Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bank loans help people a lot to expand their business
Hindi: बैंकों से मिलने वाले लोन से लोगों को व्यवसाय को बढ़ाने में काफी लाभ मिलता है
English: Bank loans help people a lot to expand their business.
Hindi: बैंकों से मिलने वाले लोन से लोगों को व्यवसाय को बढ़ाने में काफी लाभ मिलता है।
English: Bank loans up to a limit of Rs.15 crores will be given to borrowers for purposes like solar based power generators, biomass based power generators, wind power systems, micro-hydel plants and for renewable energy based public utilities viz.Street lighting systems, and remote village electrification
Hindi:         सौर ऊर्जा आधारित बिजली जनरेटर, बायोमास आधारित बिजली जनरेटर, पवन ऊर्जा प्रणाली,सूक्ष्म जलविद्युत संयंत्रों और नवीकरणीय ऊर्जा आधारित सार्वजनिक उपयोग के लिए उधारकर्ताओं को 15 करोड़ रुपये तक का बैंक से ऋण दिया जाएगा
English: Bank loans will become cheaper and strengthen industries.
Hindi: बैंक ऋण सस्ता हो जाएगा और उद्योगों को मजबूत करेगा।
English: Bank looted
Hindi: बैंक में हुई थी डकैती
English: Bank manager
Hindi: बैंक प्रबंधक मोहन
English: Bank manager Kewal Singh said that the Agriculture Insurance Company is yet to release an amount of Rs 73 lakh for 356 farmers
Hindi: बैंक मैनेजर केवल सिंह के मुताबिक 356 किसानों की लगभग 73 लाख रुपये की राशि एग्रीकल्चर इंश्योरेंस कंपनी से प्राप्त नहीं हो पाई है
English: Bank manager Sunita Rani said the bank staff had left the premises on Friday evening.
Hindi: बैंक की ब्रांच मैनेजर सुनीता रानी ने बताया कि शुक्रवार को रोज की तरह दिनभर कामकाज करके बैंक बंद करके सभी कर्मचारी घर चले गए।
English: Bank manager accused of embezzlement
Hindi: बैंक मैनेजर पर दुष्कर्म का आरोप
English: Bank manager arrested for raping Russian woman in Vrindaban
Hindi: रूसी युवती के साथ बलात्कार के आरोप में बैंक प्रबंधक गिरफ्तार
English: Bank manager arrested for raping Russian woman in Vrindavan
Hindi: वृंदावन में रूस की महिला से रेप, आरोपी बैंक मैनेजर गिरफ्तार
English: Bank manager arrested on graft charge
Hindi: बैंक मैनेजर रिश्वत लेने के आरोप में गिरफ्तार
English: Bank manager booked for demanding sex favours from farmer's wife in exchange for crop loan
Hindi: फसल ऋण के बदले किसान की पत्नी से सेक्स फेवर मांगने पर बैंक मैनेजर के खिलाफ मामला दर्ज
English: Bank manager booked for fraud
Hindi: बैंक मैनेजर पर धोखाधड़ी का मामला दर्ज
English: Bank manager booked in fraud case
Hindi: बैंक प्रबंधक को फर्जीवाड़े के मामले में जेल
English: Bank manager caught taking bribe
Hindi: रिश्वत लेने पर बैंक मैनेजर गिरफ्तार
English: Bank manager from Rajasthan nabbed for extorting Rs 29 lakh
Hindi: 29 लाख रुपये उगाही के आरोप में बैंक मैनेजर गिरफ्तार
English: Bank manager held
Hindi: बैंक मैनेजर की गवाही हुई
English: Bank manager killed in car crash
Hindi: सड़क हादसे में बैंक मैनेजर की मौत
English: Bank manager killed in mishap
Hindi: हादसे में बैंक मैनेजर की मृत्यु
English: Bank manager lends Rs 7000 for customers cremation
Hindi: बैंक मैनेजर ने दाह संस्कार के लिए दिए 7000 रुपये
English: Bank manager looted
Hindi: बैंक मैनेजर रिश्वत लेता काबू
English: Bank manager molests female employee
Hindi: बैंक मैनेजर ने की महिला कर्मी से छेड़छाड़
English: Bank manager refused to open the account of Kantabai.
Hindi: बैंक मैेनेजर ने कांताबाई का खाता खोलने से इनकार कर दिया।
English: Bank manager stabbed to death
Hindi: बैंक मैनेजर ने फंदा लगाकर दी जान
English: Bank manager's home targeted, valuables worth Rs2 lakh looted
Hindi: पीएनबी के मुख्य प्रबंधक के घर से 2 लाख का सामान चोरी
English: Bank may renew an overdue Term Deposit under Capital Gains Account Scheme and allow interest on such renewed TDR or a portion thereof from the date of maturity of deposit.
Hindi: बैंक, कैपिटल गेन्स खाता योजना के अंतर्गत किसी अतिदेय मीयादी जमा राशि को नवीकरण कर सकते हैं और ऐसे नवीकृत टीडीआर या जमाराशि की परिपक्वता की तारीख से जमाराशि के एक भाग पर ब्याज प्रदान कर सकते हैं।
English: Bank may required a solvency certificate before considering loan proposal.
Hindi: ऋण प्रस्ताव पर विचार करने से पूर्व बैंक शोधक्षमता प्रमाण-पत्र मांग सकता है।
English: Bank merger
Hindi: बैंक का विलय
English: Bank mergers
Hindi: बैंकों का मर्जर
English: Bank mergers and governance
Hindi: बैंकों का विलय और विनिवेश
English: Bank must ascertain before financing against a security that no prior charge has been created on it.
Hindi: बैंक को किसी प्रतिभूति के विरुद्ध ऋण देने से पूर्व यह सुनिश्चित कर लेना चाहिए कि उस पर कोई पूर्व प्रभार तो सृजित नहीं किया गया है।
English: Bank name State Bank of India
Hindi: बैंक का नाम  स्टेट बैंक आफ इंडिया
English: Bank nationalisation
Hindi: बैंकों का राष्ट्रीयकरण
English: Bank nationalisation was considered to be a step towards socialism.
Hindi: बैंक राष्ट्रीयकरण समाजवादी समाज की स्थापना में एक कदम माना गया था।
English: Bank notes are currency in general is taken for granted representing only a means of payment without any endorsement.
Hindi: बैंक नोटों को आम तौर से मुद्रा जो भुगतान का माध्यम हो स्वतः ही स्वीकार किया जाता है। बिना किसी परांकन के
English: Bank notes are legal tender at any place in India for payment without limit.
Hindi: बैंक नोट बिना किसी सीमा के भारत में किसी भी स्थान पर भुगतान के लिए वैध मुद्रा हैं।
English: Bank notes of a country which are legal and acceptable medium of exchange.
Hindi: किसी देश के बैंक नोट जो विनिमय के विधिमान्य स्वीकार्य माध्यम हो।
English: Bank notes, promissory notes, bills of exchange etc. which can be converted in another form.
Hindi: बैंक नोट, प्रतिज्ञा-पत्र प्रामिसरी नोट, विनिमय पत्र इत्यादि जिन्हें अन्य रूप में परिवर्तित किया जा सके।
English: Bank of America
Hindi: बैंक ऑफ अमेरिका
English: Bank of America Bank of America is one of the worlds largest financial institutions, serving individual consumers, small- and middle-market businesses and large corporations with a full range of banking, investing, asset management and other financial and risk management products and services.
Hindi: बैंक ऑफ अमेरिका के विषय में बैंक ऑफ अमेरिका दुनिया के अग्रणी वित्तीय संस्थानों में से एक है, जो बैंकिंग, निवेश, परिसंपत्ति प्रबंधन और अन्य वित्तीय व जोखिम प्रबंधन उत्पादों और सेवाओं की पूरी श्रृंखला के साथ व्यक्तिगत उपभोक्ताओं, लघु और मध्यम-बाजार के व्यवसायों और बड़े निगमों की सेवा करता है।
English: Bank of America CEO Kenneth Lewis testified before Congress that he had some misgivings about the acquisition of Merrill Lynch, and that federal officials pressured him to proceed with the deal or face losing his job and endangering the bank's relationship with federal regulators.
Hindi: बैंक ऑफ अमेरिका के सीईओ केनेथ लेविस ने कांग्रेस के सामने यह स्वीकार किया कि उन्हें मेरिल लिंच के अधिग्रहण के बारे में कुछ गलत जानकारियाँ दी गयीं थीं और यह कि फ़ेडरल अधिकारियों ने इस डील को पूरा करने या अपनी नौकरी से हाथ धोने और फ़ेडरल रेगुलेटरों के साथ बैंक के संबंधों को खतरे में डालने की बात कहकर उन्हें इसके लिये मना लिया था।
English: Bank of America Corp, Nomura Holdings, HSBC Holdings Plc, JM Financial Services, Citigroup Inc and Morgan Stanley are managing the FPO
Hindi:  एफपीओ के प्रबंधन की जिम्मेदारी बैंक ऑफ अमेरिका कॉर्प, नोमुरा होल्डिंग्स, एचएसबीसी होल्डिंग्स पीएलसी, जेएम फाइनैंशियल सर्विसेज, सिटीग्रुप इंक और मॉर्गन स्टेनली को सौंपी गई है।
English: Bank of America Corp, Nomura Holdings, HSBC Holdings Plc, JM Financial Services, Citigroup Inc and Morgan Stanley are managing the FPO.
Hindi:  एफपीओ के प्रबंधन की जिम्मेदारी बैंक ऑफ अमेरिका कॉर्प, नोमुरा होल्डिंग्स, एचएसबीसी होल्डिंग्स पीएलसी, जेएम फाइनैंशियल सर्विसेज, सिटीग्रुप इंक और मॉर्गन स्टेनली को सौंपी गई है।
English: Bank of America Corp., Citigroup Inc., Deutsche Bank AG, HSBC Holdings Plc, Royal Bank of Scotland Group Plc and UBS AG acted as Joint Lead Managers for the Offering
Hindi: इस बॉन्ड निर्गम के लिए बैंक ऑफ अमेरिका, सिटीग्रुप, डॉयचे बैंक एजी, एचएसबीसी होल्डिंग्स, रॉयल बैंक ऑफ स्कॉटलैंड और यूबीएस ने संयुक्त लीड मैनेजर के रूप में काम किया।
English: Bank of America Merrill Lynch
Hindi: बैंक ऑफ अमेरिका मेरिल लिंच
English: Bank of America Merrill Lynch in its report said that RIL could become the first Indian firm to reach an m-cap of 200 billion in the next 2-years.
Hindi: बता दें कि बैंक ऑफ अमेरिका मेरिल लिंच के अनुसार, रिलायंस इंडस्ट्रीज अगले दो वर्षों में 200 अरब डॉलर के मार्केट कैप वाली पहली भारतीय कंपनी बन सकती है।
English: Bank of America Merrill lynch, Barclays Bank PlC, Citigroup Global Markets Inc and The Hongkong and Shanghai Banking Corporation ltd acted as Joint Book runners and lead Managers.
Hindi: इस निर्गम के लिए सिटीगु्रप ग्लोबल मार्केट्स, बैंक ऑफ अमेरिका मेरिल लिंच, बार्कलेज कैपिटल, हॉन्गकॉन्ग ऐंड शांघाई बैंकिंग कॉरपोरेशन और यूबीएस एजी ने प्रमुख प्रबंधकों की भूमिका निभाई।
English: Bank of America Stadium
Hindi: बैंक ऑफ अमेरिका स्टेडियम
English: Bank of America chief Brian T Moynihan, Google senior vice president Ruth Porat and Blackstone group CEO Stephen Schwarzman were among the participants.
Hindi: इस सत्र में भाग लेने वालों में बैंक आफ अमेरिका के प्रमुख ब्रायन टी मोयनिहान, गूगल के वरिष्ठ उपाध्यक्ष रूथ पोराट और ब्लैकस्टोन समूह के मुख्य कार्यपालक अधिकारी स्टीफन श्वार्जमैन शामिल हैं।
English: Bank of America currently has offices in Hong Kong, Shanghai, and Guangzhou and sought to expand its Chinese business as a result of this deal.
Hindi: बैंक ऑफ अमेरिका के पास इस समय हांगकांग, शंघाई और गुआंगझाउ में अपने कार्यालय हैं और इस सौदे के बाद यह चीन में अपने व्यवसाय को काफ़ी तेजी से आगे बढ़ाना चाहती है।
English: Bank of America did not respond to The Wall Street Journal story.
Hindi: बैंक ऑफ अमेरिका ने द वाल स्ट्रीट जर्नल की इस कहानी पर कोई प्रतिक्रिया नहीं दी.
English: Bank of America expanded outside California in 1983, with its acquisition, orchestrated in part by Stephen McLin, of Seafirst Corporation of Seattle, Washington, and its wholly owned banking subsidiary, Seattle-First National Bank.
Hindi: बैंकअमेरिका ने 1983 में सिएटल, वाशिंगटन के सीफ़र्स्ट कॉरपोरेशन और इसके संपूर्ण स्वामित्व वाली सहायक कंपनी, सिएटल-फ़र्स्ट नेशनल बैंक का अधिग्रहण करते हुए कैलिफ़ोर्निया के बाहर अपना विस्तार किया।
English: Bank of America has given shares worth nearly Rs 11 lakh to Mukesh Ambani as part of annual retainer fee to the billionaire industrialist, who joined the US banking giant's board last month.
Hindi: बैंक ऑफ अमेरिका ने भारत के प्रमुख उद्योगपति मुकेश अंबानी को उसके निदेशक मंडल से जुड़े रहने के लिए सालाना रिटेनर शुल्क के रूप में 11 लाख रुपए के शेयर दिए हैं।
English: Bank of America has offices in Hong Kong, Shanghai, and Guangzhou and was looking to greatly expand its Chinese business as a result of this deal.
Hindi: बैंक ऑफ अमेरिका के पास इस समय हांगकांग, शंघाई और गुआंगझाउ में अपने कार्यालय हैं और इस सौदे के बाद यह चीन में अपने व्यवसाय को काफ़ी तेजी से आगे बढ़ाना चाहती है।
English: Bank of America has set a target of 50 million subscribers by 2020.
Hindi: पेटीएम बैंक ने 2020 तक 50 करोड़ कस्टमर बनाने का टारगेट रखा है।
English: Bank of America is a member of the Global ATM Alliance, a joint venture of several major international banks that provides for reduced fees for consumers using their ATM card or check card at another bank within the Global ATM Alliance when traveling internationally.
Hindi: बैंक ऑफ अमेरिका ग्लोबल एटीएम एलायंस की एक सदस्य है, जो कई बड़े अंतरराष्ट्रीय बैंकों का एक संयुक्त उद्यम है, जो बैंकों के उपभोक्ताओं को उनके एटीएम कार्ड का उपयोग करने या ग्लोबल एटीएम एलायंस के अंतर्गत अंतरराष्ट्रीय यात्राओं के दौरान, बगैर कोई एटीएम पहुँच शुल्क लिये दूसरे बैंकों में कार्ड की जाँच करने की अनुमति देता है।
English: Bank of America is among the worlds leading wealth management companies and is a global leader in corporate and investment banking and trading across a broad range of asset classes, serving corporations, governments, institutions and individuals around the world.
Hindi: बैंक ऑफ अमेरिका धन प्रबंधन, कॉर्पोरेट और निवेश बैंकिंग में एक वैश्विक नेतृत्वकर्ता है और दुनिया भर में विभिन्न परिसंपत्ति वर्गों, सेवारत निगमों, सरकारों, संस्थानों और व्यक्तियों की व्यापक श्रेणियों के मध्य व्यवसाय करता है।
English: Bank of America officially took over LaSalle on October 1, 2007.
Hindi: बैंक ऑफ अमेरिका ने ला सल्ले को 1 अक्टूबर 2007 को प्रभावी रूप से अवशोषित कर लिया।
English: Bank of America operated under the name BankBoston in many other Latin American countries, including Brazil.
Hindi: बैंक ऑफ अमेरिका ने ब्राज़ील सहित, कई अन्य लैटिन अमेरिकी देशों में बैंकबोस्टन के नाम से अपनी गतिविधियाँ चला रही है।
English: Bank of America will issue Visa and American Express cards under the Bank of Hawaii name.
Hindi: बैंक ऑफ अमेरिका वीजा और अमेरिकन एक्सप्रेस बैंक ऑफ हवाई के नाम से जारी करेगी
English: Bank of America's Global Corporate and Investment Banking has its U.S. headquarters in Charlotte, European headquarters in Dublin, and Asian headquarters in Hong Kong and Singapore.
Hindi: बैंक ऑफ अमेरिका का ग्लोबल कॉरपोरेट एंड इन्वेस्ट्मेंट बैंकिंग दुनिया भर में फ़ैला हुआ है और इसकी शाखाएं संयुक्त राज्य अमेरिका, यूरोप, एवं एशिया में मौजूद हैं। यू. एस. मुख्यालय न्यूयॉर्क में स्थित हैं, जबकि यूरोपियन मुख्यालय लंदन में और एशिया मुख्यालय सिंगापुर और हांगकांग के बीच बँटे हुए हैं।
English: Bank of Bangladesh has strongly denied the news spreading on social media and some news media in Bangladesh that the government is scrapping Tk 500 and Tk 1000 notes as misleading and false.
Hindi: बंगलादेश के केन्द्रीय बैंक, बैंक ऑफ बंगलादेश ने सोशल मीडिया और अखबारों में आई इन खबरों का खण्डन किया है कि सरकार ने पांच सौ टका और एक हजार टका के नोट वापस लेने का निर्णय लिया है।
English: Bank of Baroda
Hindi: बैंक ऑफ बड़ोदा
English: Bank of Baroda BOB is an Indian government owned banking and financial services company.
Hindi: बैंक ऑफ़ बड़ौदा भारत का सार्वजनिक क्षेत्र का बैंक है।
English: Bank of Baroda BOB is an Indian multinational company of banking and financial services in the public sector.
Hindi: बैंक ऑफ़ बड़ौदा भारत का सार्वजनिक क्षेत्र का बैंक है।
English: Bank of Baroda BOB is an Indian multinational, public sector banking and financial services company.
Hindi: बैंक ऑफ़ बड़ौदा भारत का सार्वजनिक क्षेत्र का बैंक है।
English: Bank of Baroda BoB delivered a robust net profit growth of around 172 per cent y-o-y to Rs 753 crore in Q4 FY09
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा बीओबी ने वित्त वर्ष 2009 की चौथी तिमाही के दौरान साल दर साल के आधार भी लगभग 172 प्रतिशत विकास दर के साथ 753 करोड़ रुपये का जबरदस्त शुध्द मुनाफा दर्ज किया है।
English: Bank of Baroda BoB would open five new branches in Uganda, Trinidad and Malasiya during 2009-10, a top banks official said today
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा बीओबी युगांडा, त्रिनिदाद और मलेशिया में साल 2009-10 के दौरान पांच नई शाखाएं खोलेगा।
English: Bank of Baroda BoB, Canara Bank, Central Bank of India, Andhra Bank, Oriental Bank of Commerce, Punjab National Bank, Syndicate Bank, Union Bank of India, Indian Overseas Bank, UCO Bank, Vijaya Bank, Allahabad Bank and United Bank of India are the other banks in the consortium.
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा, बैंक ऑफ इंडिया, केनरा बैंक, सेंट्रल बैंक ऑफ इंडिया, सिटी यूनियन बैंक जारीकर्ता, कॉर्पोरेशन बैंक, देना बैंक, फेडरल बैंक ओएनस, एचडीएफसी बैंक, आईसीआईसीआई बैंक, आईडीएफसी बैंक, इंडियन बैंक, इंडसइंड बैंक अधिग्रहण, इंडियन ओवरसीज बैंक, ओरिएंटल बैंक ऑफ कॉमर्स, पंजाब नेशनल बैंक, पंजाब एंड सिंध बैंक, स्टेट बैंक ऑफ इंडिया, साउथ इंडियन बैंक जारीकर्ता, सिंडिकेट बैंक, यूको बैंक, यूनियन बैंक भारत, यूनाइटेड बैंक ऑफ इंडिया और विजया बैंक
English: Bank of Baroda External website that opens in a new window
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Bank of Baroda Zonal Office
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा आंचलिक कार्यालय
English: Bank of Baroda 2019 Apply for 100 management posts
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा भर्ती 2019  ग्रेजुएशन के लिए सीनियर रिलेशनशिप मैनेजर के 100 पदों पर मांगे आवेदन
English: Bank of Baroda Buy
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा खरीदें
English: Bank of Baroda Home Loan
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा का होम लोन सस्ता
English: Bank of Baroda Recruitment 2020 Multiple Vacancies
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा वैकेंसी 2020
English: Bank of Baroda Special FD Scheme
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा स्पेशल एफडी स्कीम
English: Bank of Baroda also gave a preview of its tab-based doorstep loan application, disbursement and collection for informal enterprises in partnership with NBFCs, including in rural areas.
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा ने ग्रामीण क्षेत्रों सहित अन्य क्षेत्रों में एनबीएफसी के साथ साझेदारी में अनौपचारिक उद्यमों के लिए अपने टैब आधारित डोरस्टेप ण आवेदन, संवितरण और संग्रह का भी पूर्वावलोकन पेश किया।
English: Bank of Baroda and SBI are also examining the issue of consolidation.
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा और एसबीआई भी एकीकरण के मुद्दे पर चर्चा कर रहे हैं।
English: Bank of Baroda announced vacancies to fill 600 Probationary Officers positions.
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा में निकली प्रोबेशनरी ऑफिसर के 600 पदों पर भर्तियां
English: Bank of Baroda becomes second largest PSU bank after merger
Hindi: विलय के साथ ही बैंक ऑफ बड़ौदा देश का दूसरा सबसे बड़ा सरकारी बैंक बना
English: Bank of Baroda case Court remands two bank officials to CBI custody
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा मनी लॉन्ड्रिंग मामला प्रवर्तन निदेशालय ने दो कारोबारियों को किया गिरफ्तार
English: Bank of Baroda chief M D Mallya is BS Banker of the Year
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा के सीएमडी एम डी माल्या को बैंकर ऑफ द इयर के खिताब से नवाजा जाएगा।
English: Bank of Baroda completed share allotment to shareholders Dena Bank and Vijaya Bank as per the scheme of amalgamation.
Hindi: विलय की योजना के मुताबिक बैंक ऑफ बड़ौदा ने विजया और देना बैंक के शेयरधारकों को नये बैंक में शेयर आवंटन का काम पूरा कर लिया है.
English: Bank of Baroda cuts MCLR rates, EMIs to get cheaper
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा ने एमसीएलआर में की कटौती, सस्ता होगा कर्ज
English: Bank of Baroda cuts home loan rates
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा ने घटाई अल्पावधि वाले कर्ज की दरें
English: Bank of Baroda cuts lending rate by 0.2
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा ने कर्ज पर 0.2  ब्याज घटाया
English: Bank of Baroda cuts rates
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा ने घटाई दरें
English: Bank of Baroda declares Dighi Port chief Vijay Kalantri a wilful defaulter
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा ने दिघी पोर्ट के प्रमुख विजय कालांत्री को घोषित किया 'विलफुल डिफॉल्टर'
English: Bank of Baroda did not respond to the queries sent on the same.
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा ने भेजे गए सवालों के जवाब नहीं दिए।
English: Bank of Baroda faces Rs 3,342 crore loss in Q3
Hindi: बैंक ऑफ बडौदा को तीसरी तिमाही में 3,342 करोड़ रुपये का घाटा
English: Bank of Baroda had made certain changes with effect from November 1, 2020, with regard to the number of free cash deposits and withdrawals each month.
Hindi: मंत्रालय ने कहा कि बैंक ऑफ बड़ौदा ने एक नवंबर, 2020 से प्रत्येक महीने मुफ्त नकद जमा और निकासी की संख्या में कुछ बदलाव किया था।
English: Bank of Baroda has become the third largest bank after merging Dena Bank and Vijaya Bank with itself.
Hindi: देना और विजया बैंक के विलय के उपरांत बैंक ऑफ बड़ौदा तीसरा बड़ा बैंक बन गया।
English: Bank of Baroda has presence across 24 countries through 107 branchesoffices.
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा 107 शाखाओं के जरिये 24 देशों में उपस्थित है।
English: Bank of Baroda invites fresh bids to sell Dena Bank head office at BKC
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा ने देना बैंक के मुख्यालय की बिक्री के लिये बोलियां मंगायी
English: Bank of Baroda is an Indian Multinational, public sector Banking and financial services company.
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा भारत में सार्वजनिक क्षेत्र का बैंक है। बैंक ऑफ बड़ौदा अपने ग्राहकों को सेवाओं की विस्तृत श्रृंखला उपलब्ध कराता है जैसे
English: Bank of Baroda is hiring specialist officers.
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा ने स्पेशलिस्ट ऑफिसर के पदों के लिए भर्ती निकाली है।
English: Bank of Baroda is the 2nd largest Public Sector bank with extensive national and international presence having 9500 domestic branches and presence in 24 countries.
Hindi: देशभर में 9500 से आधिक घरेलू शाखाओं और 24 देशों में अपनी उपस्थिति के बल पर, बैंक ऑफ बड़ौदा दूसरा सबसे बड़ा सार्वजनिक बैंक है।
English: Bank of Baroda is the 2nd largest Public Sector bank with extensive national and international presence having 9500 domestic branches and presence in 24 countries
Hindi: देशभर में 9500 से आधिक घरेलू शाखाओं और 24 देशों में अपनी उपस्थिति के बल पर, बैंक ऑफ बड़ौदा दूसरा सबसे बड़ा सार्वजनिक बैंक है
English: Bank of Baroda is the first public sector bank in country which has taken such unique initiative of local language training to employees in banking sector.
Hindi: बैंकिंग क्षेत्र में कर्मचारियों के लिए भाषा प्रशिक्षण की ऐसी अनूठी पहल करने वाला बैंक ऑफ बड़ौदा देश का पहला सार्वजनिक क्षेत्र का बैंक है।
English: Bank of Baroda launches WhatsApp banking services
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा ने व्हॉट्सएप बैंकिंग सेवाएं शुरू कीं
English: Bank of Baroda launches loan scheme for retail customers
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा ने रिटेल ग्राहकों के लिए ऋण योजना शुरू की
English: Bank of Baroda marks a profit of Rs 203.4 crore
Hindi: सबसे आगे निकला बैंक ऑफ बड़ौदा, हुआ 203.4 करोड़ रुपए का मुनाफा
English: Bank of Baroda net profit rises 17 to Rs 1,362 crore
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा का शुद्ध लाभ 16 फीसदी बढ़ा
English: Bank of Baroda nets profit
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा का मुनाफा लुढ़का
English: Bank of Baroda offers 1 per cent 100 basis points higher interest rate to senior citizens on these deposits.
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा इन जमाओं पर सीनियर सिटीजंस से 1 फीसद 100 आधार अंक अधिक ब्याज दर की पेशकश करता है।
English: Bank of Baroda offers various products and services that meet the specific requirements of business enterprises, particularly the small scale units.
Hindi: बैक ऑफ बड़ौदा यह विभिन्न प्रकार के उत्पाशद और सेवाएं प्रदान करता है जो व्याअपार उद्यमों की विशिष्टौ आवश्यवकताओं को पूरा करता है विशेषकर लघु यूनिटों के लिए
English: Bank of Baroda plans to launch an online marketplace to its customers offering banking services and farm-related products.
Hindi: सार्वजिनिक क्षेत्र के बैंक ऑफ बड़ौदा बीओबी अपने ग्राहकों के लिए एक ऑनलाइन प्लेटफॉर्म शुरू करने के योजना है जिस पर बैंक सेवाएं तथा कृषि संबंधित उत्पादों की पेशकश की जाएगी।
English: Bank of Baroda posts Rs 991 cr loss on additional provisioning
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा को 991 करोड़ रुपये का घाटा
English: Bank of Baroda recruitment 2018 Age limit
Hindi: बैंक ऑफ़ बड़ौदा भर्ती 2018  ग्रेजुएट के लिए नौकरी की अपार संभावना
English: Bank of Baroda recruitment 2018 Bank of Baroda is inviting applications for the recruitment of IT professionals.
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा भर्ती 2018  बैंक ऑफ बड़ौदा चीफ टेक्नोलॉजी ऑफिसर के पद के लिए आवेदन आमंत्रित करता है। अगर आप इस बैंक ऑफ
English: Bank of Baroda recruitment 2018 Vacancy details
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा भर्ती 2018
English: Bank of Baroda recruitment 2019 Vacancy details
Hindi: बैंक ऑफ़ महाराष्ट्र भर्ती 2019 रिक्ति विवरण
English: Bank of Baroda said it does not add any mark-up on its MCLR for its best rated home loan borrowers.
Hindi: बैंक आफ बड़ौदा ने कहा है कि अपने बेहतर रेटिंग वाले आवास रिण लेने वाले ग्राहकों के लिये एमसीएलआर में कोई अतिरिक्त मार्क-अप नहीं जोड़ा जाता है।
English: Bank of Baroda said it is keen to strategise and enhance online digital capabilities with a focus on creating a marketplace to fulfil services relating to different segments of customers daily needs and lifestyle needs.
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा ने कहा कि वह ग्राहकों के दैनिक जरूरतों और उनकी जीवनचर्या से जुड़ी विभिन्न खंडों के लिए उपयोगी उत्पादों की आपूर्ति के लिए मंच तैयार करने साथ-साथ अपनी ऑनलाइन डिजिटल कारोबार क्षमता को बढ़ाने को लेकर गंभीर है।
English: Bank of Baroda said the Finance Ministry informed about its decision to infuse capital of Rs 5,042 crore in the bank.
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा ने कहा कि वित्त मंत्रालय ने उसे 5,042 करोड़ रुपए की पूंजी डालने के फैसले के बारे में सूचित किया है।
English: Bank of Baroda showcased its tablet-based Tab Banking services for doorstep account-opening, including in villages and for migrant labourers in industrial units, and has created capacity for opening about 10,000 accounts per day.
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा ने गांवों के साथ-साथ औद्योगिक इकाइयों में कार्यरत मजदूरों के लिए घर-घर खाता खोलने में सक्षम अपनी टैबलेट आधारित टैब बैंकिंग सेवाओं को प्रदर्शित किया और इसने प्रति दिन लगभग 10,000 खाते खोलने की क्षमता सुनिश्चित कर ली है।
English: Bank of Baroda signs MoU with Indian Army for customised services
Hindi: व्यक्तिगत सेवाओं के लिए बैंक ऑफ बड़ौदा, सेना में करार
English: Bank of Baroda to foray into e-commerce business
Hindi: ई-वाणिज्य में उतरेगा बैंक ऑफ बड़ौदा
English: Bank of Baroda was the top Nifty loser.
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा निफ्टी का टॉप लूजर रहा।
English: Bank of Baroda will also provide loan to all PMBJP Kendra for purchasing medicines.
Hindi: दवाओं की खरीद के लिए बैंक ऑफ बड़ौदा सभी पीएमबीजेपी केंद्रों को ण भी उपलब्ध कराएगा।