Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The distance between them is made small, otherwise they will be unstable and the sections will collapse when the wind gusts.
Hindi: उनके बीच की दूरी को छोटा बना दिया जाता है, अन्यथा वे अस्थिर हो जाएंगे और हवा के झोंके आने पर खंड ढह जाएंगे।
English: The distance between them is selected according to the following principle.
Hindi: उनके बीच की दूरी निम्नलिखित सिद्धांत के अनुसार चुनी गई है।
English: The distance between them is the diameter of the circle from the trunks.
Hindi: उनके बीच की दूरी चड्डी से सर्कल का व्यास है।
English: The distance between them should be the same - about 40 cm.
Hindi: उसी समय उनके बीच की दूरी समान होनी चाहिए - लगभग 40 सेमी।
English: The distance between them was
Hindi: दूरी उनमें थी
English: The distance between them was now gone.
Hindi: उन दोनों के बीच की दूरी अब मिट गई थी।
English: The distance between them was relatively small, around two nights, when the Sea Harrier and the Argentine destroyer saw each other, there were barely 200 miles between the squadrons.
Hindi: उनके बीच की दूरी दो रातों के आसपास अपेक्षाकृत छोटी थी, जब सी हैरियर और अर्जेंटीना विध्वंसक ने एक-दूसरे को देखा, स्क्वाड्रनों के बीच मुश्किल से 200 मील थे।
English: The distance between these two points will also save about 50 km.
Hindi: इन दोंनो बिन्दुओं की दूरी भी लगभग 50 किलोमीटर की बचत होगी।
English: The distance between two cities is measured in kilometer.
Hindi: दो शहरों के बीच की दूरी किलोमीटर में मापी जाती
English: The distance between two feet
Hindi: दो पैरों के बीच की दूरी
English: The distance between two points or objects.
Hindi: दो बिंदुओँ या वस्तुओँ के बीच की जगह की लंबाई.
English: The distance between two such projects should be at least 500 meters.
Hindi: इस प्रकार की दो परियोजनाओं के बीच की दूरी कम से कम 500 मीटर होनी चाहिए।
English: The distance between two towns is stated in kilometres.
Hindi: दो शहरों के बीच की दूरी किलोमीटर में मापी जाती
English: The distance between us
Hindi: हमारे बीच दूरी
English: The distance between us can't keep us apart
Hindi: दूरी हमें अलग नहीं कर सकती है
English: The distance between us diminished.
Hindi: हमारे बीच का अंतर चलते-चलते कम हो गया था।
English: The distance between us grows.
Hindi: दूरियां बढ़ रही है हमारे बीच.
English: The distance between us increases.
Hindi: दूरियां बढ़ रही है हमारे बीच.
English: The distance between us is increasing.
Hindi: दूरियां बढ़ रही है हमारे बीच.
English: The distance between us is only as far as we make it, Dad.
Hindi: हमारे बीच की दूरी उतनी ही है जितनी हम बनाते हैं पापा।
English: The distance between us was too much!
Hindi: हमारे दरमियान इतनी दूरी सी रही !
English: The distance between us,
Hindi: हमारे बीच दूरियों की दरार,
English: The distance between you and me,
Hindi: तुम्हारे और मेरे बीच की दूरी,
English: The distance between your elbows should be as wide as your shoulders.
Hindi: आपकी बाजुओं में कंधों की चौड़ाई जितना अंतर होना चाहिए।
English: The distance between your eyes and the screen
Hindi: अपनी आंखों और स्क्रीन के बीच की दूरी बनाए रखें
English: The distance could not keep us apart.
Hindi: दूरी हमें अलग नहीं कर सकती है
English: The distance couldn't separate us.
Hindi: दूरी हमें अलग नहीं कर सकती है
English: The distance depends on how much
Hindi: दूरी कितनी है ये इस बात पर निर्भर
English: The distance disease.
Hindi: दूर हटे बीमारी।
English: The distance does not matter in real love.
Hindi: सच्चे प्यार के लिए दूरियां मायने नहीं रखतीं।
English: The distance doesn't matter,
Hindi: दूरियां मायने नहीं रखती,
English: The distance from 8 percent to some semblance of parity is simply too vast.
Hindi: समता की कुछ झलक के लिए 8 से दूरी बस बहुत विशाल है।
English: The distance from 8 to some semblance of parity is simply too vast.
Hindi: समता की कुछ झलक के लिए 8 से दूरी बस बहुत विशाल है।
English: The distance from Earth to Pluto is 4.7 billion miles.
Hindi: - पृथ्वी से प्लूटो की दूरी 7.5 अरब किलोमीटर है।
English: The distance from Earth to the sun -- 150 million km -- is known as one astronomical unit.
Hindi: सूर्य से पृथ्वी की औसत दूरी 15 करोड़ किलोमीटर हैं जिसे खगोलीय इकाई कहते हैं
English: The distance from Jammu airport to the international border is 14 kilometers.
Hindi: जम्मू हवाई अड्डे की अंतरराष्ट्रीय सीमा से हवाई दूरी 14 किलोमीटर है।
English: The distance from Kazan to Cheboksary can be reached by bus for 3.5-4 hours.
Hindi: कज़ान से चेबोकसरी तक की दूरी 3.5-4 घंटे में बस द्वारा पहुंचा जा सकता है।
English: The distance from London
Hindi: लंदन से दूरी
English: The distance from Moscow to Nizhny Novgorod is 400 kilometers.
Hindi: मॉस्को से निज़नी नोवगोरोड की दूरी 400 किलोमीटर है।
English: The distance from Moscow to Washington is only 7831 km.
Hindi: मास्को से वाशिंगटन की दूरी सिर्फ 7831 किमी है।
English: The distance from New York to London is 5585km.
Hindi: - लंदन से न्यूयॉर्क की दूरी 5,567 किमी है।
English: The distance from ear to ear?
Hindi: कान से निर्धारित दूरी?
English: The distance from earth
Hindi: पृथ्वी से दूरीः
English: The distance from here to there
Hindi: यहाँ से वहां तक की दूरी
English: The distance from home that kids are allowed to roam and play has over the last 50 years.
Hindi: घर से जितनी दूरी बच्चों को घूमने और खेलने की अनुमति है वह पिछले 50 वर्षों में है।
English: The distance from home that kids are allowed to roam and play has shrunk significantly over the last 50 years.
Hindi: घर से जितनी दूरी बच्चों को घूमने और खेलने की अनुमति है वह पिछले 50 वर्षों में है।
English: The distance from home that kids are allowed to roam and play has shrunk significantly over the past 50 years.
Hindi: घर से जितनी दूरी बच्चों को घूमने और खेलने की अनुमति है वह पिछले 50 वर्षों में है।
English: The distance from humans.
Hindi: मानव से मानव की दूरी।
English: The distance from other nearby places is the following.
Hindi: यहाँ से अन्य शहरों की दूरी निम्नलिखित है।
English: The distance from the airport is 66,6 km.
Hindi: हवाई अड्डे से दूरी 156.6 किलोमीटर दूर है।
English: The distance from the capital
Hindi: राजधानी से दूरी
English: The distance from the central line
Hindi: केंद्र लाइन की दूरी
English: The distance from the centre of the spindle to the column 650 mm
Hindi: स्पिंडल केंद्र से स्तंभ की सतह तक दूरीः 550 मिमी
English: The distance from the dock to the prison at the top of the island is about 14 mile .4 kilometers and the elevation change is 130 feet 40 meters.
Hindi: द्वीप के शीर्ष पर जेल के लिए गोदी से दूरी के बारे में 14 मील . 4 किमी है और ऊंचाई परिवर्तन १३० फीट ४० मीटर है ।
English: The distance from the eyes to the LCD TV should be no less than the sum of its two diagonals, and from the plasma monitor to the eyes, no less than the product of its diagonal and number 3.
Hindi: आंखों से एलसीडी टीवी की दूरी इसके दो विकर्णों के योग से कम नहीं होनी चाहिए, और प्लाज्मा मॉनिटर से आंखों तक - इसके विकर्ण और संख्या 3 के उत्पाद से कम नहीं।
English: The distance from the international border to Haldibari railway station is 4.5 kilometers, while the distance to Chilhati in Bangladesh is around 7.5 kilometers from Zero point.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय सीमा से हल्दीबाड़ी रेलवे स्टेशन की दूरी 4.5 किलोमीटर है, जबकि बांग्लादेश के चिल्हाटी की दूरी जीरो प्वॉइंट से 7.5 किलोमीटर के आसपास है।
English: The distance from the line centre
Hindi: केंद्र लाइन की दूरी
English: The distance from the nearest fire hydrant
Hindi: निकटतम अग्नि हाइड्रंट से दूरी
English: The distance from the patent to the finished product is enormous.
Hindi: पेटेंट से तैयार उत्पाद की दूरी बहुत बड़ी है।
English: The distance from the planted plant to buildings or other trees should be at least 1.5 meters around the circumference.
Hindi: लगाए गए पौधे से इमारतों या अन्य पेड़ों की दूरी परिधि के आसपास कम से कम 1.5 मीटर होनी चाहिए।
English: The distance from the police station
Hindi: पुलिस स्टेशन से दूरी
English: The distance from the rack to the rack should be from half to one meter.
Hindi: रैक से रैक की दूरी आधे से एक मीटर तक होनी चाहिए।
English: The distance from the starting point to
Hindi: आरंभिक बिंदु से दूरी
English: The distance from the telephone
Hindi: स्मार्टफोन से दूरी
English: The distance from the wall to the car should be 60 cm on each side.
Hindi: दीवार से कार तक की दूरी प्रत्येक पक्ष पर 60 सेमी होनी चाहिए।
English: The distance has now been reduced by 41 km.
Hindi: दूरी अब 41 किमी कम कर दी गई है।
English: The distance here in Delhi can be covered in just 1 hour.
Hindi: दिल्ली में यहां की दूरी महज 1 घंटे में कवर की जा सकती है।
English: The distance in between the starting point and the ending point
Hindi: प्रारंभ बिंदु और अंतिम बिंदु के बीच की दूरीः
English: The distance in human relations is not measured in miles, but in affection.
Hindi: मानवीय रिश्तों में दूरी मीलों में नहीं बल्कि स्नेह में मापी जाती है।
English: The distance in the aisles depends on its specificity
Hindi: गलियारों में दूरी इसकी विशिष्टता पर निर्भर करती हैः
English: The distance in the universe is calculated in light years.
Hindi: ब्रह्माण्ड में दूरी प्रकाश वर्ष में मापी जाती है।
English: The distance is 4 units.
Hindi: से दूरियाँ 4 इकाई हैं।
English: The distance is a safe one but relatively close enough for a huge space rock.
Hindi: यह एक सुरक्षित दूरी है लेकिन एक विशाल अंतरिक्ष चट्टान के लिहाज से इस दूरी को अपेक्षाकृत काफी कम माना गया है.
English: The distance is growing between us.
Hindi: दूरियां बढ़ रही है हमारे बीच.
English: The distance is measured, an explosion is introduced into the projectile in 3-6 meters.
Hindi: दूरी को मापा जाता है, 3-6 मीटर में प्रक्षेप्य में एक विस्फोट पेश किया जाता है।
English: The distance is slowly growing between us...
Hindi: धीरे धीरे हमारे बीच दूरियाँ बढ़ने लगी,
English: The distance learning sport management is a flexibly conceived Bachelor study , which can be completed both on-the-job as well as full-time.
Hindi: दूरस्थ शिक्षा खेल प्रबंधन एक लचीला रूप से कल्पना की गई बैचलर अध्ययन है, जिसे अंशकालिक और पूर्णकालिक दोनों ही पूरा किया जा सकता है।
English: The distance learning sport management is a flexibly conceived Bachelor study, which can be completed both part-time and full-time. -
Hindi: दूरस्थ शिक्षा खेल प्रबंधन एक लचीला रूप से कल्पना की गई बैचलर अध्ययन है, जिसे अंशकालिक और पूर्णकालिक दोनों ही पूरा किया जा सकता है।
English: The distance measured along the slope between two stations is always greater than the horizontal distance is known as slope correction.
Hindi: दो स्टेशनों के बीच ढलान के साथ मापी जाने वाली दूरी हमेशा क्षैतिज दूरी से अधिक होती है जिसे ढलान सुधार के रूप में जाना जाता है।
English: The distance must be maintained
Hindi: दूरी रखनी चाहिए
English: The distance of Ajanta from Aurangabad - 101 km
Hindi: औरंगाबाद से अजंता की दूरी - 101 किलोमीटर
English: The distance of Earth from the sun.
Hindi: सूर्य से पृथ्वी की दूरी।
English: The distance of Lucknow is 500 km from the country's capital Delhi.
Hindi: लखनऊ की दूरी देश की राजधानी दिल्ली से 500 किमी है।
English: The distance of a point from a line.
Hindi: एक पंक्ति से एक बिंदु की दूरी।
English: The distance of a voice, is only a short time away from touch
Hindi: एक आवाज की दूरी, स्पर्श से थोड़ी देर दूर है.
English: The distance of a voice, is only a short time away from touch.
Hindi: एक आवाज की दूरी, स्पर्श से थोड़ी देर दूर है.
English: The distance of each layer is adjustable.
Hindi: प्रत्येक परत की दूरी समायोज्य है
English: The distance of the Sun.
Hindi: सूर्य की दूरी।
English: The distance of the cottage from the Moscow Ring Road is a maximum of 30 km for a long rental, in winter - not more than 15 km,
Hindi: मास्को रिंग रोड से कुटीर की दूरी एक लंबे किराये के लिए अधिकतम 30 किमी है, सर्दियों में - 15 किमी से अधिक नहीं,
English: The distance of the moon from Earth is?
Hindi: पृथ्वी से चंद्रमा की दूरी?
English: The distance of the moon from the earth is approximately
Hindi: पृथ्वी और चंद्रमा के बीच की दूरी लगभगः
English: The distance of the school
Hindi: विद्यालय की दूरी
English: The distance of the sun.
Hindi: सूर्य की दूरी।
English: The distance of truck farms from the market is governed by the distance that a truck can cover overnight, hence the name truck farming.
Hindi: 4 बाजार से ट्रक फार्म की दूरी उस दूरी से नियंत्रित होती है जिसे एक ट्रक रात भर में कवर कर सकता है, इसलिए ट्रक फार्मिंग का नाम दिया गया है।
English: The distance of two hearts
Hindi: दूर दो दिलों की दूरी
English: The distance of two stations
Hindi: दो स्टेशनों के बीच दूरी
English: The distance of your home from fire and police services
Hindi: आग और पुलिस सेवाओं से आपके घर की दूरी
English: The distance record, to date, is set at 97 meters for men and 40 meters for women.
Hindi: इसमें सबसे दूर मोबाइल फेंकने का रिकॉर्ड पुरुषों का 97 मीटर और महिलाओं का 40 मीटर का है.
English: The distance there from Troy, Hal Roth tells us, is only 565 nautical miles.
Hindi: ट्रॉय से वहाँ की दूरी, हाल रोथ हमें बताता है, केवल 565 समुद्री मील है।
English: The distance to Minamisoma is at least a secure 250 km.
Hindi: मिनामिसोमा की दूरी कम से कम एक सुरक्षित 250 किमी है।
English: The distance to the beach is 13 minutes by foot.
Hindi: और समुद्र तट से 13 मिनट की दूरी पर स्थित है।
English: The distance to the ice complex is not a problem, but the availability of parking is one of the most important points take into account when choosing a site.
Hindi: बर्फ परिसर के लिए दूरी एक समस्या नहीं है, लेकिन पार्किंग की उपलब्धता सबसे महत्वपूर्ण बिंदुओं में से एक है साइट चुनते समय ध्यान रखें।
English: The distance to the nearest coast is 38km.
Hindi: तट से इसकी निकटतम दूरी 38 किलोमीटर है।
English: The distance to the nearest fire hydrant
Hindi: निकटतम अग्नि हाइड्रंट से दूरी
English: The distance to the nearest fire hydrant and fire department
Hindi: निकटतम आग हाइड्रंट और अग्नि विभाग की दूरी
English: The distance to the nearest reservoir is about three hundred kilometers, while the density of fish grown per cubic meter of water is about one hundred kilograms.
Hindi: निकटतम जलाशय की दूरी लगभग तीन सौ किलोमीटर है, जबकि प्रति घन मीटर पानी में उगने वाली मछलियों का घनत्व लगभग एक सौ किलोग्राम है।
English: The distance to the nearest trees should be about 3 meters.
Hindi: निकटतम पेड़ों की दूरी लगभग 3 मीटर होनी चाहिए।
English: The distance to the sea does not exceed 500 meters.
Hindi: समुद्र की दूरी 500 मीटर से अधिक नहीं है।
English: The distance towards the target
Hindi: लक्ष्य के लिए दूरीः
English: The distance traveled can be obtained from the area of the time-velocity graph.
Hindi: यात्रा की गई दूरी को वेग-समय ग्राफ के वक्र के अधीन क्षेत्र का पता लगाकर ज्ञात किया जा सकता है।
English: The distance travelled by light in 1 year
Hindi: प्रकाश द्वारा एक वर्ष में तय दूरी
English: The distance travelled by the car in 12 minutes is - - - .
Hindi: 12 मिनट में उस कार द्वारा चली दूरी  है।
English: The distance travelled by the ship during the period of observation  115.46 m
Hindi: अतः निरीक्षण काल में जहाज द्वारा तय की गई दूरी  115.47 मीटर
English: The distance travelled by the vehicle
Hindi: कार के द्वारा तय की गई दूरी
English: The distance travelled can be calculated by finding the area under a velocity-time graph.
Hindi: यात्रा की गई दूरी को वेग-समय ग्राफ के वक्र के अधीन क्षेत्र का पता लगाकर ज्ञात किया जा सकता है।
English: The distance travelled could be found out by finding the area under the curve in a velocity-time graph.
Hindi: यात्रा की गई दूरी को वेग-समय ग्राफ के वक्र के अधीन क्षेत्र का पता लगाकर ज्ञात किया जा सकता है।
English: The distance vision must be 66 without glasses.
Hindi: चश्मा पहने बिना आंखों की रोशनी 66 होनी चाहिए।
English: The distance was not at all 4 km, as stated.
Hindi: 3. दूरी बिल्कुल 4 किमी नहीं थी, जैसा कि कहा गया है।
English: The distance was not short; however, the
Hindi: दूरियां कम नहीं थी मगर;
English: The distance was over after the mother's illness
Hindi: मां की बीमारी के बाद खत्म हुई थीं दूरियां
English: The distance was too short between us.
Hindi: दूरी थी हमारे दरम्यान।
English: The distance will also have to be kept while laying the line.
Hindi: लाइन लगते समय भी दूरी रखनी होगी।
English: The distance will be determined by the
Hindi: की दूरी तय की जाएगी
English: The distance will be less.
Hindi: दूरी होगी कम ।
English: The distance would do you good.
Hindi: दूरी आपको कुछ अच्छा कर देगी।
English: The distance you plan to sit from the screen and your budget both play a large part in deciding whether a TV or a monitor is a better pick for gaming, but there are also multiple technical specifications you need to consider before you make a purchase.
Hindi: आपके द्वारा स्क्रीन से बैठने की दूरी और आपका बजट दोनों यह तय करने में एक बड़ी भूमिका निभाते हैं कि क्या टीवी या मॉनिटर गेमिंग के लिए बेहतर पिक है, लेकिन खरीदारी करने से पहले आपको कई तकनीकी विशिष्टताओं पर भी विचार करना होगा।
English: The distance, however, can vary
Hindi: हालाँकि, यह दूरी बदल सकती है
English: The distances are fine.
Hindi: दूरियां अच्छी है ।
English: The distances are good.
Hindi: दूरियां अच्छी है ।
English: The distances between points
Hindi: बिंदुओं के बीच की दूरी
English: The distances between the various towns of
Hindi: विभिन्न शहरों से दूरी
English: The distances between us are increasing.
Hindi: दूरियां बढ़ रही है हमारे बीच.
English: The distances of Panchgani from major cities are as follows
Hindi: सीमाएंः - प्रमुख शहरों से पंचगनी की दूरी इस प्रकार हैंः
English: The distances to the base station were never greater than 20 kilometers.
Hindi: बेस स्टेशन की दूरी कभी भी 20 किलोमीटर से अधिक नहीं थी।
English: The distant Sun appears to the upper right and both Eris and its moon Dysnomia center appear as crescents.
Hindi: दूर का सूर्य ऊपरी दाईं ओर दिखाई देता है और एरिस और उसके चंद्रमा डिस्नोमिया केंद्र दोनों ही अर्धचंद्र के रूप में दिखाई देते हैं।
English: The distant Sun appears to the upper right and both Eris and its moon Dysnomia centre appear as crescents.
Hindi: दूर का सूर्य ऊपरी दाईं ओर दिखाई देता है और एरिस और उसके चंद्रमा डिस्नोमिया केंद्र दोनों ही अर्धचंद्र के रूप में दिखाई देते हैं।
English: The distant's backlight is brighter than some projectors I've reviewed.
Hindi: रिमोट की बैकलाइट मेरे द्वारा समीक्षा किए गए कुछ प्रोजेक्टर की तुलना में उज्जवल है।
English: The distillation process also involves transporting the distillate to Champagne, where the grey goose finishes its work before it is placed on the market.
Hindi: आसवन प्रक्रिया में इसके आसवन को शैंपेन के क्षेत्र में ले जाना भी शामिल है, जहां ग्रे गूज बाजार में उपलब्ध होने से पहले समाप्त हो जाता है।
English: The distilled water can be used in production of injection water.
Hindi: डिस्टिल्ड वॉटर का प्रयोग इंजेक्शन पानी के उत्पादन में किया जा सकता है।
English: The distillery has since been taken over by a supplier in Guadalajara, Mexico, who delivered orders by rail.
Hindi: तब से, डिस्टिलरी मेक्सिको के ग्वाडलजारा में एक आपूर्तिकर्ता के पास स्थानांतरित हो गई, जिसने रेल के माध्यम से ऑर्डर दिया।
English: The distillery with a capacity of 1500 gallons at Sakarwadi in Maharashtra was established.
Hindi: महाराष्ट्र में साकरवाडी में १५०० गैलन की क्षमता वाला डिस्टिलरी स्थापित किया गया था।
English: The distilling may be nomadic, but Amass does have some roots, with its centralized operations in Los Angeles, a small office in New York and a London branch to follow next year.
Hindi: आसवन खानाबदोश हो सकता है, लेकिन अमास में कुछ जड़ें हैं, लॉस एंजिल्स में अपने केंद्रीकृत संचालन के साथ, न्यूयॉर्क में एक छोटा सा कार्यालय और अगले साल पालन करने के लिए लंदन की एक शाखा।
English: The distinct indeterminate tomatoes have a red and yellow color.
Hindi: अलग-अलग अनिश्चित टमाटरों का रंग लाल और पीला होता है।
English: The distinction between America and Europe, nevertheless, is that lust - as indicated - is often the stuff of comedy.
Hindi: हालांकि, अमेरिका और यूरोप के बीच अंतर यह है कि वासना - जैसा कि संकेत दिया गया है - आमतौर पर कॉमेडी का सामान है।
English: The distinction between Goods  Services is no longer required.
Hindi: सामान और सेवाओं के बीच भेद अब आवश्यक नहीं है।
English: The distinction between Murder and Killing.
Hindi: हत्या और हत्या के बीच का फर्क।
English: The distinction between Quality and Value
Hindi: गुणवत्ता और मूल्य के बीच अंतर
English: The distinction between afferent and efferent is very useful to understand how we perceive and act on the environment, but can also be quite problematic because it is easy to confuse both terms and use them to designate the opposite of what is meant.
Hindi: अभिवाही और अपवित्र के बीच का अंतर यह समझने के लिए बहुत उपयोगी है कि हम पर्यावरण पर कैसे अनुभव करते हैं और कार्य करते हैं, लेकिन यह काफी समस्याग्रस्त भी हो सकता है क्योंकि दोनों शब्दों को भ्रमित करना आसान है और उनका मतलब क्या है के विपरीत नामित करने के लिए उपयोग करें.
English: The distinction between anger and hatred
Hindi: क्रोध और घृणा के बीच अंतर
English: The distinction between black
Hindi: काले से अंतर
English: The distinction between blogs and forums
Hindi: फोरम और ब्लॉग के बीच का अंतर
English: The distinction between claiming at age 62 and 70 might be as a lot as 77.
Hindi: 62 और 70 वर्ष की आयु में दावा करने के बीच का अंतर 77 तक हो सकता है।
English: The distinction between constitutional and non-constitutional matters
Hindi: संवैधानिक और गैर-संवैधानिक में अंतर
English: The distinction between desire
Hindi: चाहत के बीच का फर्क
English: The distinction between direct and indirect cost
Hindi: प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष लागत के बीच का अंतर
English: The distinction between fear and danger
Hindi: भय और भय के बीच का अंतर
English: The distinction between food and medicine
Hindi: खाद्य और चिकित्सा के बीच अंतर
English: The distinction between goods and services is no longer clear.
Hindi: सामान और सेवाओं के बीच भेद अब आवश्यक नहीं है।
English: The distinction between goods services is no longer needed.
Hindi: सामान और सेवाओं के बीच भेद अब आवश्यक नहीं है।
English: The distinction between inside and outside
Hindi: भीतर और बाहर का भेद
English: The distinction between investment and consumption
Hindi: निवेश और खपत के बीच का अंतर
English: The distinction between isolation and solitude.
Hindi: अलगाव और अकेलेपन के बीच का अंतर
English: The distinction between light and dark colors redefines information density, making information acquisition faster and more comfortable in the long run.
Hindi: हल्के और गहरे रंगों के बीच का अंतर सूचना घनत्व को फिर से परिभाषित करता है, जिससे लंबे समय में सूचना प्राप्ति तेज और अधिक आरामदायक हो जाती है।
English: The distinction between market research and marketing research
Hindi: बाजार अनुसंधान और विपणन अनुसंधान के बीच अंतर
English: The distinction between physical and chemical changes are
Hindi: भौतिक एवं रासायनिक परिवर्तन में निम्नलिखित अन्तर हैं
English: The distinction between pre and post gain?
Hindi: पोस्टपेड और प्रीपेड में अंतर?
English: The distinction between producers.
Hindi: उत्पादकों के बीच ही मतभेद।
English: The distinction between pure and applied affects how scientific research is conducted.
Hindi: से भिन्न हैं शुद्ध और व्यावहारिक का अन्तर वैज्ञानिक अनुसंधान किस प्रकार आयोजित किया जाता है उसे प्रभावित करता हैं
English: The distinction between religion and philosophy.
Hindi: धर्म और दर्शन में अंतर.
English: The distinction between risk and uncertainty
Hindi: जोखिम और अनिश्चितता के बीच अंतर
English: The distinction between status and role is as follows
Hindi: स्थिति और भूमिका के बीच का अंतर इस प्रकार हैः
English: The distinction between the U.Okay. and the U.S. isn't simply that fewer People are vaccinated.
Hindi: यूके और यूएस के बीच का अंतर सिर्फ इतना नहीं है कि कम अमेरिकियों को टीका लगाया जाता है।
English: The distinction between the mobile app and the mobile site
Hindi: मोबाइल एप्लीकेशन और वेबसाइट में अंतरः
English: The distinction between the worth you sold at 0.9191 and therefore the worth you wish to shop for back at 0.9095 is 0.0096, or 96 pips.
Hindi: 9191 और विदेशी मुद्रा कैसे शुरू करें मूल्य पर आप वापस खरीदना चाहते हैं, उसके बीच का अंतर 0. 9095 0. 0096, या 96 पिप्स है।
English: The distinction between the yields on five-year Treasury inflation-protected securities, or TIPS, and the corresponding Treasury notes hit 3.17 on Wednesday, its highest stage since at the very least 2003.
Hindi: पांच वर्षीय ट्रेजरी मुद्रास्फीति-संरक्षित प्रतिभूतियों, या टीआईपीएस, और संबंधित ट्रेजरी नोटों पर प्रतिफल के बीच का अंतर बुधवार को 3.17 पर पहुंच गया, जो कम से कम 2003 के बाद से इसका उच्चतम स्तर है।
English: The distinction between the yields on five-year Treasury inflation-protected securities, or TIPS, and the corresponding Treasury notes hit 3.17 on Wednesday, its highest stage since not less than 2003.
Hindi: पांच वर्षीय ट्रेजरी मुद्रास्फीति-संरक्षित प्रतिभूतियों, या टीआईपीएस, और संबंधित ट्रेजरी नोटों पर प्रतिफल के बीच का अंतर बुधवार को 3.17 पर पहुंच गया, जो कम से कम 2003 के बाद से इसका उच्चतम स्तर है।
English: The distinction between work and heat
Hindi: काम और गर्मी के बीच अंतर