Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They laughed and said "Yes.
Hindi: वे मुस्कराए और बोले -'हाँ।
English: They laughed and said, "Behold the king"
Hindi: वे हंसे और बोले' "देखो जरा इस राजा को"
English: They laughed for a long time and asked a counter question "Who will buy from us products related to the country's defense, if we can block it at any moment?
Hindi: वे लंबे समय तक हंसते रहे और एक काउंटर सवाल पूछाः "देश की रक्षा से संबंधित उत्पादों को हमसे कौन खरीदेगा, अगर हम इसे किसी भी समय ब्लॉक कर सकते हैं?
English: They left last night."
Hindi: वो कल शाम को ही चली गईं "
English: They let go of one format and then they play the other two formats and then they retire."
Hindi: वे एक प्रारूप को छोड़ देते हैं और फिर वे अन्य दो प्रारूपों को खेलते हैं और फिर वे रिटायर हो जाते हैं।
English: They like other artificial structures, radically change the landscape, evidencing the presence of a person who is "constructing" the world around him.
Hindi: वे, अन्य कृत्रिम संरचनाओं की तरह, मूल रूप से परिदृश्य को बदलते हैं, मनुष्य की उपस्थिति का संकेत करते हैं, नए सिरे से "निर्माण" उसके आसपास की दुनिया।
English: They like the sound."
Hindi: आवाज बहुत पसंद है"
English: They like to be heard.'"
Hindi: की बाते सुनना पसंद हो." .
English: They like, "Savage, why did you get a 12 car garage?
Hindi: उन्हें पसंद है, "सैवेज, आपको 12 कार गैरेज क्यों मिला
English: They like, "Savage, why you got a 12 car garage It means that he is going to ...
Hindi: उन्हें पसंद है, "सैवेज, आपको 12 कार गैरेज क्यों मिला
English: They like, "Savage, why you got a 12 car garage It means that he...
Hindi: उन्हें पसंद है, "सैवेज, आपको 12 कार गैरेज क्यों मिला
English: They like, "Savage, why you got a 12 car garage and you only got 6 cars?" 21
Hindi: उन्हें पसंद है, "सैवेज, आपको 12 कार गैरेज क्यों मिला
English: They like, "Savage, why you got a 12 car
Hindi: उन्हें पसंद है, "सैवेज, आपको 12 कार गैरेज क्यों मिला
English: They like, "Savage, why you got a twelve car garage...
Hindi: उन्हें पसंद है, "सैवेज, आपको 12 कार गैरेज क्यों मिला
English: They likewise declare the psychologist's failure was because of her being "distracted" and "impacted" by "various personal and legal matters."
Hindi: वे यह भी दावा करते हैं कि मनोवैज्ञानिक की विफलता उसके "विचलित" होने और "प्रभावित" होने के कारण "विभिन्न व्यक्तिगत और कानूनी मामलों" से हुई थी।
English: They literally both started at the same time in this rural parish."
Hindi: वे सचमुच इस ग्रामीण पैरिश में एक ही समय में शुरू हुए।
English: They live there," she said.
Hindi: वही लोग वहां रहते हैं, "उन्होंने कहा।
English: They look "beautiful!"
Hindi: बहुत सुंदर "शानदार" लग रहा है !
English: They look "happy"!
Hindi: तुझे "खुश" देखने की !
English: They look at their "artwork."
Hindi: वे अपने "चित्रकला" देखते हैं.
English: They look like stones."
Hindi: """पर पत्थर जैसे लगते हैं।"
English: They looked at the camera and vowed to kill "disbelievers."
Hindi: उन्होंने कैमरे को देखा और "अविश्वासी" को मारने की कसम खाई।
English: They lose self-esteem."
Hindi: आत्मसम्मान खो देंगे. . "
English: They lost children..."
Hindi: और बच्चे हार गए हैं. . . "
English: They love each other a lot, so I don't think they're about to give up on their marriage just yet," it went on.
Hindi: वे एक-दूसरे से बहुत प्यार करते हैं, इसलिए मुझे नहीं लगता कि वे अभी तक अपनी शादी को छोड़ देने के बारे में हैं, "स्रोत कहते हैं।
English: They love each other so much, so I don't think they're about to give up on their marriage just yet," the source said.
Hindi: वे एक-दूसरे से बहुत प्यार करते हैं, इसलिए मुझे नहीं लगता कि वे अभी तक अपनी शादी को छोड़ देने के बारे में हैं, "स्रोत कहते हैं।
English: They made an example of movie stars going overboard, banned reality TV shows, and ordered broadcasters to stop portraying "sissy" men and "vulgar influencers."
Hindi: उन्होंने कुछ फिल्मी सितारों का उदाहरण बनाने के लिए रिएलिटी कार्यक्रमों को बैन किया है और प्रसारकों को "गैर मर्दाना आचरण वाले" पुरुषों और "अश्लील इन्फ्लुएंसरों" को दिखाना बंद करने का आदेश दिया है.
English: They made people sit up and take notice in the 2017 World Cup and the 2018 T20 World Cup," Raman told ESPNCricinfo when asked about his side's chances.
Hindi: टीम का प्रदर्शन 2017 विश्व कप और 2018 टी 20 विश्व कप में लोगों ने नोटिस किया है," रमन ने ईएसपीएनक्रिकइन्फो से बात करते हुए बताया।
English: They made the choice to be Scientologists, and as a mother, it's my job to love them."
Hindi: 'उन्होंने साइंटोलॉजिस्ट होने का विकल्प चुना है और एक माँ के रूप में उन्हें प्यार करना मेरा काम है।
English: They made their debut in March 2019 with their maiden mini album titled "The Dream Chapter Star."
Hindi: उन्होंने मार्च 2019 में अपने पहले मिनी एल्बम 'द ड्रीम चैप्टरः स्टार' के साथ अपनी शुरूआत की।
English: They made their debut in March 2019 with their mini album "The Dream Chapter STAR."
Hindi: उन्होंने मार्च 2019 में अपने पहले मिनी एल्बम 'द ड्रीम चैप्टरः स्टार' के साथ अपनी शुरूआत की।
English: They make people love you a little less.'"
Hindi: वे लोगों को आपसे थोड़ा कम प्यार करते हैं"
English: They may also come to serve as an excuse for not assuming responsibility ourselves "How could I ever compete with the Master?"
Hindi: वे खुद जिम्मेदारी संभालने के लिए एक बहाने के रूप में सेवा करने के लिए भी आ सकते हैंः " मैं कभी मास्टर के साथ कैसे प्रतिस्पर्धा कर सकता हूं ?
English: They may also start to lose their concept of spatial awareness, finding themselves "stuck" in a corner or behind a piece of furniture without knowing how to get back out.
Hindi: वे स्थानिक जागरूकता की अपनी अवधारणा को भी खोना शुरू कर सकते हैं, खुद को एक कोने में या फर्नीचर के एक टुकड़े के पीछे 'अटक' पाते हैं, बिना यह जाने कि उन्हें कैसे वापस जाना है।
English: They may be indifferent to, or provide a superficial rationalization for, having hurt, mistreated, or stolen from someone e.g., "life's unfair," "losers deserve to lose," or "he had it coming anyway" .
Hindi: वे लोगों के प्रति उदासीन या सतही रूप से क्षति, दुर्व्यवहार या चोरी को उचित ठहरा सकते हैं उदाहरण के लिए, "जीवन कठिन है," "हारने वाले हारने लायक हैं," आदि.
English: They may be role models but they are under pressure all the time to perform," he added.
Hindi: वे रोल मॉडल हो सकते हैं लेकिन प्रदर्शन करने के लिए वे हर समय दबाव में रहते हैं, "उन्होंने कहा।
English: They may be role models but they are under pressure all the time to perform."
Hindi: वे रोल मॉडल हो सकते हैं लेकिन प्रदर्शन करने के लिए वे हर समय दबाव में रहते हैं, "उन्होंने कहा।
English: They may bother friends with requests to confirm that they are "normal."
Hindi: वे दोस्तों से अनुरोध कर सकते हैं कि वे "सामान्य" होने की पुष्टि करें।
English: They may even . . ."
Hindi: शायद उन्हे भी. . . "
English: They may get special protection because of "reasonable fear" fewer than one in four people get this.
Hindi: उन्हें विशेष संरक्षण मिल सकता है क्योंकि "उचित भय" चार लोगों में से एक से कम इस जाओ.
English: They may have been among the Shudras, or labourers, who served the three higher classes - Brahman priests, Kshatriya warriors, and Vaishya merchants - from whose ritual communion they were excluded."
Hindi: वे संभवतः मूल शूद्र या श्रमिक रहे होंगे, जो तीनों उच्च वर्गों, ब्राह्मणों1, क्षत्रियों2 और वैश्यों3 की सेवा करते थे और जिन्हें उनके धार्मिक अनुष्ठानों से अलग रखा गया था।
English: They may have different "whats"--like a new service rather than a new product.
Hindi: उनके पास अलग-अलग 'क्या' हो सकते हैं - जैसे कि एक नए उत्पाद के बजाय एक नई सेवा।
English: They may have different "whats"-like a new service rather than a new product.
Hindi: उनके पास अलग-अलग 'क्या' हो सकते हैं - जैसे कि एक नए उत्पाद के बजाय एक नई सेवा।
English: They may receive a diagnosis of either "other specified bipolar disorder" or "unspecified bipolar disorder," depending on their symptoms.
Hindi: वे अपने लक्षणों के आधार पर या तो "अन्य निर्दिष्ट द्विध्रुवी विकार" या "अनिर्दिष्ट द्विध्रुवी विकार" का निदान प्राप्त कर सकते हैं।
English: They may show readings higher than the level of oxygen in your blood."
Hindi: """वे आपके रक्त में ऑक्सीजन के स्तर से अधिक रीडिंग दिखा सकते हैं।"
English: They may strike us again, and we will strike back," the cricketer-turned-politician told his country's Parliament.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम फिर से हड़ताल कर सकते हैं, और हम वापस हड़ताल करेंगे, "क्रिकेटर से राजनेता ने अपने देश की संसद को बताया," उन्होंने कहा।
English: They may strike us again, and we will strike back," the cricketer-turned-politician told the Parliament.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम फिर से हड़ताल कर सकते हैं, और हम वापस हड़ताल करेंगे, "क्रिकेटर से राजनेता ने अपने देश की संसद को बताया," उन्होंने कहा।
English: They may use the words "the deceased" o "your loved one" o "remains" when they talk about the body.
Hindi: """ वे शब्दों का उपयोग कर सकते है ""मृतक ने"" या ""अपने प्रियजन"" या ""रहता"" जब वे शरीर के बारे में बात."
English: They may use the words "the deceased" or "your loved one" or "remains" when they talk about the body.
Hindi: """ वे शब्दों का उपयोग कर सकते है ""मृतक ने"" या ""अपने प्रियजन"" या ""रहता"" जब वे शरीर के बारे में बात."
English: They may use the words "the deceased"  "your loved one"  "remains" when they talk about the body.
Hindi: """ वे शब्दों का उपयोग कर सकते है ""मृतक ने"" या ""अपने प्रियजन"" या ""रहता"" जब वे शरीर के बारे में बात."
English: They may well have a profound impact upon the ability of the mother and of the court to trust him with any but the most minimal and secure arrangements for contact with his children in the future," he added.
Hindi: उन्होने आगे कहा, "वे भविष्य में अपने बच्चों के साथ संपर्क के लिए किसी भी लेकिन सबसे न्यूनतम और सुरक्षित व्यवस्था के साथ उस पर भरोसा करने की मां और अदालत की क्षमता पर गहरा प्रभाव डाल सकते हैं।
English: They may well have a profound impact upon the ability of the mother and of the court to trust him with any but the most minimal and secure arrangements for contact with his children in the future," the judge said.
Hindi: उन्होने आगे कहा, "वे भविष्य में अपने बच्चों के साथ संपर्क के लिए किसी भी लेकिन सबसे न्यूनतम और सुरक्षित व्यवस्था के साथ उस पर भरोसा करने की मां और अदालत की क्षमता पर गहरा प्रभाव डाल सकते हैं।
English: They may well have a profound impact upon the ability of the mother and of the court to trust him with any but the most minimal and secure arrangements for contact with his children in the future."
Hindi: उन्होने आगे कहा, "वे भविष्य में अपने बच्चों के साथ संपर्क के लिए किसी भी लेकिन सबसे न्यूनतम और सुरक्षित व्यवस्था के साथ उस पर भरोसा करने की मां और अदालत की क्षमता पर गहरा प्रभाव डाल सकते हैं।
English: They mean "I won't."
Hindi: ... अर्थात्ः "वे नहीं करेंगे।
English: They meet every two years at the "Poker TDA Summit" to evaluate the rules and put in place new reforms.
Hindi: वे नियमों की समीक्षा करने और नए सुधारों को लागू करने के लिए "पोकर टीडीए शिखर सम्मेलन" में हर दो साल में मिलते हैं।
English: They meet every two years at the "Poker TDA Summit" to review the rules and put in place new reforms.
Hindi: वे नियमों की समीक्षा करने और नए सुधारों को लागू करने के लिए "पोकर टीडीए शिखर सम्मेलन" में हर दो साल में मिलते हैं।
English: They meet every two years on the "Poker TDA Summit" to evaluate the principles and put in place new reforms.
Hindi: वे नियमों की समीक्षा करने और नए सुधारों को लागू करने के लिए "पोकर टीडीए शिखर सम्मेलन" में हर दो साल में मिलते हैं।
English: They meet every two years on the "Poker TDA Summit" to review the rules and put in place new reforms.
Hindi: वे नियमों की समीक्षा करने और नए सुधारों को लागू करने के लिए "पोकर टीडीए शिखर सम्मेलन" में हर दो साल में मिलते हैं।
English: They might "black out" without actually losing consciousness and may not be able to feel pain.
Hindi: वे खोने के साथ ही "ब्लैक आउट" भी हो सकते हैं और दर्द महसूस नही करेगा।
English: They might be in a strong and loving relationship, or they might be a "player."
Hindi: वे एक मजबूत और प्यार भरे रिश्ते में हो सकते हैं, या वे "खिलाड़ी" हो सकते हैं।
English: They might be pretty in pink, but these seasonal truffles are full of "artificial flavors."
Hindi: वे गुलाबी रंग में सुंदर हो सकते हैं, लेकिन इन मौसमी ट्रफल्स "कृत्रिम स्वाद" से भरे हुए हैं।
English: They might not have, but some of the shots they are playing - it looks like they are trying to play these big shots just because they are India players," said Gavaskar on Star Sports show Cricket Connected.
Hindi: हो सकता है कि उनके पास न हो, लेकिन कुछ शॉट जो वे खेल रहे हैं - ऐसा लगता है कि वे इतने बड़े खेलने की कोशिश कर रहे हैं शॉट सिर्फ इसलिए कि वे भारत के खिलाड़ी हैं," गावस्कर ने स्टार स्पोर्ट्स के शो 'क्रिकेट कनेक्टेड' पर कहा।
English: They might not have, but some of the shots they are playing it looks like they are trying to play these big shots just because they are India players,"
Hindi: """उनके पास नहीं हो सकता है, लेकिन कुछ शॉट जो वे खेल रहे हैं - ऐसा लगता है कि वे इन बड़े शॉट्स को सिर्फ इसलिए खेलने की कोशिश कर रहे हैं क्योंकि वे भारत के खिलाड़ी हैं।"
English: They might not have, but some of the shots they are playing, it looks like they are trying to play these big shots just because they are India players."
Hindi: """उनके पास नहीं हो सकता है, लेकिन कुछ शॉट जो वे खेल रहे हैं - ऐसा लगता है कि वे इन बड़े शॉट्स को सिर्फ इसलिए खेलने की कोशिश कर रहे हैं क्योंकि वे भारत के खिलाड़ी हैं।"
English: They might not sort of become best friends, but at least we want to get it to a level where it's functional, where it's operational...that's our goal."
Hindi: उन्होंने कहा, "हो सकता है कि वे सबसे अच्छे दोस्त न बनें, लेकिन कम से कम हम इसे उस स्तर तक ले जाना चाहते हैं जहां यह काम कर रहा है, जहां यह काम कर रहा है, जहां वे एक-दूसरे से बात कर रहे हैं।
English: They might stop by."
Hindi: हो सकता है, उन लोगों ने रोक लिया हो"
English: They might type in a question like "Who is the best web designer in San Diego?"
Hindi: वे एक प्रश्न टाइप कर सकते हैं जैसे "सैन डिएगो में सबसे अच्छा वेब डिज़ाइनर कौन है?
English: They might want to deny it, but friendship is probably the most common form of love."
Hindi: वे शायद इसे नकारना चाहें, लेकिन दोस्ती शायद प्यार का सबसे आम रूप है।
English: They missiles flew around 450km across the peninsula and into the East Sea, also known as the Sea of Japan, reaching an altitude of 37km and a speed of "at least Mach 6.9."
Hindi: मिसाइलों ने प्रायद्वीप में लगभग 450 किमी की दूरी तय की और पूर्वी सागर में, जिसे जापान का सागर भी कहा जाता है, 37 किमी की ऊंचाई और "कम से कम मच 6.9" की गति तक पहुंच गया, दक्षिण कोरिया के संयुक्त चीफ ऑफ स्टाफ जेसीएस ने कहा एक बयान।
English: They most likely don't feel that way about themselves," she explained.
Hindi: ' सबसे अधिक संभावना है कि वे अपने बारे में ऐसा महसूस नहीं करते हैं," उसने कहा।
English: They most likely don't feel that way about themselves," she said.
Hindi: ' सबसे अधिक संभावना है कि वे अपने बारे में ऐसा महसूस नहीं करते हैं," उसने कहा।
English: They move forward."
Hindi: वे ही आगे बढ़ते हैं"
English: They must also "immediately cease all media and marketing activities, including circulating, publishing or sending any advertisements andor other marketing material, whether via emails or otherwise, to Malaysian investors."
Hindi: उन्हें "सभी मीडिया और मार्केटिंग गतिविधियों को तुरंत बंद कर देना चाहिए, जिसमें मलेशियाई निवेशकों को किसी भी विज्ञापन और  या अन्य मार्केटिंग सामग्री को प्रसारित करना, प्रकाशित करना या भेजना शामिल है, चाहे ईमेल के माध्यम से या अन्यथा।
English: They must also "immediately stop all media and marketing activities, including the dissemination, posting or sending of any advertising andor other marketing materials to Malaysian investors via email or other means."
Hindi: उन्हें "सभी मीडिया और मार्केटिंग गतिविधियों को तुरंत बंद कर देना चाहिए, जिसमें मलेशियाई निवेशकों को किसी भी विज्ञापन और  या अन्य मार्केटिंग सामग्री को प्रसारित करना, प्रकाशित करना या भेजना शामिल है, चाहे ईमेल के माध्यम से या अन्यथा।
English: They must be felt within the heart." 
Hindi: दिल में बसा के रखना होता है उन्हें"
English: They must be given importance."
Hindi: महत्त्व देना चाहिए "
English: They must be labeled in a way that gives the buyer a clear understanding that the item being purchased is not natural tanzanite - it only "looks like tanzanite."
Hindi: उन्हें एक ऐसे तरीके से लेबल किया जाना चाहिए जो खरीदार को यह स्पष्ट समझ दे कि जो वस्तु खरीदी जा रही है, वह प्राकृतिक टैन्ज़ानाइट नहीं है - यह केवल "टैन्ज़ानाइट जैसा दिखता है।
English: They must be slacking off!"
Hindi: """""उन्हें तो जबरन करनी पड़ रही है !"
English: They must protect."
Hindi: रक्षा करनी है"
English: They must stay on your robes at all times."
Hindi: हर समय जूतों में बंद रहना चाहिए इन्हें"
English: They must understand. . . ."
Hindi: समझना होगा. . "
English: They need each other to become themselves."
Hindi: एक दूसरे के लिए होना जरूरी होता है"
English: They need help now..."
Hindi: """आज उन्हें मदद की जरूरत है """
English: They need medicine, food, blankets."
Hindi: """उन्हें दवा, भोजन, कंबल की आवश्यकता है।"
English: They need some kind of device or computer to complete their homework," she told Huffington Post.
Hindi: ' उन्हें अपना होमवर्क पूरा करने के लिए किसी प्रकार की डिवाइस या कंप्यूटर की आवश्यकता है,' उसने कहाहफ़िंगटन पोस्ट।
English: They need someone to talk to," he said.
Hindi: उन्होंने कहा, 'किसी को उनसे बात करने की जरूरत है।
English: They need them to attain runs by the square-leg area, however the bowlers are attempting to bowl as straight as potential to get an edge or lbw," he added.
Hindi: वे चाहते हैं कि वे स्क्वायर-लेग क्षेत्र के माध्यम से रन बनाएं, लेकिन गेंदबाज सीधे गेंदबाजी करने की कोशिश कर रहे हैं बढ़त या एलबीडब्ल्यू हासिल करने के लिए जितना संभव हो, "उन्होंने कहा।
English: They need to arrange the "Nuremberg Trial."
Hindi: उन्हें "नूरेमबर्ग ट्रायल" की व्यवस्था करने की आवश्यकता है।
English: They need to be accountable to users," he says.
Hindi: अपने उपयोगकर्ताओं के लिए जवाबदेही," उन्होंने कहा।
English: They need to be given importance."
Hindi: महत्त्व देना चाहिए "
English: They need to be on the ground."
Hindi: उन्हें मैदान में उतरना चाहिए."
English: They need to be"
Hindi: होने की आवश्यकता हैं"
English: They need to bring them here."
Hindi: उन्हें जरुर लेकर आयें"
English: They need to develop a "team" mentality early in life.
Hindi: उन्हें जीवन में जल्दी एक "टीम" मानसिकता विकसित करने की आवश्यकता है।
English: They need to get to a doctor."
Hindi: इन्हें डॉक्टर के पास ले जाना पड़ेगा"
English: They need to know "why."
Hindi: जानना चाहिए कि आखिर "क्यों"?
English: They need to monitor hosts and guests better, and they should take more responsibility when something goes wrong."
Hindi: उन्हें मेजबानों और मेहमानों की बेहतर निगरानी करने की आवश्यकता है, और कुछ गलत होने पर उन्हें अधिक जिम्मेदारी लेनी चाहिए।
English: They need to start doing sex education in the schools."
Hindi: 'स्कूल में सेक्स एड्युकेशन शुरू किया जाना चाहिये'
English: They never get to a point where if someone offered a million dollars for doing a commercial, they simply say, "You know what?
Hindi: वे कभी भी एक बिंदु पर नहीं पहुंचते हैं, अगर एक वाणिज्यिक करने के लिए एक मिलियन डॉलर की पेशकश की जाती है, तो वे बस कहते हैं, "आप जानते हैं कि क्या?
English: They never get to a point where, if offered a million dollars for doing a commercial, they simply say, "You know what?
Hindi: वे कभी भी एक बिंदु पर नहीं पहुंचते हैं, अगर एक वाणिज्यिक करने के लिए एक मिलियन डॉलर की पेशकश की जाती है, तो वे बस कहते हैं, "आप जानते हैं कि क्या?
English: They never go "Sh-Sh!"
Hindi: वे "-" कभी नहीं चूकता!
English: They never got freedom."
Hindi: कभी आजादी नहीं मिलती"
English: They never had money."
Hindi: कभी पैसे नहीं होते थे"
English: They never identified themselves."
Hindi: कभी कोई अपना होकर भी पहचानता नहीं"
English: They never use the word "love."
Hindi: मैंने कभी भी "प्रेम" शब्द का इस्तेमाल नहीं किया .
English: They never want to wait."
Hindi: वो ना आयेंगे कभी इंतजार ना करना. . "
English: They no longer live there."
Hindi: 'वे अब वहाँ नहीं रहते . . '
English: They noted, "If our concern for the society of girlswomen can be summed up in one sentence that an attack on anybody's daughter is an attack on our own daughter."
Hindi: अगर समाज की लड़कियों और महिलाओं के प्रति हमारी चिंता को एक वाक्य में इस तरह कहा जा सकता है कि "किसी की भी बेटी पर हमला हमारी बेटी पर हमला है।
English: They now have "evidence."
Hindi: अब आपके पास "सबूत" है।
English: They occupied the stations, the Mariinsky Palace, having landed the "waiting room" without thunder, telegraphs, the printing houses of the Russian Freedom and the Exchange.
Hindi: उन्होंने स्टेशनों पर कब्जा कर लिया, मरिंस्की पैलेस, गड़गड़ाहट के बिना "प्रतीक्षा कक्ष" उतरा, टेलीग्राफ, रूसी स्वतंत्रता और विनिमय के प्रिंटिंग हाउस।
English: They often feel that their partners are ungrateful and irritable when they complain for example, "you are indifferent to me" or "you never listen to me".
Hindi: वे अक्सर महसूस करते हैं कि जब वे शिकायत करते हैं तो उनके साथी कृतघ्न और चिड़चिड़े होते हैं उदाहरण के लिए, "आप मेरे प्रति उदासीन हैं" या "आप मेरी बात कभी नहीं सुनते हैं" ।
English: They often make such mistakes."
Hindi: वो ऐसी भयंकर ग़लतियां अक्सर कर बैठती हैं."
English: They often want to hear, "I love you."
Hindi: वह अक्सर "मैं तुमसे प्यार करता हूँ" सुनना चाहता हूं.
English: They only answer "More, more, more!"
Hindi: ऊह, वे केवल उत्तर देते हैं "अधिक, अधिक, अधिक!
English: They only answer more, more, more!"
Hindi: ऊह, वे केवल उत्तर देते हैं "अधिक, अधिक, अधिक!
English: They only answer, "More, more, more!"
Hindi: ऊह, वे केवल उत्तर देते हैं "अधिक, अधिक, अधिक!
English: They only faced resistance in Bazarak in the center of Panjshir," he said.
Hindi: उन्हें केवल पंजशीर के केंद्र में बाजारक में प्रतिरोध का सामना करना पड़ा, "उन्होंने कहा, टोलोन्यूज ने बताया।
English: They only make up about two percent of immune cells."
Hindi: """वे प्रतिरक्षा कोशिकाओं का केवल दो प्रतिशत बनाते हैं।"
English: They only revealed that he had died of "natural causes."
Hindi: उन्होंने केवल इतना कहा कि वह "प्राकृतिक कारणों" से मर गया।
English: They only want to say "hey"
Hindi: आप बस "हाय" कहना चाहते हैं
English: They open up windows to the world and inspire us to discover and achieve, and contribute to bettering our high quality of life."
Hindi: वे दुनिया के लिए खिड़कियां खोलते हैं और हमें तलाशने और हासिल करने के लिए प्रेरित करते हैं, और हमारे जीवन की गुणवत्ता में सुधार करने में योगदान करते हैं।
English: They open up windows to the world and inspire us to explore, achieve and contribute to improving our quality of life."
Hindi: वे दुनिया के लिए खिड़कियां खोलते हैं और हमें तलाशने और हासिल करने के लिए प्रेरित करते हैं, और हमारे जीवन की गुणवत्ता में सुधार करने में योगदान करते हैं।
English: They ought to send an old "Belarus" with a leaky bucket as humanitarian aid.
Hindi: उन्हें मानवीय सहायता के रूप में टपका हुआ बाल्टी के साथ एक पुराना "बेलारूस" भेजने की आवश्यकता थी।
English: They particularly asked if the company would provide "time-and-a-half" hazard pay for its workers.
Hindi: उन्होंने विशेष रूप से पूछा कि क्या कंपनी अपने कर्मचारियों के लिए "समय-दर-आधा" खतरनाक वेतन प्रदान करेगी।
English: They passed on knowledge, advice and also practical skills, like how to work efficiently and safely in the lab."
Hindi: वे ज्ञान, सलाह और व्यावहारिक कौशल में उत्तीर्ण हुए, जैसे कि कैसे कुशलतापूर्वक और सुरक्षित रूप से प्रयोगशाला में काम करना है।
English: They penned a blistering open letter May 20 expressing their "dismay and profound discouragement" at the cuts, lack of overtime and uncompensated increased workload, which they said didn't conform to the Catholic Church's social doctrine.
Hindi: उन्होंने 20 मई को एक खुला पत्र लिखा, जिसमें वेतन में कटौती, ओवरटाइम की कमी और बिना मुआवजे के बढ़े हुए कार्यभार पर अपनी "निराशा और गहरी निराशा" व्यक्त की, जो उन्होंने कहा कि कैथोलिक चर्च के सामाजिक सिद्धांत के अनुरूप नहीं है।
English: They penned a blistering open letter on May 20 expressing their "dismay and profound discouragement" at the cuts, lack of overtime and uncompensated increased workload, which they said did not conform to the Catholic Church's social doctrine.
Hindi: उन्होंने 20 मई को एक खुला पत्र लिखा, जिसमें वेतन में कटौती, ओवरटाइम की कमी और बिना मुआवजे के बढ़े हुए कार्यभार पर अपनी "निराशा और गहरी निराशा" व्यक्त की, जो उन्होंने कहा कि कैथोलिक चर्च के सामाजिक सिद्धांत के अनुरूप नहीं है।
English: They performed the theme song "NYC" in Tokyo and Osaka before each game.
Hindi: उन्होंने प्रत्येक खेल से पहले टोक्यो और ओसाका में थीम गीत "एनवाईसी" का प्रदर्शन किया।
English: They pertain to me and I to them."
Hindi: - यह बिल्कुल उनके और "मेरे पास"
English: They piercedMy hands and My feet" Psalm 2216.
Hindi: """वह मेरे हाथ और मेरे पैर छेदते हैं"" भजन २२ः१६"
English: They place a higher priority than most on power, money, and winning."
Hindi: वे बिजली, धन और जीत पर अधिक से अधिक प्राथमिकता रखते हैं।