Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He can be removed from his Office by the President, only if a joint address passed by both Houses of Parliament with a special majority i. e., by a majority of the total membership of the House and by a majority of not less than two - thirds of the members of each House present and voting is presented to him article 124 4 and 218.
Hindi: उसे उसके पद से राष्ट्रपति तभी हटा सकता है जब विशेष बहुमत से यानी प्रत्येक सदन द्वारा उस सदन की कुल सदस्य संख्या के बहुमत से तथा उस सदन के उपस्थित और मत देने वाले सदस्यों के कम-से-कम दो तिहाई बहुमत से संसद के दोनों सदनों द्वारा पारित समावेदन उसके सामने प्रस्तुत किया जाए अनुच्छेद 124 4 तथा 218।
English: He can be removed only by the committee that appoints him.
Hindi: उन्हें यही नियुक्ति कमेटी ही हटा सकती है।
English: He can be seen donning a grey suit and a white shirt.
Hindi: वह एक सफेद शर्ट और भूरे रंग की स्कर्ट पहने हुए नजर आ रही हैं।
English: He can be seen donning a white shirt and blue jeans.
Hindi: नीलीं जींस और सफेद शर्ट में वह खूब फब रही है।
English: He can be seen only in a figurative way. Ephesians 1 18. Revelation 1 7.
Hindi: वह सिर्फ़ एक प्रतीकात्मक रूप से देखा जा सकता है ।  इफिसियों १ १८. प्रकाशितवाक्य १ ७.
English: He can be seen waving at his fans in the picture.
Hindi: फोटो में वे फैन्स के साथ पोज देती नजर आ रही हैं.
English: He can be seen wearing a white t-shirt and a black hairband in the picture.
Hindi: तस्वीर में वह एक सफेद शर्ट और काला सूट पहने नजर आ रहे हैं.
English: He can be seen wearing a white t-shirt and white trousers.
Hindi: उसमें सफेद टी-शर्ट और शॉट्र्स पहने एक व्यक्ति देखा जा सकता है।
English: He can be seen wearing a yellow and blue checkered suit in this picture.
Hindi: फोटो में वो नीले और सुनहरे रंग का शिमर गाउन पहनी हुई हैं.
English: He can be treacherous and survives mostly by using wit and negotiation rather than by force, opting to flee most dangerous situations and to fight only when necessary.
Hindi: वह विश्वासघाती हो सकता है, लेकिन हथियार या सेना के बजाय ज्यादातर बुद्धि और बातचीत का उपयोग करके बचता रहता है, वह अत्यंत खतरनाक परिस्थितियों में बचकर भाग निकलना पसंद करता है और जब आवश्यक हो तभी लड़ाई लड़ता है।
English: He can be whatever he wants to be.
Hindi: उसे जैसा चाहे वैसा पात्र बनाया जा सकता है।
English: He can become a good player when he comes out of such pressure situations.
Hindi: ऐसे दबाव के हालात से निकलकर वह बेहतर खिलाड़ी बनेगा.
English: He can belong to any party, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि वह किसी भी पार्टी में शामिल हो सकते हैं.
English: He can both speak and write Russian.
Hindi: वह रूसी बोलना और लिखना दोनो जानता है।
English: He can bowl 140 and can hit the ball long.
Hindi: वह 140 रन बना सकते हैं और गेंद को लंबा हिट कर सकते हैं।
English: He can bowl at any point of time.
Hindi: वह किसी भी समय गेंदबाजी कर सकता है.
English: He can bowl from over and round the wicket.
Hindi: वह ओवर और राउंड द विकेट गेंदबाजी कर सकते हैं।
English: He can bowl really well with the new and old ball.
Hindi: वह नई और पुरानी गेंद दोनों को अच्छे से स्पिन करा सकते हैं.
English: He can bowl two bouncers which are completely different from each other.
Hindi: उन्होंने कहा, वह दो तरह के बाउंसर फेंक सकता है जो एक दूसरे से पूरी तरह से भिन्न हैं।
English: He can bring back to life humans who have died.
Hindi: वह उन मनुष्यों को पुनर्जीवित कर सकता है जो मर चुके हैं ।
English: He can bring the doctor from North India who delivered Sarada or some North Indian millionaire for whom Raman Menon had painted portraits and who knew Raman Menon 's family well.
Hindi: वे उत्तर भारत के उस डाक्टर को ला सकते है जो शारदा के जन्म के समय वही मौजूद थी या फिर उत्तर भारत के किसी लखपति को लाते जिसके रामन मेनन तस्वीरें बनाया करता था और जो रामन मेनन के परिवार को अच्छी तरह से जानता था।
English: He can carve very well.
Hindi: वह बहुत अच्छी तरह से नक्काशी कर सकता है।
English: He can certainly do that.
Hindi: वो निश्चित तौर पर ऐसा कर सकता है।
English: He can change some words, but he needs to cite the source.
Hindi: वह कुछ शब्दों को बदल सकता है, लेकिन उसे स्रोत का हवाला देने की जरूरत है.
English: He can change the course of the game alone.
Hindi: वो अकेले दम पर ही मैच का रुख बदल सकता है.
English: He can change the game any moment.
Hindi: वह खेल को किसी भी वक्त बदल सकता है.
English: He can change.
Hindi: वह बदल सकता है ।
English: He can choose place of employment, job sector, sector and job role through the portal.
Hindi: पोर्टल के माध्यम से वह अपनी पसंद के रोजगार की जगह, कार्य-क्षेत्र, सेक्टर एवं जॉब रोल का निर्धारण कर सकता है।
English: He can come and contest election here in Pakistan's Punjab.
Hindi: वह पाकिस्तान के पंजाब में आकर चुनाव लड़ सकते हैं, वे यहां से जीत जाएंगे.
English: He can come and fetch us in his car.
Hindi: वह अपनी कार में आकर हमें यहां से ले जायेंगे।
English: He can contribute with the bat as well.
Hindi: वह बल्ले के साथ भी योगदान दे सकते हैं।
English: He can cook rice, and I 'm sure he' d do well washing dishes.
Hindi: वह चावल पका सकता है, और मुझे यक़ीन है, वह बर्तन तक साफ कर सकता है।
English: He can dance, act and sing.
Hindi: यह चलने, घूमने और डांस कर सकता है।
English: He can demand that legal action be taken against him.
Hindi: उन्होंने बताया कि उसके खिलाफ कानूनी कार्रवाई की जा सकती है।
English: He can discharge such burden either by eliciting answers through cross examination of the witnesses of the prosecution or by adducing evidence on the defence side or by both.
Hindi: वहऐसे भार का, अभियोजन के साक्षियों की प्रतिपरीक्षा के माध्यम से उत्तर देकर या प्रतिरक्षा पक्ष में साक्ष्य प्रस्तुत करके या दोनोंके द्वारा उन्मोचन कर सकता है ।
English: He can distinguish between right and wrong, true and false.
Hindi: वह सही - ग़लत, सच - झूठ में भेद कर सकता है ।
English: He can do anything for them.
Hindi: वह उनसे कुछ भी करा सकती हैं.
English: He can do anything with him.
Hindi: उसकी खातिर वह कुछ भी कर सकती है।
English: He can do anything.
Hindi: वह कुछ भी करा सकती है.
English: He can do everything.
Hindi: वह सब कुछ कर सकते हैं।
English: He can do it all.
Hindi: वह हर काम करने में सक्षम है।
English: He can do it at his own will.
Hindi: वह अपने मनमाने ढंग से कर्म कर सकता है।
English: He can do it quite easily.
Hindi: यह तो वह बहुत आसानी से कर सकता है.
English: He can do it, but its a very tough task.
Hindi: वह कर सकता है, लेकिन यह बहुत कठिन काम है।
English: He can do multiple things at the same time.
Hindi: वह कई काम एक साथ कर सकते हैं।
English: He can do no such thing.
Hindi: वो ऐसा कुछ नहीं कर सकता।
English: He can do no wrong.
Hindi: वह कुछ गलत नहीं कर सकती।
English: He can do nothing contrary to their advice nor can he do anything without their advice.
Hindi: वह उनकी सलाह के विपरीत कुछ नहीं कर सकते न ही उनकी सलाह के बिना कुछ कर सकते हैं।
English: He can do so anywhere, within the state and outside and the state governments cannot levy any fee on farmers for that
Hindi: किसान राज्य के अंदर या बाहर कहीं भी ऐसा कर सकता है और राज्य सरकारें इसके लिए किसानों से कोई शुल्क नहीं ले सकती हैं
English: He can do so only with previous consent of the President and after consultation with the Chief Justice of the High Court concerned.
Hindi: ऐसा वह राष्ट्रपति की पूर्व सहमति से तथा संबंधित उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायमूर्ति से परामर्श करने के पश्चात ही कर सकता है.
English: He can do so when he is told what the charges against him are.
Hindi: वह ऐसा तब कर सकता है जब उसे यह बताया जाए कि उसके विरुद्ध आरोप क्या हैं.
English: He can do that.
Hindi: वह ऐसा कर सकता है.
English: He can do that? You don't remember anything?
Hindi: वह ऐसा कर सकता है, तुम कुछ भी याद नहीं?
English: He can do the job better.
Hindi: वह अपना काम ज्यादा बेहतर तरीके से कर पाते हैं।
English: He can do things none of us can do.
Hindi: वह कुछ ऐसा कर सकता है जो कोई नहीं कर सकता।
English: He can do what he wants but he wont be able to stop us.
Hindi: वह जो चाहें कर सकते हैं लेकिन हमें रोक नहीं पाएंगे।
English: He can do what he wants.
Hindi: वह जो करना चाहती है कर सकती है।
English: He can do whatever he wants to do.
Hindi: वह चाहे तो इस पर जैसा भी कर सकती है.
English: He can do whatever he wants with his life.
Hindi: वह जीवन में जो चाहे कर सकती है।
English: He can do whatever he wants.
Hindi: वह जो चाहें कर सकती हैं।
English: He can do whatever he wishes, but he cant make a villain out of Ajay Devgn in that process.
Hindi: वो जो भी करना चाहें उसके लिए स्वतंत्र हैं लेकिन इस प्रक्रिया में वो अजय देवगन को विलेन नहीं बना सकते।
English: He can do whatever he wishes.
Hindi: वह चाहें तो सब कुछ किया जा सकता है।
English: He can easily take my place in the nomination for the University.
Hindi: यूनिवर्सिटी के लिए किये जाने वाले नामांकन में वे आसानी से मेरा स्थान ले सकते है।
English: He can easily tell them that he had already given his recommendations to the Supreme Court in COA's third Status Report.
Hindi: वह उन्हें आसानी से कह सकते हैं कि वह पहले ही सीओए की तीसरी स्थिति रिपोर्ट में उच्चतम न्यायालय में अपनी सिफारिशें सौंप चुके हैं।
English: He can email, he can text, call me if he needs something.
Hindi: वह इमेल कर सकता है, मेसेज कर सकता है, ज़रूरत होने पर कॉल कर सकता है।
English: He can employ worldly or apostate thinking to mislead us, just as he deceived Eve. 1 Timothy 2 14.
Hindi: जैसे उसने हव्वा को धोखे से फँसाया, वैसे ही वह दुनिया की या धर्मत्यागियों की सोच से हमें गुमराह कर सकता है ।  1 तीमुथियुस 2 14.
English: He can enable humans to enjoy a better life.
Hindi: वह मनुष्यों को एक बेहतर जीवन का आनन्द उठाने में समर्थ कर सकता है ।
English: He can even authorise arrest without warrant of any person who has committed a cognisable offence or against whom a reasonable suspicion exists that he has committed or is about to commit such an offence
Hindi: वह किसी व्यक्ति की बिना वारंट की गिरफ्तारी को भी प्राधिकृत कर सकता है, जिसने कोई संज्ञेय अपराध किया है या जिसके खिलाफ कोई युक्तियुक्त संदेह मौजूद है कि उसने कोई अपराध किया है, या अपराध करनेवाला है
English: He can even authorise arrest without warrant of any person who has committed a cognisable offence or against whom a reasonable suspicion exists that he has committed or is about to commit such an offence.
Hindi: वह किसी व्यक्ति की बिना वारंट की गिरफ्तारी को भी प्राधिकृत कर सकता है, जिसने कोई संज्ञेय अपराध किया है या जिसके खिलाफ कोई युक्तियुक्त संदेह मौजूद है कि उसने कोई अपराध किया है, या अपराध करनेवाला है.
English: He can even discern our thoughts and the intentions of our heart. Read Psalm 139 1 - 6.
Hindi: यही नहीं, वह हमारे दिल के विचारों और इरादों को भी बखूबी जानता है ।  भजन 139 1 - 6 पढ़िए ।
English: He can expel anyone.
Hindi: वह किसी को भी मुअतिल कर सकता है।
English: He can field and bat well, can bowl 6-7 crucial overs.
Hindi: उन्होंने कहा, 'वह अच्छी फील्डिंग और बल्लेबाजी करता है और 6-7 ओवर डाल सकता है.
English: He can fight his own battles.
Hindi: वह अपने ही लड़ाई लड़ सकते हैं.
English: He can finish off the game with one hit.
Hindi: वह सिर्फ एक शॉट से मैच खत्म कर सकते हैं।
English: He can fit into any IPL team.
Hindi: वह किसी भी आईपीएल टीम को संतुलन दे सकते हैं।
English: He can fly.
Hindi: उड़ भी तो सकता है।
English: He can get up as late as half past nine in the morning, go to the nets at ten - fifteen and start playing the match at half past ten.
Hindi: वह सुबह साढ़े नौ बजे भी उठ सकता है, सवा दस बजे मैदान पहुंच कर साढ़े दस बजे मैच खेलना शुरू कर सकता है.
English: He can go a few miles and then it is for others to take up the task.
Hindi: वह कुछ मील तक आगे बढ़ सकता है जिसके बाद औरों को उसका काम संभालना होगा।
English: He can go and join any party he likes.
Hindi: वह जा सकते हैं और अपनी पसंद की किसी भी पार्टी में शामिल हो सकते हैं।
English: He can go there and do whatever he wants.
Hindi: वह वहां जा सकते हैं और जो करना चाहें, कर सकते हैं।
English: He can go there anytime.
Hindi: वह कहीं भी किसी भी समय आ-जा सकते हैं।
English: He can go to West Bengal, where the CPI-M still has some presence.
Hindi: वह पश्चिम बंगाल जा सकते हैं, जहां सीपीआईएम की कुछ हद तक उपस्थिति है.
English: He can go to any extent for this purpose.
Hindi: इसके लिए वह किसी भी हद तक जा सकती है।
English: He can go wherever he wants to.
Hindi: वह जहां चाहे जा सकते हंै।
English: He can have an intuition of himself as a soul in body, which puts forth life as its activity and mind as the light of that activity.
Hindi: उसे यह अन्तर्ज्ञान प्राप्त हो सकता है कि मैं एक देहस्थित पुरुष हूं जो प्राण को अपनी एक क्रिया तथा मन को इस क्रिया के प्रकाश के रूप में प्रकट करता है।
English: He can have freedom of conscience and mind, freedom of enterprise, and even the possession of private property on a restricted scale.
Hindi: उसे अंत करण और मस्तिष्क की आजादी, उद्योग करने की आजादी और सीमित मात्रा में व्यक़्तिगत संपत्ति रखने की आजादी भी मिल सकती है.
English: He can have his own opinion.
Hindi: उनकी अपनी राय हो सकती है.
English: He can have it at any time of the day.
Hindi: इसे वो दिनभर में किसी भी टाइम खा सकती हैं।
English: He can help us to keep Kingdom interests first, to do what is right, and to fulfill our obligation to him. Romans 12 2. 2 Corinthians 13 7.
Hindi: वह हमें राज्य के कामों को पहली जगह देने, सही काम करने और उसकी तरफ हमारी जो ज़िम्मेदारी बनती है, उसे पूरा करने में भी मदद कर सकता है ।  रोमियों 12 2. 2 कुरिन्थियों 13 7.
English: He can help us.
Hindi: वह हमारी मदद कर सकते हैं.
English: He can hope for Yadavs support in this election but must win to consolidate it.
Hindi: वह इस चुनाव में यादवों के समर्थन की उम्मीद कर सकते हैं पर इसे मज़बूत करने के लिए उन्हें जीत हासिल करनी होगी.
English: He can ignore and snub Pakistan Prime Minister Imran Khan by not inviting him to his Davos in the Desert and instead invite Narendra Modi, but he is not about to sideline his military ties with the Pakistan armed forces.
Hindi: भले वह अपने रेगिस्तान में दावोस के आयोजन में नहीं बुलाकर पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान को अपमानित और नजरअंदाज करें और नरेंद्र मोदी को आमंत्रित करें, लेकिन वह पाकिस्तानी सेना के साथ अपने सैन्य संबंधों को दरकिनार नहीं करने जा रहे, ना सिर्फ एक सेवानिवृत्त पाकिस्तानी जनरल उनकी सेवा में है, बल्कि एमबीएस के पाकिस्तानी सेना प्रमुख जनरल क़मर जावेद बाजवा के साथ भी अच्छे संबंध हैं.
English: He can issue summons, if a person is required to appear before the House on a charge of contempt or breach of privileges of the House.
Hindi: यदि किसी व्यक़्ति की, सदन का विशेषाधिकार भंग करने या उसकी अवमानना करने के आरोप में, सदन के समक्ष उपस्थिति अपेक्षित हो तो वह उसे? समन? जारी कर सकता है.
English: He can join us if he wants, said a DMK leader.
Hindi: ' डीएमके के एक नेता ने कहा कि अगर वह चाहते हैं तो हमारे साथ आ सकते हैं।
English: He can launch a movement against the Congress and the BJP.
Hindi: वह भाजपा और कांग्रेस की ओर भी अपना रुख कर सकते हैं।
English: He can lead a normal life.
Hindi: वह सामान्य जीवन बिता सकते हैं।
English: He can make any boring day exciting on set.
Hindi: वह सेट पर किसी भी उबाऊ दिन को मजेदार बना सकते हैं.
English: He can make any kind of statement or may refuse to make any statement.
Hindi: वह किसी प्रकार का कोई कथन दे सकता है या कोई कथन देने से इनकार कर सकता है ।
English: He can make these himself.
Hindi: वो खुद ही ये काम कर सकती है.
English: He can move at a steady 16 km an hour for a fairly long time.
Hindi: हां, 16 किलोमीटर प्रति घंटे की चाल से यह लगातार बहुत दूर तक भाग सकता है।
English: He can narrate, with a gift of immediacy, and a sense of personal involvement, a hundred battles, each conceived and executed on a different pattern from the rest, and all packed with thrill, suspense and intense tempo.
Hindi: तात्कालिकता की देन साथ और वैयक्तिक संसर्ग की भावना से वे एक सौ युद्धों का वर्णन कर सकते हैं, हर एक दूसरे से अलग ढंग से कल्पित और वर्णित, रोमांच, कुतूहल और तीव्र गति से परिपूर्ण।
English: He can neither hear nor see us.
Hindi: वह हमें ना सुन सकता है ना देख सकता है।
English: He can neither hold a post of responsibility in BHU nor attend any event or apply to any other college or university.
Hindi: वह न तो बीएचयू में जिम्मेदारी का पद संभाल सकते हैं और न ही किसी कार्यक्रम में शामिल हो सकते हैं और न किसी अन्य कॉलेज या विश्वविद्यालय में आवेदन कर सकते हैं.
English: He can never be MS Dhoni.
Hindi: वह कभी भी एमएस धोनी नहीं हो सकते।
English: He can never be Rahul Savarkar.
Hindi: वह कभी 'राहुल सावरकर' नहीं हो सकते हैं.
English: He can never be a sage.
Hindi: वह कभी शुभचिंतक नहीं हो सकता।
English: He can never be a traitor.
Hindi: यह कदापि देशद्रोही नहीं हो सकता है।
English: He can never be finished.
Hindi: वह कभी पूरा नहीं हो सकता.
English: He can never be free from it.
Hindi: वह कभी नहीं छूट सकता।
English: He can never deny it.
Hindi: वह कभी भी इस्तीफा नहीं दे सकती हैं।
English: He can never do this.
Hindi: वह ऐसा कभी नहीं कर सकते।
English: He can never succeed in suppressing Kashmiris.
Hindi: वे कश्मीरियों को भड़काने में कभी सफल नहीं होंगे।
English: He can no longer talk about development without Congress-bashing.
Hindi: वह कांग्रेस पर हमला किये बिना विकास के बारे में ज्यादा बात नहीं कर सकते।
English: He can not even ask for a samosa in lieu of cakes or vice versa.
Hindi: वह केक के एवज में समोसे की मांग, या विलोमतः, भी नहीं कर सकता है.
English: He can not pinpoint the flaw immediately and would need to study the machine for that, the Congress leader said.
Hindi: इस कांग्रेस नेता ने कहा वह फिलहाल इस गड़बड़ी की ओर ठीक ठीक इशारा नहीं कर सकते और इसके लिए इस मशीन का अध्ययन करने की जरूरत है।
English: He can not swim.
Hindi: उसे तैरना नहीं आता है।
English: He can now get the IV antibiotics in the comfort of his home no hospital pajamas, no crappy food and no risk of these antibiotic-resistant superbugs that only bite you in these hospitals.
Hindi: वो अब आई वि एंटीबायोटिक दवाइयां अपने घर के आराम में ले सकता है . ना अस्पताल के पाजामे, ना बेकार खाना और कोई डर नहीं इन एंटीबायोटिक-प्रतिरोधी सुपरबग का जो हमें सिर्फ इन अस्पतालों में ही काटते हैं।
English: He can only get a direction from the Court that in the event of his arrest he may be enlarged on bail by the police.
Hindi: वह केवल न्यायालय से निदेश प्राप्त कर सकता है कि उसकी गिरफ्तारी की दशा में उसे पुलिस द्वारा जमानत पर छोड़ा जा सकता है ।
English: He can only help the team he captains to victories.
Hindi: वह केवल उस टीम की मदद कर सकता है जिसे वह जीत के लिए कप्तानी करता है।
English: He can only help those who want to help themselves.
Hindi: वह केवल उन्हीं की मदद कर सकते हैं जो अपनी मदद करना चाहते हैं। शर्मनाक . ।
English: He can only make excuses for the defeat of his party.
Hindi: वह केवल अपनी पार्टी की हार का बहाना बना सकते हैं.
English: He can only speak.
Hindi: वह केवल बातचीत कर सकता है।
English: He can order them to come out of his body and attack his opponents, and also instruct them to create simple forms, such as ropes, lassos, webs, gloves, pipes, etc., as well as complex forms, such as a parachute, boat, gliders, and many others.
Hindi: वह उन्हें अपने शरीर के बाहर आने और अपने विरोधियों पर हमला करने का आदेश दे सकता है, तथा उन्हें रस्सी, फांसा, जाल, दस्ताने, पाइप आदि जैसी सरल रचनाओं या पैराशूट, नाव, ग्लाइडर और कई अन्य जटिल रचनाओं का आकार ग्रहण करने के लिए अनुदेश दे सकता है।
English: He can personally go to courts there.
Hindi: वह स्वयं वहां अदालतों में जा सकते हैं।
English: He can play anywhere.
Hindi: वह कहीं भी खेल सकते हैं।
English: He can play both the fast bowlers and spinners very well.
Hindi: वह तेज गेंदबाजों और स्पिनरों दोनों को अच्छी तरह से खेल सकते हैं.
English: He can play finger-spin, he can play wrist-spin.
Hindi: वह फिंगर-स्पिन खेल सकते हैं, वह कलाई-स्पिन खेल सकते हैं।
English: He can play on any surface.
Hindi: वह हर प्रारुप में खेल सकता है।
English: He can play on the left or in the centre.
Hindi: वह लेफ्ट बैक और सेंटर बैक दोनों जगह खेल सकते हैं।
English: He can play tennis.
Hindi: वह टेनिस खेल सकता है।
English: He can play the guitar and piano.
Hindi: वह गिटार और पियानो बजा सकता है.
English: He can praise Narendra Modi, thank Raje and Swaraj, but they will all distance themselves.
Hindi: वे मोदी का गुणगान भले कर लें, राजे और स्वराज को शुक्रिया भले कह दें, लेकिन ये सब उनसे दूरी ही बरतेंगे.
English: He can prorogue the two Houses of Parliament and dissolve the Lok Sabha.
Hindi: वह संसद के दोनों सदनों का सत्रावसान कर सकता है और लोक सभा को भंग कर सकता है.
English: He can prove me wrong and I will be very happy to be proven wrong as long as the Indian team benefits.
Hindi: वह मुझे गलत साबित कर सकता है और अगर भारतीय टीम को फायदा हो रहा है तो मुझे गलत साबित होने में खुशी होगी।
English: He can provide the much-needed gravitas in our public life and political discourse.
Hindi: वह अब हमारे सार्वजनिक और राजनीतिक जीवन में नितांत जरूरी गुरुत्व प्रदान कर सकते हैं।
English: He can put 6 yorkers right on the spot.
Hindi: वह मौके पर 6 यॉर्कर डाल सकते है।
English: He can put every liberal-minded teacher out on the street and implement more Islam classes.
Hindi: वह उदारवादी सोच वाले हर अध्यापक को सड़क पर लाकर खड़ा कर सकते हैं और इस्लाम की कक्षाएं बढ़ा सकते हैं.
English: He can put me in jail.
Hindi: वह मुझे जेल में डाल सकते हैं।
English: He can qualify and strengthen us to do his will. 2 Corinthians 3 5, 6. Philippians 4 13.
Hindi: वह हमें अपनी इच्छा पूरी करने के लिए योग्य बनाएगा और बलवन्त करेगा ।  २ कुरिन्थियों ३ ५, ६. फिलिप्पियों ४ १३.
English: He can recommend development works worth Rs 5 crore annually in his constituency under the MPLADS funds, but the utilisation record for the funds is not very inspiring.
Hindi: गंभीर एमपीलैड्स कार्यक्रम के तहत अपने निर्वाचन क्षेत्र में सालाना 5 करोड़ रुपये तक के विकास कार्यों की सिफारिश कर सकते हैं, लेकिन इस कोष के इस्तेमाल का रिकॉर्ड बहुत प्रेरणादायक नहीं है.
English: He can recover GST from the buyers of flats only if he recalibrates the cost of the flat after factoring in the full ITC available in the GST regime and reduces the ex-GST price of flats.
Hindi: भवन निर्माता अथवा बिल्डर केवल उसी स्थिति में फ्लैटों के खरीदारों से जीएसटी वसूल कर सकता है जब वह जीएसटी व्यवस्था में उपलब्ध पूर्ण आईटीसी के असर को समायोजित करने के बाद फ्लैट की कीमत को फिर से निर्धारित करता है और फ्लैटों की जीएसटी पूर्व कीमत को घटा देता है।
English: He can remember any songs lyrics after hearing them just three or four times.
Hindi: वो किसी भी गाने के लिरिक्स तीन से चार बार सुनने के बाद याद कर लेता है।
English: He can request cancellation through an application, in case of death of the person.
Hindi: व्यक्ति की मृत्यु के मामले में वह उत्तराधिकारी आवेदन के माध्यम से रद्द करने का अनुरोध कर सकता है।
English: He can return whenever he wishes.
Hindi: आप जब चाहे तो वापस आ सकती हैं।
English: He can rip any bowling attack apart.
Hindi: वह किसी भी गेंदबजी आक्रमण की धज्जियां उड़ाने में सक्षम हैं।
English: He can run the fastest in the class.
Hindi: पूरी कक्षा में वह सबसे तेज दौड़ सकता है।
English: He can say anything, anywhere at any time.
Hindi: वह जो चाहे, जब चाहे तथा किसी के भी खिलाफ कुछ भी कह सकता है।
English: He can say anything.
Hindi: वह कुछ भी कह सकता है।
English: He can say that about himself.
Hindi: वह अपने बारे में बता सकते हैं।
English: He can say whatever he wants to.
Hindi: वह जो चाहें, कह सकते हैं।
English: He can score a century in 25-30 balls, Prabhakar quipped.
Hindi: वह 25-30 गेंद में शतक बना सकता है।
English: He can see his son, Akhilesh Yadav, squandering his political legacy.
Hindi: मुलायम को दिख रहा है कि उनका बेटा अखिलेश यादव उनकी राजनीतिक विरासत को लुटा रहा है.
English: He can see only from the left side of his eyes.
Hindi: वह सिर्फ अपनी बाईं आंख से देखते हैं.
English: He can see that 100 is not far away.
Hindi: वह देख सकता है कि 100 रन दूर नहीं हैं।
English: He can see that some people do not like the new opportunities being offered to the farmers
Hindi: वो ये देख रहा है कि कुछ लोगों को किसानों को मिल रहे नए अवसर उनको पसंद नहीं आ रहे
English: He can see the demon along with Sita.
Hindi: वह सीता के साथ दानव को भी देख सकता है।
English: He can see the innermost motive behind our gifts of mercy.
Hindi: वह हमारे दया के दान के पीछे अन्तरतम उद्देश्य को देख सकता है ।
English: He can see the video evidence and give his verdict on the matter.
Hindi: वह वीडियो को सबूत के तौर पर देख सकते हैं और मामले पर अपना फैसला सुना सकते हैं।
English: He can see things and assess situations which other players cant and you can see, as the tournament progress, his forms getting better as well.
Hindi: वह चीजों को देख सकते हैं और उन स्थितियों का आकलन कर सकते हैं जो अन्य खिलाड़ी नहीं कर सकते हैं और आप देख सकते हैं, जैसे-जैसे टूर्नामेंट आगे बढ़ रहा है, उनकी फॉर्म भी बेहतर हो रही है, "उन्होंने कहा।
English: He can see with perfect clarity at greater distances than an ordinary human, even in near-total darkness.
Hindi: वह पूर्ण स्पष्टता के साथ एक साधारण मानव से कहीं अधिक दूर तक देख सकता है यहां तक कि पूरी तरह से अंधेरे में देखने की क्षमता भी उसमें है।