Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: in Parliament of Canada House of Commons
Hindi: कनाडा की संसदः हाउस ऑफ कॉमन्स
English: in Parliament on December 5
Hindi: 5 दिसंबर को आएंगे संसद
English: in Parliamentary debate.
Hindi: संसदीय बहस के दौरान.
English: in Part 7.
Hindi: 7 का हिस्सा
English: in Pasadena, CA, 91105, United States Hospital
Hindi: पसादेना, सीए 91105, यूएसए
English: in People's head
Hindi: लोगों के सिर पर
English: in Perth - Australia June 2011
Hindi: पर्थ ऑस्ट्रेलिया - 2011
English: in Pharmaceutical Chemistry 1953.
Hindi: में रसायन शास्त्र में 1953.
English: in Photo and video
Hindi: फोटो और वीडियो में
English: in Poland - 2.
Hindi: बुल्गारिया में - 2।
English: in Poland after 1989.
Hindi: आपदा पोलैंड में 1989 के बाद
English: in Poland at the same time.
Hindi: और एक ही समय में पोलैंड।
English: in Police Story 1985
Hindi: पुलिस की कहानी 1985 फ़िल्म
English: in Political Affairs.
Hindi: -राजनैतिक मामलों में।
English: in Portuguese-speaking Africa
Hindi: पुर्तगीज बोलने वाला अफ्रीका
English: in Power Plant.
Hindi: पावर प्लांट में।
English: in Present-Day English
Hindi: वर्तमान अंग्रेजी
English: in Prince William Sound, Alaska
Hindi: प्रिंस विलियम साउंड, अलास्का
English: in Princeton New Jersey
Hindi: प्रिंस्टन न्यू जर्सी
English: in Punjabi and English.
Hindi: पंजाबी और अंग्रेजी में
English: in Pyramid.
Hindi: पिरामिडों में।
English: in Pythian 3
Hindi: पायथन 3 मेंः
English: in Pythian.
Hindi: पायथन में .
English: in Python 2.6 and later.
Hindi: पायथन 2.6 और बाद मेंः
English: in Radio, Television, and Electronic Stores
Hindi: रेडियो, टेलीविजन और इलेक्ट्रॉनिक स्टोर
English: in Rail Sector.
Hindi: रेलवे क्षेत्र में.
English: in Railway Protection Force RPF
Hindi: रेलवे सुरक्षा बल आरपीएफ
English: in Ralph and Russo, 2016
Hindi: राल्फ एंड रूसो, 2016 में
English: in Ramallah today.
Hindi: रामलीला में आज
English: in Re Best game of 2019
Hindi: संबंधितः सर्वश्रेष्ठ वीआर गेम्स 2019
English: in Regard to the Church
Hindi: चर्च के संबंध में
English: in Relation to the Events in Ukraine
Hindi: यूक्रेन में घटनाओं के लिए
English: in Relation to the Library
Hindi: पुस्तकालय के विषय में
English: in Road 35.
Hindi: सड़क पर माइनस 35।
English: in Romanian and Hungarian
Hindi: रोमानियाई और हंगरी में
English: in Romans 9.
Hindi: 9. रोम में।
English: in Romantic Poems.
Hindi: रूमानी कविताओं में।
English: in Rome and Timbuktu.
Hindi: रोम और टिम्बकटू में.
English: in Rotterdam, The Netherlands.
Hindi: रॉटरडैम, नीदरलैंड.
English: in Russia - I don't know.
Hindi: रूस में - मुझे नहीं पता
English: in Russia again.
Hindi: फिर से रूस में।
English: in Russia and everywhere.
Hindi: रूस में, और कहाँ।
English: in Russia and writes
Hindi: रूस में वे लिखते हैंः
English: in Russia is 33,2.
Hindi: रूस में 33,2 है।
English: in Russia the people got a pension in 1956
Hindi: रूस में, लोगों को 1956 में पेंशन मिली
English: in Russia the whole story has been, where to go,
Hindi: रूस में पूरी कहानी है, जहां जाना है,
English: in Russia there was no such thing.
Hindi: रूस में, ऐसी कोई चीज नहीं थी।
English: in Russia they are the most beautiful
Hindi: रूस में वे सबसे सुंदर हैं
English: in Russia's win.
Hindi: रूस की जीत के मामले में ।
English: in Russia, and 40,000 in China.
Hindi: रूस में 14 और चीन में 000।
English: in Russia, and everywhere else.
Hindi: रूस में, और कहाँ।
English: in Russia, and was
Hindi: रूसी था और है
English: in Russia, everything has a double meaning.
Hindi: रूस में, हर चीज का दोहरा अर्थ होता है।
English: in Russia, from 1 January 1998.
Hindi: और 1 जनवरी 2000 से रूस में।
English: in Russia, have ensured
Hindi: रूस में, सुनिश्चित करने के लिए
English: in Russia, manufacturing is not profitable cold,
Hindi: रूस में, विनिर्माण लाभदायक नहीं है ठंडा,
English: in Russia, many beeches travel back and forth.
Hindi: रूस में, कई मधुमक्खी पीछे-पीछे यात्रा करती हैं।
English: in Russia, only one.
Hindi: रूस में, केवल एक!
English: in Russia, or in Belarus
Hindi: रूस में, या बेलारूस में
English: in Russia, similar plants operate at full capacity and no one is going to stop them
Hindi: रूस में, समान संयंत्र पूरी क्षमता से काम करते हैं और कोई भी उन्हें रोकने वाला नहीं है।
English: in Russia, the other in Ukraine.
Hindi: एक रूस में, दूसरा यूक्रेन में।
English: in Russia, the procedure for calculating the minimum wage and the subsistence level is changing
Hindi: रूस में, न्यूनतम वेतन और निर्वाह स्तर की गणना करने की प्रक्रिया बदल रही है
English: in Russian - 2.
Hindi: रूसी के लिए - 2।
English: in Russian PPP purchasing power parity.
Hindi: रूसी पीपीपी में क्रय शक्ति समता।
English: in Russian Siberia.
Hindi: रूसी साइबेरियाई टैगा में।
English: in Russian as a foreign language?
Hindi: एक विदेशी भाषा के रूप में रूसी?
English: in Russian culture.
Hindi: रूसी भी संस्कृति।
English: in Russian is not available.
Hindi: रूस में उपलब्ध नहीं है.
English: in Russian projects.
Hindi: रूसी परियोजनाओं में भी।
English: in Russian, the word
Hindi: रूसी में, शब्द
English: in Sarah Geronimo The Next One
Hindi: सारा गेरोनिमोः अगला वाला
English: in Saudi Arabia and Qatar.
Hindi: सऊदी अरब और कतर में।
English: in School District 62
Hindi: सेक्टर 62ए में स्कूल
English: in School and College.
Hindi: स्कूल और कॉलेज में.
English: in School in the Past Year
Hindi: पिछले वर्ष विद्यालय मे जो
English: in Science and Nature
Hindi: विज्ञान और प्रकृति में
English: in Science and Technology in 2006
Hindi: 2006 में विज्ञान और प्रौद्योगिकी
English: in Search Of Her Brother
Hindi: भाई की तलाश
English: in Search and Rescue SAR
Hindi: खोज एवं बचाव एसएआर
English: in Search of Her Brother
Hindi: भाई की तलाश
English: in Season - 10-14 days.
Hindi: आवधिकता - 10-14 दिनों में एक बार।
English: in Second World War at Sea
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध समुद्र में
English: in Section 10.
Hindi: धारा 10 में।
English: in Sectors 17 and 18 of the war zones.
Hindi: 17 और 18 क्षेत्रों में एक्वाडोर।
English: in Select Cinemas on September 24
Hindi: तड़प, 24 सितंबर को सिनेमाघरों में
English: in September 2010, a woman named Luna downloaded the latest version of an indie game, an alpha called Minecraft to her laptop.
Hindi: सितंबर 2010 में, लूना नाम की एक महिला ने अपने लैपटॉप में इंडी गेम का नवीनतम संस्करण अभी भी अल्फा में डाउनलोड किया।
English: in September and 30 percent in October.
Hindi: सितंबर में प्रतिशत और अक्टूबर में 60 प्रतिशत।
English: in September of each year
Hindi: हरेक वर्ष सितंबर में
English: in September of each year.
Hindi: हर साल सितंबर के महीने में।
English: in Serbian it is forbidden.
Hindi: सर्बियाई में यह निषिद्ध है।
English: in Shah Alam, Malaysia
Hindi: शाह आलम , मलेशिया
English: in Shizuoka Prefecture is Japan's tenth largest lake .
Hindi: हमाना झील शिज़ुका प्रान्त में स्थित, जापान का दसवां सबसे बड़ा झील हैं।
English: in Sicily and Italy.
Hindi: इटली में कैंपेनिया तथा सिसिली।
English: in Sikkim and Goa.
Hindi: - सिक्किम और गोवा में
English: in Social Media at the University
Hindi: कॉलेज में सोशल मीडिया
English: in Software from other vendors
Hindi: अन्य विक्रेताओं से सॉफ्टवेयर पैच
English: in Somalia, he said.
Hindi: सोमालिया में, कहते हैं।
English: in South Africa 2007
Hindi: दक्षिण अफ्रीका २००७
English: in South Africa in 1905.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में 1906 में।
English: in South Africa!
Hindi: साउथ अफ्रीका में !
English: in South Africa
Hindi: साउथ अफ्रीका में
English: in South India
Hindi: दक्षिण भारत मेंः
English: in South Korea 9
Hindi: दक्षिण अफ्रीका 9
English: in South Korea
Hindi: कोरिया मेंः
English: in South Korean politics.
Hindi: और दक्षिण कोरियाई राजनीति।
English: in South Lebanon.
Hindi: दक्षिणी लेबनान में।
English: in South Tyrol.
Hindi: दक्षिण टायरॉल में.
English: in Southern Lebanon.
Hindi: दक्षिणी लेबनान में।
English: in Southern Red Sea Region, Eritrea
Hindi: दक्षिणी लाल सागरीय क्षेत्र, इरीट्रिया
English: in Southern Union County.
Hindi: दक्षिणी संघीय जिले में।
English: in Soviet style.
Hindi: ... सोवियत शैली में।
English: in Spain at least 180 days in previous year.
Hindi: पिछले वर्ष में कम से कम 180 दिनों की अवधि के लिए इसके अलावा.
English: in Spain, however,
Hindi: स्पेन में ,
English: in Spain, where he now lives.
Hindi: दरअसल, स्पेन, जहां यह आज रहता है।
English: in Spanish, though.
Hindi: लेकिन स्पेनिश में।
English: in Sri Lanka,
Hindi: तथा श्रीलंका में,
English: in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका मेंः
English: in States where the system already existed.
Hindi: वे राज्य जहाँ पर यह व्यवस्था पहले से मौजूद है।
English: in Super league.
Hindi: सुपर लीग की
English: in Support of our Work
Hindi: हमारे काम का समर्थन करेंः
English: in Sweden and Finland.
Hindi: स्वीडन और फिनलैंड।
English: in Sweden, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए स्वीडन में।
English: in Swiss banks.
Hindi: स्विस बैंक में।
English: in Sydney and London
Hindi: सिडनी और लंदन
English: in Syria is new.
Hindi: सीरिया में नया है।
English: in Syria, 75 of the Sunnis.
Hindi: सीरिया में, सुन्नियों का 75।
English: in T-cell activation.
Hindi: टी सेल सक्रियण.
English: in THESE eyes.
Hindi: इन आंखों में.
English: in Tamil as well as
Hindi: तमिल में, और
English: in Tatarstan in 1992, there were more than 50 percent of Russians.
Hindi: 1992 में तातारस्तान में 50 प्रतिशत से अधिक रूसी थे।
English: in Temporary Housing.
Hindi: अस्थायी घरौंदे में।
English: in Texas as well.
Hindi: टेक्सास में भी।
English: in Thailand, these drugs are freely available.
Hindi: थाईलैंड में, ये दवाएं स्वतंत्र रूप से उपलब्ध हैं।
English: in The 2nd Law
Hindi: कानून 2 में
English: in The 56th Annual Grammy Awards 2014
Hindi: 56 वें वार्षिक ग्रैमी पुरस्कार 2014 की घोषणा
English: in The Addams Family A New Musical
Hindi: द एडम्स फैमिलीः ए न्यू म्यूजिकल
English: in The Art of Sex
Hindi: कला सेक्स पर
English: in The Art of War
Hindi: युद्ध की कला में
English: in The Big House
Hindi: बड़े घर में
English: in The Book of Life,
Hindi: उसमें जिंदगी की किताब का,
English: in The Book.
Hindi: पुस्तक में.
English: in The California
Hindi: कैलिफोर्निया में
English: in The Caribbean.
Hindi: कैरेबियन में।
English: in The Color of Water.
Hindi: पानी के रंग पर।
English: in The Economy of Dubai
Hindi: दुबई की अर्थव्यवस्था
English: in The Economy of Odisha
Hindi: ओडिशा की अर्थव्यवस्था
English: in The Effort.
Hindi: प्रयास में।
English: in The Governor Nelson A.
Hindi: गवर्नर नेल्सन ए।
English: in The Indian Market
Hindi: भारतीय बाजार म
English: in The Last Station
Hindi: अंतिम स्टेशन पर
English: in The Life of Samuel Johnson
Hindi: सैमुएल जॉनसन का जीवन
English: in The Lives of Others
Hindi: औरों के जीवन में
English: in The Lives of Others.
Hindi: दूसरों की जंदगी में.
English: in The Mother Tongue.
Hindi: मातृभाषा में।
English: in The Museum District.
Hindi: संग्रहालय के परिसर में।
English: in The National Evaluation of Sure Start Does area-based early intervention work?
Hindi: निश्चित शुरुआत का राष्ट्रीय मूल्यांकनः क्षेत्र आधारित प्रारंभिक हस्तक्षेप कार्य करता है?
English: in The New Century.
Hindi: नयी सदी में।
English: in The New Earth
Hindi: नयी ज़मीन में
English: in The New Forest
Hindi: नए जंगल में
English: in The Next War
Hindi: अगली लड़ाई में
English: in The Parliament of Canada
Hindi: कनाडा की संसद में
English: in The Psychology of Family Law
Hindi: परिवार कानून में मनोवैज्ञानिक
English: in The Red Army
Hindi: लाल सेना में
English: in The Red House
Hindi: लाल मकान में
English: in The Red Room
Hindi: लाल कमरे के भीतर
English: in The Revolt of
Hindi: विद्रोह में,
English: in The Role of
Hindi: की भूमिका में
English: in The Series
Hindi: श्रृंखला में
English: in The Seventh Heaven
Hindi: सातों आसमान में
English: in The Software Warehouse.
Hindi: सॉफ्टवेयर स्टोर में।
English: in The Swiss Alps
Hindi: स्विस आल्प्स में
English: in The Today Programme.
Hindi: आज के प्रोग्राम में।
English: in The United States Today
Hindi: आज अमेरिका में
English: in The United.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में।
English: in The end is coming!
Hindi: यह अंत में आ रहा है!
English: in The millennium prize problems
Hindi: सहस्राब्दी पुरस्कार समस्याएं
English: in The never ending train
Hindi: कभी न खत्म होने वाली ट्रेन
English: in Their Bills.
Hindi: अपने अपने बिलों में.
English: in There has been a critical error on your website.
Hindi: आपकी वेबसाइट पर एक महत्वपूर्ण त्रुटि आई है।
English: in This City or Town;
Hindi: इस गावं में या उस गावं में,
English: in This Week in Tech
Hindi: टेक में इस सप्ताह
English: in To Say Nothing of the Dog
Hindi: कुत्ते के कुछ भी नहीं कहने के लिए
English: in Today's Cinema
Hindi: आज से सिनेमाघरो में
English: in Tom, Dick and Harry
Hindi: फिर टॉम, डिक और हैरी की
English: in Tonga for nearly 4 years.
Hindi: लगभग 4 वर्षों तक टोरोंटो
English: in Too Low for Zero
Hindi: शून्य के लिए बहुत कम
English: in Toronto at Roy Thomson Hall.
Hindi: रॉय थॉमसन हॉल में बालकनी में टोरंटो
English: in Tradition and Modernity
Hindi: परम्परा और आधुनिकता में
English: in Traffic.
Hindi: ट्रैफिक में।
English: in Travel and Leisure, Vacation Homes
Hindi: यात्रा और छुट्टी, अवकाश गृह
English: in Treaty of Belgrade 1739
Hindi: बेलग्रेड की संधि 1739
English: in True Self.
Hindi: आत्म-सत्य में।
English: in Truth Or Consequences, New Mexico
Hindi: सत्य या परिणाम, न्यू मैक्सिको
English: in Truth or Consequences, New Mexico
Hindi: सत्य या परिणाम, न्यू मैक्सिको
English: in Turkey and Syria,
Hindi: तुर्की और सीरिया,
English: in Turkey and in the world.
Hindi: तुर्की में और दुनिया में दोनों।
English: in Turkey for the first time.
Hindi: तुर्की में पहली बार।
English: in Turkey the first time.
Hindi: तुर्की में पहली बार।
English: in Turkey, about 8 million.
Hindi: तुर्की में, लगभग 8 मिलियन।
English: in Turkish territory.
Hindi: तुर्की क्षेत्र में?
English: in Turkish troops there are a lot of people dissatisfied with Erdogan's policy.
Hindi: तुर्की सैनिकों में एर्दोगन की नीतियों से कई असंतुष्ट हैं।
English: in U.S. hospital
Hindi: अमरीकी अस्पताल में
English: in US dollars if you live in the USA.
Hindi: शायद यदि आप अमेरिका में रहते हैं ।
English: in US dollars and not in Russian roubles.
Hindi: अमेरिकी डॉलर के लिए, रूसी रूबल के लिए नहीं।
English: in USB 3.0 port does not work.
Hindi: यूएसबी 3.0 पोर्ट काम नहीं कर रहे हैं
English: in Ukraine where everyone was forgiven?
Hindi: यूक्रेन में जहां सभी को माफ कर दिया गया था?
English: in Ukraine there are a lot of good people.
Hindi: यूक्रेन में बहुत सारे अच्छे लोग हैं।
English: in Ukraine was not working.
Hindi: इसने यूक्रेन में काम नहीं किया
English: in Ukraine's southeast.
Hindi: यूक्रेन के दक्षिण-पूर्व में।
English: in Ukraine, this argument is enough, and in all disputes
Hindi: यूक्रेन में, यह तर्क पर्याप्त है, और सभी विवादों में
English: in Ukrainian media.
Hindi: यूक्रेनी मीडिया से।
English: in Umea, Sweden
Hindi: ऊमेओ, स्वीडन
English: in Under a Year
Hindi: तहत एक वर्ष के
English: in Unemployment in Spain
Hindi: स्पेन में बेरोज़गारी
English: in United States, there are 6 time zones.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में कुल छह समय क्षेत्र हैं।
English: in Uttar Pradesh 8th century to modern times
Hindi: वाराणसी उत्तर प्रदेश में आठवीं सदी से आधुनिक काल तक
English: in Uttar Pradesh and India
Hindi: उत्तर प्रदेश और भारत में
English: in Vector Control Research Centre
Hindi: वेक्टर नियंत्रण अनुसंधान केंद्र
English: in Venetian style.
Hindi: वेनिस शैली में।
English: in Vienna, Austria;
Hindi: ऑस्ट्रिया में वियना;
English: in Vietnam 1.
Hindi: वियतनामी 1 .
English: in Virginias, in addition to torpedo tubes, there are vertical launchers.
Hindi: वर्जिनिया में, टारपीडो ट्यूबों के अलावा, ऊर्ध्वाधर लांचर हैं।
English: in Vyborg, it was built, the Vyborg shipyard.
Hindi: वायबोर्ग में, इसे बनाया गया था, वायबोर्ग शिपयार्ड
English: in Washington Court House
Hindi: वाशिंगटन कोर्ट हाउस
English: in Washington January 27th.
Hindi: वाशिंगटन 27 जनवरी।
English: in Washington's capital
Hindi: वाशिंगटन की राजधानी में
English: in Washington, doesn't believe the
Hindi: वाशिंगटन विश्वास नहीं करता है
English: in Washington, he said that he
Hindi: वाशिंगटन में उन्होंने कहा कि
English: in Washington, it said
Hindi: वाशिंगटन में उन्होंने कहा कि
English: in Week 8.
Hindi: सप्ताह 8 में,
English: in Welcome to the machine
Hindi: मशीन में आपका स्वागत है
English: in Wenchuan Earthquake
Hindi: वेनचुआन भूकंप
English: in West Bengal also became an important
Hindi: बेहद महत्वपूर्ण बन गया है पश्चिम बंगाल
English: in West Bengal and
Hindi: पश्चिमी बंगाल तथा
English: in West Bengal, Tripura and
Hindi: पश्चिमी बंगाल, त्रिपुरा एवं
English: in Western Province, Sri Lanka
Hindi: पश्चिमी प्रान्त, श्रीलंका
English: in Western technology.
Hindi: पश्चिमी तकनीक।
English: in What are all these group...
Hindi: इन समूहों में समूचे...
English: in What are the best biographies about women
Hindi: से महिलाओं के बारे में सबसे अच्छी बायोपिक्स
English: in What are the best books of Haruki Murakami
Hindi: हारुकी मुराकामी की सर्वश्रेष्ठ पुस्तकें
English: in What are the most successful Small Businesses?
Hindi: सबसे सफल छोटे व्यवसाय कौन से हैं?
English: in What did you dream last night?
Hindi: बीती रात आपने ने कौन सा सपना देखा था?
English: in What do you think the choices will be?
Hindi: आपको क्या लगता है विकल्प क्या होगा?
English: in What types of fish are safe to eat?
Hindi: कौन सी मछलियां खाना है सुरक्षित?
English: in What's your opinion about the nurse?
Hindi: नर्स के बारे में आपकी क्या राय है?
English: in Windows 7 or Vista.
Hindi: विंडोज 7 या विंडोज विस्टा पर
English: in Windows 95 or higher.
Hindi: विंडोज 95 और उच्चतर।
English: in Word and Deed
Hindi: कथनी और करनी में
English: in World War 3 there will be no victors.
Hindi: विश्व युद्ध 3 में कोई भी विजेता नहीं होगा।
English: in Your Country, My Country
Hindi: तेरे देस में, मेरे भेस में
English: in Your Garden!.
Hindi: आप के बागीचे में!
English: in Your Garden?
Hindi: तुम्हारे जंगल में?
English: in Your InBox
Hindi: आपके इनबॉक्स में
English: in Your Teeth!
Hindi: अपने दाँतों का !
English: in Your blue eyes.
Hindi: तुम्हारी नीली आंखों में
English: in Your existence.
Hindi: अपने अस्तित्व में।
English: in Your hand, at Your mercy.
Hindi: अपने हाथों में, अपनी करुणा पर।
English: in Your honor.
Hindi: आपके सत्कार में।
English: in Your light.
Hindi: तुम्हें प्रकाश में।
English: in Your picture.
Hindi: तुम्हारी तस्वीर में।
English: in Your ways.
Hindi: आप, अपने तरीकों से।
English: in a 'state of war' with South Korea.
Hindi: 'दक्षिण कोरिया के साथ 'युद्ध' जैसे हालात'
English: in a 10-year international career
Hindi: 10 साल का हुआ इंटरनेशनल करियर
English: in a 100 other ways.
Hindi: 100 और एक तरीका है।
English: in a 100 years the human race will be gone
Hindi: सौ साल में खत्म हो जाएगी मानव जाति
English: in a 2-1 decision
Hindi: 21 से फैसला
English: in a 200-year-old tradition
Hindi: 200 साल की परंपरा
English: in a 2010 Supreme Court decision.
Hindi: 2010 में हाई कोर्ट का था फैसला
English: in a BIG house.
Hindi: बड़े मकान में .
English: in a Class.
Hindi: एक कक्षा में।
English: in a Clear Plastic Bag
Hindi: एक स्पष्ट प्लास्टिक बैग
English: in a Cold and Dry Place
Hindi: ठंडी तथा शुष्क जगह पर
English: in a Comedy Show!
Hindi: एक कॉमेडी में!
English: in a Competitive Environment
Hindi: प्रतिस्पर्धी परिवेश में
English: in a Desired
Hindi: एक चाहत में
English: in a Foreign Language
Hindi: एक विदेशी भाषा में
English: in a Garden.
Hindi: एक बाग में।
English: in a God in the heavens,
Hindi: देवताओं के स्वर्ग में,
English: in a Government Hospital
Hindi: किसी सरकारी अस्पताल में
English: in a Letter to Swami Brahmananda 1895
Hindi: 1895 में स्वामी ब्रह्मानंद को लिखा पत्र
English: in a Lovely Style.
Hindi: सुंदर शैली में.
English: in a Low Cost
Hindi: कम लागत में
English: in a Metropolitan Area
Hindi: किसी महानगरीय इलाके में
English: in a Muslim country
Hindi: एक मुस्लिम देश मे
English: in a New Direction
Hindi: नई दिशा में
English: in a New Sea.
Hindi: इस नए समंदर में ।
English: in a Nursing Home
Hindi: किसी नर्सिंग होम में
English: in a Parliament.
Hindi: किसी संसद में।
English: in a Personal Code
Hindi: एक व्यक्तिगत कोडाः
English: in a Physical and Virtual World
Hindi: आभासी और वास्तविक दुनिया में
English: in a Plastic Case
Hindi: एक प्लास्टिक के मामले में
English: in a Public Toilet
Hindi: एक सार्वजनिक शौचालय में
English: in a Romanesque style
Hindi: एक रोमांटिक शैली में
English: in a Russian plane.
Hindi: एक रूसी विमान में।
English: in a Russian victory.
Hindi: रूस की जीत के मामले में ।
English: in a Small Boat
Hindi: एक छोटी-सी नाव में
English: in a Social Context.
Hindi: एक सामाजिक संदर्भ के भीतर
English: in a Social Networking Site
Hindi: किसी सोशल साइट पर
English: in a Strip Club
Hindi: एक स्ट्रिप क्लब में
English: in a Swiss bank account
Hindi: स्विस बैंक अकाउंट में
English: in a Theater of Operations
Hindi: किसी ऑपरेशन थियेटर में
English: in a Third World Country
Hindi: तीसरी दुनिया के किसी देश में
English: in a Third World country
Hindi: तीसरी दुनिया के किसी देश में
English: in a Thousand Ways.
Hindi: एक हजार तरीकों से।
English: in a Time of Economic Crisis
Hindi: आर्थिक संकट काल में
English: in a Trade or Business
Hindi: या व्यापार में
English: in a U.S. company
Hindi: किसी अमेरिकी कम्पनी में
English: in a World of Friends
Hindi: दोस्तों की दुनिया में
English: in a another direction.
Hindi: किसी और दिशा में.
English: in a bad mood today...
Hindi: आज के समय में खराब...
English: in a bad state?
Hindi: एक खराब अवस्था में?
English: in a balloon...
Hindi: एक बाउल में ...
English: in a bank account.
Hindi: एक बैंक खाते में।
English: in a bar or a restaurant;
Hindi: किसी बाग या रेस्तरां में,
English: in a basement or a warehouse.
Hindi: एक तहखाने या गैरेज में।
English: in a bathroom or shower room.
Hindi: हॉल या लिविंग रूम में।
English: in a beautiful hand.
Hindi: सुंदर हाथों में।
English: in a beautiful room...
Hindi: एक सुंदर से कमरे में,
English: in a beautiful song
Hindi: किसी सुंदर गीत में
English: in a beautiful unity of life.
Hindi: जीवन के सुन्दर समतल में.
English: in a bed of hopelessness
Hindi: अवसाद के बिस्तर पर
English: in a beef animal.
Hindi: एक मांस के लोथड़े में ।
English: in a besieged city
Hindi: किसी दंगाग्रस्त शहर में
English: in a better place?
Hindi: ज्यादा बेहतर जगह में?
English: in a better understanding of global issues
Hindi: वैश्विक मामलों की बेहतर समझ
English: in a big airplane.
Hindi: एक बड़े विमान में।
English: in a big city.
Hindi: एक महानगर में ।
English: in a big company.
Hindi: बहुत बड़ी कम्पनी में !
English: in a big house
Hindi: एक बड़े घर में
English: in a big house,
Hindi: बड़े घर में,
English: in a big way,
Hindi: बड़े तरीके से,
English: in a bit of time you'll be mine
Hindi: कुछ पल तेरे मेरे अपने हो जायेंगे
English: in a bizarro world.
Hindi: बेतरतीब दुनिया में.
English: in a blaze of colors.
Hindi: रंगों की बौछार में ।
English: in a blog post entitled
Hindi: एक ब्लॉग पोस्ट में, शीर्षक
English: in a blog post,
Hindi: ब्लॉग पोस्ट के अंदर,
English: in a bloody battle
Hindi: किसी खूनी लड़ाई में
English: in a boat 8
Hindi: एक नाव में आठ
English: in a bomb attack
Hindi: किसी बम धमाके में
English: in a bomb blast
Hindi: किसी बम धमाके में
English: in a book by
Hindi: किसी किताब में
English: in a book of travels.
Hindi: यात्रा की किसी किताब में
English: in a book or other written
Hindi: किताब में या हिसाब में
English: in a book..
Hindi: किसी किताब में. .
English: in a bottle of liquor
Hindi: शराब की एक बोतल में
English: in a box or with a fox,
Hindi: किसी सन्दूक या बक्से में,
English: in a boy's car
Hindi: बच्चे'कार में
English: in a brahmana family.
Hindi: एक ब्राह्मण परिवार में?
English: in a brain-computer
Hindi: दिमाग से कंप्यूटर में
English: in a broad range of company segments
Hindi: कंपनियों की एक विस्तृत श्रृंखला मेंः
English: in a brother.
Hindi: एक भाई में।
English: in a building, on an avenue, in a city
Hindi: कहीं, किसी शहर में, एक सड़क पर
English: in a burnt forest.
Hindi: जले हुए जंगल में।
English: in a busy area...
Hindi: व्यस्त इलाके में...
English: in a calm and better world.
Hindi: एक खुशहाल और बेहतर दुनिया में
English: in a car accident every 12 minutes.
Hindi: हर 12 मिनट में एक वाहन चोरी
English: in a car each year.
Hindi: साल में एक कार।
English: in a car going through a crash test.
Hindi: क्रैश टेस्ट के दौरान एक कार।
English: in a cave or in a
Hindi: कंदरा में या गुफा में
English: in a certain amount
Hindi: कुछ मात्रा में
English: in a certain direction;
Hindi: किसी एक दिशा को;
English: in a certain kind of environment
Hindi: कुछ वातावरण में
English: in a certain kind of face
Hindi: किसी चेहरे में
English: in a certain limited context.
Hindi: एक सीमित सन्दर्भ में ही
English: in a certain sentence.
Hindi: एक वाक्य में।
English: in a certain time,
Hindi: किसी खास वक़्त को ,
English: in a certain way out
Hindi: एक तरह से बाहर
English: in a changing environment,
Hindi: बदलते परिवेश में,
English: in a chemical exchange process.
Hindi: रासायनिक विनिमय विधि द्वारा।
English: in a child's throat
Hindi: एक छोटा बच्चा मुंह में