Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Technical Support will be available at any time
Hindi: तकनीकी सहायता किसी भी समय उपलब्ध होगी
English: Technical Support will be available in any time
Hindi: तकनीकी सहायता किसी भी समय उपलब्ध होगी
English: Technical University of Denmark, DTU was founded in 1829.
Hindi: 1829 तकनीकी विश्वविद्यालय डेनमार्क डीटीयू खोला गया।
English: Technical Work Started on the Purchase of F-16 Block 70 from the USA
Hindi: यूएसए से एफ-16 ब्लॉक 70 की खरीद पर तकनीकी कार्य शुरू
English: Technical Writing - What is It?
Hindi: तकनीकी कार्य - यह क्या है?
English: Technical activities concerning production.
Hindi: तकनीकी क्रियाये - उत्पादन से सम्बन्धित।
English: Technical activities relating to production.
Hindi: तकनीकी क्रियाये - उत्पादन से सम्बन्धित।
English: Technical advice 2
Hindi: तकनीकी सलाह 2
English: Technical advice about the site development.
Hindi: वेबसाइट डेवलपमेंट के बारे में तकनीकी सलाह.
English: Technical advisors IIT Delhi and Bombay will monitor the impact of the tower on PM2.5 and the functioning of the tower under different weather conditions.
Hindi: तकनीकी सलाहकार आईआईटी दिल्ली एवं बॉम्बे पीएम 5 पर टावर के प्रभाव एवं विभिन्न मौसमी स्थितियों के अंतर्गत टावर की कार्यप्रणाली का अनुश्रवण करेंगे।
English: Technical advisory for any time.
Hindi: किसी भी समय के लिए तकनीकी सलाहकार ।
English: Technical agreement on sharing 'White Shipping Information' between the Indian Navy and the Maldives National Defence Force was also signed, enabling the exchange of prior information on the movement of commercial, non-military vessels.
Hindi: भारतीय नौसेना और मालदीव राष्ट्रीय रक्षा बल के बीच 'व्हाइट शिपिंग सूचना' साझा करने पर एक तकनीकी समझौते पर भी हस्ताक्षर किए गए, जिससे वाणिज्यिक, गैर-सैन्य जहाजों की आवाजाही पर पूर्व सूचनाओं का आदान-प्रदान हो सके।
English: Technical analysis depending on methods shows that in December of 2023 the ADX price can reach at least 1.9.
Hindi: तकनीकी विश्लेषण तरीकों पर निर्भर करता है 2023 के दिसंबर में एडीएक्स मूल्य कम से कम 1.9 तक पहुँच सकते हैं कि पता चलता है ।
English: Technical analysis - Moving averages, for example, are pertinent here.
Hindi: टेक्निकल एनालिसिस - उदाहरण के लिए, मूविंग एवरेज यहां प्रासंगिक हैं।
English: Technical analysis aims at predicting price movements by referring to historical data, mainly Price and Volume.
Hindi: तकनीकी विश्लेषण ऐतिहासिक डेटा, मुख्य रूप से मूल्य और मात्रा की जांच करके मूल्य आंदोलनों की भविष्यवाणी करना चाहता है।
English: Technical analysis as at May the 3rd, 2020
Hindi: तकनीकी विश्लेषण अल्पारी मई 3, 2020
English: Technical analysis can be used for both short and long term trading purposes.
Hindi: तकनीकी विश्लेषण का उपयोग दीर्घकालिक और अल्पकालिक व्यापारिक उद्देश्यों के लिए किया जा सकता है।
English: Technical analysis differs greatly from fundamental analysis.
Hindi: तकनीकी विश्लेषण, मौलिक विश्लेषण से अलग कैसे है?
English: Technical analysis does not give specifics.
Hindi: तकनीकी विश्लेषण तफ़सील नहीं देता है।
English: Technical analysis doesn't believe in this approach.
Hindi: तकनीकी विश्लेषण इस दृष्टिकोण में विश्वास नहीं करता है।
English: Technical analysis has its strength.
Hindi: तकनीकी विश्लेषण शक्ति है।
English: Technical analysis helps traders and investors navigate the gap between intrinsic value and market price by leveraging techniques like statistical analysis and behavioral economics.
Hindi: यह व्यापारियों और निवेशकों को सांख्यिकीय विश्लेषण और व्यवहारिक अर्थशास्त्र जैसी तकनीकों का लाभ उठाकर आंतरिक मूल्य और बाजार मूल्य के बीच की खाई को नेविगेट करने में मदद करता है
English: Technical analysis is a skill that requires study and practice.
Hindi: तकनीकी विश्लेषण एक ऐसा कौशल है जिसके लिए अध्ययन और अभ्यास की आवश्यकता होती है।
English: Technical analysis is a trading discipline that is employed to make the investments and identify trading opportunities in stock price trends and patterns seen on the charts.
Hindi: तकनीकी विश्लेषण एक व्यापार निवेश का मूल्यांकन करने और मूल्य रुझान और चार्ट पर देखा पैटर्न में व्यापार के अवसरों की पहचान करने के लिए नियोजित अनुशासन है।
English: Technical analysis is a trading sequence used to evaluate investments and to identify trading opportunities in the price trends and patterns seen on the charts.
Hindi: तकनीकी विश्लेषण एक व्यापार निवेश का मूल्यांकन करने और मूल्य रुझान और चार्ट पर देखा पैटर्न में व्यापार के अवसरों की पहचान करने के लिए नियोजित अनुशासन है।
English: Technical analysis is also possible by using indicators and drawing tools.
Hindi: संकेतकों और ड्राइंग टूल का उपयोग करके तकनीकी विश्लेषण भी संभव है।
English: Technical analysis is based on three assumptions
Hindi: तकनीकी विश्लेषण तीन मान्यताओं पर आधारित हैः
English: Technical analysis is different from basic analysis.
Hindi: तकनीकी विश्लेषण, मौलिक विश्लेषण से अलग कैसे है?
English: Technical analysis is different from fundamental analysis.
Hindi: तकनीकी विश्लेषण, मौलिक विश्लेषण से अलग कैसे है?
English: Technical analysis is one of the core elements of success in the financial markets.
Hindi: तकनीकी विश्लेषण वित्तीय बाजारों में सफलता के मुख्य तत्वों में से एक है।
English: Technical analysis is the other major form of security analysis.
Hindi: तकनीकी विश्लेषण सुरक्षा विश्लेषण का दूसरा प्राथमिक रूप है।
English: Technical analysis is the other primary form of security analysis.
Hindi: तकनीकी विश्लेषण सुरक्षा विश्लेषण का दूसरा प्राथमिक रूप है।
English: Technical analysis is very different from fundamental analysis.
Hindi: तकनीकी विश्लेषण, मौलिक विश्लेषण से अलग कैसे है?
English: Technical analysis may be contrasted with fundamental analysis, which focuses on a company's financials rather than historical price patterns or stock trends.
Hindi: तकनीकी विश्लेषण मौलिक विश्लेषण है, जो बजाय ऐतिहासिक मूल्य पैटर्न एक कंपनी की वित्तीय या शेयर प्रवृत्तियों पर केंद्रित के विपरीत हो सकता है।
English: Technical analysis might be compared with fundamental analysis, which centers on a company's financials instead of historical price patterns or stock trends.
Hindi: तकनीकी विश्लेषण मौलिक विश्लेषण है, जो बजाय ऐतिहासिक मूल्य पैटर्न एक कंपनी की वित्तीय या शेयर प्रवृत्तियों पर केंद्रित के विपरीत हो सकता है।
English: Technical analysis of stocks and commodities magazine free download
Hindi: स्टॉक और वस्तुओं पत्रिका मुफ्त डाउनलोड की तकनीकी विश्लेषण
English: Technical analysis of the Financial markets.
Hindi: वित्तीय बाजारों का तकनीकी विश्लेषण।
English: Technical analysis of the financial markets - A comprehensive guide to trading methods and applications The New York Institute of Finance
Hindi: वित्तीय बाजार के तकनीकी विश्लेषणः व्यापार के तरीकों और अनुप्रयोगों के लिए एक व्यापक गाइड वित्त न्यूयॉर्क संस्थान
English: Technical analysis of the financial markets.
Hindi: वित्तीय बाजारों का तकनीकी विश्लेषण।
English: Technical analysis of the financial markets a comprehensive guide to trading methods
Hindi: वित्तीय बाजारों का तकनीकी विश्लेषणः ट्रेडिंग के लिए एक व्यापक गाइड . . .
English: Technical analysis of the financial markets a comprehensive guide to trading methods and.
Hindi: वित्तीय बाजारों का तकनीकी विश्लेषणः ट्रेडिंग के लिए एक व्यापक गाइड . . .
English: Technical analysis of the foreign exchange market
Hindi: विदेशी मुद्रा बाजार का तकनीकी विश्लेषण
English: Technical analysis tools like moving averages are calculated from price action and projected into the future to inform trades.
Hindi: औसत चलती की तरह तकनीकी विश्लेषण उपकरण कीमत कार्रवाई से गणना और भविष्य में प्रक्षेपित ट्रेडों सूचित करने के लिए कर रहे हैं।
English: Technical analysis tools, like moving averages, are calculated from price action and projected into the future to inform trades.
Hindi: औसत चलती की तरह तकनीकी विश्लेषण उपकरण कीमत कार्रवाई से गणना और भविष्य में प्रक्षेपित ट्रेडों सूचित करने के लिए कर रहे हैं।
English: Technical analysts are of a belief that past trading activity and change in the price of a security can be an important indicator in estimating future movements of price in financial securities.
Hindi: तकनीकी विश्लेषकों का मानना है एक सुरक्षा के व्यापार गतिविधि और मूल्य परिवर्तन सुरक्षा के भविष्य के मूल्य आंदोलनों की बहुमूल्य सूचक हो सकते हैं पिछले।
English: Technical analysts are of the belief that past trading activity and changes to the price of a security can be incredibly valuable indicators of the security's future movements of price.
Hindi: तकनीकी विश्लेषकों का मानना है एक सुरक्षा के व्यापार गतिविधि और मूल्य परिवर्तन सुरक्षा के भविष्य के मूल्य आंदोलनों की बहुमूल्य सूचक हो सकते हैं पिछले।
English: Technical analysts believe that markets move in short, medium and long-term trends.
Hindi: तकनीकी विश्लेषकों का मानना है कि कीमतों, लघु मध्यम, और दीर्घकालिक रुझान में चलते हैं।
English: Technical analysts believe that prices move in short, medium and long-term trends.
Hindi: तकनीकी विश्लेषकों का मानना है कि कीमतों, लघु मध्यम, और दीर्घकालिक रुझान में चलते हैं।
English: Technical analysts believe that prices move in short-, medium-, and long-term trend.
Hindi: तकनीकी विश्लेषकों का मानना है कि कीमतों, लघु मध्यम, और दीर्घकालिक रुझान में चलते हैं।
English: Technical analysts look for signs that a stock price is moving through the zone of resistance and establishing new support and resistance levels.
Hindi: तकनीकी विश्लेषक उन संकेतों की तलाश करते हैं जो एक शेयर मूल्य प्रतिरोध के क्षेत्र से गुजर रहे हैं और नए समर्थन और प्रतिरोध स्तर स्थापित कर रहे हैं।
English: Technical analysts typically believe that prices will move in short-term, medium-term, and long-term trends.
Hindi: तकनीकी विश्लेषकों का मानना है कि कीमतों, लघु मध्यम, और दीर्घकालिक रुझान में चलते हैं।
English: Technical and Commercial losses ATC.
Hindi: कुल तकनीकी और वाणिज्यिक एटीएंडसी घाटे में कमी।
English: Technical and Customer Support from a Team of Experts
Hindi: विशेषज्ञों की एक टीम से तकनीकी और ग्राहक सहायता
English: Technical and Economic Cooperation of India
Hindi: भारतीय तकनीकी और आर्थिक सहयोग
English: Technical and Economic Viability of the project.
Hindi: परियोजना की तकनीकी और आर्थिक व्यवहार्यता।
English: Technical and Fundamental analysis.
Hindi: तकनीकी एवं मौलिक विश्लेषण।
English: Technical and Higher Education.
Hindi: तकनीकी एवं उच्च शिक्षा.
English: Technical and Nursing Assistant 17 12 - 23 years
Hindi: तकनीकी और नर्सिंग सहायक 17 12 से 23 वर्ष
English: Technical and Practical Challenges
Hindi: तकनीकी व व्यावहारिक बाधाएँ
English: Technical and Professional Knowledge.
Hindi: तकनीकी और व्यावसायिक ज्ञानः
English: Technical and Professional Skills Required.
Hindi: आवश्यक तकनीकी और व्यावसायिक विशेषज्ञताः
English: Technical and computer skills are required.
Hindi: तकनीकी और मानव कौशल की आवश्यकता होती है।
English: Technical and economic aspects of design
Hindi: डिजाइन के आर्थिक और व्यावसायिक पहलू
English: Technical and economic feasibility of the project.
Hindi: परियोजना की तकनीकी और आर्थिक व्यवहार्यता।
English: Technical and economic viability of the project.
Hindi: परियोजना की तकनीकी और आर्थिक व्यवहार्यता।
English: Technical and educational...
Hindi: तकनीकी एवं शिक...
English: Technical and engineering support as per the petroleum industry requirements.
Hindi: पेट्रोलियम उद्योग की आवश्यकताओं के अनुसार तकनीकी और इंजीनियरिंग सहायता।
English: Technical and fundamental analyses are the backbone of trading.
Hindi: तकनीकी और मौलिक विश्लेषण व्यापार की रीढ़ है।
English: Technical and fundamental analysis are the basic framework for traders.
Hindi: तकनीकी और मौलिक विश्लेषण व्यापार की रीढ़ है।
English: Technical and fundamental analysis is the backbone of the trading.
Hindi: तकनीकी और मौलिक विश्लेषण व्यापार की रीढ़ है।
English: Technical and fundamental analysis.
Hindi: तकनीकी एवं मौलिक विश्लेषण।
English: Technical and human skills are required.
Hindi: तकनीकी और मानव कौशल की आवश्यकता होती है।
English: Technical and information technology in today's era of knowledge explosion is occurring.
Hindi: आज के तकनीकी एवं सूचना प्रौद्योगिकी के युग में ज्ञान का विस्फोट हो रहा है।
English: Technical and interpersonal skills are needed.
Hindi: तकनीकी और मानव कौशल की आवश्यकता होती है।
English: Technical and organisational measures necessary to minimise the risk of errors and to enable such errors to be easily corrected will be implemented; and
Hindi: त्रुटियों के जोखिम को कम करने और ऐसी त्रुटियों को आसानी से ठीक करने में सक्षम करने के लिए आवश्यक तकनीकी और संगठनात्मक उपायों को लागू किया जाएगा; तथा
English: Technical and organisational measures necessary to minimize the risk of errors and to enable such errors to be easily corrected shall be implemented; and
Hindi: त्रुटियों के जोखिम को कम करने और ऐसी त्रुटियों को आसानी से ठीक करने में सक्षम करने के लिए आवश्यक तकनीकी और संगठनात्मक उपायों को लागू किया जाएगा; तथा
English: Technical and organizational measures necessary to minimize the risk of errors and to enable such errors to be easily corrected shall be implemented; and
Hindi: त्रुटियों के जोखिम को कम करने और ऐसी त्रुटियों को आसानी से ठीक करने में सक्षम करने के लिए आवश्यक तकनीकी और संगठनात्मक उपायों को लागू किया जाएगा; तथा
English: Technical and production development of working life is one of the important factors more...
Hindi: कामकाजी जीवन का तकनीकी और उत्पादन विकास महत्वपूर्ण कारकों में से एक है अधिक ...
English: Technical and professional knowledge.
Hindi: तकनीकी एवं व्यावसायिक ज्ञान।
English: Technical and technical analysis.
Hindi: तकनीकी और तकनीकी विश्लेषण।
English: Technical and vocational training certificates are required.
Hindi: शैक्षिक और तकनीकी प्रमाण पत्र चाहिए
English: Technical area...
Hindi: तकनीकी क्षेत्र...
English: Technical aspects of the car
Hindi: कार की तकनीकी विशेषताएं
English: Technical aspects of the film are solid.
Hindi: फिल्म का तकनीकी पक्ष मजबूत है।
English: Technical aspects of the movie
Hindi: फ़िल्म की तकनीकी पक्ष
English: Technical assistance and training for developing countries.
Hindi: विकासशील देशों के लिए तकनीकी सहायता और प्रशिक्षण प्रदान करना।
English: Technical assistance at all times.
Hindi: तकनीकी सहायता हर समय।
English: Technical assistance available at all times.
Hindi: किसी भी समय तकनीकी सहायता उपलब्ध होगी
English: Technical assistance available via e-mail
Hindi: ई-मेल द्वारा तकनीकी सहायता
English: Technical assistance can be requested here
Hindi: यहाँ विशेष रूप से तकनीकी सहायता प्राप्त हो सकती हैः
English: Technical assistance during construction.
Hindi: 2. निर्माण के दौरान प्रौद्योगिकी समर्थन
English: Technical assistance during the construction phase
Hindi: 2. निर्माण के दौरान प्रौद्योगिकी समर्थन
English: Technical assistance is ALWAYS available.
Hindi: तकनीकी सहायता हर समय उपलब्ध है।
English: Technical assistance is available all the way.
Hindi: तकनीकी सहायता हर समय उपलब्ध है।
English: Technical assistance is free of charge.
Hindi: तकनीकी सहायता निः शुल्क है
English: Technical assistance is provided free of charge.
Hindi: तकनीकी सहायता निः शुल्क है
English: Technical assistance or IT...
Hindi: तकनीकी सहायता के लिए, या...
English: Technical assistance will be available for those attending the meeting.
Hindi: बैठक में भाग लेने वालों के लिए तकनीकी सहायता उपलब्ध होगी।
English: Technical capabilities will be considered.
Hindi: तकनीकी क्षमताओं की जांच की जाएगी।
English: Technical challengeIn some cases there would be a need to lift water up to 160-200 mtrs that in itself is a big challenge.
Hindi: प्रौद्योगिकीय चुनौतीः कुछ मामलों में जल को 160-200 मीटर तक ऊपर उठाने की आवश्यकता होगी, जो स्वयं में एक बड़ी चुनौती है।
English: Technical challenges also have their own importance.
Hindi: तकनीकी चुनौतियों का भी अपना महत्व है।
English: Technical challenges are also important.
Hindi: तकनीकी चुनौतियों का भी अपना महत्व है।
English: Technical characteristics of TMM-140.2 are as follows
Hindi: टीएमएम-140.2 के लिए विनिर्देश हैंः
English: Technical characteristics of products comply with international quality standards.
Hindi: उत्पादों की तकनीकी विशेषताएं अंतरराष्ट्रीय गुणवत्ता मानकों का अनुपालन करती हैं।
English: Technical characteristics of the G35 are really impressive.
Hindi: जी 35 की तकनीकी विशेषताएं वास्तव में प्रभावशाली हैं।
English: Technical characteristics of the Lewis machine gun
Hindi: लुईस मशीन गन की तकनीकी विशेषताएंः
English: Technical characteristics of the car significantly improved after the developers completely redesigned the steering and chassis.
Hindi: डेवलपर्स पूरी तरह से स्टीयरिंग और चेसिस को फिर से डिजाइन करने के बाद कार की तकनीकी विशेषताओं में काफी सुधार हुआ।
English: Technical characteristics of the product.
Hindi: उत्पाद की तकनीकी विशिष्टताओं.
English: Technical characteristics of the ship
Hindi: पोत की तकनीकी विशेषताएंः
English: Technical characteristics of the ships of the project 18280
Hindi: परियोजना 18280 के जहाजों की तकनीकी विशेषताएंः
English: Technical characteristics of the vessel
Hindi: पोत की तकनीकी विशेषताएंः
English: Technical colleges in Moscow.
Hindi: मास्को में तकनीकी विश्वविद्यालयों।
English: Technical communication BS
Hindi: तकनीकी संचार बीएस
English: Technical consultancy during use of the product.
Hindi: 2. उत्पाद के उपयोग के दौरान तकनीकी परामर्श।
English: Technical control centers work five days a week Monday - Friday.
Hindi: संस्थान के कार्यालय सप्ताह मे पांच दिन सोमवार- शुक्रवार कार्यरत रहते हैं।
English: Technical cooperation between regulatory agencies.
Hindi: नियामक एजेंसियों के बीच तकनीकी सहयोग
English: Technical cooperation on climate change.
Hindi: जलवायु परिवर्तन पर तकनीकी सहयोग।
English: Technical cooperation will also be provided.
Hindi: तकनीकी सहयोग भी दिया जाएगा।
English: Technical cooperation will also be undertaken.
Hindi: तकनीकी सहयोग भी दिया जाएगा।
English: Technical demonstrations are also planned.
Hindi: तकनीकी प्रदर्शनियों का भी आयोजन किया जाएगा।
English: Technical description of the project
Hindi: परियोजना का तकनिकी विवरणः
English: Technical details and discussion, click here
Hindi: तकनीकी जानकारी और चर्चा, यहाँ क्लिक करें
English: Technical details are explained in 20 illustrations.
Hindi: विवरण 20 में ब्यौरे प्रस्तुत किये गये हैं।
English: Technical details are shown in the film
Hindi: तकनीकी विवरण फिल्म में दिखाया गया है
English: Technical details of the operation
Hindi: ऑपरेशन का तकनीकी विवरण
English: Technical details of the project
Hindi: परियोजना का तकनिकी विवरणः
English: Technical development of the Internet
Hindi: इंटरनेट का तकनीकी विकास
English: Technical difficulties beyond our control.
Hindi: हमारे नियंत्रण से परे तकनीकी मुद्दे।
English: Technical difficulties continue to plague the new income tax portal a month after its debut and two weeks after the finance minister evaluated its operation, according to chartered accountants, since several essential utilities like e-proceedings and digital signature certificates are still unavailable.
Hindi: इसके लॉन्च के एक महीने बाद और वित्त मंत्री द्वारा इसके कामकाज की समीक्षा के दो सप्ताह बाद, तकनीकी गड़बड़ियां जारी हैं चार्टर्ड एकाउंटेंट्स का कहना है कि ई-कार्यवाही और डिजिटल हस्ताक्षर प्रमाणपत्र जैसी कुछ प्रमुख उपयोगिताओं के रूप में नए आयकर पोर्टल का कामकाज अभी तक कार्यात्मक नहीं है।
English: Technical difficulties on the payment provider's side.
Hindi: भुगतान प्रदाता की ओर से तकनीकी कठिनाइयाँ।
English: Technical difficulties on the website
Hindi: वेबसाइट में तकनीकी दिक्कतें
English: Technical difficulty 5
Hindi: तकनीकी चुनौती 5
English: Technical difficulty with the website
Hindi: वेबसाइट में तकनीकी दिक्कत
English: Technical difficulty 55
Hindi: तकनीकी कठिनाइयों 57
English: Technical direction, camerawork, video control for a series
Hindi: उत्कृष्ट तकनीकी निर्देशन, कैमरॉक, एक श्रृंखला के लिए वीडियो नियंत्रण
English: Technical drawing of an automobile dashboard.
Hindi: तकनीकी वेक्टर रूपरेखा एक ऑटोमोबाइल डैशबोर्ड के ड्राइंग।
English: Technical education and western education in bihar.
Hindi: बिहार में पश्चिमी शिक्षा और तकनीकी शिक्षा
English: Technical education plays a vital role in human resource development of the country by creating skilled manpower, enhancing industrial productivity and improving the quality of life.
Hindi: कुशल जनशक्ति बनाने, औद्योगिक उत्पादकता बढ़ाने और जीवन की गुणवत्ता में सुधार करके तकनीकी शिक्षा देश के मानव संसाधन विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Technical education plays a vital role in human resource development of the country by creating skilled manpower, enhancing industrial productivity and improving the quality of.
Hindi: कुशल जनशक्ति बनाने, औद्योगिक उत्पादकता बढ़ाने और जीवन की गुणवत्ता में सुधार करके तकनीकी शिक्षा देश के मानव संसाधन विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Technical education plays a vital role in human resource development of the country by creating skilled manpower, enhancing industrial productivity and improving the.
Hindi: कुशल जनशक्ति बनाने, औद्योगिक उत्पादकता बढ़ाने और जीवन की गुणवत्ता में सुधार करके तकनीकी शिक्षा देश के मानव संसाधन विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Technical education should be encouraged.
Hindi: शिक्षा में तकनीकी को बढ़ावा दिया जाएगा.
English: Technical education will now also be made available in Hindi language.
Hindi: तकनीकी शिक्षा अब हिन्दी भाषा में भी उपलब्ध कराई जाएगी।
English: Technical education will now be made available in Hindi language as well.
Hindi: तकनीकी शिक्षा अब हिन्दी भाषा में भी उपलब्ध कराई जाएगी।
English: Technical effectiveness will be reduced slightly.
Hindi: तकनीकी निरक्षरता थोड़ी कम हो जाएगी।
English: Technical error has occurred.
Hindi: एक तकनीकी त्रुटि सामने आई।
English: Technical evidence suggested that the accused was present at the scene of crime.
Hindi: तकनीकी सबूत बताते हैं कि आरोपी घटनास्थल पर मौजूद था।
English: Technical expertise and training is carried out by professionals.
Hindi: योग्य पेशेवरों द्वारा व्यावसायिक कोचिंग और प्रशिक्षण की जाती है.
English: Technical experts have predicted that the Galaxy Fold 2 will have a 7.7-inch screen and a 6.23-inch cover display when unfolded, both of which are larger than the 7.3-inch or 4.6-inch displays of the predecessor.
Hindi: विदेशी टेक समीक्षकों ने भविष्यवाणी की है कि गैलेक्सी फोल्ड 2 में 7.7 इंच की स्क्रीन होगी, जबकि 6.23 इंच का कवर डिस्प्ले होगा, जो क्रमशः अपने पूर्ववर्ती 7.3 इंच और 4.6 इंच के डिस्प्ले से बड़ा है।
English: Technical experts, specialists, and amateurs from all around the world will contribute to the initiative
Hindi: दुनिया भर के तकनीकी विशेषज्ञ और शौकिया इस पहल में योगदान देंगे
English: Technical feasibility of the Project
Hindi: परियोजना की तकनीकी व्यवहार्यता
English: Technical feasibility of the manufacturer.
Hindi: 3. निर्माता की तकनीकी व्यवहार्यता।
English: Technical feasibility of the project
Hindi: परियोजना की तकनीकी व्यवहार्यता
English: Technical features of equipment installed in the house.
Hindi: घर में स्थापित उपकरणों की तकनीकी विशेषताएं।
English: Technical guidance and advice for battery are available.
Hindi: 3. तकनीकी मार्गदर्शन और बैटरी के लिए सलाह उपलब्ध हैं।
English: Technical indicators are basically mathematical interpretations of price movement and are usually depicted in graphical form.
Hindi: तकनीकी संकेतक मूल रूप से मूल्य आंदोलन की गणितीय व्याख्याएं हैं और आमतौर पर ग्राफिकल रूप में दर्शाए जाते हैं।
English: Technical indicators are mathematical calculations derived from price.
Hindi: तकनीकी संकेतक मूल्य से व्युत्पन्न गणितीय गणना हैं.
English: Technical indicators are mathematical calculations derived from the price action data.
Hindi: तकनीकी संकेतक मूल्य से व्युत्पन्न गणितीय गणना हैं.
English: Technical indicators can be added as well.
Hindi: तकनीकी संकेतकों को भी जोड़ा जा सकता है.
English: Technical information and a gallery of results is available here.
Hindi: नतीजों की एक गैलरी और तकनीकी जानकारी, यहां उपलब्ध है.
English: Technical information, exchange of expertise and training of workers will help public broadcasters to meet the emerging challenges in the field of broadcasting.
Hindi: तकनीकी जानकारी, विशेषज्ञता के आदान-प्रदान और कामगारों के प्रशिक्षण से सार्वजनिक प्रसारकों को प्रसारण के क्षेत्र में उभरती चुनौतियों से निपटने में मदद मिलेगी
English: Technical inspection of vehicles.
Hindi: वाहन का तकनीकी निरीक्षण।
English: Technical investigation, statutory clearances, testing and providing consultancy services.
Hindi: तकनीकी जांच, सांविधिक अनुमति, परीक्षण तथा परामर्श सेवाएं प्रदान करना।
English: Technical know-how 500 words
Hindi: तकनीकी शब्द 500
English: Technical know-how Operation Manual in English.
Hindi: तकनीकी जानकारियां अंग्रेजी में ऑपरेशन मैनुअल
English: Technical knowledge aims to solve problems by using or adapting human tools to the modification of reality, all with a predetermined practical purpose.
Hindi: तकनीकी ज्ञान एक पूर्व निर्धारित व्यावहारिक उद्देश्य के साथ वास्तविकता के संशोधन के लिए मानव उपकरण का उपयोग या अनुकूलन करके समस्याओं को हल करना है ।
English: Technical knowledge is given.
Hindi: तकनीकी ज्ञान की स्थिति दी हुई है।