Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """When I talked to him and gave him the news, one thing I mentioned was that he is going to be the striker for the national team in the future."
Hindi: """ ""जब मैंने उससे बात की और उसे खबर दी, तो मैंने उल्लेख किया कि वह भविष्य में राष्ट्रीय टीम थी।"
English: """When I talked to him and gave him the news, one thing I mentioned was that he's gonna be the striker for the national team in the future."
Hindi: """ ""जब मैंने उससे बात की और उसे खबर दी, तो मैंने उल्लेख किया कि वह भविष्य में राष्ट्रीय टीम थी।"
English: """When I talked to my Sushma Ji about 8.50, it was a very emotional conversation."
Hindi: """मेरी सुषमाजी से 8.50 के करीब जब बात हुई तो ये बेहद इमोशनल बातचीत थी."
English: """When I talked to my Sushma ji about 8.50, it was a very emotional conversation."
Hindi: """मेरी सुषमाजी से 8.50 के करीब जब बात हुई तो ये बेहद इमोशनल बातचीत थी."
English: """When I tell older people, I don't want to get married, I'm just speaking my truth,"" Joshi says in the first Wake N' Bake trailer."
Hindi: """जब मैं बड़े लोगों को बताता हूं, तो मैं शादी नहीं करना चाहता, मैं सिर्फ अपना सच बोल रहा हूं,"" जोशी पहले वेक एन 'बेक ट्रेलर में कहते हैं।"
English: """When I tell you I love you, I am not saying it out of habit, I am reminding you that you are my life."" -Anonymous"
Hindi: """जब मैं तुमसे कहता हूं कि मैं तुमसे प्यार करता हूं, मैं आदत से नहीं कह रहा हूं, मैं तुम्हें याद दिला रहा हूं कि तुम मेरी जिंदगी हो बेगम साहिबा. . . !"
English: """When I tell you I love you, I am not saying it out of habit, I am reminding you that you are my life.""  Romantic Quotes"
Hindi: """जब मैं तुमसे कहता हूं कि मैं तुमसे प्यार करता हूं, मैं आदत से नहीं कह रहा हूं, मैं तुम्हें याद दिला रहा हूं कि तुम मेरी जिंदगी हो बेगम साहिबा. . . !"
English: """When I tell you right?"
Hindi: """बताइये मैंने सही कहा न?"
English: """When I think about all of the people who were responsible for the growth of bodybuilding and the sport's crossover to the mainstream, two of the first people to come to mind are, without any doubt, George Butler and Charles Gaines,"" Schwarzenegger said."
Hindi: """जब मैं उन सभी लोगों के बारे में सोचता हूं जो शरीर सौष्ठव के विकास और खेल के क्रॉसओवर को मुख्यधारा में लाने के लिए जिम्मेदार थे, तो सबसे पहले दो लोगों के दिमाग में आया, बिना किसी संदेह के, जॉर्ज बटलर और चार्ल्स गेन्स,"" उन्होंने लिखा।"
English: """When I think about all of the people who were responsible for the growth of bodybuilding and the sport's crossover to the mainstream, two of the first people to come to mind are, without any doubt, George Butler and Charles Gaines,"" he wrote."
Hindi: """जब मैं उन सभी लोगों के बारे में सोचता हूं जो शरीर सौष्ठव के विकास और खेल के क्रॉसओवर को मुख्यधारा में लाने के लिए जिम्मेदार थे, तो सबसे पहले दो लोगों के दिमाग में आया, बिना किसी संदेह के, जॉर्ज बटलर और चार्ल्स गेन्स,"" उन्होंने लिखा।"
English: """When I think about all the women who have reached out from all over the world to say that the show speaks to them in a deeply personal way, I am so inspired,"" she added."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "जब मैं उन सभी महिलाओं के बारे में सोचती हूं जो दुनिया भर से यह कहने के लिए पहुंची हैं कि यह शो उनसे गहराई से व्यक्तिगत रूप से बात करता है, तो मैं बहुत प्रेरित होती हूं।
English: """When I think about all the women who have reached out from all over the world to say that the show speaks to them in a deeply personal way, I am so inspired,"" she continued."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "जब मैं उन सभी महिलाओं के बारे में सोचती हूं जो दुनिया भर से यह कहने के लिए पहुंची हैं कि यह शो उनसे गहराई से व्यक्तिगत रूप से बात करता है, तो मैं बहुत प्रेरित होती हूं।
English: """When I think about all the women who have reached out from all over the world to say that the show speaks to them in a deeply personal way, I am so inspired."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "जब मैं उन सभी महिलाओं के बारे में सोचती हूं जो दुनिया भर से यह कहने के लिए पहुंची हैं कि यह शो उनसे गहराई से व्यक्तिगत रूप से बात करता है, तो मैं बहुत प्रेरित होती हूं।
English: """When I think about all the women who have reached out from all over the world to say that the show speaks to them in a deeply personal way, I am so inspired."""
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "जब मैं उन सभी महिलाओं के बारे में सोचती हूं जो दुनिया भर से यह कहने के लिए पहुंची हैं कि यह शो उनसे गहराई से व्यक्तिगत रूप से बात करता है, तो मैं बहुत प्रेरित होती हूं।
English: """When I think back to those days, I was so crazy and busy and had so many people doing things for me,"" she says."
Hindi: """जब मैं उन दिनों वापस सोचता हूं, तो मैं बहुत पागल और व्यस्त था और मेरे लिए बहुत से लोग काम कर रहे थे,"" वह कहती हैं।"
English: """When I think of a developed India, I think of a healthy India, particularly the good health of..."
Hindi:  जब मैं एक विकसित भारत के बारे में सोचता हूँ, तब मैं एक स्वस्थ भारत, विशेष रूप से देश की महिलाओं और बच्चों के अच्छे स्वास्थ्य के बारे में सोचता हूँ।
English: """When I think of all of the people who were responsible for growing bodybuilding and intersecting sport with the general public, two of the first people that come to mind are, without a doubt, George Butler and Charles Gaines."" , he wrote."
Hindi: """जब मैं उन सभी लोगों के बारे में सोचता हूं जो शरीर सौष्ठव के विकास और खेल के क्रॉसओवर को मुख्यधारा में लाने के लिए जिम्मेदार थे, तो सबसे पहले दो लोगों के दिमाग में आया, बिना किसी संदेह के, जॉर्ज बटलर और चार्ल्स गेन्स,"" उन्होंने लिखा।"
English: """When I think of developed India, I think of a healthy India, particularly the good health of women and children of our nation."""
Hindi:  जब मैं एक विकसित भारत के बारे में सोचता हूँ, तब मैं एक स्वस्थ भारत, विशेष रूप से देश की महिलाओं और बच्चों के अच्छे स्वास्थ्य के बारे में सोचता हूँ।
English: """When I think of the impact of Ghetto Film School, I reflect on my own career."
Hindi: """जब मैं यहूदी बस्ती फिल्म स्कूल के प्रभाव के बारे में सोचता हूं, तो मैं अपने करियर पर विचार करता हूं।"
English: """When I thought of creating a concept like this, the first thought that came to my mind was whether there is an alcohol museum in the world."
Hindi: उन्होंने कहा जब मैंने इस तरह की अवधारणा बनाने के बारे में सोचा, तो मेरे दिमाग में पहला विचार आया कि क्या दुनिया में शराब संग्रहालय है।
English: """When I told my mum about it, she cried."
Hindi: """जब मैंने मां को इस बारे में बताया, वो चीख पड़ीं."
English: """When I told my mum, she was screaming."
Hindi: """जब मैंने मां को इस बारे में बताया, वो चीख पड़ीं."
English: """When I told them that I will continue to run the shop, they got angry and started talking about how shameless I was for thinking of sitting in the market, and making my daughters sit there as well."
Hindi: """जब मैंने उनसे कहा कि मैं दुकान चलाना जारी रखूंगी, तो वे क्रोधित हो गए और बात करने लगे कि मैं कितनी बेशर्म हूँ कि मैं अपनी बेटियों के साथ बाजार में बैठने की सोच रही हूँ।"
English: """When I took the hat-trick, I didn't know how big it was."
Hindi: """जब मैंने हैट-ट्रिक ली, तो मुझे नहीं पता था कि यह कितना बड़ा था।"
English: """When I took up this job, in my mind I wanted to make a difference and I think I have."
Hindi: """जब मैं यह काम लिया, मैंने अपने मन में कहा, मैं एक फर्क करना चाहता हूं और मुझे लगता है कि मेरे पास है।"
English: """When I tried to portray An Jun-ho, what I paid a lot of attention to was not saying a word, but expressing my present emotion in other ways."
Hindi: """जब मैंने एन जून-हो को चित्रित करने की कोशिश की, तो मैंने जिस पर बहुत ध्यान दिया, वह एक शब्द नहीं कह रहा था, बल्कि अपनी वर्तमान भावना को अन्य तरीकों से व्यक्त कर रहा था।"
English: """When I try to place a new order, the earliest delivery date is Monday, April 13."
Hindi: """जब एक नया आदेश देने की कोशिश की जा रही है, तो सबसे पहले डिलीवरी की तारीख सोमवार 13 अप्रैल से शुरू हो रही है।"
English: """When I turned back and I saw the time, 150.73, all the pressure and tension just went off my back and all the joy came out."""
Hindi: जब मैं पीछे मुड़ा और मैंने समय देखा- 1 50.73? तो मेरा सारा दबाव और तनाव उतर गया.
English: """When I turned producer-director with Khudgarz, he composed the fights."
Hindi: """जब ख़ुदग़र्ज में मैं प्रोड्यूसर-डायरेक्टर बना, तो उन्होंने ही फाइट्स कम्पोज़ की।"
English: """When I use a word, ""Humpty Dumpty said, in a rather scornful tone, ""it means just what I choose it to mean - neither more nor less."""
Hindi: """जब मैं एक शब्द का उपयोग करता हूं ,"" हम्प्टी डम्प्टी ने कहा, बल्कि एक घृणित टोन में, ""इसका मतलब है कि मैं इसका मतलब क्या चुनूं- न तो और न ही कम।"
English: """When I use a word,"" Humpty Dumpty said in a rather scornful tone, ""It means just what I chose it to mean - neither more or less."""
Hindi: """जब मैं एक शब्द का उपयोग करता हूं ,"" हम्प्टी डम्प्टी ने कहा, बल्कि एक घृणित टोन में, ""इसका मतलब है कि मैं इसका मतलब क्या चुनूं- न तो और न ही कम।"
English: """When I use a word,"" Humpty Dumpty said in a rather scornful tone, ""it means just what I choose it to mean - neither more or less."""
Hindi: """जब मैं एक शब्द का उपयोग करता हूं ,"" हम्प्टी डम्प्टी ने कहा, बल्कि एक घृणित टोन में, ""इसका मतलब है कि मैं इसका मतलब क्या चुनूं- न तो और न ही कम।"
English: """When I use a word,"" Humpty Dumpty said in a rather scornful tone, ""it means just what I choose it to mean, nothing less, and nothing more."""
Hindi: """जब मैं एक शब्द का उपयोग करता हूं ,"" हम्प्टी डम्प्टी ने कहा, बल्कि एक घृणित टोन में, ""इसका मतलब है कि मैं इसका मतलब क्या चुनूं- न तो और न ही कम।"
English: """When I use a word,"" said Humpty Dumpty, ""It means exactly what I want it to mean, no more, no less."""
Hindi: """जब मैं एक शब्द का उपयोग करता हूं ,"" हम्प्टी डम्प्टी ने कहा, बल्कि एक घृणित टोन में, ""इसका मतलब है कि मैं इसका मतलब क्या चुनूं- न तो और न ही कम।"
English: """When I use a word,"" says Humpty Dumpty in Through the Looking Glass, ""it means just what I choose it to mean- neither more nor less."""
Hindi: """जब मैं एक शब्द का उपयोग करता हूं ,"" हम्प्टी डम्प्टी ने कहा, बल्कि एक घृणित टोन में, ""इसका मतलब है कि मैं इसका मतलब क्या चुनूं- न तो और न ही कम।"
English: """When I use my curiosity or kindness or gratitude in a new way, I feel better that day."
Hindi: """जब मैं अपनी जिज्ञासा या दया या कृतज्ञता का एक नए तरीके से उपयोग करता हूं, तो मैं उस दिन बेहतर महसूस करता हूं।"
English: """When I used to be a New York gambler I needed to combine with these powerful guys,"" he stated."
Hindi: """जब मैं न्यूयॉर्क का जुआरी था तो मुझे उन सख्त लोगों के साथ घुलना-मिलना पड़ता था,"" उन्होंने कहा।"
English: """When I used to be in Australia it felt like the similar depth."
Hindi: """जब मैं ऑस्ट्रेलिया में था तो मैंने भी इसी तरह की तीव्रता को महसूस किया था।"
English: """When I used to be out on the East Coast, I'd all the time miss the farming life-style."""
Hindi: """जब मैं पूर्वी तट पर था, तो मैं हमेशा खेती की जीवनशैली को याद करता था।"
English: """When I used to be youthful, I used to go about 5 occasions a yr to New York, whereas now I feel I'd be pleased to go each 5 years for a necessary motive,"" Wolf explains."
Hindi: """जब मैं छोटा था, मैं साल में लगभग पांच बार न्यूयॉर्क जाता था, जबकि अब मुझे लगता है कि मुझे हर पांच साल में एक आवश्यक कारण से जाने में खुशी होगी,"" वुल्फ बताते हैं।"
English: """When I used to return to Pakistan after playing cricket in India, it used to seem I had come from a poor country to a rich one, but now they are far ahead of us."""
Hindi: 'जब मैं हिन्दुस्तान से क्रिकेट खेलकर पाकिस्तान आता था तो लगता था कि मैं किसी गरीब मुल्क से क्रिकेट खेलकर अमीर मुल्क में आ गया हूँ,लेकिन आज हमसे सब
English: """When I used to study in college, I wanted to do those things which would bring change in this world and today I am doing all that."""
Hindi: """जब मैं कॉलेज में पढाई करता था तब मै उन चीजो को करना चाहता था जो इस दुनिया में बदलाव लाये और आज मैं वो सब कर रहा हूँ।"
English: """When I used to venture out, everyone would compliment my skin tone, and ask me how I got it, which I realised that it is my Indian skin tone, and that people do love it."""
Hindi: """जब मैं बाहर निकलता था, तो हर कोई मेरी त्वचा की टोन की तारीफ करता था, और मुझसे पूछता था कि मुझे यह कैसे मिला, जो मुझे एहसास हुआ कि यह मेरी भारतीय त्वचा की टोन है, और लोग इसे पसंद करते हैं।"
English: """When I wake up and I look at myself, I'm like, 'Girl, what you want to do today?"
Hindi: 'जब मैं जागता हूं और मैं खुद को देखता हूं, तो मैं पसंद करता हूं, 'लड़की, तुम आज क्या करना चाहती हो?
English: """When I wake up, I have warm lemon water and then I have a shake or avocado and eggs, which is one of my favourites,"" Aniston says."
Hindi: 'जब मैं उठता हूं, मेरे पास गर्म नींबू पानी होता है और फिर मेरे पास एक शेक या एवोकैडो और अंडे होते हैं, जो मेरे पसंदीदा में से एक है,' जेनिफर कहते हैं।
English: """When I wake up, I think of you and when I fall asleep, I dream of you."""
Hindi: """जब मैं जाग रहा होता हूं तो मैं आपके बारे में सोचता हूं, और जब मैं सोता हूं तो आप वही होते हैं जिसके बारे में मैं सपने देखता हूं।"
English: """When I wake up, Nick likes to see my face."
Hindi: """जब मैं सोकर उठती हूं, तो निक मेरा चेहरा देखना पसंद करते हैं।"
English: """When I walk inside the house, flowers remind me of cemetery,"" he said."
Hindi: """जब मैं घर के अंदर जाता हूं, तो फूल मुझे कब्रिस्तान की याद दिलाते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """When I want something I get it,"" he said at an Iowa rally in January."
Hindi: """जब मुझे कुछ चाहिए, तो मुझे मिल जाता है,"" उन्होंने जनवरी में एक अभियान कार्यक्रम में कहा।"
English: """When I want something, I get it,"" Trump said during a campaign rally in Iowa in January."
Hindi: """जब मुझे कुछ चाहिए, तो मुझे मिल जाता है,"" उन्होंने जनवरी में एक अभियान कार्यक्रम में कहा।"
English: """When I want something, I get it,"" he said at a campaign event in January."
Hindi: """जब मुझे कुछ चाहिए, तो मुझे मिल जाता है,"" उन्होंने जनवरी में एक अभियान कार्यक्रम में कहा।"
English: """When I want something, I want it."
Hindi: """अगर मुझे कुछ चाहिए, तो मैं इसे बहुत चाहता हूं।"
English: """When I want to smile, I know exactly what to do,"
Hindi: """जब मैं मुस्कुराना चाहता हूं, मुझे पता है कि वास्तव में क्या करना है,"
English: """When I was 10 years old, my parents broke up."
Hindi: """जब मैं 10 साल की थी तब मेरे माता-पिता का तलाक हो गया था।"
English: """When I was 10, my mum took me to see a documentary about Stephen Hawking, Errol Morris's A Brief History of Time,"" Prescod-Weinstein told Gizmodo."
Hindi: """जब मैं 10 साल का था, मेरी माँ मुझे स्टीफन हॉकिंग, एरोल मॉरिस के ए ब्रीफ हिस्ट्री ऑफ टाइम के बारे में एक वृत्तचित्र देखने के लिए ले गई ,"" प्रेस्कोड-वेनस्टीन ने गिज्मोदो को बताया।"
English: """When I was 13 my cousin got married and my."
Hindi: """जब मैं 13 वर्ष की थी तब मेरे घरवालों ने मेरी शादी कर दी थी।"
English: """When I was 13 or 14, I was badly bullied at school and during that time I was really unkind to myself."
Hindi: """जब मैं 14 साल की थी और मुझे स्कूल में बहुत तंग किया जाता था, भले ही मैं बहुत बदसूरत थी।"
English: """When I was 14 and terribly bullied in school, I though it was because I was so ugly."
Hindi: """जब मैं 14 साल की थी और मुझे स्कूल में बहुत तंग किया जाता था, भले ही मैं बहुत बदसूरत थी।"
English: """When I was 14 years old, I said, 'In my 20s, I'm going to learn to help anyone change their lives'."
Hindi: """जब मैं 14 साल का था, तो मैंने कहा, 'मेरे 20 के दशक में, मैं किसी को भी अपना जीवन बदलने में मदद करने के लिए सीखने जा रहा हूँ।"
English: """When I was 14, and terribly bullied in school, I though it was because I was so ugly."
Hindi: """जब मैं 14 साल की थी और मुझे स्कूल में बहुत तंग किया जाता था, भले ही मैं बहुत बदसूरत थी।"
English: """When I was 14, and terribly bullied in school, I thought it was because I was so ugly."
Hindi: """जब मैं 14 साल की थी और मुझे स्कूल में बहुत तंग किया जाता था, भले ही मैं बहुत बदसूरत थी।"
English: """When I was 14, my mother was diagnosed with breast cancer,"" Curtis said."
Hindi: """मेरी माँ की मृत्यु हो गई स्तन कैंसर जब मैं 14 साल का था, ' नताशा प्रकट करता है।"
English: """When I was 15yrs old, times were so hard we were hoping someone would invite us over for Thanksgiving cause we couldn't afford to have our own."
Hindi: जब मैं 15 वर्ष का था, तो समय बहुत कठिन था, हम उम्मीद कर रहे थे कि कोई हमें थैंक्सगिविंग के कारण आमंत्रित करेगा क्योंकि हम अपना खुद का खर्च नहीं उठा सकते थे।
English: """When I was 17, I remember him waking up in the middle of the night in a panic at the sound of our cat running into the window blinds."""
Hindi: """जब मैं 17 साल का था, तो मुझे याद है कि रात के बीच घबराहट में हमारी बिल्ली खिड़की की खिड़की से दौड़ती हुई आवाज़ में जागती है।"
English: """When I was 17, my grandmother got me a gift pack with all these different colored lipsticks, and one of them was burgundy,"" Stefani told InStyle in November 2011."
Hindi: स्टीफनी ने कहा, "जब मैं 17 वर्ष का था, मेरी दादी ने मुझे इन सभी अलग-अलग रंगीन लिपस्टिक के साथ एक उपहार पैक मिला, और उनमें से एक बरगंडी थी" स्टाइल में नवंबर 2011 में।
English: """When I was 17, my grandmother got me a gift pack with all these different colored lipsticks, and one of them was burgundy,"" she tells the mag."
Hindi: स्टीफनी ने कहा, "जब मैं 17 वर्ष का था, मेरी दादी ने मुझे इन सभी अलग-अलग रंगीन लिपस्टिक के साथ एक उपहार पैक मिला, और उनमें से एक बरगंडी थी" स्टाइल में नवंबर 2011 में।
English: """When I was 18, I lived alone in three countries,"" she said in a June 30 message."
Hindi: """18 साल की उम्र तक, मैं अकेले तीन देशों में रहती थी,"" उसने 3 जुलाई की पोस्ट में कहा।"
English: """When I was 23 or 24 I began to get knee pain,"" he said."
Hindi: """जब मैं 23 या 24 साल का था तब मुझे घुटने में दर्द होने लगा,"" उन्होंने कहा।"
English: """When I was 3 years old, I was delighted to be told that I was an actress, even though I didn't know what an actress was,"" she said during her acceptance speech."
Hindi: """जब मैं ३ साल का था, मुझे यह बताते हुए खुशी हुई कि मैं एक अभिनेत्री थी, हालांकि मुझे नहीं पता था कि एक अभिनेत्री क्या होती है, "" उसने एसएजी प्रस्तुति में बहुत हँसी से कहा।"
English: """When I was 3 years old, I was delighted to be told that I was an actress, even though I didn't know what an actress was,"" she said to much laughter at the SAG presentation."
Hindi: """जब मैं ३ साल का था, मुझे यह बताते हुए खुशी हुई कि मैं एक अभिनेत्री थी, हालांकि मुझे नहीं पता था कि एक अभिनेत्री क्या होती है, "" उसने एसएजी प्रस्तुति में बहुत हँसी से कहा।"
English: """When I was 30, I very much wanted to have a horse and Michael went with me to Dubai, where I intended to buy an Arabian horse,"" she said."
Hindi: """जब मैं 30 वर्ष का था, तो मैं माइकल के साथ एक घोड़ा रखना चाहता था और हम दुबई गए, जहाँ मैं अरब को खरीदना चाहता था।"
English: """When I was 30, I very much wanted to have a horse and Michael went with me to Dubai, where I intended to buy an Arabian horse,"" she told She magazine."
Hindi: """जब मैं 30 वर्ष का था, तो मैं माइकल के साथ एक घोड़ा रखना चाहता था और हम दुबई गए, जहाँ मैं अरब को खरीदना चाहता था।"
English: """When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life."
Hindi: """जब मैं 5 साल का था, मेरी माँ ने हमेशा मुझे बताया कि खुशी जीवन की कुंजी है।"
English: """When I was 5 years old, my mother always told me that happiness is the key to life."
Hindi: """जब मैं 5 साल का था, मेरी माँ ने हमेशा मुझे बताया कि खुशी जीवन की कुंजी है।"
English: """When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was key to life."
Hindi: """जब मैं 5 साल का था, मेरी माँ ने हमेशा मुझे बताया कि खुशी जीवन की कुंजी है।"
English: """When I was a 15-year-old, times were so hard we were hoping someone would invite us over for Thanksgiving cause we couldn't afford to have our own."
Hindi: जब मैं 15 वर्ष का था, तो समय बहुत कठिन था, हम उम्मीद कर रहे थे कि कोई हमें थैंक्सगिविंग के कारण आमंत्रित करेगा क्योंकि हम अपना खुद का खर्च नहीं उठा सकते थे।
English: """When I was a New York gambler I had to mix with those tough guys,"" he said."
Hindi: """जब मैं न्यूयॉर्क का जुआरी था तो मुझे उन सख्त लोगों के साथ घुलना-मिलना पड़ता था,"" उन्होंने कहा।"
English: """When I was a child, I never drank milk."
Hindi: """जब मैं बच्चा था तब मैं बियर नहीं पीता था।"
English: """When I was a child, I thought everybody was like me."
Hindi: """जब मैं छोटा था, तो ऐसा लगता था कि हर कोई एक ही था।"
English: """When I was a kid I really wanted to be a superhero."
Hindi: """जब मैं छोटा लड़का था, तो मैं वास्तव में एक दर्जी बनना चाहता था।"
English: """When I was a kid, I had a bunch of stuffed animals, and when I saw these guys, itapos;s just like you have a real life stuffed animal because they're so friendly and huggable,"" she said."
Hindi: """जब मैं एक बच्चा था, मेरे पास भरवां जानवरों का एक झुंड था, और जब मैंने इन लोगों को देखा, तो ऐसा लगता है जैसे आपके पास एक वास्तविक जीवन भर का जानवर है क्योंकि वे बहुत अनुकूल और आकर्षक हैं,"" उसने कहा।"
English: """When I was a kid, I had a bunch of stuffed animals, and when I saw these guys, it's just like you have a real life stuffed animal because they're so friendly and huggable,"" she said."
Hindi: """जब मैं एक बच्चा था, मेरे पास भरवां जानवरों का एक झुंड था, और जब मैंने इन लोगों को देखा, तो ऐसा लगता है जैसे आपके पास एक वास्तविक जीवन भर का जानवर है क्योंकि वे बहुत अनुकूल और आकर्षक हैं,"" उसने कहा।"
English: """When I was a little boy, I'd been here with my parents."
Hindi: """जब मैं एक बच्चा था, तो मैं तुम्हारे दादा-दादी के साथ इस बीच पर आया करता था।"
English: """When I was a young rhinoceros, my tusk was pearly white, but it has turned a nasty yellow-gray in my old age, and I find it very ugly."""
Hindi: """जब मैं एक युवा गैंडा था, मेरे दांत मोती सफेद था, लेकिन यह मेरे बुढ़ापे में एक बुरा पीले भूरे बदल गया है, और मैं इसे बहुत बदसूरत लगता है।"
English: """When I was admitted to the hospital, they told me I was a day way sic from being completely blind."""
Hindi: """जब मुझे अस्पताल में भर्ती कराया गया, तो उन्होंने मुझे बताया कि मैं पूरी तरह से अंधे होने का एक दिन था।"
English: """When I was admitted to the hospital, they told me I was a day way from being completely blind"""
Hindi: """जब मुझे अस्पताल में भर्ती कराया गया, तो उन्होंने मुझे बताया कि मैं पूरी तरह से अंधे होने का एक दिन था।"
English: """When I was admitted to the hospital, they told me I was a day way from being completely blind."""
Hindi: """जब मुझे अस्पताल में भर्ती कराया गया, तो उन्होंने मुझे बताया कि मैं पूरी तरह से अंधे होने का एक दिन था।"
English: """When I was an aspiring actor, we never had opportunities to formally learn the ropes."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "जब मैं एक महत्वाकांक्षी अभिनेता था तब हमें औपचारिक रूप से रस्सियों को सीखने का अवसर नहीं मिला।
English: """When I was at Stephen's and living at my parent's house, I would wait for them to go on holiday so I could do all the badmaashi,"" Rid laughs."
Hindi: """जब मैं स्टीफंस में था और अपने माता-पिता के घर में रह रहा था, तो मैं उनके छुट्टी पर जाने का इंतजार करता था ताकि मैं सारी बदमाशी कर सकूं,"" रिड हंसता है।"
English: """When I was born... The devil said Oh Shit...!"
Hindi: जब मैं पैदा हुआ था .. शैतान ने कहा .. "ओह, शिट .. !
English: """When I was campaigning in Uttar Pradesh in 2019, a few woman students from Allahabad university pointed out that rules on campus and hostels were different for men and women."
Hindi: 2019 में जब यूपी में प्रचार कर रही थी इलाहाबाद यूनिवर्सिटी की कुछ छात्राओं ने बताया था कि किस तरह से कैंपस और हॉस्टल में महिलाओं और पुरुषों के लिए अलग-अलग नियम हैं.
English: """When I was captain, John Wright was making all the decisions and I followed like an obedient student."""
Hindi: गांगुली कहने लगे, "जब मैं कप्तान था तो जॉन राइट सारे निर्णय लेते थे और मैं उनका पालन एक आज्ञाकारी शिष्य की तरह करता था.
English: """When I was captured?"""
Hindi: """कब पकड़ा गया?"
English: """When I was coming in, this"
Hindi: """मै जब आपके यहा आ रहा था , इस"
English: """When I was coming up to my fifty, I just wanted to stick by and get there, then when I came to my hundred I didn't know what to do, take my helmet off or keep it on, but it was unbelievable."
Hindi: """जब मैं अपने 50 के दशक में पहुंचा तो मैं बस वहीं रहना चाहता था और वहां पहुंच गया, और फिर जब मैं 100 पर पहुंच गया तो मुझे नहीं पता था कि क्या करना है, अपना हेलमेट उतारो या इसे रखो, लेकिन यह अविश्वसनीय था।"
English: """When I was cooking for the Princes, they loved pizza and potato skins stuffed with mozzarella,"" he told the Daily Mail."
Hindi: 'जब मैं राजकुमारों के लिए खाना बना रहा था, तो उन्हें मोज़ेरेला के साथ भरवां पिज्जा और आलू की खाल पसंद थी,' '
English: """When I was creating the costume, I wasn't dressing up as a race or culture but rather as a woman whom I will always admire."
Hindi: """जब मैं पोशाक बना रहा था, मैं दौड़ या संस्कृति के रूप में तैयार नहीं था बल्कि एक औरत के रूप में जिसे मैं हमेशा प्रशंसा करता हूं।"