Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """ Grief is not as heavy as guilt, but it takes more away from you. """
Hindi: """दुः ख के रूप में अपराध के रूप में भारी नहीं है, लेकिन यह आप से अधिक दूर ले जाता है।"
English: """ Growth is the great separator between those who succeed and those who do not."
Hindi: """विकास उन लोगों के बीच एक महान विभाजक है जो सफल होते हैं और जो नहीं करते हैं।"
English: """ Guilt is not a response to anger, it is a response to one's own actions or lack of action."
Hindi: """अपराध को क्रोध का कोई जवाब नहीं है; यह अपने स्वयं के कार्यों या कार्रवाई की कमी के प्रति प्रतिक्रिया है।"
English: """ Guilt is not a response to anger; it is a response to one's own actions or lack of action."
Hindi: """अपराध को क्रोध का कोई जवाब नहीं है; यह अपने स्वयं के कार्यों या कार्रवाई की कमी के प्रति प्रतिक्रिया है।"
English: """ Had these agencies been misused, then half of the total number of your ministers would have been in jail."
Hindi: """यदि इन एजेंसियों का दुरुपयोग किया गया होता, तो आपके मंत्रियों की कुल संख्या में से आधे जेल में होते।"
English: """ Hadn't he got a job?"""
Hindi: """कोई नौकरी नहीं मिली?"
English: """ Haha , I won't die."
Hindi: """ओह, हाना, मैं मर नहीं जाऊंगा।"
English: """ Happiness is somewhere between too little and too much."
Hindi: खुशी बहुत कम और बहुत कम के बीच की जगह है।
English: """ Happiness is the highest form of health."""
Hindi: """खुशी स्वास्थ्य का उच्चतम रूप है।"
English: """ Happiness is where we find it, but very rarely where we seek it."""
Hindi: """खुशी वह जगह है जहाँ हम इसे पाते हैं, लेकिन बहुत कम ही जहाँ हम इसकी तलाश करते हैं।"
English: """ Hate can have no safe harbour in America."
Hindi: नफरत का अमेरिका में कोई सुरक्षित बंदरगाह नहीं हो सकता।
English: """ Have nothing in your house you do not know to be useful or believe to be beautiful."""
Hindi: """अपने घर में कुछ भी नहीं है कि आप उपयोगी होना नहीं जानते हैं, या सुंदर होना मानना है।"
English: """ Have you ever kissed a girl?"""
Hindi: """क्या तुमने कभी किसी लड़की को चूमा है?"
English: """ Have you forgotten the war?"""
Hindi: """तुम भूल गई लड़ाई ?"
English: """ Having viewed Angelina's last film on Cambodia and having spent so much time during the war there, I was very impressed at how she made such a powerful and accurate representation of the place at that time."
Hindi: कम्बोडिया पर एंजेलिना की आखिरी फिल्म देखने और वहां युद्ध के दौरान इतना समय बिताने के बाद मैं उस समय उस स्थान का इतना शक्तिशाली और सटीक प्रतिनिधित्व करने के तरीके से बहुत प्रभावित हुआ।
English: """ He asked, 'What do you think today should be?"
Hindi: """आज उसने मुझे पूछा 'तुझे क्या बनना है?"
English: """ He believes in us. """
Hindi: """वह हम पर विश्वास करती है।"
English: """ He claims it could also be very helpful for expectant moms, as they need to assure their health is closely monitored through pregnancy."
Hindi: उनका कहना है कि यह गर्भवती माताओं के लिए भी बहुत उपयोगी हो सकता है, क्योंकि उन्हें गर्भावस्था के दौरान अपने स्वास्थ्य की बारीकी से निगरानी सुनिश्चित करने की आवश्यकता होती है।
English: """ He completely routed the Pallavas and his victory ended the Pallava supremacy in the far south."
Hindi: में उसने पल्लवों को पूरी तरह से भगा दिया और उसकी जीत ने सुदूर दक्षिण में पल्लव वर्चस्व को समाप्त कर दिया।
English: """ He continued-""but I did enjoy the journey on my way back home."
Hindi: """उन्होंने कहा-"" लेकिन मैंने घर वापस आने के रास्ते में यात्रा का आनंद लिया।"
English: """ He conveyed support for the important role of the United Nations in Afghanistan and called for renewed support of the G20 for the message contained in UN Security Council Resolution 2593 on Afghanistan, "" it added."
Hindi: उन्होंने अफगानिस्तान में संयुक्त राष्ट्र की महत्वपूर्ण भूमिका के लिए अपना समर्थन जताया और अफगानिस्तान पर संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के प्रस्ताव 2593 में निहित संदेश के लिए जी20 के नए सिरे से समर्थन का आह्वान किया।
English: """ He didn't talk with people he didn't know."
Hindi: """उसने उन लोगों से बात नहीं की जिन्हें वह नहीं जानता था।"
English: """ He doesn't exist anymore."
Hindi: """वह अब मौजूद नहीं है।"
English: """ He finally let go"""
Hindi: """वह चला गया आखिरकार"""
English: """ He has the time to do that?"
Hindi: - क्या उसके पास ऐसा करने का समय है।
English: """ He has to bowl in the practice matches and the nets, and he has to bowl 100 per cent."
Hindi: उन्होंने कहा, "उसे अभ्यास मैचों और नेट्स में गेंदबाजी करनी है, और उसे 100 प्रतिशत गेंदबाजी करनी है।
English: """ He invaded the territo ries of Bihar and Bengal in the north and the Chola - Pandya regions in the South."
Hindi: उसने उत्तर में बिहार और बंगाल के इलाके और दक्षिण में चोल - पांड्या क्षेत्रों पर आक्रमण किया।
English: """ He is a huge fan of Shah Rukh Khan and considers him his acting inspiration."
Hindi: वह शाहरुख खान के बहुत बड़े फैन हैं और उन्हें अपने अभिनय प्रेरणा मानते हैं।
English: """ He kind of acknowledged me."""
Hindi:  उसने वैसे पहचाना मुझे"
English: """ He knew too much."
Hindi: """वह बहुत ज्यादा जानता था।"
English: """ He left out his engineering degree in the 3rd year after he was selected for his debut film, 'Pyaar Ka Punchnama' 2011, but later gave the final year exams."
Hindi: अपनी पहली फिल्म, प्यार का पंचनामा ' 2011 के लिए चुने जाने के बाद उन्होंने तीसरे वर्ष में अपनी इंजीनियरिंग की डिग्री छोड़ दी, लेकिन बाद में अंतिम वर्ष की परीक्षा दी थी।
English: """ He noted that the government program aims to strengthen the participation of highly qualified Emirati talents in the private sector, which plays a pivotal part in the UAE's development towards the future."
Hindi: उन्होंने उल्लेख किया कि सरकारी कार्यक्रम का उद्देश्य निजी क्षेत्र में उच्च योग्य अमीराती प्रतिभाओं की भागीदारी को मजबूत करना है, जो भविष्य में यूएई के विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: """ He put the sword back and said, This is my answer."""
Hindi: उसने तलवार वापिस म्यान में डाल दी और बोला कि "यही मेरा जवाब है।
English: """ He really wants to get out there."
Hindi: """वे वास्तव में वहाँ से बाहर निकलना चाहते हैं।"
English: """ He really was my father..."""
Hindi: """वास्तव में, मेरे पिता मेरे प्रेमी थे"""
English: """ He said he was reaching in five minutes and then asked me if I needed the 'night parcel'."
Hindi: उन्होंने बताया, 'उसने मुझसे कहा कि वह सिर्फ 5 मिनट में पहुंच रहा है और कहने लगा कि क्या आपको 'नाइट पार्सल' की जरूरत है।
English: """ He said we are not averse to imports but we must reduce the import dependency of the textile machinery in India by concerted effort between the textile engineering industry and the government together."
Hindi: """उन्होंने कहा कि हम आयात के खिलाफ नहीं हैं, लेकिन हमें कपड़ा इंजीनियरिंग उद्योग और सरकार के बीच मिलकर प्रयास करके भारत में कपड़ा मशीनरी की आयात निर्भरता को कम करना चाहिए।"
English: """ He said 'No, it is too soon, we need more time for preparation.'"
Hindi: """उन्होंने कहाः 'नहीं, यह बहुत जल्दी है, हमें तैयारी के लिए और समय चाहिए।"
English: """ He said 'We're coming back."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम वापस आने वाले हैं।
English: """ He suggests it is also pretty handy for expectant mothers, as they need to ensure their health is closely monitored all through pregnancy."
Hindi: उनका कहना है कि यह गर्भवती माताओं के लिए भी बहुत उपयोगी हो सकता है, क्योंकि उन्हें गर्भावस्था के दौरान अपने स्वास्थ्य की बारीकी से निगरानी सुनिश्चित करने की आवश्यकता होती है।
English: """ He suggests it may be pretty handy for expectant mothers, as they need to make certain their health is closely monitored in the course of pregnancy."
Hindi: उनका कहना है कि यह गर्भवती माताओं के लिए भी बहुत उपयोगी हो सकता है, क्योंकि उन्हें गर्भावस्था के दौरान अपने स्वास्थ्य की बारीकी से निगरानी सुनिश्चित करने की आवश्यकता होती है।
English: """ He told in an interview that chocolate is his weakness."
Hindi: उन्होंने एक इंटरव्यू में बताया कि चॉकलेट उनकी कमजोरी है।
English: """ He took a breath."
Hindi: """उसने एक सांस ली।"
English: """ He used to come to practice and watch me."
Hindi: """वह मेरे पास आकर अभ्यास किया करती थी."
English: """ He used to play rugby for a club in Delhi."
Hindi: वह दिल्ली के एक क्लब के लिए रग्बी खेलता थे।
English: """ He was a famous businessman, the founder of a major company in the U.S. and the world, and of course he was very, very proud of that and it was huge achievement in his life, but it wasn't his focus  really, his family was, "" Nancy "" Nan "" Geschke, 78, told the Mercury News on Saturday. "" He always called himself the luckiest man in the world. """
Hindi: """वह अमेरिका और दुनिया की एक प्रमुख कंपनी के संस्थापक एक प्रसिद्ध व्यापारी थे, और निश्चित रूप से वह बहुत गर्व था और यह उनके जीवन में बड़ी उपलब्धि थी, लेकिन यह उनका ध्यान नहीं था  वास्तव में, उनका परिवार था, ""नैन्सी"" नान ""78, ने शनिवार को बुध समाचार को बताया।"
English: """ He was a proud man."""
Hindi: """वह एक गौरवान्वित व्यक्ति थे""।"
English: """ He was just 30 but he was panicking a lot after the death of his father."
Hindi: वह केवल 30 वर्ष के थे, लेकिन अपने पिता की मृत्यु के बाद वह बहुत घबरा गए थे।
English: """ He wasn't angry with you, "" I said."
Hindi: """तू गुस्सा तो नहीं होगी ना,"" मैंने कहा"
English: """ He wasn't going to have pitches to do that. """
Hindi: """उनके पास ऐसा करने के लिए पिच नहीं होने वाली थी।"
English: """ He wasn't going to pitch a nine-inning no-hitter, "" Snitker said."
Hindi: """वह नौ-पारी का नो-हिटर पिच करने वाला नहीं था,"" स्निटकर ने कहा।"
English: """ He who sees Me everywhere and sees all in Me, to him I am never lost, nor is he lost to Me."""
Hindi: जो मुझे हर जगह देखता है, और मुझमें सब कुछ देखता है, मैं उसके लिए खोया नहीं हूं, न ही वह मुझसे खोया है।
English: """ He won't have time to rest during the tournament when there will be back-to-back matches."
Hindi: उसके पास टूर्नामेंट के दौरान आराम करने का समय नहीं होगा जब बैक-टू-बैक मैच होंगे।
English: """ He won't leave much to chance, and he'll be all about preparation and process so that we can bring the happiness back into the Indian dressing room, "" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "वह ज्यादा मौका नहीं छोड़ेंगे, और वह पूरी तैयारी और प्रक्रिया के बारे में होंगे, ताकि हम भारतीय ड्रेसिंग रूम में खुशी वापस ला सकें।
English: """ He's a natural leader."
Hindi: """वह एक प्राकृतिक नेता है।"
English: """ He's a true master of ceremonies who reveres this industry and its people; and just as Jimmy has done with his own show over the past few months, he will tackle this momentous event with heart and humour, and bring some much-needed joy and optimism to our television colleagues and viewers at home. """
Hindi: """वह इस उद्योग और इसके लोगों का सम्मान करने वाले समारोहों के सच्चे स्वामी हैं; और जैसा कि जिमी ने पिछले कुछ महीनों में अपने स्वयं के शो के साथ किया है, वह इस महत्वपूर्ण घटना को दिल और हास्य के साथ निपटाएगा, और घर पर हमारे टेलीविजन सहयोगियों और दर्शकों के लिए कुछ आवश्यक खुशी और आशावाद लाएगा।"
English: """ He's been with me since Day 1, "" he said."
Hindi: """ ""दिन 1 के बाद से आप के साथ जुनूनी,"" उसने कहा।"
English: """ He's just so talented, "" quarterback Aaron Rodgers said after the Bengals game."
Hindi: वह बस इतना प्रतिभाशाली है, क्वार्टरबैक आरोन रॉजर्स ने बेंगल्स खेल के बाद कहा।
English: """ He's not a loud leader."
Hindi: """ ""वह एक मजबूत नेता नहीं है।"
English: """ He's the captain."
Hindi: """वह कप्तान है।"
English: """ Health is a relationship between you and your body. ..."
Hindi: """स्वास्थ्य आपके और आपके. . . . . शरीर के बीच एक रिश्ता है."""
English: """ Here is the guy who went through this injury so that we can win the game against Nepal, if there is any moment in the game against Maldives where we lose motivation we are going to do it win for him because it may bring a little bit of smile on his face, "" he said."
Hindi: """यहां वह व्यक्ति है जो इस चोट से गुजरा है ताकि हम नेपाल के खिलाफ खेल जीत सकें, अगर खेल में मालदीव के खिलाफ कोई क्षण है जहां हम प्रेरणा खो देते हैं तो हम उसके लिए यह जीत करने जा रहे हैं क्योंकि यह उनके चेहरे पर थोड़ी मुस्कान ला सकता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """ Here is the same ""this is in the province of Idlib, SAR."
Hindi: """ यहाँ वही है ""यह इदलिब प्रांत, एसएआर में है।"
English: """ Hey, I'm going back to the World Series! """
Hindi: """अरे, मैं वर्ल्ड सीरीज़ में वापस जा रहा हूँ!"
English: """ Hey, you got a minute?"" ."
Hindi: """अरे, क्या आपके पास एक मिनट है?"
English: """ High achievement always takes place in the framework of high expectation."
Hindi: """उच्च उपलब्धि हमेशा उच्च उम्मीद के ढांचे में होती है।"
English: """ Hinduism is a relentless pursuit of Truth."
Hindi: """ हिंदुत्व सत्य की अथक खोज है।"
English: """ His date of birth?"""
Hindi: """जन्म की तारीख?"
English: """ His exceptional vision, exemplary leadership and dedicated service have led to all-round growth of the nation."
Hindi: उनकी असाधारण दृष्टि, अनुकरणीय नेतृत्व और समर्पित सेवा ने देश के सर्वांगीण विकास को जन्म दिया है.
English: """ His parents wanted him to become an engineer, but he had no interest in studies, instead, he was inclined towards sports."
Hindi: उनके माता-पिता चाहते थे कि वे एक इंजीनियर बनें, लेकिन उन्हें पढ़ाई में कोई दिलचस्पी नहीं थी, इसके बजाय उनका झुकाव खेलों की ओर था।
English: """ His younger years shaped him for the political life he would come to lead and holds an important background for the changes in his country."
Hindi: उनके छोटे वर्षों ने उन्हें राजनीतिक जीवन के लिए आकार दिया, जिसका वे नेतृत्व करने के लिए आए और अपने देश में बदलाव के लिए एक महत्वपूर्ण पृष्ठभूमि रखते हैं।
English: """ Hmpf, I'm not talking to you. """
Hindi:  "ओफ्फो. . मैं नही बात करती आपसे.
English: """ Holmes,"" I cried, "" you are too late."""
Hindi: """होम्स,"" मैं चिल्लाया, ""तुम्हें बहुत देर हो गयी"""
English: """ Home is here."
Hindi: """घर यहाँ है।"
English: """ Home isn't where you live."
Hindi: घर वो नहीं जहां आप रहें
English: """ Homeopathy cures a greater percentage of cases than any other method of treatment."
Hindi: """होम्योपैथी उपचार के किसी भी अन्य तरीके की तुलना में अधिक प्रतिशत मामलों को ठीक करती है।"
English: """ Honesty is the first chapter of the book of wisdom."""
Hindi: """ ईमानदारी, बुद्धि की पुस्तक का पहला अध्याय है।"
English: """ Hope itself is like a star - not to be seen in the sunshine of prosperity, and only to be discovered in the night of adversity. """
Hindi: 19 "आशा अपने आप में एक तारे की तरह है समृद्धि की धूप में नहीं दिखता, और केवल विपत्ति की रात में ही प्रकट होता है.
English: """ Hotel room 7"
Hindi: होटल का कमरा5 7
English: """ Housing is much more affordable today than it ever was."
Hindi: """आवास आज पहले की तुलना में कहीं अधिक किफायती है।"
English: """ Housing today is much more affordable than it ever was."
Hindi: """आवास आज पहले की तुलना में कहीं अधिक किफायती है।"
English: """ Houston means that I'm one day closer to you"
Hindi: ह्यूस्टन इसका मतलब है कि मैं एक दिन आप के करीब हूँ
English: """ Houston, we have a problem! """
Hindi: """ह्यूस्टन, हम एक समस्या है!"
English: """ Houston, we have a problem!"
Hindi: """ह्यूस्टन, हम एक समस्या है!"
English: """ How can you be so sure?"""
Hindi: """तुम इतना यकीन कैसे हो सकता है?"
English: """ How can you leave me alone?"
Hindi: """तुम मुझे अकेला छोड़कर कैसे जा सकते हो?"
English: """ How different that is from our world."
Hindi: 'इनकी दुनिया हमारी दुनिया से कितनी अलग है ?
English: """ How do you know this much stuff?"""
Hindi: """ तुम इतनी बातें कैसे जानती हो ?"
English: """ How do you not know?"""
Hindi: """तुम कैसे नहीं जानती ?"
English: """ How many more times must we see people lose their life trying to reach safety in the UK because of the woeful lack of safe means to do so? "" said Tom Davies, Amnesty International U.K.'s refugee and migrant rights campaign manager."
Hindi: एमनेस्टी इंटरनेशनल यूके के शरणार्थी और प्रवासी अधिकार अभियान प्रबंधक टॉम डेविस ने कहा, "हमें कितनी बार लोगों को यूके में सुरक्षा तक पहुंचने की कोशिश में अपनी जान गंवाते हुए देखना चाहिए क्योंकि ऐसा करने के लिए सुरक्षित साधनों की कमी है?
English: """ How much do we want?"""
Hindi: हम पाना कितना चाहते हैं"?
English: """ However it is not clear on what time scale this phase 3 will certainly take place ... We need to get ready for new waves."""
Hindi: """लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि यह चरण 3 किस बिंदु पर होगा ..., हमें नई लहरों के लिए तैयार रहने की आवश्यकता है।"
English: """ However the fact that some brilliants were made fun of does not imply that all who are made fun of are brilliants."
Hindi: """लेकिन यह तथ्य कि कुछ प्रतिभाओं को हंसी आती है, इसका मतलब यह नहीं है कि जो सभी हँसे हुए हैं वे प्रतिभाशाली हैं।"
English: """ However the reality that some brilliants were poked fun at does not imply that all who are laughed at are brilliants."
Hindi: """लेकिन यह तथ्य कि कुछ प्रतिभाओं को हंसी आती है, इसका मतलब यह नहीं है कि जो सभी हँसे हुए हैं वे प्रतिभाशाली हैं।"
English: """ However, Dr Singh's statement clearly vindicates our stand that the independent India's worst and most tragic massacre could easily have been averted had the then Prime Minister Rajiv Gandhi allowed the army to be called out in time to deal with a crisis of unimaginable and unprecedented magnitude."
Hindi: शिअद नेता ने कहा कि हालांकि सिंह के बयान से हमारा यह रूख सिद्ध होता है कि स्वतंत्र भारत के सबसे भयंकर और त्रासद नरसंहार को आसानी से रोका जा सकता था, यदि तत्कालीन प्रधानमंत्री राजीव गांधी ने सेना को इतने बड़े संकट से निपटने के लिए समय पर सेना को बुलाने दिया होता।
English: """ However, Dr Singh's statement clearly vindicates our stand that the independent India's worst and most tragic massacre could easily have been averted had the then Prime Minister Rajiv Gandhi allowed the army to be called out in time to deal with a crisis of unimaginable"
Hindi: शिअद नेता ने कहा कि हालांकि सिंह के बयान से हमारा यह रूख सिद्ध होता है कि स्वतंत्र भारत के सबसे भयंकर और त्रासद नरसंहार को आसानी से रोका जा सकता था, यदि तत्कालीन प्रधानमंत्री राजीव गांधी ने सेना को इतने बड़े संकट से निपटने के लिए समय पर सेना को बुलाने दिया होता।
English: """ However, since the Pakistan interior minister has dragged India into it, I would only like to say that even by their standards, Pakistan's denial of the victim's account is stooping to a new low, "" he said."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "चूंकि पाकिस्तान के गृह मंत्री ने भारत को इसमें घसीटा है, मैं केवल इतना ही कहना चाहूंगा कि उनके मानकों से भी, पीड़ित के खाते से पाकिस्तान का इनकार एक नए निचले स्तर पर आ रहा है।
English: """ However, since the interior minister of Pakistan has dragged India into it, I would only like to say that even by their standards, Pakistan's denial of the victim's account is stooping to a new low, "" he said."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "चूंकि पाकिस्तान के गृह मंत्री ने भारत को इसमें घसीटा है, मैं केवल इतना ही कहना चाहूंगा कि उनके मानकों से भी, पीड़ित के खाते से पाकिस्तान का इनकार एक नए निचले स्तर पर आ रहा है।
English: """ Huge thanks to the team here at Canberra Hospital, to St Vincent's in Sydney, the surgeons, the doctors, the nurses, the specialists - you saved my life."
Hindi: """यहां कैनबरा अस्पताल की टीम, सिडनी के सेंट विंसेंट, सर्जनों, डॉक्टरों, नर्सों, विशेषज्ञों को बहुत-बहुत धन्यवाद - आपने मेरी जान बचाई।"
English: """ Human development."""
Hindi: """मानवता"" विकास"
English: """ Human resources isn't a thing we do."
Hindi: """मानव संसाधन ह्यूमन रिसोर्स एक कार्य नहीं है जो हम करते हैं।"
English: """ Human right is a subject very close to my heart."
Hindi: 'मानवाधिकार एक ऐसा विषय है जो मेरे दिल के बहुत करीब है।
English: """ Humor is mankind's greatest blessing."
Hindi:  हास्य मानव जाति का सबसे बड़ा आशीर्वाद है।
English: """ I Ain't Never Scared """
Hindi: 'मुझे कभी डर नहीं लगता'
English: """ I Do but I Don't"
Hindi: मैं करता हूँ लेकिन मैं नहीं
English: """ I Have Been Hooked on Narcotic Meds for 4 Years and I'm Trying to Kick the..."
Hindi: """मै 4 साल से ड्रग्स ले रहा हूँ, पापा से मिलने. . ."
English: """ I Know what you mean."
Hindi: """मैं जानता हूँ कि आपका मतलब क्या है।"
English: """ I NEED your cock in my ass!"""
Hindi: """मैं अपने मन में आंटी आपकी गांड चाहिए!"
English: """ I also know that I need to enjoy my life, so I break the rules when I go on vacation or if there's a special occasion."
Hindi: """ ""मुझे यह भी पता है कि मुझे अपने जीवन का आनंद लेने की आवश्यकता है, इसलिए जब मैं छुट्टी पर जाता हूं या यदि कोई विशेष अवसर होता है तो मैं नियम तोड़ता हूं।"
English: """ I am a Congressman, I would like larger picture of all the Congress parties which have split from the Congress to come together and fight the next parliamentary election."
Hindi: """मैं एक कांग्रेसी हूं, मैं चाहता हूं कि सभी कांग्रेस पार्टियां जो कांग्रेस से अलग हो गई हैं एक साथ आकर अगला संसदीय चुनाव लड़ें।"
English: """ I am a democrat."
Hindi: """मैं एक डेमोक्रेट हूं।"
English: """ I am a prisoner, then?"""
Hindi: """मैं, क्या कोई कैदी हूँ?"
English: """ I am acutely conscious of the fact that I have been interim Congress President ever since the CWC, asked me to return in this capacity in 2019."
Hindi: मैं इस तथ्य के प्रति पूरी तरह सचेत हूं कि जब से सीडब्ल्यूसी ने मुझे 2019 में इस पद पर लौटने के लिए कहा है, तब से मैं कांग्रेस की अंतरिम अध्यक्ष हूं।
English: """ I am always thinking about losing money as opposed to making money."
Hindi: """मैं हमेशा पैसा बनाने के विपरीत पैसे खोने के बारे में सोच रहा हूँ।"
English: """ I am but a poor struggling soul yearning to be wholly good .. wholly truthful and wholly non-violent in thought, word and deed; but ever failing to reach the ideal which I know to be true."
Hindi: मैं एक गरीब संघर्षशील आत्मा हूँ जो पूरी तरह से अच्छा, पूरी तरह से सच्चा और विचार, शब्द और कर्म में पूरी तरह से अहिंसक होने के लिए तड़प रहा है, लेकिन कभी भी उस आदर्श तक पहुँचने में नाकाम रहा हूँ जिसे मैं सच जानता हूँ।
English: """ I am deaf to the word ""no."""
Hindi: मैं "ना" शब्द के लिए बहरा हूं
English: """ I am delighted to announce that Mick Mulvaney, Director of the Workplace of Management  Budget, will be called Acting White Home Chief of Staff, changing General John Kelly, who has actually served our Nation with distinction."
Hindi: ट्रंप ने कहा, "मुझे यह घोषणा करके खुशी हो रही है कि प्रबंधन एवं बजट कार्यालय के निदेशक मिक मुवाने को व्हाइट हाउस का कार्यकारी चीफ ऑफ स्टाफ नामित किया जाएगा, वह जॉन केली का स्थान लेंगे जिन्होंने गर्व के साथ हमारे देश की सेवा की।
English: """ I am extremely happy to receive this most prestigious Dadasaheb Phalke Award."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं इस सबसे प्रतिष्ठित दादा साहब फाल्के पुरस्कार को प्राप्त करके बेहद खुश हूं।
English: """ I am extremely impressed with the facilities here."
Hindi: मैं यहां मिलने वाली सुविधाओं से बहुत प्रभावित हूं।
English: """ I am going on a solitary retreat for the whole month of June in the mountains."
Hindi: """मैं पहाड़ों में जून के पूरे महीने के लिए एकांत वापसी पर जा रहा हूं।"
English: """ I am he who lives, and was dead, and behold, I am alive forevermore."
Hindi: मैं वह हूं जो जीवित है, और मर गया था, और निहारना, मैं हमेशा के लिए जीवित हूं।
English: """ I am hoping that we will get a time-bound 100 per cent broadband plan that can serve as a model for other districts but the devil is in the details and there may be many good reasons why one or more broadband providers do not want to collaborate, though to me that seems unlikely, "" Bhargava said."
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि हमें एक समयबद्ध 100 प्रतिशत ब्रॉडबैंड योजना मिलेगी जो अन्य जिलों के लिए एक मॉडल के रूप में काम कर सकती है लेकिन शैतान विवरण में है और कई अच्छे कारण हो सकते हैं कि एक या अधिक ब्रॉडबैंड प्रदाता क्यों नहीं चाहते हैं सहयोग करें, हालांकि मेरे लिए यह असंभव लगता है,"" भार्गव ने कहा।"
English: """ I am in the Congress party."
Hindi: """ उन्होंने कहा ""मैं कांग्रेस में ही हूं।"
English: """ I am nearing the end of my life."
Hindi: """मैं अपने जीवन के अंत के करीब हूं।"
English: """ I am new to the Fort Lauderdale area and..."""
Hindi: """मैं फोर्ट लॉडरडेल क्षेत्र में नया हूं और . . . """
English: """ I am not Anju, I'm Manju."
Hindi: """मैं ऐनिया नहीं, मैं तो अंजू हूँ।"
English: """ I am not at my age required to wear the hijab... I wear it because I like it."""
Hindi: """ ""मेरी उम्र हिजाब पहनने की नहीं है... मैं इसे पहनती हूं क्योंकि मुझे यह पसंद है।"
English: """ I am opposed to violence, because even when it appears to do good, the good is only temporary, and the evil it does is permanent."""
Hindi: """मैं हिंसा पर आपत्ति करता हूं क्योंकि जब यह अच्छा करने के लिए प्रकट होता है, तो अच्छा केवल अस्थायी होता है; जो बुराई करता है वह स्थायी है।"
English: """ I am pleased with the strength as well as high quality of cricket that we have seen in the National T20."
Hindi: """मैं क्रिकेट की तीव्रता और उच्च गुणवत्ता से खुश हूं जो हमने राष्ट्रीय टी 20 में देखा है।"