Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I have no idea why they bowled Virat.
Hindi: मुझे कोई आइडिया नहीं कि विराट ने गेंदबाजी क्यों की।
English: I have no idea, but obviously, he was in a similar situation.
Hindi: मुझे इसका कोई अंदाजा नहीं है लेकिन जाहिर सी बात है कि वह भी इसी तरह की कंडिशन में थे।
English: I have no idea, nor do I want to know.
Hindi: मैं नहीं जानता और न ही मेरी जानने में कोई रुचि है।
English: I have no idea.
Hindi: मुझे पता नहीं है.
English: I have no ill feelings towards anyone.
Hindi: किसी के प्रति मेरे मन में दुर्भावना नहीं है।
English: I have no ills.
Hindi: मेरी आंतें नहीं हैं।
English: I have no illusions about myself.
Hindi: मुङो अपने बारे में भ्रम नहीं है.
English: I have no illwill against anyone.
Hindi: मैं किसी के लिए भी मन में कोई बैर नहीं रखती हूं।
English: I have no information about Farooq Abdullah, Omar Abdullah and Mehbooba Mufti.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस की मुखिया ममता बनर्जी ने कहा, मुझे फारूक अब्दुल्ला, उमर अब्दुल्ला और महबूबा मुफ्ती के बारे में कोई जानकारी नहीं है।
English: I have no information about the complaint.
Hindi: शिकायत के संदर्भ में मुझे कोई जानकारी नहीं है।
English: I have no information about them.
Hindi: उनकी तरफ से मुझे इसके बारे में कोई जानकारी नहीं दी गई है।
English: I have no information about this so far.
Hindi: उन्होंने कहा कि अभी मुझे इस बारे में कोई जानकारी नही है।
English: I have no information about this what so ever.
Hindi: मुझे इसके विषय में अभी तक कोई जानकारी नहीं है।
English: I have no information as of now.
Hindi: इसके आगे की जानकारी मेरे पास नहीं है।
English: I have no information what transpired in the meeting.
Hindi: इस बैठक में क्या हुआ, इसकी जानकारी किसी को नहीं मिली है.
English: I have no information.
Hindi: मुझे कोई सूचना नहीं है।
English: I have no intention of going to another party.
Hindi: किसी दूसरी पार्टी में जाने की मेरी कोई योजना नहीं है।
English: I have no intention of harming you.
Hindi: आपको ठेस पहुंचाने की कोई मंशा नहीं है।
English: I have no intention of hurting anybody.
Hindi: मेरा किसी को दुख पहुंचाने का इरादा नहीं था।
English: I have no intention of joining mainstream politics or contesting any election.
Hindi: मुख्यधारा की राजनीति में शामिल होने या कोई चुनाव लड़ने का मेरा कोई इरादा नहीं है।
English: I have no intention of joining the BJP.
Hindi: उन्होंने कहा कि मेरा ऐसा कोई इरादा नहीं कि भाजपा ज्वाइन करूं.
English: I have no intention to fight elections.
Hindi: मेरा चुनाव लड़ने का कोई इरादा नहीं है।
English: I have no intention whatsoever of becoming the CM, deputy CM or the party chief, he said .
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि उनको सीएम, डिप्टी सीएम या पार्टी अध्यक्ष बनने की कोई चाहत नहीं है।
English: I have no interest and I am happy here with BCCI and nothing is more important for me than India.
Hindi: मेरी कोई दिलचस्पी नहीं है और मैं यहां बीसीसीआई के साथ खुश हूं.
English: I have no interest in cricket at all.
Hindi: क्रिकेट में मेरा बिल्कुल इंट्रेस्ट नहीं है।
English: I have no interest in knowing what is going on in their lives.
Hindi: मुझे फर्क नहीं पड़ता कि उनकी लाइफ में क्या चल रहा है।
English: I have no interest in meeting her.
Hindi: मुझे उनसे मुलाकात करने में कोई रुचि नहीं है.
English: I have no interest in ordinary people.
Hindi: मुझे साधारण लोगों में कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: I have no interest in politics.
Hindi: राजनीति में मेरी कोई रुचि नहीं है।
English: I have no interest in power.
Hindi: मुझे सत्ता से चिपके रहने का शौक नहीं है.
English: I have no interest in that.
Hindi: इसमें मेरी कोई दिलचस्पी नहीं।
English: I have no interest in the election.
Hindi: मुझे चुनाव की परवाह नहीं है।
English: I have no interest in what people are saying.
Hindi: मुझे लोगों को बताने में कोई आपत्ति नहीं है ।
English: I have no interest in your nuclear launch codes.
Hindi: मैं अपने परमाणु लांच कोड में कोई रुचि है.
English: I have no interest to get into acting.
Hindi: मेरी एक्टिंग में कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: I have no interest.
Hindi: मेरी कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: I have no interests in politics
Hindi: मेरा राजनीति से कोई लेना देना नहीं है।
English: I have no intimation about my termination from the channel.
Hindi: चैनल की तरफ से मुझे निकाले जाने की कोई जानकारी मेरे पास नहीं है।
English: I have no involvement in the case.
Hindi: मेरा इससे कोई लेना-देना नहीं है।
English: I have no involvement in this case.
Hindi: मेरा इस मामले से कोई लेना देना नहीं हैं।
English: I have no involvement in this issue.
Hindi: इस मामले से मेरा कोई वास्ता नहीं है।
English: I have no issue in doing what I am doing.
Hindi: मैं जिस तरह काम कर रहा हूं, उसमें मुझे दिक्कत नहीं है।
English: I have no issue with that, said Smith.
Hindi: स्मिथ ने कहा, मुझे इससे फर्क नहीं पड़ता।
English: I have no issue with them going to the Supreme Court but they should have informed me first.
Hindi: वो लोग सु्प्रीम कोर्ट गए हैं, मुझे इसपर कोई आपत्ति नहीं है लेकिन पहले उन्हें मुझे इसकी जानकारी जरूर देनी चाहिए थी.
English: I have no issues being an ordinary member of the panel.
Hindi: मुझे पैनल का सामान्य सदस्य होने में कोई परेशानी नहीं है.
English: I have no issues with anyone wearing clothes of their choice, but certain situations demand a certain kind of dressing.
Hindi: मुझे किसी के अपनी पसंद से कपड़े पहनने से कोई परेशानी नहीं है लेकिन कुछ स्थितियों में एक तरह के कपड़े पहनना जरुरी होता है।
English: I have no issues with the BJP.
Hindi: भाजपा जो भी करे, मुझे कोई समस्या नहीं है.
English: I have no issues with the party or the government
Hindi: मुझे पार्टी या सरकार से कोई परेशानी नहीं है
English: I have no issues with the party or the government.
Hindi: पार्टी या मुख्यमंत्री से मेरी कोई नाराजगी नहीं है।
English: I have no issues with the young man.
Hindi: मुझे छोटे-बड़े से कोई प्रॉब्लम नहीं है।
English: I have no knowledge about such an incident, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस प्रकार की घटना के विषय में उन्हें जानकारी नहीं हैं।
English: I have no knowledge of that.
Hindi: जिसकी मुझे कोई जानकारी नहीं है।
English: I have no knowledge on this.
Hindi: मुझे इस बारे में कोई जानकारी नहीं है।
English: I have no knowledge.
Hindi: मुझे जानकारी नहीं है.
English: I have no land.
Hindi: मेरे पास जमीन नहीं है।
English: I have no legal binding that I cannot do the construction, he said.
Hindi: उन्होंने कहा इस निर्माण के लिए कोई ऐसी कानूनी अड़चन नहीं है जिससे वो निर्माण नहीं कर सकते.
English: I have no legal binding that I cannot do the construction.
Hindi: मुझ पर कोई कानूनी रोक नहीं है कि मैं वहां निर्माण नहीं कर सकता.
English: I have no liquor, sand mining or transport business like former deputy chief minister Sukhbir Singh Badal.
Hindi: उन्होंने कहा, पूर्व उप मुख्यमंत्री सुखबीर सिंह बादल की तरह मेरा शराब, रेत खनन या परिवहन जैसा कोई कारोबार नहीं है।
English: I have no longing for posts.
Hindi: मुझे किसी पद का मोह नहीं है।
English: I have no lust for money.
Hindi: मुझे पैसे का कोई लालच नहीं है।
English: I have no marriage plans at this moment.
Hindi: फिलहाल शादी करने की मेरी कोई योजना नहीं है.
English: I have no marriage plans.
Hindi: मैंने शादी के लिए कोई प्लान नहीं किया है।
English: I have no money
Hindi: मेरे पास पैसे नहीं हैं।
English: I have no money at all, I depend on others for even a cup of tea.
Hindi: मेरे पास बिल्कुल भी पैसे नहीं हैं, चाय पीने तक के लिए मैं दूसरों पर निर्भर हूं.
English: I have no money even for food.
Hindi: खाने के पैसे तक नहीं बचे।
English: I have no more information.
Hindi: इससे ज़्यादा जानकारी मेरे पास नहीं है।
English: I have no more use for you, Sita.
Hindi: मैं तुम्हारे लिए कोई और अधिक उपयोग करते हैं, सीता है.
English: I have no need of such fertilizers.
Hindi: मुझे इस तरह के खादों की कोई ज़रूरत नहीं है.
English: I have no objection if he Menon has portrayed her political life.
Hindi: मुझे कोई आपत्ति नहीं होती यदि उन्होंने मेनन उनके राजनीतिक जीवन को दिखाया होता.
English: I have no objection to it.
Hindi: विरोध करने का मुझे कोई मलाल नहीं है।
English: I have no objection to that.
Hindi: उस पर मेरी आपत्ति नहीं है.
English: I have no objection to your going to Hyderabad but it is yet early to fix any date for some time at least.
Hindi: आपके हैदराबाद जाने पर मेरी कोई आपत्ति नहीं है, परन्तु कम से कम कुछ समय के लिए कोई तारीख निश्चित करना अभी जल्दी होगा।
English: I have no objection whatsoever and I will not question the organization or make any claim that will go against the institution in future.
Hindi: मुझे इससे कोई आपत्ति नहीं है और मैं संगठन पर सवाल नहीं उठाऊंगा या भविष्य में संस्था के खिलाफ जाने का कोई दावा नहीं करूंगा.
English: I have no objection.
Hindi: मुझे कोई आपत्ति नहीं है.
English: I have no obligation to answer your BS Yediyurappa questions.
Hindi: मुझे आपके बीएस येदियुरप्पा सवालों के जवाब देने की कोई बाध्यता नहीं है।
English: I have no obligation to answer your questions.
Hindi: मुझे आपके सवालों के जवाब देने की कोई बाध्यता नहीं ।
English: I have no one in the world.
Hindi: मुझमें संसार नहीं है।
English: I have no one to man my flock now.
Hindi: अब मैं अपने झुंड मनुष्य को कोई नहीं है।
English: I have no one to meet
Hindi: मुझे किसी से मिलने नहीं दिया जा रहा है.
English: I have no one waiting for me at home.
Hindi: मेरे लिए घर पर इंतज़ार करने वाला कोई नहीं है।
English: I have no one.
Hindi: मेरा और कोई नहीं है.
English: I have no opinion on it.
Hindi: मैंने इसमें कोई राय नहीं है।
English: I have no opinion on the matter which has been referred to the Law Commission by the Government of India.
Hindi: मेरी इस विषय पर, जो भारत सरकार द्वारा विधि आयोग को निर्दिष्ट किया गया है, कोई राय नहीं है।
English: I have no opinion on them at all.
Hindi: मैं इससे उन्हें लेकर कोई राय नहीं बनाता हूं।
English: I have no opinion on this.
Hindi: इस बारे में मेरी कोई राय नहीं है।
English: I have no opinion.
Hindi: मेरा कोई मानी-सानी नहीं है।
English: I have no opponents in the party.
Hindi: पार्टी में मेरा कोई विरोधी नहीं है।
English: I have no option left but to apply Section 144 in Maharashtra.
Hindi: मेरे पास महाराष्ट्र में धारा 144 लागू करने के अलावा कोई विकल्प नहीं बचा है।
English: I have no other alternative.
Hindi: मेरे पास कोई दूसरा चारा भी नहीं.
English: I have no other choice in the matter.
Hindi: मेरे लिए इसमें कोई विकल्प नहीं है।
English: I have no other conditions.
Hindi: कोई दूसरी मैं शर्ता वी रखती नहीं.
English: I have no other idea.
Hindi: मेरा कोई और मतलब नहीं है।
English: I have no other interest.
Hindi: मुझे कोई और दिलचस्पी नहीं है।
English: I have no other option and will go back to my room in east Delhis Gandhi Nagar area, Anwar said.
Hindi: मेरे पास कोई दूसरा विकल्प नहीं है सिवाए इसके कि मैं पूर्वी दिल्ली के गांधी नगर इलाके में अपने कमरे में वापस जाऊं।
English: I have no other option but to take legal action.
Hindi: अन्यथा मेरे पास कानूनी कदम उठाने के अलावा कोई विकल्प नहीं रहेगा.
English: I have no other option than committing suicide.
Hindi: मेरे पास आत्महत्या करने के अलावा कोई और विकल्प नहीं है.
English: I have no other option.
Hindi: इसके अलावा मेरे पास कोई रास्ता नहीं बचा है ।
English: I have no other place to go.
Hindi: मेरा और कोई ठिकाना नहीं है।
English: I have no other political choice, so I am with BJP in this Maharashtra Assembly election, Athawale, known for his candid way of speaking, told a Marathi news channel.
Hindi: अठावले ने एक मराठी समाचार चैनल से बात करते हुए कहा, मेरे पास कोई अन्य राजनीतिक विकल्प नहीं है, इसलिए मैं इस महाराष्ट्र विधानसभा चुनाव में भाजपा के साथ हूं.
English: I have no other way.
Hindi: मेरे पास कोई दूसरा रास्ता नहीं है.
English: I have no parents or relatives here to harbour me.
Hindi: यहां शरण देने के लिए मेरे माता-पिता या रिश्तेदार भी तो नही हैं।
English: I have no particular affection for him.
Hindi: मुझे उनसे कुछ खास लाड प्यार नहीं मिला है।
English: I have no particular favourite.
Hindi: मेरी कोई खास पसंद नहीं है.
English: I have no patience for injustice.
Hindi: अन्याय सहना मेरी फितरत नहीं है।
English: I have no personal animosity against Modi, but I oppose his policies.
Hindi: उन्होंने कहा कि मोदी का व्यक्तिगत नहीं बल्कि नीतियों का विरोध है।
English: I have no personal animosity with him Modi.
Hindi: मेरी उनसे ज्योतिरादित्य सिंधिया कोई निजी दुश्मनी नहीं है.
English: I have no personal attachment to the post.
Hindi: मेरा पद से कोई निजी लगाव नहीं है।
English: I have no personal complaint against him.
Hindi: मेरी उनसे कोई निजी शिकायत नहीं है।
English: I have no personal enmity with him.
Hindi: मुझे पर्सनली उससे कोई लगाव नहीं है।
English: I have no personal feelings .
Hindi: मेरा कोई निजी इंट्रेस्ट नहीं है।
English: I have no personal grievance against Bedi, but in view of the trouble we are having with the Communist Party in India, naturally Bedis name is constantly coming up before people here.
Hindi: बेदी के खिलाफ मेरी कोई निजी शिकायत नहीं है पर कम्युनिस्टों के साथहमारी जो लड़ाई देश में चल रही है इस कारण बेदी का नाम लगातार सामने आ रहा है।
English: I have no personal grievances against someone.
Hindi: मेरी कोई व्यक्तिगत किसी से शिकायत नहीं है.
English: I have no personal grievances with Aam Aadmi Party
Hindi: मेरा आम आदमी पार्टी के कोई व्यक्तिगत बैर नहीं है।
English: I have no personal view on this issue.
Hindi: मेरी इस बारे में कोई निजी राय नहीं है.
English: I have no pictures of my own from that time.
Hindi: उस समय की मेरी खुद की कोई तस्वीर नहीं है।
English: I have no place to sleep tonight.
Hindi: मेरे पास आज रात सोने के लिए जगह नहीं है।
English: I have no plan.
Hindi: मेरे पास कोई योजना नहीं है.
English: I have no plans at the moment.
Hindi: फ़िलहाल मेरी कोई योजना नहीं है.
English: I have no plans of leaving Sony, he had asserted.
Hindi: सोनी को छोड़ने का मेरा कोई प्लान नहीं है।
English: I have no plans of retiring.
Hindi: मेरी संन्यास लेने की कोई योजना नहीं है।
English: I have no plans to come to India till I dont feel safe from unfair prosecution.
Hindi: मेरी भारत आने की तब तक कोई योजना नहीं है, जब तक मुझे अनुचित अभियोजन से सुरक्षा का अहसास नहीं हो जाता।
English: I have no plans to play overseas, in fact, I hope I can continue to be available for the Titans in domestic cricket.
Hindi: मेरी विदेशों में खेलते रहने की कोई योजना नहीं है, लेकिन घरेलू क्रिकेट में टाइटंस के लिए खेलना जारी रख सकता हूं।
English: I have no political agenda whatsoever.
Hindi: मेरा कोई राजनीतिक ऐजेंडा नहीं है
English: I have no political ambition.
Hindi: मेरी कोई राजनीतिक महत्वाकांक्षा नहीं है.
English: I have no political aspirations.
Hindi: मेरी कोई राजनैतिक ख्वाहिश भी नहीं है।
English: I have no political connections.
Hindi: उनसे मेरा राजनीतिक संबंध नहीं है।
English: I have no political dreams, says Baba Ramdev
Hindi: बाबा रामदेव बोले-मेरा कोई राजनीतिक सपना नहीं
English: I have no political linkages
Hindi: मेरा राजनेताओं के साथ कोई संपर्क नहीं है
English: I have no political or social agenda.
Hindi: मेरा कोई राजनीतिक या सामाजिक एजेंडा नहीं है।
English: I have no postmortem report for my daughter and the vaccination card is with the hospital.
Hindi: मेरे पास मेरी बेटी की कोई पोस्टमॉर्टम रिपोर्ट नहीं है और टीकाकरण कार्ड अस्पताल के पास है.
English: I have no preparations to make.
Hindi: मुझें कोई तैयारी नहीं करनी है।
English: I have no pressure to look a certain way.
Hindi: मुझ पर खास अंदाज में दिखने का दवाब नहीं है।
English: I have no problem admitting that.
Hindi: मुझे इसे स्वीकार करने में कोई दिक्कत नहीं है।
English: I have no problem being on it.
Hindi: मुझे इसे एक्सेप्ट करने में कोई दिक्कत नहीं है.
English: I have no problem contesting the Lok Sabha election.
Hindi: लोकसभा चुनाव लड़ने में मेरी कोई च्वाइस नहीं है।
English: I have no problem here.
Hindi: मुझे यहां कोई समस्या नहीं है.
English: I have no problem if they go to the Supreme Court.
Hindi: मुझे कोई दिक्कत नहीं है, यदि वे उच्चतम न्यायालय जाते हैं.
English: I have no problem in having a discussion
Hindi: बहस करने में मुझे कोई समस्या नहीं है।
English: I have no problem with MS Dhoni going there and Ravindra Jadeja coming in a little later which gives you a spin option, Jones told Star Sports.
Hindi: मुझे महेंद्र सिंह धोनी के इस स्थान पर आने में कोई समस्या नहीं है और अगर रविंद्र जडेजा थोड़ा बाद में आयें तो इससे आपको स्पिन में विकल्प मिल जायेगा।
English: I have no problem with Priyanka.
Hindi: मुझे प्रियंका से कोई प्रॉब्लम नहीं।
English: I have no problem with anyone contesting against me.
Hindi: मेरे खिलाफ कोई भी चुनाव लड़े मुझे कोई समस्या नहीं है।
English: I have no problem with apologising, but tell me what wrong have I done.
Hindi: मुझे माफी मांगने में कोई परेशानी नहीं है, लेकिन मुझे बताएं कि मैंने क्या गलत किया है?
English: I have no problem with it, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मुझे इससे कोई परेशानी नहीं है।
English: I have no problem with them.
Hindi: मुझे इसमें कोई परेशानी नहीं है.
English: I have no problem working in Hindi language films.
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे हिंदी भाषा की फिल्मों में काम करने में कोई दिक्कत नहीं है।
English: I have no problem working with anyone.
Hindi: किसी के साथ भी काम करने में मुझे परेशानी नहीं है।
English: I have no problem, regarding any particular slogan of political parties in their rallies, and for their party purpose.
Hindi: मुझे किसी राजनीतिक दलों की रैलियों और उनके पार्टी के उद्देश्य में कोई खास नारे से कोई दिक्कत नहीं है।
English: I have no problem.
Hindi: मुझे कोई दिक्कत नहीं है।
English: I have no problems in talking to the media, but when my lawyer has said so, I will have to follow that.
Hindi: मुझे कोई परेशानी नहीं है मीडिया से बात करने में, लेकिन जब मेरे वकील ने ऐसा कहा है तो मुझे उनकी बात माननी होगी।
English: I have no problems with anybody.
Hindi: मुझे किसी से कोई दिक्कत नहीं है।
English: I have no problems with that either.
Hindi: इससे भी मुझे कोई परेशानी नहीं है.
English: I have no problems with them.
Hindi: मेरे और उनके बीच कोई परेशानी नहीं है।
English: I have no property.
Hindi: मेरी कोई सम्पत्ति नहीं है।
English: I have no qualms about giving up my life because the issue of Gangaji is very significant to me and is of utmost priority
Hindi: मुझे अपनी जान दे देने में कोई चिंता नहीं है, क्योंकि गंगाजी का काम मेरे लिए सबसे महत्वपूर्ण है
English: I have no qualms about giving up my life because the issue of Gangaji is very significant to me and is of utmost priority.
Hindi: मुझे अपना जीवन त्यागने में कोई हिचक नहीं होगी, क्योंकि गंगाजी का मुद्दा मेरे लिए बहुत महत्वपूर्ण और अत्यंत प्रथमिकता वाला है।
English: I have no qualms about it.
Hindi: मुझे इसमें कोई हिचक नहीं है.
English: I have no qualms.
Hindi: मेरा कोई कसूर नहीं हैं.
English: I have no quarrel with him.
Hindi: मेरा उनसे कोई झगड़ा नहीं।
English: I have no quarrel with that.
Hindi: मेरा उससे कोई झगड़ा नहीं है।
English: I have no quarrel with them.
Hindi: मेरा उनसे कोई जाती बैर थोड़े ना है.
English: I have no questions to answer.
Hindi: मैं कोई सवाल पूछने की स्थिति में नहीं हूं।
English: I have no racial or regional fanaticism about these words.
Hindi: इन शब्दों के प्रति मेरी कोई जातीय अथवा प्रांतीय हठधर्मी नहीं है।
English: I have no ready answer for this
Hindi: मेरे पास इसका कोई बना-बनाया जवाब नहीं है
English: I have no reason to breathe anymore.
Hindi: मेरे पास सांस लेने के लिए कोई भी वजह बाकि नहीं रही है।
English: I have no reason to enhance the rates fixed by the Committee.
Hindi: मेरे पास समिति द्वारा निर्धारित दरों में वृद्धि करने का कोई कारण नहीं है.
English: I have no reason to hold that there was any mala fide on the part of the respondents in either conducting of theory and practical examination or their assessment by the examiners of the respondents.
Hindi: मेरे पास यह अभिनिर्धारित करने का कोई कारण नहीं है कि प्रत्यार्थियों की ओर से, सैद्धांतिक और व्यावहारिक परीक्षा का आयोजन करने में या उनका प्रत्यार्थियों के परीक्षकों द्वारा आंकलन करने में, कोई असद्भाव था.
English: I have no reason to object.
Hindi: मेरे विरोध की कोई वजह नहीं है।
English: I have no reason to tell you no.
Hindi: न कहने का कोई कारण नहीं है.
English: I have no record of it.
Hindi: न तो मेरा पास कोई रिकॉर्ड है।
English: I have no record or data.
Hindi: न रिकॉर्ड है, न कोई जानकारी
English: I have no regrets
Hindi: मुझे किसी बात का अफसोस नहीं
English: I have no regrets about it though.
Hindi: हालांकि मुझे इसका कोई पछतावा नहीं है।
English: I have no regrets about it, he said.
Hindi: इस पर उन्होंने कहा, "मुझे इस पर कोई पछतावा नहीं है।
English: I have no regrets about my judgment.
Hindi: मुझे अपने फैसले पर कोई रिग्रेट नहीं है।
English: I have no regrets about what I have said.
Hindi: मैंने जो कुछ कहा है, उसका मुझे कोई अफसोस नहीं।
English: I have no regrets about what has happened in the past.
Hindi: पहले क्या हुआ उसका मुझे खेद नहीं है।
English: I have no regrets and no complaints.
Hindi: मलाल की ज़रूरत नहीं है और मुझे मलाल नहीं है.
English: I have no regrets because I did pretty well this season.
Hindi: मुझे कोई मलाल नहीं क्योंकि इस सत्र में मैंने काफी अच्छा प्रदर्शन किया।
English: I have no regrets for what I just say.
Hindi: मुझे अपने कहे का रत्ती भर भी अफसोस नहीं है.
English: I have no regrets in giving some 53 years to Jehovah in the full - time ministry.
Hindi: पूर्ण - समय की सेवकाई में यहोवा को कुछ ५३ वर्ष देने में मुझे कोई खेद नहीं है ।
English: I have no regrets in life.
Hindi: मुझे जीवन में पछतावा नहीं है।
English: I have no regrets over this decision.
Hindi: मुझे अपने इस फैसले पर कोई मलाल नहीं है।
English: I have no regrets that I did so.
Hindi: मैंने जो किया इस पर मुझे कोई पछतावा नहीं है.
English: I have no regrets whatsoever about my actions.
Hindi: मुझे अपने किए पर कोई अफसोस नहीं है.
English: I have no regrets whatsoever.
Hindi: मुझे किसी प्रकार का पछतावा नहीं।
English: I have no regrets, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे कोई अफसोस नहीं है।
English: I have no regrets.
Hindi: कोई पछतावा नहीं है।
English: I have no regrets Vaani Kapoor
Hindi: मुझे फैसलों पर कोई पछतावा नहीं  वाणी कपूर
English: I have no relationship with the United States, all 50 of them, not really.
Hindi: मेरा अमेरिका से कोई सम्बन्ध नहीं हैं, सभी पचासों से नहीं, कुछ भी सम्बन्ध नहीं
English: I have no religion or caste.
Hindi: किसी धर्म जाति और व्यक्ति से मेरी रंजिश नहीं है।
English: I have no religion, I'm an Indian Amitabh Bachchan
Hindi: अमिताभ बच्चन ने कहा मेरा कोई धर्म नहीं है
English: I have no religion.
Hindi: में कोई धर्म नहीं है।
English: I have no reluctance in saying it.
Hindi: मुझे कहने में कोई संकोच नहीं है.
English: I have no resentment.
Hindi: मुझे कोई ऐतराज नहीं है।
English: I have no reservations with OIC or any other Islamic country.
Hindi: मुझे ओआईसी या किसी अन्य इस्लामी देश के साथ कोई आरक्षण नहीं है।
English: I have no right and I do not wish to disclose the extraordinary circumstances under which the decision was taken.
Hindi: मेरे पास कोई अधिकार भी नहीं है और न ही मैं उन विशेष परिस्थितियों का खुलासा करना चाहता हूँ जिनके तहत निर्णय लिया गया था।
English: I have no right to be critical as I am an outsider
Hindi: एक बाहरी आदमी होने के मद्देनजर मुझे आलोचनात्मक होने का कोई हक नहीं है।
English: I have no right to compromise.
Hindi: मेरे पास मना करने का कोई अधिकार नहीं है.
English: I have no right to judge her.
Hindi: मुझे उसे अपवित्र करने का अधिकार नहीं है।
English: I have no right to judge them.
Hindi: मुझे उन्हें जज करने का कोई हक नहीं है ।
English: I have no right to speak on behalf of Rajinikanth.
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे रजनीकांत की तरफ से कुछ भी कहने का अधिकार नहीं है.
English: I have no right to speak on the issue.
Hindi: मेरा इसपर बोलने का अधिकार नही है।
English: I have no right.
Hindi: मुझे कोई अधिकार नहीं है.
English: I have no rivals.
Hindi: मेरा कोई प्रतिद्वंदी नहीं है.
English: I have no role in gold smuggling Swapna Suresh
Hindi: सोना तस्करी में मेरी कोई भूमिका नहीं  स्वप्ना सुरेश
English: I have no role in it.
Hindi: मेरा इसमें कोई रोल नहीं.
English: I have no role in that.
Hindi: इसमें मुझे कुछ नहीं करना है।
English: I have no role to play in any cow killing.
Hindi: गौ-हत्या के मामले में मेरी किसी तरह की भूमिका नहीं है।
English: I have no role whatsoever in that.
Hindi: मेरी इसमें कोई भूमिका नहीं है.
English: I have no role.
Hindi: मेरी कोई भूमिका नहीं है।
English: I have no roots.
Hindi: मेरे पास कोई जड़ी-बूटी नहीं है.
English: I have no rules for fashion.
Hindi: मेरे लिए फैशन के लिए कोई नियम नहीं है.
English: I have no salary.
Hindi: इतना मेरा वेतन भी नहीं है.
English: I have no scheduled meeting with the PM during this visit.
Hindi: पीएम के इस दौरे पर मेरा उनके मिलने का कोई निर्धारित कार्यक्रम भी नहीं है।
English: I have no secrets.
Hindi: रहस्य मेरे कोई नहीं हैं.
English: I have no shame in admitting that.
Hindi: मुझे यह बात स्वीकार करने में कोई शर्म नहीं है।
English: I have no shame in saying that my father respected the people around him.
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे यह कहने में कोई शर्म नहीं है कि मेरे पिताजी अपने आसपास मौजूद लोगों का सम्मान करते थे।
English: I have no shame to tell you this.
Hindi: यह बताने में मुझे कोई शर्म नहीं है।
English: I have no siblings.
Hindi: मेरा कोई भाई-बहन नहीं है।
English: I have no social media account.
Hindi: सोशल मीडिया पर मेरा कोई एकाउंट नहीं है।