Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Cartagena de Indias, Colombia, from 18 to 20 October 1995, 9 calling
Hindi: ग्यारहवाँ 18 से 20 अक्टूबर 1995 कार्टेजीना दे इंडियास, कोलम्बिया
English: Cartagena's brightly painted buildings and cobbled streets offer a radically different backdrop to Hay's UK-base on the edge of the Brecon Beacons, but the line-up in Colombia is no less stellar.
Hindi: कार्टाजेना की चमकदार चित्रित इमारतों और कोबल्ड सड़कों पर ब्रेकन बीकन के किनारे हे के यूके-बेस के लिए एक मूल रूप से अलग पृष्ठभूमि प्रदान की जाती है, लेकिन कोलंबिया में लाइन-अप कम तारकीय नहीं है।
English: Cartels 2017 An elite team of DEA agents are assigned to protect a dangerous drug lord and take refuge in a luxury hotel while they await extraction.
Hindi: डीईए एजेंटों की एक कुलीन टीम को एक खतरनाक ड्रग लॉर्ड की रक्षा करने और एक लक्जरी होटल में शरण लेने के लिए सौंपा गया है, जबकि वे निष्कर्षण का इंतजार कर रहे हैं।
English: Carter Brown bright and at the same time balancedreveals the character of the protagonist.
Hindi: कार्टर ब्राउन उज्ज्वल और एक ही समय में संतुलितनायक के चरित्र का खुलासा करता है।
English: Carter Brown's books - and philosophy, and psychology, and humor, and tragedy, and history ...
Hindi: कार्टर ब्राउन की किताबें - और दर्शन, और मनोविज्ञान, और विनोद, और त्रासदी, और इतिहास ...
English: Carter Page Foreign policy adviser to the Trump campaign.
Hindi: डोनाल्ड ट्रम्प के विदेश नीति सलाहकार कार्टर पेज।
English: Carter Roberts is their President and CEO.
Hindi: कार्टर रॉबर्ट्स इस संगठन के अध्यक्ष और सीईओ हैं।
English: Carter accomplished the feat during Canterbury Kings' victory over the Knights of the North in the New Zealand Twenty20 national tournament, Super Smash.
Hindi: कार्टर ने यह उपलब्धि न्यूजीलैंड के घरेलू टी20 टूर्नामेंट सुपर स्मैश में नार्दर्न नाइट के खिलाफ अपनी टीम कैंटरबरी किंग्स की जीत के दौरान हासिल की।
English: Carter achieved this feat during his team's Canterbury Kings' victory against Northern Knight at New Zealand's Twenty20 tournament Super Smash.
Hindi: कार्टर ने यह उपलब्धि न्यूजीलैंड के घरेलू टी20 टूर्नामेंट सुपर स्मैश में नार्दर्न नाइट के खिलाफ अपनी टीम कैंटरबरी किंग्स की जीत के दौरान हासिल की।
English: Carter began acting in 1996 with the television series Law  Order.
Hindi: उन्होंने 1996 में टेलीविजन श्रृंखला लॉ एंड ऑर्डर में शुरुआत की थी।
English: Carter defeated Ford in 1976.
Hindi: 1976 में कार्टर ने रोका था फोर्ड का रास्ता
English: Carter had a 6-yard run on third-and-4 from the Bengals 38 to keep the drive alive.
Hindi: ड्राइव को जीवित रखने के लिए कार्टर ने बेंगल्स 38 से तीसरे और -4 पर 6-यार्ड रन बनाए।
English: Carter had said.
Hindi: कार्टर ने कहा।
English: Carter has become the 25th U.S. Secretary of Defense.
Hindi: एश्टन कार्टर अमेरिका के 25वें रक्षा प्रमुख सचिव बने
English: Carter has not allowed more than 21 points in its three games while Wilmer-Hutchins is averaging 28.5 points a game.
Hindi: कार्टर ने अपने तीन मैचों में 21 से अधिक अंक की अनुमति नहीं दी है, जबकि विल्मर-हचिंस 28.5 अंक एक खेल से औसत है।
English: Carter has said.
Hindi: कार्टर ने कहा।
English: Carter improved diplomatic relations with Iran.
Hindi: कतर ने ईरान के साथ राजनयिक संबंध बहाल किए
English: Carter is one.
Hindi: कार्टर, एक।
English: Carter noted that he takes the medications for his extreme stress and anxiety, often related to flying, but that he's trying to find other ways to deal with his emotional traumas.
Hindi: हारून ने कहा कि वह अपने चरम तनाव और चिंता के लिए दवाएँ लेता है, जो अक्सर उड़ान से संबंधित होती है, लेकिन यह कि वह अपने भावनात्मक आघात से निपटने के अन्य तरीके खोजने की कोशिश कर रहा है।
English: Carter said he can't wait to leave masks behind once he's fully vaccinated, so he can smell the things he used to be able to smell without it.
Hindi: कार्टर ने कहा कि एक बार पूरी तरह से टीका लग जाने के बाद वह मास्क को पीछे छोड़ने का इंतजार नहीं कर सकता, इसलिए वह उन चीजों को सूंघ सकता है जिन्हें वह इसके बिना सूंघ सकता था।
English: Carter said, 'Madam President, I thank the Prime Minister for being a friend of the United States of America.'
Hindi: कार्टर ने कहा, 'अध्यक्ष महोदया, मैं संयुक्त राज्य अमेरिका का मित्र होने के लिए प्रधानमंत्री को धन्यवाद देता हूं।
English: Carter says that if this is fully exploited, flared gas in Texas alone could power 34 of the bitcoin network today - which would make Texas not only the clear leader in bitcoin mining in the U.S., but in the world.
Hindi: कार्टर का कहना है कि अगर इसका पूरी तरह से दोहन किया जाता है, तो अकेले टेक्सास में फ्लेयर्ड गैस आज 34 बिटकॉइन नेटवर्क को शक्ति प्रदान कर सकती है - जो टेक्सास को न केवल यूएस में बिटकॉइन माइनिंग में, बल्कि दुनिया में स्पष्ट नेता बना देगा।
English: Carter served as President between 1977 and 1981, and has been very active in humanitarian efforts during his post-presidential life.
Hindi: """ कार्टर 1977 से 1981 के बीच अमेरिका के राष्ट्रपति रहे और अपने कार्यकाल के दौरान उन्होंने मानवाधिकार और सामाजिक न्याय से जुड़े कई काम किए।"
English: Carter told CNBC that providing demand for these semi-stranded assets also makes Texas' renewable energy economically viable, while in other cases they may not be viable.
Hindi: कार्टर सीएनबीसी को बताता है कि इन अर्ध-फंसे संपत्तियों की मांग भी टेक्सास में आर्थिक रूप से व्यवहार्य बनाती है, जब वे अन्यथा नहीं हो सकते हैं।
English: Carter was a Broadway star, and her stage work got her the role on the '80s hit Gimme a Break!
Hindi: कार्टर एक ब्रॉडवे स्टार थे, और उनके मंचीय काम ने उन्हें '80 के दशक की हिट' में भूमिका दिलाईमुझे कुछ क्षण दो!
English: Carter was a Broadway star, and her stage work got her the role on the '80s hit Gimme a Break! ...
Hindi: कार्टर एक ब्रॉडवे स्टार थे, और उनके मंचीय काम ने उन्हें '80 के दशक की हिट' में भूमिका दिलाईमुझे कुछ क्षण दो!
English: Carter was a Broadway star, and her stage work got her the role on the '80s hit Gimme a Break!.
Hindi: कार्टर एक ब्रॉडवे स्टार थे, और उनके मंचीय काम ने उन्हें '80 के दशक की हिट' में भूमिका दिलाईमुझे कुछ क्षण दो!
English: Carter was a star, and her stage work got her the role on the '80s hit Gimme a Break!
Hindi: कार्टर एक ब्रॉडवे स्टार थे, और उनके मंचीय काम ने उन्हें '80 के दशक की हिट' में भूमिका दिलाईमुझे कुछ क्षण दो!
English: Carter was arrested.
Hindi: केटरर गिरफ्तार किया गया
English: Carter was commissioned 12 years ago
Hindi: कार्टर को 12 साल पहले कमीशन दिया गया था
English: Carter was the third US president to visit India.
Hindi: जिमी कार्टर तीसरे अमेरिकी राष्ट्रपति थे, जो भारत आए थे।
English: Carter was twice passed over for the top job and has served as Pentagon's chief operating officer from Oct 2011 to Dec 2013 under both Leon Panetta and Hagel.
Hindi: कार्टर इसके पहले दो बार रक्षा मंत्री बनते-बनते रह गए थे और उन्होंने अक्टूबर 2011 से दिसंबर 2013 तक लियोन पैनेटा और हेगल के अधीन पेंटागन के मुख्य संचालन अधिकारी के रूप में अपनी सेवाएं दी.
English: Carter wasn't involved in the first film, directed by John Landis with costumes by his future wife, Deborah Nadoolman Landis, now an important scholar of Hollywood costume design.
Hindi: कार्टर ने अपनी भावी पत्नी डेबोरा नाडोलमैन लैंडिस की वेशभूषा के साथ निर्देशित पहली फिल्म जॉन लैंडिस में भाग नहीं लिया, जो अब हॉलीवुड फैशन डिजाइन में एक अग्रणी शोधकर्ता है।
English: Carter won an Emmy for her role in the televised production of Ain't Misbehavin' she won a Tony for the stage version, too.
Hindi: कार्टर ने के टेलीविज़न प्रोडक्शन में अपनी भूमिका के लिए एमी जीतागलत व्यवहार नहीं है उसने मंच संस्करण के लिए भी एक टोनी जीता ।
English: Carter would go on to win the nomination and the election.
Hindi: कार्टर नामांकन और चुनाव जीतने के लिए जाते थे।
English: Carter How do you know I'm single?
Hindi: चेतन- तुमको कैसे पता मैं अकेला हूँ?
English: Carters one.
Hindi: कार्टर, एक।
English: Carters said.
Hindi: कार्टर ने कहा।
English: Cartesia is a portal that has been operating since 2001 as a benchmark and recognized brand in the geospatial area, with a diversity of services such as jobs, equipment sales, news and specialized forums. httpwww.cartesia.org
Hindi: कार्टेसिया एक ऐसा पोर्टल है, जो कि 2001 के बाद से जियोस्पेशियल क्षेत्र में बेंचमार्क और मान्यता प्राप्त ब्रांड के रूप में संचालित होता है, जिसमें विभिन्न प्रकार की सेवाएं जैसे कि नौकरी, उपकरण बिक्री, समाचार और विशेष फ़ोरम हैं।
English: Cartesian coordinates of a point
Hindi: एक बिंदु के कार्टेशियन निर्देशांक
English: Cartesian robot  Gantry robot The spatial movement and location is defined in the cartesian coordinate system, and its arm consists of three prismatic joints.
Hindi: कार्टेशियन रोबोट  गैन्ट्री रोबोटः स्थानिक आंदोलन और स्थान को कार्टेशियन समन्वय प्रणाली में परिभाषित किया गया है, और इसके हाथ में तीन प्रिज्मीय जोड़ों होते हैं।
English: Cartesian robots are the go-to solution for point-to-point moves, but they can also produce complex interpolated moves and contoured motion.
Hindi: कार्टेशियन रोबोट पॉइंट-टू-पॉइंट मूवमेंट बनाने के लिए पसंदीदा तरीका है, लेकिन वे जटिल प्रक्षेप और समोच्च गति भी कर सकते हैं।
English: Cartesian robots are the preferred method for making point-to-point movements, but they can also do complex interpolated and contoured motion.
Hindi: कार्टेशियन रोबोट पॉइंट-टू-पॉइंट मूवमेंट बनाने के लिए पसंदीदा तरीका है, लेकिन वे जटिल प्रक्षेप और समोच्च गति भी कर सकते हैं।
English: Cartilage is a flexible connective tissue in the joints that absorbs pressure and shock created by movements such as running and walking.
Hindi: कार्टिलेज जोड़ों में एक लचीला, संयोजी ऊतक होता है जो दौड़ने और चलने जैसी गति द्वारा बनाए गए दबाव और झटके को अवशोषित करता है।
English: Cartilage utilizes water to produce a slick surface that reduces wear and tear.
Hindi: कार्टिलेज एक चिकनी सतह बनाने के लिए पानी का उपयोग करता है जो टूट-फूट को कम करता है।
English: Cartilaginous fish, such as shark or stingray.
Hindi: कार्टिलाजिनस मछली, जैसे शार्क या स्टिंग्रे।
English: Cartman's mom is a dirty slut.
Hindi: कार्टमैन की माँ एक फूहड़ है.
English: Cartography, or map-making is the study and, often, practice, of crafting representations of the Earth upon a flat surface see History of cartography, and one who makes maps is called a cartographer.
Hindi: नक्शानवीसी या नक्षा बनाना एक अध्ययन है और अक्सर एक सपाट सतह पर पृथ्वी के कारीगरी अभ्यावेदन का अभ्यास है नक्शानवीसी का इतिहास देखिए और जो नक्षा बनाता है उसे नक्शानवीस कहते हैं।
English: Cartography, or map-making is the study, and often practice of crafting representations of the Earth upon a flat surface see History of cartography, and one who makes maps is called a cartographer.
Hindi: नक्शानवीसी या नक्षा बनाना एक अध्ययन है और अक्सर एक सपाट सतह पर पृथ्वी के कारीगरी अभ्यावेदन का अभ्यास है नक्शानवीसी का इतिहास देखिए और जो नक्षा बनाता है उसे नक्शानवीस कहते हैं।
English: Cartography, or map-making is the study, and often the practice, of crafting representations of the Earth upon a flat surface see History of cartography.
Hindi: नक्शानवीसी या नक्षा बनाना एक अध्ययन है और अक्सर एक सपाट सतह पर पृथ्वी के कारीगरी अभ्यावेदन का अभ्यास है नक्शानवीसी का इतिहास देखिए और जो नक्षा बनाता है उसे नक्शानवीस कहते हैं।
English: Carton size According to the order quantity.
Hindi: कार्टन का आकारः मात्रा के अनुसार।
English: Cartons that should not be used
Hindi: दालें जिनका प्रयोग नही करना चाहिएः
English: Cartoon - It's about time
Hindi: कार्टून- समय समय की बात है
English: Cartoon Network Throughout its history, this channel's been able to churn out a slew of cute cartoons which may contribute to its popularity, both in the States and in Japan.
Hindi: कार्टून नेटवर्क अपने पूरे इतिहास में, यह चैनल कई प्यारे कार्टून बनाने में सक्षम रहा है जो राज्यों और जापान दोनों में इसकी लोकप्रियता में योगदान दे सकता है ।
English: Cartoon Network Tom and Jerry
Hindi: कार्टूनः टॉम एंड जेरी
English: Cartoon animal bath ball is designed for children, which can attract children's...
Hindi: कार्टून पशु स्नान गेंद बच्चों के लिए तैयार की जाती है, जो बच्चों के ध्यान को आकर्षित कर सकती...
English: Cartoon drawing of a man's head.
Hindi: एक आदमी के सिर के ड्राइंग कार्टून।
English: Cartoon for adult sex February 6th, 2018 0
Hindi: वयस्क सेक्स के लिए कार्टून फरवरी 6, 2018 0
English: Cartoon for adults February 6th, 2018 0
Hindi: वयस्कों के लिए वयस्क कार्टून फरवरी 6, 2018 0
English: Cartoon illustration of a man holding a coffee cup.
Hindi: एक आदमी एक कप कॉफी के उठाने के वेक्टर छवि।
English: Cartoon illustration of bear toy for children.
Hindi: बच्चों के लिए कार्टून खिलौना भालू का चित्रण।
English: Cartoon image of a beach ball at the beach, by the sea.
Hindi: कार्टून पर समुद्र तट, समुद्र के द्वारा एक समुद्र तट गेंद की छवि।
English: Cartoon image of a girl with red hair.
Hindi: लाल बालों के साथ एक लड़की की कार्टून छवि.
English: Cartoon image of a man entering the cave.
Hindi: गुफा में प्रवेश करने वाले एक आदमी की कार्टून छवि ।
English: Cartoon image of man sitting at the table.
Hindi: कार्टून की मेज पर बैठे आदमी की छवि।
English: Cartoon image of pupil with his hand in the air.
Hindi: हवा में अपने हाथ से पुतली की कार्टून छवि ।
English: Cartoon movies based on true stories
Hindi: सच्ची कहानियों पर आधारित कार्टून
English: Cartoon movies could go-anywhere from 60 minutes to 120 minutes.
Hindi: बच्चों की फिल्मों से 60 से 120 मिनट के लिए किया जा सकता है.
English: Cartoon of a girl and boy.
Hindi: लड़का और एक लड़की के कार्टून छवि ।
English: Cartoon of a guy and a girl.
Hindi: लड़का और एक लड़की के कार्टून छवि ।
English: Cartoon patterns can be printed on the face mask if necessary.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो फेस मास्क पर कार्टून पैटर्न मुद्रित किया जा सकता है।
English: Cartoon picture of a cat and a girl.
Hindi: लड़का और एक लड़की के कार्टून छवि ।
English: Cartoon robot is on the road.
Hindi: कार्टून रोबोट सड़क पर है ।
English: Cartoon vector illustration of a wounded soldier.
Hindi: एक घायल सैनिक के कार्टून वेक्टर चित्रण।
English: Cartoon vector image of a boy eating a meal.
Hindi: कार्टून वेक्टर छवि एक औरत के बच्चे को खिलाने ।
English: Cartoon vector image of a rocket launched into space.
Hindi: अंतरिक्ष में प्रक्षेपित रॉकेट की कार्टून वेक्टर छवि।
English: Cartoon vector image of a woman expecting a child.
Hindi: कार्टून वेक्टर छवि एक औरत के बच्चे को खिलाने ।
English: Cartoon vector image of the Moon and stars.
Hindi: वेक्टर कार्टून चाँद और बादल की छवि।
English: Cartoon This changes everything.
Hindi: कार्टूनः सब कुछ बदल रहा है
English: Cartoonist Aseem Trivedi has been sent to jail by a Mumbai court till September 24 on charges of sedition.
Hindi: कार्टूनिस्ट असीम त्रिवेदी को मुंबई की एक कोर्ट ने 24 सितम्बर तक के लिए देशद्रोह के आरोप में जेल भेज दिया है.
English: Cartoons and caricatures
Hindi: चित्र और कार्टून
English: Cartoons create a new world to which children can relate to.
Hindi: कार्टून एक ऐसी दुनिया बनाते हैं जो कि बच्चों से संबंधित हो सकती है।
English: Cartoons create a world to which kids can relate to.
Hindi: कार्टून एक ऐसी दुनिया बनाते हैं जो कि बच्चों से संबंधित हो सकती है।
English: Cartoons fabricate a world to which children can relate to.
Hindi: कार्टून एक ऐसी दुनिया बनाते हैं जो कि बच्चों से संबंधित हो सकती है।
English: Cartoons for children of 4 years old
Hindi: 4 साल के बच्चों के लिए कार्टून
English: Cartoons for teenagers from 12 to 18 years
Hindi: 12 से 18 साल के किशोरों के लिए कार्टून
English: Cartoons of the '80s
Hindi: 80 के दशक के कार्टून
English: Cartoons produced and in production from 2020 to 2029.
Hindi: कार्टून का उत्पादन और उत्पादन 2020 से 2029 तक।
English: Cartoons were more popular than ever in the 1970s.
Hindi: 1970 के दशक में, कार्टून पहले से कहीं अधिक लोकप्रिय हो गए।
English: Cartoons with Mickey first appeared in January 1930.
Hindi: मिकी माउस के साथ पहली कॉमिक्स 1930 में दिखाई दी
English: Cartoons The weakest animated Spider-Man is the spidey from the 80s series Spider-Man And His Amazing Friends.
Hindi: कार्टूनः सबसे कमजोर एनिमेटेड स्पाइडर मैन है 80 के दशक की श्रृंखला स्पाइडर-मैन से स्पाइडी और उनके अद्भुत दोस्त।
English: Cartosat Satellite is also known as 'Eye in the Sky' because it is designed to take pictures from space.
Hindi: उल्लेखनीय है कि कार्टोसैट उपग्रह को 'आई इन द स्काई' के नाम से भी जाना जा रहा है, क्योंकि ये अंतरिक्ष से तस्वीरें लेने के लिए बनाया गया है।
English: Cartosat-2 satellite launched January 12, 2018
Hindi: कार्टोसैट -2 श्रृंखला उपग्रह - जनवरी 12, 2018
English: Cartosat-3 has a panchromatic resolution of 0.25 meters, making it the imaging satellite with the highest resolution in its series.
Hindi: कार्टोसैट -3 में 0.25 मीटर का पंचरोमेटिक रिज़ॉल्यूशन है, जो इसे उच्चतम रिज़ॉल्यूशन के साथ उपग्रह इमेजिंग का संचालन करने में मदद करता है।
English: Cartosat-3 is the 9th satellite of its own series.
Hindi: कार्टोसैट-3 अपनी सीरीज का 9वां सैटेलाइट है।
English: Cartosat-3 is the Ninth satellite of its series .
Hindi: कार्टोसैट-3 अपनी सीरीज का 9वां सैटेलाइट है।
English: Cartosat-3 launching on November 25 with 13 US satellites, will be used for Military Security
Hindi: 25 नवंबर को 13 अमेरिकी सैटेलाइटों के साथ कार्टोसैट-3 की लॉन्चिंग, सैन्य सुरक्षा के लिए इस्तेमाल होगा
English: Cartosat-3 will have a mission life of five years.
Hindi: कार्टोसैट -3 का मिशन जीवन पांच वर्षों के लिए होगा।
English: Cartridge Capacity 10,000 Liters Depending on water quality
Hindi: क्षमताः 10,000 लिटर पानी की गुणवत्ता के आधार पर
English: Cartridge Capacity up to 50,000 liters depending on water quality
Hindi: क्षमताः 10,000 लिटर पानी की गुणवत्ता के आधार पर
English: Cartridge from General Dynamics.
Hindi: जनरल डायनेमिक्स से कारतूस।
English: Cartridge heaters are manufactured in two basic forms - high density and low density.
Hindi: कार्ट्रिज हीटर दो मूल रूपों में निर्मित होते हैं - उच्च घनत्व और कम घनत्व।
English: Cartridge heaters are used to heat plastic injection moulds, dies, platens and so forth, whereas low density cartridge heaters are more suitable for packing machinery, heat sealing, labelling machines and hot stamping applications.
Hindi: उच्च घनत्व वाले कारतूस हीटर का उपयोग प्लास्टिक इंजेक्शन मोल्ड, मरने, प्लेटें और इतने आगे गर्मी के लिए किया जाता है, जबकि कम घनत्व वाले कारतूस हीटर मशीनरी पैकिंग, गर्मी सीलिंग, लेबलिंग मशीन और गर्म मुद्रांकन अनुप्रयोगों के लिए अधिक उपयुक्त होते हैं।
English: Carts and trolleys 2
Hindi: हाथ गाड़ियां और ट्रॉलियां 2
English: Carts are 5 per seat.
Hindi: टिकट  5 प्रति सिर हैं
English: Cartu Driving in the Ferrari Challenge is my first gig, but it's not a job.
Hindi: कार्टूः फेरारी चैलेंज में ड्राइविंग मेरा पहला टमटम है, लेकिन यह काम नहीं है।
English: Cartu I want to make games.
Hindi: कार्टूः मैं गेम बनाना चाहता हूं।
English: Caruana Galizia had written in her blog about 17 Black some eight months before her death.
Hindi: करुआना गालित्सिया ने हत्या के कुछ महीने पहले 17 ब्लैक के बारे में लिखा था.
English: Caruana Galizia was killed by a car bomb as she drove out of her home on October 16, 2017.
Hindi: कारुआना गैलिज़िया 16 अक्टूबर, 2017 को अपने घर से बाहर निकलते समय एक बड़े विस्फोट में उसकी मौत हो गई थी।
English: Caruana Galizia was killed in a car bomb attack on 16th October 2017 as she left her Bidnija home.
Hindi: कारुआना गैलिज़िया 16 अक्टूबर, 2017 को अपने घर से बाहर निकलते समय एक बड़े विस्फोट में उसकी मौत हो गई थी।
English: Caruana Galizia was killed in a car bomb outside her Bidnija home on 16 October 2017.
Hindi: कारुआना गैलिज़िया 16 अक्टूबर, 2017 को अपने घर से बाहर निकलते समय एक बड़े विस्फोट में उसकी मौत हो गई थी।
English: Caruana Galizia was killed in a massive explosion as she drove out of her home on 16 October, 2017.
Hindi: कारुआना गैलिज़िया 16 अक्टूबर, 2017 को अपने घर से बाहर निकलते समय एक बड़े विस्फोट में उसकी मौत हो गई थी।
English: Caruana Galizia was killed in a massive explosion as she drove out of her home on October 16, 2017.
Hindi: कारुआना गैलिज़िया 16 अक्टूबर, 2017 को अपने घर से बाहर निकलते समय एक बड़े विस्फोट में उसकी मौत हो गई थी।
English: Caruana Galizia's family issued a statement saying they hoped its findings would lead to the restoration of the rule of
Hindi: कारुआना गैलिज़िया के परिवार ने एक बयान जारी कर कहा कि उन्हें उम्मीद है कि इसके निष्कर्षों से राज्य के शासन की बहाली होगी
English: Caruana is an American born Italian chess player.
Hindi: करुआना एक अमेरिकी मूल के इतालवी शतरंज खिलाड़ी हैं।
English: Carve and arrange the chicken as desired on the platter and pour the pan drippings from the bottom of the separator over the top.
Hindi: प्लेटर पर वांछित चिकन को व्यवस्थित करें और व्यवस्थित करें और शीर्ष पर विभाजक के नीचे से पैन ड्रिपिंग डालें.
English: Carve out 15-30 minutes for yourself.
Hindi: 25 से 30 मिनट निकालें खुद के लिए।
English: Carve out a special place for yourself.
Hindi: अपने लिए एक ख़ास जगह बनाएं
English: Carve out at least 30 minutes a morning just for You.
Hindi: सुबह के लिए कम से कम 30 मिनट पहले अपने लिए सेट करें।
English: Carve out some time for the relationship.
Hindi: रिश्ते के लिए भी थोडा सा समय निकाल लें.
English: Carve out time for self-reflection
Hindi: आत्मनिरीक्षण के लिए समय निकालें
English: Carve out time to talk with the Lord.
Hindi: प्रभु से बातें करने के लिए सदैव समय निकालो ।
English: Carve out times when you're able to give your child your full, focused attention in ways that feel comfortable to him or her.
Hindi: ऐसे समय पर ध्यान दें जब आप अपने बच्चे को अपना पूरा ध्यान देने में सक्षम हों, उन तरीकों पर ध्यान केंद्रित करें जो उनके लिए आरामदायक महसूस करते हैं।
English: Carve out times when you're able to give your child your full, focused attention in ways that feel comfortable to them.
Hindi: ऐसे समय पर ध्यान दें जब आप अपने बच्चे को अपना पूरा ध्यान देने में सक्षम हों, उन तरीकों पर ध्यान केंद्रित करें जो उनके लिए आरामदायक महसूस करते हैं।
English: Carved designs, inlaid patterns, painted designs were introduced in the interior walls and ceilings.
Hindi: आंतरिक दीवारों और छत में नक्काशीदार डिजाइन, जड़ा हुआ पैटर्न, चित्रित डिजाइन पेश किए गए थे।
English: Carved in the 1730's
Hindi: - सन् 1730 में खेजड़ी
English: Carved in the Satamala range of the Western Ghats of Maharashtra they are an early Buddhist site which dates back to the 2nd century BCE and are now a valuable source of study of the early Buddhist architecture.
Hindi: महाराष्ट्र के पश्चिमी घाटों की सतमाला श्रेणी में उकेरी गई वे एक प्रारंभिक बौद्ध स्थल हैं जो दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व की हैं और अब प्रारंभिक बौद्ध वास्तुकला के अध्ययन का एक मूल्यवान स्रोत हैं।
English: Carved out of the state of Punjab in 1966.
Hindi: पंजाब से 1966 में अलग किया गया था
English: Carving Out Time to Take Care of Yourself
Hindi: खुद की देखभाल के लिए समय निकालें
English: Carving out a little time each day to read.
Hindi: हर दिन एक साथ पढ़ने के लिए थोड़ा समय दें।
English: Cary Elwes in The Princess Bride 1987
Hindi: द प्रिंसेस ब्राइड 1987 में कैरी एल्वेस।
English: Cary Elwes in The Princess Bride 1987.
Hindi: द प्रिंसेस ब्राइड 1987 में कैरी एल्वेस।
English: Cary Joji Fukunaga has directed the movie after original director Danny Boyle left due to creative differences and the American filmmaker said that he had little time to think while working on the film.
Hindi: रचनात्मक मतभेदों के कारण मूल निर्देशक डैनी बॉयल के चले जाने के बाद कैरी जोजी फुकुनागा ने फिल्म का निर्देशन किया है और अमेरिकी फिल्म निर्माता ने कहा कि फिल्म पर काम करते समय उनके पास सोचने के लिए बहुत कम समय था।
English: Cary Joji Fukunaga is directing the new James Bond movie
Hindi: केरी फुकुंगा करेंगे नई जेम्स बांड फिल्म का निर्देशन
English: Cary I work as a model.
Hindi: उसकेः मैं एक मॉडल के रूप में काम करती हूं।
English: Casa 360 In Madrid, Spain
Hindi: मैड्रिड, स्पेन में 360 हाउस
English: Casa Mingo is known for its ciders, but its roast chicken is also in daily high demand from locals and tourists alike.
Hindi: कासा मिंगो अपने मकड़ियों के लिए जाना जाता है, लेकिन इसकी भुना हुआ चिकन स्थानीय लोगों और पर्यटकों से समान रूप से उच्च मांग में भी है।
English: Casa de Linhares is of the best date night spots in Lisbon, and one of the most enjoyable for great food and Fado.
Hindi: कासा डे लिन्हारेस का है सबसे अच्छा लिस्बन में रात की रात की जगह, और महान भोजन और फडो के लिए सबसे ज्यादा मनोरंजक है।
English: Casablanca 1942 - Full cast and crew
Hindi: कैसाब्लांका 1942 - पूर्ण कलाकारों और चालक दल
English: Casablanca won three Oscarsin 1944 for Best Picture, Best Director and Best Screenplay.
Hindi: कैसाब्लांका ने 1 9 42 में तीन ऑस्कर जीतेः सर्वश्रेष्ठ फिल्म, सर्वश्रेष्ठ निर्देशक और सर्वश्रेष्ठ लिपि ।
English: Casados in Spain
Hindi: स्पेन में शादी
English: Casanova could very well be probably the most notable womanizer of all of the time.
Hindi: कैसनोवा शायद सभी समय का सबसे उल्लेखनीय महिला है।
English: Casanova is perhaps the most notable womanizer of all time.
Hindi: कैसनोवा शायद सभी समय का सबसे उल्लेखनीय महिला है।
English: Casanova is probably the absolute most notable womanizer of all of the time.
Hindi: कैसनोवा शायद सभी समय का सबसे उल्लेखनीय महिला है।