Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The winner of the Nine Dots Prize is supported to develop their response into a full-length book, which is published by Cambridge University Press CUP and given the opportunity to spend a term at the Centre for Research in the Arts, Social Sciences and Humanities CRASSH, Cambridge University.
Hindi: नॉन डॉट्स प्राइज के विजेता को अपने जवाब को एक पुस्तक के रूप में ढालने के लिए सहयोग दिया जाता है जिसे कैंब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस सीयूपी प्रकाशित करता है और उन्हें कैंब्रिज विश्वविद्यालय के सेंटर फॉर रिसर्च इन आर्ट्स, सोशल साइंसेज एंड ह्यूमैनिटीज सीआरएएसएसएच में कुछ समय बिताने का मौका दिया जाता है.
English: The winner of the Ramayana Quiz will get a chance to travel for free to the city of Ayodhya in Uttar Pradesh where a grand Ram temple is being constructed.
Hindi: जीतने वाले को उत्तर प्रदेश के अयोध्या शहर में मुफ्त हवाई यात्रा करने का मौका मिलेगा जहां कि एक भव्य राम मंदिर का निर्माण किया जा रहा है।
English: The winner of the SEOY Award - India will join the world's largest network of high-impact social enterprises affiliated with The Schwab Foundation for Social Entrepreneurship.
Hindi: एईओवाय अवार्ड इंडिया का विजेता उच्च प्रभाव वाले सामाजिक उद्यमों के विश्व के सबसे बड़े नेटवर्क में शामिल होगा, जिसे श्वाब फाउंडेशन फॉर सोशल एंटरप्रेन्योरशिपशिप से मान्यता प्राप्त है।
English: The winner of the attack aircraft competition was adopted as a light bomber.
Hindi: हमले के विमान प्रतियोगिता के विजेता को एक हल्के बमवर्षक के रूप में अपनाया गया था।
English: The winner of the award will be decided by your votes!
Hindi: पुरस्कार की विजेता आपके वोट से चुनी जाएगी.
English: The winner of the beauty pageant will now represent India on an international level.
Hindi: मिस इंडिया की विजेता अब अंतरराष्ट्रीय स्तर पर भारत का प्रतिनिधित्व करेंगी।
English: The winner of the competition ...
Hindi: प्रतियोगिता के विजेता ...
English: The winner of the competition will be announced in October
Hindi: अक्तूबर में होगी विजेता की घोषणा
English: The winner of the competition will be announced next week.
Hindi: इस प्रतियोगिता के विजेता की घोषणा अगले हफ़्ते की जाएगी.
English: The winner of the competition will be announced on the competition website.
Hindi: प्रतियोगिता के विजेताओं को प्रतियोगिता वेबसाइट पर अधिमानित किया जाएगा।
English: The winner of the competition will be decided by the public.
Hindi: विजेता का फैसला जनता के द्वारा निर्धारित किया जाएगा।
English: The winner of the competition will be revealed next week.
Hindi: इस प्रतियोगिता के विजेता की घोषणा अगले हफ़्ते की जाएगी.
English: The winner of the competition will skip the next draws based on the amount won 1 draw for every dollar won.
Hindi: प्रतियोगिता का विजेता जीती गई राशि के आधार पर अगले ड्रॉ को छोड़ देगा जीतने वाले प्रत्येक डॉलर के लिए 1 ड्रॉ ।
English: The winner of the contest will get this trophy
Hindi: विजेता को मिलेगी यह ट्रॉफीः
English: The winner of the dance reality show 'Super Dancer Chapter 4' has been found.
Hindi: डांस रियलिटी शो 'सुपर डांसर चैप्टर 4' की विजेता मिल गई हैं।
English: The winner of the day's races takes a victory lap.
Hindi: दिन की दौड़ का विजेता एक जीत गोद लेता है।
English: The winner of the eliminator faces the loser of Qualifier 1 to book a place in the final.
Hindi: प्रतियोगिता का विजेता फाइनल में जगह बनाने के लिए क्वालीफायर 1 के हारने वाले से भिड़ेगा।
English: The winner of the emerging player award in IPL 2021, Ruturaj Gaikwad, made his India debut this year during the tour of Sri Lanka in July, and played two games.
Hindi: आईपीएल 2021 में उभरते खिलाड़ी पुरस्कार के विजेता रुतुराज गायकवाड़ ने इस साल जुलाई में श्रीलंका दौरे के दौरान भारत में पदार्पण किया और दो मैच खेले।
English: The winner of the first IPL qualifier will book a place in the final on October 15 while the loser will get another shot at getting a place in the title match.
Hindi: क्वालीफायर 1 का विजेता 15 अक्टूबर को फाइनल में जगह बनाएगा, जबकि हारने वाले को खिताबी मुकाबले में जगह बनाने के लिए एक और मौका मिलेगा।
English: The winner of the last tournament!
Hindi: गत विजेता की गत!
English: The winner of the main event takes home the coveted Mustard Belt and 10,000.
Hindi: मुख्य कार्यक्रम का विजेता प्रतिष्ठित मस्टर्ड बेल्ट और  10,000 लेता है।
English: The winner of the match between the two teams
Hindi: दोनों टीमों के बीच मैच का विजेता
English: The winner of the match is the last individual or team alive.
Hindi: विजेता अंतिम खिलाड़ी या जीवित टीम है।
English: The winner of the match will advance to the final and face Dhoni's team.
Hindi: मैच का विजेता फाइनल में पहुंचेगा और धोनी के पक्ष का सामना करेगा।
English: The winner of the match will directly go to the final, while the loser will get a second chance in the Qualifier 2.
Hindi: इस मैच का विजेता सीधा फाइनल पहुंचेगा जबकि हारने वाले को दूसरे क्वालीफायर के विजेता के साथ एक मौका और मिलेगा।
English: The winner of the match will meet Mumbai Indians in the final on May 12 in Hyderabad.
Hindi: उस मैच के विजेता का सामना 12 मई को फाइनल में मुंबई इंडियंस से होगा.
English: The winner of the match will meet Spain's David Ferrer in the semis.
Hindi: इस स्कॉटिश खिलाड़ी का सेमीफाइनल में मुकाबला स्पेन के डेविड फेरर से होगा।
English: The winner of the match will play the semi-final of the selection tournament on Wednesday 11 at 11am.
Hindi: मैच का विजेता बुधवार 11 को सुबह 11 बजे चयन टूर्नामेंट का सेमीफाइनल खेलेगा।
English: The winner of the match will take on Delhi Capitals in Qualifier 2 on Sunday.
Hindi: इस गेम के विजेता का मुकाबला बुधवार को क्वालिफायर 2 में दिल्ली कैपिटल्स से होगा।
English: The winner of the match will take on Delhi Capitals in Qualifier 2 on Wednesday.
Hindi: इस गेम के विजेता का मुकाबला बुधवार को क्वालिफायर 2 में दिल्ली कैपिटल्स से होगा।
English: The winner of the match Finn Balor
Hindi: विजेताः फिन बैलर
English: The winner of the match Sami Callihan
Hindi: विजेताः सैमी कैलिहान
English: The winner of the match The Miz
Hindi: विजेताः द मिज़
English: The winner of the number was declared as Satta Matka.
Hindi: नंबर के विजेता को सट्टा मटका घोषित किया गया।
English: The winner of the playoff, initially scheduled to be played in May but postponed due to the COVID-19 pandemic, will advance to Group D of the 2021 AFC Cup.
Hindi: प्लेऑफ के विजेता, शुरू में मई में खेले जाने वाले थे, लेकिन कोविड -19 महामारी के कारण स्थगित कर दिए गए, 2021 एएफसी कप के ग्रुप डी में आगे बढ़ेंगे।
English: The winner of the prize was chosen by an unbiased jury composed of representatives of the media and civil society from the EU's 27 states and representatives of the European Associations of Journalism.
Hindi: स्वतंत्र जूरी 27 यूरोपीय सदस्य राज्यों के प्रेस और नागरिक समाज के प्रतिनिधियों और पत्रकारिता के मुख्य यूरोपीय संघों के प्रतिनिधियों से बना था।
English: The winner of the program
Hindi: कार्यक्रम के विजेता
English: The winner of the qualifier 2 will face Chennai Super Kings in the Final.
Hindi: क्वालिफायर 2 के विजेता का सामना फाइनल में चेन्नई सुपर किंग्स से होगा।
English: The winner of the round receives 10 points, and the loser - at least six.
Hindi: दस अंक गोल के विजेता, और हारने वाले - कम से कम छह प्राप्त करते हैं।
English: The winner of the second season of this tournament was Deccan Chargers.
Hindi: दूसरे सीजन की चैंपियन रही थी डेक्कन चार्जर्स
English: The winner of the semifinal then becomes the other finalist.
Hindi: दूसरे क्वालीफायर का विजेता दूसरा फाइनलिस्ट बन जाता है।
English: The winner of the seventh edition will be announced on November 10 through a virtual ceremony that will take place at UNESCO headquarters in Paris.
Hindi: पुरस्कार के विजेता की घोषणा 10 नवंबर को पेरिस में यूनेस्को मुख्यालय में एक डिजिटल समारोह में की जाएगी.
English: The winner of the standing high jump and standing long jump.
Hindi: खड़े ऊंची कूद और खड़े लंबी कूद के विजेता।
English: The winner of the tie will advance to the World Group Play-offs, to be played in September.
Hindi: इस मुकाबले की विजेता टीम विश्व ग्रुप प्ले ऑफ के लिए क्वालीफाई कर जाएगी, जो सितंबर में खेला जाएगा।
English: The winner of the tie will move to the World Group Play-offs, to be held in September.
Hindi: इस मुकाबले की विजेता टीम विश्व ग्रुप प्ले ऑफ के लिए क्वालीफाई कर जाएगी, जो सितंबर में खेला जाएगा।
English: The winner of the tie will qualify for the World Group play-offs, to be played in September.
Hindi: इस मुकाबले की विजेता टीम विश्व ग्रुप प्ले ऑफ के लिए क्वालीफाई कर जाएगी, जो सितंबर में खेला जाएगा।
English: The winner of the tournament is as a rule referred to as the European Champions.
Hindi: टूर्नामेंट के विजेता को आमतौर पर यूरोपीय चैंपियंस के रूप में जाना जाता है।
English: The winner of the tournament is usually called the European Champion.
Hindi: टूर्नामेंट के विजेता को आमतौर पर यूरोपीय चैंपियंस के रूप में जाना जाता है।
English: The winner of the tournament is usually referred to as the European Champions.
Hindi: टूर्नामेंट के विजेता को आमतौर पर यूरोपीय चैंपियंस के रूप में जाना जाता है।
English: The winner of the tournament receives a check for over 4 million Australian dollars.
Hindi: इस टूर्नामेंट के विजेता को ए  4 मिलियन से अधिक का चेक मिलता है।
English: The winner of this bout would thus become the undisputed heavyweight champion.
Hindi: इस तरह इस बाउट का विजेता निर्विवाद रूप से हैवीवेट चैंपियन बन जाएगा।
English: The winner of this clash will move to 12 points and fight for the fourth position, which is currently held by the Kolkata Knight Riders.
Hindi: इस मैच की विजेता टीम 12 अंक हासिल कर लेगी और चौथे स्थान के लिए लड़ेगी जहां फिलहाल कोलकाता नाइट राइडर्स की टीम मौजूद है।
English: The winner of this clash will rise to 12 points and fight for the fourth position, which is currently held by the Kolkata Knight Riders.
Hindi: इस मैच की विजेता टीम 12 अंक हासिल कर लेगी और चौथे स्थान के लिए लड़ेगी जहां फिलहाल कोलकाता नाइट राइडर्स की टीम मौजूद है।
English: The winner of this contest meets Mumbai in the final on May 12.
Hindi: उस मैच के विजेता का सामना 12 मई को फाइनल में मुंबई इंडियंस से होगा.
English: The winner of this contest will be chosen based on quality of submitted story.
Hindi: प्रतियोगिता के विजेता का फैसला कहानी की गुणवत्ता के आधार पर किया जाएगा।
English: The winner of this contest will be proclaimed
Hindi: ऐसे इस शो के विजेता को किया जाएगा घोषित
English: The winner of this contest will be promoted directly to the finals of the fourteenth season.
Hindi: इस प्रतियोगिता के विजेता को सीधे चौदहवें सत्र के फाइनल में पदोन्नत किया जाएगा।
English: The winner of this contest will directly qualify for the Final.
Hindi: इस मैच का विजेता सीधे फाइनल के लिए क्वालीफाई करेगा।
English: The winner of this contest will meet Chennai Super Kings CSK in the final at Dubai International Cricket Stadium on Friday, October 15.
Hindi: इस प्रतियोगिता के विजेता मिलेंगे चेन्नई सुपर किंग्स सीएसके दुबई इंटरनेशनल क्रिकेट स्टेडियम में शुक्रवार, 15 अक्टूबर को फाइनल में।
English: The winner of this contest will meet Delhi Capitals DC in Qualifier 2 of the fourteenth season at the same venue on Wednesday, October 13.
Hindi: इस प्रतियोगिता के विजेता मिलेंगे दिल्ली की राजधानियों डीसी चौदहवें सीजन के क्वालिफायर 2 में बुधवार, 13 अक्टूबर को उसी स्थान पर।
English: The winner of this contest will meet Delhi Capitals DC in Qualifier 2 of the fourteenth season on the similar venue on Wednesday, October 13.
Hindi: इस प्रतियोगिता के विजेता मिलेंगे दिल्ली की राजधानियों डीसी चौदहवें सीजन के क्वालिफायर 2 में बुधवार, 13 अक्टूबर को उसी स्थान पर।
English: The winner of this game will fight out against Delhi Capitals DC in Qualifier 2 on Wednesday.
Hindi: इस गेम के विजेता का मुकाबला बुधवार को क्वालिफायर 2 में दिल्ली कैपिटल्स से होगा।
English: The winner of this match will face Mumbai Indians in the finals on 12th May.
Hindi: उस मैच के विजेता का सामना 12 मई को फाइनल में मुंबई इंडियंस से होगा.
English: The winner of this match will qualify for the IPL 2021 final.
Hindi: इस मैच का विजेता आईपीएल 2021 के फाइनल के लिए क्वालीफाई करेगा।
English: The winner of this tournament gets a check of over A 4 million.
Hindi: इस टूर्नामेंट के विजेता को ए  4 मिलियन से अधिक का चेक मिलता है।
English: The winner of this tournament will be decided by the final match to be played in Dubai on 14 November.
Hindi: जबकि टूर्नामेंट के विजेता का फैसला 14 नवंबर को दुबई में खेले जाने वाले फाइनल मुकाबले में होगा।
English: The winner of this year's Ballon d' or will be announced on November 29.
Hindi: बैलोन डी'ओर पुरस्कार की घोषणा इस साल 29 नवंबर को की जाएगी।
English: The winner of this year's Nobel Peace Prize is expected to be announced at the Norwegian Nobel Institute in...
Hindi: नॉर्वे में नोबेल पुरस्कार संस्था की ओर से इस वर्ष के नोबेल शांति पुरस्कार विजेता का...
English: The winner of today's quiz will be announced on November 16.
Hindi: आज के क्विज के विजेता का नाम 16 नवंबर को घोषित किया जाएगा.
English: The winner or winners would also have a one-time cash option of 428.6 million -- a prize that's still more than alright.
Hindi: विजेता या विजेताओं के पास  428.6 मिलियन का एक बार का नकद विकल्प भी होगा - एक पुरस्कार जो अभी भी ठीक से अधिक है।
English: The winner proceeds to the quarter-final.
Hindi: विजेता आगे बढ़ेंगे अंत का तिमाही.
English: The winner received no prize.
Hindi: विजेता को कोई पुरस्कार नहीं मिला।
English: The winner receives US100,000 and a bronze medallion.
Hindi: विजेता को 100,000 अमेरिकी डॉलर और एक कांस्य पदक प्रदान किया जाता है।
English: The winner receives a cash payout.
Hindi: विजेता को नकद पुरस्कार मिलता है।
English: The winner receives a cool 15 million, second-place 5 million, third-place 4 million and even the 8th-place finisher picks up 1.1 million.
Hindi: विजेता  10 मिलियन पाएगा,  3.5 मिलियन के साथ दूसरे स्थान पर और यहां तक कि 10 वें स्थान के फिनिशर को भी कुछ मिलेगा।
English: The winner receives the money almost instantly through account transfer or digital wallets.
Hindi: विजेता को अकाउंट ट्रांसफर या डिजिटल वालेट के माध्यम से पैसा मिलता है।
English: The winner remains.
Hindi: विजेता रह चुकी हैं।
English: The winner says I must do something.
Hindi: विजेता बोलते हैं कि मुझे कुछ करना चाहिए
English: The winner sets the rules.
Hindi: विजेता अपने नियमों को निर्धारित करता है।
English: The winner shall receive a check for 10,000!
Hindi: तलाश करने वाले को 10000 का इनाम मिलेगा!
English: The winner takes her.
Hindi: विजेता उसे ले जाता है
English: The winner takes home US 1.6 million, while the runner-up receives US 800,000.
Hindi: विजेता टीम को 1.6 मिलियन जबकि उपविजेता को 800,000 से सम्मानित किया जाएगा।
English: The winner takes it all .
Hindi: विजेता यह सब लेता है
English: The winner takes the spoils!
Hindi: विजेता गधा लेता है!
English: The winner was Canadian artiste The Weeknd.
Hindi: और विजेता थे कनाडाई कलाकार द वीकंड.
English: The winner was announced by The World Games after 20 days of polling by sports fans worldwide.
Hindi: द वर्ल्ड गेम्स ने विश्व भर के खेल प्रेमियों द्वारा 20 दिन के मतदान के बाद विजेता की घोषणा की.
English: The winner was announced in a ceremony broadcast live on BBC radio and television
Hindi: विजेता की घोषणा बीबीसी रेडियो और टेलीविजन पर प्रसारित एक समारोह में की गई।
English: The winner was announced in a ceremony broadcast live on BBC radio and television.
Hindi: विजेता की घोषणा बीबीसी रेडियो और टेलीविजन पर प्रसारित एक समारोह में की गई।
English: The winner was awarded 500, a prize which a French architect won.
Hindi: उस समय पुरस्कार,  500 था; वह एक फ्रांसीसी वास्तुकार को जीतने वाला था।
English: The winner was not immediately identified.
Hindi: विजेता बोली लगाने वाले की तत्काल पहचान नहीं की गई थी।
English: The winner who loses everything.
Hindi: जीता, जो सब हार गया।
English: The winner who took home a whopping Dh50 million in this week's Mahzooz live draw is a 36-year-old Pakistani driver - who bought himself a ticket after a last-minute decision.
Hindi: इस सप्ताह के महज़ूज़ लाइव ड्रॉ में 50 मिलियन डॉलर की बड़ी राशि लेने वाला विजेता एक 36 वर्षीय प्रवासी ड्राइवर है - जिसने आखिरी मिनट के निर्णय के बाद खुद को टिकट खरीदा।
English: The winner will advance to the Final, while the losing team will have another chance.
Hindi: जीतने वाली टीम फाइनल के लिए आगे चली जाएगी और हारने वाली टीम के पास एक और मौका रहेगा।
English: The winner will be announced February 25.
Hindi: विजेता 25 फरवरी को घोषित किया जाएगा।
English: The winner will be announced October 21.
Hindi: विजेता की घोषणा 21 अक्टूबर को की जाएगी.
English: The winner will be announced at a virtual ceremony from the UNESCO headquarters in Paris on 10 November.
Hindi: पुरस्कार के विजेता की घोषणा 10 नवंबर को पेरिस में यूनेस्को मुख्यालय में एक डिजिटल समारोह में की जाएगी.
English: The winner will be announced by the last day of the conference.
Hindi: इसका विजेता अंतिम दिन घोषित किया जाएगा।
English: The winner will be announced in October
Hindi: अक्तूबर में होगी विजेता की घोषणा
English: The winner will be announced in a ceremony broadcast live on BBC radio and television.
Hindi: विजेता की घोषणा बीबीसी रेडियो और टेलीविजन पर प्रसारित एक समारोह में की गई।
English: The winner will be announced in the Facebook group.
Hindi: विजेता अभ्यर्थी की घोषणा फेसबुक ग्रुप में की जायेगी
English: The winner will be announced on 10 November in Paris.
Hindi: 10 नवंबर को पेरिस में होगी विजेता की घोषणा
English: The winner will be announced on 23 November
Hindi: 23 नवंबर को होगी विजेता की घोषणा
English: The winner will be announced on 25 February.
Hindi: विजेता 25 फरवरी को घोषित किया जाएगा।
English: The winner will be announced on 30 August.
Hindi: विजेता की घोषणा 30 अगस्त को की जाएगी।
English: The winner will be announced on August 29 in Monaco.
Hindi: पुरस्कार की घोषणा मोनाको में 29 अगस्त को होगी।
English: The winner will be announced on August 30.
Hindi: विजेता की घोषणा 30 अगस्त को की जाएगी।
English: The winner will be announced on August 30th.
Hindi: विजेता की घोषणा 30 अगस्त को की जाएगी।
English: The winner will be announced on February 25.
Hindi: विजेता 25 फरवरी को घोषित किया जाएगा।
English: The winner will be announced on February 25th.
Hindi: विजेता 25 फरवरी को घोषित किया जाएगा।
English: The winner will be announced on November 10 via a virtual ceremony taking place at UNESCO's headquarters in Paris, chosen from the top 10 finalists by the Global Student Prize Academy.
Hindi: विजेता की घोषणा 10 नवंबर को पेरिस में यूनेस्को के मुख्यालय में होने वाले एक आभासी समारोह के माध्यम से की जाएगी, जिसे ग्लोबल स्टूडेंट प्राइज अकादमी द्वारा शीर्ष 10 फाइनलिस्ट में से चुना जाना है।
English: The winner will be announced on November 10 via a virtual ceremony taking place at UNESCO's headquarters in Paris.
Hindi: पुरस्कार के विजेता की घोषणा 10 नवंबर को पेरिस में यूनेस्को मुख्यालय में एक डिजिटल समारोह में की जाएगी.
English: The winner will be announced on November 11
Hindi: 11 नवंबर को होगी विजेता की घोषणा
English: The winner will be announced on October
Hindi: अक्तूबर में होगी विजेता की घोषणा
English: The winner will be announced on the 21th of May
Hindi: 21 मई को होगी विजेता की घोषणा
English: The winner will be announced on the Stockholm Design  Architecture Talks stage at 11.30 on Saturday, February 8, when the fair is open to the public.
Hindi: विजेता की घोषणा स्टॉकहोम डिज़ाइन एंड आर्किटेक्चर टॉक्स स्टेज पर शनिवार, 8 फरवरी को 11.30 बजे की गई, जब मेला जनता के लिए खुला है।
English: The winner will be announced through the notification on the app.
Hindi: विजेता की घोषणा एप पर नोटिफिकेशन के जरिए होगी ।
English: The winner will be chosen by your votes.
Hindi: पुरस्कार की विजेता आपके वोट से चुनी जाएगी.
English: The winner will be chosen on the 15th of October 2018
Hindi: 15 अगस्त 2018 को विजेता चुने जायेंगे
English: The winner will be chosen randomly and announced by the end of next week.
Hindi: विजेताओं को यादृच्छिक रूप से चुना जाएगा और इस सप्ताह के अंत में घोषणा की जाएगी।
English: The winner will be contacted via e-mail and have 24 hours to respond before another winner is chosen.
Hindi: विजेताओं को ईमेल के माध्यम से संपर्क किया जाएगा और एक और विजेता का चयन करने से पहले जवाब देने के लिए 24 घंटे होंगे।
English: The winner will be contacted via email and have 24 hours to respond before another winner is selected.
Hindi: विजेताओं को ईमेल के माध्यम से संपर्क किया जाएगा और एक और विजेता का चयन करने से पहले जवाब देने के लिए 24 घंटे होंगे।
English: The winner will be decided by People's Choice.
Hindi: विजेता का फैसला जनता के द्वारा निर्धारित किया जाएगा।
English: The winner will be decided by the public.
Hindi: विजेता का फैसला जनता के द्वारा निर्धारित किया जाएगा।
English: The winner will be determined by the following rules
Hindi: विजेता निम्नलिखित नियमों द्वारा निर्धारित किया जाता हैः
English: The winner will be informed about this.
Hindi: विजेता को इसकी सूचना दी जाएगी।
English: The winner will be judged on the greatest laughter.
Hindi: विजेता को सबसे बड़ी हँसी के आधार पर आंका जाएगा।
English: The winner will be leader.
Hindi: विजेता से नेता बन जाओगे।
English: The winner will be named in August.
Hindi: अगस्त में घोषित होगा विजेता का नाम.
English: The winner will be named on August 26, along with UEFA's women's player of the year and Champions League positional award winners, at the Champions League group stage draw in Istanbul.
Hindi: इस्तांबुल में चैंपियंस लीग ग्रुप स्टेज ड्रॉ में यूईएफए की वर्ष की सर्वश्रेष्ठ महिला खिलाड़ी और चैंपियंस लीग पोजीशनल पुरस्कार विजेताओं के साथ विजेता का नाम 26 अगस्त को रखा जाएगा।
English: The winner will be named on August 26, along with Uefa's women's player of the year and Champions League positional award winners, at the Champions League group stage draw in Istanbul.
Hindi: इस्तांबुल में चैंपियंस लीग ग्रुप स्टेज ड्रॉ में यूईएफए की वर्ष की सर्वश्रेष्ठ महिला खिलाड़ी और चैंपियंस लीग पोजीशनल पुरस्कार विजेताओं के साथ विजेता का नाम 26 अगस्त को रखा जाएगा।
English: The winner will be named world champion.
Hindi: विश्व विजेता कहलायेंगे।
English: The winner will be notified by e-mail and Twitter.
Hindi: ईमेल और ट्विटर द्वारा विजेताओं को अधिसूचित किया जाएगा।
English: The winner will be notified via email or twitter.
Hindi: ईमेल और ट्विटर द्वारा विजेताओं को अधिसूचित किया जाएगा।
English: The winner will be notified within thirty days.
Hindi: विजेता को लगभग ३० दिनों में सूचित किया जाएगा।
English: The winner will be randomly picked and announced on Friday!
Hindi: विजेता को बेतरतीब ढंग से चुना जाएगा और बुधवार को घोषित किया जाएगा!
English: The winner will be randomly selected and announced on Wednesday.
Hindi: विजेता को बेतरतीब ढंग से चुना जाएगा और बुधवार को घोषित किया जाएगा!
English: The winner will be selected at random and will be announced at the end of the week.
Hindi: विजेताओं को यादृच्छिक रूप से चुना जाएगा और इस सप्ताह के अंत में घोषणा की जाएगी।
English: The winner will be selected on 31419.
Hindi: विजेता 3  1  14 पर चुना जाएगा
English: The winner will be the first person to answer all the questions correctly.
Hindi: उन सभी को सही उत्तर देने वाला पहला विजेता होगा।
English: The winner will be the first person to correctly answer all of the questions.
Hindi: उन सभी को सही उत्तर देने वाला पहला विजेता होगा।
English: The winner will be the one who will solve this task more successfully.
Hindi: विजेता वह होगा जो इस कार्य को अधिक सफलतापूर्वक हल करेगा।
English: The winner will be the person who writes in the summary of specific skills, rather than abstract, meaningless nouns.
Hindi: विजेता वह व्यक्ति होगा जो अमूर्त, अर्थहीन संज्ञाओं के बजाय विशिष्ट कौशल के सारांश में लिखता है।
English: The winner will be the team that can
Hindi: ये टीम बन सकती है विजेताः
English: The winner will be true.
Hindi: विजेता सत्य ही होगा।
English: The winner will collect 800,000.
Hindi: उपविजेता 800,000 अमेरिकी डॉलर जीतेगा।
English: The winner will compete against the loser of Qualifier 1 in Qualifier 2, for a spot in the final.
Hindi: प्रतियोगिता का विजेता फाइनल में जगह बनाने के लिए क्वालीफायर 1 के हारने वाले से भिड़ेगा।
English: The winner will directly qualify for the Final.
Hindi: इस मैच का विजेता सीधे फाइनल के लिए क्वालीफाई करेगा।
English: The winner will earn 800,000.
Hindi: उपविजेता 800,000 अमेरिकी डॉलर जीतेगा।
English: The winner will get a 20 gift card!
Hindi: एक टिप्पणीकार एक  20 अमेज़न उपहार कार्ड जीत जाएगा!
English: The winner will get both sets for free.
Hindi: विजेताओं को दोनों मुफ्त में प्राप्त होंगे।
English: The winner will get everything!
Hindi: विजेता को सब कुछ मिल जाता है!
English: The winner will have the opportunity to take the title from long-time winner Carlsen.
Hindi: विजेता के पास लंबे समय तक विजेता कार्लसन से खिताब लेने का अवसर होगा।
English: The winner will lose something as well.
Hindi: जीतने वाले को भी, कुछ हारनी पड़ जाती है।
English: The winner will meet Mumbai Indians in the final on May 12.
Hindi: उस मैच के विजेता का सामना 12 मई को फाइनल में मुंबई इंडियंस से होगा.