Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The European Parliament adopted the and released new funds for transport, digital and energy projects for 2021-2027.
Hindi: सदस्यों ने अपनाया उन्नत कनेक्टिंग यूरोप सुविधा कार्यक्रम और 2021-2027 के लिए परिवहन, डिजिटल और ऊर्जा परियोजनाओं के लिए नए फंड जारी किए।
English: The European Parliament also backed the restriction of light-weight plastic bags in the EU in 2015.
Hindi: यूरोपीय संसद ने भी इसका समर्थन किया यूरोपीय संघ में हल्के वजन वाले प्लास्टिक बैग पर प्रतिबंध 2015 में।
English: The European Parliament also has a role in all this and be asked to given an overview of the Commission's preliminary findings on the fulfilment of milestones and targets related to payment requests and disbursement decisions.
Hindi: इस सब में यूरोपीय संसद की भी भूमिका है और भुगतान अनुरोधों और संवितरण निर्णयों से संबंधित मील के पत्थर और लक्ष्यों की पूर्ति पर आयोग के प्रारंभिक निष्कर्षों का एक सिंहावलोकन देने के लिए कहा जाए।
English: The European Parliament also has a role to play in all of this and is invited to provide an overview of the Commission's preliminary findings on the achievement of milestones and targets related to payment requests and disbursement decisions.
Hindi: इस सब में यूरोपीय संसद की भी भूमिका है और भुगतान अनुरोधों और संवितरण निर्णयों से संबंधित मील के पत्थर और लक्ष्यों की पूर्ति पर आयोग के प्रारंभिक निष्कर्षों का एक सिंहावलोकन देने के लिए कहा जाए।
English: The European Parliament and Council will now negotiate the final regulations.
Hindi: यूरोपीय संसद और परिषद के वार्ताकार जल्द ही नियमों के अंतिम रूप पर चर्चा शुरू करेंगे।
English: The European Parliament and EU member states are now debating their own proposals and will need to reconcile the three drafts before the tech rules come into force.
Hindi: यूरोपीय संघ के सांसद और यूरोपीय संघ के देश अब अपने स्वयं के प्रस्तावों पर बहस कर रहे हैं और तकनीकी नियमों के लागू होने से पहले तीन मसौदे को समेटने की आवश्यकता होगी।
English: The European Parliament and member states agreed to drive platforms to take away terrorist content material, and to take action inside one hour.
Hindi: यूरोपीय संसद और सदस्य राज्यों ने आतंकवादी सामग्री को हटाने के लिए और एक घंटे के भीतर ऐसा करने के लिए प्लेटफार्मों को मजबूर करने पर सहमति व्यक्त की।
English: The European Parliament and member states agreed to force platforms to remove terrorist content within one hour.
Hindi: यूरोपीय संसद और सदस्य राज्यों ने आतंकवादी सामग्री को हटाने के लिए और एक घंटे के भीतर ऐसा करने के लिए प्लेटफार्मों को मजबूर करने पर सहमति व्यक्त की।
English: The European Parliament and member states agreed to force platforms to remove terrorist content, and to do so within one hour.
Hindi: यूरोपीय संसद और सदस्य राज्यों ने आतंकवादी सामग्री को हटाने के लिए और एक घंटे के भीतर ऐसा करने के लिए प्लेटफार्मों को मजबूर करने पर सहमति व्यक्त की।
English: The European Parliament approved a final deal to free the 700 MHz spectrum band for mobile broadband.
Hindi: """आज, यूरोपीय संसद मोबाइल ब्रॉडबैंड के लिए 700 मेगाहर्ट्ज स्पेक्ट्रम बैंड को मुक्त करने के लिए अंतिम समझौते को मंजूरी दे दी।"
English: The European Parliament at the University
Hindi: विश्वविद्यालय में संसद
English: The European Parliament building in Brussels Wikimedia Commons
Hindi: यूरोपीय संसद का भवन ब्रसेल्स में स्थित
English: The European Parliament called on the EU to boycott China's 2022 Winter Olympics.
Hindi: यूरोपीय संसद ने चीन को दिया बड़ा झटका, 2022 में होने वाले बीजिंग शीतकालीन ओलंपिक के बहिष्कार का ऐलान
English: The European Parliament cannot force a policy upon any member of the G8 and at least two of its members, Canada and the United States, are sure to reject it out of hand.
Hindi: यूरोपीय संसद एक नीति और इसके सदस्यों के कम से कम दो जी-8 के किसी भी सदस्य पर मजबूर नहीं कर सकते, कनाडा और संयुक्त राज्य अमेरिका, इसे हाथ से निकल अस्वीकार करने के लिए सुनिश्चित कर रहे हैं.
English: The European Parliament cannot force a policy upon any member of the G8 and two members - Canada and the United States - are sure to reject it out of hand.
Hindi: यूरोपीय संसद एक नीति और इसके सदस्यों के कम से कम दो जी-8 के किसी भी सदस्य पर मजबूर नहीं कर सकते, कनाडा और संयुक्त राज्य अमेरिका, इसे हाथ से निकल अस्वीकार करने के लिए सुनिश्चित कर रहे हैं.
English: The European Parliament condemned all forms of surrogacy
Hindi: यूरोपीय संसद ने की नस्लवाद के सभी रूपों की निंदा
English: The European Parliament continues...
Hindi: संसद जारी है...
English: The European Parliament debated the EU's next long-term budget plan, with EPP Group MEPs warning EU Member States against taking decisions without considering the Parliament's position.
Hindi: यूरोपीय संसद ने यूरोपीय संघ की अगली दीर्घकालिक बजट योजना पर बहस की, जिसमें ईपीपी ग्रुप एमईपी ने यूरोपीय संघ के सदस्य राज्यों को संसद की स्थिति पर विचार किए बिना निर्णय लेने के खिलाफ चेतावनी दी।
English: The European Parliament debated the EU's next long-term budget plan, with EPP Group MEPs warning EU member states against taking decisions without considering the Parliament's position.
Hindi: यूरोपीय संसद ने यूरोपीय संघ की अगली दीर्घकालिक बजट योजना पर बहस की, जिसमें ईपीपी ग्रुप एमईपी ने यूरोपीय संघ के सदस्य राज्यों को संसद की स्थिति पर विचार किए बिना निर्णय लेने के खिलाफ चेतावनी दी।
English: The European Parliament does not have the right to initiate legislation.
Hindi: संसद को कानून बनाने का अधिकार नहीं है
English: The European Parliament elected Italian EPP member David Sassoli as its new President in July 2019.
Hindi: यूरोपीय संसद ने 3 जुलाई को इतालवी डेमोक्रेट डेविड सासोली को अपना नए अध्यक्ष चुना.
English: The European Parliament gave final approval to Britain's divorce from the European Union on Wednesday, paving the way for the country to quit the bloc on Friday after nearly half a century and delivering a major setback for European integration
Hindi: यूरोपीय संसद ने बुधवार को यूरोपीय संघ से ब्रिटेन के तलाक को अंतिम मंजूरी दे दी, लगभग आधी शताब्दी के बाद शुक्रवार को देश छोड़ने का मार्ग प्रशस्त किया और यूरोपीय एकीकरण के लिए एक बड़ा झटका दिया।
English: The European Parliament gave final approval to Britain's divorce from the European Union on Wednesday, paving the way for the country to quit the bloc on Friday after nearly half a century and delivering a major setback for European integration.
Hindi: यूरोपीय संसद ने बुधवार को यूरोपीय संघ से ब्रिटेन के तलाक को अंतिम मंजूरी दे दी, लगभग आधी शताब्दी के बाद शुक्रवार को देश छोड़ने का मार्ग प्रशस्त किया और यूरोपीय एकीकरण के लिए एक बड़ा झटका दिया।
English: The European Parliament gave final approval to Britain's divorce from the European Union, paving the way for the country to quit the bloc on Friday after nearly half a century and delivering a major setback for European integration.
Hindi: यूरोपीय संसद ने बुधवार को यूरोपीय संघ से ब्रिटेन के तलाक को अंतिम मंजूरी दे दी, लगभग आधी शताब्दी के बाद शुक्रवार को देश छोड़ने का मार्ग प्रशस्त किया और यूरोपीय एकीकरण के लिए एक बड़ा झटका दिया।
English: The European Parliament gave last approval to Britain's divorce from the European Union on Wednesday, paving the way in which for the nation to give up the bloc on Friday after practically half a century and delivering a significant setback for European integration.
Hindi: यूरोपीय संसद ने बुधवार को यूरोपीय संघ से ब्रिटेन के तलाक को अंतिम मंजूरी दे दी, लगभग आधी शताब्दी के बाद शुक्रवार को देश छोड़ने का मार्ग प्रशस्त किया और यूरोपीय एकीकरण के लिए एक बड़ा झटका दिया।
English: The European Parliament has approved the ratification of the Paris Agreement by the European Union.
Hindi: यूरोपीय संसद में पेरिस समझौते के अनुमोदन को मिली मंजूरी
English: The European Parliament has awarded the European Union's high human rights prize, Sakharov Prize for Freedom of Thought for 2021, to the imprisoned Russian opposition chief Alexei Navalny.
Hindi: यूरोपीय संसद ने यूरोपीय संघ के शीर्ष मानवाधिकार पुरस्कार, 2021 के लिए विचार की स्वतंत्रता के लिए सखारोव पुरस्कार, कैद रूसी विपक्षी नेता एलेक्सी नवालनी को प्रदान किया है।
English: The European Parliament has awarded the European Union's top human rights prize, Sakharov Prize for Freedom of Thought for 2021, to the imprisoned Russian opposition leader Alexei Navalny.
Hindi: यूरोपीय संसद ने यूरोपीय संघ के शीर्ष मानवाधिकार पुरस्कार, 2021 के लिए विचार की स्वतंत्रता के लिए सखारोव पुरस्कार, कैद रूसी विपक्षी नेता एलेक्सी नवालनी को प्रदान किया है।
English: The European Parliament has granted the Sajarov Award for Freedom of Awareness of the Year 2021 to the opposition leader Russian Anti-Corruption Alexei Navalny,
Hindi: यूरोपीय संसद ने यूरोपीय संघ के शीर्ष मानवाधिकार पुरस्कार, 2021 के लिए विचार की स्वतंत्रता के लिए सखारोव पुरस्कार, कैद रूसी विपक्षी नेता एलेक्सी नवालनी को प्रदान किया है।
English: The European Parliament has made a proposal not to consider the Russian Federation as a strategic partner
Hindi: यूरोपीय संसद ने रूस को रणनीतिक साझेदार नहीं मानने का आह्वान किया
English: The European Parliament has made it clear that those who continue to operate tax havens cannot have access to the EU financial market at the same time.
Hindi: यूरोपीय संसद ने यह स्पष्ट कर दिया है कि जो लोग टैक्स हैवन का संचालन जारी रखते हैं, उनके पास एक ही समय में यूरोपीय संघ के वित्तीय बाजार तक पहुंच नहीं हो सकती है।
English: The European Parliament has passed its copyright reform.
Hindi: यूरोपीय संसद ने कॉपीराइट सुधार नियम पारित किया
English: The European Parliament has published
Hindi: यूरोपीय संसद ने घोषणा की
English: The European Parliament has received the UK's withdrawal agreement from the Council this afternoon.
Hindi: यूरोपीय संसद ने आज दोपहर ब्रिटेन से परिषद से समझौते को वापस ले लिया है।
English: The European Parliament has voted in favour of a controversial new copyright directive.
Hindi: यूरोपीय संघ ने विवादास्पद नए कॉपीराइट निर्देश को मंजूरी दी
English: The European Parliament held a debate on Afghanistan today.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान के मुद्दे पर आज सर्वदलीय बैठक हुई।
English: The European Parliament in Strasbourgh
Hindi: स्ट्रासबर्ग में यूरोपीय संसद
English: The European Parliament in Strasburg
Hindi: स्ट्रासबर्ग में यूरोपीय संसद
English: The European Parliament is a forum for political debate and decision-making at an EU level.
Hindi: यूरोपीय संसद यूरोपीय संघ के स्तर पर राजनीतिक बहस और निर्णय लेने के लिए एक महत्वपूर्ण मंच है।
English: The European Parliament is a staunch promoter of the work of the Covenant of Mayors.
Hindi: """यूरोपीय संसद महापौरों की वाचा के काम का एक कट्टर प्रमोटर है।"
English: The European Parliament is actively involved, in the adoption of new laws on irregular and regular immigration.
Hindi: यूरोपीय संसद अनियमित और नियमित आप्रवास पर नए कानूनों को अपनाने में सक्रिय रूप से शामिल है।
English: The European Parliament is an important forum for both political debate and decision making at European level.
Hindi: यूरोपीय संसद यूरोपीय संघ के स्तर पर राजनीतिक बहस और निर्णय लेने के लिए एक महत्वपूर्ण मंच है।
English: The European Parliament is an important forum for political debate and decision-making at EU level.
Hindi: यूरोपीय संसद यूरोपीय संघ के स्तर पर राजनीतिक बहस और निर्णय लेने के लिए एक महत्वपूर्ण मंच है।
English: The European Parliament is an important forum for political debate and decision-making at the EU level.
Hindi: यूरोपीय संसद यूरोपीय संघ के स्तर पर राजनीतिक बहस और निर्णय लेने के लिए एक महत्वपूर्ण मंच है।
English: The European Parliament is an important forum for political debate and decision-making in the EU.
Hindi: यूरोपीय संसद यूरोपीय संघ के स्तर पर राजनीतिक बहस और निर्णय लेने के लिए एक महत्वपूर्ण मंच है।
English: The European Parliament is an important place for political debate and decision-making at European Union level.
Hindi: यूरोपीय संसद यूरोपीय संघ के स्तर पर राजनीतिक बहस और निर्णय लेने के लिए एक महत्वपूर्ण मंच है।
English: The European Parliament is currently working on two proposals presented by the European Commission at the end of last year a directive on combatting terrorism that would criminalise preparatory acts such as travelling for this purpose, and a directive on gun control aimed at updating existing rules.
Hindi: संसद वर्तमान में पिछले वर्ष के अंत में यूरोपीय आयोग द्वारा प्रस्तुत दो प्रस्तावों पर काम कर रही हैः एक निर्देश आतंकवाद का मुकाबला जो इस उद्देश्य के लिए यात्रा, और एक निर्देश जैसे तैयारी संबंधी कार्यों का अपराधीकरण करेगा बंदूक नियंत्रण मौजूदा नियमों को अद्यतन करने के उद्देश्य से।
English: The European Parliament is determined to work towards achieving a climate-neutral society by 2050, and is fully committed to transforming the Union into a healthier, more sustainable, fair, just and prosperous society.
Hindi: """यूरोपीय संसद 2050 तक एक जलवायु-तटस्थ समाज को प्राप्त करने की दिशा में काम करने के लिए प्रतिबद्ध है, और संघ को एक स्वस्थ, अधिक टिकाऊ, निष्पक्ष, न्यायपूर्ण और समृद्ध समाज में बदलने के लिए पूरी तरह से प्रतिबद्ध है।"
English: The European Parliament is due to approve the treaty on 29 January.
Hindi: """ इस समझौते को अनुमोदन के लिये 29 जनवरी को यूरोपीय संसद के समक्ष रखा जाएगा।"
English: The European Parliament is due to vote on the agreement on January 29th.
Hindi: यूरोपीय संसद की प्लेनरी 29 जनवरी को समझौते पर मतदान करेगी।
English: The European Parliament is set to debate and vote on a resolution tabled by some of its members against India's Citizenship Amendment Act.
Hindi: यूरोपीय संसद भारत के संशोधित नागरिकता कानून सीएए के खिलाफ उसके कुछ सदस्यों द्वारा पेश किए गए प्रस्ताव पर बहस और मतदान करेगी।
English: The European Parliament last month adopted a non-binding resolution to deepen ties with Taiwan, including looking into a bilateral investment agreement.
Hindi: पिछले महीने, यूरोपीय संसद ने ताइवान के साथ संबंधों को गहरा करने के लिए एक गैर-बाध्यकारी प्रस्ताव अपनाया, जिसमें निवेश समझौते को देखने जैसे कदम शामिल थे।
English: The European Parliament museum
Hindi: संसद संग्रहालय
English: The European Parliament of Children
Hindi: बच्चों की संसदबच्चों की संसद
English: The European Parliament on Tuesday 26 March adopted a detailed road map towards fairer and more effective taxation, and tackling financial crimes.
Hindi: यूरोपीय संसद ने मंगलवार 26 मार्च को उचित और अधिक प्रभावी कराधान, और वित्तीय अपराधों से निपटने के लिए एक विस्तृत रोड मैप अपनाया।
English: The European Parliament on Tuesday adopted a detailed road map towards fairer and more effective taxation, and tackling financial crimes.
Hindi: यूरोपीय संसद ने मंगलवार 26 मार्च को उचित और अधिक प्रभावी कराधान, और वित्तीय अपराधों से निपटने के लिए एक विस्तृत रोड मैप अपनाया।
English: The European Parliament on Wednesday awarded the 2021 Sakharov Prize for Freedom of Thought to the Russian opposition leader Alexei Navalny, who has been imprisoned since January for parole violations.
Hindi: यूरोपीय संसद ने यूरोपीय संघ के शीर्ष मानवाधिकार पुरस्कार, 2021 के लिए विचार की स्वतंत्रता के लिए सखारोव पुरस्कार, कैद रूसी विपक्षी नेता एलेक्सी नवालनी को प्रदान किया है।
English: The European Parliament praised the 45-year-old activist's immense personal bravery.
Hindi: यूरोपीय संसद ने 45 वर्षीय कार्यकर्ता की अपार व्यक्तिगत बहादुरी की प्रशंसा की।
English: The European Parliament signed off on the EU's largest ever trade deal.
Hindi: यूरोपीय संघ ईयू ने अपने सबसे बड़े व्यापार समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: The European Parliament supports an ambitious MFF because it is needed to finance the ambitious proposals that the European Commission has put forward.
Hindi: यूरोपीय संसद एक महत्वाकांक्षी एमएफएफ का समर्थन करती है क्योंकि यूरोपीय आयोग ने जिन महत्वाकांक्षी प्रस्तावों को आगे रखा है, उन्हें वित्त देने की आवश्यकता है।
English: The European Parliament today voted 410 to 205 in favour of measures to improve farmed rabbit welfare, which includes the drafting of legislation to end the use of battery cages.
Hindi: यूरोपीय संसद ने आज खेती वाले खरगोश कल्याण में सुधार के उपायों के पक्ष में 410 को 205 को वोट दिया, जिसमें बैटरी पिंजरों के उपयोग को समाप्त करने के लिए कानून का मसौदा शामिल है।
English: The European Parliament voted for sanctions against Poland
Hindi: यूरोपीय संसद ने पोलैंड पर प्रतिबंधों के लिए सहमति जताई
English: The European Parliament voted for the procedure for imposing sanctions against Poland
Hindi: यूरोपीय संसद ने पोलैंड पर प्रतिबंधों के लिए सहमति जताई
English: The European Parliament will adopt its position later this month at the plenary session in Strasbourg.
Hindi: पूरा यूरोपीय संसद इस महीने के अंत में स्ट्रासबर्ग में पूर्ण सत्र में अपनी स्थिति को अपनाएगा।
English: The European Parliament will be in Brussels this week for group meetings and committee meetings.
Hindi: इस सप्ताह समिति और समूह की बैठकों के लिए संसद की बैठक होगी।
English: The European Parliament will certainly have last word on the propositions, as well as it can occupy to 2 years prior to the propositions to come to be legislation.
Hindi: प्रस्तावों पर यूरोपीय संसद का अंतिम निर्णय होगा, और प्रस्तावों को कानून बनने में दो साल तक का समय लग सकता है।
English: The European Parliament will debate and vote in opposition to India's amended citizenship regulation CAA on a movement tabled by a few of its members.
Hindi: यूरोपीय संसद भारत के संशोधित नागरिकता कानून सीएए के खिलाफ उसके कुछ सदस्यों द्वारा पेश किए गए प्रस्ताव पर बहस और मतदान करेगी।
English: The European Parliament will have final say on the proposals, and it could take up to two years before the proposals to become law.
Hindi: प्रस्तावों पर यूरोपीय संसद का अंतिम निर्णय होगा, और प्रस्तावों को कानून बनने में दो साल तक का समय लग सकता है।
English: The European Parliament will have the final word on the recommendations, and it could require as many as two years for the proposals to become law.
Hindi: प्रस्तावों पर यूरोपीय संसद का अंतिम निर्णय होगा, और प्रस्तावों को कानून बनने में दो साल तक का समय लग सकता है।
English: The European Parliament will vote for the agreement on January 29.
Hindi: यूरोपीय संसद की प्लेनरी 29 जनवरी को समझौते पर मतदान करेगी।
English: The European Parliament!
Hindi: यूरोपीय संसद!
English: The European Parliament's employment committee is currently working on the Commission's proposal and is expected to vote on it in September 2021, followed by a vote by all MEPs.
Hindi: संसद की रोजगार समिति आयोग के प्रस्ताव पर काम कर रही है और उम्मीद है कि सितंबर 2021 में इस पर मतदान होगा, जिसके बाद सभी एमईपी मतदान करेंगे।
English: The European Parliament, how does it work?
Hindi: संसद कैसे काम करता है?
English: The European Parliament, the Council and the Commission proclaimed the European Pillar of Social Rights at the 2017 Gothenburg Summit.
Hindi: यूरोपीय संसद, परिषद और आयोग ने घोषणा की सामाजिक अधिकारों का यूरोपीय स्तंभ नवंबर 2017 में, उचित वेतन के लिए यूरोपीय संघ की प्रतिबद्धता की स्थापना।
English: The European Parliament, the Council and the Commission proclaimed the European Pillar of Social Rights in 2017.
Hindi: यूरोपीय संसद, परिषद और आयोग ने घोषणा की सामाजिक अधिकारों का यूरोपीय स्तंभ नवंबर 2017 में, उचित वेतन के लिए यूरोपीय संघ की प्रतिबद्धता की स्थापना।
English: The European Party
Hindi: यूरोपीय पार्टी
English: The European People
Hindi: यूरोपीय लोग
English: The European People.
Hindi: यूरोपीय लोग।
English: The European Pillar of Social Rights was jointly proclaimed and signed by the European Commission, the European Parliament and the European Council at the Gothenburg Social Summit in November 2017.
Hindi: यूरोपीय संसद, परिषद और आयोग ने घोषणा की सामाजिक अधिकारों का यूरोपीय स्तंभ नवंबर 2017 में, उचित वेतन के लिए यूरोपीय संघ की प्रतिबद्धता की स्थापना।
English: The European Place.
Hindi: यूरोपीय स्थान।
English: The European Point of View
Hindi: यूरोपियन दृष्टिकोण
English: The European Policy
Hindi: यूरोपीय राजनीति
English: The European Powers and Alliances in 1914
Hindi: 1914 में यूरोपीय शक्तियां
English: The European Powers and the Ottoman Empire 18151914.
Hindi: यूरोपीय शक्तियाँ तथा ओट्टामन एम्पायर 1815-1914.
English: The European Powers in 1914
Hindi: 1914 में यूरोपीय शक्तियां
English: The European Project
Hindi: यूरोपीय परियोजना
English: The European Rail Sector stakeholders support the work of the International Rail Passenger Platform and the willingness of its members to improve international rail passenger services.
Hindi: यूरोपीय रेल क्षेत्र के हितधारक अंतरराष्ट्रीय रेल यात्री प्लेटफार्म के काम और अंतरराष्ट्रीय रेल यात्री सेवाओं में सुधार के लिए इसके सदस्यों की इच्छा का समर्थन करते हैं।
English: The European Rail Traffic
Hindi: यूरोपीय रेल परिवहन
English: The European Railway
Hindi: यूरोपीय रेल परिवहन
English: The European Railway Agency
Hindi: यूरोपीय रेलवे एजेंसी
English: The European Railway Agency ERA said that according to the common vision for the future presented by the European Railway and Infrastructure Companies CER and supplier industry association on February 28, it should be transformed into a single safety certificate and vehicle authority for Europe.
Hindi: यूरोपीय रेलवे एजेंसी ईआरए, यूरोपीय रेलवे और इन्फ्रास्ट्रक्चर कंपनियों सीईआर द्वारा प्रस्तुत भविष्य के लिए सामान्य दृष्टि के अनुसार और फरवरी में 28 में अपनी सहायक उद्योग संघ, यूरोप के लिए एक एकल सुरक्षा प्रमाणपत्र अधिक . . .
English: The European Railway Agency ERA, according to the common vision for the future presented by the European Railway and Infrastructure Companies CER and its supplier industry association on February 28, it should be transformed into a single safety certificate and vehicle authority for Europe. more...
Hindi: यूरोपीय रेलवे एजेंसी ईआरए, यूरोपीय रेलवे और इन्फ्रास्ट्रक्चर कंपनियों सीईआर द्वारा प्रस्तुत भविष्य के लिए सामान्य दृष्टि के अनुसार और फरवरी में 28 में अपनी सहायक उद्योग संघ, यूरोप के लिए एक एकल सुरक्षा प्रमाणपत्र अधिक . . .
English: The European Regional Office
Hindi: यूरोप क्षेत्रीय कार्यालय
English: The European Regions..
Hindi: यूरोप क्षेत्रफ. . .
English: The European Research
Hindi: यूरोपीय अन्वेषण
English: The European Research Council funded the research.
Hindi: यूरोपीय अनुसंधान परिषद ने वित्त पोषित किया।
English: The European Resuscitation
Hindi: यूरोपीय पुनरुत्थान
English: The European Road
Hindi: यूरोपा सड़क
English: The European Route of Industrial Heritage
Hindi: यूरोपीय मार्ग के औद्योगिक विरासत
English: The European Route of Industrial Heritage ERIH is a network of the most important industrial heritage sites in Europe. ...
Hindi: यूरोपीय मार्ग के औद्योगिक विरासत का एक नेटवर्क है, सबसे महत्वपूर्ण साइटों के औद्योगिक पुरातत्व यूरोप में.
English: The European Route of Industrial Heritage is a network of the most important industrial heritage sites in Europe.
Hindi: यूरोपीय मार्ग के औद्योगिक विरासत का एक नेटवर्क है, सबसे महत्वपूर्ण साइटों के औद्योगिक पुरातत्व यूरोप में.
English: The European School
Hindi: यूरोपीय स्कूल
English: The European Securities and Markets Authority has already significantly changed the industry with its product intervention powers.
Hindi: यूरोपीय सिक्योरिटीज एंड मार्केट्स अथॉरिटी ने पहले ही उद्योग को काफी बदल दिया है उत्पाद हस्तक्षेप की शक्तियाँ।
English: The European Sign
Hindi: यूरोपीय चिह्न
English: The European Social Charter was opened for signature in Turin in 1961.
Hindi: 1961 ट्यूरिन में यूरोपीय सामाजिक चार्टर पर हस्ताक्षर किए गया।
English: The European Social Fund will invest in three main areas
Hindi: यूरोपीय सामाजिक कोष तीन मुख्य क्षेत्रों में निवेश करेगाः
English: The European Social Fund investing in people.
Hindi: सामाजिक उधारः लोगों में निवेश करते हैं।
English: The European Social model
Hindi: यूरोपीय सामाजिक मॉडल
English: The European Southern Observatory ESO has just presented the very first photo of a black hole.
Hindi: यूरोपीय दक्षिणी वेधशाला ईएसओ ने केवल एक ब्लैक होल की पहली तस्वीर प्रस्तुत की है।
English: The European Southern Observatory's VLT Survey Telescope at the Paranal Observatory in Chile captured this new view of the cosmic seagull, which is rich with new star formation.
Hindi: चिली में पैरानल वेधशाला में यूरोपीय दक्षिणी वेधशाला के वीएलटी सर्वेक्षण टेलीस्कोप ने ब्रह्मांडीय सीगल के इस नए दृश्य को कैप्चर किया, जो नए स्टार गठन के साथ समृद्ध है।
English: The European Southern Observatory's VLT Survey Telescope at the Paranal Observatory in Chile captured this new view of the cosmic seagull, which is rich with new star formation. - Hanneke Weitering
Hindi: चिली में पैरानल वेधशाला में यूरोपीय दक्षिणी वेधशाला के वीएलटी सर्वेक्षण टेलीस्कोप ने ब्रह्मांडीय सीगल के इस नए दृश्य को कैप्चर किया, जो नए स्टार गठन के साथ समृद्ध है।
English: The European Space Agency ESA is recruiting for space explorers for the first time since 2008.
Hindi: साल 2008 के बाद अब पहली बार यूरोपियन स्पेस एजेंसी नए एस्ट्रोनॉट्स खोज में है.
English: The European Space Agency estimates that nearly 170 million pieces of space debris are currently orbiting the Earth.
Hindi: यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी के नए अनुमान से पता चलता है कि लगभग 170 मिलियन जंक के टुकड़े पृथ्वी की परिक्रमा कर रहे हैं।