Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Singhal said that one of the other four finalists, Dr Shuchin Bajaj -- who took affordable and quality health care to tier 2 and tier 3 cities in North India -- was his inspiration to quit his job and become a social entrepreneur.
Hindi: सिंघल ने कहा कि अन्य चार फाइनलिस्टों में से एक, डॉ शुचिन बजाज - जिन्होंने उत्तर भारत के टियर 2 और टियर 3 शहरों में सस्ती और गुणवत्तापूर्ण स्वास्थ्य देखभाल की - नौकरी छोड़ने और सामाजिक उद्यमी बनने के लिए उनकी प्रेरणा थी।
English: Singhal said the recognition will help raise awareness and the organisation's work on waste management.
Hindi: सिंघल ने कहा कि मान्यता से जागरूकता बढ़ाने और अपशिष्ट प्रबंधन पर संगठन के काम में मदद मिलेगी।
English: Singhal was speaking at a function here to release a book on the life and work of former RSS chief K.C. Sudarshan.
Hindi: सिंघल यहां आरएसएस के पूर्व प्रमुख के एस सुदर्शन के जीवन एवं कार्यों पर एक पुस्तक के लोकपर्ण समारोह के दौरान बोल रहे थे।
English: Singhal's parents moved to the US in 1960.
Hindi: सिंघल के माता-पिता 1960 में अमेरिका गए थे
English: Singham - rated 6.8 out of 10 with 15,000 votes
Hindi: सिंघम - 10 में से 6.8 को 15,000 वोटों के साथ रेट किया गया
English: Singham 3 is a Bollywood drama, helmed by Rohit Shetty.
Hindi: सिंघम 3 एक बॉलीवुड ड्रामा है, जिसका निर्देशन रोहित शेट्टी ने किया है।
English: Singham 3 will not be made with Ajay Devgan?
Hindi: अजय देवगन को लेकर नहीं बनेगी सिंघम 3?
English: Singham Returns - rated 5.7 out of 10 with over 8,000 votes
Hindi: सिंघम रिटर्न्स - 10 में से 5.7 रेटिंग 8,000 से अधिक वोटों के साथ
English: Singhani Shooting of 8 August 1935 was no less than the Jallianwala Bagh massacre
Hindi: जलियांवाला बाग हत्याकांड से कम नहीं था 8 अगस्त 1935 का सिंघानी गोलीकांड
English: Singhania, the wife of JK Chairman Yadupati Singhania, has a net worth of 1.4 billion dollars, along with her family.
Hindi: जेके के अध्यक्ष यदुपति सिंघानिया की पत्नी सिंघानिया की कुल संपत्ति 1.4 बिलियन डॉलर है, साथ ही उनके परिवार भी हैं।
English: Singhbhum Jharkhand famous for-
Hindi: सिंहभूम झारखण्ड किसके लिए प्रसिद्ध है -
English: Singhdeo who is pushing on the formula of rotational chief minister is maintaining a line that everything is in the purview of the party leadership and whatever decision will be taken by them will be accepted.
Hindi: रोटेशनल मुख्यमंत्री के फॉर्मूले पर जोर दे रहे सिंहदेव इस मुद्दे पर जोर दे रहे हैं कि सब कुछ पार्टी नेतृत्व के दायरे में है और जो भी फैसला वे लेंगे, उन्हें स्वीकार किया जाएगा।
English: Singhdeo, who is pushing on the formula of rotational chief minister, is maintaining a line that everything is in the purview of the party leadership and whatever decision will be taken by them will be accepted.
Hindi: रोटेशनल मुख्यमंत्री के फॉर्मूले पर जोर दे रहे सिंहदेव इस मुद्दे पर जोर दे रहे हैं कि सब कुछ पार्टी नेतृत्व के दायरे में है और जो भी फैसला वे लेंगे, उन्हें स्वीकार किया जाएगा।
English: Singhdev said the applicants did not do centralized counseling and they were well aware from day one that their admission to the college was irregular and illegal, in the wake of the Supreme Court verdict.
Hindi: सिंहदेव ने कहा कि आवेदकों ने केंद्रीकृत परामर्श नहीं किया और वे पहले दिन से ही अच्छी तरह से जानते थे कि सुप्रीम कोर्ट के फैसले के मद्देनजर कॉलेज में उनका प्रवेश अनियमित और अवैध था।
English: Singhdev said the petitioners did not undergo the centralised counselling and they were well aware from day one that their admissions in the college were irregular and illegal, being in the teeth of the judgement of the Supreme Court.
Hindi: सिंहदेव ने कहा कि याचिकाकर्ताओं ने केंद्रीकृत परामर्श नहीं लिया और वे पहले दिन से ही अच्छी तरह जानते थे कि कॉलेज में उनका प्रवेश अनियमित और अवैध था, सुप्रीम कोर्ट के फैसले के तहत।
English: Singhpur, a village approximately one kilometre away from the site, was the birthplace of Shreyansanaththe Eleventh Tirthankara of Jainismand a temple dedicated to him, is an important pilgrimage site.
Hindi: स्थल से लगभग 1 किमी दूर गांव सिंहपुर, श्रीय्यासननाथ का जन्मस्थान था, जैन धर्म का ग्यारहवें तीर्थंकर, और उसके लिए समर्पित मंदिर, एक महत्वपूर्ण तीर्थस्थल स्थल है
English: Singhpur, a village approximately one km away from the site, was the birthplace of Shreyansanath, the eleventh Tirthankara of Jainism, and a temple dedicated to him, is an important pilgrimage site.
Hindi: स्थल से लगभग 1 किमी दूर गांव सिंहपुर, श्रीय्यासननाथ का जन्मस्थान था, जैन धर्म का ग्यारहवें तीर्थंकर, और उसके लिए समर्पित मंदिर, एक महत्वपूर्ण तीर्थस्थल स्थल है
English: Singhpur, a village one km away from the site, was the birthplace of Shreyansanath, the eleventh Tirthankara of Jainism, and a temple dedicated to him, is an important pilgrimage site.
Hindi: स्थल से लगभग 1 किमी दूर गांव सिंहपुर, श्रीय्यासननाथ का जन्मस्थान था, जैन धर्म का ग्यारहवें तीर्थंकर, और उसके लिए समर्पित मंदिर, एक महत्वपूर्ण तीर्थस्थल स्थल है
English: Singhpur, a villageapproximately one kilometre away from the site, was the birthplace of Shreyansanath, the Eleventh Tirthankara of Jainism, and a temple dedicated to him, is an important pilgrimage site.
Hindi: स्थल से लगभग 1 किमी दूर गांव सिंहपुर, श्रीय्यासननाथ का जन्मस्थान था, जैन धर्म का ग्यारहवें तीर्थंकर, और उसके लिए समर्पित मंदिर, एक महत्वपूर्ण तीर्थस्थल स्थल है
English: Singhpur, dharja village one km away from the site, was the birthplace of Shreyansanath, the eleventh Tirthankara of Jainism, and a temple dedicated to him, is an important pilgrimage site.
Hindi: स्थल से लगभग 1 किमी दूर गांव सिंहपुर, श्रीय्यासननाथ का जन्मस्थान था, जैन धर्म का ग्यारहवें तीर्थंकर, और उसके लिए समर्पित मंदिर, एक महत्वपूर्ण तीर्थस्थल स्थल है
English: Singhpur,a village one km away from the site, was the birthplace of Shreyansanath, the eleventh Tirthankara of Jainism, and a temple dedicated to him,is an important pilgrimage site.
Hindi: स्थल से लगभग 1 किमी दूर गांव सिंहपुर, श्रीय्यासननाथ का जन्मस्थान था, जैन धर्म का ग्यारहवें तीर्थंकर, और उसके लिए समर्पित मंदिर, एक महत्वपूर्ण तीर्थस्थल स्थल है
English: Singhraj has set his eyes on Paris Olympics and will be resuming training for the Games 2024 as soon as he arrives in India.
Hindi: सिंहराज की निगाहें पेरिस ओलंपिक पर टिकी हैं और वह भारत आते ही खेल 2024 के लिए प्रशिक्षण फिर से शुरू कर देंगे।
English: Singhvi added that the Centre's figures on stubble burning contribution to the air pollution, says that it varies from 0 to 58 per cent.
Hindi: सिंघवी ने कहा कि वायु प्रदूषण में पराली जलाने के योगदान पर केंद्र के आंकड़े कहते हैं कि यह 0 से 58 प्रतिशत के बीच है।
English: Singhvi added that these days Amazon is making home deliveries, food is being delivered at home, and also liquor, therefore there is nothing wrong in delivery of food grains at the doors of poor people under public distribution system PDS.
Hindi: उन्होंने कहा कि इन दिनों अमेजन होम डिलीवरी कर रहा है, घर पर खाना पहुंचाया जा रहा है और शराब भी, इसलिए सार्वजनिक वितरण प्रणाली पीडीएस के तहत गरीब लोगों के दरवाजे पर अनाज पहुंचाने में कुछ भी गलत नहीं है।
English: Singhvi argued that if both sides were ready for the floor test, there was no reason for a delay.
Hindi: सिंघवी ने कहा कि अगर दोनों पक्ष फ्लोर टेस्ट को तैयार हैं तो देरी क्यों हो रही है।
English: Singhvi had said he had offered Rs 90 crore towards full and final settlement of the divorce dispute, but it was not agreed upon.
Hindi: सिंघवी का यह भी कहना था कि इस विवाह विच्छेद विवाद के अंतिम रूप से निबटारे के लिये उन्होंने 90 करोड़ रुपए देने की पेशकश की थी लेकिन इस पर कोई सहमति नहीं हो सकी।
English: Singhvi said he had offered Rs 90 crore towards full and final settlement of the divorce dispute, but it was not agreed upon.
Hindi: सिंघवी का यह भी कहना था कि इस विवाह विच्छेद विवाद के अंतिम रूप से निबटारे के लिये उन्होंने 90 करोड़ रुपए देने की पेशकश की थी लेकिन इस पर कोई सहमति नहीं हो सकी।
English: Singhvi said that the entire CBI case was based on the statement of Indrani Mukherjea, who has turned approver in the case.
Hindi: अभिषेक मनु सिंघवी ने कोर्ट में कहा कि सीबीआइ का पूरा मामला इंद्राणी मुखर्जी के बयान पर आधारित है, जो मामले में सरकारी गवाह बन चुकी हैं।
English: Singhvi said that the hearing is going to be held on September 27 in the High Court.
Hindi: सिंघवी ने कहा कि हाई कोर्ट में 27 सितंबर को सुनवाई होने जा रही है।
English: Singhvi said the entire CBI case was based on the statement of Indrani Mukherjea, who has turned approver in the case.
Hindi: अभिषेक मनु सिंघवी ने कोर्ट में कहा कि सीबीआइ का पूरा मामला इंद्राणी मुखर्जी के बयान पर आधारित है, जो मामले में सरकारी गवाह बन चुकी हैं।
English: Singhvi said there is a Delhi High Court Judgement that allows the accused to make a representation on his behalf.
Hindi: इस पर सिंघवी ने कहा कि दिल्ली हाई कोर्ट का एक फैसले है जो आरोपी को अपना पक्ष रखने का मौका देता है.
English: Singhvi said there is a Delhi High Court judgment that allows the accused to make a representation on his behalf.
Hindi: इस पर सिंघवी ने कहा कि दिल्ली हाई कोर्ट का एक फैसले है जो आरोपी को अपना पक्ष रखने का मौका देता है.
English: Singin' Time The second Saturday evening
Hindi: गायन समयः रात्रि का दूसरा प्रहर
English: Singin' Time The second Saturday evening of
Hindi: गायन समयः रात्रि का दूसरा प्रहर
English: Singin' about me
Hindi: गाने मेरे बारे में
English: Singin' all day
Hindi: सभी दिन गायन
English: Singin' all together!
Hindi: सभी मिल कर गाओ !
English: Singin' by your window
Hindi: अपनी खिड़की के पास गाना
English: Singin' every country song
Hindi: गा रहा हर देशवासी
English: Singin' his songs,
Hindi: अपने गीतों को गाये,
English: Singin' in the Internet
Hindi: इन्टरनेट पर गा
English: Singin' in the Rain 1952 - Decent Films
Hindi: बारिश में गायन - गुड मॉर्निंग 1952
English: Singin' in the car
Hindi: कार में गाना
English: Singin' in the library
Hindi: लाइब्रेरी में गाना
English: Singin' my song, I'm just like you
Hindi: गाना बना तू भी जाके मेरी तरह
English: Singin' night and day
Hindi: गाती है दिन-रात
English: Singin' songs for money
Hindi: पैसे के गाने
English: Singin' that same old song.
Hindi: वही पुराना गीत गाओ ।
English: Singin' the same song everyday
Hindi: हर दिन गीत यही गाना है
English: Singin' the standards
Hindi: मानकों का गाना
English: Singin' the words
Hindi: गाते हैं शब्द
English: Singin' this is the life
Hindi: गाती है ये ज़िन्दगी
English: Singin' to me
Hindi: मेरे लिए गाते गाना
English: Singin' with the King
Hindi: बादशाह के साथ गाया गाना
English: Singin' with the kids
Hindi: वो बच्चों के साथ गाना
English: Singin' with you
Hindi: तेरे संग संग गाया
English: Singin' your song?
Hindi: तुम्हारा गाना ?
English: Singing For 9 years
Hindi: 9 साल से गायकी
English: Singing From the age of 3
Hindi: 3 साल की उम्र से गा रही हैं पीहू
English: Singing a love song . . .
Hindi: प्यार का एक गीत. . .
English: Singing a song about the two of us
Hindi: रचते गीत एक दूजे पर हम दोनों
English: Singing a song of the river
Hindi: कोई पार नदी के गीत गाता
English: Singing a song out of time
Hindi: समय बीत रहा गीत गाता
English: Singing and Performing for 50 years
Hindi: 50 साल से कर रहीं पार्श्व गायन
English: Singing and dancing for you and me
Hindi: नाचे गाए हम और तुम
English: Singing and dancing with your child and playing music or reading stories geared toward children will help your child learn to listen and to express himself or herself.
Hindi: एक साथ बात करना और नर्सरी गाया जाता है, कहानियों या गाने को पढ़ने से आपके बच्चे को खुद से बात करना सीखने में मदद मिल सकती है।
English: Singing and dancing, and what?
Hindi: कोई एक गाना लगाकर, डांस कर लो और क्या?
English: Singing and dancingedit
Hindi: गीत एवं नृत्यसंपादित करें
English: Singing and sewing late in the night.
Hindi: देर रात तक गाती और झूलती।
English: Singing and songwriting is my specialty.
Hindi: गीत लिखना व सिंगिंग भी मेरा शौक है।
English: Singing assumes the following steps
Hindi: गायन निम्नलिखित चरणों को मानता हैः
English: Singing at President Barack Obama's first inauguration in 2009.
Hindi: 2009 में राष्ट्रपति बराक ओबामा के पहले उद्घाटन में गायन।
English: Singing bowls have been around for more than 6,000 years and according to this wellness blog they can have a powerful impact on your health.
Hindi: सिंगिंग बाउल्स लगभग 6,000 से अधिक वर्षों से हैं और इस वेलनेस ब्लॉग के अनुसार वे आपके स्वास्थ्य पर शक्तिशाली प्रभाव डाल सकते हैं।
English: Singing for 4 years
Hindi: 4 साल के लिए एक गाना
English: Singing for Children's Health
Hindi: बाल कल्याण पर गीत
English: Singing for the first time
Hindi: गाता है पहली बार
English: Singing groups are not allowed.
Hindi: गायन समूहों को गाने की इजाजत नहीं होगी।
English: Singing helps you release some of that pent-up emotion, so even if you're not the best singer, just go for it!
Hindi: गायन आपको उस कुछ मन-भाव को मुक्त करने में मदद करता है, भले ही आप सर्वश्रेष्ठ गायक न हों, बस इसके लिए जाएं!
English: Singing in 5 languages.
Hindi: पांच भाषाओं में गाए गाने
English: Singing in English
Hindi: अंग्रेजी भाषा में गीतः
English: Singing in a variety of styles
Hindi: गान करते विविध स्वर में
English: Singing in different languages
Hindi: विभिन्न भाषाओं में गीतः
English: Singing in non-human species
Hindi: गैर मानवीय जातियों में गायनसंपादित करें
English: Singing in the Rain - Good Mornin, 1952
Hindi: बारिश में गायन - गुड मॉर्निंग 1952
English: Singing in the early morning,
Hindi: सुबह-सुबह ही गाती रहती,
English: Singing is also a great way of expressing oneself.
Hindi: गायन भी अपने आप को व्यक्त करने का एक शानदार तरीका है।
English: Singing is also a great way to express yourself.
Hindi: गायन भी अपने आप को व्यक्त करने का एक शानदार तरीका है।
English: Singing is an exercise.
Hindi: गाना एक व्यायाम होता है।
English: Singing is an expression of self-love.
Hindi: गायन आत्म-प्रेम की अभिव्यक्ति है।
English: Singing is exciting and learning to sing well is of inestimable value.
Hindi: गायन रोमांचक है और अच्छी तरह से गाना सीखना सबसे महत्वपूर्ण मूल्य है।
English: Singing is no longer working.
Hindi: गीत गाने से नहीं अब काम चलता।
English: Singing is not forgotten.
Hindi: गाना कोई याद न आये।
English: Singing isn't right
Hindi: गाएं है यह उचित नहीं
English: Singing just for me...
Hindi: जो बस मेरे लिए ही गाती है... ।
English: Singing just for me....
Hindi: जो बस मेरे लिए ही गाती है... ।
English: Singing more songs...
Hindi: और भी गीतोँ को गायेँ -
English: Singing on a television show
Hindi: टीवी शो में गाया गाना
English: Singing on the Road of Life
Hindi: जीवन के पथ पर गीत गाती रहो
English: Singing on the path of Life
Hindi: जीवन के पथ पर गीत गाती रहो
English: Singing on, hey, hey let it come
Hindi: गाते हुए, अरे, अरे इसे आने दो
English: Singing seems to.
Hindi: गाने लगता है।
English: Singing since the age of 3
Hindi: 3 साल की उम्र से गा रही हैं पीहू
English: Singing since the age of 9
Hindi: 9 साल की उम्र में लिखा गाना
English: Singing songs and carols, the students enjoyed the dance party.
Hindi: मनमोहक गीत व नृत्य पेश कर छात्र- छात्राओं ने उपस्थितजनों की बटोरी तालियां
English: Singing songs of faith.
Hindi: आस्था के गीत गाते हुए।
English: Singing songs since the age of 4
Hindi: 4 साल की उम्र से गा रहीं गाने
English: Singing the national anthem is mandatory after flagging.
Hindi: झंडा बंधन के बाद राष्ट्रगान गाना अनिवार्य है.
English: Singing the national anthem will be made compulsory in all colleges of Maharashtra from February 19.
Hindi: महाराष्ट्र के सभी कॉलेजों में 19 फरवरी से राष्ट्रगान अनिवार्य
English: Singing the praises of Jesus
Hindi: यीशु जी की स्तुति गायें हम
English: Singing the same melody but with different lyrics.
Hindi: एक ही धुन लेकिन अलग गीत के साथ गाने
English: Singing the story.
Hindi: गाथा गाते है।
English: Singing to change the world
Hindi: गाते रहे दुनिया बदलने के
English: Singing to her mother.
Hindi: माँ से गाना गाना।
English: Singing with Angels 2016
Hindi: एन्जिल्स के साथ गायन 2016
English: Singing with Angels 2016...
Hindi: एन्जिल्स के साथ गायन 2016
English: Singing with angels 2016
Hindi: एन्जिल्स के साथ गायन 2016
English: Singing with grace in your heart to the Lord.
Hindi: प्रभु के लिए आपके दिल में अनुग्रह के साथ गाना।
English: Singing with me.
Hindi: मेरे संग गाता है.
English: Singing with my heart, I'm happy
Hindi: दिल मेरा खुश होकर गाये
English: Singing with them wasn't easy.
Hindi: उसके साथ डांस करना उनके लिए आसान नहीं था।
English: Singing, dancing, etc., programs are organized in school colleges.
Hindi: स्कूल-कॉलेजों में गायन, नृत्य आदि कार्यक्रम आयोजित किये जाते हैं।
English: Singing, playing instruments, listening to music.
Hindi: गाना, वाद्य बजाए जाना, वाद्ययंत्र साधना.
English: Singing, playing.
Hindi: गाती है, बजाती है।
English: Singing, we will, we will rock you!
Hindi: हम करेंगे, हम तुम्हें हिलाएंगे, गाएंगे!
English: Singla said nearly 18,000 workers have entered the territory of Gadchiroli from neighbouring districts like Nagpur and Chandrapur and states like Telangana, Andhra Pradesh, Madhya Pradesh and Chhattisgarh since May 1.
Hindi: पड़ोसी जिलों जैसे कि नागपुर और चंद्रपुर तथा तेलंगाना, आंध्र प्रदेश, मध्य प्रदेश और छत्तीसगढ़ जैसे राज्यों से एक मई के बाद से गड़चिरोली में करीब 18,000 मजदूरों ने प्रवेश किया है।
English: Singla said that Chief Minister Capt Amarinder Singh has given the approval to rename schools after the name of 11 Punjabi players of the Indian hockey team who won the bronze medal at Tokyo Olympics 2020.
Hindi: विजय इंदर सिंगला ने बताया कि मुख्यमंत्री ने टोक्यो ओलंपिक-2020 में काँस्य पदक जीतने वाली भारतीय हॉकी टीम के 11 पंजाबी खिलाड़ियों के नाम पर स्कूलों के नाम रखने की मंजूरी दे दी है।
English: Singla, a 1997-batch Indian Foreign Service officer, was serving as Private Secretary PS to Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: 1997 बैच के भारतीय विदेश सेवा के अधिकारी सिंगला, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के निजी सचिव पीएस के रूप में कार्यरत थे.
English: Single - Any number between 0 to 9.
Hindi: एकल - 0 से 9 के बीच कोई अंक।
English: Single 40 year old women.
Hindi: 40 वर्ष की एकल महिला
English: Single AA-battery life of 90 minutes
Hindi: 90 मिनट तक एकल बैटरी
English: Single Action or double action.
Hindi: एकल कार्रवाई या दोहरी कार्रवाई
English: Single Board Computer SBC or
Hindi: एकल बोर्ड कंप्यूटर एसबीसी
English: Single Constitution for the Union and the States
Hindi: संघ और राज्यों के लिए एक ही संविधान
English: Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the 1972 Protocol.
Hindi: स्वापक औषधियों पर अभिसमय 1961, जैसा कि 1972 प्रोटोकॉल द्वारा संशोधित किया गया था,
English: Single Elimination is a type of elimination tournament where the loser of each match-up is immediately eliminated from the tournament.
Hindi: एकल उन्मूलन टूर्नामेंट की एक श्रेणी है, जिसमें एक टूर्नामेंट भागीदार खो देता है, जो एक मैच है तुरंत प्रतियोगिता से सफाया.
English: Single Fuel Generators are a standard model that runs on one type of fuel.
Hindi: सिंगल फ्यूल जेनरेटर एक मानक मॉडल है जो एक प्रकार के ईंधन पर चलता है।
English: Single Girl child means a girl who is the only child of their parents and there is no brother or sisters.
Hindi: 'सिंगल गर्ल चाइल्ड' का मतलब ऐसी लड़की से है जो अपने माता-पिता की इकलौती संतान है और उसका कोई भाई या बहन नहीं है।
English: Single Life Plan In this, the policy will be in the name of any one, that is, this pension plan will be linked to any one person.
Hindi: सिंगल लाइफः इसमें पॉलिसी किसी एक के नाम पर रहेगी, यानी यह पेंशन योजना किसी एक व्यक्ति से जुड़ी होगी.
English: Single Limited 5, 7 and 10 years
Hindi: सीमितः 5, 7 और 10 वर्ष
English: Single Market Task Force plays a key role in tackling barriers to the Single Market
Hindi: सिंगल मार्केट टास्क फोर्स सिंगल मार्केट की बाधाओं से निपटने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है
English: Single Men from Canada.
Hindi: कनाडा से एकल पुरुष
English: Single Mother and father ABC
Hindi: एकल माता पिता एबीसी
English: Single Mothers in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य में एकल माताओं
English: Single Parents And Their Children
Hindi: एकल माता-पिता और उनके बच्चों
English: Single Parents and Their Children
Hindi: एकल माता-पिता और उनके बच्चों
English: Single Player This is a single player game.
Hindi: खिलाड़ियोंः यह एकल खिलाड़ी खेल है
English: Single Premium SP 5 to 35 years multiples of 5 only
Hindi: एकल प्रीमियमः 5 से 35 वर्ष केवल 5 के गुणक
English: Single Premium 5, 10, 15 and 20 years
Hindi: एकल प्रीमियम - 5, 10, 15 तथा 20 वर्ष
English: Single Resource of Information It becomes a central hub of all the information through which you can easily manage your business.
Hindi: सूचना का एकल संसाधनः यह उन सभी सूचनाओं का एक केंद्रीय केंद्र बन जाता है जिनके माध्यम से आप आसानी से अपने व्यवसाय का प्रबंधन कर सकते हैं।
English: Single Room for 7 days.
Hindi: एकल कक्ष के लिए 7 दिनों के भीतर
English: Single Use Plastic has to be stopped.
Hindi: सिंगल यूज प्लास्टिक का उपयोग तो बंद ही कर देना चाहिए।
English: Single Use Plastic items to be phased out by July 2022
Hindi: एकल उपयोग वाले प्लास्टिक पर लगेगा प्रतिबंध जुलाई 2022 से
English: Single Window Clearance for approval of Indian filmmakers.
Hindi: भारतीय फिल्म निर्माताओं के लिए एकल खिड़की मंजूरी
English: Single Window clearance on issues relating to the central and state governments;
Hindi: केंद्र एवं राज्य सरकारों से संबंधित मामलों पर सिंगल विंडो मंजूरी।
English: Single Window clearance on matters relating to Central as well as State Governments;
Hindi: केंद्र एवं राज्य सरकारों से संबंधित मामलों पर सिंगल विंडो मंजूरी।
English: Single Women In Their 40s
Hindi: 40 के दशक में एकल महिलाएं
English: Single Women from Russia and the Ukraine
Hindi: रूस से एकल महिलाएं
English: Single Women in the Late 40s
Hindi: 40 के दशक में एकल महिलाएं
English: Single action or Double action.
Hindi: एकल कार्रवाई या दोहरी कार्रवाई
English: Single action or double action.
Hindi: एकल कार्रवाई या दोहरी कार्रवाई
English: Single and Double-Sided Assembly
Hindi: एकल और डबल पक्षीय विधानसभा
English: Single and Married Filing Separately 12,000
Hindi: अलग से विवाहित फाइलिंगः  12,000
English: Single and South Africa have won the game by 8 wickets.
Hindi: एकल और दक्षिण अफ्रीका ने 8 विकेट से खेल जीत लिया है।
English: Single and double pulleys.
Hindi: सिंगल और डबल पत्रक।
English: Single and double-sided Assembly
Hindi: एकल और डबल पक्षीय विधानसभा
English: Single and double-sided assembly
Hindi: एकल और डबल पक्षीय विधानसभा
English: Single and multi-camera production
Hindi: एकल, द्वि और बहु कैमरा प्रोडक्शन
English: Single and multi-door options available.
Hindi: एकल और मल्टी-चैनल विकल्पों में उपलब्ध है
English: Single and multi-player games
Hindi: एकल और मल्टीप्लेयर गेम
English: Single and multiplayer can play this game.
Hindi: दोनों एकल खिलाड़ी और मल्टीप्लायर इस मॉड को खेल सकते हैं।
English: Single and multiple choice tools allow you to choose the security that works best for you.
Hindi: सिंगल - और मल्टी-डिवाइस विकल्प आपको वह सुरक्षा चुनने की सुविधा देता हैं जो आपके लिए सबसे अच्छा काम करती है.
English: Single at heart in new zealand - she is, her husband isn't
Hindi: न्यूजीलैंड में एक-दूसरे के दिल - वह है, उसका पति नहीं है
English: Single bead power increased by 5.
Hindi: - एकल मनका शक्ति 5 की वृद्धि हुई।
English: Single bunk rooms start at 79.
Hindi: सिंगल बेड वाले कमरे  79 से शुरू होते हैं।
English: Single card also in Europe, China and other countries.
Hindi: यूरोप, चीन और दूसरे देशों में भी सिंगल कार्ड
English: Single cell protein can be obtained from
Hindi: एकल कोशिका प्रोटीन को इससे प्राप्त किया जा सकता है
English: Single cell solar cells can not be used directly for power supply.
Hindi: एक एकल सौर सेल को सीधे बिजली स्रोत के रूप में उपयोग नहीं किया जा सकता है।
English: Single citizenship provides stability in the society.
Hindi: एकल नागरिकता से समाज में स्थिरता आती है।
English: Single coating material is difficult to meet the technical requirements of the above.
Hindi: यह उपरोक्त तकनीकी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए एकल कोटिंग सामग्री के लिए मुश्किल है।
English: Single colour print in one location.
Hindi: एक स्थान पर एक रंग लोगो मुद्रण।
English: Single conductive copper foil tape refers to one side having an overlying non-conductive adhesive surface, and bare on the other side, so it can conduct electricity; so it is called single-sided conductive copper foil.
Hindi: सिंगल कंडक्टिव कॉपर फ़ॉइल टेप एक तरफ एक गैर-प्रवाहकीय चिपकने वाली सतह को संदर्भित करता है, और दूसरी तरफ नंगे होता है, इसलिए यह बिजली का संचालन कर सकता है; इसलिए इसे एकतरफा प्रवाहकीय तांबे की पन्नी कहा जाता है।
English: Single copies have been released.
Hindi: एकल प्रतियां जारी की गईं।
English: Single core processors will not be suitable for those who prefer gaming or multiple tasks at the same time.
Hindi: सिंगल कोर प्रोसेसर उन लोगों के लिए बिलकुल अच्छा नहीं होगा जो गेम्स या एक ही समय पर एक से ज्यादा टास्क करते हे ।
English: Single currency, army, government agencies.
Hindi: एकल मुद्रा, सेना, सरकारी एजेंसियां।
English: Single currency.
Hindi: एकल मुद्रा।