Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Shikhar Dhawan in hospital ahead of 3rd England ODI in Kolkata
Hindi: तीसरे वनडे से पहले कोलकाता के अस्पताल में भर्ती हुए शिखर धवन, खेलने पर सस्पेंस
English: Shikhar Dhawan injured his shoulder during the third ODI against Australia.
Hindi: शिखर धवन को ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ तीसरे वनडे के दौरान चोट लग गई थी।
English: Shikhar Dhawan injury
Hindi: शिखर धवन के चोटिल होने का झटका
English: Shikhar Dhawan is also returning to full fitness but might have to play some domestic cricket to get back into the groove.
Hindi: शिखर धवन भी पूर्ण फिटनेस हासिल कर रहे हैं लेकिन उन्हें वापसी के लिये कुछ घरेलू क्रिकेट खेलने पड़ सकते हैं।
English: Shikhar Dhawan is an Indian cricketer who opens the batting for the national team in ODIs, T20Is and Tests.
Hindi: शिखर धवन भारतीय क्रिकेट ओपनर हैं। दिल्ली के शिखर धवन एक धुआंधार बल्लेबाज के रूप में माने जाते हैं। वो वनडे टेस्ट और टी20, सभी प्रारूपों में भारतीय टीम का अहम हिस्सा हैं।
English: Shikhar Dhawan is an Indian international cricketer.
Hindi: शिखर धवन एक भारतीय अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट खिलाड़ी है।
English: Shikhar Dhawan is another senior player who is not playing the ongoing Ranji Trophy despite being dropped from the Test team.
Hindi: शिखर धवन एक अन्य खिलाड़ी हैं जो टेस्ट टीम से बाहर किये जाने के बावजूद मौजूदा रणजी ट्राफी में नहीं खेल रहे हैं.
English: Shikhar Dhawan is approaching his half century.
Hindi: शिखर धवन अपने अर्धशतक की तरफ बढ़ रहे हैं
English: Shikhar Dhawan is awarded Man of the Match
Hindi: शिखर धवन चुने गए मैन ऑफ द मैच
English: Shikhar Dhawan is currently part of the Indian cricket team that is playing New Zealand in an ODI and T20I series.
Hindi: शिखर धवन फिलहाल साउथ अफ्रीका के खिलाफ जारी टी20 सीरीज में भारतीय टीम का हिस्सा हैं।
English: Shikhar Dhawan is out of the Indian squad due to an injury
Hindi: शिखर धवन चोट की वजह से भारतीय टीम से हुए बाहर, ये खिलाड़ी हैं जगह पाने के दावेदार
English: Shikhar Dhawan laid the foundation with a fluent 56 of 41 balls, while skipper Shreyas Iyer contributed an unbeaten 58 off 49 balls.
Hindi: सलामी बल्लेबाज शिखर धवन ने पंजाब के खिलाफ 41 गेंद में 56 रन बनाये जबकि कप्तान श्रेयस अय्यर ने 49 गेंद में नाबाद 58 रन की पारी खेली।
English: Shikhar Dhawan lies on the ground after being hit during the second ODI between India and Australia in Rajkot.
Hindi: भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच राजकोट में खेले जा रहे दूसरे वनडे मैच से शिखर धवन बाहर हो गए हैं।
English: Shikhar Dhawan looked in supreme touch in the second ODI.
Hindi: शिखर धवन ने दूसरे वनडे मैच में शानदार अर्धशतक जड़ा था।
English: Shikhar Dhawan looking in good form.
Hindi: शिखर धवन अच्छी लय में दिखते हुए.
English: Shikhar Dhawan made a comeback to the side after missing out on the ODI series due to his wifes health issues.
Hindi: शिखर धवन ने पत्नी की बीमारी के कारण वनडे शृंखला से बाहर रहने के बाद वापसी की है।
English: Shikhar Dhawan made a return into cricket after he led Delhi onto the field in a Ranji Trophy game with Hyderabad.
Hindi: धवन ने रणजी ट्रॉफी में दिल्ली की तरफ से हैदराबाद के खिलाफ मैच में वापसी की।
English: Shikhar Dhawan missed New Zealand tour due to shoulder injury.
Hindi: शिखर धवन चोट के कारण न्यूजीलैंड दौरे से बाहर हो गए
English: Shikhar Dhawan most popular Indian cricketer on Twitter
Hindi: ट्विटर पर भी सबसे चर्चित खिलाड़ी शिखर धवन
English: Shikhar Dhawan moved to Delhi Capitals from Sunrisers Hyderabad ahead of IPL 2019
Hindi: भारतीय टीम के सलामी बल्लेबाज शिखर धवन ने 2019 आईपीएल से पहले सनराइजर्स हैदराबाद का साथ छोड़ दिल्ली पढ़ें
English: Shikhar Dhawan on Rohit Sharma and Virat Kohli
Hindi: विराट कोहली और रोहित शर्मा के इस रिकॉर्ड की बराबरी कर सकते हैं शिखर धवन
English: Shikhar Dhawan opens up on his Test cricket predicament
Hindi: शिखर धवन ने टेस्ट क्रिकेट में अपनी गलतियों को लेकर कही ये बात
English: Shikhar Dhawan picked up the injury while batting against Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ शिखर धवन चोटिल हो गये थे जब उन्होंने शतक लगाया था।
English: Shikhar Dhawan picks Rohit Sharma as best batting partner, Dhoni as favourite captain
Hindi: रोहित शर्मा ने धोनी को अपना फेवरेट कप्तान और बैटिंग पार्टर चुना
English: Shikhar Dhawan picks Rohit Sharma as best batting partner, MS Dhoni as favourite captain
Hindi: धवन ने एमएस धोनी को पसंदीदा कप्तान और रोहित शर्मा को पसंदीदा बैटिंग पार्टनर करार दिया।
English: Shikhar Dhawan picks favourite captain between Virat Kohli and MS Dhoni
Hindi: क्रिकेट शिखर धवन ने एमएस धोनी और विराट कोहली में से किसे चुना अपना फेवरेट कप्तान?
English: Shikhar Dhawan played very well.
Hindi: उन्होंने कहा, 'शिखर धवन बहुत अच्छा खेले।
English: Shikhar Dhawan played well.
Hindi: शिखर धवन ने भी अच्छी बल्लेबाजी की है।
English: Shikhar Dhawan posted a couple of videos and pictures on his Instagram account on his fun outing with India teammates and West Indies all-rounder Kieron Pollard.
Hindi: शिखर धवन ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर टीम के साथी और किरोन पोलार्ड के साथ कुछ वीडियो और तस्वीरें पोस्ट की है।
English: Shikhar Dhawan posted this photo on twitter.
Hindi: शिखर धवन ने ट्विट कर इस बात की जानकारी दी है.
English: Shikhar Dhawan released for first three ODIs against Australia
Hindi: शिखर धवन ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ पहले तीन वनडे से बाहर, इंडिया के लिए बड़ा झटका
English: Shikhar Dhawan replaced the injured lokesh Rahul, while Bhuvneshwar Kumar made it to the final XI in place of Umesh Yadav.
Hindi: चोटिल चल रहे लोकेश राहुल के स्थान पर शिखर धवन अंतिम एकादश में हैं और इसी तरह उमेश यादव की जगह भुवनेश्वर कुमार को मौका मिला है।
English: Shikhar Dhawan replaces him.
Hindi: उनकी जगह शिखर धवन को जगह दी गई है
English: Shikhar Dhawan reveals Virat Kohli's favourite songs, stops short of disclosing another secret
Hindi: शिखर धवन ने विराट कोहली के पसंदीदा गानों का किया खुलासा
English: Shikhar Dhawan reveals the best knock of his career
Hindi: शिखर धवन ने बताया करियर में कौन सी है बेस्ट पारी
English: Shikhar Dhawan rightly gets the player of the match award.
Hindi: प्लेयर ऑफ द मैच का पुरस्कार शिखर धवन को मिला.
English: Shikhar Dhawan ruled out of World Cup, Rishabh Pant drafted into India squad
Hindi: शिखर धवन वर्ल्ड कप से बाहर, ऋषभ पंत टीम इंडिया में शामिल
English: Shikhar Dhawan ruled out of World Cup, Rishabh Pant named replacement
Hindi: शिखर धवन के स्थान पर ऋषभ पंत को मिली वर्ल्डकप खेलने की मंजूरी
English: Shikhar Dhawan ruled out of World Cup, cover Pant drafted into India squad
Hindi: शिखर धवन वर्ल्ड कप से हुए बाहर, पंत टीम इंडिया में शामिल
English: Shikhar Dhawan ruled out An opening to Team India
Hindi: शिखर धवन हुए बाहर, टीम इंडिया की लिए बढ़ी मुश्किले
English: Shikhar Dhawan scored 40 runs off 31 balls.
Hindi: शिखर धवन ने 31 गेंदों पर चालीस रन की पारी खेली।
English: Shikhar Dhawan scored a century, blasting 190 off only 168 balls.
Hindi: भारत की तरफ से ओपनर शिखर धवन ने तूफानी पारी खेलते हुए 168 गेंदों में शानदार 190 रन जड़ दिए।
English: Shikhar Dhawan scored a first half-century in this series at Melbourne, his second in eight ODIs, and in doing so perhaps assured himself of playing in the remaining two matches as well.
Hindi: शिखर धवन ने मेलबर्न में श्रृंखला का पहला अर्धशतक जमाया जो आठ वनडे में उनका दूसरा अर्धशतक था ।
English: Shikhar Dhawan scored a match winning unbeaten 62 of 46 balls and hit four boundaries and two sixes in the process.
Hindi: इसके बाद शिखर धवन ने 46 गेंदों में 2 चौके और 4 छक्के लगाकर 62 रन की शानदार पारी खेली।
English: Shikhar Dhawan scored his maiden century in IPL and he remained unbeaten on 101.
Hindi: इस दौरान शिखर धवन ने आईपीएल में अपना पहला शतक बनाया और वह 101 रन बनाकर नाबाद रहे।
English: Shikhar Dhawan shares photo with newly wed sister, wife
Hindi: छुट्टी लेकर बहन की शादी में शरीक हुए शिखर धवन, शेयर की फोटो
English: Shikhar Dhawan showed good form in the first two ODIs, but was unable to continue his brilliant run in the next two matches.
Hindi: हालांकि पिछले दो मैचों में रोहित शर्मा कुछ अच्छा प्रदर्शन नहीं कर सके हैं लेकिन शिखर धवन ने दूसरे वनडे में जरूर अर्धशतकीय पारी खेलकर दिखा दिया कि उनकी फॉर्म बरकरार है।
English: Shikhar Dhawan slams a fifty as India reach the 100-run mark.
Hindi: शिखर धवन के अर्धशतक के साथ भारत का स्कोर 100 के पार
English: Shikhar Dhawan smashed his second half century of the season as Sunrisers Hyderabad scored an easy seven-wicket victory over Mumbai Indians in a lop-sided Indian Premier League match here today.
Hindi: भारतीय क्रिकेट की नई सनसनी शिखर धवन के आकर्षक अर्धशतक से सनराइजर्स हैदराबाद ने आज यहां आईपीएल मैच में गेंदबाजों से मिली अच्छी शुरूआत को आखिर तक कायम रखकर मुंबई इंडियन्स को 12 गेंद शेष रहते हुए सात विकेट से हराया।
English: Shikhar Dhawan spoke about his excellent run in ICC tournament in his career so far.
Hindi: शिखर धवन ने अपने करियर के दौरान आईसीसी टूर्नामेंट्स में शानदार प्रदर्शन किया है.
English: Shikhar Dhawan suffered a shoulder injury during the Bengaluru ODI against Australia.
Hindi: शिखर धवन ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ बेंगलुरु वनडे में फील्डिंग के दौरान चोटिल हो गए थे.
English: Shikhar Dhawan suffered from a thumb injury during Australia match after a faced a short ball from Nathan Coulter-Nile
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ मैच में शतकीय पारी खेलने वाले शिखर धवन कुल्टर नाइल की गेंद पर चोटिल हो गए थे
English: Shikhar Dhawan suffered the injury while he was playing against Australia.
Hindi: शिखर धवन को ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ खेले गए मुकाबले में चोट लगी थी.
English: Shikhar Dhawan to replace injured Murali Vijay for Indias tour of Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका दौरे पर चोटिल मुरली विजय की जगह लेंगे शिखर धवन
English: Shikhar Dhawan top scored for India with 74 runs while K.L.
Hindi: भारत की ओर से शिखर धवन ने सबसे ज्यादा 76 रन बनाए।
English: Shikhar Dhawan top-scored for India with a valiant 74.
Hindi: भारत की तरफ से शिखर धवन ने सर्वाधिक 74 रन बनाये।
English: Shikhar Dhawan top-scored with 41.
Hindi: शिखर धवन 41 रन बनकार आउट हो गए.
English: Shikhar Dhawan top-scored with 77 from 57 balls.
Hindi: शिखर धवन ने 57 गेंदों में 77 रनों नॉटआउट की पारी खेली।
English: Shikhar Dhawan topscored with 76.
Hindi: शिखर धवन ने 76 रन बनाए.
English: Shikhar Dhawan turns 32 on Tuesday.
Hindi: शिखर धवन मंगलवार को 32 साल के हो गए।
English: Shikhar Dhawan used the opportunity to hit a match-winning 190 in the first innings while Abhinav Mukund hit a career-best 81 in the second innings.
Hindi: शिखर धवन ने गॉल टेस्ट की पहली पारी में 190 रन की ज़बरदस्त पारी खेली थी तो अभिनव मुकुंद ने दूसरी पारी में नॉट आउट 81 रन बनाए थे.
English: Shikhar Dhawan was adjudged the man of the match.
Hindi: शिख़र धवन को मैन ऑफ़ द मैच चुना गया.
English: Shikhar Dhawan was also in fine form.
Hindi: शिखर धवन की फॉर्म भी अच्छी है.
English: Shikhar Dhawan was awarded the man of the match trophy for his brilliant century
Hindi: इस मैच में शतक लगाने वाले शिखर धवन को मैन ऑफ दे मैच का खिताब दिया गया
English: Shikhar Dhawan was forced to miss the New Zealand tour due to a shoulder injury
Hindi: कंधे में चोट के कारण शिखर धवन न्यूजीलैंड दौरे से हो सकते हैं बाहर
English: Shikhar Dhawan was hit in the 10th over of the Indian innings.
Hindi: अगर की गेंद पर शिखऱ धवन ने भारतीय पारी का पहला छक्का लगाया।
English: Shikhar Dhawan was nominated as man of the series.
Hindi: इस श्रृंखला में मैन ऑफ द सीरीज का खिताब शिखर धवन को दिया गया।
English: Shikhar Dhawan was not included in the India squad for the Test series against West Indies.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ खेली जाने वाली टेस्ट सीरीज के लिए शिखर धवन को भारतीय टेस्ट टीम में शामिल नहीं किया . पढ़ें
English: Shikhar Dhawan was the first to be dropped by Mitchell Santner at point off Trent Boult in the second over.
Hindi: दूसरे ओवर में मिशेल सेंटनर ने प्वाइंट पर ट्रेंट बोल्ट की गेंद पर धवन का कैच छोड़ा।
English: Shikhar Dhawan was the first to fall for 28 runs.
Hindi: शिखर धवन 28 रन बनाकर आउट हुए.
English: Shikhar Dhawan was the highest run-getter in the Champions Trophy while K l Rahul is considered to be the man for all formats with centuries in each one of them.
Hindi: चैंपियंस ट्राफी में शिखर धवन शीर्ष स्कोरर रहे थे जबकि लोकेश राहुल को सभी प्रारूपों का खिलाड़ी माना जाता है और उन्होंने तीनों प्रारूपों में शतक जड़े हैं।
English: Shikhar Dhawan was the highest scorer with 57 runs.
Hindi: ज़हीर ख़ान ने सर्वाधिक 57 रन बनाए.
English: Shikhar Dhawan was the star performer for Delhi Capitals as he made 101 runs off just 58 balls.
Hindi: दिल्ली के लिए सलामी बल्लेबाज शिखर धवन ने 58 गेंदों पर नाबाद 101 रन बनाए।
English: Shikhar Dhawan was the top scorer for Delhi Capitals as he scored 51 runs off 47 deliveries.
Hindi: इससे पहले दिल्ली की तरफ से ओपनर शिखर धवन ने 47 गेंदों में सात चौकों की मदद से सर्वाधिक 51 रन बनाये।
English: Shikhar Dhawan was the top-scorer for India with the bat with 74 runs to his name AP
Hindi: जंहा भारत की ओर से शिखर धवन ने सर्वाधिक 74 रन बनाए.
English: Shikhar Dhawan will be leading Delhi in the upcoming Syed Mushtaq Ali Trophy.
Hindi: सैयद मुश्ताक अली ट्रॉफी में दिल्ली टीम की कप्तानी करते नजर आएंगे शिखर धवन
English: Shikhar Dhawan will be seen having a merrymaking conversation with Karan in the first episode of the latter's show titled Zing Game On.
Hindi: 'जिंग गेम ऑन' के पहले एपिसोड में शिखर और करण के बीच होने वाली मजेदार बातचीत दिखाई जाएगी
English: Shikhar Dhawan will make a comeback in the team, as Rohit Sharma has been rested for the series.
Hindi: रोहित शर्मा को इस सीरीज में आराम दिया गया है जबकि चोट के बाद शिखर धवन वापसी कर रहे हैं।
English: Shikhar Dhawan will play for Delhi.
Hindi: दिल्ली के लिए खेलेंगे विजय शंकर।
English: Shikhar Dhawan with 190 and Cheteshwar Pujara's 153 were the cornerstone of the gigantic total.
Hindi: भारत की तरफ से शिखर धवन ने 190 और चेतेश्वर पुजारा ने 153 रनों की पारी खेली थी।
English: Shikhar Dhawan with Khaleel Ahmed and Kuldeep Yadav.
Hindi: जिम में शिखर धवन ने कुलदीप यादव और खलील अहमद के साथ किया भांगड़ा, वीडियो वायरल
English: Shikhar Dhawan with his son Zoravar.
Hindi: शिखर धवन बेटे जोरावर के साथ
English: Shikhar Dhawan with wife Ayesha Mukherjee
Hindi: शिखर धवन ने आयशा मुखर्जी से शादी की है.
English: Shikhar Dhawan with wife Ayesha and son Zoravar.
Hindi: शिखर यहां पत्नी आयशा धवन और बेटे जोरावर के साथ नजर आए।
English: Shikhar Dhawan wrote in the caption, that as a father, it is very important for him to teach his son the true values of life.
Hindi: शिखर धवन ने लिखा, 'एक पिता के तौर पर यह बहुत जरूरी है कि आप अपने बेटे को जीवन के सही मायने सिखाएं, खासकर उन लोगों के लिए जो जरूरत में होते हैं।
English: Shikhar Dhawan's classy hundred and a quality bowling effort powered India to a 36-run victory over Australia.
Hindi: भारत ने शिखर धवन के शानदार शतक की बदौलत ऑस्ट्रेलिया को 36 रनों से हरा दिया है
English: Shikhar Dhawan's sixth T20I fifty helped India walk to a six-wicket win over Bangladesh.
Hindi: शिखर धवन के शानदार अर्धशतक की मदद से भारत ने बांग्लादेश को 6 विकेट से रौंद दिया।
English: Shikhar Dhawan's wife Ayesha along with their son Zoravar and Rohit Sharma's wife Ritika Sajdeh also attended the gala dinner.
Hindi: धवन की पत्नी आयशा और बेटे जोरावर के अलावा रोहित पत्नी रितिका भी फंक्शन में आई थीं।
English: Shikhar Dhawan's wife Ayesha and Rohit Sharma's wife Ritika enjoy girl time
Hindi: आयशा धवन और रोहित शर्मा की पत्नी रितिका काफी अच्छे दोस्त है.
English: Shikhar Dhawan, Ajinkya Rahane, Shreyas Iyerc, Rishabh Pantw, Shimron Hetmyer, Marcus Stoinis, Axar Patel, Ravichandran Ashwin, Praveen Dubey, Kagiso Rabada, Anrich Nortje
Hindi: शिखर धवन, अजिंक्य रहाणे, श्रेयस अय्यर कप्तान, ऋषभ पंत विकेटकीपर, मार्कस स्टोइनिस, शिमरॉन हेटमेयर, अक्षर पटेल, रविचंद्रन अश्विन, प्रवीण दुबे, कागिसो रबाडा, एनरिच नोर्त्जे।
English: Shikhar Dhawan, Bhuvneshwar Kumar and Hardik Pandya are returning to the India squad for the South Africa series after recovering from injuries.
Hindi: हार्दिक पांड्या, भुवनेश्वर कुमार और शिखर धवन की चोट से उबरकर भारतीय टीम में वापसी हुई हैं।
English: Shikhar Dhawan, Bhuvneshwar Kumar, Jasprit Bumrah and MS Dhoni were rested.
Hindi: शिखर धवन, महेंद्रसिंह धोनी, जसप्रीत बुमराह और भुवनेश्वर कुमार को आराम दिया गया।
English: Shikhar Dhawan, Bhuvneshwar Kumar, Rashid Khan, Shakib Ali Hasan, Siddharth Kaul all have played exceptionally well throughout the tournament.
Hindi: हैदराबाद के पस राशिद खान, भुवनेश्वर कुमार, शाकिब अल हसन, सिद्धरार्थ कौल ने शानदार गेंदबाजी की है।
English: Shikhar Dhawan, David Warner, Aaron Finch Captain, Steve Smith, KL Rahul wicket-keeper, Hardik Pandya, Marcus Stoinis, Josh Hazelwood, Jasprit Bumrah, Pat Cummins and Mohammed Shami
Hindi: रोहित शर्मा, डेविड वॉर्नर, विराट कोहली, केन विलियमसन, शाकिब अल हसन, महेंद्र सिंह धोनी कप्तान, बेन स्टोक्स, युजवेंद्र चहल, जसप्रीत बुमराह, जोफ्रा आर्चर, मिचेल स्टार्क।
English: Shikhar Dhawan, Harbhajan Singh, Yuvraj Singh and Gautam Gambhir all have slammed the former Pakistan all-rounder for his comments.
Hindi: भारत के पूर्व क्रिकेटरों गौतम गंभीर, युवराज सिंह और वर्तमान क्रिकेटरों हरभजन सिंह और सुरेश रैना ने अफरीदी को उनके बयान के लिए लताड़ लगाई थी।
English: Shikhar Dhawan, Hardik Pandya and Bhuvneshwar Kumar were included in the 15-member squad, which will be led by Virat Kohli.
Hindi: इस 15 सदस्यीय टीम में शिखर धवन, हार्दिक पांड्या और भुवनेश्वर कुमार की वापसी हुई है, जबकि हिटमैन रोहित शर्मा को टीम से बाहर रखा गया है।
English: Shikhar Dhawan, Hardik Pandya, Suresh Raina enjoy downtime on 'The Kapil Sharma Show'
Hindi: द कपिल शर्मा शो पर पहुंचे क्रिकेटर्स सुरेश रैना, शिखर धवन और हार्दिक पांड्या, ट्विटर पर लिखे अपने अनुभव
English: Shikhar Dhawan, India vs Australia, Indian Cricket Team, Shikhar Dhawan vs Australia, Rajkot,
Hindi: टीम इंडिया भारतीय क्रिकेट टीम के. एल राहुल शिखर धवन भारत बनाम वेस्टइंडीज श्रीकांत
English: Shikhar Dhawan, Ishant Sharma and Deepti Sharma have been nominated for Arjuna Award.
Hindi: वहीं, इशांत शर्मा, शिखर धवन और दीप्ति शर्मा को अर्जुन पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया है।
English: Shikhar Dhawan, Ishant Sharma and women's team star Deepti Sharma have been nominated for the Arjuna award.
Hindi: इसके अलावा बीसीसीआई ने अजुर्न अवार्ड के लिए ईशांत शर्मा, शिखर धवन के साथ महिला टीम की खिलाड़ी दीप्ति शर्मा को नामांकित किया है।
English: Shikhar Dhawan, KL Rahul wk, Virat Kohli c, Sanju Samson, Shreyas Iyer, Hardik Pandya, Washington Sundar, Shardul Thakur, Deepak Chahar, T Natarajan, Yuzvendra Chahal.
Hindi: शिखर धवन, केएल राहुल विकेटकीपर, विराट कोहली कप्तान, संजू सैमसन, श्रेयस अय्यर, हार्दिक पांड्या, वॉशिंग्टन सुंदर, युजवेंद्र चहल, शार्दुल ठाकुर, टी नटराजन और दीपक चाहर।
English: Shikhar Dhawan, KL Rahul achieve career-best rankings in Tests
Hindi: आईसीसी टेस्ट रैंकिंग शिखर धवन और लोकेश राहुल पहुंचे करियर की सर्वश्रेष्ठ रैंकिंग पर
English: Shikhar Dhawan, KL Rahul and Prithvi Shaw being the others to do so.
Hindi: उनसे पहले शिखर धवन, केएल राहुल और पृथ्वी शॉ यह उपलब्धि अपने नाम कर चुके हैं।
English: Shikhar Dhawan, KL Rahul and Virat Kohli , Twitter
Hindi: प्रैक्टिस के दौरान शिखर धवन, केएल राहुल और विराट कोहली
English: Shikhar Dhawan, Mayank Agarwal, Indian Cricket Team, India vs Australia,
Hindi: टीम इंडिया मयंक अग्रवाल भारतीय क्रिकेट टीम शिखर धवन भारत बनाम वेस्टइंडीज
English: Shikhar Dhawan, Murali Vijay and Rohit Sharma Shikhar Dhawan, Murali Vijay and Rohit Sharma , PTI
Hindi: मुरली विजय, शिखर धवन और रोहित शर्मा भी खिसके
English: Shikhar Dhawan, Murali Vijay, Lokesh Rahul, Kohli, Cheteshwar Pujara, Ajinkya Rahane and Rohit Sharma are expected to fill the batting line-up.
Hindi: शिखर धवन, मुरली विजय, लोकेश राहुल, कोहली, चेतेश्वर पुजारा, अजिंक्य रहाणे और रोहित शर्मा बल्लेबाजी क्रम को पूरा करेंगे।
English: Shikhar Dhawan, Prithvi Shaw, Shreyas Iyer C, Rishabh Pant WK, Shimron Hetmyer, Marcus Stoinis, Axar Patel, Ravi Ashwin, Kagiso Rabada, Tushar DeshpandeHarshal Patel and Anrich Nortje.
Hindi: पृथ्वी शॉ, शिखर धवन, श्रेयस अय्यर कप्तान, रिषभ पंत, शिमरोन हेटमायर, मार्कस स्टोइनिस, आर अश्विन, अक्षर पटेल, हर्षल पटेल, कगिसो रबादा और एनरिक नॉर्खिया।
English: Shikhar Dhawan, Prithvi Shaw, Shreyas Iyer Captain, Shimron Hetmyer, Rishabh Pant Wicket-keeper, Marcus Stoinis, Chris Woakes or Axar Patel, Amit Mishra, Ravichandran Ashwin, Kagiso Rabada, Ishant Sharma or Avesh Khan
Hindi: श्रेयस अय्यर कप्तान, शिखर धवन, पृथ्वी शॉ, अजिंक्य रहाणे, रिषभ पंत विकेट कीपर, शिमरोन हेटमायर, मार्कस स्टोइनिस, क्रिस वोक्स, आर अश्विन, अक्षर पटेल, अमित मिश्रा, ललित यादव, प्रवीण दूबे, कगिसो रबादा, एनरिच नॉर्त्जे, इशांत शर्मा, आवेश खान, स्टीव स्मिथ, उमेश यादव, रायपाल पटेल, विष्णु विनोद, लुकमान मारिवाला, एम सिद्धार्थ, टॉम कुर्रन, सैम बिलिंग्स।
English: Shikhar Dhawan, Prithvi Shaw, Shreyas Iyer, Rishabh Pant and Ajinkya Rahane is a formidable batting unit.
Hindi: टीम के पास शिखर धवन, पृथ्वी साव, श्रेयस अय्यर, ऋषभ पंत और शिमरॉन हेटमायर जैसे आक्रामक बल्लेबाज हैं।
English: Shikhar Dhawan, Prithvi Shaw, Shreyas Iyer, Rishabh Pant, Colin Ingram, Sherfane Rutherford, Axar Patel, Trent Boult, Amit Mishra, Kagiso Rabada, Ishant Sharma
Hindi: शिखर धवन, पृथ्वी शॉ, श्रेयस अय्यर, कॉलिन इनग्राम, ऋषभ पंत, अक्षर पटेल, दीपक तेवतिया, कगिसो रबाडा, ट्रेंट बोल्ट, संदीप लामिछाने और इशांत शर्मा
English: Shikhar Dhawan, Rashid Khan and Bhuvneshwar Kumar are some real challengers in their team.
Hindi: शिखर धवन, दीपक हुडा, राशिद खान और केन विलियमसन के अलावा भुवनेश्वर कुमार टीम के साथ हैं।
English: Shikhar Dhawan, Rohit Sharma captain, Quinton de Kock wk, Ajinkya Rahane, Suryakumar Yadav, Shreyas Iyer, Hardik Pandya, Kagiso Rabada, Anrich Nortje, Jasprit Bumrah, Trent Boult.
Hindi: एरॉन फिंच, रोहित शर्मा कप्तान, आदित्य तारे विकेटकीपर, अंबाती रायडू, कोरि एंडरसन, कीरॉन पोलार्ड, हरभजन सिंह. आर. विनय कुमार.
English: Shikhar Dhawan, Rohit Sharma and Kohli make up three of the top five tournament run scorers.
Hindi: रोहित शर्मा, शिखर धवन और लोकेश राहुल यह तीनों बल्लेबाज टीम के बेहतरीन खिलाड़ी हैं।
English: Shikhar Dhawan, Rohit Sharma and Virat Kohli had other plans.
Hindi: रोहित शर्मा, शिखर धवन, विराट कोहली भी अपनी फॉर्म के साथ संघर्ष करते दिखे।
English: Shikhar Dhawan, Rohit Sharma and Virat Kohli were on fire.
Hindi: पहले रोहित शर्मा, शिखर धवन और विराट कोहली थे.
English: Shikhar Dhawan, Rohit Sharma, Virat Kohli and Yuvraj Singh all scored half centuries in the match.
Hindi: इस मुकाबले में भारत की तरफ से शिखर धवन, रोहित शर्मा, युवराज सिंह और विराट कोहली ने अर्धशतक लगाए।
English: Shikhar Dhawan, Shreyas Iyer lead Delhi Capitals to win
Hindi: शिखर धवन और श्रेयस अय्यर के अर्धशतक से दिल्ली कैपिटल्स जीती, प्लेऑफ में स्थान बनाया
English: Shikhar Dhawan, Shubman Gill, Rishabh Pant and Navdeep Saini reached Dharamsala ahead of the first ODI against South Africa.
Hindi: साउथ अफ्रीका के खिलाफ तीन वनडे मैचों की सीरीज के लिए भारतीय टीम के ओपनर बल्लेबाज शिखर धवन समेत ऋषभ पंत, शुभमन गिल, और नवदीप सैनी धर्मशाला पहुंच गए हैं।
English: Shikhar Dhawan, Smriti Mandhana recommended by BCCI for Arjuna awards
Hindi: अर्जुन अवॉर्ड के लिए बीसीसीआई ने की मंधाना और शिखर धवन के नाम की सिफारिश
English: Shikhar Dhawan, meanwhile, made a return to the Test team after opting out of the second Test for personal reasons.
Hindi: शिखर धवन के निजी कारणों से हटने के कारण उन्हें दूसरे टेस्ट में टीम में जगह मिली।
English: Shikhar Dhawan, who was highest run-getter with 342 runs, gained four slots to reach fifth position.
Hindi: टूर्नामेंट में सबसे ज्यादा 342 रन बनाने वाले शिखर धवन रैंकिंग में चार स्थान के सुधार के साथ पांचवें स्थान पर पहुंच गये हैं।
English: Shikhar Dhawan-David Warner combine are placed third with 2357 runs.
Hindi: शिखर धवन और डेविड वार्नर की जोड़ी के नाम पर 2357 रन हैं।
English: Shikhar Dhawan Karan Wahi and I go a long way
Hindi: करण वाही और मैंने एक लंबा रास्ता तय किया है  शिखर धवन
English: Shikhar Dhawans poor technique in testing conditions along with the fitness status of Ishant Sharma and Ravichandran Ashwin will come up for discussion when the selectors pick the Indian team for the two-Test series against West Indies on Wednesday.
Hindi: चोटिल सीनियर तेज गेंदबाज इशांत शर्मा और आफ स्पिनर रविचंद्रन अश्विन शनिवार को फिटनेस परीक्षण में हिस्सा लेंगे जिसके बाद चयनकर्ता 4 अक्तूबर से वेस्टइंडीज के खिलाफ शुरू होने वाली दो टेस्ट मैचों की सीरीज के लिये उनकी उपलब्धता पर फैसला करेंगे।
English: Shikhar Pahariya is former Union Minster Sushil Kumar Shinde's grandson.
Hindi: शिखर पहाडि़या, पूर्व केंद्रीय मंत्री सुशील कुमार शिंदे के पोते हैं.
English: Shikhar Ranjan, Medical Council of India delivered a lecture.
Hindi: भारतीय चिकित्सा परिषद के श्री शिखर रंजन ने भी सेमिनार को संबोधित किया।
English: Shikhar and Aesha Dhawan then Mukherjee met on Facebook...via Harbhajan Singh!
Hindi: शिखर धवन और आयशा की मुलाकात फेसबुक पर हरभजन सिंह के जरिए हुई थी।
English: Shikhar and Ayesha have a son named Zoravar.
Hindi: शिखर और आयशा का एक बेटा है जिसका नाम जोरावर है.
English: Shikhar and Bhuvneshwar were chatting up with the hosts, while Ashwin seemed to have gone back to his school days of playing basketball.
Hindi: शिखर और भुवनेश्वर मेजबानों के साथ बात कर रहे थे जबकि अश्विन अपने स्कूली दिनों को याद करने लगे जिसमें वे बास्केटबाल खेलते थे।