Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Electronic reverse auction option has been introduced in Stores tenders above Rs.5 crore and works and services tenders above Rs.50 crore.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक रिवर्स ऑशन का विकल्प स्टोर निविदाओं में 5 करोड़ रुपये से ऊपर और कार्यों और सेवाओं के लिए निविदाओं को 50 करोड़ रुपये से अधिक में शुरू किया गया है।
English: Electronic shutters either record data from the entire sensor at the same time a global shutter or record the data line by line across the sensor a rolling shutter.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक शटर या तो एक ही समय में पूरे सेंसर से डेटा रिकॉर्ड करते हैं एक वैश्विक शटर या सेंसर एक रोलिंग शटर पर लाइन द्वारा डेटा लाइन रिकॉर्ड करते हैं।
English: Electronic signatures gathered by us indicate that PAF aircraft was an F-16.
Hindi: हमारे द्वारा जुटाए गए इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरों से संकेत मिलते हैं कि पाक वायुसेना का विमान एफ-16 था।
English: Electronic surveillance has improved, as there has been an addition of 2,10,278 CCTV Cameras.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक निगरानी में सुधार हुआ है क्योंकि 2,10,278 अतिरिक्त सीसीटीवी कैमरे लगाए गए हैं।
English: Electronic switch
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक स्विच
English: Electronic switching system
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक स्विचन तंत्र
English: Electronic tagging or monitoring is defined in legislation of New Zealand.
Hindi: 283 इलेक्ट्रानिक टैगिंग या मानीटरिंग को न्यूजीलैंड के विधान में परिभानित किया गया है ।
English: Electronic themoprobes have been installed for registering accurate tank temperature from time to time.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक ठेमोप्रोबेस समय समय पर सही टैंक तापमान दर्ज करने के लिए स्थापित किया गया है.
English: Electronic trading has resulted in extensive price transparency efficient-market hypothesis and these discrepancies, if they exist, are short-lived and quickly equilibrated.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक ट्रेडिंग के परिणामस्वरूप व्यापक मूल्य पारदर्शिता कुशल बाज़ार परिकल्पना उभरी है और ये विसंगतियां, यदि वे मौजूद हों तो, अल्पकालिक हैं और जल्द ही संतुलित हो जाती हैं।
English: Electronic transaction of securities eliminates the problems and delays arising out of paper based system.
Hindi: प्रतिभूतियों का इलैक्ट्रॉनिक लेनदेन कागज़ आधारित पद्धति से उत्पन्न होनेवाली समस्याओं और विलंब को समाप्त कर देता है।
English: Electronic transfer of benefits, minimizing levels involved in benefit flow.
Hindi: लाभ का इलेक्ट्रॉनिक हस्तांतरण, लाभ प्रवाह में शामिल स्तरों को न्यूनतम करना।
English: Electronic travel authorisation will soon become a reality.
Hindi: यात्रा का इलेक्ट्रानिक प्राधिकार जल्द ही सच्चाई में तब्दील हो जायेगा।
English: Electronic units including computer software and information technology except assembling units where value addition is less than 15 percent
Hindi: कम्यूां टर सॉफ्टवेयर तथा आईटी सहित इलेक्ट्रॉनिक इकाइयां, जिनमें असेम्बल करने की इकाइयां शामिल नहीं है जहां मूल्य् वर्धन 15 प्रतिशत से कम है
English: Electronic upload is recommended to avoid transcription errors.
Hindi: लिप्यंतरण त्रुटियों से बचने के लिए इलेकट्रानिक अपलोड की सिफारिश की जाती है
English: Electronic voting
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक वोटिंग
English: Electronic voting also known as e-voting is voting that uses electronic means to either aid or take care of casting and counting votes.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक मतदान ई-मतदान के रूप में भी विख्यात एक ऐसा शब्द है जिसमें मतदान के लिए प्रयुक्त इलेक्ट्रॉनिक साधन और मतगणना के लिए प्रयुक्त इलेक्ट्रॉनिक साधन, दोनों के समावेश सहित कई अलग प्रकार के मतदान शामिल है।
English: Electronic voting machine.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक वोटिंग मशीन।
English: Electronic voting machines EVMs are being used for the two civic bodies elections and ballot papers for panchayats.
Hindi: दोनों निकायों के चुनाव के लिए इलेक्ट्रॉनिक वोटिंग मशीनों ईवीएम तथा पंचायत चुनावों के लिए मतपत्र का इस्तेमाल किया जा रहा है।
English: Electronic voting machines EVMs were used for the first time for the civic elections.
Hindi: निकाय चुनावों में पहली बार इलेक्ट्रानिक वोटिंग मशीन ईवीएम का इस्तेमाल किया जा रहा है।
English: Electronic voting machines are not used in these elections as EVMs are formatted for first-past-the post system of voting.
Hindi: इन चुनावों में ईवीएम का इस्तेमाल नहीं किया जाता है क्योंकि उन्हें पहले ही फार्मेट किया जा चुका है.
English: Electronic voting machines will be in use.
Hindi: इलेक्ट्रानिक वोटिंग मशीन को इस्तेमाल में लाया जाएगा।
English: Electronic voting machines will be used for the first time in the elections.
Hindi: पहली बार निकाय चुनावों में इलेक्ट्रॉनिक वोटिंग मशीनों और नोटा का उपयोग किया जाएगा।
English: Electronic voting machines will be used in all the states.
Hindi: सभी राज्यों में इलैक्ट्रॉनिक वोटिंग मशीन का प्रयोग किया जाएगा।
English: Electronic voting systems for electorates have been in use since the 1960s when punched card systems debuted.
Hindi: मतदाताओं के लिए इलेक्ट्रॉनिक मतदान प्रणाली का उपयोग 1960 के दशक से ही प्रचलन में रहा है, जब पंच कार्ड प्रणाली का शुभारंभ हुआ।
English: Electronic waste recycling
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक अपशिष्ट के पुनःचक्रण
English: Electronic way or e-way bill will be required from April 1 for transporting goods valued over Rs 50,000 between states.
Hindi: राज्यों के बीच 50,000 रुपए से अधिक मूल्य के वस्तुओं की ढुलाई के लिए इलेक्ट्रॉनिक वे या ई-वे बिल की जरुरत एक अप्रैल से होगी।
English: Electronic, i.e any electrical accessories or heat-generating equipment should never be placed in the northeast direction.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक, यानि बिजली से जुड़ा कोई सामान या गर्मी उत्पन्न करने वाले उपकरण कभी भी उत्तर-पूर्व दिशा में नहीं रखना चाहिए।
English: Electronic-cigarettes are battery-operated devices that produce aerosol by heating a solution containing nicotine, which is the addictive substance in combustible cigarettes
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक सिगरेट बैटरी-युक्त उपकरण है, जो निकोटिन वाले घोल को गर्म करके एयरोसोल पैदा करता है
English: Electronic-cigarettes are battery-operated devices that produce aerosol by heating a solution containing nicotine, which is the addictive substance in combustible cigarettes.
Hindi: ई-सिगरेट बैटरी से चलने वाला उपकरण हैं जो निकोटीन युक्त घोल को गर्म करके एरोसोल का उत्पादन करते हैं, जो कि दहनशील सिगरेट में नशीला पदार्थ होता है.
English: Electronically Transmitted Postal Ballot System ETPBS for Service Voter
Hindi: सेवा मतदाता के लिए इलेक्ट्रॉनिक रूप से प्रेषित डाक मतपत्र प्रणाली ईटीपीबीएस
English: Electronically Transmitted Postal Ballot System ETPBS for Service Voter Electronically Transmitted Postal Ballot System will be used to dispatch postal ballots to eligible service voters in the aforesaid constituencies.
Hindi: सेवा मतदाता के लिए इलेक्ट्रॉनिक रूप से प्रेषित डाक मतपत्र प्रणाली ईटीपीबीएस उपर्युक्त निर्वाचन क्षेत्रों में पात्र सेवा मतदाताओं को डाक मतपत्र प्रेषित करने के लिए इलेक्ट्रॉनिक रूप से प्रेषित डाक मतपत्र प्रणाली ईटीपीबीएस का उपयोग किया जाएगा।
English: Electronically Transmitted Postal Ballot System will be used to dispatch postal ballots to eligible service voters in the aforesaid constituencies.
Hindi: उपर्युक्त निर्वाचन क्षेत्रों में पात्र सेवा मतदाताओं को डाक मतपत्र प्रेषित करने के लिए इलेक्ट्रॉनिक रूप से प्रेषित डाक मतपत्र प्रणाली ईटीपीबीएस का उपयोग किया जाएगा।
English: Electronically stored information ESI, for the purpose of the Federal Rules of Civil Procedure FRCP is information created, manipulated, communicated, stored, and best utilized in digital form, requiring the use of computer hardware and software.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक संग्रहीत जानकारी ईएसआई, सिविल प्रक्रिया के संघीय नियमों के उद्देश्य के लिए बनाया जानकारी, चालाकी से भेजी, संग्रहीत है, और सबसे अच्छा डिजिटल रूप में उपयोग किया, कंप्यूटर हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर के उपयोग की आवश्यकता होती है।
English: Electronics  Comm.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स एंड कम्यु.
English: Electronics  Telecommunication Engineering
Hindi: इलेक्ट्रानिकी और दूरसंचार इंजीनियरिंग
English: Electronics  Telecommunications
Hindi: इलेक्ट्रॉनिकी और दूरसंचार
English: Electronics  Telecommunications and Information Technology,
Hindi: इलेक्ट्रॉ निक्स व दूरसंचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी, मैकेनिकल इंजीनियरिंग,
English: Electronics  telecommunication Engineering
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स एंड टेलीकम्यूनिकेशन इंजीनियरिंग
English: Electronics  IT Hardware Manufacturing Industry
Hindi: इलेक्ट्रॉनिकीसूचना-प्रौद्योगिकी हार्डवेयर विनिर्माण उद्योग
English: Electronics  IT Hardware Manufacturing Sector
Hindi: इलेक्ट्रॉनिकीआईटी हार्डवेयर विनिर्माण क्षेत्र
English: Electronics  IT applications and R  D for hardware manufacturing of equipment  systems
Hindi: इलेक्ट्रॉनिकआईटी अनुप्रयोग और उपस्करोंसिस्टम के हार्डवेयर के विनिर्माण हेतु अनुसंधान और विकास
English: Electronics Complex, Chambaghat
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स कामप्लैक्स, चम्बाघाट
English: Electronics Corporation of India Limited
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स कॉर्पोरेशन ऑफ इंडिया लिमिटेड
English: Electronics Corporation of India Limited ECIL, Hyderabad
Hindi:  इलेक्ट्रॉनिक्स कॉर्पोरेशन ऑफ इंडिया लिमिटेडईसीआईएल, हैदराबाद
English: Electronics Corporation of India Ltd and Bharat Electronics Ltd are the two PSUs which manufacture the EVMs for EC.
Hindi: भारत इलेक्ट्रॉनिक्स लिमिटेड बीईएल और इलेक्ट्रॉनिक्स कॉर्पोरेशन ऑफ इंडिया लिमिटेड ईसीआईएल ईवीएम का निर्माण करते हैं।
English: Electronics Corporations of India Limited have invited online applications for the post of Graduate Engineer Trainee.
Hindi: भारत इलेक्ट्रॉनिक्स लिमिटेड में डिप्टी इंजीनियर भर्ती के लिए आवेदन आमंत्रित किए हैं।
English: Electronics Design Engineer
Hindi: प्रोजेक्ट इंजीनियर  इलेक्ट्रिकल
English: Electronics Development Fund EDF Policy aims to promote Innovation, RD, Product Development and to create a resource pool of IP within the countryto create a self-sustaining eco-system of Venture Funds.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स डेवलपमेंट फंड ईडीएफ नीति का उद्देश्य नवाचार, आर एंड डी, प्रोडक्ट डेवलपमेंट को बढ़ावा देना तथा देश के भीतर आईपी के एक रिसोर्स पूल का गठन करना है जिससे कि वेंचर फंडों की स्व-वहनीय पारिस्थितिकी प्रणाली का सृजन किया जा सके।
English: Electronics Development Fund EDF an initiative of IT Department is formulated as a Fund of Funds to participate in Daughter Funds which in turn will provide risk capital to companies developing new technologies in the area of electronics, nano-electronics and Information Technology IT.
Hindi: सूचना प्रौद्योगिकी विभाग की पहल इलैक्ट्रॉनिक्स विकास कोष ईडीएफ की स्थापना डॉटर फंड्स में भाग लेने के लिए कोषों के कोष  के रूप में की गई है, जो बदले में इलैक्ट्रॉनिक्स, नैनो इलैक्ट्रॉनिक्स, और सूचना प्रौद्योगिकी आईटी के क्षेत्र में नई तकनीकों का विकास करने में जुटी कंपनियों को जोखिम पूंजी रिस्क कैपिटल उपलब्ध कराएगा।
English: Electronics Division, Reactor Control Division and Centre for Design  Manufacture of BARC will participate in the development of various subsystems.
Hindi: बार्क के इलेक्ट्रोनिक्स डिविजन, रिएक्टर कंट्रोल डिविजन एवं सेंटर फॉर डिजाइन एंड मैन्युफैक्चर विभिन्न प्रणालियों के विकास में हिस्सा लेंगे।
English: Electronics Ecosystem India and Japan would establish a partnership mechanism between both sides on Electronics Manufacturing including collaboration between Indian and Japanese companies in Electronics System Design, related Software technologies and electronics manufacturing for long tail market.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिकी पारिस्थितिकी तंत्र भारत और जापान अपने दोनों पक्षों के बीच इलेक्ट्रॉनिकी विनिर्माण पर एक साझेदारी तंत्र स्थापित करेंगे जिसमें लॉन्ग टेल मार्केट के लिए इलेक्ट्रॉनिक्स सिस्टम डिजाइन, संबंधित सॉफ्टवेयर प्रौद्योगिकियों और इलेक्ट्रॉनिक्स विनिर्माण में भारतीय और जापानी कंपनियों के बीच सहयोग शामिल होगा।
English: Electronics Engg.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स इंजी।
English: Electronics Engineer
Hindi: इलेक्ट्रॉनिकी इंजीनियर
English: Electronics Engineering Analog and Digital Circuits, Communication, Electronic Devices and circuits, Energy Bands, Control system, Diodes, Signals and systems, Digital Signal Processing, Junctions, Tunnel, Microprocessor, Microcontroller, Wireless Communication
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स और संचार ट्रांजिस्टर, डायस, डिजिटल इलेक्ट्रॉनिक्स, नेटवर्किंग और औद्योगिक इलेक्ट्रॉनिक्स, इलेक्ट्रॉनिक ट्यूब, सेमी कंडक्टर भौतिकी, रोबोट रेडियो संचार प्रणाली और उपग्रह मामले, कंप्यूटर और माइक्रो प्रोसेसर, आदि
English: Electronics Export and Computer Software Promotion Council ESC.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स निर्यात और कंप्यूटर सॉफ्टवेयर प्रोन्नति परिषद ईएससी
English: Electronics Hardware  Telecom
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स हार्डवेयर एंड टेलीकॉम
English: Electronics Hardware Technology Park EHTP Scheme
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स हार्डवेयर प्रौद्योगिकी पार्क ईएचटीपी योजना
English: Electronics Hardware Technology Park EHTP Scheme  Export Oriented Unit EOU Scheme
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स हार्डवेयर प्रौद्योगिकी पार्क ईएचटीपी योजना निर्यातोन्मुख इकाई ईओयू योजना निर्यात प्रवर्धन पूंजीगत माल ईपीसीजी योजना
English: Electronics India
Hindi: भारत इलेक्ट्रॉनिक्स
English: Electronics Industry
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स उद्योग
English: Electronics Mart, a consumer durables retail chain, operates 60 stores in South India with 1,200 employees on its roll.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स मार्ट के दक्षिण भारत में 60 स्टोर हैं और उनमें करीब 1,200 कर्मचारी काम करते हैं।
English: Electronics Niketan, 6, CGO Complex, Lodhi Road
Hindi: इलेक्ट्रॉ निक्सव निकेतन, 6 सीजीओ काम्प्लेक्स, लोदी रोड
English: Electronics Service  Training Centre ESTC
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स सेवा एवं प्रशिक्षण केंद्र
English: Electronics Service  Training Centre has been established as a Govt. of India to develop human resources to meet the essential requirements for transfer of technology in assembly and manufacturing of electronics items and parts.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स सेवा तथा प्रशिक्षण केंद्र की स्थापना इलेक्ट्रॉनिक मदों और पुर्जों के संयोजन तथा विनिर्माण में प्रौद्योगिकी के हस्तांतरण हेतु अनिवार्य आवश्यकताओं की पूर्ति हेतु मानव संसाधन विकसित करने के लिए की गई है।
English: Electronics Service  Training Centre, Ram Nagar
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक सेवा तथा प्रशिक्षण केंद्र, राम नगर
English: Electronics System Design and Manufacturing ESDM Incubator at Bhubaneswar with state-of-art facilities to promote ESDM innovation, RD and create Indian intellectual property is the first of its kind in the Eastern Region of the country.
Hindi: अत्याधुनिक सुविधाओं के साथ भुवनेश्वर कर इलेक्ट्रॉनिक्स सिस्टम डिजाइन एंड मैन्युफैक्चरिंग ईएसडीएम इनक्यूबेटर ईएसडीएम नवाचार एवं आरएंडडी को बढ़ावा देने और भारतीय बौद्धिक संपदा तैयार के लिए देश के पूर्वी क्षेत्र में अपने तरह का पहला केंद्र है।
English: Electronics Systems Development  Application Division
Hindi: औद्योगिक एवं इलेक्ट्रॉनिक्स अनुप्रयोग विकास प्रभाग
English: Electronics Technology
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स टेक्नोलॉजी
English: Electronics Trade and Technology Development Corporation Limited
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स व्यापार और प्रौद्योगिकी विकास निगम लिमिटेड
English: Electronics and Accessories Discounts
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स सामान के साथ छूट व उपहार
English: Electronics and Communication 1
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स और कम्युनिकेशन - 1
English: Electronics and Communications engineering is a vast field which covers microwave and optical communication, digital systems, signal processing, telecommunications, advanced communication, micro electronics etc.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक और कम्युनिकेशन इंजीनियरिंग का क्षेत्र बहुत ही विस्तृत व चुनौतीपूर्ण है। इसके अंतर्गत माइक्रोवेव और ऑप्टिकल कम्युनिकेशन, डिजिटल सिस्टंस, सिग्नल प्रोसेसिंग, टेलीकम्युनिकेशन, एडवांस्ड कम्युनिकेशन, माइक्रोइलेक्ट्रॉनिक जैसे क्षेत्र शामिल हैं। इंजीनियरिंग की यह शाखा रोजमर्रा की जिंदगी में एक महत्वपूर्ण स्थान रखती है। साथ ही इन्फार्मेशन टेक्नोलॉजी, इलेक्ट्रिकल, पॉवर सिस्टम ऑपरेशंस, कम्युनिकेशन सिस्टम आदि क्षेत्रों में भी इसके महत्व को कम करके नहीं आंका जा सकता।
English: Electronics and Computer Software Export Promotion Council ESC
Hindi: इलेक्ट्रॉनिकी और कम्प्यूटर सॉफ्टवेयर निर्यात संवर्धन परिषद ईएससी
English: Electronics and Computer Software Export Promotion Council ESC has prepared a strategy paper for augmenting software exports to US 178 billion by 2022
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स एवं कम्प्यूटर सॉफ्टवेयर निर्यात संवर्धन परिषद ईएससी ने वर्ष 2022 तक सॉफ्टवेयर निर्यात को बढ़ाकर 178 अरब अमेरिकी डॉलर के स्तर पर पहुंचाने के लिए एक रणनीति पत्र तैयार किया है
English: Electronics and Computer Software Export Promotion Council ESC is India 's largest electronics and IT trade facilitation organization sponsored by Government of India. ESC has over 2300 member companies across the length and breadth of the country in several ICT sub sectors including
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स एंड कम्प्यूटर सॉफ्टवेयर एक्सपोर्ट प्रमोशन काउंसिल ईएससी भारत सरकार द्वारा प्रायोजित भारत का सबसे बड़ा इलेक्ट्रॉनिक्स और सूचना प्रौद्योगिकी व्यापार सुविधा संगठन है। ईएससी की देश के विभिन्नम हिस्सों में कई आईसीटी उप-क्षेत्रों में 2300 सदस्य कम्पनियां हैं। इनमें शामिल हैं
English: Electronics and Computer Software Export Promotion Council ESC, sponsored by the Government of India is India 's apex institution to promote export of
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स एवं कम्प्यूटर सॉ फ्टवेयर एक्सपोर्ट प्रमोशन काउंसिल ईएससी निम्नलिखित के प्रोत्साहन हेतु भारत सरकार द्वारा प्रायोजित, भारत का एक प्रमुख संस्थान है
English: Electronics and IT
Hindi: इलेक्ट्रॉ निक और आईटी
English: Electronics and IT Industry
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स एवं आईटी उद्योग
English: Electronics and IT Minister Ravi Shankar Prasad gave this information in a written reply to the Rajya Sabha.
Hindi: केंद्रीय इलेक्ट्रॉनिक और आईटी मिनिस्टर रविशंकर प्रसाद ने राज्यसभा में इस बात की जानकारी दी.
English: Electronics and IT Minister Ravi Shankar Prasad said the government is involved in path-breaking reforms and is promoting digital connectivity and Make in India.
Hindi: क्ट्रानिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्री रविशंकर प्रसाद ने कहा है कि सरकार डिजिटलीकरण के जरिए तीव्र वित्तीय समावेशन के प्रति कटिबद्ध है। प्रसाद ने...
English: Electronics and IT Minister Ravi Shankar Prasad today launched Swadeshi Microprocessor Challenge - Innovate Solutions for Aatmanirbhar Bharat.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्री रवि शंकर प्रसाद ने आज आत्मनिर्भर भारत के लिए स्वदेशी माइक्रो प्रोसेसर चैलेंज - इनोवेट सॉल्यूशंस का शुभारंभ किया।
English: Electronics and IT Minister Ravi Shankar Prasad today said, Digital India must become a national movement.
Hindi: इलेक्ट्रोनिक्स और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्री रविशंकर प्रसाद ने कहा है कि डिजिटल इंडिया पहल को राष्ट्रीय आन्दोलन का रूप दिया जाना चाहिए।
English: Electronics and Information  Communication Technology
Hindi: इलेक्ट्रॉ निक तथा सूचना और संचार प्रौद्योगिकी
English: Electronics and Information Technology Minister, Ravi Shankar Prasad today said the digital transformation powered by Digital India is filling the digital divide and allowing innovation in the country.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्री रविशंकर प्रसाद ने आज कहा कि डिजिटल इंडिया द्वारा जारी डिजिटल परिवर्तन से देश में डिजिटल विभाजन घटा है और नवाचार बढ़ा है।
English: Electronics and Information Technology is the fastest growing segment of the Indian Industry both in terms of production and export.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स और सूचना प्रौद्योगिकी, उत्पादन और निर्यात दोनों के संदर्भ में भारतीय उद्योग के सबसे तेजी से बढ़ते क्षेत्र हैं।
English: Electronics and Information and Communications Technology ICT are information intensive and knowledge based technology sector.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स और सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकी आईसीटी सूचना प्रधान और ज्ञान आधारित प्रौद्योगिकी के क्षेत्र हैं।
English: Electronics and Radar Development Establishment LRDE was responsible for the design of the radar array.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स और रडार विकास प्रतिष्ठान रडार व्यूह-रचना के डिजाइन के लिए जिम्मेदार था।
English: Electronics and Telecom Telecommunication Electronics  Communication Satellite Communication Men 28, Women 2
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स और दूरसंचार  दूरसंचार  इलेक्ट्रॉनिक्स और संचार  उपग्रह संचार- पुरुष 28, महिलाएं 2
English: Electronics and Telecommunication 2
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स और कम्युनिकेशन - 2
English: Electronics and Telecommunications
Hindi: इलेक्ट्रॉ निकी और दूर संचार
English: Electronics and Telecommunications Engineering Group
Hindi: इलैक्ट्रॉनिक तथा दूर-संचार अभियांत्रिकी समूह
English: Electronics and communication engineering
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स और कम्युनिकेशन इंजीनियरिंग
English: Electronics and electrical workshop
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स एवं इलेक्ट्रिकल्स पर कार्यशाला आयोजित
English: Electronics and engineering goods and chemicals were the biggest imports.
Hindi: आयात किये गए सामान में इलेक्ट्रॉनिक सामान, इंजीनियरिंग गुड्स और केमिकल्स प्रमुख हैं.
English: Electronics and information technology
Hindi: इलेक्ट्रॉ निक और सूचना प्रौद्योगिकी
English: Electronics and knowledge based industries.
Hindi: इलेक्ट्रॉ निकी और ज्ञान आधारित उद्योग
English: Electronics are comprised of numerous components, most of them sourced and manufactured in different locations around the world before being assembled somewhere else entirely.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों में कई तरह के पुर्जे होते हैं जिनमें से अधिकतर दुनिया के अलग-अलग कोनों में बनते हैं और फिर उन्हें एक जगह लाकर जोड़ा जाता है.
English: Electronics business
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक वस्तुओं का कारोबार
English: Electronics department
Hindi: इलेक्ट्रिकल डिपार्टमेंट
English: Electronics devices are used as a domestic purpose
Hindi: इलैक्ट्रानिक उपकरण घरेलु उद्देश्यों में प्रयोग किए जाते हैं
English: Electronics engineering
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक इंजिनियरिंग
English: Electronics expert will investigate the project.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक विशेषज्ञ योजना का सर्वेक्षण करेगें।
English: Electronics have become vital for modern industry, communication, data processing and in strategic sectors such as development and application of atomic energy, defence and space.
Hindi: आधुनिक इलैक़्ट्रानिक़्स उद्योग, संचार तथा अणु शक्ति, रक्षा, अन्तरिक्ष जैसे सामरिक महत्व के क्षेत्र में विकास एवं क्रियान्वयन तथा इनके आंकड़ों की प्रोसेसिंग आदि कार्यों के लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण सिद्ध हुआ है.
English: Electronics is a growing science.
Hindi: इलेक्ट्रानिकी प्रगतिशील विज्ञान है।
English: Electronics is one of the most live sciences and industries of the present day.
Hindi: इलेक्ट्रानिकी आज का सबसे अधिक सजीव विज्ञान और सबसे अधिक सजीव उद्योग है।
English: Electronics manufactures smartphones and tablet devices.
Hindi: एलजी इलेक्ट्रॉनिक्स स्मार्टफोन और टैबलेट डिवाइस बनाती है।
English: Electronics manufacturing, especially the assembly of smartphones, is a bright spot for Indias otherwise flagging economy.
Hindi: आर्थिक सुस्ती का सामना कर रहे भारत के लिए इलेक्ट्रॉनिक्स विनिर्माण खासकर स्मार्टफोनों को असेंबल करने का कारोबार एक उभरता हुआ क्षेत्र है।
English: Electronics production doubled between 1969 - 70 and 1972 - 73 and again between 1972 - 73 and 1976.
Hindi: इलैक़्ट्रोनिक उत्पादन सन् 1969-70 तथा सन् 1972-73 के बीच तथा फिर सन् 1972-73 तथा सन् 1976 के दौरान दुगुना हो गया.
English: Electronics shop burgled
Hindi: चोरों ने लूटी इलेक्ट्रॉनिक्स की दुकान
English: Electronics, Information Technology and Communications Minister Ravi Shankar Prasad said that digital technology and virtual communication tools have proved their extraordinary worth during challenging times of covid-19 pandemic.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स, सूचना प्रौद्योगिकी और संचार मंत्री रविशंकर प्रसाद ने कहा है कि कोविड महामारी के चुनौतीपूर्ण समय के दौरान डिजिटल तकनीक और वर्चुअल संचार साधनों ने अपना महत्व साबित किया है।
English: Electronics, Information Technology and Communications Minister Ravi Shankar Prasad will launch a virtual intelligence tool Tejas tomorrow.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिकी, सूचना प्रौद्योगिकी और संचार मंत्री रविशंकर प्रसाद कल वर्चुअल इंटेलीजेंस टूल तेजस का शुभारंभ करेंगे।
English: Electronics, Information and Communication Technology ICT in selected areas of conferences, seminars, workshops, seminars, etc. to get the help of DIT for organizing the submission guidelines for
Hindi: इलेक्ट्रॉ निकी, सूचना और संचार प्रौद्योगिकी आईसीटी के चुने हुए क्षेत्रों में सम्मे लनों, गोष्ठियों, कार्यशालाओं, संगोष्ठियों आदि के आयोजन के लिए डीआईटी की सहायता पाने हेतु प्रस्ताव जमा करने के लिए मार्गदर्शी सिद्धांत
English: Electronics, drugs, apparels, and consumer durables from China also feature on the list.
Hindi: ' चीन के इलेक्ट्रॉनिक्स, दवाएं, परिधान व उपभोक्ता वस्तुएं भी सूची में शामिल हैं।
English: Electronics, fashion and home furnishing are some of the categories that see huge demand during the festive season.
Hindi: फेस्टिव सीजन के दौरान इलेक्ट्रॉनिक्स, फैशन और होम फर्निशिंग कुछ ऐसी कैटेगरी हैं, जिनमें मांग सबसे ज्यादा होती है।
English: Electronics--- Diploma with First Class in Electronics Electronics and Communication Engineering  Electronics and Instrumentation Engineering Electronics and Telecommunucations Engineering from recognized Institutions Board University.
Hindi: डिप्लोमा ट्रेनी इलेक्ट्रॉनिक्स इंजीनियरिंग - प्रतिष्ठित और मान्यता प्राप्त संस्थान से इलेक्ट्रानिक्स  इलेक्ट्रॉनिक्स एंड कम्युनिकेशन  इलेक्ट्रिकल एंड इलेक्ट्रॉनिक्स इंजीनियरिंग में डिप्लोमा.