Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Reuters - Tesla Inc is opening its charging network to other electric cars for the first time with a pilot program in the Netherlands, as the world's most valuable carmaker looks to bring electric vehicles into the mainstream.
Hindi: टेस्ला पहली बार नीदरलैंड में पायलट प्रोग्राम के साथ अन्य इलेक्ट्रिक कारों के लिए अपना चार्जिंग नेटवर्क खोल रही है सबसे मूल्यवान कार निर्माता इलेक्ट्रिक वाहनों को मुख्यधारा में लाना चाहता है।
English: Reuters - The U.S. Federal Reserve announced on Wednesday it will begin to reduce its asset purchase program this month, removing a first pillar of emergency monetary policy accommodation introduced in March 2020 to shield the economy from the COVID-19 pandemic.
Hindi: अमेरिकी फेडरल रिजर्व ने बुधवार को घोषणा की कि वह इस महीने अपने परिसंपत्ति खरीद कार्यक्रम को कम करना शुरू कर देगा, जिससे अर्थव्यवस्था को कोविड -19 महामारी से बचाने के लिए मार्च 2020 में शुरू की गई आपातकालीन मौद्रिक नीति आवास के पहले स्तंभ को हटा दिया जाएगा।
English: Reuters - The U.S. Federal Reserve is set to announce on Wednesday it will begin to reduce its asset purchase program as early as this month, removing a first pillar of emergency monetary policy accommodation introduced in March 2020 to shield the economy from the COVID-19 pandemic.
Hindi: अमेरिकी फेडरल रिजर्व ने बुधवार को घोषणा की कि वह इस महीने अपने परिसंपत्ति खरीद कार्यक्रम को कम करना शुरू कर देगा, जिससे अर्थव्यवस्था को कोविड -19 महामारी से बचाने के लिए मार्च 2020 में शुरू की गई आपातकालीन मौद्रिक नीति आवास के पहले स्तंभ को हटा दिया जाएगा।
English: Reuters - The U.S. Securities and Exchange Commission will seek input on whether digital customer engagement innovations used by financial firms should be governed by existing rules or may need new ones, commission chair Gary Gensler told Reuters.
Hindi: अमेरिकी प्रतिभूति और विनिमय आयोग एसईसी इस बात पर इनपुट मांगेगा कि क्या वित्तीय फर्मों द्वारा उपयोग किए जाने वाले डिजिटल ग्राहक जुड़ाव नवाचारों को मौजूदा नियमों द्वारा नियंत्रित किया जाना चाहिए या नए की आवश्यकता हो सकती है, आयोग के अध्यक्ष गैरी जेन्सलर ने रायटर को बताया।
English: Reuters - Thousands of workers remain on strike across the United States demanding higher pay and better conditions despite Hollywood make-up artists and camera operators reaching a deal over the weekend to avoid a walkout, and the tight jobs market has only emboldened them.
Hindi: हॉलीवुड मेकअप कलाकारों और कैमरा ऑपरेटरों के सप्ताहांत में हड़ताल से बचने के लिए एक समझौते पर पहुंचने के बावजूद, संयुक्त राज्य भर में हजारों कर्मचारी उच्च वेतन और बेहतर कार्य परिस्थितियों की मांग करते हुए हड़ताल पर हैं, और बाजार में नौकरियों की कमी ने उन्हें केवल उत्साहित किया है।
English: Reuters - Three British cabinet ministers are set to resign the day Boris Johnson, if as expected, becomes Britain's next prime minister, The Times newspaper reported on Thursday.
Hindi: तीन ब्रिटिश कैबिनेट मंत्रियों ने बोरिस जॉनसन को इस्तीफा देने के लिए दिन निर्धारित किया है, अगर उम्मीद के मुताबिक, ब्रिटेन के अगले प्रधानमंत्री बन गए टाइम्स समाचार पत्र ने गुरुवार 18 जुलाई की सूचना दी, फिलिप जॉर्ज लिखते हैं।
English: Reuters - U.S. Major League Soccer said on Thursday it was suspending its season for 30 days due to the coronavirus outbreak, as professional sports leagues across the globe implemented measures in response to the pandemic.
Hindi: यूएस मेजर लीग सॉकर ने गुरुवार को कहा कि यह कोरोनोवायरस के प्रकोप के कारण 30 दिनों के लिए अपने मौसम को निलंबित कर रहा था, क्योंकि दुनिया भर में पेशेवर खेल लीग ने महामारी के जवाब में उपायों को लागू किया था।
English: Reuters - Under the cover of darkness in desert habitats about 70 million years ago, in what is today Mongolia and northern China, a gangly looking dinosaur employed excellent night vision and superb hearing to thrive as a menacing pint-sized nocturnal predator.
Hindi: लगभग 70 मिलियन वर्ष पहले रेगिस्तानी आवासों में अंधेरे की आड़ में, आज मंगोलिया और उत्तरी चीन में, एक गैंगली दिखने वाले डायनासोर ने उत्कृष्ट रात्रि दृष्टि और शानदार सुनवाई को एक खतरनाक पिंट-आकार के निशाचर शिकारी के रूप में विकसित किया।
English: Reuters - West Ham United manager David Moyes has signed a new three-year contract after guiding the London side to a sixth-placed finish in the Premier League, the club announced on Saturday.
Hindi: क्लब ने शनिवार को घोषणा की कि वेस्ट हैम यूनाइटेड के मैनेजर डेविड मोयस ने प्रीमियर लीग में लंदन की ओर से छठे स्थान पर रहने के लिए मार्गदर्शन करने के बाद तीन साल के नए अनुबंध पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: Reuters -Athleta, sponsor of U.S. Olympic gymnast Simone Biles, said in a statement on Tuesday that it stands by her after she dropped out of the women's team final at the Tokyo Summer Games, saying she had to focus on her mental health.
Hindi: अमेरिकी ओलंपिक जिम्नास्ट सिमोन बाइल्स की प्रायोजक एथलेटा ने मंगलवार को एक बयान में कहा कि वह टोक्यो ग्रीष्मकालीन खेलों में महिला टीम के फाइनल से बाहर होने के बाद उनके साथ खड़ी हैं, उन्होंने कहा कि उन्हें अपने मानसिक स्वास्थ्य पर ध्यान देना होगा।
English: Reuters -Bill Cosby was freed from prison and returned home on Wednesday, less than two hours after Pennsylvania's highest court overturned his sexual assault conviction, saying he never should have faced charges after striking a non-prosecution deal with a previous district attorney more than 15 years ago.
Hindi: बिल कॉस्बी को जेल से मुक्त कर दिया गया और बुधवार को घर लौट आया, पेंसिल्वेनिया की सर्वोच्च अदालत ने उसके यौन उत्पीड़न की सजा को पलटने के दो घंटे से भी कम समय में कहा कि उसे 15 साल से अधिक समय पहले पिछले जिला अटॉर्नी के साथ गैर-अभियोजन सौदा करने के बाद कभी भी आरोपों का सामना नहीं करना चाहिए था।
English: Reuters -Cisco Systems Inc said on Friday it was not planning to offer a solution to help companies shift to private data centers from public ones, after a report from The Information said the network gear maker was developing a subscription service for it.
Hindi: सिस्को सिस्टम्स ने शुक्रवार को कहा कि यह कंपनियों को सार्वजनिक डेटा केंद्रों से निजी डेटा केंद्रों में स्थानांतरित करने में मदद करने के लिए एक समाधान की पेशकश करने की योजना नहीं बना रहा था, सूचना की एक रिपोर्ट के बाद कहा गया कि नेटवर्क गियर निर्माता इसके लिए एक सदस्यता सेवा विकसित कर रहा था।
English: Reuters -Half of U.S. Federal Reserve policymakers now expect to start raising interest rates next year and think borrowing costs should increase to at least 1 by the end of 2023, reflecting a growing consensus that gradually tighter policy will be needed to keep inflation in check.
Hindi: फेडरल रिजर्व के आधे नीति निर्माता अब अगले साल ब्याज दरों में वृद्धि शुरू करने की उम्मीद करते हैं और सोचते हैं कि 2023 के अंत तक दरें कम से कम 1 तक बढ़नी चाहिए, बढ़ती आम सहमति को दर्शाती है कि मुद्रास्फीति को नियंत्रण में रखने के लिए धीरे-धीरे सख्त नीति की आवश्यकता होगी।
English: Reuters -Manchester United have completed the transfer of England winger Jadon Sancho from Bundesliga team Borussia Dortmund, the Premier League club announced on Friday.
Hindi: मैनचेस्टर यूनाइटेड ने बुंडेसलीगा टीम बोरुसिया डॉर्टमुंड से इंग्लैंड के विंगर जादोन सांचो का स्थानांतरण पूरा कर लिया है, प्रीमियर लीग क्लब ने शुक्रवार को घोषणा की।
English: Rev 82 And I saw the seven angels who stand before God, and to them were given seven trumpets.
Hindi: 82 और मैंने देखा कि सात स्वर्गदूतों परमेश्वर की दृष्टि में खड़े.
English: Revelation 1815 The merchants of these things, who were made rich by her, will stand far away for the fear of her torment, weeping and mourning;
Hindi: 1815 इन बातों का व्यापारियों, जो धनी किए गए थे, अब तक उससे दूर खड़े होंगे, उसकी पीड़ा के डर से बाहर, रो और शोक,
English: Revelation 56 And I saw between the throne with the four living creatures and the elders a Lamb standing, as if slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God, sent out into all the earth.
Hindi: 56 और मैंने देखा, और निहारना, सिंहासन के बीच और चारों प्राणियों में, और बड़ों के बीच में, एक भेड़ का बच्चा खड़ा था, जैसे कि वह मारे गए थे, सात सींग और सात आंखों वाले, जो परमेश्वर की सात आत्माएं हैं, सभी पृथ्वी पर भेजा.
English: Revelation 715 Therefore they are before the throne of God, they serve him day and night in his temple.
Hindi: 715 इसलिये, वे परमेश्वर के सिंहासन के सामने हैं, और वे उसकी सेवा, दिन और रात, उसके मन्दिर में.
English: Revenue and Disaster Management Department
Hindi: राजस्व एवं आपदा विभाग
English: Revised and Augmented Edition of the Survey of the Geography of Korea
Hindi: कोरियाई भूगोल सर्वेक्षण के संशोधित और संवर्धित संस्करण
English: Rewrite the following sentences in an indirect way.
Hindi: निम्नलिखित वार्तालाप को अप्रत्यक्ष रूप में लिखिए।
English: Rhetorical question I know the answer
Hindi: अलंकारिक प्रश्न, उत्तर ज्ञात है
English: Rhetorical question, I know the answer
Hindi: अलंकारिक प्रश्न, उत्तर ज्ञात है
English: Rhetorical question, I know the answer.
Hindi: अलंकारिक प्रश्न, उत्तर ज्ञात है
English: Rhetorical question, answer already known.
Hindi: अलंकारिक प्रश्न, उत्तर ज्ञात है
English: Rhetorical question, you know the answer
Hindi: अलंकारिक प्रश्न, उत्तर ज्ञात है
English: Rhetorical question; I know the answer
Hindi: आलंकारिक प्रश्न, उत्तर ज्ञात है
English: Rhyming book.
Hindi: ऑरेंज बुक।
English: Richard died suddenly in December 2006.
Hindi: रिचर्ड दिसंबर 2006 में अचानक मृत्यु हो गई।
English: Right now is a good time to plant wildflowers.
Hindi: यह सही समय है जब वृक्षारोपण होना चाहिए
English: Rika Now I'm in a whole new world with you.
Hindi: अब मैं आपके साथ एक पूरी नई दुनिया में हूं
English: Rimm cautioned that it's unclear if the effects are long term or not.
Hindi: रिम ने चेतावनी दी है कि यह प्रभाव अस्पष्ट है अगर प्रभाव लंबे समय तक हैं या नहीं।
English: Riots in Sweden broke out two days later and there were no deaths.
Hindi: """ स्वीडन में दंगों का दो दिन बाद टूट गया और कोई मौत नहीं हुई थी।"
English: Risk Warning 78.04 of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider
Hindi: जोखिम चेतावनीः खुदरा निवेशक खातों का 78.04 इस प्रदाता के साथ सीएफडी का व्यापार करते समय पैसा खो देता है
English: Risk Warning 80.52 of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider
Hindi: जोखिम चेतावनीः खुदरा निवेशक खातों का 78.04 इस प्रदाता के साथ सीएफडी का व्यापार करते समय पैसा खो देता है
English: Risk Warning 84.15 of retail investor accounts lose money
Hindi: जोखिम चेतावनीः खुदरा निवेशक खातों के ८४ पैसे खो
English: Risk warning 72 of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider
Hindi: जोखिम चेतावनीः खुदरा निवेशक खातों का 84 इस प्रदाता के साथ सीएफडी का व्यापार करते समय पैसे खो देता है
English: Risk warning 74 - 89 of private investor accounts lose when trading CFDs
Hindi: जोखिम चेतावनीः निजी निवेशक खाते का 74 -89 पैसा खो देता है
English: Risk warning 74 - 89 of retail investor accounts lose money when trading with this provider
Hindi: जोखिम चेतावनीः 74 - 89 खुदरा निवेशक खाते इस प्रदाता के साथ सीएफडी का व्यापार करते समय पैसे खो देते हैं
English: Risk warning 78 of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider.
Hindi: जोखिम चेतावनीः खुदरा निवेशक खातों का 84 इस प्रदाता के साथ सीएफडी का व्यापार करते समय पैसे खो देता है
English: Risk warning 84 of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider 2.
Hindi: जोखिम चेतावनीः खुदरा निवेशक खातों का 84 इस प्रदाता के साथ सीएफडी का व्यापार करते समय पैसे खो देता है
English: Risk warning The vast majority of retail investor accounts lose money when trading CFDs
Hindi: जोखिम चेतावनीः खुदरा निवेशक खातों के विशाल बहुमत पैसे खो जब सीएफडी व्यापार
English: Ritchie and Tucker-Drob also serve on its editorial board.
Hindi: """ रिची और टकर-ड्रोब भी अपने संपादकीय बोर्ड पर काम करते हैं ।"
English: Robert Downey Jr., her husband, is also an executive producer.
Hindi: रॉबर्ट डाउनी जूनियर, उनके पति, एक कार्यकारी निर्माता भी हैं।
English: Rohit Sabharwal showing replies to Mangalore Refinery and Petrochemicals Limited
Hindi: मैंगलोर रिफाइनरी और पेट्रोकेमिकल्स लिमिटेड का जवाब दिखाते रोहित सभरवाल
English: Roll v. at least 10
Hindi: बाग़ीः कम से कम 10
English: Rom 64, and we were raised up with Christ Eph 25.
Hindi: रोम 6 4, और हम मसीह के साथ उठे थे इफ 2 5 ।
English: Rom 64, and we were raised with Christ Eph 25.
Hindi: रोम 6 4, और हम मसीह के साथ उठे थे इफ 2 5 ।
English: Romania, Germany
Hindi: रोमिना, जर्मनी
English: Romans 331 Do we then cancel out the law by faith?
Hindi: 331 हम तो विश्वास के माध्यम से कानून को नष्ट कर रहे हैं?
English: Romans 712 Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.
Hindi: रोम. 78 १२ इसलिए व्यवस्था पवित्र है, और आज्ञा पवित्र, धर्मी, और अच्छी है।
English: Romantic Beauty and the Beast 2017 504 million
Hindi: सौंदर्य और जानवर 2017 -  504 मिलियन
English: Ron Cowan, The Teacher's Grammar of English.
Hindi: रॉन कोवान, द टीचरर्स ग्रॅमर ऑफ इंग्लिश .
English: Roosevelt passed away on April 12, 1945.
Hindi: रूजवेल्ट का निधन 12 अप्रैल, 1945 को हुआ।
English: Rosheena Zehra is a published author and media professional.
Hindi: रोशीना ज़ेहरा एक लेखिका और मीडिया पेशेवर हैं.
English: Roughly 20 minutes
Hindi: कैसेट में 20 मिनट
English: Roughly 4 p.m.
Hindi: अपरान्ह 4.00 बजे
English: Royal College of Physicians
Hindi: मनोचिकित्सकों के रॉयल कॉलेज
English: Royal College of Physicians.
Hindi: मनोचिकित्सकों के रॉयल कॉलेज
English: Running time 04 minutes 53 seconds
Hindi: अवधिः ८ मिनट ३४ सेकेंड
English: Rupees Four Hundred and fifty only.
Hindi: रुपए चार सौ और केवल तीस ।
English: Rural Area
Hindi: ग्रामीण क्षेत्र
English: Russia's Ministry of Defense
Hindi: और रूसी रक्षा मंत्रालय
English: Russian with English subtitles
Hindi: रूसी उपशीर्षक के साथ अंग्रेजी में
English: Russian women.
Hindi: रूसी महिला
English: Russian writer.
Hindi: रूसी लेखक
English: Rutherford's modelboth the models.
Hindi: रदरफोर्ड का मॉडलदोनों मॉडल।
English: Rutherfords modelboth the models.
Hindi: रदरफोर्ड का मॉडलदोनों मॉडल।
English: S - Spanish language
Hindi: स स्पेनिश
English: S he is easily distracted by external stimuli;
Hindi: ज अक्सर बाहरी उत्तेजनाओं से आसानी से विचलित होता है;
English: S laughter is the best medicine.
Hindi: ज हँसी सर्वोत्तम औषधि है।
English: S origin of the world
Hindi: १ जगत् की उत्पत्ति
English: S research periods.
Hindi: डी अनुसंधान की अवधि।
English: S son of the earth
Hindi: क धरती पुत्र
English: SA, January 16
Hindi: शुक, 16 जनवरी के खबर
English: SAIL was incorporated on 24th January 1973 under the Companies Act, 1956
Hindi: 24 जनवरी 1973 को कम्पनी अधिनियम, 1956 के अधीन पंजीकृत
English: SCSTOBCPWDWomen's age unwinding according to standards of government
Hindi: एससीएसटीओबीसीपीडब्ल्यूडीमहिला अभ्यर्थियों को सरकारी नियमानुसार आयु में छूट
English: SF after the war.
Hindi: युद्धपोतों के बाद ।
English: SFRC grading has been given by the 3rd State Fee Regulatory Committee SFRC and is based on various parameters including infrastructure, faculty and academic standard.
Hindi: एसएफआरसी ग्रेडिंग तृतीय राज्य शुल्क विनियामक समिति एसएफआरसी द्वारा दी जाती है और ग्रेडिंग इंफ्ररास्ट्र्क्चर, संकाय और संस्थान के शैक्षणिक मानकों सहित विभिन्न मानदंडों पर आधारित है.
English: SK to Grade 8.
Hindi: कक्षा 8 वीं पास।
English: SMS found
Hindi: एसएमएस मिला
English: SO very excited to see this.
Hindi: ये देखकर काफी उत्साहित हो रहा हूं।
English: SPOT.ph In 1969, Doris and Donald Fisher opened the first Gap store in San Francisco, California.
Hindi: 1969 डोनाल्ड और डोरिस फिशर सैन ने फ्रांसिस्को के महासागर एवेन्यू पर पहला गैप स्टोर खोला।
English: SSL is compatible for IE 7.0 and above, Mozilla Firefox 3.1 and above, Opera 9.5 and above, Safari 3.5 and above, Google Chrome.
Hindi: आईई 7.0 और ऊपर, मोज़िला फ़ायरफ़ॉक्स 3.1 और ऊपर, ओपेरा 9.5 और ऊपर, सफ़ारी 3.5 और ऊपर , गूगल क्रोम में उपलब्ध.
English: SSL is compatible for IE 7.0 and above, Mozilla Firefox 3.1 and above, Opera 9.5 and above, Safari 3.5 and..
Hindi: आईई 7.0 और ऊपर, मोज़िला फ़ायरफ़ॉक्स 3.1 और ऊपर, ओपेरा 9.5 और ऊपर, सफ़ारी 3.5 और ऊपर , गूगल क्रोम में उपलब्ध.
English: STOCKHOLM - Two scientists won the Nobel Prize in medicine on Monday for their discoveries into how the human body perceives temperature and touch, revelations that could lead to new ways of treating pain or even heart disease.
Hindi: स्टॉकहोम - दो वैज्ञानिक जीते नोबेल पुरस्कार दवा में सोमवार को उनकी खोजों के लिए कि मानव शरीर तापमान और स्पर्श को कैसे मानता है, रहस्योद्घाटन जो दर्द या यहां तक कि हृदय रोग के इलाज के नए तरीकों को जन्म दे सकता है।
English: Sadly, if that.
Hindi: व्यंग्य, अगर ऐसा है।
English: Saeed Naqvi is a leading commentator on political and diplomatic issues.
Hindi: सईद नकवी राजनीतिक व कूटनीतिक मामले के वरिष्ठ टिप्पणीकार हैं।
English: Saeed Naqvi is a senior commentator on political and diplomatic affairs.
Hindi: सईद नकवी राजनीतिक व कूटनीतिक मामले के वरिष्ठ टिप्पणीकार हैं।
English: Saeed Naqvi is a senior commentator on political and religious affairs.
Hindi: सईद नकवी राजनीतिक व कूटनीतिक मामले के वरिष्ठ टिप्पणीकार हैं।
English: Safari is a web browser
Hindi: सफारी वेब ब्राउज़र से अनुप्रेषित
English: Sahaja yogi asks if the song should be sung in one or two parts.
Hindi: सहज योगी पूछते हैं कि क्या गीत को एक या दो भागों में गाया जाना चाहिए।
English: Said by George Washington
Hindi: जॉर्ज वाशिंगटन से अनुप्रेषित
English: Saj Profitable way of Exercising Brain Muscles.
Hindi: साज मस्तिष्क की मांसपेशियों को व्यायाम करने का लाभदायक तरीका।
English: Samajweekly The beautificationrenovation of Jallianwala Bagh Memorial done by the central government through a Gujarat-based private company has come under criticism.
Hindi: केंद्र सरकार द्वारा गुजरात स्थित एक प्राइवेट कंपनी के माध्यम से जलियांवाला बाग स्मारक के सौंदर्यीकरण  नवीनीकरण की काफी आलोचना हो रही है।
English: Samakow, 2014 The most common argument in favor of corporal punishment is a parental approach reflecting upon his or her own childhood punishment and the ideological perspective that it helped mold them.
Hindi: """ समको, 2014 सबसे सामान्य तर्क शारीरिक दंड के पक्ष में एक अभिभावक का दृष्टिकोण है जो अपने स्वयं के बचपन की सज़ा और वैचारिक परिप्रेक्ष्य पर प्रतिबिंबित करता है, जिसने उन्हें ढाला।"
English: Same as his dad.
Hindi: बिल्कुल अपने पिता की तरह
English: Same as last week.
Hindi: स्मैकडाउन पिछले हफ्ते की जैसी ही थी
English: Same goes for turkey and other poultry.
Hindi: वही फोर्टकी और अन्य पोल्ट्री जाता है।
English: Samples will be prepared within 10 days.
Hindi: नमूने 1 दिन के भीतर तैयार किए जाएंगे.
English: Sandeep Pandey is national Vice President of Socialist Party India.
Hindi: संदीप पाण्डेय सोशलिस्ट पार्टी इण्डिया के उपाध्यक्ष हैं।
English: Sanjay Kumar is a professor at CSDS, and a political analyst
Hindi: संजय कुमार सीएसडीएस में प्रोफेसर और राजनीतिक विश्लेषक हैं।
English: Sanjeev Sanyal is an economist and writer.
Hindi: संजीव सान्याल एक अर्थशास्त्री और लेखक हैं.
English: Sasha and her mother
Hindi: शैलजा और उनकी माता जी
English: Saturday 30th June
Hindi: जनमदिन 30 जून का मौका पर
English: Saturday and Sunday - closed
Hindi: शनिवार एवं रविवार बंद
English: Saturday, October 29 6 p.m. to close
Hindi: 29 अक्टूबर को शाम छह बजे तक की स्थिति
English: Saturdays, Sundays and public holidays are not available.
Hindi: रविवार और सार्वजनिक छुट्टियों पर सेवा उपलब्ध नहीं है।
English: Saturdays, Sundays and public holidays are not included.
Hindi: रविवार और सार्वजनिक छुट्टियों पर सेवा उपलब्ध नहीं है।
English: Save my preferences for later.
Hindi: मेरी प्राथमिकताओं को बाद के लिए सहेजें।
English: Save our world
Hindi: लुटा कर अपनी दुनिया हम
English: Save the croutons for another use.
Hindi: किसी अन्य उपयोग के लिए शेष कुकीज़ सहेजें।
English: Save the scraps for another use.
Hindi: किसी अन्य उपयोग के लिए शेष कुकीज़ सहेजें।
English: Save time and money.
Hindi: अपना पैसा और समय बचाएं
English: Save up to 48
Hindi: 48 टक्के वाढ
English: Save your money and time
Hindi: अपना पैसा और समय बचाएं
English: Saves time and money.
Hindi: अपना पैसा और समय बचाएं
English: Say it, and then shut up.
Hindi: कह कर वो चुप हो गया और फिर
English: Say the name of the person you want to calm down,
Hindi: उस व्यक्ति का नाम कहें जिसे आप शांत करना चाहते हैं,
English: Say the person's name thrice, hitting the left foot on the ground,
Hindi: व्यक्ति का नाम कहो तीन बार, जमीन पर बाएं पैर को मारते हुए,
English: Says nothing about the site.
Hindi: साइट पर कुछ भी कहना नहीं है
English: Scenarios and examples
Hindi: विशेषताएं और उदाहरण
English: Schedule is coming soon!
Hindi: घोषणा जल्द ही आ रही है!
English: Schedule to be updated soon
Hindi: शीघ्र अद्यतन किया जाएगा
English: Scheduled Castes, Scheduled Tribes, Other Backward Classes and Converted
Hindi: अनुसूचित जाती, अनुसूचित जनजाति, अन्य पिछड़ा वर्ग,
English: School of Art Institute of Chicago
Hindi: शिकागो कला संस्थान
English: School of Life.
Hindi: जीवन की पाठशाला से
English: School of Music
Hindi: विद्यालय गीत
English: School of life
Hindi: जीवन की पाठशाला से
English: Science and Technology for Life
Hindi: विज्ञान और जीवन
English: Scouts and Guides
Hindi: स्काउट और गाईड
English: Screenshot from U.S. Coast Guard video by Air Station Elizabeth City
Hindi: एयर स्टेशन एलिजाबेथ सिटी द्वारा यूएस तट रक्षक फोटो
English: Screenshot from a U.S. Coast Guard video by Air Station Elizabeth City
Hindi: एयर स्टेशन एलिजाबेथ सिटी द्वारा यूएस तट रक्षक फोटो
English: Seal and signature of the authorized person of the Company
Hindi: प्राधिकृत अधिकारी के हस्ताक्षर एवं मुहर
English: Seating until 830 pm
Hindi: सुबह 830 बजे तक
English: Second Week of October
Hindi: दूसरा सप्ताह, अक्टूबर
English: Second and final Part.
Hindi: दूसरा व अंतिम भाग
English: Second-year college student.
Hindi: विश्वविद्यालय का द्वितीय वर्ष का विद्यार्थी
English: Secretary General to The United Nations
Hindi: संयुक्त राष्ट्र संघ के महासचिव से अनुप्रेषित
English: Secretary of State for Finance
Hindi: वित्त राज्य मंत्री
English: Secretary-General of the United Nations
Hindi: लेखक संयुक्त राष्ट्र संघ के महासचिव हैं
English: Secretly though, between you and me, she always did make me feel special.
Hindi: चुपके से, हालांकि, आपके और मेरे बीच में, उसने हमेशा मुझे विशेष महसूस किया ।
English: Section 139 - Persons subject to certain Acts.
Hindi: धारा 139 - कुछ अधिनियमों के अध्यधीन व्यक्ति।
English: Section 15 of the Act
Hindi: अधिनियम की धारा १५
English: See Accounting and Finance.
Hindi: वित्त और लेखा ।
English: See Ali, God bless his countenance...
Hindi: देखें अली, ईश्वर उसका प्रतिवाद आशीर्वाद
English: See Article 80 of the United Nations charter.
Hindi: रूसी संघ के संविधान का अनुच्छेद 80 देखें
English: See Example 1A.
Hindi: चित्रा 1 ए में उदाहरण देखें ।
English: See I told you.
Hindi: देखो मैंने तुमसे कहा था।
English: See Knowledge Base article 943280 for more information.
Hindi: ज्ञानकोश आलेख 943280 अधिक जानकारी के लिए देखें.
English: See List of countries by population
Hindi: देशों की सूची जनसंख्या अनुसार से अनुप्रेषित
English: See Part One of this report.
Hindi: इस रिपोर्ट का पहला हिस्सा यहां पढ़िए
English: See Picture at this link.
Hindi: चित्र इस लिंक से लिया गया है।
English: See Roles and responsibilities
Hindi: भूमिका और जिम्मेदारियां
English: See The Will of the Lord
Hindi: भगवान की इच्छा देखें
English: See a video of the product.
Hindi: यहाँ का एक वीडियो है उत्पाद.
English: See also Box 5.
Hindi: पेज 5 पर दिया बक्स भी देखिए।
English: See also Collaborations
Hindi: पार्टनरशिप भी देखें
English: See also Isaac Newton's occult studies.
Hindi: आइजैक न्यूटन के गुप्त अध्ययन भी देखें
English: See also Section 11.1.
Hindi: और भी देखें अनुप्रेक्षा - 1.11 ।
English: See also The Importance of Diversification.
Hindi: यह भी देखेंः विविधीकरण का महत्व ।
English: See also What Drives the Price of Gold?
Hindi: यह भी देखें, क्या कीमत गोल्ड ड्राइव?
English: See also footnote 5.
Hindi: पेज 5 पर दिया बक्स भी देखिए।
English: See also point three below.
Hindi: नीचे के तीन चित्र भी
English: See also the link.
Hindi: यह लिंक भी देखें।
English: See also the three photos below
Hindi: नीचे के तीन चित्र भी
English: See also this link.
Hindi: यह लिंक भी देखें।
English: See also, What Drives The Price Of Gold?
Hindi: यह भी देखें, क्या कीमत गोल्ड ड्राइव?
English: See also, What Drives The Price Of Gold?...
Hindi: यह भी देखें, क्या कीमत गोल्ड ड्राइव?
English: See also, this link.
Hindi: यह लिंक भी देखें।
English: See also 10 Characteristics of Successful Entrepreneurs.
Hindi: यह भी देखेंः एक सफल उद्यमी के 10 लक्षण।
English: See also 10 Characteristics of a Successful Entrepreneur.
Hindi: यह भी देखेंः एक सफल उद्यमी के 10 लक्षण।
English: See also 10 Successful Young Entrepreneurs.
Hindi: यह भी देखेंः एक सफल उद्यमी के 10 लक्षण।
English: See also 10 Ways to Be the Perfect Customer
Hindi: ये भी पढ़ेंःएक बेहतर श्रोता बनने के 10 तरीके
English: See also 20 Cheap and Easy Soup Recipes
Hindi: यह भी देखेंः 20 सस्ते और स्वादिष्ट ब्लैक बीन रेसिपी