Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: President Recep Tayyip Erdogan says the offensive - which began with air raids on Tuesday - is aimed at removing Kurdish-led forces from the border area and creating a 'safe zone' so millions of Syrian refugees can be returned.
Hindi: तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन का कहना है कि आक्रामक रवैये का मकसद सीमा क्षेत्र से कुर्द नेतृत्व वाली सेनाओं को हटाना और 'सुरक्षित क्षेत्र' बनाना है ताकि लाखों सीरियाई शरणार्थियों को वापस भेजा जा सके।
English: President Recep Tayyip Erdogan visited Manavgat on Saturday and stated that he would rebuild all damaged houses and compensate for the damage, adding that Azerbaijan, Russia, Ukraine and Iran have dispatched firefighters to the disaster-stricken areas.
Hindi: राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन ने शनिवार को मानवगत का दौरा किया, जिसमें उन्होंने कहा कि सभी क्षतिग्रस्त घरों का पुनर्निर्माण किया जाएगा और नुकसान की भरपाई की जाएगी, यह कहते हुए कि अजरबैजान, रूस, यूक्रेन और ईरान ने प्रभावित क्षेत्रों में अग्निशमन विमानों और सहायता टीमों को भेजा है।
English: President Recep Tayyip Erdogan was visiting the area Saturday, inspecting from a helicopter.
Hindi: राष्ट्रपति एर्दोगन शनिवार को प्रभावित इलाकों का दौरा कर हेलीकॉप्टर का निरीक्षण कर रहे थे।
English: President Recep Tayyip Erdogan, TUBITAK SAGE developed by the Invisible Air-Air Missile Bozdogan's first guided firing test on the target aircraft has successfully completed announced.
Hindi: राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन, टूबिटैक एसएजीई ने अदृश्य एयर-एयर मिसाइल बोजडोगन द्वारा विकसित किया गया है, जो लक्ष्य विमान पर पहली निर्देशित फायरिंग परीक्षण सफलतापूर्वक घोषित किया गया है।
English: President Recep Tayyip Erdogan, during a visit to Manavgat, on Saturday, said that all damaged houses will be reconstructed and losses compensated, adding that Azerbaijan, Russia, Ukraine and Iran have sent firefighting planes and support teams to the affected areas.
Hindi: राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन ने शनिवार को मानवगत का दौरा किया, जिसमें उन्होंने कहा कि सभी क्षतिग्रस्त घरों का पुनर्निर्माण किया जाएगा और नुकसान की भरपाई की जाएगी, यह कहते हुए कि अजरबैजान, रूस, यूक्रेन और ईरान ने प्रभावित क्षेत्रों में अग्निशमन विमानों और सहायता टीमों को भेजा है।
English: President Recep Tayyip Erdogan, who made statements after the cabinet meeting, reported that the measures taken under the Coranavirus were revalued and some limitations were lifted.
Hindi: राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन, जिन्होंने कैबिनेट की बैठक के बाद बयान दिए, ने रिपोर्ट दी कि कोरानवायरस के तहत किए गए उपायों को फिर से लाया गया और कुछ सीमाएं हटा दी गईं।
English: President Recep Tayyip Erdogan, who made statements after the cabinet meeting, reported that the measures taken under the Coranavirus were revalued and some restrictions were lifted.
Hindi: राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन, जिन्होंने कैबिनेट की बैठक के बाद बयान दिए, ने रिपोर्ट दी कि कोरानवायरस के तहत किए गए उपायों को फिर से लाया गया और कुछ सीमाएं हटा दी गईं।
English: President Recep Tayyip Erdoan and Prime Minister Binali Yldrm are expected to announce the start and end dates of the Erzincan - Trabzon railway.
Hindi: राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन और प्रधान मंत्री बीनाली यिल्दिरिम से अपेक्षा की जाती है कि वे एर्ज़िनकन - ट्राबज़न रेलवे की शुरुआत और समाप्ति तारीखों की घोषणा करें।
English: President Recep Tayyip Erdoan and some heads of state and government more...
Hindi: राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोआन और कुछ राष्ट्राध्यक्षों और सरकार के प्रमुखों के साथ 2124 अधिक ...
English: President Recep Tayyip Erdoan announced his normalization plan after the Presidential Cabinet meeting.
Hindi: राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोआन ने राष्ट्रपति मंत्रिमंडल की बैठक के बाद सामान्यीकरण योजना की घोषणा की।
English: President Recep Tayyip Erdoan announced the decision regarding the YKS on his social media account.
Hindi: राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोआन ने अपने सोशल मीडिया अकाउंट पर वाईकेएस के संबंध में निर्णय की घोषणा की।
English: President Recep Tayyip Erdoan attended the United Nations General Assembly in New York this past week.
Hindi: तुर्की के राष्ट्रपति रेचेप तैय्यप अर्दोआन पिछले हफ़्ते न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र की 76वीं महासभा को संबोधित करने गए थे
English: President Recep Tayyip Erdoan attended the first expedition, sat in the mechanic seat of the trains.
Hindi: राष्ट्रपति रिसेप तईप एर्दोआन ने पहले अभियान में भाग लिया और गाड़ियों के चालक की सीट पर बैठे।
English: President Recep Tayyip Erdoan came to evaluation about the view of the light rail system projects that we saw by experimenting in Bursa, but we know that it was made of helplessness.
Hindi: राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोआन ने बर्सा में प्रयोग करके देखी गई प्रकाश रेल प्रणाली परियोजनाओं के दृश्य के बारे में मूल्यांकन करने के लिए आए थे, लेकिन हम जानते हैं कि यह असहायता से बना था।
English: President Recep Tayyip Erdoan has said Turkey would consider buying a new batch of Russian missile systems despite U.S. opposition.
Hindi: तुर्की के राष्ट्रपति रजब तैयब एर्दोआन ने कहा है कि वह अमेरिका की कड़ी आपत्तियों के बावजूद दूसरी रूसी मिसाइल प्रणाली खरीदने पर विचार करेंगे।
English: President Recep Tayyip Erdoan held a meeting in 2019 at Betepe Millet Congress and Culture Center.
Hindi: राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोआन ने 2019 में बेसेटपे बाजरा कांग्रेस और संस्कृति केंद्र में एक बैठक की।
English: President Recep Tayyip Erdoan made a statement after the cabinet meeting.
Hindi: राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोआन ने कैबिनेट बैठक के बाद एक बयान दिया।
English: President Recep Tayyip Erdoan made investigations at the Galataport Project.
Hindi: राष्ट्रपति रेसेप तैयप एर्दोआन ने गैलाटापोर्ट परियोजना की जांच की।
English: President Recep Tayyip Erdoan put the final point in discussions about where to build the High Speed Train station, which has been busy the public for a long time in Sivas.
Hindi: राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोआन ने हाई स्पीड ट्रेन स्टेशन का निर्माण करने के बारे में बहस को समाप्त कर दिया, जो लंबे समय से सिवास में जनता के बीच व्यस्त है।
English: President Recep Tayyip Erdoan said he will discuss buying U.S. Patriot missiles with President Donald Trump this month.
Hindi: तुर्की के राष्ट्रपति तैय्यब एर्दोगन ने कहा कि "वह अमेरिकी पैट्रियट मिसाइल को खरीदने के बारे में राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प से इस महीने चर्चा करेंगे।
English: President Recep Tayyip Erdoan said that they will continue the service race until their last breath.
Hindi: राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोआन ने कहा कि वे अपनी अंतिम सांस तक सेवा करने की दौड़ जारी रखेंगे।
English: President Recep Tayyip Erdoan said, da There is no reason for a city that has no personality, does not prioritize people, and does not have knowledge, wisdom and art centers.
Hindi: राष्ट्रपति रेसेप तैयप एर्दोआन ने कहा, दा ऐसे शहर का कोई कारण नहीं है जिसका कोई व्यक्तित्व नहीं है, जो लोगों को प्राथमिकता नहीं देता है, और ज्ञान, ज्ञान और कला केंद्र नहीं है।
English: President Recep Tayyip Erdoan spoke at the 12th Transport and Communications Council at Atatrk Airport.
Hindi: राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोआन ने अतातुर्क हवाई अड्डे पर 12वीं परिवहन और संचार परिषद में बात की।
English: President Recep Tayyip Erdoan stated in his speech at the mass opening ceremony he attended in Malatya that the works were completed to a great extent and the rest will be completed in a short time.
Hindi: राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोआन ने मलतया में उद्घाटन समारोह में अपने भाषण में कहा कि काम काफी हद तक पूरा हो गया था और बाकी काम थोड़े समय में पूरा हो जाएगा।
English: President Recep Tayyip Erdoan stated that the fourth drilling vessel is equipped with the most modern and cutting-edge technology, which is called the seventh generation, unlike the others.
Hindi: राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोआन ने कहा कि चौथा ड्रिलिंग पोत सबसे आधुनिक और अत्याधुनिक तकनीक से लैस है, जिसे सातवीं पीढ़ी कहा जाता है, दूसरों के विपरीत।
English: President Recep Tayyip Erdoan's circular on Yatrm Preparations for the 2019-2021 Period Investment Program yaym was published in the Official Gazette.
Hindi: राष्ट्रपति रेसेप तय्यिप एर्दोआन के परिपत्र, 2019-2021 अवधि निवेश कार्यक्रम आईपी की तैयारी आधिकारिक राजपत्र में प्रकाशित की गई थी।
English: President Recep Tayyip Erdoan, in his speech at the opening ceremony in Malatya, said that the work was completed to a large extent and the rest of the work will be completed in a short time.
Hindi: राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोआन ने मलतया में उद्घाटन समारोह में अपने भाषण में कहा कि काम काफी हद तक पूरा हो गया था और बाकी काम थोड़े समय में पूरा हो जाएगा।
English: President Recep Tayyip Erdoan, speaking at the opening ceremony of Tolu in the Ureil Millet Garden in Mamak, will extend the Ankaray line to 15.
Hindi: राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोआन, ममक में यूरेल मिल्ले गार्डन में टोलू के उद्घाटन समारोह में बोलते हुए, एक्सएएनयूएमएक्स को अनकारे लाइन का विस्तार करेंगे।
English: President Recep Tayyip Erdoan, until the year 2002 orum'da only 59 kilometers had been divided road.
Hindi: 2002 द्वारा, राष्ट्रपति एर्दोआन ने कोरम में सड़क को केवल 59 किलोमीटर से विभाजित किया था।
English: President Richard Nixon resigned before he was impeached.
Hindi: राष्ट्रपति निक्सन ने महाभियोग चलाने से पहले इस्तीफ़ा दे दिया था.
English: President Richard Nixon's Visit to India, 1969
Hindi: रिचर्ड निक्सन का चीन का दौरा, 1976
English: President Rivlin's State Visit to India
Hindi: राष्ट्रपति रूवेन रिवलिन की भारत यात्रा
English: President Robert Mugabe and his wife Grace Mugabe
Hindi: रॉबर्ट मुगाबे और उनकी पत्नी ग्रेस मुगाबे
English: President Robert Mugabe ascended the
Hindi: रॉबर्ट मुगाबे ने त्यागा राष्ट्रपति पद
English: President Robert Mugabe had
Hindi: राष्ट्रपति रॉबर्ट मुगाबे
English: President Robert Mugabe of Zimbabwe has resigned, and the decision to step down will take...
Hindi: जिम्बाब्वे के राष्ट्रपति रॉबर्ट मुगाबे सत्ता छोड़ने को . . .
English: President Robert Mugabe was
Hindi: राष्ट्रपति रॉबर्ट मुगाबे
English: President Roch Marc Christian Kabore declared three days of national mourning.
Hindi: देश के राष्ट्रपति रॉच मार्क क्रिश्चियन काबोर ने तीन दिन का राजकीय शोक घोषित किया है।
English: President Rodrigo Duterte addresses the nation  October 19, 2021
Hindi: राष्ट्रपति रोड्रिगो दुतेर्ते ने राष्ट्र को संबोधित किया  20 सितंबर, 2021
English: President Rodrigo Duterte launched the anti-narcotics campaign in 2016, to deal with a rampant drug problem in the country.
Hindi: राष्ट्रपति रॉड्रिगो दुतेर्ते ने ड्रग्स की समस्या के खिलाफ 2016 में एंटी नारकोटिक्स कैंपेन चलाया था।
English: President Rodrigo Duterte launched the anti-narcotics campaign in 2016, to deal with a rampant drug problem.
Hindi: राष्ट्रपति रॉड्रिगो दुतेर्ते ने ड्रग्स की समस्या के खिलाफ 2016 में एंटी नारकोटिक्स कैंपेन चलाया था।
English: President Rodrigo Duterte launched the anti-narcotics marketing campaign in 2016 to handle a widespread drug downside.
Hindi: राष्ट्रपति रॉड्रिगो दुतेर्ते ने ड्रग्स की समस्या के खिलाफ 2016 में एंटी नारकोटिक्स कैंपेन चलाया था।
English: President Rodrigo Duterte launched the anti-narcotics marketing campaign in 2016, to cope with a rampant drug drawback.
Hindi: राष्ट्रपति रॉड्रिगो दुतेर्ते ने ड्रग्स की समस्या के खिलाफ 2016 में एंटी नारकोटिक्स कैंपेन चलाया था।
English: President Roh Moo-hyun committed suicide while being investigated for corruption in 2009.
Hindi: राष्ट्रपति रॉह मू-ह्यून ने 2009 में भ्रष्टाचार के आरोप लगने के बाद आत्महत्या कर ली थी.
English: President Roh Moo-hyun was driven to suicide following a bribery scandal in 2009.
Hindi: राष्ट्रपति रॉह मू-ह्यून ने 2009 में भ्रष्टाचार के आरोप लगने के बाद आत्महत्या कर ली थी.
English: President Ronald Reagan brought down the Soviet Union.
Hindi: रोनाल्ड रीगन ने सोवियत संघ को नष्ट कर दिया।
English: President Ronald Reagan started the tradition in 1982.
Hindi: अमेरिकी प्रेजिडेंट रोनाल्ड रीगन ने 1982 में इस परंपरा को दोबारा शुरू
English: President Roosevelt threatened Hitler and Mussolini of the consequences that might befall them if they continue to carry on their aggressive attitude.
Hindi: राष्ट्रपति रूजवेल्ट ने हिटलर और मुसोलिनी को परिणामों की धमकी दी, जो उनके आक्रामक रवैये को जारी रखने पर उन्हें प्रभावित कर सकते हैं।
English: President Rule must be imposed in West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल में राष्ट्रपती शासन लगा देना चाहिए.
English: President S.D. Sharma in Kerala.
Hindi: राष्ट्रपति एस.डी. केरल में शर्मा।
English: President SIDM, Jayant D Patil, in his address acknowledged the Indian Navy's genuine and pioneering contribution in the field of indigenisation and also, the dramatic changes in this arena over the last six years.
Hindi: श्री जयंत डी पाटिल, अध्यक्ष एसआईडीएम ने अपने संबोधन में स्वदेशीकरण के क्षेत्र में भारतीय नौसेना के वास्तविक और अग्रणी योगदान के साथ-साथ पिछले छह वर्षों में इस क्षेत्र में हुए नाटकीय बदलावों को भी स्वीकार किया।
English: President Sang met Indonesian President Joko Widodo on the sidelines of the APEC meeting yesterday.
Hindi: पीएम ने आसियान शिखर सम्मेलन से इतर रविवार को इंडोनेशिया के राष्ट्रपति जोको विडोडो से मुलाकात की।
English: President Sassoli said The new long-term EU budget is the most important issue at the start of this legislature.
Hindi: राष्ट्रपति ससोली ने कहाः "नया दीर्घकालिक ईयू बजट इस विधायिका की शुरुआत में सबसे महत्वपूर्ण मुद्दा है।
English: President Sebastian Pinera declared emergency in Chile
Hindi: चिली में राष्ट्रपति सेबेस्टियन पिनेरा ने किया आपातकाल का ऐलान
English: President Shavkat Mirziyoyev took power in 2016 following the death of dictator Islam Karimov.
Hindi: उज़्बेकिस्तान के स्वतंत्रता के बाद के पहले राष्ट्रपति इस्लाम करीमोव की मृत्यु के बाद 2016 में शवकत मिर्जियोयेव ने पदभार ग्रहण किया।
English: President Soyer, who joined the team to support the Cygnus boat, which is all female racers, said that they would do their best to win.
Hindi: राष्ट्रपति सोयर, जो साइग्नस नाव का समर्थन करने के लिए टीम में शामिल हुए, जो सभी महिला रेसर हैं, ने कहा कि वे जीतने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करेंगे।
English: President Soyer, who participated in the races with the Cygnus boat, whose entire team is composed of only female racers, gave ambitious messages.
Hindi: राष्ट्रपति सोयर, जिन्होंने साइग्नस नाव के साथ दौड़ में भाग लिया, जिनकी पूरी टीम केवल महिला रेसर्स से बनी है, ने महत्वाकांक्षी संदेश दिए।
English: President Sukarno of The Republic of Indonesia
Hindi: इंडोनेशिया के राष्ट्रपति सुकर्णो
English: President Tayyip Erdogan noted significant shortcomings in the work of Turkish intelligence and did not rule out a new attempt to carry out a coup d'tat by the opposition, reports RIA News.
Hindi: राष्ट्रपति तैय्यप एर्दोगन ने तुर्की खुफिया के काम में महत्वपूर्ण कमियों का उल्लेख किया और विपक्ष द्वारा एक तख्तापलट को अंजाम देने की एक नई कोशिश को खारिज नहीं किया, रिपोर्ट रिया नोवोस्ती.
English: President Tayyip Erdoan's 'crazy project' as defined in the agenda of the channel in Istanbul while the power of the Fatih Project in recent years, Yavuz Sultan Selim Bridge, Osmangazi Bridge, 3 airports and city hospitals were under the spotlight.
Hindi: राष्ट्रपति तैय्यप एर्दोआन की 'पागल परियोजना' को इस्तांबुल में चैनल के एजेंडे में परिभाषित किया गया है, जबकि हाल के वर्षों में फातिह परियोजना की शक्ति, यवुज सुल्तान सेलीम ब्रिज, ओसमांगज़ी ब्रिज, 3 हवाई अड्डे और शहर के अस्पताल सुर्खियों में थे।
English: President Theodore Roosevelt is said to have read one book every day.
Hindi: कहा जाता है कि अमरीकी राष्ट्रपति थियोडोर रूज़वेल्ट एक दिन में कई किताबें पढ़ा करते थे।
English: President Thomas Jefferson's Birthday
Hindi: थॉमस जेफरसन का जन्मदिन
English: President Thomas Jefferson, third President
Hindi: तीसरे राष्ट्रपति थॉमस जेफरसन
English: President Thomas Jefferson The Louisiana Purchase
Hindi: थॉमस जेफरसनः लुइसियाना राज्य खरीदा
English: President Tokayev also met with president Berdimuhamedov as part of his working visit to Turkmenistan.
Hindi: राष्ट्रपति टोकायव ने तुर्कमेनिस्तान की अपनी कार्यशील यात्रा के हिस्से के रूप में राष्ट्रपति बर्दीमुहामेदोव से भी मुलाकात की।
English: President Truman announces the bombing of Hiroshima.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रूमैन हिरोशिमा पर बमबारी की घोषणा की।
English: President Trump . . .
Hindi: ट्रम्प की . . .
English: President Trump Called For Russia To Re-join The G-7 Group Of Countries
Hindi: ट्रम्प की चाहत, दोबारा जी-7 समूह में शामिल हो रूस
English: President Trump Calls for Manufacturing to Return to the United States
Hindi: विनिर्माण को अमेरिका में वापस लाना चाहते हैं ट्रंप
English: President Trump Delivers a Speech to the National Assembly Republic of Korea
Hindi: कोरिया गणराज्य की नेशनल असेंबली में राष्ट्रपति ट्रंप का संबोधन
English: President Trump Establishes the U.S. Space Command
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप ने लॉन्च की अमेरिकी अंतरिक्ष कमान
English: President Trump Gives Remarks on the Joint Comprehensive Plan of Action
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प द्वारा वक्तव्य संयुक्त व्यापक कार्रवाई योजना पर
English: President Trump Has Declared A National Emergency
Hindi: ट्रंप ने राष्ट्रीय आपातकाल किया घोषित
English: President Trump Hosts The President Of Finland At The White House
Hindi: फिनलैंड के राष्ट्रपति व्हाइट हाउस में ट्रंप से मुलाकात करेंगे
English: President Trump Meets With the President of Brazil
Hindi: ब्राजील के राष्ट्रपति से मिलेंगे ट्रम्प
English: President Trump Meets with Republican Members of Congress.
Hindi: ट्रंप ने कांग्रेस के रिपब्लिकन नेताओं से मुलाकात की
English: President Trump Meets with the President Jean Claude Junker of the European Commission.
Hindi: यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष जीन क्लॉड जंकर से मुलाकात करेंगे।
English: President Trump Participates in a Second Bilateral Meeting with the Prime...
Hindi: पहली द्विपक्षीय शिखर वार्ता के लिए राष्ट्रपति ट्रंप से मिलेंगे. . .
English: President Trump Praises U.S. Troops
Hindi: अमरीकी सैनिक को सम्मानित करते राष्ट्रपति ट्रंप
English: President Trump Receives the Highest Award from Saudi Arabia
Hindi: पीएम को मिला सऊदी अरब का सर्वोच्च सम्मान
English: President Trump Says He Wants to Bring U.S. Troops Home from Syria
Hindi: ट्रम्प सीरिया से अमेरिकी सेना को घर भेजना चाहते हैं
English: President Trump Signed An Executive Order
Hindi: ट्रंप ने किए कार्यकारी आदेश पर हस्ताक्षर
English: President Trump WILL be re-elected in 2020.
Hindi: ट्रम्प की संभावना 2020 में फिर से चुनी जाएगी।
English: President Trump address the South Korea's National Assemb...
Hindi: ट्रंप ने दक्षिण कोरिया की नेशनल एसेंबली ...
English: President Trump addresses the United Nations for the first time
Hindi: अमेरिकी उपराष्ट्रपति ने पहली बार संयुक्त राष्ट्र को संबोधित किया
English: President Trump already has banned travel from the United Kingdom, Europe and China.
Hindi: ट्रंप पहले ही ब्रिटेन, यूरोप, चीन और आयरलैंड पर यात्रा प्रतिबंध लगा चुके हैं।
English: President Trump also spent time at the hospital meeting with the family of a special forces soldier injured in Afghanistan.
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने बताया कि ट्रम्प ने अफगानिस्तान में घायल एक विशेष बल के सैनिक के परिवार के साथ अस्पताल में समय बिताया।
English: President Trump also spoke about the topic.
Hindi: इस सवाल पर भी राष्ट्रपति ट्रंप बोले.
English: President Trump also weighed in on the issue.
Hindi: इस सवाल पर भी राष्ट्रपति ट्रंप बोले.
English: President Trump also wished the people of India prosperity and progress for the New Year.
Hindi: कार्यालय ने आगे बताया, 'राष्ट्रपति ट्रंप ने भी भारत के लोगों को नए साल में समृद्धि और प्रगति की शुभकामनाएं दीं.
English: President Trump and China's President Xi Jingping are now scheduled to meet at an international financial summit in late November.
Hindi: इससे पहले, ट्रंप और चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग नवंबर मध्य में चिले में एक आर्थिक सम्मेलन में मिलने वाले हैं.
English: President Trump and Chinese President Xi Jinping arrive for a state dinner at the Great Hall of the People on Nov. 9, 2017, in Beijing.
Hindi: राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प और चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग बीजिंग में 9 नवंबर, 2017 को ग्रेट हॉल ऑफ द पीपल में एक रात्रि भोज में पहुंचेंगे।
English: President Trump and French President Emmanuel Macron on April 23 planted a tree on the South Lawn of the White House.
Hindi: फ्रांस के राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रों और अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने सोमवार को व्हाइट हाउस के दक्षिणी लॉन में एक पेड़ लगाया।
English: President Trump and Jerusalem.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप और येरुशलम
English: President Trump and Kim met three times.
Hindi: ट्रंप और किम तीन बार कर चुके हैं बैठक
English: President Trump and Russia have denied the allegations.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप और रूसी सरकार पहले ही इन आरोपों को ख़ारिज कर चुके हैं
English: President Trump announced Friday on Twitter that Secretary Ryan Zinke will soon step down from the position.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने शनिवार को कहा कि आंतरिक मामलों के मंत्री रयान जिंके जल्द ही अपना पद छोड़ेंगे.
English: President Trump announced India would buy 3 billion worth of military equipment.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप ने कहा - भारत अमरीका से तीन अरब डॉलरमूल्य के उन्नत हथियार खरीदेगा।
English: President Trump announced new economic sanctions on Iran.
Hindi: इस बीच ट्रम्प ने ईरान पर नए आर्थिक प्रतिबंध लगाने की घोषणा की है।
English: President Trump arrives at the World Economic Forum
Hindi: वैश्विक आर्थिक फोरम को राष्ट्रपति ट्रम्प का भाषण
English: President Trump at the World Economic Forum
Hindi: वैश्विक आर्थिक फोरम को राष्ट्रपति ट्रम्प का भाषण
English: President Trump banned traveling to the U.S. from Brazil
Hindi: ब्राजील से अमेरिका आने पर राष्ट्रपति ट्रंप ने लगाई रोक
English: President Trump believed the theory to be credible and declared himself vindicated this week.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प ने सिद्धांत को विश्वसनीय माना और इस सप्ताह खुद को सही घोषित किया।
English: President Trump believes that Kim Jong Un has an unprecedented opportunity to change the trajectory of our relationship and bring peace and prosperity to his country.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प का मानना है कि किम जोंग उन के पास हमारे रिश्ते की दिशा को बदलने और अपने देश में शांति और समृद्धि लाने का अभूतपूर्व अवसर है।
English: President Trump believes that Kim Jong-un has an unprecedented opportunity to change the trajectory of our relationship and bring peace and prosperity to his country.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प का मानना है कि किम जोंग उन के पास हमारे रिश्ते की दिशा को बदलने और अपने देश में शांति और समृद्धि लाने का अभूतपूर्व अवसर है।
English: President Trump calls for the regulation of violent video games
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प ने हिंसक वीडियो गेम के विनियमन के लिए कॉल किया
English: President Trump canceled peace talks with Taliban leaders after a bomb attack in Kabul killed a U.S. service member.
Hindi: वहीं काबुल में एक अमेरिकी सैनिक की हत्या के बाद ट्रंप ने तालिबान के साथ शांति वार्ता रद्द की।
English: President Trump comes out against transgender people in the military.
Hindi: सेना में ट्रांसजेंडर लोगों के खिलाफ हैं राष्ट्रपति ट्रंप
English: President Trump commented
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प ने कहा
English: President Trump could be removed from office
Hindi: राष्ट्रपति के पद से हटाया जा सकता है ट्रंप को
English: President Trump created a twitter account March of 2009.
Hindi: 2009 में ट्विटर पर पीएम ने बनाया था एकाउंट
English: President Trump declares peace talks with the Taliban...
Hindi: ट्रंप ने तालिबान के साथ शांति बातचीत को रद्द करने की कर. . .
English: President Trump delivered a joint statement at the White House alongside Turkey's president, Recep Tayyip Erdogan.
Hindi: ट्रंप ने तुर्की के राष्ट्रपति रजब तैयब एर्दोआन के साथ व्हाइट हाउस में संयुक्त संवाददाता सम्मेलन किया.
English: President Trump described the Iran nuclear deal as 'very flawed and foolish' during Barack Obama's reign.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप ने बराक ओबामा के शासनकाल में ईरान परमाणु समझौते को 'बहुत ही दोषपूर्ण और 'मूर्खता' वाला करार दिया।
English: President Trump did it again.
Hindi: ऐसा ही एक बार फिर राष्ट्रपति ट्रंप ने किया है।
English: President Trump discussed this on Twitter.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप ने ये बात ट्विटर पर कही है.
English: President Trump discusses his policy concerning Afghanistan.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप ने अफगानिस्तान को लेकर तय की नीति
English: President Trump does not want war with Iran.
Hindi: डोनाल्ड ट्रम्प, ईरान के साथ युद्ध नही शांति चाहता हूं
English: President Trump feuds with New York Times publisher
Hindi: न्यूयॉर्क टाइम्स के संपादक से ट्विटर पर भिड़े राष्ट्रपति ट्रंप
English: President Trump fulfilled his...
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प ने अपने...
English: President Trump gives remarks on the Joint Comprehensive Plan of Action
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प द्वारा वक्तव्य संयुक्त व्यापक कार्रवाई योजना पर
English: President Trump had demanded.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप ने किया था अनुरोध
English: President Trump has also added that border security is vital to both India and the USA.
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप ने अपने संबोधन में कहा कि भारत और अमेरिका दोनों के लिए सीमा की सुरक्षा बेहद महत्वपूर्ण है.