Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It will also provide technology support to India's rail system and supply electric transmission systems to oil drilling, wind power generation and mining equipment making in India.
Hindi: इसके अलावा यह भारतीय रेलवे को प्रौद्योगिकीय मदद भी उपलब्ध कराएगा तथा तेल के कुओं की खुदाई में इलेक्ट्रिक ट्रांसमिशन की आपूर्ति करेगा, पवन ऊर्जा उत्पादन एवं खनन के उपकरणों का देश में ही उत्पादन भी करेगा।
English: It will also provide technology support to India's rail system, and supply electric transmission systems to oil drilling, wind power generation and mining equipment making in India.
Hindi: इसके अलावा यह भारतीय रेलवे को प्रौद्योगिकीय मदद भी उपलब्ध कराएगा तथा तेल के कुओं की खुदाई में इलेक्ट्रिक ट्रांसमिशन की आपूर्ति करेगा, पवन ऊर्जा उत्पादन एवं खनन के उपकरणों का देश में ही उत्पादन भी करेगा।
English: It will also provide the patient with a positive or negative test result.
Hindi: आवेदन रोगी को सकारात्मक या नकारात्मक परीक्षा परिणाम प्रदान करेगा।
English: It will also provide the public market for the equity shares.
Hindi: साथ ही इक्विटी शेयरों के लिए पब्लिक मार्केट मिलेगा.
English: It will also provide the user with 3 options
Hindi: यह उपयोगकर्ता को 3 विकल्पों तक सीमित कर देगाः
English: It will also provide you the motivation you need to come up with the best name for your business.
Hindi: यह आपको अपनी कंपनी के लिए बेहतरीन नाम के साथ आने के लिए आवश्यक प्रेरणा भी प्रदान करेगा।
English: It will also provide you with an advanced understanding of the innovative, changing world of design.
Hindi: आपको डिजाइन की नवीन, बदलती दुनिया की उन्नत समझ भी मिल जाएगी।
English: It will also provide you with quality results, and it has been made from the highest quality materials, which means that it is very reliable and it will be able to last you a very long time as well.
Hindi: यह आपको गुणवत्ता परिणाम भी प्रदान करेगा, और इसे उच्चतम गुणवत्ता वाली सामग्रियों से बनाया गया है, जिसका अर्थ है कि यह बहुत विश्वसनीय है और यह आपको बहुत लंबे समय तक भी टिकने में सक्षम होगा।
English: It will also put 55 billion into improving water systems and replacing lead pipes.
Hindi: यह जल प्रणालियों में सुधार और सीसा पाइपों को बदलने के लिए 55 बिलियन भी लगाएगा।
English: It will also qualify you to go on to study in our fully certificated programme, Design for Sustainability and join a Design Studio after completing the four dimensions of the course.
Hindi: यह आपको हमारे पूर्ण प्रमाणित कार्यक्रम, सस्टेनेबिलिटी के लिए डिज़ाइन, और कोर्स के चार आयामों को पूरा करने के बाद डिज़ाइन स्टूडियो में शामिल होने के लिए भी योग्य होगा।
English: It will also qualify you to go on to study in our fully certificated programme, Design for Sustainability, and join a Design Studio after completing the four dimensions of the course.
Hindi: यह आपको हमारे पूर्ण प्रमाणित कार्यक्रम, सस्टेनेबिलिटी के लिए डिज़ाइन, और कोर्स के चार आयामों को पूरा करने के बाद डिज़ाइन स्टूडियो में शामिल होने के लिए भी योग्य होगा।
English: It will also raise possibilities of new future economic zones.
Hindi: इससे भविष्य के नए आर्थिक क्षेत्रों की संभावनाएं भी विकसित होंगी।
English: It will also receive three years of Android updates and four years of security patches.
Hindi: तीन एंड्रॉइड वर्जन अपग्रेड और चार साल के सुरक्षा अपडेट प्राप्त करेंगे।
English: It will also reduce drug resistance.
Hindi: यह दवा प्रतिरोध को भी कम करेगा.
English: It will also reduce errors.
Hindi: आप ग़लतियां भी कम करेंगे.
English: It will also reduce its emissions intensity per unit of GDP by less than 45.
Hindi: भारत जीडीपी की प्रति यूनिट अपनी उत्सर्जन तीव्रता में भी 45 फीसद से भी कम की कमी करेगा।
English: It will also reduce the amount of your monthly bill payments.
Hindi: इससे आपका मासिक बिल भी पहले से कम हो जाएगा।
English: It will also reduce the cost of supplying electricity to remote towns.
Hindi: इसके द्वारा दूरस्थ गावों तक बिजली पहुंचाने की लागत में भी कमी आयेगी।
English: It will also reduce the country's dependence on other countries for petroleum products.
Hindi: यह पेट्रोलियम उत्पादों के लिए अन्य देशों पर देश की निर्भरता को भी कम करेगा।
English: It will also reduce the traveling time from Tezpur to Tawang by more than an hour and boost tourism and related economic activities in the region.
Hindi: यह तेज़पुर से तवांग तक की यात्रा के समय को एक घंटे से अधिक घटा देगी और इस क्षेत्र में पर्यटन और संबंधित आर्थिक गतिविधियों को बढ़ावा देगी।
English: It will also reduce the travelling time from Tezpur to Tawang by more than an hour and boost tourism and related economic activities in the region.
Hindi: यह तेज़पुर से तवांग तक की यात्रा के समय को एक घंटे से अधिक घटा देगी और इस क्षेत्र में पर्यटन और संबंधित आर्थिक गतिविधियों को बढ़ावा देगी।
English: It will also remind operators when to do service or maintenance to the ...
Hindi: यह ऑपरेटरों को यह भी याद दिलाएगा कि उपकरण में सेवा या रखरखाव कब करना है ...
English: It will also remove excess hair products and any other debris that has built up on the scalp and causes the hair to look and feel greasy.
Hindi: यह अतिरिक्त बाल उत्पादों और किसी भी अन्य मलबे को भी हटा देगा जो खोपड़ी पर बना है और बालों को चिकना दिखने और महसूस करने का कारण बनता है।
English: It will also remove the illegal immigrants or foreigners tag for the Gurkhas.
Hindi: यह गोरखाओं के लिए अवैध अप्रवासियों या विदेशी टैग को भी हटा देगा।
English: It will also repel the surface of the liquid, will be resistant to abrasion and the effects of cleaning agents.
Hindi: यह तरल की सतह को भी पीछे हटा देगा, यह घर्षण और सफाई एजेंटों के प्रभाव के लिए प्रतिरोधी होगा।
English: It will also represent the culture, craft and cuisine of Gujarat.
Hindi: यह गुजरात की संस्कृति, शिल्प और पाक-कला भोजन का प्रतिनिधित्व करेगा।
English: It will also require root rights to set up.
Hindi: इसे स्थापित करने के लिए रूट अधिकारों की भी आवश्यकता होगी।
English: It will also require the whole population to be vaccinated from 1 February, infuriating many in a country where scepticism about state mandates affecting individual freedoms runs high.
Hindi: 1 फरवरी से पूरी आबादी को टीकाकरण की भी आवश्यकता होगी, ऐसे देश में कई लोग नाराज हैं जहां व्यक्तिगत स्वतंत्रता को प्रभावित करने वाले राज्य के जनादेश के बारे में संदेह अधिक है।
English: It will also require the whole population to be vaccinated from 1st February, infuriating many in a country where scepticism about state curbs on individual freedoms runs high.
Hindi: 1 फरवरी से पूरी आबादी को टीकाकरण की भी आवश्यकता होगी, ऐसे देश में कई लोग नाराज हैं जहां व्यक्तिगत स्वतंत्रता को प्रभावित करने वाले राज्य के जनादेश के बारे में संदेह अधिक है।
English: It will also require the whole population to be vaccinated from Feb. 1, infuriating many in a country where skepticism about state mandates affecting individual freedoms runs high.
Hindi: 1 फरवरी से पूरी आबादी को टीकाकरण की भी आवश्यकता होगी, ऐसे देश में कई लोग नाराज हैं जहां व्यक्तिगत स्वतंत्रता को प्रभावित करने वाले राज्य के जनादेश के बारे में संदेह अधिक है।
English: It will also require the whole population to be vaccinated from February 1, infuriating many in a country where scepticism about state curbs on individual freedoms runs high.
Hindi: 1 फरवरी से पूरी आबादी को टीकाकरण की भी आवश्यकता होगी, ऐसे देश में कई लोग नाराज हैं जहां व्यक्तिगत स्वतंत्रता को प्रभावित करने वाले राज्य के जनादेश के बारे में संदेह अधिक है।
English: It will also require the whole population to be vaccinated from February 1st, infuriating many in a country where scepticism about state curbs on individual freedoms runs high.
Hindi: 1 फरवरी से पूरी आबादी को टीकाकरण की भी आवश्यकता होगी, ऐसे देश में कई लोग नाराज हैं जहां व्यक्तिगत स्वतंत्रता को प्रभावित करने वाले राज्य के जनादेश के बारे में संदेह अधिक है।
English: It will also respect you as a person.
Hindi: यह आपको एक व्यक्ति के रूप में सम्मानित भी करेगा।
English: It will also result in active cooperation and exchanges between the capacity building institutions, private entities, Governments and other public organizations of the two countries in the field of ICT.
Hindi: इस समझौते से दोनों देशों के निजी इकाइयों, क्षमता निर्माण संस्थाओं, सरकारी और अन्य सरकारी संगठनों के बीच आईसीटी के क्षेत्र में सक्रिय सहयोग एवं आदान-प्रदान बढ़ेगा।
English: It will also result in direct jobs creation.
Hindi: इससे प्रत्यक्ष रोजगार सृजन भी होगा।
English: It will also review the implementation of its previous decisions.
Hindi: इसके द्वारा पूर्व में लिए गए निर्णयों के कार्यान्वयन की स्थिति की समीक्षा भी की।
English: It will also roll out in select markets of Latin America, India, Middle East and Asia in coming weeks.
Hindi: यह आने वाले हफ्तों में भारत, एशिया, लैटिन अमेरिका और मध्य पूर्व के चुनिंदा बाजारों में भी उपलब्ध होगा।
English: It will also roll out to selected countries in Latin America, India, Middle East  Asia in the coming weeks.
Hindi: यह आने वाले हफ्तों में भारत, एशिया, लैटिन अमेरिका और मध्य पूर्व के चुनिंदा बाजारों में भी उपलब्ध होगा।
English: It will also run on Windows server 2016.
Hindi: विंडोज सर्वर 2016 के रूप में भी।
English: It will also save money and we will be able to contribute to protecting the environment.
Hindi: इससे पैसा भी बचेगा और हम पर्यावरण की रक्षा में भी अपना योगदान दे सकेंगे.
English: It will also save the house from thefts.
Hindi: यह चोरों से घर की रक्षा भी करता है।
English: It will also save the lives of millions.
Hindi: तो लाखों का जान भी बच सकेगा।
English: It will also save you money because you won't need to replace it for years.
Hindi: यह आपको लंबे समय से पैसा बचाएगा क्योंकि आप इसे साल के लिए प्रतिस्थापित करने की ज़रूरत नहीं पड़ेगी।
English: It will also save you thousands of dollars.
Hindi: यह आपको खर्च में हजारों डॉलर भी बचाएगा।
English: It will also see new faces.
Hindi: नए चेहरे भी नजर आएंगे।
English: It will also seek to attract young minds towards the field of science and promote networking of stakeholders working towards the propagation of science.
Hindi: यह कार्यक्रम विज्ञान के प्रति युवाओं को आकर्षित करने और विज्ञान को लोकप्रिय बनाने की दिशा में काम करने वाले हितधारकों की नेटवर्किंग को बढ़ावा देने की भी कोशिश करेगा।
English: It will also seek to develop a frontline health workforce that is trained to respond to any public health emergency.
Hindi: यह किसी भी सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल का जवाब देने के लिए प्रशिक्षित फ्रंटलाइन स्वास्थ्य कार्यबल के निर्माण की दिशा में भी काम करेगा।
English: It will also seek to develop a skilled frontline health workforce capable of responding to any public health emergency.
Hindi: यह किसी भी सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल का जवाब देने के लिए प्रशिक्षित फ्रंटलाइन स्वास्थ्य कार्यबल के निर्माण की दिशा में भी काम करेगा।
English: It will also serve as a delivery centre for training, instruction and education in a variety of cultural disciplines.
Hindi: यह विभिन्न सांस्कृतिक विषयों में प्रशिक्षण, निर्देश और शिक्षा के लिए एक वितरण केंद्र के रूप में भी काम करेगा।
English: It will also serve as a screening test for foreign medical graduates.
Hindi: यह विदेशी मेडिकल स्रातक पाठ्यक्रमों के लिए एक स्क्रींिनग टेस्ट के रूप में भी काम करेगा.
English: It will also serve for assist public administrations in the operation of border, customs, sanitary and phytosanitary controls and to guarantee essential services to affected citizens and businesses.
Hindi: आवंटन सीमा, सीमा शुल्क, सैनिटरी और फाइटोसैनेटिक नियंत्रणों के उचित कामकाज में सार्वजनिक प्रशासन की सहायता करने और प्रभावित नागरिकों और कंपनियों को आवश्यक सेवाएं सुनिश्चित करने में मदद करेगा।
English: It will also shed light on
Hindi: इस ओर भी उजाला आएगा
English: It will also shift the pole position by about two centimeters 0.8 inch.
Hindi: यह ध्रुव की स्थिति को लगभग दो सेंटीमीटर 0.8 इंच तक बदल देगा।
English: It will also show a unique acknowledgement number on the screen.
Hindi: एक अद्वितीय अभिस्वीकृति संख्या भी स्क्रीन पर प्रदर्शित होती है।
English: It will also show mother's affection.
Hindi: इसमें मां की ममता भी दिखेगी.
English: It will also show that anti-virus is working properly or not.
Hindi: इससे यह भी पता चलता रहेगा कि एंटी वायरस ठीक काम कर रहा है या नहीं.
English: It will also show us the way out of tangled up conflicts with them.
Hindi: यह हमें उनके साथ उलझे हुए संघर्षों से निकलने का रास्ता भी दिखाएगा।
English: It will also showcase an India which will become the engine of growth for the whole world and which is ready to participate in any competition on equal terms.
Hindi: यह एक ऐसे भारत को भी प्रदर्शित करेगा जो पूरी दुनिया के लिए विकास का इंजन बनेगा और जो समान शर्तों पर किसी भी प्रतियोगिता में शामिल होने के लिए तैयार है।
English: It will also showcase the richness and diversity of tribal life across Chhattisgarh and other areas of India  world.
Hindi: यह छत्तीसगढ़ और भारत और दुनिया के अन्य क्षेत्रों में आदिवासी जीवन की समृद्धि और विविधता को भी प्रदर्शित करेगा।
English: It will also shut itself off after 2 hours.
Hindi: यह 2 घंटे के बाद अपने आप बंद हो जाएगा।
English: It will also significantly reduce the prospects for the organization of the Pan-Orthodox synaxis to overcome the religious crisis in Ukraine.
Hindi: इसके अलावा, यह यूक्रेन में धार्मिक संकट को दूर करने के लिए पैन-ऑर्थोडॉक्स आराधनालय के संगठन के लिए संभावनाओं को काफी कम कर देगा।
English: It will also soothe her body.
Hindi: यह भी अपने शरीर को चंगा।
English: It will also stay the same way for the next 5 years.
Hindi: अगले पांच साल भी इसी तरह काम करते रहेंगे।
English: It will also strengthen a two-pronged approach to the pandemic drug treatment and prevention, primarily through vaccination.
Hindi: यह महामारी के लिए दोतरफा दृष्टिकोण को भी मजबूत करेगाः उपचार, दवा के माध्यम से, और रोकथाम, मुख्य रूप से टीकाकरण के माध्यम से।
English: It will also strengthen defense ties with its partner countries in the region.
Hindi: साथ ही क्षेत्र के अपने भागीदार देशों के साथ रक्षा संबंध को मजबूत करेगा।
English: It will also strengthen national security.
Hindi: उन्होंने कहा कि इससे राष्ट्रीय सुरक्षा भी मजबूत होगी।
English: It will also strengthen our economy.
Hindi: इससे हमारी अर्थव्यवस्था को भी मजबूती मिलेगी।
English: It will also strengthen the security of ICT infrastructure.
Hindi: यह आईसीटी बुनियादी ढांचे की सुरक्षा को भी मजबूत करेगा।
English: It will also study the airglow formed from gases in the ionosphere and also measure the charged environment right around the spacecraft which is at a level of 580 kilometers above the Earth's surface.
Hindi: रेफ्रिजरेटर के आकार का यह उपग्रह आयनमंडल में उपस्थित गैसों से बनने वाले हवा के प्रकाशीय पुंजों का अध्ययन करेगा और अंतरिक्षयान के चारों ओर आवेशित वातावरण की माप भी करेगा जो पृथ्वी की सतह से 580 किलोमीटर की ऊँचाई पर है।
English: It will also study the interaction of these bodies with solar wind, and perform lab analysis on samples.
Hindi: यह वैसे ही सूर्य उन्मुख हवा के साथ इन निकायों के संचार का चिंतन करेगा, और परीक्षणों पर प्रयोगशाला परीक्षण करेगा।
English: It will also suggest appropriate norms, keeping in mind the issue of excessive concentration of ownership and control.
Hindi: यह स्वामित्व और नियंत्रण की अत्यधिक एकाग्रता के मुद्दे को ध्यान में रखते हुए उचित मानदंडों का भी सुझाव देगा।
English: It will also supplement the existing efforts for strengthening the dairy sector in the country.
Hindi: यह देश में डेयरी क्षेत्र को मजबूत करने के मौजूदा प्रयासों का भी पूरक होगा।
English: It will also supply a little extra support.
Hindi: इससे थो़ड़ा सपोर्ट भी मिलेगा।
English: It will also support a global communication campaign that aims to reach 30 million people and promote positive conversations and connections that increase awareness, knowledge and action around mental well-being.
Hindi: जेड ज्यूरिख फाउंडेशन एक वैश्विक संचार अभियान का भी समर्थन करेगा जिसका लक्ष्य 30 मिलियन लोगों तक पहुंचना है और सकारात्मक बातचीत और कनेक्शन को बढ़ावा देना है जो मानसिक कल्याण के बारे में जागरूकता, ज्ञान और कार्रवाई को बढ़ाता है।
English: It will also support in mitigating water  sanitation, food and other socio-economic challenges.
Hindi: यह पानी और स्वच्छता, भोजन और अन्य सामाजिक-आर्थिक चुनौतियों को कम करने में भी सहायता करेग।
English: It will also support technology development projects in the field.
Hindi: यह क्षेत्र में प्रौद्योगिकी विकास परियोजनाओं को भी समर्थन करेगा।
English: It will also support the European Union's objectives of reducing carbon emissions.
Hindi: इससे यूरोपीय संघ को कार्बन उत्सर्जन में कटौती के अपने लक्ष्यों को पूरा करने में भी मदद मिलेगी।
English: It will also support the construction of a grand Ram temple.
Hindi: वह भव्य राममंदिर निर्माण की आधारशिला भी रखेंगे.
English: It will also support virtual reality.
Hindi: इससे वर्चुअल रियलिटी को भी मदद मिलेगी।
English: It will also take action against the financial exploitation of netizens through the sale of merchandise or by charging fans to vote for their favourite acts in online variety shows.
Hindi: यह ऑनलाइन वैरायटी शो में अपने पसंदीदा कृत्यों के लिए वोट करने के लिए माल की बिक्री के माध्यम से या प्रशंसकों को चार्ज करके नेटिज़न्स के वित्तीय शोषण के खिलाफ भी कार्रवाई करेगा।
English: It will also take care of OPD Patients.
Hindi: ओपीडी मरीजों का भी होगा इलाज
English: It will also take initiatives related to health care of villagers and education of children.
Hindi: यह ग्रामीणों की स्वास्थ्य देखभाल और बच्चों की शिक्षा से संबंधित पहल भी करेगी।
English: It will also take initiatives related to healthcare of villagers and education of children.
Hindi: यह ग्रामीणों की स्वास्थ्य देखभाल और बच्चों की शिक्षा से संबंधित पहल भी करेगी।
English: It will also take more time to completely clear from the body .
Hindi: इससे शरीर से पूरी तरह साफ होने में भी अधिक समय लगेगा.
English: It will also take more time to completely clear from the body.
Hindi: इससे शरीर से पूरी तरह साफ होने में भी अधिक समय लगेगा.
English: It will also take you into the world.
Hindi: तुम्हें संसार में लानेवाली भी ।
English: It will also teach them how to work.
Hindi: वह उन्हें सिखाएगा कि कैसे काम करना है।
English: It will also teach you the fundamentals of game logic and design.
Hindi: वह आपको खेल तर्क और वास्तुकला के मूल सिद्धांतों को भी सिखाएगा।
English: It will also teach you to drive.
Hindi: वह आपको कार चलाना भी सिखाएगा।
English: It will also tell you where to find your card number and where to enter it.
Hindi: साथ ही ये बताएगा कि आपका कार्ड नंबर कहां से मिलेगा और इसे कहां एंटर करना है.
English: It will also thank you.
Hindi: तेरा भी वो शुक्रिया करेगा।
English: It will also tie in with women's safety initiatives.
Hindi: यह महिलाओं की सुरक्षा पहलों के साथ भी तालमेल बिठाएगा।
English: It will also undertake research, development and innovation activities in Europe to identify areas where the nuclear industry can help decarbonise other sectors.
Hindi: यूरोप में उन क्षेत्रों की पहचान करने के लिए अनुसंधान, विकास और नवाचार गतिविधियों का संचालन करना, जहां परमाणु उद्योग अन्य क्षेत्रों को डीकार्बोनाइज करने में मदद कर सकता है;
English: It will also vary by gender, age, and height.
Hindi: यह उम्र, लिंग और ऊंचाई पर भी निर्भर करती है।
English: It will also waive them in the other countries covered by the agreement as long as COVID-19 remains classified as a public health emergency of international concern by the World Health Organization.
Hindi: जब तक कोविड -19 को विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा अंतरराष्ट्रीय चिंता के सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल के रूप में वर्गीकृत किया जाता है, तब तक यह उन्हें समझौते द्वारा कवर किए गए अन्य देशों में भी माफ कर देगा।
English: It will also waive them in the other countries covered by the agreement as long as Covid-19 remains classified as a public health emergency of international concern by the World Health Organisation.
Hindi: जब तक कोविड -19 को विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा अंतरराष्ट्रीय चिंता के सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल के रूप में वर्गीकृत किया जाता है, तब तक यह उन्हें समझौते द्वारा कवर किए गए अन्य देशों में भी माफ कर देगा।
English: It will also waive them in the other countries covered by the agreement as long as Covid-19 remains classified as a public health emergency of international concern by the World Health Organization.
Hindi: जब तक कोविड -19 को विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा अंतरराष्ट्रीय चिंता के सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल के रूप में वर्गीकृत किया जाता है, तब तक यह उन्हें समझौते द्वारा कवर किए गए अन्य देशों में भी माफ कर देगा।
English: It will also work as a display for the reverse camera.
Hindi: ये रिवर्स कैमरे के लिए बतौर डिस्प्ले भी काम करेगा।
English: It will also work for
Hindi: यह इसके लिए भी काम करेगाः
English: It will also work in portrait and landscape mode.
Hindi: यह पोर्ट्रेट और लैंडस्केप मोड में भी काम करता है
English: It will also work in the dark.
Hindi: अंधेरे में भी काम करेगा।
English: It will also work towards building up a trained frontline health workforce to respond to any public health emergency.
Hindi: यह किसी भी सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल का जवाब देने के लिए प्रशिक्षित फ्रंटलाइन स्वास्थ्य कार्यबल के निर्माण की दिशा में भी काम करेगा।
English: It will also work towards building up trained frontline health workforce to respond to any public health emergency.
Hindi: यह किसी भी सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल का जवाब देने के लिए प्रशिक्षित फ्रंटलाइन स्वास्थ्य कार्यबल के निर्माण की दिशा में भी काम करेगा।
English: It will also work with older versions.
Hindi: इसके अलावा यह पुराने संस्करणों के लिए काम करेगा।
English: It will alter the entire course of your life.
Hindi: यह आपके जीवन के पूरे पाठ्यक्रम को बदल देगा।
English: It will always be It will always be
Hindi: ऐसा हमेशा रहेगा
English: It will always be 1.
Hindi: यह हमेशा 1 होगा।
English: It will always be MY HOUSE.
Hindi: यह हमेशा मेरा घर रहेगा।
English: It will always be Secret.
Hindi: गुप्त ही रहेगा सदा .
English: It will always be a family heirloom!
Hindi: हमेशा एक बुश परिवार होगा!
English: It will always be a memorable experience for us.
Hindi: यह हमारे लिए हमेशा एक यादगार अनुभव रहेगा।
English: It will always be a war.
Hindi: हमेशा युद्ध होगा।
English: It will always be at your fingertips!
Hindi: हमेशा आपके हाथ में होता है !
English: It will always be between 1 and -1.
Hindi: यह सदैव 1 के मध्य रहता है।
English: It will always be dependent on
Hindi: हमेशा निर्भर रहेगा
English: It will always be dependent on the
Hindi: हमेशा निर्भर रहेगा
English: It will always be everywhere.
Hindi: हमेशा हर जगह होगा।
English: It will always be fun, though not on school desks.
Hindi: यह हमेशा मज़ेदार होगा, हालांकि स्कूल डेस्क पर नहीं।
English: It will always be high.
Hindi: सदा सदा ही ऊँचा होगा।
English: It will always be in the history of Indian cricket.
Hindi: -उन्हें इंडियन क्रिकेट के इतिहास में हमेशा याद किया जाएगा।
English: It will always be in your heart.
Hindi: वह हमेशा आपके दिल में होगा।
English: It will always be interesting.
Hindi: यह हमेशा दिलचस्प रहेगा।
English: It will always be light in the night with no induction function.
Hindi: यह हमेशा रात में बिना किसी इंडक्शन फंक्शन के साथ रोशनी करेगा
English: It will always be my home.
Hindi: यह हमेशा मेरा घर रहेगा।
English: It will always be of experience.
Hindi: सदैव अनुभव भी होता रहगा।
English: It will always be one.
Hindi: सदा रहेगा एक।
English: It will always be one...
Hindi: हमेशा एक रहेगा...
English: It will always be pretty high.
Hindi: सदा सदा ही ऊँचा होगा।
English: It will always be relevant.
Hindi: हमेशा प्रासंगिक होगा।
English: It will always be secretive.
Hindi: गुप्त ही रहेगा सदा .
English: It will always be the best forever!
Hindi: यह हमेशा के लिए बेहतर होगा !
English: It will always be the center of attention.
Hindi: वह हमेशा ध्यान का केंद्र रहेगा।
English: It will always be the war.
Hindi: हमेशा युद्ध होगा।
English: It will always be true,
Hindi: सदैव सच होती हैं,
English: It will always be you and me, yeah!
Hindi: यह हमेशा तुम्हारे और मेरे लिए होगा, हाँ!
English: It will always come back to you
Hindi: यह हमेशा आपके पास वापस आ जायेगी
English: It will always defend itself.
Hindi: वह हमेशा खुद को संवार कर रखेगी।
English: It will always find a way
Hindi: हमेशा हमेशा एक रास्ता मिलेगा
English: It will always find me.
Hindi: हमेशा मुझे मिला करोगे ।
English: It will always give the same result
Hindi: हमेशा एक ही परिणाम देता है
English: It will always give you a fair idea as to what is left in the opponent's hand.
Hindi: यह लगातार तुम क्या विरोधी के हाथ में छोड़ दिया है के विषय में एक उचित सोचा दे देंगे ।
English: It will always give you what you want but not necessarily what you are really looking for.
Hindi: यह हमेशा आपको बिलकुल वही चीज़ देता है, जिसकी आपको आवश्यकता होती है, लेकिन वह चीज़ नहीं, जिसे आप अपने लिए आवश्यक मानते हैं।
English: It will always go back to you
Hindi: यह हमेशा आपके पास वापस आ जायेगी
English: It will always go on the fire!
Hindi: हमेशा जलता रहेगा !
English: It will always help him in life.
Hindi: सदा मदद जीवन में करता।
English: It will always help the people...
Hindi: लोगों की सहायता के लिए वे हमेशा ...
English: It will always keep to himself.
Hindi: वह हमेशा खुद को संवार कर रखेगी।