Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I've been able to go to the recovery page  I chose every option on the list.
Hindi: मैं पुनर्प्राप्ति पृष्ठ पर जाने में सक्षम हूं और मैंने सूची में प्रत्येक विकल्प को चुना।
English: I've been able to set up my own remote research risk management plan to handle surprises like this that may come up.
Hindi: मैं इस तरह से आने वाले आश्चर्य को संभालने के लिए अपना स्वयं का दूरस्थ अनुसंधान जोखिम प्रबंधन योजना स्थापित करने में सक्षम हूं।
English: I've been able to successfully utilize
Hindi: मैंने सफलतापूर्वक उपयोग किया हैः
English: I've been abroad ONCE in my life.
Hindi: मैं अपने जीवन में एक बार विदेश गया।
English: I've been absolutely terrified every moment of my life and I've never let it keep me from doing a single thing I wanted to do.
Hindi: मैं अपने जीवन के हर पल में पूरी तरह से डर गया हूं और मैंने कभी भी मुझे एक ऐसी चीज करने से रोक नहीं रखा जो मैं करना चाहता था।
English: I've been absolutely terrified every moment of my life and I've never let it keep me from doing a thing I wanted to do.
Hindi: मैं अपने जीवन के हर पल में पूरी तरह से डर गया हूं और मैंने कभी भी मुझे एक ऐसी चीज करने से रोक नहीं रखा जो मैं करना चाहता था।
English: I've been active on Twitter since 2009.
Hindi: मैं साल 2010 से ट्विटर पर एक्टिव हूं।
English: I've been add it
Hindi: मैंने जोड़ लिया
English: I've been addicted to Project Runway and Fashion Star and The Rachel Zoe Project.
Hindi: मुझे इसकी लत लग गई है परियोजना रनवे तथा फ़ैशन का सितारा तथा राहेल ज़ो परियोजना .
English: I've been affected as well!
Hindi: मैं भी प्रभावित हुआ था!
English: I've been affected too!
Hindi: मैं भी प्रभावित हुआ था!
English: I've been afraid of the unknown
Hindi: मैं अनजाने डर में
English: I've been against
Hindi: मैंने विरोध किया है
English: I've been against the war
Hindi: युद्ध के विरुद्ध हूँ मैं
English: I've been alive for 60 years.
Hindi: मैं 60 साल तक जीवित रहा।
English: I've been all around Europe.
Hindi: मैं यूरोप में हर जगह रहा हूं।
English: I've been all fucked up, too.
Hindi: मैं भी पूरी भीग चुकी हूँ,
English: I've been all night reading your articles.
Hindi: पूरी रात मैं तुम्हारे लिखे खतों को यूँही पढता रहा
English: I've been alone a very long time,
Hindi: अकेला तो बहुत समय से हूं मैं,
English: I've been alone for a long time,
Hindi: अकेला तो बहुत समय से हूं मैं,
English: I've been alone for ages
Hindi: मैं युगों से अकेला हूँ
English: I've been alone for long,
Hindi: अकेला तो बहुत समय से हूं मैं,
English: I've been alone on this road
Hindi: मै अकेले इस सड़क पर
English: I've been alone so far,
Hindi: आज तक हूँ मैं अकेला,
English: I've been alone, but
Hindi: मैं अकेला था मगर
English: I've been alone;
Hindi: मैं अकेला था;
English: I've been already taken
Hindi: मैं लिया जा चुका हूं
English: I've been already,
Hindi: मैं पहले से हूँ,
English: I've been alright up till now,
Hindi: मैं अब तक ठीक से
English: I've been also advised to read
Hindi: मैं भी पढ़ने की सलाह देता हूंः
English: I've been also hated, envied and criticized.
Hindi: मुझे प्यार किया गया, ट्रोल किया गया और आलोचना भी की गई।
English: I've been always genuinly interested in other cultures.
Hindi: मैं हमेशा अन्य संस्कृतियों में रुचि थी
English: I've been always wrong
Hindi: मैं हमेशा गलत हुआ
English: I've been always wrong,
Hindi: मैं हर समय गलत रहा हूँ,
English: I've been among my own kind
Hindi: मैं अपने अपनों के बीच था
English: I've been an Artist ALL of my life.
Hindi: मैं अपने पूरे जीवन में एक कलाकार रहा हूं।
English: I've been an artist my whole life.
Hindi: मैं अपने पूरे जीवन में एक कलाकार रहा हूं।
English: I've been an avid reader and fan of this blog and its lovely curators for quite some time.
Hindi: मैं कुछ महीनों के लिए इस शानदार ब्लॉग के एक मूक पाठक और प्रशंसक रहा हूं।
English: I've been an entrepreneur from day one.
Hindi: मैं एक दिन से एक उद्यमी था
English: I've been an iced coffee freakazoid for many years and years.
Hindi: मैं वर्षों और वर्षों से एक आइस्ड कॉफ़ी फ्रीकज़ॉइड रहा हूँ।
English: I've been an iced coffee freakazoid for years and years
Hindi: मैं वर्षों और वर्षों से एक आइस्ड कॉफ़ी फ्रीकज़ॉइड रहा हूँ।
English: I've been an iced coffee freakazoid for years and years.
Hindi: मैं वर्षों और वर्षों से एक आइस्ड कॉफ़ी फ्रीकज़ॉइड रहा हूँ।
English: I've been an iced coffee junkie for years and years.
Hindi: मैं वर्षों और वर्षों से एक आइस्ड कॉफ़ी फ्रीकज़ॉइड रहा हूँ।
English: I've been approaching
Hindi: पास आता था मैं
English: I've been around a long time here, son.
Hindi: बहुत दिन यहाँ हो गएँँ बेटा।
English: I've been around a long time, and this feels like 1987 all over again, with different words attached to the same problems.
Hindi: मैं एक लंबे समय से रहा हूं, और यह 1 9 87 की तरह लगता है एक ही समस्या से जुड़ी अलग-अलग शब्दों के साथ।
English: I've been around about!
Hindi: मैंने आसपास देखा!
English: I've been around the block enough to know that most lawyers don't provide their clients with sufficient information from which to make informed decisions regarding legal process and approach.
Hindi: मैं पर्याप्त ब्लॉक के आसपास रहा हूँ कि यह जानने के लिए कि ज्यादातर वकील अपने ग्राहकों को पर्याप्त जानकारी प्रदान नहीं करते हैं, जिससे कानूनी प्रक्रिया और दृष्टिकोण के बारे में सूचित फैसले लेना है।
English: I've been around the blocks before
Hindi: मैं पहले भी ब्लॉक के आसपास रहा हूं
English: I've been around the world ten times
Hindi: में हूँ दुनिया दस बार घूम
English: I've been around this
Hindi: इस पार मैं था
English: I've been around two dogs who displayed aggressive alpha personality traits.
Hindi: मैं लगभग दो कुत्ते रहा हूँ जिन्होंने आक्रामक अल्फा व्यक्तित्व लक्षण प्रदर्शित किए हैं।
English: I've been arrested by the police.
Hindi: मुझे पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है।
English: I've been as poor
Hindi: मैं इतना गरीब हो चुका हूं
English: I've been asked about food!
Hindi: मैंने खाने के बारे में पूछा था !
English: I've been asked already few times by friends.
Hindi: मुझसे तो कई बार पूछ चुके हैं मेरे दोस्त
English: I've been asked every time why
Hindi: क्यों हर बार मुझसे पूछा जाता है,
English: I've been asked if I am
Hindi: मुझसे पूछा जाता है कि मैं
English: I've been asked repeatedly why I call
Hindi: पूछता क्यों है बार बार मुझे
English: I've been asked the same question time and again what happened?
Hindi: बार-बार ज़हन में यही सवाल आ रहे थे कि आखिर मुझे हुआ क्या है?
English: I've been asked this question too often!
Hindi: मै अक्सर ये सवाल ख़ुद से पूछता बड़ा हुआ !
English: I've been asked to clean
Hindi: मुझसे साफ़ करने को कहा जाएगा
English: I've been asked to deliver a message to you.
Hindi: मुझे आपको संदेश देने के लिए कहा गया था।
English: I've been asked to forward this message to you.
Hindi: मुझसे आपको यह संदेश देने के लिए बताया गया था।
English: I've been asked to pass you a message.
Hindi: मुझे आपको संदेश देने के लिए कहा गया था।
English: I've been asked to sing.
Hindi: मुझे गाने के लिए अनुरोध किया गया ।
English: I've been asked what I do all day.
Hindi: मैने पूछा क्या करती पूरा दिन अ
English: I've been asked whether my
Hindi: मुझसे पूछा जाता है कि मैं
English: I've been asleep for 30 years
Hindi: हम 30 साल से सो रहे थे
English: I've been asleep since.
Hindi: तब से सो रहा हूँ।
English: I've been at home for 3 years now
Hindi: मैं तीन साल से घर पर हूँ
English: I've been at home wrapped
Hindi: घर में मैं बोर हो गई
English: I've been at school all day
Hindi: मैं सारा दिन स्कूल
English: I've been at since
Hindi: मैं तब से हूँ
English: I've been at that point before, and it's not good.
Hindi: मैं यहाँ पहले आया था, और यह अच्छा नहीं है।
English: I've been at the museum many times.
Hindi: मैं कई बार संग्रहालय में था।
English: I've been at the school all day
Hindi: मैं सारा दिन स्कूल
English: I've been at the top the whole time.
Hindi: मैं पूरे समय शीर्ष पर था।
English: I've been at this place
Hindi: मैंने इस जगह में
English: I've been at work all day and it was in my pocket; i wasn't using it.
Hindi: मैं पूरे दिन काम पर रहा और यह मेरी जेब में था; मैं इसका इस्तेमाल नहीं कर रहा था।
English: I've been at work, yes.
Hindi: मैं पहले से ही काम पर हूँ, हाँ।
English: I've been att the glance out for such information.
Hindi: मैं इस तरह की जानकारी के लिए बाहर नज़र में किया गया है।
English: I've been attacked?
Hindi: के म बलात्कृत भएँ ?
English: I've been avoiding blogging because I'm not sure the last few weeks of a crazy pregnant women should be documented.
Hindi: मैं ब्लॉगिंग से परहेज कर रहा हूं क्योंकि मुझे यकीन नहीं है कि पागल गर्भवती महिलाओं के पिछले कुछ हफ्तों का दस्तावेजीकरण किया जाना चाहिए।
English: I've been awake all of my life
Hindi: जीवन भर मैं जाग
English: I've been awake for two days now
Hindi: दो दिन से मैं जाग रही थी
English: I've been awake for years
Hindi: सदियों से जाग रहा हूँ
English: I've been awake since I don't know when
Hindi: जाग रहा हूँ मै न जाने कबसे,
English: I've been awake two days.
Hindi: दो दिन से मैं जाग रही थी
English: I've been awake, awake all night
Hindi: मुझे सुला, जागता रहता है सारी रात
English: I've been away from blogging for a long time.
Hindi: मै काफी दिनों से ब्लॉगिंग से दूर था।
English: I've been away from blogging for a very long time.
Hindi: मै काफी दिनों से ब्लॉगिंग से दूर था।
English: I've been away from home for one year.
Hindi: मैं एक साल तक घर से बाहर रही.
English: I've been away from my blog for 9 days!
Hindi: 9 दिन तक ब्लोगिंग से दूर रहा!
English: I've been away from that site
Hindi: उस जगह से बिखर गया हूँ मैं
English: I've been away from the blogging world a few days.
Hindi: कुछ दिनों के लिए ब्लॉग जगत से दूर रहा हूँ।
English: I've been away from this blog for a while, working on my new book, The Boundless Life Challenge, which distills my thinking over the past year or so.
Hindi: मैं थोड़ी देर के लिए इस ब्लॉग से दूर हूं, मेरी नई किताब, द बाउंडलेस लाइफ चैलेंज पर काम कर रहा हूं, जो पिछले साल या उससे भी ज्यादा समय में मेरी सोच को दूर करता है।
English: I've been away too long, I gotta get on home now
Hindi: बहुत दिनों से सम्भाला था , अब घर जाना है
English: I've been away, I have!
Hindi: तुझसे दूर सा हो गया हूं ,मैं तो !
English: I've been awed and inspired by their stories, strength and courage.
Hindi: मैं उनकी कहानियों, हौसले और हिम्मत से अचंभित और प्रेरित हुई.
English: I've been back and forth with them for several years, and they just don't seem to care about report customization.
Hindi: मैं कई वर्षों से उनके साथ आगे-पीछे कर रहा हूं, और वे रिपोर्ट अनुकूलन की परवाह नहीं करते हैं।
English: I've been back there again
Hindi: मैं फिर वहीँ थी
English: I've been bad, very bad I know...
Hindi: सिहर गई थी मैं. . . बहुत बुरा लगा,
English: I've been banned?
Hindi: मुझे प्रतिबंधित कर दिया?
English: I've been bathing
Hindi: मैं नहाने गई
English: I've been batting well in the nets.
Hindi: मैं नेट्स में अच्छी बल्लेबाजी कर रहा था.
English: I've been battling illness
Hindi: बीमारी से झूझ रहा हूँ
English: I've been beat up, threatened.
Hindi: मुझे लालच दिया गया, धमकी दी गई।
English: I've been becoming everything.
Hindi: मैं ही सब-कुछ बन गया हूँ
English: I've been becoming the lover,
Hindi: बन गया मैं प्रेमी,
English: I've been behind
Hindi: मैं पीछे पड़ गया
English: I've been behind!
Hindi: मैं पीछे हो गया!
English: I've been bicycling
Hindi: मैंने दौड़ाई साईकल
English: I've been binging for the last 4 days
Hindi: झेल रहा हूँ पिछले चार दिनों से
English: I've been bitten by this or similar
Hindi: मुझे इस या समान द्वारा काटा गया हैः
English: I've been blessed to grow up in Goa with such a supportive family.
Hindi: मुझे गोवा में ऐसे सहायक परिवार के साथ बड़ा होने का सौभाग्य मिला है।
English: I've been blessed with a beautiful family.
Hindi: मुझे एक शानदार परिवार का आशीर्वाद मिला है।
English: I've been blessed with a wonderful family.
Hindi: मुझे एक शानदार परिवार का आशीर्वाद मिला है।
English: I've been blessed with excellent health.
Hindi: मुझे उत्कृष्ट स्वास्थ्य का आशीर्वाद प्राप्त है।
English: I've been blind to your mistakes
Hindi: की तुम्हारी गलतियों को मैं नज़र अंदाज़ करता रहा
English: I've been blogging 10 years and enjoy every minute of it.
Hindi: मैं 10 साल से ब्लॉगिंग कर रहा हूं और इसके हर मिनट का आनंद लेता हूं।
English: I've been blogging for 6 years and have enjoyed every minute of it!
Hindi: मैं 10 साल से ब्लॉगिंग कर रहा हूं और इसके हर मिनट का आनंद लेता हूं।
English: I've been blogging for only six months.
Hindi: मैं मात्र छह माह से ब्लॉग लेखन कर रहा हूँ
English: I've been blogging for over 10 years now, and am still loving every minute.
Hindi: मैं 10 साल से ब्लॉगिंग कर रहा हूं और इसके हर मिनट का आनंद लेता हूं।
English: I've been blogging since 2016.
Hindi: मैं ब्लॉगिंग 2016 से कर रहा हूँ।
English: I've been blogging since one year
Hindi: मै १ साल से ब्लॉग्गिंग कर रहा
English: I've been bloomin' difficult!
Hindi: मुझे मुश्किल नस्ल!
English: I've been blown by this love
Hindi: इस प्यार को मैंने संभाला है
English: I've been booked solid!
Hindi: मैं ठोस के साथ बुक किया गया हूँ!
English: I've been bored without you!
Hindi: मैं तुम्हारे बिना बहुत ऊब गया हूँ!
English: I've been born as a woman,
Hindi: मैं स्त्री बन पैदा हुई,
English: I've been born many times.
Hindi: मैं कई बार जन्म लेता हूँ।
English: I've been born of God.
Hindi: मैं भगवान से पैदा हुआ हूं।
English: I've been born so many times
Hindi: जन्मी हूँ कईं बार
English: I've been bothering you a lot these days.
Hindi: इन दिनों मैंने आपको बहुत तकलीफ पहुँचाया है।
English: I've been bought free
Hindi: फ्री मै है खरीदे
English: I've been bouyed up by this love.
Hindi: मै इस प्यार से तंग आ गई हूं
English: I've been breakin' hearts a long time, and
Hindi: मैं बहुत देर तक दिल और
English: I've been breakin' my own heart
Hindi: मैं खुद अपना दिल तोड़ती हूँ
English: I've been breaking down these walls
Hindi: तोड़ चुकी हूँ उन दीवारों को
English: I've been breaking down walls
Hindi: मैं घिर गई दीवारों से
English: I've been breaking hearts a long time, and
Hindi: मैं बहुत देर तक दिल और
English: I've been breaking open 2 and putting them in.
Hindi: मैंने २ मारा और खोल दिया।
English: I've been bringing him books.
Hindi: उसको मैंने किताबें लेने भेज दिया।
English: I've been broke, you've been sold
Hindi: मैं बबली हुई, तू बन्टी हुआ
English: I've been broken down, on my own too
Hindi: टूट सा गया है मैं खुद भी
English: I've been broken in countless pieces
Hindi: बिखर गयी मैं कई टुकड़ो में
English: I've been broken into many pieces,
Hindi: बिखर गयी थी अनेक टुकड़ों में मैं,
English: I've been broken more
Hindi: ज्यादा टूटा हुआ हूँ मैं
English: I've been broken so much
Hindi: मुझ में इतना बिखर गया है वो
English: I've been broken;
Hindi: कुम्हला गया हूँ;
English: I've been brought up.
Hindi: मुझे उठाया गया .
English: I've been building a wall of shame
Hindi: मैंने जो सब्र की दीवार बनायी हुई है
English: I've been building software for about 10 years.
Hindi: मैं अब लगभग 10 वर्षों से सॉफ्टवेयर डिजाइन की चीजें कर रहा हूं।
English: I've been building website since 2018.
Hindi: मैं यह वेबसाइट अगस्त 2018 से चला रहा हूं।
English: I've been burdened
Hindi: मैं बोझ हो गई
English: I've been burned and
Hindi: मैं जल रही और
English: I've been burned multiple times.
Hindi: मुझे बहुत बार जलाया गया है।
English: I've been burning all my books
Hindi: उन्होंने जला दी सारी किताबें
English: I've been burning for so many years
Hindi: बरसों से जल रही हूँ मैं
English: I've been burning up like fire
Hindi: मैं आग जैसे जल रहा
English: I've been burnt a lot of times.
Hindi: मुझे बहुत बार जलाया गया है।
English: I've been burnt before!
Hindi: मैं कभी से जल रहा हूँ !
English: I've been burnt many times over
Hindi: कई बार जला हूँ
English: I've been burnt out multiple times.
Hindi: मुझे बहुत बार जलाया गया है।
English: I've been burnt too many times
Hindi: कई बार जला हूँ
English: I've been busy attending to a few guests hence was unable to be at your service, for the last 4 days.
Hindi: 'मैं कुछ मेहमाहों की आवभगत करने में व्यस्त था और इसलिए पिछले 4 दिनों से आपकी सेवा के लिए उपलब्ध नहीं था।
English: I've been busy doing other things and taking some time off, but now I want to get back into this blog, starting pretty much where I left off.
Hindi: मैं 2 महीने की अनुपस्थिति के बाद वापस आ गया हूँ मैं दूसरी चीजें करने में व्यस्त हूं और कुछ समय निकाल रहा हूं, लेकिन अब मैं इस ब्लॉग में वापस जाना चाहता हूं, जहां मैंने छोड़ा था, बहुत ज्यादा शुरू किया।
English: I've been busy elsewhere
Hindi: मैं कहीं और व्यस्त हूँ
English: I've been busy in the shop.
Hindi: मैं दुकान में बेतरह व्यस्त हो गई.
English: I've been busy making!
Hindi: करने में ही व्यस्त रहा मैं!
English: I've been busy since
Hindi: मैं व्यस्त हूं तभी से
English: I've been busy with work, so this is kind of late.
Hindi: इधर कुछ व्यस्त हूं इसलिए देर से आना हुआ
English: I've been buying all the books
Hindi: हर किताब खरीदी मैंने
English: I've been buying equipment.
Hindi: मैंने डिवाइस खरीदा है।
English: I've been buying like crazy lately.
Hindi: मैं हाल ही में पागल की तरह खरीदारी कर रहा हूँ।
English: I've been buying size 7.
Hindi: मैंने अपने लिए आकार 7 खरीदा।
English: I've been buying trades like crazy lately.
Hindi: मैं हाल ही में पागल की तरह खरीदारी कर रहा हूँ।
English: I've been by my past
Hindi: मैं अपने पिछले
English: I've been called an 'Arab terrorist.'
Hindi: 'मुझे कहा गया अरब आतंकवादी'
English: I've been called in many times on saturday
Hindi: रविवार को किया था कई बार कॉल
English: I've been called in today,
Hindi: आज मुझे बुला रही,
English: I've been called that!
Hindi: मुझे ही बुला लिया होता!
English: I've been called this several times because I report on the plight of the Ahmadi minority group.
Hindi: मुझे ये कई बार बोला गया क्योंकि मैं अहमदिया अल्पसंख्यकों के पलायान की ख़बर देती हूं.
English: I've been called to interview
Hindi: मुझे साक्षात्कार के लिए बुलाया गया है
English: I've been called,
Hindi: मुझे पास बुलाया है,
English: I've been calling everywhere.
Hindi: मैंने हर जगह पुकारा
English: I've been calling for a long time. . .
Hindi: मैं बहुत दिनों से फोन कर रहा हूं ...।
English: I've been calling out, come on out and find me.
Hindi: मैं पुकार कर रहा हूँ, आकर मुझे निकालो,
English: I've been calling since long..
Hindi: मैं बहुत दिनों से फोन कर रहा हूं ...।
English: I've been calling you ever since.
Hindi: मैं तब से तुम्हें पुकार रहा हूं
English: I've been calling your name all night
Hindi: कभी सारी रात तेरा नाम पुकारा मैने
English: I've been calling your phone all evening.
Hindi: सारी सारी रात मैंने फ़ोन तेरा टाराइ किया
English: I've been cancelled!
Hindi: मुझे खारिज कर दिया गया है!
English: I've been captured on the web.
Hindi: मुझे नेट पर पकड़ा गया था।
English: I've been carefully
Hindi: मैंने सावधानी से
English: I've been carefully observing
Hindi: मैने देखा ध्यान से
English: I've been carefully watching
Hindi: मैंने देखा ध्यान से
English: I've been catching up on all your
Hindi: तेरी हर चीज में समाया हूँ मैं
English: I've been caught in fire
Hindi: आग में यूँ तपा गया है मुझे
English: I've been celibate for at least 15 years Linda Hamilton
Hindi: मैं पिछले 15 सालों से सिंगल हूंलिंडा हैमिल्टन
English: I've been chasing that dragon ever since.
Hindi: मैं तब से उस अजगर का पीछा कर रही हूं।
English: I've been chasing you every night
Hindi: हर शाम तुझ में ढला हूँ मैं
English: I've been cheated by someone!
Hindi: मुझे मुझ-ही से रूस्वा किया है किसी ने!
English: I've been cheated on in every relationship
Hindi: हर रिश्ते में ढल जाती हूँ
English: I've been checking every hour!
Hindi: मैं हर घड़ी, घड़ी देखता हूँ !
English: I've been checking in all day!
Hindi: पूरा दिन भर देख लिया !
English: I've been checking their Facebook page everyday.
Hindi: मैं हर दिन अपना फेसबुक चेक करता हूं।
English: I've been circling ever
Hindi: घूमता था मैं कभी
English: I've been cleaning,
Hindi: मैंने सफाई दी,
English: I've been clear?
Hindi: मैं स्पष्ट हूँ?
English: I've been climbing steps for 58 years.
Hindi: 58 साल पे कदम रखा हूँ
English: I've been closely watching him play.
Hindi: मैंने उसे करीब से खेलते देखा है.
English: I've been coached
Hindi: प्रशिक्षित कर दिया है मुझे
English: I've been collecting biographies of Kazakhs who took part in World War II.
Hindi: मैं द्वितीय विश्व युद्ध में भाग लेने वाले कज़ाकों की जीवनी एकत्र कर रहा हूं।
English: I've been collecting parts
Hindi: मैं टुकड़े इकट्ठे कर
English: I've been color-blocked!
Hindi: मुझे रंगीन कर दिया है !
English: I've been coloring!
Hindi: मुझे रंगीन कर दिया है !
English: I've been coming every Sunday since.
Hindi: तब से मुझे हर रोज़ रविवार लगता है.
English: I've been coming here since I was a 12..
Hindi: जब मैं 12 साल की थी, तब से यहां आ रही हूं.
English: I've been coming home to the same place
Hindi: मैं उसी घर की तरफ़ आ रहा था
English: I've been coming to in, but I was.
Hindi: मैं प्रवेश करने वाला था लेकिन मुझे।
English: I've been coming to office everyday...
Hindi: मैं रोज ऑफिस जाता हूँ
English: I've been complaining and
Hindi: तुम्हारी शिकायत करता रहता हूँ और
English: I've been completely remodeled
Hindi: मैं पूरी तरह से सुधर गया हूँ
English: I've been complicated
Hindi: जटिल कर गया है मुझे
English: I've been concerned until now.
Hindi: मुझे अब तक चिंता है।
English: I've been confused for a while
Hindi: मुझे भ्रम हुआ थोड़ी देर के लिए
English: I've been considering my options.
Hindi: मैंने अपने विकल्पों पर विचार किया
English: I've been constantly looking out
Hindi: निरंतर देखती रही मैं
English: I've been constipated for 2 months what should i do?
Hindi: मुझे दो महीने से लगातार टेंशन है, मैं क्या करूँ?
English: I've been contacting them.
Hindi: मैंने उनसे संपर्क किया है
English: I've been contaminated!
Hindi: प्रदूषित हो गया हूं मैं!
English: I've been contemplating one!
Hindi: मैंने एक से अनुमान लगाया !
English: I've been convinced!
Hindi: मुझे होश आ गया!
English: I've been countin' the stars
Hindi: मैं गिनती रहती तारे
English: I've been counting down the years
Hindi: मैं तो बरसों की भाँती
English: I've been courting death
Hindi: कर लिया मैंने है मृत्यु वरण
English: I've been crashing a lot as well
Hindi: मैंने भी झेला बहुत कुछ
English: I've been craving a little bit of sweet food
Hindi: थोड़ा मीठा कम खाने लगा हूँ
English: I've been crawling on the walls
Hindi: दीवारों पे खोपड़ी पटक रहा हूँ
English: I've been crazy to meet you.
Hindi: तुझसे मिलने को मैं पागल।
English: I've been creating film since the age of 16.
Hindi: 16 साल की उम्र से फिल्में कर रही हूं।
English: I've been creating for you!
Hindi: तुमारे लिए मैं बना हुँ !
English: I've been creating some new
Hindi: कुछ नया कर रहा हूँ
English: I've been criminally
Hindi: मैने अपराधभाव से
English: I've been cruising at Mach .82 which is the typical cruise speed at 35,000 feet, and took off with full tanks.
Hindi: मैं 82 पैरों पर मच .35,000 जो ठेठ क्रूज गति है पर मंडरा रहा है, और पूर्ण टैंकों के साथ दूर ले गया।
English: I've been crushed by civilization!
Hindi: सभ्यता के आदि से कायर ही हूँ!
English: I've been crying everyday since then.
Hindi: तब से ही मै हर पल रोया
English: I've been crying inside all my life
Hindi: मैं ज़िंदगी में हरदम रोता ही रहा हूँ
English: I've been crying whenever I remember you.
Hindi: बहुत रोती हूँ मैं जब भी तू याद आता है.
English: I've been crying without you,
Hindi: मै रोता हु तुम्हारे बिना
English: I've been curious for a long time about blaming - what it is, what it accomplishes, and what is the most useful attitude to have about it.
Hindi: मैं दोष देने के बारे में लंबे समय से उत्सुक रहा हूं-यह क्या है, यह क्या पूरा करता है, और इसके बारे में सबसे उपयोगी दृष्टिकोण क्या है।
English: I've been cut off . . .
Hindi: मैं मैं काट दिया गया . .
English: I've been dating this Woman for 2 months.
Hindi: लेकिन मैं दो महीने से उस महिला के साथ हूं
English: I've been dead for a day
Hindi: मैं एक दिन के लिए मरकर
English: I've been dead several times.
Hindi: कई बार मर चुका हूँ
English: I've been dealing with this since day 1.
Hindi: पहले दिन से इसे संभाल रहा हूं मैं।
English: I've been dealing with this thing since the 1st day.
Hindi: पहले दिन से इसे संभाल रहा हूं मैं।
English: I've been deceived by your lies
Hindi: मैं आपके द्वारा गढ़े गए झूठ से बहरा हूं
English: I've been dedicated
Hindi: मैं थी समर्पित
English: I've been deemed
Hindi: मुझे माना गया है
English: I've been deep-
Hindi: मैं हूँ गहरा-
English: I've been delivered, I've seen the light
Hindi: मैं ढली मैं ढली, रोशनी हैं मिली
English: I've been depressed and not writing.
Hindi: मैं उदास था और लेखन नहीं।
English: I've been depressed for 1 month, what should I do?
Hindi: मुझे एक महीने से ज़ुखाम है, क्या करूँ?
English: I've been depressed for 5 years, what should I do?
Hindi: मैं 5 साल से डिप्रेशन में हूँ, क्या करूँ?
English: I've been depressed for several days,
Hindi: कुछ दिनों से परेशां था मैं,
English: I've been developing a collection called
Hindi: मैं एक संकलन संकलित कर रहा हूँ जिसका नाम है
English: I've been disabused;
Hindi: मुझे निराश कर छोड़ा है;
English: I've been disappeared?
Hindi: क्या मैं चूक गया हूँ?