Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The process of downloading a Facebook video on an iPhone is quite similar to the one on Android phones.
Hindi: आईफोन पर फेसबुक वीडियो डाउनलोड करने की प्रक्रिया काफी हद तक एंड्रॉइड फोन की तरह ही है।
English: The process of downloading a Facebook video to an iPhone is quite similar to that of Android phones.
Hindi: आईफोन पर फेसबुक वीडियो डाउनलोड करने की प्रक्रिया काफी हद तक एंड्रॉइड फोन की तरह ही है।
English: The process of downloading and installation doesn't take up much time.
Hindi: डाउनलोडिंग और इंस्टॉलेशन दोनों में ज्यादा समय नहीं लगता है।
English: The process of downloading is very easy on this platform.
Hindi: इस प्लेटफार्म पर डाउनलोड करने की प्रक्रिया बेहद आसान है।
English: The process of downloading the app on Google Play Store is given below in the article.
Hindi: गूगल प्ले स्टोर पर एप्प डाउनलोड करने की प्रक्रिया लेख में नीचे दी जा रही है।
English: The process of downloading the application
Hindi: आवेदन की डाउनलोडिंग प्रक्रिया
English: The process of downloading the result is given below in this article, after which all the students can download their result by themselves.
Hindi: रिजल्ट डाउनलोड करने की प्रक्रिया इस लेख में नीचे की तरफ दी गई है जिसको पढ़ कर सभी विद्यार्थी अपना रिजल्ट खुद से डाउनलोड कर सकते हैं।
English: The process of drying fish at home has a number of features that are important to consider.
Hindi: घर पर मछली सुखाने की प्रक्रिया में कई विशेषताएं हैं जो विचार करने के लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: The process of drying should be natural.
Hindi: सूखना स्वाभाविक होना चाहिए।
English: The process of e-verification through Aadhaar OTP and other methods is important for the Department to commence processing of the ITR and to issue refunds.
Hindi: विभाग के लिए आईटीआर की प्रक्रिया शुरू करने और रिफंड जारी करने के मामले में आधार कार्ड संबंधित ओटीपी वन टाइम पासवर्ड और अन्य तरीकों के माध्यम से ई-सत्यापन की प्रक्रिया जरूरी है.
English: The process of economic development is a highly complex phenomenon and is influenced by numerous and varied factors, such as political, social and cultural factors.
Hindi: आर्थिक विकास की प्रक्रिया एक बहुत ही जटिल परिघटना है और बहुत से तथा विभिन्न प्रकार के कारकों, जैसे-राजनीतिक, सामाजिक तथा सांस्कृतिक कारकों द्वारा प्रभावित होता है।
English: The process of economic growth is a highly complex phenomenon and is influenced by numerous and varied factors such as economic, political, social and cultural factors.
Hindi: आर्थिक विकास की प्रक्रिया एक बहुत ही जटिल परिघटना है और बहुत से तथा विभिन्न प्रकार के कारकों, जैसे-राजनीतिक, सामाजिक तथा सांस्कृतिक कारकों द्वारा प्रभावित होता है।
English: The process of economic growth is a highly complex phenomenon and is influenced by numerous and varied factors such as economic, political, social and cultural factors...
Hindi: आर्थिक विकास की प्रक्रिया एक बहुत ही जटिल परिघटना है और बहुत से तथा विभिन्न प्रकार के कारकों, जैसे-राजनीतिक, सामाजिक तथा सांस्कृतिक कारकों द्वारा प्रभावित होता है।
English: The process of economic growth is a highly complex phenomenon and is influenced by numerous and varied factors such as political, social and cultural factors.
Hindi: आर्थिक विकास की प्रक्रिया एक बहुत ही जटिल परिघटना है और बहुत से तथा विभिन्न प्रकार के कारकों, जैसे-राजनीतिक, सामाजिक तथा सांस्कृतिक कारकों द्वारा प्रभावित होता है।
English: The process of economic growth is highly complex and is influenced by various factors such as social, political, economic and cultural factors.
Hindi: आर्थिक विकास की प्रक्रिया एक बहुत ही जटिल परिघटना है और बहुत से तथा विभिन्न प्रकार के कारकों, जैसे-राजनीतिक, सामाजिक तथा सांस्कृतिक कारकों द्वारा प्रभावित होता है।
English: The process of editing the genome looks like.
Hindi: संपादन की प्रक्रिया के जीनोम की तरह लग रहा है.
English: The process of educating the child starts from the very first days of life.
Hindi: एक बच्चे को सीखने की प्रक्रिया बच्चे के जीवन के पहले दिनों से शुरू होती है।
English: The process of election of Captain was done by a task in which everyone had to hold a frame.
Hindi: कैप्टन के चुनाव का प्रक्रिया एक टास्क द्वारा की गई थी जिसमें सभी को एक फ्रेम पकड़ कर रखना था।
English: The process of election will be completed by December 28.
Hindi: इसकी चुनाव प्रक्रिया 28 दिसंबर को पूर्ण की जाएगी।
English: The process of eliminating logical errors is known as?
Hindi: तर्कसंगत त्रुटियों के विलोपन की प्रक्रिया को कहते हैं ?
English: The process of eliminating them varies depending on the specific browser.
Hindi: उन्हें समाप्त करने की प्रक्रिया विशिष्ट ब्राउज़र के आधार पर भिन्न होती है।
English: The process of ending a relationship is never easy.
Hindi: किसी रिश्ते को खत्म करना कभी आसान नहीं होता।
English: The process of enrolment is necessary to facilitate authorized access to certain functionalities offered online such as request for change of address.
Hindi: नामांकन की प्रक्रिया आवश्यक है कि ऑनलाइन किए गए कुछ कार्यात्मकताओं के लिए अधिकृत पहुंच की सुविधा प्रदान की जाए, जैसे कि पते में बदलाव के लिए अनुरोध।
English: The process of enrolment is similar to that of adults
Hindi: नामांकन की प्रक्रिया वयस्कों के समान है
English: The process of entrepreneurship is the process of finding opportunities.
Hindi: उद्यमिता अवसर खोजने की प्रक्रिया है।
English: The process of erecting buildings will be closely related to a number of additional actions.
Hindi: निर्माण प्रक्रिया कई अतिरिक्त कार्यों से निकटता से संबंधित होगी।
English: The process of essay writing will take a while.
Hindi: लेखन प्रक्रिया में कुछ समय लगेगा।
English: The process of evaluation
Hindi: मूल्यांकन की प्रक्रियाः
English: The process of executing a command is?
Hindi: कमांड्स को ले जाने की प्रक्रिया है?
English: The process of expressing a gene.
Hindi: एक जीन व्यक्त करने की प्रक्रिया
English: The process of extracting pure metal
Hindi: शुद्ध धातु प्राप्त करने की प्रक्रिया
English: The process of filling SSC CGL online application for the examination consists of two parts
Hindi: परीक्षा के लिए एसएससी ऑनलाइन आवेदन भरने की प्रक्रिया नीचे दी गई है, जिसमें दो भाग होते हैंः
English: The process of filling SSC CPO online application form for the examination consists of two parts
Hindi: परीक्षा के लिए एसएससी ऑनलाइन आवेदन भरने की प्रक्रिया नीचे दी गई है, जिसमें दो भाग होते हैंः
English: The process of filling all the vacant posts in the state government will be initiated immediately.
Hindi:  राज्य सरकार में सभी खाली पदों को भरने की प्रक्रिया तुरंत शुरू की जाएगी
English: The process of filling the shape is simple also.
Hindi: फार्म को भरने की प्रक्रिया भी काफी सरल है।
English: The process of filling the shape is simple too.
Hindi: फार्म को भरने की प्रक्रिया भी काफी सरल है।
English: The process of filling up 1,32,646 vacancies is currently underway in Railways.
Hindi: अब रेलवे में 1,32,646 पदों पर वैकेंसी
English: The process of filling up 1,32,646 vacancies is currently underway in railways.
Hindi: अब रेलवे में 1,32,646 पदों पर वैकेंसी
English: The process of filling up the vacancies is on.
Hindi: रिक्त पदों को भरने की प्रक्रिया जारी है.
English: The process of film production has changed dramatically, and I am trying to adjust to that.
Hindi: फिल्म निर्माण की प्रक्रिया नाटकीय रूप से बदल गई है, और मैं उसी के साथ तालमेल बिठाने की कोशिश कर रहा हूं।
English: The process of financialization of assets has just started in the country and this is bound to grow at a good rate.
Hindi: देश में परिसंपत्तियों के वित्तीयकरण की प्रक्रिया अभी शुरू हुई है और यह अच्छी दर से बढ़ने के लिए बाध्य है।
English: The process of finding a family in a fair price shop
Hindi: उचित मूल्य की दुकान में परिवार खोजने की प्रक्रिया
English: The process of fission gives rise to reaction intermediaries that are short-lived fragments.
Hindi: विखंडन की प्रक्रिया प्रतिक्रिया बिचौलियों को जन्म देती है जो अल्पकालिक टुकड़े होते हैं।
English: The process of folding the paper inside the mat.
Hindi: चटाई के अंदर कागज को मोड़ने की प्रक्रिया।
English: The process of food digestion starts in your mouth.
Hindi: खाने का पाचन आपके मुंह से शुरू होता है।
English: The process of food processing begins in the mouth.
Hindi: भोजन के पचने की प्रक्रिया मुंह से ही शुरू हो जाती हैं।
English: The process of forgetting
Hindi: भूलने की प्रक्रिया
English: The process of formation of each planet passed uniquely, which explains the diversity of the planets.
Hindi: प्रत्येक ग्रह के गठन की प्रक्रिया विशिष्ट रूप से पारित हुई, जो कि ग्रहों की विविधता बताती है।
English: The process of forming surnames is long, therefore it is impossible to establish where it first appeared.
Hindi: उपनाम बनाने की प्रक्रिया लंबी है, इसलिए इसे स्थापित करना असंभव है जहां यह पहली बार दिखाई दिया।
English: The process of fragmentation of Europe has begun.
Hindi: यूरोप के विखंडन की प्रक्रिया शुरू हो गई है।
English: The process of frisking and document verification will be done after 15 to 20 minutes.
Hindi: उसके बाद तलाशी और दस्तावेज़ सत्यापन की सभी प्रक्रियाएं 15-20 मिनट की अवधि के बाद की जाएंगी.
English: The process of galvanizing sheet iron was developed simultaneously in France and England in 1837.
Hindi: गैल्वनाइजिंग शीट आयरन की प्रक्रिया 1837 में फ्रांस और इंग्लैंड में एक साथ विकसित की गई थी।
English: The process of galvanizing sheet iron was developedsimultaneously in France and England in 1837.
Hindi: गैल्वनाइजिंग शीट आयरन की प्रक्रिया 1837 में फ्रांस और इंग्लैंड में एक साथ विकसित की गई थी।
English: The process of galvanizing steel sheet was developed simultaneously in France and England in 1837.
Hindi: गैल्वनाइजिंग शीट आयरन की प्रक्रिया 1837 में फ्रांस और इंग्लैंड में एक साथ विकसित की गई थी।
English: The process of gas lift installation can be divided into several successive steps
Hindi: गैस लिफ्ट स्थापना की प्रक्रिया को कई क्रमिक चरणों में विभाजित किया जा सकता हैः
English: The process of getting married to an American
Hindi: एक अमेरिकी से शादी करने की प्रक्रिया
English: The process of getting rid of things that remind you of your ex may be painful.
Hindi: उन चीजों से छुटकारा पाने की प्रक्रिया जो आपको अपने पूर्व की याद दिलाती है दर्दनाक हो सकती है।
English: The process of getting the IP will be slightly different
Hindi: आईपी प्राप्त करने की प्रक्रिया थोड़ी अलग होगी
English: The process of getting the software is actually very easy.
Hindi: सॉफ़्टवेयर स्थापित करने की प्रक्रिया वास्तव में सरल है।
English: The process of gluing bamboo wallpaper can be divided into several stages.
Hindi: बांस के वॉलपेपर को चमकाने की प्रक्रिया को कई चरणों में विभाजित किया जा सकता है।
English: The process of going through KYC and signing a contract with a PSP can take different times depending on your jurisdictions and licenses.
Hindi: केवाईसी से गुजरने और पीएसपी के साथ अनुबंध पर हस्ताक्षर करने की प्रक्रिया आपके अधिकार क्षेत्र और लाइसेंस के आधार पर अलग-अलग समय ले सकती है।
English: The process of going within, experiencing oneself as a spiritual being or soul, which is a luminous, sentient point of energy, and then connecting with the Supreme Source of energy empowers the self in a lasting way.
Hindi: अपने भीतर प्रवेश करने की विधि द्वारा स्वयं को आध्यात्मिक प्राणी अथवा आत्मा अनुभव करना जो कि एक प्रकाशमान, चेतन ऊर्जा बिंदु है और उसके पश्चात उर्जा एवं गुणों के परम स्त्रोत से स्वयं को जोड़ने से आत्मा बहुतकाल के लिये सशक्त बन जाती है।
English: The process of grinding and drying the mixture occurs simultaneously, which allows to reduce labor costs and production costs.
Hindi: मिश्रण को पीसने और सुखाने की प्रक्रिया एक साथ होती है, जो श्रम लागत और उत्पादन लागत को कम करती है।
English: The process of growing into a person of greater integrity allows us to evolve into a stronger, trustworthy human being.
Hindi: अधिक अखंडता के व्यक्ति में बढ़ने की प्रक्रिया हमें एक मजबूत, भरोसेमंद इंसान बनने की अनुमति देती है।
English: The process of hacking its system password is also very rough, that is, retrieving all kinds of leaked passwords and trying to unlock them continuously, after a few minutes or days, it can be broken by brute force cracking.
Hindi: इसके सिस्टम पासवर्ड को हैक करने की प्रक्रिया भी बहुत रफ होती है, यानी सभी तरह के लीक हुए पासवर्ड को फिर से प्राप्त करना और उन्हें लगातार अनलॉक करने की कोशिश करना, कुछ मिनटों या दिनों के बाद, इसे ब्रूट फोर्स क्रैकिंग द्वारा तोड़ा जा सकता है।
English: The process of having higher priority gets executed first.
Hindi: सर्वोच्च प्राथमिकता की प्रक्रिया पहले क्रियान्वित की जाती है.
English: The process of hearing started as the day-to-day proceedings on August 6 after mediation proceedings had failed to find an amicable solution to the vexatious dispute.
Hindi: इस पीठ ने इस मुद्दे के सौहार्दपूर्ण समाधान के लिए मध्यस्थता प्रक्रिया नाकाम होने के बाद 6 अगस्त से दिन-प्रतिदिन की कार्यवाही शुरू की थी.
English: The process of how life came to exist?
Hindi: जीवन की उत्पत्ति किस प्रकार हुई?
English: The process of human thinking is inextricably linked with perception and sensations.
Hindi: इंसानी सोच की प्रक्रिया धारणा और संवेदनाओं के साथ अटूट रूप से जुड़ी है।
English: The process of identifying the deceased continued.
Hindi: मृतक की पहचान करने की प्रक्रिया जारी है।
English: The process of identifying word roots has more to do with stripping away additional word elements than directly locating the root.
Hindi: रूट शब्दों की पहचान करने की प्रक्रिया सीधे रूट का पता लगाने की तुलना में अतिरिक्त तत्वों को हटाने से संबंधित है।
English: The process of importing will start.
Hindi: आयात की प्रक्रिया आरंभ होती है
English: The process of incorporation
Hindi: समावेशन की प्रक्रियाः
English: The process of industrialisation in Russia
Hindi: रूस में औद्योगिकीकरण
English: The process of industrialisation in russia
Hindi: रूस में औद्योगिकीकरण
English: The process of injection of grout must be continuous and should not be interrupted.
Hindi: ग्राउट के इंजेक्शन की प्रक्रिया निरंतर होनी चाहिए और बाधित नहीं होनी चाहिए।
English: The process of innovation is continuing
Hindi: नवाचार जारी है
English: The process of installation of the arc-shaped greenhouse itself is simple, it will not take much time, since it is equipped with pegs to which the arcs are attached.
Hindi: चाप के आकार के ग्रीनहाउस की स्थापना की प्रक्रिया स्वयं सरल है, इसमें ज्यादा समय नहीं लगेगा, क्योंकि यह खूंटे से सुसज्जित है जिसमें चाप संलग्न हैं।
English: The process of installing the app will begin.
Hindi: ऐप्प के इंस्टॉल होने की प्रक्रिया शुरू हो जाएगी।
English: The process of intrauterine fermentation has already begun.
Hindi: अंतर्गर्भाशयी किण्वन की प्रक्रिया शुरू हो चुकी है।
English: The process of inviting private participation is also underway.
Hindi: निजी भागीदारी को आमंत्रित करने की प्रक्रिया चल रही है।
English: The process of issuing currency notes started back in the 18th century in India.
Hindi: भारत में मुद्रा करेंसी जारी करने की प्रक्रिया 18 वीं शताब्दी में शुरू हुई थी।
English: The process of its preparation has its own characteristics and recipe.
Hindi: इसकी तैयारी की प्रक्रिया की अपनी विशेषताओं और नुस्खा है।
English: The process of its rearmament took several more years and ended in the mid-tenths.
Hindi: इसके पुनर्मूल्यांकन की प्रक्रिया में कई और साल लग गए और मध्य-दसवें हिस्से में समाप्त हो गया।
English: The process of knitting is a pleasure, and the result will greatly please not only the owner of the thing, but everyone around, because a good skirt will highlight the advantages and hide the figure's flaws.
Hindi: बुनाई की प्रक्रिया एक खुशी है, और इसका परिणाम न केवल चीज के मालिक, बल्कि सभी के आसपास बहुत खुश करेगा, क्योंकि एक अच्छी स्कर्ट फायदे को उजागर करेगी और आंकड़ा की खामियों को छिपाएगी।
English: The process of knowledge building.
Hindi: ज्ञान के निर्माण की प्रक्रिया
English: The process of knowledge formation is the result of individual experience.
Hindi: ज्ञान अनुभव के व्यक्तिगत निर्वचन का परिणाम होता है।
English: The process of land acquisition has been completed.
Hindi: जमीन अधिग्रहण की प्रक्रिया पूरी हो चुकी है।
English: The process of landing Chandrayaan 2 on the Moon is very complex since it blasted off at a velocity of 39,240 kilometres per hour, which is almost 30 times the speed at which sound travels through air.
Hindi: चन्द्रयान 2 को चंद्रमा पर स्थापित करने की प्रक्रिया बहुत जटिल है क्योंकि यह 39,240 किलोमीटर प्रति घंटे के वेग से उड़ा है, जो ध्वनि वायु से यात्रा करने की गति से लगभग 30 गुना है।
English: The process of landing Chandrayaan 2 on the moon is very complex since it blasted off at a velocity of 39,240 kilometers per hour, which is almost 30 times the speed at which sound travels through air, said Indian broadcaster NDTV.
Hindi: चन्द्रयान 2 को चंद्रमा पर स्थापित करने की प्रक्रिया बहुत जटिल है क्योंकि यह 39,240 किलोमीटर प्रति घंटे के वेग से उड़ा है, जो ध्वनि वायु से यात्रा करने की गति से लगभग 30 गुना है।
English: The process of large-scale vaccination is going on in India.
Hindi: भारत में चल रहा है वृहद टीकाकरण अभियान.
English: The process of learning by watching others is called Observational learning.
Hindi: दूसरों का प्रेक्षण करते हुए सीखना को प्रतिस्थानिक अधिगम कहते हैं।
English: The process of learning is done via lectures, questioning and discussions.
Hindi: सीखने की प्रक्रिया व्याख्यान, पूछताछ और चर्चा के माध्यम से की जाती है।
English: The process of learning to walk continues until the age of three.
Hindi: चलना सीखने की प्रक्रिया तीन साल की उम्र तक जारी रहती है।
English: The process of leaving the EU is expected to take several years.
Hindi: यूरोपीय संघ छोड़ने साल लगेंगे करने की प्रक्रिया.
English: The process of leaving the EU will take 2 years.
Hindi: यूरोपीय संघ छोड़ने साल लगेंगे करने की प्रक्रिया.
English: The process of leaving the EU will take the U.K. several years.
Hindi: यूरोपीय संघ छोड़ने साल लगेंगे करने की प्रक्रिया.
English: The process of leaving the EU will take years.
Hindi: यूरोपीय संघ छोड़ने साल लगेंगे करने की प्रक्रिया.
English: The process of line
Hindi: प्रक्रिया लाइन
English: The process of linking.
Hindi: कनेक्ट करने की प्रक्रिया।
English: The process of loading an operating system into a computer's memory is called?
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम को कंप्यूटर की मेमोरी में लोड करने की प्रक्रिया को क्या कहा जाता है?
English: The process of loading missiles using a separate crane, February 8 1977.
Hindi: एक अलग क्रेन, फरवरी 8 1977 का उपयोग करके मिसाइलों को लोड करने की प्रक्रिया।
English: The process of locking or unlocking can be done online or through an SMS.
Hindi: लॉक करने या अनलॉक करने की प्रक्रिया ऑनलाइन या एसएमएस के जरिए की जा सकती है।
English: The process of loosening and turning of the soil is called tilling or ploughing and is done by using a plough.
Hindi: मिट्टी को ढीला करने और मोड़ने की प्रक्रिया को जुताई या जुताई कहा जाता है और हल का उपयोग करके किया जाता है।
English: The process of making Turkish coffee in automatic mode is very simple
Hindi: तुर्की कॉफी को स्वचालित मोड में बनाने की प्रक्रिया बहुत सरल हैः
English: The process of making a cocktail
Hindi: एक कोचिया बनाने की प्रक्रियाः
English: The process of making a decision as for entering the IPO.
Hindi: आईपीओ में प्रवेश के लिए निर्णय लेने की प्रक्रिया।
English: The process of making a drink is automatic, but you need to set the necessary parameters.
Hindi: एक पेय बनाने की प्रक्रिया स्वचालित है, लेकिन आपको आवश्यक पैरामीटर सेट करने की आवश्यकता है।
English: The process of making a mattress only seems simple, but not always feasible at home.
Hindi: एक गद्दे बनाने की प्रक्रिया केवल सरल लगती है, लेकिन हमेशा घर पर संभव नहीं है।
English: The process of making and breaking records in cricket has been going on continuously, but some such records have also been made, which are almost impossible to break.
Hindi: आंकड़ों के खेल क्रिकेट मेंरिकॉर्डबनने और टूटने का सिलसिला लगातार चला आ रहा है, लेकिन कुछऐसे रिकॉर्डभी बन चुके हैं, जो टूटने लगभग असंभव हैं.
English: The process of making money has completely consumed you, leaving no space for anything else in your life.
Hindi: पैसा कमाने की प्रक्रिया ने आपको पूरी तरह से खा लिया है, और आपके जीवन में किसी और चीज के लिए कोई जगह नहीं बची है।
English: The process of making poetry
Hindi: कविता बनाने की प्रक्रिया
English: The process of making rasgulla is very easy.
Hindi: रसगुल्ला चाट बनाना बेहद आसान है।
English: The process of making rice paddy at home will not take much time, but it will require some skill.
Hindi: घर पर चावल के धान बनाने की प्रक्रिया में अधिक समय नहीं लगेगा, लेकिन इसके लिए कुछ कौशल की आवश्यकता होगी।
English: The process of making such a book is quite simple.
Hindi: ऐसी किताब बनाएं काफी सरल है।
English: The process of making these notes is a good tool for learning.
Hindi: इन नोट्स बनाने की प्रक्रिया उनके सीखने के लिए एक अच्छा उपकरण है।
English: The process of making these notes is a good tool for their learning.
Hindi: इन नोट्स बनाने की प्रक्रिया उनके सीखने के लिए एक अच्छा उपकरण है।
English: The process of making this cocktail is not muchIt differs from the previous one, except that it is necessary to add to it the fruits and berries you love, whipped with a blender separately.
Hindi: इस कॉकटेल की तैयारी प्रक्रिया ज्यादा नहीं हैपिछले एक से अलग है, सिवाय इसके कि आपको अपने पसंदीदा फलों और जामुनों को जोड़ने की ज़रूरत है, जो एक ब्लेंडर से अलग हो जाते हैं।
English: The process of making this oil
Hindi: इस तेल को बनाने की विधि
English: The process of making this online license can take from 1 month to one and a half months.
Hindi: इन लाइसेंस को ऑनलाइन बनवाने की प्रक्रिया में 1 महीने से 1.5 महिना तक लग सकता है।
English: The process of management consists of four basic activities.
Hindi: प्रशासनिक प्रक्रिया 4 मौलिक कार्यों से बनी है।
English: The process of management consists of four basic managerial functions.
Hindi: प्रशासनिक प्रक्रिया 4 मौलिक कार्यों से बनी है।
English: The process of manufacturing Jaggery Powder making business is as follows.
Hindi: गुड़ पाउडर बनाने का व्यवसाय बनाने की प्रक्रिया इस प्रकार है।
English: The process of manufacturing paper plates is not quite complicated as you can make plates of varying shapes and sizes with the help of specific die.
Hindi: पेपर प्लेट्स का निर्माण ज्यादा जटिल नहीं है क्योंकि आप एक विशिष्ट डाई की मदद से विभिन्न आकृतियों, आकारों और डिजाइनों की प्लेट बना सकते हैं।
English: The process of marketing works through the exchange mechanism.
Hindi: विपणन प्रक्रिया विनिमय पद्धति के माध्यम से कार्य करती है।
English: The process of mastering the skills of writing is due to the close relationship with the degree of maturity of all aspects of oral speech activity sound pronunciation, phonemic perception, connectedness of speech, its lexical and grammatical correctness.
Hindi: लेखन के कौशल में महारत हासिल करने की प्रक्रिया मौखिक भाषण गतिविधि के सभी पहलुओं की परिपक्वता की डिग्री के साथ घनिष्ठ संबंध के कारण है ध्वनि उच्चारण, ध्वनि धारणा, भाषण की कनेक्टिविटी, इसकी शाब्दिक और व्याकरणिक शुद्धता ।
English: The process of maturation equals the pace in vivo and is completed after one month in culture.
Hindi: परिपक्वता की प्रक्रिया वीवो में गति के बराबर होती है और संस्कृति में एक महीने के बाद पूरी होती है।
English: The process of measuring blood pressure at home
Hindi: घर पर रक्तचाप का मापन का तरीका
English: The process of menstruation which gives women that feeling of femininity, is lost after a certain period of time.
Hindi: महिलाओं को स्त्रीत्व का एहसास दिलाने वाली माहवारी की प्रक्रिया एक निश्चित समय के बाद खुदबखुद ख़त्म हो जाती है
English: The process of modernization should be conducted continuously.
Hindi: आधुनिकीकरण निरंतर होना चाहिए।
English: The process of money laundering includes three steps.
Hindi: लॉन्डरिंग पैसे की प्रक्रिया में तीन चरण शामिल होते हैं.
English: The process of mourning allows her to free herself to have a life, to not have the abuse rule her.
Hindi: शोक की प्रक्रिया उसे खुद को एक जीवन रखने के लिए मुक्त करने की अनुमति देती है, उसे दुरुपयोग के नियम न होने पर।
English: The process of movie download is the same as before.
Hindi: फिल्म निर्माण की प्रक्रिया एकदम वैसा ही है जैसे पहले था
English: The process of negotiation was finished in 14 months.
Hindi: बातचीत की प्रक्रिया 14 महीने में समाप्त हो गई थी।
English: The process of nominations for the national honours ended on July 5 after two extensions.
Hindi: राष्ट्रीय पुरस्कारों के लिये नामांकन प्रक्रिया दो बार बढ़ाये जाने के बाद पांच जुलाई को समाप्त हुई थी।
English: The process of normalization will be followed in the written test.
Hindi: लिखित परीक्षा में नॉर्मलाइजेशन की प्रक्रिया को अपनाई जाएगी ।
English: The process of obtaining licence, registration, tax paying etc., should be simple and comprehensive.
Hindi: लाइसेंस लेने, पंजीकरण कराने का जमा करने आदि की प्रक्रिया सरल होनी चाहिए।
English: The process of offloading shares among the common people for the first time is called Initial Public Offer IPO Offer.
Hindi: पहली बार आम लोगों के बीच शेयर उतारने की प्रक्रिया इनिशियल पब्लिक ऑफर आईपीओ पेशकश कहलाती है।