Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Drivers can then be updated in batches or one at a time, without requiring the user to make any complex decisions in the process.
Hindi: तब उपयोगकर्ता को प्रक्रिया में किसी भी जटिल निर्णय लेने के लिए उपयोगकर्ता की आवश्यकता के बिना, एक समय में बैचों या एक में अपडेट किया जा सकता है।
English: Drivers can turn right when the stoplight is red if it is safe to do so and if nobody is crossing the street, unless there is a sign or red light telling you not to turn.
Hindi: ड्राइवरों सही बारी जब स्टॉपलाइट लाल है अगर यह ऐसा करने के लिए सुरक्षित है और अगर कोई भी सड़क पार कर सकता है, जब तक वहां एक संकेत या लाल तुम कह रही प्रकाश नहीं बारी है.
English: Drivers don't abide by rules
Hindi: नियमों का पालन नहीं करते चालक
English: Drivers for All-in-One Multifunctional for all brands download free.
Hindi: सभी ब्राण्ड्स के लिए ऑल-इन-वन बहुक्रियाशील ड्राइवर्स मुफ्त डाउनलोड करें.
English: Drivers for printers, scanners, graphics tablets and other equipment.
Hindi: प्रिंटर, स्कैनर, ग्राफिक्स टैबलेट और अन्य उपकरणों के लिए ड्राइवर।
English: Drivers had to wait several hours.
Hindi: कुछ ड्राइवरों को तो घंटों इंतजार करना पड़ा.
English: Drivers have to pay attention to traffic and road signs along the way.
Hindi: ड्राइवरों को सड़क पर यातायात के संकेतों और मार्करों का सावधानीपूर्वक पालन करना चाहिए।
English: Drivers in Anchorage, Alaska can pay for a parking ticket in school supplies.
Hindi: एंकरेज, अलास्का में ड्राइवर स्कूल की आपूर्ति में पार्किंग टिकट के लिए भुगतान कर सकते हैं
English: Drivers in Mumbai and New Delhi listen to music for only 7 and 9 minutes respectively during their journey.
Hindi: मुंबई और नई दिल्ली में ड्राइवर अपनी यात्रा के दौरान क्रमशः केवल 7 और 9 मिनट के लिए संगीत सुनते हैं।
English: Drivers in the UK
Hindi: ब्रिटेन के ड्राइवर
English: Drivers license in 30 days.
Hindi: 30 दिन में जारी होगा ड्राइविंग लाइसेंस
English: Drivers license or Passport.
Hindi: ड्राइवर्स लाइसेंस या पासपोर्ट.
English: Drivers license or passport.
Hindi: ड्राइवर्स लाइसेंस या पासपोर्ट.
English: Drivers licenses can also used as a form of identification.
Hindi: ड्राइविंग लाइसेंस को एक पहचान के रूप में भी उपयोग कर सकते है।
English: Drivers may have compatibility problems.
Hindi: ड्राइवरों में संगतता समस्याएँ हो सकती हैं
English: Drivers must adhere to these regulations.
Hindi: वाहन चालकों को इन नियमों का करना होगा पालन।
English: Drivers must comply with these regulations.
Hindi: वाहन चालकों को इन नियमों का करना होगा पालन।
English: Drivers need to think about this.
Hindi: कार निर्माताओं को इसके बारे में सोचना चाहिए.
English: Drivers of economic growth and social progress more than half of India's population is under 29 years of age.
Hindi: आर्थिक विकास और सामाजिक प्रगति के संचालकः क्योंकि भारत की आधी से अधिक जनसंख्या 29 वर्ष से कम आयु की है।
English: Drivers under 16 years old
Hindi: 16 से कम उम्र में चलाये वाहनः
English: Drivers were full of praise for it after Friday's opening day.
Hindi: शुक्रवार के शुरुआती दिन के बाद ड्राइवर इसके लिए प्रशंसा से भरे थे।
English: Drivers who do not follow the rules of the road
Hindi: नियमों का पालन नहीं करते चालक
English: Drivers who do not have a licence
Hindi: जिनके पास ड्राइविंग लाइसेंस नहीं है
English: Drivers who used to stand out when buying a car, you should think about it a little refinement.
Hindi: चालकों का इस्तेमाल किया है जो बाहर खड़ा करने के लिए, जब एक कार खरीदने, आप के बारे में सोचना चाहिए, यह एक छोटे से शोधन है ।
English: Drivers who were better at driving the more difficult-handling cars stayed at the front of the pack, and since it took more skill to keep the cars under control, huge packs didn't form.
Hindi: जो ड्राइवर अधिक मुश्किल से निपटने वाली कारों को चलाने में बेहतर थे, वे पैक के मोर्चे पर बने रहे, और चूंकि कारों को नियंत्रण में रखने के लिए अधिक कौशल लिया, इसलिए विशाल पैक नहीं बने।
English: Drivers will be paid for every kilometer.
Hindi: कंडक्टरों को प्रति किलोमीटर के हिसाब से भुगतान किया जाएगा।
English: Drivers will have to find an alternative route.
Hindi: वाहन चालकों को वैकल्पिक मार्ग से गुजरना होगा।
English: Drivers will have to use alternate routes during this period.
Hindi: इस दौरान वाहन चालकों को वैकल्पिक मार्ग से गुजरना होगा।
English: Drivers with automobiles that rely upon lithium-ion have to cost their batteries from the mains when they are spent - a process that takes a very long time, often overnight.
Hindi: लिथियम आयन पर निर्भर रहने वाली कारों के ड्राइवरों को खर्च किए जाने पर अपनी बैटरियों को मुख्य से चार्ज करना पड़ता है - एक ऐसी प्रक्रिया जो लंबे समय तक होती है, अक्सर रात भर।
English: Drivers with cars that depend on lithium-ion have to charge their batteries from the mains when they are spent - a process that takes a long time, often overnight.
Hindi: लिथियम आयन पर निर्भर रहने वाली कारों के ड्राइवरों को खर्च किए जाने पर अपनी बैटरियों को मुख्य से चार्ज करना पड़ता है - एक ऐसी प्रक्रिया जो लंबे समय तक होती है, अक्सर रात भर।
English: Drivers with excellent credit scores above 800 according to FICO will see some of the best prices for auto insurance.
Hindi: उत्कृष्ट क्रेडिट वाले ड्राइवर 800 से अधिक के फ़िको स्कोर औसतन कार बीमा पर कुछ सर्वोत्तम मूल्य देखेंगे।
English: Drivers' working hours
Hindi: ड्राइवर का काम के घंटे
English: Drivers' working hours EU
Hindi: चालक के कार्य समय यूरोप
English: Drivers, Challenges and Barriers
Hindi: ड्राइवर, चुनौतियां और रुझान
English: Drivers, Challenges, and tendencies
Hindi: ड्राइवर, चुनौतियां और रुझान
English: Drivers, IDE, firmware and so on, are the example of System Software.
Hindi: ड्राइवर, आईडीई, फर्मवेयर इत्यादि सिस्टम सॉफ्टवेयर के उदाहरण हैं।
English: Drivers, challenges, and risks
Hindi: ड्राइवर, चुनौतियां और रुझान
English: Drivers... what for?
Hindi: ड्राइवर- क्यों. .
English: Drivers Required only for Windows 9895 Download here
Hindi: ड्राइवः केवल विंडोज 9895 डाउनलोड उपलब्ध के लिए आवश्यक
English: Drivers required only for Microsoft's Windows 9895 downloads are available
Hindi: ड्राइवः केवल विंडोज 9895 डाउनलोड उपलब्ध के लिए आवश्यक
English: Drivetrain aside, the Bolt excels as a hatchback; it's a good car that just happens to run on a large battery.
Hindi: एक तरफ ड्राइवट्रेन, बोल्ट एक हैचबैक के रूप में उत्कृष्टता देता है; यह एक अच्छी कार है जो सिर्फ एक बड़ी बैटरी पर चलती है।
English: Driveway is also available.
Hindi: सड़क मार्ग भी उपलब्ध है ।
English: Driveway, parking, electricity and water are in place.
Hindi: पार्किंग, बिजली, पानी की व्यवस्था की जाए।
English: Driveways and walkways must be properly maintained.
Hindi: वाहनों व मार्गों का समुचित रखरखाव करना चाहिए।
English: Driving 2
Hindi: ड्राइव्हर 2
English: Driving 3
Hindi: ड्राइंग 3
English: Driving 5
Hindi: ड्राइविंग 5
English: Driving Conditions in Sri Lanka.
Hindi: श्रीलंका में ड्राइविंग की परिस्थितियां।
English: Driving Courses Level Crossing Courses will be put into practice who want to prevent accidents occurring in the level crossings in accordance with the Ministry of Transport will take drivers in accordance with the driver candidates who will take theoretical applications at the level crossing will now be required in the exams.
Hindi: लेवल क्रॉसिंग कोर्स को ड्राइविंग पाठ्यक्रमों में डाला जाएगाः ड्राइवर उम्मीदवार जो परिवहन मंत्रालय के अनुरोध के अनुरूप ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त करेंगे, जो लेवल क्रॉसिंग पर होने वाली दुर्घटनाओं को रोकना चाहते हैं, लेवल क्रॉसिंग में सैद्धांतिक आवेदन करेंगे।
English: Driving Experience of a motor car for 3 years or more.
Hindi: तीन साल या उससे अधिक के लिए मोटर कार चलाने का अनुभव।
English: Driving From India to China
Hindi: भारत से चीन तक ड्राइव करें
English: Driving Highway 1, which runs 1711km from the US border to the southern tip of Baja California, rates as one of the world's greatest road journeys.
Hindi: ड्राइविंग हाईवे 1, जो यूएस सीमा से 1711 किमी दूर बाजा कैलिफोर्निया के दक्षिणी सिरे तक चलता है, दुनिया की सबसे बड़ी सड़क यात्राओं में से एक के रूप में दरें देता है।
English: Driving In Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में ड्राइव करना
English: Driving Licence If you have one
Hindi: ड्राइविंग लाइसेंस यदि आपके पास है
English: Driving Licence if you have one
Hindi: ड्राइविंग लाइसेंस यदि आपके पास है
English: Driving Licence copy Both Side.
Hindi: ड्राइविंग लाइसेंस दोनों पक्ष ।
English: Driving Licence for the transport vehicles.
Hindi: परिवहन वाहनों के लिए ड्राइविंग लाइसेंस.
English: Driving Licence issued by Road Transport Authority
Hindi: क्षेत्रीय परिवहन कार्यालय द्वारा जारी ड्राइविंग लाइसेंस
English: Driving Licence must be presented on the day of test drive.
Hindi: अपॉइंटमेंट के दिन ही देना होगा ड्राइविंग टेस्ट
English: Driving Licence to drive Heavy Vehicles.
Hindi: भारी वाहनों के लिए ड्राइविंग लाइसेंस।
English: Driving Licences in 2020
Hindi: ड्राइविंग लाइसेंस की फीस 2020
English: Driving License If you have.
Hindi: ड्राइविंग लाइसेंस यदि आपके पास है
English: Driving License both sides.
Hindi: ड्राइविंग लाइसेंस दोनों पक्ष ।
English: Driving License if you have it
Hindi: ड्राइविंग लाइसेंस यदि आपके पास है
English: Driving License if you have one
Hindi: ड्राइविंग लाइसेंस यदि आपके पास है
English: Driving License should not be expired
Hindi: ड्राइविंग लाइसेंस समाप्त नहीं हुआ
English: Driving License with photocard.
Hindi: ड्राइविंग लाइसेंस फोटोग्राफ के साथ
English: Driving License with the photograph.
Hindi: ड्राइविंग लाइसेंस फोटोग्राफ के साथ
English: Driving License Must be Made Before 20102018, that is mandatory.
Hindi: 20102018 से पहले का ड्राइविंग लाइसेंस होना चाहिए।
English: Driving License Renewal in Delhi.
Hindi: दिल्ली में ड्राइविंग लाइसेंस नवीकरण की प्
English: Driving License for Heavy Vehicle is essential.
Hindi: भारी वाहन के लिए ड्राइविंग लाइसेंस अनिवार्य।
English: Driving License for Heavy Vehicles is essential.
Hindi: भारी वाहन के लिए ड्राइविंग लाइसेंस अनिवार्य।
English: Driving License for Heavy Vehicles.
Hindi: भारी वाहनों के लिए ड्राइविंग लाइसेंस।
English: Driving License for Motorcycle without gear This type of license is issued to an individual who wishes to drive a motorcycle with or without gear.
Hindi: इस प्रकार का लाइसेंस एक ऐसे व्यक्ति को जारी किया जाता है जो गियर के साथ या उसके बिना मोटरसाइकिल चलाना चाहता है।
English: Driving License for heavy vehicles.
Hindi: भारी वाहनों के लिए ड्राइविंग लाइसेंस।
English: Driving License in English.
Hindi: अंग्रेजी में ड्राइविंग लाइसेंस।
English: Driving License issued by the Transport department of concerned state Government
Hindi: राज्य सरकार के परिवहन विभाग द्वारा जारी ड्राइविंग लाइसेंस
English: Driving License issued by the applicable regional transport authority
Hindi: क्षेत्रीय परिवहन कार्यालय द्वारा जारी ड्राइविंग लाइसेंस
English: Driving License must be Before 20102018.
Hindi: 20102018 से पहले का ड्राइविंग लाइसेंस होना चाहिए।
English: Driving License must be made before 20102018
Hindi: 20102018 से पहले का ड्राइविंग लाइसेंस होना चाहिए।
English: Driving License need to be Before 20102018
Hindi: 20102018 से पहले का ड्राइविंग लाइसेंस होना चाहिए।
English: Driving Range 15 to 20 Km
Hindi: ड्राइविंग दूरीः 15-20 किमी
English: Driving School 1
Hindi: ड्राइविंग स्कूल 1
English: Driving School 3
Hindi: ड्राइविंग स्कूल 3
English: Driving School.
Hindi: ड्राइविंग स्कूल।
English: Driving System The driving system of the meter consists of two electro-magnets.
Hindi: चालन प्रणालीः मीटर की चालन प्रणाली में दो विद्युत चुंबक होते हैं।
English: Driving Test on heavy vehicle as per the provisions of Motor Vehicle Act.
Hindi: मोटर वाहन अधिनियम के प्रावधानों के अनुसार भारी वाहनों पर ड्राइविंग टेस्ट।
English: Driving The third part of the popular car game Parking Space.
Hindi: लोकप्रिय कार खेल पार्किंग की जगह के तीसरे भाग.
English: Driving Through Death Valley National Park
Hindi: डेथ वैली नेशनल पार्क के माध्यम से ड्राइविंग
English: Driving Time from Los Angeles 1 hour 45 minutes
Hindi: ड्राइविंग का समयः एलए से 1 घंटा 45 मिनट
English: Driving Under the Influence Of Love
Hindi: प्यार के प्रभाव के तहत ड्राइविंग
English: Driving a Cultural Change in India
Hindi: भारत में सांस्कृतिक क्रांति लाना
English: Driving a car at night in the city
Hindi: शहर में रात्रि में वाहन चलाते समय
English: Driving a car on public roads is not a right.
Hindi: जनशून्य रास्ते पर गाड़ी चलाना कोई बड़ी बात नहीं है।
English: Driving a car or bike for a long time
Hindi: ज्यादा देर तक बाइक या कार ड्राइव करने से
English: Driving a car or truck on those roads is always dangerous.
Hindi: ऐसी सड़कों पर चलना या वाहन चलाना हमेशा जोखिम भरा होता है।
English: Driving a car will be very expensive.
Hindi: गाड़ी देना बहुत महंगा पड़ेगा।
English: Driving a car, well . . .
Hindi: एक कार ड्राइविंग आप . . .
English: Driving a diesel in very cold temperatures can result in the fuel gelling.
Hindi: बहुत ठंडे तापमान में डीजल चलाने से फ्यूल गेलिंग हो सकता है।
English: Driving a different way to work.
Hindi: काम करने के लिए एक अलग तरह से ड्राइव करें।
English: Driving a motor vehicle with alcohol concentration above prescribed limit.
Hindi: निर्धारित सीमा से अधिक मद्यपान करके वाहन चलाना।
English: Driving a taxi in India
Hindi: भारत में एक टैक्सी ड्राइविंग
English: Driving a vehicle after consuming alcohol.
Hindi: शराब पीने के बाद वाहन चलाते हैं .
English: Driving a vehicle after drinking alcohol.
Hindi: शराब पीने के बाद वाहन चलाते हैं .
English: Driving a vehicle in the opposite direction of traffic flow
Hindi: ट्रैफिक के उलटी दिशा में गाड़ी चलाना
English: Driving a vehicle of other person.
Hindi: किसी दूसरे व्यक्ति का वाहन।
English: Driving after administration of alcohol or drugs - At the time of the accident, if you were drunk or under the influence of drugs, your car insurance claim will be rejected.
Hindi: शराब या ड्रग्स के प्रशासन के बाद ड्राइविंग - दुर्घटना के समय, यदि आप नशे में थे या ड्रग्स के प्रभाव में थे, तो आपका कार बीमा दावा खारिज कर दिया जाएगा।
English: Driving after drinking alcohol is prohibited.
Hindi: शराब और ड्रग्स पीने के बाद सवारी करना निषिद्ध है।
English: Driving after the age of 75
Hindi: 75 की उम्र में ट्रैकिंग
English: Driving along this road is very risky.
Hindi: इस सड़क पर यात्रा करना खासा जोखिम भरा है।
English: Driving an electric vehicle will turn into a standard for most people in the upcoming years, hence, governments and power organizations of various countries are defining huge objectives to enable that to occur.
Hindi: इलेक्ट्रिक कार चलाना आने वाले वर्षों में कई लोगों के लिए आदर्श बन जाएगा और सरकारें और ऊर्जा कंपनियां ऐसा करने के लिए बड़े लक्ष्य निर्धारित कर रही हैं।
English: Driving an old car is more difficult compared to a new car.
Hindi: नई कार के मुकाबले पुरानी कार बेचना थोड़ा मुश्किल होता है।
English: Driving and Parkinson's Disease
Hindi: साइकिल चलाना और पार्किंसंस रोग
English: Driving and Parkinson's disease
Hindi: साइकिल चलाना और पार्किंसंस रोग
English: Driving around in a dirty car in Russian is a criminal offence.
Hindi: रूस में गंदे कार में घूमना एक आपराधिक अपराध है।
English: Driving at 100kmh, this amounts to reducing braking distance by 3.66 meters - the full length of a compact car, or the potential margin between causing and avoiding accidents.
Hindi: 100 किमी  घंटा की ड्राइविंग, यह ब्रेकिंग दूरी को 3.66 मीटर तक कम करने के लिए है - कॉम्पैक्ट कार की पूरी लंबाई या दुर्घटनाओं के कारण और बचने के बीच संभावित मार्जिन।
English: Driving at 100kmh, this amounts to reducing the braking distance by 3.66 meters - the full length of a compact car or the potential margin between causing and avoiding accidents.
Hindi: 100 किमी  घंटा की ड्राइविंग, यह ब्रेकिंग दूरी को 3.66 मीटर तक कम करने के लिए है - कॉम्पैक्ट कार की पूरी लंबाई या दुर्घटनाओं के कारण और बचने के बीच संभावित मार्जिन।
English: Driving at 100kmh, this amounts to reducing the braking distance by 3.66 meters -- the full length of a compact car or the potential margin between causing and avoiding accidents.
Hindi: 100 किमी  घंटा की ड्राइविंग, यह ब्रेकिंग दूरी को 3.66 मीटर तक कम करने के लिए है - कॉम्पैक्ट कार की पूरी लंबाई या दुर्घटनाओं के कारण और बचने के बीच संभावित मार्जिन।
English: Driving at 100kmh, this amounts to reducing the braking distance by 3.66m - the full length of a compact car or the potential margin between causing and avoiding accidents.
Hindi: 100 किमी  घंटा की ड्राइविंग, यह ब्रेकिंग दूरी को 3.66 मीटर तक कम करने के लिए है - कॉम्पैक्ट कार की पूरी लंबाई या दुर्घटनाओं के कारण और बचने के बीच संभावित मार्जिन।
English: Driving at evening within the nation within the rain is precisely once I don't need to take my eyes off the street to look down at a vivid LCD touchscreen, but that is precisely what I needed to do.
Hindi: देश में रात में बारिश में ड्राइविंग करना बिल्कुल वैसा ही है जब मैं अपनी आंखों को सड़क पर एक चमकदार एलसीडी टचस्क्रीन पर देखने के लिए नहीं उतारना चाहता, फिर भी मुझे वही करना है जो मुझे करना था।
English: Driving at night in the country in the rain is exactly when I don't want to take my eyes off the road to look down at a bright LCD touchscreen, yet that's exactly what I had to do.
Hindi: देश में रात में बारिश में ड्राइविंग करना बिल्कुल वैसा ही है जब मैं अपनी आंखों को सड़क पर एक चमकदार एलसीडी टचस्क्रीन पर देखने के लिए नहीं उतारना चाहता, फिर भी मुझे वही करना है जो मुझे करना था।
English: Driving at night in the country in the rain is exactly when I dont want to take my eyes off the road to look down at a bright LCD touchscreen, yet thats exactly what I had to do.
Hindi: देश में रात में बारिश में ड्राइविंग करना बिल्कुल वैसा ही है जब मैं अपनी आंखों को सड़क पर एक चमकदार एलसीडी टचस्क्रीन पर देखने के लिए नहीं उतारना चाहता, फिर भी मुझे वही करना है जो मुझे करना था।
English: Driving at night is not advisable.
Hindi: रात को गाडी चलाना समझदारी की बात नहीं हैं.
English: Driving at night is not ideal.
Hindi: रात को गाडी चलाना समझदारी की बात नहीं हैं.
English: Driving at night is not safe.
Hindi: रात्रि वाहन चालन सुरक्षित नहीं होता
English: Driving at night might not be wise.
Hindi: रात को गाडी चलाना समझदारी की बात नहीं हैं.
English: Driving at the age of 18
Hindi: 18 साल की उम्र में ड्राइव करने का तर्क
English: Driving can be difficult during the winter months.
Hindi: सर्दियों में ड्राइविंग करना मुश्किल हो सकता है.
English: Driving can be during the day and night.
Hindi: गाड़ी दिन में और रात में भी चला सकते हो।
English: Driving car on the road without a licence is an offence.
Hindi: बिना ड्राइविंग लाइसेंस के सड़क पर वाहन चलना दंडनीय अपराध है।
English: Driving directions to Rameswaram, Tamil Nadu 623526, India
Hindi: रामेश्वरम, तमिल नाडू -623526, इंडिया
English: Driving directions forward, backwards, left, right
Hindi: आंदोलन दिशाः आगे, पीछे, बाएं, दाएं
English: Driving distance between India and Usa.
Hindi: भारत और अमेरिका के बीच की दूरी.
English: Driving distance between Usa and India.
Hindi: भारत और अमेरिका के बीच की दूरी.
English: Driving during the winter can be difficult.
Hindi: सर्दियों में ड्राइविंग करना मुश्किल हो सकता है.
English: Driving during the winter months can be difficult.
Hindi: सर्दियों में ड्राइविंग करना मुश्किल हो सकता है.
English: Driving electric isn't scary.
Hindi: करने के लिए बिजली की सवारी डर नहीं है.
English: Driving even after being disqualified for license Rs.10000
Hindi: अयोग्य ठहराने के बावजूद ड्राइविंग 10,000 रुपए
English: Driving experience not less than 3 years;
Hindi: बिक्री का अनुभव 3 साल से कम नहीं;
English: Driving for Red Bull between 2012 and the end of 2018, the Australian driver last won a race in May 2018, choosing the very prestigious Monaco Grand Prix to produce a vintage performance.
Hindi: के लिए ड्राइविंग लाल सांड़ के बीच 2012 और का अंत 2018ऑस्ट्रेलियाई चालक पिछली बार मई 2018 में एक रेस जीती थी, बहुत प्रतिष्ठित चुनने मोनाको ग्रैंड प्रिक्स एक विंटेज प्रदर्शन का उत्पादन करने के लिए।
English: Driving for a long-distance?
Hindi: लंबी दूरी तक चलाने के लिए ट्रेन?
English: Driving for first time.
Hindi: पहली बार ड्राइविंग ।
English: Driving from Orlando International Airport...
Hindi: अमेरिका के ऑरलेंडो एयरपोर्ट से...
English: Driving growth is part of Jeff's DNA and he believes success is driven through the strategiccoordinated efforts of the sales, marketing, and product teams.
Hindi: ड्राइविंग विकास जेफ के डीएनए का हिस्सा है और उनका मानना है कि सफलता बिक्री, विपणन और उत्पाद टीमों के रणनीतिक  समन्वित प्रयासों से प्रेरित है।
English: Driving in Australia What You Need To Know
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में करः आपको क्या पता होना चाहिए
English: Driving in Australia What You Need to Know
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में करः आपको क्या पता होना चाहिए
English: Driving in Growth - Feb 20, 2006
Hindi: विकास में ड्राइविंग - फ़रवरी 20, 2006
English: Driving in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में ड्राइव करना
English: Driving in a new town
Hindi: एक नए शहर में चलती
English: Driving in sri lanka
Hindi: श्रीलंका में ड्राइव करना
English: Driving in the car and
Hindi: कार में घुमते और
English: Driving in the city,
Hindi: शहर में दौड़ती कार,
English: Driving in the opposite direction of the flow of traffic
Hindi: ट्रैफिक के उलटी दिशा में गाड़ी चलाना
English: Driving in the tracks is dedicated to you.
Hindi: ट्रैक्स में ड्राइविंग आप को समर्पित है.
English: Driving in the winter requires extra care and caution.
Hindi: सर्दियों में ड्राइविंग पर ध्यान और एकाग्रता की आवश्यकता होती है।
English: Driving in the wrong directions
Hindi: गलत ट्रैक पर ड्राइविंग
English: Driving in this manner is dangerous.
Hindi: इस मार्ग पर वाहन चलाना जोखिम भरा है।
English: Driving in winter conditions can sometimes be hazardous.
Hindi: सर्दियों में बाइकिंग कभी-कभी खतरनाक होती है।
English: Driving in wintery conditions can be difficult.
Hindi: सर्दियों में ड्राइविंग करना मुश्किल हो सकता है.
English: Driving is like life - you can focus almost entirely on reaching the destination, or you can decide to make the most of what transpires in getting from here to there.
Hindi: ड्राइविंग जीवन की तरह है - आप लगभग पूरी तरह से गंतव्य तक पहुंचने पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं, या आप इनमें से अधिकांश को यहां से लेकर वहां तक पहुंचने के लिए चुन सकते हैं।
English: Driving is more reliable and safe.
Hindi: ड्राइविंग अधिक विश्वसनीय और सुरक्षित है।
English: Driving is not permitted immediately after surgery.
Hindi: सर्जरी के तुरंत बाद गाड़ी नहीं चलानी चाहिए।
English: Driving is not possible immediately after the operation.
Hindi: सर्जरी के तुरंत बाद गाड़ी नहीं चलानी चाहिए।
English: Driving is often an integral part of independence.
Hindi: ड्राइविंग अक्सर स्वतंत्रता का एक अभिन्न अंग है।
English: Driving lessons and piloting are varied extreme driving, certification for a helicopter pilot, riding a motorcycle and other modes of transport.
Hindi: ड्राइविंग सबक और विमान का संचालन विविध हैंः चरम ड्राइविंग, एक हेलिकॉप्टर पायलट के लिए प्रमाणन, मोटरसाइकिल की सवारी और परिवहन के अन्य तरीके।
English: Driving lessons for 11-17 year olds
Hindi: मार्गदर्शन 11 से 17 वर्ष के बच्चों के लिए
English: Driving licence both sides.
Hindi: ड्राइविंग लाइसेंस दोनों पक्ष ।
English: Driving licence copy and original of the individual driving the vehicle at the time of the accident
Hindi: दुर्घटना के समय वाहन चलाने वाले व्यक्ति का ड्राइविंग लाइसेंस कॉपी और मूल
English: Driving licence if you have one
Hindi: ड्राइविंग लाइसेंस यदि आपके पास है
English: Driving licence and ID-card
Hindi: चालक लाइसेंस और आईडी कार्ड आवेदन
English: Driving licence for Heavy Goods Vehicle HGV
Hindi: भारी वाहन एचएमवी के लिए ड्राइविंग लाइसेंस
English: Driving licence for heavy goods vehicles.
Hindi: भारी वाहनों के लिए ड्राइविंग लाइसेंस।
English: Driving licence for light motor vehicle.
Hindi: लाइट मोटर वाहन के लिए ड्राइविंग लाइसेंस.
English: Driving licence has been lost.
Hindi: ड्राइविंग लाइसेंस गुम गया।
English: Driving licence in British English.
Hindi: अंग्रेजी में ड्राइविंग लाइसेंस।
English: Driving licence in Japan
Hindi: जापान में ड्राइविंग लाइसेंस स्थानांतरण
English: Driving licence in the United Kingdom.
Hindi: अंग्रेजी में ड्राइविंग लाइसेंस।
English: Driving licence is a compulsory requirement for driving any kind of motor vehicle in India.
Hindi: भारत में, किसी भी प्रकार के मोटर वाहन को चलाने के लिए ड्राइविंग लाइसेंस एक अनिवार्य आवश्यकता है।
English: Driving licence is a mandatory requirement for driving any kind of motor vehicle in India.
Hindi: भारत में, किसी भी प्रकार के मोटर वाहन को चलाने के लिए ड्राइविंग लाइसेंस एक अनिवार्य आवश्यकता है।
English: Driving licence is issued for 20 years or 50 years of age whichever is earlier.
Hindi: एक ड्राइविंग लाइसेंस 20 साल या 50 वर्ष की आयु तक, जो भी पहले हो, के लिए मान्य है।
English: Driving licence issued by Regional Transport Authority
Hindi: क्षेत्रीय परिवहन कार्यालय द्वारा जारी ड्राइविंग लाइसेंस
English: Driving licence issued is valid throughout India.
Hindi: जारी पंजीयन का प्रमाण पत्र भारत भर में मान्य है.
English: Driving licence number.
Hindi: ड्राइविंग लाइसेंस नंबर।
English: Driving licence of the applicant.
Hindi: आवेदक का ड्राइविंग लाइसेंस।