Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Infrastructure planning includes over  500 billion in new spending on roads, bridges, airports, public transport, broadband, water pipes, power networks and more.
Hindi: बुनियादी ढांचे की योजना में सड़कों, पुलों, हवाई अड्डों, सार्वजनिक परिवहन, ब्रॉडबैंड, पानी के पाइप और बिजली ग्रिड पर नए खर्च में 500 अरब डॉलर से अधिक शामिल हैं।
English: Infrastructure plans would be designed and executed with a common vision, instead of being made in silos, it said.
Hindi: बुनियादी ढांचे की योजना डिजाइन और एक आम दृष्टि के साथ मार डाला जाएगा, बजाय साइलो में बनाया जा रहा है, यह कहा ।
English: Infrastructure projects related to inland ports, dams, locks, and other navigation infrastructure in rural areas would be eligible for these funds.
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों में अंतर्देशीय बंदरगाहों, बांधों, ताले और अन्य नेविगेशन बुनियादी ढांचे से संबंधित बुनियादी ढांचा परियोजनाएं इन निधियों के लिए पात्र होंगे।
English: Infrastructure projects will be accelerated in the construction sector.
Hindi: इन्फ्रास्ट्रक्चर डेवलपमेंट प्रोजक्ट्स में तेजी आयेगी.
English: Infrastructure renewal in tier-2 and tier-3 cities, with widespread deployment of state-of-the-art surveillance systems and integrated intelligent traffic management systems, are expected to streamline basic amenities.
Hindi: टियर -2 और टियर -3 शहरों में इन्फ्रास्ट्रक्चर नवीकरण, अत्याधुनिक निगरानी प्रणालियों और एकीकृत बुद्धिमान यातायात प्रबंधन प्रणालियों की व्यापक तैनाती के साथ, बुनियादी सुविधाओं को सुव्यवस्थित करने की उम्मीद है।
English: Infrastructure sector expanded by 1.5 in January 2019.
Hindi: जनवरी 2019 में इन्फ्रास्ट्रक्चर सेक्टर्स 1.5 की रफ्तार से आगे बढ़ी थी।
English: Infrastructure sector is the backbone of the economy.
Hindi: आधारभूत संरचना इन्फ्रास्ट्रक्चर अर्थव्यवस्था की रीढ़ की हड्डी होती है।
English: Infrastructure system is the backbone of the economy.
Hindi: आधारभूत संरचना इन्फ्रास्ट्रक्चर अर्थव्यवस्था की रीढ़ की हड्डी होती है।
English: Infrastructure which should become the identity of India.
Hindi: बुनियादी ढांचा, जिसे भारत की पहचान बन जाना चाहिए.
English: Infrastructure, of course, explains a lot.
Hindi: बुनियादी ढांचा, निश्चित रूप से, बहुत कुछ समझाता है।
English: Infrastructure, which should become the identity of India.
Hindi: बुनियादी ढांचा, जिसे भारत की पहचान बन जाना चाहिए.
English: Infrastructure- the basic physical and organizational structures and facilities
Hindi: अवसंरचना - इंफ्रास्ट्रक्चर  मूलभूत भौतिक एवं संगठनात्मक संरचना
English: Infrastructure An infrastructure that becomes the identity of modern India.
Hindi: 2 बुनियादी ढाँचा एक ऐसा बुनियादी ढाँचा, जो आधुनिक भारत की पहचान बने।
English: Infrastructure An infrastructure that becomes the symbol of modern India.
Hindi: इन्फ्रास्ट्रक्चर - एक बुनियादी ढाँचा जो आधुनिक भारत की पहचान बनेगा।
English: Infrastructure An infrastructure that will become the identity of modern India.
Hindi: इन्फ्रास्ट्रक्चर - एक बुनियादी ढाँचा जो आधुनिक भारत की पहचान बनेगा।
English: Infrastructure In the physical form of highways, railroads, airports; the energy grid; and in the form of communications though the airwaves, especially the Internet.
Hindi: बुनियादी ढांचेः राजमार्गों, रेलमार्ग, हवाई अड्डों के भौतिक रूप में; ऊर्जा ग्रिड; और संचार के रूप में हालांकि एयरवेव, विशेष रूप से इंटरनेट
English: Infrastructure In the physical form of highways, railroads, airports; the energy grid; and in the form of communications though the airwaves, especially the internet.
Hindi: बुनियादी ढांचेः राजमार्गों, रेलमार्ग, हवाई अड्डों के भौतिक रूप में; ऊर्जा ग्रिड; और संचार के रूप में हालांकि एयरवेव, विशेष रूप से इंटरनेट
English: Infrastructure Poor infrastructure is another challenge to the higher education system of India particularly the institutes run by the public sector suffer from poor physical facilities and infrastructure.
Hindi: खराब बुनियादी ढाँचा भारत की उच्च शिक्षा प्रणाली के लिये एक बड़ी चुनौती है, विशेष रूप से सार्वजनिक क्षेत्र द्वारा संचालित संस्थान खराब भौतिक सुविधाओं और बुनियादी ढाँचे से ग्रस्त हैं।
English: Infrastructure for efficiency, productivity and quality of life
Hindi: अवसंरचना कारगरता, उत्पादकता और जीवन स्तर के लिए
English: Infrastructure for efficiency, productivity and quality of life;
Hindi: - अवसंरचना कारगरता, उत्पादकता और जीवन-स्तर के लिये;
English: Infrastructures were wiped out in Europe.
Hindi: समूचे यूरोप में इंफ्रास्ट्रक्चर तबाह हो चुका था.
English: Infrequent or darker wee, on the other hand, is a sign that your baby might be dehydrated or not feeding enough.
Hindi: दूसरी ओर, शिशु या गहरा मूत, एक संकेत है कि आपका बच्चा निर्जलित हो सकता है या पर्याप्त भोजन नहीं कर सकता है।
English: Infrequent, absent, and  or irregular menstrual periods.
Hindi: अनुपस्थित, दुर्लभ औरया अनियमित मासिक धर्म।
English: Infrequently Updated Content 5
Hindi: आसानी से अपडेट की गई सामग्री  5
English: Infringe on the rights of consumers
Hindi: उपभोक्ताओं के अधिकारों के उल्लंघन
English: Infringement of the rights of any other third party.
Hindi: अन्य किसी भी तीसरे पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन।
English: Infringements of rules of transportation of large cargoes.
Hindi: बड़े सामानों के परिवहन के लिए नियमों का उल्लंघन।
English: Infringing the rights of a third party;
Hindi: किसी तीसरे पक्ष के अधिकार का उल्लंघन करना;
English: Infront an open ground in which cattle are searching for their fodder, on the left is the construction of many residential residential societies and on the right side, the world's largest mobile factory founded by Samsung.
Hindi: सामने खुला मैदान जिसमें मवेशी अपने चारे की तलाश कर रहे हैं, बायीं तरफ कई निर्माणाधीण आवासीय सोसाइटी और इसी के दायीं तरफ है दुनिया की सबसे बड़ी मोबाइल फैक्ट्री जिसकी स्थापना सैमसंग...
English: Infuriate on Social Media
Hindi: सोशल मीडिया पर गुस्सा
English: Infuriated Blog
Hindi: उदासी ब्लॉग
English: Infuriated Girls
Hindi: गुस्सा लड़कियों
English: Infuriated about what?
Hindi: किस बात पर नाराजगी?
English: Infuriated by India's
Hindi: भारत से नाराज
English: Infuriated by the letter, and not least by the fact that Johnson published it on Twitter, the French government cancelled an invitation to Patel to attend a meeting on Sunday to discuss with EU ministers how to tackle immigration.
Hindi: पत्र से प्रभावित, और कम से कम इस तथ्य से नहीं कि जॉनसन इसे ट्विटर पर प्रकाशित किया, फ्रांस सरकार ने आप्रवासन से निपटने के तरीके पर यूरोपीय संघ के मंत्रियों के साथ चर्चा करने के लिए रविवार को एक बैठक में भाग लेने के लिए पटेल के निमंत्रण को रद्द कर दिया।
English: Infuriated farmers set three jeeps on fire after some of the protestors were run over by the vehicles.
Hindi: कुछ प्रदर्शनकारियों के वाहनों की चपेट में आने से आक्रोशित किसानों ने तीन जीपों में आग लगा दी।
English: Infuriated farmers then allegedly lynched some people in the vehicles.
Hindi: गुस्साए किसानों ने तब कथित तौर पर कुछ लोगों को वाहनों में सवार कर दिया।
English: Infuriated farmers then set three jeeps on fire after some of the protesters were run over by the vehicles.
Hindi: कुछ प्रदर्शनकारियों के वाहनों की चपेट में आने से आक्रोशित किसानों ने तीन जीपों में आग लगा दी।
English: Infuriated people on the internet
Hindi: इंटरनेट पर गुस्साए लोग
English: Infuriated woman
Hindi: गुस्से वाली महिला
English: Infuriated women
Hindi: गुस्सा करने वाली महिलाएं
English: Infuriating every time!
Hindi: हर बार बेज्जती करवा लेता है!
English: Infuse 5 to 10 minutes before drinking.
Hindi: संभोग पीने से 5-10 मिनट पहले
English: Infuse for 60 minutes.
Hindi: 60 मिनट के लिए दाग।
English: Infuse for two weeks, stirring occasionally.
Hindi: 2 सप्ताह के लिए खाद डालें, कभी-कभी हिलाते हुए।
English: Infuse in the dark for 2 weeks.
Hindi: दो सप्ताह के लिए अंधेरे में भिगोएँ।
English: Infuse one liter of tequila with two large jalapenos for up to 5 days.
Hindi: एक लीटर टकीला को दो बड़े जालपीनो के साथ 5 दिनों तक के लिए डालें।
English: Infused during the week, diluted with water, the mixture is used for root feeding.
Hindi: सप्ताह के दौरान संक्रमित, पानी से पतला, मिश्रण का उपयोग रूट फीडिंग के लिए किया जाता है।
English: Infused for at least 10 hours, better in a thermos.
Hindi: कम से कम 10 घंटे के लिए प्रभावित, एक थर्मस में बेहतर।
English: Infused oil can be made in three ways.
Hindi: नीम तेल तीन तरीके से बनाया जा सकता है.
English: Infused with eye-catching dances, music, and energy, many can be rewatched.
Hindi: आकर्षक नृत्यों, संगीत और ऊर्जा से सराबोर, कई को फिर से देखा जा सकता है।
English: Infusion from angina pectoris can be made from some berries.
Hindi: एनजाइना पेक्टोरिस से आसव कुछ जामुन से बनाया जा सकता है।
English: Infusion of the resulting solution for five minutes for a uniform interpenetration of water and the mixture.
Hindi: पानी और मिश्रण के समान एकरूपता के लिए पांच मिनट के लिए परिणामी समाधान का आसव।
English: Infusion, contains less caffeine and a milder taste - take the same, drained of leaves and reduce the amount of water by about 13.
Hindi: कुछ दूसरे जलसेक को पसंद करते हैं, जिसमें कम कैफीन होता है और स्वाद में मामूली होता है - समान, सूखा हुआ पत्ते लें और पानी की मात्रा को लगभग 13 तक कम करें।
English: Ing. for 2 people
Hindi: 2 लोगो के लिये
English: Inga Marte Thorkildsen Minister SV admitted that it was true that there are no statistics on the number of people who have a mother tongue other than Norwegian in Norway.
Hindi: मंत्री इंगा मार्टे थोर्किल्सेन एसवी ने स्वीकार किया कि यह सही था लोग हैं, जो एक माँ नॉर्वे में नार्वे के अलावा अन्य जीभ है की संख्या पर कोई आंकड़े देखते हैं कि।
English: Ingber, who has taught Hollywood's hottest including Jennifer Aniston, Brooke Shields and Jennifer Lawrence, will be leading the retreat which incorporates themes from her new book Yogalosophy 28 Days to the Ultimate Mind-Body Makeover.
Hindi: इंगबर्ग, जिन्होंने हॉलीवुड की हॉटेस्ट जेनिफर एनिस्टन, ब्रुक शील्ड्स और जेनिफर लॉरेंस सहित को पढ़ाया है, रिट्रीट का नेतृत्व करेंगे, जिसमें उनकी नई किताब योगालॉफीः 28 डेज टू द अल्टीमेट माइंड-बॉडी बदलाव विषय शामिल हैं।
English: Inge, thank you so much!
Hindi: इन्दु जी, हार्दिक धन्यवाद!
English: Inge, thank you very much!
Hindi: इन्दु जी, हार्दिक धन्यवाद!
English: Inge, thank you.
Hindi: इन्दू जी, धन्यवाद.
English: Inge Why did you come back?
Hindi: मीना आप लौट क्यों पड़े ?
English: Ingen sex and the city
Hindi: कोई सेक्स और शहर नहीं
English: Ingenious sound that incorporates various genres and is not captured by established concepts attracts support from a wide range of people.
Hindi: सरल ध्वनि जो विभिन्न शैलियों को शामिल करती है और स्थापित अवधारणाओं द्वारा कब्जा नहीं किया जाता है, लोगों की एक विस्तृत श्रृंखला से समर्थन आकर्षित करती है।
English: Ingenuity is now embarked on an extended mission, scouting out areas of potential interest to the rover.
Hindi: इंटेलिजेंस ने अब एक विस्तारित मिशन शुरू कर दिया है, जो रोवर के लिए रुचि के क्षेत्रों की खोज कर रहा है।
English: Ingenuity will be taking high-resolution photography as it flies.
Hindi: जैसे-जैसे यह उड़ेगा इनजेनिटी हाई-रेजोल्यूशन फोटोग्राफी ले जाएगा।
English: Inger Andersen is a Danish economist and environmentalist.
Hindi: इंगेर एंडरसन डेनमार्क की अर्थशास्त्री हैं.
English: Inger Andersen, executive director of the United Nations Environment Programme, said that the  rocket-like growth in renewable energy development over the past 10 years has shown that  investing in renewable energy is a sustainable and profitable future .
Hindi: संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण कार्यक्रम की प्रमुख इंगर एंडरसन ने कहा कि पिछले 10 सालों में अक्षय ऊर्जा के तेज विकास से जाहिर है कि इस क्षेत्र में निवेश किया जाना अनवरत और लाभदायक भविष्य के लिए निवेश है।
English: Inger Anderson, executive director of UNEP said 'There will be no jab to prevent seven million premature deaths caused by air pollution each year, a number poised to grow by more than 50 by 2050.
Hindi: यूएनईपी के कार्यकारी निदेशक, इंगर एंडरसन ने कहा कि हर साल वायु प्रदूषण के कारण होने वाली 70 लाख अकाल मौतों को रोकने के लिए कोई प्रयास नहीं किया जाएगा, उन्होंने कहा कि एक संख्या 2050 तक 50 प्रतिशत से अधिक बढ़ने की संभावना है।
English: Inger Hanssen-Bauer, senior researcher at the Norwegian Meteorological Institute and editor of a new report about Svalbard, says the climate in Longyearbyen is probably warming faster than in any other town on Earth.
Hindi: नॉर्वेजियन मौसम विज्ञान संस्थान के वरिष्ठ शोधकर्ता और स्वालबार्ड के बारे में एक नई रिपोर्ट के संपादक इंगर हैनसेन-बाउर का कहना है कि लॉन्गयेरब्येन में जलवायु शायद पृथ्वी पर किसी भी अन्य शहर की तुलना में तेजी से गर्म हो रही है।
English: Inger Hanssen-Bauer, senior researcher at the Norwegian Meteorological Institute and editor of a new report about Svalbard, says the climate in Longyearbyen is probably warming faster than in any.
Hindi: नॉर्वेजियन मौसम विज्ञान संस्थान के वरिष्ठ शोधकर्ता और स्वालबार्ड के बारे में एक नई रिपोर्ट के संपादक इंगर हैनसेन-बाउर का कहना है कि लॉन्गयेरब्येन में जलवायु शायद पृथ्वी पर किसी भी अन्य शहर की तुलना में तेजी से गर्म हो रही है।
English: Inger on the Beach, o Evening Summer Night at the Seashore, 1889
Hindi: समुद्र तट पर शाम, या शाम समुद्र तट पर ग्रीष्मकालीन रात, 1889
English: Inger on the Beach, or Evening Summer Night at the Seashore, 1889
Hindi: समुद्र तट पर शाम, या शाम समुद्र तट पर ग्रीष्मकालीन रात, 1889
English: Inger, Thank you for taking the time.
Hindi: अनवर जी , समय निकालने के लिए शुक्रिया ।
English: Ingesting too much sugar can cause a lot of health problems, including diabetes and dental issues.
Hindi: बहुत अधिक चीनी का सेवन करने से मधुमेह और मोटापे सहित कई स्वास्थ्य समस्याएं हो सकती हैं।
English: Ingestion is not recommended.
Hindi: इंजेक्शन की सिफारिश नहीं की जाती है।
English: Ingestion of artificial sweeteners that contain sorbitol is also associated with abdominal pain.
Hindi: कृत्रिम मिठास का अंतर्ग्रहण जिसमें सोर्बिटोल होता है, पेट दर्द से भी जुड़ा होता है।
English: Ingestion of chlorine dioxide and its metabolites is considered safe within the parameters of this study.
Hindi: क्लोरीन डाइऑक्साइड और इसके चयापचयों का अंतर्ग्रहण इस अध्ययन के मापदंडों के भीतर सुरक्षित माना जाता है।
English: Ingestion of large amounts of air with the food.
Hindi: खिलाने के दौरान बड़ी मात्रा में हवा का अंतर्ग्रहण।
English: Ingestion of seafood contaminated with plastics, exposure to pathogenic bacteria transported on plastics, and leaching out of substances of concern to coastal waters are some of the major risks to human health.
Hindi: प्लास्टिक से दूषित समुद्री भोजन का अंतर्ग्रहण, प्लास्टिक पर ले जाने वाले रोगजनक बैक्टीरिया के संपर्क में आना, और तटीय जल में चिंता के पदार्थों का रिसाव मानव स्वास्थ्य के लिए कुछ प्रमुख जोखिम हैं।
English: Ingestion of the organ of liquid or foreign object.
Hindi: तरल या विदेशी वस्तु के अंग का अंतर्ग्रहण।
English: Ingestion Harmful if swallowed .
Hindi: घूसः हानिकारक अगर निगल लिया
English: Ingestion Harmful if swallowed..
Hindi: घूसः हानिकारक अगर निगल लिया
English: Ingestion No need for first aid is anticipated.
Hindi: इनहेलेशनः कोई प्राथमिक चिकित्सा की आवश्यकता नहीं है।
English: Ingestion No significant effects expected from a single short-term exposure.
Hindi: इनहेलेशनः एक शॉर्ट-टर्म एक्सपोजर से अपेक्षित कोई संकेत प्रभाव नहीं।
English: Ingiriya Police are investigating.
Hindi: इंगोरिया पुलिस पूछताछ कर रही है।
English: Inglis was the top run-scorer in this year's T20 Blast with 531 runs at a strike-rate of 175.82 for Leicestershire.
Hindi: इंगलिस इस साल के टी20 ब्लास्ट में लीसेस्टरशायर के लिए 175.82 के स्ट्राइक रेट से 531 रन बनाकर सबसे ज्यादा रन बनाने वाले खिलाड़ी थे।
English: Inglis' past credits additionally incorporate Skyfall, Game of Thrones, Prometheus, and Children of Men.
Hindi: इंगलिस के पिछले क्रेडिट में भी शामिल हैं आकाश गिरावट, गेम ऑफ़ थ्रोन्स, प्रोमेथियस, तथा चिल्ड्रन ऑफ़ मेन।
English: Inglis' previous credits also include Skyfall, Game of Thrones, Prometheus, and Children of .
Hindi: इंगलिस के पिछले क्रेडिट में भी शामिल हैं आकाश गिरावट, गेम ऑफ़ थ्रोन्स, प्रोमेथियस, तथा चिल्ड्रन ऑफ़ मेन।
English: Inglis' previous credits also include Skyfall, Game of Thrones, Prometheus, and Children of Men.
Hindi: इंगलिस के पिछले क्रेडिट में भी शामिल हैं आकाश गिरावट, गेम ऑफ़ थ्रोन्स, प्रोमेथियस, तथा चिल्ड्रन ऑफ़ मेन।
English: Inglis, named in the Australia 'A' squad with Carey, is also seen as a potential Test prospect after racking up 585 runs, including three centuries, in the last Sheffield Shield season.
Hindi: कैरी के साथ ऑस्ट्रेलिया 'ए' टीम में नामित इंगलिस को पिछले शेफील्ड शील्ड सीज़न में तीन शतकों सहित 585 रन बनाने के बाद संभावित परीक्षण संभावना के रूप में भी देखा जाता है।
English: Inglis, named in the Australia 'A' squad with Carey, is also seen as a potential test prospect after racking up 585 runs, including three centuries, in the last Sheffield Shield season.
Hindi: कैरी के साथ ऑस्ट्रेलिया 'ए' टीम में नामित इंगलिस को पिछले शेफील्ड शील्ड सीज़न में तीन शतकों सहित 585 रन बनाने के बाद संभावित परीक्षण संभावना के रूप में भी देखा जाता है।
English: Inglis, named within the Australia 'A' squad with Carey, can also be seen as a possible take a look at prospect after racking up 585 runs, together with three centuries, within the final Sheffield Shield season.
Hindi: कैरी के साथ ऑस्ट्रेलिया 'ए' टीम में नामित इंगलिस को पिछले शेफील्ड शील्ड सीज़न में तीन शतकों सहित 585 रन बनाने के बाद संभावित परीक्षण संभावना के रूप में भी देखा जाता है।
English: Inglis, named within the Australia 'A' squad with Carey, can be seen as a possible take a look at prospect after racking up 585 runs, together with three centuries, within the final Sheffield Protect season.
Hindi: कैरी के साथ ऑस्ट्रेलिया 'ए' टीम में नामित इंगलिस को पिछले शेफील्ड शील्ड सीज़न में तीन शतकों सहित 585 रन बनाने के बाद संभावित परीक्षण संभावना के रूप में भी देखा जाता है।
English: Ingmar Bergman was a Swedish film director, producer and writer.
Hindi: अर्न्सट इंगमार बर्गमैन स्वीडिश फिल्म निर्देशक, निर्माता और पटकथा लेखक थे।
English: Ingoda individuals can fly to neighboring regions in search of food.
Hindi: खाने की तलाश में इंगोदा के लोग पड़ोसी क्षेत्रों में उड़ सकते हैं।
English: Ingots are commonly associated with metals; in fact, ingots of gold stored in vaults of banks form popular images.
Hindi: इनगॉट्स सबसे अधिक धातुओं के साथ जुड़े हुए हैं; वास्तव में, बैंकों और ब्रोकरेज के तहखानों में आयोजित सोने की सिल्लियां लोकप्रिय छवियाँ हैं।
English: Ingots are most commonly associated with metals, with ingots of gold held in the vaults of banks and brokerages being popular images.
Hindi: इनगॉट्स सबसे अधिक धातुओं के साथ जुड़े हुए हैं; वास्तव में, बैंकों और ब्रोकरेज के तहखानों में आयोजित सोने की सिल्लियां लोकप्रिय छवियाँ हैं।
English: Ingots are most commonly associated with metals; in fact, ingots of gold held in the vaults of banks and brokerages are popular images.
Hindi: इनगॉट्स सबसे अधिक धातुओं के साथ जुड़े हुए हैं; वास्तव में, बैंकों और ब्रोकरेज के तहखानों में आयोजित सोने की सिल्लियां लोकप्रिय छवियाँ हैं।
English: Ingrained in me,
Hindi: समां गए मेरे भीतर,
English: Ingratiate yourself to them
Hindi: खुद को उनके बरहम कर लो
English: Ingratitude is a treason to mankind.
Hindi: अकृतज्ञता मानवता के प्रति विश्वासघात है।
English: Ingredient list is not disclosed in English.
Hindi: अंग्रेजी में संघटक सूची का खुलासा नहीं किया गया है।
English: Ingredient Look for both vitamins C and E, or L-ascorbic acid and tocopherol respectively, on your ingredient list.
Hindi: संघटकः अपने घटक सूची में क्रमशः विटामिन सी और ई, या एल-एस्कॉर्बिक एसिड और टोकोफेरॉल दोनों देखें।
English: Ingredient Look for both vitamins c and e, or l-ascorbic acid and tocopherol respectively, on your ingredient list.
Hindi: संघटकः अपने घटक सूची में क्रमशः विटामिन सी और ई, या एल-एस्कॉर्बिक एसिड और टोकोफेरॉल दोनों देखें।
English: Ingredient Look for the two vitamins C and E, or L-ascorbic acid and tocopherol respectively, on your ingredient list.
Hindi: संघटकः अपने घटक सूची में क्रमशः विटामिन सी और ई, या एल-एस्कॉर्बिक एसिड और टोकोफेरॉल दोनों देखें।
English: Ingredients 6 to 8 portions
Hindi: सामग्री 6-8 लोगों के लिए
English: Ingredients Serves 6 to 8
Hindi: सामग्री 6-8 लोगों के लिए
English: Ingredients approximately 8 waffles
Hindi: सामग्री क्रीम क्यूब के लगभग 8 टुकड़ों के लिए
English: Ingredients serves 6 to 8
Hindi: सामग्री 6-8 लोगों के लिए
English: Ingredients We Don't Love Corn syrup solids, cocoa processed with alkali, partially hydrogenated soybean oil, dipotassium phosphate, mono and diglycerides
Hindi: सामग्री हम प्यार नहीं करते हैंः मकई सिरप ठोस, कोको को क्षार के साथ संसाधित किया जाता है, आंशिक रूप से हाइड्रोजनीकृत सोयाबीन तेल, डिप्टोसाइटियम फॉस्फेट, मोनो और डिग्लिसराइड्स
English: Ingredients We Don't Love Partially hydrogenated coconut oil, cocoa processed with alkali, corn syrup solids, mono and diglycerides, dipotassium phosphate, carrageenan
Hindi: सामग्री हम प्यार नहीं करते हैंः आंशिक रूप से हाइड्रोजनीकृत नारियल का तेल, कोको को क्षार, मक्का सिरप ठोस, मोनो और डिग्लिसराइड्स, डीपोटासियम फॉस्फेट, कैरेगेन के साथ संसाधित किया जाता है
English: Ingredients are also listed in order of quantity by weight.
Hindi: सामग्री वजन द्वारा मात्रा के क्रम में सूचीबद्ध हैं।
English: Ingredients are laid on it, then covered with a lid and sent to the microwave.
Hindi: इस पर सामग्री रखी जाती है, फिर ढक्कन के साथ कवर किया जाता है और माइक्रोवेव में भेजा जाता है।
English: Ingredients for 3 liters of water
Hindi: 3 लीटर पानी के लिए सामग्रीः
English: Ingredients for Success What We Look For In You...
Hindi: सफलता के लिए सामग्रीः हम आपके लिए क्या देख रहे हैं . . .
English: Ingredients for Success What We Look For in You...
Hindi: सफलता के लिए सामग्रीः हम आपके लिए क्या देख रहे हैं . . .
English: Ingredients for Success What We Look for in You...
Hindi: सफलता के लिए सामग्रीः हम आपके लिए क्या देख रहे हैं . . .
English: Ingredients for mixtures can be bought in any supermarket.
Hindi: किसी भी सुपरमार्केट में मिश्रणों के लिए सामग्री खरीदी जा सकती है।
English: Ingredients for success What we look for in you...
Hindi: सफलता के लिए सामग्रीः हम आपके लिए क्या देख रहे हैं . . .
English: Ingredients for use in small-scale mills
Hindi: छोटे पैमाने पर मिलों में उपयोग के लिए सामग्री
English: Ingredients list is not available.
Hindi: सामग्री सूची उपलब्ध नहीं है।
English: Ingredients need to be used in the right quantity.
Hindi: सामग्री को सही मात्रा में इस्तेमाल करना चाहिए।
English: Ingredients of Johnson's Baby Shampoo
Hindi: जॉनसन की बेबी शैम्पू सामग्री
English: Ingredients on a food label are listed in descending order by weight.
Hindi: एक खाद्य लेबल पर, सामग्री को वजन के अनुसार अवरोही क्रम में सूचीबद्ध किया जाता है।
English: Ingredients that form a film over the skin's surface can help, too.
Hindi: त्वचा की सतह पर फिल्म बनाने वाले तत्व भी इसमें मदद करेंगे।
English: Ingredients that form a film over the skin's surface will also help with that.
Hindi: त्वचा की सतह पर फिल्म बनाने वाले तत्व भी इसमें मदद करेंगे।
English: Ingredients to combine and apply a thick layer on the face.
Hindi: संयोजन और चेहरे पर एक मोटी परत लगाने के लिए सामग्री।
English: Ingredients up to 98 of natural origin.
Hindi: प्राकृतिक मूल के 98 अप करने के लिए सामग्री.
English: Ingredients 1 teaspoon of green tea leaves, and one cup of water
Hindi: जानकारीः 1 चम्मच ग्रीन टी की पत्तियां, 1 कप पानी
English: Ingredients 4 teaspoons of turmeric powder and 5-6 teaspoons of raw milk.
Hindi: सामग्रीः 4 टीस्पून हल्दी पाउडर और 5-6 टीस्पून कच्चा दूध।
English: Ingredients Green and white tea.
Hindi: सामग्रीः अंगूर और हरी चाय।
English: Ingredients Not mentioned on the packaging.
Hindi: सामग्रीः पेंसिल पर उल्लेख नहीं किया गया।
English: Ingredients Peanuts, contains 1 or less of salt
Hindi: सामग्रीः मूंगफली, नमक का 1 या उससे कम होता है
English: Ingredients Vegetable glycerin soap, Japanese green tea and essential oils.
Hindi: सामग्रीः वनस्पति ग्लिसरीन साबुन, जापानी हरी चाय और आवश्यक तेल।
English: Ingredients Whole wheat flour - 2 ...
Hindi: सामग्रीः गेहू का आटा - 2 ...
English: Ingredients one hundred grams of parmesan or grana padano and black chocolate.
Hindi: सामग्रीः एक सौ ग्राम परमेसन या ग्राना पैडानो और ब्लैक चॉकलेट।
English: Ingredients per kilogram of apples and sugar, apples are suitable for any color and taste, you can even use unripe.
Hindi: सामग्रीः सेब और चीनी के प्रति किलोग्राम, सेब किसी भी रंग और स्वाद के लिए उपयुक्त हैं, आप अनरीप का भी उपयोग कर सकते हैं।
English: Ingredients red wine vinegar, diluted with water to 5 acidity.
Hindi: सामग्री - ऑर्गेनिक कच्चा सेब का जूस जिसे 5 एसिडिटी तक किण्वित किया गया है।
English: Ingrevia is born out of a union of 'Ingredients' and 'Life' 'Vie' in French.
Hindi: इंग्रेविया का जन्म 'सामग्री' और 'लाइफ' फ्रेंच में 'वी' के मिलन से हुआ है।
English: Ingrid Bergman and daughter Isabella Rossellini
Hindi: इंग्रिड बर्गमैन बेटी इसाबेला रोसेलिनी
English: Ingrid Bergman and her daughter, Isabella Rossellini
Hindi: इंग्रिड बर्गमैन बेटी इसाबेला रोसेलिनी