Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prices are subject to change without notice, and coupons can expire at any time.
Hindi: कीमतें सूचना के बिना परिवर्तन के अधीन हैं और कूपन किसी भी समय समाप्त हो सकते हैं।
English: Prices are tax-included?
Hindi: क्या टैक्स सहित कीमतें हैं ?
English: Prices are the same as in stores.
Hindi: दुकानों में कीमतें समान हैं।
English: Prices are the same as in the stores.
Hindi: दुकानों में कीमतें समान हैं।
English: Prices are the same online and in stores.
Hindi: ऑनलाइन और स्टोर पर एक ही कीमत
English: Prices are up 4.3 for the week so far.
Hindi: सप्ताह के लिए अब तक कीमतें 4.2 प्रतिशत नीचे हैं।
English: Prices are up by an average of 60 per cent to 241 this half-term compared to the October half-term in 2019, pre-pandemic.
Hindi: इस अर्ध-अवधि की तुलना में कीमतें औसतन 60 प्रतिशत बढ़कर 241 पाउंड हो गई हैं, जो कि 2019 में पूर्व-महामारी की तुलना में है।
English: Prices are updated periodically throughout the year.
Hindi: कीमतें पूरे साल अपडेट की जाती हैं।
English: Prices are usually correct and move in the direction of the RSI.
Hindi: कीमतें आमतौर पर सही होती हैं और आरएसआई की दिशा में चलती हैं।
English: Prices are very reasonable, and there's something for every budget.
Hindi: कीमतें बहुत सस्ती हैं, किसी भी बजट के लिए विकल्प हैं।
English: Prices are very vary depending on location.
Hindi: खरीद की जगह के आधार पर कीमत बहुत भिन्न होती है।
English: Prices are  la carte, meaning they're not included in the cruise fare.
Hindi: कीमतें ला कार्टे हैं, जिसका अर्थ है कि वे क्रूज किराया में शामिल नहीं हैं।
English: Prices by up to 10!
Hindi: 10 फीसदी तक बढ़ी कीमतें!
English: Prices can also be increased and can also get relief.
Hindi: कीमतें भी बढ़ सकती हैं और राहत मिल सकती है.
English: Prices can be altered at anytime.
Hindi: कीमतें किसी भी समय बदली जा सकती हैं।
English: Prices can be changed at anytime.
Hindi: कीमतें किसी भी समय बदली जा सकती हैं।
English: Prices can be changed without any notice.
Hindi: कीमतें कोई सूचना दिए बगैर बदल सकती हैं।
English: Prices can be changed without any notification.
Hindi: कीमतें कोई सूचना दिए बगैर बदल सकती हैं।
English: Prices can be found on our webpage.
Hindi: मूल्य हमारी वेबसाइट पर पाया जा सकता है
English: Prices can be found on our website.
Hindi: मूल्य हमारी वेबसाइट पर पाया जा सकता है
English: Prices can be high,...
Hindi: दाम ऊंचे हो सकते हैं,
English: Prices can be influenced by several factors including natural disasters the strength of the American dollar and the general condition of the world economy.
Hindi: कीमतें प्राकृतिक आपदाओं, अमेरिकी डॉलर की ताकत है, और दुनिया ई की सामान्य स्थिति सहित कई कारकों से प्रभावित हो सकते हैं ...
English: Prices can be influenced by several factors including sheet natural disasters, , the strength of the American dollar the general condition price of the world economy.
Hindi: कीमतें प्राकृतिक आपदाओं, अमेरिकी डॉलर की ताकत है, और दुनिया ई की सामान्य स्थिति सहित कई कारकों से प्रभावित हो सकते हैं ...
English: Prices can be influenced by several factors, including natural disasters, the strength of the American dollar, and the general condition of the world e...
Hindi: कीमतें प्राकृतिक आपदाओं, अमेरिकी डॉलर की ताकत है, और दुनिया ई की सामान्य स्थिति सहित कई कारकों से प्रभावित हो सकते हैं ...
English: Prices can be influenced by several factors, including natural disasters, the strength of the American dollar, and the general condition of the world economy. ...
Hindi: कीमतें प्राकृतिक आपदाओं, अमेरिकी डॉलर की ताकत है, और दुनिया ई की सामान्य स्थिति सहित कई कारकों से प्रभावित हो सकते हैं ...
English: Prices can be influenced by several factors, including natural disasters, the strength of the American dollar, andHow ...
Hindi: कीमतें प्राकृतिक आपदाओं, अमेरिकी डॉलर की ताकत है, और दुनिया ई की सामान्य स्थिति सहित कई कारकों से प्रभावित हो सकते हैं ...
English: Prices can be lower in September.
Hindi: नवंबर में कम हो सकते हैं दाम
English: Prices can be modified at any moment.
Hindi: कीमतें किसी भी समय बदली जा सकती हैं।
English: Prices can be modified at any time.
Hindi: कीमतें किसी भी समय बदली जा सकती हैं।
English: Prices can change at anytime.
Hindi: कीमतें किसी भी समय बदल सकती हैं
English: Prices can increase in the future.
Hindi: भविष्य में कीमतें बढ़ सकती हैं.
English: Prices can now be displayed in Bitcoins.
Hindi: कीमतों को अब बिटकॉइन में रिपोर्ट किया जा सकता है
English: Prices can often be up to 70 cheaper in the off-season - hotels tend to lower their prices, tours are also cheaper and less crowded.
Hindi: ऑफ सीजन में कीमतें अक्सर 70 प्रतिशत सस्ती हो सकती हैं, होटल अपनी कीमतों को कम करते हैं, टूर भी सस्ते और कम भीड़ वाले होते हैं.
English: Prices can range from 50
Hindi: 50 तक जा सकते हैं भाव
English: Prices can soar by up to 200.
Hindi: कीमत 20 प्रतिशत तक बढ़ सकती है
English: Prices change at 6 p.m.
Hindi: सुबह 6 बजे बदलती हैं कीमतें
English: Prices change at 600pm.
Hindi: शाम 6 बजे कीमतें बदलती हैं।
English: Prices change day-to-day
Hindi: प्रतिदिन बदलते है दाम
English: Prices charged at the time of publication.
Hindi: प्रकाशन के समय ली गई कीमतें।
English: Prices continued rallying, reaching 2.88 by August 20, 2017.
Hindi: 20 अगस्त, 2017 को कीमतों में वृद्धि जारी है और  2.88 तक पहुंच गई है।
English: Prices continued to rise in April 2016.
Hindi: अप्रेल 2016 में भी बढ़े थे दाम
English: Prices could rise in the future.
Hindi: भविष्य में कीमतें बढ़ सकती हैं.
English: Prices depend on the type and technical characteristics.
Hindi: कीमतें प्रकार और तकनीकी विशेषताओं पर निर्भर करती हैं।
English: Prices displayed include delivery costs and taxes where applicable.
Hindi: कीमतों में डिलीवरी चार्ज और वैट जहां लागू हो शामिल हैं।
English: Prices do not include alcohol or gratuity.
Hindi: कीमतों में पेय या कर शामिल नहीं हैं।
English: Prices do not include gratuity or drinks.
Hindi: कीमतों में पेय या कर शामिल नहीं हैं।
English: Prices do not include the city tax of 1.00 Euro per day per person for a maximum of 10 nights.
Hindi: - दरों में प्रति दिन प्रति व्यक्ति  1,50 का शहर कर शामिल नहीं है, 10 रहने के दिनों तक।
English: Prices do not include the daily tourist tax of  1.50 per person for a maximum of 4 days.
Hindi: - दरों में प्रति दिन प्रति व्यक्ति  1,50 का शहर कर शामिल नहीं है, 10 रहने के दिनों तक।
English: Prices do not include the tourist tax of  1.50 per person per day up to 10 days stay.
Hindi: - दरों में प्रति दिन प्रति व्यक्ति  1,50 का शहर कर शामिल नहीं है, 10 रहने के दिनों तक।
English: Prices doubled from two years ago.
Hindi: दो साल पहले बढ़े थे दाम
English: Prices doubled in 4 years.
Hindi: चार साल में दोगुने हुए दाम!
English: Prices dropped significantly in the third quarter of 2010 due to the economic slowdown.
Hindi: आर्थिक मंदी के कारण 2010 की पहली तिमाही में कीमतों में उल्लेखनीय गिरावट आई है।
English: Prices fell 1.7 percent in Istanbul even when excluding inflation, the central bank said on May 17.
Hindi: मुद्रास्फीति को छोड़कर, इस्तांबुल में भी कीमतें 1.7 प्रतिशत गिर गईं, केंद्रीय बैंक ने मई 17 पर कहा।
English: Prices fell 4.2 on the week.
Hindi: सप्ताह के लिए अब तक कीमतें 4.2 प्रतिशत नीचे हैं।
English: Prices fell by 6.4.
Hindi: अपस्फीति कीमतों में 6.4 गिर गया।
English: Prices fell on concerns that talks to end the trade war between the United States and China, the world two biggest oil users, would be disrupted by U.S. support for protestors in Hong Kong.
Hindi: कीमतें उन चिंताओं पर गिर गईं, जो दुनिया के दो सबसे बड़े तेल उपयोगकर्ताओं, संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन के बीच व्यापार युद्ध को समाप्त करने के लिए बातचीत करती हैं, हांगकांग में प्रदर्शनकारियों के लिए अमेरिकी समर्थन द्वारा बाधित हो जाएगा।
English: Prices fell on concerns that talks to end the trade war between the United States and China, the world's two biggest oil users, would be disrupted by U.S. support for protesters in Hong Kong.
Hindi: कीमतें उन चिंताओं पर गिर गईं, जो दुनिया के दो सबसे बड़े तेल उपयोगकर्ताओं, संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन के बीच व्यापार युद्ध को समाप्त करने के लिए बातचीत करती हैं, हांगकांग में प्रदर्शनकारियों के लिए अमेरिकी समर्थन द्वारा बाधित हो जाएगा।
English: Prices fell on concerns that talks to end the trade war between the United States and China, the world's two biggest oil users, would be disrupted by U.S. support for protestors in Hong Kong.
Hindi: कीमतें उन चिंताओं पर गिर गईं, जो दुनिया के दो सबसे बड़े तेल उपयोगकर्ताओं, संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन के बीच व्यापार युद्ध को समाप्त करने के लिए बातचीत करती हैं, हांगकांग में प्रदर्शनकारियों के लिए अमेरिकी समर्थन द्वारा बाधित हो जाएगा।
English: Prices fell on concerns that talks to end the trade war between the United States and China, the world's two biggest oil users, would be disrupted by US support for protesters in Hong Kong.
Hindi: कीमतें उन चिंताओं पर गिर गईं, जो दुनिया के दो सबसे बड़े तेल उपयोगकर्ताओं, संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन के बीच व्यापार युद्ध को समाप्त करने के लिए बातचीत करती हैं, हांगकांग में प्रदर्शनकारियों के लिए अमेरिकी समर्थन द्वारा बाधित हो जाएगा।
English: Prices fell on concerns that talks to end the trade war between the United States and China, the world's two biggest oil users, would be disrupted by US support for protestors in Hong Kong.
Hindi: कीमतें उन चिंताओं पर गिर गईं, जो दुनिया के दो सबसे बड़े तेल उपयोगकर्ताओं, संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन के बीच व्यापार युद्ध को समाप्त करने के लिए बातचीत करती हैं, हांगकांग में प्रदर्शनकारियों के लिए अमेरिकी समर्थन द्वारा बाधित हो जाएगा।
English: Prices for Bichon Frise puppies range from 250 to 2500 with a median of around 600.
Hindi: बिचॉन फ्रीज पिल्लों के लिए कीमत लगभग  600 के औसत के साथ  250 से  2500 तक है।
English: Prices for Endoprosthetics of the knee joint 28 200.
Hindi: घुटने के संयुक्त के एंडोप्रोजेटिक्स के लिए कीमतें 28 200।
English: Prices for Gold and Silver are high today.
Hindi: सोना और चांदी आज महंगे हुए।
English: Prices for TVs and refrigerators are overstated by at least 30 percent.
Hindi: 3. टीवी और रेफ्रिजरेटर की कीमतों में कम से कम 30 प्रतिशत की बढ़ोतरी की गई है।
English: Prices for White Bichon Frise pups range from 250 to 2,500 with a median of around 600.
Hindi: बिचॉन फ्रीज पिल्लों के लिए कीमत लगभग  600 के औसत के साथ  250 से  2500 तक है।
English: Prices for any door-to-door transfer to the Netherlands
Hindi: नीदरलैंड के लिए किसी भी डोर-टू-डोर हस्तांतरण के लिए कीमतें
English: Prices for cards are given below.
Hindi: कार्ड के मूल्य नीचे दिए गए हैं।
English: Prices for cars with four-wheel drive
Hindi: चार पहिया ड्राइव के साथ कारों के लिए कीमतें
English: Prices for collection and delivery of luggage in hotels are based on hotels in city centres.
Hindi: होटलों में सामानों के संग्रहण और वितरण के मूल्य शहर के केंद्रों के होटलों पर आधारित हैं।
English: Prices for constructing simple structures start at 25,000 for the simplest.
Hindi: सबसे सरल क्षुधा का निर्माण करने के लिए चारों ओर  25,000 पर शुरू करते हैं।
English: Prices for container transport on routes from Shanghai to Los Angeles and New York have also jumped.
Hindi: शंघाई से लॉस एंजिल्स और न्यूयॉर्क के मार्गों पर कंटेनर शिपिंग कीमतों में भी उछाल आया है।
English: Prices for different models can vary widely.
Hindi: विभिन्न मॉडलों की कीमत व्यापक रूप से भिन्न हो सकती है।
English: Prices for fruit and vegetables are increasing steadily.
Hindi: सब्जी और फल के दाम लगातार बढ़ रहे हैं।
English: Prices for gasoline and diesel ...
Hindi: पेट्रोल और डीजल की कीमतों ...
English: Prices for gold and silver are high today.
Hindi: सोना और चांदी आज महंगे हुए।
English: Prices for iPhone 6 and 6s in Russia
Hindi: रूस में आईफोन 6 और 6 के लिए कीमतें
English: Prices for oil and gas set new records
Hindi: नये रिकार्ड पर पेट्रोल और डीजल के दाम
English: Prices for other major cities are as follows
Hindi: अन्य प्रमुख शहरों की कीमत नीचे दी गई है
English: Prices for other oilseeds remained at their previous levels.
Hindi: अन्य तेल तिलहनों के भाव पूर्वस्तर पर बने रहे।
English: Prices for personal consumption expenditure excluding food and energy were up 4.1 from a year ago, with the last baseline reading up in January 1991.
Hindi: खाद्य और ऊर्जा को छोड़कर व्यक्तिगत उपभोग व्यय की कीमतों में एक साल पहले की तुलना में 4.1 की वृद्धि हुई, तथाकथित कोर रीडिंग जनवरी 1991 में उच्चतम स्तर पर थी।
English: Prices for personal consumption expenditures excluding food and energy increased 4.1 from a year ago, with the so-called core reading last higher in January 1991.
Hindi: खाद्य और ऊर्जा को छोड़कर व्यक्तिगत उपभोग व्यय की कीमतों में एक साल पहले की तुलना में 4.1 की वृद्धि हुई, तथाकथित कोर रीडिंग जनवरी 1991 में उच्चतम स्तर पर थी।
English: Prices for personal consumption expenditures excluding food and energy increased 4.1 from a year ago, with the so-called core reading last up that much in January 1991.
Hindi: खाद्य और ऊर्जा को छोड़कर व्यक्तिगत उपभोग व्यय की कीमतों में एक साल पहले की तुलना में 4.1 की वृद्धि हुई, तथाकथित कोर रीडिंग जनवरी 1991 में उच्चतम स्तर पर थी।
English: Prices for personal consumption expenditures excluding meals and power elevated 4.1 from a year in the past, with the so-called core studying final larger in January 1991.
Hindi: खाद्य और ऊर्जा को छोड़कर व्यक्तिगत उपभोग व्यय की कीमतों में एक साल पहले की तुलना में 4.1 की वृद्धि हुई, तथाकथित कोर रीडिंग जनवरी 1991 में उच्चतम स्तर पर थी।
English: Prices for programs similar to Avaya Scopia can range between 20month for basic software to 1,000month for more advanced applications.
Hindi: समान कार्यक्रमों के लिए कीमतें  20  माह मूल सॉफ़्टवेयर के लिए से  1,000  माह अधिक उन्नत अनुप्रयोगों के लिए के बीच हो सकती हैं।
English: Prices for programs similar to Earshot can range between 20month for basic software to 1,000month for more advanced applications.
Hindi: समान कार्यक्रमों के लिए कीमतें  20  माह मूल सॉफ़्टवेयर के लिए से  1,000  माह अधिक उन्नत अनुप्रयोगों के लिए के बीच हो सकती हैं।
English: Prices for similar programs can range between 10 to 100month for basic software and 500 to 1,000month for more advanced applications.
Hindi: समान कार्यक्रमों के लिए मूल्य मूल सॉफ़्टवेयर के लिए  10-  100  माह और अधिक उन्नत अनुप्रयोगों के लिए  500-  1,000  माह तक हो सकते हैं।
English: Prices for similar programs can range between 10-100month for basic software and 500-1,000month for more advanced applications.
Hindi: समान कार्यक्रमों के लिए मूल्य मूल सॉफ़्टवेयर के लिए  10-  100  माह और अधिक उन्नत अनुप्रयोगों के लिए  500-  1,000  माह तक हो सकते हैं।
English: Prices for similar programs can range between 20month for basic software to 1,000month for more advanced applications.
Hindi: समान कार्यक्रमों के लिए कीमतें  20  माह मूल सॉफ़्टवेयर के लिए से  1,000  माह अधिक उन्नत अनुप्रयोगों के लिए के बीच हो सकती हैं।
English: Prices for similar programs can range between 20month for basic software to 500month for more advanced applications.
Hindi: समान कार्यक्रमों के लिए मूल्य  20  माह मूल सॉफ़्टवेयर के लिए से  500  माह अधिक उन्नत अनुप्रयोगों के लिए के बीच हो सकते हैं।
English: Prices for similar programs can range from 10-100month for basic software and 500-1,000month for more advanced applications.
Hindi: समान कार्यक्रमों के लिए मूल्य मूल सॉफ़्टवेयर के लिए  10-  100  माह और अधिक उन्नत अनुप्रयोगों के लिए  500-  1,000  माह तक हो सकते हैं।
English: Prices for similar programs can range from 20 to 100 per month for basic software to 500 to 1,000 per month for more advanced applications.
Hindi: समान कार्यक्रमों के लिए कीमतें  20  माह मूल सॉफ़्टवेयर के लिए से  1,000  माह अधिक उन्नत अनुप्रयोगों के लिए के बीच हो सकती हैं।
English: Prices for steamers from a well-known manufacturer fall into the middle category, which allows many people to purchase a useful machine.
Hindi: एक प्रसिद्ध निर्माता से स्टीमर की कीमतें मध्यम श्रेणी में आती हैं, जो कई लोगों को एक उपयोगी मशीन खरीदने की अनुमति देता है।
English: Prices for the different packages
Hindi: अलग - अलग वरिंट्स की कीमत
English: Prices for the entry-level version of the car, the Lucid Air sedan, start at  77,400 before a federal tax credit to  7,500 for plug-in cars.
Hindi: कार के प्रवेश-स्तर संस्करण के लिए मूल्य निर्धारण, ल्यूसिड एयर सेडान, प्लग-इन वाहनों के लिए 7,500 संघीय टैक्स क्रेडिट से पहले 77,400 से शुरू होता है।
English: Prices for the same models in different stores may vary.
Hindi: अलग-अलग स्टोर में एक ही मॉडल की कीमतें अलग-अलग हो सकती हैं।
English: Prices for the week ending January 11, 2019
Hindi: अवधि के अंत में कीमत जनवरी 11, 2019
English: Prices for the week ending May 19, 2017
Hindi: अवधि के अंत में कीमत मई 19, 2017
English: Prices for these dishes range from 300 to 780 rubles depending on what products are included in the pizza.
Hindi: इन व्यंजनों के लिए कीमतें 300 से 780 रूबल तक होती हैं पिज्जा की संरचना में कौन से उत्पादों को शामिल किया जाता है ।
English: Prices for these have been up and down in recent times, but they're now on offer now for 200 shipped - another 50 off the original pr...
Hindi: हाल के समय में इनकी कीमतें ऊपर-नीचे हो गई हैं, लेकिन अब वे  200 के लिए अब ऑफर कर रहे हैं - मूल मूल्य टैग से  50 दूर।
English: Prices for these have been up and down in recent times, but they're now on offer now for 200 shipped - another 50 off the original price tag.
Hindi: हाल के समय में इनकी कीमतें ऊपर-नीचे हो गई हैं, लेकिन अब वे  200 के लिए अब ऑफर कर रहे हैं - मूल मूल्य टैग से  50 दूर।
English: Prices for these services vary, with a flat-rate fee for the first 24 hours, and a maximum storage time of 72 hours.
Hindi: इन सेवाओं के लिए मूल्य भिन्न, पहले के लिए एक फ्लैट दर शुल्क के साथ 24 घंटे, और की एक अधिकतम भंडारण समय 72 घंटे.
English: Prices for this service range from 20 euros upwards depending on the size and weight of your parcel, and in some cases, its final destination, which is a competitive global delivery option when compared with other private courier companies operating in Russia.
Hindi: इस सेवा के लिए कीमतें आपके पार्सल के आकार और वजन के आधार पर 20 यूरो से ऊपर की ओर हैं, और कुछ मामलों में, इसका अंतिम गंतव्य, जो रूस में संचालित अन्य निजी कूरियर कंपनियों के साथ तुलना में एक प्रतिस्पर्धी वैश्विक वितरण विकल्प है।
English: Prices from 23 per day
Hindi: 23 प्रति दिन से
English: Prices go up and down but are usually similar throughout the country at any .
Hindi: कीमतें ऊपर और नीचे जाती हैं लेकिन आमतौर पर किसी भी समय पूरे देश में समान होती हैं।
English: Prices go up and down but are usually similar throughout the country at any given time.
Hindi: कीमतें ऊपर और नीचे जाती हैं लेकिन आमतौर पर किसी भी समय पूरे देश में समान होती हैं।
English: Prices go up and down, but at any given time, they are typically comparable across the globe.
Hindi: कीमतें ऊपर और नीचे जाती हैं लेकिन आमतौर पर किसी भी समय पूरे देश में समान होती हैं।
English: Prices go up on June 15.
Hindi: 15 जून हो हुई थी कीमतों में बढ़ोतरी
English: Prices going up by 25 in just 6 months.
Hindi: आठ महीने में 25 फीसद बढ़े दाम।
English: Prices had already begun falling in July 2006, when they hit 230,400.
Hindi: जुलाई 2006 में कीमतें गिरनी शुरू हो गई थीं, जब उन्होंने 230,400 डॉलर का कारोबार किया।
English: Prices had dropped significantly in the first quarter of 2010 due to the economic slowdown.
Hindi: आर्थिक मंदी के कारण 2010 की पहली तिमाही में कीमतों में उल्लेखनीय गिरावट आई है।
English: Prices had dropped significantly in the quarter of 2010 due to the economic slowdown.
Hindi: आर्थिक मंदी के कारण 2010 की पहली तिमाही में कीमतों में उल्लेखनीय गिरावट आई है।
English: Prices had dropped significantly in the second quarter of 2010 due to the economic slowdown.
Hindi: आर्थिक मंदी के कारण 2010 की पहली तिमाही में कीमतों में उल्लेखनीय गिरावट आई है।
English: Prices had earlier reached highs dating back to Nov. 22.
Hindi: इससे पहले सत्र में, कीमतें 22 नवंबर से उच्चतम स्तर पर पहुंच गई थीं।
English: Prices had risen significantly in the fourth quarter of 2010 due to the economic slowdown.
Hindi: आर्थिक मंदी के कारण 2010 की पहली तिमाही में कीमतों में उल्लेखनीय गिरावट आई है।
English: Prices have also been far more stable this time.
Hindi: इस बार दाम भी काफी बढ़ गए हैं।
English: Prices have also gone up in other countries.
Hindi: इसी तरह दूसरे राज्यों में भी कीमतें बढ़ गई हैं.
English: Prices have also increased in December.
Hindi: दिसंबर में भी बढ़ी थी कीमत
English: Prices have also increased in the past year.
Hindi: पिछले साल भी बढ़ी थी कीमतें
English: Prices have been rising all year because of the logistical problems created by the spread of the virus.
Hindi: कीमतों में पूरे साल वृद्धि हुई है क्योंकि वायरस के प्रसार से उत्पन्न रसद संबंधी समस्याएं हैं।
English: Prices have been skyrocketing in recent weeks as the government lifted subsidies on fuel and some medicines, making them out of reach for many in Lebanon.
Hindi: देश में हाल के हफ्तों में कीमतों में भारी वृद्धि हुई है क्योंकि सरकार ने ईंधन और कुछ दवाओं पर सब्सिडी हटा ली है, जिससे ये चीजें लेबनान में अनेक लोगों की पहुंच से बाहर हो गई हैं।
English: Prices have been skyrocketing in recent weeks as the government lifted subsidies on fuel and some medicines, making them out of reach of many in Lebanon.
Hindi: देश में हाल के हफ्तों में कीमतों में भारी वृद्धि हुई है क्योंकि सरकार ने ईंधन और कुछ दवाओं पर सब्सिडी हटा ली है, जिससे ये चीजें लेबनान में अनेक लोगों की पहुंच से बाहर हो गई हैं।
English: Prices have been stabilised.
Hindi: इनकी कीमतें स्थिर रखी गई हैं।
English: Prices have come down 7.
Hindi: कीमतें सात फीसदी तक गिर गईं.
English: Prices have gone down on some of these lately.
Hindi: उनमें से कुछ कीमतों में हाल ही में गिरावट आई है।
English: Prices have grown over the last year as well.
Hindi: पिछले साल भी बढ़ी थी कीमतें
English: Prices have increased fourfold within the last one month.
Hindi: पिछले एक महीने में चार बार दाम बढ़ चुके हैं
English: Prices have increased over the past year, too.
Hindi: पिछले साल भी बढ़ी थी कीमतें
English: Prices have increased quite a bit.
Hindi: कीमत थोड़ी और बढ़ गई है।
English: Prices have more than doubled in the last seven years.
Hindi: पिछले सात सालों में कीमतें दोगुने से भी ज्यादा हो गई हैं।
English: Prices have more than doubled since the beginning of the year.
Hindi: साल की शुरुआत से कीमतें दोगुने से ज्यादा हो गई हैं।
English: Prices have not changed over the last two years.
Hindi: पिछले दो दिनों से कीमतों में कोई बदलाव नहीं हुआ है.
English: Prices have now fallen for a sixth day with today's weakness, and were on track for their biggest weekly losses in 10 months, as record-high U.S. crude output added to concerns about a sharp rise in global supplies.
Hindi: शुक्रवार को तेल की कीमतों में छठे दिन गिर गया, और 10 महीनों में अपने सबसे बड़े साप्ताहिक घाटे के लिए ट्रैक पर थे, क्योंकि उच्चतम अमेरिकी क्रूड आउटपुट वैश्विक आपूर्ति में तेजी से वृद्धि के बारे में चिंताओं में शामिल है।
English: Prices have risen 1,5 in one week.
Hindi: सप्ताह के दौरान कीमतों में 1.5 प्रतिशत की बढ़ोतरी हुई है।
English: Prices have risen 7 times this year.
Hindi: इस साल 4 बार बढ़ चुकी हैं कीमतें
English: Prices have risen for two years ago.
Hindi: दो साल पहले बढ़े थे दाम
English: Prices have shot up by 50-60 per cent in the last three months
Hindi: पिछले छह महीनों में 3 से 5 प्रतिशत तक बढ़ी है कीमत
English: Prices have shot up over the last 6 months
Hindi: पिछले छह महीनों से बढ़ रही थी कीमतें
English: Prices have surged to record-high levels in recent weeks.
Hindi: पिछले कुछ हफ्तों में शेयर रिकॉर्ड ऊंचाई पर जा रहे हैं।
English: Prices haven't changed in the last couple of days.
Hindi: पिछले दो दिनों से कीमतों में कोई बदलाव नहीं हुआ है.
English: Prices higher than neighboring countries.
Hindi: कीमतें पड़ोसियों की तुलना में अधिक हैं,
English: Prices higher than others.
Hindi: दूसरों की तुलना में उच्च कीमत।
English: Prices in Moscow and St. Petersburg
Hindi: मॉस्को और सेंट पीटर्सबर्ग में कीमत
English: Prices in Novorossia are exactly the same as in Russia.
Hindi: नोवोरोसिया में कीमतें बिल्कुल रूस की तरह ही हैं।
English: Prices in different markets are as follows
Hindi: विभिन्न बाजारों में चीनी की कीमतें इस प्रकार हैंः
English: Prices in effect at the time of delivery apply.
Hindi: डिलीवरी के समय मौजूद कीमत लागू होगी।
English: Prices in other countries may vary a bit.
Hindi: अन्य राज्यों में इसकी कीमत में थोड़ा सा बदलाव हो सकता है।
English: Prices in other countries may vary and actual charges may be converted to your local currency.
Hindi: अन्य देशों में मूल्य निर्धारण भिन्न हो सकते हैं और वास्तविक शुल्क आपकी स्थानीय मुद्रा में परिवर्तित हो सकते हैं।
English: Prices in other countries may vary slightly.
Hindi: अन्य राज्यों में इसकी कीमत में थोड़ा सा बदलाव हो सकता है।
English: Prices in other specific countries and currencies are provided below.
Hindi: अन्य विशिष्ट देशों और मुद्राओं में कीमतें नीचे दी गई हैं।
English: Prices in the US 699
Hindi: मूल्यः अमेरिका में  699,99