Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Election Commission has told the Delhi High Court that AAP MLAs' plea seeking quashing of their disqualification from the Delhi Assembly for holding office of profit was "not maintainable" and is liable to be "dismissed."
Hindi: चुनाव आयोग ने दिल्ली उच्च न्यायालय से कहा है कि लाभ का पद होने पर दिल्ली विधानसभा से उनकी अयोग्यता निरस्त करने की मांग वाली आम आदमी पार्टी आप विधायकों की याचिका "विचार योग्य नहीं" है और इसे "निरस्त" किया जाना चाहिए।
English: The Election Commission of India ECI launched on October 1 the inaugural edition of "The Election Commission of India Annual National Essay Contest on Election and Democracy," conducted jointly by the India International Institute of Democracy and Election Management IIIDEM and Jindal Global Law School JGLS, JGU.
Hindi: नई दिल्लीः चुनाव आयोग ने शुक्रवार को इंडिया इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ डेमोक्रेसी एंड इलेक्शन मैनेजमेंट आईआईआईडीईएम और जिंदल ग्लोबल लॉ स्कूल जेजीएलएस,ओपी जिंदल ग्लोबल यूनिवर्सिटी द्वारा संयुक्त रूप से आयोजित चुनाव और लोकतंत्र पर भारतीय चुनाव आयोग की वार्षिक राष्ट्रीय निबंध प्रतियोगिता का उद्घाटन संस्करण शुरू किया है।
English: The Election Commission of India ECI launched the inaugural edition of "The Election Commission of India Annual National Essay Contest on Election  Democracy," conducted jointly by India International Institute of Democracy and Election Management IIIDEM  Jindal Global Law School JGLS, O.P. Jindal Global University, Sonipat, Haryana and opened on October 2,.
Hindi: भारत निर्वाचन आयोग ईसीआई ने 'इंडिया इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ डेमोक्रेसी एंड इलेक्शन मैनेजमेंट आईआईआईडीईएम ' और जिंदल ग्लोबल लॉ स्कूल जेजीएलएस, ओपी जिंदल ग्लोबल यूनिवर्सिटी, सोनीपत, हरियाणा द्वारा संयुक्त रूप से आयोजित 'चुनाव और लोकतंत्र पर भारत निर्वाचन आयोग वार्षिक राष्ट्रीय निबंध प्रतियोगिता' का उद्घाटन संस्करण लॉन्च किया।
English: The Election Commission of India ECI today launched the inaugural edition of "The Election Commission of India Annual National Essay Contest on Election  Democracy," conducted jointly by India International Institute of Democracy and Election Management IIIDEM  Jindal Global Law School JGLS, O.P. Jindal Global University, Sonipat, Haryana.
Hindi: भारत निर्वाचन आयोग ईसीआई ने 'इंडिया इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ डेमोक्रेसी एंड इलेक्शन मैनेजमेंट आईआईआईडीईएम ' और जिंदल ग्लोबल लॉ स्कूल जेजीएलएस, ओपी जिंदल ग्लोबल यूनिवर्सिटी, सोनीपत, हरियाणा द्वारा संयुक्त रूप से आयोजित 'चुनाव और लोकतंत्र पर भारत निर्वाचन आयोग वार्षिक राष्ट्रीय निबंध प्रतियोगिता' का उद्घाटन संस्करण लॉन्च किया।
English: The Election Commission of India Sarvodaya Party the "camera"
Hindi: निर्वाचन आयोग ने सर्वोदय भारत पार्टी को दिया "कैमरा"
English: The Election Commission on Saturday expressed "displeasure" at Union minister Nitin Gadkari's reported remarks asking voters to accept bribe during campaigning in Maharashtra assembly polls.
Hindi: चुनाव आयोग ने केन्द्रीय मंत्री नितिन गडकरी की उस कथित टिप्पणी पर 'नाखुशी' जाहिर की है जिसमें उन्होंने महाराष्ट्र विधानसभा के चुनाव प्रचार के दौरान मतदाताओं से रिश्वत लेने को कहा था।
English: The Election Commission, in its order had said the group led by Nitish Kumar "has demonstrated overwhelming majority support" in the legislature wing as well as the majority in the national council of the party, which is the apex organisational body of the JD U.
Hindi: अपने आदेश में चुनाव आयोग ने कहा, "नीतीश कुमार की अगुवाई वाली प्रतिवादी समूह को विधायिका इकाई और पार्टी के राष्ट्रीय परिषद में भारी बहुमत हासिल है जोकि पार्टी की संगठनात्मक इकाई का उच्चतम स्तर है।
English: The Election Commission, on its part, said that the petitioner was trying to misrepresent the meaning of the word "constitutional imperative."
Hindi: चुनाव आयोग ने अपनी ओर से कहा कि याचिकाकर्ता "संवैधानिक अनिवार्यता" शब्द के अर्थ को गलत तरीके से पेश करने की कोशिश कर रहा था।
English: The Electoral Commission of Pakistan announced the election calendar of the national and provincial assemblies in "2007."
Hindi: पाकिस्तानके चुनाव आयोग ने 2007 में राष्ट्रीय व प्रान्तीय असेंबलियों के चुनाव का कार्यक्रम घोषित किया।
English: The Electricity Act of 2003 had struck a fine balance between the Centre and the States in the management of power sector, while the proposed Amendment strikes at the root of the federal structure," the letter states.
Hindi: 2003 के विद्युत अधिनियम ने बिजली क्षेत्र के प्रबंधन में केंद्र और राज्यों के बीच एक अच्छा संतुलन बनाया था, जबकि प्रस्तावित संशोधन संघीय ढांचे की जड़ पर हमला करता है, "पत्र में कहा गया है।
English: The Eleven Supernovas group causes a stir in the New World, being considered the "Worst Generation" of pirates.
Hindi: ग्यारह सुपरनोवा समूह नई दुनिया में हलचल का कारण बनता है, जिसे समुद्री लुटेरों की "सबसे खराब पीढ़ी" माना जाता है।
English: The Embassy in a tweet said, "Embassy of India in Antananarivo to go solar on 2nd October 2020."
Hindi: दूतावास ने एक ट्वीट में कहा, "2 अक्टूबर 2020 को एंटानानारिवो में भारत के दूतावास को सोलर जाना है।
English: The Emerging Economies University Rankings 2020 suggests that real progress is being made by a number of institutions in a number of metrics across our robust methodology, and could mark an exciting turning point for Indian higher education, enabled in part by the Institutes of Eminence scheme."
Hindi: """इमर्जिंग इकोनॉमीज यूनिवर्सिटी रैंकिंग्स 2020 बताती है कि हमारी मजबूत कार्यप्रणाली में कई संस्थानों द्वारा कई प्रगति में वास्तविक प्रगति की जा रही है, और भारतीय उच्च शिक्षा के लिए एक रोमांचक मोड़ को चिह्नित कर सकती है, जो कि एमिनेंस योजना के संस्थानों द्वारा सक्षम है।"
English: The Emmy-Award winner told the Associated Press "I want to address the stories told to the New York Times by five women named Abby, Rebecca, Dana, Julia who felt able to name themselves and one who did not.
Hindi: सीके ने शुक्रवार को लिखा, "मैं एबी, रेबेका, डाना, जूलिया नाम की पांच महिलाओं द्वारा न्यूयॉर्क टाइम्स को बताई गई कहानियों को संबोधित करना चाहती हूं, जो खुद को और जो नहीं करने में सक्षम महसूस करते हैं,"।
English: The Emmy-nominated coming-of-age comedy "Pen15" Dec. 3 returns for the second half of its second season, with Maya and Anna performed by grown-ups Maya Erskine and Anna Konkle navigating their painfully awkward first loves.
Hindi: एमी-नॉमिनेटेड कमिंग-ऑफ-एज कॉमेडी "पेन15" दिसंबर 3 अपने दूसरे सीज़न के दूसरे भाग के लिए लौटता है, माया और अन्ना बड़े हो चुके माया एर्स्किन और अन्ना कोंकले द्वारा निभाई गई के साथ अपने दर्द भरे अजीब पहले प्यार को नेविगेट करते हुए।
English: The Emmy-winning actor told USA Today, "I can't imagine I would do it again.
Hindi: एमी विजेता अभिनेता ने यूएसए टुडे को बताया, "मैं कल्पना नहीं कर सकता कि मैं इसे फिर से करूंगा।
English: The Emperor asked him - "Birbal, What is this?
Hindi: बादशाह ने पूछा, बीरबल, यह सब क्या है ?
English: The Emperor said, "Good!
Hindi: राजा ने कहा - "अच्छा!
English: The Encyclopaedia Iranica notes that during the Arab Islamic invasion, Khorasan seemed to have corresponded to an "abstract geographical entity."
Hindi: इनसाइक्लोपीडिया इरानिका नोट करती है कि अरब इस्लामी आक्रमण के दौरान, खुरासान एक 'अमूर्त भौगोलिक इकाई' के अनुरूप प्रतीत होता था।
English: The Encyclopaedia Iranica suggests that "it was from the province's association with the Abbasids that hadiths or traditions came into circulation like the one attributed to the Prophet "Khorasan is God's quiver; when He becomes angry with a people, he launches at them the Khorasanis."
Hindi: द एनसाइक्लोपीडिया इरानिका बताती है कि "यह अब्बासिड्स के साथ प्रांत के जुड़ाव से था कि हदीस या परंपराएं प्रचलन में आईं जैसे कि पैगंबर को जिम्मेदार ठहराया गया थाः" खुरासान भगवान का तरकश है; जब वह लोगों पर क्रोधित हो जाता है, तो वह उन पर खुरासानियों को खड़ा कर देता है।
English: The Encyclopdia Britannica asserts that the "knowledge of good and evil" was "a classic expression for all knowledge."
Hindi: एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका का दावा है कि "अच्छे और बुरे का ज्ञान" "सभी ज्ञान के लिए एक उत्कृष्ट अभिव्यक्त ि थी।
English: The Encyclopdia Britannica asserts that the "knowledge of good and evil" was "a classic expression for all knowledge.."
Hindi: एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका का दावा है कि "अच्छे और बुरे का ज्ञान" "सभी ज्ञान के लिए एक उत्कृष्ट अभिव्यक्त ि थी।
English: The End of the Antibiotic Era."
Hindi: """एंटीबायोटिक युग का अंत"" !"
English: The Engineer asks the first question "What's the distance from the earth to the moon?"
Hindi: भूविज्ञानी पहला प्रश्न पूछता है "पृथ्वी से चंद्रमा तक की दूरी क्या है?
English: The England and Wales Cricket Board ECB said in a statement "Due to the COVID-19 pandemic worsening globally, and after discussions with Sri Lanka Cricket, we have made the decision to return our players to the UK and postpone the forthcoming test series between Sri Lanka and England.
Hindi: ईसीबी ने बयान में कहा, "कोविड-19 महामारी के कारण विश्व भर में बिगड़ती स्थिति और श्रीलंका क्रिकेट से चर्चा के बाद हमने अपने खिलाड़ियों को वापस बुलाने और श्रीलंका और इंग्लैंड के बीच आगामी टेस्ट श्रृंखला को स्थगित करने का फैसला किया है।
English: The England and Wales Cricket Board ECB said on Monday that "regular and positive discussions" are taking place with Cricket Australia about the conduct of the Ashes tour, with "the health and interests of all being given top priority."
Hindi: इंग्लैंड एवं वेल्स क्रिकेट बोर्ड ईसीबी ने सोमवार को कहा कि एशेज दौरे के आयोजन के बारे में क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया के साथ 'नियमित और सकारात्मक बातचीत' हो रही है जिसमें 'सबके स्वास्थ्य और हितों को सर्वोच्च प्राथमिकता दी जाएगी'।
English: The England and Wales Cricket Board announced days later their men's and women's sides would not tour as scheduled in October either, citing general player wellbeing and "increasing concerns about travelling to the region," without citing a specific security threat.
Hindi: इंग्लैंड और वेल्स क्रिकेट बोर्ड ने घोषणा की कि उनके पुरुष और महिला पक्ष सामान्य खिलाड़ी की भलाई और "क्षेत्र की यात्रा के बारे में बढ़ती चिंताओं" का हवाला देते हुए, एक विशिष्ट सुरक्षा खतरे का हवाला दिए बिना, अक्टूबर में निर्धारित समय के अनुसार दौरा नहीं करेंगे।
English: The England and Wales Cricket Board remembered him as "a lifelong cricket fan and talented allrounder in his playing days."
Hindi: इंग्लैंड एवं वेल्स क्रिकेट बोर्ड ईसीबी ने उन्हें याद करते हुए कहा कि वह जीवनभर क्रिकेट प्रशंसक रहे और अपने खेलने के दिनों में प्रतिभाशाली ऑल राउंडर थे.
English: The England and Wales Cricket Board said Monday that there is "regular and positive dialogue" with Cricket Australia about arrangements for an Ashes tour "with health and wellbeing at the forefront."
Hindi: इंग्लैंड और वेल्स क्रिकेट बोर्ड ने सोमवार को कहा कि एशेज दौरे की व्यवस्था के बारे में क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया के साथ "नियमित और सकारात्मक बातचीत" है, जिसमें "सबसे आगे स्वास्थ्य और भलाई है।
English: The England and Wales Cricket Board said in a statement "We're aware of New Zealand's decision to pull out of the Pakistan tour due to a security alert.
Hindi: इंग्लैंड एंड वेल्स क्रिकेट बोर्ड की तरफ से इस बारे में कहा गया, "हम न्यूजीलैंड के पाकिस्तान दौरे से सुरक्षा कारणों की वजह से पीछे हटने के वाकिफ हैं।
English: The England and Wales Cricket Board said on Monday it was in "regular and positive dialogue" with Cricket Australia.
Hindi: इंग्लैंड और वेल्स क्रिकेट बोर्ड ने सोमवार को कहा कि वह क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया के साथ "नियमित और सकारात्मक बातचीत" कर रहा है।
English: The England and Wales cricket board post a tweet in their official website," Our hearty sympathy for Ben Stokes and his family regarding the death of his father Ged Stokes."
Hindi: इंग्लैंड एवं वेल्स क्रिकेट बोर्ड ने अपने आधिकारिक ट्विटर हैंडल पर कहा, "बेन स्टोक्स के पिता गेड के निधन के बाद हमारी संवेदनाएं उनके और उनके परिवार के साथ हैं।
English: The England national team also released a statement "We're disgusted that some of our squad - who have given everything for the shirt this summer - have been subjected to discriminatory abuse online after tonight's game."
Hindi: इंग्लैंड टीम ने ट्वीट किया, "हमें इस बात से घृणा है कि हमारे कुछ दस्ते - जिन्होंने इस गर्मी में शर्ट के लिए सब कुछ दिया है - आज रात के खेल के बाद भेदभावपूर्ण दुर्व्यवहार का शिकार हुए हैं।
English: The England team also released a statement condemning the abuse, which read "We're disgusted that some of our squad - who have given everything for the shirt this summer - have been subjected to discriminatory abuse online after tonight's game."
Hindi: इंग्लैंड टीम ने ट्वीट किया, "हमें इस बात से घृणा है कि हमारे कुछ दस्ते - जिन्होंने इस गर्मी में शर्ट के लिए सब कुछ दिया है - आज रात के खेल के बाद भेदभावपूर्ण दुर्व्यवहार का शिकार हुए हैं।
English: The English Football Association said the "disgusting behaviour" was not welcome from fans.
Hindi: इंग्लिश फुटबॉल एसोसिएशन ने कहा कि प्रशंसकों द्वारा "घृणित व्यवहार" का स्वागत नहीं किया गया।
English: The English Poet John Keats summed it up pretty well when he said, "The poetry of the earth is never dead."
Hindi: मशहूर अंग्रेज कवि जॉन कीट्स ने एक बार कहा था "धरती की कविता कभी खत्म नहीं होगी।
English: The English Premier League EPL said it would "work with all the relevant parties to address the issue of player and match officials safety on the pitch."
Hindi: इंग्लिश प्रीमियर लीग ईपीएल ने कहा कि यह "सभी संबंधित पक्षों के साथ काम करेगा ताकि खिलाड़ी की समस्या का समाधान किया जा सके और पिच पर अधिकारियों की सुरक्षा का मिलान किया जा सके।
English: The English are stupid."
Hindi: """अंग्रेज बकवास है।"
English: The English author Samuel Johnson once wrote "Claret is the liquor for the boys; port, for the men; but he who aspires to be a hero must drink brandy."
Hindi: ब्रांडी के प्रशंसक, सैमुअल जॉनसन ने कहा, "क्लैरट लड़कों के लिए शराब है; पुरुषों के लिए बंदरगाह; लेकिन जो हीरो बनना चाहता है उसे ब्रांडी जरूर पीनी चाहिए।
English: The English daily The Hindu reported that, "When candy giant Mars Wrigley carried out a mass recall of several batches of its Crispy MMs across Europe this August, it was due to the use of one ingredient rice flour with genetically modified GM contamination that allegedly originated in India, according to notifications on the European Commission's rapid alert system.."
Hindi: समाचारः जब कैंडी विशाल मार्स रैगले यूरोप भर में अपने खस्ता एम एंड एमएस के कई बैचों की एक बड़े पैमाने पर याद किया इस अगस्त, यह एक घटक के उपयोग के कारण थाः आनुवंशिक रूप से संशोधित जीएम संदूषण है कि कथित तौर पर भारत में उत्पन्न के साथ चावल का आटा, यूरोपीय आयोग के रैपिड अलर्ट प्रणाली पर सूचनाओं के अनुसार ।
English: The English film watched "The Road to Rome."
Hindi: अंग्रेजी फिल्म "द रोड टू रोम" देखी।
English: The English game is different but for me it's not something new."
Hindi: """इंग्लिश खेल अलग है, लेकिन मेरे लिए यह कोई नई बात नहीं है।"
English: The English name is Integra and the Chinese name is "Xingge."
Hindi: अंग्रेजी नाम इंटेग्रा है और चीनी नाम "जिंगगे" है।
English: The English star will next be seen in the comedy film "Silent Night" and the animated film "Charlotte," in which she voices the main character.
Hindi: ये अंग्रेजी स्टार आगे कॉमेडी फिल्म 'साइलेंट नाइट' और एनिमेटेड फिल्म 'शार्लोट' में दिखाई देंगी, जिसमें उन्होंने मुख्य किरदार को आवाज दी है।
English: The English team is really strong."
Hindi: 'इंग्लैंड टीम काफी मजबूत'
English: The English term "Russian" matches the Russian term "russkij"
Hindi: अंग्रेजी शब्द "वर्ग" रूसी शब्द "प्रकार" से मेल खाता है।
English: The English term "world" is known to you?
Hindi: और "वैश्विक" शब्द आपके लिए परिचित नहीं है?
English: The English word " science"
Hindi: अंग्रेजी शब्द "विज्ञान"
English: The English word "Mummy."
Hindi: शब्द अंग्रेजी शब्द "मम्मी.
English: The English, or "britons" all had their roots in the same race - a race which today we call "German."
Hindi: अंग्रेजी, या "ब्रिटेन" सभी की जड़ें एक ही जाति में थीं - एक दौड़ जिसे आज हम "जर्मन" कहते हैं।
English: The Englishman was "put" on the course, after which he immediately reacted.
Hindi: अंग्रेज को पाठ्यक्रम पर "डाल दिया" गया, जिसके बाद उसने तुरंत प्रतिक्रिया व्यक्त की।
English: The Enron company stock symbol - ene "stock" scandal has been widely reported in the news in October 2001.
Hindi: अक्टूबर 2001 में एनरॉन कंपनी स्टॉक सिंबल - एनई "स्टॉक" स्कैंडल को व्यापक रूप से समाचारों में रिपोर्ट किया गया है।
English: The Environmental Protection, Health and Interior Ministries issued a joint statement Sunday warning the public not to visit the entire length of the country's 120-mile 195 km Mediterranean coastline, cautioning that "exposure to tar can be harmful to public health."
Hindi: पर्यावरण संरक्षण, स्वास्थ्य और आंतरिक मंत्रालयों ने रविवार को एक संयुक्त बयान जारी कर जनता को देश की 195 किलोमीटर 120 मील भूमध्यसागरीय तट रेखा की पूरी लंबाई की यात्रा न करने की चेतावनी देते हुए चेतावनी दी है कि "टार के संपर्क में आना सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए हानिकारक हो सकता है।
English: The Environmental Protection, Health and Interior Ministries issued a joint statement Sunday warning the public not to visit the entire length of the country's 120-mile Mediterranean coastline, cautioning that "exposure to tar can be harmful to public health."
Hindi: पर्यावरण संरक्षण, स्वास्थ्य और आंतरिक मंत्रालयों ने रविवार को एक संयुक्त बयान जारी कर जनता को देश की 195 किलोमीटर 120 मील भूमध्यसागरीय तट रेखा की पूरी लंबाई की यात्रा न करने की चेतावनी देते हुए चेतावनी दी है कि "टार के संपर्क में आना सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए हानिकारक हो सकता है।
English: The Environmental Protection, Health and Interior Ministries issued a joint statement Sunday warning the public not to visit the entire length of the country's 195 kilometre Mediterranean coastline, cautioning that "exposure to tar can be harmful."
Hindi: पर्यावरण संरक्षण, स्वास्थ्य और आंतरिक मंत्रालयों ने रविवार को एक संयुक्त बयान जारी कर जनता को देश की 195 किलोमीटर 120 मील भूमध्यसागरीय तट रेखा की पूरी लंबाई की यात्रा न करने की चेतावनी देते हुए चेतावनी दी है कि "टार के संपर्क में आना सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए हानिकारक हो सकता है।
English: The Environmental Protection, Health and Interior Ministries issued a joint statement Sunday warning the public not to visit the entire length of the country's 195 km 120 mile Mediterranean coastline, cautioning that "exposure to tar can be harmful to public health."
Hindi: पर्यावरण संरक्षण, स्वास्थ्य और आंतरिक मंत्रालयों ने रविवार को एक संयुक्त बयान जारी कर जनता को देश की 195 किलोमीटर 120 मील भूमध्यसागरीय तट रेखा की पूरी लंबाई की यात्रा न करने की चेतावनी देते हुए चेतावनी दी है कि "टार के संपर्क में आना सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए हानिकारक हो सकता है।
English: The Environmental Protection, Health and Interior Ministries issued a joint statement Sunday warning the public not to visit the entire length of the country's 195-kilometer 120-mile Mediterranean coastline, cautioning that "exposure to tar can be harmful to public health."
Hindi: पर्यावरण संरक्षण, स्वास्थ्य और आंतरिक मंत्रालयों ने रविवार को एक संयुक्त बयान जारी कर जनता को देश की 195 किलोमीटर 120 मील भूमध्यसागरीय तट रेखा की पूरी लंबाई की यात्रा न करने की चेतावनी देते हुए चेतावनी दी है कि "टार के संपर्क में आना सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए हानिकारक हो सकता है।
English: The Environmental Working Group - a corporation which specialized in environmental research - puts out a "Dirty Dozen" list every year to help consumers identify produce with a high risk of carcinogen-containing pesticide contamination.
Hindi: पर्यावरणीय कार्य समूह - एक निगम जो पर्यावरण अनुसंधान में विशिष्ट है- उपभोक्ताओं को कैंसरजन युक्त कीटनाशक संदूषण के उच्च जोखिम के साथ उत्पाद की पहचान करने में मदद करने के लिए हर साल "डर्टी डोज़न" सूची डालता है।
English: The Environmental Working Group gives it an "A" in their scale, so it moves with flying colors, which makes it secure and non-toxic.
Hindi: पर्यावरणीय कार्य समूह इसे अपने पैमाने पर "ए" देता है, इसलिए यह उड़ने वाले रंगों के साथ गुजरता है, जिससे यह सुरक्षित और गैर विषैले हो जाता है।
English: The Environmental Working Group gives it an "A" on their scale so it passes with flying colors making it safe and non-toxic.
Hindi: पर्यावरणीय कार्य समूह इसे अपने पैमाने पर "ए" देता है, इसलिए यह उड़ने वाले रंगों के साथ गुजरता है, जिससे यह सुरक्षित और गैर विषैले हो जाता है।
English: The Environmental Working Group gives it an "A" on their scale, so it passes with flying colors, making it safe and non-toxic.
Hindi: पर्यावरणीय कार्य समूह इसे अपने पैमाने पर "ए" देता है, इसलिए यह उड़ने वाले रंगों के साथ गुजरता है, जिससे यह सुरक्षित और गैर विषैले हो जाता है।
English: The Environmental Working Group gives it an "A" on their scale, so it passes with flying colors, making it safe and nontoxic.
Hindi: पर्यावरणीय कार्य समूह इसे अपने पैमाने पर "ए" देता है, इसलिए यह उड़ने वाले रंगों के साथ गुजरता है, जिससे यह सुरक्षित और गैर विषैले हो जाता है।
English: The Equality Act requires that "no person may unfairly discriminate directly or indirectly against anyone on one or more grounds."
Hindi: संविधान इस बात पर जोर देता है कि "कोई भी व्यक्ति एक या अधिक इन 16 आधारों पर प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से किसी के साथ गलत भेदभाव नहीं कर सकता है"।
English: The Equity team talks to Greylock's Sarah Guo about the future of software-as-a-service products, while Original Content has a review of "El Camino," the new "Breaking Bad" movie on Netflix.
Hindi: इक्विटी टीम ग्रेवलोक की सारा गुओ से सॉफ़्टवेयर-ए-ए-सर्विस उत्पादों के भविष्य के बारे में बात करती है, जबकि मूल सामग्री में "एल कैमिनो," नेटफ्लिक्स पर नई "ब्रेकिंग बैड" फिल्म की समीक्षा है।
English: The Esthetic Clinics " are a group of world-class centers, dedicated to plastic surgery  skin care of the entire body.
Hindi: दी ऐस्थेटिक क्लिनिक्स एक विश्व स्तरीय केंद्रों का एक समूह है जो प्लास्टिक सर्जरी और स्किन केयर के लिए समर्पित है।
English: The Estonian sighed, said, "It must be so ...,"
Hindi: एस्टोनियाई ने कहा, "ऐसा होना चाहिए . . . "
English: The Ethiopia eunuch said, "I believe that Jesus CHRIST is the Son of God" Acts 837
Hindi: ' इथियोपीया के खोजे ने उत्तर दिया, 'मैं विश्वास करता हूँ कि यीशु मसीह परमेश्वर का पुत्र है' "" प्रेरितों 837 ।
English: The Ethiopian answered, 'I believe that Jesus Christ is the Son of God'" Acts 837.
Hindi: ' इथियोपीया के खोजे ने उत्तर दिया, 'मैं विश्वास करता हूँ कि यीशु मसीह परमेश्वर का पुत्र है' "" प्रेरितों 837 ।
English: The Etymology of the "Orange"
Hindi: """ऑरेंज"" की व्युत्विज्ञान"
English: The Eunuch confessed; "I believe that Jesus Christ is the Son of God," Acts 8.37.
Hindi: ' इथियोपीया के खोजे ने उत्तर दिया, 'मैं विश्वास करता हूँ कि यीशु मसीह परमेश्वर का पुत्र है' "" प्रेरितों 837 ।
English: The Eurasia Tunnel, which is considered a great success not only with its technical features but also with its multi-layered and sound financing structure, was awarded the Global Achievement Award in the field of 'Project Finance and Economy' by the Federation. "
Hindi: यूरेशिया टनल, जिसे न केवल अपनी तकनीकी विशेषताओं के साथ, बल्कि अपने बहुस्तरीय और ध्वनि वित्तपोषण संरचना के साथ एक बड़ी सफलता माना जाता है, फेडरेशन द्वारा 'प्रोजेक्ट फाइनेंस एंड इकोनॉमी' के क्षेत्र में ग्लोबल अचीवमेंट अवार्ड से सम्मानित किया गया।
English: The Euro rate, at the moment in the "independent," to the hryvnia - 24,93 ...
Hindi: यूरो दर, "वर्ग" पल में, रिव्निया को - 24,93 . . .
English: The European "zrada" of the European Union
Hindi: यूरोपीय संघ का यूरोपीय "ज़राडा"
English: The European Commission accused Ukrainian President Lukashenko of luring migrants with a false promise of easy entry into the European Union, as part of an "inhumane gang-style approach."
Hindi: यूरोपीय आयोग ने लुकाशेंको पर 'अमानवीय, गैंगस्टर-शैली के तहत यूरोपीय संघ में आसान प्रवेश के झूठे वादे के साथ प्रवासियों को लुभाने का आरोप लगाया है'।
English: The European Commission and Breakthrough Energy Ventures headed by Microsoft owner Bill Gates will establish a new investment fund "Breakthrough Energy Europe" to help innovative European companies involved in the development and implementation of radically new clean energy technologies.
Hindi: बिल गेट्स के नेतृत्व में आयोग और ब्रेकथ्रू एनर्जी ने एक नया निवेश निधि - ब्रेकथ्रू एनर्जी यूरोप लॉन्च किया है - अभिनव यूरोपीय कंपनियों को विकसित करने और बाजार में मूल रूप से नई स्वच्छ ऊर्जा प्रौद्योगिकियों को लाने में मदद करने के लिए।
English: The European Commission has accused Mr Lukashenko of luring migrants with the false promise of easy entry to the EU as part of an "inhuman, gangster-style approach."
Hindi: यूरोपीय आयोग ने लुकाशेंको पर 'अमानवीय, गैंगस्टर-शैली के तहत यूरोपीय संघ में आसान प्रवेश के झूठे वादे के साथ प्रवासियों को लुभाने का आरोप लगाया है'।
English: The European Commission has announced on 26 June the list of higher education institutions from all over Europe that will be part of the first "European Universities" alliances.
Hindi: यूरोपीय आयोग ने पूरे यूरोप से उच्च शिक्षा संस्थानों की घोषणा की है जो पहले का हिस्सा होंगे यूरोपीय विश्वविद्यालयों गठबंधन।