Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is regarded as a feeble Support  Resistance degree.
Hindi: इसे समर्थन और प्रतिरोध का कमजोर स्तर माना जाता है।
English: This is regarding ACE.
Hindi: यह एआई के बारे में है।
English: This is regarding notes...
Hindi: यहां नोट्स को लेकर...
English: This is regarding the Service.
Hindi: ये तो हुई सर्विसेस की बात।
English: This is regarding the service.
Hindi: ये तो हुई सर्विसेस की बात।
English: This is regardless of race or ethnicity.
Hindi: यह नस्ल या जातीयता की परवाह किए बिना है।
English: This is regionalism.
Hindi: ये क्षेत्रवाद ।
English: This is regularly 249.
Hindi: यह नियमित रूप से  549 है।
English: This is regularly because of the wrong objectives they have set for themselves and their absence of clearness about what they need to do with their life.
Hindi: ऐसा अक्सर उनके द्वारा अपने लिए तय किए गए गलत लक्ष्यों और उनके जीवन के साथ क्या करना चाहते हैं, इस बारे में स्पष्टता की कमी के कारण होता है।
English: This is regulated in new engines.
Hindi: यह नए इंजनों में विनियमित है।
English: This is reinforced by a number of characters coincidentally or intentionally losing their wigs when they align themselves with the protagonists of the series.
Hindi: यह कई पात्रों द्वारा संयोग से या जानबूझकर अपने विग खोने से प्रबलित होता है जब वे श्रृंखला के नायक के साथ खुद को संरेखित करते हैं।
English: This is reinforced by other global research which has demonstrated the importance of mobile phones for refugees to seek and share information, and stay in touch with loved ones.
Hindi: यह दूसरों द्वारा प्रबलित है वैश्विक अनुसंधान इसने शरणार्थियों के लिए जानकारी खोजने और साझा करने और प्रियजनों के संपर्क में रहने के लिए मोबाइल फोन के महत्व को साबित किया है।
English: This is related to 4.
Hindi: यह  4 के साथ संबंध रखता है।
English: This is related to Coinbase, as it was created by this company.
Hindi: यह कॉइनबेस से संबंधित है, क्योंकि यह इस कंपनी द्वारा बनाया गया था।
English: This is related to Coinbase, as it was created by this firm.
Hindi: यह कॉइनबेस से संबंधित है, क्योंकि यह इस कंपनी द्वारा बनाया गया था।
English: This is related to Mumbai.
Hindi: यह मामला मुंबई से जुड़ा है।
English: This is related to a generalization.
Hindi: यह एक सामान्यीकरण से जुड़ा हुआ है।
English: This is related to a lack of impulse control and can often be improved with either medication or mindfulness training.
Hindi: यह आवेग नियंत्रण की कमी से संबंधित है और अक्सर दवा या मस्तिष्क प्रशिक्षण के साथ सुधार किया जा सकता है।
English: This is related to certificate.
Hindi: प्रमाणपत्र से संबंधित है.
English: This is related to combinations, not permutations, since order is not an important factor in a committee.
Hindi: यह संयोजन से संबंधित है, क्रमपरिवर्तन से नहीं, क्योंकि समिति में आदेश एक महत्वपूर्ण कारक नहीं है।
English: This is related to creating fake login pages and stealing the victim's email and password.
Hindi: यह नकली लॉगिन पेज बनाने और पीड़ित के ईमेल और पासवर्ड चुराने से संबंधित है।
English: This is related to financial crisis.
Hindi: यह आर्थिक संकट के साथ जुड़ा हुआ है।
English: This is related to increased chances of breast cancer.
Hindi: यह स्तन कैंसर की बढ़ती संभावनाओं से संबंधित है।
English: This is related to me.
Hindi: इसका सम्बन्ध मुझसे है
English: This is related to point number one.
Hindi: यह बिंदु संख्या 1 से संबंधित है।
English: This is related to problem.
Hindi: समस्या से सम्बन्धित है।
English: This is related to the football item.
Hindi: यह फुटबॉल से संबंधित है।
English: This is related to the short term.
Hindi: यह अल्पकाल से सम्बन्धित है।
English: This is related to the social consequences
Hindi: सामजिक सरोकारों से जुड़े हैं ये
English: This is related to your posture.
Hindi: यह आपकी हैसियत से जुड़ा होता है.
English: This is relatively an impressive speed as well as better than other storage options like the SD memory card that has a transfer speed of 312Mb for every second.
Hindi: यह एक काफी प्रभावशाली गति है और अन्य स्टोरेज विकल्पों जैसे एसडी मेमोरी कार्ड से बेहतर है जिसमें 312 एमबी प्रति सेकंड तक की स्थानांतरण गति है।
English: This is relatively cheap and easily processed material which allows you to create almost any form even without experience in construction so it is very popular.
Hindi: यह एक अपेक्षाकृत सस्ता और आसानी से संसाधित सामग्री है, जो आपको निर्माण में अनुभव के बिना भी लगभग किसी भी रूप में बनाने की अनुमति देता है, इसलिए यह बहुत लोकप्रिय है।
English: This is relatively cheap and easily processed material, which allows you to create almost any form, even without experience in construction, so it is very popular.
Hindi: यह एक अपेक्षाकृत सस्ता और आसानी से संसाधित सामग्री है, जो आपको निर्माण में अनुभव के बिना भी लगभग किसी भी रूप में बनाने की अनुमति देता है, इसलिए यह बहुत लोकप्रिय है।
English: This is relatively easier than the other ones!
Hindi: यह कुछ मामलों से दूसरों की तुलना में आसान है!
English: This is relatively less as compared
Hindi: तुलनात्मक रूप से कम होती है
English: This is relatively low compared to other crypto brokerages.
Hindi: यह कुछ अन्य क्रिप्टो एक्सचेंजों के सापेक्ष काफी कम है.
English: This is relatively rare 1-3 of cases.
Hindi: यह काफी दुर्लभ है लगभग 5-7 मामले ।
English: This is relatively safe
Hindi: यह अपेक्षाकृत सुरक्षित है
English: This is relatively simple and usually
Hindi: यह आसान और सामान्य रूप से है
English: This is relatively simple to do, and there are actually two ways to do it.
Hindi: इसका वास्तव में इस्तेमाल बहुत आसान है और इसे करने के दो तरीके हैं।
English: This is relatively simple, and you can do it by following the above procedure.
Hindi: यह करने के लिए काफी सरल है, और आप इसे उपरोक्त प्रक्रिया का पालन करके कर सकते हैं।
English: This is relatively sweeter than the other brands.
Hindi: बाकी ब्रांड के मुकाबले यह सबसे स्वादिष्ट है।
English: This is release day.
Hindi: यह दिन की रिलीज है
English: This is relevant because we have the same enemies.
Hindi: यह प्रासंगिक है क्योंकि हमारे समान दुश्मन हैं।
English: This is relevant for those who work in areas that negatively perceive body painting.
Hindi: यह उन लोगों के लिए प्रासंगिक है जो उन क्षेत्रों में काम करते हैं जो नकारात्मक रूप से शरीर चित्रकला को समझते हैं।
English: This is relevant to the plot inasmuch as it's why the government sends Robotnik in to investigate rather than immediately declare war.
Hindi: यह साजिश के लिए प्रासंगिक है क्योंकि यही कारण है कि सरकार रोबोटनिक को भेजती है छान - बीन करना तुरंत युद्ध की घोषणा करने के बजाय।
English: This is relevant to the present although to a slightly lesser extent
Hindi: यह वर्तमान के लिए प्रासंगिक है हालांकि थोड़ी हद तक
English: This is religion in the essential sense.
Hindi: यही उचित अर्थों में धर्म है।
English: This is remedied by keeping your goals to yourself at the outset; let others see your results and achievements once you've accomplished your goals.
Hindi: शुरुआत में अपने लक्ष्यों को अपने तक ही रखकर इसका उपचार किया जाता है; अपने लक्ष्यों को पूरा करने के बाद दूसरों को अपने परिणाम और उपलब्धियां देखने दें।
English: This is remembered to this day.
Hindi: यह बात आज तक याद है।
English: This is reminiscent of European countries where as the German examples have already shown no one will care deeply about any of your problems.
Hindi: यह उन यूरोपीय देशों की याद दिलाता है जहां जैसा कि जर्मन उदाहरण पहले ही दिखा चुके हैं कोई भी आपकी किसी भी समस्या के बारे में गहराई से ध्यान नहीं देगा।
English: This is reminiscent of the Anne Frank  Barbro Karlen case, as Barbro, at 10 years of age, was able to lead her parents from their hotel through the winding streets of Amsterdam directly to the Anne Frank House, though she had never been to Amsterdam before.
Hindi: उदाहरण के लिए, में ऐनी फ्रैंक  बारबरो कार्लेन केसदस साल की उम्र में, बारब्रो अपने माता-पिता को अपने होटल से ऐनी फ्रैंक हाउस तक बिना किसी निर्देश के ले जाने में सक्षम थी, भले ही वह पहले कभी एम्स्टर्डम में नहीं गई थी।
English: This is reminiscent of the case of Anne Frank  Barbro Karlen, as Barbro, at ten years of age, was able to lead her parents from their hotel in Amsterdam directly to the Anne Frank House, even though Barbro had never been to Amsterdam before.
Hindi: उदाहरण के लिए, में ऐनी फ्रैंक  बारबरो कार्लेन केसदस साल की उम्र में, बारब्रो अपने माता-पिता को अपने होटल से ऐनी फ्रैंक हाउस तक बिना किसी निर्देश के ले जाने में सक्षम थी, भले ही वह पहले कभी एम्स्टर्डम में नहीं गई थी।
English: This is remote desktop software.
Hindi: यह रिमोट डेस्कटॉप साफ्टवेयर टूल है।
English: This is removed by the increased contact pressure at two points.
Hindi: इसे दो बिंदुओं पर बढ़े हुए संपर्क दबाव द्वारा हटा दिया जाता है।
English: This is repeated 3 times and the
Hindi: ये तीन बार हुआ और
English: This is repeated for a number of sessions.
Hindi: कई सत्रों के लिए इसे दोहराएं।
English: This is repeated three times and
Hindi: ये तीन बार हुआ और
English: This is repeated three times, and
Hindi: ये तीन बार हुआ और
English: This is reported TOLO News.
Hindi: टोलो न्यूज के अनुसार ये जानकारी दी गई है।
English: This is reported by Arab News.
Hindi: यह अरब समाचार अखबार द्वारा बताया गया है।
English: This is reported by Interfax with reference to a source familiar with the situation.
Hindi: यह इंटरफैक्स द्वारा रिपोर्ट किया गया है, जो स्थिति से परिचित एक स्रोत का हवाला देता है।
English: This is reported by Interfax with reference to an informed source.
Hindi: इंटरफैक्स एक सूचित स्रोत के संदर्भ में यह रिपोर्ट करता है।
English: This is reported by Japanese broadcaster NHK.
Hindi: यह जापानी प्रसारक एनएचके द्वारा रिपोर्ट किया गया था।
English: This is reported by New Scientist.
Hindi: द न्यू साइंटिस्ट ने यह जानकारी दी है।
English: This is reported by Nikkei.
Hindi: इसकी जानकारी निक्केई ने दी।
English: This is reported by SITE Intelligence Group, an American NGO that monitors the online activities of jihadist organizations.
Hindi: जिहादी समूहों की ऑनलाइन गतिविधियों पर नजर रखने वाले अमेरिकी गैर सरकारी संगठन 'एसआईटीई' ने ये सूचना दी।
English: This is reported by The New Scientist.
Hindi: द न्यू साइंटिस्ट ने यह जानकारी दी है।
English: This is reported by local media
Hindi: स्थानीय मीडिया में यह ख़बर
English: This is reported by news portal Al Youm As-Sabi.
Hindi: यह समाचार पोर्टल अल यूम अस सबी द्वारा बताया गया था।
English: This is reported by press in Ukraine.
Hindi: यह खबर यूक्रेन के प्रेस द्वारा रिपोर्ट की गई है।
English: This is reported by the American Internet publication The Drive.
Hindi: यह अमेरिकी इंटरनेट प्रकाशन द ड्राइव द्वारा रिपोर्ट किया गया है।
English: This is reported by the American portal The Drive.
Hindi: यह अमेरिकी पोर्टल द ड्राइव द्वारा बताया गया है।
English: This is reported by the Arab news agency Al-Masdar News.
Hindi: यह बताया जाता है समाचार अल मसदर समाचार एजेंसी।
English: This is reported by the Associated Press news agency.
Hindi: यह एसोसिएटेड प्रेस समाचार एजेंसी द्वारा बताया गया था।
English: This is reported by the CNN-Turk channel.
Hindi: यह घोषणा तुर्की टीवी चैनल सीएनएन-तुर्क द्वारा की गई थी।
English: This is reported by the French TV channels.
Hindi: फ्रेंच न्यूज़ चैनल यही बात कहते हैं।
English: This is reported by the Global Times.
Hindi: यह ग्लोबल टाइम्स अखबार द्वारा बताया गया है।
English: This is reported by the Iraqi media, citing the military department.
Hindi: यह सूचना इराकी मीडिया ने सैन्य विभाग का हवाला देते हुए दी है।
English: This is reported by the Israeli portal 7 Kanal.
Hindi: यह इज़राइली पोर्टल 7 कनाल द्वारा सूचित किया गया है।
English: This is reported by the Norwegian Ministry of Defense to the Parliament.
Hindi: रक्षा मंत्रालय ने संसद को यह जानकारी दी।
English: This is reported by the Robert Koch Institute.
Hindi: रॉबर्ट कोच संस्थान ने यह जानकारी दी है।
English: This is reported by the Saudi newspaper Arab News.
Hindi: यह अरब समाचार अखबार द्वारा बताया गया है।
English: This is reported by the TV channel Geo TV.
Hindi: यह जानकारी जियो टीवी की ओर से दी गई।
English: This is reported by the Ukrainian Military Pages.
Hindi: यह यूक्रेनी सैन्य पृष्ठों द्वारा सूचित किया गया है।
English: This is reported by the Ukrainian edition of Defense Express.
Hindi: इसे रक्षा एक्सप्रेस के यूक्रेनी संस्करण द्वारा बताया गया था।
English: This is reported by the agency ANI.
Hindi: यह एएनआई द्वारा रिपोर्ट किया गया है।
English: This is reported by the global journal.
Hindi: यह ग्लोबल टाइम्स अखबार द्वारा बताया गया है।
English: This is reported by the largest Finnish newspaper Ilta-Sanomat.
Hindi: यह सबसे बड़े फिनिश अखबार इल्ता-सानोमत द्वारा रिपोर्ट किया गया है।
English: This is reported by the portal Al Youm As Sabi.
Hindi: यह समाचार पोर्टल अल यूम अस सबी द्वारा बताया गया था।
English: This is reported by the publication Global Times.
Hindi: यह ग्लोबल टाइम्स अखबार द्वारा बताया गया है।
English: This is reported in Indian newspaper.
Hindi: ये ख़बर द हिंदू अख़बार में है.
English: This is reported in many national and international forums.
Hindi: ऐसा कई राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय रिपोर्ट में बताया जा चुका है।
English: This is reported on the training center's Facebook page.
Hindi: यह प्रशिक्षण केंद्र के फेसबुक पेज पर बताया गया है।
English: This is reported on the website of the lower house of parliament.
Hindi: इस बारे में जानकारी संसद के निचले सदन की वेबसाइट पर पोस्ट की गई है।
English: This is reported the World Steel Manufacturers Association.
Hindi: स्टील उत्पादकों का संगठन वर्ल्ड स्टील एसोसिएशन ने यह जानकारी दी।
English: This is reportedly the first case in Maharashtra filed under the Muslim Women Protection of Rights on Marriage Act, 2019, which was passed by the Parliament on Wednesday.
Hindi: यह बुधवार को संसद में पास हुए मुस्लिम मुस्लिम महिला विवाह अधिकार संरक्षण अधिनियम, 2019 के तहत महाराष्ट्र में दर्ज हुआ पहला मामला है।
English: This is reportedly the first case in the State where a live animal was used for murder.
Hindi: कथित तौर पर यह राज्य में पहला मामला है जहां हत्या के लिए एक जीवित जानवर का इस्तेमाल किया गया है।
English: This is reportedly the first strike in Singapore since 1986.
Hindi: सिंगापुर में 1986 के बाद ये पहली हड़ताल है
English: This is reportedly the second time that the actress has been summoned by the ED.
Hindi: यह दूसरी बार है जब अभिनेत्री को ईडी ने तलब किया है।
English: This is reposted with permission from their blog. ...
Hindi: इस ब्लॉग को उसकी अनुमति से दोबारा प्रिंट किया गया ...
English: This is representative of a good government?
Hindi: क्या यह अच्छी सरकार है?
English: This is represented by two vectors
Hindi: दो वैक्टर द्वारा प्रतिनिधित्व किया जाएगाः
English: This is reputed to be one of the most secure online payment systems in the world.
Hindi: यह दुनिया में सबसे सुरक्षित ऑनलाइन भुगतान प्रणालियों में से एक के रूप में प्रतिष्ठित है।
English: This is required Under the AML Anti Money Laundering ACT 2006
Hindi: यह एएमएल एंटी मनी लॉन्ड्रिंग अधिनियम 2006 के तहत आवश्यक है
English: This is required as a shield against an all-powerful parliament, which can resort to an overuse of Article 368.
Hindi: यह एक सर्वशक्तिमान संसद के खिलाफ एक ढाल के रूप में आवश्यक है, जो अनुच्छेद 368 के अति प्रयोग का सहारा ले सकती है।
English: This is required as a shield against an all-powerful parliament, which can resort to overuse of Article 368.
Hindi: यह एक सर्वशक्तिमान संसद के खिलाफ एक ढाल के रूप में आवश्यक है, जो अनुच्छेद 368 के अति प्रयोग का सहारा ले सकती है।
English: This is required because the English
Hindi: अंग्रेजी आवश्यक है क्योंकि
English: This is required by fire departments in most states and countries.
Hindi: अधिकांश राज्यों और देशों में अग्निशमन विभागों द्वारा इसकी आवश्यकता होती है।
English: This is required by the PF office to avoid fraud and make sure that no one else on your behalf withdraws your money.
Hindi: धोखाधड़ी से बचने के लिए और यह सुनिश्चित करने के लिए कि आपकी ओर से कोई और आपके पैसे न निकाल ले, पीएफ कार्यालय द्वारा पहचान सत्यापन कि जरूरत पड़ेगी।
English: This is required for all applicants whose first language is not English.
Hindi: वे सभी आवेदक जिनकी पहली भाषा अंग्रेजी नहीं है, उन्हें यह दस्तावेज उपलब्ध कराना आवश्यक है।
English: This is required for insertion and implies that the previously bound key will be deleted.
Hindi: यह सम्मिलन के लिए आवश्यक है और इसका तात्पर्य है कि पहले से बंधी हुई कुंजी हटा दी जाएगी।
English: This is required for successful
Hindi: यह सफलता के लिए आवश्यक
English: This is required in order to commence and configure the tester.
Hindi: परीक्षक को प्रारंभ और कॉन्फ़िगर करने के लिए यह आवश्यक है।
English: This is required in various types of identity documents and other application processes.
Hindi: यह विभिन्न प्रकार के पहचान दस्तावेजों व अन्य आवेदन प्रकिया में आवश्यक है।
English: This is required so that the LEDs are restricted from drawing excessive current, unnecessarily making the IC warm.
Hindi: यह आवश्यक है ताकि एल ई डी अत्यधिक वर्तमान को खींचने से प्रतिबंधित हो, अनावश्यक रूप से आईसी को गर्म बनाये।
English: This is required so that you do not get electrocuted when connecting the wires.
Hindi: यह आवश्यक है ताकि तारों को जोड़ने के दौरान आपको इलेक्ट्रोक्यूट नहीं मिल सके।
English: This is required to maintain a normal electrolyte balance in the body.
Hindi: यह शरीर में एक सामान्य इलेक्ट्रोलाइट संतुलन बनाए रखने के लिए आवश्यक है।
English: This is required to purchase the car.
Hindi: गाड़ी खरीदने के लिए जरूरी.
English: This is required when selecting applicants for interview.
Hindi: साक्षात्कार के लिए आवेदकों का चयन करते समय यह आवश्यक है।
English: This is research project.
Hindi: ये तो रिसर्च का सब्जेक्ट है.
English: This is reserved for internal use
Hindi: यह आंतरिक उपयोग के लिए है
English: This is reserved for special marketing purpose.
Hindi: यह विशेष विपणन उद्देश्य के लिए आरक्षित है।
English: This is reserved for special marketing purposes.
Hindi: यह विशेष विपणन उद्देश्य के लिए आरक्षित है।
English: This is resident...
Hindi: यह अपने रहने वाले...
English: This is respiratory problems.
Hindi: यह श्वसन संबंधी समस्या है।
English: This is response from the government.
Hindi: यह है सरकार का जवाब
English: This is response rate.
Hindi: यह प्रतिक्रिया दर है।
English: This is responsible for a number of important body functions and plays a critical role in your body's metabolism.
Hindi: यह कई महत्वपूर्ण शरीर कार्यों के लिए जिम्मेदार है और आपके शरीर की चयापचय में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: This is responsible for e-commerce or online store, by preparing the most appropriate digital strategy and the management of internal and external work teams in different digital areas.
Hindi: यह ई-कॉमर्स या ऑनलाइन स्टोर के लिए सबसे उपयुक्त डिजिटल रणनीति और विभिन्न डिजिटल क्षेत्रों में आंतरिक और बाहरी कार्य टीमों के प्रबंधन को तैयार करने के लिए जिम्मेदार है।
English: This is responsible for letting you know if your location and IP is exposed to the network.
Hindi: यह आपको यह बताने के लिए ज़िम्मेदार है कि क्या आपका स्थान और आईपी नेटवर्क के संपर्क में है।
English: This is restricted to only up to two children.
Hindi: हालांकि यह केवल दो बच्चों तक ही सीमित है ।
English: This is result of six months hard work.
Hindi: मात्र 6 महीने के मेहनत का यह परिणाम है।
English: This is result, not cause.
Hindi: वह परिणाम है, कारण नहीं।
English: This is resulting in less fish catch over the past few years.
Hindi: इससे हाल के वर्षों में मछली पकड़ने की गुणवत्ता में गिरावट आई है।
English: This is resulting in power hungry devices which do not last even a full day.
Hindi: इसके परिणामस्वरूप बिजली-भूख वाले उपकरण होते हैं जो पूरे दिन भी नहीं चलते हैं।
English: This is resulting in power-hungry devices which do not last even a full day.
Hindi: इसके परिणामस्वरूप बिजली-भूख वाले उपकरण होते हैं जो पूरे दिन भी नहीं चलते हैं।
English: This is resulting in thousands of beneficiaries
Hindi: इससे हजारों को मिलेगा लाभ
English: This is retained in digital format only.
Hindi: इसे सिर्फ डिजिटल फॉर्म में ही रखा जाता हैं.
English: This is retroactive to those born after October 28, 2011.
Hindi: यह अधिनियम अक्टूबर 28 2011 के बाद पैदा हुए व्यक्तियों पर लागू होता है।
English: This is revealed by the annual production gap report of the United Nations.
Hindi: इस बात का पता चलता है संयुक्त राष्ट्र की वार्षिक प्रोडक्शन गैप रिपोर्ट से।
English: This is revealed by the data of the Chief Registrar of Births and Deaths of Kerala.
Hindi: यह केरल के जन्म और मृत्यु के मुख्य रजिस्ट्रार के आंकड़ों से पता चलता है।
English: This is revealed by the information received from the people involved in the study.
Hindi: यह बात अध्ययन में शामिल लोगों से मिली जानकारी से पता चला है.
English: This is revolutionary as it is the first time the USD lives on the Ethereum network as a tokenized asset.
Hindi: यह क्रांतिकारी है क्योंकि यह पहली बार है जब यूएस इथेरियम नेटवर्क पर एक टोकन संपत्ति के रूप में रहता है।
English: This is rice water.
Hindi: ये चावल का पानी।
English: This is rich man.
Hindi: यह अमीर आदमी है ।
English: This is right about how I see it.
Hindi: मैं इसके बारे में सही हूं कि मैं इसे कैसे देखता हूं।
English: This is right for these people.
Hindi: इन लोगों के लिए उपयुक्त है।
English: This is right for you
Hindi: आप के लिए सहीः
English: This is right here is just about everything that is wrong with the American driver's ed system.
Hindi: यह यहीं है बस सब कुछ है जो अमेरिकी ड्राइवर के एड सिस्टम के साथ गलत है।
English: This is right in the center of the city.
Hindi: यह शहर के केंद्र में सही है।
English: This is right in the centre of the city.
Hindi: यह शहर के केंद्र में सही है।
English: This is right in the centre of town.
Hindi: यह शहर के केंद्र में सही है।
English: This is right in the middle...
Hindi: यह ठीक बीच में है ...
English: This is right in the town centre.
Hindi: यह शहर के केंद्र में सही है।
English: This is right on point.
Hindi: यह बिंदु पर सही है।
English: This is right outside my job.
Hindi: यह काम मेरे बस के बाहर है।
English: This is right time to invest in women's cricket Jhulan Goswami
Hindi: महिला क्रिकेट में निवेश का ये सही समयः झूलन गोस्वामी
English: This is right time to take your relationship to the next level.
Hindi: यह आपके रिश्ते को अगले स्तर तक ले जाने का समय है।
English: This is right tool for you.
Hindi: यह तुम्हारे लिए सही औजार है।
English: This is right with them.
Hindi: यह उनके साथ सही है।
English: This is rightly being called 'starvation wage', especially given that the Ministry's own committee recommended 375 as the minimum.
Hindi: इसे उचित रूप से 'भुखमरी मजदूरी' कहा जा रहा है, विशेष रूप से यह देखते हुए कि मंत्रालय की अपनी समिति ने न्यूनतम 375 की सिफारिश की थी।
English: This is ringtone bewitched embodiment of all the concepts that formed the basis of the next major step in mobile telephony, the Analog cellular telephone.
Hindi: यह सभी अवधारणाओं का पहला अवतार है जो मोबाइल टेलीफोनी में अगले बड़े कदम एनालॉग सेल्युलर टेलीफोन के गठन का आधार बना.
English: This is robotic surgery.
Hindi: यह होती है रोबोटिक सर्जरी
English: This is roughly 31 of the total population infected with HIVAIDs in the country.
Hindi: यह भारत में एड्स  एचआईवी से संक्रमित कुल आबादी का लगभग 31 है।
English: This is roughly 9,6 of the total list of Russian voters.
Hindi: यह रूसी मतदाताओं की कुल सूची का लगभग 9,6 है।
English: This is roughly equal to lives lost to death from heart disease,
Hindi: यह हृदय रोग से मृत्यु के लिए खोए गए जीवन के बराबर है,
English: This is roughly equal to the output of all 158 nuclear power reactors in the US.
Hindi: यह अमेरिका में सभी 158 परमाणु ऊर्जा रिएक्टरों के उत्पादन के बराबर है।
English: This is roughly equivalent to about 10 of the total population of the United States as of 2017.
Hindi: यह 2017 में संयुक्त राज्य अमेरिका के पूरे जीडीपी के 10 के बराबर है।
English: This is roughly equivalent to saying
Hindi: यह कहने के लगभग समान है
English: This is roughly the distance from your pocket to the ground and one of the most common heights from which you might drop your phone.
Hindi: यह लगभग आपकी जेब से जमीन तक की दूरी और सबसे आम ऊंचाइयों में से एक है जहां से आप अपना फोन छोड़ सकते हैं।
English: This is roughly the length of time food and drinks sit in your stomach before they're fully absorbed.
Hindi: यह मोटे तौर पर उस समय की लंबाई है जब भोजन और पेय पूरी तरह से अवशोषित होने से पहले आपके पेट में बैठ जाता हैं।
English: This is roughly the same as the global average.
Hindi: यह विश्व औसत के लगभग बराबर है।
English: This is routine in Afghanistan.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान में ये आम बात है.
English: This is rude, and somehow not in line with normal working relationships.
Hindi: यह असभ्य है, और किसी तरह सामान्य कामकाजी संबंधों के अनुरूप नहीं है।
English: This is ruin my life.
Hindi: मेरे इस जीवन को धिक्कार है।
English: This is run by the Trevor Project, an organization for LGBT youth.
Hindi: यह ट्रेवर प्रोजेक्ट द्वारा चलाया जाता है, एलजीबीटी युवाओं के लिए एक संगठन.
English: This is run by the Trevor Project, an organization for LGBTQ youth.
Hindi: यह ट्रेवर प्रोजेक्ट द्वारा चलाया जाता है, एलजीबीटी युवाओं के लिए एक संगठन.