Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Arms and ammunition was recovered from them.
Hindi: इनके पास से हथियार और गोला बारूद बरामद किया गया।
English: Arms and ammunition were also recovered by the security forces from the spot.
Hindi: मौके से सुरक्षाबलों ने हथियार और गोला-बारूद भी बरामद किया है.
English: Arms and ammunition were also recovered during the investigation.
Hindi: इलाके में तलाश अभियान के दौरान हथियार और गोलाबारूद भी बरामद हुए हैं।
English: Arms and ammunition were also recovered during the search operations, said police sources.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि सर्च ऑपरेशन में कुछ हथियार और गोला-बारूद भी बरामद हुए।
English: Arms and ammunition were also recovered from his possession.
Hindi: उसके कब्ज़े से हथियार तथा गोला-बारूद भी बरामद हुए हैं.
English: Arms and ammunition were also recovered from the arrested trio.
Hindi: तीनों आरोपियों के पास से हथियार व विस्फोटक पाउडर भी बरामद किए गए हैं।
English: Arms and ammunition were also recovered from the encounter site.
Hindi: एनकाउंटर साइट से हथियार और गोला बारूद भी बरामद किए गए हैं।
English: Arms and ammunition were also recovered from the scene of the encounter.
Hindi: मुठभेड़ स्थल से हथियार और गोला-बारूद भी बरामद हुए थे।
English: Arms and ammunition were also recovered from the site of encounter, the spokesperson said.
Hindi:  प्रवक्ता ने बताया कि मुठभेड़ स्थल से हथियार और गोला-बारुद भी जब्त किया गया।
English: Arms and ammunition were also recovered from the site of encounter.
Hindi: वहीं, मुठभेड़ वाली जगह से हथियार और गोला-बारूद बरामद किया गया है.
English: Arms and ammunition were also recovered from the site of the encounter, police said.
Hindi: पुलिस अधिकारी ने बताया कि मुठभेड़ स्थल से हथियार एवं गोला बारूद भी बरामद किया गया है।
English: Arms and ammunition were also recovered from the site.
Hindi: ठिकाने से हथियार और गोला-बारूद भी बरामद हुआ है.
English: Arms and ammunition were also recovered from the spot during the operation, official sources said.
Hindi: आधिकारिक जानकारी के मुताबिक घटनास्थल से हथियार और हथगोले भी बरामद किए गए हैं.
English: Arms and ammunition were also recovered from the terrorists.
Hindi: आतंकियों के पास से हथियार और गोला बारुद भी बरामद हुआ।
English: Arms and ammunition were also recovered from the victims, the police added.
Hindi: सेना ने बताया कि अपहरणकर्ताओं के पास से हथियार और गोलाबारूद भी बरामद हुआ है।
English: Arms and ammunition were also recovered from their possession.
Hindi: रमीज के पास से हथियार और गोला-बारूद भी बरामद किया गया है।
English: Arms and ammunition were also recovered from them.
Hindi: इसके पास से हथियार और गोला-बारूद भी बरामद किया गया।
English: Arms and ammunition were also recovered in large quantities from the terrorists.
Hindi: आतंकियों के पास से भारी मात्रा में हथियार और गोला बारूद भी बरामद किए गए.
English: Arms and ammunition were recovered from a militant outfit in Rajouri district of Jammu, army said.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के राजौरी से सुरक्षाबलों ने बड़ी संख्या में हथियार और गोला-बारूद बरामद किया है।
English: Arms and ammunition were recovered from him, they said.
Hindi: उन्होंने बताया कि उनके पास से हथियार और गोलाबारूद बरामद किया गया है।
English: Arms and ammunition were recovered from him.
Hindi: उसके पास से हथियार एवं गोला बारुद बरामद किया गया।
English: Arms and ammunition were recovered from his possession.
Hindi: उसके पास से हथियार और गोलीबारूद बराम किये गये हैं।
English: Arms and ammunition were recovered from the encounter site, one of the police officials said.
Hindi: पुलिस के एक अधिकारी ने बताया कि मुठभेड़ स्थल से हथियार और गोला बारूद बरामद किए गए हैं।
English: Arms and ammunition were recovered from the encounter site.
Hindi: मुठभेड़ स्थल से हथियार, गोला-बारूद बरामद हुआ है।
English: Arms and ammunition were recovered from the militants.
Hindi: नक्सलियों के पास से हथियार और विस्फोटक सामग्री बरामद हुई है.
English: Arms and ammunition were recovered from the scene of the encounter, a police spokesman said.
Hindi: एक पुलिस प्रवक्ता ने बताया कि मुठभेड़ स्थल से हथियार एवं गोला-बारूद बरामद हुआ है।
English: Arms and ammunition were recovered from the site of encounter, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि मुठभेड़ स्थल से हथियार और गोला-बारूद बरामद हुआ है।
English: Arms and ammunition were recovered from the site of encounter.
Hindi: मुठभेड़ स्थल से हथियार और हथियारों का जखीरा बरामद किया गया है।
English: Arms and ammunition were recovered from the site, the official added.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि मुठभेड़ स्थल से हथियार एवं गोला बारूद भी बरामद किया गया है।
English: Arms and ammunition were recovered from the site.
Hindi: इलाके से हथियार एंव विस्फोटक बरामद।
English: Arms and ammunition were recovered from the spot.
Hindi: मौके से हथियार और गोला-बारूद बरामद हुआ।
English: Arms and ammunition were recovered.
Hindi: इनके पास से हथियार व गोला बारूद बरामद हुआ है।
English: Arms and ammunition were seized from the arrested terrorists.
Hindi: आतंकियों के पास से हथियार और गोला-बारूद जब्त कर लिया गया है।
English: Arms and ammunition were seized from the spot.
Hindi: घटनास्थल से हथियार और गोला बारूद बरामद किया गया है.
English: Arms and ammunition, and incriminating materials, were recovered from the site.
Hindi: घटनास्थल से आपत्तिजनक सामग्री, हथियार और गोले बारूद बरामद किये गये हैं।
English: Arms and ammunition, including rifles and a grenade, were recovered from the site of the encounter.
Hindi: मुठभेड़ स्थल से हथियार, गोला बारूद और ग्रेनेड बरामद हुए हैं।
English: Arms and ammunition, including rifles, were recovered from the site of encounter, he added.
Hindi: उन्होंने बताया कि मुठभेड़ स्थल से राइफलों सहित अन्य हथियार और गोला बारूद बरामद हुआ है।
English: Arms and ammunition, including rifles, were recovered from the site of encounter.
Hindi: मुठभेड़ स्थल से राइफल सहित हथियार और गोला-बारूद बरामद किया गया है।
English: Arms and ammunition, including two AK-47 rifles, have been recovered from the slain terrorists.
Hindi: मारे गए आतंकियों के पास से दो एके-47 समेत भारी मात्रा में हथियार बरामद हुए हैं।
English: Arms and ammunition, including two AK-47 rifles, were recovered.
Hindi: दो एके-47 राइफल सहित हथियार और गोला-बारूद बरामद किए गए।
English: Arms and ammunitions have also been seized from his possession.
Hindi: जवानों ने उसके पास से मिले हथियारों और गोला-बारूद को भी जब्त कर लिया है।
English: Arms and ammunitions were also found in the area.
Hindi: मौके पर तलवारें व धारदार हथियार भी मिले हैं।
English: Arms and ammunitions were also recovered from the slain naxals.
Hindi: मारे गए नक्सलियों के पास से हथियार व नक्सल समाग्री भी बरामद किया गया था.
English: Arms and ammunitions were recovered from the slain terrorists, reports news agency ANI.
Hindi: आईजी ने बताया कि मारे गए आतंकी के पास से हथियार और गोला-बारूद बरामद हुआ।
English: Arms and ammunitions were recovered from their possession.
Hindi: इनके कब्जे से हथियार और गोला बारूद बरामद हुआ है।
English: Arms and ammunitions were recovered.
Hindi: हथियार और गोला-बारूद बरामद हुआ।
English: Arms and equipment are available in adequate quantity in the Armed Forces.
Hindi: सशस्त्र सेनाओं में हथियार और उपस्कर पर्याप्त मात्रा में उपलब्ध हैं।
English: Arms and explosives had also been recovered from their possession.
Hindi: उनके कब्जे से हथियार और विस्फोटक सामान भी बरामद हुआ है।
English: Arms banned at weddings
Hindi: शादी समारोह में हथियारों पर लगे रोक
English: Arms can be fastened to the shoulder piece, which may be of wood, or heavy cardboard.
Hindi: बाजुओं को कंधे के साध बांधा जा सकता है जो लकड़ी अथवा भारी गत्ते का बना होता है।
English: Arms confiscated and seized from non - Muslims in these areas are being supplied to the tribal people.
Hindi: इन क्षेत्रों में गैर-मुसलमानों से जो हथियार जब्त किये गये और छीन लिये गये हैं, वे इन कबायलियों को दिये जा रहे हैं।
English: Arms deal
Hindi: हथियारों की डील
English: Arms dealer Abhishek Verma, wife held
Hindi: हथियारों के डीलर अभिषेक वर्मा और उनकी पत्नी गिरफ्तार
English: Arms dealer Sanjay Bhandari
Hindi: हथियार डीलर संजय भंडारी से हैं संबंध
English: Arms dealer Suresh Nanda, son arrested
Hindi: हथियार सौदागर सुरेश नंदा गिरफ्तार
English: Arms depot blows up in Baghdad, 16 dead
Hindi: बगदाद में हथियारों के डिपो में ब्लास्ट, 16 लोगों के मौत की खबर
English: Arms dump, Pakistan currency found in Poonch forest
Hindi: पुंछ के जंगलों से बरामद हुआ हथियारों का जखीरा, पाकिस्तानी मुद्रा भी मिली
English: Arms exports are a sensitive issue in Germany, especially given the country's Nazi past and the role arms makers have played in fueling numerous wars in the 19th and 20th centuries.
Hindi: जर्मनी में देश के नाजी अतीत और 19वीं तथा 20वीं सदी में हुई लड़ाईयों में हथियार बनाने वाली कंपनियों की भूमिका के कारण हथियारों की बिक्री का मुद्दा बहुत ही संवेदनशील है.
English: Arms haul in JNU campus. pistol, cartridges found in abandoned bag
Hindi: जेएनयू परिसर में लावारिस बैग से पिस्तौल, कारतूस बरामद
English: Arms have been found from his possession.
Hindi: उसके पास से हथियार बरामद हुए हैं।
English: Arms licence cancelled
Hindi: शस्त्र के लाइसेंसों को निरस्त किया गया
English: Arms licence Court rejects plea against Salman Khan
Hindi: हथियार लाइसेंस पर हलफनामा अदालत ने सलमान खान के खिलाफ याचिका खारिज की
English: Arms licences of Mukhtar Ansaris men suspended
Hindi: मुख्तार अंसारी के करीबियों के शस्त्र लाइसेंस निलंबित
English: Arms purchases
Hindi: हथियारों की खरीद
English: Arms recovered during searches in Ganderbal
Hindi: गांदरबल में हथियार बरामद
English: Arms recovered from hideout in Rajouri
Hindi: राजौरी में हथियारों का जखीरा बरामद
English: Arms recovered in lohardaga
Hindi: लोहरदगा से हथियारों का जखीरा बरामद
English: Arms sales are increasing around the world.
Hindi: दुनिया भर में हथियारों की बिक्री बढ़ रही है.
English: Arms smuggler arrested
Hindi: हथियारों का सप्लायर गिरफ्तार
English: Arms training
Hindi: हथियार चलाने की ट्रेनिंग
English: Arms were also recovered from them.
Hindi: उनके पास से हथियार भी बरामद हुए।
English: Arms were recovered from the spot
Hindi: मौके से हथियार बरामद
English: Arms, ammunition and Rs 1 lakh in cash were recovered from the possession of the arrested persons.
Hindi: गिरफ्तार व्यक्तियों के कब्जे से हथियार, गोला-बारूद और 1 लाख रुपये नकद बरामद किए गए हैं।
English: Arms, ammunition and explosive material have also been recovered from their possession.
Hindi: उनके पास से बम, हथियार और गोला-बारूद भी जब्त किया गया है.
English: Arms, ammunition and missiles worth well over Rs 3,000 crore have been destroyed in fires in ammunition and ordnance depots in the country since 2000. This does not include the loss suffered in Tuesday's blaze.
Hindi: देश भर के हथियार डिपो में 2000 से लग रही आग में अब तक करीब 3000 करोड़ रुपये की लागते के हथियार, युद्ध सामग्री और मिसाइलों का नुकसान हो चुका है।
English: Arms, ammunition and other incriminating material have also been recovered from the site of encounter.
Hindi: मुठभेड स्थल से गोली बारूद समेत कुछ अन्य आपत्तिजनक सामग्री बरामद की गई।
English: Arms, ammunition and other war-like stores, including a special dagger and a headband with a camera, knife, one AK rifle, three magazines, two grenades besides dresses and bags, was recovered which reflects the barbaric mindset of the Pakistani Army, he said.
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'हथियार, गोला बारुद और अन्य युद्ध संबंधी सामान जैसे विशेष खंजर, कैमरा लगा एक हेडबैंड, चाकू, एक एके राइफल, 3 मैगजीन, 2 ग्रेनेड के अलावा कुछ कपड़े और थैले वहां से बरामद किए गए हैं।
English: Arms, ammunition found in Jammu Kashmir forest
Hindi: जम्मू-कश्मीर में गोला-बारूद बरामद
English: Arms, ammunition recovered after encounter with Maoists
Hindi: सुरक्षाबलों और माओवादियों के बीच मुठभेड़, कारतूस बरामद
English: Arms, ammunition recovered from militant hideout in Jammu Army
Hindi: जम्मू में आतंकवादी ठिकाने का भंडाफोड़ हथियार व विस्फोटकों बरामद
English: Arms, ammunition recovered from militant hideout in Rajouri Police
Hindi: राजौरी में आतंकवादी अड्डे का भंडाफोड़, हथियार और गोला-बारूद बरामद
English: Arms, ammunition recovered in Jammu Police
Hindi: जम्मू-कश्मीर में सुरक्षा बलों ने बरामद किए हथियार, गोला बारूद
English: Arms, ammunition recovered in Rajouri
Hindi: राजौरी में हथियार, गोला-बारूद बरामद
English: Arms, ammunition seized in Doda
Hindi: डोडा में हथियारों का जखीरा बरामद
English: Arms, firearms, ammunition and explosives .
Hindi: आयुध, अग्न्यायुध, गोलाबारूद और विस्फोटक
English: Arms, firearms, ammunition and explosives.
Hindi: आयुध, अग्रयायुध, गोलाबारूद और विस्फोटक।
English: Armstrong became the first human to step foot on the moon.
Hindi: इसके बाद आर्मस्ट्रांग चांद पर कदम रखने वाले पहले मानव बन गये।
English: Armstrong reportedly admits to doping
Hindi: आर्मस्ट्रॉन्ग ने डोपिंग का गुनाह कबूला
English: Armstrong will remain my hero, says Yuvraj
Hindi: मेरे हीरो रहेंगे आर्मस्ट्रांग  युवराज
English: Army 'salutes' youths for support in flood rescue operations
Hindi: सेना ने बाढ़ राहत में समर्थन के लिए युवकों की प्रशंसा की
English: Army , police at loggerheads over case
Hindi: घुसपैठ को लेकर पुलिस व सेना आमने-सामने
English: Army Air Defence Corps Celebrates Its 25th Raising Day
Hindi: सेना के वायु रक्षा कोर ने अपना 25वां स्थापना दिवस मनाया
English: Army Aviation Corps celebrated its 33rd Raising Day on 01 Nov 2018, and to mark this occasion, a Wreath Laying Ceremony was held at the Amar Jawan Jyoti at India Gate, New Delhi
Hindi: आर्मी एविएशन कोर ने 01 नवंबर 2018 को अपना 33वां स्थापना दिवस मनाया और इस अवसर पर नई दिल्ली में इंडिया गेट के अमर जवान ज्योति पर एक पुष्पांजलि समारोह आयोजित किया गया
English: Army Aviation Corps celebrated its Thirty Second Raising Day on 01Nov 2017
Hindi: सेना एविएशन कोर ने 01 नवम्बर, 2017 को अपना 32वां स्थापना दिवस मनाया
English: Army Aviation Corps is headed by Director General and Colonel Commandant of Army Aviation, Lieutenant General Kanwal Kumar, AVSM.
Hindi: आर्मी एविएशन कोर के प्रमुख महानिदेशक एवं आर्मी एविएशन के कर्नल कमांडेंट, लेफ्टिनेंट जनरल कंवल कुमार, एवीएसएम हैं।
English: Army Aviation Corps is the aerial manoeuvre arm of the Indian Army and has played a stellar role by providing vital air support to our soldiers safeguarding the borders in addition to providing relief to the common man during times of natural calamity
Hindi: आर्मी एविएशन कोर भारतीय सेना का हवाई चालक दल है और इसने प्राकृतिक आपदा के समय आम आदमी को राहत प्रदान करने के अलावा सीमाओं की सुरक्षा में लगे हमारे सैनिकों को महत्वपूर्ण हवाई मदद पहुंचाने में उत्कृष्ट भूमिका निभाई है
English: Army Aviation Corps is the aerial manoeuvre arm of the Indian Army and has played a stellar role by providing vital air support to our soldiers safeguarding the borders in addition to providing relief to the common man during times of natural calamity.
Hindi: आर्मी एविएशन कोर भारतीय सेना का हवाई चालक दल है और इसने प्राकृतिक आपदा के समय आम आदमी को राहत प्रदान करने के अलावा सीमाओं की सुरक्षा में लगे हमारे सैनिकों को महत्वपूर्ण हवाई मदद पहुंचाने में उत्कृष्ट भूमिका निभाई है।
English: Army Aviation Corps is the youngest corps of the Indian Army.
Hindi: आर्मी एविएशन कोर, भारतीय सेना की सबसे नई कोर है।
English: Army Aviation Corps planned to acquire 197 of light helicopters to replace its ageing Cheetah and Chetak fleet which undertakes reconnaissance and casualty evacuation operations in forward locations and high-altitude areas like Siachen, ladakh, North Kashmir and Northeast.
Hindi: सैन्य उड्डयन अपने पुराने पड़ रहे चीता और चेतक बेड़े की जगह 197 हेलिकॉप्टरों को खरीदने की सोच रहा था। चीता और चेतक हेलिकॉप्टर सियाचिन, लद्दाख, उत्तर कश्मीर और पूर्वोत्तर में अग्रिम और उंचाई वाले क्षेत्रों में टोह और हताहतों को निकालने के अभियान में लगाए जाते हैं।
English: Army Aviation Flight Safety Trophy presented by Army Chief General Deepak Kapoor
Hindi: सेना प्रमुख जनरल दीपक कपूर ने आर्मी एविएशन पऊलाइट सेपऊटीट्राफी प्रदान किया
English: Army Aviation helicopters so far flew 104 sorties with 11 aircraft evacuating 523 people and delivering 13,000 Kgs of food, fuel and medicines.
Hindi: इस तरह सेना के हेलीकाप्टरों ने 104 उड़ाने भर कर कुल 523 लोगों को निकाला और 13000 किलोग्राम राहत सामग्री पहुंचाई।
English: Army Aviation is operating in Pithoragarh, Joshimath, DharchulaGaucher and approximately 100 Paratroopers inserted in small teams to cut off areas.
Hindi: सेना के हेलीकाप्टर पिथौरागढ़, जोशीमठ, धारचूला और गोचेर में प्रचालित हैं तथा उन क्षेत्रों में छोटे छोटे दलों में करीब 100 पैराट्रूपर्स उतारे गए हैं जिनका संपर्क कटा हुआ है।
English: Army Boys Sports Companies ABSC
Hindi: सेना बाल खेल कंपनी एबीएससी
English: Army Boys Sports Company ABSC Scheme
Hindi: सैन्य बाल खेल कंपनी एबीएससी योजना
English: Army Boys Sports Company ABSC scheme
Hindi: आर्मी बॉयज स्पोर्टस कंपनी एबीएससी योजना।
English: Army Canteen Card
Hindi: आर्मी कैंटीन कार्ड
English: Army Central Welfare Fund ACWF
Hindi: सेना केंद्रीय कल्याण कोष एसीडब्ल्यूएफ
English: Army Chief Aggressive on Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में सेना पर हमला, आर्मी चीफ के दावे की निकली हवा
English: Army Chief Backs Govts Decision To Call Off Dialogue With Pakistan
Hindi: आर्मी चीफ ने पाकिस्तान से वार्ता न करने के सरकारी फैसले का समर्थन किया
English: Army Chief Bipin Rawat
Hindi: आर्मी चीफ बिपिन रावत ने धोनी को इसकी
English: Army Chief Bipin Rawat had recently warned that attempts were being made to revive insurgency in Punjab and he had even cautioned that people needed to be careful to prevent anti-national forces from succeeding.
Hindi: सेना प्रमुख बिपाइन रावत ने हाल ही में चेतावनी दी थी कि पंजाब में "विद्रोह को पुनर्जीवित करने" के प्रयास किए जा रहे थे और लोगों से सतर्क रहने का आग्रह किया था।
English: Army Chief Bipin Rawat meets NSA Ajit Doval, discusses Jammu  Kashmir situation
Hindi: आर्मी चीफ जनरल रावत ने की एनएसए अजीत डोभाल से मुलाकात, कश्मीर के हालात पर हुई चर्चा
English: Army Chief Bipin Rawat on Friday said exemplary punishment would be given to Major Leetul Gogoi if he is found guilty of any offence.
Hindi: सेना प्रमुख बिपिन रावत ने आज कहा कि यदि मेजर लीतुल गोगोई किसी अपराध के दोषी पाये जाते हैं तो उन्हें कड़ी सजा दी जाएगी।
English: Army Chief Bipin Rawat reviews security situation in Jammu and Kashmir
Hindi: सेना प्रमुख बिपिन रावत ने जम्मू-कश्मीर को लेकर दिया बयान
English: Army Chief Bipin Rawat said, When a citizen of India wants to don the military uniform then he has to also be prepared to fulfil the task for which the uniform has been assigned to him.
Hindi: सेना प्रमुख विपिन रावत ने कहा था कि जब एक भारतीय नागरिक सेना की वर्दी पहनना चाहता है तो उसे इससे जुड़े सभी कामों को करने के लिए तैयार रहना पड़ता है।
English: Army Chief Bipin Rawat warns Pakistan Misadventure will be repelled with punitive response
Hindi: आर्मी चीफ बिपिन रावत की खरी-खरी पाकिस्तान के हर दुस्साहस का देंगे मुंहतोड़ जवाब
English: Army Chief Bipin Rawat's statement
Hindi: सेना प्रमुख बिपिन रावत ने दिया बड़ा बयान
English: Army Chief Bipin Rawat, Foreign Secretary Vijay Gokhale, NSA Ajit Doval make rare visit to Bhutan, discuss Doklam strategy
Hindi: सेना प्रमुख जनरल बिपिन रावत, विदेश सचिव विजय गोखले और राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार एन.एस.ए. अजित डोभाल ने इस माह के शुरू में चुपचाप भूटान का अभूतपूर्व...
English: Army Chief Bipin Rawat Terror camp in Balakot 'reactivated', no clampdown in Kashmir
Hindi: सेना प्रमुख बिपिन रावत का बड़ा बयान, कहा - बालाकोट में आतंकी कैंप फिर से सक्रिय हुआ
English: Army Chief Compliments Centre for Land Warfare Studies CLAWS on Completion of 15 Years of Excellence
Hindi: सेना प्रमुख ने भूमि युद्ध अध्ययन केंद्र सीएलएडब्ल्यूएस की स्थापना के उत्कृष्ट 15 वर्ष पूरे होने पर बधाई दी
English: Army Chief Dalbir Singh Suhag also paid his tributes to Major Deswal.
Hindi: आर्मी चीफ दलबीर सिंह सुहाग भी राय को श्रद्धांजलि देने के लिए अंतिम संस्कार में शमिल हुए।
English: Army Chief Dalbir Singh Suhag was also present during the talks.
Hindi: इस दौरान थल सेनाध्यक्ष दलबीर सिंह सुहाग भी उनके साथ मौजूद रहे.
English: Army Chief Dalbir Singh Suhag will also be present during the visit with the Prime Minister, they said.
Hindi: उन्होंने बताया कि इस दौरान सेना प्रमुख दलबीर सिंह सुहाग भी वहां मौजूद रहेंगे।
English: Army Chief Dalbir Singh has arrived in Srinagar, while Defence Minister Manohar Parrikar will visit Uri later Sunday.
Hindi:  हमले की जानकारी मिलने के बाद रक्षा मंत्री मनोहर पर्रिकर और सेनाध्यक्ष दलबीर सिंह श्रीनगर पहुंच गए।
English: Army Chief Dalbir Singh, who met Union Home Minister Rajnath Singh , said, We are definitely going to intensify our operations in Assam.
Hindi: सेना प्रमुख जनरल दलबीर सिंह सुहाग ने गृह मंत्री राजनाथ सिंह से मुलाकात करने के बाद कहा, 'निश्चित रूप से हम असम में अपने अभियान तेज करने जा रहे हैं।
English: Army Chief Gen Bikram Singh has made it clear that the Indian military would not like to move out of the strategically important icy heights for which a lot of blood has been shed.
Hindi: ' सेना प्रमुख जनरल बिक्रम सिंह ने स्पष्ट कर दिया है कि भारतीय सेना रणनीतिक दृष्टि से महत्वपूर्ण इस बर्फीले चोटी से हटना नहीं चाहती है, जिसके लिए उसने अपना काफी खून बहाया है।
English: Army Chief Gen Bikram Singh is taking stock of the situation, Army sources said in Delhi.
Hindi: दिल्ली में सेना के सूत्रों ने बताया कि सेना प्रमुख जनरल विक्रम सिंह स्थिति पर नजर बनाए हुए हैं।
English: Army Chief Gen Bikram Singh visited Rising Star Corps for a review of the operational preparedness of the Corps.
Hindi: सेना प्रमुख जनरल बिक्रम सिंह ने कोर की संचालनात्मक तैयारी की समीक्षा के लिए राइजिग स्टार कॉर्प्स का दौरा किया।
English: Army Chief Gen Bikram Singh, accompanied by Mrs Bubbles Singh, President Central Family Welfare Organisation arrived at Jaipur on a two day visit to Sapta Shakti Command, today.
Hindi: सेना प्रमुख जनरल बिक्रम सिंह, केन्द्रीय परिवार संगठन की प्रेसीडेंट श्रीमती बबल्स सिंह के साथ सप्त शक्ति कमांड के दो दिन के दौरे पर आज जयपुर पधारे।
English: Army Chief Gen Bikram Singh, reaches Pune, today on a two day visit.
Hindi: बिक्रम सिंह आज अपने दो दिन के दौरे पर पुणे पहुँचे।
English: Army Chief Gen Bipin Rawat has asserted that Indian troops are prepared to deal with any security challenge along the Line of Control in Jammu and Kashmir, adding that every country takes precautionary measures and India has no reason to worry about deployment of forces by Pakistan.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में मौजूद तनाव और सीमा पार पाकिस्तानी सेना की बढ़ी गतिवधियों के बीच थल सेना प्रमुख जनरल बिपिन रावत ने कहा है कि भारतीय सेना जम्मू-कश्मीर में हर तरह की चुनौतियों का सामना करने को तैयार है।
English: Army Chief Gen Bipin Rawat is due to retire on December 31 after a three-year stint
Hindi: सेनाध्यक्ष जनरल बिपिन रावत 31 दिसंबर को सेवानिवृत्त हो रहे हैं
English: Army Chief Gen Bipin Rawat pays tribute to martyred soldiers at National War Memorial
Hindi: इन्फैंट्री डे पर शहीदों को दी श्रद्धांजलि देते सेना प्रमुख जनरल विपिन रावत
English: Army Chief Gen Bipin Rawat says Balakot terror camp revived
Hindi: बालाकोट में फिर सक्रिय हो गए हैं आतंकवादी, सेना प्रमुख जनरल बिपिन रावत का बयान
English: Army Chief Gen Bipin Rawat to be new Chairman of CCS
Hindi: सेना  जनरल बिपिन रावत सीसीएस के नए चेयरमैन बनेंगे, वायुसेना प्रमुख बीएस धनोआ उन्हें बैटन सौंपेंगे
English: Army Chief Gen Bipin Rawat warns Pakistan
Hindi: इंडियन आर्मी के नए चीफ जनरल बिपिन रावत ने दी पाकिस्तान को चेतावनी
English: Army Chief Gen Bipin Rawat, defence attaches of several countries and top officials of defence ministry also witnessed the exercise.
Hindi: सेना प्रमुख जनरल बिपिन रावत, विभिन्न देशों के रक्षा अताशों और रक्षा मंत्रालय के शीर्ष अधिकारियों ने भी इस अभ्यास का अवलोकन किया.
English: Army Chief Gen Bipin Rawat Leaders are not those who lead people in inappropriate direction.
Hindi: आर्मी चीफ जनरल बिपिन रावत नेता वे नहीं हैं जो लोगों को गलत दिशा दिखाते हैं।
English: Army Chief Gen Dalbir Singh Suhag 2L pays homage to soldiers who died in terror attacks in Srinagar on Saturday.
Hindi: श्रीनगर एजेंसी  जम्मू कश्मीर में शुक्रवार को हुए अातंकी हमले में शहीद हुए सुरक्षाकर्मियों को श्रद्धांजलि देने सेनाध्यक्ष जनरल दलबीर सिंह सुहाग आज श्रीनगर पहुंचे।
English: Army Chief Gen Dalbir Singh Suhag is believed to have briefed Modi on the situation and how the forces are handling the Pakistani provocation.
Hindi: समझा जाता है कि सेना प्रमुख जनरल दलवीर सिंह सुहाग ने मोदी को स्थिति की जानकारी दी और बताया कि पाकिस्तान की ओर से उकसावे से सशस्त्र बल कैसे निपट रहे हैं।
English: Army Chief Gen M M Naravane today assured the nation that the sacrifice of bravehearts of Galwan would not go in vain.
Hindi: सेना प्रमुख जनरल एम. एम. नरवणे ने आज राष्ट्र को भरोसा दिलाया कि गलवान में भारत के वीर सैनिकों का बलिदान व्यर्थ नहीं जायेगा।
English: Army Chief Gen M M Naravane, Air Chief Marshal RKS Bhadauria, Navy Chief Admiral Karambir Singh and Chief of Defence Staff Gen Bipin Rawat are present on the occasion.
Hindi: सीडीएस जनरल बिपिन रावत, सेना प्रमुख जनरल नरवने, नौसेना प्रमुख एडमिरल करमबीर सिंह, वायु सेना प्रमुख एयर मार्शल आरकेएस भदुरिया भी उपस्थित थे।