Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The purpose of the Nursing Loan-For-Service is to increase the number of nurses in areas of the state which have experienced shortages by making educational loans to students entering nursing programs.
Hindi: नर्सिंग लोन-फॉर-सर्विस प्रोग्राम का उद्देश्य राज्य के उन क्षेत्रों में नर्सों की संख्या में वृद्धि करना है, जिन्होंने नर्सिंग कार्यक्रमों में प्रवेश करने वाले छात्रों को शैक्षिक ऋण देकर कमी का अनुभव किया है।
English: The purpose of the Nursing Student Loan-for-Service Program is to increase the number of nurses in areas of the state which have experienced shortages, by making educational loans to students seeking certification or licensure in nursing.
Hindi: नर्सिंग लोन-फॉर-सर्विस प्रोग्राम का उद्देश्य राज्य के उन क्षेत्रों में नर्सों की संख्या में वृद्धि करना है, जिन्होंने नर्सिंग कार्यक्रमों में प्रवेश करने वाले छात्रों को शैक्षिक ऋण देकर कमी का अनुभव किया है।
English: The purpose of the PMO is the fight on the ground.
Hindi: पीएमओ का उद्देश्य जमीन पर लड़ाई है।
English: The purpose of the Pap test is to look for pre-cancerous diseases but cancers may also be identified.
Hindi: पैप टेस्ट का उद्देश्य कैंसर से पहले की बीमारियों का पता लगाना है लेकिन कैंसर की भी पहचान की जा सकती है।
English: The purpose of the Pap test is to look for pre-cancerous diseases in the cervix.
Hindi: पैप परीक्षण का उद्देश्य गर्भाशय ग्रीवा में पूर्व-कैंसर संबंधी रोगों का पता लगाना है।
English: The purpose of the Park is to protect extraordinary examples of geologic features including arches, natural bridges, windows, spires, balanced rocks, as well as other features of geologic, historic, and scientific interest and to provide opportunities to experience these resources and their associated values in their majestic natural settings.
Hindi: आर्चेस नेशनल पार्क का उद्देश्य भूगर्भीय विशेषताओं के असाधारण उदाहरणों की रक्षा करना है, जिसमें मेहराब, प्राकृतिक पुल, खिड़कियां, शिखर, संतुलित चट्टानें, साथ ही भूगर्भिक, ऐतिहासिक और वैज्ञानिक रुचि की अन्य विशेषताएं शामिल हैं, और इन संसाधनों का अनुभव करने के अवसर प्रदान करना है।
English: The purpose of the Portal
Hindi: पोर्टल का उद्देश्य
English: The purpose of the Pritzker Architecture Prize is to annually honor a living architect whose built work demonstrates a combination of those qualities of talent, vision, and commitment, which has produced consistent and significant contributions to humanity and the built environment through the art of architecture.
Hindi: प्रित्जकर वास्तुकला पुरस्कार ऐसे जीवित वास्तुकार का सम्मान करने हेतु प्रतिवर्ष प्रदान किया जाता है, जिनके निर्माण कार्य प्रतिभा, दृष्टि और प्रतिबद्धता के उन गुणों का संयोजन दर्शाते हैं, जिन्होंने मानवता के लिए निरंतर और महत्वपूर्ण योगदान दिया हो और वास्तुकला के माध्यम से अच्छे वातावरण का निर्माण किया हो।
English: The purpose of the Pritzker Architecture Prize is to honour annually a living architect whose built work demonstrates a combination of those qualities of talent, vision and commitment, which has produced consistent and significant contributions to humanity and the built environment through the art of architecture.
Hindi: प्रित्जकर वास्तुकला पुरस्कार ऐसे जीवित वास्तुकार का सम्मान करने हेतु प्रतिवर्ष प्रदान किया जाता है, जिनके निर्माण कार्य प्रतिभा, दृष्टि और प्रतिबद्धता के उन गुणों का संयोजन दर्शाते हैं, जिन्होंने मानवता के लिए निरंतर और महत्वपूर्ण योगदान दिया हो और वास्तुकला के माध्यम से अच्छे वातावरण का निर्माण किया हो।
English: The purpose of the Red Cross
Hindi: रेड क्रॉस के उद्देश्य
English: The purpose of the Room
Hindi: कमरे का उद्देश्य
English: The purpose of the Russian Guard is to control paramilitary security companies and the black arms market.
Hindi: रूसी गार्ड का उद्देश्य अर्धसैनिक सुरक्षा कंपनियों और काले हथियारों के बाजार पर नियंत्रण है
English: The purpose of the School Uniform Policy
Hindi: एकसमान विद्यालय नीति का उद्देश्यः
English: The purpose of the Smart Cities Mission is to
Hindi: स्मार्ट सिटीज मिशन का उद्येश्य -
English: The purpose of the TOP committee is to identify and support potential medal prospects for 2020 and 2024 Olympic Games under the TOP scheme.
Hindi: समिति का उद्देश्य टॉप कार्यक्रम के तहत 2020 और 2024 ओलंपिक खेलों के लिये पदक के संभावित दावेदारों की पहचान करना होगा।
English: The purpose of the Third Steering committee meeting
Hindi: निगरानी समिति की तीसरी बैठक का संभावी एजेंडा
English: The purpose of the Tyre Pressure Monitoring System TPMS is to warn you that at least one or more tyres are significantly under-inflated, possibly creating unsafe driving conditions.
Hindi: टीपीएमएस का मतलब टायर प्रेशर मॉनिटरिंग सिस्टम है और यह ड्राइवरों को चेतावनी देता है कि कम से कम एक या अधिक टायर काफी कम फुलाए गए हैं, संभवतः असुरक्षित ड्राइविंग की स्थिति पैदा कर रहे हैं।
English: The purpose of the UIDAI is to issue a unique identification number UIDAadhaar to all residents of India that is a robust enough to eliminate duplicate and fake identities, and b can be verified and authenticated in an easy cost effective way.
Hindi: यूआईडीएआई की स्थापना भारत के सभी निवासियों को "आधार" नाम से एक विशिष्ट पहचान संख्या यूआईडी प्रदान करने हेतु की गई थी ताकि इसके द्वारा क दोहरी और फर्जी पहचान समाप्त की जा सके और ख उसे आसानी से एवं किफायती लागत में सत्यापित और प्रमाणित किया जा सके।
English: The purpose of the UPA law
Hindi: यूपी जन संख्या कानून का उद्देश्य
English: The purpose of the United Nations.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र संघ के उद्देश्य.
English: The purpose of the University of Toronto
Hindi: टोरंटो विश्वविद्यालय के उद्देश्य
English: The purpose of the WPI is to monitor price movements that reflect supply and demand in industry, manufacturing and construction.
Hindi: डब्ल्यूपीआई का मुख्य उद्देश्यः विनिर्माण, निर्माण एवं उद्योग में मांग तथा आपूर्ति को प्रदर्शित करने वाले मूल्य में उतार-चढ़ाव की निगरानी करना।
English: The purpose of the WPI is to monitor price movements that reflect supply and demand in industry, manufacturing, and construction.
Hindi: डब्ल्यूपीआई का मुख्य उद्देश्यः विनिर्माण, निर्माण एवं उद्योग में मांग तथा आपूर्ति को प्रदर्शित करने वाले मूल्य में उतार-चढ़ाव की निगरानी करना।
English: The purpose of the West - the destruction of Russian civilization
Hindi: पश्चिम का उद्देश्य - रूसी सभ्यता का विनाश
English: The purpose of the accord is to ensure that financial institutions have enough capital on account to meet the obligations and absorb unexpected losses.
Hindi: समझौते का उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि वित्तीय संस्थानों के पास दायित्वों को पूरा करने और अप्रत्याशित नुकसान को अवशोषित करने के लिए पर्याप्त पूंजी है।
English: The purpose of the accords is to ensure that financial institutions have enough capital on account to meet obligations and absorb unexpected losses.
Hindi: समझौते का उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि वित्तीय संस्थानों के पास दायित्वों को पूरा करने और अप्रत्याशित नुकसान को अवशोषित करने के लिए पर्याप्त पूंजी है।
English: The purpose of the accords is to ensure that financial institutions have enough capital to meet obligations and absorb unexpected losses.
Hindi: समझौते का उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि वित्तीय संस्थानों के पास दायित्वों को पूरा करने और अप्रत्याशित नुकसान को अवशोषित करने के लिए पर्याप्त पूंजी है।
English: The purpose of the account, namely its content and structure.
Hindi: खाते का उद्देश्य, अर्थात् इसकी सामग्री और सामान्य संरचना।
English: The purpose of the accounting process is to ensure transparency and build trust, but it takes time and the numbers can be far from accurate.
Hindi: लेखांकन प्रक्रिया का उद्देश्य पारदर्शिता सुनिश्चित करना और विश्वास बनाना है, लेकिन इसमें समय लगता है और संख्या सटीक से बहुत दूर हो सकती है।
English: The purpose of the app is to make connections between strangers, whether in the form of friendship or dating.
Hindi: ऐप का उद्देश्य अजनबियों के बीच संबंध बनाना है, चाहे वह दोस्ती के रूप में हो या डेटिंग के रूप में हो।
English: The purpose of the application is to help you connect to the home PC from work or otherwise, which allows you to easily access the documents you need, whenever you want, without ever leaving the security of that particular disk.
Hindi: इस आवेदन के उद्देश्य के लिए आप कनेक्ट करने में मदद करने के लिए घर पीसी से काम करते हैं, या विपरीत, आप को सक्षम करने के लिए आसानी से पहुंच दस्तावेजों आप की जरूरत है कि जब भी आप चाहते हैं के बिना, कभी भी उन्हें छोड़ने की सुरक्षा है कि विशेष रूप से डिस्क ।
English: The purpose of the application;
Hindi: - आवेदन के उद्देश्य;
English: The purpose of the article is to grow your audience.
Hindi: लेख का उद्देश्य आपके दर्शकों को बढ़ाना है।
English: The purpose of the article is to share information with the readers.
Hindi: इस लेख का उद्देश्य अपने पाठकों तक जानकारी पहुंचाना है।
English: The purpose of the assault
Hindi: हमले का उद्देश्य
English: The purpose of the assessment?
Hindi: मूल्यांकन के उद्देश्य ?
English: The purpose of the audit.
Hindi: ऑडिट का उद्देश्य।
English: The purpose of the author
Hindi: लेखक का मकसद
English: The purpose of the blog...
Hindi: ब्लॉग का उद्देश्य -
English: The purpose of the book is.
Hindi: पुस्तक का मकसद है।
English: The purpose of the branch
Hindi: शाखा के उद्देश्य
English: The purpose of the buddhism is the elimination of the feelings of vital dissatisfaction dukkha, produced by the eager longing It's understood as thirst, wish or avarice.
Hindi: बौद्ध धर्म का उद्देश्य जीवन के असंतोष दुक्ख की भावनाओं को खत्म करना है, जो उत्सुक लालसा प्यास, इच्छा या लालच के रूप में समझा जाता है द्वारा निर्मित है।
English: The purpose of the business must be legal.
Hindi: कम्पनी के उद्देश्य वैध होने चाहिए।
English: The purpose of the call was for her to tell me what I needed to change.
Hindi: कॉल का उद्देश्य यह था कि वह मुझे बताए कि मुझे क्या बदलने की जरूरत है।
English: The purpose of the campaign is to discover and celebrate the exceptional achievements of women, who have been driving positive agenda of social change via social media.
Hindi: अभियान का उद्देश्य उन महिलाओं की असाधारण उपलब्धियों को खोजना और उनका जश्न मनाना है, जो सोशल मीडिया के माध्यम से सामाजिक परिवर्तन का सकारात्मक एजेंडा चला रही हैं।
English: The purpose of the campaign is to mobilize people and reinforce the public movement for sanitation to contribute to Mahatma Gandhi's dream of a Clean India.
Hindi: अभियान का उद्देश्य स्वच्छ भारत के महात्मा गांधी के सपने में योगदान करने के लिए स्वच्छता के लिये लोगों को जुटाना और सार्वजनिक आंदोलन को मजबूत करना है।
English: The purpose of the change or job search.
Hindi: परिवर्तन या नौकरी खोज का उद्देश्य।
English: The purpose of the chipping may be
Hindi: हेज बनाने का उद्देश्य हो सकता हैः
English: The purpose of the company?
Hindi: कंपनी का लक्ष्य?
English: The purpose of the conference is the promotion of Russian technologies abroad.
Hindi: सम्मेलन का उद्देश्य विदेशों में रूसी प्रौद्योगिकियों का प्रचार है।
English: The purpose of the conference is to find viable solutions on the migration ...
Hindi: सम्मेलन का उद्देश्य प्रवासन पर व्यवहार्य समाधान ढूंढना है ...
English: The purpose of the conference was to explore ways to create consensus for talks between the Taliban and Afghanistan's government.
Hindi: तालिबान और अफगानिस्तान की सरकार के बीच वार्ता के लिए आम सहमति बनाने हेतु तरीके तलाशने के लिए इस सम्मलेन का आयोजन किया गया था।
English: The purpose of the conference; our valuable researchers in the world of science more...
Hindi: सम्मेलन का उद्देश्य; विज्ञान की दुनिया में हमारे मूल्यवान शोधकर्ता अधिक ...
English: The purpose of the conservation buffer is to ensure that banks maintain a buffer of capital that can be used to absorb losses during periods of financial and economic stress.
Hindi: बैंकों से संरक्षण बफर बनावाने का उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि बैंक, पूंजी की एक निर्धारित मात्रा अपने पास रखें ताकि वित्तीय और आर्थिक तनाव की अवधि में वे नुकसान की भरपाई में वे उसका इस्तेमाल कर सकें।
English: The purpose of the conservation buffer is to ensure that banks maintain a buffer of capital that can be used to absorb losses during the periods of financial and economic stress.
Hindi: बैंकों से संरक्षण बफर बनावाने का उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि बैंक, पूंजी की एक निर्धारित मात्रा अपने पास रखें ताकि वित्तीय और आर्थिक तनाव की अवधि में वे नुकसान की भरपाई में वे उसका इस्तेमाल कर सकें।
English: The purpose of the conservation buffer is to ensure that banks maintain a cushion of capital that can be used to absorb losses during periods of financial and economic stress.
Hindi: बैंकों से संरक्षण बफर बनावाने का उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि बैंक, पूंजी की एक निर्धारित मात्रा अपने पास रखें ताकि वित्तीय और आर्थिक तनाव की अवधि में वे नुकसान की भरपाई में वे उसका इस्तेमाल कर सकें।
English: The purpose of the construction of the reservoir is to regulate the movement of water between a number of hydroelectric power stations.
Hindi: जलाशय निर्माण का उद्देश्य कई जल विद्युत संयंत्रों के बीच पानी के आंदोलन को नियंत्रित करना है।
English: The purpose of the construction was to create a model on autopilot, but the study of vehicle behavior in driving conditions and improved security technologies.
Hindi: निर्माण के उद्देश्य के ऑटो-पायलट पर एक मॉडल बनाने के लिए किया गया था, लेकिन ड्राइविंग परिस्थितियों में वाहन व्यवहार के अध्ययन और सुरक्षा प्रौद्योगिकियों में सुधार.
English: The purpose of the copy
Hindi: नकल का उद्देश्य
English: The purpose of the criminal justice system
Hindi: आपराधिक न्याय प्रणाली का उद्देश्य
English: The purpose of the current campaign is to ensure the US military presence
Hindi: वर्तमान अभियान का उद्देश्य अमेरिकी सैन्य उपस्थिति सुनिश्चित करना है
English: The purpose of the data collected
Hindi: संग्रहित डेटा का उद्देश्य
English: The purpose of the data collection still wasn't made clear.
Hindi: डेटा संग्रह का उद्देश्य अभी भी स्पष्ट नहीं किया गया था।
English: The purpose of the database
Hindi: डेटाबेस का उद्देश्यः
English: The purpose of the day is to draw attention to pharmacies and the positive benefits they offer when it comes to health and FIP encourages all its members to participate to make the event a success.
Hindi: दिन का लक्ष्य फार्मेसियों और उनके द्वारा प्रदान किए जाने वाले अच्छे स्वास्थ्य लाभों पर ध्यान आकर्षित करना है, और एफआईपी अपने सभी सदस्यों से इस आयोजन को सफल बनाने के लिए भाग लेने का आग्रह करता है।
English: The purpose of the day is to get people talking, thinking and learning about digital web, software, mobile, etc. accessibility for users with different disabilities.
Hindi: इस दिन का उद्देश्य डिजिटल प्रौद्योगिकियों वेब, सॉफ्टवेयर, मोबाइल उपकरणों, आदि और विभिन्न प्रकार के उपयोगकर्ताओं की पहुंच के बारे में चर्चा करना और सीखना है, जिसमें विकलांग लोग भी शामिल हैं।
English: The purpose of the day is to raise awareness about the importance of standardisation to the global economy among the consumers, regulators and industry.
Hindi: इस दिन का उद्देश्य उपभोक्ताओं, नियामकों और उद्योग के बीच वैश्विक अर्थव्यवस्था में मानकीकरण के महत्व के बारे में जागरूकता बढ़ाना है।
English: The purpose of the day is to reinforce that compassion links us all together and has the power to bridge the gap between nations.
Hindi: दिन का उद्देश्य इस बात को सुदृढ़ करना है कि करुणा हम सभी को एक साथ जोड़ती है और राष्ट्रों के बीच की खाई को पाटने की शक्ति रखती है।
English: The purpose of the day is to remember those killed and injured on the roads, together with their families, friends, and others affected.
Hindi: इस दिन का उद्देश्य सड़कों पर मारे गए और घायल लोगों को उनके परिवारों, दोस्तों और अन्य प्रभावित लोगों के साथ याद करना है।
English: The purpose of the deferred object is to expose the associated Promise instance as well as APIs that can be used for signaling the successful or unsuccessful completion of the task.
Hindi: आस्थगित वस्तु का उद्देश्य संबद्ध वादे के उदाहरण के साथ-साथ एपीआई का पर्दाफाश करना है जो सफल या असफल समापन के संकेत के साथ-साथ कार्य की स्थिति के लिए भी उपयोग किया जा सकता है।
English: The purpose of the deferred object is to expose the associated Promise instance as well as APIs that can be used for signaling the successful or unsuccessful completion, as well as the status of the task.
Hindi: आस्थगित वस्तु का उद्देश्य संबद्ध वादे के उदाहरण के साथ-साथ एपीआई का पर्दाफाश करना है जो सफल या असफल समापन के संकेत के साथ-साथ कार्य की स्थिति के लिए भी उपयोग किया जा सकता है।
English: The purpose of the department is
Hindi: विभाग का मकसद है कि
English: The purpose of the digital dollar project.
Hindi: डिजिटल डॉलर परियोजना का उद्देश्य
English: The purpose of the discussion group
Hindi: समूह चर्चा का उद्देश्य
English: The purpose of the drug is shown in cases
Hindi: दवाओं का उद्देश्य मामलों में होता हैः
English: The purpose of the electoral bond is to stop the trend of cash and secret donations to political parties.
Hindi: चुनावी बॉण्ड का उद्देश्य राजनीतिक दलों को दिये जाने वाले नगद व गुप्त चंदे के चलन को रोकना है।
English: The purpose of the employer
Hindi: नियोक्ता का उद्देश्य
English: The purpose of the establishment of the masjids in question is to enable the citizens to worship.
Hindi: विचाराधीन मस्जिदों की स्थापना का उद्देश्य नागरिकों को पूजा करने में सक्षम बनाना है।
English: The purpose of the evaluation andor conferences shall be to
Hindi: सम्मेलनों  बैठकों के लक्ष्य इस प्रकार होना चाहिएः
English: The purpose of the evaluation is to assess
Hindi: मूल्यांकन का प्रयोजन है
English: The purpose of the event is to highlight the tourism potential of the region in the domestic and international markets.
Hindi: इसका उद्देश्य घरेलू और अंतरराष्ट्रीय बाजार में इस क्षेत्र की पर्यटन क्षमता को उजागर करना है।
English: The purpose of the event
Hindi: घटना का उद्देश्यः
English: The purpose of the exchanges
Hindi: विनिमय का उद्देश्य
English: The purpose of the exchanges, as you can guess, is to trade.
Hindi: एक्सचेंजों का उद्देश्य, जैसा कि आप अनुमान लगा सकते हैं, व्यापार करना है।
English: The purpose of the experiment was not to see it float but to glide and navigate from a velocity five times higher than the speed of sound onto a designated virtual runway in the Bay of Bengal some 500 km from the coast.
Hindi: इस प्रयोग का उद्देश्य इसे तैराना नहीं है बल्कि उसका उद्देश्य इसे उतारना और ध्वनि की गति से पांच गुना वेग पर एक तय पथ से बंगाल की खाड़ी में तट से लगभग 500 किलोमीटर पर उतारना है.
English: The purpose of the exposition
Hindi: प्रदर्शनी के उद्देश्य
English: The purpose of the external evaluation
Hindi: बाह्य मूल्यांकन के उद्देश्य
English: The purpose of the festival is to encourage Indian women entrepreneurs and farmers to connect with more buyers and thus, empower them through financial inclusion, while promoting organic culture in India.
Hindi: त्योहार का उद्देश्य भारतीय महिला उद्यमियों और किसानों को अधिक खरीदारों के साथ जुड़ने के लिए प्रोत्साहित करना है और इस प्रकार, भारत में जैविक संस्कृति को बढ़ावा देते हुए उन्हें वित्तीय समावेशन के माध्यम से सशक्त बनाना है।
English: The purpose of the film is to
Hindi: फिल्म का उद्देश्य है
English: The purpose of the film is
Hindi: फिल्म का उद्देश्य है
English: The purpose of the filming is to
Hindi: फिल्म का उद्देश्य है
English: The purpose of the firm is to maximize profits.
Hindi: फर्म का उद्देश्य लाभ को अधिकतम करना है।
English: The purpose of the first visit
Hindi: पहले दौरे का उद्देश्य
English: The purpose of the flight was to take images of a rocky outcrop from multiple angles, from a maximum altitude of 8 meters.
Hindi: विमान का उद्देश्य अधिकतम 8 मीटर की ऊंचाई से और कई कोणों से एक चट्टानी बहिर्वाह की तस्वीरें लेना है।
English: The purpose of the forum
Hindi: फोरम का उद्देश्य
English: The purpose of the foundation...
Hindi: फाउंडेशन का उद्देश्य...
English: The purpose of the free TrustedID enrollment program is to help protect you from identity theft.
Hindi: मुफ्त ट्रस्टेडिड नामांकन कार्यक्रम का उद्देश्य आपको पहचान की चोरी से बचाने में मदद करना है।
English: The purpose of the free trustedid enrollment program is to help protect you from identity theft.
Hindi: मुफ्त ट्रस्टेडिड नामांकन कार्यक्रम का उद्देश्य आपको पहचान की चोरी से बचाने में मदद करना है।
English: The purpose of the fund would be to assist developing countries with weak health systems as well as tackling the long-term consequences.
Hindi: यह कोष विकासशील देशों को कमजोर स्वास्थ्य प्रणालियों के साथ संकट से निपटने और दीर्घकालिक परिणाम से निपटने में सहायता करेगा।
English: The purpose of the game is simple, yet very addicting!
Hindi: खेल सरल लेकिन बहुत नशे की लत है!
English: The purpose of the game is to discover all of the concealed words.
Hindi: खेल का उद्देश्य सभी छिपे हुए शब्दों को ढूंढना है।
English: The purpose of the game is to find all hidden words.
Hindi: खेल का उद्देश्य सभी छिपे हुए शब्दों को ढूंढना है।
English: The purpose of the game is to find all the hidden words.
Hindi: खेल का उद्देश्य सभी छिपे हुए शब्दों को ढूंढना है।
English: The purpose of the game is to move the balls to their final positions.
Hindi: खेल का उद्देश्य गेंदों को उनके अंतिम स्थान पर ले जाना है।
English: The purpose of the game is to win the World Cup facing 15 levels, every level it is represented by a recognizable team by the colors of the balls that compose it.
Hindi: खेल के उद्देश्य के 15 के स्तर का सामना कर रहे दुनिया के कप जीतने के लिए है, हर स्तर यह है कि यह रचना गेंदों के रंग से एक पहचानने योग्य टीम का प्रतिनिधित्व करती है.
English: The purpose of the game is to win the cup of the world facing 15 levels, every level it is represented by a recognizable team by the colors of the balls that compose it.
Hindi: खेल के उद्देश्य के 15 के स्तर का सामना कर रहे दुनिया के कप जीतने के लिए है, हर स्तर यह है कि यह रचना गेंदों के रंग से एक पहचानने योग्य टीम का प्रतिनिधित्व करती है.
English: The purpose of the game is to win the trophy facing 15 levels, every level it is represented by a recognizable team by the colors of the balls that compose it. ...
Hindi: खेल के उद्देश्य के 15 के स्तर का सामना कर रहे दुनिया के कप जीतने के लिए है, हर स्तर यह है कि यह रचना गेंदों के रंग से एक पहचानने योग्य टीम का प्रतिनिधित्व करती है.
English: The purpose of the government behind this is to remove economic inequality in the country.
Hindi: इसके पीछे सरकार का मकसद है देश में आर्थिक असमानता को हटाना.
English: The purpose of the group discussions
Hindi: समूह चर्चा का उद्देश्य
English: The purpose of the information is to analyze trends, manage the site, track users' movement on the website, and collect demographic information.
Hindi: जानकारी का उद्देश्य रुझानों का विश्लेषण करना, साइट का संचालन करना, वेबसाइट पर उपयोगकर्ताओं के आंदोलन को ट्रैक करना और जनसांख्यिकीय जानकारी एकत्र करना है।
English: The purpose of the investment must be known by potential investors, whether including short-term or long-term investment interests.
Hindi: निवेश का उद्देश्य संभावित निवेशकों द्वारा जाना जाना चाहिए, चाहे अल्पकालिक निवेश के हितों या दीर्घकालिक सहित।
English: The purpose of the investment should be known by prospective investors, whether including the interests of short-term or long-term investments.
Hindi: निवेश का उद्देश्य संभावित निवेशकों द्वारा जाना जाना चाहिए, चाहे अल्पकालिक निवेश के हितों या दीर्घकालिक सहित।
English: The purpose of the journey...
Hindi: यात्रा का इरादा ...
English: The purpose of the journey?
Hindi: यात्रा के लक्ष्य?
English: The purpose of the keypad and these lights are for you to manage the drive's security within the drive itself - there's no other way anyway.
Hindi: कीपैड और इन लाइटों का उद्देश्य आपके लिए ड्राइव के भीतर ही ड्राइव की सुरक्षा का प्रबंधन करना है - वैसे भी कोई दूसरा रास्ता नहीं है।
English: The purpose of the laser beam in some thermometers is to define the environment for which the temperature must be measured.
Hindi: कुछ थर्मामीटर में लेजर बीम का उद्देश्य पर्यावरण को परिभाषित करना है जिसके लिए तापमान को मापा जाना चाहिए।
English: The purpose of the letter should be clearly stated in the first paragraph.
Hindi: पत्र के पहले पैराग्राफ में पत्र का स्पष्ट उद्देश्य बताना चाहिए.
English: The purpose of the literature review is to
Hindi: साहित्य की समीक्षा का उद्देश्य हैः
English: The purpose of the loans
Hindi: लोन के उद्देश्यः
English: The purpose of the meeting is to bring sustained leadership focus to the bilateral defence trade relationship and create opportunities for co-production and co-development of defence equipment.
Hindi: डीटीटीआई समूह का उद्देश्य द्विपक्षीय रक्षा व्यापार संबंधों में निरंतर नेतृत्व पर ध्यान केंद्रित करना और रक्षा उपकरणों के सह-उत्पादन और सह-विकास के अवसर पैदा करना है।