Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed grief over the demise of Shri Roddam Narasimha.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने श्री रोद्दम नरसिम्हा के निधन पर गहरा शोक व्यक्त किया है
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed grief over the demise of Vidyavachaspati Bannanje Govindacharya.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने  विद्यावाचस्पति बन्नंजय गोविंदाचार्य के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed grief over the incident of bus accident in Panna, Madhya Pradesh.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने मध्य प्रदेश के पन्ना में बस दुर्घटना पर दुख प्रकट किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed grief over the loss of lives and injuries sustained by the persons in the stampede of 15-10-2016 at Rajghat bridge between Varanasi and Chandauli, Uttar Pradesh.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने उत्तर प्रदेश में वाराणसी और चंदोली के बीच राजघाट पुल पर 15.10.2016 को मची भगदड़ में मारे गये लोगों के प्रति शोक जताया है और जख्मी हुए लोगों के प्रति संवेदना व्यक्त की है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed grief over the loss of lives due to attack in Dhaka.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने ढाका में हुए हमले के कारण लोगों की मृत्यु पर गहरा दुख व्यक्त किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed grief over the loss of lives due to landslide related accidents in Himachal Pradeshs Mandi district.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने हिमाचल प्रदेश के मंडी जिले में भूस्खलन संबंधी दुर्घटनाओं के कारण हुई मौत पर दुख व्यक्त किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed grief over the news of bus accident in Udhampur, Jammu and Kashmir.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने जम्मू कश्मीर के उधमपुर में हुई बस दुर्घटना पर शोक व्यक्त किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed grief over the passing away of Union Minister Shri Ram Vilas Paswan.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने केंद्रीय मंत्री श्री राम विलास पासवान के निधन पर दुख जताया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed grief over the passing away of former Chief Minister of Gujarat, Keshubhai Patel.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने गुजरात के पूर्व मुख्यमंत्री केशुभाई पटेल के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed grief over the passing away of noted violinist Shri TN Krishnan.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने जाने-माने वायलिन वादक श्री टी. एन. कृष्णन के निधन पर गहरा दुख व्यक्त किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed happiness over setting up of National Recruitment Agency.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने राष्ट्रीय भर्ती एजेंसी की स्थापना पर प्रसन्नता व्यक्त की है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed happiness over the increasing population of Leopards in India and congratulated all those who are working towards animal conservation.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने भारत में तेंदुओं की संख्या बढ़ने पर प्रसन्नता व्यक्त करते हुए जीव संरक्षण के लिए कार्यरत सभी लोगों को बधाई दी है
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed happiness over the news of 27 increase in population of Asiatic lions.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने एशियाई प्रजाति के शेरों की संख्या में 27 फीसदी बढ़ोतरी की खबर पर खुशी जताई है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed happiness over the tremendous response among the people, generated by recently launched Social Security Schemes.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने हाल ही में लांच की गई सामाजिक सुरक्षा योजनाओं के प्रति लोगों में देखे जा रहे जबर्दस्त उत्साह पर खुशी जाहिर की है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed his grief on the loss of lives due to unseasonal rains and storms in various parts of Gujarat.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने गुजरात के विभिन्न हिस्सों में बेमौसमी वर्षा और तूफान से हुए जान-माल के नुकसान पर शोक व्यक्त किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed his happiness over the increasing population of the majestic Asiatic Lion, living in Gujarats Gir Forest.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने गुजरात के गिर जंगल में रहने वाले राजसी एशियाई सिंहों की बढ़ती संख्या पर प्रसन्नता व्यक्त की है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed his strong grief over the demise of Shri Atal Bihari Vajpayee.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने अटल बिहारी वाजपेयी के निधन पर गहरा शोक जताया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed joy, on PM Ujjwala Yojana beneficiaries crossing 2 crore in number in less than a year.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने एक साल के भीतर प्रधानमंत्री उज्ज्वला योजना के लाभार्थियों की संख्या दो करोड़ को पार करने पर प्रसन्नता व्यक्त की है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed pain over the loss of lives due to derailment of Kamayani Express and Janta Express, near Harda in Madhya Pradesh.
Hindi: प्रधानमंत्री, श्री नरेन्द्र मोदी ने मध्यप्रदेश में हरदा के निकट, कामायनी एक्सप्रेस और जनता एक्सप्रेस के पटरी से उतर जाने की दुर्घटना में हुई जानमाल की हानि पर शोक व्यक्त किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed pain over the loss of lives in road accident in Etah district of UP.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने उत्तर प्रदेश के एटा जिले में सड़क दुर्घटना में लोगों के मारे जाने पर दुख व्यक्त किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed pain over the loss of lives in the bus accident, in Angul district of Odisha.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने ओडिशा के अंगुल जिले में हुई बस दुर्घटना में मारे गए लोगों के प्रति दुःख जताया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed pride and happiness over the induction of Tejas fighter jet into the Air Force.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने लड़ाकू विमान तेजस को वायु सेना में शामिल किए जाने पर प्रसन्नता व गर्व प्रकट किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed regret for the inconvenience caused to citizens of Chandigarh, during his visit.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने उनकी यात्रा के दौरान चंडीगढ़ की जनता को हुई असुविधा पर खेद व्यक्त किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed reverence and gratitude towards our planet, on the occasion of Earth Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पृथ्वी दिवस के अवसर पर हमारे ग्रह के प्रति श्रद्धा और आभार व्यक्त किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed sadness over loss of lives in a coal mine accident in Jharkhand.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने झारखंड में हुए कोयला खदान हादसे में लोगों की मौतों पर गहरा दुख प्रकट किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed sadness over the demise of Sister Nirmala.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने सिस्टर निर्मला के निधन पर दुख व्यक्त किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed sadness over the killing of CRPF personnel in Sukma, Chhattisgarh.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने सुकमा, छत्तीसगढ़ में केन्द्रीय रिजर्व पुलिस बल के जवानों की शहादत पर दुख व्यक्त किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed sadness over the loss of lives at the Kumbh, due to heavy rains.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने भारी बारिश के कारण कुंभ में मारे गए लोगों के प्रति संवेदना व्यक्त की है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed sadness over the loss of lives due to collapse of a building in Mumbai.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने मुंबई में एक इमारत के ढह जाने के कारण लोगों की जीवन क्षति पर दुख व्यक्त किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed sadness over the loss of lives due to the bomb explosion in Ankara.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अंकारा में बम विस्फोट से हुई मौतों पर दुख और संवेदना व्यक्त की।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed sadness over the loss of lives in Bangladesh due to landslides
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने बांग्लादेश में भूस्खलन के कारण लोगों के मारे जाने पर दुख व्यक्त किया है
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed sadness over the loss of lives in Bangladesh due to landslides.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने बांग्लादेश में भूस्खलन के कारण लोगों के मारे जाने पर दुख व्यक्त किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed sadness over the loss of lives in the forest fire in Portugal.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पुर्तगाल में जंगल की आग से हुए जानमाल के नुकसान पर अफ़सोस जताया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed sadness over the news of plane crash in Indonesia.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने इंडोनेशिया में विमान दुर्घटना पर दुख व्यक्त किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed sadness, on the demise of social worker Smt. Poornimaben Pakvasa.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने सामाजिक कार्यकर्ता श्रीमति पूर्णिमाबेन पकवासा के निधन पर शोक जताया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressedgrief at the loss of lives due to unseasonal rains and storms in MP, Rajasthan, Manipur  various parts of the country.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने मध्य प्रदेश, राजस्थान, मणिपुर एवं देश के विभिन्न हिस्सों में बेमौसमी वर्षा और तूफान से हुए जान-माल के नुकसान पर शोक व्यक्त किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressesedcondolences on the passing away ofRajyogini Dadi Janki Ji, the Chief of Brahma Kumaris.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने ब्रह्मकुमारी की प्रमुख राजयोगिनी दादी जानकी जी के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has extended his best wishes on Engineers Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अभियंता दिवस पर अपनी शुभकामनाएं दी हैं।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has extended his best wishes to the people of Kyrgyzstan, on their Independence Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने किर्गिस्तान के स्वतंत्रता दिवस पर वहां के लोगों को अपनी शुभकामनाएं दी हैं।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has extended his best wishes to the people of Vietnam, on their National Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने वियतनाम के लोगों को उनके राष्ट्रीय दिवस के अवसर शुभकामनाएं दी हैं।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has extended his greetings on World Radio Day to all the radio lovers and to those working in the radio industry.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने सभी रेडियो प्रेमियों और रेडियो उद्योग में काम कर रहे लोगों को अपनी शुभ-कामनाएं दी हैं।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has extended his greetings to people on the beginning of Navratri.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने नवरात्रि पर्व की शुरुआत पर लोगों को शुभकामनायें दी हैं।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has extended his wishes on Air Force Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने वायुसेना दिवस के अवसर पर अपनी शुभकामनाएं दी हैं।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has extended the Independence Day greetings to the people of Uzbekistan.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने उज्बेकिस्तान के स्वतंत्रता दिवस पर वहां के लोगों को अपनी शुभकामनाएं दी हैं।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has given Christmas greetings to everyone around the world.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने क्रिसमस के अवसर पर विश्व के लोगों को बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has given birthday greetings to His Majesty, Emperor Akihito of Japan.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने जापान के सम्राट अकिहितो को जन्मदिन की बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greated the people on the auspicious occasion of Dhanteras
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने धनतेरस के शुभ अवसर पर लोगों को शुभकामनाएं दी हैं
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted BIMSTEC nations on the 20th anniversary of BIMSTEC Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने बिम्सटेक बहु-क्षेत्रीय तकनीकी और आर्थिक सहयोग पर आधारित बंगाल की खाड़ी संबंधी पहल की 20वीं वर्षगांठ पर बिम्सटेक देशों को बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted BIMSTEC nations on the 20thanniversary of BIMSTEC Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने बिम्सटेक बहु-क्षेत्रीय तकनीकी और आर्थिक सहयोग पर आधारित बंगाल की खाड़ी संबंधी पहल की 20वीं वर्षगांठ पर बिम्सटेक देशों को बधाई दी है!
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted Civil Servants and their families and paid tributes to Sardar Patel on Civil Services Day today.
Hindi: प्रधानमंत्री, श्री नरेन्द्र मोदी ने आज सिविल सेवा दिवस पर सिविल सेवकों और उनके परिवारों को बधाई दी तथा सरदार पटेल को श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted Gujaratis across the world, on the beginning of New Year.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने नववर्ष की शुरूआत पर विश्व भर में रहने वाले गुजरातियों को बधाईयां दी हैं।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted Gujaratis across the world, on the beginning of New Year.Gujaratis mark the start of a New Year a day after the Diwali.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने समूचे विश्व में रह रहे गुजरातियों को गुजराती नव वर्ष के अवसर पर शुभकामनाएं दी हैं दीवाली के अगले दिन गुजराती अपना नव वर्ष मनाते हैं
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted Indian Coast Guard personnel, on their Foundation Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने भारतीय तटरक्षक बल को उसके स्थापना दिवस पर शुभकामनाएं दी हैं।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted Mr. Nawaz Sharif, the Prime Minister of Pakistan, on his birthday.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पाकिस्तान के प्रधानमंत्री श्री नवाज शरीफ को उनके जन्मदिन पर बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted NSG Black Cats personnel and their families on NSG's Raising Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने एनएसजी के स्थापना दिवस पर एनएसजी ब्लैक कैट कार्मिकों और उनके परिजनों को बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted all citizens and voters, on National Voters Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने राष्ट्रीय मतदाता दिवस पर सभी नागरिकों और मतदाताओं को शुभकामनाएं दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted all citizens and voters, on National Voters' Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने राष्ट्रीय मतदाता दिवस पर सभी नागरिकों और मतदाताओं को शुभकामनाएं दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted and saluted the teaching community on Teachers' Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने शिक्षक दिवस के अवसर पर शिक्षक वर्ग को शुभकामनाएं दी हैं।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted engineers on Engineers' Day
Hindi: प्रधानमंत्री, श्री नरेन्द्र मोदी ने इंजीनियर्स दिवस के अवसर पर इंजीनियरों को शुभकामनाएं दी है
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted everyone, on the auspicious occasion of Gurupurab.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने, गुरूपर्व के पावन अवसर पर सभी को बधाई दी।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted former Prime Minister Dr.Manmohan Singh on his birthday.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पूर्व प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह को उनके जन्मदिवस पर बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted people across India on the various festivals.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने विभिन्न पर्वों के अवसर पर भारतवासियों को शुभकामनाएं दीं।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted people across Tripura, on the Jayanti of Maharaja Bir Bikram Kishore Debbarma Manikya Bahadur.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी महाराजा बीर बिक्रम किशोर देबबर्मा माणिक्य बहादुर की जयंती पर त्रिपुरा के लोगों शुभकामनाएं दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted people across the country, celebrating various festivals on the advent of New Year.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने देश भर के लोगों को नववर्ष पर मनाए जाने वाले विभिन्न त्यौहारों की बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted people in India and across the world on the festival of Diwali.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने भारतवर्ष और दुनियाभर के लोगों को दीपावली की शुभकामनाएं दी हैं ।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted people of China, Korea, Mongolia and Vietnam, on the Lunar New Year Celebrations.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने चंद्र नववर्ष समारोह के अवसर पर चीन, कोरिया, मंगोलिया और वियतनाम के लोगों को बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted people on the auspicious occasion of Janmashtami.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने जन्माष्टमी के शुभ अवसर पर देशवासियों को शुभकामनाएं दीं हैं।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted people on the occasion of Easter.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने ईस्टर के अवसर पर लोगों को बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted people on the occasion of Milad-un-Nabi.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने मिलाद-उल-नबी के मौके पर लोगों को बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted personnel of the Council for Scientific and Industrial Research CSIR on its Foundation Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने वैज्ञानिक एवं औद्योगिक अनुसंधान परिषद सीएसआईआर के कर्मचारियों को परिषद के स्थापना दिवस पर बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted teaching community on the occasion of Teachers Day
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने शिक्षक दिवस पर शिक्षकों को बधाई दी है
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the BSF personnel and their families on the occasion of BSF's Raising Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने सीमा सुरक्षा बल बीएसएफ स्थापना दिवस के मौके पर बीएसएफ कर्मियों और उनके परिवारों को बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the Indian Foreign Service officers on IFS Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आईएफएस दिवस के अवसर पर भारतीय विदेश सेवा के अधिकारियों को शुभकामनाएं दीं
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the Muslim community across the world, on the occasion of Id-ul-Zuha.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने ईद-उल-अजहा के अवसर पर विश्वभर के मुस्लिम समुदाय को बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the Navy personnel, on Navy Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने नौसेना दिवस के अवसर पर नौसेना कर्मियों को शुभकामनाएं दी हैं।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the President, Shri Pranab Mukherjee on his birthday and has wished for his good health and long life.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी को जन्मदिन पर बधाई दी तथा उनके अच्छे स्वास्थ्य और लम्बी उम्र की कामना की।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the President, Shri Pranab Mukherjee on his birthday and has wished for his long and healthy life.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी को उनके जन्म दिवस पर शुभकामनाएं दी और उनके सुदीर्घ एवं स्वस्थ जीवन की कामना की।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the citizens of Qatar on their National Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कतर के नागरिकों को उनके राष्ट्रीय दिवस पर बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the fellow citizens and Election Commission of India on National Voters' Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने राष्ट्रीय मतदाता दिवस पर देश के लोगों और चुनाव आयोग को शुभकामनाएं दी हैं।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the former Prime Minister Shri Atal Bihari Vajpayee ji, on his birthday.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पूर्व प्रधानमंत्री श्री अटल बिहारी वाजपेयी जी के जन्मदिन पर उन्हें बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the media persons on National Press Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने राष्ट्रीय प्रेस दिवस पर मीडिया कर्मियों को बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the nation on the auspicious occasion of Vijaya Dashmi.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने दुर्गा अष्टमी उत्सव पर देशवासियों को शुभकामनाएं दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the nation on the auspicious occasion of Vijayadashmi.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने विजयादशमी के शुभ अवसर पर राष्ट्र को शुभकामनाएं दी हैं।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the nation on the auspicious occasion of Vijayadashmi. , Vijayadashami greetings to everyone, the Prime Minister said
Hindi: प्रधानमंत्री ने अपने बधाई संदेश में कहा, विजयादशमी के शुभ अवसर पर सभी देशवासियों को हार्दिक बधाई
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the nation on the occasion of Eid al-Adha.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने ईद-उल-अजहा के अवसर पर देशवासियों को बधाई दी है
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the nation on the occasion of Eid-ul-Fitr.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने ईद-उल-फित्र के शुभ अवसर पर देशवासियों को बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people around the world, on 1st International Day of Yoga.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पहले अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस पर विश्व के लोगों को बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of Andhra Pradesh on its Formation Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आंध्र प्रदेश के लोगों को राज्य के स्थापना दिवस पर हार्दिक शुभकामनाएं दी हैं
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of Arunachal Pradesh and Mizoram, on their Statehood Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अरुणाचल प्रदेश और मिजोरम के स्थापना दिवस के अवसर पर वहां के लोगों को शुभकामनाएं दी हैं।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of Bangladesh, on their Independence Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने बांग्लादेश के लोगों को उनके स्वतंत्रता दिवस पर बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of Chhattisgarh on its Foundation Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने छत्तीसगढ़ के लोगों को राज्य के स्थापना दिवस पर हार्दिक शुभकामनाएं दी हैं
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of Djibouti, on Djibouti's Independence Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने दिजिबोउती के स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर दिजिबोउती के लोगों को शुभकानाएं दीं हैं।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of Egypt on their Revolution Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने मिस्र की जनता को उनके क्रांति दिवस के उपलक्ष्य में बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of France on Bastille Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने बेस्टिल दिवस फ्रांस के राष्ट्रीय दिवस के अवसर पर फ्रांस के लोगों को बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of Goa on Goa Liberation Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने गोवा मुक्ति दिवस पर गोवा के लोगों को बधाई दी है
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of Goa on the occasion of their Statehood Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने गोवा के स्थापना दिवस पर राज्य के लोगों को शुभकामनाएं दीं हैं।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of Himachal Pradesh, on the statehood Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने हिमाचल प्रदेश के स्थापना दिवस पर वहां की जनता को बधाई दी है
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of Himachal Pradesh, on their Statehood Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने हिमाचल प्रदेश के लोगों को उनके राज्य दिवस के अवसर पर बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of India, on the historic occasion of 1st Constitution Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पहले संविधान दिवस के ऐतिहासिक अवसर पर देश के लोगों को बधाई दी है।