Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Code Geass began as a concept developed at Sunrise by Ichir kouchi and Gor Taniguchi, who proposed it to producer Yoshitaka Kawaguchi.
Hindi: कोड गीअस एक अवधारणा के रूप में इकिरो ओकोउची और गोरो तानिगुची द्वारा सनराइज़ स्टडियो में विकसित हुई, जिन्होनें निर्माता योशिताका कावागुची के पास इसके निर्माण का प्रस्ताव पेश किया था जब वे ओवरमैन किंग गाइनर एवं बाद में प्लानेटेस पर काम कर रहे थे।
English: Code Geass has been additionally novelized into a series of light novels.
Hindi: इसके अतिरिक्त कोड गीअस को हल्के उपन्यासों की एक श्रृंखला में कथाबद्ध कर दिया गया है।
English: Code Generation Options
Hindi: कोड बनाने का विकल्प
English: Code Of Conduct For Board Members and Senior Management Personnel
Hindi: बोर्ड के सदस्य और वरिष्ठ प्रबंधन कर्मियों की आचार संहिता
English: Code Penal
Hindi: दंड संहिता
English: Code Red.
Hindi: कोड रेड.
English: Code Viewer
Hindi: कोड प्रदर्शक
English: Code Viewer -
Hindi: कोड प्रदर्शक -
English: Code accepted.
Hindi: कोड स्वीकार किए जाते हैं.
English: Code analysis performed by Wikinews writer Pingswept, and while believed to be correct, is original reporting and has not been verified by any external source.
Hindi: कोड विश्लेषण विनीज़्यूज़ लेखक पिंग्सवेप्ट द्वारा किया गया और जबकि मूल रिपोर्टिंग सही मानी जाती है और किसी भी बाहरी स्रोत द्वारा सत्यापित नहीं किया गया है।
English: Code breaks and then it falls apart, and it often takes many, many tries until that magical moment when what you're trying to build comes to life.
Hindi: कोडे टूटता है और फिर यह बिखर जाता है, और यह अक्सर बहुत , बहुत कोशिश लेता है उस जादूई क्षण तक जब आप जो कोशिश कर रहे हैँ वह जिंदा हो जाता है
English: Code can be stepped over, i.e., run one line of source code at a time.
Hindi: कोड को क्रमशः, अर्थात एक बार में एक पंक्ति स्रोत कोड की, पर आगे बढ़ाया जा सकता है।
English: Code characters sets are different from product to Product and platform to platform.
Hindi: कोड वर्ण समुच्चय उत्पाद से उत्पाद और प्लेटफॉर्म से प्लेटफॉर्म के हिसाब से अलग-अलग हैं.
English: Code cleaning
Hindi: कोड साफ सफाई
English: Code cleaning, Theme class
Hindi: कोड साफ करना, प्रसंग क्लास
English: Code cleanup
Hindi: कोड क्लीनअप
English: Code conversion programs  overlays exist for all.
Hindi: कोड रूपांतरण कार्यक्रमओवरले सभी के लिए मौजूद हैं.
English: Code division multiple access
Hindi: कोड डिवीजन मल्टीपल एक्सेस
English: Code error. No DB support has been included. Exiting
Hindi: कोड त्रुटि. कोई डीबी समर्थन जोड़ा नहीं गया है. बाहर हो रहे हैं
English: Code error. No DB support was built in. Exiting
Hindi: कोड त्रुटि. कोई डीबी समर्थन बनाया नहीं गया है. बाहर हो रहे हैं
English: Code filter
Hindi: फिल्टर कोड
English: Code for generating icons for the characters toolbar
Hindi: अक्षर औज़ारपट्टी के लिए प्रतीक बनाने के लिए कोड
English: Code is any 4-digit number of your choice which will be used to encrypt the PDF attachment sent to your registered email address
Hindi: इस कोड में आपकी पसंद का 4 अंकों का नंबर होगा जिसका उपयोग आपके पंजीकृत ईमेल पते पर भेजे गए पीडीएफ अटैचमेंट को एन्क्रिप्ट करने के लिए किया जाएगा।
English: Code law, on the other hand, is based on an all - inclusive system of written rules of law.
Hindi: दूसरी ओर, संहिता कानून के लिखित नियमों की सर्वसमावेशी प्रणाली पर आधारित हैं।
English: Code name
Hindi: कोड नाम
English: Code of Civil Procedure
Hindi: सिविल प्रक्रिया संहिता
English: Code of Civil Procedure to apply.1 The provisions of the Code of Civil Procedure Act V of 1908 shall govern all the proceedings before the Court in so far as they are not inconsistent with or contrary to the provisions of this Act or the rules made thereunder.
Hindi: सिविल प्रक्रिया संहिता का लागू होना--1 सिविल प्रक्रिया संहिता 1905 अधिनियम सं0 5 न्यायालय के समक्ष सभी प्रक्रिया शासित करेगा जहां तक वे इसअधि का नियम उसके अधीन बनाए गए नियमों के उपबंधों से असंगत या प्रतिकूल नहींहै।
English: Code of Conduct
Hindi: आचरण संहिता
English: Code of Conduct for Board  Senior Management
Hindi: आचार संहिता के बोर्ड के लिएवरिष्ठ प्रबंधन
English: Code of Conduct for Safe and Honourable Tourism
Hindi: सुरक्षित और सम्मानजनक पर्यटन के लिए आचार संहिता
English: Code of Conduct shall be applicable to all candidates, political parties and the State Governments.
Hindi: सभी उम्मीदवारों, राजनीतिक दलों और राज्य सरकारों पर आदर्श आचार संहिता लागू होगी।
English: Code of Conduct it is essential that an organization 's explicitly prescribed code of conduct are communicated to all stakeholders and are clearly understood by them.
Hindi: आचार संहिता यह अनिवार्य है कि संगठन की सुस्पंष्ट् निर्धारित आचार संहिता सभी पणधारकों को संसूचित की जाए तथा वे उसे अच्छीं प्रकार समझ लें।
English: Code of Criminal Procedure 1973 Sections 378, 397 and 401
Hindi: ख दंड प्रक्रिया संहिता 1973-धारा 378, धारा 397 और धारा 401
English: Code of Criminal Procedure 1973 by insertion of Section 86A.
Hindi: धारा 86ए को शामिल करते हुए फौजदारी या दंड प्रक्रिया संहिता, 1973 में
English: Code of Criminal Procedure 1973-Sections 378, 397 and 401
Hindi: ख दंड प्रक्रिया संहिता 1973-धारा 378, धारा 397 और धारा 401
English: Code of Criminal Procedure DNA-investigation in Criminal Proceedings Act
Hindi: दंड प्रक्रिया अधिनियम दांडिक कार्यवाही अधिनियम में डीएनए जांच
English: Code of Criminal Procedure Decision C-025, 2009 of the Colombian Constitutional Court
Hindi: दंड प्रक्रिया संहिता विनिश्चय सी-025, 2009 का कोलंबियन संविधान न्यायालय
English: Code of Criminal Procedure Law No. 98-468 of June 17, 1998 Law No. 2001-1062 of November 15, 2001 Law No. 2003-239 of March 18, 2003 Decree No. 2000-413 of May 18, 2000 Decree No. 2002-697 of April 30, 2002 Decree No. 2004-470 of May 25, 2004 Decree No. 2004-71 of May 25, 2004 Decree No. 2009-785 of June 23, 2009.
Hindi: दंड प्रक्रिया संहिता 17 जून, 1998 की ला सं. 98-468, 15 नवंबर, 2001 की ला सं. 2001-1062 18 मार्च, 2003 की ला सं. 2003-239 18 मई, 2000 की डिक्री सं. 2000-413 30 अप्रैल, 2002 की डिक्री सं. 2002-697 25 मई, 2004 की डिक्री सं. 2004-470 25 मई, 2004 की डिक्री सं. 2004-71 23 जून, 2009 की डिक्री सं. 2009-785, 14 मई, 2008 की विवेचना सं. 2008-113, न्याय मंत्रालय की 27 जुलाई, 2004 के परिपत्र
English: Code of Criminal Procedure Police Act
Hindi: दंड प्रक्रिया संहिता पुलिस अधिनियम
English: Code of Criminal Procedure, 1973, Sec. 6.
Hindi: दंड प्रक्रिया संहिता 1973 धारा 6 ।
English: Code of Judicial Procedure Police Data Act
Hindi: न्यायिक प्रक्रिया संहिता पुलिस डाटा अधिनियम
English: Code of Rules
Hindi: नियम संहिता
English: Code of conduct is a part of non formal education.
Hindi: आचार-संहिता गैर-औपचारिक शिक्षा का हिस्सा है।
English: Code of ethics for digital news websites
Hindi: डिजिटल समाचार वेबसाइट्स के लिए आचार संहिता
English: Code on Industrial Relations To introduce the proposal of Labour Code on Industrial Relations Bill, 2018 in the Parliament, draft Note for the Cabinet along with the Labour Code on Industrial Relations Bill, 2018 was circulated on 08.02.2018 for Inter-Ministerial consultation for seeking viewscomments thereon
Hindi: औद्योगिक संबंधों पर कोड  संसद में औद्योगिक संबंधों पर श्रम कोड विधेयक 2018 का प्रस्ताव पेश करने के लिए, विधेयक के साथ मंत्रिमंडल के लिए मसौदा तैयार करके इसे विचार और टिप्पणियां प्राप्त करने के उद्देश्य से मंत्रालयों के बीच विचार के लिए 8 फरवरी, 2018 को भेजा गया
English: Code on Occupational Safety, Health and Working Conditions has been sent to Parliamentary Standing Committee after being introduced in the Lok Sabha.
Hindi: लोकसभा में पेश किए जाने के बाद व्यावसायिक सुरक्षा, स्वास्थ्य और कार्य शर्तों के बारे में कोड को संसदीय स्थायी समिति को भेज दिया गया है।
English: Code on Social Security  Welfare A preliminary draft of the Code on Social Security  Welfare was placed on the website of the Ministry on 16.03.2017, inviting comments of the stakeholders  public
Hindi: सामाजिक सुरक्षा और कल्याण पर कोड  सामाजिक सुरक्षा और कल्याण पर कोड का प्रारंभिक मसौदा 16 मार्च, 2017 को मंत्रालय की वेबसाइट पर डाला गया
English: Code on Social Security, 2019 introduces in Lok Sabha
Hindi: सामाजिक सुरक्षा संहिता 2019 लोकसभा में पेश
English: Code on Wages 2019 was passed by Parliament last year.
Hindi: वेतन संहिता विधेयक, 2019 अगस्त में संसद से पारित हुआ था।
English: Code on Wages Bill The Draft Code on Wages Bill, 2017 has been introduced in the Lok Sabha on 10.08.2017 and is being examined by Parliamentary Standing Committee on Labour
Hindi: मजदूरी विधेयक पर कोड  लोकसभा में 10 अगस्त, 2017 को मजदूरी विधेयक कोड का मसौदा पेश किया गया और श्रम पर संसद की स्थायी समिति द्वारा इसका अध्ययन किया गया है
English: Code on Wages Bill The Draft Code on Wages Bill, 2017 has been introduced in the Lok Sabha on 10.08.2017 and is being examined by Parliamentary Standing Committee on Labour.
Hindi: मजदूरी विधेयक पर कोड  लोकसभा में 10 अगस्त, 2017 को मजदूरी विधेयक कोड का मसौदा पेश किया गया और श्रम पर संसद की स्थायी समिति द्वारा इसका अध्ययन किया गया है।
English: Code on Wages has been passed by Parliament in August this year and now State Governments should frame rules regarding Code on Wages, fix minimum wages and organize awareness campaign so that maximum number of unorganized sector workers may be benefitted.
Hindi: इस वर्ष अगस्त में संसद ने वेतन पर कोड पारित किया है और अब राज्य सरकारों को वेतन पर कोड के संबंध में नियमों को लागू करना चाहिए तथा न्यूनतम वेतन निर्धारण तथा जागरूकता अभियान चलाना चाहिए ताकि असंगठित क्षेत्र के अधिक से अधिक कामगारों को लाभ मिल सके।
English: Code on Wages has been passedby Parliament in August this year and now State Governments should frame rules regarding Code on Wages, fix minimum wages and organize awareness campaign so that maximum number of unorganized sector workers may be benefitted.
Hindi: इस वर्ष अगस्त में संसद ने वेतन पर कोड पारित किया है और अब राज्य सरकारों को वेतन पर कोड के संबंध में नियमों को लागू करना चाहिए तथा न्यूनतम वेतन निर्धारण तथा जागरूकता अभियान चलाना चाहिए ताकि असंगठित क्षेत्र के अधिक से अधिक कामगारों को लाभ मिल सके।
English: Code on wages has already been approved by Parliament.
Hindi: वेतन संहिता को पहले ही संसद की मंजूरी मिल चुकी है।
English: Code page directory
Hindi: कोड पृष्ठ डिरेक्ट्रीः
English: Code red!
Hindi: लाल कोड!
English: Code red.
Hindi: कोड लाल.
English: Code refactoring and SVG support. Current maintainer
Hindi: कोड रीफैक्टरिंग तथा एसवीजी समर्थन. वर्तमान मेंटेनर
English: Code simplification, UI suggestions.
Hindi: कोड सरलीकरण, यूआई सुझाव.
English: Code the High Court
Hindi: हाईकोर्ट को कोड दें
English: Code validity 30 min.
Hindi: कोड की वैधता 30 मिनट है।
English: Code violations
Hindi: संहिता का उल्लंघन
English: Code-named operation Rah-e-Rast the correct path, the Pakistan Army launched a well-planned assault in the Swat region.
Hindi: ऑपरेशन रेह-ए-रस्त सही मार्ग के तहत पाकिस्तानी सेना ने स्वात क्षेत्र पर हमला कर दिया।
English: Code-sharing of flights allows an airline to book its passengers on its partner carriers and provide seamless transport to multiple destinations where it has no presence.
Hindi: कोड साझा के तहत एक एयरलाइन कंपनी अपनी साझीदार विमानन कंपनी की विमान सेवा के लिए टिकट बुक कर सकती है और यात्रियों को उन जगहों पर भी यात्रा सुविधा दे सकती है, जहां उसकी मौजूदगी नहीं है.
English: CodeBlocks IDE
Hindi: कोडब्लॉक आईडीई
English: Codec to use for decoding audio Auto is recommended
Hindi: ऑडियो डिकोड करने के लिए इस्तेमाल में कोडेक स्वचालित अनुशंसित
English: Codec to use for decoding video Auto is recommended
Hindi: वीडियो डिकोड करने के लिए इस्तेमाल में कोडेक स्वचालित अनुशंसित
English: Codecs to play
Hindi: चलाने हेतु कोडेक
English: Codecs to play mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv and asf files
Hindi: एमपीईजी, डिवएक्स, एमपीईजी4, एसी3, डब्लूएमवी तथा एएसएफ फाइल को चलाने हेतु कोडेक
English: Coded euphemisms were sufficient for the bunch of angry Hindu men who enjoyed police and political support.
Hindi: नाराज हिंदू लोगों के समूह, जिन्होंने पुलिस और राजनीतिक समर्थन था, के लिए सांकेतिक शब्दों का शिष्ट प्रयोग पर्याप्त था।
English: Coders need to generate application code to perform these unnecessary requirements and testers need to make sure that the wanted features actually work as documented and coded.
Hindi: कोडर्स को इन अनावश्यक जरूरतों के प्रदर्शन के लिए अनुप्रयोग कोड बनाना होता है और जांचकर्ताओं को यह सुनिश्चित करना होता है कि वांछित लक्षण वास्तव में दस्तावेज और कोड के रूप में काम करें।
English: Codes also represent the values of the culture, and are able to add new shades of connotation to every aspect of life.
Hindi: कूट संस्कृति के मूल्यों का भी प्रतिनिधित्व करते हैं और जीवन के हर पहलू को अर्थ के नए रंग जोड़ने में सक्षम हैं।
English: Codes pertaining to such issues as child marriage, triple talaq, Hindu Undivided Family HUF law, identity of Parsi women married outside the community, status of women in live-in relationships and their children stick out as painful sores and need modification in consonance with the changing times.
Hindi: कानूनों में बाल विवाह, तीन तलाक, हिंदू अविभाजित पारिवारिक कानून, पारसी औरतें, जिन्होंने अपने समाज से बाहर शादी की है, उनकी सामाजिक और पारिवारिक मान्यता और महिलाएं जो लिव-इन-रिलेशनशिप में रह रही हैं और उनके बच्चे, उनकी समाज में क्या स्थिति होगी, बदलते समय के साथ इन मुद्दों पर कानून को पुनर्विचार करके सामयिक बनाना होगा।
English: Codex is krypton's future.
Hindi: कोडेक्स क्रीप्टोण के भविष्य है.
English: Codex standards, guidelines and other recommendations ensure that food products are not harmful to the consumer and can be traded safely between countries.
Hindi: कोडेक्स मानक, दिशा-निर्देश और अन्य अनुशंसाएं यह सुनिश्चित करते हैं कि खाद्य उत्पाद उपभोक्ताओं के लिए खतरनाक नहीं हैं और देशों के बीच इनका सुरक्षित व्यापार किया जा सकता है।
English: Codification of Privileges Article 105 3 of the Constitution stipulates that, apart from the privileges mentioned in the Constitution itself, Parliament may, from time to time, define its privileges by law.
Hindi: विशेषाधिकारों का संहिताकरण अनुच्छेद 105 3 अपेक्षा करता है कि स्वयं संविधान में उल्लिखित विशेषाधिकारों के अलावा अपने अन्य विशेषाधिकारों की व्यवस्था संसद विधि द्वारा समय समय पर कर सकती है।
English: Codifying the provisions of all these Acts and of the Orders made thereunder would take a long time and there is always the problem of now provisions creating room for fresh litigation.
Hindi: इन सभी अधिनियमों के उपबंधों को तथा इनके अधीन बनाए गएनियमों को संहिताबद्ध करने में बहुत समय लगेगा और नएउपबंधोंसेनए वाद उत्पन्न होने की सदैव समस्या बनी रहेगी ।
English: Codifying the secret information.
Hindi: गुप्त सूचना को संहिताबद्ध करना।
English: Coding can also help to communicate thoughts about programming problems.
Hindi: कोडिंग प्रोग्रामिंग समस्याओं के बारे में विचारों का संप्रेषण करने में भी सहायक होती है।
English: Coding can be used to figure out the most suitable solution.
Hindi: कोडिंग का प्रयोग सर्वाधिक उपयुक्त समाधान निकाल पाने में भी किया जा सकता है।
English: Coding help, bugs fixing
Hindi: कोडिंग मदद, बग फिक्सिंग
English: Coding help, fixed a lot of things
Hindi: कोडिंग मदद, बहुत सी चीजों को सुधारा
English: Coding of secret messages is necessary for security purpose.
Hindi: सुरक्षा के लिए गुप्त संदेशों का कूट लेखन आवश्यक है।
English: Coding the emotions has a double catch if done by a third side, some emotions might not be detected as the negotiator sublimates them for strategic reasons.
Hindi: भावनाओं के कोडन से दोहरी प्राप्ति होती है अगर यह एक तीसरे पक्ष द्वारा किया जाता है, तो हो सकता है की कुछ भावनाओं का पता न चले क्योंकि वार्ताकार उन्हें सामरिक कारणों के लिए उदात्त बना देता है।
English: Coding, it's an endless process of trial and error, of trying to get the right command in the right place, with sometimes just a semicolon making the difference between success and failure.
Hindi: कोडिंग,सही जगह पर सही आदेश देने की कोशिश करने की कभी कभी सिर्फ एक सेमिकालन के साथ सफलता और विफलता के बीच अंतर बनाये रखने की एक परीक्षण और गलती की एक अंतहीन प्रक्रिया है,
English: Codon Restriction Theory The theory proposed by American scientist, B. L. Strehler states that aging occurs due to a malfunction in the most essential act of the cell? that of protein synthesis.
Hindi: कोडोन प्रतिबंध सिद्धांत अमेरिकी वैज्ञानिक बी. एल. स्ट्रेलर द्वारा प्रतिपादित इस सिद्धांत के अनुसार कोशिका की सबसे आवश्यक क्रिया-प्रोटीन संश्लेषण-में कमी होने के कारण वृद्धावस्था होती है.
English: Coe however said that changing the dates of the Olympics is a difficult proposotion because of the impact it would have on other sports events.
Hindi: कोए ने हालांकि कहा कि ओलम्पिक की तारीखों में बदलाव काफी मुश्किल है क्योंकि इसका अन्य खेल टूर्नामेंट्स पर असर पड़ेगा।
English: Coe is also an International Olympic Committee member and a two-time Olympic gold-medal winner.
Hindi: वह अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति के सदस्य और दो बार के ओलंपिक चैम्पियन है।
English: Coefficient for polynomial
Hindi: बहुपद के लिए गुणांक
English: Coefficient of x
Hindi: एक्स के गुणांक
English: Coel Hellier of Keele University led a group of researchers that discovered the planet.
Hindi: शोधकर्ताओं के जिस समूह ने ग्रह की खोज की है उसकी अगुवाई कील यूनिवर्सिटी के सियुल हेलियर ने की।
English: Coelho also worked as an actor, journalist and theatre director before pursuing his writing career.
Hindi: अपने लेखन करियर को आगे बढ़ाने से पहले, कोएलो ने एक अभिनेता, पत्रकार और थिएटर निर्देशक के रूप में भी काम किया।
English: Coelho was born into a Catholic family, and his parents were strict about religion and faith.
Hindi: एक कैथोलिक परिवार में जन्मे, उनके माता-पिता धर्म और आस्था के बारे में सख्त थे।
English: Coelho would leave his lucrative career as a songwriter and pursue writing full-time.
Hindi: कोएलो एक गीतकार के रूप में अपने आकर्षक कैरियर को छोड़ देंगे और पूर्णकालिक लेखन का पीछा करेंगे।
English: Coeliac disease is a common form of malabsorption, affecting up to 1 of people of northern European descent.
Hindi: उदर गह्वर संबंधी रोग गलत अवशोषण का एक आम रूप है, जिससे उत्तरी यूरोप के लगभग 1 लोग पीड़ित हैं।
English: Coercive Measures Act Police Act Police Personal Data File Act
Hindi: प्रपीड़क उपाय अधिनियम, पुलिस अधिनियम, पुलिस व्यक्तिगत डाटा फाइल अधिनियम
English: Coexistence is the only way forward S.Nalla Muthu, on man-animal conflictInspirational solutions on sexual harassment at workplaces should come up Hari ViswanathMidnight Run an attempt to portray the transformation of fear in a person Remya RajCommon link between terrorism and all bad things Nitish Patankar
Hindi: सह-अस्तित्व ही आगे बढ़ने का एकमात्र रास्ता है  एस. नल्ला मुथु, मानव-पशु संघर्ष पर कार्यक्षेत्र में यौन उत्पीड़न पर प्रेरक उपाय लाए जाने चाहिए  हरि विश्वनाथ'मिडनाइट रन' एक व्यक्ति में डर के परिवर्तन को चित्रित करने का प्रयास है  रेम्या राजआतंकवाद और सभी बुरी चीजों के बीच आम कड़ी है  नितिश पाटणकर
English: Coffee Fresh  Roast
Hindi: कॉफी ताजाभुना हुआ
English: Coffee in cup 150 ml.
Hindi: काफी कपमें 150 मि. ली.
English: Coffee Act, 1942
Hindi: कॉफी अधिनियम, 1942
English: Coffee Act, 1953
Hindi: कॉफी अधिनियम, 1953
English: Coffee Board encourages the coffee growers to participate in the Flavour of India-The Fine Cup Award competition organised by Coffee Board every year.
Hindi: कॉफी बोर्ड हर साल आयोजित की जाने वाली फ्लेवर ऑफ इंडिया-द फाइन कप अवार्ड प्रतियोगिता में भाग लेने के लिए कॉफी उत्पादकों को प्रोत्साहित करता है। इस प्रतियोगिता का आयोजन कॉफी बोर्ड द्वारा किया जाता है।
English: Coffee Board has applied for registration of Araku coffee under Geographical Indications to protect the unique identity of the coffee grown by thetribal communities of Araku Valley in Visakhapatnam district of Andhra Pradesh.
Hindi: कॉफी बोर्ड ने आंध्र प्रदेश के विशाखापत्तनम जिले में स्थित अराकू घाटी के जनजातीय समुदायों द्वारा विकसित की जाने वाली कॉफी की विशिष्ट पहचान के संरक्षण के लिए भौगोलिक संकेतों के तहत अराकू कॉफी के पंजीकरण के लिए आवेदन किया है
English: Coffee Board is also implementing a collaborative project with the World Coffee Research WCR organization at international level for improving Arabica coffee.
Hindi: कॉफी बोर्ड, अरेबिका कॉफी को बेहतर बनाने के लिए वर्ल्ड कॉफी रिसर्च डब्ल्यूसीआर संगठन के साथ अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर एक संयुक्त परियोजना भी चला रहा है।
English: Coffee Board, India
Hindi: कॉफी बोर्ड, भारत
English: Coffee Board -
Hindi: कॉफी बोर्डः-
English: Coffee Cake
Hindi: कॉफी वॉलनट केक
English: Coffee Cup
Hindi: कॉफी स्क्रब
English: Coffee Day Enterprises
Hindi: कॉफी डे एंटरप्राइजेज लि.
English: Coffee Day Enterprises Ltd CDEL, however, in a regulatory filing said that there is no such negotiation or events taken place with Tata Consumer Products Ltd TCPL in this regard.
Hindi: सीडीईएल ने शेयर बाजार को दी सूचना में कहा कि टाटा कंज्यूमर प्रोडक्ट्स लिमिटेड टीसीपीएल के साथ इस संदर्भ में ऐसी कोई बातचीत नहीं हो रही है।
English: Coffee Day Enterprises had fixed the issue price at 328 per share for investors.
Hindi: कॉफी डे इंटरप्राइजेज ने निवेशकों के लिए इश्यू की कीमत 328 रुपए तय की थी।
English: Coffee Day Enterprises runs the popular Cafe Coffee Day chain.
Hindi: कॉफी डे एंटरप्राइजेज, जो कैफे कॉफी डे चेन का परिचालन करती है।
English: Coffee Day Enterprises to sell its Bengaluru tech park to Blackstone for up to Rs 3,000 crore
Hindi: कॉफी डे एंटरप्राइजेज बेंगलुरु का टेक-पार्क 3,000 करोड़ रुपये में देगी ब्लैकस्टोन को
English: Coffee Day Holdings is promoted by V G Siddhartha, who started out as a coffee exporter having estates in Chikmagalur, around 250 kms from Bangalore
Hindi: कॉफी डे होल्डिंग वी. जी. सिद्धार्थ द्वारा प्रवर्तित कंपनी है, जिसने बेंगलुरु से 250 किलोमीटर दूर चिकमंगलूर से कॉफी निर्यात का काम शुरू किया था।
English: Coffee Day Holdings is the holding firm for Amalgamated Bean Coffee Trading Company, the coffee-growing and exporting business, Cafe Coffee Day, Coffee Day Hotels and Resorts, retail broking firm Way2Wealth, Global Technology Ventures venture capital and Tanglin Development, the real estate arm which has set up software parks in Bangalore, Mysore and Mangalore
Hindi: कॉफी डे होल्डिंग अमलगेमेटेड बीन कॉफी ट्रेडिंग कंपनी काफी उत्पादन और निर्यात कारोबार, कैफे कॉफी डे, कॉफी डे होटल्स ऐंड रिसॉर्ट, रिटेल ब्रोकिंग कंपनी वे टू हेल्थ, ग्लोबल टेक्नोलॉजी वेंचर्स वेंचर कैपिटल और टैंगलिन डेवलपमेंट एक रियल एस्टेट कंपनी, जिसने बेंगलुरु, मैसूर और मंगलूर में सॉफ्टवेयर पार्क बनाया की होल्डिंग कंपनी है।
English: Coffee Day Holdings operates several companies such as Cafe Coffee Day, Coffee Day Hotels and Resorts and the broking firm Way2Wealth Brokers
Hindi: कॉफी डे होल्डिंग्स कैफे कॉफी डे, कॉफी डे होटल्स ऐंड रिजॉर्ट्स और ब्रोकिंग कंपनी वे 2 वेल्थ ब्रोकर्स प्राइवेट लिमिटेड का संचालन करती है।
English: Coffee Day Holdings, a Rs 800 crore firm based in Bangalore with interests in coffee exports  retailing, wealth management and hospitality, is looking to raise around Rs 450 crore through the private equity route
Hindi: कॉफी का निर्यात और खुदरा कारोबार, वेल्थ मैनेजमेंट और हॉस्पिटैलिटी क्षेत्र में काम करने वाली बेंगलुरु की 800 करोड़ रुपये की कंपनी कॉफी डे होल्डिंग्स प्राइवेट इक्विटी के जरिये 450 करोड़ रुपये जुटाने की जुगत में लगी हुई है।
English: Coffee Day had raised this debt in two tranches during end of 2007 and early 2008
Hindi: कॉफी डे ने यह रकम 2007 के अंत और 2008 के शुरुआत में यह कर्ज दो किस्तों में ली थी।
English: Coffee Day sells GV Techpark for Rs 2,700 crore
Hindi: कर्ज चुकाने के लिए काॅफी डे 2,700 करोड़ रुपये में बेचेगा जीवी टेकपार्क
English: Coffee Day went public in 2015.
Hindi: 2015 में कॉफी डे का आइपीओ आया था।
English: Coffee Debt Relief Package
Hindi: कॉफी ऋण राहत पैकेज
English: Coffee Development Programme in Non-traditional Areas
Hindi: गैर-परंपरागत क्षेत्रों में कॉफी विकास कार्यक्रम
English: Coffee Development Programme in North East Region
Hindi: पूर्वोत्तर में कॉफी विकास कार्यक्रम
English: Coffee Rainfall Insurance offers protection against the weather risk.
Hindi: कॉफी वर्षण बीमा द्वारा मौसम संबंधी जोखिमों के विरुद्ध सुरक्षा प्रदान की जाती है।
English: Coffee Table Book
Hindi: भेंट की कॉफी टेबल बुक
English: Coffee With D director Vishal Mishra says he is sad that popular comedian and actor Sunil Grover refused to promote the film.
Hindi: कॉफी विद डी के निर्देशक विशाल मिश्रा ने कहा कि उन्हें दुख है कि मशहूर कॉमेडियन और एक्टर सुनील ग्रोवर ने फिल्म का प्रमोशन करने से मना कर दिया है।
English: Coffee With D director upset with Sunil Grover
Hindi: प्रमोशन ना करने की वजह से सुनील ग्रोवर से नाराज हुए कॉफी विद डी के निर्देशक
English: Coffee a boon for sportspersons, finds study
Hindi: खेल में दिलचस्पी रखने वालों के लिए फायदेमंद कॉफी, रिसर्च में खुलासा
English: Coffee and Tea has a standard duty of 100 per cent. Spices like black pepper, cardamom, chilly and cloves have a duty rate of 70 per cent.
Hindi: कॉफी और चाय का मानक शुल्क 100 प्रतिशत है। मसाले जैसे काली मिर्च, इलायची, मिर्च और लौंग की शुल्क दर 70 प्रतिशत है।
English: Coffee and cinnamon
Hindi: कॉफी और हनी
English: Coffee and honey scrub
Hindi: कॉफी और शहद लिप स्क्रब