Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: decision of being at home.
Hindi: घर में रहने का संकल्प।
English: decision of the Arbitration Committee is subject to judicial review.
Hindi: पीठासीन अधिकारी का निर्णय न्यायिक समीक्षा के अधीन है
English: decision of the Cabinet.
Hindi: कैबिनेट का फैसला।
English: decision of the Department of the Interior.
Hindi: गृह मंत्रालय का फैसला.
English: decision of the House of Lords
Hindi: हाउस ऑफ लॉर्ड्स के फैसले
English: decision of the Prime Minister.
Hindi: मुख्यमंत्री का फैसला
English: decision of the State Congress.
Hindi: कांग्रेस का निर्णय.
English: decision of the Supreme Court in this case
Hindi: इस संबंध में सर्वोच्च न्यायालय के निर्णय
English: decision of the Supreme.
Hindi: सुप्रीम का फैसला.
English: decision of the cases.
Hindi: मामलों का संकल्प।
English: decision of the court of November 22,
Hindi: 22 नवंबर को कोर्ट का फैसला
English: decision of the institution.
Hindi: संस्था का निर्णय।
English: decision of the mother.
Hindi: मां का निर्णय
English: decision of whether to drink
Hindi: शराब पीने का निर्णय लेना
English: decision of your life!
Hindi: अपने जीवन के निर्णय!
English: decision on the basis of research
Hindi: शोध के आधार पर निर्णय
English: decision on whether former Australian Prime Minister John Howard
Hindi: पूर्व ऑस्ट्रेलियाई प्रधानमंत्री जॉन हावर्ड का बयान
English: decision or action is taken.
Hindi: निर्णय या कार्रवाई की जाती है
English: decision promulgated by the Court.
Hindi: अदालत द्वारा सुनाया गया निर्णय
English: decision review board.
Hindi: निर्णय समीक्षा बोर्ड.
English: decision should be clear.
Hindi: फ़ैसला साफ़ होना चाहिये।
English: decision should be made within 21 days
Hindi: 21 दिनों के भीतर निर्णय करना होगा
English: decision taken by the South African government
Hindi: दक्षिण अफ्रीकी सरकार का फैसला
English: decision to cease funding.
Hindi: फंड रोकने का फैसला
English: decision to continue it.
Hindi: को जारी रखने का फैसला.
English: decision to continue.
Hindi: को जारी रखने का फैसला.
English: decision to fight a fire.
Hindi: आग से लड़ने का फैसला
English: decision to give up meat.
Hindi: मांसाहार छोड़ने का संकल्प ।
English: decision to go to England
Hindi: इंग्लेंड जाने का निश्चय
English: decision to go to South Africa in 1893
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के लिए रवाना हुए 1893
English: decision to hold off.
Hindi: रुक जाने का फैसला।
English: decision to increase the salaries of parliamentarians.
Hindi: सांसदों का वेतन बढ़ाने का फैसला टला
English: decision to join it.
Hindi: शामिल करने का फैसला किया।
English: decision to leave from Delhi.
Hindi: दिल्ली जाने का फैसला
English: decision to leave the European Union
Hindi: यूरोपीय संघ से बाहर निकलने का फैसला
English: decision to leave the party
Hindi: पार्टी पर छोड़ा फैसला
English: decision to live together.
Hindi: एक साथ जीवन करने का निर्णय लेना।
English: decision to make when you're
Hindi: फ़ैसला बिछड़ने का कर लिया है जब तुम ने
English: decision to not participate.
Hindi: भाग न लेने का निर्णय करें।
English: decision to purchase the home.
Hindi: घर खरीदने में निर्णय।
English: decision to remain at home.
Hindi: घर में रहने का संकल्प।
English: decision to resign from the Board effective immediately.
Hindi: बोर्ड को तत्काल प्रभाव से छोड़ने का किया निर्णय
English: decision to send him to the home.
Hindi: निर्णय उसे भेजना है उसके घर
English: decision to stop the vehicle
Hindi: वाहन रुकने का इरादा
English: decision to the institution.
Hindi: संस्था का निर्णय।
English: decision to the third umpire.
Hindi: तीसरे अंपायर तक गया फैसला.
English: decision to travel.
Hindi: यात्रा कराने का फैसला
English: decision tree learning.
Hindi: निर्णय पेड़ सीखना
English: decision was declared invalid.
Hindi: फैसले को अवैध घोषित किया गया था।
English: decision was made by the school's
Hindi: स्कूल का है आया है फैसला
English: decision was made to build the church
Hindi: मस्जिद बनाने का फैसला
English: decision was made to increase the monthly
Hindi: प्रतिमाह की वृद्धि करने का निर्णय लिया
English: decision was rendered by the district court
Hindi: जिला न्यायालय ने सुनाया फैसला
English: decision was taken to go ahead,
Hindi: लेने का निर्णय लिया था,
English: decision whether a person
Hindi: यह निर्णय किसी व्यक्ति
English: decision which literally will mean life or death.
Hindi: एक निर्णय है कि मृत्यु या जीवन का मतलब
English: decision will be made today....
Hindi: आज होगा फैसला
English: decision would be adopted by the International Court in a case
Hindi: मामले में इंटरनेशनल कोर्ट देगा फैसला
English: decision-making ability, and so on.
Hindi: निर्णय लेने की क्षमता का विकास करना आदि.
English: decision-making and risk analysis
Hindi: निर्णय और जोखिम विश्लेषण
English: decision-making eight years ago.
Hindi: आठ वर्ष पहले हुआ निर्णय
English: decision-making for the investor
Hindi: निवेशक के पक्ष में फैसला
English: decision-making for us.
Hindi: हमारे लिए निर्णय लेना
English: decision-making in everyday life
Hindi: दैनिक जीवन में निर्णय
English: decision-making in group
Hindi: समूह में निर्णय
English: decision-making in schools
Hindi: स्कूलों पर फैसला
English: decision-making on health-related issues.
Hindi: स्वास्थ्य से सम्बंधित विषयों पर संकल्प तैयार करना
English: decision-making power 100
Hindi: सुलझाने की शक्ति 100
English: decision-making process is transparent.
Hindi: इसकी निर्णय प्रक्रिया को पारदर्शी बनाया गया है ।
English: decision-making process of application.
Hindi: निर्णय लागू करने की प्रक्रिया
English: decision-making should be taken depending on the situation
Hindi: स्थिति के अनुसार लेंगे निर्णय
English: decision-making too.
Hindi: भी निर्णय लेना ।
English: decision-making with patient and families.
Hindi: रोगियों और परिवारों के साथ साझा निर्णय लेना
English: decisional style.
Hindi: शैली का निर्णय।
English: decisions about buying a house.
Hindi: घर खरीदने में निर्णय।
English: decisions about land use.
Hindi: भूमि के उपयोग का संकल्प।
English: decisions about my life.
Hindi: मेरी जिंदगी के फैसले लेने वाले।
English: decisions acceptance by the public.
Hindi: जनता का फैसला स्वीकार
English: decisions are always made by people.
Hindi: निर्णय हमेशा लोगों के होते हैं
English: decisions are being made on a daily basis,
Hindi: रोज होते फैसले हैं,
English: decisions are made at a high level.
Hindi: उच्च स्तर पर मनमाने निर्णय होते रहे हैं.
English: decisions are made by only one individual
Hindi: केवल कुछ व्यक्तियों का निर्णय
English: decisions are made for the good of the team.
Hindi: टीम की भलाई के लिए फैसला जाता है
English: decisions are made on the basis of facts.
Hindi: फैसला तथ्यों के आधार पर होता है।
English: decisions are often made.
Hindi: अक्सर निर्णय लेने यों ।
English: decisions are taken by the management.
Hindi: फैसले प्रबंधन द्वारा लिए गए थे।
English: decisions at home.
Hindi: घर पर हुआ निर्णय।
English: decisions based on intuition and experience.
Hindi: अंतर्ज्ञान एवं अनुभव के आधार पर निर्णय।
English: decisions by men.
Hindi: मर्दों के फैसले पर.
English: decisions concerning my life.
Hindi: मेरी जिंदगी के फैसले लेने वाले।
English: decisions for my life.
Hindi: मेरी जिंदगी के फैसले लेने वाले।
English: decisions in daily life.
Hindi: दैनिक जीवन में निर्णय
English: decisions may be difficult.
Hindi: निर्णय कठिन हो सकते हैं।
English: decisions of men.
Hindi: मर्दों के फैसले पर.
English: decisions of the courts of that country.
Hindi: इस देश की अदालतों के फैसलों के
English: decisions of the institution.
Hindi: संस्था का निर्णय।
English: decisions of this Committee.
Hindi: इस आयोग के निर्णय।
English: decisions on applications.
Hindi: आवेदनों पर फैसला।
English: decisions on how you are going to
Hindi: आप कैसे जा रहे हैं के रूप में निर्णय
English: decisions on my life.
Hindi: मेरी जिंदगी के फैसले लेने वाले।
English: decisions on the applications.
Hindi: आवेदनों पर फैसला।
English: decisions on their applications.
Hindi: आवेदनों पर फैसला।
English: decisions regarding a particular project.
Hindi: एक विशिष्ट परियोजना के लिए प्रतियोगिता निर्णय।
English: decisions regarding constitutional matters.
Hindi: संवैधानिक प्रश्नों पर निर्णय लेता है
English: decisions regarding the student's
Hindi: छात्राओं पर फैसला
English: decisions related to her life.
Hindi: उसे अपनी जिन्दगी से जुड़े फैसले
English: decisions should be based on the development
Hindi: विकास के आधार पर ही होगा निर्णय
English: decisions should be made at the level of government
Hindi: शासन स्तर पर लिया जाना है निर्णय
English: decisions taken by Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के फैसले
English: decisions taken by the company
Hindi: निगम द्वारा लिए गए निर्णय
English: decisions that I've made,
Hindi: निर्णय जो मैनें था लिया,
English: decisions they never thought they'd have to make.
Hindi: वो फैसले जो कभी सोच कर नहीं करते.
English: decisions to be made in life,
Hindi: जीवन में सख्ती से लिए गए फैसले,
English: decisions were taken collectively.
Hindi: निर्णय सामूहिक रुप से लिए जाते थे।
English: decisions will now be ours.
Hindi: फैसले अब हमारे होंगे।
English: decisions without fear or favour.
Hindi: बिना भय और पक्षपात के हो निर्णय
English: decisive role in the upcoming election.
Hindi: आने वाले चुनावों में होगी अहम भूमिका
English: deck of China's new aircraft carrier.
Hindi: चीन का नया विमानवाहक युद्धपोत.
English: deck of a ship
Hindi: एक नाव की डेक
English: deck a stack of cards.
Hindi: कचरेः एक कार्ड ढेर.
English: declamation an election rally at Ausa in Maharashtra's Latur district for the upcoming state polls, Gandhi said when the youth ask for jobs, the government tells them to watch the moon, in an apparent reference to ISRO's recent lunar mission, Chandrayaan-2.
Hindi: महाराष्ट्र में लातूर जिले के औसा में एक चुनावी रैली को संबोधित करते हुए कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने कहा कि जब युवा नौकरी मांगते है तो सरकार उन्हें, इसरो के हालिया चंद्र अभियान, चंद्रयान -2 के स्पष्ट संदर्भ में, चांद देखने के लिए कहती है।
English: declaration of a state of emergency in 1977.
Hindi: 1977 में हुई आपातकाल खत्म करने की घोषणा
English: declaration of a state of emergency or a call for international assistance.
Hindi: आपातकाल की घोषित स्थिति या अंतर्राष्ट्रीय सहायता के लिये आह्वान।
English: declaration of an emergency situation.
Hindi: आपात स्थिति की घोषणा।
English: declaration of date of birth of the child made by hisher parents or
Hindi: माता-पिता या अभिभावक द्वारा बच्चे की उम्र की घोषणा
English: declaration of higher value.
Hindi: उच्चतर मूल्य की घोषणा।
English: declaration of independence of Albania.
Hindi: अल्बानिया की स्वतंत्रता की घोषणा।
English: declaration of intent to become a citizen.
Hindi: नागरिक बनने की इच्छा का बयान।
English: declaration of intention to become a citizen.
Hindi: नागरिक बनने की इच्छा का बयान।
English: declaration of the final results of the Civil Services Examination, 2021.
Hindi: सिविल सेवा परीक्षा, 2021 के अंतिम परिणामों की घोषणा।
English: declaration on one's own responsibility regarding the observance of the legislation in connection with the financing from the State budget of the subsidized places within the doctoral study programs;
Hindi: छ डॉक्टरेट अध्ययन कार्यक्रमों के भीतर रियायती स्थानों के राज्य बजट से वित्तपोषण के संबंध में कानून के अनुपालन के बारे में अपनी जिम्मेदारी पर बयान;
English: declare 50 on your income tax return.
Hindi: अपने कर विवरणी में 50 घोषित करना।
English: declare a state of the emergency.
Hindi: आपातकाल की स्थिति को स्वयं घोषित करें।
English: declare commitment of free India to defend itself against all types of Fascism and imperialism.
Hindi: सभी प्रकार के साम्राज्यवाद और फासीवाद के खिलाफ खुद को बचाने के लिए स्वतंत्र भारत की प्रतिबद्धता की घोषणा।
English: declare the nature and value of the goods.
Hindi: सम्पत्तियों की प्रकृति एवं मूल्यों की जानकारी प्रदान करना ।
English: declare war against Austria.
Hindi: आस्ट्रिया के विरूद्ध युद्ध की घोषणा की।
English: declared and approved.
Hindi: घोषित एवं पारित किया गया।
English: declared as highly sensitive.
Hindi: अत्यधिक संवेदनशील घोषित किया।
English: declared as the land's true owner.
Hindi: खुद को बताया था जमीन का असली हकदार
English: declared as the official language of the nation.
Hindi: राष्ट्र की आधिकारिक भाषा बने।
English: declared death in absentia
Hindi: अनुपस्थिति में मृत घोषित
English: declared guilty and convicted.
Hindi: दोषी ठहराया और सजा सुनाई।
English: declared here on Saturday.
Hindi: शनिवार को यहां कहा।
English: declared himself emperor in 1804.
Hindi: वर्ष 1804 में इसने स्वयं को सम्राट घोषित किया।
English: declared his sympathy with England.
Hindi: इंग्लैंड के प्रति अपनी निष्ठा व्यक्त की ।
English: declared in 18 counties.
Hindi: 18 जिलों में सुखार हुआ घोषित।
English: declared in California.
Hindi: कॅलिफोर्निया में घोषित हुआ।
English: declared in Europe.
Hindi: - यूरोप में घोषित।
English: declared in an interview
Hindi: एक साक्षात्कार में खारिज किया जा
English: declared ineligible for election.
Hindi: चुनाव के लिए अयोग्य घोषित
English: declared intention of becoming a citizen.
Hindi: नागरिक बनने की इच्छा का बयान।
English: declared public holiday in the election areas on the day of polling.
Hindi: मतदान दिवस पर संबंधित निर्वाचन क्षेत्रों में सार्वजनिक अवकाश घोषित
English: declared service life of 10 years;
Hindi: 10 साल तक की सेवा जीवन;
English: declared that he would never speak
Hindi: वो कभी ना बोलने की कसमें
English: declared that the time had not yet
Hindi: कहा कि वक्त अभी नहीं हुआ
English: declared that the time has not yet
Hindi: कहा कि वक्त अभी नहीं हुआ
English: declared the head of the republic.
Hindi: गणतंत्र का प्रमुख घोषित किया।
English: declared to be unsold ? - No.
Hindi: अयोग्य घोषित कर दिया गया?
English: declared unfair competition in the field of military-technical cooperation from the USA
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका से सैन्य-तकनीकी सहयोग के क्षेत्र में अनुचित प्रतिस्पर्धा की घोषणा की
English: declared war against Austria.
Hindi: आस्ट्रिया के विरूद्ध युद्ध की घोषणा की।
English: declares that the singer,
Hindi: घोषणा करे इसका गायक,
English: declaring a state of disaster
Hindi: एक आपदा की घोषणा की
English: declaring himself President for life.
Hindi: खुद को जीवन के लिए राष्ट्रपति घोषित करेंगे।
English: declaring himself president for life.
Hindi: खुद को जीवन के लिए राष्ट्रपति घोषित करेंगे।
English: declaring that she would never speak
Hindi: वो कभी ना बोलने की कसमें
English: declaring the end and the result from the beginning and from ancient times the things that are not yet
Hindi: आदि से अंत और परिणाम की घोषणा करना और प्राचीन काल से वे चीजें जो अभी तक नहीं हैं
English: declaring the game to be lost,
Hindi: खेल को खोना घोषित करें,
English: declaring war against Austria.
Hindi: आस्ट्रिया के विरूद्ध युद्ध की घोषणा की।
English: decline and fall of the american programmer
Hindi: डिक्लाइन एंड फ़ॉल ऑफ़ द अमेरिकन प्रोग्रामर
English: decline can be noticed.
Hindi: गिरावट देखने को मिल सकती है।
English: decline can be seen.
Hindi: गिरावट देखने को मिल सकती है।
English: decline during the third trimester
Hindi: तीसरी तिमाही के दौरान गिरना
English: decline has been seen.
Hindi: गिरावट देखी गई है।
English: decline in a year.
Hindi: एक बरस में गिरती है .
English: decline in exports of coal in November.
Hindi: नवंबर में खली के निर्यात में आई कमी
English: decline in full-time employment since 2016.
Hindi: 2016 के बाद से रोजगार में बड़ी गिरावट
English: decline in its value.
Hindi: घटता उसका मान।
English: decline in later life.
Hindi: बाद के जीवन में नीचे उतरना
English: decline in membership and the continuing economic recession.
Hindi: अर्थव्यवस्था के पतन और निरंतर गिरावट।
English: decline in overall well-being.
Hindi: सामान्य कल्याण में गिरावट।
English: decline in performance since 2012.
Hindi: 2012 के बाद से परिचालन में गिरावट।
English: decline in production in 2014.
Hindi: उत्पादन में 2014 में गिरावट आई है।
English: decline in public support.
Hindi: जन समर्थन में गिरावट।
English: decline in the Russian population.
Hindi: रूस की जनसंख्या में कमी।
English: decline in the ability to think and reason
Hindi: सोचने और समझने की क्षमता में कमी
English: decline in the demand for gold.
Hindi: सोना की मांग में गिरावट.
English: decline in the future.
Hindi: भविष्य पर घट रहा है.
English: decline in the number of barriers;
Hindi: बाधाओं की संख्या में गिरावट;
English: decline in the number of terrorist incidents
Hindi: आतंकी घटनाओं में कमी
English: decline in the output of capital goods.
Hindi: पूंजीगत वस्तुओं के उत्पादन में गिरावट
English: decline of approximately 10.5.
Hindi: यह गिरावट 10.5 फीसद के आसपास बैठती है.
English: decline of biological diversity.
Hindi: जैव-विविधता में कमी.
English: decline of his life.
Hindi: उनके जीवन की गिरावट।
English: decline of others.
Hindi: दूसरों की गिरावट.
English: decline of the economy.
Hindi: अर्थव्यवस्था में गिरावट।
English: decline of the urban and rural handicraft industries continued unabated after 1858.
Hindi: इसके अलावा, शहरी और ग्रामीण हस्तशिल्प उद्योगों का क्षय और पतन 1858 के बाद भी जारी नहीं रहा।
English: decline of western civilization, and
Hindi: पश्चिमी सभ्यता का विरोध किया और
English: decline or increase.
Hindi: घटाना या बढ़ाना
English: decline relative to other countries.
Hindi: अन्य देशों पर निर्भरता में कमी।
English: declined by 161 students over the previous year.
Hindi: पिछले वर्ष की तुलना में इस वर्ष 161 छात्र बढ़े
English: declined from 20.2 per cent in February 2010 to less than half at 9.3 per cent in
Hindi: 20.2 फीसदी से घटकर फरवरी 2010 में 9.3 कम से कम आधे की तुलना में प्रतिशत
English: declined to accept the mother's
Hindi: मां का हिस्सा लेने से इंकार
English: declined to comment on the reason
Hindi: कारण बताने से किया इनकार
English: declined to identify the sources due to lack of confidentiality.
Hindi: गोपनीयता की कमी के कारण स्रोतों की पहचान करने से इनकार कर दिया।
English: declined to reveal the identity of
Hindi: पहचान को सामने लाने से किया इनकार
English: declines at 20 per year
Hindi: प्रति वर्ष 20 की धीरे-धीरे गिरावट
English: declines at the same rate.
Hindi: उसी दर पर गिरती है
English: declines during the week
Hindi: सप्ताह भर में आई गिरावट
English: declines for the major indices on Wall Street.
Hindi: वॉल स्ट्रीट के मुख्य सूचकांक में आई गिरावट
English: declines in the food and energy
Hindi: आहार और ऊर्जा में कमी
English: declines were seen.
Hindi: गिरावट देखी गई है।
English: declines with altitude.
Hindi: ऊंचाई के साथ घटता है।
English: declining all over the world,
Hindi: घटती जाती हैं दुनिया में,
English: declining at the same rate.
Hindi: उसी दर पर गिरती है
English: declining effectiveness of aid.
Hindi: सहायता की दक्षता कम करना।
English: declining for the third time
Hindi: लगातार तीसरी बार कटौती
English: declining in the future.
Hindi: भविष्य पर घट रहा है.
English: declining life.
Hindi: घट रही है ज़िन्दगी।
English: declining of moral values in Indian society.
Hindi: भारतीय नैतिक मूल्यों का पतन।
English: declining since 2007
Hindi: 2007 के बाद से आई गिरावट
English: decluttering is important
Hindi: मल त्याग महत्वपूर्ण है
English: decluttering of my work
Hindi: मेरे काम का परिष्करण
English: decoding and classification,
Hindi: डिकोडिंग और वर्गीकरण,
English: decompiling of the program; or
Hindi: कार्यक्रम समाप्त किया जा रहा है; या
English: decompressing after school
Hindi: स्कूल के बाद बैटिंग
English: decorate a wall of a house.
Hindi: घर की किसी दीवार का ढहना।
English: decorated in the same style;
Hindi: एक ही शैली में सजाया;
English: decorated tree in every room of the house!
Hindi: सदन के हर कमरे के लिए पटाया फर्नीचर!
English: decorated with the Military Cross 5
Hindi: सैन्य पार के साथ सजाया 5
English: decorated with the national flag
Hindi: राष्ट्रीय ध्वज के साथ मनाया गया
English: decorating with black and white for the holidays
Hindi: छुट्टियों के लिए काले और सफेद के साथ सजावट
English: decoration for the room, but also as a functional interior item.
Hindi: कमरे के इंटीरियर, लेकिन फर्नीचर का एक कार्यात्मक टुकड़ा भी।
English: decoration of the building a year and a half later, so that the windows and doors, the entire decoration stood smoothly.
Hindi: इमारत की सजावट डेढ़ साल बाद, ताकि खिड़कियां और दरवाजे, पूरी सजावट आसानी से खड़ी हो ।
English: decorations for the Christmas tree;
Hindi: क्रिसमस के पेड़ के लिए टेम्पलेट्स;
English: decorations for the walls.
Hindi: दीवारों के लिए आसंजन।
English: decorative border for a piece of work.
Hindi: एक काम कीचड़ के लिए सजावटी तत्व।
English: decoupled from the rest of the world
Hindi: बाकी दुनिया से वंचित
English: decrease In the number of Japanese
Hindi: जापान संख्या में गिरावट
English: decrease after 6 months.
Hindi:  6 महीनों में घटा।
English: decrease are the same.
Hindi: घटाव समान है।
English: decrease as a result of this rule.
Hindi: इस नियम की वजह से आई गिरावट
English: decrease compared to 2007.
Hindi: सन् 2007 की तुलना में आई कमी
English: decrease compared with 2018.
Hindi: 2018 की तुलना में कम आंकड़े।
English: decrease in 6 months.
Hindi:  6 महीनों में घटा।
English: decrease in amplitude with time.
Hindi: समय के साथ उंचाई कम होना।
English: decrease in blood pressure however, at the beginning it may sharply increase,
Hindi: रक्तचाप में कमी हालांकि, शुरुआत में तेज वृद्धि संभव है,
English: decrease in both internal and external value of money
Hindi: मुद्रा के बाहरी और आन्तरिक दोनों ही मूल्य में कमी
English: decrease in heart rate bradycardia;
Hindi: दिल की धड़कन की तेज गति ब्रैडीकार्डिया;
English: decrease in memory and attention.
Hindi: एकाग्रता और याददाश्त में कमी।
English: decrease in motivation and job satisfaction.
Hindi: कम प्रेरणा और नौकरी से संतुष्टि।
English: decrease in motor activity of sperm in the fallopian tubes.
Hindi: फैलोपियन ट्यूब में शुक्राणु की मोटर गतिविधि में कमी।
English: decrease in one causes an increase in the other.
Hindi: एक में कमी होने से दूसरी में वृद्धि हो जाती है
English: decrease in one year.
Hindi: एक साल में आयी गिरावट
English: decrease in overall health.
Hindi: समग्र स्वास्थ्य में गिरावट।
English: decrease in physical exercise.
Hindi: शारीरिक व्यायाम में कमी।
English: decrease in pressure.
Hindi: तनाव कम करके ।
English: decrease in production from 2012.
Hindi: 2012 के बाद से परिचालन में गिरावट।
English: decrease in public support.
Hindi: जन समर्थन में गिरावट।
English: decrease in risk-weighted assets.
Hindi: जोखिम परिसंपत्तियों में कमी।
English: decrease in surface area.
Hindi: सतह में गिरावट।
English: decrease in temperature with increasing depth.
Hindi: बढ़ती गहराई के साथ तापमान घटता है
English: decrease in the ability to tolerate stress.
Hindi: तनाव को सहन करने की क्षमता में कमी।
English: decrease in the activity of the animal.
Hindi: पशु की गतिविधि में कमी।
English: decrease in the body's defenses;
Hindi: शरीर की प्रतिरक्षा रक्षा में कमी आई;
English: decrease in the demand for gold.
Hindi: सोना की मांग में गिरावट.
English: decrease in the hours of the night
Hindi: रात के वक्त काम घटाएं
English: decrease in the incidence of homicides and rapes.
Hindi: -हत्या व लूट की घटनाओं में आयी कमी
English: decrease in the level of hemoglobin in the blood, the occurrence of anemia;
Hindi: एनीमिया, अर्थात् रक्त में हीमोग्लोबिन की मात्रा में कमी;
English: decrease in the level of male sex hormones testosterone;
Hindi: सेक्स हार्मोन एस्ट्रोजेन के संश्लेषण में कमी;
English: decrease in the number of Indian students
Hindi: अमेरिका में भारतीय छात्रों की संख्या में गिरावट
English: decrease in the number of students
Hindi: विद्यार्थीयों की संख्या में गिरावट
English: decrease in the price of gold.
Hindi: सोने की कीमतों में गिरावट।
English: decrease in the price of shares.
Hindi: शेयरों के दामों में गिरावट।
English: decrease in the production of coal and iron.
Hindi: 2. लोहे तथा कोयले का उत्पादन कम होना।
English: decrease in the production of sebum;
Hindi: सेबम के उत्पादन को कम कर देता है;
English: decrease in the sensitivity of the skin,
Hindi: त्वचा की संवेदना में कमी आना,
English: decrease in the severity of depressive syndrome.
Hindi: अवसादग्रस्तता सिंड्रोम की गंभीरता में कमी।
English: decrease in the surface field.
Hindi: सतह में गिरावट।
English: decrease in the totals.
Hindi: कुल गिरावट।
English: decrease in the volume of heavy metals in the plant;
Hindi: संयंत्र में भारी धातुओं की मात्रा में कमी;
English: decrease is shown by a minus sign.
Hindi: घटाने को - चिह्न से प्रदर्शित किया जाता है।
English: decrease of 0.6 percent.
Hindi: 0.6 फीसदी की आई गिरावट
English: decrease of 10.3 percent.
Hindi: 10.3 प्रतिशत की बड़ी गिरावट की बात
English: decrease of 23.9.
Hindi: 23.9 फीसदी की गिरावट देखी गई
English: decrease of 46 percent.
Hindi: 46 की गिरावट
English: decrease of interest in sex.
Hindi: सेक्स में रूचि का कम होना।
English: decrease or enhance the effect.
Hindi: प्रभाव को कम कर या बढ़ाएं।
English: decrease or increase in body weight.
Hindi: - शरीर के वजन में कमी या वृद्धि।
English: decrease or increase.
Hindi: घटाना या बढ़ाना