Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: discussed face to face with the local leaders
Hindi: स्थानीय नेता से हुई बहस
English: discussed for the first time;
Hindi: पहली बार बात करना;
English: discussed in 2015 as well.
Hindi: 2015 में भी हुआ था विवाद
English: discussed in another section of the text.
Hindi: लेख के दूसरे भाग में बात करते हैं।
English: discussed in recent years
Hindi: बहस पिछले कुछ वर्षों मेंः
English: discussed in the 2009 talks.
Hindi: 2009 में आई थीं चर्चा में
English: discussed in the article?
Hindi: अनुच्छेद में किया गया है ?
English: discussed in the forum
Hindi: मंच में चर्चाः
English: discussed in the second part of the article.
Hindi: लेख के दूसरे भाग में बात करते हैं।
English: discussed issues relating to the economy.
Hindi: अर्थव्यवस्था से जुड़े मुद्दों पर विचार-विमर्श हो.
English: discussed it with the doctor
Hindi: डॉक्टर से करें इस बारे में बात
English: discussed on line.
Hindi: लाइन पर चर्चा करें।
English: discussed such situations.
Hindi: ऐसी स्थितियों पर चर्चा की।
English: discussed the proposal.
Hindi: प्रस्ताव पर चर्चा .
English: discussed the significance of updating the NSG Guidelines
Hindi: -एनएसजी दिशानिर्देशों को अद्यतन करने के महत्व पर चर्चा की
English: discussed these books.
Hindi: इन पुस्तकों की चर्चा।
English: discussed with the employee.
Hindi: नियोक्ता से बात.
English: discusses the religious and political
Hindi: धार्मिक व राजनीतिक विषय पर की चर्चा
English: discussing 2
Hindi: चर्चा में 2
English: discussing 6
Hindi: चर्चा में 6
English: discussing Jesus' return, along with how we can prepare for the trouble that is ahead for this world.
Hindi: यीशु की वापसी पर चर्चा करने के साथ-साथ हम इस संसार के लिए आने वाली मुसीबत के लिए कैसे तैयारी कर सकते हैं।
English: discussing and addressing this issue
Hindi: इस मुद्दे को हल करने और बातचीत
English: discussing and evaluating different readings of texts.
Hindi: पढ़ना और विभिन्न पाठ के विश्लेषण।
English: discussing differences between the book and movie.
Hindi: किताब और फिल्म के बीच के अंतरों पर गौर करें।
English: discussing herself.
Hindi: स्वयं चर्चा करें।
English: discussing it with mom...
Hindi: मम्मी से यह बात-
English: discussing or explaining.
Hindi: विवृत करना या व्याख्या करना।
English: discussing politics with their wives.
Hindi: अपनी पत्नी के साथ राजनीति के बारे में बहस करना।
English: discussing serious problems.
Hindi: गंभीर समस्याओं के बारे में बात करो।
English: discussing some personal problems.
Hindi: कुछ व्यक्तिगत मुद्दों पर चर्चा करें
English: discussing something like this?
Hindi: इस तरह की एक चर्चा?
English: discussing the controversy over this year's Nobel Prize in medicine.
Hindi: इस साल के नोबेल चिकित्सा पुरस्कार पर विवाद की छाया
English: discussing the difference between fear and anxiety.
Hindi: भय और चिंता के बीच अंतर को समझना।
English: discussing the proposal.
Hindi: प्रस्ताव पर चर्चा .
English: discussing the reading.
Hindi: पढ़ने पर चर्चा करें।
English: discussing them in class.
Hindi: कक्षा में इन पर बातचीत करो।
English: discussing with other students.
Hindi: दूसरे विद्यार्थियों से वार्तालाप करना।
English: discussion I don't know.
Hindi: चर्चा का तो मालूम नहीं
English: discussion about big ideas.
Hindi: महान दिमाग विचारों पर चर्चा.
English: discussion about the proposal.
Hindi: प्रस्ताव पर चर्चा .
English: discussion are described in this section.
Hindi: यह चर्चा अनुभाग में वर्णित है.
English: discussion at home.
Hindi: घर में चर्चा।
English: discussion can be put to one side.
Hindi: एक पक्ष पर बात हो सकती है.
English: discussion could be included.
Hindi: चर्चा में शामिल हो सकते हैं।
English: discussion for next year.
Hindi: अगले साल तक वार्ता।
English: discussion forums and study groups.
Hindi: चर्चा मंचों और अध्ययन समूह
English: discussion has been lost.
Hindi: चर्चा के बहार किया गया है ।
English: discussion in Moscow.
Hindi: मास्को में वार्ता में।
English: discussion in right direction.
Hindi: सही दिशा में बहस।
English: discussion in the home.
Hindi: घर में चर्चा।
English: discussion in the right direction.
Hindi: सही दिशा में बहस।
English: discussion in the right track.
Hindi: सही दिशा में बहस।
English: discussion is not about them.
Hindi: चर्चा उनके लिए नहीं है।
English: discussion is unclear.
Hindi: चर्चा स्पष्ट नहीं है।
English: discussion is wasted.
Hindi: चर्चा के बहार किया गया है ।
English: discussion of men should be.
Hindi: विचार पुरुष विमर्श का होना चाहिये.
English: discussion of more than two hours
Hindi: दो घंटे से अधिक चली चर्चा
English: discussion of the budget.
Hindi: बजट की चर्चा.
English: discussion of the new policy.
Hindi: नई नीति का मुद्दा ।
English: discussion of the presentation.
Hindi: प्रस्तुति पर चर्चा।
English: discussion of their presentation.
Hindi: प्रस्तुति पर चर्चा।
English: discussion on the award-winning
Hindi: हो रही अवार्ड की चर्चा
English: discussion on the nature of the state.
Hindi: राज्य की प्रकृति पर बहस
English: discussion on the question is unnecessary.
Hindi: मुद्दे पर विवाद अनावश्यक है।
English: discussion over the Internet.
Hindi: इंटरनेट पर चर्चा करते हुए।
English: discussion over the internet.
Hindi: इंटरनेट पर चर्चा करते हुए।
English: discussion over the last few days.
Hindi: अंतिम दिनों में बातचीत।
English: discussion paper in 2008.
Hindi: साल 2008 की चिटठा चर्चा. .
English: discussion with a third person.
Hindi: किसी तीसरे व्यक्ति को लेकर बहस करना
English: discussion with the author.
Hindi: लेखक के साथ चर्चा में।
English: discussion, is not clear.
Hindi: चर्चा स्पष्ट नहीं है।
English: discussions about the disease.
Hindi: बीमारी पर चर्चा की।
English: discussions about the proposal.
Hindi: प्रस्ताव पर चर्चा .
English: discussions and deliberations will be conducted and decisions will be taken.
Hindi: बैठकें होंगी और निर्णय लिए जाएंगे.
English: discussions are centered on them.
Hindi: बातचीत उन पर केंद्रित होगी।
English: discussions at home.
Hindi: घर में चर्चा।
English: discussions on common issues.
Hindi: सामान्य विषयों पर संवाद करें।
English: discussions on environment and development.
Hindi: पर्यावरण एवं विकास पर चर्चा।
English: discussions on these subjects at the workshop.
Hindi: कार्यशाला में इन बातों पर चर्चा
English: discussions scheduled to take place in the Security Council today.
Hindi: सुरक्षा परिषद में आज होगी चर्चा
English: discussions with filmmakers and actors.
Hindi: फिल्मकारों और एक्टर्स से बात करते हैं.
English: discussions with rural people.
Hindi: ग्रामीणों से चर्चा करते हुए।
English: discussions with the writer.
Hindi: लेखक के साथ चर्चा में।
English: discussions with third parties.
Hindi: तृतीय पक्षों के साथ विवाद।
English: disease such as Crohn's disease or colon cancer, or
Hindi: रोग जैसे क्रोहन रोग या कोलन कैंसर, या
English: disease affecting the small intestine.
Hindi: छोटी आंत को प्रभावित करने वाले रोग
English: disease and a variety of other conditions.
Hindi: मधुमेह और अन्य कई स्थितियां।
English: disease and dissolution.
Hindi: रोग और विकार।
English: disease and others.
Hindi: रोग और अन्य।
English: disease and pathology of the musculoskeletal system;
Hindi: मस्कुलोस्केलेटल प्रणाली के रोग और विकृति;
English: disease are evidently on the increase.
Hindi: रोग स्पष्ट रूप से बढ़ रहा है।
English: disease are not coming forth.
Hindi: बीमारी पकड़ में नहीं आ रही है।
English: disease are welcome.
Hindi: बीमारी का स्वागत करना है।
English: disease as well.
Hindi: रोग भी है.
English: disease at age of 89.
Hindi: 89 वर्ष की उम्र में निधन।
English: disease at the age of 89.
Hindi: 89 वर्ष की उम्र में निधन।
English: disease before or soon after the death of the
Hindi: जल्द ही या बाद में बीमारी के लिए
English: disease can be completely eradicated.
Hindi: बीमारी को पूरी तरह से ठीक किया जा सकता हैं।
English: disease does occur in children.
Hindi: यह बीमारी बच्चों में होती है।
English: disease for which there Is no known
Hindi: कोई रोग जिसका पता न चला हो
English: disease had never existed.
Hindi: रोग वहाँ पर कभी ना आये.
English: disease has grown significantly.
Hindi: रोग बहुत बढ़ गया है।
English: disease has increased considerably.
Hindi: रोग बहुत बढ़ गया है।
English: disease in europe in 14th century
Hindi: 14वीं शताब्दी में यूरोप में महामारी प्लेग
English: disease in life.
Hindi: जीवन में ग़म बीमारी।
English: disease in many parts of the world.
Hindi: दुनिया के कई हिस्सों में महामारी।
English: disease in the West.
Hindi: पश्चिम में बीमार।
English: disease in the west.
Hindi: पश्चिम में बीमार।
English: disease in young people.
Hindi: युवाओं के रोग।
English: disease is activated by non-observance of rules of personal hygiene and excessive sweating.
Hindi: यह रोग व्यक्तिगत स्वच्छता और अत्यधिक पसीने के नियमों के अनुपालन से सक्रिय होता है।
English: disease is better.
Hindi: और बीमार बेहतर है।
English: disease is called...
Hindi: इस बीमारी का नाम है...
English: disease is completely finished.
Hindi: रोग रूप से पूर्ण है।
English: disease is fully realized.
Hindi: रोग रूप से पूर्ण है।
English: disease is greatly increased.
Hindi: रोग बहुत बढ़ गया है।
English: disease is of the most deadly type.
Hindi: वाली सबसे खराब किस्म की बीमारी है।
English: disease is significantly increased.
Hindi: रोग बहुत बढ़ गया है।
English: disease manifests itself.
Hindi: यह रोग स्वयं प्रकट होता है
English: disease may persist for many months.
Hindi: यह रोग कई वर्षों तक रह सकता है।
English: disease of a horse's lips
Hindi: घोड़े का एक छूत का रोग
English: disease of blood vessels supplying the brain.
Hindi: मस्तिष्क की आपूर्ति करने वाले रक्त वाहिकाओं का अवरोध।
English: disease of democracy.
Hindi: लोकतंत्र का रोग ।
English: disease of horses.
Hindi: घोड़े का एक रोग
English: disease of the blood vessels of the brain including stroke
Hindi: मस्तिष्क में रक्त वाहिकाओं के विकार, स्ट्रोक सहित
English: disease of the liver e.g. hepatitis, or
Hindi: लिवर की बीमारी जैसे, हेपेटाइटिस या
English: disease of the mouth.
Hindi: मुंह के रोग।
English: disease of the nervous system central and peripheral;
Hindi: तंत्रिका तंत्र मध्य और परिधीय की बीमारी;
English: disease of the young.
Hindi: युवाओं के रोग।
English: disease on the family.
Hindi: परिवार में बिमारीयाँ।
English: disease or beginning of the illness.
Hindi: बीमारी या शुरुआती।
English: disease or disappointment in love.
Hindi: बीमारी या फिर प्रेम में दाखिल होना
English: disease or early death.
Hindi: बीमारी या शुरुआती।
English: disease should not be treated
Hindi: उपचार नहीं लेना चाहिए
English: disease that affect it.
Hindi: उसे प्रभावित करने वाले रोग।
English: disease that affects the brain.
Hindi: मस्तिष्क को प्रभावित करने वाले रोग।
English: disease that can be spread from animals to humans
Hindi: जो बीमारी, जानवरों से मनुष्य को फैल सकता है
English: disease was discussed.
Hindi: बीमारी पर चर्चा की।
English: disease was the cause of death.
Hindi: ये बीमारी थी मौत की वजह
English: disease were described in the article.
Hindi: रोग लेख में वर्णित है।
English: disease when they get infected.
Hindi: संक्रमित होने पर बीमार होते हैं।
English: disease which can lead to stroke.
Hindi: एक बीमारी जो स्कारिंग का कारण बन सकती है।
English: disease which is present.
Hindi: बीमारी जो लगी है ।
English: disease, a new study has found.
Hindi: बीमारी है, एक नया अध्ययन करता है।
English: disease, and pain from an unidentified cause.
Hindi: किसी अज्ञात कारणों से दर्द और बैचेनी होना।
English: disease, but death.
Hindi: मौतें लेकिन मौत।
English: disease, cancer and liver problems.
Hindi: लीवर, कैंसर और पेट की समस्याएं।
English: disease, however.
Hindi: रोग हालांकि।
English: disease, injury and attacks.
Hindi: बीमारी, आघात और चोटें।
English: disease, is also a reason for
Hindi: बीमारी भी है वजह
English: disease, not the person.
Hindi: वायरस, व्यक्ति नहीं।
English: disease, which is most prevalent in
Hindi: बीमारी है, जिसमें सबसे
English: disease-causing genes have been deleted.
Hindi: बीमारी बढाने वाले जीन बंद हो गए ।
English: diseased 2
Hindi: बिमारियां 2
English: diseased and healthy people.
Hindi: स्वस्थ और स्वस्थ रहने वाले लोग।
English: diseases infectious of the respiratory tract, including sinusitis and pharyngitis;
Hindi: साइनसिसिटिस और फेरींगिटिस सहित श्वसन पथ की बीमारियां संक्रामक;
English: diseases affecting the nerves or the muscles
Hindi: नसों या मांसपेशियो को प्रभावित करने वाली बीमारियां
English: diseases and difficulties.
Hindi: बीमारियाँ और समस्याएँ।
English: diseases and injuries, as follows
Hindi: परिणामस्वरूप प्राप्त रोग और चोटेंः
English: diseases are also treated.
Hindi: रोगों का इलाज़ भी किया जाता हैं ।
English: diseases are to be treated
Hindi: रोगों का उपचार हैं
English: diseases can be controlled.
Hindi: रोगों को नियंत्रित किया जा सकता है।
English: diseases caused by hormonal imbalance,
Hindi: हार्मोनल असंतुलन का कारण बनने वाले रोग,
English: diseases caused by tobacco.
Hindi: तंबाकू से होने वाली बीमारियां।
English: diseases for two decades.
Hindi: दो दशक से थी बीमारी
English: diseases have been studied.
Hindi: रोगों का अध्ययन किया जाता है।
English: diseases have in as many years.
Hindi: बीमारियां कर्इ वर्षो से है।
English: diseases in recent times.
Hindi: हाल की बीमारियाँ।
English: diseases linked to the lack of potable water.
Hindi: पानी की कमी से होने वाले रोग।
English: diseases may be controlled.
Hindi: रोगों को नियंत्रित किया जा सकता है।
English: diseases of the blood vessels of the brain, including stroke
Hindi: मस्तिष्क में रक्त वाहिकाओं के विकार, स्ट्रोक सहित
English: diseases of the central nervous system multiple sclerosis, scattered encephalomyelitis;
Hindi: तंत्रिका तंत्र के रोग पॉलीरेडिक्युलोनाइटिस, मल्टीपल स्केलेरोसिस;
English: diseases of the central nervous system or its endings, which are responsible for transmitting an impulse from the cerebral cortex to muscle fibers located in the region of the anal ring in this case, the person begins to feel the urge to the toilet too late when the stool has already become dense inside the rectum, since was not promptly brought out
Hindi: केंद्रीय तंत्रिका तंत्र या उसके अंत के रोग, जो मस्तिष्क के प्रांतस्था से गुदा के क्षेत्र में स्थित मांसपेशी फाइबर के लिए एक आवेग को प्रसारित करने के लिए जिम्मेदार होते हैं इस मामले में, व्यक्ति को शौचालय में देर से महसूस करना शुरू होता है जब मल मलाशय के अंदर पहले से ही घना हो गया है, तब से तुरंत बाहर नहीं लाया गया था
English: diseases of the circulatory system may develop;
Hindi: पाचन तंत्र के रोग विकसित हो सकते हैं;
English: diseases of the digestive system in the acute stage;
Hindi: तीव्र चरण में पाचन तंत्र के रोग;
English: diseases of the ear and nasopharynx otitis media, sinusitis;
Hindi: कान और नासॉफरीनक्स के रोग ओटिटिस मीडिया, साइनसिसिस;
English: diseases of the feet.
Hindi: पैरों के रोग।
English: diseases of the female and male genital organs;
Hindi: नर और मादा जननांग अंगों की बीमारियां;
English: diseases of the genitourinary system, including infectious;
Hindi: जननांग प्रणाली के रोग, जिसमें संक्रामक भी शामिल है;
English: diseases of the heart, blood vessels;
Hindi: रोगनिरोधी हृदय रोग, रक्त वाहिकाओं;
English: diseases of the internal organs of the patient;
Hindi: आंतरिक अंगों की बीमारियां;
English: diseases of the large and small intestine;
Hindi: छोटी और बड़ी आंत की सूजन;
English: diseases of the liver and kidneys in the acute stage.
Hindi: तीव्र चरण में यकृत और गुर्दे के रोग।
English: diseases of the nervous system especially during periods of exacerbation;
Hindi: अल्सरेटिव बीमारियां विशेष रूप से उत्तेजना के चरण में;
English: diseases of the respiratory system 1
Hindi: श्वसन तंत्र के रोग के उपचार 1
English: diseases of the respiratory system asthma, chronic bronchitis and others;
Hindi: - श्वसन प्रणाली के रोगों अस्थमा, क्रोनिक ब्रोंकाइटिस, आदि;
English: diseases of the respiratory system except for asthma.
Hindi: श्वसन तंत्र के रोग तपेदिक को छोड़कर ।
English: diseases of the stomach and duodenum;
Hindi: पेट और डुओडेनम के पेप्टिक रोग;
English: diseases of the temporomandibular joint, located behind the auditory passage;
Hindi: श्रवण मार्ग के पीछे स्थित टेम्पोरोमैंडिबुलर संयुक्त के रोग;
English: diseases of the upper and lower respiratory tract;
Hindi: ऊपरी और निचले श्वसन पथ के संक्रमण;
English: diseases of various organs and systems.
Hindi: विभिन्न अंगों और प्रणालियों के रोग
English: diseases such as Parkinson's
Hindi: पार्किंसंस जैसे रोग
English: diseases such as meningitis,
Hindi: संक्रामक रोग जैसे मैनिंजाइटिस,
English: diseases that affect the immune system such as poorly controlled HIV.
Hindi: ऐसे रोग जो एचआईवी जैसी प्रतिरक्षा प्रणाली को दबा देते हैं
English: diseases that affect the muscles or joints,
Hindi: नसों या मांसपेशियों को प्रभावित करने वाले रोग,
English: diseases that are coming.
Hindi: बीमारियाँ आ जाती हैं।
English: diseases that can be detected
Hindi: बीमारी जिनका पता चल सकता है
English: diseases that cause inflammation, such as
Hindi: रोग जो उत्सर्जन का कारण बन सकता है, जैसे-
English: diseases that prevent the removal of hCG in the urine renal pathology, some diseases of the cardiovascular system.
Hindi: रोग जो मूत्र में एचसीजी को हटाने से रोकते हैं गुर्दे की विकृति, हृदय प्रणाली के कुछ रोग ।
English: diseases through mobile phones.
Hindi: मोबाइल के द्वारा फैलने वाली बीमारियाँ।
English: diseases to their co-workers.
Hindi: अपने सहकर्मियों को बीमार करना।
English: diseases which are put together as follows
Hindi: एक साथ होने वाली बीमारियाँः
English: diseases, and severe pain.
Hindi: बीमारी, गंभीर दर्द।
English: diseases, for example, the bacterial infection
Hindi: संक्रमण, उदाहरण के लिए बैक्टीरिया के साथ
English: diseases, including all cancers.
Hindi: सभी कैंसर सहित कैंसर.
English: diseases, it can be treated,
Hindi: बीमारी का इलाज संभव है,
English: diseases, the most important of which is
Hindi: बीमारी है, जिसमें सबसे
English: diseases, which are characterized by this symptom
Hindi: इस लक्षण के साथ रोग
English: dised44 from the U.S.A
Hindi: यूएसए से 44 वें तक
English: disembarking in the normal way.
Hindi: सामान्य तरीके से उतारें।
English: disembedding of social relations.
Hindi: सामाजिक संबंधों से अलगाव।
English: disembodied - existing without a body
Hindi: अनंग - बिना शरीर का
English: disembodied fish,
Hindi: डिब्बाबंद मछली,
English: disembodied souls,
Hindi: उत्पीड़ित आत्माओं,
English: disemboweled by your hands?
Hindi: अपने हाथों से ताली?
English: disempowerment with me
Hindi: मेरे साथ की बेईमानियां
English: disfigurement of the neck or face.
Hindi: गर्दन या चेहरे की विरूपता।
English: disgorgement of all monies obtained by means of unlawful conduct,
Hindi: अनुचित कर्म से प्राप्त सभी धन,
English: disgraceful 3
Hindi: शर्मनिरपेक्ष 3
English: disgraceful for a woman to speak in the church.
Hindi: यह शर्मनाक है के लिए एक महिला को चर्च में बात करने के लिए.
English: disgraceful gossip about the private lives of other people.
Hindi: अन्य लोगों के निजी जीवन के बारे में अपमानजनक गपशप
English: disgraceful things.
Hindi: निर्लज्ज बातें।
English: disgracefully twice.
Hindi: दो बार उदास।
English: disgruntled former employee 1
Hindi: निराश कार्यकर्ता 1
English: disguised as a tree
Hindi: एक पेड़ के रूप में दफन हो
English: disguises, we will not be strict with the author.
Hindi: भेस, हम लेखक के साथ सख्त नहीं होंगे।
English: disgusted by our lack of self-control
Hindi: हमारे स्वयं के नियंत्रण की अपनी कमी
English: disgusted millions of voters.
Hindi: लाखों मतदाताओं का अपमान किया
English: disgusted with both of them
Hindi: शर्मगाहें उन दोनों की
English: disharmony in life.
Hindi: जीवन में अनुताप।
English: disharmony in the individual.
Hindi: व्यक्ति में द्वंद्व।
English: disheartened by circumstances
Hindi: हालातों से बेबस होकर
English: disheartened if it
Hindi: नाराज़ होती है अगर
English: disheartened if you are
Hindi: विचलित करें तुमको यदि
English: disheartened like me,
Hindi: मुझ जैसे निर्गुण को,
English: dishes with a lot of oil
Hindi: बहुत सारे तेल के साथ खाना
English: dishes, power tools,
Hindi: रसोई के बर्तन, बिजली के उपकरण,
English: dishonor will never be forgotten.
Hindi: अपमान कभी याद नहीं।
English: dishonorable 2
Hindi: शर्मनिरपेक्ष 2
English: dishonorable 4
Hindi: शर्मनिरपेक्ष 4
English: dishonour of her husband?
Hindi: क्या पति का अपमान?
English: dishonourable thing!
Hindi: निंदनीय वस्तु !
English: dishonoured me?
Hindi: मुझे बदनाम करते करते?
English: disillusioned and alone.
Hindi: हताश और अकेला।
English: disillusioned with the world
Hindi: जग से निराश हो
English: disillusioned, she said
Hindi: निराश, वह कहती हैः
English: disillusionment with modernity.
Hindi: निराशा से आधुनिकीकरण।
English: disillusionment with words.
Hindi: शब्दों से अपमान।
English: disincentive to investors
Hindi: निवेशकों को निराशा
English: disincentive to stop people
Hindi: लोगों को रोकने के लिए की गई नाकेबंदी
English: disinclined towards
Hindi: की ओर वशीभूत
English: disinfection of the premises is carried out every month;
Hindi: परिसर का कीटाणुशोधन हर महीने किया जाता है;
English: disinfection technology must be applied.
Hindi: उन्मूलन तकनीक का इस्तेमाल किया जाना चाहिए।
English: disinfection with iron vitriol 5 percent, sometimes they recommend a stronger version 10,
Hindi: लोहे के विट्रियल के साथ कीटाणुशोधन 5 प्रतिशत, कभी-कभी वे एक मजबूत संस्करण 10 की सलाह देते हैं,
English: disinflation - A decrease in the rate of inflation.
Hindi: विस्फीति - मुद्रास्फीति की दर में कमी।
English: disingenuous - open
Hindi: अपारुत -- खुला हुआ
English: disinherit his son.
Hindi: उसके बेटे को अधमरा कर देती है.
English: disinherited his son.
Hindi: उसके बेटे को अधमरा कर देती है.
English: disinheriting your child
Hindi: अपने बच्चे का विचलन बनाएं
English: disinherits his son.
Hindi: उसके बेटे को अधमरा कर देती है.
English: disintegrate in front of our eyes.
Hindi: हमारी आँखों के सामने अलग हो जाना।
English: disintegration of a joint family system.
Hindi: संयुक्त परिवार प्रणाली का ह्रास।
English: disintegration of the market.
Hindi: बाजार का विकृतिकरण।
English: disinterest in regular activities.
Hindi: सामान्य गतिविधियों में रुचि की कमी।
English: disinterest in the future
Hindi: भविष्य में रुचि की कमी
English: disinterested in responding to questions,
Hindi: प्रश्नों के उत्तर से लापरवाह,
English: disinterested to not have an interest in something
Hindi: किसी चीज में दिलचस्पी नहीं लेना
English: disjointed conversation with them.
Hindi: उनके साथ वार्ता की व्यर्थता।
English: disjointed form.
Hindi: विद्रूप हुआ रूप।
English: disk is not supported.
Hindi: डिस्क समर्थित नहीं है.
English: disks and hard disks.
Hindi: हार्ड डिस्क और डिस्केट्स.
English: dislocate women's feet.
Hindi: स्त्रियों के पैरों की थाप.
English: dislocations may occur at any age but are
Hindi: आत्मक्षति किसी भी उम्र मे हो सकती है परन्तु
English: dislodged by his foot.
Hindi: पैर से कुचला हुआ।
English: dismantle the country's
Hindi: देश का सर्वनाश डालो
English: dismantle the internal assemblies such as the motherboard, etc.,
Hindi: आंतरिक असेंबली जैसे मदरबोर्ड आदि को विघटित करना।
English: dismantle the public educational system.
Hindi: सार्वजनिक शिक्षा प्रणाली को नष्ट करना?
English: dismantled in minutes.
Hindi: मिनट में टूट गया था।
English: dismantling of the social contract
Hindi: टूटता सामाजिक करार
English: dismantling the connector.
Hindi: कनेक्टर को डिस्कनेक्ट करें।
English: dismayed at what happens around them.
Hindi: उनके आसपास क्या हो रहा है उससे अभिभूत।
English: dismemberment of gods in the sky.
Hindi: आसमान में देवताओं का अंकन।
English: dismissal of all judicial cases.
Hindi: समस्त न्यायिक प्रकरणों के निस्तारण बाबत।
English: dismissal of state government and imposition of President's rule
Hindi: राज्य सरकारों को बर्खास्त करने एवं राष्ट्रपति शासन लगाने हेतु
English: dismissal of the lower court.
Hindi: निचली अदालत का इनकार.
English: dismissed due to inefficiency.
Hindi: असहयोग के कारण पदत्याग कर दिया।
English: dismissed during the day.
Hindi: दिन के दौरान खारिज।
English: dismissed from school at 4 o'clock,
Hindi: चार बजे स्कूल से आना,
English: dismissed in 1953 and kept in detention for a number of years.
Hindi: 1953 में उन्हें बर्खास्त कर दिया गया और कई वर्षों तक हिरासत में रखा गया।
English: dismissed the men, and they left.
Hindi: और वह पुरुषों को खारिज कर दिया, और वे चले गए.
English: dismissing the company.
Hindi: कंपनी का बहिष्कार करो।
English: dismissing two players from the team
Hindi: दो खिलाड़ियों की हुई टीम से छुट्टी
English: disney plus review the streaming service for the young and young at heart.
Hindi: डिज्नी प्लस समीक्षाः दिल में युवा और युवा के लिए स्ट्रीमिंग सेवा
English: disney princess tea party
Hindi: डिज्नी राजकुमारियों चाय पार्टी
English: disobedient Group Sex at the Office
Hindi: कार्यालय में गंदा समूह सेक्स
English: disobeying one.
Hindi: एक को बेअसर करना।
English: disobeying the court.
Hindi: न्यायालय की अवमानना.
English: disorder and their family members.
Hindi: नष्ट और उनके परिवारों के सदस्य।
English: disorder between the ages of 5 to 7
Hindi: 5 से 7 साल की उम्र का अंतर