Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I'm speaking Spanish."
Hindi: """मैं स्पेनी बोलता हूँ।"
English: """I'm speaking for the people I represent."
Hindi: मैं उन लोगों के लिए बोल रहा हूं, जिनका मैं प्रतिनिधित्व करता हूं.
English: """I'm speaking on behalf of myself."
Hindi: """मैं अपनी ओर से बोल रहा हूं।"
English: """I'm speaking on my behalf."
Hindi: """मैं अपनी ओर से बोल रहा हूं।"
English: """I'm speaking on my own behalf."
Hindi: """मैं अपनी ओर से बोल रहा हूं।"
English: """I'm speaking to you media on behalf of those Congressmen who wrote the letter in August last year and are waiting for the actions to be taken by our leadership in respect of the election of the office of the president, to Congress Working Committee and central election committee,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं आपसे मीडिया उन कांग्रेसियों की ओर से बोल रहा हूं जिन्होंने पिछले साल अगस्त में पत्र लिखा था और कांग्रेस कार्य समिति सीडब्ल्यूसी और राष्ट्रीय अध्यक्ष पद के चुनाव के संबंध में हमारे नेतृत्व द्वारा की जाने वाली कार्रवाई की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
English: """I'm speaking to you as a woman."
Hindi: """मैं तुम्हें एक औरत की तरह"
English: """I'm speaking with the police."""
Hindi: """मैं पुलिस से बात कर रहा हूं।"
English: """I'm staking things out."
Hindi: """मैं चीज़ को चखता हूँ।"
English: """I'm standing here empty-handed."""
Hindi: """मैं यहाँ खाली हाथ हूँ।"
English: """I'm standing here half-naked in front ofyour friend!"""
Hindi: """मैं यहाँ तुम्हारे दोस्त के सामने आधी नंगी खड़ी हूँ!"
English: """I'm standing with you"" - Atto di fede"
Hindi: """मैं आपके साथ खड़ा हूं"" - विश्वास का कार्य"
English: """I'm starting my diet tomorrow."
Hindi: """मेरा आहार कल शुरू होता है।"
English: """I'm starting to enjoy my cricket a lot more now, I think four overs is a lot easier on the body than the Test matches are."
Hindi: मैं अब अपने क्रिकेट का मजा लेने लगा हूं और मेरे शरीर के लिए 4 ओवर का मैच टेस्ट से कहीं आसान है।
English: """I'm starting to look myself again, but there was about a six-month period where people were like, 'What's wrong with Kelly?"
Hindi: जब यह पहना जा रहा है, रिपा ने कहा, "मैं खुद को फिर से देखना शुरू कर रही हूं, लेकिन लगभग छह महीने की अवधि थी जहां लोग पसंद करते थेः 'केली के साथ गलत क्या है?
English: """I'm starting to see this, actually."
Hindi: """मैं वास्तव में इसे अब देखना शुरू कर रहा हूं।"
English: """I'm starved, is there anything to eat?"""
Hindi: """मुझे भूख लगी है, क्या मुझे भोजन मिलेगा?"
English: """I'm starving, can I get something to eat?"""
Hindi: """मुझे भूख लगी है, क्या मुझे भोजन मिलेगा?"
English: """I'm starving, can we get some food?"""
Hindi: """भूख लगी होगी, कुछ खाने को लाऊं क्या?"
English: """I'm starving, got anything to eat?"""
Hindi: """मुझे भूख लगी है, क्या मुझे भोजन मिलेगा?"
English: """I'm staying here London an extended time because I don""t want to go back to that situation."
Hindi: """मैं यहां एक विस्तारित समय तक रह रहा हूँ क्योंकि मैं उस स्थिति में वापस नहीं जाना चाहता।"
English: """I'm staying here London an extended time because I don't want to go back to that situation."
Hindi: """मैं यहां एक विस्तारित समय तक रह रहा हूँ क्योंकि मैं उस स्थिति में वापस नहीं जाना चाहता।"
English: """I'm staying here London for an extended time because I don't want to go back to that situation."
Hindi: """मैं यहां एक विस्तारित समय तक रह रहा हूँ क्योंकि मैं उस स्थिति में वापस नहीं जाना चाहता।"
English: """I'm staying here in London for an extended time because I don't want to go back to that situation."
Hindi: """मैं यहां एक विस्तारित समय तक रह रहा हूँ क्योंकि मैं उस स्थिति में वापस नहीं जाना चाहता।"
English: """I'm staying here an extended time because I don't want to go back to that situation,"""
Hindi: """मैं यहां एक विस्तारित समय तक रह रहा हूँ क्योंकि मैं उस स्थिति में वापस नहीं जाना चाहता।"
English: """I'm staying here an extended time because I don't want to go back to that situation."""
Hindi: """मैं यहां एक विस्तारित समय तक रह रहा हूँ क्योंकि मैं उस स्थिति में वापस नहीं जाना चाहता।"
English: """I'm staying here for an extended time because I don't want to go back to that situation."
Hindi: """मैं यहां एक विस्तारित समय तक रह रहा हूँ क्योंकि मैं उस स्थिति में वापस नहीं जाना चाहता।"
English: """I'm staying here with you for a while."""
Hindi: """मैं तुम्हारे साथ यहीं कुछ देर रुकूँगा।"
English: """I'm staying nearby."
Hindi: """मैं पास ही रहता हूं।"
English: """I'm staying open-minded and waiting to see what happens."
Hindi: """मैं खुले दिमाग से रह रहा हूं और यह देखने के लिए इंतजार कर रहा हूं कि क्या होता है।"
English: """I'm staying with them!"""
Hindi: """ मैं रुक जाता हूँ उनके साथ!"
English: """I'm stealing that."
Hindi: """ मैं चोरी कर रहा हूँ कि."
English: """I'm still a youngin'"
Hindi: 'मैं आज भी जवान हूं'
English: """I'm still at 5 o'clock and I'm training five, six days a week to make sure I'm ready to take the team to the Super Bowl again,"" he said."
Hindi: """ ""मैं अभी भी सुबह 5 बजे उठता हूं, सप्ताह में पांच, छह दिन प्रशिक्षण देता हूं, यह सुनिश्चित करता हूं कि मैं एक टीम को फिर से सुपर बाउल में ले जाने के लिए तैयार हूं।"
English: """I'm still floored that I did it, because I am a staunch feminist,"" she explained."
Hindi: """मैंने अभी भी कहा है कि मैंने ऐसा किया है, क्योंकि मैं एक कट्टर नारीवादी हूं,"" उन्होंने समझाया।"
English: """I'm still here with pneumonia, I'm on oxygen etc, all covid related of course."
Hindi: मैं अभी भी यहाँ निमोनिया के साथ हूँ, मैं ऑक्सीजन पर हूँ आदि, सभी कोविद से संबंधित हैं।
English: """I'm still in the dark. """
Hindi: """मैं अभी भी अँधेरे में ही हूँ।"
English: """I'm still in the dark."
Hindi: """मैं अभी भी अँधेरे में ही हूँ।"
English: """I'm still in the dark."""
Hindi: """मैं अभी भी अँधेरे में ही हूँ।"
English: """I'm still kind of pissed off about it,"" Heinicke said."
Hindi: मैं अभी भी इसके बारे में नाराज हूं, हेनिकी ने कहा।
English: """I'm still not entirely sure why I did what I did that night,"" said Will Smith."
Hindi: विल स्मिथ ने कहा, "मैं अभी भी पूरी तरह से निश्चित नहीं हूं कि मैंने वह क्यों किया जो मैंने उस रात किया था।
English: """I'm still not exactly sure why I did what I did that night,"" Smith continued."
Hindi: विल स्मिथ ने कहा, "मैं अभी भी पूरी तरह से निश्चित नहीं हूं कि मैंने वह क्यों किया जो मैंने उस रात किया था।
English: """I'm still not exactly sure why I did what I did that night,"" Will Smith identified."
Hindi: विल स्मिथ ने कहा, "मैं अभी भी पूरी तरह से निश्चित नहीं हूं कि मैंने वह क्यों किया जो मैंने उस रात किया था।
English: """I'm still not following you want to do what with all this money, again?"""
Hindi: """मैं अभी भी निम्नलिखित नहीं हूंः क्या आप इस सब पैसे के साथ क्या करना चाहते हैं, फिर?"
English: """I'm still not totally sure what it is or what it does but I think it is working for me."""
Hindi: मुझे अभी भी पूरी तरह से यकीन नहीं है कि यह क्या है या यह क्या करता है, लेकिन मुझे लगता है कि यह मेरे लिए काम कर रहा है।
English: """I'm still playing the game because it's all about winning trophies and winning games of cricket for Kent,"" he said."
Hindi: """मैं अभी भी खेल खेल रहा हूं क्योंकि यह केंट के लिए ट्रॉफी जीतने और क्रिकेट के खेल जीतने के बारे में है,"" उन्होंने कहा।"
English: """I'm still playing the game because it's all about winning trophies and winning games of cricket for Kent."
Hindi: """मैं अभी भी खेल खेल रहा हूं क्योंकि यह केंट के लिए ट्रॉफी जीतने और क्रिकेट के खेल जीतने के बारे में है,"" उन्होंने कहा।"
English: """I'm still real emotional right now."
Hindi: """मैं अभी वास्तव में भावुक हूं।"
English: """I'm still shaking,"" Hart said afterwards."
Hindi: """मैं अभी भी कांप रहा हूँ,"" हार्ट ने कहा।"
English: """I'm still shaking,"" Hart said."
Hindi: """मैं अभी भी कांप रहा हूँ,"" हार्ट ने कहा।"
English: """I'm still sorry about-"""
Hindi: मुझे फिर भी खेद है ..."
English: """I'm still sorry though..."
Hindi: मुझे फिर भी खेद है ..."
English: """I'm still the king!"""
Hindi: """मैं अभी भी एक राजा हूँ!"
English: """I'm still trying to envision what the future looks like and what happens when the smartphone is no longer the center of the universe."""
Hindi: """मैं अभी भी कल्पना करने की कोशिश कर रहा हूं कि भविष्य कैसा दिखता है और क्या होता है जब स्मार्टफोन अब ब्रह्मांड का केंद्र नहीं है।"
English: """I'm still very keen on travel, I still will travel, I will just use alternative means"""
Hindi: """मैं अभी भी यात्रा के लिए बहुत उत्सुक हूं, मैं अभी भी यात्रा करूंगा, मैं वैकल्पिक साधनों का उपयोग करूंगा"""
English: """I'm still very keen on travel, I still will travel, I will just use alternative means,"" she says."
Hindi: """मैं अभी भी यात्रा के लिए बहुत उत्सुक हूं, मैं अभी भी यात्रा करूंगा, मैं वैकल्पिक साधनों का उपयोग करूंगा,"" वह कहती हैं।"
English: """I'm still young and I'm still learning a bunch of things in this industry and my career, but it was an important thing to just be more confident in myself,"" Maluma told Madonna."
Hindi: """मैं अभी भी युवा हूं और मैं अभी भी इस उद्योग और अपने करियर में बहुत सी चीजें सीख रहा हूं, लेकिन अपने आप में अधिक आत्मविश्वास होना एक महत्वपूर्ण बात थी,"" उन्होंने मैडोना से कहा।"
English: """I'm still young and I'm still learning a bunch of things in this industry and my career, but it was an important thing to just be more confident in myself,"" he told Madonna."
Hindi: """मैं अभी भी युवा हूं और मैं अभी भी इस उद्योग और अपने करियर में बहुत सी चीजें सीख रहा हूं, लेकिन अपने आप में अधिक आत्मविश्वास होना एक महत्वपूर्ण बात थी,"" उन्होंने मैडोना से कहा।"
English: """I'm still young and beautiful, I can't stick to just one..."
Hindi: """मैं अभी भी युवा और सुंदर हूं, मैं सिर्फ एक के साथ बाहर नहीं जा सकता . . ."
English: """I'm still, like, up in the clouds right now."""
Hindi: ' 'मैं अभी, जैसे, बादलों में हूँ।
English: """I'm stressed..."" he let out a long breath of air."
Hindi: """हूंऽऽ ... "" मैं एक लम्बी सांस छोड़ी।"
English: """I'm strong and brave."
Hindi: """ मैं बहादुर और मजबूत हूँ."
English: """I'm struggling with what to call her,"" Kennedy said."
Hindi: """मैं संघर्ष कर रहा हूं कि उसे क्या कहा जाए,"" कैनेडी ने कहा।"
English: """I'm stuck,"" the old man said."
Hindi: """मैं डिप्टी हूँ,"" बूढ़े आदमी ने कहा।"
English: """I'm studying abroad."""
Hindi: """मैं विदेश में पढ़ता हूँ।"
English: """I'm studying full time."
Hindi: """मैं पूरे समय अध्ययन कर रहा हूं।"
English: """I'm studying this and I'm planning to make a law soon, according to which the horns of all vehicles must be in Indian musical instruments so that it's pleasant to hear,"" Gadkari said."
Hindi: गडकरी ने कहा, "मैं इसका अध्ययन कर रहा हूं और जल्द ही एक कानून बनाने की योजना बना रहा हूं" कि सभी वाहनों के हॉर्न से भारतीय संगीत वाद्ययंत्रों की आवाज़ आए, ताकि उन्हें सुनना कर्णप्रिय रहे।
English: """I'm stunned by the current situation and am sending her love and light."""
Hindi: """मैं मौजूदा स्थिति से सदमे में हूं और मैं उसे प्यार और रोशनी भेज रहा हूं।"
English: """I'm such an idiot,"" I gasped, placing my right hand over my forehead."
Hindi: """मैं ऐसी मूर्ख हूं,"" मैंने हांफते हुए अपना दाहिना हाथ मेरे माथे पर रखा।"
English: """I'm super excited to be in my first second week in the Grand Slam, so it's amazing for me."
Hindi: """मैं ग्रैंड स्लैम में अपने पहले दूसरे सप्ताह में आने के लिए बहुत उत्साहित हूं, इसलिए यह मेरे लिए आश्चर्यजनक है।"
English: """I'm super excited to be in my first second week in the grand slam, so it's amazing for me."
Hindi: """मैं ग्रैंड स्लैम में अपने पहले दूसरे सप्ताह में आने के लिए बहुत उत्साहित हूं, इसलिए यह मेरे लिए आश्चर्यजनक है।"
English: """I'm supercharged I'm 'bout to take this whole thing to Mars"""
Hindi:  मुझे सुपरचार्ज किया गया है  मैं इस पूरी चीज को मंगल ग्रह पर ले जाने के लिए तैयार हूं"
English: """I'm supposed to be a girl?"""
Hindi: """मैं लड़की बन जाऊंगी क्या?"
English: """I'm supposed to help you train today."
Hindi: """मैं आज आपको व्यायाम करने में मदद करेगा।"
English: """I'm sure I don't know what to say,"" she went on, after a pause."
Hindi: """मुझे नहीं पता कि क्या कहना है,"" उसने कहा, एक विराम के बाद।"
English: """I'm sure I wanna come!"""
Hindi: """जरूर आऊँगा!"
English: """I'm sure every astronaut desires the chance to stroll on the moon however if you're the very first human to ever go to the moon, it's an amazing thing,""he stated."
Hindi: """मुझे यकीन है कि हर अंतरिक्ष यात्री चांद पर चलने का अवसर चाहता है लेकिन अगर आप चांद पर जाने वाले पहले इंसान हैं, तो यह एक अविश्वसनीय बात है।"
English: """I'm sure every astronaut wants the opportunity to walk on the moon but if you're the first human to ever go to the moon, it's an incredible thing,"" he said."
Hindi: """मुझे यकीन है कि हर अंतरिक्ष यात्री चांद पर चलने का अवसर चाहता है लेकिन अगर आप चांद पर जाने वाले पहले इंसान हैं, तो यह एक अविश्वसनीय बात है।"
English: """I'm sure everyone knows what is going on between Randall and myself and just in my personal life,"" she said at the time."
Hindi: """मैं स्वीकार करना चाहता हूं कि मुझे यकीन है कि हर कोई जानता है कि रान्डेल और मेरे बीच और मेरे निजी जीवन में क्या चल रहा है,"" केंट ने कहा।"
English: """I'm sure everyone wants to speculate, but now is not the time for that."""
Hindi: """मुझे यकीन है कि हर कोई अटकलें लगाना चाहता है, लेकिन अब उसके लिए समय नहीं है।"
English: """I'm sure he do it."
Hindi: """ ""मुझे यकीन है कि वह करता है।"
English: """I'm sure he will shine like before, I have no doubts."""
Hindi: """मुझे यकीन है कि वह पहले की तरह चमकेगा, मुझे कोई शक नहीं है।"
English: """I'm sure in the coming days and weeks, and even years, we'll look back on that moment and just be proud of what Kane's people have been able to achieve and the heights they've been able to scale."""
Hindi: मुझे यकीन कि आगामी दिनों और हफ्तों यहां तक कि वर्षों तक हम इस लम्हे को देखेंगे और केन की टीम जो हासिल कर पाई है उस पर गर्व करेंगे।
English: """I'm sure in the coming days and weeks, and even years, we'll look back on this moment and be just as proud of what Kane's men were able to achieve and the heights they were able to scale up."""
Hindi: मुझे यकीन कि आगामी दिनों और हफ्तों यहां तक कि वर्षों तक हम इस लम्हे को देखेंगे और केन की टीम जो हासिल कर पाई है उस पर गर्व करेंगे।
English: """I'm sure in the coming days and weeks, and even years, we'll look back on this moment and just be so proud of what Kane's men have been able to achieve and the heights they've been able to scale."""
Hindi: मुझे यकीन कि आगामी दिनों और हफ्तों यहां तक कि वर्षों तक हम इस लम्हे को देखेंगे और केन की टीम जो हासिल कर पाई है उस पर गर्व करेंगे।
English: """I'm sure it was really fun to watch for everybody, it was certainly fun to take part in."""
Hindi: """ ""मुझे यकीन है कि हर किसी के लिए यह देखना वाकई मजेदार था, इसमें भाग लेना निश्चित रूप से मजेदार था।"
English: """I'm sure it'll be played in the right spirit, but no doubt Pakistan will be well supported, as they always are here in the UAE."""
Hindi: """मुझे यकीन है कि यह सही भावना से खेला जाएगा, लेकिन इसमें कोई शक नहीं कि पाकिस्तान को अच्छा समर्थन मिलेगा, क्योंकि वे हमेशा यूएई में हैं।"
English: """I'm sure over the coming days, weeks even years we'll look back at this moment and be so proud of what Kane's men have been able to achieve and the heights they've been able to scale."
Hindi: मुझे यकीन कि आगामी दिनों और हफ्तों यहां तक कि वर्षों तक हम इस लम्हे को देखेंगे और केन की टीम जो हासिल कर पाई है उस पर गर्व करेंगे।
English: """I'm sure over the years you have respected the private lives of every cricketer while commenting on the game."
Hindi: """ मुझे यकीन है कि पिछले कुछ वर्षों में आपने खेल पर टिपण्णी करते हुए हर क्रिकेटर के निजी जीवन का सम्मान किया है।"
English: """I'm sure schools are working hard to ensure that doesn't happen,"" she said."
Hindi: हालांकि, "मुझे यकीन है कि स्कूल यह सुनिश्चित करने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं कि ऐसा न हो," उसने कहा।
English: """I'm sure she wouldn't like that a bit."""
Hindi: """ मुझे यकीन है कि उन्हें यह थोड़ा पसंद नहीं है।"
English: """I'm sure that I had the suggestion of 'I want to sleep with you, come over,' but I knew better."
Hindi: """मुझे यकीन है कि मुझे सुझाव था कि 'मैं तुम्हारे साथ सोना चाहता हूं, आओ,' लेकिन मैं बेहतर जानता था."
English: """I'm sure that isn't your intent, is it?"
Hindi: मुझे यकीन है कि आपका इरादा नहीं है, है ना?
English: """I'm sure the audience will enjoy grooving to the track and would love to see all the dance videos."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे यकीन है कि दर्शक ट्रैक पर थिरकने का आनंद लेंगे और सभी डांस वीडियो देखना पसंद करेंगे।
English: """I'm sure the spin component will play a role throughout the series and Kanpur will be no different."
Hindi: """मुझे यकीन है कि पूरी श्रृंखला के दौरान, स्पिन घटक एक कारक होगा और यह कानपुर में अलग नहीं होगा।"
English: """I'm sure there are a lot of England fans out there that love to watch him play."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं इस बात को लेकर आश्वस्त हूं कि इंग्लैंड के बहुत सारे प्रशंसक उसे खेलते देखना पसंद करते हैं.
English: """I'm sure there are a lot of England fans out there that love watching him play."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं इस बात को लेकर आश्वस्त हूं कि इंग्लैंड के बहुत सारे प्रशंसक उसे खेलते देखना पसंद करते हैं.
English: """I'm sure there are a lot of different opinions out there on the subject, but personally, I would like to continue to value the experiences and insights created by Japanese game developers."
Hindi: """मुझे यकीन है कि इस विषय पर कई अलग-अलग राय हैं, लेकिन व्यक्तिगत रूप से, मैं जापानी गेम डेवलपर्स द्वारा बनाए गए अनुभवों और अंतर्दृष्टि को महत्व देना जारी रखना चाहता हूं।"
English: """I'm sure there are observant members of the television audience that notice also, but they're forgiving,"" Trebek told CTV News at the time."
Hindi: """मुझे यकीन है कि टेलीविजन दर्शकों के पर्यवेक्षक सदस्य हैं जो नोटिस भी करते हैं, लेकिन वे क्षमा कर रहे हैं,"" उन्होंने सीटीवी को बताया।"
English: """I'm sure there are observant members of the television audience that notice also, but they're forgiving,"" added Trebek."
Hindi: """मुझे यकीन है कि टेलीविजन दर्शकों के पर्यवेक्षक सदस्य हैं जो नोटिस भी करते हैं, लेकिन वे क्षमा कर रहे हैं,"" उन्होंने सीटीवी को बताया।"
English: """I'm sure there are observant members of the television audience that notice also, but they're forgiving,"" he added."
Hindi: """मुझे यकीन है कि टेलीविजन दर्शकों के पर्यवेक्षक सदस्य हैं जो नोटिस भी करते हैं, लेकिन वे क्षमा कर रहे हैं,"" उन्होंने सीटीवी को बताया।"
English: """I'm sure there are observant members of the television audience that notice also, but they're forgiving,"" he continued."
Hindi: """मुझे यकीन है कि टेलीविजन दर्शकों के पर्यवेक्षक सदस्य हैं जो नोटिस भी करते हैं, लेकिन वे क्षमा कर रहे हैं,"" उन्होंने सीटीवी को बताया।"
English: """I'm sure there are observant members of the television audience that notice also, but they're forgiving,"" he said."
Hindi: """मुझे यकीन है कि टेलीविजन दर्शकों के पर्यवेक्षक सदस्य हैं जो नोटिस भी करते हैं, लेकिन वे क्षमा कर रहे हैं,"" उन्होंने सीटीवी को बताया।"
English: """I'm sure there are observant members of the television audience that notice also, but they're forgiving,"" he told CTV."
Hindi: """मुझे यकीन है कि टेलीविजन दर्शकों के पर्यवेक्षक सदस्य हैं जो नोटिस भी करते हैं, लेकिन वे क्षमा कर रहे हैं,"" उन्होंने सीटीवी को बताया।"
English: """I'm sure there are observant members of the television audience that notice also, but they're forgiving."""
Hindi: """मुझे यकीन है कि टेलीविजन दर्शकों के पर्यवेक्षक सदस्य हैं जो नोटिस भी करते हैं, लेकिन वे क्षमा कर रहे हैं,"" उन्होंने सीटीवी को बताया।"
English: """I'm sure there is a possibility that another individual with ASD could perform such a heinous crime as Lanza, but in my experience, the risk is relatively low."""
Hindi: """मुझे यकीन है कि वहाँ एक संभावना है कि एएसडी के साथ एक अन्य व्यक्ति लान्ज़ा के रूप में इस तरह के एक जघन्य अपराध कर सकता है, लेकिन मेरे अनुभव में, जोखिम अपेक्षाकृत कम है"
English: """I'm sure there used to be a word for these people."
Hindi: 'मुझे यकीन है कि उन लोगों के लिए एक शब्द हुआ करता था।
English: """I'm sure they are lamenting the loss of a juror who has grown an emotional attachment to Elizabeth Holmes."""
Hindi: """मुझे यकीन है कि वे एक जूरर के खोने का शोक मना रहे हैं, जिसने एलिजाबेथ होम्स के साथ भावनात्मक लगाव बढ़ा दिया है।"
English: """I'm sure they'll be coming soon...any minute now...just a little longer."""
Hindi: मुझे यकीन है कि वे जल्द ही आने वाले हैं...अभी किसी भी मिनट...बस थोड़ी देर और।
English: """I'm sure this has been a very challenging week for everybody."
Hindi: """यह निश्चित रूप से हम सभी के लिए एक परेशान करने वाला सप्ताह रहा है।"
English: """I'm sure this wasn't a one-time thing."""
Hindi: """मुझे यकीन है कि यह एक बार की बात नहीं थी।"
English: """I'm sure throughout the series the rotation component will be a factor and it will be no different in Kanpur."
Hindi: """मुझे यकीन है कि पूरी श्रृंखला के दौरान, स्पिन घटक एक कारक होगा और यह कानपुर में अलग नहीं होगा।"
English: """I'm sure throughout the series the rotation component will be a factor and it won't be any different at Kanpur."
Hindi: """मुझे यकीन है कि पूरी श्रृंखला के दौरान, स्पिन घटक एक कारक होगा और यह कानपुर में अलग नहीं होगा।"
English: """I'm sure throughout the whole series, the spin component will be a definite factor and I'm sure it's no different here at Kanpur."
Hindi: """मुझे यकीन है कि पूरी श्रृंखला के दौरान, स्पिन घटक एक कारक होगा और यह कानपुर में अलग नहीं होगा।"
English: """I'm sure we will do well."""
Hindi: """हम निश्चित रूप से अच्छा करेंगे।"
English: """I'm sure you can't leave the house anymore without people recognizing you."
Hindi: """आपके लिए, मुझे यकीन है कि आप लोगों द्वारा आपको पहचाने बिना घर से बाहर नहीं निकल सकते।"
English: """I'm sure you do mate!"
Hindi: """मुझे यकीन है, तुम कर लोगी !"
English: """I'm sure you realize that girls with your ability are very rare."
Hindi: """मुझे यकीन है कि आप महसूस करते हैं कि आपकी क्षमता वाली लड़कियां बहुत दुर्लभ हैं।"
English: """I'm sure you will my lord!"""
Hindi: """मुझे यकीन है मेरे शहजादे !"
English: """I'm sure you'll see a big reaction, players hungry to win the game and obviously do it for everyone in Scotland."""
Hindi: """मुझे यकीन है कि आप एक बड़ी प्रतिक्रिया देखेंगे, खिलाड़ी खेल जीतने के भूखे हैं और जाहिर तौर पर स्कॉटलैंड में सभी के लिए ऐसा करते हैं।"
English: """I'm surprised Camilla's ratings are low because several polls in the last couple of years have shown her to be more popular with the public."
Hindi: 'मुझे आश्चर्य है कि कैमिला की रेटिंग कम है क्योंकि पिछले कुछ वर्षों में कई सर्वेक्षणों ने उसे जनता के साथ अधिक लोकप्रिय दिखाया है।
English: """I'm surprised Camilla's ratings are low because several polls in the last couple of years have shown her to be more popular with the public."""
Hindi: 'मुझे आश्चर्य है कि कैमिला की रेटिंग कम है क्योंकि पिछले कुछ वर्षों में कई सर्वेक्षणों ने उसे जनता के साथ अधिक लोकप्रिय दिखाया है।
English: """I'm surprised but I'm not surprised because he was always very talented."
Hindi: """मैं हैरान हूं लेकिन मैं हैरान नहीं हूं क्योंकि वह हमेशा बहुत प्रतिभाशाली था।"
English: """I'm sweating in this heat."
Hindi: """मैं इस ज्वाला में तडप रहा हूं।"
English: """I'm sweltering in this heat."""
Hindi: """मैं इस ज्वाला में तडप रहा हूं।"
English: """I'm taking a guess that you believe me."
Hindi: """मुझे लगता है कि तुम मुझ पर विश्वास करते हो।"
English: """I'm taking a look now, sir."""
Hindi: """जी सर अभी चेक करता हूँ."
English: """I'm taking a stand and giving these statements because it concerns me as I am holding the charge of Home Minister."
Hindi: """मैं एक स्टैंड ले रहा हूं और ये बयान दे रहा हूं क्योंकि यह मुझसे संबंधित है क्योंकि मैं गृह मंत्री का प्रभार संभाल रहा हूं।"
English: """I'm taking my leave as well."
Hindi: """मेरी भी छुट्टी है।"
English: """I'm taking my share."""
Hindi: अपना हिस्सा ले जा रहा हूं"
English: """I'm taking this with me,"""
Hindi: इसे ले जाती हूँ मैं साथ,"
English: """I'm talking about a person who is developing, and parents start to see strange things ... Please consult, and go to a professional, and there you will see what it is and may not be homosexual, that is due to something else,"" he said."
Hindi: """लेकिन मैं एक ऐसे व्यक्ति के बारे में बात कर रहा हूं जो विकसित हो रहा है, और माता-पिता को अजीब चीजें दिखाई देने लगती हैं ... कृपया परामर्श करें, और एक पेशेवर के पास जाएं, और वहां आप देखेंगे कि यह समलैंगिक है और समलैंगिक नहीं हो सकता है, इसका कारण है कुछ और करने के लिए, ""उन्होंने कहा।"
English: """I'm talking about feelings."
Hindi: """मैं भावना ही बोल रही हूं."
English: """I'm talking about feelings."""
Hindi: """मैं भावना ही बोल रही हूं."
English: """I'm talking about her husband."
Hindi: """मैं तुम्हारे पति के बारे में कह रही हूँ।"
English: """I'm talking about that black dude."
Hindi: """मैं उस काले आदमी के बारे मे पुच्छ रही थी."
English: """I'm talking about the sun!"
Hindi: """मैं सूरज बोल रह्यौ हूं !"