Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For details Amidst COVID-19 lockdown, Income Tax Appellate Tribunal holds interactive session with COVID-19 with renowned preacher Sri Sri Ravi Shankar For details INPUTS FROM PIB FIELD OFFICES Madhya Pradesh The number of positive cases in Madhya Pradesh has risen to 435.
Hindi: विवरण के लिए देखें- कोविड-19 लॉकडाउन के बीच, आयकर अपीलीय न्यायाधिकरण ने आध्यात्मिक गुरू श्री श्री रवि शंकर के साथ बातचीत का सत्र आयोजित किया विवरण के लिए देखें- क्षेत्र अधिकारियों से प्राप्त जानकारी मध्य प्रदेश मध्य प्रदेश में इस बीमारी के पॉजीटिव मामलों की संख्या 435 हो गई है। इस बीच, राज्य सरकार ने विधायकों को कोविड से लड़ने के लिए स्थानीय क्षेत्र विकास निधि का उपयोग करने की अनुमति दे दी है।
English: For details Army Commanders Conference 27 29 May 2020 The Army Commanders' Conference, an apex level biannual event which facilitates conceptual level deliberations culminating in important policy decisions scheduled for April 2020 and postponed due to COVID-19 pandemic is being organised in two phases. First phase of the Conference was conducted at South Block, New Delhi from 27 to 29 May 2020.
Hindi: सेना के कमांडरों का सम्मेलन 27-29 मई 2020 एक शीर्ष स्तर का वर्ष में दो बार होने वाला सेना के कमांडरों का सम्मेलन जिसमें वैचारिक स्तर पर विचार-विमर्श के बाद महत्वपूर्ण नीतिगत फैसले किए जाते हैं, दो चरणों में आयोजित होने वाले इस सम्मेलन का पहला चरण साउथ ब्लॉक, नई दिल्ली में 27 से 29 मई, 2020 तक आयोजित किया गया। पूर्व निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार इसे अप्रैल 2020 में आयोजित किया जाना था लेकिन कोविड-19 महामारी के कारण इसे स्थगित करना पड़ा था।
English: For details As Part of PMGKY Package EPFO Settles 3.31 Lakh COVID-19 Claims in 15 Days In just 15 days, Employees' Provident Fund Organization has processed 3.31 lakh claims disbursing an amount of Rs. 946.49 crores.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें पीएमजीकेवाई पैकेज के तहत ईपीएफओ ने 15 दिनों में 3.31 लाख कोविड-19 दावों का किया निपटारा सिर्फ 15 दिनों में कर्मचारी भविष्य निधि संगठन ईपीएफओ ने 946.49 करोड़ रुपये के 3.31 लाख दावों का निस्तारण कर दिया है।
English: For details As the country faces an unprecedented challenge with the Covid-19 global pandemic affecting our nation, the Empowered Group 6 EG 6 constituted by Government of India and chaired by CEO, NITI Aayog is playing a key role in galvanizing Civil Society Organisations, NGOs and development partners, Industry partners, and International Organisations to create synergies with the Government of India.
Hindi: देश को प्रभावित करने वाली कोविड-19 वैश्विक महामारी के साथ एक अभूतपूर्व चुनौती का सामना करना पड़ रहा है, नीति आयोग के सीईओ की अध्यक्षता में भारत सरकार द्वारा गठित अधिकार प्राप्त समूह 6 ईजी6 भारत सरकार के साथ सिविल सोसायटी के संगठनों, गैर-सरकारी संगठनों, विकास साझेदारों, उद्योग भागीदारों और अंतरराष्ट्रीय संगठनों के साथ बेहतर तालमेल स्थापित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहा है।
English: For details As the pandemic ravages human lives and economies across the globe, the Buddhas message serves like a beacon, says the President The President of India, Shri Ram NathKovind said that as the pandemic ravages human lives and economies across the globe, the Buddhas message serves like a beacon.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- जब महामारी विश्व भर में मानव जीवन और अर्थव्यवस्थाओं का विध्वंस कर रही है, तब बुद्ध के संदेश किसी प्रकाश स्तंभ की तरह काम कर रहे हैं राष्ट्रपति राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने कहा कि जब महामारी विश्व भर में मानव जीवन और अर्थव्यवस्थाओं का विध्वंस कर रही है, तब बुद्ध के संदेश किसी प्रकाश स्तंभ की तरह काम कर रहे हैं।
English: For details Booking of tickets for 200 Trains which are being introduced wef 01st June, in full swing Indian Railways will start operations of 200 daily passenger trains across the country from 1 June 2020 and booking of all these trains commenced from 21 May 2020.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- 1 जून से शुरू होने जा रही 200 ट्रेनों के लिए तेजी से हो रही है टिकटों की बुकिंग भारतीय रेलवे 1 जून 2020 से देश भर में 200 दैनिक यात्री ट्रेनों का परिचालन शुरू करेगा और इन सभी ट्रेनों के लिए बुकिंग 21 मई, 2020 से शुरू हो गई है।
English: For details COVID-19 testing laboratory inaugurated in CSIR-NEIST, Jorhat A COVID-19 testing laboratory has been established in the Jorhat campus of the North East Institute of Science and Technology NEIST.
Hindi: विस्तार से यहां पढ़ें कोविड-19 परीक्षण प्रयोगशाला का सीएसआईआर-एनईआईएसटी, जोरहाट में उद्घाटन एक कोविड-19 परीक्षण प्रयोगशाला पूर्वोत्तर विज्ञान और प्रौद्योगिकी संस्थान एनईआईएसटी, जोरहाट परिसर में स्थापित की गई है।
English: For details CSIR-CMERI, Durgapur, unveils the COVID Protection System COPS for Workplace CSIR-CMERI, Durgapur, unveiled the COVID Protection System COPS for Workplace as a game-changer in the current Pandemic Scenario.The COPS for Workplace includes contactless Solar Based Intelligent Mask Automated Dispensing Unit cum Thermal Scanner IntelliMAST, Touchless Faucet TouF and 360 Car Flusher are now available for Technology Transfers and Product Orders.
Hindi: दुर्गापुर स्थित सीएसआईआर-सीएमईआरआई ने कार्यस्थल के लिए कोविड सुरक्षा प्रणाली सीओपीएस का अनावरण किया दुर्गापुर स्थित सीएसआईआर-सीएमईआरआई ने वर्तमान महामारी परिदृश्य में एक क्रांतिकारी बदलाव गेम चेंजर लाते हुए कार्यस्थल के लिए कोविड सुरक्षा प्रणाली सीओपीएस का अनावरण किया। कार्यस्थल के लिए सीओपीएस में सोलर आधारित इंटेलीजेंट मास्क ऑटोमेटेड डिस्पेंसिंग यूनिट सह थर्मल स्कैनर इंटेलीमास्ट शामिल होगा, टचलेस फौसेट टौफ एवं 360 डिग्री कार फ्लशर अब प्रौद्योगिकी अंतरण तथा उत्पाद ऑर्डर के लिए उपलब्ध है।
English: For details CSIR-Centre for Cellular and Molecular Biology CCMB, Hyderabad engaged in the Fight Against COVID-19 on Multiple Fronts CSIRs constituent leading biology lab CCMB based in Hyderabad is employing several tools and approaches in the countries fight against COVID-19.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें  सीएसआईआर-कोशिकीय एवं आणविक जीव विज्ञान केन्द्र सीसीएमबी, हैदराबाद कोविड-19 के खिलाफ अनेक मोर्चों पर लड़ाई लड़ रहा है सीएसआईआर की घटक प्रमुख जीव विज्ञान प्रयोगशाला सीसीएमबी कोविड-19 के खिलाफ देशों की लड़ाई में विभिन्न उपकरणों और दृष्टिकोणों का उपयोग कर रही है।
English: For details CSIR-IIIM Reliance Industries Limited RIL to develop RT-LAMP based test for Coronavirus RT-LAMP a rapid, accurate and cost-effective test can be done with indigenous components and set up with minimal expertise and instrumentation For details INPUTS FROM PIB FIELD OFFICES Kerala Chief Minister in a VC with MPs and MLAs in the state urged them to fully support the state in the fight against Covid, as more cases are emerging from among the returnees from other States and abroad.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- सीएसआईआर-आईआईआईएम और रिलायंस इंडस्ट्रीज लिमिटेड आरआईएल मिलकर कोरोना वायरस के लिए आरटी-एलएएमपी आधारित जांच किट विकसित करेंगे आरटी-एलएएमपी एक त्वरित, सटीक और किफायती जांच का तरीका है जिसे स्वदेशी अवयवों के साथ तथा थोड़ी विशेषज्ञता एवं उपकरणों की सहायता से उपयोग में लाया जा सकता है। अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- पीआईबी के क्षेत्रीय कार्यालयों से मिलीं जानकारियां केरल  मुख्यमंत्री ने राज्य के सांसदों और विधायकों के साथ एक वीडियो कॉन्फ्रेंस के दौरान उनसे कोविड के खिलाफ लड़ाई में राज्य को पूर्ण सहयोग देने का अनुरोध किया, क्योंकि दूसरे राज्यों और विदेश से लौटने वालों से जुड़े मामले बढ़ते जा रहे हैं।
English: For details Cabinet Secretary reviews the management of COVID-19 in nine States with high active case load For details Finance Minister lauds IT Department for being responsive to people In her message on the 160th Income Tax Day, Union Minister for Finance Corporate Affairs Smt. Nirmala Sitharaman appreciated the continuous efforts of the Income-Tax Department towards making the tax administration taxpayer-friendly, transparent and geared towards facilitating voluntary compliance.
Hindi: कैबिनेट सचिव ने ज्यादा सक्रिय मामले बढ़ने वाले 9 राज्यों में कोविड-19 के प्रबंधन की समीक्षा की वित्त मंत्री श्रीमती निर्मला सीतारमण ने लोगों के प्रति जवाबदेह होने के लिए आईटी विभाग की सराहना की 160वें आयकर दिवस के अवसर पर अपने संदेश में वित्त एवं कॉरपोरेट कार्य मंत्री श्रीमती निर्मला सीतारमण ने करदाता अनुकूल, पारदर्शी कर व्यवस्था तैयार करने और स्वैच्छिक अनुपालन की सुविधा देने की दिशा में आयकर विभाग द्वारा निरंतर किए जा रहे प्रयासों की सराहना की।
English: For details Cabinet approves extension of Pradhan Mantri GaribKalyan package-Pradhan Mantri GaribKalyan Anna Yojana - distribution of free of cost Whole Chana for five months from July to November, 2020 For details Cabinet approves extension of Pradhan Mantri GaribKalyan Anna Yojana allocation of additional foodgrain for further five months from July to November, 2020 For details Reimbursement of one pulse oximeter per family allowed under ECHS to fight COVID-19 As measuring of oxygen saturation level is one of the most important parameters for monitoring the health of COVID-19 patients, Ministry of Defence, Department of Ex-Servicemen Welfare has decided to reimburse the cost of pulse oximeter purchased by the Ex-Servicemen Contributory Health Scheme ECHS beneficiaries.
Hindi: विस्तार से पढ़ें- कैबिनेट ने प्रधानमंत्री गरीब कल्याण अन्न योजना के तहत जुलाई से नवंबर, 2020 के पांच महीनों तक निःशुल्क चना वितरण के लिए प्रधानमंत्री गरीब कल्याण पैकेज के विस्तार को मंजूरी दी विस्तार से पढ़ें- कैबिनेट ने अतिरिक्त खाद्यान्न के आवंटन के लिए प्रधानमंत्री गरीब कल्याण अन्न योजना की अवधि को जुलाई से पांच माह और बढ़ाकर नवंबर, 2020 तक करने को मंजूरी दी विस्तार से यहां पढ़ें- कोविड-19 से लड़ने के लिए ईसीएचएस के तहत प्रति परिवार एक पल्स ऑक्सीमीटर की प्रतिपूर्ति की अनुमति कोविड-19 के मरीजों के स्वास्थ्य की निगरानी के लिए आक्सीजन संतृप्ति स्तर का मापन सबसे महत्वपूर्ण मानदंडों में से एक है, इसलिए रक्षा मंत्रालय के पूर्व सैनिक कल्याण विभाग डीएसईडब्ल्यू ने पूर्व सैनिक अंशदायी स्वास्थ्य स्कीम ईसीएचएस लाभार्थियों द्वारा खरीदे गए पल्स ऑक्सीमीटर की लागत की प्रतिपूर्ति करने का निर्णय किया है।
English: For details Cabinet approves extension of repayment date for short term loans for agriculture and allied activities by banks which have become due or shall become due between 1st March, 2020 and 31st August, 2020 The Union Cabinet has given its approval to extend repayment date upto 31.08.2020 for Standard Short-Term loans upto Rs.3 lakh advanced for agriculture and allied activities by banks, which have become due or shall become due between 1st March, 2020 and 31st August, 2020 with continued benefit of 2 Interest Subvention IS to Banks and 3 Prompt Repayment Incentive PRI to farmers.
Hindi: विस्तार से यहां पढ़ें मंत्रिमंडल ने कृषि और उससे संबधित गतिविधियों के लिए बैंक से लिए अल्पकालिक कर्ज को चुकाने की समय सीमा 31 अगस्त 2020 तक बढ़ाई, जो बकाया है या 1 मार्च 2020 से 31 अगस्त 2020 के बीच चुकाया जाना है बैंकों द्वारा कृषि और संबद्ध गतिविधियों के लिए दिए गए 3 लाख रुपये तक के मानक अल्पकालिक णों, जो 1 मार्च 2020 और 31 अगस्त 2020 के बीच देय हैं, के पुनर्भुगतान की तारीख को केंद्रीय मंत्रिमंडल ने 31 अगस्त 2020 तक बढ़ा दिया है। इसके तहत बैंकों के लिए 2 प्रतिशत ब्याज सब्सिडी आईएस और किसानों के लिए 3 प्रतिशत शीघ्र पुनर्भुगतान प्रोत्साहन पीआरआई का लाभ मिलता रहेगा।
English: For details Call of duty and spirit of RPF official warms the hearts of all Minister of Railways Shri PiyushGoyal praised the commendable deed of RPF Constable Shri Inder Singh Yadav and announced a cash award to honorarium.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- आरपीएफ अधिकारी की कर्तव्यनिष्ठा और साहस ने सभी के दिलों को जीता रेल मंत्री श्री पीयूष गोयल ने आरपीएफ कांस्टेबल श्री इंदर सिंह यादव के मानवीय कार्य की सराहना की और उन्हें सम्मानित करने के लिए नकद पुरस्कार की घोषणा की।
English: For details Center Bolsters Efforts for COVID Management in Delhi The Central Government has extended substantial support to NCT of Delhi for containment and management of COVID-19.ICMR has supplied diagnostic material for carrying out 4.7 lakh RT-PCR tests.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- केंद्र ने दिल्ली में कोविड-19 की रोकथाम की कोशिशें तेज कीं केंद्र सरकार ने कोविड-19 की रोकथाम और प्रबंधन के लिए राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली को सहयोग बढ़ाया है। आईसीएमआर ने दिल्ली सरकार को 4.7 लाख आरटी-पीसीआर परीक्षणों के लिए नैदानिक सामग्री की आपूर्ति की।
English: For details Central Government constitutes 6 Inter-Ministerial Teams to make assessment of situation augment State efforts to fight contain spread of COVID-19 effectively The Centre has constituted 6 Inter-Ministerial Central Teams IMCTs, two each for West Bengal and Maharashtra and one each for Madhya Pradesh and Rajasthan, to make on-spot assessment of situation and issue necessary directions to State Authorities for its redressal and submit their report to Central Government in larger interest of general public.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- केंद्र सरकार ने कोविड-19 की स्थिति का आकलन करने और इसका मुकाबला करने और इसको फैलने से रोकने हेतु राज्य के प्रयासों में तेजी लाने के लिए 6 अंतर-मंत्रालय केंद्रीय टीमों का गठन किया केंद्र ने आम जनता के हित में कोविड-19 से जुड़ी स्थिति का मौके पर ही आकलन करने और इससे निपटने के लिए राज्य प्राधिकरणों को आवश्यक निर्देश देने एवं अपनी रिपोर्ट केंद्र सरकार को सौंपने के लिए 6 अंतर-मंत्रालय केंद्रीय टीमों आईएमसीटी का गठन किया है। इनमें से दो-दो टीमों का गठन पश्चिम बंगाल एवं महाराष्ट्र के लिए और एक-एक टीम का गठन मध्य प्रदेश और राजस्थान के लिए किया गया है।
English: For details Central teams being deployed to districts with highest number of COVID19 cases As many as twenty 20 Central Public Health Teams from the Ministry of Health Family Welfare have been formed and are being sent to the 20 districts that are reporting the maximum number of COVID-19 cases in the country.
Hindi: कोविड -19 के सर्वाधिक मामले वाले जिलों में केंद्रीय टीमों की तैनाती स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय की ओर से बीस 20 केंद्रीय सार्वजनिक स्वास्थ्य टीमों का गठन किया गया है। इन टीमों को उन 20 जिलों में भेजा जा रहा है जहां से देश में कोविड -19 के सर्वाधिक मामले सामने आ रहे हैं।
English: For details Centre lends a helping hand to NE States in the fight against COVID-19 The Centre has pro-actively and strongly supported strengthening of the medical care infrastructure in the NE States to fight COVID-19.The North Eastern NE states have a comparatively lower number of COVID-19 cases, compared to the rest of the country.
Hindi: विस्तार से यहां पढ़ें केंद्र ने कोविड-19 के खिलाफ लड़ाई में पूर्वोत्तर राज्यों को दिया है व्यापक सहयोग केंद्र ने कोविड-19 से लड़ने के लिए पूर्वोत्तर राज्यों में चिकित्सा सेवाओं से जुड़ी अवसंरचना को मजबूत करने के लिए अत्यंत सक्रियतापूर्वक और व्यापक सहयोग दिया है। पूर्वोत्तर एनई राज्यों में कोविड-19 के मामले पूरे देश की तुलना में अपेक्षाकृत कम संख्या में हैं।
English: For details Chandigarh city uses Vehicle tracking applications and GPS enabled smart watches for waste collection drivers in its fight against Covid-19 As soon as the first COVID positive case was reported in Chandigarh, the City started quarantine of all the persons who came in contact with the positive case.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- कोविड-19 के खिलाफ लड़ाई में चंडीगढ़ शहर में कचरा संग्राहक ड्राइवरों के लिए वाहन ट्रैकिंग एप्लीकेशन्स और जीपीएस- आधारित स्मार्ट घड़ियों का उपयोग चंडीगढ़ में कोविड का पहला मामला सामने आने के बाद, शहर ने उस संक्रमित व्यक्ति के संपर्क में आये सभी लोगों को क्वारंटाइन करना शुरू कर दिया।
English: For details Class results of CBSE declared Trivandrum region records highest pass percentage The Central Board of Secondary Education CBSE declared Class results today.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- सीबीएसई के दसवीं कक्षा के परिणाम घोषित, त्रिवेंद्रम क्षेत्र का पास प्रतिशत सबसे ज्यादा केंद्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड सीबीएसई ने आज दसवीं कक्षा के परिणाम घोषित किए।
English: For details Coal and Mines PSUs extending best possible support in fighting Covid-19 ShriPralhad Joshi National Aluminum Company NALCO and Coal India subsidiary Mahanadi Coalfields Limited MCL will fully fund two dedicated COVID-19 hospitals in Odisha inaugurated by Shri Naveen Patnaik, Chief Minister, Odisha along with Union Minister of Petroleum Natural Gas Shri Dharmendra Pradhan and Union Minister of Coal Mines ShriPralhad Joshi through Video Conferencing today.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- कोविड-19 से निपटने के प्रयासों में कोयला और खदान क्षेत्र के सार्वजनिक उपक्रम बेहतरीन सहयोग दे रहे हैं श्री प्रल्हाद जोशी नेशनल एल्युमीनियम कंपनी नाल्को और कोल इंडिया की अनुषंगी महानदी कोलफील्ड्स लिमिटेड एमसीएल ओडिशा में कोविड-19 के उपचार के लिए बनाए गए दो विशेष अस्पतालों के लिए पूरी वित्तीय मदद देंगी। ओडिशा के मुख्यमंत्री श्री नवीन पटनायक, पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्री श्री धर्मेंद्र प्रधान तथा केंद्रीय कोयला और खान मंत्री श्री प्रल्हाद जोशी ने मिलकर इन अस्पतालों का आज वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से उद्घाटन किया।
English: For details Come, Innovate in India, Shri Dharmendra Pradhan appeals to Indian students from across the globe Minister of Petroleum and Natural Gas Steel Shri Dharmendra Pradhan has appealed to the Indian students from various top global universities to come and innovate in India, to explore the emerging opportunities.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- श्री धर्मेंद्र प्रधान की दुनिया भर में फैले भारतीय छात्रों से अपील- आओ, भारत में नवाचार करो केंद्रीय पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस और इस्पात मंत्री श्री धर्मेंद्र प्रधान ने दुनिया के शीर्ष विश्वविद्यालयों में पढ़ाई कर रहे भारतीय छात्रों से देश में उभरते अवसरों का पता लगाने के लिए भारत आने और नवाचार करने की अपील की है।
English: For details Commerce and Industry Minister Shri Piyush Goyal exhorts Service exporters to develop competitive advantage, focus on quality, and explore new destinations and services Union Minister of Commerce and Industry Shri Piyush Goyal held a meeting, with office bearers of the Services Export Promotion Council SEPC, and stakeholders representing various Services sector, yesterday.
Hindi: विस्तार से यहां पढ़ें वाणिज्य एवं उद्योग मंत्री श्री पीयूष गोयल प्रतिस्पर्धी लाभ, गुणवत्ता पर फोकस करने तथा नए गंतव्यों और नई सेवाओं की खोज के लिए सेवा निर्यातकों को प्रेरित किया केंद्रीय वाणिज्य एवं उद्योग मंत्री श्री पीयूष गोयल ने कल वीडियो कांफ्रेंसिंग के जरिये एक बैठक की, जिसमें सेवा निर्यात संवर्धन परिषद एसईपीसी के पदाधिकारी तथा विभिन्न सेवा क्षेत्रों का प्रतिनिधित्व कर रहे हितधारक शामिल हुए।
English: For details Commerce and Industry Minister addresses 184th AGM of Bombay Chamber of Commerce Industry Covid-19 has changed the world but Indian people, businesses and industries did not succumb to the crisis, and stood out with a unique trait of resilience and constantly evolving the new ways to deal with the situation and turning the crisis into opportunity, said Union Minister for Commerce and Industry Railways, Piyush Goyal in New Delhi today.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- वाणिज्य एवं उद्योग मंत्री ने बॉम्बे चैम्बर ऑफ कॉमर्स इंडस्ट्री की 184वीं एजीएम को संबोधित किया केंद्रीय वाणिज्य एवं उद्योग और रेल मंत्री, श्री पीयूष गोयल ने आज नई दिल्ली में कहा कि कोविड-19 ने दुनिया को बदलकर रख दिया है लेकिन भारतीय लोगों, व्यवसायों और उद्योगों ने खुद को इस संकट का शिकार नहीं होने दिया है और दृढ़ता के साथ संकट का सामना किया है और स्थिति से निपटने और संकट को अवसर में तब्दील करने के लिए लगातार नए-नए तरीके विकसित किए हैं।
English: For details Commonwealth Secretary General hails Fit India Movement Shri KirenRijiju says fitness awareness has helped Indians build immunity during pandemic Minister of Youth Affairs and Sports Shri.KirenRijiju virtually attended the Ministerial Forum of Commonwealth countries to share Indias road on resumption of sporting events, post-Covid 19, and also to contribute to the creation of a collaborative sports policy in the post pandemic era.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- राष्ट्रमंडल महासचिव ने वैश्विक मंच पर फिट इंडिया मूवमेंट की सराहना की श्री किरेन रिजिजू ने कहा कि सेहत के प्रति जागरूकता ने भारत के लोगों में महामारी के दौरान प्रतिरोधक क्षमता विकसित करने में मदद की केन्द्रीय युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्री श्री किरेन रिजिजू ने राष्ट्रमंडल देशों के मंत्रियों के वैश्विक मंच की बैठक में भारत में खेल गतिविधियां फिर से शुरू करने की तैयारियों और कोविड-19 के बाद के समय में मिलकर एक सामंजस्यपूर्ण नीति तैयार किए जाने का खाका पेश किया।
English: For details Consultations ongoing to raise advertisement air time on community radios to 12 minutes per hour Sh. PrakashJavadekar Union Minister for Information and Broadcasting, Shri PrakashJavadekarhas said that he was eager to raise air time for advertisements to 12 minutes from 7 minutes on Community Radios currently to bring them at par with TV channels.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- सामुदायिक रेडियो पर विज्ञापनों के लिए एयर टाइम बढ़ाकर 12 मिनट प्रति घंटा करने पर विचार-विमर्श जारी  श्री प्रकाश जावडेकर केंद्रीय सूचना एवं प्रसारण मंत्री श्री प्रकाश जावडेकर ने कहा कि वह सामुदायिक रेडियो को टीवी चैनलों के बराबर लाने के लिए विज्ञापनों हेतु एयर टाइम मौजूदा 7 मिनट प्रति घंटा से बढ़ाकर 12 मिनट प्रति घंटा करने के लिए उत्सुक हैं।
English: For details Conversion of knowledge into wealth is important for development of manufacturing sector in India Shri NitinGadkari Union Minister Shri NitinGadkari held meeting with the representatives of the Engineering Exports Promotion Council yesterday, to discuss on the growth of the sector post the pandemic situation.
Hindi: विस्तार से यहां पढ़ें भारत में विनिर्माण क्षेत्र के विकास के लिए ज्ञान को धन में बदलना महत्वपूर्ण है - श्री नितिन गडकरी केंद्रीय मंत्री श्री नितिन गडकरी ने इंजीनियरिंग एक्सपोर्ट्स प्रमोशन काउंसिल ईईपीसी के प्रतिनिधियों के साथ महामारी के बाद की स्थिति में क्षेत्र के विकास पर चर्चा करने के लिए कल वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से बैठक की।
English: For details Cotton procurement through MSP operations continuing at 34 centres in Maharashtra Total 36,500 quintals of Kapas equivalent to 6900 bales procured during lockdown period Around 77.40 of total Kapas produced in Maharashtra had already arrived in the markets and been sold till 25th March, 2020 Cotton Corporation of India procured.
Hindi: महाराष्ट्र में 34 केंद्रों पर न्यूनतम समर्थन मूल्य पर कपास की खरीद जारी लॉकडाउन अवधि में कुल 36,500 क्विंटल की कपास की 6900 गाठें खरीदी गईं 25 मार्च, 2020 तक महाराष्ट्र में उत्पादित कुल कपास का लगभग 77.40 प्रतिशत बाजारों में पहुंच चुका है।
English: For details DRDO Introduces two new products to enable COVID-19 disinfection process Defence Research and Development Organisation in its continuous quest to contribute towards fight against COVID-19, has been developing several solutions from its existing arsenal of technologies and experience.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें  डीआरडीओ ने कोविड-19 कीटाणुशोधन प्रक्रिया में सक्षम बनाने के लिए दो नए उत्पाद लॉन्च किए रक्षा अनुसंधान एवं विकास संगठन डीआरडीओ कोविड-19 से लड़ाई में योगदान देने के अपने सतत प्रयास में अपनी प्रौद्योगिकियों एवं अनुभव के वर्तमान शस्त्रागार से कई समाधानों का विकास करता रहा है।
English: For details DRDO develops UV Disinfection Tower Defence Research and Development Organisation DRDO has developed an Ultra Violet UV Disinfection Tower for rapid and chemical free disinfection of high infection prone areas.
Hindi: डीआरडीओ ने यूवी कीटाणु शोधन टॉवर विकसित किया रक्षा अनुसंधान एवं विकास संगठन डीआरडीओ ने भारी संक्रमण वाले क्षेत्रों के त्वरित और रसायन मुक्त कीटाणुशोधन के लिए एक अल्ट्रा वॉयलेट यूवी डिसइन्फेक्शन टॉवर विकसित किया है।
English: For details DRDO establishes COVID-19 Testing Facility at DIHAR, Leh DRDO has established a COVID-19 testing facility at the Leh based laboratory Defence Institute of High Altitude Research DIHAR to enhance the rate of testing to identify the Corona cases in the Union Territory of Ladakh.
Hindi: डीआरडीओ ने उच्च उन्नतांश अनुसंधान रक्षा संस्थान डीआईएचएआर, लेह में कोविड-19 परीक्षण सुविधा की स्थापना की डीआरडीओ ने केंद्र शासित प्रदेश लद्दाख में कोरोना मामलों की पहचान के उद्देश्य से परीक्षण की दर को बढ़ाने के लिए लेह स्थित प्रयोगशाला, उच्च उन्नतांश अनुसंधान रक्षा संस्थान डीआईएचएआर में कोविड-19 परीक्षण सुविधा की स्थापना की है।
English: For details DRDO shifts PPE testing facility from DRDE Gwalior to INMAS Delhi To overcome the time delays and swift delivery of Personal Protective Equipment PPE and masks, Defence Research and Development Organisation DRDO has shifted testing facility from Defence Research Development Establishment DRDE, Gwalior to Institute of Nuclear Medicine Allied Sciences INMAS, Delhi.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें - डीआरडीओ ने पीपीई परीक्षण सुविधा डीआरडीई ग्वालियर से आईएनएमएएस दिल्ली स्थानांतरित की पर्सनल प्रोटेक्टिव इक्विपमेंट पीपीई और मास्क पहुंचाने में होने वाली देरी को समाप्त करने और उन्हें तेजी से पहुंचाने के लिए रक्षा अनुसंधान और विकास संस्थान डीआरडीओ ने जांच सुविधा को रक्षा अनुसंधान विकास प्रतिष्ठान डीआरडीई, ग्वालियर से इंस्टीट्यूट ऑफ न्यूक्लियर मेडिसिन एंड एलाइड साइंसेज आईएनएमएएस, दिल्ली स्थानान्तरित कर दिया है।