Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Medical device manufacturers can't afford to leave their translations up to chance.
Hindi: चिकित्सा युक्ति मेडिकल डिवाइस निर्माता अपने अनुवादों को मौका तक छोड़ने का जोखिम नहीं उठा सकते।
English: Medical device used for listening internal organs person, in order to determine the noise in them is called a stethoscope.
Hindi: चिकित्सा उपकरण का उपयोग सुनने के लिए किया जाता है आंतरिक अंग व्यक्ति, उनमें शोर को निर्धारित करने के लिए स्टेथोस्कोप कहा जाता है।
English: Medical devices with the exception of all implanted and infected products
Hindi: मेडिकल उपकरणों की प्रणाली सभी प्रत्यारोपित और संक्रमित उत्पादों के अपवाद के साथ
English: Medical devices with the exception of all implanted and infected products.
Hindi: मेडिकल उपकरणों की प्रणाली सभी प्रत्यारोपित और संक्रमित उत्पादों के अपवाद के साथ
English: Medical devices with the exception of all implanted and infected products; 9. .
Hindi: मेडिकल उपकरणों की प्रणाली सभी प्रत्यारोपित और संक्रमित उत्पादों के अपवाद के साथ
English: Medical devices refer to instruments, devices, instruments, in vitro diagnostic reagents and calibrators, materials, and other similar or related items that are used directly or indirectly in the human body, including the required computer software.
Hindi: चिकित्सा उपकरण, उपकरण, उपकरण, उपकरणों का उल्लेख करते हैं, इन विट्रो डायग्नोस्टिक अभिकर्मकों और अंशशोधकों, सामग्रियों और अन्य समान या संबंधित वस्तुओं का उपयोग मानव कंप्यूटर पर प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से आवश्यक कंप्यूटर सॉफ्टवेयर सहित करते हैं।
English: Medical devices refer to instruments, equipment, appliances, in vitro diagnostic reagents and calibrators, materials and other similar or related items used directly or indirectly in the human body, including computer software required.
Hindi: चिकित्सा उपकरण, उपकरण, उपकरण, उपकरणों का उल्लेख करते हैं, इन विट्रो डायग्नोस्टिक अभिकर्मकों और अंशशोधकों, सामग्रियों और अन्य समान या संबंधित वस्तुओं का उपयोग मानव कंप्यूटर पर प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से आवश्यक कंप्यूटर सॉफ्टवेयर सहित करते हैं।
English: Medical devices refer to instruments, equipment, appliances, in vitro diagnostic reagents and calibrators, materials and other similar or related items used directly or indirectly on the human body, including the required computer software.
Hindi: चिकित्सा उपकरण, उपकरण, उपकरण, उपकरणों का उल्लेख करते हैं, इन विट्रो डायग्नोस्टिक अभिकर्मकों और अंशशोधकों, सामग्रियों और अन्य समान या संबंधित वस्तुओं का उपयोग मानव कंप्यूटर पर प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से आवश्यक कंप्यूटर सॉफ्टवेयर सहित करते हैं।
English: Medical devices refer to instruments, equipment, appliances, in vitro diagnostic reagents and calibrators, materials, and other similar or related items used directly or indirectly on the human body, including the required computer software.
Hindi: चिकित्सा उपकरण, उपकरण, उपकरण, उपकरणों का उल्लेख करते हैं, इन विट्रो डायग्नोस्टिक अभिकर्मकों और अंशशोधकों, सामग्रियों और अन्य समान या संबंधित वस्तुओं का उपयोग मानव कंप्यूटर पर प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से आवश्यक कंप्यूटर सॉफ्टवेयर सहित करते हैं।
English: Medical devices, electrical equipment, furniture, auto parts and more
Hindi: चिकित्सा उपकरणों, विद्युत उपकरण, फर्नीचर, ऑटो पार्ट्स और अधिक
English: Medical diagnoses, such as
Hindi: चिकित्सीय बीमारी, जैसे किः
English: Medical doctors are nonetheless enhancing how they make the T cells and are studying the very best methods to make use of them.
Hindi: डॉक्टर टी कोशिकाओं के उत्पादन में सुधार करना जारी रखते हैं और उनका उपयोग करने के सर्वोत्तम तरीके सीखते हैं ।
English: Medical doctors assess the health of people.
Hindi: चिकित्सकों ने लोगों का स्वास्थ्य परीक्षण किया।
English: Medical doctors have a special place in society.
Hindi: समाज में डॉक्टर का बहुत महत्त्वपूर्ण स्थान है।
English: Medical doctors have additionally warned that if the fungus shouldn't be attended to on time, it may possibly result in dying.
Hindi: डॉक्टरों ने यह भी चेतावनी दी है कि अगर समय रहते फंगस की देखभाल नहीं की गई तो यह मौत का कारण बन सकता है।
English: Medical documents their copies and extracts from them are provided within a period not exceeding thirty calendar days from the date of registration of the request in the medical organization.
Hindi: 9. चिकित्सा दस्तावेज उनकी प्रतियां और उनसे अर्क चिकित्सा संगठन में अनुरोध के पंजीकरण की तारीख से तीस कैलेंडर दिनों से अधिक नहीं की अवधि के भीतर प्रदान किए जाते हैं।
English: Medical education conditions in the Czech Republic
Hindi: चेक गणराज्य में चिकित्सा शिक्षा
English: Medical education in Canada
Hindi: कनाडा में चिकित्सा शिक्षा
English: Medical education in Czech Republic
Hindi: चेक गणराज्य में चिकित्सा शिक्षा
English: Medical education in India - the way forward
Hindi: भारत में एमबीए की शिक्षाः आगे का रास्ता
English: Medical education in Spain
Hindi: स्पेन में चिकित्सा शिक्षा
English: Medical education in Ukraine.
Hindi: यूक्रेन में चिकित्सा शिक्षा.
English: Medical education in the Czech Republic
Hindi: चेक गणराज्य में चिकित्सा शिक्षा
English: Medical education is never complete.
Hindi: कभी नहीं पूरी होती है शिक्षा.
English: Medical education of Ukraine.
Hindi: यूक्रेन में चिकित्सा शिक्षा.
English: Medical education, 1988
Hindi: चिकित्सा शिक्षा 1968
English: Medical emergencies 5
Hindi: आपातकालीन चिकित्सा 5
English: Medical emergencies and essential services have been exempted from the lockdown.
Hindi: स्वास्थ्य आपातकाली, और जरूरी सेवाओं को लॉकडाउन से अलग रखा गया है।
English: Medical emergencies Caused by toxic levels of alcohol in the blood.
Hindi: चिकित्सा आपात स्थितिः रक्त में शराब के विषाक्त स्तर के कारण होता है
English: Medical emergency services are provided.
Hindi: आपातकालीन चिकित्सा सेवाएं प्रदान की जाएंगी।
English: Medical equipment is being transported in Air Force aircraft
Hindi: एयरफोर्स के विमानों में पहुंचाए जा रहे हैं मेडिकल इक्विपमेंट
English: Medical equipment such as blood analyzers, medical respirators, test tube heaters, etc.
Hindi: 9 चिकित्सा उपकरण जैसे रक्त विश्लेषक, चिकित्सा श्वसन यंत्र, परीक्षण ट्यूब हीटर आदि।
English: Medical equipment such as x-ray and EKG machines
Hindi: एक्स-रे और ईकेजी मशीनों जैसे मेडिकल उपकरण
English: Medical errors the third leading cause of death?
Hindi: """मेडिकल त्रुटियां तीसरी अग्रणी मौत का कारण हैं""?"
English: Medical evidence also does not support the prosecution case.
Hindi: चिकित्सा साक्ष्य भी अभियोजन पक्ष की बात का समर्थन नहीं करते हैं।
English: Medical exam February 20 to March 10, 2020
Hindi: मेडिकल परीक्षा 20 फरवरी से 10 मार्च, 2020
English: Medical exam, clinic health care, home healthcare, beauty salons, Massage, etc.
Hindi: 2. चिकित्सा परीक्षा, क्लिनिक स्वास्थ्य देखभाल, गृह स्वास्थ्य, सौंदर्य सैलून, मालिश, आदि
English: Medical examination if necessary
Hindi: चिकित्सा परीक्षा यदि आवश्यक हो
English: Medical examination - February 7 to 15, 2022
Hindi: चिकित्सा परीक्षा - 7 फरवरी से 15 फरवरी 2022
English: Medical examination can give the following information
Hindi: मेडिकल परीक्षा निम्नलिखित जानकारी दे सकती हैः
English: Medical examination can help in the following situations
Hindi: निम्नलिखित स्थितियों में मेडिकल जाँच मदद कर सकती हैंः
English: Medical examination of a rape victim
Hindi: बलात्संग के पीड़ित व्यक्ति की चिकित्सीय परीक्षाः
English: Medical examination of the children is not necessary.
Hindi: बच्चों का मेडिकल परीक्षण आवश्यक नहीं है।
English: Medical examination of the victim has been done and her statement has also been recorded under section 161.
Hindi: पीड़िता की मेडिकल जाँच हो चुकी है और सेक्शन 161 के तहत उसका बयान भी दर्ज किया जा चुका है।
English: Medical examination of the woman was done in a government hospital.
Hindi: महिला का मेडिकल परीक्षण सरकारी अस्पताल में कराया गया.
English: Medical examination reveals whether or not a candidate possesses these qualities.
Hindi: चिकित्सा परीक्षा से पता चलता है कि कोई उम्मीदवार इन गुणों को संसाधित करता है या नहीं।
English: Medical examination will be conducted by Military Doctors.
Hindi: मेडिकल की परीक्षा सेना के डाक्टरों द्वारा ली जाएगी।
English: Medical examination February 20 to March 10, 2020
Hindi: मेडिकल परीक्षा 20 फरवरी से 10 मार्च, 2020
English: Medical examinations for academic pursuits in the University.
Hindi: विश्वविद्यालय में शैक्षणिक गतिविधियों के लिए मेडिकल परीक्षाओं।
English: Medical examinations of drivers are regularly conducted.
Hindi: व्यवसायिक वाहन चालकों का समय-समय पर मेडिकल चेकअप कराया जा रहा है,
English: Medical examiners have not decided the cause of death.
Hindi: डॉक्टरों ने मौत का कारण निर्धारित नहीं किया है।
English: Medical exams can detect nicotine in individuals's urine, blood, saliva, hair, and nails.
Hindi: चिकित्सा परीक्षण लोगों के मूत्र, रक्त, लार, बाल और नाखूनों में निकोटीन का पता लगा सकते हैं।
English: Medical expenses after the expiry of the Policy Period
Hindi: पॉलिसी अवधि की समाप्ति के बाद चिकित्सा खर्च
English: Medical expenses after the policy have expired.
Hindi: पॉलिसी अवधि की समाप्ति के बाद के मेडिकल खर्चे ।
English: Medical expenses are a serious concern for Indians.
Hindi: भारतीयों में चिकित्सा खर्च बड़ी चिंता
English: Medical expenses are another one.
Hindi: अनचाहे मेडिकल खर्च एक और हैं।
English: Medical expenses are not admissible during this period.
Hindi: इस अवधि के दौरान कोई चिकित्सा व्यय शामिल नहीं किया जाएगा।
English: Medical expenses are settled directly with the medical provider.
Hindi: चिकित्सा व्यय सीधे बीमाकर्ता द्वारा प्रबंधित किए जाते हैं।
English: Medical expenses as a result of an accident
Hindi: दुर्घटना के कारण चिकित्सा व्यय
English: Medical expenses beyond the expiry of the policy period
Hindi: पॉलिसी अवधि की समाप्ति के बाद चिकित्सा खर्च
English: Medical expenses beyond the expiry of the policy period.
Hindi: पॉलिसी अवधि की समाप्ति के बाद के मेडिकल खर्चे ।
English: Medical expenses for Injury or Illness resulting from
Hindi: बीमारी या चोट के कारण अस्पताल भुगतानः
English: Medical expenses for both mother and baby;
Hindi: मां व नवजात शिशु दोनों के मेडिकल खर्च पर कवरेज
English: Medical expenses for the mother and the child
Hindi: शिशुओं और बच्चों के लिए चिकित्सा व्यय भत्ता
English: Medical expenses for the treatment of congenital diseases.
Hindi: जन्मजात रोगों के इलाज पर होने वाला मेडिकल खर्च।
English: Medical expenses for treatments, which do not require 24 hours hospitalisation due to technological advancement.
Hindi: उपचार के लिए मेडिकल खर्च, जो टेक्नोलॉजिकल प्रगति के कारण 24 घंटे अस्पताल में भर्ती की आवश्यकता नहीं होती.
English: Medical expenses incurred after discharge from the hospital
Hindi: अस्पताल से छुट्टी मिलने के बाद किए गए चिकित्सकीय व्यय
English: Medical expenses incurred after hospitalisation.
Hindi: अस्पताल से छुट्टी मिलने के बाद किए गए चिकित्सकीय व्यय
English: Medical expenses incurred after the end of the policy period
Hindi: पॉलिसी अवधि की समाप्ति के बाद चिकित्सा खर्च
English: Medical expenses incurred after the expiry of the policy
Hindi: पॉलिसी अवधि की समाप्ति के बाद चिकित्सा खर्च
English: Medical expenses incurred because of the accident
Hindi: दुर्घटना के कारण चिकित्सा व्यय
English: Medical expenses incurred before the date of admission and after the date of discharge from the hospital.
Hindi: प्रवेश की तारीख से पहले और अस्पताल से छुट्टी की तारीख के बाद किए गए चिकित्सा व्यय।
English: Medical expenses incurred by the accident
Hindi: दुर्घटना के कारण चिकित्सा व्यय
English: Medical expenses incurred due to misuse of drugs or alcohol
Hindi: शराब या नशीली दवाओं के दुरुपयोग के कारण चिकित्सा व्यय
English: Medical expenses incurred due to self-injuries such as suicide
Hindi: आत्महत्या सहित आत्म-चोट लगने के कारण इलाज पर किए गए खर्च
English: Medical expenses incurred due to the accident
Hindi: दुर्घटना के कारण चिकित्सा व्यय
English: Medical expenses incurred during the policy period for a number of days before the insured person was hospitalized.
Hindi: बीमित व्यक्ति को अस्पताल में भर्ती होने से पहले कई दिनों के लिए पॉलिसी अवधि के दौरान किए गए चिकित्सा व्यय।
English: Medical expenses incurred for 30 days before the hospitalization and 60 days after the hospitalization are covered under this plan.
Hindi: अस्पताल में भर्ती होने से 30 दिन पहले और अस्पताल में भर्ती होने के 60 दिन बाद किए गए मेडिकल खर्च इस प्लान के तहत कवर किए जाते हैं।
English: Medical expenses incurred for treatment of AIDS.
Hindi: एड्स के इलाज के लिए चिकित्सा लागत।
English: Medical expenses incurred on daycare procedures are covered under this plan that requires less than 24 hours of hospitalization.
Hindi: डेकेयर प्रक्रियाओं पर किए गए चिकित्सा व्यय को इस योजना के तहत कवर किया जाता है जिसमें 24 घंटे से कम अस्पताल में भर्ती होने की आवश्यकता होती है।
English: Medical expenses of Ayurvedic, Unani, Sidha, and Homeopathic treatments are also covered under this plan without any sub-limits.
Hindi: आयुर्वेदिक, यूनानी, सिद्ध और होम्योपैथिक उपचारों के चिकित्सा व्यय भी इस योजना के तहत बिना किसी उप-सीमा के कवर किए जाते हैं।
English: Medical expenses of any kind
Hindi: किसी भी तरह का चिकित्सा व्यय
English: Medical expenses of the newborn for the first 90 days.
Hindi: पहले 90 दिनों के लिए नवजात शिशु का चिकित्सा खर्च।
English: Medical experts agree that gender reassignment is important for trans people.
Hindi: चिकित्सा विशेषज्ञों का मानना है कि लिंग पुनः असाइन ट्रांस लोगों के लिए महत्वपूर्ण है.
English: Medical experts have associated excessive weight gain with many health issues, including diabetes and heart disease.
Hindi: चिकित्सा विशेषज्ञों ने मधुमेह और हृदय रोग सहित कई स्वास्थ्य मुद्दों के साथ अत्यधिक वजन बढ़ने को संबद्ध किया है।
English: Medical experts have been trying to determine whether testosterone replacement therapy can effectively reduce the symptoms of depression in men for several decades.
Hindi: चिकित्सा पेशेवरों में चर्चा की गई है कि क्या टेस्टोस्टेरोन उपचार वास्तव में कई वर्षों से पुरुषों में अवसादग्रस्तता के लक्षणों को कम कर सकता है।
English: Medical experts have warned that even more dangerous variations could develop if the virus is allowed to spread among large groups of people who have not been vaccinated.
Hindi: चिकित्सा विशेषज्ञों ने चेतावनी दी है कि यदि गैर-टीकाकरण वाले लोगों के बड़े पूल में वायरस को प्रसारित करने की अनुमति दी जाती है, तो और अधिक खतरनाक रूप विकसित हो सकते हैं।
English: Medical experts on Friday said that dengue makes pregnant women more exposed to unfavourable pregnancy as compared to non-infected pregnant women.
Hindi: इस बीच, विशेषज्ञों ने शुक्रवार को कहा कि गैर-संक्रमित गर्भवती महिलाओं की तुलना में डेंगू गर्भवती महिलाओं को प्रतिकूल गर्भावस्था की चपेट में ले आता है।
English: Medical experts said that the schools should be opened only after the entire school staff, including those from transport department has been vaccinated.
Hindi: चिकित्सा विशेषज्ञों ने कहा कि परिवहन विभाग सहित पूरे स्कूल स्टाफ के टीकाकरण के बाद ही स्कूल खोले जाएं
English: Medical experts say India's actual figures could be 5 to 10 times the official tallies.
Hindi: चिकित्सा विशेषज्ञों का मानना है कि भारत में वास्तविक संख्या आधिकारिक आंकड़ों से पांच से दस गुना अधिक हो सकती है।
English: Medical experts say India's actual numbers could be five to ten times the official numbers.
Hindi: चिकित्सा विशेषज्ञों का मानना है कि भारत में वास्तविक संख्या आधिकारिक आंकड़ों से पांच से दस गुना अधिक हो सकती है।
English: Medical experts say that the actual numbers in the India could be five to 10 times higher than those reported.
Hindi: चिकित्सा विशेषज्ञों का मानना है कि भारत में वास्तविक संख्या आधिकारिक आंकड़ों से पांच से दस गुना अधिक हो सकती है।
English: Medical experts say the actual number in India could be five to 10 times higher than reported.
Hindi: चिकित्सा विशेषज्ञों का मानना है कि भारत में वास्तविक संख्या आधिकारिक आंकड़ों से पांच से दस गुना अधिक हो सकती है।
English: Medical experts say the actual number of cases in India could be five to 10 times higher than reported.
Hindi: चिकित्सा विशेषज्ञों का मानना है कि भारत में वास्तविक संख्या आधिकारिक आंकड़ों से पांच से दस गुना अधिक हो सकती है।
English: Medical experts say the real numbers in India could be 5-10 times higher than reported.
Hindi: चिकित्सा विशेषज्ञों का मानना है कि भारत में वास्तविक संख्या आधिकारिक आंकड़ों से पांच से दस गुना अधिक हो सकती है।
English: Medical experts say the real numbers in India could be five to ten times higher than reported.
Hindi: चिकित्सा विशेषज्ञों का मानना है कि भारत में वास्तविक संख्या आधिकारिक आंकड़ों से पांच से दस गुना अधिक हो सकती है।
English: Medical experts say the vast majority of the hospitalized and dead have been unvaccinated.
Hindi: स्वास्थ्य विशेषज्ञों का कहना है कि अस्पताल में भर्ती और मृतकों में से अधिकांश का टीकाकरण नहीं हुआ है।
English: Medical facilities are given to the employee and his family members.
Hindi: मेडिकल की सुविधा कर्मचारी और उसके परिवार वालों को दी जाती है।
English: Medical facilities in remote areas
Hindi: 7. दूरस्थ क्षेत्रों में चिकित्सा सुविधाएं
English: Medical facilities, social services, state compensation, counseling, treatment and other support may be provided.
Hindi: गवाहों को चिकित्सा सुविधाएँ, सामाजिक सेवाएँ, राज्य से मुआवज़ा, परामर्श, उपचार और अन्य सहायता प्रदान की जा सकती है।
English: Medical facilities, social services, state compensation, counselling, treatment and other support may be provided.
Hindi: गवाहों को चिकित्सा सुविधाएँ, सामाजिक सेवाएँ, राज्य से मुआवज़ा, परामर्श, उपचार और अन्य सहायता प्रदान की जा सकती है।
English: Medical facility will be given.
Hindi: मेडिकल की सुविधा दी जाएगी.
English: Medical fields. etc.
Hindi: चिकित्सा क्षेत्र आदि।
English: Medical fitness certificate from a registered M.B.B.S Doctor.
Hindi: एक पंजीकृत एमबीबीएस डॉक्टर से शारीरिक फिटनेस प्रमाण पत्र
English: Medical form must be completed.
Hindi: डाक्टरी का फार्म भरना है।
English: Medical form must be filled.
Hindi: डाक्टरी का फार्म भरना है।
English: Medical form needs to be completed.
Hindi: डाक्टरी का फार्म भरना है।
English: Medical forms need to be filled out by doctor.
Hindi: डाक्टरी का फार्म भरना है।
English: Medical help is needed in the following cases
Hindi: निम्नलिखित मामलों में चिकित्सा सहायता लेना आवश्यक हैः
English: Medical history and that of your family
Hindi: 1। आपका चिकित्सा इतिहास और आपके परिवार का
English: Medical history - including a physical examination.
Hindi: शारीरिक परीक्षण- इसमें चिकित्सीय इतिहास सम्मिलित होता है।
English: Medical history and a complete physical exam.
Hindi: एक पूर्ण चिकित्सा इतिहास और एक संपूर्ण शारीरिक परीक्षा।
English: Medical history and a complete physical examination.
Hindi: एक पूर्ण चिकित्सा इतिहास और एक संपूर्ण शारीरिक परीक्षा।
English: Medical history and physical examination are also carried out.
Hindi: इसके अलावा मेडिकल हिस्ट्री और शारीरि क परीक्षण भी किया जाता है।
English: Medical history is taken.
Hindi: चिकित्सा इतिहास लिया जाता है
English: Medical history of an individual.
Hindi: व्यक्ति की मेडिकल हिस्ट्री।
English: Medical history of the individual.
Hindi: व्यक्ति की मेडिकल हिस्ट्री।
English: Medical history of the patients.
Hindi: रोगी का चिकित्सीय इतिहास।
English: Medical illustration is used in the history of medicine.
Hindi: चिकित्सा चित्रण दवा के इतिहास में प्रयोग किया जाता है।
English: Medical imaging gives us a window into the body, allowing us to accurately assess overall health, prescribe treatment and potentially save people's lives.
Hindi: मेडिकल इमेजिंग हमें शरीर में एक खिड़की देता है, जिससे हम संपूर्ण स्वास्थ्य का सही आकलन कर सकते हैं, उपचार लिख सकते हैं और लोगों के जीवन को बचा सकते हैं।
English: Medical imaging has transformed the healthcare science.
Hindi: प्रौद्योगिकी के समावेश ने चिकित्सा विज्ञान की तस्वीर बदल दी है।
English: Medical imaging is a rapidly growing discipline within the healthcare sector, involving clinicians, physicists, computer scientists and those in the IT sector.
Hindi: मेडिकल इमेजिंग हेल्थकेयर क्षेत्र में एक तेजी से बढ़ता हुआ अनुशासन है, जिसमें इंजीनियर, कंप्यूटर वैज्ञानिक, भौतिक विज्ञानी और चिकित्सक शामिल हैं।
English: Medical imaging is a rapidly growing discipline within the healthcare sector, involving clinicians, physicists, computer scientists, and those in the IT sector.
Hindi: मेडिकल इमेजिंग हेल्थकेयर क्षेत्र में एक तेजी से बढ़ता हुआ अनुशासन है, जिसमें इंजीनियर, कंप्यूटर वैज्ञानिक, भौतिक विज्ञानी और चिकित्सक शामिल हैं।
English: Medical imaging is a rapidly-growing discipline within the healthcare sector, involving clinicians, physicists, computer scientists and information technologists.
Hindi: मेडिकल इमेजिंग हेल्थकेयर क्षेत्र में एक तेजी से बढ़ता हुआ अनुशासन है, जिसमें इंजीनियर, कंप्यूटर वैज्ञानिक, भौतिक विज्ञानी और चिकित्सक शामिल हैं।
English: Medical imaging is a rapidly-growing discipline within the healthcare sector, involving engineers, computer scientists, physicists and clinicians.
Hindi: मेडिकल इमेजिंग हेल्थकेयर क्षेत्र में एक तेजी से बढ़ता हुआ अनुशासन है, जिसमें इंजीनियर, कंप्यूटर वैज्ञानिक, भौतिक विज्ञानी और चिकित्सक शामिल हैं।
English: Medical implant services, wherever possible.
Hindi: जहां भी संभव हो मेडिकल इम्प्लांट सेवाएं।
English: Medical implantation services where necessary
Hindi: चिकित्सा प्रत्यारोपण सेवाएं जहां आवश्यक हो
English: Medical indemnity insurance is a cover relevant to all healthcare providers, including
Hindi: मेडिकल इन्डेम्निटी इंश्योरेंस सभी हेल्थकेयर प्रोवाइडर्स के लिए प्रासंगिक एक कवर है, जिसमें शामिल हैंः
English: Medical inflation has made it very difficult for the common man to get medical services at reasonable rates.
Hindi: चिकित्सा मुद्रास्फीति ने आम आदमी के लिए उचित दरों पर चिकित्सा सेवाओं का लाभ उठाना बहुत मुश्किल बना दिया है।
English: Medical information written and reviewed by medical doctors.
Hindi: प्रमाणित डॉक्टरों द्वारा लिखी गयी और समीक्षा की गई जानकारी।
English: Medical insurance except for citizens of Kyrgyzstan;
Hindi: चिकित्सा बीमा किर्गिस्तान के नागरिकों को छोड़कर;
English: Medical insurance except for the citizens of Kyrgyzstan;
Hindi: चिकित्सा बीमा किर्गिस्तान के नागरिकों को छोड़कर;
English: Medical insurance card issued by the Ministry of Labour
Hindi: श्रम मंत्रालय द्वारा जारी स्वास्थ्य बीमा कार्ड
English: Medical insurance for the entire academic year
Hindi: पूरे शैक्षणिक वर्ष के लिए बीमा
English: Medical insurance for workers has been made mandatory.
Hindi: श्रमिकों के लिये चिकित्सा बीमा अनिवार्य किया जाए।
English: Medical insurance may provide coverage if you are out of the country, but it is important to check the details of your policy.
Hindi: यदि आप देश से बाहर हैं तो चिकित्सा बीमा कवरेज प्रदान कर सकता है, लेकिन अपनी पॉलिसी के विवरण की जांच करना महत्वपूर्ण है।
English: Medical insurance policy for the period of travel with a coverage of at least 30,000 euros
Hindi: - कम से कम 30,000 यूरो मूल, कॉपी के कवरेज के साथ एक चिकित्सा बीमा पॉलिसी;
English: Medical insurance premiums, both employer-paid and employee-paid
Hindi: चिकित्सा बीमा प्रीमियम, नियोक्ता-भुगतान और कर्मचारी-भुगतान दोनों
English: Medical insurance providers view these transcriptions as a resource to avoid frauds and overcharging.
Hindi: मेडिकल इंश्योरेंस प्रदाता धोखाधड़ी और ओवरचार्जिंग से बचने के लिए इन ट्रांसक्रिप्शन को एक संसाधन के रूप में देखते हैं।
English: Medical insurance provision for self 100 and their family 75
Hindi: स्वयं के लिए 100 एवं परिवार के लिए 75 चिकित्सा सहायता
English: Medical insurance will also be provided.
Hindi: चिकित्सा बीमा की सुविधा भी दी जाएंगी।
English: Medical investigations and treatments are expensive.
Hindi: चिकित्सा कार्यप्रणाली और उपचार महंगा हैं।
English: Medical is a field that requires focus and dedication.
Hindi: चिकित्सा एक ऐसा क्षेत्र है जिसमें समर्पण और दृढ़ता की आवश्यकता होती है।
English: Medical is a profession in which there can never be any recession.
Hindi: मेडिकल प्रोफेशन- मेडिकल एक ऐसा प्रोफेशन है जिसमें कभी मंदी नही आ सकती है।
English: Medical issues...
Hindi: मेडिकल मसलों...
English: Medical lab technicians are in great demand with the number of roles available expected to rise by 22 over the next ten years.
Hindi: अगले दस वर्षों में उपलब्ध भूमिकाओं की संख्या 22 बढ़ने की उम्मीद के साथ मेडिकल लैब तकनीशियनों की बहुत मांग है।
English: Medical laboratories and collection centers.
Hindi: चिकित्सा प्रयोगशालाएं और संग्रह केंद्र।
English: Medical laboratories and collection centres.
Hindi: चिकित्सा प्रयोगशालाएं और संग्रह केंद्र।
English: Medical laboratory scientists work in
Hindi: चिकित्सा वैज्ञानिक इसमें काम करते हैंः
English: Medical laboratory technologists 3211
Hindi: 3211 चिकित्सा प्रयोगशाला प्रौद्योगिकीविदों
English: Medical language...
Hindi: मेडिकल भाषा में ...
English: Medical law 1
Hindi: चिकित्सा कानून 1
English: Medical law 3
Hindi: चिकित्सा कानून 3
English: Medical law.
Hindi: चिकित्सा कानून।