों को बेहतर करना महत्वपूर्ण है
English: Enhancing business relations and physical connectivity between our countries is vital for this.
Hindi: इसके लिए हमारे देशों के बीच व्यापारिक संबंधों और भौतिक संपर्कों को बेहतर करना महत्वपूर्ण है।
English: Enhancing connectivity between our nations was discussed as well.
Hindi: हमारे देशों के बीच संपर्क मजबूत बनाने पर भी चर्चा हुई।
English: Enhancing connectivity in all its dimensions- physical, digital, economic, institutional and cultural-is at the heart of Indias strategic partnership with ASEAN.
Hindi: इसके सभी आयामों- भौतिक, डिजिटल, आर्थिक, संस्थागत और सांस्कृतिक- में संपर्क बढ़ाना आसियान के साथ भारत की सामरिक साझेदारी के दिल में है।
English: Enhancing connectivity is yet another shared goal of our two countries and the region as a whole.
Hindi: हम दोनों देशों के और पूर्ण क्षेत्र के संपर्क बढ़ाना एक अन्य साझा लक्ष्य है।
English: Enhancing connectivity, trade, investments, energy partnership, culture and people to people contacts would be our priority.
Hindi: संपर्क, व्यापार,निवेश, ऊर्जा साझेदारी, संस्कृति और लोगों के मध्य संबंधों को बढ़ाना हमारी प्राथमिकता होगी।
English: Enhancing cooperation Cooperative learning in the school instead of competitive learning, Unconditional cooperation within corporations -- there can be some competition between corporations, but not within.
Hindi: सहयोग बढ़ाने पाठशाला में सहयोग की भावना के साथ सीखना नाकि मुकाबले की भावना से कंपनियों के भीतर बेहद सहयोग हो, कंपनिया आपस मे थोड़ा मुकाबला कर सकतें हैं, पर अपने भीतर नहीँ
English: Enhancing earning capacity of the residents thereby ensuring a better quality of life.
Hindi: निवासियों की अर्जन क्षमता को बढ़ाना और इस प्रकार बेहतर जीवन स्तर सुनिश्चित करना।
English: Enhancing ease of doing business through deregulation, simplified procedures and e-governance
Hindi: नियमों में ढ़ील, आसान प्रक्रिया और ई-गर्वनेंस द्वारा व्यापार करने में सुगमता को बढ़ाना
English: Enhancing energy security of the country and making petroleum products available to common man at affordable prices is the highest priority of the Government
Hindi: देश की ऊर्जा सुरक्षा को बढाते हुए आम आदमी के लिए सुलभ मूल्यों पर पैट्रोलिय पदार्थो को उपलब्ध कराना सरकार की सर्वोच्च प्राथमिकता-देवरा
English: Enhancing exports, enhancing competitiveness of electronics  IT industry, including skilled manpower development
Hindi: कौशल श्रम शक्ति विकास सहित निर्यात में बढोत्तरी, इलेक्ट्रॉनिक्स और आईटी उद्योग में प्रतिस्पर्धात्मकता मं बढोतरी
English: Enhancing greater people-to-people participation in BRICS events will also be our priority.
Hindi: ब्रिक्स की गतिविधियों में जनता की भागीदारी बढ़ाना भी हमारी प्राथमिकता होगी।
English: Enhancing indigenous oil and gas production is our utmost priority.
Hindi: स्वदेशी तेल और गैस उत्पादन को बढ़ाना हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है।
English: Enhancing levy obligation on sugar factories from 10 to 20 of production for 2009-10 sugar season only.
Hindi: केवल 2009-10 के चीनी सीजन के लिए चीनी फैक्टरियों पर उत्पादन के 10 प्रतिशत से 20 प्रतिशत पर शुल्क बाध्यता को बढाना।
English: Enhancing of Minimum Support Price- MSP declared at 150 of Cost of Production
Hindi: न्यूनतम समर्थन मूल्य को बढ़ाना- उत्पादन की लागत का 150 प्रतिशत एमएसपी घोषित।
English: Enhancing people to people ties through greater cultural and tourism linkages.
Hindi: अधिक से अधिक सांस्कृतिक और पर्यटन संबंधों के माध्यम से लोगों के रिश्तों को बढ़ावा दे रहे हैं।
English: Enhancing present cost norm for SWMI schemes from Rs.1.50 lakh per hectare to Rs.2.00 lakh per hectare for the purpose of inclusion of projects under AIBP with the condition that wherever the estimated cost of the project is more than Rs.1.50 lakh per hectare, the AIBP assistance would be limited to the cost norm of Rs.1.50 lakh per hectare.
Hindi: एआईबीपी के अंतर्गत परियोजनाओं को शामिल करने के उद्देश्य हेतु एसडब्ल्यूएमआई स्कीमों हेतु वर्तमान लागत मानकों को 1.50 रुपए प्रति हेक्टेयर से 2.00 रुपए प्रति हेक्टेयर में वृध्दि इस शर्त के साथ की जाएगी कि जहां भी परियोजना की अनुमानित लागत 1.50 लाख रुपए प्रति हेक्टेयर से अधिक होगी, एआईबीपी की सहायता 1.50 लाख रुपए प्रति हेक्टेयर की मानक लागत तक सीमित हो जाएगी।
English: Enhancing profitability because a combination of two or more companies may result in more than average profitability due to cost reduction and efficient utilization of resources.
Hindi: लाभदायकता बढ़ाना, चूंकि दो या अधिक कम्पसनियों का समिश्रण से लागत में कमी आने एवं संसाधनों के अधिकतम उपयोग के कारण औसत से अधिक लाभदायकता हो सकती है।
English: Enhancing project implementation capabilities,
Hindi: जिससे परियोजना के कार्यान्वयन की क्षमताओं को बढ़ाने,
English: Enhancing safety and security of the country, providing humanitarian assistance and disaster relief during natural and man-made disasters, modernisation of the Armed Forces and supporting indigenisation and manufacturing of defence equipment through the Make-in-India initiative have been the main features of the Ministry of Defence during 2017
Hindi: देश की सुरक्षा बढ़ाने, प्राकृतिक और मानव निर्मित आपदाओं के दौरान मानवीय सहायता तथा आपदा राहत प्रदान करने, सशस्त्र बलों के आधुनिकीकरण के लिए और मेक इन इंडियापहल के जरिये घरेलू स्तर पर रक्षा साजो-सामान के निर्माण के लिए रक्षा मंत्रालय ने वर्ष 2017 के दौरान विशेष ध्यान दिया है
English: Enhancing science-based management and conservation of marine living resources
Hindi: समुद्री जीवित संसाधनों के विज्ञान आधारित प्रबंधन और संरक्षण में वृद्धि करना
English: Enhancing science-based management and conservation of marine living resources.
Hindi: समुद्री जीवित संसाधनों के विज्ञान आधारित प्रबंधन और संरक्षण में वृद्धि करना।
English: Enhancing scope of Section 80JJAA of Income Tax Act
Hindi: आयकर अधिनियम की धारा 80जेजेएए का दायरा बढ़ाना
English: Enhancing self-confidence
Hindi: आत्मसम्मान में वृद्धि
English: Enhancing skills of unemployed youths
Hindi: बेरोजगार युवाओं के कौशल में वृध्दि करना
English: Enhancing the Indian Navy's combat potential
Hindi: भारतीय नौसेना की क्षमताओं में होगी खासी बढ़ोतरी
English: Enhancing the Safety of the Iron  Steel Sector- Safety is an important aspect in functioning of any industry
Hindi: लौह एवं इस्पात क्षेत्र की सुरक्षा में वृद्धि- किसी भी उद्योग के कामकाज में सुरक्षा एक महत्वपूर्ण पहलू होता है
English: Enhancing the U.S. India Bilateral Relationship
Hindi: भारत-अमेरिका द्विपक्षीय रक्षा संबंध मजबूत
English: Enhancing the availability of Quality Steel to the users Quality Control Order on Steel- Ministry of Steel has introduced Steel Quality Control Order thereby banning sub-standard defective steel products both from domestic  imports to ensure the availability of quality steel to the industry, users and public at large
Hindi: उपयोगकर्ताओं के लिए गुणवत्ता वाले इस्पात की उपलब्धता में वृद्धि  इस्पात से संबंधित गुणवत्ता नियंत्रण आदेश जारी-इस्पात मंत्रालय ने इस्पात गुणवत्ता नियंत्रण आदेश जारी कर घरेलू और आयात दोनों क्षेत्र से आने वाले घटिया  दोषपूर्ण इस्पात उत्पादों पर प्रतिबंध लगा दिया गया है ताकि उद्योग जगत, उपयोगकर्ताओं और आम लोगों को गुणवत्ता वाले इस्पात की उपलब्धता सुनिश्चित हो सके
English: Enhancing the body's natural defence system immunity plays an important role in maintaining optimum health.
Hindi: अच्छा स्वास्थ्य बनाए रखने में शरीर की प्राकृतिक रक्षा प्रणाली को मजबूत करना अहम भूमिका निभाता है।
English: Enhancing the bodys natural defence system immunity plays an important role in maintaining optimum health.
Hindi: ऐसे में शरीर की प्राकृतिक प्रतिरक्षा प्रणाली रोग प्रतिरोधक क्षमता को बेहतर करना अच्छा स्वास्थ्य बनाए रखने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Enhancing the climate resilience of agriculture and its allied activities is a key component of the project for which efficient use of water is the focal point.
Hindi: कृषि और इसकी संबद्ध गतिविधियों के लिए जलवायु लचीलेपन को बढ़ाना इस परियोजना का एक प्रमुख घटक है। जिसके लिए पानी एक कुशल उपयोग केंद्र बिंदु है।
English: Enhancing the contribution of the Digital Communications sector to 8 of India's GDP from  6 in 2017.
Hindi: भारत के जीडीपी में डिजिटल संचार क्षेत्र के योगदान को 2017 के 6 प्रतिशत से बढ़ाकर 8 प्रतिशत करना।
English: Enhancing the coverage of Pradhan Mantri Kisan Samman Nidhi PM-KISAN to all farmers in its first Union Cabinet meeting on 31st May 2019, is another major step in boosting the income of the farmers.
Hindi: किसानों की आय में सुधार की दिशा में 31 मई 2019 को संपन्न पहली केन्द्रीय मंत्रिमंडल की बैठक में प्रधानमंत्री किसान सम्मान निधि पीएम-किसान योजना के दायरे को बढ़ाने पर फैसला लिया गया था।
English: Enhancing the coverage of Pradhan Mantri KisanSamman Nidhi PM-KISAN to all farmers in its first Union Cabinet meeting on 31st May 2019, is another major step in boosting the income of the farmers.
Hindi: प्रधानमंत्री किसान सम्मान पीएम-किसान की कवरेज सभी किसानों तक बढ़ाने के लिए 31 मई 2019 को आयोजित केन्द्रीय मंत्रिमंडल की पहली बैठक में किसानों की आय बढ़ाने के लिए एक अन्य प्रमुख कदम उठाया गया है।
English: Enhancing the credibility of EE schemes Ensuring the integrity of programs that have direct or indirect linkages with common consumers is significant to energy efficiency market transformation.States must demonstrate an approach which includes enforcement and compliance checks as well as independent monitoring and verification of savings, which is integral to all EE policies andprograms.
Hindi: ऊर्जा दक्षता कार्यक्रम की विश्वसनीयता बढ़ाने के उपाय आम उपभोक्ताओं के साथ प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष जुड़ाव वाले कार्यक्रमों के महत्व को सुनिश्चित करना ऊर्जा दक्षताबाजार में बदलाव लाने के लिए महत्वपूर्ण है। इसके लिए राज्यों को ऊर्जा बचत कउपायों के अनुपालन के साथ साथ स्वतंत्र रूप से इन पर निगरानी रखने की भी व्यवस्था करनी होगी जो कि ऊर्जा दक्षता नीतियों और कार्यक्रम का अहम हिस्सा हैं।
English: Enhancing the domestic steel demand.
Hindi: घरेलू इस्पात की मांग को बढ़ाना।
English: Enhancing the grants for maintenance which are admissible every five years from Rs 10 lakh to Rs.20 Lakh.
Hindi: रखरखाव के लिए आर्थिक सहायता जो प्रति पांच वर्ष के लिए 10 लाख रुपये स्वीकार्य है, को बढ़ाकर 20 लाख रुपये करना।
English: Enhancing the irrigation capacity and farm produce will mitigate the migration from mountainous rural areas.
Hindi: सिंचाई क्षमता और कृषिगत उत्पादन में बढ़ोतरी होने से पर्वतीय ग्रामीण क्षेत्रों से पलायन कम होगा.
English: Enhancing the number of Quick Impact Projects from currently 5 per year to 10 per year commencing FY 2021-2022
Hindi: त्वरित प्रभाव की परियोजनाओं को मौजूदा प्रति वर्ष 5 की संख्या से बढ़ाकर 2021-2022 तक प्रति वर्ष 10 करना।
English: Enhancing the number of annual Quick Impact Projects QIPs from currently five to ten commencing FY 2021-2022
Hindi: वर्तमान में पाँच वार्षिक त्वरित प्रभाव परियोजनाओं क्यूआईपी की संख्या में चालू वित्त वर्ष 2021-2022 तक दस तक वृद्धि करना।
English: Enhancing the quota for Muslims and STs will take total reservation in the state to over 50 per cent, the upper limit prescribed by the Supreme Court, thus requiring a constitutional amendment.
Hindi: मुस्लिम और एसटी के आरक्षण में बढ़ोतरी करने से राज्य में आरक्षण की सीमा सर्वोच्च न्यायालय द्वारा तय 50 फीसदी से ऊपर हो जाएगी। इस वजह से इसके लिए संविधान संशोधन की जरूरत है।
English: Enhancing the recurring cost from the existing Rs.61,500- to Rs.1,09,000- per student per year from 2019-20 and recurring cost for EMDBS to Rs.85,000- per student per year from 2019-20
Hindi: वित्त वर्ष 2019-20 से छात्रों पर बार-बार होने वाले खर्च की राशि मौजूदा 61,500 रूपये प्रति छात्र से बढ़ाकर 1,09,000 रूपये की जाएगी
English: Enhancing the shelf life of perishable fruits, vegetables, flowers, product diversification and value addition for better profitability.
Hindi: बेहतर लाभ के लिए फलों, सब्जियों, फूलों की शेल्फ लाइफ बढ़ाना, उत्पाद विविधता और मूल्य संवर्धन।
English: Enhancing the skills and competencies of the people and building the capacities for institutions within the Government and outside.
Hindi: लोगों के कौशल तथा दक्षता को बढ़ाना और सरकारी एवं बाहरी संस्थानों के भीतर क्षमता का निर्माण करना।
English: Enhancing the upper gestation limit from 20 to 24 weeks for special categories of women which will be defined in the amendments to the MTP Rules and would include 'vulnerable women including survivors of rape, victims of incest and other vulnerable women like differently-abled women, Minors etc.
Hindi: विशेष तरह की महिलाओं के गर्भपात के लिए गर्भावस्था की सीमा 20 से बढ़ाकर 24 सप्ताह करना जिन्हें एमटीपी नियमों में संशोधन के जरिए परिभाषित किया जाएगा और इनमें दुष्कर्म पीड़ित, सगे-संबंधियों के साथ यौन संपर्क की पीड़ित और अन्य असुरक्षित महिलाएं दिव्यांग महिलाएं, नाबालिग भी शामिल होंगी।
English: Enhancing to 5 per cent of Free On Board f. o. b value of exports duty free import of trimmings and embellishments for handlooms and handicrafts.
Hindi: हथकरघा और हस्तकलाओं के लिए ट्रिमिंग और एम्बेलिशमेंट के निर्यात शुल्क रहित आयात के एफओबी मूल्य के 5 प्रतिशत में वृद्धि करना.
English: Enhancing transparency and accountability
Hindi: पारदर्शिता और जवाबदेही बढ़ेगी
English: Enhancing user experience at all stages.
Hindi: सभी चरणों में उपयोगकर्ता यूजर को बेहतर अनुभव प्रदान करना।
English: Enhancing your credit limit on credit cards
Hindi: क्रेडिट कार्ड की क्रेडिट लिमिट को बढ़ाना
English: Enhancing your personal loan amounts
Hindi: अपने पर्सनल लोन की राशि को बढ़ाना
English: Enid Nemy, Metropolitan Diary, New York Times, January 11, 1999
Hindi: एनिड नेमि, मैट्रोपॉलिटन डायरी, न्यूयॉर्क टाइम्स, 11 जनवरी, 1999
English: Enjeti Hyderabad
Hindi: हैदराबाद संभला
English: Enjetji, Hyderabad
Hindi: एजेंसी, हैदराबाद
English: Enjoy Diwali sans guilt
Hindi: बिना फिक्र उठाएं दिवाली का मजा
English: Enjoy GNOME!
Hindi: गनोम का आनंद लें!
English: Enjoy Holi with care
Hindi: सावधानी के साथ होली का आनंद लें
English: Enjoy Jehovahs creation.
Hindi: यहोवा की सृष्टि को निहारिए ।
English: Enjoy Jehovahs creation. Psalm 92 4, 5.
Hindi: यहोवा के हाथ की कारीगरी निहारिए ।  भजन 92 4, 5.
English: Enjoy New York!
Hindi: वेलकम टू न्यूयॉर्क!
English: Enjoy Personal Study of Gods Word
Hindi: परमेश्वर के वचन का निजी अध्ययन करने में खुशी पाइए
English: Enjoy Rs.75 cash rebate on Swiggy while you pay with Paytm
Hindi: 75 रुपए की छूट स्विग्गी पर लेकिन पे करें पेटीएम से
English: Enjoy Success
Hindi: कामयाबी एन्जॉय करें
English: Enjoy The good times
Hindi: शुभ समय का आनंद लें।
English: Enjoy Those Songs!
Hindi: उन गीतों का आनन्द लीजिए!
English: Enjoy Udaipurs illuminated skyline from the citys myriad rooftop restaurants
Hindi: शहर के अनगिनत रूफटॉप रेस्टोरेंट से देखें उदयपुर का जगमग आकाश
English: Enjoy a laugh
Hindi: मस्ती मज़ाक करे।
English: Enjoy and have fun.
Hindi: मनोरंजन करें और खुश रहें।
English: Enjoy different dishes at home with family.
Hindi: परिवार वालों के साथ घर पर ही अलग-अलग पकवानों का आनंद लेंगे।
English: Enjoy dinner with family members in the evening.
Hindi: शाम को घर वालों के साथ डिनर का आनंद लेंगे।
English: Enjoy dinner with the family.
Hindi: परिवार के साथ भोजन का आनंद लेंगे।
English: Enjoy easy access to Mandalay Bay Beach, The Shoppes at Mandalay Bay, Shark Reef aquarium and world-class entertainment and nightlife.
Hindi: साथ ही मंडले बे समुद्री तट, मंडले बे की दुकानों, शार्क रीफ एक्वैरियम और विश्वस्तरीय मनोरंजन और नाइटलाइफ तक आसान पहुंच का आनंद लिया जा सकता है।
English: Enjoy every flavour of life.
Hindi: जिंदगी के हर पल का लुत्फ उठाइए।
English: Enjoy every moment to the fullest.
Hindi: हर पल को पूरी तरह जी लेने की।
English: Enjoy every moment.
Hindi: हरेक पल का लुत्फ उठाएं।
English: Enjoy family time.
Hindi: पारिवारिक सुख का आनंद उठाएं।
English: Enjoy food
Hindi: भोजन का आनंद उठाएं
English: Enjoy games, enjoy music.
Hindi: नाटक, संगीत का आनंद लेते हैं।
English: Enjoy gaming!
Hindi: गेमिंग का मज़ा उठाएं!
English: Enjoy him.
Hindi: उसका आनंद लीजिए।
English: Enjoy it.
Hindi: इसका लुत्फ उठाईए.
English: Enjoy life
Hindi: इंजॉय करो लाइफ
English: Enjoy life .
Hindi: जीवन का आनंद लेंगे।
English: Enjoy life together!
Hindi: साथ - साथ जीवन का आनन्द उठाएँ!
English: Enjoy life.
Hindi: जीवन को इंजॉय करेंगे।
English: Enjoy making mistakes, they are part of the learning process.
Hindi: गलतियाँ बनाने में आनंद लें, वो सीखने की प्रक्रिया का हिस्सा है
English: Enjoy mate!
Hindi: उसका मज़ा ले यार!
English: Enjoy nature.
Hindi: प्रकृति का आनंद लें।
English: Enjoy playing the new role of a night watchman changing the diapers.
Hindi: डाइपर बदलने के नाइट वॉचमैन की नई भूमिका का आनंद उठाइए।
English: Enjoy rain but be cautious
Hindi: बरसात के मौसम का ले आनंद, लेकिन खुद का रखें ख्याल
English: Enjoy reading
Hindi: लिखने-पढ़ने का मजा
English: Enjoy reading.
Hindi: पढ़े के ललक रहे.
English: Enjoy real peace and quiet in their company now and perhaps forever.
Hindi: उनकी संगति में अभी और संभवतः सदा के लिए सच्ची शांति और चैन का आनंद लीजिए ।
English: Enjoy shopping?
Hindi: खरीदारी का आनंद लें?
English: Enjoy some of the worlds best restaurants, such as Le Cirque, Lago, Picasso, and Harvest by Roy Ellamar.
Hindi: दुनिया के कुछ बेहतरीन रेस्तरां जैसे, ल सर्क, लागो, पिकासो, और रॉय इलमार द्वारा हार्वेस्ट का आनंद लिया जा सकता है।
English: Enjoy the Benefits of Divine Teaching
Hindi: ईश्वरीय शिक्षा के लाभों का आनन्द लीजिए
English: Enjoy the Game
Hindi: खेल का आनंद लें।
English: Enjoy the day.
Hindi: दिन का आनंद उठाएंगे।
English: Enjoy the dish with your loved ones.
Hindi: प्रियजनों के साथ भोजन करने की ख़ुशी का मज़ा लें।
English: Enjoy the film with the entire family in theatres.
Hindi: दर्शक पूरे परिवार के साथ सिनेमाघरों में जाकर फिल्म का लुत्फ उठाएं।
English: Enjoy the game and always give your best.
Hindi: खेल का आनंद लें और हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ दें।
English: Enjoy the journey
Hindi: सफर का लिया मजा
English: Enjoy the journey.
Hindi: यात्रा में रोमांच का आनंद लें।