Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Growing cauliflower is often considered to be a difficult task.
Hindi: पपीते के पौधे को उगाना अक्सर एक कठिन कार्य माना जाता है।
English: Growing citrus fruits except oranges.
Hindi: खट्टे फल नींबू को छोड़कर ।
English: Growing coffee is labor intensive but an important source of revenue for small farmers.
Hindi: श्रम गहन छोटे किसानों के लिए राजस्व का एक महत्वपूर्ण स्रोत लेकिन कॉफी से बढ़ रहा है.
English: Growing concern, the fear of imminent death.
Hindi: बढ़ी चिंता, मरने के लिए डर।
English: Growing consumption of energy has also resulted in the country becoming increasingly dependent on fossil fuels such as coal, oil and gas.
Hindi: ऊर्जा के बढ़ते उपभोग ने देश को कोयला, तेल और गैस जैसे - जीवाश्मी ईंधनों पर अत्यधिक निर्भर कर दिया है।
English: Growing cooperation between the two countries on security, trade and cooperation with the Quad on providing Covid vaccines figured in their talks.
Hindi: दोनों देशों के बीच सुरक्षा, व्यापार और कोविड के टीके उपलब्ध कराने के लिए क्वाड के साथ सहयोग बढ़ाने पर उनकी बातचीत में चर्चा हुई।
English: Growing cotton - that's how it's done - Home  garden - 2021
Hindi: कपास उगाना - कि यह कैसे किया जाता है - घर और बाग - 2021
English: Growing cowpea trap crop for root-knot nematode closely to the main crop and removing the plants out of poly house at 45 days after sowing.
Hindi: मुख्य फसल के लिए ग्वारपाठा रूट-नॉट नेमेटोड के लिए ट्रैप क्रॉप को उगाना और बुवाई के 45 दिनों के बाद पॉली हाउस से पौधों को निकालना।
English: Growing demand from consumers.
Hindi: उपभोक्ताओं की ओर से मांग बढ़ी
English: Growing difficulty with vision at night.
Hindi: रात में दृष्टि के साथ बढ़ती कठिनाई
English: Growing dill has several features, and to get a crop you need to know them.
Hindi: बढ़ते डिल में कई विशेषताएं हैं, और एक फसल प्राप्त करने के लिए आपको उन्हें जानना होगा।
English: Growing dissatisfaction with the government
Hindi: सरकार को लेकर बढ़ रहा है असंतोष
English: Growing dissatisfaction with the government.
Hindi: सरकार के प्रति बढ़ रहा असंतोष
English: Growing domestic market.
Hindi: बढ़ता हुआ घरेलू बाजार।
English: Growing dracaena, care at home is not difficult, because the plant is very unpretentious.
Hindi: बढ़ते हुए ड्रैकैना, घर पर देखभाल करना मुश्किल नहीं है, क्योंकि पौधे बहुत ही सरल है।
English: Growing economic power.
Hindi: उभरती हुई आर्थिक ताकत।
English: Growing economies like Brazil, Indonesia, South Africa and Turkey were listed in the third category.
Hindi: ब्राजील, इंडोनेशिया, थाईलैंड, दक्षिण अफ्रीका और तुर्की जैसे तेजी से बढ़ते विकासशील देशों में तीसरी श्रेणी के तहत आया।
English: Growing economy and potential domestic and International market.
Hindi: बढ़ती अर्थव्यवस्था, संभावित घरेलू एवं अंतर्राष्ट्रीय बाजार।
English: Growing economy and potential domestic and international market.
Hindi: बढ़ती अर्थव्यवस्था, संभावित घरेलू एवं अंतर्राष्ट्रीय बाजार।
English: Growing elderberries is not difficult, and this article will help with that.
Hindi: बड़े हो रहे बड़बड़ाना मुश्किल नहीं है, और यह लेख उस के साथ मदद करेगा।
English: Growing elderly is something we can't stop.
Hindi: उम्र के बढ़ना एक ऐसी चीज है, जिसे हम रोक नहीं सकते।
English: Growing endive really isn't too terribly difficult.
Hindi: बढ़ती अजवाइन वास्तव में उतना मुश्किल नहीं है।
English: Growing energy demand in the State.
Hindi: राज्य में बिजली की मांग बढ़ी
English: Growing faith of the Thessalonians 3-5
Hindi: थिस्सलुनीकियों का बढ़ता विश्वास 3-5
English: Growing food teaches children where their food comes from.
Hindi: बच्चों के साथ बढ़ते भोजन उन्हें सिखाता है कि भोजन कहां से आता है।
English: Growing fruits and vegetables indoors.
Hindi: घर के अन्दर ही उगाते हैं सब्जियां और फल.
English: Growing fruits and vegetables on the roof
Hindi: अपनी छत पर उगाइए फल और सब्जियां
English: Growing grafted tomatoes is not as difficult as it might first appear.
Hindi: टमाटर की अंकुर उगाना उतना मुश्किल नहीं है जितना पहली नज़र में लग सकता है।
English: Growing healthcare spending in nations like the United States and Canada, rising senior populations, rising HAI prevalence, a well-established hospital sector, and rising chronic disease occurrences are all factors contributing to the North American region's high share.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा जैसे देशों में बढ़ते स्वास्थ्य देखभाल खर्च, बढ़ती वरिष्ठ आबादी, बढ़ते एचएआई प्रसार, एक अच्छी तरह से स्थापित अस्पताल क्षेत्र, और बढ़ती पुरानी बीमारी की घटनाएं उत्तरी अमेरिकी क्षेत्र के उच्च हिस्से में योगदान देने वाले सभी कारक हैं।
English: Growing importance of health in the economy.
Hindi: - अर्थव्यवस्था में स्वास्थ्य की अहमियत बढ़ना।
English: Growing importance of ports on national and foreign trade.
Hindi: राष्ट्रीय एवं विदेशी व्यापार वाले पत्तनों का बढ़ता महत्व।
English: Growing in Faith The Journey of a Lifetime
Hindi: विश्वास से जानने के लिएः एक जीवन भर की यात्रा
English: Growing in stature is the most important goal of everyone.
Hindi: कद का बढ़ना हर किसी का सबसे महत्वपूर्ण लक्ष्य होता है।
English: Growing in the wrong direction
Hindi: गलत दिशा मे बढ रही
English: Growing infected with a growth rate of 4.30 in the country
Hindi: 4.30 की ग्रोथ रेट से संक्रमित बढ़ रहे देश में
English: Growing interest in women's soccer
Hindi: महिलाओं की क्रिकेट में दिलचस्पी बढ़ी
English: Growing leaps and bounds, your baby continues to grow.
Hindi: छलांग और सीमा बढ़ती जा रही है, आपका बच्चा बढ़ता रहता है।
English: Growing lime trees in pots is common, you will need a large pot to accommodate the root system.
Hindi: गमलों में चूने के पेड़ उगाना आम बात है, रूट सिस्टम को समायोजित करने के लिए आपको एक बड़े बर्तन की आवश्यकता होगी।
English: Growing maize, wheat, barley and green peas, they use no-till or reduced-till methods on the full farm.
Hindi: बढ़ते मक्का, गेहूँ, जौ और मटर, वे कोई-तक या पूर्ण खेत पर तरीकों तक कम उपयोग करें.
English: Growing meat, but not in an animal.
Hindi: बढ़ते हुए मांस, लेकिन एक जानवर में नहीं
English: Growing mushrooms is a simple process and does not need any high-end technology.
Hindi: मशरूम उगाना एक सरल प्रक्रिया है और इसके लिए किसी उच्च तकनीक की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Growing number of unicorns in start-up eco system is a testimony of the new age tech companies coming of age in our economy.
Hindi: """स्टार्टअप इकोसिस्टम में यूनिकॉर्न की बढ़ती संख्या हमारी अर्थव्यवस्था में नए युग की टेक कंपनियों के आने का प्रमाण है।"
English: Growing numbers of Indians joined them along the way.
Hindi: भारतीयों की बढ़ती संख्या ने रास्ते में उनका साथ दिया ।
English: Growing numbers of elderly Asian parents who expected to be cared for by their children are finding themselves alone or in homes.
Hindi: बुजुर्ग एशियाई माता-पिता की बढ़ती संख्या जो अपने बच्चों की देखभाल करने की उम्मीद करते हैं, वे खुद को अकेले या घरों में पा रहे हैं
English: Growing numbers of people claim their personal opinions hold equal weight to the opinions of experts.
Hindi: लोगों की बढ़ती संख्या का दावा है कि उनकी व्यक्तिगत राय विशेषज्ञों की राय के बराबर वजन रखते हैं।
English: Growing old is a natural procedure which is bound to happen to all of us.
Hindi: बुढ़ापा एक नेचुरल प्रोसेस है जो हम में से हर एक के साथ होती है.
English: Growing old is a natural process that all of us experience.
Hindi: बुढ़ापा एक नेचुरल प्रोसेस है जो हम में से हर एक के साथ होती है.
English: Growing old is inevitably, but we don't have to feel old.
Hindi: उम्र बढ़ना अनिवार्य है, लेकिन पुराने लगने की ज़रूरत नहीं है।
English: Growing old is the final stage of life.
Hindi: बुढ़ापा जीवन का अंतिम पड़ाव है।
English: Growing older can not be avoided.
Hindi: बढ़ती उम्र को बेअसर नहीं कर सकती।
English: Growing older cannot be prevented.
Hindi: बुढ़ापे को बढ़ने से रोका जा सकता है.
English: Growing older is also a factor.
Hindi: बढ़ती उम्र भी एक वजह है।
English: Growing older is mandatory, growing up is an option.
Hindi: बूढ़ा होना अनिवार्य है, बड़ा होना वैकल्पिक है।
English: Growing older is necessary, growing up is an option.
Hindi: बूढ़ा होना अनिवार्य है, बड़ा होना वैकल्पिक है।
English: Growing optimism about the global economy has fueled a spectacular rally in a wide range of raw materials this year, underlining talk of a new commodities super-cycle.
Hindi: वैश्विक अर्थव्यवस्था के बारे में बढ़ती आशावाद ने इस साल कच्चे माल की एक विस्तृत श्रृंखला में एक शानदार रैली को बढ़ावा दिया है, जो एक नई कमोडिटी सुपर-साइकिल की बात को रेखांकित करता है।
English: Growing out a pixie is like trying to grow out your bangs there's no elegant way to do it.
Hindi: एक पिक्सी बढ़ाना आपके बैंग्स को विकसित करने की कोशिश करना हैः ऐसा करने का कोई शानदार तरीका नहीं है।
English: Growing pains in France and Spain
Hindi: स्पेन और फ्रांस में दिक्कत ज्यादा
English: Growing pains may be slightly more common among girls than boys.
Hindi: दर्द शायद लड़कों की तुलना में लड़कियों में थोड़ा अधिक आम है।
English: Growing plants at home does not require special attention.
Hindi: इसकी खेती में घर पर विशेष देखभाल की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Growing plants for over 40 years.
Hindi: लगभग 40 सालों से लगा रहे हैं पेड़-पौधे
English: Growing plants in a harsh climate is challenging, but it's always rewarding.
Hindi: कठोर जलवायु में पौधे उगाना चुनौतीपूर्ण है, लेकिन यह हमेशा फायदेमंद होता है।
English: Growing plants in our homes is not so common but it have to be, due to the positive attributes of the plants.
Hindi: हमारे घरों में पौधों को रोपण करना इतना सामान्य नहीं है लेकिन पौधों की सकारात्मक विशेषताओं के कारण यह होना आवश्यक है।
English: Growing plants need water.
Hindi: पेड़-पौधों को जल चाहिए।
English: Growing plants without soil and the sun
Hindi: बिना मिट्टी और सूरज के उग सकेंगी सब्जियां
English: Growing population is one of them.
Hindi: बढ़ती जनसंख्या भी इन्हीं में से एक हैं।
English: Growing population is the main cause of all problems.
Hindi: बढ़ती जनसंख्या हर समस्या की एक मुख्य जड़ है।
English: Growing production of milk and meat.
Hindi: मांस तथा दुग्ध उत्पादन में वृध्दि करना।
English: Growing rate It is a slow grower.
Hindi: बढ़ती दरः धीमी गति से बढ़ रहा है।
English: Growing recognition of an interconnected world, in which nearly one billion people are starving; nearly 50 countries are engaged in armed conflict; and 10 of the population is disabled.
Hindi: एक परस्पर दुनिया की मान्यता बढ़ रही है, जिसमें करीब एक अरब लोग भूख से मर रहे हैं; लगभग 50 देशों सशस्त्र संघर्ष में लगे हुए हैं; और जनसंख्या का 10 अक्षम है
English: Growing since 2001...
Hindi: बचकाना साल 2001 से...
English: Growing spiritually is a process.
Hindi: आत्मिक बढ़ोतरी एक प्रक्रिया है।
English: Growing strawberries in a greenhouse is well suited for own business and has a large number of advantages
Hindi: ग्रीनहाउस में स्ट्रॉबेरी उगाना आपके अपने व्यवसाय के लिए अच्छी तरह से अनुकूल है और इसके कई फायदे हैंः
English: Growing tensions between neighboring countries.
Hindi: पड़ोसी देशों के बीच बढ़ा तनाव
English: Growing the creative power of teachers and students.
Hindi: शिक्षकों और छार्त्रों के सृजनशील गुणों क विकास होतार् है।
English: Growing the customer base, and expanding into new markets.
Hindi: ग्राहक आधार को बढ़ाने और नए बाजारों में प्रवेश.
English: Growing the market faces several hurdles, primarily due to the cost of SAF, which is currently up to 8 times higher than regular jet fuel, and the limited availability of feedstock.
Hindi: बाजार को बढ़ने में कई बाधाओं का सामना करना पड़ता है, मुख्य रूप से एसएएफ की लागत के कारण, जो वर्तमान में नियमित जेट ईंधन की तुलना में 8 गुना अधिक है, और फीडस्टॉक की सीमित उपलब्धता है।
English: Growing the opium poppy, the author explains, is the fastest way to make money the price per kilogram comes to a thousand dollars.
Hindi: अफीम खसखस की खेती, लेख के लेखक बताते हैं, पैसा बनाने का सबसे तेज़ तरीका हैः प्रति किलोग्राम कीमत एक हजार डॉलर तक पहुंचती है।
English: Growing the system is the best solution here.
Hindi: सिस्टम को बढ़ाना यहां सबसे अच्छा समाधान है.
English: Growing throughout the 1700s, the tobacco industry exploded in 1880 when a device was first patented for mass-producing paper cigarettes.
Hindi: तम्बाकू उद्योग पूरे 1700 के दशक में विकसित हुआ, और 1880 में विस्फोट हुआ जब एक मशीन को बड़े पैमाने पर कागज सिगरेट बनाने के लिए पेटेंट कराया गया था।
English: Growing to a height of 40 to 60cms, it is highly suitable for smaller gardens
Hindi: 40 से 60 सेमी की ऊंचाई तक बढ़ती है, यह छोटे बागों के लिए उपयुक्त है
English: Growing tomatoes yourself is fun, but not if they are affected by late blight.
Hindi: टमाटर उगाना अपने आप में मज़ेदार है, लेकिन अगर वे देर से प्रभावित होने से प्रभावित न हों।
English: Growing tomatoes how to grow in the open field
Hindi: बढ़ते टमाटरः खुले मैदान में कैसे उगाएँ
English: Growing too is the tourist throng - in recent years, visitor numbers have increased annually by the hundreds of thousands.
Hindi: बढ़ता हुआ पर्यटक भी बढ़ रहा है - हाल के वर्षों में, सैकड़ों हजारों ने आगंतुकों की संख्या में सालाना वृद्धि की है।
English: Growing travel  tourism industry
Hindi: बढ़ती यात्रा और पर्यटन उद्योग
English: Growing two or more crops simultaneously on the same field in a definite pattern is known as
Hindi: एक निश्चित पैटर्न में एक ही खेत में एक साथ दो या दो से अधिक फसलों को उगाना निम्न कहलाता है-
English: Growing up I used to travel a lot with my parents.
Hindi: बड़े होकर मैं अपने माता-पिता के साथ बहुत यात्रा करता था।
English: Growing up I watched a lot of their movies.
Hindi: जैसे-जैसे मैं बड़ा हुआ मैंने उनकी बहुत सी फिल्में देखी.
English: Growing up I've been in love with the Disney princesses  still very much am!
Hindi: बढ़ रहा है मैं डिज्नी राजकुमारियों से प्यार करता रहा हूं और अभी भी बहुत कुछ हूँ!
English: Growing up and becoming successful is possible without real estate.
Hindi: अचल संपत्ति के बिना बड़ा होना और सफल होना संभव है।
English: Growing up around my...
Hindi: बढ़ता गया मेरे चारों ओर-
English: Growing up as Boys  girls
Hindi: लड़के और लड़कियों के रूप में बड़ा होना
English: Growing up as a boy in the 1950s and 60s, I was especially ashamed of my sensitivity, embarrassed by the way I was moved to tears in movies, humiliated by my intense emotional response to another person's suffering.
Hindi: 1 9 50 और 60 के दशक में एक लड़के के रूप में बढ़ते हुए, मैं विशेष रूप से मेरी संवेदनशीलता से शर्मिन्दा हूं, जिस तरह से मुझे फिल्मों में आँसू आ गईं, किसी अन्य व्यक्ति की पीड़ा को मेरे तीव्र भावुक प्रतिक्रिया से अपमानित किया गया था।
English: Growing up as a country
Hindi: देश के रूप में उभरता जा रहा है
English: Growing up as boys and girls
Hindi: लड़के और लड़कियों के रूप में बड़ा होना
English: Growing up doesn't mean
Hindi: बढ़ने का मतलब नहीं बचेगा
English: Growing up in Downers Grove, Illinois, Patten was drawn to the performing arts early on, and by age 4, had begun appearing in commercials and community theater productions.
Hindi: डाउनर्स ग्रोव, इलिनोइस में पले-बढ़े, पैटन को प्रदर्शन कला के लिए जल्दी ही आकर्षित किया गया था, और 4 साल की उम्र तक, विज्ञापनों और सामुदायिक थिएटर प्रस्तुतियों में दिखाई देने लगे थे।
English: Growing up in Haridwar, there were many in her neighbourhood who didn't want Vandana Katariya to play hockey.
Hindi: हरिद्वार में पली-बढ़ी वंदना कटारिया, उनके पड़ोस में कई ऐसे थे जो नहीं चाहते थे कि वंदना कटारिया हॉकी खेलें।
English: Growing up in India, I never imagined I'd have the opportunity to lead a year-extraordinary company like PepsiCo.
Hindi: """भारत में पलने-बढ़ने के दौरान मैंने कभी कल्पना भी नहीं की थी कि मुझे पेप्सी जैसी असाधारण कंपनी को लीड करने का मौका मिलेगा."
English: Growing up in India, I never imagined I'd have the opportunity to lead an extraordinary company like PepsiCo.
Hindi: """भारत में पलने-बढ़ने के दौरान मैंने कभी कल्पना भी नहीं की थी कि मुझे पेप्सी जैसी असाधारण कंपनी को लीड करने का मौका मिलेगा."
English: Growing up in Italy, I had already worked with the well-known brand, but put aside the life of modeling to focus on his career.
Hindi: इटली में बढ़ते हुए, मैंने पहले से ही प्रसिद्ध ब्रांड के साथ काम किया था, लेकिन मॉडलिंग के जीवन को अपने करियर पर ध्यान केंद्रित करने के लिए अलग रखा।
English: Growing up in Jamshedpur, Rasika had no clue she would like to pursue acting in the future.
Hindi: जमशेदपुर में पली-बढ़ी रसिका को इस बात का कोई अंदाजा नहीं था कि वह भविष्य में अभिनय करना चाहेगी।
English: Growing up in New York, she spent her summers in Mumbai where she fell in love with designing.
Hindi: न्यूयॉर्क में पली-बढ़ी, उसने अपनी गर्मी मुंबई में बिताई जहाँ उसे डिजाइनिंग से प्यार हो गया।
English: Growing up in South East
Hindi: दक्षिण-पूर्व में उगाएँ
English: Growing up in a Material World Age Differences in Materialism in Children and Adolescents.
Hindi: भौतिक दुनिया में बढ़ रहा हैः बच्चों और किशोरों में भौतिकवाद में उम्र के अंतर।
English: Growing up in a Muslim family
Hindi: मुस्लिम परिवार में जन्म
English: Growing up in a family with an acting background, Georgia always influenced her parents that she was also inspired to become an actress at a young age.
Hindi: एक अभिनय के आधार वाले परिवार में बचपन का अनुभव करते हुए, जॉर्जिया ने लगातार अपने लोगों को प्रभावित किया कि वह भी कम उम्र में एक अभिनेता बनने के लिए प्रेरित हुई।
English: Growing up in a home with very successful parents or siblings can cause individuals to seek to live up to what is required of them as family members.
Hindi: बहुत सफल माता-पिता या भाई बहन के साथ घर में बढ़ रहा है यह व्यक्तियों को परिवार के सदस्यों के रूप में आवश्यकतानुसार जीने की तलाश कर सकता है।
English: Growing up in a material world Age differences in materialism in children and adolescents.
Hindi: भौतिक दुनिया में बढ़ रहा हैः बच्चों और किशोरों में भौतिकवाद में उम्र के अंतर।
English: Growing up in a material world age differences in materialism in children and adolescent.
Hindi: भौतिक दुनिया में बढ़ रहा हैः बच्चों और किशोरों में भौतिकवाद में उम्र के अंतर।
English: Growing up in a material world age differences in materialism in children and adolescents.
Hindi: भौतिक दुनिया में बढ़ रहा हैः बच्चों और किशोरों में भौतिकवाद में उम्र के अंतर।
English: Growing up in a material world aged differences in materialism in children and adolescents.
Hindi: भौतिक दुनिया में बढ़ रहा हैः बच्चों और किशोरों में भौतिकवाद में उम्र के अंतर।
English: Growing up in a mining town, I've seen how these industries contaminate our communities.
Hindi: एक खनन शहर में पले-बढ़े, मैंने देखा है कि कैसे ये उद्योग हमारे समुदायों को दूषित करते हैं।
English: Growing up in both India and Queens, N.Y., you were teased about your looks?
Hindi: जीदोनों भारत में उगता है और क्वींस, एनवाई, आप अपने दिखने के बारे में चिढ़ा रहे थे?
English: Growing up in that kind of mindset and mentality, I think I was kind of raised to be an entrepreneur.
Hindi: उस तरह की मानसिकता और मानसिकता में बढ़ते हुए, मुझे लगता है कि मैं एक उद्यमी बनने के लिए उठाया गया था।
English: Growing up in the Shadows The Developmental Implications of Unauthorized Status.
Hindi: छाया में बढ़ रहा हैः अनधिकृत स्थिति के विकास संबंधी निहितार्थ।
English: Growing up in the Shadows The development implications of Unauthorized Status.
Hindi: छाया में बढ़ रहा हैः अनधिकृत स्थिति के विकास संबंधी निहितार्थ।
English: Growing up in the U.S., but with regular visits to family in India, I often wondered how other humans lived around the world.
Hindi: अमेरिका में बढ़ रहा है, लेकिन भारत में परिवार के नियमित दौरे के साथ, मैं अक्सर सोचता था कि दुनिया भर में अन्य मनुष्य कैसे रहते थे।
English: Growing up in the home of
Hindi: घर मे बड़े होने की
English: Growing up in the poverty struck area of South Memphis, Jay Lyricz taught himself how to hold notes by listening to artist like Michael Jackson, New Edition, and Chris Brown.
Hindi: दक्षिण मेम्फिस के गरीबी क्षेत्र में बढ़ते हुए, जे लरिकेज़ ने खुद को माइकल जैक्सन, न्यू एडिशन और क्रिस ब्राउन जैसे कलाकार को सुनकर नोट्स बनाने का तरीका सिखाया।
English: Growing up in the shadows The developmental implications of unauthorized status.
Hindi: छाया में बढ़ रहा हैः अनधिकृत स्थिति के विकास संबंधी निहितार्थ।
English: Growing up in two countries
Hindi: दो देशों में बड़े होना
English: Growing up is helpful.
Hindi: बड़ा होना मददगार है।
English: Growing up is life.
Hindi: बढना ही जिवन है ।
English: Growing up is natural.
Hindi: बढ़ जाना स्वाभाविक सी बात होती है.
English: Growing up is to be avoided.
Hindi: बढने से बचना ही होगा.
English: Growing up just across the street from Washington Square Park in the heart of Lower Manhattan, Moriber was exposed to all forms of music from a very early age, and always knew in her heart that she wanted to be some sort of performer.
Hindi: लोअर मैनहट्टन के केंद्र में वाशिंगटन स्क्वायर पार्क से सड़क के पार बढ़ते हुए, मोरीबर को बहुत कम उम्र से ही संगीत के सभी रूपों से अवगत कराया गया था, और वह हमेशा अपने दिल में जानती थी कि वह किसी प्रकार की कलाकार बनना चाहती है।
English: Growing up middle class in India.
Hindi: भारत में मध्यवर्ग का उदय.
English: Growing up my family didn't do much traveling.
Hindi: बढ़ रहा है, मेरे परिवार ने ज्यादा यात्रा नहीं की।
English: Growing up my family didn't travel very often.
Hindi: बढ़ रहा है, मेरे परिवार ने ज्यादा यात्रा नहीं की।
English: Growing up on the bus a mother's son was disturbed Grsoy, mother and child brought to hospital.
Hindi: बस में बढ़ते हुए एक माँ का बेटा परेशान हुआ, माँ और बच्चे को अस्पताल लाया गया।
English: Growing up right across from Washington Square Park in the heart of Lower Manhattan, Moriber was exposed to all forms of music from a young age and always knew in her heart that she wanted to be some kind of performer.
Hindi: लोअर मैनहट्टन के केंद्र में वाशिंगटन स्क्वायर पार्क से सड़क के पार बढ़ते हुए, मोरीबर को बहुत कम उम्र से ही संगीत के सभी रूपों से अवगत कराया गया था, और वह हमेशा अपने दिल में जानती थी कि वह किसी प्रकार की कलाकार बनना चाहती है।
English: Growing up the son of a music legend, Nelson has been around fame his whole life.
Hindi: एक संगीत कथा के बेटे को बढ़ाना, नेल्सन अपने पूरे जीवन की प्रसिद्धि के आसपास रहा है।
English: Growing up time in Belarus.
Hindi: बेलारूस में समय बढ़ रहा है।
English: Growing up to 20 feet in length and over 13
Hindi: लम्बी कूद 13 फीट और ऊपर 30
English: Growing up we got peppered with all sorts of anti-drug campaigns.
Hindi: बढ़ते हुए हम सभी तरह के विरोधी दवा अभियानों के साथ मिल गए।
English: Growing up we throw them away to make room for new items.
Hindi: बड़े होकर हम उन्हें नई वस्तुओं के लिए जगह बनाने के लिए फेंक देते हैं।
English: Growing up with his friend Samy horse, Ashton quickly learned to mimic the behavior of his partner.
Hindi: उसके दोस्त सामी घोड़ा के साथ बढ़ते, एस्टन जल्दी से अपने साथी की व्यवहार की नकल करना सीखा.
English: Growing up with his mom's secret was hard for Johnathan.
Hindi: जॉनथन के लिए अपनी माँ के रहस्य के साथ बढ़ना मुश्किल था।
English: Growing up with me,
Hindi: मेरे साथ बढ़ती,
English: Growing up with the boys in the Peshwa's court, she was trained in martial arts and became proficient in sword fighting and riding elephants and horses.
Hindi: वह पेशवा के दरबार में लड़कों के साथ पली-बढ़ी और मार्शल आर्ट में प्रशिक्षित हुई और तलवार चलाने और घुड़सवारी में दक्ष हो गई।
English: Growing up with the boys in the peshwa's court, she was trained in martial arts and became proficient in sword fighting and riding.
Hindi: वह पेशवा के दरबार में लड़कों के साथ पली-बढ़ी और मार्शल आर्ट में प्रशिक्षित हुई और तलवार चलाने और घुड़सवारी में दक्ष हो गई।
English: Growing up, I didn't have much experience managing money until I got a high school job.
Hindi: बड़े होकर, मुझे हाई स्कूल की नौकरी मिलने तक पैसे के प्रबंधन का ज्यादा अनुभव नहीं था।
English: Growing up, I didn't know much about natural health or alternative treatments such as acupuncture or what it was used for.
Hindi: बड़े होकर, मुझे प्राकृतिक स्वास्थ्य या वैकल्पिक उपचार जैसे कि एक्यूपंक्चर या इसके उपयोग के बारे में ज्यादा जानकारी नहीं थी . . .
English: Growing up, I didn't know much about natural health or alternative treatments such as acupuncture or what it was used...
Hindi: बड़े होकर, मुझे प्राकृतिक स्वास्थ्य या वैकल्पिक उपचार जैसे कि एक्यूपंक्चर या इसके उपयोग के बारे में ज्यादा जानकारी नहीं थी . . .
English: Growing up, I hardly could have imagined this opportunity.
Hindi: ऊपर बढ़ रहा, मैं शायद ही इस अवसर की कल्पना कर सकते.
English: Growing up, I was always dreaming of different professions, the list went on and it was ever-changing.
Hindi: बड़े होकर, मैं हमेशा अलग-अलग पेशों का सपना देखता था, सूची चलती रही और यह हमेशा बदलती रही।
English: Growing up, I watched a lot of his movies.
Hindi: जैसे-जैसे मैं बड़ा हुआ मैंने उनकी बहुत सी फिल्में देखी.