Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She wrote, Happy birthday to my growing up partner, the relief that if I never do anything right in my life again I got the most important thing right, to the reason I got a head start to being myself, truly, the love of my life.
Hindi: उन्होंने लिखा, "मेरे बढ़ते हुए साथी को जन्मदिन की शुभकामनाएं, मेरे जीवन में सबसे महत्वपूर्ण चीज यह है कि अगर मैं कुछ भी सही करता हूं तो इसे ठीक करना है, क्योंकि मैंने खुद बनना शुरू किया, वास्तव में, प्यार ही मेरी जिंदगी है।
English: She wrote 'He's a free thinker, is that not allowed in America?
Hindi: उसने ट्वीट कियाः 'वह एक स्वतंत्र विचारक हैं, क्या अमेरिका में इसकी अनुमति नहीं है?
English: She wrote 'I have no words.
Hindi: उन्होंने लिखा- "मेरे पास शब्द नहीं हैं।
English: She wrote 'I love you Ryan Knight.
Hindi: उसने लिखा, "मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ रयान।
English: She wrote 'I was certainly nowhere to near where I'd hoped to be when I first started it nearly 3 years ago.
Hindi: उसने सोशल मीडिया पर लिखा, "मैं निश्चित रूप से कहीं नहीं थी, जहां मैंने लगभग 3 साल पहले इसे पहली बार शुरू करने की उम्मीद की थी।
English: She wrote 'Light of my life.
Hindi: उन्होंने लिखा, 'मेरी जिंदगी की रोशनी।
English: She wrote 'Merry Christmas everyone.
Hindi: उन्होंने लिखा, 'सबको मैरी क्रिसमस. . . '
English: She wrote 'We are shocked and in the kind of deep pain you only hear about, the kind of pain we've never felt before.
Hindi: उन्होंने लिखा, "हम हैरान हैं और इतने गहरे दर्द में जितना आप सुन सकते हैं, ऐसा दर्द जैसा हमने पहले कभी महसूस नहीं किया।
English: She wrote 'We must have the same level of accountability and justice for all victims of crimes against humanity.'
Hindi: उन्होने लिखा, "मानवता के खिलाफ अप'रा'धों के सभी पीड़ितों के लिए हमारे पास समान स्तर की जवाबदेही और न्याय होना चाहिए।
English: She wrote 'What a day!
Hindi: उन्होंने लिखा, 'क्या दिन है!
English: She wrote I don't understand.
Hindi: उन्होंने लिखा मैं समझ नहीं
English: She wrote I was waiting to see this day in my lifetime.
Hindi: उन्होंने लिखा, "मैं अपने जीवन में इस दिन को देखने की प्रतीक्षा कर रही थी.
English: She yearned for the touch of a man.
Hindi: वह एक मर्द के स्पर्श के लिए जैसे तड़प रही थी.
English: She'LL need to succeed in this business
Hindi: वह'की आवश्यकता होगी सफल होने के लिए इस व्यवसाय में
English: She'S The Other Woman
Hindi: वो दूसरी औरत
English: She'S in my opinion
Hindi: वह'मेरी राय में
English: She'd LOVE to hear what you think about bartenders.
Hindi: वह यह सुनने के लिए प्यार करता है कि आप बारटेंडर के बारे में क्या सोचते हैं।
English: She'd allowed him to sleep in her bed?
Hindi: क्या आपने उसे अपने साथ बिस्तर पर रहने दिया?
English: She'd almost forgotten about his job.
Hindi: वो अपना जॉब तो लगभग भूल चुकी थी।
English: She'd almost killed me!
Hindi: उसने लगभग मुझे मार डाला!
English: She'd already been so weak today.
Hindi: आज वो पहले से काफ़ी कमज़ोर लग रही थी
English: She'd already given it up before.
Hindi: ऊन वह पहले ही दे चुकी थी।
English: She'd already gone home.
Hindi: वह पहले ही घर जा चुकी थी।
English: She'd also like to see
Hindi: वह भी देखना चाहती है
English: She'd also like to see the
Hindi: वह भी देखना चाहती है
English: She'd always be able to feel
Hindi: वे महसूस कर पाएँ हमेशा
English: She'd always been the same.
Hindi: वह हमेशा से ऐसी ही थी
English: She'd always shared everything with me up to now.
Hindi: वो अब मुझसे अपनी हर बात साझा करती थी।
English: She'd always want me to
Hindi: हमेशा मुझे ही चाहेगा
English: She'd always wanted to fly.
Hindi: वह उड़ना चाहती थी हमेशा
English: She'd always wanted to see
Hindi: देखना चाहता है हमेशा
English: She'd asked him to promise that as her first sex partner he'd stay a part of her life, and he'd agreed.
Hindi: उसने उनसे यह वादा करने के लिए कहा था कि उनके पहले सेक्स पार्टनर के रूप में वह अपने जीवन का हिस्सा रहेगा, और वह सहमत होंगे।
English: She'd be a real catch on Tinder.
Hindi: वह टिंडर पर एक असली पकड़ होगी।
English: She'd be happy there.
Hindi: वो वहां ख़ुश तो होगी
English: She'd be proud of me today.
Hindi: वह आज मुझ पर गर्व होगा!
English: She'd become a star.
Hindi: वह एक स्टार बनने वाली थी
English: She'd become a woman,
Hindi: बन जाती है वो एक औरत,
English: She'd been a pawn just like me.
Hindi: मेरे जैसी पर वो रंडी थी।
English: She'd been a respectable widow.
Hindi: वह एक सम्मानजनक विधवा थी।
English: She'd been able to recognize her.
Hindi: वो लड़की उसे पहचान सकती थी।
English: She'd been against it from the start.
Hindi: वह शुरू से ही इसके खिलाफ थी
English: She'd been all talk.
Hindi: वो सारी बात कर गई.
English: She'd been at the school since 2014, where she quietly worked on her education and largely took a hiatus from public life.
Hindi: वह 2014 से स्कूल में थीं, जहाँ उन्होंने चुपचाप अपनी शिक्षा पर काम किया और बड़े पैमाने पर सार्वजनिक जीवन से दूरी बना ली।
English: She'd been dreaming of it all day long.
Hindi: वह सारा दिन सपने देखती रहती थीं।
English: She'd been drinking milk.
Hindi: वह दूध पीती थी
English: She'd been encouraging and, to my face, had been supportive and kind.
Hindi: वह उत्साहित थी और मेरे चेहरे पर, सहायक और दयालु रही थी।
English: She'd been going to doctors for 25 years.
Hindi: उसने 25 साल तक डॉक्टर की सलाह के
English: She'd been here once.
Hindi: वो एक बार पहले भी वहाँ आ चुकी थी।
English: She'd been hit by a car, but was afraid if she missed class, it would jeopardize her grade.
Hindi: उसे एक कार से मारा गया था, लेकिन अगर वह कक्षा से चूक गई तो डर गई थी, इससे वह अपने ग्रेड को खतरे में डाल देगा।
English: She'd been in a relationship with him!
Hindi: कोई संवनन मे उसके साथ था!
English: She'd been in the village for a month.
Hindi: वह एक महीने में एक गांव में रहीं।
English: She'd been knocked cold, but she was breathing.
Hindi: वो ठंडा पड़ चुका था, लेकिन उसकी सांस चल रही थी।
English: She'd been late for class.
Hindi: वह वर्ग के लिए देर हो चुकी थी।
English: She'd been looking for love.
Hindi: वो खोजती थी प्यार
English: She'd been out late, again.
Hindi: वह एक बार फिर देर से आई।
English: She'd been planning to travel out of state with her husband.
Hindi: वह पति के साथ देश से बाहर बसने की योजना बना रही थी।
English: She'd been protected, in the center of a herd of 350, but after a few days, it was clear she couldn't keep up.
Hindi: उसे 350 की झुंड के केंद्र में संरक्षित किया गया था, लेकिन कुछ दिनों के बाद, यह स्पष्ट था कि वह नहीं रख सकती थी।
English: She'd been safe inside the shield.
Hindi: वह भीतर के जंजाल में सुरक्षित था.
English: She'd been seeing me?
Hindi: क्या वो मुझे देखा करती थी?
English: She'd been sitting on a chair in the small room.
Hindi: वह छोटे से कमरे में कोने में बैठा रहता था।
English: She'd been staying the night with John, and I came home and they were there, which was sort of curtains for our marriage as far as all of us were concerned, really. ...
Hindi: """वह उस रात जॉन के साथ रह रही थी, और मैं घर आया और वे वहां थे, जो हमारी शादी के लिए पर्दे की तरह था, जहां तक हम सभी का संबंध था, वास्तव में।"
English: She'd been there once before.
Hindi: वो एक बार पहले भी वहाँ आ चुकी थी।
English: She'd been thinking about this?
Hindi: क्या वह इस बारे में सोचा करती थी ?
English: She'd been told to stay in the room.
Hindi: उन्हें रूम में ही रहने को कहा गया है.
English: She'd been trying for three days.
Hindi: वह तीन दिन से विचार कर रही थी।
English: She'd been waiting for him, and
Hindi: वो उसके इंतेज़ार में था और,
English: She'd been waiting,
Hindi: वो इंतजार करती रही,
English: She'd been wary herself.
Hindi: वह स्वयं सावधान थी।
English: She'd been watching, too!
Hindi: वो भी देखती रही!
English: She'd been with someone.
Hindi: वो किसी के साथ थी
English: She'd been working in the kitchen.
Hindi: वो रसोई में काम कर रही थी.
English: She'd brought food.
Hindi: वो खाना ले कर आई थी।
English: She'd call me back?
Hindi: , क्या वह मुझे वापस बुलाएगा?
English: She'd call me mom for the first time
Hindi: उसका पहली बार मुझे मां कहना
English: She'd called him earlier...
Hindi: पहले ने उसे फोन किया -
English: She'd chosen not to trust him.
Hindi: उसने उस पर विश्वास नहीं करना चुना।
English: She'd clean the house today.
Hindi: वह आज घर की सफाई कर रही थीं.
English: She'd created it,
Hindi: बनाया तो उसने था,
English: She'd depend solely on God now.
Hindi: अब वो सिर्फ ईश्वर में लीन रहती हैं।
English: She'd died in fever.
Hindi: वह बुखार में मर गईं।
English: She'd done it before,
Hindi: पहले वो करती थीं,
English: She'd done the same thing that night.
Hindi: उस रात भी तो उस ने ऐसा ही किया था.
English: She'd drifted into marriage at 18, her husband 11 years older.
Hindi: 18 वर्ष की उम्र में उसकी शादी हुई 18 वर्ष की उम्र में उसकी शादी हो गयी और उसका पति उससे 8 साल बड़ा
English: She'd entered silently.
Hindi: वह चुपचाप अंदर चली गई .
English: She'd finished, she had to go.
Hindi: वह समाप्त हो गया था, इसलिए उसे जाना पड़ा।
English: She'd float down the river to get to school
Hindi: स्कूल जाने के लिए तैरकर पार करते थे नदी
English: She'd forgotten about all the questions.
Hindi: वो सारे सवाल ले जाना भूल गया.
English: She'd forgotten about me.
Hindi: वह मुझे भूल गई थी।
English: She'd forgotten about those times.
Hindi: वो उन दिनों को भूल गई।
English: She'd forgotten again today.
Hindi:  वो आज फिर भूल गया ।
English: She'd forgotten her question.
Hindi: वो अपना सवाल ही भूल गया
English: She'd forgotten that she needed to go home.
Hindi: उसे याद हो आया कि उसे घर जाना है।
English: She'd forgotten the question.
Hindi: वो अपना सवाल ही भूल गया
English: She'd forgotten to shut the window.
Hindi: पर वह खिड़की बंद करना भूल गया।
English: She'd fought and she'd lost.
Hindi: लड़ा था और वो हार गया।
English: She'd get her wish when the pair met face-to-face in 1856 - and they'd remain in contact for decades thereafter.
Hindi: ' 1856 में यह जोड़ी पहली बार आमने-सामने मिलने पर उनकी इच्छा पूरी हुई; इसके बाद वे दशकों तक संपर्क में रहे।
English: She'd get on well with my Mum.
Hindi: मेरी मामी के साथ अच्छी बनती थी।
English: She'd get treated here.
Hindi: उनका यहां इलाज होगा।
English: She'd given him three hours.
Hindi: उसने उसे तीन घंटे पास रखा।
English: She'd gone gladly.
Hindi: वो ख़ुशी ख़ुशी चली गई.
English: She'd gone mad with the pain.
Hindi: वह दर्द से पागल था।
English: She'd gone out for a little while.
Hindi: वो थोड़ी देर के लिए बाहर गई. .
English: She'd gone with me every year.
Hindi: अपने साथ ले ही जाते थे हर साल।
English: She'd gotten tired of trying.
Hindi: वो कोशिशें कर करके थक गई थी ।
English: She'd had many friends, but none of them like her.
Hindi: कई दोस्त बनाए लेकिन उसके जैसा कोई नहीं,
English: She'd have more than 93 words.
Hindi: उसके पास 93 से अधिक शब्द होंगे।
English: She'd have sex with me
Hindi: मेरे साथ सेक्स करोगी
English: She'd have to get home somehow.
Hindi: थी कि वह किसी तरह घर पहुँच जाएँ।
English: She'd have to go, she knew.
Hindi: उसे जाना है, वो भी जानती तो थी
English: She'd have to tell Harry.
Hindi: हॅरी को बताना पड़ेगा.
English: She'd have to tell everybody, wouldn't she?
Hindi: ई भी तो सबको बताना ही चाहिए था ना ?
English: She'd heard the stone!
Hindi: पत्थर ने सुनी हो!
English: She'd heard, in fact,
Hindi: सच में उसने सुन लिया,
English: She'd just go with me.
Hindi: वो बस मेरा साथ दे रही थी.
English: She'd just say, 'This decision may not turn out to be the best.
Hindi: वह बस इतना कहती, 'यह निर्णय सबसे अच्छा नहीं हो सकता है।
English: She'd know
Hindi: वह जान जाएगाः
English: She'd known that even before the wedding.
Hindi: . . यह बात शादी से पहले पता भी थी.
English: She'd known who she was up against.
Hindi: वह जानती थी कि वह किसके खिलाफ है।
English: She'd laughed at everything.
Hindi: वो हर बात पर हँसती थी
English: She'd leave behind her five-year-old daughter Esha in the care of the landlady, while she met with clients in nearby small hotels or a friend's room.
Hindi: वह अपनी पांच साल की बेटी ईशा को मकान मालकिन की देखभाल में छोड़कर, पास के छोटे होटलों या किसी सहेली के कमरे पर ग्राहकों से मिलने चली जाती थीं।
English: She'd leave it alone
Hindi: उसे अकेला छोड़ देंगे
English: She'd left town a long time ago.
Hindi: उसने बहुत पहले शहर छोड़ दिया था
English: She'd left when he'd returned.
Hindi: लौटते वक्त उसे यही छोडा था.
English: She'd like a home.
Hindi: वह एक घर पसंद करेगा।
English: She'd like to be able to fund her family's lifestyle until the kids are grown.
Hindi: वह बच्चों के उगाए जाने तक अपने परिवार की जीवनशैली को वित्त पोषित करने में सक्षम होना चाहती है।
English: She'd like to close her racing career by competing at next month's Daytona 500 and the Indianapolis 500, a farewell she's dubbed The Danica Double.
Hindi: वह अगले महीने के डेटोना 500 और इंडियानापोलिस 500 में प्रतिस्पर्धा करके अपने रेसिंग कैरियर को बंद करना चाहती है, जिसे वह "द डैनिका डबल" कहा जाता है।
English: She'd like to have a few words...
Hindi: वह कुछ शब्द चाहती है -
English: She'd like to meet everyone.
Hindi: वह हर किसी से मिलना पसंद करता है।
English: She'd like to take
Hindi: वो लेना चाहेगी
English: She'd locked her house.
Hindi: अपना वो मकान बंद कर आई।
English: She'd looked just like this.
Hindi: वह इस तरह दिख रही थी।
English: She'd lost 60 pounds.
Hindi: वह 60 पाउंड खो गई है।
English: She'd love this in the summer.
Hindi: वह सर्दियों में इसे पसंद करेगी।
English: She'd love to come here.
Hindi: वह यहाँ पर आना पसंद करेगा ।
English: She'd love to stay there.
Hindi: वहीं रहना उसे पसन्द है।
English: She'd love to take
Hindi: वह लेने के लिए पसंद आया
English: She'd loved the company.
Hindi: - कंपनी से प्यार करता था।
English: She'd made him a better man.
Hindi: उसने उसे एक बेहतर इंसान बनाया।
English: She'd make him remember her for all eternity.
Hindi: वो उसे हमेशा-हमेशा के लिये यादगार बना
English: She'd married for money.
Hindi: उसने पैसों के लिए शादी की।
English: She'd meet them at the airport.
Hindi: वे उनसे एयरपोर्ट में मिले होंगे।
English: She'd never be able to wear.
Hindi: इसे कभी पहन न सकी.
English: She'd never be ready,
Hindi: वो कभी भी तैयार नही होगा,
English: She'd never been as late as this.
Hindi: उसे इतनी देर कभी नहीं हुई।
English: She'd never been away from him this long.
Hindi: इतने दिनों तक वह उससे दूर कभी नहीं रही थी।
English: She'd never been to Singapore.
Hindi: वह कभी सिंगापुर गए ही नहीं हैं।
English: She'd never buy it!
Hindi: वो उससे कभी नही खरीदता!
English: She'd never even tried to learn!
Hindi: मतलब उसने कभी सीखने की कोशिश नहीं की !
English: She'd never felt quite so good in all her life.
Hindi: वह अपने पूरे जीवन में कभी भी इतनी अच्छी नहीं रही
English: She'd never felt so good in her entire life.
Hindi: वह अपने पूरे जीवन में कभी भी इतनी अच्छी नहीं रही
English: She'd never felt so good in her whole life.
Hindi: वह अपने पूरे जीवन में कभी भी इतनी अच्छी नहीं रही
English: She'd never felt so pretty in all her life.
Hindi: वह अपने पूरे जीवन में कभी भी इतनी अच्छी नहीं रही
English: She'd never felt the need.
Hindi: कभी उसकी जरूरत भी महसूस नहीं हुई।
English: She'd never find him again!
Hindi: उससे दुबारा कभी नहीं मिल सकूंगा !
English: She'd never go out with me.
Hindi: छोड़ कर कभी नही जाती वह मेरा साथ।
English: She'd never gone wanting for food and clothing.
Hindi: उसे जीवन में कभी भी भोजन और वस्त्रों की कमी नहीं रही।
English: She'd never learned to lie.
Hindi: सीखा नहीं उन्होंने कभी झूठ बोलना।
English: She'd never made a sound.
Hindi: उसने कभी कोई आवाज नहीं की।
English: She'd never made time for him.
Hindi: उसके लिए कभी वक़्त निकाल ना पाया!
English: She'd never make it to the dirt road.
Hindi: वो कभी बोरिंग रोड नहीं आती थी. .
English: She'd never requested prayer for herself.
Hindi: अपने लिए उसने कभी माॅ॑गी नहीं दुआ
English: She'd never run away from home.
Hindi: वो कभी घर से निकलती ही नहीं थी
English: She'd never say yes
Hindi: वह कभी हाँ नहीं कहती
English: She'd never seen her sister more beautiful.
Hindi: अपनी बहन से ज्यादा खुबसूरत कहीं नहीं देखी!
English: She'd never seen the look on her husband's face
Hindi: कभी नहीं दिखाते अपनी पत्नी का चेहरा
English: She'd never smoked
Hindi: उसने कभी ना सूना
English: She'd never spoken like this to anyone.
Hindi: कभी ऐसे बात नहीं की थी उसने किसी से!
English: She'd never wanted him.
Hindi: न चाहा था कभी उसकी
English: She'd never wanted to believe it.
Hindi: वह कभी इस पर विश्वास नहीं करना चाहता था।
English: She'd now been made a woman.
Hindi: अब वो औरत बन चुकी थी।
English: She'd offended him and was upset about it.
Hindi: उसे उस पर तरस आया और वह उस पर क्रोधित हो गई।
English: She'd often tell me to . . .
Hindi: वो अक्सर मुझसे कहती थी . . . !
English: She'd only been standing
Hindi: वो तो सिर्फ़ खड़ा था
English: She'd only ever fantasized about.
Hindi: वह कभी केवल कल्पना थी.
English: She'd only ever heard the persistent myth that once you seek treatment, you'll get better.
Hindi: उसने केवल लगातार मिथक सुना है कि एक बार जब आप उपचार चाहते हैं, तो आप बेहतर हो जाएंगे।
English: She'd only noticed the baby.
Hindi: बस बच्चा देखा करती थी ।
English: She'd possibly give me a chance.
Hindi: वह संभवतः मुझे एक मौका देगा
English: She'd previously been a nurse.
Hindi: वे पहले एक नर्स थी।
English: She'd probably be able to tell you
Hindi: संभावना है, वह आपको बताएगी
English: She'd probably eat me.
Hindi: वह शायद मुझे खा जाएगा।
English: She'd raised hundreds of millions of dollars from high-profile individuals including media mogul Rupert Murdoch, Oracle founder Larry Ellison, Walmart's Walton family, and former Secretary of Education Betsy DeVos.
Hindi: होम्स ने मीडिया मुगल रूपर्ट मर्डोक, ओरेकल के संस्थापक लैरी एलिसन, वॉलमार्ट के वाल्टन परिवार और पूर्व शिक्षा सचिव बेट्सी डेवोस सहित हाई-प्रोफाइल व्यक्तियों से करोड़ों डॉलर जुटाए।
English: She'd read in his eyes.
Hindi: वो उन्होंने आँखों में पढ़ली।
English: She'd read my work.
Hindi: वह मेरा अभिनय पढ़ चुका था।
English: She'd remembered how to kill and how to hate, and she'd forgotten how to grow.
Hindi: उसे याद किया जाएगा कि कैसे मारना और कैसे नफरत है, और वह कैसे बढ़ना भूल गया था।
English: She'd remembered the wrong things, and forgotten too much.
Hindi: लेकिन वह गलत चीजों को याद करती थी, और बहुत ज्यादा भूल गई थी।
English: She'd said nothing and closed her eyes.
Hindi: वो कुछ नहीं बोली और आँखें बंद कर ली.
English: She'd say, 'Annie, I keep hearing these voices; it's one voice, but it's a lot of voices, but they're all saying the same thing at once.'
Hindi: उसने कहा, 'एनी, मैं उन आवाजों को सुनती रहती हूं; यह एक आवाज है, लेकिन आवाजें कई हैं, लेकिन सब एक ही बात कहते हैं हाथोंहाथ।
English: She'd say, 'Listen, this is your face.
Hindi: वह कहती है, 'सुनो, यह तुम्हारा चेहरा है।
English: She'd say, 'Papa, the shot is ready'.
Hindi: वह कहती थी, 'पापा, शॉट तैयार है.
English: She'd seen enough movies.
Hindi: शायद पर्याप्त फिल्में देखीं।
English: She'd seen me?
Hindi: उसने मुझे देखा?
English: She'd seen nothing on the road.
Hindi: वह सड़क पर कुछ भी नहीं देख पा रहा था।
English: She'd seen or heard of
Hindi: सुने हैं किस्से या देखा है
English: She'd send him the bill.
Hindi: वह इसका बिल भेजेगा।
English: She'd sent him the letter.
Hindi: उसने उसे चिट्ठी दी थी।
English: She'd show him who's boss
Hindi: उसे दिखाना है कि बॉस कौन है
English: She'd show me pictures.
Hindi: वो मुझे फ़ोटो दिखा रही थी।
English: She'd simply allowed me to grow up and become the scientist I was destined to be.
Hindi: वह सिर्फ मुझे बढ़ने और वैज्ञानिक बनने की इजाजत दे सकती थी, जो मुझे होना चाहिए था।
English: She'd sit next to it and look pretty.
Hindi: वह वहाँ बैठता है और सुंदर दिखता है।
English: She'd slept for four hours.
Hindi: वह चार घंटे से सो रही थी।
English: She'd sold the house
Hindi: बिक गया वह घर
English: She'd somehow saved herself.
Hindi: वह अपने आप को किसी तरह बचाती रही।
English: She'd sometimes dance.
Hindi: वह कभी कभी डांस करती है।
English: She'd stabbed him there?
Hindi: क्या उसने वहाँ उसे चोदा?
English: She'd still never see her husband again.
Hindi: दोबारा वह औरत आपके पति की और देखेगी भी नही.
English: She'd stop tomorrow.
Hindi: वो कल रुक जायेगा
English: She'd studied it and practiced.
Hindi: उसे पढ़ा और अभ्यास किया।
English: She'd take anything.
Hindi: वह कुछ भी है लेती।
English: She'd taken my life.
Hindi: उसने मेरी जान ही ले ली थी।
English: She'd talked a lot, but he'd never listened.
Hindi: वो बहुत बोलती लेकिन मेने उसे कभी सुना ही नहीं
English: She'd tell me about Jesus,
Hindi: उसने यीशु के बारे में जाना,
English: She'd tell you that too!
Hindi: वह उसे भी बताया होगा !
English: She'd think something had happened to me.
Hindi: उसे लगा कि मुझे कुछ हो गया है।
English: She'd understand it all.
Hindi: वह सब कुछ समझ जाएगी.
English: She'd usually come home intoxicated.
Hindi: वो अधिकतर दारू पीकर ही घर आता था.
English: She'd waited for him to speak for three minutes.
Hindi: उनको तीन मिनट तक बोलने को कहा गया.
English: She'd wanted a man who would
Hindi: कि वह चाहती थी एक पुरूष
English: She'd wanted him to do it in her mouth.
Hindi: वह उसे उसके मुंह में करना चाहता है
English: She'd wanted to be strong.
Hindi: वह सख्त होना चाहती थी।
English: She'd wanted to defeat the Gods.
Hindi: वह देवताओं को हराना चाहता था।
English: She'd wear it
Hindi: पहनती थीं यह
English: She'd wear my clothes.
Hindi: वह मेरे कपड़े इस्तेमाल करती है।
English: She'd worried quite needlessly about whether there would be enough food.
Hindi: उसे इस बात की अनवश्यक चिंता नहीं थी कि पर्याप्त भोजन मिलेगा या नहीं
English: She'd write a song about you
Hindi: तुम पर ही एक गीत लिखा
English: She'd written his full name across the front.
Hindi: अपनी पूरी पीठ पर उसका नाम लिखवा लिया।
English: She'd written only that.
Hindi: वो बस इतना ही लिखी थी
English: She'd written them for him.
Hindi: उनके लिए लिखा करते थे।
English: She'is a thief, but can be forgiven.
Hindi: वह एक चोर है, लेकिन माफ किया जा सकता है।
English: She'll Do Anything
Hindi: वह कुछ भी करेगी
English: She'll Never Get That Chance
Hindi: मिलेगा न ऐसा मौका कभी
English: She'll also be right here,
Hindi: वो भी यहीं मिलेगा,
English: She'll also need to
Hindi: उसे भी चाहिए
English: She'll also remove a thin layer of tissue under the visible tumor and put on a temporary bandage.
Hindi: वह विजिबल ट्यूमर के नीचे टिश्यू की एक पतली परत को भी हटा देंगे और वहां एक अस्थायी पट्टी लगा देगा।
English: She'll also take away
Hindi: वो भी छुटेगा
English: She'll always be Carrie Bradshaw in our hearts but we still love her as Frances in HBO's newest dramedy, where SJP rakes in 275,000 per episode.
Hindi: वह हमेशा हमारे दिल में कैरी ब्रैडशॉ रहेंगे लेकिन हम अभी भी उन्हें एचबीओ की नवीनतम नाटक में फ्रांसिस के रूप में प्यार करते हैं, जहां एसजेपी  275,000 प्रति एपिसोड में दौड़ता है.
English: She'll always be my first love.
Hindi: वह हमेशा रहेगा मेरा पहला प्यार
English: She'll always be with him and never forgot.
Hindi: यह केवल उसके साथ रहना और कभी नहीं भूलना।
English: She'll always love me, of course,
Hindi: वो कभी तो प्यार कर लेगा मुझे,
English: She'll appear in either the September or October issue.
Hindi: वह सितंबर या अक्टूबर के अंक में दिखाई देगी।
English: She'll appreciate the extra cleaning power during her second and third trimester, as well as after the baby is born.
Hindi: वह अपनी दूसरी और तीसरी तिमाही के दौरान और साथ ही बच्चे के जन्म के बाद अतिरिक्त सफाई शक्ति की सराहना करेंगी।
English: She'll ask on Sunday.
Hindi: रविवार को पूछताछ करेगी।
English: She'll be 12 this year.
Hindi: - हां, इस साल वह 12 होगा।
English: She'll be 3 in a month.
Hindi: एक महीने में तीन हो जाएंगे।
English: She'll be able to give you guidance and advice on how to position your baby and your body.
Hindi: वह आपको मार्गदर्शन और सलाह दे सकेगी कि आप अपने बच्चे और शरीर को कैसे रखें।
English: She'll be asleep in minutes!
Hindi: थोड़ी देर में उसे नींद आ जाती है !
English: She'll be at my blog
Hindi: मेरे ब्लॉग पर आईयेगा,
English: She'll be back online soon!
Hindi: हम वापस ऑनलाइन शीघ्र ही हो जाएगा!
English: She'll be back online very soon!
Hindi: हम वापस ऑनलाइन शीघ्र ही हो जाएगा!
English: She'll be back soon, promise.
Hindi: लौट आओगे जल्दी, था वादा किया।
English: She'll be back to work soon, but check out her Etsy store here in the meantime.
Hindi: वह जल्द ही काम पर वापस आ जाएगी, लेकिन इस दौरान उसके एटी स्टोर को यहां देखें।
English: She'll be back, she'll come back.
Hindi: वह लौट आएगी, अवश्य लौट आएगी।
English: She'll be content to be my bride
Hindi: वह कितनी खुशनसीब होगी जो मेरी दुल्हन बनेगी
English: She'll be delighted with herself.
Hindi: वह स्वयं खुश हो जाएंगी।
English: She'll be eating and
Hindi: वह खाती है और
English: She'll be fourteen now.'
Hindi: अब वह चौदह की हो रही है'.
English: She'll be getting my vote too.
Hindi: वह भी मेरे लिये वोट जुटायेंगे
English: She'll be going to Stanford University at the end of the summer.
Hindi: वह स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय अगस्त के अंत में ज्वाइन करेंगे
English: She'll be gone abroad in another six months.
Hindi: वह छः महीनों में विदेश चली जाएगी।
English: She'll be gone on Thursday.
Hindi: वह बुधवार को चली जाएंगी.
English: She'll be grateful for this!
Hindi: वह इसके लिए आभारी होंगे!