Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Pakistan Army had also released a confessional video of Jadhav after his arrest.
Hindi: जाधव की गिरफ्तारी के बाद पाकिस्तानी सेना ने उसके कबूलनामे का वीडियो भी जारी किया था।
English: The Pakistan Army had posted a tweet that day acknowledging the deaths but later deleted it.
Hindi: पाकिस्तानी थल सेना ने एक ट्वीट कर इन मौतों की पुष्टि की थी लेकिन बाद में इसे हटा दिया था।
English: The Pakistan Army has already rejected any chance of granting consular access to Jadhav.
Hindi: पाकिस्तान की सेना जाधव को दूतावास सलाह उपलब्ध कराने की मंजूरी की किसी भी गुंजाइश को पहले ही खारिज कर चुकी है।
English: The Pakistan Army has also activated BAT Border Action Team for attacks on Indian security forces and these BATs are active in many areas.
Hindi: पाकिस्तान ने भारतीय सुरक्षा बलों पर हमले के लिए बार्डर एक्शन टीम यानि बैट को भी कई इलाकों में सक्रिय कर रखा है.
English: The Pakistan Army has appointed Lt Gen Faiz Hameed as the chief of the powerful Inter-Services Intelligence spy agency in a surprise reshuffle.
Hindi: पाकिस्तान की सेना ने लेफ्टिनेंट जनरल फैज हमीद को इंटर सर्विसेज इंटेलिजेंस आईएसआई का नया प्रमुख नियुक्त किया है।
English: The Pakistan Army has asked Jaish-e-Mohammad chief Masood Azhar and Lashkar-e-Taiba chief Hafiz Saeed to keep a low profile as long as pressure of the international community continues over the Pulwama terror attack.
Hindi: पाकिस्तान की सेना ने जैश ए मोहम्मद के प्रमुख मसूद अजर और लश्कर ए तैयबा के प्रमुख हाफिज सईद को विश्व पटल पर बन रहे दबाव के खत्म होने तक अंडर ग्राउंड रहने की हिदायत दी है।
English: The Pakistan Army has been conducting operations against the local Taliban in Mohmand Agency.
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने हाल ही में मोहमंद एजेंसी में स्थानीय तालिबानों के खिलाफ अभियान चलाया था।
English: The Pakistan Army has been violating the bilateral ceasefire during the last fortnight by resorting to indiscriminate shelling and firing, especially in Poonch and Rajouri districts.
Hindi: पाकिस्तानी सेना पिछले पखवाड़े से खासकर पूंछ और राजौरी जिलों में लगातार अंधाधुंध गोलाबारी और गोलीबारी कर द्विपक्षीय संघर्ष विराम का उल्लंघन कर रही है।
English: The Pakistan Army has denied meddling in politics.
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने राजनीति में किसी भी तरह के हस्तक्षेप की बात को नकारा है।
English: The Pakistan Army has full knowledge that India has made a plan to take action in PoK.
Hindi: पाकिस्तान की सेना को इस बात की पूरी जानकारी है कि भारत ने पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर में कार्रवाई के लिए एक योजना तैयार की है।
English: The Pakistan Army has its own laws and courts, and military officers accused of wrongdoing are always tried behind closed doors.
Hindi: पाकिस्तान की सेना के अपने कानून और अदालतें हैं, और गलत काम के आरोपी सैन्य अधिकारियों को हमेशा बंद दरवाजों के पीछे रखने की कोशिश की जाती है.
English: The Pakistan Army has set out a flow chart titled Black Day-August 5
Hindi: पाकिस्तान सेना ने ब्लैक डे-अगस्त शीर्षक से एक फ्लो चार्ट बनाया है।
English: The Pakistan Army has stated that it is not involved in mutilating bodies of Indian soldiers.
Hindi: बता दें कि पाकिस्तान ने भारतीय सैनिकों के शव के साथ बर्बरता किए जाने की घटना में शामिल होने से इनकार किया है।
English: The Pakistan Army has suffered 138 fatal and 155 non-fatal casualties in tactical operations and retaliatory cross-border firings along the LoC in 2017, the intelligence sources told PTI.
Hindi: खुफिया सूत्रों ने पीटीआई को बताया कि साल 2017 में रणनीतिक अभियानों और एलओसी पर सीमा पार से हुई गोलीबारी की जवाबी कार्रवाई में पाकिस्तानी सेना के 138 सैनिक मारे गए और उसके 155 सैन्यकर्मी घायल हुए।
English: The Pakistan Army has violated the ceasefire for over 60 times during the last one week by targeting over 70 civilian and forward areas along the LoC in Poonch, Rajouri, Jammu and Baramulla districts of Jammu and Kashmir, in which one woman was killed and 9 persons were injured
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने जम्मू कश्मीर में पुंछ, राजौरी, जम्मू और बारामुला जिलों में 70 असैन्य और सीमावर्ती इलाकों को निशाना बनाया जिसमें एक महिला की मौत हो गई और नौ लोग घायल हो गए।
English: The Pakistan Army has violated the ceasefire for over 60 times during the last one week by targeting over 70 civilian and forward areas along the LoC in Poonch, Rajouri, Jammu and Baramulla districts of Jammu and Kashmir, in which one woman was killed and 9 persons were injured.
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने पिछले एक हफ्ते के दौरान 60 से ज्यादा बार संघर्ष विराम तोड़ा है और जम्मू-कश्मीर के पुंछ, राजौरी, जम्मू और बारामूला जिलों में नियंत्रण रेखा पर असैन्य और अग्रिम इलाकों को निशाना बनाया है।
English: The Pakistan Army has violated the ceasefire for over 60 times during the last week by targeting over 70 civilian and forward areas along the LoC in Poonch, Rajouri, Jammu and Baramulla districts
Hindi: ' गौरतलब है कि पाकिस्तानी सेना ने पिछले एक हफ्ते के दौरान 60 से ज्यादा बार संघर्ष विराम तोड़ा है और जम्मू कश्मीर के पुंछ, राजौरी, जम्मू और बारामूला जिलों में नियंत्रण रेखा पर असैन्य और अग्रिम इलाकों को निशाना बनाया है।
English: The Pakistan Army holds an impregnable ability to defeat India.
Hindi: टीम इंडिया में दम है कि वह पाकिस्तान को हरा सके।
English: The Pakistan Army is also shifting the existing FM transmission stations in PoK closer to the LoC.
Hindi: पाकिस्तान की सेना भी पीओके के वर्तमान एफएम ट्रांसमिशन स्टेशनों को एलओसी के करीब स्थानांतरित कर रही है।
English: The Pakistan Army is battle-hardened and it is fully ready to respond to any violation by India.
Hindi: भारत की ओर से किसी भी हमले को अंजाम दिया जाता है तो पाकिस्तान और सेना अपना बचाव करने के लिए पूरी तरह तैयार है।
English: The Pakistan Army is carrying out modernisation of its armoured regiments in a calibrated and time-bound manner which is not the case in India, said an expert, who wished not to be named.
Hindi: रक्षा मामलों के एक विशेषज्ञ ने कहा कि पाकिस्तान थल सेना अपने बख्तरबंद रेजीमेंटों का आधुनिकीकरण समयबद्ध तरीके से कर रही है, जो भारत में नहीं हो रहा है।
English: The Pakistan Army is desperate to disrupt peace.
Hindi: पाकिस्तानी सेना शांति में खलल डालने के लिए बेताब है।
English: The Pakistan Army is resorting to firing on the Indian posts in both the regions to provide covering fire to militants trying to sneak into the state.
Hindi: पाकिस्तानी सेना दोनों जगहों पर गोलाबारी की आड़ में आतंकवादियों के दल को भारतीय क्षेत्र में घुसपैठ करवाने का प्रयास कर रही थी।
English: The Pakistan Army resorted to overnight heavy shelling and firing on the Line of Control LoC in Poonch district.
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने पुंछ जिले में नियंत्रण रेखा एलओसी पर रात भर भारी गोलाबारी गोलीबारी की।
English: The Pakistan Army resorted to unprovoked ceasefire violation along the LoC in Sunderbani sector of Rajouri district today, said Armys Public Relations Officer Lieutenant Colonel Devender Anand.
Hindi: सेना के जनसंपर्क अधिकारी लेफ्टिनेंट कर्नल देवेंद्र आनंद ने कहा, पाकिस्तानी सेना ने राजौरी जिले के सुंदरबनी सेक्टर में नियंत्रण रेखा पर बिना उकसावे के संघर्ष विराम का उल्लंघन किया।
English: The Pakistan Army resorted to unprovoked ceasefire violation in the Poonch sector at 4.30 am, Defence spokesman Lt Col Manish Mehta said.
Hindi: रक्षा प्रवक्ता लेफ्टिनेंट कर्नल मनीष मेहता ने बताया पाकिस्तानी सेना ने पुंछ सेक्टर में बिना किसी उकसावे के फिर से संघर्षविराम उल्लंघन किया।
English: The Pakistan Army resorted to unprovoked firing along the LoC in the Krishna Ghati sector of Poonch, the officials said.
Hindi: उन्होंने बताया कि पाकिस्तान सेना ने पुंछ के कृष्णा घाटी सेक्टर में एलओसी के पास बिना उकसावे के गोलीबारी की।
English: The Pakistan Army resorted to unprovoked firing at Indian positions at the Digwar sector in Poonch district, sorces said.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक, पाकिस्तान सेना ने पुंछ जिले के दिगवर सेक्टर में भारतीय चौकियों पर अकारण गोलीबारी शुरू कर दी।
English: The Pakistan Army resorted to unprovoked firing at Indian positions at the Digwar sector in Poonch district.
Hindi: पाकिस्तान सेना ने पुंछ जिले के दिगवर सेक्टर में भारतीय चौकियों पर अकारण गोलीबारी शुरू कर दी।
English: The Pakistan Army retracted its earlier statement that two Indian Air Force pilots were arrested and in the evening said it had only one pilot in its custody.
Hindi: पाकिस्तान ने दावा किया कि उसने दो भारतीय पायलटों को गिरफ्तार किया है लेकिन देर शाम पाकिस्तान ने अपना बयान बदल दिया और कहा कि सिर्फ एक पायलट ही उनके कब्जे में है.
English: The Pakistan Army said in a statement that Sharif visited the Haji Pir sector and interacted with troops deployed there.
Hindi: पाकिस्तानी थलसेना ने एक बयान में कहा कि शरीफ ने हाजी पीर सेक्टर का दौरा किया और वहां तैनात सैनिकों से मुलाकात की।
English: The Pakistan Army said in a statement that the launch was aimed at ensuring operational readiness of the Army Strategic Forces Command.
Hindi: पाकिस्तान सेना ने एक बयान में कहा कि यह परीक्षण आर्मी स्ट्रैटेजिक फोर्सेज कमांड की परिचालन संबंधी तैयारी सुनिश्चित करने के मकसद से किया गया है.
English: The Pakistan Army said it has arrested an Indian pilot whom the IAF identified as Wing Commander Abhinandan Varthaman.
Hindi: गौरतलब हो कि भारतीय वायुसेना ने ये माना है कि विंग कमांडर अभिनंदन वर्धमान को पाकिस्तानी सेना ने युद्ध बंदी बना लिया है.
English: The Pakistan Army said its troops effectively responded and targeted Indian posts from where they claimed the fire was coming.
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने कहा कि उसके जवानों ने उन भारतीय चौकियों को निशाना बनाया और असरदार तरीके से जवाब दिया जहां से गोलियां आने का दावा किया गया।
English: The Pakistan Army said, 105 militants voluntarily surrendered in the 24 hours to Tuesday evening in the Swat region of North West Frontier Province NWFP.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ ने पाकिस्तानी सेना के हवाले से बताया है कि पिछले 24 घंटों के दौरान उत्तर पश्चिम सीमांत प्रांत एनडब्ल्यूएफपीमें 105 आतंकवादियों ने समर्पण कर दिया।
English: The Pakistan Army sentenced Indian national Kulbhushan Jadhav on charges of espionage after a secret trial.
Hindi: पाकिस्तान ने भारतीय नागरिक कुलभूषण जाधव को जासूसी के आरोप में जेल में बंद रखा हुआ है।
English: The Pakistan Army supports this move.
Hindi: पाकिस्तान की सरकार इस रुख का समर्थन करती है।
English: The Pakistan Army surrounded the ashram and with the help of Bihari collaborators entered the compound.
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने आश्रम को घेर लिया और बिहारी सहयोगियों और रजाकारों की मदद से आश्रम के परिसर में प्रवेश किया।
English: The Pakistan Army targeted Indian posts and villages in Chakka da bagh and Kharri Karmara areas.
Hindi: इपाकिस्तान की सेना ने पुंछ में किरनी, कस्बा और मेंधर इलाकों में भारतीय ठिकानों को निशाना बनाया।
English: The Pakistan Army then transported Osama bin Laden and his hordes massacred and raped several hundred Shia civilians in Gilgit.
Hindi: पाकिस्तान की सेना ने तब ओसामा बिन लादेन और उसके साथियों को मार डाला और गिलगित में कई सौ शिया नागरिकों के साथ बलात्कार किया।
English: The Pakistan Army through ceasefire violations has been making desperate attempts to infiltrate terrorists across the border.
Hindi: पाकिस्तानी सेना सीमा पर सीजफायर वॉयलेशन की आड़ में लगातार आतंकियों की घुसपैठ की कोशिश कर रही है।
English: The Pakistan Army too suffered casualties.
Hindi: पाकिस्तानी सेना को भी इसमें नुकसान उठाना पड़ा था।
English: The Pakistan Army used 82 mm mortars to target the forward Indian posts.
Hindi: भारतीय चौकियों पर गोलीबारी के बाद भारतीय सेना ने पाकिस्तान के खिलाफ 82 एमएम मोर्टार राउंड के साथ जवाबी कार्रवाई की.
English: The Pakistan Army used automatics and mortars to target Indian military and civilian facilities.
Hindi: पाकिस्तानी सैनिकों ने मोर्टार और स्वचालित हथियारों से भारतीय चौकियों को निशाना बनाया.
English: The Pakistan Army violated ceasefire along the LoC in Nowshera area of Rajouri district.
Hindi: पाकिस्तान ने राजौरी जिले के एलओसी में केरी क्षेत्र के पास पाकिस्तान ने संघर्ष विराम का उल्लंघन किया।
English: The Pakistan Army violated the ceasefire along the border there, according to PTI.
Hindi: समाचार एजेंसी पीटीआई ने सेना के हवाले से खबर दी है कि नियंत्रण रेखा पर पाकिस्तानी सैनिकों ने युद्धविराम का उल्लंघन किया है.
English: The Pakistan Army will be watching these developments keenly.
Hindi: सेना पाकिस्तान की इस हरकत को गौर से देख रही है।
English: The Pakistan Army's SSG commandos have been actively taking part in ceasefire violations and have suffered casualties as well because of the Indian retaliations.
Hindi: पाकिस्तान सेना के एसएसजी कमांडो युद्धविराम उल्लंघन में सक्रिय रूप से भाग लेते रहे हैं और भारतीय जवाबी कार्रवाई के चलते कई बार हताहत भी हुए हैं।
English: The Pakistan Army's media wing, ISPR, said the incident occured in Zarmilan area of South Waziristan district.
Hindi: पाकिस्तानी सेना के मीडिया प्रकोष्ठ आईएसपीआर ने कहा कि यह घटना दक्षिणी वजीरिस्तान जिले के जारमिलान इलाके की है।
English: The Pakistan Army's primary objective and constitutional mission is to ensure the national security and national unity of Pakistan by defending it against external aggression or the threat of war.
Hindi: प्राथमिक उद्देश्य और इसका संवैधानिक मिशन यह है कि राष्ट्रीय सुरक्षा और पाकिस्तान की राष्ट्रीय एकता को बाहरी आक्रमण या युद्ध के खतरे के विरुद्ध बचाव के लिए सुनिश्चित करना है।
English: The Pakistan Army, however, has ensured that India's demands are brushed aside
Hindi: लेकिन पाकिस्तान की सेना यह सुनिश्चित करती आई है कि भारत की मांगों पर कोई ध्यान नहीं दिया जाए
English: The Pakistan Armys spokesperson two days later rejected reports that Indian commandos selectively targeted a post across the LoC and killed three of its soldiers.
Hindi: पाकिस्तानी थल सेना के प्रवक्ता ने दो दिन बाद इन खबरों को खारिज कर दिया था कि भारतीय कमांडों ने चुनिंदा तरीके से एलओसी के पार एक चौकी को निशाना बनाया और इसके तीन सैनिकों को मार डाला।
English: The Pakistan Authorities were apprised that India is constructing a bridge at the Ravi Creek on Indian side of International Border and requested Pakistan side to also construct a bridge on Budhi Ravi Channel on their side.
Hindi: पाकिस्तान के अधिकारियों को अवगत कराया गया कि अंतर्राष्ट्रीय सीमा के भारतीय हिस्से में रावी क्रीक पर भारत एक पुल का निर्माण कर रहा है और पाकिस्तान की तरफ से बुद्धी रवि चैनल पर पुल का निर्माण करने का अनुरोध किया गया।
English: The Pakistan Awami Tehrik distanced from the alliance yesterday.
Hindi: पाकिस्तान अवामी तहरीक ने शनिवार को अपने को गठबंधन से अलग कर लिया था।
English: The Pakistan CAA verified the credentials of all the pilots and informed the Malaysian authorities accordingly.
Hindi: पाकिस्तानी सीएए ने सभी पायलटों के परिचय पत्रों का सत्यापन कर लिया है और मलेशियाई प्राधिकरण को सूचित कर दिया है।
English: The Pakistan Constitution does not explicitly make mention of sexual orientation or gender identity.
Hindi: पाकिस्तान के संविधान विशेष रूप से यौन अभिविन्यास या लिंग पहचान का उल्लेख नहीं है।
English: The Pakistan Cricket Board PCB
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्डपीसीब .
English: The Pakistan Cricket Board PCB Chairman Ehsan Mani wants the ICC to help restore his country's bilateral playing ties with India, saying that it is the world body's responsibility.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के प्रमुख एहसान मनी का कहना है कि भारत के साथ उनके देश के द्विपक्षीय क्रिकेट संबंध बहाल करने में आईसीसी को मदद करनी चाहिए, क्योंकि यह उसकी जिम्मेदारी है
English: The Pakistan Cricket Board PCB Chairman Ehsan Mani wants the ICC to help restore his countrys bilateral playing ties with India, saying that it is the world bodys responsibility.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी के प्रमुख एहसान मनी का कहना है कि भारत के साथ उनके देश के द्विपक्षीय क्रिकेट संबंध बहाल करने में आईसीसी को मदद करनी चाहिए क्योंकि यह उसकी जिम्मेदारी है।
English: The Pakistan Cricket Board PCB Committee has even decided to end the contracts of bowling coach Azhar Mahmood, batting coach Grant Flower and trainer Grant Luden.
Hindi: पाकिस्तान बोर्ड ने गेंदबाजी कोच अजहर महमूद, बल्लेबाजी कोच ग्रांट फ्लावर और ट्रेनर ग्रांट लुडेन का अनुबंध भी आगे नहीं बढ़ाने का फैसला किया है।
English: The Pakistan Cricket Board PCB announced that the 42-year-old Misbah will continue to lead Pakistan in the three-match Test series scheduled from April 22.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी ने घोषणा की कि 42 साल के मिसबाह 22 अप्रैल से शुरू हो रही तीन मैचों की टेस्ट श्रृंखला में पाकिस्तान की कप्तानी जारी रखेंगे।
English: The Pakistan Cricket Board PCB announced the T20I squad for the upcoming home series against Bangladesh.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड ने बांग्लादेश के खिलाफ खेली जाने वाली टी20 सीरीज के लिए टीम का एलान कर दिया है।
English: The Pakistan Cricket Board PCB chairman Najam Sethi stated that the original schedule was changed due to unforeseen weather, logistic issues and challenges with security.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी के चेयरमैन नजम सेठी ने कहा कि अप्रत्याशित मौसम, तर्कसंगत मुद्दों और सुरक्षा के साथ चुनौतियों के कारण मूल कार्यक्रम बदल गया था।
English: The Pakistan Cricket Board PCB delegation, which is set to attend the ICCs Executive Board meeting in Cape Town this week, will seek to censure the President of the BCCI Anurag Thakur for his recent comments on Indo-Pak relations and cricket ties.
Hindi: आईसीसी की कार्यकारी बोर्ड की बैठक में भाग लेने के लिये जाने वाला पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी दल बीसीसीआई अध्यक्ष अनुराग ठाकुर को उनकी भारत-पाक संबंधों और क्रिकेट रिश्तों पर हालिया टिप्पणी के कारण सेंसर करने की मांग करेगा।
English: The Pakistan Cricket Board PCB had already truncated the tournament and it was scheduled to hold a two-day knockout as opposed to a four-day playoff.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी ने पहले ही इस टूर्नामेंट को कम कर दिया था और चार दिन के प्लेऑफ के स्थान पर दो दिन के प्लेऑफ कराने का फैसला किया था।
English: The Pakistan Cricket Board PCB had initially invited Cricket Sri Lanka to play two Tests of the ICC Test Championship in Karachi and Lahore but the Islanders instead opted to play a limited-overs series of three ODIs and as many Twenty20 matches.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी ने पहले श्रीलंका को यहां आईसीसी टेस्ट चैंपियनशिप के तहत दो मैचों की सीरीज के लिए आमंत्रित किया था लेकिन श्रीलंका ने तीन मैचों की एकदिवसीय और इतने ही मैचों की टी20 अंतरराष्ट्रीय सीरीज खेलने की हामी भरी।
English: The Pakistan Cricket Board PCB had urged the International Cricket Council ICC to take action against the Indian cricket team for sporting camouflage caps during an ODI in a five-match series against Australia.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी ने आईसीसी से अनुरोध किया था कि आस्ट्रेलिया के खिलाफ वनडे सीरीज के दौरान सेना की विशेष कैप पहनने वाले भारतीय खिलाड़ियों पर कार्रवाई की जाए।
English: The Pakistan Cricket Board PCB has announced Najam Sethi as its new chairman.
Hindi: नजम सेठी बने पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के नये प्रमुख
English: The Pakistan Cricket Board PCB has announced that Sri Lankan stalwarts Kumar Sangakarra and Mahela Jayawardene have signed up for the inaugural edition of the Pakistan Super League.
Hindi: कराची भाषा पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी के अनुसार श्रीलंका के दिग्गज खिलाडि़यों कुमार संगकारा और महेला जयवर्धने ने पाकिस्तान सुपर लीग पीएसएल के पहले टूर्नामेंट के लिए अनुबंध किया है।
English: The Pakistan Cricket Board PCB has appointed former Test all-rounder Azhar Mahmood as the national cricket team bowling coach for a two-year period.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी ने पूर्व टेस्ट क्रिकेटर और हरफनमौला खिलाड़ी अज़हर महमूद को पाकिस्तीन की राष्ट्रीय क्रिकेट टीम का दो सालों के लिए नया गेंदबाजी कोच बनाया है।
English: The Pakistan Cricket Board PCB has approached the England Cricket Board, seeking advice about creating a bio-secure environment for the forthcoming international series against Zimbabwe.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी जिंबाब्वे के खिलाफ आगामी अंतरराष्ट्रीय सीरीज में जैविक रूप से सुरक्षित माहौल तैयार करने के लिए इंग्लैंड एवं वेल्स क्रिकेट बोर्ड ईसीबी की सलाह मांगी है।
English: The Pakistan Cricket Board PCB has asked the ICC to get written assurances from the BCCI that its team would face no problems getting visas to play in the 2021 T20 World Cup and the 2023 50 over World Cup in India.
Hindi: पीसीबी ने आईसीसी से कहा था कि वह बीसीसीआई से लिखित आश्वासन ले कि उसकी टीम को भारत में 2021 टी20 विश्व कप और 2023 में होने वाले 50 ओवर के विश्व कप में खेलने के लिए वीजा हासिल करने में किसी समस्या का सामना नहीं करना पड़ेगा।
English: The Pakistan Cricket Board PCB has banned families of cricketers from accompanying them during the World Cup, while partners and families of the Australian cricket team have also been kept away.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड ने खिलाड़ियों की पत्नियों और बच्चों को विश्व कप के दौरान साथ में रखने पर प्रतिबंध लगा रखा है जबकि आस्ट्रेलियाई खिलाड़ी भी अपने परिजनों और सहभागियों को साथ में नहीं रख सकते हैं।
English: The Pakistan Cricket Board PCB has been forced to shift all its PSL matches from Lahore to Karachi after the broadcaster complained of logistical problems due to the closure of Lahore airport.
Hindi: बता दें कि पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी को पाकिस्तान सुपर लीग पीएसएल के मैच लाहौर से कराची स्थानांतरित करने के लिए बाध्य होना पड़ा है क्योंकि प्रसारणकर्ता ने लाहौर हवाई अड्डे के बंद होने के कारण उपकरणों को लाने में समस्या का सामना करने की शिकायत की थी।
English: The Pakistan Cricket Board PCB has been forced to shift all its Pakistan Super League PSL matches from Lahore to Karachi after the broadcaster complained of logistical problems due to the closure of Lahore airport.
Hindi: बता दें कि पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी को पाकिस्तान सुपर लीग पीएसएल के मैच लाहौर से कराची स्थानांतरित करने के लिए बाध्य होना पड़ा है क्योंकि प्रसारणकर्ता ने लाहौर हवाई अड्डे के बंद होने के कारण उपकरणों को लाने में समस्या का सामना करने की शिकायत की थी।
English: The Pakistan Cricket Board PCB has challenged the reduction of Umar Akmal's ban by filing an appeal in the Court of Arbitration for Sports in Lausanne.
Hindi: खेल पंचाट यानि कोर्ट ऑफ आर्बिट्रेशन फॉर स्पोर्ट्स सीएएस ने बल्लेबाज उमर अकमल के प्रतिबंध के मामले में पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी की दुबई में सुनवाई करने की याचिका खारिज कर दी।
English: The Pakistan Cricket Board PCB has confirmed that Yasir had been released from the national team in Rawalpindi and told to report to the new spin consultant in Lahore.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी ने पुष्टि की है कि यासिर को राष्ट्रीय टीम से आराम देकर लाहौर में नए स्पिन सलाहकार से मिलने के लिए कहा गया है.
English: The Pakistan Cricket Board PCB has decided to hold the announcement of the new central contracts until the end of the limited over series against Zimbabwe.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड ने जिंबाब्वे के खिलाफ सीमित ओवरों की श्रृंखला के अंत तक नये केंद्रीय अनुबंधों की घोषणा रोकने का फैसला किया है।
English: The Pakistan Cricket Board PCB has decided to pursue compensation claim case against the Board of Control for Cricket in India BCCI with the Disputes Resolution Committee of the International Cricket Council ICC.
Hindi: कराची  पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड ने बीसीसीआई के खिलाफ मुआवजा दावा से जुड़ा मामला अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी की विवाद निवारण समिति के पास ले जाने का फैसला किया है।
English: The Pakistan Cricket Board PCB has issued a notice to experienced all-rounder Mohammad Hafeez and asked him to explain his comments about the International Cricket Council ICC rules on suspected illegal bowling actions.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड ने अनुभवी ऑलराउंडर मोहम्मद हफीज को नोटिस जारी करते हुए उनसे अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद के संदिग्ध गेंदबाजी एक्शन पर उनकी टिप्पणी के बारे में जवाब मांगा है।
English: The Pakistan Cricket Board PCB has issued a show cause notice to veteran all-rounder Mohammad Hafeez, who raised objections over the International Cricket Council's ICC procedure of dealing with suspect bowling actions.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी ने अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी के संदिग्ध गेंदबाजी एक्शन प्रोसेस पर सवाल खड़े करने के मामले में अनुभवी ऑलराउंडर मोहम्मद हफीज को कारण बताओ नोटिस जारी किया है.
English: The Pakistan Cricket Board PCB has made it clear that ousted captain Sarfaraz Ahmed will remain in Category A of the central contracts given to players as he is available for selection in all three formats of the game.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी ने स्पष्ट किया है कि कप्तानी से बर्खास्त किए गए सरफराज अहमद केंद्रीय अनुबंध के ए वर्ग में बरकरार रहेंगे क्योंकि वह खेल के तीनों प्रारूपों में चयन के लिए उपलब्ध हैं।
English: The Pakistan Cricket Board PCB has made it clear that ousted captain Sarfaraz Ahmed will remain in category A of the central contracts given to players as he is available for selection in all three formats of the game.
Hindi: पीसीबी ने स्पष्ट किया है कि कप्तानी से बर्खास्त किए गए सरफराज अहमद केंद्रीय अनुबंध के ए वर्ग में बरकरार रहेंगे क्योंकि वह खेल के तीनों प्रारूपों में चयन के लिए उपलब्ध हैं।