Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Such cruelty is far from humanity and is shameful for both society and religion,"" he said on Twitter."
Hindi: ऐसी क्रूरता मानवता से कोसों दूर है और समाज व धर्म दोनों के लिए क्रूरता है"
English: """Such detentions could constitute serious human rights violations,"" the experts spelled out."
Hindi: विशेषज्ञों ने कहा, "लोगों को इस तरह बंदी बनाना मानवाधिकारों का गंभीर उल्लंघन माना जा सकता है.
English: """Such findings have raised questions regarding the long and short term post-intervention effects of these two regimens on breast cancer,"" according to the study authors."
Hindi: """इस तरह के परिणामों ने स्तन कैंसर पर इन दोनों आहारों के छोटे और दीर्घकालिक पश्चात प्रभाव के बारे में सवाल उठाए,"" लेखकों का कहना है।"
English: """Such friends - for hell to the museum."""
Hindi: """ऐसे दोस्त - संग्रहालय के लिए नरक के लिए।"
English: """Such fun I'm enjoying this game."
Hindi: """ मुझे इस खेल में मजा आ रहा है।"
English: """Such fun cyst-ers,"" is how she referred to her patients."
Hindi: """इस तरह के मजेदार सिस्ट-इर्स,"" वह अपने रोगियों को कैसे संदर्भित करती है।"
English: """Such government offices would now work for five days a week from Monday to Friday, with all Saturdays as closed."""
Hindi: ऐसे सरकारी कार्यालय अब सोमवार से शुक्रवार तक सप्ताह के पांच दिनों तक काम करेंगे, सभी शनिवार के साथ बंद के रूप में।
English: """Such holidays are often among the villagers"" c"
Hindi: """ऐसी छुट्टियां अक्सर ग्रामीणों के बीच होती हैं"" ग"
English: """Such inhuman and vile acts don't belong to any religion."
Hindi: """आतंकवादी जो इस तरह के अमानवीय और वीभत्स कृत्य करते हैं, वे किसी धर्म से संबंधित नहीं हैं।"
English: """Such interactions in the international sphere does not, and will not undermine the Maldives' independence, sovereignty, and territorial integrity,"" the statement said."
Hindi: बयान में कहा गया है, "अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्र में इस तरह की बातचीत मालदीव की स्वतंत्रता, संप्रभुता और क्षेत्रीय अखंडता को कमजोर नहीं करती है और न ही कमजोर करेगी।
English: """Such love of life!"""
Hindi: """जीवन में प्यार!"
English: """Such missions that help advertise our achievements and space exploration in general are great for the country,"" he said."
Hindi: """ऐसे मिशन जो सामान्य रूप से हमारी उपलब्धियों और अंतरिक्ष अन्वेषण को विज्ञापित करने में मदद करते हैं, देश के लिए महान हैं।"
English: """Such missions that help advertise our achievements and space exploration, in general, are great for the country."""
Hindi: """ऐसे मिशन जो सामान्य रूप से हमारी उपलब्धियों और अंतरिक्ष अन्वेषण को विज्ञापित करने में मदद करते हैं, देश के लिए महान हैं।"
English: """Such missions which help to publicize our achievements and space exploration in general are excellent for the country."""
Hindi: """ऐसे मिशन जो सामान्य रूप से हमारी उपलब्धियों और अंतरिक्ष अन्वेषण को विज्ञापित करने में मदद करते हैं, देश के लिए महान हैं।"
English: """Such observations may prove to be a license in the hands of the Police to commit atrocities on legitimate voice of protest, especially the protesters coming from the vulnerable sections of the social strata."
Hindi: """इस तरह की टिप्पणियां पुलिस को विरोध की न्याय संगत आवाज, विशेषकर समाज के विभिन्न कमजोर तबके से आने वाले प्रदर्शनकारियों, पर अत्याचार करने का लाइसेंस साबित हो सकती हैं।"
English: """Such positions of power can make it the most difficult for other companies to contract it."""
Hindi: """ ""सत्ता की ऐसी स्थिति अन्य कंपनियों के लिए इसका मुकाबला करना बहुत कठिन बना सकती है।"
English: """Such positions of power can make it very hard for other companies to counter it."""
Hindi: """ ""सत्ता की ऐसी स्थिति अन्य कंपनियों के लिए इसका मुकाबला करना बहुत कठिन बना सकती है।"
English: """Such positions of power can make it very hard for other firms to counter it."""
Hindi: """ ""सत्ता की ऐसी स्थिति अन्य कंपनियों के लिए इसका मुकाबला करना बहुत कठिन बना सकती है।"
English: """Such practical inputs and such intricate details of where the game is going and where we can improve,"" he added."
Hindi: इस तरह के व्यावहारिक इनपुट और इस तरह के जटिल विवरण कि खेल कहाँ जा रहा है और हम कहाँ सुधार कर सकते हैं, "उन्होंने कहा।
English: """Such propaganda is furthered by those that couldn't be chosen."
Hindi: """इस तरह का प्रचार उन लोगों द्वारा किया जाता है जिन्हें चुना नहीं जा सका।"
English: """Such propaganda is furthered by those who couldn't be selected."
Hindi: """इस तरह का प्रचार उन लोगों द्वारा किया जाता है जिन्हें चुना नहीं जा सका।"
English: """Such proposals have not been made yet."""
Hindi: """ ""इस तरह के प्रस्ताव अभी तक नहीं किए गए हैं।"
English: """Such remarks by U.S. officials are a repetition of past failed experiments and such positions are detrimental for America."""
Hindi: इसमें कहा गया है, "अमेरिकी अधिकारियों की इस तरह की टिप्पणी पिछले असफल प्रयोगों की पुनरावृत्ति है और इस तरह की स्थिति अमेरिका के लिए हानिकारक है।
English: """Such results raised questions regarding the short- and long-term postintervention effects of these two regimens on breast cancer,"" say the authors."
Hindi: """इस तरह के परिणामों ने स्तन कैंसर पर इन दोनों आहारों के छोटे और दीर्घकालिक पश्चात प्रभाव के बारे में सवाल उठाए,"" लेखकों का कहना है।"
English: """Such robust growth can come only on the back of enabling infrastructure and the support of the government and the industry itself."
Hindi: उन्होंने कहा, 'ऐसी तेज वृद्धि तभी हो सकती है जबकि अनुकूल बुनियादी ढांचा हो और सरकारी तथा उद्योग का समर्थन हो।
English: """Such salt producers came to be known as 'unrecognised'."
Hindi: """ऐसे नमक उत्पादकों को 'गैर-मान्यता प्राप्त' के रूप में जाना जाने लगा।"
English: """Such schemes are neither transparent, nor do they fall within any regulated legal framework."
Hindi: इस तरह की योजनाएं न तो पारदर्शी होती हैं और न ही ये किसी विनिमय कानून के दायरे में आती हैं।
English: """Such studies could also be useful for high-risk populations, such as people with rare genetic forms of Alzheimer's disease."""
Hindi: """इस तरह के अध्ययन उच्च जोखिम वाली आबादी के लिए भी मूल्यवान हो सकते हैं, जैसे कि अल्जाइमर रोग के दुर्लभ आनुवंशिक रूपों वाले लोग,"" शोध कहते हैं।"
English: """Such studies may also be valuable for high-risk populations, such as people with rare genetic forms of Alzheimer's disease,"" the researcher adds."
Hindi: """इस तरह के अध्ययन उच्च जोखिम वाली आबादी के लिए भी मूल्यवान हो सकते हैं, जैसे कि अल्जाइमर रोग के दुर्लभ आनुवंशिक रूपों वाले लोग,"" शोध कहते हैं।"
English: """Such studies may also be valuable for high-risk populations, such as people with rare genetic forms of Alzheimer's disease."""
Hindi: """इस तरह के अध्ययन उच्च जोखिम वाली आबादी के लिए भी मूल्यवान हो सकते हैं, जैसे कि अल्जाइमर रोग के दुर्लभ आनुवंशिक रूपों वाले लोग,"" शोध कहते हैं।"
English: """Such things can never be,"
Hindi: """इतना ख़ाली कभी कुछ नहीं हो सकता,"
English: """Such unilateral move will have no bearing on the arrangements that both sides have already reached earlier, whether it is on the boundary question or for maintaining peace and tranquility along the LAC in India-China border areas."
Hindi: मंत्रालय ने कहा कि इस तरह के एकतरफा कदम का उन व्यवस्थाओं पर कोई असर नहीं पड़ेगा, जिन पर दोनों पक्ष पहले ही सहमत हो चुके हैं, फिर चाहे वह सीमा से संबंधित मामलों पर हो या भारत-चीन सीमा क्षेत्रों में वास्तविक नियंत्रण रेखा एलएसी पर शांति बनाए रखने के लिए हो।
English: """Such volatile wild market phenomena are not often seen and open up opportunities to stand in the name of quality,"" he said."
Hindi: """इस प्रकार की अस्थिर जंगली बाजार की घटनाएं अक्सर नहीं देखी जाती हैं और गुणवत्ता के नामों में तैनात होने के अवसर खुलती हैं,"" उसने कहा।"
English: """Such was the quality of food that one would hardly eat anything."
Hindi: """ ""बरकत इतनी होती थी कि खाना कभी कम नहीं पड़ता था।"
English: """Such widespread, extreme conditions have not occurred in Michigan for many years."
Hindi: उन्होंने कहा, "कई वर्षों से मिशिगन में इस तरह की व्यापक परिस्थितियां नहीं हुई हैं।
English: """Such work in the midst of a then unfolding human tragedy was very stressful."
Hindi: """तत्कालीन मानव त्रासदी के बीच इस तरह का काम बहुत तनावपूर्ण था।"
English: """Such youth are given a specific task identified and overlooked by an overground worker OGW and once accomplished, they are advised to return to routine life."
Hindi: ऐसे युवाओं को एक विशेष काम जाता है जिसे एक ओवरग्राउंड वर्कर ओजीडब्ल्यू द्वारा पहचाना और अनदेखा किया जाता है फिर उन्हें नियमित जीवन में वापस लौटने की सलाह दी जाती है.
English: """Suck me off too!"""
Hindi: """मेरा भी निकाल दो तुम!"
English: """Suck my dick, use your tongue."
Hindi: """मेरे लंड को चाटो, अपनी जीभ का इस्तेमाल करो!"
English: """Suck on the seeds, they are delicious"" he said, resuming his stroll towards the beach."
Hindi: उन्होंने कहा, "बीज पर चूसना, वे स्वादिष्ट हैं" उन्होंने कहा, समुद्र तट की ओर अपने टहलने को फिर से शुरू करना।
English: """Sucking up to a director means you are unsure of your talents."
Hindi: """एक निर्देशक को चूसने का मतलब है कि आप अपनी प्रतिभा के बारे में अनिश्चित हैं।"
English: """Sucrose, what are you cooking today?"""
Hindi: """चाची, आज खाने में क्या बना रही हो?"
English: """Suddenly I didn't have money."
Hindi: """अचानक मेरे पास पैसे नहीं था।"
English: """Suddenly I didn't have money..."
Hindi: """अचानक मेरे पास पैसे नहीं था।"
English: """Suddenly I had to go back and prepare for the yo-yo test at the age of 36."
Hindi: उन्होंने कहा, "अचानक ही मुझे वापस आना पड़ा और 36 साल की उम्र में 'यो-यो टेस्ट' की तैयारी करनी पड़ी।
English: """Suddenly already""?"
Hindi: """अचानक पहले से ही""?"
English: """Suddenly coming up now""?"
Hindi: """अचानक पहले से ही""?"
English: """Suddenly everybody was asking Whats going on in Denmark?."""
Hindi: """अचानक हर कोई पूछ रहा थाः 'डेनमार्क में क्या चल रहा है?"
English: """Suddenly everyone was asking 'What's going on in Denmark?'"""
Hindi: """अचानक हर कोई पूछ रहा थाः 'डेनमार्क में क्या चल रहा है?"
English: """Suddenly it's a game that matters."""
Hindi: """अचानक यह एक ऐसा खेल है जो मायने रखता है।"
English: """Suddenly the magician arrives in a blue helicopter."""
Hindi: """एक जादूगर अचानक नीले हेलीकॉप्टर में आ जाएगा"""
English: """Suddenly there was a crash!"
Hindi: """एक दुर्घटना हुई है!"
English: """Suddenly we are hearing of a crisis in coal supply to power plants."
Hindi: """अचानक हम बिजली संयंत्रों को कोयले की आपूर्ति में संकट के बारे में सुन रहे हैं।"
English: """Suddenly, I saw that the coach, Maurizio Sarri, had sent Willy Caballero to warm up."
Hindi: अचानक, मैंने देखा कि कोच मौरिज़ियो सार्री ने विली कैबलेरो को वार्म अप करने के लिए भेजा था।
English: """Suddenly, it's a game which matters."
Hindi: """अचानक यह एक ऐसा खेल है जो मायने रखता है।"
English: """Suddenly, the shooting stopped,"" Yakov Semenov recalled, ""I reported on the radio station Wookie-Toki to the leadership that the palace had been taken, many dead and wounded, to the main end."""
Hindi: """अचानक शूटिंग बंद हो गई,"" याकोव सेमेनोव ने याद किया, ""मैंने रेडियो स्टेशन वॉकी-टोकी के नेतृत्व को सूचना दी थी कि महल को मुख्य अंत तक ले जाया गया था, कई मृत और घायल हो गए थे।"
English: """Suddenly, you are teaching us religion as if we don't celebrate Eid, Durga Puja, Muharram and Chhath Puja."""
Hindi: अचानक, आप हमें धर्म सिखा रहे हैं जैसे कि हम ईद, दुर्गा पूजा, मुहर्रम और छठ पूजा नहीं मनाते हैं"
English: """Sue went to school."""
Hindi: """ सोहन स्कूल चला गया """
English: """Sue's in the bathroom."
Hindi: """साहब बाथरूम में हैं."
English: """Suffering is the true test of life."""
Hindi: """दुख ही जीवन की असली परीक्षा है ."""
English: """Suffering"" is a mental state,"
Hindi: """शिखा"" मन की एक अवस्था है,"
English: """Suffering causes and solution"""
Hindi: """डिप्रेशनः कारण एवं समाधान"""
English: """Suggest complete evaluation before further action."""
Hindi: """आगे की कार्रवाई से पहले पूर्ण मूल्यांकन का सुझाव दें।"
English: """Suggestion Schemes"" are being operated in many progressive industrial undertakings in the country for the last several years."
Hindi: पिछले कई सालों से देश के कई प्रगतिशील औद्योगिक उपक्रमों में "परामर्श योजना" चलाई जा रही है।
English: """Suggests the adoption of an International Yoga Day"""
Hindi: """अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस मनाने का सुझाव"""
English: """Suicidal ideation and behavior, including completed suicides, have occurred in patients treated with Siliq during clinical trials,"" states the press release."
Hindi: """आत्महत्या का विचार और व्यवहार, सहित आत्महत्याओं को पूरा किया, नैदानिक परीक्षणों के दौरान सिलीक के साथ इलाज किए गए रोगियों में हुआ है, ""प्रेस विज्ञप्ति में कहा गया है।"
English: """Suicide Squad"" director David Ayer is taking his criticism of the released version of his comic book film to a new level."
Hindi: आत्मघाती दस्ते निर्देशक डेविड आयर अपनी कॉमिक बुक फिल्म के जारी संस्करण की आलोचना को एक नए स्तर पर ले जा रहे हैं।
English: """Suicide is No Solution"""
Hindi: आत्महत्या कोई हल नहीं"
English: """Suit 5 has been held to be maintainable at the behest of the first plaintiff the deity of Lord Ram who is a juristic person."
Hindi: """सूट 5 को पहली वादी भगवान राम के देवता के इशारे पर बनाए रखा जा सकता है, जो एक न्यायवादी व्यक्ति है।"
English: """Suitability"" does not mean ""best"""
Hindi: """खुद"" का मतलब ""सबसे अच्छा"" नहीं है"
English: """Suitable for small sites  beginners."""
Hindi: """छोटी साइटों के लिए उपयुक्त है  शुरुआती."
English: """Suites"" in their natural habitat."
Hindi: उनके प्राकृतिक आवास में "सूट"।
English: """Sukhoi is definitely an excellent and powerful platform."
Hindi: """सूखा निश्चित रूप से एक उत्कृष्ट और शक्तिशाली मंच है।"
English: """Sulli Deals"" became popular on July 4 when several women on Twitter found their pictures on the app."
Hindi: 3. "सुल्ली डील्स" 4 जुलाई को चर्चा में आया जब ट्विटर पर कई महिलाओं को ऐप पर उनकी तस्वीरें मिलीं.
English: """Sultan Qaboos was the architect of the particular ties between India and Oman."
Hindi: सुल्तान काबूस भारत और ओमान के बीच विशेष संबंधों के सूत्रधार थे।
English: """Sultan Qaboos was the architect of the special ties between India and Oman."
Hindi: सुल्तान काबूस भारत और ओमान के बीच विशेष संबंधों के सूत्रधार थे।
English: """Suluguni,"" which can be cut into circles;"
Hindi: """सुलुगुनि,"" जिसे हलकों में काटा जा सकता है;"
English: """Sumit is obviously a special talent and it shows with what he has done in the last six months."
Hindi: उन्होंने कहा कि सुमित साफ तौर से एक विशेष प्रतिभा है और पिछले छह महीने में उसका प्रदर्शन यह दर्शाता है।
English: """Summer Day at the South Beach of Skagen"" 1884"
Hindi: 1884 स्केगन के दक्षिण समुद्र तट पर ग्रीष्मकालीन दिवस
English: """Summer Very Very hot"""
Hindi: """बहुत ज्यादा गर्मी हैं"""
English: """Summer coldwater fishery"""
Hindi: शीतकालीन मछली पकड़ने"
English: """Summer my brooches, it's almost Autumn!"""
Hindi: """गर्मियों में मेरे ब्रोच, यह लगभग शरद ऋतु है!"
English: """Summer"" opens the second half of the year."
Hindi: """गर्मी"" वर्ष का दूसरा भाग खोलता है।"
English: """Summing up the results of the seven-day battles, we can say without hesitation that the wide crossing of the English Channel and the massive landing of the Allied landing forces in northern France were completely successful."
Hindi: """सात दिनों की लड़ाई के परिणामों को सारांशित करते हुए, हम बिना किसी हिचकिचाहट के कह सकते हैं कि अंग्रेजी चैनल की व्यापक क्रॉसिंग और उत्तरी फ्रांस में मित्र देशों की लैंडिंग बलों की भारी लैंडिंग पूरी तरह से सफल रही।"
English: """Sums up the current situation in Kashmir where women  even children are suspects now."
Hindi: उन्होंने एक ट्वीट में कहा, "कश्मीर में मौजूदा स्थिति का सार है जहां महिलाएं और यहां तक कि बच्चे भी अब संदिग्ध हैं।
English: """Sun"" is ready to paint"
Hindi: """सूर्य"" पेंट करने के लिए तैयार है"
English: """Sun"" really is quite beautiful."
Hindi: """वो"" सच में खूबसूरत बहुत है,"
English: """Sunburnt,"" she captioned the picture."
Hindi: """सनबर्न,"" उसने तस्वीर को कैप्शन दिया।"
English: """Sunburnt,"" the star captioned the photo."
Hindi: """सनबर्न,"" स्टार ने फोटो को कैप्शन दिया।"
English: """Sunday best"" by Surfaces"
Hindi: 'रविवार सर्वश्रेष्ठ' सतहों द्वारा
English: """Sunday cleans up the rust of the entire week."""
Hindi: """ "" सोमवार पूरे सप्ताह की जंग को दूर करता है।"
English: """Sunday clears away the rust of the whole week."
Hindi: """ "" सोमवार पूरे सप्ताह की जंग को दूर करता है।"
English: """Sunday clears away the rust of the whole week."" 7."
Hindi: """ "" सोमवार पूरे सप्ताह की जंग को दूर करता है।"
English: """Sunday clears away the rust of the whole week."""
Hindi: """ "" सोमवार पूरे सप्ताह की जंग को दूर करता है।"
English: """Sunday comes after Saturday."""
Hindi: """रविवार शनिवार के बाद आता है।"
English: """Sunday morning is wonderful."
Hindi: """सुबह अद्भुत है।"
English: """Sunday you're mine."""
Hindi: """ मेरा रविवार तुम हो।"
English: """Sunday's ICC Men's T20 World Cup Super 12 game between New Zealand and Afghanistan went ahead as scheduled, with the support of Mohan's family and our groundstaff."
Hindi: """रविवार का आईसीसी पुरुष टी20 विश्व कप सुपर 12 मैच न्यूजीलैंड और अफगानिस्तान के बीच मोहन के परिवार और हमारे ग्राउंडस्टाफ के समर्थन से निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार आगे बढ़ा,"
English: """Sunday's ICC Men's T20 World Cup Super-12 game between New Zealand and Afghanistan went ahead as scheduled, with the support of Mohan's family and Abu Dhabi Cricket's ground staff."
Hindi: """रविवार का आईसीसी पुरुष टी20 विश्व कप सुपर 12 मैच न्यूजीलैंड और अफगानिस्तान के बीच निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार आगे बढ़ा, मोहन के परिवार और हमारे ग्राउंडस्टाफ के समर्थन से।"
English: """Sunday, the day for the language of leisure."
Hindi: """रविवार, अवकाश की भाषा के लिए दिन।"
English: """Sunday, the day for the language of leisure."""
Hindi: """रविवार, अवकाश की भाषा के लिए दिन।"
English: """Sunflower"" by Post Malone and Swae Lee"
Hindi: पोस्ट मेलोन और स्वे ली द्वारा 'सनफ्लावर'
English: """Sunil Gavaskar is one of my favorite cricketers and it was a proud moment."
Hindi: उन्होंने कहा ,'सुनील गावस्कर मेरे पसंदीदा क्रिकेटरों में से एक हैं और यह गर्व का पल था।
English: """Sunil Narine has always been a quality bowler, and today he once again showed it why he has been one of the most consistent cricketers in the IPL."
Hindi: कोहली ने आगे कहा, 'सुनील नरेन हमेशा से गुणी गेंदबाज रहे और आज उन्होंने फिर दिखाया कि वो आईपीएल के सबसे निरंतर क्रिकेटर्स में से एक क्यों हैं।
English: """Sunil Patil and Nawab Malik are friends for the last 20 years."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "सुनील पाटिल और नवाब मलिक पिछले 20 सालों से दोस्त हैं।
English: """Sunil Subramaniam did not know that it was once a request from the federal government of India."
Hindi: राय ने कहा, "सुनील सुब्रहमण्यम को नहीं पता था कि भारत सरकार की ओर से यह अनुरोध था।
English: """Sunil Subramaniam didn't know that it was a request from the federal government of India."
Hindi: राय ने कहा, "सुनील सुब्रहमण्यम को नहीं पता था कि भारत सरकार की ओर से यह अनुरोध था।
English: """Sunil Subramaniam didn't know that it was a request from the government of India."
Hindi: राय ने कहा, "सुनील सुब्रहमण्यम को नहीं पता था कि भारत सरकार की ओर से यह अनुरोध था।
English: """Sunita Williams returns to Earth after 4 months in space."""
Hindi: 4 महीने बाद अंतरिक्ष से लौटीं सुनीता विलियम्स
English: """Sunk"" is also correct."
Hindi: """सम्वाद"" भी सही है।"
English: """Sunny,"" which is the duo's eight collaboration, marks Jayasurya's 100th film as an actor."
Hindi: """सनी,"" जो कि दोनों का आठ सहयोग है, एक अभिनेता के रूप में जयसूर्या की 100 वीं फिल्म है।"
English: """Sunny,"" which is the duo's eight collaborations, marks Jayasuriya's 100th film as an actor."
Hindi: """सनी,"" जो कि दोनों का आठ सहयोग है, एक अभिनेता के रूप में जयसूर्या की 100 वीं फिल्म है।"
English: """Sunrise A Song of Two Humans"" also known as Sunrise, is a 1927 American silent film directed by German film director F. W. Murnau."
Hindi: सनराइजः ए सॉन्ग ऑफ टू ह्यूमन, जिसे सनराइज के नाम से भी जाना जाता है, 1927 में जर्मन फिल्म निर्देशक एफ.डब्ल्यू. मर्नौ की एक अमेरिकी मूक फिल्म है।
English: """Sunrisers Hyderabad player T. Natarajan tested positive for Covid-19 at a scheduled RT-PCR test."
Hindi: """सनराइजर्स हैदराबाद के खिलाड़ी टी नटराजन ने एक निर्धारित आरटी-पीसीआर परीक्षण में सीओवीआईडी -19 के लिए सकारात्मक परीक्षण किया।"
English: """Sunrisers Hyderabad's defeat at the hands of Delhi Capitals, and subsequent elimination from IPL 2019 was symbolic of our entire campaign."
Hindi: दिल्ली कैपिटल्स के हाथों सनराइजर्स हैदराबाद की हार और आइपीएल 2019 से बाहर होना, हमारे पूरे अभियान का एक प्रतीक था।
English: """Sunrisers Hyderabad's defeat at the hands of Delhi Capitals, and subsequent elimination from IPL 2019, was symbolic of our entire campaign."
Hindi: दिल्ली कैपिटल्स के हाथों सनराइजर्स हैदराबाद की हार और आइपीएल 2019 से बाहर होना, हमारे पूरे अभियान का एक प्रतीक था।
English: """Sunset in the Antwerp port"" - one of the late works of the master, in which the artist combined a picturesque, open-air approach to solving the landscape with the technique of etching."
Hindi: """एंटवर्प के बंदरगाह में सूर्यास्त"" - मास्टर के देर से काम करने वालों में से एक, जिसमें कलाकार ने एक नक़्क़ाशी तकनीक के साथ परिदृश्य को हल करने के लिए एक सुरम्य, प्लिन वायु दृष्टिकोण को जोड़ा।"
English: """Sunset is still my favorite color."
Hindi: """सूर्यास्त का रंग अभी भी मेरा पसंदीदा रंग है"
English: """Sunset is still my favourite colour."""
Hindi: """सूर्यास्त का रंग अभी भी मेरा पसंदीदा रंग है"
English: """Sunshine mixed with a bit cyclone."""
Hindi: """धूप थोड़ी तूफान के साथ मिश्रित।"
English: """Sunshine on the street at the parade, but you would rather be in the dark ages."
Hindi: """परेड में सड़क पर धूप, लेकिन आप अंधेरे युग में रहना पसंद करेंगे।"
English: """Sunshine on the street at the parade, but you would rather be in the dark ages."""
Hindi: """परेड में सड़क पर धूप, लेकिन आप अंधेरे युग में रहना पसंद करेंगे।"
English: """Super 30"" has been made tax-free by the Bihar government"
Hindi: 'सुपर 30' को बिहार सरकार ने किया टैक्स फ्री
English: """Super 30"" made tax free in Bihar, Rajasthan"
Hindi: राजस्थान में टैक्स फ्री हुई 'सुपर 30'
English: """Super 30"" star Hrithik Roshan has broken his silence on allegations of sexual harassment against the film's director Vikas Bahl, saying it is ""impossible"" for him to work with any person ""guilty of such grave misconduct."""
Hindi: फिल्म 'सुपर 30' के अभिनेता रितिक रोशन ने फिल्म के निर्देशक विकास बहल पर लगे यौन उत्पीड़न के आरोपों पर चुप्पी तोड़ते हुए कहा कि "इस तरह के गंभीर दुर्व्यवहार के दोषी" के साथ काम करना "असंभव" है.
English: """Super Carry will be initially available for sale in three cities Ahmedabad, Kolkata and Ludhiana."
Hindi: उन्होंने बताया, "शुरू में सुपर कैरी की बिक्री तीन शहरों - अहमदाबाद, कोलकाता और लुधियाना में होगी।
English: """Super Fortress"" in the Soviet Union"
Hindi: सोवियत संघ में "सुपर किले"
English: """Super Moment Gel"" provides not only a reliable connection, but also due to its gel-like shape, the seam is hardly noticeable."
Hindi: """सुपर मोमेंट जेल"" न केवल एक विश्वसनीय कनेक्शन प्रदान करता है, बल्कि इसकी जेल जैसी आकृति के कारण, सीम शायद ही ध्यान देने योग्य है।"
English: """Super Nova"" is the new vehicle that has been confirmed by developers to be available for free for pre-registered users after the game launch."
Hindi: """सुपर नोवा"" नया वाहन है जिसे डेवलपर्स द्वारा गेम लॉन्च के बाद पूर्व-पंजीकृत उपयोगकर्ताओं के लिए मुफ्त में उपलब्ध होने की पुष्टि की गई है।"
English: """Super Overs haven't been too good for us, so we probably need to try and do better in regular time,"" Williamson said."
Hindi: विलियमसन ने कहा, "सुपर ओवर हमारे लिए बहुत सफल नहीं रहा है इसलिए हमें नियमित समय में इसे जीतने के लिए थोड़ा बेहतर होना चाहिए।
English: """Super overs haven't been too successful for us so we needed to be a little bit better to win it in regular time,"" the captain said."
Hindi: विलियमसन ने कहा, "सुपर ओवर हमारे लिए बहुत सफल नहीं रहा है इसलिए हमें नियमित समय में इसे जीतने के लिए थोड़ा बेहतर होना चाहिए।
English: """Super overs haven't been too successful for us so we needed to be a little bit better to win it in regular time."
Hindi: विलियमसन ने कहा, "सुपर ओवर हमारे लिए बहुत सफल नहीं रहा है इसलिए हमें नियमित समय में इसे जीतने के लिए थोड़ा बेहतर होना चाहिए।
English: """Super overs haven't been too successful for us, so we needed to be a little bit better to win it in regular time."
Hindi: विलियमसन ने कहा, "सुपर ओवर हमारे लिए बहुत सफल नहीं रहा है इसलिए हमें नियमित समय में इसे जीतने के लिए थोड़ा बेहतर होना चाहिए।
English: """Super quick and accurate."
Hindi: सुपर फास्ट और सटीक।
English: """Super speciality hospitals and medical colleges shall be established in phased manner in all the districts."
Hindi: सभी जिलों में चरणबद्ध तरीके से सुपर स्पेशलिटी हॉस्पिटल और मेडिकल कॉलेज बनाए जाएंगे।