Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If this does not happen, you need to see the doctor, since impotence can be just around the corner.
Hindi: यदि ऐसा नहीं होता है, तो आपको डॉक्टर को देखने की ज़रूरत है, क्योंकि नपुंसकता केवल कोने के आसपास हो सकती है।
English: If this does not help, do it again.
Hindi: यदि यह मदद नहीं करता है, तो फिर से दोहराएं।
English: If this does not help, it is worth contacting the master, he will give you recommendations.
Hindi: यदि यह मदद नहीं करता है, तो यह मास्टर से संपर्क करने के लायक है, वह आपको सिफारिशें देगा।
English: If this does not help, you have to change the hardware.
Hindi: यदि यह मदद नहीं करता है, आप हार्डवेयर बदलना होगा।
English: If this does not help, you need to distract the baby.
Hindi: यदि यह मदद नहीं करता है, तो आपको बच्चे को विचलित करने की आवश्यकता है।
English: If this does not help, you need to take a break from work.
Hindi: यदि यह मदद नहीं करता है, तो आपको काम से छुट्टी लेने की आवश्यकता है।
English: If this does not occur, repeat the previous step and re-test.
Hindi: यदि यह उत्पंन नहीं होती है, तो पिछले चरण को दोहराएं और पुनः परीक्षण करें ।
English: If this does not occur;
Hindi: अगर यह नहीं है;
English: If this does not remove the algae, use a thick stick.
Hindi: यदि यह शैवाल को नहीं हटाता है, तो एक मोटी छड़ी का उपयोग करें।
English: If this does not resolve the issue proceed to resolution 3.
Hindi: यदि यह विधि समस्या का समाधान नहीं करती है, तो विधि 3 पर जाएँ।
English: If this does not resolve the issue, then it is recommended that you select this option again for improved performance.
Hindi: अगर इससे समस्या हल नहीं होती, तो बेहतर प्रदर्शन के लिए हम इस विकल्प को फिर से चुनने का सुझाव देते हैं.
English: If this does not resolve the issue, we recommend selecting this option again for improved performance.
Hindi: अगर इससे समस्या हल नहीं होती, तो बेहतर प्रदर्शन के लिए हम इस विकल्प को फिर से चुनने का सुझाव देते हैं.
English: If this does not resolve your problem.
Hindi: अगर यह आपकी समस्या ठीक नहीं करता है
English: If this does not work then Try
Hindi: यदि यह काम नहीं करता है, तो यह प्रयास करेंः
English: If this does not work then the problem might already be caused by an internal component that is failing to work.
Hindi: यदि यह काम नहीं करता है, तो समस्या पहले से ही एक आंतरिक घटक के कारण हो सकती है जो काम करने में विफल हो रही है।
English: If this does not work what's the next step?
Hindi: बात नहीं मानी तो अगला कदम क्या होगा?
English: If this does not work, I will try this
Hindi: अगर यह काम करता है तो मैं कोशिश करूँगाः
English: If this does not work, open surgery may be necessary.
Hindi: यदि यह काम नहीं करता है, तो खुली सर्जरी की आवश्यकता हो सकती है।
English: If this does not work, open surgery may be required.
Hindi: यदि यह काम नहीं करता है, तो खुली सर्जरी की आवश्यकता हो सकती है।
English: If this does not work, then you would have to take some serious steps.
Hindi: यदि ऐसा नहीं होता तो आप को कुछ कठोर कदम उठाने आवश्यक हो जाएंगे.
English: If this does not work, try 1.
Hindi: यदि यह काम नहीं करता है, तो 1 का प्रयास करें।
English: If this does not work, try step 2.
Hindi: यदि यह काम नहीं करता है, तो 1 का प्रयास करें।
English: If this doesn' t work, we can make changes to the Windows Registry.
Hindi: अगर यह काम नहीं करता है, तो हम विंडोज रजिस्ट्री में बदलाव कर सकते हैं।
English: If this doesn't bother you on the web, it shouldn't bother you on your TV, but it is something to be aware of.
Hindi: यदि यह आपको वेब पर परेशान नहीं करता है, तो यह आपको अपने टीवी पर परेशान नहीं करेगा, लेकिन इसके बारे में पता होना चाहिए।
English: If this doesn't bother you then you should definitely try this tool when you are first starting out.
Hindi: यदि यह आपको परेशान नहीं करता है तो आपको निश्चित रूप से इस उपकरण को आजमाएं जब आप पहले शुरू कर रहे हों.
English: If this doesn't fix the issue, make sure you have all the latest drivers installed on your computer.
Hindi: यदि वह समस्या ठीक नहीं करता है, तो अपने कंप्यूटर पर सभी ड्राइवरों को अपडेट करना सुनिश्चित करें।
English: If this doesn't fix the problem then this could be caused by some form of old software data that got left behind during the update.
Hindi: यदि यह समस्या को ठीक नहीं करता है, तो यह पुराने सॉफ़्टवेयर डेटा के कुछ प्रकार के कारण हो सकता है जो अपडेट के दौरान पीछे रह गए।
English: If this doesn't fix the problem Go to step 3.
Hindi: अगर इससे समस्या ठीक नहीं होती है, तोः तीसरे चरण पर जाएं.
English: If this doesn't go away within 4 hours, you should see a doctor.
Hindi: अगर यह 24 घंटों के भीतर नहीं रुकता है, तो आपको डॉक्टर को देखना चाहिए।
English: If this doesn't happen - if our caregiver is not able to provide consistent love and safety - as adults, we tend to end up with problematic ways of relating to others.
Hindi: यदि यह नहीं होता है - यदि हमारी देखभाल करने वाला लगातार प्यार और सुरक्षा प्रदान करने में सक्षम नहीं है- हम समस्याग्रस्त - के साथ वयस्कों को समाप्त करते हैं अनुलग्नक शैलियों की 'संबंधित ।
English: If this doesn't happen then things begin to unravel.
Hindi: ऐसा नहीं हुआ तो चीजें खराब होना शुरू हो जाएंगी।
English: If this doesn't happen, a new work contract or business partner will end up contributing to your success.
Hindi: यदि ऐसा नहीं होता है, तो एक नया कार्य अनुबंध या व्यावसायिक भागीदार आपकी सफलता में योगदान देगा।
English: If this doesn't happen, the whole family suffers.
Hindi: अगर ऐसा नहीं करता तो पूरा परिवार तनाव में रहता।
English: If this doesn't happen, you'll need to reset your phone.
Hindi: अगर यह विफल हो गया, तो आपको अपना फोन रीसेट करना होगा।
English: If this doesn't have all the Marvin you need, we understand.
Hindi: यदि इसमें आपके लिए आवश्यक सभी मार्विन नहीं हैं, तो हम समझते हैं।
English: If this doesn't make any effect, you can always revert back the changes.
Hindi: यदि यह आपके लिए कारगर नहीं है, तो आप हमेशा परिवर्तनों को वापस कर सकते हैं।
English: If this doesn't make you believe in God then. . .
Hindi: अगर आप भगवान में विश्वास नही करते तो ये वीडियो. . .
English: If this doesn't mean anything to you, please read
Hindi: अगर आपके लिए कुछ ऐसा नहीं है तो यह पढ़ें
English: If this doesn't resolve the issue, then I would recommend getting in touch with support.
Hindi: यदि समस्या हल नहीं हुई है, तो मैं फिर से संपर्क करने की सलाह देता हूं समर्थन करते हैं।
English: If this doesn't say a lot
Hindi: यदि सब कुछ बहुत कुछ नहीं कहता हैः
English: If this doesn't work for you, fertility treatments or in vitro fertilization might be a choice to increase your chances of having a baby.
Hindi: यदि यह आपके मामले में काम नहीं करता है, तो आप प्रजनन उपचार या इन विट्रो निषेचन पर विचार कर सकते हैं ताकि बच्चे होने की संभावनाओं को बेहतर बनाया जा सके.
English: If this doesn't work for you, you can open the system configuration again and enable all the services.
Hindi: यदि यह आपके लिए काम नहीं करता है, तो आप सिस्टम कॉन्फ़िगरेशन को फिर से खोल सकते हैं और सभी सेवाओं को सक्षम कर सकते हैं।
English: If this doesn't work in your case, you may want to consider fertility treatments or in vitro fertilization IVF to help improve your chances of having a baby.
Hindi: यदि यह आपके मामले में काम नहीं करता है, तो आप प्रजनन उपचार या इन विट्रो निषेचन पर विचार कर सकते हैं ताकि बच्चे होने की संभावनाओं को बेहतर बनाया जा सके.
English: If this doesn't work in your case, you may want to consider fertility treatments or in vitro fertilization to help improve your chances of having a baby.
Hindi: यदि यह आपके मामले में काम नहीं करता है, तो आप प्रजनन उपचार या इन विट्रो निषेचन पर विचार कर सकते हैं ताकि बच्चे होने की संभावनाओं को बेहतर बनाया जा सके.
English: If this doesn't work on your PC, or you cannot install, and we will help you!
Hindi: यदि यह आपके पीसी पर काम नहीं करता है, या आप इंस्टॉल नहीं कर सकते हैं, तो यहां टिप्पणी करें और हम आपकी मदद करेंगे!
English: If this doesn't work we are not sure there is anything else we can do.
Hindi: यदि वह काम नहीं करेगा, तो हमें संदेह है कि क्या कुछ और है जो आप कर सकते हैं।
English: If this doesn't work, restart the computer then run the game again.
Hindi: यदि वह काम नहीं करता है, तो अपने नेटवर्क को फिर से शुरू करें और फिर गेम को फिर से इंस्टॉल करें।
English: If this doesn't work, use option 2 or 3.
Hindi: यदि यह तरीका आपके लिए काम नहीं करता है, तो आप उपयोग कर सकते हैं विधि 2 या विधि 3 ।
English: If this doesn't work, we can make changes to the Windows Registry.
Hindi: अगर यह काम नहीं करता है, तो हम विंडोज रजिस्ट्री में बदलाव कर सकते हैं।
English: If this doesn't work, you can make changes to the Windows Registry.
Hindi: अगर यह काम नहीं करता है, तो हम विंडोज रजिस्ट्री में बदलाव कर सकते हैं।
English: If this doesn't work, you can try to use a small amount of hydrogen peroxide on the fabric, but do this with caution - this solution may weaken or stain certain fabrics.
Hindi: यदि यह काम नहीं करता है, तो आप कपड़े पर थोड़ी मात्रा में हाइड्रोजन पेरोक्साइड का उपयोग करने की कोशिश कर सकते हैं, लेकिन सावधानी के साथ ऐसा करें- यह समाधान कुछ कपड़े कमजोर या दाग सकता है।
English: If this doesn't work, you should contact your phone manufacturer's support to get the most.
Hindi: ऐसा न होने पर, आपको अधिक सहायता प्राप्त करने के लिए अपने फ़ोन निर्माता से सहायता से संपर्क करना चाहिए।
English: If this dream is not clearly remembered and has no details, then it is positive and does not promise any negative situations.
Hindi: यदि यह सपना स्पष्ट रूप से याद नहीं है और इसका कोई विवरण नहीं है, तो यह सकारात्मक है और किसी भी नकारात्मक परिस्थितियों का वादा नहीं करता है।
English: If this early-to-bed, early-to-rise schedule fits your life, there's absolutely nothing wrong with it - so long as you're getting the sleep you need and you don't mind being awake for a couple of hours when most everyone else in your world is still slumbering.
Hindi: यदि यह शुरुआती-से-बिस्तर, शुरुआती-से-शेड्यूल आपके जीवन को फिट करता है, तो इसके साथ कुछ भी गलत नहीं है, इसलिए जब तक आपको नींद की ज़रूरत हो और आप कुछ घंटों के लिए जागने का मन न करें आपकी दुनिया के बाकी सभी लोग अभी भी सुस्त हैं।
English: If this early-to-bed, early-to-rise schedule fits your life, there's absolutely nothing wrong with it, so long as you're getting the sleep you need and you don't mind being awake for a couple of hours when most everyone else in your world is still slumbering.
Hindi: यदि यह शुरुआती-से-बिस्तर, शुरुआती-से-शेड्यूल आपके जीवन को फिट करता है, तो इसके साथ कुछ भी गलत नहीं है, इसलिए जब तक आपको नींद की ज़रूरत हो और आप कुछ घंटों के लिए जागने का मन न करें आपकी दुनिया के बाकी सभी लोग अभी भी सुस्त हैं।
English: If this effort is successful, people will be able to receive streaming content on smartphones in the near future.
Hindi: यह प्रयास सफल रहा तो लोग निकट भविष्य में स्मार्टफोन पर प्रसारण सामग्री प्राप्त करने में सक्षम होंगे।
English: If this element comes with a bowl, then you need to purchase a complete unit, as well as the gland.
Hindi: यदि यह तत्व कटोरे के साथ आता है, तो आपको एक पूर्ण इकाई, साथ ही ग्रंथि खरीदने की आवश्यकता है।
English: If this element is missing, then ground coffee should be used.
Hindi: यदि यह तत्व गायब है, तो ग्राउंड कॉफी का उपयोग किया जाना चाहिए।
English: If this episode was ever relevant it's now.
Hindi: यदि यह प्रकरण कभी प्रासंगिक था तो अब है।
English: If this equals to one, then
Hindi: अगर यह एक, तो
English: If this equation is true
Hindi: अगर ये समीकरण सही साबित
English: If this error occurred when your script was not doing memory-intensive work, you need to check your code to see whether there is a memory leak.
Hindi: यदि यह त्रुटि तब हुई जब आपकी स्क्रिप्ट स्मृति-गहन कार्य नहीं कर रही थी, तो आपको यह देखने के लिए अपना कोड जांचना होगा कि स्मृति मेमोरी है या नहीं।
English: If this error started appearing recently, it's possible that it's caused by a problematic driver or an update.
Hindi: यदि यह त्रुटि हाल ही में दिखाई देने लगी, तो संभव है कि यह समस्याग्रस्त ड्राइवर या अपडेट के कारण हो।
English: If this estimate is correct, then it means Aramco's price is four times higher than its close competitor Apple.
Hindi: अगर ये अनुमान सही है, तो इसका मतलब अरामको का मूल्य अपने करीबी प्रतिद्वंदी एप्पल के मुकाबले चार गुना ज़्यादा है.
English: If this ever happened, it would be all over the news.
Hindi: अगर ऐसा हुआ होता तो ये हर तरफ खबरों में होता.
English: If this ever was implemented, the first user study would probably shut it down before it was released.
Hindi: यदि इसे कभी लागू किया गया था, तो पहला उपयोगकर्ता अध्ययन संभवतः इसे जारी करने से पहले बंद कर देगा।
English: If this fails to happen, the coin could go back towards the 0.0550 support.
Hindi: यदि यह होने में विफल रहता है, तो सिक्का  0.0550 समर्थन की ओर वापस जा सकता है.
English: If this fails to help us disconnect, it is not a problem, as we will have a new possibility of reaching nirvana by immersing ourselves in its countless liters of hot springs.
Hindi: यदि यह हमें डिस्कनेक्ट करने में मदद करने में विफल रहता है, तो यह कोई समस्या नहीं है, क्योंकि हमारे पास अनगिनत लीटर गर्म स्प्रिंग्स में खुद को डुबो कर निर्वाण तक पहुंचने की एक नई संभावना होगी।
English: If this fails to resolve the issue you can rename the folder back to avoid having to re-install other games.
Hindi: यदि यह समस्या को हल करने में विफल रहता हैः आप अन्य खेलों को फिर से स्थापित करने से बचने के लिए फ़ोल्डर का नाम बदल सकते हैं।
English: If this falls out, it means that the Pixel 6 series will be upgraded in every aspect to Android 16 in 2025 and receive security updates until October 2026.
Hindi: यदि यह समाप्त हो जाता है, तो इसका मतलब है कि 2021 में लॉन्च किए गए दो पिक्सेल को 2025 में एंड्रॉइड 16 तक सभी तरह से अपडेट किया जाएगा, और अक्टूबर 2026 तक सुरक्षा अपडेट प्राप्त होंगे।
English: If this family attempted to watch everything available on day one of Disney, at least half of them would be dead by the time they were finished.
Hindi: यदि इस परिवार ने डिज़्नी  के दिन उपलब्ध सभी चीजों को देखने का प्रयास किया, तो कम से कम आधे लोग तब तक मर चुके होंगे, जब तक वे समाप्त नहीं हो जाते।
English: If this feature comes in WhatsApp, then there will not be much stress on the eyes during the night.
Hindi: अगर ये फीचर वॉट्सएप में आ जाता है तो रात के समय आंखों पर ज्यादा स्ट्रेस नहीं पड़ेगा।
English: If this feature is available, you can buy additional insurance in a future date.
Hindi: यदि यह सुविधा उपलब्ध है, तो आप भविष्य की तारीख में अतिरिक्त बीमा खरीद सकते हैं।
English: If this feeling does not get better over time or spreads to different muscles, there may be a chronic condition, such as fibromyalgia.
Hindi: यदि यह भावना समय के साथ बेहतर नहीं होती है या कई मांसपेशियों में फैल जाती है, तो एक व्यक्ति की पुरानी स्थिति हो सकती है, जैसे कि फाइब्रोमायल्जिया।
English: If this feeling does not get better over time or spreads to several muscles, a person may have a chronic condition, such as fibromyalgia.
Hindi: यदि यह भावना समय के साथ बेहतर नहीं होती है या कई मांसपेशियों में फैल जाती है, तो एक व्यक्ति की पुरानी स्थिति हो सकती है, जैसे कि फाइब्रोमायल्जिया।
English: If this feels like a loop, that's because it is!
Hindi: अगर आपको लगता है कि यह एक मुट्ठी भर है, ऐसा इसलिए है क्योंकि यह है!
English: If this field of quantum information is the new space race, the US doesn't want to fall behind.
Hindi: यदि क्वांटम सूचना का यह क्षेत्र नई अंतरिक्ष दौड़ है , तो अमेरिका पीछे नहीं आना चाहता।
English: If this figure is less than 18.5 then the person would be considered undernourished.
Hindi: यदि यह आंकड़ा 18.5 से कम है तो व्यक्ति को अल्पपोषित माना जाएगा।
English: If this figure is lower, the device will not be able to knead the dough properly.
Hindi: यदि यह आंकड़ा कम है, तो डिवाइस ठीक से आटा गूंध करने में सक्षम नहीं होगा।
English: If this figure is slightly less, then it can lead to combustion of the engine with low loads.
Hindi: यदि यह आंकड़ा थोड़ा कम है, तो यह कम भार के साथ इंजन का दहन कर सकता है।
English: If this fix doesn't give you any luck, you can check out the next one.
Hindi: यदि यह फिक्स आपको भाग्य नहीं देता है, तो आप अगले पर एक नज़र डाल सकते हैं।
English: If this fix doesn't give you any luck, you can take a look at the next one.
Hindi: यदि यह फिक्स आपको भाग्य नहीं देता है, तो आप अगले पर एक नज़र डाल सकते हैं।
English: If this fix doesn't give you luck, take a look at the next one.
Hindi: यदि यह फिक्स आपको भाग्य नहीं देता है, तो आप अगले पर एक नज़र डाल सकते हैं।
English: If this fix doesn't give you luck, you can take a look at the next one.
Hindi: यदि यह फिक्स आपको भाग्य नहीं देता है, तो आप अगले पर एक नज़र डाल सकते हैं।
English: If this fix doesn't work for you, check out the next one.
Hindi: यदि यह फिक्स आपके लिए काम नहीं करता है, तो अगली ट्रिक देखें।
English: If this folder does not exist, create a new folder with the same name in the same location.
Hindi: यदि यह फ़ोल्डर मौजूद नहीं है, तो उसी स्थान पर उसी नाम से एक नया फ़ोल्डर बनाएँ।
English: If this folder does not exist, do create a new one at the same location with the same name.
Hindi: यदि यह फ़ोल्डर मौजूद नहीं है, तो उसी स्थान पर उसी नाम से एक नया फ़ोल्डर बनाएँ।
English: If this forecast is justified, growth in relation to last year will be at the level of 7.7.
Hindi: यदि यह पूर्वानुमान उचित है, तो पिछले वर्ष के संबंध में वृद्धि 7.7 के स्तर पर होगी।
English: If this forex trading course can do that for you, then this course was a success.
Hindi: यदि यह विदेशी मुद्रा ट्रेडिंग कोर्स आपके लिए कर सकता है, तो यह कोर्स एक सफलता थी.
English: If this game had gone another day, I think we would have seen a very good Test match.
Hindi: """अगर यह खेल एक और दिन चला जाता, तो मुझे लगता है कि हमने एक बहुत अच्छा टेस्ट देखा होगा।"
English: If this game's
Hindi: अगर इस मैच
English: If this gap between the NDA and the Grand Alliance remains till the day of election, then it should be enough to give an edge to the Nitish Kumar-led NDA.
Hindi: अगर एनडीए और ग्रैंड अलायंस के बीच का अंतर चुनाव के दिन तक रहता है, तो यह नीतीश कुमार के नेतृत्व वाले एनडीए को बढ़त देने के लिए पर्याप्त होना चाहिए।
English: If this genre sounds like it's up your alley, then you might soon find a new favorite show.
Hindi: यदि यह शैली आपकी पसंद के अनुसार लगती है, तो आपको जल्द ही एक नई पसंदीदा श्रृंखला मिल सकती है।
English: If this goes on for long, the single-screen cinemas will have to close down.
Hindi: अगर ऐसा ही चलता रहा तो सिंगल स्क्रीन सिनेमाघर बंद करने को मजबूर हो जाएंगे।
English: If this goes on, it will be for sure
Hindi: यदि यह चलता है, तो यह सुनिश्चित होगा
English: If this goes on, then in the near future American statements about the occupation of Crimea by Russia can be poked with their nose in their own Texas!
Hindi: यदि यह आगे बढ़ता है, तो निकट भविष्य में रूस द्वारा क्रीमिया पर कब्जे के बारे में अमेरिकी बयानों को अपने स्वयं के टेक्सास में उनकी नाक से देखा जा सकता है!
English: If this gritty bunch can do it one more time, the Braves will have their first Series title in 26 years.
Hindi: अगर यह किरकिरा गुच्छा इसे एक बार और कर सकता है, तो बहादुरों के पास 26 वर्षों में अपना पहला सीरीज खिताब होगा।
English: If this had been a Super Over, I might have needed to bat, so I was really nervous around the last ball.
Hindi: अगर यह एक सुपर ओवर होता,तो मुझे बल्लेबाजी करने की जरूरत पड़ती, इसलिए मैं आखिरी गेंद को लेकर वास्तव में घबरा गया था।
English: If this had been a proper
Hindi: अगर यही नसीब था
English: If this had been done to my
Hindi: यदि होता यह वश में मेरे
English: If this had been done, all the
Hindi: अगर हो गया यह सब
English: If this had been the question
Hindi: अगर सवाल ये होता
English: If this had happened in America
Hindi: अगर अमेरिका में होता ऐसा
English: If this had happened in India.
Hindi: अगर भारत में ऐसा हुआ तो?
English: If this had happened in a world
Hindi: अगर ऐसा ही होता आया है इस दुनिया में
English: If this had happened in my
Hindi: यदि होता यह वश में मेरे
English: If this had happened in the US
Hindi: अगर अमेरिका में होता ऐसा
English: If this had happened in the usa
Hindi: अगर अमेरिका में होता ऐसा
English: If this had not happened and RJD would have considered just 50 seats, we would have won that election.
Hindi: अगर ऐसा नहीं हुआ होता और राजद सिर्फ 50 सीटों पर विचार करता, तो हम वह चुनाव जीत जाते।
English: If this hadn't been so boring, it might have been good!
Hindi: अगर यह इतना तनावपूर्ण नहीं होता तो यह अच्छा होता!
English: If this happen to you...
Hindi: अगर आपके साथ ऐसा होने...
English: If this happened I would be very pleased.
Hindi: अगर ऐसा हुआ तो मुझे बेहद खुशी होगी.
English: If this happened in the US,
Hindi: अगर अमेरिका में होता ऐसा
English: If this happened the results would be better.
Hindi: अगर आए होते तो नतीजे बेहतर होते.
English: If this happened to you, it's probably a rebound.
Hindi: यदि आपके साथ ऐसा हुआ है, तो शायद यह एक पलटाव है.
English: If this happened, only the IDF would be enough to destroy everything Russian in Syria in a week.
Hindi: यदि ऐसा हुआ, तो सीरिया में एक सप्ताह में आईडीएफ अकेले ही रूसी को नष्ट करने के लिए पर्याप्त होगा।
English: If this happened, then start the recipe from scratch, it is not necessary to throw it out, you will get a regular slime.
Hindi: यदि ऐसा हुआ, तो नुस्खा को खरोंच से शुरू करें, इसे बाहर फेंकने के लिए आवश्यक नहीं है, आपको एक नियमित कीचड़ मिलेगा।
English: If this happens again in the future, then there will be no warning, direct action will be taken.
Hindi: अगर आगे दोबारा ऐसा हुआ तो चेतावनी नही,सीधे कार्रवाई होगी।
English: If this happens almost immediately after eating, it means that the body has received insufficient energy intake with food.
Hindi: यदि खाने के लगभग तुरंत बाद ऐसा होता है, तो इसका मतलब है कि शरीर को भोजन के साथ अपर्याप्त ऊर्जा प्राप्त हुई है।
English: If this happens and you are without Wi-Fi, obviously the video will give an error when it is loaded.
Hindi: यदि ऐसा होता है और आप वाई-फाई के बिना हैं, तो निश्चित रूप से वीडियो अपलोड होने के समय त्रुटि देगा।
English: If this happens and you are without Wi-Fi, of course the video will give error at the time of being uploaded.
Hindi: यदि ऐसा होता है और आप वाई-फाई के बिना हैं, तो निश्चित रूप से वीडियो अपलोड होने के समय त्रुटि देगा।
English: If this happens do NOT eat the zucchini.
Hindi: यदि ऐसा होता हो तो तरबूज़ मत खाईये.
English: If this happens every time, then it should not be ignored.
Hindi: ऐसा अगर हर बार हो तो इसे नजरअंदाज नहीं करना चाहिए.
English: If this happens it will be positive for the company.
Hindi: अगर ऐसा होगा तो ये कंपनी के लिए काफी अच्छा रहेगा।
English: If this happens more than twice a week it's known as Gastroesophageal Reflux Disease GORD.
Hindi: यदि हर्टबर्न सप्ताह में दो बार से अधिक होता है, तो इसे गैस्ट्रोओसोफेगल रिफ्लक्स रोग जीईआरडी के रूप में पहचाना जा सकता है।
English: If this happens once or twice this is not a problem.
Hindi: ऐसा यदि एक-दो बार हो रहा है तब तो कोई बात नहीं।
English: If this happens the new Universal Account Number is issued.
Hindi: बता दें कि अगर ऐसा होता है तो नया यूनिवर्सल अकाउंट नंबर जारी किया जाता है.
English: If this happens then India will win the Test series in England after 14 years.
Hindi: अगर भारत ऐसा करने में सफल रहता है, तो इंग्लैंड में 14 साल बाद सीरीज जीतना भी आसान हो जाए.
English: If this happens then as a response to Kiev's attempts to arrange genocide in the Donbass.
Hindi: अगर ऐसा होता है तो डोनबास में नरसंहार की व्यवस्था करने के कीव के प्रयासों के जवाब के रूप में।
English: If this happens then it will be the world's first smartphone equipped with the Snapdragon 855 chipset.
Hindi: अगर ऐसा हुआ तो दुनिया का पहला ऐसा स्मार्टफोन होगा जो स्नैपड्रैगन 855 चिपसेट से लैस होगा।
English: If this happens there is nothing we can do.
Hindi: ऐसे में अगर कुछ होता है तो हम कुछ नहीं कर सकते.
English: If this happens to be the case, doctors frequently prescribe anticonvulsant medications.
Hindi: ऐसा होने पर अक्सर डॉक्टर एंटीबायोटिक दवा लेने के लिए सलहा देते हैं।
English: If this happens to students, it's definitely panicking.
Hindi: अगर यह छात्रों के साथ हो रहा है तो निश्चय ही आतंकित
English: If this happens to you post Holi, it is best to consult a dermatologist rather than trying to treat it on your own at home.
Hindi: यदि आपके साथ होली के बाद ऐसा होता है, तो घर पर इसका इलाज करने की कोशिश करने की तुलना में त्वचा विशेषज्ञ के पास जाना सबसे अच्छा है।
English: If this happens to you post Holi, it is best to consult a skin specialist than trying to treat it on your own at home.
Hindi: यदि आपके साथ होली के बाद ऐसा होता है, तो घर पर इसका इलाज करने की कोशिश करने की तुलना में त्वचा विशेषज्ञ के पास जाना सबसे अच्छा है।
English: If this happens to you there are a few things I suggest.
Hindi: अगर आपके साथ भी ऐसा होता है तो आपको बता देते हैं इसके कुछ टिप्स.
English: If this happens to you, call the front desk or, better yet, come down in person.
Hindi: यदि आपके साथ ऐसा होता है, तो फ्रंट डेस्क को कॉल करें या बेहतर अभी तक, व्यक्ति में नीचे आ जाएं।
English: If this happens to you, talk to a doctor.
Hindi: अगर आपके साथ भी ऐसा कुछ होता है तो डॉक्टर से बात करें।