Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I have written a number of articles, poems, stories in Hindi language.
Hindi: मैंने हिंदी में कविताएं, कहानियां और वृत्तांत लिखे हैं।
English: I have written a poem for him.
Hindi: मैंने उसके लिए एक कविता लिखी।
English: I have written a poem that I would like to share with you.
Hindi: मैंने एक कविता लिखी जिसे आपके साथ बांटना चाहता हूँ।
English: I have written a post here
Hindi: मैंने यहाँ एक पोस्ट लिखी हैः
English: I have written a program.
Hindi: मैंने एक कार्यक्रम लिखा था
English: I have written a review of the book which can be found here.
Hindi: मैंने किताब की एक छोटी समीक्षा लिखी है जिसे यहां पाया जा सकता है
English: I have written a review on them.
Hindi: मैंने पहले उनके बारे में एक समीक्षा लिखी है.
English: I have written a script to determine if processes are running.
Hindi: मैंने यह जांचने के लिए एक स्क्रिप्ट लिखी है कि कोई प्रक्रिया चल रही है या नहीं।
English: I have written a separate post about this new feature.
Hindi: मैंने इस वार्निश के बारे में एक अलग पोस्ट लिखी।
English: I have written a short review of the book which can be found here.
Hindi: मैंने किताब की एक छोटी समीक्षा लिखी है जिसे यहां पाया जा सकता है
English: I have written a small comment to your text.
Hindi: मैंने आपकी टिप्पणी पर थोड़ा कम लिखा।
English: I have written a story a bit like this too.
Hindi: मेने भी इस प्रकार की कहानी लिखी थी
English: I have written a story on the hands of the night
Hindi: रातों के हाथो मे मैंने लिखी कहानी
English: I have written a wide range of Psychology Today blog posts about.
Hindi: मैंने इस विषय पर मनोविज्ञान आज ब्लॉग पोस्ट की एक विस्तृत श्रृंखला लिखी है।
English: I have written about 250 songs.
Hindi: मैंने लगभग 250 लिखा।
English: I have written about death.
Hindi: मैं मृत्यु पर लिखी
English: I have written about how we use it here.
Hindi: इसका उपयोग कैसे करें, हमने यहां लिखा है।
English: I have written about it three years ago.
Hindi: वैसे, मैंने इसके बारे में तीन साल पहले लिखा था।
English: I have written about other issues in the past.
Hindi: अन्य विषयों पर मैं पूर्व में लिख चुका हूँ।
English: I have written about the same methods by which you can earn good money.
Hindi: मैंने उन्ही तरीकों के बारे में कुछ निचे लिखा है जिससे की आप अच्छा पैसा कमा सकते हैं.
English: I have written about this and many other topics.
Hindi: मैंने इस बारे में और अन्य विषयों पर भी काफ़ी कुछ लिखा है।
English: I have written about this before and will return to consider the issue again.
Hindi: मैंने पहले लिखा था, और इस विषय पर लौटूंगा।
English: I have written about this love affair before.
Hindi: मैंने पहले ही इस प्यारे के बारे में लिखा था
English: I have written about this more than once in my blog.
Hindi: मैंने इस बारे में ब्लॉग पर एक से अधिक बार लिखा है।
English: I have written about what I have seen.
Hindi: मैंने जो देखा उसके बारे में लिखा
English: I have written above about myself.
Hindi: मैंने अपने बारे में नीचे लिखा है।
English: I have written absolutely nothing about masks.
Hindi: मैं मास्क के बारे में बिल्कुल नहीं लिखता।
English: I have written an article here that may help you in making this decision.
Hindi: यहां एक लेख है जो मैंने लिखा है जो आपको इस पर निर्णय लेने में मदद कर सकता है।
English: I have written articles for a local newspaper on aging and the problems and feelings of those of us who are grappling with the effects of not being young anymore and trying to stay relevant.
Hindi: मैंने एक स्थानीय अखबार के लिए वृद्धावस्था और उन लोगों की समस्याओं और भावनाओं के लिए लेख लिखे हैं जो अब युवा नहीं होने के प्रभाव से जूझ रहे हैं और प्रासंगिक रहने की कोशिश कर रहे हैं।
English: I have written before about this case, here and here.
Hindi: मैंने पहले यहां इस मामले के बारे में लिखा था, यहां, यहां और यहां।
English: I have written every one of your names on my heart.
Hindi: मैने दिल के हर सफ़े पर लिखा था तुम्हारा नाम
English: I have written extensively about how to build a culture of trust and how this substantially improves both business outcomes and colleague joy at work.
Hindi: मैंने बड़े पैमाने पर लिखा है कि कैसे विश्वास की एक संस्कृति बनाने के लिए और यह कैसे काम में काफी हद तक व्यावसायिक परिणामों और सहयोगी खुशी दोनों में सुधार करता है।
English: I have written extensively on political matters.
Hindi: मैं अधिकतर राजनीतिक मुद्दों पर लिखता हूं।
English: I have written extensively on the topic. ...
Hindi: मैंने इस विषय पर विस्तार से जुगलबंदी की ...।
English: I have written in swedish.
Hindi: मैंने स्वीडन में लिखा था
English: I have written innumerable
Hindi: अनगिनत मैंने लिखे
English: I have written it like this
Hindi: मैंने इसे इस तरह लिखा हैः
English: I have written many articles for different websites.
Hindi: मैंने कई लेख विभिन्न वेबसाइट के लिए लिखे हैं.
English: I have written many articles for various web pages.
Hindi: मैंने कई लेख विभिन्न वेबसाइट के लिए लिखे हैं.
English: I have written many articles for various websites.
Hindi: मैंने कई लेख विभिन्न वेबसाइट के लिए लिखे हैं.
English: I have written many pieces of poetry,
Hindi: कई कविताएं लिख दी हों मैंने,
English: I have written many poems for him.
Hindi: उसके लिए मैंने कई कलाम लिख दिए.
English: I have written many times to the PM.
Hindi: मैंने पीएम को कई बार लिखाः
English: I have written more about Russia.
Hindi: मैंने ऊपर रूस के बारे में लिखा है।
English: I have written more details here
Hindi: मैंने इसका अधिक विवरण यहां दिया हैः
English: I have written more in depth about it there.
Hindi: मैंने इसके बारे में और अधिक गहरा लिखा था
English: I have written more than 5,000 letters so far.
Hindi: मैंने अब तक 5,000 से अधिक पत्र लिखे हैं।
English: I have written my destiny..
Hindi: मैं अपना भाग्य लिखा बैठी . .
English: I have written numerous poems to him.
Hindi: उसके लिए मैंने कई कलाम लिख दिए.
English: I have written of it in my achives.
Hindi: मेरी धड़कनों पे ये मैंने लिखा है।
English: I have written on a variety of topics since 2009.
Hindi: २००७ से लगातार विभिन्न विषयों पर लिखते आ रहा हूँ .
English: I have written on these issues,
Hindi: मैं लिखता हूँ उन मुद्दों पर,
English: I have written on this and other issues extensively elsewhere.
Hindi: मैंने इस बारे में और अन्य विषयों पर भी काफ़ी कुछ लिखा है।
English: I have written one new article about or related to artificial intelligence every day for 500 days.
Hindi: मैं 500 दिनों तक हर दिन कृत्रिम बुद्धिमत्ता के बारे में या उससे संबंधित एक नया लेख लिख रहा हूं।
English: I have written poems, articles  stories in Kannada.
Hindi: मैंने हिंदी में कविताएं, कहानियां और वृत्तांत लिखे हैं।
English: I have written previously about how to set it up.
Hindi: मैंने पहले ही लिखा था कि इसे कैसे प्राप्त किया जाए।
English: I have written several articles analyzing statistics that demonstrate there is no crisis at the border.
Hindi: मैंने आँकड़ों का विश्लेषण करने वाले कई लेख लिखे हैं जो प्रदर्शित करते हैं कि सीमा पर कोई संकट नहीं है।
English: I have written six books and have published 17 Research Paper.
Hindi: मैंने 17 शोध पत्र और दो पुस्तकें प्रकाशित की हैं।
English: I have written some medicine.
Hindi: मैंने दवाएँ लिख दी है।
English: I have written some of its uses for your information below.
Hindi: मैंने इसके कुछ उपयोग को आपकी जानकारी के लिए निचे लिखी हुई हैं.
English: I have written some songs as well.
Hindi: मैंने भी कुछ गीत लिखे।
English: I have written that way?
Hindi: मैं उस तरह लिखा है?
English: I have written the above code.
Hindi: मैंने उपरोक्त कोड संपादित किया।
English: I have written the following Python code
Hindi: मैंने निम्नलिखित पायथन कोड लिखा हैः
English: I have written the following python code
Hindi: मैंने निम्नलिखित पायथन कोड लिखा हैः
English: I have written the following statement
Hindi: मैंने निम्नलिखित वचन लिखा हैः
English: I have written the following test code
Hindi: मैंने निम्नलिखित परीक्षण कोड लिखा हैः
English: I have written the following test method
Hindi: मैंने निम्नलिखित परीक्षण कोड लिखा हैः
English: I have written the following to help people get a jump start on Facebook Application Development.
Hindi: मैंने फेसबुक एप्लिकेशन डेवलपमेंट पर लोगों को एक छलांग शुरू करने में मदद करने के लिए निम्न लिखा है।
English: I have written this everywhere.
Hindi: मैंने इसे हर जगह लिख दिया है।
English: I have written this line of code to copy the file but I haven't yet found a way to create the said shortcut, as you can see it only copies the script.
Hindi: मैंने फ़ाइल की प्रतिलिपि बनाने के लिए कोड की इस पंक्ति को लिखा है लेकिन मुझे अभी तक शॉर्टकट बनाने का कोई तरीका नहीं मिला है, क्योंकि आप देख सकते हैं कि यह केवल स्क्रिप्ट की प्रतिलिपि बनाता है।
English: I have written this with all sense of responsibility.
Hindi: मैंने पूरी जिम्मेदारी से लिखा है यह।
English: I have written thousands of such scenarios in my mind.
Hindi: ऐसी हजार कहानियां बनाई थी मैंने अपने मन में।
English: I have written three poems.
Hindi: मैंने तीन तिहाई कविताएँ लिखी थी।
English: I have written three poetry books.
Hindi: मैंने तीन तिहाई कविताएँ लिखी थी।
English: I have written three stories.
Hindi: मैंने तीन कहानियाँ लिखीं।
English: I have written to ICBO but have not received any response, so far.
Hindi: आईसीसी को पत्र लिखा गया लेकिन अब तक कोई जवाब नहीं मिला
English: I have written to him . . .
Hindi: मैंने उसके बारे में लिखा . . .
English: I have written to the Minister.
Hindi: और मैंने मंत्री को लिखा है।
English: I have written to the minister.
Hindi: और मैंने मंत्री को लिखा है।
English: I have written to you 2 times.
Hindi: मैंने आपको पहले ही दो बार लिखा था।
English: I have written to you in the mail.
Hindi: मैंने आपको मेल में लिखा था।
English: I have written to you on mail.
Hindi: मैंने आपको मेल में लिखा था।
English: I have written to you the same.
Hindi: मैंने तुम्हें वही लिखा
English: I have written to you, young men, because you are strong, and the word of God remains in you, and you have overcome the evil one.
Hindi: मैं आपको लिख रहा हूं, नवयुवकों, क्योंकि आप मजबूत हैं, और परमेश्वर का वचन तुम में बना रहता है, और उस दुष्ट पर जय पाई है.
English: I have written two books -
Hindi: मेरी अभी तक दो पुस्तकें - - - -
English: I have written two books this past year.
Hindi: दो किताबें मैंने पिछले साल लिखी थीं।
English: I have written two letters by now.
Hindi: दो पत्र पहले लिख चुका हूँ।
English: I have written two novels that are designed as self explanatory guides so that it will not be a surprise when I say I believe self-help books can really be quite valuable for people.
Hindi: मैंने दो पुस्तकें लिखी हैं जिन्हें स्वयं सहायता मार्गदर्शिका के रूप में डिजाइन किया गया है, इसलिए यह आश्चर्यचकित नहीं होगा अगर मैं कहता हूं कि मुझे लगता है कि स्वयं सहायता किताबें वास्तव में लोगों के लिए बहुत उपयोगी हो सकती हैं।
English: I have written what I think about it.
Hindi: मैंने लिखा कि मैं इस बारे में क्या सोचता हूं।
English: I have written your name on it.
Hindi: मैंने उस पर आपका नाम लिखा है।
English: I have wrote a number of posts over this and other issues.
Hindi: मैंने इस बारे में और अन्य विषयों पर भी काफ़ी कुछ लिखा है।
English: I have yet another suggestion for you.
Hindi: मेरे पास तुम्हारे लिए एक और प्रस्ताव है।
English: I have yet to decide how I will vote in November.
Hindi: मुझे नहीं कि मैं कैसे मैं नवंबर में वोट करने के लिए जा रहा हूँ का फैसला किया कह रही द्वारा शुरू.
English: I have yet to figure out why that specific color was chosen.
Hindi: मुझे नहीं पता कि इस रंग को क्यों चुना गया
English: I have yet to hear a story in which choosing a path that prioritizes one's love life means obvious career suicide.
Hindi: मैंने अभी तक एक कहानी सुनाई है जिसमें एक रास्ता चुनना होता है जो किसी के प्रेम जीवन को प्राथमिकता देता है, जिसका अर्थ है कैरियर के आत्महत्या स्पष्ट रूप से व्यक्त करना।
English: I have yet to make any yet and you provide some really good starting places.
Hindi: मुझे अभी तक कोई भी बनाना बाकी है और आप कुछ वाकई अच्छी शुरूआती स्थान प्रदान करते हैं।
English: I have yet to meet the woman of my dreams
Hindi: जब तक मैं अपने सपनों की महिला से नहीं मिला
English: I have yet to own a Oprhek product but what I have seen in person and read online they are one of the best in this price range.
Hindi: मेरे पास अभी तक ओप्रेक उत्पाद नहीं है लेकिन मैंने व्यक्तिगत रूप से जो देखा है और ऑनलाइन पढ़ा है, वे इस मूल्य सीमा में सर्वश्रेष्ठ में से एक हैं।
English: I have yet to own a house
Hindi: मेरे पास आज भी अपना कोई घर
English: I have yet to read . . .
Hindi: मैंने आगे भी नहीं पढ़ा . . .
English: I have yet to reply to them all.
Hindi: उन सबको जवाब देना अभी बाकी है।
English: I have yet to see anything else.
Hindi: मुझे और कुछ नहीं देखना है।
English: I have yet to see such impact.
Hindi: मुझे अभी तक इस तरह के प्रभाव का सामना नहीं करना पड़ा है।
English: I have yet to see the day
Hindi: दिन को अभी देख भी नहीं पाया
English: I have yet to study.
Hindi: मुझे अभी भी पढ़ाई करनी है।
English: I have yet to try this to see if it works.
Hindi: मुझे अभी भी परीक्षण करना होगा यदि यह काम करता है ।
English: I have yet to warm up.
Hindi: मुझे अभी तक उबरना बाकी है।
English: I have you and I have
Hindi: मैं तुम्हारे और तुम हमारे पास
English: I have you bookmarked to check out new things you post....
Hindi: क्या मैंने आपके द्वारा पोस्ट किए गए नए सामान की जांच करने के लिए बुकमार्क किया है ...
English: I have you have to live this kind of life
Hindi: तुम्हे इस प्रकार की जिंदगी जीना है
English: I have you in my arms
Hindi: मैं आपको अपनी बाहों में
English: I have you in my heart. mom
Hindi: दिल में तुझको बसा लिया है माता अब मैने
English: I have you in my prayers daily!
Hindi: रोज़ रोज़ तुझे दुआओं में शामिल करता हूँ !
English: I have you in my soul
Hindi: मैं तुझे अपनी रूह में
English: I have you on length.
Hindi: मै तुमसे लम्बा हूं।
English: I have you seen my day
Hindi: तुम्हें दिखते हैं मेरे दिन
English: I have you where I need you.
Hindi: मुझ को पड़ी है तेरी ज़रूरत कहाँ कहाँ
English: I have you, always.
Hindi: मैंने हमेशा,तुमको
English: I have you, and you got me
Hindi: मैं तेरे पास हूँ और मेरे पास तुम
English: I have you, and you have me
Hindi: मैं तेरे पास हूँ और मेरे पास तुम
English: I have you, you have me.
Hindi: मैं तेरे पास हूँ , तू मेरे पास है
English: I have you, you have me..
Hindi: मैं तेरे पास हूँ , तू मेरे पास है
English: I have your hand... it's just me
Hindi: हाथ ये मेरा बस तुम
English: I have your heart.
Hindi: तुम्हारा दिल मेरे पास है.
English: I have your letter of the 13th.
Hindi: आपकी 13 तारीख़ की चिट्ठी मिली।
English: I have your memory.
Hindi: मेरे पास है तुम्हारी यादें।
English: I have your picture in my room.
Hindi: मेरे कमरे में उनकी तस्वीर है।
English: I have your vehicle.
Hindi: तुम्हारी गाड़ी मेरे पास है।
English: I have zero confidence in the Israeli press.
Hindi: मुझे इजरायली प्रेस में शून्य विश्वास है।
English: I have zero evidence of any of those things.
Hindi: मेरे पास इनमें से किसी भी चीज़ का शून्य सबूत है.
English: I have 250k - what should I do with it?
Hindi: मेरे पास 200000 है, मैं क्या करूं?
English: I have 50,000 to invest per month for 12-15 years, which can be almost doubled in a few years.
Hindi: मेरे पास है ५०,००० प्रति माह १२-१५ वर्षों के लिए निवेश करना है, जो कुछ वर्षों में लगभग दोगुना हो. . .
English: I have, I am, and I will
Hindi: मैं था, है, और मैं खाऊंगा
English: I have, all my life, been extremely lucky with teachers.
Hindi: जीवन में, मैं शिक्षकों के साथ बहुत भाग्यशाली था।
English: I have, and I do it a lot.
Hindi: मैं करता हूं, और काफी कुछ।
English: I have, and it is a great feeling.
Hindi: मुझे विश्वास है, और एक महान भावना है।
English: I have, and there were a lot of problems over the situation.
Hindi: मेरे पास है, और स्थिति पर बहुत सारी समस्याएं थीं।
English: I have, and they are
Hindi: मैं हूँ और वे हैं
English: I have, at times, been quite fond of you.
Hindi: कभी मैं तुझपे काफी पड़ता।
English: I have, at times, stopped going forward.
Hindi: कभी मुझे आगे बढ़ने के लिए रोका गया।
English: I have, but it is not working
Hindi: मैं कर रहा हूँ, लेकिन यह काम नहीं करता है
English: I have, but the problem is
Hindi: गया, लेकिन समस्या
English: I have, but you haven't, have you?
Hindi: मुझे तो है, पर तुम्हें तो नहीं ?
English: I have, for example, 4 children
Hindi: मेरे पास, उदाहरण के लिए, 4 बच्चे हैं
English: I have, however, also studied physics.
Hindi: मैंने भौतिकी का भी अध्ययन किया।
English: I have, however, left
Hindi: हालांकि, मैने छोड़ दिए हैं
English: I have, however, left the
Hindi: हालांकि, मैने छोड़ दिए हैं
English: I have, however, never liked the
Hindi: हाँलाकि मुझे कभी पसंद नहीं आया
English: I have, however, noticed that because there's a litter box in the powder room, they sometimes hang out there without my company - even in the dark.
Hindi: हालांकि, मैंने देखा है कि पाउडर रूम में एक कूड़े का डिब्बा है, इसलिए वे कभी-कभी मेरी कंपनी के बिना बाहर निकलते हैं - यहां तक कि अंधेरे में भी।
English: I have, indeed, been informed
Hindi: वास्तव में, मुझे बताया गया था
English: I have, therefore, arrived at the conclusion that the best course is to satisfy one's own conscience and leave the world to form its own judgment, favorable or otherwise.
Hindi: इसलिए, मैं इस निष्कर्ष पर पहुंचा हूं कि सबसे अच्छा कोर्स किसी के विवेक को संतुष्ट करना है और दुनिया को उसके स्वयं के निर्णय के लिए अनुकूल या अन्यथा छोड़ देना है।
English: I have, therefore, arrived at the conclusion that the best course is to satisfy one's own conscience and leave the world to form its own judgment, favourable or otherwise.
Hindi: इसलिए, मैं इस निष्कर्ष पर पहुंचा हूं कि सबसे अच्छा कोर्स किसी के विवेक को संतुष्ट करना है और दुनिया को उसके स्वयं के निर्णय के लिए अनुकूल या अन्यथा छोड़ देना है।
English: I have, therefore, sent it to you;
Hindi: इसलिए आपके पास भेज रहा हूं;
English: I have... been wounded.
Hindi: मैं- चोट लगी .
English: I have... but no-one seemed to hear.
Hindi: मैं- सच मे. . . पर किसी ने सुना तो नही ना.
English: I have... every time.
Hindi: मेरे पास है... हर पल।
English: I have... many names.
Hindi: दिया है. . . अनेक नाम हैं.
English: I have... not 1 or 2, but many.
Hindi: """मैं नहीं, 1 या 2, लेकिन कई."
English: I have...its nothing special.
Hindi: मैं- नहीं.. कोई ख़ास बात नहीं है।
English: I have...not at home here.
Hindi: मैं- नहीं, यहाँ पर नहीं, घर पर हैं।
English: I have...this friend.
Hindi: मेरे पास है... यह दोस्त।
English: I haveI've bookmarked it in my google bookmarks.
Hindi: मैं अपने गूगल बुकमार्क्स में इसे बुकमार्क कर लिया है।
English: I havea presentation that I am presently working on, and I are on the watch out for such information.
Hindi: मेरे पास एक प्रस्तुति है जिस पर मैं वर्तमान में काम कर रहा हूं, और मैं इस तरह की जानकारी के लिए वॉच आउट पर हूं।
English: I haven't -- not anywhere.
Hindi: मैं- नहीं नहीं . . . कहीं भी तो नहीं.
English: I haven't ... but I will.
Hindi: मैं- नही. . . पर मैं पता कर लूँगा.
English: I haven't a clue either ....
Hindi: लफ्ज़ भी नहीं है मेरे पास..।
English: I haven't a clue either!!!
Hindi: मेरे पास तो  मै भी नहीं. . . !
English: I haven't a clue how I will find a place.
Hindi: मेरे लिए जगह खोजने की कोई समझ नहीं है।
English: I haven't a clue how to respond
Hindi: मेरे पास एक जवाब नहीं है कि कैसे कॉल करें
English: I haven't a crystal ball.
Hindi: मेरे पास कोई क्रिस्टल बॉल नहीं है।
English: I haven't a favourite book.
Hindi: मेरे पास कोई पसंदीदा पुस्तक नहीं है।
English: I haven't a lot of costumes but
Hindi: ज्यादा कपड़े नहीं हैं मेरे पास
English: I haven't a thing to wear! -
Hindi: पहनने को कुछ नहीं है मेरे पास. . !
English: I haven't abducted anyone yet.
Hindi: मैंने अब तक किसी को उतारा नहीं
English: I haven't accepted any Windows Updates for over a year.
Hindi: मैं विंडोज वर्ष के लिए किसी भी उन्नयन नहीं किया।
English: I haven't accessed the media and
Hindi: मैं नहीं था मिडिया में और
English: I haven't actually achieved anything tangible.
Hindi: मैं वास्तव में कुछ भी ठोस नहीं मिला है।
English: I haven't actually read it, but I think it's
Hindi: मैं पढ़ता नहीं हूं, लेकिन मुझे लगता है
English: I haven't actually vomited but I really want to!
Hindi: मैं कसम नहीं खाता, लेकिन मैं वास्तव में चाहता हूँ!
English: I haven't added or changed
Hindi: में न बदली थी न बदली हूँ
English: I haven't added or subtracted anything.
Hindi: मैंने कुछ जोड़ा या घटाया नहीं है.
English: I haven't added the flower but . . .
Hindi: मैंने फूल नहीं साधे. . .
English: I haven't agreed to accept your proposition, yet.
Hindi: मैंने अभी तक तुम्हारे शरण में आने के प्रस्ताव को स्वीकार नहीं किया हैं.
English: I haven't allowed myself that here.
Hindi: मैंने खुद यहां, अनुमति नहीं दी
English: I haven't always been a stay at home guy.
Hindi: मैं हमेशा घर के व्यापारी पर नहीं रहता था।
English: I haven't always been a teacher.
Hindi: मैं हमेशा मास्टर नहीं था
English: I haven't always been the person who embraces change.
Hindi: मैं ऐसा व्यक्ति नहीं हूं जो हमेशा बदले की ताक में रहता है।
English: I haven't always felt like this.
Hindi: मैं हमेशा इस तरह महसूस नहीं करता था
English: I haven't always hated my mother.
Hindi: मुझे माँ से कभी नफरत नहीं हुई।
English: I haven't and ive read more than you.
Hindi: आपसे भी ज्यादा दुलारा, मैंने पढ़ा नहीं।
English: I haven't another choice, buddy.
Hindi: मेरे पास कोई और उपाय भी तो नहीं था, भाई
English: I haven't any commencing or finish.
Hindi: मेरा कोई आरम्भ या अंत नहीं
English: I haven't any insurance policy.
Hindi: मेरा कोई बीमा पॉलिसी नही है
English: I haven't any peace.
Hindi: मुझे कोई शांति नहीं है।
English: I haven't any police authority.
Hindi: मेरे पास पुलिस नहीं है.
English: I haven't any reason to leave you.
Hindi: तुम्हें छोड़ने की मुझपर कोई वजह तो नहीं है
English: I haven't any work for you.
Hindi: मेरे पास तुम्हारे लिए कोई काम नहीं है।
English: I haven't anything except my hands.
Hindi: मेरे हाथों में लकीरों के सिवा कुछ भी नहीं
English: I haven't arrived in England yet.
Hindi: मैं अभी तक इंग्लैंड नहीं गया।
English: I haven't asked for anything; I don't want anything.
Hindi: मैं कुछ भी नहीं मांगता,कुछ भी नहीं चाहता।
English: I haven't asked these questions, either
Hindi: मैंने इन सवालों से नहीं पूछा है, या तोः
English: I haven't assessed
Hindi: मैंने मूल्यांकन नहीं किया
English: I haven't at least
Hindi: मेरे तो नहीं हो कम से कम
English: I haven't attempted any entrance exam for this course.
Hindi: मैंने इस परीक्षा को पास करने के लिए कोई भी कोचिग नहीं ली।
English: I haven't attempted it yet...
Hindi: मैं अभी तक की कोशिश नहीं की है ...
English: I haven't attempted to clean it
Hindi: मैंने गफ़्फ़ नहीं करने की कोशिश की
English: I haven't authorized you to speak!
Hindi: मैंने आपको अपनी ओर से बोलने का अधिकार नहीं दिया!
English: I haven't been a part of the crowd.
Hindi: मैं भीड़ का हिस्सा नहीं बना।
English: I haven't been a student at that school since 2004.
Hindi: मैं 2004 से इस स्कूल में नहीं आ रहा था।
English: I haven't been able to blog for awhile.
Hindi: बहुत दिनों से ब्लॉग पर नहीं आ सका हूँ .
English: I haven't been able to blog in quite some time.
Hindi: बहुत दिनों से ब्लॉग पर नहीं आ सका हूँ .
English: I haven't been able to do my housework.
Hindi: मैं अपना गृहकार्य नहीं कर पाया हूँ।
English: I haven't been able to download anything for months
Hindi: मैं महीनों तक कुछ भी डाउनलोड नहीं कर पाया हूँ!
English: I haven't been able to find a Android 2.2 or 2.3 image anywhere, does anyone have any ideas on how to virtualize newer Android OS's?
Hindi: मैं कहीं भी एंड्रॉइड 2.2 या 2.3 छवि नहीं पा रहा हूं, क्या किसी के पास नए एंड्रॉइड ओएस के वर्चुअलाइजेशन के बारे में कोई विचार है?
English: I haven't been able to find a device
Hindi: नहीं ढूँढा है मैंने कोई यंत्र
English: I haven't been able to find this song anywhere.
Hindi: ये गीत मुझे भी कहीं नहीं मिला।
English: I haven't been able to get a nice movie.
Hindi: मुझे एक अच्छी फिल्म नहीं मिली
English: I haven't been able to go see him.
Hindi: न मैं जा पाया उससे मिलने
English: I haven't been able to go to sleep for the past three nights.
Hindi: मैं पिछले तीन रातों से सो नहीं पा रहा हूं
English: I haven't been able to keep from crying since.
Hindi: तब से अब तक न रो सका हूँ मै
English: I haven't been able to nail my own down yet.
Hindi: मैं खुद अब तक अपनी शनाख़्त नहीं कर पाया ।
English: I haven't been able to put this to the test, and can't confidently comment on the screen's durability.
Hindi: मैं इसे परीक्षण में नहीं डाल सका, और स्क्रीन के स्थायित्व पर विश्वासपूर्वक टिप्पणी नहीं कर सकता।
English: I haven't been able to quickly locate this information.
Hindi: मैं जल्दबाजी में यह सूचना लगा नहीं पाया।
English: I haven't been able to quit crying since.
Hindi: तब से अब तक न रो सका हूँ मै
English: I haven't been able to respond to all the texts, calls, emails - but have read or listened to every single one of them.
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं सभी ग्रंथों, कॉलों, ईमेलों का जवाब नहीं दे पाई हूं, लेकिन उनमें से हर एक को पढ़ा या सुना है।