Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Popstar Madonna has urged fans not to distribute her nude images, which have leaked online.
Hindi: पॉप स्टार मैडोना ने प्रशंसकों से आग्रह किया है कि वे ऑनलाइन लीक हुई उनकी नग्न तस्वीरों का . पढ़े
English: Popular 20th- and 21st-century magicians include David Copperfield, Lance Burton, James Randi, Penn and Teller, David Blaine, Criss Angel, Hans Klok, Derren Brown and Dynamo.
Hindi: 20 वीं और 21 वीं सदी के लोकप्रिय जादूगरों में डेविड कॉपरफील्ड, लांस बर्टन, जेम्स रैंडी, पेन और टेलर, डेविड ब्लेन और क्रिस एन्जिल शामिल हैं।
English: Popular American singer-rapper Akon says being a good person does not depend on the religion, colour and race but on how you treat others.
Hindi: प्रसिद्ध अमेरिकी गायक व रैपर एकॉन का कहना है कि अच्छा इंसान होना धर्म, रंग और जाति पर निर्भर नहीं . पढ़ें
English: Popular American talk show host Ellen DeGeneres will be grilling Indian actress Deepika Padukone about her personal life as well as her plans to take her career in Hollywood forward.
Hindi: लोकप्रिय अमेरिकी टॉक शो के मेजबान एलेन डेगेनेर्स भारतीय अभिनेत्री दीपिका पादुकोण से उनके निजी जीवन के साथ-साथ हॉलीवुड करियर की योजना के बारे पूछताछ करेंगे।
English: Popular Assamese singer Sadananda Gogoi has already been arrested by CBI in connection with the scam.
Hindi: घोटाले में कथित संलिप्तता के कारण लोकप्रिय असमिया गायक सदानंद गोगोई पहले ही जेल में हैं।
English: Popular Bangla bands Bhoomi and Chandrabindoo played some of their popular number as all the members including owners Shah Rukh, Juhi Chawla and Jay Mehta danced.
Hindi: बंगाल के लोकप्रिय बैंड भूमि और चंद्रबिंदू ने इस दौरान अपनी प्रस्तुति दी और टीम के मालिक शाहरूख, जूही चावला और जय मेहता सहित टीम के सभी सदस्य खूब नाचे।
English: Popular Bengali actress Rupanjana Mitra says in real life she is completely opposite to her role of Dali in the forthcoming TV show Jai Kanhaiya Lal Ki.
Hindi: मुंबई  लोकप्रिय बांग्ला अभिनेत्री रुपांजना मित्रा का कहना है कि वह असल जीवन में आगामी टेलीविजन धारावाहिक जय कन्हैया लाल की की भूमिका से पूरी तरह अलग हैं।
English: Popular Bengali astrologer charred to death at his Kolkata home
Hindi: कोलकाता के मशहूर बंगाली ज्योतिष की जलने से मौत
English: Popular Bengali film actor and former Trinamul Congress MP Tapas Pal died at a private hospital in Mumbai this morning.
Hindi: बंगाली फिल्मों के लोकप्रिय अभिनेता और तृणमूल कांग्रेस के पूर्व सांसद तपसपाल का आज सवेरे मुम्बई में निधन हो गया।
English: Popular Bengali film actors Mimi Chakraborty and Nusrat Jahan were trolled on social media after the TMC announced their Lok Sabha candidature.
Hindi: बंगाली एक्ट्रेस मीमी चक्रवर्ती और नुसरत जहां को लोकसभा उम्मीदवार बनाये जाने के बाद सोशल मीडिया .
English: Popular Bengali writer Sirshendu Mukhopadhyay pointed out We all had been asking for this for a long time.
Hindi: ' प्रसिद्ध बंगाली लेखक सिरशेंदु मुखोपाध्याय ने कहा, 'हम लंबे समय से इसकी मांग करते आए थे.
English: Popular Bhajan singer Narendra Chanchal today passed away at a private hospital in New Delhi.
Hindi: लोकप्रिय भजन गायक नरेंद्र चंचल का आज नई दिल्ली के एक निजी अस्पताल में निधन हो गया।
English: Popular Bhojpuri actress Aamrapali Dubey is also known as one of the most fashionable stars of Bhojpuri cinema.
Hindi: आम्रपाली दुबे भोजपुरी सिनेमा की सबसे चर्चित एक्ट्रेस में से एक हैं.
English: Popular Bhojpuri actress Aamrapali Dubey is making heads turn in her latest desi look.
Hindi: भोजपुरी सिनेमा की मशहूर एक्ट्रेस आम्रपाली दुबे आए दिन अपनी हॉटनेस को लेकर लाइमलाइट में रहती हैं.
English: Popular Bhojpuri actress Rani Chatterjee has threatened to commit suicide due to harassment on social media.
Hindi: लोकप्रिय भोजपुरी अभिनेत्री रानी चटर्जी ने सोशल मीडिया पर उत्पीड़न के कारण आत्महत्या करने की धमकी दी है।
English: Popular Bhojpuri singer and BJP MP of North East Delhi Manoj Tiwari also conducted a road show in Nirsa and asked to vote in support of BJP candidate Ganesh Mishra.
Hindi: भोजपुरी अभिनेता सह बीजेपी सांसद मनोज तिवारी ने गोड्डा में रोड शो कर पार्टी प्रत्याशी निशिकांत दुबे के लिए वोट की अपील की.
English: Popular Bollywood actor Akshay Kumar is known for his superior acting skills and the disciplined lifestyle.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर अक्षय कुमार को उनके अभिनय और लुक्स के अलावा उनकी जीतोड़ मेहनत और अनुशासित रूटीन के लिए भी जाना जाता है.
English: Popular Bollywood actor Akshay Kumar recently featured in a music video.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता अक्षय कुमार बहुत जल्द एक म्यूजिक वीडियो में दिखाई देने वाले हैं।
English: Popular Bollywood actor Ayushmann Khurrana opened up on his wife Tahira Kashyap's battle with cancer.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता आयुष्मान खुराना की पत्नी ताहिरा कश्यप ब्रेस्ट कैंसर से जंग लड़ रही हैं .
English: Popular Bollywood actor Kajal Aggarwal, who is known for his predominant work in Telugu and Tamil industry, is getting hitched soon with entrepreneur Gautham Kitchlu.
Hindi: बॉलीवुड और साउथ की फेमस एक्ट्रेस काजल अग्रवाल हाल में ही बिजनेसमैन गौतम किचलू के साथ शादी के बंधन में बंधी हैं।
English: Popular Bollywood actor Ronit Roy has been roped in to play the antagonist.
Hindi: लोकप्रिय बॉलीवुड अभिनेता रोनित रॉय को नकारात्मक भूमिका के लिए लिया गया है।
English: Popular Bollywood actor Sara Ali Khan was recently spotted outside her gym after her work out session.
Hindi: सारा अली खान को हाल ही में उनके जिम के बाहर स्पॉट किया गया।
English: Popular Bollywood actor, Priyanka Chopra is her elder cousin sister.
Hindi: टॉलीवुड की नामी अदाकारा हैं प्रियंका चोपड़ा की बहन मीरा चोपड़ा
English: Popular Bollywood actors Neha Dhupia and Angad Bedi's daughter Mehr Dhupia Bedi is already popular on social media.
Hindi: बॉलीवुड की जानी मानी एक्ट्रेस पूजा बेदी की बेटी आलिया फर्नीचरवाला इन दिनों सोशल मीडिया पर काफी पॉपुलर है.
English: Popular Bollywood actors such as Priyanka Chopra, Irrfan Khan, Deepika Padukone have been a part of many successful Hollywood projects.
Hindi: दीपिका पादुकोण, प्रियंका चोपड़ा और इरफान खान सहित कई बॉलीवुड सितारे हॉलीवुड की ओर रुख कर रहे हैं।
English: Popular Bollywood actress-producer Priyanka Chopra's 'Pahuna The Little Visitors' has won two awards at the SCHLINGEL International Film Festival for Children and Young Audience in Germany.
Hindi: नई दिल्ली अभिनेत्री एवं निर्माता प्रियंका चोपड़ा की पहुना- द लिटिल विजिटर्स ने जर्मनी में श्लिंगेल अंतर्राष्ट्रीय फिल्मोत्सव में दो पुरस्कार जीते हैं।
English: Popular Bollywood celebrities like Aishwarya Rai Bachchan, Sonam Kapoor, Nawazuddin Siddiqui and Anurag Kashyap have already made India proud at Cannes.
Hindi: कान्स में ऐश्वर्या राय बच्चन, सोनम कपूर, नवाजुद्दीन सिद्दीकी और अनुराग कश्यप जैसी लोकप्रिय बॉलीवुड हस्तियों ने पहले ही भारत को गौरवान्वित किया है।
English: Popular Bollywood celebrities like Nandita Das, Taapsee Pannu and Tannishtha Chatterjee have lent their support to National Award winning actor Nawazuddin Siddiqui, who earlier slammed the entertainment industry for promoting racism.
Hindi: हालांकि इसमें नंदिता दास, तापसी पन्नू और तनिष्ठा चटर्जी जैसी लोकप्रिय हस्तियों ने राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता नवाजुद्दीन के प्रति अपना समर्थन जताया है।
English: Popular Bollywood couple Ajay Devgn and Kajol visited the Facebook campus here.
Hindi: बॉलीवुड की मशहूर जोड़ी अजय देवगन और काजोल यहां फेसबुक परिसर पहुंचे, जिसके बाद काजोल इस सोशल नेटवर्किं ग साइट से जुड़ गईं।
English: Popular Bollywood performer and composer Adnan Sami.
Hindi: बॉलीवुड सिंगर अदनान सामी।
English: Popular Bollywood singer Mika Singh has been detained in Dubai on the charge of sexually harassing a minor girl.
Hindi: बॉलीवुड सिंगर मीका सिंह को दुबई पुलिस ने नाबालिग युवती के साथ छेड़छाड़ करने के आरोप में गिरफ्तार कर लिया है.
English: Popular Bollywood villain Mahesh Anand found dead at home, decomposed body found
Hindi: खलनायक महेश आनंद घर में मिले मृत
English: Popular CM in Delhi, Dhaka and Dubai?!
Hindi: दिल्ली, ढाका और दुबई में लोकप्रिय मुख्यमंत्री हैं!
English: Popular Chinese smartphone maker announced price hike for few of its products including for the budget handset Redmi 6 and Redmi 6A.
Hindi: रुपये की गिरती कीमत और बढ़ती लागत को देखते हुए चीनी हैंडसेट निर्माता श्याओमी ने अपने किफायती स्मार्टफोन्स रेडमी 6 और रेडमी 6 की कीमतों में बढ़ोतरी की घोषणा की है।
English: Popular English language newspapers published and sold in Mumbai include The Times of India, Mid-day, Hindustan Times, DNA India, and The Indian Express.
Hindi: मुंबई में प्रमुख अंग्रेज़ी अखबारों में टाइम्स ऑफ इंडिया, मिड डे, हिण्दुस्तान टाइम्स, डेली न्यूज़ अनालिसिस एवं इंडियन एक्स्प्रेस आते हैं।
English: Popular English newspapers include Deccan Chronicle, The Times of India, The Hindu, and The New Indian Express.
Hindi: यहाँ से प्रकाशित अंग्रेजी दैनिक समाचार पत्रों में प्रमुख हैं डेक्कन क्रॉनिकल, बिजनेस स्टैंडर्ड, हिंदू, टाइम्स ऑफ इंडिया और इंडियन एक्सप्रेस आदि।
English: Popular English newspapers include The Hindu, The New Indian Express, The Times of India, The Pioneer and The Deccan Chronicle.
Hindi: दक्कन क्रोनिकल, द न्यू इन्डियन एक्सप्रेस, द हिन्दू, द टाइम्स ऑफ इण्डिया एवं दक्कन हेराल्ड जैसे अंग्रेज़ी दैनिक वेल्लूर में उपलब्ध हैं।
English: Popular Front of India
Hindi: पॉपुलर फ्रंट ऑफ इंडिया
English: Popular Ganesh temples in the State including the Uchipillayar temple in Trichy and Karpaga Vinayakar temple at Pillayarpatti in Sivaganga district offered special poojas in view of the presiding deity in the famous places of worship.
Hindi: राज्य के त्रिची में प्रसिद्ध उचिपिलयार मंदिर और शिवगंगा जिले के पिल्लयारपट्टी में करपागा विनायककर मंदिर में विशेष पूजा-अर्चना की गई।
English: Popular German singer Tim Bendzko volunteered to play three separate concerts over the course of the day, which would test different configurations of the event.
Hindi: जर्मनी के जाने माने पॉप सिंगर टिम बेंडस्को ने एक ही दिन में तीन कॉन्सर्ट किए ताकि अलग अलग लोगों के साथ यह टेस्ट किया जा सके.
English: Popular Haryanvi singer Sapna Chaudhary, who joined the BJP recently, campaigned for a rival candidate Gopal Kanda in Haryana Assembly elections, leaving her party red-faced.
Hindi: हाल ही में बीजेपी में शामिल हुई हरियाणवी लोक गायिका सपना चौधरी ने हरियाणा विधानसभा चुनाव में एक प्रतिद्वंद्वी पार्टी के प्रत्याशी गोपाल कांडा का प्रचार कर अपनी पार्टी बीजेपी को असहज कर दिया है.
English: Popular Haryanvi singer Sapna Chaudhary, who joined the ruling Bharatiya Janata Party BJP recently, had campaigned for Kanda, leaving her party red-faced.
Hindi: हाल ही में भाजपा में शामिल हुईं जानी मानी हरियाणवी गायिका सपना चौधरी ने कांडा के लिए प्रचार किया था जिससे भगवा दल को शर्मिंदगी उठानी पड़ी थी.
English: Popular Hollywood actor Robin Williams found dead in his home.
Hindi: लोकप्रिय हॉलीवुड अभिनेता रॉबिन विलियम्स की मौत हो गई है.
English: Popular Hollywood celebrities like Taylor Swift, Zoe Saldana, Sam Smith and Jared leto have strongly condemned the attack in lower Manhattan and paid their condolences to the victims.
Hindi: टेलर स्विफ्ट, जोए सल्दाना, सैम स्मिथ और जारेड लेटो जैसी लोकप्रिय हॉलीवुड हस्तियों ने लोअर मैनहट्टन में हुए आतंकी हमले की कड़ी निंदा की और पीडि़तों के प्रति संवेदना व्यक्त की।
English: Popular Indian actor Vijay Raaz will also be seen in the movie Gangubai Kathiawadi.
Hindi: 'गंगूबाई काठियावाड़ी' में विजय राज भी नजर आएंगे।
English: Popular Indian music label T-series has managed to outshine Swedish Youtuber PewDiePie in the race to become the number one YouTube channel in the world.
Hindi: विश्व का सबसे अधिक सब्सक्राइब किए गए यूट्यूब चैनल के शीर्षक को हासिल करने के लिए ऑनलाइन जंग में टी-सीरीज़ ने पिउडाईपाई को मात दे कर सफलता अपने नाम कर ली है।
English: Popular Indian singers of Muslim faith include Mohammed Rafi, Anu Malik, Lucky Ali, Talat Mahmood and Shamshad Begum.
Hindi: अन्य लोकप्रिय मुसलमान जाति के भारतीय संगीतकारों और गायकों में मोहम्मद रफी, अनु मलिक, लकी अली और तबला वादक जाकिर हुसैन शामिल हैं।
English: Popular Indian snack samosa with Kashmiri chilli chicken fillings has beaten chocolate, cashew nuts and other exotic entries in a first such contest in South Africa.
Hindi: चॉकलेट, काजू और अन्य विदेशी खानपान की चीजों को पीछे छोड़ कश्मीरी चिली चिकन से भरे समोसे ने दक्षिण अफ्रीका की एक प्रतियोगिता में जीत हासिल की है।
English: Popular Irish rock band U2 paid tribute to influential women like Union Minister Smriti Irani, late journalist Gauri Lankesh, late astronaut Kalpana Chawla, and author Arundhati Roy at their first-ever show in India.
Hindi: पॉपुलर आयरिश रॉक बैंड यू2 ने केंद्रीय मंत्री स्मृति ईरानी, दिवंगत पत्रकार गौरी लंकेश व अंतरिक्ष यात्री कल्पना चावला और लेखिका अरुं धति रॉय जैसी प्रभावशाली महिलाओं को भारत में अपने पहले शो में सम्मान दिया।
English: Popular Israeli actor Alon Aboutboul to be the special guest as part of Israeli delegation
Hindi: इजरायल के प्रतिनिधिमंडल में शामिल मशहूर इजरायली अभिनेता अलॉन अबाउटबाउल विशेष अतिथि होंगे
English: Popular Israeli actor Alon Aboutboul to be the special guest as part of Israeli delegation The famous Israeli Actor, Alon Aboutboul, known for his stellar work in Hollywood films including, Rambo III, Munich by Steven Spielberg, Body of Lies by Ridley Scott, London Has Fallen and The Dark Knight Rises, will be the special guest as part of Israel delegation.
Hindi: इजरायल के प्रतिनिधिमंडल में शामिल मशहूर इजरायली अभिनेता अलॉन अबाउटबाउल विशेष अतिथि होंगे 'रैंबो-3', स्टीवन स्पीलबर्ग की 'म्यूनिख', रिडली स्कॉट की 'बॉडी ऑफ लाइज़', 'लंडन हैज़ फॉलन' और 'द डार्क नाइट राइजेज़' जैसी हॉलीवुड फिल्मों में अपने काम के लिए पहचाने जाने वाले प्रसिद्ध इजरायली अभिनेता अलॉन अबाउटबाउल इजरायल के प्रतिनिधिमंडल के हिस्से के तौर पर इस महोत्सव में विशेष अतिथि होंगे।
English: Popular Kannada TV reality show Bigg Boss is all set to begin its eighth season.
Hindi: फेमस रियलिटी शो 'बिग बॉस' सीजन आठ ने टीवी पर धमाकेदार एंट्री की.
English: Popular Kannada actor Vishnuvardhan dies
Hindi: कन्नड़ फिल्मों के अभिनेता विष्णुवर्धन का निधन
English: Popular Kannada film actor Chiranjeevi Sarja died at a private hospital in Bengaluru following a cardiac arrest.
Hindi: प्रसिद्ध कन्नड़ अभिनेत्री जयंती का निधन बेंगलुरु के एक प्राइवेट अस्पताल में निधन हो गया है.
English: Popular Lecture Series demonstration programme at Schools.
Hindi: स्कूलों में लोकप्रिय व्याख्यान श्रृंखलाएंप्रदर्शन कार्यक्रम,
English: Popular Malayalam actor Sreenivasan has got himself into a spot of bother following a case being registered against him by the Kerala Women's Commission for his remarks against Anganwadi teachers.
Hindi: मलयालम अभिनेता श्रीनिवासन ने आंगनवाड़ी शिक्षिकाओं के खिलाफ आपत्तिजनक टिप्पणी कर दी, जिसके बाद केरल महिला आयोग ने उनके खिलाफ मामला दर्ज करा दिया।
English: Popular Malayalam actor and mimicry artist Abi passed away on Thursday.
Hindi: मशहूर मलयालम एक्टर और मिमिक्री आर्टिस्ट अबी का गुरुवार को 52 साल की उम्र में निधन हो गया है।
English: Popular Malayalam actress Manju Warrier acted as his daughter in the advertisement's Malayalam version.
Hindi: विज्ञापन के मलयालम संस्करण में मलयालम फिल्मों की अभिनेत्री मंजू वॉरियर ने उनकी बेटी का किरदार निभाया है.
English: Popular Marathi actor Ramesh Bhatkar passed away on Monday, following a long battle with cancer.
Hindi: जाने-माने मराठी अभिनेता रमेश भाटकर की सोमवार 04-02-2019 को मौत हो गई।
English: Popular Pakistani singer Komal Rizvi has become the butt of ridicule and anger on Facebook after she posted on the social networking site a selfie with well- known social worker Abdul Sattar Edhi, who is seriously and under treatment in a hospital.
Hindi: मशहूर पाकिस्तानी गायिका कोमल रिजवी को उस वक्त फेसबुक पर लोगों के गुस्से और मजाक का शिकार होना पड़ा, जब उन्होंने गंभीर हालत में अस्पताल में भर्ती जानेमाने सामाजिक कार्यकर्ता अब्दुल सत्तार एधी के साथ अपनी एक 'सेल्फी' इस सोशल नेटवर्किंग साइट पर डाल दी।
English: Popular Pakistani singer Rahat Fateh Ali Khan says the series of events that followed the September 2016 Uri attack were anything but good.
Hindi: लोकप्रिय पाकिस्तानी गायक राहत फतेह अली खान का कहना है कि सितंबर 2016 में उड़ी हमले के बाद जो कुछ भी हुआ, वह ठीक नहीं हुआ।
English: Popular Pakistani singer Rahat Fateh Ali Khan will take centrestage during the IIFA International Indian Film Academy Magic of the Movies and Technical Awards event to be held here next month.
Hindi: मशहूर पाकिस्तानी गायक राहत फतेह अली खान यहां अगले माह होने वाले आइफा इंटरनेशनल इंडियन फिल्म एकेडमी मैजिक ऑफ द मूवीज एंड टेक्निकल अवार्ड्स समारोह के दौरान प्रस्तुति देंगे
English: Popular Punjabi actor-singer Jassi Gill says there is no sense of competition between him and Diljeet Dosanjh, and credits the latter for changing the perception of Sikh men on screen.
Hindi: पंजाबी अभिनेता-गायक जस्सी गिल ने उनके और दिलजीत दोसांझ के बीच प्रतिस्पर्धा को खारिज करते हुए कहा कि उन्होंने पर्दे पर सिख की धारणा को बदलने का काम किया है।
English: Popular Punjabi rapper Honey Singh has again courted controversy for lewd lyrics in his new song 'Makhna'.
Hindi: लोकप्रिय पंजाबी रैपर हनी सिंह अपने नए गीत मखना में भद्दे बोल के लिए फिर से विवाद में फंस गए . पढ़ें
English: Popular Punjabi singer Daler Mehendi shared a video of an unknown woman singing the Indian traditional folk song about monsoon, rain and love.
Hindi: पॉपुलर पंजाबी सिंगर दलेर मेहंदी ने एक अज्ञात महिला का वीडियो शेयर किया है, जिसमें वो मॉनसून, बारिश और प्यार के एहसास से भरा इंडियन फोक सॉन्ग गा रही है।
English: Popular Punjabi singer Daler Mehndi joins BJP
Hindi: जाने-माने पंजाबी गायक दलेर मेहंदी बीजेपी में शामिल
English: Popular Punjabi singer Sardool Sikander passes away in Mohali.
Hindi: पंजाब के मशहूर सिंगर सरदूल सिकंदर का निधन हो गया है.
English: Popular Punjabi singer and actor Gurnam Bhullar was arrested along with his video director Khushpal Singh by the Punjab Police for shooting a video album in violation of the COVID-19 health guidelines, police said.
Hindi: लोकप्रिय पंजाबी गायक और अभिनेता गुरनाम भुल्लर को उनके वीडियो निर्देशक खुशपाल सिंह के साथ पंजाब पुलिस ने कोविड-19 से संबंधित दिशानिर्देशों का उल्लंघन करते हुए एक वीडियो अल्बम की शूटिंग को लेकर गिरफ्तार किया गया है।
English: Popular Punjabi singer and actor, Diljit dosanjh made his Bollywood debut in Shahid Kapoor starrer Udta Punjab.
Hindi: सिख गायक-अभिनेता दिलजीत दोसांझ को बॉलीवुड में पहचान फिल्म 'उड़ता पंजाब' से मिली थी.
English: Popular Punjabi singer, actor and filmmaker Gippy Grewal has announced his new directorial movie Ardaas 2.
Hindi: पॉपुलर पंजाबी सिंगर,एक्टर, फिल्ममेकर गिप्पी ग्रेवाल ने अपनी नई डायरेक्टोरियल फिल्म अरदास 2 का अनाउंसमेंट कर दिया है.
English: Popular Punjabi singer, actor and producer Harbhajan Mann believes that music can endure any hardship, and there is always hope as long as the sentiments present in the songs resonate with the audience.
Hindi: लोकप्रिय पंजाबी गायक, अभिनेता और निर्माता हरभजन मान का मानना है कि संगीत किसी भी कठिनाई को सहन करने में मदद देता है।
English: Popular Radio Broadcasts
Hindi: मशहूर रेडियो प्रसारण
English: Popular Science lectures were delivered by Dr.Rajinder K.Dhamija, Head-Neurology Department, Lady Hardinge Medical College, New Delhi and Dr.Jagvir Singh, Scientist-FDirector, Ministry of Earth Sciences, Govt.of India. Dr.Manish Mohan Gore, Scientist, CSIR-National Institute of Science Communication and Information Resources NISCAIR, New Delhi elaborated the vision, history and importance of India International Science Festival
Hindi: डॉ. राजिंदर के. धमीजा, हेड-न्यूरोलॉजी विभाग, लेडी हार्डिंग मेडिकल कॉलेज, नई दिल्ली और डॉ.जगवीर सिंह, वैज्ञानिक-एफ  निदेशक, पृथ्वी विज्ञान मंत्रालय, सरकार द्वारा लोकप्रिय विज्ञान व्याख्यान दिए गए
English: Popular South Indian actor Vijay Sethupathi is also playing a prominent role in the movie.
Hindi: फिल्म में साउथ के सुपरस्टार विजय सेठी भी एक अहम रोल निभा रहे हैं।
English: Popular TV Actor Shoots Self, Dies
Hindi: मशहूर टीवी एक्टर ने फांसी लगाकर दी जान
English: Popular TV actor Aamir Ali who is coming back on a new show titled Navrangi Re!
Hindi:  के साथ वापसी कर रहे लोकप्रिय टीवी अभिनेता आमिर अली का कहना है कि वह एक . पढ़ें
English: Popular TV actor Anita Hassanandani and Debina Bonnerjee will also be seen in the upcoming TV show, which is a battle between standup and skit comedy.
Hindi: टेलीविजन की लोकप्रिय अभिनेत्री अनीता हसनंदनी और देबिना बनर्जी को जल्द ही शुरू हो रहे टीवी शो कॉमेडी दंगल के . पढ़ें
English: Popular TV actor Eijaz Khan is one of the strongest contenders of Bigg Boss 14.
Hindi: बिग बॉस 14 के कंटेस्टेंट एजाज खान ने इंडिया टीवी से की खास बातचीत
English: Popular TV actor Gurmeet Chaudhary will be making his debut in Bollywood with 'Khamoshiyan'
Hindi: टीवी एक्टर गुरमीत चौधरी फिल्म 'खामोशियां' से बॉलीवुड डेब्यू करने जा रहे हैं।
English: Popular TV actor Hina Khan is currently doing exceeding well on the professional front.
Hindi: टीवी एक्ट्रेस हिना खान इन दिनों अपने कॅरियर में बुलंदियों पर हैं।
English: Popular TV actor Karan Patel in an interview revealed that he is expecting his first child with wife Ankita Bhargava.
Hindi: टीवी एक्ट्रेस और एक्टर करण पटेल की पत्नी अंकिता भार्गव ने अपने पहले बच्चे को खोने के दर्द के बारे में बताया है।
English: Popular TV actor Nia Sharma has recently escaped from a shocking incident that happened at Diwali bash.
Hindi: टीवी एक्ट्रेस निया शर्मा दिवाली के दिन एक हादसे का शिकार होने से बाल-बाल बच गईं।
English: Popular TV actor Ram Kapoor stunned everyone with his drastic weight loss pictures which he posted on social media.
Hindi: मुंबई. टीवी एक्टर राम कपूर ने अपने वेट लॉस से सभी को चौंका दिया है।
English: Popular TV actor Sharad Malhotra said that he didn't know anything about television when he came in Cinestar Ki Khoj.
Hindi: पॉपुलर टीवी एक्टर शरद मल्होत्रा ने कहा कि जब वह 'सिनेस्टार की खोज' में आए थे, तब उन्हें टीवी के बारे में कुछ भी पता नहीं था।
English: Popular TV actor Vijayendra Kumeria recently became a victim of fake casting calls.
Hindi: टीवी अभिनेता विजयेंद्र कुमेरिया हाल ही में फर्जी कास्टिंग कॉल का शिकार हो गए।
English: Popular TV actress Anita Hassanandani recently shared pictures from her bridal photoshoot.
Hindi: टीवी की जानी मानी एक्ट्रेस अनीता हसनंदानी ने हाल ही में एक ब्राइडल फोटोशूट करवाया है।
English: Popular TV actress Ankita Lokhande makes her Bollywood debut with the film as well.
Hindi: साथ ही इस फिल्म से टीवी की जानी-मानी अदाकारा अंकिता लोखंडे भी बॉलीवुड में अपना डेब्यू कर रही हैं।
English: Popular TV actress Drashti Dhami had won the sixth season of 'Jhalak Dikhla Jaa'.
Hindi: सेलिब्रिटी डांस रियलिटी शो 'झलक दिखला जा' का छठा सत्र टीवी अदाकारा दृष्टि धामी ने जीता है. दृष्टि शो के पहले तक ट्विटर पर
English: Popular TV actress Hina Khan is currently enjoying a romantic vacation in the Maldives with her beau Rocky Jaiswal.
Hindi: मुंबई टीवी जगत की मशहूर एक्ट्रेस हिना खान इन दिनों मालदीव्स में हैं और अपने ब्वॉयफ्रेंड रॉकी जायसवाल संग वेकेशन एन्जॉय कर रही हैं।
English: Popular TV actress Hina Khan will be seen in a movie titled Hacked.
Hindi: टीवी की पॉपुलर एक्ट्रेस हिना खान 'हैक्ड' मूवी से डेब्यू करने वाली हैं।
English: Popular TV actress Kamya Panjabi is all set to get married next month with boyfriend Shalabh Dang.
Hindi: पॉपुलर टीवी एक्ट्रेस काम्या पंजाबी अपने बॉयफ्रेंड शलभ दांग शादी करने जा रही हैं.
English: Popular TV actress Karishma Tanna is on a vacation spree.
Hindi: टीवी जानी मानी एक्ट्रेस करिश्मा तन्ना इनदिनों हॉलीडे पर हैं।
English: Popular TV actress Mouni Roy is set to make her big Bollywood debut with the film.
Hindi: टीवी की पॉपुलर एक्ट्रेस मौनी रॉय अपनी बॉलीवुड पारी की शानदार शुरुआत करने के लिए तैयार हैं.
English: Popular TV actress Mouni Roy, who is currently seen as Shivangi in Colors TVs supernatural show Naagin 2, will very soon make her debut on the big screen.
Hindi: नयी दिल्ली,एजेंसियां कलर्स टीवी के पॉपुलर शो 'नागिन 2' में 'शिवांगी' का किरदार निभाने वाली टीवी एक्ट्रेस मौनी रॉय के सितारे इन दिनों बुलंदियों पर हैं, टीवी सीरियल में लोकप्रियता हासिल करने के बाद टीवी की 'नागिन' यानी मौनी रॉय रुपहले पर्दे पर भी धमाल मचाने के लिए तैयार है, ऐसी खबर है कि मौनी राय अक्षय कुमार की फिल्म से बॉलीवुड डेब्यू करेंगी।
English: Popular TV actress Shilpa Shinde won the hearts of the masses during her stint in the Bigg Boss 11 house and emerged as the winner of the season.
Hindi: टीवी के सबसे कॉन्ट्रोवर्शियल शो बिग बॉस के सीजन 11 का खिताब शिल्पा शिंदे ने जीता हैं। शिल्पा ने शो जीतने के बाद एक बार फिर से लोगों के दिलों में अपनी जगह बना ली है ।