Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He is sitting on the ground.
Hindi: वह बैठ पर लेटी हुई हैं.
English: He is sixth in the highest wicket-takers' list in Test cricket.
Hindi: वह टेस्ट में सबसे ज्यादा शतक लगाने वाले खिलाड़ियों की सूची में छठे स्थान पर हैं.
English: He is slated to make it to the Guinness Book of World Records soon.
Hindi: जल्द ही इसे गिनीज बुक ऑफ वर्ल्ड रेकॉर्ड्स में दर्ज कराने के लिए आवेदन किया जाएगा।
English: He is slated to speak to students at University of Mumbai.
Hindi: वह मुंबई विश्वविद्यालय के छात्रों से भी मुखातिब होने वाले हैं।
English: He is slated to visit China post his India trip.
Hindi: भारत के बाद वह चीन के दौरे पर जाएंगे.
English: He is sleeping less due to family problems which is not good for his health, said the doctor.
Hindi: वह परिवार की समस्याओं के कारण कम सो रहे हैं जो उनके स्वास्थ्य के लिए अच्छा नहीं है।
English: He is sleeping well.
Hindi: उसे नींद भी अच्छी आती है।
English: He is slightly reserved.
Hindi: वह थोड़ी संयत होती है।
English: He is smelling the soup.
Hindi: वह सूप को सूँघ रहा है।
English: He is smiling a lot.
Hindi: खूब हँस रहे हैं.
English: He is smiling.
Hindi: वह मुस्कुरा रही है।
English: He is so afraid.
Hindi: वह बहुत डरी हुई है।
English: He is so dedicated and focused.
Hindi: वह बहुत फोकस्ड और समर्पित हैं.
English: He is so different in each film.
Hindi: हर फिल्म में वह एकदम अलग नजर आते हैं।
English: He is so fit and fine.
Hindi: वह बेहद फिट और फुर्तीले हैं.
English: He is so focused about his work.
Hindi: वह अपने काम को लेकर बेहद फोकस्ड है।
English: He is so good with his work.
Hindi: वह अपने काम में बेहद अच्छा है।
English: He is so happy and calm.
Hindi: वह प्रसन्न और शांत रहता है।
English: He is so hard-working, humble, understanding and nice to everyone.
Hindi: वह इतने मेहनती, विनम्र, समझदार और सभी के साथ अच्छा व्यवहार रखते है।
English: He is so inventive and creative.
Hindi: वह बेहद क्रिएटिव और टैलेंटेड हैं.
English: He is so loving as a director.
Hindi: बतौर डायरेक्टर वो ंमुझे बहुत ही पसंद हैं.
English: He is so much into it.
Hindi: उनका इसमें काफी लगाव है।
English: He is so out of touch with conditions in India that he does not realize that Milk Maid condensed milk and saccharine tablets are far more expensive than the best quality sugar and fresh milk.
Hindi: वह भारतीय परिस्थितियों से इतना अधिक अनभिज्ञ है कि नहीं जानता कि यहाँ संघनित दूध और सैकरीन की गोलियाँ अच्छी-से-अच्छी क़िस्म की चीनी और ताज़ा दूध की अपेक्षा कहीं अधिक महँगी पड़ती हैं।
English: He is so popular with the masses not just in India but also across the world.
Hindi: यह इतने विख्यात शख्सियत है कि इनके भारत ही नहीं पूरे दुनिया में पसंद करने वाले लोग हैं.
English: He is so proud of his wife Mira, that he even shared the first interview of Mira Rajput to a daily on his Twitter page.
Hindi: वो अपनी पत्नी मीरा पर बहुत गर्व करते हैं इतना कि उन्होंने एक डेली को दिए अपनी पत्नी के पहले इंटरव्यू को ट्विटर पेज पर शेयर किया था।
English: He is so proud of them.
Hindi: वह उन पर गर्व करती हैं।
English: He is so relaxed.
Hindi: वह इतना सहम गया है.
English: He is so romantic.
Hindi: यह बहुत रोमांटिक है.
English: He is so well prepared.
Hindi: उसने बहुत अच्छी तैयारी की है।
English: He is so young but you learn a lot from him.
Hindi: वह युवा है लेकिन उससे काफी कुछ सीखने को मिलता है।
English: He is socially and culturally very active and participated actively in Art of Living and conducting Navchetana Shivir
Hindi: वह सामाजिक और सांस्कृतिक रूप से बहुत सक्रिय हैं और उन्होंने आर्ट ऑफ लिविंग में सक्रिय रूप से भाग लिया है और नवचेतना शिविर का संचालन किया है
English: He is socially and culturally very active and participated actively in Art of Living and conducting Navchetana Shivir.
Hindi: वह सामाजिक और सांस्कृतिक रूप से बहुत सक्रिय हैं और उन्होंने आर्ट ऑफ लिविंग में सक्रिय रूप से भाग लिया है और नवचेतना शिविर का संचालन किया है।
English: He is somebody who served in a senior position in the Bush Administration, he said.
Hindi: वह एक ऐसे व्यक्ति हैं, जो बुश प्रशासन में वरिष्ठ पद पर रहे हैं।
English: He is somebody who will be in the gym and work very hard.
Hindi: वह कोई है जो जिम में होगा और बहुत मेहनत करेगा।
English: He is someone I go to for advice.
Hindi: वो एक ऐसे इंसान हैं जिनसे मैं सलाह मांगने के लिए जाता हूं।
English: He is someone I trust personally and professionally.
Hindi: वह एक ऐसे व्यक्ति हैं, जिनपर में प्रर्सनली और प्रोफेशनली बहुत भरोसा कर सकती हूं।
English: He is someone to watch and admire and also learn from.
Hindi: वह ऐसा व्यक्ति है जिसे देखकर सराहा जा सकता है और उससे सीखा जा सकता है।
English: He is someone who absorbs the pressure really well but after a certain stage in the innings there comes a time when the team needs runs.
Hindi: उन्होंने कहा, वह ऐसा खिलाड़ी है जो दबाव को बखूबी संभाल लेता है लेकिन पारी में एक निश्चित चरण के बाद ऐसा समय आता है जब टीम को रन की जरूरत होती है।
English: He is someone who doesnt believe giving advice ahead of and after the game.
Hindi: वह ऐसे व्यक्ति हैं जो खेल से पहले और बाद में सलाह देना नहीं मानते हैं।
English: He is someone who has always remained under the shadows of other players.
Hindi: वह ऐसा व्यक्ति है जो हमेशा अन्य खिलाड़ियों की छाया में रहा है।
English: He is someone who has grit and character.
Hindi: वह कोई है, जिसके पास ग्रिट और चरित्र भी है।
English: He is someone who has interacted with Sachin Tendulkar, Sourav Ganguly and Rahul Dravid as a player and with youngsters as a coach, Sehwag told reporters during the launch of a new app The Selector.
Hindi: वह ऐसे व्यक्ति हैं जिन्होंने सचिन तेंदुलकर, सौरव गांगुली और राहुल द्रविड़ के साथ एक खिलाड़ी के रूप में बात की है और युवाओं के साथ कोच के रूप में।
English: He is someone who is extremely shy in real life.
Hindi: वह असल जिंदगी में बहुत शर्मीले हैं।
English: He is someone who speaks very little.
Hindi: वह काफी बातें करने वाले शख्स हैं।
English: He is someone who will serve Indian cricket for a long time provided he is groomed properly.
Hindi: वह ऐसा खिलाड़ी है, जो लंबे समय तक भारतीय क्रिकेट की सेवा करेगा, बशर्ते उसे ठीक से तैयार किया जाए।
English: He is someone who would have put in a lot of thought before applying.
Hindi: वह ऐसा व्यक्ति है जिसने आवेदन करने से पहले बहुत सोच-विचार किया होगा।
English: He is someone you need in your team because I have played against him and I know how difficult it is to bowl to Pujara.
Hindi: वह ऐसे खिलाड़ी हैं जिनकी जरूरत आपको टीम में होती है क्योंकि मैंने उनके खिलाफ खेला है और इसलिए मैं जानता हूं कि पुजारा को गेंदबाजी करना कितना मुश्किल है।
English: He is something of an expert on South Indian Hindu traditions and mythological lore.
Hindi: वे दक्षिण भारतीय हिन्दू परम्पराओं तथा पौराणिक कथाओं के विशेषज्ञ हैं।
English: He is sometimes accompanied by cows or a calf, which symbolise the divine herdsman Govinda.
Hindi: कभी-कभी वह गाय या बछड़ा के साथ होते है, जो चरवाहे गोविंद के प्रतीक को दर्शाती है।
English: He is sometimes compared to his great contemporary Sami but connoisseurs of poetry can perceive the great difference between the two.
Hindi: इनकी तुलना कभी-कभी उनके समकालीन महान् कवि सामी के साथ की जाती है. पर काव्य की परख करने वाले विद्वान् दोनों के काव्य में भारी अनतर को देख सकते हैं।
English: He is sometimes referred to by his nickname Imrose.
Hindi: उन्हें कभी-कभी उनके उपनाम इमरोज़ द्वारा संदर्भित किया जाता है।
English: He is somewhere here.
Hindi: वो यहीं कहीं है.
English: He is somewhere in Maharashtra or Karnataka.
Hindi: वह महाराष्ट्र या कर्नाटक में कहीं हैं।
English: He is son of Anantrao Pawar, the elder brother of Sharad Pawar.
Hindi: वे शरद के बड़े भाई अनंतराव पवार के बेटे हैं।
English: He is son of Late Shri Justice Sambhi Chandra Ghose, former Chief Justice of Calcutta High Court.
Hindi: वह कलकत्ता हाई कोर्ट के पूर्व चीफ जस्टिस दिवंगत जस्टिस शंभू चंद्र घोष के बेटे हैं।
English: He is son of Radhakrishna Vikhe Patil, senior Congress leader and Leader of Opposition in Maharashtra Assembly.
Hindi: सुजय विखे पाटिल कॉन्ग्रेस के वरिष्ठ नेता और महाराष्ट्र विधानसभा में विपक्ष के नेता राधाकृष्ण विखे पाटिल के बेटे हैं।
English: He is son of Rajs daughter Reema Jain.
Hindi: वह घनश्याम राय का बेटा राधेश्याम राय है।
English: He is son of SP general secretary Ram Gopal Yadavs sister.
Hindi: वे पार्टी महासचिव रामगोपाल यादव के पुत्र हैं.
English: He is son of a senior Akali leader.
Hindi: वे एक अकाली नेता के बेटे हैं।
English: He is son of director and action director Veeru Devgan.
Hindi: वे एक्शन निर्देशक वीरू देवगन के बेटे हैं।
English: He is son of film-maker Chetan Anand and actress Uma Anand.
Hindi: वह महान फ़िल्म निर्माता चेतन आनंद और अभिनेत्री उमा आनंद का बेटा है।
English: He is son of former Uttar Pradesh Chief Minister Hemwati Nandan Bahuguna and his sister Reeta Bahuguna Joshi is Congress Party chief of Uttar Pradesh.
Hindi: वह उत्तराखंड के निवर्तमान मुख्यमंत्री बी सी खंडूरी के रिश्तेदार और उत्तर प्रदेश में कांग्रेस की नेता रीता बहुगुणा जोशी के भाई हैं. मुख्यमंत्री बनने से पहले वो उत्तराखंड कांग्रेस इकाई के उपाध्यक्ष और टिहरी गढ़वाल से लोकसभा सदस्य थे.
English: He is son of late Saraswati Gandhi, wife of Mahatma Gandhis grandson the late Kanti Lal.
Hindi: शांति गांधी महात्मा गांधी के पौत्र स्वर्गीय कांतीलाल और उनकी पत्नी स्वर्गीय सरस्वती गांधी के पुत्र हैं।
English: He is soon to be seen in Malang with Disha Patni and Aditya Roy Kapoor.
Hindi: वह जल्द ही दिशा पाटनी और अदित्य रॉय कपूर के साथ मलंग में नजर आने वाले हैं।
English: He is soon to be seen on Kapil Sharmas show.
Hindi: जल्द कपिल शर्मा शो में आ सकते हैं नजर
English: He is sooo cute.
Hindi: वह बहुत क्यूट है।
English: He is sought within in the heart and therefore apart from all by an inward - gathered concentration of the being in the soul itself. but he is also seen and loved everywhere where he manifests his being.
Hindi: आत्मा उसे भीतर हृदय में खोजती है और इसीलिये सबसे पृथक स्वयं आत्मा में ही सत्ता की अन्तः समाहित एकाग्रता के द्वारा खोजती है, पर साथ ही सब जगह जहां कहीं भी वह अपनी सत्ता को प्रकाशित करता है उसे देखती तथा प्रेम करती है।
English: He is south Indian.
Hindi: वह साउथ इंडियन है।
English: He is speaking at a public meeting in Gujarat.
Hindi: गुजरात के हिम्मतनगर में जनसभा को संबोधित कर रहे हैं।
English: He is speaking in Delhi Legislative Assembly.
Hindi:  वह दिल्ली विधानसभा के सत्र में बोल रहे थे।
English: He is speaking in Lok Sabha on Delhi violence.
Hindi: लोकसभा में दिल्ली हिंसा पर चर्चा हो रही है।
English: He is speaking in Lok Sabha.
Hindi: वह लोकसभा में काफ़ी मुखर रहती हैं.
English: He is speaking in Telugu.
Hindi: वो तेलुगू भाषी हैं.
English: He is speaking in the language of Pakistan.
Hindi: भारत में रहकर पाकिस्तान की भाषा बोल रहे हैं.
English: He is speaking proper Hindi.
Hindi: वह अच्छी हिंदी बोलते है।
English: He is speaking the language of terrorists like Hafiz Sayeed and Azhar Masood.
Hindi: वह हाफिज सईद और अजहर मसूद जैसे आतंकियों की भाषा बोल रहे हैं।
English: He is speaking with hesitation and fear.
Hindi: वह झिझक-झिझक कर, डर कर बोल रहे हैं।
English: He is speaking.
Hindi: वह बोल भी रही है।
English: He is special invitee in Cabinet Committee on Employment and Skill Development.
Hindi: वे रोजगार तथा कौशल विकास मामलों की कैबिनेट समिति में विशेष आमंत्रित सदस्य हैं।
English: He is special.
Hindi: वह किसी का खास है।
English: He is speculated to join the Aam Aadmi Party.
Hindi: उनके आम आदमी पार्टी में शामिल होने की अटकलें हैं।
English: He is spending a lot of time online playing games.
Hindi: वह अक्सर ऑनलाइन गेम खेलता रहता है.
English: He is spending quality time with his family members.
Hindi: वो अपने परिवार के साथ क्वालिटी टाइम बिता रही हैं।
English: He is spending some time with his family.
Hindi: वह परिवार के साथ समय व्यतीत कर रहे हैं। .
English: He is spirited and humorous and is in love with Rani Rani Mukerji, but she simply thinks of Hero as a very good friend.
Hindi: वह उत्साहित और विनोदपूर्ण है और रानी रानी मुखर्जी से प्यार करता है, लेकिन वह हीरो को बस बहुत अच्छे दोस्त के रूप में सोचती है।
English: He is sporting a yellow shirt and blue pants.
Hindi: वह स्लेटी रंग की जैकेट व नीला जींस पहने है।
English: He is spread all over the society.
Hindi: यह पूरे समाज में फैला है।
English: He is stable after treatment at the Miguel Couto hospital.
Hindi: मिगुएल काउटो अस्पताल में इलाज के बाद उसकी हालत स्थिर है।
English: He is stable and all his scan reports are clear.
Hindi: उनकी हालत स्थिर है और उनके सभी स्कैन रिपोर्ट सही है.
English: He is stable and being treated by a team of doctors, said a statement issued by Kauvery Hospital Executive Director Dr. Aravindan Selvaraj.
Hindi: कावेरी अस्पताल के कार्यकारी निदेशक अरविंदन सेल्वराज ने कहा है कि उनका ब्लड प्रेशर स्थिर है। डॉक्टरों का एक पैनल उन पर लगातार नजर रख रहा है।
English: He is stable and is being treated by a team of doctors, a statement by the hospital said.
Hindi: अस्पताल की ओर से जारी बयान के मुताबिक, उनकी हालत स्थिर है और चिकित्सकों की एक टीम उनका इलाज कर रही है।
English: He is stable and is recovering.
Hindi: वह स्थिर हैं और ठीक हो रही है.
English: He is stable and is resting.
Hindi: वह आराम कर रही हैं और तरोताजा हैं.
English: He is stable and under care of a team of doctors at the Cardiothoracic Centre of AIIMS at the moment, sources added.
Hindi: फिलहाल स्वास्थ्य स्थिति स्थिर हैं और एम्स के कार्डियो-थोरैसिक केंद्र में डॉक्टरों की एक टीम की देखरेख में हैं।
English: He is stable and undergoing treatment at a hospital.
Hindi: उसका एक अस्पताल में इलाज चल रहा है और उसकी हालत स्थिर है.
English: He is stable fortunately and we are hoping the stability will help him recover his lungs as early as possible.
Hindi: सौभाग्य से उनकी हालत स्थिर है और हम उम्मीद कर रहे हैं कि स्थिरता उनके फेफड़ों को जल्द से जल्द ठीक करने में मदद करेगी।
English: He is stable haemodynamically and has received loading doses of dual anti platelets and statin.
Hindi: वह हेमोडायनामिक रूप से स्थिर हैं और उन्हें दोहरी एंटी प्लेटलेट्स और स्टैटिन की लोडिंग खुराक दी गयी है।
English: He is stable haemodynamically.
Hindi: वह हीमोडायनेमिकली स्थिर हैं.
English: He is stable.
Hindi: वह स्थिर है.
English: He is standing behind Sri Lanka's Muttiah Muralitharan.
Hindi: उनके आगे श्रीलंका के मुथैया मुरलीधरन हैं.
English: He is staring down at it.
Hindi: वो ठिठक कर निहारता है।
English: He is starring in the film with Sara Ali Khan.
Hindi: फिल्म में उनकी हीरोइन सारा अली खान हैं.
English: He is starring opposite Malavika Mohanan in the film.
Hindi: इस फिल्म में उनका साथ मालविका मोहनन ने दिया है.
English: He is stated to be a chief commander of the Jamaat-ul-Mujahideen Bangladesh JMB terror group.
Hindi: इसके बारे में कहा जाता है कि वह आतंकवादी समूह जमात उल मुजाहिद्दीन बंगलादेश का मुख्य कमांडर है।
English: He is stated to be absconding.
Hindi: वह फरार बताई गई है।
English: He is stated to be out of danger.
Hindi: बताया जा रहा है कि वह खतरे से बाहर है।
English: He is stated to be the son of an ASI.
Hindi: वह आइएएस का बेटा बताया जा रहा है।
English: He is stated to have been mentally unstable for the past several days.
Hindi: बताया जा रहा है कि वह पिछले कई दिनों से मानसिक रूप से परेशान था।
English: He is stationed here
Hindi: इनकी है यहां तैनाती
English: He is staying active on social media and is sharing some of the interesting things.
Hindi: वह सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव रहते हैं और आए दिन कुछ दिलचस्प चीजे डालते रहते हैं।
English: He is staying at Kandanadu in Ernakulam and, after the lockdown was imposed, he got stranded there.
Hindi: वह एर्नाकुलम के कंदनाडु में रह रहे हैं और लॉकडाउन के बाद वहां फंसा हुए थे।
English: He is staying at the house itself.
Hindi: वह अपने घर में ही रह रहे हैं।
English: He is staying at the official residence of the Pakistani Ambassador to the United States, Asad Majeed Khan, IANS reported.
Hindi: वह अमेरिका में पाकिस्तानी राजदूत अजद मजीद खान के आधिकारिक निवास पर ठहरे हैं।
English: He is staying connected with his fans through social media.
Hindi: वह फैन्स से सोशल मीडिया के माध्यम से जुड़े रहते हैं।
English: He is staying there.
Hindi: वह वहीं रहती है।
English: He is staying true to South American tradition.
Hindi: वह दक्षिण अमेरिकी परंपराओं के प्रति निष्ठावान हैं.
English: He is staying with his wife, three kids, and mother.
Hindi: वह अपनी पत्नी ज्योति व तीन बच्चों तथा मां के साथ उसी के मकान में रहता है।
English: He is staying.
Hindi: वो तो रहता है.
English: He is still a BJP member.
Hindi: वह अभी भी भाजपा के हिस्से हैं.
English: He is still a TMC MLA.
Hindi: वह टीएमसी से सांसद भी रह चुके हैं.
English: He is still a key negotiator for the Congress, which he proved by thwarting BJP's attempts at toppling the Gehlot government in Rajasthan, after the party's bad experience in Madhya Pradesh.
Hindi: वह अभी भी कांग्रेस के लिए एक महत्वपूर्ण वातार्कार हैं, जो उन्होंने मध्य प्रदेश में पार्टी के बुरे अनुभव के बाद राजस्थान में गहलोत सरकार को गिराने के भाजपा के प्रयासों को विफल करके साबित किया।
English: He is still a monster.
Hindi: अभी भी वह कलंक है।
English: He is still absconding .
Hindi: वह अभी भी फरार है।
English: He is still active in domestic cricket.
Hindi: घरेलू क्रिकेट में अभी भी हैं सक्रिय
English: He is still alive  fighting.
Hindi: वह अभी भी जीवित हैं और लड़ रहे हैं।
English: He is still alive.
Hindi: वो अभी भी जिन्दा है.
English: He is still an accused.
Hindi: अभी भी वो अभियुक्त हैं.
English: He is still an important ingredient of a film but he is as important as any other character in a script.
Hindi: भले ही वह अभी भी फिल्म का एक मुख्य किरदार हो, लेकिन वद कहानी में किसी अन्य किरदार के जितना ही अहम है।
English: He is still being kept on life support system in the ICU.
Hindi: वह अभी भी आईसीयू में, जीवन रक्षक प्रणाली पर हैं.
English: He is still critical but his condition has not deteriorated further.
Hindi: उसकी स्थिति गंभीर बनी हुई है लेकिन उसकी स्थिति और खराब नहीं हुई है।
English: He is still elusive.
Hindi: वह अभी भी अनिच्छुक है.
English: He is still fit, still a terrific wicket-keeper and still the greatest finisher in the game.
Hindi: उन्होंने कहा, वह अभी भी फिट है, एक बेहतरीन विकेटकीपर हैं और अभी भी खेल के सबसे बड़े फिनिशर हैं।
English: He is still growing.
Hindi: वह अभी भी वृद्धि कर रही है।
English: He is still in a coma.
Hindi: वह अभी तक कोमा में हैं.
English: He is still in jail.
Hindi: वह अभी भी जेल में है।
English: He is still in medical ICU.
Hindi: वह अभी भी मेडिकल आईसीयू में है।
English: He is still in the party.
Hindi: वह पार्टी में अभी भी बने हुए हैं.
English: He is still learning.
Hindi: वह अभी पढ़ाई कर रही है।
English: He is still lying on his back, staring at the window with half - open eyes.
Hindi: वह अब भी पीठ के बल लेटा है, अधमुँदी आँखों से खिड़की की ओर ताक रहा है।
English: He is still not okay.
Hindi: वह अभी ठीक नहीं हुए हैं.
English: He is still not out of danger completely.
Hindi: वो खतरे से बाहर अभी भी नहीं है।
English: He is still on life support.
Hindi: वह अभी भी लाइफ सपोर्ट पर हैं।
English: He is still on this case.
Hindi: वह अभी तक उस केस का सामना कर रहे हैं।
English: He is still on ventilator.
Hindi: वह अभी भी वेंटीलेटर पर है.
English: He is still optimistic.
Hindi: वह अभी भी पॉजिटिव हैं।
English: He is still our best bet and we are not going to replace him, says BJP General Secretary P. L. Khandelwal.
Hindi: पार्टी महासचिव प्यारेलल खंड़ेलवाल कहते हैं, '' वे अभी भी हमारे बेहतरीन दांव हैं. हम उन्हें बदलने नहीं जा रहे. ''
English: He is still out of grips of local police.
Hindi: वह अभी पुलिस पकड़ से दूर है।
English: He is still playing good cricket.
Hindi: वह अभी बेहतरीन क्रिकेट खेल रहा है.
English: He is still recovering from the injury.
Hindi: वह अभी भी चोट से उबर रहे हैं।
English: He is still seeing doctors.
Hindi: अभी भी डॉक्टर्स की देखरेख में हैं।
English: He is still struggling for life in a private hospital in Amritsar,they added.
Hindi: अभी भी वह अमृतसर के एक निजी अस्पताल में जिंदगी और मौत से संघर्ष कर रहा है।
English: He is still the CM.
Hindi: वह निवर्तमान सीएम हैं.
English: He is still the best finisher in world cricket.
Hindi: वह अभी भी विश्व क्रिकेट में सर्वश्रेष्ठ फिनिशर हैं.
English: He is still the only Indian to score a triple hundred in tests.
Hindi: टेस्ट में तिहरा शतक जड़ने वाले वह अकेले भारतीय हैं ।
English: He is still the worlds best player.
Hindi: वह अभी भी विश्व का सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी है।
English: He is still unconscious.
Hindi: वह अभी भी बेहोश है।
English: He is still under detention.
Hindi: उन्हें अभी भी हिरासत में रखा गया है.
English: He is still under investigation.
Hindi: अभी भी उनकी जांच की जा रही है।
English: He is still under training.
Hindi: वह अभी भी प्रशिक्षण कर रहे हैं।
English: He is still under treatment in hospital.
Hindi: उसका अस्पताल में अभी भी इलाज चल रहा है।
English: He is still undergoing treatment at the hospital.
Hindi: बहरहाल, अस्पताल में उनका उपचार जारी है।
English: He is still undergoing treatment.
Hindi: उनका अभी भी इलाज चल रहा है.
English: He is still unemployed.
Hindi: अभी तक बेरोज़गार है।
English: He is still writing.
Hindi: वह अभी भी लिख रहा है।
English: He is still young, he should have some patience.
Hindi: वह अभी भी युवा हैं, उन्हें थोड़ा धैर्य रखना चाहिए।
English: He is stopped on the way by a young girl of about twelve who accosts him with a phrase often uttered by small Hindu girls when they ask for gifts on the occasion of the Lohri festival.
Hindi: रास्ते में लगभग बारह साल की लड़की उसे उस वाक्यांश से सम्बोधित करती है जिससे लोहड़ी1 त्योहार के अवसर पर छोटी हिन्दू लड़कियां आमतौर पर कुछ भेंट पाने के लिए लोंगों को सम्बोधित करती है।
English: He is stopped.
Hindi: वह रुका हुआ है.
English: He is storing the data in pen drive through write cycle.
Hindi: वह लेखन चक्र के माध्यम से पेन ड्राइव में डाटा का भंडारण करता है।
English: He is strategically very strong.
Hindi: वह रणनीतिक तौर पर मजबूत है।
English: He is strength.
Hindi: वह एक शक्ति है।
English: He is striking the ball beautifully.
Hindi: गेंद को वह परफेक्ट ढंग से टॉस करते हैं।
English: He is striving hard to accomplish his goal.
Hindi: अपने लक्ष्य को पूरा करने के लिए वह जीतोड़ मेहनत कर रही हैं।
English: He is strong both physically and mentally.
Hindi: वह मानसिक और शारीरिक दोनों ही रूप से काफी मजबूत है।
English: He is strong enough to fight his own battles and trust me.. having me around him for a week will put pressure on him especially now when I am dragged in the conversation every now  then.
Hindi: वह राहुल वैद्य अपनी खुद की लड़ाई लड़ने के लिए काफी मजबूत है और मुझ पर भरोसा करता है एक हफ्ते तक मेरे आसपास रहने से उस पर विशेष रूप से दबाव पड़ेगा वह भी तब जब मैं हर बार बातचीत में घसीटी जाती हूं।
English: He is struggling badly.
Hindi: वह बुरी तरह संघर्ष कर रहे हैं।
English: He is struggling for life.
Hindi: वह जीवन के लिए संघर्ष कर रही है।
English: He is struggling for the fundamental rights of his community.
Hindi: वह अपने समुदाय के मौलिक अधिकारों के लिए लड़ रहे हैं।
English: He is struggling to come out of it.
Hindi: वह इससे बाहर आने की कोशिश में जुटा है।
English: He is stubborn.
Hindi: वह जिद्दी है।
English: He is stuck at a depth of around 125 feet.
Hindi: इसके, करीब 125 फीट गहरे होने का अनुमान है।
English: He is stuck there as train services are suspended between India and Pakistan.
Hindi: भारत और पाकिस्तान के बीच ट्रेन सेवा रद्द होने की वजह से वह वहां फंस गए हैं।
English: He is student of 12
Hindi: 12वीं में पढ़ता था छात्र
English: He is student of 12 class in A.P.J School Jalandhar.
Hindi: छात्र ज्ञानदीप स्कूल में कक्षा 12 का छात्र है।
English: He is studying for an MBA in Hyderabad.
Hindi: वह हैदराबाद में एमबीबीएस कर रहा था।
English: He is studying in Thodupuzha in Idukki district.
Hindi: वह इडुक्की जिले में स्थित थोडुपुज़ा के कॉलेज में पढ़ता है.
English: He is studying in a government school now
Hindi: अभी वह सरकारी स्कूल में पढ़ रहे हैं।
English: He is studying in a local college.
Hindi: वे वहीं स्थानीय यूनिवर्सिटी में शिक्षा हासिल कर रहे हैं।
English: He is studying the protective mechanism of white blood cells.
Hindi: वह श्वेत रक्तकोशिकाओं की सुरक्षात्मक प्रक्रिया का अध्ययन कर रहा है
English: He is subject of worship and devotion.
Hindi: वो पूजा और उपासना का विषय है।
English: He is subsequently found guilty and sentenced to be hanged.
Hindi: बाद में उसे दोषी पाया जाता है और उसे फांसी की सजा दी जाती है।
English: He is successful because his work volume is very high.
Hindi: वह सफल है क्योंकि उसका कार्य भार बहुत उच्च है।
English: He is such a big man.
Hindi: वो इतने बड़े आदमी हैं।
English: He is such a big superstar.
Hindi: वह एक बहुत बड़े सुपरस्टार हैं।
English: He is such a defence expert that he himself decided who will manufacture planes, he decided that those who have never made a plane in their lives will make it, she says.
Hindi: उन्होंने कहा, 'ये तो इतने बड़े रक्षा विशेषज्ञ हैं कि उन्होंने खुद तय कर लिया कि जहाज कौन बनाएगा, जिसने कभी जिंदगी में हवाई जहाज नहीं बनाया, वह बनाएगा।