Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: With the right support and guidance, we firmly believe that you will be able to break free from your eating disorder's destructive patterns, regain your health, and find the joy in life again.
Hindi: मदद वहाँ है और सही समर्थन और मार्गदर्शन के साथ, आप अपने खाने के विकार के विनाशकारी पैटर्न से मुक्त तोड़ सकते हैं, अपने स्वास्थ्य को फिर से हासिल कर सकते हैं, और जीवन में फिर से खुशी पा सकते हैं।
English: With the right support, a person can manage both physical and mental health effects of depression.
Hindi: सही समर्थन के साथ, एक व्यक्ति अवसाद के शारीरिक और मानसिक दोनों स्वास्थ्य प्रभावों का प्रबंधन कर सकता है।
English: With the right support, a person can manage both the physical and mental effects of depression.
Hindi: सही समर्थन के साथ, एक व्यक्ति अवसाद के शारीरिक और मानसिक दोनों स्वास्थ्य प्रभावों का प्रबंधन कर सकता है।
English: With the right support, a person can manage the physical and mental health effects of depression.
Hindi: सही समर्थन के साथ, एक व्यक्ति अवसाद के शारीरिक और मानसिक दोनों स्वास्थ्य प्रभावों का प्रबंधन कर सकता है।
English: With the right support, most of them will be able to live independently as adults.
Hindi: सही समर्थन के साथ, अधिकांश स्वतंत्र रूप से वयस्कों के रूप में रहने में सक्षम होंगे।
English: With the right support, most will be able to live independently as adults.
Hindi: सही समर्थन के साथ, अधिकांश स्वतंत्र रूप से वयस्कों के रूप में रहने में सक्षम होंगे।
English: With the right technique and materials, however, you can get a durable finish.
Hindi: सही तकनीक और सामग्रियों के साथ, हालांकि, आप एक टिकाऊ खत्म कर सकते हैं.
English: With the right tips and a little planning, it is possible to enjoy healthy food on the cheap.
Hindi: सही युक्तियों और थोड़ी योजना के साथ, सस्ते पर स्वस्थ भोजन का आनंद लेना संभव है।
English: With the right tips and tools, you can manage many of the symptoms of your ADDADHD on your own.
Hindi: सही युक्तियों और उपकरणों के साथ, आप अपने एडीएचडी के कई लक्षणों को अपने दम पर प्रबंधित कर सकते हैं।
English: With the right tools and preparation, however, it is possible to do this yourself.
Hindi: हालांकि, सही उपकरण और प्रक्रिया के साथ, उन्हें अपने लिए करना संभव है।
English: With the right tools you can watch television shows and sports from around the global world on almost any device.
Hindi: सही टूल का उपयोग करके आप लगभग किसी भी डिवाइस पर दुनिया भर में टीवी शो और खेल देख सकते हैं।
English: With the right tools you can watch television shows and sports from around the world on nearly any device.
Hindi: सही टूल का उपयोग करके आप लगभग किसी भी डिवाइस पर दुनिया भर में टीवी शो और खेल देख सकते हैं।
English: With the right trading app, you don't have to worry about constantly monitoring the market.
Hindi: सही ट्रेडिंग ऐप के साथ, आपको लगातार बाजार की निगरानी के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है।
English: With the right training and practical experience, you can master in the subject and ...
Hindi: सही प्रशिक्षण और व्यावहारिक अनुभव के साथ, आप इस ...
English: With the right training, you can find a stable job with many chances to advance in your career.
Hindi: सही प्रशिक्षण के साथ, आप कई अवसरों के साथ एक स्थिर नौकरी पा सकते है अपने कैरियर में अग्रिम.
English: With the right training, you can find a stable job with many opportunities to advance in your career.
Hindi: सही प्रशिक्षण के साथ, आप कई अवसरों के साथ एक स्थिर नौकरी पा सकते है अपने कैरियर में अग्रिम.
English: With the right treatment and assistance, you'll be able to counteract the disruptive results of drug use and regain control of your lifetime.
Hindi: सही उपचार और सहायता से, आप नशीली दवाओं के उपयोग के विघटनकारी प्रभावों का प्रतिकार कर सकते हैं और अपने जीवन पर नियंत्रण पा सकते हैं।
English: With the right treatment and support, you are able to counteract the disruptive effects of drug use and get back control of your existence.
Hindi: सही उपचार और सहायता से, आप नशीली दवाओं के उपयोग के विघटनकारी प्रभावों का प्रतिकार कर सकते हैं और अपने जीवन पर नियंत्रण पा सकते हैं।
English: With the right treatment and support, you can counteract the disruptive effects of drug use and regain control of your life.
Hindi: सही उपचार और सहायता से, आप नशीली दवाओं के उपयोग के विघटनकारी प्रभावों का प्रतिकार कर सकते हैं और अपने जीवन पर नियंत्रण पा सकते हैं।
English: With the right treatment and support, you may counteract the troublesome effects of drug use and regain control of your life.
Hindi: सही उपचार और सहायता से, आप नशीली दवाओं के उपयोग के विघटनकारी प्रभावों का प्रतिकार कर सकते हैं और अपने जीवन पर नियंत्रण पा सकते हैं।
English: With the right treatment and support, you or your child will be able to get the symptoms of ADDADHD under control and build the life that you want.
Hindi: सही उपचार और सहायता से, आप या आपका बच्चा एडीएचडी के लक्षणों को नियंत्रण में रखने और अपने जीवन का निर्माण करने में सक्षम होंगे जो आप चाहते हैं।
English: With the right treatment and support, you or your child will be able to get the symptoms of ADHD under control and build the life that you want.
Hindi: सही उपचार और सहायता से, आप या आपका बच्चा एडीएचडी के लक्षणों को नियंत्रण में रखने और अपने जीवन का निर्माण करने में सक्षम होंगे जो आप चाहते हैं।
English: With the right treatment, most babies make a full recovery within a few days.
Hindi: सही उपचार के साथ, अधिकांश बच्चे कुछ दिनों के भीतर पूरी तरह से ठीक हो जाते हैं।
English: With the right treatment, most people with schizophrenia are able to have satisfying relationships, work or pursue other meaningful activities, be part of the community, and enjoy life.
Hindi: सही उपचार के साथ, सिज़ोफ्रेनिया वाले अधिकांश लोग संतोषजनक संबंध बनाने, काम करने या अन्य सार्थक गतिविधियों को आगे बढ़ाने, अपने समुदाय का हिस्सा होने और जीवन का आनंद लेने में सक्षम हैं।
English: With the right treatment, most people with schizophrenia are able to have satisfying relationships, work or pursue other meaningful activities, be part of their community, and enjoy life.
Hindi: सही उपचार के साथ, सिज़ोफ्रेनिया वाले अधिकांश लोग संतोषजनक संबंध बनाने, काम करने या अन्य सार्थक गतिविधियों को आगे बढ़ाने, अपने समुदाय का हिस्सा होने और जीवन का आनंद लेने में सक्षम हैं।
English: With the right treatment, you can live a normal life.
Hindi: उचित उपचार के साथ, आप एक सामान्य जीवन जी सकते हैं।
English: With the right tweaks, you can produce your own version of this skin, according to your needs.
Hindi: अपनी आवश्यकताओं के अनुसार, सही ट्वीक्स के साथ, आप इस त्वचा के अपने संस्करण का उत्पादन कर सकते हैं।
English: With the right white balance, the color of the soil is brown.
Hindi: सही सफेद संतुलन के साथ, मिट्टी का रंग भूरा है।
English: With the ringing of the phone
Hindi: फोन की घंटी के साथ
English: With the rise in online data, businesses need to have a great supply of various data.
Hindi: ऑनलाइन डेटा में वृद्धि के साथ, व्यवसायों को विभिन्न डेटा की शानदार आपूर्ति की आवश्यकता होती है।
English: With the rise in prices of mother dairy, it is likely that other dairy companies like Amol and Prague may also raise prices.
Hindi: मदर डेयरी के कीमतों में बढ़ोतरी करने के साथ यह संभावना है कि दूसरे दूध आपूर्तिकर्ता जैसे अमूल व पराग भी इसकी देखादेखी कर सकते हैं।
English: With the rise in trans-national marriages and complexities involved in modern-day relationships, the protection of rights of parents and children involved has become a critical issue of National and International importance.
Hindi: मसलन, पारदेशीय विभागों में वृद्धि तथा आज के संबंधों में शामिल जटिलताओं को देखते हुए अभिभावकों और बच्चों के अधिकारों की रक्षा राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय महत्त्व का विषय है।
English: With the rise of Ad Blockers and Facebook - our traditional sources of income through advertising in the high-quality network continue to decline.
Hindi: विज्ञापन अवरोधकों के उदय के साथ, और फेसबुक - हमारे पारंपरिक राजस्व स्रोत गुणवत्ता नेटवर्क के माध्यम से विज्ञापन में गिरावट जारी है।
English: With the rise of Corona Virus in New York, the center of the Corona virus in the US, President Donald Trump surprised the state and neighboring governors of New Jersey and Connecticut by announcing he would consider enforcing lockdown in the state.
Hindi: न्यूयॉर्क. अमेरिका में कोरोना वायरस के केंद्र न्यूयॉर्क में कोरोना वायरस के मामले बढ़ने के साथ राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने राज्य में लॉकडाउन बंद लागू करने पर विचार करने की घोषणा कर राज्य तथा पड़ोस
English: With the rise of European exploration and exploitation, the cultural legacy of the polar bear spread rapidly among European nations and their colonial outposts.
Hindi: यूरोपीय अन्वेषण और शोषण के उदय के साथ, ध्रुवीय भालू की सांस्कृतिक विरासत यूरोपीय देशों और उनकी औपनिवेशिक चौकियों के बीच तेजी से फैल गई।
English: With the rise of cyber-crime, incidences of data theft and manipulation are increasing.
Hindi: साइबर अपराध के बढ़ने के साथ, डेटा चोरी और हेरफेर की घटनाओं में वृद्धि हो रही है।
English: With the rise of digital platforms, a number of famous Bollywood stars are dabbling in the digital realm.
Hindi: डिजिटल प्लेटफॉर्म में तेजी के साथ, कई प्रमुख बॉलीवुड सितारे भी डिजिटल दुनिया में हाथ आजमा रहे हैं।
English: With the rise of digital platforms, several big Bollywood stars are also trying their hand at the digital world.
Hindi: डिजिटल प्लेटफॉर्म में तेजी के साथ, कई प्रमुख बॉलीवुड सितारे भी डिजिटल दुनिया में हाथ आजमा रहे हैं।
English: With the rise of globalization and technology, the accessibility to higher education has increased dramatically.
Hindi: वैश्वीकरण और प्रौद्योगिकी के उदय के साथ, उच्च शिक्षा तक पहुंच में काफी वृद्धि हुई है।
English: With the rise of grunge, most of these bands found themselves on the outs with the general public and the record industry.
Hindi: ग्रंज के उदय के साथ, इनमें से अधिकांश बैंड ने खुद को आम जनता और रिकॉर्ड उद्योग के साथ बाहरी स्थान पर पाया।
English: With the rise of incivility today, there's no doubt that America's youth are being effected by their virtual life.
Hindi: आज असुविधा के उदय के साथ, इसमें कोई संदेह नहीं है कि अमेरिका के युवाओं को उनके आभासी जीवन से प्रभावित किया जा रहा है।
English: With the rise of new technologies and the Internet, two events have taken place in the field of journals.
Hindi: नई प्रौद्योगिकियों और इंटरनेट के उदय के साथ, पत्रिकाओं के दायरे में दो घटनाएं हुई हैं।
English: With the rise of social media, smart home devices, wearable technology, e-commerce, telemedicine, and online financial services, data brokers have a plethora of options to collect a terrifying amount of money. data on individuals in real time.
Hindi: सोशल मीडिया, स्मार्ट होम डिवाइसेज, वियरेबल टेक्नोलॉजी, ई-कॉमर्स, टेलीमेडिसिन और ऑनलाइन वित्तीय सेवाओं के उदय के साथ, डेटा ब्रोकर्स के पास वास्तविक समय में व्यक्तियों पर डेटा की एक भयानक मात्रा को इकट्ठा करने के लिए असंख्य विकल्प हैं।
English: With the rise of such
Hindi: ऐसी वृद्धि के साथ
English: With the rise of the Internet came new ways for viruses to spread.
Hindi: इंटरनेट पर जनसंख्या बढ़ने के साथ ही वायरस के भी नए तरीके दिखाई देने लगे.
English: With the rise of the Mauryan empire 321 BC-185 BCE, Patna, then called Pataliputra became the seat of power and nerve center of the Indian subcontinent.
Hindi: मौर्य साम्राज्य 321 ईसा पूर्व-185 ईसा पूर्व के उदय के साथ, पटना, जिसे तब पाटलिपुत्र कहा जाता था, भारतीय उपमहाद्वीप की शक्ति और तंत्रिका केंद्र बन गया।
English: With the rise of the corporate and smart housing culture in Gurgaon, a lot of millenials are settling in this city with an aspiration to own their own pieces of real estate.
Hindi: गुड़गांव में कॉरपोरेट और स्मार्ट हाउसिंग कल्चर के बढ़ने के साथ, इस शहर में बहुत अधिक संख्या में धनाढ्य और युवा लोग अचल संपत्तियां हासिल करने की आकांक्षा के साथ बस रहे हैं।
English: With the rise of the daily sports press and the emergence of Internet, the magazine put aside hard information to focus on reporting and analysis.
Hindi: दैनिक स्पोर्ट्स प्रेस के उदय और इंटरनेट के उद्भव के साथ, पत्रिका ने रिपोर्टिंग और विश्लेषण पर ध्यान केंद्रित करने के लिए कठिन जानकारी को अलग रखा।
English: With the rise of the mobile device industry, how populations interact with the internet has evolved.
Hindi: मोबाइल डिवाइस उद्योग के उदय के साथ, कैसे आबादी इंटरनेट के साथ बातचीत विकसित हुई है।
English: With the rise of the web, JavaScript has become one of the most important languages in today's world.
Hindi: वेब के उदय के साथ, जावास्क्रिप्ट एक बन गया है सबसे महत्वपूर्ण भाषाएं आज की दुनिया में।
English: With the rising awareness regarding oral health care, there has been an increasing demand for mouthwash in the market, even from the developing regions.
Hindi: मौखिक स्वास्थ्य देखभाल के बारे में बढ़ती जागरूकता के साथ, विकासशील क्षेत्रों से भी बाजार में माउथवॉश की मांग बढ़ रही है।
English: With the rising costs in health care these days, it is almost necessary to have health coverage.
Hindi: बढ़ते स्वास्थ्य देखभाल खर्चों को देखते हुए, इन दिनों स्वास्थ्य बीमा होना अत्यावश्यक है।
English: With the rising death tolls in the country, the Government has imposed Curfewlockdown.
Hindi: देश में मौत के बढ़ते आंकड़ों को देखते हुए सरकार ने कर्फ्यूलॉकडाउन लगा दिया है।
English: With the rising number of older adults living in the community, it is more essential than ever that we explore different forms of psychological training to help them to stay active as long as possible.
Hindi: समुदाय में रहने वाले पुराने वयस्कों की बढ़ती संख्या के साथ, यह जितना अधिक समय तक सक्रिय रहें, उन्हें मदद करने के लिए हम मनोवैज्ञानिक प्रशिक्षण के विभिन्न तरीकों का पता लगाने से अब तक अधिक जरूरी है।
English: With the rising popularity of the web applications, JavaScript has become one of the most important languages in today's world.
Hindi: वेब अनुप्रयोगों की बढ़ती लोकप्रियता के साथ, जावास्क्रिप्ट आज की दुनिया की सबसे महत्वपूर्ण भाषाओं में से एक बन गई है।
English: With the rising problems in Indian government schools, public education should be in the prior focus, and most importantly, education in the government-run schools where the learning levels are abysmal, and major changes are needed at many levels.
Hindi: भारतीय सरकारी स्कूलों में बढ़ती समस्याओं के साथ, सार्वजनिक शिक्षा ध्यान में होनी चाहिए, और सबसे महत्वपूर्ण बात, सरकार द्वारा संचालित स्कूलों में शिक्षा जहां सीखने का स्तर संक्षिप्त है
English: With the rising water level, the reservoir has commenced releasing surplus water since 2 p.m. on Sunday.
Hindi: बढ़ते जल स्तर के साथ, जलाशय ने रविवार को दोपहर 2 बजे से अधिशेष पानी छोड़ना शुरू कर दिया है।
English: With the risk of premature birth.
Hindi: पूर्व जन्म के खतरे के साथ।
English: With the risk, these treatments are also too much expensive, which is not possible for many women to afford.
Hindi: जोखिम के साथ, ये उपचार भी बहुत अधिक महंगे हैं, जो कि कई महिलाओं के लिए वहन करना संभव नहीं है।
English: With the river at your feet and surrounded by mountains where vegetation reigns, this magical place will leave you wanting to move to China to go every day.
Hindi: अपने पैरों पर नदी के साथ और पहाड़ों से घिरा हुआ है जहां वनस्पति शासन करते हैं, यह जादुई जगह आपको हर दिन जाने के लिए चीन जाने के लिए इच्छुक छोड़ देगी।
English: With the road works carried out by Ordu Metropolitan Municipality for the remaining 9 months, citizens were provided with modern transportation opportunities.
Hindi: शेष 9 महीनों में ओरडू महानगर पालिका द्वारा किए गए सड़क कार्यों के साथ, नागरिकों को आधुनिक परिवहन की पेशकश की गई थी।
English: With the roll out of the 100,000 unit of BMW Motorrad's 310cc sequence, these two agile all-rounders are an integral a part of BMW Motorrad's success story.
Hindi: बीएमडब्ल्यू मोटरराड की 310सीसी सीरीज की 100000 बाइक बनाए जाने के साथ ये दो ऑलराउंडर बाइक बीएमडब्ल्यू मोटरराड की सफलता की कहानी का एक अभिन्न हिस्सा हैं।
English: With the roll out of the 100,000 unit of BMW Motorrad's 310cc series, these two nimble all-rounders are an integral part of BMW Motorrad's success story.
Hindi: बीएमडब्ल्यू मोटरराड की 310सीसी सीरीज की 100000 बाइक बनाए जाने के साथ ये दो ऑलराउंडर बाइक बीएमडब्ल्यू मोटरराड की सफलता की कहानी का एक अभिन्न हिस्सा हैं।
English: With the roll-out of GST, all taxes previously applicable on real estate purchase VAT, Service Tax etc. have been subsumed under this single unified tax system.
Hindi: माल और सेवा कर जीएसटी के रोल-आउट के साथ, पहले से अचल संपत्ति की खरीद वैट, सेवा कर, आदि पर लागू कई करों को इस एकल एकीकृत कर प्रणाली के तहत हटा दिया गया है।
English: With the roll-out of the Goods and Services Tax GST, several taxes previously applicable on real estate purchase VAT, service tax, etc. have been subsumed under this single unified tax system.
Hindi: माल और सेवा कर जीएसटी के रोल-आउट के साथ, पहले से अचल संपत्ति की खरीद वैट, सेवा कर, आदि पर लागू कई करों को इस एकल एकीकृत कर प्रणाली के तहत हटा दिया गया है।
English: With the rollout of the 100,000 units of BMW Motorrad's 310cc series, these two agile all-rounders are an integral part of BMW Motorrad's success story.
Hindi: बीएमडब्ल्यू मोटरराड की 310सीसी सीरीज की 100000 बाइक बनाए जाने के साथ ये दो ऑलराउंडर बाइक बीएमडब्ल्यू मोटरराड की सफलता की कहानी का एक अभिन्न हिस्सा हैं।
English: With the rollout of the 100,000th unit of BMW Motorrad's 310cc series, these two agile all-rounders are an integral part of BMW Motorrad's success story.
Hindi: बीएमडब्ल्यू मोटरराड की 310सीसी सीरीज की 100000 बाइक बनाए जाने के साथ ये दो ऑलराउंडर बाइक बीएमडब्ल्यू मोटरराड की सफलता की कहानी का एक अभिन्न हिस्सा हैं।
English: With the rollout of the 48th layer of compact concrete, raising the temple foundation to 107m above sea level, the fortified Ram Janmabhoomi premises was showcased for the first time on Thursday by the Temple Trust.
Hindi: कॉम्पैक्ट कंक्रीट की 48वीं परत के रोलआउट के साथ, मंदिर की नींव को समुद्र तल से 107 मीटर ऊपर उठाते हुए, मंदिर ट्रस्ट द्वारा गुरुवार को पहली बार राम जन्मभूमि परिसर का प्रदर्शन किया गया।
English: With the rollout of vaccines this year, they began to return to shops, restaurants and bars.
Hindi: इस साल वैक्सीन रोलआउट के साथ, उन्होंने दुकानों, रेस्तरां और बार में वापस जाना शुरू कर दिया।
English: With the rollout of vaccines this year, they began to return to shops, restaurants, and bars.
Hindi: इस साल वैक्सीन रोलआउट के साथ, उन्होंने दुकानों, रेस्तरां और बार में वापस जाना शुरू कर दिया।
English: With the rollover route, you could take out a little this year, and so on as needed, thus controlling your taxes better.
Hindi: रोलओवर मार्ग के साथ, आप इस वर्ष थोड़ा बाहर निकाल सकते हैं, और इसी तरह जरूरत पर, इस प्रकार अपने करों को बेहतर ढंग से नियंत्रित कर सकते हैं।
English: With the rollover route, you could take out a little this year,, and so on as needed, thus controlling your taxes better.
Hindi: रोलओवर मार्ग के साथ, आप इस वर्ष थोड़ा बाहर निकाल सकते हैं, और इसी तरह जरूरत पर, इस प्रकार अपने करों को बेहतर ढंग से नियंत्रित कर सकते हैं।
English: With the rounding of each bend the view of each individual valley was more spectacular than the last.
Hindi: प्रत्येक मोड़ के गोलाकार के साथ प्रत्येक व्यक्तिगत घाटी का दृश्य आखिरी से अधिक शानदार था।
English: With the runner-up in the 5 team group not even assured of a 3rd round slot, India cannot afford to lose against Afghanistan.
Hindi: पांच टीमों के ग्रुप में उप विजेता के भी तीसरे दौर में पहुंचना तय नहीं है इसलिये भारतीय टीम के अफगानिस्तान के खिलाफ हार से संभावनायें खत्म ही हो जायेंगी.
English: With the runway planned to be put into service in the second half of 2020, Istanbul Airport more...
Hindi: रनवे के साथ 2020, इस्तांबुल एयरपोर्ट के दूसरे हिस्से में सेवा में लगाए जाने की योजना है अधिक ...
English: With the russians!
Hindi: रूसियों के साथ!
English: With the sacrifice of the country devotees, we have become independent.
Hindi: देश भक्तों की बलिदान से, स्वतंत्र हुए है हम.
English: With the safety case and the sensor, it's more safety for workers when they are operating the machine.
Hindi: सुरक्षा मामला और संवेदक के साथ, जब वे मशीन का संचालन कर रहे हैं तब श्रमिकों के लिए यह अधिक सुरक्षा है।
English: With the sale of the fifth it is possible to have
Hindi: पांचवें की बिक्री के साथ यह संभव हैः
English: With the sale starting on Monday, Amazon has started teasing some of the upcoming deals and offers.
Hindi: जबकि बिक्री सोमवार से शुरू हो रही है, अमेज़न ने आगामी कुछ सौदों और ऑफ़र को छेड़ना शुरू कर दिया है।
English: With the sales following the course of the days and lowering the prices as the weeks go by, the Spanish firm delights us with new swimwear with prices that, obviously and as expected, are not discounted.
Hindi: बिक्री के दिनों के साथ और सप्ताह के अनुसार कीमतें कम होने के साथ, स्पेनिश फर्म हमें नई स्विमवियर की कीमतों के साथ प्रसन्न करती है, जो जाहिर है और जैसा कि अपेक्षित है, छूट नहीं है।
English: With the same ambivalence approached the heritage of Bronzino and later connoisseurs of painting.
Hindi: उसी द्वंद्व के साथ, उन्होंने ब्रोंज़िनो की विरासत और बाद में चित्रकला के पारखी लोगों से संपर्क किया।
English: With the same armband, but on the forehead!
Hindi: उसी आर्मबैंड के साथ, लेकिन माथे पर!
English: With the same concept of when we did it archaically, in the conformation of files that did not finish in the bidding of the work, but later execution and now operation; with division of work by specialties, reuse of content and dynamic feedback.
Hindi: जब हमने काम की बोली लगाने में समाप्त नहीं की, तो फाइलों के निर्माण में, लेकिन बाद में निष्पादन और अब संचालन के दौरान, हमने इसी तरह की अवधारणा के साथ; विशिष्टताओं द्वारा काम के विभाजन के साथ, सामग्री का पुनः उपयोग और गतिशील प्रतिक्रिया।
English: With the same effect, the special thing is that it has infinite uses, does not disappear after you die.
Hindi: उसी प्रभाव के साथ, विशेष बात यह है कि इसके अनंत उपयोग हैं, आपके मरने के बाद गायब नहीं होते हैं।
English: With the same idea in mind,
Hindi: इसी सोच के साथ,
English: With the same ingredients and nutrition as Bob's regular sized Red and White Peppermint Candy Cane, we chose these minis are the best Christmas candy cane because you can indulge in one or two of them for under 50 calories and 10 grams of sugar.
Hindi: बॉब के नियमित आकार के लाल और सफेद पेपरमिंट कैंडी केन के समान सामग्री और पोषण के साथ, हमने इन मिनीों को सबसे अच्छा क्रिसमस कैंडी गन्ना चुना है क्योंकि आप उनमें से एक या दो में 50 कैलोरी और 10 ग्राम चीनी के लिए शामिल हो सकते हैं।
English: With the same kind of love,
Hindi: उसी शिदत से, उसी मोहब्बत से,
English: With the same looks, styles, and blades, how am I supposed to decide which is better?
Hindi: उसी रूप, शैली और ब्लेड के साथ, मुझे यह कैसे तय करना है कि कौन बेहतर है?
English: With the same name,
Hindi: उसी नाम की,
English: With the same operating system
Hindi: एक ही ऑपरेटिंग सिस्टम
English: With the same quality, different brands, or different appearance, the price may also vary greatly.
Hindi: एक ही गुणवत्ता के साथ, विभिन्न ब्रांड, या अलग उपस्थिति, कीमत भी बहुत भिन्न हो सकती है.
English: With the same quality, our price is the lowest.
Hindi: उसी गुणवत्ता के तहत, हमारी कीमत सबसे कम है
English: With the same question, you can turn to you, how did you allow this to happen?
Hindi: उसी प्रश्न के साथ, आप अपनी ओर मुड़ सकते हैं, आपने ऐसा कैसे होने दिया?
English: With the same ruthless brutality, they are killing hundreds of thousands of helpless people today in the inferno of the Coronavirus, again to protect their regime.
Hindi: उसी निर्मम क्रूरता के साथ, वे आज फिर से अपने शासन की रक्षा के लिए, हजारों असहाय लोगों को कोरोना वायरस के कहर में मार रहे हैं।
English: With the same smile.
Hindi: उसी मुस्कान के साथ ।
English: With the same structural elements designed for prescribed loadings, it's just the matter of filling out a spreadsheet matrix and confirming the generated values.
Hindi: निर्धारित लोडिंग के लिए डिज़ाइन किए गए समान संरचनात्मक तत्वों के साथ, यह केवल एक स्प्रेडशीट मैट्रिक्स को भरने और उत्पन्न मूल्यों की पुष्टि करने की बात है।
English: With the same success, it could be a fighter for Islam, who came to jihad through the territory of Russia and the money left from travel.
Hindi: उसी सफलता के साथ, यह इस्लाम के लिए एक लड़ाकू हो सकता है, जो रूस के क्षेत्र और मार्ग से बचा हुआ धन के माध्यम से जिहाद के लिए आया था।
English: With the same temperatures from the sources, the one whose temperature is dispersed over a larger area 2D  volume 3D, infrared radiation has a lower intensity.
Hindi: स्रोतों से समान तापमान के साथ, जिसका तापमान एक बड़े क्षेत्र 2 डी  मात्रा 3 डी से अधिक फैला हुआ है, अवरक्त विकिरण की तीव्रता कम है।
English: With the same understanding, it was decided to completely renew the Izmir Halkapnar station external elevator, and the necessary preparations were completed.
Hindi: उसी समझ के साथ, यह पूरी तरह से इज़मिर हल्काप्नार स्टेशन के बाहरी लिफ्ट को नवीनीकृत करने का निर्णय लिया गया था, और आवश्यक तैयारी पूरी कर ली गई थी।