Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The company says it will continue to ease developers' access to communication data and help product managers to iterate early on the new user experiences for their product - eliminating the need for building ML models from the ground up.
Hindi: कंपनी का कहना है कि वह डेवलपर्स की संचार डेटा तक पहुंच को आसान बनाना जारी रखेगी और उत्पाद प्रबंधकों को अपने उत्पाद के लिए नए उपयोगकर्ता अनुभवों पर जल्दी से पुनरावृति करने में मदद करेगी - जमीन से एमएल मॉडल बनाने की आवश्यकता को समाप्त करना।
English: The company says it will make its journey a safe, comfortable and dignified place for employees and passengers.
Hindi: कंपनी का बोलना है कि वे अपनी फ्लाइट को कर्मचारियों और यात्रियों के लिए एक सुरक्षित, आरामदायक और सम्मानजनक जगह बनाने जा रही है.
English: The company says it will receive security updates for 4 years.
Hindi: कंपनी अपडेट के जरिए 4 साल तक सिक्योरिटी अपडेट देगी.
English: The company says it will take all necessary action against the operators of the fake token.
Hindi: कंपनी का कहना है कि वह नकली टोकन के ऑपरेटरों के खिलाफ सभी आवश्यक कार्रवाई करेगी।
English: The company says it's about the size and weight of a coke can.
Hindi: कंपनी का कहना है कि यह सोडा कैन के आकार और वजन के बारे में है।
English: The company says it's about the size and weight of a soda can.
Hindi: कंपनी का कहना है कि यह सोडा कैन के आकार और वजन के बारे में है।
English: The company says it's been a massive success.
Hindi: कंपनी ने कहा बड़ी सफलता
English: The company says it's unaware of any injuries or crashes related to the issue.
Hindi: कंपनी का कहना है कि यह मुद्दे से संबंधित किसी भी चोट या दुर्घटना से अनजान है।
English: The company says mobile tariff will be increased by 40 percent from December 6.
Hindi: कंपनी ने एक प्रैस नोट जारी कर कह है कि 6 दिसंबर से मोबाइल टैरिफ 40 फीसदी तक बढ़ाए जाएंगे।
English: The company says that 35 hours of voice calling can be done on a single charge.
Hindi: कंपनी का कहना है कि सिंगल चार्ज पर 35 घंटे वॉइस कॉलिंग की जा सकेगी।
English: The company says that AI technology has been used in the new P8 series Smart TV, through which the TV gets better image and sound output.
Hindi: कंपनी का कहना है कि नई पी8 सीरीज स्मार्ट टीवी में एआई टेक्नोलॉजी का इस्तेमाल किया गया है, इसके जरिए टीवी में बेहतर इमेज और साउंड आउटपुट मिलता है।
English: The company says that Invesco's notice is invalid.
Hindi: कंपनी का कहना है कि इनवेस्को का नोटिस अमान्य है।
English: The company says that Western Digital WD Elements uses a USB 3.0 interface for fast data transfer and is compatible with plug-and-play Windows computers.
Hindi: कंपनी का कहना है कि वेस्टर्न डिजिटल डब्ल्यूडी एलीमेंट्स तेजी से डेटा ट्रांसफर के लिए यूएसबी 3.0 इंटरफेस का उपयोग करता है और प्लग-एंड-प्ले विंडोज कंप्यूटर के साथ संगत है।
English: The company says that before 2026, there are plans to open 700 new stores across India.
Hindi: कंपनी का कहना है की 2026 से पहले पुरे भारत में 700 नए स्टोर खोलने का प्लान हैं।
English: The company says that consumers have benefited from affordable services such as free voice calls.
Hindi: कंपनी का कहना है कि फ्री वॉयस कॉल जैसी किफायती सेवाओं के कारण उपभोक्ताओं को फायदा हुआ है.
English: The company says that due to the advanced technology given in the scooter, it can travel 100 to 120 km on full charge. in eco mode.
Hindi: कंपनी का कहना है कि स्कूटर में दी गई उन्नत तकनीक की वजह से यह फुल चार्ज होने पर 100 से 120 किमी का सफर तय कर सकती है।
English: The company says that for now the shopping feature will only be available to creators who are part of that affiliate program.
Hindi: कंपनी ने कहा कि अभी के लिए शॉपिंग फीचर केवल उन क्रिएटर्स के लिए उपलब्ध होगा जो उस एफिलिएट प्रोग्राम का हिस्सा हैं।
English: The company says that in lieu of the signup fee, users get a scratch card, which offers cashback of up to Rs 1,000.
Hindi: कंपनी का कहना है कि साइनअप शुल्क के बदले में यूजर्स को एक स्क्रैच कार्ड मिलता है, जिसमें 1,000 रुपये तक का कैशबैक मिलता है।
English: The company says that in the event of a road accident, how to get the victims out of the car immediately and take them to the hospital.
Hindi: कंपनी का कहना है कि, सड़क पर होने वाले हादसे के समय कैसे पीड़ितों को तत्काल गाड़ी से बाहर निकाला जा सके और उन्हें इलाज के लिए अस्पताल तक पहुंचाया जा सके.
English: The company says that it is available for sale at select retail stores.
Hindi: कंपनी का कहना है कि यह चुनिंदा रिटेल स्टोर पर बिक्री के लिए मौजूद है।
English: The company says that it is in fact an industry first innovation.
Hindi: कंपनी का कहना है कि यह वास्तव में एक इंडस्ट्री का पहला नवाचार है।
English: The company says that it is trying its best to improve the availability of the semiconductor chipsets to meet its initial target of 4,000-5,000 deliveries by December-end 2021.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह दिसंबर अंत तक 4000-5000 डिलीवरी के लक्ष्य को पूरा करने के लिए सेमीकंडक्टर चिप की उपलब्धता को बेहतर बनाने का प्रयास कर रही है।
English: The company says that it may take some more time for this problem to be completely fixed.
Hindi: कंपनी का कहना है कि इस समस्या को पूरी तरह से ठीक होने में थोड़ा और समय लग सकता है.
English: The company says that it plans to offer 20 electric models within the next five years.
Hindi: """ कंपनी ने कहा कि कंपनी आने वाले वर्षों में 10 नए इलेक्ट्रिक मॉडल लॉन्च करने की योजना बना रही है।"
English: The company says that it provides unparalleled market liquidity, all while ensuring that orders are performed without price slippage.
Hindi: कंपनी का कहना है कि यह बाजार में बेजोड़ तरलता प्रदान करती है, जबकि यह सुनिश्चित करती है कि ऑर्डर मूल्य में गिरावट के बिना निष्पादित किए जाते हैं।
English: The company says that it took all possible measures to limit the adverse impact.
Hindi: कंपनी ने प्रतिकूल प्रभाव को सीमित करने के लिए हर संभव उपाय किए हैं.
English: The company says that it will be very easy to use the phone even in daylight.
Hindi: कंपनी का कहना है कि दिन की रोशनी में भी फोन को इस्तेमाल करना बेहद आसान होगा.
English: The company says that it will not charge users any kind of current and future charges for any kind of transaction.
Hindi: कंपनी का कहना है कि फोनपे यूजर्स से किसी भी तरह के लेनदेन के लिए वर्तमान और भविष्य में किसी तरह का शुल्क नहीं लेगा।
English: The company says that its pair filters the Blue Light by 35.
Hindi: कंपनी का कहना है कि इसका पेयर ब्लू लाइट को 35 तक फिल्टर करता है।
English: The company says that its pair filters the blue light by up to 35.
Hindi: कंपनी का कहना है कि इसका पेयर ब्लू लाइट को 35 तक फिल्टर करता है।
English: The company says that more than 5000 songs are pre-installed in it.
Hindi: कंपनी ने इसमें 5000 से ज्यादा प्री-इन्स्टॉल गाने दिए
English: The company says that not a single case of account hacking has been revealed through this data.
Hindi: कंपनी का कहना है कि इस डेटा के जरिए अकाउंट हैक होने का एक भी मामला फिलहाल सामने नहीं आया है।
English: The company says that out of the amount received from the FPO, Rs 2,663 crore will be spent on debt servicing and Rs 593.4 crore on working capital.
Hindi: कंपनी का कहना है कि एफपीओ से मिलने वाली रकम में से 2,663 करोड़ रुपये कर्ज उतारने में और 593.4 करोड़ रुपये वर्किंग कैपिटल पर खर्च किए जाएंगे।
English: The company says that the Figo facelift has been comprehensively designed and comes with more than 1200 new parts.
Hindi: कंपनी ने दावा किया है कि फिगो फेसलिफ्ट को बड़े पैमाने पर डिजाइन किया गया है और इसमें 1200 से ज्यादा नए पार्ट्स के दिए गए हैं.
English: The company says that the Grid 2.0 will stay connected at all times, thus providing real-time availability of all charging locations in all cities.
Hindi: कंपनी का कहना है कि ग्रिड 2.0 हर समय नेटवर्क से जुड़ा रहेगा, जिससे यह सभी शहरों में सभी चार्जिंग स्थानों की रीयल-टाइम उपलब्धता प्रदान करेगा।
English: The company says that the app is supported by a network of angel investors from the UK, China, South Africa and the United States.
Hindi: इस कम्पनी का कहना है कि इस एप को एंजल इन्वेस्टर के द्वारा यूके, चीन, दक्षिण अफ्रीक और यूएसए से समर्थन प्रदान किया जा रहा है.
English: The company says that the phone will be charged 50 in 16 minutes.
Hindi: कंपनी का कहना है कि फोन 16 मिनट में 50 चार्ज हो जाएगा.
English: The company says that the phone will get Android 8.0 OTA update by December 2017.
Hindi: कंपनी का कहना है कि, फोन को दिसंबर 2017 तक एंड्रॉयड 8.0 अपडेट मिल जाएगा।
English: The company says that the phone will get an update of Android pie in the beginning of the next year.
Hindi: कंपनी का कहना है कि फोन को अगले साल की शुरुआत में एंड्रॉयड पाई का अपडेट मिल जाएगा।
English: The company says that the premium hatchback has achieved this sales mark in the record time of 38 months.
Hindi: कंपनी का कहना है कि इस प्रिमियम हैचबैक ने यह आंकड़ा रिकॉर्ड 38 महीने में छुआ है.
English: The company says that the project will be partially funded by JCB India's CSR initiative.
Hindi: इस परियोजना को जेसीबी इंडिया के सीएसआर इनिशिएटिव से आंशिक रूप से वित्त पोषित...
English: The company says that the sale of Galaxy Note 10 and Note 10 in India will start from August 23.
Hindi: कंपनी का कहना है कि भारत में गैलेक्सी नोट 10 और नोट 10 की बिक्री 23 अगस्त से शुरू होगी।
English: The company says that the update is being rolled out in phases, so it may take some time until it hits your device.
Hindi: कंपनी के अनुसार इस अपडेट को चरणों में जारी किया गया है, इसी कारण आपके डिवाइस तक आते आते इस अपडेट को कुछ समय लग सकता है
English: The company says that these glasses are capable of translating audio into text as well.
Hindi: कंपनी का कहना है कि यह चश्मा ऑडियो को भी टेक्स्ट में ट्रांसलेट करने में सक्षम है।
English: The company says that these two new offers have been introduced with the intention of providing cheap voice calls and mobile internet to the customers.
Hindi: कंपनी का कहना है कि इन दोनों नए ऑफर को ग्राहकों को सस्ते वॉयस कॉल और मोबाइल इंटरनेट मुहैया कराने के इरादे से पेश किया गया है.
English: The company says that this battery will support you for 60 hours.
Hindi: कंपनी का कहना है कि यह बैटरी 60 घंटों तक आपको साथ देगी।
English: The company says that this chipset is by far the fastest CPU for smartphones.
Hindi: कंपनी का कहना है कि ये चिपसेट स्मार्टफोन के लिए अब तक का सबसे फास्ट सीपीयू है।
English: The company says that this feature is available on the web and mobile versions.
Hindi: कंपनी का कहना है कि यह फीचर वेब और मोबाइल वर्जन पर उपलब्ध है।
English: The company says that this is an additional security standard so that younger users can not use this app.
Hindi: कंपनी का कहना है कि यह अतिरिक्त सुरक्षा मानक है ताकि कम उम्र वाले उपयोक्ता इस एप का उपयोग ना कर सकें.
English: The company says that this is an additional security standard sothat younger users cannot use this app.
Hindi: कंपनी का कहना है कि यह अतिरिक्त सुरक्षा मानक है ताकि कम उम्र वाले उपयोक्ता इस एप का उपयोग ना कर सकें.
English: The company says that this phone can be used for three days on a single charge.
Hindi: कंपनी का कहना है कि यह फोन सिंगल चार्ज पर तीन दिन तक इस्तेमाल किया जा सकता है.
English: The company says that this time the problems faced by the users are responsible for the technical flaw in the computing platform.
Hindi: कंपनी का कहना है कि इस बार यूजर्स की हुई परेशानियों का जिम्मेदार कंप्यूटिंग प्लेटफॉर्म में आई तकनीकी खामी है.
English: The company says that two doses of 1800 mg will have to be taken on the first day.
Hindi: पहले दिन इसकी 1800 एमजी की दो खुराक लेनी होगी
English: The company says that users can also use this phone to charge other devices via USB Type-C to Type-C cable.
Hindi: कंपनी का कहना है कि यूजर्स इस फोन का इस्तेमाल यूएसबी टाइप-सी से टाइप-सी केबल के जरिए दूसरे डिवाइसेज को भी चार्ज कर सकते हैं।
English: The company says that users will be able to take excellent selfies from Redmi 8A.
Hindi: कंपनी का कहना है कि रेडमी 8ए से यूजर्स बेहतरीन सेल्फी ले पाएंगे।
English: The company says that we do not guarantee the security of the fake version.
Hindi: कंपनी का कहना है कि हम फेक वर्जन की सुरक्षा को लेकर गारंटी नहीं देते हैं।
English: The company says the NSA will start using the service in 2022.
Hindi: कंपनी का कहना है कि भारत में यह सेवा 2022 में शुरू होगी।
English: The company says the OTA update will first hit a small percentage of devices, and the broader rollout will begin in a few days.
Hindi: कंपनी ने कहा कि ओटीए अपडेट शुरुआत में कुछ प्रतिशत यूजर्स तक पहुंचेगा और कुछ दिनों में इसका व्यापक रोलआउट शुरू हो जाएगा।
English: The company says the OTA will reach a small percentage of users today, and we'll begin a broader rollout in a few days.
Hindi: कंपनी ने कहा कि ओटीए अपडेट शुरुआत में कुछ प्रतिशत यूजर्स तक पहुंचेगा और कुछ दिनों में इसका व्यापक रोलआउट शुरू हो जाएगा।
English: The company says the appointments are effective immediately.
Hindi: कंपनी के अनुसार नियुक्तियां तुरंत प्रभावी हैं।
English: The company says the drive is set up as soon as it is connected to a system.
Hindi: कंपनी का कहना है कि जैसे ही यह एक सिस्टम से जुड़ा होता है, ड्राइव सेट हो जाती है।
English: The company says the model has already exceeded its expectations in terms of sales.
Hindi: कंपनी का कहना है कि बिक्री के मामले में मॉडल पहले ही अपनी अपेक्षाओं को पार कर चुका है।
English: The company says the model has already exceeded sales expectations.
Hindi: कंपनी का कहना है कि बिक्री के मामले में मॉडल पहले ही अपनी अपेक्षाओं को पार कर चुका है।
English: The company says the model has worked so well that it never wants to go back.
Hindi: कंपनी का कहना है मॉडल ने इतना अच्छा काम किया है कि वह कभी वापस नहीं जाना चाहती।
English: The company says the most important advice it can give is to avoid disabling a website altogether, so long as it's feasible to continue paying the hosting fees.
Hindi: कंपनी का कहना है कि इसके लिए सबसे महत्वपूर्ण सलाह यह है कि किसी वेबसाइट को पूरी तरह से अक्षम करने से बचें, इसलिए जब तक होस्टिंग शुल्क का भुगतान जारी रखना संभव नहीं है।
English: The company says the motive behind the sale of the mutual fund business is to focus on its retail real estate asset management business.
Hindi: """ कंपनी ने कहा है कि म्यूचुअल फंड व्यवसाय को बेचने के पीछे उसका मकसद अपने खुदरा रियल एस्टेट संपति प्रबंधन व्यवसाय पर ध्यान देना है।"
English: The company says the project would create thousands of jobs.
Hindi: यह परियोजना दावा करती है कि परियोजना हजारों नौकरियां पैदा करेगी।
English: The company says the removal is about ensuring a seamless network, after acquiring mobile phone carrier EE in 2015.
Hindi: कंपनी का कहना है कि 2015 में मोबाइल फोन वाहक ईई हासिल करने के बाद निष्कासन एक निर्बाध नेटवर्क सुनिश्चित करने के बारे में है।
English: The company says the scooter is specifically designed for 12 to 18 year olds and for tourists in cities like Goa or Jaipur.
Hindi: कंपनी का कहना है कि स्कूटर को विशेष रूप से 12 से 18 वर्ष के आयु वर्ग के लिए और गोवा या जयपुर जैसे शहरों में पर्यटकों के आकर्षण के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The company says they will offer the option to take a subscription on Instagram soon.
Hindi: कंपनी का कहना है कि वे जल्दी ही इंस्टाग्राम में मेम्बर्शिप लेने का फीचर लाने वाली है।
English: The company says this methodology can eliminate chances of needlestick injury and will also lead to a significant reduction in any kind of side effects.
Hindi: कंपनी का कहना है कि यह पद्धति नीडलस्टिक की चोट की संभावना को खत्म कर सकती है और इससे किसी भी तरह के साइड इफेक्ट में उल्लेखनीय कमी आएगी।
English: The company says this phone will be available from March 16, 2018.
Hindi: कंपनी का कहना है कि यह फोन 16 मार्च 2018 से उपलब्ध होगा।
English: The company says this will help its customers to take the first step into the industrial metaverse.
Hindi: कंपनी का कहना है कि इससे उसके ग्राहकों को इंडस्ट्रियल मेटावर्स में पहला कदम उठाने में मदद मिलेगी।
English: The company scrapes all marketplaces that freelancers currently use and onboards them through its own service so that they can work effectively with large corporations.
Hindi: कंपनी उन सभी मार्केटप्लेस को स्क्रैप करती है जो वर्तमान में फ्रीलांसरों का उपयोग करते हैं और उन्हें अपनी सेवा के माध्यम से जहाज पर भेजते हैं ताकि वे अन्य निगमों के साथ प्रभावी ढंग से काम कर सकें।
English: The company scrapped the Rs 49 plan in July.
Hindi: आपको बता दें कि कंपनी ने 49 रुपये वाला प्लान जुलाई में हटा दिया था.
English: The company secured 19.5 million in equity funding and 3.9 million in debt during its first pre-IPO funding round in December 2020.
Hindi: कंपनी ने दिसंबर 19.5 में अपने पहले प्री-आईपीओ फंडिंग दौर के दौरान इक्विटी फंडिंग में  3.9 मिलियन और ऋण में  2020 मिलियन हासिल किए।
English: The company seeks to recruit
Hindi: कंपनी कर रही है भर्तीः
English: The company seems to have spent a lot of time, money and attention on making the adaptation process as easy as possible.
Hindi: ऐसा लगता है कि कंपनी ने ऑनबोर्डिंग प्रक्रिया को यथासंभव कारगर बनाने के लिए बहुत समय, पैसा और ध्यान लगाया है।
English: The company seems to put its money where its mouth is, too.
Hindi: ऐसा लगता है कि कंपनी अपना पैसा वहीं लगाती है जहां उसका मुंह होता है।
English: The company self-describes with the following
Hindi: इस तरह से कंपनी खुद का वर्णन करती हैः
English: The company selis its products under a number of brands.
Hindi: कंपनी कई ब्रांडों के तहत उत्पाद बनाती है।
English: The company sells CNG versions of some of the models.
Hindi: कंपनी कुछ मॉडलों के सीएनजी संस्करण बेचती है।
English: The company sells it's scooters in over 70 countries and has a production capacity of 4 million electric scooters per year.
Hindi: कंपनी 70 से अधिक देशों में अपने स्कूटर बेचती है और प्रति वर्ष 2 मिलियन इलेक्ट्रिक स्कूटर की उत्पादन क्षमता रखती है।
English: The company sells its cars under the Nissan, Infiniti, and Datsun brands.
Hindi: कंपनी अपने वाहन डैटसन और निसान ब्रांड के तहत बेचती है.
English: The company sells its products in 65 countries.
Hindi: कंपनी 60 देशों में अपने उत्पाद बेचती है।
English: The company sells its products in 90 countries.
Hindi: कंपनी 60 देशों में अपने उत्पाद बेचती है।
English: The company sells its products in the business segment individual home buyers and non-business segment institutional and wholesale buyers.
Hindi: कंपनी अपने उत्पादों को व्यापार खंड व्यक्तिगत घर खरीदारों और गैर-व्यापार खंड संस्थागत और थोक खरीदारों में बेचती है।
English: The company sells its products in the trade segment individual home buyers and non-trade segment institutional and bulk buyers.
Hindi: कंपनी अपने उत्पादों को व्यापार खंड व्यक्तिगत घर खरीदारों और गैर-व्यापार खंड संस्थागत और थोक खरीदारों में बेचती है।
English: The company sells its products under many brands.
Hindi: कंपनी कई ब्रांडों के तहत उत्पाद बनाती है।
English: The company sells its scooters in over 70 countries and has a production capacity of 2 million electric scooters per year.
Hindi: कंपनी 70 से अधिक देशों में अपने स्कूटर बेचती है और प्रति वर्ष 2 मिलियन इलेक्ट्रिक स्कूटर की उत्पादन क्षमता रखती है।
English: The company sells products from over 1200 brands from around the world, has 5.5 million monthly visitors, 72 repeat customers, and processes 1.3 million orders per month.
Hindi: कंपनी दुनिया भर से १२०० ब्रांडों के उत्पाद बेचती है, ५.५ मिलियन मासिक आगंतुक, ७२ दोहराए गए ग्राहक और प्रति माह  १.३ मिलियन ऑर्डर की प्रक्रिया करते हैं।
English: The company sells products in different categories within these businesses.
Hindi: कंपनी इस सेगमेंट के तहत विभिन्न श्रेणियों के उत्पाद बेचती है।
English: The company sends a 15 days notice period at the policyholder's last address.
Hindi: कंपनी पॉलिसीधारक के अंतिम पते पर 15 दिन की नोटिस अवधि भेजती है।
English: The company sends its products abroad under licences from Israel's Defence Ministry, which has launched its own probe of the company's practices after the alleged software misuse emerged.
Hindi: कंपनी अपने उत्पादों को इज़राइल के रक्षा मंत्रालय से लाइसेंस के तहत विदेशों में भेजती है, जिसने कथित सॉफ़्टवेयर दुरुपयोग के सामने आने के बाद कंपनी की प्रथाओं की अपनी जांच शुरू की है।
English: The company sends its products abroad under licences from Israel's Defence Ministry, which launched an investigation of the company's practices after the alleged software misuse emerged.
Hindi: कंपनी अपने उत्पादों को इज़राइल के रक्षा मंत्रालय से लाइसेंस के तहत विदेशों में भेजती है, जिसने कथित सॉफ़्टवेयर दुरुपयोग के सामने आने के बाद कंपनी की प्रथाओं की अपनी जांच शुरू की है।
English: The company sends its products abroad under licenses from Israel's Defense Ministry, which has launched its own probe of the company's practices after the alleged software misuse emerged.
Hindi: कंपनी अपने उत्पादों को इज़राइल के रक्षा मंत्रालय से लाइसेंस के तहत विदेशों में भेजती है, जिसने कथित सॉफ़्टवेयर दुरुपयोग के सामने आने के बाद कंपनी की प्रथाओं की अपनी जांच शुरू की है।
English: The company sent a statement to the media today which reads
Hindi: कंपनी ने आज मीडिया को एक बयान भेजा जिसमें लिखा हैः
English: The company sent out a teaser for an event, with the image giving little in the way of clues.
Hindi: कंपनी ने एक घटना के लिए एक टीज़र भेजा, जिसमें छवि सुराग के तरीके से कम थी।
English: The company sent out emails to the media announcing the Smarter Living 2022 event on August 22.
Hindi: कंपनी ने 26 अगस्त को स्मार्टर लिविंग 2022 कार्यक्रम की घोषणा करते हुए मीडिया को ईमेल भेजे।
English: The company sent the notice via email to employees.
Hindi: कंपनी ने इस बात की जानकारी कर्मचारियों को ईमेल के ज़रिए दी है.
English: The company serves as one of India's leading specialty beauty and personal care companies.
Hindi: भारत की प्रमुख विशेषता सौंदर्य और व्यक्तिगत देखभाल कंपनियों में से एक।
English: The company serves clients in the United States, Europe, and Asia through its subsidiaries in the United States, the Netherlands, Germany, the United Kingdom and Singapore, and its sales offices are in San Jose, London and Singapore.
Hindi: कंपनी की संयुक्त राज्य अमेरिका, यूरोप और एशिया के देशों में संयुक्त राज्य अमेरिका, नीदरलैंड, जर्मनी, यूनाइटेड किंगडम और सिंगापुर में अपनी सहायक कंपनियों और सैन जोस, लंदन और सिंगापुर में उनके बिक्री कार्यालयों के माध्यम से उपस्थिति है।
English: The company serves mainly U.S. Government agencies.
Hindi: ये कंपनी प्रमुख रूप से संघीय सरकारी एजेंसियो के लिए काम करती है.
English: The company serviced about 120 aircraft last year.
Hindi: पिछले साल कंपनी के पास लगभग 120 विमानों का बेड़ा था।
English: The company services
Hindi: कंपनी सेवाएंः
English: The company set up the theater at Leh and claimed it to be the world's tallest theater set up at a height of 11,562 feet.
Hindi: कंपनी ने लेह में 11,562 फीट की ऊंचाई पर स्थापित इसे दुनिया का सबसे ऊंचा थिएटर होने का दावा किया है।
English: The company sets the conditions for the minimum duration of the transaction, when they are executed manually
Hindi: कंपनी लेनदेन की न्यूनतम अवधि के लिए शर्तों को निर्धारित करती है, जब उन्हें मानवों द्वारा निष्पादित किया जाता हैः
English: The company settled out of court
Hindi: निगम ने आउट ऑफ कोर्ट
English: The company settled with the city in 2017 after a lengthy public fight to repeal the regulation.
Hindi: कंपनी ने विनियमन को रद्द करने के लिए एक लंबी सार्वजनिक लड़ाई के बाद 2017 में शहर के साथ समझौता किया।
English: The company shall change the purpose of use of personal information only when it is reasonably recognized that the purpose of the use is related to the purpose before the change.
Hindi: कंपनी व्यक्तिगत जानकारी के उपयोग के उद्देश्य को तभी बदलेगी जब यह यथोचित रूप से मान्यता प्राप्त हो कि उपयोग का उद्देश्य परिवर्तन से पहले उससे संबंधित है।
English: The company shall not guarantee the crediting of the Welcome Bonus to the customer's account, and may refuse this service without giving any reasons.
Hindi: कंपनी ग्राहक के खाते में वेलकम बोनस जमा करने की गारंटी नहीं देगी, और बिना कोई कारण बताए इस विदेशी मुद्रा दर को अस्वीकार कर सकती है।
English: The company shared a list of stores closing with Business Insider, which reveals that it will be shuttering locations in 20 states across the US.
Hindi: कंपनी ने बिजनेस इनसाइडर के साथ बंद होने वाले स्टोरों की एक सूची साझा की, जिससे पता चलता है कि वह पूरे अमेरिका में 20 राज्यों में स्थानों को बंद कर देगी।
English: The company shipped 12.7 million smartphones, up 67.1 percent from a year ago, to capture a market share of 25.3 percent.
Hindi: कंपनी ने 25.3 प्रतिशत बाजार हिस्सेदारी हासिल करने के लिए 12.7 मिलियन स्मार्टफोन भेजे, जो एक साल पहले की तुलना में 67.1 प्रतिशत ज्यादा है।
English: The company ships products within a short span of time.
Hindi: कंपनी कम समय के भीतर सामानों की डिलीवरी सुनिश्चित करती है।
English: The company ships this smartphone with Android 8.1 Oreo but has promised to roll out an Android Pie update in January 2019.
Hindi: स्मार्टफोन को एंड्रॉयड 8.1 ओरियो के साथ पेश किया है और साथ में जनवरी 2019 में एंड्रॉयड पाई अपडेट देने का वादा किया है।
English: The company should be listed on the national stock exchanges.
Hindi: कंपनी नेशनल स्टॉक एक्सचेंज में पंजीकृत होनी चाहिए।