Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: AgartalaAizawl, Aug 12 IANS The Border Security Force BSF and the Border Guards Bangladesh BGB exchanged greetings, flowers and sweets on the occasion of Eid, ...
Hindi: अगरतलाआइजोलः सीमा सुरक्षा बल बीएसएफ व बॉर्डर गार्डस बांग्लादेश बीजीबी ने ईद के मौके पर एक दूसरे को फूल, मिठाइयां व मुबारकबाद दी।
English: AgartalaAizawl, Aug 12 IANS The Border Security Force BSF and the Border Guards Bangladesh BGB exchanged greetings, flowers and sweets on the occasion of Eid, a BSF...
Hindi: अगरतलाआइजोलः सीमा सुरक्षा बल बीएसएफ व बॉर्डर गार्डस बांग्लादेश बीजीबी ने ईद के मौके पर एक दूसरे को फूल, मिठाइयां व मुबारकबाद दी।
English: AgartalaAizawl, June 5 The Border Security Force BSF and the Border Guards Bangladesh BGB exchanged greetings, flowers and sweets on the occasion of Eid-ul-Fitr on Wednesday.
Hindi: अगरतलाआइजोलः सीमा सुरक्षा बल बीएसएफ व बॉर्डर गार्डस बांग्लादेश बीजीबी ने ईद के मौके पर एक दूसरे को फूल, मिठाइयां व मुबारकबाद दी।
English: AgartalaAizawl The Border Security Force BSF and the Border Guards Bangladesh BGB exchanged greetings, flowers and sweets on the occasion of Eid, a BSF official said on Monday....
Hindi: अगरतलाआइजोलः सीमा सुरक्षा बल बीएसएफ व बॉर्डर गार्डस बांग्लादेश बीजीबी ने ईद के मौके पर एक दूसरे को फूल, मिठाइयां व मुबारकबाद दी।
English: Agartala After around 75 days the Trinamool Congress TMC stepped into the BJP ruled Tripura aiming for the 2023 assembly polls.
Hindi: अगरतलाः तृणमूल कांग्रेस टीएमसी ने करीब 75 दिनों के बाद 2023 में होने वाले विधानसभा चुनाव के लिए भाजपा शासित त्रिपुरा में कदम रखा है।
English: Agartala Amid allegations of large-scale political violence, over 80 per cent of around 5 lakh voters exercised their franchise in the civic polls in Tripura on Thursday, officials said.
Hindi: अगरतलाः बड़े पैमाने पर राजनीतिक हिंसा के आरोपों के बीच त्रिपुरा में गुरुवार को हुए निकाय चुनाव में करीब पांच लाख मतदाताओं में से 80 फीसदी से अधिक ने अपने मताधिकार का प्रयोग किया।
English: Agartala Amid allegations of political violence, an estimated 65 per cent of the 5,94,772 voters exercised their franchise till 3 p.m. in civic polls in BJP-ruled Tripura on Thursday, according to officials of the State Election Commission SEC.
Hindi: अगरतलाः गुरुवार को भाजपा शासित त्रिपुरा में निकाय चुनावों में राजनीतिक हिंसा के आरोपों के बीच 5,94,772 मतदाताओं में से करीब 65 फीसदी ने दोपहर तीन बजे तक अपने मताधिकार का इस्तेमाल किया है।
English: Agartala Indigenous political parties of Tripura, including BJP's ruling ally Indigenous People's Front of Tripura IPFT, have started their protest by calling a bandh opposing the Citizenship Amendment Bill CAB which was tabled in Lok Sabha on Monday.
Hindi: अगरतलाः भारतीय जनता पार्टी भाजपा की सहयोगी इंडीजीनस पीपल फ्रंट ऑफ त्रिपुरा आईपीएफटी सहित कई आदिवासी समूहों ने सोमवार को नागरिक संशोधन विधेयक के खिलाफ बंद का आयोजन किया, जिसके. . .
English: Agartala Six Bangladeshi nationals, who had inadvertently crossed the international border into India in a mentally challenged condition, were reunited with their families on Thursday after many years of medical treatment in Tripura.
Hindi: अगरतलाः मानसिक रूप से विक्षिप्त अवस्था में अनजाने में अंतर्राष्ट्रीय सीमा पार कर भारत में आए छह बांग्लादेशी नागरिकों को त्रिपुरा में कई वर्षों के चिकित्सा उपचार के बाद गुरुवार को उनके परिवारों से मिलवाया गया।
English: Agartala The Tripura Police has asked Facebook, Twitter and YouTube to provide details of over a hundred accounts from which various fake and provocative posts were made in connection with some reported incidents in the state after the communal violence in Bangladesh, officials said on Saturday.
Hindi: त्रिपुरा पुलिस ने फेसबुक, ट्विटर और यूट्यूब से उन सौ से अधिक खातों का ब्योरा देने को कहा है, जिन्होंने बांग्लादेश में सांप्रदायिक हिंसा के बाद राज्य में कुछ कथित घटनाओं के संबंध में विभिन्न फर्जी और भड़काऊ पोस्ट किए थे।
English: Agartala The Tripura police has asked Facebook, Twitter and YouTube to provide details of over a hundred accounts from which various fake and provocative posts were made in connection with some reported incidents in the state after the communal violence in Bangladesh, officials said on Saturday.
Hindi: त्रिपुरा पुलिस ने फेसबुक, ट्विटर और यूट्यूब से उन सौ से अधिक खातों का ब्योरा देने को कहा है, जिन्होंने बांग्लादेश में सांप्रदायिक हिंसा के बाद राज्य में कुछ कथित घटनाओं के संबंध में विभिन्न फर्जी और भड़काऊ पोस्ट किए थे।
English: Agartala Union Minister of Finance and Corporate Affairs Nirmala Sitharaman inaugurated the newly constructed 1323311 kV Mohanpur sub-station in Tripura on August 27.
Hindi: उत्तरः त्रिपुरा - वित्त और केंद्रीय मामलों की मंत्री, सुश्री निर्मला सीतारमण ने हाल ही में त्रिपुरा में नए मोहनपुर 1323311 किलोवाट केवी सबस्टेशन का उद्घाटन किया, जिसे पावर ग्रिड कॉर्पोरेशन ऑफ इंडिया लिमिटेड पॉवरग्रिड द्वारा बनाया गया था।
English: AgartalaTripura Chief Minister Manik Sarkar on Tuesday denied his government's involvement in the activities of chit fund groups and illegal non-banking financial companies NBFCs.
Hindi: अगरतला- त्रिपुरा के मुख्यमंत्री माणिक सरकार ने प्रदेश में चिटफंड समूहों तथा अवैध गैर-बैंकिंग वित्तीय कंपनियों एनबीएफसी की गतिविधियों में अपनी सरकार की संलिप्तता से मंगलवार को इंकार किया।
English: Agarwal also emphasised on the importance of education and the overall development of a child.
Hindi: अग्रवाल ने शिक्षा के महत्व और बच्चे के समग्र विकास पर भी जोर दिया।
English: Agarwal also emphasized the importance of education and the overall development of a child.
Hindi: अग्रवाल ने शिक्षा के महत्व और बच्चे के समग्र विकास पर भी जोर दिया।
English: Agarwal also shared a video, which shows the first batch of women employed to work in this factory.
Hindi: अग्रवाल ने एक वीडियो भी साझा किया जिसमें इस प्रतिष्ठान में काम करने के लिए नियुक्त की गयी महिलाओं के पहले बैच को दिखाया गया है।
English: Agarwal further said 44 districts across 11 states and union territories, including Kerala 10, Manipur 10, Mizoram 6 and Arunachal Pradesh 5, reported a weekly positivity rate of more than 10 per cent in the week ending August 9.
Hindi: अग्रवाल ने आगे कहा कि केरल 10, मणिपुर 10, मिजोरम 6 और अरुणाचल प्रदेश 5 सहित 11 राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों के 44 जिलों ने सप्ताह के अंत में 10 प्रतिशत से अधिक की साप्ताहिक सकारात्मकता दर की सूचना दी।
English: Agarwal further said that the recovery rate for COVID-19 has improved from 13.06 per cent to over 25 per cent in the past 14 days.
Hindi: अग्रवाल ने कहा कि कोविड-19 से रोगियों के उबरने की दर भी सुधरी है और पिछले 14 दिन में यह 13.06 प्रतिशत से 25 फीसदी से अधिक हो गयी है।
English: Agarwal goes one step further.
Hindi: अग्रवाल ने एक कदम आगे जाते हुए
English: Agarwal had founded the startup along with Harry Sehrawat, when they were pursuing BTech at Indian Institute of Technology, Delhi.
Hindi: अग्रवाल ने हैरी सेहरावत के साथ अपने स्टार्टअप की स्थापना उस समय की थी, जब वे भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान, दिल्ली में बीटेक कर रहे थे.
English: Agarwal had served as the second Governor of the hill state from 2003 to 2007 during which he established the Him Jyoti school in the Sahastradhara area here.
Hindi: सुदर्शन अग्रवाल ने 2003 और 2007 के बीच उत्तराखंड के दूसरे राज्यपाल के रूप में कार्य किया, जिसके दौरान उन्होंने सहस्त्रधारा में एक हिम ज्योति स्कूल की भी स्थापना की।
English: Agarwal has about 26 years of experience as an Indian Administrative Officer IAS.
Hindi: कंपनी ने अपने स्टेटमेंट ये भी बताया है कि अग्रवाल को भारतीय प्रशासनिक अधिकारी आईएएस के रूप में 26 वर्षों का अनुभव है.
English: Agarwal has returned to his career-best rankings by scoring 92 runs including his half-century in the second innings.
Hindi: अग्रवाल ने दूसरी पारी में अर्धशतक सहित 92 रन जुटाकर करियर की सर्वश्रेष्ठ 10वीं रैंकिंग पर वापसी की है.
English: Agarwal has scored 872 runs with three centuries and as many fifties.
Hindi: अग्रवाल ने तीन शतक और इतने ही अर्द्धशतक के साथ 872 रन बनाए हैं।
English: Agarwal noted that Pakistan, in 2018, ranked 14th on the fragile state index.
Hindi: अनन्या ने बताया कि 2018 में पाकिस्तान नाजुक राज्य सूचकांक में 14 वें स्थान पर था।
English: Agarwal said farmers across the country are keen to join the scheme and take the benefit of Rs 6,000.
Hindi: विवेक अग्रवाल ने कहा कि पूरे देश के किसान इस स्कीम से जुड़े हैं और 6000 रुपये का लाभ उठा रहे हैं.
English: Agarwal said in the next three years, Vedanta would invest a total of about USD 8 billion across its major sectors such as oil and gas, aluminium, zinc and silver.
Hindi: अनिल अग्रवाल ने यह भी बताया कि अगले 3 साल में वेदांता तेल और गैस, एल्युमीनियम, जस्ता और चांदी जैसे अन्य क्षेत्रों में करीब आठ अरब डॉलर का निवेश करेगी।
English: Agarwal said the recovery rate for COVID-19 has progressively improved from 13.06 per cent to over 25 per cent in the country in the last 14 days.
Hindi: अग्रवाल ने कहा कि कोविड-19 से रोगियों के उबरने की दर भी सुधरी है और पिछले 14 दिन में यह 13.06 प्रतिशत से 25 फीसदी से अधिक हो गयी है।
English: Agarwal said the recovery rate for COVID-19 has progressively improved from 13.06 percent to over 25 percent in the country in the last 14 days.
Hindi: अग्रवाल ने कहा कि कोविड-19 से रोगियों के उबरने की दर भी सुधरी है और पिछले 14 दिन में यह 13.06 प्रतिशत से 25 फीसदी से अधिक हो गयी है।
English: Agarwal takes home a cheque of Rs 2.5 million, the 'Bigg Boss' trophy and wins a place, along with the other four finalists, in 'Bigg Boss' hosted by Salman Khan, opening shortly on the television channel Colors.
Hindi: अग्रवाल 25 लाख रुपये का चेक घर ले जाते हैं, 'बिग बॉस' ट्रॉफी और अन्य चार फाइनलिस्टों के साथ, सलमान खान द्वारा आयोजित 'बिग बॉस' में एक स्थान जीतते हैं, जो जल्द ही टेलीविजन चैनल कलर्स पर खुल रहा है।
English: Agarwal takes home a cheque of Rs 25 lakh, the 'Bigg Boss' trophy and wins a place, along with the other four finalists, in 'Bigg Boss' hosted by Salman Khan, opening shortly on the television channel Colors.
Hindi: अग्रवाल 25 लाख रुपये का चेक घर ले जाते हैं, 'बिग बॉस' ट्रॉफी और अन्य चार फाइनलिस्टों के साथ, सलमान खान द्वारा आयोजित 'बिग बॉस' में एक स्थान जीतते हैं, जो जल्द ही टेलीविजन चैनल कलर्स पर खुल रहा है।
English: Agarwal takes home a cheque of Rs 25 lakh, the 'Bigg Boss' trophy and wins a place, along with the other four finalists, in 'Bigg Boss' hosted by Salman Khan, opening shortly on the television...
Hindi: अग्रवाल 25 लाख रुपये का चेक घर ले जाते हैं, 'बिग बॉस' ट्रॉफी और अन्य चार फाइनलिस्टों के साथ, सलमान खान द्वारा आयोजित 'बिग बॉस' में एक स्थान जीतते हैं, जो जल्द ही टेलीविजन चैनल कलर्स पर खुल रहा है।
English: Agarwal will play a leading role in policy development.
Hindi: अग्रवाल पॉलिसी डेवलपमेंट में लीडिंग रोल अदा करेंगे।
English: Agarwal, who made his Test debut against Australia past year, has not played an ODI yet.
Hindi: हालांकि पिछले साल ऑस्ट्रेलिया के ख़िलाफ़ टेस्ट सीरीज़ से अपना डेब्यू करने वाले मयंक अग्रवाल ने अभी तक एक भी वनडे अंतरराष्ट्रीय नहीं खेला है.
English: Agas, there is some liberty in the presentation.
Hindi: आगास, प्रस्तुति में कुछ स्वतंत्रता है।
English: Agastya wood based arts and crafts
Hindi: अगत्स्य काष्ठ आधारित कलाएँ एवं शिल्प
English: Agastya Nanda is her younger brother.
Hindi: अगस्त्य नंदा उनके छोटे भाई हैं।
English: Agastya Nanda, the handsome 20-year old grandson of Amitabh Bachchan, son of Mr Bachchan's daughter Shweta , is being launched a leading man in Zoya Akhtar's Bollywood adaptation of the Archies comics.
Hindi: अगस्त्य नंदा, अमिताभ बच्चन के सुंदर 20 वर्षीय पोते, श्री बच्चन की बेटी श्वेता के बेटे, को जोया अख्तर के आर्चीज़ कॉमिक्स के बॉलीवुड रूपांतरण में एक प्रमुख व्यक्ति के रूप में लॉन्च किया जा रहा है।
English: Agate color of coffee with milk.
Hindi: दूध के साथ कॉफी का देखा आर्किड रंग.
English: Agate of fire 13
Hindi: आग ईंट आग रोक 13
English: Agatha Christie Fans Are Plotting to Turn Her 3.8 Million English Home into a Literary Center
Hindi: अगाथा क्रिस्टी के प्रशंसक उनके 3.8 मिलियन डॉलर के अंग्रेजी घर को एक साहित्यिक केंद्र में बदलने की योजना बना रहे हैं
English: Agatha Christie and other detective fiction authors, Edgar Rice Burroughs
Hindi: अगाथा क्रिस्टी व अन्य जासूसी उपन्यासकार, एडगर राइस बर्रॉग्स
English: Agatha goes to school.
Hindi: गीता स्कूल जाती है।
English: Agatti Airport The airstrip was constructed during 198788 for operation of Dornier 228 type of aircraft and was inaugurated on 16 April 1988.
Hindi: हवाई पट्टी का निर्माण 1987-88 के दौरान डोर्नियर 228 प्रकार के विमानों के संचालन के लिए किया गया था और इसका उद्घाटन 16 अप्रैल 1988 को हुआ था.
English: Agave Vilmorena, Queen Victoria and Americana are all different kinds of the same species.
Hindi: विल्मोरेना के एगेव, महारानी विक्टोरिया, अमेरिकी, ये सभी एक ही परिवार की विभिन्न प्रजातियां हैं।
English: Agave can be added to salads, because it has a large amount of nutrients.
Hindi: एगेव को सलाद में जोड़ा जा सकता है, क्योंकि इसमें बड़ी मात्रा में पोषक तत्व होते हैं।
English: Age 2019 Not known
Hindi: उम्र 2019 तक ज्ञात नहीं
English: Age 50 presents us with a whole new set of challenges that have nothing to do with how we look or feel.
Hindi: आयु 50 हमें चुनौतियों का एक नया सेट पेश करता है, जिसका हमारे पास देखने या महसूस करने से कोई लेना-देना नहीं है।
English: Age As in 2018 Not Known
Hindi: आयु 2017 के अनुसार ज्ञात नहीं
English: Age As of 2019 Not Known
Hindi: उम्र 2019 तक ज्ञात नहीं
English: Age As of 2020 50 years old.
Hindi: उम्र 50 वर्ष 2020 के अनुसार
English: Age If you are an elderly person
Hindi: आयु प्रमाणपत्र यदि आप वरिष्ठ नागरिक हैं
English: Age Men over 60 and women after menopause
Hindi: आयु 60 से अधिक पुरुष और रजोनिवृत्ति के बाद महिलाएं
English: Age after 20, it starts to rise.
Hindi: आयु 20 के बाद, यह उठना शुरू होता है ।
English: Age as in 2017 Not known
Hindi: आयु 2017 के अनुसार ज्ञात नहीं
English: Age as of 2019 not known
Hindi: उम्र 2019 तक ज्ञात नहीं
English: Age as of the year 2018
Hindi: आयु 2018 के अनुसार
English: Age at the time of death
Hindi: आयु मृत्यु के समय
English: Age at the time of death 40 Years
Hindi: आयु मृत्यु के समय 40 वर्ष
English: Age at the time of death 51 years
Hindi: आयु मृत्यु के समय 51 वर्ष
English: Age especially men over 60 and women after menopause
Hindi: आयु 60 से अधिक पुरुष और रजोनिवृत्ति के बाद महिलाएं
English: Age especially people above 50
Hindi: अधिक उम्र खासकर 50 वर्ष से अधिक आयु के लोग
English: Age increased risk with increased age.
Hindi: आयु आयु बढ़ने के साथ खतरा भी बढ़ता है ।
English: Age men over 60 and women after menopause
Hindi: आयु 60 से अधिक पुरुष और रजोनिवृत्ति के बाद महिलाएं
English: Age older patients are at higher risk of developing the disease
Hindi: उम्र पुराने लोगों में रोग विकसित होने का जोखिम बहुत अधिक है
English: Age over 60 years and post-menopausal women
Hindi: आयु 60 से अधिक पुरुष और रजोनिवृत्ति के बाद महिलाएं
English: Age particularly over 35 years
Hindi: उम्र आमतौर पर 35 वर्ष से अधिक
English: Age such as 2017 is 66 years
Hindi: आयु- 67 वर्ष 2017 के अनुसार
English: Age usually older than 35
Hindi: उम्र आमतौर पर 35 वर्ष से अधिक
English: Age - 1 or 2 years.
Hindi: आयु - 1 या 2 वर्ष।
English: Age - 16 12 to 19 12 years at the time of commencement of course
Hindi: आयु - 16.5 से 19.5 वर्ष कोर्स शुरू होने के समय
English: Age - 16.5 to 19.5 years at the time of commencement of course
Hindi: आयु - 16.5 से 19.5 वर्ष कोर्स शुरू होने के समय
English: Age - 20 to 24 years at the time of commencement of course.
Hindi: आयु - 20 से 24 वर्ष पाठ्यक्रम शुरू होने के समय ।
English: Age - 24 years of age
Hindi: आयु - 24 साल
English: Age - 25 or 27 years according to department
Hindi: अधिकतम आयु - 25 या 27 वर्ष विभाग के अनुसार
English: Age - 25 years old .
Hindi: उम्र - 25 वर्ष है।
English: Age - 46 years old as of 2020
Hindi: उम्र -46 वर्ष 2020 के अनुसार
English: Age - Although people of any age can develop DVT, those over the age of 60 are at greater risk.
Hindi: 1. आयुः हालांकि डीवीटी किसी भी उम्र में हो सकता है, लेकिन 60 से ऊपर के लोगों को अधिक जोखिम होता है।
English: Age - Although type 1 diabetes can appear at any age, it appears in children between 4 and 7 years old initially or in children between 10 and 14 years old.
Hindi: आयु -टाइप -1 मधुमेह किसी भी उम्र में प्रकट हो सकता है लेकिन यह 4 से 7 वर्ष के बच्चों में और 10 से 14 वर्ष की आयु के बच्चों में होता है।
English: Age - From birth to approximately two years.
Hindi: उत्तर - जन्म से 2 वर्ष की आयु तक ।
English: Age - I am at college.
Hindi: लड़की - कॉलेज में हूँ.
English: Age - I don't know.
Hindi: उम्रः- पता नहीं
English: Age - It's more common after age 50.
Hindi: आयु - 50 के बाद इनका होना आम है.
English: Age - Must be 18 years old and above
Hindi: आयुः 18 वर्ष और ऊपर होनी चाहिए
English: Age - No more than 40 years
Hindi: उम्र- 40 वर्ष से अधिक नहीं
English: Age - The earlier you buy life insurance online or offline, the lower the life insurance premium will be.
Hindi: आयु - आप लाइफ इंश्योरेंस ऑनलाइन या ऑफलाइन, जितना जल्दी खरीदते हैं, लाइफ इंश्योरेंस प्रीमियम उतना ही कम होगा।
English: Age - There is no age limit for appearing in the GRE 2022 exam.
Hindi: आयु - गेट 2022 परीक्षा में बैठने के लिए कोई आयु सीमा नहीं है।
English: Age - There is no age limit for appearing in the IUET 2022 exam.
Hindi: आयु - गेट 2022 परीक्षा में बैठने के लिए कोई आयु सीमा नहीं है।
English: Age - There is no age limit for appearing in the JCECE 2022 exam.
Hindi: आयु - गेट 2022 परीक्षा में बैठने के लिए कोई आयु सीमा नहीं है।
English: Age - There is no age limit for appearing in the LFAT 2022 exam.
Hindi: आयु - गेट 2022 परीक्षा में बैठने के लिए कोई आयु सीमा नहीं है।
English: Age - There is no age limit for appearing in the RULET 2022 exam.
Hindi: आयु - गेट 2022 परीक्षा में बैठने के लिए कोई आयु सीमा नहीं है।
English: Age - There is no age limit for appearing in the UKSEE 2022 exam.
Hindi: आयु - गेट 2022 परीक्षा में बैठने के लिए कोई आयु सीमा नहीं है।
English: Age - Those between 30 and 50 years of age are at a higher risk, though other ages can be affected as well.
Hindi: आयु - जिनकी आयु 30 से 50 वर्ष के बीच है, वे अधिक जोखिम में हैं, हालांकि अन्य उम्र भी प्रभावित हो सकती हैं।
English: Age - Thyroid cancer can occur in any age group, although it is most common after age 30, and its aggressiveness increases significantly in older patients
Hindi: थायराइड कैंसर किसी भी आयु वर्ग में हो सकता है, हालांकि यह 30 साल की उम्र के बाद सबसे आम है, और बुजुर्ग रोगियों में इसकी आक्रामकता काफी बढ़ जाती है।
English: Age - Women aged over 35 years are at a greater risk
Hindi: 35 वर्ष से अधिक उम्र की महिलाओं को ज्यादा खतरा
English: Age - at least forty years old
Hindi: कम से कम उम्र- 40 साल
English: Age - more than 70 years
Hindi: आयु - 70 से अधिक वर्ष
English: Age - no less than 21 years
Hindi: आयु सीमा - 21 साल से कम नहीं
English: Age - not more than 40 years
Hindi: उम्र- 40 वर्ष से अधिक नहीं
English: Age - people over the age of 60 have a significantly higher risk of experiencing tachycardia, compared to younger individuals.
Hindi: आयुः 60 वर्ष से अधिक आयु के लोगों में युवा व्यक्तियों की तुलना में टैचीकार्डिया का अनुभव होने का खतरा अधिक होता है
English: Age - people over the age of 60 have a significantly higher risk of experiencing tachycardia, compared with younger individuals
Hindi: आयुः 60 वर्ष से अधिक आयु के लोगों में युवा व्यक्तियों की तुलना में टैचीकार्डिया का अनुभव होने का खतरा अधिक होता है
English: Age - risk increases with age, especially after the age of 50.
Hindi: ज्यादा उम्र होना - पुरुष मे उम्र के साथ जोखिम बढ़ता है, खासकर 50 साल की उम्र के बाद।
English: Age -20 to 24 years at the time of start of course.
Hindi: आयु - 20 से 24 वर्ष पाठ्यक्रम शुरू होने के समय ।
English: Age 10 years or more.
Hindi: उम्र 10 वर्ष या उससे ज्यादा।
English: Age 12 yrs and above Rs.
Hindi: 12 वर्ष से ऊपर की आयुः रु।
English: Age 14 to 17 years 8 to 10 hours of sleep
Hindi: 7 से 14 वर्ष - 8 से 10 घंटे की नींद
English: Age 14-17 years - 8 to 10 hours of sleep.
Hindi: 7 से 14 वर्ष - 8 से 10 घंटे की नींद
English: Age 16 12 to 19 years at the time of commencement of course
Hindi: आयु - 16.5 से 19.5 वर्ष कोर्स शुरू होने के समय
English: Age 17 and below
Hindi: 17 और उसके नीचे
English: Age 18 to 28 years for all posts
Hindi: सभी पदों के लिए 18 से 28 वर्ष
English: Age 18-45 and women only.
Hindi: आयु 18 साल से 55 साल तक, केवल महिलाओं के लिए
English: Age 18; there is no upper age limit
Hindi: आयु सीमाः 18 वर्ष; कोई अधिकतम आयु सीमा नहीं
English: Age 2 and upwards.
Hindi: उम्र 2 और ऊपर।
English: Age 20 to 24 years at the time of commencement of course
Hindi: आयु - 20 से 24 वर्ष पाठ्यक्रम शुरू होने के समय ।
English: Age 21 - 29, every three years
Hindi: 21 - 29 वर्ष तीन वर्ष मेँ एक बार
English: Age 21 to 29 - every 3 years
Hindi: 21 - 29 वर्ष तीन वर्ष मेँ एक बार
English: Age 21 to 29 - every three years.
Hindi: 21 - 29 वर्ष तीन वर्ष मेँ एक बार
English: Age 21, and I took the girl of my dreams, who to this day remains one of my favorite people, to the final preview.
Hindi: उम्र 21, और मैं अपने सपनों की लड़की, जो आज भी मेरे पसंदीदा लोगों में से एक है, को अंतिम पूर्वावलोकन में ले गया।
English: Age 25 or under.
Hindi: आयु 25 साल या नीचे।
English: Age 26; She is unmarried.
Hindi: उम्र 27; वह अविवाहित है।
English: Age 3 to 4 - Me and My Family
Hindi: 4 - 7 वर्ष आयु वर्ग - मैं और मेरे दोस्त
English: Age 3 years old and up
Hindi: आयु 3 साल की उम्र और ऊपर
English: Age 30 to 40 years, please see the published notification for age relaxation and other information.
Hindi: आयु सीमा 30 - 40 वर्ष है, कृपया पोस्ट वाइज जानकारी, आयु में छूट एवं अन्य जानकारियों के लिए प्रकाशित नोटिफिकेशन देखिये।
English: Age 35 or Older?
Hindi: 35 वर्ष का बूढ़ा या जवान?
English: Age 43, sexually assaulted at age 12
Hindi: उम्र 43, यौन उम्र में हमला 12
English: Age 48, married with 2 children
Hindi: उम्र 48, निकला 2 बच्चों का बाप
English: Age 51 - elected president of the United States
Hindi: 51 वर्ष की आयु - अमेरिका के राष्ट्रपति निर्वाचित
English: Age 51, elected President of the United States.
Hindi: 51 वर्ष की आयु - अमेरिका के राष्ट्रपति निर्वाचित
English: Age 51 Elected President of the United States
Hindi: 51 वर्ष की आयु - अमेरिका के राष्ट्रपति निर्वाचित
English: Age 51 Elected President of the United States.
Hindi: 51 वर्ष की आयु - अमेरिका के राष्ट्रपति निर्वाचित
English: Age 60 and older for the general population, especially Mexican Americans
Hindi: 60 साल की उम्र से अधिक लोग, खासकर मैक्सिकन अमेरिकियों
English: Age 7 by the first day of school
Hindi: स्कूल के पहले दिन ही 7 साल की बच्ची का
English: Age 7-year-old and above
Hindi: आयु उम्र 7 और ऊपर
English: Age 8 - 12 months - 2 meals a day
Hindi: 6 से 12 महीने - प्रति दिन 2 भोजन
English: Age 80 - Doesn't bother to look.
Hindi: आयु 80 देखने के लिए परेशान नहीं करता है।
English: Age 80 Doesn't bother to look.
Hindi: आयु 80 देखने के लिए परेशान नहीं करता है।
English: Age 80 years of age and older
Hindi: 80 वर्ष और उससे अधिक आयुः
English: Age 80 Does not bother to look.
Hindi: आयु 80 देखने के लिए परेशान नहीं करता है।
English: Age 80 Doesn't even bother to look.
Hindi: आयु 80 देखने के लिए परेशान नहीं करता है।
English: Age 80 She doesn't bother to look.
Hindi: आयु 80 देखने के लिए परेशान नहीं करता है।
English: Age 80 doesn't bother to look.
Hindi: आयु 80 देखने के लिए परेशान नहीं करता है।
English: Age At least 38 year s
Hindi: अधिकतम आयु 38 वर्ष पद अनुसार
English: Age Certificate of husband and wife.
Hindi: आयु पति और पत्नी का प्रमाण पत्र
English: Age Criteria Children must be born between 2 June 2014 to 1 June 2015
Hindi: आयु मानदंड पात्रताः बच्चों को 2 जून 2013 से 1 जून 2014 के बीच पैदा होना चाहिए।
English: Age Criteria The candidate should have been born on or after October 1, 1995, if belonging to the OPENEWSOBC-NCL category and on or after October 1, 1990, if belonging to the SC, ST or PwD category.
Hindi: उम्मीदवारों का जन्म 1 अक्टूबर 1997 को या उसके बाद होना चाहिए, यदि वे सामान्य  ओपन  ईडब्ल्यूएस  ओबीसी-एनसीएल श्रेणी से संबंधित हैं और 1 अक्टूबर 1992 को या उसके बाद यदि वे एससी  एसटी  पीडब्ल्यूडी श्रेणी से संबंधित हैं।
English: Age Criteria for the post of Conductor is-
Hindi: कंडक्टर के पद के लिए आयु मानदंड हैः -
English: Age Criteria The age limit for this post is 18 to 40 years for all the candidates.
Hindi: आयु मानदंडः इस पद के लिए आयु सीमा सभी उम्मीदवारों के लिए 18 से 40 वर्ष है।
English: Age Difference Between a Man and a Woman
Hindi: एक आदमी और एक महिला के बीच उम्र अंतर
English: Age Discrimination In Employment Act of 1967
Hindi: 1967 के रोजगार अधिनियम में आयु भेदभाव
English: Age Eligibility The age limit is set according to the category.
Hindi: आयु सीमा पदानुसार निर्धारित की गई है।
English: Age Exemption 25 years or older
Hindi: आयु छूट 25 वर्ष या अधिक उम्र
English: Age Group Infants and Children.
Hindi: आयु समूहः शिशुओं और बच्चों
English: Age Group Suitable for all people
Hindi: उपयुक्त आयुः सब लोग
English: Age Group up to 12 years of age
Hindi: उम्रः 12 वर्ष की आयु से ऊपर