Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The 'Men in Green' in particular did not succeed in defeating Team India in World Cup tournaments, whether ODIs or T20Is.
Hindi: विशेष रूप से, 'मेन इन ग्रीन' विश्व कप में टीम इंडिया को हराने में कभी कामयाब नहीं हुआ, चाहे वह वनडे हो या टी20ई।
English: The 'Metrolite' system will have a dedicated path separating the road traffic with it.
Hindi: 'मेट्रोलाइट' प्रणाली में सड़क यातायात को अलग करने के लिए एक अलग से मार्ग होगा.
English: The 'Midnight Judges' and the Judiciary Act of 1801
Hindi: 1801 का 'मिडनाइट जज' और न्यायपालिका अधिनियम
English: The 'Millennium Prize Problems' are seven mathematical problems stated by the Clay Mathematics institute in 2000 which each hold a 1 million price-tag for their solution.
Hindi: सहस्राब्दी पुरस्कार स्मस्याएं गणित के ७ समस्याएं हैं जिसके प्रत्येक समाधान के लिए २००० में क्ले गणित संस्थान ने दस लाख अमेरिकी डॉलर सुरक्षित रखा हैं।
English: The 'Miracle on Ice', as it became known, transcended into legend, with multiple books and even a movie made about the USA's triumph.
Hindi: 'मिरेकल ऑन आइस', जैसा कि यह मैच ज्ञात हो गया, एक पौराणिक लड़ाई में स्थानांतरित हुआ, जिसमें कई किताबें और यहां तक कि एक फिल्म यूएसए की जीत के बारे में बनाई गई थीं।
English: The 'Mission Shakti' programme was launched in 2001.
Hindi: मिशन शक्ति कार्यक्रम 2001 में शुरू किया गया था।
English: The 'Mother of All Bombs'
Hindi: """सभी बमों की माँ"""
English: The 'Mudia Mela' is considered to be a 'mini-Kumbh' and thousands of Krishna devotees arrive from all parts of the country for the event.
Hindi: मुड़िया मेला को 'मिनी-कुंभ' माना जाता है और इस आयोजन के लिए देश के सभी हिस्सों से हजारों कृष्ण भक्त आते हैं।
English: The 'Mughal-e-Azam' big screen is now on the stage
Hindi: 'मुग़ल-ए-आज़म' बड़े पर्दे की जगह अब मंच पर
English: The 'Mukhyamantri Antyodaya Parivar Utthan' scheme is being started from April 1, the goal of this scheme is to increase the income of 1 lakh poor families in the first phase.
Hindi: कल 1 अप्रैल से 'मुख्यमंत्री अंत्योदय परिवार उत्थान' योजना की शुरुआत की जा रही है, इस योजना का लक्ष्य पहले चरण में 1 लाख गरीब परिवारों की आय को बढ़ाना है।
English: The 'Music Bus Studio' is also equipped with a Smart TV which will be used to share digital educational music videos on issues related to social-emotional health and well-being, it said.
Hindi: 'म्यूजिक बस स्टूडियो' एक स्मार्ट टीवी से भी लैस है जिसका इस्तेमाल सामाजिक-भावनात्मक स्वास्थ्य और कल्याण से संबंधित मुद्दों पर डिजिटल शैक्षिक संगीत वीडियो साझा करने के लिए किया जाएगा।
English: The 'NCUK University Webinar Series', which starts from November 2021, allows students worldwide who are looking to complete a university degree the chance to learn more about their progression options with NCUK.
Hindi: नवंबर 2021 से शुरू होने वाली 'एनसीयूके यूनिवर्सिटी वेबिनार सीरीज़' दुनिया भर के छात्रों को एनसीयूके के साथ अपने प्रगति विकल्पों के बारे में अधिक जानने का मौका देती है।
English: The 'NEW' India
Hindi: 'न्यू इंडिया'
English: The 'Namaste Trump' event is based on the lines of 'Howdy Modi' programme that was addressed by Narendra Modi and Trump during the Prime Minister's trip to Houston last September.
Hindi: नमस्ते ट्रम्प 'कार्यक्रम 'हाउडी मोदी' कार्यक्रम की तर्ज पर आधारित है जिसे पिछले सितंबर में प्रधानमंत्री की ह्यूस्टन यात्रा के दौरान नरेंद्र मोदी और ट्रम्प ने संबोधित किया था।
English: The 'Namaste Trump' event is based on the lines of the 'Howdy Modi' programme that was addressed by Narendra Modi and Trump during the Prime Minister's trip to Houston last year.
Hindi: नमस्ते ट्रम्प 'कार्यक्रम 'हाउडी मोदी' कार्यक्रम की तर्ज पर आधारित है जिसे पिछले सितंबर में प्रधानमंत्री की ह्यूस्टन यात्रा के दौरान नरेंद्र मोदी और ट्रम्प ने संबोधित किया था।
English: The 'National Adventure Award' was established in 1994
Hindi: 1994 में 'राष्ट्रीय साहसिक पुरस्कार' शुरू।
English: The 'National Agricultural Insurance Scheme NAIS with effect from 1999-2000,
Hindi: 'राष्ट्रीय कृषि बीमा' वर्ष 1999-2000 ई में लागू की गई
English: The 'National Organ Donation Day' is observed in India every year on 27 November, since past 10 years.
Hindi: भारत में पिछले 10 सालों से हर साल 27 नवंबर को 'राष्ट्रीय अंग दान दिवस' मनाया जाता है.
English: The 'Nawa-e-Waqt newspaper' has also cited a news item published in the American newspaper Los Angeles Times.
Hindi: 'नवा-ए-वक़्त अख़बार' ने अमरीकी अख़बार लॉस एंजिल्स टाइम्स में छपी एक ख़बर का भी हवाला दिया है.
English: The 'Neem' is the official tree of the Andhra Pradesh.
Hindi: 'नीम' आंध्र प्रदेश का आधिकारिक पेड़ है।
English: The 'New World' Closed Beta is safe to play.
Hindi: """नई दुनिया का बंद बीटा खेलने के लिए सुरक्षित है।"
English: The 'New York Times' reported that China killed or imprisoned 18 to 20 CIA sources from 2010 to 2012.
Hindi: चीन ने 2010 से 2012 के बीच ही अमरीका के 18-20 जासूसों को या तो मार दिया या गिरफ़्तार कर लिया था, जिससे चीन में सीआ...
English: The 'NishaMadhulika' YouTube channel was started in 2009 and is based in India.
Hindi: 'निशा मधुलिका' यूट्यूब चैनल 2009 में शुरू किया गया था और यह भारत में आधारित है.
English: The 'No Money For Terror' conference is organised by Financial Intelligence Units FIUs of over 100 countries, jointly called The Egmont Group.
Hindi: 'नो मनी फॉर टेरर' सम्मेलन 100 से अधिक देशों की वित्तीय खुफिया इकाइयों एफआईयू द्वारा आयोजित किया जाता है, जिसे संयुक्त रूप से द लिबर ग्रुप कहा जाता है।
English: The 'No Outcome, No Pay' policy is a testimony to our commitment of delivering health outcomes and improving our patient's lives.
Hindi: 'नो आउटकम, नो पे' नीति स्वास्थ्य परिणाम देने और हमारे मरीज के जीवन को बेहतर बनाने की हमारी प्रतिबद्धता का प्रमाण है।
English: The 'Nodal Ministry' in the central government for management of natural disasters is the Ministry of Home Affairs MHA.
Hindi: प्राकृतिक आपदाओं के प्रबंधन के लिए केंद्र सरकार में 'नोडल मंत्रालय' गृह मंत्रालय एम.एच.ए. है।
English: The 'Nodal Ministry' in the central government for the management of natural disasters is the Ministry of Home Affairs MHA.
Hindi: प्राकृतिक आपदाओं के प्रबंधन के लिए केंद्र सरकार में 'नोडल मंत्रालय' गृह मंत्रालय एम.एच.ए. है।
English: The 'Noorjahan' variety produces fruits towards the beginning of June.
Hindi: 'नूरजहां' किस्म का आम जून की शुरूआती दिनों से ही फल देता है।
English: The 'North Star', the first of the two 839-foot-long roll-on, roll-off cargo ships which carry cargo between Anchorage, Alaska, and Tacoma, Washington, arrived at VSL in December, 2017 kicking off the process of converting the diesel engines to dual-fuel systems.
Hindi: 'नॉर्थ स्टार', दो 839 फुट लंबी रोल-ऑन, रोल-ऑफ कार्गो जहाजों में से एक है, जो एंकरेज, अलास्का और टैकोमा, वॉशिंगटन के बीच कार्गो ले जाती है, दिसंबर, 2017 में वीएसएल पहुंचे, की प्रक्रिया को खत्म करने के लिए डीजल इंजन को दोहरे ईंधन प्रणालियों में बदलने
English: The 'North Star,' has now completed a 60-day visit to the shipyard, which along with 'Midnight Sun' will provide employment for 300 to 400 people working six days a week.
Hindi: दो जहाजों में से पहला परिवर्तन - 'नॉर्थ स्टार' ने शिपयार्ड की 60 दिन की यात्रा पूरी कर ली है, जिसमें 'मिडनाइट सन' के साथ सप्ताह में छह दिन काम करने वाले 300 से 400 लोगों के लिए रोज़गार उपलब्ध कराएगा।
English: The 'North' and the 'South' regions of Arcot came into the political map in 1810 at the time of the last Mughal Emperor.
Hindi: अर्कोट के 'उत्तरी' एवं 'दक्षिणी' हिस्से सन् 1810 में आखिरी मुग़ल शासक के समय राजनैतिक नक़्शे पर आये.
English: The 'O Bullayah' performance is a part of the '22 Khwaja Project' that began in 2010 to create awareness about the 22 Sufi shrines located in and around Delhi.
Hindi: 'ओ बुल्लाह' की प्रस्तुति '22 ख्वाजा प्रोजेक्ट' का हिस्सा है, जो 2010 में दिल्ली और आसपास स्थित 22 सूफी मजारों के बारे में जागरूकता लाने के लिए शुरू किया गया था.
English: The 'O' Sound
Hindi: 'ओ' स्वर की ध्वनि
English: The 'On-Demand' Life and the Basic Needs of Babies
Hindi: 'ऑन-डिमांड' लाइफ और शिशुओं की मूलभूत ज़रूरतें
English: The 'One Country One Law' campaign gained momentum after the Fidayeen attack on the occasion of Easter in 2019.
Hindi: 'एक देश एक कानून' अभियान ने 2019 में ईस्टर के मौके पर हुए आत्मघाती हमले के बाद जोर पकड़ लिया था.
English: The 'One Country One Law' was an election slogan of Rajapaksa in 2019 when he was elected president with overwhelming support from the country's Buddhist majority.
Hindi: राजपक्षे जब वर्ष 2019 में बहुसंख्यक बौद्ध समुदाय के जबरदस्त सहयोग से राष्ट्रपति चुने गए थे, तब 'एक देश एक कानून' उनका चुनावी नारा था।
English: The 'One Country, One Law' concept was an election slogan of Rajapaksa in 2019 when he was elected president with overwhelming support from the nation's Buddhist majority.
Hindi: राजपक्षे जब वर्ष 2019 में बहुसंख्यक बौद्ध समुदाय के जबरदस्त सहयोग से राष्ट्रपति चुने गए थे, तब 'एक देश एक कानून' उनका चुनावी नारा था।
English: The 'One Family at a Time' study by the UN International Fund for Agricultural Development IFAD revealed that about 200 million migrants across the globe sent more than 445 million USD in 2016 as remittances to their families back home.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की एक रिपोर्ट के मुताबिक यूएन इंटरनेशनल फंड फॉर एग्रीकल्चर डेवलपमेंट आईएफ़एडी के एक अध्ययन में एक परिवार ने कहा है कि 200 मिलियन प्रवासियों ने दुनिया भर में 2016 में 445 मिलियन डॉलर से ज्यादा परिवार भेजे, जो कि लाखों लोगों को गरीबी से बाहर निकालने में मदद करते हैं।
English: The 'One Family at a Time' study by the UN International Fund for Agricultural Development IFAD said about 200 million migrants globally sent more than 445 billion in 2016 as remittances to their families, helping to lift millions out of poverty.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की एक रिपोर्ट के मुताबिक यूएन इंटरनेशनल फंड फॉर एग्रीकल्चर डेवलपमेंट आईएफ़एडी के एक अध्ययन में एक परिवार ने कहा है कि 200 मिलियन प्रवासियों ने दुनिया भर में 2016 में 445 मिलियन डॉलर से ज्यादा परिवार भेजे, जो कि लाखों लोगों को गरीबी से बाहर निकालने में मदद करते हैं।
English: The 'One Family at a Time' study by the UN International Fund for Agricultural Development IFAD said about 200 million migrants globally sent more than 445 million in 2016 as remittances to their families, helping to lift millions out of poverty.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की एक रिपोर्ट के मुताबिक यूएन इंटरनेशनल फंड फॉर एग्रीकल्चर डेवलपमेंट आईएफ़एडी के एक अध्ययन में एक परिवार ने कहा है कि 200 मिलियन प्रवासियों ने दुनिया भर में 2016 में 445 मिलियन डॉलर से ज्यादा परिवार भेजे, जो कि लाखों लोगों को गरीबी से बाहर निकालने में मदद करते हैं।
English: The 'One Family at a Time' study by the UN International Fund for Agricultural Development IFAD said about 200 million migrants globally sent more than USD 445 million in 2016 as remittances to their families, helping to lift millions out of poverty.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की एक रिपोर्ट के मुताबिक यूएन इंटरनेशनल फंड फॉर एग्रीकल्चर डेवलपमेंट आईएफ़एडी के एक अध्ययन में एक परिवार ने कहा है कि 200 मिलियन प्रवासियों ने दुनिया भर में 2016 में 445 मिलियन डॉलर से ज्यादा परिवार भेजे, जो कि लाखों लोगों को गरीबी से बाहर निकालने में मदद करते हैं।
English: The 'One Family at a Time' study by the UN International Fund for Agricultural Development IFAD said about 200 million migrants globally sent more than USD445 million in 2016 as remittances to their families, helping to lift millions out of poverty.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की एक रिपोर्ट के मुताबिक यूएन इंटरनेशनल फंड फॉर एग्रीकल्चर डेवलपमेंट आईएफ़एडी के एक अध्ययन में एक परिवार ने कहा है कि 200 मिलियन प्रवासियों ने दुनिया भर में 2016 में 445 मिलियन डॉलर से ज्यादा परिवार भेजे, जो कि लाखों लोगों को गरीबी से बाहर निकालने में मदद करते हैं।
English: The 'One Family at a Time' study by the UN?International Fund for Agricultural Development IFAD said about 200 million migrants globally sent more than USD 445 million in 2016 as remittances to their families, helping to lift millions out of poverty.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की एक रिपोर्ट के मुताबिक यूएन इंटरनेशनल फंड फॉर एग्रीकल्चर डेवलपमेंट आईएफ़एडी के एक अध्ययन में एक परिवार ने कहा है कि 200 मिलियन प्रवासियों ने दुनिया भर में 2016 में 445 मिलियन डॉलर से ज्यादा परिवार भेजे, जो कि लाखों लोगों को गरीबी से बाहर निकालने में मदद करते हैं।
English: The 'One Nation One Ration Card' scheme, which would allow portability of food security benefits, would be available across the country from July 1, 2020.
Hindi: 'वन नेशन वन राशन कार्ड' योजना, जो खाद्य सुरक्षा लाभों की पोर्टेबिलिटी की अनुमति देगी, 1 जुलाई, 2020 से पूरे देश में उपलब्ध होगी।
English: The 'Options' window allows you to adjust several different settings.
Hindi: 'विकल्प' विंडो आपको कई अलग-अलग सेटिंग्स को समायोजित करने की अनुमति देती है।
English: The 'Other' becomes
Hindi: 'दूसरा' हो जाता है
English: The 'Outer-Circle' of English-Speaking Countries
Hindi: अंग्रेजी बोलने वाले देशों का 'आउटर-सर्कल'
English: The 'PBL' method introduces students to real-life problems and motivates them to find out the solutions in a collective way, he said, adding that this also enables them to experience the aesthetic, emotional, moral, creative, analytical, and other aspects of the situation in a holistic way.
Hindi: उन्होंने कहा कि 'पीबीएल' पद्धति छात्रों को वास्तविक जीवन की समस्याओं से परिचित कराती है और उन्हें सामूहिक रूप से समाधान खोजने के लिए प्रेरित करती है, उन्होंने कहा कि यह उन्हें सौंदर्य, भावनात्मक, नैतिक, रचनात्मक, विश्लेषणात्मक और अन्य पहलुओं का अनुभव करने में भी सक्षम बनाता है।
English: The 'Palghar Express' returned with figures of 154 and 222 and got the prized scalp of rival skipper Joe Root in the second essay.
Hindi: 'पालघर एक्सप्रेस' 154 और 222 के आंकड़े के साथ लौटी और प्रतिद्वंद्वी कप्तान की बेशकीमती खोपड़ी मिली जो रूट दूसरे निबंध में।
English: The 'Pandora Papers' are a follow-up to a similar project released in 2016, called the 'Panama Papers' compiled by the same journalistic group.
Hindi: पेंडोरा पेपर्स 2016 में जारी इसी तरह की एक परियोजना के लिए अनुवर्ती हैं, जिसे उसी पत्रकार समूह द्वारा संकलित 'पनामा पेपर्स' कहा जाता है।
English: The 'Pandora Papers', a global investigation of offshore entities, is a follow-up to a similar project released in 2016, known as the 'Panama Papers' compiled by the same journalistic group.
Hindi: पेंडोरा पेपर्स 2016 में जारी इसी तरह की एक परियोजना के लिए अनुवर्ती हैं, जिसे उसी पत्रकार समूह द्वारा संकलित 'पनामा पेपर्स' कहा जाता है।
English: The 'Pashu Dhan Sanjeevani - 1962' is claimed to be the first of its kind initiative by any state government in India.
Hindi: """पशु धन संजीवनी - 1962"" भारत में किसी भी राज्य सरकार द्वारा अपनी तरह की पहली पहल है।"
English: The 'Perfect' hitmaker already owns several properties in the UK, including 27 homes in London alone.
Hindi: 'परफेक्ट' हिटमेकर के पास पहले से ही यूके में कई संपत्तियां हैं, जिनमें अकेले लंदन में 27 घर शामिल हैं।
English: The 'Pharmacist Book' was also released by the Chief Minister and other guests.
Hindi: मुख्यमंत्री एवं अन्य अतिथियों द्वारा 'फॉर्मासिस्ट बुक' का भी विमोचन किया गया।
English: The 'Poshan Abhiyan or National Nutrition Mission' was launched by Prime Minister Narendra Modi in March 2018 to make India malnutrition free by 2022 by ensuring holistic development and adequate nutrition for pregnant women, mothers and children.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने मार्च 2018 में गर्भवती महिलाओं, माताओं और बच्चों के लिए समग्र विकास और पर्याप्त पोषण सुनिश्चित करके 2022 तक भारत को कुपोषण मुक्त बनाने के उद्देश्य से 'पोशन अभियान या राष्ट्रीय पोषण मिशन' शुरू किया था।
English: The 'Project' was sanctioned in 2011 but the work order for the synthetic track was awarded only in 2015.
Hindi: वास्तव में इस परियोजना को 2011 में स्वीकृति दी गई थी लेकिन सिंथेटिक ट्रैक के लिए वर्क ऑर्डर 2015 में ही दिया जा सका।
English: The 'Quit India' campaign was launched by the Congress after the failure of the Cripps Mission in 1942.
Hindi: 'भारत छोड़ो' अभियान 1942 में क्रिप्स मिशन की विफलता के बाद कांग्रेस द्वारा शुरू किया गया था।
English: The 'Quit India' campaign was launched by the Congress after the failure of the .
Hindi: 'भारत छोड़ो' अभियान कांग्रेस द्वारा  की विफलता के बाद शुरू किया गया था।
English: The 'R number', or reproduction number, indicates the number of people on average that an infected person will pass the virus on to.
Hindi: आर-शून्य, या मूल प्रजनन संख्या, उन लोगों की औसत संख्या को दर्शाता है जिनमें एक संक्रमित व्यक्ति वायरस फैलाएगा।
English: The 'RISAT-2 BR1' was placed about 16 minutes after launch and the other satellites were placed in their individually designated orbits about five minutes later.
Hindi: 'रिसैट-2बीआर1' को प्रक्षेपण के लगभग 16 मिनट बाद और अन्य उपग्रहों को लगभग पांच मिनट बाद उनकी अलग-अलग निर्दिष्ट कक्षाओं में स्थापित कर दिया. . .
English: The 'Raabta' actor was discovered useless on June 14, 2020, at his residence.
Hindi: 'राब्ता' अभिनेता 14 जून, 2020 को अपने आवास पर मृत पाया गया था।
English: The 'Ram Setu' shoot has suffered several setbacks due to the pandemic and now the makers of the film are trying their best to finish the schedule by year-end.
Hindi: महामारी के कारण 'राम सेतु' की शूटिंग को कई झटके लगे हैं और अब फिल्म के निर्माता साल के अंत तक शेड्यूल खत्म करने की पूरी कोशिश कर रहे हैं।
English: The 'Ram Setu' shooting has suffered several setbacks due to the pandemic and now the makers of the film are trying their best to finish the schedule of the film by the year-end.
Hindi: महामारी के कारण 'राम सेतु' की शूटिंग को कई झटके लगे हैं और अब फिल्म के निर्माता साल के अंत तक शेड्यूल खत्म करने की पूरी कोशिश कर रहे हैं।
English: The 'Ramlila' - a theatrical enactment of the life of Lord Rama, is held during the nine days preceding Dussehra.
Hindi: भगवान राम के जीवन का एक नाटकीय रूप रामलीला, जो दशहरा से पहले नौ दिनों के दौरान आयोजित किया जाता है।
English: The 'Ramlila' an enactment of the life of Lord Rama, is held during the nine-day preceding Dussehra.
Hindi: भगवान राम के जीवन का एक नाटकीय रूप रामलीला, जो दशहरा से पहले नौ दिनों के दौरान आयोजित किया जाता है।
English: The 'Ramlila' is an enactment of the life of Lord Rama which is held during the nine days preceding Dussehra.
Hindi: भगवान राम के जीवन का एक नाटकीय रूप रामलीला, जो दशहरा से पहले नौ दिनों के दौरान आयोजित किया जाता है।
English: The 'Rang De Basanti' star has been part of multiple films as an actor but now as a producer he is thrilled to take the charge of a project.
Hindi: रंग दे बसंती स्टार एक अभिनेता के रूप में कई फिल्मों का हिस्सा रहे हैं, लेकिन अब एक निर्माता के रूप में वह एक प्रोजेक्ट के साथ काम करने के लिए रोमांचित हैं।
English: The 'Rawalpindi Express' further revealed that the match will be enthralling just like every other match between the two sides are.
Hindi: 'रावलपिंडी एक्सप्रेस' ने आगे खुलासा किया कि यह मैच दोनों पक्षों के बीच हर दूसरे मैच की तरह ही रोमांचक होगा।
English: The 'Rawalpindi Express' hoped that Pakistan wil continue to play fearless cricket in the remaining games of the World Cup and somehow sneak into the semi-finals.
Hindi: पाकिस्तान के रावलपिंडी एक्सप्रेस 'ने आशा व्यक्त की कि पाकिस्तान विश्व कप के शेष खेलों में निर्भीक क्रिकेट खेलता रहेगा और किसी तरह सेमीफाइनल में पहुंच जाएगा।
English: The 'Rawalpindi Express' hoped that Pakistan will continue to play fearless cricket in the remaining games of the World Cup and somehow sneak into the semi-finals.
Hindi: पाकिस्तान के रावलपिंडी एक्सप्रेस 'ने आशा व्यक्त की कि पाकिस्तान विश्व कप के शेष खेलों में निर्भीक क्रिकेट खेलता रहेगा और किसी तरह सेमीफाइनल में पहुंच जाएगा।
English: The 'Reconstruction' of Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान में 'प्रतिक्रांति'
English: The 'Revolt of 1857' was the first war of independence.
Hindi: 1857 का विद्रोह "स्वतंत्रता का पहला युद्ध" था।
English: The 'Revolution' is underway!
Hindi: 'क्रांति' उभर आयी है !
English: The 'Ride of the Valkyries' German Walkrenritt or Ritt der Walkren refers to the beginning of act 3 of Die Walkre, the second of the four operas constituting Richard Wagner's Der Ring des Nibelungen.
Hindi: 'राइड ऑफ़ द वाल्किरीज़' जर्मनः वॉक्यूरेनरिट या रिट डर वॉक्यूरेन डाई वॉक्यूर के अधिनियम 3 की शुरुआत को संदर्भित करता है, जो रिचर्ड वैगनर के डेर रिंग डेस निबेलुंगेन का गठन करने वाले चार ओपेरा में से दूसरा है।
English: The 'Rosetta Stone' preserved in the British Museum in London is its classic example.
Hindi: लंदन में ब्रिटिश संग्रहालय में संरक्षित 'रोसेटा स्टोन' इसका उत्कृष्ट उदाहरण है।
English: The 'S' Rule
Hindi: 'से' का नियम
English: The 'Saami Saami' song will be out on the 28th of October at 1107 AM, and it so features Allu Arjun and Rashmika Mandanna in rural getups.
Hindi: सामी सामी गाना 28 अक्टूबर को सुबह 1107 बजे रिलीज होगा और इसमें अल्लू अर्जुन और रश्मिका मंदाना ग्रामीण गेटअप में नजर आएंगे।
English: The 'Samudra yaan' is a part of the Ministry of Earth Sciences' pilot project for deep ocean mining for rare minerals.
Hindi:  'समुद्रयान' दुर्लभ खनिजों के लिए गहरे समुद्र में खनन के लिए पृथ्वी विज्ञान मंत्रालय की पायलट परियोजना का एक हिस्सा है।
English: The 'Samudrayaan' is a part of the Ministry of Earth Sciences pilot project for deep ocean mining for rare minerals.
Hindi:  'समुद्रयान' दुर्लभ खनिजों के लिए गहरे समुद्र में खनन के लिए पृथ्वी विज्ञान मंत्रालय की पायलट परियोजना का एक हिस्सा है।
English: The 'Samudrayaan' is a part of the Ministry of Earth Sciences' pilot project for deep ocean mining for rare minerals.
Hindi:  'समुद्रयान' दुर्लभ खनिजों के लिए गहरे समुद्र में खनन के लिए पृथ्वी विज्ञान मंत्रालय की पायलट परियोजना का एक हिस्सा है।
English: The 'Sanic T-shirt' is now available for free download in Sonic Forces!
Hindi: """सैनिक टी-शर्ट"" अब सोनिक बलों में मुफ्त डाउनलोड के लिए उपलब्ध है!"
English: The 'Sarthi Sandesh Vahini' is a mission started by the state family welfare department with an aim to spread awareness regarding family planning in urban and rural areas.
Hindi: 'सारथी संध्या वाहिनी' राज्य परिवार कल्याण विभाग द्वारा शहरी और ग्रामीण क्षेत्रों में परिवार नियोजन के बारे में जागरूकताफैलाने के उद्देश्य से शुरू किया गया एक मिशन है।
English: The 'Scholar Warrior Award' was awarded by the former COAS Chief of Army Staff of Bangladesh, Bir Protik to Brigadier Narender Kumar for his outstanding contribution as a warrior and in the field of research.
Hindi: 'स्कॉलर वारियर अवार्ड' बांग्लादेश के पूर्व सीओएएस सेना प्रमुख, बीर प्रोटिक द्वारा ब्रिगेडियर नरेंद्र कुमार को एक योद्धा के रूप में और अनुसंधान के क्षेत्र में उनके उत्कृष्ट योगदान के लिए प्रदान किया गया था।
English: The 'Sex Education' star and Bailey promised during a Tudum panel that, in spite of all of the arguments you'll see on-screen between the pair, they certainly aren't lacking in passion.
Hindi: सेक्स एजुकेशन स्टार और बेली ने एक टुडम पैनल के दौरान वादा किया था कि, सभी तर्कों के बावजूद आप जोड़ी को ऑन-स्क्रीन देखेंगे, क्योंकि उनमें निश्चित रूप से जुनून की कमी नहीं है।
English: The 'Shatrujeet' military exercise was conducted by .
Hindi: 'शत्रुजीत' सैन्य अभ्यास  के द्वारा आयोजित किया गया था
English: The 'Silver Bullet' was a shot in the dark.
Hindi: 'सिल्वर बुलेट' अंधेरे में एक शॉट था।
English: The 'Sonar Bangla' campaign will be conducted from March 3-20.
Hindi: 3 से 20 मार्च तक सोनार बांग्ला अभियान चलेगा
English: The 'Spencer' actress has revealed that she would love to star in a 007 movie and suggested that she could combine the roles of Bond girl and Bond villain.
Hindi: अभिनेत्री क्रिस्टन स्टीवर्ट ने खुलासा किया है कि वह 007 फिल्म में काम करना पसंद करेंगी और उन्होंने सुझाव दिया कि वह बॉन्ड गर्ल और बॉन्ड खलनायक की भूमिकाओं को भी जोड़ सकती हैं।
English: The 'Spencer' actress said it is essential for their relationship that she has someone who shares her passion for working and making movies.
Hindi: 'स्पेंसर' अभिनेत्री ने कहा कि उनके रिश्ते के लिए यह आवश्यक है कि उनके पास कोई है जो काम करने और फिल्में बनाने के अपने जुनून को साझा करता है।
English: The 'Spider-Man Into the Spider-Verse' sequel will release in 2022
Hindi: 'स्पाइडर-मैनः इनटू द स्पाइडर-वर्स' का सीक्वल 2022 में रिलीज होगा
English: The 'Star Wars' delay is due to scheduling conflicts with Jenkins.
Hindi: 'स्टार वार्स' में देरी जेनकिंस के साथ शेड्यूलिंग संघर्षों के कारण हुई है।
English: The 'State of Seas 2611' net collection has been launched on March 20 on the streaming app G5.
Hindi: स्ट्रीमिंग ऐप जी5 पर 20 मार्च को 'स्टेट ऑफ सीजः 2611'वेब सीरीज रिलीज हो चुकी है।
English: The 'State' under Article 12 of the Indian Constitution includes-
Hindi: संविधान के अनुच्छेद 12 के अनुसार 'राज्य' में शामिल है-
English: The 'Stros' top hitter in the regular season was only 1-for-13 in the first three games of the Fall Classic.
Hindi: रेगुलर सीज़न में 'स्ट्रॉस' का शीर्ष पतन फॉल क्लासिक के पहले तीन मैचों में केवल 1-फॉर -13 था।
English: The 'Student of the Year 2' actress...
Hindi: स्टूडेंट ऑफ द ईयर 2 के अभिनेता...