Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In my own home - yes.
Hindi: गृहस्थी में - हाँ।
English: In my own house, too!
Hindi: मेरे घर पर भी!
English: In my own hut.
Hindi: मेरे ही हांथो में.
English: In my own ignorance,
Hindi: मेरी अनभिज्ञता में,
English: In my own interactions with my wife, she has at times told me
Hindi: मेरी अपनी पत्नी के साथ अपनी बातचीत में, उसने कई बार मुझसे कहा हैः
English: In my own journey through life
Hindi: ज़िन्दगी के सफर में खुद के लिए
English: In my own lane, You ain't in my category.
Hindi: मैं अपनी खुद की लेन में हूं, आप मेरी श्रेणी में नहीं हैं।
English: In my own language
Hindi: मेरी भाषा में
English: In my own life, I am often surprised by what I learn from experiences and how that learning varies from my own expectations.
Hindi: """मेरे जीवन में, मैं अक्सर अनुभवों से जो कुछ सीखता हूं, और मैं यह कैसे सीखता हूं कि मेरी अपनी उम्मीदों से भिन्न होता है।"
English: In my own mind and thoughts.
Hindi: मन और मानस में मेरे।
English: In my own ongoing research into Tireless Caregiving, I'm finding that many Tireless Caregivers admit that they wouldn't know who they were if not in the role of everyone's go-to person.
Hindi: अपने स्वयं के शोध में, मुझे पता चला है कि कई अथक देखभालकर्ता मानते हैं कि वे नहीं जानते कि वे कौन थे यदि वे हर किसी के जाने वाले व्यक्ति की भूमिका में नहीं थे।
English: In my own personal experience
Hindi: मेरे व्यक्तिगत अनुभव के अनुसार
English: In my own personal opinion, yes.
Hindi: मेरी व्यक्तिगत राय में, हाँ।
English: In my own private school
Hindi: मेरे स्पेशल स्कूल में
English: In my own small part of the world
Hindi: मेरे हिस्से के एक छोटे-से संसार में
English: In my own songs,
Hindi: गीतों में मेरे,
English: In my own story,
Hindi: अपनी ही कहानी में,
English: In my own terms, I say
Hindi: मैं अपने शब्दों में कहता हूंः
English: In my own time alone
Hindi: अपने एकाकी समय में
English: In my own view
Hindi: मेरी ही नजर में
English: In my own words, ...
Hindi: मेरे ही शब्दों में -
English: In my own words...
Hindi: मेरे ही शब्दों में -
English: In my own words April 2020
Hindi: मेरा सरोकारः अप्रैल 2020
English: In my own work!
Hindi: अपने कर्म में !
English: In my paper!.
Hindi: मेरी लेखनी में !
English: In my pediatric practice, it is not uncommon for a mother, given the time, to move quickly away from telling me about her child's behavior problem, to talk about herself, sharing vivid stories of emotional distress from her own life.
Hindi: मेरे बाल चिकित्सा अभ्यास में, समय के लिए एक माँ के लिए असामान्य नहीं है, मुझे अपने बच्चे के व्यवहार की समस्या के बारे में बताने से, खुद के बारे में बात करने, अपने जीवन से भावनात्मक संकट की ज्वलंत कहानियों को साझा करने से तुरंत आगे बढ़ने के लिए नहीं।
English: In my personal experience it has sometimes accomplished one or another of these goals, though rarely at the same time.
Hindi: """ मेरे व्यक्तिगत अनुभव में यह कभी-कभी इन लक्ष्यों में से एक या किसी अन्य को पूरा करता है, हालांकि शायद ही कभी।"
English: In my personal experience the closest I've come to getting it is through mass amounts of hate-sex.
Hindi: मेरे व्यक्तिगत अनुभव में मैं इसे प्राप्त करने के सबसे करीब आया हूं, भारी मात्रा में हेट सेक्स के माध्यम से।
English: In my personal experience the closest I've come to getting it is through massive amounts of hate sex.
Hindi: मेरे व्यक्तिगत अनुभव में मैं इसे प्राप्त करने के सबसे करीब आया हूं, भारी मात्रा में हेट सेक्स के माध्यम से।
English: In my personal experience, the closest I've come to getting it is through massive amounts of hate sex.
Hindi: मेरे व्यक्तिगत अनुभव में मैं इसे प्राप्त करने के सबसे करीब आया हूं, भारी मात्रा में हेट सेक्स के माध्यम से।
English: In my personal experiences, YES!
Hindi: मेरे व्यक्तिगत अनुभव के आधार पर, हाँ!
English: In my personal life I don't have anything to complain from.
Hindi: अपने निजी जीवन पर, मुझे कोई शिकायत नहीं है।
English: In my personal opinion, YES.
Hindi: मेरी व्यक्तिगत राय में, हाँ।
English: In my personal opinion, yeah.
Hindi: मेरी व्यक्तिगत राय में, हाँ।
English: In my personal opinion...no.
Hindi: व्यक्तिगत रूप से, मेरे व्यक्तिपरक राय में - नहीं।
English: In my photo you can see it well.
Hindi: आप फोटो मैं अच्छी तरह से देख सकते हो.
English: In my photos you can see...
Hindi: तस्वीरों में आप देख सकते हैं उन्होंने ...
English: In my place .
Hindi: मेरे स्थान पर।
English: In my place i couldn't find a good chettinad chicken, every thing tasted either too spicy and not much flavourful
Hindi: मेरे स्थान पर मुझे एक अच्छा चेट्टीनाड चिकन नहीं मिला, हर चीज का स्वाद या तो बहुत मसालेदार था और ज्यादा स्वादिष्ट नहीं था।
English: In my place i couldn't find a good chettinad chicken, every thing tasted either too spicy and not much flavourful..
Hindi: मेरे स्थान पर मुझे एक अच्छा चेट्टीनाड चिकन नहीं मिला, हर चीज का स्वाद या तो बहुत मसालेदार था और ज्यादा स्वादिष्ट नहीं था।
English: In my play.
Hindi: मेरे नाटकों में।
English: In my poem.
Hindi: मेरी कविता में।
English: In my poetry collection.
Hindi: मेरे कविता संग्रह में
English: In my poetry.
Hindi: मेरी कविता में।
English: In my point of view, government education is better than the private education system.
Hindi: मेरी राय में, निजी शिक्षा राज्य शिक्षा से बेहतर है.
English: In my point of you, Windows 7 is the best one.
Hindi: मेरी रेटिंग विंडोज 7 बेस्ट.
English: In my political life of 40 years, I have continued to work as district president, speaker, state president.
Hindi: अपनी 40 साल की राजनीतिक जिंदगी में मैं जिला अध्यक्ष, स्पीकर और राज्य अध्यक्ष रहा हूं.
English: In my position.
Hindi: मेरी स्थिति में।
English: In my possessions
Hindi: मेरे गुणों में
English: In my posts so far, I've been explaining why stressors don't exist, and that stress really comes from your internal thoughts, not your external circumstances.
Hindi: मेरी पदों में अब तक, मैं यह समझा रहा हूं कि तनाव क्यों मौजूद नहीं है, और यह तनाव वास्तव में आपके आंतरिक विचारों से है, आपके बाहरी परिस्थितियों से नहीं।
English: In my practice, I treat patients dealing with a wide variety of symptoms, sleep problems and behaviors.
Hindi: मेरे अभ्यास में, मैं विभिन्न प्रकार के लक्षणों, नींद की समस्याओं और व्यवहारों से निपटने वाले मरीजों का इलाज करता हूं।
English: In my present you're my memories
Hindi: आज यादों में तुम हो मेरे
English: In my previous article 4 weeks ago, I discussed the upcoming technical fork in the road for both Bitcoin BTC and Ethereum ETH and the potential implications in terms of recovery time for the two potential paths.
Hindi: पिछले सप्ताह 4 सप्ताह पहले, मैंने बिटकॉइन बीटीसी और एथेरियम ईटीएच और दो संभावित पथों के लिए वसूली के समय के संदर्भ में संभावित प्रभावों के लिए सड़क में आगामी तकनीकी कांटा पर चर्चा की।
English: In my previous articles, I have talked about some of the tools...
Hindi: पिछले सामग्रियों में हम पहले ही कुछ होनहारों के बारे में बात कर चुके हैं ...
English: In my previous blogs, I have already discussed what is HDFS, its features, and architecture.
Hindi: मेरे में पिछले ब्लॉग , मैंने पहले ही चर्चा की है कि एचडीएफएस, इसकी विशेषताएं और वास्तुकला क्या है।
English: In my previous post, I called for the ouster from the American Psychological Association of two psychologists, James Mitchell and John Jessen, who were instrumental in developing the torture component of enhanced interrogations used by American military and intelligence agencies in the War on Terror.
Hindi: मेरी पिछली पोस्ट में, मैंने दो मनोवैज्ञानिकों के अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन, जैश मिशेल और जॉन जैसेन से निकाले जाने की बात कही, जो आतंकवाद के युद्ध में अमेरिकन सैन्य और खुफिया एजेंसियों द्वारा इस्तेमाल की गई पूछताछ के उत्पीड़न के घटक विकसित करने में सहायक थे।
English: In my previous post, I told you.
Hindi: पिछले पत्र में मैंने आपको बताया था।
English: In my previous posts, I discussed some of the fundamentals in the process of loving.
Hindi: मेरी पिछली पोस्ट में, मैंने प्यार की प्रक्रिया में कुछ बुनियादी सिद्धांतों पर चर्चा की।
English: In my prime time show 'Aaj Ki Baat' on Tuesday night, we showed the narrow feeder road leading to Mana, the last border village on India-China border in Uttarakhand.
Hindi: मंगलवार की रात अपने प्राइम टाइम शो 'आज की बात' में हमने उत्तराखंड में भारत-चीन सीमा पर अंतिम सीमावर्ती गांव माणा की ओर जाने वाली संकरी फीडर सड़क को दिखाया फथा।
English: In my private therapy practice, I work with men and women who are fed up with their work, and I take great pleasure in helping them navigate their careers and sometimes steering them in new and exciting directions.
Hindi: मेरे निजी चिकित्सा अभ्यास में, मैं उन पुरुषों और महिलाओं के साथ काम करता हूं जो अपने काम से तंग आते हैं, और मैं उन्हें अपने करियर पर नेविगेट करने में मदद करता हूं और कभी-कभी उन्हें नए और रोमांचक दिशाओं में चलाता हूं।
English: In my profession as a coach, I work with highly creative, self-aware and resourceful people.
Hindi: मेरे पेशे में कोच के रूप में, मैं बेहद रचनात्मक, आत्म-जागरूक और कुशल लोगों के साथ काम करता हूं।
English: In my professional life, that push has taken me from the embrace of music, the demands of accounting, and then into the world of financial services.
Hindi: मेरे पेशेवर जीवन में, उस धक्का ने मुझे संगीत के आलिंगन, लेखांकन की मांगों और फिर वित्तीय सेवाओं की दुनिया में ले लिया है।
English: In my project, I have to
Hindi: मेरी परियोजना से, मैं करता हूंः
English: In my purely amateurish opinion, you need to start with ensuring the safety and security of business in the country so that there is no reason to withdraw money over the hill.
Hindi: मेरे विशुद्ध रूप से शौकिया राय में, आपको देश में व्यापार की सुरक्षा और सुरक्षा सुनिश्चित करने के साथ शुरुआत करने की आवश्यकता है ताकि पहाड़ी पर पैसा निकालने का कोई कारण न हो।
English: In my real-world testing, I found that the laptop easily lasted eight hours during continuous usage.
Hindi: अपने वास्तविक-विश्व परीक्षण में, मैंने पाया कि लैपटॉप लगातार उपयोग के दौरान आसानी से आठ घंटे तक चला।
English: In my real-world tests, it's lasted from the time I wake up until evening, when I can easily plug it in again.
Hindi: मेरे वास्तविक दुनिया के परीक्षणों में, यह उस समय तक रहता है जब मैं शाम तक जागता हूं, जब मैं इसे फिर से आसानी से प्लग कर सकता हूं।
English: In my recently published book, The Monster Within The Hidden Side of Motherhood, I discuss the pressures and behaviors that modern American women mostly middle-class exhibit in their child-rearing.
Hindi: मेरी हाल ही में प्रकाशित पुस्तक, द मॉन्सट विथः द हिडन साइड ऑफ मदरहुड में, मैं उन दबावों और व्यवहारों पर चर्चा करता हूं कि उनके बच्चे के पालन-पोषण में आधुनिक अमेरिकी महिलाएं ज्यादातर मध्यम वर्ग प्रदर्शित होती हैं।
English: In my remarks.
Hindi: मेरी टिप्पणियों में।
English: In my research and experience, that is simply not true.
Hindi: मेरी सोच और अध्ययन में, ऐसा नहीं है।
English: In my research, I stumbled upon something that helped.
Hindi: मेरे शोध में मैंने कुछ ऐसी चीज़ों पर ठोकर खाई जो मदद मिली।
English: In my right hand too.
Hindi: मेरे हाथ पर के भी।
English: In my role as a travel blogger, I have a responsibility to encourage people to travel more responsibly and consider the impact they have on the environment they are visiting and its wider impact on the globe.
Hindi: एक ट्रैवल ब्लॉगर के रूप में मेरी भूमिका में, मेरी एक जिम्मेदारी है कि मैं लोगों को और अधिक जिम्मेदारी से यात्रा करने के लिए प्रोत्साहित करूं और उनके पर्यावरण पर पड़ने वाले प्रभाव और विश्व पर इसके व्यापक प्रभाव पर विचार करूं।
English: In my role as the only daughter, I did not receive the same encouragement to take school as seriously as my brothers did.
Hindi: एकमात्र बेटी के रूप में मेरी भूमिका में, मेरे भाइयों ने स्कूल को गंभीरता से लेने के लिए मुझे एक ही प्रोत्साहन प्राप्त नहीं हुआ।
English: In my role at Vornado, I was tasked with taking an inward look at our assets and identifying opportunities for improvement.
Hindi: वोर्नैडो में मेरी भूमिका में, हमें अपनी संपत्ति पर एक आवक नज़र रखने और सुधार के अवसरों की पहचान करने का काम सौंपा गया था।
English: In my room 1
Hindi: मेरे कमरे में 1
English: In my room at night,
Hindi: मेरे कमरे में रात में
English: In my room near the window.
Hindi: खिड़की के पास की मेरी मेज पर.
English: In my room, Mom!
Hindi: मेरे कमरे में माँ
English: In my room, ah
Hindi: मेरे कमरे में, वो
English: In my sadness...
Hindi: मेरे दुःख के...
English: In my savings account, I'm earning - sixty per cent APY at the time of writing.
Hindi: मेरे बचत खाते में, मैं कमा रहा हूं- लेखन के समय साठ प्रतिशत एपीवाई।
English: In my school's library
Hindi: मेरी लाइब्रेरी में
English: In my school, one professor stands out as the most feared writing teacher.
Hindi: मेरे स्कूल में, एक प्रोफेसर सबसे भयावह लेखन शिक्षक के रूप में खड़ा है।
English: In my school, there are about 2000 students.
Hindi: मेरे विद्यालय में तकरीबन 2000 विद्यार्थी हैं।
English: In my school, there is a library.
Hindi: मेरे स्कूल में एक पुस्तकालय है
English: In my script, I've got this code
Hindi: मेरी एक स्क्रिप्ट पर मुझे यह कोड हैः
English: In my search.
Hindi: मेरी तलाश में।
English: In my second trip.
Hindi: मेरी दूसरी यात्रा पर
English: In my seven years with this Indian team I don't remember one white-ball game.
Hindi: इस भारतीय टीम के साथ अपने सात वर्षों में मैं नहीं एक सफेद गेंद का खेल याद रखें।
English: In my seven years with this Indian team, I don't remember one white-ball game.
Hindi: इस भारतीय टीम के साथ अपने सात वर्षों में मैं नहीं एक सफेद गेंद का खेल याद रखें।
English: In my seven-year-old daughter?
Hindi: मुझे मेरी सात साल की बेटी की उम्र ?
English: In my side-by-side tests, the LG CX 2020 is the best TV I've ever reviewed, with outstanding contrast in the world, perfect viewing angles, and great uniformity.
Hindi: मेरे अगल-बगल के परीक्षणों में, 2020 एलजी सीएक्स सबसे अच्छा टीवी है जिसकी मैंने कभी समीक्षा की है, जिसमें विश्व-धड़कन विपरीत है, सही ऑफ-एंगल व्यूइंग और उत्कृष्ट एकरूपता है।
English: In my side-by-side tests, the LG CX 2020 was the best TV I have ever reviewed, with world-wide contrast, perfect out-of-angle display and excellent uniformity.
Hindi: मेरे अगल-बगल के परीक्षणों में, 2020 एलजी सीएक्स सबसे अच्छा टीवी है जिसकी मैंने कभी समीक्षा की है, जिसमें विश्व-धड़कन विपरीत है, सही ऑफ-एंगल व्यूइंग और उत्कृष्ट एकरूपता है।
English: In my simulator, the address book has 6 or 7 records, so I would expect the array to be of that length.
Hindi: मेरे सिम्युलेटर में, पता पुस्तिका में 6 या 7 रिकॉर्ड हैं, इसलिए मुझे उम्मीद है कि सरणी उस लंबाई की होगी।
English: In my sister's hands
Hindi: बहन के हाथों मे
English: In my sister's kitchen
Hindi: बहन रसोई में
English: In my site.
Hindi: मेरे साइट पर.
English: In my situation, it is localhost.
Hindi: मेरे मामले में, यह लोकलहोस्ट है।
English: In my situation.
Hindi: मेरी स्थिति में।
English: In my sleep, I feel happy and safe.
Hindi: मैं महसूस में सो सुरक्षित और खुश मैं करो.
English: In my sleep?
Hindi: नींदों में मेरे ?
English: In my small city of Lancaster, Pennsylvania, this neighborhood Facebook group is restricted to people who live in the neighborhood of Chestnut Hill and focuses on this specific section of the city.
Hindi: मेरे छोटे से शहर लैंकेस्टर, पेंसिल्वेनिया में, यह पड़ोस फेसबुक समूह उन लोगों के लिए प्रतिबंधित है जो चेस्टनट हिल के पड़ोस में रहते हैं और शहर के इस विशिष्ट खंड पर ध्यान केंद्रित करते हैं।
English: In my songs.
Hindi: मेरे गीतों में.
English: In my soul there is no more a place for you
Hindi: अब दिल में तुम्हारे लिए जगह नहीं है
English: In my soul there is no more room for you!
Hindi: तुम्हारे लिए मेरी आत्मा में और कोई जगह नहीं है!
English: In my soul there is no more space for you!
Hindi: तुम्हारे लिए मेरी आत्मा में और कोई जगह नहीं है!
English: In my soul,
Hindi: मेरी आत्मा में ,
English: In my sound.
Hindi: मेरी आवाज़ में।
English: In my spare time I love to read, cook, and travel.
Hindi: अपने खाली समय में, मुझे लिखना, पढ़ाना, यात्रा करना और खाना बनाना पसंद है।
English: In my spare time, I like to be with my daughter Charlotte who is 8 years old.
Hindi: अपने खाली समय में, मैं अपनी बेटी चार्लोट के साथ रहना पसंद करता हूं जो 8 साल की है।
English: In my spirit and mind.
Hindi: मन और मानस में मेरे।
English: In my story, I will return to this mother's letter.
Hindi: अपनी कहानी में, मैं इस माँ के पत्र पर लौटूंगा।
English: In my story.
Hindi: मेरी कहानी में।
English: In my studies for beginners, I often offer a test.
Hindi: शुरुआती लोगों के लिए मेरे अध्ययन में, मैं अक्सर एक परीक्षण प्रदान करता हूं।
English: In my studies on neuroscience I think what may be happening is that our three brains referred to as the Triune Brain by Paul MacLean - rationalupperhuman on top of the emotionalmiddlemammalian on top of the fight or flightactionallowerreptile - in a suicidal mind are not able to line up with their world as they are experiencing it.
Hindi: न्यूरोसाइंस पर मेरे अध्ययन में मुझे लगता है कि क्या हो सकता है यह है कि हमारे तीन दिमाग पॉल मैकलीन द्वारा त्रिउने मस्तिष्क के रूप में संदर्भित - युद्ध  उड़ान  उड़ान के ऊपर भावनात्मक  मध्यम  स्तनधारी के शीर्ष पर मानवीय  ऊपरी  कार्रवाई  निचली  सरीसृप-आत्महत्या के मस्तिष्क में अपनी दुनिया के साथ जुड़ने में सक्षम नहीं हैं क्योंकि वे इसे अनुभव कर रहे हैं।
English: In my supplication
Hindi: मेरी पुकार में
English: In my table, for example, I have this
Hindi: मेरी मेज में, उदाहरण के लिए, मेरे पास यह हैः
English: In my teenage years I was faced with a lot of challenges.
Hindi: बचपन में मुझे कई कठिनाइयों का सामना करना पड़ा था।
English: In my testing period of the device, the device never let me down.
Hindi: डिवाइस के मेरे परीक्षण अवधि में, डिवाइस ने मुझे कभी निराश नहीं किया।
English: In my third year, I gravitated to patients with cancer.
Hindi: अपने तीसरे वर्ष में, मैंने कैंसर के रोगियों की ओर रुख किया।
English: In my this book i will explain the ways to make money via internet.
Hindi: इस किताब मै इंटरनेट से पैसे कैसे कमा सकते है यह बताया है।
English: In my thoughts, bunny, I am with you,
Hindi: मेरे विचारों में, बन्नी, मैं तुम्हारे साथ हूँ,
English: In my thoughts, in my dreams,
Hindi: मेरे अपनों में, मेरे सपनों में,
English: In my thumbs!
Hindi: मेरे अश्कों में !
English: In my time as a cheater and writing about this lifestyle, I've seen many different species of an adulterer.
Hindi: मेरे समय में एक चीटर के रूप में और इस जीवन शैली के बारे में लिखते हुए, मैंने एक व्यभिचारी की कई अलग-अलग प्रजातियों को देखा है।
English: In my time leading people, I've found that employees perform to their maximum potential when they have clearly defined expectations for the role they are playing.
Hindi: मेरे समय के अग्रणी लोगों में, मैंने पाया है कि कर्मचारी अपनी अधिकतम क्षमता का प्रदर्शन करते हैं, जब उन्होंने जिस भूमिका को निभा रहे हैं, उसके लिए स्पष्ट रूप से उम्मीदों को परिभाषित किया है।
English: In my time of crisis,
Hindi: मेरे संकट की घड़ी में,
English: In my time of need, he let me down.
Hindi: ज़रूरत के वक़्त उसने मुझे यूं तन्हा छोड़ दिया,
English: In my time teaching, I had 15 students, total.
Hindi: जब म डॉक्टरी पढ़ता था तब अपने मुप में हम कुल 15 िव ाथ थे।
English: In my time, for trying to take money for help with homework - yes, it simply couldn't come to our mind!
Hindi: मेरे समय में, होमवर्क की मदद के लिए पैसे लेने की कोशिश करने के लिए - हाँ, यह हमारे दिमाग में नहीं आया!
English: In my time
Hindi: मेरे समय मेंः
English: In my town there are two schools.
Hindi: मेरे गाव में दो स्कूल है
English: In my travels, I have always been one
Hindi: हर सफर में मेरा कभी हमसफ़र था वो
English: In my travels, I've learned many things.
Hindi: अपनी यात्रा के दौरान मैंने कई चीजें सीखीं।
English: In my trial, for a 3,000 square-foot home, the Orbi system - one router and one add-on extender unit - was able to cover every corner.
Hindi: मेरे परीक्षण में, 3,000 वर्ग फुट के घर के लिए, ओर्बी प्रणाली - एक राउटर और एक ऐड-ऑन एक्सटेंडर यूनिट - हर कोने को कवर करने में सक्षम थी।
English: In my type
Hindi: मेरी राये मेंः
English: In my unbelief
Hindi: मेरे ही अविश्वास से
English: In my unrighteousness
Hindi: मेरे अधूरेपन में
English: In my upcoming book, RETOX, I dedicate an entire chapter to busting stress and anxiety.
Hindi: अपनी आगामी पुस्तक, रिटेक में, मैं तनाव और चिंता को दूर करने के लिए एक पूरा अध्याय समर्पित करता हूं।
English: In my version of my life, this did not happen.
Hindi: मेरी जान में, ऐसा नहीं था।
English: In my very humble viewpoint in any case.
Hindi: किसी भी मामले में मेरे अतिशयोक्तिपूर्ण दृष्टिकोण में।
English: In my video i have it all.
Hindi: इस वीडियो में, मेरे पास सब कुछ है।
English: In my view that was professionalism.
Hindi: मेरी राय में, यह व्यावसायिकता है।
English: In my view this is the only
Hindi: मेरे हिसाब से यह एक मात्र
English: In my view we are all egocentric.
Hindi: मेरी दृष्टी में हम सब स्वार्थी हैं।
English: In my view, I believe this is a story about compassion.
Hindi: मेरे विचार में, मेरा मानना है कि यह करुणा के बारे में एक कहानी है
English: In my view, M.
Hindi: मेरी राय में, एम।
English: In my view, Nipah does not pose a high risk of causing a pandemic.
Hindi: मेरे विचार में, निपाह महामारी पैदा करने का उच्च जोखिम नहीं रखता है।
English: In my view, a bad decision.
Hindi: बुरा फैसला, मेरी राय में।
English: In my view, both are dangerous.
Hindi: मेरी समझ से दोनों खतरनाक हैं।
English: In my view, not yet.
Hindi: मेरी राय में, अभी तक नहीं।
English: In my view, the Indian
Hindi: मेरे विचार से भारतीय
English: In my view, the answers to these questions are quite clear.
Hindi: मेरी राय में, इन सवालों के जवाब काफी स्पष्ट हैं।
English: In my view, the most appropriate.
Hindi: मेरी राय में, सबसे उपयुक्त।
English: In my view, the research has been enormously successful in helping us understand normal brain functioning and that over time, in very small steps, this will result in a better understanding of abnormal brain functioning.
Hindi: मेरे विचार में, शोध सामान्य मस्तिष्क के कामकाज को समझने में हमारी मदद करने में काफी सफल रहा है और समय के साथ, बहुत ही छोटे चरणों में, इससे असामान्य मस्तिष्क के कामकाज की बेहतर समझ होगी।
English: In my view, the teacher is one who arouses the dormant questioning in children, awakens inquisitiveness and makes children fearless and courageous enough to find solutions for themselves.
Hindi: मेरी दृष्टि में शिक्षक वही है जो प्रसुप्त समस्याओं को जगा देता है, और जिज्ञासा को जाग्रत कर देता है, और बच्चों को उनके स्वयं के अनुसंधान के लिए साहस और अभय से भर देता है।
English: In my view, the world should not repeat the catastrophic mistakes of the nuclear arms race.
Hindi: मेरे विचार से दुनिया को परमाणु हथियारों की होड़ की भयावह गलतियों को नहीं दोहराना चाहिए।
English: In my view, these are the real heroes.
Hindi: मेरी नजरों में ये असली हीरो हैं।
English: In my view, they are the best today.
Hindi: मेरी नज़र में वही आज सबसे आक़िल हैं
English: In my view, this evidence is more than
Hindi: इस बात के सबूत मेरे से ज्यादा,
English: In my view, travel hacking is something to be embraced.
Hindi: मेरे विचार में, यात्रा हैकिंग गले लगाने के लिए कुछ है।
English: In my view, virtually nothing.
Hindi: मेरी राय में, बिल्कुल कुछ भी नहीं।
English: In my view, we need to do three things
Hindi: मेरी राय में, तीन चीजें करने की आवश्यकता हैः
English: In my view, we'd do well to stick this last quotation on our refrigerators and read it every day.
Hindi: मेरे विचार में, हम अपने रेफ्रिजरेटर पर इस अंतिम उद्धरण को छूने और हर रोज इसे पढ़ना चाहते हैं।
English: In my village there are two schools.
Hindi: मेरे गाव में दो स्कूल है
English: In my village there is a primary school.
Hindi: मेरे गांव में एक प्राइमरी स्कूल है।
English: In my village, the TV receives only 5 channels, of which not a single one is foreign.
Hindi: मेरे गाँव में, टीवी को केवल 5 चैनल मिलते हैं, जिनमें से एक भी विदेशी नहीं है।
English: In my weakness, the Lord is my strength.
Hindi: सबसे कमजोरी में प्रभु ही मेरी शक्ति हैं ।
English: In my web page
Hindi: मेरी साइट परः
English: In my weblog you can see all of the important information about dogs - breeds, upbringing, care, ammunition, attention-grabbing details, and so forth.
Hindi: मेरे ब्लॉग में आपको कुत्तों के बारे में सभी महत्वपूर्ण जानकारी मिलेगी - नस्ल, पालन-पोषण, देखभाल, गोला-बारूद, रोचक तथ्य आदि।
English: In my words!.
Hindi: मेरी बातों में!
English: In my work I am lucky enough to pick the brains of many scientists operating at the cutting edge of this new field, and I often ask them the question, 'Why now?'
Hindi: जनता के लिए समझदारी योग्य और उपयोगी संसाधनों में वैज्ञानिक ज्ञान अनुसंधान का अनुवाद करें मेरे काम में मैं बहुत ही भाग्यशाली हूं कि इस नए क्षेत्र के किनारे पर काम करने वाले कई वैज्ञानिकों के दिमाग का चयन करें, और मैं अक्सर उन्हें सवाल पूछता हूं, 'क्यों अब?