Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Actor Jeffrey Wright, who has been cast Gotham City Police Commissioner James Gordon in Matt Reeves' 'The Batman' which has 'Twilight' star Robert Pattonson make his debut as the superhero, believes audiences will be impressed by the latter's take on the character.
Hindi: अभिनेता जेफरी राइट, जिन्हें मैट रीव्स की 'द बैटमैन' में गोथम सिटी पुलिस कमिश्नर जेम्स गॉर्डन के रूप में लिया गया है, जिसमें 'ट्वाइलाइट' स्टार रॉबर्ट पैटिनसन ने सुपरहीरो के रूप में अपनी शुरुआत की है, का मानना है कि दर्शक चरित्र पर बाद के दृष्टिकोण से प्रभावित होंगे।
English: Actor Jennifer Connelly says the emergence of streaming services has had an impact on the film industry, so much so there is no room for independent production.
Hindi: अभिनेत्री जेनिफर कॉनेली का कहना है कि स्ट्रीमिंग सेवाओं के उभरने से फिल्म उद्योग पर प्रभाव पड़ा है, इसलिए इंडिपेन्डेंट प्रोडक्शन के लिए कोई जगह नहीं है.
English: Actor Jiah Khan was found hanging in her room on June 3, 2013.
Hindi: 3 जून 2013 में अभिनेत्री जिया खान अपने घर के कमरे के पंखे से लटकती हुई पायी गयी थीं।
English: Actor Jitendra was born in 1942.
Hindi: अभिनेता जितेंद्र का 1942 में जन्म हुआ.
English: Actor John Abraham is in the lead role in this.
Hindi: इसमें अभिनेता जॉन अब्राहम मुख्य भूमिका में हैं।
English: Actor John Abraham was injured during filming...
Hindi: फिल्म की शूटिंग के दौरान घायल हुए जॉन अब्राहम
English: Actor John Abraham, who is currently busy with his production 'Parmanu The Story of Pokhran', said that the release of the film is postponed because the makers wanted a proper date.
Hindi: इन दिनों 'परमाणु द स्टोरी ऑफ पोखरण' के निर्माण में व्यस्त अभिनेता जॉन अब्राहम ने कहा है कि फिल्म रिलीज की तारिख स्थगित कर दी गई. . .
English: Actor John Schneider released from jail in...
Hindi: अभिनेता जॉन श्नाइडर जेल से रिहा हुए
English: Actor Johnny Depp has apologised for remarks he made about US President Donald Trump at the Glastonbury Festival.
Hindi: हॉलीवुड अभिनेता जॉनी डेप ने ग्लास्टनबरी समारोह में अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप पर अपनी एक नकारात्मक टिप्पणी के लिए माफी मांगी है।
English: Actor Johnny Depp has apologised for remarks he made about US President Donald Trump in a speech at the Glastonbury Festival.
Hindi: हॉलीवुड अभिनेता जॉनी डेप ने ग्लास्टनबरी समारोह में अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप पर अपनी एक नकारात्मक टिप्पणी के लिए माफी मांगी है।
English: Actor Johnny Depp visited a children's hospital unannounced dressed in his famous character Captain Jack Sparrow.
Hindi: लास एंजेलिसः अभिनेता जॉनी डेप अपने प्रसिद्ध किरदार कैप्टन जैक स्पेरो की वेशभूषा में बच्चों के एक अस्पताल में पहुंचे।
English: Actor Johnny Depp's wife no-show at Australian court case
Hindi: अभिनेता जॉनी डेप की पत्नी ऑस्ट्रेलिया में अदालत के समक्ष पेश
English: Actor Jr. NTR took to Twitter to share his grief at the death of his friend.
Hindi: अभिनेता जूनियर एनटीआर ने महेश के निधन पर शोक व्यक्त करने के लिए ट्विटर का सहारा लिया।
English: Actor Juhi Chawla, Shah Rukh Khan's co-star in many movies, played an important part Friday in helping with his son Aryan Khan's release from jail.
Hindi: कई फिल्मों में शाहरुख खान की सह-कलाकार, अभिनेत्री जूही चावला ने शुक्रवार को अपने बेटे आर्यन खान की जेल से रिहाई में मदद करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई.
English: Actor Kajol has lent her voice to the character of Helen Parr, Elastigirl, for the Hindi version of Disney Pixar's Incredibles 2.
Hindi: अभिनेत्री काजोल ने डिज्नी डॉट पिक्सर्स की 'इनक्रेडिबल्स 2' के हिंदी संस्करण के लिए हेलेन पार, इलास्टीगर्ल के चरित्र को अपनी आवाज दी है।
English: Actor Kajol, who celebrates in her 47th birthday on Thursday, is known for being an extrovert and of cheerful nature.
Hindi: अभिनेता काजोलगुरुवार को अपना 47वां जन्मदिन मना रहे हैं, वह अपने बहिर्मुखी और खुशमिजाज स्वभाव के लिए जाने जाते हैं।
English: Actor Kalki Koechlin, who is embracing motherhood, can't stop gushing over her newborn baby girl Sappho.
Hindi: मातृत्व को गले लगाने वाली अभिनेत्री कल्कि कोचलिन अपनी नवजात बच्ची सप्पो के बारे में जानकारी देना बंद नहीं कर सकती हैं।
English: Actor Kamal Haasan's life is not less than the story of any film.
Hindi: अभिनेता कमल हासन की जिंदगी भी किसी फिल्म की कहानी से कम नहीं है।
English: Actor Kangana Ranaut and singer Adnan Sami also received the Padma Shri.
Hindi: कंगना रनौत और गायक अदनान सामी को पद्म श्री से सम्मानित किया गया है।
English: Actor Kangana Ranaut has been summoned by the Peace and Harmony Committee of the Delhi Assembly over her remarks ...
Hindi: अभिनेत्री कंगना रणौत को दिल्ली विधानसभा की शांति और सद्भाव समिति द्वारा समन किया. . .
English: Actor Kangana Ranaut is the latest celebrity to join Koo, the Indian micro-blogging platform that has been in news lately.
Hindi: अभिनेत्री कंगना रनौत, भारतीय माइक्रो-ब्लॉगिंग प्लेटफ़ॉर्म कू में शामिल होने वाली नवीनतम सेलिब्रिटी हैं, जो हाल ही में ख़बरों में रही हैं।
English: Actor Kangana Ranaut on Thursday said that there is a need to discourage Hollywood movies and instead promote Indian stories from different languages.
Hindi: अभिनेत्री कंगना रनौत ने बृहस्पतिवार को कहा कि हॉलीवुड फिल्मों को हतोत्साहित करने और इसके बजाय विभिन्न भाषाओं की भारतीय फिल्मों को बढ़ावा देने की जरूरत है।
English: Actor Kangana Ranaut on Thursday said that there is a need to discourage Hollywood movies and instead promote Indian stories from different languages.The 34-year-old actor,...
Hindi: अभिनेत्री कंगना रनौत ने बृहस्पतिवार को कहा कि हॉलीवुड फिल्मों को हतोत्साहित करने और इसके बजाय विभिन्न भाषाओं की भारतीय फिल्मों को बढ़ावा देने. . .
English: Actor Kangana Ranaut was honoured with the Padma Shri Award in New Delhi on Monday.
Hindi: एक्ट्रेस कंगना रनोट को सोमवार को नई दिल्ली में पद्म श्री पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
English: Actor Kangana Ranaut's Twitter account has been 'permanently suspended'
Hindi: कंगना रनौत का ट्विटर 'स्थायी रूप से निलंबित'
English: Actor Karan Deol's grandfather and Bollywood he-man, Dharmendra, has also shared the first song of his grandson's film on social media.
Hindi: करण देओल के दादा व बॉलीवुड के हीमैन यानी धर्मेंद्र ने भी अपने पोते की फिल्म के इस पहले गाने को सोशल मीडिया पर शेयर किया है।
English: Actor Karan Kundra and Anusha Dandekar have been in a relationship for a superb three and a half years.
Hindi: करण कुंद्रा और अनुषा दांडेकर साढ़े तीन साल तक रिलेशनशिप में रहे थे.
English: Actor Karan Mehra talks about not being able to meet his four-year-old son in over 100 days and why he's not interested in a public trial
Hindi: अभिनेता करण मेहरा 100 दिनों में अपने चार साल के बेटे से नहीं मिल पाने के बारे में बात करते हैं और उन्हें सार्वजनिक परीक्षण में दिलचस्पी क्यों नहीं है
English: Actor Karan replying in this picture wrote, 'Love you, I can't wait to come to you'.
Hindi: इस तस्वीर में एक्टर करण ने रिप्लाई करते हुए लिखा, 'लव यू , मैं आप तक आने के लिए इंतजार नहीं कर सकता'।
English: Actor Kareena Kapoor Khan also believes in the power of ghee.
Hindi: एक्ट्रेस करीना कपूर खान भी रत्नों की शक्ति में विश्वास करती हैं।
English: Actor Kartik Aaryan says he is excited to work with Jacqueline Fernandez in the Hindi remake of Kannada film...
Hindi: मुंबई अभिनेता कार्तिक आर्यन का कहना है कि वे कन्नड़ फिल्म किरिक पार्टी के हिंदी रीमेक में जैकलिन फर्नांडीस के साथ काम करने को लेकर उत्साहित हैं।
English: Actor Kartik Aaryan seems to be agreeing with us on this.
Hindi: अभिनेता कार्तिक आर्यन हमारी इस बात से सहमत होते दिख रहे हैं।
English: Actor Kathir, who was last seen in one of the biggest hits of last year Pariyerum Perumal, will be playing a cop in his next film.
Hindi: अभिनेता कातिर, जिन्हें आखिरी बार पिछले साल की सबसे बड़ी हिट पेरियारुम पेरुमल में देखा गया था, फिल्म में एक पुलिस वाले की भूमिका निभा रहे हैं।
English: Actor Katrina Kaif is celebrating her birthday in Mexico with her friends and family.
Hindi: कैटरीना कैफ अपने दोस्तों और परिवार के साथ मेक्सिको में अपना जन्मदिन मना रही हैं।
English: Actor Katrina Kaif on Saturday refused to join the league of those colleagues of hers who feel there is rising intolerance in the country, saying India is very tolerant and she wants to live here all her life.
Hindi: अभिनेत्री कैटरीना कैफ ने देश में बढ़ती असहिष्णुता पर अपने साथी कलाकारों की राय से असहमति जताते हुए कहा कि भारत बहुत सहनशील है और वह यहां अपनी पूरी जिंदगी रहना चाहती हैं।
English: Actor Keanu Reeves plays the lead role of Neo, a computer programmer and cybercriminals who was tasked to rescue humanity from the Matrix, a virus-riddled metaverse.
Hindi: अभिनेता कीनू रीव्स ने नियो, एक कंप्यूटर प्रोग्रामर और साइबर अपराधियों की मुख्य भूमिका निभाई है, जिन्हें वायरस से भरे मेटावर्स मैट्रिक्स से मानवता को बचाने का काम सौंपा गया था।
English: Actor Kurt Vogel Russell is an American actor.
Hindi: कर्ट वोगेल रसेल एक अमेरिकी अभिनेता है.
English: Actor Lee Sun-kyun is best known for his portrayal of snobby patriarch of the wealthy Park family in the multiple Oscar-winning film 'Parasite'
Hindi: अभिनेता ली सुन-क्यून को कई ऑस्कर विजेता फिल्म 'पैरासाइट' में अमीर पार्क परिवार के स्नोबी कुलपति के चित्रण के लिए जाना जाता है।
English: Actor Madhavan goes on to say that he respects every religion as his own and hopes that his son would also do the same.
Hindi: माधवन ने कहा कि वह हर धर्म का सम्मान करते हैं और अपने बेटे से भी ऐसा करने की उम्मीद रखते हैं।
English: Actor Madhuri Dixit said she was devastated with the news.
Hindi: अभिनेत्री माधुरी दीक्षित ने कहा कि वह खबर सुनकर अत्यंत दुखी हैं।
English: Actor Mads Mikkelsen says he knew making a movie based on Doctor Strange comics was an ambitious project as they are like graphic novels.
Hindi: एक्टर मेड्स मिकेल्सन का मानना है कि डॉक्टर स्ट्रेंज कॉमिक्स पर आधारित मूवी बनाना एक महत्वकांक्षी प्रोजेक्ट है क्योंकि यह एक तरह से ग्राफ़िक नॉवल जैसा है।
English: Actor Mallika Sherawat has spoken about her fights with her co-stars adding that most of them would get into an 'ego tussle' with her.
Hindi: अभिनेत्री मल्लिका शेरावत ने अपने को-स्टार के साथ अपने झगड़े के बारे में बात करते हुए कहा है कि उनमें से अधिकांश उनके साथ उनके झगड़े का कारण 'अहंकार' हैं.
English: Actor Mandira Bedi is grateful to have her family standing by her after the death of her husband Raj...
Hindi: अभिनेत्री मंदिरा बेदी अपने पति राज कौशल की मृत्यु के बाद अपने परिवार के साथ खड़े होने के लिए आभारी हैं।
English: Actor Manish Paul was also present at the event.
Hindi: मनीष पॉल भी इस समारोह में पहुंचे थे
English: Actor Manoj Bajpai posted a few memories of shooting the film.
Hindi: अभिनेता मनोज बाजपेयी ने फिल्म की शूटिंग की कुछ यादें पोस्ट कीं।
English: Actor Manoj Bajpayee has bought a new luxury car.
Hindi: अभिनेता मनोज बाजपेयी ने नई लग्जरी कार खरीद ली है।
English: Actor Manoj Bajpayee posted some memories of filming the film.
Hindi: अभिनेता मनोज बाजपेयी ने फिल्म की शूटिंग की कुछ यादें पोस्ट कीं।
English: Actor Manoj Bajpayee's father passed away at the age of 83, had been ill for a long time.
Hindi: मनोज बाजपेयी के पिता का 83 साल की उम्र में निधन, लंबे समय से थे बीमार
English: Actor Michael Durdola, a.k.a Mike Dee, was reportedly at the home with Pop Smoke that night as well.
Hindi: अभिनेता माइकल डुरोडोला, उर्फ माइक डी, कथित तौर पर उस रात भी पॉप के साथ घर पर थे।
English: Actor Michael Durodola, a.k.a Mike Dee, was reportedly at the home with Pop Smoke that night as well.
Hindi: अभिनेता माइकल डुरोडोला, उर्फ माइक डी, कथित तौर पर उस रात भी पॉप के साथ घर पर थे।
English: Actor Michael Durodola, a.k.a Mike Dee, was reportedly at the home with Pop that night as well.
Hindi: अभिनेता माइकल डुरोडोला, उर्फ माइक डी, कथित तौर पर उस रात भी पॉप के साथ घर पर थे।
English: Actor Mithun Chakraborty Joins the BJP, Vowing to fight for the Rights of all Bengal
Hindi: अभिनेता मिथुन चक्रवर्ती ने भाजपा ज्वाइन की, बंगाल में सभी के अधिकारों के लिए लड़ने की कसम खाई
English: Actor Mithun Chakraborty joined the Bharatiya Janata Party BJP on Sunday, ending all speculation over his political innings.
Hindi: अभिनेता मिथुन चक्रवर्ती रविवार को भारतीय जनता पार्टी भाजपा में शामिल हो गए, जिससे उनकी राजनीतिक पारी की सभी अटकलों
English: Actor Mohanlal said he was saddened to hear about Irrfan's untimely death.
Hindi: अभिनेता मोहनलाल ने कहा कि इरफान की असामयिक मृत्यु के बारे में सुनकर बहुत दुख हुआ।
English: Actor Mohit Raina has filed a complaint against four of his self proclaimed well wishers for alleging on social media that his life is in danger.
Hindi: अभिनेता मोहित रैना ने मोहित बचाओ अभियान शुरू करने के लिए चार लोगों के खिलाफ शिकायत दर्ज की और दावा किया कि उनकी जान खतरे में हैः बॉलीवुड समाचार
English: Actor Mona Singh may also be seen within the film.
Hindi: फिल्म में एक्ट्रेस मोना सिंह भी नजर आएंगी।
English: Actor Mona Singh will also be seen in the movie.
Hindi: फिल्म में एक्ट्रेस मोना सिंह भी नजर आएंगी।
English: Actor Mukesh Khanna has resigned two months before the end of his tenure as Chairman of the Children's Film Society.
Hindi: विवरणः अभिनेता मुकेश खन्ना ने बाल फिल्म सोसाइटी के अध्यक्ष के रूप में अपना कार्यकाल खत्म होने के दो महीने पहले इस्तीफा दे दिया है.
English: Actor Naga Babu, brother of megastar Chiranjeevi, who had declared his support for Prakash Raj also said he was quitting the MAA.
Hindi: मेगास्टार चिरंजीवी के भाई अभिनेता नागा बाबू, जिन्होंने प्रकाश राज के लिए अपना समर्थन घोषित किया था, उन्होंने भी कहा कि वह एमएए छोड़ रहे हैं।
English: Actor Naseeruddin Shah is also a part of the film.
Hindi: नसीरुद्दीन शाह भी हैं फिल्म का हिस्सा
English: Actor Nawazuddin Siddiqui has been appointed the brand ambassador to popularize the scheme.
Hindi: योजना को लोकप्रिय बनाने के लिए अभिनेता नवाजुद्दीन सिद्दीकी को ब्रांड एंबेसडर नियुक्त किया गया है।
English: Actor Nawazuddin Siddiqui has been in the news for the last few days due to negative news.
Hindi: अभिनेता नवाजुद्दीन सिद्दीकी पिछले कुछ दिनों से निगेटिव खबरों की वजह से चर्चा में बने हुए हैं।
English: Actor Nawazuddin Siddiqui is all set to star in Kangana Ranaut's upcoming home production 'Tiku weds Sheru'.
Hindi: अभिनेता नवाजुद्दीन सिद्दीकी पूरी तरह तैयार हैं कंगना रनौत के आगामी होम प्रोडक्शन "टिकू वेड्स शेरू" में अभिनय करने के लिए।
English: Actor Nawazuddin Siddiqui's sister, Syama Tamshi Siddiqui, has died at the age of 26 following battling with cancer for 8 years.
Hindi: अभिनेता नवाजुद्दीन सिद्दीकी की बहन शायमा तमशी सिद्दीकी का कैंसर से 8 साल की लंबी लड़ाई के बाद 26 साल की उम्र में निधन हो गया।
English: Actor Nawazuddin Siddiqui, nominated in the Best Actor category at the International Emmy Awards for Serious Men, talks about the importance of awards in his life.
Hindi: सीरियस मेन के लिए इंटरनेशनल एमी अवार्डस में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता की श्रेणी में नामांकित अभिनेता नवाजुद्दीन सिद्दीकी ने बताया कि उनके जीवन में पुरस्कारों का कितना महत्व है।
English: Actor Nawazuddin Siddiqui, who has been nominated in the Best Actor category at the International Emmy Awards for 'Serious Men', has opened up about how much awards hold importance in his life.
Hindi: 'सीरियस मेन' के लिए इंटरनेशनल एमी अवार्ड्स में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता की श्रेणी में नामांकित अभिनेता नवाजुद्दीन सिद्दीकी ने खुलासा किया है कि उनके जीवन में पुरस्कारों का कितना महत्व है।
English: Actor Nawazuddin Siddiqui, who has been nominated in the Best Actor category at the International Emmy Awards for the Netflix film 'Serious Men', says that for making good content, good people are also needed.
Hindi: नेटफ्लिक्स फिल्म 'सीरियस मेन' के लिए इंटरनेशनल एमी अवार्डस में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता की श्रेणी में नामांकित अभिनेता नवाजुद्दीन सिद्दीकी का कहना है कि अच्छा कंटेंट बनाने के लिए अच्छे लोगों की भी जरूरत होती है।
English: Actor Nawazuddin Siddiqui, who has been nominated within the Best Actor class on the International Emmy Awards for 'Serious Men', has opened up about how a lot awards maintain significance in his life.
Hindi: 'सीरियस मेन' के लिए इंटरनेशनल एमी अवार्ड्स में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता की श्रेणी में नामांकित अभिनेता नवाजुद्दीन सिद्दीकी ने खुलासा किया है कि उनके जीवन में पुरस्कारों का कितना महत्व है।
English: Actor Nawazuddin Siddiqui, who now plays the lead role in most of his films, says that he never wanted to play the typical hero as a person with no bad qualities doesn't exist ...
Hindi: ज्यादातर फिल्मों में महत्वपूर्ण भूमिकाएं निभा रहे अभिनेता नवाजुद्दीन सिद्दीकी ने बताया कि वह कभी हीरो बनना नहीं चाहते थे, क्योंकि कोई ऐसा व्यक्ति अस्तित्व में नहीं है, जिसमें बुराई न हो.
English: Actor Nawazuddin Siddiqui, who now plays the lead role in most of his films, says that he never wanted to play the typical hero as a person with no bad qualities doesn't exist.
Hindi: ज्यादातर फिल्मों में महत्वपूर्ण भूमिकाएं निभा रहे अभिनेता नवाजुद्दीन सिद्दीकी ने बताया कि वह कभी हीरो बनना नहीं चाहते थे, क्योंकि कोई ऐसा व्यक्ति अस्तित्व में नहीं है, जिसमें बुराई न हो.
English: Actor Neha Sharma recently said that she has never been interested in watching Ananya Panday's films.
Hindi: एक्ट्रेस नेहा शर्मा ने शेयर किया है कि उन्हें अनन्या पांडे की कोई भी फिल्म देखने में कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: Actor Nikita Rawal was held at gunpoint and robbed of 7 lakh by a few men wearing masks.
Hindi: निकिता रावल को बंदूक की नोक पर पकड़ा गया और मास्क पहने कुछ लोगों ने उनसे 7 लाख लूट लिए।
English: Actor Nikitin Dheer and his actress wife Kratika Sengar, who is known for her role in the popular television show 'Choti Sarrdaarni', are all set to welcome their first bundle of joy.
Hindi: अभिनेता निकितिन धीर और उनकी अभिनेत्री पत्नी कृतिका सेंगर, जो लोकप्रिय टेलीविजन शो 'छोटी सरदारनी' में अपनी भूमिका के लिए जानी जाती हैं, खुशी के अपने पहले बंडल का स्वागत करने के लिए तैयार हैं।
English: Actor Nora Fatehi is currently being questioned by the Enforcement Directorate as a witness in a Rs.
Hindi: प्रवर्तन निदेशालय वर्तमान में अभिनेत्री नोरा फतेही से एक गवाह के रूप में रुपये में पूछताछ कर रहा है।
English: Actor Nora Fatehi moved from Canada to India a few years ago to become an actress in Bollywood.
Hindi: नोरा फतेही कुछ सालों पहले बॉलीवुड अभिनेत्री बनने कनाडा से इंडिया आई थी।
English: Actor Orlando Bloom was photographed on vacation with singer Katy Perry in Sardinia, Italy, Tuesday, although it isn't the new romance that has the internet in a tizzy.
Hindi: अभिनेता ऑरलैंडो ब्लूम को मंगलवार को इटली के सार्डिनिया में गायक कैटी पेरी के साथ छुट्टी पर फोटो खिंचवाया गया था, हालांकि यह नया रोमांस नहीं है जिसमें इंटरनेट पर हलचल है।
English: Actor Pankaj Tripathi has done many challenging roles in his one and a half decade long career, but his character in Sacred Games season 2 is different in many ways.
Hindi: एक्टर पंकज त्रिपाठी ने अपने डेढ़ दशक लंबे करियर में कई चुनौतीपूर्ण किरदार किए हैं, लेकिन सैक्रेड गेम्स सीजन 2 में उनका किरदार कई मायनों में अलग है.
English: Actor Pankaj Tripathi is all set to return as lawyer Madhav Mishra in the third season of the hit series 'Criminal Justice'.
Hindi: अभिनेता पंकज त्रिपाठी क्रिमिनल जस्टिस सीज़न 3 में वकील माधव मिश्रा के रूप में वापसी करने के लिए तैयार हैं।
English: Actor Pankaj Tripathi is all set to return as lawyer Madhav Mishra in the third season of the hit series Criminal Justice.
Hindi: अभिनेता पंकज त्रिपाठी क्रिमिनल जस्टिस सीज़न 3 में वकील माधव मिश्रा के रूप में वापसी करने के लिए तैयार हैं।
English: Actor Pankaj Tripathi will be seen essay the role of a southern film actor of the 1990s in Shakeela.
Hindi: अभिनेता पंकज त्रिपाठी 1990 के दशक की फिल्म 'शकीला' में एक अहम भूमिका में दिखाई देंगे ।
English: Actor Paresh Rawal has expressed grief over the death of Arun Jaitley.
Hindi: अभिनेता परेश रावल ने अरुण जेटली के निधन पर दुख जताया है।
English: Actor Paresh Rawal has revealed that he didn't launch his son Aditya Rawal as he doesn't have 'that kind of money'.
Hindi: परेश रावल का कहना है कि उन्होंने अपने बेटे आदित्य को लॉन्च नहीं किया क्योंकि उनके पास उस तरह का पैसा नहीं है
English: Actor Patrick Swayze the cause of death.
Hindi: अभिनेता पैट्रिक स्वाएज़ः मौत का कारण
English: Actor Paul Amos, best known for his role as Vex on the television series Lost Girl, recently had an interview...
Hindi: अभिनेता पॉल अमोस, सर्वश्रेष्ठ टीवी श्रृंखला खोया लड़की पर चिढ़ना के रूप में उनकी भूमिका के लिए जाना जाता है, हाल ही में एक साक्षात्कार किया था . . .
English: Actor Paul John Vasquez has died at the age of 48.
Hindi: अराजकता के अभिनेता पॉल जॉन वास्केज़ का 48 वर्ष की उम्र में निधन हो गया
English: Actor Paul John Vasquez has died of an apparent heart attack aged just 48.
Hindi: सॉन ऑफ एनार्की स्टार पॉल जॉन वास्केज़ की मृत्यु केवल 48 वर्ष की आयु में एक स्पष्ट दिल के दौरे से हुई है।
English: Actor Poonam Pandey's husband Sam Bombay has been arrested by the Mumbai police for allegedly assaulting his wife.
Hindi: एक्ट्रेस पूनम पांडे के पति सैम बॉम्बे को मुंबई पुलिस ने उनकी पत्नी के साथ मारपीट करने के आरोप में गिरफ्तार किया है.
English: Actor Prabhas's film Saaho is successful in earning a tremendous amount even after the negative reviews at the box office.
Hindi: एक्टर प्रभास की फिल्म साहो बॉक्स ऑफिस पर नेगेटिव रिव्यूज के बाद भी जबरदस्त कमाई करने में कामयाब हो रही है.
English: Actor Prasad Jawade He said that Dr. Ambedkar laid the foundations for a unified India by putting millions of Indians under the purview of a nation and a constitution.
Hindi: अभिनेता प्रसाद जावडे ने कहा कि डॉ.अंबेडकर ने एक राष्ट्र और एक संविधान के दायरे में करोड़ों भारतीयों को लाकर एक एकीकृत भारत की नींव रखी।
English: Actor Prateik Babbar has been vocal about bouncing back after a struggle with drug and alcohol dependency.
Hindi: अभिनेता प्रतीक बब्बर नशीली दवाओं और शराब पर निर्भरता से संघर्ष के बाद वापसी के बारे में मुखर रहे हैं।
English: Actor Pratik Gandhi, who became an overnight sensation with his powerful performance in the web series 'Scam 1992', has talked about how he decides projects he wants to star in or not.
Hindi: अभिनेता प्रतीक गांधी, जो एक बन गए वेब श्रृंखला 'स्कैम 1992' में अपने शक्तिशाली प्रदर्शन के साथ रातोंरात सनसनी, ने इस बारे में बात की है कि वह उन परियोजनाओं को कैसे तय करता है जिनमें वह अभिनय करना चाहते हैं या नहीं।
English: Actor Priyanka Chopra had come to India for the wedding of her brother Siddharth Chopra, which has now been postponed.
Hindi: एक्ट्रेस प्रियंका चोपड़ा इन दिनों अपने भाई सिद्धार्थ चोपड़ा की शादी के लिए भारत में हैं.
English: Actor Puneeth Rajkumar was buried in Bengaluru this morning in the presence of Chief Minister Basavaraj Bommai and several top actors from the Kannada film industry.
Hindi: अभिनेता पुनीत राजकुमार को आज सुबह मुख्यमंत्री बसवराज बोम्मई और कन्नड़ फिल्म उद्योग के कई शीर्ष अभिनेताओं की उपस्थिति में बेंगलुरु में दफनाया गया।
English: Actor Rahul Bose enjoyed the party.
Hindi: अभिनेता राहुल बोस भी पार्टी में पहुंचे.
English: Actor Rahul Roy, best known for starring in the 1990 musical blockbuster Aashiqui, has suffered a brain stroke and is recuperating at a hospital here, a family source said.
Hindi: 1990 के संगीतमय ब्लॉकबस्टर में अभिनय के लिए जाने जाने वाले अभिनेता राहुल रॉय आशिकीएक पारिवारिक सूत्र ने कहा, मस्तिष्क का दौरा पड़ा है और यहां एक अस्पताल में भर्ती है।
English: Actor Rajat Bedi is still disturbed following the car accident which led to the death of one.
Hindi: अभिनेता रजत बेदी उस कार दुर्घटना से अभी भी परेशान हैं, जिसमें एक की मौत हो गई थी।
English: Actor Rajinikanth has announced to create a new political party.
Hindi: अभिनेता रजनीकांत ने राजनीतिक पार्टी बनाने की घोषणा की
English: Actor Rajinikanth on Monday said that he has no plans to enter politics in the future.
Hindi: अभिनेता रजनीकांत ने सोमवार को साफ तौर पर कहा कि वह राजनीति में प्रवेश नहीं करेंगे।
English: Actor Rajinikanth on Thursday was admitted to a private hospital here for a routine check-up.
Hindi: अभिनेता रजनीकांत को गुरुवार को नियमित जांच के लिए यहां एक निजी अस्पताल में भर्ती कराया गया।
English: Actor Rajinikanth was admitted to Kauvery Hospital on October 28.
Hindi: अभिनेता रजनीकांत को 28 अक्टूबर को चेन्नई के कावेरी अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: Actor Rajinikanth was admitted to a private hospital here for a routine check-up on Thursday.
Hindi: अभिनेता रजनीकांत को गुरुवार को नियमित जांच के लिए यहां एक निजी अस्पताल में भर्ती कराया गया।
English: Actor Rajinikanth's big announcement, will not enter politics; But will continue to work for...
Hindi: अभिनेता रजनीकांत का बड़ा एलान, नहीं करेंगे राजनीति में एंट्री, लेकिन करते रहेंगे लोगों. . .
English: Actor Rajkummar Rao also criticised the police brutality against students of the Jamia Millia Islamia University in Delhi and the Aligarh Muslim University.
Hindi: अभिनेता राजकुमार राव ने दिल्ली में जामिया मिलिया इस्लामिया विश्वविद्यालय और अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय के छात्रों के खिलाफ पुलिस की बर्बरता की भी आलोचना की।