Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Certificate in French Part-Time
Hindi: फ्रेंच में प्रमाण पत्र अंश-कालिक
English: Certificate in French Part-time
Hindi: फ्रेंच में प्रमाण पत्र अंश-कालिक
English: Certificate in French part-time
Hindi: फ्रेंच में प्रमाण पत्र अंश-कालिक
English: Certificate in General Nursing and Midwifery.
Hindi: जनरल नर्सिंग और मिडवाइफरी में प्रमाण पत्र.
English: Certificate in Health and Social Care Level 2
Hindi: स्वास्थ्य और सामाजिक देखभाल स्तर 2 में प्रमाणपत्र
English: Certificate in Italian part-time
Hindi: इटेलियन में प्रमाण पत्र अंश-कालिक
English: Certificate in Medical Laboratory Technology - 6 months to 1 year
Hindi: मेडिकल लेबोरेटरी टेक्नोलॉजी में सर्टिफिकेट - 6 महीने से 1 साल तक
English: Certificate in Spanish Part-Time
Hindi: स्पेनिश में प्रमाण पत्र अंश-कालिक
English: Certificate in Spanish Part-time
Hindi: स्पेनिश में प्रमाण पत्र अंश-कालिक
English: Certificate in information communication technology ICT
Hindi: सूचना प्रौद्योगिकी में प्रमाणपत्र सीआईटी
English: Certificate in investment banking and business finance.
Hindi: निवेश बैंकिंग और व्यवसाय वित्त में प्रमाण पत्र
English: Certificate in the Foundations of Public Health
Hindi: सार्वजनिक स्वास्थ्य में नींव में प्रमाण पत्र
English: Certificate in the principles of end of life care level 2
Hindi: जीवन देखभाल के अंत के सिद्धांतों में स्तर 2 प्रमाण पत्र
English: Certificate is necessary.
Hindi: प्रमाण पत्र आवश्यक है।
English: Certificate is no longer valid.
Hindi: प्रमाणपत्र अब वैध नहीं है
English: Certificate is provided for each level
Hindi: प्रत्येक स्तर के लिए प्रमाणपत्र पूर्ण
English: Certificate issued by Principal will not be accepted.
Hindi: प्रिंसिपल द्वारा जारी प्रमाण पत्र स्वीकार नहीं किया जायेगा.
English: Certificate issued by the Authority of the place of Marriage
Hindi: विवाह के स्थान के प्राधिकरण द्वारा जारी प्रमाण पत्र
English: Certificate issued by the Ministry of Commerce for 100 EOU.
Hindi: 100 ईओयू के लिए वाणिज्य प्रमाण पत्र मंत्रालय
English: Certificate issued by the Ministry of Tourism.
Hindi: पर्यटन मंत्रालय द्वारा प्रदान किया गया प्रमाण पत्र।
English: Certificate issued by the principal is not accepted.
Hindi: प्रिंसिपल द्वारा जारी प्रमाण पत्र स्वीकार नहीं किया जायेगा.
English: Certificate issued under Regulation 40 9
Hindi: विनियमन 40 9 के तहत प्रमाणपत्र
English: Certificate of Academic Excellence was awarded to him by the International Institute of Integrated Medical Science, Varanasi.
Hindi: अकादमिक उत्कृष्टता के लिए इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ इंटीग्रेटेड मेडिकल साइंस, वाराणसी ने उन्हें प्रमाण पत्र से सम्मानित किया।
English: Certificate of Achievement for Level 2 Health  Safety in the Workplace
Hindi: कार्यस्थल पर स्वास्थ्य और कल्याण में स्तर 2 प्रमाण पत्र
English: Certificate of Airworthiness of an Aircraft.
Hindi: एक नागरिक विमान की वायु योग्यता का प्रमाण पत्र।
English: Certificate of Authenticity COA is included.
Hindi: प्रामाणिकता का प्रमाणपत्र सीओए शामिल है।
English: Certificate of Authenticity CoA is included.
Hindi: प्रामाणिकता का प्रमाणपत्र सीओए शामिल है।
English: Certificate of Children of HIV-infected parents if applicable.
Hindi: एचआईवी संक्रमित माता-पिता के बच्चे यदि लागू हो ।
English: Certificate of Completion of Construction.
Hindi: निर्माण कार्य पूरा होने का प्रमाण पत्र।
English: Certificate of Completion of pre-licensing education
Hindi: पूर्व-लाइसेंस शिक्षा के पूरा होने का प्रमाण
English: Certificate of Disability more than 40
Hindi: विकलांगता का प्रमाण पत्र जो 40 विकलागता से अधिक हो
English: Certificate of Education in the State.
Hindi: राज्य में शिक्षा का प्रमाण पत्र।
English: Certificate of English Language.
Hindi: अंग्रेजी भाषा प्रमाण पत्र।
English: Certificate of English language.
Hindi: अंग्रेजी भाषा प्रमाण पत्र।
English: Certificate of Fitness Applicable in the case of Transport Vehicles only
Hindi: स्वास्थ्य प्रमाणपत्र केवल परिवहन वाहनों के मामले में लागू
English: Certificate of Graduate Study in Family Nurse Practitioner
Hindi: परिवार नर्स व्यवसायी में उन्नत अध्ययन का प्रमाण पत्र
English: Certificate of Higher Education in Children and Families
Hindi: बच्चों और परिवारों में उच्च शिक्षा का प्रमाण पत्र
English: Certificate of Higher Education in Children and Families Zertifikat
Hindi: बच्चों और परिवारों में उच्च शिक्षा का प्रमाण पत्र
English: Certificate of Identity in original signed by a Member of Parliament
Hindi: संसद सदस्य द्वारा हस्ताक्षरित मूल में पहचान का प्रमाण पत्र
English: Certificate of Incapacity can be provided.
Hindi: अक्षमता का प्रमाण पत्र प्रदान किया जा सकता है।
English: Certificate of Incorporation COI for companies
Hindi: कंपनियों के लिए निगमन प्रमाणपत्र सीओआई
English: Certificate of Incorporation under the companies Act.
Hindi: कम्पनी अधिनियम के तहत समावेशन प्रमाण पत्र.
English: Certificate of Mexican nationality.
Hindi: मेक्सिको की, नागरिकता का प्रमाण.
English: Certificate of Origin CO or CO
Hindi: उत्पत्ति के प्रमाण पत्र सी  ओ
English: Certificate of Participation will be given to the participants at the end of the programme.
Hindi: कार्यक्रम के अंत में प्रतिभागियों को प्रमाण पत्र प्रदान किया जाएगा।
English: Certificate of Physical and Human Geography by Goh Cheng Leong is an important book to deal with the questions related to physical geography.
Hindi: गोह चेंग लिओंग द्वारा लिखित भौतिक और मानव भूगोल का प्रमाण पत्र पुस्तक भौतिक भूगोल से संबंधित प्रश्नों से निपटने के लिए एक महत्वपूर्ण पुस्तक है।
English: Certificate of Physically Disabled, if applicable.
Hindi: शारीरिक रूप से विकलांग प्रमाणपत्र, यदि लागू हो
English: Certificate of Qualification and Experience.
Hindi: योग्यता और अनुभव का प्रमाण पत्र।
English: Certificate of Quality and Origin.
Hindi: गुणवत्ता और उत्पत्ति का प्रमाण पत्र।
English: Certificate of Registration issued in the country where the applicant is located duly attested by 'Apostille' in respect of the countries which are signatories to the Hague Apostille Convention of 1961 or by the Indian Embassy or High Commission or Consulate in the country where the applicant is located or authorized officials of overseas branches of Scheduled Banks registered in India in prescribed format
Hindi: देश, जहां आवेदक स्थित है, में जारी पंजीकरण प्रमाणपत्र की प्रति, "सुधारक" उस देश के संबंध में जो हेग अपोस्टिल सम्मेलन 1961 के हस्ताक्षरकर्ता हैं अथवा भारतीय दूतावाास अथवा उच्चायोग अथवा देश जहां आवेदक स्थित हैं में कांसुलेट अथवा भारत में पंजीकृत अनुसूचित बैंक की विदेशी शाखा के प्राधिकृत अधिकारियों द्वारा विधिवत सत्यापित।
English: Certificate of Registration issued in the country where the applicant is located, duly attested by 'Apostille' in respect of the countries which are signatories to the Hague Apostille Convention of 1961 or by the Indian Embassy or High Commission or Consulate in the country where the applicant is located or authorised officials of overseas branches of Scheduled Banks registered in India in prescribed format
Hindi: देश, जहां आवेदक स्थित है, में जारी पंजीकरण प्रमाणपत्र की प्रति, "सुधारक" उस देश के संबंध में जो हेग अपोस्टिल सम्मेलन 1961 के हस्ताक्षरकर्ता हैं अथवा भारतीय दूतावाास अथवा उच्चायोग अथवा देश जहां आवेदक स्थित हैं में कांसुलेट अथवा भारत में पंजीकृत अनुसूचित बैंक की विदेशी शाखा के प्राधिकृत अधिकारियों द्वारा विधिवत सत्यापित।
English: Certificate of Registration under Persons with Disabilities Act-1995.
Hindi: विकलांग व्यक्ति अधिनियम, 1995 के अंतर्गत पंजीकरण प्रमाण पत्र।
English: Certificate of Tax deduction TDS for the financial year 2018-19 That is the demand of increasing the date of filing of Income Tax return was being sought due to the late release of Form 16.
Hindi: वित्त वर्ष 2018-19 के लिए स्त्रोत से कर कटौती टीडीएस का प्रमाणपत्र यानी फार्म 16 के देर से जारी होने के कारण आयकर रिटर्न दाखिल करने की तिथि बढ़ाने की मांग की जा रही थी।
English: Certificate of Training provided to all attendees.
Hindi: सभी उपस्थित लोगों के लिए प्रशिक्षण प्रमाण पत्र।
English: Certificate of a Medical Officer for death or incapacity.
Hindi: मृत्यु या विकलांगता के लिए चिकित्सा अधिकारी का प्रमाण पत्र
English: Certificate of accreditation at the end of the program.
Hindi: प्रोग्राम के अंत में एक प्रमाण पत्र।
English: Certificate of attendance at the conference.
Hindi: सम्मेलन में उपस्थिति का प्रमाण पत्र
English: Certificate of authenticity COA is included.
Hindi: प्रामाणिकता का प्रमाणपत्र सीओए शामिल है।
English: Certificate of authenticity I'm on a mission
Hindi: प्रामाणिकता का प्रमाण पत्र, मैं एक मिशन पर हूँ
English: Certificate of authenticity and two photographs provided.
Hindi: स्व सत्यापित प्रमाणपत्र एवं दो फोटोग्राफ
English: Certificate of authenticity, I'm on a mission
Hindi: प्रामाणिकता का प्रमाण पत्र, मैं एक मिशन पर हूँ
English: Certificate of being a farmer.
Hindi: कृषक होने का प्रमाण पत्र।
English: Certificate of being a permanent resident of Haryana.
Hindi: हरियाणा के स्थाई निवासी होने का प्रमाण पत्र
English: Certificate of being a resident of Telangana State.
Hindi: तेलंगाना राज्य के निवासी होने का प्रमाण पत्र।
English: Certificate of commencement of Business where Applicable
Hindi: कारोबार आरंभ करने का प्रमाणपत्र, जहां आवश्यक हो
English: Certificate of commencement of business wherever applicable,
Hindi: कारोबार आरंभ करने का प्रमाणपत्र, जहां आवश्यक हो
English: Certificate of commencement of business Partnership deed, wherever required
Hindi: कारोबार आरंभ करने का प्रमाणपत्र, भागीदारी विलेख, जहां आवश्यक हो
English: Certificate of completion at the end of the program;
Hindi: पाठ्यक्रम के अंत में पूरा होने का प्रमाण पत्र;
English: Certificate of completion of the course;
Hindi: पाठ्यक्रमों के अंत के प्रमाण पत्र;
English: Certificate of completion of training CCT - Hemato-oncology from General Medical Council, UK 2010
Hindi: सीसीटी - हामेटो-ऑन्कोलॉजी - जनरल मेडिकल काउंसिल, यूके, 2010
English: Certificate of completion of works.
Hindi: निर्माण कार्य पूरा होने का प्रमाण पत्र।
English: Certificate of death of the father, mother.
Hindi: माताया पिता का मृत्यु प्रमाण पत्र।
English: Certificate of disability if any.
Hindi: विकलांगता प्रमाण पत्र यदि कोई हो ।
English: Certificate of education in the state
Hindi: राज्य में शिक्षा का प्रमाण पत्र
English: Certificate of eligibility from Government of India
Hindi: भारत सरकार से पात्रता का प्रमाण पत्र
English: Certificate of eligibility will however, not be necessary in the case of candidates who are Gorkhas subject of Nepal.
Hindi: पात्रता का प्रमाण पत्र, हालांकि, उन उम्मीदवारों के मामले में आवश्यक नहीं होगा जो नेपाल के गोरखा विषय के हैं।
English: Certificate of eligibility will not, however, be necessary in the case of
Hindi: पात्रता का प्रमाण पत्र, हालांकि, में आवश्यक नहीं होगा
English: Certificate of eligibility will not, however, be necessary in the case of candidate who are Gorkha subjects of Nepal.
Hindi: पात्रता का प्रमाण पत्र, हालांकि, उन उम्मीदवारों के मामले में आवश्यक नहीं होगा जो नेपाल के गोरखा विषय के हैं।
English: Certificate of eligibility will, however, not be necessary in the
Hindi: पात्रता का प्रमाण पत्र, हालांकि, में आवश्यक नहीं होगा
English: Certificate of experience at the end of the programme.
Hindi: प्रोग्राम के अंत में एक प्रमाण पत्र।
English: Certificate of experience, if any.
Hindi: अनुभव प्रमाण पत्र, यदि कोई हो।
English: Certificate of fitness Applicable in the case of transport vehicles only
Hindi: स्वास्थ्य प्रमाणपत्र केवल परिवहन वाहनों के मामले में लागू
English: Certificate of fitness applicable in the case of transport vehicles only
Hindi: स्वास्थ्य प्रमाणपत्र केवल परिवहन वाहनों के मामले में लागू
English: Certificate of fitness applicable in the case of transport vehicles only.
Hindi: स्वास्थ्य प्रमाणपत्र केवल परिवहन वाहनों के मामले में लागू
English: Certificate of good conduct of the university of origin.
Hindi: मूल के विश्वविद्यालय के अच्छे आचरण का प्रमाण पत्र।
English: Certificate of graduation or diploma indicating conferral of the bachelor's degree and the date it was conferred.
Hindi: स्नातक की उपाधि या डिप्लोमा का संकेत और स्नातक की उपाधि प्राप्त करने का प्रमाण पत्र और वह तिथि जो उसे प्रदान की गई थी।
English: Certificate of identity having photo issued by Gazetted officer
Hindi: राजपत्रित अधिकारी द्वारा जारी फोटो के साथ पहचान प्रमाण पत्र
English: Certificate of incapacity can be provided.
Hindi: अक्षमता का प्रमाण पत्र प्रदान किया जा सकता है।
English: Certificate of income and wealth for the EWS category.
Hindi: ईडब्ल्यूएस श्रेणी के लिए आय और संपत्ति प्रमाण पत्र।
English: Certificate of income will be received as per the relevant authority.
Hindi: आय प्रमाण पत्र संबंधित प्राधिकरण के अनुसार प्राप्त होगा।
English: Certificate of incorporation under Companies Act.
Hindi: कम्पनी अधिनियम के तहत समावेशन प्रमाण पत्र.
English: Certificate of living for pensioners.
Hindi: पेंशनभोगियों के लिए जीवन प्रमाण पत्र संबंधी प्रपत्र।
English: Certificate of marriage if applicable;
Hindi: विवाह प्रमाणपत्र यदि उपलब्ध हो;
English: Certificate of medical officer.
Hindi: चिकित्सा अधिकारी का प्रमाण।
English: Certificate of occupancy in case of property ready to move
Hindi: व्यवसाय प्रमाण पत्र संपत्ति स्थानांतरित करने के लिए तैयार होने की स्थिति में
English: Certificate of origin and quality.
Hindi: गुणवत्ता और उत्पत्ति का प्रमाण पत्र।
English: Certificate of passing the Data Entry Course at the institution approved by the Government of Kerala  Central Government.
Hindi: केरल  केंद्र सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त संस्थान द्वारा उत्तीर्ण डाटा एंट्री कोर्स का प्रमाण पत्र।
English: Certificate of payment for medical services issued by the medical institution that provided the service,
Hindi: सेवा प्रदान करने वाले चिकित्सा संस्थान द्वारा जारी चिकित्सा सेवाओं के लिए भुगतान का प्रमाण पत्र,
English: Certificate of physical disability, if applicable.
Hindi: शारीरिक अक्षमता का प्रमाण पत्र, यदि लागू हो।
English: Certificate of physical disability, if required.
Hindi: शारीरिक अक्षमता का प्रमाण पत्र, यदि लागू हो।
English: Certificate of qualification for C.A. Doctor and other professionals.
Hindi: योग्यता का प्रमाण पत्र सी. ए. डॉक्टर और अन्य पेशेवरों के लिए
English: Certificate of qualification for C.A. Doctor and other professionals. 5.
Hindi: योग्यता का प्रमाण पत्र सी. ए. डॉक्टर और अन्य पेशेवरों के लिए
English: Certificate of registration of changes if there were changes.
Hindi: 6. परिवर्तनों के पंजीकरण का प्रमाण पत्र यदि परिवर्तन थे.
English: Certificate of registration of the companycompanies
Hindi: फर्मकंपनी के निबंधन का प्रमाणपत्र
English: Certificate of registration of vehicle vehicle.
Hindi: वाहन का पंजीकरण प्रमाण पत्र रजिस्ट्रेशन सर्टिफिकेट ।
English: Certificate of registration with the tax office TIN.
Hindi: 2. कर प्राधिकरण टिन के साथ पंजीकरण का प्रमाण पत्र।
English: Certificate of residence for the student and his family.
Hindi: छात्र और उसके परिवार के लिए निवास का प्रमाण पत्र।
English: Certificate of residence in your city, state or province.
Hindi: आपके शहर, राज्य या प्रांत का आवासीय प्रमाण
English: Certificate of sports and games if any
Hindi: खेल, खेल आदि का प्रमाण पत्र यदि कोई हो ।
English: Certificate of state registration of an individual as an individual entrepreneur.
Hindi: 1. एक व्यक्तिगत उद्यमी के रूप में राज्य पंजीकरण का प्रमाण पत्र।
English: Certificate of the company or business registration.
Hindi: निगमन का प्रमाण पत्र या व्यवसाय पंजीकरण दस्तावेज।
English: Certificate of work experience if applicable.
Hindi: कार्य अनुभव का प्रमाण पत्र, यदि कोई हो।
English: Certificate of work experience, if any.
Hindi: कार्य अनुभव का प्रमाण पत्र, यदि कोई हो।
English: Certificate of working experience, if any.
Hindi: कार्य अनुभव का प्रमाण पत्र, यदि कोई हो।
English: Certificate on completion of the course.
Hindi: कोर्स पूरा होने का प्रमाण पत्र।
English: Certificate or evidence of parent's job.
Hindi: कार्य या माता-पिता का पहचान पत्र।
English: Certificate provided by Ministry of Tourism.
Hindi: पर्यटन मंत्रालय द्वारा प्रदान किया गया प्रमाण पत्र।
English: Certificate provided by the Ministry of Tourism.
Hindi: पर्यटन मंत्रालय द्वारा प्रदान किया गया प्रमाण पत्र।
English: Certificate provided by the Ministry of tourism.
Hindi: पर्यटन मंत्रालय द्वारा प्रदान किया गया प्रमाण पत्र।
English: Certificate pursuant to Regulation 40 9 of the SEBI
Hindi: विनियमन 40 9 के तहत प्रमाणपत्र
English: Certificate regarding the educational qualification of the applicant.
Hindi: आवेदक की शैक्षणिक योग्यता पर प्रमाण पत्र।
English: Certificate screening for the posts will be held from 05 February 2017 till 09 February 2017.
Hindi: उक्त पदों के लिए प्रमाण पत्र की स्क्रीनिंग 05 फरवरी 2017 से 09 फरवरी 2017 तक आयोजित की जायेगी.
English: Certificate that the company is registered with the tax service.
Hindi: प्रमाणपत्र कि कंपनी कर कार्यालय के साथ पंजीकृत है।
English: Certificate under Section 230 of the Act for persons not domiciled in India, leaving India
Hindi: भारत में रहने वाले व्यक्तियों के लिए अधिनियम की धारा 230 के तहत प्रमाण पत्र, भारत छोड़करः
English: Certificate will also be given after training by the Higher Education Department.
Hindi: उच्च शिक्षा विभाग द्वारा प्रशिक्षण पूरा करने के बाद सर्टिफिकेट प्रमाणपत्र भी प्रदान किया जाएगा.
English: Certificate will also be given.
Hindi: प्रमाणपत्र भी दिया जाएगा।
English: Certificate will also be provided.
Hindi: प्रमाणपत्र भी दिया जाएगा।
English: Certificate will be given at the end of the training.
Hindi: प्रशिक्षण के अन्त में प्रमाण पत्र जारी किया जायेगा
English: Certificate will be provided as well.
Hindi: प्रमाणपत्र भी दिया जाएगा।
English: Certificate, notarized, on the right of succession by will, according to the law.
Hindi: प्रमाण पत्र, नोटरी, पर उत्तराधिकार के अधिकार के द्वारा होगा, कानून के अनुसार.
English: Certificate- training provided by Department.
Hindi: विभाग की तरफ से जारी प्रशिक्षण प्रमाण पत्र ।
English: Certificatelicense issued by the Municipal authorities under the Shop  Establishment Act.
Hindi: दुकान और प्रतिष्ठान अधिनियम के तहत नगर निगम के अधिकारियों द्वारा जारी प्रमाण पत्र  लाइसेंस
English: Certificate A Restricted to adults
Hindi: सेंसर सर्टिफिकेट ए केवल वयस्कों के लिए
English: Certificated by Dun  Bradstreet.
Hindi: डन एंड ब्रैडस्ट्रीट द्वारा प्रमाणित।
English: Certificated by ISO13485.
Hindi: यूएल आईएसओ 13485 सर्टिफिकेट।
English: Certificated copy of your Baccalaureat
Hindi: आपके बैचलर डिप्लोमा की प्रमाणित प्रतियां
English: Certificates and Licenses Valid driver's license.
Hindi: लाइसेंसप्रमाणनः वैध चालक का लाइसेंस।
English: Certificates are also offered to students who successfully complete a course.
Hindi: इसमें उन छात्रों को भी सर्टिफिकेट दिया जाता है जिन्होंने अपना कोर्स सफलतापूर्वक पूरा कर लिया है।
English: Certificates are rendered invalid for a variety of reasons.
Hindi: प्रमाण पत्र अमान्य माना जाता है कई कारणों के लिए।
English: Certificates can be found here...
Hindi: यहां से मिल सकता है सर्टिफिकेट -
English: Certificates can be obtained after 7 days of completion of the course
Hindi: सात दिन बाद प्राप्त कर सकेंगे प्रमाण पत्र
English: Certificates for all the winners.
Hindi: सभी विजेताओं को प्रमाण पत्र।
English: Certificates had already been issued for them.
Hindi: इसके लिए उन्हें पहले से प्रमाण पत्र निर्गत किया गया है।
English: Certificates in respect of work experience, if applicable.
Hindi: कार्य अनुभव का प्रमाण पत्र, यदि कोई हो।
English: Certificates of Deposit CDs are also a lovely investment opportunity for those seeking residual income.
Hindi: अवशिष्ट आय प्राप्त करने वालों के लिए जमा प्रमाणपत्र सीडी भी एक सुंदर निवेश अवसर हैं।
English: Certificates of Deposits CDs are offered by banking institutions.
Hindi: जमा प्रमाणपत्र सीडी बैंकों द्वारा की पेशकश कर रहे हैं।
English: Certificates of Eligibility issued between January 1, 2020 and July 31, 2021 will be valid until January 31, 2022.
Hindi: 1 जनवरी, 2020 और 31 जुलाई, 2021 के बीच जारी किए गए पात्रता प्रमाणपत्र 31 जनवरी, 2022 तक मान्य होंगे।
English: Certificates of analysis from third-party source.
Hindi: तृतीय-पक्ष स्रोत से विश्लेषण का प्रमाण पत्र।
English: Certificates of deposit CDs are favorites among individual investors interested in fixed-income instruments.
Hindi: जमा प्रमाणपत्र सीडी अलग-अलग नियत आय के साधन में रुचि रखने वाले निवेशकों के बीच पसंदीदा रहे हैं।
English: Certificates of deposit CDs are important savings tools that you can use to grow your savings by earning a prearranged interest rate over a set period of time.
Hindi: जमा के प्रमाण पत्र सीडी महत्वपूर्ण बचत उपकरण हैं जिनका उपयोग आप समय की एक निर्धारित अवधि में एक निर्धारित ब्याज दर अर्जित करके अपनी बचत को बढ़ाने के लिए कर सकते हैं।
English: Certificates of deposit CDs are issued by banks.
Hindi: जमा प्रमाणपत्र सीडी बैंकों द्वारा की पेशकश कर रहे हैं।
English: Certificates of deposit CDs are offered by banks.
Hindi: जमा प्रमाणपत्र सीडी बैंकों द्वारा की पेशकश कर रहे हैं।
English: Certificates of deposit CDs pay a specific amount in interest on a set date, representing simple interest.
Hindi: जमा के प्रमाण पत्र सीडी एक निर्धारित तिथि पर साधारण ब्याज का प्रतिनिधित्व करते हुए ब्याज की एक विशिष्ट राशि का भुगतान करते हैं।
English: Certificates of participation will be awarded based on attendance.
Hindi: प्रशिक्षण में उपस्थिति के आधार पर प्रमाण-पत्र वितरित किए जाएंगे।
English: Certificates of participation will be given to the participants at the end of the program.
Hindi: कार्यक्रम के अंत में प्रतिभागियों को प्रमाण पत्र प्रदान किया जाएगा।
English: Certificates of training M GCSE, A-levels, Certificates of high school diploma, GMAT, MCAT and Certificates of LSAT exam, Certificates of Birth, Marriage and Death of New Developments and Packages of New Identity, Replicated, Royal Degrees  Diplomas of the Most post-secondary institutions worldwide we have more than 3000 templates on file, all designed to look 100 identical to the original ones.
Hindi: एम जीसीएसई, ए-लेवल, एबिटुर सर्टिफिकेट, जीमैट, एमसीएटी और एलएसएटी टेस्ट सर्टिफिकेट, विवाह और मृत्यु प्रमाण पत्र, पासपोर्ट और नए पहचान पैकेज, प्रतिकृति, वास्तविक ग्रेड  डिप्लोमा दुनिया भर के अधिकांश विश्वविद्यालयों फ़ाइल में 4000 से अधिक टेम्पलेट्स के साथ सभी को 100 समान बनाया गया है
English: Certificates on the applicant's educational qualification.
Hindi: आवेदक की शैक्षणिक योग्यता पर प्रमाण पत्र।
English: Certificates provided at the end of the course.
Hindi: प्रमाण पत्र प्रदान किए गए पाठ्यक्रम के अंत में ।
English: Certificates that have been revoked.
Hindi: वे प्रमाणपत्र जो रद्द किए गए हैं.
English: Certificates were also issued to the students who successfully completed the course.
Hindi: इसमें उन छात्रों को भी सर्टिफिकेट दिया जाता है जिन्होंने अपना कोर्स सफलतापूर्वक पूरा कर लिया है।
English: Certificates were also issued to those who completed the course.
Hindi: वहीं कोर्स पूर्ण कर चुके व्यक्तियों को प्रमाण पत्र भी प्रदान किए गए।
English: Certificates were awarded at the end of the course.
Hindi: प्रमाण पत्र प्रदान किए गए पाठ्यक्रम के अंत में ।
English: Certificates were awarded to each child.
Hindi: सभी बच्चों को प्रमाण पत्र वितरित किए गए।
English: Certificates were distributed to all the kids.
Hindi: सभी बच्चों को प्रमाण पत्र वितरित किए गए।
English: Certificates were given to all the participants for participating in the competition.
Hindi: प्रतियोगिता में सहभागिता करने पर सभी प्रतिभागियों को सर्टिफिकेट प्रदान किए गए।
English: Certificates were given to students at the completion of the course
Hindi: कोर्स पूरा होने पर विद्यार्थियों को सर्टिफिकेट दिए
English: Certificates were handed out to each child.
Hindi: सभी बच्चों को प्रमाण पत्र वितरित किए गए।
English: Certificates will also be given to the youth and women who have been successful by the institutions recognized by the State Government.
Hindi: सरकार द्वारा राज्य के उन युवक और युवतियों को मान्यता प्राप्त संस्थानों से सफलता प्राप्त करने पर प्रमाण पत्र भी दिया जाएगा ।
English: Certificates will be available for pick up approximately four weeks after the request is received.
Hindi: अनुरोध प्राप्त होने के लगभग चार सप्ताह बाद प्रमाणपत्र उपलब्ध होंगे।
English: Certificates will be compliant with the European Union standard.
Hindi: प्रमाण पत्र यूरोपीय संघ के स्थापित मानकों को पूरा करते हैं।
English: Certificates will be issued at the end of the training
Hindi: प्रशिक्षण के अन्त में प्रमाण पत्र जारी किया जायेगा
English: Certificates will be issued to the qualified candidates in due course.
Hindi: योग्य उम्मीदवारों को प्रवेश प्रमाण पत्र नियत समय पर जारी किए जाएंगे।
English: Certificates will be ready in 1-2 weeks.
Hindi: प्रमाण पत्र में तैयार हो जाएगा 1-2 सप्ताह.
English: Certificates will be sent to you via postal mail.
Hindi: प्रमाणपत्र आपको डाक के माध्यम से भेजा जाएगा
English: Certification Exams are performed at the end of each class.
Hindi: हर कोर्स के लिए परीक्षाएं सेमेस्टर के अंत में आयोजित की जाती हैं।
English: Certification and education requirements vary by state.
Hindi: प्रमाणन और लायसेंसिंग आवश्यकताएं राज्य के अनुसार बदलती है.