Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He is expected to make a return in West Indies ODI series, which starts in December after Rishabh Pant is preferred as number one choice keeper in T20 format.
Hindi: उनसे वेस्टइंडीज एकदिवसीय श्रृंखला में वापसी करने की उम्मीद है, जो दिसंबर में शुरू होने के बाद ऋषभ पंत को टी 20 प्रारूप में नंबर एक पसंद कीपर के रूप में पसंद किया जाता है।
English: He is expected to play 60 to 65 games.
Hindi: 60 से 65 गेम पास करवाती है वो मिलेंगी।
English: He is expected to play at the 2020 Indian Premier League starting on March 29.
Hindi: अब फैन्स को उम्मीद है कि वह 29 मार्च से शुरू हो रही इंडियन प्रीमियर लीग 2020 में खेलने की उम्मीद है।
English: He is expected to provide initial help to swing bowlers and spinners may have to work hard for the wickets.
Hindi: इससे स्विंग गेंदबाजों को कुछ शुरुआती मदद मिलने की उम्मीद है और स्पिनरों को विकेट के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ सकती है।
English: He is expected to qualify for the Olympic Games with a standard time of 11.15 seconds.
Hindi: वह 11.15 सेकेंड के मानक समय से ओलंपिक खेलों के लिये क्वालीफाई करने की उम्मीद लगाये हैं।
English: He is expected to recover from his injuries, however.
Hindi: हालांकि उम्मीद की जा रही है कि वो चोट से उबर जाएंगे.
English: He is expected to remain hospitalized for the next few days.
Hindi: उम्मीद है कि अगले कुछ और दिनों तक उन्हें अस्पताल में रखा जाएगा।
English: He is expected to remain hospitalized for the next several days.
Hindi: उम्मीद है कि अगले कुछ और दिनों तक उन्हें अस्पताल में रखा जाएगा।
English: He is expected to replace injured batsman Usman Khawaja in the team.
Hindi: चोटिल हुए उस्मान ख्वाज़ा की जगह उन्हें टीम में जगह दी गई है.
English: He is expected to return April 15.
Hindi: पहले बताया गया कि वह 15 अप्रैल को वापसी करेंगे.
English: He is expected to return in early November.
Hindi: उम्मीद की जा रही है कि वह नवंबर की शुरुआत में फिट होकर लौटेंगे।
English: He is expected to return to Earth in February 2020.
Hindi: - वह फरवरी 2020 में तय समय अनुसार पृथ्वी पर वापस आंएगी।
English: He is expected to return to television very soon.
Hindi: बताया जा रहा है कि वह बहुत जल्द टीवी में वापसी कर रहे हैं।
English: He is expected to sign it later this week and possibly on Wednesday.
Hindi: उनके इस सप्ताह के अंत में और संभवतः बुधवार को इस पर हस्ताक्षर करने की उम्मीद है।
English: He is expected to stay there for about a week.
Hindi: माना जा रहा है कि वह एक हफ्ते तक वहां रहेंगे.
English: He is expected to take charge in Bihar in the first week of December.
Hindi: उनके दिसंबर के पहले सप्ताह में बिहार में कार्यभार संभालने की उम्मीद है।
English: He is expected to take part in the first training session on Friday, albeit with a restriction.
Hindi: उनके शुक्रवार के पहले अभ्यास में एक प्रतिबंध के साथ भाग लेने की उम्मीद है।
English: He is expected to take part in upcoming parliamentary elections.
Hindi: ऐसा माना जा रहा है कि वह आगामी विधानसभा चुनाव में हाथ आजमाएंगी।
English: He is expected to tell them that the British parliament cannot stop Brexit and a new deal must be agreed if Britain is to avoid leaving the EU.
Hindi: वह उन्हें बताएगा कि ब्रिटिश संसद ब्रेक्सिट को रोक नहीं सकती है और ब्रिटेन द्वारा यूरोपीय संघ को एक के बिना छोड़ने से बचने के लिए एक नई डील पर सहमति होनी चाहिए।
English: He is expecting the prices of the underlying to go down slightly and wants to make a profit on it.
Hindi: वह शेयर की कीमतों को थोड़ा नीचे जाने की उम्मीद कर रहा है और इस पर मुनाफा कमाना चाहता है।
English: He is experienced in this work.
Hindi: उसे इस काम का अनुभव है।
English: He is experiencing mild discomfort, but is on the way to make a full recovery soon.
Hindi: वह हल्के असुविधा का सामना कर रहा है, लेकिन जल्द ही पूरी तरह से ठीक होने के रास्ते में है।
English: He is experiencing tremendous stress, because of which he can get sick or refuse to eat.
Hindi: वह जबरदस्त तनाव का अनुभव कर रहा है, जिसके कारण वह बीमार हो सकता है या खाने से इंकार कर सकता है।
English: He is expert in his area.
Hindi: वह अपने क्षेत्र का विशेषज्ञ है।
English: He is expert of his field.
Hindi: वह अपने क्षेत्र का विशेषज्ञ है।
English: He is exploring the world!
Hindi: वह दुनिया को जगा रहा होता है !
English: He is expressing his personal views in this letter.
Hindi: इस लेख में उन्होंने अपने निजी विचार व्यक्त किये हैं.
English: He is extremely close to them.
Hindi: वह उनके बहुत ज्यादा करीब हैं।
English: He is extremely competitive, he says.
Hindi: उन्होंने कहा, वह बहुत प्रतिस्पर्धी हैं।
English: He is extremely happy with my work.
Hindi: वह मेरे काम से काफी खुश हैं।
English: He is extremely happy with the gift.
Hindi: अवॉर्ड से वह काफी खुश हैं.
English: He is extremely helpful and smart.
Hindi: वह बहुत मददगार और बुद्धिमान है।
English: He is extremely helpful and very professional.
Hindi: वह बहुत मददगार और बेहद पेशेवर है।
English: He is extremely intelligent and knows the game well.
Hindi: वह बहुत बुद्धिमान है, खेल को अच्छी तरह जानते हैं।
English: He is extremely smart and can grow bored with a woman who doesn't match his intellect.
Hindi: वह बेहद स्मार्ट है और अपनी बुद्धि से मेल नहीं खाने वाली महिला से ऊब सकता है.
English: He is extremely well known in this town.
Hindi: शहर में वह इस क़दर मशहूर है॥
English: He is facing a slew of court cases in Pakistan.
Hindi: वह पाकिस्तान के कोर्ट में देशद्रोह के मुकदमे का सामना कर रहे हैं।
English: He is facing injury problems of the players.
Hindi: उन्हें खिलाड़ियों की चोट की समस्याओं का सामना करना पड़ रहा है।
English: He is facing the accusation of handing over a tender worth Rs 220 billion to a company in which he was a shareholder himself.
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री पर आरोप है कि उन्होंने 220 अरब रुपए की एक निविदा उस कंपनी को आवंटित की जिसके वह स्वयं शेयरधारक थे।
English: He is facing the following charges
Hindi: वह निम्नलिखित आरोपों का सामना कर रहा हैः
English: He is facing trials in about 70 cases and undergoing life imprisonment for the murder of journalist Jyotirmoy Dey in 2011.
Hindi: राजन लगभग 70 मामलों में मुकदमे का सामना कर रहा है और 2011 में पत्रकार ज्योतिर्मय डे की हत्या के मामले में आजीवन कारावास की सजा काट रहा है.
English: He is facing two charges of sexual assault.
Hindi: वह यौन उत्पीड़न के दो मामलों में मुकदमे का सामना कर रहा हैं.
English: He is fair and reasonable.
Hindi: वह धर्मी और समझदार है।
English: He is falling out of love.
Hindi: वो मुहब्बत से टाल जाता है।
English: He is familiar with four languages.
Hindi: वह चार चार भाषाएं जानता।
English: He is familiar with such famous people as Pletnev, Grigorovich, Krayevsky, Goncharov, Dostoevsky, Saltykov-Shchedrin.
Hindi: वह ऐसे प्रसिद्ध लोगों से परिचित है जैसे कि पटलेनेव, ग्रिगोरोविच, क्रावेस्की, गोंचारोव, डोस्टोव्स्की, सल्टेकोव-शेड्रिन।
English: He is famous all over the world because of his game.
Hindi: वह अपने खेल के लिए दुनियाभर में मशहूर हैं।
English: He is famous all over the world because of his work.
Hindi: अपनी मेहनत के लिए दुनिया में वो मशहूर है।
English: He is famous and well known American professional basketball player.
Hindi: वह एक प्रसिद्ध और पेशेवर अमेरिकी फुटबॉल खिलाड़ी हैं।
English: He is famous as a Professional Wrestler.
Hindi: वह एक पेशेवर पहलवान के रूप में प्रसिद्ध हैं।
English: He is famous as professional Wrestler.
Hindi: वह एक पेशेवर पहलवान के रूप में प्रसिद्ध हैं।
English: He is famous as the son of the musician, Travis Barker and the model, Shanna Moakler.
Hindi: वह संगीतकार के पुत्र के रूप में प्रसिद्ध हैं, ट्रैविस बार्कर और मॉडल, शांना मोकलर ।
English: He is famous for Tik tok videos and his acting skills.
Hindi: वह टिक टोक और अपने अद्भुत अभिनय कौशल के साथ प्रसिद्ध हुए हैं।
English: He is famous for achievements in both art and science.
Hindi: उन्होंने कला और विज्ञान दोनों में उत्कृष्टता हासिल की।
English: He is famous for appearing as a James T. Kirk in the Star Trek reboot film series.
Hindi: वह स्टार ट्रेक रीबूट फिल्म श्रृंखला में कैप्टन जेम्स टी॰ किर्क की भूमिका निभाने के लिए जाने जाते हैं।
English: He is famous for being a financial journalist, market news analyst, and host of CNBC's Squawk on the Street.
Hindi: वह एक वित्तीय पत्रकार, बाजार समाचार विश्लेषक और सीएनबीसी के स्क्वॉक ऑन द स्ट्रीट के मेजबान होने के लिए प्रसिद्ध हैं।
English: He is famous for being a skilful narrator.
Hindi: वह एक कुशल कथाकार होने के लिए प्रसिद्ध हैं।
English: He is famous for being the member of New Kids On The Block.
Hindi: वह के सदस्य होने के लिए प्रसिद्ध है खंड पर नए बच्चे ।
English: He is famous for being the member of new kids on the block.
Hindi: वह के सदस्य होने के लिए प्रसिद्ध है खंड पर नए बच्चे ।
English: He is famous for boosting the farming industry of India by introducing many policies to support the farmers.
Hindi: वह किसानों को समर्थन देने के लिए कई नीतियां पेश करके भारत के कृषि उद्योग को बढ़ावा देने के लिए प्रसिद्ध हैं।
English: He is famous for both his epic operas, including the four-part, 18-hour Ring Cycle, as well as for his anti-semitic writings, which, posthumously, made him a favourite of Adolf Hitler.
Hindi: वह हैख्याति प्राप्तउनके दोनों महाकाव्य ओपेरा के लिए, चार-भाग, 18-घंटे के रिंग साइकिल के साथ-साथ उनके यहूदी-विरोधी लेखन के लिए, जिसने मरणोपरांत, उन्हें एडॉल्फ हिटलर का पसंदीदा बना दिया।
English: He is famous for directing a number of successful feature films in his career.
Hindi: वह अपने करियर में कई सफल फीचर फिल्मों का निर्देशन करने के लिए प्रसिद्ध हैं।
English: He is famous for his military, political, and spiritual achievements.
Hindi: यह अपने राजनैतिक,सैन्य एवं आध्यात्मिक उपलब्धियों तथा कौशल हेतु बिख्यात था ।
English: He is famous for his performance in RoboCop 3 1993, Confessions of a Dangerous Mind 2002 and Tombstone 1993.
Hindi: वह रोबोकॉप 3 1993, कन्फेशंस ऑफ ए डेंजरस माइंड 2002 और टॉम्बस्टोन 1993 में अपने प्रदर्शन के लिए प्रसिद्ध हैं।
English: He is famous for his roles in the movies like; Satire Heathers, Broken Arrow, Mr. Robot, etc.
Hindi: वह फिल्मों में अपनी भूमिकाओं के लिए प्रसिद्ध हैं जैसे; व्यंग्य हीथ, ब्रोकन एरो, मिस्टर रोबोट, आदि।
English: He is famous for hosting The Soup as well as playing Jeff Winger on the NBCYahoo! sitcom Community.
Hindi: उन्हें एनबीसीयाहू पर द सूप और जेफ विंगर की मेजबानी के लिए जाना जाता है!
English: He is famous for hosting the late-night talk shows and for hosting 'Conan' on the cable channel TBS since 2010.
Hindi: उन्हें कई लेट-नाइट टॉक शो होस्ट करने के लिए जाना जाता है; 2010 से, उन्होंने केबल चैनल टीबीएस पर कॉनन की मेजबानी की है।
English: He is famous for playing Randy Taylor on Home Improvement and voicing young Simba in Disney's 1994 film The Lion King.
Hindi: वह रैंडी टेलर की भूमिका निभाने के लिए प्रसिद्ध हैं घर में सुधार और डिज़नी की 1994 की फ़िल्म में युवा सिम्बा की आवाज़ दी राजा शेर ।
English: He is famous for steering a number of successful function films in his career.
Hindi: वह अपने करियर में कई सफल फीचर फिल्मों का निर्देशन करने के लिए प्रसिद्ध हैं।
English: He is famous for two important works 'Akbarnama' and 'Ain-i-Akbari'.
Hindi: वह दो महत्वपूर्ण कार्यों 'अकबरनामा' और 'ऐन-ए-अकबरी' के लिए प्रसिद्ध हैं।
English: He is famous on various social media platforms including Instagram.
Hindi: वह इंस्टाग्राम सहित विभिन्न सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर प्रसिद्ध हैं।
English: He is famously remembered for opening the bowling for the Black Caps in the 1992 World Cup.
Hindi: उन्हें 1992 के विश्व कप में ब्लैक कैप्स के लिए गेंदबाजी की शुरुआत करने के लिए याद किया जाता है।
English: He is far away, but He is very near as well
Hindi: वो दूर हैं मगर, बहुत पास भी हैं
English: He is far from rumors concerning his life and career.
Hindi: वह अपने जीवन और करियर से संबंधित अफवाहों से दूर है।
English: He is far from us, insofar as these common features extend beyond him or us, and connect us only because they connect a great many people'.
Hindi: वह हम से बहुत दूर है, इन सामान्य विशेषताओं से हमें या उससे आगे बढ़ना पड़ता है, और हमें केवल इसलिए कनेक्ट करते हैं क्योंकि वे बहुत ...
English: He is far more active than me.
Hindi: वह मुझसे ज्यादा सक्रिय है
English: He is fast establishing himself as India's number 4 in limited-overs cricket and this match will be another chance for him to further bolster his credentials.
Hindi: अय्यर खुद को सीमित ओवरों के क्रिकेट में भारत के नंबर 4 के रूप में स्थापित कर रहे हैं और यह मैच उनके लिए अपनी साख को आगे बढ़ाने का एक और मौका होगा।
English: He is faster than light!
Hindi: वह पलक से भी तेज है!
English: He is father of Bollywood Actress Nandita Das.
Hindi: वह बालीवुड अभिनेत्री नंदिता दास के पिता हैं।
English: He is feared by all.
Hindi: वह सब से डरता है।
English: He is feared, but respected.
Hindi: डर लगता है लेकिन सम्मानित किया जाता है।
English: He is fearless and is up for any challenges that comes his way.
Hindi: वह निडर है और अपने रास्ते पर आने वाली किसी भी चुनौती के लिए तैयार है.
English: He is feeding on us.
Hindi: वह हमारा भरण-पोषण करता है।
English: He is fellow and life member of several professional societies.
Hindi: वे अनेक पेशेवर सोसाइटीज़ के फेलो और सदस्य हैं।
English: He is fifth in the AFC with 21 catches for 258 yards.
Hindi: वह 258 गज की दूरी पर 21 कैच लेकर एएफसी में पांचवें स्थान पर है।
English: He is fighting a civil war against the international alliance led by Saudi Arabia.
Hindi: वो सऊदी अरब के नेतृत्व वाले अंतरराष्ट्रीय गठबंधन के ख़िलाफ़ गृह युद्ध लड़ रहा है.
English: He is fighting against frost.
Hindi: वह सर्दी से लड़ता है।
English: He is fighting against himself.
Hindi: वो अपने आप से लड़ रहा है.
English: He is fighting by himself.
Hindi: वो अपने आप से लड़ रहा है.
English: He is fighting for you!
Hindi: वह आपके लिए लड़े!
English: He is fighting me...
Hindi: लड़ती रहीं मुझसे-
English: He is fighting the cold.
Hindi: वह सर्दी से लड़ता है।
English: He is filming a movie.
Hindi: वह एक फिल्म बना रहा है।
English: He is filming back to back movies.
Hindi: वह बैक टू बैक फिल्में कर रहे हैं।
English: He is finally receiving the long awaited secondary Yokai drone.
Hindi: वह आखिरकार लंबे समय से प्रतीक्षित माध्यमिक योकाई ड्रोन प्राप्त कर रहा है।
English: He is finding it difficult to take part in next year's Wimbledon as well.
Hindi: उनका अगले साल के विंबलडन में भी हिस्सा लेना मुश्किल नजर आ रहा है।
English: He is fine, but had to stay in the NICU for a while.
Hindi: वह ठीक हैं, लेकिन कुछ समय के लिए एनआईसीयू में रहना पड़ा।
English: He is finished with Test cricket; T20 is an option.
Hindi: वो टेस्ट क्रिकेट से संन्यास ले चुका है, टी20 विकल्प है।
English: He is firing at us we can't do anything.
Hindi: वह हम पर रांज करता जाता है और हम कुछ नहीं कर पाते.
English: He is firmly committed to his craft.
Hindi: वह अपने शिल्प के लिए बहुत प्रतिबद्ध है।
English: He is first European to win three different majors.
Hindi: वह तीन अलग-अलग मेजर जीतने वाले पहले यूरोपीय हैं।
English: He is first place.
Hindi: वह पहले स्थान पर हैं.
English: He is fit and in shape as well.
Hindi: वह फिट हैं और फॉर्म में भी हैं.
English: He is five years younger to me.
Hindi: वह मुझसे पाँच साल छोटी है।
English: He is flabbergasted with his light!
Hindi: अपनी रौशनी के साथ जगमगा रहा है !
English: He is flown to Germany and meets with Hitler.
Hindi: जर्मनी पहुचने उन्होंने हिटलर से मुलाकात की.
English: He is fluent in 5 languages
Hindi: वह पांच भाषाओं में कुशल है
English: He is fluent in English, married, and has two children.
Hindi: अंग्रेजी बोलने के लिए उपयुक्त; वह शादीशुदा है और उसके दो बच्चे हैं।
English: He is fluent in five languages.
Hindi: वह पांच भाषाओं में कुशल है
English: He is fluent in over 18 languages!
Hindi: यह १८ से अधिक भाषाओँ में अनुवादित किया गया है!
English: He is focused and knows what he wants.
Hindi: वह केंद्रित है और जानते हैं कि उसे क्या चाहिए।
English: He is focused only on you
Hindi: वह केवल आप पर केंद्रित है
English: He is focusing on his acting career in Hollywood.
Hindi: वह अपने हॉलीवुड करियर पर फोकस कर रही हैं।
English: He is focussed
Hindi: उन्होंने केंद्रित
English: He is followed by Avesh Khan 22 of DC in second place.
Hindi: उनके बाद डीसी के अवेश खान 22 दूसरे स्थान पर हैं।
English: He is followed by Bill Gates  96.6 billion and Warren Buffett  82.5 billion.
Hindi: उनके बाद बिल गेट्स 96.6 बिलियन डॉलर और वॉरेन बफ़ेट 82.5 बिलियन डॉलर का स्थान है.
English: He is followed by Chris Gayle of the West Indies, who has done this feat 8 times.
Hindi: उनके बाद वेस्टइंडीज के क्रिस गेल हैं, जिन्होंने 8 बार ऐसा कारनामा किया है.
English: He is followed by DC's Avesh Khan 22 in second position.
Hindi: उनके बाद डीसी के अवेश खान 22 दूसरे स्थान पर हैं।
English: He is followed by Indian cricket captain Virat Kohli with Rs 228.09 crores.
Hindi: दूसरी जगह भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली ने 228.0 9 करोड़ रुपये....
English: He is followed by artists Akbar Padamsee and Krishen Khanna, whose works were sold for 45.84 crore and 9.48 crore respectively.
Hindi: उनके बाद कलाकार अकबर पद्मसी और कृष्ण खन्ना हैं, जिनकी कृतियाँ क्रमशः 45.84 करोड़ और 9.48 करोड़ में बिकीं।
English: He is followed by police officers.
Hindi: पुलिस अधिकारियों द्वारा उनका पीछा किया गया।
English: He is followed closely by superstar Shah Rukh Khan who has 39.8 million followers.
Hindi: उनके बाद सुपरस्टार शाहरुख खान हैं, जिनके 39.8 मिलियन फॉलोअर्स हैं।
English: He is following me, isn't he?
Hindi: वह मेरे पीछे है, वह नहीं है?
English: He is following the world.
Hindi: वह इस संसार के पालन करता है।
English: He is fond of Italian food as well.
Hindi: इन्हें इटेलियन खाना भी खूब पसंद आता है.
English: He is fond of bikes and cars since his childhood.
Hindi: वह बचपन से ही बाइक और कारों के शौकीन हैं।
English: He is fond of books dealing with science and religion.
Hindi: वे धर्म और ध्यान से संबंधित पुस्तकों को पढ़ने में रुचि रखते हैं।
English: He is fond of playing Chess, Badminton , Cricket and so on.
Hindi: उन्हें वॉलीबॉल, बैडमिंटन, क्रिकेट आदि खेलना पसंद है।
English: He is fond of reciting Urdu poetry.
Hindi: उन्हें उर्दू कविताएँ पढ़ना पसंद है।
English: He is fond of the band and fans are waiting for their colab.
Hindi: वह बैंड के दीवाने हैं और फैंस उनके कोलाब का इंतजार कर रहे हैं।
English: He is fond of writing plays, literature, stories, poems, etc.
Hindi: उन्हें नाटक, साहित्य, कहानियाँ, कविताएँ आदि लिखने का शौक है।
English: He is fondly known as 'Pranab Da'.
Hindi: उन्हें 'प्रणब दा' के नाम से जाना जाता है।
English: He is for Russia.
Hindi: रूस के लिए वह ।
English: He is for the people and our rights.
Hindi: जो हमारे और हमारे लोगों के अधिकार के लिए है।
English: He is for world peace.
Hindi: वह विश्व शांति के लिए है।
English: He is forced to work in the fields all day.
Hindi: उन्हें दिनभर मैदानों में काम करना पड़ता है।
English: He is former Chief Minister of Punjab.
Hindi: वह पंजाब के मुख्यमंत्री के पूर्व प्रधान सचिव हैं।
English: He is former Indian Foreign Service officer.
Hindi: वह भारतीय विदेश सेवा की अधिकारी हैं.
English: He is former Indian track and field sprinter.
Hindi: वह एक पूर्व भारतीय ट्रैक और फील्ड धावक हैं।
English: He is former director of the International Consortium of Investigative Journalists, and served as chief investigative correspondent for U.S. News  World Report.
Hindi: इससे पहले उन्होंने इंटरनेशनल कंसोर्टियम ऑफ इन्वेस्टिगेटिव जर्नलिस्ट्स के निदेशक और यूएस न्यूज एंड वर्ल्ड रिपोर्ट में मुख्य खोजी संवाददाता के रूप में कार्य किया।
English: He is fortunate and wealthy.
Hindi: वह बड़े धन्य एवं भाग्यवान हैं ॥
English: He is fortunate at the age of 31 or 32.
Hindi: वह 31 या 32 वर्ष की आयु में भाग्यशाली हैं।
English: He is found dead in his hotel room.
Hindi: अपने हॉस्टल के कमरे में मृत पाई गयीं।
English: He is founder and Chief Executive Officer of which company?
Hindi: वह किस कंपनी के संपादक और उपाध्यक्ष हैं?
English: He is founder of the Sundance Film Festival.
Hindi: वह सनडांस फिल्म फेस्टिवल के संस्थापक हैं।
English: He is four years old and healthy.
Hindi: अब वह चार साल का है और स्वस्थ है।
English: He is four years old now, and alive and well.
Hindi: अब वह चार साल का है और स्वस्थ है।
English: He is free from all the pain
Hindi: वो सारे दुखो से छुट जाता
English: He is free from birth and death.
Hindi: लिया वह जन्म और मरण के बन्धन से मुक्त है।
English: He is freed from all evils.
Hindi: उसे हर बुराई से निकाल दिया जाता है।
English: He is frequently absent from home all night.
Hindi: वह अक्सर रात रात भर घर से गायब रहते थे।
English: He is frequently cited as an authority on space policy and history by press entities such as The New York Times and The Washington Post and has appeared on various television networks.
Hindi: उन्हें अक्सर द न्यू यॉर्क टाइम्स और द वाशिंगटन पोस्ट जैसी प्रेस संस्थाओं द्वारा अंतरिक्ष नीति और इतिहास पर एक प्राधिकरण के रूप में उद्धृत किया जाता है , और विभिन्न टेलीविजन नेटवर्क पर दिखाई दिया है।
English: He is frequently cited as an authority on space policy and history by press entities such as The New York Times and The Washington Post, and has appeared on various television networks.
Hindi: उन्हें अक्सर द न्यू यॉर्क टाइम्स और द वाशिंगटन पोस्ट जैसी प्रेस संस्थाओं द्वारा अंतरिक्ष नीति और इतिहास पर एक प्राधिकरण के रूप में उद्धृत किया जाता है , और विभिन्न टेलीविजन नेटवर्क पर दिखाई दिया है।
English: He is frequently published in outlets such as The Globe  Mail, Forbes, and The Wall Street Journal.
Hindi: उन्हें अक्सर द ग्लोब एंड मेल, फोर्ब्स और द वॉल स्ट्रीट जर्नल जैसे आउटलेट्स में प्रकाशित किया जाता है।
English: He is frequently published in outlets such as The Globe and Mail, Forbes, and The Wall Street Journal.
Hindi: उन्हें अक्सर द ग्लोब एंड मेल, फोर्ब्स और द वॉल स्ट्रीट जर्नल जैसे आउटलेट्स में प्रकाशित किया जाता है।
English: He is frequently seen in public with his wife and children.
Hindi: वो अक्सर अपनी बेटी और पत्नी के संग पब्लिक इवेंट्स में भी देखे जाते हैं।
English: He is friend of Salman khan.
Hindi: वह सलमान खान की एक कुशल दोस्त हैं।
English: He is friendly and nice to everyone.
Hindi: वह सभी के लिए अच्छा और नम्र है।
English: He is friendly to everyone.
Hindi: वह सभी के लिए दयालु है।
English: He is friendly to you.
Hindi: वह आप पर मेहरबान हैं।
English: He is friendly with friends and strangers.
Hindi: वह दोस्तों और अजनबियों के साथ दोस्ताना है।
English: He is friendly with me.
Hindi: वह मुझ पर कृपालु है।
English: He is from Algiers.
Hindi: वह एलिगार्क्स से है।
English: He is from Arunachal Pradesh-Goa-Mizoram and Union Territories cadre.
Hindi: उनका काडर अरुणाचल प्रदेश-गोवा-मिजोरम और यूनियन टेरिटरी है.
English: He is from Australia.
Hindi: वह ऑस्ट्रिया से हैं।
English: He is from Coal and Energy Research Group, CSIR North East Institute of Science and Technology, Jorhat
Hindi: ये कोयला और ऊर्जा अनुसंधान समूह, सीएसआईआर नॉर्थ ईस्ट इंस्टीट्यूट ऑफ साइंस एंड टेक्नोलॉजी, जोरहाट में कार्यरत हैं।
English: He is from Denmark.
Hindi: वह डेनमार्क से आता है.
English: He is from Kerala too.
Hindi: वह भी केरल से हैं.
English: He is from Liberal Democratic Party, the main ruling party.
Hindi: वहमुख्य सत्ताधारी पार्टी लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी से हैं ।
English: He is from Lucknow.
Hindi: वह लखनऊ से हैं.
English: He is from Myanmar.
Hindi: वे म्यांमार से हैं।
English: He is from North Carolina and currently lives in Brooklyn.
Hindi: वह उत्तरी कैलिफोर्निया में पली-बढ़ी और अब ब्रुकलिन में रहती है।
English: He is from North Carolina, USA.
Hindi: वह उत्तरी अमेरिका, केलीफोर्निया के
English: He is from Oakton, Virginia.
Hindi: वह ओकटन, वर्जीनिया से है।
English: He is from Other Backward Caste OBC category.
Hindi: वह अन्य पिछड़ी जाति ओबीसी श्रेणी से संबंधित है।
English: He is from Pennsylvania, USA.
Hindi: वह पेन्सिलवेनिया, संयुक्त राज्य अमेरिका से है।
English: He is from Philadelphia, Pennsylvania, United States.
Hindi: वह पेन्सिलवेनिया, संयुक्त राज्य अमेरिका से है।
English: He is from Pittsburgh, Pennsylvania, USA.
Hindi: वह पेन्सिलवेनिया, संयुक्त राज्य अमेरिका से है।
English: He is from Trenton, New Jersey.
Hindi: वह डेटन, न्यू जर्सी से है।
English: He is from West Indies but he is actually a Gujarati at heart.
Hindi: वह वेस्टइंडीज से हैं, लेकिन दिल से एकदम गुजराती हैं.
English: He is from a Marwari family.
Hindi: वह एक मारवाड़ी परिवार से हैं।
English: He is from a different angle
Hindi: वह एक अलग कोण से हैः
English: He is from a very poor family and they
Hindi: बेहद गरीब परिवार से हैं और वह अपने
English: He is from austria.
Hindi: वह ऑस्ट्रिया से हैं।
English: He is from denmark.
Hindi: वह डेनमार्क से आता है.
English: He is from kazakhstan.
Hindi: वह कजाकिस्तान से है।
English: He is from the City of Mexico.
Hindi: वह मेक्सिको सिटी से है.
English: He is from the Dodgers.
Hindi: वह डुआर्स से आयी है।
English: He is from the Punjab Regiment and has also commanded a counter-terrorist force in the Kashmir valley before coming to Army headquarters.
Hindi: वह पंजाब रेजीमेंट से हैं और सेना मुख्यालय में आने से पहले कश्मीर घाटी में आतंकवाद निरोधी बल की कमान भी संभाल चुके हैं।
English: He is from the Soviet republic of Azerbaijan, not Russia.
Hindi: वह अजरबैजान है, रूसी संघ नहीं।