Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """This bipartisan resolution simply asks the Secretary of State to report on some basic questions before moving forward with them."
Hindi: यह द्विदलीय संकल्प बस राज्य सचिव को उनके साथ आगे बढ़ने से पहले कुछ बुनियादी सवालों पर रिपोर्ट करने के लिए कहता है।
English: """This bipartisan resolution simply asks the secretary of State to report on some basic questions before moving forward with them."
Hindi: यह द्विदलीय संकल्प बस राज्य सचिव को उनके साथ आगे बढ़ने से पहले कुछ बुनियादी सवालों पर रिपोर्ट करने के लिए कहता है।
English: """This birthday is not only your holiday, it's also my celebration, another favorite day of the year."""
Hindi: """यह जन्मदिन न केवल आपकी छुट्टियां है, यह मेरा उत्सव भी है, साल का एक और पसंदीदा दिन।"
English: """This bitter gourd adversely affecting India's global trade prospects came at a time when the central government and Gujarat administration are making arrangements for Donald Trump's visit and Prime Minister Narendra Modi is himself monitoring it,"" it added."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत के वैश्विक व्यापार की संभावनाओं पर प्रतिकूल असर डालने वाला यह करेला एक समय में आया जब केंद्र सरकार और गुजरात प्रशासन डोनाल्ड ट्रम्प की यात्रा की व्यवस्था कर रहे हैं और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी खुद इसकी निगरानी कर रहे हैं," यह कहा।
English: """This bitter gourd adversely affecting India's global trade prospects has come at a time when the Centre and the Gujarat government are making full efforts for Donald Trump's visit and Prime Minister Narendra Modi is himself monitoring it,"" the Saamana editorial added."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत के वैश्विक व्यापार की संभावनाओं पर प्रतिकूल असर डालने वाला यह करेला एक समय में आया जब केंद्र सरकार और गुजरात प्रशासन डोनाल्ड ट्रम्प की यात्रा की व्यवस्था कर रहे हैं और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी खुद इसकी निगरानी कर रहे हैं," यह कहा।
English: """This book is a long."
Hindi: """यह किताब लंबी है।"
English: """This book is like my third child in many respects... from conception to today's birth."
Hindi: """कई मायनों में, यह पुस्तक मेरे तीसरे बच्चे की तरह है... गर्भाधान से लेकर आज इसके जन्म तक।"
English: """This book is long."""
Hindi: """यह किताब लंबी है।"
English: """This book is my book."""
Hindi: """ यह पुस्तक मेरी है।"
English: """This book is my heart."
Hindi: """ यह पुस्तक मेरी है।"
English: """This book is my."""
Hindi: """ यह पुस्तक मेरी है।"
English: """This book is new."""
Hindi: """यह किताब नयी है।"
English: """This book is powerful, inspirational, and forward-thinking."
Hindi: यह पुस्तक शक्तिशाली, प्रेरणादायक और आगे की सोच रखने वाली है।
English: """This book is to be neither an accusation nor a confession, and least of all an adventure, for death is not an adventure to those who stand face-to-face with it."
Hindi: यह पुस्तक न तो आरोप है और न ही स्वीकारोक्ति है, और कम से कम सभी साहसिक, मौत के लिए एक साहसिक नहीं है जो इसके साथ आमने-सामने खड़े हैं।
English: """This book is to be neither an accusation nor a confession, at least of all an adventure, for death is not an adventure for those who stand face to face with it."
Hindi: यह पुस्तक न तो आरोप है और न ही स्वीकारोक्ति है, और कम से कम सभी साहसिक, मौत के लिए एक साहसिक नहीं है जो इसके साथ आमने-सामने खड़े हैं।
English: """This book is very long."
Hindi: """यह किताब लंबी है।"
English: """This book was first printed in 1938, having been written as a Ph.D. thesis."
Hindi: यह पुस्तक पहली बार 1938 में छपी थी, जिसे पीएचडी के रूप में लिखा गया था।
English: """This book will answer all your questions."
Hindi: यह किताब आपके सारे सवालों के जवाब दे देगी।
English: """This book will be the bible of career advancement for your indefinite future."
Hindi: यह पुस्तक आपके अनिश्चित भविष्य में करियर की उन्नति के लिए एक महाग्रंथ साबित होगी।
English: """This book will offer families a way to embrace the peace  power of everyday faith."""
Hindi: 'यह पुस्तक परिवारों को रोजमर्रा के विश्वास की शांति और शक्ति को गले लगाने का एक तरीका पेश करेगी।
English: """This boy I know from school."""
Hindi: """यह लड़का मैं स्कूल से जानता हूं।"
English: """This boy is with his friend."""
Hindi: """यह लड़का अपने दोस्त के साथ है।"
English: """This boy was talking."
Hindi: """कोई लड़का बोल रहा था।"
English: """This brand change is a way to better communicate our ownership structure to the people and businesses who use our services to connect, share, build community and grow their audiences,"" he added."
Hindi: लुसिओ लिखते हैं, "यह ब्रांड परिवर्तन लोगों और व्यवसायों के लिए हमारी स्वामित्व संरचना को बेहतर ढंग से संप्रेषित करने का एक तरीका है जो समुदाय को जोड़ने, साझा करने, निर्माण करने और अपने दर्शकों को बढ़ाने के लिए हमारी सेवाओं का उपयोग करता है।
English: """This brand change is a way to better communicate our ownership structure to the people and businesses who use our services to connect, share, build community and grow their audiences."""
Hindi: लुसिओ लिखते हैं, "यह ब्रांड परिवर्तन लोगों और व्यवसायों के लिए हमारी स्वामित्व संरचना को बेहतर ढंग से संप्रेषित करने का एक तरीका है जो समुदाय को जोड़ने, साझा करने, निर्माण करने और अपने दर्शकों को बढ़ाने के लिए हमारी सेवाओं का उपयोग करता है।
English: """This bridge is of strategic importance along the India-Nepal border."
Hindi: बयान में कहा गया, "यह पुल भारत-नेपाल सीमा के साथ सामरिक महत्व का है।
English: """This brings total US humanitarian aid in Afghanistan and for Afghan refugees in the region to nearly 474 million in 2021, the largest amount of assistance from any nation,"" she added."
Hindi: """इसके साथ, अफगानिस्तान में और इस क्षेत्र में रहने वाले अफगान शरणार्थियों के लिए कुल अमेरिकी मानवीय सहायता वर्ष, 2021 में बढ़कर लगभग 474 मिलियन डॉलर हो गई है"""
English: """This broad action is a departure from that norm,"" he said."
Hindi: """यह व्यापक कार्रवाई उस मानदंड से एक प्रस्थान है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This brought back a lot of memories of my childhood,"" she said."
Hindi: उन चेहरे ने मेरे बचपन की कई यादें वापस लायीं, "उन्होंने कहा।
English: """This brutal, one-sided and unpredictable decision reminds me a lot of what Mr. Trump was doing,"" French Foreign Minister Jean-Yves Le Drian said."
Hindi: """यह क्रूर, एकतरफा और अप्रत्याशित निर्णय मुझे बहुत कुछ याद दिलाता है कि श्री ट्रम्प क्या करते थे,"" विदेश मंत्री ज्यां यवेस ले ड्रैन फ्रांसइन्फो रेडियो को बताया।"
English: """This brutal, unilateral and unpredictable decision reminds me a lot of what Mr. Trump used to do,"" Foreign Minister Jean-Yves Le Drian said in response."
Hindi: """यह क्रूर, एकतरफा और अप्रत्याशित निर्णय मुझे बहुत कुछ याद दिलाता है कि श्री ट्रम्प क्या करते थे,"" विदेश मंत्री ज्यां यवेस ले ड्रैन फ्रांसइन्फो रेडियो को बताया।"
English: """This brutal, unilateral and unpredictable decision reminds me a lot of what Mr. Trump used to do,"" French Foreign Minister Jean-Yves Le Drian said in an interview with franceinfo radio, per Reuters."
Hindi: """यह क्रूर, एकतरफा और अप्रत्याशित निर्णय मुझे बहुत कुछ याद दिलाता है कि श्री ट्रम्प क्या करते थे,"" ले ड्रियन ने उस समय रेडियो ब्रॉडकास्टर फ्रांस इंफो को बताया।"
English: """This brutal, unilateral and unpredictable decision reminds me a lot of what Mr. Trump used to do,"" French Foreign Minister Jean-Yves Le Drian said."
Hindi: """यह क्रूर, एकतरफा और अप्रत्याशित निर्णय मुझे बहुत कुछ याद दिलाता है कि श्री ट्रम्प क्या करते थे,"" विदेश मंत्री ज्यां यवेस ले ड्रैन फ्रांसइन्फो रेडियो को बताया।"
English: """This brutal, unilateral and unpredictable decision reminds me a lot of what Mr. Trump used to do,"" French Foreign Minister Jean-Yves Le Drian told franceinfo radio, according to the wire service."
Hindi: """यह क्रूर, एकतरफा और अप्रत्याशित निर्णय मुझे बहुत कुछ याद दिलाता है कि श्री ट्रम्प क्या करते थे,"" ले ड्रियन ने उस समय रेडियो ब्रॉडकास्टर फ्रांस इंफो को बताया।"
English: """This brutal, unilateral, and unpredictable decision reminds me a lot of what Mr. Trump used to do,"" Foreign Minister Jean-Yves Le Drian told French radio."
Hindi: """यह क्रूर, एकतरफा और अप्रत्याशित निर्णय मुझे बहुत कुछ याद दिलाता है कि श्री ट्रम्प क्या करते थे,"" विदेश मंत्री ज्यां यवेस ले ड्रैन फ्रांसइन्फो रेडियो को बताया।"
English: """This brutal, unilateral, and unpredictable decision reminds me a lot of what Mr. Trump used to do,"" Mr. Le Drian told a French radio station."
Hindi: """यह क्रूर, एकतरफा और अप्रत्याशित निर्णय मुझे बहुत कुछ याद दिलाता है कि श्री ट्रम्प क्या करते थे,"" ले ड्रियन ने उस समय रेडियो ब्रॉडकास्टर फ्रांस इंफो को बताया।"
English: """This brutal, unilateral, and unpredictable decision reminds me a lot of what Mr. Trump used to do,"" said French foreign minister Jean-Yves Le Drian."
Hindi: """यह क्रूर, एकतरफा और अप्रत्याशित निर्णय मुझे बहुत कुछ याद दिलाता है कि श्री ट्रम्प क्या करते थे,"" विदेश मंत्री ज्यां यवेस ले ड्रैन फ्रांसइन्फो रेडियो को बताया।"
English: """This brutal, unilateral, and unpredictable decision reminds me a lot of what Mr. Trump used to do. ... This isn't done between allies."""
Hindi: """ ""यह क्रूर, एकतरफा, अप्रत्याशित निर्णय बहुत कुछ वैसा ही दिखता है जैसा मिस्टर ट्रंप करते थे ... सहयोगी एक-दूसरे के साथ ऐसा नहीं करते हैं ... यह बल्कि असहनीय है।"
English: """This brutal, unilateral, unpredictable decision looks very much like what Mr Trump used to do... Allies don't do this to each other... It's rather insufferable."""
Hindi: """ ""यह क्रूर, एकतरफा, अप्रत्याशित निर्णय बहुत कुछ वैसा ही दिखता है जैसा मिस्टर ट्रंप करते थे ... सहयोगी एक-दूसरे के साथ ऐसा नहीं करते हैं ... यह बल्कि असहनीय है।"
English: """This brutal, unilateral, unpredictable decision looks very much like what Mr. Trump used to do ... Allies don't do this to each other ... It's rather insufferable."""
Hindi: """ ""यह क्रूर, एकतरफा, अप्रत्याशित निर्णय बहुत कुछ वैसा ही दिखता है जैसा मिस्टर ट्रंप करते थे ... सहयोगी एक-दूसरे के साथ ऐसा नहीं करते हैं ... यह बल्कि असहनीय है।"
English: """This building is 850-year-old."
Hindi: यह इमारत 850 साल पुरानी है.
English: """This building is old."
Hindi: """यह मकान पुराना है।"
English: """This builds on a foundation of nearly 2.8 billion in total assistance to India over the last 20 years, which includes more than 1.4 billion for health,"" the report added."
Hindi: उसने एक बयान में कहा, "यह अमेरिका द्वारा पिछले 20 वर्षों में भारत को मुहैया कराई करीब 2.8 अरब डॉलर की कुल सहायता का हिस्सा है जिसमें 1.4 अरब डॉलर से अधिक की स्वास्थ्य सहायता भी शामिल है।
English: """This builds upon our previous work in which we kept cells alive for weeks at room temperature within a similar hydrogel,"" he said."
Hindi: """यह हमारे पिछले काम पर बनाता है जिसमें हमने एक समान हाइड्रोजेल के भीतर कमरे के तापमान पर हफ्तों तक कोशिकाओं को जीवित रखा था,"" उन्होंने कहा।"
English: """This builds upon our previous work, in which we kept cells alive for weeks at room temperature within a similar hydrogel."
Hindi: """यह हमारे पिछले काम पर बनाता है जिसमें हमने एक समान हाइड्रोजेल के भीतर कमरे के तापमान पर हफ्तों तक कोशिकाओं को जीवित रखा था,"" उन्होंने कहा।"
English: """This call is very important to me."
Hindi: यह कॉल मेरे लिए बहुत मायने रखता है।
English: """This camp is an opportunity to review the level of development of our players over the last 7 months."
Hindi: """यह कैम्प पिछले सात महीनों के दौरान हमारे खिलाड़ियों में हुए विकास के स्तर की समीक्षा का अवसर प्रदान करेगा।"
English: """This camp out is a chance to evaluation the degree of growth and development of our participants over the last 7 months."
Hindi: """यह कैम्प पिछले सात महीनों के दौरान हमारे खिलाड़ियों में हुए विकास के स्तर की समीक्षा का अवसर प्रदान करेगा।"
English: """This campaign was announced under the leadership of BJP National President, J.P. Nadda for which a healthy volunteers' portal was set up."
Hindi: गुप्ता ने कहा, इस अभियान की घोषणा भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष जेपी नड्डा के नेतृत्व में की गई थी, जिसके लिए एक स्वस्थ स्वयंसेवकों का पोर्टल स्थापित किया गया था।
English: """This can actually be a great time to adopt certain habits and to prioritise your life, because health and fitness are important."
Hindi: यह वास्तव में कुछ आदतों को अपनाने का एक अच्छा समय हो सकता है और अपने जीवन को प्राथमिकता दें, क्योंकि स्वास्थ्य और फिटनेस महत्वपूर्ण हैं।
English: """This can be a giant step forward in the march toward justice in America,"" Biden said."
Hindi: """यह अमेरिका में न्याय की ओर मार्च पर एक विशाल कदम आगे हो सकता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This can be a giant step forward in the march toward justice in America,"" he added."
Hindi: """यह अमेरिका में न्याय की ओर मार्च पर एक विशाल कदम आगे हो सकता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This can be a giant step forward in the march toward justice in America,"" he mentioned."
Hindi: """यह अमेरिका में न्याय की ओर मार्च पर एक विशाल कदम आगे हो सकता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This can be a giant step forward in the march toward justice in America,"" he said."
Hindi: """यह अमेरिका में न्याय की ओर मार्च पर एक विशाल कदम आगे हो सकता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This can be a giant step forward on the march toward justice in America,"" he added."
Hindi: """यह अमेरिका में न्याय की ओर मार्च पर एक विशाल कदम आगे हो सकता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This can be a huge step forward for the American justice march,"" he said."
Hindi: """यह अमेरिका में न्याय की ओर मार्च पर एक विशाल कदम आगे हो सकता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This can be a moment of significant change."
Hindi: """यह महत्वपूर्ण बदलाव का क्षण हो सकता है।"
English: """This can be all encompassing."
Hindi: """ये सब इत्तफाक भी हो सकता है।"
English: """This can be difficult, but it does work."""
Hindi: """अभ्यास मुश्किल हो सकता है पर वह काम का है।"
English: """This can be done for a day or two but in the long term, they wouldn't succeed."
Hindi: पवार ने कहा, "यह एक या दो दिन के लिए किया जा सकता है लेकिन लंबे समय में वे सफल नहीं होंगे।
English: """This can be hard for some people, but it's important to help stabilize the overproduction of sebum that causes this condition."
Hindi: """ ""यह कुछ लोगों के लिए मुश्किल हो सकता है, लेकिन इस स्थिति के कारण सेबम के अधिक उत्पादन को स्थिर करने में मदद करना महत्वपूर्ण है।"
English: """This can be stopped."
Hindi: """इसको रोका जा सकता है।"
English: """This can be very upsetting that this fully false accusation has been made in opposition to me by a former team-mate, apparently supported by two different gamers."
Hindi: """यह बेहद परेशान करने वाला है कि यह पूरी तरह से झूठा आरोप मेरे खिलाफ टीम के एक पूर्व साथी द्वारा लगाया गया है, जाहिर तौर पर दो अन्य खिलाड़ियों द्वारा समर्थित है।"
English: """This can happen only in the BJP,"" he said."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""यह सिर्फ भाजपा में हो सकता है।"
English: """This can happen to the most upstanding individuals,"" he said."
Hindi: """यह सबसे समझदार व्यक्तियों के साथ हो सकता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This can lead to the development of 'attachment orientations' - which include fear of abandonment or difficulty in forming close relationships - that can compromise adult health."
Hindi: """ ""यह 'लगाव की ओर झुकाव' के विकास की ओर अग्रसर हो सकता है- जिसमें परित्याग का डर या घनिष्ठ संबंध बनाने में कठिनाई शामिल होती है- जो वयस्क स्वास्थ्य से समझौता कर सकती है।"
English: """This can lead to the development of 'attachment orientations' - which include fear of abandonment or difficulty in forming close relationships - that can compromise adult health."""
Hindi: """ ""यह 'लगाव की ओर झुकाव' के विकास की ओर अग्रसर हो सकता है- जिसमें परित्याग का डर या घनिष्ठ संबंध बनाने में कठिनाई शामिल होती है- जो वयस्क स्वास्थ्य से समझौता कर सकती है।"
English: """This can lead to the development of 'attachment orientations,' which include fear of abandonment or difficulty in forming close relationships, that can compromise adult health."""
Hindi: """ ""यह 'लगाव की ओर झुकाव' के विकास की ओर अग्रसर हो सकता है- जिसमें परित्याग का डर या घनिष्ठ संबंध बनाने में कठिनाई शामिल होती है- जो वयस्क स्वास्थ्य से समझौता कर सकती है।"
English: """This can make him bleak and uncompromising, at the same time as he follows the fates of individuals with great compassion and unbending commitment."""
Hindi: """ ""यह उसे उदास और अडिग बना सकता है, साथ ही साथ वह बड़ी करुणा और अडिग प्रतिबद्धता के साथ व्यक्तियों के भाग्य का अनुसरण करता है।"
English: """This can negatively impact the lenders since the recovery proceeding will now have another layer of distribution, which was not factored in at the time of origination of loan to the developer."
Hindi: """यह ऋणदाता को नकारात्मक रूप से प्रभावित कर सकता है क्योंकि रिकवरी कार्यवाही में अब वितरण की एक और परत होगी, जिसे डेवलपर को ऋण की उत्पत्ति के समय में शामिल नहीं किया गया था।"
English: """This can not be possible,"" he thought."
Hindi: """नहीं ऐसा नहीं हो सकता,"" उसने सोचा."
English: """This can only be addressed through public awareness and by regulating the illegal extraction of groundwater."
Hindi: """यह केवल जन जागरूकता के माध्यम से और भूजल के अवैध निष्कर्षण को नियंत्रित करके संबोधित किया जा सकता है।"
English: """This can only be positive."
Hindi: """यह केवल सकारात्मक हो सकता है।"
English: """This can only be positive."""
Hindi: """यह केवल सकारात्मक हो सकता है।"
English: """This can only happen in America."""
Hindi: """ऐसा केवल अमेरिका में हो सकता है"""
English: """This can't be good news for NSO, which is reportedly in danger of default with over 500 million in debt, a recent leadership shakeup with their CEO, and France pulling out of a planned purchase after the U.S. sanctions,"" said Jake Williams from cybersecurity firm BreachQuest."
Hindi: """यह एनएसओ के लिए अच्छी खबर नहीं हो सकती है, जिसके बारे में कहा जाता है कि कर्ज में  500 मिलियन से अधिक के कारण डिफ़ॉल्ट का खतरा है, इसके सीईओ के साथ हाल ही में नेतृत्व परिवर्तन और अमेरिकी प्रतिबंधों के बाद एक नियोजित खरीद से फ्रांस की वापसी,"" कहा हुआ।"
English: """This can't be good, "" I thought."
Hindi: यह अच्छा नहीं हो सकता, " मैंने सोचा
English: """This can't be good,""I thought."
Hindi: यह अच्छा नहीं हो सकता, " मैंने सोचा
English: """This can't be healthy"" they said."
Hindi: """यह स्वस्थ नहीं हो सकता है,"" उसने कहा।"
English: """This can't be healthy,"" she said."
Hindi: """यह स्वस्थ नहीं हो सकता है,"" उसने कहा।"
English: """This can't be legit,"" I said as I flipped through my newly-minted International Driving Permit."
Hindi: """यह वैध नहीं हो सकता,"" मैंने अपने नए बनाए गए अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट के माध्यम से फ़्लिप करते हुए कहा।"
English: """This can't be real, everything that happened to me couldn't of been a dream."
Hindi: """मैं सच में नही सोच सकता की ये मेरे साथ क्या हो रहा है कहि ये भी सपना तो नही है """
English: """This can't be the place."
Hindi: यह जगह नहीं हो सकती.
English: """This can't be true,"" I said."
Hindi: 'यह सही नहीं हो सकता, मैंने कहा।
English: """This can't be,"" Prince said."
Hindi: """वह कभी हो ही नहीं सकता,"" राजकुमार बोला।"
English: """This can't go on for me."
Hindi: """मेरे से यह नहीं हो सकता।"
English: """This cannot be business as usual,"" he said."
Hindi: """यह बस के रूप में हमेशा की तरह व्यापार नहीं किया जा सकता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This cannot be chalked up to a good night's sleep."""
Hindi: यह एक अच्छी रात की नींद तक चाक नहीं किया जा सकता है।
English: """This cannot be for me."""
Hindi: """मेरे से यह नहीं हो सकता।"
English: """This cannot be reviewed by a court."
Hindi: """यह न्यायालय एक रिट के तहत इस पर विचार नहीं कर सकता है।"
English: """This car was subsequently recovered in Hounslow."
Hindi: """यह कार बाद में हाउंस्लो में बरामद हुई थी।"
English: """This carefully constructed nutrition plan shows promise for regulating mood between manic and depressive episodes, but we're not sure if this could be widely adopted since it would be challenging for patients to follow this rigorous program."""
Hindi: सॉन्डर्स ने कहा, "यह सावधानीपूर्वक निर्मित पोषण योजना उन्मत्त और अवसादग्रस्तता प्रकरणों के बीच मनोदशा को विनियमित करने का वादा दिखाती है, लेकिन हमें यकीन नहीं है कि इसे व्यापक रूप से अपनाया जा सकता है क्योंकि रोगियों के लिए इस कठोर कार्यक्रम का पालन करना चुनौतीपूर्ण होगा।
English: """This case demonstrates how an American citizen can be radicalized by a violent ideology based upon hate and how the actions of the FBI and our partners on the Joint Terrorism Task Force worked tirelessly to prevent violence here, and abroad,"" said U.S. Attorney Nealy Cox. "
Hindi: नॉर्थ टेक्सास की संघीय अभियोजक नियली कॉक्स ने कहा, "यह मामला दर्शाता है कि घृणा पर आधारित एक हिंसक विचारधारा द्वारा एक अमेरिकी नागरिक को कैसे कट्टरपंथी बनाया जा सकता है और कैसे एफबीआई संघीय जांच ब्यूरो और संयुक्त आतंकवाद कार्य बल संबंधी हमारे सहयोगियों ने कदम उठाकर यहां और विदेशों में हिंसा को रोकने के लिए अथक परिश्रम किया है।
English: """This case has always been about more than money."
Hindi: """यह मामला हमेशा पैसे से ज्यादा रहा है।"
English: """This case has always been about more than money."""
Hindi: """यह मामला हमेशा पैसे से ज्यादा रहा है।"
English: """This case is a turning point in American history for accountability in law enforcement and sends a clear message we hope is heard clearly in every city and every state,"" the statement reads."
Hindi: """यह मामला अमेरिकी इतिहास में कानून प्रवर्तन की जवाबदेही के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ है और एक स्पष्ट संदेश भेजता है जो हमें उम्मीद है कि हर राज्य और हर राज्य में स्पष्ट रूप से सुना जाता है।"
English: """This case is a turning point in American history for accountability of law enforcement and sends a clear message we hope is heard clearly in every city and every state,"" he said."
Hindi: """यह मामला अमेरिकी इतिहास में कानून प्रवर्तन की जवाबदेही के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ है और एक स्पष्ट संदेश भेजता है जो हमें उम्मीद है कि हर राज्य और हर राज्य में स्पष्ट रूप से सुना जाता है।"
English: """This case is a turning point in American history for accountability of law enforcement and sends a clear message we hope is heard clearly in every city and every state,"" the statement read."
Hindi: """यह मामला अमेरिकी इतिहास में कानून प्रवर्तन की जवाबदेही के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ है और एक स्पष्ट संदेश भेजता है जो हमें उम्मीद है कि हर राज्य और हर राज्य में स्पष्ट रूप से सुना जाता है।"
English: """This case is a turning point in American history for accountability of law enforcement and sends a clear message we hope is heard clearly in every city and every state."
Hindi: """यह मामला अमेरिकी इतिहास में कानून प्रवर्तन की जवाबदेही के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ है और एक स्पष्ट संदेश भेजता है जो हमें उम्मीद है कि हर राज्य और हर राज्य में स्पष्ट रूप से सुना जाता है।"
English: """This case is a turning point in American history for accountability of law enforcement and sends a clear message we hope is heard clearly in every city and every state."""
Hindi: """यह मामला अमेरिकी इतिहास में कानून प्रवर्तन की जवाबदेही के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ है और एक स्पष्ट संदेश भेजता है जो हमें उम्मीद है कि हर राज्य और हर राज्य में स्पष्ट रूप से सुना जाता है।"
English: """This case is a turning point in American history for law enforcement accountability and sends a clear message that we hope to be heard clearly in every city and state."""
Hindi: """यह मामला अमेरिकी इतिहास में कानून प्रवर्तन की जवाबदेही के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ है और एक स्पष्ट संदेश भेजता है जो हमें उम्मीद है कि हर राज्य और हर राज्य में स्पष्ट रूप से सुना जाता है।"
English: """This case is not just about Jordan, it's about Tamir Rice, it's about Walter Scott, it's about Alton Sterling, it's about every African-American ... who has been killed and has not gotten justice,"" Washington said."
Hindi: 'यह मामला सिर्फ जॉर्डन के बारे में नहीं है, यह तामिर राइस, वाल्टर स्कॉट, एल्टन स्टर्लिंग, हर अफ्रीकी अमेरिकी के लिए है जिन्हें न्याय नहीं मिला'।
English: """This case isn't about money"""
Hindi: 'ये मामला पैसे का नहीं'
English: """This case just isn't about Jordan, it's Tamir Rice, Walter Scott, Alton Sterling, for every African American who didn't get justice."""
Hindi: 'यह मामला सिर्फ जॉर्डन के बारे में नहीं है, यह तामिर राइस, वाल्टर स्कॉट, एल्टन स्टर्लिंग, हर अफ्रीकी अमेरिकी के लिए है जिन्हें न्याय नहीं मिला'।
English: """This case marks a turning point in American history for law enforcement accountability and sends a clear message that we hope will be heard clearly in every city and state."""
Hindi: """यह मामला अमेरिकी इतिहास में कानून प्रवर्तन की जवाबदेही के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ है और एक स्पष्ट संदेश भेजता है जो हमें उम्मीद है कि हर राज्य और हर राज्य में स्पष्ट रूप से सुना जाता है।"
English: """This case should be withdrawn immediately."""
Hindi: """ यह केस तो तुरंत रद्द होना चाहिए """
English: """This cause is at the heart of our organisation's identity."
Hindi: """यह ध्येय हमारे संगठन की पहचान के केन्द्र में है."
English: """This causes electrons to drift back and forth among the gold layers."
Hindi: """यह सोने की परतों के बीच इलेक्ट्रॉनों को आगे और पीछे प्रवाहित करने का कारण बनता है।"