Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Is this my freedom of speech.
Hindi: क्या ये मेरी बोलने की आजादी है?
English: Is this my future?
Hindi: क्या ये मेरा भविष्य है?
English: Is this my home?
Hindi: क्या यह घर मेरा घर नहीं?
English: Is this my mom?
Hindi: यह मेरी माँ हैं?
English: Is this my quest?
Hindi: यह मेरी दिली चाहत है?
English: Is this nationalism?
Hindi: क्या यह देशभक्ति है ?
English: Is this necessary?
Hindi: क्या यह आवश्यक है?
English: Is this new Rs 200 denomination note real, or fake?
Hindi: पढ़ें- 200 रुपये का यह नोट असली है या नकली?
English: Is this new in Pakistan?
Hindi: क्या ये पाकिस्तान के लिए नई बात है?
English: Is this news from a credible source?
Hindi: क्या यह न्यूज पुख्ता स्रोत से आई है?
English: Is this news?
Hindi: यह खबर है?
English: Is this none of our concern?
Hindi: क्या यह हमारे लिए चिंता का विषय नहीं है?
English: Is this normal?
Hindi: क्या ये नॉर्मल है?
English: Is this not Modis failure?
Hindi: क्या यह मोदी की हार है?
English: Is this not a Racialism?
Hindi: क्या यह जातिवाद नहीं है?
English: Is this not a break-in and theft?
Hindi: क्या यह सेंध लगाना और चोरी नहीं है?
English: Is this not a case of ideological intolerance?
Hindi: क्या यह वैचारिक असहनशीलता का मामला नहीं है?
English: Is this not a conflict of interest?
Hindi: क्या ये हितों के टकराव का मामला नहीं है?
English: Is this not a confusing situation for the common masses?
Hindi: क्या जनता के लिए यह भ्रामक स्थिति नहीं है?
English: Is this not a contradiction?
Hindi: क्या यह परस्पर विरोध नहीं है?
English: Is this not a crime?
Hindi: क्या यह अपराध नहीं है?
English: Is this not a danger to the very fundamentals of Indian democracy?
Hindi: यदि यह भारतीय लोकतंत्र के मूल सिद्धांतों के लिए खतरा नहीं है, तो क्या है?
English: Is this not a diplomatic victory of the Modi government?
Hindi: यही क्या मोदी सरकार की दो साला राज की बड़ी उपलब्धि नहीं है?
English: Is this not a failure of the system?
Hindi: यह सिस्टम नहीं ढहा होता?
English: Is this not a farce?
Hindi: क्या ये दादागीरी नहीं है?
English: Is this not a form of coercion too?
Hindi: क्या यह भी एक किस्म का फ़ासिज़्म नहीं है मुद्रा जी?
English: Is this not a gamble?
Hindi: क्या ये दादागीरी नहीं है?
English: Is this not a global stamp of approval for the 'Make in India' initiative?
Hindi: क्या यह मेक इन इंडिया की पहल को मिली अंतर्राष्ट्रीय स्वीकृति नहीं है?
English: Is this not a lynching?
Hindi: यह पलायन नहीं है क्या?
English: Is this not a mockery of democracy?
Hindi: क्या यह लोकतंत्र का मखौल नहीं है?
English: Is this not a quid pro quo for the purchase of aircraft?
Hindi: क्या यह एयरक्राफ्ट की खरीद के लिए क्विड प्रो क्वो नहीं है?
English: Is this not a responsibility of our government to plan actions for the future in the coming 30- 40 years or are we only going to talk about the benefits of the present?
Hindi: क्या सरकारों की जिम्मेवारी नहीं है कि आने वाले 30-40 सालों में भविष्य को देखकर के कुछ बातों को करें, कि हम तात्कालिक लाभ के लिए ही करेंगे?
English: Is this not a threat to our democracy?
Hindi: क्या यह लोकतंत्र के लिए खतरा नहीं है।
English: Is this not a thrilling prospect?
Hindi: क्या यह एक रोमांचकारी प्रत्याशा नहीं है?
English: Is this not a violation of culture?
Hindi: क्या यह संस्कृति का उल्लंघन नहीं है?
English: Is this not a way to directly and indirectly influence voters ahead of polls?
Hindi: क्या यह प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रूप से मतदाताओं को चुनाव से पहले प्रभावित करने का तरीका नहीं है।
English: Is this not a wonderful life?
Hindi: क्या ये खौफ़ की ज़िंदगी नहीं।
English: Is this not a wrong priority?
Hindi: क्या यह गलत ढंग की प्राथमिकता नहीं है?
English: Is this not against rules?
Hindi: क्या वह नियम विपरीत नहीं है?
English: Is this not against the appeal made by Prime Minister Narendra Modi? he asked.
Hindi: क्या यह कृत्य प्रधान मंत्री मोदी जी की अपील के विरुद्ध नहीं है?
English: Is this not against the principle of collective responsibility of the Cabinet?
Hindi: क्या यह मंत्रिमंडलीय सरकार के सामूहिक दायित्व के सिद्घांत का उल्लंघन नहीं है?
English: Is this not already a criminal act?
Hindi: क्या यह आपराधिक साजिश नहीं है?
English: Is this not an accomplishment?
Hindi: क्या ये उपलब्धि नहीं है?
English: Is this not an area of serious concern?
Hindi: क्या इस क्षेत्र को गंभीरता से नहीं लिया जा रहा है?
English: Is this not an attempt to save corrupt?
Hindi: क्या यह भ्रष्टाचार को बचाने का प्रयास नहीं है।
English: Is this not an emergency?
Hindi: क्या यह आपातकाल नहीं है?
English: Is this not an example of criminalisation?
Hindi: क्या यह बिगड़ती कानून व्यवस्था का उदाहरण नहीं है?
English: Is this not an indirect way of helping the BJP?
Hindi: क्या यह अपरोक्ष रूप से बीजेपी को फायदा पहुंचाने की जुगत नहीं है?
English: Is this not an insult to Gujarat?
Hindi: क्या यह गुजरात का अपमान नहीं है?
English: Is this not an insult to the armed forces?
Hindi: क्या यह सेना की बातों का अतिक्रमण नहीं है?
English: Is this not an insult to the intelligence of of our people?
Hindi: क्या यह हमारे लोगों की समझदारी का अपमान नहीं है?
English: Is this not an insult to the intelligence of our people?
Hindi: क्या यह कहना हमारे लोगों की बुद्धिमत्ता का अपमान नहीं है.
English: Is this not an insult to the valour of our brave soldiers?
Hindi: क्या हमारे वीर सैनिकों का अपमान है की नहीं.
English: Is this not an interference into the judiciarys independence?
Hindi: क्या ये न्यायपालिका के स्वतंत्रता पर हमला नहीं है?
English: Is this not anti-national?
Hindi: क्या यह देश विरोधी काम नहीं है?
English: Is this not appeasement?
Hindi: क्या यह तुष्टिकरण नहीं है?
English: Is this not arrogance?
Hindi: क्या यह अहंकार नहीं है?
English: Is this not been the history of our freedom struggle?
Hindi: क्या यही हमारी आजादी का इतिहास है ?
English: Is this not betrayal?
Hindi: क्या यह विश्वासघात नहीं है?
English: Is this not brazen plunder of public money?
Hindi: क्या यह जनता के धन का खुला दुरूपयोग नहीं है?
English: Is this not cheating consumers?
Hindi: क्या यह उपभोक्ताओं के साथ धोखा नहीं।
English: Is this not cheating the investors?
Hindi: क्या यह निवेशक के साथ धोखाधड़ी नहीं है?
English: Is this not cheating?
Hindi: क्या यह छलावा नहीं है।
English: Is this not child rearing?
Hindi: क्या यह बच्चों के बचपन के साथ खिलवाड़ नहीं है?
English: Is this not conspiracy?
Hindi: कोई साजिश तो नहीं?
English: Is this not contempt of court?
Hindi: क्या यह शीर्ष अदालत की अवमानना नहीं है?
English: Is this not contradiction?
Hindi: क्या यह विरोधाभास नहीं है?
English: Is this not corruption?
Hindi: क्या ये भ्रष्टाचार नहीं है?
English: Is this not cruelty to the fish?
Hindi: क्या यह मछली के प्रति अत्याचार नहीं है?
English: Is this not cultural erosion or the cultural evolution?
Hindi: यह सांस्कृतिक विकास का उदाहरण है या सांस्कृतिक विनाश का ?
English: Is this not cultural nationalism?
Hindi: क्या ये भाषाई सांप्रदायिकता नहीं है?
English: Is this not deception?
Hindi: क्या यह धोखा नहीं है।
English: Is this not discrimination?
Hindi: क्या यह भेदभाव नहीं है?
English: Is this not disrespect for Parliament?
Hindi: संसद की अवमानना तो नहीं?
English: Is this not employment generation?
Hindi: क्या यह रोजगार नहीं है.
English: Is this not enabling corruption?
Hindi: क्या यह भ्रष्टाचार को न्योता नहीं है।
English: Is this not extortion?
Hindi: क्या ये जमाखोरी नहीं है?
English: Is this not goondaism?
Hindi: क्या यह सरासर गुंडागर्दी नहीं है ?
English: Is this not hate speech?
Hindi: यह हेट स्पीच नफरत फैलाने वाला भाषण नहीं है क्या?
English: Is this not high?
Hindi: क्या यह बढ़ोतरी कर नहीं है?
English: Is this not how things are in India?
Hindi: क्या भारत में भी ऐसा ही नहीं होता है?
English: Is this not human rights violation?
Hindi: क्या यह मानवाधिकार का मामला नहीं है?
English: Is this not hypocrisy?
Hindi: पाखंड नहीं है ये?
English: Is this not idol worship?
Hindi: यह कोई यज्ञ ही नहीं है?
English: Is this not in itself a dual law?
Hindi: क्या यह कानून की दोहरी व्यवस्था नहीं है?
English: Is this not incitement to violence?
Hindi: क्या यह हत्या के लिए उकसाने वाला नारा नहीं है?
English: Is this not incompatible?
Hindi: क्या ये असंगत नहीं है?
English: Is this not intolerance?
Hindi: क्या यह असहिष्णुता नहीं है?
English: Is this not mental slavery??
Hindi: यह क्या गुलामी की मानसिकता नहीं है?
English: Is this not minority obstinacy?
Hindi: क्या यह अल्पसंख्यकवाद की अत्याचार थोपना नहीं है?
English: Is this not muffling free speech?
Hindi: क्या ये खुलेआम ख़रीद फ़रोख़्त की बात नहीं है ?
English: Is this not murder of democracy?
Hindi: क्या यह लोकतन्त्र की हत्या नही है।
English: Is this not our country?
Hindi: ये हमारा मुल्क नहीं है क्या?
English: Is this not political duplicity?
Hindi: क्या यह दोहरी राजनीति नहीं है.
English: Is this not politics of religion?
Hindi: यह अराजनीति भी क्या राजनीति नहीं है?
English: Is this not preposterous?
Hindi: यह बेतुकापन नहीं है?
English: Is this not proof enough?
Hindi: यह संकेत काफ़ी नहीं है क्या?
English: Is this not rash?
Hindi: क्या यह छलकपट नहीं है?
English: Is this not religious bigotry?
Hindi: यह धार्मिक आधार पर बंटवारा नहीं है?
English: Is this not ridiculous?
Hindi: क्या यह मज़ाक नहीं है?
English: Is this not self-contradictory?
Hindi: यह बात अपने आप क्या विरोधाभासी नहीं है?
English: Is this not sexual discrimination?
Hindi: क्या यह लिंग विभेद नहीं है।
English: Is this not so?
Hindi: क्या ऐसा नहीं हैं?
English: Is this not suicidal?
Hindi: क्या ये आत्मघाती कदम नहीं है?
English: Is this not supporting genocide? he asked.
Hindi: 'उन्होंने कहा, "क्या यह नरसंहार का समर्थन नहीं है।
English: Is this not terrorism?
Hindi: क्या ये आतंकवाद नहीं है?
English: Is this not the duty of a government, society and the country that poorest of the poor people should get the power, they want to make their dream comes true?
Hindi: क्याक यह एक सरकार का, समाज का, देश का दायित्वक नहीं है कि हमारे गरीब से गरीब व्यक्ति को अपने सपनों को साकार करने के लिए जिस ऊर्जा की जरूरत है वो ऊर्जा उसे प्राप्तत हो?
English: Is this not the licence of power?
Hindi: क्या यह सत्ता का नशा नहीं है?
English: Is this not the line that divides teachers from other value creators, such as artists and technologists?
Hindi: क्या यह वही रेखा नहीं है जो शिक्षकों को अन्य मूल्य-सृजनाकर्ताओं जैसे कलाकारों और शिल्पविज्ञानियों से अलग लाकर खड़ा कर देती है?
English: Is this not the outcome of money power?
Hindi: क्या यह पैसे की ताक़त का नतीजा नहीं है?
English: Is this not torture?
Hindi: क्या ये अत्याचार नहीं है?
English: Is this not trafficking?
Hindi: क्या ये खरीद फरोख्त नहीं है ?
English: Is this not treason Mr Amit Shah?
Hindi: अमित शाह जी, क्या यह देशद्रोह नहीं है?
English: Is this not undemocratic?
Hindi: क्या यह तानाशाही नहीं है?
English: Is this not violation of Article 29 of Constitution cultural and educational rights, protection of interests of minorities?
Hindi: क्या यह संविधान के अनुच्छेद 29 का उल्लंघन नहीं है?
English: Is this not violation of culture?
Hindi: क्या यह संस्कृति का उल्लंघन नहीं है?
English: Is this not violation of human rights? he asked.
Hindi: उन्होंने सवाल उठाया कि क्या ये इन लोगों के मानवाधिकार का हनन नहीं है।
English: Is this not what is needed to change peoples violent ways today?
Hindi: क्या आज लोगों के हिंसात्मक तरीक़ों को बदलने के लिए इसी बात की आवश्यकता नहीं है?
English: Is this not what you would expect of a capable, loving parent?
Hindi: क्या आप एक प्यार करनेवाले काबिल पिता से यही उम्मीद नहीं करेंगे?
English: Is this not wonderful?
Hindi: क्या यह आश्चर्यजनक नहीं है?
English: Is this not worse than internal war?
Hindi: क्या यह आंतरिक युद्ध से कहीं ज्यादा बदतर नहीं है?
English: Is this not worst than internal war?
Hindi: क्या यह आंतरिक युद्ध से कहीं ज्यादा बदतर नहीं है?
English: Is this not your failure?
Hindi: क्या यह आपकी विफलता नहीं है?
English: Is this notion a wrong one?
Hindi: क्या ये सोच ग़लत है?
English: Is this objection valid?
Hindi: क्या ये विरोध सही है?
English: Is this on an exclusive basis?
Hindi: क्या यह विशेष आधार पर किया गया है?
English: Is this one award, or a group of awards?
Hindi: इस एक पुरस्कार, या पुरस्कार के एक समूह है?
English: Is this our India?
Hindi: क्या ये है हमारा भारत ?
English: Is this our benchmark?
Hindi: ये स्तर है हमारा?
English: Is this our culture?
Hindi: क्या यह हमारी संस्कृति है ?
English: Is this our development or collapse?
Hindi: यह हमारा विकास हुआ है या पतन?
English: Is this our religion?
Hindi: क्या ये हमारा धर्म है?
English: Is this our so-called patriotism?
Hindi: क्या हमारी देशभक्ति का पैमाना यही है।
English: Is this our social reality or is it an exaggerated portrayal?
Hindi: क्या यही है हमारा सामाजिक यथार्थ या ये यथार्थ का अतिरंजित चित्रण है?
English: Is this our vision of urban development?
Hindi: क्या शहरी विकास को लेकर हमारा यही नजरिया है?
English: Is this pandering?
Hindi: ये तो बगावत है?
English: Is this peaceable behaviour?
Hindi: क्या यह शांतिपूर्ण रुख है।
English: Is this perchance or coincidence?
Hindi: क्या ये अचानक या अनायास हो रहा है?
English: Is this performance just a coincidence?
Hindi: यह प्रदर्शन सिर्फ एक संयोग हैं?
English: Is this permitted in Islam.
Hindi: इस्लाम धर्म में क्या यह अमल जायज है?
English: Is this permitted?
Hindi: क्या इसकी इजाजत है ?
English: Is this pic real?
Hindi: क्या है इस तस्वीर का सच?
English: Is this place decent?
Hindi: इस जगह को सभ्य है?
English: Is this plausible?
Hindi: क्या यह वांछनीय है?
English: Is this police unable to think before doing something against constitution or only follow government order.
Hindi: क्या यह पुलिस संविधान के खिलाफ कुछ करने से पहले सोचने में असमर्थ है या केवल सरकारी आदेश का पालन करती है.
English: Is this possible for India to accept?
Hindi: क्या भारत का यह स्वीकार्य है ?
English: Is this possible for me?
Hindi: क्या यह मेरे लिए संभव है या नहीं?
English: Is this possible in India?
Hindi: भारत में क्या ये संभव है?
English: Is this possible in a country such as India?
Hindi: क्या भारत जैसे देश में ऐसा संभव है?
English: Is this possible in our country?
Hindi: इस देश में क्या यह संभव है।
English: Is this possible in reality?
Hindi: वास्तविकता में ऐसा होना संभव सा नहीं लगता?
English: Is this possible without employment generation?
Hindi: इससे क्या रोजगार सृजन संभव है?
English: Is this possible?
Hindi: क्या संभव है ये?
English: Is this possible? he asked.
Hindi: उन्होंने कहा, क्या यह संभव है?
English: Is this practically viable?
Hindi: क्या यह व्यावहारिक रूप से संभव है?
English: Is this problem unique in India?
Hindi: क्या ये समस्या सिर्फ़ भारत तक है?
English: Is this progress?
Hindi: यह बड़ी प्रगति है?
English: Is this proper?
Hindi: क्या ये उचित है?
English: Is this proposal new?
Hindi: क्या यह नया कॉन्सेप्ट?
English: Is this provocation?
Hindi: क्या यही इन्साफ है.
English: Is this prudent?
Hindi: क्या ये बुद्धिमानी है?
English: Is this public money or of their ancestors?
Hindi: ये जनता का पैसा है या इनके दादा का।
English: Is this public sector corruption?
Hindi: क्या यह सार्वजनिक क्षेत्र का भ्रष्टाचार है?
English: Is this question so hard to answer?
Hindi: सवाल का जवाब इतना कठिन है क्या?
English: Is this real gold?
Hindi: क्या यह असली सोना है?
English: Is this real or fake?
Hindi: अगर है तो असली या नकली ?
English: Is this real?
Hindi: क्या ये असली है?
English: Is this really a Rohit Shetty film?
Hindi: सच तो यह है कि यह टिपिकल रोहित शेट्टी फिल्म है।
English: Is this really a catharsis?
Hindi: क्या वाकई ये मेडिटेशन है?
English: Is this really a choice?
Hindi: फिर क्या वाकई यही एक विकल्प है?
English: Is this really a referendum for 2019?
Hindi: क्या ये बजट 2019 का चुनावी बजट है ?
English: Is this really a trend?
Hindi: क्या वास्तव में यह ट्रेंड ज़ोर पकड़ रहा है?
English: Is this really a watershed event in the relationship between the government and the military?
Hindi: क्या वास्तव में यह सरकार और सेना के रिश्ते में आमूल परिवर्तन वाली ऐतिहासिक घटना है?
English: Is this really freedom of expression?
Hindi: क्या वाकई यह अभिव्यक्ति की आजादी है?
English: Is this really happening?
Hindi: क्या सच में इतना चलता है?
English: Is this really justified?
Hindi: वस्तुतः क्या यह उचित है?
English: Is this really necessary?
Hindi: क्या ये वाकई ज़रूरी भी है.
English: Is this really needed?
Hindi: क्या वास्तव में यह आपके लिए जरूरी है?
English: Is this really so?
Hindi: क्या वाकई ऐसा है?
English: Is this really success?
Hindi: क्या यह सचमुच कामयाबी है?
English: Is this really true or just an old myth?
Hindi: क्या वाकई में ये सच है या सिर्फ झूठी बातें हैं।
English: Is this really true?
Hindi: क्या यह बात वाकई सच है?
English: Is this really what you want?
Hindi: तुम सच में यही चाहते थे?
English: Is this really yours?
Hindi: वाकई यह आपका ही प्रतिरूप है?
English: Is this reasonable?
Hindi: क्या यह तर्कसंगत है?
English: Is this recession temporary or permanent?
Hindi: या सुस्ती का ये दौर अस्थाई है?
English: Is this revenge?
Hindi: क्या ये पुनर्वास है?
English: Is this rich text item visible?
Hindi: कया यह रिच पाठ्य आइटम दर्शनीय है?
English: Is this right for a democratic process?
Hindi: यह सारे घटनाक्रम किसी लोकतान्त्रिक देश के लिए ठीक है ?
English: Is this right for democracy?
Hindi: क्या यह लोकतंत्र में सही है?
English: Is this right politics?
Hindi: क्या ये अर्थनीति सही है?
English: Is this right?
Hindi: ये सुना है सही है क्या?
English: Is this safe?
Hindi: क्या ये गोरक्षा है?
English: Is this satisfactory?
Hindi: क्या यह संतोषप्रद है.
English: Is this service?
Hindi: चाहें वह सर्विस इं?
English: Is this situation acceptable?
Hindi: क्या उन्हें ये स्थिति स्वीकार है.
English: Is this situation called normal?
Hindi: इसे क्या हालात सामान्य कहेंगे?
English: Is this situation not beneficial for the farmers?
Hindi: क्या ये स्थिति किसानों के लिए फायदेमंद है कि नहीं है?
English: Is this so difficult to grasp?
Hindi: क्या ये बात समझनी इतनी मुश्किल है?
English: Is this so in other states in the country, too?
Hindi: क्या अन्य राज्यों में ऐसा ही होता?
English: Is this so?
Hindi: क्या ऐसा है?
English: Is this social justice?
Hindi: यही संघी न्याय है?
English: Is this socialism?
Hindi: क्या यही समाजवाद है ?
English: Is this some joke?
Hindi: क्या यह कोई मजाक है?
English: Is this some kind of a joke?
Hindi: क्या यह एक तरह का मजाक है?
English: Is this some sort of joke?
Hindi: क्या ये कोई मजाक है
English: Is this someones zamindari?
Hindi: क्या यह किसी की जमींदारी है?
English: Is this something other people can do?
Hindi: क्या ये कुछ ऐसा है जो और लोग कर सकते हैं?
English: Is this something that bothers you?
Hindi: क्या ये आपके लिए तकलीफ़दायक बात है?
English: Is this something that other people can do?
Hindi: क्या ये कुछ ऐसा है जो और लोग कर सकते हैं?
English: Is this something that those dedicated to Jehovah can conscientiously render?
Hindi: क्या यह ऐसी चीज़ है जिसे यहोवा को समर्पित लोग कर्त्तव्यनिष्ठा से दे सकते हैं?
English: Is this something to be proud of?
Hindi: क्या यह गर्व करने की बात है?
English: Is this statement accurate?
Hindi: क्या उनका यह बयान सही है?
English: Is this statement true or false?
Hindi: यह खबर गलत है या सही?
English: Is this statement true?
Hindi: कि, क्या यह कथन प्रामाणिक है?
English: Is this still the case?
Hindi: फिर भी यह हाल?
English: Is this story relevant to the current controversy about Godse?
Hindi: क्या गोडसे को लेकर जारी मौजूदा विवाद के एतबार से ये कहानी मौजूं है?
English: Is this strictly necessary?
Hindi: क्या यह औपचारिकता जरूरी है?
English: Is this success?
Hindi: क्या इसी को यह सफलता कहते हैं?
English: Is this such a big deal?
Hindi: ऐसी भी क्या बड़ी बात है?
English: Is this sufficient?
Hindi: क्या यह क़दम काफ़ी है?
English: Is this sustainable?
Hindi: क्या यह सस्टेनेबल है?
English: Is this swarg?
Hindi: क्या बला है ये?
English: Is this target feasible?
Hindi: क्या यह लक्ष्य संभव है?
English: Is this teaching logical and Scriptural?
Hindi: क्या यह शिक्षा सही और शास्त्र के मुताबिक है?
English: Is this teaching that humans are declared righteous on the basis of faith something novel?
Hindi: क्या यह शिक्षण कोई नई बात है कि मानव विश्वास के आधार पर धार्मिक घोषित किए जाएंगे?
English: Is this terminology correct?
Hindi: क्या यह समीकरण सही है?
English: Is this terrorism?
Hindi: क्या यह आतंकवाद है?
English: Is this the BJP's 'New India'?
Hindi: क्या ये है भाजपा का न्यू इंडिया?
English: Is this the BJPs gameplan?
Hindi: क्या यही है बीजेपी सरकार की खेल नीति ?
English: Is this the Emergency Part-2 of the Congress government?
Hindi: क्या ये कांग्रेस का इमरजेंसी पार्ट-2 है?
English: Is this the Emergency Part-2 of the Congress?
Hindi: क्या ये कांग्रेस का इमर्जेंसी पार्ट-2 है?
English: Is this the Government's job?
Hindi: ये काम तो सरकार का है?
English: Is this the India of our dreams?
Hindi: क्या ये ही हमारे सपनों का भारत है?
English: Is this the India we acceded to?
Hindi: क्या यह वही भारत है जिसमें हम शामिल हुए थे?
English: Is this the India we want?
Hindi: क्या हम ऐसा भारत चाहते थे, चाहते हैं?
English: Is this the New India?
Hindi: क्या यही न्यू इंडिया है?
English: Is this the Pakistan that Mohammed Ali Jinnah dreamt of?
Hindi: मुल्क ने कहा कि क्या ये पाकिस्तान वहीं पाकिस्तान है जिसका सपना कैद-ए-आजम मोहम्मद अली जिन्ना ने देखा था।
English: Is this the administration left in Punjab and Haryana?
Hindi: क्या पंजाब और हरियाणा में यही प्रशासन रह गया है।
English: Is this the age of ban?
Hindi: क्या यह उम्र नादानी की है?
English: Is this the aim of Pakistan?
Hindi: क्या यही है पाकिस्तान का अंत ?
English: Is this the answer?
Hindi: क्या यह कोई जवाब है?
English: Is this the attitude of the Government of India towards poor people of the country, a bench, comprising Justices Madan B Lokur and Deepak Gupta, said.
Hindi: जस्टिस मदन बी लोकूर और जस्टिस दीपक गुप्ता की पीठ ने नाराजगी के साथ सरकार की ओर से वकील से जानना चाहा, 'क्या गरीब जनता के प्रति भारत सरकार का यही रवैया है.'
English: Is this the attitude of the Government of India?
Hindi: क्या यह भारत सरकार का रुख है।
English: Is this the attitude of the government of India?
Hindi: क्या यह भारत सरकार का रुख है।
English: Is this the beginning of a new movement to stand up to crass bigotry and fake news?
Hindi: क्या यह घटिया धर्मांधता और फर्जी खबरों के खिलाफ खड़े होने के लिए किसी नए आंदोलन की शुरुआत है?
English: Is this the best of all possible worlds?
Hindi: क्या यह सर्वोत्तम संभव संसार है?
English: Is this the best time to bring this matter up?
Hindi: यह मामला उठाने का क्या यही सही मौका है?
English: Is this the biggest challenge the government is facing?
Hindi: इस सरकार के सामने यही सबसे बड़ी चुनौती है.
English: Is this the brand?
Hindi: क्या मार्क है ये ?
English: Is this the case this time too?
Hindi: इस बार भी लहर है?
English: Is this the central government or a government of leakage?
Hindi: यह सरकार है या चूं-चूं का मुरब्बा?
English: Is this the country we want to be?
Hindi: क्या ऐसा ही देश चाहते बनाना चाहते हैं हम?
English: Is this the culture of Bengal or our country?
Hindi: क्या यह बंगाल या हमारे देश की संस्कृति है?
English: Is this the culture of our democracy?
Hindi: क्या यही हमारा लोकतंत्र है?
English: Is this the culture of the BJP?
Hindi: क्या बीजेपी इसे संस्कृति कहती है?
English: Is this the dawning of a better future?
Hindi: क्या यह आने वाले अच्छे दिनों की शुरुआत भर है?
English: Is this the definition of nationalism for Rahul Gandhi?
Hindi: क्या राहुल गांधी के लिए राष्ट्रभक्ति की परिभाषा यही है ?
English: Is this the digital India being promised by the government? he asked.
Hindi: क्या यही डिजिटल इंडिया है, जिसका वायदा सरकार कर रही है।
English: Is this the direction the country is heading towards?
Hindi: क्या यही देश की नई दिशा है?
English: Is this the dream?
Hindi: क्या यह सपना है?
English: Is this the end of Maruti 800?
Hindi: कितनी मारुति 800 का दम है इसमें?
English: Is this the end of the epidemic?
Hindi: क्या यह कायरा का अंत है?
English: Is this the end of the matter?
Hindi: ये मामला आखिर है क्या?
English: Is this the end?
Hindi: क्या ये अंत है?
English: Is this the face of Leonardo da Vinci or isn 't it?
Hindi: क्या यही लियोनार्दो दा विन्ची का चेहरा है या नहीं?
English: Is this the face of Leonardo da Vinci or isn't it?
Hindi: क्या यही लियोनार्दो दा विन्ची का चेहरा है या नहीं?
English: Is this the final verdict?
Hindi: क्या ये अंतिम फैसला है
English: Is this the first and only universe?
Hindi: यह पहली और एकमात्र ब्रह्मांड है?
English: Is this the first hippy you've stopped today?
Hindi: क्या ये पहला हिप्पी है जिसे तुमने आज रोका है?
English: Is this the first such case in India?
Hindi: भारतीय लोकतंत्र में ऐसा शायद पहली बार हुआ होगा?
English: Is this the first time KWordQuiz is run?
Hindi: क्या यह पहली दफा है जब के-वर्ड-क्विज चलाया जा रहा है?
English: Is this the first time such a list is being released?
Hindi: यह पहली बार है, जब ऐसी लिस्ट की घोषणा की गई है।
English: Is this the first time such a move is being considered?
Hindi: क्या इस कदम पर पहली बार विमर्श किया जा रहा है ?
English: Is this the first time this has happened?
Hindi: क्या पहली बार हुआ है ऐसा घोटाला?