Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BS in social work
Hindi: सामाजिक कार्य में बीए
English: BS norms are based on European emission standards.
Hindi: बीएसईएस मानदंड यूरोपीय नियमों पर आधारित हैं।
English: BS or BA  less than 2 years of laboratory experience after the graduation date.
Hindi: स्नातक की तारीख के बाद बीएस या बीए और 2 साल से कम का प्रयोगशाला अनुभव।
English: BS standards are based on European regulations.
Hindi: बीएसईएस मानदंड यूरोपीय नियमों पर आधारित हैं।
English: BS with 30 shareholders.
Hindi: बीएसई का 30 शेयरों वाला .
English: BS with 7 years of experience
Hindi: 7 साल के अनुभव के साथ बीएससी
English: BSG Foundation day
Hindi: बीएस एंड जी फाउंडेशन दिवस
English: BS, BA, or equivalent 4-year degree from an accredited US institution or a recognized foreign institution.
Hindi: किसी मान्यता प्राप्त अमेरिकी संस्थान या किसी मान्यता प्राप्त विदेशी संस्थान से बीएस, बीए, या समकक्ष 4-वर्षीय डिग्री।
English: BS-1 washing machine is the necessary equipment in the drinking water production line empty barrel pre-treatment process, it usually works together with the air compressor machine.
Hindi: बीएस -1 वॉशिंग मशीन पेय जल उत्पादन लाइन खाली बैरल पूर्व उपचार प्रक्रिया में आवश्यक उपकरण है, यह आम तौर पर हवा कंप्रेसर मशीन के साथ काम करता है।
English: BS-13.8. intense focused ultrasound activating in the depth of 13mm8.0mm.
Hindi: बीएस -13.0 उच्च तीव्रता केंद्रित अल्ट्रासाउंड 13 मिमी  8.0 मिमी की गहराई में सक्रिय है।
English: BS-13.08.0 high intensity focused ultrasound activating in depth of 13mm8.0mm.
Hindi: बीएस -13.0 उच्च तीव्रता केंद्रित अल्ट्रासाउंड 13 मिमी  8.0 मिमी की गहराई में सक्रिय है।
English: BS-IV vehicles which will be purchased till March 2020 will remain operational for the entire period of registration.
Hindi: मार्च 2020 तक खरीदे गए बीएस-4 वाहन रजिस्ट्रेशन पीरियड तक वैध रहेंगे
English: BS-MS Integrated M.Sc. or Five year integrated BSMS program
Hindi: इंटीग्रेटेड एमएससी या 5 साल का इंटीग्रेटेड बीएस-एमएस कार्यक्रम
English: BS-VI fuel to be available by April 1, 2019.
Hindi: बीएस-6 ईंधन अप्रैल 2019 से उपलब्ध होगा
English: BSMS degree in business-related field.
Hindi: प्रासंगिक व्यापार में एम.डी.  एम.एस डिग्री।
English: BSMS in Professional Accounting
Hindi: पेशेवर लेखा में एमएससी
English: BSMS program - allows students to complete both Bachelor of Science and Master of Science in Computer ScienceInformation Systems in only 5 years.
Hindi:  बी एस  एमएस कार्यक्रम के छात्रों को कम्प्यूटर विज्ञान  सूचना प्रणाली में केवल 5 वर्षों में विज्ञान और विज्ञान के मास्टर की दोनों स्नातक पूरा करने के लिए अनुमति देता है.
English: BSMSC degree
Hindi: सी  एम. एस. सी डिग्री
English: BS4 vehicles purchased till March 2020 will be valid till the end of their registration period.
Hindi: मार्च 2020 तक खरीदे गए बीएस-4 वाहन रजिस्ट्रेशन पीरियड तक वैध रहेंगे
English: BS4 vehicles were also sold after March 31.
Hindi: 31 मार्च के बाद भी बीएस -4 वाहन बेचे गए।
English: BS6 Car In India
Hindi: भारत में बीएस6 कारें
English: BS6 Cars in India
Hindi: भारत में बीएस6 कारें
English: BS6 Himalayan has also been updated and new features have been added as well.
Hindi: बीएस6 हिमालयन को भी अपडेट किया गया है और साथ ही नए फीचर्स भी जोड़े गए हैं।
English: BS6 Maruti Suzuki Swift Launched in India
Hindi: बीएस6 मारुति सुजुकी ईको भारत में हुआ लॉन्च
English: BS6 Vehicles In India
Hindi: भारत में बीएस6 कारें
English: BS6 cars in India
Hindi: भारत में बीएस6 कारें
English: BS6 emission norms will become mandatory from the start of April 2020.
Hindi: बीएस-6 एमिशन नॉर्म्स अप्रैल 2020 से अनिवार्य हो जाएगा।
English: BS6 implemented directly except for BS5.
Hindi: बीएस 5 को छोड़कर सीधे बीएस 6 लागू किया गया।
English: BS6 petrol and diesel is now available in Delhi
Hindi: दिल्ली में आज से बीएस-6 ईंधन उपलब्ध
English: BS Age ain't nothing but a number!
Hindi: एमः बिल्कुल नहीं . . . उम्र सिर्फ एक संख्या है!
English: BS All of the girls are very low-maintenance.
Hindi: बी एसः सभी लड़कियां बहुत कम रखरखाव वाली हैं।
English: BS Did you hear it?
Hindi: भौजीः तो सुन लिया आपने?
English: BS For some people, yes.
Hindi: ईपीः कुछ लोगों के लिए, हाँ।
English: BS How are you different from other companies, then?
Hindi: प्रश्न ः आपकी कंपनी दूसरे कंपनियों से अलग कैसे है?
English: BS How did you start writing?
Hindi: प्रश्न- आपने लिखना कैसे शुरू किया?
English: BS I am always watching movies and documentaries.
Hindi: बी एसः मैं हमेशा फिल्में और डॉक्यूमेंट्री देख रहा हूं।
English: BS It's weird to me to call anyone a fan.
Hindi: बी एसः किसी को भी प्रशंसक कहना मेरे लिए अजीब है।
English: BS What do you do in your free time?
Hindi: कुश खाली समय में आप क्या करते है ?
English: BSB and Account Number
Hindi: बीएसबी और खाता संख्या
English: BSB and Account number
Hindi: बीएसबी और खाता संख्या
English: BSB and account number
Hindi: बीएसबी और खाता संख्या
English: BSBA with a Major in Marketing
Hindi: विपणन में एक प्रमुख के साथ एमबीए
English: BSBA with a major in Marketing.
Hindi: विपणन में एक प्रमुख के साथ एमबीए
English: BSBI focusses on using the latest teaching methods and concepts to ensure you have a smooth transition into the world of health management after graduation.
Hindi: बीएसबीआई नवीनतम शिक्षण विधियों और अवधारणाओं का उपयोग करने पर ध्यान केंद्रित करता है ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि स्नातक होने के बाद स्वास्थ्य प्रबंधन की दुनिया में आपका संक्रमण हो।
English: BSC Hons Finance and Investment
Hindi: बीएससी ऑनर्स वित्त और निवेश
English: BSC is an undergraduate course degree of three years in the field of science and technology.
Hindi: बीएससी विज्ञान और प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में प्रदान किया जाने वाला एक 3 वर्षीय स्नातक डिग्री पाठ्यक्रम है।
English: BSCC goal is to bring students from all over the state under this scheme by the year 2021.
Hindi: वर्ष 2021 तक राज्य भर से छात्रों को इस योजना के तहत लाने का लक्ष्य है।
English: BSCS PROGRAM The BSCS requires the successful completion of a total of 120 credit-hours of instruction, 60 of which are at the upper level junior and senior years.
Hindi: बीएसईएम के अध्ययन के कुल 120 क्रेडिट घंटे के सफल समापन की आवश्यकता है, जिनमें से 60 ऊपरी स्तर जूनियर और वरिष्ठ वर्ष पर हैं।
English: BSDU had signed a MoU with Agricultural State University of Moldova, under which, with compliance to the Department of Business Administration, both universities will open their doors for students exchange and internship programmes for students as well as research, development and innovation programmes for the staff members of the universities for the school of Entrepreneurship Skills.
Hindi: बीएसडीयू ने मोल्दोवा की एग्रीकल्चर स्टेट यूनिवर्सिटी के साथ एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए थे, जिसके तहत, व्यवसाय प्रशासन विभाग के साथ, दोनों विश्वविद्यालय छात्रों के आदान-प्रदान और इंटर्नशिप कार्यक्रमों के साथ-साथ स्कूल ऑफ एंटरप्रेन्योरशिप स्किल्स के स्टाफ मेंबर्स के लिए अनुसंधान, विकास और नवाचार कार्यक्रमों के लिए अपने दरवाजे खोलेंगे।
English: BSE - A few distinctive features of this stock exchange are as follows
Hindi: बीएसई - इस स्टॉक एक्सचेंज की कुछ विशिष्ट विशेषताएं इस प्रकार हैं।
English: BSE - Bombay Stock Exchange has multiple functions.
Hindi: बीएसई - बॉम्बे स्टॉक एक्सचेंज के कई कार्य हैं।
English: BSE Ltd is the market leader in this segment with a market share of 90 percent.
Hindi: बीएसई इस सेगमेंट में 60 प्रतिशत बाजार हिस्से के साथ बाजार अग्रणी है।
English: BSE Odisha is also known Board of Secondary Education, Odisha.
Hindi: माध्यमिक शिक्षा बोर्ड ओडिशा का संक्षिप्त नाम बीएसई ओडिशा भी है।
English: BSE Sensex It was trading up 102.42 points or 0.20 per cent at the time of writing this report.
Hindi: बीएसई सेंसेक्स इस रिपोर्ट को लिखे जाने के समय 102.42 अंक या 0.20 प्रतिशत ऊपर कारोबार कर रहा था।
English: BSE Sensex and Nifty 50 continued to make record highs during the week.
Hindi: बीएसई सेंसेक्स और निफ्टी 50 इंडेक्स ने बीते दस सालों की रिकॉर्ड तेजी दर्ज की.
English: BSE Sensex gave 28 returns to the investor in the year 2017.
Hindi: 2017 में सेंसेक्स ने दिया 28 फीसदी रिटर्न
English: BSE Sensex today.
Hindi: बीएसई सेंसेक्स आज
English: BSE Sensex was trading 102.42 points up or 0.20 per cent at the time of writing this report.
Hindi: बीएसई सेंसेक्स इस रिपोर्ट को लिखे जाने के समय 102.42 अंक या 0.20 प्रतिशत ऊपर कारोबार कर रहा था।
English: BSE Sensex Tata Motors Ltd, Tata Motors with differential voting right DVR, Yes Bank Ltd and Vedanta Ltd will be dropped from the BSE's benchmark Sensex from December 23.
Hindi: टाटा मोटर्स, डिफरेंशियल वोटिंग राइट डीवीआर के साथ टाटा मोटर्स, येस बैंक और वेदांता 23 दिसंबर से बंबई स्टॉक एक्सचेंज बीएसई के बेंचमार्क सेंसेक्स से बाहर निकल जाएंगे।
English: BSE also provides other important capital market trading services such as risk management, clearing, settlement, and investor education.
Hindi: बीएसई व्यापार के लिए कई अन्य महत्वपूर्ण पूंजी बाजार सेवाएं भी प्रदान करता है जैसे जोखिम प्रबंधन, एक निवेशक की शिक्षा, समाशोधन और निपटान।
English: BSE found almost 60 per cent of the stocks advancing in the first hour.
Hindi: बीएसई ने पहले घंटे में लगभग 60 फीसदी शेयरों में तेजी देखी।
English: BSE found almost 60 of the stocks advancing in the first hour.
Hindi: बीएसई ने पहले घंटे में लगभग 60 फीसदी शेयरों में तेजी देखी।
English: BSE has entered a Memorandum of Understanding MoU with Network Intelligence, a global cybersecurity services provider to provide cybersecurity services to its members in line with the cybersecurity framework set by SEBI.
Hindi: बीएसई ने एक वैश्विक साइबर सुरक्षा सेवा प्रदाता, नेटवर्क इंटेलिजेंस के साथ एक समझौता ज्ञापन एमओयू दर्ज किया हैजो सेबी द्वारा निर्धारित साइबर सुरक्षा ढांचे के अनुरूप अपने सदस्यों को साइबर सुरक्षा सेवाएँ प्रदान करता है.
English: BSE is already a public listed company while NSE is a private limited company.
Hindi: बीएससी अपने आप में एक पब्लिकली लिस्टेड कंपनी है लेकिन एनएससी एक प्राइवेट लिमिटेड कंपनी है।
English: BSE is the Asias first stock exchange.
Hindi: बीएसई एशिया का पहला स्टॉक था।
English: BSE is the market leader in this segment with a market share of 59.62.
Hindi: बीएसई 59.77 प्रतिशत की बाजार हिस्सेदारी के साथ इस क्षेत्र में मार्केट लीडर है।
English: BSE is the market leader in this segment with a market share of 60 percent.
Hindi: बीएसई इस सेगमेंट में 60 प्रतिशत बाजार हिस्से के साथ बाजार अग्रणी है।
English: BSE is the market leader in this segment with a market share of 65 percent.
Hindi: बीएसई इस सेगमेंट में 60 प्रतिशत बाजार हिस्से के साथ बाजार अग्रणी है।
English: BSE is the market leader in this segment with a market share of 66 percent.
Hindi: बीएसई इस सेगमेंट में 60 प्रतिशत बाजार हिस्से के साथ बाजार अग्रणी है।
English: BSE is the market leader in this segment with a market share of approximately 70 percent.
Hindi: बीएसई इस सेगमेंट में 60 प्रतिशत बाजार हिस्से के साथ बाजार अग्रणी है।
English: BSE or Bombay Stock Exchange is the oldest stock exchange in Asia that was established in 1875.
Hindi: बीएसई या बॉम्बे स्टॉक एक्सचेंज एशिया का सबसे पुराना स्टॉक एक्सचेंज है जो 1875 में स्थापित किया गया था।
English: BSE was established on 9 July 1875.
Hindi: बीएसई की स्थापना 9 जुलाई 1875 को हुई थी।
English: BSE's market share has gone up from 6.6 per cent at the end of 2020-21, while that of NCDEX has also increased from 3.5 per cent at that time.
Hindi: वित्तवर्ष 2020-21 के अंत में बीएसई की बाजार हिस्सेदारी 6.6 प्रतिशत से ऊपर रही है, जबकि एनसीडीईएक्स की बाजार हिस्सेदारी भी 3.5 प्रतिशत से आगे बढ़ गई।
English: BSE's mid-cap index closed at 15553.75, with a weakness of 0.04 per cent today.
Hindi: बीएसई का मिड कैप इंडेक्स आज 0.04 फीसदी की कमजोरी के साथ 15553.75 के स्तर पर बंद हुआ है।
English: BSE, NSE's advice to investors
Hindi: एनएसई की निवेशकों को सलाह
English: BSE, on the other hand, has a lower number of investors and traders that trade derivatives.
Hindi: दूसरी ओर, बीएसई के पास निवेशकों और ट्रेडर्स की संख्या कम है जो डेरीवेटिव में ट्रेड करते हैं।
English: BSEAP was established in 1993 and headquarters is located in Hyderabad.
Hindi: इस कंपनी की स्थापना साल 1993 में हुई थी और इसका इसका मुख्यालय हैदराबाद में है.
English: BSEB 12th result was announced on March 26 and the pass percentage for Arts, Science and Commerce streams taken together stood at 78.04 per cent.
Hindi: बीएसईबी 12 वीं का परिणाम 26 मार्च को घोषित किया गया था और कला, विज्ञान और वाणिज्य स्ट्रीम के लिए पास प्रतिशत 78.04 प्रतिशत रहा।
English: BSEB Compartmental Result 2021 for Class 10, 12 will be declared today, June 19, 2021.
Hindi: कक्षा 10, 12 के लिए बीएसईबी कंपार्टमेंटल रिजल्ट 2021 आज, 19 जून, 2021 को घोषित किया जाएगा।
English: BSEB Inter or Class 12 evaluation process ended on March 19, 2021.
Hindi: बीएसईबी इंटर या कक्षा 12 की मूल्यांकन प्रक्रिया 19 मार्च को समाप्त हो गई थी।
English: BSEB officials said that they considered all options and found this as the best suited for Bihar board students, keeping their future in mind.
Hindi: बीएसईबी के अधिकारियों ने कहा कि उन्होंने सभी विकल्पों पर विचार किया और अपने भविष्य को ध्यान में रखते हुए इसे बिहार बोर्ड के छात्रों के लिए सबसे उपयुक्त पाया।
English: BSEE Gulf of Mexico Region investigators and inspectors began conducting a thorough investigation into the cause of the fatality over the weekend.
Hindi: मैक्सिको क्षेत्र की बीएसईई खाड़ी जांचकर्ताओं और निरीक्षकों ने सप्ताहांत में घातक होने के कारणों की पूरी जांच शुरू की।
English: BSEE also said 266.08 million cubic feet per day mmcfd of natural gas output was shut on Wednesday in the Gulf, an increase of 34.08 mmcfd from Tuesday.
Hindi: बीएसईई ने यह भी कहा कि मंगलवार से 34.08 एमएमसीएफडी की वृद्धि, खाड़ी में बुधवार को प्राकृतिक गैस उत्पादन के 266.08 मिलियन घन फीट एमएमसीएफडी बंद हो गया था।
English: BSEH had invited applications for the examination earlier and had scheduled the examination on 20 February 2016.
Hindi: बीएसईएच ने कुछ समय पहले परीक्षा के लिए आवेदन पत्र आमंत्रित किये थे और 20 फरवरी 2016 को यह परीक्षा आयोजित की जानी थी.
English: BSF Recruitment 2021 Candidates who are willing to join the armed forces of the country, here's a golden job opportunity for you.
Hindi: बीएसएफ भर्ती 2021 उम्मीदवार जो देश के सशस्त्र बलों में शामिल होने के इच्छुक हैं, यहां आपके लिए एक सुनहरा काम है।
English: BSF camp attacked in Srinagar,...
Hindi: श्रीनगर में बीएसएफ कैंप पर आतंकी हमला. . .
English: BSF empowered to conduct search and arrests in larger areas in Assam, West Bengal and Punjab
Hindi: सरकार ने बीएसएफ को पंजाब, बंगाल, असम के बड़े क्षेत्र में तलाशी लेने, गिरफ्तार करने की शक्ति दी
English: BSF full form is the Border Security Force.
Hindi: बीएसएफ का फुल फॉर्म सीमा सुरक्षा बल है।
English: BSF gunned down two terrorists along the India-Pakistan international border in Punjab.
Hindi: बीएसएफ ने पंजाब में भारत-पाकिस्तान अंतर्राष्ट्रीय सीमा पर दो आतंकवादियों को मार गिराया।
English: BSF has been acting in close coordination with police to conduct joint operations, including joint depth area patrolling, deploying joint naka and establishing of anti-human trafficking units at different places along the Indo-Bangladesh border.
Hindi: एडीजी ने कहा, बीएसएफ भारत-बांग्लादेश सीमा पर विभिन्न स्थानों पर संयुक्त गहराई क्षेत्र में गश्त, संयुक्त नाका आदि तैनात करने और मानव तस्करी विरोधी इकाइयों की स्थापना सहित संयुक्त अभियान चलाने के लिए पुलिस के साथ घनिष्ठ समन्वय में कार्य कर रही है।
English: BSF has been termed as the First Line of Defense of Indian Territories.
Hindi: बी.एस.एफ को भारत की रक्षा की पहली पंक्ति माना जाता है।
English: BSF is India's first line of defence.
Hindi: बी.एस.एफ को भारत की रक्षा की पहली पंक्ति माना जाता है।
English: BSF is eminently called as the Border Security Force.
Hindi: बीएसएफ़ का पूरा नाम सीमा सुरक्षा बल है।
English: BSF is the only Central Armed Police force to have its own Air Wing, Marine Wing and artillery regiment, which support the General Duty Battalions in their operations.
Hindi: बी.एस.एफ एकमात्र केंद्रीय सशस्त्र बल है जिसके पास अपने ऑपरेशन में जनरल ड्यूटी बटालियनों का समर्थन करने के लिए अपनी खुद की एयर विंग, मरीन विंग और आर्टिलरी रेजिमेंट हैं।
English: BSF is the only Central Armed Police force to have its own Air Wing, Marine Wing and artillery regiments, which support the General Duty Battalions in their operations.
Hindi: बी.एस.एफ एकमात्र केंद्रीय सशस्त्र बल है जिसके पास अपने ऑपरेशन में जनरल ड्यूटी बटालियनों का समर्थन करने के लिए अपनी खुद की एयर विंग, मरीन विंग और आर्टिलरी रेजिमेंट हैं।
English: BSF is the only Indian paramilitary force to have its own Air Wing, Marine Wing and artillery regiments, which support the General Duty Battalions in their operations.
Hindi: बी.एस.एफ एकमात्र केंद्रीय सशस्त्र बल है जिसके पास अपने ऑपरेशन में जनरल ड्यूटी बटालियनों का समर्थन करने के लिए अपनी खुद की एयर विंग, मरीन विंग और आर्टिलरी रेजिमेंट हैं।
English: BSF jurisdiction unilaterally elevated from 15 km to 50 km in Punjab.
Hindi: पंजाब में बीएसएफ का अधिकार क्षेत्र एकतरफा 15 किमी से बढ़ाकर 50 किमी किया गया।
English: BSF jurisdiction unilaterally increased from 15 km to 50 km in Punjab.
Hindi: पंजाब में बीएसएफ का अधिकार क्षेत्र एकतरफा 15 किमी से बढ़ाकर 50 किमी किया गया।
English: BSF man allegedly committed suicide by shooting himself
Hindi: बीएसएफ के जवान ने खुद को गोली मारकर की आत्महत्या
English: BSF on high alert along Indo-Bangladesh border
Hindi: भारत-बांग्लादेश सीमा पर बीएसएफ हाई अलर्ट पर
English: BSF personnel have been performing Internal Security Duty in Manipur for the last two years and have been successfully fighting the insurgency in those areas.
Hindi: सीमा सुरक्षा बल के कार्मिक विगत 10 वर्षो से मणिपुर में आंतरिक सुरक्षा ड्यूटी में तैनात हैं तथा इन क्षेत्रों में अलगाववाद के विरूद्ध सफलतापूर्वक कार्रवाई कर रहे है।
English: BSF personnel tried to shoot it down but could not do so.
Hindi: बीएसएफ के जवान के द्वारा इसे गिराने की कोशिश भी की गई, लेकिन ऐसे संभव नहीं हो पाया।
English: BSF troops deployed in Jammu  Kashmir after 12 years
Hindi: जम्मू-कश्मीर में 12 साल बाद बीएसएफ की तैनाती
English: BSF was formed on December 1, 1965;
Hindi: बीएसएफ का गठन 1 दिसंबर, 1965 को हुआ था;
English: BSF will now be able to operate within a radius of 50 km from the border
Hindi: बीएसएफ अब सीमा से 50 किमी के दायरे में ऑपरेशन कर सकेगी
English: BSF, which was previously allowed to conduct operations within 15 km from IB in Assam, Punjab and Bengal can now do so...
Hindi: बंगाल, पंजाब और असम में अब बीएसएफ 50 किमी के दायरे में चला सकेगा अभियान
English: BSGP students must complete at least 3 lab rotations during their first Fall and Spring semesters.
Hindi: बीएसजीपी छात्रों को अपने पहले फॉल और स्प्रिंग सेमेस्टर के दौरान कम से कम 3 लैब रोटेशन पूरा करना होगा।
English: BSI Chief Strategy Officer to Present on How to Measure the Effects of Change and Transformation
Hindi: बीएसआई मुख्य रणनीति अधिकारी परिवर्तन और बदलाव के प्रभाव को मापने के लिए कैसे पर पेश करने के लिए
English: BSI brings out an inventory of endangered plants in the form of a publication titled Red Data Book.
Hindi: बी एसआई ने संकट ग्रस्त पादपों की एक सूची रेड डाटा बुक नाम की एक प्रकाशन के रूप में प्रकाशि
English: BSI was established in 1890 with the objectives of exploring the plant resources of the country and identifying plant species with economic virtue.
Hindi: पृष्ठभूमिः देश के पौधों के संसाधनों का अन्वेषण करने एवं आर्थिक गुणों के साथ पौधों की प्रजातियों की पहचान करने के उद्देश्य से 1890 में बीएसआई की स्थापना की गई थी।
English: BSL provides services such as
Hindi: बीएसएल सेवाएं प्रदान करता है जैसेः
English: BSME and 5 years of experience
Hindi: एमडी और 5 वर्ष का अनुभव
English: BSMU also organizes tournaments like table tennis, International tournaments of Cricket, Football, Basketball, and Badminton
Hindi: बीएसएमयू टेबल टेनिस, क्रिकेट, फुटबॉल, बास्केटबॉल और बैडमिंटन आदि के इंटरनेशनल टूर्नामेंट भी आयोजित करता है।
English: BSN What did you wear?
Hindi: जीएसः आप जो पहन रहे हैं?
English: BSNL Bharat Sanchar Nigam Limited has finally got 4G connectivity.
Hindi: बीएसएनएल भारत संचार निगम लिमिटेड को आखिरकार मिल गया है 4 जी कनेक्टिविटी।
English: BSNL 4G is live in many areas in India and the company is now offering free 4G SIM to its customers till December 31.
Hindi: विवरण जांचें बीएसएनएल 4जी भारत में कई क्षेत्रों में लाइव है और कंपनी अब अपने ग्राहकों को 31 दिसंबर तक मुफ्त 4जी सिम दे रही है।
English: BSNL Diwali Special Discount Scheme is available for a period of 90 days starting from 1st November 2021.
Hindi: बीएसएनएल दिवाली स्पेशल डिस्काउंट स्कीम 1 नवंबर से 90 दिनों की अवधि के लिए उपलब्ध है.
English: BSNL JAO Exam will be conducted in the month of November.
Hindi: बीएसएनएल जेएओ परीक्षा नवंबर महीने में आयोजित की गई थी।
English: BSNL Offers Free E-mail Address Service in 8 Indian Languages
Hindi: बीएसएनएल ने 8 भारतीय भाषाओं में शुरू की 'डाटामेल' सेवा
English: BSNL adds 4 million customers in March 2018
Hindi: बीएसएनएल ने मार्च में जोड़े 40 लाख नए उपभोक्ता
English: BSNL and Bharti Airtel.
Hindi: बीएसएनएल और भारती एयरटेल.
English: BSNL and MTNL will also raise long-term bonds of Rs 15, 000 crore for which sovereign guarantee will be provided by the government of India.
Hindi: बीएसएनएल और एमटीएनएल 15,000 करोड़ रुपये के दीर्घकालिक बांड भी जुटाएंगे, जिसके लिए भारत सरकार द्वारा संप्रभु गारंटी प्रदान की जाएगी।
English: BSNL and MTNL will also raise long-term bonds of Rs 15,000 Cr for which sovereign guarantee will be provided by the Government of India.
Hindi: बीएसएनएल और एमटीएनएल 15,000 करोड़ रुपये के दीर्घकालिक बांड भी जुटाएंगे, जिसके लिए भारत सरकार द्वारा संप्रभु गारंटी प्रदान की जाएगी।
English: BSNL and MTNL will also raise long-term bonds of Rs 15,000 cr for which sovereign guarantee will be provided by the Government of India GoI.
Hindi: बीएसएनएल और एमटीएनएल 15,000 करोड़ रुपये के दीर्घकालिक बांड भी जुटाएंगे, जिसके लिए भारत सरकार द्वारा संप्रभु गारंटी प्रदान की जाएगी।
English: BSNL and MTNL will also raise long-term bonds of Rs 15,000 crore for which sovereign guarantee will be provided by the government of India.
Hindi: बीएसएनएल और एमटीएनएल 15,000 करोड़ रुपये के दीर्घकालिक बांड भी जुटाएंगे, जिसके लिए भारत सरकार द्वारा संप्रभु गारंटी प्रदान की जाएगी।
English: BSNL and MTNL will market assets worth Rs 37,500 crore in the next three years.
Hindi: बीएसएनएल और एमटीएनएल अगले तीन साल में 37,500 करोड़ रुपये मूल्य की संपत्ति को बाजार पर चढ़ाएगी।
English: BSNL announces an amazing Offer to its existing and new Landline users.
Hindi: बीएसएनएल नए और मौजूदा ब्रॉडबैंड यूजर्स के लिए शानदार ऑफर पेश किया है।
English: BSNL consumers of the district are facing difficulties due to network problems.
Hindi: क्षेत्र के बीएसएनएल उपभोक्ता खराब नेटवर्क के कारण परेशान हैं।
English: BSNL employee union has opposed the government's proposal for VRS.
Hindi: बीएसएनएल कर्मचारियों ने स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति योजना वीआरएस लागू करने के सरकार के प्रस्ताव का विरोध किया है।
English: BSNL employees will go on hunger strike in Delhi on October 18
Hindi: बीएसएनएल के नाराज कर्मचारी 18 अक्टूबर को दिल्ली में करेंगे भूख हड़ताल
English: BSNL employees' unions today called for a hunger strike across India.
Hindi: बीएसएनएल के कर्मचारी संगठनों ने आज बुलायी राष्ट्रव्यापी भूख हड़ताल
English: BSNL exchange
Hindi: बीएसएनएल एक्सचेंज
English: BSNL had first sought 4G spectrum in 2017 but is yet to be awarded.
Hindi: कंपनी ने 2017 में पहली बार 4जी स्पेक्ट्रम मांगा था, लेकिन उसे अभी तक यह उपलब्ध नहीं कराया गया है।
English: BSNL had first sought 4G spectrum in 2017 but that spectrum is yet to be awarded.
Hindi: कंपनी ने 2017 में पहली बार 4जी स्पेक्ट्रम मांगा था, लेकिन उसे अभी तक यह उपलब्ध नहीं कराया गया है।
English: BSNL had invited an Expression of Interest on Jan. 1, 2021, for prior registrationProof of Concept from Indian companies interested in participating in its upcoming 4G tender, he said.
Hindi: बीएसएनएल ने 1 जनवरी को अपनी 4जी निविदा में भाग लेने के इच्छुक भारतीय दूरसंचार उपकरण निर्माताओं से पूर्व पंजीकरण या अवधारणा के प्रमाण की मांग करते हुए रुचि पत्र आमंत्रित किए थे।
English: BSNL had then said that it used its internal accruals to clear the pending salaries.
Hindi: बीएसएनएल ने तब कहा था कि उसने लंबित वेतन को हटाने के लिए अपने आंतरिक आरोपों का इस्तेमाल किया।
English: BSNL had to face bad times.
Hindi: बीएसएनएल बुरे समय के दौर से गुजरा है।
English: BSNL has been in a financial crisis for quite some time now.
Hindi: बीएसएनएल कई माह से वित्तीय संकट से जूझ रहा है.
English: BSNL has been in the grip of severe liquidity crunch, and recently delayed payment of employees' wages for the second time this year.
Hindi: बीएसएनएल गंभीर नकदी संकट से जूझ रही है और हाल के समय इस साल दूसरी बार कर्मचारियों के वेतन भुगतान में विलंब हुआ है।