Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This allows anyone to find you.
Hindi: इससे किसी भी व्यक्ति को आपको खोजने में मदद मिलती है।
English: This allows applications and frameworks to reliably save, store, and restore the bean's state in a fashion that is independent of the VM and platform.
Hindi: यह अनुप्रयोगों और ढांचे को वीएम और मंच से स्वतंत्र फैशन में बीन के राज्य को विश्वसनीय रूप से सहेजने, स्टोर करने और पुनर्स्थापित करने की अनुमति देता है।
English: This allows apps and games to use an additional 4 GB of RAM, which is then missing from the internal memory.
Hindi: इसके साथ, ऐप्स और गेम अतिरिक्त 4 जीबी रैम की खपत कर सकते हैं, जो कि इंटरनल स्टोरेज में हो जाता है।
English: This allows assemblers to apply solder paste only to certain parts of the would-be PCB.
Hindi: यह असेंबली करने वाले को केवल पीसीबी के कुछ हिस्सों में सोल्डर पेस्ट लगाने की अनुमति देता है।
English: This allows blood to flow around the blockage.
Hindi: इससे ब्लॉकेज के आसपास ब्लड फ्लो होने में मदद मिलती है।
English: This allows bonds with varying characteristics to be easily compared.
Hindi: यह आसानी से तुलना करने के लिए अलग-अलग विशेषताओं के साथ बांड की अनुमति देता है।
English: This allows businesses to determine the order in which photos are displayed to users visiting their page.
Hindi: यह व्यवसायों को उस क्रम को निर्धारित करने की अनुमति देता है जिसमें फोटो उनके पृष्ठ पर आने वाले उपयोगकर्ताओं को प्रदर्शित किए जाते हैं।
English: This allows carbon atoms to be reused and life is sustainable on the planet.
Hindi: इससे कार्बन परमाणुओं का पुनः उपयोग किया जा सकता है और ग्रह पर जीवन स्थायी है।
English: This allows carbon atoms to be reused and life to be sustainable on the planet.
Hindi: इससे कार्बन परमाणुओं का पुनः उपयोग किया जा सकता है और ग्रह पर जीवन स्थायी है।
English: This allows customers the freedom to choose the colour of their choice.
Hindi: इससे ग्राहकों को अपनी पसंद का रंग चुनने की आजादी मिलती है।
English: This allows customers to have a opportunity.
Hindi: ग्राहकों के पास ऐसा अवसर है।
English: This allows customers to let their guard down by not being pressured into purchasing.
Hindi: इससे ग्राहक खरीदारी में दबाव न डालकर अपने गार्ड को कम कर सकते हैं।
English: This allows determining the extent of your website's compliance with the requirements and standards of the search engines in terms of
Hindi: यह खोज इंजन की आवश्यकताओं और मानकों के संदर्भ में आपकी वेबसाइट के अनुपालन की सीमा निर्धारित करने की अनुमति देता हैः
English: This allows devices to measure their distance to access points with an accuracy of 1 to 2 meters, significantly increasing indoor location accuracy.
Hindi: यह उपकरणों को 1 से 2 मीटर की सटीकता के साथ पहुंच बिंदुओं तक उनकी दूरी को मापने की अनुमति देता है, जिससे इनडोर स्थान सटीकता में काफी वृद्धि होती है।
English: This allows easy automated inspection and updating of bean state within frameworks, many of which include custom editors for various types of properties.
Hindi: यह ढांचे के भीतर आसान स्वचालित निरीक्षण और बीन राज्य के अद्यतन की अनुमति देता है, जिनमें से कई विभिन्न प्रकार के गुणों के लिए कस्टम संपादक शामिल हैं।
English: This allows easy management of your resources.
Hindi: इससे आप आसानी से संसाधन प्रबंधित कर सकते हैं.
English: This allows easy re-editing of multi-line commands.
Hindi: यह मल्टी-लाइन कमांड के आसान पुनः संपादन की अनुमति देता है।
English: This allows endometrial tissue to grow outside the uterus.
Hindi: यह गर्भाशय के बाहर एंडोमेट्रियल ऊतक बढ़ने का कारण बनता है।
English: This allows faculty to provide the highest quality community-based education by sharing their knowledge, experiences, skills and abilities with our students in a wide variety of practice environments throughout the state.
Hindi: यह संकाय को पूरे राज्य में विभिन्न प्रकार के अभ्यास वातावरण में हमारे छात्रों के साथ अपने ज्ञान, अनुभव, कौशल और क्षमताओं को साझा करके उच्चतम गुणवत्ता वाली समुदाय-आधारित शिक्षा प्रदान करने की अनुमति देता है।
English: This allows families to be completely self-sufficient.
Hindi: जिससे सभी परिवार आत्मनिर्भर बन सकें.
English: This allows food as long as possible to retain its flavor and beneficial properties.
Hindi: यह भोजन को यथासंभव लंबे समय तक अपने स्वाद और लाभकारी गुणों को बनाए रखने की अनुमति देता है।
English: This allows food nourish the cattle of economic and simple way sheep, goats, cows, and the rest of the animals are allowed to graze eat grass freely or under the supervision of a pastor.
Hindi: यह भोजन मवेशियों को आर्थिक और सरल रूप से खिलाया जाता हैः भेड़, बकरी, गाय और अन्य जानवर स्वतंत्र रूप से या चरवाहे के संरक्षण में घास खा सकते हैं।
English: This allows for a faster and more responsive user experience.
Hindi: यह एक फास्ट और अधिक प्रतिक्रियाशील उपयोगकर्ता अनुभव बनाने में मदद करता है।
English: This allows for a form of...
Hindi: यह एक फॉर्म की अनुमति देता है ...
English: This allows for a large number of users.
Hindi: यह कई उपयोगकर्ताओं को अनुमति देता है।
English: This allows for a lot of differing philosophies and approaches toward the subject see Philosophies and research of design , under.
Hindi: यह कई अलग-अलग दर्शनों और विषय की ओर दृष्टिकोण की अनुमति देता है देखें  फिलॉसॉफ़ी और डिजाइन का अध्ययन, नीचे
English: This allows for a lot of differing philosophies and approaches towards the subject see Philosophies and studies of design , below.
Hindi: यह कई अलग-अलग दर्शनों और विषय की ओर दृष्टिकोण की अनुमति देता है देखें  फिलॉसॉफ़ी और डिजाइन का अध्ययन, नीचे
English: This allows for a lot of differing philosophies and approaches towards the subject see Philosophies and studies of design, under.
Hindi: यह कई अलग-अलग दर्शनों और विषय की ओर दृष्टिकोण की अनुमति देता है देखें  फिलॉसॉफ़ी और डिजाइन का अध्ययन, नीचे
English: This allows for a lot of differing philosophies and approaches towards the subject see  Philosophies and studies of design , under.
Hindi: यह कई अलग-अलग दर्शनों और विषय की ओर दृष्टिकोण की अनुमति देता है देखें  फिलॉसॉफ़ी और डिजाइन का अध्ययन, नीचे
English: This allows for a more comfortable and safe game experience.
Hindi: यह एक अधिक सुविधाजनक और सुरक्षित गेमिंग अनुभव प्रदान कर सकता है।
English: This allows for a more pleasant and secure gaming experience.
Hindi: यह एक अधिक सुविधाजनक और सुरक्षित गेमिंग अनुभव प्रदान कर सकता है।
English: This allows for a time skew of up to 30 seconds between authentication server and client.
Hindi: प्रमाणीकरण सर्वर और क्लाइंट के बीच 30 सेकंड।
English: This allows for adaptive data-driven decisions and intelligent cyber-physical systems.
Hindi: यह अनुकूली डेटा-संचालित निर्णयों और बुद्धिमान साइबर-भौतिक प्रणालियों के लिए अनुमति देता है।
English: This allows for adequate investment program to scale up country's national adaptation and mitigation priorities.
Hindi: यह देश के राष्ट्रीय अनुकूलन और शमन प्राथमिकताओं को बढ़ाने के लिये पर्याप्त निवेश कार्यक्रम की अनुमति देता है।
English: This allows for an area of lower pressure and deteriorating weather - perhaps a cold front and band of rain - to move in from the west during the day.
Hindi: यह दिन के दौरान पश्चिम से आगे बढ़ने के लिए - कम दबाव और खराब मौसम के क्षेत्र की अनुमति देता है - शायद ठंडा मोर्चा और बारिश का बैंड।
English: This allows for an unprecedented speed for plant control, improving process efficiencies.
Hindi: ये प्लान्ट कंट्रोल की अभुतपुर्व गति को अनुमति देता है, और प्रक्रिया कि दक्षता बहेतर बनाता हे।
English: This allows for better contact with the ground.
Hindi: इस तरह वे जमीन के साथ बेहतर संपर्क बना सकते हैं।
English: This allows for complete transparency of all transactions.
Hindi: यह सभी लेनदेन की पूरी पारदर्शिता प्रदान करेगा।
English: This allows for control of the motor.
Hindi: इससे मोटर की चाल नियन्त्रित होती है।
English: This allows for easy editing in the future.
Hindi: यह भविष्य में संपादन को बहुत आसान बना देता है।
English: This allows for endless additions and adjustments.
Hindi: यह अंतहीन परिवर्धन और समायोजन की अनुमति देता है।
English: This allows for faster transfer rates, no drivers needed for Linux or Mac inf file for Windows is needed, and the ability to have the Uno show up as a keyboard, mouse, joystick, etc.
Hindi: यह तेजी से स्थानांतरण दरों की अनुमति देता है, लिनक्स या मैक के लिए आवश्यक ड्राइवरों विंडोज़ के लिए इंफ फाइल की आवश्यकता नहीं है, और यूनो को कीबोर्ड, माउस, जॉयस्टिक आदि के रूप में दिखाने की क्षमता है।
English: This allows for further fuel savings.
Hindi: इस तरह ईंधन में और बचत की जा सकेगी।
English: This allows for generic collection of messages to be reused across multiple parts of an application.
Hindi: इससे एक आवेदन के कई हिस्सों में संदेशों का सामान्य संग्रह पुनः उपयोग किया जा सकता है।
English: This allows for greater flexibility in circuit design techniques.
Hindi: यह सर्किट डिजाइन तकनीकों में अधिक लचीलापन देता है।
English: This allows for hands-free calls.
Hindi: यह हाथ से मुक्त कॉल सुनिश्चित करता है।
English: This allows for long range detection of thermal targets by offering anything from a 8.6 to 0.5 field of view.
Hindi: यह 8.6  0.5  देखने के क्षेत्र से कुछ भी पेश करके थर्मल लक्ष्यों की लंबी सीमा का पता लगाने की अनुमति देता है।
English: This allows for long-range detection of thermal targets by offering anything from a 15.6 to 0.8 field of view.
Hindi: यह 8.6  0.5  देखने के क्षेत्र से कुछ भी पेश करके थर्मल लक्ष्यों की लंबी सीमा का पता लगाने की अनुमति देता है।
English: This allows for many differing philosophies and approaches toward the subject see Philosophies and studies of design, below.
Hindi: यह कई अलग-अलग दर्शनों और विषय की ओर दृष्टिकोण की अनुमति देता है देखें  फिलॉसॉफ़ी और डिजाइन का अध्ययन, नीचे
English: This allows for many differing philosophies and approaches toward the subject see  Philosophies and studies of design, below.
Hindi: यह कई अलग-अलग दर्शनों और विषय की ओर दृष्टिकोण की अनुमति देता है देखें  फिलॉसॉफ़ी और डिजाइन का अध्ययन, नीचे
English: This allows for many differing philosophies and approaches towards the subject see Philosophies and studies of design , below.
Hindi: यह कई अलग-अलग दर्शनों और विषय की ओर दृष्टिकोण की अनुमति देता है देखें  फिलॉसॉफ़ी और डिजाइन का अध्ययन, नीचे
English: This allows for many differing philosophies and approaches towards the topic see Philosophies and studies of design , under.
Hindi: यह कई अलग-अलग दर्शनों और विषय की ओर दृष्टिकोण की अनुमति देता है देखें  फिलॉसॉफ़ी और डिजाइन का अध्ययन, नीचे
English: This allows for more power to be delivered by the pistons because several motors are in sync with each other at certain times of their cycle
Hindi: यह पिस्टन द्वारा अधिक शक्ति प्रदान करने की अनुमति देता है क्योंकि कई मोटर अपने चक्र के निश्चित समय पर एक-दूसरे के साथ समन्वयित होते हैं।
English: This allows for more power to be delivered by the pistons because several motors are in sync with each other at certain times of their cycle.
Hindi: यह पिस्टन द्वारा अधिक शक्ति प्रदान करने की अनुमति देता है क्योंकि कई मोटर अपने चक्र के निश्चित समय पर एक-दूसरे के साथ समन्वयित होते हैं।
English: This allows for multiple users.
Hindi: यह कई उपयोगकर्ताओं को अनुमति देता है।
English: This allows for people
Hindi: यह लोगों को अनुमति देता है
English: This allows for reliable and repeatable processing in high-volume batches.
Hindi: यह उच्च-मात्रा वाले बैचों में विश्वसनीय और दोहराने योग्य प्रसंस्करण के लिए अनुमति देता है।
English: This allows for seamless working conditions.
Hindi: यह असुरक्षित काम करने की स्थिति की अनुमति देता है।
English: This allows for the integration of social media
Hindi: सोशल मीडिया एकीकरण में सक्षम बनाता है
English: This allows for the transformation to take place in a more timely manner, and it also bypasses other limitations and risks of tumor formation found in the regular reprogramming technique.
Hindi: यह परिवर्तन को अधिक समय पर करने के लिए अनुमति देता है, और यह नियमित रिप्रोग्रामिंग तकनीक में पाए जाने वाले ट्यूमर गठन की अन्य सीमाओं और जोखिमों को भी दरकिनार करता है।
English: This allows for various processes to run jointly.
Hindi: कई प्रक्रियाओं को एक साथ चलाने की अनुमति देता है
English: This allows further operations to be performed on the data before it is dropped.
Hindi: यह डेटा को छोड़ने से पहले डेटा पर आगे के संचालन की अनुमति देता है।
English: This allows genetic diversity in the species.
Hindi: इससे प्रजाति में आनुवंशिक विविधता को बढ़ावा मिलता है।
English: This allows genomic, transcriptomic, and functional studies that will be challenging using primary tissues.
Hindi: यह जीनोमिक, ट्रांसक्रिप्टॉमिक और कार्यात्मक अध्ययनों की अनुमति देता है जो प्राथमिक ऊतकों का उपयोग करके चुनौतीपूर्ण होंगे।
English: This allows heat and cold to alternate.
Hindi: यह आपको गर्मी और ठंड को वैकल्पिक करने की अनुमति देता है।
English: This allows her to include more information in less space.
Hindi: इससे कम स्पेस में अधिक सूचनाओं का संग्रेह किया जा सकता है।
English: This allows her to keep up with the times and take into account all the wishes of people.
Hindi: यह उसे समय के साथ बनाए रखने और लोगों की सभी इच्छाओं को ध्यान में रखने की अनुमति देता है।
English: This allows her to tell you or move your hand into the right position.
Hindi: यह उसे आपको बताने या आपके हाथ को सही स्थिति में ले जाने की अनुमति देता है।
English: This allows him to cope with many tasks.
Hindi: यह उसे कई कार्यों से निपटने की अनुमति देता है।
English: This allows him to transmit the wealth of textures of different surfaces, their ability to reflect light with unsurpassed skill.
Hindi: यह उसे विभिन्न सतहों के बनावट की समृद्धि, प्रकाश को प्रतिबिंबित करने की उनकी क्षमता को व्यक्त करने के लिए नायाब कौशल के साथ अनुमति देता है।
English: This allows international students to remain in the U.S. for up to 36 months after graduation to receive practical training through work experience in the field of architecture.
Hindi: यह अंतर्राष्ट्रीय छात्रों को वास्तुकला के क्षेत्र में कार्य अनुभव के माध्यम से व्यावहारिक प्रशिक्षण प्राप्त करने के लिए स्नातक होने के बाद 36 महीने तक अमेरिका में रहने की अनुमति देता है।
English: This allows interoperability.
Hindi: यह अन्तरक्रियाशीलता की अनुमति देता है ।
English: This allows it to be connected to the other processes in the pathway, in the same way as reactions are chained steps 1.16 to 1.18 above.
Hindi: यह यह मार्ग में अन्य प्रक्रियाओं से जुड़ा हो सकता है, उसी तरह के रूप प्रतिक्रियाओं जंजीर हैं 1.16 से ऊपर 1.18 करने के लिए कदम की अनुमति देता है।
English: This allows it to be introduced to various markets, garnering wider exposure as well as gathering valuable feedback and insights on its products.
Hindi: यह इसे विभिन्न बाज़ारों में पेश करने की अनुमति देता है, व्यापक एक्सपोज़र प्राप्त करने के साथ-साथ अपने उत्पादों पर बहुमूल्य प्रतिक्रिया और अंतर्दृष्टि इकट्ठा करता है।
English: This allows it to be used in warm and cold seasons.
Hindi: यह गर्म और ठंडे मौसम में इसके उपयोग की अनुमति देता है।
English: This allows it to be used to implement any design ideas.
Hindi: यह किसी भी डिजाइन विचारों को लागू करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: This allows it to efficiently manage its own resources, but requires that long-running operations be non-blocking, and asynchronous APIs are a way to allow for control of flow with lots of non-blocking operations.
Hindi: यह इसे अपने संसाधनों को कुशलतापूर्वक प्रबंधित करने की अनुमति देता है, लेकिन इसके लिए लंबे समय तक चलने वाले संचालन गैर-अवरुद्ध होने की आवश्यकता होती है, और एसिंक्रोनस एपीआई कई गैर-अवरुद्ध संचालन के साथ प्रवाह के नियंत्रण की अनुमति देने का एक तरीका है।
English: This allows it to generate a map of the positions of each part.
Hindi: यह इसे प्रत्येक भाग के पदों का एक नक्शा उत्पन्न करने की अनुमति देता है।
English: This allows it to have access to 12 uranium projects including an interest in the Wheeler River project.
Hindi: यह व्हीलर नदी परियोजना में रुचि सहित 12 यूरेनियम परियोजनाओं तक पहुंच की अनुमति देता है।
English: This allows it to offer outstanding home security.
Hindi: इससे घर को अभेद्य सुरक्षा मिलती है।
English: This allows it to slot into the rhythms of numerous pop and rock songs, such as Chuck Berry's 'Johnny B Goode'.
Hindi: यह आपको चक पेरी के "जॉनी पी. गुड" जैसे कई पॉप और रॉक गीतों की लय में आने की अनुमति देता है।
English: This allows local police to.
Hindi: ऐसा करने से लोकल पुलिस पकड़ सकती है।
English: This allows luxury lines to retain their value in the secondary market, especially as demand increases.
Hindi: यह लक्जरी लाइनों को द्वितीयक बाजार में अपना मूल्य रखने की अनुमति देता है, खासकर जब मांग बढ़ती है।
English: This allows market changes to be predicted if necessary.
Hindi: यह यदि आवश्यक हो तो बाजार में परिवर्तन की भविष्यवाणी करने की अनुमति देता है।
English: This allows me to easily scroll through the list of songs, and quickly make decisions on which tracks to play.
Hindi: यह मुझे आसानी से गीतों की सूची के माध्यम से स्क्रॉल, और जल्दी से खेलने के लिए जो पटरियों पर निर्णय लेने के लिए अनुमति देता है.
English: This allows me to get closer to the people.
Hindi: इससे मैं लोगों के अधिक करीब रह पा रहा हूं।
English: This allows me to improve the reader experience, develop useful products, work on other projects, and free up time to write.
Hindi: यह मुझे पाठक अनुभव में सुधार करने, उपयोगी उत्पादों को विकसित करने, अन्य परियोजनाओं पर काम करने और लिखने के लिए खाली समय की अनुमति देता है।
English: This allows me to keep track of the health of both shallow-rooted crops and long-season crops in a variety of conditions.
Hindi: यह मुझे दोनों की स्थिति की एक किस्म में उथले जड़ें फसलों और लंबे समय से मौसम फसलों के स्वास्थ्य का ट्रैक रखने के लिए अनुमति देता है.
English: This allows me to productively use my energy while maintaining a healthy mind.
Hindi: यह मुझे स्वस्थ दिमाग को बनाए रखते हुए अपनी ऊर्जा का उपयोग करने की अनुमति देता है।
English: This allows me to work as
Hindi: यह मैं जैसे कार्य करने के देता है निम्नलिखितः
English: This allows mechanisms such as electrolysis, which is useful for, for example
Hindi: यह इलेक्ट्रोलिसिस जैसे तंत्र की अनुमति देता है, जो उदाहरण के लिए उपयोगी हैः
English: This allows mobile data to run out quickly.
Hindi: यही कारण है कि मोबाइल डेटा जल्दी खत्म हो जाता है।
English: This allows more information to be encoded in a smaller space.
Hindi: इससे कम स्पेस में अधिक सूचनाओं का संग्रेह किया जा सकता है।
English: This allows more players to be working at one time.
Hindi: यह अधिक खिलाड़ियों को एक समय में काम करने की अनुमति देता है।
English: This allows multi-cropping and the introduction of diverse agro-based mostly activities, that help to provide sustainable livelihoods to the folks residing in the watershed area.
Hindi: यह बहु-फसल और विविध कृषि-आधारित गतिविधियों को सक्षम बनाता है, जिससे वाटरशेड क्षेत्र में रहने वाले लोगों को स्थायी आजीविका प्राप्त करने में मदद मिलती है।
English: This allows multiple cars to take advantage of common parts, including air conditioning units, handbrakes, transmissions and infotainment systems.
Hindi: यह कई कारों को एयर कंडीशनिंग इकाइयों, हैंडब्रेक, ट्रांसमिशन और इंफोटेनमेंट सिस्टम सहित सामान्य भागों का लाभ उठाने की अनुमति देता है।
English: This allows new data to be loaded, checked, and transformed prior to it appearing in the partitioned table.
Hindi: यह विभाजित तालिका में दिखाई देने से पहले डेटा को लोड, चेक और ट्रांसफॉर्म करने की अनुमति देता हैः
English: This allows newly developed features to be selectively released when the Ember.js community considers them ready for production use.
Hindi: इससे नई विकसित सुविधाओं को चुनिंदा रूप से रिलीज़ किया जा सकता है जब एम्बर.जेएस समुदाय उन्हें उत्पादन के उपयोग के लिए तैयार मानता है।
English: This allows not only to facilitate the extraction of seeds, but also to give the products that aroma and taste without bitterness, on which you expect.
Hindi: यह न केवल बीज के निष्कर्षण को सुविधाजनक बनाने की अनुमति देता है, बल्कि कड़वाहट के बिना सुगंध और स्वाद वाले उत्पादों को देने के लिए, जिस पर आप उम्मीद करते हैं।
English: This allows not only to increase the size, but also to extend the life of the furniture.
Hindi: यह न केवल आकार को बढ़ाने की अनुमति देता है, बल्कि फर्नीचर के जीवन का विस्तार भी करता है।
English: This allows only alphanumeric characters.
Hindi: यह अल्फ़ान्यूमेरिक वर्णों की अनुमति देता है।
English: This allows orders to be placed immediately without the order being displayed in a confirmation window.
Hindi: यह आदेश की पुष्टि विंडो में प्रदर्शित किए बिना आदेशों को तुरंत रखने की अनुमति देता है।
English: This allows patients to get treatment close to their home.
Hindi: जिससे उन मरीजों को घर के नजदीक ही इलाज की सुविधा मिल सकी।
English: This allows patients to maintain a good quality of life.
Hindi: यह रोगियों को जीवन की उच्च गुणवत्ता बनाए रखने की अनुमति देता है
English: This allows peers to openly address issues and give feedback to each other.
Hindi: यह साथियों को खुलकर मुद्दों को संबोधित करने और एक-दूसरे को प्रतिक्रिया देने की अनुमति देता है।
English: This allows players to have the zoom capability on all platforms.
Hindi: यह खिलाड़ियों को सभी प्लेटफार्मों पर ज़ूम क्षमता रखने की अनुमति देता है।
English: This allows players to interact in real time with other players and improve their multitasking, creativity, and analytical skills.
Hindi: यह खिलाड़ियों को अन्य खिलाड़ियों के साथ वास्तविक समय में बातचीत करने और उनके मल्टीटास्किंग, रचनात्मकता और विश्लेषणात्मक कौशल में सुधार करने की अनुमति देता है ।
English: This allows players to play in their comfort zone.
Hindi: इसने खिलाड़ियों को अपने आराम क्षेत्र से दांव लगाने की अनुमति दी।
English: This allows players to redeem their codes and collect rewards in the mail section of the game.
Hindi: इससे खिलाड़ी अपने कोड रिडीम कर सकते हैं और खेल के मेल सेक्शन में रिवार्ड भी जमा कर सकते हैं।
English: This allows playing an audio at a lower or higher speed without affecting the audio pitch.
Hindi: इस ऑडियो पिच को प्रभावित किए बिना कम या अधिक गति से ऑडियो खेलने की अनुमति देता है
English: This allows plenty of room to insert a car-opening tool, into the passenger compartment of the vehicle.
Hindi: यह कार को खोलने के लिए काफी जगह देता है उपकरण, वाहन के यात्री डिब्बे में।
English: This allows plenty of room to insert a car-opening tool,into the passenger compartment of the vehicle.
Hindi: यह कार को खोलने के लिए काफी जगह देता है उपकरण, वाहन के यात्री डिब्बे में।
English: This allows police to detain a person for 12 months without a trial.
Hindi: इससे पुलिस को 12 महीने तक किसी व्यक्ति को बिना मुकदमे के हिरासत में रखने की अनुमति मिलती है।
English: This allows police to detain a person for 12 months without trial.
Hindi: इससे पुलिस को 12 महीने तक किसी व्यक्ति को बिना मुकदमे के हिरासत में रखने की अनुमति मिलती है।
English: This allows reducing the high volumes in the intake of the dog.
Hindi: यह कुत्ते के सेवन में उच्च मात्रा को कम करने की अनुमति देता है।
English: This allows retailers to understand the potential risks.
Hindi: इससे व्यापारी संभावित जोखिमों को अच्छी तरह से समझ सकते है।
English: This allows significant savings on the purchase.
Hindi: यह खरीद पर महत्वपूर्ण बचत की अनुमति देता है।
English: This allows small businesses to supply products to manufacturers worldwide at lower costs and sell their products at competitive prices in the retail market without the need to ship products themselves.
Hindi: यह दुनिया भर के निर्माताओं से कम लागत पर स्रोत उत्पादों के लिए छोटे व्यवसायों को सक्षम बनाता है, और अपने उत्पादों को जहाज करने की आवश्यकता के बिना अपने उत्पादों को खुदरा बाजार में प्रतिस्पर्धी कीमतों पर बेचता है।
English: This allows some users to charge their followers  3.99,  5.99, or  9.99 per month for access to premium content.
Hindi: केवल ग्राहक सामग्री तक पहुंच प्राप्त करने के लिए उपयोगकर्ता  3.99,  5.99, या  9.99 के मासिक शुल्क का भुगतान कर सकते हैं।
English: This allows specific adjustments for each use.
Hindi: यह प्रत्येक उपयोग के लिए विशिष्ट समायोजन की अनुमति देता है।
English: This allows states to respond to socio-economic requirements which are specific to a state or region, faster.
Hindi: यह राज्यों को सामाजिक-आर्थिक आवश्यकताओं की प्रतिक्रिया करने की अनुमति देता है जो किसी राज्य या क्षेत्र के लिये विशिष्ट हैं।
English: This allows streamers in particular to set hotkeys for going live, controlling AV features and interacting with the audience.
Hindi: यह विशेष रूप से स्ट्रीमर्स को लाइव होने, एवी सुविधाओं को नियंत्रित करने और दर्शकों के साथ बातचीत करने के लिए हॉटकी सेट करने की अनुमति देता है।
English: This allows students to add another dimension to their applications.
Hindi: यह छात्रों को अपने अनुप्रयोगों में एक और आयाम जोड़ने की अनुमति देता है।
English: This allows students to contribute towards whole-school development.
Hindi: ऐसा करके अध्यापक छात्रों के सर्वांगीण विकास में योगदान प्रदान कर सकते हैं।
English: This allows students to easily pay off the loan.
Hindi: इसके अंतर्गत छात्रों को आसानी से लोन मिल सकेगा।