Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Add light in the room.
Hindi: कमरे में प्रकाश जोड़ें।
English: Add links to other reports.
Hindi: अन्य रिपोर्टों के लिए लिंक.
English: Add links to relevant sites.
Hindi: प्रासंगिक साइटों का लिंक जोड़ें
English: Add links to your social networks optional
Hindi: अपने सामाजिक नेटवर्क से लिंक करें वैकल्पिक
English: Add little water if required to make a smooth soft dough.
Hindi: थोड़ा पानी छिड़कें यदि आवश्यक हो थोड़ा चलने वाला पेस्ट बनाने के लिए।
English: Add live chat and some form of 247 support.
Hindi: लाइव चैट और 247 समर्थन के कुछ रूप जोड़ें.
English: Add locally the product in the affected areas.
Hindi: प्रभावित क्षेत्र पर स्थानीय रूप से उत्पाद लागू करें।
English: Add lots of photographs and videos in your profile.
Hindi: 2. अपनी प्रोफ़ाइल में कई तस्वीरें और जानकारी जोड़ें।
English: Add me on Facebook as well.
Hindi: फेसबुक पर भी मुझसे जुड़ें।
English: Add me right now and I promise you, you can't get me out of your mind.
Hindi: मुझे अभी जोड़ें और वादा करें कि आप मुझे अपने दिमाग से नहीं निकाल सकते।
English: Add me right now and promise you can't get me out of your mind.
Hindi: मुझे अभी जोड़ें और वादा करें कि आप मुझे अपने दिमाग से नहीं निकाल सकते।
English: Add me to that group.
Hindi: मुझे इस ग्रुप ऐड कर दो
English: Add me to the WhatsApp group...
Hindi: व्हाट्सएप ग्रुप में जुड़ने के लिए. . . ?
English: Add me to the Whatsapp group...
Hindi: व्हाट्सएप ग्रुप में जुड़ने के लिए. . . ?
English: Add me to the list of your friends.
Hindi: मुझे अपने दोस्तों की लिस्ट में शामिल करने के लिये.
English: Add me to the mailing list.
Hindi: मुझे मेलिंग सूची में जोड़ें
English: Add me to the mailing list...
Hindi: मुझे मेलिंग सूची में जोड़ें
English: Add me to this group as well.
Hindi: मुझे भी इस ग्रुप में ऐड कर दो ना
English: Add me to your list of friends.
Hindi: मुझे अपने दोस्तों की लिस्ट में शामिल करने के लिये.
English: Add meat to the vegetables.
Hindi: सब्जियों के साथ मांस में जोड़ें।
English: Add media - Image or video is the most essential part making up to 80 of your ad's success, the user has to stop scrolling to read your ad copy.
Hindi: मीडिया जोड़ें - छवि या वीडियो आपके विज्ञापन की सफलता का 80 हिस्सा बनाने के लिए सबसे आवश्यक हिस्सा है, उपयोगकर्ता को अपनी विज्ञापन प्रति पढ़ने के लिए स्क्रॉल करना बंद करना होगा।
English: Add members in the group.
Hindi: समूह में सदस्यों को जोड़ें।
English: Add members to the Group.
Hindi: समूह में सदस्यों को जोड़ें।
English: Add milk and water if needed and simmer for 5 minutes.
Hindi: नारियल और बादाम का पेस्ट डालें और 5 मिनट तक भूनें यदि आवश्यकता हो तो पानी डालें ।
English: Add milk or water to make a paste.
Hindi: पेस्ट बनाने के लिए दूध या पानी डालें।
English: Add milk or water.
Hindi: दूध या पानी से दे .
English: Add milk to make 23 cup of liquid.
Hindi: फिर 23 कप बनाने के लिए दूध में तैयार चाय डालें।
English: Add models to their list of favourites.
Hindi: अपने पसंदीदा की सूची में मॉडल जोड़ना
English: Add money to their Account.
Hindi: अपने खाते में पैसे जोड़ें।
English: Add money to their account.
Hindi: अपने खाते में पैसे जोड़ें।
English: Add more Memory RAM
Hindi: अधिक मेमोरी जोड़ें रैम
English: Add more Omega-3 to your child's diet and make sure they get enough iron, zinc, and magnesium.
Hindi: अपने आहार में अधिक ओमेगा -3 फैटी एसिड शामिल करें और सुनिश्चित करें कि आपको पर्याप्त जस्ता, लोहा और मैग्नीशियम मिल रहा है।
English: Add more Worcestershire, if desired.
Hindi: अतिरिक्त वोरस्टरशायर सॉस के साथ सीजन, अगर वांछित।
English: Add more beauty to your life.
Hindi: अपने जीवन में और अधिक सुंदरता लाओ।
English: Add more colour, if required.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो रंग जोड़ें।
English: Add more facilities.
Hindi: और अधिक सुविधाएँ जोड़ें.
English: Add more filtered water.
Hindi: कुछ फ़िल्टर्ड पानी जोड़ें।
English: Add more foods high in omega-3 fatty acids to your child's diet.
Hindi: अपने बच्चे के आहार में अधिक ओमेगा -3 फैटी एसिड जोड़ें।
English: Add more ideas to the list.
Hindi: इस सूची में और विचार जोड़ें।
English: Add more information to the existing database
Hindi: मौजूद डेटाबेस में अधिक डेटा जोड़ें
English: Add more items to each category.
Hindi: हर वर्ग को अधिक से अधिक जोड़ें।
English: Add more locations and servers to their network.
Hindi: उनके नेटवर्क में अधिक स्थान और सर्वर जोड़ें.
English: Add more locations.
Hindi: अधिक स्थान जोड़ें.
English: Add more memory RAM
Hindi: अधिक मेमोरी जोड़ें रैम
English: Add more movement in your life.
Hindi: अपने जीवन में और आंदोलन जोड़ें
English: Add more movement to your life.
Hindi: अपने जीवन में और आंदोलन जोड़ें
English: Add more of the paint to get a deeper color.
Hindi: अधिक गहन रंग के लिए परतें जोड़ें।
English: Add more omega-3 fatty acids to your child's diet.
Hindi: अपने बच्चे के आहार में अधिक ओमेगा -3 फैटी एसिड जोड़ें।
English: Add more omega-3 fatty acids to your diet and make sure you're getting enough zinc, iron and magnesium.
Hindi: अपने आहार में अधिक ओमेगा -3 फैटी एसिड शामिल करें और सुनिश्चित करें कि आपको पर्याप्त जस्ता, लोहा और मैग्नीशियम मिल रहा है।
English: Add more omega-3 fatty acids to your diet and make sure you're getting enough zinc, iron, and magnesium.
Hindi: अपने आहार में अधिक ओमेगा -3 फैटी एसिड शामिल करें और सुनिश्चित करें कि आपको पर्याप्त जस्ता, लोहा और मैग्नीशियम मिल रहा है।
English: Add more physical activity into your day.
Hindi: अपनी दिनचर्या में अतिरिक्त गतिविधि जोड़ें
English: Add more pictures and videos.
Hindi: अधिक फ़ोटो और वीडियो जोड़ें.
English: Add more pictures from the company.
Hindi: कंपनी से और तस्वीरें जोड़ें।
English: Add more plants around the house.
Hindi: घर के आस-पास अधिक से अधिक पौधें लगाएं
English: Add more please...
Hindi: कृपया जोड़ें ...
English: Add more raw vegetable to your diet at least 3 servings per day.
Hindi: अपने आहार में अधिक कच्ची सब्जियां शामिल करें प्रति दिन कम से कम 3 सर्विंग्स ।
English: Add more raw vegetables to your diet at least 3 servings per day.
Hindi: अपने आहार में अधिक कच्ची सब्जियां शामिल करें प्रति दिन कम से कम 3 सर्विंग्स ।
English: Add more than 1 row or column.
Hindi: 1 से अधिक पंक्ति या स्तंभ जोड़ें।
English: Add more than 300 video effects.
Hindi: 300 से अधिक प्रभाव जोड़ें.
English: Add more than one line or segment.
Hindi: 1 से अधिक पंक्ति या स्तंभ जोड़ें।
English: Add more than one row or column.
Hindi: 1 से अधिक पंक्ति या स्तंभ जोड़ें।
English: Add more water, ice or honey, if needed.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो अधिक तरल, पानी या स्किम दूध जोड़ें।
English: Add more windows and doors.
Hindi: कुछ और दरवाजे और खिड़कियां जोड़ें।
English: Add movement, exercise, and stretching into your day.
Hindi: टहलना, दौड़ना, व्यायाम को अपनी दिनचर्या में शामिल करें।
English: Add multiple Bank Accounts in the application.
Hindi: ऐप में एकाधिक बैंक खाते जोड़ें
English: Add multiple images for each product.
Hindi: प्रत्येक उत्पाद के लिए कई फ़ोटो सम्मिलित करें।
English: Add music and special effects.
Hindi: संगीत और प्रभाव जोड़ें।
English: Add my name as well.
Hindi: मेरा नाम भी जोड़ के दे दो।
English: Add names of family members here.
Hindi: - परिवार के सदस्यों के विवरण यहाँ जोड़ें।
English: Add new admissions to a class.
Hindi: एक कक्षा में नया प्रवेश जोड़ें
English: Add new content to the site
Hindi: साइट में नई सामग्री जोड़नाः
English: Add new credit card to the account.
Hindi: अपने खाते में नया क्रेडिट कार्ड जोड़ना
English: Add new destination - adds a new recipient to the end of the list.
Hindi: जोड़ें नए गंतव्य - कहते हैं, एक नया करने के लिए प्राप्तकर्ता सूची के अंत में.
English: Add new dimensions to your creative thinking.
Hindi: अपनी रचनात्मकता को नित नए आयाम दें ।
English: Add new files to the database.
Hindi: डाटाबेस में नई फाईलें जोड़ना ।
English: Add new foods into your child's diet one at a time.
Hindi: -अपने बच्चे के आहार में एक समय में एक ही नया भोजन दें।
English: Add new foods to your child's diet one at a time.
Hindi: -अपने बच्चे के आहार में एक समय में एक ही नया भोजन दें।
English: Add new games on a regular basis
Hindi: नई खेल नियमित रूप से जोड़ा
English: Add new ideas to this list.
Hindi: इस सूची में और विचार जोड़ें।
English: Add new images to the theme.
Hindi: विषय में नई छवियां जोड़ें
English: Add new members to the group.
Hindi: समूह में सदस्यों को जोड़ें।
English: Add new parameters in the form of comments and save the file.
Hindi: टिप्पणियों के रूप में नए पैरामीटर जोड़ें और फ़ाइल को सहेजें।
English: Add new products and services to your business.
Hindi: अपने बिजनेस में नए प्रोडक्ट और सर्विस जोड़ें
English: Add new products to the catalog.
Hindi: कैटलॉग में नए उत्पाद जोड़ें।
English: Add new records quickly with the intuitive and easy-to-use interface
Hindi: सहज और उपयोग में आसान इंटरफ़ेस के साथ तेज़ी से नए रिकॉर्ड जोड़ें
English: Add new records quickly with the intuitive and easy-to-use interface.
Hindi: सहज और उपयोग में आसान इंटरफ़ेस के साथ तेज़ी से नए रिकॉर्ड जोड़ें
English: Add new things to this list as you become more aware of this issue.
Hindi: इस सूची में नई चीजें जोड़ें क्योंकि आप इस मुद्दे के बारे में अधिक जागरूक हो जाते हैं।
English: Add news and events quickly and easily.
Hindi: घटनाओं और विवरणों को तेजी से और आसानी से जोड़ें।
English: Add notes about their families, their jobs, their interests, and their needs.
Hindi: उनके परिवारों, उनकी नौकरियों, उनके हितों और उनकी जरूरतों के बारे में नोट्स जोड़ें।
English: Add nuts such as walnuts and almonds to complete your fruit snack.
Hindi: अपने फलों के नाश्ते के पूरक के लिए अखरोट और बादाम जैसे मेवे जोड़ें।
English: Add oil as needed to prevent sticking.
Hindi: चिपकने से रोकने के लिए आवश्यक तेल जोड़ें।
English: Add oil, and toss well.
Hindi: तेल जोड़ें और अच्छी तरह से हिलाओ।
English: Add one child.
Hindi: एक बच्चा जोड़ें
English: Add one more thing to my list.
Hindi: मेरी सूची में एक बात और जोड़ना।
English: Add one more thing to that list. . .
Hindi: इस लिस्ट में एक बात और जोड़नी चाहिए. .
English: Add one more to each category.
Hindi: हर वर्ग को अधिक से अधिक जोड़ें।
English: Add one or more clumps of chives.
Hindi: एक या अधिक रंजक की कुछ बूँदें जोड़ें।
English: Add one or two eggs.
Hindi: एक या दो अंडे ले।
English: Add one place.
Hindi: एक स्थान जोड़ें।
English: Add one tablespoon of filtered water.
Hindi: उबला हुआ एक लीटर फिल्टर्ड पानी लाएं।
English: Add one tablespoon of sunflower oil.
Hindi: सूरजमुखी तेल की एक ड्रेसिंग जोड़ें।
English: Add one tablespoon of the sunflower oil.
Hindi: सूरजमुखी तेल की एक ड्रेसिंग जोड़ें।
English: Add one teaspoon of baking soda to your shampoo and wash your hair as usual.
Hindi: शैम्पू के एकल सेवारत सोडा का एक बड़ा चमचा जोड़ें और अपने बालों को हमेशा की तरह धो लें।
English: Add one teaspoon of glycerine.
Hindi: ग्लिसरीन का एक चम्मच जोड़ें।
English: Add one to the image...
Hindi: तस्वीर में जोड़े...
English: Add onions at the very beginning, but green - at the end of cooking.
Hindi: प्याज को बहुत शुरुआत में जोड़ें, लेकिन हरा - खाना पकाने के अंत में।
English: Add only enough water to cover.
Hindi: कवर करने के लिए बस पर्याप्त पानी जोड़ें।
English: Add or Edit the phone number.
Hindi: अपना फ़ोन नंबर दर्ज करें या संपादित करें।
English: Add or Remove Files
Hindi: फ़ाइलें हटाना या मिटाना
English: Add or Remove Sub-Accounts
Hindi: जोड़ें या निकालें खातों
English: Add or Remove a Bank Account
Hindi: बैंक खाता बदलना या हटाना
English: Add or Remove a Bookmark.
Hindi: बुकमार्क जोड़ें या हटाएं
English: Add or Remove a Credit Card
Hindi: संग्रहित किया गया क्रेडिट कार्ड जोड़ें या हटाएँ
English: Add or Remove a user
Hindi: उपयोगकर्ता जोड़ना या हटाना
English: Add or Remove an Email Address
Hindi: ईमेल पता बदलें या निकालें
English: Add or Remove an IP Address
Hindi: एक आईपी पता सेट अप करें और हटाएं
English: Add or Remove email accounts.
Hindi: ईमेल खातों को जोड़ें या हटाएँ
English: Add or Remove the top border.
Hindi: शीर्ष बॉर्डर जोड़ें या हटाएँ
English: Add or delete headers and footers Click the Headers  Footer pop-up menus in the sidebar and choose a number.
Hindi: शीर्षलेख और पादलेख जोड़ें या डिलीट करें साइडबार में "शीर्षलेख और पादलेख" पॉप-अप मेनू पर क्लिक करें, फिर कोई नंबर चुनें।
English: Add or modify the lines
Hindi: निम्न पंक्ति जोड़ें या बदलेंः
English: Add or reduce the amount of memory
Hindi: मेमोरी के आकार को बढ़ाना या घटाना
English: Add or remove a bank account
Hindi: बैंक खाता बदलना या हटाना
English: Add or remove a credit card
Hindi: संग्रहित किया गया क्रेडिट कार्ड जोड़ें या हटाएँ
English: Add or remove a family member.
Hindi: परिवार के सदस्य को जोड़ना या हटाना।
English: Add or remove a group member
Hindi: समूह सदस्य जोड़ें या हटाएँ
English: Add or remove a link.
Hindi: लिंक जोड़ें या हटाएं
English: Add or remove a search engine in Firefox
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स में एक खोज इंजन जोड़ें या निकालें
English: Add or remove a search engine in Firefox en-US
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स में एक खोज इंजन जोड़ें या निकालें
English: Add or remove a search engine in Firefox.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स में एक खोज इंजन जोड़ें या निकालें
English: Add or remove access to a parameter.
Hindi: किसी पैरामीटर तक पहुँच जोड़ें या निकालें.
English: Add or remove access to a specific site
Hindi: किसी खास साइट का एक्सेस जोड़ना या हटाना
English: Add or remove an email address
Hindi: ईमेल पता बदलें या निकालें
English: Add or remove an input source from the list.
Hindi: सूचि से इनपुट स्रोत जोड़ें या हटाएँ।
English: Add or remove any stuffing as needed.
Hindi: आवश्यकतानुसार किसी भी टेक्स्ट को जोड़ें या निकालें।
English: Add or remove bookmarks.
Hindi: बुकमार्क जोड़ें या हटाएं
English: Add or remove clothes.
Hindi: कपड़ों को ढीला कर दें या निकाल दें।
English: Add or remove clothing.
Hindi: कपड़ों को ढीला कर दें या निकाल दें।
English: Add or remove contacts from a group.
Hindi: समूह से संपर्क जोड़े या हटाएँ
English: Add or remove email accounts.
Hindi: ईमेल खातों को जोड़ें या हटाएँ
English: Add or remove email address.
Hindi: ईमेल पता बदलें या निकालें
English: Add or remove files
Hindi: फ़ाइलें हटाना या मिटाना
English: Add or remove friends.
Hindi: दोस्तों को जोड़ें या हटाएँ
English: Add or remove images.
Hindi: तस्वीर जोड़ें या हटाएँ।
English: Add or remove pages anywhere in the site.
Hindi: साइट पर पृष्ठों को जोड़ें या हटाएं
English: Add or remove people or objects from a photo.
Hindi: एक छवि के भीतर लोगों या वस्तुओं को हटाना।
English: Add or remove photos.
Hindi: तस्वीर जोड़ें या हटाएँ।
English: Add or remove programming languages from the list.
Hindi: सूची में से भाषाओं को जोड़ें या हटाएँ।
English: Add or remove your email address.
Hindi: ईमेल पता बदलें या निकालें
English: Add or subtract 2 digit number.
Hindi: 2 अंकों की संख्याएँ जोड़ें या घटाएँ।
English: Add or subtract 2 digit numbers.
Hindi: 2 अंकों की संख्याएँ जोड़ें या घटाएँ।
English: Add or subtract a few millions.
Hindi: लाख जोड़े कोई या घटाए ।
English: Add or subtract music.
Hindi: संगीत जोड़ें या डिलीट करें
English: Add or subtract numbers up to 20.
Hindi: कॉलम में 20 तक की संख्याएँ जोड़ें या घटाएँ।
English: Add or subtract numbers up to 200 in column.
Hindi: कॉलम में 20 तक की संख्याएँ जोड़ें या घटाएँ।
English: Add other components for example.
Hindi: उदाहरण के लिए एक और तत्व जोड़ेंः
English: Add other objectives to the map.
Hindi: नक्शे में एक और लक्ष्य जोड़ें
English: Add other substances or various concentrations in a similar manner.
Hindi: एक समान तरीके में अन्य पदार्थ या विभिन्न सांद्रता जोड़ें.
English: Add ovals for the eyes and mouth.
Hindi: आंखों और कानों के लिए अंडाकार जोड़ें।
English: Add paint, once and for all get rid of the monotony in the interior, as well as to realize all your fantasies, you can use textured rollers for painting walls.
Hindi: पेंट जोड़ें, एक बार और सभी के लिए इंटीरियर में एकरसता से छुटकारा पाएं, साथ ही साथ अपनी सभी कल्पनाओं को महसूस करने के लिए, आप पेंटिंग की दीवारों के लिए बनावट वाले रोलर्स का उपयोग कर सकते हैं।
English: Add participants to the call.
Hindi: अपने कॉल में प्रतिभागियों को जोड़ें।
English: Add pepper powder white or black to the eggs.
Hindi: अंडे में काली मिर्च पाउडर सफेद या काला मिलाएं।
English: Add phosphate buffered saline PBS to make up a stock concentration of 50 mgml.
Hindi: 50 मिलीग्राम  एमएल के एक शेयर एकाग्रता को बनाने के लिए फॉस्फेट बफर खारा पीबीएस जोड़ें।
English: Add photographs to the article.
Hindi: लेख में कुछ तस्वीरें जोड़ें।
English: Add photos and information about your business.
Hindi: अपना फोटो और व्यवसाय की जानकारी डाले।
English: Add photos and videos to the album.
Hindi: ऐल्बम में तस्वीरें और वीडियो जोड़ें
English: Add photos in 5 easy steps.
Hindi: ६ आसान चरणों में नई तस्वीरें जोड़ें
English: Add photos, artwork and text.
Hindi: फ़ोटो, कलाकृति और पाठ जोड़ें।
English: Add photos, artwork, and text.
Hindi: फ़ोटो, कलाकृति और पाठ जोड़ें।
English: Add plants and flowers around the house.
Hindi: घर के आसपास पौधे और फूल रखें।
English: Add pops of colour to your garden.
Hindi: अपने बगीचे में रंग जोड़ें
English: Add pre- and post commands.
Hindi: पूर्व जोड़ें और कमांड पोस्ट करें।
English: Add pricing here in the Russian Federation and the USA.
Hindi: रूसी संघ और यूएसए में यहां मूल्य निर्धारण जोड़ें।
English: Add privacy and security.
Hindi: गोपनीयता और सुरक्षा को जोड़ा.
English: Add prominent features of your business that makes it stand out among others.
Hindi: अपने बिजनेस की प्रमुख विशेषताएं जोड़ें जो इसे दूसरों के बीच में खड़ा करता है.
English: Add quality of life to your life.
Hindi: अपने जीवन के लिए गुणवत्ता को जोड़ने के लिए.
English: Add references to the System.
Hindi: सिस्टम को संदर्भ जोड़ें।
English: Add ribs to the liquid; they should be almost completely submerged.
Hindi: तरल में पसलियों को जोड़ें; उन्हें लगभग पूरी तरह से जलमग्न होना चाहिए।
English: Add ribs to the liquid; they should be completely submerged.
Hindi: तरल में पसलियों को जोड़ें; उन्हें लगभग पूरी तरह से जलमग्न होना चाहिए।
English: Add salt and a cup of water and stir well.
Hindi: एक कप और पानी डालकर अच्छी तरह से घोलकर रख लें।
English: Add salt and black pepper in this mixture.
Hindi: इस पेस्ट में नमक और काली मिर्च मिक्स करें।
English: Add salt and pepper according to your own tastes.
Hindi: अपने स्वाद के अनुसार चीनी और नमक डालें।
English: Add salt and turmeric in this mixture.
Hindi: इस मिश्रण में नमक और सूजी मिलाएँ
English: Add salt as well.
Hindi: नमक भी जोड़ें।
English: Add salt, pepper and let it simmer for some time.
Hindi: इसे नमक, मसाले जोड़ें और कुछ समय के लिए छोड़ दें।
English: Add scanned documents.
Hindi: स्कैन दस्तावेज़ संलग्न करें।
English: Add security code displayed in the form.
Hindi: फॉर्म में प्रदर्शित सुरक्षा कोड दर्ज करें।
English: Add short ribs to the liquid; they should be almost completely submerged.
Hindi: तरल में पसलियों को जोड़ें; उन्हें लगभग पूरी तरह से जलमग्न होना चाहिए।
English: Add small pieces of chicken.
Hindi: चिकन के छोटे-छोटे युकड़े कर लें ।
English: Add snow and ice.
Hindi: चीनी और बर्फ भी डालें।
English: Add sodium hydroxide to the water.
Hindi: सोडियम हाइड्रॉक्साइड को जल में घोलना।
English: Add soil up to the top of the plant's root ball and firm it into place.
Hindi: पौधे की जड़ की गेंद के शीर्ष तक मिट्टी जोड़ें और इसे जगह में दृढ़ करें।
English: Add solid layers to balance out the horizontal stripes.
Hindi: क्षैतिज पट्टियों को संतुलित करने के लिए ठोस परतें जोड़ें.
English: Add some amount of raw milk.
Hindi: कच्चे दूध की कुछ मात्रा जोड़ें।
English: Add some artwork to the wall.
Hindi: दीवार पर कुछ कलाकृति लटकाना।
English: Add some bacon and eggs, and it's an even better Brinner!
Hindi: कुछ मटर और बेकन जोड़ें और यह और भी अधिक स्वर्गीय है!
English: Add some color and whimsy to your home.
Hindi: अपने शयनकक्ष में कुछ रंग और मज़ा जोड़ें।
English: Add some definitions.
Hindi: कुछ परिभाषा जोड़ें
English: Add some filtered water.
Hindi: कुछ फ़िल्टर्ड पानी जोड़ें।
English: Add some fruits on it.
Hindi: इसके ऊपर कुछ फल डालें।
English: Add some funny sexual remarks and you'll never be in the friend zone.
Hindi: कुछ मज़ेदार यौन टिप्पणियां जोड़ें और आप मित्र क्षेत्र में कभी नहीं आएंगे।
English: Add some hot water if it is too dry.
Hindi: अगर ज्यादा सूख गया हो तो थोडा पानी डालें।
English: Add some keywords to it to get noticed by the web crawler.
Hindi: वेब क्रॉलर द्वारा देखे जाने के लिए इसमें कुछ कीवर्ड जोड़ें
English: Add some light to the room.
Hindi: कमरे में प्रकाश जोड़ें।
English: Add some lights in the room.
Hindi: कमरे में प्रकाश जोड़ें।
English: Add some more doors and windows.
Hindi: कुछ और दरवाजे और खिड़कियां जोड़ें।
English: Add some more oil and fry on both sides.
Hindi: थोड़ा सा तेल और डाल कर दोनों तरफ सेक लें।
English: Add some more oil...
Hindi: थोड़ा और तेल डालो...
English: Add some numbers into the mix.
Hindi: मिश्रण में कुछ लताएं जोड़ें।
English: Add some oil and cook on both sides.
Hindi: थोड़ा सा तेल और डाल कर दोनों तरफ सेक लें।
English: Add some oil and spread all over.
Hindi: अब इसमें थोड़ा सा तेल डालें और चारों ओर फैला दें।
English: Add some pictures in with the text.
Hindi: लेख में कुछ तस्वीरें जोड़ें।
English: Add some polish to your living-room with a modern-day coffee table.
Hindi: आधुनिक कॉफी टेबल के साथ अपने लिविंग रूम में कुछ पॉलिश जोड़ें।
English: Add some potted plants, a small side table and some throw pillows for color and comfort.
Hindi: कुछ पॉटेड पौधों, एक छोटी सी साइड टेबल और रंग और आराम के लिए कुछ फेंक तकिए जोड़ें।
English: Add some red pepper, too.
Hindi: साथ में थोड़ी लाल मिर्च भी डालें।
English: Add some text at the end of each line of text
Hindi: प्रत्येक पंक्ति के अंत में पाठ जोड़ें
English: Add some water, if it gets too dry.
Hindi: अगर ज्यादा सूख गया हो तो थोडा पानी डालें।
English: Add someone's name to the side!
Hindi: के उसपे किसी ओर का नाम मढ़ दूं !
English: Add something less than 10 drops of the essential oil.
Hindi: 10 बूंदों से अधिक आवश्यक तेलों को न जोड़ें।
English: Add something new to your collection.
Hindi: अपने संग्रह में कुछ जोड़ने के लिये।
English: Add songs to your video as well.
Hindi: अपने गीत में वीडियो जोड़ें।
English: Add special effects and music.
Hindi: संगीत और प्रभाव जोड़ें।
English: Add special effects in an image.
Hindi: एक छवि में विशेष प्रभाव जोड़ना
English: Add special instructions like going backwards to make it more interesting.
Hindi: इसे और अधिक रोचक बनाने के लिए विशेष निर्देश जैसे पीछे की ओर जाना जोड़ें।
English: Add spices if necessary and serve the finished dish on the table.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो मसाले जोड़ें और तैयार पकवान को मेज पर परोसें।
English: Add spices to your own taste.
Hindi: मसाले अपनी पसन्द के डालिये ।
English: Add strength training after a week.
Hindi: एक सप्ताह के बाद शक्ति प्रशिक्षण जोड़ें।
English: Add students and teachers for each course.
Hindi: प्रत्येक में कई छात्र और शिक्षक जोड़ें।
English: Add sub-heading if you need it.
Hindi: यदि आपको इसकी आवश्यकता है तो उपशीर्षक जोड़ें।
English: Add subtitles and audio.
Hindi: उपशीर्षक और ऑडियो ट्रैक जोड़ें
English: Add subtitles to videos in various formats.
Hindi: अलग-अलग स्टाइल में वीडियो में उपशीर्षक डालें।
English: Add sugar - about 1 12 cups or whatever you like.
Hindi: शक्कर - 1 12 चम्मच या आप जितना पसंद करें
English: Add sugar and egg whites and process until the mixture comes together.
Hindi: आटा और अंडा सफेद और प्रक्रिया जोड़ें जब तक मिश्रण एक साथ रखता है.
English: Add sugar to taste and drink.
Hindi: स्वाद के लिए शहद जोड़ें और पी जाएँ।
English: Add sugar to the mashed potatoes and set on medium heat, bring to a boil and leave to boil on the smallest light, stirring occasionally, so that it does not stick to the bottom.
Hindi: मैश किए हुए आलू में चीनी जोड़ें और मध्यम गर्मी पर सेट करें, एक उबाल लाने के लिए और छोटी रोशनी पर उबालने के लिए छोड़ दें, कभी-कभी सरगर्मी करें, ताकि यह नीचे से चिपक न जाए।
English: Add sugar, and one at a time drive in the eggs.
Hindi: अंडे में चीनी, और एक समय ड्राइव में जोड़ें।
English: Add support for 64-bit architectures
Hindi: 64-बिट वास्तुकला का समर्थन
English: Add support for language.
Hindi: भाषा समर्थन जोड़ें.
English: Add support for languages.
Hindi: भाषा समर्थन जोड़ें.
English: Add tags for Isaiah 379 - Now the king heard concerning Tirhaka of Ethiopia, He has set out to fight against you.
Hindi: इथियोपिया पवित्रशास्त्र - यशायाह 379 और उस ने कूश के राजा तिर्हाका के विषय में यह कहते सुना, कि वह तुझ से युद्ध करने को निकला है।
English: Add tax brackets at the top of the income tax scale, increasing the top marginal tax rate to what it was before 1981 - at least 70 percent.
Hindi: और हम शीर्ष पर अतिरिक्त कर ब्रैकेट जोड़कर और इससे कम से कम कर टैक्स दर को बढ़ाकर इसके लिए भुगतान कर सकते हैं जो 1981 से पहले था - कम से कम 70 प्रतिशत।
English: Add text or image to the document.
Hindi: दस्तावेज़ में एक तस्वीर या छवि जोड़ें
English: Add text to the end of each line.
Hindi: प्रत्येक पंक्ति के अंत में पाठ जोड़ें
English: Add text, links, or images to the bottom of your website.
Hindi: अपनी वेबसाइट के नीचे पाठ, लिंक या चित्र जोड़ें।