Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Research projects are presently being implemented by national research and academic institutions like IITs, NITs, IISc, NRSC, CSIR laboratories, other reputed universities etc.with active participation of coal and lignite producing companies
Hindi: वर्तमान में अनुसंधान परियोजनाएं, कोयला और लिग्नाइट उत्पादक कंपनियों की सक्रिय भागीदारी के साथ आईआईटी, एनआईटी, आईआईएससी, एनआरएससी, सीएसआईआर प्रयोगशालाओं तथा अन्य प्रतिष्ठित विश्वविद्यालयों द्वारा कार्यान्वित की जा रही हैं
English: Research projects can be based in the laboratory, the clinic or the field and may involve experimental, theoretical approaches as well as translational approaches
Hindi: अनुसंधान परियोजनाएं प्रयोगशाला, क्लीनिक या क्षेत्र आधारित हो सकती हैं और प्रयोगात्मक, सैद्धांतिक के साथ-साथ ट्रांसलेश्नल हो सकती हैं।
English: Research proposals invited for COVID-19 for bilateral collaboration in science between India  Australia
Hindi: भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच विज्ञान के क्षेत्र में द्विपक्षीय सहयोग के लिए कोविड-19 के लिए शोध प्रस्ताव आमंत्रित किए गए
English: Research proposals of these institutes are placed before Ad - hoc Tea Research Committee with eminent scientists as its members for approval of the proposal or otherwise including the modification of the proposal and even extension of the existing research projects, if so needed.
Hindi: इन संस्थाओं के अनुसंधान प्रस्ताव तदर्थ चाय अनुसंधान कमिटी के समक्ष प्रस्तुत की गई प्रस्ताव के अनुमोदन के लिए इसके सदस्य के रूप में योग्य वैज्ञानिक शामिल हैं या प्रस्ताव का सुधारीकरण व जरूरत पड़ने पर वर्तमान अनुसंधान परियोजनाओं को विस्तारित किया जाता है।
English: Research published by Dr. Reviel Netz of Stanford University in 2003 argued that Archimedes was attempting to determine how many ways the pieces could be assembled into the shape of a square.
Hindi: 2003 में स्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी के डॉ॰ रीवील नेत्ज़ के द्वारा प्रकाशित शोध में तर्क दिया गया कि आर्किमिडीज़ यह पता लगाने का प्रयास कर रहे थे कि कितने तरीकों से टुकड़ों को मिला कर एक वर्ग का गोला बनाया जा सकता है।
English: Research published in the journal Global Change Biology has claimed that 190 million people can cope with the scarcity of water from the mountains.
Hindi: ग्लोबल चेंज बायोलॉजी जर्नल में प्रकाशित रिसर्च में दावा किया गया है कि 190 करोड़ लोग पहाड़ों से मिलने वाले पानी के कमी से जूझ सकते हैं.
English: Research published in the journal the Proceedings of the National Academy of Sciences PNAS suggests a link between male sexuality and conditions in the womb.
Hindi: द प्रोसीडिंग्स ऑफ द नेशनल एकेडमी ऑफ साइंसेज पीएनएएस नामक पत्रिका में प्रकाशित शोध के अनुसार गर्भ में पुरुष लैंगिकता और स्थितियों के बीच संबंध होता है।
English: Research question is an uncertainty about something in the population that the investigator wants to resolve by making measurements in the study population.
Hindi: शोध प्रश्न जनसंख्या में कुछ के बारे में अनिश्चितता है जिसे जांचकर्ता अध्ययन जनसंख्या में माप करके हल करना चाहता है।
English: Research related to defence and military applications and technologies will have multiple benefits for our country.
Hindi: रक्षा और सेना अनुप्रयोगों और प्रौद्योगिकियों में संबंधित अनुसंधान का हमारे देश को बहुत लाभ होगा।
English: Research reports from the USA and China indicate that the beneficial effect of transfusion plasma is obtained in the first three to four days and not later.
Hindi: अमेरिका एवं चीन की अनुसंधान रिपोर्टों से संकेत मिलता है कि ट्रांसफ्यूजन प्लाज्मा के लाभदायक प्रभाव पहले तीन से चार दिनों में प्राप्त होते हैं, बाद में नहीं।
English: Research results
Hindi: अनुसंधान परिणाम
English: Research reveals that Disturbance from North Atlantic could be possible reason why Indian monsoon derails in August. needs to be factored in to improve monsoon predictability
Hindi: अनुसंधान से पता चलता है कि उत्तरी अटलांटिक में पैदा हुआविक्षोभ अगस्त में भारतीय मानसून के अनियमित होने का संभावित कारण हो सकता है.मानसून के पूर्वानुमान में सुधार के लिए इस तथ्य को ध्यान में रखा जाना चाहिए
English: Research says that India contributes to nearly 60 per cent of head and neck cancer patients worldwide and the number is expected to double by 2030
Hindi: उन्होंने कहा कि दुनिया भर के सिर और गले के कैंसर के मरीजों में से करीब 60 प्रतिशत भारत में हैं और इस संख्या के 2030 तक दोगुना हो जाने की उम्मीद है
English: Research scholar Lois Sofia left and Tamil Nadu BJP President Tamilisai Soundararajan
Hindi: छात्रा सोफिया बाएं और तमिलनाडु भाजपा अध्यक्ष तमिलिसाई सौंदरराजन
English: Research scholar Rohith Vemulas mother has accepted compensation of Rs 8 lakh offered by the University of Hyderabad for her sons suicide two years ago and said it is in no way a compromise with the management.
Hindi: शोध छात्र रोहित वेमुला की मां ने हैदराबाद विश्वविद्यालय से 8 लाख रुपये का मुआवजा स्वीकार किया और कहा कि प्रबंधन के साथ समझौते का कोई रास्ता नहीं है।
English: Research scholar Shalu Rathi suggested that the Insurance policy should be made more comprehensive so that more and more farmers are included in Crop Insurance Scheme.
Hindi: शोध छात्रा शालू राठी ने सुझाव दिया कि फसल बीमा योजना से अधिक से अधिक किसान जुड़ सके, इसमें इंश्योरेंस पॉलिसी को और अधिक मजबूत बनाना जरूरी है।
English: Research scholars Kewal Kumar and Sunita, from the Department of Hindi of Panjab University will be presenting their papers at the 11th World Hindi Conference being held at Mauritius from August 18 to August 20.
Hindi: पंजाब विश्वविद्यालय के हिंदी विभाग के 2 शोधार्थी आगामी 18 से 20 अगस्त तक मॉरीशस में हो रहे 11वें विश्व हिंदी सम्मेलन में अपने आलेख प्रस्तुत करेंगे।
English: Research scholars and scientists will protest at the conference venue at RIE on Thursday.
Hindi: अनुसंधान विद्वान और वैज्ञानिक गुरुवार को आरआईई में सम्मेलन स्थल पर इसके विरोध में प्रदर्शन करेंगे।
English: Research scholars from Gujarat Vidyapeet and Central University, Gandhinagar conducted the pre-poll survey in all 182 constituencies.
Hindi: यह सर्वे गुजरात विद्यापीठ और गांधीनगर सेंट्रल यूनिवर्सिटी के स्कॉलर्स द्वारा 182 विधानसभा क्षेत्रों में किया गया।
English: Research scholars from various organisations, institutions and other professional bodies visited the library for a variety of information required by them from time to time.
Hindi: विभिन्न संगठनों, संस्थानों और अन्य व्यावसायिक निकायों के अनुसंधान विद्वानों ने समय-समय पर उनके लिए आवश्यक विभिन्न जानकारी के लिए पुस्तकालय का दौरा किया.
English: Research scholars upto the age of 35 years - for journeys in connection with research work.
Hindi: शोध कार्य के संबंध में यात्रा के लिए 35 वर्ष तक रिसर्च स्काँलर
English: Research scholars Rs.
Hindi: अनुसंधान सहयोगी  रु.
English: Research scopes are limited.
Hindi: जो शोध होता है उसका दायरा सीमित है.
English: Research should also be conducted in Yoga, sports, and traditional knowledge disciplines.
Hindi: योग, खेल और पारम्परिक ज्ञान क्षेत्र में भी अनुसंधान करने की आवश्यकता है।
English: Research should be based on the convergence of different inter - connected scientific sectors.
Hindi: अनुसंधान को परस्पर संबंधित वैज्ञानिक क्षेत्रों के तालमेल पर आधारित होना चाहिए।
English: Research should be relevant in a way that it leads to betterment of our lives, the professor said.
Hindi: प्रोफेसर ने कहा, शोध इस प्रकार प्रासंगिक होना चाहिए कि उससे हमारा जीवन बेहतरी की ओर बढ़ सके.
English: Research should focus on cost-effective packaging technology to ensure easy transportation, product safety and prolonged shelf life.
Hindi: अनुसंधान में, आसानी से एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाने, उत्पाद सुरक्षा तथा उन्हें लम्बे समय तक बनाए रखने के लिए किफायती पैकेजिंग प्रौद्योगिकी पर ध्यान केन्द्रित किया जाना चाहिए।
English: Research shows 80 per cent of the women wear wrong bra sizes, says Krishna.
Hindi: स्टडी में यह भी बताया है कि लगभग 80 प्रतिशत महिलाएं गलत साइज की ब्रा पहनती हैं.
English: Research shows a possible association between age at diagnosis and increased substance use and depressive symptoms.
Hindi: शोध निदान और बढ़ी पदार्थों के उपयोग और अवसादग्रस्त लक्षणों के बीच एक संभावित संबंध दिखाता है।
English: Research shows that 19 out of 20 people who attempt suicide will fail.
Hindi: शोध के अनुसार 20 में से 19 व्यक्ति जो आत्महत्या का प्रयास करते हैं वो विफल होते हैं
English: Research shows that enrolling all girls in primary education has significant impacts on their development and on the development of the country.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि सभी लड़कियों को प्राथमिक स्कूल में भर्ती कराने का उनके और देश के विकास पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा।
English: Research shows that headache is a symptom commonly described by SLE patients 57 in one meta-analysis, ranging in different studies from 33 to 78. of which migraine 31.7 and tension-type headache 23.5.
Hindi: अनुसंधान से पता चलता है कि सिरदर्द एक लक्षण है जिसे आम तौर पर एसएलई रोगियों द्वारा वर्णित किया जाता है - 57 एक अधि-विश्लेषण में, जिसकी सीमा विभिन्न अध्ययनों में 33 से 78 तक है. जिसमें से माइग्रेन 31.7 और तनाव प्रकार का सिरदर्द 23.5 है।
English: Research shows that more women suffer due to it than men.
Hindi: शोध कहता है कि गंजापन औरतों की तुलना में पुरुषों को ज्यादा होता है।
English: Research shows that rapid brain development occurs in children younger than three years of age.
Hindi: खोज से पता चला है कि तीन साल से कम उम्र के बच्चों में बड़ी तेज़ी से मस्तिष्क विकास होता है ।
English: Research shows that some of us don't even read beyond headlines before we share stories.
Hindi: एक शोध के अनुसार, हम में से कुछ लोग कहानियाँ बाँटने से पहले हेडलाइन्स के आगे भी नही पढ़ते
English: Research shows that tiny dust-like particles called particulate matter, or PM are an important part of air pollution.
Hindi: शोध से यह सामने आया है कि हवा में मौजूद धूल के महीन कण जिन्हें पार्टिकुलेट मैटर या पीएम कहा जाता है, वायु प्रदूषण का एक बड़ा हिस्सा बनते हैं।
English: Research shows that warm colors tended to attract spontaneous purchasers, despite cooler colors being more favorable.
Hindi: अनुसंधान से पता चलता है कि शीतल रंग अधिक अनुकूल होने के बावजूद, गर्म रंग ज़्यदा खरीदारों को आकर्षित करते हैं।
English: Research shows the 1980s have seen more wars than any other decade in history.
Hindi: अनुसन्धान से दिखायी देता है कि १९८० के दशक में इतिहास के दूसरे किसी भी दशक से ज़्यादा युद्ध हुए हैं ।
English: Research shows the return of a portfolio depends on asset allocation, not stock selection alone.
Hindi: रिसर्च बताते हैं कि पोर्टफोलियो का रिटर्न स्टॉक सेलेक्शन ही नहीं, बल्कि एसेट एलोकेशन पर भी डिपेंड करता है।
English: Research shows we think young people have a lot more sex than they do in reality and men have a particularly skewed view of the sex lives of young women.
Hindi: शोध से पता चलता है कि हम सोचते हैं कि युवाओं के वास्तविकता में उनके मुकाबले बहुत अधिक यौन संबंध हैं - और पुरुषों में युवा महिलाओं के यौन जीवन का विशेष रूप से तिरछा दृष्टिकोण है।
English: Research student Karuppasamy and V Murugan, an assistant professor in Madurai Kamaraj University, were also arrested in connection with the case.
Hindi: उनके साथ मदुरै कामराज यूनिवर्सिटी में ललित कला के पूर्व शोध छात्र करुपपासामी और उसी विश्वविद्यालय के सहायक प्रोफेसर वी मुरुगन भी गिरफ्तार किए गए।
English: Research students and scientists of India engaged in research and development must apply to preserve and safeguard their inventions, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि अनुसंधान और विकास में लगे भारत के शोध छात्रों और वैज्ञानिकों को अपने आविष्कारों के संरक्षण और सुरक्षा के लिए पेटेंट का आवेदन करना चाहिए।
English: Research students in Literature dealing with dramatics, whether in English or Hindi, frequently make use of the Library.
Hindi: साहित्य के शोधकर्ता छात्र जो नाट्यशास्त्र पर कार्य करते हैं, पुस्तकालय में हिन्दी या अंग्रेजी में उपलब्ध सामग्री का अक्सर प्रयोग करते हैं।
English: Research studies estimate that roughly 94 of spreadsheets deployed in the field contain errors, and 5.2 of cells in unaudited spreadsheets contain errors.
Hindi: शोध अध्ययनों का अनुमान है कि कार्य क्षेत्र में तैनात लगभग 94 स्प्रेडशीट में त्रुटियां होती हैं और बिना जांची हुआ स्प्रेडशीटों में 5.2 के खानों में त्रुटियां होती हैं।
English: Research studies have shown that
Hindi: अध्ययन में यह पाया गया है कि देश के
English: Research studies have suggested that the affinity for the transporter is not what is involved in habituation of the substance so much as the conformation and binding properties to where and how on the transporter the molecule binds.
Hindi: अनुसंधान अध्ययनों से पता चलता है कि ट्रांसपोर्टर के लिए संबंध वह नहीं है जो पदार्थ के आदि हो जाने में शामिल है, बल्कि संरचना और बाध्य गुण हैं कि कब और कहां ट्रांसपोर्टर पर अणु बंधते हैं।
English: Research studies in COVID 19 in AYUSH Total 104 studies comprising prophylactic, add-on, and stand-alone, observational and pre-clinicalexperimental studies are undergoing in around 135 centres in the country
Hindi: आयुष में कोविड-19 पर शोध अध्ययन  प्रोफिलैक्टिक, ऐड-ऑन, और स्टैंड-अलोन, ऑब्जर्वेशनल और प्री-क्लिनिकलप्रायोगिक अध्ययन सहित कुल 104 अध्ययन देश के लगभग 135 केंद्रों पर चल रहे हैं
English: Research study with title Gender status in Karnataka police a study of entry level cadres in women police under University of Mysore by Jija Madhavan Harisingh is published in Shodhganga.
Hindi: जीजा माधवन हरिसिंह द्वारा मैसूर विश्वविद्यालय के "अंतर्गत महिला पुलिस में प्रवेश स्तर के संवर्गों" का अध्ययन, कर्नाटक में शीर्षक लिंग के साथ अनुसंधान अध्ययन, शोधगंगा में प्रकाशित किया गया है।
English: Research suggested that the leading health problem among its people is coronary disease, therefore the leaders issued laws in hopes to help the health of their country.
Hindi: अनुसंधान ने सुझाव दिया कि इसके लोगों के बीच प्रमुख स्वास्थ्य समस्या कोरोनरी बीमारी है, इसलिए नेताओं ने अपने देश के स्वास्थ्य की मदद करने के लिए उम्मीद में कानून जारी किए।
English: Research suggests a possible benefit of breastfeeding to reduce the risk of diabetes and related risks for both mother and child.
Hindi: शोध से स्तनपान द्वारा माता और बच्चे दोनो में मधुमेह और संबंधित जोखिमों में कमी आने की संभावना का पता चला है।
English: Research suggests that about 40 per cent of the worlds population lives in water-stressed areas
Hindi: अनुसंधानों से पता चला है कि दुनिया की लगभग 40 प्रतिशत आबादी जल की कमी वाले क्षेत्रों में रहती है
English: Research suggests that about 40 per cent of the worlds population lives in water-stressed areas.
Hindi: अनुसंधानों से पता चला है कि दुनिया की लगभग 40 प्रतिशत आबादी जल की कमी वाले क्षेत्रों में रहती है।
English: Research suggests that by 2050, there will be more plastic in the oceans than fish.
Hindi: एक नए शोध के अनुसार 2050 तक मछलियों से ज़्यादा सागरों में प्लास्टिक मिलेगी.
English: Research suggests that children who eat breakfast, scores better.
Hindi: शोध से पता चलता है कि जो बच्चे नाश्ते खाते हैं, वे परीक्षा में बेहतर प्रदर्शन करते हैं।
English: Research suggests that cupping is harmful, especially in people who are thin or obese According to Jack Raso 1997, cupping results in capillary expansion, excessive fluid accumulation in tissues, and the rupture of blood vessels.
Hindi: शोध बताते हैं कि कपिंग हानिकारक है, खासकर ऐसे लोगों में जो पतले या मोटे होते हैं जैक रासो 1997 के अनुसार, कैपिलरी विस्तार में क्यूपिंग के परिणाम, ऊतकों में अत्यधिक तरल संचय और रक्त वाहिकाओं का टूटना।
English: Research suggests that greater inequality hinders the duration of growth but not its rate.
Hindi: शोध से पता चलता है कि अधिक असमानता विकास की अवधि में बाधा डालती है लेकिन इसकी दर नहीं।
English: Research suggests that it doesnt
Hindi: रिसर्च यह बताती है
English: Research suggests that sleep patterns vary significantly across cultures.
Hindi: शोध से पता चलता है कि निद्रा का पैटर्न विभिन्न संस्कृतियों में अलग-अलग तरह का है।
English: Research suggests that the implied methane destruction lifetime is as long as 4 Earth years and as short as 0.6 Earth years.
Hindi: गर्भित मीथेन के विनाश का जीवनकाल लम्बे से लंबा ४ पृथ्वी वर्ष और छोटे से छोटा ०.६ पृथ्वी वर्ष हो सकता है।
English: Research suggests that the severity is likely a result of a weakened immune system.
Hindi: शोध से पता चलता है कि गंभीरता कमजोर प्रतिरक्षा प्रणाली का परिणाम है।
English: Research that tested the competing hypotheses generated by all four models also supported the Action Tendency Model.
Hindi: सभी चारों मॉडलों द्वारा उत्पन्न विपरीत तथ्यों की जांच करने वाले शोधों ने भी एक्शन टेंडेंसी मॉडल का समर्थन किया है।
English: Research that tested the competing hypotheses generated by all four models also supported the action tendency model.
Hindi: सभी चारों मॉडलों द्वारा उत्पन्न विपरीत तथ्यों की जांच करने वाले शोधों ने भी एक्शन टेंडेंसी मॉडल का समर्थन किया है।
English: Research through Indian Council of Agricultural Research and State Agricultural Universities has to be stepped up to address specific problems of local areas and for taking fruits of the frontier areas of science to the farmer.
Hindi: स्थानीय क्षेत्रों की विशिष्ट समस्याएं हल करने तथा विज्ञान के क्षेत्र की उपलब्धियों के लाभ किसानों तक पहुंचाने के लिए भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद् और राज्य कृषि विश्वविद्यालयों के जरिए शोध कार्य को बढ़ाना होगा।
English: Research to improve current treatments includes decreasing side effects of current drugs, further simplifying drug regimens to improve adherence, and determining better sequences of regimens to manage drug resistance.
Hindi: वर्तमान उपचारों में सुधार के लिये किये जा रहे अनुसंधानों में, वर्तमान दवाओं के दुष्प्रभावों को कम करना, अवलम्बन को बढ़ाने के लिये दवा के परहेजों को और सरल बनाना और दवा के प्रतिरोध का प्रबंधन करने के लिये परहेजों के सर्वश्रेष्ठ क्रम का निर्धारण करना शामिल है।
English: Research using both hematopoietic adult stem cells and embryonic stem cells has provided insight into the possible mechanisms and methods of treatment for many of these ailments.
Hindi: हिमॅटोपोटीक वयस्क स्टेम कोशिका और भ्रूणजनित स्टेम कोशिका दोनों का उपयोग कर किये गये शोध द्वारा इनमे से कई विकारों पर उपचार के लिये अनिवार्य तंत्रों तथा विधियों की जानकारी उपलब्ध करायी हैं।
English: Research was fragmented and not always accessible.
Hindi: अनुसंधान खंडित था और हमेशा सुलभ नहीं था।
English: Research will also be encouraged in this field.
Hindi: इस क्षेत्र में रिसर्च को भी बढ़ावा दिया जायेगा।
English: Research will make India a world leader - Shri Ramesh Pokhriyal 'Nishank'
Hindi: अनुसंधान से पुनः विश्वगुरु बनेगा भारत - श्री रमेश पोखरियाल 'निशंक'
English: Research work
Hindi: अनुसंधान कार्य
English: Research work is also being done in these areas.
Hindi: इस विभाग में रिसर्च भी कराया जाता है.
English: Research work is going on constantly in connection to various diseases in his institute, he added.
Hindi: उनके यहाँ विभिन्न रोगों के संबंध में अनुसंधान कार्य निरंतर चल रहे हैं।
English: Research work is very complicated.
Hindi: अनुसंधान कार्य बहुत ही जटिल कार्य है।
English: Research work means a work of systematic investigation or search to establish facts.
Hindi: अनुसंधान कार्य का अर्थ होता है, तथ्यों की स्थापना हेतु व्यवस्थित जांच या खोज करने का कार्य।
English: Research work on soil science can be considered as the beginning of the Agricultural Research Institute, Pusa Bulletin No.8 1907, titled 'Official and Reformed Method of Analysis'.
Hindi: 'ऑफिशियल एंड रिकमेंडेड मैथड ऑफ एनालिसिस' शीर्षक से तैयार किए गए एग्रीकल्चरल रिसर्च इंस्टीट्यूट, पूसा बुलेटिन सं.8 1907 से मृदा विज्ञान पर अनुसंधान कार्य की शुरुआत मानी जा सकती है।
English: Research work should be carried out in the field of breed improvement, organic fertiliser and organic pest control.
Hindi: अभ्यारण्य में नस्ल सुधार, जैविक खाद और जैविक कीट नियंत्रण के क्षेत्र में शोध और अनुसंधान के कार्य भी किए जाएं।
English: Research work was also started.
Hindi: उनके काम से संबंधित शोधकार्य भी शुरू कराया.
English: Research work would also be carried out in this regard.
Hindi: साथ ही अनुसंधान कार्य भी किया जाएगा।
English: Research workers across the world are engaged in developing novel materials designed with specific properties and engineered to deliver focused functional requirements.
Hindi: दुनिया भर के अनुसंधानकर्ता विशिष्ट गुणों के साथ डिज़ाइन किए गए नयी सामग्रियों को विकसित करने में लगे हुए हैं। ऐसी सामग्री जो विशिष्ट उद्देश्य की पूर्ति करती हो।
English: Research workshop
Hindi: रिसर्च लैब
English: Research, Analysis, Monitoring and Evaluation
Hindi: अनुसंधान, विश्लेषण, निगरानी और मूल्यांकन
English: Research, Design and Standards Organisation RDSO has also been tasked with making available within a period of six months a design for vacuum toilets.
Hindi: अनुसंधान, अभिकल्प एवं मानक संगठन आरडीएसओ को 6 माह के भीतर वैक्यूम शौचालयों का अभिकल्प तैयार करने का कार्य दिया गया है।
English: Research, Development and Innovation will not only help in the advancement of knowledge in the domain of contemporary Policing, enabling evidence based decision making and practices in policing, but will also help to develop the Science and craft of policing.
Hindi: शोध, विकास और नवीनीकरण से समकक्ष पुलिस व्ययवस्थार को सबूत आधारित निर्णय लेने में न सिर्फ जानकारी में उन्नणति होगी बल्कि पुलिस व्यबवस्थाल के शिल्पि और विज्ञान के विकास में भी मदद मिलेगा।
English: Research, Reference and Training Division
Hindi: अनुसंधान, अवलोकन और प्रशिक्षण प्रभाग
English: Research, consultancy services, publication of journals, audio visuals, effective liaisoning and co-ordination between Panchayati Raj, State  Central Governments, and all institutions which further the progress and development of farming community.
Hindi: अनुसंधान, परामर्शी सेवाएं, जर्नलों का प्रकाशन, श्रव्य दृश्य, प्रभावी सम्पर्क और पंचायती राज राज्य एवं केन्द्रीय सरकारें और सभी संस्थाओं के बीच समन्वय, जो कृषक समुदाय की प्रगति और विकास को बढ़ावा देते हैं ।
English: Research, design and development
Hindi: अनुसंधान, डिजाइन और विकास
English: Research, development and regulation of domestic marketing of small and large cardamom.
Hindi: छोटी तथा बड़ी इलायची के घरेलू विपणन का अनुसंधान, विकास और विनियमन.
English: Research, innovation and entrepreneurship
Hindi: क शोध, प्रयोग और उद्यमिता
English: Research, innovation and quality improvement State as Unit
Hindi: शोध, नवाचार और गुणवत्ता सुधार राज्य इकाई के रूप में
English: Research, production, broadcasting, dissemination of social welfare messages through Social Media and content management for Community Radio Stations will also be discussed.
Hindi: इसके अलावा कम्युनिटी रेडियो स्टेशनों के लिए सोशल मीडिया और विषय वस्तु प्रबंधन के जरिए अनुसंधान करने, कार्यक्रम तैयार करने, उनके प्रसारण तथा समाज कल्याण से जुड़े संदेशों के प्रसार के बारे में भी चर्चा की जाएगी।
English: Research. And most recently, he has moved to
Hindi: अनुसंधान। और सबसे हाल ही में, वह करने के लिए ले जाया गया है
English: Researcher Chrysantus Tanga eats the insects himself.
Hindi: रिसर्चर क्रिसैन्तस टैंगा खुद भी कीड़े खाते हैं।
English: Researcher David Thomas said the initial results were encouraging, but the clinical trial would not produce evidence of how to prevent transmission between patients.
Hindi: शोधकर्ता डेविड थॉमस ने कहा कि शुरुआती परिणाम उत्साहजनक थे, लेकिन नैदानिक परीक्षण इस बात का सबूत नहीं देगा कि मरीजों के बीच संचरण को कैसे रोका जाए।
English: Researcher Elizabeth Einstein reflects the experience of many when she says The biological parent can never be replaced never.
Hindi: कई लोगों ने जो अनुभव किया है उसके बारे में शोधकर्ता एलिज़बेत आइनस्टाइन कहती है सगे माँ - बाप की जगह कोई और नहीं ले सकता  कभी नहीं ।
English: Researcher Fred Guweddeko claimed that Amin was born on 17 May 1928, but that is disputed.
Hindi: शोधकर्ता फ्रेड गुवेडेको ने दावा किया है कि अमीन का जन्म 17 मई 1928 को हुआ था, लेकिन यह विवादित है।
English: Researcher Karen Anderson says that there has been much research on how fast the Himalayan glaciers are lagging behind.
Hindi: शोधकर्ता केरेन एंडरसन कहती हैं कि हिमालय के ग्लेशियर कितनी तेजी से पिछल रहे हैं इस पर कई शोध हो चुके हैं.
English: Researcher Liz Hodgkinson notes, however Addictions of any kind can become so ingrained that removing them is rather like tearing off a limb.
Hindi: लेकिन, लिज़ हॉजकिनसन टिप्पणी करती है किसी भी प्रकार के व्यसन इतने अंतर्निहित हो सकते हैं कि उनको निकालना दरअसल एक अंग को चीरकर अलग करने की तरह है ।
English: Researcher Omar Torreblanca noted that TV teaches children which attitudes to adopt in particular situations but without the childs being aware of whether those attitudes are good or bad.
Hindi: शोधकर्ता ओमार टॉराब्लाँका ने नोट किया कि टीवी बच्चों को सिखाता है कि किस स्थिति में कैसी मनोवृत्ति अपनाएँ  लेकिन बच्चे को यह पता नहीं होता कि वह मनोवृत्ति सही है या गलत ।