Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: -No less relevant is that it makes it easier for the little ones to start getting familiar with the bicycle from an early age.
Hindi: -नहीं कम प्रासंगिक यह है कि यह सुविधा देता है कि छोटी उम्र में साइकिल से परिचित होने के लिए कम उम्र में शुरू करें।
English: -No physical check-ins will be done at the airport.
Hindi: एयरपोर्ट पर कोई फिजिकल चेकिंग नहीं होगी
English: -No, I do not have questions.
Hindi: हां, मेरे कोई प्रश्न नहीं हैं।
English: -No, it was an accident.
Hindi: - नहीं, यह एक दुर्घटना थी.
English: -No, it was before him.
Hindi: नहीं, वह उनके सामने था।
English: -No, my daughter's there.
Hindi: हाँ, मेरी बेटी है वहाँ .
English: -No, no, it's not the Queen.
Hindi: नहीं, यह रानी का पोता नहीं है।
English: -No, no, this is good man.
Hindi: नहीं-नहीं, यह दिलेर आदमी है।
English: -No, the Nobel Peace prize.
Hindi: नहीं, नोबेल शांति पुरस्कार विजेता।
English: -No, they gave it to everyone who wanted to.
Hindi: -नहीं, उन्होंने इसे उन सभी को दिया जो चाहते थे।
English: -No, with my mother.
Hindi: -'नहीं, अपनी माँ के साथ।
English: -No, you've got no money.
Hindi: नहीं , तुम्हारे पास पैसे नहीं है।
English: -Nomination facility is available and recommended.
Hindi: नामांकन सुविधा उपलब्ध और अनुशंसित है।
English: -Not in my house, it ain't.
Hindi: मेरे घर पर नहीं, नहीं।
English: -Not less important is that it is possible to reduce, therefore, the rate of accidents that occur.
Hindi: - कोई कम महत्वपूर्ण यह नहीं है कि इसे कम करना संभव है, इसलिए, होने वाली दुर्घटनाओं की दर।
English: -Not me, but it is of vital importance
Hindi: मेरा नहीं, लेकिन महत्वपूर्ण है
English: -Not more than 28 years.
Hindi: 28 वर्ष से अधिक ना हो.
English: -Not more than three.
Hindi: तीन से अधिक नहीं।
English: -Not now, I'm very busy.
Hindi: अब नहीं, मैं व्यस्त हूं।
English: -Nothing happens in the forest.
Hindi: जंगल म कुछ भी थ नह जाता।
English: -Nothing is going to happen tomorrow.
Hindi: कुछ भी होना नही है कल.
English: -Nov 18 Government states in Parliament that the cost of each Rafale aircraft to be approximately Rs 670 crore and that all aircraft will be delivered by April 2022.
Hindi: 18 नवंबर 2016 सरकार ने संसद को बताया कि एक राफेल लड़ाकू विमान की लागत करीब 670 करोड़ रुपये आएगी और सभी विमानों की आपूर्ति अप्रैल 2022 तक होगी।
English: -Nuclear test conducted by France in 1984
Hindi: -1984 में फ्रांस द्वारा परमाणु परीक्षण किया गया
English: -Null work, which could be done by anyone, in terms of strength and weight, when traveling in your car.
Hindi: -नहीं काम, जो आपकी कार में यात्रा करते समय ताकत और वजन के मामले में किसी के द्वारा किया जा सकता है।
English: -Numbness or weakness in one or both legs.
Hindi: एक या दोनों पैरों में कमजोरी या सूजन
English: -Nunavut is the newest, largest, and northern-most territory of Canada.
Hindi: नूनावूत कनाडा का सबसे नया, सबसे बड़ा और सबसे उत्तरी राज्यक्षेत्र है।
English: -OEM - ORIGINAL parts with the high level of quality provided by BMW.
Hindi: -ओएम - बीएमडब्ल्यू द्वारा प्रदान की गई गुणवत्ता के उच्च स्तर के साथ मूल भागों।
English: -Obesity High body mass index BMI, large waist size and weight gain have been linked to an increased risk of kidney stones.
Hindi: मोटा होना - उच्च शरीर द्रव्यमान सूचकांक बीएमआई बड़े कमर आकार और वजन लाभ गुर्दे के पत्थरों के बढ़ते जोखिम से जुड़ा हुआ है।
English: -Odisha will host the 21st Commonwealth Table Tennis Championship in Cuttack, from July 17 to 22.
Hindi: ओडिशा 17 से 22 जुलाई तक कटक में 21 वीं राष्ट्रमंडल टेबल टेनिस चैम्पियनशिप की मेजबानी करेगा।
English: -Of course, you will also bet to achieve a remarkable stability of what is the value of money.
Hindi: -अब, आप पैसे की कीमत क्या है इसकी एक उल्लेखनीय स्थिरता प्राप्त करने पर भी शर्त लगाएंगे।
English: -Offices of government of India and public corporation.
Hindi: -भारत सरकार और सार्वजनिक निगम के कार्यालय
English: -Oh come on that's too easy....
Hindi: आओ पर यह बहुत आसान है ...
English: -Oh no, boys, it's not worth it.
Hindi: - नहीं, दोस्तों, इसके लायक नहीं है।
English: -Oh wait, that's exactly what they did.
Hindi: ओह रुको, ठीक यही उन्होंने किया।
English: -Oh, I hate this place.
Hindi: मैं इस जगह से नफरत है.
English: -Oh, then I'm on a bike!
Hindi: -ओह, तो मैं बाइक पर हूँ!
English: -Ok, we will take the car.
Hindi: ठीक है हम कार ले लेंगे।
English: -Okay, back to France.
Hindi: तुर, फ्रान्स कडे परत जा.
English: -On 8 April 2017, he made his T20s debut Kings XI Punjab v Rising Pune Supergiant at Indore.
Hindi: 8 अप्रैल 2017 को, उन्होंने इंदौर में किंग्स इलेवन पंजाब बनाम राइजिंग पुणे सुपरजायंट में अपनी टी 20 शुरुआत की ।
English: -On December 30, 1906, Muslim league was formed under the leadership of Aga Khan, the Nawab of Dhaka and Nawab Mohsin-ul-Mulk to the notion to safeguard the rights of Indian Muslims.
Hindi: 30 दिसंबर, 1906 को ढाका के नवाब आगा खान और भारतीय मुसलमानों के अधिकारों की रक्षा के लिए नवाब मोहसिन-उल-मुल्क के नेतृत्व में मुस्लिम लीग का गठन किया गया था ।
English: -On Maha Shivratri, those who strictly observe fasting and other penances are believed to achieve Moksha or liberation.
Hindi: -महा शिवरात्रि पर, जो लोग उपवास और अन्य तपस्याओं का कड़ाई से पालन करते हैं , उन्हें मोक्ष या मुक्ति प्राप्त करने के लिए माना जाता है।
English: -On a scale of 1 to 10, where are you?
Hindi: 1 से 10 के पैमाने पर, आप कहां हैं?
English: -On message boards, chat, profile pages, blogs and other services to which you can post information and content including, without limitation, our Social Media Pages and any Website page.
Hindi: टिप्पणी अनुभागों, संपर्क फ़ॉर्मों और अन्य सेवाओं पर जिन पर आप जानकारी और सामग्री पोस्ट करने में सक्षम हैं जिसमें, बिना किसी सीमा के, हमारे सोशल मीडिया पेज शामिल हैं ।
English: -On more than one occasion, have you done or said something while drunk or under the influence of drugs that you later regretted?
Hindi: एक से अधिक मौकों पर, क्या आपने नशे में या ऊंचे समय पर कुछ किया है या कहा है जिसे आप बाद में पछताते हैं?
English: -On the one hand, a mission of a salvific type, insofar as they receive during that period the grace of the intimate joy of salvation, that of Christian hope, courage and bravery, the conversion of the heart...
Hindi: एक ओर, एक मुक्तिदायक प्रकार का एक मिशन, इनफ़ोरर के रूप में वे उस अवधि के दौरान प्राप्त करते हैं जो मुक्ति के अंतरंग आनंद की कृपा, ईसाई आशा, साहस और साहस, हृदय का रूपांतरण . . .
English: -On the other hand, it is established that this liturgical year has a catechetical objective.
Hindi: -दूसरे हाथ पर, यह स्थापित किया जाता है कि इस लिटर्जिकल वर्ष का एक उद्देश्यपूर्ण उद्देश्य है।
English: -On this occasion, the religious practices, including Yoga and meditation, work more effectively and the benefits of mantras, such as Maha Mrityunjaya Mantra, increase.
Hindi: -इस अवसर पर, योग और ध्यान सहित धार्मिक प्रथाओं, और अधिक प्रभावी ढंग से काम करते हैं और मंत्रों के लाभ, जैसे कि महा मृत्युंजय मंत्र , बढ़ जाते हैं।
English: -Once again drink plenty of water.
Hindi: -बार बार खूब जल पीना
English: -Once he brought a homemade biryani for MS Dhoni and his Chennai Super Kings team players during the 2014 IPL season.
Hindi: 2014 के आईपीएल के दौरान, एक बार वह एमएस धोनी और उनकी चेन्नई सुपर किंग्स सीएसके टीम के खिलाड़ियों के लिए घर की बनी बिरयानी लेकर आए थे।
English: -One Software for all Operating Systems.
Hindi: - सभी ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए एक सॉफ्टवेयर
English: -Only 25 countries have introduced measures aimed at tackling violence against women and girls VAWG, support unpaid care and strengthen women's economic security.
Hindi: महज़ 25 देशों ने ऐसे उपाय लागू किये हैं जिनमें महिलाओं व लड़कियों के ख़िलाफ़ हिंसा से निपटने, अवैतनिक देखभाल के कार्य को सहारा देने और महिलाओं की आर्थिक सुरक्षा को मज़बूती देने का प्रावधान है.
English: -Open the door, I said.
Hindi: मैंने कहा- गेट खोलो।
English: -Operate medical equipment, such as x-ray machines
Hindi: एक्स-रे मशीनों जैसे चिकित्सा उपकरण संचालित करना
English: -Operating system under 6.0 Access cannot be revoked, so it can be withdrawn by deleting the app.
Hindi: - ऑपरेटिंग सिस्टम 6.0 के तहतः एक एक्सेस राइट को हटाना संभव नहीं है और किसी ऐप को हटाकर वापस लिया जा सकता है।
English: -Operating system under 6.0 Access rights cannot be revoked, so it can be withdrawn by deleting the
Hindi: - ऑपरेटिंग सिस्टम 6.0 के तहतः एक एक्सेस राइट को हटाना संभव नहीं है और किसी ऐप को हटाकर वापस लिया जा सकता है।
English: -Operating system under 6.0 It is impossible to set the access right, so it is possible to withdraw after deleting the app.
Hindi: - ऑपरेटिंग सिस्टम 6.0 के तहतः एक एक्सेस राइट को हटाना संभव नहीं है और किसी ऐप को हटाकर वापस लिया जा सकता है।
English: -Opportunity to build a career
Hindi:  करियर बनाने का अवसर
English: -Opportunity to learn new things
Hindi: नयी चीज़ों को सीखने का अवसर
English: -Oscar Wilde, Irish writer and poet.
Hindi: ऑस्कर वाइल्ड, आयरिश कवि और उपन्यासकार।
English: -Other options, if specified, have the following meanings.
Hindi: अन्य विकल्प, यदि निर्दिष्ट हैं, तो निम्न अर्थ हैं।
English: -Our bamboo sticks may be the best choice for outdoor barbecues, weddings, parties and family gatherings.
Hindi: हमारे बांस की छड़ें बाहरी ग्रिलिंग, शादी, पार्टी और परिवार के लिए आपकी सबसे अच्छी पसंद हो सकती हैं।
English: -Our perceptions are influenced by our life experiences, culture, values, and beliefs.
Hindi: हमारी धारणाएं हमारे जीवन के अनुभवों, संस्कृति, मूल्यों और विश्वासों से प्रभावित होती हैं।
English: -Outstanding Actor in a Short Form Comedy or Drama Series
Hindi: एक लघु रूप कॉमेडी या नाटक श्रृंखला में उत्कृष्ट अभिनेता
English: -Outstanding Lead Actress in a Limited Series or Movie Regina King Watchmen
Hindi: सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री - सीमित श्रृंखला या मूवी- रेजिना किंग वॉचमैन
English: -Over 2000 species are known.
Hindi: 2000 से अधिक किस्मों को जाना जाता है।
English: -Over every mountain there is a path, although it may not be seen from the valley.
Hindi: हर पहाड़ के ऊपर एक रास्ता है, हालाँकि यह घाटी से नहीं देखा जा सकता है।
English: -Overall Contraceptive Prevalence Rate CPR has increased substantially from 54 per cent to 67 per cent at the all-India level.
Hindi: सर्वेक्षण के अनुसार समग्र गर्भनिरोधक प्रयोग दर सीपीआर अखिल भारतीय स्तर पर 54 प्रतिशत से 67 प्रतिशत तक बढ़ गई है।
English: -Owens, J. Insufficient sleep in adolescents and young adults an update on causes and consequences.
Hindi: किशोरों और युवा वयस्कों में अपर्याप्त नींदः कारणों और परिणामों पर एक अद्यतन।
English: -PM Modi proposes that only women members should speak in Parliament on 8th March to mark International Women's Day.
Hindi: पीएम ने कहा कि 8 मार्च को अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस पर सिर्फ महिला सांसदों को बोलने दें.
English: -Padma Bhushan distinguished service of higher-order and
Hindi: -पद्म भूषण उच्च-क्रम की प्रतिष्ठित सेवा और
English: -Paradise is under the feet of your mother.
Hindi: -- तेरा स्वर्ग तेरी मां के पैरों तले है।
English: -Parents, grandparents and carers counselling and support services
Hindi: वयस्क दादा-दादी और रिश्तेदारी देखभालकर्ताः सेवाएं और समर्थन
English: -Part 2 - you will be given a card which asks you to talk about particular topic.
Hindi: भाग 2 - आपको एक विशिष्ट विषय पर बोलने के लिए कहने के लिए एक कार्ड दिया जाएगा।
English: -Patience and time are two of the most powerful soldiers.
Hindi: धैर्य और समय, दो सबसे शक्तिशाली योद्धा हैं.
English: -Patriotism is the willingness to kill and be killed for trivial reasons.
Hindi: """देशभक्ति मामूली कारणो से मरने -मारने की इच्छा रखना है।"
English: -People who have undergone gastric bypass surgery.
Hindi: जिन लोगों ने गैस्ट्रिक बाईपास सर्जरी करवाई हुई है।
English: -People with Li-Fraumeni syndrome - a rare genetic condition.
Hindi: ली-फ्रैमनी सिंड्रोम वाले लोग - एक दुर्लभ आनुवंशिक स्थिति।
English: -Perhaps it will work.
Hindi: शायद काम करेगा।
English: -Perhaps she doesn't love me!
Hindi: शायद वो मुझसे प्यार नहीं करती
English: -Persons who can provide any one of the documents issued up to midnight of March 24, 1971 as mentioned in the list of documents admissible for citizenship
Hindi: ऐसे व्यक्ति जो 24 मार्च 1971 की मध्यरात्रि तक जारी किए गए दस्तावेजों में से कोई भी एक दस्तावेज प्रदान कर सकते हैं, जैसा कि उल्लेख किया गया है.
English: -Pets can help children with learning disabilities learn how to regulate stress and calm themselves, making them better equipped to overcome the challenges of their disorder.
Hindi: पालतू जानवर विकलांग बच्चों को सीखने में मदद कर सकते हैं कि वे तनाव को कैसे नियंत्रित करें और खुद को शांत करें, जिससे वे अपने विकार की चुनौतियों को दूर करने के लिए बेहतर तरीके से सुसज्जित हो सकें।
English: -Pick a site, making sure to investigate the conditions of the soil.
Hindi: एक साइट चुनें, मिट्टी की स्थितियों की जांच करना सुनिश्चित करें।
English: -Placing your feet about two feet out in front of you.
Hindi: अपने पैरों को सामने की ओर लगभग दो फीट बाहर रखें।
English: -Play a board game, card game, or video game
Hindi: एक बोर्ड खेल खेलें, कार्ड या एक वीडियो गेम
English: -Play the game in English or Spanish.
Hindi: स्पेनिश या अंग्रेजी में खेलें।
English: -Play with at least 3 players.
Hindi: कम से कम तीन लोगों के साथ खेलें।
English: -Please choose to install on a sunny day.
Hindi: -एक धूप दिन पर स्थापित करने के लिए चुनते हैं।
English: -Please do not change the position of the hex screw core.
Hindi: - हेक्स स्क्रू कोर की स्थिति को न बदलें।
English: -Please do not change the position of the hexagon screw core.
Hindi: - हेक्स स्क्रू कोर की स्थिति को न बदलें।
English: -Please give me back my dog.
Hindi: कृपया मेरे कुत्ते को वापस दे दो।
English: -Poetry often enters through the window of irrelevance.
Hindi: कविता अक्सर अप्रासंगिकता की खिड़की से प्रवेश करती है।
English: -Poland is no longer in existence.
Hindi: पोलैंड अब मौजूद नहीं है।
English: -Politics is not a science, but an art.
Hindi: राजनीति विज्ञान नहीं, एक कला है।
English: -Poseidon, the god of the sea, has a trident as an attribute.
Hindi: -पोसिडन, समुद्र के देवता, इसकी विशेषता एक त्रिशूल है।
English: -Positions of responsibility in companies and public institutions in the sector.
Hindi: इस क्षेत्र की कंपनियों और सार्वजनिक संस्थानों में जिम्मेदारी शुल्क।
English: -Possession who actually runs the company on a daily basis.
Hindi: कब्जाः जो वास्तव में दिन-दर-दिन आधार पर कंपनी चलाता है?
English: -Possibility to join a team of professionals;
Hindi: - एक पेशेवर सहबद्ध बनने की क्षमता;
English: -Possibly around two.
Hindi: शायद दो के करीब.
English: -Possibly the number of clicks.
Hindi: - संभवतः क्लिक्स की संख्या।
English: -Powers, Privileges and immunities of Parliament and its Members Art. 105-106
Hindi: संसद, उसके सदस्यों और समितियों के विशेषाधिकार अनुच्छेद 105
English: -Practical barrier for wide range of applications.
Hindi: आवेदनों की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए व्यावहारिक बाधा।
English: -Practical,suitable for being used in the field, field operations, field trips, rescue operations, natural disasters, survival training, emergency communications, long-term power shortage, tourism, etc.
Hindi: - व्यावहारिक, क्षेत्र में उपयोग करने के लिए उपयुक्त, क्षेत्रीय संचालन, क्षेत्र यात्राएं, बचाव अभियान, प्राकृतिक आपदाएं, उत्तरजीविता प्रशिक्षण, आपातकालीन संचार, दीर्घकालिक बिजली की कमी, पर्यटन आदि।
English: -Practice using daily news Learn with latest news, articles, audio-video clips, and e-books.
Hindi: दैनिक समाचार और वीडियो का उपयोग करने का अभ्यास करेंः नवीनतम समाचारों, लेखों, ऑडियो-वीडियो क्लिप और ई-पुस्तकों के साथ सीखें।
English: -Pregnancy at the time of PET will be considered a disqualification and pregnant female candidates shall be rejected at this stage.
Hindi: 3 पीईटी के समय गर्भावस्था को अयोग्यता माना जाएगा और गर्भवती महिला उम्मीदवारों को इस स्तर पर खारिज कर दिया जाएगा।
English: -Preparation of the DNA sequence in order to undertake the relevant cloning.
Hindi: -संबंधित क्लोनिंग करने में सक्षम होने के लिए डीएनए अनुक्रम की तैयारी।
English: -Preschoolers 3-5 Sleep range widened by one hour to 10-13 hours previously it was 11-13
Hindi: पूर्वस्कूली 3-5 नींद की सीमा एक घंटे से 10-13 घंटे तक बढ़ जाती है पहले यह 11-13 थी
English: -Preserving the Science  Technology Heritage of the country.
Hindi: देश की विज्ञान एवं तकनीकी धरोहर को संरक्षित करना।
English: -Press How cryptocurrency is perceived in the media and the amount of coverage it's getting
Hindi: प्रेसः जिस तरह से क्रिप्टोकुरेंसी को मीडिया में चित्रित किया गया है और उसे कितना कवरेज मिल रहा है
English: -Prime Minister Shri Narendra Modi lauded the efforts made in the health sector as India achieved a major milestone of providing benefit to over 50 Lakh people under the Ayushman Bharat Scheme.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने स्वास्थ्य क्षेत्र में किए गए प्रयासों की सराहना की क्योंकि भारत ने आयुष्मान भारत योजना के तहत 50 लाख से अधिक लोगों को लाभ प्रदान कर इस दिशा में एक. . .
English: -Prime Minister said that the idea of 5 tn economy is not a sudden development and that it is based on a deep understanding of the strengths of the country.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि 5 ट्रिलियन डॉलर की अर्थव्यवस्था का आइडिया अचानक नहीं आया है और यह देश की अंतर्निहित मजबूती की गहरी समझ पर आधारित है।
English: -Prince died today at the age of 57.
Hindi: 57 साल की उम्र में प्रिंस का आज निधन हो गया।
English: -Prisoner from San Quentin State Prison
Hindi: - सैन क्विंटिन स्टेट जेल
English: -Priti Patel has been appointed as Britain's Home Secretary in the newly-unveiled Boris Johnson Cabinet.
Hindi: प्रीति पटेल को नव गठित बोरिस जॉनसन कैबिनेट में ब्रिटेन के गृह सचिव के रूप में नियुक्त किया गया है।
English: -Private companies providing technical and legal advice.
Hindi: निजी कंपनियांः तकनीकी और कानूनी सलाह प्रदान करना।
English: -Private security services will be allowed to remain open.
Hindi: निजी सुरक्षा सेवाओं को खुला रहने दिया जाएगा।
English: -Professional user interface, very easy to use, can be set up in few minutes.
Hindi:  पेशेवर उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस, बहुत आसान है, उपयोग करने के लिए सेट किया जा सकता है कुछ ही मिनटों में.
English: -Profit After Tax for the quarter ended September 30, 2018 was Rs.38.18 crores; Lower by 18 as compared to Rs.46.50 crores in the same period of previous year.
Hindi: 30 सितंबर, 2018 को समाप्त हुई तिमाही के लिए कर उपरांत लाभ 38.18 करोड़ रुपये रहा; पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 46.50 करोड़ रुपये की तुलना में 18 कम।
English: -Promoters, including founder and CEO Falguni Nayar, currently own more than 50 per cent share in the company.
Hindi: संस्थापक और सीईओ फाल्गुनी नायर सहित प्रमोटरों के पास वर्तमान में कंपनी में 50 प्रतिशत से अधिक हिस्सेदारी है।
English: -Promoting the abilities of each student will be a priority.
Hindi: -प्रत्येक छात्र की क्षमताओं को बढ़ावा देना प्राथमिकता होगी।
English: -Promotion of best practices in management.
Hindi: प्रबंधन में सर्वोत्तम प्रथाओं का प्रचार।
English: -Proof of proficiency in English minimum overall score of IELTS 6.5 with at least 6.0 in Reading, Writing, Speaking and Listening or TOEFL IBT Internet Based Test with a minimum of 88 overall and at least 21 in all 4 components.
Hindi: अंग्रेजी में प्रवीणता का प्रमाण आईईएलटीएस 6.5 का न्यूनतम स्कोर, पढ़ने, लिखने, बोलने और सुनने में कम से कम 6.0 के साथ या टीओईएफएल आईबीटी इंटरनेट आधारित टेस्ट जिसमें न्यूनतम 88 समग्र और सभी 4 घटकों में कम से कम 21 हैं ।
English: -Protection of the human rights of all citizens.
Hindi: हर नागरिक के मानवाधिकार की रक्षा हो
English: -Protects plants from biotic and abiotic stress.
Hindi: पौधों को बायोटिक और अजैविक तनाव से बचाता है।
English: -Provide management information as required.
Hindi: आवश्यकता अनुरूप प्रबन्धन को सूचनाएं उपलब्ध कराना।
English: -Provide resources for educators, scholars, and general audiences;
Hindi: शिक्षकों, विद्वानों और सामान्य दर्शकों के लिए संसाधन प्रदान करें;
English: -Provide simple user interface, instant start, easy to use.
Hindi: सरल यूजर इंटरफेस, तत्काल शुरू और प्रयोग करने में आसान।
English: -Provide sufficient and fast charging.
Hindi: --- पर्याप्त और तेज चार्जिंग प्रदान करें।
English: -Psychotherapy, also known as talking therapies, such as cognitive behavioral therapy CBT.
Hindi: मनोचिकित्सा, जिसे बात करने वाले उपचारों टॉकिंग थेरेपी के रूप में भी जाना जाता है, जैसे कि संज्ञानात्मक व्यवहार थेरेपी सीबीटी ।
English: -Public transportation is allowed to operate on a limited basis.
Hindi: सार्वजनिक परिवहन को सीमित आधार पर अनुमति दी जाएगी।
English: -Pujara first came into some limelight when he scored an unbeaten 306, then a national record, in a West Zone Under-19 match against Baroda.
Hindi: पुजारा पहली बार सुर्खियों में तब आए जब उन्होंने बड़ौदा के खिलाफ वेस्ट जोन अंडर -19 मैच में नाबाद 306 रन बनाए थे।
English: -Put them in a pot with a quart of water.
Hindi: उन्हें एक पैन में एक चौथाई पानी के साथ डालें।
English: -Quarantine at home or in the place you are staying for 10 days
Hindi: घर पर या जिस स्थान पर आप 10 दिनों के लिए रह रहे हैं, वहां क्वारंटीन करें
English: -Question What are the modern anti-hypertensive drugs?
Hindi: प्रश्न- आधुनिक रक्तचाप निरोधी दवाएं क्या है।
English: -Question What is the capital of the United States of America?
Hindi: सवाल संयुक्त अरब अमीरात की राजधानी क्या है ?
English: -Questions 3 How can we trust you?
Hindi: 4. प्रश्नः हम आप पर भरोसा कैसे कर सकते हैं?
English: -R.R. Tolkien, The Fellowship of the Ring
Hindi: """ - जेआरआर टॉल्किन, द फेलोशिप ऑफ द रिंग"
English: -Rahu in the 3rd house
Hindi: तीसरे घर में राहु
English: -Raise the legs, abdomen and chest and try to form a straight line.
Hindi: पैरों, पेट और छाती को उठाएं और एक सीधी रेखा बनाने की कोशिश करें।
English: -Rajasthan and Telangana assembly elections to be held on 7th December
Hindi: राजस्थान और तेलंगाना विधानसभा चुनाव 7 दिसम्बर को
English: -Rajya Sabha is a representative of the States in the Union legislature.
Hindi: राज्य सभा केंद्रीय विधायिका में राज्यों का प्रतिनिधि है
English: -Ram Manohar Lohia ji had said that as long as there is Article 370, there cannot be uniformity between India and Kashmir.
Hindi: इसमें राम मनोहर लोहियाजी ने कहा कि जब तक आर्टिकल 370 है, तब तक भारत और जम्मू-कश्मीर का एकीकरण नहीं हो सकता।
English: -Ravinder Takkar has been appointed as the MD and CEO of Idea-Vodafone.
Hindi: रविंदर टककर को आइडिया-वोडाफोन के एमडी और सीईओ के रूप में नियुक्त किया गया है।
English: -Ravindra Jadeja and Shikhar Dhawan are among his best friends in the Indian cricket team.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम में रविंद्र जडेजा और शिखर धवन उनके सबसे अच्छे दोस्तों में से एक हैं।
English: -Real, on the other hand, also comes from Latin.
Hindi: -दूसरी ओर, लैटिन से भी आता है।
English: -Rebecca's house
Hindi: -रेबेका का घर
English: -Recognize the Presence of God
Hindi: ईश्वर की उपस्थिति को पहचानें
English: -Recommendations to be implemented from January 1, 2016
Hindi: 1 जनवरी 2016 से लागू हो जाएंगी सिफारिशें
English: -Red Mountain is a city, what's the name for the Manchus?
Hindi: -रेड पर्वत एक शहर है, मंचू का नाम क्या है?
English: -Reducing the cost of starting a business in 10 sectors and bringing it on a par with Vietnam and Indonesia,
Hindi: 10 क्षेत्रों में व्यवसाय प्रारंभ करने की लागत को कम करना एवं इसे वियतनाम तथा इंडोनेशिया के बराबर लाना,
English: -Reiterating the government's commitment to double incomes of farmers by 2022, Modi said this requires focus on fisheries, animal husbandry, horticulture, fruits and vegetables.
Hindi: 2022 तक किसानों की आय को दोगुना करने पर, श्री मोदी ने कहा कि इसके लिए मत्स्य पालन, पशुपालन, बागवानी, फलों और सब्जियों पर ध्यान देने की आवश्यकता है।
English: -Reliance will thus create and offer a fully integrated, end-to-end renewables energy eco-system.
Hindi: इस प्रकार रिलायंस पूरी तरह से निर्मित, बंद-से-बंद नवीकरणीय ऊर्जा पारिस्थितिकी तंत्र का निर्माण और पेशकश करेगी।
English: -Relieves pain and stiffness and also promotes the skin health.
Hindi: -रेल दर्द और अकड़न को दूर करता है और त्वचा के स्वास्थ्य को भी बढ़ावा देता है।
English: -Remember it's only a game
Hindi: याद रखें, यह सिर्फ एक खेल है
English: -Remember that 80 per cent of the success in any job is based on you ability to deal with people.
Hindi: 46. याद रखें कि किसी भी नौकरी में 80 प्रतिशत सफलता लोगों से निपटने की आपकी क्षमता पर आधारित होती है।
English: -Remember your dreams and fight for them.
Hindi: अपने सपनों को याद रखें और उनके लिए लड़ें।
English: -Renunciation of the threat or use of force; and
Hindi: बल के खतरे या उपयोग का त्याग; तथा
English: -Responsibilities of citizens to their government
Hindi: अपनी सरकार के प्रति नागरिकों की जिम्मेदारी
English: -Restart your modemrouter.
Hindi: अपने राउटर  मॉडेम को पुनरारंभ करें।
English: -Restoration of the head and neck after cancer
Hindi: कैंसर के बाद सिर और गर्दन पुनर्निर्माण
English: -Return down to the ground and alternate to the other arm and leg that were not active in the previous repetition.
Hindi: - जमीन पर वापस लौटें और दूसरे हाथ और पैर को वैकल्पिक करें जो पिछले दोहराव में सक्रिय नहीं थे।