Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Niobium is named after the famous Niobe, the daughter of King Tantalus from Greek mythology.
Hindi: निओबियम शब्द पौराणिक ग्रीक राजा टैंटलस की पुत्री नीओबे से निकलता है।
English: Niobium is used in various superconducting materials.
Hindi: निओबियम का उपयोग विभिन्न सुपरकंडक्टिंग सामग्री में किया जाता है ।
English: Niobium is used in varioussuperconducting materials.
Hindi: निओबियम का उपयोग विभिन्न सुपरकंडक्टिंग सामग्री में किया जाता है ।
English: Niobium powder for stainless steel has a high melting point, good corrosion resistance etc.
Hindi: 2. स्टेनलेस स्टील के लिए निओबियम पाउडर एक उच्च पिघलने बिंदु, अच्छा संक्षारण प्रतिरोध आदि है।
English: Niobium-doped strontium titanate, strontium titanate single crystal pure have a similar structure, but with conductivity.
Hindi: निओबियम-डोप्ड स्ट्रोंटियम टाइटेनेट, स्ट्रोंटियम टाइटनैट सिंगल क्रिस्टल शुद्ध की एक समान संरचना है, लेकिन चालकता के साथ।
English: NiobiumIs formerly known as columbium, is a chemical element with the symbol Nb formerly Cb, and atomic number 41.
Hindi: पूर्व में कोलम्बियम के रूप में जाना जाने वाला निओबियम , एनबी पूर्व में सीबी और परमाणु संख्या 41 के साथ एक रासायनिक तत्व है।
English: Niou did not love.
Hindi: निज प्रेम करते नहीं।
English: Niou does not love.
Hindi: निज प्रेम करते नहीं।
English: Niou Leave it to me.
Hindi: नायराः यह मेरे लिए छोड़ दो ।
English: Nipah infection leads to death by acute encephalitis in most cases as the virus replicates best in the tissues where it is easy for the virus to enter the cells.
Hindi: निपाह संक्रमण ज्यादातर मामलों में एक्यूट इंसेफेलाइटिस से मौत का कारण बनता है क्योंकि वायरस उन ऊतकों में सबसे अच्छा दोहराता है जहां वायरस के लिए कोशिकाओं में प्रवेश करना आसान होता है।
English: Nipah virus cases are currently being seen in Kerala, but not all of Kerala is in the grip of this virus.
Hindi: निपाह वायरस के मामले फिलहाल केरल में देखने को मिल रहे हैं लेकिन पूरा केरल इस वायरस की चपेट में नहीं है।
English: Nipah virus infection has been associated with close contact with infected pigs...
Hindi: एक्सपोजर का खतरा निप्पा वायरस संक्रमण संक्रमित सूअरों के साथ निकट संपर्क से जुड़ा हुआ है . . .
English: Nipah virus is present in the body of bat  bats without any disease.
Hindi: निपाह वायरस, बैटचमगादड़ के शरीर में बिना किसी बीमारी के मौज़ूद रहता है।
English: Nipah virus outbreaks have been recognised nearly every year in Bangladesh since 2001 and occasionally in India.
Hindi: 2001 में बांग्लादेश में भी निपाह वायरस की पहचान की गई थी और तब से यहां लगभग हर साल इसका प्रकोप देखा जाता है।
English: Nipah virus was also recognized in Bangladesh in 2001, and since then nearly annual outbreaks have occurred there.
Hindi: 2001 में बांग्लादेश में भी निपाह वायरस की पहचान की गई थी और तब से यहां लगभग हर साल इसका प्रकोप देखा जाता है।
English: Nipah virus was first found in Malaysia
Hindi: मलेशिया में सबसे पहले मिला था निपाह वायरस
English: Nipple clamps are restricting blood flow, thus all sensations will be amplified.
Hindi: निप्पल क्लैंप रक्त के प्रवाह को प्रतिबंधित कर रहे हैं, इस प्रकार सभी संवेदनाओं को बढ़ाया जाएगा।
English: Nipple discharge, other than breast milk, including blood.
Hindi: रक्त सहित स्तन के दूध के अलावा अन्य निप्पल डिस्चार्ज।
English: Nipple hair can usually be easily treated and managed, should a woman choose to try to remove the hair for cosmetic reasons.
Hindi: निप्पल के बालों को आमतौर पर आसानी से इलाज और प्रबंधित किया जा सकता है, क्या किसी महिला को कॉस्मेटिक कारणों से बालों को हटाने की कोशिश करनी चाहिए।
English: Nipple sucking up close and personal 0740
Hindi: निपल बंद करें और व्यक्तिगत चूसने 0740
English: Nipple sucking up close and personal 740
Hindi: निपल बंद करें और व्यक्तिगत चूसने 0740
English: Nipple suction devices can sometimes help, but this is not entirely correct.
Hindi: निपल सक्शन डिवाइसेज से कभी-कभार मदद मिल सकती है, लेकिन ये पूरी तरह से सही नहीं हो पाता.
English: Nipples are one of the most sensitive parts of his body and when you shower all your lovin' on them, there will be no going back.
Hindi: निपल्स उसके शरीर के सबसे संवेदनशील हिस्सों में से एक हैं और जब आप अपने सभी लवीन को उन पर नहलाते हैं, तो वापस नहीं जाएंगे।
English: Nipples aren't just decorations - but you already knew that.
Hindi: निपल्स सिर्फ सजावटी नहीं हैं - लेकिन आप पहले से ही जानते थे।
English: Nipples aren't just decorative - but you already knew that.
Hindi: निपल्स सिर्फ सजावटी नहीं हैं - लेकिन आप पहले से ही जानते थे।
English: Nippon India Small Cap fund has the highest number of shares in the company at 1,225,370 as of August 2021.
Hindi: अगस्त 2021 तक निप्पॉन इंडिया स्मॉल कैप फंड के पास कंपनी में सबसे ज्यादा 1,225,370 शेयर हैं।
English: Nippon Steel India to set up a medical facility
Hindi: निप्पॉन स्टील इंडिया एक चिकित्सा सुविधा स्थापित करने के लिए
English: Nippon Steel sued South Korea's POSCO for more than 1 billion in 2012, alleging POSCO stole its technology for making another type of magnetic steel sheets, which are used in transformers.
Hindi: निप्पॉन स्टील ने 2012 में दक्षिण कोरिया के पोस्को पर 1 बिलियन डॉलर से अधिक का मुकदमा दायर किया, जिसमें आरोप लगाया गया कि पोस्को ने एक अन्य प्रकार की चुंबकीय स्टील शीट बनाने के लिए उसकी तकनीक को चुरा लिया, जिसका उपयोग ट्रांसफार्मर में किया जाता है।
English: Nippon Steel sued South Korea's POSCO for more than US1 billion in 2012, alleging POSCO stole its technology for making another type of magnetic steel sheets, which are used in transformers.
Hindi: निप्पॉन स्टील ने 2012 में दक्षिण कोरिया के पोस्को पर 1 बिलियन डॉलर से अधिक का मुकदमा दायर किया, जिसमें आरोप लगाया गया कि पोस्को ने एक अन्य प्रकार की चुंबकीय स्टील शीट बनाने के लिए उसकी तकनीक को चुरा लिया, जिसका उपयोग ट्रांसफार्मर में किया जाता है।
English: Nippon Steel sued South Korea's Posco for more than 1bn in 2012, alleging Posco stole its technology for making another type of magnetic steel sheets, which are used in transformers.
Hindi: निप्पॉन स्टील ने 2012 में दक्षिण कोरिया के पोस्को पर 1 बिलियन डॉलर से अधिक का मुकदमा दायर किया, जिसमें आरोप लगाया गया कि पोस्को ने एक अन्य प्रकार की चुंबकीय स्टील शीट बनाने के लिए उसकी तकनीक को चुरा लिया, जिसका उपयोग ट्रांसफार्मर में किया जाता है।
English: Nippon Yusen Kabushiki Kaisha NYK and the National Institute of Technology KOSEN agreed to collaborate in the fields of education and public relations for the purpose of human resources development in the maritime industry and the promotion of maritime affairs awareness.
Hindi: निप्पॉन यूसेन काबुशिकी कैशा एनवाईके और नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी कोसेन ने समुद्री उद्योग में मानव संसाधन विकास के उद्देश्य के लिए शिक्षा और सार्वजनिक संबंधों के क्षेत्र में सहयोग करने और समुद्री मामलों की जागरूकता को बढ़ावा देने के लिए सहमति व्यक्त की।
English: Nippon television network
Hindi: निप्पॉन टेलीविजन नेटवर्क
English: Nir Eyal is a founder of two startups and an advisor to several Bay Area companies and incubators.
Hindi: नियर ईगल दो स्टार्ट-अप के संस्थापक और कई बे एरिया कंपनियों और इनक्यूबेटर के सलाहकार हैं।
English: Nirahua and Amrapali Dubey
Hindi: निरहुआ और आम्रपाली दुबे
English: Nirahua is the hero of the film.
Hindi: निरहुआ हैं फिल्म के हीरो
English: Niram Modi and Mehul Choksi have been asked to appear before the court on September 26 and 27 respectively.
Hindi: नीरव मोदी और मेहुल चोकसी नए भगोड़ा कानून के तहत 25 और 26 सितंबर को अदालत में पेश होने को कहा गया है।
English: Niramaya Scheme is being offered by The National Trust in collaboration with ICICI Lombard, a private insurance company.
Hindi: यह योजना एक निजी बीमा कंपनी आईसीआईसीआई लोम्बार्ड के सहयोग से द नेशनल ट्रस्ट द्वारा पेश की जा रही है।
English: Niranjan Hiranandani, founder and managing director, Hiranandani Group
Hindi: श्री निरंजन हिरानंदानी, संस्थापक और प्रबंध निदेशक - हिरानंदानी समूह,
English: Nirav Modi and Mehul Choksi are also absconding from the country.
Hindi: नीरव मोदी और मेहुल चौकसी भी देश से फरार है।
English: Nirav Modi and Mehul Choksi have been asked to appear before the court on September 26 and 27 respectively.
Hindi: नीरव मोदी और मेहुल चोकसी नए भगोड़ा कानून के तहत 25 और 26 सितंबर को अदालत में पेश होने को कहा गया है।
English: Nirav Modi and Mehul Choksi left the country in the first week of January.
Hindi: नीरव मोदी और मेहुल चौकसी के परिवार जनवरी में ही देश छोड़कर चले गए थे।
English: Nirav Modi and his uncle Mehul Choksi are alleged to be the main perpetrators of India's biggest bank fraud case that came to the fore last year.
Hindi: नीरव मोदी और उसके मामा मेहुल चोकसी को भारत के सबसे बड़े बैंक धोखाधड़ी का मुख्य अपराधी माना जाता है जो पिछले साल सामने आया था.
English: Nirav Modi and his uncle Mehul Choksi are alleged to be the main perpetrators of India's biggest bank fraud that came to the fore last year.
Hindi: नीरव मोदी और उसके मामा मेहुल चोकसी को भारत के सबसे बड़े बैंक धोखाधड़ी का मुख्य अपराधी माना जाता है जो पिछले साल सामने आया था.
English: Nirav Modi and his uncle Mehul Choksi are the prime accused in the PNB fraud case, related to alleged fraudulent issuance of Letters of Undertaking LoU which caused a loss of more than Rs 10,000 crore to the public sector bank.
Hindi: पीएनबी धोखाधड़ी मामले में नीरव मोदी और उनके चाचा मेहुल चोकसी मुख्य आरोपी हैं, जो लेटर ऑफ अंडरटेकिंग को कथित रूप से धोखाधड़ी से संबंधित थे, जिससे सार्वजनिक क्षेत्र के बैंक को 10,000 करोड़ रुपये से अधिक का नुकसान हुआ था।
English: Nirav Modi and his uncle withdrew the last amount from the Punjab National Bank from March 2017 and May 2017.
Hindi: मेहुल चोकसी और उसके भांजे नीरव मोदी ने मार्च 2017 से मई 2017 के बीच पंजाब नेशनल बैंक से रकम निकाली थी।
English: Nirav Modi arrested in London, to be produced in court...
Hindi: लंदन में नीरव मोदी गिरफ़्तार, होंगे अदालत में पेश
English: Nirav Modi had fled to the United Kingdom claiming political asylum.
Hindi: नीरव मोदी राजनीतिक शरण की तलाश में भागकर ब्रिटेन पहुंचा
English: Nirav Modi has been lodged at Wandsworth prison in south-west London, one of England's most overcrowded jails, since his arrest in March 19 on an extradition warrant executed by Scotland Yard on charges brought by the Indian government, being represented by the UK's Crown Prosecution Service CPS in court.
Hindi: नीरव मोदी को दक्षिण-पश्चिम लंदन में वंड्सवर्थ जेल में रखा गया है, जो इंग्लैंड की सबसे भीड़भाड़ वाली जेलों में से एक है, जहां मार्च में स्कॉटलैंड यार्ड द्वारा भारत सरकार द्वारा लाए गए आरोपों पर लगाए गए प्रत्यर्पण वारंट पर उसकी गिरफ्तारी हुई थी, जिसका प्रतिनिधित्व यूके की क्राउन प्रॉसिक्यूशन सर्विस द्वारा किया जा रहा था।
English: Nirav Modi has been lodged at Wandsworth prison in south-west London, one of England's most overcrowded jails, since his arrest in March on an extradition warrant executed by Scotland Yard on charges brought by the Indian government, being represented by the UK's Crown Prosecution Service CPS in court.
Hindi: नीरव मोदी को दक्षिण-पश्चिम लंदन में वंड्सवर्थ जेल में रखा गया है, जो इंग्लैंड की सबसे भीड़भाड़ वाली जेलों में से एक है, जहां मार्च में स्कॉटलैंड यार्ड द्वारा भारत सरकार द्वारा लाए गए आरोपों पर लगाए गए प्रत्यर्पण वारंट पर उसकी गिरफ्तारी हुई थी, जिसका प्रतिनिधित्व यूके की क्राउन प्रॉसिक्यूशन सर्विस द्वारा किया जा रहा था।
English: Nirav Modi has fled to the United Kingdom and is said to be seeking political asylum.
Hindi: नीरव मोदी राजनीतिक शरण की तलाश में भागकर ब्रिटेन पहुंचा
English: Nirav Modi has not sought political asylum in the United Kingdom
Hindi: नीरव मोदी ने ब्रिटेन में राजनीतिक शरण मांगी है
English: Nirav Modi is at present in the United Kingdom.
Hindi:  नीरव मोदी फिलहाल ब्रिटेन में है.
English: Nirav Modi is within the UK from January 2018.
Hindi: नीरव मोदी जनवरी 2018 से ब्रिटेन में रह रहा है.
English: Nirav Modi jailed for two years in London.
Hindi: नीरव मोदी दो सालों लंदन की जेल में बंद
English: Nirav Modi told the court If you order me to send to India, I will commit suicide.
Hindi: नीरव मोदी बोले मुझे भारत को सौंपा गया तो आत्महत्या कर लूंगा.
English: Nirav Modi was arrested in London in March 2019, and extradition process against him is pending.
Hindi: - नीरव मोदी को मार्च में लंदन में गिरफ्तार कर लिया गया था और प्रत्यपर्ण प्रक्रिया अभी लंबित है।
English: Nirav Modi was arrested in March 2019.
Hindi: मार्च 2019 में नीरव मोदी की गिरफ्तारी हुई।
English: Nirav Modi was arrested on March 19, 2019
Hindi: नीरव मोदी को 19 मार्च 2019 को गिरफ्तार किया था
English: Nirav Modi was captured in London in March 2019, and removal process against him is pending.
Hindi: - नीरव मोदी को मार्च में लंदन में गिरफ्तार कर लिया गया था और प्रत्यपर्ण प्रक्रिया अभी लंबित है।
English: Nirav Modi's extradition proceedings are likely to start soon.
Hindi: नीरव मोदी के प्रत्यर्पण की प्रक्रिया जल्द हो सकती है शुरू.
English: Nirav Modi, who is currently lodged in a jail in the UK, is challenging India's attempts to extradite him to face charges of fraud and money laundering in the Punjab National Bank PNB scam case.
Hindi: नीरव मोदी, जो वर्तमान में यूके की एक जेल में बंद है, पंजाब नेशनल बैंक पीएनबी घोटाला मामले में धोखाधड़ी और मनी लॉन्ड्रिंग के आरोपों का सामना करने के लिए उसे प्रत्यर्पित करने के भारत के प्रयासों को चुनौती दे रहा है।
English: Nirav Modi, who is currently lodged in a jail in the United Kingdom, is challenging India's attempts to extradite him to face charges of fraud and money laundering in the PNB scam case.
Hindi: नीरव मोदी, जो वर्तमान में यूके की एक जेल में बंद है, पंजाब नेशनल बैंक पीएनबी घोटाला मामले में धोखाधड़ी और मनी लॉन्ड्रिंग के आरोपों का सामना करने के लिए उसे प्रत्यर्पित करने के भारत के प्रयासों को चुनौती दे रहा है।
English: Nirav had last month sent a reply to the special court saying he could not come to India due to security reasons.
Hindi: नीरव ने पिछले महीने विशेष अदालत को जवाब भेजकर कहा था कि वह सुरक्षा कारणों से भारत नहीं आ सकता है।
English: Nirav is in jail in London.
Hindi: नीरव लन्दन की जेल में है.
English: Nirav said in court that if he is extradited to India he will commit suicide.
Hindi: नीरव ने कोर्ट में कहा कि अगर उन्हें भारत प्रत्यर्पित किया जाता है, तो वह खुदकुशी कर लेगा.
English: Nirbhay Thakur Nikhil and I share a very close-knit bond on-screen as well as off-screen, we are more like siblings towards each other.
Hindi: वह आगे कहती हैं, निर्भय ठाकुर निखिल और मैं ऑन-स्क्रीन के साथ-साथ ऑफ-स्क्रीन पर भी बहुत करीबी बंधन साझा करते हैं, हम एक-दूसरे के प्रति भाई-बहन की तरह हैं।
English: Nirbhay is a subsonic missile that can fly at speeds ranging from 0.7 to 0.9 Mach.
Hindi: निर्भय एक सबसोनिक मिसाइल है, जो 0.7 से 0.9 मच की रफ्तार से उड़ती है
English: Nirbhaya Fund for women's safety
Hindi: महिलाओं की सुरक्षा के लिए 'निर्भया फंड'
English: Nirbhaya gang-rape and murder incident of 2012.
Hindi: 2012 में घटित हुआ निर्भया गैंगरेप और हत्याकांड
English: Nirbhaya gang-rape in the national capital of India was a dreadful event that can never be forgotten.
Hindi: भारत की राष्ट्रीय राजधानी में निर्भया सामूहिक बलात्कार एक भयानक घटना थी जिसे कभी भुलाया नहीं जा सकता।
English: Nirbhaya gang-rape in the national capital of India was a dreadful event which can never be forgotten.
Hindi: भारत की राष्ट्रीय राजधानी में निर्भया सामूहिक बलात्कार एक भयानक घटना थी जिसे कभी भुलाया नहीं जा सकता।
English: Nirbhaya scandal 40 years ago there was a movement to get Ranga-Billa hanged, this was the case
Hindi: निर्भया कांडः 40 साल पहले रंगा-बिल्ला को फांसी पर चढ़वाने के लिए भी हुआ था आंदोलन, यह था मामला
English: Nirbhaya was the name given to her by the media which means fearless.
Hindi: निर्भया उन्हें प्रेस द्वारा दिया गया नाम था, जिसका मतलब निडर होता है।
English: Nirbhaya was the name given to her by the press, which suggests fearless.
Hindi: निर्भया उन्हें प्रेस द्वारा दिया गया नाम था, जिसका मतलब निडर होता है।
English: Nirbhaya's father also welcomed the news and said the family's wait for justice ended early.
Hindi: निर्भया के पिता ने भी मुठभेड़ का स्वागत करते हुए कहा कि परिवार का न्याय के लिए इंतजार जल्दी खत्म हो गया।
English: Nirbhaya's father, Badrinath Singh was happy with the judgement of the court.
Hindi: वहीं निर्भया के पिता बदरीनाथ सिंह ने भी कोर्ट के फैसले पर खुशी जताई है।
English: Nirbhaya's mother said that the court, the government, and the Delhi police should see what example the Hyderabad police has set.
Hindi: """आज अदालत, सरकार और दिल्ली पुलिस को यह देखना चाहिए कि हैदराबाद पुलिस ने क्या उदाहरण पेश किया है।"
English: Nirbhaya's mother thanked Kangana Ranaut, says 'I don't want to be great like anyone'
Hindi: निर्भया की मां ने कंगना रनौट को दिया धन्यवाद, कहा-मैं किसी की तरह महान नहीं बनना चाहती. . .
English: Nirbhaya's mother, Asha Devi, told that her daughter got victimized 7 years ago, and from that period to the present time the government had been repeatedly bowing to the culprits.
Hindi: निर्भया की मां आशा देवी ने कहा, 7 साल पहले उनकी बेटी के साथ अपराध हुआ और सरकार बार-बार उन्हें दोषियों के सामने झुका रही है।
English: Nirbhaya's parents had then asked the Lower court to issue the death warrant but the judge had deferred the decision for today.
Hindi: निर्भया के माता-पिता ने तब निचली अदालत से डेथ वारंट जारी करने के लिए कहा, लेकिन अदालत ने आज तक के फैसले को टाल दिया था।
English: Nirbhaya's parents then asked a lower court to issue a death warrant but the court deferred a decision until today.
Hindi: निर्भया के माता-पिता ने तब निचली अदालत से डेथ वारंट जारी करने के लिए कहा, लेकिन अदालत ने आज तक के फैसले को टाल दिया था।
English: Nirbhaya's parents then asked a lower court to issue a death warrant but the judge had deferred a decision until today.
Hindi: निर्भया के माता-पिता ने तब निचली अदालत से डेथ वारंट जारी करने के लिए कहा, लेकिन अदालत ने आज तक के फैसले को टाल दिया था।
English: Nirbhaya, who was in critical condition, was later flown to Singapore where she subsequently died.
Hindi: निर्भया, जो गंभीर हालत में थी, बाद में उसे इलाज के लिए सिंगापुर भेजा दिया गया जहाँ उसकी मृत्यु हो गई।
English: Nire - I Don't Give A
Hindi: मम नॊदॆमि -- मैं नहीं देता हूँ
English: Niren Bhatt's exchanges are one of the high-points.
Hindi: निरेन भट्ट के संवाद हाईप्वाइंट में से एक हैं ।
English: Niren Bhatt's exchanges are one of the highpoints.
Hindi: निरेन भट्ट के संवाद हाईप्वाइंट में से एक हैं ।
English: Niren Bhatt's story original story by Pavel is excellent and novel.
Hindi: निरेन भट्ट की कहानी पावेल द्वारा लिखी गई ऑरिजनल कहानी उत्कृष्ट और नयापन लिए हुए है ।
English: Nirhua, Ravi Kishan and Amrapali Dubey were seen in the same pool, see the video here
Hindi: निरहुआ,रवि किशन,आम्रपाली दुबे एक ही पूल मे आएं नजर, यहाँ देखे वीडियों
English: Nirma University NU is a private university in Ahmedabad in the state of Gujarat, India.
Hindi: निरमा विश्वविद्यालय भारत के गुजरात राज्य में अहमदाबाद में एक निजी विश्वविद्यालय है।
English: Nirma University is a legal university authorized under a state act.
Hindi: निरमा विश्वविद्यालय एक राज्य अधिनियम के तहत स्थापित एक वैधानिक विश्वविद्यालय है।
English: Nirma University is a private university in Ahmedabad in the state of Gujarat, India.
Hindi: निरमा विश्वविद्यालय भारत के गुजरात राज्य में अहमदाबाद में एक निजी विश्वविद्यालय है।
English: Nirma University is a private university located in Ahmedabad in the state of Gujarat, India.
Hindi: निरमा विश्वविद्यालय भारत के गुजरात राज्य में अहमदाबाद में एक निजी विश्वविद्यालय है।
English: Nirma University is a statutory University under the State Act.
Hindi: निरमा विश्वविद्यालय एक राज्य अधिनियम के तहत स्थापित एक वैधानिक विश्वविद्यालय है।
English: Nirma University is a statutory university established under Gujarat state act.
Hindi: निरमा विश्वविद्यालय एक राज्य अधिनियम के तहत स्थापित एक वैधानिक विश्वविद्यालय है।
English: Nirma University is a statutory university established under a state act.
Hindi: निरमा विश्वविद्यालय एक राज्य अधिनियम के तहत स्थापित एक वैधानिक विश्वविद्यालय है।
English: Nirma University is a statutory university established under a state act. .
Hindi: निरमा विश्वविद्यालय एक राज्य अधिनियम के तहत स्थापित एक वैधानिक विश्वविद्यालय है।
English: Nirma University is one of the private university in Ahmedabad in the state of Gujarat, India.
Hindi: निरमा विश्वविद्यालय भारत के गुजरात राज्य में अहमदाबाद में एक निजी विश्वविद्यालय है।
English: Nirmal Kaur was the captain of the Indian volleyball team
Hindi: निर्मल कौर भारतीय वॉलीबॉल टीम की कप्तान रह चुकीं
English: Nirmal Pandey was born.
Hindi: निर्मल पांडे का जन्म कहा हुआ
English: Nirmal Purja has scaled the world's 14 highest mountains in record time.
Hindi: नेपाल के पर्वतारोही निर्मल पुरजा ने दुनियां की 14 सबसे ऊँची चोटियों पर चढ़ाई कर रिकॉर्ड बनाया है ।
English: Nirmal Singh Khalsa, a noted singer of Sikh 'Gurbani' hymns, passed away on April 2, 2020 due to coronavirus.
Hindi:  सिख 'गुरबानी' भजनों के प्रसिद्ध गायक निर्मल सिंह खालसा का निधन कोरोनोवायरस के कारण 2 अप्रैल, 2020 को हुआ।
English: Nirmal Singh likes to drink alcohol.
Hindi: निर्मल सिंह को पीना पसंद है शराब।
English: Nirmal Verma was a Hindi writer.
Hindi: हिंदी के प्रख्यात लेखक थे निर्मल वर्मा
English: Nirmal Verma was born on 3rd April 1929 in Simla.
Hindi: निर्मल वर्मा का जन्म 3 अप्रैल 1929 को शिमला में हुआ था।
English: Nirmal Verma's exceptionalism in the world
Hindi: संसार में निर्मल वर्मा
English: Nirmal plans to make the 40-minute documentary into a feature film.
Hindi: निर्मल ने एक फीचर फिल्म में 40 मिनट की डॉक्यूमेंट्री बनाने की योजना बनाई है।
English: Nirmal, a history graduate has made a couple of short films - Mirror of Reality and Mattam The Change - scripted and directed by him in 2016 - both of which are streaming on Prime Video.
Hindi: निर्मल, एक इतिहास स्नातक ने कुछ लघु फिल्में बनाई हैं - हकीकत का आईना तथा मैटम द चेंज - 2016 में उनके द्वारा लिखित और निर्देशित - दोनों ही प्राइम वीडियो पर स्ट्रीमिंग हैं।
English: Nirmala published in 1925
Hindi:  निर्मला 1925 में प्रकाशित
English: Nirmala Devi, also known as Nirmala Arun, was an Indian film actress in the 1940s and a Hindustani classical vocalist of the Patiala Gharana, in far northern India.
Hindi: निर्मला देवी, जिन्हें निर्मला अरुण के रूप में भी जाना जाता है, 1940 के दशक में भारतीय फिल्म अभिनेत्री और पटियाला घराने की हिन्दुस्तानी शास्त्रीय गायिका थीं।
English: Nirmala Devi, also known as Nirmala Arun, was an Indian film actress in the 1940s and a Hindustani classical vocalist of the Patiala gharana.
Hindi: निर्मला देवी, जिन्हें निर्मला अरुण के रूप में भी जाना जाता है, 1940 के दशक में भारतीय फिल्म अभिनेत्री और पटियाला घराने की हिन्दुस्तानी शास्त्रीय गायिका थीं।
English: Nirmala Di... a beautiful woman with a beautiful heart.
Hindi: निर्मला दीदी ... एक खूबसूरत दिल वाली खूबसूरत महिला।
English: Nirmala Khanna has been struggling for the last thirty years to get justice.
Hindi: निर्मल खन्ना पिछले तीन दशक से न्याय के लिए लड़ रही हैं।
English: Nirmala Sitaraman has also worked with PricewaterhouseCoopers as Senior Manager Research and Analysis.
Hindi: निर्मला सीतारामन प्राइस वॉटर हाउस कूपर्स के साथ वरिष्ठ प्रबंधक शोध एवं विश्लेषण के तौर पर भी कार्य कर चुकी हैं।
English: Nirmala Sitharaman Income Tax Budget 2019 Live Updates  1310 pm Increase in custom duty on Gold and other precious metals from 10 percent to 12.5 percent.
Hindi: निर्मला सीतारमण आयकर बजट 2019 लाइव अपडेट  1310 बजेः सोने और अन्य कीमती धातुओं पर कस्टम ड्यूटी में 10 प्रतिशत से 12.5 प्रतिशत तक की वृद्धि।
English: Nirmala Sitharaman also said that the central government has already appealed to the states to reduce VAT and now it is the turn of the people who have to question the party which they voted for.
Hindi: निर्मला सीतारमण ने यह भी कहा कि केंद्र सरकार पहले ही राज्यों से वैट घटाने की अपील कर चुकी है और अब लोगों की बारी है जिन्हें उस पार्टी से सवाल करना है, जिसे वोट दिया था।
English: Nirmala Sitharaman and Arun Jaitley during a Press Conference
Hindi: निर्मला सीतारमण और अरुण जेटली ने की प्रेस कांफ्रेंस
English: Nirmala Sitharaman and her team
Hindi: निर्मला सीतारमण और उनकी टीम को दी बधाई
English: Nirmala Sitharaman announced an allocation of Rs 3,150 crore to the Ministry of Culture and Rs 2,500 crore for the Ministry of Tourism.
Hindi: वित्त मंत्री श्रीमती निर्मला सीतारमण ने संस्कृति मंत्रालय को 3,150 करोड़ रुपये और पर्यटन मंत्रालय को 2,500 करोड़ रुपये देने की घोषणा की।
English: Nirmala Sitharaman announced in August that she was waiting for Cabinet's consent on the Crypto Currency Bill.
Hindi: वित्तमंत्री निर्मला सीतारमण ने अगस्त में कहा था कि उन्हें क्रिप्टो करेंसी विधेयक पर मंत्रिमंडल की मंजूरी का इंतजार है।
English: Nirmala Sitharaman attends the 7th Moscow Conference on International security.
Hindi: श्रीमती निर्मला सीतारमन ने अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा पर सातवें मॉस्को सम्मेलन को किया संबोधित
English: Nirmala Sitharaman became the Defence Minister on September 03, 2017.
Hindi: 3 सितम्बर 2017 को निर्मला सीताराम जी देश की पहली रक्षा मंत्री बनी थी।