Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Known as a "man-in-the-middle attack," this can enable intruders to eavesdrop on any conversations carried out over the compromised network.
Hindi: एक "मैन-इन-द-मिडल अटैक" के रूप में जाना जाता है, यह घुसपैठियों को समझौता किए गए नेटवर्क पर किए गए किसी भी वार्तालाप पर अहंकार करने में सक्षम कर सकता है
English: Known as mahou shoujo "magical girl" or just majokko "witch-girl" in Japanese, Magical Girls are empowered by various means with fantastic powers that .
Hindi: जापानी में महो शूजो 'जादुई लड़की' या सिर्फ माजोको 'चुड़ैल-गर्ल' के रूप में जानी जाने वाली, जादुई लड़कियों को विभिन्न माध्यमों से शानदार शक्तियों के साथ सशक्त बनाया जाता है जो . . .
English: Known as mahou shoujo "magical girl" or just majokko "witch-girl" in Japanese, Magical Girls are empowered by various means with fantastic powers that.
Hindi: जापानी में महो शूजो 'जादुई लड़की' या सिर्फ माजोको 'चुड़ैल-गर्ल' के रूप में जानी जाने वाली, जादुई लड़कियों को विभिन्न माध्यमों से शानदार शक्तियों के साथ सशक्त बनाया जाता है जो . . .
English: Known as the "City of Bridges," Pittsburgh has 446 bridges, more than any other city in the world, including Venice, Italy!
Hindi: प्यार से "पुलों के शहर" के रूप में जाना जाता है, पिट्सबर्ग में 446 पुल हैं - वेनिस , इटली सहित दुनिया के किसी भी अन्य शहर से अधिक।
English: Known as the "King of Comedy," Sharif was thought of one of many best comedians of the Indian subcontinent.
Hindi: """कॉमेडी के राजा"" के रूप में संदर्भित, शरीफ को भारतीय उपमहाद्वीप के सबसे महान हास्य कलाकारों में से एक माना जाता था।"
English: Known as the "King of the Strings," Mr. Maphis, who often played a double-neck Mosrite guitar which he had helped design, also became a first-call session musician.
Hindi: """स्ट्रिंग्स के राजा"" के रूप में जाना जाता है मिस्टर मेफ़िस, जो अक्सर एक डबल-नेक मोस्राइट गिटार बजाते थे जिसे उन्होंने डिजाइन करने में मदद की थी, वे भी फर्स्ट-कॉल सेशन संगीतकार बन गए।"
English: Known as the "Lungs of Chhattisgarh," the Hasdeo Aranya forests are one of the largest intact dense forest areas in Central India covering area of 170,000 hectare.
Hindi: 'छत्तीसगढ़ के फेफड़े' के रूप में जाना जाता है, हसदेव अरण्य वन मध्य भारत के सबसे बड़े अक्षुण्ण घने वन क्षेत्रों में से एक है जो 170,000 हेक्टेयर क्षेत्र को कवर करता है।
English: Known as the "Quadrilateral Security Dialogue, representatives for the four member nations have met periodically since its establishment in 2007.
Hindi: """चतुर्भुज सुरक्षा वार्ता"" के रूप में जाना जाता है, चार सदस्य देशों के प्रतिनिधि 2007 में इसकी स्थापना के बाद से समय-समय पर मिलते रहे हैं।"
English: Known as the "Quadrilateral Security Dialogue," representatives for the four member nations met periodically since its establishment in 2007.
Hindi: """चतुर्भुज सुरक्षा वार्ता"" के रूप में जाना जाता है, चार सदस्य देशों के प्रतिनिधि 2007 में इसकी स्थापना के बाद से समय-समय पर मिलते रहे हैं।"
English: Known as the "Quadrilateral Security Dialogue," representatives for the four-member nations have met periodically since its establishment in 2007. Agencies
Hindi: """चतुर्भुज सुरक्षा वार्ता"" के रूप में जाना जाता है, चार सदस्य देशों के प्रतिनिधि 2007 में इसकी स्थापना के बाद से समय-समय पर मिलते रहे हैं।"
English: Known as the "Quadrilateral Security Dialogue," representatives for the four-member nations have met periodically since its establishment in 2007.
Hindi: """चतुर्भुज सुरक्षा वार्ता"" के रूप में जाना जाता है, चार सदस्य देशों के प्रतिनिधि 2007 में इसकी स्थापना के बाद से समय-समय पर मिलते रहे हैं।"
English: Known as the "Quadrilateral Security Dialogue," representatives from the four member countries have met periodically since its inception in 2007.
Hindi: """चतुर्भुज सुरक्षा वार्ता"" के रूप में जाना जाता है, चार सदस्य देशों के प्रतिनिधि 2007 में इसकी स्थापना के बाद से समय-समय पर मिलते रहे हैं।"
English: Known as the "Reggae Girlz," the women's Jamaica National Team is the first team from a Caribbean nation to qualify for a Women's World Cup.
Hindi: """रेगे गर्लज़"" के रूप में जानी जाने वाली महिला जमैका नेशनल टीम एक महिला विश्व कप के लिए क्वालीफाई करने वाली कैरेबियाई राष्ट्र की पहली टीम है।"
English: Known as the "Voice of the Auburn Tigers," Bramblett was the lead announcer for Auburn's football, men's basketball and baseball teams.
Hindi: """वॉयस ऑफ द ऑबर्न टाइगर्स"" के रूप में जाना जाता है, ब्रेंबलेट ऑबर्न की फुटबॉल, पुरुषों की बास्केटबॉल और बेसबॉल टीमों के लिए प्रमुख उद्घोषक थे।"
English: Known as the "birthplace of reggae," Jamaica is home to golden beaches, lush green mountains, seas, rainforests, rivers and world's fastest man but many people don't know much about this incredible country.
Hindi: जमैका सुनहरे समुद्र तटों, हरे भरे पहाड़ों, समुद्रों, वर्षावनों, नदियों और दुनिया के सबसे तेज़ आदमी का घर है, लेकिन बहुत से लोग इस अविश्वसनीय देश के बारे में ज्यादा नहीं जानते हैं।
English: Known as the "king of beasts" or "king of the jungle," these regal felines once roamed Africa, Asia and Europe, but now only live in parts of Africa and India.
Hindi: """जानवरों का राजा"" या ""जंगल का राजा"" के रूप में जाना जाता है, इन रीगल के माध्यम से कभी अफ्रीका, एशिया और यूरोप घूमते थे, लेकिन अब केवल अफ्रीका और भारत के कुछ हिस्सों में रहते हैं।"
English: Known as the "king of beasts" or "king of the jungle," these regal felines once roamed Africa, Asia and Europe, but now only live in.
Hindi: """जानवरों का राजा"" या ""जंगल का राजा"" के रूप में जाना जाता है, इन रीगल के माध्यम से कभी अफ्रीका, एशिया और यूरोप घूमते थे, लेकिन अब केवल अफ्रीका और भारत के कुछ हिस्सों में रहते हैं।"
English: Known as the "king of beasts" or "king of the jungle," these regal felines once roamed Africa, Asia and Europe, but now only live in...
Hindi: """जानवरों का राजा"" या ""जंगल का राजा"" के रूप में जाना जाता है, इन रीगल के माध्यम से कभी अफ्रीका, एशिया और यूरोप घूमते थे, लेकिन अब केवल अफ्रीका और भारत के कुछ हिस्सों में रहते हैं।"
English: Known as the 'Quadrilateral Security Dialogue," representatives for the four member nations have met periodically since its establishment in 2007.
Hindi: """चतुर्भुज सुरक्षा वार्ता"" के रूप में जाना जाता है, चार सदस्य देशों के प्रतिनिधि 2007 में इसकी स्थापना के बाद से समय-समय पर मिलते रहे हैं।"
English: Known because the "King of the Strings," Mr. Maphis, who usually performed a double-neck Mosrite guitar which he had helped design, additionally grew to become a first-call session musician.
Hindi: """स्ट्रिंग्स के राजा"" के रूप में जाना जाता है मिस्टर मेफ़िस, जो अक्सर एक डबल-नेक मोस्राइट गिटार बजाते थे जिसे उन्होंने डिजाइन करने में मदद की थी, वे भी फर्स्ट-कॉल सेशन संगीतकार बन गए।"
English: Known fact."
Hindi: अन्जाने तथ्य"
English: Known for having the prettiest beach in southern maine, the native american-named ogunquit translates, conveniently enough, to "beautiful place by the sea.
Hindi: दक्षिणी मेन में सबसे सुंदर समुद्र तट होने के लिए जाना जाता है, मूल अमेरिकी-नामित ओगुनक्विट अनुवाद करता है, "समुद्र द्वारा सुंदर जगह।
English: Known for his decision-making ability, imagination and vision, Modiji's resolve to make India a self-reliant India is a symbol of his vision and strong will."
Hindi: अपने निर्णय लेने की क्षमता, कल्पनाशीलता और दूरदृष्टि के लिए विख्यात मोदीजी ने भारत को एक आत्मनिर्भर भारतय का स्वरूप देने का जो संकल्प लिया है, वह उनके विज़न और प्रबल इच्छाशक्ति का प्रतीक है।
English: Known for his role in the Kannada movie "Urvi," actor Prabhu Mundkur is eagerly waiting to make his debut in Bollywood, and he has a wish to be launched by directors like Sanjay Leela Bhansali and Rajkumar Hirani.
Hindi: कन्नड़ फिल्म "उर्वी" में अपनी भूमिका के लिए जाने जाने वाले अभिनेता प्रभु मुंदकुर बॉलीवुड में अपनी शुरुआत करने के लिए बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं, और उन्हें संजय लीला भंसाली और राजकुमार हिरानी जैसे निर्देशकों द्वारा लॉन्च करने की इच्छा है।
English: Known for making controversial statements, BJP MLA from Ballia Surendra Singh has now termed doctors as "demons" and journalists as "brokers."
Hindi: अपने विवादित बयानों के लिए प्रसिद्ध भारतीय जनता पार्टी भाजपा के बलिया से विधायक सुरेंद्र सिंह ने अब डॉक्टरों को 'शैतान' और पत्रकारों को 'दलाल' कहा है.
English: Known to be the "world's toughest footrace" for good reason.
Hindi: इसे अच्छे कारण के लिए "दुनिया का सबसे मुश्किल पैर" कहा जाता है
English: Known under his name "Matthew's Gospel" is one of the oldest and least contested by criticism.
Hindi: उनके नाम से जाना जाता है "मैथ्यू के सुसमाचार" आलोचकों द्वारा सबसे पुरानी और सबसे कम प्रतियोगिता में से एक है.
English: Knows every single person in town."
Hindi: उसे तो शहर का हर शख्स जानता होगा"
English: Knox mentioned that "Stillwater," which premieres Friday within the U.S. and Canada, is "in no way the primary" to "rip off" her story with out consent and on the expense of her popularity.
Hindi: नॉक्स ने कहा कि "स्टिलवॉटर," जिसका शुक्रवार को अमेरिका और कनाडा में प्रीमियर होता है, बिना सहमति के और उसकी प्रतिष्ठा की कीमत पर उसकी कहानी को "चीर" करने वाला "किसी भी तरह से पहला" नहीं है।
English: Knox said McCarthy and Damon had "no moral obligation" to consult with her about the fictional story, but said she and her family would have had a lot to say to the director if he had reached out to them. .
Hindi: नॉक्स ने कहा कि मैककार्थी और डेमन का काल्पनिक कहानी के बारे में उनसे परामर्श करने के लिए "कोई नैतिक दायित्व" नहीं था, लेकिन उन्होंने कहा कि अगर वह उनके पास पहुंचे तो उन्हें और उनके परिवार के पास निर्देशक को बताने के लिए बहुत कुछ होगा।
English: Knox said that "Stillwater," which premieres Friday in the U.S. and Canada, is "by no means the first" to "rip off" her story without consent and at the expense of her reputation.
Hindi: नॉक्स ने कहा कि "स्टिलवॉटर," जिसका शुक्रवार को अमेरिका और कनाडा में प्रीमियर होता है, बिना सहमति के और उसकी प्रतिष्ठा की कीमत पर उसकी कहानी को "चीर" करने वाला "किसी भी तरह से पहला" नहीं है।
English: Knox said that "Stillwater," which releases in the US and Canada on Friday, is "by no means the first" to "rip off" his story without his consent and to the detriment of his reputation.
Hindi: नॉक्स ने कहा कि "स्टिलवॉटर," जिसका शुक्रवार को अमेरिका और कनाडा में प्रीमियर होता है, बिना सहमति के और उसकी प्रतिष्ठा की कीमत पर उसकी कहानी को "चीर" करने वाला "किसी भी तरह से पहला" नहीं है।
English: Knox said that McCarthy and Damon had "no moral obligation" to consult her about the fictional story, but said she and her family would have had a lot to tell the director if he had reached out to them.
Hindi: नॉक्स ने कहा कि मैककार्थी और डेमन का काल्पनिक कहानी के बारे में उनसे परामर्श करने के लिए "कोई नैतिक दायित्व" नहीं था, लेकिन उन्होंने कहा कि अगर वह उनके पास पहुंचे तो उन्हें और उनके परिवार के पास निर्देशक को बताने के लिए बहुत कुछ होगा।
English: Kobe Bean Bryant was the son of former NBA player Joe "Jellybean" Bryant.
Hindi: कोबे बीन ब्रायंट पूर्व एनबीए खिलाड़ी जो 'जेलीबीन' ब्रायंट के बेटे थे।
English: Kobe Bryant is the son of former NBA player Joe "Jellybean" Bryant.
Hindi: कोबे बीन ब्रायंट पूर्व एनबीए खिलाड़ी जो 'जेलीबीन' ब्रायंट के बेटे थे।
English: Kobe is the son of former NBA player Joe "Jellybean" Bryant.
Hindi: कोबे बीन ब्रायंट पूर्व एनबीए खिलाड़ी जो 'जेलीबीन' ब्रायंट के बेटे थे।
English: Kobe was one of one, and his best chapters were waiting to be written."
Hindi: कोबे एक में से एक थे, और उनके सर्वश्रेष्ठ अध्याय लिखे जाने की प्रतीक्षा कर रहे थे।
English: Kochan apparently did not take into account the "party policy."
Hindi: कोचन ने स्पष्ट रूप से "पार्टी नीति" को ध्यान में नहीं रखा।
English: Kochi The Kerala High Court on Thursday said it was "exasperating" and "a real tragedy" that after every rain in the state, the roads fall into disrepair and only after they are rendered completely non-motorable do the authorities step in to make repairs.
Hindi: कोच्चि, 25 नवंबर भाषा केरल उच्च न्यायालय ने बृहस्पतिवार को कहा कि यह 'बहुत दुखदायी' और 'वास्तविक त्रासदी' है कि राज्य में हर साल बारिश के बाद सड़कों की हालत खराब हो जाती है और प्रशासन उसकी मरम्मत के लिए तब आगे आता है जब वह चलने लायक नहीं बचती।
English: Kodak Black even hopped on the "Bodak Yellow Remix," but opted to go against using his "No Flockin" flow.
Hindi: कोडक ब्लैक ने 'बोडक येलो रीमिक्स ' पर भी छलांग लगाई, लेकिन अपने 'नो फ्लॉकिन' प्रवाह का उपयोग करने के खिलाफ जाने का विकल्प चुना।
English: Koelbl started her series of portraits of Merkel for a project called "Traces of Power," in which she met every year, from 1991 to 1998, the same 15 individuals - all people in a position of power - to portray and interview them.
Hindi: कोएल्ब ने "ट्रेस ऑफ पावर" नामक एक परियोजना के लिए एंजेला मर्केल के चित्रों की अपनी श्रृंखला शुरू की, जिसमें वह हर साल 1991 से 1998 तक, उन्हीं 15 व्यक्तियों से मिलती थी - सभी सत्ता की स्थिति में लोग - उन्हें चित्रित करने और उनका साक्षात्कार करने के लिए।
English: Koff notes that attention to detail when recording the songs "started from the top down" with director Stephen Chbosky stressing "sound is just as important" as the images.
Hindi: कॉफ़ ने नोट किया कि निर्देशक स्टीफन चोबोस्की के साथ "ऊपर से नीचे की ओर शुरू हुआ" गाने रिकॉर्ड करते समय विस्तार पर ध्यान दें, "ध्वनि उतनी ही महत्वपूर्ण है" जितनी कि छवियों।
English: Kofi Annan was awarded the Nobel Peace Prize jointly with the United Nations in 2001 "for their work for a better organized and more peaceful world."
Hindi: श्री अन्नान को वर्ष 2001 में संयुक्त राष्ट्र के साथ "एक बेहतर संगठित और शांतिपूर्ण विश्व हेतु उनके काम" के लिए संयुक्त रूप से नोबेल शांति पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।
English: Kogan reportedly said the Twitter data had only been used to create "brand reports" and "survey extender tools" and that he had not violated Twitter's policies.
Hindi: कोगन का कहना है कि उन्होंने इस सूचना का इस्तेमाल सिर्फ ' ब्रैंड रिपोर् ' तैयार करने और ' सर्वे एक्सटेंडर टूल्स' के लिए किया और ट्विटर की नीतियों का कतई उल्लंघन नहीं किया।
English: Kogan said the Twitter data had only been used to create "brand reports" and "survey extender tools" and that he had not violated Twitter's policies.
Hindi: कोगन का कहना है कि उन्होंने इस सूचना का इस्तेमाल सिर्फ ' ब्रैंड रिपोर् ' तैयार करने और ' सर्वे एक्सटेंडर टूल्स' के लिए किया और ट्विटर की नीतियों का कतई उल्लंघन नहीं किया।
English: Koh Tao which means "turtle island" in Thai is a popular destination for divers and travelers who are looking for an "away from it all" beach vacation.
Hindi: कोह ताओ जिसका अर्थ थाई में "कछुआ द्वीप" है गोताखोरों और यात्रियों के लिए एक लोकप्रिय गंतव्य है जो "इससे दूर" समुद्र तट की छुट्टी की तलाश में हैं।
English: Kohlhepp added "I've long admired the way he has been able to use animation to create complex and beautiful worlds in a deceptively simple and thoughtful way."
Hindi: """ खोलीप ने आगे कहाः ""मैंने लंबे समय से प्रशंसा की है कि कैसे वह भ्रामक सरल और विचारशील तरीके से जटिल और सुंदर दुनिया बनाने के लिए एनीमेशन का उपयोग करने में सक्षम था।"
English: Kohli Virat Kohli said after the match, "We had to wait a long time for the first match and after this we played this kind of match.
Hindi: कोहली ने मैच के बाद कहा, "हमें पहले मैच के लिए लंबा इंतजार करना पड़ा ओर इसके बाद इस तरह का मैच खेला।
English: Kohli acknowledged the need for a "sixth bowling option" but also kept it open-ended when asked about flamboyant all-rounder Hardik Pandya's bowling fitness, stating that the Baroda man "has to be fit to be able to bowl one or two overs."
Hindi: दुबईः भारत के कप्तान विराट कोहली एक "छठे गेंदबाजी विकल्प" की आवश्यकता को स्वीकार किया, लेकिन तेजतर्रार ऑलराउंडर के बारे में पूछे जाने पर इसे खुला रखा हार्दिक पांड्याकी गेंदबाजी फिटनेस, यह बताते हुए कि बड़ौदा के व्यक्ति को "एक या दो ओवर गेंदबाजी करने में सक्षम होने के लिए फिट होना चाहिए"।
English: Kohli asked, before adding, "It's a very brave question, what do you think, sir?" what do you think?
Hindi: कोहली ने जोड़ने से पहले पूछा, "यह एक बहुत ही बहादुर सवाल है, सर आपको क्या लगता है?
English: Kohli attributed his decision to the "immense workload" he has encountered for the last one decade or so as an all-format player and captain.
Hindi: कोहली ने अपने फैसले के लिए एक ऑल-फॉर्मेट प्लेयर और कप्तान के रूप में पिछले एक दशक से अधिकांश समय से "भारी कार्यभार" का प्रबंधन किया है।
English: Kohli captioned the image as "A game I can never forget.
Hindi: कोहली ने यह तस्वीर शेयर कर कैप्शन दिया, "एक ऐसा खेल जिसे मैं कभी नहीं भूल सकता।
English: Kohli cited the "immense workload" he has been managing for most of the last decade, as an all-format player and as captain, as the reason for his decision.
Hindi: कोहली ने अपने फैसले के लिए एक ऑल-फॉर्मेट प्लेयर और कप्तान के रूप में पिछले एक दशक से अधिकांश समय से "भारी कार्यभार" का प्रबंधन किया है।
English: Kohli cited the "immense workload" he has been managing for most of the last decade, as an all-format player and as captain, is the reason for his decision.
Hindi: कोहली ने अपने फैसले के लिए एक ऑल-फॉर्मेट प्लेयर और कप्तान के रूप में पिछले एक दशक से अधिकांश समय से "भारी कार्यभार" का प्रबंधन किया है।
English: Kohli expressed gratitude and stated, "You are my strength."
Hindi: कोहली ने उनका शुक्रिया अदा करते हुए लिखा, 'तुम मेरी ताकत हो।
English: Kohli had captioned a post "Every day is an opportunity to learn and grow.
Hindi: कोहली ने इंस्टाग्राम पर एक फोटो साझा करते हुए लिखा, " हर दिन सीखने और बढ़ने का अवसर है।
English: Kohli had featured in the Salman Khan-starter "Prem Ratan Dhan Payo" among other Hindi films, and was also one of the contestants of TV reality show "Bigg Boss."
Hindi: कोहली ने अन्य हिंदी फिल्मों के बीच सलमान खान-स्टार्टर "प्रेम रतन धन पायो" में अभिनय किया था, और वह टीवी रियलिटी शो "बिग बॉस" के प्रतियोगियों में से एक थे।
English: Kohli had featured in the Salman Khan-starter "Prem Ratan Dhan Payo" among other Hindi films, and was also one of the contestants of the TV reality show "Bigg Boss."
Hindi: कोहली ने अन्य हिंदी फिल्मों के बीच सलमान खान-स्टार्टर "प्रेम रतन धन पायो" में अभिनय किया था, और वह टीवी रियलिटी शो "बिग बॉस" के प्रतियोगियों में से एक थे।
English: Kohli highlighted the "immense workload" he has been handling as an all-format player and captain for most of the last decade as the basis behind his choice.
Hindi: कोहली ने अपने फैसले के लिए एक ऑल-फॉर्मेट प्लेयर और कप्तान के रूप में पिछले एक दशक से अधिकांश समय से "भारी कार्यभार" का प्रबंधन किया है।
English: Kohli is responsible for what Rakesh Patel, the founder of the Bharat Army - Indian cricket's global supporters' group, describes as "new India."
Hindi: भरत सेना के संस्थापक - भारतीय क्रिकेट के वैश्विक समर्थकों के समूह, राकेश पटेल के लिए कोहली जिम्मेदार हैं, जो "भारतीय भारत" के रूप में वर्णित करता है।
English: Kohli is the captain currently and I don't feel that there is going to be a captaincy change in this team now," Aakash concluded.
Hindi: कोहली वर्तमान में कप्तान हैं और मुझे नहीं लगता कि कप्तानी को लेकर इस टीम में अब बदलाव होने वाले हैं, "उन्होंने कहा।
English: Kohli is the captain currently and I don't feel that there is going to be a captaincy change in this team now," Chopra stated.
Hindi: कोहली वर्तमान में कप्तान हैं और मुझे नहीं लगता कि कप्तानी को लेकर इस टीम में अब बदलाव होने वाले हैं, "उन्होंने कहा।
English: Kohli is the captain currently and I don't feel that there is going to be a captaincy change in this team now," he said.
Hindi: कोहली वर्तमान में कप्तान हैं और मुझे नहीं लगता कि कप्तानी को लेकर इस टीम में अब बदलाव होने वाले हैं, "उन्होंने कहा।
English: Kohli is the captain currently and I don't feel that there is going to be a captaincy change in this team now."
Hindi: कोहली वर्तमान में कप्तान हैं और मुझे नहीं लगता कि कप्तानी को लेकर इस टीम में अब बदलाव होने वाले हैं, "उन्होंने कहा।
English: Kohli once said in a conversation with American sports reporter Graham Bensinger, "At that time I was playing a match for 4 days and my father passed away in between.
Hindi: कोहली ने एक बार अमेरिकी स्पोर्ट्स रिपोर्टर ग्राहम बेंसिंगर से बातचीत में कहा था, "उस वक्त मैं 4 दिनों के लिए एक मैच खेल रहा था और जब यह सब पिता की मौत हो गया।
English: Kohli posted a picture with the award and wrote, "A bit late but I'd like to thank Instagram for this award for the Most Engaged Account on Instagram of 2017 in India.
Hindi: कोहली ने इस अवार्ड के साथ एक तस्वीर शेयर की और साथ में कैप्शन लिखा कि, "थोड़ी देर हो चुकी है, लेकिन मैं भारत में 2017 के सबसे व्यस्त इंस्टाग्राम अकाउंट का अवॉर्ड पाकर खुश हूं और इसके लिए मैं इंस्टाग्राम का शुक्रिया अदा करना चाहता हूं।
English: Kohli responded by saying, "120 per cent."
Hindi: कोहली ने इस पर जवाब देते हुए कहा, "120 फीसदी.
English: Kohli said about the first 4 matches of the team, "It will create the rhythm for us.
Hindi: टीम के पहले चार मैचों के बारे में कोहली ने कहा, "इससे हमारे लिये लय बनेगी।
English: Kohli said after India's seven-run win in the third match, "The matches are exciting when the two top teams play amongst themselves.
Hindi: कोहली ने तीसरे मैच में भारत की सात रन से जीत के बाद कहा, 'जब दो शीर्ष टीमें आपस में खेलती हैं तो मैच रोमांचक होते है.
English: Kohli said at the virtual press conference "Players need to understand the system designed for the Indian cricket team.
Hindi: विराट कोहली ने इस बारे में मैच से पहले प्रेस कॉन्फ्रेंस में कहा "देखें हर किसी को भारतीय क्रिकेट टीम के लिए बनाई गई प्रणालियों को समझने की आवश्यकता है।
English: Kohli said in a press conference before the match on Friday, "Of course, we have 25-26 matches before the World Cup.
Hindi: कोहली ने मैच से पहले संवाददाता सम्मेलन में शुक्रवार को कहा, बिल्कुल, हमारे पास विश्व कप से पहले 25-26 मैच हैं।
English: Kohli said in a statement issued by RCB, "This will be my last IPL as captain of RCB.
Hindi: कोहली ने आरसीबी द्वारा जारी बयान में कहा, "यह आरसीबी के कप्तान के रूप में मेरा आखिरी आईपीएल होगा।
English: Kohli said in a statement, "Understanding workload is a very important thing and considering my immense workload over the last 8-9 years playing all three formats and captaining regularly for the last 5-6 years, I feel I need to give myself space to be fully ready to lead the Indian Team in Test and ODI Cricket."
Hindi: कोहली ने अपने पेज पर बयान में कहा, "कार्यभार को समझना बहुत महत्वपूर्ण चीज है और पिछले आठ-नौ वर्षों से मेरे अत्यधिक कार्यभार को देखते हुए जिसमें मैं सभी तीनों प्रारूपों में खेल रहा हूं और नियमित रूप से पिछले पांच से छह वर्षों से कप्तानी कर रहा हूं, मुझे लगता है कि मुझे टेस्ट और वनडे क्रिकेट में भारतीय टीम की अगुआई के लिये पूरी तरह से तैयार होने के लिये खुद को थोड़ा 'स्पेस' देने की जरूरत है.
English: Kohli said in a statement "I have been fortunate not only to represent India but also to lead the Indian cricket team to the best of my ability.
Hindi: कोहली ने ट्वीट के जरिए बयान जारी कर कहा, मैं खुद को भाग्यशाली समझता हूं कि मुझे सिर्फ भारत का प्रतिनिधित्व ही नहीं बल्कि भारतीय क्रिकेट टीम को लीड करने का मौका भी मिला।
English: Kohli said in an online press conference on the eve of the third Test, "I am not surprised to see Siraj at all, because I have seen him closely.
Hindi: कोहली ने तीसरे टेस्ट की पूर्व संध्या पर आनलाइन प्रेस कांफ्रेंस में कहा, "मैं उसकी प्रगति से बिलकुल भी हैरान नहीं, क्योंकि मैंने उसे काफी करीब से देखा है।
English: Kohli said in the video of this meeting launched on Twitter by the franchise, "We are following whatever has been said to us.
Hindi: कोहली ने फ्रेंचाइजी द्वारा ट्विटर पर जारी इस बैठक के वीडियो में कहा, 'हमें जो भी कहा गया है, हम उसका पालन कर रहे है.
English: Kohli said it has been "great fun" with a "great bunch" of players in the team.
Hindi: कोहली ने कहा कि टीम में खिलाड़ियों के "महान झुंड" के साथ यह "बहुत मजेदार" रहा है।
English: Kohli said, "AB de Villiers is the best batsman in the world and he shows it again and again."
Hindi: विराट कोहली - "एबी डी विलियर्स दुनिया का सबसे अच्छे बल्लेबाज हैं और ये वे बार-बार दिखाते हैं.
English: Kohli said, "Finally we started playing because we love the game.
Hindi: कोहली ने कहा,'आखिर में हमने खेलना इसलिए शुरू किया क्योंकि हमें खेल से प्यार है.
English: Kohli said, "I have said this before, I will say it again, you will always be my captain."
Hindi: कोहली ने अंत में कहा था कि मैंने पहले भी यह कहा है, मैं दोबारा यह कहूंगा, आप हमेशा मेरे कप्तान रहेंगे. . . .
English: Kohli said, "Players who can prove to be the 'X Factor' match-winning players with the bat or can play the way they need in T20 cricket.
Hindi: कोहली ने कहा, "वे खिलाड़ी जो बल्ले से 'एक्स फैक्टर' मैच जिताऊ खिलाड़ी साबित हो सकते हैं या वैसे खेल सकते हैं जिसकी टी20 क्रिकेट में जरूरत है.
English: Kohli said, "She came for a World Cup match against Sri Lanka and the family box and selector box was different and there was no selector in the box at that time.
Hindi: कोहली ने एक अंग्रेजी चैनल से कहा, "वह श्रीलंका के खिलाफ एक विश्व कप मैच के लिये आयी थी और फैमिली बाक्स व चयनकर्ता बाक्स अलग था और उस समय बाक्स में कोई चयनकर्ता नहीं था।