Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: My father reached down, picked up the bill, tapped the man on the shoulder and said, "Excuse me, sir, this fell out of your pocket.
Hindi:  मेरे पिता ने नीचे झुका,  20 बिल उठाया, आदमी को कंधे पर टेप किया और कहा, "मुझे माफ करना, श्रीमान, यह आपकी जेब से बाहर गिर गया।
English: My father reached down, picked up the bill, tapped the man on the shoulder and said, "Excuse me, sir, this fell out of your pocket."
Hindi:  मेरे पिता ने नीचे झुका,  20 बिल उठाया, आदमी को कंधे पर टेप किया और कहा, "मुझे माफ करना, श्रीमान, यह आपकी जेब से बाहर गिर गया।
English: My father said to me, "Don't waste your time."
Hindi: मेरे पिताजी ने मुझसे कहा," समय बर्बाद मत करो ।
English: My father said to me "You find yourself a word,
Hindi: मेरे पिता ने मुझसे कहाः "तुम अपना शब्द खोजो,
English: My father said, "No, I want him to pay attention to patterns.
Hindi: """ पिता बोले, ""नहीं, मैं चाहता हूं कि उसका ध्यान पैटर्न की ओर जाए।"
English: My father sent me here."
Hindi: मुझे तो मेरे बाप ने यहाँ बुलाया है"
English: My father taught me 'don't run away, deal with it'."
Hindi: मेरे पिता ने मुझे सिखाया कि 'भागो मत, इससे निपटो'.
English: My father taught me self-defense."
Hindi: """मेरे पिताजी ने मुझे आत्मरक्षा सीखने के लिए कहा है"""
English: My father taught me that..."
Hindi: मेरी मां ने मुझे सिखाया है कि "
English: My father told them I was dead."
Hindi: मेरे पिता ने उनसे कह दिया था कि मैं मर चुकी हूं.
English: My father used to play for the Indonesia team."
Hindi: मेरे पापा इंडोनेशिया टीम के लिए खेलते थे।
English: My father used to say "Son, don't ever get married.
Hindi: पापा बोले - बेटा, कभी न करना शादी.
English: My father was a saint, I'm not."
Hindi: मेरे पिता एक संत थे, मैं नहीं हूँ. .
English: My father was impressed by Devgn but when he was diagnosed with cancer, he felt that such a big star should not advertise for these kind of products."
Hindi: मेरे पिता देवगन से प्रभावित थे, लेकिन जब उन्हें कैंसर का पता चला, तो उन्हें लगा कि इतने बड़े स्टार को इस तरह के उत्पादों के लिए विज्ञापन नहीं देना चाहिए।
English: My father was impressed by Devgn but when he was diagnosed with cancer, he felt that such a big star should not advertise for these kinds of products."
Hindi: मेरे पिता देवगन से प्रभावित थे, लेकिन जब उन्हें कैंसर का पता चला, तो उन्हें लगा कि इतने बड़े स्टार को इस तरह के उत्पादों के लिए विज्ञापन नहीं देना चाहिए।
English: My father was impressed by Devgn but when he was diagnosed with cancer, he felt that such a big star should not advertise for this kind of products."
Hindi: मेरे पिता देवगन से प्रभावित थे, लेकिन जब उन्हें कैंसर का पता चला, तो उन्हें लगा कि इतने बड़े स्टार को इस तरह के उत्पादों के लिए विज्ञापन नहीं देना चाहिए।
English: My father was impressed with Devgn but when he was diagnosed with cancer, he felt that such a big star should not advertise these types of products."
Hindi: मेरे पिता देवगन से प्रभावित थे, लेकिन जब उन्हें कैंसर का पता चला, तो उन्हें लगा कि इतने बड़े स्टार को इस तरह के उत्पादों के लिए विज्ञापन नहीं देना चाहिए।
English: My father was in the navy and I joined the police force after being inspired by him," Saini once said in an interview.
Hindi: मेरे पिता नौसेना में थे और मैं उनसे प्रेरित होकर पुलिस बल में शामिल हुआ, "सैनी ने एक बार एक साक्षात्कार में कहा था।
English: My father would have me look in the mirror every morning and repeat, "Today is going to be a great day; I can, and I will.
Hindi: 3. हर सुबह मेरे पिता ने मुझे आईने में देखा और मुझे दोहराया आज एक महान दिन होगा; मैं कर सकता हूं और मैं करूंगा।
English: My father's at the river."
Hindi: """मेरे दादा नदी में खड़े हैं ।"
English: My father's been asking about you."
Hindi: """पापा आप पूछ रहे थे मेरे बारे में।"
English: My father, Dhirubhai Ambani, used to say, "Challenge negative forces with hope, self-confidence and conviction, and the ambition and initiative will ultimately triumph."
Hindi: मेरे पिता, धीरूभाई अंबानी, ऐतिहासिक रूप से व्यक्त करने के लिए, "आशा, आत्मविश्वास और दृढ़ विश्वास के साथ हानिकारक शक्तियों का अचार, और महत्वाकांक्षा और पहल अंत में जीत होगी।
English: My favorite and even suitable for the subject is the painting "University Lights."
Hindi: मेरे पसंदीदा और यहां तक कि इस विषय पर उपयुक्त एक तस्वीर है "विश्वविद्यालय रोशनी."
English: My favorite bumper sticker is one that says "Don't believe everything you think."
Hindi: मेरा पसंदीदा बम्पर स्टिकर कहता है, "जो कुछ भी तुम सोचते हो उस पर विश्वास मत करो।
English: My favorite bumper sticker is one that says, "Don't believe everything you think."
Hindi: मेरा पसंदीदा बम्पर स्टिकर कहता है, "जो कुछ भी तुम सोचते हो उस पर विश्वास मत करो।
English: My favorite is "I Really Love You"
Hindi: मेरा सच्चा प्यार आप हो "मैं तुम्हें प्यार करता हूँ"
English: My favorite is by SkinCeuticals," she says.
Hindi: मेरी पसंद स्किनक्यूटल्स द्वारा है, "वह कहती हैं।
English: My favorite movie is "Only Old Men Go to Battle."
Hindi: पसंदीदा फिल्म - "केवल बूढ़े आदमी लड़ाई में जाते हैं"।
English: My favorite movie line comes from the movie Forrest Gump "Stupid is as stupid does."
Hindi: मेरी पसंदीदा फिल्म लाइन फिल्म फॉरेस्ट गंप से आती है "बेवकूफ है बेवकूफ करता है।
English: My favorite movie line comes from the movie forrest gump "stupid is as stupid does.
Hindi: मेरी पसंदीदा फिल्म लाइन फिल्म फॉरेस्ट गंप से आती है "बेवकूफ है बेवकूफ करता है।
English: My favorite piece of art in the March issue of PT is the allegory that accompanies an essay on sexual misconduct in the workplace, "Uncharted Territory".
Hindi: पीटी के मार्च अंक में कला का मेरा पसंदीदा टुकड़ा वह रूप है जो कार्यस्थल में यौन दुर्व्यवहार, "अनचाहे क्षेत्र" पर एक निबंध के साथ है।
English: My favorite poet writing today."
Hindi: """आज की मेरी पसन्द की कविताए"""
English: My favorite section was a discussion of "The Joys of Craft," in which Brooks answers the question, "Why is programming fun?"
Hindi: मेरा पसंदीदा भाग "क्राफ्ट के सुख" की चर्चा थी, जिसमें ब्रुक ने सवाल का जवाब दिया, "क्यों प्रोग्रामिंग मजेदार है?
English: My favorite shift was Saturday morning," he said to Fast Company about his cook position at a Miami McDonald's as a high schooler.
Hindi: मेरी पसंदीदा शिफ्ट शनिवार की सुबह थी, "उन्होंने एक मियामी मैकडॉनल्ड्स में एक उच्च विद्यालय के रूप में अपनी कुक स्थिति के बारे में फास्ट कंपनी को बताया।
English: My favorite shift was Saturday morning," he told Fast Company about his cook position at a Miami McDonald's as a high schooler.
Hindi: मेरी पसंदीदा शिफ्ट शनिवार की सुबह थी, "उन्होंने एक मियामी मैकडॉनल्ड्स में एक उच्च विद्यालय के रूप में अपनी कुक स्थिति के बारे में फास्ट कंपनी को बताया।
English: My favorite tip for retail marketing is "Pay attention to the small stuff."
Hindi: खुदरा विपणन के लिए मेरा पसंदीदा टिप "छोटे सामान पर ध्यान देना" है।
English: My fearful reply "I don't know...
Hindi: मैं डरते-डरते जवाब देती हूं "मुझे नहीं पता"
English: My feeling is that with children, you really have to be your best self, always."
Hindi: मेरी भावना है कि बच्चों के साथ, आपको वास्तव में हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ बनना होगा।
English: My feet tingle!"
Hindi: """मेरे दांतों की लाली!"
English: My films didn't get theatres and they wanted to demolish my career, which didn't happen."
Hindi: मेरी फिल्मों को थिएटर नहीं मिले और कुछ लोग मेरा करियर बर्बाद करने के पीछे पड़ गए जो कि नहीं हो पाया.
English: My first "hello world!"
Hindi: पहली पंक्ति "हैलो वर्ल्ड!
English: My first "official" Joy Sessionwas with a Bernese Mountain dog named Griffin, in January of 2010.
Hindi: 'मेरा पहला 'आधिकारिक' जॉय सेशन 2010 के जनवरी में ग्रिफिन नाम के बर्नीज़ माउंटेन डॉग के साथ था।
English: My first "patient" was a big and kindly man named Ronald Blake.
Hindi: मेरा पहला "रोगी" रोनाल्ड ब्लेक नामित एक बड़ा और दयालु आदमी था।
English: My first "true" love!
Hindi: खैर, मेरा पहला "प्यार"!
English: My first airplane ride."
Hindi: """ मेरी पहली हवाई यात्रा """
English: My first and biggest love."
Hindi: मेरा पहला और सबसे बड़ा प्यार।
English: My first answer is, "Don't try to make yourself feel better."
Hindi: मेरा पहला जवाब यह है, "अपने आप को बेहतर महसूस करने की कोशिश न करें।
English: My first answer was "a teacher."
Hindi: उनका जबाव था "शिक्षक हूँ"।
English: My first book, "Why Meditate?
Hindi: मेरी पहली किताब,"क्यों जाऊं बस्तर?
English: My first child will be born next month."
Hindi: आ रहा हूँ बच्चा अगले महीने "
English: My first cut was 49 minutes."
Hindi: मेरा पहला कट 49 मिनट का था।
English: My first editor is probably reading that line and nodding and thinking "Fuck you.
Hindi: मेरा पहला संपादक शायद उस लाइन को पढ़ रहा है और सिर हिला रहा है और सोच रहा है "भाड़ में जाओ तुम।
English: My first flight."
Hindi: """ मेरी पहली हवाई यात्रा """
English: My first love was not my first "love."
Hindi: तुझसे मेरा प्यार वो नहीं था "पहली नजर का प्यार"
English: My first reaction is "you have got to be kidding me!"
Hindi: मेरी पहली प्रतिक्रिया थी "तुम मुझसे मजाक कर रहे हो!
English: My first reaction was "Are you kidding me?!"
Hindi: मेरी पहली प्रतिक्रिया थी "तुम मुझसे मजाक कर रहे हो!
English: My first reaction was "You have got to be kidding me!"
Hindi: मेरी पहली प्रतिक्रिया थी "तुम मुझसे मजाक कर रहे हो!
English: My first reaction was "You're shing me!"
Hindi: मेरी पहली प्रतिक्रिया थी "तुम मुझसे मजाक कर रहे हो!
English: My first reaction was amused "You've got to be fucking kidding me!"
Hindi: मेरी पहली प्रतिक्रिया थी "तुम मुझसे मजाक कर रहे हो!
English: My first reaction was, "You're kidding me!"
Hindi: मेरी पहली प्रतिक्रिया थी "तुम मुझसे मजाक कर रहे हो!
English: My first reaction was "You've got to be kidding me"!
Hindi: मेरी पहली प्रतिक्रिया थी "तुम मुझसे मजाक कर रहे हो!
English: My first reaction was "you are kidding me!"
Hindi: मेरी पहली प्रतिक्रिया थी "तुम मुझसे मजाक कर रहे हो!
English: My first response was "Doesn't everyone?"
Hindi: मेरी तात्कालिक प्रतिक्रिया थी, "क्या सभी को नहीं?
English: My first thought is "Oh.
Hindi: मेरा पहला विचार, " ओह श  टी।
English: My first thought was, "Oh st.
Hindi: मेरा पहला विचार, " ओह श  टी।
English: My first thought was, "Uh oh."
Hindi: मेरा पहला विचार, " ओह श  टी।
English: My first thought, "Uh oh."
Hindi: मेरा पहला विचार, " ओह श  टी।
English: My first thought, and I'm not ashamed to admit this, was "That's an unseasoned chicken thigh."
Hindi: मेरा पहला विचार था, और मुझे यह स्वीकार करने में कोई शर्म नहीं है, 'यह एक बिना पका हुआ चिकन जांघ है।
English: My flesh and my heart fail but God is the strength of my heart, and my portion forever..."
Hindi: मेरा मांस और मेरा हृदय निष्फल हो जाता हैः लेकिन ईश्वर मेरे हृदय की शक्ति है, और हमेशा के लिए मेरा भाग है।
English: My flesh and my heart faileth but God is the strength of my heart, and my portion for ever...."
Hindi: मेरा मांस और मेरा हृदय निष्फल हो जाता हैः लेकिन ईश्वर मेरे हृदय की शक्ति है, और हमेशा के लिए मेरा भाग है।
English: My forecast "Tikhanovskaya will give birth before the end of the year!"
Hindi: मेरा पूर्वानुमानः "टिकानकोवस्काया वर्ष के अंत से पहले जन्म देगा!
English: My forthcoming book is titled "How to Price Effectively A Guide for Managers  Entrepreneurs."
Hindi: मेरी आगामी पुस्तक "किस तरीके से मूल्य प्रभावी ढंग सेः प्रबंधकों और उद्यमियों के लिए एक गाइड" शीर्षक है।
English: My friend asked, "Are you against eating or drinking outside?"
Hindi: मेरे दोस्त ने पूछा, "क्या आप बाहर खाने या पीने के खिलाफ हैं?
English: My friend asked, "Will you not take tea from this shop or what?"
Hindi: मेरे दोस्त ने पूछा, "क्या आप इस दुकान से चाय नहीं लेंगे या क्या?
English: My friend asks "Who were those guys?"
Hindi: मित्र ने पूछा, "कौन थे वो दो लोग?
English: My friend bumped me."
Hindi: मित्र ने मुझे थप्पड़ मारा"।
English: My friend is no longer with us and I'm only asking to remain a part of the legacy that we created together with 'Look At Me.'"
Hindi: मेरा दोस्त अब हमारे साथ नहीं है और मैं केवल उस विरासत का हिस्सा बने रहने के लिए कह रहा हूं जिसे हमने 'लुक एट मी" के साथ मिलकर बनाया है।
English: My friend is no longer with us and I'm only asking to remain a part of the legacy that we created together with 'Look at Me.'"
Hindi: मेरा दोस्त अब हमारे साथ नहीं है और मैं केवल उस विरासत का हिस्सा बने रहने के लिए कह रहा हूं जिसे हमने 'लुक एट मी" के साथ मिलकर बनाया है।
English: My friend said "I know.
Hindi: मेरे मुंह ने कहा, "मुझे पता है।
English: My friend said, "Come on.
Hindi: मित्र ने कहा, "चलो।
English: My friend said, "Thank you, doctor.
Hindi: मरीज ने कहा, "धन्यवाद, डॉक्टर ।
English: My friend says "thank you."
Hindi: मेरे साथी ने कहा 'धन्यवाद"
English: My friend wants to know."
Hindi: """ साथी ने जानना चाहा।"
English: My friends would tell me, "It's like riding a horse," which is helpful information if I had ridden a horse before.
Hindi: मेरे दोस्त मुझे बताएंगे, 'यह घोड़े की सवारी करना पसंद करता है,' यदि मैं पहले घोड़े की सवारी कर चुका हूं तो यह उपयोगी जानकारी है।
English: My friends "How are you doing?"
Hindi: दोस्तः "आप कैसे कर रहे हैं"
English: My girl she said, "Oh, stay with me!"
Hindi: मेरी लड़की उसने कहा, "ओह, मेरे साथ रहो!
English: My goal doesn't change."
Hindi: लेकिन मेरे इरादे नहीं बदलते"
English: My goal in hip-hop is "To be the best I can be regardless what other people are doing.
Hindi: हिप-हॉप में मेरा लक्ष्य हैः 'सर्वश्रेष्ठ होने के लिए मैं इस बात की परवाह किए बिना हो सकता हूं कि दूसरे लोग क्या कर रहे हैं।
English: My goal in hip-hop is Ruby "To be the biggest artists all-time."
Hindi: हिप-हॉप में मेरा लक्ष्य हैः रूबीः 'अब तक के सबसे बड़े कलाकार बनने के लिए।
English: My goal in hip-hop is Ruby "To be the biggest artists of all-time."
Hindi: हिप-हॉप में मेरा लक्ष्य हैः रूबीः 'अब तक के सबसे बड़े कलाकार बनने के लिए।
English: My goal is to be a songwriter."
Hindi: """मेरा उद्देश्य एक पार्श्व गायक बनना है"""
English: My goal is to help water managers incorporate this information into their long-term planning efforts."
Hindi: मेरा लक्ष्य है कि जल प्रबंधकों को इस जानकारी को उनकी दीर्घकालिक नियोजन प्रयासों में शामिल करने में मदद करना है।
English: My goal is to win the AFC Cup and the Indian Super League."
Hindi: """इससे पता चलता है कि वे इंडियन सुपर लीग और एएफसी कप जीतना चाहते हैं।"
English: My good friend Tony."
Hindi: 'मेरे दोस्त टोनी'
English: My good friend, Tom Horvath, president of SMART Recovery, and founder of SEATA the Self-Empowering Addiction Treatment Association, put it succinctly "We can use shame therapeutically if it exists, but agreed, let's not try to create it!"
Hindi: मेरे अच्छे दोस्त, स्मार्ट रिकवरी के अध्यक्ष, और सीएटीए स्वयं-सशक्तीकरण की लत उपचार संघ के संस्थापक टॉम होर्वाथ ने संक्षेप में यह कहा थाः "यदि हम मौजूद हैं, तो हम शर्मनाक तरीके से शर्मिंदा कर सकते हैं, लेकिन सहमत हैं, इसे बनाने की कोशिश मत करो!
English: My good wishes are with Azhar Ali, Babar Azam and the Pakistan cricket team, and I hope they will continue to grow stronger and stronger"
Hindi: मेरी शुभकामनाएं अज़हर अली, बाबर आज़म और पाकिस्तान क्रिकेट टीम के साथ हैं, और मुझे उम्मीद है कि वे आगे भी मजबूत और मजबूत होते रहेंगे.
English: My good wishes are with Azhar Ali, Babar Azam and the Pakistan cricket team, and I hope they will continue to grow stronger and stronger," he added.
Hindi: मेरी शुभकामनाएं अज़हर अली, बाबर आज़म और पाकिस्तान क्रिकेट टीम के साथ हैं, और मुझे उम्मीद है कि वे आगे भी मजबूत और मजबूत होते रहेंगे.
English: My good wishes are with Azhar Ali, Babar Azam and the Pakistan cricket team, and I hope they will continue to grow stronger and stronger," he said.
Hindi: मेरी शुभकामनाएं अज़हर अली, बाबर आज़म और पाकिस्तान क्रिकेट टीम के साथ हैं, और मुझे उम्मीद है कि वे आगे भी मजबूत और मजबूत होते रहेंगे.
English: My good wishes are with Azhar Ali, Babar Azam and the Pakistan cricket team, and I hope they will continue to grow stronger and stronger,"
Hindi: मेरी शुभकामनाएं अज़हर अली, बाबर आज़म और पाकिस्तान क्रिकेट टीम के साथ हैं, और मुझे उम्मीद है कि वे आगे भी मजबूत और मजबूत होते रहेंगे.
English: My good wishes are with Azhar Ali, Babar Azam and the Pakistan cricket team, and I hope they will continue to grow stronger and stronger. " UNI
Hindi: मेरी शुभकामनाएं अज़हर अली, बाबर आज़म और पाकिस्तान क्रिकेट टीम के साथ हैं, और मुझे उम्मीद है कि वे आगे भी मजबूत और मजबूत होते रहेंगे.
English: My good wishes are with Azhar Ali, Babar Azam, and the Pakistan cricket team, and I hope they will continue to grow stronger and stronger."
Hindi: मेरी शुभकामनाएं अज़हर अली, बाबर आज़म और पाकिस्तान क्रिकेट टीम के साथ हैं, और मुझे उम्मीद है कि वे आगे भी मजबूत और मजबूत होते रहेंगे.
English: My government is taking affirmative action by adopting progressive policies to promote socio-economic equality and justice."
Hindi: """हमारी सरकार सामाजिक-आर्थिक समानता और न्याय को बढ़ावा देने के लिए प्रगतिशील नीतियों को अपनाकर सकारात्मक कार्रवाई कर रही है."
English: My grandfather fought on the minesweeper "Defender"
Hindi: मेरे दादा ने माइंसवेपर "डिफेंडर" पर लड़ाई लड़ी
English: My grandmother used to make them and there's something about them that triggers the "I'm a little girl at Grandma Helen's house and I'm wearing her velour slippers and her Oscar de la Renta perfumed body lotion and life is safe and warm" response in my brain.
Hindi: मेरी दादी उन्हें बनाती थीं और उनके बारे में कुछ ऐसा है जो दादी हेलेन के घर पर मैं एक छोटी लड़की हूं और मैंने उसकी वेलोर चप्पलें पहन रखी हैं और उसका ऑस्कर डे ला रेंटा सुगंधित बॉडी लोशन और जीवन मेरे लिए सुरक्षित और गर्म प्रतिक्रिया है दिमाग।
English: My guess is that it could be as high as 50 per cent," he said.
Hindi: """हमारा मानना है कि यह 50 तक जा सकता है,"" उसने कहा।"
English: My happiness is with me."
Hindi: तेरे साथ जुड़ी हैं मेरी खुशियाँ"
English: My happiness is with you."
Hindi: तेरे साथ जुड़ी हैं मेरी खुशियाँ"
English: My head's stuck."
Hindi: मेरा सिर फट गया"
English: My heart and my thoughts are addressed to the victims, families and all those affected by this tragedy. "
Hindi: """मेरा दिल और मेरे विचार पीड़ितों, परिवारों और इस त्रासदी से प्रभावित सभी लोगों के साथ हैं।"
English: My heart and thoughts are now with the victims, families and all those who suffered from this tragedy. "
Hindi: """मेरा दिल और मेरे विचार पीड़ितों, परिवारों और इस त्रासदी से प्रभावित सभी लोगों के साथ हैं।"
English: My heart is broken for her husband, their son, and all who knew and loved Halyna."
Hindi: """मेरा दिल उसके पति, उनके बेटे और उन सभी के लिए टूट गया है जो हलीना को जानते और प्यार करते थे।"
English: My heart is just aching all over."
Hindi: बस दिल ही दिल घुटती रहती हूँ मैं "
English: My heart is relieved today."
Hindi: मेरा दिल आज टूट गया है"।
English: My heart is saddened by your loss."
Hindi: """आपकी कमी से मेरा दिल उदास है"
English: My heart is with you everyday," she writes.
Hindi: 'हर दिन मैं तुम्हें अपने दिल के करीब रखता हूं,' उन्होंने लिखा।
English: My heart jumped, "Why?"
Hindi: मेरा दिल धक् से रह गया, "क्यों ?
English: My heart mourns as well."
Hindi: मेरा दिल भी रोता है"
English: My heart says so..."
Hindi: मेरा मन तो कहता है..."
English: My heart swelled with joy; I said, "You eat it!"
Hindi: हुआ प्रफुल्लित हृदय खुशी से मैंने कहा, "तुम्हीं खाओ"।
English: My heart was broken today."
Hindi: मेरा दिल आज टूट गया है"।
English: My heartfelt congratulations to both the medallists winning a gold and silver medal for us."
Hindi: """हमारे लिए स्वर्ण और रजत जीतने वाले दोनों पदक विजेता को मेरी हार्दिक बधाई।"
English: My heartfelt thanks to the UAE and the Government of Oman for paving the way for the fans to return. "
Hindi: """प्रशंसकों की वापसी का मार्ग प्रशस्त करने के लिए यूएई और ओमान की सरकार को मेरा हार्दिक धन्यवाद।"
English: My heartfelt tribute to all the Bravehearts who sacrificed their lives safeguarding our city sic."
Hindi: उन सभी बहादुरों को मेरी भावभीनी श्रद्धांजलि जिन्होंने हमारे शहर एसआईसी की रक्षा करते हुए अपने प्राणों की आहुति दे दी।
English: My heartiest congratulations to all the linguists who contributed to the development of Hindi on this occasion."
Hindi: इस अवसर पर हिंदी के विकास में योगदान दे रहे सभी भाषाविदों को मेरा हार्दिक अभिनंदन।
English: My hearty congratulations to all the linguists who contributed to the development of Hindi on this occasion."
Hindi: इस अवसर पर हिंदी के विकास में योगदान दे रहे सभी भाषाविदों को मेरा हार्दिक अभिनंदन।
English: My height is 5.9."
Hindi: मेरी हाईट 5.9 है।
English: My hope and wish is that one day, formal education will pay attention to what I call "education of the heart.
Hindi: 'मेरी इच्छा है और इस बात की उम्मीद है कि एक दिन औपचारिक शिक्षा इस बात पर ध्यान जरूर देगी, जिसे मैं हृदय की शिक्षा कहता हूं।
English: My hope and wish is that one day, formal education will pay attention to what I call "education of the heart."
Hindi: 'मेरी इच्छा है और इस बात की उम्मीद है कि एक दिन औपचारिक शिक्षा इस बात पर ध्यान जरूर देगी, जिसे मैं हृदय की शिक्षा कहता हूं।
English: My hope and wish is that one day, formal education will pay attention to what I call education of the heart."
Hindi: 'मेरी इच्छा है और इस बात की उम्मीद है कि एक दिन औपचारिक शिक्षा इस बात पर ध्यान जरूर देगी, जिसे मैं हृदय की शिक्षा कहता हूं।
English: My hope is that this decision will not dampen the reporting of sexual assaults by victims. "
Hindi: """मेरी आशा है कि यह निर्णय पीड़ितों द्वारा यौन उत्पीड़न की रिपोर्टिंग को कम नहीं करेगा।"
English: My hope is that this decision will not dampen the reporting of sexual assaults by victims."
Hindi: """मेरी आशा है कि यह निर्णय पीड़ितों द्वारा यौन उत्पीड़न की रिपोर्टिंग को कम नहीं करेगा।"
English: My hope is that this determination will not dampen the reporting of sexual assaults by victims."
Hindi: """मेरी आशा है कि यह निर्णय पीड़ितों द्वारा यौन उत्पीड़न की रिपोर्टिंग को कम नहीं करेगा।"
English: My husband asked me, "How was your day?"
Hindi: मेरे पति ने मुझसे पूछा, "तुम्हारी छुट्टियां कैसी रहीं?
English: My husband asked me, "who is this?"
Hindi: मेरे पति ने पूछा , " ये कौन है ?
English: My husband asked, "Who's this?"
Hindi: मेरे पति ने पूछा , " ये कौन है ?
English: My husband gave up on me 10 years ago."
Hindi: """मेरा पति, जिसने दस साल पहले मुझे छोड़ दिया था"""
English: My husband is gutted."
Hindi: मेरे पति को बिगाड़ रखा है"।
English: My husband is hugely supportive, and he's very happy getting on along with his career."
Hindi: मेरे पति बेहद सपोर्टिव हैं, और वह अपने करियर को लेकर बहुत खुश हैं।
English: My husband is mortified."
Hindi: मेरे पति को बिगाड़ रखा है"।
English: My husband is my North Star, and my kids are my teachers," she expressed.
Hindi: मेरे पति मेरे नॉर्थ स्टार हैं, और मेरे बच्चे मेरे शिक्षक हैं।
English: My husband is obsessed. "
Hindi: मेरे पति को बिगाड़ रखा है"।
English: My husband is stoked."
Hindi: मेरे पति को बिगाड़ रखा है"।
English: My husband said "I...
Hindi: पति-"अरे मैंने कहा -
English: My husband said it was all in my head, but he was a believer when the test came back positive three weeks later!"
Hindi: मेरे पति ने कहा कि यह सब मेरे सिर में है, लेकिन वह एक विश्वास था जब परीक्षण तीन सप्ताह बाद सकारात्मक आया था!
English: My husband said, "Let me go."
Hindi: """मेरे पति ने कहा मुझसे "" जाओ ."
English: My husband would ask, "How'd your day go?"
Hindi: मेरे पति ने मुझसे पूछा, "तुम्हारी छुट्टियां कैसी रहीं?
English: My husband's asks, "How was your day honey?"
Hindi: मेरे पति ने मुझसे पूछा, "तुम्हारी छुट्टियां कैसी रहीं?
English: My husband, already busy packing lunches for the kids, nods at the tv, "You're never going to believe what's on CNN this morning."
Hindi: मेरे पति, बच्चों के लिए पहले से ही व्यस्त पैकिंग लंच, टीवी पर सिर हिला देते हैं, "आप आज सुबह सीएनएन पर क्या विश्वास नहीं कर रहे हैं।
English: My idea centred around text messages, because during the pandemic it was the most used form of communication to stay in touch," says Romi.
Hindi: मेरा विचार टेक्स्ट संदेशों के इर्द-गिर्द केंद्रित था, क्योंकि महामारी के दौरान संपर्क में रहने के लिए यह संचार का सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला रूप था, "रोमी कहते हैं।
English: My identity."
Hindi: मेरी पहचान "
English: My immediate answer was "There's nothing I'm looking forward to."
Hindi: मेरा तत्काल उत्तर था, "मुझे उम्मीद नहीं है।
English: My immediate reaction was "doesn't everybody?."
Hindi: मेरी तात्कालिक प्रतिक्रिया थी, "क्या सभी को नहीं?
English: My immediate reaction was, "Doesn't everyone?"
Hindi: मेरी तात्कालिक प्रतिक्रिया थी, "क्या सभी को नहीं?
English: My immediate response was "Why?
Hindi: मेरा तात्कालिक प्रश्न था, "क्यों?
English: My immediate thought was, "Um, yeah...!"
Hindi: मेरा तत्काल विचार था, "उम्म, हाँ ... अभी।
English: My immediate thought was, "yeah,...
Hindi: मेरा तत्काल विचार था, "उम्म, हाँ ... अभी।
English: My instinct was right."
Hindi: मेरा रहा विवेक सही"॥
English: My insulin sensitivity improved by 24."
Hindi: - "माझी इंसुलिन संवेदनशीलता 24 ने सुधारली.
English: My interest isn't really appearing yet, but it will do in the future."
Hindi: """मेरी रुचि अभी तक स्पष्ट नहीं है, लेकिन यह भविष्य में होगा।"