Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Now it's very easy to find your weight gain calories.
Hindi: अब अपने वजन बढ़ाने कैलोरी को ढूंढना बहुत आसान है।
English: Now it's very easy to make pizza at home without oven.
Hindi: अब घर पर बिना ओवन पिज्जा बनाना हुआ आसान
English: Now it's very easy to place online bets whenever and wherever players want.
Hindi: अब जब भी और जहां भी खिलाड़ी चाहें, ऑनलाइन दांव लगाना बहुत आसान हो गया है।
English: Now it's very readable!
Hindi: अब एकदम पठनीय हो गया है !
English: Now it's waiting to be devoured!
Hindi: अब इन्तजार है चुदाई का !
English: Now it's warm, like fire.
Hindi: अभी तो है गर्म, तवे के जैसे,
English: Now it's we the people
Hindi: 'अब हम लोगों
English: Now it's working like before.
Hindi: अब वह पहले की तरह काम कर रहा है
English: Now it's written
Hindi: अब लिखा जाएः
English: Now it's you talking about special status.
Hindi: अब आप विशेष दर्जा की बात कह रहे है।
English: Now it's young people that come.
Hindi: अब युवा आ रहे हैं॥
English: Now it's your duty to think.
Hindi: अब सोचने की बारी तुम्हारी है,
English: Now it's your heart's desire!
Hindi: जो आपका दिल अब चाहता है !
English: Now it's your job to climb out of it.
Hindi: अब उठाकर फेंकना आपका काम है।
English: Now it's your job...
Hindi: अब काम है तुम्हारा
English: Now it's your mother's voice
Hindi: अब माँ की आवाज़
English: Now it's your name to take.
Hindi: नाम अब तेरे लेते हुए।
English: Now it's your poor brother.
Hindi: अब यह तुम्हारा गरीब भाई है।
English: Now it's your responsibility to take it forward.
Hindi: आगे ले जाने का अब दायित्व तुम्हारा है।
English: Now it's your turn - tell me what you've been up to . . .
Hindi: अब आपकी बारी है - बताइए आपने क्या किया?
English: Now it's your turn fuckers!
Hindi: अब बारी आपकी फ़ुद्दी की है !
English: Now it's your turn to be gear,
Hindi: अब बनने की तेरी बारी है,
English: Now it's your turn to be smart
Hindi: अब आपके स्मार्ट होने की बारी है
English: Now it's your turn to be with us!
Hindi: हमारे साथ खड़े होने की बारी अब आपकी है
English: Now it's your turn to burn
Hindi: अब विश करने की आपकी बारी
English: Now it's your turn to compare.
Hindi: अब आपकी तुलना करने की बारी है।
English: Now it's your turn to create,
Hindi: अब बनने की तेरी बारी है,
English: Now it's your turn to define what that means.
Hindi: . . अब यह आपके ऊपर है कि आप इसका क्या मतलब निकालते हैं.
English: Now it's your turn to discover
Hindi: अब विश करने की आपकी बारी
English: Now it's your turn to do it.
Hindi: अब ऐसा ही करने की आपकी बारी है
English: Now it's your turn to do this.
Hindi: अब ऐसा ही करने की आपकी बारी है
English: Now it's your turn to draw.
Hindi: अब विश करने की आपकी बारी।
English: Now it's your turn to fight.
Hindi: अब लड़ना नियति है तुम्हारी
English: Now it's your turn to get pull out your
Hindi: अब विश करने की आपकी बारी
English: Now it's your turn to get your churn on.
Hindi: अब थर्राने की बारी तुम्हारी है।
English: Now it's your turn to give the orders, she said.
Hindi: अब तुम्हारी बारी है हुक्म देने की, वह बोली.
English: Now it's your turn to hustle.
Hindi: अब थर्राने की बारी तुम्हारी है।
English: Now it's your turn to imagine.
Hindi: अब सोचने की बारी आपकी है।
English: Now it's your turn to interview!
Hindi: अब साक्षात्कार के लिए यह तुम्हारी बारी है
English: Now it's your turn to lay it out.
Hindi: अब विश करने की आपकी बारी।
English: Now it's your turn to leave
Hindi: अब तेरे मिटने की बारी है,
English: Now it's your turn to make your own
Hindi: अब यह आप पर है कि आप अपनों को बेगाना
English: Now it's your turn to remember
Hindi: अब याद करने की बारी आपकी है
English: Now it's your turn to sing this song.
Hindi: अब यही तुम्हरी गान मारे गा।
English: Now it's your turn to spill it.
Hindi: अब विश करने की आपकी बारी।
English: Now it's your turn to stand with us.
Hindi: हमारे साथ खड़े होने की बारी अब आपकी है
English: Now it's your turn to stay with us!
Hindi: हमारे साथ खड़े होने की बारी अब आपकी है
English: Now it's your turn to tell me which are the
Hindi: अब आप की बारी है यह बताने कि वो किसमें
English: Now it's your turn to tell me.
Hindi: अब तू ही बता के खता मेरी।
English: Now it's your turn to think,
Hindi: अब सोचने की बारी तुम्हारी है,
English: Now it's your turn to think.
Hindi: अब सोचने की बारी तुम्हारी है,
English: Now it's your turn to use this information
Hindi: अब आपकी बारी है कि इस जानकारी
English: Now it's your turn to wait for me
Hindi: तेरा इन्तजार करने की अब मेरी बारी
English: Now it's your turn to wait for me.
Hindi: तेरा इन्तजार करने की अब मेरी बारी
English: Now it's your turn, join us!
Hindi: अब आपकी बारी है, साथ आओ!
English: Now it's your turn, let's
Hindi: अब अपनी बारी है आयी
English: Now it's your turn, tell me !
Hindi: अब मेरी बारी है, बताओ!
English: Now it's your turn, tell me!
Hindi: अब मेरी बारी है, बताओ!
English: Now it's your turn... Go ahead.
Hindi: अब आपकी बारी है. . गर
English: Now it's your turn... Stop.
Hindi: अब आपकी बारी है. . गर
English: Now it's your turn tell me!
Hindi: अब मेरी बारी है, बताओ!
English: Now it's your turn
Hindi: वो अब आपकी मर्जी
English: Now it's-it's 4 a.m. and I'm back up poppin' with the crew
Hindi: अब सुबह के 4 बजे हैं और मैं पॉपपिन का बैक अप ले रहा हूं चालक दल के साथ
English: Now its 4 a.m. and Im back up poppin with the crew.
Hindi: अब सुबह के 4 बजे हैं और मैं पॉपपिन का बैक अप ले रहा हूं चालक दल के साथ
English: Now its become unplayable for me.
Hindi: अब असह्य होता जा रहा है मेरे लिये ।
English: Now its competitions are organized at the local level.
Hindi: स्थानीय स्तर पर इसकी प्रतियोगिताएँ आयोजित होती हैं ।
English: Now its easy to see that we have
Hindi: इसलिए यह देखना आसान है कि हमारे पास हैः
English: Now its effect is visible on the film world as well.
Hindi: इसका असर अब सिनेमा जगत में भी दिखने लगा है.
English: Now its hard to get a ticket.
Hindi: अब टिकट मिलना होगा मुश्किल
English: Now its here and I love every part of it.
Hindi: और मैं यहाँ हूँ, इसके हर हिस्से से प्यार करता हूँ।
English: Now its just waiting for the plants to grow back.
Hindi: अब बस पौधों के बढ़ने का इंतजार करें।
English: Now its market value reaches up to  400
Hindi: अब इसका बाजार मूल्य 400 डॉलर तक पहुंच जाता है
English: Now its meaning has changed.
Hindi: अब इनका अर्थ बदल गया है।
English: Now its price...
Hindi: लेकिन अब इसकी कीमत...
English: Now its second unit will also be installed.
Hindi: अब इसकी दूसरी यूनिट भी लगाई जाएगी।
English: Now its time for us to save ourselves.
Hindi: यह समय हमें खुद को बचाने का है।
English: Now its time to go to the bathroom!
Hindi: उसके शौचालय जाने का समय आ गया है!
English: Now its time to have peace in the region.
Hindi: क्षेत्र में शांति व्यवस्था का समय आ गया है।
English: Now its time to install some awesome homebrew software, capable of playing back music and video, organizing todos, playing emulated and homebrew games, and a lot more.
Hindi: अब समय आ गया है कि कुछ भयानक होमब्रे सॉफ़्टवेयर स्थापित करें, जो संगीत और वीडियो को चलाने में सक्षम हों, टू-डॉस को व्यवस्थित करें, एमुलेटेड और होमब्रे गेम खेलें, और भी बहुत कुछ।
English: Now its time to leave the earth.
Hindi: अब तुम्हारे धरती से चलना का समय आ गया है।
English: Now its time to turn on the Phone.
Hindi: अब फोन रखने का वक्त हो गया है.
English: Now its total business will be 8.08 lakh crores.
Hindi: अब इसका कुल कारोबार 8.08 लाख करोड़ रुपए का होगा।
English: Now its very difficult for me to survive.
Hindi: मुश्किल है अब मेरा बचना।
English: Now join the community.
Hindi: अभी समुदाय में शामिल हों
English: Now join your hands with one another.
Hindi: अब एक-दूसरे से हाथ मिला लो।
English: Now joins the software list we have reviewed.
Hindi: अब यह जोड़ता है हमने समीक्षा की गई सॉफ़्टवेयर की सूची.
English: Now journalists will also be given priority in this.
Hindi: अब पत्रकारों को भी प्राथमिकता दी जाएगी !
English: Now judgement begins with the house of God.
Hindi: परमेश्वर के घर से न्याय शुरू होता है।
English: Now just a fairy tale, not life.
Hindi: अब एक परी कथा, जीवन नहीं
English: Now just a little something about the shoes.
Hindi: अब जूतों के बारे में थोड़ा।
English: Now just bag it up in small cellophane bags, serve it on a platter, pack 'em in little gift boxes...whatever makes you smile.
Hindi: अब बस इसे छोटे सिलोफ़न बैग में रखें, इसे थाली में परोसें, छोटे उपहार बॉक्स में पैक करें ... जो भी आपको मुस्कुराए।
English: Now just close your eyes and rest assured that I will never stop loving you.
Hindi: अब, कृपया अपनी आँखें बंद करो और यह जानकर सो जाओ कि मैं तुम्हें प्यार करना कभी बंद नहीं कर सकता।
English: Now just have to wait for the plants to grow.
Hindi: अब बस पौधों के बढ़ने का इंतजार करें।
English: Now just keep looking at the sun.
Hindi: अब सूरज को ही देख लो. .
English: Now just learning to walk.
Hindi: अभी तो बस चलना सीखा
English: Now just let me get some sleep..
Hindi: अभी थोड़ा सोने दो मुझे....।
English: Now just one more time closing my eyes
Hindi: बस एक और समय ये आंखें
English: Now just sit back and watch
Hindi: अभी वापस बैठते हैं और देखो
English: Now just six years ago today, I came to Vancouver.
Hindi: अब बस छह साल पहले आज, मैं वैंकूवर में आए.
English: Now just tell me the price.
Hindi: अभी तो आप केवल कीमत बता दीजिये।
English: Now just to complete the picture.
Hindi: बस अभी तो तस्वीर पूरी करनी है
English: Now just to see how the film explodes on the screen after the release.
Hindi: अब बस देखना यह है कि फिल्म रिलीज होने के बाद पर्दे पर कैसा धमाका करती है।
English: Now just wait for formatting to be finished.
Hindi: फ़ॉर्मेटिंग खत्म होने तक बस प्रतीक्षा करें.
English: Now just wait for the fruits.
Hindi: अब बस फल आने का इंतजार करें।
English: Now just wait until the file is downloaded.
Hindi: अब बस फ़ाइल डाउनलोड होने तक प्रतीक्षा करें।
English: Now just waiting for the game to start.
Hindi: अब तो खेल शुरू करने का इंतजार था बस.
English: Now just waiting for the license to be granted.
Hindi: बस अब अनुमति मिलने का इंतजार है।
English: Now just waiting for the right price.
Hindi: बस सही दाम का इंतज़ार है।
English: Now keep in mind that if you subdue an enemy without killing them, they will get back up.
Hindi: अब ध्यान रखें कि यदि आप किसी दुश्मन को मारे बिना उन्हें वश में कर लेते हैं, तो वे वापस उठ जाएंगे।
English: Now keep in mind that the Switch version of the game is not the remastered version, but is just a basic port-over of the original 2010 release.
Hindi: अब ध्यान रखें कि गेम का स्विच संस्करण रीमैस्टर्ड संस्करण नहीं है, बल्कि मूल 2010 रिलीज़ का केवल एक मूल पोर्ट-ओवर है।
English: Now keep some distance between the legs.
Hindi: अब पैरों के बीच में दूरी बनाकर रखे।
English: Now keep the left hand at a distance behind the body.
Hindi: अब बाएं हाथ को शरीर के पीछे थोड़ी दूर पर रखें.
English: Now keep your both hands in front of you.
Hindi: अब आपके दोनों हाथों को बगल में रख लें।
English: Now keep your head in the shape of a snake.
Hindi: अब सांप की तरह आकृति में अपने सिर को रखें।
English: Now keep your head on the floor.
Hindi: अब सिर को ज़मीन पर टिका लें।
English: Now kids are attached to devices and it is hard to get them off, yet the devices do not seem to provide the same joy as imaginative play in a green space.
Hindi: अब बच्चों को उपकरणों से जुड़ा हुआ है और उन्हें निकालना बहुत कठिन है, फिर भी डिवाइस हरे रंग की जगह में कल्पनाशील नाटक के रूप में एक ही खुशी प्रदान नहीं कर पाए हैं।
English: Now kill the enemy.
Hindi: दुश्मन पर अब वार करो।
English: Now kiosks, medical instruments, diagnostic equipment, lottery terminals, vending machines and countless other appliances can all be equipped with leading-edge scanning technology and reliability
Hindi: अब कियोस्क, चिकित्सा उपकरण, नैदानिक उपकरण, लॉटरी टर्मिनल, वेंडिंग मशीन और अनगिनत अन्य उपकरण सभी प्रमुख बढ़त स्कैनिंग और विश्वसनीयता से सुसज्जित हो सकते हैं
English: Now kiosks, medical instruments, diagnostic equipment, lottery terminals, vending machines and countless other appliances can all be equipped with the leading-edge scanning technology and reliability
Hindi: अब कियोस्क, चिकित्सा उपकरण, नैदानिक उपकरण, लॉटरी टर्मिनल, वेंडिंग मशीन और अनगिनत अन्य उपकरण सभी प्रमुख बढ़त स्कैनिंग और विश्वसनीयता से सुसज्जित हो सकते हैं
English: Now know about what's being left.
Hindi: ज्ञात अब क्या बचा है ।
English: Now know how to convert a petrol or diesel car into an electric car?
Hindi: अब जानिए पेट्रोल या डीजल कार को कैसे इलेक्ट्रिक कार में बदला जाता है?
English: Now know what I've got to be
Hindi: जाने अब मेरा होना क्या है
English: Now know what will be the new and old rate of housing allowance at different levels in different cities
Hindi: अब जानते है अलग-अलग शहरों में अलग-अलग स्तरों पर आवास भत्ते की नयी और पुरानी दर क्या होगीः
English: Now known as 'MITea'.
Hindi: अब इसे 'मेटा' के नाम से जाना जाएगा।
English: Now known as Mumbai.
Hindi: आज मुंबई के नाम से विख्यात है।
English: Now ladies....the floor is yours!
Hindi: आओ बहनों . . . यह आंगन तुम्हारा है !
English: Now launch the Sling TV and then check if the issue is resolved.
Hindi: अभी प्रक्षेपण स्लिंग टीवी और फिर जांच लें कि क्या समस्या हल हो गई है।
English: Now leaked documents reveal that key members of Imran Khan's inner circle, including cabinet ministers, their families and major financial backers have secretly owned an array of companies and trusts holding millions of dollars of hidden wealth.
Hindi: लीक हुए दस्तावेजों से पता चलता है कि पाकिस्तान के कैबिनेट मंत्रियों, इमरान के परिवारों और फाइनेंशियल सपोर्टर्स सहित खान के सर्कल के प्रमुख सदस्य हैं, जिनके पास गुप्त रूप से कई कंपनियों और ट्रस्टों का मालिकाना हक है।
English: Now leaked documents reveal that key members of Khan's inner circle, including cabinet ministers, their families and major financial backers have secretly owned an array of companies and trusts holding millions of dollars of hidden wealth.
Hindi: लीक हुए दस्तावेजों से पता चलता है कि पाकिस्तान के कैबिनेट मंत्रियों, इमरान के परिवारों और फाइनेंशियल सपोर्टर्स सहित खान के सर्कल के प्रमुख सदस्य हैं, जिनके पास गुप्त रूप से कई कंपनियों और ट्रस्टों का मालिकाना हक है।
English: Now leap in the air.
Hindi: चलो, अब हवा में झूलो।
English: Now learn to talk.
Hindi: अब तो बोलना सीख लो.
English: Now leave everything on a plate.
Hindi: अब सब कुछ एक प्लेट पर छोड़ दें।
English: Now leave it alone for 18-20 hours.
Hindi: अब इसे 18 से 20 मिनट तक बेक करें.
English: Now leave it at normal temperature.
Hindi: अब इसे सामान्य तापमान में ठंडा होने दे।
English: Now leave me alone, I need to rest.
Hindi: मुझे आराम करने दो अब, अकेला मुझे रहना है,
English: Now leave the power bank at home and focus on making the most of your day.
Hindi: अब अपने पावर बैंक को घर पर छोड़ दें और अपने दिन का सदुपयोग करें।
English: Now leave them behind.
Hindi: छोड़ कर पीछे उन्हें अब।
English: Now leave this mixture for the whole night.
Hindi: रात भर के लिए इस मिश्रण को छोड़ दें।
English: Now leave this pack for at least 20 minutes.
Hindi: -अब इस पैक को कम से कम 20 मिनट के लिए छोड़ दें.
English: Now leave your power bank at home and make the most of your day.
Hindi: अब अपने पावर बैंक को घर पर छोड़ दें और अपने दिन का सदुपयोग करें।
English: Now legal squiggles are of little interest to anyone.
Hindi: अब कानूनी पेचीदगियों को किसी से कम रुचि नहीं है।
English: Now legislators are actively working on the creation of the text of the bill in order to further amend the provisions of the Tax Code.
Hindi: अब विधायक सक्रिय रूप से टैक्स कोड के प्रावधानों में संशोधन करने के लिए बिल के पाठ के निर्माण पर काम कर रहे हैं।
English: Now less than 60 active cases are remaining in these districts.
Hindi: अब इन जिलों में 60 से कम एक्टिव केस बचे हैं.
English: Now let go and repeat the process several times.
Hindi: अब जाने दो और प्रक्रिया को कई बार दोहराएं।
English: Now let go of the past!
Hindi: इसलिये अतीत को छोड़ो!
English: Now let her live for herself.
Hindi: उसको अब स्वयं जीने दें
English: Now let it go, my friend.
Hindi: अब यह जाने दो मेरे दोस्त।
English: Now let it sit for some 45 - 60 minutes.
Hindi: अब 45 से 60 मिनट के लिए इसमें बैठ जाएँ
English: Now let look in the world.
Hindi: अब दुनिया से नज़र मिलाने दो।
English: Now let me add this up That's one, two, three points.
Hindi: अब मुझे जोड़ देंः यह एक, दो, तीन अंक है.
English: Now let me answer the second part of the question.
Hindi: अब प्रश्न के दूसरे भाग पर आते हैं।
English: Now let me ask you, who's on first?
Hindi: अब सबसे पूछता हूँ बताओ तो कौन था,
English: Now let me be your
Hindi: अब मुझे तुम्हारी
English: Now let me die!
Hindi: अब मौत दे दो !
English: Now let me eat.
Hindi: अब मुझे खाने दो।
English: Now let me go back to my dream
Hindi: अब छोड़ भी दो मेरे सपने में आना
English: Now let me in, it's cold out here!
Hindi: अच्छा अब अंदर चलो यहाँ पर मुझे बहुत ठंड लग रही है !
English: Now let me just bounce back.
Hindi: अब मुझे पीछे जाने की इज़ाजत दीजिए।
English: Now let me live my life!
Hindi: अब मुझे मेरे हक़ों के लिए जीने दो!
English: Now let me rest in peace.
Hindi: अब मुझे शांति से रहने दो।
English: Now let me say I'm married.
Hindi: अब बता रही हूं कि मैंने शादी कर ली है।
English: Now let me see you I challenge you to try the recipe and come back with pictures and comments.
Hindi: अब मैं आपको देखता हूंः मैं आपको इस रेसिपी को आजमाने और तस्वीरों और टिप्पणियों के साथ वापस आने की चुनौती देता हूं।
English: Now let me see your phone.'
Hindi: तेरा फोन दिखाके आता मै. . "
English: Now let me take you to my past.
Hindi: अब मैं आपको अपने अतीत में ले जाता हूँ।
English: Now let me take you to the Video Addons section.
Hindi: अब मैं आपको वीडियो ऐड-ऑन अनुभाग पर ले जाता हूं.
English: Now let me talk about innovation.
Hindi: अब नवोन्मेष की बात करें।
English: Now let me talk about our customers.
Hindi: अब आइए बताती हूँ... अपने ग्राहकों के बारे में।
English: Now let me talk about the trailer.
Hindi: अभी ट्रेलर पर बात कर लेते हैं.
English: Now let me tell you a little about my beloved sister-in-law.
Hindi: अब में आपको मेरी प्यारी भाभी के बारे में थोड़ा बता देता हूँ।
English: Now let me tell you about Containerization.
Hindi: अब मैं आपको कंटेनरीकरण के बारे में बताता हूं।
English: Now let me tell you about Umayya.
Hindi: अब मैं आपको उमैय्या के बारे में बता दूँ.
English: Now let me tell you about its benefits.
Hindi: अब आपको इनके फायदों के बारे में बताते हैं।
English: Now let me tell you about its price.
Hindi: आइए आपको इसकी कीमत के बारे में बताते हैं।
English: Now let me tell you about them
Hindi: आईये आपको उनके बारे में बताते हैं
English: Now let me tell you how it happened . . .
Hindi: खैर, मैं आपको बताता हूं कि यह कैसे हुआ . . .
English: Now let me tell you how it went for me.
Hindi: अब, मैं आपको बताता हूं कि यह मेरे लिए कैसा रहा।
English: Now let me tell you how my trip was.
Hindi: क्या बताऊँ आपको कि मेरा केसा सफर रहा।
English: Now let me tell you in which the comics may differ from one another
Hindi: अब मैं आपको बताता हूं कि कॉमिक्स किसमें हो सकती है अलग एक दुसरे सेः
English: Now let me tell you one by one the secrets of Bill Gates' house.
Hindi: आइए अब मैं एक - एक कर आपको बिल गेट्स के घर के रहस्य के बारे में बताता हूँ.
English: Now let me tell you some things about the world.
Hindi: अब कुछ इस दुनिया के बारे में तुम्हे बता दूँ
English: Now let me tell you something about my house.
Hindi: अब मैं अपने घर की बात बता दूं.
English: Now let me tell you what is my problem.
Hindi: अब आपको बताती हूँ कि मेरी समस्या क्या है।
English: Now let me tell you what my problem is.
Hindi: अब आपको बताती हूँ कि मेरी समस्या क्या है।
English: Now let me tell you what,
Hindi: अब आपको बताते है के
English: Now let me tell you why it rained today.
Hindi: अब पता लगा, आज यहाँ बारिश क्यों हुयी ?
English: Now let the light shine on!
Hindi: अब रोशनी के दीये बुझा दीजिये !
English: Now let the of the world.
Hindi: अब दुनिया में छोड़ दे।
English: Now let the soup cook for about 40 minutes.
Hindi: अब केक को 40 मिनट तक केक को पकने दे।
English: Now let them eat it.
Hindi: अब उन्हें खाने दो।
English: Now let them feed someone else's army.
Hindi: अब उन्हें किसी और की सेना खिलाने दो।
English: Now let them get out of the next contract.
Hindi: अब उन्हें अगले अनुबंध से बाहर निकलने दें।
English: Now let us come to Bihar.
Hindi: अब आते हैं बिहार पर।
English: Now let us come to the fact that the chief minister has only one son.
Hindi: अब हम इस तथ्य पर आते हैं कि मुख्यमंत्री को केवल एक बेटा है।
English: Now let us come to the shortcomings of the movie.
Hindi: चलो अब फिल्म की कमियों पर नजर डालते हैं।
English: Now let us consider other meanings of this word.
Hindi: अब हम इस शब्द के अन्य अर्थों पर विचार करें।
English: Now let us consider the characteristics of priority.
Hindi: अब हम प्राथमिकता की विशेषताओं पर विचार करें।
English: Now let us consider the medicinal properties of it.
Hindi: आइये इसके औषधीय गुणों पर दृष्टिपात करें।
English: Now let us focus on the interior.
Hindi: अब इंटीरियर पर ध्यान केंद्रित करते हैं।
English: Now let us give you information about what is the new price of Samsung Galaxy A20s.
Hindi: आइए अब आपको इस बात की जानकारी देते हैं कि सैमसंग गैलेक्सी ए20एस की नई कीमत क्या है।
English: Now let us go back to Moldova.
Hindi: चलो मोल्दोवा में वापस आते हैं।
English: Now let us go to our Father's house
Hindi: चलो हम अब अपने परमपिता के घर लौट चले
English: Now let us go to the 4th step,
Hindi: अब चलें चौथें और वर्तमान चरण की ओर,
English: Now let us go, wherever you
Hindi: ले चलो अब चाहे तुम जहाँ
English: Now let us have a look at all the above-mentioned points in a little more detail -
Hindi: अब हम उपरोक्त सभी बिंदुओं पर थोड़ा और विस्तार से नजर डालते हैं -
English: Now let us have a look at the science behind it.
Hindi: आइये, हम इसके पीछे के विज्ञान को देखें .
English: Now let us have in-depth knowledge of these topics
Hindi: अब हमें इन विषयों का गहन ज्ञान होना चाहिएः
English: Now let us hope that this will
Hindi: अब हमसे उम्मीद लगाएं है यह
English: Now let us know about its other functions.
Hindi: आइए जानते हैं इनके दूसरे फीचर्स के बारे में.
English: Now let us know about the main features of this software
Hindi: आइए अब हम इस सॉफ्टवेयर के मुख्य विशेषताओं के बारे में जान लेते हैंः
English: Now let us know the definition of it.
Hindi: चलिये अब हम इस की परिभाषा जानते है।
English: Now let us know the importance and advantages of Digital Marketing.
Hindi: आइये अब जानते हैं डिजिटल मार्केटिंग के महत्व और फायदे।
English: Now let us know the importance and benefits of digital marketing.
Hindi: आइये अब जानते हैं डिजिटल मार्केटिंग के महत्व और फायदे।
English: Now let us know the importance and the benefits of Digital Marketing.
Hindi: आइये अब जानते हैं डिजिटल मार्केटिंग के महत्व और फायदे।
English: Now let us know the process to install this application.
Hindi: आइए जानते हैं इस ऐप को सेटअप करने की प्रक्रिया।
English: Now let us know what is the history of Indian Republic Day.
Hindi: चलिए अब हम जानते है कि भारतीय गणतंत्र दिवस का इतिहास क्या है?
English: Now let us look at Air-India.
Hindi: अब जरा एयर इंडिया पर नजर दौड़ाएं।
English: Now let us look at a story in the Bible found in Matthew 1425-33.
Hindi: आइए अब हम बाइबल की एक कहानी को देखें जो मत्ती 1425-33 में पाई जाती है।
English: Now let us look at how they are different.
Hindi: आइए देखें कि वे कैसे भिन्न होते हैं।
English: Now let us look at some of the risk factors.
Hindi: चलो कुछ जोखिम कारकों पर एक नज़र डालें।
English: Now let us look at some popular brands.
Hindi: आइए हम कुछ लोकप्रिय ब्रांडों पर ध्यान दें।
English: Now let us look at the difference between them.
Hindi: अब उनके बीच के अंतर को देखते हैं।
English: Now let us look at the reality!
Hindi: आइए वास्तविकता पर एक नज़र डालें!
English: Now let us look at the treatment of the disease.
Hindi: चलिए, अब जान लेते हैं इस रोग के उपचार के बारे में।
English: Now let us move ahead some 433 years later to...
Hindi: अब आगे चलें यहां से करीब 430 साल आगे,
English: Now let us move on to Brazil.
Hindi: अब चलते हैं ब्राज़ील की तरफ़.
English: Now let us move on to understand why certain films are a misfit for being submitted to the Oscars which reduces the chances of India winning an award in the category.
Hindi: अब हम यह समझने के लिए आगे बढ़ते हैं कि क्यों कुछ फिल्में ऑस्कर के लिए प्रस्तुत किए जाने के लिए अनुपयुक्त हैं जिससे भारत के इस श्रेणी में पुरस्कार जीतने की संभावना कम हो जाती है।
English: Now let us now look at how the price of gold has moved in the month of January during specific years.
Hindi: आइए अब देखते हैं कि खास खास वर्षों के दौरान जनवरी के महीने में सोने की कीमत किस तरह से बढ़ी है।
English: Now let us return to the market.
Hindi: अब बाजार पर लौटते हैं।
English: Now let us see how good the students perform this year.
Hindi: अब ऐसे में यह देखना दिलचस्प होगा कि इस साल स्टूडेंट्स कैसा प्रदर्शन करते हैं।
English: Now let us see the practical side of this.
Hindi: अब हम इसका व्यवहारिक पहलू देखते हैं.
English: Now let us sing the Angels' song,
Hindi: चलो स्वर्गदूतों के गाना बजानेवालों को अब,
English: Now let us start the process
Hindi: आइए अब इस प्रक्रिया से शुरू करेंः