Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: July 14, 2013 trademark registration was successful.
Hindi: 3. 14 जुलाई, 2013 ट्रेडमार्क पंजीकरण सफल रहा था।
English: July 14, 2015 the device approached Pluto.
Hindi: 14 जुलाई 2015 अंतरिक्षयान प्लूटो के निकट से गुजरा।
English: July 14, 2019 Honeymoon in the Maldives
Hindi: 14 जुलाई, 2019 मालदीव में हनीमून
English: July 14, France's independence day.
Hindi: 14 जुलाई को फ्रांस का स्वतंत्रता दिवस मनाया जाता है
English: July 14 what do you know?
Hindi: 14 जुलाईः आप क्या जानते हैं?
English: July 14th is the day.
Hindi: 14 जुलाई है वो दिन।
English: July 14th, 1789- The beginning of the French Revolution.
Hindi: 14 जुलाई, 1789 - फ्रांसिसी क्रांति की शुरुआत हुई।
English: July 15 - Indian Rebellion of 1857 The second massacre at Kanpur takes place.
Hindi: 1857 1857 के भारतीय विद्रोहः कानपुर में दूसरा नरसंहार हुआ।
English: July 15 - Indian rebellion of 1857 The second massacre at Kanpur takes place.
Hindi: 1857 1857 के भारतीय विद्रोहः कानपुर में दूसरा नरसंहार हुआ।
English: July 15 Martyrs' Bridge and Fatih Sultan Mehmet Bridge's tariff has not been changed.
Hindi: 15 जुलाई शहीद पुल और फातिह सुल्तान मेहमत ब्रिज के टैरिफ में बदलाव नहीं किया गया है।
English: July 15 is the final
Hindi: 15 जुलाई है अंतिम तारीख
English: July 15 to 31, Singapore
Hindi: 13-15 मार्च, सिंगापुर
English: July 15, 1926The first motor bus route started on July 15, 1926, and ran between Afghan Church and Crawford Market, Mumbai.
Hindi: 15 जुलाई, 1926 पहली मोटरचालित बस अफ़गान चर्च और क्रौफर्ड बाज़ार के बीच चली।
English: July 15, 1968 -- Commercial air travel between the USSR and USA begins.
Hindi: 16 - अमेरिका और तत्कालिन सोवियत संघ के बीच वाणिज्यिक विमान सेवा की शुरुआत 1968 में हुई।
English: July 15 At the mid-night, ISRO called off Chandrayaan-2's launch due to a technical snag minutes before the launch.
Hindi: 15 जुलाईः इसरो ने महज एक घंटे पहले प्रक्षेपण यान में तकनीकी खामी के कारण चंद्रयान-2 का प्रक्षेपण टाल दिया।
English: July 16 Reuters - Gold prices on Friday were headed for the fourth straight weekly gain, as investors took comfort from Federal Reserve Chair Jerome Powell's stance that the U.S. central bank would continue to support the economy and inflation will be transitory.
Hindi: शुक्रवार को सोने की कीमतें चौथे सीधे साप्ताहिक लाभ के लिए नेतृत्व कर रही थीं, क्योंकि निवेशकों ने फेडरल रिजर्व के अध्यक्ष जेरोम पॉवेल के इस रुख से आराम लिया कि अमेरिकी केंद्रीय बैंक अर्थव्यवस्था का समर्थन करना जारी रखेगा और मुद्रास्फीति क्षणभंगुर होगी।
English: July 16 - Margaret Court, Australian tennis player
Hindi: 16 जुलाई - मार्ग्रेट स्मिथ कोर्ट - ऑस्ट्रेलियाई टेनिस खिलाड़ी
English: July 16 - Moe.
Hindi: 16 मई- हथीन।
English: July 16 1918 - Czar Nicholas and his family shot dead.
Hindi: जुलाई 1918 को जार निकोलस और उसके परिवार को गोली से उड़ा दिया गया.
English: July 16, 1990 Ukraine adopted the Declaration of Independence.
Hindi: 16 जुलाई, 1990 - यूक्रेन ने स्वतंत्रता की घोषणा की।
English: July 16 India performs a nuclear test.
Hindi: १६ जुलाई - भारत ने परमाणु परीक्षण किया।
English: July 16th 1990 - The Luzon earthquake strikes the Philippines with an intensity of 7.7, affecting Benguet, Pangasinan, Nueva Ecija, La Union, Aurora, Bataan, Zambales and Tarlac.
Hindi: 1990 लुज़ोन भूकंप फिलीपींस पर 7.7 की तीव्रता के साथ हमला करता है, जो बेंगुएट, पंगासिनान, नुएवा एसीजा, ला यूनियन, अरोड़ा, बेटान, ज़ाम्बलेस और तारलाक को प्रभावित करता है.
English: July 16th is the 21st anniversary of JFK Jr's disappearance.
Hindi: 16 जुलाई को जेएफके जूनियर के लापता होने की 21वीं बरसी है।
English: July 17 Day of International Criminal Justice
Hindi: 17 जुलाई अंतर्राष्ट्रीय अपराधिक न्याय दिवस
English: July 17, 1998 A Papua New Guinea tsunami killed roughly 2200 people.
Hindi: 17 जुलाई 1998 - पापुआ न्यू गुनिया - यहां 2200 लोगों की मौत।
English: July 17, 2019 The Secret To Marriage, According to RBG
Hindi: 17 जुलाई, 2019 द सीक्रेट टू मैरिज, आरबीजी के अनुसार
English: July 17, Malaysian airlines flight MH17 crashes in Ukraine.
Hindi: 17 जुलाईः मलेशिया एयरलाइंस का विमान एमएच17 यूक्रेन के ग्रेबोव में दुर्घटनाग्रस्त हो गया.
English: July 17 2 semi-finals
Hindi: 17 अप्रेलः दूसरा सेमीफाइनल
English: July 17 Supreme Court holds in its interim order that the 15 rebel MLAs cannot be compelled to participate in the proceedings of the ongoing Assembly session.
Hindi: 17 जुलाईः उच्चतम न्यायालय ने अपने अंतरिम आदेश में व्यवस्था दी कि 15 बागी विधायकों को वर्तमान विधानसभा सत्र की कार्यवाही में हिस्सा लेने के लिए बाध्य नहीं किया जा सकता।
English: July 17 The International Criminal Court
Hindi: 17 जुलाई अंतरराष्ट्रीय आपराधिक न्याय दिवस
English: July 17 World day for International Justice
Hindi: 17 जुलाईः अंतर्राष्ट्रीय न्याय के लिए विश्व दिवस
English: July 17th - World day for international justice
Hindi: 17 जुलाई - अंतर्राष्ट्रीय न्याय के लिए विश्व दिवस
English: July 17th, 2014 Malaysia Airlines flight MH17 crashes near Grabove in eastern Ukraine.
Hindi: 17 जुलाईः मलेशिया एयरलाइंस का विमान एमएच17 यूक्रेन के ग्रेबोव में दुर्घटनाग्रस्त हो गया.
English: July 17th-UN Day of International Criminal Justice
Hindi: 17 जुलाई अंतर्राष्ट्रीय अपराधिक न्याय दिवस
English: July 18 - The Sound of Music
Hindi: 18 मई - संगीत
English: July 18 - Uruguay secedes from Brazil.
Hindi: 18 जुलाई - उरुग्वे ब्राजील से अलग हुआ।
English: July 18 is observed as Nelson Mandela International Day by the United Nations.
Hindi: 3. संयुक्त राष्ट्र द्वारा 18 जुलाई को नेल्सन मंडेला अंतर्राष्ट्रीय दिवस के रूप में मनाया गया।
English: July 18, 1944 - Hideki Tojo resigned as Prime Minister of Japan due to numerous setbacks in the war effort.
Hindi: 1944 द्वितीय विश्व युद्धः युद्ध के प्रयास में कई झड़पों के कारण हिडनकी तोजो जापान के प्रधान मंत्री के रूप में इस्तीफा दे दिया था.
English: July 18, 1989 JPC report presented to Parliament.
Hindi: 18 जुलाई, 1989 जेपीसी ने संसद को रिपोर्ट सौंपी।
English: July 18, 1989 JPC report presented to parliament.
Hindi: 18 जुलाई, 1989 जेपीसी ने संसद को रिपोर्ट सौंपी।
English: July 18, 1989 JPC submitted a report to the Parliament
Hindi: 18 जुलाई, 1989 जेपीसी ने संसद को एक रिपोर्ट सौंपी।
English: July 19 - The Lion King
Hindi: 19 जुलाई- द लॉयन किंग का ट्रेलर
English: July 19 - The first line of the Paris Mtro is opened.
Hindi: १९ जुलाई - पेरिस मेट्रो की प्रथम लाइन की शुरुआत।
English: July 19 - The first section of the Paris Mtro opens.
Hindi: १९ जुलाई - पेरिस मेट्रो की प्रथम लाइन की शुरुआत।
English: July 19 - Vietnam War At a rally in Saigon, South Vietnamese Prime Minister Nguyn Khnh calls for expanding the war into North Vietnam.
Hindi: 1964 वियतनाम युद्धः साइगॉन में एक रैली में, दक्षिण वियतनामी प्रधान मंत्री गुयेन खान ने उत्तरी वियतनाम में युद्ध का विस्तार करने की मांग की थी.
English: July 19, 1900 The first line of Paris Metro opens.
Hindi: १९ जुलाई - पेरिस मेट्रो की प्रथम लाइन की शुरुआत।
English: July 19, 1976 Sagarmatha National Park in Nepal is created.
Hindi: 17 1976 - नेपाल में सागरमाथा पार्क बनाया गया.
English: July 19, 2018 Huawei crosses 100 million shipments mark for the 12 months so far.
Hindi: 19 जुलाई, 2018 हुवाई 100 मिलियन शिपमेंट पार करता है वर्ष के लिए आज तक का चिह्न।
English: July 19, 2018 Huawei crosses 100 million shipments mark for the 12 months to this point.
Hindi: 19 जुलाई, 2018 हुवाई 100 मिलियन शिपमेंट पार करता है वर्ष के लिए आज तक का चिह्न।
English: July 19, 2018 Huawei crosses 100 million shipments mark for the 12 months up to now.
Hindi: 19 जुलाई, 2018 हुवाई 100 मिलियन शिपमेंट पार करता है वर्ष के लिए आज तक का चिह्न।
English: July 19, 2018 Huawei crosses 100 million shipments mark for the year to date.
Hindi: 19 जुलाई, 2018 हुवाई 100 मिलियन शिपमेंट पार करता है वर्ष के लिए आज तक का चिह्न।
English: July 19, 2018 Huawei crosses One hundred million shipments mark for the year to this level.
Hindi: 19 जुलाई, 2018 हुवाई 100 मिलियन शिपमेंट पार करता है वर्ष के लिए आज तक का चिह्न।
English: July 19, 2018 Huawei crosses a hundred million shipments mark for the year to this point.
Hindi: 19 जुलाई, 2018 हुवाई 100 मिलियन शिपमेंट पार करता है वर्ष के लिए आज तक का चिह्न।
English: July 19, 2018 Huawei crosses one hundred million shipments label for the year to this point.
Hindi: 19 जुलाई, 2018 हुवाई 100 मिलियन शिपमेंट पार करता है वर्ष के लिए आज तक का चिह्न।
English: July 19, 2018 Huawei goes through 100 million shipments score for the year to date.
Hindi: 19 जुलाई, 2018 हुवाई 100 मिलियन शिपमेंट पार करता है वर्ष के लिए आज तक का चिह्न।
English: July 1914 saw the beginning of the first World War.
Hindi: 1 अगस्त १९१४ प्रथम विश्व युद्घ की शुरुआत देखा था।
English: July 1918 Czar Nicholas II and his family were murdered
Hindi: 1918 रूस के जार निकोलस द्वितीय और उनके परिवार की हत्या कर दी गई।
English: July 1934, the Congress demanded the constitution of a Constituent Assembly.
Hindi: 1934 में कांग्रेस कार्यकारी ने संविधान तैयार करने की मांग की।
English: July 1969 - first man on the moon.
Hindi: उपलब्धि 1969 - चन्द्रमा पर उतरने वाला प्रथम व्यक्ति
English: July 1969 first flight to the moon
Hindi: 1969 चांद पर इंसान का पहला कदम
English: July 1971 President Richard M. Nixon announces his plan to visit China in 1972.
Hindi: 1971 अमेरिकी राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन ने अपने चीन की यात्रा की घोषणा की।
English: July 1988 21 - INSAT-1C was launched from Koru to 93.5 East position in 1988 to make the INSAT system fully capable.
Hindi: 14 - इन्सैट-1 सी को 1988 में इन्सैट प्रणाली को पूर्ण रूप से सक्षम बनाने के लिए 93.5 पूर्व स्थिति के लिए कोरू से 21 जुलाई, 1988 को प्रमोचित किया गया था।
English: July 1991 Robin Hood Prince of Thieves
Hindi: 1991 रॉबिन हुड - चोरों का राजा
English: July 19th - The first line of the Paris Mtro is opened.
Hindi: १९ जुलाई - पेरिस मेट्रो की प्रथम लाइन की शुरुआत।
English: July 19th 1940 - World War II Army order 112 forms the Intelligence Corps of the British Army.
Hindi: 1940 द्वितीय विश्व युद्धः सेना के आदेश 112 ब्रिटिश सेना के खुफिया कोर बनाते हैं.
English: July 19th 1972 - Dhofar Rebellion British SAS units help the Omani government against Popular Front for the Liberation of Oman rebels in the Battle of Mirbat.
Hindi: 1972 ढोफर विद्रोहः ब्रिटिश एसएएस इकाइयां मिरबाट की लड़ाई में ओमान विद्रोहियों के लिबरेशन के लिए लोकप्रिय मोर्चा के खिलाफ ओमानी सरकार की मदद करती हैं.
English: July 1st National doctors day in India.
Hindi:  मनाया भारत में 1 जुलाई को राष्ट्रीय डॉक्टरों दिवस
English: July 1st, 1961 - Princess Diana is born.
Hindi: 1961 - डायेना, वेल्स राजकुमारी का जन्म हुआ था ।
English: July 1st, 2019 for non-EU applicants
Hindi: गैर-यूरोपीय संघ के आवेदकों के लिए 1 जुलाई 2019
English: July 2 - King Manuel II of Portugal .
Hindi: 3 मार्च - राजा जॉन द्वितीय पुर्तगाल के मृ.
English: July 2 - The United Kingdom reported 89 new deaths, taking the country's official total to 43,995, although estimates place the true number closer to 55,000.
Hindi: यूनाइटेड किंगडम की सूचना दी 89 नए होने वाली मौतों ले रही है, देश की आधिकारिक कुल करने के लिए 43.995, हालांकि अनुमान जगह सही संख्या के करीब 55.000.
English: July 2, 1698 Thomas Savery Patents an Early Steam Engine.
Hindi: 2 1698 थॉमस सावेरी ने भाप इंजन का पेटेंट कराया.
English: July 2, 1937 - Amelia Earhart declared missing in the Pacific Ocean.
Hindi: 1937 - 2 जुलाई - अमेलिया इयरहार्ट प्रशांत पर हार गया
English: July 20 was the first time that the indicator sustained a negative 2.5 level for longer than twelve hours.
Hindi: 20 जुलाई पहली बार था जब संकेत बारह घंटे से अधिक समय तक प्रतिकूल 2.5 स्तर पर बना रहा।
English: July 20, 1941 was suddenly released and appointed
Hindi: 20 जुलाई, 1941 को अचानक जारी किया गया और नियुक्त किया गया
English: July 20, 1961 French military forces break the Tunisian siege of Bizerte.
Hindi: 1961 फ्रांसीसी सैन्य बलों ने बाइज़र के ट्यूनीशियाई घेराबंदी को तोड़ दिया था.
English: July 20, 1969 First human steps on the moon
Hindi: 20 जुलाई, 1969 चंद्रमा पर पहला चरण
English: July 20, 1969 First man on the moon
Hindi: 20 जुलाई, 1969 चंद्रमा पर पहला चरण
English: July 20, 2004 -- Surinder Sharma, controversial investigating officer in the case, deposes after returning from UN assignment in Kosovo.
Hindi: 20 जुलाई 2004 कोसोवो में संयुक्त राष्ट्र के एक असाइनमेंट से लौटने के बाद मामले के विवादास्पद जांच अधिकारी सुरिंदर शर्मा ने गवाही दी.
English: July 2002 - 29 Jan. 2003 Union Cabinet Minister, Health and Family Welfare
Hindi: 29 जनवरी 2003- केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री
English: July 2006 Re-elected to Rajya Sabha second term
Hindi: अप्रैल 2006 राज्य सभा के लिए पुननिर्वाचित दूसरा कार्यकाल
English: July 2009 - Appoints State Bank of India to prepare a roadmap for the airline's recovery after years of losses under state control and emergence of new players.
Hindi:  जुलाई 2009 - राज्य के नियंत्रण और नए खिलाड़ियों के उभरने के वर्षों के नुकसान के बाद एयरलाइन की वसूली के लिए एक रोडमैप तैयार करने के लिए भारतीय स्टेट बैंक को नियुक्त करता है।
English: July 2009 Liberhan Commission submits its report to Prime Minister Manmohan Singh after 17 years of formation.
Hindi: जुलाई, 2009 लिब्रहान आयोग ने गठन के ठीक 17 साल बाद प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह को अपनी रिपोर्ट सौंपी थी।
English: July 2009 Pranab Mukherjee, the new finance minister of India, announced the basic design of the GST system and reaffirmed 1st April 2010 as a deadline.
Hindi: 2009 में भारत के नए वित्त मंत्री प्रणब मुखर्जी ने जीएसटी के बेसिक स्ट्रक्चर की घोषणा की और इसे 1 अप्रैल 2010 से लागू करने के सरकार के लक्ष्य को दोहराया.
English: July 2010 In economics, a good or service is called excludable if it is possible to prevent people consumers who have not paid for it from having access to it.
Hindi: जुलाई 2010 अर्थशास्त्र में, एक अच्छी या सेवा को बहिष्करण योग्य कहा जाता है यदि उन लोगों उपभोक्ताओं को रोकना संभव है जिन्होंने इसके लिए भुगतान नहीं किया है।
English: July 2010 Unemployment rates were stuck at 9.5 percent, and 14.6 million people were unemployed.
Hindi: जुलाई 2010 बेरोजगारी दर 9.5 पर अटक गई थी और 14.6 मिलियन लोग बेरोजगार थे।
English: July 2010 Unemployment rates were stuck at 9.5, and 14.6 million people were unemployed.
Hindi: जुलाई 2010 बेरोजगारी दर 9.5 पर अटक गई थी और 14.6 मिलियन लोग बेरोजगार थे।
English: July 2012 - September 2013 the year in the Gregorian calendar.
Hindi: जुलाई 2012 - सितंबर 2013 ग्रेगोरियन कैलेंडर में वर्ष.
English: July 2012 Re-elected to Rajya Sabha third term
Hindi: अप्रैल 2012 राज्यसभा के लिए पुनः निर्वाचित तीसरा कार्यकाल
English: July 2014 officially launched sales.
Hindi: जुलाई 2014 आधिकारिक तौर पर बिक्री शुरू की।
English: July 2015 English version
Hindi: अगस्त 2015 अंग्रेज़ी
English: July 2015 - United States
Hindi: 2015- कनाडा संयुक्त राज्य अमेरिका
English: July 2016 - What's Your Story?
Hindi: जुलाई 2016 - यह किस्से तुम्हारे ही हैं
English: July 2016, Thermo Fisher Scientific and HEALTH BioMed China collaborated to support HBM's development of molecular diagnostic kits for infectious diseases and pharmacogenomics screening which will serve the Chinese market.
Hindi: - जुलाई 2016 में, थर्मो फिशर वैज्ञानिक और स्वास्थ्य बायोमेड चीन ने संक्रामक रोगों और फार्माकोनोमिक्स स्क्रीनिंग के लिए आणविक नैदानिक किट के एचबीएम के विकास का समर्थन करने के लिए सहयोग किया जो चीनी बाजार की सेवा करेगा।
English: July 2017 - Let's Language
Hindi: जुलाई 2017 - अपनी बात
English: July 2017 - We Need to Talk
Hindi: जुलाई 2017 - अपनी बात
English: July 2017 - What's Your Story
Hindi: जनवरी 2017 - यह किस्से तुम्हारे ही हैं
English: July 2017 Festivals and Events in the Washington, DC Area
Hindi: वाशिंगटन, डीसी क्षेत्र में जुलाई 2017 त्यौहार और घटनाक्रम
English: July 2018 Festivals and Events in the Washington, D.C. Area
Hindi: वाशिंगटन, डीसी क्षेत्र में जुलाई 2017 त्यौहार और घटनाक्रम
English: July 2019 potentially
Hindi: सितंबर 2019 संभावित
English: July 2019 was the joint-hottest month on Earth July 2016 was equally hot, according to the United Nations.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के अनुसार जुलाई 2019 पृथ्वी पर संयुक्त-गर्म महीना था जुलाई 2016 उतना ही गर्म था ।
English: July 2019, After 10 months of negotiation of brand authorization.
Hindi: जुलाई 2019, ब्रांड प्राधिकरण की 10 महीने की बातचीत के बाद।
English: July 2020 Three ODIs and three T20Is in Sri Lanka
Hindi: जुलाई 2020 श्रीलंका में तीन ओडीआई और तीन टी 20
English: July 2020 Three ODIs and three T20Is in Sri Lanka.
Hindi: जुलाई 2020 श्रीलंका में तीन ओडीआई और तीन टी 20
English: July 2021 - August 2021The Toronto Caribbean Carnival has been taking place in August every year since 1967 under the name Caribana.
Hindi: 20 जुलाई 2020 - 02 अगस्त 2020कैरिबाना के नाम से टोरंटो कैरेबियन कार्निवल 1967 से हर साल अगस्त में आयोजित किया जा रहा है।
English: July 2021 We donated a part of the profits to support heavy rain and landslide disasters mainly in Atami City, Shizuoka Prefecture.
Hindi: जुलाई 2021 हमने मुख्य रूप से अटामी शहर, शिज़ुओका प्रान्त में भारी बारिश और भूस्खलन आपदाओं का समर्थन करने के लिए मुनाफे का एक हिस्सा दान किया।
English: July 2021 Three ODIs in Sri Lanka.
Hindi: जुलाई 2021 श्रीलंका में तीन ओडीआई
English: July 2022 Three ODIs and three T20Is in England.
Hindi: जुलाई 2022 इंग्लैंड में तीन ओडीआई और तीन टी 20
English: July 20th was the first time that the indicator sustained a 2.5 negative level for more than 12 hours.
Hindi: 20 जुलाई पहली बार था जब संकेत बारह घंटे से अधिक समय तक प्रतिकूल 2.5 स्तर पर बना रहा।
English: July 21 is the holy Eid-ul-Azha
Hindi: 21 जुलाई को मनाया जाएंगा पर्व ईद-उल-अजहा
English: July 21 will be the longest day of 2019 for anyone living north of the equator.
Hindi: 21 जून इक्वेटर के उत्तर में रहने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए 2019 का सबसे लंबा दिन होगा।
English: July 21, Bakri Id Id-Ul-Zuha Eid-UI-Adha, is the only common holiday for the majority of states, except for a few.
Hindi: 21 जुलाई, बकरी ईद ईद-उल-जुहा ईद-यूआई-अधा, कुछ को छोड़कर अधिकांश राज्यों के लिए एकमात्र आम अवकाश है।
English: July 21 Harmanpreet Kaur scored 171 not out in the women's World Cup.
Hindi: हरमनप्रीत कौर ने महिला विश्वकप में नॉटआउट 171 रन बनाये
English: July 21st 1954 - First Indochina War The Geneva Conference partitions Vietnam into North Vietnam and South Vietnam.
Hindi: 1954 पहला इंडोचीन युद्धः जिनेवा सम्मेलन वियतनाम को उत्तरी वियतनाम और दक्षिण वियतनाम में विभाजित करता है.
English: July 21st at 1, 4, and 730 pm Out of Place
Hindi: 21 जुलाई को 1, 4, और 730 बजेः आउट ऑफ प्लेस
English: July 22 - The Open Championship
Hindi: 16 जुलाई - द ओपन चैंपियनशिप
English: July 22 The Peace of Basel is signed between Spain and France.
Hindi: 22 जुलाईः फ्रांस और स्पेन के बीच बासेल की संधि।
English: July 23 - Alfred Deakin becomes Prime Minister of Australia for the second time.
Hindi: 23 जुलाई अल्फ्रेड डीकीन दूसरी बार ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री बने।
English: July 23 - Arthur Meighen becomes Canada's ninth prime minister.
Hindi: 07 जुलाई आर्थर मेइगेन कनाडा के नौवें प्रधानमंत्री बने।
English: July 23 - Howdy!
Hindi: 23 मार्च-होळी!
English: July 23 2019 Boris Johnson is elected as leader of the Conservative Party and becomes the UK's new Prime Minister.
Hindi: 23 जुलाई 2019 बोरिस जॉनसन कंजर्वेटिव पार्टी के नेता चुने गए और ब्रिटेन के नये प्रधानमंत्री बने।
English: July 23, 1995 - Comet Hale-Bopp was discovered, and it became visible to the naked eye on Earth nearly a year later.
Hindi: 1995 धूमकेतु हेल-बोप की खोज की गई; यह लगभग एक साल बाद पृथ्वी पर नग्न आंखों के लिए दृश्यमान हो जाता है.
English: July 23, 2013 52nd Assembly District Primary Election
Hindi: जुलाई 23, 2013 52 वें विधानसभा डिस्ट्रिक्ट प्राथमिक चुनाव
English: July 24 - End of the Liberal Wars in Portugal.
Hindi: 24 जुलाई - पुर्तग़ाल में लिबरल युद्ध समाप्त हुआ।
English: July 24 - The Liberal Wars end in Portugal.
Hindi: 24 जुलाई - पुर्तग़ाल में लिबरल युद्ध समाप्त हुआ।
English: July 24 - The Sensex went up to 36902.06 levels.
Hindi: - 24 जुलाई- सेंसेक्स रिकॉर्ड 36902.06 स्तर तक गया.
English: July 24 to August 9 2020 Olympic Games
Hindi: 24 अगस्त से 5 सितम्बरः टोक्यो 2020 पैरालिम्पिक खेल
English: July 24, 1938 - Instant coffee was invented in 1938.
Hindi: 24 जुलाई, 1938 - इंस्टेट काफी की खोज हुई।
English: July 24, 2012 A bench of the Rajasthan High Court finalised charges against all accused in the Blackbuck poaching case and paves the way for a trial.
Hindi: 24 जुलाई 2012 राजस्थान उच्च न्यायालय की एक पीठ ने ब्लैकबैक शिकार मामले में सभी अभियुक्तों के खिलाफ आरोप तय किया और एक परीक्षण के लिए रास्ता तैयार कर दिया।
English: July 24, 2012 A bench of the Rajasthan High Court finalises charges against all accused in the blackbuck poaching case and paves the way for a trial.
Hindi: 24 जुलाई 2012 राजस्थान उच्च न्यायालय की एक पीठ ने ब्लैकबैक शिकार मामले में सभी अभियुक्तों के खिलाफ आरोप तय किया और एक परीक्षण के लिए रास्ता तैयार कर दिया।
English: July 25 1978 - The world's first test tube baby born
Hindi: 25 जुलाई - पहले टेस्ट ट्यूब बेबी का जन्म हुआ
English: July 25 First test tube baby born U.K.
Hindi: 25 जुलाई - पहले टेस्ट ट्यूब बेबी का जन्म हुआ
English: July 25 general election.
Hindi: 25 जुलाई को होंगे आम चुनाव
English: July 25 is the FREE DAY.
Hindi: 25 जुलाई रविवार अवकाश का दिन है।
English: July 25, 1976 is a famous Chechen bard.
Hindi: 25 जुलाई, 1976 एक प्रसिद्ध चेचन बार्ड है।
English: July 25, 1978 The first test tube baby is born
Hindi: 25 जुलाई - पहले टेस्ट ट्यूब बेबी का जन्म हुआ
English: July 25, 2016 The Rajasthan High Court acquitted Salman Khan in the Jodhpur blackbuck and chinkara poaching cases of 1998.
Hindi: 25 जुलाई, 2016 राजस्थान उच्च न्यायालय ने 1998 के जोधपुर ब्लैकबैक और चिंकारा शिकार के मामलों में बॉलीवुड अभिनेता सलमान खान को बरी कर दिया।
English: July 25, 2018 The High Court granted interim protection from arrest to P. Chidambaram.
Hindi: 25 जुलाई 2018 हाई कोर्ट ने पी चिदंबरम की गिरफ्तारी से बचने के लिए अग्रिम जमानत याचिका को मंजूर कर लिया.
English: July 26 - Day of the Navy
Hindi: 26 जुलाई - नौसेना का दिन
English: July 26 Kargil war comes to an end.
Hindi: 26 जुलाईःकारगिल युद्ध समाप्त हुआ
English: July 26th 1945 - The Potsdam Declaration is signed in Potsdam, Germany.
Hindi: 1945 द्वितीय विश्व युद्धः पॉट्सडैम घोषणा जर्मनी के पॉट्सडैम में हस्ताक्षरित है।
English: July 26th is the last day
Hindi: 26 जुलाई है अंतिम तिथि
English: July 26th is the last day of
Hindi: 26 जुलाई है अंतिम तिथि
English: July 27 - Adelaide, South Australia is founded.
Hindi: 27 जुलाई - दक्षिण आस्ट्रेलिया में एडीलेड की स्थापना हुई।
English: July 27 - Adelaide, South Australia, is founded.
Hindi: 27 जुलाई - दक्षिण आस्ट्रेलिया में एडीलेड की स्थापना हुई।
English: July 27 - Edward Heath becomes Leader of the British Conservative Party.
Hindi: 27 जुलाई एडवर्ड हीथ ब्रिटिश कंजर्वेटिव पार्टी के नेता बने।
English: July 27, 1990 The Supreme Soviet of the Belarusian Soviet Republic declares independence of Belarus from the Soviet Union.
Hindi: 1990 बेलारूसी सोवियत गणराज्य के सुप्रीम सोवियत ने सोवियत संघ से बेलारूस की आजादी की घोषणा की थी.
English: July 27th 1974 - Watergate Scandal The House of Representatives Judiciary Committee votes 27 to 11 to recommend the first article of impeachment against President Richard Nixon obstruction of justice.
Hindi: 1974 वाटरगेट घोटालाः राष्ट्रपति हाउस रिचर्ड निक्सन के खिलाफ अपील के पहले लेख न्याय में बाधा के लिए की सिफारिश करने के लिए प्रतिनिधि सभा समिति न्यायपालिका समिति 27 से 11 वोट देती है.
English: July 27th, 1974 July 27 1974 Event Watergate Scandal The House of Representatives Judiciary Committee votes 27 to 11 to recommend the first article of impeachment against President Richard Nixon obstruction of justice.
Hindi: 1974 वाटरगेट घोटालाः राष्ट्रपति हाउस रिचर्ड निक्सन के खिलाफ अपील के पहले लेख न्याय में बाधा के लिए की सिफारिश करने के लिए प्रतिनिधि सभा समिति न्यायपालिका समिति 27 से 11 वोट देती है.
English: July 28 - Vietnam War US President Lyndon B. Johnson announces his order to increase the number of United States troops in South Vietnam from 75,000 to 125,000
Hindi: 1965 वियतनाम युद्धः अमेरिकी राष्ट्रपति लिंडन बी जॉनसन ने दक्षिण वियतनाम में संयुक्त राज्य अमेरिका की सैनिकों की संख्या 75,000 से 125,000 तक बढ़ाने के अपने आदेश की घोषणा की थी.
English: July 28 - Vietnam War US President Lyndon B. Johnson announces his order to increase the number of United States troops in South Vietnam from 75,000 to 125,000.
Hindi: 1965 वियतनाम युद्धः अमेरिकी राष्ट्रपति लिंडन बी जॉनसन ने दक्षिण वियतनाम में संयुक्त राज्य अमेरिका की सैनिकों की संख्या 75,000 से 125,000 तक बढ़ाने के अपने आदेश की घोषणा की थी.
English: July 28 was chosen to celebrate WHD as it is the birthday of scientist Dr Baruch Blumberg who discovered the hepatitis B virus HBV.
Hindi: 28 जुलाई को डब्लूएचडी को मनाने के लिए चुना गया क्योंकि यह वैज्ञानिक डॉ.बारूक ब्लमबर्ग का जन्मदिन है जिन्होंने हेपेटाइटिस बी वायरस एचबीवी की खोज की थी।