Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The term commercial property also called industrial actual estate, funding or revenue property refers to buildings or land intended to generate a profit , both from capital gain or rental income.
Hindi: अवधि व्यावसायिक संपत्ति इसे वाणिज्यिक अचल संपत्ति, निवेश या आय संपत्ति भी कहा जाता है पूंजीगत लाभ या किराये की आय से, लाभ उत्पन्न करने के लिए बनाई गई इमारतों या भूमि को संदर्भित करता है।
English: The term commercial property also referred to as commercial actual property, investment or revenue property refers to buildings or land intended to generate a revenue, both from capital achieve or rental revenue.
Hindi: अवधि व्यावसायिक संपत्ति इसे वाणिज्यिक अचल संपत्ति, निवेश या आय संपत्ति भी कहा जाता है पूंजीगत लाभ या किराये की आय से, लाभ उत्पन्न करने के लिए बनाई गई इमारतों या भूमि को संदर्भित करता है।
English: The term compensation is used to mean employees gross earnings in the form of financial rewards and benefits as part of employment relationship.
Hindi: मुआवजे शब्द का उपयोग वित्तीय पुरस्कारों के रूप में कर्मचारियों की सकल कमाई और रोजगार संबंधों के एक हिस्से के रूप में लाभ के लिए किया जाता है।
English: The term compensation is used to mean employees' gross earnings in the form of financial rewards and benefits as part of employment relationship.
Hindi: मुआवजे शब्द का उपयोग वित्तीय पुरस्कारों के रूप में कर्मचारियों की सकल कमाई और रोजगार संबंधों के एक हिस्से के रूप में लाभ के लिए किया जाता है।
English: The term concludes on Jan. 26, 2013.
Hindi: यह अवधि 26 जनवरी 2013 को समाप्त हो रही है।
English: The term could come off as oddly incestuous, but it's actually very sweet.
Hindi: यह शब्द अजीबोगरीब अनाचार के रूप में सामने आ सकता है, लेकिन यह वास्तव में बहुत मीठा है।
English: The term covers ceramic products obtained from low-melting clay of various grades.
Hindi: इस शब्द में विभिन्न ग्रेडों की कम पिघलने वाली मिट्टी से प्राप्त सिरेमिक उत्पादों को शामिल किया गया है।
English: The term crossover describes vehicles with properties of both a SUV and a car.
Hindi: क्रॉसओवर यानि वह कार जिसमें एसयूवी और सवारी गाड़ी दोनो की खासियत मौजूद हों.
English: The term crypto banking could be considered a misnomer, since the exchange companies and firms that offer these services aren't technically banks, but it generally refers to the ways in which consumers can manage their cryptocurrency balances.
Hindi: क्रिप्टोक्यूरेंसी बैंकिंग शब्द को एक मिथ्या नाम माना जा सकता है, क्योंकि एक्सचेंज कंपनियां और फर्म जो इन सेवाओं की पेशकश करती हैं, वे तकनीकी रूप से बैंक नहीं हैं, लेकिन यह आम तौर पर उन तरीकों को संदर्भित करता है जिनसे उपभोक्ता अपने क्रिप्टोक्यूरेंसी शेष का प्रबंधन कर सकते हैं।
English: The term crypto banking could be considered a misnomer, since the exchange companies and firms that offer these services arent technically banks, but it generally refers to the ways in which consumers can manage their cryptocurrency balances.
Hindi: क्रिप्टोक्यूरेंसी बैंकिंग शब्द को एक मिथ्या नाम माना जा सकता है, क्योंकि एक्सचेंज कंपनियां और फर्म जो इन सेवाओं की पेशकश करती हैं, वे तकनीकी रूप से बैंक नहीं हैं, लेकिन यह आम तौर पर उन तरीकों को संदर्भित करता है जिनसे उपभोक्ता अपने क्रिप्टोक्यूरेंसी शेष का प्रबंधन कर सकते हैं।
English: The term cryptocurrency banking could be considered a misnomer, since the exchange companies and firms that offer these services aren't technically banks, but it generally refers to the ways in which consumers can manage their cryptocurrency balances.
Hindi: क्रिप्टोक्यूरेंसी बैंकिंग शब्द को एक मिथ्या नाम माना जा सकता है, क्योंकि एक्सचेंज कंपनियां और फर्म जो इन सेवाओं की पेशकश करती हैं, वे तकनीकी रूप से बैंक नहीं हैं, लेकिन यह आम तौर पर उन तरीकों को संदर्भित करता है जिनसे उपभोक्ता अपने क्रिप्टोक्यूरेंसी शेष का प्रबंधन कर सकते हैं।
English: The term culture refers to a group of objects, unique in style and are usually found together in a specific geographical area and a period of time.
Hindi: पुरातात्विक संस्कृति शब्द का प्रयोग पुरावस्तुओं के ऐसे समूह के लिए करते है जो एक विशिष्ट शैली के होते है और सामान्यतया एक साथ , एक विशेष भौगोलिक क्षेत्र तथा काल - खण्ड से संबंधित पाए जाते हैं ।
English: The term culture, which comes from the Latin cultus, refers to the cultivation of the human spirit and the intellectual faculties of man.
Hindi: शब्द संस्कृति, जो लैटिन संस्कृति से आती है, मानव आत्मा की खेती और मनुष्य के बौद्धिक संकायों को संदर्भित करती है।
English: The term cybernetics was coined by Norbert Wiener, as used in his 1948 book, Cybernetics, or Control and Communication in the Animal and Machine.
Hindi: शब्द "साइबरनेटिक्स" को पहली बार नॉर्बर्ट वीनर ने अपनी पुस्तक में उस शीर्षक के 1948 से परिभाषित किया था, जैसा कि पशु और मशीन में नियंत्रण और संचार का अध्ययन।
English: The term daily living skills refers to a wide range of personal self-care activities across home, school, work, and community settings.
Hindi: शब्द " दैनिक जीवन कौशल " घर, स्कूल, काम और सामुदायिक सेटिंग्स में व्यक्तिगत स्व-देखभाल गतिविधियों की एक विस्तृत श्रृंखला को संदर्भित करता है।
English: The term damages covers two types - compensatory and punitive.
Hindi: हिरासत दो तरह की होती है- दंड विषयक और निवारक।
English: The term defined in section 3 of the Indian Evidence Act contains only two evidences
Hindi: भारतीय साक्ष्य अधिनियम की धारा 3 में परिभाषित शब्द में केवल दो साक्ष्य आते हैं
English: The term dementia describes a decline in mental capacity - such as increasing difficulty with memory and reasoning - that becomes so severe that it disrupts daily living.
Hindi: मनोभ्रंश शब्द मानसिक क्षमता में गिरावट का वर्णन करता है - जैसे कि स्मृति और तर्क के साथ बढ़ती कठिनाई - यह इतना गंभीर हो जाता है कि यह दैनिक जीवन को बाधित करता है।
English: The term democracy is derived from the Greek words Demos and Kratos.
Hindi: लोकतंत्र पद ग्रीक शब्द "डेमोस" और "क्रेटोस" से ग्रहण किया गया है।
English: The term democratization derives from the word democracy.
Hindi: लोकतंत्रीकरण शब्द की उत्पत्ति लोकतंत्र शब्द से हुई है।
English: The term democratization is derived from democracy.
Hindi: लोकतंत्रीकरण शब्द की उत्पत्ति लोकतंत्र शब्द से हुई है।
English: The term denotes a set of external signs and properties of a plant, which was acquired under the influence of similar growing conditions.
Hindi: यह शब्द एक पौधे के बाहरी संकेतों और गुणों के एक सेट को दर्शाता है, जो समान बढ़ती परिस्थितियों के प्रभाव में प्राप्त किया गया था।
English: The term deposit is a contract between the bank and the customer for a definite term and it cannot be paid prematurely at banks option.
Hindi: मीयादी जमाराशि बैंक और ग्राहक के बीच निश्चित अवधि की संविदा है तथा बैंक के विकल्प पर इसे अवधि से पहले नहीं चुकाया जा सकता ग्राहक के अनुरोध पर ही मीयादी जमाराशि की अवधिपूर्व चुकौती की जा सकती है
English: The term deposit or FD rates were revised across various tenures for both general public and senior citizens.
Hindi: सावधि जमा या एफडी दरों को आम जनता और वरिष्ठ नागरिकों दोनों के लिए विभिन्न कार्यकाल में संशोधित किया गया था.
English: The term derives from Greek ...
Hindi: शब्द ग्रीक से आता . . .
English: The term devaluation is used when the government reduces the value of a currency under Fixed-Rate System.
Hindi: अवमूल्यन शब्द का उपयोग तब किया जाता है, जब फिक्स्ड-रेट सिस्टम के तहत, सरकार मुद्रा का मूल्य घटाती है।
English: The term devaluation is used when the government reduces the value of a currency under Floating rate system.
Hindi: अवमूल्यन शब्द का उपयोग तब किया जाता है, जब फिक्स्ड-रेट सिस्टम के तहत, सरकार मुद्रा का मूल्य घटाती है।
English: The term devaluation is used when, under the Fixed-Rate System, the government decreases the value of a currency.
Hindi: अवमूल्यन शब्द का उपयोग तब किया जाता है, जब फिक्स्ड-रेट सिस्टम के तहत, सरकार मुद्रा का मूल्य घटाती है।
English: The term didn't even have any negative connotation in the 19th century, Pilger said.
Hindi: 19वीं सदी में इस शब्द का कोई नकारात्मक अर्थ भी नहीं था, पिल्गर ने कहा।
English: The term does not include food
Hindi: खाद्य पदार्थ शामिल नहीं हैं
English: The term doesn't come up
Hindi: शब्द उभरते नहीं
English: The term doping is widely used by organizations that regulate sporting competitions.
Hindi: डोपिंग शब्द व्यापक रूप से उन संगठनों द्वारा उपयोग किया जाता है जो खेल प्रतियोगिताओं को नियंत्रित करते हैं।
English: The term during which the Client is obligated to replenish the account.
Hindi: वह अवधि जिसके दौरान ग्राहक अपने खाते में फिर से धनराशि डालने के लिए बाध्य है।
English: The term ecosystem was first coined by A.G.Tansely.
Hindi: पारिस्थितिक तंत्र शब्द सबसे पहले ए. जी. टैन्सले दिया था।
English: The term ectopic refers to something that is wrongly placed.
Hindi: एक्टोपिक शब्द का अर्थ किसी ऐसी चीज से है जिसे गलत तरीके से रखा गया है।
English: The term electric vehicle refers to a vehicle used for travel over the ground and for driving the drive wheels of the electric energy obtained by chemical current source.
Hindi: शब्द इलेक्ट्रिक वाहन के लिए संदर्भित करता है एक वाहन की यात्रा के लिए इस्तेमाल किया जमीन पर और ड्राइविंग के लिए ड्राइव पहियों के लिए बिजली प्राप्त ऊर्जा से रासायनिक वर्तमान स्रोत है ।
English: The term element was first used by Robert Boyle.
Hindi: तत्व शब्द का प्रयोग प्रथम बार रॉबर्ट बोयल ने क्या था.
English: The term emergency is often used by most people to conjecture a situation that got out of hand and as a result caused a disaster.
Hindi: आपातकाल शब्द का उपयोग आमतौर पर ज्यादातर लोग ऐसी स्थिति का अनुमान लगाने के लिए करते हैं जो नियंत्रण से बाहर हो गई और परिणामस्वरूप, एक आपदा का कारण बनी।
English: The term epigenetics is derived from the Greek word epi which means over, on top of.
Hindi: एपिजेनेटिक्स शब्द ग्रीक शब्द एपि से लिया गया है जिसका अर्थ है सबसे ऊपर.
English: The term error control refers to methods of error detection and retransmission.
Hindi: टर्म एरर नियंत्रण गलती का पता लगाने और पुनः संचार के तरीकों को दर्शाता है।
English: The term fear was used by Freud in contrast to anxiety, to refer to the reaction to real danger.
Hindi: शब्द डर फ्रायड चिंता के विपरीत द्वारा इस्तेमाल किया गया था, वास्तविक खतरे की प्रतिक्रिया का उल्लेख करने के लिए।
English: The term fifth generation was intended to convey the system as being a leap beyond existing machines.
Hindi: पांचवीं पीढ़ी शब्द का उद्देश्य मौजूदा मशीनों से परे छलांग के रूप में प्रणाली को व्यक्त करना था।
English: The term financial management focuses on ratios, equity, and debt.
Hindi: वित्तीय प्रबंधन अनुपात, इक्विटी और ऋण पर केंद्रित है।
English: The term fire insurance refers to a form of property insurance that covers damage and losses caused by fire.
Hindi: फायर इंश्योरेंस शब्द एक प्रकार का संपत्ति बीमा है जो आग से नुकसान और नुकसान को कवर करता है।
English: The term firewall is generic and includes many different kinds of protective hardware and software devices.
Hindi: टर्म फ़ायरवॉल व्यापक है, और इसमें कई अलग अलग प्रकार के सुरक्षात्मक हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर उपकरण शामिल हैं।
English: The term firewall is generic, and includes many different kinds of protective hardware and software devices.
Hindi: टर्म फ़ायरवॉल व्यापक है, और इसमें कई अलग अलग प्रकार के सुरक्षात्मक हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर उपकरण शामिल हैं।
English: The term flap is widely used in the field of computing, and has a direct connection with the toolbar, since it is a concept that has allowed the same rectangle of pixels to be provided to a potentially infinite number of bars, thanks to simulate that they are arranged in a pile.
Hindi: फ्लैप शब्द का व्यापक रूप से कंप्यूटिंग के क्षेत्र में उपयोग किया जाता है, और इसका टूलबार के साथ सीधा संबंध है, क्योंकि यह एक अवधारणा है जिसने एक पिक्सेल पिक्सेल आयत को संभावित अनंत संख्या में बार प्रदान करने की अनुमति दी है, धन्यवाद अनुकरण करने के लिए कि वे एक ढेर में व्यवस्थित हैं।
English: The term food security means
Hindi: खाद्य सुरक्षा का मतलब क्या हैः
English: The term food security was coined back in 1974 at the World Food Conference.
Hindi: सन १९७४ में विश्व खाद्य सम्मेलन में खाद्य सुरक्षा की परिभाषा दी ग ...
English: The term for Devendra Fadnavis government in Maharashtra ends on November 9.
Hindi: बता दें कि महाराष्ट्र में देवेन्द्र फड़नवीस सरकार का नौ नवंबर का कार्यकाल समाप्त हो रहा है।
English: The term for Governor General is usually five years.
Hindi: सामान्य रूप से राज्यपाल का कार्यकाल 5 वर्ष का होता है।
English: The term for consideration of the application does not exceed 90 days.
Hindi: आवेदन पर विचार करने की अवधि 90 दिनों से अधिक नहीं है।
English: The term for it is polydipsia.
Hindi: इसके लिए शब्द पॉलीडिप्सिया है।
English: The term for planting bulbs or seedlings of perennial crocosmia is the end of April or the first half of May.
Hindi: बारहमासी क्रोकोस्मिया के बल्ब या रोपाई लगाने की अवधि अप्रैल के अंत या मई की पहली छमाही है।
English: The term for the implementation of the program was extended until the end of 2021.
Hindi: इस कार्यक्रम की वैधता 2021 के अंत तक बढ़ा दी गई थी।
English: The term for the loan will under no circumstances exceed the age of retirement or completion of 65 years of age, whichever is earlier.
Hindi: ऋण की अवधि किसी भी परिस्थिति में सेवानिवृत्ति की आयु अथवा 65 वर्ष की आयु पूरी करने से अधिक नहीं होगी, जो भी पहले हो.
English: The term for the loan will under no circumstances exceed the age of retirement or completion of 70 yrs of age whichever is earlier
Hindi: ऋण की अवधि किसी भी परिस्थिति में सेवानिवृत्ति की आयु अथवा 65 वर्ष की आयु पूरी करने से अधिक नहीं होगी, जो भी पहले हो.
English: The term for these board positions is two years.
Hindi: इन पदों के लिए प्रोबेशन अवधि दो वर्ष होगी।
English: The term for this behaviour is 'cyberbullying'.
Hindi: इस व्यवहार के लिए शब्द 'साइबरबुलिंग' है।
English: The term for which this medicine remains active in the body is 10-24 hours.
Hindi: जिस अवधि के लिए शरीर में यह दवा सक्रिय रहता है वह 10-24 घंटे है।
English: The term frightens both doctors and patients.
Hindi: """ शब्द डॉक्टरों और मरीजों दोनों को डराता है।"
English: The term generally promoted as 'easy documentation' is not really that simple.
Hindi: आम तौर पर 'आसान डॉक्युमेंटेशन' के रूप में प्रचारित टर्म वास्तव में सरल नहीं होता है।
English: The term globalization refers to processes of international integration arising from the interchange of world views, products, ideas, and other aspects of culture.
Hindi: वैश्वीकरण शब्द का तात्पर्य विश्व के विचारों, उत्पादों, विचारों और संस्कृति के अन्य पहलुओं के आदान-प्रदान से उत्पन्न होने वाली अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण की प्रक्रियाओं से है।
English: The term gotra, itself, according to strict Hindu tradition is used only for the lineages of Brahmin , Kshatriya and Vysya families.
Hindi: गोत्र, सख्त हिंदू परंपरा के अनुसार, इस शब्द का प्रयोग केवल ब्राह्मण, क्षत्रिय और वैश्य परिवारों के वंश के लिए किया जाता है।
English: The term gotra, itself, according to strict Hindu tradition is used only for the lineages of Brahmin, Kshatriya and Vysya families.
Hindi: गोत्र, सख्त हिंदू परंपरा के अनुसार, इस शब्द का प्रयोग केवल ब्राह्मण, क्षत्रिय और वैश्य परिवारों के वंश के लिए किया जाता है।
English: The term green revolution was first coined in 1968 by William S. Gaud, the director of the United States Agency for International Development USAID.
Hindi: हरित क्रांति शब्द का सबसे पहले इस्तेमाल सन 1968 में युनाइटेड स्टेट्स एजेंसी फॉर इंटरनेशनल डेवलपमेंट यूएसएड के डायरेक्टर विलियम गॉड ने किया था.
English: The term grunge was first used to describe the murky-guitar bands most notably Nirvana and Pearl Jam that emerged from Seattle in the late 1980s as a bridge between mainstream 1980s heavy metal -hard rock and postpunk.
Hindi: ग्रंज शब्द का इस्तेमाल पहली बार संदिग्ध-गिटार बैंड सबसे विशेष रूप से निर्वाण और पर्ल जैम का वर्णन करने के लिए किया गया था, जो 1980 के दशक के उत्तरार्ध में सिएटल से मुख्य धारा के रूप में 1980 के दशक के भारी धातु-हार्ड रॉक और पोस्टपंक वैकल्पिक रॉक के बीच एक पुल के रूप में उभरा।
English: The term grunge was first used to describe the murky-guitar bands most notably Nirvana and Pearl Jam that emerged from Seattle in the late 1980s as a bridge between mainstream 1980s heavy metal-hard rock and postpunk alternative rock.
Hindi: ग्रंज शब्द का इस्तेमाल पहली बार संदिग्ध-गिटार बैंड सबसे विशेष रूप से निर्वाण और पर्ल जैम का वर्णन करने के लिए किया गया था, जो 1980 के दशक के उत्तरार्ध में सिएटल से मुख्य धारा के रूप में 1980 के दशक के भारी धातु-हार्ड रॉक और पोस्टपंक वैकल्पिक रॉक के बीच एक पुल के रूप में उभरा।
English: The term grunge was first used to describe the murky-guitar bands most notably Nirvana and Pearl Jam that emerged from Seattle in the late 1980s as a bridge between mainstream 1980s heavy metal hard rock and postpunk alternative rock.
Hindi: ग्रंज शब्द का इस्तेमाल पहली बार संदिग्ध-गिटार बैंड सबसे विशेष रूप से निर्वाण और पर्ल जैम का वर्णन करने के लिए किया गया था, जो 1980 के दशक के उत्तरार्ध में सिएटल से मुख्य धारा के रूप में 1980 के दशक के भारी धातु-हार्ड रॉक और पोस्टपंक वैकल्पिक रॉक के बीच एक पुल के रूप में उभरा।
English: The term has become a mainstay of commentary in maritime media and a key topic of debate at our industry's conferences and exhibitions.
Hindi: यह शब्द समुद्री मीडिया में कमेंटरी का मुख्य आधार बन गया है और हमारे उद्योग सम्मेलनों और प्रदर्शनियों में बहस का मुख्य विषय बन गया है।
English: The term has been named - 2022.
Hindi: शब्द का नाम - 2022 रखा गया है।
English: The term has been reduced from five years to three years.
Hindi: अध्यक्ष पद का कार्यकाल पाँच साल से घटाकर तीन साल कर दिया गया है।
English: The term has its origin in the Latin concept integrato.
Hindi: एकीकरण शब्द का मूल एकीकृत लैटिन अवधारणा में है।
English: The term has its origins in research on cities carried out during the 1980s, which examined the common characteristics of the world's most important cities.
Hindi: अवधि 1980 के दौरान किए गए शहरों, जो दुनिया का सबसे महत्वपूर्ण शहरों में सामान्य विशेषताओं की जांच पर अनुसंधान में अपनी मूल है।
English: The term has often been used in entertainment.
Hindi: इस शब्द का उपयोग अक्सर मनोरंजन व्यवसाय में किया जाता है.
English: The term has several uses and applications, referring to the organ of storage of nutrients in certain plants and the electronic component that allows amplifying or modifying an electrical signal, among other issues.
Hindi: इस शब्द के कई उपयोग और अनुप्रयोग हैं, कुछ पौधों में पोषक तत्व भंडारण अंग और अन्य मुद्दों के बीच एक विद्युत संकेत को बढ़ाने या संशोधित करने की अनुमति देने वाले इलेक्ट्रॉनिक घटक के संदर्भ में।
English: The term hematoma describes an area of blood that collects outside of the larger blood vessels.
Hindi: हेमेटोमा शब्द रक्त के एक हिस्से का वर्णन करता है जो बड़ी रक्त वाहिकाओं के बाहर जमा होता है।
English: The term heterotroph arose in microbiology in 1946 as part of a classification of microorganisms based on their type of nutrition.
Hindi: हेटेरोट्रोफ़ 'शब्द का प्रयोग पहली बार सूक्ष्म जीव विज्ञान में 1946 में जीवों को उनके पोषण के आधार पर वर्गीकृत करने के लिए किया गया था।
English: The term heterotroph was first used in 1946 in microbiology to classify microorganisms based on their type of nutrition.
Hindi: हेटेरोट्रोफ़ 'शब्द का प्रयोग पहली बार सूक्ष्म जीव विज्ञान में 1946 में जीवों को उनके पोषण के आधार पर वर्गीकृत करने के लिए किया गया था।
English: The term hijab mentioned in Quran is 5 times.
Hindi: कुन फाया कुन का कुरान में 5 बार जिक्र किया गया है।
English: The term history is derived from the Greek word 'Historia' meaning 'information' or 'an inquiry conducted to find the truth'.
Hindi: इतिहास शब्द की उत्पत्ति ग्रीक शब्द 'हिस्टोरिया' से हुई है जिसका अर्थ है 'सूचना' या 'सत्य जानने के लिए बनाई गई जांच'।
English: The term human in this context means the genus homo.
Hindi: इस संदर्भ में ' मानव ' शब्द का अर्थ है होमो।
English: The term hydrocarbon refers to the most basic type of organic molecules.
Hindi: हाइड्रोकार्बन शब्द सबसे बुनियादी प्रकार के कार्बनिक अणुओं को संदर्भित करता है।
English: The term hypertension indicates a steady state and not occasional whose blood pressure is higher than the normal physiological standard.
Hindi: धमनी उच्च रक्तचाप को एक स्थिर और न कि सामयिक स्थिति के रूप में परिभाषित किया गया है जिसमें धमनी दबाव सामान्य से अधिक शारीरिक मानकों की तुलना में अधिक है।
English: The term hypocaust means heat from below.
Hindi: हाइपोकॉस्ट शब्द का अर्थ है नीचे से गर्मी।
English: The term includes the prefix subway from metropolis, since this trend developed in urban areas and in large cities.
Hindi: इस शब्द में उपसर्ग मेट्रो महानगर का शामिल है, क्योंकि यह प्रवृत्ति शहरी क्षेत्र और बड़े शहरों में विकसित हुई थी।
English: The term industrial revolution was coined by auguste blanqui, a french economist, in 1837 to denote the economic and social changes arising out of the transition from industries carried in the homes with simple instruments, to industries in factories with.
Hindi: """औद्योगिक क्रांति"" शब्द अगस्टे ब्लांक्वी द्वारा, 1837 में, एक फ्रांसीसी अर्थशास्त्री द्वारा गढ़ा गया था, जो कि बिजली से चलने वाली मशीनरी के साथ कारखानों में, सरल उपकरणों के साथ घरों में किए गए उद्योगों से होने वाले आर्थिक और सामाजिक परिवर्तनों को निरूपित करने के लिए था।"
English: The term insight in psychoanalysis is considered as the ability of an individual to feel and fully comprehend the essence of the unconscious and its manifestations with the help of symbols.
Hindi: मनोविश्लेषण में शब्द अंतर्दृष्टि को व्यक्ति की महसूस करने की क्षमता के रूप में माना जाता है और प्रतीकों की मदद से अचेतन और उसके अभिव्यक्तियों के सार को पूरी तरह से समझने के लिए।
English: The term insurance refers to the transfer of risks of a loss from one entity to another in an equitable manner, and for a pay.
Hindi: टर्म इंश्योरेंस एक समान तरीके से दूसरे के लिए एक इकाई से एक नुकसान के जोखिम का स्थानांतरण करने के लिए संदर्भित करता है, और एक भुगतान के लिए.
English: The term intentional system in particular is useful as a way of thinking about living intentionally and thereby gaining greater agency.
Hindi: विशेष रूप से ईमानदारीपूर्ण प्रणाली का शब्द जानबूझकर रहने के बारे में सोचने के तरीके के रूप में उपयोगी है और इससे अधिक एजेंसी प्राप्त हो रही है
English: The term intentional system, in particular, is useful as a way of thinking about living intentionally and thereby gaining greater agency.
Hindi: विशेष रूप से ईमानदारीपूर्ण प्रणाली का शब्द जानबूझकर रहने के बारे में सोचने के तरीके के रूप में उपयोगी है और इससे अधिक एजेंसी प्राप्त हो रही है
English: The term is 15 year old gay dating sites.
Hindi: 15 वर्ष पुराने समलैंगिक डेटिंग साइटों.
English: The term is also sometimes used to mean the source information about the product contained in design documents, detailed code comments, white papers, and blackboard session notes
Hindi: इस शब्द का उपयोग कभी-कभी डिज़ाइन दस्तावेज़ों, विस्तृत कोड टिप्पणियों, श्वेत पत्रों और ब्लैकबोर्ड सत्र नोट्स में निहित उत्पाद के बारे में स्रोत जानकारी के लिए भी किया जाता है ।
English: The term is also sometimes used to mean the source information about the product contained in design documents, detailed code comments, white papers, and blackboard session notes.
Hindi: इस शब्द का उपयोग कभी-कभी डिज़ाइन दस्तावेज़ों, विस्तृत कोड टिप्पणियों, श्वेत पत्रों और ब्लैकबोर्ड सत्र नोट्स में निहित उत्पाद के बारे में स्रोत जानकारी के लिए भी किया जाता है ।
English: The term is also sometimes used to mean the sourceinformation about the product contained in design documents, detailed code comments, white papers, and blackboard session notes.
Hindi: इस शब्द का उपयोग कभी-कभी डिज़ाइन दस्तावेज़ों, विस्तृत कोड टिप्पणियों, श्वेत पत्रों और ब्लैकबोर्ड सत्र नोट्स में निहित उत्पाद के बारे में स्रोत जानकारी के लिए भी किया जाता है ।
English: The term is also used for coastal vegetation consisting of such species.
Hindi: इस शब्द का प्रयोग उष्णकटिबंधीय तटीय वनस्पति के लिए भी किया जाता है, जिसमें ऐसी प्रजातियां होती हैं।
English: The term is also used to describe ...
Hindi: इस शब्द का भी प्रयोग किया जाता है निरूपित करने . . .
English: The term is also used to describe an ...
Hindi: इस शब्द का भी प्रयोग किया जाता है निरूपित करने . . .
English: The term is an obvious combination of the word bio life and technology.
Hindi: शब्द जैव जीवन और प्रौद्योगिकी शब्द का एक स्पष्ट संयोजन है.
English: The term is associated with the corona epidemic which is proving fatal to humans.
Hindi: ये शब्द कोरोना महामारी से जुड़ा हुआ है जो इंसान के लिए घातक साबित हो रहा है.
English: The term is based on the metaphor of weaving, states Ron Barrett, where the Sanskrit root tan means the warping of threads on a loom.
Hindi: यह शब्द बुनाई के रूपक पर आधारित है, रॉन बैरेट कहते हैं, जहां संस्कृत मूल तन का अर्थ है करघे पर धागों का ताना-बाना।
English: The term is commonly used in mathematics and theoretical computer science to refer to a listing of all of the elements of a set.
Hindi: यह शब्द आम तौर पर गणित और संगणक विज्ञान में इस्तेमाल होता हैं और इसका संदर्भ किसी समुच्चय के सारे के सारे तत्त्वों के सूचीकरण से हैं।