Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: New DelhiChennai Why did Kattappa kill Baahubali?
Hindi: हैदराबाद कटप्पा ने बाहुबली को क्यों मारा?
English: New DelhiChicago, December 9
Hindi: वाशिंगटननई दिल्ली, 9 दिसंबर भाषा।
English: New DelhiColombo, September 4
Hindi: लंदन नयी दिल्ली, 4 सितंबर एजेंसी
English: New DelhiDubai, August 9
Hindi: नयी दिल्ली-दुबई, 9 अगस्त एजेंसी
English: New DelhiDubai, May 3
Hindi: नयी दिल्लीमुंबई, 3 मई वार्ता।
English: New DelhiGeneva, December 24
Hindi: नयी दिल्लीजिनेवा, 24 दिसंबर एजेंसी
English: New DelhiGeneva, July 8
Hindi: जिनेवा नयी दिल्ली, 8 जुलाई एजेंसी
English: New DelhiGeneva Prime Minister Narendra Modi is likely to make his debut at the World Economic Forums annual jamboree of the global elite in the snow-laden Swiss resort town of Davos next month, where he is also expected to address a special plenary session.
Hindi: नयी दिल्ली  जिनेवा। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी विश्व आर्थिक मंच डब्ल्यूईएफ के सालाना शिखर सम्मेलन में भाग ले सकते हैं। सर्दियों में बर्फ की चादर से ढकी स्विट्जरलैंड की आल्पस पहाड़ियों के बीच छोटे से खूबसूरत शहर दावोस में अगले महीने होने वाली इस वार्षिक सम्मेलन में दुनिया भर के राजनेता, कंपनी जगत की दिग्गज हस्तियां , नीति निर्माता और सामाजिक सांस्कृतिक क्षेत्र के गणमान्य लोग भाग लेते हैं। ऐसी संभावना है कि मोदी विशेष पूर्ण सत्र को भी संबोधित करेंगे।
English: New DelhiGreater Noida, March 28
Hindi: ग्रेटर नोएडा नयी दिल्ली, 28 मार्च भाषा
English: New DelhiGurgaon, Sept 16
Hindi: नयी दिल्लीगुड़गांव, 30 सितंबर
English: New DelhiHyderabad
Hindi: नई दिल्लीहैदराबाद.
English: New DelhiHyderabad, Dec 18
Hindi: नयी दिल्लीहैदराबाद, 18 दिसंबर भाषा।
English: New DelhiHyderabad, Jan 22
Hindi: नयी दिल्ली हैदराबाद, 19 जनवरी एजेंसियां
English: New DelhiIslamabad, July 30
Hindi: इस्लामाबाद, 30 जुलाई भाषा
English: New DelhiIslamabad, Mar 13
Hindi: इस्लामाबादनई दिल्ली, 13 मार्च एजेंसी
English: New DelhiIslamabad, March 27
Hindi: इस्लामाबादनयी दिल्ली, 28 फरवरी एजेंसी
English: New DelhiIslamabad, November 7
Hindi: इस्लामाबाद, 7 नवंबर एजेंसी
English: New DelhiItanagar The aerial search operation to trace a missing transport aircraft of the Indian Air Force could not be undertaken for the second consecutive day on Sunday due to bad weather in remote Mechuka in Arunachal Pradesh.
Hindi: भारतीय वायुसेना के लापता परिवहन विमान का पता लगाने के लिए हवाई खोज अभियान लगातार दूसरे दिन रविवार को अरुणाचल प्रदेश के मेचुका में खराब मौसम के चलते नहीं चल सका.
English: New DelhiJammu, August 23
Hindi: नयी दिल्ली जम्मू, 11 अगस्त
English: New DelhiJammu, February 3
Hindi: नयी दिल्लीजम्मू, 10 फरवरी एजेंसियां
English: New DelhiJammu, October 9
Hindi: जम्मू नयी दिल्ली, 9 अक्तबूर एजेंसियां
English: New DelhiJammuSrinagar, March 8
Hindi: नयी दिल्लीश्रीनगर, 8 मार्च एजेंसी
English: New DelhiJodhpur, Aug 28
Hindi: नयी दिल्लीजोधपुर, 28 अगस्त एजेंसियां।
English: New DelhiKabul, July 2
Hindi: जलालाबादनयी दिल्ली, 2 जुलाई एजेंसी
English: New DelhiKarachi Inside a Hindu temple in a shanty area in Pakistan's Karachi city, Anum Agha wearing the traditional Muslim Hijab greets her students with salaam and gets a loud Jai Shri Ram in response.
Hindi: कराची पाकिस्तान के कराची शहर में एक मंदिर में बने स्कूल में हिंदू बच्चों को शिक्षित करने का बीड़ा उठाने वाली मुस्लिम अध्यापिका अनम आगा के छात्र जय श्री राम के उद्घोष से अपनी टीचर का स्वागत करते हैं।
English: New DelhiKochi, December 27
Hindi: नयी दिल्लीचंडीगढ़शिमला, 22 दिसंबर
English: New DelhiKochi The National Investigation Agency has arrested a man who is a follower of Sri Lankan Easter bombing mastermind Zahran Hashim, on the charge of conspiring to carry out a suicide attack in Kerala, an NIA spokesperson said.
Hindi: राष्ट्रीय जांच एजेंसी एनआईए ने श्रीलंका में हुए विस्फोटों के मास्टरमाइंड जहरान हाशिम के अनुयायी एक शख्स को केरल में आत्मघाती हमले की साजिश रचने के आरोप में गिरफ्तार किया है.
English: New DelhiKohima, October 13
Hindi: नयी दिल्लीशिमला, 13 अक्तूबर
English: New DelhiKolkata, April 24
Hindi: कोलकाता, 24 अप्रैल एजेंसी
English: New DelhiKolkata, May 15
Hindi: नयी दिल्ली कोलकाता, 16 मई एजेंसी
English: New DelhiKolkata, May 29
Hindi: नयी दिल्लीकोलकाता, 31 मई एजेंसियां
English: New DelhiKolkata, October 28
Hindi: नयी दिल्लीकोलकाता, 29 अक्तूबर एजेंसी
English: New DelhiKolkata, Sept 2
Hindi: मुंबईकोलकाता, 2 सितंबर एजेंसी
English: New DelhiKolkataChennai, May 29
Hindi: नयी दिल्लीकोलकाताचेन्नई, 29 मई एजेंसी
English: New DelhiKolkata The Bharatiya Janata Party BJP on Sunday came out with the names of 63 candidates for the third and fourth phases of assembly polls in West Bengal, nominating four MPs including Union minister Babul Supriyo and several new faces, triggering protests and resignations in various parts of the state
Hindi: नई दिल्ली भाजपा ने पश्चिम बंगाल में तीसरे और चौथे चरण के तहत 75 सीटों पर होने वाले मतदान के मद्देनजर रविवार को 63 उम्मीदवारों की सूची जारी कर दी
English: New DelhiKolkata The Congress on Saturday announced its first list of 13 candidates for the West Bengal assembly elections
Hindi: कांग्रेस ने पश्चिम बंगाल विधानसभा चुनाव के लिए शनिवार को 13 उम्मीदवारों की पहली सूची जारी की
English: New DelhiLondon
Hindi: लंदननई दिल्ली,जेएनएन।
English: New DelhiLondon, June 2
Hindi: नयी दिल्लीबर्न, 2 जून एजेंसी
English: New DelhiLondon, March 12
Hindi: नयी दिल्लीलंदन, 12 मार्च एजेंसी
English: New DelhiLondon Reliance Industries Ltd RIL, owner of the worlds biggest refining complex, plans to halt oil imports from Iran, two sources familiar with the matter said, in a sign that new US sanctions are forcing buyers to shun oil purchases from Tehran.
Hindi: नई दिल्ली  लंदन भारत के रिलायंस इंडस्ट्रीज लिमिटेड, दुनिया के सबसे बड़े रिफाइनिंग कॉम्प्लेक्स के मालिक, ईरान से तेल आयात रोकने की योजना बना रहे हैं, इस मामले से परिचित दो सूत्रों ने कहा कि नए अमेरिकी प्रतिबंध खरीदारों को तेहरान से तेल खरीद बंद करने के लिए मजबूर कर रहे ...
English: New DelhiLucknow, April 2
Hindi: नयी दिल्लीलखनऊ, 11 अप्रैल एजेंसियां
English: New DelhiLucknow, August 1
Hindi: नयी दिल्लीलखनऊ, 30 अगस्त एजेंसी
English: New DelhiLucknow, August 5
Hindi: नयी दिल्लीलखनऊ, 5 अगस्त भाषा।
English: New DelhiLucknow, December 24
Hindi: नयी दिल्लीलखनऊ, 1 दिसम्बर एजेंसी
English: New DelhiLucknow, Feb 27
Hindi: लखनऊ-नयी दिल्ली, 28 फरवरी भाषा
English: New DelhiLucknow, March 12
Hindi: नयी दिल्लीलखनऊ, 12 मार्च एजेंसी
English: New DelhiLucknow, October 16
Hindi: लखनऊनयी दिल्ली, 10 अक्तूबर एजेंसी
English: New DelhiLucknowThiruvananthapuram
Hindi: नई दिल्लीलखनऊहैदराबाद.
English: New DelhiLucknow Knives are out in the BJP following the partys defeat by the united Opposition in both Kairana Lok Sabha and Noorpur Assembly seats in Uttar Pradesh with some MLAs even questioning chief minister Yogi Adityanaths leadership.
Hindi: नई दिल्ली। उत्तर प्रदेश की कौराना लोकसभा और नूरपुर विधानसभा सीट पर हुए उपचुनाव में भाजपा की हार के बाद पार्टी के नेता लगातार एक-दूसरे पर सवाल कर रहे हैं। कैराना सीट को भाजपा ने नाक का सवाल बना रखा था, जहां वो रालोद से हार गई। इस हार पर स्थानीय नेताओं से लकर योगी आदित्यनाथ तक पर सवाल उठ रहे हैं। बिनजौर से भाजपा के सांसद भारतेंद्र सिंह ने मुजफ्फरनगर से भाजपा सांसद संजीव बालियान पर सवाल उठाए हैं।
English: New DelhiMelbourneColombo
Hindi: नई दिल्ली मुंबई कोलकाता
English: New DelhiMumbai, April 2
Hindi: नयी दिल्लीमुंबई, 6 अप्रैल एजेंसी
English: New DelhiMumbai, April 27
Hindi: नयी दिल्लीमुंबई 14 अप्रैल एजेंसी
English: New DelhiMumbai, February 1
Hindi: मुंबई, 1 फरवरी एजेंसी
English: New DelhiMumbai, January 22
Hindi: मोहाली, 22 जनवरी निस
English: New DelhiMumbai, June 12
Hindi: नयी दिल्लीमुंबई, 9 जून एजेंसी
English: New DelhiMumbai, March 1
Hindi: नयी दिल्लीमुंबई, 1 मार्च एजेंसी
English: New DelhiMumbai, March 23
Hindi: मुंबईनयी दिल्ली, 23 मार्च एजेंसियां
English: New DelhiMumbai, November 11
Hindi: नयी दिल्लीमुंबई, 1 नवंबर एजेंसी
English: New DelhiMumbai, November 12
Hindi: मुंबई, 12 नवंबर एजेंसी
English: New DelhiMumbai, November 22
Hindi: मुंबई, 22 नवंबर भाषा।
English: New DelhiMumbai, November 29
Hindi: मुंबई, 25 नवंबर भाषा
English: New DelhiMumbai, November 7
Hindi: मुंबई, 7 नवंबर भाषा।
English: New DelhiMumbai, October 31
Hindi: नई दिल्ली मुम्बई, 31 अक्तूबर-
English: New DelhiMumbai, September 23
Hindi: मेलबर्न नयी दिल्ली, 3 सितंबर एजेंसी
English: New DelhiMumbaiBangalore On his first day at the Alwar district prison, Ajay Kumar was gearing up for the worst
Hindi: नई दिल्लीमुंबईबेंगलुरू अलवर जिला जेल में अपने पहले दिन अजय कुमार सबसे बदतर का सामना करने की हिम्मत जुटा रहे थे
English: New DelhiMumbaiHyderabad
Hindi: मुंबईनयी दिल्लीहैदराबाद।
English: New DelhiMumbai A booster dose in the form of further rate cut is expected from the Reserve Bank to rekindle economic growth which has been stunted by low demand, receding production and stagnant wages.
Hindi: नई दिल्लीः आर्थिक वृद्धि दर में दोबारा तेजी लाने के लिए भारतीय रिजर्व बैंक आरबीआई द्वारा ब्याज दरों में आगे और कटौती किए जाने की संभावना है, जिसमें कम मांग, उत्पादन में कटौती और स्थिर मजदूरी दर के कारण सुस्ती छाई है.
English: New DelhiMumbai Indian Prime Minister Narendra Modi has his first chance since a decisive election win to spur an economy thats quickly lost its status as the worlds fastest-growing major one.
Hindi: नई दिल्ली  मुंबई प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के पास निर्णायक चुनाव जीतने के बाद यह पहला मौका है कि वह सबसे तेजी से बढ़ने वाली अर्थव्यवस्था की ख़त्म होती प्रतिष्ठा को फिर से बढ़ावा दे सकते हैं.
English: New DelhiMumbai State Bank of India is seeking to recover two guarantees furnished by the former billionaire Anil Ambani, which according to a news report are worth more than 158 million.
Hindi: नई दिल्ली भारतीय स्टेट बैंक पूर्व अरबपति अनिल अंबानी द्वारा सुसज्जित दो गारंटी की वसूली करना चाहता है, जिसकी कीमत समाचार रिपोर्ट के अनुसार 158 मिलियन डॉलर से अधिक है।
English: New DelhiMumbai Subhash Chandra-controlled Essel Infraprojects Ltd is planning to manufacture lithium ion batteries in India , two people directly aware of the development said.
Hindi: सुभाष चंद्रा नियंत्रित एस्सेल इंफ्राप्रोजेक्ट्स लिमिटेड भारत में लिथियम आयन बैटरी बनाने की योजना बना रहा है.
English: New DelhiMumbai The CBI on Saturday arrested the alleged main shooter in the murder case of anti-superstition activist Narendra Dabholkar in Maharashtra, the agency said
Hindi: मुंबई तर्कवादी और सामाजिक कार्यकर्ता नरेंद्र दाभोलकर हत्या मामले में शनिवार को सीबीआई ने कथित मुख्य शूटर को गिरफ़्तार कर लिया है
English: New DelhiMumbai The makers of upcoming female buddy comedy film 'Veere Di Wedding', starring Kareena Kapoor Khan, Sonam Kapoor, Swara Bhaskar and Shikha Talsania, have decided to push the release date.
Hindi: नई दिल्ली बॉलीवुड एक्ट्रेस सोनम कपूर, करीना कपूर, स्वरा भास्कर और शिखा तल्सानिया की फिल्म 'वीरे दी वेडिंग' जल्द ही रिलीज होने वाली है.
English: New DelhiMumbai The worlds biggest democracy will soon hold whats likely to be one of the worlds costliest elections.
Hindi: नई दिल्लीमुंबई दुनिया का सबसे बड़ा लोकतंत्र शीघ्र ही संभवत दुनिया का सबसे महंगा साबित होने वाला चुनाव आयोजित करेगा.
English: New DelhiMumbai With Muslims planning to celebrate Eid and the question of offering prayers at mosques looming amid coronavirus scare, Maharashtra Minority Affairs Minister Nawab Malik said that community members themselves restrained themselves from offering congregational prayers.
Hindi: नई दिल्लीमुंबई महाराष्ट्र के अल्पसंख्यक मामलों के मंत्री नवाब मलिक ने कहा है कि मुस्लिम समुदाय के सदस्यों ने ईद के मौके पर खुद को सामूहिक नमाज अदा करने से रोक दिया है।
English: New DelhiMumbaiThe Enforcement Directorate ED probing the money laundering charges into the death of Bollywood actor Sushant Singh Rajput has sought the help of the Narcotics Control Bureau NCB to check the drug syndicate connection.
Hindi: दिवंगत बॉलीवुड अभिनेता सुशांत सिंह राजपूत की मौत के मामले में पैसे की हेराफेरी की जांच कर रहे प्रवर्तन निदेशालय ईडी ने नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो एनसीबी से ड्रग सिंडिकेट कनेक्शन की जांच के लिए मदद मांगी है।
English: New DelhiNagpur To fit 45 women in a room so small that it needs only one bulb and a fan, says Aparajita Bose, the authorities at Presidency Correctional Home in Kolkata came up with a plan measure the womens bodies and assign a sleeping area just that size
Hindi: नई दिल्लीनागपुर सिर्फ एक पंखे और एक बल्ब की जरूरत वाले एक छोटे से कमरे में 45 औरतों को रखने के लिए प्रेसिडेंसी सुधार गृह करेक्शनल होम के अधिकारियों ने एक तरकीब निकाली औरतों की शरीर का नाप लेकर उन्हें उनके आकार के ठीक बराबर की सोने की जगह आवंटित करने की
English: New DelhiNew York, Dec 23
Hindi: न्यूयॉर्कनयी दिल्ली, 13 दिसंबर एजेंसियां
English: New DelhiPanaji, January 29
Hindi: नयी दिल्ली पणजी, 9 जनवरी एजेंसी
English: New DelhiPanaji, March 13
Hindi: पणजी नयी दिल्ली, 14 मार्च ट्रिन्यू
English: New DelhiParis After the quadrilateral meeting between India, US, Japan and Australia on the sidelines of the India-ASEAN summit in Manila, France is planning to enhance cooperation with India in the Indian Ocean region, French envoy Alexandre Ziegler stated.
Hindi: नई दिल्ली-अमेरिका, जापान और ऑस्ट्रेलिया के साथ भारत की बहुपक्षीय बैठक के बाद फ्रांस ने हिंद महासागर क्षेत्र में भारत के साथ रिश्तों को मजबूत करने
English: New DelhiPatna, February 8
Hindi: पटनानयी दिल्ली, 8 फरवरी एजेंसी
English: New DelhiPatna The NIA, which arrested suspected LeT operative Abdul Naeem Sheikh from Uttar Pradesh last month, has summoned a District Transport Officer DTO of Bihar for his alleged links with the terrorist, an official said.
Hindi: राष्ट्रीय जांच एजेंसी एनआईए ने बिहार के एक जिला परिवहन अधिकारी डीटीओ को पिछले माह उत्तर प्रदेश से गिरफ्तार किए लश्कर-ए-तैयबा एलईटी के संदिग्ध आतंकी अब्दुल नईम शेख के साथ कथित तौर पर रिश्ता होने के आरोप में तलब किया है.
English: New DelhiRaipur After agitated Congress workers filed multiple complaints against Republic TV editor Arnab Goswami, an FIR has been registered against him in a police station in Chhattisgarh''s Raipur.
Hindi: नई दिल्लीरायपुर छत्तीसगढ़ के रायपुर जिले की पुलिस ने कांग्रेस नेताओं की शिकायतों पर समाचार चैनल रिपब्लिक टीवी के संपादक अर्णब गोस्वामी के खिलाफ दो अलग-अलग मामले दर्ज किए.
English: New DelhiRaipur Raising the issue of recently passed farm laws by the Centre, Congress leader Rahul Gandhi said that he is confident that Prime Minister Narendra Modi would reconsider them.
Hindi: केंद्र की ओर से हाल ही में पारित किए गए कृषि कानूनों का मुद्दा उठाते हुए, कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने कहा कि उन्हें विश्वास है कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इस बारे में दोबारा विचार करेंगे।
English: New DelhiRiyadh After Crown Prince of Saudi Arabia Mohammed Bin Salman snubbed Pakistan Army chief Qamar Javed Bajwa, who was seeking to ease tensions between the two countries, Islamabad has begun to collude with the rival factions within the Saudi royal family.
Hindi: सऊदी अरब के क्राउन प्रिंस मोहम्मद बिन सलमान की ओर से पाकिस्तान के सेना प्रमुख कमर जावेद बाजवा को दरकिनार किए जाने के बाद इस्लामाबाद ने सऊदी के भीतर प्रतिद्वंद्वी गुटों के साथ सांठ-गांठ करनी शुरू कर दी है।
English: New DelhiSrinagar, August 22
Hindi: नयी दिल्लीश्रीनगर, 19 अगस्त ट्रिन्यू
English: New DelhiSrinagar, August 3
Hindi: नयी दिल्ली श्रीनगर, 8 अगस्त एजेंसी
English: New DelhiSrinagar, January 23
Hindi: नारायणगढ़, 23 जनवरी निस
English: New DelhiSrinagar Pakistans new terror group for Kashmir The Resistance Front TRF has threatened to kill non-Kashmiris if they try to settle down in Kashmir under the new domicile law of the union territory of Jammu and Kashmir.
Hindi: कश्मीर के लिए पाकिस्तान के नए आतंकी समूह द रेजिस्टेंस फ्रंट टीआरएफ ने गैर-कश्मीरियों को अधिवास डोमिसाइल कानून के तहत केंद्र शासित प्रदेश जम्मू-कश्मीर में बसने की कोशिश करने पर जान से मारने की धमकी दी है।
English: New DelhiSurat A Delhi Police team arrested AAP MLA and Gujarat in charge Gulab Singh Yadav in connection with an extortion case against his aides from Surat on Sunday, hours before a rally to be addressed by party national convener Arvind Kejriwal.
Hindi: सूरत में रविवार को अरविंद केजरीवाल की रैली से कुछ घंटे पहले आम आदमी पार्टी के विधायक व गुजरात मामलों के प्रभारी गुलाब सिंह यादव को दिल्ली पुलिस ने जबरन वसूली के केस में गिरफ्तार कर लिया।
English: New DelhiThiruvananthapuram
Hindi: नई दिल्लीतिरुअनंतपुरम.
English: New DelhiUnited Nations India has voiced regret over the issue of Jammu and Kashmir being raised in the UNHRC after High Commissioner for Human Rights Michelle Bachelet made a reference to Kashmir during her opening statement to the Council.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र, प्रेट्र। संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार परिषद में उच्चायुक्त मिशेल बैचलेट द्वारा जम्मू-कश्मीर का मामला उठाने को भारत ने दुर्भाग्यपूर्ण करार दिया है। मिशेल ने भारत से जुड़े इस मामले को परिषद के शुरुआती सत्र में उठाया था।
English: New DelhiWashington
Hindi: नई दिल्लीवॉशिंगटन.
English: New DelhiWashington, January 27
Hindi: वाशिंगटननयी दिल्ली, 27 जनवरी भाषा
English: New DelhiWashington A US-based analytics company facing allegations that it received personal data from the official mobile app of Prime Minister Narendra Modi without the consent of app users, has said that it does not sell, rent or re-market data.
Hindi: वाशिंगटन। बिना यूजर्स की सहमति लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की ऑफिशियल मोबाइल ऐप से पर्सनल डाटा हासिल करने का आरोप झेल रही अमेरिकी एनालिटिक्स कंपनी ने कहा है कि उसने डाटा को न तो बेचा, न किराये पर दिया और ना ही रि-मार्केट किया।
English: New DelhiWashington India is concerned about the threats it faces in space, the Pentagon has said, defending the country for acquiring anti-satellite ASAT missile test capabilities.
Hindi: वाशिंगटन एजेंसी  पेंटागन ने उपग्रह रोधी मिसाइल परीक्षण क्षमताएं हासिल करने पर भारत का बचाव करते हुए कहा कि भारत अंतरिक्ष में पेश आ रहे खतरों से चिंतित है।
English: New DelhiWashington Prime Minister Narendra Modi and US President Donald Trump have resolved to fight against the global scourge of terrorism together, the White House said after Modi offered his condolences to Trump over phone following the New York terror attack.
Hindi: न्यूयॉर्क प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने फोन पर एक वार्ता के दौरान साथ मिलकर आतंकवाद से लड़ने की प्रतिबद्धता जताई।
English: New DelhiWashington US First Lady Melania Trump, who is visiting India with her husband President Donald Trump later this month, has expressed her excitement about the forthcoming trip.
Hindi: हैदराबाद  अगले सप्ताह अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप अपनी पत्नी मेलानिया ट्रंप के साथ भारत यात्रा पर आ रहे हैं।
English: New DelhiWashington US President Donald Trump has said India wants a trade deal with the US despite the tough stance taken by his administration on the issue.
Hindi: नई दिल्ली  अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने कहा है कि भारत जल्द से जल्द अमेरिका के साथ कारोबार शुरू करना चाहता है। हालांकि इस दौरान उन्होंने भारत में अमेरिकी उत्पादों पर लगने वाले
English: New DelhiZurich, Nov 10
Hindi: नयी दिल्लीज्यूरिख, 10 नवंबर एजेंसी
English: New Delhi 'Cigarette smoking is injurious to health.'
Hindi: नई दिल्ली  धूम्रपान करना सेहत के लिए बहुत हानिकारक होता है।
English: New Delhi 'India First' is the focus of the government's foreign policy, Prime Minister Narendra Modi has said.
Hindi: मोदी ने कहा कि मुख्य बिंदु होता है सबसे पहले भारत हमारी विदेश नीति में।
English: New Delhi 'Who will form the government in Maharashtra?'
Hindi: हैदराबाद  महाराष्ट्र में किसकी सरकार बनेगी?
English: New Delhi 03th May, 2017
Hindi: नई दिल्ली 03 मई, 2017
English: New Delhi 12th December , 2017
Hindi: नई दिल्ली 12 दिसम्बर, 2017
English: New Delhi 13 March, 2020
Hindi: नई दिल्लीः 13 मार्च 2020
English: New Delhi 18th January, 2018
Hindi: नई दिल्ली, 19 जनवरी, 2018
English: New Delhi 19th January, 2018
Hindi: नई दिल्ली, 19 जनवरी, 2018
English: New Delhi 20 Indian soldiers have been reportedly martyred in the violent face-off with China in the Galwan valley area in Eastern Ladakh.
Hindi: नई दिल्ली हाल ही में पूर्वी लद्दाख की गलवान घाटी में चीनी सैनिकों के साथ हिंसक झड़प में भारत के 20 जवान शहीद हो गए.
English: New Delhi 22th December, 2017
Hindi: नई दिल्ली, 22 दिसम्बर, 2017
English: New Delhi 2nd July, 2020
Hindi: नई दिल्ली 2 जुलाई,2020
English: New Delhi 56 women housekeeping staff of National Institute of Fashion Technology NIFT in Hyderabad who were sacked allegedly after they complained of sexual harassment by an employee were reinstated to work
Hindi: हैदराबादः नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फैशन टेक्नोलॉजी एनआईएफटी ने यौन उत्पीड़न की शिकायत के बाद कथित तौर पर बर्खास्त किए गए सभी 56 हाउसकीपिंग कर्मचारियों को बहाल कर दिया है
English: New Delhi 56 women housekeeping staff of National Institute of Fashion Technology NIFT in Hyderabad who were sacked allegedly after they complained of sexual harassment by an employee were reinstated to work .
Hindi: हैदराबादः नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फैशन टेक्नोलॉजी एनआईएफटी ने यौन उत्पीड़न की शिकायत के बाद कथित तौर पर बर्खास्त किए गए सभी 56 हाउसकीपिंग कर्मचारियों को बहाल कर दिया है.
English: New Delhi A 10-year-old girl was taken from her home in east Delhis Ghazipur to a madrasa in Ghaziabad and raped there by a juvenile.
Hindi: नई दिल्ली पूर्वी दिल्ली के गाजीपुर इलाके से 10 वर्षीय एक लड़की को गाजियाबाद स्थित एक मदरसे ले जाया गया और वहां एक नाबालिग ने उससे दुष्कर्म किया।
English: New Delhi A 12-year-old girl was raped and injured with a sharp object on her head and private parts at her west Delhi home on Tuesday
Hindi: नई दिल्लीः दिल्ली के पश्चिम विहार में 12 साल की बच्ची के साथ बलात्कार और उसकी हत्या की कोशिश का मामला सामने आया है
English: New Delhi A 13-year-old girl was allegedly raped by her two friends, including a juvenile, who spiked her drink with sedative at a birthday party in west Delhi's Uttam Nagar area.
Hindi: पश्चिम दिल्ली के उत्तम नगर इलाके में एक जन्मदिन समारोह में दो दोस्तों ने 13 वर्षीय एक लड़की के पेय पदार्थ में कथित तौर पर नशीला पदार्थ मिलाकर उससे बलात्कार किया.
English: New Delhi A 13-year-old girl was raped and strangled to death in Uttar Pradeshs Lakhimpur Kheri district, following which two men have been arrested
Hindi: उत्तर प्रदेश के लखीमपुर खीरी जिले में एक 13 वर्षीय लड़की का बलात्कार करने के बाद उसकी हत्या कर दी गई और उसका शव एक गन्ने के खेत में मिला
English: New Delhi A 13.2 MW small hydro project on the Rishiganga river was swept away in the glacier burst in Uttarakhand on Sunday, but there is no danger of floods in the downstream areas as the water level has been contained
Hindi: उत्तराखंड में ग्लेशियर टूटने से ऋषिगंगा नदी पर 13.2 मेगावाट की एक छोटी पनबिजली परियोजना बह गई है, लेकिन निचले इलाकों में बाढ़ का कोई खतरा नहीं है, क्योंकि जल स्तर सामान्य हो गया है
English: New Delhi A 14-year-old girl was allegedly raped by her two cousins as her sister was held at gunpoint in outer Delhi's Sultanpuri area, the police said.
Hindi: नई दिल्ली बाहरी दिल्ली के सुल्तानपुरी इलाके में 14 वर्षीय एक किशोरी से उसकी बहन को पिस्तौल दिखाकर उसके रिश्ते के दो भाइयों ने कथित बलात्कार किया. पुलिस ने बताया कि दोनों बहनें मुरादाबाद से एक विवाह समारोह के लिए दिल्ली आई थीं और अपनी नानी के घर पर रुकी थीं.
English: New Delhi A 16-year-old French national, who had come to Delhi on a school exchange programme, was allegedly sexually assaulted by the father of an Indian student, hosting her in Delhi.
Hindi: नई दिल्ली  दक्षिणी दिल्ली में एक फ्रेंच युवती नागरिक के साथ यौन शोषण का मामला सामने आया है। जानकारी के मुताबिक फ्रांस की रहने वाली 16 वर्षीय युवती दिल्ली में किसी प्रोग्राम के सिलसिले में आई थी। वह यहां पर अपने दोस्त के घर पर रुकी हुई थी। वहीं पर उसके दोस्त के पिता ने उसका यौन शोषण किया। पुलिस के मुताबिक वह दिल्ली अपने कॉलेज की तरफ से स्टूडेंट एक्सचेंज प्रोग्राम के तहत आई थी। वह यहां नेबसराय में अपने दोस्त के घर पर ठहरी हुई थी।
English: New Delhi A 17-year-old Dalit boy was killed by upper caste members of his village in Amroha district of Uttar Pradesh on June 6, allegedly because he prayed at a local temple, according to a report in the Times of India
Hindi: नई दिल्ली उत्तर प्रदेश के अमरोहा जिले में बीते 6 जून को एक 17 वर्षीय दलित किशोर विकास की गांव के कथित ऊंची जाति के लोगों द्वारा हत्या कर दी गई
English: New Delhi A 19-year-old youth was brutally stabbed to death with an ice pick by a group of men in southeast Delhi's Sangam Vihar locality, police said.
Hindi: दक्षिण पूर्वी दिल्ली के संगम विहार इलाके में लोगों के एक समूह ने 19 वर्षीय युवक की कथित तौर पर बर्फ काटने में प्रयुक्त सुआ घोंप हत्या कर दी।
English: New Delhi A 1981 batch Indian Revenue Service officer, Krishna Saini, assumed office of chairman of Delhi Electricity Regulatory Commission DERC on Friday.
Hindi: नई दिल्लीइनकम टैक्स के चीफ कमिश्नर पद से रिटायर कृष्ण सैनी को दिल्ली इलेक्ट्रिसिटी रेग्युलेटरी कमिश्न डीईआरसी का नया चेयरमैन नियुक्त किया गया है।