Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A company wants to predict customer churn using its database of 2.5 million customers.
Hindi: एक कंपनी 2.5 मिलियन ग्राहकों के अपने डेटाबेस का उपयोग करके ग्राहक मंथन का पूर्वानुमान लगाना चाहती है.
English: A company which is limited by shares; or
Hindi: शेयरों द्वारा सीमित एक कंपनी; या
English: A company will have to register the same trade for different types of goods.
Hindi: एक कंपनी को विभिन्न प्रकार के माल के लिए एक ही व्यापार जिन्हें का पंजीकरण होगा
English: A company wishes to establish a Multi Product Special Economic Zone in Manipur.
Hindi: 98.एक कंपनी मणिपुर में एक मल्टी उत्पाद विशेष आर्थिक क्षेत्र स्थापित करना चाहती है।
English: A company with German quality is very popular among our compatriots.
Hindi: जर्मन गुणवत्ता वाली एक कंपनी हमारे हमवतन लोगों के बीच बहुत लोकप्रिय है।
English: A company with a license was registered in Estonia in 2019.
Hindi: लाइसेंस वाली एक कंपनी को 2019 में एस्टोनिया में पंजीकृत किया गया था।
English: A company with a mission
Hindi: एक मिशन के साथ एक कंपनी
English: A company with a tradition
Hindi: कंपनी की रही है परंपरा
English: A company with a unique name, the Demon seeds is a marijuana seedbank where customers can buy some of the finest weed seeds available in the market today.
Hindi: एक अनोखे नाम वाली कंपनी, डिमोन सीड्स एक मारिजुआना सीडबैंक है, जहां ग्राहक आज बाजार में उपलब्ध कुछ बेहतरीन खरपतवार के बीज खरीद सकते हैं।
English: A company with industry and trade integration.
Hindi: उद्योग और व्यापार एकीकरण के साथ एक कंपनी
English: A company with less than 10 employees will also be brought under the purview of ISIC.
Hindi: -10 से कम कर्मचारियों वाली कंपनी को भी इएसआईसी के दायरे में लाया जाएगा.
English: A company's authorised share capital remains the same in a stock-split, but the market price declines in proportion to the split ratio and this results in a greater number of shares available in the secondary market.
Hindi: एक कंपनी की अधिकृत शेयर पूंजी स्टॉक-विभाजन में समान रहती है, लेकिन बाजार मूल्य में विभाजन अनुपात के अनुपात में गिरावट आती है और इसके परिणामस्वरूप द्वितीयक बाजार में अधिक संख्या में शेयर उपलब्ध होते हैं।
English: A company's beta can tell you much risk is involved with a stock compared to the rest of the market.
Hindi: एक कंपनी का बीटा आपको बता सकता है कि बाजार के बाकी हिस्सों की तुलना में स्टॉक के साथ बहुत जोखिम शामिल है।
English: A company's debt can include lines of credit, loans, and bonds.
Hindi: एक कंपनी के ऋण में क्रेडिट, ऋण और बांड की लाइनें शामिल हो सकती हैं।
English: A company's earnings are after-tax net income or profits in a quarter or complete fiscal year.
Hindi: किसी कंपनी की कमाई एक निश्चित तिमाही या वित्तीय वर्ष में कर-पश्चात शुद्ध आय या लाभ है।
English: A company's earnings are its after-tax income, or profits, in a given quarter or fiscal year.
Hindi: किसी कंपनी की कमाई एक निश्चित तिमाही या वित्तीय वर्ष में कर-पश्चात शुद्ध आय या लाभ है।
English: A company's earnings are its after-tax net income, or profits, in a given quarter or fiscal year.
Hindi: किसी कंपनी की कमाई एक निश्चित तिमाही या वित्तीय वर्ष में कर-पश्चात शुद्ध आय या लाभ है।
English: A company's employees can make a big difference in coming up with business ideas , helping companies be more efficient and productive, as well as creating the best customer experience.
Hindi: एक कंपनी के कर्मचारी के साथ आने में एक बड़ा बदलाव कर सकते हैं व्यावसायिक विचार, कंपनियों को अधिक कुशल और उत्पादक बनाने में मदद करने के साथ-साथ सर्वश्रेष्ठ ग्राहक अनुभव का निर्माण करते हैं।
English: A company's employees can make a big difference in coming up with business ideas, helping companies be more efficient and productive, as well as creating the best customer experience.
Hindi: एक कंपनी के कर्मचारी के साथ आने में एक बड़ा बदलाव कर सकते हैं व्यावसायिक विचार, कंपनियों को अधिक कुशल और उत्पादक बनाने में मदद करने के साथ-साथ सर्वश्रेष्ठ ग्राहक अनुभव का निर्माण करते हैं।
English: A company's equity is used in fundamental analysis to determine its net worth .
Hindi: एक कंपनी की इक्विटी में किया जाता है मौलिक विश्लेषणअपने निर्धारित करने के लिए निवल मूल्य।
English: A company's equity is used in fundamental analysis to determine its net worth.
Hindi: एक कंपनी की इक्विटी में किया जाता है मौलिक विश्लेषणअपने निर्धारित करने के लिए निवल मूल्य।
English: A company's marketing may have a number of different goals.
Hindi: किसी कंपनी द्वारा विज्ञापन के कई उद्देश्य हो सकते हैं।
English: A company's operating profitnet profits is the overall sum left with the company after the requisite deduction of different expenditures has been made.
Hindi: एक कंपनी की शुद्ध आय  शुद्ध राजस्व विभिन्न खर्चों की आवश्यक कटौती करने के बाद कंपनी के पास बची कुल राशि है।
English: A company's policies can severely punish corruption.
Hindi: कंपनी की नीतियां भ्रष्टाचार को गंभीर रूप से दंडित कर सकती हैं।
English: A company's product designs, technologies, and go-to-market strategies are often among its most valuable assets.
Hindi: एक कंपनी के उत्पाद डिजाइन, प्रौद्योगिकियां और गो-टू-मार्केट रणनीतियों अक्सर इसकी सबसे मूल्यवान संपत्ति में से हैं।
English: A company's products, market dominance, and market share
Hindi: एक कंपनी के उत्पाद, बाजार का प्रभुत्व, और बाजार में हिस्सेदारी
English: A company's profitability depends on three factors
Hindi: एक व्यवसाय का लाभ तीन बुनियादी कारकों पर निर्भर हैः
English: A company's size
Hindi: कंपनी का आकारः
English: A company's theory of intelligence influences diversity, satisfaction, and more.
Hindi: एक कंपनी का बुद्धिमान सिद्धांत विविधता, संतुष्टि, और अधिक प्रभावित करता है।
English: A company's vision statement looks into the future.
Hindi: एक कंपनी की दृष्टि भविष्य का लक्ष्य है।
English: A company's worth is based on its market value.
Hindi: एक कंपनी का मूल्य उसके बाजार मूल्य पर आधारित है।
English: A company's yearly net income can be calculated using basic algebra, much like a personal annual net income.
Hindi: एक कंपनी की वार्षिक शुद्ध आय की गणना मूल बीजगणित का उपयोग करके की जा सकती है, बहुत कुछ व्यक्तिगत वार्षिक शुद्ध आय की तरह।
English: A company, for example, called Haribo of America, a subsidiary of the German candy company, is building one of its largest facilities in the confectionary industry and its very first U.S. manufacturing plant in Pleasant Prairie, Wisconsin.
Hindi: उदाहरण के लिए, अमेरिका की हरिबो नामक एक कंपनी, जो कि जर्मन कैंडी कंपनी की सहयोगी है, कंफेक्शनरी उद्योग में अपनी विशालतम सुविधाओं में से एक निर्मित करती है - और यह अमेरिका का सर्वप्रथम विनिर्माण संयंत्र है - प्लीज़ेंट प्रेरी, विस्कोंसिन में।
English: A company, on the other hand, is a different legal entity.
Hindi: दूसरी ओर एक कंपनी, एक कानूनी व्यक्ति है।
English: A company, on the other hand, is a separate legal entity.
Hindi: दूसरी ओर एक कंपनी, एक कानूनी व्यक्ति है।
English: A company, which provides other companies or individuals with access to the Internet.
Hindi: एक कंपनी जो व्यक्तियों और अन्य कंपनियों को इंटरनेट तक पहुंच प्रदान करती है
English: A comparable analysis value method is a process used to evaluate the value of a company using the metrics of other businesses of similar size in the same industry.
Hindi: एक तुलनीय कंपनी विश्लेषण एक ही उद्योग में उसी आकार के अन्य व्यवसायों की मीट्रिक का उपयोग कर एक कंपनी के मूल्य का मूल्यांकन किया जाता है।
English: A comparable chamber known as the Vegetable Production System has been growing crops for around six years, including lettuce, cabbage, kale, and zinnia flowers.
Hindi: सब्जी उत्पादन प्रणाली के रूप में जाना जाने वाला एक समान कक्ष लगभग छह वर्षों से फसल उगा रहा है, जिसमें लेट्यूस, गोभी, केल और झिननिया फूल शामिल हैं।
English: A comparable company analysis is a process used to evaluate the value of a company using the metrics of other businesses of similar size in the same industry.
Hindi: एक तुलनीय कंपनी विश्लेषण एक ही उद्योग में उसी आकार के अन्य व्यवसायों की मीट्रिक का उपयोग कर एक कंपनी के मूल्य का मूल्यांकन किया जाता है।
English: A comparable company analysis is used to evaluate the value of a company using the metrics of other businesses of similar size in the same industry.
Hindi: एक तुलनीय कंपनी विश्लेषण एक ही उद्योग में उसी आकार के अन्य व्यवसायों की मीट्रिक का उपयोग कर एक कंपनी के मूल्य का मूल्यांकन किया जाता है।
English: A comparable one?
Hindi: कोई तुलना?
English: A comparative analysis of 30 countries
Hindi: 30 देशों के आंकड़ों का विश्लेषण
English: A comparative analysis of historical and contemporary astronomical data has resulted in the discovery of approximately 100 star-like objects that unexpectedly vanished.
Hindi: ऐतिहासिक और समकालीन खगोलीय डेटा के तुलनात्मक विश्लेषण से लगभग 100 स्टार जैसी वस्तुओं की खोज हुई है जो अप्रत्याशित रूप से गायब हो गई हैं।
English: A comparative analysis of medically released men and women from the Canadian Armed Forces
Hindi: कनाडा के सशस्त्र बलों से चिकित्सकीय रूप से जारी पुरुषों और महिलाओं का तुलनात्मक विश्लेषण
English: A comparative analysis of rank differences in cortisol levels among primates.
Hindi: प्राइमेट्स के बीच कोर्टिसोल के स्तर में रैंक मतभेद का एक तुलनात्मक विश्लेषण।
English: A comparative analysis of similar models of two well-known manufacturers showed that models that are similar in options are in the same price segment.
Hindi: दो प्रसिद्ध निर्माताओं के समान मॉडल के एक तुलनात्मक विश्लेषण से पता चला कि जो मॉडल विकल्पों में समान हैं वे समान मूल्य खंड में हैं।
English: A comparative analysis of social play in birds.
Hindi: पक्षियों में सामाजिक खेल का एक तुलनात्मक विश्लेषण।
English: A comparative and Political Analysis.
Hindi: तुलनात्मक राजनीति और राजनीतिक विश्लेषण।
English: A comparative and political analysis.
Hindi: तुलनात्मक राजनीति और राजनीतिक विश्लेषण।
English: A comparative case was accounted for in Kerala last year when a 27-year-elderly person was famished to death by her parents in law in light of the fact that their interest of two lakhs in dowry was not met.
Hindi: इसी तरह का मामला पिछले साल केरल में सामने आया था जब एक 27 वर्षीय महिला को उसके ससुराल वालों ने उसे भूखा रख कर मार डाला क्योंकि दहेज में दो लाख की उनकी मांग पूरी नहीं हुई थी।
English: A comparative research of different countries could be carried out, too.
Hindi: इसके ज़रिये विभिन्न देशों का तुलनात्मक अध्ययन भी संभव है।
English: A comparative study in Jainism and Buddhism
Hindi: जैन और बौद्ध धर्म का तुलनात्मक अध्ययन
English: A comparative study of 40 patients
Hindi: 40 मरीजों पर किया गया अध्ययन
English: A comparative study of the components
Hindi: तत्वों की तुलनात्मक अध्ययन
English: A comparative study of the effects of retinol and retinoic acid on histological, molecular, and clinical properties of human skin
Hindi: मानव त्वचा के ऊतकीय, आणविक और नैदानिक गुणों पर रेटिनॉल और रेटिनोइक एसिड के प्रभावों का तुलनात्मक अध्ययन।
English: A comparative study of the effects of retinol and retinoic acid on histological, molecular, and clinical properties of human skin.
Hindi: मानव त्वचा के ऊतकीय, आणविक और नैदानिक गुणों पर रेटिनॉल और रेटिनोइक एसिड के प्रभावों का तुलनात्मक अध्ययन।
English: A comparative study of various world religions.
Hindi: विश्व के अनेक धर्मो का तुलनात्मक अध्ययन
English: A comparative study was conducted.
Hindi: यह तुलनात्मक अध्ययन किया गया था।
English: A comparative study was performed.
Hindi: यह तुलनात्मक अध्ययन किया गया था।
English: A comparatively simple
Hindi: तुलनात्मक रूप से सरल
English: A compared to X
Hindi: एक्स से तुलना
English: A comparison and ranking of the university of california schools.
Hindi: कैलिफोर्निया स्कूलों के विश्वविद्यालय की तुलना और रैंकिंग
English: A comparison between GIS applications for mobile.
Hindi: जीआईएस मोबाइल अनुप्रयोगों के बीच एक तुलना
English: A comparison between consumption in rural and urban
Hindi: शहरी और ग्रामीण क्षेत्र में उपभोग की तुलना
English: A comparison between physical attraction and true love.
Hindi: शारीरिक आकर्षण और सच्चे प्यार के बीच तुलना।
English: A comparison between the United States and Spain.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका और स्पेन के बीच तुलना।
English: A comparison between two different things
Hindi: दो चीजों के बीच तुलना
English: A comparison is then made.
Hindi: इसके बाद तुलना की जाती है।
English: A comparison of Aral Sea in 1989 left and 2014 right
Hindi: 1989 में अराल सागर बाएं और 2014 दाएं
English: A comparison of Single and Married life
Hindi: एकल और विवाहित जीवन की तुलना करना
English: A comparison of Single and Married life.
Hindi: एकल और विवाहित जीवन की तुलना करना
English: A comparison of auto insurance online.
Hindi: तुलना ऑटो बीमा उद्धरण ऑनलाइन
English: A comparison of cigarette and hookah-related videos on YouTube.
Hindi: यूट्यूब पर सिगरेट और हुक्का से संबंधित वीडियो की तुलना।
English: A comparison of cigarette- and hookah-related videos on YouTube
Hindi: यूट्यूब पर सिगरेट और हुक्का से संबंधित वीडियो की तुलना।
English: A comparison of cigarette- and hookah-related videos on YouTube.
Hindi: यूट्यूब पर सिगरेट और हुक्का से संबंधित वीडियो की तुलना।
English: A comparison of cigarette-and hookah-related videos on YouTube.
Hindi: यूट्यूब पर सिगरेट और हुक्का से संबंधित वीडियो की तुलना।
English: A comparison of couple relationships with war conflicts.
Hindi: युद्ध विवादों के साथ जोड़े संबंधों की तुलना।
English: A comparison of different companies
Hindi: विभिन्न कंपनियों की तुलना
English: A comparison of lightning strikes between 2005 and 2016 in the eastern Indian Ocean and South China Sea above and shipping emissions below shows a clear correlation between where humans sail and where lightning hits.
Hindi: 2005 और 2016 के बीच पूर्वी हिंद महासागर और दक्षिण चीन सागर ऊपर और शिपिंग उत्सर्जन नीचे में बिजली के हमलों की तुलना मनुष्य के पाल और जहां बिजली गिरने के बीच एक स्पष्ट संबंध है।
English: A comparison of quantitative indicators with the layout of content on the pages of the site will provide an opportunity to understand what exactly interests and attracts customers.
Hindi: एक तुलना के मात्रात्मक संकेतक के साथ एक लेआउट पर सामग्री के पृष्ठों की एक साइट एक अवसर प्रदान करेगा समझने के लिए क्या हितों और ग्राहकों को आकर्षित करती है.
English: A comparison of search engines
Hindi: सर्च इंजिनों की तुलना
English: A comparison of the Aral Sea in 1989 left and 2014 right.
Hindi: 1989 में अराल सागर बाएं और 2014 दाएं
English: A comparison of the Web application framework.
Hindi: वेब एप्लीकेशन फ्रेमवर्क की तुलना
English: A comparison of the business practices of coca cola and pepsi
Hindi: तुलना कोका कोला और पेप्सी का बिजनेस मॉडल
English: A comparison of the entries
Hindi: प्रविष्टियों की तुलना करें
English: A comparison of the motor
Hindi: इंजन की तुलना
English: A comparison of the two teams
Hindi: इन दोनों टीम की तुलना पर एक नज़र डालते हैंः
English: A comparison with other cities quickly shows that the city not only has many, but also particularly beautiful parks and gardens.
Hindi: अन्य शहरों के साथ तुलना जल्दी से पता चलता है कि शहर में न केवल बहुत सारे पार्क और उद्यान हैं, बल्कि विशेष रूप से सुंदर भी हैं।
English: A comparison with other powers will be useful.
Hindi: अन्य शक्तियों के साथ तुलना करना भी लाभप्रद रहेगा।
English: A comparison with the recent
Hindi: हाल में की गई तुलना
English: A comparison, that is.
Hindi: तुलना कीजिए, वह है।
English: A compassionate person is a person
Hindi: दयालु एक व्यक्ति हैमैं
English: A compatible TV with an HDMI port.
Hindi: एचडीएमआई पोर्ट के साथ एक टीवी सेट।
English: A compatible app tracks your progress and coaches you through a two-week training program in which you're tasked with daily, time-oriented goals.
Hindi: एक संगत ऐप आपको दो सप्ताह के प्रशिक्षण कार्यक्रम के माध्यम से अपनी प्रगति और कोच ट्रैक करता है जिसमें आपको दैनिक, समय-उन्मुख लक्ष्यों के साथ कार्य किया जाता है.
English: A compatible operating system Windows 7 or 10 64bit.
Hindi: एक संगत ऑपरेटिंग सिस्टम विंडोज 7 या 10 64 बिट.
English: A compatible wireless adapter - This is the biggest requirement.
Hindi: एक संगत वायरलेस एडाप्टर - यह सबसे बड़ी आवश्यकता है।
English: A compelling alternative to the traditional compact crossover.
Hindi: पारंपरिक कॉम्पैक्ट क्रॉसओवर के लिए एक सम्मोहक विकल्प।
English: A compelling call-to-action.
Hindi: एक सम्मोहक कॉल टू एक्शन।
English: A compendium of 500 species.
Hindi: 500 प्रजातियों के स्तनधारी।
English: A compendium published by the Association for Democratic Reform ADR in 2012 had also put Gandhi's assets at Rs 1.37 crore.
Hindi: 2012 में एसोसिएशन फॉर डेमोक्रेटिक रिफॉर्म एडीआर द्वारा प्रकाशित एक संकलन में भी सोनिया गांधी की संपत्ति 1.37 करोड़ बताई थी।
English: A compensation formula will be implemented within a week.
Hindi: एक सप्ताह के अंदर मुआवजे का फॉर्मूला लागू किया जाएगा।
English: A compensation of 1 Lakh would be given to the family.
Hindi: परिजनों को एक लाख रुपये का मुआवजा दिया जाएगा
English: A compensation of Rs 1 crore to the family of deceased
Hindi: पीडि़त परिवार को मिले एक करोड़ रुपये का मुआवजा
English: A compensation of Rs 2 lakh will be paid to the next of kin of the people who have died in the communal violence in northeast Delhi.
Hindi: नयी दिल्ली. उत्तर-पूर्वी दिल्ली में संशोधित नागरिकता कानून को लेकर हुई सांप्रदायिक हिंसा में मारे गए लोगों के परिजनों को दो-दो लाख रुपये का मुआवजा दिया जाएगा।
English: A compensation of up to Rs 10 lakh will be given to those who have lost their land and home.
Hindi: वहीं अपने घर और जमीन खो देने वाले परिवारों को 10 लाख रुपए दिए जाएंगे.
English: A compensation plan is not a rigid and fixed one but is dynamic since it is affected by a variety of factors which are dynamic.
Hindi: एक मुआवजा योजना एक कठोर और निश्चित नहीं है लेकिन गतिशील है क्योंकि यह विभिन्न कारकों से प्रभावित है जो गतिशील हैं।
English: A compensation plan is not rigid and fixed one but is dynamic since it is affected by a variety of factors which are dynamic.
Hindi: एक मुआवजा योजना एक कठोर और निश्चित नहीं है लेकिन गतिशील है क्योंकि यह विभिन्न कारकों से प्रभावित है जो गतिशील हैं।
English: A competency-based system
Hindi: एक योग्यता आधारित प्रणाली
English: A competent credit policy consists of three large blocks of work, which are conducted continuously
Hindi: सक्षम क्रेडिट पॉलिसी में काम के तीन बड़े ब्लॉक होते हैं जो लगातार किए जाते हैंः
English: A competent design project will help resolve a number of issues that at first glance seem to be dead ends.
Hindi: एक सक्षम डिजाइन परियोजना कई मुद्दों को हल करने में मदद करेगी जो पहली नज़र में एक मृत अंत प्रतीत होते हैं।
English: A competent design project will help to resolve a number of issues that at first glance seem to be a dead end.
Hindi: एक सक्षम डिजाइन परियोजना कई मुद्दों को हल करने में मदद करेगी जो पहली नज़र में एक मृत अंत प्रतीत होते हैं।
English: A competent politician, but a victim of his eccentricity.
Hindi: एक सक्षम राजनेता, लेकिन अपनी सनक का शिकार।
English: A competent style design of the living room with the help of curtains will undoubtedly require you to have a good orientation in the world of those styles that are considered super-fashionable this year.
Hindi: वर्तमान में पर्दे के साथ स्टाइल वाले कमरे में रहने वाले निस्संदेह आप से उन शैलियों की दुनिया में एक अच्छी अभिविन्यास की आवश्यकता होगी, जिन्हें इस वर्ष फैशनेबल माना जाता है।
English: A competently constructed court building will not be afraid of negative external factors, for example, strong winds.
Hindi: एक सक्षम रूप से निर्मित कोर्ट बिल्डिंग नकारात्मक बाहरी कारकों से डर नहीं पाएगी, उदाहरण के लिए, तेज हवाएं।
English: A competition between athletes
Hindi: एथलीटों के बीच एक प्रतियोगिता
English: A competition between ministries,
Hindi: मंत्रालयों के बीच प्रतिस्पर्धा,
English: A competition for children
Hindi: बच्चों के लिए निबन्ध प्रतियोगिता
English: A competition for the design
Hindi: डिज़ाइन के लिये प्रतियोगिता
English: A competition organised by a project called Breakthrough Initiative is offering a million dollar prize to whoever can come up with the best new message to broadcast across the cosmos.
Hindi: ब्रेकथ्रू इनिशिएटिव द्वारा आयोजित एक प्रतियोगिता एक मिलियन डॉलर के पुरस्कार की पेशकश कर रही है, जो ब्रह्मांड में प्रसारित करने के लिए सबसे अच्छा नया संदेश लेकर आ सकता है।
English: A competition organized by the Breakthrough Initiative is offering a million dollar prize to whoever can come up with the best new message to broadcast across the cosmos.
Hindi: ब्रेकथ्रू इनिशिएटिव द्वारा आयोजित एक प्रतियोगिता एक मिलियन डॉलर के पुरस्कार की पेशकश कर रही है, जो ब्रह्मांड में प्रसारित करने के लिए सबसे अच्छा नया संदेश लेकर आ सकता है।
English: A competition section for the films from Asian, African and Latin American countries was the highlight of the festival.
Hindi: एशियाई, अफ्रीकी और लैटिन अमेरिकी देशों की फिल्मों के लिए एक प्रतियोगिता खंड उत्सव का मुख्य आकर्षण है।
English: A competition since 2003
Hindi: 2003 से कर रही हैं संघर्ष
English: A competition will be organised for short films and documentaries to recognise talented filmmakers in the Himalayan region.
Hindi: हिमालय क्षेत्र में प्रतिभाशाली फिल्म निर्माताओं को पहचानने के लिए लघु फिल्मों और वृत्तचित्रों के लिए एक प्रतियोगिता आयोजित की जाएगी।
English: A competitive economy is a strong economy.
Hindi: एक मजबूत अर्थव्यवस्था एक प्रभावी अर्थव्यवस्था है।
English: A competitive environment that allows students to thrive.
Hindi: प्रतिस्पर्धा माहौल जिससे छात्रों को प्रोत्शाहन मिलता है।
English: A competitive exhibition of farm products.
Hindi: कृषि उत्पादों की एक प्रतिस्पर्धी प्रदर्शनी
English: A competitive higher education system has made educational services more popular among parents, but the government has sought to reduce childcare costs in an effort to establish a backward birth rate.
Hindi: एक प्रतिस्पर्धी उच्च शिक्षा प्रणाली ने माता-पिता के साथ शिक्षण सेवाओं को लोकप्रिय बना दिया है, लेकिन सरकार ने कम जन्म दर को कम करने के प्रयास में बच्चे के पालन-पोषण की लागत को कम करने की मांग की है।
English: A competitive higher education system has made tutoring services extremely popular with parents, but the government has lately sought to reduce the cost of child-rearing in an effort to nudge up a lagging birthrate.
Hindi: एक प्रतिस्पर्धी उच्च शिक्षा प्रणाली ने माता-पिता के साथ शिक्षण सेवाओं को लोकप्रिय बना दिया है, लेकिन सरकार ने कम जन्म दर को कम करने के प्रयास में बच्चे के पालन-पोषण की लागत को कम करने की मांग की है।
English: A competitive higher education system has made tutoring services popular with parents but the Chinese government has sought to reduce the cost of child-rearing in an effort to nudge up a lagging birthrate.
Hindi: एक प्रतिस्पर्धी उच्च शिक्षा प्रणाली ने माता-पिता के साथ शिक्षण सेवाओं को लोकप्रिय बना दिया है, लेकिन सरकार ने कम जन्म दर को कम करने के प्रयास में बच्चे के पालन-पोषण की लागत को कम करने की मांग की है।
English: A competitive higher education system has made tutoring services popular with parents but the government has sought to reduce the cost of child-rearing in an effort to nudge up a lagging birthrate.
Hindi: एक प्रतिस्पर्धी उच्च शिक्षा प्रणाली ने माता-पिता के साथ शिक्षण सेवाओं को लोकप्रिय बना दिया है, लेकिन सरकार ने कम जन्म दर को कम करने के प्रयास में बच्चे के पालन-पोषण की लागत को कम करने की मांग की है।
English: A competitive higher education system has made tutoring services popular with parents but the government has sought to reduce the cost of raising children in an effort to nudge up a lagging birthrate.
Hindi: एक प्रतिस्पर्धी उच्च शिक्षा प्रणाली ने माता-पिता के साथ शिक्षण सेवाओं को लोकप्रिय बना दिया है, लेकिन सरकार ने कम जन्म दर को कम करने के प्रयास में बच्चे के पालन-पोषण की लागत को कम करने की मांग की है।
English: A competitive higher education system has made tutoring services popular with parents, but the government has sought to lower the cost of raising children in a bid to boost a lagging birth rate.
Hindi: एक प्रतिस्पर्धी उच्च शिक्षा प्रणाली ने माता-पिता के साथ शिक्षण सेवाओं को लोकप्रिय बना दिया है, लेकिन सरकार ने कम जन्म दर को कम करने के प्रयास में बच्चे के पालन-पोषण की लागत को कम करने की मांग की है।
English: A competitive price point for tuition.
Hindi: ट्यूशन के लिए एक प्रतिस्पर्धी मूल्य बिंदु।
English: A competitive salary, paid time off, sick...
Hindi: एक प्रतिस्पर्धी वेतन, भुगतान का समय, बीमार . . .
English: A competitive written examination will be conducted for all the posts.
Hindi: इन सभी पदों के लिए लिखित परीक्षा का आयोजन किया जाएगा।
English: A competitor cannot be a friend or partner.
Hindi: एक प्रतियोगी मित्र या भागीदार नहीं हो सकता।
English: A competitor on his way to the track.
Hindi: ट्रैक के रास्ते में एक प्रतियोगी।
English: A competitor's?
Hindi: एक प्रतियोगी?
English: A compilation of personal memories of life past by former and current residents of the Finch Hatton District.
Hindi: फिंच हैटन जिले के पूर्व और वर्तमान निवासियों द्वारा पिछले जीवन की व्यक्तिगत यादों का संकलन।
English: A compilation of poems written in 2012
Hindi: २०१२ में प्रकाशित काव्य संकलन