Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you've made a mistake, learn to accept it and also to take the necessary steps to sort it out.
Hindi: यदि आपने कोई गलती की है, तो उसे स्वीकार करना सीखें और उसे सुलझाने के लिए आवश्यक कदम भी उठाएँ।
English: If you've made all the right moves, the call should lead straight to bed.
Hindi: यदि आपने सभी सही कदम उठाए हैं, तो कॉल को सीधे बिस्तर पर ले जाना चाहिए।
English: If you've made any mistake, then learn to accept it and take such important steps to deal with it.
Hindi: यदि आपने कोई गलती की है, तो उसे स्वीकार करना सीखें और उसे सुलझाने के लिए आवश्यक कदम भी उठाएँ।
English: If you've made any of our crafts to sell then we'd love to know how you got on, let us know in the comments box below.
Hindi: अगर आपने हमारे किसी भी शिल्प को बेचने के लिए बनाया है, तो हमें यह जानने में खुशी होगी कि आपको कैसा लगा, हमें नीचे कमेंट बॉक्स में बताएं।
English: If you've made flashcards, they are an easy way to test yourself.
Hindi: यदि आपने फ़्लैशकार्ड बनाए हैं, तो वे स्वयं परीक्षण करने का एक आसान तरीका हैं।
English: If you've made it this far into the article, you'll know that there are quite a few things that a BCAA supplement has to offer.
Hindi: यदि आपने इसे लेख में इतना दूर कर दिया है, तो आपको पता चल जाएगा कि बीसीएए पूरक के लिए बहुत सी चीजें हैं।
English: If you've made it this far, we thank you for your kind attention, and look forward to seeing you next time!
Hindi: यदि आपने इसे इतनी दूर कर लिया है, तो हम आपके ध्यान के लिए धन्यवाद करते हैं, और अगली बार आपसे मिलने के लिए उत्सुक हैं!
English: If you've made it this far, you should have a clear understanding of what you must do to improve data-wise.
Hindi: यदि आपने इसे इतनी दूर कर लिया है, तो आपको इस बात की स्पष्ट समझ होनी चाहिए कि डेटा-वार को बेहतर बनाने के लिए आपको क्या करना चाहिए।
English: If you've made plans with your children, do everything you can to keep them.
Hindi: यदि आपने अपने बच्चों के साथ योजना बनाई है, तो आप उन्हें रखने के लिए हर चीज कर सकते हैं।
English: If you've made the correct prediction for the
Hindi: अगर आपने सही अनुमान लगाया है
English: If you've made the decision to transfer, know that you're not alone.
Hindi: यदि आप परिवर्तन करने का निर्णय लेते हैं, तो जान लें कि आप अकेले नहीं हैं।
English: If you've made the investment
Hindi: यदि आप अपना निवेश करते हैं
English: If you've made this, or any of our other crafts, then we would love to see how you got on.
Hindi: यदि आपने इसे या हमारे किसी अन्य शिल्प को बनाया है, तो हमें यह देखना अच्छा लगेगा कि आपको कैसा लगा।
English: If you've missed a payment on your gas or electricity bill
Hindi: यदि आपको अपने बिजली या गैस के बिल का भुगतान करने में कदिनाई हो रही है तो
English: If you've missed out on today's, try again tomorrow.
Hindi: अगर कल आपकी हार हुई थी तो आज फिर से कोशिश करो।
English: If you've missed the first posts in this series...
Hindi: यदि आपने इस श्रृंखला के प्रारंभिक लेख ...
English: If you've neglected your social circle while being married and don't feel you have anyone to confide in, it's never too late to build new friendships.
Hindi: यदि आपने शादी करते समय अपने सामाजिक दायरे की उपेक्षा की है और आपको नहीं लगता कि आपके पास कोई भी व्यक्ति है, तो नई दोस्ती बनाने में कभी देर नहीं होती।
English: If you've neglected your social circle while being married and don't feel you have anyone to open up to, it's never too late to construct new friendships.
Hindi: यदि आपने शादी करते समय अपने सामाजिक दायरे की उपेक्षा की है और आपको नहीं लगता कि आपके पास कोई भी व्यक्ति है, तो नई दोस्ती बनाने में कभी देर नहीं होती।
English: If you've never added this delicate green to your salads, now is definitely the time to start.
Hindi: यदि आपने कभी भी अपने सलादों को यह नाज़ुक हरा नहीं जोड़ा है, तो अब निश्चित रूप से शुरू करने का समय है।
English: If you've never attempted it, then now's a good time to discover what it is, how much you could make, and who will pay you to get started.
Hindi: यदि आपने कभी इसकी कोशिश नहीं की है, तो अब यह सीखने का एक अच्छा समय है कि यह क्या है, आप संभावित रूप से कितना बना सकते हैं, और आपको आरंभ करने के लिए कौन भुगतान करेगा।
English: If you've never attempted it, then now's a great time to learn what it is, how much you might potentially make, and who will pay you to get going.
Hindi: यदि आपने कभी इसकी कोशिश नहीं की है, तो अब यह सीखने का एक अच्छा समय है कि यह क्या है, आप संभावित रूप से कितना बना सकते हैं, और आपको आरंभ करने के लिए कौन भुगतान करेगा।
English: If you've never been across the pond, you might not know about the other delicious treat that goes perfectly with tea.
Hindi: यदि आप कभी तालाब के पार नहीं गए हैं, तो आप चाय के साथ पूरी तरह से मेल खाने वाले अन्य स्वादिष्ट उपचार के बारे में नहीं जानते होंगे।
English: If you've never been exposed to the concept of gender in languages, it can be difficult to grasp.
Hindi: यदि आप भाषाओं में लिंग की अवधारणा से परिचित नहीं हैं, तो इसे समझना मुश्किल हो सकता है।
English: If you've never been in a previous relationship, then think about some of the complaints you've heard from friends or family members about their partners.
Hindi: यदि आप पिछले संबंध में कभी नहीं रहे हैं, तो उन कुछ शिकायतों के बारे में सोचें जो आपने दोस्तों या परिवार के सदस्यों से उनके सहयोगियों के बारे में सुनी हैं।
English: If you've never been in shape in your life, after a divorce is a good time to start, assuming you get the go-ahead from your doctor.
Hindi: यदि आप अपने जीवन में किसी प्रकार के रूप में कभी नहीं रहे हैं, तो तलाक शुरू करने के लिए एक अच्छा समय है, यह सोचकर कि आप अपने डॉक्टर से आगे बढ़ते हैं।
English: If you've never been mine,
Hindi: अगर तुम ना हुई कभी मेरी तो,
English: If you've never been properly taught physics then you are susceptible to thinking that way.
Hindi: यदि आपको कभी ठीक से भौतिकी नहीं सिखाई गई है तो आप इस तरह से सोचने के लिए अतिसंवेदनशील होते हैं।
English: If you've never been scared or embarrassed or hurt, it means you've never taken any chances.
Hindi: यदि आप कभी डरे या शर्मिंदा या आहत नहीं हुए हैं, तो इसका मतलब है कि आपने कभी कोई मौका नहीं लिया।
English: If you've never built a website before and you have at least a little bit of coding or design experience, this is the place to start.
Hindi: इससे पहले कि आप एक वेबसाइट कभी नहीं बनाया गया है और आप कोई कोडिंग या डिजाइन अनुभव है, इस जगह से शुरू है।
English: If you've never built a website before and you have no coding or design experience, this is the place to start.
Hindi: इससे पहले कि आप एक वेबसाइट कभी नहीं बनाया गया है और आप कोई कोडिंग या डिजाइन अनुभव है, इस जगह से शुरू है।
English: If you've never considered going solar in Ontario, it's probably because you haven't heard about the province's MicroFIT program.
Hindi: यदि आपने ओन्टारियो में कभी भी सौर नहीं माना है, तो संभवतः आपने प्रांत के माइक्रोफिट कार्यक्रम के बारे में नहीं सुना है।
English: If you've never considered these sorts of questions before, you might wish to take the time to do so now.
Hindi: यदि आपने पहले कभी इन सवालों पर विचार नहीं किया है, तो कभी समय निकाल कर इस विषय पर विचार करें।
English: If you've never done anything, raise your hand
Hindi: अगर आपने कभी धिक्कार नहीं दिया, तो अपना हाथ उठाएं
English: If you've never done it before it can be a bit intimidating so we've put together an easy guide with a few tips for your first time playing poker at a casino.
Hindi: अगर आपने इसे पहले कभी नहीं किया है तो यह थोड़ा डराने वाला लग सकता है इसलिए हमने कैसीनो में पोकर खेलने के लिए कुछ टिप्स के साथ एक आसान गाइड भी बताई है।
English: If you've never done it, raise your hand
Hindi: अगर आपने कभी धिक्कार नहीं दिया, तो अपना हाथ उठाएं
English: If you've never done strength training before, it's a good idea to enlist the help of a personal trainer who can show you how to perform the exercises safely and correctly.
Hindi: यदि आपने पहले कभी शक्ति प्रशिक्षण नहीं किया है, तो निजी प्रशिक्षक की मदद लेना एक अच्छा विचार है, जो आपको यह दिखा सकता है कि अभ्यासों को सुरक्षित और सही तरीके से कैसे किया जाए।
English: If you've never done this kind...
Hindi: यदि आपने कभी यह कार्य नहीं ...
English: If you've never done this type...
Hindi: यदि आपने कभी यह कार्य नहीं ...
English: If you've never eaten
Hindi: खाते नहीं थे कभी तुम
English: If you've never ever exercised before, or it's been a considerable quantity of time since you have actually tried any type of laborious exercise, bear in mind the following basic health and wellness precautions
Hindi: यदि आपने पहले कभी व्यायाम नहीं किया है, या किसी भी शारीरिक गतिविधि का प्रयास करने के बाद से यह महत्वपूर्ण समय है, तो निम्न स्वास्थ्य सावधानियों को ध्यान में रखेंः
English: If you've never ever worked out previously, or it's been a considerable amount of time because you've tried any kind of difficult physical activity, keep the complying with health and wellness safety measures in mind
Hindi: यदि आपने पहले कभी व्यायाम नहीं किया है, या किसी भी शारीरिक गतिविधि का प्रयास करने के बाद से यह महत्वपूर्ण समय है, तो निम्न स्वास्थ्य सावधानियों को ध्यान में रखेंः
English: If you've never exercised before, or it's been a significant amount of time since you've attempted any strenuous physical activity, keep in mind the following general health precautions
Hindi: यदि आपने पहले कभी व्यायाम नहीं किया है, या किसी भी शारीरिक गतिविधि का प्रयास करने के बाद से यह महत्वपूर्ण समय है, तो निम्न स्वास्थ्य सावधानियों को ध्यान में रखेंः
English: If you've never exercised before, or it's been a significant amount of time since you've attempted any strenuous physical activity, keep the following health precautions in mind
Hindi: यदि आपने पहले कभी व्यायाम नहीं किया है, या किसी भी शारीरिक गतिविधि का प्रयास करने के बाद से यह महत्वपूर्ण समय है, तो निम्न स्वास्थ्य सावधानियों को ध्यान में रखेंः
English: If you've never exercised before, or it's been a while since you've attempted any strenuous physical activity, keep the following health precautions in mind
Hindi: यदि आपने पहले कभी व्यायाम नहीं किया है, या किसी भी शारीरिक गतिविधि का प्रयास करने के बाद से यह महत्वपूर्ण समय है, तो निम्न स्वास्थ्य सावधानियों को ध्यान में रखेंः
English: If you've never experienced that,
Hindi: यदि आपने यह अनुभव नहीं किया है,
English: If you've never failed, what have you ever learned?
Hindi: यदि आप कभी विफल नहीं हुए हैं, तो आपने क्या सीखा है?
English: If you've never flown with them, here's how you can book your flight with Ryanair.
Hindi: यदि आप उनके साथ कभी नहीं गए हैं, तो यहां बताया गया है कि आप अपनी उड़ान को रयानियर से कैसे बुक कर सकते हैं।
English: If you've never had bourbon before it might be to take it on the rocks, that is adding some ice cubes to the drink.
Hindi: ... यदि आपने इसे चट्टानों पर लेने से पहले कभी बोर्बोन नहीं लिया है, तो वह पेय में कुछ बर्फ के टुकड़े जोड़ रहा है।
English: If you've never had friends, you've never really lived
Hindi: यदि आप दोस्तों कभी नहीं था कि आप जीवन कभी नहीं रहता
English: If you've never had gnocchi before you don't know what you are missing.
Hindi: यदि आपके पास पहले कभी ग्नोची नहीं था तो आपको पता नहीं है कि आप क्या याद कर रहे हैं।
English: If you've never had them....how do you know they exist?
Hindi: यदि आपके पास अभी तक कोई दर्शक नहीं है ... तो आप उन्हें कैसे जान सकते हैं?
English: If you've never heard of Peter Drucker, discovering his books and articles might be the most important thing you can do for your career!
Hindi: यदि आपने पीटर ड्रकर के बारे में कभी नहीं सुना है, तो उनकी पुस्तकों और लेखों की खोज करना आपके करियर के लिए सबसे महत्वपूर्ण काम हो सकता है!
English: If you've never heard of a galette, it's essentially a rustic pie or tart.
Hindi: यदि आपने कभी गैलेट के बारे में नहीं सुना है, तो यह अनिवार्य रूप से एक देहाती पाई या तीखा है।
English: If you've never heard of barmbrack, you've been missing out on a truly sensational treat!
Hindi: यदि आपने कभी बरमब्रेक के बारे में नहीं सुना है, तो आप रहे हैं वास्तव में एक सनसनीखेज व्यवहार को याद कर रहा है!
English: If you've never heard of the film then you're in good company - it only took around 350,000 at the box office.
Hindi: अगर आपने फिल्म के बारे में कभी नहीं सुना है तो आप अच्छी कंपनी में हैं - बॉक्स ऑफिस पर केवल 350,000 डॉलर लग गए।
English: If you've never heard them before, a lot of them will be funny!
Hindi: यदि आपने उन्हें पहले कभी नहीं सुना है, तो उनमें से बहुत कुछ मज़ेदार होगा!
English: If you've never invested in
Hindi: अगर आपने अभी तक कोई भी निवेश नहीं किया हो
English: If you've never knitted a stitch in your life, maybe now is the time to learn!
Hindi: यदि आपने अपने जीवन में कभी सिलाई नहीं की है, तो शायद अब सीखने का समय है!
English: If you've never love
Hindi: अगर तुम कभी प्रेम करो
English: If you've never loved me
Hindi: अगर तुमने कभी मुझसे प्यार नहीं किया
English: If you've never loved,
Hindi: अगर आपको प्यार कभी नहीं हुआ है,
English: If you've never made hasselback potatoes before, there's no better time to try out the fun cooking method than on a special occasion like Mother's Day.
Hindi: यदि आपने पहले कभी हैज़लबैक आलू नहीं बनाए हैं, तो मदर्स डे जैसे विशेष अवसर पर मज़ेदार खाना पकाने की विधि को आज़माने का इससे बेहतर समय नहीं है।
English: If you've never made homemade applesauce, you're in for such a treat!
Hindi: यदि आपने कभी घर का बना सेब सॉस नहीं बनाया है, तो आप इस तरह के इलाज के लिए तैयार हैं!
English: If you've never made one before, now's the perfect time to try this traditional Christmas dessert.
Hindi: यदि आपने पहले कभी नहीं बनाया है, तो अब इस पारंपरिक क्रिसमस मिठाई को आजमाने का सही समय है।
English: If you've never made your own batch of Chex Party Mix, you've GOT to try it.
Hindi: यदि आपने कभी भी चेक्स पार्टी मिक्स का अपना बैच नहीं बनाया है, तो आपको इसे आजमाना होगा।
English: If you've never marvelled at the undeniable genius of Leonardo Da Vinci - then there is absolutely no better place to do it than in this EGT slot game that has been dedicated to the mercurial talent that created such wonders as the Vitruvian Man and the Mona Lisa.
Hindi: अगर आपने लियोनार्डो दा विंची के निर्विवाद प्रतिभा पर कभी भी आश्चर्यचकित नहीं किया है - तो इस ईजीटी स्लॉट खेल की तुलना में ऐसा करने के लिए बिल्कुल बेहतर जगह नहीं है जो कि विचित्र प्रतिभा को समर्पित किया गया है जिसने विटृवियन मैन और मोना जैसे चमत्कार बनाया लिसा।
English: If you've never paid much attention to your body's reactions to different foods, you might consider trying an elimination diet to figure out what you're sensitive to your dietitian or doctor can help with this.
Hindi: यदि आपने विभिन्न खाद्य पदार्थों के प्रति अपने शरीर की प्रतिक्रियाओं पर कभी ध्यान नहीं दिया है, तो आप कोशिश करने पर विचार कर सकते हैं एक उन्मूलन आहार यह पता लगाने के लिए कि आप किसके प्रति संवेदनशील हैं आपका आहार विशेषज्ञ या डॉक्टर इसमें मदद कर सकते हैं ।
English: If you've never played before, here are the rules
Hindi: यदि आपने पहले कभी यहां नहीं खेला है, तो यहां का कुंडः
English: If you've never played live casino games before, don't worry - it's really as easy as playing any other games.
Hindi: यदि आपने पहले कभी लाइव कैसीनो गेम नहीं खेला है, तो चिंता न करें - यह वास्तव में उतना आसान है जितना कि कोई अन्य गेम खेलना।
English: If you've never played poker in a lifetime, getting into single tables is a good idea to train and understand the rules, as they are always available and usually concentrate less experienced players.
Hindi: यदि आपने जीवनकाल में कभी पोकर नहीं खेला है, तो एकल तालिकाओं में प्रवेश करना नियमों को प्रशिक्षित करने और समझने के लिए एक अच्छा विचार है, क्योंकि वे हमेशा उपलब्ध होते हैं और आमतौर पर कम अनुभवी खिलाड़ियों को केंद्रित करते हैं।
English: If you've never played them before, they're pretty fun!
Hindi: यदि आपने उन्हें पहले कभी नहीं सुना है, तो उनमें से बहुत कुछ मज़ेदार होगा!
English: If you've never played this game, then you should give it a try and we bet you'll love it.
Hindi: यदि आपने पहले कभी इस खेल को नहीं खेला है तो आपको इसे एक बार खेलने की कोशिश करनी चाहिए और हम शर्त लगाते हैं कि आपको इससे प्यार हो जाएगा।
English: If you've never read it;
Hindi: अगर आपने पढ़ा नहीं है;
English: If you've never seen a miracle?
Hindi: अगर तुमने कभी कोई चमत्कार होते नही देखा
English: If you've never seen this stuff before, it's wonderful because you can actually use it for pancakes, waffles, and many other recipes calling for buttermilk, and it keeps for months!
Hindi: यदि आपने इस सामान को पहले कभी नहीं देखा है, तो यह अद्भुत है क्योंकि आप वास्तव में इसे पेनकेक्स, वफ़ल और कई अन्य व्यंजनों के लिए उपयोग कर सकते हैं जो छाछ के लिए बुलाते हैं, और यह महीनों तक रहता है!
English: If you've never seen this unlikely appearance, you really should check it out.
Hindi: यदि आपने कभी भी इस अप्रभावित रूप को नहीं देखा है, तो आपको वास्तव में इसे देखना चाहिए।
English: If you've never shopped at Aldi, it's best to read up before you visit.
Hindi: यदि आपने कभी एडी में खरीदारी नहीं की है, तो यात्रा करने से पहले इसे पढ़ना सबसे अच्छा है।
English: If you've never signed in to the Google Play Store before, sign in with your email ID.
Hindi: अगर आपने पहले कभी गूगल प्ले स्टोर में अकाउंट नही बनाया है तो अपनी ईमेल आईडी से लॉगिन करें।
English: If you've never traded before, you will find the interface a little confusing.
Hindi: यदि आपने पहले कभी कारोबार नहीं किया है, तो आपको इंटरफ़ेस थोड़ा भ्रमित लगेगा।
English: If you've never traded binary options, using a demo account to get a feel for things is the right way to go.
Hindi: यदि आपने कभी बाइनरी विकल्पों का कारोबार नहीं किया है, तो चीजों के लिए महसूस करने के लिए डेमो खाते का उपयोग करना सही तरीका है।
English: If you've never travelled alone before, this is the year to try it.
Hindi: यदि आपने पहले कभी अकेले यात्रा नहीं की है, तो यह कोशिश करने का साल है।
English: If you've never tried it before but are willing to branch out a little and try something new, I highly recommend it.
Hindi: यदि आपने इसे पहले कभी नहीं आजमाया है, लेकिन थोड़ा बाहर शाखा करने और कुछ नया करने की इच्छा रखते हैं, तो मैं इसकी अत्यधिक अनुशंसा करता हूं।
English: If you've never tried it before, this is an important consideration.
Hindi: यदि आपने इसे पहले कभी नहीं आजमाया है, तो यह एक महत्वपूर्ण विचार है ।
English: If you've never tried it, then now's a good time to learn what it is, how much you could potentially make, and who will pay you to get started.
Hindi: यदि आपने कभी इसकी कोशिश नहीं की है, तो अब यह सीखने का एक अच्छा समय है कि यह क्या है, आप संभावित रूप से कितना बना सकते हैं, और आपको आरंभ करने के लिए कौन भुगतान करेगा।
English: If you've never tried it, then now's a good time to learn what it is, how much you could potentially make, and who will pay you to get.
Hindi: यदि आपने कभी इसकी कोशिश नहीं की है, तो अब यह सीखने का एक अच्छा समय है कि यह क्या है, आप संभावित रूप से कितना बना सकते हैं, और आपको आरंभ करने के लिए कौन भुगतान करेगा।
English: If you've never tried them, you might like how they feel, but don't expect them to prevent injuries or add significant poundage to your squat.
Hindi: यदि आपने उन्हें कभी नहीं आजमाया है, तो आप उन्हें पसंद कर सकते हैं कि वे कैसा महसूस करते हैं, लेकिन उनसे चोटों को रोकने या अपने स्क्वाट में महत्वपूर्ण पाउंडेज जोड़ने की अपेक्षा न करें।
English: If you've never used PayPal before, you'll need to create a PayPal account.
Hindi: यदि आप पेपैल पहले इस्तेमाल कभी नहीं किया है, तुम एक पेपैल खाता बनाने की आवश्यकता होगी।
English: If you've never used paypal before, you'll need to create a paypal account.
Hindi: यदि आप पेपैल पहले इस्तेमाल कभी नहीं किया है, तुम एक पेपैल खाता बनाने की आवश्यकता होगी।
English: If you've never used the app before, you can give it a whirl with the 14-day free trial.
Hindi: यदि आपने पहले कभी ऐप का उपयोग नहीं किया है, तो आप इसे 14-दिन के निः शुल्क परीक्षण के साथ एक भंवर दे सकते हैं।
English: If you've never worked out before, this full body workout suited for beginners is ideal for you.
Hindi: यदि आपने पहले कभी वर्कआउट नहीं किया है, तो बिगनर्स के लिए उपयुक्त यह फुल बॉडी वर्कआउट आपके लिए बेस्ट है।
English: If you've no idea how to get started, we're here to help you.
Hindi: यदि आप नहीं जानते कि यह प्रक्रिया कैसे शुरू की जाए, तो हम आपकी मदद करने के लिए यहाँ हैं।
English: If you've no other way.
Hindi: तुम्हारे पास कोई दूसरा रास्ता नहीं है तो।
English: If you've not auto-accepted, you'll have ten seconds to tap the acceptance screen to grab the ride.
Hindi: यदि आपने स्वतः स्वीकार नहीं किया है , तो आपके पास सवारी पकड़ने के लिए स्वीकृति स्क्रीन पर टैप करने के लिए दस सेकंड का समय होगा।
English: If you've not come across House of Marley audio products before, this is a core part of the company's aesthetic and purpose.
Hindi: यदि आपने पहले हाउस ऑफ मार्ले ऑडियो उत्पादों को नहीं देखा है, तो यह कंपनी के सौंदर्य और उद्देश्य का एक मुख्य हिस्सा है।
English: If you've not heard of this before, the idea is simple.
Hindi: यदि आपने इसके बारे में नहीं सुना है, तो विचार बहुत सरल है।
English: If you've not read it, you can here. ...
Hindi: अगर आपने उस अनुभव के बारे में नहीं पढ़ा है, तो आप यहां कर सकते ...
English: If you've not yet seen Part 1 you should watch that first.
Hindi: अगर आपने अभी तक आर्या सीजन 1 नहीं देखा है, तो आपको पहले इसे देखना चाहिए।
English: If you've not, you haven't made progress.
Hindi: यदि आप नहीं करते हैं, तो आपने वृद्धि नहीं की है।
English: If you've nothing to write.
Hindi: अगर कुछ नहीं लिखना है।
English: If you've noticed a certain someone paying more attention to you at work, this is how to tell if a coworker likes you and wants to date you.
Hindi: यदि आपने किसी ऐसे व्यक्ति पर ध्यान दिया है जो काम पर आपकी ओर अधिक ध्यान दे रहा है, तो यह बताना है कि क्या कोई सहकर्मी आपको पसंद करता है और आपको डेट करना चाहता है।
English: If you've noticed a decline in your productivity or you're having difficulty staying on task, consider the possibility that you may be depressed.
Hindi: यदि आपने अपनी उत्पादकता में गिरावट देखी है या आपको काम पर रहने में कठिनाई हो रही है, तो इस संभावना पर विचार करें कि आप निराश हो सकते हैं
English: If you've noticed a problem with plants that you fed water heated in a microwave oven, then the problem could be the water source, not the microwave oven.
Hindi: यदि आपने पौधों के साथ एक समस्या पर ध्यान दिया है जिसे आपने माइक्रोवेव ओवन में गर्म पानी पिलाया है, तो समस्या जल स्रोत हो सकती है, माइक्रोवेव ओवन नहीं।
English: If you've noticed a recent change in your memory, contact your doctor.
Hindi: यदि आपने अपनी याददाश्त में बदलाव देखा है, तो अपने डॉक्टर से संपर्क करें।
English: If you've noticed a slight change in your guy friend or have this feeling that he's hiding something, well, you're probably not wrong.
Hindi: यदि आपने अपने पुरुष मित्र में थोड़ा सा बदलाव देखा है या यह महसूस किया है कि वह कुछ छिपा रहा है, तो ठीक है, आप शायद गलत नहीं हैं।
English: If you've noticed a sudden drop in traffic or that fewer of your web pages are appearing in search results, then those are signs of a possible penalty.
Hindi: यदि आपने ट्रैफ़िक में अचानक गिरावट देखी है या आपके कुछ कम वेब पृष्ठ खोज परिणामों में दिखाई दे रहे हैं, तो वे संभावित जुर्माना के संकेत हैं।
English: If you've noticed changes in the way you are thinking or feeling over the past few weeks or months that concern you and cause you distress, you should consider going to see your Primary Care Physician.
Hindi: यदि आपने पिछले कुछ हफ्तों या महीनों में अपने सोचने या महसूस करने के तरीके में बदलाव देखा है जो आपको चिंतित करते हैं और आपको परेशान करते हैं, तो आपको अपने जीपी को देखने पर विचार करना चाहिए।
English: If you've noticed changes in the way you're thinking or feeling over the past few weeks or months that concern you and cause you distress, you should consider contacting your GP.
Hindi: यदि आपने पिछले कुछ हफ्तों या महीनों में अपने सोचने या महसूस करने के तरीके में बदलाव देखा है जो आपको चिंतित करते हैं और आपको परेशान करते हैं, तो आपको अपने जीपी को देखने पर विचार करना चाहिए।
English: If you've noticed changes in your memory, make an appointment with your doctor.
Hindi: यदि आपने अपनी याददाश्त में बदलाव देखा है, तो अपने डॉक्टर से संपर्क करें।
English: If you've noticed increased irritability - or it seems like the people around you feel like they need to walk on eggshells - don't ignore it.
Hindi: यदि आपने चिड़चिड़ापन की वृद्धि देखी है या ऐसा लगता है कि आपके आस-पास के लोगों को लगता है कि उन्हें अंडरहेल्लों पर चलने की जरूरत है-इसे अनदेखा न करें।
English: If you've noticed increased irritability - or the people around you feel like they need to walk on eggshells - don't ignore it.
Hindi: यदि आपने चिड़चिड़ापन की वृद्धि देखी है या ऐसा लगता है कि आपके आस-पास के लोगों को लगता है कि उन्हें अंडरहेल्लों पर चलने की जरूरत है-इसे अनदेखा न करें।
English: If you've noticed increased irritability -- or the people around you feel like they need to walk on eggshells -- don't ignore it.
Hindi: यदि आपने चिड़चिड़ापन की वृद्धि देखी है या ऐसा लगता है कि आपके आस-पास के लोगों को लगता है कि उन्हें अंडरहेल्लों पर चलने की जरूरत है-इसे अनदेखा न करें।