Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 1Pe 121 - Through him you believe in God, who raised him from the dead and glorified him, and so your faith and hope are in God.
Hindi: 121 उसके माध्यम से, तुम भगवान के प्रति वफादार रहे हैं, उसे मरे हुओं में से ऊपर उठाया और उसे महिमा दे दी है, जो, तो अपने विश्वास और आशा भगवान में हो सकता है कि.
English: 1Pe 121 Through him you believe in God, who raised him from the dead and gave him glory, so that your faith and hope might be in God.
Hindi: 121 उसके माध्यम से, तुम भगवान के प्रति वफादार रहे हैं, उसे मरे हुओं में से ऊपर उठाया और उसे महिमा दे दी है, जो, तो अपने विश्वास और आशा भगवान में हो सकता है कि.
English: 1Pe 317 For it is better, if it is God's will, to suffer for doing good than for doing evil.
Hindi: 317 अच्छा करने के लिए पीड़ित यह बेहतर है के लिए, अगर यह परमेश्वर की इच्छा है, बुराई करने के लिए की तुलना में.
English: 1Pe 49, Be hospitable to one another without complaint.
Hindi: 49 एक-दूसरे के आतिथ्य दिखाएँ शिकायत के बिना.
English: 1Pe 514 Greet one another with a loving kiss.
Hindi: 514 एक-दूसरे को नमस्कार एक पवित्र चुम्बन के साथ.
English: 1Prepare a memory card that contains images.
Hindi: वह स्मृति कार्ड तैयार करें जिसमें छवियाँ हैं।
English: 1Pt 317 For it is better, if it is the will of God, to suffer for doing good than for doing evil.
Hindi: 317 अच्छा करने के लिए पीड़ित यह बेहतर है के लिए, अगर यह परमेश्वर की इच्छा है, बुराई करने के लिए की तुलना में.
English: 1Q is a simple way to make a little extra money by answering survey questions that are sent to you by text message or on the app.
Hindi: प्रश्न 1 थोड़ा बनाने का एक आसान तरीका है अतिरिक्त पैसा आपको पाठ संदेश या ऐप पर भेजे गए सर्वेक्षण प्रश्नों के उत्तर देकर।
English: 1Q As a new customer, I want to know the payment terms between us.
Hindi: प्रश्नः एक नए ग्राहक के रूप में, मैं हमारे बीच भुगतान शर्तों को जानना चाहता हूं।
English: 1Re 1217 But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
Hindi: 1217 लेकिन भर में इसराइल के पुत्र यहूदा के शहरों में रह रहे थे, जो, रहूबियाम राज्य करता रहा.
English: 1Re 1231 And he made an house of high places, and made priests of the lowest of the people, which were not of the sons of Levi.
Hindi: 1231 और वह ऊंचे स्थानों पर धार्मिक स्थलों बनाया, और वह सबसे कम लोगों में से याजक बनाया, लेवी के बेटों में से नहीं थे, जो.
English: 1Re 183 And Ahab called Obadiah,a which was the governor of his house.
Hindi: 183 और अहाब ने ओबद्याह बुलाया, अपने घर के प्रबंधक.
English: 1Re 613 And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.
Hindi: 613 और मैं इसराइल के बेटों के बीच में ध्यान केन्द्रित करना होगा, और मैं अपने लोगों को इसराइल त्यागना नहीं होंगे।
English: 1Receive pension and other benefits in Indian Rupees.
Hindi: 1भारतीय रुपये में पेंशन व अन्य लाभ प्राप्त करें
English: 1S 1023And they ran and took him from there.
Hindi: 1023 और इसलिए वे भाग गया और उसे वहाँ लाया.
English: 1S 1220And Samuel said to the people, Do not be afraid.
Hindi: 1220 तब शमूएल लोगों से कहाः "डरो नहीं.
English: 1S 182And Saul took him that day and would not let him return to his father's house.
Hindi: 182 और शाऊल उसे उस दिन लग गए, और उसे अपने पिता के घर वापस जाने के लिए अनुमति नहीं होगी.
English: 1S 221Then David went from there and escaped to the cave of Adullam.
Hindi: 221 तब दाऊद वहां से चले गए, और वे अदुलाम की गुफा के लिए भाग.
English: 1S 2613And David crossed over to the other side and stood on the top of the hill far off; a great distance was between them.
Hindi: 2613 और जब दाऊद विपरीत पक्ष को पार कर गया था, और पहाड़ी की चोटी पर खड़ा था था बहुत दूर, ताकि उन दोनों के बीच एक महान अंतराल था,
English: 1S 2622And David answered and said, Here is the spear, O king.
Hindi: 2622 और जवाब, दाऊद ने कहाः "निहारना, राजा के भाला.
English: 1S 93Now the donkeys of Kish, Saul's father, were lost; and Kish said to Saul his son, Take with you one of the servants, and rise up and go to search for the donkeys.
Hindi: 93 अब कीश के गधों, शाऊल का पिता, खो बन गया था. और कीश ने अपने पुत्र शाऊल से कहा, "सेवकों में से एक अपने साथ रखें, और ऊपर बढ़ती, बाहर जाना और गदहे की तलाश है।
English: 1SA 1812 And Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and WAS DEPARTED FROM SAUL.
Hindi: 1812 और शाऊल डर था दाऊद, क्योंकि भगवान उसके साथ था, लेकिन वह शाऊल से वापस ले लिया था.
English: 1SA 88 Like all the deeds which they have done since the day that I brought them up from Egypt even to this day - in that they have forsaken Me and served other gods - so they are doing to you also.
Hindi: 88 अपने सभी काम करता है के साथ समझौते में, वे दिन से किया है जो जब मैं उन्हें मिस्र से दूर का नेतृत्व किया, यहां तक कि इस दिन के लिएः बस के रूप में उन्होंने मुझे त्याग कर, और विदेशी देवताओं की सेवा की, तो अब वे भी आप के लिए क्या.
English: 1SAM 1521 But the people took of the spoil, sheep and oxen, the chief of the things which should have been utterly destroyed, to sacrifice to the LORD thy God in Gilgal.
Hindi: 1521 लेकिन लोग लूट में से कुछ ले लिया, भेड़ और बैल, के रूप में उन चीजों में से पहले फल है कि मारे गए थे, भगवान गिलगाल में अपने भगवान को बलि के लिए।
English: 1SAM 173 The Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side and there was a valley between them.
Hindi: 173 पलिश्ती तो एक ओर पर एक पहाड़ पर खड़े थे, और इसराइल दूसरी तरफ एक पहाड़ पर खड़ा था.
English: 1SAM 2112 David laid up these words in his heart, and was very afraid of Achish the king of Gath.
Hindi: 2112 तब दाऊद उसके दिल के लिए इन शब्दों को ले लिया, और वह आकीश के चेहरे से पहले बेहद डर बन गया, गत के राजा.
English: 1SAM 2211 Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests who were in Nob and they came all of them to the king.
Hindi: 2211 तब राजा ने अहीमेलेक को बुलाने के लिए भेजा, पुजारी, अहीतूब का पुत्र, और अपने पिता के घर के सभी, पादरियों नोब में थे, और वे सब राजा से पहले आया था.
English: 1SAM 52 And the Philistines took the ark of God and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
Hindi: 52 और पलिश्तियोंने परमेश्वर के सन्दूक ले लिया, और यह दागोन के मंदिर में ले गए.
English: 1SAM 816 And he will take your men-servants, and your maid-servants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work.
Hindi: 816 फिर, बहुत, वह अपने सेवकों ले जाएगा, और दासी बना, और अपने सबसे अच्छे युवा पुरुषों, और अपने गदहे, और वह उन्हें अपने काम करने के लिए सेट हो जाएगा.
English: 1SAM 816 And he will take your menservants, and your maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work.
Hindi: 816 फिर, बहुत, वह अपने सेवकों ले जाएगा, और दासी बना, और अपने सबसे अच्छे युवा पुरुषों, और अपने गदहे, और वह उन्हें अपने काम करने के लिए सेट हो जाएगा.
English: 1SAM 914 And they went up into the city.
Hindi: 914 और वे शहर में उड़ गया.
English: 1ST Test Sri Lanka won by 63 runs
Hindi: परिणामः श्रीलंका ने पहला टेस्ट मैच 63 रन से जीता
English: 1Sa 1023 - So they ran and brought him from there.
Hindi: 1023 और इसलिए वे भाग गया और उसे वहाँ लाया.
English: 1Sa 1023 Then they ran and took him from there.
Hindi: 1023 और इसलिए वे भाग गया और उसे वहाँ लाया.
English: 1Sa 1026 - Even Saul went to his home in Gibeah.
Hindi: 1026 और फिर शाऊल गिबा में अपने ही घर के लिए चला गया.
English: 1Sa 1211 And the LORD sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and ye dwelled safe. kjv
Hindi: 1211 और प्रभु यरूब्बाल भेजा, और बदान, और यिप्तह, और शमूएल, और वह चारों ओर अपने दुश्मनों के हाथ से आप को बचाया, और आप विश्वास में रहते थे.
English: 1Sa 1216 - Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.
Hindi: 1216 इसलिये, अब खड़े, और इस महान बात यह देखना, जो भगवान अपने दृष्टि में पूरा होगा.
English: 1Sa 1216 - Now therefore stand still and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.
Hindi: 1216 इसलिये, अब खड़े, और इस महान बात यह देखना, जो भगवान अपने दृष्टि में पूरा होगा.
English: 1Sa 1224 However, fear the LORD and serve him faithfully with all your heart.
Hindi: 1224 इसलिये, भगवान का डर, और उसे सच में और अपने पूरे दिल से सेवा करते हैं.
English: 1Sa 142 - Saul was staying in the outskirts of Gibeah under the pomegranate tree which is in Migron.
Hindi: 142 अतिरिक्त, शाऊल गिबा के आगे का भाग में रह रहे थे, अनार के पेड़ कि मिग्रोन पर था नीचे.
English: 1Sa 142 Saul was staying in the outskirts of Gibeah under the pomegranate tree which is in Migron.
Hindi: 142 अतिरिक्त, शाऊल गिबा के आगे का भाग में रह रहे थे, अनार के पेड़ कि मिग्रोन पर था नीचे.
English: 1Sa 1423 So the Lord saved Israel that day.
Hindi: 1423 और प्रभु उस दिन इस्राएल को बचाया.
English: 1Sa 1510 The word of the LORD came to Samuel
Hindi: 1510 तब प्रभु के वचन शमूएल के लिए आया था, कहावत
English: 1Sa 1614 But the Spirit of the Lord departed from Saul, and an evil spirit from the Lord troubled him.
Hindi: 1614 लेकिन भगवान की आत्मा शाऊल से वापस ले लिया, और भगवान से एक दुष्ट आत्मा उसे परेशान.
English: 1Sa 1614-16 But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.
Hindi: 1614 लेकिन भगवान की आत्मा शाऊल से वापस ले लिया, और भगवान से एक दुष्ट आत्मा उसे परेशान.
English: 1Sa 162 And Samuel said, How can I go?
Hindi: 162 और शमूएल ने कहाः "मैं कैसे चले?
English: 1Sa 171 - Now the Philistines gathered their forces for war and assembled at Sokoh in Judah.
Hindi: 171 पलिश्ती, लड़ाई के लिए अपने सैनिकों को जुटाने, यहूदा के सोको पर इकट्ठे.
English: 1Sa 1817 And Saul said to David, Here is my oldest daughter Merab, whom I will give you for your wife only be strong for me, fighting in the Lord's wars.
Hindi: 1817 और शाऊल दाऊद से कहाः "निहारना, मेरी बड़ी बेटी, मेरब. मैं पत्नी के रूप में आप के लिए उसे दे देंगे. केवल एक बहादुर आदमी हो, और युद्ध लड़ने प्रभु के।
English: 1Sa 182 And Saul took him that day and would not let him return to his father's house.
Hindi: 182 और शाऊल उसे उस दिन लग गए, और उसे अपने पिता के घर वापस जाने के लिए अनुमति नहीं होगी.
English: 1Sa 188 And Saul was very angry, and this thing was evil in his eyes.
Hindi: 188 तब शाऊल ने बेहद नाराज हो गया, और इस शब्द उसकी आंखों में बुरी लगी.
English: 1Sa 191 And Saul spake to Jonathan his son, and to all his servants, that they should kill David.
Hindi: 191 शाऊल ने अपने बेटे जोनाथन से बात की, और उसके सब कर्मचारी को, इतना है कि वे दाऊद को मार डालेंगे.
English: 1Sa 191 And Saul spoke to Jonathan his son, and to all his servants, that they should kill David.
Hindi: 191 शाऊल ने अपने बेटे जोनाथन से बात की, और उसके सब कर्मचारी को, इतना है कि वे दाऊद को मार डालेंगे.
English: 1Sa 1921 - And when it was told Saul, he sent other messengers, and they also prophesied.
Hindi: 1921 और जब यह शाऊल की सूचना मिली थी, वह अन्य दूत भेजा.
English: 1Sa 1921 - When it was told Saul, he sent other messengers, and they also prophesied.
Hindi: 1921 और जब यह शाऊल की सूचना मिली थी, वह अन्य दूत भेजा.
English: 1Sa 198 - And there was war again.
Hindi: 198 तो फिर युद्ध फिर से हड़कंप मच गया था.
English: 1Sa 198 And there was war again.
Hindi: 198 तो फिर युद्ध फिर से हड़कंप मच गया था.
English: 1Sa 198 There was war again.
Hindi: 198 तो फिर युद्ध फिर से हड़कंप मच गया था.
English: 1Sa 127 - I prayed for this boy, and the LORD has given me the request that I asked of him.
Hindi: 127 मैं इस बच्चे के लिए प्रार्थना की, और भगवान ने मुझे मेरे याचिका को दी, जो मैं उसके बारे में पूछा.
English: 1Sa 2025 - And the king sat on his seat, as at other times, on the seat by the wall; and Jonathan arose, and Abner sat by Saul's side, and David's place was empty.
Hindi: 2025 और जब राजा अपनी कुर्सी पर बैठ गया था, रीति के अनुसार जो दीवार के बगल में था, जोनाथन ऊपर गुलाब, और अब्नेर शाऊल के पास बैठ गया, और डेविड की जगह खाली दिखाई दिया.
English: 1Sa 2025 And the king sat upon his seat, as at other times, even upon a seat by the wall and Jonathan arose, and Abner sat by Saul's side, and David's place was empty.
Hindi: 2025 और जब राजा अपनी कुर्सी पर बैठ गया था, रीति के अनुसार जो दीवार के बगल में था, जोनाथन ऊपर गुलाब, और अब्नेर शाऊल के पास बैठ गया, और डेविड की जगह खाली दिखाई दिया.
English: 1Sa 2040 Jonathan gave his weapons to his boy, and said to him, Go, carry them to the city.
Hindi: 2040 तब जोनाथन लड़के को अपने हथियारों को दे दी है, और वह उसे करने के लिए कहा, "जाओ, और उन्हें शहर में ले जाने के लिए।
English: 1Sa 207 - If he says, 'Very well,' then your servant is safe.
Hindi: 207 अगर वह कहेंगे, 'यह अच्छी तरह से है,'तो अपने नौकर शांति होगा.
English: 1Sa 213 - Now therefore what is under your hand? give me five loaves of bread in my hand, or whatever there is present.
Hindi: 213 इसलिए अब, आप हाथ में कुछ भी करता है, तो, रोटी के भी पांच रोटियां, या जो कुछ भी आप पा सकते हैं, इसे मुझे दो।
English: 1Sa 217 - Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD.
Hindi: 217 अब शाऊल के सेवकों के बीच एक निश्चित आदमी उस दिन वहाँ था, प्रभु के निवास के अंदर.
English: 1Sa 2220 But one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
Hindi: 2220 लेकिन अहीमेलेक का बेटों में से एक, अहीतूब का पुत्र, जिसका नाम एय्यातार, भागने, डेविड लिए भाग गए.
English: 1Sa 2221 And gave him the news of how Saul had put to death the Lord's priests.
Hindi: 2221 और उस ने उस से खबर दी है कि शाऊल प्रभु के पुजारियों मारे गए था.
English: 1Sa 2516 they were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
Hindi: 2516 वे हमें करने के लिए एक दीवार थे, दिन में रात में के रूप में ज्यादा, सभी दिन है कि हम उन लोगों के साथ थे दौरान, भेड़ चराई.
English: 1Sa 2613 - And David went over to the other side, and stood on the top of a hill afar off; a great space being between them.
Hindi: 2613 और जब दाऊद विपरीत पक्ष को पार कर गया था, और पहाड़ी की चोटी पर खड़ा था था बहुत दूर, ताकि उन दोनों के बीच एक महान अंतराल था,
English: 1Sa 2616 - This thing is not good that thou hast done.
Hindi: 2616 यह अच्छा नहीं है, आपने क्या किया है.
English: 1Sa 2616 - What you have done is not good.
Hindi: 2616 यह अच्छा नहीं है, आपने क्या किया है.
English: 1Sa 2824 - Now the woman had a fatted calf in the house, and she hastened to kill it.
Hindi: 2824 अब औरत घर में एक पला हुआ बछड़ा था, और वह जल्दबाजी और यह मार डाला.
English: 1Sa 2824 Now the woman had a fatted calf in the house, and she hastened to kill it.
Hindi: 2824 अब औरत घर में एक पला हुआ बछड़ा था, और वह जल्दबाजी और यह मार डाला.
English: 1Sa 284 - The Philistines assembled; they came and camped at Shunem.
Hindi: 284 और पलिश्ती एक साथ इकट्ठा, और वे पहुंचे शूनेम में शिविर बनाया.
English: 1Sa 284 The Philistines assembled and came and encamped at Shunem.
Hindi: 284 और पलिश्ती एक साथ इकट्ठा, और वे पहुंचे शूनेम में शिविर बनाया.
English: 1Sa 291 - Now the Philistines had gathered all their forces at Aphek.
Hindi: 291 तब सभी पलिश्तियोंके सैनिकों अपेक में एक साथ इकट्ठे हुए थे.
English: 1Sa 221 - The LORD visited Hannah, and she conceived, and bore three sons and two daughters.
Hindi: 221 तब भगवान हन्ना का दौरा किया, और वह कल्पना की और तीन बेटे और दो बेटियां बोर.
English: 1Sa 222 - Now Eli was very old; and he heard all that his sons were doing to all Israel, and how they lay with the women who served at the doorway of the tent of meeting.
Hindi: 222 अब एली बहुत पुराना था, और उसने सुना कि सभी अपने बेटों इस्राएल के सभी कर रहे थे, और कैसे वे महिलाओं को जो तम्बू के द्वार पर इंतज़ार कर रहे थे के साथ सो रहे थे.
English: 1Sa 222 Now Eli was very old; and he heard everything his sons did to all Israel, and how they lay with the women who assembled at the door of the tabernacle of meeting.
Hindi: 222 अब एली बहुत पुराना था, और उसने सुना कि सभी अपने बेटों इस्राएल के सभी कर रहे थे, और कैसे वे महिलाओं को जो तम्बू के द्वार पर इंतज़ार कर रहे थे के साथ सो रहे थे.
English: 1Sa 3018 So David recovered all that the Amalekites had carried away, and David rescued his two wives.
Hindi: 3018 इसलिये, डेविड सभी को बचा लिया है कि अमालेकियों लिया था, और वह उसकी दो पत्नियों को बचाया.
English: 1Sa 310 And the LORD came, and stood, and called as at other times 'Samuel, Samuel.'
Hindi: 310 और प्रभु आया, और खड़ा था, और वह बुलाया, बस के रूप में वह दूसरी बार बुलाया था, "शमूएल, शमूएल।
English: 1Sa 319 And Samuel grew, and the Lord was with him, and did let none of his words fall to the ground.
Hindi: 319 और शमूएल बड़ा हुआ, और भगवान उसके साथ था, और नहीं उनके शब्दों में से एक जमीन पर गिर.
English: 1Sa 38 - And the LORD called Samuel again the third time.
Hindi: 38 और प्रभु जारी रखा, और वह तीसरी बार शमूएल के लिए बुलाया अभी भी.
English: 1Sa 38 - So the LORD called Samuel again for the third time.
Hindi: 38 और प्रभु जारी रखा, और वह तीसरी बार शमूएल के लिए बुलाया अभी भी.
English: 1Sa 415 Now Eli was ninety-eight years old and his eyes were set so that he could not see.
Hindi: 415 अब एली अट्ठानबे साल का था, और उसकी आंखों मंद कर दिया था, इतना है कि वह देखने में सक्षम नहीं था.
English: 1Sa 419 And his daughter-in-law, Phinehas' wife, was with child, ready to be delivered.
Hindi: 419 अब उसकी बेटी जी, पीनहास की पत्नी, गर्भवती थीं, और उसके वितरण के पास था.
English: 1Sa 621 And they sent messengers to the inhabitants of Kirjathjearim, saying, The Philistines have brought again the ark of the LORD; come ye down, and fetch it up to you. kjv
Hindi: 621 और वे किर्यत्यारीम के निवासियों के लिए दूत भेजा, कहावतः "पलिश्तियों प्रभु की मंजूषा वापस आ गए. उतरना है और इसे वापस ले जाते हैं आप के लिए।
English: 1Sa 715 And Samuel judged Israel all the days of his life.
Hindi: 715 और शमूएल ने अपने जीवन के सभी दिनों इसराइल न्याय.
English: 1Sa 716 - And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpah, and judged Israel in all those places.
Hindi: 716 और वह हर साल चला गया, बेतेल को चारों ओर यात्रा, और गिलगाल को, और मिस्पा को, और वह ऊपर कहा गया है स्थानों में इसराइल न्याय.
English: 1Sa 716 - And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.
Hindi: 716 और वह हर साल चला गया, बेतेल को चारों ओर यात्रा, और गिलगाल को, और मिस्पा को, और वह ऊपर कहा गया है स्थानों में इसराइल न्याय.
English: 1Sa 716 And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.
Hindi: 716 और वह हर साल चला गया, बेतेल को चारों ओर यात्रा, और गिलगाल को, और मिस्पा को, और वह ऊपर कहा गया है स्थानों में इसराइल न्याय.
English: 1Sa 74 So the people of Israel put away the Baals and the Ashtaroth, and they served the Lord only.
Hindi: 74 इसलिये, इसराइल के बेटों दूर बाल देवताओं और अश्तारोत ले लिया, और वे भगवान अकेले में सेवा.
English: 1Sa 814 And he will take the best of your fields, your vineyards, and your olive groves, and give them to his servants.
Hindi: 814 भी, वह अपने खेतों में ले जाएगा, और अपने दाख की बारियां, और अपने सबसे अच्छे जैतून के पेड़ों, और वह उन्हें अपने कर्मचारियों को दे देंगे.
English: 1Sa 814 And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.
Hindi: 814 भी, वह अपने खेतों में ले जाएगा, और अपने दाख की बारियां, और अपने सबसे अच्छे जैतून के पेड़ों, और वह उन्हें अपने कर्मचारियों को दे देंगे.
English: 1Sa 819 But the people refused to listen to Samuel.
Hindi: 819 लेकिन लोग शमूएल की आवाज को सुनने के लिए तैयार नहीं होते थे.
English: 1Sa 83 But his sons did not walk in his ways.
Hindi: 83 लेकिन उसके पुत्रों ने अपने तरीकों से चलना नहीं था.
English: 1Sa 88 - According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt, even to this day-with which they have forsaken Me and served other gods-so they are doing to you also.
Hindi: 88 अपने सभी काम करता है के साथ समझौते में, वे दिन से किया है जो जब मैं उन्हें मिस्र से दूर का नेतृत्व किया, यहां तक कि इस दिन के लिएः बस के रूप में उन्होंने मुझे त्याग कर, और विदेशी देवताओं की सेवा की, तो अब वे भी आप के लिए क्या.
English: 1Sa 88 According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt even to this day, in that they have forsaken me, and served other gods, so do they also to you.
Hindi: 88 अपने सभी काम करता है के साथ समझौते में, वे दिन से किया है जो जब मैं उन्हें मिस्र से दूर का नेतृत्व किया, यहां तक कि इस दिन के लिएः बस के रूप में उन्होंने मुझे त्याग कर, और विदेशी देवताओं की सेवा की, तो अब वे भी आप के लिए क्या.
English: 1Sa 914 - And they went up into the city.
Hindi: 914 और वे शहर में उड़ गया.
English: 1Sa 914 So they went up to the city.
Hindi: 914 और वे शहर में उड़ गया.
English: 1Sa 92 And he had a son whose name was Saul, a handsome young man.
Hindi: 92 और वह एक पुत्र शाऊल कहा जाता था, एक चुनाव और अच्छा आदमी.
English: 1Sa-1535 And Samuel came no more to see Saul until the day of his death
Hindi: 1535 और शमूएल शाऊल किसी भी अधिक नहीं देखा, उनकी मृत्यु के दिन तक.
English: 1Sa1014 Saul's uncle said to him and to his servant, 'Where did you go?'
Hindi: 1014 और शाऊल के चाचा ने उससे कहा, और उसके नौकर को, "आप कहाँ गए थे?
English: 1Sa1016 And Saul said to his uncle, 'He told us plainly that the asses had been found.'
Hindi: 1016 और शाऊल ने अपने चाचा से कहा, "उसने हमें बताया कि गधों पाया की जाएगी।
English: 1Sa1214 If you will fear the LORD and serve him and heed his voice and not rebel against the commandment of the LORD, and if both you and the king who reigns over you will follow the LORD your God, it will be well;
Hindi: 1214 आप भगवान का डर होगा, और उसे सेवा, और उसकी आवाज को सुनने के लिए, और प्रभु के मुंह भड़काने नहीं, तो आप दोनों, और राजा जो आप पर शासन, प्रभु, अपने भगवान निम्नलिखित हो जाएगा.
English: 1Sa1312 therefore I said, 'Now the Philistines will come down against me at Gilgal, and I have not asked the favor of the Lord.'
Hindi: 1312 मैंने कहाः 'अब पलिश्ती गिलगाल में मुझ से उतरेगा. और मैं भगवान के चेहरे संतुष्ट नहीं किया है।
English: 1Sa1322 And it came to pass in the day of battle, that there was neither sword nor spear found in the hand of any of the people that were with Saul and Jonathan; but with Saul and with Jonathan his son there was found.
Hindi: 1322 और जब लड़ाई के दिन आया था, न तो तलवार और न ही पूरे लोगों के हाथ जो शाऊल और जोनाथन के साथ थे में भाला वहाँ मिला था, शाऊल और उसके पुत्र योनातन के अलावा.
English: 1Sa1413 Then Jonathan climbed up on his hands and feet, and his armor-bearer after him.
Hindi: 1413 तब जोनाथन चढ़ा, अपने हाथों और पैरों पर रेंगने, और उसके बाद अपने कवच वाहक.
English: 1Sa1423 And the Lord saved Israel in that day And the Lord saved Israel that day.
Hindi: 1423 और प्रभु उस दिन इस्राएल को बचाया.
English: 1Sa1450 and the name of Saul's wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz.
Hindi: 1450 और शाऊल की स्त्री का नाम अहीनोअम था, अहीमास की बेटी.
English: 1Sa149 If they say to us, 'Wait until we come to you,' then we will stand still in our place, and we will not go up to them.
Hindi: 149 अगर वे इस तरह से हमारे लिए बात की है, 'रहो जब तक हम तुम्हारे पास आया,'हमें हमारे ही स्थान पर अभी भी खड़े करते हैं, और उन्हें चढ़ना नहीं.
English: 1Sa149 If they say to us, Wait until we come to you,' then we will stand still in our place, and we will not go up to them.
Hindi: 149 अगर वे इस तरह से हमारे लिए बात की है, 'रहो जब तक हम तुम्हारे पास आया,'हमें हमारे ही स्थान पर अभी भी खड़े करते हैं, और उन्हें चढ़ना नहीं.
English: 1Sa154 And so Saul commanded the people to be gathered together , and he numbered them as lambs, two hundred thousand of footmen, and ten thousand of men of Judah.
Hindi: 154 इसलिए, शाऊल लोगों के निर्देश दिए, और वह उन्हें भेड़ के बच्चे की तरह गिनेः दो लाख पैदल सैनिकों, और यहूदा के दस हजार पुरुषों.
English: 1Sa162 And Samuel said, 'How can I go?
Hindi: 162 और शमूएल ने कहाः "मैं कैसे चले?
English: 1Sa173 And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side, with a valley between them.
Hindi: 173 पलिश्ती तो एक ओर पर एक पहाड़ पर खड़े थे, और इसराइल दूसरी तरफ एक पहाड़ पर खड़ा था.
English: 1Sa173 The Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side, with a valley between them.
Hindi: 173 पलिश्ती तो एक ओर पर एक पहाड़ पर खड़े थे, और इसराइल दूसरी तरफ एक पहाड़ पर खड़ा था.
English: 1Sa1812 Saul was afraid of David, because the LORD was with him but had departed from Saul.
Hindi: 1812 और शाऊल डर था दाऊद, क्योंकि भगवान उसके साथ था, लेकिन वह शाऊल से वापस ले लिया था.
English: 1Sa1817 And Saul said to David, Here is my oldest daughter Merab, whom I will give you for your wife only be strong for me, fighting in the Lord's wars.
Hindi: 1817 और शाऊल दाऊद से कहाः "निहारना, मेरी बड़ी बेटी, मेरब. मैं पत्नी के रूप में आप के लिए उसे दे देंगे. केवल एक बहादुर आदमी हो, और युद्ध लड़ने प्रभु के।