Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Well, here we are laughing, AND WHAT?
Hindi: खैर, यहाँ हम हँस रहे हैं, और क्या है?
English: Well, here we are powerless.
Hindi: खैर, यहां हम शक्तिहीन हैं।
English: Well, here we are, what?
Hindi: यहाँ हम हैं, क्या बात है ?
English: Well, here we come to the final part of this material.
Hindi: खैर, यहाँ हम इस सामग्री के अंतिम भाग पर आते हैं।
English: Well, here we have a true symbol of the Royal air force and at the same time the mass of the Italian bomber of the Second world war.
Hindi: ठीक है, हाँ, यहाँ हमारे पास रॉयल एयर फोर्स का वास्तविक प्रतीक है और साथ ही द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान सबसे बड़े पैमाने पर इतालवी बमवर्षक है।
English: Well, here we really are.
Hindi: ठीक है, यहाँ हम वास्तव में हैं।
English: Well, here when will be - then we'll talk...
Hindi: खैर, जब यह होगा - तब हम बात करेंगे
English: Well, here you are in vain.
Hindi: खैर, यहाँ आप व्यर्थ हैं।
English: Well, here you have a more logical conclusion.
Hindi: खैर, यहां आपके पास एक अधिक तार्किक निष्कर्ष है।
English: Well, here you have your discussion.
Hindi: यहां आपकी चर्चा है।
English: Well, here you see what's the matter.
Hindi: यहाँ आप देखें कि क्या मामला है।
English: Well, here you will find all the answers!
Hindi: यहाँ आपको सभी उत्तर मिलेंगे!
English: Well, here's 10 reasons.
Hindi: यहाँ 10 कारण क्यों हैं
English: Well, here's June.
Hindi: यहाँ है जून।
English: Well, here's a fun one
Hindi: खैर, यहाँ एक मजाक हैः
English: Well, here's a handsome man from merchandisers!
Hindi: खैर, यहाँ व्यापारियों से एक सुंदर आदमी है!
English: Well, here's a new part!
Hindi: यहाँ एक नया हिस्सा है !
English: Well, here's a personal example.
Hindi: यहाँ एक व्यक्तिगत उदाहरण है ।
English: Well, here's a real respect to the Germans!
Hindi: खैर, यहाँ जर्मनों का वास्तविक सम्मान है!
English: Well, here's a screen
Hindi: यहां एक स्क्रीन हैः
English: Well, here's a snippet of my code
Hindi: यहां मेरे कोड का एक स्निपेट हैः
English: Well, here's a video first for those not wishing to read
Hindi: उन लोगों के लिए जो पढ़ना नहीं चाहते हैं, यहां वीडियोः
English: Well, here's an entire list of those apps.
Hindi: ये है इन ऐप्स की पूरी लिस्ट
English: Well, here's an interesting twist in the ongoing saga of Silicon Valley and diversity A male former Yahoo employee has filed a lawsuit alleging that Marissa Mayer and other powerful women at the company were engaging in gender discrimination against men.
Hindi: खैर, सिलिकॉन वैली और विविधता की चल रही गाथा में एक दिलचस्प मोड़ हैः एक पुरुष पूर्व याहू कर्मचारी ने एक मुकदमा दायर किया है जिसमें आरोप लगाया गया है कि कंपनी में मारिसा मेयर और अन्य शक्तिशाली महिलाएं लैंगिक भेदभाव पुरुषों के खिलाफ में शामिल थीं।
English: Well, here's another question for you
Hindi: आपके लिए एक और सवालः
English: Well, here's at least one
Hindi: ठीक है, कम से कम यह एकः
English: Well, here's from Wikipedia
Hindi: यहाँ से है कि विकिपीडियाः
English: Well, here's hoping for all the millions of Maddie fans that she never gets too big for her boots either.
Hindi: खैर, यहां सभी लाखों मैडी प्रशंसकों के लिए उम्मीद है कि वह कभी भी अपने जूते के लिए बहुत बड़ा नहीं होता है.
English: Well, here's hoping it's fun at least!
Hindi: खैर, उम्मीद है कि यह कम से कम मज़ा था!
English: Well, here's how to believe it
Hindi: खैर, यहाँ यह कैसे विश्वास करना है
English: Well, here's how you win!
Hindi: यहाँ आप कैसे जीत है!
English: Well, here's lookin' at you, kid!
Hindi: यहाँ आप पर नज़र है, बच्चा!
English: Well, here's me lately
Hindi: यहाँ, मैं हाल ही में आया थाः
English: Well, here's my app.
Hindi: यहां मेरी ऐप.
English: Well, here's my attempt...
Hindi: यही रही मेरी कोशिश...
English: Well, here's my proof.
Hindi: यहाँ मेरा प्रमाण है।
English: Well, here's my
Hindi: यहाँ मेरा हैः
English: Well, here's one of the last June 22, 2013  1955
Hindi: खैर, यहाँ आखिरी में से एक हैः 22 जून, 2013  1955
English: Well, here's one of the three.
Hindi: खैर, यहाँ तीन में से एक है।
English: Well, here's one, at least
Hindi: ठीक है, कम से कम यह एकः
English: Well, here's six reasons
Hindi: ये है वह 6 कारणः
English: Well, here's some food for thought
Hindi: आह, यहाँ सोचा के लिए कुछ खाना हैः
English: Well, here's some from my list
Hindi: मेरी सूची में से कुछ यहां दिए गए हैंः
English: Well, here's some good news at least!
Hindi: खैर, कम से कम अच्छी खबर!
English: Well, here's some help
Hindi: यहाँ एक सहायता हैः
English: Well, here's some more news,
Hindi: वैसे, वहाँ अधिक खबर है,
English: Well, here's some more news
Hindi: खैर, यहाँ कुछ और खबर हैः
English: Well, here's that poem
Hindi: यहाँ इस कविता हैः
English: Well, here's the CSS
Hindi: ठीक है, यहां एसएससीसीई हैः
English: Well, here's the first call
Hindi: खैर, यहाँ पहली कॉल हैः
English: Well, here's the first shot!
Hindi: और यहाँ पहली गोली है!
English: Well, here's the official channel
Hindi: खैर, यहाँ आधिकारिक चैनल हैः
English: Well, here's the right place for you!
Hindi: तुम्हारे लिए यही सही जगह है !
English: Well, here's the second point and the answer...
Hindi: तो वहीं दूसरी और उत्तर...
English: Well, here's to not disappoint you and start a detailed analysis of the movie with a one-liner - 'The movie is amazing'.
Hindi: खैर, यहां आपको निराश नहीं करना है और एक-लाइनर के साथ फिल्म का विस्तृत विश्लेषण शुरू करना है - 'फिल्म अद्भुत है'।
English: Well, here's what wikipedia says
Hindi: वैसे, यहाँ विकिपीडिया क्या लिखता हैः
English: Well, here's what you want to answer to
Hindi: ठीक है, यहाँ आप इसका उत्तर देना चाहते हैंः
English: Well, here's what's got to be the fourth horseman of the apocalypse, the Alfa Romeo Stelvio.
Hindi: खैर, यहाँ क्या सर्वनाश का चौथा घुड़सवार अल्फ़ा रोमियो स्टेल्वियो है।
English: Well, here, by 2000 I bit, finally.
Hindi: खैर, यहाँ, 2000 बजे तक, आखिरकार।
English: Well, here, just... well, just look.
Hindi: फिर, ठीक है... बस देखो।
English: Well, here, perhaps, I agree.
Hindi: यहाँ, शायद, मैं आपसे सहमत हूँ।
English: Well, here, there and everywhere.
Hindi: यहाँ, वहाँ और हर जगह।
English: Well, hey...You'r number one too.
Hindi: आप भी ना. . . एक नंबर की.
English: Well, his parents lived there.
Hindi: उनके माता-पिता वहीं रहते थे।
English: Well, his third.
Hindi: उसका तीसरा.
English: Well, his track record spans from being Mass Effect Andromeda's producer to being the next Dragon Age's lead producer, which is no longer the case since he's leaving BioWare.
Hindi: """ठीक है, उसका ट्रैक रिकॉर्ड होने से फैला है मास प्रभावः एंड्रोमेडा निर्माता अगले होने के लिए ड्रैगन एज का लीड प्रोड्यूसर, जो अब बायोवारे छोड़ने के बाद से ऐसा नहीं है।"
English: Well, hog is right, it's not a blunder.
Hindi: खैर, हॉग सही है, यह गलत नहीं है।
English: Well, hold your heart now.
Hindi: हृदय संभाल लो अब।
English: Well, homebuyers are looking for this improvement in their next home, with buyers paying 24 percent more on the expected value of the home for that.
Hindi: खैर, घर खरीदारों अपने अगले घर में इस अपग्रेड की तलाश में हैं, खरीदारों के लिए घर के अनुमानित मूल्य पर 24 प्रतिशत अधिक भुगतान करने के साथ।
English: Well, honestly there really isn't much - yet!
Hindi: तो वास्तव में - बहुत कुछ बचा नहीं है!
English: Well, honestly, I can't.
Hindi: ईमानदारी से, मैं नहीं कर सकता।
English: Well, honestly, I did not understand anything from the article.
Hindi: खैर, ईमानदारी से, मुझे लेख से कुछ भी समझ नहीं आया।
English: Well, honestly, I remember something like that, but atypical.
Hindi: खैर, ईमानदारी से, मुझे ऐसा कुछ याद है, लेकिन एटिपिकल।
English: Well, honestly, it was the first thing that came to mind.
Hindi: ईमानदारी से, पहली बात जो दिमाग में आई।
English: Well, honestly, there will be more benefit!
Hindi: खैर, ईमानदारी से, अधिक लाभ होगा!
English: Well, hope is not a strategy.
Hindi: अच्छी तरह से, आशा रणनीति नहीं है
English: Well, hopefully this was a lesson learned.
Hindi: खैर, उम्मीद है कि यह एक सबक सीखा गया था।
English: Well, hopefully, maybe...
Hindi: मुझे उम्मीद है, शायद ह...
English: Well, hosting providers charge a fee for providing their services.
Hindi: ठीक है, होस्टिंग प्रदाता अपनी सेवाएं प्रदान करने के लिए शुल्क लेते हैं।
English: Well, how are you going to close?
Hindi: ु , तुम बंद कैसे करोगे।
English: Well, how do you do both of those things?
Hindi: तो, आप इन दोनों चीजों को कैसे करते हैं?
English: Well, how do you find the machine gun on the T-44?
Hindi: खैर, टी -44 पर मशीनगन का पता लगाएं?
English: Well, how do you know you aren't?
Hindi: आप कैसे जानते हैं कि आप नहीं हैं?
English: Well, how do you like all this?
Hindi: वैसे आपको यह सब कैसे पसंद है?
English: Well, how do you live with him?
Hindi: आप उसके साथ कैसे रहते हैं?
English: Well, how is it - 600 km of the state border
Hindi: खैर, यह कैसे है - राज्य की सीमा के 600 किमी
English: Well, how it all ends - we'll see.
Hindi: यह कैसे समाप्त हुआ - हम सब कुछ देखते हैं।
English: Well, how long has this rule been in effect?
Hindi: और यह नियम कब तक प्रभावी रहा है?
English: Well, how many people do that?
Hindi: कितने लोग ऐसा करते है?
English: Well, how much is left, still not a little
Hindi: अच्छा, कितना बचा है, यह अभी भी थोड़ा नहीं है
English: Well, how much time it takes to be a good photographer?
Hindi: वैसे एक अच्छा फोटोग्राफर बनने में कितना समय लगता है?
English: Well, how not to help, they are children.
Hindi: खैर, मदद कैसे नहीं की, वे बच्चे हैं।
English: Well, how to talk to them?
Hindi: कैसे करू, उनसे बात ?
English: Well, how's the President?
Hindi: राष्ट्रपति कैसा ?
English: Well, human beings aren't black and white, we're complex.
Hindi: ठीक है, मनुष्य काले और सफेद नहीं हैं, हम जटिल हैं।
English: Well, i also do the same like you.
Hindi: मैं भी आपके जैसा ही करता हूं।
English: Well, i am hoping that can help, fellas.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि इस मदद करता है, दोस्तों.
English: Well, i can protect you.
Hindi: मैं तुम्हारी रक्षा कर सकता हूँ ।
English: Well, i did it in very simple way.
Hindi: मैंने इसे काफी सरल तरीके से किया है,
English: Well, i found that information.
Hindi: वैसे, मुझे यह जानकारी मिली
English: Well, i gave you my love,
Hindi: मैंने तेरे प्यार को दे दी,
English: Well, i got my new phone.
Hindi: मुझे मेरा नया फोन मिला
English: Well, i got one foot on the platform
Hindi: खैर, मुझे मंच पर एक पैर मिला
English: Well, i got one foot on the platform.
Hindi: खैर, मुझे मंच पर एक पैर मिला
English: Well, i have a solution for you.
Hindi: मैं तुम्हारे लिए एक समाधान है.
English: Well, i have this problem
Hindi: मुझे यह समस्या हैः
English: Well, i haven't been to bed yet.
Hindi: मैं अभी तक बिस्तर पर नहीं गया हूं
English: Well, i know it is very difficult,
Hindi: मुझे पता है ये मुश्किल होता है,
English: Well, i think that it is both!
Hindi: अच्छा, मुझे लगता है कि दोनों!
English: Well, i thought i would surprise you...
Hindi: मैंने सोचा मैं आपको अचम्भित कर दूंगा. .
English: Well, i went to the store
Hindi: मैं दुकान पर गया
English: Well, i went to the zoo yesterday.
Hindi: मैं तो कल चिडियाघर गया था।
English: Well, i'm back in London yet again.
Hindi: मैं फिर लंदन में हूँ।
English: Well, i'm glad he still remembers after a year.
Hindi: खुशी है कि वह एक साल बाद मुझे याद रखा है।
English: Well, i'm goin' back to New Orleans
Hindi: मैं न्यू ऑरलियन्स वापस जा रहा हूँ
English: Well, i'm scared for the moment
Hindi: मुझे डर है उस पल के लिए
English: Well, i'm the owner
Hindi: मैं मालिक हूं
English: Well, i've said it right time.
Hindi: मैंने इसे सही समय पर कहा।
English: Well, ideally, both.
Hindi: आदर्श रूप से, दोनों।
English: Well, if 230 is less than 38 for you, then yes.
Hindi: ठीक है, अगर 230 आपके लिए 38 से कम है, तो हाँ।
English: Well, if Americans agree, that's not bad
Hindi: अगर अमेरिकी सहमत हैं, तो यह बुरा नहीं है
English: Well, if G.K. Zhukov is with you EVERYTHING...
Hindi: ठीक है, अगर जी. के. झूकोव आपके साथ है सभी.
English: Well, if I can't change the
Hindi: अगर मैं बदलाव नहीं कर सकता
English: Well, if I do not go out of the fire,
Hindi: खैर, अगर मैं आग से नहीं निकलता,
English: Well, if I have to go on
Hindi: अगर मुझे आगे बढ़ना है
English: Well, if I was . . .
Hindi: अगर मैं होती. . .
English: Well, if I'd written it.
Hindi: खैर, अगर मैंने यह लिखा
English: Well, if a woman is a happy owner of a thick head of hair.
Hindi: ठीक है, अगर एक महिला बाल के घने सिर का एक खुश मालिक है।
English: Well, if against the background of Kazakhstan, then yes.
Hindi: खैर, अगर कजाकिस्तान की पृष्ठभूमि के खिलाफ है, तो हाँ।
English: Well, if all goes well
Hindi: अगर सब ठीक रहा
English: Well, if all parties, including the ruling party, support Pashinyan, then he will be.
Hindi: खैर, अगर सत्ता पक्ष सहित सभी पार्टियां पशिनयान का समर्थन करती हैं, तो वह होगा।
English: Well, if an attack aircraft, then only 87!
Hindi: खैर, अगर एक हमला विमान, तो केवल 87!
English: Well, if deployed, then the defense industry too.
Hindi: ठीक है, अगर तैनात है, तो रक्षा उद्योग भी।
English: Well, if ever you need a friend
Hindi: अगर कभी भी आपको दोस्त की ज़रूरत हो
English: Well, if from 20 to 45, then not so much.
Hindi: ठीक है, अगर 20 से 45 तक, तो इतना नहीं।
English: Well, if he doesn't die before
Hindi: ठीक है, अगर वह पहले नहीं मरता है
English: Well, if i were only going to live 1 year...
Hindi: अगर मैं सिर्फ एक साल रहने के लिएः
English: Well, if it ain't Brother
Hindi: अगर ना होता भाई
English: Well, if it doesn't bother you
Hindi: अगर यह आपको परेशान नहीं करता है
English: Well, if it is impossible to change the situation, then you need to look for ways to adapt ...
Hindi: खैर, अगर स्थिति को बदलना असंभव है, तो आपको अनुकूलन के तरीकों की तलाश करने की आवश्यकता है . . .
English: Well, if it is made of wood.
Hindi: खैर, अगर यह लकड़ी से बना है।
English: Well, if it is true by any chance, it would be an experience of lifetime for Ranbir, Alia, Ranveer and Deepika.
Hindi: अगर ये सच हुआ तो, रणबीर, आलिया, दीपिका और रणवीर के लिए जीवन भर का अनुभव होगा।
English: Well, if it is true, we would like to congratulate Katrina and Vicky!
Hindi: खैर, अगर यह सच है, तो हम कैटरीना और विक्की को बधाई देना चाहेंगे!
English: Well, if it was so easy,
Hindi: अगर इतना ही आसान होता,
English: Well, if it wasn't you, then who was it?
Hindi: वो तुम नहीं थे तो फिर कौन था
English: Well, if it wasn't you, who was it?
Hindi: वो तुम ना थी तो कौन था
English: Well, if it will be a huge bouquet, tailored to your wishes.
Hindi: खैर, अगर यह आपकी इच्छाओं के अनुरूप एक विशाल गुलदस्ता होगा।
English: Well, if it works out, then it will be good
Hindi: खैर, अगर यह काम करता है, तो यह अच्छा होगाः
English: Well, if it's embarrassing - do not waste your time and time of potential players.
Hindi: खैर, अगर यह शर्मनाक है - संभावित खिलाड़ियों के अपने समय और समय बर्बाद मत करो।
English: Well, if it's enough for height
Hindi: खैर, अगर यह ऊंचाई के लिए पर्याप्त है
English: Well, if not , we are not to blame.
Hindi: खैर, अगर नहीं , हम दोषी नहीं हैं।
English: Well, if not all, then half the battle
Hindi: खैर, सब नहीं तो आधी लड़ाई
English: Well, if not then know it here.
Hindi: नहीं तो जानिए यहां।
English: Well, if not up there, then certainly on a much-visited social networking site that guaranteed good results.
Hindi: नहीं तो निश्चित तौर पर चर्चित सोशल नेटवर्किंग साइट से, जिसने अच्छे परिणामों का वादा
English: Well, if not, be prepared to be amazed!
Hindi: खैर अगर नहीं, तो चकित होने के लिए तैयार रहें!
English: Well, if not, here's a refresher
Hindi: अगर तुम नहीं हो, यहां एक रिफ्रेशरः
English: Well, if not, think again.
Hindi: अगर नहीं, फिर से विचार करें।
English: Well, if not... then I do!
Hindi: अगर नहीं हूँ तो- मै !
English: Well, if oil production is not a profitable business
Hindi: ठीक है, अगर तेल उत्पादन एक लाभदायक व्यवसाय नहीं है
English: Well, if only considered as an enemy of the shell.
Hindi: खैर, अगर केवल शेल के दुश्मन के रूप में माना जाता है।
English: Well, if only in the media.
Hindi: ठीक है, अगर केवल मीडिया में।
English: Well, if only they themselves will pay extra for it.
Hindi: ठीक है, अगर केवल वे ही इसके लिए अतिरिक्त भुगतान करेंगे।
English: Well, if so .. but not vice versa.
Hindi: खैर, अगर ऐसा है .. लेकिन इसके विपरीत नहीं।
English: Well, if so, then I apologize and plus.
Hindi: खैर, अगर ऐसा है, तो मैं माफी चाहता हूं और प्लस।
English: Well, if such a ratio in the Ministry of Internal Affairs comes completely, then a large Russian-speaking organized crime group will arise, which will be supported by the overwhelming majority of the population.
Hindi: ठीक है, अगर आंतरिक मामलों के मंत्रालय में इस तरह का अनुपात पूरी तरह से आता है, तो एक बड़ा रूसी-भाषी संगठित अपराध समूह पैदा होगा, जो बहुसंख्यक आबादी के समर्थन में होगा।
English: Well, if suddenly the investigator's mistake.
Hindi: खैर, अगर अचानक अन्वेषक की गलती।
English: Well, if that ain't my
Hindi: अगर यह मुझे नहीं है
English: Well, if that is love, then I love you.
Hindi: गर यही प्यार है, तो मुझे प्यार है।
English: Well, if that is the case, follow these steps
Hindi: यदि यह है, तो इन चरणों का पालन करेंः
English: Well, if that is the whole problem
Hindi: खैर, अगर पूरी समस्या यह है।
English: Well, if that means what I think it means...
Hindi: अगर इसका मतलब वह है जो मुझे लगता है कि इसका मतलब है
English: Well, if that's not nonsense
Hindi: खैर, अगर यह बकवास नहीं है
English: Well, if that's the case, anyone can
Hindi: खैर, अगर ऐसा है, तो किसी को भी
English: Well, if that's where you want to go...
Hindi: अगर ऐसा ही है तो आप जहां जाना चाहते थे ...।
English: Well, if the River Station is the European Embassy.
Hindi: ठीक है, अगर नदी स्टेशन यूरोपीय दूतावास है।
English: Well, if the US imposes sanctions against them, etc.
Hindi: ठीक है, अगर अमेरिका उनके खिलाफ प्रतिबंध लगाता है, आदि।
English: Well, if the answer is yes, listen up.
Hindi: अगर जवाब तेरा हाँ है, तो सुन,
English: Well, if the area around will be surrounded by trees and shrubs, they will provide protection from the winds, as well as create a good environment for the animals.
Hindi: ठीक है, अगर आसपास का क्षेत्र पेड़ों और झाड़ियों से घिरा होगा, तो वे हवाओं से सुरक्षा प्रदान करेंगे, साथ ही जानवरों के लिए एक अच्छा वातावरण बनाएंगे।
English: Well, if the author during the battles near Rzhev was a lieutenant, having risen to the rank of lieutenant colonel of artillery and then taught mathematics to schoolchildren for half a century, then this is a view from the trench and is poorly competent in assessing the actions of the high command.
Hindi: ठीक है, अगर लेखक आरज़ेव के पास की लड़ाई के दौरान लेफ्टिनेंट था, तो तोपखाने के लेफ्टिनेंट कर्नल के पद तक बढ़ गया और फिर स्कूली बच्चों को आधी सदी तक गणित पढ़ाया, फिर यह खाई से एक दृश्य है और खराब आकलन में सक्षम है आलाकमान की कार्रवाई।
English: Well, if the crimes in Karabakh and on the Armenian-Azerbaijani border
Hindi: खैर, अगर काराबाख और अर्मेनियाई-अजरबैजान सीमा पर अपराध
English: Well, if the fireplace is mounted on the wall or supplement with a TV.
Hindi: खैर, अगर चिमनी को दीवार पर लगाया जाता है या टीवी द्वारा पूरक किया जाता है।
English: Well, if the government decides to ban cryptos, then the transactions between the bank and your crypto exchanges will be stopped.
Hindi: सरकार क्रिप्टो पर बैन लगाने का फैसला करती है तो इसके बाद बैंक और आपके क्रिप्टो एक्सचेंजों के बीच लेनदेन बंद हो जाएगा।
English: Well, if the id of the element does not compete with any properties of the global object, you don't have to use any function.
Hindi: खैर, यदि तत्व की आईडी वैश्विक वस्तु के किसी भी गुण के साथ प्रतिस्पर्धा नहीं करती है, तो आपको किसी भी फ़ंक्शन का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Well, if the lamp is too hot... well, the result of the interaction between the butterfly and the light we can observe, every summer at night.
Hindi: अच्छी तरह से, यदि लैंप बहुत गर्म है. . . अच्छी तरह से, परिणाम के बीच बातचीत की तितली और प्रकाश का हम पालन कर सकते हैं, हर गर्मियों में रात में.
English: Well, if the law of victory can be changed in our country, then in time it will be a tricolor, there is no doubt.
Hindi: खैर, अगर हमारे देश में जीत का कानून बदला जा सकता है, तो समय के साथ यह तिरंगा बन जाएगा, इसमें कोई संदेह नहीं है।
English: Well, if the roots are Russian, do the same.
Hindi: ठीक है, अगर जड़ें रूसी हैं, तो वही करें।
English: Well, if the victims of 1937 are not counted and then everything will be the way, the economy jumped like a jump - put into operation three new factories a day, i.e. every 8 hours a new production was launched, where there was Stolypin ...
Hindi: ठीक है, अगर 1937 के पीड़ितों की गिनती नहीं की जाती है, और फिर सबकुछ ठीक हो जाएगा, तो अर्थव्यवस्था कूद की तरह उछल गई - उन्होंने एक दिन में तीन नए कारखानों का संचालन किया, अर्थात्।
English: Well, if there are 30 pieces, then it is doubtful.
Hindi: खैर, अगर 30 टुकड़े हैं, तो यह संदिग्ध है।
English: Well, if there are any, of course.
Hindi: यदि कोई हैं, तो निश्चित रूप से।
English: Well, if there are such problems with the production of aviation fuel grades in the new Russia, then alas!
Hindi: ठीक है, अगर नए रूस में विमानन ईंधन ग्रेड के उत्पादन में ऐसी समस्याएं हैं, तो अफसोस!
English: Well, if there is a base, there is an instructor.
Hindi: खैर, अगर कोई आधार है, तो एक प्रशिक्षक है।
English: Well, if there is a plan.
Hindi: खैर, अगर कोई योजना है।
English: Well, if there is a surprise, then yes - Pakistan will gladly buy it.
Hindi: खैर, अगर कोई आश्चर्य होता है, तो हाँ - पाकिस्तान ख़ुशी से इसे खरीद लेगा।
English: Well, if there is a towed antenna 8 km long, then there is a long-wave communication!
Hindi: ठीक है, अगर 8 किमी लंबा एक टोनेटेड एंटीना है, तो एक लंबी-लहर संचार है!
English: Well, if there is any interest left in you as a fan or a gamer, do know that the next working title is in development as we speak and will drop in the Fiscal Year 2022.
Hindi: ठीक है, अगर आपके पास एक प्रशंसक या गेमर के रूप में कोई दिलचस्पी नहीं है, तो पता है कि अगले काम का शीर्षक विकास में है जैसा कि हम बोलते हैं और वित्तीय वर्ष 2022 में छोड़ देंगे।
English: Well, if there is no return to Portland ,
Hindi: खैर, अगर पोर्टलैंड में कोई वापसी नहीं है,
English: Well, if there was a plan.
Hindi: खैर, अगर कोई योजना है।
English: Well, if there won't anybody else do it, I'll do it myself.
Hindi: किसी ने नहीं किया तो मैं खुद करूँगा।
English: Well, if there's anything you need,
Hindi: अगर कुछ चाहिए तो,
English: Well, if there's no fire, where did the smoke come from?
Hindi: अगर आग न होती तो धुआँ कहाँ से आता?
English: Well, if these two don't become friends for life!
Hindi: खैर, अगर ये दोनों जीवन के लिए दोस्त नहीं बनते हैं!
English: Well, if they ask, then why not write it out.
Hindi: खैर, अगर वे पूछते हैं, तो बाहर क्यों नहीं लिखते।
English: Well, if they could see.
Hindi: आह अगर वे देख सकें ।
English: Well, if they don't understand yet ...
Hindi: अगर आप अभी तक नही समझे ...
English: Well, if they fail to renew their domain within 30 days, then this domain will be declared as an expired domain and the domain registrar will start bidding publicly for that domain.
Hindi: यदि आप 30 दिनों के विस्तार की अवधि में अपने डोमेन को नवीनीकृत करने में विफल रहते हैं, तो इस डोमेन को समाप्त डोमेन घोषित किया जाएगा और डोमेन रजिस्ट्रार उस डोमेन के लिए बोली लगाना शुरू कर देंगे।
English: Well, if they fail to renew their domain within that 30 day period, then this domain will be declared an expired domain and the domain registrar will initiate a public offering of the domain.
Hindi: यदि आप 30 दिनों के विस्तार की अवधि में अपने डोमेन को नवीनीकृत करने में विफल रहते हैं, तो इस डोमेन को समाप्त डोमेन घोषित किया जाएगा और डोमेन रजिस्ट्रार उस डोमेन के लिए बोली लगाना शुरू कर देंगे।
English: Well, if they'd just stick to the script.
Hindi: अगर केवल वे स्क्रिप्ट से चिपके रहते हैं।
English: Well, if this can help.
Hindi: अच्छा, अगर यह मदद कर सकता है
English: Well, if this is a murder, what's the motive?
Hindi: अगर यह हत्या है, तो हत्या का कारण क्या है?
English: Well, if this problem...
Hindi: अगर इस समस्या...
English: Well, if this was not, then it will be!
Hindi: खैर, अगर यह नहीं था, तो यह होगा!
English: Well, if we are talking about those varieties that can reach two meters or more, it is absolutely impossible to do without this procedure.
Hindi: खैर, अगर हम उन किस्मों के बारे में बात कर रहे हैं जो दो मीटर या उससे अधिक तक पहुंच सकते हैं, तो इस प्रक्रिया के बिना ऐसा करना बिल्कुल असंभव है।
English: Well, if we are talking with a colleague, then probably yes.
Hindi: खैर, अगर हम किसी सहकर्मी के साथ बात कर रहे हैं, तो शायद हां।
English: Well, if we aren't going to tell you the truth, then who else will?
Hindi: अब अगर हम आपको सच नहीं बतायेंगे, तो भला कौन बतायेगा.
English: Well, if we take into account that he is a lifeguard at a military airfield, then everything, in principle, is logical
Hindi: ठीक है, अगर हम इस बात को ध्यान में रखते हैं कि वह एक सैन्य हवाई क्षेत्र में एक जीवन रक्षक है, तो सिद्धांत रूप में, सब कुछ तार्किक है