Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Please note that all commands and instructions mentioned in this article have been tested on Ubuntu 14.04LTS.
Hindi: नोट इस आलेख में उल्लिखित सभी निर्देशों और आदेशों का परीक्षण उबंटू 14.04 पर किया गया है।
English: Please note that all expense to attend selection process shall be borne by the applicants himself.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि चयन प्रक्रिया में शामिल होने के लिए सभी खर्च आवेदकों द्वारा ही वहन किए जाएंगे
English: Please note that all expenses to attend the selection process shall be borne by the applicants.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि चयन प्रक्रिया में शामिल होने के लिए सभी खर्च आवेदकों द्वारा ही वहन किए जाएंगे
English: Please note that all fees are estimates and are subject to change from year to year.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि सभी शुल्क अनुमानित हैं और साल-दर-साल परिवर्तन के अधीन हैं।
English: Please note that all fees are set annually and are subject to change.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि सभी शुल्क अनुमानित हैं और साल-दर-साल परिवर्तन के अधीन हैं।
English: Please note that all fields on this form are required.
Hindi: ध्यान दें कि इस फ़ॉर्म के सभी फ़ील्ड अनिवार्य हैं
English: Please note that all figures are in U.S. dollars.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि सभी आंकड़े अमेरिकी डॉलर में हैं।
English: Please note that all figures are in US dollars.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि सभी आंकड़े अमेरिकी डॉलर में हैं।
English: Please note that all figures discussed are in U.S. dollars.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि सभी आंकड़े अमेरिकी डॉलर में हैं।
English: Please note that all fundraising activities that involve the use of the North Texas Food Bank's name or logo must be reviewed and approved by the North Texas Food Bank marketing staff.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि उत्तर टेक्सास फूड बैंक के नाम या लोगो का उपयोग करने वाली सभी धन उगाहने वाली गतिविधियों की समीक्षा की जानी चाहिए और उन्हें नॉर्थ टेक्सास फूड बैंक मार्केटिंग स्टाफ द्वारा अनुमोदित किया जाना चाहिए।
English: Please note that all funds are in US Dollars.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि सभी आंकड़े अमेरिकी डॉलर में हैं।
English: Please note that all module details are subject to change.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि सभी मॉड्यूल विवरण बदल सकते हैं।
English: Please note that all module details may be subject to change.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि सभी मॉड्यूल विवरण बदल सकते हैं।
English: Please note that all payments are in US Dollars.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि सभी आंकड़े अमेरिकी डॉलर में हैं।
English: Please note that all pricing information is in US Dollars.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि सभी आंकड़े अमेरिकी डॉलर में हैं।
English: Please note that all such applicants need to pay the fee within the prescribed time.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि ऐसे सभी उम्मीदवारों को निर्धारित अवधि के भीतर ही शुल्क का भुगतान करना होगा।
English: Please note that all the instructions and commands mentioned in this write-up have been tested on Ubuntu 16.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि इस आलेख में उपयोग किए गए सभी निर्देशों और आदेशों का परीक्षण उबंटू 16.04 पर किया गया है।
English: Please note that all the wire connections are at left side, this is the reference point and now you can move the joystick to move the car.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि सभी तार कनेक्शन बाईं ओर हैं, यह संदर्भ बिंदु है और अब आप जॉयस्टिक को आगे बढ़ा सकते हैं गाड़ी घुमाओ ।
English: Please note that all these books are available on the Internet, through this website we are providing only that thing.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यह सारे बुक इंटरनेट पर मौजूद है, इस वेबसाइट के माध्यम से हम लोग केवल उस चीज को उपलब्ध करवा रहे हैं।
English: Please note that an Internet connection is required for this service.
Hindi:  कृपया ध्यान दें कि इस सुविधा के लिए इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता है।
English: Please note that an additional fee will be incurred for re-inspection following
Hindi: ध्यान रखें रिपीट टेस्ट के लिए आपसे अतिरिक्त शुल्क लिया जाएगा जो इस प्रकार हैः
English: Please note that any abuse of the reward system will not be tolerated, resulting in negative points deducted or even deletion of your account.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि इनाम प्रणाली के किसी भी दुरुपयोग को बर्दाश्त नहीं किया जाएगा, जिसके परिणामस्वरूप नकारात्मक अंक आपके खाते को काट दिए जाएंगे या हटा भी दिए जाएंगे।
English: Please note that any other symptoms may not be present, the child may look healthy and energetic.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि किसी भी अन्य लक्षण हो सकता है नहीं वर्तमान में, बच्चे को लग सकता है स्वस्थ और ऊर्जावान है ।
English: Please note that apple and pear trees may not be harvested due to weevils and other pests.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि सेब और नाशपाती के पेड़ों की कटाई खरपतवार और अन्य कीटों के कारण नहीं हो सकती है।
English: Please note that appliances are not included.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि उपकरण शामिल नहीं हैं।
English: Please note that applicants must have legal authorisation to live and work in Australia on a full-time, permanent basis.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि सभी आवेदकों को आवेदन करने के समय ऑस्ट्रेलिया में स्थायी रूप से स्थायी निवास या नागरिकता काम करने के लिए अप्रतिबंधित अधिकार की आवश्यकता होती है।
English: Please note that around 1.30 minutes at the beginning of the audio has no sound, hence you may skip to the 1.30 minute mark to listen to the audio.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि ऑडियो की शुरुआत में लगभग 1.30 मिनट तक कोई आवाज़ नहीं है, इसलिए आप ऑडियो सुनने के लिए 1.30 मिनट तक स्किप कर सकते हैं।
English: Please note that at this time we are only able to respond to questions submitted in English.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि इस समय हम केवल अंग्रेजी में प्रश्नों या टिप्पणियों का उत्तर देने में सक्षम हैं।
English: Please note that being sugar-free doesn't mean carbohydrate-free.
Hindi: सावधान रहें, शुगर-फ्री होने का मतलब कार्बोहायड्रेट फ्री नहीं होता।
English: Please note that bicycles are only available with a credit card.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि साइकिल केवल क्रेडिट कार्ड के साथ उपलब्ध हैं।
English: Please note that booting in safe mode doesn't solve anything but gives us an insight as to what causes the problem
Hindi: कृपया ध्यान दें कि सुरक्षित मोड में बूट करने से कुछ भी हल नहीं होता है, लेकिन हमें इस बात की जानकारी देता है कि समस्या क्या हैः
English: Please note that certain information may be exempt from such requests under California law.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि कुछ जानकारी कैलिफ़ोर्निया कानून के तहत इस तरह के अनुरोधों से मुक्त हो सकती है।
English: Please note that constant velocity means there is no acceleration.
Hindi: कृपया ध्यान दीजिये कि निरंतर वेग का अर्थ है कि कोई त्वरण नहीं है।
English: Please note that countries outside of the European Economic Area do not always have the same level of data protection laws as the United Kingdom.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र के बाहर के देशों के पास हमेशा समान डेटा सुरक्षा कानून नहीं होते हैं।
English: Please note that countries outside the European Economic Area do not always have the same data protection obligations as we do.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र के बाहर के देशों के पास हमेशा समान डेटा सुरक्षा कानून नहीं होते हैं।
English: Please note that countries outside the European Economic Area do not always have the same strong data protection laws.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र के बाहर के देशों के पास हमेशा समान डेटा सुरक्षा कानून नहीं होते हैं।
English: Please note that countries outside the European Union do not always have the same strong data protection laws.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र के बाहर के देशों के पास हमेशा समान डेटा सुरक्षा कानून नहीं होते हैं।
English: Please note that deleting images or formatting data storage devices such as memory cards or built-in
Hindi: कृपया ध्यान दें कि छवियों को हटाने या स्मृति कार्ड या अंतर्निहित कैमरा मेमोरी जैसे डट
English: Please note that dinner must be booked in advance.
Hindi: अग्रिम में रात्रिभोज बुक करना सुनिश्चित करें।
English: Please note that displayed image may not accurately represent actual product.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यहां प्रस्तुत की गई तस्वीर सही उत्पाद फ़ोटो से संबंधित नहीं हो सकती हैं।
English: Please note that documents listed are carefully explained whether they are mandatory or optional.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि दस्तावेजों सूचीबद्ध ध्यान से समझाया गया है कि क्या वे अनिवार्य या वैकल्पिक हैं.
English: Please note that e-mail is not encrypted and is not considered to be a secure means of transmitting credit card information, so please do not gifs us your credit card number by email.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि ई-मेल एन्क्रिप्टेड नहीं है और इसे क्रेडिट कार्ड जानकारी प्रसारित करने का एक सुरक्षित माध्यम नहीं माना जाता है, इसलिए कृपया हमें अपना क्रेडिट कार्ड नंबर ईमेल से न भेजें।
English: Please note that e-mail is not encrypted and is not considered to be a secure means of transmitting credit card information, so please do not send us your credit card number by email.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि ई-मेल एन्क्रिप्टेड नहीं है और इसे क्रेडिट कार्ड जानकारी प्रसारित करने का एक सुरक्षित माध्यम नहीं माना जाता है, इसलिए कृपया हमें अपना क्रेडिट कार्ड नंबर ईमेल से न भेजें।
English: Please note that e-mail is not encrypted and is not considered to be a secure means of transmitting credit card information, so please do not send us your credit card number by email..
Hindi: कृपया ध्यान दें कि ई-मेल एन्क्रिप्टेड नहीं है और इसे क्रेडिट कार्ड जानकारी प्रसारित करने का एक सुरक्षित माध्यम नहीं माना जाता है, इसलिए कृपया हमें अपना क्रेडिट कार्ड नंबर ईमेल से न भेजें।
English: Please note that e-mail is not encrypted and is not considered to be a secure means of transmitting credit card information, so please do not send us your credit card number read article email.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि ई-मेल एन्क्रिप्टेड नहीं है और इसे क्रेडिट कार्ड जानकारी प्रसारित करने का एक सुरक्षित माध्यम नहीं माना जाता है, इसलिए कृपया हमें अपना क्रेडिट कार्ड नंबर ईमेल से न भेजें।
English: Please note that e-mail is not encrypted and is not considered to be a starfre means of transmitting credit card information, so please do not send us your credit card number by email.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि ई-मेल एन्क्रिप्टेड नहीं है और इसे क्रेडिट कार्ड जानकारी प्रसारित करने का एक सुरक्षित माध्यम नहीं माना जाता है, इसलिए कृपया हमें अपना क्रेडिट कार्ड नंबर ईमेल से न भेजें।
English: Please note that each set includes only one size.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि पैकेज में केवल एक आकार सेट शामिल है।
English: Please note that eligibility criteria specified herein are the basic criteria for applying
Hindi: कृपया ध्यान दें कि इसमें निर्दिष्ट पात्रता मानदंड आवेदन करने के लिए बुनियादी मानदंड हैं
English: Please note that email is not encrypted and is not considered to be a secure means of transmitting credit card information, so please do not send Us Your credit card number by email.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि ई-मेल एन्क्रिप्टेड नहीं है और इसे क्रेडिट कार्ड जानकारी प्रसारित करने का एक सुरक्षित माध्यम नहीं माना जाता है, इसलिए कृपया हमें अपना क्रेडिट कार्ड नंबर ईमेल से न भेजें।
English: Please note that every 4 years fern will have to be renewed and thinned.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि हर 4 साल में फ़र्न को नवीनीकृत और पतला करना होगा।
English: Please note that expired passport can't be used as address proof, it are often accepted as ID proof.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि एक्सपायर्ड पासपोर्ट को एड्रेस प्रूफ के रूप में इस्तेमाल नहीं किया जा सकता है, इसे अक्सर आईडी प्रूफ के रूप में स्वीकार किया जाता है।
English: Please note that failure to upload the documents will lead to disqualification from the application process.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि दस्तावेजों को अपलोड करने में विफलता के कारण आवेदन प्रक्रिया से अयोग्यता हो जाएगी।
English: Please note that fees are subject to change.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि फीस परिवर्तन के अधीन है।
English: Please note that for closed rooms the accuracy of the location of the fragments is more important than for open terraces.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि बंद कमरों के लिए खंडों के स्थान की सटीकता खुले छतों की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण है।
English: Please note that for most users it is possible to control their computer from the phone from anywhere in the world!
Hindi: कृपया ध्यान दें कि अधिकांश उपयोगकर्ताओं के लिए दुनिया में कहीं से भी फोन से अपने कंप्यूटर को नियंत्रित करना संभव है!
English: Please note that ginger is not recommended for children younger than 2 years old.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि अदरक 2 साल से छोटे बच्चों के लिए अनुशंसित नहीं है।
English: Please note that holidays and weekends are not included.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि इसमें छुट्टियों और सप्ताहांत शामिल नहीं हैं।
English: Please note that i'm not suggesting you stop trying to meet people online.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि मैं सुझाव नहीं दे रहा हूं कि आप ऑनलाइन लोगों से मिलने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Please note that if the worker does not have a mobile phone number linked to Aadhaar, he  she can access the nearest CSC and register via biometrics.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यदि किसी कार्यकर्ता के पास आधार से जुड़ा मोबाइल नंबर नहीं है, तो वह निकटतम सीएससी पर जा सकता है और बायोमेट्रिक प्रमाणीकरण के माध्यम से पंजीकरण कर सकता है।
English: Please note that if these are intended to reach a translator and be translated, it is recommended that the messages appear as a whole and not be split up.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यदि इन्हें अनुवादक तक पहुंचने और अनुवादित करने का इरादा है, तो यह अनुशंसा की जाती है कि संदेश संपूर्ण रूप में दिखाई देते हैं और विभाजित नहीं होते हैं
English: Please note that if you acquire something by clicking a link within this story, we may get a tiny commission of the sale.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यदि आप इस कहानी के लिंक पर क्लिक करके कुछ खरीदते हैं, तो हमें बिक्री का एक छोटा सा कमीशन प्राप्त हो सकता है।
English: Please note that if you buy something by clicking a link within this story, we may receive a small commission from the sale.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यदि आप इस कहानी में किसी लिंक पर क्लिक करके कुछ खरीदते हैं, तो हमें बिक्री से एक छोटा कमीशन प्राप्त हो सकता है।
English: Please note that if you buy something by clicking a link within this story, we might get a small commission of the sale.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यदि आप इस कहानी के लिंक पर क्लिक करके कुछ खरीदते हैं, तो हमें बिक्री का एक छोटा सा कमीशन प्राप्त हो सकता है।
English: Please note that if you buy something by clicking on a link within this story, we could obtain a small commission of the sale.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यदि आप इस कहानी में किसी लिंक पर क्लिक करके कुछ खरीदते हैं, तो हमें बिक्री से एक छोटा कमीशन प्राप्त हो सकता है।
English: Please note that if you can't find it, don't worry.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यदि आप इसे नहीं ढूंढ पा रहे हैं, तो चिंता न करें।
English: Please note that if you delete Cookies or refuse to accept them, you might not be able to use all of the features we offer, you may not be able to store your preferences, and some of our webpages might not display properly.
Hindi: कृपया ध्यान दें, अगर आप कुकीज़ हटाते हैं या उन्हें स्वीकार करने से इनकार करते हैं, तो हो सकता है कि आप हमारे द्वारा प्रदान की जाने वाली सभी सुविधाओं का उपयोग न करें, हो सकता है कि आप अपनी वरीयताओं को स्टोर करने में सक्षम न हों और हमारे कुछ पेज ठीक से प्रदर्शित न हों।
English: Please note that if you do not get rid of fat, then the service life of the tape is reduced several times.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यदि आपको वसा से छुटकारा नहीं मिलता है, तो टेप का सेवा जीवन कई बार कम हो जाता है।
English: Please note that if you don't have sufficient balance in your account, you will be redirected to the Deposits page to deposit.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यदि आपके खाते में पर्याप्त बैलेंस नहीं है, तो आपको जमा करने के लिए जमा पेज पर रीडायरेक्ट कर दिया जाएगा।
English: Please note that if you need to make any changes to your orders, please contact our Customer Service within 24 hours of placing the order.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यदि आपको अपने आदेशों में कोई बदलाव करने की आवश्यकता है, तो कृपया आदेश रखने के 24 घंटों के भीतर हमारी ग्राहक सेवा से संपर्क करें।
English: Please note that if you need to make any changes to your orders, please contact our customer service within 24 hours of placing the order.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यदि आपको अपने आदेशों में कोई बदलाव करने की आवश्यकता है, तो कृपया आदेश रखने के 24 घंटों के भीतर हमारी ग्राहक सेवा से संपर्क करें।
English: Please note that if you need to make changes to your orders, contact our Customer Service within 24 hours of ordering.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यदि आपको अपने आदेशों में कोई बदलाव करने की आवश्यकता है, तो कृपया आदेश रखने के 24 घंटों के भीतर हमारी ग्राहक सेवा से संपर्क करें।
English: Please note that if you opt-out of receiving e-mails, we may still send you important administrative messages, from which you cannot opt-out.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यदि आप हमसे मार्केटिंग संबंधी ईमेल प्राप्त करने से ऑप्ट आउट करते हैं, तब भी हम आपको महत्वपूर्ण प्रशासनिक संदेश भेज सकते हैं, जिससे आप ऑप्ट आउट नहीं कर सकते।
English: Please note that if you use your browser settings to block all cookies including strictly necessary cookies you may not be able to access or use all or parts or functionalities of our sites.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यदि आपकी ब्राउज़र सेटिंग पहले से ही सभी कुकीज़ सख्त रूप से आवश्यक कुकीज़ सहित को ब्लॉक करने के लिए सेटअप है, तो आप हमारी साइटों के सभी या भागों या कार्यात्मकताओं तक पहुँचने या उपयोग करने में सक्षम नहीं हो सकते हैं।
English: Please note that if you wish, you can make your own handwritten document on the basis of the power of attorney given here.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यदि आप चाहें, तो आप यहां दिए गए पावर ऑफ अटॉर्नी के आधार पर अपना हस्तलिखित दस्तावेज बना सकते हैं।
English: Please note that if you withdraw your consent to any or all use of your Personal Data, Selficom may not be able to continue providing its products or services to you or to administer any contractual relationship in place, and this may result in the termination of your access to the App.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यदि आप अपने व्यक्तिगत डेटा के किसी भी या सभी उपयोग के लिए अपनी सहमति वापस लेते हैं, तो सेल्फ़ीकॉम आपको अपने उत्पाद या सेवाएं प्रदान करना जारी नहीं रख सकता है या किसी भी संविदात्मक संबंध को संचालित करने में सक्षम नहीं हो सकता है, और इसके परिणामस्वरूप आपकी समाप्ति हो सकती है ऐप तक पहुंच।
English: Please note that if your browser setting is already set to block all cookies including the strictly necessary cookies, you may not be able to access or use all or parts or features of our sites.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यदि आपकी ब्राउज़र सेटिंग पहले से ही सभी कुकीज़ सख्त रूप से आवश्यक कुकीज़ सहित को ब्लॉक करने के लिए सेटअप है, तो आप हमारी साइटों के सभी या भागों या कार्यात्मकताओं तक पहुँचने या उपयोग करने में सक्षम नहीं हो सकते हैं।
English: Please note that if your browser setting is already set up to block all Cookies including strictly necessary Cookies you may not be able to access or use all or parts or functionalities of our Sites.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यदि आपकी ब्राउज़र सेटिंग पहले से ही सभी कुकीज़ सख्त रूप से आवश्यक कुकीज़ सहित को ब्लॉक करने के लिए सेटअप है, तो आप हमारी साइटों के सभी या भागों या कार्यात्मकताओं तक पहुँचने या उपयोग करने में सक्षम नहीं हो सकते हैं।
English: Please note that if your browser settings are already configured to block all cookies including strictly necessary cookies, you may not be able to access or use all or parts or functionalities of our sites.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यदि आपकी ब्राउज़र सेटिंग पहले से ही सभी कुकीज़ सख्त रूप से आवश्यक कुकीज़ सहित को ब्लॉक करने के लिए सेटअप है, तो आप हमारी साइटों के सभी या भागों या कार्यात्मकताओं तक पहुँचने या उपयोग करने में सक्षम नहीं हो सकते हैं।
English: Please note that if your browser settings are already configured to block all cookies including strictly necessary cookies, you may not be able to access or use all or some or features of our sites.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यदि आपकी ब्राउज़र सेटिंग पहले से ही सभी कुकीज़ सख्त रूप से आवश्यक कुकीज़ सहित को ब्लॉक करने के लिए सेटअप है, तो आप हमारी साइटों के सभी या भागों या कार्यात्मकताओं तक पहुँचने या उपयोग करने में सक्षम नहीं हो सकते हैं।
English: Please note that if your browser settings are already configured to block all cookies including strictly necessary cookies, you may not be able to access or use some or all of the features of our sites.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यदि आपकी ब्राउज़र सेटिंग पहले से ही सभी कुकीज़ सख्त रूप से आवश्यक कुकीज़ सहित को ब्लॉक करने के लिए सेटअप है, तो आप हमारी साइटों के सभी या भागों या कार्यात्मकताओं तक पहुँचने या उपयोग करने में सक्षम नहीं हो सकते हैं।
English: Please note that incomplete applications will not be evaluated.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि अपूर्ण आवेदनों पर विचार नहीं किया जाएगा।
English: Please note that incomplete applications will not be reviewed.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि अपूर्ण आवेदनों पर विचार नहीं किया जाएगा।
English: Please note that incomplete applications will not be taken into consideration.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि अपूर्ण आवेदनों पर विचार नहीं किया जाएगा।
English: Please note that individual elective courses will only run if there is a minimum of 3 students taking the course.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि व्यक्तिगत वैकल्पिक पाठ्यक्रम केवल तभी चलेंगे जब कम से कम 3 छात्र कोर्स लेते हैं।
English: Please note that information including User Content you post in your profile, blogs, listings, public or private groups, forums and any other interactive areas of the Services, will be available to other users of those features and in some cases may be publicly available.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि आप जो सूचना अपनी प्रोफाइल, ब्लॉगों, सूचियों, पब्लिक या निजी समूहों, फोरमों या सेवाओं यदि कोई हो के किसी अन्य इंटरैक्टिव क्षेत्रों में देते हैं तो वह उन फीचरों के अन्य यूज़रों के लिए उपलब्ध होगा, और कुछ मामलों में, संभवतः सार्वजनिक रूप से उपलब्ध हो सकता है।
English: Please note that information you post in your profile, blogs, listings, public or private groups, forums and any other interactive areas of the Services if any will be available to other users of those features and, in some cases, may be publicly available.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि आप जो सूचना अपनी प्रोफाइल, ब्लॉगों, सूचियों, पब्लिक या निजी समूहों, फोरमों या सेवाओं यदि कोई हो के किसी अन्य इंटरैक्टिव क्षेत्रों में देते हैं तो वह उन फीचरों के अन्य यूज़रों के लिए उपलब्ध होगा, और कुछ मामलों में, संभवतः सार्वजनिक रूप से उपलब्ध हो सकता है।
English: Please note that information you post in your profile, blogs, listings, public or private groups, forums and any other interactive areas of the Services will be available to other users of those features and, in some cases, may be publicly available.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि आप जो सूचना अपनी प्रोफाइल, ब्लॉगों, सूचियों, पब्लिक या निजी समूहों, फोरमों या सेवाओं यदि कोई हो के किसी अन्य इंटरैक्टिव क्षेत्रों में देते हैं तो वह उन फीचरों के अन्य यूज़रों के लिए उपलब्ध होगा, और कुछ मामलों में, संभवतः सार्वजनिक रूप से उपलब्ध हो सकता है।
English: Please note that interviews are by invitation only.
Hindi: कृपया ध्यान रखेंः साक्षात्कार केवल निमंत्रण द्वारा होते हैं।
English: Please note that it does not include holidays or weekends.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि इसमें छुट्टियों और सप्ताहांत शामिल नहीं हैं।
English: Please note that it does not take place anywhere or anyhow, you will have to learn with masters in this art.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यह कहीं भी या किसी भी तरह से नहीं होता है, आपको इस कला में उस्तादों के साथ सीखना होगा।
English: Please note that it is effective only in 15 minutes.
Hindi: ध्यान रहे कि यह सिर्फ 15 मिनट तक ही एक्टिव रहेगा।
English: Please note that it is not just an exit, it is uninstalled.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यह केवल एक निकास नहीं है, इसकी स्थापना रद्द की गई है।
English: Please note that it is not possible to change
Hindi: कृपया ध्यान दें कि निम्नलिखित को बदलना संभव नहीं हैः
English: Please note that it is not worth consuming large amounts of alcohol at such an event.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि इस तरह की घटना में बड़ी मात्रा में शराब का सेवन करने लायक नहीं है।
English: Please note that it is the combination and process of manufacture that is more important for results than published results of individual herbs.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यह संयोजन और निर्माण की प्रक्रिया है जो व्यक्तिगत जड़ी बूटियों के प्रकाशित परिणामों की तुलना में परिणामों के लिए अधिक महत्वपूर्ण है।
English: Please note that it is the combination that is more important for results than individual herbs.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यह संयोजन है जो व्यक्तिगत जड़ी बूटियों की तुलना में परिणामों के लिए अधिक महत्वपूर्ण है।
English: Please note that knowledge of the German language is required!
Hindi: कृपया ध्यान देंः जर्मन भाषा कौशल की आवश्यकता है!