Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Scott John Morrison born 13 May 1968 is an Australian politician serving as the 30th and current Prime Minister of Australia and leader of the Liberal Party since 24 August 2018.
Hindi: स्कॉट जॉन मॉरिसन जन्म 13 मई 1968 एक ऑस्ट्रेलियाई राजनेता है, वे लिबरल पार्टी के नेता और 24 अगस्त 2018 को ऑस्ट्रेलिया के 30वें प्रधानमंत्री के रूप में चुने गये हैं।
English: Scott Kennedy, deputy director of the Freeman Chair in China Studies and director of the Project on Chinese Business and Political Economy at CSIS, said India and China have many ways they could potentially expand their commercial cooperation and resolving their differences over territory and other issues would certainly help.
Hindi: चाइना स्टडीज में फ्रीमेन चेयर के उप निदेशक स्कॉट केनेडी ने कहा कि भारत और चीन के पास ऐसे कई रास्ते हैं जिनके आधार पर वे अपना वाणिज्यिक सहयोग बढ़ा सकते हैं और भूभाग तथा अन्य मुद्दों पर अपने मतभेद दूर कर सकते हैं।
English: Scott Kuggeleijn also scalped two wickets.
Hindi: वहीं स्कॉट कुगेल्जिन ने नाबाद दो रन बनाए।
English: Scott Kuggeleijn got him out in the first innings in the warm-up game in Hamilton and Trent Boult also used the tactic successfully in the second innings of the Wellington Test.
Hindi: स्कॉट कुगलीन ने हैमिल्टन में अभ्यास मैच की पहली पारी में यही रणनीति अपनायी जबकि वेलिंगटन टेस्ट की दूसरी पारी में बोल्ट ने इसका सफलतापूर्वक उपयोग किया।
English: Scott Lang is an ex-convict and electronics expert hired by Stark International, which enables him to steal the Ant-Man suit from Hank Pym, who had long since given up the name, to help his sick daughter.
Hindi: स्कॉट लैंग एक अपराधी और इलेक्ट्रॉनिक्स विशेषज्ञ था, जिसे स्टार्क इंटरनेशनल द्वारा तब वृद्ध हो चुके हैंक पिम से एंट-मैन सूट चुराने का कार्य मिला।
English: Scott Manson
Hindi: स्कॉट मैंसन
English: Scott McClellan explained in a press conference that the White House is not trying to tell Newsweek what to print.
Hindi: स्कॉट मैकक्लीन ने एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में समझाया कि व्हाइट हाउस न्यूजवीक को यह बताने की कोशिश नहीं कर रहा है कि क्या छपना है।
English: Scott Morrison becomes new Australian PM
Hindi: स्कॉट मॉरिसन बने ऑस्ट्रेलिया के नये प्रधानमंत्री
English: Scott Morrison says Australia is committed to Paris agreement
Hindi: पेरिस समझौते को लेकर आस्ट्रेलिया प्रतिबद्ध  स्कॉट मॉरिसन
English: Scott Morrison to replace Malcolm Turnbull as Australia prime minister
Hindi: ऑस्ट्रेलिया  स्कॉट मॉरिसन को नया प्रधानमंत्री चुना गया, मैलकम टर्नबुल का स्थान लेंगे
English: Scott Morrison will be Australia's new Prime Minister.
Hindi: स्कॉट मॉरिसन ऑस्ट्रेलिया के नये प्रधानमंत्री होंगे.
English: Scott Pruett won the drivers' championship.
Hindi: स्कॉट प्रुएट ने ड्राइवर्स चैम्पियनशिप में अपनी जीत दर्ज की.
English: Scott Pruitt, a friend of the oil industry who is sceptical about man-made climate change and was Trump's controversial choice to head the US Environmental Protection Agency, will represent Washington's interests at the two-day meeting.
Hindi: मानव जनित जलवायु परिवर्तन के बारे में संशय रखने वाले तेल उद्योग के हितैषी और अमेरिकी पर्यावरण संरक्षण एजेंसी का नेतृत्व करने के लिए ट्रंप की विवादास्पद पसंद स्कॉट प्रुइत दो दिवसीय बैठक में अमेरिका के हितों का प्रतिनिधित्व करेंगे।
English: Scott Pruitt, a friend of the oil industry who is sceptical about man-made climate change and was Trumps controversial choice to head the US Environmental Protection Agency, will represent Washingtons interests at the two-day meeting.
Hindi: मानव जनित जलवायु परिवर्तन के बारे में संशय रखने वाले तेल उद्योग के हितैषी और अमेरिकी पर्यावरण संरक्षण एजेंसी का नेतृत्व करने के लिए ट्रंप की विवादास्पद पसंद स्कॉट प्रुइत दो दिवसीय बैठक में अमेरिका के हितों का प्रतिनिधित्व करेंगे।
English: Scott Rudin purchased the script, and set up production at Paramount Pictures.
Hindi: स्कॉट रुडिन ने स्क्रिप्ट खरीदी, और पैरामाउंट पिक्चर्स में प्रोडक्शन स्थापित किया।
English: Scott Styris and Daryl Mitchell were also out for noughts but the strong show by the openers ensured that go past the 200 mark.
Hindi: स्कॉट स्टाइरिस और डेरिल मिशेल जीरो पर पविलियन लौट गए लेकिन सलामी बल्लेबाजों के शानदार प्रदर्शन ने सुनिश्चित किया कि टीम 200 रन का आंकड़ा पार कर लेगी।
English: Scott Styris top scored for New Zealand with 66 runs from 39 balls.
Hindi: न्यूजीलैंड की पारी में स्कॉट स्टाइरिस ने सबसे ज्यादा 39 गेंदों में 66 रन बनाए।
English: Scott Walker emerged as the first choice of 22 per cent of the Iowa Republicans followed by Donald Trump at 13 per cent when they were asked who they would support in their local caucus.
Hindi: जब प्रतिभागियों से पूछा गया कि अपने स्थानीय कॉकस में वे किसका समर्थन करेंगे तो इस आधार पर आयोवा में रिपब्लिकन समर्थकों के बीच 22 प्रतिशत मत के साथ स्कॉट वाकर पहली पसंद बनकर उभरे इसके बाद डोनाल्ड ट्रम्प को 13 प्रतिशत का समर्थन मिला।
English: Scott and Carly took all our friggin' sunscreen.
Hindi: स्कॉट और कार्ली हमारे 'सनस्क्रीन' ले गये.
English: Scott and Mark Kelly.
Hindi: स्कॉट और मार्क केली
English: Scott defines the Mass as follows The Mass is the unbloody sacrifice of the Body and Blood of Christ.
Hindi: स्कॉट चर्च - मास की यह परिभाषा देता है चर्च - मास मसीह की देह और लहू का लहूरहित बलिदान है ।
English: Scott died protecting us.
Hindi: स्कॉट हमें बचाने में मर गया.
English: Scott got the idea to set up a stand at the local flea market and give out tracts and Bibles.
Hindi: स्कॉट को पुरानी वस्तुओं के स्थानीय बाज़ार में एक ठेला लगाने और ट्रैक्ट तथा बाइबल वितरित करने का ख़याल आया ।
English: Scott has previously fought four bouts and has been victorious in all.
Hindi: स्काट इससे पहले चार मुकाबले लड़ चुके हैं और उन सभी में उन्होंने जीत दर्ज की।
English: Scott himself defended this depiction of the MuslimChristian relationship in footage on the DVD version of the movie's extra features.
Hindi: स्कॉट स्वयं सुविधाओं फिल्म की अतिरिक्त फिल्म फुटेज के डीवीडी संस्करण में मुस्लिम-ईसाई संबंध के चित्रण का बचाव किया है।
English: Scott hired Syd Mead as his concept artist. like Scott, he was influenced by Mtal Hurlant.
Hindi: स्कॉट ने सिड मेअड को अपना वैचारिक कलाकार नियुक्त किया, जो स्कॉट की ही तरह मेटल हुर्लंट से प्रभावित था।
English: Scott insinuated that the US failure of the film was the result of bad advertising, which presented the film as an adventure with a love story rather than as an examination of religious conflict.
Hindi: स्कॉट ने इशारा किया कि फिल्म का यू एस विध्वंस बुरे विज्ञापन का परिणाम था, जिसने धार्मिक संघर्ष के परीक्षण के बजाय फिल्म को प्रेम कहानी के साथ रोमांच के रूप में प्रस्तुत किया।
English: Scott knows my first job was at Yale University, and I did not apply for that job.
Hindi: स्कॉट जानते हैं कि मेरी पहली नौकरी येल विश्वविद्यालय में थी, और मैंने उस नौकरी के लिए आवेदन नहीं किया था।
English: Scott pointed to one kind of good work, saying Not only were Christians to obey authority, but they must be ready for any good work....
Hindi: स्कॉट ने जो कहा, उससे एक तरह के अच्छे काम का पता चलता है मसीहियों को न सिर्फ अधिकारियों की आज्ञा माननी थी, बल्कि उन्हें हरेक अच्छे काम के लिए भी तैयार रहना था...
English: Scott said that the filming in Iceland comprised approximately fifteen minutes of footage for the film, and that the area represented the beginning of time.
Hindi: स्काॅट बताते हैं कि आइसलैंड में हुए फ़िल्मांकन के सिर्फ़ पंद्रह मिनट की फुटेज ही फ़िल्म में दिखाए गए हैं, तथा उस क्षेत्र की बतौर प्रतिनिधित्व के लिए फ़िल्म की शुरुआत में ही रखा गया था।
English: Scott sees this portrayal as being a contemporary look at the history.
Hindi: स्कॉट इस चित्रण को इतिहास के एक समकालीन झलक के रूप में देखते हैं।
English: Scott sought to film in Dubai in the United Arab Emirates, but the federation's National Media Council denied the director permission due to the script's politically sensitive nature.
Hindi: स्कॉट ने संयुक्त अरब अमीरात में दुबई में फिल्म करने की मांग की, लेकिन महासंघ के राष्ट्रीय मीडिया परिषद ने स्क्रिप्ट की राजनीतिक संवेदनशील प्रकृति के कारण निर्देशक की अनुमति से इनकार कर दिया।
English: Scott starred in the Elizabeth Banks directorial along with Kristen Stewart and Ella Balinska.
Hindi: एलिजाबेथ बैंक्स के निर्देशन में बनी इस परियोजना में स्कॉट के साथ क्रिस्टन स्टीवर्ट और एला बलिंस्का भी शामिल हैं।
English: Scott then said You people dont believe in Jesus.
Hindi: फिर स्कॉट बोला आप लोग यीशु में विश्वास नहीं करते ।
English: Scott took Haliram with him during his visit to - Upper Assam and accepted the latter 's advice and assistance in the revenue settlement of the Nowgong and Darrang districts as - in many other matters.
Hindi: स्कॉट उत्तर असम के अपने दौर पर हलिराम को अपने साथ ले गये, और नवगाँव तथा दाररंग जिलों की राजस्व-व्यवस्था के अतिरिक्त अन्य कई मामलों में उनकी सहायता एवं परामर्श स्वीकार किया।
English: Scott tried to get them to do some form of preaching but to no avail.
Hindi: स्कॉट ने उनसे कुछ प्रकार का प्रचार करवाने का प्रयास किया  लेकिन कोई फ़ायदा नहीं हुआ ।
English: Scott used eight sound stages for filming, including the 007 Stage.
Hindi: स्काॅट ने फ़िल्मांकन के लिए आठ साउण्ड स्टेजों का इस्तेमाल किया, जिनमें ००७ स्टेज को भी शामिल किया गया।
English: Scott wrote about this passage Not only were Christians to obey authority, but they must be ready for any good work.
Hindi: स्कॉट ने इस परिच्छेद के विषय में लिखा ईसाइयों को न केवल अधिकारियों की आज्ञा का पालन करना था, बल्कि उन्हें हर अच्छे काम के लिए तैयार रहना था । इसका...
English: Scott's direction and visual style were praised by critics, but they criticized his formulaic handling of the story and use of conventions from the spy genre, such as surveillance shots from high-altitude spy planes.
Hindi: स्कॉट की दिशा और दृश्य शैली की आलोचकों द्वारा प्रशंसा की गई थी, लेकिन उन्होंने जासूस शैली से कहानी की परंपराओं के उपयोग और उच्च ऊंचाई वाले जासूसी विमानों से निगरानी शॉट्स जैसे उनके उपयोग की आलोचना की।
English: Scott's shooting stirred memories of the Michael Brown case in Ferguson, Missouri, where an unarmed black teenager was killed by a white police officer.
Hindi: सीबीएस के मुताबिक, स्कॉट पर हुई गोलीबारी की घटना ने मिजुअरी के फर्ग्युसन में अश्वेत किशोर माइकल ब्राउन मामले की यादें ताजा कर दीं, जहां निहत्थे अश्वेत किशोर पर एक श्वेत पुलिसकर्मी ने गोली चला दी थी।
English: Scott, Chief Engineer, CWC, Shillong Shri Sanjay Kumar, Director States-NE NITI Aayog Shri B.K. Mishra, Assistant Director, Ministry of Finance Shri Sachin Kumar Gautam, Assistant Executive Engineer, Road, Transport Highways Shri Rakesh Kumar, Assistant Director, Rural Development, National Rural Road Development Agency NRRDA and Shri A.L.
Hindi: दल के अन्य सदस्यों में सीडब्ल्यूसी, शिलांग के मुख्य अभियन्ता श्री पीएम स्कॉट, नीति आयोग के निदेशक पूर्वोत्तर श्री संजय कुमार, वित्त मंत्रालय में सहायक निदेशक, श्री बी के मिश्रा सड़क, परिवहन और राजमार्ग में सहायक कार्यकारी अभियन्ता श्री सचिन कुमार गौतम ग्रामीण विकास, राष्ट्रीय ग्रामीण विकास एजेंसी के सहायक निदेशक श्री राकेश कुमार और गन्ना विकास विभाग, लखनऊ के निदेशक श्री ए.एल. वागमारे भी शामिल थे।
English: Scott, I believe that everyone deserves a shot at redemption.
Hindi: स्कॉट, मैं हर किसी के हकदार हैं का मानना है कि मोचन पर एक शॉट।
English: Scott, I met with my captain today.
Hindi: स्कॉट, मैं आज अपने कप्तान के साथ मुलाकात की।
English: Scott, I've been watching you for a while.
Hindi: स्कॉट, मैं थोड़ी देर के लिए तुम्हें देख रहा है।
English: Scott, a former pastor of an evangelical church in Des Plains, attempted to paint the race in religious terms.
Hindi: स्कॉट, डेस प्लेन्स में एक इंजील चर्च के पूर्व पादरी, ने धार्मिक दृष्टि से दौड़ को चित्रित करने का प्रयास किया।
English: Scott, come on!
Hindi: स्कॉट, आओ!
English: Scott, get out of there.
Hindi: - स्कॉट, वहाँ से बाहर निकलना। -
English: Scott, let's go!
Hindi: स्कॉट, चलो चलो!
English: Scott, please.
Hindi: स्कॉट, कृपया ।
English: Scott, these are my associates.
Hindi: स्कॉट, ये मेरे सहयोगी रहे हैं ।
English: Scott, they are ants.
Hindi: स्कॉट, वे चींटियों हैं।
English: Scott, we have problem.
Hindi: स्कॉट, हम समस्या है।
English: Scott, what's wrong?
Hindi: स्कॉट, क्या हुआ?
English: Scottish Co-operative
Hindi: स्कॉटिश को-ऑपरेटिव
English: Scottish Court Says UK PM Johnson's Suspension of Parliament Is Unlawful
Hindi: ब्रिटिश सुप्रीम कोर्ट ने प्रधानमंत्री के संसद को निलंबित करने के फ़ैसले को ग़ैरक़ानूनी बताया
English: Scottish GDP is expected to contract by 0.4 in 2009, compared to 1 for elsewhere in the UK.
Hindi: 2009 में स्कॉटिश जीडीपी में यूके में कहीं और 1 की तुलना में 0.4 तक अनुबंध होने की उम्मीद है।
English: Scottish Insurance Corpn
Hindi: स्कॉटिश बीमा कॉर्प
English: Scottish Parliament general election, 2007
Hindi: स्कॉटिश संसदीय चुनाव, 2007
English: Scottish distillers, operating out of homemade stills, took to distilling whisky at night when the darkness hid the smoke from the stills.
Hindi: स्कॉटिश आसवक, जो घर की बनी भट्टियों का इस्तेमाल करते थे, अपनी व्हिस्की रात में आसवित करने लगे, जहां अंधेरा भट्टी से निकलते धुएं को छिपा देता था।
English: Scottish emigration, primarily to Canada before 1870 and to the United States thereafter, brought the Scottish version of the holiday to each country.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए 1870 से पहले कनाडा मुख्य रूप से करने के लिए स्कॉटलैंड के उत्प्रवास और उसके बाद, प्रत्येक देश के लिए छुट्टी के स्कॉटिश संस्करण ले आए।
English: Scottish in Bangladesh in 200607.
Hindi: 2006-07 में बांग्लादेश में स्कॉटिश।
English: Scottish jurist and editor Lord Francis Jeffrey even admitted There is nothing respecting which a man may be so long unconscious, as of the extent and strength of his prejudices.
Hindi: स्कॉटलैंड के न्यायाशास्त्री और सम्पादक लॉर्ड फ्रान्सस जॆफ़्फ़री ने यहाँ तक स्वीकार किया इस बात के अलावा ऐसी कोई भी चीज़ नहीं है जिसके प्रति एक व्यक्ति इतने लम्बे समय तक अनजान रहे, जितनी की उसकी पूर्वधारणाओं की मात्रा और शक्ति के प्रति ।
English: Scottish mathematician and physicist John Napier discovered that the multiplication and division of numbers could be performed by the addition and subtraction, respectively, of the logarithms of those numbers.
Hindi: स्कॉटलैंड के गणितज्ञ और भौतिक विज्ञानी जॉन नेपियर ने यह उल्लेख किया था कि संख्याओं का गुणन और विभाजन उन संख्याओं के लघुगणकों को क्रमशः जोड़कर और घटाकर किया जा सकता है।
English: Scottish students who attend Scottish universities pay neither tuition fees nor graduate endowment charges, as the fees were abolished in 2001 and the graduate endowment scheme was abolished in 2008.
Hindi: स्कॉटलैंड के छात्र जो स्कॉटलैंड के विश्वविद्यालयों में पड़ते हैं वे ना तो ट्यूशन शुल्क नाही स्नातक धर्मादा प्रभार देते हैं क्योंकि 2001 में शुल्क को समाप्त कर दिया था और स्नातक धर्मादा प्रभार को 2008 में समाप्त कर दिया था।
English: Scottish writer Douglas Stuart wins Booker prize for novel Shuggie Bain
Hindi: स्कॉटलैंड के लेखक डगलस स्टूअर्ट ने अपने पहले उपन्यास शगी बैन के लिए 2020 का बुकर पुरस्कार जीता
English: Scotty needs us, you know what I'm saying?
Hindi: स्कॉटी हमें जरूरत है, तुम्हें पता है मैं क्या कह रहा हूँ पता है?
English: Scotty, what's up, man?
Hindi: स्कॉटी, ऊपर आदमी क्या है?
English: Scotty? Scotty?
Hindi: स्कॉटी? स्कॉटी?
English: Scotus has had considerable influence on both Catholic and secular thought.
Hindi: स्कोतुस ने दोनों कैथोलिक ईसाईयत और सेक्युलर विचारधारों को प्रभावित किया।
English: Scourge Of Child Marriage
Hindi: बाल विवाह का दंश
English: Scourge Of Road Accidents
Hindi: सड़क हादसों पर अंकुश
English: Scourging, flogging, harsh prison terms, and executions were frequently used in order to keep the people in line.
Hindi: लोगों को अधीनता में रखने के लिए कोड़ों की मार, पिटाई, सख़्त क़ैद और प्राणदंड का अकसर प्रयोग किया जाता था ।
English: Scout units are usually operated by adult volunteers, such as parents and carers, former Scouts, students, and community leaders, including teachers and religious leaders.
Hindi: स्काउट इकाइयों आमतौर पर ऐसे माता - पिता और देखभाल करने वालों, पूर्व स्काउट, छात्रों और शिक्षकों और धार्मिक नेताओं सहित समुदाय के नेताओं के रूप में वयस्क स्वयंसेवकों द्वारा संचालित कर रहे हैं।
English: Scouting for Boys was published in England later in 1908 in book form.
Hindi: लड़कों के लिए स्काउटिंग पहले छह पाक्षिक किश्तों के रूप में जनवरी 1908 में इंग्लैंड में छपी है और किताब के रूप में 1908 के बाद में इंग्लैंड में प्रकाशित हुआ था।
English: Scouts  Guides camp
Hindi: स्काउट्स एवं गाइड्स शिविर लगा
English: Scouts and Guides Day celebrated
Hindi: स्काउट्स एंड गाइड्स ने मनाया गणतंत्र दिवस
English: Scouts and Guides and adult leaders are participating in various international events and have brought name and fame to the organisation and the country as a whole.
Hindi: स्काउट और गाइड और वयस्क नेताओं ने विभिन्न अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में भाग ले रहे हैं और ये संगठन पूरे देश के लिए नाम और प्रसिद्धि अर्जित कर रहे हैं।
English: Scouts and Guides camp held
Hindi: स्काउट्स एंड गाइड कैंप आयोजित
English: Scouts and Guides installation day celebrations
Hindi: स्काउट एवं गाइड का स्थापना दिवस समारोह
English: Scouts were encouraged to use their garters for shock cord where necessary.
Hindi: स्काउट्स को जहां आवश्यक सदमे की हड्डी के लिए उनके गार्टर्स् उपयोग करने को प्रोत्साहित किया गया।
English: Scouts, Guides delegation meets Dr. Jitendra Singh
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह से स्काउट्स, गाइड्स प्रतिनिधिमंडल ने मुलाकात की
English: Scrabble ran from July 1984 to March 1990, with a second run from January to June 1993.
Hindi: जुलाई 1984 से मार्च 1990 तक स्क्रैबल शो चला और 1993 की जनवरी से जून तक वह दूसरी बार चलाया गया।
English: Scramble for Africa
Hindi: अफ्रीका के लिये हाथापाई
English: Scramble for seat
Hindi: सीट के लिए लॉबिंग
English: Scramble for ticket in Congress, BJP
Hindi: भाजपा-कांग्रेस में टिकट को लेकर खींचतान
English: Scramble for tickets
Hindi: टिकट के लिए लगी होड़
English: Scramble the eggs well.
Hindi: गुड़ को अच्छी तरह से फोड़ लीजिए।
English: Scramble within Congress
Hindi: कांग्रेस के भीतर बगावती सुर
English: Scrambled eggs are considered to be an ideal breakfast.
Hindi: अंडे को सुबह का परफेक्ट नाश्ता माना जाता है.
English: Scrambling for support
Hindi: समर्थन के लिए दौड़धूप
English: Scrap Central Vista project, Sonia's 5 suggestions to Modi
Hindi: केंद्रीय विस्टा परियोजना रद्द करने समेत मोदी को सोनिया के 5 सुझाव
English: Scrap Electricity Act-2003
Hindi: बिजली एक्ट-2003 ठुकराया
English: Scrap goods worth lakhs gutted in fire at Railway Coach Factory
Hindi: रेलवे डिपो में आग से लाखों का समान जल कर राख
English: Scrap import licence norms for RF equipment COAI
Hindi: रेडियो फ्रिक्वेंसी उपकरणों के लिए आयात लाइसेंस नियम रद्द हों सीओएआई
English: Scrap prices have also gone up from 450-475 a tonne to 550-575 a tonne
Hindi: स्क्रैप की कीमत भी 450-475 डॉलर से बढ़कर 550-575 डॉलर प्रति टन हो गया है।
English: Scrap the Rs 1,000 note
Hindi: 1,000 रुपए के चालान का निकला काट
English: Scrap worth lakhs of rupees was also destroyed in the fire.
Hindi: आग लगने से लाखों रुपये के सामान भी जल गये।
English: ScrapBook is an extension for the Mozilla Firefox web browser which adds enhanced scrapbooking, page saving, bookmarking, and notetaking functionality.
Hindi: स्क्रैपबुक मोज़िला फायरफॉक्स वेब ब्राउजर हेतु एक ऍक्सटेंशन है जो कि संवर्धित स्क्रैपबुकिंग, पेज सेविंग, बुकमार्किंग तथा नोटटेकिंग आदि फंक्शनैलिटी जोड़ती है।
English: Scrape and chop the ginger.
Hindi: इलाइची छीलकर कूट लीजिए।
English: Scraping is a form of data collection that relies on unauthorised automation for the purpose of extracting data from a website or app.
Hindi: स्क्रैपिंग एक डेटा संग्रह है जो किसी वेबसाइट या ऐप से डेटा निकालने के उद्देश्य से अनधिकृत ऑटोमेशन पर काम करता है।
English: Scrapped ban women entry in temple
Hindi: महादलित महिलाओं को मंदिर में प्रवेश से रोका
English: Scrapping Article 370 was a milestone in India's unity and integrity Amit Shah
Hindi: महाराष्ट्र में बोले अमित शाह- देश की एकता में बाधक था अनुच्छेद 370
English: Scrapping Jammu and Kashmirs special status through Article 370 and attempting to herald a new political era in the former state by relegating the Abdullahs and the Muftis to the periphery played right into the narrative of its akhand undivided Bharat, majority-driven ideology.
Hindi: अनुच्छेद 370 के तहत जम्मू कश्मीर को मिले विशेष दर्जे को खत्म करना और अब्दुल्लाओं और मुफ्तियों को हाशिए पर डाल वहां एक नए राजनीतिक युग की शुरुआत की कोशिश भी बहुसंख्यक-प्रेरित अखंड भारत की अवधारणा के अनुरूप कदम हैं.
English: Scrapping belt shops was among the first files you affixed your signature upon.
Hindi: बेल्ट शॉप्स रद्द करना आपके द्वारा हस्ताक्षर की जाने वाली फाइलों में पहली फाइल थी।
English: Scrapping is not a solution.
Hindi: डोपिंग का सहारा इसका समाधान नहीं है।
English: Scrapping of Article 370 and Article 35-A was for everyone.
Hindi: उन्होंने कहा, अनुच्छेद 370 और अनुच्छेद 35 ए का हटाया जाना हर किसी के लिए था।
English: Scrapping of Article 370 not possible, claims Nitish Kumar
Hindi: धारा 370 हटाने की राय के पक्ष में नहीं- नीतीश कुमार
English: Scrapping of older vehicles in a scientific and environment friendly manner will help to reduce pollution and also make the roads safer.
Hindi: पुराने वाहनों का वैज्ञानिक तरीके से निस्तारण करने से प्रदूषण को कम करने के साथ ही सड़कों पर सुरक्षित में सहायता मिलेगी।
English: Scrapping of over 1,000 redundant legislations.
Hindi: अप्रयुक्त हो चुके 1,000 से अधिक कानूनों को समाप्त कर दिया गया।
English: Scratch marks of the tiger were visible on the body.
Hindi: हाथी के शरीर पर झुलसने के निशान मिले हैं.
English: Scratch marks were also found on the body of the girl.
Hindi:  लड़की के शरीर पर घाव भी देखने को मिले।
English: Scratchbox Options
Hindi: स्क्रैचबाक्स विकल्प
English: Scratchpad storage
Hindi: स्क्रैचपैड भंडारण
English: Scream Tracker 3 audio
Hindi: स्क्रीम ट्रेकर 3 ऑडियो
English: Scream Tracker audio
Hindi: स्क्रीम ट्रेकर ऑडियो
English: Scream and shout.
Hindi: दहाड़ मारना और फूट-फूटकर रोना।
English: Scream at us, but come watch us Indian captain Sunil Chhetri makes heartfelt plea to fans
Hindi: भारतीय फुटबॉल कप्तान सुनील छेत्री ने की भावुक अपील, कहा-मैदान में आकर गालियां दो लेकिन खेल तो देखने आओ
English: Screamed for help
Hindi: मदद की गुहार लगाते-लगाते दम तोड़ा
English: Screams, grunts, wild cries, hootings, moanings and whistling are familiar notes of birdland.
Hindi: चीखना, घुर-घुराना, चिल्लाना, कराहना और सीटी बजाना, पक्षी-जगत की परिचित बोलियां हैं।
English: Screen  1
Hindi: स्क्रीन  1
English: Screen 1
Hindi: स्क्रीन 1
English: Screen Actors Guild Award
Hindi: स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड अवार्ड्स
English: Screen Brightness
Hindi: स्क्रीन चमकीलापन
English: Screen Calibration
Hindi: स्क्रीन कैलिब्रेशन
English: Screen Corner Actions
Hindi: स्क्रीन के कोने की क्रियाएँ
English: Screen Edge
Hindi: स्क्रीन किनारा
English: Screen Insurance
Hindi: स्क्रीन इंश्योरेंस
English: Screen LEDs will be put up to conduct the proceedings smoothly.
Hindi: कार्यवाही सुचारु रूप से चलाने के लिए एलईडी स्क्रीन लगाई जाएगी।
English: Screen Match
Hindi: स्क्रीन मैच
English: Screen Reader
Hindi: स्क्रीन वाचक
English: Screen Resize and Rotate Settings
Hindi: स्क्रीन आकार बदलना व घुमाना सेटिंग
English: Screen Resolution
Hindi: स्क्रीन रेज़ोल्यूशन
English: Screen Resolution Preferences
Hindi: स्क्रीन रेज़ोल्यूशन वरीयताएँ
English: Screen Saver Priority
Hindi: स्क्रीनसेवर प्राथमिकता
English: Screen Settings
Hindi: स्क्रीन विन्यास
English: Screen Size
Hindi: स्क्रीन आकार
English: Screen and Display
Hindi: विंडोज और डिस्प्ले
English: Screen brightness
Hindi: स्क्रीन चमकीलापन
English: Screen brightness and lock settings
Hindi: स्क्रीन चमकीलापन और लॉक सेटिंग्स
English: Screen configuration has changed
Hindi: स्क्रीन कॉन्फ़िगरेशन बदला गया
English: Screen employees and maintain hygiene at workplace
Hindi: कर्मचारियों की स्क्रीनिंग की जाए और कार्यस्थल पर स्वच्छता बनाए रखें
English: Screen grab of PM Modi's interview on News Nation  ThePrint
Hindi: पीएम मोदी के न्यूज़ नेशन वाले इंटरव्यू से लिया गया स्क्रीनग्रैब  यूट्यूब
English: Screen image projector
Hindi: स्क्रीन छवि प्रक्षेपक
English: Screen keyboard
Hindi: स्क्रीन कुंजीपटल
English: Screen legend Amrish Puris grandson, Vardhan Puri, makes his Bollywood debut in Yeh Saali Aashiqui.
Hindi: हिंदी सिनेमा के मशहूर खलनायक स्वर्गीय अमरीश पुरी के पोते वर्धन पुरी ने फिल्म ये साली आशिकी से बॉलीवुड डेब्यू किया है।
English: Screen magnifier
Hindi: स्क्रीन आवर्द्धक
English: Screen magnifier for the K Desktop Environment KDE
Hindi: के डेस्कटॉप वातावरण केडीई के लिए स्क्रीन आवर्धक
English: Screen options
Hindi: स्क्रीन विकल्प
English: Screen part
Hindi: स्क्रीन हिस्साः
English: Screen position
Hindi: स्क्रीन की स्थिति
English: Screen reader
Hindi: स्क्रीन रीडर
English: Screen reader compatibility mode
Hindi: स्क्रीन रीडर संगतता मोडः
English: Screen recording
Hindi: स्क्रीन रिकॉर्डिंग
English: Screen resize  rotate
Hindi: स्क्रीन को नया आकार दें तथा घुमाएँ
English: Screen resolution 1 dpi
Hindi: स्क्रीन रेज़ोल्यूशन 1 डीपीआई