Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We are extremely pleased with the work that the operator has done on behalf of the partnership in developing this field."
Hindi: """हम इस क्षेत्र को विकसित करने में साझेदारी की ओर से किए गए काम से बेहद खुश हैं।"
English: """We are extremely proud of the fight we have shown."
Hindi: 'हमने जो लड़ाई दिखाई है, उस पर हमें बेहद गर्व है.
English: """We are extremely proud to become the new owners of Newcastle United, one of the most famous clubs in English football,"" Al Rumayyan said."
Hindi: यासिर ने कहा, "हमें न्यूकैसल यूनाइटेड के नए मालिक बनने पर बेहद गर्व है, जो इंग्लिश फुटबॉल के सबसे प्रसिद्ध क्लबों में से एक है।
English: """We are extremely proud to become the new owners of Newcastle United, one of the most famous clubs in English football,"" he said."
Hindi: यासिर ने कहा, "हमें न्यूकैसल यूनाइटेड के नए मालिक बनने पर बेहद गर्व है, जो इंग्लिश फुटबॉल के सबसे प्रसिद्ध क्लबों में से एक है।
English: """We are extremely proud to become the new owners of Newcastle United, one of the most famous clubs in English football."
Hindi: यासिर ने कहा, "हमें न्यूकैसल यूनाइटेड के नए मालिक बनने पर बेहद गर्व है, जो इंग्लिश फुटबॉल के सबसे प्रसिद्ध क्लबों में से एक है।
English: """We are extremely proud to once again be selected to work with them."
Hindi: """ ""हमें उनके साथ बार-बार सहयोग करने पर गर्व है।"
English: """We are extremely proud to work alongside him once again."""
Hindi: """ ""हमें उनके साथ बार-बार सहयोग करने पर गर्व है।"
English: """We are extremely sorry towards all the anime fans looking forward to this year's edition and all involved parties who were preparing for the event, however the conclusion has been made to prevent the further spread of the infection."
Hindi: """हम इस साल के संस्करण और इस कार्यक्रम की तैयारी कर रहे सभी शामिल पक्षों के लिए इंतजार कर रहे सभी एनीमे प्रशंसकों के प्रति बेहद खेद है, हालांकि संक्रमण के आगे प्रसार को रोकने के लिए निष्कर्ष निकाला गया है।"
English: """We are faced with an uncertain winter,"" Health Minister Lena Hallengren spoke at a press conference."
Hindi: """हम एक अनिश्चित सर्दी का सामना कर रहे हैं,"" स्वास्थ्य मंत्री लीना हॉलेंग्रेन ने एक संवाददाता सम्मेलन में कहा।"
English: """We are faced with an unreliable winter,"" Health Minister Lena Hallengren said at a press conference."
Hindi: """हम एक अनिश्चित सर्दी का सामना कर रहे हैं,"" स्वास्थ्य मंत्री लीना हॉलेंग्रेन ने एक संवाददाता सम्मेलन में कहा।"
English: """We are facing a full-scale invasion, composed of Taliban, full Pakistani planning and logistical support, and at least 10-15,000 international terrorists, predominantly Pakistanis thrown into this,"" he said."
Hindi: """श्रीमान राष्ट्रपति, हम एक पूर्ण पैमाने पर आक्रमण का सामना कर रहे हैं, जिसमें तालिबान, पूर्ण पाकिस्तानी योजना और सैन्य समर्थन, और कम से कम 10-15,000 अंतर्राष्ट्रीय आतंकवादी, मुख्य रूप से पाकिस्तानी शामिल हैं, ताकि आयाम को ध्यान में रखा जाना चाहिए।"
English: """We are facing a historic event that reflects the UAE's insistence on the participation of the global scientific community in enriching the world's stock of qualitative scientific experiments that contribute to the improvement of human life,"" said Yousef Hamad Al Shaibani."
Hindi: यूसुफ अल शबानी ने कहा, "हम एक ऐतिहासिक घटना देख रहे हैं जो वैज्ञानिक प्रयोगों से नए परिणामों के साथ मानवता को समृद्ध करने में वैश्विक वैज्ञानिक समुदाय को शामिल करने के लिए संयुक्त अरब अमीरात के दृढ़ संकल्प को दर्शाता है, जो मानव जीवन के सुधार में योगदान देता है।
English: """We are facing a historic event that reflects the UAE's insistence on the participation of the global scientific community in enriching the world's stock of qualitative scientific experiments, which contribute to the improvement of human life,"" said Yousef Hamad Al Shaibani."
Hindi: यूसुफ अल शबानी ने कहा, "हम एक ऐतिहासिक घटना देख रहे हैं जो वैज्ञानिक प्रयोगों से नए परिणामों के साथ मानवता को समृद्ध करने में वैश्विक वैज्ञानिक समुदाय को शामिल करने के लिए संयुक्त अरब अमीरात के दृढ़ संकल्प को दर्शाता है, जो मानव जीवन के सुधार में योगदान देता है।
English: """We are facing a new reality - the Lebanese army, in cooperation with Hezbollah, the Syrian army, the Shiite militias in Syria and above them Iran - are all becoming a single front against the State of Israel,"" Lieberman cautioned."
Hindi: हम एक नई वास्तविकता का सामना कर रहे हैंः हिजबुल्लाह, सीरियाई सेना, शिया समूहों, और सबसे ऊपर, ईरान के सहयोग से लेबनान की सेना, इजरायल के खिलाफ एक संयुक्त मोर्चा बन रही है।
English: """We are facing a new reality - the Lebanese army, in cooperation with Hezbollah, the Syrian army, the Shiite militias in Syria and above them Iran - are all becoming a single front against the State of Israel,"" Lieberman noted."
Hindi: हम एक नई वास्तविकता का सामना कर रहे हैंः हिजबुल्लाह, सीरियाई सेना, शिया समूहों, और सबसे ऊपर, ईरान के सहयोग से लेबनान की सेना, इजरायल के खिलाफ एक संयुक्त मोर्चा बन रही है।
English: """We are facing a pandemic and it requires information as to how can we fight it."
Hindi: """हम एक महामारी का सामना कर रहे हैं और इसे जानकारी की आवश्यकता है कि हम इसे कैसे लड़ सकते हैं।"
English: """We are facing losses."
Hindi: """हम नुकसान उठाते हैं।"
English: """We are facing significant global challenges such as the coronavirus pandemic, human rights abuses, nuclear proliferation and global economic crises, but these challenges do not mean that we should blindly contribute to these organisations,"" Senator Young said."
Hindi: सीनेटर यंग ने कहा, "हम कोरोनोवायरस महामारी, मानवाधिकार हनन, परमाणु प्रसार और वैश्विक आर्थिक संकट जैसी महत्वपूर्ण वैश्विक चुनौतियों का सामना कर रहे हैं, लेकिन इन चुनौतियों का मतलब यह नहीं है कि हमें इन संगठनों में आंखें मूंदकर योगदान देना चाहिए।
English: """We are facing the threat of terrorism today, we have ended 20 years of conflict in Afghanistan and as we close this war, we are opening doors of diplomacy."
Hindi: हमने अफगानिस्तान में 20 वर्षों का संघर्ष खत्म किया और युद्ध खत्म करने के बाद हमने कूटनीति के दरवाजे खोल रहे हैं।
English: """We are failing."""
Hindi: """ ""हम असफल हो रहे हैं।"
English: """We are far down the road,"" he said."
Hindi: """हम रास्ते से दूर हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """We are far from the track,"" he said."
Hindi: """हम रास्ते से दूर हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """We are fathers."
Hindi: """हम बाबा हैं।"
English: """We are fathers."""
Hindi: """हम बाबा हैं।"
English: """We are fighting Pakistan's war in Kashmir and if it withdraws its support, the war would be fought inside Pakistan,"" he had warned."
Hindi: सलाहुद्दीन ने कहा, "हम कश्मीर में पाकिस्तान की जंग लड़ रहे हैं और अगर इसने हमारी हिमायत बंद की तो पाकिस्तान के अंदर ही लड़ाई लड़ी जाएगी।
English: """We are fighting Pakistan's war in Kashmir and if it withdraws its support, the war would be fought inside Pakistan,"" he said, according to The Times of India."
Hindi: सलाहुद्दीन ने कहा, "हम कश्मीर में पाकिस्तान की जंग लड़ रहे हैं और अगर इसने हमारी हिमायत बंद की तो पाकिस्तान के अंदर ही लड़ाई लड़ी जाएगी।
English: """We are fighting against climate change."
Hindi: """जलवायु परिवर्तन का नुकसान हम झेल रहे हैं।"
English: """We are fighting against not only the BJP but its organisation."
Hindi: उन्होंने कहा, हम न केवल भाजपा, बल्कि उसके संगठन के खिलाफ लड़ रहे हैं।
English: """We are fighting an organisation RSS which is trying to change the nature of India,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम एक संगठन से संघर्ष कर रहे हैं, जिसका नाम आरएसएस है जो भारत के मूल स्वरूप नेचर आफ इंडिया को बदलना चाहता है.
English: """We are fighting corruption - for the bright future of India and the well being of our people."""
Hindi: हम भ्रष्टाचार से लड़ रहे हैं - भारत के उज्ज्वल भविष्य के लिए और हमारे लोगों की भलाई के लिए।
English: """We are fighting corruption - for the bright future of India and the wellbeing of our people."""
Hindi: हम भ्रष्टाचार से लड़ रहे हैं - भारत के उज्ज्वल भविष्य के लिए और हमारे लोगों की भलाई के लिए।
English: """We are fighting for freedom."
Hindi: """हम स्वतंत्रता के लिए संघर्ष करते हैं।"
English: """We are fighting"
Hindi: """हम लड़ रहे हैं"
English: """We are filling a gap in the literature, and putting our money where our mouth is,"" Peters explained. AFP"
Hindi: """हम साहित्य में एक अंतर भर रहे हैं, और अपना पैसा वहीं लगा रहे हैं जहां हमारा मुंह है,"" पीटर्स ने समझाया।"
English: """We are firing on all cylinders, just as the world needs us to."
Hindi: हम सभी सिलेंडरों पर फायरिंग कर रहे हैं, जैसे दुनिया को हमारी जरूरत है।
English: """We are firing on all cylinders, just as the world needs us to."""
Hindi: हम सभी सिलेंडरों पर फायरिंग कर रहे हैं, जैसे दुनिया को हमारी जरूरत है।
English: """We are firm that WTE incineration should not have a place in ADB's Energy Policy aimed at accelerating Asia's energy transition."
Hindi: हम इस बात पर दृढ़ हैं कि एशिया के ऊर्जा संक्रमण को तेज करने के उद्देश्य से एडीबी की ऊर्जा नीति में डब्ल्यूटीई भस्म का स्थान नहीं होना चाहिए।
English: """We are five brothers."
Hindi: """हम पाँच भाई हैं।"
English: """We are focused on a relationship that has not only steadily expanded but is now consequential enough to be imbued with a bigger purpose."
Hindi: एस जयशंकर ने कहा, "हम एक ऐसे रिश्ते पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं जो न केवल तेजी से विस्तारित हुआ है बल्कि अब एक बड़े उद्देश्य से प्रभावित होने के लिए पर्याप्त परिणामी है।
English: """We are focused on moving forward and continuing to build a strong association of some of the world's leading enterprises, social impact organizations and other stakeholders."
Hindi: """हम दुनिया के कुछ अग्रणी उद्यमों, सामाजिक प्रभाव संगठनों और अन्य हितधारकों के एक मजबूत संघ बनाने के अपने प्रयास को जारी रखने पर अपना ध्यान केंद्रित कर रहें हैं।"
English: """We are focused on moving forward and continuing to build a strong association of some of the world's leading enterprises, social impact organizations and other stakeholders."""
Hindi: """हम दुनिया के कुछ अग्रणी उद्यमों, सामाजिक प्रभाव संगठनों और अन्य हितधारकों के एक मजबूत संघ बनाने के अपने प्रयास को जारी रखने पर अपना ध्यान केंद्रित कर रहें हैं।"
English: """We are focused on multiple areas of cooperation and we will continue to pursue those areas of cooperation too."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, "हमने विभिन्न क्षेत्रों में सहयोग पर ध्यान दिया है और हम इन क्षेत्रों में सहयोग को आगे बढ़ाएंगे.
English: """We are focused on playing good cricket and we have done that for the past three weeks."
Hindi: मोर्गन ने कहा, "हम अच्छा क्रिकेट खेलने पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं और हमने पिछले तीन हफ्तों में ऐसा किया है।
English: """We are focused on providing system-based and policy-driven governance."
Hindi: हम सिस्टम पर आधारित और नीति संचालित शासन उपलब्ध कराने पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।
English: """We are focusing more on health and education because we feel that better education of our children will help in the development of our nation."""
Hindi: आप नेता ने कहा, "हम शिक्षा और स्वास्थ्य पर ज्यादा ध्यान दे रहे हैं, क्योंकि हम मानते हैं कि हमारे बच्चों का बेहतर स्वास्थ्य देश के विकास में मददगार होगा।
English: """We are focusing on hotels which provide accommodations as well as liquor facilities in the premises for guests."
Hindi: """शर्मा ने कहा, ""हम उन होटलों पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं जो मेहमानों के लिए परिसर में रहने के साथ-साथ शराब की सुविधा भी प्रदान करते हैं।"
English: """We are focusing on ourselves."
Hindi: """हम खुद पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।"
English: """We are focusing on trying to create digital leadership amongst women and help them use technology for empowering themselves, enable them to make smart choices and secure from online risks."
Hindi: """हम महिलाओं के बीच डिजिटल नेतृत्व बनाने की कोशिश कर रहे हैं और उन्हें खुद को सशक्त बनाने के लिए प्रौद्योगिकी का उपयोग करने में मदद कर रहे हैं, उन्हें स्मार्ट विकल्प बनाने और ऑनलाइन जोखिम से सुरक्षित करने में सक्षम हैं।"
English: """We are focussed on playing good cricket and we've done that in the last three weeks."
Hindi: मोर्गन ने कहा, "हम अच्छा क्रिकेट खेलने पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं और हमने पिछले तीन हफ्तों में ऐसा किया है।
English: """We are focussing on seats where we had lost and if the sitting MLAs of these seats want to join our party, we have no objections."
Hindi: पार्टी के एक वरिष्ठ पदाधिकारी ने कहा, हम उन सीटों पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं जहां हम हार गए थे और अगर इन सीटों के मौजूदा विधायक हमारी पार्टी में शामिल होना चाहते हैं, तो हमें कोई आपत्ति नहीं है।
English: """We are followers of Karpoori Thakur and through prohibition, we are taking forward his unaccomplished task,"" Kumar said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम कर्पूरी ठाकुर का अनुसरण करने वाले लोग हैं और मद्यनिषेध के जरिये हम उनके अधूरे कार्य को आगे बढ़ा रहे हैं.
English: """We are following the developments in Afghanistan closely."""
Hindi: उन्होंने कहा, "हम अफगानिस्तान के घटनाक्रम पर करीब से नजर रख रहे हैं।
English: """We are for those who trusted us and also for those whose trust we have to win over."""
Hindi: उन्होंने कहा, "हम उनके लिए हैं जिन्होंने हम पर भरोसा किया, और हम उनके लिए भी हैं जिनका भरोसा हमें जीतना है।
English: """We are forced to say that it appears that in its concern to suppress dissent and in its morbid fear that things will get out of hand, the state has blurred the line between the constitutionally guaranteed 'right to protest' and 'terrorist activity'."
Hindi: """हम यह कहने के लिए बाध्य हैं कि ऐसा प्रतीत होता है कि असहमति को दबाने की अपनी चिंता में और इस भय में जकड़े हुए कि मामला हाथ से कहीं बाहर न चला जाए, राज्य ने संवैधानिक रूप से गारंटीकृत 'विरोध के अधिकार' और 'आतंकवादी गतिविधि' के बीच की रखा को धुंधलका बना दिया है।"
English: """We are fortunate that our Prime Minister Narendra Modi has a great vision to transforming India into a global sporting power house."
Hindi: नीता ने कहा, हम सभी भाग्यशाली हैं क्योंकि हमारे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के पास भारत में खेल को एक वैश्विक शक्ति में बदलने की व्यापक 2ष्टि है।
English: """We are fortunate that we didn't have anything in there."
Hindi: """हम भाग्यशाली थे कि वहाँ कोई ओस नहीं थी।"
English: """We are fortunate that we have very loyal customers who are able and willing to navigate that."""
Hindi: 'हम भाग्यशाली हैं कि हमारे पास बहुत वफादार ग्राहक हैं जो इसे नेविगेट करने में सक्षम और इच्छुक हैं।
English: """We are fortunate to have a friendship of over a decade that was the very core of our relationship which we believe will always hold a special bond between us,"" the statement read."
Hindi: """हम भाग्यशाली हैं कि एक दशक से अधिक की दोस्ती है जो हमारे रिश्ते का मूल था और हमें विश्वास है कि हमारे बीच हमेशा एक विशेष बंधन रहेगा।"
English: """We are fortunate to have a friendship of over a decade that was the very core of our relationship which we believe will always hold a special bond between us,"" they had written in their social media post."
Hindi: """हम भाग्यशाली हैं कि एक दशक से अधिक की दोस्ती है जो हमारे रिश्ते का मूल था और हमें विश्वास है कि हमारे बीच हमेशा एक विशेष बंधन रहेगा।"
English: """We are fortunate to have a friendship of over a decade that was the very core of our relationship which we believe will always hold a special bond between us."
Hindi: """हम भाग्यशाली हैं कि एक दशक से अधिक की दोस्ती है जो हमारे रिश्ते का मूल था और हमें विश्वास है कि हमारे बीच हमेशा एक विशेष बंधन रहेगा।"
English: """We are fortunate to have a friendship of over a decade that was the very core of our relationship."
Hindi: """हम बहुत खुशकिस्मत हैं कि हमारी दोस्ती दस सालों से ज्यादा की रही है जो हमारे रिलेशनशिप का आधार थी।"
English: """We are fortunate to have a friendship of over a decade which was the core of our relationship which we believe will always be a special bond between us."
Hindi: """हम भाग्यशाली हैं कि एक दशक से अधिक की दोस्ती है जो हमारे रिश्ते का मूल था और हमें विश्वास है कि हमारे बीच हमेशा एक विशेष बंधन रहेगा।"
English: """We are fortunate to have so many all-rounders in the T20 format."
Hindi: """हम टी 20 प्रारूप में इतने सारे ऑलराउंडर होने के लिए भाग्यशाली हैं."
English: """We are fortunate to have so many all-rounders in this T20 team."
Hindi: """हम टी 20 प्रारूप में इतने सारे ऑलराउंडर होने के लिए भाग्यशाली हैं."
English: """We are fortunate to play a central role with our partners in accelerating the commercialization of 5G and couldn't be more excited about what's in store for 5G in 2019,"" Pete Lancia, vice president of marketing for Qualcomm, said in an interview."
Hindi: """हम 5 जी के व्यावसायीकरण को तेज करने में अपने सहयोगियों के साथ केंद्रीय भूमिका निभाने के लिए भाग्यशाली हैं और ऐसा नहीं कर सकते 2019 में 5 जी के लिए क्या है, इसके बारे में अधिक उत्साहित, ""क्वालकॉम के विपणन के उपाध्यक्ष, पीट लैंसिया ने कहा कि साक्षात्कार।"
English: """We are free and independent today and I truly hope that we can sit down with the Indian government so that we can discuss how we can enhance our relations."""
Hindi: """हम आज स्वतंत्र और स्वतंत्र हैं और मुझे वास्तव में उम्मीद है कि हम भारत सरकार के साथ बैठ सकते हैं ताकि हम चर्चा कर सकें कि हम अपने संबंधों को कैसे बढ़ा सकते हैं।"
English: """We are free not because we claim freedom, but because we practice it."""
Hindi: """हमें स्वतंत्र होना चाहिए क्योंकि हम स्वतंत्रता का दावा करते हैं, लेकिन क्योंकि हम इसका अभ्यास करते हैं।"
English: """We are free"""
Hindi: """हम आज़ाद है"""
English: """We are free, but not liberated."""
Hindi: """आज़ाद हूँ पर आज़ाद नहीं """
English: """We are free, we are!"
Hindi: """हम आजाद हो रहे हैं, अहा!"
English: """We are freee"""
Hindi: """हम आज़ाद है"""
English: """We are frequently handling individuals quite at the end of life and in the last couple of days, weeks and hours of life,"" Polkey stated."
Hindi: """हम अक्सर जीवन के अंत में और जीवन के आखिरी कुछ दिनों, हफ्तों और घंटों में लोगों के साथ बहुत व्यवहार करते हैं, "" पोलकी ने कहा।"
English: """We are friends"""
Hindi: 'हम दोस्त हैं'
English: """We are from Haran,"" they said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम हारान के हैं.
English: """We are from a country far away."
Hindi: """हम बहुत दूर देश से आये हैं।"
English: """We are from the same town!"
Hindi: 'हम एक ही गाँव के हैं !
English: """We are fully committed to delivering success to the National Monetisation Pipeline."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम नेशनल मोनेटाइजेशन पाइपलाइन की पूरी तरह सफलता के लिए प्रतिबद्ध हैं.
English: """We are fully committed to delivering success to the National Motenisation Pipeline."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम नेशनल मोनेटाइजेशन पाइपलाइन की पूरी तरह सफलता के लिए प्रतिबद्ध हैं.
English: """We are fully committed to upholding and protecting the Good Friday Agreement."""
Hindi: """हम गुड फ्राइडे समझौते को बनाए रखने और उसकी रक्षा करने के लिए पूरी तरह से प्रतिबद्ध हैं।"
English: """We are fully prepared for the Assembly elections in Uttarakhand."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "हम उत्तराखंड में विधानसभा चुनाव के लिए पूरी तरह से तैयार हैं।
English: """We are fully prepared for the Assembly elections in Uttarakhand..."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "हम उत्तराखंड में विधानसभा चुनाव के लिए पूरी तरह से तैयार हैं।
English: """We are fully prepared for the game against Pakistan and our goal will be to win the game,"" Virat Kohli said."
Hindi: विराट कोहली ने कहा, 'हम पाकिस्तान के खिलाफ मैच के लिए पूरी तरह तैयार हैं और हमारा ध्यान मैच जीतने पर होगा।
English: """We are fully prepared for the game against Pakistan and we will focus on winning the game,"" Virat Kohli said."
Hindi: विराट कोहली ने कहा, 'हम पाकिस्तान के खिलाफ मैच के लिए पूरी तरह तैयार हैं और हमारा ध्यान मैच जीतने पर होगा।
English: """We are fully prepared for the match against Pakistan and our goal will be to win the match,"" said Virat Kohli."
Hindi: विराट कोहली ने कहा, 'हम पाकिस्तान के खिलाफ मैच के लिए पूरी तरह तैयार हैं और हमारा ध्यान मैच जीतने पर होगा।
English: """We are fully prepared to defend against these baseless claims."""
Hindi: """ ""हम इन बेतुके आरोपों के खिलाफ अपना बचाव करने के लिए तत्पर हैं।"
English: """We are fully prepared to help...."""
Hindi: """ठीक है हम मदद करने के लिए तैयार हैं. . . """
English: """We are fully prepared with doctors, nurses, paramedics, consum..."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम डॉक्टरों, नर्सों, पराचिकित्सकों, उपयोगी सामान के साथ पूरी तरह से तैयार हैं।
English: """We are fully supportive of the International Maritime Organization's IMO decision to impose lower limits on sulphur levels in marine fuels,"" Mr. Bhatti said."
Hindi: श्री भट्टी ने कहा, "हम समुद्री ईंधन में सल्फर के स्तर पर कम सीमाएं लगाने के अंतर्राष्ट्रीय समुद्री संगठन आईएमओ के फैसले के पूर्ण समर्थन में हैं।
English: """We are further reducing the maximum cap on monthly penalties per partner per month to Rs 1,500,"" the company said."
Hindi: कंपनी ने कहा, हम प्रति भागीदार प्रति माह मासिक जुर्माने की अधिकतम सीमा को घटाकर 1,500 रुपये कर रहे हैं।
English: """We are gaining confidence in a sharp recession but the timing is more uncertain."""
Hindi: """हम एक तेज मंदी में विश्वास हासिल कर रहे हैं लेकिन समय अधिक अनिश्चित है।"
English: """We are gaining confidence in a sharper deceleration but the timing is more uncertain."""
Hindi: """हम एक तेज मंदी में विश्वास हासिल कर रहे हैं लेकिन समय अधिक अनिश्चित है।"
English: """We are gathered today for you to listen to a teaching of the Buddha,"" he began."
Hindi: """हम आज यहाँ आपके हेतु बुद्ध की एक शिक्षा सुनने के लिए एकत्रित हुए हैं,"" उन्होंने प्रारंभ किया।"
English: """We are geared up to receive the Indian Hajj pilgrims starting from July 4, 2019."
Hindi: """हम 4 जुलाई, 2019 से शुरू होने वाले भारतीय हज यात्रियों को प्राप्त करने के लिए तैयार हैं।"
English: """We are getting a large amount of information."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें बड़ी मात्रा में जानकारी मिल रही है।
English: """We are getting a lot more respect this year."
Hindi: """इस साल हम अधिक ब्याज दे रहे हैं।"
English: """We are getting in vaccines faster than we are using them at the moment,"" said Crisp."
Hindi: क्रिस्प ने कहा, "हम इस समय जितनी तेजी से टीकों का इस्तेमाल कर रहे हैं, उससे कहीं ज्यादा तेजी से टीके लग रहे हैं।
English: """We are getting in vaccines faster than we are using them at the moment,"" Crisp said."
Hindi: क्रिस्प ने कहा, "हम इस समय जितनी तेजी से टीकों का इस्तेमाल कर रहे हैं, उससे कहीं ज्यादा तेजी से टीके लग रहे हैं।
English: """We are getting in vaccines faster than we are using them at the moment,"" said Mr Crisp."
Hindi: क्रिस्प ने कहा, "हम इस समय जितनी तेजी से टीकों का इस्तेमाल कर रहे हैं, उससे कहीं ज्यादा तेजी से टीके लग रहे हैं।
English: """We are getting into the 2nd phase of this super bull cycle And that i like it."
Hindi: """हम इस अविश्वसनीय रूप से बैल चक्र के दूसरे चरण में आ रहे हैं और साथ ही मुझे यह पसंद है।"
English: """We are getting ready for the worst-case scenario."""
Hindi: """हम सबसे खराब स्थिति के लिए तैयारी कर रहे हैं।"
English: """We are getting reports of death of birds in nature across India."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम पूरे भारत में पक्षियों की मृत्यु की रिपोर्ट प्राप्त कर रहे हैं।
English: """We are getting some new neighbors,"" he added."
Hindi: """हमें कुछ नए पड़ोसी मिल रहे हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """We are getting vaccines faster than we are using them at the moment,"" Crisp said."
Hindi: क्रिस्प ने कहा, "हम इस समय जितनी तेजी से टीकों का इस्तेमाल कर रहे हैं, उससे कहीं ज्यादा तेजी से टीके लग रहे हैं।
English: """We are getting warnings from nature and if we do not wake up, it will be a dangerous situation for the next 25 years."
Hindi: चहल ने चेतावनी देते हुए कहा, "हमें प्रकृति से चेतावनी मिल रही है और अगर हम नहीं जागते हैं तो यह अगले 25 वर्षों के लिए खतरनाक स्थिति होगी।
English: """We are giving kids the very protein that they are allergic to."
Hindi: """हम बच्चों को बहुत प्रोटीन दे रहे हैं जिससे उन्हें एलर्जी है।"
English: """We are giving permission to those who are seeking but it is not possible to give everybody the permission at the same time in order to maintain law and order,"" the DM noted."
Hindi: डीएम ने कहा, "हम उन लोगों को अनुमति दे रहे हैं जो मांग कर रहे हैं लेकिन कानून और व्यवस्था बनाए रखने के लिए सभी को एक ही समय में अनुमति देना संभव नहीं है।
English: """We are giving the impetus to create a scientific ecosystem, speed up development according to the wishes and expectations of the villages and transform the agricultural sector of the economy through holistic approach,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम एक वैज्ञानिक तरीके से पारिस्थितिकी तंत्र बनाने, गांवों की इच्छाओं और अपेक्षाओं के अनुसार विकास को गति देने और समग्र दृष्टिकोण के माध्यम से कृषि क्षेत्र के अर्थव्यवस्था को बदलने के लिए प्रोत्साहन दे रहे हैं.