Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English:  Bachelor of Medicine  Bachelor of Surgery
Hindi:  बैचलर ऑफ मेडिसिन एंड आ बैचलर ऑफ सर्जरी
English:  Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery
Hindi:  बैचलर ऑफ मेडिसिन एंड आ बैचलर ऑफ सर्जरी
English:  Bachelor's Degree of Marketing
Hindi: . विपणन बैचलर की डिग्री
English:  Bachelor's degree in a relevant subject with at least Second Class Honours.
Hindi: कम से कम द्वितीय श्रेणी ऑनर्स के साथ एक प्रासंगिक विषय में स्नातक की डिग्री।
English:  Bachelors degree in Accounting required.
Hindi:  आवश्यक लेखांकन में स्नातक की डिग्री।
English:  Back up all important data.
Hindi: बैकअप सभी महत्वपूर्ण डेटा।
English:  Back allows you to return to the previous screen.
Hindi:  टै प करनाः पिछली स्क्रीन पर लौटना।
English:  Background music Select the background music.
Hindi:  पृष्ठभूमि संगीतः पषृ ्ठभूमि संगीत का चयन करें ।
English:  Backgrounds can be selected from the provided options or you can select from your phone.
Hindi:  पृष्ठभूमि को दिए गए विकल्पों में से चुना जा सकता है या आप अपने फोन से चुन सकते हैं।
English:  Backlit LCD screen that is easy to read
Hindi:  बड़ी आसानी से पढ़ी जाने वाली बैकलिट एलसीडी स्क्रीन
English:  Backward compatible with USB 2.0 and 1.1
Hindi:  पीछे की ओर यूएसबी 2.0 के साथ संगत 1.1 1.0
English:  Backwards compatible with USB 2.0 and 1.1
Hindi:  पीछे की ओर यूएसबी 2.0 के साथ संगत 1.1 1.0
English:  Baculoviruses are bio-pesticide that is used as a biological control agent against insects and other arthropods.
Hindi: बैकुलोवायरस एक जैव-कीटनाशक है जिसका उपयोग कीड़ों और अन्य आर्थ्रोपोड्स के खिलाफ एक जैविक नियंत्रण एजेंट के रूप में किया जाता है।
English:  Bake for 35 minutes.
Hindi:  35 मिनट के लिए स्पिन।
English:  Bake uncovered for 35 minutes.
Hindi:  35 मिनट के लिए स्पिन।
English:  Balance is improved.
Hindi:  संतुलन में सुधार करता है।
English:  Balance sheet and Profit  Loss made compliant with section 29 must be audited by a person qualified under law to discharge his duties as an auditor
Hindi:  बैलेंस शीट और लाभ और हानि से सम्बंधित लेखे को धारा 29 के अनुरूप एक लेखा परीक्षक के द्वारा जोकि कानून के तहत एक योग्य एक व्यक्ति हो और अपने कर्तव्यों का निर्वहन करने के लिए तत्पर हो,लेखा परीक्षित किया जाना चाहिए.
English:  Balance sheet of last 2 years.
Hindi:  पिछले 2 वर्षों की बैलेंस शीट.
English:  Balance the weight of the body
Hindi:  शरीर के वजन को संतुलित रखें
English:  Balances all bank accounts.
Hindi:  इसमें सभी बैंकों के जमा खाते होते हैं।
English:  Balban died in 1287.
Hindi:  सन 1281 सदी में बलबन की मृत्यु हुई थी ।
English:  Bali The Lord of the three worlds
Hindi:  बालीः तीनों लोकों के स्वामी
English:  BalshastriJambhekar, is also known as 'The Father of Marathi Journalism', for his efforts in starting journalism in Marathi language.
Hindi: - बालशास्त्री जम्भेकर को मराठी भाषा में पत्रकारिता शुरू करने के प्रयासों के लिए 'द फादर ऑफ मराठी जर्नलिज्म' के रूप में भी जाना जाता है।
English:  Bangalore ranked 23rd 26 in 2020 among the top 30 global startups, whereas Delhi ranked 36.
Hindi: शीर्ष 30 वैश्विक स्टार्टअप में बैंगलोर 23 वें 2020 में 26 स्थान पर है, जबकि दिल्ली 36 वें स्थान पर है।
English:  Bangladesh and Myanmar are towards east of India.
Hindi: पूर्व की ओर बांग्लादेश और म्यांमार स्थित हैं।
English:  Bangladesh had the largest number of stateless persons around 906,000.
Hindi: बांग्लादेश में सबसे अधिक संख्या में मूर्धन्य व्यक्ति लगभग 906,000 थे।
English:  Bangladesh is in 178th position among 200 countries.
Hindi: 200 देशों में बांग्लादेश 178वें स्थान पर है.
English:  Bangladesh separated in 1971.
Hindi: बंग्लादेश अलग हुआ 1971 में
English:  Bank Account in the name of the student
Hindi:  विद्यार्थी के नाम पर बैंक खाते का प्रमाण।
English:  Bank Restriction Act of 1797
Hindi: 1797 का बैंक प्रतिबंध अधिनियम
English:  Bank account statement for the last six months
Hindi:  पिछले 6 महीनों के बैंक अकाउंट स्टेटमेंट
English:  Bank customers are eligible for 4.5 per cent interest rates on savings account with no minimum balance and up to 7.5 per cent interest on fixed deposits.
Hindi:  बैंक ग्राहक बचत खाते पर 4.5 प्रतिशत ब्याज दरों के लिए पात्र हैं जिनमें न्यूनतम शेष राशि नहीं है और सावधि जमाओं पर 7.5 प्रतिशत तक की ब्याज दर है।
English:  Bank does not ask for all such details from their Customers.
Hindi:  बैंक अपने ग्राहकों से ऐसे विवरण नहीं मांगता है।
English:  Bank of Baroda, Bank of India, Indian Overseas Bank and United Bank of India have been imposed with a penalty of Rs 1.5 crore each.
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा, बैंक ऑफ इंडिया, इंडियन ओवरसीज बैंक और यूनाइटेड बैंक ऑफ इंडिया को 1.5 करोड़ रुपये के जुर्माना लगाया गया है।
English:  Bank of East Asia
Hindi: 1 बैंक ऑफ ईस्ट एशिया
English:  Bank reserves the rights to modify any charges from time to time or to introduce any new charges, as it may deem appropriate and will publish them on the bank's website.
Hindi:  बैंक किसी भी शुल्क को समय-समय पर संशोधित करने या किसी भी नए शुल्क को लागू करने का अधिकार सुरक्षित रखता है, क्योंकि यह उपयुक्त हो सकता है और उन्हें बैंक की वेबसाइट पर प्रकाशित करेगा।
English:  Bank statements for six months.
Hindi:  छह माह का बैंक स्टेटमेंट
English:  Bank statements that are not older than three months.
Hindi:  बैंक पासबुक जो 03 महीने से अधिक पुरानी न हो.
English:  Banking including online payments
Hindi:  नेट बैंकिंग ऑनलाइन भुगतान
English:  Banking and Finance BF
Hindi:  बैंकिंग और वित्त अभियांत्रिकी
English:  Banking and Finance FinTech
Hindi:  बैंकिंग और वित्त अभियांत्रिकी
English:  Banks, Insurance offices and ATMs.
Hindi:  बैंक, एटीएम एवं बीमा कर्मी।
English:  Banksing -1 was launched in 2008.
Hindi:  वर्ष 2008 में बैंक्सिंग-1 प्रक्षेपित किया गया था.
English:  Bansagar Project It is joint project of Madhya Pradesh, Uttar Pradesh and Bihar on the son.
Hindi:  बाणसागर परियोजनाः यह सोन नदी पर बनी मध्य प्रदेश, उत्तर प्रदेश और बिहार की संयुक्त परियोजना है।
English:  Barack Obama is elected to a second term as U.S. President.
Hindi:  बराक ओबामा दूसरे कार्यकाल के लिए अमरीका के राष्ट्रपति निर्वाचित.
English:  Barack Obama, President of the United States - 2009
Hindi:  2009 यूं एस प्रेसिडेंट बराक ओबामा
English:  Barcelona captain Lionel Messi received his sixth Golden Shoe as the top scorer in the European leagues.
Hindi: बार्सिलोना के कप्तान लियोनेल मेसी ने यूरोपीय लीग में शीर्ष स्कोरर के रूप में अपना छठा गोल्डन शू प्राप्त किया।
English:  Barclays England, Wales, Spain, Portugal, Gibraltar and certain countries in Africa
Hindi: बार्कलेज इंग्लैंड, वेल्स, स्पेन, पुर्तगाल, जिब्राल्टर और अफ्रीका के कुछ देशों
English:  Barely three months after the committee was set up, the Labour Ministry reconstituted the expert group responsible for determining the national floor level minimum wages under the Code on Wages.
Hindi: समिति के गठन के बमुश्किल तीन महीने बादश्रम मंत्रालय ने मजदूरी संहिता के तहत राष्ट्रीय स्तर पर न्यूनतम मजदूरी निर्धारित करने के लिए जिम्मेदार विशेषज्ञ समूह का पुनर्गठन किया।
English:  Barty has won the French Open and reached No 1.
Hindi: बार्टी ने फ्रेंच ओपन जीता और नंबर 1 पर पहुंच गईं।
English:  Based in New York
Hindi:  न्यूयार्क में स्थित
English:  Based on Android 5.1 operating system
Hindi:  एंड्रॉइड 5.1 लॉलीपॉप ऑपरेटिंग सिस्टम
English:  Based on the 14 different exclusion parameters adopted during SECC survey, it has been found that the total number of excluded households in the rural areas is 7.05 crore 39.4 percent.
Hindi:  जनगणना में अपनाये गये 14 अपवर्जी मानकों के आधार पर पाया गया कि ग्रामीण क्षेत्र में कुल अपवर्जित परिवारों की संख्या 7.05 करोड़ 39.4 प्रतिशत है.
English:  Based on the amount of time you'll be standing up
Hindi:  उस समय के आधार पर आप खड़े होंगेः
English:  Based on the card, you will definitely get reimbursements for gas surcharges.
Hindi:  कार्ड के आधार पर, आपको ईंधन अधिभार के लिए धनवापसी मिलेगी।
English:  Based on the card, you will get reimbursements for fuel surcharges.
Hindi:  कार्ड के आधार पर, आपको ईंधन अधिभार के लिए धनवापसी मिलेगी।
English:  Based on the film
Hindi:  संदर्भ में फिल्म
English:  Based on the greeting card, you will get reimbursements for fuel surcharges.
Hindi:  कार्ड के आधार पर, आपको ईंधन अधिभार के लिए धनवापसी मिलेगी।
English:  Based on the latest pattern of examinations.
Hindi:  नवीनतम परीक्षा पैटर्न पर आधारति
English:  Based on the technology
Hindi:  तकनीकी आधारित
English:  Basic activities of daily living
Hindi: दैनिक जीवन की बुनियादी गतिविधियाँ
English:  Basic education.
Hindi:  बेसिक शिक्षा
English:  Basic knowledge of English language and Computer skills.
Hindi:  अंग्रेजी भाषा और कंप्यूटर कौशल का ज्ञान
English:  Basic personal details such as name, age, address and gender
Hindi:  नाम, आयु, लिंग और पते जैसी व्यक्तिगत जानकारी
English:  Basic programming skills in various disciplines including scripting languages.
Hindi: स्क्रिप्टिंग भाषाओं सहित विभिन्न विषयों में बुनियादी प्रोग्रामिंग कौशल;
English:  Basic services.
Hindi:  बुनियादी सेवाएं
English:  Basic training on digital photography.
Hindi:  डिजिटल फोटोग्राफी पर बुनियादी प्रशिक्षण।
English:  Basics of different types of Budgeting, Budgetary control
Hindi:  विभिन्न प्रकार के बजट और बजटीय नियंत्रण की मूल बातें
English:  Bathing is done in the holy river.
Hindi:  पवित्र नदी में स्नान भी किया जाता है।
English:  Batter up for the College World Series.
Hindi:  कॉलेज वर्ल्ड सीरीज़ के लिए बैटर अप।
English:  Batteries are exhausted.
Hindi:  बैटरियाँ ख़त्म हो गई हैं।
English:  Batteries are not included with products.
Hindi:  उत्पादों में बैटरी शामिल नहीं है।
English:  Batteries are worn out.
Hindi:  बैटरियाँ ख़त्म हो गई हैं।
English:  Batteries have been exhausted.
Hindi:  बैटरियाँ ख़त्म हो गई हैं।
English:  Batteries have worn out.
Hindi:  बैटरियाँ ख़त्म हो गई हैं।
English:  Batteries may explode if misused.
Hindi:  बैटरी उपयोग म होने पर गमर् हो सकती है ।
English:  Batteries should be charged prior to use.
Hindi:  उपयोग करने से पहले बैटरी चाजर् कर।
English:  Battery Life 4.5 hours approx
Hindi:  बैटरी जीवनः 1.5 घंटे इनबिल्ट
English:  Battery is low.
Hindi: बैटरी कम है।
English:  Battery is supplied.
Hindi:  बैटरी आपको दिया गया है।
English:  Battery life Up to 7 hours of reading, browsing the web, watching video, and listening to music.
Hindi: बैटरी जीवनः 7 घंटे तक पढ़ने, संगीत सुनने, वीडियो स्ट्रीमिंग और वेब ब्राउज़िंग
English:  Battery may be drained.
Hindi:  बैटरी लीक हो सकती है ।
English:  Battle of Buxar was fought in 1764.
Hindi: 62. बक्सर का युद्ध 1764 में लड़ा गया था .
English:  Battle of Kharda between Nizam and Marathas 1795.
Hindi: - निज़ाम और मराठों के बीच खारदा की लड़ाई 1795
English:  Battle of Saraighat of 1671
Hindi: - सराईघाट की लड़ाई 1671
English:  Battle through stories from the original series.
Hindi:  मूल श्रृंखला से कहानियों के माध्यम से लड़ो
English:  Battle through the stories of the original series
Hindi:  मूल श्रृंखला से कहानियों के माध्यम से लड़ाई
English:  Bauxite is the principal ore of aluminium.
Hindi:  बॉक्साइट एल्युमिनियम का प्रमुख खनिज होता है।
English:  Be 45 years of age and below
Hindi:  आयुः 45 वर्ष और नीचे।
English:  Be Aware Thorium is radioactive and therefore you must always follow the manufacturer's warnings, instructions, and the Material Safety Data Sheet MSDS for its use.
Hindi: नोटः थोरियम रेडियोधर्मी है, इसलिए इसका उपयोग करते समय आपको हमेशा निर्माता की चेतावनियों, निर्देशों और सामग्री सुरक्षा डेटा शीट एमएसडीएस का पालन करना चाहिए।
English:  Be a contributing member of society
Hindi:  एक सामाजिक समुदाय का योगदान करने वाला सदस्य होने के नाते
English:  Be a minimum of 18 years age
Hindi:  न्यूनतम 18 वर्ष पुराना
English:  Be a resident of Bihar.
Hindi:  बिहार के निवासी हों।
English:  Be a resident of the city of
Hindi:  नगर का रहने वाला
English:  Be able to think out of the box
Hindi:  आउट ऑफ बॉक्स सोच सकते हैं
English:  Be able to think out-of-the-box
Hindi:  आउट ऑफ बॉक्स सोच सकते हैं
English:  Be at least 15 minutes long.
Hindi:  इसे कम से कम 15 मिनट तक मिलाएं।
English:  Be at least 15 years old .
Hindi:  कम से कम उम्र 15.
English:  Be at the right time
Hindi:  ठीक समय पर
English:  Be aware of the properties of the different fuels.
Hindi:  विभिन्न ईंधनों की विशेषताओं को जानें।
English:  Be aware of their strengths and weaknesses
Hindi:  अपनी शक्तियों और कमजोरियों के बारे में जागरूक रहें
English:  Be capable of critical analysis, evaluation and synthesis of new and complex ideas;
Hindi: नए और जटिल विचारों के महत्वपूर्ण विश्लेषण, मूल्यांकन और संश्लेषण में सक्षम रहें;
English:  Be careful when writing.
Hindi: लिखते समय सावधान रहना।
English:  Be connected to the community
Hindi:  समुदाय से जुड़ें
English:  Be easy to administer.
Hindi:  प्रबंधन करने के लिए आसान है।
English:  Be financially viable and stable.
Hindi:  आर्थिक रूप से स्थाई और स्थायी प्रकृति का हो
English:  Be good to guests 5124-27
Hindi: 14 मेहमानों के लिए अच्छा हो 51 24-27
English:  Be happy by being stupid and hope that you will achieve success in the end.
Hindi:  बेवकूफ बनकर खुश रहिये और इसकी पूरी उम्मीद है कि आप अंत में सफलता प्राप्त करेंगे।
English:  Be highly trustworthy and reliable;
Hindi:  बहुत ईमानदार और वफादार,
English:  Be in the right place at the
Hindi:  उपयुक्त स्थान पर होना
English:  Be more active throughout the day.
Hindi: 3. पूरे दिन अधिक सक्रिय रहें
English:  Be not more than 30 years
Hindi:  30 वर्ष से अधिक नहीं.
English:  Be part of a nurturing, supportive community.
Hindi: एक पोषण, सहायक समुदाय का हिस्सा बनें।
English:  Be patient for the entire message.
Hindi:  पूरे संदेश के लिए धैर्य रखें।
English:  Be physically active.
Hindi: . शारीरिक रूप से सक्रिय रहें.
English:  Be readily available.
Hindi:  आसानी से उपलब्ध है।
English:  Be referred to professional help if needed.
Hindi:  यदि ज़रूरत हो तो व्यावसायिक सहायता प्राप्त करें
English:  Be respectful of human rights.
Hindi:  मानवीय अधिकारों के संरक्षण के प्रति सजग रहना।
English:  Be self-aware - and aware of others.
Hindi: स्वयं जागरूक हो और दूसरों को भी जागरूक करें ।
English:  Be sensitive to the differing needs of children
Hindi:  हर बच्चे की अनोखी जरूरतों के प्रति संवेदनशील होना
English:  Be sensitive to the needs of children
Hindi: बच्चे की जरूरतों के प्रति संवेदनशील बनें
English:  Be sensitive to your friend's feelings.
Hindi: अपने साथी की भावनाओं के प्रति संवेदनशील रहें।
English:  Be skeptical of e-mail or text messages from unknown senders.
Hindi:  अज्ञात प्रेषकों से प्राप्त संदिग्ध संदेश या ईमेल हटाएं।
English:  Be suitable for all age groups
Hindi:  सभी आयु समूहों के लिए उपयुक्त
English:  Be sure to arrive at the hospital on time.
Hindi: -डॉक्टर समय से अस्पताल पहुंचना सुनिश्चित करें।
English:  Be sure to read the product label before use.
Hindi:  उपयोग करने से पहले लेबल को ध्यान से पढ़ें।
English:  Be sure to speak clearly.
Hindi:  स्पष्ट स्पष्ट बोलना चाहिये।
English:  Be thankful for what you have  you'll end up having more.
Hindi:  आपके पास जो कुछ भी है उसके लिए शुक्रगुज़ार रहिये; आपके पास और भी अधिक होगा.होगा।
English:  Be very high energy.
Hindi: १- अत्यधिक ऊर्जा होना।
English:  Be wholly devoted to God
Hindi: सम्पूर्ण रूप से ईश्वर में समर्पित हो जाइए
English:  Beat Matteo Berrettini in the Wimbledon final to win a record-equalling 20th singles Grand Slam title and take one step closer towards a calendar-year sweep of all four majors.
Hindi:  विंबलडन फाइनल में माटेओ बेरेटिनी को हराकर रिकॉर्ड 20वां एकल ग्रैंड स्लैम खिताब जीतने के लिए और सभी चार प्रमुखों के कैलेंडर-वर्ष स्वीप की ओर एक कदम आगे बढ़ें।
English:  Beautiful weekly monthly and yearly charts.
Hindi:  सुंदर साप्ताहिक, मासिक और वार्षिक चार्ट.
English:  Beautiful weekly, monthly, and yearly charts.
Hindi:  सुंदर साप्ताहिक, मासिक और वार्षिक चार्ट.
English:  Beauty, health, harmonious development.
Hindi:  सौंदर्य, स्वास्थ्य, सामंजस्यपूर्ण विकास।
English:  Beauty It has rich and bright colors.
Hindi: सौंदर्यः यह अमीर और चमकीले रंग हैंः
English:  Became a member of the
Hindi:  का सदस्य होना
English:  Because it's easy
Hindi: क्योंकि आसान होता है
English:  Because it's low in calories 130 per cup, fat, and sugar but high in protein and has fiber, oat milk is a great milk substitute if you're trying to shed a few pounds.
Hindi: - क्योंकि यह कैलोरी 130 प्रति कप, फैट और चीनी में कम है, लेकिन प्रोटीन में उच्च है और इसमें फाइबर है, अगर आप कुछ किलो कम करने की कोशिश कर रहे हैं तो ओट मिल्क एक बेहतरीन दूध विकल्प है।
English:  Because of the traditional strength in innovation, engineering, information technology, and domestic demand, India has the potential of becoming a global drone hub by 2030.
Hindi: नवाचार, इंजीनियरिंग, सूचना प्रौद्योगिकी में पारंपरिक ताकत और घरेलू मांग के कारण भारत में वर्ष, 2030 तक वैश्विक ड्रोन हब बनने की क्षमता है.
English:  Because they don't have the interpersonal and intrapersonal communication skills to recognize or alter their behavior.
Hindi:  क्योंकि उनके व्यवहार को पहचानने या बदलने के लिए उनके पारस्परिक और आंतराष्ट्रीय संचार कौशल नहीं हैं
English:  Become Part of the Marvel Universe
Hindi:  मार्वल यूनिवर्स का हिस्सा बनें
English:  Become a member of the
Hindi:  का सदस्य होना
English:  Become more credible.
Hindi:  अधिक विश्वसनीय हैं।
English:  Becoming a member of fees could also be waived should you make a purchase order of a particular amount or above using the card.
Hindi:  यदि आप कार्ड का उपयोग करके एक विशेष राशि या उससे अधिक की खरीदारी करते हैं तो ज्वाइनिंग शुल्क माफ किया जा सकता है।
English:  Becoming the president of the United States 1 in 10 million
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति बनें 1 करोड़ में 1
English:  Before 1947, Jammu and Kashmir JK was a Princely State.
Hindi:  1947 से पहले , जम्मू और कश्मीर एक रियासत थी ।
English:  Before I die, I want to sing for millions.
Hindi: """अपनी मृत्यु से पहले,मैं लाखों के लिए गाना चाहता हूँ."""
English:  Before and after coming into contact with a sick person.
Hindi:  बीमार आदमी को छूने से पहले और बाद।
English:  Before and after each feeding.
Hindi: हर आहार से पहले और बाद में
English:  Before and after preparing or eating food.
Hindi:  खाना खाने से पहले और बाद में।
English:  Before and after the treatment
Hindi:  उपचार से पहले और बाद में।
English:  Before and after visiting a sick person.
Hindi:  बीमार आदमी को छूने से पहले और बाद।
English:  Before downloading any software, read others' reviews to make sure it's safe to install in the first place.
Hindi: किसी भी सॉफ्टवेयर को डाउनलोड करने से पहले, यह सुनिश्चित करने के लिए दूसरों की रिव्यू को पहले पढ़ें की पहली जगह में इंस्टॉल करना सुरक्षित है।
English:  Before eating and preparing food.
Hindi:  खाना बनाने और खाना खाने से पहले
English:  Before everything else, getting ready is the secret of success.
Hindi:  हर एक चीज से पहले, तैयार होना सफलता का रहस्य है।
English:  Before going to bed a glass of kefir or curdled milk.
Hindi: बिस्तर पर जाने से पहलेः एक गिलास दूध या किफिर
English:  Before going to bed apple juice.
Hindi: बिस्तर पर जाने से पहलेः सेब का रस।
English:  Before his appointment as home secretary, he served as the Finance Secretary.
Hindi:  गृह सचिव से पूर्व वे वित्त सचिव के रूप में कार्यरत थे।
English:  Before or after having meals.
Hindi:  खाना खाने से पहले और बाद में।
English:  Before or at the time of collecting personal information, we will identify the purposes for which information is being collected.
Hindi:  पहले या व्यक्तिगत जानकारी इकट्ठा करने का समय, हम जिस उद्देश्य के लिए जानकारी एकत्र की जा रही है की पहचान करेगा।
English:  Before or during the time of collecting personal information, we will identify the purposes for which this information is being collected.
Hindi:  पहले या व्यक्तिगत जानकारी इकट्ठा करने का समय, हम जिस उद्देश्य के लिए जानकारी एकत्र की जा रही है की पहचान करेगा।
English:  Before preparing and eating food
Hindi:  खाना बनाने और खाना खाने से पहले
English:  Before starting use of the light, please check if the light was damaged during transportation.
Hindi: 2. प्रकाश का उपयोग करने से पहले, कृपया जांच लें कि परिवहन के दौरान प्रकाश क्षतिग्रस्त हो गया है या नहीं।
English:  Before the throne of the Almighty, man will be judged not by his acts but by his intentions.
Hindi:  सर्वशक्तिमान के सिंहासन से पहले, मनुष्य को उसके कार्यों से नहीं बल्कि उसके इरादों से आंका जाएगा।
English:  Before you apply, you can check your eligibility for the personal loan by putting in basic information such as your income, employer, date of birth, etc.
Hindi:  आवेदन करने से पहले, आप अपनी आय, नियोक्ता, जन्म तिथि आदि जैसी बुनियादी जानकारी डालकर व्यक्तिगत ऋण के लिए अपनी पात्रता की जांच कर सकते हैं।
English:  Before-and-after school; and
Hindi: स्कूल से पहले और बाद में;
English:  Begin in a seated position and spread the legs apart.
Hindi:  बैठने की स्थिति में शुरू करें और अपने पैरों को आगे कि ओर फैलाएं।
English:  Begin on all fours.
Hindi:  सभी चार में शुरू करो।
English:  Begin watching on one device and continue on another.
Hindi:  एक डिवाइस पर देखना शुरू करें, और दूसरे पर देखना शुरू करें।
English:  Begin with clean hands.
Hindi: स्वच्छ हाथों से शुरू करें
English:  Beginning in March, April or May
Hindi:  वसंत में, मार्च या अप्रैल से
English:  Being a know-it-all
Hindi:  सब कुछ जानने वाला - सर्वज्ञ
English:  Being a star kid, she wanted to become an actress since childhood, but at an early age, she never wanted to become an actress until a production house moved toward her.
Hindi: 1- सेलिब्रिटी किड होने के नाते, वह बचपन से ही अभिनेत्री बनना चाहती थी लेकिन कम उम्र में, वह कभी भी अभिनेत्री नहीं बनना चाहती थी जब तक कि एक प्रोडक्शन हाउस ने उससे संपर्क नहीं किया।
English:  Being a valued member of the community.
Hindi: समुदाय के एक महत्वपूर्ण सदस्य के रूप में प्रतिष्ठा।
English:  Being able to transfer from one institution to another
Hindi:  एक संस्थान से दूसरे संस्थान में स्थानांतरण की सुविधा
English:  Being afraid of the dark
Hindi:  अंधेरे से डर लगना
English:  Being committed to provide high-quality services
Hindi:  उच्च गुणवत्ता सेवाएं प्रदान करने के लिएप्रतिबद्ध
English:  Being critical and hard to please, having an exaggerated view of people whether positive or negative
Hindi: आलोचनात्मक और खुश करने में कठोर होना, लोगों के बारे में अतिरंजित दृष्टिकोण रखना चाहे सकारात्मक या नकारात्मक
English:  Being infected with HIV.
Hindi:  एच.आई.वी. से पीड़ित होना।
English:  Being physically active.
Hindi: . शारीरिक रूप से सक्रिय रहें.
English:  Being silent when it works.
Hindi:  चुप रहना जब यह काम करता है
English:  Being treated unfairly
Hindi:  अनुचित ढंग से
English:  Being vigilant to prevent trafficking of women and children and take appropriate action to rehabilitate destitute children found in Railway areas.
Hindi: महिलाओं एवं बच्चों के अवैध व्यापार को रोकने के लिए सतर्क रहें और रेलवे क्षेत्र में पाए जाने वाले बेसहारा बच्चों के पुनर्वास के लिए उचित कार्रवाई करें।
English:  Believe it will happen.
Hindi:  विश्वास है कि यह हुआ।
English:  Believed in life after death
Hindi:  की मृत्यु के बाद जीवित रहना
English:  Benchmark Prime Lending Rate is 14.20 p. a. with effect from 08.06.2015
Hindi:  08.06.2015 के प्रभाव से बेंचमार्क मूल उधार दर 14.20 प्रतिशत है।
English:  Beneficial to the skin.
Hindi:  त्वचा में लाभकारी है।
English:  Beneficiaries under the Scheme
Hindi: योजना के तहत लाभार्थीः
English:  Beneficiary's Date of Birth
Hindi:  लाभार्थी जन्म प्रमाण पत्र की तिथि
English:  Benefits of digital marketing
Hindi:  डिजिटल मार्केटिंग के फायदे
English:  Benefits to the public
Hindi:  नागरिकों को लाभ
English:  Bengali Language and Literature
Hindi:  बांग्ला भाषा और साहित्य
English:  Besides being affordable, the food provided in the canteens is highly nutritious and is prepared in a proper hygienic manner.
Hindi:  सस्ती होने के अलावा, कैंटीन में प्रदान किया गया भोजन अत्यधिक पौष्टिक है और इसे उचित स्वच्छ तरीके से तैयार किया जाता है।
English:  Besides free coaching, students will also be provided travel stipend amount of 2,500 by Delhi government.
Hindi: मुफ्त कोचिंग के अलावा, छात्रों को दिल्ली सरकार द्वारा 2,500 रुपये का यात्रा वजीफा भी प्रदान किया जाएगा।
English:  Best Actor in a Leading Role since 1928
Hindi:  मुख्य भूमिका में सर्वश्रेष्ठ अभिनेताः 1928 से वर्तमान
English:  Best Actor in a Supporting Role since 1936
Hindi:  सहायक भूमिका में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता 1936 से वर्तमान
English:  Best After Sales Services.
Hindi:  बेस्ट बिक्री के बाद सेवा।
English:  Best Midfielder of the 201617 UEFA Champions League season  Luka Modri
Hindi: 201617 यूईएफए चैंपियंस लीग सीज़न के सर्वश्रेष्ठ मिडफिल्डरः लुका मॉड्रीक.
English:  Best Parliamentarian Award in 1994
Hindi: वर्ष 1994 में सर्वश्रेष्ठ सांसद पुरस्कार
English:  Best U.S. edition of foreign material - Asia
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय सामग्री का सर्वश्रेष्ठ अमेरिकी संस्करण - एशिया
English:  Best actor in a supporting role - Eddie Redmayne Red
Hindi:  सर्वोत्कृष्ट अभिनेता - एडी रेडमेन द थिअरी ऑफ एव्हरीथिंग
English:  Best after sales services.
Hindi:  बेस्ट बिक्री के बाद सेवा।