Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A red has been issued in coastal areas and fishermen have been asked not to venture into the sea.
Hindi: तटीय इलाकों में रेड अलर्ट जारी किया गया है और मछुआरों को समुद्र में नहीं जाने को कहा गया है।
English: A red hot video.
Hindi: लाल चुत विडियो.
English: A red light indicates charging.
Hindi:  लाल संकेतक चार्जिंग इंगित करता है ।
English: A red light is used in a traffic signal because
Hindi: ट्रैफिक सिग्नल में लाल प्रकाश प्रयुक्त होता है क्योंकि
English: A red light is used in a traffic signal, because
Hindi: ट्रैफिक सिग्नल में लाल प्रकाश का उपयोग होता है, क्योंकि
English: A red light means the battery is low.
Hindi: रेड लाइट का अर्थ बैटरी कम है
English: A red or blue face
Hindi: लाल या नीला चेहरा
English: A red or white patch in the mouth.
Hindi: मुंह में सफेद या लाल पैच दिखना।
English: A red panda is the state animal of Sikkim.
Hindi: रेड पांडा सिक्किम का राष्ट्रीय पशु है।
English: A red rash on the skin, etc.
Hindi: त्वचा पर लाल चकत्ते पड़ना आदि।
English: A red rash that begins a few days after the pain.
Hindi: लाल चकत्ते जो दर्द के कुछ दिनों बाद शुरू होते हैं।
English: A red sky sunrise suggests that an area of high pressure and fine weather, with its trapped dust and other particles, has moved out towards to the east.
Hindi: एक लाल आकाश सूर्योदय से पता चलता है कि उच्च दबाव और ठीक मौसम का क्षेत्र, इसकी फंसे धूल और अन्य कणों के साथ, पूर्व की तरफ निकल गया है।
English: A red spot that seems firm.
Hindi: एक लाल स्पॉट जो दृढ़ दिखे।
English: A red squirrel popped out of the tree.
Hindi: पेड़ से एक लाल सेब गिरा।
English: A red star, five pointed and filled , is an important symbol often associated with communist ideology, particularly in combination with hammer and sickle.
Hindi: एक लाल सितारा, पांच-नुकीला और भरा हुआ, एक महत्वपूर्ण प्रतीक है जो अक्सर कम्युनिस्ट विचारधारा से जुड़ा होता है, विशेष रूप से हथौड़ा और दरांती के संयोजन में।
English: A red star, five-pointed and filled , is an important symbol often associated with communist ideology, particularly in combination with hammer and sickle.
Hindi: एक लाल सितारा, पांच-नुकीला और भरा हुआ, एक महत्वपूर्ण प्रतीक है जो अक्सर कम्युनिस्ट विचारधारा से जुड़ा होता है, विशेष रूप से हथौड़ा और दरांती के संयोजन में।
English: A red star, five-pointed and filled , is an important symbol often associated with communist ideology, particularly in combination with the hammer and sickle.
Hindi: एक लाल सितारा, पांच-नुकीला और भरा हुआ, एक महत्वपूर्ण प्रतीक है जो अक्सर कम्युनिस्ट विचारधारा से जुड़ा होता है, विशेष रूप से हथौड़ा और दरांती के संयोजन में।
English: A red star, five-pointed and filled is an important symbol often associated with communist ideology, particularly in combination with hammer and sickle.
Hindi: एक लाल सितारा, पांच-नुकीला और भरा हुआ, एक महत्वपूर्ण प्रतीक है जो अक्सर कम्युनिस्ट विचारधारा से जुड़ा होता है, विशेष रूप से हथौड़ा और दरांती के संयोजन में।
English: A red star, five-pointed and filled, is an important symbol often associated with communist ideology, particularly in combination with hammer and sickle.
Hindi: एक लाल सितारा, पांच-नुकीला और भरा हुआ, एक महत्वपूर्ण प्रतीक है जो अक्सर कम्युनिस्ट विचारधारा से जुड़ा होता है, विशेष रूप से हथौड़ा और दरांती के संयोजन में।
English: A red sun should appear above the market.
Hindi: एक लाल तीर बाजार ऊपर प्रकट होना चाहिए.
English: A red tongue can be a sign of certain nutrient deficiency or oral problems such as
Hindi: लाल जीभ कुछ पोषक तत्वों की कमी या मौखिक समस्याओं का संकेत हो सकती है जैसेः
English: A red with a lot of personality and ideal for any occasion.
Hindi: बहुत सारे व्यक्तित्व के साथ एक लाल और किसी भी अवसर के लिए आदर्श।
English: A red zone is the 'no-drone zone' within which drones can be operated only after a permission from the Central government.
Hindi: रेड जोन 'नो ड्रोन जोन' है जिसके अंदर केंद्र सरकार की अनुमति के बाद ही ड्रोन का संचालन किया जा सकता है।
English: A red, itchy rash that begins a few days after the pain.
Hindi: लाल चकत्ते जो दर्द के कुछ दिनों बाद शुरू होते हैं।
English: A red-rumped parrot, a species shown to increase beak size in response to climate change.
Hindi: एक लाल फटा हुआ तोता, एक प्रजाति जिसे जलवायु परिवर्तन के जवाब में क्रेन के आकार को बढ़ाने के लिए दिखाया गया है।
English: A redesigned Top Stories provides a more consistent experience across all of our apps and website.
Hindi:  एक पुनः डिज़ाइन की गई शीर्ष कहानियां हमारे सभी ऐप्स और वेबसाइट पर अधिक सुसंगत अनुभव प्रदान करती हैं।
English: A redesigned Top Stories provides a more consistent experience across all of our apps and websites.
Hindi:  एक पुनः डिज़ाइन की गई शीर्ष कहानियां हमारे सभी ऐप्स और वेबसाइट पर अधिक सुसंगत अनुभव प्रदान करती हैं।
English: A redesigned Top Stories provides a more consistent experience across all our apps and website.
Hindi:  एक पुनः डिज़ाइन की गई शीर्ष कहानियां हमारे सभी ऐप्स और वेबसाइट पर अधिक सुसंगत अनुभव प्रदान करती हैं।
English: A redesigned dashboard, steering wheel wrapped in tan leather, as well as the seats all get this same treatment.
Hindi: एक नया डिज़ाइन किया गया डैशबोर्ड, टैन लेदर में लिपटे स्टीयरिंग व्हील, साथ ही सभी सीटों को एक समान उपचार मिलता है।
English: A redesigned top stories provides a more consistent experience across all our apps and website.
Hindi:  एक पुनः डिज़ाइन की गई शीर्ष कहानियां हमारे सभी ऐप्स और वेबसाइट पर अधिक सुसंगत अनुभव प्रदान करती हैं।
English: A rediscovery of the past using modern technology
Hindi: आधुनिक तकनीक के जरिए अतीत की खोज
English: A redoubtable leader is guided by a single criterion strategy, strategy, strategy.
Hindi: एक निरंतर नेता एक ही मानदंड द्वारा निर्देशित किया जाता हैः रणनीति, रणनीति, रणनीति।
English: A reduced ability to distinguish between certain colors.
Hindi: कुछ रंगों में फर्क करने की कम क्षमता।
English: A reduced ability to fight infection.
Hindi: संक्रमण से लड़ने की क्षमता में कमी.
English: A reduced calorie diet can be more sustainable.
Hindi: एक कम कैलोरी आहार अधिक टिकाऊ हो सकता है।
English: A reduced number of tourists
Hindi: पर्यटकों की संख्या में कमी
English: A reduced or increased interest in sex
Hindi: सेक्स में रुचि कम या बढ़ जाना
English: A reduced risk of atherosclerosis.
Hindi: एथेरोस्क्लेरोसिस का कम जोखिम।
English: A reduced time to market
Hindi: बाजार के लिए कम समय
English: A reduced viscosity at lower temperatures, which will improve starting and lower fuel consumption.
Hindi: कम तापमान पर कम श्यानता, जो ईंधन की खपत को शुरू करने और कम करने में सुधार करेगा।
English: A reducing agent is a substance which can
Hindi: अपचायक घटक एक पदार्थ है जो  सकता है
English: A reducing agent
Hindi: कम करनेवाला एजेंटोंः
English: A reduction in blood pressure, accompanied by reflex tachycardia and facial flushing. dizziness.
Hindi: रिफ्लेक्स टैचीकार्डिया और चेहरे के निस्तब्धता के साथ रक्तचाप में कमी।
English: A reduction in carnitine levels may occur as a result of the treatment for these conditions, but more studies are needed to confirm the results.
Hindi: इन स्थितियों के उपचार के परिणामस्वरूप कार्निटाइन के स्तर में कमी हो सकती है, लेकिन परिणामों की पुष्टि के लिए अधिक अध्ययन की आवश्यकता होती है।
English: A reduction in consumption?
Hindi: - खपत में गिरावट?
English: A reduction in lead time.
Hindi: लीड समय में कमी.
English: A reduction in noise.
Hindi: शोर में कमी ।
English: A reduction in physical development.
Hindi: शारीरिक विकास में कमी।
English: A reduction in professional efficacy.
Hindi: पेशेवर प्रभावकारिता में कमी।
English: A reduction in purchasing power of the currency
Hindi: मुद्रा की क्रय शक्ति में गिरावट
English: A reduction in sexual desire has been associated with a low level of testosterone in men.
Hindi: यौन इच्छा में कमी पुरुषों में कम टेस्टोस्टेरोन के स्तर से जुड़ी हुई है ।
English: A reduction in sexual desire has been associated with low levels of testosterone in men.
Hindi: यौन इच्छा में कमी पुरुषों में कम टेस्टोस्टेरोन के स्तर से जुड़ी हुई है ।
English: A reduction in sexual want continues to be connected with minimal levels of testosterone in men.
Hindi: यौन इच्छा में कमी पुरुषों में कम टेस्टोस्टेरोन के स्तर से जुड़ी हुई है ।
English: A reduction in sexual want has been affiliated with very low levels of testosterone in men.
Hindi: यौन इच्छा में कमी पुरुषों में कम टेस्टोस्टेरोन के स्तर से जुड़ी हुई है ।
English: A reduction in sexual wish has become affiliated with low levels of testosterone in Males.
Hindi: यौन इच्छा में कमी पुरुषों में कम टेस्टोस्टेरोन के स्तर से जुड़ी हुई है ।
English: A reduction in the consumption of diesel
Hindi: डीजल की खपत में गिरावट
English: A reduction in the gross amount on which a tax is calculated; reduces taxes by the percentage fixed for the taxpayer's income bracket.
Hindi: उस सकल राशि में कमी जिस पर एक कर की गणना की जाती है, करदाता की आय ब्रैकेट के लिए निर्धारित प्रतिशत से करों को कम करता है
English: A reduction in the military budget?
Hindi: सैन्य बजट में कमी के साथ?
English: A reduction in the police force
Hindi: पुलिसबल में कमी
English: A reduction in the price of oil will likely cause
Hindi: ऐसे हो सकती तेल की कीमतों में कमीः
English: A reduction in the quality of soil.
Hindi: मिट्टी की गुणवत्ता में कमी।
English: A reduction in the working day will lead to an increase in leisure time and we have to use it in social life and creative leisure versus consumer leisure.
Hindi: कार्य दिवस में कमी से अवकाश के समय में वृद्धि होगी और इसका हमें सामाजिक जीवन में उपयोग करना होगा और उपभोक्ता अवकाश बनाम रचनात्मक अवकाश।
English: A reduction of 13,977 cases has been recorded in the active caseload in the last 24 hours.
Hindi: पिछले 24 घंटों में सक्रिय केसलोएड में 13,977 मामलों में कमी दर्ज की गई
English: A reduction of 13,977 cases was reported in the active caseload in the last 24 hours
Hindi: पिछले 24 घंटों में सक्रिय केसलोएड में 13,977 मामलों में कमी दर्ज की गई
English: A reduction of 50 to 75
Hindi: 50 से 75 फीसद तक की कमी
English: A reduction of 90 percent!
Hindi: 90 की कमी आ जायेगी !
English: A reduction of problems by 90
Hindi: 90 समस्याओं का समाधान
English: A reduction of the consumer's income.
Hindi: उपभोक्ताओं की आय में कमी।
English: A reduction of water usage by 14.1
Hindi: पानी के इस्तेमाल की तीव्रता में 14 कमी
English: A reduction to less than 5 also brings additional health benefits.
Hindi: 5 से भी कम करने के लिए अतिरिक्त स्वास्थ्य लाभ है.
English: A reenactment is held each February.
Hindi: एक फरवरी को पुनर्विचार आयोजित किया जाता है।
English: A referee is required at each game.
Hindi: हर मैच में चाहिए एक सहवाग.
English: A referee's call during a football match in Peru caused a riot that killed over 300 people and injured over 500 people in 1964.
Hindi: पेरू में एक फुटबॉल मैच के दौरान एक रेफरी की कॉल के कारण दंगा हुआ जिसमें 300 से अधिक लोग मारे गए और 1964 में 500 से अधिक लोग घायल हो गए।
English: A referee's call during a memorable football match in Peru caused an undeserved riot that killed over 300 people and injured around 500 people in the year 1964.
Hindi: पेरू में एक फुटबॉल मैच के दौरान एक रेफरी की कॉल के कारण दंगा हुआ जिसमें 300 से अधिक लोग मारे गए और 1964 में 500 से अधिक लोग घायल हो गए।
English: A referees call during a football match in peru caused a riot that killed over 300 people and injured over 500 people in 1964.
Hindi: पेरू में एक फुटबॉल मैच के दौरान एक रेफरी की कॉल के कारण दंगा हुआ जिसमें 300 से अधिक लोग मारे गए और 1964 में 500 से अधिक लोग घायल हो गए।
English: A reference pointer to that block of data.
Hindi: डेटा के उस ब्लॉक में एक संदर्भ सूचक
English: A reference about the bridge and the details can be?
Hindi: पुल और विवरण के बारे में एक संदर्भ हो सकता है?
English: A reference and link will be provided.
Hindi: संदर्भ और लिंक प्रदान की है।
English: A reference book
Hindi: संदर्भ ग्रंथ सूचीः
English: A reference from the previous landlords.
Hindi: पिछले किरायेदारों से संदर्भ।
English: A reference if possible.
Hindi: यदि संभव हो तो संदर्भ।
English: A reference letter or letter of recommendation is a formal document that speaks of someone's work experience, personal qualities, andor academic performance.
Hindi: एक संदर्भ पत्र या सिफारिश का पत्र एक औपचारिक दस्तावेज है जो किसी के कार्य अनुभव, व्यक्तिगत गुणों और  या शैक्षणिक प्रदर्शन की बात करता है।
English: A reference letter or letter of recommendation is a formal document that speaks of someone's work experience, personal qualities, andor.
Hindi: एक संदर्भ पत्र या सिफारिश का पत्र एक औपचारिक दस्तावेज है जो किसी के कार्य अनुभव, व्यक्तिगत गुणों और  या शैक्षणिक प्रदर्शन की बात करता है।
English: A reference letter, or letter of recommendation, is a positive endorsement which outlines someone's work experience, skills, expertise, personal qualities, andor academic performance.
Hindi: एक संदर्भ पत्र या सिफारिश का पत्र एक औपचारिक दस्तावेज है जो किसी के कार्य अनुभव, व्यक्तिगत गुणों और  या शैक्षणिक प्रदर्शन की बात करता है।
English: A reference may be made to the party organisation of the Jacobins.
Hindi: जेकबिन्स के पार्टी संगठन के लिए एक संदर्भ बनाया जा सकता है।
English: A reference number is a unique identifier assigned to any financial transaction including those made using a credit or debit card.
Hindi: इस संदर्भ संख्या का एक अनूठा एक क्रेडिट या का उपयोग किया उन सहित किसी भी वित्तीय लेन-देन करने के लिए सौंपा पहचानकर्ता है डेबिट कार्ड।
English: A reference number will be generated.
Hindi: एक संदर्भ संख्या उत्पन्न की जाएगी।
English: A reference number will be given.
Hindi: एक संदर्भ संख्या उत्पन्न की जाएगी।
English: A reference number will be issued.
Hindi: एक संदर्भ संख्या उत्पन्न की जाएगी।
English: A reference number will be provided.
Hindi: एक संदर्भ संख्या उत्पन्न की जाएगी।
English: A reference number will get generated.
Hindi: एक संदर्भ संख्या उत्पन्न की जाएगी।
English: A reference point to shoot at
Hindi: शूट करने के लिए एक संदर्भ बिंदु
English: A reference rate is a benchmark interest rate used to determine other interest rates.
Hindi: एक संदर्भ दर क्या है एक संदर्भ दर एक है ब्याज दरअन्य ब्याज दरें निर्धारित करने के लिए इस्तेमाल बेंचमार्क।
English: A reference rate is an interest rate benchmark used to set other interest rates.
Hindi: एक संदर्भ दर क्या है एक संदर्भ दर एक है ब्याज दरअन्य ब्याज दरें निर्धारित करने के लिए इस्तेमाल बेंचमार्क।
English: A reference to President Obama?
Hindi: राष्ट्रपति ओबामा के लिए एक मामला?
English: A reference to a person includes firms, companies, government entities, trusts and partnerships; 2.
Hindi: एक व्यक्ति के संदर्भ में फर्म, कंपनियां, सरकारी संस्थाएं, ट्रस्ट और भागीदारी शामिल हैं;
English: A reference to digital spaces which are made more lifelike by use of VR Virtual Reality or AR augmented reality.
Hindi: यह शब्द डिजिटल रिक्त स्थान को संदर्भित कर सकता है जिसे के उपयोग से अधिक जीवंत बना दिया जाता है आभासी वास्तविकता वीआर या संवर्धित वास्तविकता एआर ।
English: A reference to the dll could not be added
Hindi: डीएलएल का एक संदर्भ जोड़ा नहीं जा सका
English: A reference to the existence of such plans in principle.
Hindi: सिद्धांत रूप में ऐसी योजनाओं के अस्तित्व का संदर्भ।
English: A reference to the source
Hindi: स्रोत का संदर्भ लेंः
English: A reference to the study of language in relation to its sociocultural context.
Hindi: अपने समाजशास्त्रीय संदर्भ के संबंध में भाषा का अध्ययन
English: A reference was also made to Vedic literature and how human rights were acknowledged in it and he also said that Durga Puja was an example of how women were incarnations of power.
Hindi: वैदिक साहित्य का भी उल्लेख किया गया और उसमें मानवाधिकारों को कैसे स्वीकार किया गया और उन्होंने यह भी कहा कि दुर्गा पूजा इस बात का उदाहरण है कि महिलाएं कैसे शक्ति की अवतार थीं।
English: A reference with examples is desirable.
Hindi: उदाहरणों के साथ संदर्भ वांछनीय है।
English: A referendum in Switzerland leads to a political decision.
Hindi: स्विट्जरलैंड में एक जनमत संग्रह से राजनीतिक निर्णय होता है।
English: A referendum is a direct vote in which an entire population is asked to either accept or reject a particular proposal.
Hindi: जनमत संग्रह एक प्रत्यक्ष मतदान जिसके ज़रिए एक क्षेत्र के सभी लोगों से एक प्रस्ताव को स्वीकार या अस्वीकार करने के लिए पूछा जाता है।
English: A referendum on the country's membership of the EU was held on June 23, 2016, showing 52 in favor of leaving the bloc.
Hindi: एक जनमत संग्रह 23 जून 2016 को आयोजित किया, जिसमें 52 वोट यूरोपीय संघ छोड़ने के पक्ष में थे।
English: A referendum took place on 23 June 2016, with almost 52 of the voters voting to leave the EU.
Hindi: एक जनमत संग्रह 23 जून 2016 को आयोजित किया, जिसमें 52 वोट यूरोपीय संघ छोड़ने के पक्ष में थे।
English: A referendum was held in the UK on the 23rd of June 2016.
Hindi: ब्रिटेन में 23 जून 2016 को जनमत संग्रह करवाया गया था
English: A referendum will be held in Crimea, then you can give and there are enough guarantees.
Hindi: क्रीमिया में एक जनमत संग्रह होगा, फिर आप दे सकते हैं और पर्याप्त गारंटी हैं।
English: A referendum will be on the ballot in California in November.
Hindi: कैलिफॉर्निया में नवंबर में इस बारे में वोटिंग होनी है.
English: A referral program is simply a process in which you prime and reward customers for spreading the word about your product or service.
Hindi: एक रेफरल कार्यक्रम केवल एक प्रक्रिया है जिसमें आप अपने उत्पाद या सेवा के बारे में प्रचार करने के लिए ग्राहकों को प्रमुख और पुरस्कृत करते हैं
English: A reflection by Steven Spielberg on social and political movements.
Hindi: सामाजिक और राजनीतिक आंदोलनों पर स्टीवन स्पीलबर्ग द्वारा प्रतिबिंब।
English: A reflection of Fromm on the beginnings of humanity.
Hindi: मानवता की शुरुआत पर फ्रॉम का प्रतिबिंब।
English: A reflection of a Mosque's Minaret in Istanbul, Turkey
Hindi: तुर्कस्थान के इस्तांबुल स्थित एक मस्जिद का विहंगम दृष्य
English: A reflection of a political nature according to the mythical Italian historian.
Hindi: पौराणिक इतालवी इतिहासकार के अनुसार राजनीतिक कटौती का प्रतिबिंब।
English: A reflection of the French philosopher.
Hindi: फ्रांसीसी दार्शनिक का प्रतिबिंब।
English: A reflection of the events that occur in society is seen in the film.
Hindi: समाज में घटित घटनाओं का चित्रण है यह फिल्म
English: A reflection of the famous Swiss psychoanalyst.
Hindi: प्रसिद्ध स्विस मनोविश्लेषक का प्रतिबिंब।
English: A reflection of the human condition.
Hindi: मानव स्थिति पर एक प्रतिबिंब।
English: A reflection of this important anthropologist.
Hindi: इस महत्वपूर्ण मानवविज्ञानी का प्रतिबिंब।
English: A reflection on 911
Hindi: 911 के बारे में विचार
English: A reflection on beauty and its main attributes.
Hindi: सुंदरता और इसके मुख्य गुणों पर एक प्रतिबिंब।
English: A reflection on his childhood, which was somewhat sad and lonely.
Hindi: अपने बचपन पर एक प्रतिबिंब, जो उदास और अकेला था।
English: A reflection on how social relationships based on love serve to build an identity of their own.
Hindi: प्रेम पर आधारित सामाजिक संबंध कैसे स्वयं की पहचान बनाने के लिए एक प्रतिबिंब है।
English: A reflection on human condition.
Hindi: मानव स्थिति पर एक प्रतिबिंब।
English: A reflection on human potential.
Hindi: मानव क्षमता पर एक प्रतिबिंब।
English: A reflection on love that can make us think of several things.
Hindi: प्यार पर एक प्रतिबिंब जो हमें कई चीजों के बारे में सोच सकता है।
English: A reflection on the link between living and dreaming.
Hindi: रहने और सपने देखने के बीच के लिंक पर एक प्रतिबिंब।
English: A reflection on the need to share.
Hindi: साझा करने की आवश्यकता पर एक प्रतिबिंब।
English: A reflection on the relationships that we have in our path to success.
Hindi: सफलता के हमारे रास्ते में हमारे संबंधों पर एक प्रतिबिंब।
English: A reflection on the role of diagnosis in mental health awareness.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य जागरूकता में निदान की भूमिका पर एक प्रतिबिंब।
English: A reflection on the way in which we take advantage of time.
Hindi: जिस तरह से हम समय का लाभ उठाते हैं उस पर एक प्रतिबिंब।
English: A reflection on their political position and the mediatization of the news.
Hindi: उनकी राजनीतिक स्थिति और समाचार के मध्यस्थता पर एक प्रतिबिंब।
English: A reflection on these holidays that can also be used as a phrase to congratulate Christmas.
Hindi: इन छुट्टियों पर एक प्रतिबिंब जिसे क्रिसमस को बधाई देने के लिए एक वाक्यांश के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: A reflection will follow him, gradually approaching, and you need to have time to make out his face and lower the mirror before he comes close.
Hindi: प्रतिबिंब उसका अनुसरण करेगा, धीरे-धीरे निकट आ रहा है, और उसके पास आने से पहले आपको अपना चेहरा बनाने और दर्पण को कम करने का समय चाहिए।
English: A reflective track, it explores the transition of self love, and how experiences can cause a person to evolve and shift perspective.
Hindi: एक रिफ्लेक्टिव ट्रैक, यह सेल्फ लव के बारे में है और कैसे अनुभव किसी व्यक्ति को विकसित करने और परिप्रेक्ष्य को बदलने का कारण बन सकता है।
English: A reform of the country based on their ideology.
Hindi: देश की उनकी विचारधारा के आधार पर एक सुधार।
English: A reform of the country's Infection Protection Act is expected to be adopted by the Bundestag, the lower house of Parliament, on Thursday.
Hindi: संसद के निचले सदन बुंडेस्टैग द्वारा गुरुवार को देश के संक्रमण संरक्षण अधिनियम में सुधार को स्वीकार किए जाने की उम्मीद है।
English: A reformer cannot afford to have close intimacy with him who he seeks to reform.
Hindi: एक सुधारक उसके साथ घनिष्ठ संबंध नहीं रख सकता है जिसे वह सुधार करना चाहता है।
English: A reformer cannot afford to have close intimacy with him whom he seeks to reform.
Hindi: एक सुधारक उसके साथ घनिष्ठ संबंध नहीं रख सकता है जिसे वह सुधार करना चाहता है।
English: A refractive error happens when they do not bend it correctly, preventing the eye from focusing light perfectly.
Hindi: एक रिफ्रेक्टीव त्रुटि तब होती है, जब वे इसे सही ढंग से नहीं मोड़ पाता, जिससे आंख पूरी तरह से लाइट पर फोकस नहीं कर पाती है।
English: A refractive error occurs when it does not bend perfectly, preventing the eye from focusing light correctly.
Hindi: एक रिफ्रेक्टीव त्रुटि तब होती है, जब वे इसे सही ढंग से नहीं मोड़ पाता, जिससे आंख पूरी तरह से लाइट पर फोकस नहीं कर पाती है।
English: A refractive error occurs when they do not bend it perfectly, preventing the eye from focusing light correctly.
Hindi: एक रिफ्रेक्टीव त्रुटि तब होती है, जब वे इसे सही ढंग से नहीं मोड़ पाता, जिससे आंख पूरी तरह से लाइट पर फोकस नहीं कर पाती है।
English: A refractive error tends to make the affected eye turn inward, in an attempt to get better focus.
Hindi: बेहतर ध्यान केंद्रित करने के प्रयास में, एक अपवर्तक त्रुटि प्रभावित आंख को अंदर की ओर मोड़ती है।
English: A refractory material is a material capable of resisting for long periods at high temperatures without reacting chemically with the other materials with which it is in contact.
Hindi: एक आग रोक सामग्री है एक सामग्री बर्दाश्त करने में सक्षम लंबी अवधि के लिए उच्च तापमान पर प्रतिक्रिया के बिना रासायनिक के साथ अन्य सामग्री जो के साथ यह संपर्क में है.
English: A refresher may be required.
Hindi: एक रेफरल की आवश्यकता हो सकती है।
English: A refrigerated truck has been stationed outside to hold the bodies of the dead.
Hindi: मृतकों के शवों को रखने के लिए एक प्रशीतित ट्रक बाहर रखा गया है।
English: A refrigerated truck has been stationed outside to maintain the bodies of the dead.
Hindi: मृतकों के शवों को रखने के लिए एक प्रशीतित ट्रक बाहर रखा गया है।
English: A refrigerator is a very important appliance in every home as it helps in keeping food fresh for a long time.
Hindi: रेफ्रिजरेटर हर घर का एक आवश्यक गुण है, क्योंकि यह लंबे समय तक उत्पादों की ताजगी को बनाए रखने की अनुमति देता है।
English: A refrigerator is a vital part of any modern kitchen.
Hindi: एक रेफ्रिजरेटर किसी भी आधुनिक रसोई का एक अनिवार्य गुण है।
English: A refrigerator is an essential attribute of each house, which allows to store products for a long time.
Hindi: एक रेफ्रिजरेटर हर घर की एक आवश्यक विशेषता है, जो उत्पादों को लंबे समय तक संग्रहीत करने की अनुमति देता है।
English: A refrigerator is an important attribute in any kitchen.
Hindi: रेफ्रिजरेटर किसी भी रसोई घर में एक महत्वपूर्ण विशेषता है।
English: A refrigerator is an integral part of every home, restaurant, hotel, and in some cases, even an office or other premises.
Hindi: एक रेफ्रिजरेटर हर घर, रेस्तरां, होटल और कुछ मामलों में, यहां तक कि एक कार्यालय या अन्य परिसर का एक अभिन्न अंग है।
English: A refrigerator is no exception.
Hindi: रेफ्रिजरेटर कोई अपवाद नहीं हैं।
English: A refrigerator is nothing short of a household essential in today's world.
Hindi: फ्रिज आज की दुनिया में किसी जरूरी घरेलू सामान से कम नहीं है।
English: A refrigerator is one of the most important devices in a person's everyday life, besides, it is used in everyday life..
Hindi: रेफ्रिजरेटर किसी व्यक्ति के रोजमर्रा के जीवन में सबसे महत्वपूर्ण उपकरणों में से एक है, इसके अलावा, यह रोजमर्रा की जिंदगी में हर दिन उपयोग किया जाता है।