Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The items were placed in a bag.
Hindi: सामान एक बैग में रखे हुये थे।
English: The items were stolen last month.
Hindi: पिछले महीने हुआ था ये सामान चोरी
English: The items will be delivered in the morning on 07 December 2017.
Hindi: सामग्रियाँ 07 दिसंबर 2017 की सुबह तक पहुँच जाएंगी।
English: The items will be moved to the selected folder.
Hindi: आइटम चुने गए फ़ोल्डर पर ले जाए जाएंगे।
English: The items you can't do without
Hindi: वह तत्व जिसके बिना आप नहीं कर सकते
English: The items you compared in the list of products.
Hindi: आइटम आप तुलना उत्पादों की सूची में है।
English: The items you need will be shipped directly to your home.
Hindi: आपके जरूरत की चीजें सीधे आपके घर तक पंहुचा दी जाएंगी।
English: The iterable arguments could also be a sequence or any iterable object; the result is on a regular basis a listing.
Hindi: पुनरावृत्त तर्क अनुक्रम या किसी भी पुनरावृत्त वस्तु हो सकते हैं; परिणाम हमेशा एक सूची होती है।
English: The iterable arguments may be a sequence or any iterable object; the result is always a list.
Hindi: पुनरावृत्त तर्क अनुक्रम या किसी भी पुनरावृत्त वस्तु हो सकते हैं; परिणाम हमेशा एक सूची होती है।
English: The iteration may be performed forwards or backwards and may be limited to a maximum number of events abs Limit.
Hindi: पुनरावृत्ति आगे या पीछे की जा सकती है और अधिकतम संख्या में घटनाओं तक सीमित हो सकती है पेट सीमा ।
English: The iterator is bound to the hash, not the context, which means it is not re-entrant.
Hindi: इटेटरेटर हैश से बंधे हैं, संदर्भ नहीं, जिसका अर्थ है कि यह पुनः प्रवेश नहीं है।
English: The itinerary for the second day includes a meeting with Shri Jagdish Mukhi, , the Governor of Assam and a planned visit to a Van Dhan Workshop being conducted by IIE, where he will interact with the beneficiaries of the scheme.
Hindi: इस दौरे के दूसरे दिन के कार्यक्रम में असम के राज्यपाल श्री जगदीश मुखी के साथ एक बैठक और भारतीय उद्यमिता संस्थान आईआईई द्वारा आयोजित वन धन कार्यशाला का दौरा शामिल हैं, जहां वह योजना के लाभार्थियों के साथ बातचीत भी करेंगे।
English: The itinerary for the second day includes a meeting with Shri Jagdish Mukhi, His Excellency, the Governor of Assam and a planned visit to a Van Dhan Workshop being conducted by IIE, where he will interact with the beneficiaries of the scheme.
Hindi: इस दौरे के दूसरे दिन के कार्यक्रम में असम के राज्यपाल श्री जगदीश मुखी के साथ एक बैठक और भारतीय उद्यमिता संस्थान आईआईई द्वारा आयोजित वन धन कार्यशाला का दौरा शामिल हैं, जहां वह योजना के लाभार्थियों के साथ बातचीत भी करेंगे।
English: The itinerary of the journey will also be made suddenly.
Hindi: अचानक ही यात्रा का भी कार्यक्रम बनेगा।
English: The itinerary of the new Ramayana Express has not been released yet.
Hindi: नई रामायण एक्सप्रेस का यात्रा कार्यक्रम अभी जारी नहीं हुआ है.
English: The itinerary of the new Ramayana Express is yet to be released.
Hindi: नई रामायण एक्सप्रेस का यात्रा कार्यक्रम अभी जारी नहीं हुआ है.
English: The its data security.
Hindi: इसकी डेटा सुरक्षा।
English: The jQuery library allows the creation of powerful dynamic web pages and Web applications.
Hindi: जेक्वेरी लाइब्रेरी का उपयोग शक्तिशाली गतिशील वेब पेज और वेब अनुप्रयोगों के निर्माण की अनुमति देता है।
English: The jabs are separate from those being used in Japan's national vaccine roll-out, which began slowly but has picked up pace lately, with over 6 per cent of the population now fully inoculated.
Hindi: जैब्स जापान के राष्ट्रीय वैक्सीन रोलआउट में इस्तेमाल होने वाले लोगों से अलग हैं, जो धीरे-धीरे शुरू हुआ लेकिन हाल ही में गति पकड़ी है, जिसमें छह प्रतिशत से अधिक आबादी अब पूरी तरह से टीका लगा चुकी है।
English: The jabs are separate from those being used in Japan's national vaccine roll-out, which began slowly but has picked up pace lately, with over six per cent of the population now fully inoculated.
Hindi: जैब्स जापान के राष्ट्रीय वैक्सीन रोलआउट में इस्तेमाल होने वाले लोगों से अलग हैं, जो धीरे-धीरे शुरू हुआ लेकिन हाल ही में गति पकड़ी है, जिसमें छह प्रतिशत से अधिक आबादी अब पूरी तरह से टीका लगा चुकी है।
English: The jabs are separate from those being used in Japan's national vaccine rollout, which began slowly but has picked up pace lately, with more than 6 of the population now fully inoculated.
Hindi: जैब्स जापान के राष्ट्रीय वैक्सीन रोलआउट में इस्तेमाल होने वाले लोगों से अलग हैं, जो धीरे-धीरे शुरू हुआ लेकिन हाल ही में गति पकड़ी है, जिसमें छह प्रतिशत से अधिक आबादी अब पूरी तरह से टीका लगा चुकी है।
English: The jabs are separate from those being used in Japan's national vaccine rollout, which began slowly but has picked up pace lately, with over six per cent of the population now fully inoculated.
Hindi: जैब्स जापान के राष्ट्रीय वैक्सीन रोलआउट में इस्तेमाल होने वाले लोगों से अलग हैं, जो धीरे-धीरे शुरू हुआ लेकिन हाल ही में गति पकड़ी है, जिसमें छह प्रतिशत से अधिक आबादी अब पूरी तरह से टीका लगा चुकी है।
English: The jabs are separate from those being used in Japan's national vaccine rollout, which began slowly but has picked up pace lately, with over six percent of the population now fully inoculated.
Hindi: जैब्स जापान के राष्ट्रीय वैक्सीन रोलआउट में इस्तेमाल होने वाले लोगों से अलग हैं, जो धीरे-धीरे शुरू हुआ लेकिन हाल ही में गति पकड़ी है, जिसमें छह प्रतिशत से अधिक आबादी अब पूरी तरह से टीका लगा चुकी है।
English: The jack russell terrier is a very smart dog.
Hindi: जैक रसेल टेरियरः एक बहुत बुद्धिमान कुत्ता
English: The jack tree is well suited to tropical lowlands and is widely cultivated throughout tropical regions of the world.
Hindi: जैक पेड़ उष्णकटिबंधीय तराई के लिए अच्छी तरह से अनुकूल है, और दुनिया के उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों में व्यापक रूप से खेती की जाती है।
English: The jack tree is well-suited to tropical lowlands, is widely cultivated throughout tropical regions of the world.
Hindi: जैक पेड़ उष्णकटिबंधीय तराई के लिए अच्छी तरह से अनुकूल है, और दुनिया के उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों में व्यापक रूप से खेती की जाती है।
English: The jack-up rig is currently docked in Halifax, Canada, preparing for its next job.
Hindi: जैक-अप रिग वर्तमान में हैलिफ़ैक्स, कनाडा में डॉक किया गया है, जो अपनी अगली नौकरी की तैयारी कर रहा है।
English: The jacket can be seen from afar.
Hindi: जैकेट को दूर से देखा जा सकता है।
English: The jacket is a good fit!
Hindi: एक जैकेट अच्छी है !
English: The jacket is fully lined with cotton and is made in the USA.
Hindi: यह तकिया पूरी तरह से कपास से बना है और संयुक्त राज्य अमेरिका में बनाया गया है।
English: The jacket is only at the upper portion and the rest is open.
Hindi: जैकेट केवल ऊपरी हिस्से में है और बाकी खुला है।
English: The jacket is very functional, and can be worn in all seasons thanks to multiple vents that allow the rider to regulate temperature.
Hindi: जैकेट बहुत कार्यात्मक है, और सभी मौसमों में पहना जा सकता है, कई वेंट के लिए धन्यवाद जो सवार को तापमान को नियंत्रित करने की अनुमति देता है।
English: The jacket kurta is made of rich materials and is also present in different styles and designs as well.
Hindi: जैकेट कुर्ता समृद्ध सामग्री से बना है और विभिन्न शैलियों और डिजाइनों में भी मौजूद है।
English: The jacket might have been too loud and maybe a gamble for Ed Sheeran to wear it on the red carpet of the MTV VMAs.
Hindi: जैकेट बहुत ज़ोरदार हो सकती है और एड शीरन के लिए एमटीवी वीएमए के रेड कार्पेट पर इसे पहनना एक जुआ हो सकता है।
English: The jacket of the English Latse jacket, which can be worn on both sides.
Hindi: अंग्रेजी लैटसे जैकेट की जैकेट, जिसे दोनों पक्षों पर पहना जा सकता है।
English: The jacket should be stylish and trendy.
Hindi: कपड़े फैशनेबल और स्टाइलिश होने चाहिए।
English: The jacket size is 44.
Hindi: जूते का आकार 44 है।
English: The jacket will be a great addition to your wardrobe.
Hindi: जैकेट आपकी अलमारी के लिए एक बढ़िया अतिरिक्त होगा।
English: The jackfruit is the national fruit of Bangladesh and Sri Lanka, and the state fruit of the Indian states of Karnataka, Kerala and Tamil Nadu.
Hindi: कटहल बांग्लादेश और श्रीलंका का राष्ट्रीय फल है, और भारतीय राज्यों कर्नाटक, केरल और तमिलनाडु का राज्य फल है।
English: The jackfruit is the national fruit of Bangladesh.
Hindi: जैकफ्रूट बांग्लादेश का राष्ट्रीय फल है।
English: The jackfruit tree belongs to the family Moraceae and is native to South and Southeast Asia and originated in India about 3000 to 6000 years again.
Hindi: कटहल का पेड़ परिवार मोरासी के अंतर्गत आता है और यह दक्षिण और दक्षिण पूर्व एशिया का मूल निवासी है और भारत में लगभग 3000 से 6000 साल पहले उत्पन्न हुआ...
English: The jackfruit tree belongs to the family Moraceae and is native to South and Southeast Asia and originated in India about 3000 to 6000 years back.
Hindi: कटहल का पेड़ परिवार मोरासी के अंतर्गत आता है और यह दक्षिण और दक्षिण पूर्व एशिया का मूल निवासी है और भारत में लगभग 3000 से 6000 साल पहले उत्पन्न हुआ...
English: The jackfruit tree belongs to the household Moraceae and is native to South and Southeast Asia and originated in India about 3000 to 6000 years again.
Hindi: कटहल का पेड़ परिवार मोरासी के अंतर्गत आता है और यह दक्षिण और दक्षिण पूर्व एशिया का मूल निवासी है और भारत में लगभग 3000 से 6000 साल पहले उत्पन्न हुआ...
English: The jackfruit tree belongs to the household Moraceae and is native to South and Southeast Asia and originated in India about 3000 to 6000 years back.
Hindi: कटहल का पेड़ परिवार मोरासी के अंतर्गत आता है और यह दक्षिण और दक्षिण पूर्व एशिया का मूल निवासी है और भारत में लगभग 3000 से 6000 साल पहले उत्पन्न हुआ...
English: The jackpot has been growing since early June when a single ticket sold in Florida won  286 million.
Hindi: शीर्ष पुरस्कार जून की शुरुआत से बढ़ रहा था जब फ्लोरिडा में बेचे गए एक टिकट ने 286 मिलियन डॉलर जीते।
English: The jackpot is progressive, which means it grows larger with every spin by all players playing the game.
Hindi: जैकपॉट प्रगतिशील है, जिसका अर्थ यह है कि यह सभी खिलाड़ियों द्वारा हर स्पिन के साथ बड़ा हो जाता है खेल।
English: The jackpot prize starts at 3 million and can now only go up to its capped maximum of 35 million.
Hindi: जैकपॉट पुरस्कार  3 मिलियन से शुरू होता है और अब केवल इसकी छाया हुई अधिकतम  35 मिलियन तक जा सकता है।
English: The jackpot's starting prize is 3 million and goes up to worth 35 million or more.
Hindi: जैकपॉट पुरस्कार  3 मिलियन से शुरू होता है और अब केवल इसकी छाया हुई अधिकतम  35 मिलियन तक जा सकता है।
English: The jackpots differ too.
Hindi: जैकपॉट भी अलग अलग होते हैं।
English: The jackrabbit has excellent hearing and vision.
Hindi: ज़ेबरास की उत्कृष्ट दृष्टि और श्रवण है।
English: The jackson's chameleon, though native to the mountains of east africa, can now be found all over the islands of hawaii, probably due to the exotic pet trade.
Hindi: जैक्सन के गिरगिट, हालांकि पूर्वी अफ्रीका के पहाड़ों के मूल निवासी, अब हवाई के सभी द्वीपों में पाए जा सकते हैं, शायद विदेशी पालतू व्यापार के कारण।
English: The jacksonian democracy
Hindi: जैक्सनियन लोकतंत्र
English: The jade emperor wanted to select 12 animals to be his guards.
Hindi: जेड सम्राट अपने रक्षक के रूप में 12 जानवरों का चयन करना चाहता था।
English: The jade version has the same technology.
Hindi: जेड संस्करण में एक ही तकनीक है।
English: The jagged-tipped skyscraper will also house 10 apartments on floors 53 to 65, making them the highest residential properties in Britain.
Hindi: ब्रिटेन में सबसे अधिक आवासीय संपत्तियों - 53 से 65 की मंजिलों पर आश्चर्यजनक दृश्यों के साथ दस फ्लैट भी होंगे।
English: The jaggery is of A1 quality with light yellow colour.
Hindi: इसका गुड़ सुनहरी पीले रंग का ए.1 गुणवत्ता वाला है।
English: The jaguar is smaller than the lion and the tiger.
Hindi: तेंदुआ बाघ और शेर से छोटा होता है।
English: The jaguar said, You shall be strong like me.
Hindi: जगुआर ने कहा, तुम मेरे जैसे शक्तिशाली बनोगे।
English: The jaguar said You shall be strong like me.
Hindi: जगुआर ने कहा, तुम मेरे जैसे शक्तिशाली बनोगे।
English: The jail also has 42 prisoners at this time.
Hindi: इस समय केवल 42 कैदी हैं.
English: The jail authorities took several measures to force-feed him and other freedom fighters.
Hindi: जेल प्राधिकरण ने उसे और दूसरे स्वतंत्रता कार्यकर्ता को जबरन खिलाने के उपाय किए।
English: The jail authority has been asked to submit its response by Tuesday.
Hindi: जेल अधिकारियों से मंगलवार तक जवाब देने के लिए कहा गया है।
English: The jail committee recommended his unconditional release, but the government rejected the suggestion and offered to release him on bail.
Hindi: आखिरकार, जेल समिति ने उनकी बिना शर्त रिहाई की सिफारिश की, लेकिन सरकार ने इस सुझाव को खारिज कर दिया और उन्हें जमानत पर रिहा करने की पेशकश की।
English: The jail currently has more than 800 inmates.
Hindi: वर्तमान में जेल में 8000 से अधिक कैदी हैं।
English: The jail department is under the state government and the task of sending this information to those guilty is with the jail administration and not by the police.
Hindi: जेल विभाग राज्य सरकार के अंतर्गत आता है और ये सूचना उन गुनहगारों तक पहुंचाने का काम जेल प्रशासन का है, पुलिस का नहीं.
English: The jail has more than 30 Indian prisoners.
Hindi: भारत की 30 से ज़्यादा जेलों में फांसी का तख्ता है.
English: The jail holds about 800 inmates.
Hindi: इस जेल में कुल 800 कैदी हैं।
English: The jail is full.
Hindi: जेल भरे पड़े हैं.
English: The jail officials wanted to take him back to AIIMS, but Asaram insisted on an Ayurvedic treatment instead.
Hindi: जेल अधिकारी उसे एम्स वापस ले जाना चाह रहे थे, लेकिन आसाराम इस बात पर अड़ गया कि उसे सिर्फ आयुर्वेद चिकित्सा पद्धति से ही इलाज करवाना है।
English: The jail population.
Hindi: जेल आबादी।
English: The jail sentences will run consecutively.
Hindi: जेल की सजाएँ समवर्ती रूप से चलेंगी।
English: The jail was meant to accommodate 800 prisoners but the average number of inmates in it is 2000 which puts a lot of pressure on the limited space, sanitation and other facilities.
Hindi: इस जेल को वास्तव में 800 कैदियों को समायोजित करने के लिए ही बनाया गया था, लेकिन वर्तमान में यहाँ कैदियों की औसत संख्या 2000 1 - के आसपास रहती है जो जगह, स्वच्छता और अन्य सुविधाओं के लिहाज से काफी अधिक है।
English: The jail was originally built to accommodate 800 prisoners but the average number of inmates is 2000 - far exceeding its capacity in terms of space, sanitation and other facilities.
Hindi: इस जेल को वास्तव में 800 कैदियों को समायोजित करने के लिए ही बनाया गया था, लेकिन वर्तमान में यहाँ कैदियों की औसत संख्या 2000 1 - के आसपास रहती है जो जगह, स्वच्छता और अन्य सुविधाओं के लिहाज से काफी अधिक है।
English: The jail was originally built to accommodate 800 prisoners but the average number of inmates is 2000, far exceeding its capacity in terms of space, sanitation and other facilities.
Hindi: इस जेल को वास्तव में 800 कैदियों को समायोजित करने के लिए ही बनाया गया था, लेकिन वर्तमान में यहाँ कैदियों की औसत संख्या 2000 1 - के आसपास रहती है जो जगह, स्वच्छता और अन्य सुविधाओं के लिहाज से काफी अधिक है।
English: The jailed journalists
Hindi: पत्रकारों को कारावास
English: The jailed separatist leaders include former vice president of the Catalan regional government, Oriol Junqueras, who like the rest of his fellow Cabinet members is charged with rebellion, sedition and misuse of public funds for his role in enabling the region's October 27 declaration of independence.
Hindi:  जेल में बंद अलगाववादी नेताओं में कैटालान क्षेत्रीय सरकार के पूर्व अध्यक्ष ओरियोल जनकुएरस भी शामिल हैं, जो अपने बाकी मंत्रिमंडल सदस्यों की तरह 27 अक्टूबर को क्षेत्र की स्वतंत्रता की घोषणा के लिए विद्रोह, राजद्रोह और सार्वजनिक धन के दुरुपयोग के आरोपी हैं।
English: The jailer and his family put their trust in Jesus.
Hindi: जेलर और उसके परिवार ने यीशु पर भरोसा किया।
English: The jam session was canceled due to Corona
Hindi: कोरोना के कारण शीत्र सत्र रद्द किया गया था
English: The james bond shower a shot of cold water for health and vitality.
Hindi: जेम्स बॉन्ड शावरः स्वास्थ्य और जीवन शक्ति के लिए ठंडे पानी का एक शॉट
English: The jamming power can be up to 1 MW.
Hindi: हस्तक्षेप शक्ति 1 मेगावाट तक हो सकती है।
English: The janakpur-jayanagar railway is coming into operation from the second week of february.
Hindi: कुर्था-जनकपुर-जयनगर रेलवे फरवरी के दूसरे सप्ताह तक चालू हो जाएगा।
English: The japanese asian.
Hindi: जापानी एशियाई.
English: The japanese attack on Pearl Harbor
Hindi: पर्ल हार्बर पर जापान के हमले
English: The japanese diet of 14 days.
Hindi: जापानी आहार 14 दिनों के लिए.
English: The japanese economic miracle
Hindi: जापानी आर्थिक चमत्कार
English: The japanese girl for the first time
Hindi: जापानी लड़की पहली बार
English: The japanese girls.
Hindi: जापानी लड़कियों.
English: The japanese government
Hindi: जापानी सरकार
English: The japanese hikikomori phenomenon acute social withdrawal among young people.
Hindi: जापानी हाइकिकोमोरी घटनाः युवा लोगों के बीच तीव्र सामाजिक वापसी।
English: The japanese language.
Hindi: इस जापानी भाषा.
English: The japanese model
Hindi: जापानी मॉडल
English: The japanese new year
Hindi: जापानी नव वर्ष
English: The japanese school year in japan begins in april.
Hindi: जापान में स्कूल अप्रैल में शुरू होता है।
English: The japanese stock exchange index
Hindi: जापान स्टक सूचकांक
English: The japanese tea ceremony
Hindi: जापानी चाय समारोह
English: The japanese wife next door 2004 movie.
Hindi: जापानी पत्नी अगले दरवाजे 2004 पूर्ण मूवी
English: The japanese word
Hindi: जापानी शब्द
English: The jar can be wrapped in beautiful paper to make it look more presentable.
Hindi: जार को और अधिक सुंदर दिखने के लिए सुंदर कागज में लपेटा जा सकता है।
English: The jar won't ever be empty
Hindi: वार कभी खाली नहीं जाता
English: The jasmine at night plant in a sunny or semi-shady place; these plants fear temperatures below -3  C, therefore they should be placed in a place sheltered from frost, or covered with some non-woven fabric in the cold months of the year.
Hindi: रात में चमेली इसे धूप, या आंशिक रूप से छायादार जगह पर रखें; ये पौधे -3 डिग्री सेल्सियस से नीचे के तापमान से डरते हैं, इसलिए उन्हें ठंढ से आश्रय वाले स्थान पर रखा जाना चाहिए, या वर्ष के ठंडे महीनों में टेंट से ढका जाना चाहिए।
English: The jathedar said he had directed Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee SGPC to file a case under Section 295 A destruction, damage, or defilement of a place of worship or an object held sacred, with intent to insult the religion of a class of persons of the IPC against the Dera follower
Hindi: जत्थेदार ने शिरोमणि गुरुद्वारा प्रबंधक कमिटी एसजीपीसी को निर्देश दिया है कि वो आईपीसी की धारा 295 ए किसी वर्ग के धर्म का अपमान करने के इरादे से पूजा स्थल या पवित्र स्थल को नष्ट करना या नुकसान पहुंचाना के तहत डेरा अनुयायी के खिलाफ मामला दर्ज करे.
English: The java String is immutable i.e. it cannot be changed.
Hindi: स्ट्रिंग जावा में अपरिवर्तनीय है आप उन्हें बदल नहीं सकते।
English: The java class is not the
Hindi: जावा क्लास नहीं है
English: The java does not support multiple inheritance.
Hindi: जावा कई विरासतों का समर्थन नहीं करता है।
English: The java interface supports multiple inheritance.
Hindi: जावा इंटरफेस सपोर्ट करता है एकाधिक वंशानुक्रम।
English: The java memory model
Hindi: जावा मेमोरी मॉडल
English: The javascript pop  method is used to remove the last element from an array.
Hindi: पॉप  - पॉप  विधि का उपयोग किया जाता है हटाना अंतिम तत्व एक सरणी से।
English: The jawan returned on Sunday afternoon to retrieve bodies of his colleagues, along with other members of their team.
Hindi: जवान रविवार दोपहर को अपने साथियों के शव को वापस लाने के लिए, उनकी टीम के अन्य सदस्यों के साथ लौट आया।
English: The jawans are returning after debates between Democrats and Republican members over the costs of fortification of the Capitol US Parliament and the formation of a bipartisan commission to investigate attacks by supporters of former President Donald Trump. .
Hindi: डेमोक्रेट और रिपब्लिकन सदस्यों के बीच कैपिटल अमेरिकी संसद की किलेबंदी के खर्चे और पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के समर्थकों द्वारा किए गए हमले की जांच के लिए द्विदलीय आयोग के गठन को लेकर हुई बहस के बाद जवानों की वापसी हो रही है।
English: The jawbone is unusual because the teeth provide a direct entry point for infection.
Hindi: जबड़े की हड्डी असामान्य है क्योंकि दांत संक्रमण के लिए एक सीधा प्रवेश बिंदु प्रदान करते हैं।
English: The jaws, teeth and lips of the Alligator reflect the interaction in different time periods.
Hindi: घड़ियाल के होंठ, दांत और जबड़ा अलग-अलग समयावधियों की परस्पर क्रिया को दर्शाते हैं।
English: The jazz genre originated at the beginning of the 20th century within the African-American communities of the Southern United States.
Hindi: जैज़ की उत्पत्ति दक्षिणी संयुक्त राज्य अमेरिका में अफ्रीकी अमेरिकी समुदायों के बीच 19 वीं शताब्दी के अंत से 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में हुई थी।
English: The jazzman's legacy is preserved at the Louis Armstrong House Museum, where guided tours showcase Armstrong's trumpets, furnishings and other personal belongings, enhanced by rare audio recordings made in this very spot.
Hindi: जैज़मैन की विरासत लुई आर्मस्ट्रांग हाउस संग्रहालय में संरक्षित है, जहां निर्देशित पर्यटन आर्मस्ट्रांग के तुरही, सामान और अन्य निजी सामान दिखाते हैं, जो इस स्थान पर दुर्लभ ऑडियो रिकॉर्डिंग द्वारा बढ़ाए जाते हैं।
English: The jealous younger brother of Mufasa, Scar was next-in-line to take the throne until his nephew Simba, Mufasa's son, was born, replacing him.
Hindi: षडयंत्र मुफास का छोटा भाई, स्कार सिंहासन लेने के लिए अगली पंक्ति में थे, जब तक कि मुफासा के बेटे, उनके भतीजे सिम्बा का जन्म नहीं हुआ, उनकी जगह ले ली गई।
English: The jealousy in her heart was raging like fire.
Hindi: उसकी ईर्ष्या उसके हृदय में आग की तरह जल गई।
English: The jealousy of her husband
Hindi: पति की ईर्ष्या
English: The jean is worn at natural waistline, the regular rise is between 9 to 11 inches from the crotch seam to the top of the waistband.
Hindi: जीन को प्राकृतिक कमर पर पहना जाता है, नियमित वृद्धि क्रॉच सीम से कमरबंद के शीर्ष तक 9 से 11 इंच के बीच होती है।
English: The jeans would be easy to dress up or wear casually.
Hindi: जीन्स को तैयार करना या आकस्मिक रूप से पहनना आसान होगा।
English: The jeep gladiator pickup gets a new diesel engine option for 2021.
Hindi: जीप ग्लेडिएटर पिकअप को 2021 के लिए एक नया डीजल इंजन विकल्प मिलता है।
English: The jelly palm Butia capitata is a cold-hardy, small to medium-sized tree with long feathery leaves.
Hindi: जेली पाम बूटिया कैपिटाटा एक ठंडा-हार्डी, छोटे से मध्यम आकार का पेड़ है जिसमें लंबे पंख वाले पत्ते होते हैं।
English: The jelly-like mass is usually transparent.
Hindi: जेली जैसा द्रव्यमान आमतौर पर पारदर्शी होता है।
English: The jerking continues for longer than five minutes.
Hindi: जब्ती पांच मिनट से अधिक समय तक जारी रहती है।
English: The jersey doesn't require dry cleaning.
Hindi: शटर को सूखी सफाई की आवश्यकता नहीं होगी।
English: The jersey is based on the colors of Scotland's national emblem -- the thistle.
Hindi: जर्सी स्कॉटलैंड के राष्ट्रीय प्रतीक - थीस्ल के रंगों पर आधारित है।
English: The jersey is based on the colours of Scotland's national emblem - the thistle.
Hindi: जर्सी स्कॉटलैंड के राष्ट्रीय प्रतीक - थीस्ल के रंगों पर आधारित है।
English: The jersey is based on the colours of Scotland's national emblem -- the thistle.
Hindi: जर्सी स्कॉटलैंड के राष्ट्रीय प्रतीक - थीस्ल के रंगों पर आधारित है।
English: The jersey is based on the colours of Scotland's national emblem -- the thistle.,
Hindi: जर्सी स्कॉटलैंड के राष्ट्रीय प्रतीक - थीस्ल के रंगों पर आधारित है।
English: The jersey was launched by MPL Sports, the official kit sponsors of the Indian cricket team till December 2023.
Hindi: इस जर्सी को एमपीएल स्पोर्ट्स ब्रांड लांच कर रहा है, जो दिसंबर 2023 तक भारतीय क्रिकेट टीम का आधिकारिक किट स्पॉन्सर भी है।
English: The jersey was released by MPL Sports, the official kit sponsors of the Indian cricket team till December 2023.
Hindi: जर्सी को एथलीजर ब्रांड एमपीएल स्पोर्ट्स द्वारा लॉन्च किया जाएगा, जो कि आधिकारिक किट प्रायोजक है भारतीय क्रिकेट टीम दिसंबर 2023 तक।
English: The jersey will be launched by athleisure brand MPL Sports, the official kit sponsors of the Indian cricket team till December 2023.
Hindi: जर्सी को एथलीजर ब्रांड एमपीएल स्पोर्ट्स द्वारा लॉन्च किया जाएगा, जो कि आधिकारिक किट प्रायोजक है भारतीय क्रिकेट टीम दिसंबर 2023 तक।
English: The jersey will be predominantly dark blue in colour with a zig-zag pattern on the front.
Hindi: जर्सी मुख्य रूप से गहरे नीले रंग की होगी जिसके सामने की तरफ ज़िग-ज़ैग पैटर्न होगा।
English: The jesus film for children
Hindi: बच्चों के लिए यीशु की फिल्म
English: The jet Engine is invented by Frank Whittle.
Hindi: जेट इंजन का आविष्कार फ्रैंक व्हिटल ने किया था
English: The jet disappeared from radar April 9.
Hindi: ार, 9 अप्रैल को रडार से गायब हो गई।
English: The jet engine was invented by Frank Whittle.
Hindi: जेट इंजन का आविष्कार फ्रैंक व्हिटल ने किया था
English: The jet eventually reached an altitude of six miles.
Hindi: जेट आखिरकार छह मील की ऊंचाई पर पहुंच गया।