Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The thief got in through the window.
Hindi: चोर खिड़की के माध्यम से आया था
English: The thief had complete knowledge of the house.
Hindi: चोरों को थी घर की पूरी जानकारी
English: The thief had run away when the policemen came.
Hindi: -पुलिस के आते ही चोर भाग गया।
English: The thief had to apologize.
Hindi: चोर को माफी मांगने पड़ी।
English: The thief had vanished.
Hindi: चोर गायब हो गया।
English: The thief has been caught by the police.
Hindi: चोर, पुलिस के द्वारा पकडा गया।
English: The thief has been taken to the police station.
Hindi: चोर को पुलिस थाना लेकर गयी है।
English: The thief has left.
Hindi: चोर छोड़ दिया गया है.
English: The thief has not been found
Hindi: नहीं मिले चोर
English: The thief have been caught by the police.
Hindi: चोर, पुलिस के द्वारा पकडा गया।
English: The thief in front of the security camera
Hindi: सुरक्षा कैमरे के सामने चोर
English: The thief in your house
Hindi: तेरे घर में चोर
English: The thief is followed by the police.
Hindi: पुलिस चोर का पीछा करती है।
English: The thief is not a murderer.
Hindi: चोर तो हरगिज़ नहीं।
English: The thief is running away.
Hindi: चोर भाग रहा है।
English: The thief jumped out.
Hindi: चोर निकल कर भागा।
English: The thief messed up.
Hindi: चोर भ्रमित हो गया।
English: The thief might be caught.
Hindi: शायद चोर पकड़ा जाए।
English: The thief of my heart
Hindi: मेरे दिल का चोर
English: The thief of time.
Hindi: सधे समय के चोर ।
English: The thief ran away when he saw the police.
Hindi: पुलिस को देखते ही चोर भाग गया
English: The thief ran away with the money.
Hindi: चोर पैसे लेकर भाग गया।
English: The thief remains silent.
Hindi: चोर खामोश खड़ा रहा।
English: The thief saw the police and ran away.
Hindi: चोर ने सिपाही को देखा और भाग गया।
English: The thief should be in jail.
Hindi: चोर को जेल में होना चाहिए
English: The thief shouted loudly.
Hindi: चोर जोर से चिल्लाता है।
English: The thief slipped away.
Hindi: चोर निकल भागा।
English: The thief sped away.
Hindi: चोर निकल भागा।
English: The thief was captured by the police.
Hindi: चोर, पुलिस के द्वारा पकडा गया।
English: The thief was crying hard.
Hindi: चोर ज़ोर से रो रही है.
English: The thief was gone.
Hindi: चोर गायब हो गया।
English: The thief was terrified.
Hindi: चोर घाबरला.
English: The thief was very clumsy.
Hindi: चोर बहुत चतुर था।
English: The thief was well attached to the stolen.
Hindi: चोर चोरी से अच्छी तरह से जुड़ा हुआ था।
English: The thief went away.
Hindi: चोर चल गयी ।
English: The thief who fled from the police station
Hindi: पुलिस की हिरासत से भागा चोर
English: The thief who took the heart
Hindi: दिल को ले गए चोर
English: The thief will be arrested.
Hindi: चोर को गिरफ्तार किया जाएगा ।
English: The thief won.
Hindi: चोर जीत गया? .
English: The thief's gone.
Hindi: चोर चल गयी ।
English: The thief's letter has gone viral on social media.
Hindi: चोर की चिट्ठी सोशल मीडिया पर वायरल हो रही है।
English: The thieves are always looking for the easiest objective, facilitating their work.
Hindi: चोर हमेशा सबसे आसान लक्ष्य की तलाश में रहते हैं, जिससे उनका काम आसान हो जाता है।
English: The thieves arrived.
Hindi: चोर आ गये हैं।
English: The thieves broke the doors of the house and took the jewelery
Hindi: चोरों ने घर के ताले तोड़कर दिया चोरी को अंजाम
English: The thieves came, saw the light on and didn't go in.
Hindi: चोर आए और बत्ती जलती देखकर अन्दर नहीं घुसे.
English: The thieves climbed in.
Hindi: चोर घुस आए थे।
English: The thieves destroyed everything.
Hindi: चोरों ने सब कुछ लूट लिया।
English: The thieves did not come near
Hindi: चोर निकट नहीं आते है
English: The thieves entered the house by way
Hindi: छत के रास्ते घर में चोरों ने किया था प्रवेश
English: The thieves entered the room.
Hindi: चोर उनके कमरे में घुस आए.
English: The thieves fled when the police arrived.
Hindi: पुलिस के पहुंचने पर चोर भाग गया।
English: The thieves got in through a first floor window.
Hindi: चोरों ने छत के सहारे प्रथम तल्ला में खिड़की तोड़ प्रवेश किया।
English: The thieves had arrived.
Hindi: चोर आये थे।
English: The thieves had difficulties Two men face a practical problem with a TV just stolen from a home in Dallas ...
Hindi: चोरों में कठिनाई हुई, दो आदमी सिर्फ डलास में एक घर से चोरी एक टीवी के साथ एक व्यावहारिक समस्या का सामनाः . . .
English: The thieves have still not been caught.
Hindi: अभी तक चोर पकड़े नहीं गए हैं।
English: The thieves made off with tens of millions of pounds in jewels and cash
Hindi: चोरों ने किया लाखों के जेवर व नकदी पर हाथ साफ
English: The thieves of light
Hindi: रोशनी का चोर
English: The thieves of my heart
Hindi: मेरे दिल की चोर
English: The thieves on the wall
Hindi: दीवार पर चोर
English: The thieves police.
Hindi: पुलिस चोर चोर।
English: The thieves ransacked the house
Hindi: चोरों ने घर को खंगाला
English: The thieves remained silent.
Hindi: चोर खामोश खड़ा रहा।
English: The thieves took everything.
Hindi: चोर सब कुछ उठा ले गए
English: The thieves tore the stock in the store
Hindi: चोरों ने दुकान में लगाई सेंध
English: The thieves try to get into the apartment or the car.
Hindi: चोर अपार्टमेंट या कार में घुसने की कोशिश कर रहे हैं।
English: The thieves were very angry.
Hindi: चोर को बहुत गुस्सा आया ।
English: The thieves will be caught eventually.
Hindi: चोर अंत में तो पकड़ा ही जाएगा।
English: The thighs and butts can be a problem area for some.
Hindi: जांघों और बट्स कुछ के लिए एक समस्या क्षेत्र हो सकता है।
English: The thighs and skin under the penis may also be affected.
Hindi: लिंग के नीचे की जांघें और त्वचा भी प्रभावित हो सकती है।
English: The thighs can be defined as the upper portion of the knee joint and are formed by a very broad muscle complex.
Hindi: जांघों को घुटने के जोड़ के ऊपरी हिस्से के रूप में परिभाषित किया जा सकता है और एक बहुत व्यापक मांसपेशी परिसर द्वारा गठित किया जाता है।
English: The thin air of America's higher-elevation regions may reduce the risk of attention-deficithyperactivity disorder ADHD, a new study suggests.
Hindi: """अमेरिका के उच्च-ऊंचाई वाले क्षेत्रों की पतली हवा ध्यान-घाटे  अति सक्रियता विकार एडीएचडी का खतरा कम कर सकती है, एक नए अध्ययन से पता चलता है।"
English: The thin and crystal-like materials of the product provide a high-end display image, which is ideal for video display on an outdoor facade, that is highly effective for advertising and marketing purpose.
Hindi: उत्पाद की पतली और क्रिस्टल जैसी सामग्री एक उच्च-अंत डिस्प्ले छवि प्रदान करती है, जो एक आउटडोर मुखौटा पर वीडियो प्रदर्शन के लिए आदर्श है, जो विज्ञापन और विपणन उद्देश्य के लिए अत्यधिक प्रभावी है।
English: The thin consistency of the milk cream is absorbed easily by the skin and doesn't smell that repulsive.
Hindi: दूध क्रीम की पतली स्थिरता त्वचा द्वारा आसानी से अवशोषित होती है और उस प्रतिकूल गंध को गंध नहीं देती है।
English: The thin film will also come in a variety of colors, though the efficiency varies based on color.
Hindi: पतली फिल्म विभिन्न रंगों में भी आती है, हालांकि दक्षता रंग पर आधारित होती है।
English: The thin part of the hook should be 2 times more thread.
Hindi: हुक का पतला हिस्सा 2 गुना अधिक धागा होना चाहिए।
English: The thin plate is difficult to pick up by hand.
Hindi: पतली प्लेट को हाथ से उठाना मुश्किल होता है।
English: The thin straps on this tank are very '90s.
Hindi: इस टैंक पर पतली पट्टियाँ बहुत '90 के दशक की हैं।
English: The thin-arm design allows simple, fast and efficient installation in the smallest space, with minimal interference to other equipment, and its flexible and compact structure has the best control of acceleration and deceleration, making it ideal for high-speed assembly and processing processes select.
Hindi: पतली-बांह की डिज़ाइन छोटी से छोटी जगह में सरल, तेज और कुशल स्थापना की अनुमति देती है, अन्य उपकरणों के न्यूनतम हस्तक्षेप के साथ, और इसकी लचीली और कॉम्पैक्ट संरचना में त्वरण और मंदी का सबसे अच्छा नियंत्रण होता है, जो इसे उच्च गति विधानसभा और प्रसंस्करण प्रक्रियाओं के लिए आदर्श बनाता है।
English: The thin-walled structure, light weight, can reduce mechanical volume;
Hindi: 6. पतली दीवार वाली संरचना, हल्के वजन, यांत्रिक मात्रा को कम कर सकते हैं;
English: The thing I could not finish
Hindi: जिसे मैं पूरा न कर पाया
English: The thing I couldn't say..
Hindi: जो मैं कह ना पाऊं
English: The thing I don't want to forget
Hindi: जिसे मैं भूलना नहीं चाहता
English: The thing I enjoy the most is the architecture.
Hindi: लेकिन जो बात मुझे सबसे ज़्यादा पसंद आती है, वो है इसका आर्किटेक्चर।
English: The thing I had to show you
Hindi: आपको जो दिखाना था
English: The thing I know about
Hindi: वो चीज़ जिसे जानकर मैं
English: The thing I liked most about this game is the graphics quality.
Hindi: मुझे इस गेम के बारे में जो पसंद है वह है इसकी उत्कृष्ट ग्राफिक्स गुणवत्ता।
English: The thing I see isn't me
Hindi: और जो दिखता हूँ वो मैं हूँ नहीं
English: The thing I wanna do the most
Hindi: करना चाहूँ बात मैं सबसे
English: The thing I wanted the most.
Hindi: जो मुझे सबसे ज्यादा चाहतीं थी।
English: The thing I'm the most excited about?
Hindi: क्या मैं सबसे ज्यादा उत्साहित हूँ?
English: The thing I've always struggled with most
Hindi: जिसके लिए मैं हमेशा सबसे से लड़ी
English: The thing I've been most
Hindi: जिसे मैंने सबसे ज़्यादा
English: The thing I've never understood
Hindi: जो कभी मैं समझ ही नही पाया
English: The thing I've wanted most
Hindi: जिसे सबसे ज्यादा चाहा मैनें
English: The thing about Easter hams, though, is that they're enormous.
Hindi: हालाँकि, ईस्टर हैम्स की बात यह है कि वे बहुत बड़े हैं।
English: The thing about Hong Kong
Hindi: हांगकांग के बारे में
English: The thing about being present and really paying attention is that we learn things about ourselves and our world that we might have been avoiding, perhaps with good reason.
Hindi: वर्तमान में और वास्तव में ध्यान देने की बात यह है कि हम अपने और अपनी दुनिया के बारे में ऐसी चीजें सीखते हैं जिनसे हम शायद बचते रहे हैं, शायद अच्छे कारण के साथ।
English: The thing about canada
Hindi: कनाडा के बारे मेंः
English: The thing about doing such portraits is that there is no rehearsal or a do-over.
Hindi: इस तरह के पोर्ट्रेट करने की बात यह है कि इसमें कोई रिहर्सल या डू-ओवर नहीं होता है।
English: The thing about friends and family is that they mean well, but they are invested in your choice.
Hindi: के बारे में बात दोस्त तथा परिवार क्या उनका मतलब अच्छी तरह से है, लेकिन वे आपकी पसंद में निवेशित हैं।
English: The thing about great technologies - and by extension gadgets - is that more often than not they tend to just fade away in the background.
Hindi: महान तकनीकों के बारे में - और विस्तार गैजेट्स द्वारा - यह है कि अधिक बार वे पृष्ठभूमि में बस फीके पड़ जाते हैं।
English: The thing about it is that there's no massive war.
Hindi: मुख्य बात यह है कि कोई बड़ा युद्ध नहीं है।
English: The thing about love is that it is not just a feeling, it is more than that.
Hindi: प्यार के बारे में बात यह है कि यह सिर्फ एक भावना नहीं है, यह उससे कहीं अधिक है।
English: The thing about love is that it's not just a feeling, it's much more than that.
Hindi: प्यार के बारे में बात यह है कि यह सिर्फ एक भावना नहीं है, यह उससे कहीं अधिक है।
English: The thing about love is that it's not just a feeling; it's much more than that.
Hindi: प्यार के बारे में बात यह है कि यह सिर्फ एक भावना नहीं है, यह उससे कहीं अधिक है।
English: The thing about other kinds of candles is that they often aren't just wax.
Hindi: मोमबत्तियों के अन्य प्रकारों के बारे में बात यह है कि वे अक्सर मोम नहीं करते हैं।
English: The thing about them?
Hindi: इनके बारे में?
English: The thing about this problem is that it may seem like a serious hardware issue when in fact, it's just a minor firmware concern.
Hindi: इस समस्या के बारे में बात यह है कि यह एक गंभीर हार्डवेयर मुद्दे की तरह लग सकता है जब वास्तव में, यह सिर्फ एक मामूली फर्मवेयर चिंता है।
English: The thing below it.
Hindi: वो नीचे वाली चीज़।
English: The thing below.
Hindi: वो नीचे वाली चीज़।
English: The thing died.
Hindi: चीज़ ही मर गई थी।
English: The thing had already reached me.
Hindi: बात मुझ तक पहुंच चुकी थी।
English: The thing has a direct impact on my writing.
Hindi: जिसका सीधा असर मेरे निबंध लेखन पर पड़ा.
English: The thing i write...
Hindi: जो मैं लिखता हूँ...।
English: The thing in common between the apps that don't work is that they're all related to or use GPSmapslocation services.
Hindi: ऐप और फ़ंक्शनलिटीज़ के बीच एक चीज़ जो सामान्य रूप से काम नहीं करती है, वह यह है कि वे सभी जीपीएस  मैप्स  लोकेशन सेवाओं से संबंधित हैं या मैं इसका नाम नहीं जानता।
English: The thing is - don't skimp on it!
Hindi: यह बात है - अपमान मत करो!
English: The thing is ... what will it be - PROJECT.
Hindi: बात यह है ... यह क्या होगा - परियोजना।
English: The thing is also necessary, I do not argue.
Hindi: बात भी जरूरी है, मैं बहस नहीं करता।
English: The thing is certainly worthwhile, but
Hindi: बात निश्चित रूप से सार्थक है, लेकिनः
English: The thing is not a mystery
Hindi: यह एक रहस्य नहीं हैः
English: The thing is small, what to feed and what to wear.
Hindi: बात छोटी है, क्या खिलाना है और क्या पहनना है।
English: The thing is small come up with why this car is needed.
Hindi: बात छोटी हैः इस कार की ज़रूरत क्यों है
English: The thing is that I use win 7 of 46 days without having to give that order.
Hindi: बात यह है कि मुझे लगता है कि आदेश देने के लिए बिना 7 दिनों की 46 जीत का उपयोग है।
English: The thing is that NASA still aimed at the moon, Mars, and even asteroids and satellites of Jupiter!
Hindi: बात यह है कि नासा अभी भी चंद्रमा, मंगल, और यहां तक कि बृहस्पति के क्षुद्रग्रहों और उपग्रहों को निशाना बनाता है!
English: The thing is that Russia is not that mad.
Hindi: तथ्य यह है कि रूसी इतने गुस्से में नहीं हैं।
English: The thing is that her parents were religious fanatics.
Hindi: बात यह है कि उसके माता-पिता धार्मिक कट्टरपंथी थे।
English: The thing is that in those moments of extreme annoyance we often do not think what we say and we find ourselves making many mistakes, those that can cause the relationship to break.
Hindi: बात यह है कि अत्यधिक झुंझलाहट के उन क्षणों में हम अक्सर यह नहीं सोचते हैं कि हम क्या कहते हैं और हम खुद को कई गलतियां करते हुए पाते हैं, जो रिश्ते को तोड़ने का कारण बन सकते हैं।
English: The thing is that people since childhood are attuned tothat treating teeth is painful, that's why they delay the trip to the doctor at the very last moment.
Hindi: बात यह है कि बचपन से लोग अभ्यस्त हैंकि दांतों का इलाज दर्दनाक है, इसलिए वे आखिरी पल में चिकित्सक की यात्रा में देरी करते हैं।
English: The thing is that science is everything.
Hindi: विज्ञान सब कुछ है.
English: The thing is that the GMSh and the MGSh had fundamental differences.
Hindi: बात यह है कि जीएमएसएच और एमजीएसएच में मूलभूत मतभेद थे।
English: The thing is that the company claims that it's white tea with blueberry, but when you drink it there is the taste of some raspberries in the mix as well.
Hindi: बात यह है कि कंपनी का दावा है कि यह ब्लूबेरी के साथ सफेद चाय है, लेकिन जब आप इसे पीते हैं तो मिश्रण में कुछ रसभरी का स्वाद भी होता है।
English: The thing is that the facilities of music in Mumbai mean a lot to me.
Hindi: बात ये है कि मुंबई में संगीत की सुविधाएं मेरे लिए बहुत मायने रखती है।
English: The thing is that there are a;
Hindi: बात ये है कि कोई;
English: The thing is that there's no definite answer to these questions.
Hindi: बात यह है कि इन सवालों का कोई निश्चित जवाब नहीं है ।
English: The thing is that they are so damn good at confusing you, even if their fail-safe of hiding everything falls through, they have a great excuse to get out of whatever it is they lie about.
Hindi: बात यह है कि वे आपको भ्रमित करने में बहुत अच्छे हैं, भले ही उनकी नाकामयाबी सब कुछ छुपाने के लिए सुरक्षित हो, उनके पास झूठ बोलने का एक बड़ा बहाना होता है।
English: The thing is that this package is not very popular among the company's subscribers.
Hindi: बात यह है कि यह पैकेज कंपनी के ग्राहकों के बीच बहुत लोकप्रिय नहीं है।
English: The thing is that when someone from strangerspeople have trouble, for example, fire, each of us will act differently.
Hindi: बात यह है कि जब अजनबियों से कोईलोगों को परेशानी होती है, उदाहरण के लिए आग, हम में से प्रत्येक अलग-अलग कार्य करेगा।
English: The thing is that women have their
Hindi: हैं कि महिलाओं को अपनी
English: The thing is that writers write.
Hindi: यह इस बारे में है कि लेखक लिखता है।
English: The thing is the bad intentions of western political and economic leadership have been around since the 17th century at least and to some degree since the crucifiction of Jesus and the founding of christianity.
Hindi: बात यह है कि पश्चिमी राजनीतिक और आर्थिक नेतृत्व के बुरे इरादे कम से कम १७वीं शताब्दी के बाद से और कुछ हद तक यीशु के सूली पर चढ़ाने और ईसाई धर्म की स्थापना के बाद से हैं।
English: The thing is the pace with which they appear.
Hindi: बात वह गति है जिसके साथ वे दिखाई देते हैं।
English: The thing is they both mean the same thing, right?
Hindi: दोनो का अर्थ तो एक ही है न?
English: The thing is they don't remember my name either.
Hindi: याद उन को भी मेरा नाम नहीं आता है
English: The thing is to create.
Hindi: बनाने की बात है।
English: The thing is to learn how they work.
Hindi: वो कैसे काम करते हैं, उनसे सीखना है.
English: The thing is to try not to take things personally.
Hindi: कोशिश करें कि चीजों को व्यक्तिगत रूप से न लें।
English: The thing is very easy These are the criteria that make sure that you should not use the product under any circumstances
Hindi: बात बहुत आसान हैः ये मानदंड हैं जो यह सुनिश्चित करते हैं कि आपको किसी भी परिस्थिति में उत्पाद का उपयोग नहीं करना चाहिएः
English: The thing is very good for such money.
Hindi: ऐसे पैसे के लिए बहुत अच्छा है।
English: The thing is very simple These are circumstances which make it necessary for a prospective customer to forego the use of this preparation
Hindi: बात बहुत सरल हैः ये ऐसी परिस्थितियाँ हैं जो एक भावी ग्राहक को इस तैयारी के उपयोग के लिए आवश्यक बनाती हैंः
English: The thing is very simple These situations signal that the product definitely can not be used
Hindi: बात बहुत आसान हैः निम्न स्थितियों से संकेत मिलता है कि इस उपाय का उपयोग निश्चित रूप से नहीं किया जाना चाहिएः
English: The thing is, Bitcoin's impressive rally does not just showcase the potential lasting value of cryptocurrencies it also reinforces the idea that cryptocurrencies will probably be a big part of our daily lives in the future.
Hindi: बात यह है कि, बिटकॉइन की प्रभावशाली रैली केवल क्रिप्टोकरेंसी के संभावित स्थायी मूल्य को प्रदर्शित नहीं करती है, यह इस विचार को भी पुष्ट करती है कि क्रिप्टोकरेंसी शायद भविष्य में हमारे दैनिक जीवन का एक बड़ा हिस्सा होगी।
English: The thing is, I don't like living this way, but I can't seem to change.
Hindi: बात यह है, मुझे इस तरह से जीना पसंद नहीं है, लेकिन मैं बदल नहीं सकता।
English: The thing is, I never had this problem with my Note 8.
Hindi: मुझे अपने नोट 2 पर यह समस्या कभी नहीं आई।
English: The thing is, I wasn't really a normal kid.
Hindi: सच यह है कि मैं कोई साधारण बच्चा नहीं हूँ।
English: The thing is, even if Sims aren't forced to wear hijabs, the immersion-breaking reality of having one religion represented in a significant way within the game while others aren't is quite telling.
Hindi: बात यह है कि, भले ही सिम्स को हिजाब पहनने के लिए मजबूर नहीं किया जाता है, लेकिन एक धर्म के एक महत्वपूर्ण तरीके से प्रतिनिधित्व करने वाले विसर्जन को वास्तविकता के रूप में देखा जाता है, जबकि अन्य काफी नहीं बता रहे हैं।
English: The thing is, everyone is doing the same.
Hindi: रहे हो, सभी लोग वही कर रहे हैं।
English: The thing is, families that don't earn enough to pay taxes don't benefit from tax credits.
Hindi: बात यह है कि, ऐसे परिवार जो कर का भुगतान करने के लिए पर्याप्त नहीं कमाते हैं उन्हें कर क्रेडिट से लाभ नहीं होता है।
English: The thing is, firstly, in cooperation with Russian factories
Hindi: बात यह है, सबसे पहले, रूसी कारखानों के सहयोग से
English: The thing is, holding on to what truly matters to you isn't just better for your own well-being, but better for your relationships as well.
Hindi: यह सच है कि आपके लिए वास्तव में मायने रखता है, न केवल रिश्तों के लिए बेहतर है, बल्कि आपकी भलाई के लिए भी।
English: The thing is, how much control do you really have?
Hindi: आप वास्तव में कितने नियंत्रण करते हैं?
English: The thing is, if I had been rigid, if I had refused to compromise or change my initial goal, I would have quit a long time ago.
Hindi: बात यह है, अगर मैं कठोर था, अगर मैंने अपने प्रारंभिक लक्ष्य से समझौता करने या बदलने से इनकार कर दिया था, तो मैं बहुत पहले छोड़ देता।
English: The thing is, if she ever does find herself in a situation where there is a coyote in the house, and they're in some serious trouble, she can bet her husband won't believe her.
Hindi: बात यह है, अगर वह कभी भी ऐसी स्थिति में खुद को नहीं पाती है है घर में एक कोयोट, और वे कुछ गंभीर परेशानी में हैं, वह शर्त लगा सकती है कि उसका पति उसे विश्वास नहीं करेगा।
English: The thing is, music facilities in Mumbai means a lot to me.
Hindi: बात ये है कि मुंबई में संगीत की सुविधाएं मेरे लिए बहुत मायने रखती है।
English: The thing is, music offices in Mumbai mean a great deal to me.
Hindi: बात ये है कि मुंबई में संगीत की सुविधाएं मेरे लिए बहुत मायने रखती है।
English: The thing is, no one actually knows where this number originated.
Hindi: ये नंबर असल में कहां से आया इसके बारे में किसी ने कोई जानकारी नहीं दी है.
English: The thing is, now you have time to do it thoroughly.
Hindi: बात यह है, अब आपके पास इसे पूरी तरह से करने का समय है।
English: The thing is, she doesn't really know if she wants to continue dating him because she met Jack recently and he is funny, smart, and a total hottie.
Hindi: बात यह है, वह वास्तव में नहीं जानती है कि क्या वह उसे डेटिंग जारी रखना चाहती है क्योंकि वह हाल ही में जैक से मिली थी और वह मजाकिया, स्मार्ट और कुल आकर्षक है.
English: The thing is, sometimes they really can.
Hindi: और तथ्य यह है, कभी-कभी वे कर सकते हैं ।
English: The thing is, spending more cash doesn't necessarily lead to better travel experiences.
Hindi: बात यह है कि, अधिक नकदी खर्च करने से जरूरी बेहतर यात्रा अनुभव नहीं होते हैं।
English: The thing is, that does that happen in some cases.
Hindi: बात यह है, कि कुछ मामलों में ऐसा होता है।
English: The thing is, the creation is made in such a way that Creation and Creator cannot be separated.
Hindi: बात यह है कि रचना इस तरह से बनाई गई है क्रिएशन और क्रिएटर को अलग नहीं किया जा सकता है।
English: The thing is, the more you know about the unexpected, the less you bleed in combat.
Hindi: बात यह है कि जितना अधिक आप अप्रत्याशित के बारे में जानते हैं, उतना ही कम आप लड़ाई में खून बहते हैं।
English: The thing is, there's no way to pinpoint what the offending app is so you must use the process of elimination to identify it.
Hindi: यह पता करने का कोई तरीका नहीं है कि आपका कौन सा ऐप अपराधी है इसलिए आपको इसे पहचानने के लिए उन्मूलन की प्रक्रिया का उपयोग करना होगा।
English: The thing is, they don't want us.
Hindi: रहा है कि वे हमें नहीं चाहते हैं।
English: The thing is, this isn't a simple question with a simple answer.
Hindi: बस स्पष्ट होने के लिए, यह एक साधारण उत्तर के साथ एक सवाल नहीं है।
English: The thing is, though, the company's FIFA and sports games have the Ultimate Team mode, a service that players can use in to get better playersitems through a lucrative loot box model.
Hindi: हालाँकि, यह बात है कि कंपनी के फीफा और स्पोर्ट्स गेम्स में अल्टीमेट टीम मोड है, एक ऐसी सेवा जिसका उपयोग खिलाड़ी आकर्षक लूट बॉक्स मॉडल के माध्यम से बेहतर खिलाड़ी  आइटम प्राप्त करने के लिए कर सकते हैं।
English: The thing is, we all know it's good for us, but it's hard to keep with it over the long run.
Hindi: बात यह है कि, हम सभी जानते हैं कि यह हमारे लिए अच्छा है, लेकिन इसके साथ लंबे समय तक चलना मुश्किल है।
English: The thing is, we are more than our minds.
Hindi: बात यह है, हम अपने मन से अधिक हैं।
English: The thing is, we are nothing without it, and we are at our best with lots of it.
Hindi: बात यह है कि, हम इसके बिना कुछ भी नहीं हैं, और हम इसके बहुत से सबसे अच्छे हैं।
English: The thing is, when we make those assumptions we will inevitably be wrong some of the time.
Hindi: बात यह है कि जब हम उन मान्यताओं को बनाते हैं, तो हम कुछ समय के लिए अनिवार्य रूप से गलत होंगे।
English: The thing is, when you close the camera app, it will revert back to the default setting.
Hindi: बात यह है, जब आप कैमरा ऐप बंद करते हैं, तो यह डिफ़ॉल्ट सेटिंग पर वापस आ जाएगा।
English: The thing is, when you talk to him, you never see him looking you in the eye.
Hindi: बात यह है, जब आप उससे बात करते हैं, तो आप उसे कभी भी आपको आँख मारते हुए नहीं देखते हैं।
English: The thing is, whenever you speak to him, you never see him trying you in the eye.
Hindi: बात यह है, जब आप उससे बात करते हैं, तो आप उसे कभी भी आपको आँख मारते हुए नहीं देखते हैं।
English: The thing is, without this
Hindi: मुख्य बात यह है कि बिनाः