Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """People who do not smoke also suffer from lung cancer, and all those who smoke do not necessarily suffer from lung cancer."
Hindi: """जो लोग धूम्रपान नहीं करते हैं वे भी फेफड़ों के कैंसर से पीड़ित होते हैं, और धूम्रपान करने वाले सभी लोग फेफड़ों के कैंसर से पीड़ित नहीं होते हैं।"
English: """People who don't believe in Veer Savarkar must be beaten in public because they won't realise the struggle and importance of Veer Savarkar in India's independence."
Hindi: उन्होंने कहा है, "जिन लोगों को वीर सावरकर पर विश्वास नहीं है, उन्हें सार्वजनिक रूप से पीटना चाहिए, क्योंकि उन्हें भारत की स्वतंत्रता में वीर सावरकर के संघर्ष और महत्व का अहसास नहीं है.
English: """People who fast are concerned about feeling drowsy and unable to concentrate."
Hindi: """उपवास करने वाले लोग सुस्ती महसूस करने और ध्यान केंद्रित करने में सक्षम नहीं होने के बारे में चिंतित हैं।"
English: """People who grow up with me and play with me know what type of person I am."
Hindi: """जो लोग मेरे साथ बड़े हुए हैं और मेरे साथ खेले हैं, वे जानते हैं कि मैं किस तरह का व्यक्ति हूं।"
English: """People who have chosen to go this route are not just looking for a well-appointed home,"" Volkov says."
Hindi: """जो लोग इस मार्ग पर जाने के लिए चुने गए हैं, वे केवल एक अच्छी तरह से नियुक्त होटल के कमरे की तलाश में नहीं हैं,"" वल्क कहते हैं।"
English: """People who have chosen to go this route are not just looking for a well-appointed hotel room,"" Valk says."
Hindi: """जो लोग इस मार्ग पर जाने के लिए चुने गए हैं, वे केवल एक अच्छी तरह से नियुक्त होटल के कमरे की तलाश में नहीं हैं,"" वल्क कहते हैं।"
English: """People who have dignity and understand responsibility themselves step down, but it does not happen in Pakistan."
Hindi: जबकि जिन लोगों की गरिमा होती है और जिम्मेदारी समझते हैं, वे खुद ही पद छोड़ देते हैं, लेकिन पाकिस्तान में ऐसा नहीं होता है।
English: """People who have lost everything urgently need shelter, safe drinking water, food and medicine"" Guterres added, calling on donors to provide emergency funds for the humanitarian response and recovery efforts."
Hindi: """जिन लोगों ने सब कुछ खो दिया है, उन्हें आश्रय, सुरक्षित पेयजल, भोजन और चिकित्सा की आवश्यकता है"" उन्होंने कहा, दानदाताओं से मानवीय प्रतिक्रिया और वसूली के प्रयासों के लिए आपातकालीन धन उपलब्ध कराने के लिए आह्वान किया, ""जैसे ही आवश्यकताओं को जाना जाता है।"
English: """People who have lost everything urgently need shelter, safe drinking water, food and medicine"" he added, calling on donors to provide emergency funding for the humanitarian response and recovery efforts, ""as soon as the requirements are known."""
Hindi: """जिन लोगों ने सब कुछ खो दिया है, उन्हें आश्रय, सुरक्षित पेयजल, भोजन और चिकित्सा की आवश्यकता है"" उन्होंने कहा, दानदाताओं से मानवीय प्रतिक्रिया और वसूली के प्रयासों के लिए आपातकालीन धन उपलब्ध कराने के लिए आह्वान किया, ""जैसे ही आवश्यकताओं को जाना जाता है।"
English: """People who have received vaccines not recognised by the TGA, or who are unvaccinated, will be required to undertake 14 days of managed quarantine on arrival,"" it said."
Hindi: """जिन लोगों को टीजीए द्वारा मान्यता प्राप्त टीके नहीं मिले हैं, या जिन्हें टीकाकरण नहीं किया गया है, उन्हें शुरू करने की आवश्यकता होगी आगमन पर 14 दिनों का प्रबंधित संगरोध, ""यह कहा।"
English: """People who lack support systems need reassurance that they are not alone."""
Hindi: """जिन लोगों के पास समर्थन प्रणाली की कमी है उन्हें आश्वस्त करने की आवश्यकता है कि वे अकेले नहीं हैं।"
English: """People who laugh more are better able to tolerate pain - both physical and emotional."""
Hindi: जो लोग अधिक हंसते हैं वे शारीरिक और भावनात्मक दोनों तरह से दर्द को बेहतर ढंग से सहन करने में सक्षम होते हैं
English: """People who live paycheck to paycheck or see higher grocery costs, higher gas costs... we fully understand what they're going through,"" he said."
Hindi: """जो लोग तनख्वाह से तनख्वाह में जी रहे हैं या उच्च किराने की लागत, उच्च गैसोलीन लागत देख रहे हैं ... हम पूरी तरह से समझते हैं कि वे क्या कर रहे हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """People who love only once in their lives are shallow people."
Hindi: """जो लोग अपने जीवन में केवल एक बार प्यार करते हैं ।"
English: """People who love only once in their lives r shallow."
Hindi: """जो लोग अपने जीवन में केवल एक बार प्यार करते हैं ।"
English: """People who make such remarks have no moral right to be member of this House,"" Singh said."
Hindi: सिंह ने कहा "ऐसे सदस्य को सदन में रहने का कोई हक नहीं है।
English: """People who plan feel better than those who do not."""
Hindi: """जो लोग योजना बनाते हैं वे उन लोगों की तुलना में बेहतर करते हैं जो योजना नहीं बनाते हैं,"
English: """People who reported heavy drinking were excluded because the evidence for adverse impacts of heavy drinking on health-related quality of life is well established,"" they explain."
Hindi: """जिन लोगों ने भारी शराब पीने की सूचना दी थी, उन्हें बाहर कर दिया गया था क्योंकि स्वास्थ्य के जीवन की गुणवत्ता पर भारी पीने के प्रतिकूल प्रभावों के प्रमाण अच्छी तरह से स्थापित हैं,"" वे बताते हैं।"
English: """People who think money can do anything may very well be suspected of doing anything for money."""
Hindi: """जो सोचता है कि पैसा सब कुछ कर सकता है, एक व्यक्ति को नींव से संदेह हो सकता है कि वह पैसे के लिए कुछ भी कर पाएगा"""
English: """People who think they are immune to a second infection may ignore public health advice because they have received a positive test result."
Hindi: """जो लोग मानते हैं कि वे एक दूसरे संक्रमण से प्रतिरक्षा कर रहे हैं क्योंकि उन्हें एक सकारात्मक परीक्षा परिणाम प्राप्त हुआ है वे सार्वजनिक स्वास्थ्य सलाह की अनदेखी कर सकते हैं।"
English: """People who use other people as stepping stones will one day lose their balance."""
Hindi: """जो लोग दूसरे लोगों को कदम के रूप में इस्तेमाल करते हैं, वे एक दिन अपना संतुलन खो देंगे।"
English: """People who we have worked with have died."""
Hindi: """जिसके-जिसके साथ काम किया, सब मर चुके हैं """
English: """People who were sitting at home for the last five years are coming out thinking their government will be formed."
Hindi: उन्होंने कहा, "जो लोग पिछले 5 साल से घर में बैठे थे, वे यह सोचकर बाहर आ रहे हैं कि उनकी सरकार बनेगी।
English: """People who were sitting in the home for the last 5 years are coming out thinking their government will be formed."
Hindi: उन्होंने कहा, "जो लोग पिछले 5 साल से घर में बैठे थे, वे यह सोचकर बाहर आ रहे हैं कि उनकी सरकार बनेगी।
English: """People who will spend Rs 100 crore to enter the Rajya Sabha, will they ever think about this poor country?"" he told the gathering."
Hindi: उन्होंने उस सांसद का नाम नहीं लेते हुए कहा, "जो लोग 100 करोड़ रुपये खर्च कर राज्यसभा में जाना चाहते हैं, क्या वे कभी इस गरीब देश के लिए सोचेंगे?
English: """People who've worked with me will say I can be an a - hole - all actors can be."
Hindi: 'मेरे साथ काम करने वाले लोग कहेंगे कि मैं एक  ई हो सकता हूं - सभी कलाकार हो सकते हैं।
English: """People who've worked with me will say I can be an a - hole; all actors can be."
Hindi: 'मेरे साथ काम करने वाले लोग कहेंगे कि मैं एक  ई हो सकता हूं - सभी कलाकार हो सकते हैं।
English: """People who've worked with me will say I can be an ahole - all actors can be."
Hindi: 'मेरे साथ काम करने वाले लोग कहेंगे कि मैं एक  ई हो सकता हूं - सभी कलाकार हो सकते हैं।
English: """People who've worked with me will say I can be an a-----e - all actors can be."
Hindi: 'मेरे साथ काम करने वाले लोग कहेंगे कि मैं एक  ई हो सकता हूं - सभी कलाकार हो सकते हैं।
English: """People who've worked with me will say I can be an asshole - all actors can be."
Hindi: 'मेरे साथ काम करने वाले लोग कहेंगे कि मैं एक  ई हो सकता हूं - सभी कलाकार हो सकते हैं।
English: """People will always say, 'She's so big.'"
Hindi: लोग हमेशा कहेंगे, 'वह बहुत बड़ी है।
English: """People will be able to witness what our reaction was from the first day to the last day, from leaving and even just like the start of the visit and things like that, which I think is definitely important,"" she said."
Hindi: """ लोग यह देख पाएंगे कि हमारी प्रतिक्रिया क्या थी पहले दिन से अंतिम दिन तक, जाने से और यहां तक कि यात्रा की शुरुआत और ऐसी ही चीजें, जो मुझे लगता है कि निश्चित रूप से महत्वपूर्ण हैं।"
English: """People will be able to witness what our reaction was from the first day to the last day, from leaving and even just like the start of the visit and things like that, which I think is definitely important."""
Hindi: """ लोग यह देख पाएंगे कि हमारी प्रतिक्रिया क्या थी पहले दिन से अंतिम दिन तक, जाने से और यहां तक कि यात्रा की शुरुआत और ऐसी ही चीजें, जो मुझे लगता है कि निश्चित रूप से महत्वपूर्ण हैं।"
English: """People will be paying more, and that will be a tough sell."""
Hindi: """लोग अधिक भुगतान करेंगे, और यह एक कठिन बिक्री होगी।"
English: """People will be separated from their families?"
Hindi: """क्या लोग अपने परिवारों से अलग हो जाएँगे ?"
English: """People will look at the latter overs and, of course they are important too, but if you don't get it right at the start, there is so little time to catch up."
Hindi: मुरलीधरन ने कहा, 'लोग बाद के ओवरों को देखेंगे और निश्चित तौर पर वो भी अहम हैं, लेकिन अगर आप शुरुआत में इसे सही नहीं पाते हैं, तो पकड़ने के लिए बहुत कम समय होता है.
English: """People will never tell you what you think!"
Hindi: लोग आपके लिए क्या सोचता है वह कभी बताएंगे नहीं !
English: """People will not be seen as criminals anymore."""
Hindi: """लोगों को अब अपराधी के रूप में नहीं देखा जाएगा।"
English: """People will not support a political party which makes them fight among themselves and hates the Central government for its own profit."
Hindi: """लोग एक राजनीतिक पार्टी का समर्थन नहीं करेंगे, जो उन्हें आपस में लड़वाए और अपने फायदे के लिए केंद्र सरकार से नफरत करे।"
English: """People will not support a political party which makes them fight among themselves and hates the central government for its own profit."
Hindi: """लोग एक राजनीतिक पार्टी का समर्थन नहीं करेंगे, जो उन्हें आपस में लड़वाए और अपने फायदे के लिए केंद्र सरकार से नफरत करे।"
English: """People will not vote you opposition to power in the next 25 years."
Hindi: """अगले 25 वर्षों में सत्ता में आने के लिए लोग आपको विपक्ष वोट नहीं देंगे।"
English: """People will probably say, 'He's talking crap', but it's true - I'm really just enjoying my cricket and my mindset won't change."
Hindi: लोग संभवतः कहेंगे कि ये फालतू की बातें कर रहा है, लेकिन यह सच है- मैं बस अपने क्रिकेट का आनंद उठा रहा हूं और मेरी मानसिकता बदलेगी नहीं।
English: """People will put bowls of food and water out for them, but that's about it."""
Hindi: """ ""लोग उनके लिए भोजन और पानी के कटोरे डाल देंगे, लेकिन यह इसके बारे में है।"
English: """People will see your success but they won't see your struggle."""
Hindi: लोग आपकी सफलता देखेंगे लेकिन वे आपका संघर्ष नहीं देखेंगे।
English: """People will sometimes ask me what it is, so it's kind of awkward when I'm like, um, it's Kim Kardashian."""
Hindi: """लोग कभी-कभी मुझसे पूछते हैं कि मैं क्या पहन रहा हूं, और जब मैं पसंद करता हूं तो यह अजीब तरह का होता है, 'उम, यह किम कार्दशियन है।"
English: """People will tell us all kinds of things and that is why, self-love is numero uno,"" she tells IANSlife."
Hindi: """लोग हमें हर तरह की बातें बताएंगे और इसीलिए, आत्म-प्रेम सुन्न है,"" वह आईएएनएसलाइफ़ को बताती है।"
English: """People will use Bitcoin and Ethereum and Cardano and others alongside stablecoins and the digital dollar or a digital euro for specific purposes,"" he said."
Hindi: """लोग विशिष्ट उद्देश्यों के लिए बिटकॉइन और एथेरियम और कार्डानो और अन्य का उपयोग स्थिर स्टॉक और डिजिटल डॉलर या डिजिटल यूरो के साथ करेंगे।"
English: """People will wait to buy for a few hours at least."""
Hindi: """लोग कम से कम कुछ घंटे खरीदने का इंतजार करेंगे।"
English: """People will wait to buy for a few hours, at least."""
Hindi: """लोग कम से कम कुछ घंटे खरीदने का इंतजार करेंगे।"
English: """People with Goals Succeed because they know where they're Going."""
Hindi: 7 "लक्ष्य वाले लोग सफल होते हैं क्योंकि वे जानते हैं कि वे कहाँ जा रहे हैं.
English: """People with MS frequently ask whether there's anything that they can do in order to delay or prevent handicap,"" clarifies Fitzgerald, ""and lots of folks wish to understand whether their diet may play a part, however there are several studies exploring this."""
Hindi: """फिट्ज़गेराल्ड बताते हैं,"" एमएस वाले लोग अक्सर पूछते हैं कि क्या ऐसा कुछ है जो विकलांगता में देरी या बचने के लिए कर सकता है, ""और कई लोग जानना चाहते हैं कि क्या उनका आहार भूमिका निभा सकता है, लेकिन इसकी जांच करने वाले कुछ अध्ययन हुए हैं।"
English: """People with MS often ask if there is anything they can do to delay or avoid disability, and many people want to know if their diet can play a role, but there have been few studies investigating this,"" said Fitzgerald."
Hindi: """फिट्ज़गेराल्ड बताते हैं,"" एमएस वाले लोग अक्सर पूछते हैं कि क्या ऐसा कुछ है जो विकलांगता में देरी या बचने के लिए कर सकता है, ""और कई लोग जानना चाहते हैं कि क्या उनका आहार भूमिका निभा सकता है, लेकिन इसकी जांच करने वाले कुछ अध्ययन हुए हैं।"
English: """People with MS often ask if there is anything they can do to delay or avoid disability,"" explains Fitzgerald, ""and many people want to know if their diet can play a role, but there have been few studies investigating this."""
Hindi: """फिट्ज़गेराल्ड बताते हैं,"" एमएस वाले लोग अक्सर पूछते हैं कि क्या ऐसा कुछ है जो विकलांगता में देरी या बचने के लिए कर सकता है, ""और कई लोग जानना चाहते हैं कि क्या उनका आहार भूमिका निभा सकता है, लेकिन इसकी जांच करने वाले कुछ अध्ययन हुए हैं।"
English: """People with PPD are always on guard, believing that others are constantly trying to demean, harm, or threaten them."
Hindi: पीपीडी वाले व्यक्ति लगातार सतर्क रहते हैं क्योंकि उनका मानना है कि अन्य लोग उन्हें नीचा दिखाने, धमकाने या नुकसान पहुंचाने की कोशिश कर रहे हैं।
English: """People with celiac disease should avoid gluten, there's no doubt about that,"" Douillard says."
Hindi: डॉयलार्ड कहते हैं, "सीलिएक रोग वाले लोगों को लस से बचना चाहिए, इसमें कोई संदेह नहीं है"।
English: """People with goals succeed because they KNOW where they're going."""
Hindi: 7 "लक्ष्य वाले लोग सफल होते हैं क्योंकि वे जानते हैं कि वे कहाँ जा रहे हैं.
English: """People with goals succeed because they know where they're going."""
Hindi: 7 "लक्ष्य वाले लोग सफल होते हैं क्योंकि वे जानते हैं कि वे कहाँ जा रहे हैं.
English: """People with stage four get written off immediately,"" she said."
Hindi: """चरण चार वाले लोग तुरंत लिखे जाते हैं,"" उसने कहा।"
English: """People without vaccinations should never be invited to a party,"" Farber said."
Hindi: """बिना टीकाकरण वाले लोगों को कभी भी किसी पार्टी में आमंत्रित नहीं किया जाना चाहिए,"" फरबर ने कहा।"
English: """People work better when they know what the goal is and why."""
Hindi: """व्यक्ति तब बेहतर काम करता है जब उसे अपने लक्ष्य के बारे में पता हो की वह क्या है और क्यों करना है।"
English: """People work better when they know what the goal is, and why."
Hindi: लोग तब बेहतर काम करते हैं जब वे जानते हैं कि लक्ष्य क्या है, और क्यों है।
English: """People work better when they know what their purpose is and why."
Hindi: """व्यक्ति तब बेहतर काम करता है जब उसे अपने लक्ष्य के बारे में पता हो की वह क्या है और क्यों करना है।"
English: """People working in caves, such as guano collectors, or certain ascetic religious communities who spend time in or very close to caves, as well as tourists who visit the caves, are particularly at risk of being exposed,"" the authors said."
Hindi: लेखकों ने कहा, "गुफाओं में काम करने वाले लोग, जैसे कि गुआनो कलेक्टर, या कुछ तपस्वी धार्मिक समुदाय, जो गुफाओं में या बहुत करीब समय बिताते हैं, साथ ही गुफाओं का दौरा करने वाले पर्यटकों को विशेष रूप से उजागर होने का खतरा होता है," लेखकों ने कहा।
English: """People would be better off if they say, 'I bought a business today,' not a stock today, because that gives you a different perspective."""
Hindi: बफेट ने कहा कि लोगों के लिए बेहतर होगा यदि वे कहें कि 'मैंने आज एक व्यवसाय खरीदा है,' नहीं 'मैंने आज एक स्टॉक खरीदा है' क्योंकि यह उस पर एक अलग दृष्टिकोण देता है।
English: """People would eat at the Four Seasons two or three times per week."
Hindi: """लोग प्रति सप्ताह दो या तीन बार चार सत्रों में भोजन करेंगे।"
English: """People would not understand."""
Hindi: लोग "नहीं समझेंगे।
English: """People wouldn't maybe pick a Keith Mitchell to win a tournament at the start of a week, but you play with him in a final round on a Sunday, he stopped me in my tracks."
Hindi: """लोग शायद सप्ताह की शुरुआत में एक टूर्नामेंट जीतने के लिए कीथ मिशेल को नहीं चुनेंगे, लेकिन आप रविवार को अंतिम दौर में उसके साथ खेलते हैं, उसने मुझे मेरे ट्रैक में रोक दिया।"
English: """People wouldn't maybe pick a Keith Mitchell to win a tournament at the start of the week, but you play with him in a final round on a Sunday, he stopped me in my tracks."
Hindi: """लोग शायद सप्ताह की शुरुआत में एक टूर्नामेंट जीतने के लिए कीथ मिशेल को नहीं चुनेंगे, लेकिन आप रविवार को अंतिम दौर में उसके साथ खेलते हैं, उसने मुझे मेरे ट्रैक में रोक दिया।"
English: """People"" as a whole?"
Hindi: सभी "एक भीड़ में"?
English: """People"" or ""the people""?"
Hindi: लोगों के लिए, या "मतदाता"?
English: """People's LIVES don't end when they DIE."
Hindi: 'लोगों का जीवन मरने पर समाप्त नहीं होता है।
English: """People's Republic of China"" see China"
Hindi: """पीपल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना "" हेतु, देखेंचीन"
English: """People's agendas changed overnight."
Hindi: उसने कहा, "लोगों का एजेंडा रातोंरात बदल गया है।
English: """People's hearts are like wild animals."
Hindi: """लोगों के दिल जंगली जानवरों की तरह हैं।"
English: """People's hearts are like wild animals..."
Hindi: """लोगों के दिल जंगली जानवरों की तरह हैं।"
English: """People's lives don't end when they die."
Hindi: 'लोगों का जीवन मरने पर समाप्त नहीं होता है।
English: """People, including the media, kept me alive, and suddenly you feel you have a new lease of life."
Hindi: """मीडिया सहित लोगों ने मुझे जीवित रखा, और अचानक आपको लगता है कि आपके पास जीवन का एक नया पट्टा है।"
English: """People, just like us."""
Hindi: """मुहाजिर हैं, हमारी तरह।"
English: """People, not only in our country but around the world, were inspired to believe that through common human effort injustice can be overcome and that together a better life for all can be achieved...."
Hindi: मंडेला ने कहा, "न सिर्फ मेरे देश के लोग, बल्कि पूरी दुनिया के लोग इस बात से प्रेरित हुए हैं कि आम मानवीय प्रयास के जरिए अन्याय को मिटाया जा सकता है और सबको एक बेहतर जिंदगी का अवसर उपलब्ध कराया जा सकता है।
English: """People, what are we thinking?"
Hindi: लोग, हम क्या सोचते हैं?
English: """People-State-Fatherland"" - this is the slogan of every Russian patriot."
Hindi: पीपल-स्टेट-फादरलैंड "- यह हर रूसी देशभक्त का नारा है
English: """People-State-Fatherland"" is the slogan of every Russian patriot."
Hindi: पीपल-स्टेट-फादरलैंड "- यह हर रूसी देशभक्त का नारा है
English: """Peoples and tribes of the white race."
Hindi: """सफेद जाति के लोग और जनजातियाँ।"
English: """Pepe is a White Nationalist symbol"" according to CNN."
Hindi: """पेपे एक श्वेत राष्ट्रवादी प्रतीक है"" सीएनएन के अनुसार।"
English: """Pepper spray doesn't cost much, and it can be safely stored in a 'break glass in case of emergency' cabinet."""
Hindi: काली मिर्च स्प्रे ज्यादा खर्च नहीं करता है, और इसे सुरक्षित रूप से 'ब्रेक ग्लास में आपातकाल' के मामले में संग्रहीत किया जा सकता है।
English: """Perceived as?"
Hindi: """बात समझ में आई?"
English: """Perceived to be"""
Hindi: """ होने का आभास देना"
English: """Perception is different for each individual"""
Hindi: """हर किसी कोदेखने का अन्दाज अलग होता है"""
English: """Perception is more important than reality."
Hindi: """वास्तविकता की तुलना में धारणा अधिक महत्वपूर्ण है।"
English: """Perception is truth."
Hindi: """सत्य की अनुभूति सत्य ही होती है।"
English: """Perception not only creates our experience of the world around us; it allows us to act within our environment."
Hindi: धारणा न केवल हमारे आसपास के विश्व के हमारे अनुभव का निर्माण करती है; यह हमें अपने पर्यावरण के भीतर कार्य करने की अनुमति देता है।
English: """Perception rules the world."
Hindi: """कल्पना दुनिया पर शाशन करती है।"
English: """Perceptions are more important than realities."
Hindi: """वास्तविकता की तुलना में धारणा अधिक महत्वपूर्ण है।"
English: """Perceptions rule the world."""
Hindi: """ कल्पना दुनिया पे शाशन करती है."
English: """Percy Lavon Julian April 11, 1899 - April 19, 1975 was an American research chemist and a pioneer in the chemical synthesis of medicinal drugs from plants."
Hindi: पर्सी लैवन जूलियन 11 अप्रैल, 1899 - 19 अप्रैल, 1975 एक अमेरिकी शोध रसायनज्ञ और पौधों से औषधीय दवाओं के रासायनिक संश्लेषण में अग्रणी थे।
English: """Perennial suffering has as much right to expression as a tortured man has to scream; hence it may have been wrong to say that after Auschwitz you could no longer write poems."""
Hindi: """अनंत पीड़ा को भी व्यक्त होने का उतना ही अधिकार है जितना एक यंत्रणा झेल रहे इंसान को चीखने का, इसलिए यह कहना शायद ग़लत था कि ऑश्वित्ज़ के बाद आप कविता नहीं लिख सकते।"
English: """Perfect Harmony"" wrapped its one and only season in January, while ""Lincoln Rhyme"" ended in March."
Hindi: 'परफेक्ट हार्मनी' ने जनवरी में अपना एकमात्र सीज़न पूरा किया, जबकि 'लिंकन राइम' मार्च में समाप्त हुआ।
English: """Perfect School."
Hindi: """ आदर्श स्कूल।"
English: """Perfect customer service, always willing to help with anything I asked."
Hindi: """कंपनी की उत्कृष्ट ग्राहक सेवा है और वे हमेशा मेरी इच्छा के अनुसार जो कुछ भी कर सकते हैं करने के लिए तैयार हैं।"
English: """Perfect for the Christmas Party."""
Hindi: """"" अपने क्रिसमस पार्टी के लिए एकदम सही ""।"
English: """Perfect love expels all fear."""
Hindi: """सच्चा प्यार हर डर को दूर कर देता है।"
English: """Perfect love is not in phone calls or in messages."
Hindi: """खूबसूरत दोस्ती फ़ोन कॉल्स और मैसेज में नहीं है ,"
English: """Perfect love isn't in phone calls or in text messages."
Hindi: """खूबसूरत दोस्ती फ़ोन कॉल्स और मैसेज में नहीं है ,"
English: """Perfect love removes all fear."""
Hindi: """सच्चा प्यार हर डर को दूर कर देता है।"
English: """Perfect love sometimes does not come until the first grandchild."""
Hindi: """पूर्ण प्रेम कभी-कभी पहली पोते तक नहीं आते हैं।"
English: """Perfect love sometimes does not come until the first.."""
Hindi: """पूर्ण प्रेम कभी-कभी पहली पोते तक नहीं आते हैं।"
English: """Perfect man for the job!"""
Hindi: """नौकरी के लिए बिल्कुल सही आदमी!"
English: """Perfect partner"" is not present in real life."
Hindi: """परफेक्ट पार्टनर"" असली जिंदगी में मौजूद नहीं है।"
English: """Perfect security"" however does not exist on the Internet."
Hindi: हालाँकि, "सही सुरक्षा" इंटरनेट पर मौजूद नहीं है।
English: """Perfect, much better than expected."
Hindi: 'बहुत बढ़िया, उम्मीद से कहीं बेहतर।
English: """Perfect,"" he said slowly."
Hindi: """अच्छा किया, ""उसने धीरे से कहा।"
English: """Perfectionism is not about healthy achievement and growth."
Hindi: पूर्णता स्वस्थ उपलब्धि और वृद्धि के बारे में नहीं है।
English: """Perfectionism is self abuse of the highest order."
Hindi: """पूर्णतावाद उच्चतम आदेश का आत्म-दुरुपयोग है।"
English: """Perfectionism is self abuse of the highest order."""
Hindi: """पूर्णतावाद उच्चतम आदेश का आत्म-दुरुपयोग है।"
English: """Perfectionism is self-abuse of the higher order."""
Hindi: """पूर्णतावाद उच्चतम आदेश का आत्म-दुरुपयोग है।"
English: """Perfectionism is self-abuse of the highest order."""
Hindi: """पूर्णतावाद उच्चतम आदेश का आत्म-दुरुपयोग है।"
English: """Perform cardiovascular exercise first thing in the morning."
Hindi: """सुबह में कार्डियोवैस्कुलर व्यायाम पहली चीज करें।"
English: """Performance has improved significantly, reaching historical levels, and the last quarter being the best in five years."
Hindi: प्रदर्शन में काफी सुधार हुआ है, ऐतिहासिक स्तर तक पहुंच गया है, और पिछली तिमाही में पांच वर्षों में सर्वोत्तम रहा है।
English: """Performance is something which is in our hands and that's what we have been doing and the rest of the things are totally dependent on the BCCI."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "प्रदर्शन करना हमारे हाथ में है और यही हम कर रहे हैं और बाकी चीजें पूरी तरह से बीसीसीआई पर निर्भर हैं।
English: """Performing Beauty and the Beast, one of my favorite movies growing up, in a special concert at the legendary Hollywood Bowl, is a dream come true."
Hindi: """प्रदर्शन सौंदर्य और जानवर, मेरी पसंदीदा फिल्मों में से एक, महान हॉलीवुड बाउल में एक विशेष संगीत कार्यक्रम में एक सपना सच हो रहा है।"
English: """Perfume is the KEY to our memories.""  Kate Lord Brown, The Perfumed Garden"
Hindi: """परफ्यूम हमारी यादों की कुंजी है"" - कैट लॉर्ड ब्राउन"
English: """Perfume is the key to our memories."" - Kate Lord Brown"
Hindi: """परफ्यूम हमारी यादों की कुंजी है"" - कैट लॉर्ड ब्राउन"