Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The economy of the country is being devastated.
Hindi: देश की अर्थव्यवस्था को बर्बाद किया जा रहा है।
English: The economy of the country is boosting because of natural oil and gas.
Hindi: इस देश की अर्थव्यवस्था प्राकृतिक गैस और तेल की वजह से आगे बढ़ रही है।
English: The economy of the country is growing.
Hindi: देश की अर्थव्यवस्था बढ़ती जाती है।
English: The economy of the country is sound, that is why there is a return of Rs 120cr in a day.
Hindi: देश की अर्थव्यवस्था सुदृढ़ है तभी तो एक दिन में 120 करोड़ रुपया रिटर्न आता है।
English: The economy of the country very much depends on this.
Hindi: यहां की अर्थव्यवस्था बहुत हद तक इसी पर निर्भर है.
English: The economy of the country will improve.
Hindi: देश की अर्थव्यवस्था में सुधार होगा.
English: The economy of the eurozone declined in the second quarter
Hindi: पहली तिमाही में यूरोज़ोन की अर्थव्यवस्था धीमी हुई
English: The economy of the modern world is gradually moving into the digital sphere.
Hindi: आधुनिक दुनिया की अर्थव्यवस्था धीरे-धीरे डिजिटल क्षेत्र में आगे बढ़ रही है।
English: The economy of the new Asian dragon is developing at a more than rapid pace, so the defense industry will undoubtedly be unfastened.
Hindi: नए एशियाई ड्रैगन की अर्थव्यवस्था तीव्र गति से अधिक विकसित हो रही है, इसलिए रक्षा उद्योग निस्संदेह अप्रभावित रहेगा।
English: The economy of the organization in market conditions
Hindi: बाजार की स्थितियों में संगठन की अर्थव्यवस्था
English: The economy of the state is mainly based on agriculture and medium-scale industry.
Hindi: राज्य की अर्थव्यवस्था मुख्य रूप से कृषि और मध्यम दर्जे के उद्योग पर आधारित है.
English: The economy of the state will also improve through this scheme.
Hindi: देश की अर्थव्यवस्था को भी इस योजना के माध्यम से गति मिलेगी।
English: The economy of the state will increase.
Hindi: राज्य की अर्थव्यवस्था में बढ़ोतरी होगी.
English: The economy of these countries is strong.
Hindi: इन लोगों की अर्थव्यवस्था मजबूत है।
English: The economy of this Latin American country is in disarray, people are suffering from poverty and inflation
Hindi: इस लैटिन अमेरिकी देश की अर्थव्यवस्था है बदहाल, लोग गरीबी और महंगाई से बेहाल
English: The economy of this country is dependent on oil.
Hindi: इस देश की अर्थव्यवस्था तेल पर निर्भरित है।
English: The economy of trust
Hindi: आस्था की अर्थव्यवस्था
English: The economy seems to...
Hindi: लगता है अर्थव्यव...
English: The economy seems...
Hindi: लगता है अर्थव्यव...
English: The economy should have created at least 83 million jobs between 2012 and 2018 to accommodate those who have entered the labour force and those forced out of agriculture.
Hindi: जिसका अर्थ यह भी है कि 2012 से 2018 के दौरान अर्थव्यवस्था को कम से कम 8.3 करोड़ नौकरियां पैदा करनी चाहिए थी, ताकि श्रम बल में प्रवेश करने वाले नए लोग और कृषि से निकाले गए कामगारों को काम मिल पाता।
English: The economy shrank by 8.5.
Hindi: अर्थव्यवस्था 8.5 सिकुड़ गई।
English: The economy shrunk by 23.9 per cent in April-June, which improved to 7.5 per cent contraction in July-September.
Hindi: अप्रैल-जून में अर्थव्यवस्था 24.38 फीसदी सिकुड़ गई थी, जो जुलाई-सितंबर में सुधरकर 7.5 फीसदी सिकुड़ गई।
English: The economy under both UPA terms 10 year average 8.1 per cent outperformed an average 7.3 per cent under, the Modi government.
Hindi: यह साबित करता है कि यूपीए शासन के दौरान औसतन 8.1 प्रतिशत की वृद्धि दर मोदी सरकार के कार्यकाल की औसत वृद्धि दर 7.3 से अधिक रही।
English: The economy was already growing at its weakest pace in more than a decade.
Hindi: अर्थव्यवस्था पहले ही एक दशक से अधिक समय में अपनी सबसे कमजोर गति से बढ़ रही थी।
English: The economy was badly affected.
Hindi: अर्थव्यवस्था से बुरी तरह से प्रभावित हुई।
English: The economy was booming,
Hindi: अर्थव्यवस्था चौपट हुई,
English: The economy was destabilised for 20 years.
Hindi: अर्थव्यवस्था को 20 वर्षों में उठाया गया था।
English: The economy was far weaker than expected.
Hindi: अर्थव्यवस्था की स्थिति उम्मीद से अधिक खराब थी।
English: The economy was projected by the grouping of advanced nations to grow by 7.9 per cent next financial year, 0.3 percentage point slower than pegged by it earlier.
Hindi: उन्नत राष्ट्रों के समूह द्वारा अर्थव्यवस्था को अगले वित्त वर्ष में 7.9 प्रतिशत की दर से बढ़ने का अनुमान लगाया गया था, जो पहले की तुलना में 0.3 प्रतिशत अंक धीमी थी।
English: The economy was raised in 20 years.
Hindi: अर्थव्यवस्था को 20 वर्षों में उठाया गया था।
English: The economy will also be affected.
Hindi: अर्थव्यवस्था भी प्रभावित होगी।
English: The economy will be completely disrupted.
Hindi: अर्थव्यवस्था पूरी तरह से पूरी तरह से ध्वस्त हो जाएगी।
English: The economy will be more stable?
Hindi: क्या अर्थव्यवस्था और अधिक लचीला हो गई है?
English: The economy will continue to deteriorate.
Hindi: अर्थव्यवस्था और भी गिर जाएगी।
English: The economy will further slow down.
Hindi: अर्थव्यवस्था और भी गिर जाएगी।
English: The economy will get better...
Hindi: आर्थिक स्थिति बेहतर बनेगी....
English: The economy will recover quickly.
Hindi: अर्थव्यवस्था तेजी से रिकवर होगी
English: The economy will soon get back on track.
Hindi: अर्थव्यवस्था शीघ्र ही पटरी पर लौट आयेगी।
English: The economy's Gross Value Added GVA fell 6.2 percent in 2020-21, compared to a 4.1 percent increase the previous year.
Hindi: अर्थव्यवस्था में सकल मूल्य वर्धित जीवीए भी 2020-21 में 6.2 सिकुड़ गया, जबकि पिछले वर्ष में 4.1 की वृद्धि हुई थी।
English: The economy's booming!
Hindi: लड़खड़ा रही है अर्थव्यवस्था !
English: The economy's depending on you.
Hindi: अर्थव्यवस्था आप पर निर्भर करती है
English: The economy's screwed!
Hindi: अर्थव्यवस्था बेहाल !
English: The economy, on pace to expand this year at the fastest rate since the 1980s, no longer needs such extreme measures of support and keeping them in place could do more harm than good.
Hindi: 1980 के दशक के बाद से इस वर्ष सबसे तेज दर से विस्तार करने की गति पर अर्थव्यवस्था को अब समर्थन के ऐसे चरम उपायों की आवश्यकता नहीं है और उन्हें जगह में रखने से अच्छे से अधिक नुकसान हो सकता है।
English: The economy, sociology, psychology and communication sciences are some of the specialties that provide theories and techniques for the development of market analysis.
Hindi: अर्थशास्त्र, समाजशास्त्र, मनोविज्ञान और संचार विज्ञान कुछ ऐसी विशिष्टताएं हैं जो बाजार अनुसंधान के विकास के लिए सिद्धांत और तकनीक प्रदान करती हैं।
English: The economy, sociology, psychology and communication sciences are some of the specialties that provide theories and techniques for the development of market research.
Hindi: अर्थशास्त्र, समाजशास्त्र, मनोविज्ञान और संचार विज्ञान कुछ ऐसी विशिष्टताएं हैं जो बाजार अनुसंधान के विकास के लिए सिद्धांत और तकनीक प्रदान करती हैं।
English: The economy, the definition of which was given by manyscientists, eventually became one of the basic sciences.
Hindi: कई लोगों द्वारा परिभाषित अर्थव्यवस्थावैज्ञानिक अंततः बुनियादी विज्ञान में से एक बन गए।
English: The economy, the sociology, psychology, and science communication are some of the specialties that provide theories and techniques for the development of market research.
Hindi: अर्थशास्त्र, समाजशास्त्र, मनोविज्ञान और संचार विज्ञान कुछ ऐसी विशिष्टताएं हैं जो बाजार अनुसंधान के विकास के लिए सिद्धांत और तकनीक प्रदान करती हैं।
English: The economy, which is expected to grow this year at the fastest pace since the 1980s, no longer needs such extreme support measures and keeping them in place could do more harm than good.
Hindi: 1980 के दशक के बाद से इस वर्ष सबसे तेज दर से विस्तार करने की गति पर अर्थव्यवस्था को अब समर्थन के ऐसे चरम उपायों की आवश्यकता नहीं है और उन्हें जगह में रखने से अच्छे से अधिक नुकसान हो सकता है।
English: The ecosystem of river Ganga is divided into different parts, how?
Hindi: गंगा नदी का पारितंत्र विभिन्न भागों में बाँटा हुआ है, कैसे?
English: The ectomorph is generally the body type that is commonly seen in the most popular beauty magazines, and is the one which many women strive hard to attain.
Hindi: एक्टोमोर्फ आम तौर पर सबसे लोकप्रिय सौंदर्य पत्रिकाओं में देखा जाने वाला शरीर का प्रकार है, और यह वह है जिसे पाने के लिए कई महिलाएं कड़ी मेहनत करती हैं।
English: The ed-tech company has trained around 1200 students, Fetched 750 jobs, and mentored around 4000 students.
Hindi: एड-टेक कंपनी ने लगभग 1200 छात्रों को प्रशिक्षित किया है, 750 नौकरियां प्राप्त की हैं, और लगभग 4000 छात्रों को सलाह दी है।
English: The edema will typically go away after the infection is treated.
Hindi: संक्रमण के इलाज के बाद एडिमा आमतौर पर चली जाएगी।
English: The edge of his satirical works directed against ignorance, petty bourgeois selfishness, cruelty, opportunism and other human vices.
Hindi: उनकी व्यंग्य रचनाओं की धार अज्ञानता, क्षुद्र बुर्जुआ स्वार्थ, क्रूरता, अवसरवादिता और अन्य मानवीय कुरीतियों के विरुद्ध निर्देशित है।
English: The edge of my seat
Hindi: मेरी सीट की छोर
English: The edge of someone's house.
Hindi: किसी के घर के किवाड़।
English: The edge of the other strip is laid a little lower behind the rolled tube, it bends away from itself, and the second end is wrapped around the base of the rose as low as possible.
Hindi: दूसरी पट्टी के किनारे को रोल्ड ट्यूब के पीछे थोड़ा नीचे रखा गया है, यह खुद से दूर झुकता है, और दूसरा छोर जितना संभव हो उतना कम गुलाब के आधार के चारों ओर लपेटा जाता है।
English: The edge of the world 1986
Hindi: 1986 की बणु दुनिया दा
English: The edge should be firm but the center will be runny.
Hindi: किनारों को मज़बूत होना चाहिए लेकिन केंद्र बहता रहेगा।
English: The edge should be noted with a felt-tip pen.
Hindi: किनारे को एक महसूस-टिप पेन के साथ ध्यान दिया जाना चाहिए।
English: The edges are a bit darker than the middle area.
Hindi: किनारों को मध्य भाग की तुलना में कुछ हल्का है।
English: The edges are somewhat lighter than the central part.
Hindi: किनारों को मध्य भाग की तुलना में कुछ हल्का है।
English: The edges of the gums at the site of the extracted tooth are red, when you touch them there is pain.
Hindi: निकाले गए दाँत की साइट पर मसूड़ों के किनारे लाल होते हैं, जब आप उन्हें छूते हैं तो दर्द होता है।
English: The edges of the milk should be starting to set.
Hindi: दूध के किनारों को सेट होना शुरू हो जाना चाहिए।
English: The edges of the tabletop must be cleaned and sealed with a special tape.
Hindi: टेबलटॉप के किनारों को एक विशेष टेप के साथ साफ और सील किया जाना चाहिए।
English: The edges should be firm but center will be runny.
Hindi: किनारों को मज़बूत होना चाहिए लेकिन केंद्र बहता रहेगा।
English: The edges should be firm but the center will be runny.
Hindi: किनारों को मज़बूत होना चाहिए लेकिन केंद्र बहता रहेगा।
English: The edges should be firm but the centre will be runny.
Hindi: किनारों को मज़बूत होना चाहिए लेकिन केंद्र बहता रहेगा।
English: The edible part of the plant is its root, it originates from the Andes Mountain Range of Peru and Bolivia, at an altitude ranging from 2,500 to 5,000 metres.
Hindi: खाद्य हिस्सा इसकी जड़ है, यह पेरू और बोलीविया में एंडीस कॉर्डिलेरा में बढ़ता है, जो कि 2500 और 5000 मीटर के बीच भिन्न होता है।
English: The edible portion of this fruit is about 60 percent.
Hindi: इस फल का खाने योग्य भाग लगभग 60 प्रतिशत रहता है।
English: The edit has been made.
Hindi: संपादन कर दिया गया है।
English: The edit was based on J.F. Sebastian's comment.
Hindi: संपादन जेएफ सेबेस्टियन की टिप्पणी पर आधारित था।
English: The edit window will be available for students till September 30.
Hindi: संपादित विंडो 30 सितंबर तक छात्रों के लिए उपलब्ध होगी।
English: The edited template is saved as a new version.
Hindi: संपादित टेम्पलेट एक नए संस्करण के रूप में सहेजा जाता है।
English: The edited version is saved as a new still image.
Hindi: संपादित टेम्पलेट एक नए संस्करण के रूप में सहेजा जाता है।
English: The edited versions of these products were built within the framework of a Program to strengthen municipalities, whose legacy in terms of systematization we hope to disseminate in the hope that it may be useful for other countries.
Hindi: इन उत्पादों के संपादित संस्करणों को नगर पालिकाओं को मजबूत करने के लिए एक कार्यक्रम के ढांचे के भीतर बनाया गया था, जिनकी विरासत को व्यवस्थित करने के मामले में हम आशा करते हैं कि यह अन्य देशों के लिए उपयोगी हो सकता है।
English: The editing algorithm can be divided into several successive steps
Hindi: संपादन एल्गोरिथ्म को कई क्रमिक चरणों में विभाजित किया जा सकता हैः
English: The editing and dubbing could have been better.
Hindi: एडिटिंग और डबिंग इससे बेहतर हो सकती थी।
English: The editing and production of the book is good!
Hindi: पुस्तक का गैटअप व प्रोडक्शन अच्छा है।
English: The editing by Sreekar Prasad is clean.
Hindi: श्रीकर प्रसाद का संपादन साफ-सुथरा है।
English: The editing tools and the overall style of the app is similar to that of Instagram, but Afterlight offers many more editing options.
Hindi: एडिटिंग टूल और ऐप का समग्र स्टाइल इंस्टाग्राम के समान है, लेकिन आफ्टरलाइट कई और एडिटिंग विकल्प प्रदान करता है।
English: The edition for The Domestic Dog Its Evolution, Behavior and Interactions with People is 2.
Hindi: घरेलू कुत्ताः इसका विकास, व्यवहार और लोगों के साथ बातचीत 2 संस्करण ।
English: The edition of Best of British, the largest ever dedicated exhibition of British Brands in China will open its doors in Shanghai.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ ब्रिटिश का संस्करण, चीन में ब्रिटिश ब्रांडों की सबसे बड़ी समर्पित प्रदर्शनी शंघाई में अपने दरवाजे खोलेगी।
English: The edition witnessed a total of five raiders crossing the 200-raid point mark for the first time in the history of the league while three defenders clinched over 80 tackle points.
Hindi: इस संस्करण में लीग के इतिहास में पहली बार 200 रेडर पॉइंट के निशान को पार करते हुए कुल पांच रेडर्स देखे गए, जबकि तीन डिफेंडरों ने 80 टैकल पॉइंट हासिल किए।
English: The editions are suitable for the following application areas
Hindi: संस्करण निम्नलिखित अनुप्रयोग क्षेत्रों के लिए उपयुक्त हैंः
English: The editor 5
Hindi: सम्पादकीय 5
English: The editor and his father.
Hindi: लेखक और उसके दादाजी.
English: The editor has translated the original text in a lucid style.
Hindi: संपादक ने मूल पाठ का सरल शैली में अनुवाद किया है।
English: The editor is available in many languages, including Russian, so you can easily understand its capabilities.
Hindi: संपादक रूसी समेत कई भाषाओं में उपलब्ध है, ताकि आप इसकी क्षमताओं को आसानी से समझ सकें।
English: The editor is not included in Windows 10 Home; while it is possible to make many changes in the Registry directly, using the Group Policy Editor is often more comfortable, especially when it comes to the discovery of new settings or making multiple changes.
Hindi: संपादक विंडोज 10 होम में शामिल नहीं है; जबकि सीधे रजिस्ट्री में कई बदलाव करना संभव है, समूह नीति संपादक का उपयोग करना अक्सर अधिक सुविधाजनक होता है, खासकर जब यह नई सेटिंग्स की खोज या कई बदलाव करने की बात आती है।
English: The editor is not included in Windows 10 Home; while it is possible to make many changes in the Registry directly, using the Group Policy Editor is often more convenient, especially when it comes to the discovery of new settings or making multiple changes. is there a possibility to execute logon scripts from the group policy editor on linux machines?
Hindi: संपादक विंडोज 10 होम में शामिल नहीं है; जबकि सीधे रजिस्ट्री में कई बदलाव करना संभव है, समूह नीति संपादक का उपयोग करना अक्सर अधिक सुविधाजनक होता है, खासकर जब यह नई सेटिंग्स की खोज या कई बदलाव करने की बात आती है।
English: The editor is similar to Instagram - except that all 30 filters and editing functions are set up with a focus on food.
Hindi: संपादक कुछ हद तक इंस्टाग्राम के समान है - सिवाय इसके कि सभी 30 फ़िल्टर और संपादन सुविधाएँ भोजन को ध्यान में रखकर स्थापित की गई हैं।
English: The editor is so simple and easy.
Hindi: संपादक सहज और सरल है।
English: The editor is somewhat similar to Instagram's - except that all of the 30 filters and editing features are set up with food in mind.
Hindi: संपादक कुछ हद तक इंस्टाग्राम के समान है - सिवाय इसके कि सभी 30 फ़िल्टर और संपादन सुविधाएँ भोजन को ध्यान में रखकर स्थापित की गई हैं।
English: The editor is somewhat similar to Instagram's except that all of the 30 filters and editing features are set up with food in mind.
Hindi: संपादक कुछ हद तक इंस्टाग्राम के समान है - सिवाय इसके कि सभी 30 फ़िल्टर और संपादन सुविधाएँ भोजन को ध्यान में रखकर स्थापित की गई हैं।
English: The editor is the optimist.
Hindi: सम्पादकीय आशावादी है ।
English: The editor of the political journal
Hindi: अख़बार के राजनीतिक संपादक
English: The editor of the same was the secretary of the monarchs, Juan de Coloma.
Hindi: उसी के संपादक, जुआन डी कोलोमा के सम्राटों के सचिव थे।
English: The editor of the site has already received an Android 6.0 ROMupdate and he has even posted screenshots of the same to prove its legitimacy.
Hindi: साइट के संपादक को पहले ही एक एंड्रॉइड 6.0 रोम  अपडेट मिल चुका है और उसने अपनी वैधता साबित करने के लिए उसी के स्क्रीनशॉट भी पोस्ट किए हैं।
English: The editor of this journal
Hindi: इस पत्रिका के संपादक
English: The editor will Open.
Hindi: संपादक खुल जाएगा।
English: The editor will be open.
Hindi: संपादक खुल जाएगा।
English: The editor will be opened.
Hindi: संपादक खुल जाएगा।
English: The editor will make a final decision
Hindi: संपादक करते हैं आखिरी फैसला
English: The editor will start up listing all of the commits since then.
Hindi: संपादक तब से प्रतिबद्ध के सभी सूचीबद्ध शुरू कर देंगे।
English: The editor's chair!
Hindi: सम्पादक की वाणी!
English: The editor's interface is simple, which almost does not affect the usability.
Hindi: संपादक का इंटरफ़ेस सरल है, जो प्रयोज्य को लगभग प्रभावित नहीं करता है।
English: The editor's room
Hindi: सम्पादक का कमरा
English: The editor's wife
Hindi: संपादक की पत्नी
English: The editor, in the petition, said she is seeking a direction for the central government and the administration of Jammu and Kashmir to immediately relax all restrictions on freedom of movement of journalists and media personnel in Kashmir and some districts of Jammu.
Hindi: वहीं 10 अगस्त को दायर अलग याचिका में भसीन ने कहा कि वह कश्मीर और जम्मू के कुछ जिलों में पत्रकारों और मीडिया कर्मियों की आवाजाही पर लगी सभी पाबंदियों को तत्काल हटाने के संबंध में केंद्र और जम्मू कश्मीर प्रशासन के लिए निर्देश चाहती हैं।
English: The editor-in-chief and owner of Republic TV
Hindi: रिपब्लिक टीवी के सह-संस्थापक एवं स्वामी
English: The editor-in-chief of The Lancet, Richard Horton, tweeted
Hindi: लांसेट के एडिटर-इन-चीफ डॉ रिचर्ड हॉर्टन कहते हैंः
English: The editorial - pointing out that the men had received some initial funding from the tobacco industry the book itself was not financed by tobacco interests - assailed the researchers and their conclusion as dishonest and immoral.
Hindi: संपादकीय - यह बताते हुए कि पुरुषों को तम्बाकू उद्योग से कुछ प्रारंभिक धन मिला था पुस्तक को तंबाकू के हितों द्वारा वित्तपोषित नहीं किया गया था - शोधकर्ताओं पर हमला किया और उनके निष्कर्ष बेईमान और अनैतिक के रूप में सामने आए।
English: The editorial added that Chief Minister Devendra Fadnavis, who is an MLA from Nagpur, had paid special attention to roads, industries and education in the Vidarbha region.
Hindi: """ संपादकीय में कहा गया है कि राज्य के सीएम देवेंद्र फड़णवीस, जो नागपुर से विधायक हैं, ने विदर्भ क्षेत्र में सड़कों, उद्योगों और शिक्षा पर विशेष फोकस किया है."
English: The editorial added that Chief Minister Devendra Fadnavis, who is an MLA from Nagpur, had paid special attention to roads, industries and education within the Vidarbha region.
Hindi: """ संपादकीय में कहा गया है कि राज्य के सीएम देवेंद्र फड़णवीस, जो नागपुर से विधायक हैं, ने विदर्भ क्षेत्र में सड़कों, उद्योगों और शिक्षा पर विशेष फोकस किया है."
English: The editorial also argued that sufficient global action could only be achieved if high-income countries do far more to support the rest of the world and to reduce their own consumption.
Hindi: संपादकीय में दलील दी है कि पर्याप्त वैश्विक कार्रवाई केवल तभी हासिल हो सकती है जब उच्च आय वाले देश बाकी दुनिया का सहयोग करने एवं अपने उपभोग को कम करने के लिए ज्यादा कुछ करे.
English: The editorial also said that substantial global action can only be achieved if high-income countries do more to support the rest of the world and reduce their consumption.
Hindi: संपादकीय में दलील दी है कि पर्याप्त वैश्विक कार्रवाई केवल तभी हासिल हो सकती है जब उच्च आय वाले देश बाकी दुनिया का सहयोग करने एवं अपने उपभोग को कम करने के लिए ज्यादा कुछ करे.
English: The editorial argues that sufficient global action can only be achieved if high-income countries do far more to support the rest of the world and to reduce their own consumption.
Hindi: संपादकीय में दलील दी है कि पर्याप्त वैश्विक कार्रवाई केवल तभी हासिल हो सकती है जब उच्च आय वाले देश बाकी दुनिया का सहयोग करने एवं अपने उपभोग को कम करने के लिए ज्यादा कुछ करे.
English: The editorial articles on This website is not supplied by the businesses whose goods are showcased.
Hindi: इस साइट पर संपादकीय सामग्री उन कंपनियों द्वारा प्रदान नहीं की जाती है जिनके उत्पाद चित्रित किए जाते हैं।
English: The editorial articles on this web site is not supplied by the companies whose products are presented.
Hindi: इस साइट पर संपादकीय सामग्री उन कंपनियों द्वारा प्रदान नहीं की जाती है जिनके उत्पाद चित्रित किए जाते हैं।
English: The editorial content material on this site is not supplied by any of the businesses mentioned, and has not been reviewed, permitted or otherwise endorsed by any of those entities.
Hindi: इस पृष्ठ पर संपादकीय सामग्री उल्लिखित किसी भी कंपनी द्वारा प्रदान नहीं की गई है, और इनमें से किसी भी संस्था द्वारा समीक्षा, अनुमोदित या अन्यथा समर्थन नहीं किया गया है।
English: The editorial content material on this site isn't provided by the businesses whose products are showcased.
Hindi: इस साइट पर संपादकीय सामग्री उन कंपनियों द्वारा प्रदान नहीं की जाती है जिनके उत्पाद चित्रित किए जाते हैं।
English: The editorial content of this site is not provided by the companies whose products are presented.
Hindi: इस साइट पर संपादकीय सामग्री उन कंपनियों द्वारा प्रदान नहीं की जाती है जिनके उत्पाद चित्रित किए जाते हैं।
English: The editorial content on this page is not provided by any of the companies mentioned and has not been rregister, approved or otherwise endorsed by any of these entities.
Hindi: इस पृष्ठ पर संपादकीय सामग्री उल्लिखित किसी भी कंपनी द्वारा प्रदान नहीं की गई है, और इनमें से किसी भी संस्था द्वारा समीक्षा, अनुमोदित या अन्यथा समर्थन नहीं किया गया है।
English: The editorial content on this page is not provided by any of the companies mentioned, and has not been reviewed, approved or otherwise endorsed by any of these entities.
Hindi: इस पृष्ठ पर संपादकीय सामग्री उल्लिखित किसी भी कंपनी द्वारा प्रदान नहीं की गई है, और इनमें से किसी भी संस्था द्वारा समीक्षा, अनुमोदित या अन्यथा समर्थन नहीं किया गया है।
English: The editorial content on this site is not provided by any of the companies mentioned and have not been reviewed, approved or otherwise endorsed by any of these entities.
Hindi: इस पृष्ठ पर संपादकीय सामग्री उल्लिखित किसी भी कंपनी द्वारा प्रदान नहीं की गई है, और इनमें से किसी भी संस्था द्वारा समीक्षा, अनुमोदित या अन्यथा समर्थन नहीं किया गया है।
English: The editorial content on this site is not provided by the companies whose products are featured.
Hindi: इस साइट पर संपादकीय सामग्री उन कंपनियों द्वारा प्रदान नहीं की जाती है जिनके उत्पाद चित्रित किए जाते हैं।
English: The editorial information on This website is not supplied by the businesses whose merchandise are showcased.
Hindi: इस साइट पर संपादकीय सामग्री उन कंपनियों द्वारा प्रदान नहीं की जाती है जिनके उत्पाद चित्रित किए जाते हैं।
English: The editorial information on this web site is not provided by any of the companies pointed out, and it has not been reviewed, approved or or else endorsed by any of such entities.
Hindi: इस पृष्ठ पर संपादकीय सामग्री उल्लिखित किसी भी कंपनी द्वारा प्रदान नहीं की गई है, और इनमें से किसी भी संस्था द्वारा समीक्षा, अनुमोदित या अन्यथा समर्थन नहीं किया गया है।
English: The editorial office of the Kommunsist newspaper is now in it.
Hindi: कोम्मुनिस्ट अखबार का संपादकीय कार्यालय अब इसमें है।
English: The editorial published on Saturday said that Government of India should ensure that the human rights are protected and respected in Kashmir.
Hindi: शनिवार को प्रकाशित इस संपादकीय में कहा गया कि भारत की सरकार को कश्मीर में मानवाधिकारों की सुरक्षा सुनिश्चित करनी चाहिए.
English: The editorial published on Saturday said that the Indian government must ensure that human rights are protected in Kashmir.
Hindi: शनिवार को प्रकाशित इस संपादकीय में कहा गया कि भारत की सरकार को कश्मीर में मानवाधिकारों की सुरक्षा सुनिश्चित करनी चाहिए.
English: The editorial rate in the US is 400-500 a day
Hindi: में संपादकीय दर यूएस लगभग 400-500 प्रति दिन.
English: The editorial rate in the US is about 400-500 per day.
Hindi: में संपादकीय दर यूएस लगभग 400-500 प्रति दिन.