Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Nidhi, on the other hand, left the show in 2019 in order to pursue her education.
Hindi: दूसरी ओर, निधि भानुशाली ने अपनी शिक्षा को आगे बढ़ाने के लिए 2019 में शो छोड़ दिया।
English: Nidup Gyeltshen is a journalist based in Thimphu, Bhutan.
Hindi: निदुप गेल्त्शेन थिम्पू, भूटान में स्थित एक पत्रकार हैं।
English: Nidwalden is a canton located in the centre of Switzerland.
Hindi: नीडवाल्डन कैन्टन स्विट्ज़रलैंड के मध्य भाग में स्थित एक कैन्टन है।
English: Niece of 35th U.S. President John F. Kennedy
Hindi: अमेरिका के 35 वें राष्ट्रपति जॉन एफ कैनेडी की जीवनी
English: Nieces or nephews over the age of 18
Hindi: 18 वर्ष की आयु तक का छोटा भाईबहन
English: Niekedy, you will not get any increase.
Hindi: कभी-कभी, आपको कोई वृद्धि नहीं मिलेगी.
English: Niekerk went on to become player of the series.
Hindi: नीकेर्क प्लेयर ऑफ द सीरीज बने।
English: Niel's phone was ringing.
Hindi: नील का कॉल आ रहा था ।
English: Niels Henrik David Bohr 1885 - 1962 Danish physicist who explained the spectrum of hydrogen atom based on quantum ideas.
Hindi: नील्स हेनरिक डेविड बोर 1885-1962 डेनमार्क के भौतिकविज्ञानी थे जिन्होने क्वांटम विचारों के आधार पर हाइड्रोजन परमाणु के स्पेक्ट्र्म की व्याख्या की।
English: Niels Henrik David Bohr 1885 - 1962 was a Jewish Danish physicist.
Hindi: नील्स हेनरिक डेविड बोर 1885-1962 डेनमार्क के भौतिकविज्ञानी थे जिन्हो. . .
English: Nielsen and The CW also revealed that the series doubled its viewership among people between the 18-34 age group.
Hindi: नीलसन और द सीडब्ल्यू ने यह भी बताया कि श्रृंखला ने 18-34 वर्ष की आयु के लोगों के बीच दर्शकों की संख्या दोगुनी कर दी।
English: Nielsen and his coauthors - Alexander Nitz, Collin Capano and Duncan Brown - also concluded that the claimed correlation in the noise isn't real, but they say the error can be attributed at least in part to LIGO's mistake in providing the wrong data in the first figure of their 2016 discovery paper in Physical Review Letters.
Hindi: नील्सन और उनके सहकर्मी - अलेक्जेंडर निट्ज, कॉलिन कैपनो और डंकन ब्राउन - ने यह भी निष्कर्ष निकाला कि शोर में दावा किया गया सहसंबंध वास्तविक नहीं है, लेकिन वे कहते हैं कि कम से कम कुछ हिस्सों में त्रुटि को गलत डेटा प्रदान करने में एलआईजीओ की गलती के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है शारीरिक समीक्षा पत्रों में उनके 2016 डिस्कवरी पेपर का पहला आंकड़ा।
English: Nielsen has been in the survey and market research business for over 90 years!
Hindi: नीलसन 90 से अधिक वर्षों से सर्वेक्षण और बाजार अनुसंधान व्यवसाय में है!
English: Nielsen isn't the problem here; she is, as the old line goes, simply following orders.
Hindi: नीलसन यहाँ समस्या नहीं है; वह है, जैसा कि पुरानी लाइन जाती है, बस आदेशों का पालन करना।
English: Nielsen only measures viewing on TV sets in the U.S. and don't include content watched on computers or mobile devices.
Hindi: नीलसन केवल यूएस में टीवी सेट पर देखने को मापता है और इसमें कंप्यूटर या मोबाइल उपकरणों पर देखी गई सामग्री शामिल नहीं है।
English: Nielsen's count only captures television data in the U.S., and it doesn't account for international viewers or those who watch the movie on a mobile device or computer.
Hindi: नीलसन केवल यूएस में टीवी सेट पर देखने को मापता है और इसमें कंप्यूटर या मोबाइल उपकरणों पर देखी गई सामग्री शामिल नहीं है।
English: Nielsen's methodology and math are irrefutable and unimpeachable.
Hindi: नीलसन की कार्यप्रणाली और गणित अकाट्य और अकल्पनीय हैं।
English: Nienaber also reinstated a six-two forwards-backs split in the reserves, reviving the Bomb Squad ploy that was successfully used in the last Rugby World Cup.
Hindi: नीनाबेर ने रिजर्व में छह-दो फॉरवर्ड-बैक विभाजन को भी बहाल किया, बम स्क्वॉड चाल को पुनर्जीवित किया जिसे पिछले रग्बी विश्व कप में सफलतापूर्वक इस्तेमाल किया गया था।
English: Nieto Castillo hinted that there may be a relationship between these exchanges and criminal groups.
Hindi: नीटो कैस्टिलो ने संकेत दिया कि इन एक्सचेंजों और आपराधिक समूहों के बीच संबंध हो सकते हैं।
English: Nietzsche has said 'Man's greatness is that he is a bridge, not the end.'
Hindi: नीत्शे ने कहा हैः "मनुष्य की महत्ता यही है कि वह सेतु है, अंत नहीं।
English: Nietzsche said, God is dead.
Hindi: नीत्शे ने कहा, "ईश्वर मर चुका है।
English: Nietzsche said, Man is something that needs to be overcome.
Hindi: नीत्शे ने कहाः "मनुष्य एक ऐसी चीज है जिसे दूर करना होगा."
English: Nietzsche said Man is something that is to be surpassed.
Hindi: नीत्शे ने कहाः "मनुष्य एक ऐसी चीज है जिसे दूर करना होगा."
English: Nietzsche says God is dead.
Hindi: नीत्शे के अनुसार ईश्वर मर चुका है।
English: Nietzsche's thought of eternal return.
Hindi: नीत्शे की अनन्त पुनरावृत्ति का विचार
English: Nieuws over Democratic Republic of Congo
Hindi: कौंगो लोकतांत्रिक गणराज्य के विषय समाचार
English: Nieva was appointed in 2017 and has been granted an extension till the world championships to ensure continuity.
Hindi: नीवा को 2017 में नियुक्त किया गया था और निरंतरता सुनिश्चित करने के लिए विश्व चैंपियनशिप तक का विस्तार दिया गया है।
English: Nieva was named in 2017 and got an extension to the world championships to ensure continuity.
Hindi: नीवा को 2017 में नियुक्त किया गया था और निरंतरता सुनिश्चित करने के लिए विश्व चैंपियनशिप तक का विस्तार दिया गया है।
English: Nieves Muoz, Valladolid and a nurse by profession, has always been related to literature, as a short story writer, columnist or collaborator ...
Hindi: नीव्स मुनोज़ोवेलाडोलिड और पेशे से एक नर्स, हमेशा साहित्य से संबंधित रही हैं, कहानियों के लेखक, स्तंभकार या साहित्यिक पत्रिकाओं में सहयोगी के रूप में।
English: Nifiga, I'm for the Germans
Hindi: निफेगा, मैं जर्मनों के लिए हूं
English: Nifty 50 Futures in Singapore are trading up 0.07...
Hindi: सिंगापुर में निफ्टी 50 फ्यूचर्स 0.07 ऊपर कारोबार...
English: Nifty 50 Futures in Singapore are trading up 0.27...
Hindi: सिंगापुर में निफ्टी 50 फ्यूचर्स 0.07 ऊपर कारोबार...
English: Nifty 50 Futures in Singapore are up 0.1 which indicates a flat opening.
Hindi: सिंगापुर में निफ्टी 50 फ्यूचर्स 0.1 ऊपर है जो एक सपाट शुरुआत का संकेत देता है।
English: Nifty 50 Futures in Singapore are up 0.1 which...
Hindi: सिंगापुर में निफ्टी 50 फ्यूचर्स 0.1 ऊपर है जो...
English: Nifty 50 Index also reached 14,700 mark for the first time
Hindi: निफ्टी 50 इंडेक्स भी पहली बार 14,700 अंक पर पहुंचा
English: Nifty 50 closed down less than 0.1 while the BSE Sensex 30 lost 0.22 today.
Hindi: निफ्टी 50 0.1 से भी कम नीचे बंद हुआ जबकि बीएसई सेंसेक्स 30 आज 0.22 टूटा।
English: Nifty 50 index futures on the Singapore...
Hindi: सिंगापुर में निफ्टी 50 फ्यूचर्स इस रिपोर्ट के...
English: Nifty 50 is the benchmark index of India.
Hindi: निफ़्टी 50 सूचकांक देश का नंबर 1 सूचकांक है।
English: Nifty Auto was dragged down by 0.8 percent.
Hindi: निफ्टी ऑटो इंडेक्स 0.48 गिरा.
English: Nifty Gained More Than 3 In The Current Week...
Hindi: निफ्टी ने चालू सप्ताह में 3 से अधिक की बढ़त हासिल की
English: Nifty IT index is made up of ten major IT stocks.
Hindi: निफ्टी आईटी सूचकांक दस प्रमुख आईटी शेयरों से बना है।
English: Nifty Midcap 50 gained 1.38 today.
Hindi: निफ्टी मिडकैप 50 आज 1.38 चढ़ा।
English: Nifty and the BSE Sensex both closed down less than 0.1 each.
Hindi: निफ्टी और बीएसई सेंसेक्स दोनों 0.1 से नीचे बंद हुए।
English: Nifty can get support at the level of 17200 in the short term.
Hindi: निफ्टी को शॉर्ट टर्म में 17200 के लेवल पर सपोर्ट मिल सकता है.
English: Nifty closed at 9,668.
Hindi: निफ्टी 9,886 के स्तर पर बंद हुआ
English: Nifty closes above 10,000 mark for the first time ever
Hindi: निफ़्टी पहली बार 10,000 के पार बंद हुआ है
English: Nifty crosses 10,000 mark for the first time
Hindi: निफ्टी पहली बार दस हज़ार के पार
English: Nifty crosses 10,700 for the first time ever, Sensex zooms over 150 points
Hindi: निफ्टी पहली बार 10700 के पार , सेंसेक्स 250 अंक चढ़कर बंद
English: Nifty crosses 13,000 for the first time ever, Sensex at a record high
Hindi: सेंसेक्स पहली बार 33000 के पार, निफ्टी रेकॉर्ड ऊंचाई पर
English: Nifty had already fallen 100 points.
Hindi: निफ्टी फ्यूचर 100 प्वाइंट गिर गया.
English: Nifty has corrected around 4.5 per cent from the all-time high.
Hindi: निफ्टी ने अब तक के उच्च स्तर से लगभग 4.5 प्रतिशत की गिरावट दर्ज की है।
English: Nifty has corrected around 4.5 from the highest level ever.
Hindi: निफ्टी ने अब तक के उच्च स्तर से लगभग 4.5 प्रतिशत की गिरावट दर्ज की है।
English: Nifty has held on the 16,400...
Hindi: निफ्टी 16,400 के स्तर पर बना हुआ...
English: Nifty has reclaimed 11,050 mark, while Sensex gains by over 430 points at around 1130 hours.
Hindi: निफ्टी ने 11,050 अंक प्राप्त किए हैं, जबकि सेंसेक्स 430 अंक बढ़कर लगभग 1130 घंटे पर पहुंच गया है।
English: Nifty hit a new high.
Hindi: निफ्टी ने नई ऊंचाई को छुआ
English: Nifty hit a record high, of 11,171.55 points, on January 29 this year.
Hindi: - 29 जनवरी 2018 को निफ्टी ने 11,171.55 के रिकॉर्ड हाई पर पहुंचा था.
English: Nifty includes 50 shares listed on the NSE, which represent about 62 per cent of its free-float market capitalization.
Hindi: एक अन्य सूचकांक एसएंडपी सीएनएक्स निफ्टी है; इसमें एनएसई में सूचीबद्ध 50 शेयर शामिल हैं, जो कि इसके फ्री-फ्लोट मार्केट कैपिटलाइज़ेशन के लगभग 62 का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: Nifty is a broader market index that covers 24 sectors.
Hindi: कवर किए गए क्षेत्रों की संख्या निफ्टी एक व्यापक बाजार सूचकांक है जो 24 क्षेत्रों को कवर करता है।
English: Nifty is an index of the National Stock Exchange.
Hindi: निफ्टी, नेशनल स्टॉक एक्सचेंज का सूचकांक है
English: Nifty is expected to move to 8230
Hindi: निफ्टी को 8230 तक पहुंचने की उम्मीद है
English: Nifty is headed towards 19,000 which will be an important resistance.
Hindi: निफ्टी 19,000 की तरफ बढ़ रहा है, जो महत्वपूर्ण रेजिस्टेंस होगा.
English: Nifty is sensitive index of National Stock exchange.
Hindi: निफ्टी, नेशनल स्टॉक एक्सचेंज का सूचकांक है
English: Nifty is the Index of National Stock Exchange.
Hindi: निफ्टी, नेशनल स्टॉक एक्सचेंज का सूचकांक है
English: Nifty is the index associated with National Stock Exchange.
Hindi: निफ्टी, नेशनल स्टॉक एक्सचेंज का सूचकांक है
English: Nifty is trading at an all-time high.
Hindi: निफ्टी आजीवन उच्च स्तर पर कारोबार कर रहा है।
English: Nifty predictions are often emotion-based, with a heavy bias on the market's excitement and sentiment.
Hindi: निफ्टी की भविष्यवाणियां अक्सर भावनाओं पर आधारित होती हैं, जिसमें बाजार के उत्साह और भावना पर भारी पूर्वाग्रह होता है।
English: Nifty spot is assumed to be at 8000
Hindi: निफ़्टी स्पॉट को 8000 पर माना गया है
English: Nifty touched the 3,000 level for the first time in January 2006.
Hindi: साल 2006 में निफ्टी ने पहली बार 3000 का स्तर छू लिया
English: Nifty was created in 1996 with a base value of 1,000.
Hindi: साल 1996 में निफ्टी की बेस वैल्यू 1000 रखी गई थी.
English: Nifty was down by 100 points.
Hindi: निफ्टी फ्यूचर 100 प्वाइंट गिर गया.
English: Nifty's worst performance in 28 years; Sensex's biggest fall this quarter;...
Hindi: निफ्टी का 28 साल में सबसे खराब प्रदर्शन, सेंसेक्स में इस तिमाही बड़ी गिरावट; अभी . . .
English: Nifuji knows about her interests but doesn't know that they're a secret, so he ends up exposing her to like-minded people by mistake.
Hindi: निफूजी उनके हितों के बारे में जानते हैं, लेकिन यह नहीं जानते कि वे एक रहस्य हैं, इसलिए वह अनजाने में उन्हें समान विचारधारा वाले लोगों के सामने प्रकट कर देते हैं।
English: Nigar is Pakistan's first female cartoonist.
Hindi: निगार नज़र पाकिस्तान की पहली महिला कार्टूनिस्ट हैं
English: Nigatsu-d? is also a National Treasure 17th century.
Hindi: निगात्सु-डो भी एक राष्ट्रीय खजाना हैं 17वीं शताब्दी.
English: Nigatsu-d is also a National Treasure 17th century.
Hindi: निगात्सु-डो भी एक राष्ट्रीय खजाना हैं 17वीं शताब्दी.
English: Nigel Attwood and Claire du Toit still have difficulty expressing how they felt when they opened the envelope.
Hindi: निगेल अटवुड और क्लेयर डु टिट को अभी भी यह व्यक्त करने में कठिनाई हो रही है कि जब उन्होंने लिफाफा खोला तो उन्हें कैसा लगा।
English: Nigel Farage leader of the UK Independence Party
Hindi: - नाइजल फराग ब्रिटेन की इंडीपेंडेंट पार्टी के नेता
English: Nigel passed away in 1995.
Hindi: 1995 में नियेल ने आजसू छोड़ दी.
English: Nigella Lawson's domestic life takes a complicated turn
Hindi: निगेल लॉसन का घरेलू जीवन एक जटिल मोड़ लेता है
English: Nigella Lawson's domestic life takes a complicated turn.
Hindi: निगेल लॉसन का घरेलू जीवन एक जटिल मोड़ लेता है
English: Nigella also pointed out the flour could be gluten-free if desired, due to the gooey nature of the brownies.
Hindi: निगेला ने यह भी बताया कि ब्राउनी के गूदे प्रकृति के कारण, यदि वांछित हो तो आटा लस मुक्त हो सकता है।
English: Niger - It ranked 138th.
Hindi: नाइजर - यह 138वें स्थान पर है।
English: Niger River, third-longest river of Africa.
Hindi: नाइजर नदी, अफ्रीका की तीसरी सबसे लंबी नदी है, दो
English: Niger a vast, arid state on the edge of the Sahara desert struggles in the face of frequent droughts, insurgency and socio-economic difficulties.
Hindi: सहारा रेगिस्तान के किनारे बसा एक विशाल, शुष्क राज्य नाइजर लगातार सूखे, विद्रोह और सामाजिक-आर्थिक कठिनाइयों का सामना करता है।
English: Niger is a former French colony, which gained independence in 1960.
Hindi: सेनेगल फ्रांस की एक पूर्व उपनिवेश है जिसने 1960 में स्वतंत्रता प्राप्त की थी।
English: Niger is hosting the AU Summit for the first time.
Hindi: नाइजर पहली बार एयू शिखर सम्मेलन की मेजबानी कर रहा है।
English: Niger's main language is French.
Hindi: नाइजर की आधिकारिक भाषा फ़्रांसिसी है।
English: Niger-Congo family
Hindi: नाइजर-कांगो परिवार
English: Niger Islamic terrorists attacked two villages and killed 100 people.
Hindi: नाइजरः दो गांवों पर हमला, आतंकियों ने 100 को मारा
English: Nigeria , a fast-growing countries, is also committed to have zero net emissions by 2060.
Hindi: तेजी से बढ़ते नाइजीरिया ने भी 2060 तक शुद्ध शून्य उत्सर्जन का वादा किया था।
English: Nigeria Two extremist groups, Boko Haram and the West African Islamic State, are responsible for much of the violence in Nigeria and usually target heavily populated areas such as churches, schools, restaurants, hotels and entertainment venues.
Hindi: दो उग्रपन्थी समूहों, बोको हरम और इस्लामी राज्य पश्चिम अफ्रीका, नाइजीरिया में होने वाली हिंसा के लिए ज़िम्मेदार हैं, और वे आमतौर पर चर्चों, स्कूलों, रेस्तरां, होटल और मनोरंजन के स्थानों जैसे भारी आबादी वाले क्षेत्रों को लक्षित कर रहे हैं.
English: Nigeria and Panama.
Hindi: निकारागुआ और पनामा।
English: Nigeria and Poland won the gold and argent medals with timings of 319.70s and 319.80s respectively.
Hindi: नाइजीरिया और पोलैंड ने क्रमशः 319.70 और 319.80 के समय के साथ स्वर्ण और रजत पदक जीते।
English: Nigeria and Poland won the gold and silver medals with timings of 319.70s and 319.80s respectively.
Hindi: नाइजीरिया और पोलैंड ने क्रमशः 319.70 और 319.80 के समय के साथ स्वर्ण और रजत पदक जीते।
English: Nigeria became independent of the UK in 1960.
Hindi: नाइजीरिया यूनाइटेड किंगडम से 1960 को स्वतंत्र हुआ।
English: Nigeria experienced a bloody civil war the Biafran War from 1967 to 1970 in which over one million people were killed or starved to death.
Hindi: नाइजीरिया अक्सर भयंकर संघर्षों का एक क्षेत्र रहा है, 1967 - 1970 में एक भयंकर गृहयुद्ध बियाफ्रा की स्वतंत्रता के लिए युद्ध था, जिसके दौरान लगभग 2 मिलियन लोग निर्वासित हो गए थे।
English: Nigeria has a larger English-speaking population than the United Kingdom.
Hindi: नाइजीरिया में यूनाइटेड किंगडम की तुलना में अधिक अंग्रेजी बोलने वाले हैं।
English: Nigeria has an embassy in Caracas.
Hindi: नाइजीरिया में काराकस में एक दूतावास है।
English: Nigeria has an embassy in Qatar.
Hindi: नाइजीरिया में काराकस में एक दूतावास है।
English: Nigeria has been a casualty of this disease.
Hindi: नाईजीरिया इस बीमारी की गिरफ्त में है.
English: Nigeria has been here.
Hindi: नाइजीरिया पहुंचा है.
English: Nigeria has been ranked 161st on the 2020 Global Youth Development Index which measures the status of young people in 181 countries around the world.
Hindi: हाल ही में, ग्लोबल यूथ डेवलपमेंट इंडेक्स 2020 जारी किया गया है, जो 181 देशों के युवाओं की स्थिति को मापता है।
English: Nigeria has more English speakers than the United Kingdom.
Hindi: नाइजीरिया में यूनाइटेड किंगडम की तुलना में अधिक अंग्रेजी बोलने वाले हैं।
English: Nigeria has over 250 ethnic groups.
Hindi: 2. नाइजीरिया में 250 से अधिक जातीय समूह रहते है।
English: Nigeria has stood up.
Hindi: नाइजीरिया उठा।
English: Nigeria have won the Fifa Under-17 World Cup
Hindi: नाइजीरिया ने फीफा अंडर-17 फुटबॉल विश्व कप का खिताब जीता
English: Nigeria immigration and nationality lawyers
Hindi: आप्रवासन और राष्ट्रीयता वकीलों
English: Nigeria is a West African.
Hindi: नाइजीरिया एक पश्चिमी अफ्रीकन देश है।
English: Nigeria is a member of both the British Commonwealth and the African Union.
Hindi: 10. नाइजीरिया अफ्रीकी संघ और ब्रिटिश राष्ट्रमंडल दोनों का सदस्य है।
English: Nigeria is divided in 36 States.
Hindi: 20. नाइजीरिया 36 राज्यों में विभाजित है।
English: Nigeria is divided into 36 states.
Hindi: 20. नाइजीरिया 36 राज्यों में विभाजित है।
English: Nigeria is home to 4,715 different types of plant species
Hindi: 39. नाइजीरिया 4,715 विभिन्न प्रकार की पौधों की प्रजातियों का घर है।
English: Nigeria is home to 4,715 different types of plant species.
Hindi: 39. नाइजीरिया 4,715 विभिन्न प्रकार की पौधों की प्रजातियों का घर है।
English: Nigeria is the last country in Africa to be certified polio-free.
Hindi: नाइजीरिया, पोलियो मुक्त घोषित होने वाला अंतिम अफ्रीकी देश है.
English: Nigeria is the second leg of Blinken's three-country tour in Africa starting in Kenya on Wednesday, which will be rounded off in Senegal later this week.
Hindi: नाइजीरिया ब्लिंकन के तीन देशों के अफ्रीका दौरे का दूसरा चरण है, जिसकी शुरुआत केन्या में बुधवार से हुई है, जो इस सप्ताह के अंत में सेनेगल में समाप्त होगा।
English: Nigeria isn't French-speaking?
Hindi: नाइजर फ्रांस नहीं है?
English: Nigeria lost 0-2 to South Africa
Hindi: साउथ अफ्रीका के खिलाफ 0-2 से हार
English: Nigeria music video awards 2015
Hindi: 2015 वीडियो संगीत पुरस्कार
English: Nigeria reached the final for the second time,
Hindi: लगातार दूसरी बार फाइनल में पहुंची है न्यूजीलैंड
English: Nigeria recently moved up 24 places to 145 in the World Bank's Doing Business report.
Hindi: वर्ल्ड बैंक की कारोबार में आसानी वाली सूची में नाइजीरिया हाल में 24 रैंक ऊपर चला गया.
English: Nigeria shares its border with Benin, Chad, Cameroon, and Niger.
Hindi: 7. नाइजीरिया बेनिन, चाड, कैमरून और नाइजर के साथ अपनी सीमा साझा करता है।
English: Nigeria the terrorist group boko haram recruited 2,000 child soldiers in 2016.
Hindi: 2016 में आतंकवादी संगठन बोको हराम ने 2000 बच्चों को भर्ती किया.
English: Nigeria to pilot central bank digital currency in October.
Hindi: संबंधितःनाइजीरिया अक्टूबर में केंद्रीय बैंक की डिजिटल मुद्रा का संचालन करेगा
English: Nigeria was the last state in Africa to be declared free of wild polio.
Hindi: नाइजीरिया, पोलियो मुक्त घोषित होने वाला अंतिम अफ्रीकी देश है.
English: Nigeria's Food and Agricultural Import Regulations and Standards
Hindi: नाइजीरिया के खाद्य एवं कृषि आयात नियमों और मानकों
English: Nigeria's Historic 2015 Elections What does it Mean for the Country and the Continent?
Hindi: नाइजीरिया का 2015 का ऐतिहासिक चुनावः देश और महाद्वीप के लिए इसका क्या मायने है?
English: Nigeria's Police Service Commission - which is in charge of disciplining officers - said Mr Kyari would remain suspended pending the outcome of investigations.
Hindi: नाइजीरिया के पुलिस सेवा आयोग - जो अनुशासन अधिकारियों के प्रभारी हैं - जहां इस बारें में उन्होंने आगे कहा कि श्री क्यारी जांच के परिणाम तक निलंबित रहेंगे।
English: Nigeria's Security Forces
Hindi: नाइजीरियाई सुरक्षा बलों
English: Nigeria's U-17 team defeated Mexico twice in the 2013 World Cup.
Hindi: नाइजीरिया की टीम ने साल 2013 विश्व कप टूर्नामेंट में मेक्सिको को दो बार हराया था।
English: Nigeria's capital is Abuja.
Hindi: नाइजीरिया की राजधानी अबुजा है।
English: Nigeria's decision to suspend Twitter in the country reportedly came as a result of the US-based social networking platform deleting a tweet by President Muhammadu Buhari for violating rules.
Hindi: कथित तौर पर देश में ट्विटर को निलंबित करने का नाइजीरिया का निर्णय अमेरिका स्थित सोशल नेटवर्किंग प्लेटफॉर्म द्वारा नियमों के उल्लंघन के लिए राष्ट्रपति मुहम्मदु बुहारी के एक ट्वीट को हटाने के परिणामस्वरूप आया।
English: Nigeria's first president
Hindi: नाइजीरिया के सीनेट के प्रथम अध्यक्ष
English: Nigeria's military did not immediately comment on Saturday's attack.
Hindi: नाइजीरिया के सैनिक ने शनिवार के हमले पर तुरंत कोई टिप्पणी नहीं की।
English: Nigeria's move to suspend Twitter in the nation was apparently triggered by the US-based social networking site's deletion of a tweet by President Muhammadu Buhari for violating rules.
Hindi: कथित तौर पर देश में ट्विटर को निलंबित करने का नाइजीरिया का निर्णय अमेरिका स्थित सोशल नेटवर्किंग प्लेटफॉर्म द्वारा नियमों के उल्लंघन के लिए राष्ट्रपति मुहम्मदु बुहारी के एक ट्वीट को हटाने के परिणामस्वरूप आया।
English: Nigeria's passport ranked 199th as the weakest passport in the world.
Hindi: नाइजीरिया का पासपोर्ट दुनिया में सबसे कमजोर पासपोर्ट के रूप में 199वें स्थान पर है.
English: Nigeria's population is estimated to be over 200 million.
Hindi: नाइजीरिया की जनसंख्या 200 मिलियन बढ़ने का अनुमान है।
English: Nigeria's president gives conditions for lifting the ban on Twitter in the country
Hindi: नाइजीरिया के राष्ट्रपति ने ट्विटर पर प्रतिबंध को सशर्त समाप्त करने का निर्देश दिया
English: Nigeria's re-elected President Buhari
Hindi: नाइजीरिया के राष्ट्रपति बुहारी ने फिर जीता चुनाव
English: Nigeria's recently moved 24 places up the ladder in the World Bank Ease of Doing Business ranking.
Hindi: वर्ल्ड बैंक की कारोबार में आसानी वाली सूची में नाइजीरिया हाल में 24 रैंक ऊपर चला गया.
English: Nigeria's security forces
Hindi: नाइजीरियाई सुरक्षा बलों
English: Nigeria's young, tech-savvy population has eagerly adopted digital currencies.
Hindi: नाइजीरिया की युवा, तकनीक-प्रेमी आबादी ने खुलकर डिजिटल करेंसी को अपनाया है।
English: Nigeria's young, tech-savvy population has openly embraced the digital currency.
Hindi: नाइजीरिया की युवा, तकनीक-प्रेमी आबादी ने खुलकर डिजिटल करेंसी को अपनाया है।
English: Nigeria, Afghanistan and Pakistan remain on the list.
Hindi:  अफगानिस्तान, नाइजीरिया एवं पाकिस्तान अब भी इस सूची में शामिल हैं.
English: Nigeria, Japan, Jordan, Pakistan, and the Philippines were among the new 24 signatories of the Global Methane Pledge, first announced by the European Union and the United States in September.
Hindi: नाइजीरिया, जापान, जॉर्डन, पाकिस्तान और फिलीपींस ग्लोबल मीथेन प्लेज के नए 24 हस्ताक्षरकर्ताओं में से थे, जिसे पहली बार सितंबर में यूरोपीय संघ और संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा घोषित किया गया था।
English: Nigeria, as one of the largest oil producers in Africa, has become the largest African economy over the past decade.
Hindi: नाइजीरिया, अफ्रीका के सबसे बड़े तेल उत्पादकों में से एक के रूप में, पिछले एक दशक में सबसे बड़ी अफ्रीकी अर्थव्यवस्था बन गया है।
English: Nigeria, for example, started a pilot programme in 2019 and is now moving toward implementation at the national scale.
Hindi: उदाहरणस्वरूप, नाइजीरिया में वर्ष 2019 में एक पायलट कार्यक्रम शुरू किया गया और अब इसे राष्ट्रीय स्तर पर लागू किये जाने की तैयारी की जा रही है.
English: Nigeria Eleven children were killed when a bus driver lost control of his vehicle and ploughed into a Muslim procession marking the birthday of Prophet Mohammed PBUH in northern Nigeria, police said today.
Hindi: कानो नाइजीरियाउत्तरी नाइजीरिया में एक चालक का नियंत्रण खो देने से एक वाहन पैगंबर मोहम्मद के जन्मोत्सव पर मुस्लिमों द्वारा निकाले गए जुलूस में घुस गया जिससे 11 बच्चों की मौत हो गई।
English: Nigeria More than 70 civilians killed in gun attacks
Hindi: नाइजीरियाः बम धमाकों में 70 से ज़्यादा की मौत
English: Nigeria Oil, Poverty and Violence.
Hindi: नाइजीरियाः तेल, चाल और गरीबी
English: Nigeria The Most Populous Country in Africa
Hindi: नाइजीरियाः अफ्रीका का सबसे अधिक आबादी वाला राष्ट्र
English: Nigerian President Buhari announce his bid for re-election
Hindi: नाइजीरिया के राष्ट्रपति बुहारी ने फिर जीता चुनाव
English: Nigerian President Muhammad Buhari
Hindi: नाइजीरियाई राष्ट्रपति मुहम्मदु बुहारी
English: Nigerian President Muhammadu Buhari has given a directive that the ban of Twitter's operations in the country be lifted, but only if the California-based microblogging giant meets certain conditions given by the government.
Hindi: अबुजाः नाइजीरियाई राष्ट्रपति मुहम्मदु बुहारी ने घोषणा की कि उन्होंने देश में ट्विटर के संचालन पर लगे प्रतिबंध को हटाने का निर्देश दिया है, लेकिन केवल तभी जब माइक्रो-ब्लॉगिंग की दिग्गज कंपनी सरकार द्वारा लगाई गई कुछ शर्तों को पूरा करती है।
English: Nigerian President Muhammadu Buhari returns after treatment in London
Hindi: नाइजीरियाई राष्ट्रपति मुहम्मदु बुहारी का लंदन में होगा इलाज