Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: One of the most significant advantages of using WordPress is that it's available free, open-source software.
Hindi: वर्डप्रेस के सबसे बड़े लाभों में से एक यह है कि यह मुफ़्त, ओपन-सोर्स सॉफ़्टवेयर है।
English: One of the most significant advantages of using a mobile application is that you get access to the demo account the broker provides you with.
Hindi: मोबाइल एप्लिकेशन का उपयोग करने के सबसे महत्वपूर्ण फायदों में से एक यह है कि आपको ब्रोकर द्वारा प्रदान किए जाने वाले डेमो खाते तक पहुंच प्राप्त करें।
English: One of the most significant causes of losses for binary options traders is that they are influenced by emotions.
Hindi: बाइनरी विकल्प व्यापारियों के लिए नुकसान का सबसे महत्वपूर्ण कारणों में से एक यह है कि वे भावनाओं से प्रभावित हैं।
English: One of the most significant challenges that Pegasus presents to journalists and human rights defenders is the fact that the software exploits undiscovered vulnerabilities, meaning even the most security-conscious mobile phone user cannot prevent an attack.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण चुनौतियों में से एक जो पेगासस पत्रकारों और मानवाधिकार रक्षकों को प्रस्तुत करता है, वह यह है कि सॉफ्टवेयर अनदेखे कमजोरियों का फायदा उठाता है, जिसका अर्थ है कि सबसे सुरक्षा-सचेत मोबाइल फोन उपयोगकर्ता भी हमले को रोक नहीं सकता है।
English: One of the most significant components when ranking is how healthy a country's people are.
Hindi: रैंकिंग के बड़े घटकों में से एक यह है कि देश के लोग कितने स्वस्थ हैं।
English: One of the most significant days in the Hindu calendar, Anantha Chaturdashi marks the day when Lord Vishnu is worshipped in an endlesseternal anant form.
Hindi: समारोह ओई-बोल्डस्की डेस्क हिंदू कैलेंडर में सबसे महत्वपूर्ण दिनों में से एक, अनंत चतुर्दशी उस दिन को चिह्नित करता है जब भगवान विष्णु की अनंत  अनन्त अनंत रूप में पूजा की जाती है।
English: One of the most significant elements that the site offers is resumes templates.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण तत्वों में से एक, जो साइट प्रदान करता है, रिज्यूमे टेम्प्लेट है।
English: One of the most significant features is that it will supply you with long-lasting results.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण विशेषताओं में से एक यह है कि यह आपको लंबे समय तक चलने वाले परिणाम प्रदान करेगा।
English: One of the most significant findings in psychology in the last twenty years is that individuals can choose the way they think.'
Hindi: पिछले बीस वर्षों में मनोविज्ञान के सबसे महत्वपूर्ण निष्कर्षों में से एक यह है कि व्यक्ति अपने सोचने का तरीका चुनें "
English: One of the most significant findings in psychology in the last twenty years is that individuals choose the way they think'.
Hindi: पिछले बीस वर्षों में मनोविज्ञान के सबसे महत्वपूर्ण निष्कर्षों में से एक यह है कि व्यक्ति अपने सोचने का तरीका चुनें "
English: One of the most significant headwinds facing the company is the falling value of the Chinese currency, the yuan.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण कंपनी का सामना करना पड़ विपरीत परिस्थितियों में से एक चीनी मुद्रा, के गिरने मूल्य है युआन ।
English: One of the most significant issues discussed was the ruler of Poland.
Hindi: चर्चा किए गए सबसे महत्वपूर्ण मुद्दों में से एक पोलैंड का शासक था।
English: One of the most significant issues discussed was the rulership of Poland.
Hindi: चर्चा किए गए सबसे महत्वपूर्ण मुद्दों में से एक पोलैंड का शासन था।
English: One of the most significant medical benefits of Cannabis is its link to fighting cancer.
Hindi: कैनबिस का सबसे बड़ा चिकित्सा लाभ कैंसर से लड़ने की अपनी कड़ी है।
English: One of the most significant parts of aftercare is keeping up the blood clot that builds up in the socket where the tooth used to be.
Hindi: आफ्टरकेयर के सबसे महत्वपूर्ण पहलुओं में से एक रक्त के थक्के को बनाए रखना है जो उस सॉकेट में बनता है जहां दांत हुआ करता था ।
English: One of the most significant phases of a woman's life is pregnancy.
Hindi: एक महिला के जीवन का सबसे महत्वपूर्ण चरण गर्भावस्था है.
English: One of the most significant predictors of academic achievement, as discussed by Steven Levitt of Freakonomics fame, is the presence of books in the home.
Hindi: शैक्षणिक उपलब्धियों के सबसे महत्वपूर्ण भविष्यवाणियों में से एक, जैसा कि स्टीवन लेविट द्वारा फ्रीकोनॉमिक्स की प्रसिद्धि से चर्चा की गई है, घर में किताबों की उपस्थिति है।
English: One of the most significant problems
Hindi: सबसे बड़ी समस्याओं में से एक
English: One of the most significant verses in the Bible on prayer is 1 John 322.
Hindi: प्रार्थना पर बाइबिल में सबसे महत्वपूर्ण छंदों में से एक 1 यूहन्ना 322 है।
English: One of the most significant verses in the Bible on prayer is 1John 322.
Hindi: प्रार्थना पर बाइबिल में सबसे महत्वपूर्ण छंदों में से एक 1 यूहन्ना 322 है।
English: One of the most significant, recent publications aboutprocrastination is a comprehensive meta-analysis conducted by Piers Steel University of Calgary, Alberta and published in Psychological Bulletin 2007.
Hindi: विलंब के बारे में सबसे महत्वपूर्ण, हालिया प्रकाशनों में से एक, पिएर्स स्टील कैलगरी, अल्बर्टा विश्वविद्यालय द्वारा आयोजित एक व्यापक मेटा-विश्लेषण है और साइकोलॉजिकल बुलेटिन 2007 में प्रकाशित है।
English: One of the most simple?
Hindi: सबसे आसान में से एक?
English: One of the most simplistic and will be presented in this tutorial.
Hindi: सरलीकृत में से एक है और इस ट्यूटोरियल में दिखाया जाएगा।
English: One of the most sophisticated museums in the capital, documenting Muslim cultures through arts and crafts.
Hindi: राजधानी में सबसे परिष्कृत संग्रहालयों में से एक, कला और शिल्प के माध्यम से मुस्लिम संस्कृतियों को दस्तावेज करना।
English: One of the most sought out sudy-abroad destinations for Indian students is the USA.
Hindi: जिसमें सबसे ज्यादा पसंदीदा जगह भारतीय स्टूडेंट्स के लिए यूएस है।
English: One of the most sought-after couples of Tollywood, Jr NTR and Lakshmi Pranathi are known for being a constant support for each other.
Hindi: टॉलीवुड के सबसे अधिक मांग वाले जोड़ों में से एक, जूनियर एनटीआर और लक्ष्मी प्रणति को एक-दूसरे के निरंतर समर्थन के लिए जाना जाता है।
English: One of the most spectacular coatings is the imitation of natural stone travertine.
Hindi: सबसे शानदार कोटिंग्स में से एक प्राकृतिक पत्थर के ट्रैवर्टाइन की नकल है।
English: One of the most spectacular manes that have looked was this that we had to rescue from last year.
Hindi: सबसे शानदार अयाल में से एक जो देखा गया है वह यह था कि हमें पिछले साल से बचाव करना था।
English: One of the most spectacular of these is one known as the Hazara Rama temple.
Hindi: इनमें से, एक अत्यंत दर्शनीय को हजारा राम मंदिर कहा जाता है।
English: One of the most spectacular of these is the Hazara Rama Temple.
Hindi: इनमें से, एक अत्यंत दर्शनीय को हजारा राम मंदिर कहा जाता है।
English: One of the most spectacular types of such decor is a fringe.
Hindi: इस तरह की सजावट का सबसे शानदार प्रकार एक फ्रिंज है।
English: One of the most spoofed songs in history.
Hindi: इतिहास में सबसे प्रेरक गीतों में से एक।
English: One of the most strange and sad pages in the biography of Paul Gauguin is devoted to friendship with another famous painter - Vincent Van Gogh.
Hindi: पॉल गागुइन की जीवनी में सबसे अजीब और दुखद पृष्ठों में से एक अन्य प्रसिद्ध चित्रकार - विन्सेंट वान गॉग के साथ दोस्ती के लिए समर्पित है।
English: One of the most strategic communication systems of the Union!
Hindi: संघ के सबसे रणनीतिक संचार प्रणालियों में से एक!
English: One of the most striking examples of structures that are distinguished by natural beauty and functionality are Scandinavian houses.
Hindi: संरचनाओं के सबसे हड़ताली उदाहरणों में से एक प्राकृतिक सुंदरता और कार्यक्षमता से प्रतिष्ठित स्कैंडिनेवियाई घर हैं।
English: One of the most striking features of the design is that it was conceived around the possibility of an anticipated 0.76m rise in sea levels that will gradually occur over the next 3 decades.
Hindi: डिजाइन की सबसे खास विशेषताओं में से एक यह है कि इसकी कल्पना समुद्र के स्तर में 0.76 मीटर वृद्धि की संभावना के आसपास की गई थी जो धीरे-धीरे अगले 3 दशकों में घटित होगी।
English: One of the most striking results of this research was that the best predictor of how attached people felt to their current neighborhood, was how satisfied they were with the proximity of their friends.
Hindi: इस शोध का सबसे आश्चर्यजनक परिणाम यह था कि उनके वर्तमान पड़ोस में कितने संलग्न लोगों का सबसे अच्छा भविष्यवाणियां थीं, वे अपने मित्रों की निकटता के साथ कितने संतुष्ट थे।
English: One of the most striking songs was the composition Apathy, which contains words about a certain Beka with beautiful hair.
Hindi: सबसे उल्लेखनीय गीतों में से एक रचना सहानुभूति थी, जिसमें खूबसूरत बालों के साथ एक निश्चित बेका के बारे में शब्द शामिल थे।
English: One of the most striking traditions in the United Kingdom is the Tar Bar'l in Allendale.
Hindi: यूनाइटेड किंगडम में सबसे आकर्षक परंपराओं में से एक एलेंडेल में टार बार'एल है।
English: One of the most stupid members of the government
Hindi: सरकार के सबसे मूर्ख सदस्यों में से एक
English: One of the most stylish solutions would be a combination of white and gray.
Hindi: सबसे स्टाइलिश समाधानों में से एक सफेद और ग्रे का संयोजन होगा।
English: One of the most successful French aviators, Roland Garros, was captured by the Germans on April 18th, 1915.
Hindi: सबसे सफल फ्रांसीसी एविएटर्स में से एक, रोलैंड गैरोस, को 18 अप्रैल, 1915 को जर्मनों द्वारा कब्जा कर लिया गया था।
English: One of the most successful Korean blockbusters, Extreme Job is easily one of the best Korean movies of the year.
Hindi: सबसे सफल कोरियाई ब्लॉकबस्टर्स में से एक, एक्सट्रीम जॉब आसानी से वर्ष की सर्वश्रेष्ठ कोरियाई फिल्मों में से एक है।
English: One of the most successful and common hatchbacks seen on Indian roads, the Tata Indica comes with a ground clearance of 170 mm, boot space of 217 litre, and kerb weight of 995 kg.
Hindi: भारतीय सड़कों पर देखी जाने वाली सबसे सफल और आम हैचबैक में से एक, टाटा इंडिका में 170 मिमी की ग्राउंड क्लीयरेंस, 217 लीटर का बूट स्पेस और 995 किलोग्राम वजन पर अंकुश है।
English: One of the most successful captains
Hindi:  सफलतम कप्तानों में से एक
English: One of the most successful filmmakers in Indian cinema Bhansali is the recipient of several awards .
Hindi: भारतीय सिनेमा में सबसे सफल फिल्म निर्माताओं में से एक, भंसाली ने कई पुरस्कारों को प्राप्त किया हैं,
English: One of the most successful filmmakers in Indian cinema, Bhansali is the recipient of several awards, including.
Hindi: भारतीय सिनेमा में सबसे सफल फिल्म निर्माताओं में से एक, भंसाली ने कई पुरस्कारों को प्राप्त किया हैं,
English: One of the most successful free online courses .
Hindi: सबसे सफल मुफ्त ऑनलाइन पाठ्यक्रमों में से एक .
English: One of the most successful online education platforms in the UK
Hindi: ब्रिटेन में सबसे सफल ऑनलाइन शिक्षा प्लेटफार्मों में से एक
English: One of the most successful online education platforms in the UK.
Hindi: ब्रिटेन में सबसे सफल ऑनलाइन शिक्षा प्लेटफार्मों में से एक
English: One of the most successful procedural drama franchises is NCIS, which premiered in 2003 and has launched two popular spin-offs NCIS Los Angeles and NCIS New Orleans.
Hindi: सीबीएस अपराध नाटक, जिसने 2003 में अपना पहला एपिसोड प्रसारित किया, इतनी सफल रही है कि इसने दो स्पिनऑफ को प्रेरित कियाः एनसीआईएसः लॉस एंजिल्स तथा एनसीआईएसः न्यू ऑरलियन्स।
English: One of the most successful services
Hindi: सबसे सफल सेवाओं में से एक
English: One of the most symbolic songs of its decade.
Hindi: अपने दशक के सबसे प्रतीकात्मक गीतों में से एक।
English: One of the most talented actors in Tamil cinema, Suriya Sivakumar, popularly known as Surya, turns 46 today.
Hindi: तमिल सिनेमा के सबसे प्रतिभाशाली अभिनेताओं में से एक, सूर्या शिवकुमार, जिन्हें सूर्या के नाम से जाना जाता है, आज. . .
English: One of the most talented actresses in the world, 67-year-old Meryl Streep's decade-spanning career and her fitness routine are more interconnected than you might imagine.
Hindi: दुनिया की सबसे प्रतिभाशाली अभिनेत्री में से एक, 67 वर्षीय मेरिल स्ट्रीप के दशक के फैले हुए करियर और उसकी फिटनेस दिनचर्या आप कल्पना कर सकते हैं उससे कहीं अधिक जुड़े हुए हैं।
English: One of the most talented and beautiful actresses that the industry gave us, Kajol has been known for her roles in romantic Bollywood films.
Hindi: इंडस्ट्री की सबसे प्रतिभाशाली और खूबसूरत अभिनेत्रियों में से एक, जिसने हमें दिया, काजोल रोमांटिक बॉलीवुड फिल्मों में अपनी भूमिकाओं के लिए जानी जाती हैं।
English: One of the most talented cricketers in the modern era, wicketkeeper Rishabh Pant sometimes grabs the attention of fans with his words from behind the stumps.
Hindi: आधुनिक युग में सबसे प्रतिभाशाली क्रिकेटरों में से एक विकेटकीपर ऋषभ पंत कभी-कभी स्टंप के पीछे से अपनी बातों से प्रशंसकों का ध्यान आकर्षित करते हैं.
English: One of the most tempting features is its battery, which lasts more than 8 hours and takes only 2 hours to get fully charged.
Hindi: सबसे आकर्षक विशेषताओं में से एक इसकी बैटरी है, जो 8 घंटे से अधिक समय तक चलती है और पूरी तरह से चार्ज होने में केवल 2 घंटे लेती है।
English: One of the most tender wishes to ask at Christmas.
Hindi: क्रिसमस से पूछने की सबसे निविदा इच्छाओं में से एक।
English: One of the most terrible wastes of time is to do something well that we need not do at all.
Hindi: समय की सबसे बड़ी बर्बादी कुछ अच्छी तरह से करना है जिसे हमें बिल्कुल भी नहीं करना चाहिए।
English: One of the most thrilling rafting water slide for water park.
Hindi: पानी पार्क के लिए सबसे रोमांचक राफ्टिंग पानी स्लाइड में से एक।
English: One of the most traditional uses is in jewellery.
Hindi: सबसे पारंपरिक उपयोग में से एक आभूषण में है।
English: One of the most trusted cabinet colleagues of Chief Minister Arvind Kejriwal, Sisodia already holds several other key departments, including Ministry of Finance and Education.
Hindi: मुख्यमंत्रीअरविंद केजरीवाल के सबसे विश्वासपात्र सिसोदिया के पास वित्त और शिक्षा मंत्रालयजैसे कई अन्य महत्वपूर्ण विभागों का जिम्मा पहले से है।
English: One of the most trusted web
Hindi: सबसे भरोसेमंद वेबसाइट में से एक
English: One of the most trusted websites
Hindi: सबसे भरोसेमंद वेबसाइट में से एक
English: One of the most trustworthy sites in the world
Hindi: दुनिया में सबसे भरोसेमंद बेटिंग साइटों में से एक
English: One of the most typical grievances about flight pertains to its effect on the body.
Hindi: हवाई यात्रा के बारे में सबसे आम शिकायतों में से एक शरीर पर इसके प्रभाव के साथ करना है।
English: One of the most typical reason that diet programs is not effective is the lack of ability to manage cravings as well as sustain an ideal metabolic rate.
Hindi: सबसे सामान्य पहलू यह है कि भोजन कार्यक्रम सफल नहीं है में से एक भूख को नियंत्रित करने और यह भी एक आदर्श चयापचय दर रखने के लिए विफलता है।
English: One of the most typical reason that diet programs is not successful is the lack of ability to regulate appetite and also maintain an optimal metabolic rate.
Hindi: सबसे सामान्य पहलू यह है कि भोजन कार्यक्रम सफल नहीं है में से एक भूख को नियंत्रित करने और यह भी एक आदर्श चयापचय दर रखने के लिए विफलता है।
English: One of the most typical reason that dieting is not effective is the failure to manage appetite and also preserve an optimum metabolic rate.
Hindi: सबसे सामान्य पहलू यह है कि भोजन कार्यक्रम सफल नहीं है में से एक भूख को नियंत्रित करने और यह भी एक आदर्श चयापचय दर रखने के लिए विफलता है।
English: One of the most unavoidable life lessons is having to deal with the disapproval of others.
Hindi: जीवन के सबसे अपरिहार्य पाठों में से एक दूसरों के अस्वीकृति से निपटने के लिए है।
English: One of the most under-rated spinners of India, Nadeem bagged his maiden Test debut cap in a home game against South Africa on October 19, 2019.
Hindi: भारत के सबसे कम आंकने वाले स्पिनरों में से एक, नदीम ने 19 अक्टूबर, 2019 को दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ घरेलू मैच में अपनी पहली टेस्ट डेब्यू कैप हासिल की.
English: One of the most underrated brands in India, this is also one of the oldest beauty care brands in the country with a long line of offerings to its credit.
Hindi: भारत में सबसे कम आंका जाने वाले ब्रांडों में से एक, यह देश के सबसे पुराने सौंदर्य देखभाल ब्रांडों में से एक है, जिसके क्रेडिट की लंबी लाइन है।
English: One of the most unique and challenging treks in India.
Hindi: भारत के सबसे अनूठे और चुनौतीपूर्ण ट्रैक में से एक
English: One of the most unique bookstores because the original structure has been respected.
Hindi: सबसे अनूठी किताबों की दुकानों में से एक क्योंकि मूल संरचना का सम्मान किया गया है।
English: One of the most unique examples of how a mode of transport changes society is this period of the Turkish Railways.
Hindi: तुर्की के रेलवे के इस दौर में समाज के परिवहन का तरीका कैसे बदलता है, इसका सबसे अनूठा उदाहरण है।
English: One of the most unique features about any Samsung Galaxy Watch is without a doubt its rotating bezel.
Hindi: किसी भी सैमसंग गैलेक्सी वॉच के बारे में सबसे अनूठी विशेषताओं में से एक निस्संदेह इसका घूर्णन बेजल है।
English: One of the most unnecessary treatments
Hindi: सबसे अनावश्यक उपचारों में से एक
English: One of the most unsuccessful examples of Soviet weapons
Hindi: सोवियत हथियारों के सबसे असफल उदाहरणों में से एक
English: One of the most unsuccessful tanks of World War II.
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के सबसे असफल टैंकों में से एक।
English: One of the most unusual plants.
Hindi: सबसे असामान्य पौधों में से एक।
English: One of the most unusual styles for modern sites is the east.
Hindi: आधुनिक साइटों के लिए सबसे असामान्य शैलियों में से एक पूर्वी है।
English: One of the most used classifications is based on the distribution of body fat, in which there are three categories.
Hindi: सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले वर्गीकरणों में से एक शरीर वसा के वितरण पर आधारित है, जिसमें तीन श्रेणियां हैं।
English: One of the most used free applications at the moment is Opera Mini, an application available for both Android devices and...
Hindi: पल के सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले मुफ्त अनुप्रयोगों में से एक ओपेरा मिनी है, जो एंड्रॉइड प्लेटफॉर्म और दोनों उपकरणों के लिए उपलब्ध एक एप्लिकेशन है . . .
English: One of the most used free applications of the moment is Opera Mini, an application available for both devices with Android platform and...
Hindi: पल के सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले मुफ्त अनुप्रयोगों में से एक ओपेरा मिनी है, जो एंड्रॉइड प्लेटफॉर्म और दोनों उपकरणों के लिए उपलब्ध एक एप्लिकेशन है . . .
English: One of the most used options
Hindi: सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले विकल्पों में से एक
English: One of the most used strategies for only a few decades is the search for online employment.
Hindi: केवल कुछ दशकों के लिए सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली रणनीतियों में से एक ऑनलाइन रोजगार की खोज है।
English: One of the most useful features is its four hidden wheels, which allow it to roll around with ease on flat surfaces without scraping into the ground.
Hindi: सबसे उपयोगी विशेषताओं में से एक इसके चार छिपे हुए पहिये हैं, जो इसे जमीन में स्क्रैप किए बिना सपाट सतहों पर आसानी से घूमने की अनुमति देते हैं।
English: One of the most useful is the map  function - especially in combination with lambda functions.
Hindi: सबसे उपयोगी विशेषताओं में से एक नक्शा  फ़ंक्शन है, विशेष रूप से लैम्ब्डा कार्यों के साथ संयोजन मेंः
English: One of the most useful psychology phrases to understand operant conditioning.
Hindi: ऑपरेटर कंडीशनिंग को समझने के लिए सबसे उपयोगी मनोविज्ञान वाक्यांशों में से एक।
English: One of the most valuable of these is the hall's team of resident assistants.
Hindi: इनमें से सबसे अधिक मूल्यवानों में से एक हस्ती की निवासी सहायकों की टीम है।
English: One of the most versatile summer bedding plants, begonias are loved for their colourful large flamboyant flowers and their ability to grow both in the shade and in the sun.
Hindi: सबसे बहुमुखी ग्रीष्मकालीन बिस्तर पौधों में से एक, बेगोनिया को रंगों की एक विस्तृत श्रृंखला में अपने बड़े तेजतर्रार खिलने और धूप और छाया दोनों में पनपने की उनकी क्षमता के लिए अच्छी तरह से प्यार किया जाता है।
English: One of the most versatile summer bedding plants, begonias are well loved for their large flamboyant blooms, and their ability to thrive in both sun and shade.
Hindi: सबसे बहुमुखी ग्रीष्मकालीन बिस्तर पौधों में से एक, बेगोनिया को रंगों की एक विस्तृत श्रृंखला में अपने बड़े तेजतर्रार खिलने और धूप और छाया दोनों में पनपने की उनकी क्षमता के लिए अच्छी तरह से प्यार किया जाता है।
English: One of the most vibrant home tours in the country, especially if you love mid-century modern design.
Hindi: देश में सबसे जीवंत घर पर्यटनों में से एक, खासकर यदि आप मध्य शताब्दी के आधुनिक डिजाइन से प्यार करते हैं।
English: One of the most violent attacks
Hindi: सबसे क्रूर हमलों में से एक
English: One of the most visible faces in India, Kiara Advani has a long list of upcoming films as well as brands to her credit, making her the top choice amongst the entertainment as well as financial sectors.
Hindi: भारत में सबसे अधिक दिखाई देने वाले चेहरों में से एक, कियारा के पास आने वाली फिल्मों के साथ-साथ ब्रांडों की एक लंबी सूची है, जो उन्हें मनोरंजन के साथ-साथ वित्तीय क्षेत्रों में शीर्ष विकल्प बनाती है ।
English: One of the most visible faces in India, the actress has a long list of upcoming films as well as brands to her credit, making her the top choice amongst the entertainment as well as financial sectors.
Hindi: भारत में सबसे अधिक दिखाई देने वाले चेहरों में से एक, कियारा के पास आने वाली फिल्मों के साथ-साथ ब्रांडों की एक लंबी सूची है, जो उन्हें मनोरंजन के साथ-साथ वित्तीय क्षेत्रों में शीर्ष विकल्प बनाती है ।
English: One of the most visible s of love is eye contact.
Hindi: प्यार के सबसे स्पष्ट संकेतों में से एक आंख से संपर्क है।
English: One of the most visible signs of being in love is always being attentive to the words of your partner.
Hindi: प्यार में होने के सबसे स्पष्ट संकेतों में से एक हमेशा आपके साथी के शब्दों के प्रति चौकस होना है।
English: One of the most visible signs of love is eye contact.
Hindi: प्यार के सबसे स्पष्ट संकेतों में से एक आंख से संपर्क है।
English: One of the most visited locations in Bihar, Nalanda's Archaeological Museum houses thousands of antiquities.
Hindi: बिहार में सबसे अधिक देखे जाने वाले स्थानों में से एक, नालंदा के पुरातत्व संग्रहालय में हजारों पुरावशेष हैं।
English: One of the most visited locations in Bihar, Nalanda's Archaeological museum houses thousands of antiquities.
Hindi: बिहार में सबसे अधिक देखे जाने वाले स्थानों में से एक, नालंदा के पुरातत्व संग्रहालय में हजारों पुरावशेष हैं।
English: One of the most visited locations in Bihar, Nalanda's Archaeological...
Hindi: बिहार के सबसे अधिक देखे जाने वाले स्थानों में से एक, नालंदा के पुरातत्व. . .
English: One of the most visited place
Hindi: सबसे अधिक देखी गई जगह में से एक
English: One of the most visited websites in our days, it is of course YouTube.
Hindi: हमारे दिनों में सबसे अधिक देखी जाने वाली वेबसाइट में से एक है, यह निश्चित रूप से यूट्यूब की है।
English: One of the most vital aspects of tackling binge eating disorder is to find alternate ways to handle stress and overwhelming feelings, excluding food.
Hindi: द्वि घातुमान खाने को नियंत्रित करने का सबसे महत्वपूर्ण पहलू भोजन का उपयोग किए बिना तनाव और अन्य भारी भावनाओं को संभालने के लिए वैकल्पिक तरीके खोजना है।
English: One of the most vital feature of the system is their decentralized nature - usually offered by the blockchain data source system.
Hindi: सिस्टम का सबसे बुनियादी हिस्सा उनकी विकेंद्रीकृत प्रकृति है - नियमित रूप से ब्लॉकचेन डेटाबेस संरचना द्वारा दिया गया है।
English: One of the most vivid examples of global panic in financial markets occurred in October 2008, weeks after Lehman Brothers declared bankruptcy and Fannie Mae, Freddie Mac and AIG almost collapsed.
Hindi: 2008 के वित्तीय बाजारों में वैश्विक दहशत के सबसे ज्वलंत उदाहरणों में से एक अक्टूबर 2008 में हुआ, जिसके कुछ सप्ताह बाद लीमैन ब्रदर्स ने दिवालिया घोषित किया और फैनी मॅई, फ्रेडी मैक और एआईजी लगभग ध्वस्त हो गए।
English: One of the most well-known activities in the original MapleStory, and it stays that way in the sequel, is allowing your personality stand in the middle of a town square as you're physically apart from the match.
Hindi: मूल में सबसे लोकप्रिय गतिविधियों में से एकमेपलस्टोरी,और यह अगली कड़ी में वैसा ही बना रहता है, जब आप शारीरिक रूप से खेल से दूर होते हैं, तो आपके चरित्र को एक टाउन स्क्वायर के बीच में खड़ा होने देता है।
English: One of the most well-known auto manufacturing companies, Peugeot has a long history in France and in Europe.
Hindi: सबसे प्रसिद्ध ऑटो निर्माण कंपनियों में से एक, प्यूज़ो का फ्रांस और यूरोप में एक लंबा इतिहास रहा है।
English: One of the most well-known cases of child sexual abuse was the Penn State Jerry Sandusky case, legally decided by a jury of his peers.
Hindi: बाल यौन दुर्व्यवहार के सबसे प्रसिद्ध मामलों में से एक पेन राज्य जैरी सैंडसकी मामला था, कानूनी तौर पर अपने साथियों की एक जूरी ने फैसला किया था।