Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to the study published in the Lancet Oncology journal, countries with medium levels of development, including India, Vietnam, and the Philippines, could be achieve by 2070-79.
Hindi: 'द लांसेट ऑन्कोलॉजी' मैगजीन में पब्लिश स्टडी के मुताबिक भारत, वियतनाम और फिलीपीन जैसे मध्यम स्तर के विकास वाले देशों में 2070 से 2079 तक सर्वाइकल कैंसर पर काबू पाया जा सकता है.
English: According to the study published in the Nature Communication journal, the new method allows the drug to be transported to the proper place through the veins and these micro-particles can also easily cross the blood-brain-barrier BBB.
Hindi: नेचर कम्युनिकेशन जर्नल में प्रकाशित अध्ययन के मुताबिक, नई विधि के जरिये दवाओं को शिराओं के माध्यम से उचित स्थान तक पहुंचाया जा सकता है और ये सूक्ष्म कण ब्लड-ब्रेन-बैरियर बीबीबी को भी आसानी से पार कर सकते हैं।
English: According to the study published in the journal 'Current Biology', 11 out of the 16 calves in the experiment had been successfully toilet-trained after about 15 training sessions in a few weeks.
Hindi: जर्नल 'करंट बायोलॉजी' में प्रकाशित अध्ययन के अनुसार, प्रयोग में शामिल 16 में से 11 बछड़ों को कुछ ही हफ्तों में लगभग 15 प्रशिक्षण सत्रों के बाद सफलतापूर्वक शौचालय-प्रशिक्षित किया गया था।
English: According to the study published in the journal 'Management Information System Quarterly', a wireless electroencephalography EEG headset was placed in the participants' body to monitor their brain activity while running Facebook.
Hindi: जंहा 'मैनेजमेंट इन्फॉर्मेशन सिस्टम क्वार्टरली' नामक पत्रिका में प्रकाशित अध्ययन के मुताबिक, प्रतिभागियों के शरीर में एक वायरलेस इलेक्ट्रोएन्सेफेलोग्राफी ईईजी हेडसेट लगाया गया जा रहा था जो फेसबुक चलाने के दौरान उनके मस्तिष्क की गतिविधि पर नजर रखने वाला है.
English: According to the study published in the journal 'Management Information System Quarterly', wireless electroencephalography EEG headset was being placed in the participants' body which is to monitor their brain activity while running Facebook.
Hindi: जंहा 'मैनेजमेंट इन्फॉर्मेशन सिस्टम क्वार्टरली' नामक पत्रिका में प्रकाशित अध्ययन के मुताबिक, प्रतिभागियों के शरीर में एक वायरलेस इलेक्ट्रोएन्सेफेलोग्राफी ईईजी हेडसेट लगाया गया जा रहा था जो फेसबुक चलाने के दौरान उनके मस्तिष्क की गतिविधि पर नजर रखने वाला है.
English: According to the study published in the journal 'Nature Medicine', many drugs, especially those made of proteins, cannot be taken orally because they are broken down in the gastrointestinal tract before they can take effect.
Hindi: पत्रिका नेचर मेडिसिन में प्रकाशित अध्ययन के अनुसार कई दवाएं, जिनमें खासतौर पर प्रोटीन से बनीं दवाएं होती हैं जिनका सेवन नहीं किया जा सकता क्योंकि ये शरीर को लाभ पहुंचाने से पहले ही पाचन तंत्र में निष्प्रभावी हो जाती हैं.
English: According to the study published in the journal AERA Open, many universities have instituted 'Pet Your Stress Away' programmes, where students can come in and interact with cats and dogs.
Hindi: 'एईआरए ओपन' नामक जर्नल में प्रकाशित अध्ययन के मुताबिक, कई विश्वविद्यालयों ने 'पेट योर स्ट्रेस अवे' अभियान चलाया, जहां छात्र आकर कुत्ते और बिल्लियों के साथ खेल सकते थे।
English: According to the study published in the journal JAMA Network Open, after one year of the program, over 85 percent of people with stage 2 hypertension had reductions in their systolic pressure, which stayed at lower levels over the course of three years.
Hindi: जामा नेटवर्क ओपन जर्नल में प्रकाशित अध्ययन के अनुसार, कार्यक्रम के एक वर्ष के बाद, चरण 2 उच्च रक्तचाप वाले 85 प्रतिशत से अधिक लोगों के सिस्टोलिक दबाव में कमी आई, जो तीन वर्षों के दौरान निचले स्तर पर रहा।
English: According to the study released on Tuesday, the highest growth will be seen in airports followed by metros and railways.
Hindi: मंगलवार को जारी अध्ययन के अनुसार, महानगरों और रेलवे के बाद हवाई अड्डों में सबसे अधिक वृद्धि देखी जाएगी।
English: According to the study results,
Hindi: अध्ययन के परिणामों के अनुसार,
English: According to the study undertaken by Demographia, Sydney ranked above other global cities traditionally associated with expensive real estate such as Los Angeles, London, San Francisco and New York.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ के मुताबिक, अनुसंधान समूह डेमोग्राफिया द्वारा किए गए अध्ययन के अनुसार, सिडनी को पारंपरिक रूप से महंगे रियल एस्टेट से जुड़े शहरों लॉस एजिल्स, लंदन, सैन फ्रांसिस्को और न्यूयॉर्क जैसे दूसरे वैश्विक शहरों से ऊपर स्थान मिला है।
English: According to the study undertaken by research group Demographia, Sydney ranked above other global cities traditionally associated with expensive real estate such as Los Angeles, London, San Francisco and New York, Xinhua news agency reported.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ के मुताबिक, अनुसंधान समूह डेमोग्राफिया द्वारा किए गए अध्ययन के अनुसार, सिडनी को पारंपरिक रूप से महंगे रियल एस्टेट से जुड़े शहरों लॉस एजिल्स, लंदन, सैन फ्रांसिस्को और न्यूयॉर्क जैसे दूसरे वैश्विक शहरों से ऊपर स्थान मिला है।
English: According to the study, 26 persons were injured between October 17 and October 19 as a result of the incident.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार 17 से 19 अक्टूबर के बीच इस आपदा में 26 लोग घायल हुए हैं।
English: According to the study, 346 cases roughly 74 of all cases occurred in people who were fully vaccinated.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, 346 मामले, लगभग 74 प्रतिशत, पूरी तरह से टीकाकृत आबादी में हुए।
English: According to the study, 4.6 parts per billion ppb increase of NO2 in the air was associated with 11.3 per cent and 16.2 per cent increases in Covid-19 case-fatality and mortality rate, respectively.
Hindi: उन्होंने कहा कि वायु में नाइट्रोजन डाई ऑक्साइड एनओ2 के 4.6 हिस्से प्रति अरब पीपीबी के इजाफे से क्रमशः 11.3 प्रतिशत कोविड-19 मरीजों की मौत और और 16.2 प्रतिशत मृत्युदर बढ़ती है।
English: According to the study, Catch them Moving, transit retail opportunity is set to grow to 2160 crores by 2030 from 220 crore in 2019.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, कैच मूविंग उन्हें 2019 में  220 करोड़ से 2030 तक 2160 करोड़ तक पहुंचाने का मौक़ा दे रही है।
English: According to the study, Delhi Government's data said from April 29 to May 10, the consumption of oxygen did not exceed 350 MT.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, दिल्ली सरकार के आंकड़ों में कहा गया है कि 29 अप्रैल से 10 मई तक ऑक्सीजन की खपत 350 मीट्रिक टन से अधिक नहीं हुई।
English: According to the study, Denman Glacier experienced a cumulative mass loss of 268 billion tons of ice between 1979 and 2017.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, 1979 से 2017 तक, डेनमैन ग्लेशियर को 268 बिलियन टन बर्फ का संचयी द्रव्यमान नुकसान हुआ था।
English: According to the study, Denman Glacier experienced a cumulative mass loss of 268 billion tons of ice between 1979 and 2017.advertisement
Hindi: अध्ययन के अनुसार, 1979 से 2017 तक, डेनमैन ग्लेशियर को 268 बिलियन टन बर्फ का संचयी द्रव्यमान नुकसान हुआ था।
English: According to the study, India's total installed solar power capacity would need to increase to 5,630 gigawatts by 2070.
Hindi: सीईईडब्ल्यू ने पहले गणना की थी कि भारत की कुल स्थापित सौर ऊर्जा क्षमता को 2070 तक 5,630 गीगावाट तक बढ़ाने की आवश्यकता होगी।
English: According to the study, The use of cows, pigs and other animals for food, as well as livestock feed, is responsible for 57 of all food production emissions, with 29 coming from the cultivation of plant-based foods, the research found.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, भोजन के लिए गायों, सूअरों और अन्य जानवरों का उपयोग, साथ ही पशुओं के चारे, सभी खाद्य उत्पादन उत्सर्जन के 57 के लिए जिम्मेदार है, जिसमें 29 पौधे आधारित खाद्य पदार्थों की खेती से आते हैं, शोध में पाया गया।
English: According to the study, although the art of cooking and housekeeping for men is below economic self-sufficiency and other practical vaunts, it is also true that they want a girl who can take care of meals and family with them all.
Hindi: स्टडी के मुताबिक, वैसे तो पुरुषों के लिए खाना बनाने और घर संभालने की कला आर्थिक आत्मनिर्भरता और अन्य प्रैक्टिकल वॉन्ट्स से नीचे हैं, लेकिन ये भी सच है कि वे ऐसी लड़की चाहते हैं, जो इन सबके साथ मील्स ऐंड फैमिली का ख्याल रख सके।
English: According to the study, annual mean concentration of mercury in the river water was 0.00023 ppm parts per million.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, नदी के पानी में पारे की वार्षिक सघनता 0.00023 पीपीएम थी।
English: According to the study, aptly named Gray Divorce, these couples were not exactly suffering in their marriages, but they weren't exactly happy either.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, उपयुक्त नामग्रे तलाक, ये जोड़े अपने विवाह में बिल्कुल पीड़ित नहीं थे, लेकिन वे बिल्कुल खुश भी नहीं थे।
English: According to the study, black pepper also helps in protecting against Alzheimer's and Parkinson's disease.
Hindi: अध्ययन के मुताबिक काली मिर्च अल्जाइमर और पर्किंसन की बीमारी से भी बचाने में मदद करती है.
English: According to the study, clinicians should design in collaboration with their patients a detailed physical activity plan with goals that should be set and monitored.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, चिकित्सकों एक विस्तृत शारीरिक गतिविधि योजना लक्ष्य है कि सेट पर नजर रखी और होना चाहिए के साथ अपने रोगियों के साथ सहयोग में डिज़ाइन करना चाहिए.
English: According to the study, headache, sore throat and runny nose are the most common symptoms associated with the delta variant.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, सिरदर्द, गले में ख़राश और नाक बहना डेल्टा प्लस वैरिएंट से जुड़े सबसे आम लक्षण हैं।
English: According to the study, if USD 1.90 a day is considered a measure of poverty and the epidemic shrinks by 20 percent, the remaining 395 million more will fall into the category of the poor.
Hindi: अध्ययन के अनुसार यदि 1.90 डॉलर प्रति दिन की आय को गरीबी का पैमाना माना जाए और महामारी से इसमें 20 प्रतिशत का संकुचन हो तो अतिरिक्त 39.5 करोड़ अत्यंत गरीबों की श्रेणी में आ जाएंगे।
English: According to the study, in 70 of organizations, the average end user has access to more than 10 business applications, many of which contain high-value data, creating plenty of opportunities for a malicious actor.
Hindi: शोध के अनुसार, 70 संगठनों में, औसत अंतिम उपयोगकर्ता के पास 10 से अधिक व्यावसायिक अनुप्रयोगों तक पहुंच है, जिनमें से कई में उच्च-मूल्य वाले डेटा होते हैं - एक दुर्भावनापूर्ण अभिनेता के लिए पर्याप्त अवसर पैदा करते हैं।
English: According to the study, it has been proven that average human attention span has dropped from 12 seconds in the last 10 years.
Hindi:  अनुसंधान से पता चलता है कि पिछले 10 वर्षों में औसत ध्यान अवधि में औसतन 12 मिनट की कमी आई है।
English: According to the study, it was discovered that prolonged drought and incessant fire suppression has led to the aspen grove slowly dying in the Fishlake National Forest of Utah, United States of America.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, यह पता चला कि लंबे समय तक सूखा और लगातार आग के दमन ने संयुक्त राज्य अमेरिका के यूटा के फिशलेक नेशनल फॉरेस्ट में धीरे-धीरे मरने वाले एस्पेन ग्रोव को जन्म दिया है।
English: According to the study, malnutrition in the country...
Hindi: एक अध्ययन के मुताबिक देश में नशा करने वाली...
English: According to the study, men but not women who used the Discharge method of listening to music had greater levels of anxiety and neuroticism than the other participants.
Hindi: अध्ययन के मुताबिक, पुरुषों लेकिन महिलाएं जिन्होंने संगीत सुनने की छुट्टी पद्धति का इस्तेमाल किया था, उनमें अन्य प्रतिभागियों की तुलना में चिंता और तंत्रिकाविज्ञान का बड़ा स्तर था।
English: According to the study, more than 19,000 metric tonne of plastic waste is being imported in Delhi.
Hindi: अध्ययन के मुताबिक 19 हजार मीट्रिक टन से अधिक प्लास्टिक कचरा दिल्ली में आयात किया जा रहा है.
English: According to the study, most of the children in Colombia, who had vitamin D low, grew up to become more aggressive.
Hindi: इस स्टडी के अनुसार, कोलंबिया में ज्यातार सारे ऐसे बच्चे जिनमें विटमिन डी कम था वे बड़े होकर ज्यादा आक्रामक बने.
English: According to the study, most patients who endured heart inflammation spent no longer than four days in the hospital, and 95 percent of the cases classify as mild ones, which the ministry said was conducted by three teams of specialists.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, हृदय की सूजन का अनुभव करने वाले अधिकांश रोगियों ने अस्पताल में चार दिनों से अधिक समय नहीं बिताया और 95 मामलों को हल्के के रूप में वर्गीकृत किया गया था, जिसे मंत्रालय ने विशेषज्ञों की तीन टीमों द्वारा आयोजित किया था।
English: According to the study, nearly 1.4 crore people in West Bengal consume alcohol, and this sector is among the top three revenue earners of the state.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, पश्चिम बंगाल में लगभग 1.4 करोड़ लोग शराब का सेवन करते हैं, और यह क्षेत्र राज्य के शीर्ष तीन राजस्व अर्जित करने वालों में से एक है।
English: According to the study, nutrition plays a significant role in
Hindi: अध्ययन के अनुसार, पोषण में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाताः
English: According to the study, over 134 million Indians will be diabetic in the next 25 years.
Hindi: और संख्या चौंका देने वाली है - अगले केवल 25 वर्षों में 134 मिलियन से अधिक भारतीय मधुमेह रोगी होंगे।
English: According to the study, plans covering mental health services rose from 80 to 100, from 2013 to 2014.
Hindi: 2013 से 2014 के बीच व्यवहारिक स्वास्थ्य सेवाओं को कवर करने वाली योजनाओं का प्रतिशत 80 प्रतिशत से बढ़कर 100 प्रतिशत हो गया।
English: According to the study, platforms like Facebook, WhatsApp and Messenger are primarily built to support communication between family and friends, while Twitter largely caters to conversations between strangers.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, फेसबुक, व्हाट्सएप और मैसेंजर जैसे प्लेटफॉर्म मुख्य रूप से परिवार और दोस्तों के बीच संचार का समर्थन करने के लिए बनाए गए हैं, जबकि ट्विटर बड़े पैमाने पर अजनबियों के बीच बातचीत को पूरा करता है।
English: According to the study, saliva was sampled at home after the participants had fasted for 12 hours.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, प्रतिभागियों के 12 घंटे तक उपवास रखने के बाद घर में लार का नमूना लिया गया।
English: According to the study, such a trend could benefit the far-right Alternative for Germany AfD party, which has leveraged its populist tendencies to mobilize traditionally centrist voters.
Hindi: स्टडी बताती है कि इस तरह का ट्रेंड दक्षिणपंथी दल एएफडी अल्टरनेटिव फॉर जर्मनी के लिए फायदेमंद साबित हो सकता है क्योंकि उसने अपनी लोकलुभावन नीतियों से मध्यमार्गी मतदाताओं को रिझाने की कोशिशें की हैं.
English: According to the study, the 22 richest people in the world have more wealth than all women in Africa.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, विश्व के 22 सबसे अमीर लोगों के पास अफ्रीका की सभी महिलाओं से अधिक संपत्ति है.
English: According to the study, the Delhi government's data said from April 29 to May 10, the consumption of oxygen did not exceed 350 MT
Hindi: अध्ययन के अनुसार, दिल्ली सरकार के आंकड़ों में कहा गया है कि 29 अप्रैल से 10 मई तक ऑक्सीजन की खपत 350 मीट्रिक टन से अधिक नहीं हुई।
English: According to the study, the Moon is moving about one and a half inches every year.
Hindi: अध्ययन के मुताबिक, चंद्रमा हर साल लगभग डेढ़ इंच आगे बढ़ रहा है।
English: According to the study, the ability to memorize words by watching more television serial, documentary and reality shows is less than 10 percent.
Hindi: स्टडी के मुताबिक, ज्यादा टीवी सीरियल, डॉक्यूमेंट्री और रिएलिटी शो देखने से शब्दों को याद रखने की क्षमता 10 फीसदी तक कम होती है।
English: According to the study, the average life expectancy in India would have been 1.7 years higher if air pollution level was less than the minimal level, with the highest increases in the northern states of Rajasthan 2.5 years, Uttar Pradesh 2.2 years and Haryana 2.1 years.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, वायु प्रदूषण का निम्नतम स्तर जिससे स्वास्थ्य हानि होती है यदि कम हो जाए तो राजस्थान 2.5 वर्ष, उत्तर प्रदेश 2.2 वर्ष और हरियाणा 2.1 साल में उच्चतम वृद्धि के साथ भारत में औसत जीवन प्रत्याशा 1.7 वर्ष अधिक होगी।
English: According to the study, the climate crisis is one of the biggest threats to the reduction of hunger and undernutrition, especially in low and middle-income countries.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, जलवायु संकट भूख और कुपोषण को प्रभावित करने वाले सबसे बड़े खतरों में से एक है, खासकर कम और मध्यम आय वाले देशों में
English: According to the study, the existence of the lake dates back to billions of years ago, when the Martian atmosphere allowed the flow of Water across the surface of the planet.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, झील का अस्तित्व अरबों साल पहले का है, जब मंगल ग्रह के वातावरण ने पानी को बहने दिया था।
English: According to the study, the improvement rate for the five diagnostic factors of metabolic syndrome, blood pressure, blood sugar, cholesterol levels, abdominal fat and triglycerides, is revealed to be 28.6 per cent to 52.8 per cent.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, चयापचय सिंड्रोम, रक्तचाप, रक्त शर्करा, कोलेस्ट्रॉल के स्तर, पेट की चर्बी और ट्राइग्लिसराइड्स के पांच नैदानिक कारकों के लिए सुधार दर 28.6 प्रतिशत से 52.8 प्रतिशत बताई गई है।
English: According to the study, the improvement rate for the five diagnostic factors of metabolic syndrome, blood pressure, blood sugar, cholesterol levels, abdominal fat and triglycerides, is revealed to be 28.6  52.8.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, चयापचय सिंड्रोम, रक्तचाप, रक्त शर्करा, कोलेस्ट्रॉल के स्तर, पेट की चर्बी और ट्राइग्लिसराइड्स के पांच नैदानिक कारकों के लिए सुधार दर 28.6 प्रतिशत से 52.8 प्रतिशत बताई गई है।
English: According to the study, the lowest level of air pollution from which health losses occur, if the reduction occurs, the average life expectancy in India with the highest increase in Rajasthan 2.5 years, Uttar Pradesh 2.2 years and Haryana 2.1 years is 1.7 years more Will be
Hindi: अध्ययन के अनुसार, वायु प्रदूषण का निम्नतम स्तर जिससे स्वास्थ्य हानि होती है यदि कम हो जाए तो राजस्थान 2.5 वर्ष, उत्तर प्रदेश 2.2 वर्ष और हरियाणा 2.1 साल में उच्चतम वृद्धि के साथ भारत में औसत जीवन प्रत्याशा 1.7 वर्ष अधिक होगी।
English: According to the study, the new design uses a newly developed variation on a staple technology of atomic physics The magneto-optical trap MOT, in which there are six laser beams, two opposing beams on each of three axes.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, नया डिज़ाइन परमाणु भौतिकी की एक प्रधान तकनीक पर एक नए विकसित बदलाव का उपयोग करता हैः मैग्नेटो-ऑप्टिकल ट्रैप एमओटी, जिसमें छह लेजर बीम हैं, प्रत्येक तीन अक्षों पर दो विरोधी बीम हैं।
English: According to the study, the preferred city for millennials is Amsterdam, the capital of the Netherlands, which has stood out above all for its LGBT tolerance, its tourism, its festivals and its startups.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, सहस्राब्दी के लिए पसंदीदा शहर नीदरलैंड की राजधानी एम्स्टर्डम है, जो एलजीबीटी सहिष्णुता के लिए सबसे ऊपर खड़ा है, इसकी पर्यटन, इसके त्यौहार और इसके स्टार्टअप।
English: According to the study, the prevalence of early menopause in HIV patients was on average between 40 and 45 years, and premature menopause happened before 40 years of age.
Hindi: जैसा कि परीक्षा से संकेत मिलता है, एचआईवी  रोगियों में प्रारंभिक रजोनिवृत्ति की व्यापकता 40 और 45 साल की उम्र में कहीं और बड़ी थी, और असामयिक रजोनिवृत्ति 40 साल की उम्र से पहले हुई थी।
English: According to the study, the processor of the phone is like his brain.
Hindi: अध्ययन के मुताबिक, फोन का प्रोसेसर उसके दिमाग की तरह होता है.
English: According to the study, the risk management practices of Indian banks, especially public sector banks, have scope for improvement.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, भारतीय बैंकों, विशेष रूप से सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों के जोखिम प्रबंधन प्रथाओं में सुधार की गुंजाइश है।
English: According to the study, the study done on the world's income shows that the total wealth of the world was  156 trillion in 2000, which has increased three times to  514 trillion in 2020.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, दुनिया की आय को लेकर किया गया अध्ययन ये बताता है कि 2000 में दुनिया की कुल संपत्ति 156 खरब डॉलर थी, जो 2020 में तीन गुना बढ़कर 514 खरब डॉलर हो गई है।
English: According to the study, the technology works by screening for methylation markers.
Hindi: अध्ययन के मुताबिक प्रौद्योगिकी मेथलिन मार्कर्स की स्क्रीनिंग द्वारा काम करती है.
English: According to the study, the usage of cows, pigs, and other farmed animals and livestock feed accounts for 57 percent of total food production emissions, with plant-based diets accounting for 29 percent.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, भोजन के लिए गायों, सूअरों और अन्य जानवरों का उपयोग, साथ ही पशुओं के चारे, सभी खाद्य उत्पादन उत्सर्जन के 57 के लिए जिम्मेदार है, जिसमें 29 पौधे आधारित खाद्य पदार्थों की खेती से आते हैं, शोध में पाया गया।
English: According to the study, the virus was circulating among people even earlier, about 1700 years back at the time when the Western Roman empire declined and people were migrating across Eurasia.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, लगभग 1700 वर्ष पहले जब पश्चिमी रोमन साम्राज्य का पतन हुआ तथा लोग द्वारा यूरेशिया में पलायन किया गया उस वख्त भी चेचक का वायरस लोगों के बीच मौज़ूद था।
English: According to the study, there is substantial suitable area - roughly 48 million square kilometers - in which seaweed could be farmed, and a relatively small proportion 0.001 of this would be enough to render the entire global aquaculture industry carbon neutral.
Hindi: पर्याप्त उपयुक्त क्षेत्र है - लगभग 48 मिलियन वर्ग किलोमीटर 18.5 मिलियन वर्ग मील से अधिक -जिसमें समुद्री शैवाल की खेती की जा सकती है, और एक अपेक्षाकृत छोटा अनुपात 0.001 पूरे वैश्विक एक्वाकल्चर उद्योग कार्बन तटस्थ के अनुसार रेंडर करने के लिए पर्याप्त होगा।
English: According to the study, there were many patients who had no other symptoms other than pain in the back or neck.
Hindi: स्टडी के मुताबिक काफी मरीज ऐसे थे, जिन्हें सिर्फ कमर या गर्दन में दर्द के अलावा कोई अन्य लक्षण नहीं था।
English: According to the study, these long-term memories are a product of complex social connections that dolphins developed over their eons of evolution.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, यह दीर्घकालिक स्मृतियां जटिल सामाजिक संबंधों का उत्पाद हैं, जो डॉल्फिनों में समय के साथ-साथ विकसित हुआ है.
English: According to the study, those who envisioned workers as engaging in proactive behaviors or quickly recovering from failures were actually happier and more productive in their real-life work.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि जो लोग सक्रिय व्यवहारों में संलग्न थे या असफलताओं से आसानी से पलटाव कर रहे थे, वे वास्तव में अपने वास्तविक जीवन के काम में अधिक खुश और अधिक उत्पादक थे, शोधकर्ताओं ने पाया।
English: According to the study, venial failures Like errors in the dose of a medicine, the incorrect use of equipment or hospital infections caused 302,610 deaths in public and private hospitals in Brazil in 2016.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, विषयाभूत विफलताओं दवा की खुराक की त्रुटियों की तरह, उपकरण या अस्पताल के संक्रमण के गलत इस्तेमाल के कारण 2016 में ब्राजील में सार्वजनिक और निजी अस्पतालों में 302,610 लोगों की मृत्यु हुई।
English: According to the study, when this antibody was introduced into the body of infected animals during the test in the lab, there was a significant reduction in the symptoms of corona.
Hindi: स्टडी के अनुसार, लैब में टेस्ट के दौरान जब इंफैक्टेड पशुओं के शरीर में यह एंटीबाडी पहुंचाई गई, तो कोरोना के लक्षणों में उल्लेखनीय कमी पाई गई.
English: According to the study, you are three times more likely to get cancer than people who consume only 10 percent of calories from protein.
Hindi: स्टडी के मुताबिक, प्रोटीन से सिर्फ 10 फीसदी कैलोरी लेने वाले लोगों की तुलना में आपको कैंसर होने का खतरा तीन गुना ज्यादा होता है.
English: According to the style
Hindi: शैली के अनुसार
English: According to the subject
Hindi: प्रसंग के अनुसार
English: According to the subjective assessments of my students, BMS is able to bring even new muscular sensations to a well-known exercise.
Hindi: मेरे छात्रों के व्यक्तिपरक आकलन के अनुसार, बीएमएस एक प्रसिद्ध व्यायाम के लिए नई मांसपेशियों की संवेदनाओं को लाने में सक्षम है।
English: According to the sugar degree, the Marsala are divided into Secco 100g  l.
Hindi: चीनी डिग्री के अनुसार, मार्सला को विभाजित किया जाता हैः सेकको 100 ग्राम  एल ।
English: According to the suit, Somaiya has been making false statements alleging that Parab is embroiled in criminal and corrupt activities.
Hindi: याचिका में कहा गया है कि सोमैया झूठे बयान दे रहे हैं और आरोप लगा रहे हैं कि परब आपराधिक और भ्रष्ट गतिविधियों में लिप्त हैं.
English: According to the suit, St. Louis officials also asked for a piece of the inflated valuation linked to the Rams' transfer.
Hindi: सूट के अनुसार, सेंट लुइस के अधिकारियों ने रैम्स के स्थानांतरण से जुड़े बढ़े हुए मूल्यांकन का एक टुकड़ा भी मांगा।
English: According to the suit, St. Louis officials also sought a piece of the increased valuation associated with the Rams' relocation.
Hindi: सूट के अनुसार, सेंट लुइस के अधिकारियों ने रैम्स के स्थानांतरण से जुड़े बढ़े हुए मूल्यांकन का एक टुकड़ा भी मांगा।