Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The following activities will help students learn about and understand the history of immigration the challenges that their ancestors faced.
Hindi: निम्नलिखित गतिविधियों से छात्रों को उन आप्रवासियों के इतिहास के बारे में जानने और समझने में मदद मिलेगी, जो उनके पूर्वजों के सामने आने वाली चुनौतियों का सामना करते हैं।
English: The following activities will not normally be considered-
Hindi: साधारणतः निम्नलिखित परियोजनाओं पर विचार नहीं किया जाएगा-
English: The following activities will teach students about Canada's impressive geography, provinces and territories, natural resources, national symbols, and treasured wildlife.
Hindi: निम्नलिखित गतिविधियाँ छात्रों को कनाडा के प्रभावशाली भूगोल, प्रांतों और क्षेत्रों, प्राकृतिक संसाधनों, राष्ट्रीय प्रतीकों और क़ीमती वन्यजीवों के बारे में सिखाएंगी।
English: The following actually happened.
Hindi: निम्नलिखित वास्तव में हुआ।
English: The following actually occurred.
Hindi: निम्नलिखित वास्तव में हुआ।
English: The following actually took place.
Hindi: निम्नलिखित वास्तव में हुआ।
English: The following additional adverse reactions have been reported in clinical trials with Losartan Potassium and Hydrochlorothiazide tablets andor the individual components
Hindi: लॉसर्टन पोटेशियम और हाइड्रोक्लोरोथियाजाइड टैबलेट औरया व्यक्तिगत घटकों के साथ नैदानिक परीक्षणों में निम्नलिखित अतिरिक्त प्रतिकूल प्रतिक्रियाएं मिली हैंः
English: The following additional adverse reactions have been reported in clinical trials with losartan potassium and hydrochlorothiazide andor the individual components
Hindi: लॉसर्टन पोटेशियम और हाइड्रोक्लोरोथियाजाइड टैबलेट औरया व्यक्तिगत घटकों के साथ नैदानिक परीक्षणों में निम्नलिखित अतिरिक्त प्रतिकूल प्रतिक्रियाएं मिली हैंः
English: The following additional adverse reactions have been reported in clinical trials with losartan potassium and hydrochlorothiazide tablets andor the individual components
Hindi: लॉसर्टन पोटेशियम और हाइड्रोक्लोरोथियाजाइड टैबलेट औरया व्यक्तिगत घटकों के साथ नैदानिक परीक्षणों में निम्नलिखित अतिरिक्त प्रतिकूल प्रतिक्रियाएं मिली हैंः
English: The following additional information may be important for you
Hindi: आगे की सामान्य जानकारी भी आपके लिए महत्वपूर्ण हो सकती हैः
English: The following additional packages will be installed
Hindi: निम्नलिखित अतिरिक्त पैकेज स्थापित किए जाएंगेः
English: The following additional packages will be installed.
Hindi: निम्नलिखित अतिरिक्त पैकेज स्थापित किए जाएंगेः
English: The following additional processing is required
Hindi: इसे अतिरिक्त प्रसंस्करण की आवश्यकता है, इस प्रकार हैः
English: The following additional roles are available on macOS
Hindi: मैकोज़ पर निम्नलिखित अतिरिक्त भूमिकाएं उपलब्ध हैंः
English: The following administrative changes...
Hindi: इस प्रशासनिक फेरबदल...
English: The following advantages are characteristic of a clever musical call
Hindi: निम्नलिखित फायदे एक चतुर संगीत कॉल की विशेषता हैंः
English: The following advantages can be found for gamers who pre-order the sport.
Hindi: गेम को प्री-ऑर्डर करने वाले खिलाड़ियों के लिए निम्नलिखित लाभ उपलब्ध हैं।
English: The following advantages of the products of the Krona company can be highlighted
Hindi: क्रोना कंपनी के उत्पादों के निम्नलिखित लाभों पर प्रकाश डाला जा सकता हैः
English: The following adverse drug reactions and incidences are derived from product labeling unless otherwise specified.
Hindi: निम्नलिखित प्रतिकूल दवा प्रतिक्रियाएं और घटनाएं उत्पाद लेबलिंग से प्राप्त होती हैं जब तक कि अन्यथा निर्दिष्ट न हो।
English: The following adverse effects have been observed in controlled clinical trials.
Hindi: नियंत्रित नैदानिक परीक्षणों में निम्नलिखित दुष्प्रभाव देखे गए हैं।
English: The following advisory should be followed in this situation.
Hindi: ऐसी परिस्थितियों में निम्नलिखित सलाह का पालन करना चाहिए।
English: The following afternoon I went down again.
Hindi: अगले दिन दोपहर मैं फिर चला गया.
English: The following agreements were signed during the visit
Hindi: यात्रा के दौरान निम्नलिखित समझौतों पर हस्ताक्षर किये गए-
English: The following agreements were signed during the visit -
Hindi: यात्रा के दौरान निम्नलिखित समझौतों पर हस्ताक्षर किये गए-
English: The following algorithm was used
Hindi: निम्न एल्गोरिथ्म का उपयोग किया गया थाः
English: The following all options are mobile computing devices, except.
Hindi: निम्नलिखित सभी मोबाइल कम्प्यूटिंग डिवाइसेस हैं, सिवाय  के।
English: The following amendments in the Insolvency and Bankruptcy Board of India Insolvency Professionals Regulations, 2016, are as under
Hindi: भारतीय दिवाला और शोधन अक्षमता बोर्ड कॉरपोरेट्स के लिये दिवालियापन समाधान प्रक्रिया नियम, 2016 में हुए प्रमुख संशोधन निम्न प्रकार हैंः
English: The following amounts are effective January 1, 2019
Hindi: 1 जनवरी 2019 से प्राइज कुछ इस प्रकार होंगे
English: The following amounts are only general guidelines.
Hindi: दी गई राशि केवल सामान्य दिशानिर्देश हैं।
English: The following announcements were made in the meeting
Hindi: बैठक में निम्नलिखित घोषणाएँ की गईंः
English: The following answers are not Kristy Campbell's exact words, they are re-constructed based on my notes.
Hindi: निम्नलिखित उत्तर क्रिस्टी कैंपबेल के सटीक शब्द नहीं हैं, वे मेरे नोट्स के आधार पर फिर से निर्मित हैं।
English: The following antituberculosis drugs are contraindicated in pregnant women
Hindi: निम्नलिखित एंटीट्यूबरकुलोसिस दवाएं गर्भवती महिलाओं में प्रतिदिष्ट हैंः
English: The following applicants are eligible for the scholarship program
Hindi: निम्नलिखित आवेदक छात्र कार्यक्रम के लिए आवेदन करने के पात्र हैंः
English: The following applicants are eligible to apply for the student program
Hindi: निम्नलिखित आवेदक छात्र कार्यक्रम के लिए आवेदन करने के पात्र हैंः
English: The following applies to all employees -
Hindi: सभी कर्मचारियों पर लागू होगा-
English: The following applies to private customers
Hindi: निजी ग्राहकों के लिए पेशकश की जाती हैः
English: The following applies to the elderly
Hindi: बुजुर्गों के लिए निम्नलिखित हैं.
English: The following are . . . .
Hindi: यह निम्नलिखित है . .
English: The following are 10 facts about Gandhi.
Hindi: जानिए गाँधी जी के बारे में कुछ 10 तथ्य
English: The following are 10 tips to help
Hindi: मदद करने के लिए यहां 10 विचार दिए गए हैंः
English: The following are 10 ways to make your girlfriend smile when she's mad at you.
Hindi: अपनी प्रेमिका को मुस्कुराने के लिए निम्न 10 तरीके हैं जब वह आप पर पागल हो।
English: The following are 10 off
Hindi: यहां 10 की मिलेगी छूटः
English: The following are 11 tips to help you achieve sustainable, weight-loss success.
Hindi: स्थायी, वजन घटाने की सफलता प्राप्त करने में आपकी सहायता के लिए निम्नलिखित 11 युक्तियां दी गई हैं।
English: The following are 7 reasons.
Hindi: 7 कारण निम्नानुसार हैंः
English: The following are C adaptations of articles from the Computer programming book.
Hindi: निम्नलिखित कंप्यूटर प्रोग्रामिंग की किताब से सी रूपांतरों हैं।
English: The following are Commission
Hindi: आयोग निम्नलिखित
English: The following are Entry requirements
Hindi: प्रवेश आवश्यकताएं हैंः
English: The following are IncrementingDecrementing Operators
Hindi: बढ़ते  घटाने वाले ऑपरेटरोंः
English: The following are Japan
Hindi: जापान हैंः
English: The following are Strictly prohibited products
Hindi: निम्नलिखित उत्पाद सख्त निषेध के अधीन हैंः
English: The following are Trump's comments
Hindi: यहां ट्रम्प के बयान थेः
English: The following are Trump's tweets
Hindi: ट्रम्प के ट्वीटः
English: The following are a combination of scientific apparatus, construction and mining vehicles and some interesting novelties for your entertainment.
Hindi: निम्नलिखित वैज्ञानिक उपकरण, निर्माण, और खनन वाहनों, और आपके मनोरंजन के लिए कुछ दिलचस्प सस्ता माल का एक संयोजन है।
English: The following are a couple of ways you can contact the proprietor of a site
Hindi: किसी साइट के मालिक से संपर्क करने के कुछ तरीके यहां दिए गए हैंः
English: The following are a few details about the fund
Hindi: फंड के बारे में कुछ विवरण निम्नलिखित हैं.
English: The following are a few examples and possible solutions.
Hindi: कुछ उदाहरण और संभव उपाय।
English: The following are a few examples of agricultural biomass
Hindi: कृषि बायोमास के कुछ उदाहरण निम्नलिखित हैंः
English: The following are a few fun tweets
Hindi: पेश हैं कुछ मजेदार ट्वीट्सः
English: The following are a few methods that have helped many gamers fix this error.
Hindi: निम्नलिखित कुछ तरीके हैं जिन्होंने कई गेमर्स को इस त्रुटि को ठीक करने में मदद की है।
English: The following are a few methods that have helped many laptop users.
Hindi: निम्नलिखित कुछ तरीके हैं जिन्होंने कई लैपटॉप उपयोगकर्ताओं की मदद की है।
English: The following are a few methods that have helped many other Acer laptop users.
Hindi: निम्नलिखित कुछ तरीके हैं जिन्होंने कई अन्य एसर लैपटॉप उपयोगकर्ताओं की मदद की है।
English: The following are a few methods that have helped many other Acer laptop users. aer
Hindi: निम्नलिखित कुछ तरीके हैं जिन्होंने कई अन्य एसर लैपटॉप उपयोगकर्ताओं की मदद की है।
English: The following are a few of these mistakes and how you can prevent them.
Hindi: नीचे इन गलतियों का उल्लेख है और उनसे कैसे बचें उसके उपाय भी।
English: The following are a few selected books written by her
Hindi: ये हैं उनकी लिखी हुई कुछ चुनिंदा नज़्मेंः
English: The following are a few simple and proven practical suggestions
Hindi: कुछ सरल और व्यावहारिक सुझाव हैंः
English: The following are a list of ideas to help you afford your pregnancy and baby's delivery
Hindi: आपकी गर्भावस्था और शिशु की डिलीवरी में मदद करने के लिए विचारों की एक सूची निम्नलिखित हैः
English: The following are a portion of the budgetary dangers everybody ought to abstain from taking during a downturn.
Hindi: नीचे वित्तीय जोखिम हर कोई एक मंदी के दौरान लेने से बचना चाहिए के कुछ कर रहे हैं।
English: The following are a summary of the research results.
Hindi: निम्नलिखित सर्वेक्षण परिणामों का सारांश है।
English: The following are additional resources on the topic
Hindi: इस विषय पर अतिरिक्त संसाधन नीचे दिए गए हैंः
English: The following are additional risk factors for high cholesterol
Hindi: अन्य कारक जो उच्च कोलेस्ट्रॉल के जोखिम को बढ़ाते हैंः
English: The following are all computing devices, except
Hindi: निम्नलिखित में से समस्त संग्रहण उपकरण है, सिवाय
English: The following are all correct.
Hindi: निम्नलिखित सभी सही हैं।
English: The following are all equivalent to 1 gram of ginger
Hindi: निम्नलिखित सभी 1 ग्राम अदरक के बराबर हैंः
English: The following are all mobile computing devices, except 
Hindi: निम्नलिखित सभी मोबाइल कम्प्यूटिंग डिवाइसेस हैं, सिवाय  के।
English: The following are all valid ways of annotating function with injection arguments and are equivalent.
Hindi: इंजेक्शन तर्कों के साथ फ़ंक्शन एनोटेट करने के सभी वैध तरीके निम्न हैं और समान हैं।
English: The following are all-day events
Hindi: सभी दिन की घटनाएंः
English: The following are allowed to develop a plan
Hindi: 5. निम्नलिखित को एक योजना विकसित करने की अनुमति हैः
English: The following are always true
Hindi: निम्नलिखित हमेशा सच हैः
English: The following are associated with Earth
Hindi: नीचे दिये हुए पृष्ठ पृथ्वी से जुडते हैंः
English: The following are attempts toward that end.
Hindi: इसके लिए निम्न प्रयास कर रहे है।
English: The following are based on my experiences
Hindi: निम्नलिखित हमारे अनुभव पर आधारित हैः
English: The following are beautiful
Hindi: निम्नलिखित सुंदर है
English: The following are books I've read in 2018
Hindi: यहाँ, पहले, 2018 की किताबें हैं जो मैंने पढ़ी हैंः
English: The following are career options
Hindi: ये हैं करियर विकल्प
English: The following are causes of BHL6
Hindi: बीएचएल के कारण निम्नलिखित हैंः6
English: The following are causes of decreased production
Hindi: उत्पादन कम होने के निम्न कारण हैं
English: The following are characteristics of a perfectly competitive market.
Hindi: एक पूर्ण प्रतियोगी बाजार की निम्नलिखित विशेषताएँ हैं -
English: The following are characteristics of an informal organization
Hindi: एक अनौपचारिक संगठन की विशेषताएं इस प्रकार हैंः
English: The following are charts summarizing the contract and grant submissions and awards for fiscal year 2019.
Hindi: वित्तीय वर्ष २०२० के लिए अनुबंध और अनुदान प्रस्तुतियाँ और पुरस्कारों को सारांशित करने वाले चार्ट निम्नलिखित हैं।
English: The following are commercial crops,
Hindi: निम्न मे व्यापारिक फसल है-
English: The following are common examples of fringe benefits
Hindi: फ्रिंज लाभ के सामान्य उदाहरण हैंः
English: The following are common in daily life
Hindi: दैनिक जीवन में आने वाली परिस्थितिया निम्न हैं
English: The following are common manifestations of road rage
Hindi: सड़क पर रोष व्यक्त करने की निम्नलिखित आम अभिव्यक्तियाँ हैंः
English: The following are common questions and answers
Hindi: सामान्य प्रश्न और उत्तर निम्नलिखित हैंः
English: The following are common symptoms in children.
Hindi: निम्न लक्षण बच्चों में दिखाई देते हैं।
English: The following are common symptoms of Generalized Anxiety Disorder
Hindi: निम्नलिखित लक्षणों से सामान्यीकृत चिंता विकार का संकेत मिलता हैः
English: The following are common technologies
Hindi: सामान्य तकनीक इस प्रकार हैः
English: The following are common types of cyber threats
Hindi: नीचे साइबर धमकी के कुछ सामान्य रूप हैंः
English: The following are common types of design.
Hindi: निम्नलिखित सामान्य प्रकार के डिज़ाइन हैं।
English: The following are components of the Indian money market
Hindi: भारतीय मुद्रा बाजार के घटक निम्नलिखित हैंः
English: The following are conditions of the company
Hindi: क्या हैं कंपनी की शर्तेंः
English: The following are considered reliable sources
Hindi: निम्नलिखित स्रोत विश्वसनीय मने जाते हैं-
English: The following are considered to be the stages in the development of planets
Hindi: ग्रहों के विकास की निम्नलिखित अवस्थाएँ मानी जाती हैं -
English: The following are contraindications and possible negative effects
Hindi: निम्नलिखित मतभेद और संभावित नकारात्मक प्रभाव हैंः
English: The following are courses offered online
Hindi: ये हैं ऑनलाइन वाले कोर्सः
English: The following are criteria of certain business schools
Hindi: व्यावसायिक स्कूलों के कुछ मानदंड निम्नलिखित हैंः
English: The following are current Advisory Board Members
Hindi: सलाहकार बोर्ड के वर्तमान सदस्योंः
English: The following are current job openings
Hindi: वर्तमान नौकरियां खुल रही हैंः
English: The following are currently available services on Mobile Banking
Hindi: वर्तमान में मोबाइल बैंकिंग के अंतर्गत उपलब्ध सेवाएंः
English: The following are dangerous for dogs
Hindi: कुत्ते के लिए जोखिम हैः
English: The following are deemed not to be appropriate
Hindi: निम्नलिखित को उपयुक्त नहीं माना जाता हैः
English: The following are definitions and examples
Hindi: इसकी परिभाषाएं और उदाहरण नीचे देखेंः
English: The following are designated officers under R.T.I. Act 2005
Hindi: आरटीआई कानून 2005 के तहत नामित अधिकारी
English: The following are details of some of the most common early signs of pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था के कुछ सबसे सामान्य शुरुआती लक्षणों का विवरण नीचे दिया गया है।
English: The following are eligible for assistance
Hindi: निम्नलिखित मदें सहायता की पात्र हैः
English: The following are employment opportunities
Hindi: रोजगार के मौके हैं यहां
English: The following are environmental laws and regulations
Hindi: पर्यावरणीय कानून व नियम निम्नलिखित हैं
English: The following are especially popular
Hindi: विशेष रूप से लोकप्रिय हैंः
English: The following are essential for women
Hindi: स्त्री के लिए जरूरी है ये बातेंः
English: The following are examples of acceptable identifiers
Hindi: निम्नलिखित मान्य पहचानकर्ता के उदाहरण हैंः
English: The following are examples of cookies we use
Hindi: हम जिन कुकीज़ का उपयोग करते हैं, उनके उदाहरणः
English: The following are examples of effective coping strategies
Hindi: प्रभावी नकल रणनीतियों के कुछ उदाहरण हैंः
English: The following are examples of government-issued bonds, which typically offer a lower interest rate compared to corporate bonds.
Hindi: सरकार द्वारा जारी बांड के उदाहरण निम्नलिखित हैं, जो आमतौर पर कॉरपोरेट बॉन्ड की तुलना में कम ब्याज दर की पेशकश करते हैं।
English: The following are examples of how some of these functions would work.
Hindi: ये फ़ंक्शन कैसे काम करते हैं, इसके कुछ उदाहरण नीचे दिए गए हैं।
English: The following are examples of invalid identifiers.
Hindi: अमान्य पहचानकर्ताओं के उदाहरण निम्नलिखित हैंः
English: The following are examples of level 3 responses
Hindi: स्तर 3 के कुछ उदाहरण निम्न हैंः
English: The following are examples of prohibited activities
Hindi: निषिद्ध गतिविधियों के कुछ उदाहरण हैंः
English: The following are examples of simple machines -
Hindi: निम्नलिखित उपकरण सरल मशीनें हैं-
English: The following are examples of situations where EOD is most appropriate
Hindi: निम्नलिखित स्थितियों के उदाहरण हैं जहां ईओडी सबसे उपयुक्त हैः
English: The following are examples of software
Hindi: सॉफ्टवेयर के निम्न उदाहरण
English: The following are examples of the specializations possible
Hindi: निम्नलिखित संभव विशेषज्ञता के उदाहरण हैंः
English: The following are examples of what can go wrong
Hindi: नीचे कुछ उदाहरण दिए गए हैं जब चीजें गलत हो सकती हैंः
English: The following are examples of which the students can choose from
Hindi: यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं, जिनसे छात्र चुन सकते हैंः
English: The following are excerpts from an interview conducted with an old-time resident of Helper, Utah
Hindi: हेल्पर, यूटा के पुराने समय के निवासी के साथ आयोजित एक साक्षात्कार के अंश निम्नलिखित हैंः
English: The following are excerpts from the interview describing the atrocities
Hindi: अत्याचारों का वर्णन करने वाले साक्षात्कार से निम्नलिखित अंश हैंः
English: The following are factors that increase your risk
Hindi: आपके जोखिम को बढ़ाने वाले कारक ये होते हैंः
English: The following are few of the success stories with our customers
Hindi: नीचे हमारे ग्राहकों के साथ साझा किए गए कई सफल मामलों में से कुछ हैंः
English: The following are five major areas of treatment
Hindi: उपचार के पांच प्रमुख तत्व हैंः
English: The following are five research-based tips that can help when meeting someone from an online dating site for the first time.
Hindi: निम्नलिखित पांच अनुसंधान-आधारित युक्तियां हैं, जो पहली बार किसी ऑनलाइन डेटिंग साइट से किसी को मिलते समय सहायता कर सकती हैं।
English: The following are five yamas
Hindi: पाँच यम इस प्रकार हैंः
English: The following are for sale in this auction
Hindi: बिक्री के बारे में इस नीलामी में उत्पादः
English: The following are four ...
Hindi: ये निम्नलिखित चार हैं-
English: The following are four basic elements of crime
Hindi: अपराध के निम्नलिखित चार आवश्यक तत्व हैं
English: The following are four options that provide alternatives to Zillow and its subsidiary, Trulia.
Hindi: निम्नलिखित चार विकल्प हैं जो जिलो और इसकी सहायक कंपनी ट्रुलिया को विकल्प प्रदान करते हैं।
English: The following are frequently asked questions regarding the program
Hindi: इस योजना पर अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नः
English: The following are functions of process management.
Hindi: प्रोसेस मैनेजमेंट के निम्नलिखित कार्य होते है.
English: The following are functions of the President
Hindi: अध्यक्ष के निम्नलिखित कार्य हैंः
English: The following are general tips and recommendations for extending the life of the device.
Hindi: डिवाइस के जीवन का विस्तार करने के लिए निम्नलिखित सामान्य सुझाव और सिफारिशें हैं।
English: The following are geological as well as geographic lakes.
Hindi: भूगर्भीय और भौगोलिक झीलों के रूप में निम्नलिखित हैं।
English: The following are guidelines issued by the state government
Hindi: यहां राज्य सरकार द्वारा जारी दिशा-निर्देश दिए गए हैंः
English: The following are his YouTube Channels
Hindi: इनका यूट्यूब चैनल
English: The following are his observations on this subject
Hindi: इस मुद्दे पर उनकी टिप्पणी नीचे दी गई हैः
English: The following are important facts
Hindi: महत्वपूर्ण तथ्य निम्नलिखित हैंः
English: The following are important for the client to know
Hindi: ग्राहकों को जानने के लिए महत्वपूर्णः
English: The following are important points concerning the code above
Hindi: उपरोक्त कोड के बारे में ध्यान देने योग्य कुछ महत्वपूर्ण बातें हैंः
English: The following are in no particular order and are far from exhaustive!
Hindi: निम्नलिखित कोई विशेष क्रम में नहीं हैं और थकावट से दूर हैं!
English: The following are in order of sales, more or less information can be hard to find.
Hindi: बिक्री के क्रम में निम्नलिखित हैं, अधिक या कम जानकारी प्राप्त करना कठिन हो सकता है ।
English: The following are included in your purchase
Hindi: आपकी खरीद में शामिलः
English: The following are international trains available
Hindi: निम्नलिखित अंतर्राष्ट्रीय ट्रेनें उपलब्ध हैंः
English: The following are interviews with Mike
Hindi: यहां माइक के साथ मेरी साक्षात्कार हैः
English: The following are isoelectronic
Hindi: आइसो-इलेक्ट्रॉनिक आयन वे होते हैंः
English: The following are its technical parameters.
Hindi: नीचे इसके तकनीकी मापदंड हैं।
English: The following are key advisers
Hindi: प्रमुख सलाहकार हैंः
English: The following are key dates of this month.
Hindi: इस महीने कुछ मुख्य तिथियां इस प्रकार से है।
English: The following are links to some of the major hotlines, advocacy organizations and informational publications and blogs that support victims of rape, sexual assault and incest.
Hindi: निम्नलिखित कुछ प्रमुख हॉटलाइन, वकालत संगठनों और सूचना प्रकाशन और ब्लॉग जो कि बलात्कार, यौन उत्पीड़न और व्यभिचार के शिकार हैं, उनके कुछ लिंक हैं।
English: The following are list of software
Hindi: निम्नलिखित सॉफ्टवेयर सूची है।
English: The following are lists of World Heritage Sites in Asia.
Hindi: एशिया में विश्व धरोहर स्थलों की सूची निम्न हैः
English: The following are lists of World Heritage Sites in Asia
Hindi: एशिया में विश्व धरोहर स्थलों की सूची निम्न हैः
English: The following are lists of World Heritage sites in Asia
Hindi: एशिया में विश्व धरोहर स्थलों की सूची निम्न हैः
English: The following are members of the Campus  Welfare Section which are as follows
Hindi: कैंपस एवं कल्याण विभाग के सदस्य निम्नलिखित हैं
English: The following are minimum standards for admission into the Radiography program
Hindi: निम्नलिखित रेडियोग्राफी कार्यक्रम में प्रवेश के लिए न्यूनतम आवश्यकताओं हैंः
English: The following are mistakes people make
Hindi: निम्न गलतियां करते हैं लोग
English: The following are mosque structures built during this period
Hindi: इस अवधि के दौरान निर्मित मस्जिद संरचनाएं निम्नलिखित हैंः
English: The following are my answer
Hindi: निम्नलिखित मेरा जवाब हैः
English: The following are my best guesses
Hindi: मेरे सबसे अच्छे अनुमान हैंः
English: The following are my expectations
Hindi: मेरी अपेक्षाए निम्नलिखित है
English: The following are my ideas on this topic.
Hindi: इस विषय में मेरे कुछ विचार निम्नलिखित हैं.
English: The following are my needs
Hindi: मेरी आवश्यकताएँः
English: The following are my other favourites
Hindi: ये मेरे अन्य पसंदीदा थेः
English: The following are my problems
Hindi: मेरी समस्याएंः
English: The following are my replies.
Hindi: मेरे उत्तर निम्नलिखित हैं।
English: The following are my result.
Hindi: निम्नलिखित मेरा निष्कर्ष है।
English: The following are my steps
Hindi: यहां मेरे कदम हैंः
English: The following are my suggestions
Hindi: निम्नलिखित मेरे सुझाव हैंः
English: The following are my thoughts...
Hindi: यहां मेरे विचार हैंः -
English: The following are names of the other award winners
Hindi: ये हैं बाकी के अवॉर्ड विजेताओं का नाम
English: The following are needed for SUCCESS
Hindi: सफलता के लिए जरुरी हैः
English: The following are not appropriate
Hindi: निम्नलिखित में से सही नहीं है
English: The following are not considered appropriate
Hindi: निम्नलिखित को उपयुक्त नहीं माना जाता हैः
English: The following are not eligible for returnexchange.
Hindi: अनुवर्ती रिटर्न  एक्सचेंज के लिए पात्र नहीं हैंः
English: The following are not eligible to participate in the Plan
Hindi: योजना में शामिल होने के लिए निम्नलिखित पात्र नहीं हैं
English: The following are not eligible to participate in the Scheme
Hindi: योजना में शामिल होने के लिए निम्नलिखित पात्र नहीं हैं
English: The following are not polygons
Hindi: ये बहुपद नहीं होते है -
English: The following are not subject to state registration
Hindi: निम्नलिखित राज्य पंजीकरण के अधीन नहीं हैंः
English: The following are not taxed here
Hindi: यहां नहीं ली जाती है फीसः
English: The following are notable changes in the new law
Hindi: नए कानून में निम्न मुख्य परिवर्तन किये गए हैं;
English: The following are of course Turkey, Greece, Egypt, Iraq and the chain
Hindi: निम्नलिखित तुर्की, ग्रीस, मिस्र, इराक और श्रृंखला हैं
English: The following are of great interest to me
Hindi: निम्नलिखित मुझे काफी दिलचस्प लगता हैः
English: The following are on other websites
Hindi: यहां यह कुछ अन्य वेबसाइटों पर हैः
English: The following are online courses
Hindi: ये हैं ऑनलाइन वाले कोर्सः