Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English:  The now closed Marineland of the Pacific theme park in the Los Angeles suburb of Palos Verdes, California, finished in 1954, which some consider a predecessor of the Disneyland park in Anaheim.
Hindi:  कैलिफोर्निया के पालोस वर्डे के उपनगर लॉस एंजिल्स में पेसिफिक थीम पार्क का अब बंद मैरिनलैंड 1954 में समाप्त हो गया, जो कुछ अनाहेम में डिज्नीलैंड पार्क के पूर्ववर्ती मानते हैं।
English:  The nuclear envelope begins to disappear.
Hindi:  नाभिकीय झिल्ली समाप्त होने लगती है।
English:  The number 0 is the first and the smallest whole numbers.
Hindi: 1. शून्य 0 सबसे छोटी एवं पहली पूर्ण संख्या है।
English:  The number 88 has been his jersey number for around 20 years.
Hindi: 88 नंबर करीब 20 साल से उनका जर्सी नंबर है।
English:  The number of annual under-five deaths in India has gone below one million for the first time in 2016.
Hindi: 2016 में पहली बार भारत में पांच वर्ष से कम आयु के बच्चों की मृत्यु की संख्या एक मिलियन से कम हो गई थी।
English:  The number of billionaires rose at an unprecedented rate of one every two days between March 2016 and March 2017.
Hindi:  मार्च 2016 और मार्च 2017 के बीच हर दो दिनों में अरबपतियों की संख्या एक अभूतपूर्व दर से बढ़ी है
English:  The number of differences increases with levels, as well as the difficulty of the game!
Hindi:  मतभेदों की संख्या के स्तर के साथ-साथ खेल की कठिनाई बढ़ जाती है!
English:  The number of districts in Rajasthan is 33.
Hindi: 5. राजस्थान में जिलों की संख्या 33 है।
English:  The number of posts on the blog
Hindi: ब्लॉग पर पोस्ट की संख्या
English:  The number of questions in the question paper will be 100.
Hindi:  प्रश्नपत्र में प्रश्नों की संख्या 100 होगी.
English:  The number of video views.
Hindi:  वीडियो व्यूज़ की संख्या।
English:  The number of years of service
Hindi:  सेवा वर्षों की संख्या
English:  The nutritional value of the fruit
Hindi:  कीवी फल में पोषण मूल्य
English:  The oath-taking ceremony will be held on March 9.
Hindi: शपथ-शपथ समारोह 9 मार्च को आयोजित किया जाएगा।
English:  The objective of the scheme is to achieve universal household electrification by providing last mile connectivity and electricity connections to all households in rural and urban areas.
Hindi:  यह योजना सभी ग्रामीण और शहरी परिवारों को अंतिम मील बिजली कनेक्टिविटी प्रदान करना है.
English:  The objective of this fair is to preserve, promote and popularize traditional tribal arts and crafts.
Hindi: उद्देश्य- पारंपरिक आदिवासी कला और शिल्प को संरक्षित करना, बढ़ावा देना और लोकप्रिय बनाना है
English:  The objectives of the group discussions
Hindi:  समूह चर्चा के उद्देश्य को जानें
English:  The objectives of the investment.
Hindi:  अपने निवेश के उद्देश्य
English:  The occupation of the Dominican Republic 1965-1966
Hindi:  डोमिनिकन गणराज्य के कब्जे 1965-1966
English:  The odometer - used in Franklin's time to measure distance along colonial roads used by the postal service.
Hindi:  ओडोमीटर - फ्रैंकलिन के समय में डाक सेवा द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली औपनिवेशिक सड़कों के साथ दूरी को मापने के लिए इस्तेमाल किया जाता था।
English:  The offer was being managed by Yes Securities India, SBI Capital Markets and IDBI Capital Markets and Securities.
Hindi:  इस आईपीओ का प्रबंधन येस सिक्यॉरिटीज इंडिया, एसबीआई कैपिटल मार्केट्स तथा आईडीबीआई कैपिटल मार्केट्स ऐंड सिक्यॉरिटीज देख रही है.
English:  The official languages of the bloc are Spanish, Portuguese and Guarani.
Hindi:  ब्लॉक की आधिकारिक भाषाएँ स्पेनिश, पुर्तगाली और गुआरानी हैं।
English:  The one page plan how to turn it into a million dollar!
Hindi:  एक पृष्ठ योजनाः इसे मिलियन डॉलर में कैसे बदलें!
English:  The one page plan how to turn it into a million dollars!
Hindi:  एक पृष्ठ योजनाः इसे मिलियन डॉलर में कैसे बदलें!
English:  The one page plan how to turn it into millions of dollars!
Hindi:  एक पृष्ठ योजनाः इसे मिलियन डॉलर में कैसे बदलें!
English:  The one-shot Sputnik Light vaccine is authorized in more than 15 countries, with ongoing registration processes in another 30 countries.
Hindi: एक खुराक वाले स्पूतनिक लाइट टीके को 15 से अधिक देशों में मंजूरी प्राप्त है और 30 अन्य देशों में इसके पंजीकरण की प्रक्रिया चल रही है।
English:  The online application starts from 28th April 2018
Hindi: ऑनलाइन आवेदन शुरू होता है 28 अप्रैल 2018
English:  The only Indian to drive more than 151 kmh twice in a single IPL race.
Hindi:  एक आईपीएल मैच में तीन बार से अधिक 151 किमी प्रति घंटे तक पहुंचने वाले एकमात्र भारतीय।
English:  The only player to score consecutively against all opposition teams in La Liga 30 goals in 19 matches in 2012-13.
Hindi: ला लीगा में सभी विपक्षी टीमो के खिलाफ लगातार स्कोर करने वाले एकमात्र खिलाडी 2012-2014 में 19 मैचौ में 30 गोल
English:  The only stable state is the one in which all men are equal before the law.
Hindi:  एक मात्र स्थिर अवस्था वो है जिसमे सभी इंसान कानून के समक्ष बराबर है।
English:  The only time to reason with a child is when both the child and the parent are calm.
Hindi:  बच्चे के साथ तर्क करने का एकमात्र समय तब होता है जब बच्चे और माता-पिता दोनों शांत होते हैं
English:  The only way to get the best of an argument is to avoid it.
Hindi:  किसी बहस का सबसे अधिक लाभ उठाने का एक ही तरीका है कि उसे टाल दें।
English:  The only way to prevent a Mukesh Ambani-dominated duopoly over the world's most painful telecom market
Hindi: दुनिया के सबसे दर्दनाक दूरसंचार बाजार पर मुकेश अंबानी के प्रभुत्व वाले एकाधिकार को रोकने का एकमात्र तरीका
English:  The operating environment of computer should be dust free and suitable to it.
Hindi: कंप्यूटर का ऑपरेटिंग वातावरण धूल रहित और उपयुक्त होना चाहिए.
English:  The operating environment of computer should be dust-free and suitable to it.
Hindi: कंप्यूटर का ऑपरेटिंग वातावरण धूल रहित और उपयुक्त होना चाहिए.
English:  The operating system that was employed
Hindi:  इस्तेमाल किया ऑपरेटिंग सिस्टम
English:  The operation is simple and convenient.
Hindi:  ऑपरेशन सरल और सुविधाजनक है ।
English:  The opportunity to make friends
Hindi:  उन्हें मित्र बनाने का मौका मिले
English:  The opportunity to work from anywhere in the world;
Hindi: दुनिया के हर देश से काम करने का अवसर;
English:  The opposing arguments
Hindi: विरोधियों के तर्कः
English:  The orders of the Supreme Court of India are not valid inside Jammu and Kashmir.
Hindi:  भारत के उच्चतम न्यायालय के आदेश जम्मू-कश्मीर के अन्दर मान्य नहीं होते हैं।
English:  The original Bill was framed in 1971.
Hindi: 1971 में मूल विधेयक तैयार किया गया था।
English:  The original Lego bricks were manufactured from cellulose acetate from 1949 to 1963
Hindi: मूल लेगो ईंटों सेलूलोज़ एसीटेट से 1949 से 1963 तक निर्मित किया गया.
English:  The other key findings include a heavy financial burden on the poor, and less investment in healthcare by urban local bodies.
Hindi: अन्य प्रमुख निष्कर्षों में गरीबों पर भारी वित्तीय बोझ और शहरी स्थानीय निकायों द्वारा स्वास्थ्य देखभाल में कम निवेश शामिल है ।
English:  The output of this crop is expected to touch an all time high of 100 million tonnes in 2017-18 - Wheat
Hindi:  2017-18 में इस फसल का उत्पादन 100 मिलियन टन से अधिक समय तक पहुंचने की उम्मीद है - गेहूं
English:  The output of this crop is expected to touch an all time high of 100 million tonnes in 2017-18 - wheat
Hindi:  2017-18 में इस फसल का उत्पादन 100 मिलियन टन से अधिक समय तक पहुंचने की उम्मीद है - गेहूं
English:  The overall health of the patient
Hindi:  रोगी की सामान्य दशा
English:  The overall situation and activities within the Network are reported in the UCCN Membership Monitoring Reports, each for a 4-year period for a particular city.
Hindi: नेटवर्क के भीतर समग्र स्थिति और गतिविधियों की सूचना यू.सी.सी.एन. सदस्यता निगरानी रिपोर्ट में दी जाती है, प्रत्येक किसी विशेष शहर के लिए 4 साल की अवधि के लिए।
English:  The overall time allotted for each section has also been changed.
Hindi:  प्रत्येक अनुभाग के लिए आवंटित कुल समय भी बदल दिया गया है।
English:  The overall time allotted for the entire Mains Exam has also been changed from 140 minutes to 180 minutes.
Hindi:  आईबीपीएस पीओ 2021 मेन्स परीक्षा के लिए आवंटित कुल समय को भी 140 मिनट से बदलकर 180 मिनट कर दिया गया है।
English:  The overall time given for each segment has also been changed.
Hindi:  प्रत्येक अनुभाग के लिए आवंटित कुल समय भी बदल दिया गया है।
English:  The packaging is a little bit unhygienic.
Hindi:  पैकेजिंग थोड़ा भंगुर है।
English:  The pact between Tech Mahindra and the Biju Patnaik University of Technology will see setting up of a centre for excellence in artificial intelligence and machine learning.
Hindi: टेक महिंद्रा और बीजूपटनायक प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय के बीच समझौता कृत्रिम बुद्धि और मशीन सीखने में उत्कृष्टता के लिए एक केंद्र स्थापित करेगा।
English:  The pact between Tech Mahindra and the BijuPatnaik University of Technology will see setting up of a centre for excellence in artificial intelligence and machine learning.
Hindi: टेक महिंद्रा और बीजूपटनायक प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय के बीच समझौता कृत्रिम बुद्धि और मशीन सीखने में उत्कृष्टता के लिए एक केंद्र स्थापित करेगा।
English:  The page plan how to turn it into millions of dollars!
Hindi:  एक पृष्ठ योजनाः इसे मिलियन डॉलर में कैसे बदलें!
English:  The pain does not subside.
Hindi:  रोग-पीड़ा पीछा नहीं छोड़ती है।
English:  The pandal will not be based on any theme.
Hindi:  पंडाल किसी थीम पर आधारित नहीं होगा।
English:  The papers in all subjects will consist only of objective-type questions.
Hindi: सभी विषयों के प्रश्नपत्रों में केवल वस्तुनिष्ठ प्रकार के प्रश्न होंगे।
English:  The parking is for free.
Hindi:  पार्किंग निशुल्क रहेगी।
English:  The participants of the exercise will be divided into eight syndicates.
Hindi:  अभ्यास के प्रतिभागियों को आठ सिंडिकेट में विभाजित किया जाएगा।
English:  The participating Indian troops for the joint military exercise will involve in the tactical level operations at the sub-unit level in an international counter-insurgency and counter-terrorism environment.
Hindi:  संयुक्त सैन्य अभ्यास के लिए भाग लेने वाले भारतीय सैनिक एक अंतरराष्ट्रीय आतंकवाद विरोधी और आतंकवाद विरोधी माहौल में उप-इकाई स्तर पर सामरिक स्तर के संचालन में शामिल होंगे।
English:  The participation in the competition is free.
Hindi: - प्रतियोगिता में प्रतिभाग निशुल्क है।
English:  The participation in the conference is by invitation and more than 400 delegates have been registered.
Hindi:  सम्मेलन में भागीदारी निमंत्रण के जरिये है और 400 से अधिक प्रतिनिधि पंजीकृत हो चुके हैं.
English:  The party was critical of the development strategy of state intervention in the economy, centralised planning, nationalisation and the public sector.
Hindi:  पार्टी अर्थव्यवस्था , केंद्रीकत योजना , राष्ट्रीयकरण और सार्वजनिक क्षेत्र में राज्य के हस्तक्षेप की विकास रणनीति के लिए महत्वपर्ण थी ।
English:  The password must contain between 6 and 12 characters.
Hindi: अपना पासवर्ड 6 से 12 अक्षरों के बीच का रखें।
English:  The patient is advised to take complete rest.
Hindi:  रोगी को पूरा आराम करना चाहिए।
English:  The patient is aged above 37 years.
Hindi:  आपकी उम्र 37 वर्ष से अधिक है
English:  The patient is healthy.
Hindi: मरीज स्वस्थ्य है।
English:  The patient may also have neurological problems.
Hindi: - मरीज को न्यूरोलॉजिकल समस्या भी हो सकती है।
English:  The patient must lie in bed.
Hindi: रोगी को बिस्तर पर आराम करना चाहिए।
English:  The patient should be taken to the doctor immediately.
Hindi:  रोगी को तुरंत डॉक्टर को दिखाना चाहिए ।
English:  The pattern of funding is 100 Central Government Grant.
Hindi: फंडिंग का पैटर्न 100 केंद्र सरकार का अनुदान है।
English:  The penalty will be erased and will not impact the account going forward.
Hindi:  जुर्माने को समाप्त कर दिया जाएगा और इससे खाते की प्रगति प्रभावित नहीं होगी।
English:  The percentage of households with non-agricultural enterprises registered with government is 2.73 percent at the national level.
Hindi:  गैर खेतिहर तथा सरकार में पंजीकृत उद्यम वाले ग्रामीण परिवारों की संख्या राष्ट्रीय स्तर पर 2.73 प्रतिशत है.
English:  The percentage of students sleeping eight or more hours per night more than doubled, from 18 to 44.
Hindi: बाद में स्कूल के दिन शुरू होने के साथ, प्रति रात 8 या अधिक घंटे सोते हुए छात्रों का प्रतिशत दोगुने से अधिक, 18 से 44 तक।
English:  The periods of pregnancy and breastfeeding.
Hindi:  गर्भावस्था और स्तनपान के दौरान।
English:  The permission of president is not required to introduce the bill in either house of the parliament
Hindi:  संसद के किसी भी सदन में विधेयक पेश करने के लिए राष्ट्रपति की अनुमति की आवश्यकता नहीं होती है
English:  The person engaged in the formulation of the combat mission;
Hindi:  मुकाबला मिशन के निर्माण में लगे व्यक्ति;
English:  The person has previously shown a lack of sensitivity to you or to other people with emotional problems.
Hindi:  इस व्यक्ति ने पहले आपको या भावनात्मक समस्याओं वाले अन्य लोगों के प्रति संवेदनशीलता की कमी दिखाई है।
English:  The person looks very ill.
Hindi: व्यक्ति काफी बीमार दिखाई देता है
English:  The person should not take any meals on this day.
Hindi:  इस दिन रात्रि के समय भोजन नहीं करना चाहिए।
English:  The person who honored Padma Bhushan resigned as the Technical Advisor to the Government of Odisha - Sam Pitroda
Hindi:  पद्म भूषण से सम्मानित जिस व्यक्ति ने ओडिशा सरकार के तकनीकी सलाहकार पद से त्यागपत्र दे दिया- सैम पित्रोदा
English:  The personal pronoun is used specifically in cases where you want to make clear who the subject is and also when you want to emphasize who the subject would be.
Hindi:  व्यक्तिगत सर्वनाम का उपयोग विशेष रूप से उन मामलों में किया जाता है जिसमें आप स्पष्ट करना चाहते हैं कि विषय कौन है और यह भी कि आप इस बात पर जोर देना चाहते हैं कि विषय कौन होगा।
English:  The personal website.
Hindi:  निजी वेबसाइट
English:  The pharmacist has become your new best friend.
Hindi: फार्मासिस्ट आप नए सबसे अच्छे दोस्त बन गए हैं।
English:  The photos that I've taken
Hindi: जिनकी फ़ोटो मैंने खींची थी
English:  The physical and mental effects
Hindi:  शारीरिक और मानसिकभूखः
English:  The physical and social infrastructure in Goregaon west
Hindi: गोरेगांव पश्चिम में शारीरिक और सामाजिक बुनियादी ढांचे
English:  The physical condition of the patient
Hindi:  रोगी की सामान्य दशा
English:  The physical, biological and chemical properties of soils
Hindi:  जमिनीचे-भौतिक, रासायनिक व जैविक गुणधर्म
English:  The pictures are similar in many ways.
Hindi: चित्र कई तरीकों से समान है।
English:  The placement of an incorrect device.
Hindi:  अनुचित स्थापना।
English:  The plan of a page how to turn it into millions of dollars!
Hindi:  एक पृष्ठ योजनाः इसे मिलियन डॉलर में कैसे बदलें!
English:  The plan of one page how to make a million!
Hindi:  एक पृष्ठ योजनाः इसे मिलियन डॉलर में कैसे बदलें!
English:  The plan of the site
Hindi: साइट योजना
English:  The planet Earth has only one moon, which is named Luna.
Hindi: पृथ्वी का सिर्फ एक चंद्रमा है, जिसे चंद्रमा के रूप में जाना जाता है।
English:  The planet Saturn has 62 moons.
Hindi: शनि ग्रह के 62 चन्द्रमा है।
English:  The planet was discovered on November 11, 2006.
Hindi:  इस ग्रह की खोज 11 नवंबर 2006 को हुई थी.
English:  The plants range in heights from 12 to 48 inches tall, with the majority reaching an average height of 20 to 30 inches tall.
Hindi: -इस पौधे की ऊंचाई 12 से 48 इंच तक होती है, जिसमें बहुमत 20 से 30 इंच लंबा होता है
English:  The player of Indian women's hockey team who recently announced his retirement from international hockey due to knee injury- Sunita Lakra
Hindi:  भारतीय महिला हाकी टीम की जिस खिलाड़ी ने हाल ही में घुटने की चोट के कारण अंतरराष्ट्रीय हाकी से संन्यास की घोषणा की-सुनीता लाकड़ा
English:  The player who has been banned by the International Cricket Council for seven years due to allegations of match-fixing - Yusuf Abdulrahim Al Balushi
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट काउंसिल ने जिस खिलाड़ी पर मैच फिक्सिंग के आरोप के कारण सात वर्ष का प्रतिबंध लगा दिया है - युसुफ अब्दुलरहीम अल बालुशी
English:  The players will have one chance each in the quarter final on 10th November, Semi Final on 11th November and Final on 14th November
Hindi:  हर खिलाड़ी को क्वॉर्टर फाइनल 10नवंबर को, सेमी फाइनल 11 नवंबर को और फाइनल 14 नवंबर में एक-एक मौकादिया जाएगा
English:  The poisons are taken out from the body.
Hindi:  विषैले पदार्थ को शरीर से बाहर निकलता है।
English:  The police opened fire on the agitated protestors.
Hindi:  पुलिस ने विरोध प्रदर्शनकारियों पर गोलीबारी शुरू कर दी।
English:  The policy period is for 1 or 2 years.
Hindi:  पॉलिसी अवधि एक या दो वर्ष की होनी चाहिए.
English:  The policy should be simple and transparent.
Hindi:  कानून स्पष्ट और सुलभ होने चाहिए
English:  The policy term is one or two or three years.
Hindi:  पॉलिसी अवधि एक या दो वर्ष की होनी चाहिए.
English:  The policy will also bring investments worth more than Rs 10,000 crore and, in the process, create employment opportunities for thousands of youngsters.
Hindi: वही यह पॉलिसी 10000 करोड रुपए से अधिक के निवेश लाएगी और इस प्रक्रिया में हजारों युवाओं के रोजगार के अवसर पैदा करेगी ।
English:  The policy would be effective from February 2019.
Hindi:  यह नीति फरवरी 2019 से प्रभावी होगी।
English:  The poll spending limit for candidates contesting Lok Sabha and Assembly elections has been enhanced by 10 percent.
Hindi: 1. लोकसभा और विधानसभा चुनाव लड़ने के लिए उम्मीदवारों के खर्च की सीमा में 10 की वृद्धि कर दी गयी।
English:  The poorest areas of the country often obtain a lower share of government resources when compared to their richer counterparts.
Hindi:  देश के सबसे गरीब क्षेत्र अक्सर अपने अमीर समकक्षों की तुलना में सरकारी संसाधनों का कम हिस्सा प्राप्त करते हैं।
English:  The port townscities swat, Masulipatnam, and Dhaka which developed in the 17th century declined during the mid 18th century with the emergence of new cities like Madras, Calcutta and Bombay.
Hindi:  बंदरगाह शहर  शहर स्वात , मसूलीपट्टनम , और ढाका जो 17 वीं शताब्दी में विकसित हुए , 18 वीं शताब्दी के मध्य में मद्रास , कलकत्ता और बॉम्बे जैसे नए शहरों के उद्भव के साथ घट गए ।
English:  The portal requires a Mobile number and e-mail non-compulsory to generate OTP.
Hindi:  ओटीपी जनरेट करने के लिए पोर्टल को एक मोबाइल नंबर और ई-मेल गैर-अनिवार्य की आवश्यकता होती है।
English:  The portal will be available in Hindi and English
Hindi:  पोर्टल हिन्दी और अंग्रेजी में उपलब्ध होगा
English:  The possibility of a pregnancy.
Hindi: - गर्भावस्था की संभावना हो।
English:  The possibility of discomfort during sleep.
Hindi:  सोते समय तकलीफ का अनुभव।
English:  The possibility to connect with strategic partners
Hindi: रणनीतिक साझीदारों के साथ जुड़ना
English:  The possibility to work abroad
Hindi:  विदेशों में नौकरी पाने का अवसर
English:  The post of Prime Minister was abolished in 1976 by the then-revolutionary leader Fidel Castro.
Hindi: - प्रधानमंत्री के पद को 1976 में तत्कालीन क्रांतिकारी नेता फिदेल कास्त्रो ने हटा दिया था.
English:  The post of Vice President
Hindi:  उपराष्ट्रपति का पद
English:  The post of governor-general's would remain intact and defence of India would remain in British hands.
Hindi:  गवर्नर जनरल का पद यथावत रहेगा और भारत की रक्षा का दायित्व ब्रिटिश हाथों में ही बना रहेगा
English:  The power of Siberia gas pipeline is the first cross-border gas pipeline between Russia and China.
Hindi: - रूस और चीन के बीच पावर ऑफ साइबेरिया पहली क्रॉस बॉर्डर गैस पाइपलाइन है.
English:  The power of judicial review
Hindi:  न्यायिक पुनरीक्षण की शक्ति
English:  The power of positive thinking!
Hindi: सकारात्मक सोच की शक्ति!
English:  The power of positive thinking.
Hindi: सकारात्मक सोच की शक्ति!
English:  The power of self-belief
Hindi:  आत्मविश्वास की शक्ति
English:  The pregnancy is the result of rape.
Hindi: गर्भावस्था बलात्कार का परिणाम है।
English:  The preliminary title report
Hindi: - प्रारंभिक शीर्षक रिपोर्ट
English:  The presence of gynecomastia as a symptom of the disease, it can go away, even if the disease suffers.
Hindi:  रोग के लक्षण के रूप में गाइनेकोमास्टिया की उपस्थिति, यह दूर जा सकती है, भले ही बीमारी ग्रस्त हो।
English:  The presence of the camera;
Hindi: कैमरे की उपस्थिति;
English:  The presence or absence of fractures.
Hindi:  खतना की उपस्थिति या अनुपस्थिति।
English:  The president of France.
Hindi:  फ्रान्स के राष्ट्रपति
English:  The pressure switch is utilized in many different types of environments.
Hindi: दबाव स्विच का उपयोग कई अलग-अलग प्रकार के वातावरणों में किया जाता है।
English:  The prestigious Nobel prize award comes with a gold medal and prize money of 10 million Swedish Kronor.
Hindi:  नोबेल पुरस्कार में एक पदक और 10 मिलियन स्वीडिश क्रोन की पुरस्कार राशि प्रदान की जाती है।
English:  The prevalence of anaemia among Indian women of reproductive age 15-49 years has slightly increased from 51.3 percent in 2012 to 51.4 percent in 2016.
Hindi:  प्रजनन आयु 15-49 वर्ष की भारतीय महिलाओं में एनीमिया की व्यापकता 2012 में 51.3 प्रतिशत से बढ़कर 2016 में 51.4 प्रतिशत हो गई है.
English:  The prevalence of exclusive breastfeeding among infants 0-5 months of age in India has grown from 46.4 percent in 2012 to 58.0 percent in 2019.
Hindi:  भारत में शिशुओं 0-5 महीने की उम्र में अनन्य स्तनपान की व्यापकता 2012 में 46.4 प्रतिशत से बढ़कर 2019 में 58.0 प्रतिशत हो गई है.
English:  The prevalence of obesity in the adult population 18 years and above of India has gone up from 3.1 percent in 2012 to 3.9 percent in 2016.
Hindi:  भारत की वयस्क आबादी 18 वर्ष और उससे अधिक में मोटापे की व्यापकता 2012 में 3.1 प्रतिशत से बढ़कर 2016 में 3.9 प्रतिशत हो गई है.
English:  The prevalence of wasting ranged from 10.8 percent in Jaipur to 19.0 percent in Mumbai.
Hindi:  जयपुर में वेस्टिंग के शिकार बच्चों की संख्या 10.8 प्रतिशत है तो मुंबई में 19.0 प्रतिशत.
English:  The prevention of illness and injury related to hazards at the work place;
Hindi:  कार्यस्थल पर दुर्घटनाओं संबंधित चोट एवं बीमारी की रोकथाम तथा संबंधित अनुसंधान
English:  The preventive one, which, as its name indicates, is the one in charge of undertaking certain actions to avoid in this way that the work in question could suffer subsequent damage.
Hindi:  निवारक, जो, जैसा कि इसके नाम से पता चलता है, इस तरह से बचने के लिए कुछ कार्यों को करने के लिए ज़िम्मेदार है, जिससे प्रश्न में काम को बाद में नुकसान हो सकता है।
English:  The previous year's question paper is helpful to understand the nature of the exam pattern.
Hindi: 2. पिछले वर्ष का प्रश्न पत्र परीक्षा पैटर्न की प्रकृति को समझने में सहायक होता है.
English:  The price of this product is affordable.
Hindi:  इस उत्पाद की कीमत सस्ती है।
English:  The prime Minister is the leader of the Lower House of the Parliament.
Hindi: - संसद में प्रधानमंत्री निचले सदन का नेता होता है.
English:  The prime minister and the cabinet
Hindi:  प्रधानमंत्री और मंत्रिपरिषद
English:  The principal component part of a thing.
Hindi:  किसी वस्तु का प्रमुख भाग
English:  The principle of collective responsibility finds place in Art. 75 3 where it is stated that the Council of Ministers shall be collectively responsible to the Lok Sabha.
Hindi: सामूहिक उत्तरदायित्व-अनुच्छेद-75 3 में प्रावधानित है कि मंत्रिपरिषद् सामूहिक रूप से लोकसभा के प्रति उत्तरदायी होती हैं।
English:  The principle of social responsibility.
Hindi:  सामाजिक उत्तरदायित्व का सिद्धांत
English:  The principle of this technique is based on the movement of macromolecules charged under the effect of an electric field, the gradient of the gravitational field g sedimentation is replaced by an electrical gradient results of separation will depend on the load.
Hindi:  इस तकनीक के सिद्धांत एक बिजली के क्षेत्र के प्रभाव के तहत आरोपित बड़े अणुओं के आंदोलन पर आधारित है, गुरुत्वाकर्षण क्षेत्र ग्राम अवसादन की ढाल से जुदाई की एक बिजली ढाल परिणाम बदल दिया जाता है लोड पर निर्भर करेगा.
English:  The print and electronic media
Hindi:  प्रिंट एंड इलेक्ट्रॉनिक मीडिया
English:  The priority of the Government is to reduce road accidents.
Hindi: सरकार की प्राथमिकता सड़क दुर्घटनाओं को कम करना है।
English:  The probability of an impossible event is 0.
Hindi:  एक असंभव घटना की प्रायिकता शून्य है।
English:  The problem of forgetting.
Hindi: याददाश्त भूलने की समस्या ।
English:  The problem of inflation.
Hindi:  लगान की समस्या।
English:  The problems associated with
Hindi:  संबंधित समस्याएं
English:  The procedure is repeated up to 4 times
Hindi: - इस प्रक्रिया को लगातार 4 बार दोहराएँ
English:  The process and interface are very simple.
Hindi:  प्रक्रिया और इंटरफ़ेस बहुत सरल है।
English:  The process and interface is very simple.
Hindi:  प्रक्रिया और इंटरफ़ेस बहुत सरल है।
English:  The process from start to finish
Hindi:  शुरू से अंत तक
English:  The process is very simple and short.
Hindi:  प्रक्रिया बहुत ही सरल और छोटा है।
English:  The process of ageing
Hindi: उम्र बढ़ने की प्रक्रिया
English:  The produced content can be in any language.
Hindi:  उत्पादित सामग्री किसी भी भाषा में हो सकती है।