Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It comes after the nuclear-armed North - which invaded its neighbour in 1950 - in recent weeks tested a long-range cruise missile, a train-launched weapon and what it said was a hypersonic warhead, sparking global concern.
Hindi: यह परमाणु-सशस्त्र उत्तर के बाद आता है - जिसने 1950 में अपने पड़ोसी पर आक्रमण किया था - हाल के हफ्तों में एक लंबी दूरी की क्रूज मिसाइल, एक ट्रेन-लॉन्च किए गए हथियार का परीक्षण किया और जो कहा वह एक हाइपरसोनिक वारहेड था, जिसने वैश्विक चिंता को जन्म दिया।
English: It comes after the nuclear-armed North, which invaded its neighbour in 1950, in recent weeks tested a long-range cruise missile, a train-launched weapon and what it said was a hypersonic warhead, sparking global concern.
Hindi: यह परमाणु-सशस्त्र उत्तर के बाद आता है - जिसने 1950 में अपने पड़ोसी पर आक्रमण किया था - हाल के हफ्तों में एक लंबी दूरी की क्रूज मिसाइल, एक ट्रेन-लॉन्च किए गए हथियार का परीक्षण किया और जो कहा वह एक हाइपरसोनिक वारहेड था, जिसने वैश्विक चिंता को जन्म दिया।
English: It comes after the pair had been noticed wanting cosy as they sat courtside at sport 5 of the NBA Finals in Phoenix, Arizona earlier in July.
Hindi: जुलाई में इससे पहले फीनिक्स, एरिजोना में एनबीए फाइनल के गेम 5 में कोर्ट के सामने बैठे हुए इस जोड़ी को आरामदायक दिखने के बाद देखा गया था।
English: It comes after the pair were spotted looking cosy as they sat courtside at game 5 of the NBA Finals in Phoenix, Arizona earlier in July.
Hindi: जुलाई में इससे पहले फीनिक्स, एरिजोना में एनबीए फाइनल के गेम 5 में कोर्ट के सामने बैठे हुए इस जोड़ी को आरामदायक दिखने के बाद देखा गया था।
English: It comes against the backdrop of the killings including of five migrant workers.
Hindi: यह पांच प्रवासी श्रमिकों सहित हत्याओं की पृष्ठभूमि के खिलाफ आता है।
English: It comes along with a four-year guarantee.
Hindi: यह चार साल की वारंटी के साथ आता है।
English: It comes along with a smart rack system.
Hindi: यह एक बुद्धिमान रैक प्रणाली के साथ आता है।
English: It comes along with an unstitched silk blouse.
Hindi: यह एक बिना सिले ब्लाउज के साथ आता है।
English: It comes along with his gifts.
Hindi: उसके उपहार के साथ आता है।
English: It comes along with your service - there's no extra fee.
Hindi: यह सुविधा आपकी सेवा में शामिल है - कोई अतिरिक्त शुल्क नहीं!
English: It comes amid a stand-off between security forces and pro-Iran Shiite militias whose supporters have been camped outside the Green Zone for nearly a month after they rejected the results of Iraq's parliamentary elections in which they were they lost around two-thirds of their seats.
Hindi: यह सुरक्षा बलों और ईरान समर्थक शिया मिलिशिया के बीच गतिरोध के बीच आता है, जिनके समर्थक इराक के संसदीय चुनावों के परिणामों को खारिज करने के बाद लगभग एक महीने से ग्रीन ज़ोन के बाहर डेरा डाले हुए हैं, जिसमें वे अपनी लगभग दो-तिहाई सीटें हार गए थे।
English: It comes amid a stand-off between security forces and pro-Iran groups, whose supporters have been camped outside the Green Zone for nearly a month after they rejected the results of Iraq's parliamentary elections in which they lost around two-thirds of their seats.
Hindi: यह सुरक्षा बलों और ईरान समर्थक शिया मिलिशिया के बीच गतिरोध के बीच आता है, जिनके समर्थक इराक के संसदीय चुनावों के परिणामों को खारिज करने के बाद लगभग एक महीने से ग्रीन ज़ोन के बाहर डेरा डाले हुए हैं, जिसमें वे अपनी लगभग दो-तिहाई सीटें हार गए थे।
English: It comes amid a stand-off between security forces and the pro-Iran Shiite militias whose supporters have been camped outside the Green Zone for nearly a month after rejecting the results of Iraq's parliamentary elections, in which they lost around two-thirds of their seats.
Hindi: यह सुरक्षा बलों और ईरान समर्थक शिया मिलिशिया के बीच गतिरोध के बीच आता है, जिनके समर्थक इराक के संसदीय चुनावों के परिणामों को खारिज करने के बाद लगभग एक महीने से ग्रीन ज़ोन के बाहर डेरा डाले हुए हैं, जिसमें वे अपनी लगभग दो-तिहाई सीटें हार गए थे।
English: It comes amid a standoff between security forces and pro-Iran Shiite militias whose supporters have been camped outside the Green Zone for nearly a month after they rejected the results of Iraq's parliamentary elections in which they lost around two-thirds of their seats.
Hindi: यह सुरक्षा बलों और ईरान समर्थक शिया मिलिशिया के बीच गतिरोध के बीच आता है, जिनके समर्थक इराक के संसदीय चुनावों के परिणामों को खारिज करने के बाद लगभग एक महीने से ग्रीन ज़ोन के बाहर डेरा डाले हुए हैं, जिसमें वे अपनी लगभग दो-तिहाई सीटें हार गए थे।
English: It comes amid a standoff between security forces and pro-Iranian Shiite militias whose supporters have camped outside the Green Zone for nearly a month after rejecting the results of the Iraqi legislative elections in which they have lost about two-thirds of their seats.
Hindi: यह सुरक्षा बलों और ईरान समर्थक शिया मिलिशिया के बीच गतिरोध के बीच आता है, जिनके समर्थक इराक के संसदीय चुनावों के परिणामों को खारिज करने के बाद लगभग एक महीने से ग्रीन ज़ोन के बाहर डेरा डाले हुए हैं, जिसमें वे अपनी लगभग दो-तिहाई सीटें हार गए थे।
English: It comes amid rising tensions over the uninhabited Senkaku islands
Hindi: यह निर्जन सेनकाकू द्वीपों पर बढ़ते तनाव के बीच आता है
English: It comes and goes like night and day,
Hindi: बीत जाता है जैसे दिन और रातें,
English: It comes and it goes, so suddenly.
Hindi: आती है, तो आती है अचानक ही।
English: It comes as Chinese buildup across the LAC has increased and over 50,000 PLA troops are said to be deployed along the border.
Hindi: यह बातचीत ऐसे समय में हुई है, जब एलएसी के पार चीनी सैनिकों का जमावड़ा बढ़ गया है और 50,000 से अधिक पीएलए सैनिकों को सीमा पर तैनात किया गया है।
English: It comes as a consequence of a standoff between security forces and pro-Iran Shiite militias, whose followers have been camping outside the Green Zone for over a month after rejecting the results of Iraq's parliamentary elections, in which they lost around two-thirds of their seats.
Hindi: यह सुरक्षा बलों और ईरान समर्थक शिया मिलिशिया के बीच गतिरोध के बीच आता है, जिनके समर्थक इराक के संसदीय चुनावों के परिणामों को खारिज करने के बाद लगभग एक महीने से ग्रीन ज़ोन के बाहर डेरा डाले हुए हैं, जिसमें वे अपनी लगभग दो-तिहाई सीटें हार गए थे।
English: It comes as a dog meat trader was sentenced to a ten-month jail term and fined 150 million Indonesian Rupiahs 7,700 in the country's first-ever dog meat prosecution.
Hindi: ये तस्वीरें तब वायरल हो रही हैं जब एक कुत्ते के मांस व्यापारी को 10 महीने की जेल की सजा सुनाई गई थी और देश के पहले कुत्ते के मांस के मुकदमे में 150 मिलियन इंडोनेशियाई रुपिया  7,700 का जुर्माना लगाया गया था।
English: It comes as a foil that you need to apply over your window.
Hindi: यह एक पन्नी के रूप में आता है जिसे आपको अपनी खिड़की पर लागू करने की आवश्यकता होती है।
English: It comes as a liquid solution that's given by injection under the skin subcutaneous.
Hindi: यह एक तरल समाधान है कि त्वचा नीचे इंजेक्शन द्वारा दिए है के रूप में आता चमड़े के नीचे ।
English: It comes as a liquid suspension that's given by injection under the skin subcutaneous.
Hindi: यह एक तरल निलंबन कि त्वचा नीचे इंजेक्शन द्वारा दिए है के रूप में आता चमड़े के नीचे ।
English: It comes as a pill you're taking by mouth.
Hindi: यह एक गोली आप मुंह से लेने के रूप में आता है।
English: It comes as an app and you can easily run it on the old mac to upgrade it.
Hindi: यह एक ऐप के रूप में आता है और आप इसे अपग्रेड करने के लिए पुराने मैक पर आसानी से चला सकते हैं।
English: It comes as great news that the Arunachal Pradesh government has come up with the 'Climate Change Management Mission- 2047', a roadmap for the state to contribute in the global efforts to minimize and mitigate climate change.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश सरकार 'जलवायु परिवर्तन प्रबंधन मिशन- 2047' लेकर आई है, जो राज्य के लिए जलवायु परिवर्तन को कम करने और कम करने के वैश्विक प्रयासों में योगदान करने के लिए एक रोडमैप है
English: It comes as little surprise that a collector was willing to hand over nearly a half million dollars to acquire the first dodo skeleton to come up for sale in nearly 100 years.
Hindi: यह आश्चर्य की बात नहीं है कि लगभग 100 वर्षों में बिक्री के लिए आने वाले पहले डोडो कंकाल को प्राप्त करने के लिए एक कलेक्टर लगभग आधा मिलियन डॉलर देने को तैयार था।
English: It comes as new cases in the US have been surging for more than a week after trending down for over six weeks.
Hindi: अमेरिका में 6 हफ्तों तक गिरावट के बाद बीते करीब एक हफ्ते से ज्यादा समय से नए मामले बढ़ रहे हैं।
English: It comes as no big surprise that a Call of Duty title is one of the most popular video games of 2020.
Hindi: यह कोई बड़ा आश्चर्य नहीं है कि कॉल ऑफ़ ड्यूटी शीर्षक अभी भी 2021 के सबसे लोकप्रिय वीडियो गेम में से एक है।
English: It comes as no big surprise that a Call of Duty title is still one of the most popular video games of 2021.
Hindi: यह कोई बड़ा आश्चर्य नहीं है कि कॉल ऑफ़ ड्यूटी शीर्षक अभी भी 2021 के सबसे लोकप्रिय वीडियो गेम में से एक है।
English: It comes as no surprise at all to most of us.
Hindi: यह हम में से अधिकांश के लिए अजीब नहीं है।
English: It comes as no surprise that the United States is teeming with Amy Coopers.
Hindi: यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि संयुक्त राज्य अमेरिका एमी कूपर्स के साथ है।
English: It comes as no surprise that the color red plays an important role during this holiday, making it ideal for flowers and flowering plants.
Hindi: यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि रंग लाल इस छुट्टी के दौरान एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, जो इसे फूलों और फूलों के पौधों के लिए आदर्श बनाता है।
English: It comes as no surprise that their life expectancy is generally lower as well.
Hindi: यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि उनके जीवन प्रत्याशा आम तौर पर कम है के रूप में अच्छी तरह से.
English: It comes as no surprise, then, that if medical professionals and scientists can't explain what causes fibromyalgia, it is even harder for the person living with the condition.
Hindi: यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है, इसलिए, यदि चिकित्सा पेशेवरों और वैज्ञानिकों को फ़िब्रोमाइल्जी का कारण बनने की व्याख्या नहीं हो सकती है, तो स्थिति के साथ रहने वाले व्यक्ति के लिए यह भी कठिन है।
English: It comes as no surprise, then, that the government has a keen Digital India and e-governance focus.
Hindi: यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है और इसलिए सरकार डिजिटल इंडिया और ई-गवर्नेंस पर जोर दे रही है।
English: It comes as one of the
Hindi: यह एक के रूप में आता है
English: It comes as the German government said it was pressuring the European Medicines Agency EMA to speed up approval of the PfizerBioNTech vaccine, which was developed in Germany.
Hindi: ये ख़बर ऐसे वक़्त में आई है जब जर्मन सरकार ने कहा है कि वो यूरोपियन मेडिसीन एजेंसी ईएमए पर जर्मनी में ही विकसित फाइज़र-बायोएनटेक को मंज़ूरी देने की प्रक्रिया तेज़ करने का दबाव बना रही है.
English: It comes as the Transport Secretary has supported a decision to make masks compulsory on the London Underground, despite his own Government scrapping the mandatory wearing of face coverings.
Hindi: परिवहन सचिव ने लंदन अंडरग्राउंड पर मास्क अनिवार्य करने के निर्णय का समर्थन किया है, बावजूद इसके कि उनकी अपनी सरकार ने फेस कवरिंग को अनिवार्य रूप से समाप्त कर दिया है।
English: It comes at 93rd place in the passport ranking.
Hindi: पासपोर्ट रैंकिंग में ये 93वें स्थान पर आता है.
English: It comes at a critical moment as the Taliban attempt to consolidate power and transform their guerrilla fighters into a structured police and security force.
Hindi: विकास एक महत्वपूर्ण क्षण में आता है, जब तालिबान सत्ता को मजबूत करने और अपने गुरिल्ला लड़ाकों को एक संरचित पुलिस और सुरक्षा बल में बदलने का प्रयास करता है।
English: It comes at a critical time, as the Taliban attempt to consolidate their power and transform their guerrillas into a structured police and security force.
Hindi: विकास एक महत्वपूर्ण क्षण में आता है, जब तालिबान सत्ता को मजबूत करने और अपने गुरिल्ला लड़ाकों को एक संरचित पुलिस और सुरक्षा बल में बदलने का प्रयास करता है।
English: It comes at a good time.
Hindi: एक अच्छे समय में पहुँचती है।
English: It comes at a reasonable cost.
Hindi: यह उचित लागत पर आता है।
English: It comes at a time the island's status has become a major point of tension in the U.S.-China relationship.
Hindi: यह ऐसे समय में आया है, जब द्वीप की स्थिति अमेरिका-चीन संबंधों में तनाव का एक प्रमुख बिंदु बन गई है।
English: It comes at a time the island's status has become a major point of tension in the US-China relationship.
Hindi: यह ऐसे समय में आया है, जब द्वीप की स्थिति अमेरिका-चीन संबंधों में तनाव का एक प्रमुख बिंदु बन गई है।
English: It comes at a time when many countries in Europe are imposing tougher public health restrictions to tackle a sharp upswing in Covid infections.
Hindi: यह ऐसे समय में आया है जब यूरोप के कई देश कोविड संक्रमण में तेज वृद्धि से निपटने के लिए सख्त सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रतिबंध लगा रहे हैं।
English: It comes at a time when several States, including Rajasthan, Kerala, Delhi, Punjab and West Bengal, have urged the Centre to transfer pending compensation payments as they have not received the dues for several months.
Hindi: संचार ऐसे समय में आया है जब राजस्थान, केरल, दिल्ली, पंजाब और पश्चिम बंगाल सहित कई राज्यों ने केंद्र से लंबित मुआवजे के भुगतान को स्थानांतरित करने का आग्रह किया है क्योंकि उन्हें कई महीनों से बकाया नहीं मिला है।
English: It comes at a time when the island's status has become a major point of tension in US-China relations.
Hindi: यह ऐसे समय में आया है, जब द्वीप की स्थिति अमेरिका-चीन संबंधों में तनाव का एक प्रमुख बिंदु बन गई है।
English: It comes at a yearly subscription of 299.
Hindi: यह  299 की वार्षिक सदस्यता पर उपलब्ध है।
English: It comes at about 029 when the operator - as an example of the robot's agility - kicks Spot.
Hindi: यह लगभग 029 पर आता है जब ऑपरेटर- रोबोट की चपलता-किक स्पॉट के उदाहरण के रूप में।
English: It comes at an astonishingly low price of 0.005 centsGBmonth, making it the leader in competitive pricing strategies.
Hindi: यह  0.005 सेंट  जीबी  महीने की आश्चर्यजनक कम कीमत पर आता है, जो इसे प्रतिस्पर्धी मूल्य निर्धारण रणनीतियों में अग्रणी बनाता है।
English: It comes at an extremely affordable price along with an entire year of warranty from the manufacturer.
Hindi: पूरे साल की निर्माता की वारंटी के साथ इसकी एक अत्यंत सस्ती कीमत है।
English: It comes at no additional cost beyond Windows and is ready to use in production.
Hindi: यह विंडोज से परे अतिरिक्त लागत के साथ आता है और उत्पादन में उपयोग करने के लिए तैयार है।
English: It comes at no additional cost beyond windows and is ready to use in production.
Hindi: यह विंडोज से परे अतिरिक्त लागत के साथ आता है और उत्पादन में उपयोग करने के लिए तैयार है।
English: It comes at number 30 in the passport ranking.
Hindi: पासपोर्ट रैंकिंग में ये देश 30वें नंबर पर आता है.
English: It comes back March 9.
Hindi: 9 मार्च को लौटें।
English: It comes back every morning.
Hindi: वापस जाती है हर भोर।
English: It comes back every night.
Hindi: वो हर रात फिर से आती है
English: It comes back to Angelina Jolie.
Hindi: एंजेलिना जोली को लौटें।
English: It comes back to that communication, right?
Hindi: यह संचार के लिए वापस हलकों, तो?
English: It comes back to you, whether you like it or not.
Hindi: यह आपको वापस आता है, चाहे आप इसे पसंद करते हैं या नहीं।
English: It comes by years of practice.
Hindi: यह वर्षों के अभ्यास से आता है.
English: It comes cased in a carton as well and has a name to it, so searching for it in my lipstick stash is not such a problem.
Hindi: यह एक दफ़्ती में भी आ गया है और इसका नाम भी है, इसलिए मेरे लिपस्टिक स्टैश में इसकी तलाश करना ऐसी समस्या नहीं है।
English: It comes days after North Korea tested a long-range cruise missile capable of hitting much of Japan.
Hindi: यह उत्तर कोरिया द्वारा एक लंबी दूरी की क्रूज मिसाइल का परीक्षण करने के कुछ दिनों बाद आता है जो जापान के अधिकांश हिस्से को मार गिराने में सक्षम है।
English: It comes down for the day.
Hindi: यह दिन के लिए नीचे आता है।
English: It comes down to a respect for
Hindi: यह सम्मान के लिए नीचे आता है
English: It comes down to attitude, not what you look like or what activities you can or cannot do.
Hindi: यह आपके दृष्टिकोण पर निर्भर करता है कि, आप क्या दिखते हैं या आप कौन सी गतिविधियां कर सकते हैं या नहीं कर सकते हैं।
English: It comes down to having sympathy with your prospects and clients.
Hindi: यह आपकी संभावनाओं और ग्राहकों के साथ सहानुभूति रखने के लिए उबलता है।
English: It comes down to having useful content, finding the right audience, and then reaching that audience.
Hindi: यह वास्तव में उपयोगी सामग्री होने, सही दर्शकों को खोजने और फिर उस दर्शकों तक पहुंचने के लिए नीचे आता है।
English: It comes down to how you feel the most comfortable.
Hindi: यह देखने के बारे में है कि आप सबसे अधिक आरामदायक कैसे महसूस करते हैं।
English: It comes down to lack of opportunity, educational and sporting, as well as the pressures to earn a living and contribute to the family income.
Hindi: यह अवसर की कमी, शैक्षिक और खेल के साथ-साथ जीविकोपार्जन और परिवार की आय में योगदान करने के दबाव के कारण आता है।
English: It comes down to reality and it's fine with me
Hindi: वास्तविकता के साथ आता है और मेरे साथ ठीक है
English: It comes down to rights.
Hindi: यह अधिकारों तक जाता है.
English: It comes down to the fact that what was exploited made up a very small fraction of the resource.
Hindi: यह इस तथ्य से नीचे आता है कि संसाधन का एक बहुत ही छोटा अंश बनाया गया था।
English: It comes down to three simple questions.
Hindi: ये तीन सरल प्रश्न हैं।
English: It comes down to tracking - and not just your location.
Hindi: यह ट्रैकिंग के लिए नीचे आता है - न कि केवल आपके स्थान पर।
English: It comes down to you
Hindi: उतर आता है तुम पर
English: It comes down to you whether you want to go or not.
Hindi: ये आप पर निर्भर है कि आप जायें या नहीं।
English: It comes down to your unique needs.
Hindi: यह आपकी अनूठी जरूरतों से मेल खाता है।
English: It comes equipped with a dedicated Google Assistant button.
Hindi: इसमें समर्पित गूगल असिस्टैंट बटन है।
English: It comes equipped with affordable plans and also offers a 7-days free trial.
Hindi: यह सस्ती योजनाओं से सुसज्जित है और 7 दिनों का निःशुल्क परीक्षण भी प्रदान करता है।
English: It comes equipped with all 1040 forms, including all federal packages and 48 state packages.
Hindi: यह सभी 1040 रूपों से सुसज्जित है, जिसमें सभी संघीय पैकेज और 48 राज्य पैकेज शामिल हैं।
English: It comes equipped with all the administrative and customization tools that you could want, including the ability to create your own configurations on the command line level.
Hindi: यह सभी प्रशासनिक और अनुकूलन उपकरणों से सुसज्जित है जो आप चाहते हैं, जिसमें कमांड लाइन स्तर पर अपने स्वयं के कॉन्फ़िगरेशन बनाने की क्षमता भी शामिल है।
English: It comes equipped with impressive features, including automatic reminders, customizable templates, and online payment options.
Hindi: यह स्वचालित रिमाइंडर, अनुकूलन योग्य टेम्पलेट और ऑनलाइन भुगतान विकल्पों सहित प्रभावशाली विशेषताओं से सुसज्जित है।
English: It comes equipped with the ability to efficiently schedule projects, facilities, people, and equipment, among others.
Hindi: यह कुशलतापूर्वक परियोजनाओं, सुविधाओं, लोगों और उपकरणों को दूसरों के बीच शेड्यूल करने की क्षमता से सुसज्जित है।
English: It comes five years after Labor MLA Joe Cox was shot dead and stabbed to death by a far-right extremist.
Hindi: लेबर पार्टी के विधायक जो कॉक्स की गोली मारकर हत्या करने के पांच साल बाद हत्या हुई थी और एक दूर-दराज़ चरमपंथी द्वारा चाकू मारकर हत्या कर दी गई थी।
English: It comes forward with at least 16 new changes that make it sportier to ride with improved aerodynamics.
Hindi: यह कम से कम 16 नए बदलावों के साथ आगे आता है जो इसे बेहतर वायुगतिकी के साथ सवारी करने के लिए स्पोर्टी बनाता है।
English: It comes free with every version of windows which means you do not have to go through the hassle of downloading the program.
Hindi: यह विंडोज़ के हर संस्करण के साथ मुफ़्त आता है जिसका मतलब है कि आपको प्रोग्राम डाउनलोड करने की परेशानी से नहीं गुजरना पड़ेगा।
English: It comes from Africa and it can grow either fully submerged or partially submerged.
Hindi: यह अफ्रीका से आता है और यह पूरी तरह से जलमग्न या आंशिक रूप से जलमग्न हो सकता है।
English: It comes from China and is called Wu Wei Zi, which means the herb of the five flavors.
Hindi: यह चीन से आता है और इसे वू वेई ज़ी कहा जाता है, जिसका अर्थ है पाँच स्वादों की जड़ी-बूटी।
English: It comes from China that's why.
Hindi: यह चीन से आता है; इसीलिए।
English: It comes from China,
Hindi: चीन से यह आया है,
English: It comes from China, that's why.
Hindi: यह चीन से आता है; इसीलिए।
English: It comes from China; that's why.
Hindi: यह चीन से आता है; इसीलिए।
English: It comes from Columbia University.
Hindi: यह कोलंबिया विश्वविद्यालय से पढ़े हुए हैं।
English: It comes from Germany
Hindi: फिर जर्मनी से आयाः
English: It comes from Gerona.
Hindi: यह जेरोना से आता है।
English: It comes from His words.
Hindi: आती है उनके शब्दों से।
English: It comes from Japan also.
Hindi: यह भी आएंगे जापान से
English: It comes from Matthew 71-2
Hindi:  मैथ्यू 7 1-2
English: It comes from Mexico.
Hindi: यह मेक्सिको से है
English: It comes from Nepal.
Hindi: ये नेपाल से आये है.
English: It comes from Psalm 8411
Hindi: पढ़े भजन संहिता 8411
English: It comes from Robert Frost's poem Mending Wall from 1914.
Hindi: यह 1914 से रॉबर्ट फ्रॉस्ट की कविता मेंडिंग वॉल से आता है ।
English: It comes from The Bible.
Hindi: यह बाइबिल से है।
English: It comes from Word.
Hindi: शब्द से आता है।
English: It comes from a Greek word apologia which means to give a reason or defense.
Hindi: यह एक यूनानी शब्द अपोलोगिया से आता है जिसका अर्थ है कारण या प्रतिवाद देना.
English: It comes from a book published in 1963.
Hindi: यह 1953 में प्रकाशित एक पुस्तक है।
English: It comes from a fruit of the same name, also called Garcinia gummi-gutta or Malabar tamarind.
Hindi: यह एक फल से प्राप्त होता है, जिसे गार्सिनिया गुम्मी-गुट्टा या मालाबार इमली भी कहा जाता है !
English: It comes from a high quality company, and is overall a very good product.
Hindi: यह एक उच्च गुणवत्ता वाली कंपनी से आता है और कुल मिलाकर एक बहुत अच्छा उत्पाद है।
English: It comes from a high-quality company and is overall a very good product.
Hindi: यह एक उच्च गुणवत्ता वाली कंपनी से आता है और कुल मिलाकर एक बहुत अच्छा उत्पाद है।
English: It comes from a highly reliable brand.
Hindi: एक बहुत भरोसेमंद ब्रांड से आता है।
English: It comes from a home movie donated by the son of cameraman George Hobbs.
Hindi: ये होम मूवी का हिस्सा है जिसे कैमरामैन जॉर्ज हॉब्स के बेटे ने दान में दिया है।
English: It comes from a new skincare company called The Inkey List.
Hindi: यह एक नई स्किनकेयर कंपनी से आता है जिसे द इनकी लिस्ट कहा जाता है।
English: It comes from a person.
Hindi: व्यक्ति से होती है।
English: It comes from a rare Tibetan antelope living at a height of over 14, 000 feet in the wilds of the Himalayas.
Hindi: इसे हिमालय के जंगलों में 14000 फीट से अधिक की ऊंँचाई पर रहने वाले एक दुर्लभ तिब्बती मृग से प्राप्त किया जाता है।
English: It comes from a rare Tibetan antelope living at a height of over 14,000 ft. in the wilds of the Himalayas.
Hindi: इसे हिमालय के जंगलों में 14000 फीट से अधिक की ऊंँचाई पर रहने वाले एक दुर्लभ तिब्बती मृग से प्राप्त किया जाता है।
English: It comes from a reare Tibetan antelope living at a height of over 14000 ft in the wilds of the Himalayas.
Hindi: इसे हिमालय के जंगलों में 14000 फीट से अधिक की ऊंँचाई पर रहने वाले एक दुर्लभ तिब्बती मृग से प्राप्त किया जाता है।
English: It comes from a reliable brand.
Hindi: एक विश्वसनीय ब्रांड से आता है।
English: It comes from a time when there were no refrigerators and mushrooms were quickly spoiled.
Hindi: यह ऐसे समय से आता है जब कोई रेफ्रिजरेटर नहीं था और मशरूम जल्दी खराब हो गए थे।
English: It comes from a very trustworthy brand.
Hindi: एक बहुत भरोसेमंद ब्रांड से आता है।
English: It comes from a well known company
Hindi: एक ज्ञात कंपनी से आता है
English: It comes from a well-known, very reputable source
Hindi: यह एक प्रसिद्ध, बहुत सम्मानित स्रोत से आता है
English: It comes from activities.
Hindi: गतिविधियों से आता है।
English: It comes from an unquestionable will.
Hindi: यह एक अदम्य इच्छाशक्ति से आता है।
English: It comes from another website.
Hindi: यह दूसरी साइट से है।
English: It comes from birch trees and is extracted from the wood in the trees.
Hindi: यह आर्गन के पेड़ से आता है और पेड़ की गुठली से निकाला जाता है।
English: It comes from blood collected from people who have recovered from the infectious disease.
Hindi: यह उन लोगों के रक्त से मिलता है जो संक्रामक बीमारी से उबर चुके हैं।
English: It comes from countries including China and Mexico.
Hindi: इसमें चीन और मेक्सिको जैसे देश भी शामिल है।
English: It comes from everywhere, man.
Hindi: यह हर जगह से आता है, यार।
English: It comes from from.
Hindi: ही से आता है ।
English: It comes from here
Hindi: यह यहाँ से हैः
English: It comes from in me.
Hindi: यह मेरे भीतर से आता है।