Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In the end he did determine how one can use high-energy rays to disclose what's invisible to the bare eye.
Hindi: अंततः उन्होंने यह पता लगाया कि नग्न आंखों के लिए अदृश्य क्या है, यह प्रकट करने के लिए उच्च-ऊर्जा किरणों का उपयोग कैसे करें।
English: In the end he dies alone.
Hindi: अंत में अकेला, मरता है वो।
English: In the end he gets all the glory.
Hindi: अंत में पायी उसने पूरी महिमा।
English: In the end he had beaten his wife to death.
Hindi: आखिरकार उसने अपनी पत्नी को मौत के घाट उतार दिया।
English: In the end he killed her, and then himself.
Hindi: वह अंत में खुद को मार रही है, और उसे.
English: In the end he refused to play.
Hindi: अंत में, उसने उसे खेलने से मना कर दिया।
English: In the end he wanted to
Hindi: अंत में उसने इच्छित
English: In the end he went too far.
Hindi: वह अंत में बहुत दूर चला गया।
English: In the end he will lose everything.
Hindi: आखिरकार वह खो देगा सब कुछ
English: In the end he won the war.
Hindi: और अंत में उसने युद्ध जीत लिया।
English: In the end he'll always win
Hindi: पर अंत में जीत सदा
English: In the end is the freedom
Hindi: आखिर आजादी जो है
English: In the end it all came down to MONEY.
Hindi: अंत में, यह सब पैसे के लिए नीचे आया।
English: In the end it all came down to money.
Hindi: अंत में, यह सब पैसे के लिए नीचे आया।
English: In the end it all comes down to two issues
Hindi: अंत में, यह सब दो प्राथमिक प्रश्नों पर आता हैः
English: In the end it came out
Hindi: अंत में यह निकला
English: In the end it can be safely concluded
Hindi: अंत में सुरक्षित रूप से आयोजित किया जा सकता है
English: In the end it can be said the product inspires.
Hindi: अंत में, कोई कह सकता हैः उत्पाद प्रेरित करता है।
English: In the end it ceases to struggle for
Hindi: अंततः विरोध करना बंद कर देता है
English: In the end it depends on the user and the environment.
Hindi: अंत में, यह उपयोगकर्ता और पर निर्भर करता है
English: In the end it fades away
Hindi: अंत में दूर चला जाता है
English: In the end it had to be split into four parts to...
Hindi: अंततः इसे चार भागों में पारित करवाना पड़ा -
English: In the end it happened quickly.
Hindi: सबसे बाद में यह तेजी से हुआ।
English: In the end it has to have what it wants.
Hindi: अंत में, उसके पास वह है जो वह चाहती है।
English: In the end it is all about perspective.
Hindi: आखिरकार, यह सब परिप्रेक्ष्य के बारे में है।
English: In the end it is all for you.
Hindi: आखिरकार, सब कुछ आपके लिए है।
English: In the end it is not a difficult thing to understand.
Hindi: अंत में, यह समझना मुश्किल नहीं है।
English: In the end it looks nice and I'm happy about it!
Hindi: इसके अंत में, और यह प्रसन्न करता है !
English: In the end it should be a shiny, smooth batter.
Hindi: अंत में, के रूप में होना चाहिए एक स्वच्छ फ्लैट, शंकु.
English: In the end it should help us
Hindi: अंततः हमारी मदद करेंगी
English: In the end it should look like picture above.
Hindi: यह अंत में ऊपर की तरह दिखना चाहिए।
English: In the end it turned out
Hindi: अंत में यह निकला
English: In the end it turned out what happened.
Hindi: अंत में, यह पता चला कि क्या हुआ।
English: In the end it was an easy solution
Hindi: अंत में मुझे यह आसान समाधान मिलाः
English: In the end it was just overkill.
Hindi: अंत में यह ओवरकिल था।
English: In the end it was not a very difficult decision.
Hindi: , अंत में, यह एक कठिन निर्णय नहीं था।
English: In the end it was probably tighter than we'd liked, but we showed some resilience.
Hindi: यह शायद अंत में जितना हमने पसंद किया था, उससे कहीं अधिक कठिन था, लेकिन हमने कुछ लचीलापन दिखाया।
English: In the end it was solved
Hindi: अंत में इसे हल किया
English: In the end it was the Baby - no more nightmares for all of us!
Hindi: अंत में वह बच्चा था - हम सभी के लिए कोई और बुरे सपने नहीं!
English: In the end it will come down to preference.
Hindi: अंत में, यह वरीयता के लिए नीचे आ जाएगा।
English: In the end it will cost you money and so much more of your time.
Hindi: अंत में आपका उतना ही पैसा खर्च होगा और समय भी अधिक लगेगा।
English: In the end it's all about information.
Hindi: दिन के अंत में, यह सब जानकारी के बारे में है।
English: In the end it's all in vain,
Hindi: सब कुछ अंत में बेकार है,
English: In the end it's not up for us to decide.
Hindi: आखिरकार, यह हम नहीं तय करते हैं
English: In the end no one or anything is
Hindi: आखिरकार, कुछ नहीं या कोई और नहीं
English: In the end no one was injured.
Hindi: अंत में किसी ने चोट नहीं पहुँचाई।
English: In the end nobody remembers.
Hindi: अंत में, कोई भी याद नहीं कर सकता है
English: In the end nothing was accomplished.
Hindi: अंत में, कुछ भी नहीं किया गया था।
English: In the end nothing was done.
Hindi: अंत में, कुछ भी नहीं किया गया था।
English: In the end of 2...
Hindi: 2 के अंत में ...
English: In the end of February.
Hindi: फ़रवरी के अंत में।
English: In the end of both stories,
Hindi: दोनों कहानियों के आखिर में
English: In the end of chapter.
Hindi: अध्याय के अंत में.
English: In the end of course, money talks.
Hindi: आखिर पैसा ही बोलता है।
English: In the end of course, the decision is personal.
Hindi: अंततः निर्णय व्यक्तिगत होता है।
English: In the end of february.
Hindi: फ़रवरी के अंत में।
English: In the end of first quarter of FY19, the government owned a stake of 71.81 in the bank.
Hindi: वित्त वर्ष 19 की पहली तिमाही के अंत में सरकार इलाहाबाद बैंक में 71.81 प्रतिशत की हिस्सेदार थी।
English: In the end of may
Hindi: मई के अंत में
English: In the end of season 1 they made a few changes in Ali Baba's personality.
Hindi: सीज़न 1 के अंत में उन्होंने अली बाबा के व्यक्तित्व में कुछ बदलाव किए।
English: In the end of september
Hindi: सितंबर के अंत में
English: In the end of summer and the beginning of autumn, the fibrous roots and scales were removed, washed, cut into sections and dried in the sun.
Hindi: गर्मियों के अंत और शरद ऋतु की शुरुआत में, रेशेदार जड़ों और तराजू को हटा दिया गया, धोया गया, वर्गों में काटा गया और धूप में सुखाया गया।
English: In the end of the 1950's a new trend in Indian filmmaking was born.
Hindi: 1950 के अंत में भारतीय फिल्म निर्माण में एक नया रुझान पैदा हुआ।
English: In the end of the programme, you shall be able
Hindi: कार्यक्रम की समाप्ति पर, आप करने में सक्षम हो जाएगाः
English: In the end of the question.
Hindi: प्रश्न के अंत में।
English: In the end of the sector
Hindi: सेक्टर के अंत में
English: In the end of the story,
Hindi: कहानी के अंत में,
English: In the end of the the nineties, both had failed.
Hindi: नब्बे के दशक में दोनों असफल हो गए थे.
English: In the end of the trial, Scopes was found guilty and ordered to pay a fine of 100.
Hindi: अंत में, स्कोप को दोषी पाया गया और  100 के न्यूनतम जुर्माना की सजा सुनाई गई।
English: In the end of this chapter
Hindi: इस अनुच्छेद के अंत में
English: In the end of this rent term, you've got the choice to buy the gear for 1.
Hindi: लीज अवधि के अंत में, आपके पास  1 के लिए उपकरण खरीदने का विकल्प है।
English: In the end of this week.
Hindi: इस सप्ताह के अंत में।
English: In the end online casino gambling proved to be so convenient, so safe and so advantageous entertainment for millions of people that it has become one of the fastest growing sectors of Internet commerce.
Hindi: अंत में ऑनलाइन कैसीनो जुआ लाखों लोगों के लिए इतना सुविधाजनक, इतना सुरक्षित और इतना फायदेमंद मनोरंजन साबित हुआ कि यह इंटरनेट कॉमर्स के सबसे तेजी से बढ़ते क्षेत्रों में से एक बन गया है।
English: In the end only one thing...
Hindi: आखिर में बस एक चीज
English: In the end performance of whole system is shown.
Hindi: अंत के बाद पूरे सिस्टम के प्रदर्शन की जांच की जाती है।
English: In the end she learns a lot more.
Hindi: अंत में वह काफी कुछ सिख लेते है।
English: In the end she made the decision to separate.
Hindi: """ अंत में, उसने अलग करने का फैसला किया।"
English: In the end that is their right.
Hindi: अंत में, यह उनका अधिकार है।
English: In the end the College
Hindi: आखिर कॉलेज के
English: In the end the US Supreme Court had to decide on this matter.
Hindi: आखिर अमेरिकी सर्वोच्च न्यायालय को इस मामले में निर्णय देना पड़ा ।
English: In the end the apprehension expressed by Kohli and Co. took priority.
Hindi: आखिर में कोहली और उनके साथियों ने जो आशंका व्यक्त की थी उसे ही प्राथमिकता दी गई.
English: In the end the audience decides.
Hindi: हालांकि अंत में दर्शक ही तय करता है.
English: In the end the boy finished up paying the guy 50.
Hindi: अंत में लड़के को 50 देने पड़े।
English: In the end the choice was easy.
Hindi: आखिर राह आसान चुनी।
English: In the end the company
Hindi: अंततः कंपनी
English: In the end the decision is a personal one.
Hindi: अंततः निर्णय व्यक्तिगत होता है।
English: In the end the decision is personal.
Hindi: अंततः निर्णय व्यक्तिगत होता है।
English: In the end the fish dies.
Hindi: अन्त में मछली की मृत्यु हो जाती है.
English: In the end the following worked for me
Hindi: अंत में मेरे लिए क्या काम किया गया थाः
English: In the end the oil.
Hindi: आखिर में ले तेल।
English: In the end the project
Hindi: परियोजना के अंत में
English: In the end the question is
Hindi: अंत में, सवाल यह हैः
English: In the end the result of his labours
Hindi: उसके श्रम का परिणाम
English: In the end the right result will occur.
Hindi: अंत में परिणाम सही आएगा।
English: In the end the solution is simple
Hindi: अंत में, समाधान काफी सरल थाः
English: In the end the solution was relatively simple
Hindi: अंत में, समाधान काफी सरल थाः
English: In the end the thief is caught.
Hindi: चोर अंत में तो पकड़ा ही जाएगा।
English: In the end the vexed question
Hindi: अंत में यक्ष प्रश्न
English: In the end the water
Hindi: पानी के अंत में
English: In the end the winners were awarded.
Hindi: अंत में विजेताओं को पुरस्कृत किया गया।
English: In the end the writer says
Hindi: आखिर में लेखक कहता हैः
English: In the end their relationship did end.
Hindi: आखिरकार, उनके रिश्ते समाप्त हो गए।
English: In the end there was a cultural program.
Hindi: सबसे आखिर में एक सांस्कृतिक कार्यक्रम भी पेश किया गया.
English: In the end there will be a secret surprise, ready to find out what it is?
Hindi: अंत में एक गुप्त आश्चर्य होगा, यह पता लगाने के लिए तैयार है कि यह क्या है?
English: In the end there's always grief
Hindi: सदा अंत इसका रहा दुःखदाई
English: In the end there's no one else
Hindi: अंत में कोई और नहीं है
English: In the end they became good friends.
Hindi: अंत में वे बहुत अच्छे दोस्त बन जाते हैं।
English: In the end they become very good friends.
Hindi: अंत में वे बहुत अच्छे दोस्त बन जाते हैं।
English: In the end they couldn't hold out.
Hindi: अंततः वे बच नहीं सके।
English: In the end they form into the more normal pattern of eating three times each day as youthful children.
Hindi: अंततः वे छोटे बच्चों के रूप में प्रति दिन तीन बार खाने के अधिक सामान्य पैटर्न में विकसित होते हैं।
English: In the end they may turn out to be more slow as the muscles become increasingly unbending.
Hindi: अंततः वे धीमे हो सकते हैं क्योंकि मांसपेशियाँ अधिक कठोर हो जाती हैं।
English: In the end they reached China.
Hindi: आखिरकार, वे चीन पर उतर आए।
English: In the end they stayed for 15 months.
Hindi: वे 15 महीने बंद रहे।
English: In the end they too were killed.
Hindi: अंत में वे भी मारे जाते हैं
English: In the end they will benefit from what is happening.
Hindi: अंत में, उन्हें केवल वही फायदा होगा जो हो रहा है।
English: In the end this book didn't leave a lasting impression on me.
Hindi: अंत में, पुस्तक ने मुझ पर एक अमिट छाप छोड़ी।
English: In the end this is what makes you, you.
Hindi: आखिरकार, यह वही है जो आपको बनाता है।
English: In the end this is your life.
Hindi: आखिरकार यह आपका जीवन है
English: In the end though after a long wait, Prem finally marries Chandni amidst pomp and ceremony on the same day as Chandni's younger sister.
Hindi: अंत में हालांकि एक लंबे इंतजार के बाद, प्रेम अंततः चांदनी की छोटी बहन के विवाह के दिन धूमधाम और समारोह के बीच चांदनी से शादी करता है।
English: In the end though after a long wait, Prem's finally marries Chandni amidst pomp and ceremony on the same day as Chandni's younger sister.
Hindi: अंत में हालांकि एक लंबे इंतजार के बाद, प्रेम अंततः चांदनी की छोटी बहन के विवाह के दिन धूमधाम और समारोह के बीच चांदनी से शादी करता है।
English: In the end though, only you can decide what's right for you.
Hindi: लेकिन आखिरकार आप ही अकेले हैं, जो यह तय कर सकते हैं कि आपके लिए क्या सही है।
English: In the end though, they did not have enough runs to defend.
Hindi: हालांकि, उनके पास बचाव के लिए पर्याप्त रन नहीं थे।
English: In the end wash your face.
Hindi: आखिरी में आप अपने चेहरे को धो दें।
English: In the end we all become a story.
Hindi: अंततः हम सब एक कहानी ही है।
English: In the end we are all people, and everyone deserves love, compassion, and respect.
Hindi: आखिर में हम सब इंसान हैं, हमें एक दूसरे को प्यार और सम्मान देने की जरूरत है।
English: In the end we are all stories.
Hindi: आखिरकार हम सभी अंत में कहानियां हैं
English: In the end we can only add what is in the copter, which will allow to conduct such a survey.
Hindi: अंत में हम केवल जोड़ सकते हैं क्या है में हैलीकाप्टर की अनुमति होगी, जो करने के लिए इस तरह के आचरण एक सर्वेक्षण.
English: In the end we die!
Hindi: हम आखिरी तक मरेंगे !
English: In the end we have only one planet.
Hindi: आखिरकार, हमारे पास सिर्फ यही एक ग्रह है।
English: In the end we just feel sorry.
Hindi: अंत में हम केवल अफसोस
English: In the end we managed to get a good
Hindi: आखिर थी हमने सद्गति पाई
English: In the end we migrated to Pakistan.
Hindi: आख़िरकार हमने पाकिस्तान में घुसकर मारा।
English: In the end we only have one planet.
Hindi: आखिरकार, हमारे पास सिर्फ यही एक ग्रह है।
English: In the end we only regret the opportunities we didn't take.
Hindi: आखिर में हम बस उन मौकों पर पछतावा करते हैं जो हमने नहीं लिए
English: In the end we regret only the chances we didn't take.
Hindi: आखिर में हम बस उन मौकों पर पछतावा करते हैं जो हमने नहीं लिए
English: In the end we talk.
Hindi: वह अंत में हम बोल ही देते हैं ।
English: In the end we went with both!
Hindi: पीछे तो हम दोनों ही साथ चले थे!
English: In the end we will all be forgotten
Hindi: अंत में हम सब बिखर जाएंगे
English: In the end we won't remember
Hindi: अंत में हम याद नहीं कर सकते
English: In the end we'll all fall down
Hindi: अंत में हम सब बिखर जाएंगे
English: In the end we're all defeated
Hindi: अंत में हम सब बिखर जाएंगे
English: In the end what worked for me was the following
Hindi: अंत में मेरे लिए क्या काम किया गया थाः
English: In the end when all the smoke clears
Hindi: अंत समय सब राख धुएं का
English: In the end who's to say
Hindi: कोई ये किस से कहे कि आख़िर
English: In the end will we will work out.
Hindi: हम आखिरकार काम करेंगे।
English: In the end with the same belief,
Hindi: इसी विश्वास के साथ अंत में,
English: In the end worked for me.
Hindi: अंत में मेरे लिए काम किया।
English: In the end you can only change yourself.
Hindi: आखिरकार, आप केवल खुद को बदल सकते हैं।
English: In the end you can't think!
Hindi: आखिरकार अब सोचना नहीं !
English: In the end you should have something like this
Hindi: अंत में, आपके पास कुछ इस तरह होना चाहिएः
English: In the end you will be fortunate when consumers are satisfied with your business services and continue to use your business services for a long period of time.
Hindi: अंत में आपको तब लाभ होगा जब उपभोक्ता आपकी व्यावसायिक सेवाओं से संतुष्ट हों और लंबी अवधि के लिए अपनी व्यावसायिक सेवाओं का उपयोग करते रहें।
English: In the end you will receive a report.
Hindi: इसके अंत में आपको एक रिपोर्ट दिखाई देगी।
English: In the end you would pay 6.
Hindi: आप अंत में 600 .
English: In the end you'll be a fucking fool.
Hindi: अंत में, तुम मूर्ख बनाया जाएगा।
English: In the end you're never going to please everyone.
Hindi: आखिरकार, आप कभी किसी को खुश नहीं करेंगे।
English: In the end  Linkin park
Hindi: अंत में लिंकिन पार्क द्वारा
English: In the end, 20 bikes were donated.
Hindi: अन्त में 20 प्रस्थ जौ का दान दिया जाता है।
English: In the end, 20 proposals were approved for grant.
Hindi: मिलाकर 20 प्रस्तावों को मंजूरी दी गई।
English: In the end, 36 students were selected.
Hindi: और अभी 36 छात्रों का अंतिम रूप से चयन किया जाना है.
English: In the end, Apple revealed the price of the iPad and that it will not change, as it will start from  329 for a capacity of 64 GB Wi-Fi.
Hindi: अंत में, ऐप्पल ने आईपैड की कीमत का खुलासा किया और यह नहीं बदलेगा, क्योंकि यह 329 जीबी वाई-फाई की क्षमता के लिए  64 से शुरू होगा।
English: In the end, Bengaluru managed to hold on to the score and register all three points.
Hindi: बेंगलुरू इस स्कोर को बरकरार रखने और तीनों अंक हासिल करने में सफल रहा।
English: In the end, Buttler and Morgan made sure England don't suffer any further hiccups as the side cruised to victory in the ninth over.
Hindi: अंत में, बटलर और मॉर्गन ने सुनिश्चित किया कि इंग्लैंड को कोई और परेशानी न हो क्योंकि नौवें ओवर में टीम जीत के लिए दौड़ पड़ी।
English: In the end, CSK got over the line with two balls to spare.
Hindi: अंत में, सीएसके ने दो गेंद शेष रहते लाइन पर कब्जा कर लिया।
English: In the end, CSK held onto the line with two balls to spare.
Hindi: अंत में, सीएसके ने दो गेंद शेष रहते लाइन पर कब्जा कर लिया।
English: In the end, China will finally go to war with Russia from 2055-2060, the report said and will reclaim lost territories.
Hindi: अंत में, चीन अंततः 2055-2060 तक रूस के साथ युद्ध में जाएगा, रिपोर्ट में कहा गया है और खोए हुए क्षेत्रों को पुनः प्राप्त करेगा।
English: In the end, China will finally go to war with Russia from 2055-2060, thereby reclaiming all lost territories.
Hindi: अंत में, चीन अंततः 2055-2060 तक रूस के साथ युद्ध में जाएगा, रिपोर्ट में कहा गया है और खोए हुए क्षेत्रों को पुनः प्राप्त करेगा।
English: In the end, China won't bow to international pressure.
Hindi: अंत में, चीन अंतरराष्ट्रीय दबाव के आगे झुकना नहीं होगा.
English: In the end, Darnold, not the Jets, will have figured it out
Hindi: अंत में, डारनोल्ड, जेट्स नहीं, यह पता लगा लिया होगा
English: In the end, Davis concluded
Hindi: अंत में, डेविड ने निष्कर्ष निकालाः
English: In the end, England were announced as the winner as they had hit more boundaries 26 as compared to New Zealand 17 in the match.
Hindi: इसके बाद इंग्लैंड 24 को मैच में न्यूजीलैंड 16 से ज्यादा बाउंड्री लगाने के आधार पर विजेता घोषित किया गया।
English: In the end, English won out.
Hindi: अंत में जीत अंग्रेजों की हुई ।
English: In the end, Freddie gave his home, recording royalties and most of his wealth to Mary, with the remainder going to his parents and sister.
Hindi: अंत में, फ्रेडी ने अपना घर, रॉयल्टी और अपनी अधिकांश संपत्ति मैरी को दे दी, शेष अपने माता-पिता और बहन के पास जा रही थी।
English: In the end, God's
Hindi: आखिर ईश्वर की ही
English: In the end, HE had to choose.
Hindi: अंत में, उसे चुनना पड़ा
English: In the end, Hexa was discontinued in 2020 before the implementation of the BS6 emission norms.
Hindi: हेक्सा को बीएस6 एमिशन नॉर्म्स लागू होने से पहले 2020 में बंद कर दिया गया था।
English: In the end, I LOVE IT!
Hindi: अंत में मैं इसे प्यार करता हूँ!
English: In the end, I am your gatekeeper.
Hindi: आखिर में तो मै तेरी जागीर हूं।
English: In the end, I am.
Hindi: अंत में मैं ,मैं ही होती हूँ ।
English: In the end, I can say that the product is convincing.
Hindi: अंत में, मैं कह सकता हूं कि उत्पाद कायल है।
English: In the end, I consider the experiment a success.
Hindi: अंत में, मैं प्रयोग को सफलता मानता हूं।
English: In the end, I couldn't help myself writing it.
Hindi: अंततः मैं इसे लिखने से खुद को रोक नहीं सकी।
English: In the end, I couldn't meet any such girl
Hindi: आख़िर मैं नहीं पा सका ऐसी कोई भी औरत
English: In the end, I decided to just trust an expert.
Hindi: अंत में मुझे एक विशेषज्ञ पर भरोसा हो गया
English: In the end, I decided to tell my story.
Hindi: आखिरकार मैंने अपनी कहानी सुनाने का फैसला किया है।
English: In the end, I decided,
Hindi: आखिरकार, मैने तय किया,
English: In the end, I didn't pay the price.
Hindi: अन्ततः मैंने फीस नहीं ली.
English: In the end, I didn't quit Darkest Dungeon out of fear, but because of how endlessly tiresome it eventually became.
Hindi: अंत में, मैंने डर के कारण डार्केस्ट डंगऑन को नहीं छोड़ा , लेकिन अंततः यह कितना थका देने वाला था।
English: In the end, I discovered they were vastly different.
Hindi: अंत में वे सहमत हुए कि वे बहुत अलग थे।
English: In the end, I found one.
Hindi: आखिरकार, मैंने एक पाया।
English: In the end, I got the price down to 5,690.
Hindi: अंत में, मुझे इसकी कीमत  5,690 तक मिल गई।
English: In the end, I had to tell the
Hindi: मुझे कहना पड़ा आख़िर
English: In the end, I had to wait until I got a good effect.
Hindi: अंत में, मैं के लिए इंतजार करना पड़ा जब तक मैं एक अच्छा प्रभाव पड़ता है ।
English: In the end, I have come to
Hindi: सबसे अंत में मैं आया
English: In the end, I have something like this
Hindi: अंत में, मेरे पास कुछ इस तरह हैः
English: In the end, I have written
Hindi: अंत में लिखा मैंने
English: In the end, I interviewed more than 30 people, and these interviews formed the basis of Out of the Darkness.
Hindi: अंत में मैंने 30 से अधिक लोगों का साक्षात्कार लिया और इंटरव्यू मेरी किताब आउट ऑफ़ द डार्कनेस के कच्चे माल थे।
English: In the end, I made this route
Hindi: मैंने अंत में इस मार्ग को समाप्त कर दियाः
English: In the end, I met a beautiful girl.
Hindi: अंत में, मैं एक खूबसूरत लड़की से मिला।
English: In the end, I needed to return the product.
Hindi: अंततोगत्वा मुझे सामग्री वापस लेनी पड़ी।
English: In the end, I picked!
Hindi: आखिर मैंने चुदवा लिया !
English: In the end, I sent it.
Hindi: अंत में, मैंने इसे भेजा।
English: In the end, I told...
Hindi: अंत में मैंने कहा -
English: In the end, I use
Hindi: अंत में मैं उपयोग कर उतराः
English: In the end, I want you to start making a lot of passive income in 3-6 months, not 3-5 years.
Hindi: अंत में, मैं चाहता हूं कि आप 3-6 महीनों में बहुत से निष्क्रिय आय करना शुरू कर दें, 3-5 साल नहीं।
English: In the end, I was my father's daughter after all.
Hindi: आखिर थी तो मैं भी अपने पिता की राजकुमारी।
English: In the end, I was the only
Hindi: अंत में अकेली मैं ही थी खड़ी
English: In the end, I was the only one standing,
Hindi: अंत में अकेली मैं ही थी खड़ी
English: In the end, I went with a bulky digital SLR from the Canon Rebel line and I'm pleased I did so, because it led me to becoming a full-time professional travel photographer.
Hindi: अंत में, मैं एक विशाल डिजिटल एसएलआर कैनन विद्रोही रेखा से के साथ गया, और मुझे खुशी है कि मैंने ऐसा किया, क्योंकि इससे मुझे पूर्णकालिक पेशेवर यात्रा फोटोग्राफर बनने का मौका मिला।
English: In the end, I went with a bulky digital SLR from the Canon Rebel line, and I'm pleased I did so, because it led me to becoming a full-time professional travel photographer.
Hindi: अंत में, मैं एक विशाल डिजिटल एसएलआर कैनन विद्रोही रेखा से के साथ गया, और मुझे खुशी है कि मैंने ऐसा किया, क्योंकि इससे मुझे पूर्णकालिक पेशेवर यात्रा फोटोग्राफर बनने का मौका मिला।
English: In the end, I would just like to say that due to being a resident of India, you should protect the constitution of your country, maintain the harmony and peace of the country, as well as help in the development of the country.
Hindi: अंत में, मैं बस यही कहना चाहूँगा की भारतवासी होने के कारण आपको अपने देश के संविधान की सुरक्षा करनी चाहिए, देश की समरसता और शांति को बनाए रखें साथ ही देश के विकास में सहयोग करें।
English: In the end, I would like to repeat the age-old dictum that 'Prevention is better than cure' and convey my best wishes to the organizing team of IFCPC 2021 who are striving to save lives, millions at a time.
Hindi: अंत में, मैं उस चिरकालीन उक्ति को दोहराऊंगा कि 'इलाज से बेहतर रोकथाम है' और आईएफसीपीसी 2021 की आयोजक टीम जो लाखों जीवन बचाने के लिए प्रयासरत है, को अपनी शुभकामनाएँ देता हूं।
English: In the end, I would like to say save trees, save a life.
Hindi: अंत में यही कहना चाहूंगा कि पेड़ बचाओ, जीवन बचाओ।
English: In the end, I would like to say that if you are completely desperate in finding a good master or are tired of wasting a lot of time injecting beauty, pay attention to the novelty - microblading this is a tattoo with a drawing of hairs.
Hindi: अंत में, मैं यह कहना चाहूंगा कि यदि आप एक अच्छे गुरु को पाने में पूरी तरह से हताश हैं या सौंदर्य को इंजेक्ट करने में बहुत समय बर्बाद कर रहे हैं, तो नवीनता पर ध्यान दें - माइक्रोब्लैडिंग यह एक टैटू है जिसमें बालों की एक ड्राइंग है ।
English: In the end, I would like to say that our review is based on unbiased  objective facts.
Hindi: अंत में मैं यही कहना चाहूंगा कि हमारी समीक्षा निष्पक्ष और वस्तुनिष्ठ तथ्यों पर आधारित है।
English: In the end, I would like to say that we as Indian citizens must stand united for protecting national security.
Hindi: अंत में, मैं यह कहना चाहूंगा कि हम भारतीय नागरिकों को राष्ट्रीय सुरक्षा की रक्षा के लिए एकजुट होना चाहिए।