Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Visibility Whenever client code has access to an object, it generally has access to all the object's superclass data.
Hindi: दृश्यता  जब भी किसी ऑब्जेक्ट तक ग्राहक कोड की पहुंच बनती है, आम तौर पर उसको ऑब्जेक्ट के सभी सुपर-क्लास डाटा तक पहुंच मिल जाती है।
English: Visibility at 8.30 a.m. was 800 metres and humidity 100 percent
Hindi: सुबह 8.30 बजे शहर में दृश्यता 800 मीटर दर्ज की गई जबकि वातावरण में 100 प्रतिशत आद्र्रता रही।
English: Visibility at the airport was a bare 800 metres.
Hindi: सुबह एयरपोर्ट पर दृश्यता 800 मीटर से भी कम रह गई थी।
English: Visibility came down below 100 metres at many places.
Hindi: कई जगहों पर दृश्यता 100 मीटर से कम हो गई.
English: Visibility decreased
Hindi: कम हुई दृश्यता
English: Visibility dropped below 50 metres at many places, including Chandigarh, in the two States in the morning.
Hindi: चंडीगढ़ समेत इन दोनों राज्यों के कई जगहों पर दृश्यता घटकर 50 मीटर से भी कम हो गई थी.
English: Visibility dropped early in the morning because of dense fog, delaying 26 trains.
Hindi: सुबह के समय कोहरे की वजह से रेल सेवाएं प्रभावित हुईं, जिसमें 26 ट्रेनें विलंब से चल रही थीं.
English: Visibility dropped to less than 50 meters.
Hindi: दृश्यता 50 मीटर से कम पर पहुंच गई.
English: Visibility dropped to near zero.
Hindi: दृश्यता लगभग शून्य तक पहुंच गई.
English: Visibility drops as air quality worsens in Delhi
Hindi: दिल्ली में दृश्यता बढ़ी, हवा की गुणवत्ता में सुधार नहीं
English: Visibility drops as fog shrouds in Delhi
Hindi: दिल्ली में कोहरे के कारण दृश्यता घटी
English: Visibility in Amritsar, Ludhiana and Patiala in Punjab and Karnal and Ambala districts in Haryana was reduced to less than 50 metres.
Hindi: पंजाब के अमृतसर, लुधियाना व पटियाला में और हरियाणा के करनाल तथा अंबाला जिलों में दृश्यता घटकर 50 मीटर से भी कम हो गई थी।
English: Visibility in Gorakhpur and Patna remained at 200 metres each, while in Delhi, the visibility was recorded at 500 metres.
Hindi: चूरू में सबसे कम दृश्यता 200 मीटर दर्ज की गई, वहीं गंगानगर में दृश्यता 500 मीटर दर्ज की गई।
English: Visibility is very important.
Hindi: पादर्शिता बहुत जरूरी है।
English: Visibility level was 300 metres at Safdarjung.
Hindi: सफदरजंग में दृश्यता 300 मीटर रही.
English: Visibility level
Hindi: दृश्यता स्तर
English: Visibility levels were recorded at 1500m
Hindi: दृश्यता का स्तर 1500 मीटर दर्ज किया गया
English: Visibility likely to remain above 1500m in mistsmoke from 1330 IST to1630 IST.
Hindi: 1330 से 1630 के बीच दृश्यता 1500 मीटर से अधिक रहने की संभावना है।
English: Visibility of the downloads window
Hindi: डाउनलोड विंडो की दृश्यता
English: Visibility to EBSB through different social media platforms.
Hindi: विभिन्न सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म के माध्यम से ईबीएसबी की उपस्थिति
English: Visibility to other skydivers and other aircraft is also a consideration. FAA regulations require skydivers jumping at night to be wearing a light visible for three miles 5 km in every direction, and to turn it on once they are under canopy.
Hindi: अन्य स्काइडाइवरों और अन्य विमानों के लिए दृश्यता पर भी विचार करना आवश्यक है. एफएए विनियमों में रात्रि कूद में भाग लेने वाले स्काइडाइवरों को प्रत्येक दिशा में तीन मील 5 किमी तक दिखाई देने वाला प्रकाश उपकरण पहनना और छतरी के नीचे आने पर इसे प्रकाशित कर लेना आवश्यक होता है।
English: Visibility was almost 35-40 km.
Hindi: लगभग 35-40 कि. मी. लंबी यह घाटी दर्शनीय है।
English: Visibility was reduced to 50 metres in Palam at 5.30 AM.
Hindi: सुबह साढ़े पांच बजे पालम में दृश्यता 50 मीटर तक घट गई।
English: Visibility was reduced to less than 200 mt at several places.
Hindi: कई स्थानों पर दृश्यता घटकर 200 मीटर से भी कम रह गई।
English: Visibility was zero.
Hindi: दृश्यता शून्य दर्ज की गई.
English: Visibility with pink ball is easier than red ball, says Sourav Ganguly
Hindi: सौरव गांगुली बोले- लाल की तुलना में गुलाबी गेंद ज्यादा दिखती है
English: Visible blood in the urine may be of only short duration, and a urine test may be required to confirm non visible blood.
Hindi: मूत्र में दृश्यमान रक्त केवल छोटी अवधि के लिए हो सकता हैं, व गैरदृश्य रक्त की पुष्टि करने के लिए मूत्र परिक्षण आवश्यकहैं।
English: Visible light cannot pass through large thicknesses of the opal.
Hindi: विवर्तित तरंगदैर्य का दृष्टिगोचर होने वाला प्रकाश ओपल के घनत्व के माध्यम से पारित नहीं हो सकता.
English: Visible light is a tiny part of the electromagnetic spectrum it's the part your eyes can see.
Hindi: दृश्य प्रकाश विद्युत चुम्बकीय वर्णक्रम के एक छोटे से हिस्से है यह हिस्सा अपनी आँखें देख सकता है।
English: Visible light is in the middle of the spectrum in a range of about 400 nanometers to 700 nanometers about the size of a bacteria.
Hindi: दृश्य प्रकाश स्पेक्ट्रम के बीच में है 700 नैनोमीटर के बारे में 400 नैनोमीटर की एक श्रेणी में एक बैक्टीरिया के आकार के बारे में।
English: Visible light is just, really, part of the electromagnetic spectrum
Hindi: दृश्यमान प्रकाश है बस, भाग, वास्तव में विद्युत चुम्बकीय वर्णक्रम का
English: Visible light is the only set of electromagnetic radiation that propagates when in water, which happens to be where most eyes first evolved, millions of years ago.
Hindi: दृश्य प्रकाश विद्युत चुम्बकीय विकिरण के ही सेट है कि जब पानी में प्रसारित होता है, जो जहां ज्यादातर आंखों के पहले साल के विकसित, लाखों पहले होना होता है।
English: Visible light... Ultraviolet light, the UV light coming
Hindi: दृश्यमान प्रकाश... पराबैंगनी प्रकाश, यूवी प्रकाश आ रहा
English: Visible name replacement for input file 1 base.
Hindi: इनपुट फ़ाइल 1 आधार के लिए विजिबल नाम रीप्लेसमेंट.
English: Visible name replacement for input file 2.
Hindi: इनपुट फ़ाइल 2 के लिए विजिबल नाम रीप्लेसमेंट.
English: Visible name replacement for input file 3.
Hindi: इनपुट फ़ाइल 3 के लिए विजिबल नाम रीप्लेसमेंट.
English: Visible only when necessary
Hindi: दर्शनीय केवल जब आवश्यक हैं
English: Visible pixels when hidden
Hindi: जब छुपा हो तो दृष्टिमय पिक्सेल्स
English: Visible presence of security forces must be reduced.
Hindi: सुरक्षा बलों की प्रत्यक्ष मौजूदगी में कमी करनी चाहिए।
English: Visible reactions such as skin rashes, and swelling and eye redness are common.
Hindi: ऐसी त्वचा पर चकत्ते, और सूजन और लालिमा आंख के रूप में दिखाई प्रतिक्रियाओं आम हैं।
English: Visible results in preventing under-nutrition must be seen by 2022 Modi
Hindi: कुपोषण को रोकने संबंधी कदमों के परिणाम 2022 तक धरातल पर दिखने चाहिए  मोदी
English: Visibly disappointed over the opposition leaders attempt to cut ice with separatist leaders, the Home Minister said he tweeted before arriving in Srinagar we are ready to talk to anyone who wants peace and normalcy in Kashmir.
Hindi: """ अलगाववादियों से बातचीत की विपक्षी नेताओं की कोशिशों पर मिली नकारात्मक प्रतिक्रिया से निराश केंद्रीय गृहमंत्री ने कहा कि उन्होंने श्रीनगर पहुंचने से पहले ही ट्वीट कर कहा था कि 'हम कश्मीर में शांति और सामान्य स्थिति चाहने वाले हर किसी से बात करने को तैयार हैं।"
English: Visibly happy at todays event, Shri Antony said, during the last three years, the capabilities of the aircraft have been improved significantly.
Hindi: तेजस की सफल उड़ान पर प्रसन्नता व्यक्त करते हुए श्री एंटनी ने कहा कि पिछले तीन वर्षों में इस विमान की क्षमताएं महत्वपूर्ण रूप से बढ़ी हैं।
English: Visibly happy with the strides of progress made by the institute, Dr. Pandey encouraged the gathering to exercise continuous efforts in the days to come, so as to be able to maintain standards to meet both national and international expectations.
Hindi: संस्थान की प्रगति से प्रसन्न डा0 पांडेय ने वहां उपस्थित लोगों को आने वाले दिनों में निरंतर प्रयास जारी करने के लिए प्रोत्साहित किया, ताकि वे राष्ट्रीय तथा अंतराष्ट्रीय आकांक्षाओं को पूरा करने के मानक बरकरार रखने में समर्थ हो सकें।
English: Vision  Mission
Hindi: विजन और मिशन
English: Vision  Strategy of Ensuring Access to Clean Drinking Water  Provide Sanitation  Hygiene Related Services to Everyone, is Finding Expression in Vigorous Implementation of Critical Flagship Programs  Hardeep Puri
Hindi: स्वच्छ पेयजल तक पहुंच सुनिश्चित करने और हर किसी के लिए स्वच्छता और स्वच्छता संबंधित सेवाएं प्रदान करने की दृष्टि और रणनीति से अहम कार्यक्रमों का जोरदार कार्यान्वयन किया गयाः हरदीप पुरी
English: Vision 2015 envisages the additional release of approximately 5.5 crore new LPG connections in next five years mainly in rural areas.
Hindi: 2015 की परिकल्पना के अनुसार अगले पाँच वर्षो में खासतौर पर ग्रामीण क्षेत्रों में अतिरिक्त 5.5 करोड़ नए एलपीजी कनैक्शन जारी हो जाएगें।
English: Vision 2015 on Food Processing Industries
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग विजन 2015
English: Vision 2020 document of the Indian Railways states that the key target is to utilize at least 10 of its energy requirement from renewable sources.
Hindi: उन्होंने बताया कि भारतीय रेल का विजन 2020 का उद्देश्य जरूरत की कम से कम ऊर्जा का 10 प्रतिशत ऊर्जा नवीकरणीय स्रोतों के इस्तेमाल कर प्राप्त किया जाए।
English: Vision 2020 is meant to guide formulation and implementation of specific projects in future with a view to augmenting  modernizing the network and improving its carrying capacity so that attainment of goals of growth and service improvement is possible.
Hindi: विजन 2020 का आशय नेटवर्क के विस्तार एवं आधुनिकीकरण के मद्देनजर भविष्य में विशिष्ट परियोजनाओं के प्रतिपादन तथा कार्यान्वयन हेतु मार्गदर्शन करना है ताकि वृध्दि का उद्देश्य हासिल तथा सेवा में सुधार संभव हो सके।
English: Vision 2024 document lists all priority projects with target dates of completion and allocation of resources
Hindi: विजन 2024 दस्तावेज में प्राथमिकता वाली सभी परियोजनाओं को उनके पूरा होने की निर्धारित तारीखों और संसाधनों के आवंटन के साथ दिया गया है
English: Vision 2035 Public Health Surveillance in Indiais a continuation of the work on health systems strengthening
Hindi: यह विजन 2035  भारत में जन स्वास्थ्य निगरानी स्वास्थ्य प्रणाली को मजबूत बनाने के लिए किये जा रहे कार्य की ही अगली कड़ी है
English: Vision  Conservation of environment and natural resources for the present and future generations in a manner consistent with the aspirations of the country for growth and development.
Hindi: विजन  वृद्धि और विकास के लिए देश की आकांक्षाओं के साथ सुसंगत तरीके से वर्तमान और भविष्य की पीढ़ियों के लिए पर्यावरण और प्राकृतिक संसाधनों का संरक्षण.
English: Vision  To empower and strengthen financial inclusion of Women Entrepreneurs in the economy by providing continued sustenance and support to their creativity.
Hindi: विज़न  महिला उद्यमियों की सृजनात्मकता को निरंतर सहारा और सहायता प्रदान करके उनको सशक्त बनाना एवं अर्थव्यवस्था में उनकी वित्तीय भागीदारी को सुदृढ़ करना ।
English: Vision Document for Empowering Women in Mauritius 2003.
Hindi: मॉरिशस में महिलाओं के सशक्तिकरण के लिए परिकल्पना विजन 2003
English: Vision Document for North-East
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र के लिए दृष्टिकोण दस्तावेज
English: Vision I - for efficient Revenue Management
Hindi: दृष्टि-1- राजस्व के कुशल प्रबंधन के लिए
English: Vision India 2020
Hindi: इंडिया 2020
English: Vision Mission and Goals for the 5G India 2020, and
Hindi: 5जी इंडिया 2020 के लिये ध्येय और उद्देश्यों का निर्धारण, एवं
English: Vision Plan for upgradation of 15 select Zoos to global standards. an investors summit to bring in corporate sector investment towards modernization next year Shri Prakash Javadekar
Hindi: 15 चुनिंदा चिड़ियाघरों को वैश्विक मानकों के बराबर लाने के लिए दूरदर्शी योजना. आधुनिकीकरण की दिशा में कॉर्पोरेट क्षेत्र का निवेश लाने के लिए अगले साल निवेशकों का शिखर सम्मेलन श्री प्रकाश जावडेकर
English: Vision Report 2025 MSDE has prepared its Vision Report 2025 in consultation with various stakeholders
Hindi: विजन रिपोर्ट 2025 एमएसडीई ने विभिन्न हितधारकों के साथ विचार-विमर्श करके अपनी विजन रिपोर्ट 2025 तैयार की है
English: Vision adds context and depth to our world.
Hindi: विजन हमारी दुनिया में संदर्भ और गहराई जोड़ता है।
English: Vision and Action Agenda for businesses and industries to contribute to SDGs 2.
Hindi: एसडीजी में योगदान हेतु कारोबारियों और उद्योगों के लिए विजन एवं कार्यकलाप एजेंडा 2.
English: Vision and Devotion of Prime Minister Shri Narendra Modi to create a people's movement for Water Conservation has inspired the entire Nation Shri Shekhawat
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी का जल संरक्षण को जन आंदोलन बनाने के दूरदर्शिता और निष्ठा ने पूरे राष्ट्र को प्रेरित किया श्री शेखावत
English: Vision and Mission
Hindi: विजन और मिशन
English: Vision and hearing problems occur more often.
Hindi: दृष्टि और सुनवाई की समस्याएं अक्सर होती हैं।
English: Vision document
Hindi: विजन डॉक्यूमेंट
English: Vision document was released in a glittering ceremony chaired by former Prime Minister and worlds renowned economist Manmohan Singh in presence of Chief Minister Kamal Nath at Minto Hall.
Hindi: रोडमैप दस्तावेज़ का अनावरण पूर्व प्रधानमंत्री और अंतर्राष्ट्रीय ख्याति प्राप्त अर्थशास्त्री डॉ. मनमोहन सिंह की अध्यक्षता में एक गरिमापूर्ण समारोह में मुख्यमंत्री श्री कमल नाथ की मौजूदगी में मिन्टो हॉल, भोपाल में हुआ।
English: Vision electronic recording apparatus Vera 1955 An experimental recording standard developed by the BBC, it was never used or sold commercially.
Hindi: वेरा 1955 बीबीसी द्वारा विकसित एक प्रयोगात्मक मानक रिकॉर्डिंग, लेकिन इसका कभी इस्तेमाल नहीं किया गया या व्यावसायिक रूप से बेचा नहीं गया।
English: Vision for a new India
Hindi: नए भारत की परिकल्पना
English: Vision for next decade
Hindi: अगले दशक का विजन
English: Vision in sunshine or bright light is hampered by glare.
Hindi: धूप या तेज रोशनी में दृष्टि चमक से प्रभावित होती है।
English: Vision is the art of seeing what is invisible to others.
Hindi: दूरदर्शिता जो दूसरे नहीं देख पाएँ उसे देख पाने की कला है।
English: Vision of CORAS is to develop world level capabilities of specialized response for any situation pertaining to damage, disturbance, disruption of train operations, attackhostagehijackdisaster situations in railway areas.
Hindi: सीओआरएएस का दृष्टिकोण, रेलवे के क्षेत्र में नुकसान, व्यवधान, रेलगाड़ी के संचालन में बाधा, हमलाबंधकअपहरणआपदा की स्थिति का विशेष तौर पर मुकाबला करने के लिए विश्व स्तरीय क्षमता विकसित करना है।
English: Vision of Department of Shipping is to take Indian maritime sector to commanding heights in order to serve India 's trade and security interests in an efficient and economical manner.
Hindi: जहाज रानी विभाग की परिकल्प ना भारतीय समुद्री परिवहन क्षेत्र को भारत के व्या पार और सुरक्षा हितों की सक्षम तरीके से और आर्थिक दृष्टि से सेवा करने के लिए एकाधिकार ऊंचाई पर ले जाना है।
English: Vision of Dr Ambedkar and his revolutionary initiatives for the labour welfare were recalled by all the speakers.
Hindi: वक्ताओं ने श्रमिकों के कल्याण के लिए डॉ अम्बेडर के विजन और उनके द्वारा उठाये गये क्रांतिकारी कदमों को भी याद किया।
English: Vision of Honble Prime Minister, Shri Narendra Modi to provide clean cooking fuel to poor households in the country has been taken forward through implementation of Pradhan Mantri Ujjwala Yojana PMUY.
Hindi: देश में गरीब परिवारों को स्वच्छ रसोई ईंधन मुहैया कराने संबंधी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के विजन को प्रधानमंत्री उज्ज्वला योजना पीएमयूवाई के क्रियान्वयन के जरिए साकार किया जा रहा है।
English: Vision of NCOS
Hindi: एनसीओएस के विजन
English: Vision of National e - Governance Plan
Hindi: राष्ट्रीय ई-शासन योजना की दृष्टि
English: Vision of Sardar Patel is the inspiration behind governments decision on Jammu and Kashmir, PM
Hindi: जम्मू कश्मीर पर सरकार का फैसला सरदार पटेल की दूरदृष्टि से प्रेरित  प्रधानमंत्री
English: Vision of new India envisages that the development of the nation and society should not be seen from a political angle
Hindi: नए भारत के विजन में यह कल्पना की गई है कि देश और समाज के विकास को राजनीतिक दृष्टि से नहीं देखा जाना चाहिए
English: Vision of the Earthly Resurrection
Hindi: पृथ्वी पर पुनरुत्थान का दर्शन
English: Vision of the Government is 24x7 Power for All All the States on board to achieve Target by March 2019 Shri R.K.Singh
Hindi: सरकार की सभी को 24 घंटे बिजली देने की कल्पना - सभी राज्य मार्च, 2019 तक लक्ष्य को हासिल करने में लगे श्री आर.के. सिंह
English: Vision problems
Hindi: दृष्टि से जुड़ी समस्याएं-
English: Vision problems occur in 38 to 80.
Hindi: दृष्टि की समस्या 38 से 80 में होती है।
English: Vision problems or eye irritation
Hindi: आंख की समस्या या आंख में जलन
English: Vision surgery
Hindi: आंखों की सर्जरी
English: Vision without action is a daydream. Action without vision is a nightmare.
Hindi: कर्म के बिना दूरदर्शिता एक दिवास्वप्न है। दूरदर्शिता के बिना कर्म दुःस्वप्न है।
English: Vision Development of indigenous capabilities to attain technological competence and self - reliance in the Hydrocarbon Sector
Hindi: दृष्टिकोण हाइड्रोकार्बन क्षेत्र में प्रोद्योगिकी दक्षता और आत्म-निर्भरता प्राप्त करने के लिए स्वदेषी क्षमताओं का विकास करना
English: Vision FRDC strives for achieving excellence to fulfill the needs of Indian fireworks Industry in safe manufacturing and handling of Fireworks and thereby ensuring development of environment friendly and quality products by mechanization, through deployment of technology and training of human resources.
Hindi: संकल्पेना एफआरडीसी, भारतीय आतिशबाजीउद्योग के सुरक्षितआतिशबाजी विनिर्माणतथा प्रबंधन की जरूरतों को पूरा करने में उत्कृष्टता प्राप्त करने हेतु प्रयासरत हैं। इस तरहप्रौद्योगिकी और मानव संसाधन के प्रशिक्षण के परिनियोजन के माध्यमसे पर्यावरण के अनुकूल एन्वाइरन्मन्ट फ्रेन्ड्ली और मशीनीकरण द्वारागुणवत्ता वाले उत्पादों का विकास सुनिश्चित करता हैं।
English: VisionConservation of environment and natural resources for the present and future generations in a manner consistent with the aspirations of the country for growth and development.
Hindi: वृद्धि और विकास के लिए देश की आकांक्षाओं के साथ सुसंगत तरीके से वर्तमान और भविष्य की पीढ़ियों के लिए पर्यावरण और प्राकृतिक संसाधनों का संरक्षण.
English: Visions of Gurbakhsh Singh about an ideal world are recorded in his book Ik Duniya de Teran Supne Thirteen Dreams of a World.
Hindi: एक आदर्श विश्व के बारे में गुरबख्श सिंह के अनुमान उनकी पुस्तक इक दुनियॉं दे तेरॉँ सुपने एक विश्व के तेरह स्वप्न में दर्ज़ हैं।
English: Visions of space show weakness.
Hindi: अंतरिक्ष के दृश्यों में कमजोरी नजर आती है।
English: Visions of the persecution of Jews german no parallel in history. Old fashioned dictator ever so mad as Hitler did not happen and they do it with religious zeal that he presented a unique and war is the nation whose name no one becomes inhuman rule of humanity that just Puruskrih in the future will be. Is evident that crime was a mad but intrepid youth by all race with unbelievable ferocity will. If ever a just war in the name of humanity, a Puri com germany to the persecution of the brash, said the war can be completely reasonable. May not believe in any war. Margin of this war - the loss in my right is discussed. But like the Jews by germany 's war against crime can not be not aligned with the germany. How can it be an alliance between the countries in which a justice and democracy and another claims that have been declared enemy of both?
Hindi: आभास होता है कि यहूदियों के जर्मन उत्पीडन का इतिहास में कोई सामानांतर नही. पुराने जमाने के तानाशाह कभी इतने पागल नही हुए जितना कि हिटलर हुआ और इसे वे धार्मिक उत्साह के साथ करते हैं कि वह एक ऐसे अनन्य धर्म और जंगी राष्ट्र को प्रस्तुत कर रहा है जिसके नाम पर कोई भी अमानवीयता मानवीयता का नियम बन जाती है जिसे अभी और भविष्य में पुरुस्कृत किया जायेगा. जाहिर सी बात है कि एक पागल परन्तु निडर युवा द्वारा किया गया अपराध सारी जाति पर अविश्वसनीय उग्रता के साथ पड़ेगा. यदि कभी कोई न्यायसंगत युद्ध मानवता के नाम पर  44. तो एक पुरी कॉम के प्रति जर्मनी के ढीठ उत्पीडन के खिलाफ युद्ध को पूर्ण रूप से उचित कहा जा सकता हैं. पर मैं किसी युद्ध में विश्वास नही रखता. इसे युद्ध के नफा-नुकसान के बारे में चर्चा मेरे अधिकार क्षेत्र में नही है. परन्तु जर्मनी द्वारा यहूदियों पर किए गए इस तरह के अपराध के खिलाफ युद्ध नही किया जा सकता तो जर्मनी के साथ गठबंधन भी नही किया जा सकता यह कैसे हो सकता हैं कि ऐसे देशों के बीच गठबंधन हो जिसमे से एक न्याय और प्रजातंत्र का दावा करता हैं और दूसरा जिसे दोनों का दुश्मन घोषित कर दिया गया है?
English: Visions, Dreams, and Trances.
Hindi: दर्शन, सपने, और बेसुधी ।
English: Visit Britain, the national tourism agency, estimates that 41.7 million visits from overseas will be made to the UK in 2018, generating 26.9 billion pounds in the process.
Hindi: ब्रिटेन की राष्ट्रीय पर्यटन एजेंसी, विजिट ब्रिटेन के अनुमान के मुताबिक वर्ष 2018 में 41.7 मिलियन लोग यहां का दौरा करेंगे और 26.9 बिलियन पाउंड अर्थव्यवस्था में आयेंगे।
English: Visit CImg library website
Hindi: सीआईएमजी लाइब्रेरी वेबसाइट देखें
English: Visit Google PlayStore or Apple store app on your mobile.
Hindi: मोबाइल पर गूगल प्ले स्टोर या एप्पल स्टोर में जाएं.
English: Visit Government of India's NVSP portal, fill in your details such as state, district, name, date of birth, father's name etc.
Hindi: सबसे पहले भारत सरकार द्वारा चल रहे एनवीएसपी की वेबसाइट पर जाएँ और अपना राज्य, अपना ज़िला और अपनी व्यक्तिगत जानकारियाँ जैसे नाम, पता, पिता का नाम आदि दर्ज करायें.
English: Visit HDFC Bank's website httpswww.hdfcbank.com.
Hindi: एचडीएफसी बैंक शाखा में जाएं।
English: Visit Hanuman Ji, all your troubles will be removed.
Hindi: हनुमान जी को प्रणाम करें, आपकी सभी समस्याएं दूर होगी।
English: Visit Hanuman ji on this day and offer vermilion to him, it will make all your work.
Hindi: हनुमान जी के दर्शन करें और उन्हें सिंदूर चढ़ाएं, इससे आपके सभी काम बनेंगे।
English: Visit Hanuman ji, all wishes will be fulfilled.
Hindi: हनुमान जी के दर्शन करें, समस्त मनोकामनाओं की पूर्ति होगी।
English: Visit Homepage
Hindi: मुख्य पृष्ठ पर जायें
English: Visit ICSIs official website
Hindi: आईसीएसआई की ऑफिशल वेबसाइट पर जाएं
English: Visit Income Tax site
Hindi: आयकर विभाग की साइट पर जाएँ
English: Visit India's first Robot restaurant
Hindi: ये है देश का पहला रोबोट रेस्टोरेंट, देखें तस्वीरें
English: Visit Indian Banks official site .
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ इंडिया की आधिकारिक वेबसाइट पर जाएं
English: Visit KitchenSync Website
Hindi: किचनसिंक वेबसाइट पर जाएँ
English: Visit National e - Governance Plan External website that opens in a new window to know more about
Hindi: राष्ट्रीय ई-शासन योजना के विषय में अधिक जानकारी बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं पाने के लिए
English: Visit Of Indian Warships to Male, Maldives
Hindi: भारतीय युद्धपोत की माले, मालदीव की यात्रा
English: Visit Project Website
Hindi: परियोजना वेबसाइट देखें
English: Visit SSCs official website for latest news and updates on the SSC MTS examination.
Hindi: सीएचएसएल परीक्षा के संबंध में अधिक जानकारी के लिए एसएससी की ऑफिशियल बेबसाइट को समय-समय पर चेक करते रहें.
English: Visit Shivalinga, all your wishes will be fulfilled.
Hindi: शिवलिंग का दर्शन करें,आपकी सभी कामनाएं पूर्ण होंगी।
English: Visit UIDAI website
Hindi: यूआईडीएआई वेबसाइट पर जाएं.
English: Visit UIDAI website for more details.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए आईसीएआई की वेबसाइट पर विजिट करें।
English: Visit UPPSCs official website .
Hindi: पहले यूपीपीएससी की आधिकारिक वेबसाइट पर जाए.
English: Visit a Museum
Hindi: किसी म्यूजियम में जाएं
English: Visit a doctor if it is needed.
Hindi: ज़रूरत पड़े तो डॉक्टर से मिलें।
English: Visit a doctor if the problem persists.
Hindi: अगर समस्या बनी रहे तो डॉक्टर से संपर्क करें।
English: Visit a doctor instead.
Hindi: बल्कि डॉक्टर से इलाज कराएं।
English: Visit a doctor regularly
Hindi: नियमित रूप से चिकित्सक के पास ले जाएं
English: Visit a doctor without delay.
Hindi: देरी किए बिना डॉक्टर से संपंर्क करें।
English: Visit a religious place with your parents.
Hindi: माता-पिता के साथ किसी धार्मिक स्थान पर दर्शन के लिए जाए।
English: Visit a temple
Hindi: मंदिर जाकर
English: Visit an American university, however, and you 'll often enter a topsy - turvy world in which professors consider the United States not Iraq the problem and oil not nukes the issue.
Hindi: पर अगर अमेरिकी विश्वविद्यालयों के उल्टे-पुल्टे संसार में प्रवेश करे तो वहाँ आपको अक्सर ऐसे प्राध्यापक मिल जाएँगे जो अमेरिका न की इराक को मुख्य समस्या मानते हैं और तेल न कि परमाणु बम को मुद्दा।
English: Visit an exhibition
Hindi: एक्सपो का दौरा
English: Visit any ICICI Bank ATM and choose Cardless Cash Withdrawal.
Hindi: किसी भी आईसीआईसीआई बैंक के एटीएम पर जाएं और कार्डलेस कैश विथड्रॉल चुनें.
English: Visit by Admiral Sunil Lanba, Chairman COSC  Chief of Naval Staff to Israel 12 to 15 Jun 17
Hindi: सीओएससी के अध्यक्ष और नौसेना अध्यक्ष एडमिरल सुनील लाम्बा की इस्रायल यात्रा 12 से 15 जून 17
English: Visit by Minister of Health to see the medical science and bio-technology innovations in the Exhibition.
Hindi: प्रदर्शनी में चिकित्सा विज्ञान और जैव-प्रौद्योगिकी संबंधी नवान्वेषणों का स्वास्थ्य मंत्री द्वारा अवलोकन।
English: Visit different places.
Hindi: अलग-अलग जगह पर जाइए।
English: Visit digiKam project website
Hindi: डिज़ीकैम परियोजना वेबसाइट में जाएं