Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Political parties on Saturday put up a united face and expressed India's determination to fight terrorism following the Pulwama terror attack, underlining their solidarity with security forces for defending the country's unity and integrity.
Hindi: शनिवार को पुलवामा हमलें के मद्देनज़र सर्वदलीय बैठक में राजनीतिक दलों ने एकजुट चेहरा बनाया और देश की एकता और अखंडता की रक्षा के लिए सुरक्षा बलों के साथ उनकी एकजुटता को रेखांकित करते हुए आतंकवाद के खिलाफ लड़ने के भारत के दृढ़ संकल्प को व्यक्त किया।
English: Political parties represent different political interests.
Hindi: यहाँ विभिन्न राजनीतिक दल विभिन्न हितों का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: Political parties should also change.
Hindi: राजनीतिक दल-बदल भी है।
English: Political parties should file their income tax returns.
Hindi: राजनीतिक दलों को आयकर दाखिल करना होगा
English: Political parties should keep the national interest in mind at this time.
Hindi: सियासी पार्टियों को इस समय में राष्ट्रीय हित को ध्यान में रखना चाहिए.
English: Political parties such as the National Conference and the PDP, have, however, said it will resist any move to alter the special status to the state.
Hindi: हालांकि पीडीपी और नेशनल कॉन्फ्रेंस जैसी पार्टियों का कहना है कि वो राज्य के विशेष दर्जे से किसी भी छेड़छाड़ का पुरजोर विरोध करेंगे.
English: Political parties too had made the demand.
Hindi: सियासी दल भी कर चुके हैं मांग
English: Political parties too, have jumped into the controversy.
Hindi: विवाद में राजनीतिक दल भी कूद पड़े
English: Political parties too.
Hindi: राजनीतिक पार्टियां भी.
English: Political parties took their ground.
Hindi: राजनीतिक दलों ने अपनी कमर कस ली है।
English: Political parties were called to discuss planned changes in the electoral system at a meeting on Friday.
Hindi: राजनीतिक पार्टियों को चुनाव व्यवस्था में प्रस्तावित बदलावों पर चर्चा करने के लिए शुक्रवार की बैठक में बुलाया गया था.
English: Political parties were illegal before 1914.
Hindi: 1914 से पहले रूस में सभी राजनीतिक पार्टियां गैरकानूनी थी ।
English: Political parties were not permitted to
Hindi: राजनीतिक आयोजनों को अनुमति नहीं
English: Political parties will have to upload the information regarding candidates with pending criminal cases, along with the reason for such selection on their official website.
Hindi: राजनीतिक दलों को लंबित आपराधिक मामलों वाले उम्मीदवारों के बारे में जानकारी, साथ ही इस तरह के चयन के कारण को अपनी आधिकारिक वेबसाइट पर अपलोड करना होगा।
English: Political parties will need to file Income Tax returns
Hindi: राजनीतिक दलों को आयकर दाखिल करना होगा
English: Political parties will need to file income tax returns.
Hindi: राजनीतिक दलों को आयकर दाखिल करना होगा
English: Political parties, pressure groups, social and political elite
Hindi: राजनीतिक दल, दबाव समूह, सामाजिक और राजनीतिक अभिजात वर्ग।
English: Political parties, pressure groups, social and political elite.
Hindi: राजनीतिक दल, दबाव समूह, सामाजिक और राजनीतिक अभिजात वर्ग।
English: Political party Communist Party of the Soviet Union 1975-1991
Hindi: सोवियत संघ की कम्युनिस्ट पार्टी 1975-1991
English: Political party Communist Party of the Soviet Union 1975-91
Hindi: सोवियत संघ की कम्युनिस्ट पार्टी 1975-1991
English: Political party Democratic 1968-present
Hindi: डेमोक्रेटिक १९६८-हाल तक
English: Political party Democratic 2001-present
Hindi: पार्टी फॉर डेमोक्रेटिक रिन्यूअल 2001-
English: Political party Iraqi Regional Branch of the Arab Socialist Ba'ath Party
Hindi: अरब समाजवादी बाथ पार्टी की इराकी क्षेत्रीय शाखा
English: Political party Kerala Congress Jacob
Hindi: केरल कांग्रेस जेकब
English: Political party Muslim League of Pakistan 1985-1988
Hindi: पाकिस्तान मुस्लिम लीग 1985 से पहले
English: Political party National Democratic Party Egypt
Hindi: नेशनल डेमोक्रेटिक पार्टी इजिप्ट
English: Political party National Socialist German Workers' Party 1921-1945
Hindi: राजनीतिक विचारधारा नेशनल सोशलिस्ट जर्मन वर्कर्स पार्टी 1921 - 1945
English: Political party National Socialist German Workers' Party 1921-1945.
Hindi: राजनीतिक विचारधारा नेशनल सोशलिस्ट जर्मन वर्कर्स पार्टी 1921 - 1945
English: Political party National Socialist German Workers' Party 19211945
Hindi: राजनीतिक विचारधारा नेशनल सोशलिस्ट जर्मन वर्कर्स पार्टी 1921 - 1945
English: Political party Pakistan Muslim League Before 1985
Hindi: पाकिस्तान मुस्लिम लीग 1985 से पहले
English: Political party Pakistan Muslim League N
Hindi: पाकिस्तान मुस्लिम लीग एन के राजनेता
English: Political party at European level
Hindi: राजनीतिक पार्टी यूरोपीय स्तर पर
English: Political party in Northern Ireland
Hindi: उत्तरी आयरलैंड के राजनैतिक दल
English: Political party in france
Hindi: फ्रांस में राजनीतिक दलों
English: Political party Communist Party of China
Hindi: राजनैतिक दलः चीनी कम्यूनिस्ट पार्टी
English: Political party Indian Union Muslim League
Hindi: पार्टीः इंडियन यूनियन मुस्लिम लीग
English: Political party National Socialist German Workers' Party 1921-45
Hindi: राजनीतिक विचारधारा नेशनल सोशलिस्ट जर्मन वर्कर्स पार्टी 1921 - 1945
English: Political philosophies like communism, capitalism, socialism etc.
Hindi: साम्यवाद, पूंजीवाद, समाजवाद आदि जैसे राजनीतिक दर्शन
English: Political philosophy is the study of such topics as politics, liberty, justice, property, rights, law, and the enforcement of a legal code by authority what they are, why or even if they are needed, what.
Hindi: राजनीतिक दर्शन के अन्तर्गत राजनीति, स्वतंत्रता, न्याय, सम्पत्ति, अधिकार, कानून तथा सत्ता द्वारा कानून को लागू करने आदि विषयों से सम्बन्धित प्रश्नों पर चिन्तन किया जाता हैः ये क्या हैं, उनकी आवश्यकता क्यों हैं, कौन सी वस्तु सरकार को वैध बनाती है, . . .
English: Political philosophy is the study of topics such as politics, liberty, justice, property, rights, law, and the enforcement of a legal code by authority what they are, why or even if they are needed...
Hindi: राजनीतिक दर्शन के अन्तर्गत राजनीति, स्वतंत्रता, न्याय, सम्पत्ति, अधिकार, कानून तथा सत्ता द्वारा कानून को लागू करने आदि विषयों से सम्बन्धित प्रश्नों पर चिन्तन किया जाता हैः ये क्या हैं, उनकी आवश्यकता क्यों हैं, कौन सी वस्तु सरकार को वैध बनाती है, . . .
English: Political philosophy, also known as political theory, is the study of topics such as politics, liberty, justice, property, rights, law, and the enforcement of laws by authority what they are, if they are needed and why, what makes a government legitimate, what rights and freedoms it should...
Hindi: राजनीतिक दर्शन के अन्तर्गत राजनीति, स्वतंत्रता, न्याय, सम्पत्ति, अधिकार, कानून तथा सत्ता द्वारा कानून को लागू करने आदि विषयों से सम्बन्धित प्रश्नों पर चिन्तन किया जाता हैः ये क्या हैं, उनकी आवश्यकता क्यों हैं, कौन सी वस्तु सरकार को वैध बनाती है, . . .
English: Political philosophy, also known as political theory, is the study of topics such as politics, liberty, justice, property, rights, law, and the enforcement of laws by authority what they are, if they are needed, what makes a government legitimate, .
Hindi: राजनीतिक दर्शन के अन्तर्गत राजनीति, स्वतंत्रता, न्याय, सम्पत्ति, अधिकार, कानून तथा सत्ता द्वारा कानून को लागू करने आदि विषयों से सम्बन्धित प्रश्नों पर चिन्तन किया जाता हैः ये क्या हैं, उनकी आवश्यकता क्यों हैं, कौन सी वस्तु सरकार को वैध बनाती है, . . .
English: Political philosophy, also known as political theory, is the study of topics such as politics, liberty, justice, property, rights, law, and the enforcement of laws by authority what they are, if they are needed, what makes a government legitimate, . .
Hindi: राजनीतिक दर्शन के अन्तर्गत राजनीति, स्वतंत्रता, न्याय, सम्पत्ति, अधिकार, कानून तथा सत्ता द्वारा कानून को लागू करने आदि विषयों से सम्बन्धित प्रश्नों पर चिन्तन किया जाता हैः ये क्या हैं, उनकी आवश्यकता क्यों हैं, कौन सी वस्तु सरकार को वैध बनाती है, . . .
English: Political polarisation is significant ahead of the election.
Hindi: चुनाव से पहले राजनीतिक उठापटक जोरों पर है।
English: Political posturings
Hindi: राजनीति पोस्टस
English: Political power and patronage shifted from Indian rulers to the merchants of the East India Company.
Hindi: राजनीतिक सत्ता और संरक्षण भारतीय शासकों से हटकर ईस्ट इंडिया कंपनी के व्यापारियों के पास चला गया ।
English: Political power and patronage shifted from Indian rulers to the merchants of the East India company.
Hindi: राजनीतिक सत्ता और संरक्षण भारतीय शासकों से हटकर ईस्ट इंडिया कंपनी के व्यापारियों के पास चला गया ।
English: Political power can be changed.
Hindi: राजनीतिक शक्ति बदली जा सकती है।
English: Political power is a specific type of government
Hindi: राजनीतिक शक्ति एक विशिष्ट प्रकार की सरकार है
English: Political power is a specific type of government.
Hindi: राजनीतिक शक्ति एक विशिष्ट प्रकार की सरकार है
English: Political power refers to the allotment of important resources of society like post, prestige, tax, reward and punishment in different groups of society.
Hindi: राजनीतिक शक्ति - राजनीतिक शक्ति से आशय है समाज के मूल्यवान संसाधनों यथा पद, प्रतिष्ठा, कर, पुरस्कार व दण्ड आदि का समाज के विभिन्न समूहों में वितरण ।
English: Political power, on the other hand, can be faked!
Hindi: दूसरी ओर हो सकता है राजनीतिक षड्यंत्र!
English: Political power, properly so called, is merely the organized power of one class for suppressing another.
Hindi: """राजनीतिक शक्ति जैसा कि इसे ठीक ही कहा जाता है, एक वर्ग की दूसरे को दबाने के लिए संगठित शक्ति है।"
English: Political power, properly speaking, is the organised power of one class for the purpose of oppressing another.
Hindi: """राजनीतिक शक्ति जैसा कि इसे ठीक ही कहा जाता है, एक वर्ग की दूसरे को दबाने के लिए संगठित शक्ति है।"
English: Political pressures.
Hindi: राजनीतिक दबाव।
English: Political prisoners should be released forthwith.
Hindi: - राजनीतिक कैदियों को तत्काल रिहा किया जाए।
English: Political prisoners should be released, and the
Hindi: राजनैतिक बंदियों को रिहा किया जाय तथा
English: Political prisoners would be freed.
Hindi: राजनीतिक बंदियों को रिहा कर दिया जाएगा.
English: Political problems led him to move to Khartank, a village near Samarkand where he died in the year 256 A.H.870 A.D.
Hindi: राजनीतिक समस्याओं ने उन्हें समरकंद के पास एक गाँव खरटंक में स्थानांतरित कर दिया, जहाँ उनकी मृत्यु वर्ष 870256 . में हुई थी
English: Political problems led him to move to Khartank, a village near Samarkand where he died in the year 870256
Hindi: राजनीतिक समस्याओं ने उन्हें समरकंद के पास एक गाँव खरटंक में स्थानांतरित कर दिया, जहाँ उनकी मृत्यु वर्ष 870256 . में हुई थी
English: Political problems led him to move to Khartank, a village near Samarkand where he died in the year 870256.
Hindi: राजनीतिक समस्याओं ने उन्हें समरकंद के पास एक गाँव खरटंक में स्थानांतरित कर दिया, जहाँ उनकी मृत्यु वर्ष 870256 . में हुई थी
English: Political problems led him to move to Khartank, a village near Samarkand where he died in the year 870256.10
Hindi: राजनीतिक समस्याओं ने उन्हें समरकंद के पास एक गाँव खरटंक में स्थानांतरित कर दिया, जहाँ उनकी मृत्यु वर्ष 870256 . में हुई थी
English: Political problems led him to move to Khartank, a village near Samarknd where he died in the year 256 A.H.870 A.D.
Hindi: राजनीतिक समस्याओं ने उन्हें समरकंद के पास एक गाँव खरटंक में स्थानांतरित कर दिया, जहाँ उनकी मृत्यु वर्ष 870256 . में हुई थी
English: Political problems were not discussed.
Hindi: राजनीतिक विषय पर चर्चा नहीं हुई।
English: Political psychology is a young branch of science, therefore it is constantly supplemented by new research and theoretical developments.
Hindi: लेकिन यह सब नहीं है राजनीतिक मनोविज्ञान विज्ञान की एक युवा शाखा है, इसलिए इसे लगातार नए अनुसंधान और सैद्धांतिक विकास से पूरक है।
English: Political rallies have also been banned.
Hindi: राजनीतिक दौरे भी रोक दिए गए हैं.
English: Political reasons for the fall of the Roman empire
Hindi: रोमन साम्राज्य के पतन के कारणों
English: Political reforms in the Edo period
Hindi: ईदो अवधि में राजनीतिक सुधारों
English: Political regimes in Africa
Hindi: अफ्रीका में राजनीतिक व्यवस्था
English: Political regimes
Hindi: राजनैतिक व्यवस्थाः
English: Political researcher and analyst.
Hindi: राजनीतिक टिप्पणीकार और विश्लेषक।
English: Political rhetoric has also started on the decision of Modi government.
Hindi: मोदी सरकार के निर्णय पर विपक्षी दलों की राजनीति भी शुरू
English: Political rights and duties of a citizen of the Russian Federation
Hindi: रूसी संघ के नागरिक के अधिकार और कर्तव्यों
English: Political rights and opportunities.
Hindi: राजनीतिक अधिकार और अवसर।
English: Political risk in Europe is dragging down the British pound, which hit a six-month low of 1.3205 the previous day and last traded at 1.3259.
Hindi: यूरोप में राजनीतिक जोखिम ब्रिटिश पाउंड को खींच रहा है, जो पिछले दिन 1.3205 डॉलर के छह महीने के निचले स्तर पर पहुंच गया और आखिरकार 1.325 9 डॉलर पर कारोबार हुआ।
English: Political role in the 2011-2012 Syrian uprising
Hindi: 3 2011-2012 में सीरियाई विद्रोह में राजनीतिक भूमिका
English: Political scandals and controversies
Hindi: राजनीतिक उठा-पटक और विवाद
English: Political science 9 members
Hindi: अर्थ शास्त्र 9 सदस्य
English: Political science 815
Hindi: पोलिटिकल साइंस 815
English: Political science and International Relations 23
Hindi: 20 राजनीति विज्ञान तथा अंतरराष्ट्रीय संबंध 23
English: Political science and political theory.
Hindi: राजनीति विज्ञान और राजनीतिक सिद्धांत।
English: Political science is a science or art?
Hindi: राजनीतिक विज्ञान विज्ञान है या कला है बताइए?
English: Political science is a study of regimes,
Hindi: राजनीतिक व्यवस्था का अध्ययन है,
English: Political science is the study of human political behavior.
Hindi: राजनीति विज्ञान मानवीय क्रियाओं का अध्ययन है
English: Political science, International relations, and International law
Hindi: राजनीति विज्ञान, अंतर्राष्ट्रीय संबंध और कानून
English: Political science the systematic study of political and governmental institutions and processes.
Hindi: राजनीति विज्ञानः सरकारी और राजनीतिक गतिविधियों की प्रणाली का अध्ययन।
English: Political scientist and human rights activist
Hindi: राजनीतिज्ञ, मानवाधिकार कार्यकर्ता
English: Political scientist and writer.
Hindi: राजनीतिज्ञ एवं साहित्यकार.
English: Political scientist from the United States
Hindi: अमेरिका के राजनीतिक वैज्ञानिक
English: Political scientist, journalist
Hindi: राजनीतिज्ञ, पत्रकार
English: Political scientist.
Hindi: राजनैतिक वैज्ञानिक।
English: Political scientists from the United States
Hindi: अमेरिका के राजनीतिक वैज्ञानिक
English: Political scientists from the University of Rochester and the University of California, San Diego, found that party competition at the state level is linked to increased spending on human capital and infrastructure and measurable improvements in public welfare.
Hindi: रोचेस्टर विश्वविद्यालय और कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, सैन डिएगो के राजनीतिक वैज्ञानिकों ने पाया है कि राज्य स्तर पर पार्टी प्रतियोगिता मानव पूंजी और बुनियादी ढांचे और सार्वजनिक कल्याण में औसत दर्जे के सुधार पर बढ़ते खर्च से जुड़ी है।
English: Political scientists say the gap between the median Republican voter and the median Democrat is wider today on a whole host of issues than it has been since the 1920s.
Hindi: राजनीतिक वैज्ञानिकों का कहना है कि औसत रिपब्लिकन मतदाता और मध्य डेमोक्रेट के बीच का अंतर आज के मुकाबले पूरे मेजबानों की तुलना में व्यापक है, क्योंकि यह 1920 से है।
English: Political shocks continued.
Hindi: राजनीतिक हमला जारी रहता था।
English: Political situation before World War I
Hindi: प्रथम विश्वयुद्ध से पूर्व विश्व की स्थिति
English: Political situation in India at the time of British arrival
Hindi: अंग्रेजों के आगमन के समय भारत की राजनीतिक स्थिति
English: Political situation in Punjab was discussed in the meeting.
Hindi: बैठक में पंजाब के ताजा राजनीतिक हालात पर चर्चा हुई.
English: Political socialization is a continuous process.
Hindi: राजनीतिक समाजीकरण निरन्तर चलने वाली प्रक्रिया है।
English: Political socialization is the process by which political culture is.
Hindi: राजनीतिक समाजीकरण, राजनीतिक संस्कृति में शामिल होने की प्रक्रिया है।
English: Political socialization of student takes place in education institution.
Hindi: विद्यार्थी का राजनीतिक समाजीकरण शिक्षण संस्थाओं में होता है।
English: Political stability  peace have been established in North East.
Hindi: """पूर्वोत्तर में राजनीतिक स्थिरता और शांति स्थापित की गई है।"
English: Political stability in the North West.
Hindi: पूर्वोत्तर में राजनीतिक स्थिरता
English: Political stability in the country
Hindi: देश में राजनीतिक स्थिरता
English: Political stability was maintained.
Hindi: राजनैतिक अस्थिरता रही।
English: Political stability will be a matter of priority.
Hindi: राजनीतिक स्थिरता प्राथमिकता का विषय होगा।
English: Political structure of every country is different.
Hindi: हर देश का संरचना अलग-अलग है।
English: Political struggle of the 20th century
Hindi: 20 वीं सदी का राजनीतिक संघर्ष
English: Political suicide.
Hindi: राजनीतिक आत्महत्या।
English: Political system - democratic and socialist republic.
Hindi: सरकार - संसदीय तंत्र वाला सम्प्रभु सामाजिक व लोकतान्त्रिक गणराज्य।
English: Political system and Human rights.
Hindi: राजनीतिक व्यवस्था और मानवाधिकार।
English: Political system and constitution of the country,
Hindi: राजनीतिक प्रणाली और देश का संविधान,
English: Political system of Germany
Hindi: जर्मनी की राजनीतिक प्रणाली
English: Political system of Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका की राजनीतिक प्रणाली
English: Political system of germany
Hindi: जर्मनी की राजनीतिक प्रणाली
English: Political system of the Netherlands
Hindi: नीदरलैंड की राजनीतिक व्यवस्था
English: Political system Special administrative region of China
Hindi: शासन प्रणालीः विशेष चीनी प्रशासनिक क्षेत्र
English: Political tensions are at its peak.
Hindi: सियासत की सरगर्मियां अपने चरम पर है।
English: Political tensions are high these days.
Hindi: राजनीतिक सरगर्मियां तेज हैं इन दिनों
English: Political tensions between the two countries after the cricket match are not new.
Hindi: क्रिकेट मैच के बाद दोनों देशों के बीच सियासी तनातनी कोई नई बात नहीं है।
English: Political tensions in Germany
Hindi: जर्मनी में राजनीतिक संकट
English: Political tensions remain,...
Hindi: सियासी घमासान अब भी जारी...
English: Political theories and methods.
Hindi: राजनयिक सिद्धांत और पद्धति।
English: Political theory and methods.
Hindi: राजनयिक सिद्धांत और पद्धति।
English: Political thought of Gokhale.
Hindi: गोखले के राजनीतिक विचार
English: Political transformation often originates in the discovery of a new personal identity, which then forms the basis of a revised group consensus.
Hindi: राजनीतिक परिवर्तन अक्सर एक नई व्यक्तिगत पहचान के उद्भव में उत्पन्न होता है, एक संशोधित समूह की आम सहमति के आधार बनता है।
English: Political transformation often originates in the emergence of a new personal identity, becoming the basis for a revised group consensus.
Hindi: राजनीतिक परिवर्तन अक्सर एक नई व्यक्तिगत पहचान के उद्भव में उत्पन्न होता है, एक संशोधित समूह की आम सहमति के आधार बनता है।
English: Political tug-of-war over taxes
Hindi: टोल टैक्स पर सियासी घमासान
English: Political turmoil in 2011
Hindi: 2011 में हुआ राजनीतिक पर्दापण
English: Political turmoil in Egypt has caused disruptions in the world wheat market because Egypt is the world's largest importer of wheat and flour.
Hindi: मिस्र में राजनीतिक उथल-पुथल के कारण विश्व गेहूँ बाजार में व्यवधान उत्पन्ना हुआ है क्योंकि मिस्र गेहूँ और आटे का विश्व का सबसे बड़ा आयातक है.
English: Political uncertainty in the UK
Hindi: ब्रिटेन में राजनीतिक अस्थिरता
English: Political unrest in the region
Hindi: प्रदेश में राजनीतिक अस्थिरता
English: Political upheaval and social change.
Hindi: राजनितिक पिछड़ापन और सामाजिक बदलाव !
English: Political upsurge of Amar Singh's life.
Hindi: अमर सिंह के जीवन की राजनीतिक उठापटक.
English: Political views and intelligence are unrelated.
Hindi: राजनीति और विवेक संगत नहीं हैं।
English: Political views are reflected in brain structure.
Hindi: राजनीतिक विचार मस्तिष्क संरचना में परिलक्षित होते हैं
English: Political violence 3
Hindi: राजनीतिक हिंसा 3
English: Political violence by the right wing against those who seek to amplify the voices of the people is now routine.
Hindi: जनता की आवाज़ बुलंद करने की कोशिश करने वालों के ख़िलाफ़ दक्षिणपंथियों द्वारा राजनीतिक हिंसा अब आम बात हो गई है।
English: Political violence has been rampant in West Bengal during and even before the general elections.
Hindi: पश्चिम बंगाल में चुनाव के दौरान और उसके बाद भी हिंसा जारी है।
English: Political violence in West Bengal after the election results.
Hindi: चुनावी परिणाम के बाद पश्चिम बंगाल में हिंसा की आग
English: Political violence in West Bengal is not taking its name to stop.
Hindi: पश्चिम बंगाल में राजनीतिक हिंसा रुकने का नाम ही नहीं ले रही है।
English: Political violence in a democracy is unacceptable.
Hindi: लोकतंत्र में राजनीतिक हिंसा अस्वीकार्य है.
English: Political violence is another challenge.
Hindi: राजनीतिक प्रतिरोध एक और बड़ी चुनौती है।
English: Political violence is common.
Hindi: सियासी हिंसा आम बात हैं
English: Political violence is not acceptable in a democracy.
Hindi: लोकतंत्र में राजनीतिक हिंसा अस्वीकार्य है.
English: Political violence is not new in West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल में राजनीतिक हिंसा नई बात नहीं
English: Political violence is not our culture CPI M
Hindi: राजनीतिक हिंसा हमारी संस्कृति नहीं माकपा
English: Political viral moments have become increasingly common in the digital age.
Hindi: डिजिटल युग में राजनीतिक वायरल क्षण तेजी से आम हो गए हैं।
English: Political war between political parties.
Hindi: राजनीतिक दलों की आपसी लड़ाई.
English: Political will can be changed.
Hindi: राजनीतिक सत्ता बदली जा सकती है।
English: Political will, however, is muted.
Hindi: फिर भी, राजनीतिक जुनून उबाल है।
English: Political writers from the United States
Hindi: अमेरिका के राजनीतिक लेखकों
English: Political, Administrative and Economic Unification of the Country
Hindi: देश का राजनीतिक, प्रशासनिक एवं आर्थिक एकीकरण
English: Political, Economic and Administrative Unification of the Country
Hindi: देश का राजनीतिक, प्रशासनिक एवं आर्थिक एकीकरण
English: Political, Economical and Social History of India from Harappa civilization to 10th Century A.D.
Hindi: भारत का राजनीतिक, आर्थिक सामाजिक सांस्कृतिक इतिहास हड़प्पा सभ्यता से 10वी शताब्दी तक
English: Political, Economical and Social history of India from Harappa civilization to 10th Century A.D.
Hindi: भारत का राजनीतिक, आर्थिक सामाजिक सांस्कृतिक इतिहास हड़प्पा सभ्यता से 10वी शताब्दी तक
English: Political, Social and Economic Inequalities
Hindi: सामाजिक, आर्थिक एवं राजनीतिक असमानता
English: Political, administrative and economic unification of the country
Hindi: देश का राजनीतिक, प्रशासनिक एवं आर्थिक एकीकरण
English: Political, economic and security issues will be discussed at the conference.
Hindi: बैठक में सामाजिक, आर्थिक और राजनीतिक विषयों पर चर्चा हुई.
English: Political, financial and logistical support.
Hindi: राजनयिक, राजनीतिक, वित्तीय, आर्थिक और तार्किक सहायता।
English: Political, military and economic cooperation between the two countries has reached new heights in recent years.
Hindi: दोनों देशों के हालिया वर्षों में आर्थिक, सैन्य, सामरिक संबंध बहुत ऊंचे स्तर पर पहुंच गए हैं.
English: Political, social and cultural activists
Hindi: राजनीतिक, सामाजिक और सांस्कृतिक सेवाएं
English: Political, social and cultural contributions to South India
Hindi: 4 दक्षिण भारत को राजनीतिक, सामाजिक और सांस्कृतिक योगदान
English: Political, social and economical life;
Hindi: राजनीतिक, सामाजिक और आर्थिक जीवन;
English: Political, social and religious leaders' responsibility
Hindi: राजनीतिक, सामाजिक एवं धार्मिक नेताओं की जिम्मेदारी
English: Political, social, religious and cultural activities can also be taken out, although it will be necessary to wear masks and follow the rules of social distancing.
Hindi: राजनीतिक, सामाजिक, धार्मिक और सांस्कृतिक चल समारोह भी निकाले जा सकेंगे, हालांकि मास्क पहनना और सोशल डिस्टेंसिंग के नियमों का पालन करना जरूरी रहेगा।
English: Political, technological and economic shifts taking place over the last 75 years have impacted the multilateral system, which has not kept pace with either the diffusion of political power or the economic rebalancing that has taken place.
Hindi: पिछले 75 वर्षों में होरहे राजनीतिक, तकनीकी और आर्थिक बदलावों ने बहुपक्षीय व्यवस्था को प्रभावित किया है, जिसने न तो राजनीतिक शक्ति के प्रसार या आर्थिक पुनर्संतुलन के साथ तालमेल बिठाया है।
English: Political The current and potential influences from political pressures.
Hindi: राजनैतिक राजनीतिक दबाव से वर्तमान और संभावित प्रभाव
English: Politically Inept, with Homer Simpson.
Hindi: राजनीतिक रूप से अयोग्य, होमर सिम्पसन के साथ