Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: NLP systems can perform large-scale analysis of unstructured data sets, encompassing text-based information drawn from online content, news reports, documents, social media commentary, and consumer interactions with brands and their customer support services.
Hindi: एनएलपी सिस्टम असंरचित डेटा सेट का बड़े पैमाने पर विश्लेषण कर सकता है, जिसमें ऑनलाइन सामग्री, समाचार रिपोर्ट, दस्तावेज़, सोशल मीडिया कमेंट्री, और ब्रांड और उनकी ग्राहक सहायता सेवाओं के साथ उपभोक्ता बातचीत से प्राप्त टेक्स्ट-आधारित जानकारी शामिल है।
English: NLT Acts 159 He made no distinction between us and them, for he cleansed their hearts through faith
Hindi: 159 और वह हमारे और उनके बीच कुछ भी नहीं प्रतिष्ठित, विश्वास से उनके दिल सफ़ाई.
English: NLT23 - Are We There Yet?
Hindi: ओपी एनएल टी 23 - क्या हम अभी तक वहां हैं?
English: NLTK is considered to be the best Python package for analyzing human language and behavior.
Hindi: एनएलटीके को मानव भाषा और व्यवहार का विश्लेषण करने के लिए सबसे अच्छा पायथन पैकेज माना जाता है।
English: NLV He built an altar there, and gave it the name El-Elohe-Israel.
Hindi: 20और वहाँ उसने एक वेदी बनाकर उसका नाम एल-एलोहे-इस्राएल रखा।
English: NM is a special place...
Hindi: एनएसई को एक खास जगह...
English: NM many years ago.
Hindi: कई साल पहले एम।
English: NM-ICPS is an overall mission that will solve the issues of technology development, investment development, human resource development, skill development, entrepreneurship and start-up development and related technologies in CPS.
Hindi: एनएम-आईसीपीएस एक व्यापक मिशन है जो प्रौद्योगिकी विकास, विनियोग विकास, मानव संसाधन विकास, कौशल विकास, उद्यमशीलता और स्टार्ट-अप विकास तथा संबंधित प्रौद्योगिकियों के मुद्दों को हल करेगा।
English: NM Basically as in the previous question, when they leave me and I can take the laptop, anywhere and anytime.
Hindi: समुद्री मील दूरः मूल रूप से पिछले प्रश्न की तरह, जब वे मुझे छोड़ देते हैं और मैं लैपटॉप ले सकता हूं, कहीं भी और कभी भी.
English: NM Everyone dreams of being a travel writer.
Hindi: एनएमः हर कोई एक यात्रा लेखक होने का सपना देखता है।
English: NM I was an early reader, but the first ones I remember were from the Hollister collection, which I read all of them.
Hindi: समुद्री मील दूरः मैं एक प्रारंभिक पाठक था, लेकिन सबसे पहले मुझे याद है हॉलिस्टर संग्रह से, जिसे मैंने उन सभी को पढ़ा।
English: NM I've had some crazy things happen to me on the road.
Hindi: एनएमः मेरे पास सड़क पर कुछ पागल चीजें होती हैं।
English: NM The answer is yes, but in different periods.
Hindi: उत्तर- हाँ, लेकिन अलग-अलग समय पर।
English: NM Yeah, that was a great show.
Hindi: मां हां, नाटक तो अच्छा था ही।
English: NM Yes, I'm very free.
Hindi: में हाँ आंटी, में एकदम फ्री हूँ।
English: NMC health founded by Shetty was the largest private healthcare provider in UAE.
Hindi: शेट्टी यूएई की सबसे बड़ी प्राइवेट हेल्थकेयर कंपनी एनएमसी हेल्थकेयर के संस्थापक हैं.
English: NMC will also regulate fees and all other charges for 50 of the seats in private medical colleges and deemed universities.
Hindi: आयोग निजी मेडिकल कॉलेजों और डीम्ड विश्वविद्यालयों में 50 प्रतिशत सीटों के लिए शुल्क और अन्य सभी शुल्कों का नियमन करेगा।
English: NMC would regulate fees and all other charges for 50 of the seats in private medical colleges and deemed universities.
Hindi: आयोग निजी मेडिकल कॉलेजों और डीम्ड विश्वविद्यालयों में 50 प्रतिशत सीटों के लिए शुल्क और अन्य सभी शुल्कों का नियमन करेगा।
English: NMDC Limited is India's largest iron ore producer and exporter,.
Hindi: एनएमडीसी लौह अयस्क का भारत का सबसे बड़ा उत्पादक और निर्यातक है।
English: NMDC Ltd. is diversified into other raw materials for the steel industry such as low silica limestone.
Hindi: एनएमडीसी लिमिटेड इस्पात उद्योग के लिए अन्य कच्चे माल जैसे कम सिलिका चूना पत्थर में विविध है।
English: NMDC celebrates international women's day
Hindi: एनएसआईसी ने अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस मनाया
English: NMDC may hike iron ore prices by '......
Hindi: एनएमडीसी को घटाना पड़ सकता है आयरन ओर के दाम. . .
English: NMDFC is a Central Sector Public Enterprise CPSE in the Union Ministry of Minority Affairs.
Hindi: एनएमडीएफसी अल्पसंख्यक मामलों के मंत्रालय में केन्द्रीय क्षेत्र की सार्वजनिक उपक्रम सीपीएसई है.
English: NMDFC is a central sector public enterprise CPSE in the ministry of minority affairs.
Hindi: एनएमडीएफसी अल्पसंख्यक मामलों के मंत्रालय में केन्द्रीय क्षेत्र की सार्वजनिक उपक्रम सीपीएसई है.
English: NMDFC provides loan to the extent of 90 of the project cost subject to a maximum of INR 18 lacs.
Hindi: एनएमडीएफसी द्वारा परियोजना लागत का 90 तक का ऋण प्रदान किया जाता है, जिसकी अधिकतम सीमा आईएनआर 18 लाख है.
English: NMDFC provides loan to the extent of 90 of the project cost subject to a maximum of INR 27 lacs.
Hindi: एनएमडीएफसी द्वारा परियोजना लागत का 90 तक का ऋण प्रदान किया जाता है, जिसकी अधिकतम सीमा आईएनआर 18 लाख है.
English: NMDFC was constituted on 30th September 1994 as a non-profit making company under Section 25 of the Companies Act, 1956.
Hindi: इसे कंपनी अधिनियम, 1956 की धारा 25 के तहत 30 सितंबर 1994 को एनएमडीएफसी का गैरलाभकारी कंपनी के रूप में स्थापित किया गया था.
English: NMF, which operates from offices in Buenos Aires, Argentina, ...
Hindi: एनएमएफ, जो ब्यूनस आयर्स, अर्जेंटीना में कार्यालयों से संचालित है ...
English: NMHC to be developed as world class historical site and an international tourist destination showcasing India's rich maritime heritage
Hindi: एनएमएचसीको विश्व स्तरीय ऐतिहासिक स्थल और भारत की समृद्ध समुद्री विरासत को प्रदर्शित करने वाले एक अंतरराष्ट्रीय पर्यटन स्थल के रूप में विकसित किया जाएगा
English: NMIMS, School of Business Certificate Program in 1 year, part-time
Hindi: एनएमआईएमएस स्कूल ऑफ सर्टिफिकेट प्रोग्राम इन बिजनेस 1 वर्ष, अंशकालिक
English: NMPA reserves the right, but has no obligation, to monitor, filter, review, refuse, or remove any Content from the Website for any reason and with or without notice.
Hindi: कंपनी का अधिकार सुरक्षित रखता है, लेकिन कोई दायित्व नहीं है, पर नजर रखने के, फिल्टर, समीक्षा, मना करने या निकालने के किसी भी कारण से और के साथ या बिना किसी पूर्व सूचना वेबसाइट से किसी भी सामग्री।
English: NMR in Odisha which stands at as high as 32 for every 1,000 live births is near that of Sierra Leone, expresses the report.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, उड़ीसा में नवजात मृत्यु दर प्रति 1,000 जीवित बच्चों पर 32 है, जो सिएरा लियोन के आँकड़ों के करीब है.
English: NMR is short for Nuclear Magnetic Resonance and in short it means that we influence the hydrogen atoms in water molecules in the subsurface using a man-made magnetic field on the surface.
Hindi: एनएमआर परमाणु चुंबकीय अनुनाद के लिए छोटा है और संक्षेप में इसका मतलब है कि हम सतह पर मानव निर्मित चुंबकीय क्षेत्र का उपयोग करके उपसतह में पानी के अणुओं में हाइड्रोजन परमाणुओं को प्रभावित करते हैं।
English: NMR is short for Nuclear Magnetic Resonance and in short means that we affect the hydrogen atoms in water molecules in the subsurface using a man-made magnetic field on the ground surface.
Hindi: एनएमआर परमाणु चुंबकीय अनुनाद के लिए छोटा है और संक्षेप में इसका मतलब है कि हम सतह पर मानव निर्मित चुंबकीय क्षेत्र का उपयोग करके उपसतह में पानी के अणुओं में हाइड्रोजन परमाणुओं को प्रभावित करते हैं।
English: NMR measurements have a disadvantage, however, in that background noise from the electricity grid, for example, can interfere with the signals, and this can make it exceedingly difficult to measure the very weak electromagnetic field in the realignment.
Hindi: एनएमआर माप में एक नुकसान है, हालांकि, उस पृष्ठभूमि में बिजली ग्रिड से शोर, उदाहरण के लिए, संकेतों में हस्तक्षेप कर सकता है, और इससे पुनर्संरेखण में बहुत कमजोर विद्युत चुम्बकीय क्षेत्र को मापना बहुत मुश्किल हो सकता है।
English: NMSAC members' terms of office will be for 5 years.
Hindi: एन.डी.एम.ए. के सदस्यों का कार्यकाल पांच साल होगा।
English: NMSAR Board comprising 31 members from various ministries, agencies, all Coastal States and Union Territories meets annually.
Hindi: गौरतलब है कि एनएमएसएआरबी में विभिन्न मंत्रालयों, एजेंसियों, सभी तटीय राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों के 31 सदस्य होते हैं।
English: NM New Mexico is one of the great hidden gems of the Southwest, if not the country at large.
Hindi: एनएम के बारे में पसंदीदा चीजेंः न्यू मैक्सिको दक्षिण-पश्चिम के महान छिपे हुए रत्नों में से एक है, यदि बड़े पैमाने पर देश नहीं है।
English: NN NK - the population at the beginning end of the war;
Hindi: एनएन एनके - युद्ध की शुरुआत अंत में आबादी;
English: NN Vohra is current governor of Jammu and Kashmir.
Hindi: एनएन वोहरा जम्मू-कश्मीर के वर्तमान गवर्नर हैं.
English: NN No, no one said that.
Hindi: प्रश्नः नहीं, कभी किसी ने नहीं कहा।
English: NNIPA Best Youth Player of the year 2017
Hindi: एनएनआईपीए वर्ष का सर्वश्रेष्ठ युवा खिलाड़ी 2017
English: NNPC in December said it had more than doubled its daily supply to the country's drivers.
Hindi: दिसंबर में एनएनपीसी ने कहा कि यह देश के चालकों को अपनी दैनिक आपूर्ति को दोगुने से भी अधिक कर चुका है।
English: NNPC in December said it had more than doubled its daily supply to the country's tanker drivers.
Hindi: दिसंबर में एनएनपीसी ने कहा कि यह देश के चालकों को अपनी दैनिक आपूर्ति को दोगुने से भी अधिक कर चुका है।
English: NNSA is very happy.
Hindi: एनएसए खुशमिजाज है।
English: NO Normally Open and  or NC Normally Closed.
Hindi: नहीं आमतौर पर खुला और एनसी सामान्य रूप से बंद मोड उपलब्ध हैं
English: NO Normally Open and NC Normally Closed.
Hindi: नहीं आमतौर पर खुला और एनसी सामान्य रूप से बंद मोड उपलब्ध हैं
English: NO Normally open  NC Normally closed.
Hindi: नहीं आमतौर पर खुला और एनसी सामान्य रूप से बंद मोड उपलब्ध हैं
English: NO didn't finish it
Hindi: हां, यह समाप्त नहीं हुआ
English: NO for less than 90 days
Hindi: नहीं 90 दिनों तक
English: NO , it is all automated.
Hindi: नहीं ... सब कुछ स्वचालित है।
English: NO - I will not come.
Hindi: मैं- नहीं मैं नहीं आउंगी।
English: NO 6 Lack of adequate sleep.
Hindi: गलती 6 भरपूर नींद न लेना
English: NO Audio Output Device is installed.
Hindi: कोई ऑडियो आउटपुट डिवाइस स्थापित नहीं है
English: NO BACK UP for VPS and dedicated servers.
Hindi: वीपीएस और समर्पित सर्वर के लिए कोई वापसी नहीं
English: NO COMPATIBILITY information with other drugs.
Hindi: अन्य दवाओं के साथ असंगति पर कोई डेटा नहीं।
English: NO Dividend Distribution Tax under section 115-O has been abolished last year and is no longer in effect.
Hindi: उत्तर2. धारा 115-ओ के तहत डिविडेंड डिस्ट्रीब्यूशन टैक्स पिछले साल ख़त्म कर दिया गया है और अब यह नहीं लगता है।
English: NO Food Shortage in the country
Hindi: प्रदेश में खाद की कोई कमी नहीं
English: NO God creates himself.
Hindi: ईश्वर सृजन नहीं है करता.
English: NO I am not Compensating for something else
Hindi: नहीं है मुझे किसी और बात का मान
English: NO I can not answer these questions.
Hindi: नहीं, मैं आपको इन सवालों का जवाब नहीं दे सकता।
English: NO I won't hold you hand.
Hindi: मैं तुम्हे हाथ नहीं लगाऊंगा।
English: NO I'm not going to do that. etc.
Hindi: मैं यह कार्य नहीं करूँगा आदि।
English: NO It's not- but what do you do?
Hindi: मैं- कुछ नही, पर आप क्या कर रहे है ?
English: NO MATTER how hard I try to make you happy, in the end it's never good enough coz I always end up hurting.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं अंत में आपको खुश करने की कितनी भी कोशिश करूँ, यह कभी भी अच्छा नहीं होता क्योंकि मैं हमेशा चोट पहुँचाता हूँ।
English: NO NO NO NO... this is so wrong
Hindi: नहीं-नहीं ग़लत है यह
English: NO New Constitution is needed.
Hindi: नये संविधान की आवश्यकता नही.
English: NO No, i can write.
Hindi: -नहीं, लिख सकता हूँ ।
English: NO ONE ELSE can do this job for me.
Hindi: कोई दुसरा मेरे लिये यह काम नहीं कर सकता .
English: NO ONE ELSE has the problem.
Hindi: किसी और को यह समस्या नहीं है।
English: NO ONE can be YOU...
Hindi: तुम-सा कोई न हो सका,
English: NO ONE can defeat hunger.
Hindi: किसी भूखे की भूख नहीं मिटा सकता।
English: NO ONE can get out of there without spending 100.
Hindi: यहां से बिना दस डॉलर दिए कोई बाहर नहीं निकल सकता।
English: NO ONE does it alone.
Hindi: कोई अकेले ऐसा नहीं करता।
English: NO ONE goes hungry in my house.
Hindi: मेरे घर से कोई भूखा नहीं जाता
English: NO ONE had the right to take that away from me.
Hindi: किसी को इसे, मुझसे छीनने का हक़ न होता।
English: NO ONE has the right to silence anybody!
Hindi: प्रतिबंध लगाने का अधिकार किसी को नहीं है!
English: NO ONE is self made.
Hindi: किसी को अपना बनाया नही जाता.
English: NO ONE is surprised....
Hindi: कोई भी हैरान नहीं हुआ ...।
English: NO ONE said otherwise.
Hindi: किसी ने अन्यथा नहीं कहा
English: NO ONE should be allowed to create violence.
Hindi: किसी को भी हिंसा करने की अनुमति नहीं होनी चाहिए।
English: NO ONE speaks English here.
Hindi: कोई भी यहां अंग्रेजी नहीं बोलता है।
English: NO ONE was high.
Hindi: नहीं ऊँची कोई होती।
English: NO ONE will believe
Hindi: कोई नहीं करेगा विश्वास
English: NO ONE will see your email.
Hindi: कोई आपका ईमेल एड्रेस न देख सके
English: NO ONE writes
Hindi: कोई नहीं लिखता
English: NO One- I didn't say anything like that.
Hindi: मैं - नही मेने तो ऐसी कोई बात नही बोली।
English: NO Other 1
Hindi: कुछ और नहीं 1
English: NO PAIN, NO NOISE - Unlike other razors, it does not remove hair from the roots, which means you can feel clean and natural at the same time.
Hindi: 2. कोई दर्द नहीं, कोई शोर नहीं - अन्य रेज़र के विपरीत, यह बालों को जड़ों से नहीं हटाता है, जिसका अर्थ है कि आप एक ही समय में साफ और प्राकृतिक महसूस कर सकते हैं।
English: NO SMOKE for the first 30 minutes.
Hindi: अगले 30 मिनट तक धूम्रपान नही करे.
English: NO Saturday or Sunday
Hindi: बुधवार या शनिवार तो नहीं न
English: NO Tax on these items.
Hindi: इन वस्तुओं पर कोई टैक्स नही
English: NO WAY! i was born in 83
Hindi: निश्चित रूप से युवा मैं 83 में पैदा हुआ था
English: NO additional space to use.
Hindi: उपयोग करने के लिए कोई अतिरिक्त स्थान नहीं है।
English: NO alcohol will be allowed.
Hindi: शराब की अनुमति नहीं होगी।
English: NO amount of trans fat is safe.
Hindi: ट्रांस फैट की कोई भी मात्रा सुरक्षित नहीं है।
English: NO animal deserves this kind of treatment.
Hindi: कोई भी जानवर इस तरह के बर्बर व्यवहार का हकदार नहीं है।
English: NO child is safe.
Hindi: कोई बच्चा नहीं है सुरक्षित
English: NO clue what is happening there.
Hindi: कुछ पता नहीं चल पा रहा है कि वहां क्या हो रहा है.
English: NO coat of arms I did not know before.
Hindi: हथियारों का कोई कोट मुझे पहले नहीं पता था ।
English: NO contact with the product
Hindi: प्रोडक्ट के साथ ट्राली नही
English: NO driving for minimum of 6 weeks.
Hindi: कम से कम छह हफ़्तों तक ड्राइविंग न करें।
English: NO driving till 18 years old.
Hindi: - 18 से कम उम्रवाले ड्राइव न करें.
English: NO eating or drinking in the lab.
Hindi: प्रयोगशाला में खाने या पीना मत।
English: NO fear, no doubts, just a plain yes.
Hindi: भय नहीं, आशा नहीं, संशय नहीं बस निश्चय एक!
English: NO fewer than 2,000 students are
Hindi: दो हजार ज्यादा छात्रों को नहीं मिल रही सुविधा
English: NO food or drink in lab.
Hindi: प्रयोगशाला में खाने या पीना मत।
English: NO form is available.
Hindi: कोई फॉर्म उपलब्ध नहीं है।
English: NO freedom of the press
Hindi: प्रेस की आजादी नहीं
English: NO games will be played today.
Hindi: आज मैच नहीं खेला जाएगा ।
English: NO health insurance...
Hindi: स्वास्थ्य बीमा नहीं. . .
English: NO hydrogenated oil.
Hindi: कोई हाइड्रोलिक तेल नहीं।
English: NO i don't believe they were real 8
Hindi: हां, मैं 8 में विश्वास नहीं करता
English: NO is not an option..
Hindi: यह एक विकल्प नहीं है . .
English: NO isn't on the list?
Hindi: सूची में नहीं है?
English: NO it wasn't... it's truly complete now
Hindi: नहीं, यह नहीं आया - यह अब बहुत लुढ़क गया
English: NO it wouldn't have the same result.
Hindi: नहीं, वह समान परिणाम नहीं देगा।
English: NO known mechanical problems.
Hindi: ज्ञात यांत्रिक समस्याओं कोई थीम नहीं हैं
English: NO long-term commitments
Hindi: कोई दीर्घकालिक प्रतिबद्धता नहीं
English: NO long-term lease
Hindi: कोई लंबा ऋण नहीं
English: NO longer than 5 days.
Hindi: पांच दिन से ज्यादा नहीं।
English: NO medical advice.
Hindi: चिकित्सा सलाह नहीं .
English: NO mention of stealing data.
Hindi: डेटा चोरी होने का जिक्र नहीं
English: NO more people.
Hindi: लोगों की और नहीं।
English: NO more words.
Hindi: शब्द और नहीं।
English: NO movement for a month .
Hindi: एक महीने तक कोई आंदोलन नहीं
English: NO movie has done that.
Hindi: मेरी किसी भी फिल्म ने ऐसा नहीं किया.
English: NO need for a dog park.
Hindi: किसी चिड़ियाघर की जरूरत नहीं।
English: NO need for a helicopter
Hindi: नहीं है जरूरत हैलीकॉप्टर की
English: NO need for expensive software.
Hindi: महंगे सॉफ़्टवेयर की आवश्यकता नहीं है।
English: NO need for importing
Hindi: आयात करने की ज़रूरत नहीं
English: NO need of bank guarantee.
Hindi: बैंक गारंटी की ज़रूरत नहीं
English: NO need to go to Saudi Arabia!
Hindi: सीरिया जाने की जरूरत नहीं!
English: NO negotiations with Israel!
Hindi: इजरायल से कोई बातचीत नहीं!
English: NO one but God.
Hindi: कोई नहीं सिवाय ईश्वर के।
English: NO one can read your mind.
Hindi: कोई भी आपके मन को नहीं पढ़ सकता है।
English: NO one ever looked in my eyes.
Hindi: देखे न लोग आंखों में मेरे कभी।
English: NO one gets out of this life alive.
Hindi: इस जीवन से कोई भी जीवित नहीं बचा है।
English: NO one has them on hand.
Hindi: हाथ में किसी का हाथ नहीं है।
English: NO one here is happy right now.
Hindi: अभी कोई नहीं है ख़ुशी यहाँ,
English: NO one is more beautiful than you.
Hindi: आपसे ज्यादा सुंदर कोई नहीं।
English: NO one is that low.
Hindi: किसी नहीं वो कम।
English: NO one likes to pay taxes.
Hindi: कोई भी टैक्स देना पसंद नहीं करता है।
English: NO one speaks English here.
Hindi: कोई भी यहां अंग्रेजी नहीं बोलता है।
English: NO one tells me where I should start.
Hindi: मुझे किसी ने बताया ही नहीं के शुरुआत कहाँ से करनी थी .
English: NO one understand each other anymore.
Hindi: कोई भी इक-दूसरे को अब समझ पाता नहीं
English: NO one wants to be your friend.
Hindi: कोई व्यक्ति आपका मित्र नहीं बनना चाहता है
English: NO package has been delivered.
Hindi: कोई पैकेज नहीं दिया गया।
English: NO painting on the walls.
Hindi: दीवारों पर कोई पेंटिंग नहीं हैं।
English: NO partner is needed.
Hindi: किसी सहयोगी की जरूरत नहीं।
English: NO phone and social media.
Hindi: मोबाइल और सोशल मीडिया नहीं था।
English: NO pictures as of yet.
Hindi: अभी तक कोई फोटो नहीं
English: NO plans have been made
Hindi: कोई योजनाये बनाई ही नहीं गई है
English: NO recording time limit.
Hindi: कोई रिकॉर्डिंग समय सीमा नहीं।
English: NO refundsaccount credits will be issued under any circumstance.
Hindi: किसी भी परिस्थिति में शुल्कप्रभारों की धन-वापसी नहीं की जाएगी।
English: NO room in this world for Bullies.
Hindi: बुलियों के लिए दुनिया में कोई जगह नहीं है।
English: NO rules and regulations
Hindi: कोई नियम या विनियम नहीं
English: NO screen time for children under the age of 2
Hindi: दो वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए कोई स्क्रीन समय नहीं
English: NO serious violations in the last 3 years
Hindi: पिछले 3 वर्षों में कोई तेज़ उल्लंघन नहीं
English: NO special effects.
Hindi: कोई विशेष प्रभाव नहीं।
English: NO stopping power whatsoever.
Hindi: कोई तकत नहीं रोक शक्ति।
English: NO story is too small.
Hindi: कोई भी कहानी बहुत छोटी नहीं होती।
English: NO straight people.
Hindi: सीधे लोग नहीं।
English: NO such a thing
Hindi: ऐसी कोई चीज नहीं
English: NO such cases.
Hindi: ऐसे मामले नहीं।
English: NO talking about it over and over again
Hindi: बार-बार इसी के बारे में बात न करें
English: NO tax on these items.
Hindi: इन वस्तुओं पर कोई टैक्स नही
English: NO that is a man's job .
Hindi: नहीं ये आदमी का काम वाइ'ज़
English: NO that is not ME...
Hindi: नहीं वो मैं नहीं हूँ...।
English: NO that is not my definition of love.
Hindi: ये मेरे प्यार की परिभाषा नहीं है.
English: NO the dog can't come in.
Hindi: कुत्ते अंदर नहीं आ सकते ।
English: NO time to eat!
Hindi: ना खाने का है समय !
English: NO tip is necessary in Japan.
Hindi: जापान में एक गोली आवश्यक नहीं है।
English: NO tools required for assembly.
Hindi: विधानसभा के लिए आवश्यक कोई उपकरण नहीं।
English: NO trades at this time.
Hindi: इस समय लेन-देन न करें।
English: NO trouble found.
Hindi: कोई परेशानी नहीं मिला.
English: NO tsunami reports have been published.
Hindi: कोई सुनामी रिपोर्ट जारी नहीं की गई है।
English: NO water pressure.
Hindi: पानी का दबाव नहीं।
English: NO watermarks will be on the final product.
Hindi: अंतिम उत्पाद पर कोई वॉटरमार्क नहीं होगा।
English: NO where to be seen.
Hindi: जहां देखने के लिए नहीं।
English: NO white sugar is added in this Chyawanprash.
Hindi: इस च्यवनप्राश में सफेद चीनी नहीं डाली जाती है।
English: NO you can't change the temp.
Hindi: नहीं, आप मौसम नहीं बदल सकते।
English: NO! and you cannot make me.
Hindi: नहीं, और तुम मुझे नहीं बना सकते!
English: NO! he's only seventeen.
Hindi: नहीं, वह केवल सतरह वर्ष की है
English: NO! in my mind.
Hindi: नहीं, मेरे दिमाग में
English: NO! not at all like us!
Hindi: , हमारे नहीं के रूप में!
English: NO! we can't wait for so long!
Hindi: नहीं, आप इसके लंबे समय तक इंतजार नहीं कर सकते!
English: NO, Canada allows dual citizenship.
Hindi: हाँ, कनाडा दोहरी नागरिकता की अनुमति देता है।
English: NO, I am not 18 years of age
Hindi: नहीं, में 18 वर्ष का नहीं हूँ
English: NO, I am not your partner.
Hindi: नहीं, मैं आपका सहयोगी नहीं हूं
English: NO, I did not see one.
Hindi: नहीं, मैंने एक नहीं देखा।
English: NO, I didn't say it but I thought it!
Hindi: मैंने नहीं कहा, लेकिन मैंने सोचा!
English: NO, I didn't take part.
Hindi: नहीं, मैंने भाग नहीं लिया।
English: NO, I do not support
Hindi: नहीं, मैं समर्थन नहीं करता
English: NO, I don't think that is safe.
Hindi: हां, मुझे नहीं लगता कि यह सुरक्षित है।
English: NO, I have never smoked.
Hindi: नहीं, मैने कभी धूम्रपान नहीं किया ।
English: NO, I haven't developed
Hindi: नहीं हुआ हूँ मैं विकसित
English: NO, I know where we're going
Hindi: ना मुझे पता है मुझे जाना कहाँ है
English: NO, I tell you, but division.
Hindi: नहीं, मैं तुम्हें बताता हूं, लेकिन विभाजन.
English: NO, Not in this lifetime.
Hindi: नहीं, इस जीवन में तो नहीं.
English: NO, Square root of all positive integers is not irrational.
Hindi: नहीं, सभी धनात्मक पूर्णांकों के वर्गमूल अपरिमेय नहीं होते हैं।
English: NO, You are allowed only ONE account.
Hindi: नहीं, केवल एक खाते की अनुमति है।
English: NO, You can't know more than me!
Hindi: तुम मुझसे ज्यादा नहीं जान सकते!
English: NO, You can't make me !
Hindi: नहीं, और तुम मुझे नहीं बना सकते!
English: NO, as per the eligibility criteria you are not eligible.
Hindi: नहीं, पात्रता मानदंड के अनुसार आप योग्य नहीं हैं।
English: NO, because he is staying in urban area.
Hindi: नहीं, क्योंकि वह शहरी क्षेत्र में रह रहा है।
English: NO, but by the LAW OF FAITH.
Hindi: नहीं, बल्कि आस्था के कानून के माध्यम से.
English: NO, but it's a close call.
Hindi: नहीं, लेकिन यह एक करीबी कॉल थी।
English: NO, he is a rapist.
Hindi: नहीं, वह एक शिकारी है.
English: NO, in most cases.
Hindi: नहीं, ज्यादातर मामलों में।
English: NO, it won't work on your clothes.
Hindi: नहीं, यह आपके कपडे पर दाग नहीं करेगा।
English: NO, it's Chinese
Hindi: नहीं, यह चीनी है
English: NO, its only because he's a black man!
Hindi: नहीं, वह सिर्फ एक काला आदमी है!
English: NO, no more than 2mm.
Hindi: नहीं, 2 मिमी से अधिक नहीं
English: NO, no, I'm going to far!
Hindi: - नहीं, मैं चली जाऊँगी, दूर ही कितना है!
English: NO, no, no, that is bad.
Hindi: ना, ना, बुरी बात है
English: NO, not 25.
Hindi: नहीं, 25 नहीं।
English: NO, not in this life.
Hindi: नहीं, इस जीवन में तो नहीं.
English: NO, one of my favorite places.
Hindi: जी, मेरी पसंदीदा जगहों में से एक।
English: NO, only in YOUR mind.
Hindi: नहीं, केवल आपकी राय में।
English: NO, the movie isn't finished yet.
Hindi: नहीं, अभी तक शूट नहीं किया
English: NO, the re-test shall not be conducted under any circumstances.
Hindi: नहीं, पुनः परीक्षण किसी भी परिस्थिति में आयोजित नहीं किया जाएगा।
English: NO, the real thing!
Hindi: नहीं, हकीकत!
English: NO, there are always options and alternatives.
Hindi: हां, हमेशा विकल्प और संभावनाएं होती हैं
English: NO, there is no provision that provides for that.
Hindi: नहीं, इसके लिए कोई प्रावधान नहीं है।
English: NO, they are different services.
Hindi: नहीं, यह अलग सर्विस हैं.
English: NO, they are two different people!
Hindi: ये बिल्कुल दो अलग लोग हैं !
English: NO, this is what you said
Hindi: हाँ, नहीं, यह वही है जो आपने कहा थाः
English: NO, very different in fact.
Hindi: नहीं, वास्तव में अलग तरह से
English: NO, watch the video.
Hindi: नहीं, वीडियो देखें।
English: NO, we do not use.
Hindi: नहीं, हम उपयोग नहीं करते हैं।
English: NO, we don't provide this service.
Hindi: नहीं. हम यह सेवा नहीं देते
English: NO, we're not fighting.
Hindi: नहीं, हम नहीं लड़ रहे हैं।
English: NO, your eyes aren't deceiving you.
Hindi: नहीं, तुम्हारी आँखें तुम्हें धोखा नहीं दे रही हैं।
English: NO- we did not try it...
Hindi: ना हमने कोशिश की
English: NO-ONE can read your mind.
Hindi: कोई भी आपके दिमाग को पढ़ नहीं सकता है।