Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The overall drag coefficient on the standard McLaren F1 is 0.32,compared with 0.36 for the faster Bugatti Veyron, and 0.357 for the SSC Ultimate Aero TT, which was the fastest production car from 2007 to 2010.
Hindi: तेज बुगाटी वेरोन के 0.36 और एसएससी अल्टीमेट एरो टीटी 0.357 की तुलना में मानक मैकलारेन एफ1 का कुल खिंचाव गुणांक 0.32 है जो 2007 से 2010 तक की सबसे तेज उत्पादन कार थी।
English: The overall duration of this course will be 2 years
Hindi: इस पाठ्यक्रम की कुल अवधि अधिकतम दो वर्ष है
English: The overall duration of treatment was 1 year.
Hindi: उपचार की कुल अवधि एक वर्ष है।
English: The overall duration of worship will be 01 hours 17 minutes.
Hindi: पूजा का समय कुल मिलाकर 01 घंटा 17 मिनट रहेगा।
English: The overall econological impact of this kind of bulb ...
Hindi: इस तरह के बल्ब का समग्र आर्थिक प्रभाव ...
English: The overall effect genuinely makes you feel as if you've stepped into the village of Hogsmeade on a blustery winter day.
Hindi: समग्र प्रभाव वास्तव में आपको ऐसा महसूस करता है जैसे आप एक ब्लस्टरी सर्दियों के दिन होग्समेड गांव में चले गए हैं।
English: The overall effect has not been pretty.
Hindi: समग्र प्रभाव बहुत सुंदर नहीं है।
English: The overall effect is both sombre and luminous.
Hindi: समग्र प्रभाव अंधेरे और पेचीदा है।
English: The overall effect is dark and creepy.
Hindi: समग्र प्रभाव अंधेरे और पेचीदा है।
English: The overall effect is spooky and unsettling.
Hindi: समग्र प्रभाव अंधेरे और पेचीदा है।
English: The overall effect is to equalize concentration throughout the medium.
Hindi: समग्र प्रभाव पूरे माध्यम में सांद्रता को बराबर करना है।
English: The overall effect of the Portal's excellent camera is an expansive view of the caller's environment, and an improved sense of closeness for the viewer.
Hindi: पोर्टल के उत्कृष्ट कैमरे का समग्र प्रभाव कॉलर के वातावरण का एक विस्तृत दृश्य है, और दर्शक के लिए निकटता का एक बेहतर अर्थ है।
English: The overall effect was dark and dingy.
Hindi: समग्र प्रभाव अंधेरे और पेचीदा है।
English: The overall effective tax rate will be 17.01 percent.
Hindi: इन पर टैक्स की प्रभावी दर 17.01 प्रतिशत होगा.
English: The overall efficacy of Sputnik Light is 79.4.
Hindi: स्पुतनिक लाइट 79.4 प्रतिशत तक प्रभावी है।
English: The overall efficacy of the vaccine is 70.42
Hindi: इस टीके की प्रभावकारिता दर 70.42 है
English: The overall efficiency of energy use in cogeneration mode can be up to 85 per cent and above in some cases.
Hindi: सह-उत्पादन में इस्तेमाल ऊर्जा की दक्षता 85 प्रतिशत तक होती है तथा कई मामलों में यह इससे भी अधिक होती है।
English: The overall enrollment rate in higher education is improving significantly every year.
Hindi: उच्च शिक्षा में सकल नामांकन अनुपात में हर साल उल्लेखनीय सुधार हो रहा है।
English: The overall environment for financial inclusion has improved globally with India, Colombia, Peru, Uruguay and Mexico having the most favourable conditions for inclusive finance.
Hindi: वित्तीय समावेशन की दृष्टि से भारत, कोलंबिया, पेरू, उरुग्वे और मेक्सिको ने वित्तीय समावेशन के लिए सबसे अनुकूल माहौल उपलब्ध
English: The overall evidence suggests an increased risk of breast cancer in women taking combined estrogen-progestogen and possibly also estrogen-only HRTthat is dependent on the duration of taking HRT.
Hindi: सामान्य साक्ष्य संयुक्त एस्ट्रोजन-प्रोजेस्टोजन और संभवतः एस्ट्रोजन-केवल एचआरटी लेने वाले रोगियों में स्तन कैंसर के बढ़ते जोखिम का सुझाव देते हैं, जो एचआरटी के साथ उपचार की अवधि पर निर्भर करता है।
English: The overall evidence suggests an increased risk of breast cancer in women taking combined oestrogen- progestagen and possibly also oestrogen-only systemic HRT, that is dependent on the duration of taking HRT.
Hindi: सामान्य साक्ष्य संयुक्त एस्ट्रोजन-प्रोजेस्टोजन और संभवतः एस्ट्रोजन-केवल एचआरटी लेने वाले रोगियों में स्तन कैंसर के बढ़ते जोखिम का सुझाव देते हैं, जो एचआरटी के साथ उपचार की अवधि पर निर्भर करता है।
English: The overall evidence suggests an increased risk of breast cancer in women taking combined oestrogen-progestagen and possibly also oestrogen-only HRT, that is dependent on the duration of taking HRT.
Hindi: सामान्य साक्ष्य संयुक्त एस्ट्रोजन-प्रोजेस्टोजन और संभवतः एस्ट्रोजन-केवल एचआरटी लेने वाले रोगियों में स्तन कैंसर के बढ़ते जोखिम का सुझाव देते हैं, जो एचआरटी के साथ उपचार की अवधि पर निर्भर करता है।
English: The overall evidence suggests an increased risk of breast cancer in women taking combined oestrogen-progestagen and possibly also oestrogen-only systemic HRT, that is dependent on the duration of taking HRT.
Hindi: सामान्य साक्ष्य संयुक्त एस्ट्रोजन-प्रोजेस्टोजन और संभवतः एस्ट्रोजन-केवल एचआरटी लेने वाले रोगियों में स्तन कैंसर के बढ़ते जोखिम का सुझाव देते हैं, जो एचआरटी के साथ उपचार की अवधि पर निर्भर करता है।
English: The overall experience may be better, as everything is automated once you have installed the extension.
Hindi: समग्र अनुभव बेहतर हो सकता है, क्योंकि एक्सटेंशन इंस्टॉल करने के बाद सब कुछ स्वचालित हो जाता है।
English: The overall export of APEDA products increased from 10,157 million in April-October 2020 to 11,651 million in April-October 2021.
Hindi: एपीईडीए के उत्पादों का कुल निर्यात अप्रैल-अक्टूबर 2020 के 10,157 मिलियन अमरीकी डॉलर से बढकर अप्रैल-अक्टूबर 2021 में 11,651 मिलियन अमरीकी डॉलर हो गया।
English: The overall export of APEDA products increased from US 10,157 million in April-October 2020 to US 11,651million in April-October 2021.
Hindi: एपीईडीए के उत्पादों का कुल निर्यात अप्रैल-अक्टूबर 2020 के 10,157 मिलियन अमरीकी डॉलर से बढकर अप्रैल-अक्टूबर 2021 में 11,651 मिलियन अमरीकी डॉलर हो गया।
English: The overall fertility rate has been falling for years.
Hindi: कुल प्रजनन दर में वर्षों से गिरावट आ रही है।
English: The overall food inflation was 13.63 in January 2020 as compared to a decrease of 2.24 in January 2019 a year ago.
Hindi: एक साल पहले जनवरी 2019 में 2.24 की कमी की तुलना में जनवरी 2020 में समग्र खाद्य मुद्रास्फीति 13.63 थी।
English: The overall framework structure is shown in Figure 1.
Hindi: समग्र संरचना चित्र ा 1में दिखाया गया है ।
English: The overall goal is to convince a bank that your company is well managed and has an attainable plan to be profitable.
Hindi: समग्र लक्ष्य एक बैंक को दिखाना है कि आपकी कंपनी अच्छी तरह से प्रबंधित है और लाभदायक होने के लिए एक प्राप्य योजना है।
English: The overall goal is to improve the products, always with the utmost attention to remaining organic, but also to make them more attractive on international markets, ranging from the Americas to various European countries.
Hindi: कंपनी का लक्ष्य उत्पादों में सुधार करना, हमेशा जैविक उत्पादन पर अत्यधिक ध्यान देना, साथ ही उन्हें अंतरराष्ट्रीय बाजारों पर अमेरिका से लेकर विभिन्न यूरोपीय देशों तक और अधिक आकर्षक बनाना है।
English: The overall goal is to keep the DNA intact, so it's important to avoid any harsh handling of the DNA.
Hindi: समग्र लक्ष्य डीएनए को बरकरार रखना है, इसलिए डीएनए की किसी भी कठोर हैंडलिंग से बचना महत्वपूर्ण है ।
English: The overall goal of Big Data within educational systems should be to improve student results.
Hindi: शैक्षिक प्रणाली के भीतर बिग डेटा का लाभ उठाने का समग्र विचार छात्र परिणामों में सुधार करना है।
English: The overall goal of Big Data within the educational system should be to improve student results.
Hindi: शैक्षिक प्रणाली के भीतर बिग डेटा का लाभ उठाने का समग्र विचार छात्र परिणामों में सुधार करना है।
English: The overall goal of Psycho-Social Support and Mental Health Services is restoration of well-being of the disaster-affected community.
Hindi: कुल मिला कर मनो-सामाजिक सहायता और मानसिक स्वास्थ्य सेवाओं का ध्येय आपदा प्रभावित लोगों का कुशल-क्षेम बहाल करना है।
English: The overall goal of big data within the educational system should be to improve student results.
Hindi: शैक्षिक प्रणाली के भीतर बिग डेटा का लाभ उठाने का समग्र विचार छात्र परिणामों में सुधार करना है।
English: The overall goal of?
Hindi: समग्र के उद्देश्य ?
English: The overall goals of the laboratory are
Hindi: प्रयोगशाला के व्यापक उद्देश्य हैंः
English: The overall growth rate of cases in the city is 1.26 per cent.
Hindi: शहर में मामलों की कुल वृद्धि दर 1.26 प्रतिशत है।
English: The overall growth rate of cases in the city is 1.26 percent.
Hindi: शहर में मामलों की कुल वृद्धि दर 1.26 प्रतिशत है।
English: The overall growth rate of cases in the city is 1.26.
Hindi: शहर में मामलों की कुल वृद्धि दर 1.26 प्रतिशत है।
English: The overall growth rate of population in the country was 17.7 percent.
Hindi: देश की जनसंख्या का समग्र विकास दर 17.7 फीसदी रहा.
English: The overall growth rate of population was 17.7 percent.
Hindi: देश की जनसंख्या का समग्र विकास दर 17.7 फीसदी रहा.
English: The overall growth rate of population was 17.7.
Hindi: देश की जनसंख्या का समग्र विकास दर 17.7 फीसदी रहा.
English: The overall harmony of the interior must be respected.
Hindi: इंटीरियर के समग्र सद्भाव का सम्मान किया जाना चाहिए।
English: The overall health and age of the patient
Hindi: रोगी का सामान्य स्वास्थ्य और आयु
English: The overall health and medical history of the patient
Hindi: रोगी का सामान्य स्वास्थ्य और चिकित्सा इतिहास
English: The overall health insurance industry to some level is standardized and new regulations are in place.
Hindi: समग्र स्तर पर देखें तो कुछ मामलों में स्वास्थ्य बीमा उद्योग मानकीकृत हुआ है और नए नियम बने हैं।
English: The overall health of a mother during pregnancy
Hindi: गर्भावस्था के दौरान एक माँ का स्वास्थ्य
English: The overall health of society is collectively known as public health.
Hindi: जन-साधारण के सामान्य स्वास्थ्य को 'जन-स्वास्थ्य' कहा जाता है।
English: The overall health status of the patient
Hindi: रोगी की स्वास्थ्य की सामान्य स्थिति
English: The overall height and width of the total substation unit should be such that it is able to transport by Road or Railway.
Hindi: कुल सबस्टेशन इकाई की कुल ऊंचाई और चौड़ाई ऐसी होनी चाहिए कि वह सड़क या रेलवे द्वारा परिवहन करने में सक्षम हो।
English: The overall height is approximately 16 inches high .
Hindi: कुल ऊंचाई लगभग है 16 उच्च इंच.
English: The overall height is approximately 16 inches high.
Hindi: कुल ऊंचाई लगभग है 16 उच्च इंच.
English: The overall height of heavy-duty trucks with a closed load body or an ISO series 1 freight container can be up to 4.52 meters.
Hindi: परिवहन मंत्रालय द्वारा किये गए संशोधन के अनुसार, अगर किसी भारी शुल्क वाले ट्रक में बंद लोड बॉडी है या आईएसओ सीरीज़ 1 मालवाहक कंटेनर है, तो इसकी कुल ऊंचाई 4.52 मीटर तक हो सकती है।
English: The overall height of this bunk bed is 1.8 meters.
Hindi: इस बिस्तर की कुल ऊंचाई 1 मीटर है।
English: The overall idea of leveraging big data within the educational system is to improve the student results.
Hindi: शैक्षिक प्रणाली के भीतर बिग डेटा का लाभ उठाने का समग्र विचार छात्र परिणामों में सुधार करना है।
English: The overall implant survival was 92.1.
Hindi: ओवर ऑल पासिंग पर्सेंटेज 92.1 था।
English: The overall impression of the interior depends on their color design.
Hindi: इंटीरियर की समग्र छाप उनके रंग डिजाइन पर निर्भर करती है।
English: The overall impression of the website is great!
Hindi: साइट का समग्र रूप बहुत अच्छा है!
English: The overall impressive quality is given by the fact that all these games were created using HTML5.
Hindi: समग्र प्रभावशाली गुणवत्ता इस तथ्य से दी गई है कि ये सभी गेम एचटीएमएल 5 का उपयोग करके बनाए गए थे ।
English: The overall increase is observed in the production of fruits, vegetables, spices, flowers and honey whereas decrease is observed in the production of plantation and aromatics and medicinal crops as compared to last year.
Hindi: फलों, सब्जियों, मसालों, फूलों और शहद के उत्पादन में समग्र वृद्धि देखी गई है, जबकि पिछले साल की तुलना में वृक्षारोपण और सुगंधित और औषधीय फसलों के उत्पादन में कमी देखी गई है।
English: The overall indigenous content of the project is approximately 75 per cent.
Hindi: परियोजना की कुल स्वदेशी सामग्री लगभग 75 प्रतिशत है।
English: The overall indigenous content of the project is approximately 75.
Hindi: परियोजना की कुल स्वदेशी सामग्री लगभग 75 है।
English: The overall interest payable starts at Only 1.4 of the Principal.
Hindi: कुल देय ब्याज मूलधन के केवल 1.4 से शुरू होता है!
English: The overall interface is divided into three groups
Hindi: समग्र इंटरफ़ेस को तीन समूहों में बांटा गया हैः
English: The overall investment in the new energy business will be 75,000 crore in three years.
Hindi: इस तरह न्यू एनर्जी बिजनेस में तीन साल में हमारा कुल निवेश 75,000 करोड़ रुपये हो जाएगा।
English: The overall investment that would be needed for commencing your Shop making business in India is as follows.
Hindi: भारत में अपना लोशन बनाने का व्यवसाय शुरू करने के लिए आवश्यक कुल निवेश इस प्रकार है।
English: The overall learning outcomes for all programmes are
Hindi: सभी कार्यक्रमों के लिए समग्र सीखने के परिणाम हैंः
English: The overall learning outcomes for all programs are
Hindi: सभी कार्यक्रमों के लिए समग्र सीखने के परिणाम हैंः
English: The overall leasing volumes reached 6.6 million square feet in 2018, according to a research report prepared by real estate consultancy Knight Frank.
Hindi: कुल लीजिंग वॉल्यूम 6.6 मिलियन एस तक पहुंच गयारियल एस्टेट कंसल्टेंसी नाइट फ्रैंक द्वारा तैयार किए गए एक शोध रिपोर्ट के अनुसार, 2018 में क्वेयर फीट।
English: The overall length is 12.33 m.
Hindi: समग्र लंबाई 12.3 सेमी है।
English: The overall length of the Golden Quadrilateral is 5,846 km.
Hindi: गोल्डन चतुर्भुज की कुल लंबाई 5,846 किलोमीटर है
English: The overall length of the Golden Quadrilateral is 5,846km.
Hindi: गोल्डन चतुर्भुज की कुल लंबाई 5,846 किलोमीटर है
English: The overall leopard population in the tiger range landscape of India in 2018 was estimated at 12,852 SE range 12,172 - 13,535.
Hindi: 2018 में भारत के बाघ रेंज परिदृश्य में तेंदुए की कुल आबादी 12,852 एसई रेंज 12,172 - 13,535 थी।
English: The overall lesson It doesn't matter how you have your investments split up between normal investments and retirement accounts.
Hindi: समग्र पाठः इससे कोई फर्क नहीं पड़ता किस तरह आप अपने निवेश को सामान्य निवेश और सेवानिवृत्ति खातों के बीच विभाजित कर सकते हैं।
English: The overall level of the exam was easy.
Hindi: परीक्षा का समग्र स्तर आसान था।
English: The overall level of the exam, that is, difficult, medium, or easy.
Hindi: परीक्षा का कठिनाई स्तर अर्थात आसान, मध्यम या कठिन।
English: The overall level of this section was moderate to difficult.
Hindi: इस खंड का समग्र स्तर मध्यम से कठिन था।
English: The overall literacy rate in India is 77.7
Hindi: भारत में कुल साक्षरता दर 77.7 है
English: The overall literacy rate is 64.8 in the country, comprising the male literacy rate at 75.3 , and the female literacy rate at 53.7, showing a gap of 21.6 percentage points between the sexes at the national level.
Hindi: जबकि समग्र साक्षरता दर 64.8 है, पुरुष साक्षरता दर 75.3 है और महिलाओं के लिए यह 53.7 है, जो राष्ट्रीय स्तर पर लिंगों के बीच 21.6 प्रतिशत अंकों का अंतर दर्शाता है।
English: The overall literacy rate is 74.04 82.14 for males and 65.46 for females.
Hindi: भारत का कुल साक्षरता दर 74.04 पुरुषों के लिए 82.14 और महिलाओं के लिए 65.46 है।
English: The overall look can be messy and not compatible.
Hindi: समग्र देखो गन्दा और संगत नहीं हो सकता है।
English: The overall machine is made of stainless steel, and it is suitable for the capsule which is filled with
Hindi: समग्र मशीन स्टेनलेस स्टील से बना है, और यह कैप्सूल के लिए उपयुक्त है जो भरा हुआ है
English: The overall management of postal facilities, maintenance of records,
Hindi: डाक सुविधाओं का समग्र प्रबंधन, अभिलेखों का रखरखाव,
English: The overall management of postal facilities, maintenance of records, upkeep of handheld device, ensuring online transactions, and marketing of PostalRural Postal Life Insurance PLIRPLI, India Post Payments Bank services and procurement of business in the villages or Gram Panchayats within the jurisdiction of the Branch Post Office should rest on the shoulders of Branch Postmasters.
Hindi: डाक सुविधाओं का समग्र प्रबंधन, अभिलेखों का रखरखाव, ऑनलाइन लेनदेन सुनिश्चित करने वाले हैंडहेल्ड डिवाइसलैपटॉपउपकरणों का रखरखाव, और डाक, इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक सेवाओं का विपणन और शाखा पोस्ट के अधिकार क्षेत्र के भीतर गांवों या ग्राम पंचायतों में व्यवसाय की खरीद कार्यालय शाखा पोस्टमास्टरों के कंधों पर टिका होना चाहिए।
English: The overall management of postal facilities, maintenance of records, upkeep of handheld devicelaptop equipment ensuring online transactions, and marketing of Postal, India Post Payments Bank services and procurement of business in the villages or Gram Panchayats within the jurisdiction of the Branch Post Office should rest on the shoulders of Branch Postmasters.
Hindi: डाक सुविधाओं का समग्र प्रबंधन, अभिलेखों का रखरखाव, ऑनलाइन लेनदेन सुनिश्चित करने वाले हैंडहेल्ड डिवाइसलैपटॉपउपकरणों का रखरखाव, और डाक, इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक सेवाओं का विपणन और शाखा पोस्ट के अधिकार क्षेत्र के भीतर गांवों या ग्राम पंचायतों में व्यवसाय की खरीद कार्यालय शाखा पोस्टमास्टरों के कंधों पर टिका होना चाहिए।
English: The overall management of postal facilities, maintenance of records, upkeep of handheld devicelaptopequipment ensuring online transactions, and marketing of Postal, India Post Payments Bank services and procurement of business in the villages or Gram Panchayats within the jurisdiction of the Branch Post Office should rest on the shoulders of Branch Postmasters.
Hindi: डाक सुविधाओं का समग्र प्रबंधन, अभिलेखों का रखरखाव, ऑनलाइन लेनदेन सुनिश्चित करने वाले हैंडहेल्ड डिवाइसलैपटॉपउपकरणों का रखरखाव, और डाक, इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक सेवाओं का विपणन और शाखा पोस्ट के अधिकार क्षेत्र के भीतर गांवों या ग्राम पंचायतों में व्यवसाय की खरीद कार्यालय शाखा पोस्टमास्टरों के कंधों पर टिका होना चाहिए।
English: The overall management of postal facilities, maintenance of records, upkeep of handheld devicelaptopequipment ensuring online transactions, and marketing of Postal, India Post Payments Bank services and procurement of business in the villages or Gram Panchayats within the jurisdiction of the Branch Post Office should rest on the shoulders of Branch Postmasters. c.
Hindi: डाक सुविधाओं का समग्र प्रबंधन, अभिलेखों का रखरखाव, ऑनलाइन लेनदेन सुनिश्चित करने वाले हैंडहेल्ड डिवाइसलैपटॉपउपकरणों का रखरखाव, और डाक, इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक सेवाओं का विपणन और शाखा पोस्ट के अधिकार क्षेत्र के भीतर गांवों या ग्राम पंचायतों में व्यवसाय की खरीद कार्यालय शाखा पोस्टमास्टरों के कंधों पर टिका होना चाहिए।
English: The overall market cap took a hit and dipped down below 2 trillion.
Hindi: टोटल मार्केट कैप 2 ट्रिलियन डॉलर के निशान से नीचे फिसल गया।
English: The overall market price for crude oil is set to increase in the coming days.
Hindi: आने वाले दिनों में कच्चे तेल का कुल बाजार भाव बढ़ने वाला है।
English: The overall mission of the programme is to be recognized for innovative dental education, commitment to cultural diversity, discovery, transfer of scientific knowledge, the superior skills of our graduates and the highest degree of patient care and service. -
Hindi: कार्यक्रम का समग्र मिशन अभिनव दंत शिक्षा, सांस्कृतिक विविधता, खोज, वैज्ञानिक ज्ञान के हस्तांतरण, हमारे स्नातकों के बेहतर कौशल और रोगी देखभाल और सेवा की उच्चतम डिग्री के ल . . .
English: The overall mortality rate was 26 per million.
Hindi: प्रति मिलियन मरने वालों की संख्या 26 है।
English: The overall national average was 20.8 in 2016.
Hindi: साल 2016 में राष्ट्रीय स्तर पर जन्म दर 20.8 थी।
English: The overall number of new daily coronavirus infections in the U.S. has been declining in recent days, after the delta variant sparked a fresh surge of cases that hit parts of the country at different times.
Hindi: अमेरिका में नए दैनिक कोरोनावायरस संक्रमणों की कुल संख्या में हाल के दिनों में गिरावट आई है, डेल्टा संस्करण के बाद देश के कुछ हिस्सों में अलग-अलग समय पर मामलों की एक नई वृद्धि हुई है।
English: The overall number of people applying for asylum in Britain is down slightly on last year, and Britain receives much fewer asylum seekers than comparable European countries like Germany or France.
Hindi: ब्रिटेन में शरण के लिए आवेदन करने वाले लोगों की कुल संख्या पिछले साल की तुलना में थोड़ी कम है, और ब्रिटेन को जर्मनी या फ्रांस जैसे तुलनात्मक यूरोपीय देशों की तुलना में बहुत कम शरण चाहने वाले मिलते हैं।
English: The overall number of people in hospital with the virus also fell by 271 to 19,430.
Hindi: अस्पताल में वायरस से पीड़ित लोगों की कुल संख्या भी 271 से गिरकर 19,430 हो गई।
English: The overall objective of World Mental Health Day is ...
Hindi: विश्व स्वास्थ्य दिवस मनाने का मूल उद्देश्य यह ...
English: The overall objective of the project is to catalyze the transformative change of India's agricultural sector to support achievement of national and global environmental benefits and conservation of critical biodiversity and forest landscapes.
Hindi: परियोजना का समग्र उद्देश्य राष्ट्रीय और वैश्विक पर्यावरणीय लाभों की उपलब्धि और महत्वपूर्ण जैव विविधता और वन परिदृश्यों के संरक्षण के लिए भारत के कृषि क्षेत्र के परिवर्तनकारी परिवर्तन को उत्प्रेरित करना है।
English: The overall odds of winning a Mega Millions prize are 1 in 24.
Hindi: संपूर्ण की बाधाओं मेगा मिलियन्स में पुरस्कार जीतना 1 में 24 है.
English: The overall odds of winning a prize are 1 in 13.
Hindi: पुरस्कार जीतने की कुल संभावना 13 में 1 है।
English: The overall odds of winning a prize are 1 in 3.
Hindi: पुरस्कार जीतने की कुल संभावना 13 में 1 है।
English: The overall odds of winning a prize on Mega Millions are 1 in 24.
Hindi: संपूर्ण की बाधाओं मेगा मिलियन्स में पुरस्कार जीतना 1 में 24 है.
English: The overall odds of winning any prize in Mega Millions are 1 in 24.
Hindi: संपूर्ण की बाधाओं मेगा मिलियन्स में पुरस्कार जीतना 1 में 24 है.
English: The overall odds of winning are 1 in 20.
Hindi: जीतने की कुल संभावना 20 में से 1 है।
English: The overall pass percentage has registered at 80.44, number of students who cleared the class XII examination has slightly improved by 0.68 in comparison to last year's 79.76.
Hindi: कुल पास प्रतिशत 80.44 दर्ज किया गया है, बारहवीं कक्षा की परीक्षा देने वाले छात्रों की संख्या में पिछले वर्ष के 79.76 की तुलना में 0.68 की थोड़ी सुधार हुआ है
English: The overall pass percentage in this year's 12th examination is 83.01 percent.
Hindi: इस वर्ष 12वीं का ओवर ऑल पासिंग पर्सेंटेज 83.01 रहा है।
English: The overall pass percentage of students is 78.17.
Hindi: उत्तीर्ण विद्यार्थियों का कुल प्रतिशत 78.17 है।
English: The overall pass percentage this year is 80.59, which is 0.14 less than the previous year's score of 80.73.
Hindi: इस वर्ष कुल पास प्रतिशत 80.59 है, जो पिछले वर्ष के 80.73 के स्कोर से 0.14 कम है।
English: The overall pass percentage this year is 84.3.
Hindi: इस वर्ष कुल पास प्रतिशत 83.34 है।
English: The overall passing percentage was 59.48 last year and the same is expected to go higher this year.
Hindi: पिछले साल कुल पास प्रतिशत 59.48 प्रतिशत था और इस साल बेहतर रिजल्ट आने की उम्मीद है।
English: The overall performance has declined in Karnataka and Uttarakhand.
Hindi: समग्र प्रदर्शन में कर्नाटक और उत्तराखंड में गिरावट आई।
English: The overall performance is decent and you won't face any issues with day to day usage.
Hindi: डिवाइस का समग्र प्रदर्शन अच्छा है और दैनिक कार्यों को करते समय किसी भी समस्या का सामना नहीं करना पड़ेगा।
English: The overall performance is determined by the lowest rate, so you can determine the weak link.
Hindi: समग्र प्रदर्शन न्यूनतम दर से निर्धारित होता है, इसलिए आप कमजोर लिंक का निर्धारण कर सकते हैं।
English: The overall performance of the device is decent and one would not face any issue while performing daily tasks.
Hindi: डिवाइस का समग्र प्रदर्शन अच्छा है और दैनिक कार्यों को करते समय किसी भी समस्या का सामना नहीं करना पड़ेगा।
English: The overall performance of the stock market is usually tracked and reflected in the performance of various stock market indexes.
Hindi: शेयर बाजारों के समग्र प्रदर्शन को आमतौर पर ट्रैक किया जाता है और विभिन्न शेयर बाजार सूचकांकों के प्रदर्शन में परिलक्षित होता है।
English: The overall performance of the stock market is usually tracked and reflects the performance of various stock market indices.
Hindi: शेयर बाजारों के समग्र प्रदर्शन को आमतौर पर ट्रैक किया जाता है और विभिन्न शेयर बाजार सूचकांकों के प्रदर्शन में परिलक्षित होता है।
English: The overall performance of the stock markets is usually tracked and reflected in the performance of various stock market indexes.
Hindi: शेयर बाजारों के समग्र प्रदर्शन को आमतौर पर ट्रैक किया जाता है और विभिन्न शेयर बाजार सूचकांकों के प्रदर्शन में परिलक्षित होता है।
English: The overall performance of this product is one of the best machine in world.
Hindi: इस उत्पाद का समग्र प्रदर्शन दुनिया की सर्वश्रेष्ठ मशीन में से एक...