Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 31stAugust, 2017 Thursday at 5.00 P.M.
Hindi: 31 अगस्त 2017 बृहस्पतिवार सायं5.00 बजे
English: 31stMay Heavy to very heavy rain very likely at a few placeswith extremely heavy fall at isolated places over Assam and Meghalaya.
Hindi: 31 मई  असम और मेघालय के कुछ स्थानों पर भारी बारिश हो सकती है।
English: 31th International Film Festival of India
Hindi: 31वां अंतर्राष्ट्रीय भारतीय फिल्म समारोह
English: 31th May, 2018  Thursday 
Hindi: 31 मई, 2018 गुरुवार
English: 32 5 minutes each
Hindi: 32 प्रत्येक 5 मिनट
English: 32 5 minutes each  1 1 minute
Hindi: 32 5 मिनट प्रत्येक  1 1 मिनट
English: 32 5 minutes each  1 3 minute
Hindi: 32 5 मिनट प्रत्येक  1 3 मिनट
English: 32 - bit
Hindi: 32 - बिट
English: 32 A Bible Name on an Ancient Jar
Hindi: 32 बाइबल में लिखा एक नाम पुराने ज़माने के मर्तबान पर
English: 32 A Book for All People
Hindi: 32 सब लोगों के लिए एक किताब
English: 32 A Night to Remember
Hindi: 32 एक यादगार शाम
English: 32 A complaint against a judge shall be processed expeditiously and fairly under an appropriate practice and the judge shall have the opportunity to comment on the complaint at the initial stage.
Hindi: 32 किसी न्यायाधीश के विरुद्ध की गई शिकायत पर समुचित पद्धति के अधीन शीघ्रातिशीघ्र और ऋजुतापूर्वक कार्यवाही की जाएगी और न्यायाधीश को शिकायत के प्रारंभिक प्रक्रम पर इस बाबत टिप्पणी करने का अवसर भी प्रदान किया जाएगा ।
English: 32 A complaint against a judge shall be processed expeditiously and fairly under an appropriate practice, and the judge shall have the opportunity to comment on the complaint at the initial stage.
Hindi: 32 किसी न्यायाधीश के विरुद्ध की गई शिकायत पर समुचित पद्धति के अधीन शीघ्रातिशीघ्र और ऋजुतापूर्वक कार्यवाही की जाएगी और न्यायाधीश को शिकायत के प्रारंभिक प्रक्रम पर इस बाबत टिप्पणी करने का अवसर भी प्रदान किया जाएगा ।
English: 32 AMRUT Projects Completed - 41 projects under implementation in Himachal Pradesh
Hindi: 32 अमृत परियोजनाएं पूरी हुईं - हिमाचल प्रदेश में कार्यान्वयन के तहत 41 परियोजनाएं
English: 32 Bachan Singh v. State of Punjab, 1980 2 SCC 684, at para
Hindi: 32बचन सिंह बनाम पंजाब राज्य, 1980 2 एससीसी 648, पैरा 209
English: 32 Bits Float
Hindi: ३२ बिट्स फ्लोट
English: 32 Can a Cut - Down Tree Sprout Again?
Hindi: 32 क्या एक कटा हुआ पेड़ फिर से बढ़ सकता है?
English: 32 Central Institutions and 65 industry organizations will exchange as many as 68 MOUs on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर32 केंद्रीय संस्थान और 65उद्योग संगठन 68 समझौता ज्ञापनों का आदान-प्रदान करेंगे।
English: 32 Centralised Accident Trauma Services CATS ambulances, says a Delhi Report Express Newsline, Aug. 25, 2005 were imported from Japan in the year 2000 at a cost of Rs.17.50 lakhs each and of them, only 18 are functional.
Hindi: एक दिल्ली रिपोर्ट एक्सप्रेस न्यूजलाइन, 25 अगस्त, 2005 कहती ह कि 32 केंद्रीयकृत दुर्घटना सदमा सेवाओं संबंधी रोगी ले जाने वाली गाड़ियां,, सन् 2000 में जापान से प्रत्येक 17.50 लाख की लागत पर आयात की गई थी और उनमें से केवल 18 कृत्य कर रही हैं ।
English: 32 Chinese nationals killed in major North Korean bus accident
Hindi: उत्तर कोरिया में बस दुर्घटना में 32 चीनी सैलानियों की मौत
English: 32 Citizens have a legitimate expectation that the public servants will serve the public interest with fairness and manage public resources properly on a daily basis.
Hindi: 32 नागरिकों की यह विधिसम्मत प्रत्याशा है कि लोक सेवक निष्पक्षता से लोकहित की सेवाकरेंगे और दैनिक आधार पर लोक संसाधनों का उचित प्रबंध करेंगे ।
English: 32 Climate risk insurance is an important tool for providing security against loss oflivelihoods and of assets as a consequence of disasters.
Hindi: 32 जलवायु जोखिम बीमा आजीविका के नुकसान से सुरक्षा प्रदान करने और आपदाओं से संभावित संपत्ति के लिए एक महत्वपूर्ण औजार है।
English: 32 Countries to Attend International Conference on Innovations in Public Employment Programme and Sustainable inclusive Growth
Hindi: सार्वजनिक रोजगार कार्यक्रम तथा सतत समावेशी विकास में नवप्रवर्तन पर अंतर्राष्ट्रीय सेमिनार में 32 देश भाग लेंगे
English: 32 Covid-19 cases were reported in Hyderabad during the past 24 hours while Ranga Reddy district reported 12 cases.
Hindi: पिछले 24 घंटों में हैदराबाद में महामारी के 32 मामले दर्ज किये गए हैं जबकि रंगा रेड्डी जिले में 12 नये मामले सामने आए हैं।
English: 32 Did You Know?
Hindi: 32 क्या आप जानते थे?
English: 32 Do You Remember?
Hindi: 32 क्या आपको याद है?
English: 32 Drug prices in India are regulated to ensure continued availability and affordability of essential lifesaving drugs with improved access to consumers.
Hindi: 32 भारत में दवाओं की कीमतों को विनियमित किया जाता है ताकि लोगों की इन जीवन-रक्षक दवाओं तक बेहतर पहुँच के साथ सस्ती दरों पर इनकी निरंतर उपलब्धता सुनिश्चित की जा सके।
English: 32 Encouragement Out of the Mouth of Children
Hindi: 32 बच्चों के मुँह से  हौसला - अफज़ाई
English: 32 Factors that could be considered when making a risk assessment are
Hindi: 32 ऐसे कारक जिन पर जोखिम निर्धारण करते समय विचार किया जाए, इस प्रकार
English: 32 Figure 26 shows that India has consistently improved on innovation inputs, from rank 100 in 2015 to rank 57 in 2020.
Hindi: 32 चित्र 26 बताती है कि भारत ने 2015 में रैंक 100 से लेकर 2020 में रैंक 57 तक लगातार नवाचार इनपुट में सुधार किया है।
English: 32 Further, the Central as well as the State Governments allowing the BCCI to have monopoly in the game of cricket, impliedly authorising BCCI to raise fundsgenerate resources from numerous other sources, funds and resources, which otherwise could have been directed to the NationalState Exchequer, also amounts to 'substantial financing'.
Hindi: 32 आगे, केंद्रीय और राज्य सरकारों ने विवक्षितः क्रिकेट के खेल में बी.सी.सी.आई. को एकाधिकार रखने की अनुज्ञा देकर, कई अन्य स्रोतों से निधि उगाहनेसंसाधन जुटाने के लिए वी.सी.सी.आई. को प्राधिकृत कर, निधियां और संसाधन जो अन्यथा राष्ट्रीयराज्य राजकोष में जमा किए जाते, भी  सारभूत रूप से वित्तपोषण' की कोटि में आता है ।
English: 32 Goa 15.21 16.08 33
Hindi: 32 गोवा 15.21 16.08 33
English: 32 Hate speech poses complex challenges to freedom of speech and expression.
Hindi: 32 घृणापूर्ण भाषण, भाषण और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के लिए जटिल चुनौतियां समाने रखता है ।
English: 32 In Mehboob Batcha v. State, 105 respondents policemen wrongfully confined one Nandagopal in police custody on suspicion of theft from 30.5.1992 till 2.6.1992 and beat him to death with lathis, and also gang raped his wife Padmini in a barbaric manner.
Hindi: 32 महबूब बाटचा बनाम राज्य105 वाले मामले में पुलिस वालों ने नन्दगोपाल नामक व्यक्ति का, 30.5.1992 से 2.6.1992 तक चोरीकेसंदेह के आधार पर पुलिस अभिरक्षा में, संदोष परिरोध किया था और लाठियों से पीट पीटकर उसका मार दिया था तथा बर्बरतापूर्ण रीति में उसकी पत्नी पद्मिनी के साथ सामूहिक बलात्संग भी किया था।
English: 32 In This Issue
Hindi: 32 इस अंक में
English: 32 In the context of sporting events, following major risks of Human Rights violations have been identified
Hindi: 32 खेल आयोजनों के संदर्भ में निम्नलिखित मानव अधिकार अतिक्रमण के मुख्य जोखिमों की पहचान की गईहै।
English: 32 In the words of Justice V.R. Krishna Iyer, what is guaranteed by this fundamental right is not mere animal existence nor vegetable survival but rightful opportunity to unfold the human potential and share in the joy of creative living.
Hindi: 32 न्यायमूर्ति वी. आर. कृष्णा अय्यर के शब्दों में इस मूल अधिकार द्वारा जो गारंटीकृत किया गया है, मात्र पशुवत अस्तित्व या शाकाहारी जीवन्तता नहीं है बल्कि मानवीय क्षमता को प्रकट करने और सृजनात्मक जीवन की खुशी से भाग लेने का उचित अवसर है ।
English: 32 Indian Peacekeepers Injured, Girl Killed In Blast In Congo
Hindi: कांगो  ग्रेनेड हमले में एक लड़की की मौत, 32 भारतीय शांति सैनिक घायल
English: 32 Indian fishermen arrested in Pakistan
Hindi: 32 भारतीय मछुआरे पाकिस्तान की गिरफ्त में
English: 32 Indian peacekeepers hurt, child killed in Congo blast
Hindi: कांगो में विस्फोट, 32 भारतीय शांतिरक्षक घायल
English: 32 Indian peacekeepers injured in blast in Congo UN Mission
Hindi: पूर्वी कांगो में हुए विस्फोट में 32 भारतीय शांतिसैनिक घायल  संयुक्त राष्ट्र मिशन
English: 32 Indian pilgrims go missing in NZ
Hindi: न्यूजीलैंड में 'लापता' हुए 32 भारतीय तीर्थयात्री
English: 32 Leo Street. Where is that old woman 's house?
Hindi: 32 लियो स्ट्रीट. उस बूढ़ी औरत के घर कहां है?
English: 32 Leo street.
Hindi: 32 लियो स्ट्रीट.
English: 32 MPs Ask President to Disband Committee on India's Cultural History as It's 'Not Pluralistic'
Hindi: 32 सांसदों ने राष्ट्रपति से भारत के सांस्कृतिक इतिहास पर गठित समिति भंग करने की मांग की
English: 32 Maoists surrender in Dantewada district of Chattisgarh
Hindi: छत्तीसगढ़ के दंतेवाड़ा जिले में 32 माओवादियों ने समर्पण किया
English: 32 Million tonnes 16.41 share, followed by Paradip with 8.15 Million Tonnes 14.35 share, JNPT with 5.89 Million Tonnes 10.37 share, Visakhapatnam with 5.13 Million Tonnes 09.03 share and Mumbai with 4.98 Million Tonnes 8.76 share.
Hindi: इसके बाद क्रमशः 8.15 मिलियन टन 14.35 प्रतिशत हिस्सेदारी के साथ पारादीप, 5.89 मिलियन टन 10.37 प्रतिशत हिस्सेदारी के साथ जेएनपीटी, 5.13 मिलियन टन 09.03 प्रतिशत हिस्सेदारी के साथ विशाखापत्तनम और 4.98 मिलियन टन 8.76 प्रतिशत हिस्सेदारी के साथ मुम्बई का नंबर आता है।
English: 32 Next, we look at the difference in impacts on maternal and child health.
Hindi: 32 आगे, हम मातृ और बाल स्वास्थ्य पर प्रभाव के अंतर को देखते हैं।
English: 32 Palestinians die in Israeli attacks
Hindi: इजरायली हमले में मारे गए 32 फिलीस्तीनी
English: 32 Players  07 Coaches  09 Supporting Staff
Hindi: 32 खिलाड़ी 07 कोच  09 सहायक कर्मचारी
English: 32 Remedies for enforcement of rights conferred by this Part.
Hindi: 32 इस भाग द्वारा प्रदत्त अधिकारों को प्रवर्तित कराने के लिए उपचार
English: 32 Sagade, Jaya Child Marriage in India, Oxford University Press, 2005
Hindi: 32 सगाडे, जया चाइल्ड मैरिज इन इंडिया, आक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रैस, 2005 24
English: 32 Section 16 of the Act deals with contempt by a Judge, Magistrate or other person acting judicially.
Hindi: 32 इस अधिनियम की धारा 16 किसी न्यायाधीश या मजिस्ट्रेट या किसी भी न्यायिक प्रक्रिया से संबंधित व्यक्ति के द्वारा किये गये अवमानना से संबंधित है।
English: 32 Special Public Discourse
Hindi: 32 खास जन भाषण
English: 32 StatesUTs are sharing data with National Data Centre NDC.
Hindi: 32 राज्य और संघशासित प्रदेश नेशनल डेटा सेंटर एनडीसी के साथ आंकड़े साझा कर रहे हैं।
English: 32 Subject Index for The Watchtower 2011
Hindi: 32 2011 प्रहरीदुर्ग की विषय - सूची
English: 32 Subject Index for The Watchtower 2012
Hindi: 32 2012 प्रहरीदुर्ग की विषय - सूची
English: 32 Subject Index for The Watchtower 2013
Hindi: 32 2013 प्रहरीदुर्ग की विषय - सूची
English: 32 Subject Index for The Watchtower 2014
Hindi: 32 2014 प्रहरीदुर्ग की विषय - सूची
English: 32 Subject Index for The Watchtower 2015
Hindi: 32 2015 की प्रहरीदुर्ग की विषय - सूची
English: 32 Taliban militants killed in Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान में 32 आतंकवादी मारे गए
English: 32 Taliban militants killed in Afghanistan clash
Hindi: अफगानिस्तान  मुठभेड़ में 32 तालिबान आतंकी ढेर
English: 32 The Council has developed 60 location specific, cost effective, eco-friendly, socially acceptable multi-enterprise Integrated Farming System IFS models in farmers ' participatory mode to reduce risk in farming, enhance farm productivityprofitability and secure livelihoods of resource poor small and marginal farmers.
Hindi: 32 किसानों की भागीदारी में, परिषद ने स्थान विशिष्ट, किफायती, पर्यावरण के अनुकूल, सामाजिक रूप से स्वीकार्य बहु-उद्यम के 60 एकीकृत खेती प्रणाली विकसित किया है ताकि कृषि कार्य में जोखिमों को कम किया जा सकें और खेती की उत्पादकतालाभप्रदता तथा संसाधनों से निर्धन छोटे और सीमांत कृषकों के आजीविका को बेहतर किया जा सकें।
English: 32 The Delhi High Court in the case of People for Animals v. MD Mohazzim  Anr 28, held that
Hindi: 32 दिल्ली उच्च न्यायालय ने पीपुल्स फार एनिमल्स बनाम एम डी मोहाज्जिम और अन्य28 के मामले में अभिनिर्धारित किया कि
English: 32 The Supreme Court of the United States, with a ratio of 63. Declared the Act unconstitutional.
Hindi: 32 संयुक्त राज्य अमेरिका के उच्चतम न्यायालय ने उस अधिनियम को 63 के
English: 32 The textile and apparel industry plays an important role in the overall social and economic development of the country.
Hindi: 32 कपड़ा और परिधान उद्योग देश के समग्र सामाजिक और आर्थिक विकास में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: 32 There is a distinction between unlawful conduct and mere free expression.
Hindi: 32 अविधिपूर्ण आचरण और केवल स्वतंत्र अभिव्यक्ति के बीच विभाजन हैं ।
English: 32 There was no distinction among social groups as regards the time spent on unpaid non SNA activities which was highest among ' Others ' group 286 minutes followed by SC 285 minutes.
Hindi: 32 अवैतनिक गैर-एसएनए क्रियाकलापों पर व्यतीत किए गए समय के सम्बन्ध में, समाजिक समूहों के बीच कोई अंतर नहीं था, जो कि एस सी 286 मिनट द्वारा व्यतीत किए गए समय ' अन्य ' समूह से उच्च था ।
English: 32 This Act runs concurrently with the Central RTI Act.
Hindi: 32 यह अधिनियम, केंद्रीय आर.टी.आई. अधिनियम के साथ-साथ लागू होता है।
English: 32 Unlike the previous indirect tax regime, the new Act, 2017, has put in an integrated unitary system in place, i.e. Integrated Goods and Services Tax GST, Central Goods and Services Tax CGST and State Goods and Services Tax SGST or Union Territory Goods and Services Tax UTGST, depending upon the location of the supplier and the place of supply of services.
Hindi: 32 पूर्व अप्रत्यक्ष कर व्यवस्था से भिन्न, नये अधिनियम, 2017 के द्वारा एक एकीकृत एकात्मक पद्धति अपनाई गई है अर्थात् एकीकृत माल और सेवाकर, केंद्रीय माल और सेवा कर तथा राज्य माल और सेवाकर या संघ राज्यक्षेत्र माल और सेवाकर, जो प्रदाता के स्थान और सेवा प्रदाय के स्थान पर निर्भर करते हैं
English: 32 V. Nageswara Rao and G. B. Reddy, Doctrine of Judicial Review and Tribunals Speed Breakers Ahead, 39 JILI 411 1997
Hindi: 32 वी. नागेश्वरराव और जी.बी. रेड्डी, न्यायिक पुनर्विलोकन और अधिकरणों का सिद्धांत गति अवरोधक आगे है, 39, जे.आई. एल. आई. 411 1997
English: 32 Vide the Report of NCRWC under the Chairmanship of Justice M.N. Venkatachaliah, 31-03 2002.
Hindi: 32 न्यायमूर्ति एमएन वेकटचलिया की अध्यक्षता में एनसीआरडब्ल्यूसी की रिपोर्ट देखें।
English: 32 What I Chose as a Child
Hindi: 32 बचपन में मैंने जो फैसला किया
English: 32 While section 166 deals with the disobedience of any direction of law in a general sense, a relatively more specific provision as contained in section 167 deals with particular instance of a public servant assigned the duty of preparation of a document, incorrectly prepares, frames, translates such document.
Hindi: 32 जबकि धारा 166 एक सामान्य अर्थ में कानून की दिशा को दिग्भ्रमित करने से संबंधित है, जबकि धारा 167 में निहित अपेक्षाकृत अधिक विशिष्ट प्रावधान एक सरकारी कर्मचारी के दस्तावेज तैयार करने, गलत तैयार करने, फ्रेम, अनुवाद करने के लिएसौंपे गये कर्तव्य के विशेष उदाहरणों से संबंधित है।
English: 32 accused are on trial.
Hindi: जो 32 अभियुक्त मुक़दमे में हैं उनके नाम हैं
English: 32 and 64 GB internal storage
Hindi: 32 जीबी और 64 जीबी मेमोरी वेरियंट
English: 32 and Art.
Hindi: 32 एवं धारा .
English: 32 applicants have been provisionally recommended for 2013-14 academic session for the scholarship, out of which 6 are women candidates.
Hindi: 2013-14 शैक्षिक सत्र के लिए छात्रवृति हेतु 32 आवेदकों की अनंतिम रुप से सिफारिश की गई है, जिसमें से 6 महिला उम्मीदवार हैं।
English: 32 batches of chawki rearing could be conducted in a year under a four - plot module.
Hindi: चार-प्लाट माड्यूल के अंतर्गत एक वर्ष में 32 बैचों में चौकी पालन किया जा सकता है।
English: 32 bit
Hindi: 32 बिट
English: 32 bits
Hindi: 32 बिट्स
English: 32 bore US-made Colt butt number 460-m and body number 168896 match with a pistol in our records.
Hindi: 32 बोर, बट नंबर 460-एम, बॉडी नंबर-168896 रिकार्ड में दर्शायी गई पिस्तौल के नंबर से मैच हो गया है।
English: 32 bore and a rifle .
Hindi: 32 बोर व एक रिवॉल्वर .
English: 32 bore pistol has been recovered from the ground.
Hindi: 32 बोर की पिस्तौल का एक कारतूस मिला है।
English: 32 bore pistol, along with two live cartridges, has been recovered from his possession.
Hindi: उसके कब्जे में से एक 32 बोर की पिस्तौल तथा दो जिंदा कारतूस बरामद हुए हैं।
English: 32 bore pistols, 12 live and eight empty cartridges, a motorcycle and mobile phone were recovered from their possession.
Hindi: उनसे दो अवैध बढ़िया क्वालिटी के पिस्तौल, 32 कारतूस, एक मोटरसाइकिल और एक मोबाइल फोन बरामद किया गया है।
English: 32 bore revolvers, 19 air guns, two double-barrel 12 bore guns, two 315 bore rifles, 28 live cartridges of .
Hindi: 32 बोर की तीन रिवॉल्वर, 19 एअरगन, दो डीबीबीएल 12 बोर, .
English: 32 bore, 50 live cartridges of 12 bore, 25 live cartridges of .
Hindi: 32 बोर के 28 कारतूस, 12 बोर के 50 कारतूस और .
English: 32 candidates in fray
Hindi: 32 और उम्मीदवारों की सूची
English: 32 cases have been entrusted to NIA.
Hindi: राष्ट्रीय अन्वेषण अभिकरण को 32 मामले सौंपे गए हैं।
English: 32 children die in Colombia bus fire
Hindi: कोलंबिया  बस में आग से 32 बच्चों की मौत
English: 32 children die of infection in Uttar Pradeshs Badaun hospital
Hindi: बदायूं के जिला महिला अस्पताल में 32 बच्चों की मौत
English: 32 countries are participating in the SATTE this year.
Hindi: इस वर्ष 32 देश एसएटीटीई में भाग ले रहे हैं।
English: 32 countries currently list the LTTE as a terrorist organisation.
Hindi: 32 देशों ने लिट्टे को एक आतंकवादी संगठन के रूप में सूचीबद्ध किया है।
English: 32 crore has been spent on the execution of the project.
Hindi: इस निर्माण कार्य पर 32 लाख रुपए खर्च किए गए हैं।
English: 32 crore projects to electrify 58 villages in 6 districts of the state with alternative energy have been sent to New Delhi.
Hindi: केन्द्र सरकार के डिस्ट्रीब्यूशन जनरेशन कार्यक्रम में 6 जिले के 58 गाँव में अक्षय ऊर्जा से रोशनी पहुँचाने के लिये 32 करोड़ के प्रस्ताव नई दिल्ली भेजे गये हैं।
English: 32 dead as bus falls into river in Rajasthan
Hindi: राजस्थान  बस नदी में गिरी, 32 लोगों की मौत
English: 32 dead in a fire accident
Hindi: हादसे में 32 लोग घायल
English: 32 dead in suicide bombing in Syria
Hindi: सीरिया में आत्मघाती हमला, 32 लोगों के मारे जाने की खबर
English: 32 deaths
Hindi: 32 लोगों की मौत
English: 32 drains in the city have been closed down so far.
Hindi: शहर के 32 नालों को अबतक बंद किया जा चुका है।
English: 32 electric poles and three transformers were swept away in the disaster.
Hindi: आपदा में 32 बिजली के पोल और तीन ट्रांसफार्मर बह गए थे।
English: 32 fire engines and 212 military personnel had also been deployed, local officials said.
Hindi: स्थानीय अधिकारियों ने बताया कि 32 अग्निशमन गाड़ियां और 212 अर्धसैनिक बल के जवानों को भी तैनात किया गया है।
English: 32 flights cancelled
Hindi: 32 फ्लाइट्स हुईं डायवर्ट
English: 32 flights diverted from Delhi airport due to low visibility
Hindi: दिल्ली एयरपोर्ट पर कम दृश्यता की वजह से 32 फ्लाइटों को किया गया डाइवर्ट
English: 32 have been arrested so far.
Hindi: अभी तक 32 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: 32 hurt as bus, truck collide
Hindi: बस डंपर से भिड़ी, 32 घायल
English: 32 is half of 64 or 3. 2 is half of 6. 4, so this
Hindi: 32 है 64 या 3.2 का आधा है 6.4, के आधे तो इस
English: 32 is half of 64 or 3.2 is half of 6.4, so this is 0.5 right there.
Hindi: 32 है 64 या 3.2 का आधा है 6.4, के आधे तो इस 0.5 अभी भी वहीं है।
English: 32 jailed in China for violent terror content
Hindi: आतंकी सामग्री के प्रचार पर चीन में 32 को जेल
English: 32 kbs
Hindi: 32 केबीएस
English: 32 killed after bus falls into river in Rajasthan
Hindi: राजस्थान सवाई माधोपुर में यात्रियों से भरी बस के नदी में गिरने से 32 की मौत
English: 32 killed as Russian plane crashes in Syria
Hindi: सीरिया में रूस का विमान गिरा, 32 की मौत
English: 32 killed as bus, oil tanker collide in Pak
Hindi: पाक में बस-टैंकर टक्कर में 32 की मौत
English: 32 killed in Assam road mishap
Hindi: असम में 32 लोगों की मौत
English: 32 killed in Iraq violence
Hindi: इराक विस्फोट में 32 की मौत
English: 32 killed in UN plane crash
Hindi: कांगो विमान हादसे में 32 की मौत  संयुक्त राष्ट्र
English: 32 killed, 96 injured in Iraq car bombings
Hindi: इराक कार बम धमाके में 32 मरे, 96 जख्मी
English: 32 lakh
Hindi: 32 लाख रु.
English: 32 lakh families across the State have the benefit of the scheme.
Hindi: इससे पूरे देश में 32 लाख परिवार लाभान्वित होंगे।
English: 32 lakh snatched from traders
Hindi: ठगबाज दुकानदारों से वसूले 32 लाख
English: 32 lakh tonne fish are produced in West Bengal 15.12 of the entire country.
Hindi: पश्चिम बंगाल द्वारा 16.32 लाख-टन देश का 15.12  मछली उत्पादन किया जाता है।
English: 32 lakh tonnes of wheat and 276.41 lakh tonnes of rice are now available in the Central Pool.
Hindi: उन्होंने कहा कि 378.32 लाख टन गेहूं और 276.41 लाख टन चावल अभी केन्द्रीय भंडार में उपलब्ध हैं।
English: 32 lakhs registered users are accessing NDL free of cost.
Hindi: 32 लाख पंजीकृत उपयोगकर्ता मुफ्त में एनडीएल का लाभ उठा रहे हैं।
English: 32 leaders of Congress party were killed in the carnage.
Hindi: हमले में कांग्रेस के दिग्गज नेताओं समेत 32 लोग शहीद हुए थे।
English: 32 male and 21 female.
Hindi: इसमें 32 पुरुष और 21 महिलाएं कोरोना संक्त्रमित पाई गईं।
English: 32 million people have been affected in 24 districts.
Hindi: 24 ज़िलों में कुल मिलाकर 32 लाख लोग प्रभावित हैं।
English: 32 million t CO2
Hindi: 32 मिलियन टन कार्बनडाई ऑक्साइड
English: 32 min 56 sec
Hindi: 32 मिनट 56 सेकंड
English: 32 missing as oil tanker collides with vessel
Hindi: जहाज और तेल टैंकर की टक्कर, 32 लापता
English: 32 missing as oil tanker collides with vessel off China coast
Hindi: चीन के तट पर मालवाहक जहाज और तेल टैंकर की टक्कर, 32 लापता
English: 32 new ROBs at a cost of Rs 1350 crore to come up in Punjab-Singla
Hindi: पंजाब में 1350 करोड़ रुपए की लागत से बनाए जाएंगे 32 नये रेलवे ओवर ब्रिज -सिंगला
English: 32 new govt colleges to be set up in state Basu
Hindi: प्रदेश में खुलेंगे ३२ नए सरकारी कॉलेज
English: 32 out of 40 respondents 7 State Governments, 7 Police Officers 2 Judges and 17 others have supported the view that where a witness who has admitted into the Witness Protection Programme fails to testify without any just cause, he should be prosecuted for contempt of court and his protection order should also be cancelled.
Hindi: 40 मेंसे 32 प्रत्यर्थियों 7 राज्य सरकारें 7 पुलिस अधिकारी, 2 न्यायाधीश और 17 अन्य ने इस विचार का समर्थन किया है कि जहां कोई ऐसा साक्षी, जिसे साक्षी सुरक्षा कार्यक्रम में सम्मिलित किया गया है, बिना किसी उचित कारण के साक्ष्य देने में असफल रहता है, उसे न्यायालय की अवमानना के लिए अभियोजित किया जाना चाहिए और उसका सुरक्षा आदेश रद्दकर दिया जाना चाहिए।
English: 32 out of 40 respondents including 7 State Governments, 7 Police Officers, 2 Judges and 17 others stated that not only action should be taken for contempt of Court but that the protection be withdrawn.
Hindi: 40 मेंसे 32 प्रत्यर्थियों 7 राज्य सरकारों, 7 पुलिस अधिकारियों, 2 न्यायाधीश तथा 17 अन्य सहित ने कहाहैकि न केवल अवमानना के लिए कार्यवाही की जानी चाहिए अपितु सुरक्षा भी वापस लेली जानी चाहिए। यदि संरक्षित साक्षी समझौता ज्ञापन का उल्लंघन करता है और किसी उचित कारण के बिना साक्ष्य देने में असफल रहता है या साक्ष्य देने से इंकार करता है तो उसके विरूद्ध अवमानना की कार्यवाही की जानी चाहिए और साथ ही साक्षी सुरक्षा कार्यक्रम में उस सम्मिलित करने का आदेश भी रद्द कर दिया जाना चाहिए।
English: 32 out of 50 stocks advanced in Nifty.
Hindi: निफ्टी के 50 में से 32 स्टॉक्स में खरीदारी देखने को मिल रही है।
English: 32 overs remain in the day.
Hindi: तीसरे दिन के खेल में अभी 32 ओवर शेष हैं।
English: 32 people drown as ferry capsizes in Bangladesh''s Buriganga river
Hindi: नौका पलटने से 32 लोगों की डूबकर मौत, बांग्लादेश की बूढ़ी गंगा नदी में हादसा
English: 32 peoples are still missing.
Hindi: 32 लोग अभी भी लापता हैं।
English: 32 persons are hospitalized.
Hindi: 32 व्यक्ति अस्पताल में हैं।
English: 32 pistol, 10 bullets and a fake arms licence from the possession of the accused.
Hindi: 32 बोर का अवैध पिस्तौल, दस गोलियां व जाली आम्र्स लाइसेंस बरामद हुआ है।
English: 32 polling stations including the one in Parliament House, were set up in various states.
Hindi: इस चुनाव के लिए संसद भवन में एक मतदान केंद्र सहित विभिन्न राज्यों में 32 मतदान केंद्र स्थापित किए गए थे।
English: 32 railways officers given premature retirement in rare move
Hindi: रेलवे का बड़ा कदम, 32 अफसरों का जबरन रिटायरमेंट
English: 32 revolver, one 7.65-bore pistol, 15 cartridges and Rs 2,45,000 were also seized from their possession.
Hindi: तलाशी में हेरोइन तथा एक 32 बोर का रिवाल्वर और एक 7.65 बोर का पिस्तौल 15 कारतूसों के साथ मिले।