Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Possibility of similar understanding in Haryana is also not ruled out.
Hindi: ऐसी ही किसी संभावना के हरियाणा में होने से इंकार हीं किया जा सकता।
English: Possibility of the combination to significantly and substantially increase prices or profits.
Hindi: उल्लेनखनीय और महत्विपूर्ण रूप से कीमत या लाभ बढ़ाने के लिए समिश्रण की संभावना.
English: Possibility to connect the new ISBT with the old Bus Stand for the convenience of commuters was also being explored.
Hindi: नए आईएसबीटी से पुराने बस अड्डे को जोडऩे की संभावनाओं का भी पता लगाया जा रहा है।
English: Possible temporary workarounds for lockups or other hardware failures
Hindi: संभावित अस्थायी लाँकअप हेतु वर्कअराउन्ड या अन्य हार्डवेयर विफलताः
English: Possible Career Paths
Hindi: करिअर के लिए संभव मार्गः
English: Possible Data Loss
Hindi: संभावित डाटा नुकसान
English: Possible Effect BCCI secretary Anurag Thakur president of Himachal Pradesh CA. BCCI Jt secretary Amitabh Chaudhary President, Jharkhand State CA. BCCI treasurer Aniruddh Chaudhary secretary Haryana CA will have to relinquish at least one of the two posts, may be the state association post.
Hindi: संभावित प्रभाव  बीसीसीआइ सचिव अनुराग ठाकुर अध्यक्ष, हिमाचल प्रदेश क्रिकेट संघ, बीसीसीआइ संयुक्त सचिव अमिताभ चौधरी अध्यक्ष, झारखंड क्रिकेट संघ, बीसीसीआइ कोषाध्यक्ष अनिरूद्ध चौधरी सचिव, हरियाणा क्रिकेट संघ को अपने दो पदों में से कम से कम एक पद संभवत राज्य संघ का छोड़ना पड़ेगा।
English: Possible Effect Central Zone National selector Gagan Khoda will get the boot as he has played only two ODIs and no Test matches.
Hindi: संभावित प्रभाव  मध्य क्षेत्र के राष्ट्रीय चयनकर्ता गगन खोड़ा को अपना पद छोड़ना होगा क्योंकि उन्होंने दो वनडे खेले हैं और उनके नाम पर कोई टैस्ट मैच दर्ज नहीं है।
English: Possible Effect Current secretary Anurag Thakur after completion of his current tenure cannot immediately contest for BCCI Presidents post.
Hindi: संभावित प्रभाव  मौजूदा सचिव अनुराग ठाकुर अपने वर्तमान कार्यकाल पूरा होने के तुरंत बाद बीसीसीआइ के अध्यक्ष पद का चुनाव नहीं लड़ पाएंगे।
English: Possible Effect Shashank Manohar, after this term, will complete six years and henceforth his innings in BCCI will end.
Hindi: संभावित प्रभाव  शशांक मनोहर अपने इस कार्यकाल के बाद छह साल पूरे कर लेंगे और इस तरह से बीसीसीआइ में उनकी पारी समाप्त हो जाएगी।
English: Possible Effect This means if there is a situation of an election during the BCCI AGM, president Shashank Manohar cannot vote as only Maharashtra will be a recognised voter.
Hindi: संभावित प्रभाव  इसका मतलब है कि बीसीसीआइ एजीएम के दौरान ऐसी स्थिति में अध्यक्ष शशांक मनोहर मतदान नहीं कर सकते हैं क्योंकि महाराष्ट्र का ही मान्यता प्राप्त वोटर होगा।
English: Possible FireWire speeds are 25, 50, and 100, 400 and 800 megabits per second, but devices may not support all speeds.
Hindi: फायरवायर की गतियां 25, 50 और 100, 400 तथा 800 मेगाबिट्स प्रति सेकण्ड हैं लेकिन संभव है कि कोई उपकरण सभी गतियों का समर्थन न करता हो।
English: Possible Origin of the Caste System in India
Hindi: भारत में जाति प्रथा का संभव उद्गम
English: Possible action
Hindi: हो सकती है कार्रवाई
English: Possible actions with three-session perspective 1 Sell May Nifty futures with a stop loss at 5,175. 2 A bearspread of long 5,100p premium 90 and short 5,000p 59 this costs 30 and pays a maximum of 70
Hindi: तीन सत्रों के लिए संभावित नीति कुछ इस प्रकार की होनी चाहिए- 1 5172 के स्टॉप लॉस के साथ निफ्टी का मई वायदा बेचें, 2 5100 पुट प्रीमियम90 में लॉन्ग पोजीशन लेते हुए 5000 पुट 59 को शॉर्ट करें।
English: Possible answers are
Hindi: सम्भाव्य उत्तर हैं
English: Possible areas of collaboration in other sectors like coking coal, and shipping routes will also be discussed.
Hindi: इस दौरान कोकिंग कोल और शिपिंग मार्गों जैसे सहयोग के अन्य संभावित क्षेत्रों के बारे में भी चर्चा होगी
English: Possible areas of collaboration in other sectors like mining, coking coal, and railways will also be discussed
Hindi: खनन, कोकिंग कोल और रेलवे जैसे अन्य क्षेत्रों में सहयोग के संभावित क्षेत्रों पर भी चर्चा की जाएगी
English: Possible areas of collaboration in other sectors like mining, coking coal, and railways will also be discussed.
Hindi: खनन, कोकिंग कोल और रेलवे जैसे अन्य क्षेत्रों में सहयोग के संभावित क्षेत्रों पर भी चर्चा की जाएगी।
English: Possible areas of cooperation were discussed during the meeting.
Hindi: बैठक के दौरान सहयोग के संभावित क्षेत्रों पर विचार किया गया।
English: Possible assumptions for tax buoyancy and revenue in the current year and next year.
Hindi: चालू वर्ष और अगले वर्ष के दौरान कर उछाल और राजस्व के लिए संभावित पूर्वानुमान।
English: Possible breeding sites are 1 abandoned tires, 2 rain gutters, 3 flowerpots, 4 buckets or other containers, 5 discarded cans, 6 barrels
Hindi: इनके पनपने के संभव स्थान १ फेंके गये टायर, २ बंद नालियाँ, ३ गमले, ४ बाल्टियाँ या दूसरे बर्तन, ५ फेंके गये डब्बे, ६ कनस्तर
English: Possible candidates include German centre-right MEP Manfred Weber and Bulgarian socialist Sergei Stanishev.
Hindi: संभावित उम्मीदवारों में जर्मनी के मेनफ्रेड वेबर और बलगारिया सरगेई स्टानिशेव शामिल हैं।
English: Possible career interests
Hindi: करि अर के लिए संभव रुचियाँः
English: Possible career paths
Hindi: करिअर के लिए संभव मार्गः
English: Possible cases of the virus have also been found in Croatia, Bulgaria and in the United Kingdom.
Hindi: विषाणु के संभावित मामले क्रोएशिया, बुल्गारिया और ब्रिटेन में भी पाए गए हैं।
English: Possible cases of the virus have also been found in Croatia, Bulgaria and the United Kingdom.
Hindi: विषाणु के संभावित मामले क्रोएशिया, बुल्गारिया और ब्रिटेन में भी पाए गए हैं।
English: Possible causes for this include server problems, network problems, or a long period of inactivity.
Hindi: इसका संभावित कारण सर्वर की समस्या, नेटवर्क की समस्या अथवा इनएक्टिविटी की लंबी अवधि हो सकती है।
English: Possible changes
Hindi: संभावित सुधारों पर
English: Possible commands are
Hindi: संभावित कमांड हैंः
English: Possible completions 1.
Hindi: संभावित पूर्णता 1.
English: Possible confrontations
Hindi: संभावित संघर्ष
English: Possible correct answers are 0.
Hindi: सम्भाव्य सही उत्तर हैंः 0.
English: Possible cutbacks
Hindi: संभावित अड़चनें
English: Possible cyberattack
Hindi: साइबर अटैक की संभावना
English: Possible devices are
Hindi: संभावित उपकरण हैंः
English: Possible effect It can virtually end the ambitions of Mumbai CA president Sharad Pawar 75, TNCA top boss N Srinivasan 71, returning to the helm of the board.
Hindi: संभावित प्रभाव  इससे वास्तव में मुंबई क्रिकेट संघ के महत्त्वाकांक्षी अध्यक्ष शरद पवार 75 साल से अधिक, तमिलनाडु क्रिकेट संघ के एन श्रीनिवासन 71 साल से अधिक की बोर्ड में वापसी का रास्ता बंद हो जाएगा।
English: Possible effects include unexpected energisation of a circuit presumed to be isolated.
Hindi: संभावित प्रभावों में शामिल हैं एक सर्किट की अप्रत्याशित ऊर्जाशीलता जिसे पृथक रहना प्रकल्पित था।
English: Possible effects of these alterations in the heart are hypertension, cardiac arrhythmias, congestive heart failure, heart attacks, and sudden cardiac death.
Hindi: हृदय में इन परिवर्तनों के संभावित प्रभाव में शामिल है उच्च रक्तचाप, कार्डियक अतालता, अवरोधित हृदय विफलता, दिल के दौरे और अचानक हृदय मौत.
English: Possible examples of intrinsic drives and needs are achievement of a normal lifestyle, identification with a peer group, achievement in a career, a good sex life, a happy marriage or parenthood.
Hindi: आंतरिक प्रेरणा तथा आवश्यकताओं के उदाहरण हैं-सामान्य जीवनशैली की प्राप्ति, अपने समाज आयु के रोगियों से पहचान, कार्यक्षेत्र में उपलब्धियां, एक अच्छा यौन जीवन, खुश वैवाहिक जीवन अथवा संतान सुख।
English: Possible exceptions to the return of the child
Hindi: बालक की वापसी में संभव अपवाद
English: Possible factor
Hindi: संभवित कारक
English: Possible fall in exports
Hindi: निर्यात में गिरावट की संभावना
English: Possible features for the controllers include built-in speakers, a headphone jack, and wireless headphones support.
Hindi: कंट्रोलर के संभावित फीचर्स में बिल्ट इन स्पीकर्स, एक हेडफोन जैक, और वायरलेस हेडफोन्स सपोर्ट शामिल हैं।
English: Possible financing options for the implementation of the corridor.
Hindi: कॉरिडोर के कार्यान्वयन के लिए संभावित वित्तीय विकल्प।
English: Possible for India to be in top 50 on ease of business index FM Arun Jaitley
Hindi: वित्त मंत्री अरुण जेटली बोले, व्यापार सुगमता सूचकांक में टॉप 50 में आ सकता है भारत
English: Possible locations have been identified.
Hindi: संभावनाओं वाले क्षेत्रों की पहचान कर ली गई है।
English: Possible malfunctions...certainly would not have prevented the crew from reporting them, Vitaly Andreyev, a former senior Russian air traffic controller, told news agency RIA Novosti.
Hindi: समाचार एजेंसी आरआईए नोवोस्टी के अनुसार रूस के पूर्व एयर ट्रैफिक नियंत्रक विटाली एंद्रेव ने कहा, कुछ गड़बड़ी संभव है . नहीं तो उन्हें पायलटों को सूचना देने से कोई नहीं रोक पाता.
English: Possible motives claimed by conspiracy theorists for such actions include justifying the invasions of Afghanistan and Iraq even though the U.S. government concluded Iraq was not involved in the attacks to advance their geostrategic interests, such as plans to construct a natural gas pipeline through Afghanistan.
Hindi: संभव इरादों ने दावा किया शंकालुओं के लिए इस तरह के कार्यों में शामिल हैं को न्यायोचित ठहरा हमलों के लिए अफगानिस्तान और इराक यहां तक कि हालांकि अमेरिकी सरकार ने यह निष्कर्ष निकाला इराक में शामिल नहीं था के हमलों अग्रिम करने के लिए अपने रणनीतिक हितों, के रूप में इस तरह के योजनाओं का निर्माण करने के लिए एक प्राकृतिक गैस पाइपलाइन अफगानिस्तान के माध्यम से.
English: Possible negative effects
Hindi: ऐसे पड़ सकते हैं निगेटिव इफेक्ट
English: Possible output and distribution media include The Internet Extranets Intranets E-business portals Employee portals E-mail Fax Data transfer by EDI, XML or other formats Mobile devices, like mobile phones, PDAs, and others Data media like CDs and DVDs Digital TV and other multimedia services Paper The various Deliver components provide information to users in the best way for the given application, while controlling its use as far as possible.
Hindi: संभावित आउटपुट और वितरण मीडिया में शामिल हैं इंटरनेट एक्स्ट्रानेट इंट्रानेट ई-बिजनेस पोर्टल्स कर्मचारी के पोर्टल्स ई-मेल फैक्स ईडीआई एक्सएमएल या अन्य प्रारूपों द्वारा डेटा स्थानांतरण मोबाइल उपकरण जैसे कि मोबाइल फोन, पीडीए और अन्य डेटा मीडिया जैसे कि सीडी और डीवीडी डिजिटल टीवी और अन्य मल्टीमीडिया सेवाएं कागज़ डिलीवर के विभिन्न घटक दिए गए एप्लीकेशन के लिए उपयोगकर्ताओं को जितना अधिक संभव हो इसके उपयोग को नियंत्रित करते हुए बेहतर तरीके से जानकारी प्रदान करते हैं।
English: Possible points for measuring the heart rate are A more precise method of determining heart rate involves the use of an electrocardiograph, or ECG also abbreviated EKG.
Hindi: ह्रदय की दर को मापने के लिये संभावित बिंदु निम्न हैं नब्ज मापने का एक अधिक सटीक तरीका इलेक्ट्रोकार्डियोग्राफ, या ईसीजी ईकेजी के रूप में भी संक्षिप्तिकृत का प्रयोग करता है.
English: Possible power procurement routes for achieving 20 GW renewable energy target, set by the Indian Railways, to become the net zero carbon emitter by 2030
Hindi: भारतीय रेलवे द्वारा 2030 तक शुद्ध शून्य कार्बन उत्सर्जक बनने के निर्धारित समय तक  20 गीगावाट अक्षय ऊर्जा लक्ष्य हासिल करने के लिए संभावित बिजली खरीद क्रम।
English: Possible problems
Hindi: संभावित दिक्कतें
English: Possible rain.
Hindi: बारिश होने की संभावना है।
English: Possible reason
Hindi: एक संभावित कारण
English: Possible selves may function as incentives for certain behavior.
Hindi: संभव खुद कुछ व्यवहार के लिए प्रोत्साहन के रूप में कार्य कर सकते हैं।
English: Possible shots fired.
Hindi: संभव शॉट्स निकाल दिया।
English: Possible signs of an ulcer
Hindi: अल्सर के संभावित लक्षण
English: Possible solutions include The use of full cutoff lighting fixtures, as much as possible, is advocated by most campaigners for the reduction of light pollution.
Hindi: संभव समाधान में शामिल हैं पूर्ण कटौती प्रकाश व्यवस्था जुड़नार के उपयोग की, जितना संभव हो सके, प्रकाश प्रदूषण की कमी के लिए अधिकांश प्रचारकों द्वारा सलाह दी जाती है।
English: Possible solutions to these issues include increasing collected fees by using cross-subsidizing schemes for example or by providing special benefits to the operators, such as medical assistance, food, accommodation, etc.
Hindi: इन मुद्दों के संभावित समाधान में उदाहरण के लिए क्रॉस-सब्सिडी योजनाओं का उपयोग करके या या ऑपरेटरों को विशेष लाभ प्रदान करना, जैसे कि चिकित्सा सहायता, भोजन, आवास, इत्यादि के द्वारा एकत्रित शुल्क में वृद्धि शामिल है।
English: Possible specs for the Apple iPhone 8
Hindi: आईफोन 8 के खास फीचर्स
English: Possible suggestions are being invited through video conference with Nodal Officers appointed by the governments of States and UTs for preparation of annual calendar and its effective implementation
Hindi: वार्षिक कैलेंडर तैयार करने और इसके प्रभावी कार्यान्वयन के लिए राज्यों और केंद्रशासित प्रदेशों की सरकारों द्वारा नियुक्त नोडल अधिकारियों के साथ वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से संभावित सुझाव आमंत्रित किए जा रहे हैं
English: Possible surgery
Hindi: हो सकती है सर्जरी
English: Possible targets include places of worship and shopping centres, it said.
Hindi: संभावित ठिकानों में धर्मस्थल और खरीददारी वाले केंद्र शामिल हैं।
English: Possible teams
Hindi: संभावित टीमें
English: Possible treatment?
Hindi: क्या इलाज संभव है?
English: Possible values are 'never' - to never close browser window, 'always' - to always close browser window or 'ask' - or any other value will ask user.
Hindi: संभावित मान हैंः 'कभी नहीं' कभी ब्राउज़र विंडो बंद नहीं करें, 'हमेशा' हमेशा ब्राउज़र विंडो बंद करें या 'पूछें' या कोई अन्य मान उपयोगकर्ता से पूछेंगे.
English: Possibly Tibetan - Bermai had originally arrived in Nepal 2, 500 years ago.
Hindi: सम्भवतः तिब्बती-बर्माई मूल के लोग नेपाल मे २५०० वर्ष पहले आ चुके थे।
English: Possibly Tibetan - Bermai had originally arrived in Nepal 2,500 years ago.
Hindi: सम्भवतः तिब्बती-बर्माई मूल के लोग नेपाल मे २५०० वर्ष पहले आ चुके थे।
English: Possibly allowing the oceans to eventually return somewhat.
Hindi: संभवतः की इजाजत दी महासागरों अंत में कुछ हद तक वापस जाने के लिए।
English: Possibly anywhere.
Hindi: संभवतः कहीं भी।
English: Possibly day five won't be easy to bat on.
Hindi: पांचवां दिन बल्लेबाजी के लिये आसान नहीं होगा.
English: Possibly due to this anxiety Dwarakanath had, in 1840 when Devendranath was extremely preoccupied with the activities of the Tattvabodhini Sabhaexecuted a trust deed setting apart a part of his property under the management of three trustees with the express proviso that the income from that property should be spent in the maintenance of the families of his inheritors and that no part of it could be sold or transferred.
Hindi: संभवतः इसी कारण उन्होंने 1840 में जब देवेन्द्रनाथ तत्त्वबोधिनी सभा के मामलों में निमग्न थे, अपनी संपत्ति का एक न्यास बना दिया जिसके तीन न्यासियों को स्पष्ट निर्देश था कि उस संपत्ति की आमदनी का उपयोग द्वारकानाथ के वारियों के परिवारों की देखभाल में होगा तथा किसी भी अंश को बेचा या हस्तांतरित नहीं किया जायेगा।
English: Possibly during your family Bible study, you parents could help your children prepare comments in their own words on selected paragraphs in The Watchtower.
Hindi: संभवतः आपके पारिवारिक बाइबल अध्ययन के दौरान, आप माता - पिता अपने बच्चों को प्रहरीदुर्ग में चुने हुए अनुच्छेदों पर उनके अपने शब्दों में टिप्पणियाँ तैयार करने में मदद दे सकते हैं ।
English: Possibly even promotion of a really aspirational product of some kind, which households might value more.
Hindi: संभवतः किसी प्रकार के वास्तव में आकांक्षात्मक उत्पाद को बढ़ावा देना , किन घरों में अधिक मूल्य हो सकता है।
English: Possibly even to life.
Hindi: संभवतः जीवन को भी .
English: Possibly for the first time ever, more than a dozen Indian-Americans have been given key positions in the White House, while there are hardly any important departments where Indian-Americans do not occupy key posts.
Hindi: संभवत पहली बार एक दर्जन से अधिक भारतीय-अमेरिकियों को व्हाइट हाउस में महत्वपूर्ण पद दिए गए और शायद ही ऐसा कोई विभाग है जहां भारतीय-अमेरिकी लोग महत्वपूर्ण पदों पर न हों।
English: Possibly for the first time in Kashmir, security forces have recovered Chinese flags along with incriminating material during raids at suspected hideouts of militants in Baramulla and arrested 44 people for their alleged involvement in terror-related activiites.
Hindi: कश्मीर में संभवत पहली बार सुरक्षा बलों ने बारामूला में आतंकियों के संदिग्ध ठिकानों पर छापामारी के दौरान चीन के झंडे और आपत्तिजनक सामग्री बरामद किए हैं और 'आतंक से जुड़ी गतिविधियों' में कथित तौर पर लिप्त रहने के लिए 44 लोगों को गिरफ्तार किया है.
English: Possibly he is being seen as a better keeper compared to Pant as Chairman of selectors MSK Prasad has said.
Hindi: शायद उन्हें पंत की तुलना में बेहतर विकेटकीपर के तौर पर देखा गया हो जैसा कि मुख्य चयनकर्ता एमएसके प्रसाद ने कहा।
English: Possibly it was these forces which induced and inspired Haribhau to write novels on Shivaji 'S life and career.
Hindi: संभवतः इन्हीं शक्तियों ने शिवाजी के जीवन और कार्य को आधार बनाकर उपन्यास लिखने के लिए हरिभाऊ को प्रेरित और प्रोत्साहित किया।
English: Possibly not.
Hindi: संभवत नहीं।
English: Possibly on both sides.
Hindi: शायद दोनों पक्षों के।
English: Possibly one of the greatest ever earthquakes of historical times occurred on 12 June, 1897 at about 5. 15 p. m.
Hindi: संभवतया अब तक के ऐतिहासिक समय का सबसे बडा भूकंप 12 जून, 1897 को सायं 6.15 पर आया था।
English: Possibly river training, cut-off developments and provision of extra water way near the constrictions could be tried after proper assessment without impacting the morphology of river elsewhere
Hindi: नदी की आकारिकी को प्रभावित किए बिना उचित मूल्यांकन के बाद संभवत नदी प्रशिक्षण, बहाव रोक कर निर्माण कार्य और निर्माण स्थल के पास अतिरिक्त जलमार्ग के प्रावधान को आजमाया जा सकता है
English: Possibly so, but is silence the antidote to noise pollution?
Hindi: संभवतः ऐसा है, लेकिन क्या खामोशी ध्वनि प्रदूषण का तोड़ है?
English: Possibly the best off-spinner in current Test arena, Lyon is still trying to become a permanent fixture in the ODI set-up but said he is not putting any additional pressure on himself.
Hindi: मौजूदा टेस्ट ढांचे में संभवत सर्वश्रेष्ठ आफ स्पिनर लियोन एकदिवसीय टीम का नियमित हिस्सा बनने की कोशिशों में जुटे हैं लेकिन उन्होंने कहा कि वह इसे लेकर अपने ऊपर कोई अतिरिक्त दबाव नहीं बना रहे।
English: Possibly the best one!
Hindi: शायद ये अभी तक की बेस्ट है!
English: Possibly the first house erected within the site was that of a Sir William Blake, around 1624.
Hindi: इस साइट के अंदर पहला मकान संभवतः 1624 के आस-पास सर विलियम ब्लेक द्वारा तैयार किया गया था।
English: Possibly the largest glacier in the Hindu Kush occurs in the eastern Hindu Raj Range.
Hindi: हिंदूकुश पर्वतमाला के संभवतया सबसे बड़े हिमनद पूर्वी हिंदूराज पर्वतमाला में स्थित हैं।
English: Possibly the party has some hesitation in taking a decision.
Hindi: संभवत पार्टी निर्णय लेने में कुछ संकोच कर रही है.
English: Possibly the party is hesitating to take a decision.
Hindi: संभव है कि पार्टी को निर्णय लेने में संकोच हो रहा है.
English: Possibly the pretty face?
Hindi: शायद सुंदर चेहरे ने?
English: Possibly the reverse is equally true.
Hindi: शायद इसका उलटा भी उतना ही सही है।
English: Possibly the very first suggestion for the expanding Earth was put forward by I. O. Yarkovskii, a Russian physicist, as far back as 1899.
Hindi: प्रसारी पृथ्वी का सर्व प्रथम प्रस्ताव संभवतया रुसी भौतिकीविद आई. ओ. यारकोव्स्की द्वारा 1899 में किया गया था।
English: Possibly they number around 300-400.
Hindi: मुश्किल से 300-400 संख्या रही होगी।
English: Possibly this aspect of the education of Hindu College might have weighed with Dwarakanath to send his son, not to the Hindu College, but to the Anglo - Hindu School, situated in the south - eastern side of Calcutta 's Hedua.
Hindi: शायद हिन्दू कॉलिज की शिक्षा के इस पक्ष को देखकर ही द्वारकानाथ ने अपने बेटे को हिन्दू कॉलिज न भेजकर कलकत्ता के दक्षिण-पूर्व में स्थिति हेड़आ के ऐंग्लो-हिन्दू स्कूल में भेजा।
English: Possibly this is what happens.
Hindi: संभवतः यह होता है।
English: Possibly through Bishop Macarius of Jerusalem, she had a woman who was near death brought from the city.
Hindi: संभवतः यरूशलेम के बिशप मैकरियस के माध्यम से, वह एक महिला थी जो शहर से लाई गई मौत के निकट थी।
English: Possibly yes!
Hindi: संभवत हां!
English: Possibly you are leaving Delhi on Thursday.
Hindi: आप शायद गुरूवार को दिल्ली छोड रहे हैं।
English: Possibly, element 43 was a radioactive element without a long half - life, and may have long disappeared from earth.
Hindi: संभवतया, तत्व 43 एक ऐसा रेडियोधर्मी तत्व है जिसकी अर्ध-आयु अधिक नहीं है, इसलिए पृथ्वी से यह बहुत पहले ही लुप्त हो गया होगा।
English: Possibly, gas leaked from that and caused the damage.'
Hindi: संभवत इसी से गैस का रिसाव हुआ और नुकसान हो गया।
English: Possibly, he thinks that because the national council appointed him as convenor of the national executive which is why he probably feels his voice is the main, he said.
Hindi: संभवत वह सोचते हैं कि राष्ट्रीय परिषद ने उन्हें राष्ट्रीय कार्यकारिणी का समन्वयक नियुक्त किया इसलिए वह मानते हैं कि उनकी बात ही प्रमुख है।
English: Possibly, some Jews captured by other nations came into the hands of Tyrian, Sidonian, and Philistine slave traders.
Hindi: संभवतः, अन्यजातियों द्वारा कब्ज़े में लिए गए कुछ यहूदी लोग, सोरी, सीदोनी, और पलिश्ती गुलाम के व्यापारियों के हाथों लग गए ।
English: Possibly, some ate and drank so much before or during the Memorial that they were neither mentally nor spiritually alert.
Hindi: शायद, उनमें से कुछ तो स्मारक से पहले या स्मारक के दौरान इतना खा - पी लेते थे कि स्मारक मनाते वक्त वे न तो मानसिक तौर पर, न ही आध्यात्मिक तौर पर होश में होते थे ।
English: Possibly, some of the three thousand baptized that day were proselytes.
Hindi: संभवतः, उस दिन बपतिस्मा लेनेवाले तीन हज़ार लोगों में कुछ यहूदी - मतधारक थे ।
English: Possibly, that is why Paul warned the Hebrews about the danger of being sluggish, or slothful, in such matters. Hebrews 6 12.
Hindi: संभवतः, इसी कारण से पौलुस ने इब्रानियों को ऐसे मामलों में आलसी  अथवा सुस्त होने के ख़तरे के बारे में चिताया ।  इब्रानियों ६ १२.
English: Possibly. In Germany about 2.5 million hectares of maize will be cultivated, that covers about a fifth of the country's total arable land.
Hindi: जर्मनी में करीब 25 लाख हेक्टेयर जमीन पर मक्का उगाया जाएगा जो देश की कुल खेती लायक भूमि का पांचवा हिस्सा है.
English: Possitione It is not for weak, hard woman in this position is just above it is not easy to enter, this position gives the woman control Indriybodh and power, which in most positions is detected, the position as the woman Vinahagan your partner can see yourself in this position her breasts and the surrounding area are Ckaspoj a new angle that is conducive to growth stimulation in men late on the back foot by raising your knees Thereafter it takes to turn women male ass Tikate Mualhoan the support of his penis entering her pussy gives men during her armpits to his feet Whenever the support of women 's own hands and feet to catch balance by making your own picks upgrade support to cushion the position to make more fun and pleasure men can put your bottom Katic
Hindi: यह पोजीशन कमजोर लोगों के लिये नहीं है इस पोजीशन में कठोर महिला ही उपर होती है. यह प्रवेश का आसान तरीका भी नहीं है. यह पोजीशन महिला को नियंत्रण का इन्द्रियबोध और पावर प्रदान करती है जो कि ज्यादातर पोजीशनों में नहीं पाई जाती है. इस पोजीशन में महिला अपने पार्टनर को विहंगम रूप से देख सकती है तो इस पोजीशन में खुद उसके स्तन व आसपास के क्षेत्र एक नए कोण से एक्सपोज होते है जो उत्तेजना की वृद्धि में सहायक होती है. इसमें पुरुष पीठ के बल लेट कर अपने पांव उपर उठा कर घुटनों से मोड़ लेता है. इसके पश्चात महिला पुरुष के कूल्हों के सहारे अपने कूल्हे को टिकाते हुए अपनी योनि को उसके लिंग में प्रवेश कराती है. इस दौरान पुरुष अपने पैरों से उसे कांख के पास से सहारा देता है तो महिला स्वयं अपने हाथों से पांवों को पकड़ कर बैलेंस बनाते हुए स्वयं का सहारा लेती है. उन्नयन तकियाः इस पोजीशन को ज्यादा मजेदार व आनंददायी बनाने के लिये पुरुष अपने नीचे तकिया लगा सकता है.