Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is based on the average of the base rates of the five largest commercial banks.
Hindi: यह पांच सबसे बड़े वाणिज्यिक बैंकों की आधार दरों के औसत पर आधारित है।
English: It is based on the book by Swedish author Stieg Larsson.
Hindi: यह किताब स्वीडिश लेखक स्टीग लारसन ने लिखी है।
English: It is based on the character Doctor Dolittle created by Hugh Lofting and is primarily based on The Voyages of Doctor Dolittle.
Hindi: यह ह्यूग लॉफ्टिंग द्वारा बनाए गए डॉक्टर डुलिटल के चरित्र पर आधारित है, जो मुख्य रूप से डॉक्टर डॉयलेट के यात्राएं हैं।
English: It is based on the character Doctor Dolittle created by Hugh Lofting, and is primarily based on The Voyages of Doctor Dolittle.
Hindi: यह ह्यूग लॉफ्टिंग द्वारा बनाए गए डॉक्टर डुलिटल के चरित्र पर आधारित है, जो मुख्य रूप से डॉक्टर डॉयलेट के यात्राएं हैं।
English: It is based on the character Doctor Dolittle created by Hugh Lofting, and is primarily based on The Voyages of Doctor Dolittle. .
Hindi: यह ह्यूग लॉफ्टिंग द्वारा बनाए गए डॉक्टर डुलिटल के चरित्र पर आधारित है, जो मुख्य रूप से डॉक्टर डॉयलेट के यात्राएं हैं।
English: It is based on the character Doctor Dolittle created by Hugh Lofting, and primarily based on The Voyages of Doctor Dolittle.
Hindi: यह ह्यूग लॉफ्टिंग द्वारा बनाए गए डॉक्टर डुलिटल के चरित्र पर आधारित है, जो मुख्य रूप से डॉक्टर डॉयलेट के यात्राएं हैं।
English: It is based on the character Doctor Dolittle created by Hugh Lofting, primarily The Voyages of Doctor Dolittle.
Hindi: यह ह्यूग लॉफ्टिंग द्वारा बनाए गए डॉक्टर डुलिटल के चरित्र पर आधारित है, जो मुख्य रूप से डॉक्टर डॉयलेट के यात्राएं हैं।
English: It is based on the characteristics of the current population and the trends exhibited over time.
Hindi: यह मौजूदा आबादी की विशेषताओं और समय के साथ प्रदर्शित रुझानों पर आधारित है।
English: It is based on the division of Labour.
Hindi: यह श्रम विभाजन के आधार पर है।
English: It is based on the division of labour.
Hindi: यह श्रम विभाजन के आधार पर है।
English: It is based on the experience and knowledge accumulated up to this period, and gives the activity a conscious character.
Hindi: यह इस अवधि तक संचित अनुभव और ज्ञान पर आधारित है, और गतिविधि को एक सचेत चरित्र प्रदान करता है।
English: It is based on the fact that ice is formed on the evaporator during the compressor operation period.
Hindi: यह इस तथ्य पर आधारित है कि कंप्रेसर ऑपरेशन की अवधि के दौरान बाष्पीकरणकर्ता पर बर्फ का गठन होता है।
English: It is based on the following concepts introduced by Maria Montessori
Hindi: ये निष्कर्ष मारिया मॉन्टेसरी के विचार पर निर्भर करते हुए आएः
English: It is based on the idea that people construct their own understanding and knowledge of the world, through experiencing things and reflecting on those experiences.
Hindi: इसमें कहा गया है कि लोग चीजों का अनुभव करने और उन अनुभवों को प्रतिबिंबित करने के माध्यम से दुनिया की अपनी समझ और ज्ञान का निर्माण करते हैं।
English: It is based on the idea that the economy can be studied as a separate part of society that operates according to its own laws, leaving out the larger social or political context in which market functions.
Hindi: यह विचार इस बात पर आधारित है कि अर्थव्यवस्था को एक पृथक् हिस्से के रूप में पढ़ा जा सकता है, जो बड़े सामाजिक एवं राजनीतिक संदर्भ से अलग  है, जिसमें बाज़ार अपने स्वयं के नियमों के अनुसार कार्य करता है।
English: It is based on the idea that the same message accompanied by different meta-communication can mean something entirely different, including its opposite, as in irony.
Hindi: यह इस विचार पर आधारित है कि अलग-अलग मेटा-संचार के साथ एक ही संदेश का अर्थ पूरी तरह से अलग हो सकता है, जिसमें इसके विपरीत भी शामिल है, जैसा कि विडंबना है।
English: It is based on the idea that the same message accompanied by different meta-communication can mean something entirely different, including its.
Hindi: यह इस विचार पर आधारित है कि अलग-अलग मेटा-संचार के साथ एक ही संदेश का अर्थ पूरी तरह से अलग हो सकता है, जिसमें इसके विपरीत भी शामिल है, जैसा कि विडंबना है।
English: It is based on the idea that
Hindi: यह इस विचार पर आधारित है किः
English: It is based on the indicator of the same name, built using three moving average lines.
Hindi: यह एक ही नाम के संकेतक पर आधारित है, जो तीन चलती औसत लाइनों का उपयोग करके बनाया गया है।
English: It is based on the individual or company's past history of paying off debt and related personal finance factors.
Hindi: यह व्यक्ति या कंपनी की बंद ऋण का भुगतान के अतीत के इतिहास और संबंधित व्यक्तिगत वित्त कारकों पर आधारित है।
English: It is based on the infamous story of KM Nanavati Vs State of Maharashtra, which is still one of the most sensational criminal cases in India; where a Parsi Naval officer shot a businessman and then confessed his crime to the police.
Hindi: सीरीज 'द वर्डिक्ट- स्टेट वेर्सिस नानावटी' केएम नानावटी बनाम महाराष्ट्र राज्य की कुख्यात कहानी पर आधारित, यह अभी भी भारत में सबसे सनसनीखेज आपराधिक मामलों में से एक है, जहां एक पारसी नौसेना अधिकारी ने एक व्यापारी को गोली मार दी थी और फिर पुलिस के सामने अपना अपराध कबूल कर लिया था।
English: It is based on the latest CBSE curriculum.
Hindi: ये नवीनतम सीबीएसई पाठ्यक्रम के अनुसार हैं।
English: It is based on the latest findings in brain research.
Hindi: यह निष्कर्ष मस्तिष्क पर हाल के शोध से आता है।
English: It is based on the leaked source code of the Xeres malware, itself derived from a malware called LokiBot.
Hindi: यह जेरेस मैलवेयर के लीक हुए सोर्स कोड पर आधारित है, जो स्वयं लोकीबोट नामक मैलवेयर से उत्पन्न हुआ है।
English: It is based on the leaked source code of the Xeres malware, itself derived from malware called LokiBot.
Hindi: यह जेरेस मैलवेयर के लीक हुए सोर्स कोड पर आधारित है, जो स्वयं लोकीबोट नामक मैलवेयर से उत्पन्न हुआ है।
English: It is based on the life of Captain Vikram Batra.
Hindi: यह कैप्टन विक्रम बत्रा के जीवन पर आधारित थी।
English: It is based on the life of Indian acid attack survivor, Laxmi Agarwal and her fight for a ban on acid sales.
Hindi: यह भारतीय एसिड अटैक सर्वाइवर, लक्ष्मी अग्रवाल के जीवन और एसिड की बिक्री पर प्रतिबंध के लिए उनकी लड़ाई पर आधारित है।
English: It is based on the life of Major General Ian Cardozo, a legendary officer of the Indian Army's Gorkha Regiment 5th Gorkha Rifles.
Hindi: यह फिल्म भारतीय सेना की गोरखा रेजीमेंट 5वीं गोरखा राइफल्स के महान अधिकारी मेजर जनरल इयान कार्डोजो के जीवन पर आधारित है।
English: It is based on the life of late Israel President Shimon Peres.
Hindi: यह इजरायल के दिवंगत राष्ट्रपति शिमोन पेरेज के जीवन पर आधारित है।
English: It is based on the method of joints and equilibrium.
Hindi: यह जोड़ों और संतुलन की विधि पर आधारित है।
English: It is based on the moderate consumption of fats and the rejection of fried foods.
Hindi: यह वसा की मध्यम खपत और तले हुए खाद्य पदार्थों की अस्वीकृति पर आधारित है।
English: It is based on the novel of the same name ...more
Hindi: इसी नाम के उपन्यास पर आधारित... अधिक
English: It is based on the past history of the individual or company's ability to pay off debt and related personal finance factors.
Hindi: यह व्यक्ति या कंपनी की बंद ऋण का भुगतान के अतीत के इतिहास और संबंधित व्यक्तिगत वित्त कारकों पर आधारित है।
English: It is based on the popular hero icon Superman from DC Comics.
Hindi: यह कैरेक्टर डी.सी कॉमिक्स के फेमस पात्र सुपरमैन से इंस्पायर्ड है।
English: It is based on the prevailing mental functions thinking, intuition.
Hindi: यह प्रचलित मानसिक क्रियाओं सोच, अंतर्ज्ञान पर आधारित है।
English: It is based on the price centers of countries with gas surpluses such as the US, Canada and Russia.
Hindi: यह अमेरिका, कनाडा और रूस जैसे गैस अधिशेष वाले देशों के मूल्य केंद्रों पर आधारित है।
English: It is based on the principles of Hatha Yoga and biochemical practices.
Hindi: हठ योग और जैव रासायनिक प्रथाओं के सिद्धांतों पर आधारित है।
English: It is based on the professional specializations of candidates.
Hindi: यह उम्मीदवारों के पेशेवर विशेषज्ञता पर आधारित है।
English: It is based on the protest activity at the WTO Ministerial Conference of 1999.
Hindi: यह 1999 में विश्व व्यापार संगठन के मंत्रिस्तरीय सम्मेलन में विरोध कार्रवाई पर आधारित है।
English: It is based on the real life story of Kumail and his wife Emily Gordon.
Hindi: ये कुमैल और उनकी पत्नी एमिली गॉर्डन के रिश्ते पर आधारित है.
English: It is based on the real-life incident of Naval Officer K.M. Nanavati.
Hindi: जो कि नेवल ऑफिसर के. एम. नानावती के जीवन पर आधारित है ।
English: It is based on the recently launched Evoque platform.
Hindi: ये हाल ही में लॉन्च हुई इवोक के प्लेटफॉर्म पर बेस्ड है।
English: It is based on the rich and exciting culture and history within China.
Hindi: यह अमीर और रोमांचक संस्कृति और चीन के भीतर इतिहास पर आधारित है।
English: It is based on the same principle.
Hindi: यह उसी सिद्धांत पर किया जाता है।
English: It is based on the scientific method.
Hindi: यह वैज्ञानिक पद्धति पर आधारित है
English: It is based on the secondary data.
Hindi: यह द्वितीयक डेटा पर आधारित है
English: It is based on the secret of improving life.
Hindi: यह जीवन को बेहतर बनाने के रहस्य पर आधारित है।
English: It is based on the secret to making life better.
Hindi: यह जीवन को बेहतर बनाने के रहस्य पर आधारित है।
English: It is based on the technology of Russia's P-800 Oniks cruise missile.
Hindi: यह रूस की पी-800 ओंकिस क्रूज मिसाइल की प्रौद्योगिकी पर आधारित है.
English: It is based on the technology of the Russian cruise missile P-800 Onkis.
Hindi: यह रूस की पी-800 ओंकिस क्रूज मिसाइल की प्रौद्योगिकी पर आधारित है.
English: It is based on the true events of the 2016 Olympics.
Hindi: यह 2016 ओलंपिक की सच्ची घटनाओं पर आधारित है।
English: It is based on the unreality.
Hindi: यह असहनशीलता पर आधारित होता है ।
English: It is based on the use of bacteria.
Hindi: यह बैक्टीरिया के उपयोग पर आधारित है
English: It is based on the volume and nature of the work handled.
Hindi: यह किये जाने वाले कार्य की प्रकृति एवं मात्रा पर आधारित है ।
English: It is based on this image.
Hindi: यह इस छवि पर आधारित है।
English: It is based on this picture.
Hindi: यह इस छवि पर आधारित है।
English: It is based on transforming the urban landscape with a special focus on the transformative changes brought about in Uttar Pradesh.
Hindi: यह उत्तर प्रदेश में लाए गए परिवर्तनकारी परिवर्तनों पर विशेष ध्यान देने के साथ शहरी परिदृश्य को बदलने पर आधारित है
English: It is based on true events. . . .
Hindi: सच्ची घटनाओं पर आधारित हैं . . .
English: It is based on two major assumptions, namely
Hindi: यह दो प्रमुख सिद्धांतों पर आधारित है अर्थात्ः
English: It is based on two major principles that are
Hindi: यह दो प्रमुख सिद्धांतों पर आधारित है अर्थात्ः
English: It is based on water.
Hindi: पानी पर आधारित है।
English: It is based on your date of birth.
Hindi: यह आपके जन्म की तारीख पर आधारित है।
English: It is based on!
Hindi: आधारित होती है !
English: It is based out of Hong Kong and contains more than 2000 servers operating out of 180 host locations.
Hindi: यह हांगकांग से बाहर आधारित है और इसमें 180 सर्वर स्थानों में से 2000 से अधिक सर्वर काम कर रहे हैं।
English: It is based out of Hong Kong and has more than 2000 servers operating out of 180 server locations.
Hindi: यह हांगकांग से बाहर आधारित है और इसमें 180 सर्वर स्थानों में से 2000 से अधिक सर्वर काम कर रहे हैं।
English: It is based primarily on the state budget that is to say, the tax, according to the principle of income redistribution;
Hindi: यह मुख्य रूप से राज्य के बजट कहना है कि, कर पर आधारित है, आय पुनर्वितरण के सिद्धांत के अनुसार;
English: It is based primarily on whole foods, which humans are well-adapted to eating.
Hindi: यह मुख्य रूप से पूरे खाद्य पदार्थों पर आधारित है , जो मनुष्य खाने के लिए अच्छी तरह से अनुकूल हैं।
English: It is based to a great extent upon theory.
Hindi: बहुत ज़्यादा थ्योरी पर आधारित है।
English: It is based upon 'understanding and reasoning' rather than just 'knowing'.
Hindi: यह सिर्फ 'जानने' के बजाय 'समझ और तर्क' पर आधारित है।
English: It is based upon 50 firms in India.
Hindi: जिसमे भारत की 50 कंपनियां सूचीबद्ध है।
English: It is based upon an unfinished script by Franois Truffaut.
Hindi: यह फ्रांकोइस ट्रूफ़ोट की एक अधूरी स्क्रिप्ट पर आधारित है।
English: It is based upon different philosophies.
Hindi: विभिन्न दर्शन पर आधारित।
English: It is based upon division of labor.
Hindi: यह श्रम के विभाजन पर आधारित है।
English: It is based upon the current technology.
Hindi: यह वर्तमान तकनीक से है।
English: It is based upon the document.
Hindi: यह दस्तावेज़ पर बनी हुई है।
English: It is based upon their
Hindi: आधारित उनकी
English: It is basic resident of Australia.
Hindi: यह ऑस्ट्रेलिया के मूल निवासी है.
English: It is basic technology.
Hindi: यह मूल तकनीक है।
English: It is basic to get a portion of these amino acids from nourishment, as it isn't feasible for the body to make them itself.
Hindi: भोजन से इनमें से कुछ अमीनो एसिड प्राप्त करना आवश्यक है, क्योंकि शरीर के लिए उन्हें स्वयं बनाना संभव नहीं है।
English: It is basically a LAN technology which strikes a good balance between speed, cost and ease of installation.
Hindi: यह मूल रूप से एक लैन तकनीक है जो गति, लागत और स्थापना के आराम के बीच एक अच्छा संतुलन बनाता है।
English: It is basically a blank canvas that allows you to create your own bespoke workflow.
Hindi: यह मूल रूप से एक खाली कैनवास है जो आपको अपना स्वयं का बीस्पोक वर्कफ़्लो बनाने की अनुमति देता है।
English: It is basically a carbon market.
Hindi: यह मूल रूप से एक कार्बन बाजार है
English: It is basically a chemical name of drugs.
Hindi: यह मूल रूप से दवा का एक रासायनिक नाम है।
English: It is basically a chemical reaction, which takes place in our body.
Hindi: ये एक रासायनिक प्रतिक्रिया है जो हमारे शरीर में होती है.
English: It is basically a container that carries and organizes files and adds them under a common heading.
Hindi: यह मूल रूप से एक कंटेनर है जो फाइलों को ले जाता है और व्यवस्थित करता है और उन्हें एक सामान्य शीर्षक के तहत जोड़ता है।
English: It is basically a defense strategy to facilitate the development of defense technology by reducing bureaucratic processes and legal requirements in all possible ways.
Hindi: यह मूल रूप से सभी संभव तरीकों से नौकरशाही प्रक्रियाओं एवं विधिक आवश्यकताओं को कम करके रक्षा प्रौद्योगिकी के विकास को सुविधाजनक बनाने हेतु एक रक्षा रणनीति है।
English: It is basically a digital payment app that helps you get up and run in no time.
Hindi: यह मूल रूप से एक डिजिटल भुगतान ऐप है जो आपको कभी भी उठने और चलने में मदद करता है।
English: It is basically a disease that involves abnormal development of cells that have the ability to spread to different parts of the body.
Hindi: यह मूल रूप से एक बीमारी है जिसमें कोशिकाओं के असामान्य विकास शामिल हैं जो शरीर के विभिन्न हिस्सों में फैलने की क्षमता रखते. . .
English: It is basically a loan scheme to provide financial assistance to lower sections of the country.
Hindi: यह मूल रूप से देश के पिछड़़े वर्ग को वित्तिय सहायता देने के लिए एक ऋण योजना है।
English: It is basically a love story set in the 1800's.
Hindi: यह फिल्म 1800 दशक की एक प्रेम कहानी पर आधारित है।
English: It is basically a method of coping with the anxiety they feel beginning very early in life.
Hindi: यह मूल रूप से चिंता का सामना करने की एक विधि है, जो उन्हें जीवन की बहुत शुरुआत में लग रहा है।
English: It is basically a ratio between the social platforms that you use and the social platforms that you don't use to engage.
Hindi: यह मूल रूप से आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले सामाजिक प्लेटफार्मों और उन सामाजिक प्लेटफार्मों के बीच का अनुपात है जिन्हें आप संलग्न करने के लिए उपयोग नहीं करते हैं.
English: It is basically a region of our solar system which exists between the orbits of Jupiter and Mars.
Hindi: यह मूल रूप से हमारे सौर मंडल का एक क्षेत्र है जो बृहस्पति और मंगल की कक्षाओं के बीच मौजूद है।
English: It is basically a service.
Hindi: यह मूल रूप से एक सेवा है।
English: It is basically a shell and tube type heat ex-changer in which the flue gases flow through the tubes and the water flows through shell.
Hindi: यह मूल रूप से एक शेल और ट्यूब प्रकार का हीट एक्सचेंजर है जिसमें ग्रिप गैसें ट्यूबों के माध्यम से बहती हैं और पानी एक शेल के माध्यम से बहता है।
English: It is basically a shell and tube type heat exchanger in which the exhaust gases flow through the tubes and the water flows through shell.
Hindi: यह मूल रूप से एक शेल और ट्यूब प्रकार का हीट एक्सचेंजर है जिसमें ग्रिप गैसें ट्यूबों के माध्यम से बहती हैं और पानी एक शेल के माध्यम से बहता है।
English: It is basically a shell and tube type heat exchanger in which the flue gases flow through the tubes and the water flows through a shell.
Hindi: यह मूल रूप से एक शेल और ट्यूब प्रकार का हीट एक्सचेंजर है जिसमें ग्रिप गैसें ट्यूबों के माध्यम से बहती हैं और पानी एक शेल के माध्यम से बहता है।
English: It is basically a ship-launched, electrically propelled underwater weapon having advanced technologies.
Hindi: यह मूल रूप से एक जहाज से लॉन्च किया गया, विद्युत चालित पानी के नीचे का हथियार है जिसमें उन्नत तकनीकें हैं।
English: It is basically a statutory advisory body.
Hindi: यह मूलतः सांविधिक सलाहकारी निकाय है।
English: It is basically a trimaran.
Hindi: यह मूल रूप से एक ट्रिमरन है।
English: It is basically a war dance.
Hindi: यह मूलतः युद्ध नृत्य है
English: It is basically all the technical work that must be completed to ready a recording for distribution.
Hindi: यह मूल रूप से सभी तकनीकी कार्य हैं जिन्हें वितरण के लिए एक रिकॉर्डिंग तैयार करने के लिए करने की आवश्यकता है।
English: It is basically all the technical work that needs to be achieved to ready a recording for distribution.
Hindi: यह मूल रूप से सभी तकनीकी कार्य हैं जिन्हें वितरण के लिए एक रिकॉर्डिंग तैयार करने के लिए करने की आवश्यकता है।
English: It is basically all the technical work that needs to be carried out to ready a recording for distribution.
Hindi: यह मूल रूप से सभी तकनीकी कार्य हैं जिन्हें वितरण के लिए एक रिकॉर्डिंग तैयार करने के लिए करने की आवश्यकता है।
English: It is basically an agriculture based economy.
Hindi: यहां मुख्य रूप से कृषि आधारित अर्थव्यवस्था है।
English: It is basically an electrode consisting of 4 components
Hindi: यह मूल रूप से एक इलेक्ट्रोड है जिसमें 4 घटक होते हैंः
English: It is basically an example of a law enforcement speciality.
Hindi: यह मूलतः एक कानून प्रवर्तन विशेषता का एक उदाहरण है.
English: It is basically an illegal site that offers leaked Movies, TV shows, and Entertainment videos.
Hindi: यह मूल रूप से एक अवैध साइट है जो मूवीज, टीवी शो और मनोरंजन वीडियो लीक करती है।
English: It is basically an x-ray of a truck to detect any contraband arms, ammunition or other illegal items.
Hindi: यह मूल रूप से हथियारों, गोला-बारूद या अन्य अवैध वस्तुओं की तस्करी का पता लगाने के लिए ट्रक का एक्स-रे है.
English: It is basically composed of a single layer of carbon atoms arranged in a triangular lattice and it's the basic structural element in charcoal, graphite and carbon nanotubes.
Hindi: पारदर्शी सामग्री एक एकल परत कार्बन परमाणु से बना है जो एक त्रिकोणीय जाली में व्यवस्थित है और यह चारकोल, ग्रेफाइट और कार्बन नैनोट्यूब में मूल संरचनात्मक तत्व है।
English: It is basically conducted to understand the soft skills of the candidate.
Hindi: यह मूल रूप से उम्मीदवार के सॉफ्ट स्किल्स को समझने के लिए आयोजित किया जाता है।
English: It is basically designed for men.
Hindi: यह मुख्य रूप से पुरुषों के लिए बनाया गया है।
English: It is basically designed for web scrapping but it can also be used to extract data using APIs.
Hindi: यह मूल रूप से वेब स्क्रैपिंग करने के लिए डिज़ाइन किया गया था, लेकिन एपीआई का उपयोग करके डेटा निकालने के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: It is basically done by vasoconstriction in which the blood vessels contract to obstruct the blood flow through them.
Hindi: यह मूल रूप से वाहिकासंकीर्णन द्वारा किया जाता है जिसमें रक्त वाहिकाओं उनके माध्यम से रक्त प्रवाह में बाधा उत्पन्न करने के लिए संकुचित होता है.
English: It is basically establishing a sense of connection with a person's inner self to understand the meaning of life.
Hindi: यह मूल रूप से जीवन के अर्थ को समझने के लिए किसी व्यक्ति के आंतरिक स्व के साथ संबंध की भावना स्थापित कर रहा है।
English: It is basically focused on the person integrating all their identities so that they can stabilize and increase their well-being.
Hindi: यह मूल रूप से अपनी सभी पहचानों को एकीकृत करने वाले व्यक्ति पर केंद्रित है ताकि वे अपनी भलाई को स्थिर और बढ़ा सकें.
English: It is basically inductive in nature and has a very different structure.
Hindi: यह मूल रूप से प्रकृति में आगमनात्मक है और इसकी संरचना बहुत अलग होती है।
English: It is basically mechanical.
Hindi:  यह मुख्य रूप से यांत्रिक है.
English: It is basically number 1 on the list!
Hindi: जो सूची में सबसे पहले नं पर हैं !
English: It is basically ready.
Hindi: मूल रूप तैयार है।
English: It is basically selling your skill, labour or expertise in the place of goods and products.
Hindi: यह मूल रूप से सामान और उत्पादों के स्थान पर आपके कौशल, श्रम या विशेषज्ञता को बेच रहा है।
English: It is basically the chemical name of a drug.
Hindi: यह मूल रूप से दवा का एक रासायनिक नाम है।
English: It is basically the cultural plague of our times.
Hindi: यह वास्तव में हमारे समय की एक सांस्कृतिक महामारी है।
English: It is basically the first discontinue for all those coming into the dating world.
Hindi: यह मूल रूप से डेटिंग की दुनिया में प्रवेश करने वालों के लिए पहला पड़ाव है।
English: It is basically the first stop for those getting into the dating world.
Hindi: यह मूल रूप से डेटिंग की दुनिया में प्रवेश करने वालों के लिए पहला पड़ाव है।
English: It is basically the manifest file that contains the metadata of the project.
Hindi: यह मूल रूप से प्रकट फ़ाइल है जिसमें प्रोजेक्ट का मेटाडेटा शामिल है।
English: It is basically the north Indian festival which is now celebrated all over the world to express the emotions, love and affection.
Hindi: यह मूल रूप से उत्तर भारतीय त्योहार है जो अब दुनिया भर में भावनाओं, प्रेम और स्नेह को व्यक्त करने के लिए मनाया जाता है।
English: It is basically the same procedure as commented by ali haider, but with more details...
Hindi: यह मूल रूप से एक ही प्रक्रिया है जैसा कि अली हैदर द्वारा टिप्पणी की गई है, लेकिन अधिक जानकारी के साथ ...
English: It is basically the same type of
Hindi: मूल रूप में एक ही प्रकार
English: It is basically used for validating the software.
Hindi: यह मूल रूप से सॉफ्टवेयर को सत्यापित करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: It is basically used for verifying the software.
Hindi: यह मूल रूप से सॉफ्टवेयर को सत्यापित करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: It is basically your user manual how to care for your garment to last as long as possible.
Hindi: वे मूल रूप से आपके परिधान का ध्यान रखने के लिए आपके उपयोगकर्ता के मैनुअल हैं ताकि यह यथासंभव लंबे समय तक चले।
English: It is battery operated so can be placed anywhere in the home.
Hindi: डिवाइस बैटरी द्वारा संचालित है, इसलिए इसे घर में किसी भी स्थान पर स्थापित किया जा सकता है।
English: It is be the 39th and final flight for Discovery.
Hindi: डिस्कवरी की यह 39 और आखिरी उड़ान थी.
English: It is beautiful - what is it?
Hindi: यह आकर्षक है - यह क्या है?
English: It is beautiful AND practical.
Hindi: सुंदर और व्यावहारिक है।
English: It is beautiful and makes a lovely noise.
Hindi: यह सुंदर है और चमत्कारिक शोर करता है।
English: It is beautiful and practical.
Hindi: सुंदर और व्यावहारिक है।
English: It is beautiful and very remote.
Hindi: खूबसूरत भी हो और बहुत दूर भी हो।
English: It is beautiful as well, but I still
Hindi: वो यूँ भी ख़ूबसूरत है मगर मैं
English: It is beautiful as well. thank you.
Hindi: यह भी सुंदर रहा,आभार.
English: It is beautiful at all times of year but very special in the summer months.
Hindi: वर्ष के किसी भी समय सुंदर, लेकिन शरद ऋतु में यह शानदार है।
English: It is beautiful at any time of the year!
Hindi: और वर्ष के किसी भी समय सुंदर हो!
English: It is beautiful but not as popular as other names in the Hispanic society.
Hindi: यह सुंदर है लेकिन हिस्पैनिक समाज में अन्य नामों की तरह लोकप्रिय नहीं है।
English: It is beautiful in style and convenient to operate.
Hindi: यह शैली में सुंदर है और संचालित करने के लिए सुविधाजनक है।
English: It is beautiful indeed...!
Hindi: खूबसूरत है. . सच में !
English: It is beautiful inside out.
Hindi: सुन्दर है अन्दर बाहर,
English: It is beautiful scenery, for sure.
Hindi: शानदार परिदृश्य, निश्चित रूप से।
English: It is beautiful to be alone, it is also beautiful to to be in love, to be with people.
Hindi: अकेले रहना खूबसूरत है, प्यार में रहना, लोगों के साथ रहना भी खूबसूरत है।
English: It is beautiful up close.
Hindi: सुंदर बहुत करीब है।
English: It is beautiful with virtually any color.
Hindi: लगभग किसी भी रंग के साथ सुंदर दिखता है।
English: It is beautiful, and practical.
Hindi: सुंदर और व्यावहारिक है।
English: It is beautiful, but it is just a reflection.
Hindi: यह प्यारा है, पर यह एक प्रतिबिंब मात्र है।