Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The leading social network said some 60 researchers from 30 academic institutions across 11 countries were selected under a review process by the Social Science Research Council and the independent group Social Science One.
Hindi: सामाजिक विज्ञान अनुसंधान परिषद एसएसआरसी और एक स्वतंत्र समूह सोशल साइंस वन द्वारा कराए जाने वाले इस शोध के लिए विश्वभर के 11 देशों के 30 शैक्षणिक संस्थानों से 60 शोधकर्ताओं का चयन किया गया है।
English: The leading social networking website Facebook has decided to raise funds over 10 million just in two days to support earthquake-torn Nepal.
Hindi: सोशल नेटवर्किंग साइट फेसबुक ने नेपाल भूकंप पीड़ितों की मदद के लिए दो दिनों के अंदर एक करोड़ डॉलर से अधिक की राहत राशि इकट्ठी कर ली.
English: The leading source for entertainment and celebrity news.
Hindi: समाचार और मनोरंजन हस्तियों के प्रमुख स्रोत.
English: The leading symptoms of an attack are the following.
Hindi: एक हमले के मुख्य लक्षणों में से निम्नलिखित हैंः
English: The leading theme in his works was the female body.
Hindi: उनकी रचनाओं में प्रमुख विषय महिला शरीर था।
English: The leading university of the country
Hindi: देश का अग्रणी विश्वविद्यालय
English: The leading voice in America's leading publication for black women is making way for new leadership.
Hindi: अश्वेत महिलाओं के लिए अमेरिका के अग्रणी प्रकाशन में अग्रणी आवाज नए नेतृत्व के लिए रास्ता बना रही है।
English: The leading wicket-taker at the 2019 World Cup, Starc's pace and slower balls make him a key figure at the start and end of an innings.
Hindi: 2019 विश्व कप में अग्रणी विकेट लेने वाले, स्टार्क की गति और धीमी गेंदें उन्हें एक पारी की शुरुआत और अंत में एक महत्वपूर्ण व्यक्ति बनाती हैं।
English: The leaf in focus is in colour while the rest of the picture will be greyed out.
Hindi: केंद्र में मौजूद पत्ती रंगीन होती है जबकि शेष तस्वीर धुँधली नज़र आएगी।
English: The leaf says, 'I am the witness,
Hindi: पत्ते ने कहा, 'मैं गवाह हूं,
English: The leaf spots are accentuated even more under conditions of intense lighting.
Hindi: पत्ती के धब्बों को तीव्र प्रकाश की परिस्थितियों में और भी अधिक उच्चारण किया जाता है।
English: The leaflet contains up to 10 brilliant black seeds up to 2.5 mm in size, falling out of it after ripening in May-June.
Hindi: पत्रक में 10 शानदार काले बीज आकार में 2.5 मिमी तक होते हैं, पकने के बाद उसमें से गिरते हैं मई-जून में ।
English: The leafness is average, while the sheets have a pleasant emerald color, in shape and size - the usual, the appearance of the foliage - typical of the culture of tomatoes.
Hindi: पत्ती औसत है, जबकि चादरों में एक सुखद पन्ना रंग होता है, आकार और आकार में - सामान्य रूप से, पत्ते की उपस्थिति - टमाटर की संस्कृति का विशिष्ट।
English: The leafy mosaic is made up of 1,800 individual plant species that are laid out to create waves of green in varying shades.
Hindi: पत्तेदार मोज़ेक 1,800 व्यक्तिगत पौधों की प्रजातियों से बना है जो अलग-अलग रंगों में हरे रंग की लहरें बनाने के लिए रखी गई हैं।
English: The league - the Premier League T20 - was announced in August this year, though at the time details of who might be involved were in a formative stage.
Hindi: प्रीमियर लीग टी-20 की घोषणा इस साल अगस्त में की गई थी, हालांकि उस समय यह स्पष्ट नहीं हुआ था कि इसमें कौन-कौन शामिल हो सकता है।
English: The league additionally signed a data and advertising deal with MGM Resorts in November 2018.
Hindi: लीग ने नवंबर 2018 में एमजीएम रिसॉर्ट्स के साथ एक डेटा और मार्केटिंग सौदे पर भी हस्ताक्षर किए।
English: The league additionally signed a data and marketing deal with MGM Resorts in November 2018.
Hindi: लीग ने नवंबर 2018 में एमजीएम रिसॉर्ट्स के साथ एक डेटा और मार्केटिंग सौदे पर भी हस्ताक्षर किए।
English: The league additionally signed a knowledge and marketing deal with MGM Resorts in November 2018.
Hindi: लीग ने नवंबर 2018 में एमजीएम रिसॉर्ट्स के साथ एक डेटा और मार्केटिंग सौदे पर भी हस्ताक्षर किए।
English: The league additionally signed an information and advertising deal with MGM Resorts in November 2018.
Hindi: लीग ने नवंबर 2018 में एमजीएम रिसॉर्ट्स के साथ एक डेटा और मार्केटिंग सौदे पर भी हस्ताक्षर किए।
English: The league additionally signed an information and marketing deal with MGM Resorts in November 2018.
Hindi: लीग ने नवंबर 2018 में एमजीएम रिसॉर्ट्स के साथ एक डेटा और मार्केटिंग सौदे पर भी हस्ताक्षर किए।
English: The league after 32 games
Hindi: 32 मैचों बाद यह स्थिति
English: The league also fined coaches hundreds of thousands of dollars for not wearing face masks properly during games.
Hindi: लीग ने खेलों के दौरान फेस मास्क ठीक से नहीं पहनने के लिए कोचों पर सैकड़ों हजारों डॉलर का जुर्माना भी लगाया।
English: The league also signed a data and advertising and marketing deal with MGM Resorts in November 2018.
Hindi: लीग ने नवंबर 2018 में एमजीएम रिसॉर्ट्स के साथ एक डेटा और मार्केटिंग सौदे पर भी हस्ताक्षर किए।
English: The league also signed a data and advertising deal with MGM Resorts in November 2018.
Hindi: लीग ने नवंबर 2018 में एमजीएम रिसॉर्ट्स के साथ एक डेटा और मार्केटिंग सौदे पर भी हस्ताक्षर किए।
English: The league also signed a data and marketing and advertising deal with MGM Resorts in November 2018.
Hindi: लीग ने नवंबर 2018 में एमजीएम रिसॉर्ट्स के साथ एक डेटा और मार्केटिंग सौदे पर भी हस्ताक्षर किए।
English: The league also signed a data and marketing cope with MGM Resorts in November 2018.
Hindi: लीग ने नवंबर 2018 में एमजीएम रिसॉर्ट्स के साथ एक डेटा और मार्केटिंग सौदे पर भी हस्ताक्षर किए।
English: The league also signed a data and marketing deal with MGM Resorts in November 2018.
Hindi: लीग ने नवंबर 2018 में एमजीएम रिसॉर्ट्स के साथ एक डेटा और मार्केटिंग सौदे पर भी हस्ताक्षर किए।
English: The league also signed a data and marketing deal with mgm resorts in november 2018.
Hindi: लीग ने नवंबर 2018 में एमजीएम रिसॉर्ट्स के साथ एक डेटा और मार्केटिंग सौदे पर भी हस्ताक्षर किए।
English: The league also signed a information and advertising and marketing deal with MGM Resorts in November 2018.
Hindi: लीग ने नवंबर 2018 में एमजीएम रिसॉर्ट्स के साथ एक डेटा और मार्केटिंग सौदे पर भी हस्ताक्षर किए।
English: The league also signed a information and advertising deal with MGM Resorts in November 2018.
Hindi: लीग ने नवंबर 2018 में एमजीएम रिसॉर्ट्स के साथ एक डेटा और मार्केटिंग सौदे पर भी हस्ताक्षर किए।
English: The league also signed a information and marketing and advertising deal with MGM Resorts in November 2018.
Hindi: लीग ने नवंबर 2018 में एमजीएम रिसॉर्ट्स के साथ एक डेटा और मार्केटिंग सौदे पर भी हस्ताक्षर किए।
English: The league also signed a information and marketing deal with MGM Resorts in November 2018.
Hindi: लीग ने नवंबर 2018 में एमजीएम रिसॉर्ट्स के साथ एक डेटा और मार्केटिंग सौदे पर भी हस्ताक्षर किए।
English: The league also signed a information and promoting deal with MGM Resorts in November 2018.
Hindi: लीग ने नवंबर 2018 में एमजीएम रिसॉर्ट्स के साथ एक डेटा और मार्केटिंग सौदे पर भी हस्ताक्षर किए।
English: The league also signed a knowledge and advertising deal with MGM Resorts in November 2018.
Hindi: लीग ने नवंबर 2018 में एमजीएम रिसॉर्ट्स के साथ एक डेटा और मार्केटिंग सौदे पर भी हस्ताक्षर किए।
English: The league also signed a knowledge and marketing deal with MGM Resorts in November 2018.
Hindi: लीग ने नवंबर 2018 में एमजीएम रिसॉर्ट्स के साथ एक डेटा और मार्केटिंग सौदे पर भी हस्ताक्षर किए।
English: The league also signed an information and advertising deal with MGM Resorts in November 2018.
Hindi: लीग ने नवंबर 2018 में एमजीएम रिसॉर्ट्स के साथ एक डेटा और मार्केटिंग सौदे पर भी हस्ताक्षर किए।
English: The league also signed an information and marketing cope with MGM Resorts in November 2018.
Hindi: लीग ने नवंबर 2018 में एमजीएम रिसॉर्ट्स के साथ एक डेटा और मार्केटिंग सौदे पर भी हस्ताक्षर किए।
English: The league also signed an information and marketing deal with MGM Resorts in November 2018.
Hindi: लीग ने नवंबर 2018 में एमजीएम रिसॉर्ट्स के साथ एक डेटा और मार्केटिंग सौदे पर भी हस्ताक्षर किए।
English: The league and the players' union agreed nine times to extend Bauer's leave, with the current extension lasting until the end of the World Series.
Hindi: लीग और खिलाड़ी संघ नौ बार सहमत हुए बाउर की छुट्टी बढ़ाने के लिए, के अंत तक चलने वाले वर्तमान विस्तार के साथ विश्व सीरीज.
English: The league and the social media company teamed up to create a new set of emojis for the upcoming 2016 season, and each of those has a hashtag to go along with it.
Hindi: लीग और सोशल मीडिया कंपनी ने मिलकर आगामी 2016 सीज़न के लिए इमोजी का एक नया सेट बनाया, और उनमें से प्रत्येक के पास इसके साथ जाने के लिए हैशटैग है।
English: The league and the union still have not reached an agreement
Hindi: लीग और संघ अभी भी एक समझौते पर नहीं पहुंचे हैं
English: The league awards awarded to the following players which include
Hindi: निम्नलिखित खिलाड़ियों को दिए गए लीग पुरस्कार जिनमें शामिल हैंः
English: The league begins on March 12th.
Hindi: लीग 12 मार्च से शुरू हुई है।
English: The league consists of 20 teams, 17 in the U.S. and three in Canada.
Hindi: यह कुल २० टीमों की लीग है, १७ संयुक्त राज्य अमेरिका में और ३ कनाडा मे।
English: The league consists of the 18 first- class county teams divided into two divisions of nine teams each.
Hindi: लीग 18 प्रथम श्रेणी काउंटी नौ टीमों के दो डिवीजनों में बांटा टीमों के होते हैं।
English: The league consists of the 18 first-class county teams divided into two divisions of nine teams each.
Hindi: लीग 18 प्रथम श्रेणी काउंटी नौ टीमों के दो डिवीजनों में बांटा टीमों के होते हैं।
English: The league consists of the 18 first-class county teams divided into two divisions of nine teams.
Hindi: लीग 18 प्रथम श्रेणी काउंटी नौ टीमों के दो डिवीजनों में बांटा टीमों के होते हैं।
English: The league ends on May 21, 2017.
Hindi: लीग का अंत 21 मई 2017 को होगा।
English: The league has also fined coaches hundreds of thousands of dollars for failing to wear their face masks properly during games.
Hindi: लीग ने खेलों के दौरान फेस मास्क ठीक से नहीं पहनने के लिए कोचों पर सैकड़ों हजारों डॉलर का जुर्माना भी लगाया।
English: The league has fined several coaches hundreds of thousands of dollars for not wearing their masks correctly during games.
Hindi: लीग ने खेलों के दौरान फेस मास्क ठीक से नहीं पहनने के लिए कोचों पर सैकड़ों हजारों डॉलर का जुर्माना भी लगाया।
English: The league has not disclosed the identities of those who test tested positive from the tests on 748 people on Sunday and Monday.
Hindi: लीग की पहचान नहीं है कि खिलाड़ियों या कोचों ने रविवार और सोमवार को 748 लोगों पर परीक्षण से सकारात्मक परीक्षण किया।
English: The league has wrapped up it's 2021 NBA Draft and the fans are soon going to witness new faces donning their team's jerseys.
Hindi: लीग ने इसे लपेट लिया है 2021 एनबीए ड्राफ्ट और प्रशंसक जल्द ही अपनी टीम की जर्सी में नए चेहरे देखने वाले हैं।
English: The league holds 18 first-class county teams which are divided into two divisions of nine teams.
Hindi: लीग 18 प्रथम श्रेणी काउंटी नौ टीमों के दो डिवीजनों में बांटा टीमों के होते हैं।
English: The league intends to finish the season by June 30 to get the following installment of TV broadcasting rights which is greater than  32 million.
Hindi: लीग 30 जून तक सत्र पूरा करना चाहती है ताकि टीवी प्रसारण अधिकारों की अगली किश्त मिल सके जो करीब 32 करोड़ डॉलर से अधिक है।
English: The league is also known as the Hero Indian Super League.
Hindi: इस लीग को हीरो इंडियन सुपर लीग के नाम से भी जाना जाता है.
English: The league is among the many high 5 most worthwhile sports activities leagues on the planet, and high gamers could make as a lot as 2 million for a two-month season.
Hindi: लीग दुनिया की शीर्ष पांच सबसे अधिक लाभदायक खेल लीगों में से एक है, और शीर्ष खिलाड़ी दो महीने के सीज़न के लिए  2 मिलियन तक कमा सकते हैं।
English: The league is among the many high 5 most worthwhile sports activities leagues on this planet, and high gamers could make as a lot as 2 million for a two-month season.
Hindi: लीग दुनिया की शीर्ष पांच सबसे अधिक लाभदायक खेल लीगों में से एक है, और शीर्ष खिलाड़ी दो महीने के सीज़न के लिए  2 मिलियन तक कमा सकते हैं।
English: The league is among the top five most profitable sports leagues in the world, and top players can make as much as 2 million for a two-month season.
Hindi: लीग दुनिया की शीर्ष पांच सबसे अधिक लाभदायक खेल लीगों में से एक है, और शीर्ष खिलाड़ी दो महीने के सीज़न के लिए  2 मिलियन तक कमा सकते हैं।
English: The league is approved by the Emirates Cricket Board.
Hindi: लीग को अमीरात क्रिकेट बोर्ड द्वारा अनुमोदित किया गया है।
English: The league is composed of 19 teams - 16 in the U.S. and three in Canada.
Hindi: यह कुल २० टीमों की लीग है, १७ संयुक्त राज्य अमेरिका में और ३ कनाडा मे।
English: The league is composed of 19 teams - 16 in the United States and three in Canada.
Hindi: यह कुल २० टीमों की लीग है, १७ संयुक्त राज्य अमेरिका में और ३ कनाडा मे।
English: The league is composed of 20 teams - 17 in the U.S. and 3 in Canada.
Hindi: यह कुल २० टीमों की लीग है, १७ संयुक्त राज्य अमेरिका में और ३ कनाडा मे।
English: The league is currently exploring ways to remove this step by expanding their developmental league and eliminating the requirement that a player must be one year removed from high school before playing in the NBA.
Hindi: लीग वर्तमान में अपने विकासात्मक लीग का विस्तार करके और एनबीए में खेलने से पहले एक खिलाड़ी को हाई स्कूल से निकाले जाने की आवश्यकता को समाप्त करने के लिए इस कदम को हटाने के तरीके तलाश रहा है।
English: The league is currently in the middle of one of the greatest talent boons in its 71-year history, which promises to add more players to the list of global icons in the near future.
Hindi: लीग वर्तमान में अपने 71 साल के इतिहास में सबसे बड़ी प्रतिभाओं में से एक है, जो निकट भविष्य में वैश्विक आइकन की सूची में अधिक खिलाड़ियों को जोड़ने का वादा करता है।
English: The league is expanding to 12 teams.
Hindi: टीम 12 लोगों से बढ़ती है.
English: The league is likely to make the same medical and religious exceptions, but otherwise the vaccine is a mandate for staff.
Hindi: लीग के समान चिकित्सा और धार्मिक अपवाद बनाने की संभावना है, लेकिन अन्यथा वैक्सीन कर्मचारियों के लिए एक जनादेश है।
English: The league is not identifying whether players or coaches tested positive from the tests on 748 people on Sunday and Monday.
Hindi: लीग की पहचान नहीं है कि खिलाड़ियों या कोचों ने रविवार और सोमवार को 748 लोगों पर परीक्षण से सकारात्मक परीक्षण किया।
English: The league is organised by All India Football Federation.
Hindi: इस लीग का संचालन ऑल इंडिया फुटबॉल फेडरेशन करता है.
English: The league is regarded as the brainchild of Lalit Modi founder and former commissioner of the league
Hindi: लीग को ललित मोदी लीग के संस्थापक और पूर्व कमिश्नर के दिमाग की उपज माना जाता है।
English: The league is regarded as the brainchild of Lalit Modi founder and former commissioner of the league.
Hindi: लीग को ललित मोदी लीग के संस्थापक और पूर्व कमिश्नर के दिमाग की उपज माना जाता है।
English: The league is run by the All India Football Federation.
Hindi: इस लीग का संचालन ऑल इंडिया फुटबॉल फेडरेशन करता है.
English: The league is still in its early stages but let us take a look at some numbers
Hindi: लीग अभी भी अपने शुरुआती चरण में है लेकिन चलिए हमें कुछ संख्याओं पर एक नज़र डालेः
English: The league is unpredictable.
Hindi: लीग अप्रत्याशित है।
English: The league made the announcement Sunday, about six hours before the game was scheduled to tip off.
Hindi: लीग ने रविवार को खेल की समाप्ति से लगभग छह घंटे पहले घोषणा की।
English: The league matches of Mumbai will take place in Guwahati from November 4.
Hindi: मुंबई के लीग मुकाबले चार नवंबर से गुवाहाटी में होंगे.
English: The league matches will be 25 overs a side, while the semifinals and final will be 40 overs a side.
Hindi: टूर्नामेंट के लीग मुकाबले 25 ओवर के होंगे जबकि सेमीफाइनल और फाइनल मैच 30 ओवर का होगा।
English: The league matches will be of 4 days and final of 5 days.
Hindi: लीग स्टेज चार और फाइनल मैच पांच दिवसीय होगा
English: The league must accept responsibility for a process that failed to protect its own players from this abuse.'
Hindi: """लीग को एक ऐसी प्रक्रिया के लिए जिम्मेदारी स्वीकार करनी चाहिए जो अपने ही खिलाड़ियों को इस दुरुपयोग से बचाने में विफल रही।"
English: The league of controversies
Hindi: विवादों की लीग
English: The league of nations was an international organisation set up in 1919 to help keep world peace.
Hindi: राष्ट्र संघ की स्थापना वर्ष 1919 में एक अंतर्राष्ट्रीय संगठन के रूप में विश्व शांति को बनाए रखने के लिए की गई थी।
English: The league phase of the ongoing tournament in India has recently ended.
Hindi: भारत में चल रहे टूर्नामेंट का लीग चरण हाल ही में समाप्त हुआ है।
English: The league restructuring 2011 edit
Hindi: लीग पुनर्गठन 2011 संपादित करें
English: The league restructuring 2012-13
Hindi: लीग पुनर्गठन 2012-13 संपादित करें
English: The league restructuring 2012-13 edit
Hindi: लीग पुनर्गठन 2012-13 संपादित करें
English: The league round is moving towards its end and India will want to make its place in the semi-final with another win.
Hindi: लीग राउंड अपने अंत की ओर बढ़ रहा है और ऐसे में भारत एक और जीत के साथ सेमीफाइनल में अपनी जगह पक्की करना चाहेगा।
English: The league said 38 of the 42 clubs from the first and second divisions in Spain voted in favor of the deal with private equity firm CVC, which is intended to boost the clubs' finances and help the league cut into the Premier League's global dominance.
Hindi: लीग ने कहा कि स्पेन में पहले और दूसरे डिवीजनों के 42 क्लबों में से 38 ने निजी इक्विटी फर्म सीवीसी के साथ सौदे के पक्ष में मतदान किया, जिसका उद्देश्य क्लबों के वित्त को बढ़ावा देना और लीग को प्रीमियर लीग के वैश्विक प्रभुत्व में कटौती करने में मदद करना है।
English: The league said 38 of the 42 clubs from the first and second divisions in Spain voted in favour of the deal with private equity firm CVC, which is intended to boost the clubs' finances and help the league cut into the Premier League's global dominance.
Hindi: लीग ने कहा कि स्पेन में पहले और दूसरे डिवीजनों के 42 क्लबों में से 38 ने निजी इक्विटी फर्म सीवीसी के साथ सौदे के पक्ष में मतदान किया, जिसका उद्देश्य क्लबों के वित्त को बढ़ावा देना और लीग को प्रीमियर लीग के वैश्विक प्रभुत्व में कटौती करने में मदद करना है।
English: The league said 38 of the 42 clubs from the first and second divisions in Spain voted in favour of the deal with private equity firm CVC.
Hindi: लीग ने कहा कि स्पेन में पहले और दूसरे डिवीजनों के 42 क्लबों में से 38 ने निजी इक्विटी फर्म सीवीसी के साथ सौदे के पक्ष में मतदान किया, जिसका उद्देश्य क्लबों के वित्त को बढ़ावा देना और लीग को प्रीमियर लीग के वैश्विक प्रभुत्व में कटौती करने में मदद करना है।
English: The league said CVC will not have control of the management of the competition or the sale of its broadcasting rights.
Hindi: लीग ने कहा कि प्रतियोगिता के प्रबंधन या इसके प्रसारण अधिकारों की बिक्री पर सीवीसी का नियंत्रण नहीं होगा।
English: The league said CVC will not have control of the management of the competition, or the sale of its broadcasting rights.
Hindi: लीग ने कहा कि प्रतियोगिता के प्रबंधन या इसके प्रसारण अधिकारों की बिक्री पर सीवीसी का नियंत्रण नहीं होगा।
English: The league saw the addition of 'Power Surge', 'Bash Boost' and 'X-factor Player' to its rules.
Hindi: लीग ने अपने नियमों में 'पावर सर्ज', 'बैश बूस्ट' और 'एक्स-फैक्टर प्लेयर' को जोड़ा।
English: The league scored a broadcast deal with CBS in 2019.
Hindi: लीग ने 2019 में सीबीएस के साथ एक प्रसारण सौदा हासिल किया।
English: The league signed a information and marketing deal with MGM Resorts in November 2018.
Hindi: लीग ने नवंबर 2018 में एमजीएम रिसॉर्ट्स के साथ एक डेटा और मार्केटिंग सौदे पर भी हस्ताक्षर किए।
English: The league stage of IPL 2020 will now run for 50 days as opposed to 44 days last year.
Hindi: अब लीग मैचों का समय 50 दिन का होगा, जबकि इससे पहले यह 44 दिन का हुआ करता था।
English: The league stage of IPL 2021 has come to an end and the top four teams gear up to play the qualifiers, starting on Sunday.
Hindi: आईपीएल 2021 का लीग चरण समाप्त हो गया है और शीर्ष चार टीमें रविवार से क्वालीफायर खेलने के लिए तैयार हैं।
English: The league stage of IPL 2021 has witnessed some special bowling performances from talents across the globe.
Hindi: आईपीएल 2021 के लीग चरण में दुनिया भर की प्रतिभाओं ने कुछ विशेष गेंदबाजी प्रदर्शन देखे हैं।
English: The league stage of IPL 2021 saw some terrific performances with both bat and ball.
Hindi: आईपीएल 2021 के लीग चरण में बल्ले और गेंद दोनों के साथ कुछ शानदार प्रदर्शन हुए।
English: The league system for Test cricket will be implemented by 2019
Hindi: वर्ष 2019 से लागू होगा टेस्ट क्रिकेट में लीग सिस्टम
English: The league was founded by the BCCI in 2008 and IPL 2020 is the 13th Season of IPL.
Hindi: आईपीएल लीग की स्थापना की 2008 में बीसीसीआई के द्वारा किया गया था और आईपीएल 2020, आईपीएल की 13 वीं का मौसम है ।
English: The league was founded by the BCCI in 2008.
Hindi: लीग में स्थापित किया गया था 2008 बीसीसीआई द्वारा.
English: The league was founded in 2008 by the BCCI.
Hindi: लीग में स्थापित किया गया था 2008 बीसीसीआई द्वारा.
English: The league was initially scheduled to start out on March 29 in Mumbai however it was postponed to April 15 to comprise the unfold of the coronavirus, which has claimed greater than 19,000 lives throughout the globe.
Hindi: लीग मूल रूप से मुंबई में 29 मार्च को शुरू होने वाली थी, लेकिन कोरोनावायरस के प्रसार को रोकने के लिए इसे 15 अप्रैल तक स्थगित कर दिया गया, जिसने दुनिया भर में 19,000 से अधिक लोगों के जीवन का दावा किया है।
English: The league was originally scheduled to start on 29 March in Mumbai but it was postponed until 15 April to contain the spread of the coronavirus, which has claimed more than 21,000 lives across the globe.
Hindi: लीग मूल रूप से मुंबई में 29 मार्च को शुरू होने वाली थी, लेकिन कोरोनावायरस के प्रसार को रोकने के लिए इसे 15 अप्रैल तक स्थगित कर दिया गया, जिसने दुनिया भर में 19,000 से अधिक लोगों के जीवन का दावा किया है।
English: The league was originally scheduled to start on March 29 in Mumbai but it was postponed to April 15 to contain the spread of Covid-19, which has claimed more than 21,000 lives across the globe.
Hindi: लीग मूल रूप से मुंबई में 29 मार्च को शुरू होने वाली थी, लेकिन कोरोनावायरस के प्रसार को रोकने के लिए इसे 15 अप्रैल तक स्थगित कर दिया गया, जिसने दुनिया भर में 19,000 से अधिक लोगों के जीवन का दावा किया है।
English: The league was originally scheduled to start on March 29 in Mumbai but it was postponed to April 15 to contain the spread of the coronavirus, which has claimed more than 19,000 lives across the globe.
Hindi: लीग मूल रूप से मुंबई में 29 मार्च को शुरू होने वाली थी, लेकिन कोरोनावायरस के प्रसार को रोकने के लिए इसे 15 अप्रैल तक स्थगित कर दिया गया, जिसने दुनिया भर में 19,000 से अधिक लोगों के जीवन का दावा किया है।
English: The league was started in 2016.
Hindi: यह लीग 2016 में शुरू हुई थी।
English: The league will be a 50 days long event for the 2020 season, compared to 44 days last year.
Hindi: अब लीग मैचों का समय 50 दिन का होगा, जबकि इससे पहले यह 44 दिन का हुआ करता था।
English: The league will be organized from 26 November to 16 December
Hindi: 26 नवंबर से 16 दिसंबर तक होगा लीग का आयोजन
English: The league will be played for 51 days
Hindi: 51 दिनों तक खेला जाएगी लीग
English: The league will be played in round robin style.
Hindi: मैच राउंड रोबिन लीग प्रारूप में खेले जायेंगें।
English: The league will be run by the All India Football Federation.
Hindi: इस लीग का संचालन ऑल इंडिया फुटबॉल फेडरेशन करता है.
English: The league will commence from 22nd October 2020.
Hindi: कमीशनिंग 22 अक्टूबर 2020 से प्रारंभ होगी।
English: The league will conclude on 21 May 2017.
Hindi: लीग का अंत 21 मई 2017 को होगा।
English: The league will consist of the 18 first-class county teams divided into two divisions of nine teams.
Hindi: लीग 18 प्रथम श्रेणी काउंटी नौ टीमों के दो डिवीजनों में बांटा टीमों के होते हैं।
English: The league will have 9 men's and 9 women's teams.
Hindi: लीग की 9 पुरुष एवं 9 महिला टीमें होंगी।
English: The league will have former cricketers from India, Pakistan, Sri Lanka, Australia, England, among other cricket nations, divided into three teams representing India, Asia and the Rest of the World.
Hindi: लीग में भारत, पाकिस्तान, श्रीलंका, ऑस्ट्रेलिया और इंग्लैंड के पूर्व क्रिकेटर होंगे, अन्य क्रिकेट देशों में भारत, एशिया और शेष विश्व का प्रतिनिधित्व करने वाली तीन टीमों में विभाजित किया जाएगा।
English: The league will run 6 weeks.
Hindi: छह सप्ताह तक चलेगी यह लीग
English: The league will run for six weeks.
Hindi: छह सप्ताह तक चलेगी यह लीग
English: The league will run six weeks.
Hindi: छह सप्ताह तक चलेगी यह लीग