Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mumbai Actress Shilpa Shetty says she is an ardent fan of international action star Jackie Chan and touched his feet out of respect.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री शिल्पा शेट्टी अंतरराष्ट्रीय एक्शन स्टार जैकी चैन की जबरदस्त प्रशंसक हैं और उन्होंने सम्मान स्वरूप उनके पैर भी छुए थे.
English: Mumbai Actress Shraddha Kapoor has taken a stand favouring the animals in the festive season of Diwali.
Hindi: मुंबई अभिनेत्री श्रद्धा कपूर इस दिवाली पर पशुओं के समर्थन में खड़ी हुई हैं।
English: Mumbai Actress Shraddha Kapoor is allpraises for superstar Aamir Khan as she says the Dangal star is one of the most inspiring and socially responsible artist.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस श्रद्धा कपूर ने सुपरस्टार आमिर खान की जमकर तारीफ की और कहा कि दंगल के अभिनेता न सिर्फ सबसे प्रेरक शख्सियतों में से एक हैं बल्कि सामाजिक रूप से भी जिम्मेदार कलाकार हैं.
English: Mumbai Actress Shraddha Kapoor is shooting for the next schedule of her upcoming film Saaho in Karjat in Maharashtra.
Hindi: मुंबई अभिनेत्री श्रद्धा कपूर अपनी आने वाली फिल्म 'साहो' की अगली शेड्यूल की शूटिंग महाराष्ट्र के कर्जत में कर रही हैं।
English: Mumbai Actress Shraddha Kapoor said that she was in tears after hearing her actor brother Siddhanth Kapoor sing.
Hindi: मुंबई, अभिनेत्री श्रद्धा कपूर ने कहा है कि अपने भाई सिद्धांत कपूर को गाते हुए सुनकर उनकी आंखें छलक आई थीं।
English: Mumbai Actress Shraddha Kapoor says she wants to work with filmmaker Sanjay Leela Bhansali.
Hindi: मुंबई  बॉलीवुड अभिनेत्री श्रद्धा कपूर ने कहा है कि वह टाइगर श्राफ के साथ कॉमेडी फिल्म में काम करना चाहती है।
English: Mumbai Actress Shraddha Kapoor, who is being linked to her Rock On 2 co-star Farhan Akhtar, says she is happy to be single.
Hindi: मुंबई अभिनेत्री श्रद्धा कपूर का रॉक ऑन 2 के अपने सह अभिनेता फरहान अख्तर के साथ नाम जोड़ा जा रहा है। श्रद्धा का कहना है कि फिलहाल वह अकेली हैं और खुश हैं।
English: Mumbai Actress Shraddha Kapoor, who plays the female lead in the upcoming action-thriller Saaho, says her co-actor Prabhas is a huge superstar but has the most amazing heart.
Hindi: मुंबई बॉलीवुड अभिनेत्री श्रद्धा कपूर का कहना है कि उनके सह-कलाकार प्रभास बहुत बड़े स्टार हैं, लेकिन उनके पास एक बहुत ही अच्छा दिल भी है.
English: Mumbai Actress Shraddha Kapoor, who was promoting her film Rock On 2 in the national capital, says the smog was disturbing as she found it tough to breathe.
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी दिल्ली में राक ऑन 2 का प्रचार करने पहुंचीं अभिनेत्री श्रद्धा कपूर ने कहा कि धुंध की वजह से उन्हें सांस लेने में तकलीफ हो रही थी, इसके साथ ही उन्हें जबरदस्त खांसी आने लगी।
English: Mumbai Actress Shruti Haasan says though people consider her as a rocker, she feels that she is a romantic girl.
Hindi: अभिनेत्री श्रुति हासन का कहना है कि भले ही लोग उन्हें रॉकस्टार समझते हों, लेकिन वह स्वयं को काफी रोमांटिक लड़की मानती हैं.
English: Mumbai Actress Shruti Seth, also a mother, says she likes to take up projects only as much as she can handle.
Hindi: मुंबई एक्ट्रेस श्रुति सेठ ने बताया कि वह उतनी ही परियोजनाओं के लिए हामी भरती हैं, जितनी वह कर सकें।
English: Mumbai Actress Shubha Khote after casting her vote for the Andheri West constituency.
Hindi: मुंबई अंधेरी वेस्ट विधानसभा सीट पर अपना वोट डालने के बाद अभिनेत्री शुभा खोटे।
English: Mumbai Actress Shweta Tiwari has given birth to her second child, a boy.
Hindi: टेलीविजन की जानी-मानी अभिनेत्री श्वेता तिवारी ने बेटे को जन्म दिया है।
English: Mumbai Actress Shweta Tripathi will be seen in a short film tentatively titled Cheater.
Hindi: मुंबई  अभिनेत्री श्वेता त्रिपाठी जल्द ही लघु फिल्म 'चीटर' में नजर आएंगी।
English: Mumbai Actress Soha Ali Khan, who is expecting her first child with actor Kunal Kemmu, says her sister-in-law and actress Kareena Kapoor Khan has been giving her diet tips and more for expecting mothers.
Hindi: मुंबई अभिनेता कुणाल खेमू के साथ अपने पहले बच्चे की उम्मीद कर रहीं अभिनेत्री सोहा अली खान ने कहा कि उनकी भाभी और अभिनेत्री करीना कपूर खान उन्हें मां बनने के मद्देनजर उन्हें खान-पान संबंधी सुझाव देती रही हैं।
English: Mumbai Actress Sonakshi Sinha has rewritten the lyrics of Honey Singhs hit Love dose, and will sing it during the Da-Bangg tour.
Hindi: मुंबई। अभिनेत्री सोनाक्षी सिन्हा ने हनी सिंह के हिट गीत लव डोस को नए सिरे से दोबारा लिखा है और वह इसे द-बंग टूर के दौरान गाएंगी।
English: Mumbai Actress Sonakshi Sinha is hoping for the coronavirus crisis to end soon, and says she would like to dive into the sea once all this is over.
Hindi: मुंबई बॉलीवुड एक्ट्रेस सोनाक्षी सिन्हा जल्द ही कोरोना वायरस संकट के खत्म होने की उम्मीद कर रही हैं।
English: Mumbai Actress Sonakshi Sinha is looking forward to meeting and partying with friends once the lockdown ends.
Hindi: मुंबई अभिनेत्री सोनाक्षी सिन्हा लॉकडाउन के खत्म होने के बाद अपने दोस्तों के साथ मिलने और पार्टी करने को लेकर इंतजार में हैं।
English: Mumbai Actress Sonakshi Sinha is thankful to her co-star John Abraham for considering her in their upcoming film Force 2.
Hindi: मुंबई अभिनेत्री सोनाक्षी सिन्हा ने अपनी आने वाली फिल्म फोर्स 2 में अपने एक्शन दृश्यों की सराहना करने के लिए सह-अभिनेता जॉन अब्राहम को धन्यवाद दिया है।
English: Mumbai Actress Sonakshi Sinha says her style icon is evergreen beauty Rekha.
Hindi: मुंबई  बॉलीवुड अभिनेत्री सोनाक्षी सिन्हा ने कहा है कि उन्होंने अपना ट्वि
English: Mumbai Actress Sonakshi Sinha says one of the downsides of her profession is that they are constantly being judged.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री सोनाक्षी सिन्हा का कहना है कि उनके पेशे का एक नकारात्मक पहलू यह है कि अभिनेत्रियों को लगातार आंका जाता है.
English: Mumbai Actress Sonakshi Sinha, who has wrapped up shooting for her upcoming movie Noor, says it was not just a film but an experience too.
Hindi: मुंबई  आगामी फिल्म नूर की शूटिंग पूरी कर चुकीं अभिनेत्री सोनाक्षी सिन्हा ने कहा कि यह सिर्फ फिल्म नहीं है, बल्कि एक अनुभव भी है।
English: Mumbai Actress Sonakshi Sinha, whose next film Akira also touches upon the subject of ragging, says she had faced ragging herself during her college days.
Hindi: अभिनेत्री सोनाक्षी सिन्हा ने बताया कि कॉलेज के दिनों में वह रैगिंग का सामना कर चुकीं हैं। आगामी फिल्म अकीरा... पढ़ें
English: Mumbai Actress Sonakshi Sinhas action-packed avatar in Akira is having a steady run at the box-office.
Hindi: मुंबई अभिनेत्री सोनाक्षी सिन्हा की एक्शन से भरपूर फिल्म  अकीरा की बॉक्स ऑफिस पर धीमी शुरुआत रही।
English: Mumbai Actress Sonam Kapoor Ahuja and her husband and businessman Anand S. Ahuja will soon fly to Milan to attend a fashion show on an invitation by veteran designer Giorgio Armani.
Hindi: मुंबई  अभिनेत्री सोनम कपूर अहूजा और उनके व्यवसायी पति आनंद एस. अहूजा जल्द ही इटली के दिग्गज फैशन डिजाइनर जियोर्जियो अरमानी के निमंत्रण पर एक फैशन शो में भाग लेने के लिए मिलान जाएंगे। ब्रांड का इटली में एक विशेष फैशन शो होगा। शो के मेहमान के रूप में शामिल होने के अलावा सोनम और आनंद रॉबर्टा अरमानी के साथ रात के खाने के बाद ब्लैक टाई कार्यक्रम
English: Mumbai Actress Sonam Kapoor Ahuja says artistes shouldn't restrict themselves only to films and film parties.
Hindi: मुंबई अभिनेत्री सोनम कपूर आहूजा का कहना है कि कलाकारों को खुद को सिर्फ फिल्म और फिल्म की पार्टियों तक सीमित नहीं रखना चाहिए, बल्कि उन्हें यात्रा करनी चाहिए, दोस्तों व परिवार के साथ वक्त बिताना चाहिए, किताबें पढ़नी चाहिए और फिल्में देखनी चाहिए, ताकि वे खुद के सर्वश्रेष्ठ वर्जन बन सकें।
English: Mumbai Actress Sonam Kapoor believes her Prem Ratan Dhan Payo co-star Swara Bhaskar is an outstanding actress but her work hasnt been acknowledged much as it should be.
Hindi: मुंबई अभिनेत्री सोनम कपूर का मानना है कि प्रेम रतन धन पायो की सह-कलाकार स्वरा भास्कर एक उत्कृष्ट अभिनेत्री हैं, लेकिन उनके काम को उतनी प्रशंसा नहीं मिली, जितनी मिलनी चाहिए थी।
English: Mumbai Actress Sonam Kapoor has been roped in for the upcoming film Pad Man directed by R. Balki.
Hindi: नई दिल्ली बॉलीवुड अभिनेत्री सोनम कपूर इन दिनों फिल्मकार आर. बाल्की के निर्देशन में बन रही आगामी फिल्म पैडमैन को लेकर इस सुर्खियों में हैं।
English: Mumbai Actress Sonam Kapoor requested her fans and followers on Twitter to stop making celebrities the target of online trolls.
Hindi: मुंबई राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता अभिनेत्री सोनम कपूर ने प्रशंसकों और सोशल मीडिया उपयोगकर्ताओं से आग्रह किया है कि वे हस्तियों पर ट्रॉल न करें और न ही उनसे पर्सनल हों।
English: Mumbai Actress Sonam Kapoor says she has watched Swara Bhaskars upcoming film Anaarkali Of Aaraah and feels it brings out the subject of female empowerment in its most entertaining form.
Hindi: मुंबई  अभिनेत्री सोनम कपूर ने बताया कि उन्होंने स्वरा भास्कर की आगामी फिल्म 'अनारकली ऑफ आरा' देखी।
English: Mumbai Actress Sonam Kapoor says that she doesnt believe in censorship and that everyone should have his or her own choice of outfit or sexuality or marriage.
Hindi: एक्ट्रेस सोनम कपूर का कहना है कि वो सेंसरशिप में विश्वास नहीं करती हैं. सोनम मानती हैं कि सबको अपनी पसंद के कपड़े पहने का, अपनी सेक्सुएलिटी का और अपने पसंद से शादी करने का पूरा हक है. भारतीय समाज में महिलाओं के फैशन विकल्पों पर प्रतिबंध के बारे में बोलते हुए सोनम ने कहा, हर लड़की का खुद का निर्णय होना चाहिए कि वो बिकिनी पहना चाहती हैं या बुर्का. यही बात उनके धर्म, कपड़ें, पढ़ाई औैर शादी पर भी लागू होती है. आप जितना लोगों पर प्रतिबंध लगाएंगे वो उतने ही आक्रमक होते जाएंगे.
English: Mumbai Actress Soundarya Sharma has always been a trendsetter when it comes to style.
Hindi: मुंबई  जब बात स्टाइल की आती है तब अभिनेत्री सौंदर्या शर्मा हमेशा से ट्रेंड सेटर रही है।
English: Mumbai Actress Sudeepa Singh, who has joined the cast of Ekta Kapoors upcoming show Dil Hi To Hai along with actors like Omkar Kapoor and Yogita Bihani, says she always wanted to work with the popular producer.
Hindi: मुंबई। एकता कपूर के आगामी शो दिल ही तो है का हिस्सा बनीं अभिनेत्री सुदीपा सिंह ने कहा कि वह हमेशा से एकता के साथ काम करना चाहती थीं।
English: Mumbai Actress Sunny Leone doesnt want to be blue anymore.
Hindi: मुंबई  बॉलीवुड अभिनेत्री सनी लियोनी एकबार फिर सुर्खियों में हैं।
English: Mumbai Actress Sunny Leone has made it to the BBC's 100 most influential women.
Hindi: नई दिल्ली  बीबीसी द्वारा 100 सबसे ज्यादा प्रभावशाली महिलाओं की लिस्ट में एक्ट्रेस सनी लियोन शामिल है।
English: Mumbai Actress Sunny Leone has supported Indian actress Priyanka Chopra after she was trolled on social media for wearing a short dress when she met Prime Minister Narendra Modi in Berlin.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस सनी लियोनी ने प्रियंका चोपड़ा के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से मुलाकात पर शॉर्ट ड्रेस पहनने के मामले पर उनका समर्थन किया है. मालूम हो कि बर्लिन में पीएम
English: Mumbai Actress Sunny Leone is excited about featuring in action sequences in a period war film in Telugu.
Hindi: अभिनेत्री सनी लियोन एक ऐतिहासिक तेलुगू फिल्म में मारधाड़ वाले दृश्यों में अभिनय को लेकर उत्साहित हैं।
English: Mumbai Actress Sunny Leone is likely do a special song in Hrithik Roshan-starrer Kaabil.
Hindi: अभिनेत्री सनी लियोनी रितिक रोशन अभिनीत फिल्म काबिल में संभवत एक विशेष गाने का जौहर दिखाए.
English: Mumbai Actress Sunny Leone says yesteryear stars like Madhubala, Sharmila Tagore and Dimple Kapadia taught her to not make any changes in her personality.
Hindi: मुंबई अभिनेत्री व आईटम गर्ल सनी लियोन का कहना है कि मधुबाला, शर्मिला टैगोर और डिंपल कपाड़िया जैसी गुजरे जमाने की अदाकाराओं से उन्होंने सीखा है कि अपने व्यक्तित्व में कोई बदलाव नहीं करना चाहिए।
English: Mumbai Actress Sunny Leone, a vegetarian, says her doctor has told her to stay away from alcohol, dairy products and spicy food.
Hindi: अभिनेत्री सनी लियोन का कहना है कि उनके डॉक्टर ने उन्हें शुद्ध शाकाहारी यानी वेगान आहार लेने की सलाह दी है। उन्हें शराब, दुग्ध पदार्थो और मसालेदार भोजन से दूर रहने को कहा गया है।
English: Mumbai Actress Swara Bhaskar, who wrote an open letter to 'Padmaavat' director Sanjay Leela Bhansali after watching the film, has become the latest target on social media.
Hindi: अभिनेत्री स्वरा भास्कर ने निर्देशक संजय लीला भंसाली को फिल्म पद्मावत को लेकर खुला पत्र लिखा था, जो सोशल मीडिया पर वायरल हो गया था और जमकर बहस भी हुई थी। उन्होंने इस पत्र में लिखा था कि 'पद्मावत' देखने के बाद उन्हें ऐसा महसूस हुआ कि वह एक 'वेजाइना' तक सिमट कर रह गई हैं। कई दर्शकों के मुताबिक इस प्रथा को 'जश्न' के रूप में प्रस्तुत किया गया।
English: Mumbai Actress Swara Bhasker has helped 22 workers stuck in Visakhapatnam, Andhra Pradesh to return home in Bihar.
Hindi: मुंबई  बॉलीवुड अभिनेत्री स्वरा भास्कर ने आंध्र प्रदेश के विशाखापट्टणम से बिहार अपने घर लौटने में 22 मजदूरों की मदद की है।
English: Mumbai Actress Taapsee Pannu has been named brand ambassador of GSK Consumer Healthcares Womens Horlicks, which has been designed specifically for womens nutritional needs.
Hindi: अभिनेत्री तापसी पन्नू को जीएसके कंज्यूमर हेल्थकेयर विमेन हॉरलिक्स का ब्रांड एंबेसडर बनाया गया है, जिसे विशेष रूप से महिला पोषण संबंधी जरूरतों के लिए तैयार किया गया है।
English: Mumbai Actress Taapsee Pannu has shared her hair woes on social media.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस तापसी पन्नू ने सोशल मीडिया पर अपने मेसी बालों की सेल्फी शेयर की है।
English: Mumbai Actress Taapsee Pannu has thanked director Anubhav Sinha for making her believe in the films that she works in.
Hindi: अभिनेत्री तापसी पन्नू ने जिन फिल्मों में काम किया है उन पर उन्हें यकीन करना सिखाने के लिए निर्देशक अनुभव सिन्हा का शुक्रिया अदा किया है
English: Mumbai Actress Taapsee Pannu says awards dont define acting talent of a person.
Hindi: अभिनेत्री तापसी पन्नू का कहना है कि पुरस्कार किसी कलाकार के अभिनय कौशल को परिभाषित नहीं करते।
English: Mumbai Actress Taapsee Pannu, who first stepped into showbiz as a model, says modelling is not just about being pretty.
Hindi: मुंबई उद्योग में एक मॉडल के रूप में कदम रखने वाली अभिनेत्री तापसी पन्नू का कहना है कि मॉडलिंग सिर्फ सुंदर दिखना नहीं है।
English: Mumbai Actress Tabu, who feels veteran actress and politician Hema Malini is the eternal beauty of Bollywood, says confidence comes from having great skin.
Hindi: अभिनेत्री तब्बू का कहना है कि अच्छी त्वचा से आत्मविश्वास आता है। वह अनुभवी अभिनेत्री और राजनीतिज्ञ हेमा मालिनी को बॉलीवुड का शाश्वत सौंदर्य...
English: Mumbai Actress Tamannaah Bhatia has signed up for two new projects.
Hindi: नई दिल्ली अभिनेत्री तमन्ना भाटिया ने दो नई फिल्में साइन की हैं।
English: Mumbai Actress Tamannaah Bhatia is a huge fan of Kangana Ranaut, and says the Queen star has become an inspiration to a lot of women.
Hindi: मुंबई ऐक्ट्रेस तमन्ना भाटिया खुद को कंगना रानौत की बहुत बड़ी प्रशंसक मानती हैं और उनका कहना है कि फिल्म 'क्वीन' की अभिनेत्री कई महिलाओं की प्रेरणा बन चुकी हैं।
English: Mumbai Actress Tamannaah Bhatia says it was when she started doing Hindi films that she was trying to figure out who she really is, and fashion helped her to discover herself.
Hindi: मुंबई अभिनेत्री तमन्ना भाटिया ने कहा कि जब उन्होंने हिंदी फिल्में करना शुरू किया था, तब वह यह समझने की कोशिश कर रही थीं कि वह वास्तव में कौन हैं और फैशन ने उनकी खुद को खोजने में मदद की थी।
English: Mumbai Actress Tamannaah Bhatia says she is excited to share screen space with ace choreographer-actor Prabhu Deva in an upcoming untitled thriller film, but is also nervous to match his dancing skills.
Hindi: अभिनेत्री तमन्ना भाटिया का कहना है कि वह जाने माने कोरियोग्राफर-अभिनेता प्रभुदेवा के साथ आने वाली एक अनाम थ्रिलर फिल्म में काम करने को लेकर उत्साहित हैं लेकिन वह उनके साथ नृत्य करने को लेकर घबराई हुई भी हैं.
English: Mumbai Actress Tannishtha Chatterjee has slammed a TV comedy show, to which she was invited, for making fun of her skin colour in the name of roast.
Hindi: मुम्बईः अपनी एक्टिंग के बलबूते अलग पहचान बना चुकीं एक्ट्रेस तनिष्ठा चटर्जी को टीवी शो कॉमेडी नाइट्स बचाओ में रंगभेदी टिप्पणियों का सामना करना पड़ा। उन्हें शो में बतौर मेहमान शामिल होने के लिए आमंत्रित किया गया था। तनिष्ठा ने बताया कि उनके रंग को लेकर उनका मजाक उड़ाया गया।
English: Mumbai Actress Tanushree Dutta has received two legal notices, one each on behalf of veteran actor Nana Patekar and filmmaker Vivek Agnihotri.
Hindi: मुंबई अभिनेत्री तनुश्री दत्ता को अभिनेता नाना पाटेकर और फिल्मकार विवेक अग्निहोत्री ने कानूनी नोटिस भेजा है।
English: Mumbai Actress Urvashi Rautela dreams of working with filmmaker Karan Johar.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री उर्वशी रौतेला फिल्मकार करन जौहर के साथ काम करना चाहती हैं।
English: Mumbai Actress Urvashi Rautela is grabbing all the attention with her latest neon look.
Hindi: मुंबई. बॉलीवुड एक्ट्रेस उर्वशी रौतेला अपनी खूबसूरती को लेकर सुर्खियों में बनी रहती हैं.
English: Mumbai Actress Urvashi Rautela, who represented India at the Miss Universe 2015 pageant, agrees that all stars male and female are always under pressure to look good.
Hindi: मुंबई मिस यूनिवर्स 2015 प्रतियोगिता में भारत का प्रतिनिधित्व करने वाली बॉलीवुड अभिनेत्री उर्वशी रौतेला इस बात से सहमत हैं कि सभी सितारे - चाहे वो पुरुष हों या महिला, हमेशा अच्छे दिखने के लिए दबाव में रहते हैं।
English: Mumbai Actress Urvashi Rautela, who will be seen in adult comedy Great Grand Masti says it was very challenging to play a virgin ghost in the film.
Hindi: अभिनेत्री उर्वशी रॉतेला वयस्क हास्य फिल्म 'ग्रेट ग्रैंड मस्ती' में एक वर्जिन भूतनी के किरदार में नजर आएंगी। उनका कहना है कि फिल्म में उनकी भूमिका बेहद चुनौतीपूर्ण थी।
English: Mumbai Actress Vaani Kapoor is giving major vacation vibes and body goals with glimpses from her exotic vacation with her girl gang.
Hindi: मुंबई  अभिनेत्री वाणी कपूर अभी अपनी गर्ल गैंग के साथ फुर्सत के कुछ पल बिता रहीं हैं।
English: Mumbai Actress Vaani Kapoor says the biggest lesson she learnt from the Covid pandemic to the importance of being prepared.
Hindi: मुंबई अभिनेत्री वाणी कपूर का कहना है कि उन्होंने कोविड महामारी से सबसे बड़ा सबक यही सीखा है कि हर परिस्थिति के लिए तैयार रहना चाहिए।
English: Mumbai Actress Vaani Kapoor will go on a virtual date to raise money for daily wage earners amid the COVID-19 lockdown.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री वाणी कपूर कोविड-19 लॉकडाउन के बीच दैनिक वेतन भोगियों के लिए धन जुटाने वर्चुअल डेट पर जाएंगी।
English: Mumbai Actress Vicky Kaushal says he is a huge admirer of Saif Ali Khans fashion sense.
Hindi: मुंबई अभिनेता विक्की कौशल का कहना है कि वह सैफ अली खान के फैशन सेंस के बहुत बड़े प्रशंसक हैं।
English: Mumbai Actress Vidya Balan is set to star in the upcoming film Tumhari Sulu, helmed by Suresh Triveni.
Hindi: मुंबई  अभिनेत्री विद्या बालन, सुरेश त्रिवेणी द्वारा निर्देशित आगामी फिल्म 'तुम्हारी सुलु' में अभिनय के लिए तैयार हैं।
English: Mumbai Actress Vidya Balan says her husband and film producer Siddharth Roy Kapur SRK is the most good looking guy, and she is glad that she got married to him.
Hindi: मुंबई बॉलीवुड अभिनेत्री विद्या बालन और उनके फिल्मकार पति सिद्धार्थ रॉय कपूर को इंडस्ट्री में सबसे हैप्पी कपल्स में से एक कहा जाता है।
English: Mumbai Actress Vidya Balan says marriage has changed her life, adding that there was a time when she thought she will never settle down.
Hindi: मुंबई आईएएनएस अभिनेत्री विद्या बालन ने बताया कि शादी ने उनकी जिंदगी बदल दी है, जबकि शादी से पहले उन्होंने कभी नहीं सोचा था कि वह अपना घर बसाएंगी।
English: Mumbai Actress Vidya Balan says she doesnt want to add anything more to what is already happening with Delhi University student Gurmehar Kaur but feels one must respect others freedom of expression.
Hindi: मुंबई अभिनेत्री विद्या बालन का कहना है कि वह दिल्ली विश्वविद्यालय में जो हो रहा है, उसमें कुछ जोड़ना नहीं चाहती हैं, लेकिन महसूस करती हैं कि लोगों को दूसरों की अभिव्यक्ति की आजादी का आदर करना चाहिए।
English: Mumbai Actress Vidya Balan, who has portrayed a Bengali character in films like Parineeta, Kahaani and TE3N, feels she had her roots in Bengal in her previous life.
Hindi: परिणीता, कहानी और टीई3एन जैसी फिल्मों में बांग्ला किरदार निभा चुकीं अभिनेत्री विद्या बालन का मानना है कि वह पिछले जन्म में बंगाली थीं।
English: Mumbai Actress Vidya Balans latest suspense thriller Kahani 2 Durga Rani Singh has been declared tax free in Uttar Pradesh.
Hindi: मुंबई अभिनेत्री विद्या बालन की नई थ्रिलर फिल्म 'कहानी 2 दुर्गा रानी सिंह' उत्तर प्रदेश में कर मुक्त कर दी गई है।
English: Mumbai Actress Yami Gautam finds portrayingan intimate scene on screen as the most unromantic thing.
Hindi: मुंबई अभिनेत्री यामी गौतम का कहना है कि पर्दे पर रोमांटिक दृश्यों को फिल्माना सबसे नीरस भरा काम है और यह बिल्कुल भी रोमांटिक नहीं है।
English: Mumbai Actress Yami Gautam received a special gift -- a traditional shawl -- from international icon Jackie Chan during the promotions of Kaabil in China.
Hindi: मुंबई  चीन में फिल्म 'काबिल' के प्रोमोशन के दौरान फिल्म की अभिनेत्री यामी गौतम को अंतर्राष्ट्रीय आइकन जैकी चैन ने तोहफे के रूप में एक पारंपरिक शॉल दिया है जिसे पाकर यामी बेहद खुश और रोमांचित हैं।
English: Mumbai Actress and BJP MP Hema Malini would take action against Bacchu Kadu, an independent MLA from Maharashtra, for his derogatory comments on her.
Hindi: मुंबई  अदाकारा और भाजपा सांसद हेमा मालिनी ने कहा है कि वह महाराष्ट्र के निर्दलीय विधायक बच्चु काडु की अपमानजनक टिप्पणी को लेकर उनके खिलाफ कार्रवाई करेंगी।
English: Mumbai Actress and BJP MP Roopa Ganguly declares that she will boycott films of certain Bollywood personalities who have been blatantly practicing nepotism in the film industry.
Hindi: मुंबई अभिनेत्री और भाजपा सांसद रूपा गांगुली ने कहा है कि वह कुछ बॉलीवुड हस्तियों की फिल्मों का बहिष्कार करेंगी, जो खुले तौर पर फिल्म उद्योग में भाई-भतीजावाद चला रहे हैं।
English: Mumbai Actress and former beauty queen Urvashi Rautela has said that coronavirus is her new crush.
Hindi: मुंबई  एक्ट्रेस और पूर्व ब्यूटी क्वीन उर्वशी रौतेला का कहना है कि कोरोनावायरस उनका नया क्रश है।
English: Mumbai Actress and former beauty queen Urvashi Rautela has shared a flirty post on social media.
Hindi: मुंबई  बॉलीवुड एक्ट्रेस और पूर्व ब्यूटी क्वीन उर्वशी रौतेला ने फिर से इंटरनेट पर सनसनी फैला दी है।
English: Mumbai Actress and former beauty queen Urvashi Rautela says she will resume work once the environment is healthy for everyone, in the post COVID-19 scenario.
Hindi: मुंबई  अभिनेत्री और पूर्व ब्यूटी क्वीन उर्वशी रौतेला का कहना है कि कोविड-19 के माहौल में सभी के लिए वातावरण अनुकूल होने के बाद ही वह काम फिर से शुरू करेंगी।
English: Mumbai Actress-entrepreneur Shilpa Shetty Kundra has been honoured with a 'Hero to Animals' Award by animal rights organisation PETA for speaking out against the cruelty of circuses. signing a petition asking the government to uphold the ban on jallikattu, bull races, and bullfights. and adopting a stray kitten.
Hindi: मुंबई बॉलीवुड अभिनेत्री व उद्यमी शिल्पा शेट्टी कुंद्रा को पशु क्रूरता के खिलाफ अवाज उठाने के लिए अधिकार संगठन पेटा की ओर से हीरो टू एनिमल्स अवॉर्ड से सम्मानित किया गया है। शिल्पा को जलीकट्टू पर प्रतिबंध लगाने के संबंध में याचिका पर हस्ताक्षर कर सरकार से आग्रह करने और एक आवारा बिल्ली को अपनाने के लिए यह पुरस्कार दिया गया।
English: Mumbai Actress-filmmaker Pooja Bhatt says that in India people are comfortable when a woman becomes Sita or Savitri but when she acts like Goddess Kali, then they have problems.
Hindi: मुंबई। अभिनेत्री व फिल्म निर्माता पूजा भट्ट काफी समझदार हो गई हैं। उनका कहना है कि भारत में महिलाएं जब तक सीता या सावित्री हैं, तब तक लोग सहज रहते हैं, लेकिन जब मां काली का रूप ले लेती हैं, तो सभी को दिक्कत होने लगती है।
English: Mumbai Actress-producer Anushka Sharma has slammed rumours that her rumoured beau and cricketer Virat Kohli has invested in her new production Phillauri.
Hindi: मुंबई अभिनेत्री और निर्मात्री अनुष्का शर्मा ने उन सभी अफवाहों को खारिज किया है, जिसमें कहा गया है कि उनके कथित प्रेमी और भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली ने उनकी आगामी फिल्म फिल्लौरी के निर्माण में निवेश किया है।
English: Mumbai Actress-producer Dia Mirza has joined the cast of actor Sanjay Dutts biopic, being helmed by Rajkumar Hirani.
Hindi: मुंबई अभिनेत्री-निर्माता दीया मिर्जा अभिनेता संजय दत्त की बायोपिक में काम करेंगी। फिल्म का निर्देशन राजकुमार हिरानी करेंगे। दीया ने ट्विटर पर कहा कि वह इस फिल्म से जुड़कर काफी खुश हैं।
English: Mumbai Actress-producer Dia Mirza says she plans to produce romantic drama and coming of age films.
Hindi: मुंबई। बॉलीवुड अभिनेत्री और फिल्मकार दीया मिर्जा बायोपिक फिल्म बनाना चाहती हैं। बॉलीवुड में इन दिनों बायोपिक फिल्मों का चलन जोरों पर है।
English: Mumbai Actress-producer Dia Mirza, also a UN Sustainable Development Goals advocate, recently got sports stars like Sachin Tendulkar, Yuvraj Singh, Saina Nehwal and Mahesh Bhupathi to join her efforts to spread cheer during the pandemic.
Hindi: अभिनेत्री-निर्माता दीया मिर्जा जो कि संयुक्त राष्ट्र की सतत विकास लक्ष्यों की एडवोकेट भी हैं, उनके महामारी में हौसला बढ़ाने के प्रयास में सचिन तेंदुलकर, युवराज सिंह, साइना नेहवाल और महेश भूपति जैसे सितारे शामिल हो गए हैं।
English: Mumbai Actress-producer Genelia Deshmukh says her actor husband Riteish Deshmukh always finds a way to make her feel really special.
Hindi: अभिनेत्री-निर्माता जेनेलिया देशमुख ने कहा कि उनके अभिनेता पति रितेश देशमुख हमेशा उन्हें कुछ खास महसूस कराने के तरीके ढूंढते . पढ़ें