Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I've been there a number of times, and on one occasion, came hurtling to my gate only to find out that it had been sealed off moments before.
Hindi: मैं कई बार वहां गया हूं, और एक मौके पर, मेरे गेट पर केवल यह पता लगाने के लिए कि वह कुछ क्षण पहले ही सील कर दिया गया था।
English: I've been there all night Ariana
Hindi: मैं पूरी रात एरियाना
English: I've been there already and I still struggle with it.
Hindi: मैं वहां गया हूं और अभी भी इससे जूझ रहा हूं।
English: I've been there and I came back.
Hindi: मैं वहाँ गया था और मैं वापस आया।
English: I've been there and I came out, you will too.
Hindi: मैं बाहर निकल आया हूँ, तुम भी बाहर आ जाओ
English: I've been there but quite don't understood.
Hindi: मैं वहां था, लेकिन मुझे कुछ समझ नहीं आया
English: I've been there for over 9 years.
Hindi: मैं वहां 9 साल से ज्यादा रहा।
English: I've been there from
Hindi: मैंने वहाँ से
English: I've been there myself . . .
Hindi: मैं खुद मौजूद था वहां. .
English: I've been there myself just recently.
Hindi: मैं खुद हाल ही में वहां गया हूं।
English: I've been there myself, and I'
Hindi: मैं खुद वहां था, और
English: I've been there myself, recently.
Hindi: मैं खुद हाल ही में वहां गया हूं।
English: I've been there once ...
Hindi: मैं वहाँ एक बार गया था
English: I've been there over 9 years.
Hindi: मैं वहां 9 साल से ज्यादा रहा।
English: I've been there personally.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से वहां रहा हूं।
English: I've been there recently myself.
Hindi: मैं खुद हाल ही में वहां गया हूं।
English: I've been there so far
Hindi: मैं वहीं हूँ अब तक
English: I've been there too in my life.
Hindi: मेरे भी तो जीवन में थी.
English: I've been there too, only on watermelons-
Hindi: मैं वहाँ भी गया है, केवल तरबूज पर-
English: I've been there, Hannah.
Hindi: मैं वहां गया हूं, हनी
English: I've been there, I still am!
Hindi: मैं तब भी था, मैं अब भी हू!
English: I've been there, along with many colleagues and friends, and now my coaching clients bring these issues up on a regular basis.
Hindi: मैं कई सहयोगियों और दोस्तों के साथ वहां गया हूं, और अब मेरे कोचिंग क्लाइंट इन मुद्दों को नियमित आधार पर लाते हैं।
English: I've been there, and I never want to go back to that place again.
Hindi: मैंने ऐसा किया है, और मैं कभी भी उस जगह पर वापस आना नहीं चाहता हूं।
English: I've been there, and am still fighting it.
Hindi: मैं वहां गया हूं और अभी भी इससे जूझ रहा हूं।
English: I've been there, and maybe you have also.
Hindi: मैं थी और शायद तू भी
English: I've been there, and my pies may not be the prettiest but they certainly taste great!
Hindi: मैं वहाँ गया हूँ, और मेरे पाई सबसे सुंदर नहीं हो सकते हैं, लेकिन वे निश्चित रूप से बहुत अच्छे स्वाद लेते हैं!
English: I've been thinkin' that love would last forever.
Hindi: मैं सोचता था प्यार हमेशा जीवित रहेगा
English: I've been thinking I might come home.
Hindi: मैं सोच रहा था शायद मैं घर आना चाहिए
English: I've been thinking Of What kind Of man is this?
Hindi: मैंने मन ही मन सोचा कि ये किस तरह के इंसान हैं?
English: I've been thinking Yeah!
Hindi: मैं सोच रहा था हाँ!
English: I've been thinking a lot about covering
Hindi: मैने बंधन के बारे में बहुत सोचा
English: I've been thinking a lot about the events of tomorrow.
Hindi: मैंने कल की घटनाओं के बारे में बहुत अधिक सोचा है।
English: I've been thinking a lot about the events of yesterday.
Hindi: मैंने कल की घटनाओं के बारे में बहुत अधिक सोचा है।
English: I've been thinking a lot about this email since then.
Hindi: मैं तब से इस ईमेल के बारे में बहुत सोच रहा हूँ।
English: I've been thinking a lot about this gratitude thing lately.
Hindi: मैं हाल ही में इस कृतज्ञता के बारे में बहुत कुछ सोच रहा था।
English: I've been thinking about Mrs. Doubtfire a lot these past few days.
Hindi: मैं पिछले कुछ दिनों से श्रीमती डाउटफायर के बारे में बहुत सोच रहा था।
English: I've been thinking about Saturday.
Hindi: मैं शनिवार के बारे में सोच रहा था।
English: I've been thinking about beer.
Hindi: मैं बीयर के बारे में सोच रहा था।
English: I've been thinking about everyone,
Hindi: मैंने हर किसी के बारे में सोचा,
English: I've been thinking about him all night.
Hindi: मैं पूरी रात उसके ही बारे में सोचता रहा।
English: I've been thinking about him for a few days.
Hindi: कुछ दिन तक तो मैं उसके बारे में सोचता रहा।
English: I've been thinking about how to get you
Hindi: सोच रहा हूँ कैसे लूं तुझसे
English: I've been thinking about it since then,
Hindi: तब से यही सोच रहा हूँ,
English: I've been thinking about it since this morning,
Hindi: आज सुबह से ही सोच रहा था ,
English: I've been thinking about sex abuse and pedophilia a lot lately.
Hindi: मैं हाल ही में सेक्स शोषण और पीडोफिलिया के बारे में सोच रहा था।
English: I've been thinking about something,
Hindi: मैं कुछ सोच ही रहा था ,
English: I've been thinking about that night too.
Hindi: उस रात को भी मैं उसी के बारे में सोचता रहा।
English: I've been thinking about the people
Hindi: मैं लोगों की बातों को सोचने लगा था
English: I've been thinking about the photo in the post above.
Hindi: मैंने ऊपर टिप्पणी में फोटो के बारे में सोचा।
English: I've been thinking about them,
Hindi: मै उन लोगों के बारे में सोच रहा था ,
English: I've been thinking about this all year!
Hindi: पूरे साल सोचा!
English: I've been thinking about this statement
Hindi: मैंने इस भाषण के बारे में सोचाः
English: I've been thinking about those dreams
Hindi: में सोच रहा था उन सपनो के बारे में
English: I've been thinking about tomorrow
Hindi: कल से सोच रही हूँ
English: I've been thinking about writing my story for a long time.
Hindi: मैं काफ़ी समय से अपनी कहानी लिखने की सोच रहा था।
English: I've been thinking about writing something about medication.
Hindi: में सोच रही थी ड्रग्स पे कुछ लिखनेका ।
English: I've been thinking about yesterday
Hindi: सोच रहा था कल से
English: I've been thinking about you for months.
Hindi: सोचता रहा तुम्हारे बारे मे महीनों भर
English: I've been thinking about you this evening.
Hindi: आज रात मैं तुम्हारे बारे में सोचता रहा।
English: I've been thinking about you today,
Hindi: सोच रही थी आज जब बारे में तुम्हारे,
English: I've been thinking about you tonight.
Hindi: आज रात मैं तुम्हारे बारे में सोचता रहा।
English: I've been thinking about your post
Hindi: आपकी पोस्ट से मैं सोच में पड़ गया हूं
English: I've been thinking all day.
Hindi: मैं दिन भर सोचता रहा.
English: I've been thinking all these visions
Hindi: मैं सोचने लगा उन तमाम सपनों के बारे में
English: I've been thinking alone
Hindi: अकेले में सोंचता था
English: I've been thinking and I found it
Hindi: मैंने कल्पना की और इसे पाया
English: I've been thinking and keep thinking.
Hindi: सोचता हूँ और सोचता रह जाता हूँ.
English: I've been thinking ever since
Hindi: तब से सोच में हूँ
English: I've been thinking how
Hindi: मैं सोच रहा कैसे
English: I've been thinking however, that probably
Hindi: सोचा किये थे, कि शायद
English: I've been thinking maybe I should come home
Hindi: मैं सोच रहा था शायद मैं घर आना चाहिए
English: I've been thinking of this by years!
Hindi: मैं यह वर्षों से सोच रहा हूँ!
English: I've been thinking of this world
Hindi: सोच रही है इस दुनिया में
English: I've been thinking of those dreams
Hindi: में सोच रहा था उन सपनो के बारे में
English: I've been thinking of what
Hindi: सोंच रहा था की क्या
English: I've been thinking of what to write!
Hindi: सोच रही हूँ के क्या लिखूं !
English: I've been thinking of writing a book, too.
Hindi: मैंने भी एक किताब लिखने की सोची,
English: I've been thinking of writing something like this.
Hindi: मैं सोच रहा था लिखूँ कुछ ऐसा
English: I've been thinking of you today.
Hindi: आपके बारे में आज सोच रहा हूं.
English: I've been thinking on it and here are my thoughts
Hindi: मैं सोच रहा था, और यहाँ मेरी राय हैः
English: I've been thinking on some related subjects.
Hindi: मैंने संबंधित विषय पर किसी तरह सोचा।
English: I've been thinking since then about what else I might have said.
Hindi: तब से सोच में हूँ कि और क्या सोचूँ.
English: I've been thinking so much lately about gratitude.
Hindi: मैं हाल ही में इस कृतज्ञता के बारे में बहुत कुछ सोच रहा था।
English: I've been thinking some about my other homes.
Hindi: मैंने अपने घरों के बारे में कुछ सोचा।
English: I've been thinking someplace
Hindi: मैंने सोचा था कहीं
English: I've been thinking that I should quit drinking
Hindi: सोच रहा हूं पीना छोड़ दूं
English: I've been thinking this might be the case too.
Hindi: मैं भी सोचा शायद यही होगी बात
English: I've been thinking to buy a house for a long time.
Hindi: काफी समय से अपना मकान खरीदने की सोच रहा हूं।
English: I've been thinking too much
Hindi: मैंने बहुत सोचा है
English: I've been thinking too much tonight
Hindi: आज रात मैंने बहुत सोचा
English: I've been thinking too much,
Hindi: बहुत कुछ सोच रहा हूँ,
English: I've been thinking very good man
Hindi: मैं बहुत भला आदमी समझा था
English: I've been thinking what
Hindi: मुझे लगा क्या
English: I've been thinking when
Hindi: मैं सोच रहा था जब
English: I've been thinking where have you been recently.
Hindi: मैं सोच रहा था कि आप हाल ही में कहां हैं।
English: I've been thinking your question over.
Hindi: मैंने आपके प्रश्न के बारे में सोचा।
English: I've been thinking, and I Just now
Hindi: मैं सोच रही थी और तभी
English: I've been this way since 1956
Hindi: मैं 1956 के बाद से इस तरह से रहा हूँ
English: I've been this way since 1956.
Hindi: मैं 1956 के बाद से इस तरह से रहा हूँ
English: I've been this way since 1966
Hindi: मैं 1956 के बाद से इस तरह से रहा हूँ
English: I've been threatened,
Hindi: धमका दी गई हूँ,
English: I've been three times I think.
Hindi: मैंने तीन बार सोचा।
English: I've been through ALOT!
Hindi: मुझे अरसा गुजर गया!
English: I've been through a few breakups in my life and let me tell you, none of them were all that easy.
Hindi: मैं अपने जीवन में कुछ गोलमाल के माध्यम से रहा हूं और आपको बता दूं, उनमें से कोई भी इतना आसान नहीं था।
English: I've been through a lot in life!
Hindi: मैं जिंदगी पे बहुत ऐतबार करता था !
English: I've been through a lot today
Hindi: आज बहुत दिनों बाद हुआ हूँ
English: I've been through all of the above scenarios.
Hindi: उपरोक्त सभी प्रकरओ से मैं गुज़र चुका हूँ
English: I've been through all that crap!
Hindi: मैं यह सब गधे पर आ गया!
English: I've been through all the Conditions
Hindi: पूरी कर दी हैं मैंने सारी शर्तें
English: I've been through every kind of pain,
Hindi: मैंने हर दर्द को अपनाया है,
English: I've been through every open door
Hindi: खोल दिए हैं मैंने सब दरवाज़े
English: I've been through fallin' down and gettin' up each time
Hindi: उठता रहा हर बार मैं गिर-गिर कर
English: I've been through it all, trust me.
Hindi: मैंने यह सब किया है, मेरा विश्वास करो
English: I've been through more today
Hindi: मैं आज ज्यादा हुआ
English: I've been through one container already, and I'm onto my second.'
Hindi: मैं पहले से ही एक कंटेनर के माध्यम से रहा हूँ, और मैं अपने दूसरे पर हूँ।
English: I've been through so much that what I took is not enough
Hindi: मैं जितना झेल चुका, क्या उतना काफी नहीं
English: I've been through some unfortunate circumstances
Hindi: कुछ अनकहे हालातों से गुजर रहा हूँ मैं
English: I've been through the crowds
Hindi: भीड़ से गुजर तो आई हूँ
English: I've been through the hardships,
Hindi: मैंने मुसीबतें झेली हैं,
English: I've been through this myself as a former student.
Hindi: मैंने अतीत में एक छात्र के रूप में खुद ऐसा किया है।
English: I've been through this pain
Hindi: मैने इस दर्द में
English: I've been thrown out of love
Hindi: प्यार से यूँ छला गया है मुझे
English: I've been thrown out, my darling!
Hindi: मुझको फ़िर कर गया पराजित, प्रिये!
English: I've been tired for many days.
Hindi: मैं कई दिनों से थका हुआ हूँ।
English: I've been tired watching television.
Hindi: मैं टीवी देख देखकर थक गया हूँ।
English: I've been to 10 different states maybe more
Hindi: मैं 11 बार चीन गया हूं शायद अधिक
English: I've been to 3 camps already.
Hindi: - मैं पहले ही साढ़े तीन शिविर लगा चुका हूं।
English: I've been to 70 countries.
Hindi: मैंने 70 देशों की यात्रा की है
English: I've been to Afghanistan,
Hindi: अफगानिस्तान पहुँच गया हूँ,
English: I've been to Belarus.
Hindi: मैं बेलारूस गया हूं।
English: I've been to Cambodia twice!
Hindi: मैं दो बार कीव में था!
English: I've been to China.
Hindi: मैं चीन गया हूँ ।
English: I've been to Disneyland like 10 times.
Hindi: मैं डिज़्नीलैंड के लिए गया हूं, जैसे, 10 बार।
English: I've been to Disneyland twice.
Hindi: मैं दो बार डर्नस्टीन में था।
English: I've been to Disneyland, like, 10 times.
Hindi: मैं डिज़्नीलैंड के लिए गया हूं, जैसे, 10 बार।
English: I've been to Germany, England, Canada, New Zealand, Australia, and Sweden, and I'm currently in Japan.
Hindi: मैं जर्मनी, इंग्लैंड, कनाडा, न्यूजीलैंड, ऑस्ट्रेलिया और स्वीडन गया हूं, और मैं वर्तमान में जापान में हूं।
English: I've been to Hawaii twice!
Hindi: मैं दो बार कीव में था!
English: I've been to India before.
Hindi: मैं पहले भी भारत गया हूं
English: I've been to Japan 2 times.
Hindi: मैं दो बार जापान जा चुका हूं।
English: I've been to Japan twice
Hindi: मैं दो बार जापान जा चुका हूं।
English: I've been to Japan twice.
Hindi: मैं दो बार जापान जा चुका हूं।
English: I've been to Japan...
Hindi: मैं जापान पहुँच गया
English: I've been to Kolkata many times.
Hindi: मैं कई बार कोलकाता गया हूं।
English: I've been to London yesterday.
Hindi: मैं कल लंदन से आयी।
English: I've been to Mexico City twice and would definitely recommend this...
Hindi: मैंने दो बार मैक्सिको सिटी की यात्रा की है और यही मैं वहां करने की सलाह देता हूं
English: I've been to Morocco, South Africa, Namibia, Botswana, Zambia, and Zimbabwe.
Hindi: मैं मोरक्को, दक्षिण अफ्रीका, नामीबिया, बोत्सवाना, जाम्बिया और जिम्बाब्वे गया हूं।
English: I've been to Nurnberg.
Hindi: मैं नूर्नबर्ग आया था।
English: I've been to Russia already.
Hindi: मैं अभी भी रूस गया था।
English: I've been to Temple, church and to Mosque.
Hindi: मैं मंदिर, मस्जिद और चर्च गया,
English: I've been to Viet Nam.
Hindi: मैं वियतनाम गया हूं।
English: I've been to Vietnam.
Hindi: मैं वियतनाम गया हूं।
English: I've been to a few African cities.
Hindi: मैं अफ्रीका के कुछ हिस्सों में गया हूं।
English: I've been to a few countries in Africa.
Hindi: मैं अफ्रीका के कुछ हिस्सों में गया हूं।
English: I've been to a few theme parks, and this is one of the treats they sell in their confectionary stores marshmallow pops.
Hindi: मैं कुछ थीम पार्कों में गया हूं, और यह उनके कन्फेक्शनरी स्टोर्स में बेचे जाने वाले व्यवहारों में से एक हैः मार्शमलो पॉप।
English: I've been to a large number of these festivals and my goal is to see them all.
Hindi: मैं इन त्यौहारों की एक बड़ी संख्या में गया हूं और मेरा लक्ष्य उन सभी को देखना है।
English: I've been to a river,
Hindi: मैं एक नदी के पास गया,
English: I've been to all the 'standard' viewpoints, like Orrest Head and Ashness Bridge and Tarn Hows, and they don't excite me.
Hindi: मैं ऑररेस्ट हेड और एशनेस ब्रिज और टार्न हाउस जैसे सभी 'मानक' दृष्टिकोणों पर गया हूं, और वे मुझे उत्साहित नहीं करते हैं।
English: I've been to and I will definitely be back!
Hindi: मैं वहां था और मैं निश्चित रूप से आऊंगा!
English: I've been to bath
Hindi: मैं स्नान में चला गया
English: I've been to birkbeck
Hindi: मैं बारबेक्यू के लिए गया था
English: I've been to canada once.
Hindi: एक बार कनाडा भी गए थे
English: I've been to everywhere!
Hindi: मैं हर जगह गया था!
English: I've been to half
Hindi: में आधी हो गई हूँ
English: I've been to japan twice.
Hindi: मैं दो बार जापान जा चुका हूं।
English: I've been to many cities,
Hindi: बसाए मैंने शहर कई ,
English: I've been to many hospitals on the ground, and I've seen how crowded they are.
Hindi: मैं ज़मीनी स्तर पर अनेक अस्पतालों में गया हूं, और मैंने देखा कि वहाँ कितनी भीड़-भाड़ है.
English: I've been to more national parks in the past 3 years then the rest of my life combined.
Hindi: मैं पिछले ३ वर्षों में अधिक राष्ट्रीय उद्यानों में गया हूँ, फिर मेरा शेष जीवन संयुक्त रहा।
English: I've been to most and all are great!
Hindi: मैं शामिल हो गया, और सभी बेहतरीन!
English: I've been to normal schools.
Hindi: मैं सामान्य स्कूलों में गया।
English: I've been to parties
Hindi: मैं पार्टियों में हूं
English: I've been to parts of Africa.
Hindi: मैं अफ्रीका के कुछ हिस्सों में गया हूं।
English: I've been to people's homes.
Hindi: मैं लोगों के घरों में गया।
English: I've been to places,
Hindi: जगह जगह हो कर आया हूँ,
English: I've been to showers there.
Hindi: मैं वहां पेशाब करने गया था.
English: I've been to so many Autodesk events in Las Vegas, over the years, that I'm very happy for the change.
Hindi: मैं पिछले कुछ वर्षों में लास वेगास में इतने सारे ऑटोडेस्क इवेंट कर चुका हूं, कि मैं बदलाव के लिए बहुत खुश हूं।
English: I've been to some pretty dark places
Hindi: बहुत सी अंधेरी जगहों में मैं गया
English: I've been to the lowest places
Hindi: मैं सबसे नीचे गलियों में गया हूँ
English: I've been to the market, too.
Hindi: मैं भी मार्केट चला गया.
English: I've been to there today,
Hindi: मैं पहुंची हूँ आज वहां पर ,
English: I've been to these countries
Hindi: मैं इन देशों से यहां आया था
English: I've been to these places already
Hindi: जैसे इन जगहों में पहले भी आया हूं
English: I've been to this exhibition twice now.
Hindi: मैं एक दो बार इस प्रदर्शन का दौरा कर चुका हूँ।
English: I've been to this meadow
Hindi: मैं इस वाडा में गया
English: I've been to this store once.
Hindi: एक बार मैं इस स्टोर में गया था
English: I've been to those places full of desert areas.
Hindi: मैं रेगिस्तानी इलाकों से भरी उन जगहों पर गया हूं।
English: I've been to three Olympic Games.
Hindi: मैं तीन ओलंपिक में गया हूं,
English: I've been to various parts of Africa.
Hindi: मैं अफ्रीका के कुछ हिस्सों में गया हूं।
English: I've been to your churches.
Hindi: मैं आपके चर्चों में गया
English: I've been to your link.
Hindi: मैं आपके लिंक पर गया।
English: I've been to your place.
Hindi: मैं आपकी जगह आया हूं
English: I've been to your school.
Hindi: मैं तुम्हारे स्कूल गया था
English: I've been to your shitty city.
Hindi: मैं छींटदार कुर्ते में गया तुम्हारे शहर
English: I've been told 4-6 weeks.
Hindi: मैं खुद 4-6 सप्ताह से हूं।
English: I've been told I don't talk...
Hindi: मैं बोलता नहीं हूँ बताया गया मुझे -
English: I've been told a lot.
Hindi: मुझसे बहुत कुछ कह गई।
English: I've been told all of this.
Hindi: मुझे वह सब बता गयी है।
English: I've been told everything.
Hindi: मुझे सबकुछ बता गया ।
English: I've been told good things.
Hindi: अच्छी बातें बता गया है मुझे
English: I've been told i am
Hindi: मुझे कहा जाता है कि मैं
English: I've been told no one is
Hindi: और मुझे बताया गया कि कोई नहीं
English: I've been told some good
Hindi: अच्छी बातें बता गया है मुझे
English: I've been told th
Hindi: मुझे बताया गया थ
English: I've been told tha
Hindi: मुझे बताया गया थ
English: I've been told that I'm
Hindi: मुझे कहा जाता है कि मैं
English: I've been told that as well!
Hindi: यह भी मुझे बताया गया है!
English: I've been told that even
Hindi: यहां तक कहा मुझसे कि
English: I've been told the right things
Hindi: अच्छी बातें बता गया है मुझे
English: I've been told this place is heaven
Hindi: मैंने कहा कि धरती की है स्वर्ग ये जगह
English: I've been told this to be truth
Hindi: बतलाया मुझे ये सत्य
English: I've been told this too!
Hindi: यह भी मुझे बताया गया है!
English: I've been told those things as well.
Hindi: मुझे तो वे बातें भी बताई गई थीं।
English: I've been told to be more selfish.
Hindi: मुझे बताया गया है कि मैं अधिक स्वार्थी हूं।
English: I've been told to expect you.
Hindi: कह गई है मुझसे वो तुम मेरा इन्तजार करना।
English: I've been told to go there.
Hindi: मुझे वहाँँ जाने के लिए कहा गया है ।
English: I've been told to quit my job.
Hindi: मुझे कहा गया है कि मैं अपना काम बंद कर दूं।
English: I've been told to;
Hindi: मुझे बताया होता;
English: I've been told you speak
Hindi: मैंने बोला की तुम बोलो
English: I've been told!
Hindi: बताया है मुझे!
English: I've been told;
Hindi: मुझे बताया होता;
English: I've been too caught up
Hindi: बहुत पक गई हूँ
English: I've been too cowardly,
Hindi: मैं जिद्दी तो बहुत था,
English: I've been too long away from your loving
Hindi: बहुत दूर निकल आया हूँ तेरी मोहब्बत में
English: I've been too slow
Hindi: बहुत धीमी लगी मुझे
English: I've been too tired anyway.
Hindi: वैसे भी मैं काफी थक गया था.
English: I've been tormented all day without you.
Hindi: मैं तुम्हारे बिना पूरे दिन दुःख से भरा रहा
English: I've been touch
Hindi: स्पर्श कर चुकी हूँ
English: I've been tracking what I read since 8th grade.
Hindi: मै जब 8वीं पढ़ रही थी तब से ट्रैकिंग कर रहीं हूॅं।
English: I've been trading for a few years now.
Hindi: मैं अब कुछ वर्षों से व्यापार कर रहा हूं।
English: I've been trained and certified in the following
Hindi: मुझे निम्नलिखित में प्रशिक्षित और प्रमाणित किया गया हैः
English: I've been trained to save a life.
Hindi: मैं बच-बच कर जीने का अभ्यासी हो गया हूँ.
English: I've been training for you
Hindi: मैं आप के लिए प्रशिक्षण दिया गया है
English: I've been training in Ukraine for the last 5 years.
Hindi: मैं पिछले 5 साल से यूक्रेन में ट्रेनिंग कर रहा हूं।
English: I've been training since last month and I am happy with the results.
Hindi: मैं पिछले महीने से प्रशिक्षण ले रहा हूं और मैं परिणामों से खुश हूं।
English: I've been transferred
Hindi: मुझे हस्तांतरित किया गया है
English: I've been transferred!
Hindi: मेरा ट्रांसफर कर दिया गया!
English: I've been transporting
Hindi: मैं आवागमन की
English: I've been transporting people for 20 years.
Hindi: मैं 20 वर्षों से लोगों का नेतृत्व कर रहा हूं
English: I've been trapped in my house,
Hindi: अपने घर में दुबका हुआ हूँ,
English: I've been trapped in my own darkness long
Hindi: मैं देर तक खुद के अन्धकार में
English: I've been traveling to India for 30 years.
Hindi: मैं 30 साल से से भारत आता रहा
English: I've been treading water here for years
Hindi: जल रहा हूँ कई बरसो से यहाँ
English: I've been treading water in the shallow end of life
Hindi: जीवन की अधर अगनि में तो जल ही रहा हूँ
English: I've been treating for five months.
Hindi: 5 माह से मै इलाज करा रहा था.
English: I've been triangulating!
Hindi: मैं त्रिलोचन हो गया हूँ !
English: I've been tricked so many times before!
Hindi: पहले भी कईं बार ये धोखा हुआ है मुझे !
English: I've been tripped before
Hindi: मैं डूब चुका हूँ पहले भी
English: I've been try this software.
Hindi: मैंने इस सॉफ्टवेयर का परीक्षण किया है
English: I've been trying each day to forget,
Hindi: रोज भूलने की कोशिशें करता हूँ,
English: I've been trying every diet under the sun.
Hindi: मैंने सूरज के नीचे हर आहार की कोशिश की थी।
English: I've been trying for a long time eh
Hindi: मैं लंबे समय से कोशिश कर रहा हूं ये
English: I've been trying for the past fifteen minutes...
Hindi: पिछले पंद्रह मिनट से प्रयत्नरत हूँ. . .
English: I've been trying make it all alright
Hindi: मैं कोशिश में हूँ कि सब अच्छा हो जाए
English: I've been trying millions times.
Hindi: कोशिशें कर चुका हूँ लाखों पर ।
English: I've been trying out a lot
Hindi: कोशिश की मैंने बहुत
English: I've been trying since the morning.
Hindi: सुबह से प्रयास कर रहा हूँ ।
English: I've been trying things
Hindi: मैंने कोशिश की है चीजें हैं
English: I've been trying to answer the following questions
Hindi: मैंने निम्नलिखित सवालों का जवाब देने की कोशिश कीः
English: I've been trying to cancel my subscription .
Hindi: मैं अपनी सदस्यता रद्द करने की कोशिश कर रहा हूं।
English: I've been trying to change myself,
Hindi: खुद को बदलने की कोशिश कर रहा हूँ,
English: I've been trying to connect to my Windows Server 2016 system through Remote Desktop, and it has just quit working, displaying this error message.
Hindi: मैं दूरस्थ डेस्कटॉप के माध्यम से अपने विंडोज सर्वर 2016 सिस्टम से जुड़ने की कोशिश कर रहा हूं, और इस त्रुटि संदेश को प्रदर्शित करते हुए, बस काम करना छोड़ दिया है।
English: I've been trying to contact you for a few days now.
Hindi: मैं कुछ दिन से आप से संपर्क करने का प्रयास कर रहा हूँ.
English: I've been trying to contact you for several days.
Hindi: मैं कुछ दिन से आप से संपर्क करने का प्रयास कर रहा हूँ.
English: I've been trying to explain to people for years .
Hindi: कुछ समझाना चाह रहा हूँ लोगों को मैं बरसों से
English: I've been trying to find a design for a kiln controller on the web to no avail.
Hindi: मैं कोई लाभ नहीं करने के लिए वेब पर एक भट्ठा नियंत्रक के लिए एक डिजाइन खोजने की कोशिश कर रहा हूँ।
English: I've been trying to find my place
Hindi: अपनी जगह की तलाश की मैंने
English: I've been trying to find news.
Hindi: मैं खबरें प्राप्त करने की कोशिश कर रहा था।
English: I've been trying to find out what its name was.
Hindi: मैं कोशिश करता रहा उसका नाम जानने की पर किससे पूछता।
English: I've been trying to find that poem
Hindi: मुझे उस कविता की तलाश है
English: I've been trying to find that!
Hindi: मैं यह पता लगाने की कोशिश कर रहा था!
English: I've been trying to find this in New York.
Hindi: मैं इसे न्यूयॉर्क में खोजने की कोशिश कर रहा हूं।