Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Stadia also brought some big updates to users who use the service via Googles Chrome browser.
Hindi: स्टैडिया उन ग्राहकों के लिए बड़ा अपडेट भी लाया है जो गूगल के क्रोम ब्राउजर के माध्यम से सेवा का उपयोग करते हैं।
English: Stadia will launch in the United States, Britain, Belgium, Canada, Denmark, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, the Netherlands, Norway, Spain and Sweden.
Hindi: स्टाडिया अमेरिका, ब्रिटेन, बेल्जियम, कनाडा, डेनमार्क, फिनलैंड, फ्रांस, जर्मनी, आयरलैंड, इटली, नीदरलैंड्स, नॉर्वे, स्पेन और स्वीडन में लॉन्च किया जाएगा।
English: Stadio Olimpico, located on the Foro Italico, is the major stadium of Rome.
Hindi: स्टेडियो ऑलिम्पिको रोम, इटली की मुख्य और सबसे बड़ा खेल सुविधा है।
English: Stadium and said 11 or 12 of the served
Hindi: स्टेडियम और ने कहा कि 11 या 12 की सेवा की
English: Stadium bombing kills 26 in Iraq
Hindi: धमाकों से दहला इराक, 26 की मौत
English: Stadium development
Hindi: स्टेडियम का विकास
English: Stadium site inspected
Hindi: स्टेडियम का जायजा लिया
English: Stadium stampede in Madagascar kills one, injures 37
Hindi: मेडागास्कर के फुटबॉल स्टेडियम में भगदड़, 1 की मौत, 37 घायल
English: Stadiums are open but players are not going to train there because chances of getting infected are high.
Hindi: स्टेडियम खुले हैं लेकिन खिलाड़ी ट्रेनिंग के लिये वहां नहीं जा रहे हैं क्योंकि संक्रमित होने का खतरा बहुत ज्यादा है।
English: Stadiums in future will not be filled with fans.
Hindi: भविष्य में स्टेडियम दर्शकों से भरा नहीं होगा।
English: Stadiums were crumbling, supporters endured poor facilities, hooliganism was rife, and English clubs were banned from European competition for five years following the Heysel Stadium disaster in 1985.
Hindi: 1985 में हेसल में घटी घटनाओं के बाद स्टेडियमों की हालत बिगड़ती जा रही थी, समर्थकों को भी बुरे हालातों से गुजरना पड़ रहा था, गुंडागर्दी का बोलबाला था और इंग्लिश क्लबों पर पांच साल तक यूरोपीय प्रतियोगिता में भाग लेने पर प्रतिबन्ध था।
English: Staf Reporter
Hindi: स्टाफ रिपोर्टरभुंतर
English: Stafanie Taylor Captain, Shermaine Campbelle Wicket-keeper, Hayley Matthews, Lee-Ann Kirby, Deandra Dottin, Chedean Nation, Chinelle Henry, Aaliyah Alleyne, Shamilia Connell, Afy Fletcher, Anisa Mohammed, Britney Cooper, Shakera Selman, Cherry Ann Fraser, Sheneta Grimmond
Hindi: स्टेफनी टेलर कप्तान,हेले मैथ्यूज, अनीसा मोहम्मद, शाकेरा सलमान, शमीलिया कालेन,दिएंद्रा डाटिन,शेमन केम्पबेल विकेटकीपर,ब्रिटनी कूपर,एफी फ्लेचर,चेरी अन फ्रेसर,श्रेनेता गिरमोंड,चिनली हेनरी,ली एन किर्बी,चेदिन नेशन और आलिया एलिन।
English: Stafanie Taylor c, Anisa Mohammed vc, Aaliyah Alleyne, Afy Fletcher, Shakera Selman, Hayley Matthews, Chedean Nation, Chinelle Henry, Stacey-Ann King, Kyshona Knight, Natasha McLean, Shabika Gajnabi, Shermaine Campbelle, Sheneta Grimmond.
Hindi: स्टेफनी टेलर कप्तान, अनीसा मोहम्मद उप-कप्तान, आलियाह एलीने, अफी फ्लेचर, शकेरा सेलमान, हेले मैथ्यूज, शेडियन नेशन, शिनेल हेनरी, स्टैसी-एन किंग, किशोना नाइट, नताशा मैकलीन, शबिका गजनबी, शम्मा कैम्पबेल, शेनेटा ग्रिमंड।
English: Stafanie Taylor of the West Indies was named skipper of the women's team.
Hindi: वेस्टइंडीज की स्टेफनी टेलर को महिला टीम का कप्तान चुना गया।
English: Stafanie Taylor of the West Indies was named skipper of the womens team.
Hindi: वेस्टइंडीज की स्टेफनी टेलर को महिला टीम का कप्तान चुना गया।
English: Staff Car Driver
Hindi: स्टाफ कार ड्राईवर
English: Staff Car Driver 01
Hindi: स्टाफ कार ड्रायवर 01
English: Staff Car Drivers cater to the transport arrangements for Members of Parliament and officers of the Secretariat.
Hindi: स्टाफ कार चालक संसद सदस्यों और सचिवालय के अधिकारियों के लिए परिवहन की सेवा प्रदान करते हैं।
English: Staff Incentive Schemes by banks for deposit mobilization
Hindi: जमा जुटाने के लिए बैंकों द्वारा स्टाफ प्रोत्साहन योजनाएं
English: Staff Inspection Unit External website that opens in a new window and
Hindi: कर्मचारी निरीक्षण इकाई बाहरी विंडो में खुलने वाली वेबसाइट और
English: Staff Library
Hindi: स्टाफ लाइब्रेरी
English: Staff Maj Gen Navy Abdulla Hassan M A Al-Sulaiti, Commander, Qatar Emiri Naval Forces QENF visited India from 02 to 05 Apr 19 along with a three member Qatar Navy delegation
Hindi: कतर अमीरी नेवल फोर्सेज के नौसेना कमांडर स्टाफ मेजर जनरल अब्दुल्ला हसन एम ए अल-सुलैती का भारत दौरा 02 से 05 अप्रैल 19
English: Staff Maj Gen Navy Abdulla Hassan M A Al-Sulaiti, Commander, Qatar Emiri Naval Forces visits India 02 to 05 Apr 19
Hindi: कतर अमीरी नेवल फोर्सेज के नौसेना कमांडर स्टाफ मेजर जनरल अब्दुल्ला हसन एम ए अल-सुलैती का भारत दौरा 02 से 05 अप्रैल 19
English: Staff Nurse - Diploma in General Nursing and Midwifery GNM or equivalent.
Hindi: नर्स बीएससी नर्सिंग जनरल नर्सिंग और माइंडवाइफरी जीएनएम में डिप्लोमा. उम्मीदवार आरएनआरएम या उसके समकक्ष होना चाहिए.
English: Staff Officer  01 post
Hindi: प्लेसमेंट ऑफिसर , पद  01
English: Staff Operating and Officers of No. Total
Hindi: संख्या कुल की स्टाफ प्रचालन तथा अधिकारियो
English: Staff Operational and Officers of No. Total
Hindi: संख्या कुल की स्टाफ प्रचालन तथा अधिकारियो
English: Staff Position
Hindi: कर्मचारियों की स्थिति
English: Staff Quarters
Hindi: स्टाफ क्वार्टर
English: Staff Regulations
Hindi: स्टाफ विनियम
English: Staff Research Council
Hindi: स्टाफ अनुसंधान परिषद
English: Staff Rules
Hindi: स्टाफ के लिए नियम
English: Staff Selection Commission
Hindi: स्टाफ सलेक्शन कमीशन
English: Staff Selection Commission SSC
Hindi: कर्मचारी चयन आयोग एसएससी जॉब
English: Staff Selection Commission SSC has announced the result of Section Officer Audit Exam 2008.
Hindi: कर्मचारी चयन आयोग एसएससी ने अनुभाग अधिकारी अंकेक्षण परीक्षा 2008 के परिणामों की घोषणा कर दी है।
English: Staff Selection Commission SSC has decided that from financial year 2010-11 Skill Test for recruitment to the posts of LDCs and Stenographers and also periodical typing and Stenography tests and Skill tests of Departmental Examinations will be conducted on Computer only.
Hindi: कर्मचारी चयन आयोग ने निर्णय किया है कि वित्त वर्ष 201011 से वह एलडीसी और स्टेनोग्राफर पदों पर नियुक्ति के लिए उम्मीदवारों के कौशल की परीक्षा कंप्यूटर पर लेगा।
English: Staff Selection Commission SSC has declared the results for the physical endurance test PET and physical standard test PST for sub- inspector recruitment under Delhi Police, CAPF and assistant sub- inspector in CISF.
Hindi: कर्मचारी चयन आयोग ने मध्य क्षेत्र एसएससीसीआर, कार्मिक एवं प्रशिक्षण विभाग शारीरिक सहन शक्ति टेस्ट पीईटी और आर सीआईएसएफ परीक्षा में दिल्ली पुलिस, केन्द्रीय सशस्त्र पुलिस बलों और सहायक उप-निरीक्षक में सब इंस्पैक्टरओ भर्ती में फिजिकल स्टैंडर्ड टेस्ट के लिए प्रवेश पत्र जारी किए हैं.
English: Staff Selection Commission SSC has released the admit card for combined graduate level CGL tier- 1 exam.
Hindi: कर्मचारी चयन आयोग एसएससी ने संयुक्त स्नातक स्तर सीजीएल टीयर 1 परीक्षा के लिए एडमिट कार्ड जारी कर दिया है।
English: Staff Selection Commission SSC is an Indian Government Department which recruits staffs for different posts in the various Ministries and Departments of the Government of India.
Hindi: स्टाफ सिलेक्शन कमीशन एक आयोग है, जो भारत सरकार के विभिन्न मंत्रालयों और विभागों में कार्यालयों में विभिन्न पदों के लिए कर्मचारियों की भर्ती का आयोजन करता है.
English: Staff Selection Commission SSC is expected to release admit card for its stenographer group C and D recruitment exam soon.
Hindi: कर्मचारी चयन आयोग, एसएससी जल्द ही स्टेनोग्राफर ग्रेड सी और डी पदों के लिए आयोजित की गई परीक्षा के परिणाम घोषित करने जा रहा है.
English: Staff Selection Commission SSC will assist Ministry of Home Affairs for the recruitment of about 40,000 Constables GD for the Central Para Military Forces CPMFs namely, BSF, CISF, CRPF, SSC and ITBPF and Riflemen in Assam Rifles.
Hindi: कर्मचारी चयन आयोग एसएससी केंद्रीय अर्धसैनिक बलों जैसे बीएसएफ, सीआईएसएफ, सीआरपीएफ, एसएसबी, आईटीबीपीएफ और असम राइफल्स में राइफलमैन के पदों के लिए करीब 40,000 कॉन्स्टेबलों जीडी की भर्ती के लिए गृहमंत्रालय को सहायता प्रदान करेगा।
English: Staff Selection Commission conducted Combined Graduate Level Examination 2013 Tier I on April 21, 2013 and May 19, 2013.
Hindi: कर्मचारी चयन आयेाग ने 21 अप्रैल, 2013 तथा 19 मई, 2013 को संयुक्त स्नातक स्तरीय परीक्षा 2013 चरण-1 आयोजित की थी।
English: Staff Selection Commission has its headquarters located at New Delhi.
Hindi: आयोग का मुख्यालय नई दिल्ली में स्थित है ।
English: Staff Selection Commission has its headquarters located in New Delhi.
Hindi: कर्मचारी चयन आयोग का मुख्यालय दिल्ली में है।
English: Staff Selection Commission initially known as Subordinate Services Commission was set up on 1 July 1976.
Hindi: कर्मचारी चयन आयेाग कर्मचारी चयन आयोग, जिसे शुरू में अधीनस्थ कर्मचारी सेवा आयोग कहते थे, का गठन 1 जुलाई, 1976 को किया गया।
English: Staff Selection Commission is holding the examination for recruitment to the posts of Lower Divisional Clerk Junior Secretariat Assistant, Postal Assistant Sorting Assistant and Data Entry Operators for various Ministries Departments Offices of the Government of India.
Hindi: कर्मचारी चयन आयोग भारत सरकार के विभिन्न मंत्रालयों  विभागों  कार्यालयों के लिए लोअर डिवीजनल क्लर्क  जूनियर सचिवालय सहायक, डाक सहायक  छंटनी सहायक और डाटा एंट्री ऑपरेटर के पदों पर भर्ती के लिए एक प्रतियोगी परीक्षा आयोजित करता है।
English: Staff Selection Commission to fill 1, 40, 000 vacancies by March 2021
Hindi: कर्मचारी चयन आयोग मार्च 2021 तक 1, 40, 000 रिक्तियों को भरेगा
English: Staff Selection Commission will Assist MHA for the Recruitment of about 40,000 Constables GD
Hindi: कर्मचारी चयन आयोग करीब 40,000 कॉन्स्टेबलों जीडी की भर्ती के लिए गृह मंत्रालय को सहायता प्रदान करेगा
English: Staff Selection Commission would be constituted in Bastar and Sarguja so as to give preference to local youth in government jobs, the CM said.
Hindi: बघेल ने बताया कि स्थानीय युवाओं को सरकारी नौकरी में प्राथमिकता देने के लिए बस्तर तथा सरगुजा में कनिष्ठ कर्मचारी चयन बोर्ड का गठन किया जा रहा है.
English: Staff Selection Commission, Government of India has advertised 130 categories of various Group B Non GazettedGroup C posts having 1136 vacancies in different DepartmentsOrganizations. Recruitment for these vacancies falls under different Regional Offices of SSC. Northern Region of the Commission has 299 vacancies of 36 categories of posts. Region wise details of all PostsVacancies in all Regional Offices and detailed NoticeAdvertisement can be seen on www.ssc.nic.in and also on the website of Regional offices of SSC.
Hindi: भारत सरकार के कर्मचारी चयन आयोग एसएससी ने ग्रुप-बी गैर-राजपत्रितग्रुप-सी में विभिन्न पदों की 130 श्रेणियों के लिए विज्ञापन दिया है, जिसके अनुसार विभिन्न विभागोंसंगठनों में 1136 रिक्त पद भरे जाएंगे
English: Staff Selection Commission, SSC has released the tentative answer keys for the SSC SI 2020 Examinations.
Hindi: कर्मचारी चयन आयोग, एसएससी ने एसएससी एसआई 2020 परीक्षाओं के लिए अस्थायी 'आंसर की' जारी की है।
English: Staff Selection Commission, SSC, at the instance of Ministry of Home Affairs started recruitment of Sub-Inspectors in Central Armed Police Force, CAPF, a few years ago and recruitment of Assistant Sub-Inspectors in CISF in 2010.
Hindi: कर्मचारी चयन आयोग, एसएससी ने गृह मंत्रालय के निर्देश पर कुछ वर्षों पहले केंद्रीय सशस्त्र पुलिस बल, सीएपीएफ में उप-निरीक्षक की और 2010 में केंद्रीय औद्योगिक सुरक्षा बल, सीआईएसएफ में सहायक उप- निरीक्षक की भर्ती शुरू की थी।
English: Staff Shortage Besets Human Rights Commissions, 10 States Don't Have Chairpersons RTI
Hindi: स्टाफ की कमी से जूझ रहे हैं मानवाधिकार आयोग, 10 राज्यों में अध्यक्ष पद ख़ाली आरटीआई
English: Staff Suspended
Hindi: कर्मचारियों की नियुक्ति अटकी
English: Staff Welfare
Hindi: कर्मचारी कल्याण
English: Staff Welfare Fund Contribution to be Increased Railway University to be set up for Railway Employees
Hindi: कर्मचारी हित निधि में अंशदान बढ़ाया जाएगा रेल कर्मचारियों के लिए रेलवे विश्वविद्यालय की स्थापना का प्रस्ताव
English: Staff Welfare Talking about staff welfare, he said that healthcare should be provided in the most effective manner.
Hindi: कर्मचारी कल्याण कर्मचारी कल्याण के बारे में उन्होंने कहा कि स्वास्थ्य देखभाल अधिक प्रभावी तरीके से उपलब्ध कराई जानी चाहिए।
English: Staff agitated over police action
Hindi: पुलिस की लचर कार्रवाई पर लोगों में रोष
English: Staff and IT resources have been severely affected, posing operational and logistic risks.
Hindi: स्टाफ और आईटी रिसोर्से बहुत प्रभावित हुआ है, संचालन और लाजिस्टिक जोखिम बढ़ा है।
English: Staff and firefighters tried to put off the fire.
Hindi: फायर अधिकारी और कर्मी आग पर काबू पाने की कोशिश में जुटे।
English: Staff and officers of Ministry of Drinking Water and Sanitation along with Indian Railways joined hands to clean the Nizamuddin Railway station, New Delhi in early hours of the morning.
Hindi: पेयजल स्वच्छता एवं भारतीय रेलवे के अधिकारियों एवं स्टॉफ ने तड़के नई दिल्ली के निजामुद्दीन रेलवे स्टेशन की सफाई की।
English: Staff and passengers are to be provided sanitisers at the entry of the aircraft.
Hindi: विमान में प्रवेश करते समय यात्रियों और स्टाफ को सेनिटाइजर उपलब्ध कराने का निर्देश दिया गया है।
English: Staff and police personnel will be deployed for controlling the crowd.
Hindi: यहां पर भीड़ नियंत्रण के लिये मजिस्ट्रेट एवं पुलिस अधिकारियों की तैनाती की जायेगी।
English: Staff and students of the school recited the National Anthem.
Hindi: स्कूल के स्टाफ और स्टूडेंट्स ने राष्ट्रीय गीत पर तिरंगे को नमन किया।
English: Staff and students were present on the occasion.
Hindi: इस मौके पर स्कूल का स्टाफ व विद्यार्थी मौजूद थे।
English: Staff assume holiday
Hindi: कर्मचारियों ने लिया सामूहिक अवकाश
English: Staff at the Simhachalam north railway station, which is near the chemical plant LG Polymers started feeling suffocated and burning sensation in the eyes soon after the leak.
Hindi: रसायनिक संयंत्र एलजी पॉलिमर्स के पास स्थित सिम्हाचलम उत्तर रेलवे स्टेशन के कर्मचारियों को रिसाव के तुरंत बाद घुटन और आंखों में जलन महसूस होने लगी।
English: Staff benefit fund act as an important channel for providing several facilities for the welfare of the railway employees and their families.
Hindi: रेलवे कर्मचारियों और उनके परिवारों के कल्याण के लिए कई सुविधाएं प्रदान करने के लिए कर्मचारी लाभ कोष एक महत्वपूर्ण चैनल के रूप में कार्य करता है।
English: Staff chlorinate the water to ensure health and safety standards.
Hindi: कर्मचारी स्वास्थ्य और सुरक्षा के मानकों को सुनिश्चित करने के लिये पानी को क्लोरीनीकृत करते हैं।
English: Staff complaints
Hindi: कर्मचारियों की शिकायत
English: Staff crunch in police department
Hindi: पुलिस महकमे में मचा हड़कंप
English: Staff curtailment
Hindi: स्टाफ में कटौती
English: Staff deployment is made during late night and early morning in such trains to ensure proper security to the lady passengers.
Hindi: ऐसी रेलगाडियों में महिला यात्रियों की उचित सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए देर रात और सुबह-सवेरे सुरक्षाकर्मियों की तैनाती की जाती है।
English: Staff deployment is made during late night and early morning local trains to ensure proper security to the lady passengers.
Hindi: देर रात्रि एवं बिल्कुल सुबह के समय कर्मचारियों की तैनाती की जाती है जिससे कि महिला यात्रियों की पर्याप्त सुरक्षा सुनिश्चित की जा सके।
English: Staff from all the local branches participated in the function.
Hindi: सम्मेलन में जिलाभर के कर्मचारियों ने भाग लिया।
English: Staff from five hospitals and three airports participated in the drill, and almost 150 international observers assessed its effectiveness.
Hindi: पांच अस्पतालों और तीन हवाई अड्डों के कर्मचारियों ने इस ड्रिल में भाग लिया और लगभग 150 अंतरराष्ट्रीय पर्यवेक्षकों ने इसकी प्रभावशीलता का मूल्यांकन किया।
English: Staff had been reduced.
Hindi: स्टाफ में भी कटौती की गई थी।
English: Staff has been trained for this.
Hindi: इसके लिए कर्मचारियों को प्रशिक्षित किया गया है।
English: Staff hates long assemblies during morning time.
Hindi: कर्मचारी सुबह के समय के दौरान लम्बी सभाओं से नफरत करता है।
English: Staff have not got salaries for more than 4 months
Hindi: वन मजदूरों को चार महीने से नहीं मिला वेतन
English: Staff have to be trained.
Hindi: कर्मचारियों को प्रशिक्षित किया जाए
English: Staff have walked out at sites in Scotland, Wales and Teesside in north eastern England.
Hindi: कर्मचारी उत्तरी पूर्वी इंग्लैंड में स्कॉटलैंड, वेल्स और टेस्साइड की साइटों पर चले गए हैं।
English: Staff in almost all government offices was on duty.
Hindi: दफ्तरों में लगभग सभी सरकारी कर्मचारी उपस्थित रहे हैं।
English: Staff is necessary for any institute.
Hindi: किसी संस्थान के लिए स्टाफ आवश्यक होता है
English: Staff lack training
Hindi: कर्मचारियों को प्रशिक्षण की कमी
English: Staff manning the station will not wear the usual khaki uniform and instead sport a navy blue trouser and a light blue shirt.
Hindi: थाने में तैनात कर्मचारी सामान्य खाकी वर्दी नहीं पहनेंगे बल्कि इसकी जगह गहरे नीले रंग की पैंट और हल्के नीले रंग की कमीज पहनेंगे।
English: Staff members also attended the event.
Hindi: इसमें स्टाफ सदस्यों ने भी शिरकत की।
English: Staff members also participated in the competition.
Hindi: प्रतियोगिता में स्टाफ ने भी बढ़-चढ़ कर भाग लिया।
English: Staff members and students were also present on the occasion.
Hindi: इस मौके पर पुलिस कर्मी एवं छात्र छात्राओं ने भी बढ़चढ़ कर हिस्सा लिया।
English: Staff members and the journey mentor tried in vain to locate him, said DPS Principal Meenu Arora.
Hindi: डीपीएस की प्रिंसिपल मीनू अरोड़ा ने बताया कि स्कूल कर्मियों तथा टूर संचालक ने उसे ढ़ूढ़ने की कोशिश की, लेकिन वह इसमें सफल नहीं हुए।
English: Staff members are deputed to participate in various Hindi competitions organised under aegis of Town Official Language Implementation Committee and creative writings of staff members are also forwarded for publication in journals published by TOLIC.
Hindi: नगर राजभाषा कार्यान्वयन समितियों के तत्वावधान में आयोजित विभिन्न हिंदी प्रतियोगिताओं में स्टाफ सदस्यों को प्रतिनियुक्त किया जाता है तथा समिति द्वारा प्रकाशित पत्रिकाओं में भी स्टाफ सदस्यों की रचनाएं प्रकाशनार्थ भेजी जाती है.
English: Staff members are encouraged to participate in these programmes.
Hindi: स्टाफ को इन आयोजनों में भाग लेने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है.
English: Staff members are given cash prizes for doing their official work originally in Hindi.
Hindi: स्टाफ सदस्यों को मूल रूप से हिंदी में कार्य करने के लिए नकद पुरस्कार प्रदान किए जाते हैं.
English: Staff members have also been tested.
Hindi: स्टाफ की भी जांच करा ली गई हैं।
English: Staff members of the Holy Child Auxilium school in south Delhi's Vasant Vihar told police that a few CCTV cameras installed in the school premises were damaged and the office of the principal was ransacked
Hindi: दक्षिणी दिल्ली के वसंत विहार स्थित होली चाइल्ड ऑक्जीलियम स्कूल के कर्मचारियों ने पुलिस को बताया कि स्कूल परिसर में लगाए गए कुछ सीसीटीवी कैमरों को तोड़ दिया गया और प्रधानाचार्य के कार्यालय में तोड़फोड़ की गई।
English: Staff members of the school were also present on the occasion.
Hindi: इस मौके पर स्कूल स्टाफ के सदस्य भी मौजूद रहे।
English: Staff members of the school were also present.
Hindi: स्कूल के नौ कर्मचारी भी शामिल थे.
English: Staff negligence
Hindi: कर्मचारियों ने की लापरवाही
English: Staff nurse held
Hindi: स्टाफ नर्स की हुई मौंत
English: Staff nurses take out protest rally
Hindi: नर्सिंगकर्मियों ने मशाल जुलूस में जताया आक्रोश
English: Staff of Bharti Airtel gave detailed training to girl students regarding internet, e-mail, Facebook, Whatsapp etc.
Hindi: कार्यक्रम में भारती एयरटेल के स्टॉफ ने विद्यालय की छात्राओं को इंटरनेट, ई-मेल, फेसबुक, व्हॉट्स एप आदि के बारे में विस्तार से प्रशिक्षण दिया।
English: Staff of No. Total
Hindi: कर्मचारियों कुल संख्या
English: Staff of all three all-Women Post Offices of Delhi Circle, - 1- Nanak Pura 2- Delhi University, and 3- Shastri Bhawan Sub Post Offices cut the cake on 7th March to commemorate the International Womens Day.
Hindi: तीनों महिला डाकघरों दिल्ली सर्कल-1-नानक पुरा 2- दिल्ली विश्वविद्यालय और 3-शास्त्री भवन उप-डाकघरों के कर्मचारियों ने अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस मनाने के लिए 7 मार्च को केक काटा।
English: Staff of private buses operators misbehave with students
Hindi: निजी बस चालकों की मनमर्जी से छात्र-छात्राएं परेशान
English: Staff of the Reserve Bank of India also joined the strike.
Hindi: रिजर्व बैंक ऑफ इंडिया के कर्मचारी भी बंद में शामिल हुए।
English: Staff on strike at Mumbai's KEM Hospital
Hindi: मुंबई केईएम अस्पताल में चिकित्सक हड़ताल पर
English: Staff on warpath against treasury officer
Hindi: खजाना अधिकारी के खिलाफ कर्मचारी हुए लामबंद
English: Staff protest manhandling by BJP workers
Hindi: बीजेपी कार्यकर्ताओं की गुंडागर्दी, पुलिस के सामने मारपीट
English: Staff shortage hits Indian restaurants in UK
Hindi: ब्रिटिश रेस्त्रांओं में भारतीय खानसामों की कमी
English: Staff shortage in government colleges will be taken care of and post November 15, no posts of teachers, headmasters and lecturers will be empty in government schools, he said.
Hindi: सरकारी स्कूलों में स्कूल प्रिंसिपलों, हैडमास्टरों व लैक्चररों के खाली पड़े पदों को 15 नवम्बर तक पदोन्नत करके भर दिया जाएगा और इसके साथ ही सरकारी कालेजों में भी स्टाफ की कमी को शीघ्र पूरा किया जाएगा।
English: Staff shortage in hospital
Hindi: अस्पताल में स्टाफ की कमी
English: Staff shortage in power board
Hindi: विद्युत बोर्ड देहरा को खली कर्मियों की कमी
English: Staff shortage is also a major issue.
Hindi: स्टाफ की कमी भी बड़ी समस्या
English: Staff shortage plagues government schools
Hindi: सरकारी स्कूलों में स्टाफ की कमी
English: Staff shortage retards health services
Hindi: स्टाफ की कमी ने बिगाड़ी स्वास्थ्य विभाग की सेहत
English: Staff shortage, poor facilities ail hospitals
Hindi: अस्पतालों की तिजोरी लबालब, सुविधाओं को तरस रहे मरीज
English: Staff should ask you whether you want to be called by your first or last name and respect your preference.
Hindi: कार्यकारी दल को आपको पूछना पडेगा की आप को प्रथम नाम से या अंत के नाम से पुकारना पसंद करेंगे और आपके पसंद का आदर करेंगे। भाष्.
English: Staff should be adequately awarded for efficiency earnings.
Hindi: स्टाफ को कार्यकुशलता कमाई के लिए पर्याप्त रूप से पुरस्कृत किया जाना चाहिए।
English: Staff should reduce, reuse and refuse plastic products and to use inexpensive reusable bags to reduce plastic footprint.
Hindi: कर्मचारियों को प्लास्टिक उत्पादों का उपयोग कम करना चाहिए, प्लास्टिक उत्पादों की रिसाइक्लिंग कर इसका फिर से इस्तेमाल करना चाहिए और इसके साथ ही फिर से उपयोग में लाए जा सकने वाले सस्ते बैगों का उपयोग करना चाहिए, ताकि प्लास्टिक के स्टॉक में कमी आ सके।
English: Staff should sanitise their hands after every haircutshave etc.
Hindi: कर्मचारियों को हर बार बाल काटने या दाढ़ी बनाने के बाद अपने हाथ सैनेटाइज करने चाहिए।
English: Staff sore over non-implementation of demand
Hindi: मांगें पूरी न होने से कर्मचारी खफा
English: Staff strength 516, of them 265 are technical
Hindi: कर्मचारी संख्या 516 है, इनमें से 265 तकनीकी कर्मचारी हैं।
English: Staff strike hits hospital work
Hindi: अस्पताल कर्मचारी को थप्पड़ मारने पर हंगामा
English: Staff strike hits services at Civil Hospital
Hindi: सिविल अस्पताल में तोड़फोड़, कर्मचारियों ने की हड़ताल
English: Staff took the oath to maintain unity and integrity of the nation.
Hindi: कर्मचारियों ने ली देश की एकता व अखंडता बनाये रखने की शपथ
English: Staff training
Hindi: कर्मचारियों को प्रशिक्षण
English: Staff training has also begun.
Hindi: कर्मचारियों की छंटनी भी शुरु हो गयी है.
English: Staff which does not belong to ministry.
Hindi: स्टाफ जो मंत्रालय से संबंध न हो।
English: Staff will
Hindi: करेंगे कर्मचारी
English: Staff will be there to help you.
Hindi: वहां उनकी मदद के लिए स्टाफ भी रहेगा।
English: Staff working from home was assigned the task of updating the KYC and rectifying the details, reducing the pendency to almost day to day basis, it said.
Hindi: घर से काम करने वाले कर्मचारियों को केवाईसी को अपडेट करने और विवरणों को सुधारने का काम सौंपा गया था, जिससे पेंडेंसी लगभग दिन-प्रतिदिन के आधार पर कम हो गई।
English: Staff working from home was assigned the task of updating the KYC and rectifying the details, reducing the pendency to almost day to day basis.
Hindi: घर से काम करने वाले कर्मचारियों को केवाईसी के नवीनीकरण करने और विवरणों को सुधारने का काम सौंपा गया, जिससे प्रतिदिन के आधार पर लंबित काम घटता गया।
English: Staff working from home were assigned the task of updating the KYC and rectifying the details, reducing the pendency to almost day to day basis.
Hindi: घर से काम करने वाले कर्मचारियों को केवाईसी को अपडेट करने और विवरणों को सुधारने का काम सौंपा गया था, जिससे पेंडेंसी लगभग दिन-प्रतिदिन के आधार पर कम हो गई।
English: Staff working in salonsbeauty parlours should wear face shields and gloves while working.
Hindi: सैलून  ब्यूटी पार्लरों में काम करने वाले कर्मचारियों को काम करते समय फेस मास्क और दस्ताने पहनने पड़ेंगे।