Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In January, Durov announced that Telegram has crossed 500 million monthly active users.
Hindi: जनवरी में ड्यूरोव ने घोषणा कि टेलीग्राम ने 500 मिलियन मासिक सक्रिय उपयोगकर्ताओं को पार कर लिया है।
English: In January, I do wear a jacket.
Hindi: जनवरी में, मैं जैकेट पहनता हूं।
English: In January, I read 3 books.
Hindi: जी जनवरी मे मैने 3 पुस्तके ही पढ़ी।
English: In January, I read three books.
Hindi: जी जनवरी मे मैने 3 पुस्तके ही पढ़ी।
English: In January, I read...
Hindi: जनवरी में मैंने ये सब पढ़ा-
English: In January, Leon D. Black announced his resignation as Chairman and CEO of Apollo Global Management after it was revealed that he had paid Mr. Epstein over  150 million.
Hindi: जनवरी में लियोन डी ब्लैक अपोलो ग्लोबल मैनेजमेंट के अध्यक्ष और मुख्य कार्यकारी के रूप में अपने इस्तीफे की घोषणा के बाद खुलासे के बाद उन्होंने श्री एपस्टीन को  150 मिलियन से अधिक का भुगतान किया था।
English: In January, Musk was in 35th place.
Hindi: जनवरी में 35वें स्थान पर थे एलन मस्क
English: In January, Nassar was sentenced to up to 175 years in prison.
Hindi: नासर को इस साल जनवरी में 175 वर्ष तक की सजा हुई थी।
English: In January, Russian President Vladimir Putin in his Message to the Federal Assembly mentioned that in the second half of this year, NWF will exceed the seven percent threshold of GDP.
Hindi: जनवरी में, राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने फेडरल असेंबली को अपने संबोधन में उल्लेख किया था कि इस साल की दूसरी छमाही में, एनडब्ल्यूएफ देश की जीडीपी की सात प्रतिशत सीमा को पार कर जाएगा।
English: In January, Skadden reached a settlement with the Justice Department to pay the government 4.6 million - the amount the firm was paid for the Ukraine work - and retroactively registered as a foreign agent for Ukraine.
Hindi: जनवरी में, स्केडेन, आर्प्स  4.6 मिलियन का भुगतान करने के लिए सहमत हुए और पूर्व यूक्रेन सरकार के लिए अपने काम में एक न्याय विभाग की जांच को निपटाने के लिए यूक्रेन के एजेंट के रूप में पंजीकृत किया।
English: In January, Skadden, Arps agreed to pay 4.6 million and retroactively registered as an agent of Ukraine to settle a Justice Department investigation into its work for the former Ukrainian government.
Hindi: जनवरी में, स्केडेन, आर्प्स  4.6 मिलियन का भुगतान करने के लिए सहमत हुए और पूर्व यूक्रेन सरकार के लिए अपने काम में एक न्याय विभाग की जांच को निपटाने के लिए यूक्रेन के एजेंट के रूप में पंजीकृत किया।
English: In January, Suman Pawan Bodani, a Pakistani belonging to the Hindu community, was appointed a judge to the civil and judicial magistrate.
Hindi: इससे पहले जनवरी में हिंदू समुदाय के सुमन पवन बुदानी को दीवानी और न्यायिक मजिस्ट्रेट नियुक्त किया गया था.
English: In January, The News claimed that Imran Khan had married for the third time in a secret ceremony.
Hindi: जनवरी की शुरुआत में एक अखबार ने दावा किया था कि इमरान खान ने नए साल के मौके पर तीसरी बार शादी कर ली है।
English: In January, Wikileaks published a classified cable from the U.S. embassy in Reykjavik, Iceland.
Hindi: जनवरी में, विकिलिक्स प्रकाशित किया गया रेक्जाविक, आइसलैंड में अमेरिकी दूतावास से एक वर्गीकृत केबल।
English: In January, a government survey estimated the economy - previously one of the fastest growing among major nations - would bounce back, expanding 11 per cent in the current fiscal year, which began in April.
Hindi: जनवरी में एक सरकारी अध्ययन में अनुमान लगाया गया था कि तब तक दुनिया में सबसे तेजी से बढ़ती अर्थव्यवस्थाएं चालू वित्त वर्ष में 11 विस्तार के साथ ठीक हो जाएंगी, जो अप्रैल में शुरू हुई थी।
English: In January, a government survey estimated the economy - previously one of the fastest growing among major nations - would bounce back, expanding 11 in the current fiscal year, which began in April.
Hindi: जनवरी में एक सरकारी अध्ययन में अनुमान लगाया गया था कि तब तक दुनिया में सबसे तेजी से बढ़ती अर्थव्यवस्थाएं चालू वित्त वर्ष में 11 विस्तार के साथ ठीक हो जाएंगी, जो अप्रैल में शुरू हुई थी।
English: In January, a lower U.K. court refused a U.S. request to extradite Assange over WikiLeaks' publication of secret American military documents a decade ago.
Hindi: जनवरी में, एक निचली अदालत के न्यायाधीश ने प्रत्यर्पण के लिए एक अमेरिकी अनुरोध से इनकार कर दिया असांजे एक दशक पहले विकीलीक्स द्वारा गुप्त सैन्य दस्तावेजों के प्रकाशन पर जासूसी के आरोपों पर।
English: In January, a lower U.K. court refused a U.S. request to extradite Mr. Assange over WikiLeaks' publication of secret American military documents a decade ago.
Hindi: जनवरी में, एक निचली अदालत के न्यायाधीश ने प्रत्यर्पण के लिए एक अमेरिकी अनुरोध से इनकार कर दिया असांजे एक दशक पहले विकीलीक्स द्वारा गुप्त सैन्य दस्तावेजों के प्रकाशन पर जासूसी के आरोपों पर।
English: In January, a new Congress will be seated.
Hindi: जनवरी में नई कांग्रेस का गठन होगा।
English: In January, all digital transactions were valued at 2 trillion U.S. dollars.
Hindi: जनवरी में, सभी डिजिटल लेनदेन का मूल्य 2 ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर था।
English: In January, all registered voters will receive their vouchers.
Hindi: जनवरी में, सभी पंजीकृत मतदाता अपने वाउचर प्राप्त करेंगे।
English: In January, both had fled India.
Hindi: इस साल जनवरी से ही इन दोनों ने भारत छोड़ दिया था।
English: In January, he flew, with his wife and daughter, from New York to Guangzhou where he was arrested at the Guangzhou airport.
Hindi: जनवरी में न्यूयार्क से अपनी पत्नी व बच्चे के साथ चीन जाने के दौरान गुआंगझू में एयरपोर्ट पर हिरासत में लिए गए।
English: In January, he won the Australian Open, but lost in the quarterfinals at Wimbledon.
Hindi: जनवरी में उन्होंने आस्ट्रेलियाई ओपन जीता लेकिन विम्बलडन में भी क्वार्टर फाइनल में हार गए ।
English: In January, it was approved.
Hindi: जनवरी को मंजूरी दी थी।
English: In January, it was published that at least 198 people have died in road accidents on the highways of Balochistan during the past year.
Hindi: रिपोर्ट अनुसार, पिछले साल बलूचिस्तान के राजमार्गो पर सड़क दुर्घटनाओं में कम से कम 198 लोगों की मौत हुई थी।
English: In January, it's time to get in touch with people!
Hindi: जनवरी में, लोगों से संपर्क करने का समय है!
English: In January, that was true reported that at least 198 people died in road accidents on Balochistan over the past year.
Hindi: रिपोर्ट अनुसार, पिछले साल बलूचिस्तान के राजमार्गो पर सड़क दुर्घटनाओं में कम से कम 198 लोगों की मौत हुई थी।
English: In January, the BCA suspended Hooda, who had left the state team camp before the start of the Syed Mushtaq Ali Trophy, on charges of indiscipline and insult to the game.
Hindi: जनवरी में बीसीए ने हुड्डा को अनुशासनहीनता और खेल का अपमान करने के आरोप में निलंबित कर दिया था जो सैयद मुश्ताक अली ट्रॉफी की शुरूआत से पहले प्रदेश टीम का शिविर छोड़कर चले गए थे।
English: In January, the CCI decided to look into WhatsApp's new privacy policy on the basis of news reports regarding the same.
Hindi: जनवरी में, सीसीआई ने उसी के संबंध में समाचार रिपोर्टों के आधार पर व्हाट्सएप की नई गोपनीयता नीति को देखने का फैसला किया।
English: In January, the CCI on its own decided to look into WhatsApp's new privacy policy based on news reports regarding the same.
Hindi: जनवरी में, सीसीआई ने उसी के संबंध में समाचार रिपोर्टों के आधार पर व्हाट्सएप की नई गोपनीयता नीति को देखने का फैसला किया।
English: In January, the Centre and the West Bengal government were locked in an unprecedented standoff after a CBI team had landed at Kumar's official residence for questioning him but had to retreat as the local police detained its officers.
Hindi: जनवरी में, केंद्र और पश्चिम बंगाल सरकार को एक अभूतपूर्व गतिरोध में बंद कर दिया गया था, क्योंकि सीबीआई की टीम कुमार से पूछताछ के लिए उनके आधिकारिक आवास पर पहुंची थी, लेकिन स्थानीय पुलिस को अपने अधिकारियों को हिरासत में लेने से पीछे हटना पड़ा।
English: In January, the Centre and the West Bengal government were locked in an unprecedented standoff after a CBI team had reached Kumar's official residence for questioning him but had to retreat as the local police detained its officers.
Hindi: जनवरी में, केंद्र और पश्चिम बंगाल सरकार को एक अभूतपूर्व गतिरोध में बंद कर दिया गया था, क्योंकि सीबीआई की टीम कुमार से पूछताछ के लिए उनके आधिकारिक आवास पर पहुंची थी, लेकिन स्थानीय पुलिस को अपने अधिकारियों को हिरासत में लेने से पीछे हटना पड़ा।
English: In January, the Centre and the West Bengal government were locked in an unprecedented standoff after a CBI team had reached Rajeev Kumar's official residence for questioning him but had to retreat as the local police detained its officers.
Hindi: जनवरी में, केंद्र और पश्चिम बंगाल सरकार को एक अभूतपूर्व गतिरोध में बंद कर दिया गया था, क्योंकि सीबीआई की टीम कुमार से पूछताछ के लिए उनके आधिकारिक आवास पर पहुंची थी, लेकिन स्थानीय पुलिस को अपने अधिकारियों को हिरासत में लेने से पीछे हटना पड़ा।
English: In January, the Centre and the West Bengal government were locked in an unprecedented standoff, after a CBI team reached the official residence of Kumar for questioning, but had to retreat, as local police detained its officers.
Hindi: जनवरी में, केंद्र और पश्चिम बंगाल सरकार को एक अभूतपूर्व गतिरोध में बंद कर दिया गया था, क्योंकि सीबीआई की टीम कुमार से पूछताछ के लिए उनके आधिकारिक आवास पर पहुंची थी, लेकिन स्थानीय पुलिस को अपने अधिकारियों को हिरासत में लेने से पीछे हटना पड़ा।
English: In January, the Commission invited Italy and Spain to adapt their legislation in order to ensure that ports, as from 1 January 2020, would pay corporate tax in the same way as other companies in Italy and Spain, respectively, in line with EU State aid rules.
Hindi: आयोग ने इसलिए इटली और स्पेन को आमंत्रित किया है कि वे अपने कानूनों को अनुकूलित करने के लिए सुनिश्चित करें कि 1 जनवरी 2020 से, क्रमशः, इटली और स्पेन में अन्य कंपनियों की तरह कॉर्पोरेट टैक्स का भुगतान करेंगे।
English: In January, the European Food Safety Authority EFSA recognised yellow mealworms as safe for human consumption.
Hindi: यूरोपीय खाद्य सुरक्षा एजेंसी ईएफएसए ने इस साल जनवरी में इंसान के उपभोग के लिए पीले ग्रब को उपयुक्त घोषित किया था.
English: In January, the Indian Navy had launched a Request for Information RFI to procure 57 multi-role combat aircraft for its carrier.
Hindi:  इस साल जनवरी में भारतीय नौसेना ने अपने विमानवाहक पोत के लिए 57 मल्टी रोल लड़ाकू विमानों के लिए सूचना का आग्रह आरएफआई जारी किया था।
English: In January, the National Green Tribunal NGT had taken the recommendations of the Yamuna Monitoring Committee YMC which had recommended directing the Delhi government to issue orders, 'prohibiting the sale, storage and transportation and marketing of detergents which do not conform to the revised BIS standards'.
Hindi: नेशनल ग्रीन ट्रिब्यूनल एनजीटी ने जनवरी में यमुना मॉनिटरिंग कमेटी वाईएमसी की सिफारिशों को स्वीकार कर लिया था, जिसने दिल्ली सरकार को "डिटर्जेंट की बिक्री, भंडारण और परिवहन और विपणन पर प्रतिबंध लगाने के आदेश जारी करने का निर्देश देने का सुझाव दिया था, जो संशोधित बीआईएस मानकों के अनुरूप नहीं हैं।
English: In January, the committee said the government should issue bonds linked to consumer price inflation CPI rather than the older Retail Prices Index RPI which tends to give a higher reading of inflation, leading to higher payments to investors.
Hindi: जनवरी में, समिति ने कहा कि सरकार को पुराने खुदरा मूल्य सूचकांक आरपीआई के बजाय उपभोक्ता मूल्य मुद्रास्फीति सीपीआई से जुड़े बांड जारी करने चाहिए, जो मुद्रास्फीति के एक उच्च रीडिंग देने की ओर जाता है, जिससे निवेशकों को अधिक भुगतान करना पड़ता है।
English: In January, the government helped it stay afloat with state guarantees for a loan worth 96 million euros 111 million.
Hindi: जनवरी में, सरकार ने 96 मिलियन यूरो  111 मिलियन के ऋण के लिए राज्य गारंटी के साथ आगे बढ़ने में मदद की।
English: In January, the government helped it stay afloat with state guarantees for a loan worth 96 million euros US111 million.
Hindi: जनवरी में, सरकार ने 96 मिलियन यूरो  111 मिलियन के ऋण के लिए राज्य गारंटी के साथ आगे बढ़ने में मदद की।
English: In January, the price of Bitcoin rose by almost 30.
Hindi: जनवरी में, बिटकॉइन की कीमत लगभग 30 बढ़ गई।
English: In January, the price was  28-30, now  40 and is growing.
Hindi: जनवरी में, कीमत  28-30 थी, अब  40 है और बढ़ रही है।
English: In January, the prices declined 4.18 per cent and 13.32 per cent respectively.
Hindi: जनवरी में इनके दाम क्रमशः 4.18 फीसदी और 13.32 फीसदी घटे थे.
English: In January, the third time he visited abroad.
Hindi: - जनवरी में वो तीसरी बार विदेश दौरे पर गए।
English: In January, thousands of WhatsApp users threatened to leave the service, wrongly thinking it was going to start sharing message data with Facebook following an announcement about changes to its terms and conditions.
Hindi: जनवरी में, हजारों उपयोगकर्ताओं ने व्हाट्सएप को छोड़ने की धमकी दी, यह गलत सोच रहा था कि यह फेसबुक के साथ मैसेजिंग डेटा साझा करना शुरू कर देगा, इसके नियमों और शर्तों में बदलाव के बारे में एक घोषणा के बाद।
English: In January, thousands of users threatened to leave WhatsApp, wrongly thinking it was going to start sharing messaging data with Facebook following an announcement about changes to its terms and conditions.
Hindi: जनवरी में, हजारों उपयोगकर्ताओं ने व्हाट्सएप को छोड़ने की धमकी दी, यह गलत सोच रहा था कि यह फेसबुक के साथ मैसेजिंग डेटा साझा करना शुरू कर देगा, इसके नियमों और शर्तों में बदलाव के बारे में एक घोषणा के बाद।
English: In January, two female Supreme Court justices were assassinated.
Hindi: जनवरी में सुप्रीम कोर्ट की दो महिला जजों की गोली मारकर हत्या कर दी गई थी।
English: In January, two female Supreme Court justices were shot dead.
Hindi: जनवरी में सुप्रीम कोर्ट की दो महिला जजों की गोली मारकर हत्या कर दी गई थी।
English: In January, we had only one center for the testing of COVID-19 whereas, today, around 1,300 labs are functioning in the country.
Hindi: """जनवरी में हमारे पास कोरोना के टेस्ट के लिए जहां मात्र एक सेंटर था, आज करीब 1300 लैब्स पूरे देश में काम कर रही हैं।"
English: In January, when Apple initially removed Parler from the App Store, Apple asked the social network to change its review methods.
Hindi: जब इसने शुरुआत में जनवरी में ऐप स्टोर से पारलर को हटा दिया, तो ऐप्पल ने सोशल नेटवर्क को अपनी मॉडरेशन प्रथाओं को बदलने के लिए कहा।
English: In January, you will give a final touch to your belongings, send your best wishes to your closest friends and look forward to the end of this year.
Hindi: जनवरी में आप अपने सामान को फाइनल टच देंगे, अपने करीबी दोस्तों को शुभकामनाएं भेजेंगे और इस साल के अंत का इंतजार करेंगे।
English: In January, you'll be making good resolutions.
Hindi: जनवरी में आप अच्छे संकल्प करेंगे।
English: In January-March the economy had expanded by two percent.
Hindi: जनवरी-मार्च की अवधि में, अर्थव्यवस्था 2.2 प्रतिशत की दर से बढ़ी।
English: In Japan , it is not common at all, especially because here the moms are often stay-at-home moms, so they don't need another person to do the job.
Hindi: जापान में, यह बिल्कुल आम नहीं है, खासतौर पर क्योंकि यहां माँ अक्सर घर पर रहती हैं, इसलिए उन्हें नौकरी करने के लिए किसी अन्य व्यक्ति की आवश्यकता नहीं होती है।
English: In Japan Ronald Mcdonald is known as Donald McDonald.
Hindi: जापान में, रोनाल्ड मैकडॉनल्ड्स को डोनाल्ड मैकडोनाल्ड कहा जाता है
English: In Japan and Europe, the central bank purchases included more than various government debt securities.
Hindi: जापान और यूरोप में, केंद्रीय बैंक खरीद विभिन्न गैर सरकारी ऋण प्रतिभूतियों की तुलना में अधिक शामिल थे।
English: In Japan and Europe, the central bank purchases included more than various non-government debt securities.
Hindi: जापान और यूरोप में, केंद्रीय बैंक खरीद विभिन्न गैर सरकारी ऋण प्रतिभूतियों की तुलना में अधिक शामिल थे।
English: In Japan and South Korea, individuals bow, and lengthy earlier than the coronavirus arrived, they tended to put on face masks when feeling unwell.
Hindi: वहीं जापान और दक्षिण कोरिया में भी कोरोना वायरस आने से काफी समय पहले से लोग सिर झुकाकर एक-दूसरे का अभिवादन करते हैं और थोड़ा भी बीमार होने पर उन्हें मास्क पहनने की आदत है।
English: In Japan and South Korea, people bow, and long before the coronavirus arrived, they tended to wear face masks when feeling unwell.
Hindi: वहीं जापान और दक्षिण कोरिया में भी कोरोना वायरस आने से काफी समय पहले से लोग सिर झुकाकर एक-दूसरे का अभिवादन करते हैं और थोड़ा भी बीमार होने पर उन्हें मास्क पहनने की आदत है।
English: In Japan and in Australia
Hindi: जापान और ऑस्ट्रेलिया में
English: In Japan due to the floods killed 16 people
Hindi: जापान में भूकंप के झटके, 16 लोग घायल
English: In Japan for two weeks
Hindi: तीन हफ्ते में जापान
English: In Japan he is known as Daruma.
Hindi: जापान में, उन्हें दारुमा के नाम से जाना जाता है।
English: In Japan in 2015, 43 per cent of young adults many years 18 to 34 had been virgins.
Hindi: 2015 में जापान में 43 प्रतिशत युवा 18 से 34 वर्ष की उम्र कुंवारी थे।
English: In Japan in 2015, 43 percent of young people ages 18 to 34 were virgins.
Hindi: 2015 में जापान में 43 प्रतिशत युवा 18 से 34 वर्ष की उम्र कुंवारी थे।
English: In Japan in 2015, 43 of young people years 18 to 34 happened to be virgins.
Hindi: 2015 में जापान में 43 प्रतिशत युवा 18 से 34 वर्ष की उम्र कुंवारी थे।
English: In Japan it is 1.4.
Hindi: जापान में यह दर 1.4 है।
English: In Japan it is not common to find French bread.
Hindi: जापान में फ्रेंच ब्रेड मिलना आम बात नहीं है।
English: In Japan it is very common shoes like Geta made of wood or other traditional Japanese shoes made of straw.
Hindi: जापान में यह बहुत आम है गेटा जैसे जूते लकड़ी या पुआल से बने अन्य पारंपरिक जापानी जूतों से बना।
English: In Japan it's almost impossible to overtake; it has the second highest delta speed difference needed to overtake on the calendar, and we overtook a Williams.
Hindi: जापान में ओवरटेक करना लगभग असंभव है; कैलेंडर पर ओवरटेक करने के लिए आवश्यक दूसरा सबसे बड़ा डेल्टा गति अंतर है, और हमने विलियम्स को पीछे छोड़ दिया।
English: In Japan last month, it was announced that the power cut of the train lines stemmed from a slug.
Hindi: जापान में पिछले महीने, यह घोषणा की गई थी कि ट्रेन लाइनों की बिजली कटौती एक स्लग से होती है।
English: In Japan shoes such as Geta made of wood or other traditional Japanese shoes made of straw are very common.
Hindi: जापान में लकड़ी से बने गेटा जैसे जूते या पुआल से बने अन्य पारंपरिक जापानी जूते बहुत आम हैं।
English: In Japan solar power is being used more and more on farmland across Japan not only to grow crops but also with the purpose to generate power.
Hindi: जापान में सौर ऊर्जा का उपयोग जापान भर में खेत पर न केवल फसलों को उगाने के लिए बल्कि बिजली पैदा करने के उद्देश्य से भी किया जा रहा है ।
English: In Japan the Kashiwazaki-Kariwa nuclear power
Hindi: जापानी परमाणु ऊर्जा संयंत्र काशीवाज़की-कारिवा में
English: In Japan the average age of a farmer is 66.
Hindi: 6. जापान में किसानों की औसत उम्र 70 साल है.
English: In Japan the customer is not king, the customer is a god!
Hindi: ग्राहक राजा नहीं है, लेकिन जापान में भगवान।
English: In Japan the people are called Japanese.
Hindi: जापान के निवासियों को जापानीज कहा जाता है।
English: In Japan the school year start in April.
Hindi: जापान में स्कूल अप्रैल में शुरू होता है।
English: In Japan there are some forms of this type of reinforcement which is known as Juku   or Gakken.
Hindi: जापान में इस प्रकार के सुदृढीकरण के कुछ रूप हैं जिन्हें जुकू  या गक्केन के नाम से जाना जाता है।
English: In Japan there has been a similar trend lately.
Hindi: बीते दिनों जापान में भी कुछ ऐसा ही नजारा सामने आया।
English: In Japan there is a long ..
Hindi: जापान में लंबे समय...
English: In Japan there is still execution by hanging since 1873 for the most serious crimes.
Hindi: जापान में अभी भी 1873 से सबसे गंभीर अपराधों के लिए फांसी की सजा दी जाती है।
English: In Japan there was no such thing.
Hindi: जापान में, ऐसा कुछ भी नहीं था।
English: In Japan there was none of that.
Hindi: जापान में, ऐसा कुछ भी नहीं था।
English: In Japan they are called kanji.
Hindi: जापान में उन्हें कांगीतेन कहा जाता है।
English: In Japan too long...
Hindi: जापान में लंबे समय...
English: In Japan where nature therapy is a long-standing discipline called shinrin-yoku, researchers at Chiba University found that subjects who walked in a forest experienced a 16 percent decrease in the stress hormone cortisol, a 2 percent drop in blood pressure, and 4 percent decrease in pulse.
Hindi: जापान में प्रकृति चिकित्सा शिन्रीन-योकू नामक एक लंबे समय से अनुशासन है , चिबा विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने पाया कि जंगल में चले गए विषयों में तनाव हार्मोन कोर्टिसोल में एक 16 प्रतिशत कमी, रक्तचाप में 2 प्रतिशत की गिरावट और 4 प्रतिशत पल्स में कमी
English: In Japan you can find all kinds of flavors of the world.
Hindi: 11. जापान में आप विश्व के सभी प्रकार के स्वाद पा सकते है.
English: In Japan's capital city,...
Hindi: जापान की राजधानी में हो...
English: In Japan, 1957, the rate of income tax levied on the average lower middle class and the upper working class was literally cut in half.
Hindi: जापान में, 1957 में, औसत निम्न मध्यम वर्ग और उच्च श्रमिक वर्ग पर लगाए जाने वाले आयकर की दर में सचमुच आधी कटौती की गई थी।
English: In Japan, 73 of those taking spirulina are over 50 years old!
Hindi: 8. जापान के ५० से ऊपर की आयु के ७३ लोग स्पाईरुलिना खाते हैं !
English: In Japan, Burger King doesn't just give us the Whopper recipe, it gives us the ingredients to make it too!
Hindi: जापान में, बर्गर किंग हमें केवल व्हॉपर रेसिपी ही नहीं देता है, यह हमें इसे बनाने के लिए सामग्री भी देता है!
English: In Japan, Famitsu gave the GameCube and PS2 versions a score of all four eights, for a total of 32 out of 40.
Hindi: जापान में, फेमिट्सो ने गेमक्यूब और पीएस 2 संस्करणों को 40 में से कुल 32, चार-आठ का स्कोर दिया।
English: In Japan, Google has also offered the option of customizing Google's chip packet.
Hindi: जापान में गूगल ने लोगों को ये भी ऑप्शन दिया है कि गूगल के चिप्स के पैकेट को कस्टमाइज करा सकें.
English: In Japan, Google has signed partnerships with over 40 publishers that include national, regional and local news organisations.
Hindi: जापान में, गूगल ने 40 से अधिक प्रकाशकों के साथ साझेदारी पर हस्ताक्षर किए हैं जिनमें राष्ट्रीय, क्षेत्रीय और स्थानीय समाचार संगठन शामिल हैं।
English: In Japan, I pay by phone but may have been the norm for a long time probably in here is the phone many people still E did not do even the mail SMS only, so such a situation, this Nokia The service may be irritating to North Americans.
Hindi: ओह, मेरी अच्छाई निपटान लेकिन एक लंबे समय से आम बन किया है हो सकता है पहले मैं मोबाइल में यकीन कर रहा हूँ, यहाँ पर क्योंकि यह एक इस तरह के राज्य केवल एसएमएस है कि कई लोगों को भी ई - मेल नहीं करना करते जापान में मोबाइल अभी भी, यह इस नोकिया है सेवा उत्तरी अमेरिका के लिए परेशान हो सकता है.
English: In Japan, Jenkins learned how to use a computer, although in the DPRK, he never even saw anything of the kind, described his difficult fate in his memoirs, and got a job at an amusement park.
Hindi: जापान में, जेनकिंस ने सीखा कि कंप्यूटर का उपयोग कैसे किया जाता है, हालांकि डीपीआरके में, उन्होंने कभी भी कुछ भी नहीं देखा, अपने संस्मरण में अपने कठिन भाग्य का वर्णन किया और एक मनोरंजन पार्क में नौकरी प्राप्त की।
English: In Japan, New Party Nippon and the Greens Japan support basic income, along with some economists such as Toru Yamamori and Kaori Katada.
Hindi: जापानः - जापान में, न्यू पार्टी निप्पॉन और ग्रीन्स जापान बुनियादी आय का समर्थन करते हैं, साथ ही कुछ अर्थशास्त्रियों जैसे तोरु यमामोरी और काओरी कटड़ा।
English: In Japan, Prime Minister Yoshihide Suga unveiled about 380 billion in fiscal measures to support the economy rebound from the coronavirus pandemic.
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री योशिहिदे सुगा ने महामारी से उबरने में मदद करने के लिए 380 अरब डॉलर के राजकोषीय उपायों की घोषणा की है।
English: In Japan, Prime Minister Yoshihide Suga unveiled around 380 billion in fiscal measures to help the economy recover from the pandemic.
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री योशिहिदे सुगा ने महामारी से उबरने में मदद करने के लिए 380 अरब डॉलर के राजकोषीय उपायों की घोषणा की है।
English: In Japan, Ronald McDonald is known as Donald McDonald.
Hindi: जापान में, रोनाल्ड मैकडॉनल्ड्स को डोनाल्ड मैकडोनाल्ड कहा जाता है
English: In Japan, Rural Voters Count More Than Those in Big Cities.
Hindi: जापान में, ग्रामीण मतदाताओं की गिनती बड़े शहरों की तुलना में अधिक होती है।
English: In Japan, Shinto and Buddhist practices are combined into a single religion, which is followed by 95 of Japanese citizens;
Hindi: जापान में, शिंटो और बौद्ध प्रथाओं को एक ही धर्म में जोड़ा जाता है, जिसका पालन जापानी नागरिकों के 95 द्वारा किया जाता है;
English: In Japan, The Xbox Series XS Is Better Than The Xbox One
Hindi: जापान में, एक्सबॉक्स सीरीज एक्सएस एक्सबॉक्स वन से बेहतर कर रहा है
English: In Japan, Yasuhiro Nakasone became prime minister in 1982.
Hindi: 1982 यासुहिरो नकासन जापान के प्रधान मंत्री बने।