Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Last reply was June 8, 2013
Hindi: अंतिम उत्तर था जुलाई 8, 2014
English: Last reply was October 3, 2015
Hindi: अंतिम उत्तर था अप्रैल 3, 2015
English: Last reply was October 6, 2013
Hindi: 06 सितंबर 2013 को अंतिम जवाब भेजा गया
English: Last reply was September 3, 2015
Hindi: अंतिम उत्तर था अप्रैल 3, 2015
English: Last reply was September 8, 2014
Hindi: अंतिम उत्तर था जुलाई 8, 2014
English: Last response was deleted.
Hindi: पिछला जवाब निरस्त.
English: Last round of the game
Hindi: खेल का अंतिम चरणः
English: Last ruler of the Khalji Dynasty
Hindi: खिलजी वंश का अंतिम शासक
English: Last run of the day 2012
Hindi: जाते हुए वर्ष की आखिरी बात 2012
English: Last saw her in June.
Hindi: वह अंतिम बार पिछले जून माह में नजर आयी थी।
English: Last saw him 30 years ago.
Hindi: मैंने उसे लगभग 30 साल पहले आखिरी बार देखा था।
English: Last search this was first reported on Thursday by The New York Times.
Hindi: नवीनतम खोज द न्यू यॉर्क टाइम्स द्वारा गुरुवार को पहली बार रिपोर्ट किया गया था।
English: Last season as well, they floundered more than once at the death.
Hindi: पिछले सीज़न में भी, वे एक से अधिक बार मौत के मुंह में चले गए।
English: Last season he dipped to 10.2 percent.
Hindi: बीते साल यह गिर कर 10.2 फीसदी रह गया.
English: Last season he made the most passes and won the most tackles in Serie A.
Hindi: पिछले सीज़न में उन्होंने सबसे अधिक पास बनाए और सेरी ए में सबसे अधिक टैकल जीते।
English: Last season he suffered a serious hamstring injury which ended his tournament in December.
Hindi: पिछले सीजन में उन्हें हैमस्ट्रिंग की गंभीर चोट का सामना करना पड़ा था जिससे दिसंबर में उनका टूर्नामेंट समाप्त हो गया था।
English: Last season it was nods to environmental activism and Catherine Dior, sister of Christian.
Hindi: पिछले सीजन में यह पर्यावरण की सक्रियता और ईसाई की बहन कैथरीन डायर के लिए इशारा था।
English: Last season the entire tournament was played in a Sydney hub.
Hindi: पिछले सीजन में पूरा टूर्नामेंट सिडनी हब में खेला गया था।
English: Last season took the greatest toll on adults age 65 years and older.
Hindi: पिछले सीजन में 65 साल और उससे अधिक उम्र के वयस्कों पर सबसे बड़ा टोल लिया गया।
English: Last season took the greatest toll on adults aged 65 years and older.
Hindi: पिछले सीजन में 65 साल और उससे अधिक उम्र के वयस्कों पर सबसे बड़ा टोल लिया गया।
English: Last season was a comparative disappointment as the Catalan side could only land the Spanish Cup and exited in the last 16 of the Champions League, which they last won back in 2015.
Hindi: पिछला सीज़न तुलनात्मक रूप से निराशाजनक था क्योंकि क्लब केवल स्पैनिश कप में उतर सका और चैंपियंस लीग के अंतिम 16 में बाहर हो गया।
English: Last season was a comparative disappointment as the club could only land the Spanish Cup and exited in the last 16 of the Champions League, which they last won back in 2015.
Hindi: पिछला सीज़न तुलनात्मक रूप से निराशाजनक था क्योंकि क्लब केवल स्पैनिश कप में उतर सका और चैंपियंस लीग के अंतिम 16 में बाहर हो गया।
English: Last season was a comparative disappointment as the club could only land the Spanish Cup and exited in the last 16 of the Champions League.
Hindi: पिछला सीज़न तुलनात्मक रूप से निराशाजनक था क्योंकि क्लब केवल स्पैनिश कप में उतर सका और चैंपियंस लीग के अंतिम 16 में बाहर हो गया।
English: Last season was played in September-November instead of March-April due to corona.
Hindi: दरअसल पिछला सीजन कोरोना के कारण मार्च-अप्रैल के बजाय सितंबर-नवंबर में खेला गया था ।
English: Last season's collection is now on sale - up to 50 off!
Hindi: ग्रीष्मकालीन बिक्री के अंतिम दिनों - 50 तक की छूट!
English: Last season's record - 5 Wins 4 Losses 1 Draw
Hindi: लक्ष्य का पीछा करते हुए पिछले 5 मैचो का रिकॉर्ड - जीत 1, हार 4
English: Last season's runner-up is just one step away from reaching the final this year.
Hindi: पिछले सीजन की उपविजेता इस साल फाइनल में पहुंचने से सिर्फ एक कदम दूर है।
English: Last season's runners-up would like to take advantage of this last chance to win their title this time.
Hindi: पिछले सीजन की उप विजेता इस बार अपने खिताब जीतने के इस आखिरी मौके का फायदा हर हाल में उठाना चाहेगी।
English: Last season, Adams became the first player in NFL history to have at least 100 catches and 18 touchdown receptions in the same season.
Hindi: पिछले साल, एडम्स एनएफएल के इतिहास में एक ही सीज़न में कम से कम 100 रिसेप्शन और 18 टचडाउन कैच लेने वाले पहले खिलाड़ी बने।
English: Last season, Mullen had a team-high 14 pass deflections and tied for second with two interceptions.
Hindi: पिछले सीज़न में, मुलेन के पास एक टीम-हाई 14 पास विक्षेपण था और दो इंटरसेप्शन के साथ दूसरे स्थान पर रहा।
English: Last season, Punjab's team finished sixth and Rajasthan 8th.
Hindi: पिछले सीजन में पंजाब की टीम छठे और राजस्थान 8वें स्थान पर रही थी।
English: Last season, Smith played 12 matches scoring 319 runs at an average of 39.87.
Hindi: पिछले सीज़न में स्मिथ ने 12 मैच खेले जिसमें 39.87 की औसत से 319 रन बनाए।
English: Last season, he took the opening return 93 yards for a TD against the Eagles.
Hindi: पिछले साल, उन्होंने चीफ्स के खिलाफ टचडाउन के लिए 93 गज की किकऑफ़ लौटा दी।
English: Last season, it fined five teams - the Baltimore Ravens, Las Vegas Raiders, New England Patriots, New Orleans Saints and Tennessee Titans - for multiple violations.
Hindi: पिछले सीजन में इसने पांच टीमों पर जुर्माना लगाया था - बाल्टीमोर रेवेन्स, लास वेगास रेडर्स, न्यू इंग्लैंड देशभक्त, न्यू ऑरलियन्स संन्यासी और टेनेसी टाइटन्स - कई उल्लंघनों के लिए।
English: Last season, players were not made available after their 55-23 loss to Texas at the Alamo Bowl.
Hindi: पिछले सीज़न में, अलामो बाउल में टेक्सास से 55-23 की हार के बाद खिलाड़ियों को उपलब्ध नहीं कराया गया था।
English: Last season, players weren't made available after a 55-23 loss to Texas in the Alamo Bowl.
Hindi: पिछले सीज़न में, अलामो बाउल में टेक्सास से 55-23 की हार के बाद खिलाड़ियों को उपलब्ध नहीं कराया गया था।
English: Last season, the Nissan Edams squad finished the Formula E Championship in second place, notching the team's first win in the New York City E-Prix and coming away with six pole positions between Buemi and Rowland.
Hindi: पिछले सीजन में, निसान एडम्स के दस्ते ने दूसरे स्थान पर फॉर्मूला ई चैंपियनशिप को समाप्त किया, जिसमें उन्होंने दम लिया न्यूयॉर्क सिटी ई-प्रिक्स में टीम की पहली जीत और बुमेई और के बीच छह पोल पदों के साथ आने वाली रौलेंड।
English: Last season, the Nissan Edams squad finished the Formula E Championship in second place, notching the team's first win in the New York City E-Prix and coming away with six pole positions.
Hindi: पिछले सीजन में, निसान एडम्स के दस्ते ने दूसरे स्थान पर फॉर्मूला ई चैंपियनशिप को समाप्त किया, जिसमें उन्होंने दम लिया न्यूयॉर्क सिटी ई-प्रिक्स में टीम की पहली जीत और बुमेई और के बीच छह पोल पदों के साथ आने वाली रौलेंड।
English: Last season, the entire tournament was played in a Sydney center.
Hindi: पिछले सीजन में पूरा टूर्नामेंट सिडनी हब में खेला गया था।
English: Last season, the final was played at the weekend in its own city.
Hindi: पिछले सीजन में, फाइनल अपने ही शहर में सप्ताहांत में खेला गया था।
English: Last season, the two teams went to seven games before Boston finally came out on top.
Hindi: बोस्टन अंत में शीर्ष पर बाहर आने से पहले पिछले सत्र में दो टीमों के सात मैचों के लिए चला गया।
English: Last season, their top run-scorer was Kane Williamson 735 runs and their top wicket-taker position was shared by Rashid Khan and Siddarth Kaul 21 wickets.
Hindi: पिछले सीज़न में उनके शीर्ष रन बनाने वाले केन विलियमसन 735 रन थे और उनके शीर्ष विकेट लेने की स्थिति को राशिद खान और सिद्दार्थ कौल 21 विकेट ने साझा किया था।
English: Last seen here in 2013
Hindi: 2013 में आखिरी बार आई थीं नजर
English: Last seen in the 1980's!
Hindi: अंतिम बार 1980 को देखा!
English: Last seen in this film
Hindi: आखिरी बार इस फिल्म में आए नजर
English: Last seen in this movie.
Hindi: आखिरी बार दिखीं थीं इस फिल्म में
English: Last seen on the 3rd January.
Hindi: इसे आखिरी बार 3 जनवरी को देखा गया था।
English: Last seen online, about a year ago.
Hindi: अंतिम बार ऑनलाइन देखा गया लगभग एक वर्ष पहले
English: Last seen smoking a cigar and climbing into an almond tree, a Brazilian novelist goes missing, and her American translator flies south and sets out to find her.
Hindi: अंतिम बार एक सिगार को धूम्रपान करते हुए और एक बादाम के पेड़ में चढ़ते हुए, एक ब्राजीलियाई उपन्यासकार गायब हो जाता है, और उसका अमेरिकी अनुवादक दक्षिण की ओर उड़ता है और उसे खोजने के लिए निकलता है।
English: Last seen 8 years 8 months ago.
Hindi: अंतिम बार देखा गयाः 8 महिनो पहले
English: Last semester, there were nearly three hundred.
Hindi: पिछली बेर तो तीन सौ लए थे ।
English: Last series, he lost all the tosses and scoreboard pressure does play a role especially in India.
Hindi: पिछली श्रृंखला में, उन्होंने सभी टॉस गंवाए और स्कोरबोर्ड का दबाव विशेष रूप से भारत में एक भूमिका निभाता है।
English: Last shot will be ours.
Hindi: आखरी बोली हमारी रहेगी.
English: Last signer of the Treaty of Paris 3 September 1783
Hindi:  पेरिस के संधि 3 सितंबर 1783
English: Last solar eclipse of the year today When, where and how to watch
Hindi: इस वर्ष का अंतिम सूर्य ग्रहणः कब, कैसे देखें
English: Last solar eclipse of the year will take place on Shanichari Amavasya
Hindi: शनिचरी अमावस्या पर लगेगा साल का अंतिम सूर्य ग्रहण
English: Last solar eclipse of the year Here's how, when and where you can watch
Hindi: इस वर्ष का अंतिम सूर्य ग्रहणः कब, कैसे देखें
English: Last solar eclipse of the year Here's how, when and where...
Hindi: इस वर्ष का अंतिम सूर्य ग्रहणः कब, कैसे देखें
English: Last solar eclipse of the year Heres how, when and where you can watch
Hindi: इस वर्ष का अंतिम सूर्य ग्रहणः कब, कैसे देखें
English: Last song of the night!
Hindi: शाम का आखिरी गाना!
English: Last song of the week
Hindi: सप्ताहांत नवीनतम गीत
English: Last spring my husband and I had been on the lookout for an adults-only vacation to celebrate our tenth anniversary.
Hindi: पिछले वसंत में मैं और मेरे पति हमारी दसवीं वर्षगांठ मनाने के लिए केवल वयस्कों की छुट्टी की तलाश में थे।
English: Last spring season my husband and I were hoping to find an adults-only a vacation in enjoy our 10th wedding.
Hindi: पिछले वसंत में मैं और मेरे पति हमारी दसवीं वर्षगांठ मनाने के लिए केवल वयस्कों की छुट्टी की तलाश में थे।
English: Last spring, she shocked fans when she told them she would be retiring on 16 September 2018, the 26th anniversary of her debut.
Hindi: आखिरी बार, उसने प्रशंसकों को झटका दिया जब उसने बताया कि वह 16 सितंबर, 2018 को सेवानिवृत्त होगी, जो उसकी पहली 26 वीं वर्षगांठ है।
English: Last stage of development.
Hindi: विकास का अंतिम चरण।
English: Last stage of the Cold Waredit
Hindi: शीत युद्ध के विकास का अन्तिम कालसंपादित करें
English: Last step is to put it all together.
Hindi: अंतिम चरण यह सब एक साथ रखना है।
English: Last step is to toss it all together.
Hindi: अंतिम चरण यह सब एक साथ रखना है।
English: Last stop on the trip!
Hindi: अंत हीन यात्रा पर !
English: Last summer Messi sought to leave Barca as a free agent via a clause in his contract before agreeing to see out the final year as the club threatened to go to court.
Hindi: पिछली गर्मियों में मेस्सी ने अंतिम वर्ष देखने के लिए सहमत होने से पहले अपने अनुबंध में एक खंड के माध्यम से बार्का को एक मुक्त एजेंट के रूप में छोड़ने की मांग की क्योंकि क्लब ने अदालत में जाने की धमकी दी थी।
English: Last summer alone, the reading increased by 30 compared to the rest of the year.
Hindi: पिछली गर्मियों में, शेष वर्ष की तुलना में पढ़ने में 30 की वृद्धि हुई।
English: Last summer the region endured its hottest days on record, reaching 118 degrees Fahrenheit 48 Celsius in The Dales.
Hindi: पिछली गर्मियों में इस क्षेत्र ने रिकॉर्ड पर अपने सबसे गर्म दिनों को सहन किया, द डेल्स में 118 डिग्री फ़ारेनहाइट 48 सेल्सियस तक पहुंच गया।
English: Last summer when Selena Gomez needed a kidney transplant, actress Francia Raisa stepped up to the plate, donating an organ to save her friend's life.
Hindi: पिछली गर्मियों में जब सेलेना गोमेज़ को एक किडनी प्रत्यारोपण की आवश्यकता थी, अभिनेत्री फ्रांसिशिया रायसा प्लेट पर चढ़ गईं, अपने दोस्त के जीवन को बचाने के लिए एक अंग दान कर रही थीं।
English: Last summer, Corey Pack's mother, Jodi Kavney, filed a lawsuit on her son's behalf against Bernard, accusing her of transferring over 11 million in assets to herself, which allegedly belongs to Pack.
Hindi: पिछली गर्मियों में, कोरी पैक की मां, जोड़ी कावनी ने अपने बेटे की ओर से बर्नार्ड के खिलाफ एक मुकदमा दायर किया, जिसमें उस पर 11 मिलियन डॉलर से अधिक की संपत्ति खुद को हस्तांतरित करने का आरोप लगाया गया था, जो कथित तौर पर पैक से संबंधित है।
English: Last summer, Total Guitar readers also voted Queen's Brian May as the greatest guitarist of all time.
Hindi: पिछली गर्मियों में, टोटल गिटार के पाठकों ने क्वीन के ब्रायन मे को अब तक के सबसे महान गिटारवादक के रूप में वोट दिया।
English: Last summer, a long-time camp mom shared her thoughts about her oldest son going out-of-state to college.
Hindi: पिछली गर्मियों में, एक लंबे समय से शिविर माँ ने अपने सबसे पुराने बेटे के बारे में अपने विचारों को साझा किया, जिसमें कॉलेज के बाहर राज्य जाना था।
English: Last summer, everyone went crazy in flowerprints and bright stripes, but now it's time to build an image around the three most relevant colors in this season.
Hindi: पिछली गर्मियों में, हर कोई फूल में पागल हो गयाप्रिंट और उज्ज्वल धारियों, लेकिन अब इस मौसम में तीन सबसे प्रासंगिक रंगों के आसपास एक छवि बनाने का समय है।
English: Last summer, it began to dry out, and in the spring I cut out about 30 percent of dry branches.
Hindi: पिछली गर्मियों में, यह सूखना शुरू हुआ, और वसंत में मैंने लगभग 30 प्रतिशत सूखी शाखाओं को काट दिया।
English: Last summer, numerous people were hurt when the Traditionalist Workers Party TWP, a neo-Nazi group, held a rally in Sacramento and anti-fascist counter-protesters showed up to oppose them.
Hindi: गर्मियों में, कई लोग चोटिल हो गए थे जब ट्रेड-वर्कर्स पार्टी टीडब्ल्यूपी, एक नव-नाजी समूह, ने सैक्रामेंटो में एक रैली आयोजित की थी और फासीवाद-विरोधी काउंटर-प्रदर्शनकारियों ने उनका विरोध करने के लिए दिखाया था।
English: Last summer, students from the Trondheim University of Science and Technology NTNU analyzed data from 600 wells drilled in the Norwegian continental shelf in the North Sea.
Hindi: पिछली गर्मियों में, ट्रॉनहाइम विश्वविद्यालय एनटीएनयू के विज्ञान और प्रौद्योगिकी के छात्रों ने नॉर्थ सी में नॉर्वेजियन महाद्वीपीय शेल्फ में ड्रिल किए गए एक्सएनयूएमएक्स कुओं के डेटा का विश्लेषण किया।
English: Last summer, the European Commission opened an antitrust investigation to assess whether Apple's rules for developers on the distribution of apps via the App Store violate EU competition rules.
Hindi: यूरोपीय आयोग ने पिछले जून में यह आकलन करने के लिए एक जांच शुरू की कि क्या यूएस टेक दिग्गज ऐप्पल ऐप स्टोर के माध्यम से अपने उत्पादों के वितरण पर ऐप डेवलपर्स के लिए यूरोपीय संघ के अविश्वास नियमों का उल्लंघन कर रहा था।
English: Last summer, the Volkswagen I.D. R. absolutely destroyed the Pikes Peak record.
Hindi: पिछली गर्मियों में, वोक्सवैगन आईडीआर बिल्कुल पाइक्स पीक को नष्ट कर दिया रिकॉर्ड।
English: Last summer, the region experienced its hottest days on record, when The Dalles hit 118 degrees Fahrenheit 48 Celsius.
Hindi: पिछली गर्मियों में इस क्षेत्र ने रिकॉर्ड पर अपने सबसे गर्म दिनों को सहन किया, द डेल्स में 118 डिग्री फ़ारेनहाइट 48 सेल्सियस तक पहुंच गया।
English: Last summer, we wrote about how to become a pilot.
Hindi: पिछली गर्मियों में, हमने एक पायलट बनने के बारे में लिखा था।
English: Last sunday of July, Dominican Republic
Hindi: जुलाई में अंतिम रविवार- डोमिनिकन रिपब्लिक
English: Last surviving daughter of Nizam of Hyderabad no more
Hindi: हैदराबाद के निजाम की अंतिम जीवित संतान का निधन
English: Last television show...
Hindi: आखिरी बार टीवी शो...
English: Last ten days of the month
Hindi: महीने के आखिरी दस दिन
English: Last test was conducted around three years ago in 2018.
Hindi: अंतिम परीक्षण लगभग तीन साल पहले 2018 में किया गया था।
English: Last thing I do is to change the width to size 10 same as marker size.
Hindi: अंतिम बात यह है कि मुझे क्या करना आकार 10 मार्कर आकार के रूप में ही के लिए चौड़ाई बदलने के लिए है।
English: Last thing I remember, I was...
Hindi: आखिरी बात मुझे याद है, मैं था
English: Last thing I want to do is think.
Hindi: अंतिम विचार मैं करना चाहता हूँ
English: Last this happened was 97 years ago.
Hindi: 97 साल पहले ये होता था
English: Last three digits refer to delivery post office.
Hindi: पिन के अंतिम तीन अंक डिलीवरी डाकघर को संदर्भित करते हैं।
English: Last three of them are still alive.
Hindi: अंतिम तीन अभी भी जीवित हैं
English: Last three years or so have been of immense joy and pride for Madhav, in being part of one of the fastest-growing companies that have emerged as a key player in its segment, and has accomplished some major milestones.
Hindi: पिछले तीन साल माधव के लिए बेहद खुशी और गर्व के रहे हैं क्योंकि उनकी कंपनी सबसे तेजी से बढ़ी है और अपने सेगमेंट में एक प्रमुख खिलाड़ी के रूप में उभरी है।
English: Last time I am addressing this issue.
Hindi: पिछली बार मैं इस विषय पर जवाब देता हूं।
English: Last time I ended up crying.
Hindi: आखिरी बार ज़रा रोने रुलाने आजा।
English: Last time I saw Paris
Hindi: पिछली बार मैंने पेरिस को देखा
English: Last time I saw Paris.
Hindi: पिछली बार मैंने पेरिस को देखा
English: Last time I saw him was almost 30 years ago.
Hindi: मैंने उसे लगभग 30 साल पहले आखिरी बार देखा था।
English: Last time I saw paris
Hindi: पिछली बार मैंने पेरिस को देखा
English: Last time I saw them
Hindi: एक अंतिम बार उन्हें देखेंः
English: Last time I see him,
Hindi: अंतिम बार देख रही है उसे,
English: Last time I talked on the phone...
Hindi: आखिरी बार फोन पर हुई थी ये बातचीत-
English: Last time I was here in 2008.
Hindi: पिछली बार मैं वहां 2008 में था।
English: Last time I was in Ukraine was 5 years ago.
Hindi: आखिरी बार पांच साल पहले यूक्रेन में हुआ था।
English: Last time I was there was 1975.
Hindi: आखिरी बार मैं 1975 में वहां गया था।
English: Last time I was there was in 2008.
Hindi: पिछली बार मैं वहां 2008 में था।
English: Last time I went to the luxury in Luxor, this time in a location convenient Imperial Palace.
Hindi: पिछली बार जब मैं लक्सर विलासिता के लिए गया था, सुविधाजनक स्थान में इम्पीरियल पैलेस में इस समय.
English: Last time I'm responding to this issue.
Hindi: पिछली बार मैं इस विषय पर जवाब देता हूं।
English: Last time I've been to the UK was...
Hindi: जब पिछली बार हम इंग्लैंड गए थे, तो...
English: Last time India and Pakistan battled against one another was in the ICC World Cup 2019.
Hindi: आखिरी बार पाकिस्तान और अफगानिस्तान आईसीसी विश्व कप 2019 में एक दूसरे के खिलाफ भिड़े थे.
English: Last time India reached the final, but in the title match, Team India was defeated by Bangladesh.
Hindi: पिछली बार भारत फाइनल तक पहुंचा था, लेकिन खिताबी मैच में टीम इंडिया को बांग्लादेश के हाथों हार मिली थी।
English: Last time Oscars did not have a host was 1989.
Hindi: आखिरी बार 1989 में होस्ट के बिना हुए थे ऑस्कर
English: Last time Pakistan and India played a full bilateral series was in 2007.
Hindi: भारत और पाकिस्तान ने आखिरी बार द्विपक्षीय श्रृंखला 2007 में खेली थी.
English: Last time Sophia Dunkley was preparing to face New Zealand, she was searching for a way to break into England's top six, now she has her sights set on making a top-four place her own.
Hindi: पिछली बार सोफिया डंकले न्यूजीलैंड का सामना करने की तैयारी कर रही थी, वह रास्ता खोज रही थी इंग्लैंड के शीर्ष छह में से एक, अब उसकी नजर शीर्ष चार में अपनी जगह बनाने पर है।
English: Last time TV and digital media rights were bought by Star India after defeating Sony.
Hindi: पिछली बार टीवी और डिजिटल मीडिया अधिकार स्टार इंडिया ने सोनी को हराकर खरीदे थे.
English: Last time a partial lunar eclipse of such length took place on 18 February, 1440.
Hindi: पिछली बार इतनी लंबाई का आंशिक चंद्रग्रहण 18 फरवरी, 1440 को लगा था।
English: Last time a partial lunar eclipse of this length was observed was on the 18th of February 1440.
Hindi: पिछली बार इतनी लंबाई का आंशिक चंद्रग्रहण 18 फरवरी, 1440 को लगा था।
English: Last time and this time, I outlined melatonin receptor agonists and orexin receptor antagonists , and summarized the important points below.
Hindi: पिछली बार और इस बार, मैंने मेलाटोनिन रिसेप्टर एगोनिस्ट और ऑरेक्सिन रिसेप्टर विरोधी को रेखांकित किया, और नीचे दिए गए महत्वपूर्ण बिंदुओं को संक्षेप में प्रस्तुत किया।
English: Last time around, he did go that route.
Hindi: एक आखिरी बार तो जाना था उस रास्ते पे,
English: Last time around, it took him five days to recover and his fans and the cricketing fraternity would be wishing for his recovery.
Hindi: पिछली बार उन्हें ठीक होने में पांच दिन लगे और उसके प्रशंसकों और क्रिकेट बिरादरी ने उनके ठीक होने की कामना की थी।
English: Last time around, there were only two major players in the TV rights and digital media market, with Star India largely outbidding Sony, which held the rights from 2008 to 2017.
Hindi: पिछली बार, टीवी और डिजिटल मीडिया अधिकार बाजार में केवल दो प्रमुख खिलाड़ी थे, जिनमें स्टार इंडिया ने सोनी को पछाड़ दिया था, जिनके पास 2008-2017 तक अधिकार थे।
English: Last time around, there were only two major players in the TV rights and digital media market, with Star India outbidding Sony, which held the rights from 2008 to 2017, by a large margin.
Hindi: पिछली बार, टीवी और डिजिटल मीडिया राइट्स मार्केट में केवल दो प्रमुख खिलाड़ी थे, जिनमें स्टार इंडिया ने सोनी को पछाड़ दिया था, जिनके पास 2008-2017 तक राइट्स थे।
English: Last time before marriage.
Hindi: आखिरी बार शादी करने से पहले।
English: Last time both teams met...
Hindi: पिछले बार जब आपस में दोनों टीम ...
English: Last time elections were held in five phases.
Hindi: पिछले बार 5 चरणों में चुनाव हुए थे.
English: Last time for Today...
Hindi: आज के लिए अंतिम ...
English: Last time for entry in the examination hall 130 PM
Hindi: परीक्षा केंद्र में अंतिम प्रविष्टि 130 अपराह्न
English: Last time he appeared as Superman in 2019 movie Shazam in a cameo.
Hindi: आखिरी बार वह सुपरमैन के रूप में 2019 की फिल्म शाज़म में कैमियो में दिखाई दिए थे।
English: Last time he appeared in the film Article 15.
Hindi: पिछली बार वह फिल्म आर्टिकल 15 में दिखाई दिए थे।
English: Last time he had boarded a train to
Hindi: पिछली बार ट्रेन से करनी पड़ी थी यात्रा
English: Last time he seemed as Superman in 2019 film Shazam in a cameo.
Hindi: आखिरी बार वह सुपरमैन के रूप में 2019 की फिल्म शाज़म में कैमियो में दिखाई दिए थे।
English: Last time he was broadcast on the 7th
Hindi: पिछली बार उन्हें 7 वें पर प्रसारित किया गया था
English: Last time here in Brazil they were incredibly strong.
Hindi: """पिछली बार यहां ब्राजील में वे अविश्वसनीय रूप से मजबूत थे।"
English: Last time here was in march 2015.
Hindi: आखिरी बार मार्च 2015 में था।
English: Last time i saw Paris
Hindi: पिछली बार मैंने पेरिस को देखा
English: Last time i saw on television.
Hindi: पिछली बार मैंने आपको टीवी पर देखा था
English: Last time i was here.
Hindi: पिछली बार मैं आया था।
English: Last time in the 1975 World Cup, New Zealand had defeated India by 4 wickets.
Hindi: पिछली बार 1975 वर्ल्ड कप में न्यूजीलैंड ने भारत को 4 विकेट से हराया था।
English: Last time in the rain.
Hindi: बारिश में पिछली बार।
English: Last time it had been my turn.
Hindi: अबकी बार मेरी बारी थी।
English: Last time it happened So, the focus was on Deepika Padukone.
Hindi: पिछली बार जब ऐसा हुआ था, तो ध्यान दीपिका पादुकोण पर था.
English: Last time it happened was 9 years ago.
Hindi: आखिरी बार 9 साल पहले हुआ था ऐसा
English: Last time it lasted for almost
Hindi: लंबा रूके हुए थे लगभग आखरी बार
English: Last time it was 19.
Hindi: जबकि पिछली बार संख्या 19 थी.
English: Last time it was 47.
Hindi: पिछली बार हम 47 थे।
English: Last time it was a fifty.
Hindi: पिछली बार पचास पड़े थे ,
English: Last time it was a lot of
Hindi: पिछली बार बहुत
English: Last time it was my turn.
Hindi: अबकी बार मेरी बारी थी।
English: Last time it was one year.
Hindi: पिछली बार ये एक साल चला था
English: Last time it was seen here.
Hindi: आखिरी बार नजर आई थीं यहां
English: Last time it was this... back in 2013.
Hindi: ... केवल अगली बार ऐसा हुआ ... 2013 में।
English: Last time online Within two months.
Hindi: अंतिम ऑनलाइनः 2 महीने पहले
English: Last time that happened was in 2008-09.
Hindi: इससे पहले ऐसा सर्वे अंतिम बार 2008-09 में किया गया था।
English: Last time the two teams
Hindi: पिछली बार दोनों टीमों
English: Last time the two teams faced...
Hindi: पिछले बार जब आपस में दोनों टीम ...
English: Last time the two teams met
Hindi: पिछली बार दोनों टीमों
English: Last time the two teams met ...
Hindi: पिछले बार जब आपस में दोनों टीम ...
English: Last time the volcano erupted in 2010.
Hindi: यह ज्वालामुखी पिछली बार 2010 में फटा था।
English: Last time these two were together, they played with Bobby.
Hindi: पिछली बार पिछली बार ये दो एक साथ थे, उन्होंने बॉबी के साथ खेला था।