Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If ever you get a doubt on the gluten-free status of a product, drug, over-the-counter medicine, lipstick or food, better avoid it and consult a specialist immediately to get a clear understanding.
Hindi: यदि कभी भी आपको किसी उत्पाद, दवा, बिना पर्ची के मिलने वाली दवा, लिपस्टिक या भोजन की ग्लूटेन-मुक्त स्थिति के बारे में संदेह होता है, तो बेहतर होगा कि इससे बचें और स्पष्ट समझ प्राप्त करने के लिए तुरंत किसी विशेषज्ञ से परामर्श लें।
English: If ever you get to enjoy a traditional Korean cuisine, you'll first notice a wide range of veggies on the table.
Hindi: यदि आप कभी पारंपरिक कोरियाई व्यंजनों का आनंद लेते हैं, तो आप सबसे पहले मेज पर सब्जियों की एक विस्तृत श्रृंखला देखेंगे.
English: If ever you go away from me.
Hindi: अगर तू मुझसे दूर भी हो गई कभी।
English: If ever you have wished to be surrounded by a bounty of colourful flowers and nothing else for quite a distance, the Kaas Plateau is where you should be.
Hindi: यदि आप कभी रंग-बिरंगे फूलों से घिरे रहना चाहते हैं और काफी दूर तक कुछ नहीं चाहते हैं, तो कास पठार वह जगह है जहाँ आपको होना चाहिए।
English: If ever you need a friend
Hindi: अगर आपको कभी किसी दोस्त की जरूरत है
English: If ever you need a friend,
Hindi: अगर आपको कभी किसी दोस्त की जरूरत है
English: If ever you need any help, you know where to find me.
Hindi: यदि आप कभी भी मदद की जरूरत है, तो आप अब जहां मुझे खोजने के लिए जानते हैं।
English: If ever you need to talk,
Hindi: अगर कभी बात करनी पड़ जाए तो,
English: If ever you want to win their heart, the quickest and most effective way to do it is with food!
Hindi: यदि आप कभी उनका दिल जीतना चाहते हैं, तो इसे करने का सबसे तेज़ और सबसे प्रभावी तरीका भोजन है!
English: If ever you'll be mine
Hindi: अगर तुम मेरे हो जाते कभी
English: If ever you're tired, tell me.
Hindi: अगर थक जाओ कभी तो हमसे कहना,
English: If every company used the same template, that would negatively affect how they're seen.
Hindi: यदि प्रत्येक कंपनी एक ही टेम्पलेट का उपयोग करती है, तो इससे उनके दिखने के तरीके पर नकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।
English: If every country brought its newborn mortality rate down to the high-income average by 2030, 16 million lives could be saved.
Hindi: अगर हर देश अपने यहां नवजात मृत्युदर को उच्च आय वाले देशों के स्तर पर ले आए तो 2030 तक 1.6 करोड बच्चों को मरने से बचाया जा सकता है।
English: If every day you lose from 50 to 150 hairs depending on the fluffiness of the head of hear, this is normal.
Hindi: यदि आप रोजाना 50 से 150 बाल खोते हैं बालों के आकार के आधार पर, तो यह सामान्य है।
English: If every day you lose from 50 to 150 hairs depending on the puffiness of the head of hear, this is normal.
Hindi: यदि आप रोजाना 50 से 150 बाल खोते हैं बालों के आकार के आधार पर, तो यह सामान्य है।
English: If every outstanding scientist had not perfected his business to perfection, no one would have known about his creation.
Hindi: यदि प्रत्येक उत्कृष्ट वैज्ञानिक ने अपने व्यवसाय को पूर्णता प्रदान नहीं की होती, तो किसी को भी उसके निर्माण के बारे में नहीं पता होता।
English: If every person on earth would have planted one tree at least once in their life, it would be better to live on the planet and breathe easier.
Hindi: यदि पृथ्वी पर प्रत्येक व्यक्ति ने अपने जीवन में कम से कम एक बार एक पेड़ लगाया होगा, तो ग्रह पर रहना और आसान साँस लेना बेहतर होगा।
English: If every time I look into the sky
Hindi: जब भी देखता हूँ आसमान में
English: If every time I met someone
Hindi: जब भी किसी से मिलता हूँ
English: If every time she shares how she feels about you or something else you brush it off or say she shouldn't feel that way, well, she's not going to like it.
Hindi: यदि हर बार वह साझा करती है कि वह आपके बारे में कैसा महसूस करती है या कुछ और आप इसे ब्रश करते हैं या कहें कि उसे इस तरह महसूस नहीं करना चाहिए, तो ठीक है, वह इसे पसंद नहीं कर रही है.
English: If everybody could be like you it'd be better.
Hindi: सब लोग आपके जैसे हों तो सब कुछ बेहतर होगा।
English: If everybody in The U.S.A
Hindi: अगर अमरीका के सभी
English: If everybody in the U.S.A
Hindi: अगर अमरीका के सभी
English: If everybody in the u.s.a
Hindi: अगर अमरीका के सभी
English: If everybody is into the same thing, that is a dumb society.
Hindi: अगर हर कोई एक ही चीज में लगा है, तो वह एक मूर्ख समाज होगा।
English: If everybody is on their smartphone, this is not possible.
Hindi: अगर सब लोग अपने स्मार्टफोन पर हैं, तो यह संभव नहीं है।
English: If everybody is selling, who's buying?
Hindi: - सब बेचने लगेंगे तो खरीदेगा कौन?
English: If everybody lost at online casinos constantly, it wouldn't be long before people stopped playing at them.
Hindi: अगर हर कोई लगातार ऑनलाइन कैसीनो में हार जाता है, तो इससे पहले कि लोगों ने उन पर खेलना बंद कर दिया, यह बहुत लंबा नहीं होगा।
English: If everybody's doing it, that makes it OK.
Hindi: यदि हर कोई इसे कर रहा है, तो यह ठीक है
English: If everybody's selling, then who's buying?
Hindi: - सब बेचने लगेंगे तो खरीदेगा कौन?
English: If everyday things are also shared by sitting for a few minutes throughout the day, then it can become a good quality time.
Hindi: अगर पुरे दिन में कुछ मिनट बैठ कर रोजमर्रा की बातें भी शेयर की जायें तो ये एक अच्छा क्वालिटी टाइम बन सकता है।
English: If everyone believe's it's true, it's the truth.
Hindi: अगर सभी ऐसा सोचते हैं, तो यह सच्चाई है।
English: If everyone completely submerged themselves, this would double the answer to 0.00024 inches, which is still only about the width of a human hair.
Hindi: अगर हर कोई खुद को पूरी तरह से जलमग्न कर देता है, तो यह जवाब 0.00024 इंच से दोगुना हो जाएगा, जो अभी भी केवल इसके बारे में है एक मानव बाल की चौड़ाई।
English: If everyone could answer the question of why they do what they do, I think the world would be a better place.
Hindi: अगर सब लोग इस सवाल का जवाब दे सकते हैं कि वे ऐसा क्यों करते हैं, तो मुझे लगता है कि दुनिया एक बेहतर जगह होगी।
English: If everyone did this, an enormous amount of energy could be saved.
Hindi: ऐसा यदि हर व्यक्ति करें तो काफी मात्रा मेंं ईंधन बचाया जा सकता है।
English: If everyone does all that is needed and the maximum he can do, there is a chance of arriving at a stabilised stage where the upward movement will go on without the need to destroy anything in order to begin again.
Hindi: ... अगर हर एक जो कुछ जरूरी है वह करे और भरसक अधिक-से-अधिक करे तो एक ऐसी स्थिति तक पहुंच जाना सम्भव है जहां से हमेशा ऊपर की ओर ही गति होगी, जहां नये सिरे से शुरू करने के लिए कुछ नष्ट करने की जरूरत न होगी।
English: If everyone does it, then it's okay.
Hindi: यदि हर कोई इसे कर रहा है, तो यह ठीक है
English: If everyone does it...it's ok
Hindi: यदि हर कोई इसे कर रहा है, तो यह ठीक है
English: If everyone doesn't participate, it won't work.
Hindi: यदि इसमें सभी शामिल नहीं हैं, तो यह काम नहीं कर रहा है।
English: If everyone else is the problem then you are the problem.
Hindi: यदि समस्या अन्य सभी की है तो समस्या आप है।
English: If everyone else is the problem, then the problem is certainly you.
Hindi: यदि समस्या अन्य सभी की है तो समस्या आप है।
English: If everyone finds their perfect match, the group will leave with 1 million.
Hindi: यदि सभी को अपना आदर्श मैच मिल जाता है, तो समूह 1 मिलियन के साथ छोड़ देगा।
English: If everyone follows one's religion in true spirit, there will not be any religious conflict - Vice President
Hindi: हर किसी के मूल भावना के एक धर्म का पालन करती है, किसी भी धार्मिक संघर्ष नहीं होगी - उपराष्ट्रपति
English: If everyone gave just 10, we're able to fund a large number of trips.
Hindi: अगर हर कोई सिर्फ  10 देता है, तो हम दर्जनों यात्रा का वित्त पोषण कर सकते हैं।
English: If everyone gets vaccinated, it is good for us.
Hindi: अगर सभी को टीका लगवाया जाता है, तो यह हमारे लिए अच्छा है।
English: If everyone is canceled.
Hindi: हर कोई ठुकराये तो।
English: If everyone is somehow accustomed to striking anti-tank guided missiles ATGMs using medium-sized UAVs MALE class, then the use of kamikaze UAVs, destroying targets by self-detonation, is still a novelty, although even before Azerbaijan in their use already Israel has long been noted.
Hindi: यदि हर कोई मध्यम आकार के यूएवी माले वर्ग का उपयोग कर, टैंक-रोधी निर्देशित मिसाइलों एटीजीएम को टक्कर देने का आदी है, तो आत्म-विस्फोट द्वारा लक्ष्य को नष्ट करने वाले कमिकेज़ यूएवी का उपयोग अभी भी एक नवीनता है, हालांकि उनके अज़रबैजान में पहले भी।
English: If everyone is the problem, then you are the problem.
Hindi: यदि समस्या अन्य सभी की है तो समस्या आप है।
English: If everyone knew about it.
Hindi: अगर हर किसी को इस बारे में पता था।
English: If everyone pays attention to protect the environment,the world will become much more beautiful and our life will become better and better.
Hindi: अगर हर इंसान अपने आसपास की जगह को स्वच्छ बनाने में लग जाए तो यह दुनिया बहुत ही खुबसूरत हो जाएगी और हम एक बेहतर पर्यावरण का निर्माण कर पाएंगे.
English: If everyone plugs in at the same time, we'll end up cooking dinner in the dark.
Hindi: यदि सभी लोग एक ही समय में प्लग इन करते हैं, तो हम अंधेरे में रात का खाना बनाना समाप्त कर देंगे।
English: If everyone seems very busy and asks you for things to help accomplish other people's goals, it may also be partly because you don't have any important goals to accomplish.
Hindi: यदि हर कोई बहुत व्यस्त लगता है और आपको अन्य लोगों के लक्ष्यों को प्राप्त करने में मदद करने के लिए चीजों के लिए पूछता है, तो यह भी कुछ हद तक हो सकता है आपके पास पूरा करने के लिए महत्वपूर्ण लक्ष्य नहीं हैं ।
English: If everyone stops phubbing, then it won't be tempting to look at your phone like it would otherwise, because you're all in it together.
Hindi: यदि हर कोई फ़ुबिंग करना बंद कर देता है, तो यह आपके फोन को देखने के लिए लुभावना नहीं होगा, जैसे कि यह अन्यथा, क्योंकि आप इसमें सभी एक साथ हैं।
English: If everyone thinks you can't, then you have to do it.
Hindi: अगर हर कोई ये समझता है कि आप नहीं कर सकते तो आपको वो करना ही होगा।
English: If everyone thought like that, then it would be true.
Hindi: अगर सभी ऐसा सोचते हैं, तो यह सच्चाई है।
English: If everyone tries his best to protect the environment , the world will become much more beautiful and our life will be better and better .
Hindi: अगर हर इंसान अपने आसपास की जगह को स्वच्छ बनाने में लग जाए तो यह दुनिया बहुत ही खुबसूरत हो जाएगी और हम एक बेहतर पर्यावरण का निर्माण कर पाएंगे.
English: If everyone tries his best to protect the environment, the world will become much more beautiful and our life will be better and better.
Hindi: अगर हर इंसान अपने आसपास की जगह को स्वच्छ बनाने में लग जाए तो यह दुनिया बहुत ही खुबसूरत हो जाएगी और हम एक बेहतर पर्यावरण का निर्माण कर पाएंगे.
English: If everyone was being true to Self, there would be no war, no hatred, no problems on Earth.
Hindi: यदि हर कोई स्वयं के प्रति सच्चा हो, तो कोई युद्ध नहीं होगा, कोई घृणा नहीं होगी, पृथ्वी पर कोई समस्या नहीं होगी।
English: If everyone's going.
Hindi: हो तो सबको जाता है।
English: If everyone's your customer, no one's your customer.
Hindi: यदि "हर कोई आपका ग्राहक है तो कोई भी आपका ग्राहक नहीं है"।
English: If everything else at a casino runs like a well-oiled machine, but the gears of the banking department grind slowly, I don't play.
Hindi: यदि एक कैसीनो में बाकी सब कुछ एक अच्छी तरह से तेल वाली मशीन की तरह चलता है, लेकिन बैंकिंग विभाग के गियर धीरे-धीरे पीसते हैं, तो मैं नहीं खेलता।
English: If everything else in your life is going great, but you are over-weight, or you're eating unhealthfully, other areas of your life will be affected, and you likely won't feel as well as you want to.
Hindi: यदि आपके जीवन में सब कुछ बहुत अच्छा चल रहा है, लेकिन आप अकेलापन महसूस करते हैं, या आप अस्वस्थ रूप से खा रहे हैं, तो आपके जीवन के अन्य क्षेत्र प्रभावित होंगे, और आप जितना चाहें उतना महसूस नहीं करेंगे।
English: If everything else in your life is going great, but you are over-weight, you lack energy or you're eating unhealthfully, other areas of your life will be affected, and you likely won't feel as good as you want to.
Hindi: यदि आपके जीवन में सब कुछ बहुत अच्छा चल रहा है, लेकिन आप अकेलापन महसूस करते हैं, या आप अस्वस्थ रूप से खा रहे हैं, तो आपके जीवन के अन्य क्षेत्र प्रभावित होंगे, और आप जितना चाहें उतना महसूस नहीं करेंगे।
English: If everything else in your life is going great, but you feel lonely, or you're eating unhealthfully, other areas of your life will be affected, and you likely won't feel as well as you want to.
Hindi: यदि आपके जीवन में सब कुछ बहुत अच्छा चल रहा है, लेकिन आप अकेलापन महसूस करते हैं, या आप अस्वस्थ रूप से खा रहे हैं, तो आपके जीवन के अन्य क्षेत्र प्रभावित होंगे, और आप जितना चाहें उतना महसूस नहीं करेंगे।
English: If everything else in your life is going great, but you start to feel stressed, or you're eating unhealthfully, other areas of your life will be affected, and you likely won't feel as well as you want to or get where you want.
Hindi: यदि आपके जीवन में सब कुछ बहुत अच्छा चल रहा है, लेकिन आप अकेलापन महसूस करते हैं, या आप अस्वस्थ रूप से खा रहे हैं, तो आपके जीवन के अन्य क्षेत्र प्रभावित होंगे, और आप जितना चाहें उतना महसूस नहीं करेंगे।
English: If everything ended well, Israel would be the fourth country to be able to do this.
Hindi: अगर सब अच्छी तरह से समाप्त हो, इजराइल बन जाएगा चौथा देश है कि ऐसा करने में सक्षम था.
English: If everything falls into place, then Sindhu may collide with compatriot Saina Nehwal in the semi-finals, provided the former world number 1 too crosses the initial rounds.
Hindi: अगर सब कुछ गिर जाता है, तो सिंधु सेमीफाइनल में हमवतन साइना नेहवाल से टकरा सकती है, बशर्ते कि पूर्व विश्व नंबर 1 भी शुरुआती राउंड को पार कर जाए।
English: If everything falls into place, then Sindhu may collide with compatriot Saina Nehwal in the semifinals, provided the former world No. 1 too crosses the initial rounds.
Hindi: अगर सब कुछ गिर जाता है, तो सिंधु सेमीफाइनल में हमवतन साइना नेहवाल से टकरा सकती है, बशर्ते कि पूर्व विश्व नंबर 1 भी शुरुआती राउंड को पार कर जाए।
English: If everything fits together, then the chances of success are very high.
Hindi: यदि सब कुछ एक साथ फिट बैठता है, तो सफलता की संभावना बहुत अधिक है।
English: If everything goes according to plan, in one year you will have quite the account balance.
Hindi: यदि सब कुछ योजना के अनुसार होता है, तो एक वर्ष में आपके पास काफी खाता शेष होगा।
English: If everything goes according to plan, the Mars 2020 rover is said to be the first spacecraft in the history of planetary exploration capable of pinpointing its touchdown point during the landing sequence.
Hindi: यदि सब कुछ योजना के अनुसार हो जाता है, तो मंगल 2020 रोवर, बयान के अनुसार लैंडिंग अनुक्रम के दौरान अपनी बात को सटीक रूप से पुनः प्राप्त करने की क्षमता के साथ ग्रहों की खोज के इतिहास में पहला अंतरिक्ष यान होगा।
English: If everything goes according to plan, then the shooting of this film can be started this year.
Hindi: यदि सब कुछ प्लान के मुताबिक चलता है तो इस फिल्म की शूटिंग इसी साल शुरू हो सकती है।
English: If everything goes according to plan, this film will be shown next year.
Hindi: अगर सब कुछ योजना के अनुसार होता है, तो फिल्म अगले साल स्क्रीन पर आएगी।
English: If everything goes as planned, Moth-Poulsen believes that technology can be commercially available within 10 years.
Hindi: अगर सब कुछ योजना के अनुसार हो जाता है, तो मोथ-पुल्सेन को लगता है कि 10 में व्यावसायिक उपयोग के लिए प्रौद्योगिकी उपलब्ध हो सकती है।
English: If everything goes fine, you will receive a message like this.
Hindi: अगर सब कुछ ठीक हो जाता है, तो आपको इस तरह का एक सफल संदेश प्राप्त होगा।
English: If everything goes right it could only be a few minutes.
Hindi: अगर सब ठिक है तो कुछ ही मिनेट लगता है ।
English: If everything goes right you will see the following
Hindi: यदि सब कुछ ठीक रहा, तो आप निम्नलिखित देखेंगेः
English: If everything goes right, your console should now have access to the Internet.
Hindi: यदि सब कुछ सही हो जाता है, तो आपके कंसोल को अब इंटरनेट तक पहुंच होना चाहिए।
English: If everything goes smoothly, and there is no reaction, you can gradually increase the dose of the product.
Hindi: यदि सब कुछ आसानी से हो जाता है, और कोई प्रतिक्रिया नहीं होती है, तो आप धीरे-धीरे उत्पाद की खुराक बढ़ा सकते हैं।
English: If everything goes smoothly, the project should be completed within the next two weeks.
Hindi: अगर सबकुछ ठीक-ठाक रहा तो आने वाले दो हफ्तों के भीतर इस योजना पर काम शुरू हो जाएगा.
English: If everything goes well for you in these 48 hours, then go ahead and buy a membership that lasts 1 month, 3 months or 12 months!
Hindi: यदि इन 48 घंटों में आपके लिए सब कुछ ठीक हो जाता है, तो आगे बढ़ें और 1 महीने, 3 महीने या 12 महीने तक सदस्यता खरीदें!
English: If everything goes well in the tunnel, a maximum of 4 meters can be dug per day.
Hindi: यदि सुरंग में सब कुछ ठीक हो जाता है, तो अधिकतम 4 मीटर प्रति दिन खोदा जा सकता है।
English: If everything goes well then digital currency can be started in the country.
Hindi: यदि सब कुछ ठीक रहा तो देश में डिजिटल करेंसी का आगाज हो सकता है।
English: If everything goes well then we could see what happens.
Hindi: अगर सब कुछ ठीक रहा, तो हम देखेंगे कि आगे क्या हो सकता है।
English: If everything goes well we will start shooting at the end of this year.
Hindi: इसलिए, अगर सब कुछ ठीक रहा, तो हम साल के अंत में शूटिंग शुरू कर देंगे।
English: If everything goes well will be re-activate the account.
Hindi: यदि सब कुछ क्रम में है, तो खाता बहाल किया जाएगा।
English: If everything goes well with the North and South streams, then in Ukraine the pipe will be empty.
Hindi: यदि उत्तर और दक्षिण धाराओं के साथ सब कुछ ठीक हो जाता है, तो यूक्रेन में पाइप खाली हो जाएगा।
English: If everything goes well you will see the following
Hindi: यदि सब कुछ ठीक है, तो आप निम्नलिखित देखेंगेः
English: If everything goes well, Rohit will be rested from this three-match series so that he can stay fresh on the New Zealand tour next year where India have to play five T20s, three ODIs and two Tests.
Hindi: सब कुछ ठीक रहने पर रोहित को तीन मैचों की इस श्रृंखला से विश्राम दिया जायेगा ताकि वह अगले साल न्यूजीलैंड दौरे पर तरोताजा रहे जहां भारत को पांच टी20, तीन वनडे और दो टेस्ट खेलने हैं ।
English: If everything goes well, only half the country will be able to open
Hindi: सबकुछ ठीक रहा तो भी आधा देश ही खुल पाएगा
English: If everything goes well, that'll be done within the next few days.
Hindi: अगर सब ठीक रहा तो आने वाले दिनों में सबकुछ फाइनल हो जाएगा.
English: If everything goes well, this will be implemented by January next year.
Hindi: सब कुछ ठीक रहा तो अगले साल जनवरी तक इसकी शूटिंग शुरू हो जाएगी.
English: If everything goes well, you will receive a success message like this.
Hindi: अगर सब कुछ ठीक हो जाता है, तो आपको इस तरह का एक सफल संदेश प्राप्त होगा।
English: If everything goes well, you will see a screen like this.
Hindi: सब कुछ सही-सलामत रहा, तो आपको ऐसा स्क्रीन दिखेगा।
English: If everything has been done correctly, you can hear a slight whistle, which means you are on the right track.
Hindi: यदि सब कुछ सही ढंग से किया गया था, तो आप एक मामूली सीटी सुन सकते हैं, जिसका अर्थ है कि आप सही रास्ते पर हैं।
English: If everything has gone according to plan, you'll have won the argument and the conflict will be resolved.
Hindi: यदि योजना के अनुसार सब कुछ चला गया है, तो आप तर्क जीत चुके होंगे, और संघर्ष हल हो जाएगा।
English: If everything has gone well, you will see this screen.
Hindi: सब कुछ सही-सलामत रहा, तो आपको ऐसा स्क्रीन दिखेगा।
English: If everything is OK it will be available in the next few days.
Hindi: अगर सब ठीक रहा तो आने वाले दिनों में सबकुछ फाइनल हो जाएगा.
English: If everything is OK, it takes just a few minutes only.
Hindi: अगर सब ठिक है तो कुछ ही मिनेट लगता है ।
English: If everything is OK, the installation will start.
Hindi: अगर सबकुछ सही रहा तो इंस्टालेशन शुरू हो जायेगा
English: If everything is OK, we should see
Hindi: यदि सब कुछ ठीक रहा, तो आपको यह देखना चाहिएः
English: If everything is OK, you pay the balance amount.
Hindi: अगर हर चीज ठीक है तो आपको बैलेंस भुगतान करना होगा।
English: If everything is OK, you'll see the following
Hindi: यदि सब कुछ ठीक है, तो आप निम्नलिखित देखेंगेः
English: If everything is according to the charter, then do not care about all the complaints.
Hindi: यदि सब कुछ चार्टर के अनुसार है, तो सभी शिकायतों की परवाह न करें।
English: If everything is according to their plan, Moth-Poulsen believes that technology may be available for commercial purposes within 10 years.
Hindi: अगर सब कुछ योजना के अनुसार हो जाता है, तो मोथ-पुल्सेन को लगता है कि 10 में व्यावसायिक उपयोग के लिए प्रौद्योगिकी उपलब्ध हो सकती है।
English: If everything is all.
Hindi: अगर हर चीज़ .
English: If everything is alright, then it will show the following
Hindi: यदि सब कुछ ठीक रहा, तो निम्नलिखित प्रदर्शित होंगेः
English: If everything is as described, the situation is extremely sad.
Hindi: यदि सब कुछ वर्णित है, तो स्थिति अत्यंत दुखद है।
English: If everything is carefully thought out and planned out, conveniently placing high cabinets to the ceiling, you will get a modern designer kitchen, which can easily fit all the necessary kitchen utensils.
Hindi: यदि सब कुछ ध्यान से सोचा और बाहर की योजना बनाई है, तो आसानी से छत पर उच्च अलमारियाँ रखकर, आपको एक आधुनिक डिजाइनर रसोई मिलेगी, जो आसानी से सभी आवश्यक रसोई के बर्तन फिट कर सकती है।
English: If everything is clear, let's start.
Hindi: यदि सब कुछ ठीक है, तो चलिए शुरू करते हैं.
English: If everything is correct, let's get started.
Hindi: यदि सब कुछ ठीक है, तो चलिए शुरू करते हैं.
English: If everything is correct, the grant amount will be sent to your bank account by the Bihar State Government.
Hindi: अगर सब कुछ सही पाया जाता है तो बिहार राज्य सरकार द्वारा आपके लिए अनुदान राशि आपके बैंक का अकाउंट में भेज दी जाएगी।
English: If everything is done correctly, the manager himself will enjoy the work done, and the buyer will remain under positive impression.
Hindi: अगर सब कुछ सही ढंग से किया जाता है, तो प्रबंधक खुद काम का आनंद उठाएगा, और खरीदार सकारात्मक प्रभाव में रहेगा।
English: If everything is done correctly, then the leaves of the beauty will become completely silvery, and she will release a white or yellowish flower.
Hindi: अगर सब ठीक से किया जाता है, तो सौंदर्य की पत्तियां पूरी तरह से चांदी बन जाएंगी, और वह एक सफेद या पीले रंग के फूल को छोड़ देगी।
English: If everything is done quickly, it's not what
Hindi: यदि सब कुछ जल्दी से किया जाता है, तो यह क्या नहीं है
English: If everything is fine then go to the next part.
Hindi: यदि सब कुछ समेटता है, तो अगले भाग पर जाएं।
English: If everything is fine, follow next...
Hindi: अगर सब कुछ सही लगे तो आगे......
English: If everything is fine, let's start.
Hindi: यदि सब कुछ ठीक है, तो चलिए शुरू करते हैं.
English: If everything is fine, you can place an order.
Hindi: अगर सब कुछ आपको उपयुक्त बनाता है, तो आप एक आदेश दे सकते हैं।
English: If everything is fine, you should see similar screen.
Hindi: सब कुछ सही-सलामत रहा, तो आपको ऐसा स्क्रीन दिखेगा।
English: If everything is fine, you will get a success message.
Hindi: अगर सब कुछ ठीक हो जाता है, तो आपको इस तरह का एक सफल संदेश प्राप्त होगा।
English: If everything is folded, it turns out that the length of the greenhouse is about six meters.
Hindi: यदि सब कुछ मुड़ा हुआ है, तो यह पता चला है कि ग्रीनहाउस की लंबाई लगभग छह मीटर है।
English: If everything is implemented correctly, you should be sent to the messaging screen.
Hindi: यदि सब कुछ सही ढंग से लागू किया गया है, तो आपको संदेश स्क्रीन पर भेजा जाना चाहिए।
English: If everything is in order and has been approved, you will receive a reimbursement for your expenses.
Hindi: यदि सब कुछ क्रम में है और अनुमोदित किया गया है, तो आपको अपने खर्चों की प्रतिपूर्ति मिलेगी।
English: If everything is in order, let's begin.
Hindi: यदि सब कुछ ठीक है, तो चलिए शुरू करते हैं.
English: If everything is in order, the application is accepted, and a policy is issued to the buyer.
Hindi: यदि सब कुछ क्रम में है, तो आवेदन स्वीकार कर लिया जाता है, और खरीदार को एक पॉलिसी जारी की जाती है.
English: If everything is in order, the tool can be used normally.
Hindi: यदि सब कुछ सामान्य है, तो इस उपकरण का उपयोग किया जा सकता है।
English: If everything is in order, then he will be able to help you.
Hindi: यदि सब कुछ क्रम में है, तो वह आपकी सहायता कर पाएगा।
English: If everything is in order, you will be able to archive it.
Hindi: यदि सब कुछ क्रम में है, तो आप इसे संग्रहीत करने में सक्षम होंगे।
English: If everything is in shambles,
Hindi: अगर सब कुछ खंडहर में है,
English: If everything is made of energy, having more of it shouldn't be a difficult task.
Hindi: यदि सब कुछ ऊर्जा से बना है, तो इसके अधिक होने पर एक कठिन काम नहीं होना चाहिए।
English: If everything is normal, then the installation will start.
Hindi: अगर सबकुछ सही रहा तो इंस्टालेशन शुरू हो जायेगा
English: If everything is not perfect, im a total failure.
Hindi: """अगर सब कुछ सही नहीं है, तो मैं कुल असफलता हूँ।"
English: If everything is ok with the drivers, try adjusting the sound on the system.
Hindi: यदि ड्राइवरों के साथ सब कुछ ठीक है, तो सिस्टम पर ध्वनि को समायोजित करने का प्रयास करें।