Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The players are 100 per cent keen to support any idea that helps us play as much cricket as possible when conditions are bearable, so theres plenty to discuss.
Hindi: खराब मौसम के बारे में उन्होंने कहा ""खिलाड़ी किसी भी विचार का समर्थन करने के लिए 100 प्रतिशत उत्सुक हैं, जो परिस्थितियों के अनुकूल होने पर हमें यथासंभव क्रिकेट खेलने में मदद करता है, इसलिए चर्चा करने के लिए बहुत कुछ है।
English: The players are Daniel Vettori captain, Shane Bond, Neil Broom, Ian Butler, Brendon Diamanti, Grant Elliott, Martin Guptill, Gareth Hopkins, Brendon McCullum, Kyle Mills, Jacob Oram, Jeetan Patel, Jesse Ryder, Ross Taylor and Daryl Tuffey
Hindi: डेनियल वेटोरी कप्तान, शेन बांड, नील ब्रूम, इयन बटलर, ब्रैंडन डियामेंटी, ग्रांट इलियट, मार्टिन गुप्टिल, गैरेथ होपकिंस, ब्रैंडन मैकुलम, नाथन मैकुलम, काइल मिल्स, जैकब ओरम, जीतन पटेल, जेसी राइडर, रॉस टेलर और डेरेल टफ़ी
English: The players are Virat Kohli, who holds the number one position followed by MS Dhoni, then comes Rohit Sharma, Dinesh Karthik and Suresh Raina.
Hindi: इस लिस्ट में उनसे पीछे रोहित शर्मा, सुरेश रैना, दिनेश कार्तिक और विराट कोहली हैं।
English: The players are all exceptionally talented.
Hindi: जितने भी खिलाड़ी हैं सभी प्रतिभाशाली हैं।
English: The players are all great friends off the field, which is really nice to know.
Hindi: मैदान पर सभी खिलाड़ी बहुत अच्छे दोस्त हैं और यह जानकर बहुत अच्छा लगता है।
English: The players are also asked to share pictures after finishing each challenge.
Hindi: ये खेल खेलने वालों से कहा जाता है कि प्रत्येक चुनौती पूरी करने के बाद वह इसकी तस्वीरें साझा करे।
English: The players are also back on the field.
Hindi: खिलाड़ी भी मैदान पर लौटने को बेताब हैं।
English: The players are also very excited.
Hindi: इससे खिलाड़ी भी सांसत में हैं।
English: The players are back on the field after the farcical lunch break.
Hindi: लंच के बाद मैदान पर खिलाड़ी लौट चुके हैं।
English: The players are back on the field.
Hindi: मैदान पर फिर उतरे खिलाड़ी.
English: The players are back onto the field.
Hindi: वो खिलाड़ी मैदान में वापसी करता है.
English: The players are bonding well with each other.
Hindi: खिलाड़ियों का आपस में तालमेल बहुत अच्छा है।
English: The players are communicating very well on the field and therefore we have been able to win tournaments, she said.
Hindi: खिलाड़ी मैदान पर बहुत अच्छी तरह से बात कर रहे हैं और इसलिए हम टूर्नमेंट जीतने में सफल हो पाए हैं।
English: The players are feeling confident.
Hindi: खिलाड़ी आत्मविश्वास से भरे हैं।
English: The players are fined 10 per cent of their match fees for every over their side fails to bowl in the allotted time, with the captain fined double that amount.
Hindi: ओवर गति के उल्लघंन के लिए निर्धारित समय में गेंदबाजी नहीं करने के लिए खिलाडिय़ों पर उनकी मैच फीस का 10 प्रतिशत जुर्माना लगाया जाता है।
English: The players are free on the pitch.
Hindi: खिलाड़ी पिच पर फ्री हैं।
English: The players are gelling well and responding to what the coach expects from them.
Hindi: खिलाड़ी आपस में अच्छी तरह घुल मिल रहे हैं और कोच को उनसे जो उम्मीदें हैं, उन पर खरा उतर रहे हैं।
English: The players are getting training in boxing game from the Chief Coach of the Madhya Pradesh Boxing Academy, Roshanlal, and the international coach of Cuba Romain Romero Drake.
Hindi: उक्त खिलाड़ी मध्यप्रदेश बॉक्सिंग अकादमी के मुख्य प्रशिक्षक श्री रोशनलाल, और क्यूबा के अंतर्राष्ट्रीय कोच श्री रोमेन रोमेरो ड्रेक से बॉक्सिंग का प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे हैं।
English: The players are happy with the safety protocols for them at the SAI Bangalore centre.
Hindi: भारतीय खेल प्राधिकरण साइ के बेंगलुरु केन्द्र में खिलाड़ी सुरक्षा प्रोटोकॉल उसे खुश है।
English: The players are hopeful of returning to their best soon and are satisfied with the safety measures adopted at the centre.
Hindi: खिलाड़ी अपनी सर्वश्रेष्ठ फॉर्म में जल्द ही वापस लौटने की उम्मीद कर रहे हैं और प्रशिक्षण केंद्र में अपनाए गए सुरक्षा उपायों से संतुष्ट हैं
English: The players are human.
Hindi: खिलाड़ी भी इंसान होते हैं.
English: The players are hungry.
Hindi: खिलाड़ियों में भूख है.
English: The players are not allowed to venture out of their rooms during the six-day isolation period.
Hindi: छह दिन के पृथकवास के दौरान खिलाड़ियों को अपने कमरों से बाहर निकलने की अनुमति नहीं होगी।
English: The players are not playing for BCCI but are playing for India.
Hindi: खिलाड़ी बीसीसीआई के लिए नहीं बल्कि भारत के लिए खेल रहे हैं.
English: The players are on court!
Hindi: मैदान पर उतरे खिलाड़ी!
English: The players are on to the field.
Hindi: खिलाड़ी मैदान में चले गए हैं.
English: The players are ready to give their best.
Hindi: खिलाड़ी अपना सर्वश्रेष्ठ देने को तैयार हैं।
English: The players are required to bring two photographs and date-of-birth certificates.
Hindi: प्रत्येक खिलाड़ी को अपने जन्म प्रमाण पत्र की प्रति तथा दो पासपोर्ट फोटो साथ लाने होंगे।
English: The players are to blame too.
Hindi: खिलाड़ियों की भी जिम्मेदारी है।
English: The players are unlikely to keep their cap or sunglasses in the field of play as it would attract penalty runs just like in the case of a helmet.
Hindi: खिलाड़ी अपनी कैप और धूप के चश्मों को मैदान पर नहीं रख सकते क्योंकि इससे पेनल्टी रन जा सकते हैं जैसे कि हेलमेट के मामले में होता है।
English: The players are used to it.
Hindi: खिलाड़ियों को इसकी आदत है।
English: The players are very confident these days.
Hindi: इस समय खिलाड़ी काफी आत्मविश्वास से भरे हैं.
English: The players are
Hindi: ये खिलाड़ी हैं
English: The players arrived at the Biju Patnaik International Airport here from Visakhapatnam.
Hindi: दोनों टीमों के खिलाड़ी विशाखापट्टनम से बीजू पटनायक अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा पहुंचे।
English: The players arrived at the NCA around 3 pm and straightaway they headed for the nets.
Hindi: खिलाड़ी लगभग तीन बजे राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी पहुंचे और सीधे नेट पर चले गए।
English: The players attitude should change.
Hindi: खिलाडि़यों को अपनी मानसिकता बदलनी होगी।
English: The players auction for the next Indian Premier League IPL will be held at Kolkata for the first time, on December 19.
Hindi: आईपीएल के अगले सत्र के लिए खिलाड़ियों की नीलामी पहली बार कोलकाता में 19 दिसंबर को होगी।
English: The players bagged five gold medals, two silver medals and one bronze medal.
Hindi: इस मौके पर खिलाडि़यों ने दो गोल्ड, एक सिल्वर तथा एक कांस्य पदक अपने नाम किया।
English: The players bagged four medals including two gold medals and two bronze medals.
Hindi: निशानेबाजों ने सबसे ज्यादा चार पदक जीते, उनके नाम दो गोल्ड, दो सिल्वर
English: The players bagged medals in different categories.
Hindi: अलग अलग भार वर्ग में खिलाड़ियों ने विजय हासिल की।
English: The players bagged two medals at the championship - one gold and one bronze medal.
Hindi: प्रतियोगिता में दो खिलाड़ियों ने गोल्ड और एक ने ब्रॉन्ज मेडल जीता है.
English: The players benefiting from this scheme have given more than 200 medals to the country in several sporting events such as Commonwealth Games, Asian Games, Asian Para Games, Youth Olympics.
Hindi: इस योजना के माध्यम से लाभान्वित होने वाले खिलाड़ियों ने राष्ट्रमंडल खेलों, एशियाई खेलों, एशियाई पैरा खेलों, युवा ओलंपिक जैसे कई खेल आयोजनों में देश को 200 से ज्यादा पदक दिलवाए हैं।
English: The players benefitting from this scheme have brought more than 200 medals to the country in competitions like Commonwealth Games, Asian Games, Asian Para Games and Youth Olympics.
Hindi: इस योजना का लाभ पाने वाले खिलाड़ियों ने कॉमनवेल्थ गेम्स, एशियन गेम्स, एशियन पैरा गेम्स, यूथ ओलंपिक्स जैसे मुकाबलों में 200 से अधिक पदक देश को दिलाए हैं।
English: The players change ends at the start of the second game. if the match reaches a third game, they change ends both at the start of the game and when the leading player's or pair's score reaches 11 points.
Hindi: दूसरे खेल की शुरुआत में खिलाड़ियों को अपना छोर बदलना होता है. अगर मैच तीसरे खेल तक पहुंचता है, तब गेम के आरंभ में और फिर जब अग्रणी जोड़ी का स्कोर 11 अंक तक पहुंचता है तब, उन्हें दो बार अपने छोर बदलने पड़ते हैं।
English: The players change, but the roles don't.
Hindi: किरदार बदलते हैं, पर उनके अंदाज नहीं बदलते।
English: The players complained about it to the BCCI.
Hindi: खिलाड़ियों ने बीसीसीआई से की थी मामले की शिकायत
English: The players complained that they have not been provided with blankets, adequate food or proper toilet facilities.
Hindi: खिलाड़ियों ने कहा था कि उन्हें पर्याप्त कंबल, खाना और अच्छे टायलेट मुहैया नहीं कराये गए।
English: The players dedicate their lives to achieve them.
Hindi: खिलाड़ी इसके लिये अपनी जान की बाजी लगाते हैं।
English: The players displayed a good performance and controlled the match perfectly.
Hindi: खिलाड़ियों ने शानदार प्रदर्शन किया और मैच पर उनकी पकड़ भी जबरदस्त रही।
English: The players donated their prize money to a charity.
Hindi: खिलाड़ियों ने अपनी पुरस्कार राशि चैरिटी में दान कर दी।
English: The players from 17 States participated in the tournament.
Hindi: प्रतियोगिता में 17 देशों के खिलाडि़यों ने भाग लिया था।
English: The players from Punjab are participating in large number in the Asian Games beginning from 18th August in Jakarta Capital of Indonesia
Hindi: इंडोनेशिया की राजधानी जकार्ता में 18 अगस्त को शुरू हो रही एशियाई खेल में पंजाब के खिलाड़ी बड़ी संख्या में हिस्सा ले रहे हैं।
English: The players from Punjab form a large number of the Indian sports contingent going to take part in Jakarta Asian Games
Hindi: जकार्ता एशियाई खेल में बड़ी संख्या में शामिल होंगे पंजाबी खिलाड़ी
English: The players from both the teams have been confined to their hotel rooms as the Test series is being conducted in a bio-secure bubble owing to the ongoing coronavirus pandemic.
Hindi: दोनों टीमों के खिलाड़ियों को उनके होटल के कमरों तक सीमित कर दिया गया है क्योंकि टेस्ट सीरीज जैव-सुरक्षित बुलबुले के कारण चल रहे कोरोनोवायरस महामारी के कारण हो रही है।
English: The players had arrived from across the district.
Hindi: इसमें प्रदेशभर से खिलाड़ी पहुंचे।
English: The players had gone inside because it was drizzling.
Hindi: खिलाड़ी अंदर इसलिए गए क्योंकि वहां बूंदाबांदी हो रही थी।
English: The players had gone to Kampala, Uganda to play in a T20 league after taking due permission from the Pakistan Cricket Board PCB.
Hindi: खिलाड़ी पाकिस्तान क्रिकेट टीम की अनुमति से युगांडा के कम्पाला में टी20 लीग खेलने गए थे।
English: The players had to be fit, they had to great in field and good catching, but they almost appear a bit scared.
Hindi: खिलाड़ियों को एकदम फिट होना चाहिए, उनको फील्ड पर और कैचिंग के मामले में शानदार होना चाहिए, लेकिन वह लगभग डरे हुए दिखाई देते हैं।
English: The players had watched television till 11.00 pm.
Hindi: रात को खाना खाने के बाद सभी खिलाड़ियों ने रात 11 बजे तक टीवी देखा।
English: The players happened to be Rohit Sharma, Rishabh Pant, Shubman Gill, Navdeep Saini and Prithvi Shaw
Hindi: जिसमें रोहित शर्मा, शुभमन गिल, पृथ्वी शॉ, ऋषभ पंत और नवदीप सैनी होटल के अंदर बैठकर खाना खाते दिख रहे थे।
English: The players have also been named in India's 15-man World Cup squad.
Hindi: दोनों विश्व कप के लिए चुनी गई भारत की 15 सदस्यीय टीम में भी शामिल हैं.
English: The players have also received their match fees for the three home series held last season - versus New Zealand, England and Australia.
Hindi: खिलाड़ियों को पिछले सत्र में न्यू जीलैंड, इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ घरेलू श्रृंखलाओं के लिए मैच फीस भी दे दी गई है।
English: The players have arrived in Lucknow and will complete a seven-day quarantine before starting their individual training
Hindi: खिलाड़ी लखनऊ आ गए हैं और वे अपना व्यक्तिगत प्रशिक्षण शुरू करने से पहले, सात दिनों तक क्वारंटाइन में रहेंगे
English: The players have become more aggressive.
Hindi: इससे खिलाड़ी उग्र हो गए हैं।
English: The players have been allowed to have their families with them for two weeks during lengthy tours but the BCCI is finding it tough to manage things logistically.
Hindi: खिलाड़ियों के साथ उनके परिवारों को लंबे विदेशी दौरों पर 2 सप्ताह तक रहने की अनुमति है लेकिन बीसीसीआई के लिए इसे संभाल पाना काफी मुश्किल हो रहा है।
English: The players have been bracketed into eight distinct slabs as per their profiles.
Hindi: खिलाड़ियों को उनके प्रोफाइल के आधार पर आठ स्लैब में रखा गया है.
English: The players have been reminded of their responsibility as national cricketers and have been warned that any repetition of similar acts of indiscretion in the future will result in harsher penalty, the BCB said.
Hindi: बीसीबी ने कहा, खिलाड़ियों को राष्ट्रीय क्रिकेटरों के रूप में उनकी जिम्मेदारी याद दिलाई गई और उन्हें चेतावनी दी गई कि भविष्य में इस तरह की हरकत दोहराने पर और कड़ी कार्रवाई की जाएगी।
English: The players have been requested to have two net connections so that if one gets disrupted the other one can kick in quickly, Sundar said.
Hindi: सुंदर ने कहा, "खिलाड़ियों ने दो नेट कनेक्शन देने का अनुरोध किया गया है, ताकि अगर कोई एक कनेक्शन बाधित होता है, तो दूसरे को जल्दी से शुरू कर सकते हैं।
English: The players have been selected based on their performances at the recently held ninth Hockey India Senior Mens National Championship A-Division as well as their recent international showings.
Hindi: खिलाडि़यों का चयन हाल ही में हुए नौवें हाकी इंडिया सीनियर पुरुष चैंपियनशिप और अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शन को देखते हुए किया गया है।
English: The players have done incredible work.
Hindi: गेंदबाजों ने अविश्वसनीय प्रदर्शन किया।
English: The players have emerged onto the field.
Hindi: खिलाड़ी मैदान पर आ चुके हैं.
English: The players have lived up to our expectations.
Hindi: खिलाड़ियों ने हमारी आशाओं के अनुरूप प्रदर्शन किया।
English: The players have made a grave mistake but they are not bad people, Lehmann said.
Hindi: लेहमन ने कहा कि इन तीनों खिलाड़ियों ने जो किया वो बहुत बड़ी गलती थी, लेकिन वो बुरे लोग नहीं हैं.
English: The players have no role in it.
Hindi: इससे खिलाड़ियों का कोई लेना-देना नहीं।
English: The players have not been named.
Hindi: अभी खिलाड़ियों के नाम की घोषणा नहीं की गई।
English: The players have not experienced this kind of situation earlier.
Hindi: खिलाड़ियों ने इससे पहले कभी इस तरह की स्थिति का सामना नहीं किया
English: The players have performed very well.
Hindi: खिलाड़ियों ने बहुत शानदार प्रदर्शन किया।
English: The players have received the match fees of series hosted by India against New Zealand, England as well as Australia.
Hindi: खिलाड़ियों को पिछले सत्र में न्यूजीलैंड, इंग्लैंड और आस्ट्रेलिया के खिलाफ घरेलू श्रृंखलाओं के लिये मैच फीस भी भुगतान कर दी गयी है।
English: The players have responded well.
Hindi: खिलाड़ियों ने अच्छी वापसी की।
English: The players have to be encouraged.
Hindi: खिलाड़ियों का हौसला बढ़ाना चाहिए.
English: The players have to take responsibility.
Hindi: खिलाडिय़ों को अपनी जिम्मेदारी समझनी होगी।
English: The players have to win and they have the team to win.
Hindi: खिलाड़ियों को जीतना होता है और उनके पास जीतने के लिए टीम होती है।
English: The players have told me it was good from a crowd point of view but a lot of them say that there are a number of things that need to be fixed, Simmons added.
Hindi: सिमंस ने कहा, खिलाड़ियों ने मुझसे कहा है कि दर्शकों के नजरिए से यह अच्छा होगा लेकिन उनमें से कई लोगों ने कहा है कि कई चीजें हैं जिन्हें सही करने की जरूरत है।
English: The players have won medals by participating in the championship under the leadership of Academy's Chief Coach BLN Murthy and Jagjit Singh Mandh.
Hindi: खिलाड़ियों ने अकादमी के प्रशिक्षक श्री बीएलएन मूर्ति और श्री जगजीत सिंह मांड के नेतृत्व में चैम्पियनशिप में भाग लेकर पदक अर्जित किए।
English: The players have won two gold medals in the India Youth Games in Tennis and Boxing games.
Hindi: तीरंदाजी स्पर्धाओं में भारतीय खिलाड़ियों ने दो स्वर्ण और दो कांस्य पदक जीते।
English: The players in Grade A will get Rs 30 lakh annually.
Hindi: ग्रेड ए के खिलाड़ियों को प्रतिवर्ष 30 लाख रुपये मिलेंगे।
English: The players in Grade B are entitled an annual retainership of Rs 50 lakh.
Hindi: बी ग्रेड के खिलाड़ियों को 50 लाख रूपये की सालाना रिटेनरशिप दी जाती है.
English: The players in question are KL Rahul, Rishabh Pant, Vijay Shankar and Siddarth Kaul, who are fighting for two available slots in the World Cup-bound 15-member squad.
Hindi: लोकेश राहुल, ऋषभ पंत, विजय शंकर और सिद्धार्थ कौल ये चार खिलाड़ी हैं जो ब्रिटेन जाने वाली 15 सदस्यीय टीम में दो उपलब्ध स्थान के लिये जद्दोजहद करेंगे।
English: The players in question are Kuldeep Yadav and Lakshay Thareja.
Hindi: जिन खिलाड़ियों पर दुर्व्यवहार के आरोप लगे हैं, उनके नाम कुलदीप यादव और लक्ष्य थारेजा हैं।
English: The players in rugby union wear jerseys with a more traditional design, sometimes completely white Cahors Rugby in France.
Hindi: रग्बी यूनियन के खिलाड़ी अधिक पारंपरिक डिजायन वाले जर्सी पहनते हैं जो कभी-कभी तो पूरी तरह सफेद होते हैं फ्रांस में कैहॉर्स रग्बी.
English: The players in the B category will get Rs 30 lakh.
Hindi: ग्रेड बी के खिलाड़ियों को 30 लाख रुपये दिए जाएंगे।
English: The players in the Rs 2 crore category include seven overseas cricketers-- Pat Cummins, Josh Hazlewood, Chris Lynn, Mitchell Marsh, Glenn Maxwell, Dale Steyn and Angelo Mathews.
Hindi: इन सात विदेशी खिलाडि़यों में पैट कमिंस, जोश हेजलवुड, क्रिस लिन, मिशेल मार्श, ग्लेन मैक्सवेल सभी ऑस्ट्रेलिया, डेल स्टेन दक्षिण अफ्रीका और एंजेलो मैथ्यूज श्रीलंका शामिल हैं।
English: The players in this category will receive Rs 30 lakh.
Hindi: इसमें ए ग्रेड के खिलाड़ियों को 30 लाख रुपये दिये जाएंगे।
English: The players include 15 for achievements in 2011 and these are- Rajpal Singh, Rajinder Singh Rahelu, Heena Sidhu, Mandeep Sidhu, Mandeep Kaur, Gagandeep Kaur, Dilawar Singh, Kuljit Singh, Jagdeep Singh, Komalpreet Shukla, Ravipal, Ranjit Kaur, Mankiran Kaur, Gurchand Singh, Hardeep Singh and Manjit Singh, 14 players for achievements in 2012-Navpreet Kaur, Sunita Rani, Gurinder Singh, Amrit Singh, Shammipreet Kaur, Kiranjit Kaur, Rajwant Kaur, Sarwanjit Singh, Sahil Pathania, Jashandeep Singh, Lakhbir Kaur, Navjot Kaur, Ranjit Singh  Mahabir Singh, 5 players for achievements in 2013- Mandeep Kaur, Amandeep Kaur, Sapna Dutta, Samit Singh and Triptpal Singh, 5 players for achievements in 2014-Davinder Singh, Gurbaaz Singh, Jasmine, Mandeep Singh and Baljit Singh
Hindi: वर्ष 2011 15- राजपाल सिंह, राजिन्दर सिंह रहेलू, हिना सिद्धू, मनदीप कौर, गगनदीप कौर, दिलावर सिंह, कुलजीत सिंह, जगदीप सिंह, कोमलप्रीत शुक्ला, रवीपाल, रणजीत कौर, मनकिरन कौर, गुरचन्द सिंह, हरदीप सिंह और मनजीत सिंह।
English: The players include Brett Lee, Kumar Sangakkara, Yuvraj Singh, Irfan Pathan, Shane Warne, S. Sreesanth, Shane Watson and Yusuf Pathan.
Hindi: इन खिलाड़ियों में यूसुफ पठान, एस. श्रीसंत, शेन वाटसन, शेन वार्न, सोहैल तनवीर और शॉन मार्श शामिल हैं।
English: The players include Vodafone-Idea, Tata Communications, Reliance in addition to Bharti Airtel.
Hindi: जिन्में वॉडाफोन आइडिया, रिलायंस जीओ, भारती एयरटेल, टाटा टेलीसर्विसेज शामिल हैं।
English: The players include former Pakistan captain Shoaib Malik, Shoaib Akhtar and Shahid Afridi
Hindi: हरफनमौला खिलाड़ियों में पूर्व कप्तान शोएब मलिक, शाहिद आफरीदी और युवा फवद आलम टीम का हिस्सा हैं।
English: The players include some from abroad.
Hindi: इनमें देश के अलावा विदेश के भी खिलाड़ी शामिल होते हैं।
English: The players include- Manpreet Singh Midfielder, Rupinderpal Singh Defender, Harmanpreet Singh Defender, Akashdeep Singh forward and Ramandeep Singh forward.
Hindi: पुरूष टीम में डिफेंडर हरमनप्रीत सिंह और रूपिंदर पाल सिंह, मिडफील्डर मनप्रीत सिंह, फारवर्ड आकाशदीप सिंह और रमनदीप सिंह पंजाब से हैं।
English: The players included U-19 World Cup winning duo of Shubman Gill and Kamlesh Nagarkoti, veteran pacer R Vinay Kumar, Ishank Jaggi and West Indies recruit Javon Searless along with trainer Adrian Le Roux.
Hindi: इनमें अंडर-19 वर्ल्डकप विजेता खिलाड़ी शुभमान गिल और कमलेश नागरकोटी, अनुभवी तेज गेंदबाज आर विनय कुमार, इशांक जग्गी और वेस्टइंडीज के जावोन सीरयलेस शामिल थे.
English: The players including Saeed Ajmal, Yasir Hameed, and Imran Farhat are expected to return soon.
Hindi: इन खिलाड़ियों में सईद अजमल , यासिर हमीद और इमरान फरहत जैसे दिग्गज शामिल हैं.
English: The players interests are paramount and they must be given the best chance to prepare for, defend and retain ICC Champions Trophy, said COA.
Hindi: सीओए की टिप्पणी स्पष्ट थी  खिलाड़ियों के हित सबसे ऊपर हैं और उन्हें आईसीसी चैंपियंस ट्राफी की तैयारी करने और अपना खिताब बचाने के लिए सर्वश्रेष्ठ अवसर दिया जाना चाहिए.
English: The players just started running when they heard the shots.
Hindi: गोलीबारी की आवाज सुनकर सुनते ही खिलाड़ी भागने लगे।
English: The players knew what they had to do.
Hindi: खिलाड़ियों को पता है कि उन्हें क्या करना है।
English: The players know each better.
Hindi: ताकि खिलाड़ी एक दूसरे को और बेहतर तरीके से जान सकें।
English: The players know that too.
Hindi: वो भी खिलाड़ियों को जानते हैं.
English: The players lamented they were not being provided with blankets, adequate food or proper toilet facilities.
Hindi: खिलाड़ियों ने कहा था कि उन्हें पर्याप्त कंबल, खाना और अच्छे टायलेट मुहैया नहीं कराये गए।
English: The players look tired.
Hindi: खिलाड़ियों को थकान हो जाती है।
English: The players look up to him, so he is obviously a big loss.
Hindi: खिलाड़ी उसे देखते हैं, इसलिए वह स्पष्ट रूप से एक बड़ा नुकसान है।
English: The players made a great effort against Odisha and we are very happy with that.
Hindi: खिलाड़ियों ने ओडिशा के खिलाफ बेतहरीन प्रयास किया था और मैं उससे खुश हूं।
English: The players mentioned in the report were Thisara Perera, Hanuma Vihari, Karan Sharma and Ashish Reddy.
Hindi: रिपोर्ट में जिन खिलाड़ियों का नाम है उनमें तिसारा परेरा, हनुमा विहारी, करण शर्मा और आशीष रेड्डी शामिल है।
English: The players misconduct is not a new thing.
Hindi: खिलाड़ी का नियमों के विपरीत बर्ताव कोई नई बात नहीं है।
English: The players mother, Milena Taylor, said in the run-up to the tennis tournament her daughter had been physically well.
Hindi: खिलाड़ी की मां मिलेना टेलर ने कहा कि टेनिस टूर्नामेंट से पहले उनकी बेटी शारीरिक रूप से तंदरूस्त थी।
English: The players must be immediately suspended pending a proper inquiry and must be allowed to join the team if selected only once they have gone through a proper sensitisation in addition to serving a ban if imposed upon them.
Hindi: उन्होंने कहा, खिलाड़ियों को उचित जांच होने तक तुरंत निलंबित कर दिया जाना चाहिए और अगर उन्हें चुना जाता है तो उन्हें तभी टीम से जुड़ने की अनुमति दी जाये जब वे इस प्रतिबंध अगर उन पर यह लगाया जाता है को खत्म करने के अलावा उचित रूप से संवेदनशील भी हो जायें।
English: The players must be immediately suspended pending a proper inquiry and must be allowed to join the team if selected only once they have gone through a proper sensitisation in addition to serving a ban, if imposed upon them, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, खिलाड़ियों को उचित जांच होने तक तुरंत निलंबित कर दिया जाना चाहिए और अगर उन्हें चुना जाता है तो उन्हें तभी टीम से जुड़ने की अनुमति दी जाये जब वे इस प्रतिबंध अगर उन पर यह लगाया जाता है को खत्म करने के अलावा उचित रूप से संवेदनशील भी हो जायें।
English: The players must bring two passport size photographs, along with their original sports and academic certificates.
Hindi: खिलाड़ी अपने साथ अपनी नवीनतम पासपोर्ट साइज की दो फोटाग्राफ एवं खेल उपलब्धियों से संबंधित प्रमाण पत्रों की प्रतियां साथ लाएं।
English: The players need to brave parts unknown, from arid deserts to snowy mountains, in order to escape the world's most dangerous game.
Hindi: खिलाड़ियों को दुनिया के सबसे खतरनाक खेल से बचने के लिए, शुष्क रेगिस्तान से बर्फीले पहाड़ों तक अज्ञात भागों को बहादुर करने की आवश्यकता है।
English: The players nominated for the camp
Hindi: शिविर के लिए चुने गए खिलाड़ी
English: The players of Indian Deaf Cricket Team along with the Office bearers of the All India Cricket Association of the Deaf AIACD called on the Vice President of India Shri M. Hamid Ansari at Vice President House today.
Hindi: भारतीय बधिर क्रिकेट टीम के खिलाड़ियों ने आज अखिल भारतीय बधिर क्रिकेट एसोसिएशन के पदाधिकारियों के साथ उप राष्ट्रपति श्री एम. हामिद अंसारी से भेंट की।
English: The players of International repute David Warner, Yuvraj Singh, Muthaiya Murliharan and Naman Ojha attended the event and were greeted by Dinabandhu Mohapatra, Executive Director of Canara Bank alongwith galaxy of Executives.
Hindi: प्रतिष्ठित अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ी डेविड वॉर्नर, युवराज सिंह, मुथैया मुरलीधरन और नमन ओझा ने कार्यक्रम में भाग लिया।
English: The players of Madhya Pradesh State Athletics Academy brought laurels to the State by winning two gold medals, a silver medal and a bronze medal at the National School Championship.
Hindi: प्रतियोगिता में मध्यप्रदेश राज्य एथलेटिक्स अकादमी के खिलाड़ियों ने शानदार प्रदर्शन करते हुए एक स्वर्ण, एक रजत और एक कांस्य सहित तीन पदक प्रदेश को दिलाये।