Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We will meet you there,
Hindi: हम तुम्हे वहीं मिलेंगे,
English: We will mention it on the website.
Hindi: हम साइट पर इसका उल्लेख करते हैं.
English: We will modernize the Central Armed Police Forces to further increase their capacity and readiness and enable them to effectively combat internal security challenges.
Hindi: हम केंद्रीय पुलिस बलों के अधुनिकीकरण की प्रक्रिया को बढ़ाते हुए उनकी कार्य क्षमता और दक्षता में वृद्धि करेंगें, जिससे वह आंतरिक सुरक्षा की चुनौतियों का सामना सुदृढ़ता से कर सके.
English: We will modify it ourselves.
Hindi: इसे तो हम अपने आप ही बदल लेंगे
English: We will monitor the data and activities of all these villages for the next six months and will take strict action against ASHA workers if the situation does not improve.
Hindi: """हम अगले छह महीनों के लिए इन सभी गांवों के डेटा और गतिविधियों की निगरानी करेंगे और स्थिति में सुधार नहीं होने पर आशा कार्यकर्ताओं के खिलाफ सख्त कार्रवाई करेंगे।"
English: We will most certainly take the steps to ensure that is not repeated.
Hindi: आगे बढ़ते हुए हम यह सुनिश्चित करने के लिए कदम उठाएंगे कि यह फिर से नहीं होगा।
English: We will most likely have to close.
Hindi: सबसे अधिक संभावना है कि हमें आपको बंद करना होगा।
English: We will mostly be traveling along the Andean spine on this journey, and I'm looking forward to immersing myself in the mountain scenery.
Hindi: हम ज्यादातर इस यात्रा पर एंडियन रीढ़ की हड्डी के साथ यात्रा करेंगे, और मैं पहाड़ के दृश्यों में खुद को विसर्जित करने की उम्मीद कर रहा हूं।
English: We will move around a bit more this time.
Hindi: इस बार थोड़ा और आगे बढ़ेंगे।
English: We will move as quickly as we can
Hindi: जितना मुमकिन था हम उतनी तेज़ चलें
English: We will move faster in the next five years.
Hindi: अगले 5 साल में इससे भी तेजी से हम आगे बढ़ेंगे।
English: We will move forward on two issues- good governance and development.
Hindi: दो मूल बातों को लेकर हम आगे बढ़ रहे हैं, गुड गवर्नेंस और डिवेलपमेंट.
English: We will move forward together as brothers.
Hindi: हम भाई बनकर आगे बढेगे।
English: We will move forward with you!
Hindi: हम आप के साथ आगे बढ़ें!
English: We will move on with life
Hindi: हम ज़िन्दगी के साथ चलते चले
English: We will need output 2 liters
Hindi: हमें 2 बर्तन की आवश्यकता होगीः
English: We will need 12 of them.
Hindi: इनमें से 12 की जरूरत होगी।
English: We will need 3 bottles for each chamomile.
Hindi: हमें प्रत्येक कैमोमाइल के लिए 3 बोतलों की आवश्यकता होगी।
English: We will need 3 rooms.
Hindi: तीन कमरों का होना जरूरी है।
English: We will need a secure location.
Hindi: हमें चाहिए सुरक्षित ठिकाने
English: We will need for this work.
Hindi: हमें इस काम की आवश्यकता होगी।
English: We will need help from all of you.
Hindi: हम आप सभी की सहायता जरूर करेंगे।
English: We will need help in many areas.
Hindi: हमें कई जगहों पर मदद की जरूरत है।
English: We will need help in the upcoming days.
Hindi: आने वाले दिनों में मदद की जरूरत होगी।
English: We will need help, and we will get it.
Hindi: हमें मदद करने की जरूरत है और हम करेंगे।
English: We will need more information to help you on this case.
Hindi: हमें इस मामले में आपकी सहायता के लिए अधिक जानकारी चाहिए।
English: We will need some basics
Hindi: हमें कुछ बुनियादी चीजें चाहिएः
English: We will need someone...
Hindi: हमें किसी न किसी की तो जरूरत पड़ेगी
English: We will need the following supplies and tools.
Hindi: हमे निम्नलिखी उपकरण और सेवाओं कि ज़रूरत होगी.
English: We will need their assistance in the future.
Hindi: हमें भविष्य में उनकी मदद की ज़रूरत है!
English: We will need them all in the years to come.
Hindi: आने वाले मौसमों में हम सबको इनकी ज़रूरत पड़ेगी
English: We will need time to cry.
Hindi: चिल्लाने में वक्त लगेगा।
English: We will need to be here for awhile,
Hindi: हमें तो यहाँ पर ठहरना है कुछ पल,
English: We will need to collect personal data from you when
Hindi: हम आपका व्यक्तिगत डेटा तब एकत्र करते हैं जब आपः
English: We will need to continue to work actively toward the collective goal of more caring societies in order to further strengthen the progress of our species.
Hindi: हमें अपनी प्रजातियों की प्रगति को और मजबूत करने के लिए और अधिक देखभाल करने वाले समाजों के सामूहिक लक्ष्य की दिशा में सक्रिय रूप से काम करना जारी रखना होगा।
English: We will need to continue to work actively toward the collective goal of more caring societies to further strengthen the progress of our species.
Hindi: हमें अपनी प्रजातियों की प्रगति को और मजबूत करने के लिए और अधिक देखभाल करने वाले समाजों के सामूहिक लक्ष्य की दिशा में सक्रिय रूप से काम करना जारी रखना होगा।
English: We will need to continue to work actively toward this collective goal of more caring societies in order to further strengthen the progress of our species.
Hindi: हमें अपनी प्रजातियों की प्रगति को और मजबूत करने के लिए और अधिक देखभाल करने वाले समाजों के सामूहिक लक्ष्य की दिशा में सक्रिय रूप से काम करना जारी रखना होगा।
English: We will need to do this by hand as it is not configured automatically.
Hindi: हमें इसे हाथ से करने की आवश्यकता होगी क्योंकि यह स्वचालित रूप से कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है.
English: We will need to kill it, and quickly!
Hindi: इसे मारना अत्यावश्यक है, और तुरंत!
English: We will need to know details of
Hindi: हमें इसके बारे में विवरण जानने की जरूरत हैः
English: We will need to look at next year to see what 2021 brings.
Hindi: अगले हफ्ते हम देखेंगे कि 2021 में क्या देखना है।
English: We will need to play better in the next 2 games.
Hindi: हमें अगले दो मैचों में अच्छा करने की जरूरत है।
English: We will need to play very well to beat them.
Hindi: उन्हें हराने के लिए हमें अच्छा खेलना होगा.
English: We will need to prepare ourselves for the trip.
Hindi: हमें यात्रा के हिसाब से तैयारी करनी होगी।
English: We will need to produce a gold at the Asian Games, nothing else will do.
Hindi: हमें एशियाई खेलों में स्वर्ण पदक बनाने की आवश्यकता होगी, और कुछ नहीं करेगा।
English: We will need to produce gold at the Asian Games, nothing else will do.
Hindi: हमें एशियाई खेलों में स्वर्ण पदक बनाने की आवश्यकता होगी, और कुछ नहीं करेगा।
English: We will need to rise up again and again in resistance to Trump appointments and policies.
Hindi: ट्रम्प नियुक्तियों और नीतियों के विरोध में हमें फिर से फिर से उठना होगा
English: We will need to support
Hindi: हमें जरूर सपोर्ट करोगे
English: We will need to use your information
Hindi: हम आपकी जानकारी का उपयोग करते हैंः
English: We will need to win 60 percent of at least six
Hindi: कम से कम 60 प्रतिशत नंबर हासिल करना जरूरी
English: We will need to win a gold at the Asian Games, nothing else will do.
Hindi: हमें एशियाई खेलों में स्वर्ण पदक बनाने की आवश्यकता होगी, और कुछ नहीं करेगा।
English: We will need two definitions.
Hindi: हमें दो परिभाषाओं की आवश्यकता होगी।
English: We will need you both.
Hindi: हम दोनों को आपकी ज़रूरत होगी।
English: We will need your help and support.
Hindi: हमें आपके मदद और समर्थन की जरूरत है
English: We will need your help over time.
Hindi: आपकी मदद मुझे समय पर जरूरत पड़ेगी।
English: We will need your support and cooperation.
Hindi: हमें आपके समर्थन और सहयोग की जरूरत है।
English: We will need your support for both.
Hindi: मुझे आप दोनों के समर्थन की जरूरत होगी.
English: We will need your support in this work and we will ask for your help and support in the same.
Hindi: हमें इस काम में आपके समर्थन की आवश्यकता होगी और हम आपकी मदद और समर्थन मांगेंगे।
English: We will never DIE!
Hindi: न हम कभी मरते है !
English: We will never Forget 2021 Durga puja.
Hindi: हम 2021 की दुर्गा पूजा को कभी नहीं भूलेंगे.
English: We will never advise you to use it, nor do you take any responsibility for it.
Hindi: इसको इस्तेमाल करने कि सलाह हम आपको नही देंगे, और ना ही इसकी कोई जिम्मेदारी लेते है।
English: We will never again regain power.
Hindi: सत्ता फिर न पाएंगी ।
English: We will never age.
Hindi: हम कभी बूढ़े नहीं होंगे।
English: We will never allow NRC in West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल में एनआरसी को कभी मंजूरी नहीं मिलेगी .
English: We will never allow it in Bengal.
Hindi: हम कभी भी बंगाल में इसकी इजाजत नहीं देंगे।
English: We will never apologize for our generation.
Hindi: हम अपनी पीढ़ी के लिए कभी माफी नहीं मांगेंगे।
English: We will never ask for a donation.
Hindi: कभी नहीं हमसे मांगे दान ।
English: We will never ask for donations.
Hindi: कभी नहीं हमसे मांगे दान ।
English: We will never ask for more information than is necessary, or store it for longer than necessary.
Hindi: हम आपसे आवश्यकता से अधिक कोई भी जानकारी एकत्र नहीं करेंगे और ना ही जरूरत से ज्यादा समय तक इसे रखेंगे।
English: We will never ask for your account user name or password via email.
Hindi: हम करेंगे कभी नहीँ ईमेल द्वारा अपना उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड पूछें।
English: We will never ask for your personal documents.
Hindi: हम कभी आपकी निजी चाबी नहीं मांगते।
English: We will never ask for your private key.
Hindi: हम कभी आपकी निजी चाबी नहीं मांगते।
English: We will never ask for your username and password via email.
Hindi: हम करेंगे कभी नहीँ ईमेल द्वारा अपना उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड पूछें।
English: We will never ask for your username or password via e-mail.
Hindi: हम करेंगे कभी नहीँ ईमेल द्वारा अपना उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड पूछें।
English: We will never ask you for passwords.
Hindi: हम आपसे कभी पासवर्ड नहीं मांगेंगे।
English: We will never ask you for your private keys.
Hindi: हम आपसे कभी निजी चाबियां नहीं मांगते
English: We will never ask you to provide us with your password.
Hindi: तथापि, हम कभी नहीं अनुरोध करेंगे कि आप हमें अपना पासवर्ड भेजें।
English: We will never be able to be perfectly consistent.
Hindi: हम कभी भी पूरी तरह से सुसंगत नहीं हो सकते।
English: We will never be able to escape from love
Hindi: हम कभी प्यार में नहीं पड़ सकते
English: We will never be able to give the
Hindi: हम कभी दे नहीं पाये
English: We will never be able to listen to it all.
Hindi: सुनकर कि सब कभी मिल न सकेंगे हम।
English: We will never be able to pay the debts of our parents.
Hindi: माँ-बाप का कर्ज हम कभी नही चूका सकते ।
English: We will never be alone, even if we want to be.
Hindi: हम कभी अकेले नहीं चलेंगे, भले ही हम चाहें भी न हों।
English: We will never be brothers ever.
Hindi: हम कभी भाई नहीं होंगे।
English: We will never be brothers.
Hindi: हम कभी भाई नहीं होंगे।
English: We will never be done with both
Hindi: हम दोनों न हो कभी जुदा
English: We will never be far from each other.
Hindi: हम एक दूसरे से कभी दूर नहीं होंगे
English: We will never be free from catastrophe.
Hindi: विपदाओं से न कभी भागेंगे हम ।
English: We will never be free of Young Sheldon
Hindi: हम यंग शेल्डन से कभी मुक्त नहीं होंगे
English: We will never be hungry again!
Hindi: मैं फिर कभी भूखा नहीं रहूँगा!
English: We will never be in the dark again!
Hindi: फिर कभी अंधेरे में नहीं!
English: We will never be let out alone again.
Hindi: हम को अकेले छोड़ के जाना ना फिर कभी ।
English: We will never be like we were
Hindi: हम ना रहें हम जो थे कभी
English: We will never be out of work.
Hindi: हम कभी काम में न लायेंगे।
English: We will never be rich.
Hindi: हम कभी अमीर नहीं होंगे
English: We will never be saddened.
Hindi: हम कभी दुखी नहीं होते।
English: We will never be silenced
Hindi: हम नहीं रहे हैं कभी मौन
English: We will never be sisters.
Hindi: हम कभी बहनें नहीं होंगे
English: We will never be the same, but we
Hindi: हम रहें कभी ना रहें मगर
English: We will never be, yet another
Hindi: हमें कभी नहीं, और कोई नहीं
English: We will never become brothers.
Hindi: हम कभी भाई नहीं होंगे।
English: We will never begin a conflict by informing you which final fantasy is the finest in the series.
Hindi: हम आपको यह बताकर संघर्ष शुरू नहीं करेंगे कि कौन सी अंतिम कल्पना श्रृंखला में सबसे अच्छी है।
English: We will never believe.
Hindi: हम कभी विश्वास नहीं करते।
English: We will never bow before the opponents.
Hindi: दुश्मन के आगे कभी झुके नहीं हम।
English: We will never change our steps.
Hindi: हम ना अपने कभी कदम बदलें
English: We will never claim that we have intellectual property rights over your content, but we will have a zero cost, permanent license to use what you share and post on our Platform.
Hindi: हम कभी भी यह दावा नहीं करेंगे कि आपकी कंटेंट के बौद्धिक संपदा अधिकार हमारे पास हैं, बल्कि हमारे प्लेटफार्म पर आप द्वारा साझा और पोस्ट कंटेंट को उपयोग करने का निःशुल्क, स्थायी लाइसेंस हमारे पास होगा।
English: We will never claim that we have intellectual property rights over your content, but will have a free of cost, permanent license to use what you share and post on our Platform.
Hindi: हम कभी भी यह दावा नहीं करेंगे कि आपकी कंटेंट के बौद्धिक संपदा अधिकार हमारे पास हैं, बल्कि हमारे प्लेटफार्म पर आप द्वारा साझा और पोस्ट कंटेंट को उपयोग करने का निःशुल्क, स्थायी लाइसेंस हमारे पास होगा।
English: We will never close the door of discussion.
Hindi: हमने चर्चा के लिए दरवाजे कभी बंद नहीं किए हैं।
English: We will never collect any personally identifiable information.
Hindi: - हम कभी भी व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी एकत्र नहीं करते हैं।
English: We will never collect personally identifiable information.
Hindi: - हम कभी भी व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी एकत्र नहीं करते हैं।
English: We will never collect your personal information, including credit card information.
Hindi: हम क्रेडिट कार्ड की जानकारी आदि सहित आपकी व्यक्तिगत जानकारी कभी एकत्र नहीं करेंगे।
English: We will never come back to here..
Hindi: - हम यहां फिर कभी नहीं लौटेंगे . . .
English: We will never come to agreement over this case.
Hindi: हम कभी भी इस मामले में समझौता नहीं करते।
English: We will never come to an accord on this subject.
Hindi: हम कभी भी इस मामले में समझौता नहीं करते।
English: We will never come to an agreement!
Hindi: हम कभी भी समझौता नहीं करेंगे !
English: We will never complain about you.
Hindi: न करेंगे कभी हम शिकायत तुझसे,
English: We will never compromise on its importance and are committed to promote Kannada and our state's culture.'
Hindi: हम कभी भी इसके महत्व से समझौता नहीं करेंगे और हम कन्नड़ और राज्य की संस्कृति को बढ़ावा देने के लिए प्रतिबद्ध हैं"
English: We will never compromise on its importance and we are committed to promoting the culture of Kannada and our state.
Hindi: हम कभी भी इसके महत्व से समझौता नहीं करेंगे और हम कन्नड़ तथा हमारे प्रदेश की संस्कृति को बढ़ावा देने के लिए प्रतिबद्ध हैं.
English: We will never die!
Hindi: न हम कभी मरते है !
English: We will never disappoint them.
Hindi: हम उनको कभी निराश नहीं होने देंगे
English: We will never do as well as they do.
Hindi: वे ऐसा कभी नहीं करेंगे जैसा हमने किया।
English: We will never even see them.
Hindi: उनको भले ही हम कभी दिखाई ना दें.
English: We will never ever return to television.
Hindi: मैं कभी टीवी पर वापस नहीं आऊंगी।
English: We will never fear them.
Hindi: हम डरेंगे कभी नहीं उन से।
English: We will never find out exactly how many species of dinosaurs there were in the 160 million years that they were walking around on Earth.
Hindi: हमें कभी पता नहीं चलेगा कि 160 मिलियन वर्षों में डायनासोर की कितनी प्रजातियां थीं जो वे पृथ्वी पर घूम रहे थे।
English: We will never fool you for the quality.
Hindi: हम गुणवत्ता के लिए आप मूर्ख कभी नहीं होगा।
English: We will never forget 2611
Hindi: हमें कभी नहीं भूलना चाहिए 2611
English: We will never forget August 3, 2019.
Hindi: 5 अगस्त 2019 को हम कभी नहीं भूल सकते
English: We will never forget India.
Hindi: भारत को नही भुलायेंगे।
English: We will never forget Master's teachings.
Hindi: उपकार गुरु के हम कभी भूल न पायेंगे।
English: We will never forget all that you gave to us.
Hindi: आपने हमारे लिए जो दिया उसे हम कभी नहीं भूलेंगे
English: We will never forget our parents' love and care.
Hindi: और हम माता-पिता के स्नेह को कभी नहीं भूलेंगे।
English: We will never forget our parents.
Hindi: हम माता पिता को कभी भूलते नही है
English: We will never forget the cowardly attack on our Parliament on this day in 2001.
Hindi: """हम 2001 में इस दिन अपनी संसद पर हुए कायरतापूर्ण हमले को कभी नहीं भूल पाएंगे।"
English: We will never forget the day nor will we forget the lives that were lost.
Hindi: हम इस दिन को कभी नहीं भूलेंगे, खोए हुए जीवन को हम कभी नहीं भूलेंगे।
English: We will never forget the joy we saw on our mother's face.
Hindi: हमने अपनी माँ के चेहरे पर जो ख़ुशी देखी है उसे हम कभी भूल नहीं सकते।
English: We will never forget the lives lost.
Hindi: हम कभी नहीं भूलेंगे जो जिंदगी गई।
English: We will never forget the lives that were lost.
Hindi: हम कभी नहीं भूलेंगे जो जिंदगी गई।
English: We will never forget the memories we shared with them.
Hindi: उनके साथ जो हमारी यादें हैं वो हम कभी भूलेंगे नहीं।
English: We will never forget the pain and Embarrassment.
Hindi: हम एहसान और अपमान कभी नहीं भूलते,
English: We will never forget the stories and memories that you told us.
Hindi: हम कभी नहीं भूलेंगे वो बातें और वो किस्से जो उन्होंने हमें सुनाए।
English: We will never forget the times together.
Hindi: हम हमेशा एक साथ समय के बारे में भूल जाते हैं।
English: We will never forget the way
Hindi: हम मार्ग न भूलें कभी
English: We will never forget these memories.
Hindi: उन यादों को हम कभी नहीं भूलेंगे।
English: We will never forget these three.
Hindi: इन 3 लोगो को कभी नहीं भूलना.
English: We will never forget this day, we will never forget the life lost.
Hindi: हम इस दिन को कभी नहीं भूलेंगे, खोए हुए जीवन को हम कभी नहीं भूलेंगे।
English: We will never forget this day, we will never forget the lives lost.
Hindi: हम इस दिन को कभी नहीं भूलेंगे, खोए हुए जीवन को हम कभी नहीं भूलेंगे।
English: We will never forget this location.
Hindi: हम इस जगह को कभी नहीं भूलेंगे।
English: We will never forget this place.
Hindi: हम इस जगह को कभी नहीं भूलेंगे।
English: We will never forget this town.
Hindi: हम इस जगह को कभी नहीं भूलेंगे।
English: We will never forget those lives that have been lost.
Hindi: हम कभी नहीं भूलेंगे जो जिंदगी गई।
English: We will never forget you I promise.
Hindi: हम न भूलेंगे कभी तुम्हे मेरी कसम
English: We will never forget you and all your love.
Hindi: नही भूलेंगे हम आपको और आपके प्यार को,
English: We will never forget you for what you have meant to us
Hindi: आपने हमारे लिए जो दिया उसे हम कभी नहीं भूलेंगे
English: We will never forget you friend.
Hindi: आपकी ये दोस्ती हम कभी भूल नही पाएंगे ।
English: We will never forget you my friend
Hindi: कभी ना भूलेंगे आपकी दोस्ती को हम
English: We will never forget you, brother!
Hindi: हम आपको नहीं भूलेंगे, भाई!
English: We will never forget you, sir.
Hindi: आपको हम कभी भूल नहीं पाऐंगे सर।
English: We will never forget you...Love always,
Hindi: हम आपको हमेशा याद करेंगे... प्यार।
English: We will never forget your kindness to us.
Hindi: न भूलेंगे हम मेहरबानी तुम्हारी।
English: We will never forget your kindness...
Hindi: हम भुला ना पाएंगे कभी आपकी ये मेहरबानियां
English: We will never forget, and perhaps
Hindi: हम तो ना भूलेंगे कभी, शायद
English: We will never get a vacation.
Hindi: हमें कभी अवकाश नहीं मिलता।
English: We will never get out of this mess
Hindi: इस दुविधा से हम कभी नहीं निकल पाएं
English: We will never give anything with our name on it as a gift because everyone else does.
Hindi: हम उपहार के रूप में उस पर अपने नाम के साथ कभी कुछ नहीं देंगे क्योंकि बाकी सभी करते हैं।
English: We will never give it to any other.
Hindi: हम कभी नहीं दूसरों को यह एक दिया जाएगा।
English: We will never give nearly anything with our name on it for a gift due to the fact Anyone else does.
Hindi: हम उपहार के रूप में उस पर अपने नाम के साथ कभी कुछ नहीं देंगे क्योंकि बाकी सभी करते हैं।
English: We will never give out your e-mail address.
Hindi: हम आपका ईमेल पता कभी साझा नहीं करेंगे।
English: We will never give them to anyone else.
Hindi: हम कभी नहीं दूसरों को यह एक दिया जाएगा।
English: We will never give this to anyone else.
Hindi: हम कभी नहीं दूसरों को यह एक दिया जाएगा।
English: We will never give up and we will continue to go forward.
Hindi: कभी नहीं हम झुकने देंगे, आगे बढ़ते जायेंगे ।
English: We will never give your e-mail to anyone.
Hindi: हम कभी आपका ईमेल किसी से साझा नहीं करेंगे।
English: We will never ground to the enemy.
Hindi: दुश्मन के आगे कभी झुके नहीं हम।
English: We will never guarantee to win the scholarship money.
Hindi: स्कॉलरशिप के पैसे जीतने की गारंटी कभी नहीं होगी।
English: We will never have to go,
Hindi: हमने तो कभी जाना ही नहीं,
English: We will never have you pay for our mistakes.
Hindi: न टोकेंगे तुम्हारी गलतियों पे हम कभी भी
English: We will never know about some
Hindi: हम कभी किसी के बारे में
English: We will never know the answer to this,
Hindi: हमें तो कभी पता ना चलता इस का जवाब,,,
English: We will never know the answer,
Hindi: हमें तो कभी पता ना चलता इस का जवाब,,,
English: We will never know the details though.
Hindi: हम विवरण कभी नहीं जान पाएंगे।
English: We will never know the details.
Hindi: हम विवरण कभी नहीं जान पाएंगे।
English: We will never know the full details.
Hindi: हम विवरण कभी नहीं जान पाएंगे।
English: We will never know the real truth in our lifetime.
Hindi: हम अपने जीवनकाल में सच्चाई नहीं जानते हैं।
English: We will never know these details.
Hindi: हम विवरण कभी नहीं जान पाएंगे।
English: We will never know what IS.
Hindi: हमें कभी पता नहीं चलेगा कि क्या है
English: We will never know what it is
Hindi: हमें कभी पता नहीं चलेगा कि क्या है
English: We will never know whether your competitors resort to it, because its use must be kept in strict confidence.
Hindi: हमें कभी नहीं पता चलेगा कि आपके प्रतियोगी इसका सहारा लेते हैं या नहीं, क्योंकि इसके उपयोग को कड़े आत्मविश्वास में रखना चाहिए।
English: We will never know, but from now on, we assure you that you will never see it in the same way.
Hindi: हम कभी नहीं जान पाएंगे, लेकिन अब से, हम आपको आश्वस्त करते हैं कि आप इसे कभी भी उसी तरह से नहीं देखेंगे।
English: We will never know, but the uncertainty will always remain.
Hindi: हम कभी नहीं जान पाएंगे, लेकिन अनिश्चितता हमेशा बनी रहेगी।
English: We will never leave the politics of development
Hindi: हमने विकास में राजनीति को कभी आड़े नहीं आने दिया
English: We will never let go without a fight!
Hindi: वह बिना लड़ाई के कभी नहीं छोड़ेगा!
English: We will never let it be
Hindi: कभी नहीं हम होने देंगे
English: We will never let your memory fade away.
Hindi: कभी तेरी चौखट ना छोड़ेंगे हम।
English: We will never look to anyone else again.
Hindi: न फिर कभी किसी दुसरे की तरफ देखेगा.
English: We will never lose trust on you.
Hindi: कभी ना टूटे हमारा आप पर विश्वास।
English: We will never meet after today.
Hindi: आज के बाद हम कभी नहीं मिलेंगे।
English: We will never meet together...
Hindi: हम मिलकर भी नही मिलेंगे कभी
English: We will never move along this path anymore.
Hindi: अब हम इस पथ पर कभी नहीं आएँगे।
English: We will never not see where you are.
Hindi: हम जहां हैं तुम कभी वहाँ नहीं मिलते ।
English: We will never pick a winner.
Hindi: हम एक विजेता के लिए कभी नहीं उपजेंगे।
English: We will never reach an agreement on this subject.
Hindi: हम कभी भी इस मामले में समझौता नहीं करते।
English: We will never return here again....
Hindi: - हम यहां फिर कभी नहीं लौटेंगे . . .
English: We will never run away from home.
Hindi: नहीं आएंगे हम घर से निकल कर।
English: We will never run out of conversation.
Hindi: हम वार्ता कभी नहीं तोड़ैंगे .
English: We will never run out of trees
Hindi: हम कभी पेड़ नहीं काटेंगे
English: We will never run out of work.
Hindi: काम से कभी न कतराएँ हम।
English: We will never say never
Hindi: हम न बोलेंगे कभी
English: We will never sell advertising.
Hindi: यह कभी भी विज्ञापन नहीं बेचेगा.
English: We will never sell it.
Hindi: हम इसे कभी नहीं बेचेंगे।
English: We will never sell items that give a competitive advantage.
Hindi: 'हम उन वस्तुओं को कभी नहीं बेचेंगे जो प्रतिस्पर्धी लाभ देती हैं।
English: We will never sell our customer's information.
Hindi: हम कभी भी ग्राहक की जानकारी जाहिर नहीं करते
English: We will never sell the customer information.
Hindi: हम कभी भी ग्राहक की जानकारी जाहिर नहीं करते
English: We will never sell your Personal Information.
Hindi: हम आपकी व्यक्तिगत जानकारी कभी नहीं बेचेंगे।
English: We will never sell your data to anyone, EVER.
Hindi: हम आपसे जुड़ा डेटा कभी, किसी को नहीं बेचेंगे
English: We will never sell your data to anyone, ever.
Hindi: हम आपसे जुड़ा डेटा कभी, किसी को नहीं बेचेंगे
English: We will never sell your personal information.
Hindi: हम आपकी व्यक्तिगत जानकारी कभी नहीं बेचेंगे।
English: We will never share your E-Mail with anyone else.
Hindi: ईमेल हम आपके ईमेल को कभी भी किसी और के साथ साझा नहीं करेंगे।
English: We will never share your e-mail with anyone else.
Hindi: ईमेल हम आपके ईमेल को कभी भी किसी और के साथ साझा नहीं करेंगे।
English: We will never share your information with any third-party source or affiliate program.
Hindi: हम आपकी जानकारी को किसी भी तृतीय-पक्ष स्रोत या संबद्ध प्रोग्राम के साथ साझा नहीं करेंगे।
English: We will never stop feeling that way.
Hindi: हम इस तरह कभी नहीं रुकेंगे।
English: We will never stray from our path.
Hindi: हम अपने पथ से कभी विचलित न हों।