Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Gurgaon, Faridabad, Noida, Greater Noida and some areas of Meerut and others will remain part of the NCR as they fall under 100 km-radius condition."
Hindi: आधिकारिक सूत्रों का कहना है कि "गुड़गांव, फरीदाबाद, नोएडा, ग्रेटर नोएडा और मेरठ के कुछ क्षेत्र और अन्य एनसीआर का हिस्सा रहेंगे क्योंकि वे 100 किमी-रेडियस एरिया में आते हैं।
English: """Guru Gobind Singh's values are at the roots of the creation of new India."
Hindi: """गुरु गोबिंद सिंह के मूल्य नए भारत के निर्माण की जड़ों में हैं।"
English: """Guru said his Guru Nanak Dev ji has saved him and prayed to Waheguru to give that man a good sense of understanding what to do and what not to."
Hindi: """ कहा, उनके गुरु नानक देव जी ने उन्हें बचाया है और वाहेगुरु से प्रार्थना की है कि उस आदमी को यह समझने की अच्छी समझ है कि क्या करना है और क्या नहीं।"
English: """Guru"" means teacher."
Hindi: """गुर"" का अर्थ है - गुरु"
English: """Gus is not oblivious,"" said Susan Downey, one of the Los Angeles executive producers."
Hindi: """गस बेखबर नहीं है,"" लॉस एंजिल्स के कार्यकारी निर्माताओं में से एक, सुसान डाउनी ने कहा।"
English: """Gus isn't oblivious,"" mentioned Susan Downey, one of the chief producers, from Los Angeles."
Hindi: """गस बेखबर नहीं है,"" लॉस एंजिल्स के कार्यकारी निर्माताओं में से एक, सुसान डाउनी ने कहा।"
English: """Gus isn't oblivious,"" said Susan Downey, one of the executive producers, from Los Angeles."
Hindi: """गस बेखबर नहीं है,"" लॉस एंजिल्स के कार्यकारी निर्माताओं में से एक, सुसान डाउनी ने कहा।"
English: """Gutenberg is not necessarily for everyone."
Hindi: """गुटेनबर्ग हर किसी के लिए जरूरी नहीं है।"
English: """Gutenberg just isn't essentially for everybody."
Hindi: """गुटेनबर्ग हर किसी के लिए जरूरी नहीं है।"
English: """Guwahati is the biggest railway station of the North-East with a footfall of 40,000 everyday and more than 30 pairs of trains pass through this station daily."
Hindi: गुवाहाटी पूर्वोत्तर क्षेत्र का सबसे बड़ा रेलवे स्टेशन हैं, जहां प्रति दिन 40 हजार यात्री सफर करते हैं और ट्रेनों के 30 जोड़े इस स्टेशन से गुजरते हैं।
English: """Guy Fieri Bought a House in Florida After Signing Estimated 80 Million Food Network Deal."""
Hindi: संबंधितः गाय फिएरी ने अनुमानित  80 मिलियन खाद्य नेटवर्क सौदे पर हस्ताक्षर करने के बाद फ्लोरिडा में एक घर खरीदा
English: """Guy have a name?"""
Hindi: """गुड बॉय कोई नाम होता है?"
English: """Guys are continuing to do research to educate themselves, to make a personal decision that, we've said all along, is a personal decision, and hopefully one they can come to that will help them and that will help this team."""
Hindi: लोग खुद को शिक्षित करने के लिए शोध करना जारी रखते हैं, एक व्यक्तिगत निर्णय लेने के लिए, जो हमने हमेशा कहा है, है एक व्यक्तिगत निर्णय है, और उम्मीद है कि वे उस पर आ सकते हैं जो उनकी मदद करेगा और इससे इस टीम को मदद मिलेगी।
English: """Guys are disappointed after the loss to Australia."
Hindi: """दोस्तों निराश हैं ऑस्ट्रेलिया से हार के बाद ।"
English: """Guys are disillusioned after the loss to Australia."
Hindi: """दोस्तों निराश हैं ऑस्ट्रेलिया से हार के बाद ।"
English: """Guys like DJ Bravo, for example, that are making their impact on this tournament albeit in a way that's small but each component of the team is playing in unison,"" said Hayden on Star Sports for their 'Super Kings' show."
Hindi: """उदाहरण के लिए, डीजे ब्रावो जैसे लोग, जो इस टूर्नामेंट पर अपना प्रभाव डाल रहे हैं, यद्यपि एक तरह से जो छोटा है लेकिन टीम का प्रत्येक घटक एक साथ खेल रहा है, ""हेडन ने अपने 'सुपर किंग्स' शो के लिए स्टार स्पोर्ट्स पर कहा।"
English: """Guys like us are the loneliest guys in the world, They got no family, they don't belong no place."""
Hindi: """ ""हमारे जैसे लोग जो खेत में काम करते हैं, वे दुनिया के सबसे अकेले लोग हैं, उनका कोई परिवार नहीं है, उनका कोई स्थान नहीं है।"
English: """Guys like us who work on ranches are the loneliest guys in the world, they ain't got no family, they don't belong no place."""
Hindi: """ ""हमारे जैसे लोग जो खेत में काम करते हैं, वे दुनिया के सबसे अकेले लोग हैं, उनका कोई परिवार नहीं है, उनका कोई स्थान नहीं है।"
English: """Guys that are world-class players for as long as they have been in this format are never out of form."
Hindi: """लोग जो लंबे समय तक विश्व स्तरीय खिलाड़ी हैं, वे इस प्रारूप में कभी भी आउट ऑफ फॉर्म नहीं होते हैं।"
English: """Guys, fewer words - more action!"""
Hindi: """दोस्तों, कम शब्द - अधिक कार्रवाई!"
English: """Guys, let's live together"" Leopold the cat"
Hindi: """दोस्तों, चलो एक साथ रहते हैं"" बिल्ली को लिपोल्ड करें"
English: """Guys, they're taking me into the army!"""
Hindi: """दोस्तों, वे मुझे सेना में ले जा रहे हैं!"
English: """Guys, this is your"
Hindi: """साब, यह तो आप लोगों का"
English: """Guys, you are both wrong."
Hindi: """दोस्तों, आप दोनों गलत हैं।"
English: """Guyun"" is more suitable for you."
Hindi: """गुयुन"" आपके लिए अधिक उपयुक्त है।"
English: """Gwalior born Satendra led the Indian Para Relay team along with five team mates and crossed the Catalina Channel in 11 hours 34 minutes."
Hindi: सतेंद्र ने पांच टीम साथियों के साथ भारतीय पैरा रिले टीम का नेतृत्व किया और कैटलिना चैनल को 11 घंटे 34 मिनट में पार किया।
English: """Gwen won't know anything."
Hindi: """गगन को कुछ पता नही चलेगा."
English: """Gymnasiums and Yoga institutes will be permitted to open up to 50 per cent of the capacity."
Hindi: """व्यायामशालाओं और योग संस्थानों को क्षमता के 50 प्रतिशत तक खोलने के लिए मान्यता दी जाएगी।"
English: """Gyurza"" is used by special forces of the FSB, the Ministry of Internal Affairs and the FSO."
Hindi: """ग्युरजा"" का उपयोग एफएसबी, आंतरिक मामलों के मंत्रालय और एफएसओ के विशेष बलों द्वारा किया जाता है।"
English: """H"" on the phone - what is it and why?"
Hindi: फोन पर "एच" - यह क्या है और क्यों?
English: """H-hello."" the girl replied."
Hindi: """हलो"" लड़की ने जवाब दिया।"
English: """HBO says Angela Wright is the great second coming who we wouldn't allow to testify, but she was plenty flawed,"" says Alan Simpson, the retired Republican senator from Wyoming who played a pivotal role in ensuring Thomas's confirmation."
Hindi: """एचबीओ का कहना है कि एंजेला राइट महान दूसरी आ रही है जिसे हम गवाही देने की अनुमति नहीं देंगे, लेकिन वह बहुत त्रुटिपूर्ण थी,"" व्योमिंग के एक पूर्व सीनेटर एलन सिम्पसन ने पुष्टि प्रक्रिया में भारी रूप से शामिल किया।"
English: """HDCP 2.2 What you need to know"""
Hindi: एचडीसीपी 2.2 आपको क्या जानना चाहिए
English: """HDFC Bank is proud to join hands with Mastercard, USAID, and DFC in the endeavor to support small businesses in India."
Hindi: एचडीएफसी बैंक ने कहा कि बैंक को छोटे कारोबारों की मदद करने के लिए मास्टरकार्ड, यूएसऐड और यूएसआईडीएफसी के साथ सहयोग करने पर गर्व महसूस हो रहा है।
English: """HDFC Bank is proud to partner with Mastercard, USAID and DFC to support small businesses in India."
Hindi: एचडीएफसी बैंक ने कहा कि बैंक को छोटे कारोबारों की मदद करने के लिए मास्टरकार्ड, यूएसऐड और यूएसआईडीएफसी के साथ सहयोग करने पर गर्व महसूस हो रहा है।
English: """HDMI Alt Mode will support the full range of HDMI 1.4b features such as"
Hindi: एचडीएमआई ऑल्ट मोड एचडीएमआई 1.4 बी सुविधाओं की पूरी श्रृंखला का समर्थन करेगा जैसेः
English: """HE that has seen ME has seen the FATHER"" John 149."
Hindi: """जिसने मुझे देखा उस ने बाप को देखा युहन्ना 149 """
English: """HE was your model?"""
Hindi: """क्या वह आपकी मॉडल थी ?"
English: """HERA is going to show us no one has ever seen before."
Hindi: """हेरा हमें वो दिखाने की कोशिश करेगा, जो किसी ने पहले कभी नहीं देखा होगा."
English: """HI!,"" how are you going?"
Hindi: अच्छा ,"" आप कैसे कर रहे हैं?
English: """HIM"" by Sam Smith"
Hindi: सैम स्मिथ द्वारा 'यंग'
English: """HM inaugurating international flights from Srinagar  laying the foundation of new medical colleges isn't new."
Hindi: एचएम का श्रीनगर से अंतरराष्ट्रीय उड़ानों का उद्घाटन और नए मेडिकल कॉलेजों की नींव रखना कोई नई बात नहीं है।
English: """HM inaugurating international flights from Srinagar and laying the foundation of new medical colleges isn't new."
Hindi: एचएम का श्रीनगर से अंतरराष्ट्रीय उड़ानों का उद्घाटन और नए मेडिकल कॉलेजों की नींव रखना कोई नई बात नहीं है।
English: """HOLI"" - The Festival of Colours"
Hindi: """होली- रंगों का त्योहार"
English: """HP sauce is a popular condiment in Britain,"" Marchand explained."
Hindi: """एचपी सॉस ब्रिटेन में एक लोकप्रिय मसाला है,"" मारचंद ने समझाया।"
English: """HP's primary concern is for the safety of our customers,"" the company said."
Hindi: """एचपी की प्राथमिक चिंता हमारे ग्राहकों की सुरक्षा के लिए है,"" कंपनी ने अपने समर्थन पृष्ठ पर साझा किया।"
English: """HP's primary concern is for the safety of our customers,"" the company shared on its support page."
Hindi: """एचपी की प्राथमिक चिंता हमारे ग्राहकों की सुरक्षा के लिए है,"" कंपनी ने अपने समर्थन पृष्ठ पर साझा किया।"
English: """HP's primary concern is for the safety of our customers,"" the company wrote on its support page."
Hindi: """एचपी की प्राथमिक चिंता हमारे ग्राहकों की सुरक्षा के लिए है,"" कंपनी ने अपने समर्थन पृष्ठ पर साझा किया।"
English: """HSBC appreciates that change can be difficult but in the current circumstances it really does make sense for people to use digital channels as well as ATMs and deposit machines."
Hindi: """एचएसबीसी की सराहना करता है कि बदलाव मुश्किल हो सकता है लेकिन वर्तमान परिस्थितियों में यह वास्तव में लोगों को डिजिटल चैनलों के साथ-साथ एटीएम और जमा मशीनों का उपयोग करने के लिए मेकअप भावना करता है।"
English: """HUGE LOVE to all the girls and the whole VS team!! sic."""
Hindi: """सभी लड़कियों और पूरी वीएस टीम के लिए बहुत प्यार !"
English: """HUGE LOVE to all the girls and the whole VS team!!."
Hindi: """सभी लड़कियों और पूरी वीएस टीम के लिए बहुत प्यार !"
English: """HUMAN TRAFFICKERS"" Responding to the ruling, Salvini told supporters during a visit to Recco, in northern Italy, that he would continue to refuse the ship entry ""because I will never be an accomplice to human traffickers."""
Hindi: सत्तारूढ़ के जवाब में, साल्विनी ने उत्तरी इटली में रेको की यात्रा के दौरान समर्थकों से कहा, कि वह जहाज के प्रवेश को मना करना जारी रखेगा "क्योंकि मैं मानव तस्करों का साथी कभी नहीं बनूंगा"।
English: """Ha ha ha,"" they both laughed."
Hindi: """ओहहह "" कहकर दोनो हंस दिये ।"
English: """Ha! first question."
Hindi: """पहला प्रश्न !"
English: """Ha! that's the porter's voice...What does he want?"""
Hindi: 'अरे, यह तो दरबान की आवाज है. . . उसे क्या चाहिए?
English: """Ha, the outside world!"""
Hindi: """बाहर की दुनिया!"
English: """Haa and dance too!"""
Hindi: """अरे नाचता भी है!"
English: """Haba as well?"""
Hindi: """बहरा भी है ?"
English: """Habits of thinking need not be forever."
Hindi: """विचार की आदतें हमेशा के लिए बनी नहीं रहती हैं।"
English: """Habits of thinking need not be forever."""
Hindi: """विचार की आदतें हमेशा के लिए बनी नहीं रहती हैं।"
English: """Habits of thinking need not to be forever."
Hindi: """विचार की आदतें हमेशा के लिए बनी नहीं रहती हैं।"
English: """HackerOne is the police."""
Hindi: """हैकरऑन पुलिस है।"
English: """Hackers are using common terms from pop culture and sports to break into accounts online because they know many people are using those easy-to-remember words."""
Hindi: """ ""हैकर्स पॉप संस्कृति और खेल से सामान्य शब्दों का उपयोग ऑनलाइन खातों में तोड़ने के लिए कर रहे हैं क्योंकि वे जानते हैं कि बहुत से लोग उन आसान-याद शब्दों का उपयोग कर रहे हैं।"
English: """Had Ashok Gehlot not fallen ill, we would have expanded the cabinet and the roadmap is ready for the appointment of board, corporation and district heads,"" he had said in the press conference."
Hindi: """अगर अशोक गहलोत बीमार नहीं पड़ते तो हम कैबिनेट विस्तार करते और रोडमैप तैयार है बोर्ड निगमों और जिला अध्यक्षों में नियुक्ति के लिए, ""माकन ने एक संवाददाता सम्मेलन में कहा था।"
English: """Had I known, I would've been like I'm not trying to make a commission."
Hindi: """अगर मुझे पता होता, तो मुझे ऐसा लगता कि मैं कमीशन बनाने की कोशिश नहीं कर रहा हूँ।"
English: """Had I stayed there, an elected president of Afghanistan would have been hanged again right before the Afghans' own eyes,"" he said."
Hindi: """अगर मैं वहां रहता, तो अफगानिस्तान के एक निर्वाचित राष्ट्रपति को अफगानों की आंखों के सामने फिर से फांसी दी जाती,"" उन्होंने कहा।"
English: """Had I stayed there, and elected president of Afghanistan would have been hanged again rigt before the Afghans' own eyes,"" he said, according to the report."
Hindi: """अगर मैं वहां रहता, तो अफगानिस्तान के एक निर्वाचित राष्ट्रपति को अफगानों की आंखों के सामने फिर से फांसी दी जाती,"" उन्होंने कहा।"
English: """Had Shah informed Prime Minister Narendra Modi about this decision of '5050 formula' in time, we would not have been facing this situation today."""
Hindi: राउत ने इस पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए कहा, "यदि शाह ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को 5050 के फॉर्मूला के बारे में समय पर सूचना दी होती तो आज हम इस स्थिति का सामना नहीं कर रहे होते।
English: """Had Tirath Singh Rawat not resigned, it would have led to Constitutional crisis."
Hindi: त्रिवेंद्र सिंह रावत ने कहा कि अगर तीरथ सिंह रावत इस्तीफा नहीं देते, तो इससे संवैधानिक संकट पैदा हो जाता।
English: """Had a detailed and useful exchange of views with my friend President Putin on recent developments in Afghanistan."
Hindi: उन्होंने कहा, "अफगानिस्तान में हाल के घटनाक्रम पर अपने मित्र राष्ट्रपति पुतिन के साथ विस्तृत और उपयोगी विचारों का आदान-प्रदान किया।
English: """Had a productive discussion with the Ambassador of Iran to India, Dr Ali Chegeni on a range of issues including healthcare, education."
Hindi: श्री केजरीवाल ने बैठक के बारे में ट्वीट कियाः "स्वास्थ्य, शिक्षा सहित कई मुद्दों पर भारत में ईरान के राजदूत डॉ अली चेगेनी के साथ एक उत्पादक चर्चा हुई।
English: """Had decided if Zanjeer would succeed, we would along with a few friends go to London for the first time .."
Hindi: """हमने तय किया था अगर 'जंजीर' सफल हुई, तो हम कुछ दोस्तों के साथ पहली बार लंदन जाएंगे।"
English: """Had he been staring at my legs?"""
Hindi: """वह आपके पैरों पर गिराया मेरे?"
English: """Had he done it before?"""
Hindi: """ऐसा उसने पहले भी किया?"
English: """Had he lived 150 years"
Hindi: 150 साल तक जीवित रहीं
English: """Had it been Virat Kohli or any other Indian cricketer he would have been criticised."
Hindi: उन्होंने कहा, 'बटलर की जगह अगर विराट कोहली या कोई अन्य भारतीय खिलाड़ी होता तो उनकी काफी आलोचना होती।
English: """Had it been Virat Kohli or any other Indian cricketer he would have been criticized."
Hindi: उन्होंने कहा, 'बटलर की जगह अगर विराट कोहली या कोई अन्य भारतीय खिलाड़ी होता तो उनकी काफी आलोचना होती।
English: """Had it been auctioned, Rajasthan government could have earned as much as Rs 45,000 crore,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "यदि इसकी नीलामी हुई होती, तो राजस्थान सरकार को 45,000 करोड़ रुपये मिले होते.
English: """Had it been auctioned, the Rajasthan government could have earned as much as Rs.45,000 crore,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "यदि इसकी नीलामी हुई होती, तो राजस्थान सरकार को 45,000 करोड़ रुपये मिले होते.
English: """Had it come to our notice during that time, we would have changed it before its release."""
Hindi: """अगर उस दौरान यह हमारे संज्ञान में आता, तो हम इसे रिलीज होने से पहले ही बदल देते।"
English: """Had it detonated in different circumstances we believe it would have caused significant injury or death,"" added Mr Jackson."
Hindi: """अगर यह अलग-अलग स्थितियों में फट गया होता, तो हमें विश्वास होता कि इससे बहुत सारी चोटें या मौतें होतीं,"" उन्होंने कहा।"
English: """Had it detonated in different circumstances we believe it would have caused significant injury or death,"" he said."
Hindi: """अगर यह अलग-अलग स्थितियों में फट गया होता, तो हमें विश्वास होता कि इससे बहुत सारी चोटें या मौतें होतीं,"" उन्होंने कहा।"
English: """Had it not been for that woman I would never have written Jolene and I wouldn't have made all that money, so thank you, Jolene."""
Hindi: """अगर उस महिला के लिए नहीं होता तो मैं कभी 'जोलीन' और मैंने वह सारा पैसा नहीं कमाया होता, इसलिए धन्यवाद, जोलेन।"
English: """Had something else in mind?"""
Hindi: """ मन में कोई और है क्या ?"
English: """Had the BJP government raised the price a few days before the Delhi assembly elections, they would have got zeros seats there,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, "दिल्ली विधानसभा चुनाव से कुछ दिन पहले भाजपा सरकार ने कीमत बढ़ाई होती, तो उन्हें वहां जीरो सीटें मिल जातीं," उन्होंने कहा।
English: """Had the Plaintiffs not been African American men, they would not have been held at gun point, would not have been detained, and would not have been handcuffed,"" the lawsuit states."
Hindi: """अगर वादी अफ्रीकी अमेरिकी पुरुष नहीं होते, तो उन्हें बंदूक की नोक पर नहीं रखा जाता, हिरासत में नहीं लिया जाता, और हथकड़ी नहीं लगाई जाती,"" मुकदमा कहता है।"
English: """Had there been one other Indian management, I feel we might have had a very good relationship with them."
Hindi: उन्होंने दावा किया, "अगर एक और भारतीय प्रबंधन होता, तो मैं बताता हूं कि हमारे उनके साथ एक शानदार संबंध होते।
English: """Had these agencies been misused, then half of the total number of your ministers would have been in jail."
Hindi: """यदि इन एजेंसियों का दुरुपयोग किया गया होता, तो आपके मंत्रियों की कुल संख्या में से आधे जेल में होते।"
English: """Had this game gone another day, I think we'd have seen a very good Test."
Hindi: """अगर यह खेल एक और दिन चला जाता, तो मुझे लगता है कि हमने एक बहुत अच्छा टेस्ट देखा होगा।"
English: """Had to die?"
Hindi: """मारा जाएगा?"
English: """Had we decided to go forward with the tour we'd have had to put the proposals to the players, but it didn't reach that."
Hindi: अगर हमने दौरे के साथ आगे बढ़ने का फैसला किया होता तो हमें खिलाड़ियों के सामने प्रस्ताव रखना पड़ता, लेकिन यह वहां तक नहीं पहुंचा'.
English: """Had we known it, we would have never allowed this to happen,"" they said."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर हमें यह पता होता तो हम यह कभी नहीं होने देते।
English: """Had we played more matches in Sharjah, this was okay, but one fast bowler could have been there and more important with Hardik not bowling, I think it is a little cause of concern,"" explained the 46-year-old."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर हम शारजाह में अधिक मैच खेलते जो यह ठीक था लेकिन एक तेज गेंदबाज और होना चाहिए था और हार्दिक के गेंदबाजी नहीं करने से यह अधिक महत्वपूर्ण है, मुझे लगता है कि यह थोड़ी चिंता की बात है।
English: """Had you asked me this question in 201617, I would have said 'a really, really big impact, we need to change our business,'"" Gandham said."
Hindi: """उन्होंने समझाया,"" यदि आपने 201617 में मुझसे यह पूछा होता, तो मैंने कहा होता ""बहुत, बहुत बड़ा प्रभाव, हमें अपना व्यवसाय बदलने की जरूरत है"""
English: """Had you give up, I wouldn't be here."
Hindi: """तुम्हें छोड़ना चाहता तो मैं यहां न होता।"
English: """Had"" and ""has,"" do you not find a difference in these definitions?"
Hindi: """होगा""और""यह है,"" क्या आप इन परिभाषाओं में अंतर पाते हैं?"
English: """Hadn't we all better go to bed?"" said Lucy."
Hindi: """क्या हम सभी को सो नहीं जाना चाहिए,"" लूसी बोली।"
English: """Hah, all right?"
Hindi: """ ठीक है, ठीक है?"
English: """Hah, this is bad!"
Hindi: """अच्छा, यह बुरा है!"
English: """Haha, I know right?"""
Hindi: """हिबा, मुझे पता है?"
English: """Haha, you probably didn't see it."
Hindi: """थी तो, शायद तुमने देखी नहीं होगी।"
English: """Haha..."" The two individuals both laughed."
Hindi: """अच्छा"" दोनों हँस पड़े थे।"
English: """Hai, my dream."
Hindi: """ हाय मेरी स्वप्नसुन्दरी ।"
English: """Haikus are easy But sometimes they don't make senseRefrigerator."""
Hindi: """हाइक आसान हैं, लेकिन कभी-कभी वे रेफ्रिजरेटर नहीं बनाते हैं"""
English: """Haikus are easy, but sometimes they don't make sense, Refrigerator."""
Hindi: """हाइक आसान हैं, लेकिन कभी-कभी वे रेफ्रिजरेटर नहीं बनाते हैं"""
English: """Hail Mary, full of grace, the Lord is with you!"""
Hindi: """वर्जिन मैरी, जय हो, धन्य मैरी, प्रभु आपके साथ!"
English: """Hail the Crown Princess."
Hindi:  " राजकुमारी को प्रणाम"।
English: """Hail to the Crown Princess."
Hindi:  " राजकुमारी को प्रणाम"।
English: """Hailey, I have something to tell you..."" I said to her."
Hindi: 'हैली, मुझे तुमसे कुछ कहना है ...' मैंने उससे कहा।
English: """Hair,"" for example."
Hindi: """हर्म,"" उदाहरण के लिए।"
English: """Haiti, After Six Months."""
Hindi: """जी छः माह के बाद """
English: """Haley was the first female governor of South Carolina"
Hindi: हेली दक्षिण कैरोलिना की पहली महिला गवर्नर थीं।
English: """Half a Truth is often a great LIE."""
Hindi: """आधा-सत्य अक्सर एक बड़ा झूठ होता है।"
English: """Half a million people are dead."""
Hindi: """लगभग एक लाख लोग मारे गए"""
English: """Half a million people died."""
Hindi: """लगभग एक लाख लोग मारे गए"""
English: """Half an hour later someone came up to me and said, 'Do you know who these people are?'"""
Hindi: 'आधे घंटे बाद कोई मेरे पास आया और उसने कहा, 'क्या आप जानते हैं कि ये लोग कौन हैं?
English: """Half an hour later, someone came up to me and said, 'Do you know who these people are?'"""
Hindi: 'आधे घंटे बाद कोई मेरे पास आया और उसने कहा, 'क्या आप जानते हैं कि ये लोग कौन हैं?
English: """Half an hour later, someone came up to me and said, 'Do you know who these people are?',"" she said."
Hindi: 'आधे घंटे बाद कोई मेरे पास आया और उसने कहा, 'क्या आप जानते हैं कि ये लोग कौन हैं?
English: """Half of India's adults have now got at least one dose of vaccine."""
Hindi: भारत के आधे वयस्कों को अब टीके की कम से कम एक खुराक मिल गई है
English: """Half of one grapefruit provides pectin fiber and approximately 28 of the DRI dietary reference intakes for vitamin A and 52 of the DRI for vitamin C, as well as small amounts of calcium, iron, magnesium, and phosphorus,"" she explains."
Hindi: """एक अंगूर का आधा पेक्टिन फाइबर और विटामिन ए के लिए लगभग 28 डीआरआई आहार संदर्भ इंटेक और विटामिन सी के लिए डीआरआई का 52, साथ ही साथ कैल्शियम, लोहा, मैग्नीशियम और फास्फोरस की थोड़ी मात्रा प्रदान करता है,"" उसने कहा।"
English: """Half of our home games, we will play against the big three - Australia, South Africa and England,"" Chaudhary said."
Hindi: चौधरी ने कहा, 'हमारे आधे घरेलू मैच तीन बड़ी टीमों ऑस्ट्रेलिया, दक्षिण अफ्रीका और इंग्लैंड के खिलाफ खेले जाएंगे।
English: """Half of our home games, we will play against the big three -- Australia, South Africa and England,"" Chaudhary said."
Hindi: चौधरी ने कहा, 'हमारे आधे घरेलू मैच तीन बड़ी टीमों ऑस्ट्रेलिया, दक्षिण अफ्रीका और इंग्लैंड के खिलाफ खेले जाएंगे।
English: """Half of the infrastructure needed in Asia by 2050 has yet to be built."
Hindi: वर्ष 2050 तक एशिया में आवश्यक अवसंरचना का आधा भाग अभी भी निर्मित होना शेष है।
English: """Half of the people in the world are below average."
Hindi: """दुनिया में आधे लोग औसत से नीचे हैं।"
English: """Half of the truth is often a great lie."""
Hindi: """आधा-सत्य अक्सर एक बड़ा झूठ होता है।"
English: """Half of the truth is often a whole lie."""
Hindi: """आधा-सत्य अक्सर एक बड़ा झूठ होता है।"
English: """Half of you go this side, another half this side and the remaining ones follow me."""
Hindi: """आधे इस तरफ, आधे उस तरफ, बाकी मेरे पीछे आओ"""
English: """Half of you over here, half of you over there, the rest of you come with me. """
Hindi: """आधे इस तरफ, आधे उस तरफ, बाकी मेरे पीछे आओ"""
English: """Half seems to be going well."
Hindi: """आधा ठीक लग रहा हूँ।"
English: """Half the time, my kids want to be on video games because that's just the reality of today but I have so much fun because it's the only time I fully relax."
Hindi: """आधे समय, मेरे बच्चे वीडियो गेम पर रहना चाहते हैं क्योंकि यह आज की वास्तविकता है लेकिन मुझे बहुत मज़ा आता है क्योंकि यह एकमात्र समय है जब मैं पूरी तरह से आराम करता हूं।"
English: """Half the truth is a lie"" Jewish proverb."
Hindi: """आधा सच झूठ है"" यहूदी कहावत ।"
English: """Hallo, Mama,"" she said, sitting up."
Hindi: """नमस्ते,"" मां ने कहा, ""बैठो।"
English: """Hallowed be your name"" means ""Let Your name be holy."""
Hindi: """तेरा नाम पवित्र किया जाए"""
English: """Halloween is my favorite holiday."
Hindi: """वेलेंटाइन डे मेरी पसंदीदा छुट्टी है।"
English: """Halloween is my favorite holiday."""
Hindi: """वेलेंटाइन डे मेरी पसंदीदा छुट्टी है।"
English: """Halloween"" by King Diamond"
Hindi: किंग डायमंड द्वारा "हैलोवीन"
English: """Halloween's my favorite holiday."
Hindi: """वेलेंटाइन डे मेरी पसंदीदा छुट्टी है।"
English: """Hamas is a radical Islamic group that targets innocent Israelis  seeks Israel's destruction,"" he added."
Hindi: """हमास एक कट्टरपंथी इस्लामी समूह है जो निर्दोष इजरायलियों को निशाना बनाता है और इजरायल के विनाश की मांग करता है।"
English: """Hamas is a radical Islamic group that targets innocent Israelis  seeks Israel's destruction."
Hindi: """हमास एक कट्टरपंथी इस्लामी समूह है जो निर्दोष इजरायलियों को निशाना बनाता है और इजरायल के विनाश की मांग करता है।"