Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The prize has been awarded since 1992.
Hindi: यह पुरस्कार 1992 से दिया जाता है।
English: The prize has been awarded since 2000.
Hindi: यह पुरस्कार वर्ष 2000 से दिया जा रहा है।
English: The prize has been given since 2012.
Hindi: यह पुरस्कार 2012 से शुरू किया गया था.
English: The prize has been instituted by the Infosys Science Foundation.
Hindi: यह पुरूस्कार इनफ़ोसिस साइंस फाउंडेशन द्वारा प्रदान किये गए ।
English: The prize honors individuals and groups who have dedicated their lives to the defense of human rights and freedom of thought.
Hindi: यह उन व्यक्तियों या समूहों के लिए एक मानद पुरस्कार है जिन्होंने मानव अधिकारों की रक्षा और विचार की स्वतंत्रता के लिए अपना जीवन समर्पित कर दिया है।
English: The prize honors individuals or organizations who have dedicated their lives to the defense of human rights and freedom of thought.
Hindi: यह उन व्यक्तियों या समूहों के लिए एक मानद पुरस्कार है जिन्होंने मानव अधिकारों की रक्षा और विचार की स्वतंत्रता के लिए अपना जीवन समर्पित कर दिया है।
English: The prize in the studio, as they say
Hindi: स्टूडियो में पुरस्कार, जैसा कि वे कहते हैं
English: The prize includes a medal and 100,000.
Hindi: पुरस्कार में पदक और 100,000 अमरीकी डालर शामिल हैं।
English: The prize includes a monetary award of 50,000.
Hindi: पुरस्कार में 50,000 का मौद्रिक पुरस्कार शामिल है।
English: The prize includes a monetary award.
Hindi: इसमें एक मौद्रिक पुरस्कार शामिल है।
English: The prize includes two seats - each worth 450,000 - so Keisha will take her daughter, a student studying astrophysics, along.
Hindi: पुरस्कार में दो सीटें शामिल हैं - प्रत्येक  450,000 की कीमत - इसलिए कीशा अपनी बेटी, खगोल भौतिकी का अध्ययन करने वाली एक छात्रा को साथ ले जाएगी।
English: The prize includes two seats - worth 450,000 each - so Keisha will take along her daughter, a student studying astrophysics.
Hindi: पुरस्कार में दो सीटें शामिल हैं - प्रत्येक  450,000 की कीमत - इसलिए कीशा अपनी बेटी, खगोल भौतिकी का अध्ययन करने वाली एक छात्रा को साथ ले जाएगी।
English: The prize is a counterpart to the Man Booker Prize for English language novels and is open to books in any language that have been translated into English.
Hindi: पुरस्कार अंग्रेजी भाषा के उपन्यासों के मैन बुकर पुरस्कार का एक समकक्ष है और ये ऐसी किसी भी भाषा में लिखी गई पुस्तकों के लिए है जिसका अंग्रेजी में अनुवाद किया गया है।
English: The prize is a counterpart to the Man Booker Prize for English-language novels and is open to books in any language that has been translated into English.
Hindi: पुरस्कार अंग्रेजी भाषा के उपन्यासों के मैन बुकर पुरस्कार का एक समकक्ष है और ये ऐसी किसी भी भाषा में लिखी गई पुस्तकों के लिए है जिसका अंग्रेजी में अनुवाद किया गया है।
English: The prize is a counterpart to the Man Booker Prize for English-language novels and is open to books in any language that have been translated into English.
Hindi: पुरस्कार अंग्रेजी भाषा के उपन्यासों के मैन बुकर पुरस्कार का एक समकक्ष है और ये ऐसी किसी भी भाषा में लिखी गई पुस्तकों के लिए है जिसका अंग्रेजी में अनुवाद किया गया है।
English: The prize is accorded to people who have conferred the greatest benefit to humankind during the preceding year.
Hindi: उन लोगों को सम्मानित किया जाता है, जिन्होंने पिछले साल के दौरान मानव जाति को सबसे बड़ा फायदा पहुंचाया हो.
English: The prize is also known as 'Eco Oscar'.
Hindi: इस पुरस्कार को 'इको ऑस्कर' की भी संज्ञा दी जाती है।
English: The prize is awarded annually after Norwegian polar explorer Fridtjof Nansen, who was the first high commissioner for refugees for the League of Nations from 1920-1930, the precursor of the United Nations.
Hindi: इस अवॉर्ड का नाम फ्रीडत्ज़ोफ़ नेन्सेन पर रखा गया है जो 1920 से 1930 तक 'लीग ऑफ़ नेशन्स' में शरणार्थियों के लिए पहले हाई कमिश्नर थे.
English: The prize is awarded every five years to five individuals for outstanding achievements in the field of Human Rights.
Hindi: यह सम्मान मानवाधिकार के क्षेत्र में बेहतरीन उपलब्धियों के लिए हर पांच साल में दिया जाता है
English: The prize is awarded every two years on the International Day for Tolerance, 16 November.
Hindi: यह पुरस्कार हर दो साल में अंतर्राष्ट्रीय सहिष्णुता दिवस, 16 नवंबर को दिया जाता है।
English: The prize is awarded every two years on the International Day for Tolerance, November 16.
Hindi: यह पुरस्कार हर दो साल में अंतर्राष्ट्रीय सहिष्णुता दिवस, 16 नवंबर को दिया जाता है।
English: The prize is awarded every two years on the International Day for Tolerance, November 16th.
Hindi: यह पुरस्कार हर दो साल में अंतर्राष्ट्रीय सहिष्णुता दिवस, 16 नवंबर को दिया जाता है।
English: The prize is awarded for the first time in 2010.
Hindi: यह पुरस्कार पहली बार 2010 में दिया गया था।
English: The prize is awarded in a ceremony at the Parliament's Strasbourg hemicycle round chamber in December.
Hindi: पुरस्कार दिसंबर में संसद के स्ट्रासबर्ग हेमीसाइकिल गोल कक्ष में एक समारोह में प्रदान किया जाता है।
English: The prize is awarded to people who, during the preceding year, have conferred the greatest benefit to humankind.
Hindi: उन लोगों को सम्मानित किया जाता है, जिन्होंने पिछले साल के दौरान मानव जाति को सबसे बड़ा फायदा पहुंचाया हो.
English: The prize is awarded to top scientists in the country.
Hindi: यह पुरस्कार विश्व के शीर्ष वैज्ञानिको को प्रदान किया जाता हैं।
English: The prize is being announced today by Sweden's Royal Academy of Sciences.
Hindi: इन पुरस्कारों की घोषणा आज रॉयल स्वीडिश अकादमी ने की.
English: The prize is billed as the most prestigious of its kind, with a 50 million-pound prize pot to be awarded to five winners every year until 2030.
Hindi: पुरस्कार को अपनी तरह का सबसे प्रतिष्ठित पुरस्कार माना जाता है, जिसमें 2030 तक हर साल पांच विजेताओं को 50 मिलियन का पुरस्कार दिया जाता है।
English: The prize is billed as the most prestigious of its kind, with a 50 million prize pot to be awarded to five winners every year until 2030.
Hindi: पुरस्कार को अपनी तरह का सबसे प्रतिष्ठित पुरस्कार माना जाता है, जिसमें 2030 तक हर साल पांच विजेताओं को 50 मिलियन का पुरस्कार दिया जाता है।
English: The prize is considered highly prestigious.
Hindi: पुरस्कार को काफी प्रतिष्ठित माना जाता है।
English: The prize is divided equally among the three winning tickets.
Hindi: पुरस्कार की राशि तीनों विजेताओं में बराबर बराबर बांटी जाएगी.
English: The prize is given annually across six categories
Hindi: यह पुरस्कार प्रतिवर्ष 6 श्रेणियों में दिया जाता हैः-
English: The prize is given annually by the Govt. of India for social, economic and political transformation through non-violence and other Gandhian methods.
Hindi: अहिंसा और अन्य गांधीवादी तरीकों के माध्यम से सामाजिक, आर्थिक और राजनीतिक परिवर्तन लाने के लिये प्रतिवर्ष 'गांधी शांति पुरस्कार' प्रदान किया जाता है।
English: The prize is named for a British mathematician, Alan M. Turing.
Hindi: इस पुरस्कार का नाम ब्रिटिश गणितज्ञ, एलन एम ट्यूरिंग के नाम पर रखा गया है.
English: The prize is not the goal.
Hindi: पुरस्कार लक्ष्य नहीं है।
English: The prize is open to writers of any nationality.
Hindi: पुरस्कार किसी भी राष्ट्रीयता के लेखकों के लिए खुला है।
English: The prize is presented by the King of Norway.
Hindi: यह पुरस्कार नॉर्वे के राजा द्वारा प्रदान किया जाता है.
English: The prize is progressive and has a cap - as soon as the cap is reached, the prize is dropped to the lucky player.
Hindi: पुरस्कार प्रगतिशील है और एक टोपी है - जैसे ही टोपी पहुंचती है, पुरस्कार भाग्यशाली खिलाड़ी को छोड़ दिया जाता है।
English: The prize is the first Nobel Peace Prize for journalists since the German Carl von Ossietzky won it in 1935 for revealing his country's secret post-war rearmament program.
Hindi: यह पुरस्कार पत्रकारों के लिए पहला नोबेल शांति पुरस्कार है, क्योंकि जर्मन कार्ल वॉन ओस्सिएट्ज़की ने इसे 1935 में अपने देश के गुप्त युद्ध के बाद के पुनरुद्धार कार्यक्रम का खुलासा करने के लिए जीता था।
English: The prize is the first Nobel Peace Prize for journalists since the German Carl von Ossietzky won it in 1935 for revealing his country's secret post-war rearmament programme.
Hindi: यह पुरस्कार पत्रकारों के लिए पहला नोबेल शांति पुरस्कार है, क्योंकि जर्मन कार्ल वॉन ओस्सिएट्ज़की ने इसे 1935 में अपने देश के गुप्त युद्ध के बाद के पुनरुद्धार कार्यक्रम का खुलासा करने के लिए जीता था।
English: The prize is the first Nobel Peace Prize for journalists since the German Carl von Ossietzky won it in 1935 for revealing his country'ssecret post-war rearmament programme.
Hindi: यह पुरस्कार पत्रकारों के लिए पहला नोबेल शांति पुरस्कार है, क्योंकि जर्मन कार्ल वॉन ओस्सिएट्ज़की ने इसे 1935 में अपने देश के गुप्त युद्ध के बाद के पुनरुद्धार कार्यक्रम का खुलासा करने के लिए जीता था।
English: The prize is the first for journalists since German Carl von Ossietzky won it in 1935 for revealing his country's secret post-war rearmament programme
Hindi: यह पुरस्कार पत्रकारों के लिए पहला नोबेल शांति पुरस्कार है, क्योंकि जर्मन कार्ल वॉन ओस्सिएट्ज़की ने इसे 1935 में अपने देश के गुप्त युद्ध के बाद के पुनरुद्धार कार्यक्रम का खुलासा करने के लिए जीता था।
English: The prize is the first for journalists since German Carl von Ossietzky won it in 1935 for revealing his country's secret post-war rearmament programme.
Hindi: यह पुरस्कार पत्रकारों के लिए पहला नोबेल शांति पुरस्कार है, क्योंकि जर्मन कार्ल वॉन ओस्सिएट्ज़की ने इसे 1935 में अपने देश के गुप्त युद्ध के बाद के पुनरुद्धार कार्यक्रम का खुलासा करने के लिए जीता था।
English: The prize is the first for journalists since the German Carl von Ossietzky won it in 1935 for revealing his country's secret post-war rearmament program.
Hindi: यह पुरस्कार पत्रकारों के लिए पहला नोबेल शांति पुरस्कार है, क्योंकि जर्मन कार्ल वॉन ओस्सिएट्ज़की ने इसे 1935 में अपने देश के गुप्त युद्ध के बाद के पुनरुद्धार कार्यक्रम का खुलासा करने के लिए जीता था।
English: The prize is the first for journalists since the German Carl von Ossietzky won it in 1935 for revealing his country's secret post-war rearmament programme, according to Reuters.
Hindi: यह पुरस्कार पत्रकारों के लिए पहला नोबेल शांति पुरस्कार है, क्योंकि जर्मन कार्ल वॉन ओस्सिएट्ज़की ने इसे 1935 में अपने देश के गुप्त युद्ध के बाद के पुनरुद्धार कार्यक्रम का खुलासा करने के लिए जीता था।
English: The prize is the first for journalists since the German Carl von Ossietzky won it in 1935 for revealing his country's secret post-war rearmament programme.
Hindi: यह पुरस्कार पत्रकारों के लिए पहला नोबेल शांति पुरस्कार है, क्योंकि जर्मन कार्ल वॉन ओस्सिएट्ज़की ने इसे 1935 में अपने देश के गुप्त युद्ध के बाद के पुनरुद्धार कार्यक्रम का खुलासा करने के लिए जीता था।
English: The prize is the first to be awarded this year.
Hindi: यह पुरस्कार इस वर्ष दिया जाने वाला पहला पुरस्कार है।
English: The prize is the fruit of politics.
Hindi: पुरस्कार राजनीति का फल है।
English: The prize is waiting for you!
Hindi: आपका पुरस्कार आपको इंतजार कर रहा है!
English: The prize may also be gifted to a friend.
Hindi: किसी मित्र से उपहार भी मिल सकता है.
English: The prize money at the inception of the award was only five thousand rupees but from time to time this amount kept increasing.
Hindi: पुरस्कार की स्थापना के समय पुरस्कार राशि केवल पांच हजार रुपए थी लेकिन समय-समय पर यह राशि बढ़ती गई.
English: The prize money comes from a request left by the prize's creator, Swedish inventor Alfred Nobel, who died in 1895.
Hindi: पुरस्कार राशि स्वीडिश आविष्कारक अल्फ्रेड नोबेल पुरस्कार के निर्माता द्वारा छोड़ी गई वसीयत से आती है, जिनकी मृत्यु 1895 में हुई थी।
English: The prize money for the sports awards was increased substantially last year.
Hindi: पिछले वर्ष खेल पुरस्कारों की पुरस्कार राशि में काफी वृद्धि की गयी थी।
English: The prize money for the winners and runners-up in all three categories have been increased by Rs 50,000.
Hindi: तीनों वर्गों के विजेता और उपविजेता की पुरस्कार राशि में 50 हजार रूपये की वृद्धि की गयी है।
English: The prize money for women's and men's singles decreased so much
Hindi: महिला और पुरुष सिंगल्स की इनामी राशि इतनी घटी
English: The prize money of 'Bigg Boss 6' winner Urvashi Dholakia was Rs 50 lakh.
Hindi: 'बिग बॉस 6' की विजेता उर्वशी ढोलाकिया की प्राइज़ मनी 50 लाख रुपये थी.
English: The prize money of 1 million pounds will support environmental, and conservation projects agreed with the winner.
Hindi: विजेता की सहमति के साथ पुरस्कार राशि में प्राप्त 1 मिलियन पाउंड राशि का उपयोग पर्यावरण और संरक्षण परियोजनाओं के समर्थन हेतु किया जाएगा।
English: The prize money of National Sports Awards was last increased in 2009.
Hindi: इससे पहले 2009 में राष्ट्रीय खेल पुरस्कारों की इनामी राशि में बढ़ोतरी की गयी थी।
English: The prize money will be equally divided between the three winners.
Hindi: पुरस्कार की राशि तीनों विजेताओं में बराबर बराबर बांटी जाएगी.
English: The prize money will not be applicable for participants who have opted for app-based remote running.
Hindi: पुरस्कार राशि उन प्रतिभागियों के लिए लागू नहीं होगी जिन्होंने ऐप-आधारित रिमोट रनिंग का विकल्प चुना है।
English: The prize money, provided by the State Government in its budget, is meant for capital expenditure in the University.
Hindi: राज्य सरकार द्वारा अपने बजट में प्रदान की जाने वाली पुरस्कार राशि विश्वविद्यालय में पूंजीगत व्यय के लिए है।
English: The prize packages are worth 3000 and include
Hindi: पैकेज की लागत 3000 है और इसमें शामिल हैंः
English: The prize pool is  50,000 in the form of individual prizes.
Hindi: पुरस्कार पूल व्यक्तिगत पुरस्कारों में 50 000  है.
English: The prize recognizes high-quality, innovative brands in Indian manufacturing sector.
Hindi: यह पुरस्कार भारतीय उत्पादन क्षेत्र में उच्च-गुणवत्ता, उन्नतिशील ब्रांड की पहचान करता है।
English: The prize remuneration is 60,000.
Hindi: पुरस्कार राशि  60,000 है ।
English: The prize shot, however, turned out!
Hindi: पुरस्कार गोली, हालांकि, निकला!
English: The prize should be proportional to the effort.
Hindi: पुरस्कार प्रयास के लिए आनुपातिक होना चाहिए।
English: The prize table is updated in real time.
Hindi: पदक तालिका वास्तविक समय में अपडेट की गई।
English: The prize to be awarded to each winner is as follows
Hindi: प्रत्येक विजेता को दिया जाने वाला पुरस्कार निम्नलिखित हैः
English: The prize was announced on Monday by Thomas Perlman, the Secretary-General of the Nobel Committee.
Hindi: पुरस्कार की घोषणा सोमवार को नोबेल समिति के महासचिव थॉमस पर्लमन ने की।
English: The prize was awarded by US President Barack Obama.
Hindi: पुरस्कार अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा के नाम गया था।
English: The prize was awarded for the first time in 1969.
Hindi: पुरस्कार पहली बार 1969 में दिया गया था।
English: The prize was awarded for the first time in 2010.
Hindi: यह पुरस्कार पहली बार 2010 में दिया गया था।
English: The prize was awarded for their struggle against the suppression of children and young people and for the right of all children to an education.
Hindi: उन्हें युवाओं और बच्चों के दमन के खिलाफ उनके संघर्ष और सभी बच्चों के शिक्षा के अधिकार के लिए सम्मानित किया गया।
English: The prize was awarded to journalists Maria Ressa of the Philippines and Dmitry Muratov of Russia for their fights for freedom of expression in their countries.
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार फिलीपींस के पत्रकार मारिया रसा और रूस के दिमित्री मुराटोव कोउनके देशों में अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की लड़ाई के लिए दिया गया था।
English: The prize was awarded to three pupils
Hindi: तीन विद्यार्थी पुरस्कृत
English: The prize was created by Riksbanken, the Swedish central bank, in 1968, and the first victor was selected a year later.
Hindi: - बल्कि स्वीडिश केंद्रीय बैंक द्वारा 1968 में उनकी स्मृति में इसकी शुरुआत की गई थी, जिसमें पहले विजेता को एक साल बाद चुना गया था।
English: The prize was established by the Norwegian government in 2002.
Hindi: पुरस्कार 2002 में नॉर्वेजियन सरकार द्वारा स्थापित किया गया था.
English: The prize was established in April 1957.
Hindi: इस पुरस्कार की स्थापना अप्रैल, 1957 में की गई थी ।
English: The prize was established in December 1988 by the European Parliament.
Hindi: इसकी स्थापना दिसंबर 1988 में यूरोपीय संसद द्वारा की गई थी।
English: The prize was inaugurated in 1932 at the request of Canadian mathematician John Charles Fields, who ran the 1924 Mathematics Congress in Toronto.
Hindi: पुरस्कार की शुरुआत कनाडा के गणितज्ञ जॉन चार्ल्स फील्ड के अनुरोध पर वर्ष 1932 में हुई थी, जिन्होंने टोरंटो में वर्ष 1924 की गणित कांग्रेस शुरू की थी।
English: The prize was instituted by Surina Narula and Manhad Narula in 2010.
Hindi: 2. इस पुरस्कार की स्थापना सूरीना नरूला तथा मनहद नरूला ने 2010 में की थी।
English: The prize was launched by Britain's Prince William in October 2020 in order to search for inspiring and revolutionary solutions to issues facing the planet.
Hindi: यह पुरस्कार ब्रिटेन के प्रिंस विलियम द्वारा अक्तूबर 2020 में पृथ्वी पर उत्पन्न होने वाली समस्याओं के प्रेरक और नवीन समाधानों की खोज के लिये शुरू किया गया था।
English: The prize was not given in 1997.
Hindi: वर्ष 1997 में यह सम्मान नहीं दिया गया था।
English: The prize was voted for by a jury composed of the coaches of the 24 national teams who took part in Euro 2020, 80 coaches of the clubs which played in the group stages of last season's Champions League and Europa League, as well as one journalist from each of Uefa's 55 member associations.
Hindi: वोट 24 राष्ट्रीय टीमों के कोचों द्वारा डाले गए थे जो यूरो 2020 में प्रदर्शित हुए थे और साथ ही क्लबों के 80 कोच जो यूईएफए की प्रतियोगिताओं के समूह चरणों में खेले थे और यूईएफए के 55 सदस्य संघों में से प्रत्येक के पत्रकार थे।
English: The prize will be awarded in two main categories
Hindi: यह पुरस्कार दो मुख्य श्रेणियों में दिये जायेंगेः
English: The prize will be awarded on Independence Day.
Hindi: यह अवार्ड उन्हें स्वतंत्रता दिवस पर दिया जाएगा।
English: The prize will be awarded on September 25, 2010
Hindi: यह पुरस्कार 25 सितंबर को दिया जाएगा
English: The prize will be given only to the winner in whose name the entry has been made.
Hindi: पुरस्कार केवल उसी विजेता को दिया जाएगा जिसके नाम पर प्रविष्टि भेजी गई होगी।
English: The prize will be on its way to you soon.
Hindi: आपके पुरस्कार जल्द ही आप तक पहुंच जाएंगे.
English: The prize will be paid by cheque.
Hindi: पुरस्कार की राशि चेक द्वारा दी जाएगी।
English: The prize will be presented in Oslo on December 10, the death anniversary of the Swedish industrialist Alfred Nobel, who founded the awards in his 1895 will.
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार 10 दिसंबर को स्वीडिश उद्योगपति अल्फ्रेड नोबेल की पुण्यतिथि पर प्रस्तुत किया जाएगा, जिन्होंने अपनी 1895 की वसीयत में पुरस्कारों की स्थापना की थी।
English: The prize will depend on a multiplier of 2-1,000, which is then applied to the buy-in amount.
Hindi: पुरस्कार 2-1,000 के गुणक पर निर्भर करेगा, जिसे बाद में बाय-इन राशि पर लागू किया जाता है।
English: The prize will not be paid at home, better not.
Hindi: पुरस्कार का भुगतान घर पर नहीं किया जाएगा, बेहतर नहीं।
English: The prize winner 2018
Hindi: 2018 में जीता था अवार्ड
English: The prize winner will be announced in the Facebook group.
Hindi: विजेता अभ्यर्थी की घोषणा फेसबुक ग्रुप में की जायेगी
English: The prize winners will receive cash awards
Hindi: विजेताओं को मिलेंगे नकद पुरस्कारः
English: The prize winners-
Hindi: पदक विजेताः-
English: The prize, which has been run by the European Parliament since 2008, recognises the efforts of EU citizens who promote understanding and co-operation across international borders, integration between EU citizens and the EU values of democracy and human rights.
Hindi: 2008 से यूरोपीय संसद द्वारा सम्मानित, यूरोपीय नागरिक पुरस्कार एकजुटता, यूरोपीय सहयोग और सामान्य मूल्यों को बढ़ावा देने वाली पहलों को मान्यता देता है।
English: The prize-winners will be notified immediately.
Hindi: विजेताओं की घोषणा तुरंत की जाती है।
English: The prize-winning museum
Hindi: पुरस्कार विजेता संग्रहालय
English: The prizes are awarded annually by the Norwegian Nobel Committee, Royal Swedish Academy of Sciences and the Karolinska Institute to individuals and organizations who make outstanding contributions in the fields of physics, chemistry, literature, peace, and medicine.
Hindi: नोबेल पुरस्कार प्रतिवर्ष नॉर्वेजियन नोबेल कमेटी, रॉयल स्वीडिश एकेडमी ऑफ साइंसेज और कारोलिंस्का इंस्टीट्यूट द्वारा उन व्यक्तियों और संगठनों को प्रदान किए जाते हैं जो भौतिकी, रसायन विज्ञान, साहित्य, शांति और चिकित्सा के क्षेत्र में उत्कृष्ट योगदान देते हैं।
English: The prizes are awarded by the Next Billion Edtech Prize 2019, a UK based foundation that recognises the most innovative technologies that impact low income and emerging countries.
Hindi: यूके स्थित वर्की फाउंडेशन द्वारा संचालित नेक्स्ट बिलियन एडटेक प्राइज 2019, विश्व के कम आय और उभरते देशों में शिक्षा पर मौलिक प्रभाव डालने वाली सबसे नवीन प्रौद्योगिकी को मान्यता देता है।
English: The prizes are awarded immediately.
Hindi: पुरस्कार तुरंत दिए जाते हैं.
English: The prizes are awarded in the categories
Hindi: इन श्रेणियों में दिए जाएंगे पुरस्कार
English: The prizes are awarded on the 10th of December of each year.
Hindi: हर साल 10 दिसंबर को ये पुरस्कार दिए जाते हैं.
English: The prizes are considered newspaper journalism's highest honor.
Hindi: यह अवार्ड पत्रकारिता में सर्वोच्च सम्मान माना जाता है।
English: The prizes are from 0.25 to 0.50, also from 10 to 10000 Points and golden membership for free.
Hindi: उपलब्ध पुरस्कार  0.25 से  0.50 तक, 10 से 10000 अंक और मुफ्त में स्वर्ण सदस्यता है।
English: The prizes come from a fund that was created by the Swedish inventor Alfred Nobel .
Hindi: पुरस्कार राशि पुरस्कार के निर्माता, स्वीडिश आविष्कारक अल्फ्रेड नोबेल द्वारा छोड़ी गई वसीयत से आती है।
English: The prizes come from a fund that was created by the Swedish inventor Alfred Nobel.
Hindi: पुरस्कार राशि पुरस्कार के निर्माता, स्वीडिश आविष्कारक अल्फ्रेड नोबेल द्वारा छोड़ी गई वसीयत से आती है।
English: The prizes could be awarded to a wide range of individuals, teams or collaborations - scientists, activists, economists, community projects, leaders, governments, banks, businesses, cities, and countries - anyone whose workable solutions make a substantial contribution to achieving the Earthshots.
Hindi: यह पुरस्कार व्यक्तियों, वैज्ञानिकों, कार्यकर्त्ताओं, अर्थशास्त्रियों, सामुदायिक परियोजनाओं, नेताओं, सरकारों, बैंकों, व्यवसायों, शहरों एवं देशों की एक विस्तृत शृंखला को प्रदान किया जा सकता है जिन्होंने अर्थशॉट्स के समाधान में महत्त्वपूर्ण योगदान दिया है।
English: The prizes for the Ethereum Festival have been fully distributed, with a winning rate of 10 and a total of hundreds of prizes.
Hindi: एथेरियम फेस्टिवल के लिए पुरस्कार पूरी तरह से वितरित किए गए हैं, जिसमें 10 की जीत दर और कुल सैकड़ों पुरस्कार हैं।
English: The prizes in the league are
Hindi: लीग में प्रदत्त पुरस्कार इस प्रकार रहे-
English: The prizes include a cash prize, which this year amounts to 9 million Swedish kronor 912,000.
Hindi: सभी पुरस्कारों में एक नकद पुरस्कार शामिल है, जो इस साल 90 लाख स्वीडिश क्रोनोर 912,000 डॉलर है.
English: The prizes include a medal and an amount of 100,000 USD.
Hindi: पुरस्कार में पदक और 100,000 अमरीकी डालर शामिल हैं।
English: The prizes shall be awarded at a special ceremony.
Hindi: देकर एक विशेष समारोह में पुरस्कृत करया जावेला।
English: The prizes were also presented to winners of the competitions held as part of the 'Hindi Fortnight' celebrations.
Hindi: 'हिंदी सप्ताह' प्रतियोगिता में विजेताओं को पुरस्कार भी वितरित किए गए।
English: The prizes were announced by Columbia University.
Hindi: पुरस्कार की घोषणा कोलम्बिया विश्वविद्यालय द्वारा किया जाता है.
English: The prizes will be offered to the players via Email.
Hindi: ये इनाम प्लेयर्स को ईमेल के अनुसार मिल जाएगा।
English: The prizes will come to you very soon.
Hindi: आपके पुरस्कार जल्द ही आप तक पहुंच जाएंगे.
English: The prizes, for achievements in science, literature and peace, were created and funded in the will of Swedish dynamite inventor and businessman Alfred Nobel.
Hindi: """विज्ञान, साहित्य और शांति"" के लिए प्रतिष्ठित नोबेल पुरस्कार स्वीडिश डायनामाइट आविष्कारक और व्यवसायी अल्फ्रेड नोबेल के नाम पर दिए जाते हिं।"
English: The prizes custom-made action figures.
Hindi: पुरस्कारः कस्टम-निर्मित कार्रवाई के आंकड़े।
English: The pro skateboarder talked to People magazine in 2016 about having to relearn his skateboarding tricks after years of abusing alcohol.
Hindi: प्रो स्केटबोर्डर ने 2016 में पीपल पत्रिका से बात की थी कि शराब के दुरुपयोग के वर्षों के बाद उनके स्केटबोर्डिंग ट्रिक्स को फिर से जारी करना है।
English: The pro version also has a free trial and includes features such as unlimited file uploads, version history, and much more.
Hindi: प्रो संस्करण का एक निः शुल्क परीक्षण भी है और इसमें असीमित फ़ाइल अपलोड, संस्करण इतिहास और बहुत कुछ जैसी सुविधाएँ शामिल हैं।
English: The pro version cuts out the ads.
Hindi: प्रो संस्करण विज्ञापनों को हटा देता है।