Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A note about nothing.
Hindi: कुछ नहीं के बारे में एक नोट।
English: A note about responding to self-injurious behaviour
Hindi: आत्म-अनुचित व्यवहार का जवाब देने के बारे में एक नोट
English: A note about the.
Hindi: के बारे में एक नोट।
English: A note about this is that you need to specify a value where as with select-object you do not.
Hindi: इस बारे में एक ध्यान दें कि आप का चयन करें-ऑब्जेक्ट के साथ के रूप में जहां आप नहीं है एक मान निर्दिष्ट करने की आवश्यकता है।
English: A note concerning Social Security numbers when entering your Social Security number into a quote estimator, be prepared for it to generate an inquiry in your credit report.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा संख्या से संबंधित एक नोटः अपने सोशल सिक्योरिटी नंबर को उद्धरण अनुमानक में दर्ज करते समय, अपनी क्रेडिट रिपोर्ट में पूछताछ उत्पन्न करने के लिए तैयार रहें।
English: A note dated September 22, 2017 by Garg, addressed to the finance minister and marked 'confidential', points to another meeting that he held on July 28, 2017, directly with the then Chief Election Commissioner Achal Kumar and two Election Commissioners Om Prakash Rawat and Sunil Arora.
Hindi: एससी गर्ग द्वारा 22 सितंबर, 2017 को वित्त मंत्री को लिखा गया एक 'गोपनीय' नोट एक अन्य बैठक के बारे में बताता है जो उन्होंने 28 जुलाई, 2017 को तत्कालीन मुख्य चुनाव आयुक्त अचल कुमार और दो अन्य चुनाव आयुक्तों ओमप्रकाश रावत एवं सुनील अरोड़ा के साथ की थी.
English: A note for international students
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय छात्रों के लिए जानकारीः
English: A note for teachers.
Hindi: शिक्षकों के लिए एक संकेत।
English: A note for the order
Hindi: आदेश के लिए एक नोटः
English: A note for the purchase
Hindi: खरीद के लिए एक नोटः
English: A note from the Author about the book
Hindi: किताब के बारे में लेखिका का कथनः
English: A note in language.
Hindi: भाषा पर एक नोट।
English: A note is a brief record of points or ideas written down as an aid to memory.
Hindi: स्मृति के लिए सहायता के रूप में लिखे गए बिंदुओं या विचारों का एक संक्षिप्त रिकॉर्ड।
English: A note left by 25-year-old Savi Madappa - her real name - along with her screen name, explains the problems with her mental health and not being able to cope.
Hindi: 25 वर्षीय सावी मडप्पा द्वारा छोड़ा गया एक नोट - उसका असली नाम - उसके स्क्रीन नाम के साथ, उसके मानसिक स्वास्थ्य के साथ समस्याओं और सामना करने में सक्षम नहीं होने के बारे में बताता है।
English: A note of caution unless industry-funded efforts to end the opioid epidemic are overseen by people without financial or reputational ties to the pharmaceutical companies, they are unlikely to be successful.
Hindi: सतर्कता का एक नोटः जब तक ऑपियाड महामारी को खत्म करने के उद्योग-वित्त पोषित प्रयासों की दवाओं के वित्तीय या प्रतिष्ठा के बिना लोगों की देखरेख होती है, वे सफल होने की संभावना नहीं रखते हैं
English: A note of explanation is necessary at this point.
Hindi: 5. इस बिंदु पर स्पष्टीकरण का एक नोट आवश्यक है।
English: A note of gratitude in 2020
Hindi: 2020 में आभार ढूँढना
English: A note of gratitude to the readers
Hindi: पाठकों का आभार लेख
English: A note of thanks to the whole team
Hindi: पूरी टीम का जताया आभार
English: A note on GM-1.
Hindi: जीएम-1 पर ध्यान दें।
English: A note on Language.
Hindi: भाषा पर एक नोट।
English: A note on his door?
Hindi: दरवाजे पर एक चिट्ठी ?
English: A note on language.
Hindi: भाषा पर एक नोट।
English: A note on the door?
Hindi: दरवाजे पर एक चिट्ठी ?
English: A note on the subject of possible online shops
Hindi: संभावित ऑनलाइन दुकानों के विषय पर एक नोटः
English: A note on the subject of the purchase options
Hindi: खरीद विकल्पों के विषय पर एक टिपः
English: A note on the topic of searching for possible online shops
Hindi: संभावित ऑनलाइन दुकानों की खोज के विषय पर एक टिपः
English: A note regarding possible risks is intended to inform our clients of the potential risks associated with trading in foreign currencies.
Hindi: संभावित जोखिमों के बारे में नोट का उद्देश्य हमारे ग्राहकों को विदेशी मुद्राओं में व्यापार से जुड़े संभावित जोखिमों के बारे में सूचित करना है।
English: A note regarding the possible online retailers
Hindi: संभव ऑनलाइन खुदरा विक्रेताओं के विषय पर एक नोटः
English: A note regarding the possible sources of supply
Hindi: आपूर्ति के संभावित स्रोतों के विषय पर एक टिपः
English: A note regarding the search for potential sources of supply
Hindi: आपूर्ति के संभावित स्रोतों की खोज से संबंधित एक टिपः
English: A note regarding the search for suitable sources of supply
Hindi: आपूर्ति के उपयुक्त स्रोतों की खोज से संबंधित एक टिपः
English: A note regarding the various sources of supply
Hindi: आपूर्ति के विभिन्न स्रोतों के बारे में एक नोटः
English: A note to international students
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय छात्रों के लिए जानकारीः
English: A note to my Best friend
Hindi: अपने सबसे अच्छे दोस्त को एक नोट
English: A note to our investors.
Hindi: हमारे निवेशकों के लिए एक नोट
English: A note to purchasers
Hindi: क्रेता के लिए नोटिसः
English: A note to the Investor
Hindi: निवेशकों को एक नोट
English: A note to the manager
Hindi: प्रबंधक को एक नोट
English: A note was left on the ground.
Hindi: नोट वहीं जमीन पर पड़ा रह गया।
English: A note, and a question
Hindi: एक टिप्पणी और एक सवालः
English: A note I am working on a Windows machine.
Hindi: नोटः मैं एक विंडोज मशीन पर हूँ।
English: A note This item is only available for pickup, so you can't have it shipped to your house.
Hindi: एक नोटः यह आइटम केवल पिकअप के लिए उपलब्ध है, इसलिए आप इसे अपने घर में भेज नहीं सकते।
English: A note Understand that it's difficult to be objective about your knowledge and experience.
Hindi: एक नोटः यह समझें कि आपके ज्ञान और अनुभव के बारे में वस्तुनिष्ठ होना मुश्किल है।
English: A notebook computer, just like any other system, has the ability to print a document directly from a connected printer.
Hindi: एक नोटबुक कंप्यूटर, किसी भी अन्य सिस्टम की तरह, किसी दस्तावेज़ को सीधे कनेक्टेड प्रिंटर से प्रिंट करने की क्षमता रखता है।
English: A notebook for writing.
Hindi: लिखने के लिए नोटबुक।
English: A notebook with at least 100 pages.
Hindi: पुस्तक कम से कम 100 पृष्ठों की हो
English: A noted director, Abhishek Kapoor had plans to make it as an actor in Bollywood when he started.
Hindi: एक प्रसिद्ध निर्देशक, अभिषेक कपूर ने इसे एक अभिनेता के रूप में बनाने की योजना बनाई थी बॉलीवुड जब उन्होंने. . .
English: A noted economist, Gokarn had joined the IMF Executive Board as ED India in December 2015 and was to complete his term in October this year.
Hindi: जाने - माने अर्थशास्त्री गोकर्ण ने दिसंबर, 2015 में आईएमएफ कार्यकारी बोर्ड में कार्यकारी निदेशक यानी ईडी भारत का कार्यभार संभाला था, जो इस वर्ष अक्टूबर में समाप्त होने वाला था।
English: A noted economist, Gokarn joined the IMF Executive Board as ED India in December 2015 and was to complete his term in October this year.
Hindi: जाने - माने अर्थशास्त्री गोकर्ण ने दिसंबर, 2015 में आईएमएफ कार्यकारी बोर्ड में कार्यकारी निदेशक यानी ईडी भारत का कार्यभार संभाला था, जो इस वर्ष अक्टूबर में समाप्त होने वाला था।
English: A noted philanthropist, Jamsetji established the J.N. Tata Endowment in 1892, which encouraged Indian students to pursue higher education.
Hindi: एक प्रसिद्ध परोपकारी, जमशेदजी ने जे. एन. टाटा एंडोमेंट की 1892 में स्थापना की जिसने भारतीय छात्रों को उच्च शिक्षा प्राप्त करने के लिए प्रोत्साहित किया.
English: A noted woman of the past
Hindi: अतीत का एक विख्यात औरत
English: A notes app that's light, simple and powerful...
Hindi: एक नोट्स एप्प जो हल्का, सरल और शक्तिशाली है
English: A noteworthy example is reversibility.
Hindi: एक उल्लेखनीय उदाहरण है पुनर्गठन.
English: A noteworthy exception is goalkeeper Maarten Stekelenburg, in 38 the oldest player ever to play for the Netherlands in a significant tournament.
Hindi: एक उल्लेखनीय अपवाद गोलकीपर मार्टेन स्टेकेलेनबर्ग है, जो 38 साल के एक बड़े टूर्नामेंट में नीदरलैंड के लिए खेलने वाले सबसे उम्रदराज खिलाड़ी हैं।
English: A noteworthy feature of the literary life of the 18th century was the spread of Urdu language and the vigorous growth of Urdu poetry.
Hindi: अठारहवीं शताब्दी के साहित्यिक जीवन की एक उल्लेखनीय विशेषता उर्दू भाषा का प्रसार और उर्दू शायरी का जोरदार विकास था।
English: A noteworthy feature of the literary life of the eighteenth century was the spread of the Urdu language and the vigorous growth of Urdu poetry.
Hindi: अठारहवीं शताब्दी के साहित्यिक जीवन की एक उल्लेखनीय विशेषता उर्दू भाषा का प्रसार और उर्दू शायरी का जोरदार विकास था।
English: A notice at the bottom warns against approaching the crater when there's a particular level of activity; usually it's safe to move on.
Hindi: नीचे एक नोटिस क्रेटर के पास आने के खिलाफ चेतावनी देता है जब गतिविधि का एक विशेष स्तर होता है; आमतौर पर आगे बढ़ना सुरक्षित है।
English: A notice has also been served to the owner of the house for renting out his house without verifying the accused's Visa and Passport.
Hindi: घर के मालिक को आरोपी के वीजा और पासपोर्ट की पुष्टि किए बिना अपना घर किराए पर देने का नोटिस भी दिया गया है।
English: A notice in this regard has been issued by the Supreme Court saying that Chief Justice of India Ranjan Gogoi and four other judges will sit in chambers where parties involved are not allowed.
Hindi: उच्चतम न्यायालय ने इस बारे में एक नोटिस जारी कर कहा है कि प्रधान न्यायाधीश रंजन गोगोई और चार अन्य न्यायाधीश चैम्बरों में बैठेंगे, जहां मामले से संबद्ध पक्षों को जाने की इजाजत नहीं होगी।
English: A notice in this regard would be issued in newspapers.
Hindi: इस संबंध में समाचार पत्रों में सूचना प्रकाशित की जाएगी।
English: A notice is moved in the form of a motion by any member of either House against those being held guilty of breach of privilege.
Hindi: किसी भी सदन के किसी भी सदस्य द्वारा विशेषाधिकार के उल्लंघन का दोषी पाए जाने वालों के खिलाफ एक प्रस्ताव के रूप में एक नोटिस पेश किया जाता है।
English: A notice issued by the court said the bench will take up the matter for hearing at 10.30 am on January 10.
Hindi: न्यायालय द्वारा जारी एक नोटिस में कहा गया है कि खंडपीठ 10 जनवरी को सुबह 10.30 बजे सुनवाई के लिए मामला उठाएगी।
English: A notice of that effect was pasted outside his home in the Juhu area of the city earlier this week.
Hindi: इस सप्ताह की शुरुआत में शहर के जुहू इलाके में उनके घर के बाहर इस आशय का एक नोटिस चस्पा किया गया था।
English: A notice on the internet giant's site details
Hindi: इंटरनेट दिग्गज की वेबसाइट के विवरण पर एक नोटिसः
English: A notice published on the chat showed the group had more than 6,000 members as of Sunday, the employee said.
Hindi: कर्मचारी ने कहा कि चैट पर प्रकाशित एक नोटिस में दिखाया गया है कि रविवार तक समूह में 6,000 से अधिक सदस्य थे।
English: A notice to airmen NOTAM is a notice containing information concerning the establishment, condition, or change in any aeronautical facility, service, procedure, or hazard, the timely knowledge of which is essential to personnel concerned with flight operations.
Hindi: एयरमैन एनओटीएएम को नोटिस दिया गया है, जिसमें किसी वैमानिकी सुविधा, सेवा, प्रक्रिया या खतरे की स्थापना, स्थिति या परिवर्तन से संबंधित जानकारी होती है, जिसका समय पर ज्ञान उड़ान संचालन से संबंधित कर्मियों के लिए आवश्यक है।
English: A notice to everyone
Hindi: सभी के लिए जनादेश
English: A notice to this effect was pasted outside his house in Juhu area of the city earlier this week.
Hindi: इस सप्ताह की शुरुआत में शहर के जुहू इलाके में उनके घर के बाहर इस आशय का एक नोटिस चस्पा किया गया था।
English: A notice was issued by the Supreme Court to the Delhi government on a plea challenging the ongoing odd-even scheme in the national capital.
Hindi: उच्चतम न्यायालय ने राष्ट्रीय राजधानी में चल रही सम-विषम योजना को चुनौती देने वाली याचिका पर दिल्ली सरकार को नोटिस जारी किया।
English: A notice was issued to Amitabh Bachchan in December in this regard too.
Hindi: दिसंबर में भी अमिताभ बच्चन को भेजा था नोटिस
English: A noticeable change in his mood, habits or behaviour
Hindi: व्यवहार, स्वभाव और हाव-भाव में बडा परिवर्तन दिखाई देना
English: A noticeable decline in performance
Hindi: प्रदर्शन में उल्लेखनीय कमी
English: A noticeable decline in performance at school
Hindi: स्कूल में प्रदर्शन में गिरावट
English: A noticeable decrease in performance
Hindi: प्रदर्शन में उल्लेखनीय कमी
English: A noticeable decrease in the temperature of your foot or lower leg compared with the rest of your body
Hindi: आपके शरीर के बाकी हिस्सों की तुलना में आपके निचले पैर या पैर के तापमान में कमी
English: A noticeable decrease in the temperature of your lower leg or foot compared to the rest of your body
Hindi: आपके शरीर के बाकी हिस्सों की तुलना में आपके निचले पैर या पैर के तापमान में कमी
English: A noticeable disadvantage inherent in a sliding round table, is that it can not be placed against the wall itself.
Hindi: स्लाइडिंग राउंड टेबल में निहित एक ध्यान देने योग्य नुकसान, यह है कि इसे दीवार के खिलाफ नहीं रखा जा सकता है।
English: A noticeable reduction in water consumption can significantly save on bills for cold and hot water.
Hindi: पानी की खपत में एक उल्लेखनीय कमी ठंड और गर्म पानी के लिए बिलों पर महत्वपूर्ण रूप से बचत कर सकती है।
English: A notifiable disease is an illness that is required by law to be informed to government authorities.
Hindi: अधिसूचित बीमारी ऐसी बीमारी को कहते हैं, जिसके बारे में कानून के तहत सरकार को सूचना देना अनिवार्य है।
English: A notification for recruitment of servants has been issued in various departments under the Ministry of Defence of the country in which a total of 458 posts will be recruited in 41 field admission depots for KCO56, APO of the Ministry of Defence.
Hindi: रक्षा मंत्रालय के सीओ 56 एपीओ के 41 फील्ड एम्यूनिशन डिपो में विभिन्न पदों की कुल 458 रिक्तियों पर भर्ती के लिए विज्ञापन जारी किया गया है.
English: A notification from the ministry has also proposed that the driver of the motorcycle should ensure that the child pillion passenger, aged between nine months and four years, must have worn a crash helmet.
Hindi: मंत्रालय ने एक मसौदा अधिसूचना में यह भी प्रस्ताव दिया है कि दोपहिया चालक यह सुनिश्चित करेगा कि पीछे बैठने वाले नौ महीने से चार साल के बच्चे को क्रैश हेलमेट पहनाया गया हो।
English: A notification has also been issued from the office of the chief secretary in this regard while implementing Haryana Civil Services Government Employees Conduct Rules, 2016.
Hindi: हरियाणा सिविल सेवा सरकारी कर्मचारी आचरण नियम, 2016 को लागू करते हुए इस संबंध में मुख्य सचिव के कार्यालय से एक अधिसूचना भी जारी की गई है।
English: A notification has also been issued regarding the new schedule of the examination.
Hindi: परीक्षा के नए शेड्यूल को लेकर एक नोटिफिकेशन भी जारी किया गया है.
English: A notification has been issued from the office of the chief secretary in this regard.
Hindi: इस संबंध में मुख्य सचिव कार्यालय से अधिसूचना जारी कर दी गई है।
English: A notification in this regard has also been issued from the office of the Chief Secretary, implementing the Haryana Civil Services Conduct of Government Employees Rules, 2016.
Hindi: हरियाणा सिविल सेवा सरकारी कर्मचारी आचरण नियम, 2016 को लागू करते हुए इस संबंध में मुख्य सचिव के कार्यालय से एक अधिसूचना भी जारी की गई है।
English: A notification in this regard has been issued by the Central Board of Direct Taxes.
Hindi: केंद्रीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड ने इस आशय की अधिसूचना जारी कर दी है।
English: A notification in this regard has been released by the Skill Development  Technical Education department.
Hindi: इस संबंध में व्यवसायिक शिक्षा एवं कौशल विकास विभाग द्वारा शासनादेश जारी कर दिया गया है।
English: A notification in this regard was issued by the state department of home affairs and justice on Monday.
Hindi: इस संबंध में सोमवार को कारा एवं गृह विभाग द्वारा अधिसूचना जारी कर दी गई।
English: A notification in this regard was issued on September 20, 2019, calling in for nominationsrecommendations for the Award.
Hindi: इस संबंध में एक अधिसूचना 20 सितंबर 2019 को जारी की गई थी, जिसके तहत पुरस्कार के लिए नामांकन अथवा सिफारिशों को आमंत्रित किया गया है।
English: A notification issued by the Directorate General of Foreign Trade states that the national flag will not be imported due to non-compliance with the standards set in the Flag Code of India.
Hindi: विदेश व्यापार महानिदेशालय की तरफ से जारी की गई एक अधिसूचना में कहा गया है कि फ्लैग कोड ऑफ इंडिया में निर्धारित मानकों का पालन नहीं करने की वजह से ...
English: A notification issued by the State Election Commission SEC on Thursday said that the Kolkata Municipal Corporation KMC elections will be held on December 19.
Hindi: राज्य चुनाव आयोग एसईसी द्वारा गुरुवार को जारी एक अधिसूचना में कहा गया है कि कोलकाता नगर निगम केएमसी के चुनाव 19 दिसंबर को होंगे।
English: A notification might alert you that you have a new message, and your brain responds in much the same way that it would when you're awake.
Hindi: एक सूचना आपको सचेत कर सकती है कि आपके पास एक नया संदेश है, और आपका मस्तिष्क उसी तरह से प्रतिक्रिया करता है जैसे कि आप जागते समय करते हैं।
English: A notification regarding this rule was issued on 25 September.
Hindi: इस नियम के बारे में 25 सितंबर को एक अधिसूचना जारी की गई थी।
English: A notification regarding this was released by the Directorate General of Foreign Trade.
Hindi: इस आशय की एक अधिसूचना विदेश व्यापार महानिदेशालय द्वारा जारी की गई थी।
English: A notification to this effect was issued by the Directorate General of Foreign Trade.
Hindi: इस आशय की एक अधिसूचना विदेश व्यापार महानिदेशालय द्वारा जारी की गई थी।
English: A notification was issued by SOL on Monday after the Delhi High Court order on November 21.
Hindi: 21 नवंबर को दिल्ली उच्च न्यायालय के आदेश के बाद एसओएल द्वारा सोमवार को एक अधिसूचना जारी की गई थी।
English: A notification will be received by the lost phone.
Hindi: खोए फोन पर एक नोटिफिकेशन आएगा.
English: A notification will come on the phone.
Hindi: एक संदेश फोन पर आएगा।
English: A notification will inform you that it is a watch-only wallet.
Hindi: एक सूचना आपको सूचित करेगी कि यह केवल वॉच-वॉलेट है.
English: A notification will open that an email has been sent to this e-mail address to reset the password.
Hindi: एक सूचना खुलेगी कि पासवर्ड रीसेट करने के लिए इस ई-मेल पते पर एक ईमेल भेजा गया है।
English: A notified area committee
Hindi: अधिसूचित क्षेत्र समिति
English: A notified public-sector company.
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र की अधिसूचित कंपनी।
English: A notion existed earlier that the services like the Army and police were meant for men but it was no longer so and cited a Bureau of Police Research and Development figure to say that the number of women police personnel rose to over 2.15 lakh against 1.05 lakh in 2014.
Hindi: एक धारणा पहले मौजूद थी कि सेना और पुलिस जैसी सेवाएं पुरुषों के लिए थीं, लेकिन अब ऐसा नहीं था और पुलिस अनुसंधान और विकास ब्यूरो का हवाला देते हुए कहा कि संख्या 2014 में 1.05 लाख के मुकाबले महिला पुलिस कर्मियों की संख्या बढ़कर 2.15 लाख हो गई।
English: A notion of the transcendent, supernatural or numinous, usually involving entities like ghosts, demons or deities, is a cultural universal shared by all human cultures.
Hindi: पारलौकिक, अलौकिक, या असंख्य की धारणा, जिसमें आमतौर पर भूत, राक्षस या देवताओं जैसी संस्थाएं शामिल होती हैं, एक सांस्कृतिक सार्वभौमिक है।
English: A notion of the transcendent, supernatural or numinous, usually involving entities like ghosts, demons or deities, is a cultural universal.
Hindi: पारलौकिक, अलौकिक, या असंख्य की धारणा, जिसमें आमतौर पर भूत, राक्षस या देवताओं जैसी संस्थाएं शामिल होती हैं, एक सांस्कृतिक सार्वभौमिक है।
English: A notion of the transcendent, supernatural, or numinous, usually involving entities like ghosts, demons, or deities, is a cultural universal.
Hindi: पारलौकिक, अलौकिक, या असंख्य की धारणा, जिसमें आमतौर पर भूत, राक्षस या देवताओं जैसी संस्थाएं शामिल होती हैं, एक सांस्कृतिक सार्वभौमिक है।
English: A notorious Taliban military commander, Mullah Dadullah, is killed in a joint operation by Afghan, U.S., and NATO forces in the south of Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान के दक्षिण में अफगान, अमेरिका और नाटो बलों के संयुक्त अभियान में तालिबान सैन्य कमांडर मुल्ला दादुल्ला मारा गया.
English: A noun denoting an idea, quality, or state rather than a concrete object.
Hindi: एक संज्ञा के एक ठोस वस्तु के बजाय एक विचार, गुणवत्ता या स्थिति को दर्शाते हुए।
English: A noun that denotes the male member of a species is called Masculine gender.
Hindi: मानव प्रजाति का सदस्य जिसका लिंग नर है उसे नर कहा जाता है।
English: A nourished community is a thriving community, and we are committed to serve as many of our neighbors in need as possible with the resources that the community makes available.
Hindi: ए पोषित समुदाय एक फलता-फूलता समुदाय है, और हम समुदाय द्वारा उपलब्ध कराए गए संसाधनों से यथासंभव अधिक से अधिक अपने पड़ोसियों की सेवा करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: A novel about him in Gujrati and other literature material available on his life portrays many incidents which bring before us Gandhi's attitude towards women and it can be said that he was fussier than other liberal politicians.
Hindi: उनके ऊपर लिखे गये गुजराती उपन्यास में और उनके जीवन पर उपलब्ध दूसरी सामग्री में ऐसी बहुत सी घटनायें उल्लिखित हैं जो स्त्रियों को लेकर गांधी के सोच को हमारे सामने रखतीं हैं और यह कहा जा सकता है कि गांधी अपने समय के ही बहुत सारे उदार राजनेताओं के मुकाबले ज्यादा दकियानूस थे .
English: A novel about the life of Queen
Hindi: रानी के जीवन पर किताब
English: A novel application of an existing technology
Hindi: किसी मौजूदा प्रौद्योगिकी का नवीन अनुप्रयोग
English: A novel application of electronics to medical diagnosis.
Hindi: चिकित्सा निदान के लिए इलेक्ट्रॉनिक्स का एक उपन्यास आवेदन
English: A novel based on the rural life
Hindi: ग्रामीण जीवन पर आधारित उपन्यास
English: A novel breast cancer jab will lessen the time period patients have to pass in hospital from two-and-a-half hours to just 5-minutes.
Hindi: एक नया स्तन कैंसर जैब अस्पताल में मरीजों को ढाई घंटे से लेकर सिर्फ पांच मिनट तक का समय देगा।
English: A novel can be a best seller since it sold millions of copies because its author is famous or because of a successful promotional strategy, but the work can be considered as poor quality by specialists.
Hindi: एक उपन्यास एक सर्वश्रेष्ठ विक्रेता हो सकता है क्योंकि उसने लाखों प्रतियां बेचीं क्योंकि इसका लेखक प्रसिद्ध है या एक सफल प्रचार रणनीति के लिए है, लेकिन काम को विशेषज्ञों द्वारा खराब गुणवत्ता के रूप में माना जा सकता है।
English: A novel can be a best seller since it sold millions of copies because its author is famous or because of a successful promotional strategy, but the work can be considered poor quality by specialists.
Hindi: एक उपन्यास एक सर्वश्रेष्ठ विक्रेता हो सकता है क्योंकि उसने लाखों प्रतियां बेचीं क्योंकि इसका लेखक प्रसिद्ध है या एक सफल प्रचार रणनीति के लिए है, लेकिन काम को विशेषज्ञों द्वारा खराब गुणवत्ता के रूप में माना जा सकता है।
English: A novel coronavirus from patients with pneumonia in China, 2019 J.
Hindi: चीन, 2019 जम्मू में निमोनिया से पीड़ित रोगियों से एक उपन्यास कोरोना।
English: A novel is the form for that kind of exploration, through characters, plot, and language that can spark vivid imagery.
Hindi: एक उपन्यास उस तरह के अन्वेषण के लिए रूप है, जो पात्रों, कथानक और भाषा के माध्यम से है, जो विशद कल्पना को जगा सकता है।
English: A novel machine has been developed by scientists which makes it possible to keep livers alive outside the body for one week.
Hindi: वैज्ञानिकों ने बनाई अनोखी मशीन, अब एक हफ्ते तक शरीर के बाहर रखा जा सकेगा जीवित लिवर
English: A novel method for involving women of color at high risk for preterm birth in research priority setting.
Hindi: अनुसंधान प्राथमिकता सेटिंग में अपरिपक्व जन्म के लिए उच्च जोखिम पर रंग की महिलाओं को शामिल करने के लिए एक उपंयास विधि
English: A novel of politics, empathy, family, and place.
Hindi: राजनीति, सहानुभूति, परिवार और स्थान का एक उपन्यास।
English: A novel published in 1984
Hindi: 1984 में लिखी गई एक कहानी
English: A novelist clashes with a psychiatrist on a talk show, but soon they become roommates and fall in love.
Hindi: एक लेखक एक टॉक शो में मनोचिकित्सक से मिलता है, लेकिन वे जल्द ही रूममेट बन जाते हैं और प्यार में पड़ जाते हैं ... अधिक
English: A novelist from the 1800s, George Eliot, wrote these words in appreciation of the relationship we can develop with pet dogs.
Hindi: """1800 के दशक के एक उपन्यासकार जॉर्ज एलियट ने इन शब्दों को उन संबंधों की सराहना में लिखा था, जिन्हें हम पालतू जानवरों के साथ विकसित कर सकते हैं।"
English: A novelist from the 1800s, George Eliot, wrote these words in appreciation of the relationship we can develop with pets.
Hindi: """1800 के दशक के एक उपन्यासकार जॉर्ज एलियट ने इन शब्दों को उन संबंधों की सराहना में लिखा था, जिन्हें हम पालतू जानवरों के साथ विकसित कर सकते हैं।"
English: A novelty in the entertainment industry a water park in Nizhny Novgorod
Hindi: मनोरंजन उद्योग में एक नवीनताः निज़नी नोवगोरोड में एक जल पार्क