Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English:  a In what way did Jesus resemble his Father?
Hindi:  क यीशु किस मायने में हू - ब - हू अपने पिता जैसा था?
English:  a In what way did rebellion in Gods family begin?
Hindi:  क परमेश्वर के परिवार में बगावत कैसे शुरू हुई?
English:  a In what way do the Bible miracles still testify to Jehovahs power?
Hindi:  क किस रीति से बाइबल चमत्कार अभी - भी यहोवा की शक्ति को प्रमाणित करते हैं?
English:  a In what way do the words on our tongue influence our standing with God?
Hindi:  क  हमारे मुंह की बातें  किस तरह परमेश्वर के साथ हमारी स्थिति पर प्रभाव डालती हैं?
English:  a In what way does God feel regret ?
Hindi:  क किस अर्थ में कहा जा सकता है कि परमेश्वर  खेदित  महससू करता है?
English:  a In what way does Jehovahs very name reveal him to be an adaptable God?
Hindi:  क किस तरह स्वयं यहोवा का नाम प्रकट करता है कि वह एक अनुकूलनशील परमेश्वर है?
English:  a In what way does Psalm 139 15, 16 highlight the penetrating power of Gods vision?
Hindi:  क भजन १३९ १५, १६ किस तरीक़े से परमेश्वर की दृष्टि की भेदनेवाली शक्ति को विशिष्ट करता है?
English:  a In what way does love help us to be long - suffering, and what counsel does the apostle Paul give in this regard?
Hindi:  क किस तरह प्रेम धीरज धरने में हमारी मदद करता है और प्रेरित पौलुस इस बारे में हमें क्या सलाह देता है?
English:  a In what way does love not keep account of the injury?
Hindi:  क प्रेम किस तरीक़े से चोट का लेखा नहीं रखता?
English:  a In what way has Babylon the Great fallen?
Hindi:  क किस प्रकार से बड़ा बाबुल गिर गया है?
English:  a In what way should all strive to be theocratic?
Hindi:  क किस तरीक़े से सब को ईश्वरशासित होने के लिये प्रयास करना चाहिये?
English:  a In what way were the scribes and Pharisees paid in full for their giving?
Hindi:  अ शास्त्री और फ़रीसी किस रीति से अपने दान की पूरी रक़म पा चुके थे?
English:  a In what ways can we show awareness of our spiritual need and that of others?
Hindi:  क हम किन तरीकों से दिखा सकते हैं कि हमें अपनी और दूसरों की आध्यात्मिक ज़रूरतों का एहसास है?
English:  a In what ways can we show love that is both kind and decent?
Hindi:  क हम कैसे वह प्यार दिखा सकते हैं जो कृपाल है और जो अनरीति नहीं चलता?
English:  a In what ways did Nehemiah give a good account of himself to God?
Hindi:  क किन तरीक़ों से नहेमायाह ने परमेश्वर को अपना एक अच्छा लेखा दिया?
English:  a In what ways did counsel provided in Gods Word help the first - century congregations?
Hindi:  क परमेश्वर के वचन में दी सलाह मानने से पहली सदी की मंडलियों को किस तरह फायदा हुआ?
English:  a In what ways do some people use their riches?
Hindi:  क कुछ लोग अपनी दौलत का इस्तेमाल कैसे करते हैं?
English:  a In what ways do we sanctify Gods name?
Hindi:  क हम किन तरीकों से परमेश्वर के नाम को पवित्र करते हैं?
English:  a In what ways does the Bible warn us against a materialistic way of life?
Hindi:  अ बाइबल हमें एक भौतिकवादी जीवन - शैली के ख़िलाफ़ किन किन रीतियों से चेतावनी देती है?
English:  a In what ways has love grown cold in our day?
Hindi:  क आज लोगों का प्यार कैसे ठंडा पड़ गया है?
English:  a In what ways may we not keep pace with Jesus?
Hindi:  अ हम शायद किन किन रीतियों में यीशु की गति से अनुकूल न होंगे?
English:  a In what ways might Jehovah deliver his people?
Hindi:  क यहोवा किन तरीकों से अपने लोगों को छुड़ा सकता है?
English:  a In what ways might we take the initiative to show kindness to others in the congregation?
Hindi:  क कलीसिया में दूसरों के प्रति कृपा दिखाने में हम किन तरीक़ों से पहल कर सकते हैं?
English:  a In what ways was Jesus handsome ?
Hindi:  क किस मायने में यीशु सुन्दर  था?
English:  a In whom did David boast, and what kind of people responded?
Hindi:  क दाऊद ने किस पर घमंड किया, और इसका किस तरह के लोगों पर अच्छा असर हुआ?
English:  a In your own words, how would you explain Jesus words found at Matthew 24 40 - 44?
Hindi:  क मत्ती २४ ४० - ४४ में दिए गए यीशु के शब्दों को आप अपने शब्दों में कैसे समझाएँगे?
English:  a Increasing truth brought what improvements in the way the Society operated?
Hindi:  क संस्था जिस तरीक़े से संचालन करती थी, उस पर बढ़ती सच्चाई कौन - सी उन्नतियों में परिणित हुई?
English:  a Indian State means any territory recognised before the commencement of this Constitution by His Majesty or the Government of the Dominion of India as being such a State. and
Hindi: क देशी राज्य  से ऐसा राज्यक्षेत्र अभिप्रेत है जिसेहिज मजेस्टी से या भारत डोमिनियन की सरकार से इस संविधान के प्रारंभ से पहले ऐसे राज्यके रूप में मान्यता प्राप्त थी . और
English:  a Instead of covering over disquieting thoughts, what should we do?
Hindi:  क अशान्त विचारों को छिपाने के बजाए, हमें क्या करना चाहिए?
English:  a Into what negative habit do some spouses fall?
Hindi:  अ कुछ दम्पत्ति किन नकारात्मक आदतों में पड़ जाते हैं?
English:  a Is Jehovah responsible for the adversities experienced by his people?
Hindi:  क क्या यहोवा अपने लोगों द्वारा अनुभव की जानेवाली विपत्तियों के लिए ज़िम्मेवार है?
English:  a Is it physical age that qualifies a man to be an elder?
Hindi:  अ क्या शारीरिक उमर प्राचीन बनने के लिए एक व्यक्ति को योग्य बनाती है?
English:  a Jehovahs goodness and loving - kindness are enjoyed by whom, and how does Psalm 103 17, 18 show this?
Hindi:  अ कौन यहोवा की भलाई और प्रेममय - करुणा का आनन्द लेते हैं, और भजन १०३ १७, १८ इसे किस तरह दिखाता है?
English:  a Jerusalems false teachers had what bad effect on Gods own name?
Hindi:  क परमेश्वर के अपने नाम पर यरूशलेम के झूठे शिक्षकों का क्या बुरा प्रभाव पड़ा?
English:  a Jesus commission to make disciples contains what instructions?
Hindi:  क चेला बनाने के बारे में यीशु ने जो आज्ञा दी, उसमें क्या - क्या हिदायतें शामिल हैं?
English:  a Jesus foretold what sort of developments to come after the tribulation on Jerusalem?
Hindi:  क यरूशलेम पर क्लेश के बाद किस प्रकार की घटनाएँ होने के बारे में यीशु ने पूर्वबताया?
English:  a Jesus gave us what examples of meaningful prayers?
Hindi:  अ यीशु ने हमें अर्थपूर्ण प्रार्थनाओं के कौनसे उदाहरण दिए?
English:  a Jesus was even more concerned about providing what kind of food, and why?
Hindi:  क यीशु को किस तरह का खाना देने की ज़्यादा चिंता थी, और क्यों?
English:  a Jesus will take what action toward the chosen ones?
Hindi:  क चुने हुए लोगों के प्रति यीशु कौन - सा कार्य करेगा?
English:  a Joshua 23 6 calls for courage to do what?
Hindi:  क यहोशू 23 6 के मुताबिक हमें किस बात के लिए हिम्मत की ज़रूरत है?
English:  a Joy is what kind of fruit?
Hindi:  अ हर्ष किस तरह का फल है?
English:  a Just as the celestial chariots wheels have eyes all around them, to what must Jehovahs people be alert?
Hindi:  अ जिस तरह दिव्य रथ के पहियों की चारों ओर आँखें हैं, यहोवा के लोगों को किस बात के विषय में सतर्क रहना चाहिए?
English:  a Just before Jesus death, what did his apostles do?
Hindi:  क यीशु की मौत से कुछ ही समय पहले उसके प्रेरितों ने क्या किया?
English:  a Knowing that a lion is roaming in the neighborhood should prompt what reaction from parents?
Hindi:  क आस - पड़ोस के इलाके में शेर के खुलेआम घूमने की बात जानकर माता - पिता को फौरन क्या करना चाहिए?
English:  a Law, which is applicable to any part of the territory of India not included in a State, i.e. Union Territories Art.2464
Hindi: क ऐसी विधि जो भारत केसंघ राज्य क्षेत्रके किसी भागको, जो किसी राज्य में सम्मिलित, नहीं अर्थात्, संघ राज्य क्षेत्र, को लागूहै अनु.
English:  a Like David, what do all of us have reason to say?
Hindi:  क दाऊद की तरह हम सभी के पास क्या कहने का हर कारण मौजूद है?
English:  a Like Jehovah God and Jesus Christ, Christian undershepherds should display what qualities?
Hindi:  अ यहोवा परमेश्वर और यीशु मसीह की तरह, मसीही उप - चरवाहों को कौनसे गुण दर्शाने चाहिए?
English:  a Many of the great crowd are being trained for what, and why must a number of them now take on responsibility?
Hindi:  अ बड़ी भीड़ के अनेक सदस्य किस के लिए प्रशिक्षित किए जा रहे हैं, और क्यों उन में से कई लोगों को अब ज़िम्मेदारी ग्रहण करना पड़ती है?
English:  a Medical examination of the accused generally.
Hindi: क अभियुक्त व्यक्ति की आमतौर पर चिकित्सीय परीक्षा
English:  a No doubt, in several countries the procedure to which we have referred, shows that the Judicial Council or Commission delegates investigation to a smaller Committee of Judges.
Hindi: क निस्संदेह, अनेक देशों मेंउस प्रक्रिया से, जिसके प्रति हमने निर्देश किया है, यहदर्शित होता हैकि न्यायिक परिषद् या आयोग अन्वेषण न्यायाधीशों की किसी छोटी समिति को प्रत्यायोजित करता है ।
English:  a No reasonable cause of action is disclosed, or
Hindi: क कोई युक्तियुक्त वाद हेतुक प्रकट नहीं किया गया है. या
English:  a Not being double - tongued has what meaning?
Hindi:  अ दो रंगी न बनने का मतलब क्या है?
English:  a Notification under the Rule 104of the Official Languages Use for Official Purposes of the Union Rules 1976
Hindi: क राजभाषा संघ के शासकीय प्रयोजनों के लिए प्रयोग नियम, 1976 के नियम 104 के अधीन अधिसूचना
English:  a Of what are true worshipers not ashamed?
Hindi:  अ सच्चे उपासक किस से नहीं लजाते?
English:  a Of what are we convinced, and what encouragement did Jesus give us?
Hindi:  क हम किस बात पर विश्वस्त हैं, और यीशु ने हमें क्या प्रोत्साहन दिया?
English:  a Of what did Johns measuring of the temple sanctuary assure Gods people back in 1918?
Hindi:  अ यूहन्ना का मन्दिर नापना १९१८ में परमेश्वर के लोगों को किस बात के विषय आश्वस्त बना दिया?
English:  a Of what did the Christians in Judes day need to be reminded?
Hindi:  क यहूदा के दिनों के मसीहियों को किन बातों की याद दिलाए जाने की ज़रूरत थी?
English:  a Of what do the first six chapters of the book of Daniel give striking examples?
Hindi:  अ दानिय्येल की किताब के पहले छः अध्याय किस बात के प्रभावशाली उदाहरण देते हैं?
English:  a Of what great value is the Bible?
Hindi:  अ किस बात में बाइबल सबसे ज़्यादा मूल्यवान् है?
English:  a Of what is Christendom guilty?
Hindi:  क ईसाईजगत किस बात का दोषी है?
English:  a Of what is loving discipline an evidence?
Hindi:  क प्यार से अनुशासन देना, किस बात का सबूत है?
English:  a Of what was Daniel given assurance?
Hindi:  क दानिय्येल से क्या वादा किया गया था?
English:  a Of what were ancient divine judgments prophetic?
Hindi:  क प्राचीन ईश्वरीय न्यायदडं किस बात के भविष्यसूचक थे?
English:  a Of whose coming does Jehovah warn?
Hindi:  क यहोवा किसके आगमन के बारे में चेतावनी देता है?
English:  a On returning in the resurrection, what will many no doubt learn?
Hindi:  क पुनरुत्थान में वापस आने के बाद, बहुत - से लोग बेशक क्या सीखेंगे?
English:  a On two occasions, how did Jesus stress the importance of humility?
Hindi:  क दो मौकों पर यीशु ने किस तरह नम्रता की अहमियत पर ज़ोर दिया?
English:  a On what are all teachings of the true religion based?
Hindi:  क सच्चे धर्म की सभी शिक्षाएँ किस चीज़ पर आधारित हैं?
English:  a On what basis does Jehovah act with goodness?
Hindi:  क यहोवा किस बिनाह पर भलाई करता है?
English:  a On what common problems in marriage does the Bible provide counsel?
Hindi:  क विवाह में किन सामान्य समस्याओं पर बाइबल सलाह प्रदान करती है?
English:  a On what does true happiness depend?
Hindi:  क सच्ची खुशी कैसे मिलती है?
English:  a On what key issue did Paul focus?
Hindi:  क पौलुस चर्चा के किस मुख्य विषय पर ध्यान खींचता है?
English:  a On what might we base our illustrations?
Hindi:  क हम किन बातों का दृष्टांत दे सकते हैं?
English:  a On what occasions did David risk his life to protect his sheep?
Hindi:  अ अपनी भेड़ों की रक्षा करने के लिए दाऊद ने कौनसे प्रसंगों पर अपनी जान जोख़िम में डाल दी?
English:  a On what should our faith be anchored?
Hindi:  क हमारा विश्वास किस पर दृढ़ होना चाहिए?
English:  a Only by remaining in what relationship with one another may Jehovahs people expect to survive the great tribulation?
Hindi:  अ यहोवा के लोग एक दूसरे के साथ सिर्फ़ कौनसे संबंध में रहकर भारी क्लेश में से बचने की आशा रख सकते हैं?
English:  a Only in what way can we know about mankinds future?
Hindi:  क इंसानों के भविष्य के बारे में जानने का सिर्फ एक तरीका क्या है?
English:  a PAO to beneficiaries
Hindi:  क लाभार्थियों के लिए पीएओ
English:  a Parents should learn what about their children and the Bibles view of blood?
Hindi:  अ अपने बच्चों और लहू के बाइबलीय दृष्टिकोण के बारे में माता - पिता को क्या जानना चाहिये?
English:  a Parliament shall have, and the Legislature of a State shall not have, power to make laws
Hindi: क संसद् को शक्ति होगी और किसी राज्य के विधान-मंडल को शक्ति नहीं होगी किवह
English:  a Paul had what heartfelt desire?
Hindi:  क पौलुस की दिली चाहत क्या थी?
English:  a Pauls statement about placing the superior authorities proves what about Jehovahs own authority?
Hindi:  अ प्रधान अधिकारियों को  ठहराने  के विषय में पौलुस का कथन खुद यहोवा के अधिकार के बारे में क्या साबित करता है?
English:  a Peace with God influences what other relationships?
Hindi:  क परमेश्वर के साथ शान्ति और किन सम्बन्धों को प्रभावित करती है?
English:  a Primarily, through what means does the faithful and discreet slave provide explanations of the Scriptures?
Hindi:  अ विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास  शास्त्रों की व्याख्या प्रमुख रूप से कौनसे साधन के ज़रिए देता है?
English:  a Probing beneath the surface, what did Jehovahs people discern as to the basis for the Trinity doctrine and the effect of such a teaching?
Hindi:  अ सतह के नीचे जाँच करके, यहोवा के लोगों ने त्रियेक के सिद्धान्त की बुनियाद और ऐसी शिक्षा से होनेवाले असर के बारे में क्या समझ लिया?
English:  a Public Sector banks ' comprises of State Bank of India including erstwhile associate banks and Bharatiya Mahila Bank of period prior to April 1, 2017 and Nationalized banks.
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों में भारतीय रिज़र्व बैंक और इसकी पूर्व के सहयोगी बैंक और 1 अप्रैल, 2017सेपहले के भरतीय महिला बैंक औरराष्ट्रीयकृत बैंक, आईडीबीआई बैंक लि. शामिल है जिन्हें 21 जनवरी, 2019 से पहले सार्वजनिक क्षेत्रा के बैंकों केरूपमेंवर्गीकृत किया गया था और अब निजी क्षेत्रा के बैंकों के रूप में शामिल है ।
English:  a Publication of text books in Hindi in the field of law for use in the academic and other circles as reference books.
Hindi:  क शैक्षणिक और अन्य क्षेत्रों में तथा निर्देश पुस्तकों के रूप में उपयोग के लिए विधि के क्षेत्रमें हिन्दी में पाठय पुस्तकों का प्रकाशन.
English:  a Publication of text books in Hindi in the field oflaw for use in the academic and others as reference books.
Hindi: क शैक्षणिक और अन्य क्षेत्रों में तथा निर्देश पुस्तकों के रूप मेंउपयोग के लिए विधि के क्षेत्रमेंहिन्दी में पाठय पुस्तकों का प्रकाशन.
English:  a Realistically, why is the life cycle of many humans like that of the average animal?
Hindi:  क यथार्थवादी रूप से, अनेक मनुष्यों का जीवन चक्र एक औसत जानवर के जीवन चक्र के समान क्यों होता है?
English:  a Regarding what prospect did the transfiguration strengthen Peters faith?
Hindi:  क किस प्रत्याशा के संबंध में रूपांतरण ने पतरस के विश्वास को मज़बूत किया?
English:  a Regardless of what other people do, what should we do?
Hindi:  क दूसरे लोग चाहे जो कुछ करें, हमें क्या करना चाहिए?
English:  a Scripturally, what is required to become one of Jehovahs Witnesses?
Hindi:  अ शास्त्रीय रूप से, यहोवा के गवाहों में से एक बनने के लिए क्या जरूरी है?
English:  a Section 1083 to 7.
Hindi: क धारा 1083 से 7।
English:  a Since 1935, what has been accomplished in fulfillment of Jesus prophecy at Matthew 24 14?
Hindi:  क मत्ती २४ १४ में दी गई यीशु की भविष्यवाणी की पूर्ति में १९३५ से क्या निष्पन्न किया गया है?
English:  a Since God is slow to anger, how should we act toward others?
Hindi:  क जब परमेश्वर कोप करने में धीरजवन्त है तो हमें भी दूसरों के साथ कैसे पेश आना चाहिए?
English:  a Since baptism does not wash sins away, what does it symbolize?
Hindi:  अ चूँकि बपतिस्मा पापों को धो नहीं डालता वह क्या सूचित करता है?
English:  a Since the authority is Gods minister, what have some of Gods servants considered it proper to do?
Hindi:  अ चूँकि अधिकारी परमेश्वर का सेवक है, परमेश्वर के कुछेक दासों ने क्या करना उचित समझा है?
English:  a The Advocates Act, 1961.
Hindi: क अधिवक्तान अधिनियम, 1961
English:  a The Emergency Medical Services Regulatory Board shall
Hindi: क आपात चिकित्सा सेवा विनियामक बोर्ड
English:  a The Greek word translated hospitality is made up of what words?
Hindi:  क जिस यूनानी शब्द का अनुवाद मेहमान - नवाज़ी  किया गया है, वह किन शब्दों से मिलकर बना है?
English:  a The King will have what attitude toward his appointees on earth?
Hindi:  अ पृथ्वी पर अपने नियुक्तियों के प्रति राजा की अभिवृत्ति कैसे होगी?
English:  a The Kingdoms birth called for what work foretold by Jesus?
Hindi:  अ राज्य के जन्म से यीशु द्वारा पूर्वबतलाया गया कौनसा काम आवश्यक हुआ?
English:  a The Law covenant opened up what opportunity for Israel?
Hindi:  क कानून के करार ने इसराएल राष्ट्र को क्या बेहतरीन मौका दिया था?
English:  a The New World Bible Translation Committee followed what principles in doing its work?
Hindi:  क नयी दुनिया बाइबल अनुवाद समिति ने किन सिद्धांतों को लागू करने का फैसला किया था?
English:  a The Pilot Commercial Court would require support from the relevant institutions.
Hindi: क पायलट वाणिज्यिक न्यायालय को संबंधित संस्थानों से समर्थन प्राप्त होनेकी आवश्यकता है।
English:  a The apostle Paul set out what principle about providing for parents?
Hindi:  क परिवार की ज़रूरतें पूरी करने के मामले में प्रेषित पौलुस ने किस सिद्धांत का ज़िक्र किया?
English:  a The board shall charge the following fees
Hindi: क बोर्ड निम्नलिखित फीस प्रभारित करेगा
English:  a The cases dealt with and contested in Delhi High Court are generally related to-
Hindi:  क दिल्ली उच्च न्यायालय में संचालित मुकदमे सामान्यतः निम्नलिखित से संबंद्ध होते हैं
English:  a The city in Ezekiels vision represents what?
Hindi:  क यहेजकेल के दर्शन का नगर किसे चित्रित करता है?
English:  a The declaration heard by Moses on Mount Sinai opened with what expression?
Hindi:  क सीनै पर्वत पर मूसा ने जो घोषणा सुनी, उसकी शुरूआत किन शब्दों से हुई?
English:  a The description of Leviathan fits what creature, and what are some facts about it?
Hindi:  क लिब्यातान का विवरण किस जानवर पर ठीक बैठता है, और उसके बारे में कुछ तथ्य क्या हैं?
English:  a The early Christians were advocates of what government?
Hindi:  क शुरू के मसीही किस सरकार के समर्थक थे?
English:  a The good news of the Kingdom has taken on what new aspect since 1914?
Hindi:  क सन् 1914 से, राज्य के सुसमाचार में कौन - सी रोमांचक खबर शामिल हो गयी है?
English:  a The insurers want no dilution of the principle of uberrimae fidei in relation to insurance contracts.
Hindi: क बीमाकर्ता बीमा संविदाओं के संबंधमें परमविश्वास के सिद्धांत का कोई तनुकरण नहीं चाहतेहैं ।
English:  a The offering of incense in ancient worship can be compared to what today?
Hindi:  क पुराने ज़माने में उपासना में चढ़ायी जानेवाली धूप की तुलना आज हम किससे कर सकते हैं?
English:  a The present system of having Ombudsman under the 1998 Rules at the major metropolises be replaced by Grievance Redressal Authorities GRA constituted by appropriate amendments to the Insurance Act, 1938 itself.
Hindi: क प्रमुख महानगरों में 1998 के नियमों के अधीन आयुक्त कीवर्तमान व्यवस्था के स्थान परबीमा अधिनियम, 1938 में समुचित संशोधन करके शिकायत समाधान प्राधिकरण गठित किएजाने चाहिए।
English:  a The questions at Job 38 19 might bring up what scientific views?
Hindi:  क अय्यूब 38 19 के सवालों से विज्ञान की दुनिया के कौन - से विचार सामने आते हैं?
English:  a The risks involved in blood transfusions are turning physicians to what?
Hindi:  अ रक्ताधान से सम्बद्ध जोख़िमों से चिकित्सक किस की ओर अपना ध्यान दे रहे हैं?
English:  a The uncertainties of scientific conclusions and the need to provide, not only expert advice from the Bar but also a system of independent expert advice to the Bench itself.
Hindi: क वैज्ञानिक निष्कर्षों की आवश्यकता औरनकेवल विशेषज्ञ परामर्श अपितु न्यायपीठमें ही विशेषज्ञ परामर्श की स्वतंत्र प्रणाली उपलब्ध कराने की आवश्यकता।
English:  a Those who will survive the day of Jehovah have what attitude toward doing the divine will?
Hindi:  क जो  यहोवा के दिन  में बचेंगे वे ईश्वरीय इच्छा पर चलने के बारे में क्या मनोवृत्ति रखते हैं?
English:  a Though David was a sinner, what do his words and actions reveal?
Hindi:  क हालाँकि दाऊद एक पापी था, उसके शब्द और कार्य क्या प्रकट करते हैं?
English:  a Though disputing took place at the conference in Jerusalem, what good example was set?
Hindi:  अ हालाँकि यरूशलेम की सभा में बहस हुई, कौनसा उत्तम मिसाल पेश किया गया?
English:  a Through the years, of what did we seek to get a clearer understanding?
Hindi:  क सालों के दौरान हम किस बारे में और भी साफ समझ पाने की कोशिश करते आए हैं?
English:  a Through what means does Christ lead the Christian congregation today?
Hindi:  क मसीह किन तरीकों से आज कलीसियाओं की अगुवाई करता है?
English:  a Through whom does the spirit reveal deep truths during the last days?
Hindi:  क इन अंतिम दिनों में पवित्र शक्ति ने किसके ज़रिए गहरी सच्चाइयों की समझ दी है?
English:  a Through whom would Jehovahs promise to Abraham be fulfilled?
Hindi:  क इब्राहीम से किया गया यहोवा का वादा किस के ज़रिए पूरा होता?
English:  a To all who exercise faith in the ransom, what opportunity is given?
Hindi:  क उन सभी के लिए जो छुड़ौती में विश्वास जताते हैं, क्या मौक़ा दिया जाता है?
English:  a To be properly baptized, what did Jews and proselytes have to acknowledge?
Hindi:  अ उचित रीति से बपतिस्मा - प्राप्त होने के लिए, यहूदियों और यहूदी मत धारण करनेवालों को क्या स्वीकार करना था?
English:  a To evolve the principles which should govern the structure of pay and other emoluments of Judicial Officers belonging to the subordinate Judiciary all over the country.
Hindi: क ऐसे सिद्धांतों को विकसित करना जो पूरे देश में अधीनस्थ न्यायपालिका से संबंधित न्यायिक अधि कारियों के वेतन ढांचे और अन्य परिलब्धियों की संरचना को अधिशासित करें ।
English:  a To get away from the hierarchical structure prevalent in Christendom, what principle was adopted?
Hindi:  क मसीहीजगत में प्रचलित धर्मतन्त्रीय संरचना से दूर हटने के लिए कौन - सा सिद्धान्त अपनाया गया?
English:  a To keep our hope firm, what must we do?
Hindi:  क अपनी आशा को मज़बूत बनाए रखने के लिए हमें क्या करना चाहिए?
English:  a To make wise decisions, we should have faith in what?
Hindi:  क सही फैसले करने के लिए हमें किस पर विश्वास रखना चाहिए?
English:  a To what conclusion about human life do Bible writers point?
Hindi:  क इंसान की ज़िंदगी के बारे में बाइबल के लेखक किस नतीजे पर पहुँचे हैं?
English:  a To what did the apostle Paul compare the process of making a Christian disciple?
Hindi:  क प्रेरित पौलुस ने मसीही चेले बनाने के काम की तुलना किससे की?
English:  a To what do our hearts need to be kept alert?
Hindi:  क हमारे हृदय को किस बात के प्रति सचेत रहना चाहिए?
English:  a To what extent has Matthew 24 14 been fulfilled?
Hindi:  क मत्ती २४ १४ की किस हद तक पूर्ति हुई है?
English:  a To what extent has there actually been a gathering of the great crowd since 1935?
Hindi:  क वर्ष १९३५ से वास्तव में किस हद तक बड़ी भीड़ एकत्रित हुई है?
English:  a To what extent may 1 Thessalonians 5 3 have had fulfillment, but how should Jehovahs people react?
Hindi:  क किस हद तक १ थिस्सलुनीकियों ५ ३ की शायद पूर्ति हुई हो, लेकिन यहोवा के लोगों को किस तरह प्रतिक्रिया दिखानी चाहिए?
English:  a To what extent will the good news yet be preached?
Hindi:  क किस हद तक सुसमाचार का प्रचार अभी किया जाएगा?
English:  a To what grand prospect can we look forward?
Hindi:  क किस महान प्रत्याशा का हम इन्तज़ार कर सकते हैं?
English:  a To what must those who receive life be added?
Hindi:  क जीवन पानेवालों को किसमें मिल जाना चाहिए?
English:  a To what protection against fear of man does Proverbs 29 25 point?
Hindi:  क नीतिवचन २९ २५ मनुष्य के भय से कौन - सी सुरक्षा के बारे में कहता है?
English:  a To what quality does the Bible give preeminence?
Hindi:  क बाइबल कौनसे गुण को उत्कृष्टता देती है?
English:  a To what realization are many people now coming, and why?
Hindi:  क अनेक लोगों को अब क्या एहसास हो रहा है, और क्यों?
English:  a To what timely matters was the attention of Jehovahs servants directed in 1939 and 1941?
Hindi:  अ १९३९ और १९४१ यहोवा के दासों का ध्यान किन समयोचित मामलों की ओर आकृष्ट किया गया?
English:  a To what were children compared in the Bible?
Hindi:  क बाइबल में बच्चों की तुलना किसके साथ की गयी थी?
English:  a To whom did Jesus direct a warning, and why?
Hindi:  क यीशु ने किन्हें चेतावनी दी, और क्यों?
English:  a To whom do people turn for advice?
Hindi:  क लोग सलाह के लिए किसके पास जाते हैं?
English:  a To whom has Jehovah assigned the responsibility of raising children?
Hindi:  क यहोवा ने बच्चों की परवरिश करने की ज़िम्मेदारी किन्हें दी है?
English:  a To win the fight against moral uncleanness, why is it not enough to reject unclean thoughts and speech?
Hindi:  अ नैतिक अशुद्धता के विरुद्ध की लड़ाई जीतने के लिए, अशुद्ध विचार और भाषा ठुकरा देना ही क्यों काफ़ी नहीं?
English:  a Today, how have many acted like Joseph, but how have some acted like Esau?
Hindi:  क आज बहुत - से लोगों ने कैसे युसुफ की तरह बरताव किया है, और कैसे कुछ लोगों ने एसाव की तरह बरताव किया है?