Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Korean carmaker could also offer lower variants of the micro-SUV with the Santro's 1.1-litre, three-cylinder petrol engine, in order to keep its costs down.
Hindi: कोरियाई कार निर्माता अपनी लागत को कम रखने के लिए सैंट्रो के 1.1-लीटर, तीन-सिलेंडर पेट्रोल इंजन के साथ माइक्रो-एसयूवी के निचले वेरिएंट भी पेश कर सकता है.
English: The Korean carmaker could also offer lower variants of the micro-SUV with the Santro's 1.1-litre, three-cylinder petrol engine, to keep its costs down.
Hindi: कोरियाई कार निर्माता अपनी लागत को कम रखने के लिए सैंट्रो के 1.1-लीटर, तीन-सिलेंडर पेट्रोल इंजन के साथ माइक्रो-एसयूवी के निचले वेरिएंट भी पेश कर सकता है.
English: The Korean carmaker has 100,000 customers waiting for their cars to be delivered.
Hindi: कोरियाई कार निर्माता के पास 100,000 ग्राहक हैं जो अपनी कारों की डिलीवरी की प्रतीक्षा कर रहे हैं.
English: The Korean carmaker is planning to launch the 2022 Casper in India before the end of this year.
Hindi: कोरियाई कार निर्माता 2022 कैस्पर को घरेलू बाजारों में इस साल के अंत से पहले लॉन्च करने के लिए तैयारी कर रही है.
English: The Korean carmaker may also offer lower variants of the micro-SUV with the Santro's 1.1-litre, three-cylinder petrol engine to keep its costs down.
Hindi: कोरियाई कार निर्माता अपनी लागत को कम रखने के लिए सैंट्रो के 1.1-लीटर, तीन-सिलेंडर पेट्रोल इंजन के साथ माइक्रो-एसयूवी के निचले वेरिएंट भी पेश कर सकता है.
English: The Korean company
Hindi: कोरियाई कंपनी
English: The Korean company aims to secure a stable supply foothold in America ahead of the free trade agreement among the U.S., Canada and Mexico, which requires carmakers to sell EVs installed with locally produced parts.
Hindi: दक्षिण कोरियाई कंपनी का लक्ष्य अमेरिका, कनाडा और मैक्सिको के बीच मुक्त व्यापार समझौते से पहले अमेरिका में एक स्थिर आपूर्ति को सुरक्षित करना है, जिसके लिए कार निर्माता को स्थानीय रूप से उत्पादित भागों के साथ स्थापित ईवी को बेचने की आवश्यकता होती है।
English: The Korean film
Hindi: कोरियाई फिल्म
English: The Korean food...
Hindi: कोरियाई खाद्य पदार्थ...
English: The Korean independence movement
Hindi: कोरियाई आजादी आंदोलन
English: The Korean language films
Hindi: कोरियाई भाषा की फिल्में
English: The Korean language show, directed by Hwang Dong-hyuk, premiered on the streamer on September 17 and has hit the mark of 111 million views in less than a month since its ...
Hindi: ह्वांग डोंग-ह्युक द्वारा निर्देशित कोरियाई भाषा का शो, 17 सितंबर को स्ट्रीमर पर प्रीमियर हुआ और इसकी शुरुआत के बाद से एक महीने से भी कम समय में 111 मिलियन व्यूज हो गए हैं, जिससे यह नेटफ्लिक्स की अब तक की "सबसे बड़ी सीरीज़ लॉन्च" बन गई है।
English: The Korean liberation movement
Hindi: कोरियाई आजादी आंदोलन
English: The Korean music
Hindi: कोरियाई संगीत
English: The Korean name
Hindi: कोरियाई नाम
English: The Korean names for the language are based on the names for Korea used in both North Korea and South Korea.
Hindi: भाषा के कोरियाई नाम दक्षिण कोरिया और उत्तर कोरिया दोनों में उपयोग किए जाने वाले कोरिया के नामों पर निर्भर करते हैं।
English: The Korean names for the language are based on the names for Korea used in both South Korea and North Korea.
Hindi: भाषा के कोरियाई नाम दक्षिण कोरिया और उत्तर कोरिया दोनों में उपयोग किए जाने वाले कोरिया के नामों पर निर्भर करते हैं।
English: The Korean names for the language depend on the names for Korea utilized in both South Korea and North Korea.
Hindi: भाषा के कोरियाई नाम दक्षिण कोरिया और उत्तर कोरिया दोनों में उपयोग किए जाने वाले कोरिया के नामों पर निर्भर करते हैं।
English: The Korean ones are great.
Hindi: कोरियाई महान हैं।
English: The Korean people
Hindi: कोरियाई लोग
English: The Korean pop culture market has suffered a heavy blow from the protracted COVID-19 pandemic, but the K-pop industry remains less affected thanks to the strongest sales of physical albums in a decade.
Hindi: कोरियाई पॉप संस्कृति बाजार को लंबी कोविड-19 महामारी से भारी झटका लगा है, लेकिन एक दशक में फिजिकली एल्बमों की सबसे मजबूत बिक्री के कारण के-पॉप उद्योग कम प्रभावित हुआ है।
English: The Korean raced to a 6-1 lead early on, but Sindhu narrowed it down to 7-8 at one stage, raising expectations of a change of script.
Hindi: कोरियाई ने 6-1 की बढ़त बना ली, लेकिन सिंधु ने इसे एक चरण में 7-8 से कम कर दिया, जिससे उनकी वापसी की उम्मीदें बढ़ गई।
English: The Korean rating agency has listed it.
Hindi: कोरियाई रेटिंग एजेंसी ने इसे सूचीबद्ध किया है।
English: The Korean restaurant features lots of Korean food.
Hindi: अधिकांश रेस्तरां में कोरियाई भोजन की बहुतायत है।
English: The Korean sector has also been embroiled in internal disputes, with LGES and SK Innovation, which SK On wholly owns, embroiled in a two-year battle over technology, trade secrets and recruitment until April this year when they settled their differences.
Hindi: एलजीईएस और एसके इनोवेशन के साथ कोरियाई क्षेत्र भी आंतरिक संघर्ष में फंस गया है, जो पूरी तरह से एसके ऑन का मालिक है, इस साल अप्रैल तक प्रौद्योगिकी, व्यापार रहस्य और कर्मचारियों के अवैध शिकार पर दो साल के विवाद में बंद है, जब उन्होंने अपने मतभेदों को सुलझा लिया।
English: The Korean sector has also been mired in internal conflict, with LGES and SK Innovation , which wholly owns SK On, locked in a two-year dispute over technology, trade secrets and staff poaching until April this year when they settled their differences.
Hindi: एलजीईएस और एसके इनोवेशन के साथ कोरियाई क्षेत्र भी आंतरिक संघर्ष में फंस गया है, जो पूरी तरह से एसके ऑन का मालिक है, इस साल अप्रैल तक प्रौद्योगिकी, व्यापार रहस्य और कर्मचारियों के अवैध शिकार पर दो साल के विवाद में बंद है, जब उन्होंने अपने मतभेदों को सुलझा लिया।
English: The Korean sector has also been mired in internal conflict, with LGES and SK Innovation, locked in a two-year dispute over technology, trade secrets and staff poaching until April this year when they settled their differences.
Hindi: एलजीईएस और एसके इनोवेशन के साथ कोरियाई क्षेत्र भी आंतरिक संघर्ष में फंस गया है, जो पूरी तरह से एसके ऑन का मालिक है, इस साल अप्रैल तक प्रौद्योगिकी, व्यापार रहस्य और कर्मचारियों के अवैध शिकार पर दो साल के विवाद में बंद है, जब उन्होंने अपने मतभेदों को सुलझा लिया।
English: The Korean sector has also been mired in internal conflict, with LGES and SK Innovation, which wholly owns SK On, locked in a two-year dispute over technology, trade secrets and staff poaching until April this year when they settled their differences.
Hindi: एलजीईएस और एसके इनोवेशन के साथ कोरियाई क्षेत्र भी आंतरिक संघर्ष में फंस गया है, जो पूरी तरह से एसके ऑन का मालिक है, इस साल अप्रैल तक प्रौद्योगिकी, व्यापार रहस्य और कर्मचारियों के अवैध शिकार पर दो साल के विवाद में बंद है, जब उन्होंने अपने मतभेदों को सुलझा लिया।
English: The Korean sector has also been mired in internal conflict, with LGES and SK Innovation, which wholly owns SK On, locked in a two-year dispute over technology, trade secrets, and staff poaching until April this year when they settled their differences.
Hindi: एलजीईएस और एसके इनोवेशन के साथ कोरियाई क्षेत्र भी आंतरिक संघर्ष में फंस गया है, जो पूरी तरह से एसके ऑन का मालिक है, इस साल अप्रैल तक प्रौद्योगिकी, व्यापार रहस्य और कर्मचारियों के अवैध शिकार पर दो साल के विवाद में बंद है, जब उन्होंने अपने मतभेदों को सुलझा लिया।
English: The Korean tech giant is also the main supplier for RAM while Japan's Kioxia is responsible for the flash memory.
Hindi: कोरियाई टेक दिग्गज भी रैम के लिए मुख्य आपूर्तिकर्ता है, जबकि जापान की कियॉक्सिया फ्लैश मेमोरी के लिए जिम्मेदार है।
English: The Korean war began on
Hindi: कोरियाई युद्ध शुरू होता है
English: The Korean war ended in 1953
Hindi: 1953 को खत्म हुआ युद्ध
English: The Korean war ended in 1953.
Hindi: कोरिया युद्ध 1953 ई० को समाप्त हुआ था।
English: The Korean-New Zealand singer was seen wearing a Saint Laurent creation as she made her red carpet appearance with Anthony Vaccarello, the creative and image director of the French luxury fashion house.
Hindi: कोरियाई-न्यूजीलैंड गायिका को सेंट लॉरेंट क्रिएशन पहने देखा गया था क्योंकि उसने फ्रांसीसी लक्जरी फैशन हाउस के क्रिएटिव और इमेज डायरेक्टर एंथनी वेकेरेलो के साथ रेड कार्पेट पर उपस्थिति दर्ज कराई थी।
English: The Koreans are great.
Hindi: कोरियाई महान हैं।
English: The Koreans have won it four times.
Hindi: कोरियाई ने इस ख़िताब को चार बार जीता है.
English: The Korku tribe lives in small groups of huts made of grass and wood.
Hindi: ० कोरकू जनजाति घास और लकड़ी से बनी झोपड़ियों में रहती है।
English: The Kosgoda Sea Turtle Conservation Project has run a rustic but vital hatchery in the area since 1988, and has been especially hard at work to protect nesting grounds since the devastation of the tsunami in 2004.
Hindi: कोसगोडा सागर कछुए संरक्षण परियोजना ने 1 9 88 से इस क्षेत्र में एक देहाती लेकिन महत्वपूर्ण हैचर चलाया है, और 2004 में सुनामी के विनाश के बाद से घोंसले के मैदानों की रक्षा के लिए काम पर विशेष रूप से कठिन रहा है।
English: The Kosgoda Sea Turtle Conservation Project has run a rustic but vital hatchery in the area since 1988, and has been especially hard at work to protect nesting grounds since the.
Hindi: कोसगोडा सागर कछुए संरक्षण परियोजना ने 1 9 88 से इस क्षेत्र में एक देहाती लेकिन महत्वपूर्ण हैचर चलाया है, और 2004 में सुनामी के विनाश के बाद से घोंसले के मैदानों की रक्षा के लिए काम पर विशेष रूप से कठिन रहा है।
English: The Kosh aims at reducing malnutrition through a multi-sectoral results-based framework, including agriculture, among women and children across the country.
Hindi: कोष का उद्देश्य देश भर में महिलाओं और बच्चों के बीच कुपोषण को कम करना है, जिसमें कृषि सहित बहु-क्षेत्रीय परिणाम आधारित रूपरेखा शामिल है.
English: The Koshi is also known as the Sorrow of Bihar.
Hindi: कोसी को बिहार का शोक भी कहा जाता है।
English: The Kospi indicator of the South Korean market opened today with a rise of 5.58 points, 0.22, to settle at 2,533.25 points.
Hindi: दक्षिण कोरियाई बाजार के कोस्पी सूचक ने आज 5.58 अंक, 0.22 प्रतिशत की बढ़ोतरी के साथ 2,533.25 अंक बसाया।
English: The Kospi is one of the best-performing Asian benchmarks this year, after beating gains in all major benchmarks last year, thanks to heavy buying by retail investors.
Hindi: खुदरा निवेशकों की भारी खरीदारी की बदौलत पिछले साल सभी प्रमुख बेंचमार्क में बढ़त के बाद कोस्पी इस साल सबसे अच्छा प्रदर्शन करने वाले एशियाई बेंचमार्क में से एक है।
English: The Kota factory appears to be heading towards the entry tests that Vaibhav, Meena, and the rest of the expanding gang will eventually have to pass.
Hindi: ऐसा लगता है कि कोटा फैक्ट्री प्रवेश परीक्षा की ओर बढ़ रही है जो वैभव, मीना और बाकी के विस्तार करने वाले गिरोह को अंततः देनी होगी।
English: The Kotaku story rounds out by condemning the appearance of Trump masks and MAGA hats, while also attempting to conflate them with white supremacy, writing...
Hindi: कोटकू की कहानी ट्रम्प मास्क और मैगा टोपी की उपस्थिति की निंदा करते हुए बाहर निकलती है, जबकि उन्हें सफेद वर्चस्व के साथ, उन्हें लिखने का प्रयास करते हुए . . .
English: The Kottayam district administration, in an official statement, said that 62 houses were completely destroyed and 161 houses were partially destroyed in the heavy rains that lashed the state.
Hindi: कोट्टायम जिला प्रशासन ने एक आधिकारिक बयान में बताया कि भारी बारिश के बाद 62 घर पूरी तरह से क्षतिग्रस्त हो गए जबकि 161 घर को आंशिक तौर पर क्षति पहुंची है।
English: The Kotwal was the chief of the city police.
Hindi: कोतवाल शहर पुलिस के प्रमुख थे।
English: The Koya hydro-electric project is run by the Maharashtra State Electricity Board.
Hindi: कोयना परियोजना महाराष्ट्र राज्य विद्युत बोर्ड द्वारा संचालित है.
English: The Koyambedu wholesale and retail market for vegetables, flowers and fruits was shut.
Hindi: सब्जियों, फलों एवं फूलों का कोयाम्बेडु बाजार बंद रहा।
English: The Koyna electricity project is run by the Maharashtra State Electricity Board.
Hindi: कोयना परियोजना महाराष्ट्र राज्य विद्युत बोर्ड द्वारा संचालित है.
English: The Koyna hydro-electric project is run by the Maharashtra State Electricity Board.
Hindi: कोयना परियोजना महाराष्ट्र राज्य विद्युत बोर्ड द्वारा संचालित है.
English: The Koyna hydro-electric project is under the Maharashtra State Electricity Board.
Hindi: कोयना परियोजना महाराष्ट्र राज्य विद्युत बोर्ड द्वारा संचालित है.
English: The Kozelsk missile formation is equipped with missiles of this type.
Hindi: कोजेलस्क मिसाइल कंपाउंड इस प्रकार की मिसाइलों से लैस है।
English: The Kozhikode Corporation became the first Elderly-Friendly Corporation in Kerala.
Hindi: कोझिकोड निगम केरल का पहला बुजुर्गों के अनुकूल निगम बना
English: The Kraken will see players explore a large military aircraft carrier that has been converted into a resort for the rich and affluent.
Hindi: क्रैकन खिलाड़ियों को एक बड़े सैन्य विमान वाहक का पता लगाने में देखेंगे जो अमीर और समृद्ध लोगों के लिए एक रिसॉर्ट में परिवर्तित हो गया है।
English: The Kranio X, as it's called, is currently raising money on the crowdfunding platform for what seems like a very limited run of the product - just 1,288 was the funding goal, and it's already surpassed that with just 19 backers.
Hindi: क्रानियो एक्स, जैसा कि इसे कहा जाता है, है वर्तमान में क्राउडफंडिंग प्लेटफॉर्म पर पैसा बढ़ा रहा है उत्पाद की एक बहुत ही सीमित रन की तरह लगता है - सिर्फ  1,288 के लिए धन लक्ष्य था, और यह पहले से ही सिर्फ 19 बैकर्स के साथ पार कर गया।
English: The Krasnodar railway bypass and the Crimean bridge, I'm a railwayman.
Hindi: क्रास्नोडार रेलवे बाईपास और क्रीमियन ब्रिज, मैं एक रेलवेमैन हूं।
English: The Kraus team's findings were published in the journal Molecular Cell on July 24.
Hindi: क्रूस टीम के निष्कर्ष 24 जुलाई को मॉलिक्यूलर सेल जर्नल में प्रकाशित किए गए थे।
English: The Kremlin and Red Square, Moscow
Hindi: क्रेमलिन और रेड स्क्वायर, मास्को
English: The Kremlin congratulated Muratov on Friday, describing the investigative journalist as talented and brave.
Hindi: क्रेमलिन ने खोजी पत्रकार को प्रतिभाशाली और बहादुर बताते हुए शुक्रवार को मुराटोव को बधाई दी।
English: The Kremlin did not ignore the friendship, because I realized that this could also be a little extra money.
Hindi: क्रेमलिन ने मित्रता को नजरअंदाज नहीं किया, क्योंकि मुझे एहसास हुआ कि यह थोड़ा अतिरिक्त पैसा भी हो सकता है।
English: The Kremlin explained to the American that he apparently did not quite understand what he was talking about ...
Hindi: क्रेमलिन ने अमेरिकी को समझाया कि वह स्पष्ट रूप से समझ नहीं पा रहा था कि वह किस बारे में बात कर रहा है . . .
English: The Kremlin has confirmed that US-Russian summit will be held in Helsinki on July 16.
Hindi: यह पहले बताया गया था कि यूएस-रूसी शिखर सम्मेलन 16 जुलाई को हेलसिंकी में आयोजित किया जाएगा।
English: The Kremlin has confirmed that the US-Russian summit will be held in Helsinki on July 16.
Hindi: यह पहले बताया गया था कि यूएस-रूसी शिखर सम्मेलन 16 जुलाई को हेलसिंकी में आयोजित किया जाएगा।
English: The Kremlin has in recent years reached out to the Taliban and hosted its representatives in Moscow several times.
Hindi: मास्को ने तालिबान से संपर्क किया है और हाल के वर्षों में कई बार मास्को में अपने प्रतिनिधियों की मेजबानी की है।
English: The Kremlin has reached out to the Taliban and hosted its representatives in Moscow several times in recent years.
Hindi: मास्को ने तालिबान से संपर्क किया है और हाल के वर्षों में कई बार मास्को में अपने प्रतिनिधियों की मेजबानी की है।
English: The Kremlin party got 324 out of 450 seats in the Russian parliament.
Hindi: क्रेमलिन की पार्टी को रूसी संसद में 450 में से 324 सीटें मिलीं
English: The Kremlin previously said Russian President Vladimir Putin had told Lukashenko that his country was ready to assist Belarus, if necessary, as part of the pact.
Hindi: क्रेमलिन ने कहा कि रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने लुकाशेंको से कहा है कि यदि आवश्यक हुआ तो मॉस्को एक सामूहिक सैन्य समझौते के अनुसार बेलारूस की सहायता करने के लिए तैयार है
English: The Kremlin propaganda machine has been operating at full force, tightening their stranglehold over Russia's Eastern European neighbours.
Hindi: क्रेमलिन प्रचार मशीन पूरी ताकत से चल रही है, रूस के पूर्वी यूरोपीय पड़ोसियों पर अपना गला कस रही है।
English: The Kremlin remains determined to establish itself as a hegemonic great power, and to follow the domestic as well as international priorities that have underpinned that objective since Vladimir Putin's return to the presidency in 2012.
Hindi: क्रेमलिन खुद को एक महाशक्तिशाली शक्ति के रूप में स्थापित करने के लिए, और घरेलू के साथ-साथ अंतर्राष्ट्रीय प्राथमिकताओं का पालन करने के लिए दृढ़ संकल्पित है, जो कि व्लादिमीर पुतिन के 2012 में राष्ट्रपति पद पर लौटने के बाद से उस उद्देश्य को पूरा कर चुका है।
English: The Kremlin representative claimed that tapping cryptocurrencies like Bitcoin in line with traditional cash instruments would take nothing but damages to the country's financial and economic system.
Hindi: क्रेमलिन के प्रतिनिधि ने तर्क दिया कि बिटकॉइन जैसी क्रिप्टोकरेंसी को पारंपरिक मुद्रा साधनों के अनुरूप रखने से देश की वित्तीय और आर्थिक प्रणाली के लिए नुकसान के अलावा कुछ नहीं होगा।
English: The Kremlin said Putin made the decision to self-isolate after meeting with Syrian leader Bashar al-Assad in the Kremlin on Monday in consultation with doctors.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, क्रेमलिन ने कहा कि पुतिन ने सोमवार को सीरिया के राष्ट्रपति बशर अल-असद से मिलने के बाद डॉक्टरों से परामर्श करने के बाद आत्म-पृथक होने का फैसला किया।
English: The Kremlin said Putin took the decision to self-isolate, in consultation with doctors, after he had met Syrian President Bashar al-Assad in the Kremlin on Monday.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, क्रेमलिन ने कहा कि पुतिन ने सोमवार को सीरिया के राष्ट्रपति बशर अल-असद से मिलने के बाद डॉक्टरों से परामर्श करने के बाद आत्म-पृथक होने का फैसला किया।
English: The Kremlin said in a statement that both sides stressed the importance of resolving the migration crisis in conformity with the norms of international humanitarian law.
Hindi: क्रेमलिन ने एक बयान में कहा कि दोनों पक्षों ने अंतर्राष्ट्रीय मानवीय कानून के मानदंडों के अनुरूप प्रवासन संकट को हल करने के महत्व पर जोर दिया।
English: The Kremlin's response was not only the formation of a powerful propaganda Union of Polish Patriots SPP, led by writer Wanda Vasilevskaya.
Hindi: क्रेमलिन की प्रतिक्रिया केवल लेखक वांडा वासिल्व्स्काया के नेतृत्व में पोलिश पैट्रियट्स एसपीपी के एक शक्तिशाली प्रचार संघ का गठन नहीं था।
English: The Kremlin, in turn, said they did not have information regarding the arrival of the Ukrainian president's plane in Rostov-on-Don to exchange Nadezhda Savchenko for two Russians.
Hindi: क्रेमलिन ने बदले में कहा कि उनके पास यूक्रेनी राष्ट्रपति के विमान से रोस्तोव-ऑन-डॉन के दो रूसी लोगों के लिए नादेज़्दा सवचेंको के आदान-प्रदान की सूचना नहीं थी।
English: The Krim Hotel offers 111 guestrooms and 4 suites.
Hindi: होटल क्रिम यह है 111 कमरे और 4 अपार्टमेंट।
English: The Krish-e Champion Award by Mahindra recognises and honours individuals and institutions for their exemplary contribution towards farming and related services
Hindi: महिंद्रा द्वारा कृष-ए चैंपियन अवार्ड खेती और संबंधित सेवाओं के प्रति उनके अनुकरणीय योगदान के लिए व्यक्तियों और संस्थानों को मान्यता देता है और सम्मानित करता है।
English: The Krishi UDAN scheme was launched in August 2020 to assist farmers in transporting agricultural products on international and national routes so that it improves their value realisation.
Hindi: कृषि उड़ान को अगस्त 2020 में अंतर्राष्ट्रीय और राष्ट्रीय मार्गों पर शुरू किया गया था ताकि किसानों को कृषि उत्पादों के परिवहन में सहायता मिल सके ताकि इससे उनके मूल्य प्राप्ति में सुधार हो सके।
English: The Krishi Vigyan Kendra KVK, ICAR-RCER, Buxar, attached to this institute and started functioning in November, 2008 with the mandate of technology assessment, refinement and demonstration of technology product.
Hindi: कृषि विज्ञान केंद्र केवीके, आईसीएआर-आरसीईआर, बक्सर को इस संस्थान से सम्बद्ध किया गया है और इसने नवंबर, 2008 से प्रौद्योगिकी आकलन, परिष्करण और प्रौद्योगिकी उत्पाद के प्रदर्शन के अधिदेश सहित कार्य करना प्रारंभ किया था।
English: The Krishi Vigyan Kendra KVK, ICAR-RCER, Ramgarh Jharkhand is attached to ICAR Research Complex for Eastern Region, Patna and started functioning in July, 2014 with the mandate of technology assessment, refinement and demonstration of technology product.
Hindi: कृषि विज्ञान केंद्र केवीके, आईसीएआर-आरसीईआर, रामगढ़ झारखंड, भाकृअनुप के पूर्वी अनुसंधान परिसर, पटना से संबद्ध है और इसने जुलाई, 2014 से प्रौद्योगिकी आकलन, परिष्करण और प्रौद्योगिकी उत्पाद के प्रदर्शन के अधिदेश के साथ कार्य करना प्रारंभ किया था।
English: The Krishna Janmabhoomi temple complex is the main pilgrimage center of Mathura and Lord Krishna is its focal point.
Hindi: कृष्ण जन्मभूमि मंदिर परिसर मथुरा का मुख्य तीर्थ स्थान है और भगवान कृष्ण इसके केंद्र बिन्दु है।
English: The Krishna Janmashtami celebration of Mathura and Vrindavan, the places where Sri Krishna had spent his life, are very special.
Hindi: मथुरा और वृंदावन का जन्माष्टमी उत्सव, जिन स्थानों पर श्रीकृष्ण ने अपना जीवन बिताया था, वे बहुत खास हैं।
English: The Krishna River originates from here.
Hindi: कृष्णा नदी यहीं से निकलती है।
English: The Krishna River originates in the Western Ghats near Mahabaleshwar.
Hindi: कृष्णा नदी महाबलेश्वर के निकट पश्चिमी घाट से प्रवाहित होती है।
English: The Krivak class was a series of frigates and guard ships built in the Soviet Union primarily for the Soviet Navy since 1970.
Hindi: क्रिवाक अथवा तलवार स्टील्थ फ्रिगेट, मुख्यतः 1970 से सोवियत नौसेना के लिए सोवियत संघ में निर्मित युद्धपोतों तथा रक्षक पोतों गश्ती नौकाओं की एक श्रृंखला है।
English: The Kroger Company will open its first restaurant.
Hindi: क्रोगर अपना पहला रेस्तरां खोल रहा है
English: The Kronstadt Group has already begun promoting its drones on the international market, and the first supply agreements should appear in the near future.
Hindi: क्रोनस्टेड समूह ने अंतरराष्ट्रीय बाजार में अपने ड्रोन का प्रचार शुरू कर दिया है, और निकट भविष्य में पहले आपूर्ति समझौते दिखाई देने चाहिए।
English: The Kshatriya king Shantanu married Satyavati, the daughter of a fisherman.
Hindi: सम्राट शांतनु ने विवाह किया एक मछुवारे की पुत्री सत्यवती से।
English: The Kshatriyas rulers, warriors and administrators.
Hindi: क्षत्रियः शासक, योद्धा और प्रशासक।
English: The Ku Klux Klan condemned the tyranny of Washington
Hindi: कू क्लक्स क्लान ने वाशिंगटन के अत्याचार की निंदा की
English: The Ku Klux Klan will put everything in its place.
Hindi: कू क्लक्स क्लान अपनी जगह पर सब कुछ डाल देगा।
English: The Kuala Lumpur Summit took place in Malaysia on 19-20 December and there is talk of giving a new platform to the voice of the Islamic world.
Hindi: 19-20 दिसंबर को मलेशिया में कुआलालंपुर समिट हुआ और इसमें इस्लामिक दुनिया की आवाज़ को नया मंच देने की भी बात हुई है।
English: The Kuala Lumpur skyline is made up of a wide array of architectural styles, including Asian, Malay Islamic, modern, and postmodern.
Hindi: कुआलालंपुर का क्षितिज एशियाई, मलय इस्लामिक, आधुनिक और उत्तर आधुनिक सहित स्थापत्य शैलियों की एक विस्तृत श्रृंखला से बना है।
English: The Kubinka suburb of Moscow - the 45th Airborne Regiment is based there- in July 2014 was the place where the jubilee celebrations dedicated to the 20th anniversary of the formation were held.
Hindi: मास्को के कुबिंका उपनगर - 45 वें एयरबोर्न रेजिमेंट वहां पर आधारित है- जुलाई 2014 में यह जगह है जहाँ वह जयंती गठन की 20 वीं वर्षगांठ को समर्पित समारोह बिताया।
English: The Kudankulam nuclear power plant in Tamil Nadu has faced a lot of local protests over safety concerns as have other locations in India.
Hindi: तमिलनाडु के कुडनकुलम परमाणु ऊर्जा संयंत्र को सुरक्षा चिंताओं पर कई स्थानीय विरोध प्रदर्शनों का सामना करना पड़ रहा है ऐसा ही भारत के अन्य स्थानों पर हो रहा है।
English: The Kudermukh mines located in the Western Ghats of Karnataka are a 100 per cent export unit.
Hindi: कर्नाटक में पश्चिमी घाट में अवस्थित कुद्रेमुख की खानें शत प्रतिशत निर्यात इकाई हैं।
English: The Kudermukh mines located in the western ghats of Karnataka are a 100 per cent export unit.
Hindi: कर्नाटक में पश्चिमी घाट में अवस्थित कुद्रेमुख की खानें शत प्रतिशत निर्यात इकाई हैं।
English: The Kudremukh mines situated in the Western Ghats of Karnataka are 100 export unit.
Hindi: कर्नाटक में पश्चिमी घाट में अवस्थित कुद्रेमुख की खानें शत प्रतिशत निर्यात इकाई हैं।
English: The Kudremukh mines situated in the Western Ghats of Karnataka are export unit.
Hindi: कर्नाटक में पश्चिमी घाट में अवस्थित कुद्रेमुख की खानें शत प्रतिशत निर्यात इकाई हैं।
English: The Kuiper Belt is shown beyond the orbit of Neptune.
Hindi: कुइपर बेल्ट को नेपच्यून की कक्षा से परे दिखाया गया है।
English: The Kuka movement started in the mid-19th century in
Hindi: 19वीं शताब्दी के मध्य में कूका आन्दोलन शुरू हुआ थाः
English: The Kuki national assembly
Hindi: कुकी नेशनल असेंबली
English: The Kuki-Chins 48
Hindi: कुक कासनी 48