Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Take the additional time.
Hindi: अतिरिक्त समय लें।
English: Take the adhering to 30 units
Hindi: निम्नलिखित 30 इकाइयों लेंः
English: Take the advantage of the client's behavior
Hindi: ग्राहक के व्यवहार का लाभ उठाएं
English: Take the advice from an expert, call us.
Hindi: विशेषज्ञ की सलाह लें, हमें कॉल करें
English: Take the advice of an experienced astrologer to help you steer in the right path to find the love of your life.
Hindi: अपने जीवन का प्यार पाने के लिए सही रास्ते पर चलने में आपकी मदद करने के लिए एक अनुभवी ज्योतिषी की सलाह लें।
English: Take the advice of him.
Hindi: उससे सलाह लें।
English: Take the advice of others
Hindi: दूसरों की सलाह लेंः
English: Take the advice of people you love and trust as they only want the best for you.
Hindi: उन लोगों की सलाह लें जिन्हें आप प्यार करते हैं और भरोसा करते हैं क्योंकि वे केवल आपके लिए सबसे अच्छा चाहते हैं।
English: Take the advice of the psychologist.
Hindi: मनोचिकित्सक से सलाह लें।
English: Take the advice of your doctor about what should be done in this situation.
Hindi: इन परिस्थितियों में क्या करना है, इसके बारे में अपने डॉक्टर से जाँच करें।
English: Take the amount of fruit, juice, and water according to the doctor's consultation.
Hindi: फल, जूस व पानी की मात्रा डॉक्टर के परामर्श अनुसार लें।
English: Take the animals for example.
Hindi: मसलन, इन जानवरों को ही ले लीजिए.
English: Take the animals to their homes.
Hindi: पशुओं को घर ले चलो।
English: Take the antibiotic under supervision of a doctor.
Hindi: एक चिकित्सक की देखरेख में होने वाली दवा लें।
English: Take the antibiotic.
Hindi: एंटीबायोटिक लें।
English: Take the antibiotics on time, as prescribed by the doctor
Hindi: चिकित्सक द्वारा निर्धारित समय पर एंटीबायोटिक्स लें
English: Take the antibiotics prescribed to until they are gone.
Hindi: ठीक होने तक निर्धारित एंटीबायोटिक को लें
English: Take the average of about 15 readings.
Hindi: लगभग 15 रीडिंग का औसत लें।
English: Take the average of these numbers.
Hindi: आप इन संख्याओं का औसत निकालिए।
English: Take the average wavelength of the light to be 550 nm.
Hindi: मान लें कि सूर्य के प्रकाश में फोटॉन की औसत तरंग दैर्ध्य 550 एनएम है।
English: Take the baby in your arms, put it on your lap and play with it.
Hindi: बच्चे को अपनी बाहों में लें, उसे अपनी गोद में रखें और उसके साथ खेलें।
English: Take the baby to a doctor in the following situations
Hindi: निम्न परिस्थितियोँ में बच्चे को डॉक्टर के पास लेके जाएँ
English: Take the baby to the emergency room immediately as heshe may be suffering from intussusception a condition where one part of bowel slides into adjacent part.
Hindi: बच्चे को तुरंत आपातकालीन कक्ष में ले जाएं क्योंकि वह इंटुसेप्शन से पीड़ित हो सकता है एक ऐसी स्थिति जहां आंत्र का एक हिस्सा बगल के हिस्से में स्लाइड करता है ।
English: Take the backpacks and go!
Hindi: अपने बैग पैक करो और जाओ!
English: Take the bag to keep your belongings when jogging.
Hindi: जॉगिंग करते समय अपने सामान रखने के लिए बैग लें।
English: Take the barrel off and hang it on the wall.
Hindi: माला ले लीजिए और दीवार पर लटकाओ।
English: Take the battery out of the case.
Hindi: बैटरी को मामले से बाहर उठाएं।
English: Take the battery out of the phone.
Hindi: फोन से बैटरी निकालें।
English: Take the benefit of my experience.
Hindi: मेरे अनुभव का लाभ ले लो॥
English: Take the best consideration of one another.
Hindi: एक-दूसरे का सबसे अच्छा ख्याल रखें।
English: Take the best possible photographs.
Hindi: संभावित श्रेष्ठ फ़ोटो लें।
English: Take the best possible pictures.
Hindi: संभावित श्रेष्ठ फ़ोटो लें।
English: Take the best screen captures in a few seconds
Hindi: कुछ ही सेकंडों में स्क्रीनशोट लें
English: Take the bike somewhere else.
Hindi: साईकिल कहीं और खड़ी कर लिया करो।
English: Take the bills and pull the credit card.
Hindi: बिल लें और क्रेडिट कार्ड खींचें।
English: Take the biscuits out....
Hindi: कुकीज़ बाहर निकाल दिया ...।
English: Take the blessings of the girl child, respect will increase in the society.
Hindi: कन्या का आशीर्वाद लें, समाज में मान-सम्मान बढ़ेगा।
English: Take the blog for example.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्लॉग को लें.
English: Take the blog, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्लॉग को लें.
English: Take the bolt cutters on the tool bench on the side of the door.
Hindi: दरवाजे के किनारे टूल बेंच पर बोल्ट कटर लें।
English: Take the book in your hand,
Hindi: हाथ में वो किताब रख लो,
English: Take the book in your hand.
Hindi: हाथ में किताब तू रख ले
English: Take the book.
Hindi: किताब लीजिये ।
English: Take the bottom left corner upward to meet the top edge of the dollar bill.
Hindi: निचले बाएं कोने को ऊपर उठाएं ताकि यह डॉलर के ऊपरी किनारे से मिले।
English: Take the break between tasks.
Hindi: कार्यों के बीच में ठहराव बनाएँ।
English: Take the brush in your hand and go.
Hindi: अपने हाथों में पेचकश और जाओ।
English: Take the cap off the radiator when the engine is cold.
Hindi: जब इंजन ठंडा हो, तो रेडिएटर कैप को हटा दें।
English: Take the capsule 30 minutes prior to breakfast, as well as beverage at the very least 8 ounces of water later.
Hindi: नाश्ते से 30 मिनट पहले कैप्सूल लें, और बाद में कम से कम आठ औंस पानी पिएं।
English: Take the capsule 30 minutes prior to breakfast, as well as drink at least 8 ounces of water later.
Hindi: नाश्ते से 30 मिनट पहले कैप्सूल लें, और बाद में कम से कम आठ औंस पानी पिएं।
English: Take the capsule once a day.
Hindi: दिन में एक बार कैप्सूल लें।
English: Take the capsules during the meal.
Hindi: भोजन के दौरान इन गोलियों को ले लें।
English: Take the capsules regularly for at least 80 -90 days.
Hindi: कैप्सूल नियमित रूप से कम से कम 80-90 दिनों तक लें।
English: Take the capsules with food once a day.
Hindi: भोजन के साथ दिन में एक बार कैप्सूल लें.
English: Take the car back, come on.
Hindi: गाड़ी का इंतज़ाम करिए, वापस चलते हैं।
English: Take the car key.
Hindi: कार कुंजी ले लो,
English: Take the car onto the road.
Hindi: रस्ते पर कार चलायें।
English: Take the case of Angelina Jolie.
Hindi: एंजेलीना जोली के मामले को याद रखें।
English: Take the case of Australia for example.
Hindi: उदाहरण के तौर पर ऑस्ट्रेलिया को लें
English: Take the case of China.
Hindi: चीन का मामला ही ले लीजिए।
English: Take the case of Indian subcontinent.
Hindi: भारतीय उपमहाद्वीप को ही लीजिए.
English: Take the case of a murder investigation.
Hindi: एक हत्या की जांच का मामला ले लो।
English: Take the case of a station or station of Radio.
Hindi: स्टेशन या रेडियो स्टेशन का मामला लें।
English: Take the case of house construction.
Hindi: मकान के निर्माण का मामला लें।
English: Take the case of someone who goes swimming in the ocean for the first time, is attacked by a shark, but luckily escapes physically unharmed.
Hindi: पहली बार समुद्र में तैरने वाले किसी व्यक्ति का मामला लें, शार्क द्वारा हमला किया जाता है, लेकिन सौभाग्य से शारीरिक रूप से अप्रशिक्षित हो जाता है।
English: Take the case of the Shah's land.
Hindi: शाह की जमीन का मामला लीजिए।
English: Take the case of the young male blackbird.
Hindi: युवा नर ब्लैकबर्ड का मामला लें।
English: Take the celeriac out of the oven.
Hindi: चकली को ओवन से बाहर निकालें।
English: Take the cell phone battery completely out of the phone.
Hindi: फोन से पूरी तरह से छुट्टी दे दी बैटरी निकालें
English: Take the challenge and try incorporating any or all of these tips into your life for one week.
Hindi: चुनौती लें और इनमें से किसी एक या सभी युक्तियों को एक सप्ताह के लिए अपने जीवन में शामिल करने का प्रयास करें।
English: Take the challenge, and train your brain NOW.
Hindi: चुनौती स्वीकारें और अपने मस्तिष्क को अभी प्रशिक्षित करें!
English: Take the chance and get to know the person.
Hindi: मौका लें और उस व्यक्ति को जानें।
English: Take the cherry and attach it to the top of the ice cream.
Hindi: चेरी लें और इसे आइसक्रीम के शीर्ष पर संलग्न करें।
English: Take the child to a doctor
Hindi: शिशु को डॉक्टर के पास लेके जाएँ
English: Take the child to an emergency room.
Hindi: बच्चे को आपातकालीन कक्ष में ले जाएं।
English: Take the child with you.
Hindi: बच्चे को अपने साथ ले जाओ
English: Take the child's
Hindi: बच्चे को ले जाना
English: Take the child's solution to the ORS, keep in mind that the solution should not be used after 24 hours.
Hindi: बच्चे के समाधान को ओआरएस में लें, ध्यान रखें कि घोल को 24 घंटे के बाद इस्तेमाल नहीं करना चाहिए।
English: Take the child.
Hindi: बच्चे को ले लो।
English: Take the children in your life.
Hindi: बच्चों जीवन में अपना लो।
English: Take the children off the screen.
Hindi: बच्चों को रखिए स्क्रीन से दूर.
English: Take the children on a field trip
Hindi: ले बच्चों को किसी मैदान में जाएं
English: Take the children out to play in the ground
Hindi: जमीन में खेलने के लिए बच्चों को बाहर ले जाओ
English: Take the children out.
Hindi: बच्चों को बाहर ले जाओ
English: Take the children somewhere, anywhere.
Hindi: बच्चों को कहीं बाहर जरूर लेकर जाएं.
English: Take the children to school,
Hindi: बच्चो को स्कुल ले जाते है,
English: Take the children to the park.
Hindi: बच्चों को पार्क लेकर जाएं
English: Take the circle into your hands.
Hindi: हाथ में चक्र उठाओ ।
English: Take the classes.
Hindi: कक्षाएं लें।
English: Take the clothes out of the almirah.
Hindi: कपड़ों को ऐल्मिरा से बाहर निकालो।
English: Take the college's
Hindi: कॉलेज ले लो
English: Take the colour red as an example.
Hindi: एक उदाहरण के रूप में लाल बालों को देखें।
English: Take the company's current condition into consideration.
Hindi: कंपनी की वर्तमान स्थिति को स्वीकार करें।
English: Take the company's gross revenue and deduct all of the regular expenditures to get the yearly net income for the firm.
Hindi: कंपनी के सकल राजस्व को लें और फर्म के लिए वार्षिक शुद्ध आय प्राप्त करने के लिए सभी नियमित व्यय घटाएं।
English: Take the compliments, but don't overdo it!
Hindi: प्रशंसा करें, लेकिन इसे ज़्यादा मत करो!
English: Take the consultation of the lawyer.
Hindi: वकील की राय लीजिये.
English: Take the contents as it is or dilute it with water or other drink e.g. milk, tea, orangeade
Hindi: सामग्री ले लीजिए जैसा वह है या इसे पानी या अन्य पेय में डालिए जैसे दूध, चाय, नारंगी ।
English: Take the contents as it is or dilute it with water or other drink e.g. milk, tea, orangeade.
Hindi: सामग्री ले लीजिए जैसा वह है या इसे पानी या अन्य पेय में डालिए जैसे दूध, चाय, नारंगी ।
English: Take the contents of the vials as it is presented or mix it in water or other beverages e.g. milk, tea or juice.
Hindi: सामग्री ले लीजिए जैसा वह है या इसे पानी या अन्य पेय में डालिए जैसे दूध, चाय, नारंगी ।
English: Take the conversations to a deeper level.
Hindi: बातचीत को गहरे स्तर पर ले जाएं।
English: Take the cooled meat and the hands of disassembled it into small pieces, separating from the bone and removing fat.
Hindi: ठंडा मांस लें और इसे छोटे टुकड़ों में अलग करने, हड्डी से अलग करने और वसा को हटाने के हाथों को अलग करें।
English: Take the coordinates of two points you want to find the distance between.
Hindi: उन दो बिंदुओं के निर्देशांक लें जिनके बीच की दूरी आप ज्ञात करना चाहते हैं।
English: Take the copy of the application for your reference.
Hindi: अपने संदर्भ के लिए आवेदन का प्रिंट लें।
English: Take the copy of the result if required.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो परिणाम का प्रिंटआउट लें.
English: Take the correct amount of vitamin D
Hindi: विटामिन डी सही मात्रा में लें
English: Take the correct medications.
Hindi: उचित दवाएं लें।
English: Take the courage and step forward.
Hindi: साहस जुटाएं और कदम आगे बढ़ाएं।
English: Take the cow's vital signs every 10 min after the biopsy for at least 30 min.
Hindi: गाय की महत्वपूर्ण लक्षण हर 10 मिनट के लिए बायोप्सी के बाद कम से 30 मिनट ले लो ।
English: Take the crown and try with it to drill a hole.
Hindi: मुकुट ले लो और एक छेद ड्रिल करने के लिए इसके साथ प्रयास करें।
English: Take the cudgel of the people's war
Hindi: जनता के युद्ध का कुडेल लीजिए
English: Take the cup off of the board.
Hindi: टेबल से कप हटा दो।
English: Take the day carefully.
Hindi: दिन सावधानी से बिताएं।
English: Take the day off work today
Hindi: आज कार्य अवकाशित कर दें
English: Take the day to unwind and enjoy each other's company.
Hindi: दिन के लिए अपने गैजेट अलग रखें और एक-दूसरे की कंपनी का आनंद लें।
English: Take the decimal number as a dividend.
Hindi: दशमलव संख्या को भाज्य के रूप में लीजिए।
English: Take the device in the safe mode.
Hindi: डिवाइस को सुरक्षित मोड में बूट करें।
English: Take the difference between those two lines
Hindi: इन दोनो पंक्तियों में अंतर समझिए
English: Take the direction of your life.
Hindi: दिशा तू अपनी जान ले।
English: Take the dog around the block.
Hindi: कुत्ते को ब्लॉक के चारों ओर चलो।
English: Take the dog at home.
Hindi: कुत्ते को घर ले आओ
English: Take the dog for a stroll in the evening.
Hindi: रात को टहलने के लिए कुत्ते को ले जाएं।
English: Take the dog for a walk together
Hindi: एक साथ चलने के लिए कुत्ते को ले लो
English: Take the dog for a walk, together
Hindi: एक साथ चलने के लिए कुत्ते को ले लो
English: Take the dog to your house.
Hindi: अपने कुत्ते को घर में ज्यादा लाएं।
English: Take the dog with me.
Hindi: कुत्ता इसे मेरे पास ले जाए।
English: Take the drug after eating.
Hindi: खाने के बाद दवा लें।
English: Take the drug at any time suitable for you, for example, in the morning.
Hindi: आपके लिए उपयुक्त किसी भी समय दवा लें, उदाहरण के लिए, सुबह में।
English: Take the drug at regular intervals for the drug to work effectively.
Hindi: दवा अच्छे से काम करे इसके लिए दवा को नियमित रूप से लें।
English: Take the drug can be no more than 5 days.
Hindi: दवा लें 5 दिनों से अधिक नहीं हो सकता है।
English: Take the drug must be taken 3 times a day;
Hindi: दवा का उपयोग दिन में तीन बार करें;
English: Take the drug orally.
Hindi: मौखिक रूप से दवा लें।
English: Take the drug to such a patient is possible only for medical reasons and under the supervision of a doctor.
Hindi: ऐसे रोगी केवल चिकित्सा कारणों से और डॉक्टर की देखरेख में दवा ले सकते हैं।
English: Take the drug with a meal or snack to prevent an upset stomach.
Hindi: पेट की गड़बड़ी को रोकने के लिए एक भोजन या नाश्ते के साथ दवा ले लो
English: Take the drug with a meal or snack to prevent upset stomach.
Hindi: पेट की गड़बड़ी को रोकने के लिए एक भोजन या नाश्ते के साथ दवा ले लो
English: Take the dumbbells and pull them to the height of your neck.
Hindi: डम्बल लें और उन्हें अपने कंधे ऊंचाई तक ले जाएं।
English: Take the easier path forward.
Hindi: आगे रास्ते को अपने सुगम कर ले।
English: Take the easy and simple route.
Hindi: सरल एवं सहज राह अपनाएं।
English: Take the elastic band with two hands.
Hindi: दोनों हाथों से इलास्टिक बैंड को पकड़ें।
English: Take the elevator up to the next level and avoid the bag-head man with the pick-axe and run through the opening past the mine cart.
Hindi: लिफ्ट को अगले स्तर तक ले जाएं और बैग-हेड मैन से पिक-कुल्हाड़ी से बचें और खदान की गाड़ी के पिछले हिस्से से चलें।
English: Take the entire course of antibiotics
Hindi: एंटीबायोटिक्स का पूरा कोर्स लें
English: Take the entire world.
Hindi: सारे जग को अपना कर दे।
English: Take the example of Argentina.
Hindi: अर्जेंटीना का उदाहरण देखिए।
English: Take the example of Australia for instance.
Hindi: उदाहरण के तौर पर ऑस्ट्रेलिया को लें
English: Take the example of CSS.
Hindi: आप सीएसके का ही उदाहरण ले लें।
English: Take the example of Congress.
Hindi: कांग्रेस पार्टी का उदाहरण लेने दें।
English: Take the example of Haryana.
Hindi: हरियाणा का उदाहरण दिया।
English: Take the example of Hong Kong.
Hindi: हांगकांग का उदाहरण लें।
English: Take the example of Korean comrades.
Hindi: कोरियाई साथियों का उदाहरण लें।
English: Take the example of Lacey and her husband Madison He's been coming home late from work a lot lately, overflowing with regret and explanations of how he got bogged down at the office.
Hindi: लेसी और उनके पति मैडिसन का उदाहरण ले लोः वह हाल ही में काम से देर से घर आ रहा है, अफसोस के साथ उगल रहा है और कैसे वह कार्यालय में फंस गया की स्पष्टीकरण लेसी आश्चर्य करती है कि यदि वह अपने काम को उनके और उनके बच्चों की तुलना में अधिक महत्व देता है।
English: Take the example of LinkedIn.
Hindi: लिंक्डइन का उदाहरण लें।
English: Take the example of Linkedin.
Hindi: लिंक्डइन का उदाहरण लें।
English: Take the example of San Sebastin, where the quality of information is a luxury; on the right is the same shot taken at different levels of zoom.
Hindi: सैन सेबेस्टियन का उदाहरण देखें, जहां जानकारी की गुणवत्ता एक लक्जरी है; दाईं ओर दृष्टिकोण के विभिन्न स्तरों के साथ एक ही कैप्चर किया गया है।
English: Take the example of Suzie not her real name.
Hindi: आइए एक उदाहरण के रूप में सिंथिया उसका असली नाम नहीं को लें।
English: Take the example of TVs.
Hindi: टेलीविजन बनाने का उदाहरण लें।
English: Take the example of Vietnam for instance.
Hindi: उदाहरण के तौर पर वियतनाम को लें।
English: Take the example of a mount.
Hindi: एक सीढ़ी का उदाहरण लें।
English: Take the example of a newly married couple buying their first home.
Hindi: एक नवविवाहित जोड़े को अपना पहला घर खरीदने पर विचार करें।
English: Take the example of a newlywed couple looking to purchase their first home.
Hindi: एक नवविवाहित जोड़े को अपना पहला घर खरीदने पर विचार करें।
English: Take the example of biofuels.
Hindi: जीवाश्म ईंधन का उदाहरण दीजिए।
English: Take the example of former president Abdul Kalam.
Hindi: आप पूर्व राष्ट्रपति अब्दुल कमाल का उदाहरण लिजिए.
English: Take the example of fruits.
Hindi: फलों का ही उदाहरण लें।
English: Take the example of fuel.
Hindi: जीवाश्म ईंधन का उदाहरण दीजिए।
English: Take the example of fundraising from the capital market.
Hindi: पूंजी बाजार से पूंजी जुटाने के उदाहरण को ही लीजिए।
English: Take the example of our own country.
Hindi: चलिए अपने ही देश का एक उदाहरण ले लिया जाए.
English: Take the example of our president for example.
Hindi: हमारे राष्ट्रपति से एक उदाहरण लें।
English: Take the example of renewable energy.
Hindi: नवीकरणीय ऊर्जा स्रोतों के उदाहरण दीजिये।
English: Take the example of snakes.
Hindi: साँप का उदाहरण ले लो।
English: Take the example of television.
Hindi: टेलीविजन बनाने का उदाहरण लें।
English: Take the example of televisions.
Hindi: टेलीविजन बनाने का उदाहरण लें।
English: Take the example of the State Bank of India.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक का ही उदाहरण लें।
English: Take the example of the State bank of India.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक का ही उदाहरण लें।
English: Take the example of the alcohol industry.
Hindi: शराब उद्योग का उदाहरण दें.
English: Take the example of the television.
Hindi: टेलीविजन बनाने का उदाहरण लें।
English: Take the example of the wine industry.
Hindi: शराब उद्योग का उदाहरण दें.
English: Take the example of user or customer requests.
Hindi: उपयोगकर्ता या ग्राहक अनुरोधों का उदाहरण लें।
English: Take the example of yours itself.
Hindi: तुम अपनी ही मिसाल ले लो.
English: Take the facebook app for example.
Hindi: उदाहरण के लिए फेसबुक एप को देखिए
English: Take the family to the Museum of Arts and Sciences.
Hindi: कला और विज्ञान संग्रहालय में परिवार को ले जाएं
English: Take the family.
Hindi: परिवार को ही लीजिये।
English: Take the fight to streets and kill 'em.
Hindi: सड़कों पर लड़ाई लेने और उन्हें मार डालते हैं।
English: Take the filter paper off after 1 min of exposure to iron III chloride and continue to monitor the formation of the thrombus.
Hindi: लोहा तृतीय क्लोराइड के लिए जोखिम के 1 मिनट के बाद फिल्टर पेपर से दूर रखना और थक्का के गठन पर नजर रखने के लिए जारी है।
English: Take the final two.
Hindi: अंतिम दो को लें।
English: Take the firefighters.
Hindi: आग बुझाने वालों को पकड़ो।
English: Take the first 6 ingredients in a bowl.
Hindi: एक कटोरे में पहले 6 अवयवों को मिलाएं.
English: Take the first action and you will see the light ahead.
Hindi: पहला कदम उठाएं और आप आगे प्रकाश देखेंगे।
English: Take the first breath.
Hindi: श्वास लेता है प्रथम।
English: Take the first dose as soon as possible and the second one 12 hours later.
Hindi: तुरंत एक गोली लें, और दूसरा - ठीक 12 घंटे।
English: Take the first dose of the medicine at bedtime to minimize its side effects.
Hindi: इसके साइड इफेक्ट्स को कम करने के लिए दवा की पहली खुराक सोते समय लें।
English: Take the first layer.
Hindi: पहला लेयर ले ।
English: Take the first left after passing under the railway.
Hindi: रेलवे के तहत गुजर जाने के बाद पहली बार बाईं लो.
English: Take the first left after the railway crossing.
Hindi: रेलवे के तहत गुजर जाने के बाद पहली बार बाईं लो.
English: Take the first number.
Hindi: पहला नंबर लेंगे
English: Take the first person, for example
Hindi: उदाहरण के लिए, पहला नामांकित व्यक्तिः
English: Take the first place in the league available;
Hindi: उपलब्ध लीग में पहला स्थान लें;
English: Take the first right on the Grand Trunk Road
Hindi: ग्रांड ट्रंक रोड की ओर पहला अधिकार लें
English: Take the first right to enter the parking lot on the right.
Hindi: पार्किंग में दाहिनी ओर प्रवेश करने का पहला अधिकार लें।
English: Take the first right to enter the parking lot.
Hindi: पार्किंग में दाहिनी ओर प्रवेश करने का पहला अधिकार लें।
English: Take the first song.
Hindi: पहला गाना बजा ।
English: Take the first step and you will certainly see the light in advance.
Hindi: पहला कदम उठाएं और आप आगे प्रकाश देखेंगे।
English: Take the first step and you will see the light ahead.
Hindi: पहला कदम उठाएं और आप आगे प्रकाश देखेंगे।
English: Take the first step by watching the video.
Hindi: ये वीडियो देख कर पहला कदम उठाएं।
English: Take the first step in a new life.
Hindi: तू नई जिंदगी में पहला कदम रक्खेगी।
English: Take the first step in your education.
Hindi: अपनी शिक्षा में पहला कदम उठाएं।
English: Take the first step in your journey.
Hindi: अपनी यात्रा में पहला कदम उठाएं।
English: Take the first step in your teaching career.
Hindi: अपनी शिक्षा में पहला कदम उठाएं।
English: Take the first step into the unknown.
Hindi: अज्ञात में पहला कदम उठाएं।
English: Take the first step on your journey.
Hindi: अपनी यात्रा में पहला कदम उठाएं।
English: Take the first step to a new home
Hindi: एक नए घर में जाएं नई शुरुआत
English: Take the first step to global expansion.
Hindi: वैश्विक विस्तार में पहला कदम उठाते हुए।
English: Take the first step to secure your child's future.
Hindi: अपने बच्चे के भविष्य को सुरक्षित करने के लिए पहला कदम उठाएं!
English: Take the first step to securing your baby's future.
Hindi: अपने बच्चे के भविष्य को सुरक्षित करने के लिए पहला कदम उठाएं!
English: Take the first step to securing your child's future!
Hindi: अपने बच्चे के भविष्य को सुरक्षित करने के लिए पहला कदम उठाएं!
English: Take the first step toward a successful nursing career.
Hindi: एक सफल, सफल न्यूरोसर्जरी करियर की ओर अपना पहला कदम उठाएं।
English: Take the first step towards a great career today!
Hindi: आज महानता प्राप्त करने में पहला कदम उठाएं!
English: Take the first step towards getting sober today!
Hindi: आज महानता प्राप्त करने में पहला कदम उठाएं!
English: Take the first step towards good oral health!
Hindi: अच्छे स्वास्थ की ओर पहला कदम!
English: Take the first step towards the wedding of your dreams!
Hindi: विवाह के लिए पहला कदम उठाए!
English: Take the first step towards your dream job
Hindi: अपने सपनों की नौकरी की ओर आपका पहला कदम के साथ शुभकामनाएँ
English: Take the first step
Hindi: पहला कदम बनाएंः
English: Take the first steps on your journey.
Hindi: अपनी यात्रा में पहला कदम उठाएं।
English: Take the first steps to a healthier you.
Hindi: एक स्वस्थ आप के लिए पहला कदम उठाओ।
English: Take the first three letters of your first name
Hindi: अपने नाम के पहले तीन अक्षर लिखें
English: Take the first word.
Hindi: पहला शब्द ले लो
English: Take the flight to Kolkata.
Hindi: कोलकाता की फ्लाइट लें।
English: Take the flight.
Hindi: फ्लाइट ले.
English: Take the flowers from here.
Hindi: फूलों को उठाके यहाँ से लेजा।
English: Take the focus away from yourself by uplifting others.
Hindi: अपने ध्यान को दूसरों से हटाकर खुद पर लायें।
English: Take the following 30 units
Hindi: निम्नलिखित 30 इकाइयों लेंः
English: Take the following 60 units
Hindi: निम्नलिखित 60 इकाइयों लेंः
English: Take the following English sentence, for example
Hindi: उदाहरण के लिए अंग्रेजी का निम्नलिखित वाक्य देखें
English: Take the following commands and their output
Hindi: निम्न आदेश और इसके आउटपुट पर ध्यान देंः
English: Take the following equations, for instance, equation 1
Hindi: उदाहरण के लिए, निम्नलिखित समीकरणों को लें, समीकरण 1
English: Take the following ingredients and store in an air-tight container-
Hindi: निम्नलिखित सामग्री लें और एक एयर-टाइट कंटेनर में स्टोर करें-
English: Take the following ingredients and store them in a sealed container-
Hindi: निम्नलिखित सामग्री लें और एक एयर-टाइट कंटेनर में स्टोर करें-
English: Take the following simple C program, for example
Hindi: उदाहरण के रूप में निम्नलिखित सी प्रोग्राम पर विचार करेंः
English: Take the following steps after a car accident
Hindi: कार दुर्घटना के बाद इन चरणों का पालन करेंः