Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The end of the conflict and simultaneously India's decision to launch major economic reforms in 1991 provided the primary positive move towards the event of closer ties between the 2 nations.
Hindi: शीत युद्ध की समाप्ति और साथ ही 1991 में प्रमुख आर्थिक सुधारों को शुरू करने के भारत के निर्णय ने दोनों देशों के बीच घनिष्ठ संबंधों के विकास की दिशा में पहला सकारात्मक कदम उठाया।
English: The end of the contract?
Hindi: समझौते का अंत?
English: The end of the controversy
Hindi: विवाद का अन्त
English: The end of the conversation was,
Hindi: वार्तालाप का अंत हुआ,
English: The end of the country
Hindi: देश का अंत
English: The end of the cycle
Hindi: चक्र का अंत
English: The end of the cycle.
Hindi: चक्र का अंत।
English: The end of the dark
Hindi: अंधेरे का अंत
English: The end of the days
Hindi: दिनों का अंत
English: The end of the deal?
Hindi: समझौते का अंत?
English: The end of the dispute
Hindi: विवाद का अन्त
English: The end of the earth is near
Hindi: पृथ्वी का अंत करीब है
English: The end of the edge is not visible!
Hindi: जिद के अंजाम नही देखे जाते !
English: The end of the eighth game
Hindi: आठवें ओवर का खेल खत्म
English: The end of the emergency
Hindi: आपातकाल का अंत
English: The end of the empire is near.
Hindi: साम्राज्य का पतन निकट है।
English: The end of the era of Swiss banks
Hindi: स्विस बैंक की गोपनीयता का युग समाप्त
English: The end of the era of antibiotics
Hindi: एंटीबायोटिक युग का अवसान
English: The end of the era of sloppiness in Russia is near
Hindi: रूस में ढलान के युग का अंत निकट है
English: The end of the eropa.
Hindi: यूरोप का अंत।
English: The end of the f...ing world 2019-2019
Hindi: एफ  आईएनजी वर्ल्ड का अंत 2017 - 2019
English: The end of the factory
Hindi: फैक्टरी का अंत
English: The end of the fairy-tale love story came a few days short of their fourth wedding anniversary.
Hindi: परी-कथा प्रेम कहानी का अंत उनकी चौथी शादी की सालगिरह से कुछ दिन पहले हुआ।
English: The end of the festival of colors
Hindi: रंग पर्व का समापन
English: The end of the fever
Hindi: बुखार का अंत
English: The end of the fighting is the beginning of March.
Hindi: लड़ाई का अंत मार्च की शुरुआत है।
English: The end of the file
Hindi: फ़ाइल के अंत
English: The end of the film turned out to be unexpected for the audience.
Hindi: फिल्म का अंत दर्शकों के लिए अप्रत्याशित हो गया।
English: The end of the film!
Hindi: फिल्म का अंत!
English: The end of the first Punic War
Hindi: पहले प्यूनिक युद्ध का समापन
English: The end of the first day...
Hindi: पहले दिन की समाप्ति तक...
English: The end of the first season of The Mandalorian was somewhat of a mixed bag; on the one hand, casual Star Wars fans were drawn in by a seemingly siloed story, while on the other hand, hardcore fans were left wanting more.
Hindi: के पहले सीज़न का अंत मंडलोरियन कुछ हद तक मिश्रित बैग था; एक ओर, आकस्मिक स्टार वार्स प्रशंसकों को एक मूक कहानी से आकर्षित किया गया था, जबकि दूसरी ओर, कट्टर प्रशंसकों को और अधिक चाहते हुए छोड़ दिया गया था।
English: The end of the first section
Hindi: पहले भाग का समापन
English: The end of the first trimester of your pregnancy is near.
Hindi: जल्द पूरी होने वाली है आपकी गर्भावस्था की पहली तिमाही।
English: The end of the fishing trip
Hindi: मत्स्यन्याय का अंत
English: The end of the friendship
Hindi: मित्रता का अंत
English: The end of the frontier
Hindi: सीमा का समापन
English: The end of the fucking World season 1
Hindi: कमबख्त दुनिया का अंत सीजन 1
English: The end of the game was pretty strangely done too.
Hindi: मैच का अंत भी काफी अजीब तरीके से हुआ।
English: The end of the game,
Hindi: खेल का समापन,
English: The end of the half-term holiday
Hindi: मिड टर्म अवकाश को समाप्त
English: The end of the imagined community?
Hindi: कल्पित समुदाय का अंत?
English: The end of the income tax, and the imposition of the Corn Law and of other tariffs to replace the revenue previously derived from the income tax, increased the burden of taxes on the poor, thus reducing the demand for cheap manufactured goods.
Hindi: आयकर का अंत, और मकई कानून और अन्य टैरिफों को लागू करने से राजस्व को बदलने के लिए, जो पहले आयकर से प्राप्त हुआ था, गरीबों पर करों का बोझ बढ़ा, इस प्रकार सस्ते निर्मित माल की मांग को कम किया।
English: The end of the journey
Hindi: यात्रा का अंतः
English: The end of the lecture
Hindi: व्याख्यान का समापन
English: The end of the licensing
Hindi: लाइसेंस का अंत
English: The end of the line or a new beginning?
Hindi: अंत की शुरुआत या एक नई शुरुआत?
English: The end of the love
Hindi: प्रेम का अंत
English: The end of the love story
Hindi: प्रेम कहानी का अंत
English: The end of the love-story
Hindi: प्रेम कहानी का अंत
English: The end of the map
Hindi: मानचित्र का अंत
English: The end of the market
Hindi: बाजार का अंत
English: The end of the marriage
Hindi: विवाह की समाप्ति
English: The end of the match!
Hindi: मैच का अंत!
English: The end of the material
Hindi: सामग्री का अंत
English: The end of the maternity leave period
Hindi: मातृत्व अवकाश का अंत
English: The end of the menu
Hindi: मेन्यू समापन
English: The end of the message
Hindi: संदेश का अंत
English: The end of the mission was announced by General Frank McKenzie, head of U.S.  , who said the chief U.S. diplomat in Afghanistan, Ross Wilson, was on the last C-17 flight out.
Hindi: यूएस सेंट्रल कमांड के कमांडर जनरल फ्रैंक मैकेंजी ने पेंटागन ब्रीफिंग में बताया कि प्रमुख अफगानिस्तान में अमेरिकी राजनयिकरॉस विल्सन, आखिरी सी-17 उड़ान पर थे।
English: The end of the month is near !
Hindi: महीने का अंत जो नज़दीक है!
English: The end of the morning
Hindi: सुबह का समापन
English: The end of the movie!
Hindi: फिल्म का अंत!
English: The end of the nation
Hindi: राष्ट्र का अंत
English: The end of the national
Hindi: राष्ट्रीय का अंत
English: The end of the nature
Hindi: प्रकृति का अंत
English: The end of the negative power from the hardening of the mercury metal
Hindi: पारद धातु के कड़े से नकारात्मक शक्ति का अंत
English: The end of the oil era
Hindi: तेल युग का अंत
English: The end of the old world
Hindi: पुरानी दुनिया का अंत
English: The end of the operation of the Southern Front
Hindi: दक्षिणी मोर्चे के संचालन का अंत
English: The end of the others.
Hindi: दूसरों का अंत करता है।
English: The end of the page
Hindi: पृष्ठ का अंत
English: The end of the past era and the coming of a new down
Hindi: पुरातन का अन्त और नूतन का आगमन ही
English: The end of the plastic
Hindi: प्लास्टिक का अंत
English: The end of the play is satisfactory.
Hindi: नाटक का अन्त सन्तोषजनक है।
English: The end of the poem goes
Hindi: कविता का अंत यों होता हैः
English: The end of the poem,
Hindi: कविता का अंत,
English: The end of the pregnancy is near.
Hindi: गर्भकाल का अंत निकट है
English: The end of the private school?
Hindi: निजी स्कूलों का अंत?
English: The end of the problem
Hindi: समस्या का अंत
English: The end of the production cycle
Hindi: चक्र उत्पादन का अंत
English: The end of the program at 8 pm.
Hindi: 8. 7.00 बजे कार्यक्रम की समाप्ति ।
English: The end of the question
Hindi: सवाल के खतम
English: The end of the rebellion took place with the end of East India Company rule in India and a direct rule of British crown was initiated across India, which lasted for the next 10 years.................
Hindi: विद्रोह का अन्त भारत में ईस्ट इंडिया कम्पनी के शासन की समाप्ति के साथ हुआ और पूरे भारत पर ब्रितानी ताज का प्रत्यक्ष शासन आरंभ हो गया जो अगले ९० वर्षों तक चला।
English: The end of the reign of Josiah
Hindi: योशिय्याह के राज्य का अन्त
English: The end of the relationship -
Hindi: रिश्ते का अंत-
English: The end of the republic.
Hindi: गणतंत्र का अंत।
English: The end of the revolution
Hindi: क्रांति की समाप्ति
English: The end of the revolution and the results
Hindi: विद्रोह और उसके परिणामों का अंत
English: The end of the ride 2017
Hindi: यात्रा का अंत 2017
English: The end of the romanovs
Hindi: रोमानोविची का अंत
English: The end of the season 2010
Hindi: गर्मियों का अंत 2010
English: The end of the second World War - 1945
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध समाप्त - 1945
English: The end of the second reich
Hindi: द्वितीय साम्राज्य का अन्त
English: The end of the second wave or the beginning of the third wave?
Hindi: दूसरी लहर का अंत या तीसरी लहर की आहट?
English: The end of the separation of powers by the World June 2017
Hindi: दुनिया द्वारा शक्तियों को अलग करने का अंत जून 2017
English: The end of the service
Hindi: सेवा का अंत
English: The end of the session is near.
Hindi: सत्र का समापन अब बिल्कुल नजदीक है।
English: The end of the session is nearing.
Hindi: सत्र का समापन अब बिल्कुल नजदीक है।
English: The end of the session of Parliament
Hindi: संसद सत्र की समाप्ति
English: The end of the session?
Hindi: सत्र समाप्त करें?
English: The end of the shadow will point north.
Hindi: छाया का अंत उत्तर की ओर इंगित करेगा।
English: The end of the show also gave viewers a glimpse into the future, too.
Hindi: शो के अंत ने दर्शकों को भविष्य में भी एक झलक दी।
English: The end of the story isn't tragic.
Hindi: कहानी का अंत आकस्मिक न हो।
English: The end of the story today
Hindi: खत्म हुई कहानी आज
English: The end of the story will be
Hindi: कहानी का अंत यूं होगा कि
English: The end of the story will come when my
Hindi: खत्म हो जायेगी कहानी जब मेरी
English: The end of the story's sad
Hindi: कहानी का अंत दुखद हो तो
English: The end of the story...more
Hindi: कहानी खत्म होती है... अधिक
English: The end of the suffering!
Hindi: दुख का अंत !
English: The end of the summer - that particular melancholic time at the end of August and the beginning of September - was made for Lana Del Rey.
Hindi: गर्मियों का अंत- वह विशेष उदासी का समय अगस्त के अंत में और सितंबर की शुरुआत - लाना डेल रे के लिए बनाया गया था।
English: The end of the support
Hindi: समर्थन का अंत
English: The end of the temple.
Hindi: मन्दिरस्य अन्तः।
English: The end of the terror
Hindi: आतंक का अन्त
English: The end of the third age.
Hindi: तीसरे के अंत आयु.
English: The end of the trading
Hindi: व्यापार का अंत
English: The end of the traditional customers of the silk
Hindi: रेशम के पारंपरिक ग्राहकों का अंत
English: The end of the trip!
Hindi: यात्रा समाप्ति का !
English: The end of the tube placed in the wash should not touch the sediment.
Hindi: धोने में रखी ट्यूब का अंत तलछट को स्पर्श नहीं करना चाहिए।
English: The end of the two polarities
Hindi: दो ध्रुवीयता का अंत
English: The end of the village
Hindi: गाँव के अंत
English: The end of the voting period
Hindi: मतदान का समय समाप्त
English: The end of the wait.
Hindi: प्रतीक्षा का अंत।
English: The end of the waiting.
Hindi: प्रतीक्षा का अंत।
English: The end of the war and the surrender of Germany
Hindi: युद्ध का अंत और जर्मनी का आत्मसमर्पण
English: The end of the war in Donbas
Hindi: डोनबास में युद्ध की समाप्ति
English: The end of the war
Hindi: युद्ध का अंतः
English: The end of the week may bring some health problems.
Hindi: सप्ताह स्वास्थ्य संबंधी कुछ मुश्किलें दे सकता है।
English: The end of the week may bring some stress.
Hindi: हफ्ते का अंत कुछ तनाव दे सकता है।
English: The end of the week may bring some tensions.
Hindi: हफ्ते का अंत कुछ तनाव दे सकता है।
English: The end of the week may bring the possibility of a journey.
Hindi: सप्ताह का अंत यात्रा की संभावना लेकर आ सकता है।
English: The end of the week may give health-related problems.
Hindi: हफ्ते का अंतिम भाग सेहत संबंधी कोई समस्या दे सकता है।
English: The end of the week, in fact.
Hindi: सचमुच, सप्ताह का अंत।
English: The end of the wicked is misery.
Hindi: दुष्टों का अन्तफल सर्वनाश है।
English: The end of the wing to the driver's right appears to have snapped right at the upright support that attaches it to the nose of the car.
Hindi: विंग के अंत में ड्राइवर के अधिकार को सीधा समर्थन पर तड़कते हुए दिखाई देता है जो इसे कार की नाक से जोड़ता है।
English: The end of the winter -
Hindi: शीतकाल का अन्त-
English: The end of the winter ?
Hindi: सर्दी का अंत?
English: The end of the winter equinox is when spring begins, and this is usually in March.
Hindi: शीतकालीन विषुव का अंत तब होता है जब वसंत शुरू होता है, और यह आमतौर पर मार्च में होता है।
English: The end of the words
Hindi: शब्दों के अंत का
English: The end of the world 21 december 2012
Hindi: पर 21 दिसम्बर 2012 के अंत तक विश्व
English: The end of the world as we now it!
Hindi: खत्म अब जैसी दुनिया वैसे हम!
English: The end of the world begins now.
Hindi: ब्रह्मांड के अंत की शुरुआत अब शुरू होती है!
English: The end of the world by 2020 !?
Hindi: 2020 में दुनिया का अंत !
English: The end of the world december 21 2012
Hindi: पर 21 दिसम्बर 2012 के अंत तक विश्व
English: The end of the world hidden in the star -
Hindi: स्टार में छिपी दुनिया का अंत -
English: The end of the world is nigh - but when, exactly?
Hindi: दुनिया का अंत निश्चित लेकिन कब ?
English: The end of the world is not far!
Hindi: दुनिया का अंत दूर नहीं है!
English: The end of the world is now
Hindi: जैंसे दुनिया का अन्त है अब
English: The end of the world is unfolding before us.
Hindi: दुनिया का अंत हमारे सामने प्रकट हो रहा है।
English: The end of the world on December 21, 2012
Hindi: पर 21 दिसम्बर 2012 के अंत तक विश्व
English: The end of the world running club by Adrian J. Walker.
Hindi: एड्रियन जे वॉकर द्वारा विश्व रनिंग क्लब का अंत
English: The end of the world running club, Adrian J. Walker
Hindi: एड्रियन जे वॉकर द्वारा विश्व रनिंग क्लब का अंत
English: The end of the world running club, by Adrian J. Walker
Hindi: एड्रियन जे वॉकर द्वारा विश्व रनिंग क्लब का अंत
English: The end of the world song
Hindi: विश्व गीत का अंत
English: The end of the world tomorrow?
Hindi: क्या कल को दुनिया का अंत होगा?
English: The end of the world will come from America
Hindi: """दुनिया का अंत अमेरिका से आएगा"""
English: The end of the world's song
Hindi: विश्व गीत का अंत
English: The end of the world, for sure.
Hindi: दुनिया का अंत, निश्चित रूप से।
English: The end of the world, obviously.
Hindi: दुनिया का अंत, निश्चित रूप से।
English: The end of the world, of course.
Hindi: दुनिया का अंत, निश्चित रूप से।
English: The end of the year --
Hindi: साल का अंत-
English: The end of the year always brings a certain amount of reflection with it.
Hindi: वर्ष का अंत हमेशा अपने साथ एक निश्चित मात्रा में प्रतिबिंब लाता है।
English: The end of the year always makes us reflect on the events of the past twelve months and the good and bad experiences that we will bring into our lives.
Hindi: वर्ष का अंत हमेशा हमें पिछले बारह महीनों की घटनाओं और हमारे जीवन में आने वाले अच्छे और बुरे अनुभवों को प्रतिबिंबित करता है।
English: The end of the year has arrived!
Hindi: साल का अंत आ गया है !
English: The end of the year has happened . . .
Hindi: वर्ष तो हो गया पूरा. . .
English: The end of the year has seen the loss of yet another Bollywood veteran - Shashi Kapoor.
Hindi: साल के अंत में बॉलीवुड के एक और दिग्गज - शशि कपूर का नुकसान देखा गया है।
English: The end of the year is a time for taking stock.
Hindi: वर्ष का अंत स्टॉक लेने का समय है।
English: The end of the year is approaching and you should already be full of plans to meet family and friends, exchange gifts and eat a lot of special treats from this era!
Hindi: वर्ष का अंत आ रहा है और आपको परिवार और दोस्तों से मिलने, उपहारों का आदान-प्रदान करने और इस मौसम में बहुत सारे विशेष उपचार खाने की योजना से भरा होना चाहिए!
English: The end of the year is coming and
Hindi: साल का है अंत और
English: The end of the year is the time to take stock.
Hindi: वर्ष का अंत स्टॉक लेने का समय है।
English: The end of the year puts everybody in the mood to look back.
Hindi: साल का अंत हर किसी को वापस देखने के मूड में है।
English: The end of the year starts now!
Hindi: साल के अंत की तैयारी अभी से!
English: The end of the year will be quiet and present you with the opportunity to find stability.
Hindi: वर्ष का अंत शांत रहेगा और आपको स्थिरता खोजने का अवसर प्रदान करेगा।
English: The end of the year will, however, be favourable.
Hindi: हालांकि साल का अंत अच्छा रहेगा।
English: The end of these things is death.
Hindi: उन चीजों के अंत के लिए मौत है.
English: The end of thinking.
Hindi: सोचने का अंत।
English: The end of this age
Hindi: इस युग का अंत
English: The end of this art
Hindi: इस कला रूप का अंत
English: The end of this disease
Hindi: अंत इस रोग का
English: The end of this epoch
Hindi: इस युग का अंत
English: The end of this era
Hindi: इस युग का अंत
English: The end of this era is coming.
Hindi: इस युग के अंत में आ रहा है।
English: The end of this era of
Hindi: ये समापन काल इस युग का
English: The end of this guide
Hindi: इस गाइड को समाप्त करने के लिए
English: The end of this journey is death.
Hindi: इस यात्रा की समाप्ति मृत्यु है
English: The end of this journey will come.
Hindi: होगा इस सफर का अंत.
English: The end of this movie was possibly one of the most saddest things i have seen in a film.
Hindi: फिल्म का अंत शायद मेरे द्वारा देखी गई किसी फिल्म के सबसे कष्टदायक अंत में से एक है।
English: The end of this poem is very peculiar.
Hindi: इस कविता का अंत अदभुत हैं।
English: The end of this relation.
Hindi: इस रिश्ते की समाप्ति का।
English: The end of this relationship.
Hindi: इस रिश्ते की समाप्ति का।
English: The end of this song is not ours.
Hindi: अंत न हो ये गीत हमारा
English: The end of this stage marks the beginning of a new period - preschool childhood.
Hindi: इस चरण के अंत में एक नई अवधि की शुरुआत होती है - पूर्वस्कूली बचपन।
English: The end of this story is happy.
Hindi: इस कहानी का अंत सुखद है ।
English: The end of this universe
Hindi: इस ब्रह्मांड के ख़त्म
English: The end of this year?
Hindi: इस साल अंत तक दिया?
English: The end of those things is death.
Hindi: उन चीजों के अंत के लिए मौत है.
English: The end of trust
Hindi: भरोसे का अंत
English: The end of two-party politics?
Hindi: द्वि पक्ष राजनीति का प्रारंभ ?
English: The end of unemployment
Hindi: बेरोजगारी का अंत
English: The end of waiting.
Hindi: प्रतीक्षा का अंत।
English: The end of year concert earned him piano medals and it increased his ability to feel good about those skills and himself as a whole.
Hindi: वर्ष के कॉन्सर्ट के अंत ने उन्हें पियानो पदक जीता और इससे उन कौशलों और खुद के बारे में अच्छा महसूस करने की उनकी क्षमता में वृद्धि हुई।
English: The end of yet another year,
Hindi: बीत गया एक और साल,
English: The end of your journey is nearing.
Hindi: तुम्हारी नौटकी का अंत निकट आ गया है ।
English: The end of your script should usually tell the audience what will happen next to the people involved.
Hindi: आपकी लिपि का अंत आम तौर पर दर्शकों को बताएगा कि इसमें शामिल लोगों के बगल में क्या होगा।
English: The end of your.
Hindi: तुम्हारे अंत का .
English: The end only comes with death.
Hindi: इसका अंत बस मौत के साथ ही होता है।
English: The end or start won't matter.
Hindi: शुरू या खत्म हो कोई मायने नही रखती है,
English: The end pieces are aligned on the ground.
Hindi: अंत टुकड़े जमीन पर गठबंधन होते हैं।
English: The end point is already at the beginning.
Hindi: अंत तो प्रारंभ में है।
English: The end point is created using Express.
Hindi: अंतिम बिंदु एक्सप्रेस का उपयोग करके बनाया गया है।
English: The end point is created using express.
Hindi: अंतिम बिंदु एक्सप्रेस का उपयोग करके बनाया गया है।
English: The end point of the Eastern Siberia - Pacific Ocean pipeline.
Hindi: पूर्वी साइबेरिया का अंतिम बिंदु - प्रशांत महासागर पाइपलाइन।
English: The end product is available only at the end of the cycle
Hindi: अंतिम उत्पाद केवल चक्र के अंत में उपलब्ध है
English: The end product is only available at the end of the cycle
Hindi: अंतिम उत्पाद केवल चक्र के अंत में उपलब्ध है
English: The end products
Hindi: अंतिम उत्पादः
English: The end really isn't the end
Hindi: अंत वास्तव में अंत नहीं है
English: The end result are a series of books on the subject.
Hindi: परिणाम विषय पर लेखों की एक श्रृंखला है।
English: The end result depends on it.
Hindi: अंतिम परिणाम इस पर निर्भर करता है।
English: The end result from treatment is always positive.
Hindi: इस उपचार का परिणाम हमेशा सकारात्मक होता है।
English: The end result here is so pretty, she'll have no idea the whole thing came together on one pan.
Hindi: यहाँ अंतिम परिणाम बहुत सुंदर है, उसे पता नहीं चलेगा कि पूरी चीज़ एक साथ एक तवे पर आ गई है।
English: The end result is a beautiful smile!
Hindi: परिणाम एक सुंदर मुस्कान है!
English: The end result is a delightful feeling of improbability.
Hindi: अंतिम परिणाम अप्रत्याशितता की भावना है।
English: The end result is a feeling of unpredictability.
Hindi: अंतिम परिणाम अप्रत्याशितता की भावना है।
English: The end result is a great Smile!
Hindi: परिणाम एक सुंदर मुस्कान है!
English: The end result is a great haircut style for the trendy man.
Hindi: परिणाम ट्रेंडी आदमी के लिए एक महान बाल कटवाने शैली है।
English: The end result is a series that changes dramatically from season to season, but never at the expense of any quality.
Hindi: अंतिम परिणाम एक ऐसी शृंखला है जो एक मौसम से दूसरे मौसम में बहुत तेजी से बदलती है, लेकिन गुणवत्ता की कीमत पर कभी नहीं।
English: The end result is an edgy look that doesn't disrupt the lines and volume of this classic haircut.
Hindi: अंतिम परिणाम एक नुकीला रूप है जो इस क्लासिक बाल कटवाने की रेखाओं और मात्रा को बाधित नहीं करता है।
English: The end result is an improvement on Larabar, in my opinion.
Hindi: अंतिम परिणाम मेरी राय में, लाराबार पर एक सुधार है।
English: The end result is an improvement on the Larabar, in my opinion.
Hindi: अंतिम परिणाम मेरी राय में, लाराबार पर एक सुधार है।
English: The end result is better quality content in less time.
Hindi: अंतिम परिणाम कम समय में बेहतर गुणवत्ता वाली कंटेंट है।
English: The end result is important to me.
Hindi: अंतिम परिणाम मेरे लिए महत्वपूर्ण है!
English: The end result is nothing - the process is everything!
Hindi: परिणाम कुछ भी नहीं है, प्रक्रिया सब कुछ है?
English: The end result is obtained
Hindi: परिणाम अंतिम किया जाता है
English: The end result is one
Hindi: निष्कर्ष एक है
English: The end result is only in your divine hands.
Hindi: अंतिम परिणाम केवल आपके दिव्य हाथों में है।
English: The end result is our hope and joy in the midst of turmoil.
Hindi: अंतिम परिणाम उथल-पुथल के बीच हमारी आशा और खुशी है।
English: The end result is simple, yet powerful.
Hindi: अंतिम परिणाम सरल है, फिर भी शक्तिशाली है।
English: The end result is something like this!
Hindi: तो अंतिम परिणाम कुछ इस तरह होगा !
English: The end result is sure to please you.
Hindi: अंतिम परिणाम आपको खुश करने के लिए निश्चित है।
English: The end result is that I can do this
Hindi: अंतिम परिणाम यह है कि मैं कर सकता हूंः
English: The end result is that WordPress makes a website accessible to anyone - even people who aren't developers.
Hindi: अंतिम परिणाम यह है कि वर्डप्रेस एक वेबसाइट को किसी के लिए भी सुलभ बनाता है - यहां तक कि वे लोग भी जो डेवलपर्स नहीं हैं।
English: The end result is that WordPress makes it possible for everyone to create a website - even people who are not developers.
Hindi: अंतिम परिणाम यह है कि वर्डप्रेस एक वेबसाइट को किसी के लिए भी सुलभ बनाता है - यहां तक कि वे लोग भी जो डेवलपर्स नहीं हैं।
English: The end result is that victims often are tired or have lowered immune systems.
Hindi: अंतिम परिणाम यह है कि पीड़ित अक्सर थके हुए होते हैं या प्रतिरक्षा प्रणाली को कम करते हैं।
English: The end result is the Hukou Waterfalls, a truly spectacular sight - and sound.
Hindi: अंतिम परिणाम हुकू झरने, वास्तव में शानदार दृष्टि - और ध्वनि है।
English: The end result is total loss.
Hindi: परिणाम एक पूर्ण हार है।
English: The end result is true.
Hindi: निष्कर्ष सत्य है।
English: The end result is universally a sexy style that's on-trend.
Hindi: अंतिम परिणाम सार्वभौमिक रूप से एक सेक्सी शैली है जो चलन में है।
English: The end result is worth the high price - in the end it turns out a real masterpiece, made in a single copy of environmentally friendly materials.
Hindi: अंतिम परिणाम उच्च मूल्य के लायक है - अंत में यह एक वास्तविक कृति को बदल देता है, जो पर्यावरण के अनुकूल सामग्रियों की एक प्रति में बनाया गया है।
English: The end result is!
Hindi: अंतिम परिणाम है!
English: The end result may have been higher if Jorginho had transformed from the penalty spot after Domenico Berardi was fouled within the 52nd minute, however the Chelsea midfielder was denied by Yann Sommer.
Hindi: परिणाम और अधिक सकारात्मक हो सकता था अगर जोर्जिन्हो ने 52वें मिनट में डोमेनिको बेरार्डी को फ़ाउल करने के बाद पेनल्टी स्पॉट से परिवर्तित किया होता, लेकिन चेल्सी के मिडफील्डर को घरेलू गोलकीपर यान सोमर ने नाकाम कर दिया।
English: The end result need not be
Hindi: निष्कर्ष नहींउपाय जरूरत है
English: The end result of all of this is that
Hindi: इस सब बातों का निष्कर्ष है कि
English: The end result of all this is that
Hindi: इस सब बातों का निष्कर्ष है कि
English: The end result of both?
Hindi: आखिर दोनों का अंत?
English: The end result of such people
Hindi: ऐसे लोगों का अंजाम