Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is a photograph, not a video.
Hindi: यह एक स्क्रीनशॉट है, वीडियो नहीं।
English: This is a phrase in Hebrew or Aramaic.
Hindi: यह इब्रानी या अरामी में एक वाक्यांश है।
English: This is a phrase that surely we have used everything, because it is quite popular.
Hindi: यह एक वाक्यांश है कि निश्चित रूप से हमने सब कुछ उपयोग किया है, क्योंकि यह काफी लोकप्रिय है।
English: This is a physical
Hindi: यह एक भौतिक
English: This is a physical and a chemical process.
Hindi: भौतिक और रासायनिक प्रक्रिया है
English: This is a physical and chemical process.
Hindi: भौतिक और रासायनिक प्रक्रिया है
English: This is a physical and mental stress.
Hindi: यह शारीरिक और मानसिक तनाव है ।
English: This is a physical dimension.
Hindi: यह एक भौतिक आयाम है।
English: This is a physical process.
Hindi: यह एक भौतिक प्रक्रिया है।
English: This is a physical scientist...
Hindi: यह एक भौतिक विज्ञ ...
English: This is a physical test.
Hindi: यह एक शरीरिक परीक्षण है
English: This is a physical,
Hindi: यह शारीरिक,
English: This is a physical-chemical phenomenon where each colour depends on the wavelength.
Hindi: यह एक भौतिक-रासायनिक घटना है जहां प्रत्येक रंग तरंग दैर्ध्य पर निर्भर करता है।
English: This is a pictorial representation of the Neo Virtual Machine
Hindi: यह नव आभासी मशीन का सचित्र प्रतिनिधित्व हैः
English: This is a picture about it
Hindi: इस विषय पर एक तस्वीर हैः
English: This is a picture book great for ages 4 and up.
Hindi: यह 4 और ऊपर की उम्र के लिए एक शानदार किताब है।
English: This is a picture from California.
Hindi: ये तस्वीर कैलिफॉर्निया की है.
English: This is a picture from India.
Hindi: ये है भारत की तस्वीर
English: This is a picture from early days.
Hindi: ये चित्र प्रारंभिक दिनोंका है.
English: This is a picture from last year...
Hindi: ये पिछले साल का फोटो है -
English: This is a picture from the early days.
Hindi: ये चित्र प्रारंभिक दिनोंका है.
English: This is a picture he took himself.
Hindi: यह चित्र उन्होंने अपना बनाया है.
English: This is a picture of DNA
Hindi: ये है डीएनडी की तस्वीर
English: This is a picture of EARTH from space.
Hindi: यह चित्र है अंतरिक्ष से दिखाई देने वाली पृथ्वी का।
English: This is a picture of Earth from space.
Hindi: यह चित्र है अंतरिक्ष से दिखाई देने वाली पृथ्वी का।
English: This is a picture of Ernst, written in the technique of decalcomania, the initiator of World War II, which threatens the death of all mankind.
Hindi: यह अर्नस्ट की एक तस्वीर है, जो कि डिकल्कमैनिया तकनीक में लिखी गई है, जो दूसरे विश्व युद्ध के लिए समर्पित है, जो सभी मानव जाति के विनाश की धमकी देती है।
English: This is a picture of India.
Hindi: ये है भारत की तस्वीर
English: This is a picture of Ranveer Singh's college days.
Hindi: यह रणवीर सिंह के कॉलेज के दिनों की तस्वीर है।
English: This is a picture of Russia.
Hindi: यह रूस की एक तस्वीर है।
English: This is a picture of a 16 weeks fetus.
Hindi: 16 हफ्तों के प्रेग्नेंसी के समय की ये एक थ्रोबैक फोटो है.
English: This is a picture of a Book.
Hindi: यह एक किताब की एक तस्वीर है।
English: This is a picture of a new India that sets difficult goals and knows how to achieve them.
Hindi: यह एक नए भारत की तस्वीर है जो कठिन लक्ष्य निर्धारित करता है और जानता है कि उन्हें कैसे प्राप्त किया जाए।
English: This is a picture of a temple.
Hindi: यह तो किसी मंदिर का फ़ोटो है।
English: This is a picture of an old friend of mine.
Hindi: यह हमारे एक पुराने मित्र का फोटो है,
English: This is a picture of dear Sussanne my ex wife, who has graciously volunteered to temporarily move out of her home so that our children are not disconnected indefinitely from either one of us. .
Hindi: ये तस्वीर प्रिय सुजैन मेरी पूर्व पत्नी की है, जो शालीनतापूर्वक स्वेच्छा से कुछ समय के लिए अपने घर से निकल आई हैं, ताकि हमारे बच्चों को हम में से किसी एक से भी अनिश्चितकाल के लिए दूर ना रहना पड़े।
English: This is a picture of flower.
Hindi: यह फूल का चित्र है.
English: This is a picture of her from college.
Hindi: उसकी यह तस्वीर कॉलेज की है।
English: This is a picture of him during his transformation.
Hindi: ये उनके वेकेशन के दौरान की तस्वीर है।
English: This is a picture of my daughter
Hindi: मेरी बिटिया की यह तस्वीर
English: This is a picture of my father in the 1970's.
Hindi: उनके पिता की यह तस्वीर 1970 के दशक की थी।
English: This is a picture of my left boob.
Hindi: यह मेरे बाएं स्तन की फोटो है।
English: This is a picture of my left ovary.
Hindi: यह मेरे बाएं स्तन की फोटो है।
English: This is a picture of my left ribcage.
Hindi: यह मेरे बाएं स्तन की फोटो है।
English: This is a picture of our children
Hindi: हमारे बचपन की तस्वीर ये है
English: This is a picture of our factory
Hindi: हमारे कारखाने का चित्र
English: This is a picture of our town.
Hindi: हमारे शहर की तस्वीर ये है
English: This is a picture of reality.
Hindi: यह वास्तविकता का एक दृश्य है।
English: This is a picture of that moment.
Hindi: ये है उस समय का चित्र
English: This is a picture of the box
Hindi: ये है बैग की तस्वीर
English: This is a picture of the first time we met her.
Hindi: ये वो तस्वीर है जब हम पहली बार मिले थे.
English: This is a picture of the hotel...
Hindi: यह फोटो किसी होटल के...
English: This is a picture of the kitchen taken from the living room.
Hindi: यह एक तस्वीर है कि घर के कमरे में रहने वाले से लिया गया है.
English: This is a picture of the temple.
Hindi: यह तो किसी मंदिर का फ़ोटो है।
English: This is a picture taken by me.
Hindi: यह मेरे द्वारा चित्रित एक चित्र है।
English: This is a picture which he took yesterday.
Hindi: यह फ़ोटो जो लगाई वह कल की है।
English: This is a picture with him!
Hindi: उसके साथ की वो तस्वीर!
English: This is a picture, not an Icon.
Hindi: यह एक चित्र है, एक आइकन नहीं है।
English: This is a picturesque harbor with a waterfront piazza that makes a great spot for people-watching and for taking a break.
Hindi: यह एक सुरम्य बंदरगाह है जो वाटरफ़्रंट पियाज़ा के साथ है जो लोगों के देखने और ब्रेक लेने के लिए एक महान स्थान बनाता है।
English: This is a piece of design
Hindi: यह एक टुकड़ा डिजाइन
English: This is a piece that should be a part your wardrobe.
Hindi: यह एक ऐसा आउटफिट है, जिसे अपकी वार्डरोब का हिस्सा होना ही चाहिए।
English: This is a piracy or torrent website, but it seems impossible to stop movie piracy because of the latest technology.
Hindi: यह एक पाइरेसी या टोरेंट वेबसाइट है, लेकिन नवीनतम तकनीक के कारण मूवी पाइरेसी को रोकना असंभव प्रतीत होता है।
English: This is a piracy website, anyone can be trapped into legal offence due to wrong doing and missuses of original content in the form of piracy; Amazing fact is that in spite of that, due to internet coverage is very huge, so thousands of websites that provide pirated content are active all the time.
Hindi: यह एक पायरेसी वेबसाइट है, किसी को भी गलत काम करने और चोरी के मूल सामग्री के मिसयूज के कारण कानूनी अपराध में फंसाया जा सकता है; आश्चर्यजनक तथ्य यह है कि इसके बावजूद, इंटरनेट कवरेज बहुत विशाल है, इसलिए पायरेटेड सामग्री प्रदान करने वाली हजारों वेबसाइटें हर समय सक्रिय रहती हैं।
English: This is a piracy website, anyone can be trapped into legal offence due to wrongdoing and misuses of original content in the form of piracy; Amazing fact is that in spite of that, due to internet coverage is very huge, so thousands of websites that provide pirated content are active all the time.
Hindi: यह एक पायरेसी वेबसाइट है, किसी को भी गलत काम करने और चोरी के मूल सामग्री के मिसयूज के कारण कानूनी अपराध में फंसाया जा सकता है; आश्चर्यजनक तथ्य यह है कि इसके बावजूद, इंटरनेट कवरेज बहुत विशाल है, इसलिए पायरेटेड सामग्री प्रदान करने वाली हजारों वेबसाइटें हर समय सक्रिय रहती हैं।
English: This is a pivot point in his life.
Hindi: यह उनकी जीवनी में मुख्य बात है।
English: This is a pivotal election for our country.
Hindi: ये हमारे देश के लिए निर्णायक चुनाव है
English: This is a pivotal election for our nation.
Hindi: ये हमारे देश के लिए निर्णायक चुनाव है
English: This is a pivotal milestone in the early days of any startup business.
Hindi: यह किसी भी स्टार्टअप व्यवसाय के शुरुआती दिनों में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर है।
English: This is a pivotal milestone in the early days of any startup business....
Hindi: यह किसी भी स्टार्टअप व्यवसाय के शुरुआती दिनों में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर है।
English: This is a pivotal moment for both of them.
Hindi: दोनों के लिए ये पल ख़ास है।
English: This is a pivotal year for our state.
Hindi: हमारे देश के लिए ये साल बहुत खास है।
English: This is a place after
Hindi: है कि जगह बाद
English: This is a place everyone should come to.
Hindi: यह एक ऐसी जगह है जहां हर किसी को पहुंचना पड़ता है।
English: This is a place for all kinds of travelers.
Hindi: यह जगह हर तरह के पर्यटकों के लिए हैं।
English: This is a place for physical and moral rest.
Hindi: यह भावनात्मक और शारीरिक विश्राम का स्थान है।
English: This is a place for these!
Hindi: खास इनके लिए है ये जगह!
English: This is a place for those who want to do their own business, not study.
Hindi: यह उन लोगों के लिए एक जगह है जो अपनी चीज़ करना चाहते हैं, पढ़ाई नहीं।
English: This is a place full of History.
Hindi: यह एक इतिहास सम्मत जगह है।
English: This is a place just to calm down.
Hindi: यह केवल आराम करने की जगह है।
English: This is a place of connection.
Hindi: यह कनेक्शन का स्थान है।
English: This is a place of connections.
Hindi: यह कनेक्शन का स्थान है।
English: This is a place of crime.
Hindi: यह अपराध की जगह है.
English: This is a place of fire.
Hindi: यह अग्नि स्थान है।
English: This is a place of friends.
Hindi: यह स्थान मित्र का होता है।
English: This is a place of happiness
Hindi: यह खुशी की जगह है
English: This is a place of joy
Hindi: यह खुशी की जगह है
English: This is a place of rest, solitude, or vice versa, cheerful gatherings with family and friends.
Hindi: यह परिवार और दोस्तों के साथ आराम, एकांत, या इसके विपरीत, हंसमुख सभाओं का स्थान है।
English: This is a place of worship done
Hindi: ये है जगह इबादत की,
English: This is a place that we used to call our home
Hindi: यह वो जगह है जिसे हम घर कहा करते थे
English: This is a place to contact experts, provide services and build a community for the users of the platform.
Hindi: यह विशेषज्ञों से संपर्क करने, सेवाएं प्रदान करने और मंच के उपयोगकर्ताओं के लिए एक समुदाय बनाने के लिए एक जगह है।
English: This is a place to go absolutely crazy.
Hindi: यह जगह पूरी तरह से पागलखाना है।
English: This is a place to imagine and experience.
Hindi: यह कल्पना करने और महसूस करने की जगह है।
English: This is a place to see now.
Hindi: यह स्थान अब देखना है।
English: This is a place to show creativity.
Hindi: यह रचनात्मकता को उजागर करने का एक स्थान है।
English: This is a place to walk,
Hindi: यह तो घूमने की जगह है,
English: This is a place we live in.
Hindi: यह एक ऐसा जगह है जहां हम अंदर रहते हैं।
English: This is a place where I'd always wanted to be.
Hindi: यह वह जगह है जहां मैं हमेशा रहना चाहता हूं।
English: This is a place where Models and Members can be themselves.
Hindi: ये वो जगह है जहाँ मॉडल्स और सदस्य स्वछंद रह सकते हैं.
English: This is a place where different
Hindi: यह एक अलग ही है जहां
English: This is a place where everybody
Hindi: यह जगह जहां हर कोई
English: This is a place where everyone must come to.
Hindi: यह एक ऐसी जगह है जहां हर किसी को पहुंचना पड़ता है।
English: This is a place where everyone takes photos.
Hindi: एक ऐसी जगह जिसकी तस्वीर हर कोई लेता है।
English: This is a place where fun things happen.
Hindi: यह वह जगह है जहाँ चीज़ें मज़ेदार होती हैं।
English: This is a place where girls can roam alone safely.
Hindi: यह एक ऐसी जगह है जहां लड़कियां सुरक्षित रूप से अकेले चल सकती हैं।
English: This is a place where models and members can be themselves.
Hindi: ये वो जगह है जहाँ मॉडल्स और सदस्य स्वछंद रह सकते हैं.
English: This is a place where models and members can be.
Hindi: ये वो जगह है जहाँ मॉडल्स और सदस्य स्वछंद रह सकते हैं.
English: This is a place where no one is,
Hindi: ये वो जगह है कोई किसी का जहाँ नहीं
English: This is a place where nobody
Hindi: ये वो जगह है कोई किसी का जहाँ नहीं
English: This is a place where the people
Hindi: यह जगह लोगों को
English: This is a place where there has not been
Hindi: इस जहाँ की तो नहीं थी
English: This is a place where we can show our identity.
Hindi: यह वह स्थान है, जहां हम अपनी पहचान दिखा सकते हैं।
English: This is a place where you can save and access your files anytime.
Hindi: यह एक ऐसी जगह है जहां आप अपनी फाइलों को कभी भी सहेज और एक्सेस कर सकते हैं।
English: This is a place where you can spend time with your friends and...more
Hindi: यह एक ऐसा स्थान है जहां आप अपने दोस्तों के साथ समय और ...
English: This is a place where you will relax.
Hindi: यह वह जगह है जहाँ आप आराम करेंगे।
English: This is a place you should list your business.
Hindi: यह वह जगह है जहां आपको अपना व्यापार दर्ज करना चाहिए।
English: This is a place!
Hindi: यह एक ऐसी जगह होती है!
English: This is a place?
Hindi: ये कोई जगह है?
English: This is a plain song monodic and usually done in a cappella.
Hindi: यह एक सादा गीत है मोनोडिक और आमतौर पर एक कैपेला प्रदर्शन किया।
English: This is a plain song monodic and usually performed a cappella.
Hindi: यह एक सादा गीत है मोनोडिक और आमतौर पर एक कैपेला प्रदर्शन किया।
English: This is a plan for a small house.
Hindi: यह छोटे घर का डिजाइन है।
English: This is a plan for the entire
Hindi: ये प्लान है सभी के लिए
English: This is a plan of beautification
Hindi: ये है सौंदर्यीकरण प्लान
English: This is a plan of the West.
Hindi: यह पश्चिम की एक योजना है।
English: This is a plant that we
Hindi: यह वह पौधा है जिसे हमें,
English: This is a plastic age.
Hindi: यह प्लास्टिक युग है।
English: This is a plastic container with a large number of gaps and openings for access of air and outflow of water.
Hindi: यह एक प्लास्टिक कंटेनर है जिसमें हवा की पहुंच और पानी के बहिर्वाह के लिए बड़ी संख्या में अंतराल और उद्घाटन हैं।
English: This is a plastic tube but it doesn't look cheap.
Hindi: यह एक प्लास्टिक ट्यूब है लेकिन यह सस्ता नहीं दिखता है।
English: This is a platform for moving forwards.
Hindi: यह आगे बढ़ने का एक प्लेटफॉर्म है
English: This is a platform game, Gutter Cat.
Hindi: यह एक मंच खेल, गटर बिल्ली है।
English: This is a platform where online education is offered in India.
Hindi: यह एक ऐसा प्लेटफॉर्म है जहां भारत में ऑनलाइन शिक्षा की पेशकश की जाती है।
English: This is a platform where you can
Hindi: यह एक ऐसा प्लेटफॉर्म है जहां से आप
English: This is a platform...
Hindi: यह एक मंच के...
English: This is a platform....
Hindi: यह एक ऐसा प्लेटफार्म है ...
English: This is a platform?
Hindi: क्या यह मंच हैं?
English: This is a platinum card.
Hindi: . . ये प्लेटीनम कार्ड है.
English: This is a player's force.
Hindi: - ये है इस खिलाड़ी की ताकत
English: This is a pleasant change in Indian society.
Hindi: भारतीय समाज में ये बदलाव बड़ा खुशनुमा है
English: This is a plot against me.
Hindi: यह मेरे खिलाफ एक साजिश है.
English: This is a plus for recognition
Hindi: यह मान्यता के लिए एक प्लस है
English: This is a plus for the landing, at least.
Hindi: यह लैंडिंग के लिए एक प्लस है, कम से कम।
English: This is a plus point for Pakistan.
Hindi: यह पाकिस्तान के लिए एक प्लस प्वाइंट है।
English: This is a plus point of television.
Hindi: यह टेलीविजन का एक प्लस पॉइंट है।
English: This is a plus point of the film.
Hindi: यह है फिल्म का प्लस पॉइंट
English: This is a plus, definitely.
Hindi: यह एक प्लस है, निश्चित रूप से।
English: This is a plus, obviously.
Hindi: यह एक प्लस है, निश्चित रूप से।
English: This is a plus, of course.
Hindi: यह एक प्लस है, निश्चित रूप से।
English: This is a podcast you should listen to
Hindi: एक पॉडकास्ट जो आपको सुनना चाहिए
English: This is a poem I wrote in 2012.
Hindi: ये कविता मैंने २०१२ में लिखी थी
English: This is a poem I wrote in 2017.
Hindi: यह कविता मैंने 2017 में लिखी थी।
English: This is a poem I wrote in Grade 10.
Hindi: ये कविता मैने १० क्लास मे लिखी थी
English: This is a poem about my family
Hindi: मेरे परिवार पर कविता
English: This is a poem about you!
Hindi: तुम पर एक कविता!
English: This is a poem dating from 1984.
Hindi: 1984 की डायरी से यह एक कविता
English: This is a poem for every date
Hindi: यह कविता है हर उस तारीख के लिये
English: This is a poem for every date that
Hindi: यह कविता है हर उस तारीख के लिये
English: This is a poem for every woman
Hindi: ये कविता सन्देश है हर उस नारी को
English: This is a poem for interrupting this program.
Hindi: यह कविता इसी कार्यक्रम में रुकावट डालने के लिएहै।
English: This is a poem for interrupting this programme.
Hindi: यह कविता इसी कार्यक्रम में रुकावट डालने के लिएहै।
English: This is a poem for the 110 stories
Hindi: यह कविता है उन 110 कहानियों को समर्पित
English: This is a poem of Derzhavin
Hindi: यह डेरज़्विन की एक कविता है
English: This is a poem of living
Hindi: यह जीवन एक कविता
English: This is a poem that catches the heart.
Hindi: यह दिल को छू लेने वाली कविता.
English: This is a poem which may be for you,
Hindi: होगी तुम्हारे लिए यह कविता,
English: This is a poem which reflects life,
Hindi: ये कविता है जो जिंदगी ,
English: This is a poem, not a song.
Hindi: यह कविता है, गीत नहीं है ।
English: This is a poem, not a story.
Hindi: ये न कविता है, न कहानी है
English: This is a poet . . .
Hindi: ये होता है कवि. . .
English: This is a poker run for everyone!
Hindi: यह सभी के लिए पोकर है!
English: This is a police message.
Hindi: ये पुलिस के द्वारा दिया एक संदेश है.
English: This is a police raid.
Hindi: ये पुलिस का हमला है।
English: This is a police state?
Hindi: यह पुलिसवालों का देश है ?
English: This is a policy book.
Hindi: यह राजनीति की पुस्तक है।
English: This is a policy option that covers liability that might arise if there has been a breach of customer confidentiality following the incident.
Hindi: यह एक पॉलिसी विकल्प है जिसमें देयता शामिल होती है जो घटना के बाद ग्राहक की गोपनीयता भंग होने पर उत्पन्न हो सकती है।
English: This is a policy option that includes liability that may arise if the client's privacy is breached after the incident.
Hindi: यह एक पॉलिसी विकल्प है जिसमें देयता शामिल होती है जो घटना के बाद ग्राहक की गोपनीयता भंग होने पर उत्पन्न हो सकती है।
English: This is a policy that will compensate the owner of the policy if they have to engage in credit monitoring and review as well as anti-fraud measures when an incident occurs.
Hindi: यह एक पॉलिसी है जो पॉलिसी के मालिक को मुआवजा देगी यदि उन्हें क्रेडिट मॉनिटरिंग और समीक्षा के साथ-साथ किसी घटना के होने पर धोखाधड़ी-रोधी उपायों की समीक्षा करनी होगी।
English: This is a polite and friendly way to check-in after a first date when you aren't really sure of your intentions.
Hindi: यह पहली तारीख के बाद चेक-इन करने के लिए एक विनम्र और मैत्रीपूर्ण तरीका है जब आप वास्तव में अपने इरादों के बारे में सुनिश्चित नहीं होते हैं।
English: This is a polite way to say that someone is pregnant.
Hindi: यह कहने का एक विनम्र तरीका है कि कोई गर्भवती है।
English: This is a political decision, and a bad decision.
Hindi: यह एक राजनीतिक निर्णय है और यह फैसला सही नहीं है।
English: This is a political discussion board, isn't it?
Hindi: मनभावन राजनीतिक विमर्श है न यह?
English: This is a political error.
Hindi: यह एक राजनीतिक गलती है।
English: This is a political map of Africa which shows the countries of Africa along with capital cities, major cities, islands, oceans, seas, and gulfs.
Hindi: यह दक्षिण अमेरिका का एक राजनीतिक मानचित्र है जो दक्षिण अमेरिका के देशों के साथ-साथ राजधानी शहरों, प्रमुख शहरों, द्वीपों, महासागरों, समुद्रों, और खाड़ी को दर्शाता है।
English: This is a political map of Australia which shows the countries of Oceania along with capital cities, major cities, islands, oceans, seas, and gulfs.
Hindi: यह ऑस्ट्रेलिया का एक राजनीतिक मानचित्र है जो ओशिनिया के देशों के साथ-साथ राजधानी शहरों, प्रमुख शहरों, द्वीपों, महासागरों, समुद्रों और खाड़ीओं को दर्शाता है।
English: This is a political map of North America which shows the countries of North America along with capital cities, major cities, islands, oceans, seas, and gulfs.
Hindi: यह दक्षिण अमेरिका का एक राजनीतिक मानचित्र है जो दक्षिण अमेरिका के देशों के साथ-साथ राजधानी शहरों, प्रमुख शहरों, द्वीपों, महासागरों, समुद्रों, और खाड़ी को दर्शाता है।
English: This is a political map of South America which shows the countries of South America along with capital cities, major cities, islands, oceans, seas, and gulfs.
Hindi: यह दक्षिण अमेरिका का एक राजनीतिक मानचित्र है जो दक्षिण अमेरिका के देशों के साथ-साथ राजधानी शहरों, प्रमुख शहरों, द्वीपों, महासागरों, समुद्रों, और खाड़ी को दर्शाता है।
English: This is a political map of africa which shows the countries of africa along with capital cities, major cities, islands, oceans, seas, and gulfs.
Hindi: यह दक्षिण अमेरिका का एक राजनीतिक मानचित्र है जो दक्षिण अमेरिका के देशों के साथ-साथ राजधानी शहरों, प्रमुख शहरों, द्वीपों, महासागरों, समुद्रों, और खाड़ी को दर्शाता है।
English: This is a political map of australia which shows the countries of oceania along with capital cities, major cities, islands, oceans, seas, and gulfs.
Hindi: यह ऑस्ट्रेलिया का एक राजनीतिक मानचित्र है जो ओशिनिया के देशों के साथ-साथ राजधानी शहरों, प्रमुख शहरों, द्वीपों, महासागरों, समुद्रों और खाड़ीओं को दर्शाता है।
English: This is a political moment.
Hindi: यह एक राजनीतिक क्षण है।
English: This is a political move
Hindi: एक राजनैतिक चाल है
English: This is a political struggle
Hindi: यह राजनीतिक लड़ाई
English: This is a political time.
Hindi: यह एक राजनीतिक क्षण है।
English: This is a politician and thinker who was one of the fathers of the establishment of the theory of separation of powers, which became one of the fundamental pillars of the modern rule of law.
Hindi: यह एक राजनेता और विचारक है, जो शक्तियों के पृथक्करण के सिद्धांत की स्थापना के पिता में से एक था, जो आधुनिक कानून राज्य के मूलभूत स्तंभों में से एक बन गया।
English: This is a polyamide material omentum, which is mainly developed for high-end users.
Hindi: यह एक पॉलियामाइड सामग्री ओमेंटम है, जो मुख्य रूप से उच्च अंत उपयोगकर्ताओं के लिए विकसित की गई है।
English: This is a pony, not a dog.
Hindi: यह एक बिल्ली है, कुत्ता नहीं है।
English: This is a poor man's house.
Hindi: ये है किसी गरीब का घर।
English: This is a poor reporter's story.
Hindi: ये तो गरीब रिपोर्टर की कहानी है।
English: This is a popular and effective means of dealing with heel spurs, known at all times.
Hindi: यह एड़ी स्पर्स से निपटने का एक लोकप्रिय और प्रभावी साधन है, जो हर समय जाना जाता है।
English: This is a popular and soothing idea - but this is not true.
Hindi: यह एक लोकप्रिय और सुखदायक विचार है- लेकिन यह सच नहीं है।
English: This is a popular and sought-after way to update and diversify the interior.
Hindi: यह इंटीरियर को अपडेट करने और विविधता लाने का एक लोकप्रिय और मांग वाला तरीका है।
English: This is a popular approach.
Hindi: यह एक लोकप्रिय दृष्टिकोण है।
English: This is a popular board game from ancient Roman Empire.
Hindi: यह प्राचीन रोमन साम्राज्य से एक लोकप्रिय बोर्ड गेम है।
English: This is a popular but false story.
Hindi: यह एक काफी प्रसिद्ध, लेकिन गलत कहानी है।
English: This is a popular dessert in the East Coast of Malaysia like Kelantan  Terengganu.
Hindi: यह राज्य के प्रसिद्ध प्रायद्वीप के पूर्वी तट पर एक प्रसिद्ध भोजन है, जैसे कि केलनटैन और टेरेंगानु।
English: This is a popular hill station is West Bengal
Hindi: यह एक लोकप्रिय हिल स्टेशन पश्चिम बंगाल है
English: This is a popular option for launching small websites and not appropriate for large-scale commercial projects.
Hindi: यह छोटी वेबसाइटों को लॉन्च करने और बड़े पैमाने पर वाणिज्यिक परियोजनाओं के लिए उपयुक्त नहीं के लिए एक लोकप्रिय विकल्प है।
English: This is a popular option with people on day trips to the Grand Canyon as it allows you to get around more quickly, seeing a lot of different landmarks and getting a lot of great photo opportunities throughout the day.
Hindi: यह ग्रैंड कैन्यन की दिन की यात्रा के लोगों के साथ एक लोकप्रिय विकल्प है क्योंकि यह आपको अधिक तेज़ी से चारों ओर जाने की अनुमति देता है, बहुत सारे अलग-अलग स्थलों को देखते हुए और दिन भर में बहुत सारे शानदार फोटो अवसर मिलते हैं।
English: This is a popular term among those following keto, paleo, and other diets.
Hindi: कीटो, पैलियो और अन्य डाइट का पालन करने वालों में यह एक लोकप्रिय शब्द है.
English: This is a popular test for a reason, it's one of the most reliable ways to tell if your eggs are old.
Hindi: यह एक कारण के लिए एक लोकप्रिय परीक्षण है, यह पता लगाने के सबसे विश्वसनीय तरीकों में से एक है कि आपके अंडे पुराने हैं या नहीं।
English: This is a popular theory that focuses on students' interest in learning and the value they place on education.
Hindi: यह एक लोकप्रिय सिद्धांत है जो सीखने में छात्रों की रुचि और शिक्षा पर उनके द्वारा दिए गए मूल्य पर केंद्रित है।
English: This is a popular weekend gateway for tourists in Mumbai.
Hindi: यह मुंबई के पर्यटकों के लिए एक लोकप्रिय सप्ताहांत भगदड़ है।