Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Interest on savings bank account
Hindi: बचत बैंक खाता पर ब्याज
English: Interest on savings deposits has been retained at 4 annually.
Hindi: बचज जमाओं पर ब्याज दर 4 प्रतिशत वार्षिक रहेगी।
English: Interest on securities is received at year end.
Hindi: प्रतिभूतियों पर ब्याज राशि साल के अंत में प्राप्त होती है।
English: Interest on tax refund from advance tax and TDS is calculated from April 1, and you will lose out on it if you file after the due date, says Archit Gupta, founder and chief executive officer, ClearTax
Hindi: क्लियरटैक्स के संस्थापक और मुख्य कार्याधिकारी अर्चित गुप्ता ने कहा, 'अग्रिम कर और टीडीएस के कर रिफंड पर ब्याज की गणना 1 अप्रैल से होती है और अगर आपने देरी से रिटर्न भरा तो आपको ब्याज का नुकसान होगा।
English: Interest on the Bonds will be taxable under the Income-tax Act, 1961as amended from time to time and as applicable according to the relevant tax status of the Bonds holder.
Hindi: ऋणपत्र पर ब्याज आयकर अधिनियम, 1961 के तहत समय-समय पर संशोधित किया जाएगा और ऋणपत्र धारक की प्रासंगिक कर स्थिति के अनुसार लागू होगा।
English: Interest on the fixed deposit will be credited to their accounts quarterly.
Hindi: फिक्स्ड डिपोजिट पर ब्याज उनके खातों में तिमाही रूप से जमा कराया जाएगा।
English: Interest on these accounts was stopped in 2011.
Hindi: 2011 में ऐसे खातों पर ब्याज रोक दिया गया था।
English: Interest on variable cost  15 per annum for 6 months 7, 875
Hindi: छह महीने के लिए 15 फीसदी की दर से परिर्तनीय लागत पर ब्या0ज 7,875
English: Interest or dividend or other sums payable to Government, Reserve Bank or certain corporations.
Hindi: सरकार, रिजर्व बैंक या कुछ निगमों को संदेय ब्याज या लाभांश या अन्य राशियां
English: Interest paid for education loan is eligible for tax deduction.
Hindi: शिक्षा ऋण शिक्षा ऋण के लिए दिया गया ब्याज टैक्स कटौती का पात्र है।
English: Interest paid on capital.
Hindi: पूंजी पर दी जाने वाली ब्याज राशि।
English: Interest paid on education loan will also get you a tax break.
Hindi: एजुकेशन लोन पर चुकाए गए ब्याज पर भी आपको टैक्स छूट मिलेगी.
English: Interest paid to partners, provided such interest is authorised by the partnership deed.
Hindi: साझेदान को भुगतान किया गया ब्याज बशर्ते कि ऐसा ब्याज साझेदारी विलेख द्वारा प्राधिकृत हो।
English: Interest paid Comparing the rate of interest paid is the most important factor which helps us in choosing the best fixed deposit scheme.
Hindi: भुगतान किया गया ब्याज भुगतान की गई ब्याज की दर की तुलना करना सबसे अहम कारक है जो हमें सबसे अच्छी सावधि जमा यानी फिक्स्ड डिपॉजिट योजना चुनने में मदद करता है।
English: Interest payable
Hindi: देय ब्याज
English: Interest payable for non-payment of tax by company.
Hindi: कंपनी द्वारा कर का संदाय न किए जाने पर संदेय ब्याज
English: Interest payable for non-payment of tax by domestic companies.
Hindi: देशी कंपनियों द्वारा कर न देने के लिए संदेय ब्याज
English: Interest payable half yearly. No compounding.
Hindi: ब्याज अर्धवार्षिक रूप से देय। चक्रवृध्दि नहीं।
English: Interest payable in the second year will be calculated on the outstanding principal Rs 2.41 lakh, which is Rs 24,600
Hindi: दूसरे साल में भुगतान किए जाने वाले ब्याज की गणना बकाया मूलधन 2.41 लाख रुपये पर की जाएगी जो 24,600 होगी।
English: Interest payment to parents
Hindi: पैरेंट्स को ब्याज का भुगतान
English: Interest payout option Before investing, you must check whether your FD is giving you a wide range of interest payouts option.
Hindi: ब्याज भुगतान का विकल्प निवेश करने से पहले, आपको यह देखना होगा कि क्या आपकी एफडी आपको कई तरह के ब्याज भुगतान विकल्प दे रही है।
English: Interest range move from 3 p. a. to 11 p. a. on different type of deposits.
Hindi: ब्याज सीमा 3 प्रति वर्ष से लेकर 11 प्रतिवर्ष के बीच विभिन्न प्रकार की जमाओं के लिए है।
English: Interest rate
Hindi: ब्याज दर
English: Interest rate and fees
Hindi: ब्याज दर और फीस
English: Interest rate charged on this card is typically less than normal cards as it is a secured card and there is no risk of default for the bank.
Hindi: इस कार्ड पर ली जाने वाली ब्याज दर आमतौर पर सामान्य कार्ड से कम होती है क्योंकि यह एक सुरक्षित कार्ड है और बैंक के लिए डिफ़ॉल्ट का कोई जोखिम नहीं है।
English: Interest rate difference
Hindi: ब्याज दर में अंतर
English: Interest rate for senior citizens
Hindi: बुजुर्गों के लिए ब्याज दर
English: Interest rate futures to be re-launched
Hindi: ब्याज दर वायदा का फिर होगा आगाज
English: Interest rate futures trading launched
Hindi: ब्याज दरों का वायदा कारोबार शुरू
English: Interest rate has remained steady at 4 per cent.
Hindi: रेपो रेट 4 पर बरकरार है.
English: Interest rate is not the issue, credit demand has to improve.
Hindi: ब्याज दर मसला नहीं है बल्कि उधारी की मांग में सुधार जरूरी है।
English: Interest rate of small savings schemes are revised each quarter
Hindi: हर तिमाही में छोटी बचत योजनाओं की ब्याज दरों में होता है बदलाव
English: Interest rate on PPF to be lowered
Hindi: पीएफ पर ब्याज दर घटी
English: Interest rate on delayed payment cut to 9 from 12
Hindi: लेट पेमेंट्स के लिए ब्याज दर को 12 फीसदी से घटाकर 9 फीसदी भी कर दिया गया है
English: Interest rate on fixed deposits between 7-179 days has been reduced to 7 from 7.5, SBI said.
Hindi: स्टेट बैंक की ओर से जारी बयान में कहा गया है कि 7 से 179 दिन की जमा पर ब्याज दर 7.5 से घटाकर 7 प्रतिशत की गई है।
English: Interest rate on home extension loan is as low as home loans.
Hindi: होम एक्सटेंशन लोन पर ब्याज दर होम लोन जितनी होती है।
English: Interest rate on loan
Hindi: ऋण पर ब्याज दर -
English: Interest rate on loan is applicable at 2 per annum more on the prevailing PPF interest rate.
Hindi: ऋण पर ब्याज दर - ऋण पर ब्याज दर, पीपीएफ ब्याज दर से 2 प्रतिशत अधिक होगा।
English: Interest rate on loan taken against PPF reduced PPF also allows loan facility which can be availed from the third financial year from the account opening date.
Hindi: घटी लोन पर ब्याज दर जिस साल आपने पीपीएफ खाता खुलवाया है, उसके तीसरे वित्तीय वर्ष से आप पीपीएफ पर लोन भी ले सकते हैं।
English: Interest rate on savings deposits has been retained at 4 per cent annually.
Hindi: सेविंग डिपॉजिट पर 4 फीसद वार्षिक ब्याज दर तय किया गया है।
English: Interest rate on senior citizens savings scheme is paid quarterly.
Hindi: वरिष्ठ नागरिक बचत जमा योजना पर ब्याज तिमाही आधार पर दिया जाता है।
English: Interest rate on these securities would be linked to final combined Consumer Price Index CPI Base
Hindi: इन प्रतिभूतियों की ब्याज दर को अंतिम संयुक्त उपभोक्ता मूल्य सूचकांक सीपीआई बेस
English: Interest rate on this scheme is decided by the bank.
Hindi: इस स्कीम के तहत ब्याज दर बैंक अपने हिसाब से तय करते हैं.
English: Interest rate on two-year time deposit, three-year time deposit and five-year time deposit were kept at 7.2 per cent, 7.4 per cent and 7.9 per cent, respectively.
Hindi: इसी तरह दो वर्ष की मियादी जमा पर ब्याज 7.2 प्रतिशत, तीन साल के मियादी जमा पर 7.4 प्रतिशत और पांच साल के मियादी जमा पर 7.9 प्रतिशत का ब्याज मिलेगा।
English: Interest rate risk
Hindi: ब्याज दर का जोखिम
English: Interest rate risk the risk that the relative value of an interest-bearing liability, such as a loan or a bond, will worsen due to an interest rate increase.
Hindi: ब्याज दर जोखिम- वह जोखिम है, जिसमें ब्याज-वहन करने वाली आस्ति, जैसे ऋण या ऋण-पत्र का सापेक्षिक मूल्य, ब्याज दर में वृद्धि के कारण और ख़राब हो जाता है।
English: Interest rate sensitive stocks, especially the public sector banks PSBs and non-bank finance companies NBFCs have rallied in the past few sessions on the hopes of a cut in key rates and easier liquidity conditions for banks under the prompt and corrective action PCA after Shaktikanta Das assumed charge of as the governor of the Reserve Bank of India RBI.
Hindi: शक्तिकांत दास द्वारा रिजर्व बैंक के गवर्नर की कमान संभाले जाने के बाद मुख्य दरों में कटौती और त्वरित और सुधारात्मक कार्य पीसीए के अधीन बैंकों के लिए आसान नकदी शर्तों की उम्मीद में ब्याज दर संवेदी शेयरों, खासकर सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों पीएसबी और गैर-बैंकिंग वित्तीय कंपनियों एनबीएफसी में पिछले कुछ सत्रों में तेजी आई है।
English: Interest rate varies from bank to bank.
Hindi: ब्याज दर प्रत्येक बैंक के अनुसार भिन्न हैं।
English: Interest rate varies from time to time according to market conditions.
Hindi: बाजार की परिस्थितियों के अनुसार ब्याज दर में परिवर्तन होता रहता है।
English: Interest rate volatilty might increase.
Hindi: मुद्रास्फीति की दरों में बढ़ोतरी हो सकती है.
English: Interest rate would comprise two parts, i.e. fixed rate 1.5 per annum and inflation rate based on CPI and the same will be compounded in the principal on half-yearly basis and paid at the time of maturity.
Hindi: इन पर दिया जाने वाला ब्याज दो प्रकार का होगा- निश्चित दर 1.5 प्रतिशत वार्षिक और उपभोक्ता मूल्य सूचकांक पर आधारित मुद्रास्फीति दर, इनकी गणना अर्धवार्षिक आधार पर की जाएगी और ब्याज का भुगतान परिपक्वता के समय किया जाएगा।
English: Interest rate-sensitive banking stocks such as SBI, HDFC Bank, ICICI Bank and Axis Bank reacted strongly, all of which fell by up to 2 per cent.
Hindi: रिजर्व बैंक के फैसले से ब्याज दर से जुड़े एसबीआई, एसडीएफसी, आईसीआईसीआई बैंक तथा एक्सिस बैंक के शेयरों में दो प्रतिशत तक गिरावट आयी।
English: Interest rate While most of the other features of this card remain the same as a normal credit card, the interest rate charged on this card is typically less than normal cards as it is a secured card and there is no risk of default for the bank.
Hindi: ब्याज दर इस कार्ड की अधिकांश अन्य सुविधाएं सामान्य क्रेडिट कार्ड की तरह ही रहती हैं, इस कार्ड पर ली जाने वाली ब्याज दर आमतौर पर सामान्य कार्ड से कम होती है क्योंकि यह एक सुरक्षित कार्ड है और बैंक के लिए डिफ़ॉल्ट का कोई जोखिम नहीं है।
English: Interest rate Will vary based upon project and risk profile of borrower.
Hindi: ब्याज दर परियोजना तथा उधारकर्ता के जोखिम के अनुसार भिन्न भिन्न ब्याज दर लागू होगी.
English: Interest rate Will vary based upon project and risk profile of borrower. Interest rates will be linked to NABARDs market borrowings. As of now, NIDA products offer fixed interest rate over the tenure of the loan. however this can be reviewed in future
Hindi: ब्याज दर परियोजना तथा उधारकर्ता के जोखिम के अनुसार भिन्न भिन्न ब्याज दर लागू होगी. ब्याज दरों को नाबार्ड द्वारा बाज़ार से लिए गए उधारों से जोड़ा जाएगा. वर्तमान में, नाबार्ड बुनियादी सुविधा विकास सहायता उत्पादों पर ऋण की पूरी अवधि के दौरान निश्चित ब्याज दर लागू रहती है. तथापि इसकी भविष्य में समीक्षा की जा सकती है
English: Interest rates and bond prices move in opposite directions.
Hindi: ब्याज दरें और बॉन्ड की कीमतें विपरीत दिशाओं में चलते हैं।
English: Interest rates and bond prices travel in opposite direction, and when the rates go up, the prices of bonds fall.
Hindi: ब्याज दरें और बॉन्डों की कीमत विपरीत दिशा में चढ़ती हैं, इसलिए जब ब्याज दरें कम होती हैं तो बॉन्डों के भाव में उछाल आती है।
English: Interest rates and fuel prices are going up.
Hindi: ब्याज दर और ईंधनों की कीमतें बढ़ रही हैं।
English: Interest rates are also expected to tread lower.
Hindi: ब्याज दर कम होने की भी उम्मीद है।
English: Interest rates are benign now and likely to go down,'' said Vikram Dalal, managing director of Synergee Capital.
Hindi: सिनर्जी कैपिटल के मैनेजिंग डायरेक्टर विक्रम दलाल ने बताया, 'अभी ब्याज दरें कम हैं और आगे चलकर इनमें गिरावट बढ़ सकती है।
English: Interest rates are determined by banks with the approval of their respective Board of Directors subject to regulatory guidelines on interest rate on advances issued by RBI from time to time.
Hindi: आरबीआई द्वारा समय-समय पर अग्रिमों पर ब्याज दर के लिए नियामकीय निर्देश जारी किए जाते हैं जिसके अधीन बैंक अपने संबंधित बोर्ड ऑफ डायरेक्टर्स की मंजूरी से ब्याज दरें निर्धारित कर रहे हैं।
English: Interest rates are expected to go up.
Hindi: ब्याज दरें बढ़ने के आसार नजर आ रहे हैं।
English: Interest rates are generally determined by the market, but government intervention - usually by a central bank - may strongly influence short-term interest rates, and is one of the main tools of monetary policy.
Hindi: ब्याज दर आम तौर पर बाजार द्वारा निर्धारित किए जाते हैं, लेकिन सरकार के हस्तक्षेप - आम तौर पर सेन्ट्रल बैंक द्वारा - अल्पकालिक ब्याज दर पर गहरा प्रभाव डालता है और मौद्रिक नीति के एक मुख्य उपकरण के रूप में इस्तेमाल किया जाता है।
English: Interest rates are higher than the secured bank loans.
Hindi: सुरक्षित ऋणों की तुलना में इनकी ब्याज दरें अधिक होती हैं।
English: Interest rates are likely to be lower for quite some time around the world
Hindi: दुनिया भर में कुछ समय के लिए ब्याज दरें कम हो सकती हें।
English: Interest rates are likely to go up
Hindi: ब्याज दरों में बढ़ोतरी की बन रही है गुंजाइश
English: Interest rates are much lower these days, which is another added advantage.
Hindi: इन दिनों ब्याज दरें बहुत कम हैं जो आपके लिए एक और फायदा है।
English: Interest rates are not low at the moment and could rise soon
Hindi: ब्याज दरें अभी कम नहीं है और इनमें जल्द ही बढ़ोतरी होगी।
English: Interest rates are rising and several companies are raising their deposit rates.
Hindi: ब्याज दरें बढ़ रही हैं और कई कंपनियां अपनी डिपॉजिट रेट्स में वृद्धि कर रही हैं।
English: Interest rates are the same as regular term deposits.
Hindi: आवर्ती जमा दरें फिक्स्ड डिपॉजिट की तरह ही होती हैं।
English: Interest rates are unlikely to go down
Hindi: ब्याज दरें घटने की उम्मीद कम
English: Interest rates charged on lending which are lowest.
Hindi: ऋण पर वसूली की जाने वाली ब्याज दरें जो सबसे कम हों।
English: Interest rates could rise,say bankers
Hindi: बोले बैंकर, बढ़ेंगी ब्याज दरें
English: Interest rates for small savings schemes are notified by the Finance Ministry on a quarterly basis.
Hindi: छोटी बचत योजनाओं के लिए ब्याज दरों को वित्त मंत्रालय द्वारा तिमाही आधार पर अधिसूचित किया जाता है।
English: Interest rates from some of the larger banks in the country have fallen to a maximum of 5.5 per cent.
Hindi: फिलहाल देश के कुछ बड़े बैंकों की ब्याज दरें अधिकतम 5.5 फीसदी तक गिर गई हैं।
English: Interest rates have been falling continuously.
Hindi: ब्याज दरें लगातार गिरती जा रही हैं।
English: Interest rates have been raised three times.
Hindi: आंवले की रेट तीन गुना तक बढ़ गयी है.
English: Interest rates have been reduced by 50 to 75 basis points bps for time deposits with shorter tenors of up to 179 days
Hindi: 179 दिनों तक के छोटे कार्यकाल के साथ टाइम डिपॉजिट के लिए ब्याज दरों में 50-75 आधार अंकों की कमी की गई है।
English: Interest rates have been reduced on education and home loans
Hindi: एजुकेशन लोन से लेकर होमलोन तक ब्याज़ की दरें कम की गई हैं
English: Interest rates have fallen by as much as 0.50 per cent to 0.75 per cent lower in the last few weeks.
Hindi: ब्याज दरें 0.50 फीसदी से 0.75 फीसदी तक पिछले कुछ हफ्तों में हुई हैं, जो अब तक की सबसे कम है।
English: Interest rates have fallen very sharply in the last few months and the government has also slashed interest rates on small saving schemes.
Hindi: वपिछले कुछ महीनों में ब्याज दरें बहुत तेज़ी से गिरी हैं और सरकार ने छोटी बचत योजनाओं पर भी ब्याज दरों में कटौती की है।
English: Interest rates have fallen.
Hindi: ब्याज दरों में कमी आई है।
English: Interest rates have gone up 11 times in the last one year
Hindi: ब्याज दरों में बीते एक साल में 11 बार वृद्धि की जा चुकी है।
English: Interest rates in the economy are falling as the Reserve Bank of India RBI has thrice cut repo rates this year, leading to a fall in bank deposit interest rates.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने इस साल तीन बार रेपो रेट में कटौती की है, जिसकी वजह से बैंक डिपॉज़िट के ब्याज दरों में गिरावट आई है।
English: Interest rates in the economy have fallen dramatically in the last few quarters.
Hindi: पिछली तिमाही में अर्थव्यवस्था में ब्याज दर की गिरावट में नाटकीय परिवर्तन आया है।
English: Interest rates in the economy have fallen significantly over the last one year.
Hindi: पिछले एक साल में ब्याज दर काफी कम हुए हैं।
English: Interest rates likely to go up
Hindi: ब्याज दरों में बढ़ोतरी की संभावना
English: Interest rates must reduced
Hindi: कम होना चाहिए ब्याज दर
English: Interest rates need to be reduced by the RBI.
Hindi: आरबीआई को दरें कम करनी चाहिए।
English: Interest rates need to drop if there is to be broad-based economic revival.
Hindi: अगर व्यापक आर्थिक पुनरुत्थान चाहिए तो ब्याज दरों को नीचे लाना ही पड़ेगा.
English: Interest rates on Bank FD and Post office term deposit
Hindi: पोस्ट ऑफिस और बैंक एफडी की ब्याज दरें
English: Interest rates on PPF cut
Hindi: पीपीएफ पर घटी ब्याज दर
English: Interest rates on a personal loan determine the cost of the loan that you borrow.
Hindi: व्यक्तिगत ऋण पर ब्याज दरें उस कर्ज की लागत से निर्धारित होती हैं जो आप उधार लेते हैं।
English: Interest rates on bank FDs are still low, at 6-7.1 per cent for a one-year FD and 7.25-7.75 per cent for a five-year one
Hindi: एक साल की सावधि जमा पर 6-7.1 फीसदी और 5 साल की जमा पर 7.25-7.75 फीसदी ब्याज दर मिलता है।
English: Interest rates on credit cards are much higher than on any other form of credit.
Hindi: किसी भी अन्य लोन की तुलना में क्रेडिट कार्ड पर लगने वाला ब्याज काफी ज्यादा होता है।
English: Interest rates on deposits, loans, and government securities declined. implicit rate on cash increased
Hindi: जमा राशियों, ऋणों और सरकारी प्रतिभूतियों पर ब्याज दरें घट गईं, नकदी पर अंतर्निहित दर बढ़ गई
English: Interest rates on fixed deposits FDs have fallen a great deal in the last 1-year.
Hindi: फिक्स्ड डिपॉजिट एफडी पर ब्याज दरों में पिछले 1 साल में बड़ी गिरावट आई है।
English: Interest rates on fixed deposits with a maturity period of 1-10 years has been fixed at 9.25.
Hindi: एक साल से 10 साल की परिपक्वता अवधि वाली सावधि जमाओं पर ब्याज दरें 9.25 प्रतिशत कर दीं।
English: Interest rates on post office saving schemes
Hindi: पोस्ट ऑफिस बचत योजनाओं पर मिलने वाली ब्याज दर
English: Interest rates on prematurely withdrawn term deposits with maturity period more than 1 year will be 1 below the applicable rate
Hindi: 1 वर्ष से अधिक की परिपक्वता अवधि वाली परिपक्वता पूर्व आहरित सावधि जमाराशियों पर ब्याज दर लागू दर से 1 कम होगी।
English: Interest rates on small savings schemes are being revised on a quarterly basis at present.
Hindi: छोटी बचत योजनाओं की ब्याज दरों को वर्तमान में तिमाही आधार पर संशोधित किया गया है।
English: Interest rates on term deposits reduced
Hindi: फिक्स्ड डिपॉजिट की ब्याज दरों में कटौती
English: Interest rates on the TN Power Finance Corporation Fds
Hindi: टीएन पावर फाइनेंस कॉर्पोरेशन एफडी पर ब्याज दरें
English: Interest rates or any other rates are subject to supply and demand
Hindi: ब्याज दर या अन्य दर मांग और आपूर्ति से जुड़े होते हैं।
English: Interest rates should decline by as much as 100 basis points over a six-month period, he said.
Hindi: ' उन्होंने कहा कि अगले छह महीनों में ब्याज दर 100 बेसिस प्वाइंट्स घटनी चाहिए।
English: Interest rates to fall
Hindi: ब्याज दरें घटने के आसार
English: Interest rates to remain high SBI
Hindi: फिलहाल स्थिर रहेंगी ब्याज दरें एसबीआई
English: Interest rates too are not coming down.
Hindi: इंटरेस्ट रेट भी कम नहीं हो रहे हैं।
English: Interest rates under the Scheme are capped at 9.25 per cent for Banks and FIs, and 14 per cent for NBFCs
Hindi: इस योजना के तहत ब्याज दरें बैंकों और वित्तीय संस्थानों के लिए 9.25 प्रतिशत और एनबीएफसी के लिए14 प्रतिशत निर्धारित की गई हैं।
English: Interest rates under the Scheme shall be capped at 9.25 for banks and FIs, and at 14 for NBFCs.
Hindi: योजना के तहत ब्याज दर बैंकों एवं वित्तीय संस्थानों के लिए अधिकतम 9.25 फीसदी और गैर- वित्तीय संस्थाओं के लिए अधिकतम 14 फीसदी होगी।
English: Interest rates unlikely to go up further, says Subhash Chandra Garg
Hindi: ब्याज दरों में इजाफे की संभावना कम सुभाष चंद्र गर्ग
English: Interest rates vary anywhere between 36-45 per cent per annum.
Hindi: इसमें 36 से 45 प्रतिशत तक का वार्षिक ब्याज होता है।
English: Interest rates were lowered.
Hindi: ब्याज दर कम कर दी जाती है.
English: Interest rates which are declining.
Hindi: ऐसी ब्याज दर जो नीचे जा रही हो।
English: Interest rates will be linked to NABARDs market borrowings. As of now, NIDA products offer fixed interest rate over the tenure of the loan.
Hindi: ब्याज दरों को नाबार्ड द्वारा बाज़ार से लिए गए उधारों से जोड़ा जाएगा. वर्तमान में, नाबार्ड बुनियादी सुविधा विकास सहायता उत्पादों पर ऋण की पूरी अवधि के दौरान निश्चित ब्याज दर लागू रहती है
English: Interest rates wont rise in near future
Hindi: आने वाले समय में कम नहीं होगी ब्याज दर
English: Interest rates would rise.
Hindi: ब्याज दरें बढ़ेंगी।
English: Interest rates The interest rate applicable to loans given by banks to Self Help Groups  member beneficiaries would be left to their discretion.
Hindi: ब्याज दरें बैंकों द्वारा स्वयं सहायता समूहोंसदस्य हिताधिकारियों को दिए गए ऋणों पर लागू होने वाली ब्याज दरें उनके विवेकाधिकार पर छोड़ दी जानी चाहिए।
English: Interest rates The interest rate applicable to loans given by banks to Self Help Groupsmember beneficiaries would be left to their discretion.
Hindi: ब्याज दरें  बैंकों द्वारा स्वयं सहायता समूहोंसदस्य हिताधिकारियों को दिए गए ऋणों पर लागू होने वाली ब्याज दरें उनके विवेकाधिकार पर छोड़ दी जानी चाहिए ।
English: Interest receiveable
Hindi: प्राप्त होनेवाला ब्याज
English: Interest received by banks
Hindi: बैंकों द्वारा अर्जित ब्याज
English: Interest received by banks The interest rate charged on the GML will be decided by banks, with guidance from the RBI.
Hindi: बैंकों द्वारा अर्जित ब्याज जीएमएल पर लागू ब्याज दर सभी बैंक भारतीय रिजर्व बैंक के दिशा-निर्देशों के अनुरूप तय करेंगे।
English: Interest relief already granted for sectors affected adversely by the appreciation of the rupee is being extended for one more year.
Hindi: रुपए के मूल्य में गिरावट के कारण प्रतिकूल रूप से प्रभावित क्षेत्रों को पहले ही दी गई ब्याज राहत को आगे एक वर्ष के लिए बढ़ाया जा रहा है।
English: Interest rises
Hindi: बढ़ रहा है ब्याज
English: Interest subsidy and interest - free loan the Government is unlikely to tamper with interest - free loans because of a Supreme Court order.  .
Hindi: याज सहायता और याज मुक्त ऋणः सुप्रीम कोर्ट के एक आदेश के चलते सरकार याज मुक्त ऋण को शायद न छेड़ै.
English: Interest subsidy of 5 per cent is also extended on home loans for promotion of housing for low income groups in urban areas.
Hindi: शहरी क्षेत्रों में निम्न आय वर्ग के लिए आवासों को बढ़ावा देने के लिए आवास ऋणों पर 5 प्रतिशत की ब्याज सब्सिडी दी गई है।
English: Interest subsidy of Rs 1,646 crore on housing loans has been credited directly to 81,597 beneficiaries under CLSSCredit Linked Subsidy Scheme
Hindi: आवासीय ऋण पर 1,646 करोड़ रुपये की ब्याज सब्सिडी ऋण आधारित सब्सिडी योजना सीएलएसएस के अंतर्गत 81,597 लाभान्वितों को सीधे दी जा चुकी है ।
English: Interest subsidy of Rs 6,943.95 crore on housing loans has been credited directly to 3,14,703 beneficiaries under CLSSCredit Linked Subsidy Scheme.
Hindi: आवास ऋणों पर 6943.95 करोड़ रुपये की ब्याज सब्सिडी सीएलएसएस क्रेडिट लिंक्ड सब्सिडी स्कीम के तहत 3,14,703 लाभार्थियों को सीधे क्रेडिट की गई
English: Interest subsidy on Educational Loan for Overseas Studies for the Minority Students.
Hindi: अल्पसंख्यक छात्रों को विदेश में पढ़ने के लिए शिक्षा ऋण पर ब्याज सब्सिडी
English: Interest subsidy on education loans to students from economically weaker sections.
Hindi: आर्थिक रूप से दुर्बल घटकों के विद्यार्थियों को शैक्षिक ऋण पर ब्याज अर्थसाहाय्य
English: Interest subsidy on housing loans for the urban poor has also been increased from 5.00 to 6.50 now.
Hindi: शहरी गरीबों के लिए आवास ऋणों पर ब्याज सब्सिडी को भी 5.00 फीसदी से बढ़ाकर अब 6.50 फीसदी कर दिया गया है।
English: Interest subsidy scheme was introduced for export credit by RBI.
Hindi: निर्यात साख के लिए ब्याज सहायता योजना रिजर्व बैंक द्वारा प्रारम्भ की गई थी।
English: Interest subsidy should be claimed under the scheme only if subsidy was not being claimed against any other State Government scheme.
Hindi: ब्याज अर्थसाहाय्य का इस योजना के अधीन दावा केवल तभी होना चाहिए जब अर्थसाहाय्य का दावा दूसरे किसी राज्य सरकार की योजना पर नहीं किया गया था।
English: Interest subsidy will be available for loan amount only upto Rs 6.00 Lakhs and loan amount beyond 6.00 Lakhs will be at non-subsidized rate i. e. ,normal Bank rate will be applicable.
Hindi: तक की ऋण राशि के लिए उपलब्ध होगी और 6 लाख रुपए से अधिक का ऋण गैर सब्सिडीकृत दर पर होगा।
English: Interest subsidy will be credited upfront to the loan account of beneficiaries through lending institutions resulting in reduced effective housing loan and Equated Monthly Instalment EMI.
Hindi: ब्याज सब्सिडी ऋणदाता संस्थाओं के माध्यम से लाभार्थियों के ऋण खाते में पहले से जमा कर दी जाएगी, इससे प्रभावी आवास ऋण और समान मासिक किस्त ईएमआई में कमी आएगी।
English: Interest subsidy would be available to every rural household who is not covered under the Pradhan Mantri Aawas Yojana Grameen, PMAYG.
Hindi: ब्याज पर सब्सिडी ऐसे प्रत्येक ग्रामीण परिवार को मिलेगी, जो प्रधानमंत्री आवास योजना ग्रामीण यानी पीएमएवाई जी के दायरे में नहीं आता है।