Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """A lot of people have been saying I'm in the team as a big-hitting batter but they don't remember I'm a fast bowler."
Hindi: मैच के बाद रसेल ने कहा, "बहुत से लोग कह रहे हैं कि मैं टीम में एक बड़े हिटर के रूप में हूं, लेकिन उन्हें याद नहीं है कि मैं एक तेज गेंदबाज भी हूं।
English: """A lot of people have the same reaction."
Hindi: """ कई लोगों ने इसी तरह की प्रतिक्रिया दी है."
English: """A lot of people in the media is trying to put my statement against sachin's when I said 'I want the World Cup' My response has got nothing to do with his statement, nor is my statement against his .. he is, has been and will be one of my best friends for last 25 years,"" Ganguly said on Twitter."
Hindi: गांगुली ने ट्वीट कर कहा कि 'मीडिया में बहुत सारे लोग मेरे बयान को सचिन के खिलाफ मोड़ने की कोशिश कर रहे हैं, जब मैंने कहा था कि 'मुझे विश्व कप चाहिए' मेरी प्रतिक्रिया का उनके बयान से कोई लेना-देना नहीं है, और न ही उनके खिलाफ मेरा वह बयान है और पिछले 25 वर्षों से सचिन मेरे सबसे अच्छे दोस्तों में से एक हैं.
English: """A lot of people misjudge me."
Hindi: """बहुत लोग मुझे गलत समझ रहे है।"
English: """A lot of people prey on others for money."
Hindi: """बहुत से लोग धन के लिए तरसते हैं।"
English: """A lot of people spoke."
Hindi: """ कई लोग बोल पड़े।"
English: """A lot of people think it's different things."
Hindi: """बहुत सारे लोग तो इससे भिन्न बात को मानते हैं?"
English: """A lot of people think refugees had no home, that they had nothing at all."
Hindi: """बहुत से लोगों को लगता है कि शरणार्थियों के पास घर नहीं था, कि उनके पास कुछ भी नहीं था."
English: """A lot of people think refugees have no home, that they had nothing at all."
Hindi: """बहुत से लोगों को लगता है कि शरणार्थियों के पास घर नहीं था, कि उनके पास कुछ भी नहीं था."
English: """A lot of people think those of us, who've played for India but been out of the national side for a while, will find it very difficult to play international cricket again, especially in women's cricket,"" she said."
Hindi: """हममें से बहुत से लोग, जो भारत के लिए खेले हैं लेकिन कुछ समय से टीम से बाहर रहे हैं, सोचते हैं कि अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट में वापसी करना बहुत मुश्किल होगा, ख़ासकर महिलाओं के क्रिकेट में।"
English: """A lot of people want me 'dead.'"
Hindi: """ बहुत "" लोग चाहते हैं मुझे,"
English: """A lot of people will keep their costumes secret until they arrive."
Hindi: """बहुत से लोग करेंगे उनकी वेशभूषा गुप्त रखें उनके आने तक।"
English: """A lot of people will tell."
Hindi: """- कई लोग कहेंगे।"
English: """A lot of people's fathers had wanted to turn us off."
Hindi: """बहुत से लोगों के पिता हमें बंद करना चाहते थे।"
English: """A lot of people, who certainly had some sympathy for him and still hoped for the best for him, are now just completely appalled by not only what is being alleged but also, maybe even more so, by the way he chose to respond to it,"" a former friend of Lauer's told People."
Hindi: """बहुत से लोग, जिनके पास निश्चित रूप से उनके प्रति सहानुभूति थी और जो उनके लिए सर्वश्रेष्ठ की उम्मीद करते थे, अब न केवल कथित रूप से पूरी तरह से हैरान हैं, बल्कि जिस तरह से उनके पास भी है, और शायद इससे भी अधिक प्रतिक्रिया के लिए चुना, पूर्व मित्र ने कहा।"
English: """A lot of people, who certainly had some sympathy for him and still hoped for the best for him, are now just completely appalled by not only what is being alleged but also, maybe even more so, by the way he chose to respond to it,"" a former member of Lauer's inner circle says."
Hindi: """बहुत से लोग, जिनके पास निश्चित रूप से उनके प्रति सहानुभूति थी और जो उनके लिए सर्वश्रेष्ठ की उम्मीद करते थे, अब न केवल कथित रूप से पूरी तरह से हैरान हैं, बल्कि जिस तरह से उनके पास भी है, और शायद इससे भी अधिक प्रतिक्रिया के लिए चुना, पूर्व मित्र ने कहा।"
English: """A lot of people, who certainly had some sympathy for him and still hoped for the best for him, are now just completely appalled by not only what is being alleged but also, maybe even more so, by the way he chose to respond to it,"" the former friend said."
Hindi: """बहुत से लोग, जिनके पास निश्चित रूप से उनके प्रति सहानुभूति थी और जो उनके लिए सर्वश्रेष्ठ की उम्मीद करते थे, अब न केवल कथित रूप से पूरी तरह से हैरान हैं, बल्कि जिस तरह से उनके पास भी है, और शायद इससे भी अधिक प्रतिक्रिया के लिए चुना, पूर्व मित्र ने कहा।"
English: """A lot of plans were started under it, but I will always regret that the previous government here did not support us."
Hindi: उन्होंने कहा, "इसके तहत कई योजनाएं शुरू की गईं, लेकिन मुझे हमेशा इस बात का अफसोस रहेगा कि यहां की पिछली सरकार ने हमें समर्थन नहीं दिया।
English: """A lot of player families were right there."
Hindi: """बहुत सारे खिलाड़ियों के परिवार वहां थे।"
English: """A lot of players had their families there."
Hindi: """बहुत सारे खिलाड़ियों के परिवार वहां थे।"
English: """A lot of priceless memories."""
Hindi: """बहुत सारी अप्रिय यादें।"
English: """A lot of really successful people."""
Hindi: कई सफल लोगों का हाथ होता है "
English: """A lot of retinol can be a little bit aggressive on the skin,"" Van Ness explains."
Hindi: """बहुत सारे रेटिनॉल त्वचा पर थोड़ा आक्रामक हो सकते हैं,"" वैन नेस बताते हैं।"
English: """A lot of secrets"
Hindi: 'बहुत सारे रहस्य
English: """A lot of semiconductor companies have development sites in Austin so it's a good pool of resource,"" he said."
Hindi: """कई सेमीकंडक्टर कंपनियों के पास ऑस्टिन में विकास स्थल हैं, इसलिए यह संसाधन का एक अच्छा पूल है,"" उन्होंने कहा।"
English: """A lot of semiconductor companies have development sites in Austin so it's a good pool of resource."""
Hindi: """कई सेमीकंडक्टर कंपनियों के पास ऑस्टिन में विकास स्थल हैं, इसलिए यह संसाधन का एक अच्छा पूल है,"" उन्होंने कहा।"
English: """A lot of students aren't prepared."
Hindi: """ कुछ छात्रों ने अभी तैयार नहीं हैं।"
English: """A lot of stuff that you can be doing better."
Hindi: """ऐसी बहुत सी चीजें हैं जो आप बेहतर कर सकते हैं।"
English: """A lot of successful players have given up captaincy to focus on their batting for their side,"""
Hindi: """कई सफल खिलाड़ियों ने अपनी टीम के लिए अपनी बल्लेबाजी पर ध्यान केंद्रित करने के लिए कप्तानी छोड़ दी है।"
English: """A lot of successful players have given up captaincy to focus on their batting for their side."""
Hindi: """कई सफल खिलाड़ियों ने अपनी टीम के लिए अपनी बल्लेबाजी पर ध्यान केंद्रित करने के लिए कप्तानी छोड़ दी है।"
English: """A lot of teachers are kind of"
Hindi: """शिक्षक के अनेक रूप """
English: """A lot of the Lego experience has become model-building, but these Mario sets are really fun to play and interact with."
Hindi: """लेगो का बहुत सारा अनुभव मॉडल-बिल्डिंग बन गया है, लेकिन ये मारियो सेट खेलने और बातचीत करने में वाकई मजेदार हैं।"
English: """A lot of the caregivers reported that the foods were not good for young children - they used the English words 'junk food' - but they said the driving force was convenience."
Hindi: """बहुत सारे देखभालकर्ताओं ने बताया कि खाद्य पदार्थ छोटे बच्चों के लिए अच्छे नहीं थे - उन्होंने अंग्रेजी शब्दों 'जंक फूड' का इस्तेमाल किया - लेकिन उन्होंने कहा कि ड्राइविंग बल सुविधा थी।"
English: """A lot of the clothes in the movie are kind of hard to wear, but our actors, the ones who wear the really hard clothes, just have the most perfect figures."
Hindi: """फिल्म में बहुत से कपड़े पहनने के लिए कठिन हैं, लेकिन हमारे अभिनेता, जो वास्तव में कठिन कपड़े पहनते हैं, उनके पास सबसे सही आंकड़े हैं।"
English: """A lot of the food is pickled."""
Hindi: """ बहुत माल पीटा है।"
English: """A lot of the players that I played with were just starting."
Hindi: """ कई ऐसे खिलाड़ी अभी खेल रहे हैं, जिनके साथ मैंने खेला है."
English: """A lot of the problem is that a lot of people don't know how to tune their TVs properly ... A lot of people also, unfortunately, watch it on small iPads, which in no way can do justice to a show like that anyway,"" continued Wagner."
Hindi: 'बहुत सी समस्या यह है कि बहुत से लोग अपने टीवी को ठीक से ट्यून करना नहीं जानते हैं ... बहुत से लोग दुर्भाग्य से, इसे छोटे आईपैड पर देखते हैं, जो किसी भी तरह से शो के साथ न्याय नहीं कर सकता है , 'वैगनर जारी रखा।
English: """A lot of the things that we"
Hindi: """ हम कितनी चीजों को"
English: """A lot of the time when climate change is discussed in mainstream media, people are asking 'can humans overcome this?', or 'what technology can solve this?'"
Hindi: """जब मुख्यधारा के मीडिया में जलवायु परिवर्तन पर चर्चा की जाती है, तो कई लोग पूछते हैं, 'क्या मनुष्य इसे दूर कर सकते हैं?"
English: """A lot of the time when climate change is discussed in mainstream media, people are asking 'can humans overcome this?', or 'what technology can solve this?',"" she says."
Hindi: """जब मुख्यधारा के मीडिया में जलवायु परिवर्तन पर चर्चा की जाती है, तो कई लोग पूछते हैं, 'क्या मनुष्य इसे दूर कर सकते हैं?"
English: """A lot of the time when climate change is discussed in mainstream media, people are asking 'can humans overcome this?', or 'what technology can solve this?'."
Hindi: """जब मुख्यधारा के मीडिया में जलवायु परिवर्तन पर चर्चा की जाती है, तो कई लोग पूछते हैं, 'क्या मनुष्य इसे दूर कर सकते हैं?"
English: """A lot of the time, when climate change is discussed in mainstream media, people are asking 'Can humans overcome this?' or 'What technology can solve this?'"
Hindi: """जब मुख्यधारा के मीडिया में जलवायु परिवर्तन पर चर्चा की जाती है, तो कई लोग पूछते हैं, 'क्या मनुष्य इसे दूर कर सकते हैं?"
English: """A lot of the times, I look back at that picture and I think 'that's not me bro, that's not me'."
Hindi: बहुत बार, मैं उस तस्वीर को देखता हूं और मुझे लगता है, 'वह मैं नहीं हूं, भाई।
English: """A lot of the times, I look back at that picture and I think, 'That's not me bro, that's not me.'"
Hindi: बहुत बार, मैं उस तस्वीर को देखता हूं और मुझे लगता है, 'वह मैं नहीं हूं, भाई।
English: """A lot of the traffic comes from people working in the city, and a lot of the tradies haven't gone back to work yet,"" Kovacs said."
Hindi: """बहुत सारा ट्रैफिक शहर में काम करने वाले लोगों से आता है, और बहुत सारे ट्रेड अभी तक काम पर वापस नहीं गए हैं,"" कोवाक्स ने कहा।"
English: """A lot of their supplies come domestically so that's helpful to them."
Hindi: """उनकी बहुत सारी आपूर्ति घरेलू स्तर पर आती है इसलिए यह उनके लिए मददगार है।"
English: """A lot of them are waterproof and don't require a lot of break-in time, so even if you buy them right before your trip, you don't have to worry about trashing your feet with a new pair of shoes."""
Hindi: """ ""उनमें से बहुत से निविड़ अंधकार हैं और बहुत सारे ब्रेक-इन समय की आवश्यकता नहीं है, इसलिए यदि आप उन्हें अपनी यात्रा से ठीक पहले खरीदते हैं, तो आपको जूते की एक नई जोड़ी के साथ अपने पैरों को कचरा करने की चिंता करने की ज़रूरत नहीं है।"
English: """A lot of them are waterproof and don't require a lot of break-in time, so even if you buy them right before your trip, you don't have to worry about trashing your feet with a new pair of shoes.""Invest in a few pairs of warm, high-quality wool socks."
Hindi: """ ""उनमें से बहुत से निविड़ अंधकार हैं और बहुत सारे ब्रेक-इन समय की आवश्यकता नहीं है, इसलिए यदि आप उन्हें अपनी यात्रा से ठीक पहले खरीदते हैं, तो आपको जूते की एक नई जोड़ी के साथ अपने पैरों को कचरा करने की चिंता करने की ज़रूरत नहीं है।"
English: """A lot of these creators making these shows come from these areas because nobody can afford to live on those places on the Westside anymore."""
Hindi: """इन शो को बनाने वाले बहुत से निर्माता इन क्षेत्रों से आते हैं क्योंकि कोई भी अब वेस्टसाइड पर उन जगहों पर रहने का जोखिम नहीं उठा सकता है।"
English: """A lot of these judges were responsible for administering the rule of law and quite rightly they are fearful about the consequences that could now face them with the rise of the Taliban,"" Buckland said."
Hindi: उन्होंने कहा, "इनमें से बहुत से न्यायाधीश कानून के शासन को संचालित करने के लिए जिम्मेदार थे और काफी हद तक वे उन परिणामों से भयभीत हैं जो अब तालिबान के उदय के साथ उनका सामना कर सकते हैं," उन्होंने कहा।
English: """A lot of these judges were responsible for administering the rule of law and quite rightly they are fearful about the consequences that could now face them with the rise of the Taliban,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "इनमें से बहुत से न्यायाधीश कानून के शासन को संचालित करने के लिए जिम्मेदार थे और काफी हद तक वे उन परिणामों से भयभीत हैं जो अब तालिबान के उदय के साथ उनका सामना कर सकते हैं," उन्होंने कहा।
English: """A lot of these judges were responsible for administering the rule of law and quite rightly they are fearful about the consequences that could now face them with the rise of the Taliban,"" said Mr Buckland."
Hindi: उन्होंने कहा, "इनमें से बहुत से न्यायाधीश कानून के शासन को संचालित करने के लिए जिम्मेदार थे और काफी हद तक वे उन परिणामों से भयभीत हैं जो अब तालिबान के उदय के साथ उनका सामना कर सकते हैं," उन्होंने कहा।
English: """A lot of these judges were responsible for administering the rule of law and quite rightly they are fearful about the consequences that could now face them with the rise of the Taliban."""
Hindi: उन्होंने कहा, "इनमें से बहुत से न्यायाधीश कानून के शासन को संचालित करने के लिए जिम्मेदार थे और काफी हद तक वे उन परिणामों से भयभीत हैं जो अब तालिबान के उदय के साथ उनका सामना कर सकते हैं," उन्होंने कहा।
English: """A lot of these judges were responsible for administering the rule of law and, quite rightly, they are fearful about the consequences that could now face them with the rise of the Taliban,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "इनमें से बहुत से न्यायाधीश कानून के शासन को संचालित करने के लिए जिम्मेदार थे और काफी हद तक वे उन परिणामों से भयभीत हैं जो अब तालिबान के उदय के साथ उनका सामना कर सकते हैं," उन्होंने कहा।
English: """A lot of these patients are inpatient for long periods of time,"" Peng said."
Hindi: पेंग कहते हैं, "इनमें से बहुत से रोगी लंबे समय तक रोगी हैं।
English: """A lot of these patients are inpatient for long periods of time,"" Peng says."
Hindi: पेंग कहते हैं, "इनमें से बहुत से रोगी लंबे समय तक रोगी हैं।
English: """A lot of things go into it,"" he said."
Hindi: """बहुत कुछ उस में चला गया,"" उन्होंने कहा।"
English: """A lot of things online are wrong."
Hindi: उन्होंने कहा, "बहुत सारी चीजें ऑनलाइन गलत हैं।
English: """A lot of things that we as consumers value go away."""
Hindi: """बहुत सी चीजें जो हम उपभोक्ताओं के मूल्य के रूप में चले जाते हैं।"
English: """A lot of things were going on in my mind."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरे दिमाग में कई चीजें चल रही थी।
English: """A lot of thought has gone into the plans"
Hindi: """बहुत सी बातें सोच रखी है"
English: """A lot of time goes into testing."
Hindi: """अभी परीक्षा में बहुत समय है।"
English: """A lot of time they didn't have any time to react."""
Hindi: """उनके पास प्रतिक्रिया करने के लिए बहुत समय नहीं था"""
English: """A lot of times patients think weight loss surgery is the answer to their issues , when in reality it may only be one step in the process."""
Hindi: """बहुत बार मरीजों को लगता है कि वजन घटाने वाली सर्जरी उनके मुद्दों का जवाब है, जब वास्तव में यह प्रक्रिया में केवल एक कदम हो सकता है।"
English: """A lot of times patients think weight loss surgery is the answer to their issues, when in reality it may only be one step in the process."""
Hindi: """बहुत बार मरीजों को लगता है कि वजन घटाने वाली सर्जरी उनके मुद्दों का जवाब है, जब वास्तव में यह प्रक्रिया में केवल एक कदम हो सकता है।"
English: """A lot of times patients think weight-loss surgery is the answer to their issues, when in reality it may only be one step in the process."""
Hindi: """बहुत बार मरीजों को लगता है कि वजन घटाने वाली सर्जरी उनके मुद्दों का जवाब है, जब वास्तव में यह प्रक्रिया में केवल एक कदम हो सकता है।"
English: """A lot of times people will come in with a 100 gift card they bought online for 50."""
Hindi: """ ""कई बार लोग  100 के लिए ऑनलाइन खरीदे गए  100 उपहार कार्ड के साथ आएंगे।"
English: """A lot of times they do come to me"
Hindi: """बार बार आती है मुझको"
English: """A lot of times you even skip workouts or you don't give enough intensity to see a good result,"" he says."
Hindi: """कई बार आप कसरत छोड़ते हैं या आप अच्छे नतीजे देखने के लिए पर्याप्त तीव्रता नहीं देते हैं, "" वे कहते हैं।"
English: """A lot of times, it hurts her, and it's not fun for me to be the person doing that,"" he said."
Hindi: """बहुत बार, यह उसे दर्द होता है, और यह मेरे लिए मज़ेदार नहीं है कि ऐसा करने वाला व्यक्ति हो,"" उन्होंने कहा।"
English: """A lot of times, it hurts her, and it's not fun for me to be the person doing that,"" he stated."
Hindi: """बहुत बार, यह उसे दर्द होता है, और यह मेरे लिए मज़ेदार नहीं है कि ऐसा करने वाला व्यक्ति हो,"" उन्होंने कहा।"
English: """A lot of times, we don't get real answers about these things."""
Hindi: """कई बार ऐसे सवालों के जवाब नहीं मिलते"
English: """A lot of times, you have the mentality that you want your team to do well but you don't want the other team to not do well -- that was not the case with Chennai."
Hindi: बहुत बार, आपकी मानसिकता होती है कि आप चाहते हैं कि आपकी टीम अच्छा प्रदर्शन करे लेकिन आप नहीं चाहते कि दूसरी टीम अच्छा न करे - चेन्नई के साथ ऐसा नहीं था।
English: """A lot of us go through that."
Hindi: """हम में से बहुत से लोग इससे गुजरते हैं।"
English: """A lot of us have been talking about fake news for a while and we think about it as spreading lies, but these incidents in India opened my eyes to the serious deadly consequences of fake news in video format,"" said Sundar."
Hindi: सुंदर ने कहा, "हम में से कई लोग कुछ समय से फर्जी खबरों के बारे में बात कर रहे हैं और हमें लगता है कि यह झूठ फैलाता है, लेकिन भारत में इन घटनाओं ने वीडियो प्रारूप में फर्जी खबरों के गंभीर परिणामों के लिए मेरी आंखें खोल दी हैं।
English: """A lot of us lose that along the way."
Hindi: """हम में से बहुत से लोग इसे रास्ते में खो देते हैं।"
English: """A lot of what we do when we play games is about figuring out systems, and NPCs that are too unpredictable are too difficult to figure out."""
Hindi: """जब हम गेम खेलते हैं तो हम जो कुछ भी करते हैं वह सिस्टम ढूंढना होता है, और एनपीसी जो बहुत अप्रत्याशित होते हैं उन्हें ढूंढना बहुत मुश्किल होता है।"
English: """A lot of work needs to be done to revitalise Pakistan-India cricket but there needs to be some comfort level between the two boards and then we can see how far we can go,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान-भारत क्रिकेट को पुनर्जीवित करने के लिए बहुत काम करने की जरूरत है, लेकिन दोनों बोर्डों के बीच कुछ सहज स्तर की जरूरत है और फिर हम देख सकते हैं कि हम कितनी दूर जा सकते हैं।
English: """A lot of work needs to be done to revitalise Pakistan-India cricket but there needs to be some comfort level between the two boards and then we can see how far we can go."
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान-भारत क्रिकेट को पुनर्जीवित करने के लिए बहुत काम करने की जरूरत है, लेकिन दोनों बोर्डों के बीच कुछ सहज स्तर की जरूरत है और फिर हम देख सकते हैं कि हम कितनी दूर जा सकते हैं।
English: """A lot of work needs to be done to revitalise Pakistan-India cricket but there needs to be some comfortable level between the two boards and then we can see how far we can go."
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान-भारत क्रिकेट को पुनर्जीवित करने के लिए बहुत काम करने की जरूरत है, लेकिन दोनों बोर्डों के बीच कुछ सहज स्तर की जरूरत है और फिर हम देख सकते हैं कि हम कितनी दूर जा सकते हैं।
English: """A lot of work needs to be done to revitalise Pakistan-India cricket, but there needs to be some comfortable level between the two boards, and then, we can see how far we can go."
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान-भारत क्रिकेट को पुनर्जीवित करने के लिए बहुत काम करने की जरूरत है, लेकिन दोनों बोर्डों के बीच कुछ सहज स्तर की जरूरत है और फिर हम देख सकते हैं कि हम कितनी दूर जा सकते हैं।
English: """A lot of work needs to be done to revitalize Pakistan-India cricket but there needs to be some comfort level between the two boards and then we can see how far we can go."
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान-भारत क्रिकेट को पुनर्जीवित करने के लिए बहुत काम करने की जरूरत है, लेकिन दोनों बोर्डों के बीच कुछ सहज स्तर की जरूरत है और फिर हम देख सकते हैं कि हम कितनी दूर जा सकते हैं।
English: """A lot of work needs to be done to revitalize Pakistan-India cricket but there needs to be some comfortable level between the two boards and then we can see how far we can go."
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान-भारत क्रिकेट को पुनर्जीवित करने के लिए बहुत काम करने की जरूरत है, लेकिन दोनों बोर्डों के बीच कुछ सहज स्तर की जरूरत है और फिर हम देख सकते हैं कि हम कितनी दूर जा सकते हैं।
English: """A lot of you'll know of Sarah's battle with most cancers and that she fought so strongly from her analysis till her final day."
Hindi: """आप में से कई लोगों को सारा की कैंसर से लड़ाई के बारे में पता होगा और वह अपने निदान से लेकर अपने आखिरी दिन तक इतनी मजबूती से लड़ी थी।"
English: """A lot of young guys aren't interesting in dating - just hooking up!"""
Hindi: """बहुत सारे युवा डेटिंग में दिलचस्प नहीं हैं - बस हुकिंग!"
English: """A lot of young guys aren't interesting in dating - just hooking up."
Hindi: """बहुत सारे युवा डेटिंग में दिलचस्प नहीं हैं - बस हुकिंग!"
English: """A lot of young people were being influenced by the Khalistani supporters."
Hindi: """बहुत सारे युवा खालिस्तानी समर्थकों से प्रभावित हो रहे थे।"
English: """A lot or a little?"""
Hindi: """थोड़ा या बहुत?"
English: """A lot went into it,"" he said."
Hindi: """बहुत कुछ उस में चला गया,"" उन्होंने कहा।"
English: """A lot will be lost when he leaves."
Hindi: """अहसास बहुत होगा जब छोड के जायेगें"
English: """A lot"" because I don't know."
Hindi: """बहुत कुछ"" क्योंकि मुझे नहीं पता।"
English: """A lovely man and a consummate actor,"" and he recalled meeting Forster on the movie ""Alligator"" almost four decades ago."
Hindi: एक प्यारा आदमी और एक घाघ अभिनेता," और उन्होंने लगभग चार दशक पहले फिल्म "मगरमच्छ" पर फोर्स्टर से मिलना याद किया।
English: """A loving heart is the beginning of all knowledge"""
Hindi: """एक प्रेम-युक्त ह्रदय सभी ज्ञान का प्रारंभ है"""
English: """A low student-teacher ratio indicates high burden on a single teacher as well as lack of individual attention for each student."
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया, "एक कम छात्र-शिक्षक अनुपात कई विद्यार्थियों को पढ़ाने के बाबत एक शिक्षक पर बोझ के साथ-साथ प्रत्येक छात्र को मिलने वाले समय की कमी को भी दर्शता है।
English: """A low student-teacher ratio indicates the burden on a single teacher of teaching multiple students as well as the lack of time that each student gets."
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया, "एक कम छात्र-शिक्षक अनुपात कई विद्यार्थियों को पढ़ाने के बाबत एक शिक्षक पर बोझ के साथ-साथ प्रत्येक छात्र को मिलने वाले समय की कमी को भी दर्शता है।
English: """A low-risk tumor,"" Dr. Silvestri goes on to say, ""will be followed with serial imaging."
Hindi: """कम जोखिम वाला ट्यूमर,"" डॉ सिल्वेस्ट्री ने कहा, ""सीरियल इमेजिंग के साथ पालन किया जाएगा।"
English: """A major achievement"""
Hindi: """बड़ी उपलब्धि"""
English: """A major and five soldiers were killed while one soldier was injured,"" according to the Army."
Hindi: सेना के अनुसार, "एक मेजर और पांच सैनिक मारे गए, जबकि एक सैनिक घायल हो गया।
English: """A major challenge in building replacement intestine tissue in the lab is that it is the combination of smooth muscle and nerve cells in gut tissue that moves digested food material through the gastrointestinal tract,"" Bitar said."
Hindi: """प्रयोगशाला में प्रतिस्थापन आंत के ऊतकों के निर्माण में एक बड़ी चुनौती यह है कि यह आंत के ऊतकों में चिकनी मांसपेशियों और तंत्रिका कोशिकाओं का संयोजन है जो पाचन सामग्री को जठरांत्र संबंधी मार्ग के माध्यम से स्थानांतरित करता है,"" डॉ।"
English: """A major challenge in building replacement intestine tissue in the lab is that it is the combination of smooth muscle and nerve cells in gut tissue that moves digested food material through the gastrointestinal tract,"" Dr. Bitar explains."
Hindi: """प्रयोगशाला में प्रतिस्थापन आंत के ऊतकों के निर्माण में एक बड़ी चुनौती यह है कि यह आंत के ऊतकों में चिकनी मांसपेशियों और तंत्रिका कोशिकाओं का संयोजन है जो पाचन सामग्री को जठरांत्र संबंधी मार्ग के माध्यम से स्थानांतरित करता है,"" डॉ।"
English: """A major challenge in building replacement intestine tissue in the lab is that it is the combination of smooth muscle and nerve cells in gut tissue that moves digested food material through the gastrointestinal tract,"" said Bitar."
Hindi: """प्रयोगशाला में प्रतिस्थापन आंत के ऊतकों के निर्माण में एक बड़ी चुनौती यह है कि यह आंत के ऊतकों में चिकनी मांसपेशियों और तंत्रिका कोशिकाओं का संयोजन है जो पाचन सामग्री को जठरांत्र संबंधी मार्ग के माध्यम से स्थानांतरित करता है,"" डॉ।"
English: """A major chunk of migrant workers are engaged in these areas of work."
Hindi: """प्रवासी श्रमिकों का एक बड़ा हिस्सा काम के इन क्षेत्रों में लगा हुआ है।"