Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Debabrata Mukherjee, who is currently serving as Chief Marketing Officer at the United Breweries Group, has been elected as the chairman of the Audit Bureau of Circulations ABC for the year 2021-2022.
Hindi: देबब्रत मुखर्जी, जो वर्तमान में यूनाइटेड ब्रुअरीज ग्रुप में मुख्य विपणन अधिकारी के रूप में कार्यरत हैं, को वर्ष 2021-2022 के लिए "ऑडिट ब्यूरो ऑफ सर्कुलेशन" एबीसी के अध्यक्ष के रूप में चुना गया है।
English: Debacle your voice.
Hindi: बूलन्द कर तू अपनी आवाज को।
English: Debasement refers to lowering the value of a currency, particularly one based on a precious metal, by adding metal of inferior value.
Hindi: मानमर्दन एक मुद्रा के मूल्य, विशेष रूप से एक कीमती धातु के आधार पर एक को कम करने, अवर मूल्य की धातु जोड़कर को दर्शाता है।
English: Debashish Dutta, the top official of Mohun Bagan said, 'It is a matter of great pride for all the fans and supporters of Mohun Bagan.
Hindi: मोहन बागान के शीर्ष अधिकारी देबाशीष दत्ता ने कहा, "मोहन बागान के सभी प्रशंसकों और समर्थकों के लिये यह बहुत गर्व की बात है।
English: Debashish Mohanty, Subash Gupte, Pradeep Sundaram and PM Chatterjee are those who have taken 10 wickets in an innings in Indian domestic cricket.
Hindi: देवाशीष मोहंती, सुभाष गुप्ते, प्रदीप सुंदरम और पीएम चटर्जी ऐसे हैं गेंदबाज रहे, जिन्होंने भारतीय घरेलू क्रिकेट में एक पारी में 10 विकेट चटकाए.
English: Debashri Mukherjee, joint secretary in the Prime Minister's Office has been appointed as the additional secretary, department of water resources in the river development and Ganga rejuvenation, Ministry of Jal Shakti.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय में संयुक्त सचिव देबश्री मुखर्जी को नदी विकास और गंगा कायाकल्प, जल शक्ति मंत्रालय में जल संसाधन विभाग के अतिरिक्त सचिव के रूप में नियुक्त किया गया है।
English: Debasish Ghoshal Professor  Head of the Department
Hindi: देबशीश घोषाल प्रोफेसर और विभाग के प्रमुख
English: Debasish Panda has been appointed as the new Finance Secretary of India.
Hindi: देबाशीष पांडा को नया वित्त सेवा सचिव नियुक्त किया गया
English: Debatable...but not this time!
Hindi: ख़ामोशी सही, पर इस बार नहीं !
English: Debate Competition Classes 9 to 12
Hindi: वाद-विवाद प्रतियोगिता कक्षा 9 से 12
English: Debate about the death penalty
Hindi: मृत्युदंड पर बहस
English: Debate about the death penalty won't be affected either.
Hindi: मौत की सजा के बारे में बहस भी प्रभावित नहीं होगी।
English: Debate and disagreements are fundamental aspects of democracy.
Hindi: खंडन-मंडनबहस और मतभेद लोकतंत्र के अनिवार्य अंग होते हैं।
English: Debate and dissent are essential components of a democratic society.
Hindi: खंडन-मंडनबहस और मतभेद लोकतंत्र के अनिवार्य अंग होते हैं।
English: Debate between vice-presidential candidates.
Hindi: राष्ट्रपति उम्मीदवारों के बीच बहस
English: Debate continued for several months.
Hindi: चर्चा कई महीनों तक चली।
English: Debate continues as to whether the substance of a dish causes addiction or the way a person eats it, or whether it is due to both.
Hindi: इस संबंध में बहस जारी है कि क्या किसी व्यंजन की सामग्री के कारण उसकी लत लगती है या खाने का व्यक्ति का तरीका इस लत का कारण है या ऐसा इन दोनों वजहों से होता है।
English: Debate continues to this day over whether the ball crossed the line.
Hindi: आज तक, विवाद इस बात को लेकर है कि गेंद ने रेखा को पार किया या नहीं।
English: Debate could be arranged on new subjects.
Hindi: चर्चा का नया विषय बनाया जा सकता है।
English: Debate has a place.
Hindi: बहस अपनी जगह है.
English: Debate in parliament in Ankara Ropeway Metropolitan Municipality imparted to the capital by public transport for Turkey's first cable car, it began to test drive.
Hindi: अंकारा रोपवे में संसद में बहस महानगर पालिका तुर्की का पहला केबल कार के लिए सार्वजनिक परिवहन के द्वारा पूंजी को प्रशिक्षण दिया है, यह टेस्ट ड्राइव शुरू कर दिया।
English: Debate in school...
Hindi: विद्यालय में भाषण वाद-विवाद...
English: Debate in the Australian Senate
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई संसद में संबोधन
English: Debate in the German Parliament
Hindi: जर्मन संसद में बहस
English: Debate in the German federal parliament
Hindi: जर्मन संसद में बहस
English: Debate in the House of Representatives
Hindi: ससंद के सदन में चर्चा
English: Debate is ongoing in India.
Hindi: अभी तो भारत के अंदर बहस की प्रक्रिया चल रही
English: Debate is unavoidable.
Hindi: वार्ता अपरिहार्य है.
English: Debate must be limited to the merits of the question 1610 3
Hindi: चर्चा प्रश्न के गुणों तक सीमित होनी चाहिए 1610
English: Debate on Tibet at the House of Commons Lower House of British Parliament
Hindi: हाउस ऑफ कामंस ब्रिटिश संसद के निचले सदन में उठा तिब्बत मुद्दा
English: Debate on Trump's visit to the UK
Hindi: ट्रम्प के ब्रिटेन दौरे का विरोध
English: Debate on human rights violations in Bahrain
Hindi: बहरीन में मानवाधिकारों का जमकर उल्लंघन
English: Debate on the Motion of Thanks to the President's address in the Rajya Sabha
Hindi: राज्यसभा में राष्ट्रपति के अभिभाषण के धन्यवाद प्रस्ताव पर चर्चा
English: Debate on the UK's exit from the EU
Hindi: यूरोपीय संघ से ब्रिटेन के निकलने के बारे में चर्चा
English: Debate on the famous brand of wine, the matter increased so much that there was a dispute between the two countries
Hindi: वाइन के फेमस ब्रांड पर बहस, बात इतनी बढ़ी कि दो देशों के बीच हुआ विवाद
English: Debate on the situation in the Ukraine
Hindi: यूक्रेन में स्थिति पर बयान
English: Debate on this has ended.
Hindi: इस पर बहस पूरी हो गई है।
English: Debate over death penalty is right or wrong is hundreds of years old.
Hindi: मृत्युदण्ड सही है या ग़लत यह बहस सैकड़ों साल पुरानी है।
English: Debate regarding article 370 is not new.
Hindi: धारा 370 का मामला भी कोई नया नहीं है
English: Debate will continue in Parliament.
Hindi: बहस संसद में चलती रहेगी
English: Debate, elocution and quiz contests were held.
Hindi: पेंटिग, भाषण व क्विज मुकाबले करवाए गए।
English: Debated 7
Hindi: चर्चा में 7
English: Debated for many years
Hindi: वर्षों से बहस
English: Debated in Parliament
Hindi: संसद में हुई बहसः
English: Debated in the House
Hindi: सदन में चर्चा
English: Debates about the crisis
Hindi: संकट पर चर्चा
English: Debates and discussion groups through forums and chats.
Hindi: मंचों और चैट के माध्यम से वाद-विवाद और चर्चा समूहों।
English: Debates are between developing countries and developed countries.
Hindi: झगड़ा विकसित और विकासशील देशों के बीच है.
English: Debates between major parties and candidates.
Hindi: प्रमुख दलों और उम्मीदवारों के बीच बहस।
English: Debates from around the world...
Hindi: दुनिया भर में चर्चा...
English: Debates in the British Parliament
Hindi: ब्रितानी संसद में चर्चा
English: Debates in the UK Parliament
Hindi: ब्रिटेन की संसद में चर्चा हुई
English: Debates on the Internet
Hindi: इंटरनेट पर बहस
English: Debates on the child.
Hindi: बच्चे को लेकर बहस
English: Debates on the future of nuclear waste
Hindi: परमाणु कचरे के भविष्य पर बहस
English: Debates on the future of nuclear waste - News and news
Hindi: परमाणु कचरे के भविष्य पर बहस - समाचार और समाचार
English: Debates on this matter are being conducted continuously on TV channels.
Hindi: टीवी चैनलों पर इसको लेकर लगातार बहस भी चल रही है।
English: Debates on this subject in Parliament
Hindi: संसद में इन मुद्दों पर कराया ध्यानाकर्षण
English: Debates were common.
Hindi: चर्चाएं आम होने लगी।
English: Debates were taken place in the news channels.
Hindi: न्यूज चैनल में बहस चल रही थी।
English: Debates will take place over video call.
Hindi: वीडियो कॉल पर होगी चर्चा
English: Debates with the heads of the main political parties
Hindi: प्रमुख राजनतिक दलों के अध्यक्षों के साथ चर्चा
English: Debates with the neighboring
Hindi: पड़ोसी के साथ बहस
English: Debates, discussions and disagreements are welcome.
Hindi: बहस, असहमतियों और चर्चाओं का स्वागत है.
English: Debating Spanish World Universities Debating Championship in Spanish
Hindi: चैम्पियनशिप वर्ल्ड यूनिवर्सिटी बहस में स्पेनिश
English: Debating club was established at Almora in
Hindi: 63. अल्मोड़ा में डिबेटिंग क्लब की स्थापना हुई
English: Debating current issues and policy.
Hindi: इसमें चालू विषयों एवं नीतियों पर चर्चा होती है.
English: Debating the Forum's recommendations, fostering their implementation and supporting upcoming work.
Hindi: फोरम की सिफारिशों पर बहस करना, उनके कार्यान्वयन को बढ़ावा देना और आगामी कार्य का समर्थन करना।
English: Debauchery and religious persecution characterized his reign.
Hindi: डेब्यूचेरी और धार्मिक उत्पीड़न ने उसके शासनकाल की विशेषता बताई।
English: Debbi Simms commented on our Facebook page saying, 'not all women can breast feed I tried but my son just couldn't I think we only managed it a few times he was early and I wasn't allowed to stay on the ward as I had diabetes and the nursing staff wouldn't let me so he had to be bottle fed most of the time.'
Hindi: देबी सिम्स ने हमारे फेसबुक पेज पर टिप्पणी करते हुए कहा, 'सभी महिलाएं मेरे द्वारा किए गए स्तनपान नहीं करा सकती हैं, लेकिन मेरा बेटा सिर्फ यह नहीं सोच सकता था कि हम इसे केवल कुछ ही बार प्रबंधित कर पाए क्योंकि वह जल्दी था और मुझे वार्ड में रहने की अनुमति नहीं थी।
English: Debbie Lee shown and her family were targeted by an anonymous racist upset by her Black Lives Matter sign.
Hindi: डेबी ली दिखाया गया और उसके परिवार को उसके ब्लैक लाइव्स मैटर साइन से परेशान एक गुमनाम नस्लवादी ने निशाना बनाया।
English: Debbie Mathers is better known due to her son, the iconic rapper Eminem.
Hindi: डेबी मैथर्स अपने बेटे, प्रतिष्ठित रैपर के कारण बेहतर जाना जाता है एमिनेम ।
English: Debbie Reynolds is survived by son Todd Fisher and her granddaughter Billie Lourd, who starred with late mum Carrie in 2015's blockbuster Star Wars The Force Awakens.
Hindi: डेबी रेनॉल्ड्स बेटे टॉड फिशर और उनकी पोती बिली लौर्ड से बचे हैं, जिन्होंने 2015 की ब्लॉकबस्टर में दिवंगत मां कैरी के साथ अभिनय किया था स्टार वार्सः द फोर्स अवेकेंस .
English: Debbie Reynolds never signed the Declaration of Independence but did inscribe photos, and they're yours for a buck.
Hindi: डेबी रेनॉल्ड्स ने कभी भी स्वतंत्रता की घोषणा पर हस्ताक्षर नहीं किए थे, लेकिन उन्होंने तस्वीरें लिखीं, और वे आपके लिए एक रुपये थे।
English: Debbie Reynolds was one of the last of Hollywood Royalty.
Hindi: डेबी रेनॉल्ड्स हॉलीवुड रॉयल्टी के आखिरी में से एक थे।
English: Debbie Reynolds with her daughter, Carrie Fisher.
Hindi: बेटी कैरी फ़िशर के साथ डेबी रेयनॉल्ड्स.
English: Debbie Rowe is an American nurse, best known for her marriage to Michael Jackson, with whom she had two children.
Hindi: डेबोरा जेने रोवे एक अमेरिकी नर्स है जो माइकल जैक्सन से शादी के लिए जानी जाती है, जिसके साथ उनके दो बच्चे थे।
English: Debbie Rowe is an American nurse, popularly known for her marriage to Michael Jackson, with whom she bore two children.
Hindi: डेबोरा जेने रोवे एक अमेरिकी नर्स है जो माइकल जैक्सन से शादी के लिए जानी जाती है, जिसके साथ उनके दो बच्चे थे।
English: Debbie Spengler continues to learn about the various roles of privilege she holds in her own life.
Hindi: डेबी स्पेंगलर वह अपने जीवन में विशेषाधिकार की विभिन्न भूमिकाओं के बारे में सीखना जारी रखती है।
English: Debbie Walker is a great-grandmother, blogger, and writer with a BA in Psychology.
Hindi: डेबी वॉकर एक महान दादी, ब्लॉगर और मनोविज्ञान में बीए के साथ लेखक हैं।
English: Debbie and her new boyfriend 2
Hindi: डेबी और उसके नए प्रेमी 2
English: Debbie finger fucking herself for the first time.
Hindi: डेबी उंगली पहली बार के लिए खुद को कमबख्त
English: Debbie gave birth to Prince on February 13, 1997, then added to their family with Paris who was born on April 3, 1998.
Hindi: डेबी ने 13 फरवरी, 1997 को प्रिंस को जन्म दिया, फिर पेरिस के साथ अपने परिवार में शामिल हो गए, जिनका जन्म 3 अप्रैल 1998 को हुआ था।
English: Debbie got up and went to the kitchen.
Hindi: डॉली उठ कर रसोई में चली गई।
English: Debbie would later marry twice more - to businessman Harry Karl for 13 years, and then to real estate mogul Richard Hamlett between 1984 and 1996.
Hindi: डेबी ने बाद में दो बार और शादी की - 13 साल के लिए व्यवसायी हैरी कार्ल से, और फिर 1984 और 1996 के बीच रियल एस्टेट मोगुल रिचर्ड हैमलेट से।
English: Debbie's incredible string of '50s and '60s box office smashes included The Singing Nun, How the West Was Won, Divorce American Style and, of course, The Unsinkable Molly Brown.
Hindi: 50 और 60 के दशक के बॉक्स ऑफिस स्मैश में डेबी की अविश्वसनीय स्ट्रिंग शामिल है गायन नन , पश्चिम कैसे जीता , तलाक अमेरिकी शैली और ज़ाहिर सी बात है कि, द अनसिंकेबल मौली ब्राउन .
English: Debbie's own combative early relationship with her daughter was fodder for Carrie's semi-autobiographical novel Postcards from the Edge, the story of a drug addict rebuilding her life after an overdose.
Hindi: अपनी बेटी के साथ डेबी का अपना जुझारू प्रारंभिक संबंध कैरी के अर्ध-आत्मकथात्मक उपन्यास के लिए चारा था किनारे से पोस्टकार्ड , एक ड्रग एडिक्ट की कहानी एक ओवरडोज के बाद अपने जीवन का पुनर्निर्माण करती है।
English: Debbie, why don't you speak?
Hindi: क्यों दीपा, बोलती क्यों नहीं?
English: Debby Herbenick, PhD is a Research Scientist and Associate Director of The Centrefor Sexual Health Promotion at Indiana University, a sexual health educator at The Kinsey Institute and author of Because It Feels Good A Woman's Guide to Sexual Pleasure and Satisfaction.
Hindi: डेबी हेर्बेनिक, पीएचडी, एमपीएच इंडियाना विश्वविद्यालय में एक शोध वैज्ञानिक, द केनेसी संस्थान में एक यौन स्वास्थ्य शिक्षक है , और क्योंकि यह अच्छा महसूस करता हैः ए वूमन गाइड टू सेक्स प्लैज़र एंड सेसटेंक्शन ।
English: Debby Herbenick, PhD is a Research Scientist and Associate Director of The centre for Sexual Health Promotion at Indiana University, a sexual health educator at The Kinsey Institute and author of Because It Feels Good A Woman's Guide to Sexual Pleasure and Satisfaction.
Hindi: डेबी हेर्बेनिक, पीएचडी, एमपीएच इंडियाना विश्वविद्यालय में एक शोध वैज्ञानिक, द केनेसी संस्थान में एक यौन स्वास्थ्य शिक्षक है , और क्योंकि यह अच्छा महसूस करता हैः ए वूमन गाइड टू सेक्स प्लैज़र एंड सेसटेंक्शन ।
English: Debby Herbenick, PhD, MPH is a Research Scientist at Indiana University, a sexual health educator at The Kinsey Institute, and the author of Because It Feels Good A Woman's Guide to Sexual Pleasure and Satisfaction.
Hindi: डेबी हेर्बेनिक, पीएचडी, एमपीएच इंडियाना विश्वविद्यालय में एक शोध वैज्ञानिक, द केनेसी संस्थान में एक यौन स्वास्थ्य शिक्षक है , और क्योंकि यह अच्छा महसूस करता हैः ए वूमन गाइड टू सेक्स प्लैज़र एंड सेसटेंक्शन ।
English: Debby Herbenick, PhD, MPH is a research scientist at Indiana University, a sexual health educator at The Kinsey Institute, and the author of Because It Feels Good A Woman's Guide to Sexual Pleasure and Satisfaction.
Hindi: डेबी हेर्बेनिक, पीएचडी, एमपीएच इंडियाना विश्वविद्यालय में एक शोध वैज्ञानिक, द केनेसी संस्थान में एक यौन स्वास्थ्य शिक्षक है , और क्योंकि यह अच्छा महसूस करता हैः ए वूमन गाइड टू सेक्स प्लैज़र एंड सेसटेंक्शन ।
English: Debby Herbenick, PhD, MPH is a research scientist at Indiana University, a sexual health educator at The Kinsey Institute, and the author ofBecause It Feels Good A Woman's Guide to Sexual Pleasure and Satisfaction.
Hindi: डेबी हेर्बेनिक, पीएचडी, एमपीएच इंडियाना विश्वविद्यालय में एक शोध वैज्ञानिक, द केनेसी संस्थान में एक यौन स्वास्थ्य शिक्षक है , और क्योंकि यह अच्छा महसूस करता हैः ए वूमन गाइड टू सेक्स प्लैज़र एंड सेसटेंक्शन ।
English: Debby Herbenick, PhD, MPH is a sex researcher at Indiana University, a sexual health educator at The Kinsey Institute, and author of Because It Feels Good A Woman's Guide to Sexual Pleasure and Satisfaction.
Hindi: डेबी हेर्बेनिक, पीएचडी, एमपीएच इंडियाना विश्वविद्यालय में एक शोध वैज्ञानिक, द केनेसी संस्थान में एक यौन स्वास्थ्य शिक्षक है , और क्योंकि यह अच्छा महसूस करता हैः ए वूमन गाइड टू सेक्स प्लैज़र एंड सेसटेंक्शन ।
English: Debbye...that is a great post.
Hindi: दीप्ती...अच्छा पोस्ट है।
English: Debenture holder of a company are its
Hindi: किसी कम्पनी के डिबेंचरधारक उसके
English: Debi didn't know what was going to happen.
Hindi: धोबी को खुद नहीं पता था कि क्या होने जा रहा है।
English: Debian announces its new stable release on a regular basis.
Hindi: """डेबियन नियमित आधार पर अपनी नई स्थिर रिलीज की घोषणा करता है।"
English: Debian grimoire The creation of step-by-step tutorials and published on your website, with the aim of helping other organizations struggle with complex open source technologies, especially in grassroots movements and direct action.
Hindi: डेबियन ग्रिमोइरेः चरण-दर-चरण ट्यूटोरियल का निर्माण और आपकी वेबसाइट पर प्रकाशित, अन्य संगठनों को जटिल ओपन सोर्स तकनीकों के साथ संघर्ष करने में मदद करने के उद्देश्य से, विशेष रूप से जमीनी स्तर पर आंदोलनों और प्रत्यक्ष कार्रवाई में।
English: Debiasing data from online surveys
Hindi: ऑनलाइन सर्वेक्षणों से उपाख्यानात्मक डेटा
English: Debilitating pain, especially at night
Hindi: दर्द, विशेष रूप से रात में
English: Debility - Lack of movement or staying in bed.
Hindi: दुर्बलता - आंदोलन की कमी या बिस्तर में रहना
English: Debina Bonnerjee will celebrate her birthday in lockdown this year too...
Hindi: देबिना बेनर्जी इस साल भी लॉकडाउन में मनाएंगी अपना जन्मदिन
English: Debina and Gurmeet got married in 2011.
Hindi: देबीना और गुरमीत ने साल 2011 में शादी की थी.
English: Debina and Gurmeet have married twice, whose pictures are becoming increasingly viral on social media.
Hindi: दरअसल देबिना और गुरमीत ने दोबारा से शादी रचाई है जिसकी तस्वीरें सोशल मीडिया पर तेजी से वायरल हो रही हैं।
English: Debina posted a picture of her dressed in a Bengali wedding dress on her Instagram.
Hindi: देबिना ने अपने इंस्टाग्राम पर बंगाली शादी की पोशाक पहने उनकी एक तस्वीर पोस्ट की।
English: Debina posted a picture of her wearing a Bengali wedding dress on her Instagram.
Hindi: देबिना ने अपने इंस्टाग्राम पर बंगाली शादी की पोशाक पहने उनकी एक तस्वीर पोस्ट की।
English: Debit Card - Issued free of charge.
Hindi: डेबिट कार्ड - निः शुल्क जारी
English: Debit Card Free for the first year.
Hindi: प्लेटिनम रुपे डेबिट कार्ड प्रथम वर्ष के लिए निशुल्कम है।
English: Debit Card is required.
Hindi: डेबिट कार्ड आवश्यक है
English: Debit Card is valid for 7 years
Hindi: सात साल तक वैध होता है आई कार्ड
English: Debit Card issued by banks in India
Hindi: भारत में बैंकों द्वारा जारी क्रेडिट कार्ड  डेबिट कार्ड
English: Debit Card or Credit Card - Which One Should You Choose?
Hindi: स्वर्ण ऋण बनाम क्रेडिट कार्डः आपको कौन सा चुनना चाहिए?
English: Debit Card that acts like a wallet.
Hindi: डेबिट कार्ड जो वॉलेट की तरह काम करता है.
English: Debit Card, Credit Card new rules come into force from October 1.
Hindi: क्रेडिट, डेबिट कार्ड के नए नियम 1 अक्टूबर से लागू होंगे
English: Debit Cards In most cases, 1-3 days depending on your bank 5 99,000 Depends on the bank
Hindi: डेबिट कार्ड्स ज्यादातर मामलों में, आपके बैंक पर निर्भर करते हुए, एक से तीन दिन लगेंगे 5 99,000 बैंक पर निर्भर करता है
English: Debit Cards In most cases, it will take one to three days, depending on your bank 5 99,000 Depends on the bank
Hindi: डेबिट कार्ड्स ज्यादातर मामलों में, आपके बैंक पर निर्भर करते हुए, एक से तीन दिन लगेंगे 5 99,000 बैंक पर निर्भर करता है
English: Debit Cards 99,000 In most cases it will take 1 to 3 days, depending on your bank. 5
Hindi: डेबिट कार्ड्स ज्यादातर मामलों में, आपके बैंक पर निर्भर करते हुए, एक से तीन दिन लगेंगे 5 99,000 बैंक पर निर्भर करता है
English: Debit Note issued by the supplier.
Hindi: आपूर्तिकर्ता द्वारा जारी किया गया डेबिट नोट
English: Debit and credit cards take 2-5 days and bank transfers can take up to 5 days to reach your account.
Hindi: डेबिट और क्रेडिट कार्ड में 2-5 दिन लगते हैं और बैंक हस्तांतरण से आपके खाते तक पहुंचने में 5 दिन लग सकते हैं।
English: Debit card for free.
Hindi: निःशुल्क डेबिट कार्ड.
English: Debit card fraud occurs when a criminal gains access to your debit card number and in some cases PIN to make unauthorized purchases andor withdraw cash from your account....
Hindi: डेबिट कार्डधोखाधड़ी तब होता है जब अपराधी इनमें अपने डेबिट कार्ड नंबर और कुछ मामलों में के लिए पहुँच पिन अनधिकृत खरीद बनाने के लिए और  या अपने खाते से नकदी आहरण के लिए।
English: Debit card holders who withdraw cash from any ATMs can do it free of charge for 3 months.
Hindi: डेबिट कार्डधारक जो किसी भी बैंक के एटीएम से नकदी निकालते हैं, वह अगले 3 महीनों के लिए इसे निः शुल्क कर सकते हैं.
English: Debit card holders who withdraw cash from any bank ATM can do it free of charge for the next three months.
Hindi: डेबिट कार्डधारक जो किसी भी बैंक के एटीएम से नकदी निकालते हैं, वह अगले 3 महीनों के लिए इसे निः शुल्क कर सकते हैं.
English: Debit card is a plastic card which provides a alternative payment method to cash when making purchases.
Hindi: डेबिट कार्ड, एक प्लास्टिक कार्ड है, जो खरीददारी करते समय भुगतान की वैकल्पिक पद्धति प्रदान करता है।
English: Debit card is a plastic card which provides an alternative payment method to cash when making purchases.
Hindi: डेबिट कार्ड, एक प्लास्टिक कार्ड है, जो खरीददारी करते समय भुगतान की वैकल्पिक पद्धति प्रदान करता है।
English: Debit card is provided.
Hindi: डेबिट कार्ड दिया दिया जाता है.
English: Debit card is used for ATM cash withdrawals only.
Hindi: डेबिट कार्ड का उपयोग केवल एटीएम से पैसे निकालने के लिए किया जाता है।
English: Debit card will work instantly.
Hindi: डेबिट कार्ड तुरंत सक्रिय हो जाता है।
English: Debit cards are also available on this account.
Hindi: इस खाते पर डेबिट कार्ड भी जारी है।
English: Debit cards are also issued on the request of the parent for kids above 10 years with a maximum withdrawal limit of Rs 5,000.
Hindi: इसके साथ 10 वर्ष से ऊपर के बच्चों के लिए माता-पिता के अनुरोध पर डेबिट कार्ड भी जारी किए जाते हैं, जिसकी अधिकतम सीमा 5 हजार रुपये है।
English: Debit cards are issued by banks to their account holders.
Hindi: डेबिट कार्ड बैंको द्वारा अपने ग्राहकों को जारी किया जाता है।
English: Debit cards are only used to withdraw money from ATM.
Hindi: डेबिट कार्ड का उपयोग केवल एटीएम से पैसे निकालने के लिए किया जाता है।
English: Debit cards around the worldedit
Hindi: दुनिया भर में डेबिट कार्डसंपादित करें
English: Debit cards should only be used to access cash from an ATM.
Hindi: डेबिट कार्ड का उपयोग केवल एटीएम से पैसे निकालने के लिए किया जाता है।
English: Debit cards should only be used to get money out of an ATM.
Hindi: डेबिट कार्ड का उपयोग केवल एटीएम से पैसे निकालने के लिए किया जाता है।
English: Debit cards should only be used to withdraw funds from an ATM.
Hindi: डेबिट कार्ड का उपयोग केवल एटीएम से पैसे निकालने के लिए किया जाता है।
English: Debit or Credit Card - 3.99
Hindi: डेबिटक्रेडिट कार्ड 3.99
English: Debit transaction means any withdrawal transaction that includes cash withdrawal, Unified Payments Interface UPI, Immediate Payment Service IMPS, National Electronic Funds Transfer NEFT, Real-Time Gross Settlement RTGS pre-authorised standing instruction, cheque, etc.
Hindi: डेबिट लेनदेन का मतलब किसी भी निकासी लेनदेन से है, जिसमें नकदी निकासी, यूनीफाइड पेमेंट्स इंटरफेस यूपीआई, तत्काल भुगतान सेवा आईएमपीएस, नेशनल इलेक्ट्रॉनिक फंड्स ट्रांसफर एनईएफटी, रियल टाइम ग्रॉस सेटलमेंट आरटीजीएस, प्री-ऑथोराइज्ड स्टैंडिंग इंस्ट्रक्शन, चेक आदि शामिल हैं।
English: Debit transaction means any withdrawal transaction that includes cash withdrawal, Unified Payments Interface UPI, Immediate Payment Service IMPS, National Electronic Funds Transfer NEFT, Real-time Gross Settlement RTGS pre-authorized standing instruction, cheque, etc.
Hindi: डेबिट लेनदेन का मतलब किसी भी निकासी लेनदेन से है, जिसमें नकदी निकासी, यूनीफाइड पेमेंट्स इंटरफेस यूपीआई, तत्काल भुगतान सेवा आईएमपीएस, नेशनल इलेक्ट्रॉनिक फंड्स ट्रांसफर एनईएफटी, रियल टाइम ग्रॉस सेटलमेंट आरटीजीएस, प्री-ऑथोराइज्ड स्टैंडिंग इंस्ट्रक्शन, चेक आदि शामिल हैं।
English: DebitCredit card for paying the application fees online.
Hindi: ऑनलाइन आवेदन शुल्क के भुगतान के लिए क्रेडिटडेबिट कार्ड ।
English: DebitCredit card, including Mastercard and Visa;
Hindi: वीज़ा, मास्टर कार्ड और मेस्ट्रो सहित क्रेडिट  डेबिट कार्ड;
English: Debitcredit card costs 3.99, which is quite expensive.
Hindi: डेबिट  क्रेडिट कार्ड की कीमत 3.99 है, जो काफी महंगा है।
English: Debjani Ghosh is all set to become the first woman to be President of NASSCOM in 2018
Hindi: 2018 में नासकॉम की पहली महिला अध्यक्ष होंगी देबजानी घोष
English: Debjani Ghosh to be first woman President of NASSCOM in 2018
Hindi: 2018 में नासकॉम की पहली महिला अध्यक्ष होंगी देबजानी घोष
English: Debjani Ghosh to be the first woman to be President of NASSCOM in 2018
Hindi: 2018 में नासकॉम की पहली महिला अध्यक्ष होंगी देबजानी घोष
English: Debjani Ghosh will be the first female president of Nasscom in 2018.
Hindi: 2018 में नासकॉम की पहली महिला अध्यक्ष होंगी देबजानी घोष
English: Debojyoti Mishra wins Best Music Director award in Spain
Hindi: देबोज्योति मिश्रा ने स्पेन में जीता सर्वश्रेष्ठ संगीत निर्देशक का पुरस्कार
English: Debojyoti Mishra wins the Best Music Director award in Spain
Hindi: देबोज्योति मिश्रा ने स्पेन में जीता सर्वश्रेष्ठ संगीत निर्देशक का पुरस्कार