Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: THE artist is the lover of Nature,
Hindi: एक कलाकार प्रकृति का प्रेमी होता है,
English: THE as they Have.
Hindi: जैसा भी उनके पास है।
English: THE best and most simple
Hindi: सबसे अच्छा और सरल
English: THE best decision I've ever made!
Hindi: सबसे अच्छा निर्णय मैंने कभी किया है!
English: THE best news of the week.
Hindi: सप्ताह की सबसे अच्छी खबर।
English: THE best proof of love is trust.
Hindi: प्यार का सबसे अच्छा प्रमाण विश्वास है।
English: THE best word game on the app store
Hindi: ऐप स्टोर पर सर्वश्रेष्ठ गेम
English: THE biggest party on earth!
Hindi: पृथ्वी पर सबसे पार्टी!
English: THE body of a man has been found.
Hindi: व्यक्ति का शव मिला है।
English: THE book is the result of three years' experience in
Hindi: तीन साल की पड़ताल का नतीजा है ये किताब
English: THE child of an English
Hindi: बच्चा अंग्रेज से
English: THE choice of servants
Hindi: सेवकों के चयन
English: THE color is a little different!
Hindi: रंग थोड़ासा अलग है !
English: THE country wasn't so pretty now.
Hindi: अब धरती उतनी सुन्दर नहीं रह गई
English: THE customer does not exist.
Hindi: ग्राहक मौजूद नहीं है ।
English: THE day is ending, The night...
Hindi: दिन बीतता है, शाम होती है,
English: THE days wore on, and the nights.
Hindi: गुज़र गया है दिन, गुज़र जाएंगी रातें भी।
English: THE death toll from a fire in southern Taiwan that engulfed a building overnight has further risen to 46 killed, according to local officials on Thursday who said at least another 41 people were injured.
Hindi: स्थानीय अधिकारियों ने गुरुवार को बताया कि दक्षिणी ताइवान में रात भर एक इमारत में लगी आग से मरने वालों की संख्या बढ़कर 46 हो गई है, कम से कम 41 अन्य लोग घायल हो गए।
English: THE death toll from a fire that swept through a hospital coronavirus ward in Iraq has climbed to at least 92, the Iraqi state news agency reported on Tuesday.
Hindi: इराक में एक अस्पताल कोरोनवायरस वार्ड में लगी आग से मरने वालों की संख्या कम से कम 92 हो गई है, इराकी राज्य समाचार एजेंसी ने मंगलवार को सूचना दी।
English: THE decision by the Trump administration
Hindi: ट्रंप प्रशासन के इस फैसले का
English: THE description of the competition
Hindi: प्रतियोगिता का वर्णन
English: THE dream or A dream?
Hindi: एक सपना या एक जुनून?
English: THE end is near
Hindi: अंत करीब है
English: THE event will begin on Saturday, December 30.
Hindi: समारोह 30 दिसम्बर शनिवार को प्रारंभ होगा ।
English: THE family of Muhammad
Hindi: मुहम्मद का परिवार
English: THE finance ministry has approved the proposal for the infusion of Rs 7,577 crore in 6 weak public sector banks PSBs as part of the recapitalisation plan to bolster the capital adequacy ratio.
Hindi: वित्त मंत्रालय ने पूंजी पर्याप्तता अनुपात को मजबूत करने के लिए बैंकों में पूंजी डालने की योजना के तहत 6 कमजोर सार्वजनिक बैंकों में 7,577 करोड रुपए डालने के प्रस्ताव को मंजूरी दी है.
English: THE finance ministry has approved the proposal for the infusion of Rs 7,577 crore in 6 weak public sector banks PSBs as part of the recapitalisation plan to bolster.
Hindi: वित्त मंत्रालय ने पूंजी पर्याप्तता अनुपात को मजबूत करने के लिए बैंकों में पूंजी डालने की योजना के तहत 6 कमजोर सार्वजनिक बैंकों में 7,577 करोड रुपए डालने के प्रस्ताव को मंजूरी दी है.
English: THE financial year end is approaching.
Hindi: वित्तीय वर्ष समाप्ति की ओर है।
English: THE first man.
Hindi: पहले आदमी।
English: THE first televised presidential
Hindi: पहली टेलीविजन राष्ट्रपतिीय बहस
English: THE first wealth is health, so wrote philosopher Ralph Waldo Emerson in the year 1860.
Hindi: """पहला धन स्वास्थ्य है,"" अमेरिकी दार्शनिक राल्फ वाल्डो इमर्सन ने 1860 में लिखा था।"
English: THE fish in the water is silent,
Hindi: जल में मछली खामोश है,
English: THE flat earth society
Hindi: फ्लैट पृथ्वी समाज
English: THE following day, the weather had turned.
Hindi: अगले दिन था मौसम बदल गया।
English: THE food we choose and the way we consume it affects our health and that of our planet.
Hindi: """हम जो भोजन चुनते हैं और जिस तरह से हम उसका उपभोग करते हैं, वह हमारे स्वास्थ्य और हमारे ग्रह के स्वास्थ्य को प्रभावित करता है."
English: THE fool has said in his heart, There is no God.
Hindi: मूर्ख ने अपने मन में कहा है, कोई परमेश्वर नहीं है।
English: THE force is winning.
Hindi: जीत रही है बल।
English: THE former India captain Kapil Dev has put forward his thoughts on the infrastructure and facilities in sports.
Hindi: भारत को पहली बार वर्ल्ड कप चैंपियन बनाने वाले पूर्व कप्तान कपिल देव ने देश में खेलों में इंफ्रास्ट्रक्चर और सुविधाओं पर अपने विचार दिए हैं।
English: THE grandad of a six-year-old boy orphaned in a cable car crash who took him to Israel in a private jet has denied kidnapping the child.
Hindi: एक केबल कार दुर्घटना में अनाथ छह साल के बच्चे के दादा, जो उसे एक निजी जेट में इज़राइल ले गया, ने बच्चे के अपहरण से इनकार किया है।
English: THE grovea were God's first temples.
Hindi: ग्रोव भगवान के पहले मंदिर थे।
English: THE history of 52
Hindi: ऐतिहासिक कहानी 52
English: THE history retains that the Treaty of Rome establishing the European Economic Community was signed on March 25, 1957.
Hindi: इतिहास बताता है कि 25 मार्च, 1957 को यूरोपीय आर्थिक समुदाय की स्थापना करने वाली रोम की संधि पर हस्ताक्षर किए गए थे।
English: THE horse is a faithful animal.
Hindi: घोड़ा एक वफादार जानवर होता है।
English: THE house was new.
Hindi: घर तो नया था।
English: THE imagination is literally the workshop wherein are fashioned all plans created by man.
Hindi: कल्पना सचमुच एक कार्यशाला है जिसमें आदमी द्वारा बनाई गई सभी योजनाओं को आकार दिया जाता है।
English: THE importance of road
Hindi: सड़क का महत्व
English: THE investment of time
Hindi: समय का निवेश
English: THE key to happiness?
Hindi: खुशी की कुंजी?
English: THE last release.
Hindi: अंतिम रिलीज।
English: THE life of a jobbing actor is a funny
Hindi: एक अभिनेता का जीवन मजेदार है
English: THE light of life!
Hindi: जीवन की ज्योति!
English: THE liver is a large, meaty organ that sits on the right side of the belly.
Hindi: यकृत एक बड़ा, मांसयुक्त अंग है जो पेट के दाहिनी ओर बैठता है ।
English: THE long-awaited release of
Hindi: लंबे समय से प्रतीक्षित रिलीज
English: THE longest hair on a teenager, the shortest woman alive, and the largest collection of paper cups are among the 80 record breaking achievements by Indians that have made it to the latest edition of the Guinness World Records, publisher Penguin Random House announced on Thursday.
Hindi: एक किशोरी पर सबसे लंबे बाल, सबसे छोटी महिला जीवित, और कागज़ के कप का सबसे बड़ा संग्रह भारतीयों द्वारा 80 रिकॉर्ड तोड़ने वाली उपलब्धियों में से एक है, जिसने इसे गिनीज वर्ल्ड रिकॉर्ड्स के नवीनतम संस्करण, प्रकाशक पेंगुइन रैंडम हाउस में बनाया है।
English: THE love of God, it melts our hearts,
Hindi: परमेश्वर का प्रेम हमारे दिलों को थामता है,
English: THE most famous photograph in the world.
Hindi: दुनिया की सबसे प्रसिद्ध तस्वीर।
English: THE most important thing in the world!
Hindi: दुनिया में सबसे महत्वपूर्ण बात!
English: THE most important thing is that your
Hindi: मुख्य बात यह है कि तुम्हारा है
English: THE most likely scenario.
Hindi: सबसे अधिक संभावना परिदृश्य।
English: THE names of three people
Hindi: तीन लोको के नाम
English: THE new broad gauge railway
Hindi: नई व्यापक गेज रेलवे लाइन
English: THE number of drivers
Hindi: ड्राइवर की संख्या
English: THE only thing that stays the same is constant change.
Hindi: एक ही चीज़ जो स्थिर है वो परिवर्तन है।
English: THE parents of a little girl
Hindi: किसी लड़की के माँ बाप
English: THE place to stay in Mexico City
Hindi: मैक्सिको सिटी में ठहरने की जगहें
English: THE post that started it all.
Hindi: जिस पोस्ट ने यह सब शुरू किया।
English: THE question has to be asked right?
Hindi: क्या सवाल सही तरह से पूछा है?
English: THE question of our times
Hindi: हमारे समय के प्रश्न
English: THE reading room.
Hindi: पढ़ने का कमरा।
English: THE rich and poor!
Hindi: अमीर और गरीब का !
English: THE search engine 1
Hindi: खोज इंजन 1
English: THE second best
Hindi: द्वितीय सर्वोत्तम
English: THE second idea.
Hindi: दूसरा विचार।
English: THE social media for us
Hindi: सोशल मीडिया हमारे बारे में
English: THE son of one of America's most feared mob bosses has revealed what life was like growing up in a Mafia family.
Hindi: अमेरिका के सबसे खूंखार भीड़ मालिकों में से एक के बेटे ने खुलासा किया है कि माफिया परिवार में बड़े होने जैसा जीवन कैसा था।
English: THE song is here....
Hindi: गीत यहाँ पर है -
English: THE state government has criticised
Hindi: सरकार ने आलोचना की है
English: THE store is great!
Hindi: दुकान महान है!
English: THE store is happy.
Hindi: दुकान खुश है।
English: THE story of Christmas.
Hindi: क्रिसमस की कहानी.
English: THE third annual report of
Hindi: तृतीय वार्षिक रिपोर्ट
English: THE three says
Hindi: तीनों बोले
English: THE truth is out
Hindi: सच बाहर हैं
English: THE use of Sarada script was confined to the north-western part of the Indian subcontinent.
Hindi: शारदा लिपि का उपयोग भारतीय उपमहाद्वीप के उत्तरी-पश्चिमी भाग में सीमित था।
English: THE view of the day
Hindi: दिन का दृश्य
English: THE war in Afghanistan is over.
Hindi: कि अफगानिस्तान में युद्ध खत्म हो गया है।
English: THE way to make friends is as easy
Hindi: दोस्ती करना उतना ही आसान है
English: THE weather girl's .
Hindi: लड़की मौसम की।
English: THE weather in Delhi has changed.
Hindi: दिल्ली का मौसम बदला है।
English: THE white light?
Hindi: सफ़ेद रौशनी?
English: THE wise only possess ideas; the greater part of mankind are possessed by them.
Hindi: बुद्धिमान के पास केवल विचार होते हैं; मानव जाति का बड़ा हिस्सा उनके पास है।
English: THE world has been read
Hindi: दुनिया ने पढ़ डाला
English: THE year has been
Hindi: साल हो चुके है
English: THEE best Italian food.
Hindi: यह सबसे अच्छा इतालवी खाना पकाने है।
English: THEN Jennifer Aniston's famous style from her days on Friends in 1995.
Hindi: फिर जेनिफर एनिस्टनउसके दिनों से प्रसिद्ध शैली दोस्त 1995 में।
English: THEN Whitney Houston's short and curly style in 1986.
Hindi: फिर व्हिटनी ह्यूस्टन1986 में लघु और घुंघराले शैली।
English: THEN add the rest of the water.
Hindi: फिर शेष पानी डालने के लिए।
English: THEN he came for the communists.
Hindi: फिर वो कम्युनिस्टों के लिये आये
English: THEN the music starts.
Hindi: फिर संगीत शुरू होता है।
English: THEN the player loses.
Hindi: तब खिलाड़ी हार है जाता।
English: THEN the problem.
Hindi: तब समस्या।
English: THEN there will be nobody to laugh.
Hindi: तब हँसने वाला कोई नहीं होगा।
English: THEN they can give the same
Hindi: वही दे सकते हैं
English: THEN you can go on safely.
Hindi: तब आप सुरक्षित रूप से जाने दे सकते हैं।
English: THEN you can say something.
Hindi: तब आप कुछ कह सकते हैं।
English: THEN you can sell them a product or service.
Hindi: फिर आप उन्हें कोई भी प्रोडक्ट या सर्विस बेच सकते है।
English: THEN Mary Tyler Moore's feathered flip, 1970s.
Hindi: फिर मैरी टायलर मूर की 1970 में पंख फटे।
English: THERE ARE some significant differences between the eclipse that occurred 19 years ago and the one this week.
Hindi: वहां 19 साल पहले हुए ग्रहण और इस सप्ताह के ग्रहण के बीच कुछ महत्वपूर्ण अंतर।
English: THERE IS NO Primary Health Centre in the village.
Hindi: इसके गांव में कोई प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र नहीं है।
English: THERE are many sons of
Hindi: कई बेटे ऐसे हैं
English: THERE are more than 3,000 Homeo
Hindi: वहाँ 3 हजार से अधिक मरीन हैं
English: THERE are no fewer
Hindi: कोई कम नहीं होता
English: THERE are several very interesting
Hindi: कई बहुत दिलचस्प हैं
English: THERE are some constellations you only need to learn once, then you can spot them for the rest of your life.
Hindi: कुछ नक्षत्र ऐसे हैं जिन्हें आपको केवल एक बार सीखने की आवश्यकता है, फिर आप उन्हें जीवन भर खोज सकते हैं।
English: THERE are two kinds of knowledge.
Hindi: ज्ञानी के दो प्रकार है।
English: THERE are, however, some persons
Hindi: हालांकि, कुछ लोग
English: THERE has been no global
Hindi: यूं ही नहीं हो गया है ग्लोबल
English: THERE is a market.
Hindi: एक बाजार है।
English: THERE is mention made in the book of the
Hindi: किताब में किया गया है जिक्र
English: THERE is no need of complex analysis in
Hindi: जटिल विश्लेषण की आवश्यकता नहीं
English: THERE is no need to hide one's inner life in an academic institution.
Hindi: """एक अकादमिक संस्थान में अपना आंतरिक जीवन छिपाने की कोई जरूरत नहीं है।"
English: THERE is no one India.
Hindi: कोई भी भारत नहीं है।
English: THERE is no shortage of workers.
Hindi: यहां मजूरों की कमी नहीं है.
English: THERE is nothing romantic about it.
Hindi: उस बारे में कुछ भी रोमांटिक नहीं है।
English: THERE is nothing to try.
Hindi: और कोशिश करने के लिए कुछ भी नहीं है।
English: THERE is some truth to the argument that anger at foreign policy and the West's engagement with the Arab world is at the heart of Muslim anger, as well Micdle a driver of radicalisation among Muslim youth.
Hindi: इस तर्क के लिए कुछ सच्चाई है कि विदेशी नीति पर गुस्सा और अरब दुनिया के साथ पश्चिम की सगाई मुस्लिम गुस्से के दिल में है, साथ ही साथ मुस्लिम युवाओं के बीच कट्टरता के चालक भी हैं।
English: THERE is some truth to the argument that anger at foreign policy and the West's engagement with the Arab world is at the heart of Muslim anger, as well as a driver of radicalisation among Muslim youth.
Hindi: इस तर्क के लिए कुछ सच्चाई है कि विदेशी नीति पर गुस्सा और अरब दुनिया के साथ पश्चिम की सगाई मुस्लिम गुस्से के दिल में है, साथ ही साथ मुस्लिम युवाओं के बीच कट्टरता के चालक भी हैं।
English: THERE never was a time when
Hindi: कभी ऐसा समय नहीं था जब
English: THERE was a man who had three sons.
Hindi: एक आदमी था जिसके तीन बेटे थे।
English: THERE was an old man,
Hindi: एक बुढ़िया थी,
English: THERE were once a king and queen
Hindi: जिसमे था एक राजा और एक रानी
English: THERE'S a wall in front of my eyes
Hindi: मेरी आँखों के ठीक सामने एक दिवार है
English: THERE'S no use in weeping,
Hindi: रोनें का कुछ लाभ नहीं,
English: THERE'S nothing quite like a good book.
Hindi: वहाँ एक अच्छी किताब की तरह कुछ भी नहीं है.
English: THERE's science for you.
Hindi: आपके लिए विज्ञान।
English: THESE are issues that matter to me.
Hindi: वे मुद्दे हैं जो मेरे लिए मायने रखते हैं।
English: THESE are my current ones.
Hindi: ये मेरे वर्तमान हैं
English: THESE are the people I am talking about...
Hindi: मैं जिस जनता की बात कर रहा हूं...
English: THESE are the things
Hindi: यह है वह चीजें
English: THESE are the winner!
Hindi: ये वो लोग हैं जिन्होंने जीत हासिल की !
English: THESE simple steps could give you a good night's sleep
Hindi: यह सरल उपाय, देंगे आपको अच्छी नींद
English: THEY are destroying the world.
Hindi: वे दुनिया को नष्ट कर देते हैं।
English: THEY are not Fads anymore...
Hindi: वे अब किसी कि मोहताज नहीं ....
English: THEY are not doing their job.
Hindi: वे अपना काम नहीं कर रहे हैं।
English: THEY are not long, the weeping and the laughter,
Hindi: वे लंबे समय तक नहीं हैं, रोना और हँसी,
English: THEY are the ones it will help!
Hindi: ये वे हैं जो मदद करते हैं!
English: THEY are young, gifted and Black.
Hindi: वे युवा, प्रतिभाशाली और काले हैं।
English: THEY arrived at Paris.
Hindi: वे पेरिस पहुंच गए।
English: THEY ask me where I've been,
Hindi: वे पूछते हैं मुझसे कि मैं कहाँ गया था,
English: THEY came and went,
Hindi: वो आए और चले गए,
English: THEY decided to play with BV.
Hindi: वे बी.वी. के साथ खेलने का फैसला किया।
English: THEY did it because it was there.
Hindi: लिया है क्युकी वो वहीं किए ।
English: THEY did not want the best.
Hindi: वे सबसे अच्छा नहीं चाहते थे।
English: THEY do things differently there.
Hindi: वहां वे चीजें अलग तरह से करते हैं।
English: THEY don't have too.
Hindi: उनके भी नहीं है.
English: THEY don't wanna see you happy.
Hindi: जो आपको खुश नहीं देखना चाहते.
English: THEY have proven their skill!
Hindi: वे अपने कौशल साबित कर दिया है!
English: THEY might not have been great without it.
Hindi: इसके बिना ना हो सके महान।
English: THEY only remember your mistakes.
Hindi: केवल अपनी गलतियों को याद रखते हैं।
English: THEY understand the game.
Hindi: वे खेल को समझ गए।
English: THEY'RE the ones who hate you.
Hindi: वो होते है जो आपसे नफरत करते है।
English: THEY'VE got something
Hindi: उनके पास एक चीज है
English: THICKNESSES from 3 to 12 mm
Hindi: मोटाईः 3 से 12 मिमी
English: THIMPU Preparations to welcome Prime Minister Narendra Modi are currently underway in Bhutan, as the Himalayan nation gears to welcome the leader for an official two-day visit from August 17 to 18.
Hindi: डेस्क न्यूज - प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी के स्वागत की तैयारी वर्तमान में भूटान में चल रही है, क्योंकि 17 से 18 अगस्त तक दो दिवसीय आधिकारिक यात्रा के लिए नेता का स्वागत करने के लिए हिमालयी राष्ट्र तैयार है।
English: THINGS have changed; we have changed.
Hindi: चीज़ें बदल गईं, हम बदल गए
English: THINGS will never be the same.
Hindi: चीजें कभी एक जैसी नहीं होंगी
English: THINK Before You Speak!
Hindi: बोलने से पहले सोचो!
English: THINK about it before responding.
Hindi: आप जवाब देने से पहले सोचें।
English: THINK about it, folks!
Hindi: इस पर सोचो, लोग!
English: THINK before you buy something.
Hindi: कुछ भी खरीदने से पहले सोचें
English: THINK before you speak
Hindi: बोलने से पहले सोचेंः
English: THINK what to write.
Hindi: सोचो क्या लिखना है।
English: THINK---and then THINK again.
Hindi: सोचो ... और फिर से सोचो।
English: THINK-B has been established to encourage the youth of Bastar interested in innovation, self-employment and entrepreneurship, besides providing them necessary assistance including financial, technical, managerial, and legal.
Hindi: थिंक-बी की स्थापना नवाचार, स्वरोजगार और उद्यमिता में रुचि रखने वाले बस्तर के युवाओं को प्रोत्साहित करने के अलावा उन्हें वित्तीय, तकनीकी, प्रबंधकीय और कानूनी सहित आवश्यक सहायता प्रदान करने के लिए की गई है।
English: THINK-B is an initiative of the Bastar district administration, which operates accelerator programmes around the district under its brand to promote local entrepreneurs, an official statement said.
Hindi: एक आधिकारिक बयान में कहा गया है कि थिंक-बी बस्तर जिला प्रशासन की एक पहल है, जो स्थानीय उद्यमियों को बढ़ावा देने के लिए अपने ब्रांड के तहत जिले भर में त्वरक कार्यक्रम संचालित करता है।
English: THINKING about death.
Hindi: मौत के बारे में सोचना।
English: THIRD TEST Mohali, India won by eight wickets.
Hindi: तीसरा टेस्टः मोहाली में टीम इंडिया 8 विकेट से जीती।
English: THIRD times I propose to look at the maps of the Republic of Ingushetia, the USSR, and the Russian Federation the territory was reduced at YOU-by THREE!
Hindi: तेरह बार मैं इंगुशेतिया गणराज्य, यूएसएसआर और रूसी संघ के नक्शे को देखने का प्रस्ताव करता हूंः इस क्षेत्र को आपके द्वारा कम किया गया था!
English: THIRUVANANTHAPURAM Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan on Wednesday said counselling sessions should be held for school and college students who may be in a particular state of mind after losing not just classes but also friends during the COVID-19 pandemic.
Hindi: केरल के मुख्यमंत्री पिनाराई विजयन ने बुधवार को कहा कि स्कूल और कॉलेज के छात्रों के लिए परामर्श सत्र होना चाहिए, जो न केवल कोविद -1 महामारी महामारी के दौरान, बल्कि दोस्तों को खोने के बाद भी विशेष मन की स्थिति में हों।
English: THIRUVANANTHAPURAM Kerala governor Arif Mohammad Khan has sought a report from the state government for moving the Supreme Court against the Citizenship Amendment Act without informing him.
Hindi: तिरुवनंतपुरमः केरल के राज्यपाल आरिफ मोहम्मद खान ने उन्हें सूचित किए बिना संशोधित नागरिकता कानून सीएए के खिलाफ उच्चतम न्यायालय जाने के लिए सीपीएम नीत लेफ्ट डेमोक्रेटिक फ्रंट एलडीएफ सरकार से रिपोर्ट मांगी है।
English: THIRUVANANTHAPURAM Kerala governor Arif Mohammed Khan has sought a report from the CPM-led Left Democratic Front government for moving the Supreme Court against the Citizenship Amendment Act without informing him.
Hindi: तिरुवनंतपुरमः केरल के राज्यपाल आरिफ मोहम्मद खान ने उन्हें सूचित किए बिना संशोधित नागरिकता कानून सीएए के खिलाफ उच्चतम न्यायालय जाने के लिए सीपीएम नीत लेफ्ट डेमोक्रेटिक फ्रंट एलडीएफ सरकार से रिपोर्ट मांगी है।
English: THIRUVANANTHAPURAM President Ram Nath Kovind today stressed the need to address the issue of political violence in Kerala, saying that violence had no place in the Constitution.
Hindi: राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने केरल में राजनीतिक हिंसा के मुद्दे के समाधान की जरूरत पर जोर देते हुए आज कहा कि संविधान में हिंसा की कोई जगह नहीं है।
English: THIRUVANANTHAPURAM Versatile Malayalam film actor Nedumudi Venu died at a private hospital here on Monday.
Hindi: तिरुवनंतपुरम. मलयालम फिल्म अभिनेता नेदुमुदी वेणु का सोमवार को यहां एक निजी अस्पताल में निधन हो गया।
English: THIRUVANANTHAPURAM With Covid-19 cases coming down in Kerala and over 90 per cent of the targeted population having been administered...
Hindi: तिरुवनंतपुरम केरल में कोरोना के मामलों में गिरावट आने और लक्षित जनसंख्या के 90 प्रतिशत से अधिक को टीके. . .
English: THIS Book was written by
Hindi: लिखी है ये किताब
English: THIS DAY IN HISTORY - 1639 - First post office in the colonies is set up in Massachusetts.
Hindi: 1639 - मैसाच्युसेट्स में पहले डाकघर की स्थापना हुई।
English: THIS Friday, March 8 is a very special day for me.
Hindi: मेरे लिए 8 मार्च का दिन है बहुत खास,
English: THIS IS INTERESTING Where is the Prime Minister of India hoisting the flag on 15th August?
Hindi: 15 अगस्त को भारत के प्रधानमंत्री कहां झंडा फहराते है ?
English: THIS PICTURE is from 1860.
Hindi: ये तस्वीर 1860 की है.
English: THIS River in India is One of The World's Cleanest Rivers - Check Stunning Pics
Hindi: भारत में यह नदी दुनिया की सबसे स्वच्छ नदियों में से एक है - आश्चर्यजनक तस्वीरें देखें
English: THIS WEEK, the aspects list is relatively short and there are three days when no major aspects are exact.
Hindi: इस हफ़्ते, पहलुओं की सूची अपेक्षाकृत कम है और तीन दिन ऐसे होते हैं जब कोई प्रमुख पहलू सटीक नहीं होता है।
English: THIS contestant has been declared as the WINNER of Bigg Boss Malayalam 3; Read for deets
Hindi: इस प्रतियोगी को बिग बॉस मलयालम 3 का विजेता घोषित किया गया है; डीट्स के लिए पढ़ें
English: THIS contestant has been declared as the WINNER of Bigg Boss Malayalam 3; Read for...
Hindi: इस प्रतियोगी को बिग बॉस मलयालम 3 का विजेता घोषित किया गया है; डीट्स के लिए पढ़ें
English: THIS could be your answer.
Hindi: यह आपका उत्तर हो सकता है।
English: THIS crazy street race, held in Peel City on the Isle of Man, is the Formula E 250 Karting Grand Prix.
Hindi: इस पागल दौड़, आइल ऑफ मैन पर पील के शहर में आयोजित, वे फॉर्मूला ई 250 की कार्ट ग्रां प्री हैं.
English: THIS game is in my blood.
Hindi: यह खेल मेरे खून में है।
English: THIS has been the WORST experience.
Hindi: ये सबसे बुरा अनुभव था।
English: THIS is England.
Hindi: यह इंग्लैंड है।
English: THIS is Japan.
Hindi: यह जापान है।
English: THIS is MY BIKE.
Hindi: यह मेरी बाइक है।
English: THIS is MY heaven!
Hindi: यही है मेरे आसमान. . . !
English: THIS is NOT a pro-American media.
Hindi: यह एक अमेरिकी मीडिया नहीं है।
English: THIS is a battle you won't win.
Hindi: यह वह लड़ाई है, जो तुम नहीं जीतोगे.
English: THIS is a church?
Hindi: क्या वह चर्च है?
English: THIS is a course for you!
Hindi: यह आपके लिए कोर्स है!
English: THIS is a hotel.
Hindi: यह एक होटल है ।
English: THIS is a kind of a success story which everyone dreams of, but there are a few like 26-year-old Shivjeet Bharti, who can make dreams come true against all odds.
Hindi: इस तरह की सफलता का सपना हर कोई देखता है, लेकिन 26 वर्षीय शिवजीत भारती की तरह गिने-चुने ही ऐसे हैं, जो सभी बाधाओं को पार
English: THIS is a meeting.
Hindi: यह एक बैठक है.
English: THIS is a pretty good maths game.
Hindi: एक बहुत अच्छा गणित खेल.
English: THIS is all your idea.
Hindi: यह सब आपकी कल्पना है।
English: THIS is an attack?
Hindi: क्या यह कोई हमला है?
English: THIS is an explosion.
Hindi: यह एक विस्फोट है।
English: THIS is an idea?
Hindi: क्या यह एक कल्पना है?
English: THIS is an interview
Hindi: ए़क साक्षात्कार है
English: THIS is an invitation?
Hindi: क्या यह निमंत्रण है?
English: THIS is art?
Hindi: यही कला है?
English: THIS is exciting to me
Hindi: यह मेरे लिए आकर्षक है
English: THIS is flow.
Hindi: यह प्रवाह है।
English: THIS is for you
Hindi: ये आपके लिएः
English: THIS is going to be interesting this time!
Hindi: इस बार दिलचस्प होगा मुकाबला!
English: THIS is going to change us all.
Hindi: यह हम सभी को बदल देता है।
English: THIS is how I like to get ate!
Hindi: यह मारा खाना मन पसंद है!
English: THIS is how the Internet works
Hindi: इन्टरनेट कैसे कार्य करता है
English: THIS is how you WIN!
Hindi: यहाँ आप कैसे जीत है!
English: THIS is how you eat a pussy!
Hindi: कि तुम कैसे एक बिल्ली खाओ!
English: THIS is how you win!
Hindi: यहाँ आप कैसे जीत है!
English: THIS is life, this is what
Hindi: ये जिंदगी है क्या , यह
English: THIS is life
Hindi: यही है जिंदगीः
English: THIS is my childhood!
Hindi: ये था मेरा बचपन !
English: THIS is my continent, this is my land,
Hindi: ये मेरा देश है, ये मेरा वतन है,
English: THIS is my dream?
Hindi: क्या यह सपना है मेरा?