Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Every nine years, a mysterious killer resurfaces for one day only.
Hindi: हर नौ साल, एक रहस्यमय हत्यारा केवल एक दिन के लिए जी उठता है।
English: Every node is colored red or black.
Hindi: प्रत्येक नोड या तो लाल या काला है।
English: Every node is either Red or Black.
Hindi: प्रत्येक नोड या तो लाल या काला है।
English: Every non-avian dinosaur went extinct 66 million years ago.
Hindi: हर गैर-एवियन डायनासोर 66 मिलियन साल पहले विलुप्त हो गया था।
English: Every nonprofit marketing campaign should have a target audience in mind.
Hindi: प्रत्येक गैर-लाभकारी विपणन अभियान को लक्षित दर्शकों को ध्यान में रखना चाहिए।
English: Every note needs to have a meaning.
Hindi: हरेक संकेत कुछ अर्थ ज़रूर रखता है।
English: Every noun in the Hindi language has its own gender, be it masculine or feminine.
Hindi: हिंदी में हर संज्ञा का अपना पुरुष या स्त्रीलिंग होता है।
English: Every now and again an easy to read and inspirational book comes along, written in a personal tone by someone who's a card-carrying scientist and clearly loves the animals they study.
Hindi: हर अब और फिर एक आसान पढ़ने और प्रेरणादायक पुस्तक के साथ आता है, जो एक कार्ड-लेविंग वैज्ञानिक है और स्पष्ट रूप से उन जानवरों का अध्ययन करता है जिनके बारे में वे अध्ययन करते हैं।
English: Every now and again she believed them.
Hindi: बार बार उन पर यकीन कर लिया।
English: Every now and again we'll go
Hindi: जाते हम बार-बार
English: Every now and again you will have to do a boss battle which is relatively easy once you get the hang of the game.
Hindi: हर बार फिर से आपको बॉस की लड़ाई करनी पड़ेगी, जो की गेम के हैंग हो जाने के बाद अपेक्षाकृत आसान है।
English: Every now and then I see...
Hindi: मैं हर-बार देखता हूँ -
English: Every now and then I think to myself, how blessed I am, that I got to meet and to marry such a wonderful person.
Hindi: हर अब और फिर मैं खुद को सोचता हूं, मैं कितना भाग्यशाली हूं कि मुझे ऐसे अद्भुत व्यक्ति से मिलने और शादी करने के लिए मिला।
English: Every now and then I think to myself, how lucky I am that I got to meet and marry such a wonderful person.
Hindi: हर अब और फिर मैं खुद को सोचता हूं, मैं कितना भाग्यशाली हूं कि मुझे ऐसे अद्भुत व्यक्ति से मिलने और शादी करने के लिए मिला।
English: Every now and then I think you
Hindi: बार-बार मुझे लगता है कि तुम्हें
English: Every now and then on my mind,
Hindi: मन में मेरे बार-बार,
English: Every now and then she stops to breathe.
Hindi: हर अब और फिर वह सांस लेने के लिए रुक जाती है।
English: Every now and then she stops to take a breath.
Hindi: हर अब और फिर वह सांस लेने के लिए रुक जाती है।
English: Every now and then she'd stop for a breath.
Hindi: हर अब और फिर वह सांस लेने के लिए रुक जाती है।
English: Every now and then we are in WhatsApp...
Hindi: कई बार यह होता है की हम व्हाट्सएप पर...
English: Every now and then we come across any news th...
Hindi: हर रोज कहीं न कहीं हम इसकी खबर...
English: Every now and then we spot them together and they have become one of the most papped couples of Bollywood.
Hindi: अक्सर दोनों को हर मौकों पर साथ स्पॉट किया जाता है और देखते ही देखते ये बॉलीवुड के सबसे क्यूट कपल्स में से एक बन गए हैं।
English: Every now and then you need an upgrade, so it is worthwhile taking a look at what is on offer online.
Hindi: हर अब और फिर आपको एक अपग्रेड की आवश्यकता है, इसलिए यह ऑनलाइन प्रस्ताव पर एक नज़र रखना सार्थक है।
English: Every now and then, a cruise line will call and offer one of our booked customers a nice upgrade to a suite for a hundred dollars or so, but this is rare.
Hindi: हर अब और फिर, एक क्रूज लाइन कॉल करेगी और हमारे बुक किए गए ग्राहकों में से एक सौ डॉलर या उससे अधिक के लिए सूट में एक अच्छा अपग्रेड करेगा, लेकिन यह दुर्लभ है।
English: Every now and then, an event occurs in Earth orbit that generates large quantities of new space debris.
Hindi: समय-समय पर, पृथ्वी की कक्षा में एक घटना घटती है जो बड़ी मात्रा में नए अंतरिक्ष मलबे का उत्पादन करती है।
English: Every now and then, an unhappy passenger walks up to the emergency door and attempts to open it.
Hindi: हर अब और फिर, एक दुखी यात्री आपातकालीन द्वार से ऊपर चलता है और इसे खोलने के लिए प्रयास करता है।
English: Every now and then, as the novelty of riding up high with a bird's-eye view over the hedges started to wane, we would pull over to light up the hob for a quick cup of tea or to make an occasional on-board loo stop.
Hindi: हर समय और फिर, हेजेज पर एक चिड़िया के आंखों के दृश्य के साथ ऊंचे सवारी करने की नवीनता के रूप में शुरू हो गया, हम एक त्वरित कप चाय के लिए हॉब को हल्का करने के लिए खींचेंगे या कभी-कभी ऑन-बोर्ड लू स्टॉप ।
English: Every now and then, give your boyfriend or girlfriend a special gift.
Hindi: अपने प्रेमी या प्रेमिका को हर बार एक विशेष उपहार दें।
English: Every now and then, however, I get the following error
Hindi: हालाँकि, अभी और बाद में, मुझे निम्नलिखित त्रुटि मिलती हैः
English: Every now and then, stop on your way to meet her and pick up a small something, be it flowers, something to eat or even a foolish something.
Hindi: हर अब और फिर, उससे मिलने के लिए अपने रास्ते पर रुकें और एक छोटी सी चीज चुनें, चाहे वह फूल हो, खाने के लिए कुछ या मूर्खतापूर्ण चीज।
English: Every now and then, stop on your way to meet her and pick up a small something, be it flowers, something to eat or even a silly something.
Hindi: हर अब और फिर, उससे मिलने के लिए अपने रास्ते पर रुकें और एक छोटी सी चीज चुनें, चाहे वह फूल हो, खाने के लिए कुछ या मूर्खतापूर्ण चीज।
English: Every now and then, stop on your way to meet her and pick up a small something, be it flowers, something to eat or even a silly.
Hindi: हर अब और फिर, उससे मिलने के लिए अपने रास्ते पर रुकें और एक छोटी सी चीज चुनें, चाहे वह फूल हो, खाने के लिए कुछ या मूर्खतापूर्ण चीज।
English: Every now and then, stop on your way to meet her and pick up a small something, be it flowers, something to eat or even a simpleton something.
Hindi: हर अब और फिर, उससे मिलने के लिए अपने रास्ते पर रुकें और एक छोटी सी चीज चुनें, चाहे वह फूल हो, खाने के लिए कुछ या मूर्खतापूर्ण चीज।
English: Every now and then, there is a scuffle or heated argument over machines or scanners not working or identification problems.
Hindi: हर समय, मशीनों या स्कैनर के काम नहीं करने या पहचान की समस्याओं पर हाथापाई या गरमागरम बहस होती है।
English: Every now and then, try to find an excuse to touch her, be it her new earrings, her strand of hair that's caught in the wind, or while crossing a busy street.
Hindi: हर अब और फिर, उसे छूने के लिए एक बहाना खोजने की कोशिश करें, चाहे वह उसके नए झुमके हों, उसके बालों का किनारा जो हवा में पकड़ा गया हो, या व्यस्त सड़क को पार करते समय।
English: Every now and then, we come across a friend we like, and the chemistry may be perfect too.
Hindi: हर अब और फिर, हम एक दोस्त को पसंद करते हैं जिसे हम पसंद करते हैं, और रसायन भी परिपूर्ण हो सकता है।
English: Every now and then, we come across a friend we like, dating and the chemistry may be perfect too.
Hindi: हर अब और फिर, हम एक दोस्त को पसंद करते हैं जिसे हम पसंद करते हैं, और रसायन भी परिपूर्ण हो सकता है।
English: Every number has 100 percent in it.
Hindi: हर संख्या अपनी 100 होती है
English: Every number has a special meaning.
Hindi: प्रत्येक अंक संख्या का एक विशिष्ट अर्थ है।
English: Every number is divisible by 4.
Hindi: सभी संख्याएँ 4 से विभाज्य है
English: Every nutrient has important roles in the body.
Hindi: प्रत्येक पोषक तत्व शरीर में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Every nutrient plays an important role in the body.
Hindi: प्रत्येक पोषक तत्व शरीर में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Every object information is stored in the brain.
Hindi: 32. मस्तिष्क में प्रत्येक वस्तु सूचना संग्रहित
English: Every object has its own capacity to conduct heat.
Hindi: प्रत्येक पदार्थ में ऊष्मा का संचालन करने की अपनी क्षमता होती है।
English: Every object in the universe attracts every other object in the universe.
Hindi: ब्रह्माण्ड में हर वस्तु दूसरी अन्य वस्तुओं को अपनी ओर खींचती है ।
English: Every object that is embedded in the report has configurable properties, and through these we can achieve a high level of customization, both in the data shown in the drawing of the layout.
Hindi: हर वस्तु उस रिपोर्ट में अंतर्निहित है विन्यास गुण है, और इन के माध्यम से हम अनुकूलन के एक उच्च लेआउट की ड्राइंग में दिखाया गया डेटा में दोनों स्तर को प्राप्त कर सकते हैं.
English: Every octant has the same dimensions and can contain several cells.
Hindi: प्रत्येक ऑक्टेंट में समान आयाम होते हैं और इसमें कई कोशिकाएं हो सकती हैं।
English: Every of these possesses a distinct attribute and need to be used appropriately.
Hindi: प्रत्येक चर की अपनी विशिष्ट संपत्ति होती है और इसे उचित रूप से उपयोग किया जाना चाहिए।
English: Every offence shall ordinarily be enquired into and tried by a court within the local limits of whose jurisdiction it was committed.
Hindi: प्रत्येक अपराध की जांच और विचारण मामूली तौर पर ऐसे न्यायालय द्वारा किया जाएगा जिसकी स्थानीय अधिकारिता के अंदर वह अपराध किया गया है।
English: Every offence shall ordinarily be inquired into and tried by a court within the local limits of whose jurisdiction it was committed.
Hindi: प्रत्येक अपराध की जांच और विचारण मामूली तौर पर ऐसे न्यायालय द्वारा किया जाएगा जिसकी स्थानीय अधिकारिता के अंदर वह अपराध किया गया है।
English: Every offence shall ordinarily be inquired into and tried by a court within whose jurisdiction it was committed.
Hindi: प्रत्येक अपराध की जांच और विचारण मामूली तौर पर ऐसे न्यायालय द्वारा किया जाएगा जिसकी स्थानीय अधिकारिता के अंदर वह अपराध किया गया है।
English: Every office's culture is different.
Hindi: हर कार्यालय संस्कृति अलग है।
English: Every officers are obligated to carry out responsibility that is entrusted to them.
Hindi: सभी अधिकारी उन्हें सौंपे गये दायित्वों का निर्वहन करें।
English: Every once in a while is fine but you shouldn't consume it every day.
Hindi: एक बार तो ठीक है लेकिन उसे रोजाना इसका सेवन नहीं करना चाहिए।
English: Every once in a while on this earth,
Hindi: हर पल इस धरती पर मैंने,
English: Every once in a while, I have to do some quick maths - just not enough to keep a calculator app open all the time.
Hindi: समय-समय पर, मुझे कुछ त्वरित गणित करना पड़ता है - कैलकुलेटर ऐप को हर समय खुला रखने के लिए पर्याप्त नहीं है।
English: Every once in a while, I'll go to the nail salon around the corner from my house and get a massage with my pedicure.
Hindi: हर बार एक समय में, मैं अपने घर से कोने के आसपास नेल सैलून में जाऊंगा और अपने पेडीक्योर से मालिश करवाऊंगा।
English: Every once in a while, remember to treat, your hair and yourself, to a spa day at home.
Hindi: कभी-कभी अपने बालों और खुद को घर पर एक दिन स्पा का ट्रीट देना याद रखें.
English: Every once in a while, we meet a friend we love, and the chemistry can be perfect too.
Hindi: हर अब और फिर, हम एक दोस्त को पसंद करते हैं जिसे हम पसंद करते हैं, और रसायन भी परिपूर्ण हो सकता है।
English: Every once in a while, you'll see them demonstrate a softer side.
Hindi: हर बार एक बार में, आप देखेंगे कि वे एक नरम पक्ष प्रदर्शित करते हैं।
English: Every one according to their needs.
Hindi: प्रत्येक को अपनी जरूरतों के हिसाब से।
English: Every one acts according to his own nature.
Hindi: प्रत्येक अपनी प्रकृति के अनुसार कार्य करता है।
English: Every one asks for long life and no one wishes to die.
Hindi: प्रत्येक प्राणी लम्बी आयु की कामना करता है और कोई भी मरना नहीं चाहता।
English: Every one at my house likes it.
Hindi: मेरे घर में सभी को यह पसन्द है।
English: Every one believed me.
Hindi: हर कोई मुझ पर विश्वास करता है।
English: Every one came to ask his advice and help.
Hindi: सभी लोग उससे सलाह और मदद माँगने आते
English: Every one can not be an author.
Hindi: हर व्यक्ति लेखक नहीं हो सकता।
English: Every one can try it.
Hindi: हर कोई कोशिश कर सकता है।
English: Every one contains a memory.
Hindi: हर स्मृति में एक भाव होता है।
English: Every one desire to fly in the air.
Hindi: हवा में सब उड़ना चाहती क्है।
English: Every one doesn't get the opportunity to serve humanity.
Hindi: मानवता की सेवा का कोई भी मौका जाने नहीं देते।
English: Every one doesn't love you ,
Hindi: हर कोई आपसे प्यार करने वाला नहीं है,
English: Every one else in the room can see it
Hindi: कमरे में बाकी सभी लोग इसे देख सकते हैं
English: Every one half cup of tofu has about 10 grams of protein.
Hindi: टोफू में प्रति आधा कप लगभग 10 ग्राम प्रोटीन होता है।
English: Every one has a dream about hisher partner.
Hindi: अपने जीवनसाथी को लेकर हर किसी के कुछ सपने होते हैं।
English: Every one has a mission in life.
Hindi: हर व्यक्ति का जिंदगी में अपना एक मिशन होता है
English: Every one has a quantity.
Hindi: हर व्यक्ति की एक राशि होती है.
English: Every one has a vision that is uniquely their own, and you are no different.
Hindi: हर किसी की एक दृष्टि होती है जो विशिष्ट रूप से उनकी अपनी होती है, और आप अलग नहीं होते हैं।
English: Every one has moments like this.
Hindi: हर किसी के पास ऐसे क्षण हैं।
English: Every one has the right to make mistakes.
Hindi: हर किसी को गलती करने का अधिकार है।
English: Every one has their own definition of love.
Hindi: प्यार के बारे में सबकी अपनी- अपनी परिभाषा होती है।
English: Every one has to bear the fruit of his deeds
Hindi: अपनी अपनी करनी का फल सबको मिलता है
English: Every one has to come from me.
Hindi: सबको मेरे पास आना ही है।
English: Every one heals slightly differently.
Hindi: हर कोई थोड़ा अलग तरीके से फ्लर्ट करता है।
English: Every one hour a student commits suicide in India.
Hindi: भारत में हर घंटे एक स्टूडेंट आत्महत्या करता है.
English: Every one hundred point is equivalent to 0.1.
Hindi: प्रत्येक बिंदु 0.01 के बराबर है।
English: Every one in the world?
Hindi: दुनिया में हर ?
English: Every one in three persons around the world dies of heart attack.
Hindi: दिल का दौरा पड़ने वाले हर तीन में से एक व्यक्ति की मृत्यु हो जाती है।
English: Every one is able to vote for every one!
Hindi: हर किसी के लिए हर कोई वोट देता है !
English: Every one is against him.
Hindi: हर कोई उसके खिलाफ है।
English: Every one is against me.
Hindi: हर व्यक्ति मेरे ख़िलाफ़ है।
English: Every one is aware of price.
Hindi: हर जान कि कीमत जानते हैं.
English: Every one is closest to himself.
Hindi: प्रत्येक अपने स्वयं के करीब है।
English: Every one is hurting here.
Hindi: हर शख्स यहाँ घायल हैं
English: Every one is in the family.
Hindi: परिवार में सब लोग हैं.
English: Every one is supposed to know that the name means
Hindi: हर नाम का अर्थ जानना है जरूरी
English: Every one isn't trustworthy.
Hindi: हर यार वफादार नहीं होता.
English: Every one knows about the importance of water.
Hindi: वैसे तो जल की महत्वता के बारे में सभी लोग अच्छी तरह से जानते हैं।
English: Every one knows me here.
Hindi: यहाँ हर कोई मुझे पहचानता है
English: Every one likes to be rich.
Hindi: अमीर हर कोई बनना पसंद करता है।
English: Every one must stand on his own feet.
Hindi: हर इंसान को अपने पैरों पर खड़ा करना है ।
English: Every one of God's laws are unchangeable and
Hindi: ईश्वर के सम्पूर्ण नियम कायदे बेशकीमती हैं और
English: Every one of His utterances, every thought...
Hindi: उसका हर विचार, हर कथन,
English: Every one of a poet's words
Hindi: कवि का प्रत्येक शब्द
English: Every one of all ages are welcome to participate.
Hindi: भाग लेने के लिए सभी उम्र का स्वागत है।
English: Every one of my guests asked for the recipe.
Hindi: मेरे हर मेहमान ने नुस्खा पूछा।
English: Every one of our clients.
Hindi: हमारे ग्राहकों में से प्रत्येक ।
English: Every one of our customers.
Hindi: हमारे ग्राहकों में से प्रत्येक ।
English: Every one of our lives ends in death.
Hindi: हर जीवन मृत्यु में समाप्त होता है.
English: Every one of the four men onboard the International Space Station stayed inside, as Koch and Meir went to replace a broken battery charger.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष केंद्र में मौजूद सभी चार पुरुष भीतर ही रहे, जबकि कोच और मीर ने टूटे हुए बैटरी चार्जर को बदलने के लिए केंद्र से बाहर अंतरिक्ष में चहलकदमी की.
English: Every one of the men?
Hindi: हर पुरुष मे?
English: Every one of the other candidates
Hindi: अन्य सभी उम्मीदवार
English: Every one of the roads is busier for an entire day where vehicles are running in their fast.
Hindi: सभी सड़कें पूरे दिन के लिए व्यस्त हैं जहां वाहन अपनी उच्च गति में चल रहे हैं।
English: Every one of the six islands provides a different flavor of life.
Hindi: छह द्वीपों में से प्रत्येक जीवन का एक अलग स्वाद प्रदान करता है।
English: Every one of the students is intelligent.
Hindi: सभी छात्र बुद्धिमान हैं।
English: Every one of the web design tools listed above has its own set of distinguishing characteristics that distinguishes it from the others.
Hindi: ऊपर सूचीबद्ध प्रत्येक वेब डिज़ाइन टूल में विशिष्ट विशेषताओं का अपना सेट होता है जो इसे दूसरों से अलग करता है।
English: Every one of the women raved.
Hindi: हर नारी को हुंकार रहे ।
English: Every one of the world?
Hindi: दुनिया की हर ?
English: Every one of the writers of the epistles Paul, Peter, John, James, and Jude made reference to the
Hindi: पत्रियों के प्रत्येक लेखक पौलुस, पतरस, यूहन्ना, याकूब और यहूदा ने इसका संदर्भ दिया
English: Every one of them are such great artists.
Hindi: वो सब इतने बड़े कलाकार हैं।
English: Every one of them did their job perfectly.
Hindi: सभी ने अपना काम अच्छे से खत्म किया।
English: Every one of them falls,
Hindi: हर गिरते हुए को,
English: Every one of them has its own specifics, influenced by altitude, rainfall and temperature.
Hindi: उनमें से प्रत्येक को विभिन्न विशेषताओं, वर्षा, आर्द्रता और हवा के तापमान की वजह से विशेषता है।
English: Every one of them is detrimental to your health!
Hindi: हर टोस्ट आपके स्वास्थ्य के लिए हानिकारक है !
English: Every one of them is going
Hindi: जाने वाले प्रत्येक
English: Every one of them is made of mouth-blown Venetian glass using a technique mastered by the glassblowers in Venice.
Hindi: उनमें से हर एक वेनिस में ग्लासब्लॉवर द्वारा महारत हासिल तकनीक का उपयोग कर मुंह से उड़ा हुआ वेनिस ग्लास से बना है।
English: Every one of them know what he did, and why.
Hindi: सबको मालूम है कि इन्होंने क्या किया है और क्यों किया है.
English: Every one of them to
Hindi: करने के लिए प्रत्येक
English: Every one of them valuable.
Hindi: हर एक अनमोल है.
English: Every one of them was present.
Hindi: उनमें से प्रत्येक उपस्थित था।
English: Every one of these are fantastic, wow!
Hindi: हर मुक्तक बेहतरीन, वाह !
English: Every one of these faced the same criticism as the Internet does today.
Hindi: इनमें से हर एक को उसी आलोचना का सामना करना पड़ा जैसा कि इंटरनेट आज करता है।
English: Every one of these games sold a hell of a lot of copies, hence their being permanently dropped to 19.99.
Hindi: इन खेलों में से प्रत्येक ने बहुत सारी प्रतियों की एक नरक बेच दी, इसलिए उनका स्थायी रूप से  19.99 पर गिरा दिया गया।
English: Every one of these is a Real
Hindi: यह हर एक वास्तविक
English: Every one of these stories?
Hindi: हर कहानी का एक ?
English: Every one of these students has come with these same questions and hopes.
Hindi: इनमें से हर एक छात्र इन्हीं प्रश्नों और आशाओं के साथ आया है।
English: Every one of those has Bible verses to support it.
Hindi: इनमें से प्रत्येक बिन्दु का समर्थन करने के लिए बाइबल के पद हैं।
English: Every one of those products is a piece of art.
Hindi: इनमें से प्रत्येक उत्पाद कला का एक काम है।
English: Every one of us can save lives.
Hindi: हम सब के बच सकते प्राण।
English: Every one of us every time.
Hindi: से हमारी हर बार.
English: Every one of us had
Hindi: हम में से प्रत्येक के पास था
English: Every one of us had come
Hindi: हम में से प्रत्येक के पास था
English: Every one of us has a dream or goal that we've always wanted to fulfill.
Hindi: हम में से प्रत्येक के लिए एक निश्चित लक्ष्य या सपना है कि हम लागू करने के लिए कोशिश कर रहे हैं है।
English: Every one of us has a story to tell - and if we tell our stories well, we'll both educate the public about what we do and advance our own interests at a time when farmers face growing threats from government regulators, political activists and skeptical consumers.
Hindi: फिर भी हममें से हर एक को एक कहानी सुनाई देती है - और अगर हम अपनी कहानियों को अच्छी तरह से बता दें, हम दोनों को हम क्या कर के बारे में जनता को शिक्षित करेंगे और एक समय में अपने हितों अग्रिम जब किसानों को सरकारी नियामकों से बढ़ती धमकियों का सामना, राजनीतिक कार्यकर्ता, और उलझन में उपभोक्ता.
English: Every one of us has a unique set of talents.
Hindi: हमारे प्रत्येक में प्रतिभा का एक अनूठा सेट है
English: Every one of us has a warrior within.
Hindi: हम सबके अंदर होता है एक योद्धा
English: Every one of us has biases.
Hindi: हम में से प्रत्येक में खामियां हैं।
English: Every one of us has different values and things we care about.
Hindi: हम सभी के अलग-अलग मूल्य और चीजें हैं जो हमें प्रिय हैं।
English: Every one of us has faced death.
Hindi: हममें से प्रत्येक को कभी न कभी मृत्यु का सामना करना पड़ता है।
English: Every one of us has his own political opinions.
Hindi: और हम में से प्रत्येक के अपने राजनीतिक विचार हैं।
English: Every one of us has immense power.
Hindi: हममें से प्रत्येक के भीतर एक विराट शक्ति है,
English: Every one of us has our very own biases, which can affect how a web page is assembled.
Hindi: हम में से प्रत्येक के पास अपने स्वयं के पूर्वाग्रह हैं जो एक वेब पेज का निर्माण करने के तरीके को प्रभावित करेंगे।
English: Every one of us has the responsibility to respect and protect our culture.
Hindi: अपनी संस्कृति का संवर्द्धन और संरक्षण करना हम सब का परम कर्तव्य है।
English: Every one of us has to face death.
Hindi: हममें से प्रत्येक को कभी न कभी मृत्यु का सामना करना पड़ता है।
English: Every one of us have our preferences and prejudices.
Hindi: हम में से प्रत्येक की अपनी प्राथमिकताएं और स्वाद हैं।
English: Every one of us have our secrets.
Hindi: हम सभी के पास अपने रहस्य हैं.
English: Every one of us have some
Hindi: हम में से हर एक के पास है
English: Every one of us is always thinking about the future.
Hindi: हम में से प्रत्येक भविष्य के बारे में सोचता है।
English: Every one of us is more than strong enough
Hindi: हम में से हर कोई पर्याप्त से अधिक मजबूत है
English: Every one of us is thinking about the future.
Hindi: हम में से प्रत्येक भविष्य के बारे में सोचता है।
English: Every one of us is unique and it is not necessary that what works for one individual might work for the other as well.
Hindi: हम सभी अलग - अलग है, और ज़रूरी नहीं कि एक इंसान के लिए जो तेल काम करे वो दूसरे के लिए भी काम करेगा।
English: Every one of us living in this country has equal rights, no one can be a president, chief minister or prime minister without voting for us.
Hindi: इस देश में रहने वाले हम में से हर किसी को समान अधिकार प्राप्त हैं, कोई भी राष्ट्रपति, मुख्यमंत्री या प्रधानमंत्री बिना जनता द्वारा वोट दिए नहीं बन सकते है।
English: Every one of us living in this country has equal rights, no one can be a president, chief minister or prime minister without voting of us.
Hindi: इस देश में रहने वाले हम में से हर किसी को समान अधिकार प्राप्त हैं, कोई भी राष्ट्रपति, मुख्यमंत्री या प्रधानमंत्री बिना जनता द्वारा वोट दिए नहीं बन सकते है।
English: Every one of us observes one or the other of these qualities from time to time.
Hindi: हम में से हर एक समय-समय पर इन गुणों में से एक या दूसरे का निरीक्षण करता है।
English: Every one of us possess a unique set of talents.
Hindi: हमारे प्रत्येक में प्रतिभा का एक अनूठा सेट है
English: Every one of us residing in this country has equal rights, no one can be a president, chief minister or prime minister without voting of us.
Hindi: इस देश में रहने वाले हम में से हर किसी को समान अधिकार प्राप्त हैं, कोई भी राष्ट्रपति, मुख्यमंत्री या प्रधानमंत्री बिना जनता द्वारा वोट दिए नहीं बन सकते है।
English: Every one of us should realise the value of time.
Hindi: प्रत्येक को समय के मूल्य का ज्ञान होना चाहिए।
English: Every one of us should realize the value of time.
Hindi: प्रत्येक को समय के मूल्य का ज्ञान होना चाहिए।
English: Every one of us still remembers how Bollywood superstar Ajay Devgn made his debut entrance in the movie Phool Aur Kaante, where he was seen doing a split on two bikes.
Hindi: हम में से हर एक को अभी भी याद है कि कैसे बॉलीवुड सुपरस्टार अजय देवगन ने फिल्म फूल और कांटे में अपनी पहली शुरुआत की, जहां उन्हें दो बाइक पर स्प्लिट करते हुए देखा गया था।
English: Every one of us uses Google almost every day in our lives.
Hindi: हमलोग अपनी रोजमर्रा की जिन्दगी में लगभग सभी दिन गूगल का यूज करते है।
English: Every one of us wants to be better,
Hindi: हम सभी बेहतर होना चाहते हैं,
English: Every one of us were...
Hindi: हम में से प्रत्येक था ...
English: Every one of you asked,
Hindi: हर शे से पूछा ,
English: Every one of you is the BEST!
Hindi: आप में से प्रत्येक सबसे अधिक है!
English: Every one of you will have this experience.
Hindi: आप सभी को ही ये अनुभव होगा.
English: Every one of your posts is an inspiration to me.
Hindi: आप का हर लेख मेरे लिए प्रेरणास्त्रोत है. .
English: Every one of your prayers,
Hindi: तुम्हारी हर दुआ,