Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In 2020 floods and storms affected around 50 million people in Asia, causing about 5,000 fatalities.
Hindi: 2020 में एशिया में बाढ़ और तूफान ने लगभग 50 मिलियन लोगों को प्रभावित किया, जिससे लगभग 5,000 लोग मारे गए।
English: In 2020 he was hospitalised after struggling issues of Sort 2 diabetes.
Hindi: 2020 के अंत में टाइप 2 मधुमेह की जटिलताओं के कारण अस्पताल में भर्ती होने के दौरान उन्हें दौरा पड़ा।
English: In 2020 polls, I had said in Delhi to not vote for me if I hadn't worked.
Hindi: """2020 के चुनाव में, मैंने दिल्ली में कहा था कि अगर मैं काम नहीं करता हूं, तो मुझे वोट न दें।"
English: In 2020 she married producer Jon Peters, but their marriage was annulled and later that year, she married her current partner, Dan Hayhurst.
Hindi: 2020 में उन्होंने निर्माता जॉन पीटर्स से शादी की, लेकिन उनकी शादी रद्द कर दी गई और उस साल बाद में, उन्होंने अपने वर्तमान साथी डैन हेहर्स्ट से शादी कर ली।
English: In 2020 the Diwali is on 14 November.
Hindi: 2020 में, दिवाली 14 नवंबर को है।
English: In 2020 the age to start taking RMD's increased from 70 12 to 72.
Hindi: 2020 में आरएमडी की उम्र 7012 से बढ़कर 72 हो गई है।
English: In 2020 the amount of medical knowledge is projected to double in just 73 days.
Hindi: ऐसा अनुमान है कि सन् 2020 तक वैज्ञानिक जानकारी 73 दिनों में ही दुगनी हो जाया करेगी।
English: In 2020 there will be elections again.
Hindi: 2020 में फिर चुनाव होंगे।
English: In 2020 when TikTok conquered the world, he launched another web plugin Not For You not recommended for you.
Hindi: 2020 में जब टिकटॉक ने दुनिया को जीत लिया, तो उसने एक और वेब प्लगइन नॉट फॉर यू आपके लिए अनुशंसित नहीं लॉन्च किया।
English: In 2020, 1.3 million new users joined social media every day.
Hindi: 2020 में हर दिन, 1.3 मिलियन नए यूजर्स सोशल मीडिया में शामिल हुए हैं ।
English: In 2020, 12 start-ups joined the Unicorn club.
Hindi: 2020 में 12 स्टार्टअप यूनिकॉर्न क्लब से जुड़े
English: In 2020, 1429 women had to face the violence till the same period.
Hindi: 2020 में इसी अवधि तक 1429 महिलाओं को हिंसा का सामना करना पड़ा था।
English: In 2020, 18 million persons from India were living outside their country of birth.
Hindi: भारत के 18 मिलियन व्यक्ति अपने जन्म के देश से बाहर रह रहे।
English: In 2020, 22.3 percent of the global population used tobacco, 36.7 percent of all men and 7.8 percent of the world's women.
Hindi: डब्ल्यूएचओ की रिपोर्ट से यह भी पता चला है कि 2020 में, वैश्विक आबादी का 22.3 प्रतिशत, सभी पुरुषों का 36.7 प्रतिशत और दुनिया की 7.8 प्रतिशत महिलाओं ने तंबाकू का इस्तेमाल किया।
English: In 2020, 22.3 of the global population used tobacco - accounting for 36.7 of all men and 7.8 of all women.
Hindi: डब्ल्यूएचओ की रिपोर्ट से यह भी पता चला है कि 2020 में, वैश्विक आबादी का 22.3 प्रतिशत, सभी पुरुषों का 36.7 प्रतिशत और दुनिया की 7.8 प्रतिशत महिलाओं ने तंबाकू का इस्तेमाल किया।
English: In 2020, 24.2 of children less than 18 years old in the EU were at risk of poverty or social exclusion compared with 21.7 of adults 18-64 and 20.4 of older people 65 or over.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार 2020 में स्थिति का विश्लेषण करते हुए, यूरोपीय संघ में लगभग एक चौथाई 24.2 बच्चों को गरीबी और सामाजिक बहिष्कार का खतरा था, जबकि 21.7 वयस्कों 18-64 वर्ष और 20.4 बुजुर्गों में 65 वर्ष और उससे अधिक ।
English: In 2020, 304,948 deaths were reported in South Korea, up 3.3 percent from a year earlier.
Hindi: 2020 में, दक्षिण कोरिया में 304,948 मौतें हुईं, जो एक साल पहले की तुलना में 3.3 प्रतिशत अधिक है।
English: In 2020, 39 million children under the age of 5 were overweight or obese.
Hindi: 2020 में 5 साल से कम उम्र के 39 मिलियन बच्चे अधिक वजन वाले या मोटे थे।
English: In 2020, 410 individuals died crossing railway lines in the national capital.
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी में 2020 में रेलवे लाइन पार करते हुए 410 लोगों की मौत हो गई।
English: In 2020, 42 journalists killed for doing their job
Hindi: 2020 में 62 पत्रकारों को, अपना कामकाज करने के लिये मार दिया गया
English: In 2020, 5,098 of these agricultural labourers died by suicide, an 18 rise from the 4,324 who died last year.
Hindi:  2020 में, इन खेतिहर मजदूरों में से 5,098 की आत्महत्या से मृत्यु हुई, जो पिछले साल मरने वाले 4,324 लोगों की तुलना में 18 अधिक है।
English: In 2020, 62 journalists were killed for their work.
Hindi: 2020 में 62 पत्रकारों को, अपना कामकाज करने के लिये मार दिया गया
English: In 2020, 9 of all new HIV infections were among people who inject drugs.
Hindi: वर्ष 2020 में, सभी नए एचआईवी संक्रमणों में नौ फ़ीसदी मामले, ड्रग्स इंजेक्शन का इस्तेमाल करने वाले लोगों में थे.
English: In 2020, 908 journalists and media workers were attacked in 23 EU Member States.
Hindi: यूरोपीय आयोग के अनुसार, 2020 में 27 देशों के संघ में 908 पत्रकारों और मीडिया कर्मियों पर हमला किया गया था।
English: In 2020, 91.46 of the total students had qualified the CBSE class 10 exam.
Hindi: इस साल कुल 91.46 छात्रों ने सीबीएसई कक्षा 10 वीं की परीक्षा दी है।
English: In 2020, 94.7 per cent of Indian organisations fast-tracked some level of digital transformation programmes.
Hindi: 2020 में, 94.7 प्रतिशत भारतीय संगठनों ने डिजिटल परिवर्तन कार्यक्रमों के कुछ स्तर को तेजी से ट्रैक किया।
English: In 2020, 94.7 percent of Indian organizations fast-tracked some level of digital transformation programs.
Hindi: 2020 में, 94.7 प्रतिशत भारतीय संगठनों ने डिजिटल परिवर्तन कार्यक्रमों के कुछ स्तर को तेजी से ट्रैक किया।
English: In 2020, Ankita posted a picture on her INSTAGRAM account flirting with a diamond ring following which she was rumored to be engaged to her boyfriend Vicky Jain.
Hindi: 2020 में, अंकिता ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर एक हीरे की अंगूठी दिखाते हुए एक तस्वीर पोस्ट की जिसके बाद उनके प्रेमी विक्की जैन के साथ उनकी सगाई की अफवाहें थीं।
English: In 2020, Ankita posted a picture on her Instagram account flaunting a diamond ring after which there were rumors of her engagement with her boyfriend, Vicky Jain.
Hindi: 2020 में, अंकिता ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर एक हीरे की अंगूठी दिखाते हुए एक तस्वीर पोस्ट की जिसके बाद उनके प्रेमी विक्की जैन के साथ उनकी सगाई की अफवाहें थीं।
English: In 2020, Ankita posted a picture on her Instagram account flaunting a diamond ring after which there were rumours of her engagement with her boyfriend, Vicky Jain.
Hindi: 2020 में, अंकिता ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर एक हीरे की अंगूठी दिखाते हुए एक तस्वीर पोस्ट की जिसके बाद उनके प्रेमी विक्की जैन के साथ उनकी सगाई की अफवाहें थीं।
English: In 2020, Austrian importers spent the most on the following 10 subcategories of mineral fuels-related products.
Hindi: दक्षिण कोरियाई आयातकों ने 2020 के दौरान खनिज ईंधन से संबंधित उत्पादों की निम्नलिखित 10 उपश्रेणियों पर सबसे अधिक खर्च किया।
English: In 2020, BJP is expected to secure a majority in the Rajya Sabha as well.
Hindi: भाजपा को राज्य सभा में भी बहुमत मिलने की उम्मीद
English: In 2020, Belarus was among the three largest trading partners of Russia.
Hindi: रूस 2020 में यूक्रेन के तीन मुख्य व्यापार साझेदारों में से एक बन गया
English: In 2020, Brazil President Jair Bolsonaro was the chief guest.
Hindi: 2020 में, ब्राजील के राष्ट्रपति जेयर बोल्सोनारो मुख्य अतिथि थे.
English: In 2020, COVID-19 has had a huge impact on social and economic development.
Hindi: 2020 में आए कोविड 19 ने सोशल और इकोनॉमिक तौर पर काफी बदलाव लाया है।
English: In 2020, China built a large 100-home civilian village inside disputed territory between the Chinese Tibet Autonomous Region and India's Arunachal Pradesh state in the eastern sector of the LAC.
Hindi: चीन ने तिब्बत स्वायत्त क्षेत्र और भारत के अरुणाचल प्रदेश के बीच विवादित क्षेत्र के अंदर एक बड़ा 100 घरों का नागरिक असैन्य गांव बसाया है।
English: In 2020, China was the world's largest producer of aluminum
Hindi: 2020 में, चीन दुनिया का अग्रणी एल्यूमीनियम उत्पादक थाः
English: In 2020, Cuban importers spent the most on the following 10 subcategories of machinery including computers.
Hindi: 2020 में, दक्षिण कोरियाई आयातकों ने कंप्यूटर सहित मशीनरी की निम्नलिखित 10 उपश्रेणियों पर सबसे अधिक खर्च किया।
English: In 2020, David Dhawan has once again brought the same story.
Hindi: 2020 में एक बार फिर डेविड धवन वही कहानी लेकर आए हैं.
English: In 2020, Dilip Chhabria sent a bill of Rs 1.20 crore to Kapil as parking charges for the vanity bus.
Hindi: पिछले साल छाबड़िया ने वैनिटी बस की डिलीवरी के लिए पार्किंग शुल्क के रूप में 1.20 करोड़ रुपए का बिल भेजा, जिसके बाद कपिल ने सितंबर 2020 में पुलिस में शिकायत दर्ज कराई।
English: In 2020, Diwali is on November 14.
Hindi: 2020 में, दिवाली 14 नवंबर को है।
English: In 2020, Diwali is on November 14th.
Hindi: 2020 में, दिवाली 14 नवंबर को है।
English: In 2020, Estonian Public Broadcasting reported that the regulator revoked a total of 1,808 VASP licenses.
Hindi: एस्टोनियाई पब्लिक ब्रॉडकास्टिंग के अनुसार, नियामक ने 1,808 में कुल 2020 वीएएसपी लाइसेंस रद्द कर दिए।
English: In 2020, Extreme weather and climate change in Asia has resulted into loss of life of thousands of people, cost billions of dollars, displaced millions of others, and wreaked a heavy toll on infrastructure  ecosystems.
Hindi: 2020 में, एशिया में चरम मौसम और जलवायु परिवर्तन के कारण हजारों लोगों की जान चली गई, अरबों डॉलर खर्च हुए, लाखों लोग विस्थापित हुए, और बुनियादी ढांचे और पारिस्थितिक तंत्र पर भारी असर पड़ा।
English: In 2020, Facebook and Twitter took down videos of Bolsonaro for breaching their terms of use after he made pronouncements that went against the recommendations of global public health experts.
Hindi: पिछले साल, ट्विटर और फेसबुक दोनों ने बोल्सोनारो के वीडियो को उनके उपयोग की शर्तों के उल्लंघन के लिए हटा दिया, क्योंकि उन्होंने वैश्विक सार्वजनिक स्वास्थ्य विशेषज्ञों की सिफारिशों के खिलाफ घोषणा की थी।
English: In 2020, HAL announced an ambitious plan to develop a 10-12 ton attack helicopter by 2027, touted as India's response to the US Apache helicopter, manufactured by Boeing.
Hindi: 2020 में, एचएएल ने 2027 तक 10-12 टन के हमले के हेलीकॉप्टर को विकसित करने की एक महत्वाकांक्षी परियोजना की घोषणा की, जिसे बोइंग द्वारा निर्मित अमेरिका के अपाचे हेलीकॉप्टर के लिए भारत का जवाब बताया गया.
English: In 2020, HAL announced an ambitious project to develop a 10-12-ton attack helicopter by 2027, considered India's response to the American Apache helicopter, which is produced by Boeing.
Hindi: 2020 में, एचएएल ने 2027 तक 10-12 टन के हमले के हेलीकॉप्टर को विकसित करने की एक महत्वाकांक्षी परियोजना की घोषणा की, जिसे बोइंग द्वारा निर्मित अमेरिका के अपाचे हेलीकॉप्टर के लिए भारत का जवाब बताया गया.
English: In 2020, He was seen playing lead male actor role in Naagin 4.
Hindi: 2020 में, उन्हें नागिन 4 में मुख्य अभिनेता की भूमिका निभाते हुए देखा गया था।
English: In 2020, Hugo contended on the unscripted TV drama Operacion Triunfo and completed in fifth spot.
Hindi: 2020 में, ह्यूगो ने अनस्क्रिप्टेड टीवी ड्रामा ऑपरेशियन ट्रायंफो में भाग लिया और पांचवें स्थान पर रहा।
English: In 2020, ISRO has set up a high-powered committee to land the lander on the lunar surface.
Hindi: सूत्रों ने बताया कि 2020 में चंद्रमा की सतह पर लैंडर उतारने के लिए इसरो ने एक उच्चस्तरीय कमेटी का गठन किया है।
English: In 2020, India became the 7th largest services exporter in the world, moving up the ladder by two positions.
Hindi: उन्होंने बताया कि 2020 में भारत दो पायदान ऊपर चढ़कर विश्व में सेवाओं का निर्यात करने वाला सातवां सबसे बड़ा देश बन गया है।
English: In 2020, India has registered a birth rate at18.2 per 1000 population and death rate at 7.3 per 1000 population.
Hindi: 2020 के अनुमानों के अनुसार भारत में प्रति एक हजार जनसंख्या पर जन्म दर 18.2 जन्म और मृत्यु दर प्रति 1000 पर 7.3 है।
English: In 2020, India was in the 34th position out of 39 global pension systems.
Hindi: वैश्विक स्तर पर, भारत 2020 में 39 पेंशन प्रणालियों में 34वें स्थान पर था।
English: In 2020, India was ranked at 34th position out of 39 pension systems.
Hindi: 2020 में, भारत 39 पेंशन प्रणालियों में से 34 वें स्थान पर था।
English: In 2020, India was ranked at thirty fourth place out of 39 pension techniques.
Hindi: 2020 में, भारत 39 पेंशन प्रणालियों में से 34 वें स्थान पर था।
English: In 2020, India will be celebrating its 71st Republic Day.
Hindi: 2020 में, भारत अपना 71 वां गणतंत्र दिवस मनाएगा।
English: In 2020, India's farm exports rose by about 10 per cent.
Hindi: 2020 में, भारत का कृषि निर्यात लगभग 10 प्रतिशत बढ़ा।
English: In 2020, Indian Railways had fixed the wage calculation ceiling prescribed for payment of the bonus at Rs 7,000 per month.
Hindi: 2020 में, भारतीय रेलवे ने बोनस के भुगतान के लिए निर्धारित वेतन गणना सीमा 7,000 रुपये प्रति माह तय की थी।
English: In 2020, Instagram was the fifth most popular download on the Apple App Store.
Hindi: 2020 में इंस्टाग्राम एप्पल स्टोर में 5वां सबसे ज्यादा डाउनलोड किये जाने वाला एप था
English: In 2020, Kazakhstan increased the salaries of doctors, social workers, and teachers.
Hindi: 2020 में, कजाकिस्तान ने डॉक्टरों, सामाजिक कार्यकर्ताओं और शिक्षकों के वेतन में वृद्धि की।
English: In 2020, Maharashtra SSC examinations were held in February and March and remained unaffected by the outbreak of covid.
Hindi: साल 2020 में महाराष्ट्र कक्षा 12वीं की परीक्षाएं फरवरी और मार्च में आयोजित की गईं और कोविड-19 के प्रकोप से अप्रभावित रहीं.
English: In 2020, Megha was able to quit the corporate world and holiCHIC became her full-time job.
Hindi: 2020 में, मेघा कॉर्पोरेट जगत को छोड़ने में सक्षम हो गईं और होलीचिक उनकी पूर्णकालिक नौकरी बन गई।
English: In 2020, Nikki Tamboli appeared on the show Bigg Boss 14, an Indian reality television game show, as a contestant.
Hindi: 2020 में, निक्की तंबोली एक शो में, बिग बॉस 14, एक भारतीय रियलिटी टेलीविजन गेम शो में एक प्रतियोगी के रूप में दिखाई दीं।
English: In 2020, OTT over-the-top platforms served as a huge source of entertainment for people stuck at home.
Hindi: 2020 में, ओटीटी ओवर-द-टॉप प्लेटफॉर्म ने घर में फंसे लोगों के लिए मनोरंजन के एक बड़े स्रोत के रूप में काम किया।
English: In 2020, OnePlus collaborated with VICE Media on a documentary titled, 'United by Hope,' showcasing the authentic stories of 12 individuals from different walks of life.
Hindi: 2020 में, वनप्लस ने यूनाइटेड बाय होप नामक एक वृत्तचित्र पर वाइस मीडिया के साथ सहयोग किया, जिसमें जीवन के विभिन्न क्षेत्रों के 12 व्यक्तियों की प्रामाणिक कहानियों को दिखाया गया है।
English: In 2020, OnePlus collaborated with VICE Media on a documentary titled, 'United by Hope,' showcasing the genuine tales of 12 people from completely different walks of life.
Hindi: 2020 में, वनप्लस ने यूनाइटेड बाय होप नामक एक वृत्तचित्र पर वाइस मीडिया के साथ सहयोग किया, जिसमें जीवन के विभिन्न क्षेत्रों के 12 व्यक्तियों की प्रामाणिक कहानियों को दिखाया गया है।
English: In 2020, OnePlus collaborated with Voice Media on a documentary film titled United By Hope, which featured the authentic stories of 12 people from different regions.
Hindi: 2020 में, वनप्लस ने यूनाइटेड बाय होप नामक एक वृत्तचित्र पर वाइस मीडिया के साथ सहयोग किया, जिसमें जीवन के विभिन्न क्षेत्रों के 12 व्यक्तियों की प्रामाणिक कहानियों को दिखाया गया है।
English: In 2020, Parker receives a heartbreaking news that her mother is battling a disease called dementia.
Hindi: 2020 में, पार्कर को एक दिल दहला देने वाली खबर मिलती है कि उसकी माँ डिमेंशिया नामक बीमारी से जूझ रही है।
English: In 2020, Politologue won the race that almost fell apart.
Hindi: 2020 में, पोलिटोलॉग ने वह दौड़ जीती जो लगभग टूट गई।
English: In 2020, Rakhi announced that she tied the knot to an NRI named Ritesh in a private ceremony.
Hindi: 2020 में, राखी ने घोषणा की कि वह एक निजी समारोह में रितेश नाम के एक एनआरआई से शादी के बंधन में बंधी हैं।
English: In 2020, Rang Panchami would be celebrated on 13th March Friday.
Hindi: 2020 में, रंग पंचमी 13 मार्च शुक्रवार को मनाई जाएगी।
English: In 2020, Rich made Forbes' list of the world's top 10 most powerful sports agents, hitting No. 9 on the list.
Hindi: 2020 में, रिच ने फोर्ब्स की सूची में दुनिया के शीर्ष 10 सबसे शक्तिशाली खेल एजेंटों की सूची बनाई, जो सूची में नंबर 9 पर पहुंच गया।
English: In 2020, Rich made the Forbes list of the world's top 10 most powerful sports agents, reaching number 9 on the list.
Hindi: 2020 में, रिच ने फोर्ब्स की सूची में दुनिया के शीर्ष 10 सबसे शक्तिशाली खेल एजेंटों की सूची बनाई, जो सूची में नंबर 9 पर पहुंच गया।
English: In 2020, Singaporean importers spent the most on the following 10 subcategories of machinery including computers.
Hindi: 2020 में, दक्षिण कोरियाई आयातकों ने कंप्यूटर सहित मशीनरी की निम्नलिखित 10 उपश्रेणियों पर सबसे अधिक खर्च किया।
English: In 2020, South Africa's -
Hindi: 2020 दक्षिण अफ्रीका - -
English: In 2020, South African importers spent the most on the following 10 subcategories of mineral fuels-related products.
Hindi: दक्षिण कोरियाई आयातकों ने 2020 के दौरान खनिज ईंधन से संबंधित उत्पादों की निम्नलिखित 10 उपश्रेणियों पर सबसे अधिक खर्च किया।
English: In 2020, Tucker's first year as coach, Michigan State was a 21-point underdog in a 27-24 win at Michigan.
Hindi: 2020 में, कोच के रूप में टकर का पहला वर्ष, मिशिगन स्टेट मिशिगन में 27-24 की जीत में 21 अंकों का अंडरडॉग था।
English: In 2020, Vietnam spent nearly 8.1 billion U.S. dollars importing 13.4 million tons of steel and iron, down 15.2 percent in value and 8.2 percent in volume against 2019.
Hindi: 2020 में, वियतनाम ने 13.4 मिलियन टन स्टील और लोहे का आयात करते हुए लगभग 1.8 बिलियन अमेरिकी डॉलर खर्च किए, जो मूल्य में 15.2 प्रतिशत और 2019 के मुकाबले मात्रा में 8.2 प्रतिशत कम है।
English: In 2020, WHO reported 39 million children under the age of five were overweight or obese.
Hindi: 2020 में 5 साल से कम उम्र के 39 मिलियन बच्चे अधिक वजन वाले या मोटे थे।
English: In 2020, Warner was reinstated as Sunrisers captain and helped them reach the playoffs for the fifth straight season.
Hindi: 2020 में वार्नर को सनराइज़र्स के कप्तान के रूप में फिर से बहाल किया गया और सनराइजर्स को उन्होंने लगातार पांचवें सीज़न में प्ले-ऑफ में पहुंचाने में महत्वपूर्ण योगदान दिया।
English: In 2020, Windows had almost 83 market share by unit shipments, while Google Chrome OS had 10 and Apple's Mac OS had 7, according to Gartner.
Hindi: 2020 में, विंडोज़ ने लगभग 83 बाजार हिस्सेदारी यूनिट शिपमेंट द्वारा, जबकि गूगल क्रोम ओएस में 10 और सेब शोध फर्म गार्टनर के अनुसार मैक ओएस में 7 था।
English: In 2020, Windows had almost 83 market share by unit shipments, while Google Chrome OS had 10 and Apple's Mac OS had 7, according to research firm Gartner.
Hindi: 2020 में, विंडोज़ ने लगभग 83 बाजार हिस्सेदारी यूनिट शिपमेंट द्वारा, जबकि गूगल क्रोम ओएस में 10 और सेब शोध फर्म गार्टनर के अनुसार मैक ओएस में 7 था।
English: In 2020, World Photography shall be celebrated on Wednesday, 19th of August.
Hindi: अगले साल वर्ल्ड फोटोग्राफी डे बृहस्पतिवार को 19 अगस्त को मनाया जाएगा.
English: In 2020, Zaira Wasim had requested her fans and followers to remove her photographs and videos from social media, stating that she is trying to start a new life.
Hindi: 2020 में, जायरा ने अपने प्रशंसकों और फोलोवर्स से सोशल मीडिया से अपनी तस्वीरों और वीडियो को हटाने का अनुरोध किया, जिसमें कहा गया कि वह एक नया जीवन शुरू करने की कोशिश कर रही है।
English: In 2020, Zaira had requested her fans and followers to remove her photographs and videos from social media, stating that she is trying to start a new life.
Hindi: 2020 में, जायरा ने अपने प्रशंसकों और फोलोवर्स से सोशल मीडिया से अपनी तस्वीरों और वीडियो को हटाने का अनुरोध किया, जिसमें कहा गया कि वह एक नया जीवन शुरू करने की कोशिश कर रही है।
English: In 2020, Zonal Director Sameer Wankhede and his team of five officers were attacked by a group of drug peddlers.
Hindi: 2020 में, जिला प्रबंधक समीर वानकेडी और उनकी पांच अधिकारियों की टीम पर ड्रग डीलरों के एक समूह द्वारा हमला किया जाता है।
English: In 2020, a brief program was put in place to reimburse companies that supplied paid depart to workers in the course of the pandemic.
Hindi: 2020 में, महामारी के दौरान कर्मचारियों को सवैतनिक अवकाश की पेशकश करने वाले व्यवसायों की प्रतिपूर्ति के लिए एक अस्थायी कार्यक्रम रखा गया था।
English: In 2020, a new line of beverages was launched - Swing Plus Juice.
Hindi: 2020 में न्यू लाइन बेवरेज लांच किए थे - स्विंग प्लस जूस।
English: In 2020, a temporary program was launched to reimburse companies that offered paid vacation to their employees during the pandemic.
Hindi: 2020 में, महामारी के दौरान कर्मचारियों को सवैतनिक अवकाश की पेशकश करने वाले व्यवसायों की प्रतिपूर्ति के लिए एक अस्थायी कार्यक्रम रखा गया था।
English: In 2020, a temporary program was put in place to reimburse businesses that offered paid leave to employees during the pandemic.
Hindi: 2020 में, महामारी के दौरान कर्मचारियों को सवैतनिक अवकाश की पेशकश करने वाले व्यवसायों की प्रतिपूर्ति के लिए एक अस्थायी कार्यक्रम रखा गया था।
English: In 2020, a total of 5,098 of these labourers died by suicide, an 18 rise from the 4,324 who died last year.
Hindi:  2020 में, इन खेतिहर मजदूरों में से 5,098 की आत्महत्या से मृत्यु हुई, जो पिछले साल मरने वाले 4,324 लोगों की तुलना में 18 अधिक है।
English: In 2020, a total of 53,870 mobile users were affected by stalkware globally.
Hindi: 2020 में कुल 53,870 यूजर स्टॉकरवेयर से प्रभावित थे
English: In 2020, a total of 53,870 mobile users were affected globally by stalkerware.
Hindi: 2020 में कुल 53,870 यूजर स्टॉकरवेयर से प्रभावित थे
English: In 2020, a total of 88.78 percent of students were reported to have passed, an increase of 5.38 percent from 2019.
Hindi: पिछले साल, कुल 88.78 प्रतिशत छात्र उत्तीर्ण हुए थे, जो 2019 से 5.38 प्रतिशत की वृद्धि है।
English: In 2020, all matches were played in the United Arab Emirates UAE.
Hindi: आईपीएल 2020 के सभी मैच संयुक्त अरब अमीरात यूएई में हुए थे।
English: In 2020, all of them might.
Hindi: 2020 तक, सभी एक ही, शायद ।
English: In 2020, almost 1.3 million new users registered with social media sites every single day.
Hindi: 2020 में हर दिन, 1.3 मिलियन नए यूजर्स सोशल मीडिया में शामिल हुए हैं ।
English: In 2020, almost 18 lakh students are waiting for their result.
Hindi: लगभग 18 लाख छात्रों को अपने परिणाम 2020 का इंतजार
English: In 2020, almost all low- and middle-income countries were affected by the Pandemic-induced economic downturns.
Hindi: वर्ष 2020 में लगभग सभी निम्न और मध्यम आय वाले देश महामारी से ग्रसित आर्थिक मंदी से प्रभावित थे।
English: In 2020, almost all low- and middle-income countries were affected by the pandemic-induced economic downturns.
Hindi: वर्ष 2020 में लगभग सभी निम्न और मध्यम आय वाले देश महामारी से ग्रसित आर्थिक मंदी से प्रभावित थे।
English: In 2020, almost half of Afghanistan's population was so poor that they lacked basic necessities, such as nutrition or clean water.
Hindi: वर्ष 2020 में क़रीब आधी अफ़ग़ान आबादी को निर्धनता के कारण, बुनियादी आवश्यकताएं, जैसेकि पोषक आहार या स्वच्छ जल भी उपलब्ध नहीं था.
English: In 2020, almost half of Afghanistan's population was so poor that they lacked necessities such as basic nutrition or clean water.
Hindi: वर्ष 2020 में क़रीब आधी अफ़ग़ान आबादी को निर्धनता के कारण, बुनियादी आवश्यकताएं, जैसेकि पोषक आहार या स्वच्छ जल भी उपलब्ध नहीं था.
English: In 2020, almost half population of the country lacked basic necessities, such as nutrition or clean water, she said.
Hindi: वर्ष 2020 में क़रीब आधी अफ़ग़ान आबादी को निर्धनता के कारण, बुनियादी आवश्यकताएं, जैसेकि पोषक आहार या स्वच्छ जल भी उपलब्ध नहीं था.
English: In 2020, annual health-care costs fell 4.2 relative to 2019, according to a medical index published by consulting firm Milliman in May.
Hindi: एक मेडिकल के अनुसार, 2020 में, 2019 की तुलना में वार्षिक स्वास्थ्य देखभाल की लागत में 4.2 की गिरावट आई है अनुक्रमणिका मई में कंसल्टिंग फर्म मिलिमन द्वारा प्रकाशित।
English: In 2020, around 1.1 lakh candidates appeared for the engineering entrance examination that was conducted on February 2.
Hindi: 2 फरवरी, 2020 को आयोजित इंजीनियरिंग प्रवेश परीक्षा के लिए लगभग 1.1 लाख उम्मीदवार उपस्थित हुए थे.
English: In 2020, around 275 million people used drugs worldwide, while over 36 million people suffered from drug use disorders.
Hindi: वर्ल्ड ड्रग रिपोर्ट के अनुसार 2020 में लगभग 275 मिलियन लोग ने विश्वभर में ड्रग्स का इस्तेमाल किया है और 36 मिलियन से अधिक लोग नशीली दवाओं के उपयोग से पीड़ित हैं
English: In 2020, around 55 of American adults invest in the stock market.
Hindi: 2020 में, लगभग 55 अमेरिकी वयस्कों के पास शेयर बाजार में पैसा था
English: In 2020, average sea surface temperatures reached record high values in the Indian Ocean, Pacific Ocean and the Arctic Ocean.
Hindi: 2020 में, हिंद महासागर, प्रशांत महासागर और आर्कटिक महासागर में औसत समुद्री सतह का तापमान रिकॉर्ड उच्च मूल्यों पर पहुंच गया।
English: In 2020, blogging has become a thriving online profession, and people at large start a blog to get into this well-known profession.
Hindi: 2021 में, यह एक लाभदायक ऑनलाइन पेशा बन गया है और बड़े पैमाने पर लोग इस नेक व्यवसाय में आने के लिए ब्लॉग शुरू करते हैं।