Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Government of India act 1935 prescribed provincial autonomy and the government announced elections to the provincial legislatures in 1937.
Hindi:  भारतीय लोगों के संयुक्त संघर्षों ने तब फल खाया जब 1935 के भारत सरकार अधिनियम ने प्रांतीय स्वायत्तता निर्धारित की और सरकार ने 1937 में प्रांतीय विधानसभाओं के चुनावों की घोषणा की ।
English: Government of India advised people to stay away from Elon Musk's company
Hindi: भारत सरकार ने एलोन मस्क की कंपनी से लोगों दूर रहने की दी सलाह
English: Government of India allocated funds for this purpose.
Hindi: इसके लिए भारत सरकार ने फण्ड बनाया है।
English: Government of India and ADB signed 300 Million Loan to support IIFCL in India
Hindi: भारत सरकार और एडीबी ने भारत में आईआईएफसीएल का समर्थन करने के लिए  300 मिलियन ऋण पर हस्ताक्षर किएः
English: Government of India and Government of France
Hindi: भारत सरकार और फ्रांस सरकार
English: Government of India and Government of Maharashtra
Hindi: भारत और महाराष्ट्र सरकार की प्रतिक्रिया
English: Government of India and Government of Nepal
Hindi: भारत सरकार और नेपाल सरकार
English: Government of India and one or more States.
Hindi: भारत सरकार और एक या अधिक राज्य।
English: Government of India and the Government of France.
Hindi: भारत सरकार और फ्रांस सरकार
English: Government of India announced in January, 1985, that a new Education Policy would be formulated for the country.
Hindi: जनवरी 1985 में भारत सरकार ने नई शिक्षा नीति के निर्धारण का संकल्प लिया ।
English: Government of India at that time.
Hindi: २. उस वक्त की भारत सरकार को ।
English: Government of India became the major share holder.
Hindi: भारत सरकार मुख्य शेयरधारी बन गई
English: Government of India brought him back to the country on 31st March.
Hindi: भारत सरकार 31 मार्च को उसे भारत लेकर आई थी।
English: Government of India called a meeting on the situation in Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान के हालात पर बैठक करने का भारत का प्रस्ताव
English: Government of India committed to phase out HCFC by 2030.
Hindi: भारत सरकार एचसीएफसी को 2030 तक चरणबद्ध ढंग से समाप्त करने को प्रतिबद्ध
English: Government of India declared Kawal wildlife sanctuary as Tiger Reserve in 2012.
Hindi: भारत सरकार ने वर्ष 2012 में कवाल वन्यजीव अभयारण्य को टाइगर रिज़र्व घोषित किया था।
English: Government of India did not reply
Hindi: भारत सरकार ने नहीं दी कोई प्रतिक्रिया
English: Government of India encourages the people to move towards a Cashless Economy.
Hindi: भारत सरकार लोगों को कैशलेस अर्थव्यवस्था की ओर बढ़ने के लिए प्रोत्साहित करती है।
English: Government of India established NIMH in year 1990 and registered it as Society under the Karnataka Societies Registration Act, 1960.
Hindi: 3. एन.आई.एच.एम. भारत सरकार द्वारा 1980 में स्थापित किया गया था और कर्नाटक सोसायटी पंजीकरण अधिनियम, 1957 के अंतर्गत एक सोसायटी के रूप में पंजीकृत किया गया था।
English: Government of India every year
Hindi: क्योंकि हर वर्ष भारत सरकार
English: Government of India first conducted this test in 2011.
Hindi: 2011 में भारत सरकार ने शुरू की थी ये जांच
English: Government of India formulated and launched information security Education and Awareness project.
Hindi: सरकार ने सूचना सुरक्षा शिक्षा और जागरूकता परियोजना शुरू की
English: Government of India funds a number of social welfare schemes focused towards the poor and most vulnerable sections of society.
Hindi: भारत सरकार बड़ी संख्या में सामाजिक कल्याणकारी योजनाओं का वित्त पोषण करती है जो कि समाज के ग़रीब और सबसे कमजोर वर्गों की ओर केंद्रित होती हैं।
English: Government of India gifts 39 ambulances and 6 school buses to government and not-for profit organizations in various districts of Nepal
Hindi: भारत सरकार ने नेपाल के विभिन्न जिला स्थित सरकारी तथा गैर-नाफामुलुक संघ-संस्थाओं को ३९ एम्बुलेन्स और ६ स्कूल बस उपहार स्वरुप प्रदान किया है ।
English: Government of India guarantee is given on FD in the post office.
Hindi: पोस्ट ऑफिस में एफडी करने पर आपको भारत सरकार गारंटी देती है।
English: Government of India had announced a new scheme called Atal Pension Yojana Scheme in 2015-16.
Hindi: इसलिए भारत सरकार ने 2015-16 के बजट में अटल पेंशन योजना एपीवाई नामक एक नई योजना की घोषणा की है।
English: Government of India had no concern.
Hindi: मगर भारत सरकार कोई चिन्ता नहीं है।
English: Government of India has accepted restoring of financial assistance for developmental projects in the ratio of 9010 for hilly states of the country.
Hindi: उन्होंने कहा कि केन्द्र सरकार पहाड़ी राज्यों में चल रही विकासात्मक परियोजनाओं के लिए पुनः 90ः10 के अनुपात में वित्तीय सहायता प्रदान करने पर सहमत हो गई है।
English: Government of India has also warned
Hindi: भारत सरकार भी दे चुकी है चेतावनी
English: Government of India has approved a Kosi-Mechi river interlinking project in Bihar.
Hindi: बिहार में कोसी-मेची नदी इंटरलिंकिंग परियोजना के लिए सरकार ने कितनी राशि स्वीकृत की है?
English: Government of India has approved the development of Loktak Inland Waterways Project in Manipur.
Hindi: केंद्रीय जहाजरानी मंत्रालय ने मणिपुर में लोकटक अंतर्देशीय जलमार्ग परियोजना के विकास को मंजूरी दे दी है.
English: Government of India has approved the proposal for setting up of Indian Institute of Skills IISs in 3 locations in the country namely Mumbai, Kanpur and Ahmedabad.
Hindi: - केन्द्रीय कैबिनेट ने तीन शहरों मुंबई, अहमदाबाद और कानपूर में भारतीय कौशल संस्थान की स्थापना के लिए मंज़ूरी दी है।
English: Government of India has approved this important initiative with an outlay of approximately Rs.200 Crore towards equipment, manpower and running costs.
Hindi: भारत सरकार ने इस महत्वपूर्ण पहल के लिए उपकरण, कर्मचारियों और संचालन लागत के लिए लगभग 200 करोड़ रुपये के परिव्यय को मंजूरी दी है.
English: Government of India has approved this important initiative with an outlay of approximately Rs.200 Crores towards equipment, manpower and running costs.
Hindi: भारत सरकार ने इस महत्वपूर्ण पहल के लिए उपकरण, कर्मचारियों और संचालन लागत के लिए लगभग 200 करोड़ रुपये के परिव्यय को मंजूरी दी है.
English: Government of India has approved to make 22 roads to national highway.
Hindi: भारत सरकार से 22 सड़कों को राष्ट्रीय हाईवे बनाने पर सहमति मिली है।
English: Government of India has been looking into this for a long time.
Hindi: भारत सरकार लंबे समय से उसके खोज में लगी है।
English: Government of India has brought two ordinances to extend tenure of directors of Central Bureau of Investigation CBI and Enforcement Directorate ED for up to five years.
Hindi: भारत की केंद्र सरकार ने प्रवर्तन निदेशालय ईडी और केंद्रीय जांच ब्यूरो सीबीआई के निदेशकों के कार्यकाल को पांच साल तक बढ़ाने के लिए दो अध्यादेश जारी किए।
English: Government of India has carried out 'National Food Security Act, 2013' on 10 September 2013.
Hindi: भारत सरकार ने 10 सितम्बर, 2013 को 'राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा अधिनियम, 2013' लागू किया है.
English: Government of India has constituted a 12-member selection panel for national sports awards.
Hindi: राष्ट्रीय खेल पुरस्कारों के चयन के लिए केंद्र सरकार द्वारा 12 सदस्यीय एक पैनल गठित किया गया है.
English: Government of India has decided to transfer, with effect from October 1, 2021, the management, control, operations and maintenance of these 41 production units and identified non-production units to seven government companies wholly owned by the government of India.
Hindi: भारत सरकार ने 1 अक्टूबर, 2021 से इन 41 उत्पादन इकाइयों और चिन्हित गैर-उत्पादन इकाइयों के प्रबंधन, नियंत्रण, संचालन और रखरखाव को सात सरकारी कंपनियों भारत सरकार के पूर्ण स्वामित्व वाली को हस्तांतरित करने का निर्णय लिया है।
English: Government of India has given approval for setting up four medical device parks with a view to support Make in India initiative and provide world-class products at affordable price for treatment.
Hindi: भारत सरकार ने मेक इन इंडिया पहल को ध्यान में रखते हुए और उपचार के लिए उचित कीमत पर विश्व स्तरीय उत्पाद उपलब्ध कराने की दृष्टि से चार मेडिकल डिवाइस पार्क स्थापित करने की मंजूरी दी है।
English: Government of India has launched e-Visa on 27th November, 2014.
Hindi: ई-वीजा को योजना नवंबर 27, 2014 शुरू किया गया था।
English: Government of India has notified Public Servants Rules, 2014.
Hindi: केंद्र सरकार ने सरकारी कर्मचारी नियम, 2014 अधिसूचित किया
English: Government of India has now ...
Hindi: भारत सरकार पहले से ही वहां ...
English: Government of India has planned week long celebrations starting from 15th November to 22nd November 2021 to celebrate and commemorate 75 years of glorious history of tribal people, culture and achievements.
Hindi: भारत सरकार ने आदिवासी लोगों, संस्कृति और उपलब्धियों के गौरवशाली इतिहास के 75 साल पूरे होने का जश्न मनाने के लिए 15 नवंबर से 22 नवंबर 2021 तक सप्ताह भर चलने वाले समारोहों की योजना बनाई है।
English: Government of India has recently decided to Ratify the Kigali Amendment to the Montreal Protocol, once again demonstrating to the global community, India's commitment towards protection of climate and the environment.
Hindi: भारत सरकार ने हाल ही में मॉन्ट्रियल प्रोटोकॉल में किगाली संशोधन की पुष्टि करने का निर्णय लिया है, जो एक बार फिर वैश्विक समुदाय के लिए जलवायु और पर्यावरण की सुरक्षा के प्रति भारत की प्रतिबद्धता को प्रदर्शित करता है।
English: Government of India has recently reconstituted the Economic Advisory Council to the Prime Minister EAC-PM for a period of two years.
Hindi: भारत सरकार ने दो वर्षों के लिए प्रधानमंत्री की आर्थिक सलाहकार परिषद ईएसी-पीएम का पुनर्गठन
English: Government of India has set a target of ensuring at least 70 infants to have access to breast milk by year 2025.
Hindi: केंद्र सरकार ने वर्ष 2025 तक कम से कम 70 प्रतिशत शिशुओं को स्तन के दूध तक पहुंच सुनिश्चित करने का लक्ष्य निर्धारित किया है।
English: Government of India has started promoting the sale of handicraft products in numerous states.
Hindi: भारत सरकार ने कई राज्यों में हस्तशिल्प उत्पादों की बिक्री को बढ़ावा देना शुरू कर दिया है।
English: Government of India has suspended visas for visitors from all other countries for at least a month in response to the coronavirus pandemic.
Hindi: भारत सरकार ने कोरोनोवायरस महामारी के जवाब में अन्य सभी देशों के आगंतुकों को कम से कम एक महीने के लिए वीजा निलंबित कर दिया है।
English: Government of India has taken a number of
Hindi: भारत सरकार ने लिए कई फैसले
English: Government of India has taken an initiative for free supply of essential medicines in public healthcare facilities in the country aiming to provide affordable health care to the people by reducing out of pocket expenses for medicines.
Hindi: भारत सरकार ने दवाईयों पर होने वाले व्यय को कम करते हुए लोगों को उचित स्वास्थ्य देखभाल प्रदान करने के उद्देश्य से देश में सार्वजनिक स्वास्थ्य सुविधाओं में आवश्यक औषधियों की निःशुल्क आपूर्ति की एक पहल प्रारंभ करने का प्रस्ताव किया है।
English: Government of India has taken some positive steps regarding save girl child such as protection of women from domestic violence act 2005, ban of female infanticide, immoral traffic prevention act, proper education, gender equality, etc.
Hindi: भारत की सरकार ने लड़कियों को बचाने के संदर्भ में कुछ सकारात्मक कदम उठाये है जैसेः महिलाओं की घरेलू हिंसा से सुरक्षा अधिनियम 2005, कन्या भ्रूण हत्या पर प्रतिबंध, अनैतिक रोकथाम, अधिनियम, उचित शिक्षा आदि।
English: Government of India hasn't announced any such schemes.
Hindi: भारत सरकार ने खुद ऐसी कोई योजना की घोषणा नहीं की है।
English: Government of India honoured her with which award?
Hindi: भारत सरकार ने उन्हें किस पुरस्कार से सम्मानित किया है?
English: Government of India in February, 2019 launched Pradhan Mantri Shram Yogi Maan-dhan PM-SYM, a voluntary and contributory pension Scheme, for the benefit of unorganized workers, as per eligibility.
Hindi: फरवरी 2019 में, भारत सरकार जीओआई ने पात्रता के अनुसार असंगठित श्रमिकों के लाभ के लिए एक स्वैच्छिक औरअंशदायी पेंशन योजना, प्रधान मंत्री श्रम योगी मान-धन पीएम-एसवाईएम का शुभारंभ किया।
English: Government of India in recent years.
Hindi: भारत सरकार द्वारा विगत वर्षो से ही
English: Government of India invoked the Drug Price Control Order, 2013 for the first time to increase the prices of 21 medicines by 50 to ensure their availability.
Hindi: सरकार ने अपनी उपलब्धता सुनिश्चित करने के लिए  दवाओं की कीमतें बढ़ाने के लिए पहली बार ड्रग प्राइस कंट्रोल ऑर्डर, 2013 लागू किया।
English: Government of India is actively working with vaccine manufacturers  helping them in terms of facilitating more production units, financing and supply of raw materials.
Hindi: भारत सरकार वैक्सीन निर्माताओं को अधिक उत्पादन इकाइयों की सुविधा, कच्चे माल के वित्तपोषण और आपूर्ति के मामले में मदद कर रही है
English: Government of India is also actively
Hindi: भारत सरकार भी गंभीर
English: Government of India is committed to achieving its target of replacing all the 77 crore inefficient bulbs in India with LEDs.
Hindi: पूर्वोत्तर भारत सरकार एलईडी के जरिये भारत में सभी 77 करोड़ अक्षम बल्बों को बदलने के लक्ष्य को पाने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Government of India is committed to release funds for wage and material payments for proper implementation of the scheme, as per the provisions of the act and guidelines applicable for Central Government as well as State Governments.
Hindi: भारत सरकार केंद्र सरकार तथा राज्य सरकारों के लिए लागू अधिनियम तथा दिशानिर्दशों के प्रावधानों के अनुरूप, स्कीम के समुचित कार्यान्वयन के लिए मजदूरी तथा सामग्री भुगतान के लिए फंड जारी करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Government of India is committed to the safe return of all Indian nationals and will institute flight arrangements once Kabul airport is open for commercial operations.
Hindi: प्रवक्ता के मुताबिक भारत ने कहा है कि वह सभी भारतीय नागरिकों की सुरक्षित वापसी के लिए प्रतिबद्ध है और काबुल हवाई अड्डे के वाणिज्यिक संचालन के लिए खुलने के बाद उड़ान की व्यवस्था करेगा।
English: Government of India is committed to the welfare of farmers in Uttar Pradesh.
Hindi: भारत सरकार उत्तर प्रदेश के किसानों के कल्याण के लिए संकल्पबद्ध है।
English: Government of India is committed towards improving the quality of life of its citizens and economic development of the country by providing electricity round the clock.
Hindi: भारत सरकार चौबीसों घंटे बिजली प्रदान करके अपने नागरिकों के जीवन स्तर में सुधार और देश के आर्थिक विकास के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Government of India is considering data protection law
Hindi: डेटा प्रोटेक्शन क़ानून बनाने पर विचार कर रही सरकार
English: Government of India is creating more opportunity to the space organization and several academic institutions Indian Association for the Advancement of Science for the better technological growth and development in the country.
Hindi: भारत की सरकार बेहतर तकनीकी विकास के साथ ही देश में विकास के लिए अंतरिक्ष संगठन और कई शैक्षणिक संस्थाओं में अधिक अवसरों का निर्माण कर रही है.
English: Government of India is emphasizing infrastructure projects.
Hindi: भारत सरकार बुनियादी ढांचा परियोजनाओं को प्रोत्साहन दे रही है।
English: Government of India is encouraging people to move towards a Cashless Economy.
Hindi: भारत सरकार लोगों को कैशलेस अर्थव्यवस्था की ओर बढ़ने के लिए प्रोत्साहित करती है।
English: Government of India is going to introduce new Education Policy by the end of next year.
Hindi: केंद्र सरकार साल के अंत तक लाएगी नई एजुकेशन पॉलिसी. . .
English: Government of India is helping Vaccine Manufacturers in terms of facilitating more production units, financing and supply of raw materials.
Hindi: भारत सरकार वैक्सीन निर्माताओं को अधिक उत्पादन इकाइयों की सुविधा, कच्चे माल के वित्तपोषण और आपूर्ति के मामले में मदद कर रही है
English: Government of India is in the process of coming out with a New Education Policy
Hindi: फिलहाल नई शिक्षा नीति पर काम कर रही भारत सरकार
English: Government of India is planning to provide Wi-Fi services inside trains in the next four to four-and-a-half years.
Hindi: रेल मंत्रालय अगले साढ़े चार साल में ट्रेनों के अंदर वाई-फाई सुविधा देने की योजना बना रहा है।
English: Government of India is providing assistance to institutions of all levels, starting from primary schools to universities in Nepal.
Hindi: विकास साझेदारी कार्यक्रम के तहत, भारत सरकार नेपाल में प्राथमिक विद्यालय से लेकर विश्वविद्यालयों तक शुरू होने वाले सभी स्तरों के संस्थानों को सहायता प्रदान कर रही है।
English: Government of India is to launch these Rs 2000 Notes by February month of 2017.
Hindi: आरबीआई फरवरी 2017 में 2000 रुपये के नोट जारी करेगी
English: Government of India is working hard.
Hindi: भारत सरकार कड़ी मेहनत कर रही है।
English: Government of India it is necessary to keep an eye
Hindi: भारत सरकार को सतर्क रहने की जरूरत
English: Government of India launched its App Store.
Hindi: भारत सरकार ने लॉन्च किया अपना ऐप स्टोर
English: Government of India notifies the Companies Amendment Act, 2017
Hindi: केंद्र सरकार ने कंपनी संशोधित अधिनियम- 2017 अधिसूचित किया
English: Government of India organizes a chief occasion each year within the National capital, New Delhi wherein flag hoisting occasion, Indian Armed Forces parade and numerous other sports are held in front of the India Gate.
Hindi: भारत सरकार हर साल राष्ट्रीय राजधानी, नई दिल्ली में एक प्रमुख कार्यक्रम आयोजित करती है जहाँ पर ध्वजारोहण कार्यक्रम, भारतीय सशस्त्र बल परेड और विभिन्न अन्य गतिविधियाँ इंडिया गेट के सामने आयोजित की जाती हैं.
English: Government of India owned energy service company, Energy Efficiency Services Limited EESL on Thursday said it has inked a pact with the New Okhla Industrial Development Authority NOIDA to promote electric vehicles and set up around 100 public charging stations in Noida.
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र की ईईएसएल ने गुरुवार को कहा कि उसने नोएडा में इलेक्ट्रिक वाहनों को प्रोत्साहित करने और लगभग 100 सार्वजनिक चार्जिंग स्टेशन स्थापित करने के लिए न्यू ओखला इंडस्ट्रियल डेवलपमेंट अथॉरिटी नोएडा के साथ एक समझौता किया है।
English: Government of India passed the Wildlife Protection Act in 1972, under which national parks and sanctuaries could be created.
Hindi: भारत में 1972 में 'वाइल्ड लाइफ एक्ट' पारित किया गया जिसके अन्तर्गत नेशनल पार्कों तथा वन्य जीव अभ्यारण्यों की स्थापना हुई ।
English: Government of India portals and resources
Hindi: भारत सरकार पोर्टल और संसाधन
English: Government of India proposes to start an initiative for free supply of Essential Medicines in Public Health Facilities in the country aiming to provide affordable health care to the people by reducing out of pocket expenses of medicines.
Hindi: भारत सरकार ने दवाईयों पर होने वाले व्यय को कम करते हुए लोगों को उचित स्वास्थ्य देखभाल प्रदान करने के उद्देश्य से देश में सार्वजनिक स्वास्थ्य सुविधाओं में आवश्यक औषधियों की निःशुल्क आपूर्ति की एक पहल प्रारंभ करने का प्रस्ताव किया है।
English: Government of India recently launched the India Post Payments Bank IPPB.
Hindi: हाल ही में प्रधानमंत्री ने इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक आईपीपीबी
English: Government of India regulations
Hindi: भारत सरकार का नियमः
English: Government of India restrictions 59 mobile apps.
Hindi: भारत सरकार ने 59 मोबाइल ऐप पर प्रतिबंध लगाया।
English: Government of India sent the request to London's Westminster District Court.
Hindi: भारत के आग्रह को लंदन की वेस्टमिंस्टर कोर्ट में भेज दिया गया.
English: Government of India sets up a major event every year inside the National capital, New Delhi where flag hoisting celebration, Indian Military parade and various other actions are saved in front in the India Door.
Hindi: भारत सरकार हर साल राष्ट्रीय राजधानी, नई दिल्ली में एक प्रमुख कार्यक्रम आयोजित करती है जहाँ पर ध्वजारोहण कार्यक्रम, भारतीय सशस्त्र बल परेड और विभिन्न अन्य गतिविधियाँ इंडिया गेट के सामने आयोजित की जाती हैं.
English: Government of India should ensure the security of mosques
Hindi: मस्जिदों की सुरक्षा सुनिश्चित करे भारत सरकार
English: Government of India should have full control over the High Court.
Hindi: भारत सरकार को हाईकोर्ट पर पूरा नियंत्रण होना चाहिए।
English: Government of India should take his resignation.
Hindi: भारत सरकार को उनका इस्तीफा लेना चाहिए.
English: Government of India to Host the first Internet Governance Forum in...
Hindi: भारत सरकार देश के पहले इंटरनेट गवर्नेंस फोरम की मेजबानी. . .
English: Government of India to honour on August 7
Hindi: सात अगस्त को भारत सरकार करेगी सम्मानित
English: Government of India to increase public health care expenditure from 1.15 to 2.5 by 2025
Hindi: भारत सरकार सार्वजनिक स्वास्थ्य देखभाल खर्च को 2025 तक 1.15 से बढ़ाकर 2.5 करेगी
English: Government of India under the Scheme
Hindi: योजना के तहत भारत सरकार
English: Government of India unveiled 'Pharma Vision 2020' to make India a global leader in end-to-end drug manufacture.
Hindi: भारत सरकार ने दवाओं के निर्माण में भारत को वैश्विक नेता बनाने के उद्देश्य से 'फार्मा विजन 2020' का अनावरण किया।
English: Government of India urged all State governments to make similar provisions in the direct recruitment examination for their respective Police Forces in order to encourage NCC Certificate holders to join them.
Hindi: - भारत सरकार ने सभी राज्य सरकारों से आग्रह किया कि वे एनसीसी सर्टिफिकेट धारकों को उनके साथ जुड़ने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए अपने संबंधित पुलिस बलों के लिए सीधी भर्ती परीक्षा में समान प्रावधान करें।
English: Government of India will be providing subsidy for airlines
Hindi: सरकार विमान कंपनियों को देगी सब्सिडी
English: Government of India will fully support you and will provide all possible help in achieving excellence in Athletics.
Hindi: भारत सरकार पूरी तरह आपकी सहायता करेगी और एथलेटिक्स में उत्कृष्टता हासिल करने के लिए हरसंभव मदद करेगी।
English: Government of India will get more revenue from private.
Hindi: भारत सरकार को निजी से अधिक राजस्व मिलेगा।
English: Government of India will provide 10,000 scholarships for heirs of the liberation war fighters of Bangladesh called 'Muktijodhas' over the next five years.
Hindi: भारत सरकार बांग्लादेश मुक्ति संग्राम के अंशभागीयों के लिए 10,000 छात्रवृत्ति प्रदान करेगी, जिसे नूतन भारत-बांग्लादेश मैत्री मुक्तिजोध सोंतन छात्रवृत्ति योजना के तहत अगले पाँच वर्षों में 'मुक्तिजोध' कहा जाएगा।
English: Government of India will provide Interest Subvention of 2 for prompt payees for a period of 12 months.
Hindi: - भारत सरकार 12 महीने की अवधि के लिए मुद्रा-शिशु ऋण भुगतान के लिए 2 का ब्याज अनुदान प्रदान करेगी।
English: Government of India will provide full interest subsidy during the moratorium period on loans taken by students from the Bank.
Hindi: विद्यार्थियों द्वारा बैंक से लिए गए ऋण पर अधिस्थगन अवधि के दौरान सरकार पूरी ब्याज उपदान उपलब्ध करवाएगी.
English: Government of India will provide interest subvention of 2 for prompt payees for a period of 12 months.
Hindi: - भारत सरकार 12 महीने की अवधि के लिए मुद्रा-शिशु ऋण भुगतान के लिए 2 का ब्याज अनुदान प्रदान करेगी।
English: Government of India will replace all street lights of the country with LED bulbs in next 24 months.
Hindi: सरकार अगले दो साल में देशभर में सभी स्ट्रीट लाइटों को एलईडी बल्ब से बदलेगी।
English: Government of India will spend more than Rs 26,000 crore on this initiative.
Hindi: भारत सरकार इस पहल पर लगभग 26,000 करोड़ रुपये से अधिक खर्च करेगी।
English: Government of India's Make In India program
Hindi: मेक इन इंडिया प्रोग्राम के तहत सरकार
English: Government of India's Programmes and Schemes
Hindi: भारत सरकार की योजनाएँ एवं कार्यक्रम
English: Government of India's Revised National Tuberculosis Control Programme RNTCP uses the World Health Organisation WHO recommended DOTS strategy and reaches TB patients in 632 reporting units across the country.
Hindi: आरएनटीसीपी विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ की अनुशंसित डॉट्स रणनीति को लागू करता है और देश भर में 632 रिपोर्टिंग इकाइयों के माध्यम से टीबी रोगियों तक पहुंचता है।
English: Government of India's Smart Cities Mission
Hindi: भारत का स्मार्ट सिटी मिशन
English: Government of India's UJALA scheme launched in Melaka, Malaysia
Hindi: उजाला योजना की मेलाका, मलेशिया में शुरूआत
English: Government of India's initiatives in the area of e-Governance.
Hindi: ई-शासन के क्षेत्र में भारत सरकार की पहल
English: Government of India's largest public health programme
Hindi: भारत का सबसे बड़ा सार्वजनिक स्वास्थ्य मिशन
English: Government of India, 4th Floor,
Hindi: भारत सरकार, चौथी मंजिल
English: Government of India, Ministry of Culture,
Hindi: भारत सरकार, संस्कृति मंत्रालय,
English: Government of India, Ministry of Environment and Forests, Project Tiger, Madhya Pradesh
Hindi: भारत सरकार, वन एवं पर्यावरण मंत्रालय, प्रोजेक्ट टाईगर, मध्य प्रदेश
English: Government of India, Ministry of Power has launched a national awareness campaign to promote energy conservation in the country.
Hindi: भारत सरकार, विद्युत मंत्रालय ने देश में ऊर्जा संरक्षण को बढ़ावा देने के लिए राष्ट्रीय जागरूकता अभियान चलाया है।
English: Government of India, National Health Policy 2017.
Hindi: भारत की राष्ट्रीय स्वास्थ्य नीति 2017
English: Government of India,4th Floor,
Hindi: भारत सरकार, चौथी मंजिल
English: Government of India Ministry of Railways
Hindi: भारत सरकार रेल मंत्रालय