Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The same about her first crush from Arjun, Jacqueline said that I had a crush in a school, but I can't name him, and after seeing the works of Romeo and Juliet and Titanic and Backstreet Boys, I also had a huge crush on Leonardo DiCaprio.
Hindi: अर्जुन से अपने पहले क्रश के बारे में जैकलीन ने कहा कि मेरा एक स्कूल में क्रश था, लेकिन मैं उसका नाम नहीं ले सकती, और रोमियो एंड जूलियट और टाइटैनिक और बैकस्ट्रीट बॉयज के रिकाडरे देखने के बाद मुझे लियोनाडरे डिकैप्रियो पर भी बहुत बड़ा क्रश था।
English: The same accounts...
Hindi: समान खातों के हिसाब...
English: The same accused are reported to have successfully 'imported' a large quantity in June 2021 and got away with it.
Hindi: उन्होंने कहा, इन आरोपियों के जून 2021 में बड़ी मात्रा में सफलतापूर्वक 'आयात' करने की सूचना है और वह इसके साथ भाग गए।
English: The same act of openness can help a business leader, creative entrepreneur, or thought leader.
Hindi: खुलेपन का एक ही कार्य एक व्यापार नेता, रचनात्मक उद्यमी या विचारशील नेता की मदद कर सकता है।
English: The same act was passed in parliament in 1983 which was applicable for Punjab and Chandigarh but was withdrawn in 1997 after 14 long years.
Hindi: एक और एक 1983 में पारित हुआ और पंजाब और चंडीगढ़ में लागू हुआ, 1997 में वापस ले लिया गया, लगभग 14 साल बाद यह लागू हुआ।
English: The same act was passed in parliament in the year 1983 which was applicable for Punjab and Chandigarh but was withdrawn in 1997 after 14 long years.
Hindi: एक और एक 1983 में पारित हुआ और पंजाब और चंडीगढ़ में लागू हुआ, 1997 में वापस ले लिया गया, लगभग 14 साल बाद यह लागू हुआ।
English: The same action can be repeated twice.
Hindi: एक ही क्रिया को दो बार दोहराया जाता है।
English: The same action is performed on the right.
Hindi: वही कार्रवाई दाईं ओर दोहराई जाती है।
English: The same action should be repeated on the right.
Hindi: वही कार्रवाई दाईं ओर दोहराई जाती है।
English: The same actions are repeated on the right side.
Hindi: वही कार्रवाई दाईं ओर दोहराई जाती है।
English: The same actions in different situations will have different effects.
Hindi: अलग-अलग स्थितियों में एक ही क्रिया अलग-अलग प्रभाव देगी।
English: The same after which a collective effort was made to observe the radiation coming from the source using more than 20 observatories and equipment worldwide.
Hindi: जिसके बाद दुनियाभर में 20 से अधिक वेधशालाओं और उपकरणों का उपयोग कर स्रोत से आने वाले विकिरण का अवलोकन करने के लिए एक सामूहिक प्रयास किया गया।
English: The same afternoon, he will be visiting the Indian Student Parliament ISP as a speaker.
Hindi: इसी दिन दोपहर को वह एक वक्ता के रूप में भारतीय छात्र संसद आईएसपी में भी हिस्सा लेंगे।
English: The same age as the German Mauser is a Russian rifle model 1891 part 1.
Hindi: जर्मन मौसर की समान आयु वर्ष की 1891 मॉडल 4 का हिस्सा की रूसी राइफल है।
English: The same age as the German Mauser is a Russian rifle model 1891 part 3.
Hindi: जर्मन मौसर की समान आयु वर्ष की 1891 मॉडल 4 का हिस्सा की रूसी राइफल है।
English: The same age,
Hindi: एक ही उम्र होती है,
English: The same all questions.
Hindi: सारे सवाल वही।
English: The same also applies to women in relationships.
Hindi: यही बात रिश्तों में महिलाओं पर भी लागू होती है।
English: The same also applies to your laptop and tablet.
Hindi: यही बात आपके कम्प्युटर और लैपटाप पर भी लागू होती है.
English: The same alumni also runs Angel, a website where people can find jobs in startup businesses.
Hindi: वही पूर्व छात्र एक वेबसाइट एंजेल भी चलाते है, जहाँ लोग स्टार्टअप व्यवसायों में नौकरी प्राप्त कर सकते हैं।
English: The same amount is credited to the employee's account every month on behalf of the company.
Hindi: इतनी ही रकम हर महीने कंपनी की तरफ से भी कर्मचारी के खाते में जमा की जाती है.
English: The same amount of Sprintec is roughly 15.57 GoodRX, n.d.-b.
Hindi: स्प्रिंटेक की समान राशि लगभग 15.57 डॉलर है गुडआरएक्स, एनडी-बी ।
English: The same amount of things can change home as they do living or traveling abroad, but being in a new place wakes you up a little.
Hindi: जितनी चीजें घर में रहकर या विदेश यात्रा करते हैं उतनी ही चीजें घर बदल सकती हैं, लेकिन नई जगह पर रहने से आप थोड़ा जाग जाते हैं।
English: The same amount of water flow.
Hindi: वही पानी का प्रवाह।
English: The same amount should be paid every month.
Hindi: ये राशि महीने में एक ही बार देनी होती है।
English: The same amount will be contributed by the state government, which means we will be getting Rs 1,168 crore.
Hindi: उसी राशि का राज्य सरकार द्वारा योगदान दिया जाएगा, जिसका अर्थ है कि हमें 1,168 करोड़ रुपये मिलेंगे।
English: The same answer is displayed on the screen as well.
Hindi: वही उत्तर स्क्रीन पर भी प्रदर्शित होता है।
English: The same answer to every problem.
Hindi: प्रत्येक समस्या का एक ही उपाय.
English: The same applicant must have 8 years of teaching experience.
Hindi: उम्मीदवार को 8 वर्ष का शिक्षण अनुभव भी होना चाहिए.
English: The same application will show different time information depending on the time zone settings of the computer that the application is running on.
Hindi: एक ही आवेदन अलग-अलग समय की जानकारी दिखाएगा, जिस पर कंप्यूटर के समय क्षेत्र सेटिंग्स पर निर्भर है जो कि अनुप्रयोग चल रहा है।
English: The same applies also to this picture.
Hindi: इस तस्वीर में भी ऐसा ही है।
English: The same applies as in the case of returning the goods.
Hindi: सामान वापसी पर भी यही दिक्कत आती है।
English: The same applies during cold weather.
Hindi: ठंड के मौसम में भी ऐसा ही रहता है।
English: The same applies for Poland.
Hindi: पोलैंड का भी यही हाल है।
English: The same applies for any other drug.
Hindi: किसी भी अन्य प्रकार की दवाओं के लिए भी यही सच है।
English: The same applies for drivers under the age of 21.
Hindi: 21 साल के कम उम्र के पुरुषों के साथ भी यही नियम लागू है.
English: The same applies for the dollar.
Hindi: यही बात डॉलर के साथ भी लागू होती है।
English: The same applies for the interior.
Hindi: यही बात इंटीरियर पर लागू होती है।
English: The same applies for your personal success.
Hindi: यही बात आपकी प्रोफेशनल सफलता पर लागू होती हैं ।
English: The same applies for your well-being.
Hindi: आपकी भलाई के लिए भी यही बात सच है।
English: The same applies in 1.3.
Hindi: ३.१३६ में भी यही है।
English: The same applies in Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड में भी यही हाल है.
English: The same applies in California.
Hindi: कैलिफोर्निया में भी यही हाल है.
English: The same applies in Japan and South Korea.
Hindi: जापान और दक्षिण कोरिया में भी ऐसा ही हुआ है।
English: The same applies in bed.
Hindi: बिस्तर में भी यही सच है।
English: The same applies in respect of damages.
Hindi: नुकसान के मामले में भी ऐसा ही होगा।
English: The same applies in the Russian Federation.
Hindi: यही बात रूसी संघ में भी होती है।
English: The same applies to 4 years ago.
Hindi: इसी तरह हुआ था चार साल पहले.
English: The same applies to Boston University.
Hindi: यही बात बोस्टन यूनिवर्सिटी के शोध में भी पता चली है।
English: The same applies to FAT and other non-Unix partitions.
Hindi: वही एफएटी और अन्य गैर-यूनिक्स विभाजन पर लागू होता है।
English: The same applies to Lithuania.
Hindi: लिथुआनिया के साथ भी ऐसा ही है।
English: The same applies to NFTs.
Hindi: यही बात एनएफटी पर भी लागू होती है।
English: The same applies to Putin.
Hindi: पुतिन की भी यही बात है।
English: The same applies to Russian military police.
Hindi: यही बात रूसी सैन्य पुलिस पर भी लागू होती है।
English: The same applies to a Prime Minister.
Hindi: यही बात किसी मुख्य मंत्री पर भी लागू होती है।
English: The same applies to a business organization.
Hindi: यह बात किसी व्यापारिक संगठन पर भी लागू होती है।
English: The same applies to any other type of drug.
Hindi: किसी भी अन्य प्रकार की दवाओं के लिए भी यही सच है।
English: The same applies to birds.
Hindi: पक्षियों पर भी यही बात लागू होती है।
English: The same applies to children who live in permanent bans.
Hindi: यही बात स्थायी प्रतिबंधों में रहने वाले बच्चों पर भी लागू होती है।
English: The same applies to claims 17 and 18.
Hindi: सन्दर्भ संख्या 16 और 17 का भी यही हाल है।
English: The same applies to dedicated hosting.
Hindi: समर्पित होस्टिंग पर भी यही बात लागू होती है।
English: The same applies to distance the first week - 12 km, the second week - 13.2 km.
Hindi: वही दूरी पर लागू होता हैः पहला सप्ताह 12 किमी है, दूसरा सप्ताह 13.2 किमी है।
English: The same applies to dollars.
Hindi: यही बात डॉलर के साथ भी लागू होती है।
English: The same applies to driving.
Hindi: यही बात ड्राइविंग पर भी लागू होती है।
English: The same applies to ensuring adequate funding allocations in the EU budget for the effective pursuit of health and health equity objectives.
Hindi: यह पर्याप्त सुनिश्चित करने के लिए लागू होता है निधिकरण स्वास्थ्य और स्वास्थ्य इक्विटी उद्देश्यों की प्रभावी खोज के लिए यूरोपीय संघ के बजट में आवंटन।
English: The same applies to every other website on the web today.
Hindi: यही बात आज वेब पर मौजूद हर दूसरी वेबसाइट पर लागू होती है।
English: The same applies to expectant mothers who are diagnosed with a large fetus.
Hindi: वही अपेक्षा करने वाली माताओं पर लागू होता है जिन्हें एक बड़े भ्रूण का पता चलता है।
English: The same applies to experts of all stripes!
Hindi: """ सभी धारियों के विशेषज्ञों पर भी यही बात लागू होती है!"
English: The same applies to financial questions.
Hindi: वित्तीय मामलों को भी यही देखता है.
English: The same applies to gas stations.
Hindi: गैस स्टेशनों का भी यही हाल है।
English: The same applies to government hospitals.
Hindi: यही स्थिति सरकारी अस्पतालों की भी है।
English: The same applies to governments and banking.
Hindi: सरकारी दफ्तरों और बैंकों का भी यही हाल है।
English: The same applies to healthcare, etc.
Hindi: यही बात स्वास्थ्य सेवा आदि पर भी लागू होती है।
English: The same applies to her face.
Hindi: उसके चेहरे में भी ऐसा ही है।
English: The same applies to higher difficulties as well.
Hindi: ज़्यादा कठिनाइयों में भी यही हाल होता है.
English: The same applies to many other activities.
Hindi: यही बात कई अन्य क्रियाओं पर लागू होती है।
English: The same applies to many workers.
Hindi: बहुत से कर्मचारियों के साथ यही बात लागु होती है
English: The same applies to messages that appear as having been sent by you.
Hindi: समतुल्य उन संदेशों पर लागू होता है जो आपके द्वारा भेजे गए के रूप में दिखाई देते हैं।
English: The same applies to musicians and artists.
Hindi: ऐसा ही काम कलाकारों और संगीतकारों के लिए भी होना चाहिए.
English: The same applies to one in five nursing home residents.
Hindi: यही बात पांच नर्सिंग होम निवासियों में से एक पर लागू होती है।
English: The same applies to other areas in the north.
Hindi: वैसी ही उत्तर के क्षेत्रों में भी ।
English: The same applies to our films.
Hindi: यही हाल हमारी फिल्मों का भी है.
English: The same applies to our ideas - unless we take a moment to identify what constitutes the core work of our project and separate that from all the distractions and optimizations that are so readily available, we'll never catch anything.
Hindi: हमारे विचारों पर भी यही लागू होता है - जब तक कि हम यह पहचानने में कुछ समय नहीं लगाते हैं कि हमारी परियोजना का मूल कार्य क्या है और यह अलग है कि सभी विकर्षणों और अनुकूलन से जो इतनी आसानी से उपलब्ध हैं, हम कभी भी कुछ नहीं पकड़ेंगे।
English: The same applies to our minds and spirit.
Hindi: ठीक इसी तरह से हमारा मन और दिमाग भी है।
English: The same applies to parents and teachers, too, who might wish to keep an eye on a child's PC usage for their safety.
Hindi: जो उसी माता-पिता पर लागू होता है और शिक्षक भी, जो अपनी सुरक्षा के लिए बच्चे के पीसी उपयोग पर नज़र रखना चाहते हैं।
English: The same applies to patients with nephritis.
Hindi: यही बात नेफ्रैटिस के रोगियों पर भी लागू होती है।
English: The same applies to penny stocks as well.
Hindi: ठीक ऐसे ही पेनी स्टॉक के मामले मे भी है।
English: The same applies to periodic intimate relationships with the former partner, until no one has found a new passion, while the rest of the interaction will be minimized.
Hindi: यह पूर्व साथी के साथ आवधिक अंतरंग संबंधों पर लागू होता है, जब तक कि किसी को एक नया जुनून नहीं मिला है, जबकि बाकी की बातचीत कम से कम हो जाएगी।
English: The same applies to personal care products.
Hindi: """ व्यक्तिगत देखभाल उत्पादों के लिए भी यही है।"
English: The same applies to programs that have stopped working, which, however, happens very rarely.
Hindi: यह उन कार्यक्रमों पर लागू होता है जिन्होंने काम करना बंद कर दिया है, जो हालांकि, बहुत कम ही होता है।
English: The same applies to residents of Ukraine.
Hindi: यूक्रेन के अन्य निवासियों के साथ भी यही बात है।
English: The same applies to size and color.
Hindi: वही आकार और रंग पर लागू होता है।
English: The same applies to skin and hair conditions.
Hindi: यही बात त्वचा और बालों की स्थिति पर भी लागू होती है।
English: The same applies to skin and hair.
Hindi: यही बात त्वचा और बालों की स्थिति पर भी लागू होती है।
English: The same applies to sliding doors.
Hindi: वही निलंबित स्लाइडिंग दरवाजों पर लागू होता है।
English: The same applies to some kinds of food.
Hindi: ऐसा ही कुछ आहार के साथ भी होता है।
English: The same applies to strong tea and coffee.
Hindi: यह कॉफी और मजबूत चाय पर लागू होता है।
English: The same applies to the African continent.
Hindi: अफ्रीका महाद्वीप के साथ भी ऐसा ही होता है
English: The same applies to the Belarusians.
Hindi: बेलारूसियों के साथ भी यही बात होती है
English: The same applies to the MiG-23 aircraft as part of the SAR Air Force - they are outdated and heavily worn out.
Hindi: एसएआर वायु सेना में मिग-एक्सएनयूएमएक्स विमान के लिए भी यही लागू होता है - वे पुराने और बहुत खराब हो चुके हैं।
English: The same applies to the areas of health and education.
Hindi: यही हालत स्वास्थ्य और शिक्षा जैसे क्षेत्रों का भी है.
English: The same applies to the choice of mirror cabinet in the bathroom.
Hindi: बाथरूम में दर्पण कैबिनेट की पसंद पर भी यही लागू होता है।
English: The same applies to the corner mirror cabinets in the bathroom, such models will be an excellent option in cases where you want to free up some space in the room.
Hindi: बाथरूम में कोने के दर्पण अलमारियाँ पर भी यही लागू होता है, ऐसे मॉडल उन मामलों में एक उत्कृष्ट विकल्प होंगे जहां आप कमरे में कुछ जगह खाली करना चाहते हैं।
English: The same applies to the current conflict.
Hindi: यही बात मौजूदा विवाद पर भी लागू होती है।
English: The same applies to the current discussion.
Hindi: यही बात मौजूदा विवाद पर भी लागू होती है।
English: The same applies to the design of the bedroom.
Hindi: बेडरूम के डिजाइन पर भी यही बात लागू होती है।
English: The same applies to the external HDD.
Hindi: वही बाहरी एचडीडी के लिए जाता है।
English: The same applies to the kitchen.
Hindi: यही बात रसोई पर भी लागू होती है।
English: The same applies to the male face for girls.
Hindi: यही बात लड़कियों के लिए पुरुष चेहरे पर भी लागू होती है।
English: The same applies to the movement.
Hindi: यही बात आंदोलन पर लागू होती है।
English: The same applies to the next two points.
Hindi: अगले दो प्रश्नों पर भी यही बात लागू होती है।
English: The same applies to the people working in an office.
Hindi: ऐसा ही कुछ ऑफिस में काम करने वाले लोगों के साथ होता है।
English: The same applies to the systems of ventilation and air conditioning.
Hindi: वही वेंटिलेशन और एयर कंडीशनिंग की प्रणालियों पर लागू होता है।
English: The same applies to the treatment folk remedies.
Hindi: यही बात लोक उपचार पर लागू होती है।
English: The same applies to the work of hired masters it is important that they follow these rules.
Hindi: वही काम पर रखने के स्वामी के लिए लागू होता हैः यह महत्वपूर्ण है कि वे इन नियमों का पालन करें।
English: The same applies to this phone.
Hindi: यही बात इस फोन में भी है।
English: The same applies to top government officials.
Hindi: यह राज्यों के शीर्ष अधिकारियों पर भी लागू होता है।
English: The same applies to various dietary supplements, which often appear on the shelves of pharmacies.
Hindi: वही विभिन्न आहार पूरक पर लागू होता है, जो अक्सर फार्मेसियों की अलमारियों पर दिखाई देते हैं।
English: The same applies to visiting the solarium.
Hindi: सोलारियम पर जाने के लिए भी यही बात लागू होती है।
English: The same applies to wills.
Hindi: यही बात इच्छाओं के साथ भी लागू होती है।
English: The same applies to women who are pregnant.
Hindi: ठीक यही बात गर्भवती महिलाओं के लिए भी हैं।
English: The same applies to women who smoke.
Hindi: धूम्रपान करने वाली महिलाओं के साथ ऐसा होता है।
English: The same applies to your home office.
Hindi: घर कार्यालय के लिए भी यही है।
English: The same applies to your laptop and computer as well.
Hindi: यही बात आपके कम्प्युटर और लैपटाप पर भी लागू होती है.
English: The same applies to your old credit card.
Hindi: अपने पुराने क्रेडिट कार्ड के साथ भी यही स्थिति है ।
English: The same applies to your older children.
Hindi: वही आपके वयस्क बच्चों के लिए जाता है।
English: The same applies to your strategy in 2018.
Hindi: 2018 में भी उनकी रणनीति कुछ इसी तरह की है.
English: The same applies with a lot of other activites.
Hindi: यही बात कई अन्य क्रियाओं पर लागू होती है।
English: The same applies with information, too.
Hindi: सूचना के साथ भी ऐसा ही है।
English: The same applies with regard to the girl.
Hindi: यही बात लड़की के संदर्भ में भी लागू होती है.
English: The same apply to birds.
Hindi: पक्षियों पर भी यही बात लागू होती है।
English: The same approach should be taken when purchasing a home.
Hindi: - मकान खरीदने पर भी यही प्रक्रिया अपनानी होगी.
English: The same approach was taken here.
Hindi: वही तरीका यहां भी अपनाया गया।
English: The same area in 2011.
Hindi: 2011 में वही हिस्सा।
English: The same area including nearby locations was also the epicentre of the earthquakes that occurred on April 12 and April 13 with a magnitude of 3.5 and 2.7 on the Richter scale respectively.
Hindi: यही लोकेशन और आसपास के इलाके 12 व 13 अप्रैल को आए भूकंप के भी केन्द्र थे, जिनकी तीव्रता क्रमशः 3.5 और 2.7 मैग्नीट्यूड की रही थी.
English: The same area of the volcano also erupted in December 2020, which lasted until May 2021.
Hindi: इस क्षेत्र में ज्वालामुखी दिसंबर, 2020 में भी फटा था, जो मई, 2021 तक चला था.
English: The same area was struck by a 5.2 magnitude earthquake yesterday.
Hindi: यहां एक दिन पहले भी 5.2 तीव्रता का भूकंप आया था।
English: The same arm also made him an elite high school pitcher who was able to throw a fast ball at a speed of 94 miles per hour.
Hindi: उसी हाथ ने उन्हें एक कुलीन हाई स्कूल घड़ा भी बना दिया, जो 94 मील प्रति घंटे की रफ्तार से फास्टबॉल फेंकने में सक्षम था।
English: The same article characterised Merkel as a courageous and strong woman, for example by describing a meeting with Vladimir Putin in 2007 when the Russian president had allowed his huge Labrador to enter the room, well aware that the German chancellor since her early childhood is traumatized by dogs after having been severely mauled by one of them.
Hindi: उसी लेख में मर्केल को एक साहसी और मजबूत महिला के रूप में दिखाया गया है, उदाहरण के लिए एक्सएमयूएमएक्स में व्लादिमीर पुतिन के साथ एक बैठक का वर्णन करके जब रूसी राष्ट्रपति ने अपने विशाल लैब्राडोर को कमरे में प्रवेश करने की अनुमति दी थी, अच्छी तरह से जानते हैं कि उनके शुरुआती बचपन से जर्मन चांसलर ने आघात किया है कुत्तों के गंभीर रूप से शिकार होने के बाद उनमें से एक के द्वारा।
English: The same article in the Global Times notes that
Hindi: ग्लोबल टाइम्स के इस लेख में कहा गया हैः
English: The same article says
Hindi: एक ही लेख कहता है किः
English: The same article translated into English.
Hindi: इसी लेख को अंग्रेजी में पड़े ।
English: The same article writes
Hindi: एक ही लेख कहता है किः
English: The same as Turkey, Bulgaria, Romania and others like them.
Hindi: तुर्की, बुल्गारिया, रोमानिया और उनके जैसे अन्य।
English: The same as a house?
Hindi: एक घर जैसा हो?
English: The same as always...Thank you.
Hindi: हम भी हमेशा की तरह...आभारी।
English: The same as capitalism.
Hindi: जैसा है वैसा ही पूंजीवाद।
English: The same as choosing the right pair of running shoes, you must first determine the size of your bike before proceeding.
Hindi: जिस तरह आपको दौड़ने वाले जूतों की सही जोड़ी चुननी है, उसी तरह आपको सबसे पहले अपनी बाइक को आकार देना होगा।
English: The same as dead and alive.
Hindi: जितना की जीवित और मृत में होता है।
English: The same as ever, actually.
Hindi: हमेशा की तरह, वास्तव में।
English: The same as if my mind
Hindi: मेरे ही मन की तरह
English: The same as image.
Hindi: चित्र के समान ही।
English: The same as in 2014.
Hindi: 2014 की तरह कीव में।
English: The same as in the 14th Serbs?
Hindi: 14 वीं सर्बों के समान ही?
English: The same as it is for me---
Hindi: जैसे मेरे लिए है -
English: The same as it is today
Hindi: जो आज है वह भी
English: The same as it was before,
Hindi: वैसा का वैसा जैसा था पहले,
English: The same as it was found
Hindi: ठीक उसी तरह जैसे खोजे गए थे
English: The same as milk?
Hindi: दूध की तरह, भी?
English: The same as on our roads.
Hindi: ठीक हमारी ही तरह सड़कों पर.
English: The same as our first choice, this one has a large oven cavity and it's also very easy to use.
Hindi: हमारी पहली पसंद के समान, इस में एक बड़ा ओवन गुहा है और इसका उपयोग करना भी बहुत आसान है।
English: The same as the Earth?
Hindi: वैसी ही पृथ्वी ?
English: The same as the Russian soldiers from those in the upper photo on the right.
Hindi: शीर्ष तस्वीर में दाईं ओर से रूसी सैनिकों के समान।
English: The same as the considerations in section 3.1 of RFC3023.
Hindi: आरएफसी 3023 की धारा 3.1 में विचारों के समान
English: The same as the last time?
Hindi: पिछली बार की ही तरह ?
English: The same as the picture showed
Hindi: जैसा चित्र दिखाया गया है
English: The same as the planet?
Hindi: ग्रह के समान है ?
English: The same as these.
Hindi: इन के रूप में ही।
English: The same as they were before
Hindi: वे जैसे पहले थे
English: The same as with Muslims.
Hindi: ठीक वैसे ही जैसे मुसलमानों के साथ।
English: The same as withdrawals from drugs or alcohol, your mind and body will go through that when away from your addiction to a relationship.
Hindi: ड्रग्स या अल्कोहल से निकासी के रूप में, आपके मन और शरीर उस समय से गुजरेंगे जब आपके रिश्ते की लत से दूर होंगे।
English: The same author believed that the epos is a reflection of pre-Christian Russia, and Vladimir, in his opinion, only the later narrators gets some superficial features of the Christian Emperor.
Hindi: उसी लेखक का मानना था कि महाकाव्य महाकाव्य पूर्व ईसाई रूस का एक प्रतिबिंब है, और व्लादिमीर, उनकी राय में, केवल बाद के कहानीकारों से ईसाई संप्रभु के कुछ सतही लक्षणों को प्राप्त करते हैं।
English: The same author, writing four years
Hindi: चार साल का लेखक
English: The same bacteria responsible for strep throat is also responsible for Scarlet Fever.
Hindi: स्ट्रेप गले का कारण बनने वाले बैक्टीरिया भी स्कार्लेट ज्वर के लिए जिम्मेदार होते हैं।
English: The same bars are suitable for the doorway.
Hindi: दरवाजे के लिए वही पट्टियाँ उपयुक्त हैं।
English: The same basic fundamentals apply.
Hindi: वही बुनियादी बातें लागू होती हैं।
English: The same basic issues apply.
Hindi: वही बुनियादी बातें लागू होती हैं।
English: The same basic principle applies the company is running at a deficit because the total amount that they're earning is less than what they owe.
Hindi: वही मूल सिद्धांत लागू होता हैः कंपनी घाटे में चल रही है क्योंकि वे जो कमाई कर रहे हैं वह उनकी बकाया राशि से कम है।
English: The same basic reason.
Hindi: एक ही मूल कारण है।
English: The same basic requirements apply.
Hindi: वही बुनियादी बातें लागू होती हैं।
English: The same basic rules apply though you'll have to pay more for custom tooling, and the minimum order will jump to 30,000.
Hindi: समान मूल नियम हालांकि लागू होते हैंः आपको कस्टम टूलिंग के लिए अधिक भुगतान करना होगा, और न्यूनतम आदेश 30,000 तक पहुंच जाएगा।
English: The same benefits also include relieving depression.
Hindi: उन्हीं फायदों में तनाव से मुक्ति भी शामिल है।
English: The same benefits you would have by eating tomatoes any time of the day.
Hindi: वही फायदे जो आपको दिन में कभी भी टमाटर खाने से होते।
English: The same big eyes.
Hindi: वैसी ही बड़ी-बड़ी आँखें।
English: The same blast of water surged forward.
Hindi: अथाह पानी सामने उसी तरह लहरा रहा था।
English: The same blood-red
Hindi: वही रक्त का लाल
English: The same bowler played an important role in the Indian team winning the first T20 World Cup.
Hindi: इसी गेंदबाज ने भारतीय टीम को पहला टी-20 विश्व कप जिताने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
English: The same building also houses the Consumer Store and an apartment.
Hindi: उसी इमारत में उपभोक्ता स्टोर और एक अपार्टमेंट भी है।
English: The same bundle is expected to cost 429 in the UK.
Hindi: ब्रिटेन में यही कंसोल 449 पाउंड में मिलेगा.
English: The same buran 400 or 480 000 000 000,00 rubles those more or less full-bodied - if I'm not mistaken.
Hindi: वही बुरानः 400 या 480 000 000 000,00 रूबल उन अधिक या कम पूर्ण शरीर वाले - अगर मुझसे गलती हुई है।
English: The same but still very different.
Hindi: वही, फिर भी बहुत अलग