Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I believe that under the leadership of Rawat Ji, this 18 year old enthusiastic government will help the state to scale new heights and in 2025, when you will attain the age of 25 years, several of your dreams will already be fulfilled
Hindi: मुझे विश्वास है कि रावत जी के नेतृत्व में ये 18 साल की सरकार, 18 साल की ऐसी ऊर्जावान उम्र में ये राज्य नई ऊंचाइयों को प्राप्त करेगा और 2025 में जब आप 25 वर्ष मनाते होंगे, तब आपके सारे सपने साकार हुए होंगे
English: I believe that value education is a vitally important part of our upbringing and organizations such as the NCC should show the way forward.
Hindi: मेरा विश्वास है कि संस्कारों की शिक्षा हमारी परवरिश के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं और एनसीसी जैसी संस्थाओं को इसके लिए पथप्रदर्शन करना चाहिए।
English: I believe that voter ID is much stronger than IED.
Hindi: मुझे विश्वास है कि वोटर आईडी की ताक़त आईईडी से अनेक अनेक गुना ज़्यादा है.
English: I believe that voter Id is much stronger than IED.
Hindi: मेरा मानना है कि वोटर आईडी, आईईडी से कहीं ज्यादा ताकतवर है.
English: I believe that wars do not solve problems.
Hindi: मेरा मानना है कि युद्ध से समस्याओं का समाधान नहीं होता.
English: I believe that way.
Hindi: मैं इसे इसी रूप में मानता हूँ.
English: I believe that we are at a critical juncture in our ongoing battle to save our planet from the threats of global warming and let me assure you that India is truly committed to winning this battle.
Hindi: मेरा यह मानना है कि हम ग्लोबल वार्मिंग के खतरों से अपनी धरा को बचाने से जुड़ी अपनी मौजूदा जंग में महत्वपूर्ण मोड़ पर हूं। मैं आप सभी को यह आश्वस्त करना चाहता हूं कि भारत इस जंग को जीतने के लिए सही अर्थों में प्रतिबद्ध है।
English: I believe that we are experimenting with a new way of serving Mother India in a big way.
Hindi: मैं समझता हूं भारत मां की बहुत बड़ी सेवा करने का एक नया तरीका हम आजमा रहे हैं।
English: I believe that we can and should make a renewed and determined effort to quicken the pace of developing scientific knowledge and application that is relevant to our own needs and circumstances.
Hindi: मुझे यकीन है कि अपनी ज़रूरतों और परिस्थितियों के लिए प्रासंगिक वैज्ञानिक ज्ञान एवं अनुप्रयोग के विकास में तेजी लाने के लिए हम नए सिरे से और निर्धारित प्रयास कर सकते हैं तथा हमें ऐसा करना चाहिए।
English: I believe that we have much to learn from each other in terms of the institutions and methods that we have developed to address the formidable social and economic concerns of our respective societies and of our people.
Hindi: मेरा विश्वास है कि हमने अपने-अपने समाजों और लोगों की जटिल सामाजिक और आर्थिक समस्याओं से निपटने के लिए जिन संस्थाओं और पद्धतियों का विकास किया है, हम उनसे बहुत कुछ सीख सकते हैं।
English: I believe that we in India are extremely fortunate to have a cultural heritage that goes back thousands of years.
Hindi: मुझे लगता है कि हम भारत में वर्षों पुरानी सांस्कृतिक विरासत पाकर भाग्यशाली हैं।
English: I believe that we must never hesitate to act when necessary, including unilaterally, when necessary, against any eminent threats to our people, Obama said on Tuesday in a speech on his administrations approach to counter terrorism, in Tampa, Florida.
Hindi:  ओबामा ने आतंकवाद से निपटने के प्रति अपने प्रशासन के रूख पर फ्लोरिडा के टंपा में कल अपने भाषण में कहा, मेरा मानना है कि जब जरूरी हो, तब हमें अपने लोगों पर मंडराने वाले खतरों के खिलाफ कार्रवाई करने से झिझकना नहीं चाहिए, फिर चाहे यह कार्रवाई एकपक्षीय ही क्यों न करनी पड़े।
English: I believe that we should congratulate the Prime Minister and the Home Minister for this.
Hindi: मैं मानता हूं कि हमलोगों को प्रधानमंत्री और गृहमंत्री को इसके लिए बधाई देना चाहिए.
English: I believe that what sets the students at IRMA apart from those in other premier management institutes is their desire to be associated with our rural environment and their strong commitment to work for the public good and to serve social objectives.
Hindi: मुझे लगता है कि ग्रामीण परिवेश से जुड़ने की चाहत और लोक कल्याण के लिए कार्य करने की प्रतिबद्धता के साथ सामाजिक उद्देश्यों के प्रति लगाव ही वे तत्व हैं जो आईआरएमए के छात्रों को अन्य प्रबंधन संस्थानों के छात्रों से अलग करते हैं।
English: I believe that what we map changes the life we lead.
Hindi: मेरा विश्वास है किजो हम नक्षे बनाते हैँ ओ हमारी जिंदगी को बदल देगा
English: I believe that whatever may have happened to Kartarpur in 1947 has happened. Certain things happen between the governments and the militaries let it be so.
Hindi: मैं मानता हूं कि करतारपुर का ये निर्णय सन, 1947 में जो हुआ सो हुआ कुछ ऐसी बाते होती हो जो शायद सरकारों, सेनाओं उसके बीच जो होता होगा, होता होगा... उसके रास्ते कब निकलेंगे वो तो समय बताएगा।
English: I believe that when a task is being done for ten years or twenty years without the expected results then we should think about changing our approach
Hindi: मेरा मानना है कि जब कोई कार्य दस साल बीस साल से किया जा रहा है, और उसके नतीजे वैसे नहीं आते हैं जैसी की अपेक्षा की गई थी, तो हमें अपनी अप्रोच बदलकर देखना चाहिए
English: I believe that when we genuinely start tackling these issues and start seeing progress in Pakistan, the world will also see the difference.
Hindi: मुझे लगता है कि हम ईमानदारी से इन मुद्दों से निपटना शुरू करें तो पाकिस्तान में तरक्की दिखने लगेगी और दुनिया भी बदलाव देखेगी.
English: I believe that while remote channels telemarketing, Internet, etc will grow rapidly in India, face-to-face channels will continue to dominate for some time to come.
Hindi: हमारा मानना है कि जहां रिमोट चैनल टेलीमार्केटिंग, इंटरनेट आदि भारत में तेजी से बढ़ेंगे, वहीं फेस-टु-फेस चैनलों का भी आने वाले समय में प्रभाव बरकरार रहेगा।
English: I believe that while the defence minister presented all facts before Parliament, the Congress president hurt Parliaments dignity and a woman ministers dignity with his wink, she said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मेरा मानना है कि रक्षा मंत्री ने संसद के समक्ष सारे तथ्य प्रस्तुत किए, लेकिन कांग्रेस अध्यक्ष ने आंख मार कर संसद की गरिमा और एक महिला मंत्री की गरिमा को ठेस पहुंचाई।
English: I believe that with his inspiration we will fulfill and accomplish every resolve and achieve every goal associated with the New India.
Hindi: मुझे विश्वास है कि उनकी प्रेरणा से हम नए भारत से जुड़े हर संकल्प को सिद्ध करेंगे, हर लक्ष्य को प्राप्त करेंगे।
English: I believe that with his inspiration we will fulfill every resolve associated with the new India and achieve every goal.
Hindi: मुझे विश्वास है कि उनकी प्रेरणा से हम नए भारत से जुड़े हर संकल्प को सिद्ध करेंगे और हर लक्ष्य को प्राप्त करेंगे.
English: I believe that with his inspiration we will fulfill every resolve associated with the new India and achieve every goal PM Modi
Hindi: मुझे विश्वास है कि उनकी प्रेरणा से हम नए भारत से जुड़े हर संकल्प को सिद्ध करेंगे और हर लक्ष्य को प्राप्त करेंगे पीएम मोदी
English: I believe that with the blessings of God and people of Nepal whatever agreements will be signed, they will be helpful in realising the dream of a prosperous Nepal and a happy India
Hindi: मुझे विश्वास है कि देव आशीर्वाद और आप जनता-जनार्दन के आशीष, जो भी, जो भी समझौते होंगे, वो समृद्ध नेपाल और खुशहाल भारत के संकल्प को साकार करने में सहायक होंगे।
English: I believe that with the blessings of God and people of Nepal whatever agreements will be signed, they will be helpful in realising the dream of a prosperous Nepal and a happy India.
Hindi: मुझे विश्वास है कि देव आशीर्वाद और आप जनता-जनार्दन के आशीष, जो भी, जो भी समझौते होंगे, वो समृद्ध नेपाल और खुशहाल भारत के संकल्प को साकार करने में सहायक होंगे।
English: I believe that with the operationalization of these two units, the company has achieved an annual manufacturing capacity of 20000 MW.
Hindi: मेरा विश्वास है कि कंपनी की इन दोनों यूनिटों के चालू हो जाने के साथ इस कंपनी ने हर वर्ष उत्पादन का 20 हजार मेगावाट क्षमता का वार्षिक लक्ष्य प्राप्त कर लिया है।
English: I believe that without an independent judiciary, no democracy can survive.
Hindi: मैं मानता हूं कि स्वतंत्र न्यायपालिका के बिना कोई भी लोकतंत्र ज्यादा समय जीवित नहीं रह सकता.
English: I believe that you people will support Soniaji, but I want that you vote for the country, she said.
Hindi: पूरी उम्मीद करती हूं कि आप सोनिया जी का समर्थन करेंगे, लेकिन मैं चाहती हूं कि आप अपने देश के लिए वोट दें।
English: I believe that you all Members of the Rajya Sabha and the Lok Sabha, as parliamentarians, will make invaluable contributions in achieving the ideals of the Constitution while discharging your duties.
Hindi: मुझे विश्वास है कि राज्यसभा एवं लोकसभा के आप सभी सदस्य-गण, सांसद के रूप में अपने कर्तव्यों को भली-भांति निभाते हुए संविधान के आदर्शों को प्राप्त करने मंं अपना अमूल्य योगदान देंगे.
English: I believe that you have the responsibility to protect the border.
Hindi: मेरा मानना है कि आपके पास सीमाओं की रक्षा करने की जिम्मेदारी है।
English: I believe that you will bless me even more in the coming days for development and for a New India
Hindi: मुझे विश्वास है कि विकास के लिए, नए भारत के लिए आप आने वाले दिनों में भी मुझे और मजबूती से आशीर्वाद देंगे।
English: I believe that you will bless me even more in the coming days for development and for a New India.
Hindi: मुझे विश्वास है कि विकास के लिए, नए भारत के लिए आप आने वाले दिनों में भी मुझे और मजबूती से आशीर्वाद देंगे।
English: I believe that you will continue to fulfil your responsibilities in the same way.
Hindi: मुझे विश्वास है कि आप इसी प्रकार अपने दायित्वों को निभाते रहेंगे।
English: I believe that your speculation is ungrounded and without basis , he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मुझे लगता है कि आपकी अटकलें निराधार हैं।
English: I believe that's going to happen soon.
Hindi: मेरा मानना है कि जल्द ही ऐसा हो सकता है।
English: I believe that, around the world, there is enormous goodwill for India and most people continue to keep faith with the India growth story.
Hindi: मेरा विश्वास है कि पूरी दुनिया में भारत के लिए प्रचुर संभावना है और अधिकांश लोग भारत के विकास की कहानी में विश्वास कायम रखेंगे।
English: I believe that, based on these principles, through political dialogue, by taking along all sections of Nepal, you will satisfactorily resolve all issues related to the Constitution of Nepal, and take Nepal on the path of progress and stability.
Hindi: मुझे विश्वास है कि इन्हीं सिद्धांतों के आधार पर, राजनैतिक वार्तालाप के माध्यम से, नेपाल के सभी वर्गों को साथ लेकर, आप नेपाल के संविधान से जुड़े सभी मुद्दों का संतोषजनक निवारण कर नेपाल को प्रगति और स्थिरता की राह पर ले जायेंगे।
English: I believe that, in addition to the Government agencies and NGOs, there is a third important category of organizations for achieving rapid economic empowerment of women.
Hindi: मैं मानता हूं कि सरकारी एजेंसियों और गैर-सरकारी संगठनों के अलावा, संगठनों की एक तीसरी श्रेणी भी है, जो स्त्रियों को तेजी से आर्थिक दृष्टि से अधिकर-संपन्न बनाने में मदद कर सकती है।
English: I believe that, to this question, Mahatma Gandhi did not give any satisfactory answer at the time.
Hindi: मेरा विश्वास है कि महात्मा गांधी ने इस समय इस प्रश्न का कोई संतोषजनक उत्तर नहीं दिया।
English: I believe that.
Hindi: मेरा ऐसा मानना है.
English: I believe thats a good thing.
Hindi: मैं मानती हूं कि यह अच्छी चीज है।
English: I believe thats just a rumour.
Hindi: मुझे लगता है कि यह अफवाह है।
English: I believe thats what makes a film.
Hindi: मैं यही सोचता हूं कि फिल्म की तारी.
English: I believe the BJP will form the next government comfortably taking the Shiv Sena along.
Hindi: मैं भरोसा जताता हूं कि अगली सरकार भी बीजेपी के नेतृत्व में ही बनेगी.
English: I believe the CAA is unconstitutional.
Hindi: मेरा मानना है कि सीएए असंवैधानिक है
English: I believe the CBI would have arrested the MLA also.
Hindi: मुझे यक़ीन है कि सीबीआई आरोपित विधायक को ग़िरफ़्तार भी करेगी.
English: I believe the Chief Minister and I can make Navi Mumbai shine even better than it does, Naik said.
Hindi: मुझे विश्वास है कि मुख्यमंत्री और मैं नवी मुंबई को और बेहतर बना सकते हैं।
English: I believe the Delhi police have got sufficient information in their possession against the RSS as well as the Sikh bands and that they have slowly begun to take action now.
Hindi: मेरा विश्वास है कि दिल्ली की पुलिस के पास रा0 स्व0 संघ और सिख गिरोहों के बारे में काफी जानकारी है और उसने अब धीरे-धीरे उनके खिलाफ कार्रवाई शुरू कर दी है।
English: I believe the Fort Campus is amongst the world 's most beautiful campuses of its kind.
Hindi: मैं समझता हूं कि फोर्ट परिसर विश्व के अपनी तरह के सर्वाधिक सुन्दर परिसरों में से एक है।
English: I believe the Fort Campus is amongst the world's most beautiful campuses of its kind.
Hindi: मैं समझता हूं कि फोर्ट परिसर विश्व के अपनी तरह के सर्वाधिक सुन्दर परिसरों में से एक है।
English: I believe the Government of Kerala did some such thing.
Hindi: मैं समझती हूं कि केरल की सरकार ने ऐसी कोई बात की थी।
English: I believe the Madhya Pradesh chief minister Shivraj Singh Chouhan will surely help the families of those who died in this tragedy, but the problem of migrant workers has to be tackled on a massive scale.
Hindi: मुझे विश्वास है कि मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान इस त्रासदी में मारे गए लोगों के परिवारों की मदद जरूर करेंगे, लेकिन प्रवासी मजदूरों की समस्या से बड़े पैमाने पर निपटना होगा।
English: I believe the Montessori method of teaching arithmetic is good.
Hindi: मैं समझता हूँ कि मोंटेसरी गणित-पध्दति अच्छी है।
English: I believe the Nizam of Hyderabad has never won a battle.
Hindi: मेरा विश्वास है कि हैदराबाद के किसी निजाम ने कभी लडाई नहीं जीती है।
English: I believe the Palestinians and the Israelis have the right to have their own land, he added.
Hindi:  उन्होंने कहा, मेरा मानना है कि फलस्तीनियों और इजरायलियों को अपनी जमीन रखने का अधिकार है.
English: I believe the Prime Minister will act upon the issue.
Hindi: मुझे यकीन है कि प्रधानमंत्री इस पर कार्रवाई करेंगे।
English: I believe the Skill Development Mission needs to take a special look at how we can enhance the skill development training in all tribal areas of our country.
Hindi: मुझे लगता है कि कौशल विकास मिशन पर विशेष रूप से विचार करने की आवश्यकता है कि हम देश के आदिवासी क्षेत्रों में कौशल विकास प्रशिक्षण का किस तरह विस्तार कर सकते हैं।
English: I believe the U.S. will have a more difficult time than India, politically, making such moves, but attempting to push a one-sided deal where India makes all the concessions could be quite damaging, long-term, Rossow said.
Hindi: मेरा मानना है कि भारत की तुलना में यूएस के लिए अधिक कठिन समय होगा, राजनीतिक रूप से, इस तरह का कदम उठाना, लेकिन एकतरफा सौदे को आगे बढ़ाने का प्रयास भारत करता है तो दीर्घकालिक तौर पर सभी रियायतें काफी नुकसान पहुंचाने वाली हो सकती हैं.
English: I believe the US should be Indias premier defence partner...
Hindi: मेरा मानना है कि अमेरिका भारत का सबसे प्रमुख रक्षा साझेदार होना चाहिए।
English: I believe the World Cup will be a battle of mental strength as much as it is going to be about fitness and team strategies.
Hindi: मेरा मानना है कि विश्व कप जितना फिटनेस और टीम रणनीति की जंग होगा उतनी ही मानसिक मजबूती भी महत्वपूर्ण होगी।
English: I believe the actual investment in infrastructure during the plan will not be more than 310 billion Rs 14 lakh crore at current prices, says Vinayak Chatterjee, the chairman of Feedback Ventures, as well as the National Council on Infrastructure of the Confederation of Indian Industry
Hindi: फीडबैक वेंचर्स के अलावा सीआईआई की नैशनल काउंसिल ऑन इन्फ्रास्ट्रक्चर के अध्यक्ष विनायक चटर्जी कहते हैं, 'मेरा मानना है कि इस योजना के तहत वास्तविक निवेश का आंकड़ा 310 अरब डॉलर से ऊपर नहीं जाएगा।
English: I believe the anti-Russian campaign in the West has additionally contributed to closer relations between Russia and China.
Hindi: मेरा मानना है कि पश्चिम में रूस विरोधी अभियान से रूस और चीन के बीच घनिष्ठ संबंधों में बल मिला है।
English: I believe the art is important, the artist is not.
Hindi: मेरा मानना है कि कला महत्वपूर्ण है, कलाकार नहीं।
English: I believe the attack on lawyers is a problem for democracy.
Hindi: मुझे लगता है कि वकीलों पर हमला लोकतंत्र के लिए चिंता का विषय है.
English: I believe the audience will like it.
Hindi: मुझे लगता है कि दर्शक इसे पसंद करेंगे।
English: I believe the audience will love our film.
Hindi: उम्मीद है कि दर्शक हमारी फिल्म को भरपूर प्यार देगें।
English: I believe the better days that Jawaharlal Nehru spoke of have come.
Hindi: मुझे विश्वास है कि जिन अच्छे दिनों की बात जवाहरलाल नेहरू ने की थी, वे आ गए हैं।
English: I believe the core issue raised by the bloodbath Ahmed wrought by his explosive suicide is this Why are local Kashmiris, many of them relatively well off and educated, ready to lay down their lives in this manner?
Hindi: मेरा मानना है कि अहमद के आत्मघाती विस्फोट से हुए खून-खराबे से सामने आया मुख्य सवाल यह है आखिर स्थानीय कश्मीरी, जिनमें से कई अपेक्षाकृत संपन्न और शिक्षित हैं, इस तरह से अपनी जान देने के लिए क्यों तैयार हैं?
English: I believe the country is safe and secure under the Modi regime, he said.
Hindi: उनका मानना है कि मोदी के शासन में देश सुरक्षित है।
English: I believe the cricket industry needs to re-open as well.
Hindi: मेरा मानना है कि क्रिकेट उद्योग भी शुरू होना चाहिये ।
English: I believe the eagerness to learn cannot be limited to non-availability of the internet.
Hindi: मेरा मानना है कि सीखने की उत्सुकता इंटरनेट की गैर-उपलब्धता तक सीमित नहीं हो सकती है।
English: I believe the electoral system in India is the mother of many ills that beset the country.
Hindi: मेरा मानना है कि भारत में चुनावी प्रणाली ही देश की अनेक बुराइयों की जड़े है.
English: I believe the experience of the past two decades tells us that greater integration with the world economy is benefitting India and enabling our people to realize their creative potential.
Hindi: मुझे विश्वास है कि पिछले दो दशकों का अनुभव हमें यह बताता है कि विश्व अर्थव्यवस्था के साथ बेहतर एकीकरण से भारत लाभान्वित हो रहा है और यह देश के लोगों को उनकी रचनात्मक क्षमता का अनुभव करा रहा है।
English: I believe the future of Indian tennis is bright.
Hindi: मुझे लगता है मुक्केबाजी में भारत का भविष्य उज्ज्वल है।
English: I believe the government should do more,
Hindi: मेरा मानना है कि सरकार को और भी करना होगा,
English: I believe the government should do more, but nevertheless, the direction it is moving in is the right direction.
Hindi: मेरा मानना है कि सरकार को और भी करना होगा, मगर कुछ भी हो, जिस दिशा में वो जा रही है, वो सही दिशा है।
English: I believe the government should not be in the business of running airlines and believe the government should completely exit Air India, aviation minister Hardeep Singh Puri said.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्री हरदीप सिंह पुरी का कहना है कि सरकार का काम एयरलाइन चलाना नहीं है और इसलिए वो एअर इंडिया की शत-प्रतिशत
English: I believe the gun is no solution to problems.
Hindi: मेरा मानना है कि बंदूक समस्या का समाधान नहीं है.
English: I believe the habit of reading books and printed material is inherent in the human civilization.
Hindi: मेरा मानना है कि पुस्तकें और मुद्रित सामग्री पढ़ने की आदत मानव सभ्यता में रची बसी है।
English: I believe the larger BJPRSS idea, of uniting through religion what caste had divided in Hindu society, was destroyed by Mandal.
Hindi: मेरा मानना है कि हिंदू समाज को जातियों ने जो विभाजित किया था, उसे धर्म के आधार पर एक करने के बीजेपीआरएसएस के विचार को ही मंडल ने नष्ट कर दिया.
English: I believe the leaders of all political parties are present here
Hindi: और मुझे विश्वास है सभी राजनीतिक दल के नेता यहां मौजूद हैं
English: I believe the leaders of all political parties are present here.
Hindi: और मुझे विश्वास है सभी राजनीतिक दल के नेता यहां मौजूद हैं।
English: I believe the level of this fraud is institutional
Hindi: मेरा यकीन है कि इस धोखाधड़ी का स्तर संस्थानिक है
English: I believe the level of this fraud is institutional.
Hindi: मेरा यकीन है कि इस धोखाधड़ी का स्तर संस्थानिक है.
English: I believe the life then will become blessed.
Hindi: मुझे विश्वास है कि तब जीवन बहुत धन्य हो जाता है।
English: I believe the media must safeguard the public interest and provide a voice to the marginalized in our society.
Hindi: मेरा मानना है कि मीडिया को जनहित की रक्षा करनी चाहिए और हमारे समाज के पिछड़ों को स्वर देना चाहिए।
English: I believe the more biodiversity there is on a farm, the more stable it is, he says.
Hindi: उनका मानना है कि, एक खेत में जितनी अधिक जैव विविधता होती है, यह उतना ही सस्टेनेबल बनता है।
English: I believe the need for these ideals in our political, social and economic lives has never been stronger.
Hindi: मैं मानता हूं कि हमारे राजनीतिक, सामाजिक तथा आर्थिक जीवन में इन आदर्शों की इससे पहले कभी भी इतनी जरूरत नहीं थी।
English: I believe the new generation needs to step up and come out.
Hindi: मेरा मानना है कि नई पीढ़ी को खुद से आगे आना चाहिए।
English: I believe the only solution is education, education, education.
Hindi: मैं समझती हूं कि इसका हल केवल शिक्षा, शिक्षा और शिक्षा है।
English: I believe the people are supreme and they should know the truth.
Hindi: मैं मानता हूं कि जनता जनार्दन है और उन्हें सच को पहचानना चाहिए.
English: I believe the people in the government are not stupid to understand the choices in front of them, either to build a modern India or to take us back into the dark ages.
Hindi: मेरा मानना है कि सत्ता में बैठे लोग अपने सामने मौजूद विकल्पों को समझने के लिहाज से मूर्ख नहीं हैं, ये विकल्प हैं कि या तो एक आधुनिक भारत का निर्माण करें या हमें अंधेरे के दौर में दोबारा ले जाएं.
English: I believe the people who have been preparing the range dont have enough experience in this area, he said.
Hindi: मेरा मानना है कि जो लोग रेंज की तैयारी में लगे हैं उन्हें इस क्षेत्र में पर्याप्त अनुभव नहीं है।
English: I believe the police will take action.
Hindi: मैं विश्वास करता हूं कि पुलिस कड़ी कार्रवाई करेगी.
English: I believe the progress we have achieved is particularly significant because these blocks were awarded many years ago, but were held up for want of clearances.
Hindi: मेरा मानना है कि जो प्रगति हमने की है वो खास तौर पर महत्वपूर्ण है क्योंकि इन ब्लॉकों को कई वर्षों पहले आवंटित किया गया था पर क्लियरेंस न के कारण काम रुका हुआ था।
English: I believe the project also seeks to provide visitors with a glimpse into the life of the common people of this area using the network of waterways that connect the historic sites with one another.
Hindi: मैं मानता हूं कि परियोजना का उद्देश्य ऐतिहासिक स्थलों को एक दूसरे से जोड़ने वाले जलमार्गों के जाल का प्रयोग करते हुए,इस क्षेत्र के सामान्यजन के जीवन की झलकी दर्शकों को दिखाना है।
English: I believe the public trusts their leader.
Hindi: मेरा मानना है कि जनता अपने नेता पर भरोसा करती है।
English: I believe the role played by Rani Mukherjee in Yash Chopras cross-border love story Veer Zara, as lawyer Samiya Siddiqui, was based on Asma.
Hindi: मेरा मानना है कि यश चोपड़ा की चर्चित फिल्म वीर ज़ारा में रानी मुखर्जी द्वारा निभाया गया महिला वकील सामिया सिद्दीकी का रोल असमा जहांगीर पर आधारित है।
English: I believe the role was a turning point in my career.
Hindi: उस किरदार को मैं करियर का टर्निंग पॉइंट मानती हूं।
English: I believe the same thing should happen in India as well.
Hindi: मैं समझता हूं कि भारत में भी ऐसा ही होना चाहिए।
English: I believe the security conditions in Jammu  Kashmir will improve, it will allow the refugees to go back, and in your lifetime you will be able to go back and you will be able to visit your villages... and you will find security because we already have a model in the world, he said.
Hindi: मेरा मानना है कि जम्मू-कश्मीर में सुरक्षा की स्थिति में सुधार होगा, यह शरणार्थियों को वापस जाने की अनुमति देगा, और आपके जीवनकाल में, आप वापस जाने में सक्षम होंगे और आप अपने गांवों का दौरा करेंगे और अपनी जड़ों की ओर वापस जाएंगे.
English: I believe the security conditions in Jammu and Kashmir will improve.
Hindi: """मेरा मानना है कि जम्मू और कश्मीर में सुरक्षा की स्थिति में सुधार होगा।"
English: I believe the society should introspect from within, he added.
Hindi: मेरा मानना है कि समाज को भीतर से आत्मनिरीक्षण करना चाहिए।
English: I believe the system is flawed and far from being fair, and I want to help change that.
Hindi: मुझे लगता है तंत्रमें गड़बड़ी है और अच्छी से काफी दूर है, और में यह बदलने में मदद करना चाहता हूँ
English: I believe the team can do this with the squad they have.
Hindi: मुझे लगता है कि हमारे पास जो टीम है वह यह कर सकती है।
English: I believe the time has come for even the world to say good bye to single use Plastic.
Hindi: मेरा मानना है कि अब समय आ गया है कि दुनिया भी एकल उपयोग वाले प्लास्टिक को अलविदा कहे।
English: I believe the time has come for even the world to say good-bye to single use plastic.
Hindi: मेरा मानना है कि समय आ गया है कि विश्व भी एक बार इस्तेमाल योग्य प्लास्टिक को अलविदा कह दे।