Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Lee Epstein says in the same book that Too little independence can undermine the separation of powers, too much independence can undermine the democratic basis of a political order '.
Hindi: """ली इपस्टीन ने इसी पुस्तक मेंयह कहा हैकि बहुत कम स्वतंत्रता से शक्तियों के पृथक्करण को आघात पहुंच सकताहै और बहुत अधिक स्वतंत्रता से किसी राजनीतिक व्यवस्था के लोकतांत्रिक आधार को हानि हो सकती है । """""
English: Lee Falk
Hindi: ली फ़ाक
English: Lee Hsien Loong
Hindi: ली सियन लूंग
English: Lee Hyo Ri, not her real name, arrived in South Korea in 2002 with only her father.
Hindi: ली हू री 2002 में अपने पिता के साथ दक्षिण कोरिया गईं.
English: Lee Jae-Yong, the son of the Samsung group chairman Lee Kun-Hee.
Hindi: सैमसंग इलेक्ट्रानिक्स के उपाध्यक्ष ली सैमसंग समूह के प्रमुख ली कुन-ही के बेटे हैं।
English: Lee Kuan Yew, Singapores first prime minister, wanted to build a strong and prosperous country.
Hindi: स्वच्छता सिंगापुर का आधार है सिंगापुर के पहले प्रधान मंत्री ली कुआन यू, एक मजबूत और समृद्ध देश बनाना चाहते थे वह स्वच्छता की शक्ति को
English: Lee Lai Shan won a gold medal in sailing, the only Olympic medal that Hong Kong ever won as a British colony 18421997.
Hindi: ली लाइ शान ने नौकायन में एक स्वर्ण पदक जीता, एकमात्र ओलंपिक पदक जो हांगकांग ने कभी ब्रिटिश कॉलोनी 1842-1997 के रूप में जीता था।
English: Lee Naylor then performed defensive heroics for Celtic as he took the ball away from the open Inzaghi, who was waiting to tap the ball in at the back post.
Hindi: ली नाइलर ने सेल्टिक के लिए रक्षात्मक नायिका का प्रदर्शन किया क्योंकि उन्होंने गेंद को ओपन इंजियाजी से छीन लिया, जो पीछे की पोस्ट पर गेंद को टैप करने की प्रतीक्षा कर रहा था।
English: Lee Ok-Seon now lives in South Korea.
Hindi: ली ओक-सिओन अब दक्षिण कोरिया में रहती हैं.
English: Lee Olson
Hindi: ली ओलसन
English: Lee Price later gets attacked by Tombstone's minion Firebug.
Hindi: ली प्राइस बाद में टॉम्बस्टोन के मिनियन फायरबग द्वारा हमला कर दिया जाता है।
English: Lee Price makes his way to Black Cat's hideout where Scorpion accuses him of botching the black market sale by causing the shoot-out.
Hindi: ली प्राइस ब्लैक कैट के ठिकाने के लिए अपना रास्ता बनाता है, जहां स्कॉर्पियन ने शूट-आउट का कारण बनाकर ब्लैक मार्केट की बिक्री पर रोक लगाने का आरोप लगाया।
English: Lee Sharpe, who had won the race to displace Danny Wallace, took to the field as United's left winger, while Wallace was selected as a substitute.
Hindi: ली शार्प, जिन्होंने डैनी वॉलेस को यूनाइटेड के अनियमित लेफ्ट विंगर के स्थान से वंचित करने की दौड़ में अब जीत हासिल कर ली थी, यूनाइटेड के लेफ्ट विंगर का काम संभाल लिया, जबकि वॉलेस को एक पूरक खिलाड़ी के रूप में चुना गया था।
English: Lee Smith of the Hudson Institute explains why Barack Obama 's father was Muslim and therefore, according to Islamic law, so is the candidate. In spite of the Quranic verses explaining that there is no compulsion in religion, a Muslim child takes the religion of his or her father. for Muslims around the world, non - American Muslims at any rate, they can only ever see Barack Hussein Obama as a Muslim. In addition, his school record from Indonesia lists him as a Muslim
Hindi: हडसन संस्थान के ली स्मिथ ने इसकी व्याख्या की है कि ऐसा क्यों  बराक ओबामा के पिता मुसलमान थे और इस कारण इस्लामी कानून के अनुसार प्रत्याशी भी। कुरान की आयतों में इस व्याख्या के बाद भी कि धर्म में कोई बाध्यता नहीं है, एक मुस्लिम बालक या बालिका अपने पिता से धर्म लेता है। विश्व भर के मुसलमानों और गैर अमेरिकी मुसलमानों के लिये बराक हुसैन ओबामा एक मुसलमान है। इसके अतिरिक्त इंडोनेशिया के विद्यालय के रिकार्ड उसे मुसलमान के रूप में अंकित करते हैं।
English: Lee Strasberg Theatre and Film Institute
Hindi: ली स्ट्रेसबर्ग थिएटर एन्ड फ़िल्म इंस्टीट्यूट
English: Lee Watson is the wife of Chennai Super Kings all-rounder Shane Watson.
Hindi: ली वॉटसन ऑस्ट्रेलिया के ऑलराउंडर शैन वॉटसन की पत्नी है।
English: Lee Yong Lepcha finished as the leading run-scorer, with 214 runs, and Mandup Bhutia was the leading wicket-taker for the team, with five dismissals.
Hindi: ली योंग लेप्चा 214 रन के साथ प्रमुख रन बनाने वाले खिलाड़ी के रूप में समाप्त हुए, और मंडप भूटिया टीम के लिए पांच विकेट के साथ अग्रणी विकेट लेने वाले खिलाड़ी थे।
English: Lee also announced his return to television with a new drama titled The Heirs, a teen drama written by Kim Eun-sook.
Hindi: ली ने किम ईन-सूक द्वारा लिखे गए द हेइर्स नामक एक नए नाटक के साथ टेलीविज़न में अपनी वापसी की भी घोषणा की।
English: Lee also had a third leading strike-rate of 22.68 behind West Indian fast bowler Vasbert Drakes and Australian counterpart Andrew Bichel who topped the strike-rates with 19.43 and 21.37 respectively.
Hindi: ली ने 22.68 की स्ट्राइक-रेट सहित वेस्ट इंडियन के तेज़ गेंदबाज़ वासबर्ट ड्रेक्स और ऑस्ट्रेलियाई सहयोगी एंड्रयू बिचेल के पीछे तीसरा स्थान हासिल किया, जो क्रमशः 19.43 और 21.37 स्ट्राइक-रेट के साथ सबसे ऊपर थे।
English: Lee also hosted a working lunch for Trump and his delegation.
Hindi: ली ने ट्रंप और उनके प्रतिनिधिमंडल के लिए लंच का अयोजन भी किया।
English: Lee and Sachin have played a lot of cricket against each other.
Hindi: ली ने सचिन के खिलाफ काफी क्रिकेट खेला है।
English: Lee and Wang had won the two Thailand Open tournaments this month.
Hindi: ली और वांग ने इसी महीने दो थाईलैंड ओपन टूर्नामेंट जीते थे।
English: Lee appeals to his TV viewers for help, seeking to recoup the lost investment, but is dejected by their response.
Hindi: ली, अपने टीवी दर्शकों को मदद के लिए अपील करता है, खोए निवेश को वापस लेने की मांग करता है, लेकिन उनकी प्रतिक्रिया से निराश हो जाता है।
English: Lee attended Balarang Public School and Oak Flats High School, which later named its cricket ground in his honour.
Hindi: ली ने बालारंग पब्लिक स्कूल और ओक फ़्लैट्स हाई स्कूल में पढ़ाई की, जिसने बाद में उनके सम्मान में अपने क्रिकेट मैदान का नाम रखा।
English: Lee began to learn badminton at the age of 11, when his father, who liked to play the game, brought him to the badminton hall.
Hindi: ली ने ११ साल की आयु में बैडमिंटन सीखना शुरू किया जब उनके पिता इस खेल से प्रभावित थे और उन्हें बैडमिंटन हॉल ले गए।
English: Lee came under pressure for his position after taking only five wickets at 46.50 in the three-Test series against Pakistan in 2002.
Hindi: ली ने 2002 में पाकिस्तान के खिलाफ़ तीन टेस्ट मैच सीरिज़ में 46.50 पर केवल पांच विकेट लेने के बाद, अपनी जगह के लिए दबाव में आ गए।
English: Lee co-founded the rock band Evanescence with guitarist Ben Moody.
Hindi: ली ने गिटारवादक बेन मूडी के साथ मिलकर बैंड का गठन किया।
English: Lee concluded that the fight had lasted too long and that he had failed to live up to his potential using his Wing Chun techniques.
Hindi: ली का मानना था कि लड़ाई बहुत लंबी चली और वे विंग चुन तकनीकों का प्रयोग कर अपनी क्षमता पर खरे उतरने में विफल रहे।
English: Lee earned six of his 22 wickets during the group stage, 11 wickets during the Super-six stage, 3 from the semi-final and 2 wickets from the final which Australia won.
Hindi: ली ने ग्रूप चरण के दौरान अपने 22 विकेटों में छह हासिल किए, 11 विकेट सुपर-सिक्स चरण के दौरान, 3 सेमी-फ़ाइनल में और 2 विकेट फ़ाइनल में लिए।
English: Lee experienced an increase in his popularity, particularly in China.
Hindi: ली ने अपनी लोकप्रियता में विशेष रूप से चीन में वृद्धि का अनुभव किया।
English: Lee feels music is therapeutic, and is essential during the ongoing health crisis.
Hindi: ली को लगता है कि संगीत चिकित्सीय है और चल रहे स्वास्थ्य संकट के दौरान यह आवश्यक है।
English: Lee felt that many martial artists of his time did not spend enough time on physical conditioning.
Hindi: ली को लगता था कि उनके समय के कई मार्शल कलाकार शारीरिक अनुकूलता पर पर्याप्त समय खर्च नहीं करते हैं।
English: Lee finally signed up with Wellington after months of negotiations and will play five matches for the team, missing half of their programme because of his state commitments with Australian side, New South Wales.
Hindi: ली ने महीनों की बातचीत के बाद वेलिंगटन के साथ करार किया है, लेकिन ऑस्ट्रेलियाई टीम न्यू साउथ वेल्स के साथ प्रतिबद्धता के कारण वह टीम के लिए पांच ही मैच खेल पाएंगे।
English: Lee finished the series with 15 wickets, the third highest tally behind Nathan Bracken and Muttiah Muralitharan.
Hindi: ली ने श्रृंखला की समाप्ति 15 विकेट लेकर की, जो नाथन ब्रैकेन और मुथैया मुरलीधरन के पीछे तीसरी उच्चतम संख्या है।
English: Lee gave enough indication that Australia would face a tough fight if India made it to the best-of-three finals.
Hindi: ली इस बात के काफी संकेत दिए कि अगर भारत श्रृंखला के तीन मैच के फाइनल में प्रवेश करता है तो वह ऑस्ट्रेलिया को कड़ी टक्कर देगा.
English: Lee had also once again nearly surpassed his highest test score when he had made 63 not out, but unfortunately Ricky Ponting had declared the innings in the 2nd test against the West Indies.
Hindi: ली ने एक बार फिर लगभग अपने सर्वाधिक टेस्ट स्कोर को पार कर ही लिया, जब उन्होंने 63 नाट आउट का स्कोर बनाया था, लेकिन दुर्भाग्यवश रिकी पॉन्टिंग ने वेस्ट इंडीज़ के खिलाफ़ दूसरे टेस्ट मैच में पारी की घोषणा कर दी थी।
English: Lee had no answers to Srikanth's razor-sharp smashes and cross court returns as the Indian led 14-8.
Hindi: ली के पास श्रीकांत के दमदार स्मैश और क्रॉस कोर्ट रिटर्न का कोई जवाब नहीं था जिससे भारतीय खिलाड़ी ने 14-8 की बढ़त बनाई.
English: Lee has 324 ODI wikctes from 186 matches.
Hindi: ली ने 186 एकदिवसीय मैचों में 324 विकेट झटके हैं।
English: Lee has a recognizable fashion style, marked by her occasional use of gothic make-up and taste for Victorian-styled clothing.
Hindi: ली के पास एक विशेष फैशन स्टाइल है जो उसके द्वारा कभी-कभी गोथिक मेक-अप और विक्टोरियन स्टाइल के पहनावे के रूप में दिखाई पड़ता है।
English: Lee has been invited to inaugurate the centre.
Hindi: ली को इस केंद्र का उद्घाटन करने का निमंत्रण दिया गया है।
English: Lee has featured in 12 Tests against India, picking up 53 wickets, which also include two five-wicket hauls.
Hindi: भारत के खिलाफ उन्होंने 12 टेस्ट मैच में 53 विकेट हासिल किए, जिसमें दो बार पांच विकेट शामिल रहे.
English: Lee has slammed the military crackdown in Rakhine as unacceptable and said it was necessary to investigate reports of troops raping, murdering, and torturing members of the Muslim minority.
Hindi: ली ने राखिने में सैन्य कार्रवाई को अस्वीकार्य करार देते हुए कहा कि सैनिकों द्वारा मुस्लिम अल्पसंख्यकों के सदस्यों के साथ बलात्कार, हत्या और उन्हें यातना देने की रिपोर्टो की जांच करना आवश्यक था.
English: Lee highlighted the need for the US and South Korea to maintain close cooperation in dealing with Pyongyang, after differences have emerged publicly between the two countries over the need to continue with sanctions against North Korea.
Hindi: ली ने उत्तर कोरिया के खिलाफ प्रतिबंध जारी रखने की जरूरत पर दो देशों के बीच सार्वजनिक रूप से उभरे मतभेदों के बाद प्योंगयांग के साथ करीबी सहयोग बरकरार रखने के लिए अमेरिका और दक्षिण कोरिया की जरूरत को रेखांकित किया।
English: Lee is Malaysias top sports star after his long run of success at badmintons highest levels, despite his oft-lamented failure to win a world or Olympic title.
Hindi: विश्व चैंपियनशिप या ओलंपिक में सुनहरी सफलता से वंचित रहने के बावजूद ली मलेशिया के शीर्ष खिलाड़ी रहे हैं
English: Lee is also a member of the Congressional Caucus on India and Indian-Americans.
Hindi: ली भारत और भारतीय अमेरिकियों पर कांग्रेस के कॉकस की भी सदस्य हैं।
English: Lee is best friends with fellow model-actor and School 2013 co-star Kim Woo-bin, whom he has known since their modeling days.
Hindi: ली साथी मॉडल-अभिनेता और स्कूल 2013 सह-कलाकार किम वू-बिन के साथ सबसे अच्छे दोस्त हैं,
English: Lee is here as the the brand ambassador of the Global Hearing project.
Hindi: ली यहां ग्लोबल हियरिंग प्रोजेक्ट के ब्रांड एंबैसडर के तौर पर मौजूद थे.
English: Lee is on a five-day visit to India.
Hindi: ली पांच दिवसीय भारत दौरे पर हैं।
English: Lee is one of the highest paid pornographic actors.
Hindi: ली सबसे ज्यादा भुगतान किए गए पॉर्न कलाकारों में से एक है।
English: Lee is part of the rock band Six  Out.
Hindi: ली, रॉक बैंड सिक्स एंड आउट का हिस्सा हैं।
English: Lee is unable to serve as an active duty soldier due to a car accident that took place in August 2006 with fellow actor Jung Il-woo, which caused him to be bedridden for months as he had suffered serious leg injuries.
Hindi: ली है की सेवा करने में असमर्थ के रूप में एक सक्रिय कर्तव्य सैनिक के कारण एक कार दुर्घटना जगह ले ली है कि अगस्त 2006 में साथी के साथ अभिनेता जंग आईएल-वू, जो उसे करने के लिए कारण हो अपाहिज महीने के लिए के रूप में वह सामना करना पड़ा था गंभीर पैर में चोट है ।
English: Lee left the CIA in 2007 and moved to Hong Kong.
Hindi: वह 2007 में सीआईए छोड़ हांग कांग चला गया था।
English: Lee made his One Day International debut for Australia against Pakistan on 9 January 2000 during the Carlton and United Breweries Series at the Gabba, Brisbane.
Hindi: ली ने ऑस्ट्रेलिया के लिए एक दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय खेल में अपना पहला क़दम पाकिस्तान के खिलाफ़ 9 जनवरी 2000 को गाबा, ब्रिस्बेन में कार्लटन और संयुक्त ब्रुअरीज़ श्रृंखला के दौरान रखा।
English: Lee managed a 9 off his final arrow and Atanu needed to go one better to take the match into a shoot-off.
Hindi: ली ने अपने अंतिम तीर में 9 अंक जुटाए और अतनु को उससे बेहतर करके शूट ऑफ में पहुंचने के लिए एक अंक बेहतर करना था।
English: Lee nearly surpassed this score on 3 January 2008 against India when he made 59 off 121 balls.
Hindi: ली ने 3 जनवरी 2008 को भारत के खिलाफ़ लगभग इस अंक को पार कर ही लिया था, जब उन्होंने 121 गेंदों पर 59 रन बनाए।
English: Lee opined that a player can be rested if he is nursing an injury but a fit one should be playing as many as possible.
Hindi:  ली की राय है कि अगर कोई खिलाड़ी चोटिल है तो उसे आराम दिया जा सकता है लेकिन फिट खिलाड़ियों को जितने ज्यादा संभव हो, उतने मैच खेलने चाहिए।
English: Lee performed in over 3,500 porn videos in his pornographic career.
Hindi: ली ने अपने पॉर्न कैरियर में 3,500 से अधिक पॉर्न वीडियो में प्रदर्शन किया।
English: Lee planned to have IBIS CEO Walt Camby appear for an interview about the crash, but Camby unexpectedly left for a business trip to Geneva.
Hindi: ली ने आईबीआईएस के सीईओ वॉल्ट कैंबी को दुर्घटना के बारे में एक साक्षात्कार के लिए पेश करने की योजना बनाई, लेकिन कैम्बी अप्रत्याशित रूप से जिनेवा के लिए एक व्यावसायिक यात्रा के लिए रवाना हो गये।
English: Lee plays the bass guitar or acoustic guitar for the band.
Hindi: ली बैंड के लिए बेस गिटार या ध्वनिक गिटार बजाते हैं।
English: Lee said Malaysia was looking to expand market share in the Middle East, Africa and Southeast Asia.
Hindi: ली ने कहा कि मलेशिया पूर्वी एशिया, दक्षिण-पूर्वी एशिया और अफ्रीका में बाजार हिस्सेदारी का विस्तार करने पर विचार कर रहा है।
English: Lee said that he underwent rigorous sword training for the film.
Hindi: ली ने कहा कि उन्होंने फिल्म के लिए कठोर तलवार चलाने का प्रशिक्षण लिया था।
English: Lee said the tickets for the athletes and officials have already been booked and their visa fees have also been paid.
Hindi: ली ने कहा कि खिलाड़ियों और अधिकारियों के टिकट बुक करा दिए गए हैं और उनका वीजा शुल्क का भी भुगतान कर दिया गया है।
English: Lee seemed underdone in the 2008 Australian tour of the West Indies, taking only 5 wickets in the first Test match, during which he seemed exhausted.
Hindi: वेस्ट इंडीज़ के 2008 ऑस्ट्रेलियाई दौरे में ली का निष्पादन आशातीत नहीं रहा, जहां पहले टेस्ट मैच में उन्होंने केवल 5 विकेट लिए, जिसके दौरान वे थके हुए लग रहे थे।
English: Lee starred in his first leading role in film with Gangnam Blues 2015, followed by his first China-produced film Bounty Hunters 2016.
Hindi: ली ने गैंगनाम ब्लूज़ 2015 के साथ फिल्म में अपनी पहली प्रमुख भूमिका में अभिनय किया, इसके बाद उनकी पहली चीन निर्मित फिल्म बाउंटी हंटर 2016थी।
English: Lee started auditioning and landed minor roles in several television dramas such as Nonstop 5 and Recipe of Love.
Hindi: ली ने ऑडिशनिंग शुरू की और नॉनस्टॉप 5 रेसिपी ऑफ लव जैसे कई टेलीविज़न नाटकों में मामूली भूमिका निभाई।
English: Lee started to gain recognition following his supporting role in the hit drama Secret Garden where he played a talented young composer with a surly attitude and a forbidden crush on the second male lead.
Hindi: ली ने हिट नाटक सीक्रेट गार्डन में उनकी सहायक भूमिका के बाद मान्यता प्राप्त करना शुरू किया, जहां उन्होंने एक प्रतिभाशाली युवा संगीतकार को एक सशक्त रवैया और दूसरे पुरुष नेतृत्व पर एक प्रतिबंधित क्रश के साथ खेला।
English: Lee subsequently recorded and released his second EP Song for You in October 2014 under Universal Music.
Hindi: बाद में ली ने यूनिवर्सल म्यूजिक के तहत अक्टूबर 2014 में अपने दूसरे ईपी गाने के लिए रिकॉर्ड किया और रिलीज़ किया।
English: Lee taught friends he met in Seattle, starting with Judo practitioner Jesse Glover, who continued to teach some of Lee's early techniques.
Hindi: ली ने अपने मित्रों को प्रशिक्षण दिया जिनसे वे सिएटल में मिले थे, अपने पहले छात्र जूडो प्रशिक्षु जेस ग्लोवर से शुरुआत कर, जो बाद में उनका पहला सहायक शिक्षक बना।
English: Lee then embarked on an Asia fan-meeting tour, and released a photobook titled 2014-2015 Asia Tour Story With, comprising photos taken of Lee's meetings with fans in seven Asian cities during the nine-month tour.
Hindi: ली ने बाद में 2014-2015 एशिया टूर स्टोरी  विथ  नामक एक फोटोबुक जारी किया, जिसमें नौ महीने के दौरे के दौरान सात एशियाई शहरों में प्रशंसकों के साथ ली की बैठकों की तस्वीरें शामिल थीं।
English: Lee then starred in hit medical drama Doctor Stranger, playing a North Korean defector who works as a doctor in South Korea.
Hindi: ली ने हिट मेडिकल नाटक डॉक्टर स्ट्रेंजर में अभिनय किया, जो उत्तरी कोरियाई दोषकार खेल रहा था जो दक्षिण कोरिया में डॉक्टर के रूप में काम करता है।
English: Lee then starred in the sports film No Breathing and had a supporting role in the box office hit The Face Reader.
Hindi: ली ने फिर स्पोर्ट्स फिल्म नो ब्रीथिंग में अभिनय किया और बॉक्स ऑफिस हिट द फेस रीडर में सहायक भूमिका निभाई।
English: Lee took 42 wickets in his opening three series, the most by any Australian bowler in the seven matches he played.
Hindi: ली ने अपने प्रारंभिक तीन श्रृंखलाओं में 42 विकेट लिए, जोकि किसी भी ऑस्ट्रेलियाई गेंदबाज़ द्वारा सात मैचों में लिए गए विकेटों में सबसे ज़्यादा हैं।
English: Lee took classical piano lessons for nine years.
Hindi: ली ने नौ सालों तक क्लासिक पियानो का प्रशिक्षण लिया है।
English: Lee trained as an idol group member for three months, and had signed on with an agency to debut.
Hindi: ली ने तीन महीने तक आईडल समूह के सदस्य के रूप में प्रशिक्षण लिया, और शुरुआत के लिए एजेंसी के साथ हस्ताक्षर किए।
English: Lee was also cast in his first Chinese drama entitled Jade Lovers alongside actress Zheng Shuang.
Hindi: ली को अभिनेत्री झेंग शुआंग के साथ जेड प्रेमी नामक अपने पहले चीनी नाटक में भी शामिल किया गया था।
English: Lee was born in Heukseok-dong, Dongjak-gu, Seoul.
Hindi: ली का जन्म हुक्सेक-डोंग, डोंगजक-गु, सियोल में हुआ था।
English: Lee was severely injured and spent several months bedridden.
Hindi: ली गंभीर रूप से घायल हो गए थे और कई महीने बिस्तर पर बिताऐ ।
English: Lee was speaking at the UNs Human Rights Council in Geneva.
Hindi:  ली जेनेवा में संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार परिषद में बोल रही थीं।
English: Lee was speaking to young children who suffer from hearing problems and are part of the Kerala governments Cochlear Implantation programme.
Hindi: ली ने यह बात केरल सरकार के कोक्लियर इम्पलांटेशन प्रोग्राम के तहत उन युवा बच्चों से बात करते हुए कही जिन्हें सुनने में परेशानी है।
English: Lee was the first Australian and fourth bowler to ever achieve this feat in World Cup history.
Hindi: ली, विश्व कप के इतिहास में यह उपलब्धि हासिल करने वाले पहले ऑस्ट्रेलियाई और चौथे गेंदबाज हैं।
English: Lee was the only bowler to get reverse swing in this match and appeared to be in line for selection for the First Test at Cardiff.
Hindi: इस मैच में ली एकमात्र ऐसे गेंदबाज थे जिन्हें रिवर्स स्विंग हासिल हुआ और कार्डिफ़ में होने वाले पहले टेस्ट के लिए चुने जाने की संभावना दिखाई दी।
English: Lee was unable to reclaim his position for eighteen months, when Kasprowicz took 47 wickets at 23.74 in thirteen Tests, taking his wickets at a much lower cost than Lee had done in the previous three years.
Hindi: अठारह महीनों के लिए ली अपनी जगह वापस नहीं पा सके, जब कास्प्रोविच ने 23.74 पर तेरह टेस्ट मैचों में 47 विकेट लिए, जहां पिछले तीन वर्षों में ली द्वारा हासिल दर से कहीं कम पर विकेट मिले थे।
English: Lee won the inaugural Donald Bradman Young Player of the Year Award at the Allan Border Medal award ceremony in 2000 soon after his debut.
Hindi: ली ने खेल में अपने पहले प्रदर्शन के बाद 2000 में एलन बॉर्डर पदक पुरस्कार समारोह में डोनाल्ड ब्रेडमैन वर्ष के युवा खिलाड़ी का पुरस्कार जीता।
English: Lee wrote.
Hindi: ली ने लिखा कि
English: Lee's Chinese fans planted 510 trees in Inner Mongolia, while his Mexican fans donated to children stricken with cancer with proceeds earned from selling plastic bottle caps to recycling companies.
Hindi: ली के चीनी प्रशंसकों ने इनर मंगोलिया में 510 पेड़ लगाए, जबकि उनके मैक्सिकन प्रशंसकों ने प्लास्टिक की बोतल कैप्स को रीसाइक्लिंग कंपनियों को बेचने से अर्जित आय के साथ कैंसर से पीड़ित बच्चों को दान दिया।
English: Lee's breakout role came as a high school student in the teen drama School 2013.
Hindi: ली की ब्रेकआउट भूमिका किशोर नाटक स्कूल 2013 में हाई स्कूल के छात्र के रूप में आई।
English: Lee's breakout role was in School 2013 2012 and he is also well known for his roles in I Can Hear Your Voice 2013, Doctor Stranger 2014, Pinocchio 2014, W 2016, and While You Were Sleeping 2017.
Hindi: ली की ब्रेकआउट भूमिका स्कूल 2013 2012 में थी और वह आई कैन हर्न योर वॉयस 2013, डॉक्टर स्ट्रेंजर 2014, पिनोकिओ 2014, डब्ल्यू 2016, और जब आप सो रहे थे में उनकी भूमिकाओं के लिए भी जाने जाते हैं 2017।
English: Lee's breakthrough came in 2009 with the lead role of Gu Jun-pyo in KBS's Boys Over Flowers, the Korean adaptation of the popular Shjo manga of the same name.
Hindi: """ 2009 में ली की सफलता केबीएस के बॉयज़ ओवर फ्लॉवर में गु जून-पियो की मुख्य भूमिका के साथ आई, जो उसी नाम के लोकप्रिय शोजो मंगा का कोरियाई संस्करण था।"
English: Lee's elder brother Peter Lee  would also join him in Seattle for a short stay before moving on to Minnesota to attend college.
Hindi: उनके बड़े भाई पीटर  मिनेसोटा के कॉलेज जाने से पहले कुछ दिन सिएटल में ठहरने के लिए ब्रूस ली के पास आ गए।
English: Lee's father Lee Hoi-chuen was a famous Cantonese opera star.
Hindi: ली के पिता होई-चुएन एक प्रसिद्ध केनटोनी ओपेरा स्टार थे।
English: Lee's form in the Test arena had been ineffective, and from July 2001 to January 2004, he had a Test bowling average of 38.42, compared to an average of 16.07 in his earlier career.
Hindi: टेस्ट क्षेत्र में ली का फ़ार्म अप्रभावी हो गया था और जुलाई 2001 से जनवरी 2004 तक, उनका टेस्ट गेंदबाज़ी का औसत 38.42 रहा, जबकि उनके कॅरियर के प्रारंभ में औसत 16.07 रहा था।
English: Lee's performances in the dramas Doctor Stranger and Pinocchio earned him acting accolades, including the Male Top Excellence Award at the 8th Korea Drama Awards.
Hindi: ली के प्रदर्शन डॉक्टर स्ट्रेंजर और पिनोकिओ ने उन्हें 8 वें कोरिया ड्रामा अवॉर्ड्स में पुरुष शीर्ष उत्कृष्टता पुरस्कार समेत अभिनय प्रशंसा अर्जित की।
English: Lee's two-story Hong Kong home was to be sold in July for as much as 13 million to benefit victims of the Sichuan earthquake, but its philanthropist owner, responding to pleas from Lee's fans, decided instead to donate the property to the city so hopefully it can be turned into a museum some day.
Hindi: ली का हांगकांग में दो-मंज़िला घर सिचुआन के भूकंप पीड़ितों के लाभार्थ जुलाई में क़रीब 13 मीलियन में बेचा जाना था, पर उसके लोकोपकारक मालिक ने, ली के प्रशंसकों की प्रार्थना का जवाब देते हुए इस संपत्ति को शहर को दान करने का निर्णय लिया, अतः आशा है कि इसे एक दिन संग्रहालय में तब्दील किया जा सकेगा।
English: Lee's wife Linda returned to her hometown of Seattle, and had Lee's body buried in Lot 276 of Lake View Cemetery in Seattle.
Hindi: उनकी पत्नी लिंडा अपने मूल निवास स्थान सिएटल वापस आ गईं और ली को लेकव्यू कब्रिस्तान के स्थल 276 में दफना दिया गया।
English: Lee's younger brother, Robby, was previously diagnosed with this condition.
Hindi: ली के छोटे भाई रॉबी का पहले इस बीमारी के लिए इलाज़ किया गया था।
English: Lee, a veteran of 76 Tests and 221 ODIs, feels Rohit will be able to deliver in United Arab Emirates as the wickets will aid him.
Hindi: ली ऑस्ट्रेलिया के लिए 76 टेस्ट और 221 वनडे खेल चुके हैं। उन्हें लगता है कि रोहित संयुक्त अरब अमीरात यूएई में बेहतरीन खेल दिखाएंगे क्योंकि वहां का विकेट उन्हें मदद करेगा।
English: Lee, however, kept his composure and sealed the affair in his favour by pocketing the next two points.
Hindi: ली ने अपना संयम बरकरार रखते हुए अगले दो अंक बनाकर जीत दर्ज की।
English: Lee, seemingly taking pity on Kyle, agrees to help his captor discover what went wrong.
Hindi: ली, शायद काइल पर दया करने लगता है और उसकी यह खोजने में मदद करता है कि गलत क्या हुआ।