Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I'm not a big fan of the fillers because I feel like you look like a Cabbage Patch Kid, so I say pull it, don't plump it!"""
Hindi: """मैं फिलर्स का बहुत बड़ा प्रशंसक नहीं हूं क्योंकि मुझे लगता है कि आप एक गोभी पैच बच्चे की तरह दिखते हैं, इसलिए मैं कहता हूं कि इसे खींचो, इसे मत करो!"
English: """I'm not a big fan of the fillers, cause I feel like you look like a Cabbage Patch Kid, so I say, 'Pull it, don't plump it,""' she continued."
Hindi: """मैं फिलर्स का बहुत बड़ा प्रशंसक नहीं हूं क्योंकि मुझे लगता है कि आप एक गोभी पैच बच्चे की तरह दिखते हैं, इसलिए मैं कहता हूं कि इसे खींचो, इसे मत करो!"
English: """I'm not a billionaire."
Hindi: """मैं एक अरबपति नहीं हूं।"
English: """I'm not a billionaire."""
Hindi: """मैं एक अरबपति नहीं हूं।"
English: """I'm not a bit surprised that someone looked at it and said, 'What the hell is going on here?'"""
Hindi: """मैं थोड़ा हैरान नहीं हूं कि किसी ने इसे देखा और कहा, 'यहाँ क्या चल रहा है?"
English: """I'm not a criminal, Camilla."
Hindi: """मैं एक अपराधी नहीं हूं, मौसी क्लारा।"
English: """I'm not a drug smuggler."
Hindi: """मैं एक ड्रग पेडलर नहीं हूं।"
English: """I'm not a fan of making public promises of this kind, but I can say that I have made a decision - my fortune will go to charity."
Hindi: """मैं इस तरह के सार्वजनिक वादे करने का प्रशंसक नहीं हूं, लेकिन मैं कह सकता हूं कि मैंने एक निर्णय लिया है - मेरा भाग्य दान में जाएगा।"
English: """I'm not a fan of making public promises of this kind, but I can say that I made a decision - my fortune will go to charity."
Hindi: """मैं इस तरह के सार्वजनिक वादे करने का प्रशंसक नहीं हूं, लेकिन मैं कह सकता हूं कि मैंने एक निर्णय लिया है - मेरा भाग्य दान में जाएगा।"
English: """I'm not a feminist but a responsible woman."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं महिलावादी नहीं, बल्कि एक जिम्मेदार महिला हूं.
English: """I'm not a girl, Leader!"""
Hindi: """ मैं ओ लड़की नही हूँ सरु !"
English: """I'm not a good enough Mum?"""
Hindi: """ मैं कोई सगा मामा थोड़ी न हूं?"
English: """I'm not a guy who is going to grab"
Hindi: """मैं कोई बुत नहीं जो गिर जाऊंगी"
English: """I'm not a jumper - I've talked to this person 10 times and haven't seen any of it,"" O'Neill said."
Hindi: """मैं एक बैंडबाजे जम्पर नहीं हूं - मैंने उस आदमी के साथ 10 बार बातचीत की है, और मैंने उसमें से कोई भी नहीं देखा,"" ओ'नील ने कहा।"
English: """I'm not a lewd girl like this..."""
Hindi: 'मैं वैसी लड़की नहीं हूँ'. . .
English: """I'm not a pervert, girl!"
Hindi: """मुझे कोई ऐतराज नहीँ बेटी !"
English: """I'm not a photographer but I can picture us together."""
Hindi: 'मैं एक फोटोग्राफर नहीं हूं, लेकिन मैं हमें एक साथ तस्वीर दे सकता हूं।
English: """I'm not a prisoner?"
Hindi: """मैं, क्या कोई कैदी हूँ?"
English: """I'm not a prisoner?"""
Hindi: """मैं, क्या कोई कैदी हूँ?"
English: """I'm not a remorseless person."
Hindi: """मैं एक प्रतिशोधी व्यक्ति नहीं हूं।"
English: """I'm not a sailing or mountaineering expert; I'm just an ordinary guy, a guy who happened to choose these challenges in order to reach my own potential,"" he said."
Hindi: """मैं एक नौकायन या पर्वतारोहण विशेषज्ञ नहीं हूं; मैं सिर्फ एक साधारण आदमी हूं, एक ऐसा व्यक्ति जो इन चुनौतियों को चुनने के लिए हुआ, ताकि मैं अपनी क्षमता तक पहुंच सकूं।"
English: """I'm not a sailing or mountaineering expert; I'm just an ordinary guy, a guy who happened to choose these challenges in order to reach my own potential,"" he says."
Hindi: """मैं एक नौकायन या पर्वतारोहण विशेषज्ञ नहीं हूं; मैं सिर्फ एक साधारण आदमी हूं, एक ऐसा व्यक्ति जो इन चुनौतियों को चुनने के लिए हुआ, ताकि मैं अपनी क्षमता तक पहुंच सकूं।"
English: """I'm not a sailing or mountaineering expert; I'm just an ordinary guy, a guy who happened to choose these challenges in order to reach my own potential,"""
Hindi: """मैं एक नौकायन या पर्वतारोहण विशेषज्ञ नहीं हूं; मैं सिर्फ एक साधारण आदमी हूं, एक ऐसा व्यक्ति जो इन चुनौतियों को चुनने के लिए हुआ, ताकि मैं अपनी क्षमता तक पहुंच सकूं।"
English: """I'm not a teacher, but an awakener."""""
Hindi: """मैं एक शिक्षक नहीं हूँ, लेकिन एक जागृति हूँ।"
English: """I'm not a technical expert,"" he"
Hindi: """मैं तकनीकी विशेषज्ञ नहीं हूँ"" डॉ."
English: """I'm not a trader"""
Hindi: 'मैं व्यापारी नहीं हूं'
English: """I'm not a vegetarian to help with my performance,"" he told the BBC."
Hindi: """मैं अपने प्रदर्शन में मदद करने के लिए शाकाहारी नहीं हूं,"" उन्होंने बीबीसी को बताया।"
English: """I'm not abandoning ship."
Hindi: """मैं जहाज नहीं छोड़ूंगा।"
English: """I'm not abandoning ship."""
Hindi: """मैं जहाज नहीं छोड़ूंगा।"
English: """I'm not able to answer questions directly because of contractual obligations."
Hindi: """ ""मैं अनुबंध संबंधी दायित्वों के कारण सीधे सवाल का जवाब नहीं दे पा रहा हूं।"
English: """I'm not able to answer the question directly because of contractual obligations."
Hindi: """ ""मैं अनुबंध संबंधी दायित्वों के कारण सीधे सवाल का जवाब नहीं दे पा रहा हूं।"
English: """I'm not able to answer the question directly because of contractual obligations."""
Hindi: """ ""मैं अनुबंध संबंधी दायित्वों के कारण सीधे सवाल का जवाब नहीं दे पा रहा हूं।"
English: """I'm not able to to answer the question directly because of my contractual obligations."
Hindi: """ ""मैं अनुबंध संबंधी दायित्वों के कारण सीधे सवाल का जवाब नहीं दे पा रहा हूं।"
English: """I'm not actually a car man."
Hindi: मैं सच में एक कार आदमी नहीं हूँ।
English: """I'm not actually the person you were"
Hindi: दरअसल मैं वह आदमी नहीं हूँ जिसे आपने
English: """I'm not afraid of death; I"
Hindi: मुझे मौत का भय नहीं है; मैं
English: """I'm not afraid of you, Sir."
Hindi: """मै डरता नही साहब उसकी कद्र करता हूँ"
English: """I'm not afraid of you, mister."""
Hindi: """मै डरता नही साहब उसकी कद्र करता हूँ"
English: """I'm not afraid of you, sir."
Hindi: """मै डरता नही साहब उसकी कद्र करता हूँ"
English: """I'm not against Namaz room, but then they should also build a temple at Jharkhand Vidhan Sabha premises."
Hindi: मैं नमाज के कमरे के खिलाफ नहीं हूं लेकिन उन्हें झारखंड विधानसभा परिसर में मंदिर भी बनाना चाहिए।
English: """I'm not against anything that makes you feel and look good but I do believe that you should only do what's needed."
Hindi: """मैं ऐसी किसी भी चीज़ के खिलाफ नहीं हूँ जो आपको अच्छा महसूस कराती है और अच्छा दिखती है लेकिन मेरा मानना है कि आपको केवल वही करना चाहिए जो ज़रूरी है।"
English: """I'm not alive?"
Hindi: 'जीवानंद नहीं हूं?
English: """I'm not allowed to talk about jury duty,"" she said."
Hindi: """मुझे जूरी ड्यूटी की बात करने की अनुमति नहीं है,"" उसने कहा।"
English: """I'm not always OK, but that's OK too."""
Hindi: """मैं हमेशा ठीक नहीं हूं, लेकिन यह भी ठीक है।"
English: """I'm not always."
Hindi: """मैं हमेशा नहीं होता।"
English: """I'm not an Actor or Director!"
Hindi: मैं न नेता हूँ और न अभिनेता!
English: """I'm not an elementary student!"""
Hindi: 'मैं एक प्राथमिक छात्र नहीं हूँ!
English: """I'm not angry with you, Son."
Hindi: """मैं तो तेरे लिए पराया नहीं हूँ, बेटा।"
English: """I'm not annoying them."
Hindi: """मैं उन्हें परेशान नहीं कर रही हूं।"
English: """I'm not answering it,"" I said immediately."
Hindi: """मैंने ऐसा तो नहीं कहा,"" मैंने तत्काल प्रतिवाद किया."
English: """I'm not anti-Russian."
Hindi: """मैं रूसी-विरोधी नहीं हूँ।"
English: """I'm not ashamed of what I've done."
Hindi: """मैंने जो भी किया है उससे मुझे शर्म नहीं है।"
English: """I'm not ashamed of you, son."
Hindi: """मैं तो तेरे लिए पराया नहीं हूँ, बेटा।"
English: """I'm not ashamed to show my post-partum tummy, I am proud actually."""
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे अपने पोस्टपार्टम टमी दिखाने में शर्म नहीं है, मुझे वास्तव में गर्व है," उन्होंने कहा।
English: """I'm not ashamed to show my postpartum tummy, I am proud actually,"" she added."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे अपने पोस्टपार्टम टमी दिखाने में शर्म नहीं है, मुझे वास्तव में गर्व है," उन्होंने कहा।
English: """I'm not asking for respect."
Hindi: """इजाज़त नहीं मांग रही हूँ।"
English: """I'm not attractive now?"""
Hindi: 'क्या मैं अब आकर्षक नहीं हूं?
English: """I'm not available."
Hindi: """मैं उपलब्ध नहीं हूँ।"
English: """I'm not bad; I'm the essence of goodness."""
Hindi: """मैं बुरा नहीं हूँ; मैं अच्छाई का सार हूं।"
English: """I'm not being annoying, am I?"""
Hindi: """मुझसे नाराज़ भी नही होएगी ना?"
English: """I'm not being defensive!"
Hindi: """मैं रक्षात्मक नहीं रहा हूँ!"
English: """I'm not being resistant, I'm stating my opinion."
Hindi: """मैं हठ नहीं कर रही हूँ, मैं मेरा निंर्णय बता रही हूँ।"
English: """I'm not belittling your feelings."
Hindi: """मैं आपकी भावनाओं के बारे में  नहीं देता हूं।"
English: """I'm not bendy enough for that"""
Hindi: """मुझे उस के लिए बैंडविड्थ नहीं है"""
English: """I'm not big on makeup, but if I do wear anything, it'll always be RMS Beauty."
Hindi: """मैं मेकअप पर बड़ा नहीं हूं, लेकिन अगर मैं कुछ पहनता हूं, तो यह हमेशा आरएमएस सौंदर्य होगा।"
English: """I'm not blaming him for anything - but he should think twice about disseminating information that has no real basis, except a single anecdote, and science is not that."""
Hindi: 'मैं उसे किसी भी चीज़ के लिए दोष नहीं दे रहा हूं, लेकिन उसे एक बार के उपाख्यान को छोड़कर, ऐसी जानकारी का प्रचार करने के बारे में दो बार सोचना चाहिए जिसका वास्तव में कोई आधार नहीं है।
English: """I'm not blaming you, my boy."
Hindi: """मैं तो तेरे लिए पराया नहीं हूँ, बेटा।"
English: """I'm not bothering them."
Hindi: """मैं उन्हें परेशान नहीं कर रही हूं।"
English: """I'm not built like Victoria's Secret girl, and I still feel very beautiful and confident in my lingerie."""
Hindi: मैं विक्टोरिया की गुप्त लड़की की तरह नहीं बनाया गया हूं, और मैं अभी भी अपने अधोवस्त्र में बहुत सुंदर और आत्मविश्वास महसूस करता हूं।
English: """I'm not built like a Victoria's Secret girl, And that i continue to experience pretty wonderful and confident in my lingerie."""
Hindi: मैं विक्टोरिया की गुप्त लड़की की तरह नहीं बनाया गया हूं, और मैं अभी भी अपने अधोवस्त्र में बहुत सुंदर और आत्मविश्वास महसूस करता हूं।
English: """I'm not built like a Victoria's Secret girl, and I still feel very attractive and confident in my lingerie."""
Hindi: मैं विक्टोरिया की गुप्त लड़की की तरह नहीं बनाया गया हूं, और मैं अभी भी अपने अधोवस्त्र में बहुत सुंदर और आत्मविश्वास महसूस करता हूं।
English: """I'm not built like a Victoria's Secret girl, and I still feel very beautiful and confident in my lingerie"""
Hindi: मैं विक्टोरिया की गुप्त लड़की की तरह नहीं बनाया गया हूं, और मैं अभी भी अपने अधोवस्त्र में बहुत सुंदर और आत्मविश्वास महसूस करता हूं।
English: """I'm not built like a Victoria's Secret girl, and I still feel very beautiful and confident in my lingerie."
Hindi: मैं विक्टोरिया की गुप्त लड़की की तरह नहीं बनाया गया हूं, और मैं अभी भी अपने अधोवस्त्र में बहुत सुंदर और आत्मविश्वास महसूस करता हूं।
English: """I'm not built like a Victoria's Secret girl, and I still feel very beautiful and confident in my lingerie."" "
Hindi: मैं विक्टोरिया की गुप्त लड़की की तरह नहीं बनाया गया हूं, और मैं अभी भी अपने अधोवस्त्र में बहुत सुंदर और आत्मविश्वास महसूस करता हूं।
English: """I'm not built like a Victoria's Secret girl, and I still feel very beautiful and confident in my lingerie."""
Hindi: मैं विक्टोरिया की गुप्त लड़की की तरह नहीं बनाया गया हूं, और मैं अभी भी अपने अधोवस्त्र में बहुत सुंदर और आत्मविश्वास महसूस करता हूं।
English: """I'm not built like a Victoria's Secret girl, and I still feel very handsome and confident in my lingerie."""
Hindi: मैं विक्टोरिया की गुप्त लड़की की तरह नहीं बनाया गया हूं, और मैं अभी भी अपने अधोवस्त्र में बहुत सुंदर और आत्मविश्वास महसूस करता हूं।
English: """I'm not built like a Victoria's Secret girl, and I still feel very lovely and confident in my lingerie,"" she said."
Hindi: मैं विक्टोरिया की गुप्त लड़की की तरह नहीं बनाया गया हूं, और मैं अभी भी अपने अधोवस्त्र में बहुत सुंदर और आत्मविश्वास महसूस करता हूं।
English: """I'm not built like a Victoria's Secret girl, and I still feel very lovely and confident in my lingerie."""
Hindi: मैं विक्टोरिया की गुप्त लड़की की तरह नहीं बनाया गया हूं, और मैं अभी भी अपने अधोवस्त्र में बहुत सुंदर और आत्मविश्वास महसूस करता हूं।
English: """I'm not busy on Saturday, though..."""
Hindi: """मैं रविवार को काम नहीं करता . . ."
English: """I'm not calling for anything from America."
Hindi: ' 'मैं अमेरिका से कुछ करने के लिए नहीं कह रहा हूं।
English: """I'm not calling for stagflation - I don't see any evidence of that - but do I see persistence in inflation?"
Hindi: """मैं मुद्रास्फीतिजनित मंदी का आह्वान नहीं कर रहा हूं, लेकिन क्या मुझे मुद्रास्फीति में निरंतरता दिख रही है?"
English: """I'm not certain it was real."""
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि वह वास्तविक था."
English: """I'm not changing any diapers."
Hindi: """मैंने डायपर नहीं बदले।"
English: """I'm not changing diapers, though."
Hindi: """मैंने डायपर नहीं बदले।"
English: """I'm not changing diapers."
Hindi: """मैंने डायपर नहीं बदले।"
English: """I'm not changing the diaper."""
Hindi: """मैंने डायपर नहीं बदले।"
English: """I'm not coming home"""
Hindi: मैं आ नहीं कर रहा हूँ 'घर
English: """I'm not competing in 2019."
Hindi: """मैं 2019 का चुनाव नहीं लड़ूंगा"""
English: """I'm not concerned about Shikhar Dhawan because he was in good form in T20s."
Hindi: """मैं शिखर धवन को लेकर परेशान नहीं हूं क्योंकि टी20 सीरीज ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ वो अच्छे फॉर्म में था."
English: """I'm not concerned with the death penalty."
Hindi: """मुझे मौत की सज़ा की क़तई चिंता नहीं है।"
English: """I'm not connected"""
Hindi: """ कड़ी नहीं हूँ"
English: """I'm not convinced,"" says Clive Wynne, the founding director of the Canine Science Collaboratory at Arizona State University in Tempe, who did not work on this study."
Hindi: """मैं आश्वस्त नहीं हूँ,"" कहते हैं क्लाइव वाईन, टेम्पे में एरिज़ोना स्टेट यूनिवर्सिटी में कैनाइन साइंस कोलैबोरेटरी के संस्थापक निदेशक, जिन्होंने इस अध्ययन पर काम नहीं किया।"
English: """I'm not crying again!"
Hindi: """मैं फिर नहीं रोऊँगा!"
English: """I'm not dead yet, fucker!"""
Hindi: मैं अभी मरा नहीं हूं, कमबख्तों!
English: """I'm not dead yet, you fucker!"""
Hindi: मैं अभी मरा नहीं हूं, कमबख्तों!
English: """I'm not defensive!"""
Hindi: """मैं रक्षात्मक नहीं रहा हूँ!"
English: """I'm not deserving of such names."
Hindi: """मुझे ऐसे नामों से ऐतराज नहीं है।"
English: """I'm not disrespecting you, am I?"""
Hindi: """मैं डिस्टर्ब तो नहीं कर रहा न आपको?"
English: """I'm not dissatisfied on the whole... It sounds like I am."
Hindi: उन्होंने आगे कहाः मैं कुल मिलाकर असंतुष्ट नहीं हूं... ऐसा लगता है जैसे मैं हूं।
English: """I'm not distracting you, am I?"
Hindi: """मैं डिस्टर्ब तो नहीं कर रहा न आपको?"
English: """I'm not distracting you, am I?"""
Hindi: """मैं डिस्टर्ब तो नहीं कर रहा न आपको?"
English: """I'm not doing clubhouse,"" the Migos rapper tweeted on Jan. 3."
Hindi: मैं क्लब हाउस नहीं कर रहा हूं, मिगोस रैपर ने 3 जनवरी को ट्वीट किया।
English: """I'm not doing drugs"""
Hindi: 'ड्रग्स का इस्तेमाल नहीं करती हूँ'
English: """I'm not doing what I really want to do."
Hindi: """मैं वह नहीं कर रहा जो मैं वास्तव में करना चाहता हूं।"
English: """I'm not dreaming this?"""
Hindi: 'मैं यह सपना तो नहीं देख रहा हूँ?
English: """I'm not dressing up."""
Hindi: """मैं नहीं पहनती।"
English: """I'm not drinking coffee."""
Hindi: """मैं चाय नहीं कॉफी पीती हूं।"
English: """I'm not easy about him."""
Hindi: """मैं बस उस के साथ सहज नहीं हूँ।"
English: """I'm not easy to kill."
Hindi: """मुझे मारना आसान नहीं ।"
English: """I'm not eating carbs for a month."""
Hindi: """मैं एक महीने के लिए कार्ड्स नहीं खा रहा हूँ।"
English: """I'm not eating the noodles!"
Hindi: """मैं नूडल्स नहीं खाऊँगा!"
English: """I'm not endorsing fast foods."
Hindi: - "मैं फास्ट फूड को नहीं छूता।
English: """I'm not enough."
Hindi: """मैं पर्याप्त नहीं हूँ।"
English: """I'm not entirely happy with the ending where Vikram seems to seek forgiveness."
Hindi: """मैं उस अंत से पूरी तरह खुश नहीं हूँ जहाँ विक्रम क्षमा माँगता हुआ प्रतीत होता है।"
English: """I'm not entirely sure that regulators and authorities understand the damage this is doing to the offshore market, as many investors will not return,"" says James."
Hindi: मुझे पूरा यकीन नहीं है कि नियामक और अधिकारी अपतटीय बाजार को होने वाले नुकसान को समझते हैं, क्योंकि बहुत सारे निवेशक वापस नहीं आएंगे।
English: """I'm not even sure that I understood the question,"""
Hindi: """ मैंने भी प्रश्न से अपनी समझने की असमर्थता"
English: """I'm not ever sure I'm making it or not, as I go further and further I get more and more confident."""
Hindi: """मुझे कभी भी यकीन नहीं है कि मैं इसे बना रहा हूं या नहीं, जैसा कि मैं आगे जाता हूं और आगे और अधिक आत्मविश्वास मिलता हूं।"
English: """I'm not ever trying to put my hands on any female."
Hindi: मैं कभी भी किसी भी महिला पर अपना हाथ लगाने की कोशिश नहीं कर रहा हूं।
English: """I'm not exactly a Jedi."""
Hindi: """मैं जेडी नहीं हूं।"
English: """I'm not expecting that,"" Dad says."
Hindi: """मुझे तुमसे ये उम्मीद नहीं थी,"" बाबा ने कहा।"
English: """I'm not expressing it is not value seeking yet again but we are not likely to do it."
Hindi: """मैं यह नहीं कह रहा हूं कि यह फिर से प्रयास करने की कीमत नहीं है, लेकिन हम ऐसा नहीं करने जा रहे हैं।"
English: """I'm not falling purposefully."""
Hindi: 'मैं उद्देश्यपूर्ण ढंग से नहीं गिर रहा हूँ।
English: """I'm not feeling anything."""
Hindi: मगर मुझे कुछ भी महसूस नहीं होता"
English: """I'm not feeling as bad as I did but I don't feel good."
Hindi: """मैं उतना बुरा महसूस नहीं कर रहा जितना मैंने किया लेकिन मुझे अच्छा नहीं लगता।"
English: """I'm not feeling the love here."
Hindi: """मेरा यहाँ दिल नहीं लगता।"
English: """I'm not feeling the pressure."
Hindi: 'मुझे दबाव नहीं महसूस होता.
English: """I'm not finding what I need"""
Hindi: """ मैं क्या जरूरत नहीं मिल रहा है"
English: """I'm not flying."
Hindi: 'नहीं उड़ रही हूं।
English: """I'm not fond of rock."""
Hindi: """मुझे रॉक पसंद नहीं है"""
English: """I'm not frightened of who I am; I just want to look back and know that I've lived what I consider a fulfilled life."
Hindi: """मैं' मैं कौन हूं से डरता नहीं हूं; मैं बस पीछे मुड़कर देखना चाहता हूं और जानना चाहता हूं कि मैंने वही जिया है जिसे मैं एक पूर्ण जीवन मानता हूं।"
English: """I'm not frightened, sir."
Hindi: """मै डरता नही साहब उसकी कद्र करता हूँ"
English: """I'm not from this area, though."
Hindi: 'मैं इस इलाके का नहीं हूँ।
English: """I'm not from this area."
Hindi: 'मैं इस इलाके का नहीं हूँ।
English: """I'm not giving those to anybody!"""
Hindi: """मैं बस यही किसी को नहीं देता !"
English: """I'm not giving up on this team!"""
Hindi: """मैंने इस टीम को क्या नहीं दिया!"
English: """I'm not gloating, I'm happy."
Hindi: """हँस नहीं रहा हूँ, खुश हो रहा हूँ।"
English: """I'm not goin anywhere,"" I said."
Hindi: """मै कहीं नहीं जाऊँगा"" मैंने कहा,"
English: """I'm not going anyways."
Hindi: """मैं वैसे भी नहीं जा रहा हूँ।"
English: """I'm not going anywhere without my sweaters!"""
Hindi: """मैं अपने शांत स्वेटर के बिना नहीं जा रहा हूँ!"
English: """I'm not going anywhere, buddy."""
Hindi: """मैं कहीं नहीं जा रहा हूँ, दोस्त"
English: """I'm not going anywhere, friend."""
Hindi: """मैं कहीं नहीं जा रहा हूँ, दोस्त"
English: """I'm not going anywhere, my friend."
Hindi: """मैं कहीं नहीं जा रहा हूँ, दोस्त"
English: """I'm not going anywhere, pal."
Hindi: """मैं कहीं नहीं जा रहा हूँ, दोस्त"
English: """I'm not going anywhere, pal."""
Hindi: """मैं कहीं नहीं जा रहा हूँ, दोस्त"
English: """I'm not going anywhere, partner."""
Hindi: """मैं कहीं नहीं जा रहा हूँ, दोस्त"
English: """I'm not going anywhere,"" Jack replied."
Hindi: """मैं कहीं बाहर नहीं जाऊंगा"" जॉकी ने जवाब दिया।"
English: """I'm not going anywhere...I live here."""
Hindi: 'मैं कहीं नहीं जाऊँगा. . . मेरा जीना-मरना अब यहीं होगा!
English: """I'm not going back, I tell you."
Hindi: """ लौटा दूंगा , बोला न ।"
English: """I'm not going home, Mama."""
Hindi: """ 'मैं घर नहीं जाऊँगा, माँ !"
English: """I'm not going nowhere,"" Jack said."
Hindi: """मैं कहीं बाहर नहीं जाऊंगा"" जॉकी ने जवाब दिया।"
English: """I'm not going to Hell."
Hindi: """मैं नरक-वरक नहीं जाऊँगा ।"
English: """I'm not going to a doctor."
Hindi: """मैं डाक्टर के पास नही जाऊँगा ."
English: """I'm not going to abandon ship."
Hindi: """मैं जहाज नहीं छोड़ूंगा।"
English: """I'm not going to abide by stuff I don't believe in."""
Hindi: """मैं उन चीजों का पालन नहीं करने जा रहा हूं जिन पर मुझे विश्वास नहीं है।"
English: """I'm not going to be able to sleep until I tell you how much I love you."
Hindi: """मैं तब तक सो नहीं सकता जब तक कि मैं तुम्हें यह न बता दूं कि मैं तुमसे कितना प्यार करता हूँ।"
English: """I'm not going to be forced back into an office anytime soon,"" vowed the Portuguese web developer working remotely for the first time in Madeira. - Reuters"
Hindi: """मुझे जल्द ही किसी कार्यालय में वापस जाने के लिए मजबूर नहीं किया जाएगा,"" मदीरा में पहली बार दूर से काम कर रहे पुर्तगाली वेब डेवलपर ने कसम खाई।"
English: """I'm not going to be forced back into an office anytime soon,"" vowed the Portuguese web developer working remotely for the first time in Madeira."
Hindi: """मुझे जल्द ही किसी कार्यालय में वापस जाने के लिए मजबूर नहीं किया जाएगा,"" मदीरा में पहली बार दूर से काम कर रहे पुर्तगाली वेब डेवलपर ने कसम खाई।"
English: """I'm not going to call him at home."
Hindi: """मैं उसे अपने घर नहीं बुलाऊँगा।"
English: """I'm not going to change"""
Hindi: 'बदलूंगा नहीं'
English: """I'm not going to check."
Hindi: """मैं नहीं जाऊँगा चेक कराने।"
English: """I'm not going to cross that line"""
Hindi: """ उस राह नहीं जाऊंगा """
English: """I'm not going to cry again!"
Hindi: """मैं फिर नहीं रोऊँगा!"
English: """I'm not going to do anything, trust me!"""
Hindi: """मैं तेरे साथ ऐसा कुछ न करूंगा, विश्वास कर मेरा!"
English: """I'm not going to eat it!"
Hindi: """मैं इसे खाने नहीं जा रहा हूँ!"
English: """I'm not going to find employment."
Hindi: """मुझे नौकरी नहीं मिलेगी।"
English: """I'm not going to get into the price debate."
Hindi: """मैं नहीं जाऊंगा कीमत के मुद्दे में।"
English: """I'm not going to get into the pricing aspect of it."
Hindi: """मैं नहीं जाऊंगा कीमत के मुद्दे में।"
English: """I'm not going to go all the way to who is going to win but I'll tell you this, I'd love to see an India vs West Indies Final."
Hindi: आगे उन्होंने कहा कि मैं यह नहीं बताऊंगा कि कौन जीतने वाला है, लेकिन मैं आपको यह बताऊंगा कि मुझे भारत और वेस्टइंडीज के बीच फाइनल देखना अच्छा लगेगा।
English: """I'm not going to go for some lousy version of it."
Hindi: """ ""मैं इसके कुछ लुभावनी संस्करण के लिए नहीं जा रहा हूँ।"
English: """I'm not going to go into details - I'm focusing on Boris,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं विवरण में नहीं जा रहा हूं, मैं बोरिस पर ध्यान केंद्रित कर रहा हूं।
English: """I'm not going to have to go back to an office anytime soon,"" promised the Portuguese web developer working remotely for the first time in Madeira."
Hindi: """मुझे जल्द ही किसी कार्यालय में वापस जाने के लिए मजबूर नहीं किया जाएगा,"" मदीरा में पहली बार दूर से काम कर रहे पुर्तगाली वेब डेवलपर ने कसम खाई।"
English: """I'm not going to have water."
Hindi: """मैं पानी नहीं लूँगा।"
English: """I'm not going to hell."
Hindi: """मैं नरक-वरक नहीं जाऊँगा ।"
English: """I'm not going to hurt you, I assure you."
Hindi: """मैं तुम्हें नुकसान नहीं पहुंचाऊंगा, यकीन करो।"
English: """I'm not going to hurt you, son."
Hindi: """मीठी आपको चोट तो नहीं आयी बेटा।"
English: """I'm not going to hurt you, son."""
Hindi: """मीठी आपको चोट तो नहीं आयी बेटा।"
English: """I'm not going to interfere into your work."
Hindi: """मैं आपके काम में हस्तक्षेप नहीं करूँगी।"
English: """I'm not going to interfere with your work."
Hindi: """मैं आपके काम में हस्तक्षेप नहीं करूँगी।"
English: """I'm not going to lay around and do nothing."
Hindi: """मैं आसपास खड़ा नहीं होने वाला हूं और कुछ मत करो।"
English: """I'm not going to leave Kashmir."
Hindi: 'मैं कश्मीर नहीं छोड़ूँगा'
English: """I'm not going to leave you, babe."
Hindi: """मैं आपको छोड़कर नहीं जाऊँगी, बा।"
English: """I'm not going to let you stay here."
Hindi: 'मैं आपको यहां न रहने दूंगा।
English: """I'm not going to lie, I kind of profiled you,"" he says."
Hindi: """मैं झूठ नहीं बोलने वाला हूं, मैंने आपको एक तरह से प्रोफाइल किया है,"" वे कहते हैं।"
English: """I'm not going to lie, Mom."
Hindi: """मैं झूठ नहीं बोलता माँ!"
English: """I'm not going to lie, this is just personal."
Hindi: """मैं झूठ नहीं बोलूंगा, यह सिर्फ व्यक्तिगत है।"
English: """I'm not going to make any excuses, Wilder is a top fighter,"" said Fury."
Hindi: """मैं कोई बहाना नहीं बनाने जा रहा हूँ, वाइल्डर एक शीर्ष सेनानी है,"" फ्यूरी ने कहा।"
English: """I'm not going to make the party."
Hindi: - "मैं पार्टी नहीं बनाऊंगा।
English: """I'm not going to pack for you!"""
Hindi: """मैं तेरे लिए लड्डू लेने जा रहा हूँ न!"