Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Cinema halls, swimming pools, entertainment parks, theatres, bars, and auditoriums shall remain closed.
Hindi: सिनेमा हॉल, स्विमिंग पूल, एंटरटेनमेंट पार्क, थिएटर्स, बार और ऑडिटोरियम अभी बंद रहेंगे.
English: Cinema halls, swimming pools, entertainment parks, theatres, bars, auditoriums, assembly halls and similar places will remain shut.
Hindi: सिनेमा-हॉल, तरण-ताल, मनोरंजन-पार्क, थिएटर, सभागार और इस प्रकार के अन्य स्थान बन्द रहेंगे।
English: Cinema halls, swimming pools, entertainment parks, theatres, bars, auditoriums, assembly halls and similar places.
Hindi: सिनेमाघरों, स्वमिंग पूल, मनोरंजन पार्क, थिएटर, बार, ऑडिटोरियम प्रेक्षाग्रह रंगशालाएं, असेंबली हॉल सभागार और इसी तरह के अन्य स्थान।
English: Cinema halls, theatres, multiplexes reopening tomorrow with 50 seating capacity
Hindi: सिनेमा हॉल, थियेटर और मल्टीप्लेक्स पचास प्रतिशत सीटिंग क्षमता के साथ कल से खुलेंगे
English: Cinema has a different language.
Hindi: सिनेमा की अपनी भाषा होती है.
English: Cinema has an important imprint on the minds of the people.
Hindi: लोगों के दिलो दिमाग पर सिनेमा की महत्वपूर्ण छाप रहती है।
English: Cinema has been an integral part of Indian culture and entertainment from the days of Dadasaheb PhalkesRaja Harish Chandra of 1913, the first film made in India.
Hindi: सिनेमा, दादा साहेब फाल्के की 1913 में भारत में निर्मित प्रथम फिल्म राजा हरिशचंद्र के समय से ही भारतीय संस्कृति और मनोरंजन का एक अभिन्न हिस्सा रहा है।
English: Cinema has been an integral part of Indian culture and entertainment from the days of Dadasaheb Phalkex80x99sRaja Harish Chandra of 1913, the first film made in India.
Hindi: सिनेमा, दादा साहेब फाल्के की 1913में भारत में निर्मित प्रथम फिल्म राजा हरिशचंद्र के समय से ही भारतीय संस्कृति और मनोरंजन का एक अभिन्न हिस्सा रहा है।
English: Cinema has changed.
Hindi: सिनेमा भी बदला है।
English: Cinema has different meaning for different persons.
Hindi: सिनेमा के विभिन्न व्यक्तियों के लिए विभिन्न अर्थ होते हैं।
English: Cinema has got a universal language. I do not want to spoil the beauty of an original movie by dubbing it to another language Director Shaji N Karun
Hindi: सिनेमा को सार्वभौमिक भाषा मिली है. मैं किसी मूल फिल्म की सुंदरता को किसी अन्य भाषा में डब करके खराब नहीं करना चाहता हूं निर्देशक शाजी एन करुण
English: Cinema has lost a visionary, as Shri Ghosh was always innovative and bold in undertaking new themes for his films.
Hindi: सिनेमा ने एक दूरदर्शी को खो दिया है क्योंकि श्री घोष हमेशा नवोन्मेषी थे और अपनी फिल्मों में नया विषय लेते थे।
English: Cinema has made me stronger Shruti Haasan
Hindi: सिनेमा ने मुझे दी मजबूती  श्रुति हासन
English: Cinema has no Boundaries
Hindi: सिनेमा की कोई सरहदें नहीं होतीं
English: Cinema has no language barrier, it has its own unique language hence making a movie in Bhojpuri was not a difficult thing, said Mangesh Joshi, Director of the Bhojpuri movie HE.
Hindi: भोजपुरी फिल्म हे के निर्देशक मंगेश जोशी ने कहा है किफिल्मों में भाषा की कोई सीमा नहीं है।
English: Cinema has potential to build collaboration and partnerships between India and the world Dr Jaishankar
Hindi: भारत और विश्व के बीच सहयोग और साझेदारी विकसित करने का सिनेमा सक्षम माध्यम है एस जयशंकर
English: Cinema has the potential to build collaboration between India and the rest of the world, said Foreign Minister S Jaishankar at the Berlin Film festival.
Hindi: विदेशमंत्री डॉ एस. जयशंकर ने बर्लिन में कहा- भारत और विश्व के अन्य देशों के बीच सहयोग में सिनेमा एक आकर्षक माध्यम बन सकता है
English: Cinema has the power to bring the people together, to unite people and to spread love.
Hindi: सिनेमा में लोगों को एकजुट करने और प्यार फैलाने की शक्ति है।
English: Cinema has, through the generations, captured the stories and creative inspirations of the filmmakers across the world
Hindi: दुनिया भर में सिनेमा, पीढ़ियों के माध्यम से, फिल्म निर्माताओं की कहानियों और रचनात्मक प्रेरणा स्रोत रहा है
English: Cinema history is also littered with retellings of the Padmini story.
Hindi: सिनेमा का इतिहास भी पद्मिनी की कहानियों से पटा पड़ा है.
English: Cinema in India crosses all boundaries of region, caste, creed and religion.
Hindi: भारत में सिनेमा ने प्रांत, जाति, वर्ग और धर्म की सभी सीमाएं लांघी हैं।
English: Cinema in the city
Hindi: शहर में सिनेमा
English: Cinema is a directors medium.
Hindi: सिनेमा निर्देशकों का माध्यम है।
English: Cinema is a mirror to society.
Hindi: सिनेमा समाज का आइना होता है।
English: Cinema is a popular and powerful medium of communication.
Hindi: मित्रो, सिनेमा संप्रेषण का एक लोकप्रिय और शक्तिशाली माध्यम है।
English: Cinema is a powerful medium for conveying a message.
Hindi: सिनेमा संदेश संप्रेषित करने का एक सशक्त माध्यम है।
English: Cinema is a powerful medium.
Hindi: सिनेमा एक दमदार माध्यम है।
English: Cinema is an art form in itself.
Hindi: सिनेमा अपने आप में एक स्वतंत्र माध्यम है।
English: Cinema is an audio-visual medium and our culture is mainly based on talking.
Hindi: सिनेमा एक ऑडियो-विजुअलमाध्यम है और हमारी संस्कृति मुख्य रूप से बात करने पर आधारित है।
English: Cinema is art.
Hindi: सिनेमा कला है।
English: Cinema is changing in a big way.
Hindi: सिनेमा काफी तेजी से बदल रहा है।
English: Cinema is cinema.
Hindi: सिनेमा सिर्फ सिनेमा है.
English: Cinema is meant to mirror life.
Hindi: सिनेमा जीवन को आइना दिखाने के लिए है।
English: Cinema is most powerful mass media that promotes Rapid Diffusion of Ideas
Hindi: सिनेमा सबसे शक्तिशाली मास मीडिया है जो विचारों का तेजी से प्रसार करता है
English: Cinema is my passion.
Hindi: सिनेमा मेरा पैशन और जुनून है।
English: Cinema is no exception.
Hindi: सिनेमा भी इससे अछूता नहीं है.
English: Cinema is not a consumer product, its a creative art Film Maker Ananth Mahadevan
Hindi: """""""सिनेमा एक उपभोक्ता उत्पाद नहीं है, यह एक रचनात्मक कला है  फिल्म निर्माता अनंत महादेवन"""
English: Cinema is not going anywhere.
Hindi: फ़िल्म कहीं भी सुर से नहीं उतरती।
English: Cinema is not just about entertainment
Hindi: सिनेमा केवल मनोरंजन के बारे में नहीं होता है
English: Cinema is not meant for that.
Hindi: सिनेमा इसके लिए नहीं है.
English: Cinema is nothing but a reflection of the society and giving priority for women is based on the story line, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि सिनेमा ओर कुछ नही समाज का आईना है और महिलाओं को कहानी में प्राथमिकता दी जानी चाहिए।
English: Cinema is the fastest way to create awareness Prateik Babbar
Hindi: तेजी से जागरूकता लाने के लिए सिनेमा बेहतरीन माध्यम  प्रतीक बब्बर
English: Cinema is the greatest and most popular art form in current times.
Hindi: सिनेमा आधुनिक कला का सबसे सशक्त और लोकप्रिय कला माध्यम है।
English: Cinema is the reflection of the society, let's aspire for a better society driven by love and compassion and not hate.
Hindi: सिनेमा समाज का प्रतिबिंब है, आइए प्यार और करुणा से प्रेरित एक बेहतर समाज की आकांक्षा करें न कि नफरत।
English: Cinema keeps changing through time.
Hindi: समय के साथ सिनेमा बदल रहा है।
English: Cinema lovers are eagerly waiting for her Bollywood debut.
Hindi: फैंस बेसब्री से उनके बॉलीवुड डेब्यू का इंतजार कर रहे हैं।
English: Cinema lovers can check out Romanian film Monsters by Marius Olteanu Tuesday morning at Kala Academy in Panjim.
Hindi: पणजी में कला अकादमी में आज सिनेमा प्रेमी मारियूस ओल्टेनु द्वारा रोमानियाई फिल्म मॉन्स्टर्स देख सकते हैं।
English: Cinema mirrors society and I'm hoping my film speaks to society.
Hindi: सिनेमा समाज का दर्पण है और मैं आशा करता हूं कि मेरी फिल्म समाज के साथ बोलती है।
English: Cinema museum
Hindi: म्यूजियम ऑफ सिनेमा
English: Cinema of India
Hindi: भारतीय सिनेमा
English: Cinema of Lebanon, according to film critic and historian, Roy Armes, was the only other cinema in the Arabic-speaking region, beside Egypt's, that could amount to a national cinema.
Hindi: फिल्म आलोचक और इतिहासकार के अनुसार, लेबनान का सिनेमा, रॉय आर्म्स, मिस्र के बगल में अरबी भाषी क्षेत्र में एकमात्र अन्य सिनेमा था कई ईसाई और अधिकांश मुस्लिम जो शहर में रहते हैं यूरोपीय शैली के कपड़े पहनते हैं।
English: Cinema of the World 62 Films
Hindi: विश्व सिनेमा  62 फिल्में
English: Cinema owners will have to carry out thermal screening of visitors and staff at entry points and only asymptomatic individuals will be allowed to enter the premises.
Hindi: विजिटर और कर्मचारियों की थर्मल स्क्रीनिंग एंट्री पॉइंट पर की जाएगी और केवल असिमटोमैटिक व्यक्तियों को प्रवेश करने की अनुमति दी जाएगी.
English: Cinema owners, present in the interaction, however, pushed back and said this formula is unwise and merely running films at 25 per cent auditorium capacity is worse than keeping the cinemas shut.
Hindi: हालांकि इस चर्चा में शामिल सिनेमा मालिकों ने कहा कि यह फॉमूर्ला बेकार है और इससे ऑडिटोरियम केवल 25 प्रतिशत की क्षमता से चलेंगे जो कि सिनेमाघरों को बंद रखने से भी ज्यादा खराब है।
English: Cinema possesses a universal language, and the message conveyed by the Malayalam movie Olu can reach the audience, irrespective of language barriers, said veteran Malayalam film director Shaji N.Karun
Hindi: वरिष्ठ मलयालम फिल्म निर्देशक शाजी एन करुण ने कहा कि सिनेमा में एक सार्वभौमिक भाषा है, और मलयालम फिल्म 'ओलू' द्वारा व्यक्त किया गया संदेश भाषा की बाधाओं को पार करके श्रोताओं तक पहुंच सकता है
English: Cinema should also help in strengthening family systems and promoting democratic governance.
Hindi: """उन्होंने कहा, """"सिनेमा को परिवार व्यवस्था को मजबूत बनाने और लोकतांत्रिक शासन को बढ़ावा देने में भी मदद करनी चाहिए।"""""""
English: Cinema should also help in strengthening the family system and in promoting democratic governance, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, सिनेमा को परिवार व्यवस्था को मजबूत बनाने और लोकतांत्रिक शासन को बढ़ावा देने में भी मदद करनी चाहिए।
English: Cinema should be democratic and I have maintained that in my work.
Hindi: सिनेमा को लोकतांत्रिक होना चाहिए और मैंने अपने काम में इस चीज को बरकरार रखा है।
English: Cinema should focus on 2Rs- Reason  Reality
Hindi: सिनेमा को दो आर-कारण और वास्तविकता-पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए
English: Cinema should not have the responsibility of changing society.
Hindi: सिनेमा पर समाज में बदलाव लाने का दायित्व नहीं होना चाहिए।
English: Cinema shows what happens in the society.
Hindi: कहते हैं सिनेमा वही दिखाता है, जो समाज में हो रहा होता है.
English: Cinema tickets
Hindi: फिल्मों के टिकट
English: Cinema will always be there.
Hindi: सिनेमा हमेशा रहेगा.
English: Cinema will always remember her.
Hindi: सिनेमा उन्हें हमेशा याद रखेगा।
English: Cinema, politics can't be separated Anupam Kher
Hindi: सिनेमा, राजनीति को अलग-अलग नहीं किया जा सकता  अनुपम खेर
English: Cinema, theatre and poetry.
Hindi: व्यंग्य, कविता एवं फ़िल्म लेखन।
English: Cinemas and some other businesses still are closed and restrictions on travel stay in place.
Hindi: चीन में सिनेमा और कुछ अन्य व्यवसाय अभी भी बंद हैं और यात्रा पर प्रतिबंध लगा हुआ है।
English: Cinemas and video parlours provide some entertainment, to be supplemented by drinks, drugs, and gambling.
Hindi: सिनेमा और वीडियो पार्लर कुछ मनोरंजन प्रदान करते हैं जिसे मदिरा, मादक द्रव्य तथा जुए से पूरा किया जाता है।
English: Cinemas are closed.
Hindi: सिनेमाहॉल बंद हैं.
English: Cinemas in Pakistan today began screening Indian movies, over two months after film exhibitors and theatre owners suspended it amidst Indo-Pak tensions following the Uri terror attack and cross-border firing incidents.
Hindi: उरी हमले तथा सीमा पार से गोलीबारी की घटनाओं के बाद उत्पन्न भारत-पाकिस्तान तनाव के बीच दो महीना पहले वितरकों एवं सिनेमाघर मालिकों ने भारतीय फिल्मों के प्रदर्शन पर अस्थायी रोक लगा दी थी।
English: Cinemas in Shillong include Bijou Cinema Hall, Gold Cinema and Anjalee Cinema Hall also called Galleria Anjalee Cinema.
Hindi: शिलांग के सिनेमाघरों में बिजोउ सिनेमा हॉल, गोल्ड सिनेमा और अंजलि सिनेमा हॉल जिसे गैलेरिया अंजेली सिनेमा भी कहा जाता है शामिल हैं।
English: Cinemas portrayal of Muslims can be broadly divided in three phases.
Hindi: सिनेमा में मुस्लिमों के चित्रण को व्यापक तौर पर तीन चरणों में बांटा जा सकता है।
English: Cinemas, museums and theatres were also opening at reduced capacity.
Hindi: सिनेमा, संग्रहालय और थिएटर भी कम क्षमता के साथ खुल रहे हैं।
English: Cinemas, theatres and museums will be closed nationwide.
Hindi: देशभर के सिनेमाघरों, थियेटरों और संग्रहालयों को बंद रखने का आदेश दिया गया है.
English: Cinemas, theatres, gyms, discos and pubs will remain closed.
Hindi: सिनेमा हॉल, जिम, बार व थियेटर के खुलने पर रोक बरकरार रहेगी।
English: Cinemas, theatres, multiplexes can be opened with seating capacity up to 50 per cent.
Hindi: सिनेमाघर, थिएटर, मल्टीप्लेक्स 50 प्रतिशत तक की बैठने की क्षमता के साथ खोले जा सकते हैं।
English: Cinemas theatres multiplexes upto 50 of their seating capacity.
Hindi: सिनेमाथिएटरमल्टीप्लेक्स को 50 फीसदी क्षमता के साथ खोलना
English: Cinemas theatres multiplexes win be permitted to open with upto 50 of their seating capacity, in areas outside the Containment Zones only, with effect from 15the October 2020, for which, SOP will be issued by Ministry of Information  Broadcasting.
Hindi: 15 अक्टूबर, 2020, से कंटेनमेंट जोन के बाहर स्थित सिनेमाथिएटर्समल्टीप्लेक्स को बैठने की 50 प्रतिशत क्षमता के साथ खोलने की इजाजत होगी जिसके लिए एसओपी सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय द्वारा जारी की जाएगी।
English: Cinematic experience - The world has truly started to recognise and appreciate the power of video while having to stay at home for months.
Hindi: सिनेमैटिक एक्सपीरियंस - दुनिया ने कई महीनों तक घर पर रहने के दौरान वीडियो की शक्ति को पहचाना और उसकी सराहना करना शुरू कर दिया है।
English: Cinematic legends like Amitabh Bachchan and Dilip Kumar have been honoured with this award in the past, making this win even more special for Ranveer.
Hindi: रणवीर पहले महानायक अमिताभ बच्चन और दिलीप कुमार को इस सम्मान से अलंकृत किया जा चुका है।
English: Cinematograph Amendment Bill, 2019 introduced in Rajya Sabha
Hindi: सिनेमेटोग्राफ संशोधन विधेयक 2019 राज्य सभा में पेश
English: Cinematographer Anna Foerster shot the film with Arri Alexa Plus digital cameras.
Hindi: सिनेमाटोग्राफर छायाकार एना फाॅएर्सटर ने एरी एलेक्सा प्लस डिजिटल कैमरों द्वारा पूरी फ़िल्म शूटिंग की।
English: Cinematographer Hoyte van Hoytema shot the film on IMAX 65 mm and 65 mm large-format film stock.
Hindi: सिनेमाटोग्राफर छायाकार होयते वैन होएतेमा ने फ़िल्म शूटिंग के लिए 65 एमएम के आईमैक्स तथा 65 एमएम के बड़े फाॅर्मेट के फ़िल्म स्टोक का उपयोग किया है ।
English: Cinematographer J. Michael Muro shot the film with Red Epic digital cameras and Hawk V-Lite anamorphic lenses.
Hindi: माइकल म्यूरो ने रेड एपिक डिजिटल कैमरों और हॉक वी-लाइट एनामॉर्फिक लेंस के साथ फिल्म की शूटिंग की।
English: Cinematographer John Mathieson created many large, sweeping landscapes, where the cinematography, supporting performances, and battle sequences are meticulously mounted.
Hindi: छायाकार जॉन मथिएसोन ने कई लंबे व्यापक परिदृश्यों को निर्मित. जहां छायांकन, समर्थक प्रदर्शन और युद्ध के दृश्य कुशलता पूर्ण हैं।
English: Cinematographer Rajiv Menon has helmed the video.
Hindi: फिल्म को राजीव मेनन ने डायरेक्ट किया था।
English: Cinematographer Santhana Krishnan Ravichandran did a good job.
Hindi: गाने की शानदार सिनेमैटोग्राफी संथना कृष्ण रविचंद्रन ने की है.
English: Cinematographer SushilGautam was also present in the press meet
Hindi: संवाददाता सम्मेलन में सिनेमाटोग्राफर सुशील गौतम भी मौजूद थे।
English: Cinematographer SushilGautam was also present in the press meet.
Hindi: संवाददाता सम्मेलन में सिनेमाटोग्राफर सुशील गौतम भी मौजूद थे।
English: Cinematography by Ayananka Bose is top class.
Hindi: अयानंका बोस की सिनेमाटोग्राफी ऊंचे दर्जे की है।
English: Cinematography for the film was handled by Madhu Ambat.
Hindi: इसे फ़िल्माने का कार्य मुख्य रूप से मधु अंबत ने किया।
English: Cinematography is excellent.
Hindi: सिनेमैटोग्राफी बेहतरीन है.
English: Cinematography is fine.
Hindi: फिल्म की सिनेमेटोग्राफी ठीक है.
English: Cinematography is stunning.
Hindi: सिनेमेटोग्राफी कमाल की है।
English: Cinematography was handled by Sekhar V. Joseph and editing was done by Suresh Urs.
Hindi: जबकि सिनेमैटोग्राफी का संचालन शेखर वी॰ जोसेफ ने किया और संपादन सुरेश उर्स ने किया।
English: Cinemax 3 features a 5.5-inch FWVGA IPS display, and is powered by a 1.3 GHz Quad Core Processor running Android 5.1 Lollipop.
Hindi: सिनेमैक्स 3 में 5.5 इंच की आईपीएस डिस्प्ले, 1.3 गीगाहर्ट्ज क्वाडकोर प्रोसेसर दिया गया है।
English: Cinemax India reported a net revenue of Rs 96.4 crore and a profit after tax PAT of Rs 9.3 crore in the June quarter
Hindi: सिनेमैक्स ने कुल 96.4 करोड़ रुपये का राजस्व अर्जित किया है जबकिउसका कर बाद मुनाफा 9.3 करोड़ रुपये रहा।
English: Cinestar Shahrukh Khan and co-producer of his last movie Raees, Excel Entertainment, have been issued summons by Railway police at Vadodara in a case related to death of a man at Vadodara Railway station during the promotion of their film.
Hindi: रईस' फिल्म के प्रचार के दौरान वडोदरा रेलवे स्टेशन पर एक व्यक्ति की मौत के संबंध में अभिनेता शाहरुख खान और उनकी फिल्म के सह निर्माता एक्सेल एंटरटेनमेंट को समन भेजा गया है।
English: Cinestar Shahrukh Khan will grace the Inauguration of 42nd International Film Festival of India - 2011 Official Poster of the Festival Launched
Hindi: 42वां भारतीय अंतरराष्ट्रीय फिल्म समारोह 23 नवम्बर से गोवा में जाने-माने फिल्म अभिनेता शाहरुख खान उद्घाटन समारोह में शामिल होंगे समारोह का आधिकारिक पोस्टर जारी
English: Cinestar Sunil Shetty
Hindi: सिनेस्टार सुनील शेट्टी
English: Cinestars praise PM In an interactive session with the Prime Minister, actor Aamir Khan thanked the Prime Minister for igniting the idea of contributing towards the cause of propagation of Mahatma Gandhis message to the world.
Hindi: सिने कलाकारों ने प्रधानमंत्री की प्रशंसा की प्रधानमंत्री के साथ एक परस्पर संवादमूलक सत्र में, आमिर खान ने विश्व में महात्मा गांधी के संदेश के प्रसार के प्रयोजन की दिशा में योगदान देने का विचार सुझाने के लिए प्रधानमंत्री को धन्यवाद दिया।
English: Cinnamon - 2 stick
Hindi: दालचीनी- 2 टुकड़े
English: Cinnamon 1 tablespoon
Hindi: धनिया  1 बड़ा चम्मच
English: Cinnamon Tea Boil a few cinnamon sticks in water for half an hour.
Hindi: दालचीनी की चाय  दालचीनी के कुछ टुकड़े करीब आधा घंटा पानी में उबाल लें।
English: Cinnamon and honey
Hindi: दालदीनी और शहद
English: Cinnamon and honey This is made by mixing a spoonful of honey and half a tablespoon of cinnamon in a glass of warm water.
Hindi: दालचीनी  एक-एक चम्मच दालचीनी पाउडर व शहद को एक कप गुनगुने पानी में मिलाकर सुबह खाली पेट लें।
English: Cinnamon and menthol seemed the most toxic.
Hindi: इसमें दालचीनी और मेंथॉल फ्लेवर सबसे खतरनाक माने गए.
English: Cinnamon contains manganese, dietary fiber, calcium, iron, and zinc.
Hindi: जीरे में मैंगनीज, लौह तत्व, कैल्शियम, जिंक और फॉस्फोरस प्रचुर मात्रा में होता है।
English: Cinnamon has been used in Ayurveda for its disinfectant, anti-inflammatory and antibacterial properties.
Hindi: आयुर्वेद में दालचीनी का इस्तेमाल इसके कीटाणुनाशक, जलन कम करने, एंटी-बैक्टिरियल गुणों के कारण किया जाता है.
English: Cinnamon helps in lowering weight by reducing appetite, managing blood sugar and boosting your metabolism.
Hindi: दालचीनी आपके भूख को कम करने, ब्लड शुगर को नियंत्रित करने और मेटाबॉलिज्म को बेहतर बनाने में मदद करती है।
English: Cinnamon helps in treating sore throat, colds and cough.
Hindi: अदरक खांसी, जुकाम, कफ के इलाज में काम आती है।
English: Cinnamon is also included in turmeric milk which can help in reducing blood sugar levels.
Hindi: दालचीनी को हल्दी वाले दूध में भी शामिल किया जाता है जो ब्लड शुगर के स्तर को कम करने में मदद कर सकता है.
English: Cinnamon is an excellent source of dietary fibre, calcium, iron and manganese.
Hindi: खजूर मैग्नीशियम , सेलेनियम , कॉपर और मैगनीज का अच्छा स्त्रोत है।
English: Cinnamon is helpful in increasing the blood circulation in your body that in turn would provide your hair follicles with adequate oxygen and nutrients.
Hindi: दालचीनी आपके शरीर में रक्त परिसंचरण को बढ़ाने में सहायक है जो बदले में आपके बालों के रोम को पर्याप्त ऑक्सीजन और पोषक तत्व प्रदान करेगा।
English: Cinnamon is one of them.
Hindi: इनमें से एक है चना.
English: Cinnamon lowers blood sugar levels too.
Hindi: किशमिश ब्लड शुगर को भी कम करता है।
English: Cinnamon oil can help fight superbugs Study
Hindi: दालचीनी का तेल सुपरबग से लड़ने में मददगार रिसर्च
English: Cinnamon powder has long been an important spice in enhancing the flavour of Persian cuisine, used in a variety of thick soups, drinks, and sweets.
Hindi: दालचीनी पाउडर लंबे समय फारसी भोजन में एक महत्वपूर्ण मसाले, मोटी सूप, पेय और मिठाई की एक किस्म में इस्तेमाल किया गया है।
English: Cinnamon stick - 1 inch piece
Hindi: दालचीनी - 1 इंच टुकड़ा
English: Cinnamon tea helps in weight loss, reduces your risk of heart disease, helps in maintaining the blood sugar and fights bacterial and fungal infection.
Hindi: दालचीनी की चाय वजन घटाने में मदद करती है, हृदय रोग के जोखिम को कम करती है, रक्त शर्करा को बनाए रखने में मदद करती है और बैक्टीरिया और फंगल संक्रमण से लड़ती है।
English: Cinnamon Boil a cup of water in a tea kettle.
Hindi: मोटापा  एक गिलास पानी में एक चम्मच दालचीनी पावडर डालकर उबालें।
English: Cinnamon Cinnamon has powerful antibacterial and antifungal properties.
Hindi: दालचीनी दालचीनी में सिनामलडिहाइड होता है जो एंटीफंगल और एंटीबैक्टीरियल भी होता है।
English: Cinnamon Cinnamon has several health benefits.
Hindi: अदरक अदरक के कई फायदें है।
English: Cinnamon The spice is rich in antioxidants and has several healing properties.
Hindi: दालचीनी कई औषधीय गुणों और एंटीऑक्सीडेंट्स से भरपूर होती है दालचीनी।
English: Cinpolis currently operates at Ahmedabad, Amritsar, Bengaluru, Patna, Surat, Ludhiana, and Bhopal.
Hindi: सिनेपोलिस फिलहाल अहमदाबाद, अमृतसर, बेंगलूरु, भोपाल, हुबली, जयपुर, लुधियाना, मंगलोर, मुंबई, पटना, पुणे, सूरत और थाणे में कारोबार कर रही है।
English: Cinpolis was the first cinema exhibitor in the world to pioneer the concept of premium and luxury movie theaters via its Cinpolis VIP brand.
Hindi: सिनेपोलिस दुनिया का पहला सिनेमा प्रदर्शक है जिसने अपने सिनेपोलिस वीआईपी ब्रांड के जरिए प्रीमियम और लक्जरी मूवी थिएटर की अवधारणा सबसे पहले पेश की थी।
English: Cinthols market share has increased from 2.5 per cent to 2.8, while Cinthol deodorant has grown by 50 per cent in the second quarter
Hindi: कंपनी के सिंथॉल ब्रांड की बाजार हिस्सेदारी 2.5 फीसदी से बढ़कर 2.8 फीसदी हो गई है, वहीं सिंथॉल डियोडरेंट दूसरी तिमाही में 50 फीसदी की दर से विकास किया है।
English: Ciphertexts produced by a classical cipher and some modern ciphers will reveal statistical information about the plaintext, and that information can often be used to break the cipher.
Hindi: क्लासिकल सिफर और कुछ आधुनिक के द्वारा उत्पन्न सिफर टेक्स्ट हमेशा प्लेन टेक्स्ट के बारे में सांख्यिकीय सूचना प्रकट करते हैं, जिसका उपयोग अक्सर उन्हें तोड़ने के लिए किया जाता है।
English: Cipla Limited
Hindi: सिप्ला लिमिटेड
English: Cipla Ltd has entered into an agreement with partner, Biopharm SPA, to form a joint venture JV company in Algeria.
Hindi: सिप्ला लिमिटेड ने अल्जीरिया में एक संयुक्त उद्यम कंपनी स्थापित करने के लिए बायोफार्म एसपीए के साथ समझौता किया है।
English: Cipla Ltd.
Hindi: सिप्ला लिमिटेड
English: Cipla Medpro is a distributor of Cipla Ltds products in South Africa and neighbouring countries
Hindi: सिप्ला मेडप्रो दक्षिण अफ्रीका और उसके पड़ोसी देशों में सिप्ला लिमिटेड के उत्पादों की वितरक कंपनी है।
English: Cipla Medpro is strong in the prescription market, while Adcock leads in the over-the-counter OTC and hospital products markets
Hindi: सिप्ला मेडप्रो का प्रिस्क्रिप्शन बाजार के एक बड़े हिस्से पर कब्जा है, जबकि एडकॉक आसानी से मिलने वाली ओवर-द-काउन्टर  ओटीसी दवाओं और अस्पताल उत्पादों के बाजार की नंबर एक कंपनी है।
English: Cipla Q4 up 36
Hindi: सिप्ला का मुनाफा 36 फीसदी बढ़ा
English: Cipla and Bharti Airtel tumbled over 8 per cent each to Rs 313 and Rs 264, respectively
Hindi: सिप्ला और भारती एयरटेल लगभग 8 फीसदी लुढ़क कर 313 रुपये और 264 रुपये पर आ गए।
English: Cipla approached regulatory authority DCGI for approval for Favipiravir to be launched in India
Hindi: सिप्ला ने फैविपिरावीर को भारत में पेश करने के लिए नियामकीय प्राधिकरण डीसीजीआई से संपर्क कर स्वीकृति मांगी है
English: Cipla approached regulatory authority DCGI for approval for Favipiravir to be launched in India.
Hindi: सिप्ला ने फैविपिरावीर को भारत में पेश करने के लिए नियामकीय प्राधिकरण डीसीजीआई से संपर्क कर स्वीकृति मांगी है।
English: Cipla collaborates with Teva Pharma to sell drugs in South Africa
Hindi: सिप्ला ने दक्षिण अफ्रीका में तेवा की दवा बेचेने संबंधी समझौता किया
English: Cipla currently holds 25 per cent in Biomab, 48.2 per cent in Jiangsu Cdymax Pharmaceuticals and 16.6 per cent equity interest in Shanghai Desano Pharmaceuticals, the official said
Hindi: अधिकारी ने कहा कि सिप्ला की बायोमैब में फिलहाल 25 फीसदी हिस्सेदारी है जबकि जियांग्सु डायमैक्स फार्मास्युटिकल्स में उसकी 48.22 फीसदी और शंघाई डेसैनो फार्मास्युटिकल्स में 16.60 फीसदी हिस्सेदारी है।