Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Egyptian script is dissimilar from Mesopotamian cuneiform, but similarities in concepts and in earliest attestation suggest that the idea of writing may have come to Egypt from Mesopotamia.
Hindi: मिस्र की लिपि मेसोपोटामियाई क्यूनिफॉर्म से अलग है, लेकिन अवधारणाओं में समानताएं से लगता है कि लेखन का विचार मेसोपोटामिया से मिस्र आया हो सकता है।
English: Egyptian society was highly stratified, and social status was expressly displayed.
Hindi: मिस्र का समाज उच्च रूप से स्तरीकृत था और सामाजिक स्थिति को स्पष्ट रूप से प्रदर्शित किया जाता था।
English: Egyptian symbols of protection and rebirth were painted on the outer cloth with pigments and gold.
Hindi: मिस्र के संरक्षण और पुनर्जन्म के प्रतीकों को बाहरी कपड़े पर रंजक और सोने के साथ चित्रित किया गया था।
English: Egyptian tennis player Youssef Hossam banned for life
Hindi: मिस्र के टेनिस खिलाड़ी यूसेफ होसम पर आजीवन प्रतिबंध
English: Egyptian writings do not show dialect differences before Coptic, but it was probably spoken in regional dialects around Memphis and later Thebes.
Hindi: मिस्र का लेखन, कॉप्टिक से पहले बोली के अंतर को नहीं दिखाता है, लेकिन यह शायद मेम्फिस के आस-पास और बाद के थेब्स में क्षेत्रीय बोलियों में बोला गया।
English: Egyptian-born Al-Qaida leader Ayman al-Zawahiri, one of the worlds most wanted terrorists, is most likely hiding in Karachi under the protection of Pakistans notorious spy agency ISI, a US media report said.
Hindi: पाकिस्तान की खुफिया एजेंसी आईएसआई ने दुनिया के मोस्ट वांटेड आतंकियों में से एक अयमान अल-जवाहिरी को पनाह दे रखी है और वह कराची में छिपा हुआ है। अमेरिकी मीडिया की एक रिपोर्ट में यह दावा किया गया है।
English: Egyptians turn up to elect Mubaraks successor
Hindi: मुबारक का उत्तराधिकारी चुनने के लिए मिस्रवासियों ने किया मतदान
English: Egyptians, Nubians and Chinese are also recorded as having used scaffolding-like structures to build tall buildings.
Hindi: प्राचीन मिस्र, नूबिया और चीन के लोगों द्वारा भी ऊंची इमारतों के निर्माण में मचान जैसी संरचना का उपयोग दर्ज किया गया है।
English: Egyptologists identify 31 dynasties of Egyptian kings and speak of the Old Kingdom Dynasties 3 - 6, the Middle Kingdom Dynasties 11, 12, and the New Kingdom Dynasties 18 - 20.
Hindi: मिस्रविद् मिस्री राजाओं के ३१ राजवंश  की पहचान कराते हैं और पुराना राज्य राजवंश ३ - ६, मध्य राज्य राजवंश ११, १२, और नए राज्य राजवंश १८ - २० के विषय बोलते हैं ।
English: Egypts Copts are the largest Christian community in the Middle East and are estimated to account for around 10 per cent of the Egyptian population.
Hindi: मिस्र के कॉप्टिक ईसाई मध्यपूर्व में सबसे बड़ा ईसाई समुदाय है और इनकी संख्या मिस्र की कुल जनसंख्या का दस फीसद है।
English: Egypts Prime Minister Sharif Ismail said in televised remarks that the alleged hijacker was an Egyptian and had demanded to speak to a European Union representative.
Hindi: मिस के प्रधानमंत्री शेरिफ इस्माइल ने टेलीविजन पर कहा कि कथित अपहरणकर्ता मिस्र का है और उसने यूरोपीय संघ के एक प्रतिनिधि से बातचीत करने की मांग की.
English: Egypts former President Mohamed Morsi has died after appearing in court, according to state media.
Hindi: मिस्र के सरकारी टेलीविज़न के मुताबिक, देश पूर्व राष्ट्रपति मोहम्मद मुर्सी का अदालत परिसर में देहांत हो गया है.
English: Egypts former president Mohammed Morsi dies during trial in court
Hindi: मिस्र के पूर्व राष्ट्रपति मोहम्मद मुर्सी का अदालत में सुनवाई के दौरान निधन
English: Egypts former president Mohammed Morsi gets death sentence
Hindi: मिस्र के पूर्व राष्ट्रपति मोहम्मद मोर्सी को सजा ए मौत
English: Egypts location, as a bridge between Asia and Africa, astride a major global trade route, together with its skilled human resources, makes it an attractive business destination for India.
Hindi: मिस्र की अफ्रीका और एशिया के बीच पुल समान स्थिति उसे प्रमुख वैश्विक व्यापार मार्ग बनाती है, कुशल मानव संसाधनों के साथ वह भारत के लिए व्यापार का एक आर्कषक स्थल है।
English: Egypts state TV says the countrys ousted President Mohammed Morsi has collapsed during a court session and died.
Hindi: मिस्र के सरकारी टेलीविज़न के मुताबिक, पूर्व राष्ट्रपति मोहम्मद मुर्सी अदालती कार्यवाही के दौरान बेहोश होकर गिर पड़े, जिसके बाद उनका निधन हो गया है।
English: Egypts state news agency MENA quoted the spokesman for the Coptic Church as confirming that 21 Egyptian Christians believed to be held by ISIS were dead.
Hindi: मिस्र की सरकारी समाचार एजंसी मीना ने कॉप्टिक चर्च के प्रवक्ता के हवाले से कहा था कि आइएसआइएस के बंधक बनाए गए मिस्र के 21 ईसाइयों की संभवत मौत हो गई है।
English: Eh what did you say?
Hindi: अरे क्या कहा?
English: Ehlers-Danlos syndrome in women is associated with a rate of 3 out of 4.
Hindi: महिलाओं में एहलर्स-डैनलोस सिंड्रोम ४ में से ३ की दर से जुड़ा हुआ है।
English: Ehrlich thought that the film would make DC fans happy and praised Phoenix's performance, but criticized Phillips' direction and the lack of originality.
Hindi: """ एर्लिच ने महसूस किया कि फिल्म डीसी प्रशंसकों को खुश करेगी और फीनिक्स के प्रदर्शन की प्रशंसा की, लेकिन उन्होंने फिलिप्स के निर्देशन और मौलिकता की कमी की आलोचना की।"
English: Ehsaan Noorani studied music at the Musicians' Institute in Los Angeles and worked with the like of Ronnie Desai, LaxmikantPyarelal, Kalyanji-Anandji and Louis Banks.
Hindi: एहसान नूरानी ने लॉस एंजिल्स में म्युज़िशियंस इंस्टीट्युट में संगीत का अध्ययन किया और रोनी देसाई और लूइस बैंक्स के साथ काम किया।
English: Ehsaan Qureshi, along with Raju Srivastava and Sunil Pal, went on The Kapil Sharma Show after Sunil Grover and team boycotted it.
Hindi: इसके बाद जब सुनील ग्रोवर ने शो से दूरी बनाई तो उन्होंने राजू श्रीवास्तव, अहसान कुरैशी और सुनील पाल को शो में लेकर आए।
English: Ehsan Jafri was among 68 people who were killed at the Gulberg Society in Ahmedabad, when a mob attacked it on February 28, 2002, a day after the S-6 Coach of the Sabarmati Express returning from Ayodhya at Godhra was burnt, triggering the riots in Gujarat
Hindi: गोधरा में 27 फरवरी को साबरमती एक्सप्रेस ट्रेन में कार सेवकों के डिब्बे में हुए अग्निकांड की घटना के अगले दिन अहमदाबाद की गुलबर्ग सोसायटी में 28 फरवरी, 2002 को उग्र भीड़ के हमले में पूर्व सांसद एहसान जाफ़री सहित 68 व्यक्ति मारे गए थे
English: Ehsan Jafri was among the 68 people killed at Gulberg Society in Ahmedabad on February 28, 2002, a day after the S-6 Coach of the Sabarmati Express was burnt at Godhra killing 59 people and triggering riots in Gujarat
Hindi: गौरतलब है कि गोधरा में साबरमती एक्सप्रेस के एक कोच में आग लगाए जाने में 59 लोगों के मारे जाने की घटना के ठीक एक दिन बाद 28 फरवरी 2002 को अहमदाबाद की गुलबर्ग सोसाइटी में 68 लोग मारे गए थे
English: Ehsan Jafri was among the 68 people killed at Gulberg Society in Ahmedabad on February 28, 2002, a day after the S-6 Coach of the Sabarmati Express was burnt at Godhra killing 59 people and triggering riots in Gujarat.
Hindi: बता दें कि एहसान जाफरी 28 फरवरी, 2002 को गुलबर्ग सोसाइटी में मारे गए 68 लोगों में शामिल थे, साबरमती एक्सप्रेस के एस -6 कोच के गोधरा में जलने से 59 लोगों की मौत हो गई थी और गुजरात में दंगे भड़के थे।
English: Ehsan Jafri was among the 68 people killed at Gulberg Society on February 28, 2002, a day after the S-6 Coach of the Sabarmati Express was burnt at Godhra killing 59 people and triggering violence in Gujarat
Hindi: गौरतलब है कि गोधरा में साबरमती एक्सप्रेस के एक कोच में आग लगाए जाने में 59 लोगों के मारे जाने की घटना के ठीक एक दिन बाद 28 फरवरी 2002 को गुलबर्ग सोसाइटी में 68 लोग मारे गए थे
English: Ehsan Khan died in Lilavati Hospital.
Hindi: एहसान खान की मौत लीलावती अस्पताल में हुई।
English: Ehsan Mani added that, however, apart from the International Cricket Council ICC and Asian Cricket Council ACC events, India and Pakistan do not play against each other due to the policy of the Indian government.
Hindi: एहसान मनी ने आगे कहा कि अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद और एशियाई क्रिकेट परिषद के इवेंट्स के अलावा हम भारत सरकार की नीति के कारण एक-दूसरे के खिलाफ नहीं खेल पा रहे हैं।
English: Ehsan Mani also met with Nazmul Hassan following the ICC meeting to discuss the situation.
Hindi: एहसान मणि ने स्थिति पर चर्चा करने के लिए आईसीसी की बैठक के बाद नज़्मुल हसन से भी मुलाकात की।
English: Ehsan Mani questioned the security situation in India by calling it a greater security risk than Pakistan.
Hindi: एहसान मनी ने भारत की सिक्योरिटी को लेकर मजाक बनाया था और कहा था कि पाकिस्तान से ज्यादा खतरा भारत में है.
English: Ehsan Mani, Chairman of the PCB, stated that Pakistan did not want to play any future home matches at neutral venues.
Hindi: पीसीबी के अध्यक्ष एहसान मणि ने कहा कि पाकिस्तान भविष्य के घरेलू मैच तटस्थ स्थानों पर नहीं खेलना चाहता है।
English: Ehsanullahs funeral rites took place on March 1 in Singhara Darora, Upper Dir district of Khyber Pakhtunkhwa province in Pakistan
Hindi: उन्होंने बताया, अहसानुल्ला को 1 मार्च को पाकिस्तान के खैबर पख्तूनख्वा प्रांत के ऊपरी दिर जिले के सिंघारा दारोरा में दफनाया गया था
English: Ehud Tribe of Judah
Hindi: एहूद यहूदा गोत्र का
English: Ehud A Man of Faith and Courage
Hindi: एहूद  एक विश्वासी और साहसी व्यक्ति
English: Ehud and his men presented tribute to King Eglon
Hindi: एहूद और उसके आदमियों ने राजा एग्लोन को भेंट प्रस्तुत की
English: Ehud needed to get away quickly!
Hindi: एहूद को जल्दी से निकलने की ज़रूरत थी!
English: Ehud was proficient in the use of his weapon.
Hindi: एहूद अपने हथियार के इस्तेमाल में निपुण था ।
English: Eicher Motors Limited
Hindi: आयशर मोटर्स लि.
English: Eicher Motors manufactures and markets Royal Enfield motorcycles.
Hindi: आयशर मोटर्स रॉयल एनफील्ड मोटरसाइकिलों का विनिर्माण करती है।
English: Eicher Motors, India's fourth largest commercial vehicle player by sales, posted a decline of 37.64 per cent in net profit at Rs 6.94 crore for the quarter ended June 30, 2008 as against Rs 11.13 crore in the corresponding quarter of the previous year
Hindi: आयशर का शुध्द मुनाफा 38 प्रतिशत घटाआयशर मोटर्स का जून, 2008 में समाप्त तिमाही में शुध्द लाभ 37.64 प्रतिशत घटकर 6.94 करोड़ रुपये हो गया, जो पिछले वित्त वर्ष की समान तिमाही में 11.13 करोड़ रुपये था।
English: Eicher Polaris launched the Multix personal utility vehicle in Delhi, priced at Rs 3,19,000 ex-showroom Delhi
Hindi: आयशर पोलारिस ने दिल्ली में मल्टीक्स को निजी उपयोगी वाहन को लॉन्च कर दिया है, जिसकी कीमत 3,19,000 रुपये पूर्व-शोरूम दिल्ली है।
English: Eicher sold 5,92,558 motorcycles between April 2016 to February 2017
Hindi: ईशर ने अप्रैल 2016 से फरवरी 2017 के बीच 5,92,558 मोटरसाइकिल बेची।
English: Eichinger then informed Sassone that the film would not be released.
Hindi: पर बाद में एचिंगर ने सैसन को बताया कि यह चलचित्र प्रदर्शन नहीं होगी।
English: Eid 2018 PM Modi, President extend greetings to nation
Hindi: भाई दूज 2018  पीएम मोदी ने देशवासियों को दी भाई दूज की बधाई
English: Eid 2019 marks the release of the big Salman Khan film, Bharat
Hindi: अभी से सलमान खान के नाम हुई 2019 की ईद, 'भारत' रूप में देने वाले हैं खास तोहफा
English: Eid 2020 It's Akshay Kumar versus Salman Khan
Hindi: ईद 2020 अगर न होता कोरोना तो सलमान खान और अक्षय कुमार की इन फिल्मों की टक्कर देखते फैंस
English: Eid Al Fitr is considered as one of the most important holidays in the Muslim calendar.
Hindi: इस्लाम धर्म के प्रमुख त्योहारों में से एक ईद का त्योहार माना जाता है।
English: Eid Al Fitr is observed on the first day of the Shawwal month.
Hindi: महीने के बाद शव्वाल की पहली तारीख को ईद उल फितर मनाया जाता है।
English: Eid Al-Adha is celebrated by Muslims across the world.
Hindi: पूरी दुनिया में ईद-उल-अजहा का जश्न मनाया जा रहा है।
English: Eid Celebrated In India With Gaiety, Fervour
Hindi: भारत में उत्साह औऱ उल्लास के साथ मनाई गई ईद
English: Eid Milad un Nabi is celebrated on the birth anniversary of Prophet Mohammad.
Hindi: ईद मिलादुन्नबी का पर्व पैगम्बर मोहम्मद के जन्म की याद में मनाया जाता है।
English: Eid Milad-un-Nabi being celebrated
Hindi: देश में मनाई जा रही है ईद-मिलाद-उन-नबी
English: Eid Milad-un-Nabi being celebrated with religious fervour across the country
Hindi: ईद-ए-मीलाद-उन-नबी देशभर में धार्मिक उत्साह के साथ मनाया गया
English: Eid Milad-un-Nabi, the birth anniversary of Prophet Muhammad is being celebrated with religious fervour and due reverence in different parts of the country today.
Hindi: पैगम्बर मोहम्मद का जन्मदिन ईद-ए-मीलाद-उन-नबी आज देशभर में धार्मिक उत्साह के साथ मनाया जा रहा है।
English: Eid Mubarak to all fellow citizens, especially to our Muslim brothers  sisters in India and abroad.
Hindi: सभी देशवासियों, खास तौर से देश और विदेश के हमारे मुस्लिम भाइयों और बहनों, को ईद मुबारक।
English: Eid Mubarak to all of you
Hindi: आप सभी को ईद मुबारक़
English: Eid Mubarak to all.
Hindi: सभी को ईद मुबारक.
English: Eid Mubarak to you all.
Hindi: आप सभी को ईद मुबारक.
English: Eid Prayers At Jamia Masjid
Hindi: जामा मस्जिद में अदा हुई ईद की नमाज
English: Eid Ul Fitr Celebrated With Fervour Across The Country
Hindi: देशभर में हर्षोल्लास के साथ मनाया ईद-उल-फितर
English: Eid Ul Fitr is being celebrated with pomp and fervour across the country.
Hindi: ईद-उल फितर का त्यौहर पूरे देश में हर्षोल्लास के साथ मनाया जा रहा है।
English: Eid Ul Fitr to be celebrated in most parts of the country tomorrow
Hindi: देश के अधिकांश भागों में ईद-उल-फित्र कल मनाई जाएगी
English: Eid Ul Fitr will be celebrated in most parts of the country tomorrow.
Hindi: देश के अधिकांश भागों में ईद-उल-फित्र कल मनाई जाएगी।
English: Eid Ul-Fitr and Eid Ul-Azha are the two major festivals in Islam.
Hindi: ईद और बकरीद मुसलमानों के दो महत्वपूर्ण त्योहार हैं।
English: Eid al Fitr is a religious day observed by Muslims all over the world.
Hindi: ईद-अल-फ़ितर एक महत्वपूर्ण धार्मिक दिवस है जो दुनिया भर के मुसलमानों द्वारा मनाया जाता है।
English: Eid al Fitr is observed in countries like India, Pakistan, Bangladesh.
Hindi: भारत, पाकिस्तान और बांग्लादेश समेत भारतीय उपमहाद्वीप के देशों में ईदुल फ़ित्र लगभग एक ही तरह से मनाई जाती है।
English: Eid al Fitr is one of the most important festivals of the Muslim community.
Hindi: ईद-उल-फितर मुस्लिम समुदाय के प्रमुख त्योहार में से एक है.
English: Eid al-Adha is being celebrated in India.
Hindi: भारत में ईद-ए-मिलाद-उन-नबी बड़े पैमाने पर मनाया जाता है।
English: Eid al-Adha is one of the greatest celebrations of Islam.
Hindi: इस्लाम धर्म के सबसे बड़े त्योहारों में से एक ईद अल अजहा के दिन सबसे प्यारी चीज की कुर्बानी देने की मान्यता है.
English: Eid al-Adha is recognised as a national holiday.
Hindi: ईद अल-आधा को राष्ट्रीय अवकाश के रूप में पहचाना जाता है।
English: Eid al-Adha literally means the Eid of sacrifice.
Hindi: ईद उल अजहा का शाब्दिक अर्थ त्याग वाली ईद है.
English: Eid al-Adha passed off peacefully, barring a few minor incidents, inspector-general of police S P Pani said,
Hindi: पुलिस महानिरीक्षक एस पी पाणी ने बताया कि छिटपुट घटनाएं छोड़ कर ईद-उल-अजहा शांतिपूर्ण रहा।
English: Eid al-Adha prayers peaceful in Kashmir Police
Hindi: कश्मीर में शांतिपूर्ण ढंग से ईद उल अज़हा की नमाज अदा की गई पुलिस
English: Eid al-Adha, also known as Bakrid, is one of the most important festivals for Muslims.
Hindi: ईद-उल-अजहा जिसे बकरीद भी कहते हैं इस्लाम धर्म में आस्था रखने वाले लोगों का एक प्रमुख त्यौहार है।
English: Eid al-Fitr   Marks the end of Ramadan, the Islamic holy month of fasting sawm.
Hindi: ईद अल-फ़ित्र   रामदान मॉस के अंत, इस्लामिक पवित्र महीने उपवास रोज़ा के निशान को चिह्नित करता है।
English: Eid al-Fitr falls on the first day of the month of Shawwal, which comes after the conclusion of Ramadan.
Hindi: पहली ईद उल-फ़ित्र जो कि रमजान के रोजों के बाद शव्वाल महीने की पहली तारीख को मनाई जाती है।
English: Eid al-Fitr festival marks the end of the holy Muslim fasting month of Ramadan.
Hindi: ईदुल फ़ित्र का त्योहार मुसलमानों के रोज़ा रखने वाले पवित्र महीने रमज़ान के ख़त्म होते की आता है।
English: Eid al-Fitr is celebrated on the first day in Sahawwal, the tenth month of the Islamic lunar calendar.
Hindi: इस्लामिक कैलेंडर हिजरी के दसवें महीने शव्वाल के पहले दिन दुनिया भर में ईद का त्योहार मनाया जाता है।
English: Eid al-Fitr is celebrated on the first day of Shawwal, which is the tenth month according to the Islamic calendar and marks the end of Ramadan.
Hindi: रिवायती तौर पर ईद उल फित्र पर रमज़ान के मुबारक माह की समाप्ति का उत्सव मनाया जाता है और इस्लामी कैलेंडर के दसवें माह शव्वाल की शुरुआत होती है।
English: Eid al-Fitr takes place on the first day of the tenth month of the Islamic lunar calendar and celebrates the end of Ramadan.
Hindi: ईद उल-फ़ित्र इस्लामी कैलेण्डर के दसवें महीने शव्वाल के पहले दिन मनाया जाता है।
English: Eid celebrated
Hindi: ईद सेलिब्रेट की
English: Eid celebrated at gurdwara
Hindi: तरावड़ी में मनायी ईद
English: Eid celebrated in Nagaland
Hindi: नंगल में धूमधाम से मनाई ईद
English: Eid celebrated in Telangana, Andhra
Hindi: तेलंगाना, आंध्र में ईद की धूम, गले मिल कर लोग दे रहे बधाई
English: Eid celebrated with fervour
Hindi: धूमधाम से मनायी ईद
English: Eid celebrated with gaiety
Hindi: हर्षोल्हास के साथ मनाई गई ईद
English: Eid celebrated with message of brotherhood
Hindi: भाईचारे की दुआ के साथ मनायी ईद
English: Eid celebrated with pomp in K'pada
Hindi: चुवाड़ी में धूमधाम से मनाई ईद
English: Eid celebrated with religious fervor in Kashmir
Hindi: कश्मीर में उत्साह के साथ मनाई जा रही है ईद
English: Eid celebration
Hindi: ईद सेलिब्रेशन
English: Eid celebrations
Hindi: ईद के मौके
English: Eid celebrations in Jammu  Kashmir marred by clashes between protestors  security forces
Hindi: ईद के मौके पर जम्मू-कश्मीर में हिंसा, सुरक्षाबलों से भिड़े प्रदर्शनकारी
English: Eid celebrations in Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीर में मजे से मनेगी ईद
English: Eid celebrations were also reported from Thane, Palghar, Raigad, Ratnagiri, Beed, Latur, Nashik, Aurangabad and other areas which have significant Muslim populations.
Hindi: ठाणे, पालघर, रायगड, रत्नागिरी, बीड, लातूर, नासिक, औरंगाबाद और अन्य क्षेत्रों में भी ईद मनाई गई, जहां अच्छी-खासी मुस्लिम आबादी है।
English: Eid celebrations were going on peacefully in all areas.
Hindi: सभी इलाकों में ईद शांतिपूर्वक मनाई जा रही है.
English: Eid congregational prayers will be held at the Hazratbal shrine, Jamia Masjid, TRC Ground and Eidgah in Srinagar.
Hindi: ईदगाह मैदान, हजरतबल दरगाह, टीआरसी मैदान और सैयद साहब मस्जिद की ईदगाह में सन्नाटा है।
English: Eid congregations were held at open places, mosques and Eidgahs in all major cities and towns while following strict standard operating procedures SOPs of social distancing and other precautionary measures.
Hindi: सामाजिक दूरी और अन्य एहतियाती उपायों का सख्ती से पालन करते हुए सभी प्रमुख शहरों और कस्बों में खुले स्थानों, मस्जिदों और ईदगाहों में ईद की नमाज पढ़ी गई।
English: Eid festivities begin only after the sighting of the crescent moon.
Hindi: ईद का पर्व अर्धचंद्राकार दिखने के बाद ही शुरू होता है.
English: Eid has always been a special occasion for Salman.
Hindi: सलमान के लिए ईद हमेशा से ही खास मौका होता है।
English: Eid in Kerala
Hindi: केरल में मनाई गई ईद
English: Eid is a holy festival for the Muslims.
Hindi: ईद-उल-फितर मुसलमानों का पवित्र त्योहार है।
English: Eid is a very special day for actor Salman Khan s family.
Hindi: सलमान खान के परिवार के लिए ईद का दिन बेहद खास होता है।
English: Eid is an Arabic word that means 'festival.'
Hindi: ईद एक अरबी शब्द है जिसका मतलब है खुशी।
English: Eid is an annual celebration which a major festival of the Muslims, it is celebrated on a large scale after the end of the holy month of Ramadan.
Hindi: ईद-उल-फित्र मुस्लिमों का सबसे बड़ा त्योहार है, जो रमजान के महीने के पूरा होने पर मनाया जाता है.
English: Eid is an occasion of joy and celebration, and our thoughts are with the people of Kashmir who have been kept imprisoned in their own homes, Yechury tweeted.
Hindi: सीताराम येचुरी ने ट्वीट कर कहा कि ईद खुशी और उत्सव का अवसर है, और हमारे विचार कश्मीर के लोगों के साथ हैं, जिन्हें घरों में कैद किया गया है।
English: Eid is being celebrated across Jammu and Kashmir with utmost peace.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में अमन और शांति से ईद मनाई जा रही है।
English: Eid is being celebrated all over the country by Muslim Community.
Hindi: पूरे देश में मुसलिम समाज ने ईद धूमधाम से मनाई।
English: Eid is celebrated after the fasting month of Ramzan for a full month.
Hindi: रमजान में पूरे महीने रोजे रखने के बाद ईद-उल फित्र मनाई जाती है।
English: Eid is coming closer
Hindi: ईद करीब है।
English: Eid is on Monday.
Hindi: सोमवार को ईद है।
English: Eid is one of the most important festivals of the Muslim community.
Hindi: ईद मुसलमानों के सबसे अहम त्योहारों में से एक है
English: Eid is the biggest Muslim festival.
Hindi: ईद मुस्लिमों का सबसे बड़ा पर्व है.
English: Eid is the day of Allah.
Hindi: ईद के दिन अल्लाह की रहमत होती है।
English: Eid is the holy festival of Muslims.
Hindi: ईद-उल-फ़ितर मुसलमानों का पवित्र त्योहार है.
English: Eid is the only day in the month of Shawwal during which Muslims are not permitted to fast.
Hindi: यह शवाल के महीने में एकमात्र ऐसा दिन होता है जिस दिन उपवास नहीं रखा जाता।
English: Eid kick-starts the month of Shawwal, which begins with a feast to end the period of fasting.
Hindi: ईद भी शव्वाल के महीने की शुरुआत को दर्शाता है, जो महीने भर के उपवास की अवधि को समाप्त करने के लिए एक दावत के साथ शुरू होता है.
English: Eid marks the first day of the month of Shawwal.
Hindi: शव्वाल के महीने के पहले दिन ईद होती है।
English: Eid prayers
Hindi: ईद की नमाज
English: Eid prayers in Jammu and Kashmir mostly peaceful barring few stray protests Govt
Hindi: जम्मू-कश्मीर में छिटपुट विरोध प्रदर्शनों को छोड़कर शांतिपूर्ण रही ईद-उल-अज़हा की नमाज
English: Eid prayers offered peacefully in all local mosques of Anantnag, Baramulla, Budgam, Bandipore, without any untoward incident.
Hindi: अनंतनाग, बारामुला, बडगाम, बांदीपोर की सभी स्थानीय मस्जिदों में ईद की नमाज शांतिपूर्ण ढंग से अदा की गई।
English: Eid prayers were also held at Baramulla, Sopore, Badgam, Kupwara and Ganderbal towns.
Hindi: बारामूला, सोपोर, बडगाम, कुपवाड़ा और गांदरबल में भी ईद की नमाज अदा की गई।
English: Eid release is owned by Salman Khan.
Hindi: ईद रिलीज का स्वामित्व सलमान खान के पास है।
English: Eid special Saif treats Kareena, Karisma with mutton biryani
Hindi: ईद स्पेशल सैफ ने करीना और करिश्मा को दी बिरयानी की दावत
English: Eid ul-Fitr falls on the first day of the month of Shawwal, which comes after the conclusion of Ramadan i.e., the ninth month of the Islamic calendar.
Hindi: रमजान के पाक महीने के बाद ईद का त्योहार होता है, जो इस्लामिक माह शव्वाल के पहले दिन मनाई जाती है।
English: Eid ul-Fitr falls on the first day of the month of Shawwal.
Hindi: शव्वाल महीने का पहला दिन ईदुल फ़ित्र कहलता है।
English: Eid ul-Fitr is celebrated on the first date of Shawwal, that is, the tenth month of the Hijra Islamic calendar.
Hindi: ईद-उल-फ़ितर हिजरी कैलंडर हिजरी संवत के दसवें महीने शव्वाल यानी शव्वाल उल-मुकरर्म की पहली तारीख को मनाई जाती है।
English: Eid was also celebrated in Nizamabad, Karimnagar, Nalgonda, Mahabubnagar, Adilabad, Warangal and other towns of Telangana.
Hindi: दूसरी ओर तेलंगाना के निजामाबाद, आदिलाबाद, करीमनगर, वरंगल, मेदक, महबूबनगर, नलगोंडा और अन्य जिलों में भी कोंडा लक्ष्मण बापुजी की जयंती भव्य रूप से मनाई गई।
English: Eid was celebrated with religious fervour in other parts of Telangana.
Hindi: तेलंगाना के अन्य हिस्सों में धार्मिक उल्लास के साथ ईद मनाई जा रही है।
English: Eid-Al-Adha also called the festival of sacrifice.
Hindi: ईद-उल-अजहा को कुर्बानी का त्योहर भी कहते हैं।
English: Eid-Al-Adha is a festival celebrated by Muslims all over the world.
Hindi: नई दिल्ली। ईद-उल-अजहा एक ऐसा त्योहार है जिसे पूरी दुनिया के मुस्लिम लोग मनाते हैं। इस दिन मुस्लिम लोग मूल रूप से दो काम जरूर...
English: Eid-E-Milad-Un-Nabi PM Modi, President Kovind extend greetings on Prophet Muhammad's birthday
Hindi: अटल जयंती प्रधानमंत्री मोदी-राष्ट्रपति कोविंद ने किया नमन
English: Eid-al-Adha 2018 History and significance of Bakrid
Hindi: ईद-अल-अधा 2018 बकरीद का इतिहास और महत्व
English: Eid-al-Fitr also marks the end of Islamic Holy month Ramadan.
Hindi: ईद-उल-फितर रमजान के पवित्र महीने के अंत का भी प्रतीक है।
English: Eid-e-Milad celebrated all over state
Hindi: देशभर में धूमधाम से मनायी गयी ईद
English: Eid-e-Milad celebrated with fervour
Hindi: जश्न-ए-ईद मिलादुन्नबी धूमधाम से मनाई
English: Eid-e-Milad is a prominent festival for Muslims.
Hindi: ईद-उल फितर मुसलमानों के लिए एक महत्वपूर्ण धार्मिक अवकाश है.
English: Eid-e-Milad-un-Nabi celebrated with fervour
Hindi: जश्ने-ईद मिलाद उल-नबी धूमधाम से मनाया
English: Eid-e-Milad-un-Nabi is the birthday of Prophet Mohammad and one of the holiest days for Muslims.
Hindi: ईद-ए-मिलाद-उन-नबी पैगम्बर मोहम्मद का जन्मदिन होता है और मुस्लिम समुदाय में इस दिन को बहुत पाक माना जाता है.
English: Eid-ul-Adha Preparations in Jammu
Hindi: जम्मू-कश्मीर में ईद के लिए पुख्ता इंतजाम
English: Eid-ul-Adha celebrated with religious fervor in Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीर में पूरे जोशो-खरोश के साथ मनाई जा रही ईद