Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Data is never getting old-fashioned, and with cutting-edge technologies, it is increasing exponentially.
Hindi: डेटा कभी पुराना नहीं हो रहा है और अत्याधुनिक तकनीकों के साथ, यह तेजी से बढ़ रहा है।
English: Data is non-existent
Hindi: डाटा मौजूद नही है
English: Data is not an insight.
Hindi: डेटा एक अंतर्दृष्टि नहीं है
English: Data is not.
Hindi: आँकड़ा नहीं है।
English: Data is one of the most vulnerable aspects during the transport process.
Hindi: डेटा परिवहन प्रक्रिया के दौरान सबसे कमजोर पहलुओं में से एक है।
English: Data is one of the weakest aspects of the transport process.
Hindi: डेटा परिवहन प्रक्रिया के दौरान सबसे कमजोर पहलुओं में से एक है।
English: Data is provided by Environment Canada.
Hindi: ये जानकारी पर्यावरण कनाडा ने दी है।
English: Data is provided by the customer.
Hindi: क्लाइंट द्वारा डेटा दिया जाएगा।
English: Data is provided from 2005 to
Hindi: आंकड़ों से पता चलता है कि वर्ष 2005 से
English: Data is provided raw and with seasonal adjustments.
Hindi: डेटा कच्चे और मौसमी समायोजन के साथ प्रदान किया गया
English: Data is received from other sources, and
Hindi: डेटा अन्य स्रोतों से प्राप्त होता है; तथा
English: Data is recorded as the games are played and the software lets you look at it.
Hindi: डेटा को रिकॉर्ड किया जाता है क्योंकि गेम खेला जाता है और सॉफ्टवेयर आपको इसे देखने देता है।
English: Data is representative of the adult online population in each country.
Hindi: डेटा देश में वयस्क ऑनलाइन आबादी का प्रतिनिधि है।
English: Data is representative of the adult online population in the country
Hindi: डेटा देश में वयस्क ऑनलाइन आबादी का प्रतिनिधि है।
English: Data is representative of the adult online population in the country.
Hindi: डेटा देश में वयस्क ऑनलाइन आबादी का प्रतिनिधि है।
English: Data is representative of the adult online population in these countries.
Hindi: डेटा देश में वयस्क ऑनलाइन आबादी का प्रतिनिधि है।
English: Data is represented since fiscal year 2006-07.
Hindi: ये विवरण वित्तीय वर्ष 2006-07 से उपलब्ध हैं,
English: Data is routinely collected from live tests and analysed to confirm the accuracy of the initial grading process and to support on-going quality assurance processes.
Hindi: प्रारंभिक ग्रेड की सटीकता को सत्यापित करने और चल रही गुणवत्ता आश्वासन प्रक्रियाओं का समर्थन करने के लिए लाइव परीक्षण नियमित रूप से एकत्र और विश्लेषण किए जाते हैं।
English: Data is routinely collected from live tests and analyzed to confirm the accuracy of the initial grading process and to support on-going quality assurance processes.
Hindi: प्रारंभिक ग्रेड की सटीकता को सत्यापित करने और चल रही गुणवत्ता आश्वासन प्रक्रियाओं का समर्थन करने के लिए लाइव परीक्षण नियमित रूप से एकत्र और विश्लेषण किए जाते हैं।
English: Data is saved in a single file.
Hindi: एकल फ़ाइल में डेटा सहेजा जाता है।
English: Data is secure and safe.
Hindi: डेटा सुरक्षित और संरक्षित है।
English: Data is sorted by categories such as communication, archives, redundant emails, etc. so you can easily find the files you want
Hindi: डेटा अलग श्रेणी के आधार पर संपर्क, संग्रह, जंक ईमेल, आदि. तो आप कर सकते हैं आसानी से खोज फ़ाइलें आप की जरूरत है ठीक हो रही है ।
English: Data is stored forever.
Hindi: डाटा हमेशा के लिए संग्रहित रहता हैं.
English: Data is stored securely on the device.
Hindi: डिवाइस पर डेटा सुरक्षित रूप से एन्क्रिप्ट किया गया है.
English: Data is stored temporarily in it.
Hindi: इसमें डाटा अस्थायी रूप में संग्रहित रहता हैं.
English: Data is the basis of all research.
Hindi: अवलोकन सभी शोधों का आधार है।
English: Data is the biggest asset today.
Hindi: - आज डेटा सबसे बड़ी संपदा है।
English: Data is the foundation of all research.
Hindi: अवलोकन सभी शोधों का आधार है।
English: Data is the fuel needed to drive ML models, and since we're in the era of Big Data, it's clear why data science is considered the most promising job role of the era!
Hindi: डेटा मशीन लर्निंग मॉडल को चलाने के लिए आवश्यक ईंधन है और चूंकि हम बिग डेटा के युग में हैं, इसलिए यह स्पष्ट है कि डेटा विज्ञान को युग की सबसे आशाजनक नौकरी क्यों माना जाता है!
English: Data is the new soil.
Hindi: डेटा नई मिट्टी है
English: Data is the oxygen of the digital economy.
Hindi: डेटा ही डिजिटल अर्थव्यवस्था की आक्सीजन
English: Data is through February 2012.
Hindi: आंकड़े फरवरी 2012 तक के हैं।
English: Data is transferred over the internet in small units called packets.
Hindi: इंटरनेट पर ट्रांसफर होने वाले डेटा को छोटे छोटे टुकड़ों में विभाजित किया जाता है, जिसे पैकेट कहा जाता है।
English: Data is transmitted or received
Hindi: डेटा प्रेषित या प्राप्त किया गया
English: Data is transmitted or received on
Hindi: डेटा प्रेषित या प्राप्त किया गया
English: Data is updated every 30 days.
Hindi: अपडेट हर 30 दिनों में होते हैं।
English: Data is updated twice per day
Hindi: दिन में दो बार होगा अपडेट
English: Data is viewed or printed by output devices.
Hindi: डाटा प्रिन्ट या देखना आउटपुट डिवाइस के द्वारा होता है।
English: Data is what it is.
Hindi: डेटा वह है जो वह है।
English: Data is what it was.
Hindi: डेटा वह है जो वह है।
English: Data is written onto the floppy disk by the disk drive's readwrite heads as the disk rotates inside the jacket.
Hindi: डिस्क ड्राइव के रीड  राइट्स द्वारा डेटा फ्लॉपी डिस्क पर लिखा जाता है क्योंकि डिस्क जैकेट के अंदर घूमती है।
English: Data issued separately by the commerce ministry showed exports at a record high of 35.2 billion in July.
Hindi: वाणिज्य मंत्रालय द्वारा अलग से जारी किए गए आंकड़ों से पता चलता है कि जुलाई में निर्यात 35.2 अरब डॉलर के रिकॉर्ड उच्च स्तर पर था।
English: Data localisation is the act of storing dataon any device physically present within the borders of a country.
Hindi: डेटा स्थानीयकरणः यह किसी देश की सीमाओं के भीतर भौतिक रूप से उपस्थित किसी भी उपकरण पर डेटा संग्रहित करने का कार्य है।
English: Data localisation refers to storing data in any device that is physically present within the boundaries of a specific country where the data was created.
Hindi: परिचयः डेटा स्थानीयकरण का तात्पर्य किसी भी डिवाइस जो भौतिक रूप से उसी देश की सीमाओं के भीतर मौजूद हो जहाँ डेटा की उत्पत्ति हुई है पर डेटा को संग्रहीत करने से है।
English: Data localisation It is the act of storing data on any device physically present within the borders of a country.
Hindi: डेटा स्थानीयकरणः यह किसी देश की सीमाओं के भीतर भौतिक रूप से उपस्थित किसी भी उपकरण पर डेटा संग्रहित करने का कार्य है।
English: Data localisationIt is the act of storing data on any device physically present within the borders of a country.
Hindi: डेटा स्थानीयकरणः यह किसी देश की सीमाओं के भीतर भौतिक रूप से उपस्थित किसी भी उपकरण पर डेटा संग्रहित करने का कार्य है।
English: Data localization makes it mandatory for companies, who collect critical data about consumers, to store and process the data within the borders of the country.
Hindi: स्थानीयकरण डेटा एकत्र करने वाली कंपनियों के लिये यह अनिवार्य करता है कि उपभोक्ताओं से संबंधित महत्त्वपूर्ण डेटा को उन्हें देश की सीमाओं के भीतर ही संग्रहीत और संसाधित करना होगा।
English: Data localization means that the personal data of individuals in a particular country should be collected, processed, andor stored inside the country.
Hindi: डेटा स्थानीयकरण का अर्थ है कि देश में रहने वाले नागरिकों के निजी आंकड़ों को एकत्र, प्रसंस्करण और संग्रहित करके देश के भीतर ही रखा जाए।
English: Data localizationIt is the act of storing data on any device that is physically present within the borders of a specific country where the data was generated.
Hindi: डेटा स्थानीयकरणः यह किसी देश की सीमाओं के भीतर भौतिक रूप से उपस्थित किसी भी उपकरण पर डेटा संग्रहित करने का कार्य है।
English: Data loss is an inevitable.
Hindi: डेटा की हानि अपरिहार्य है
English: Data loss is not always an outcome of a catastrophic event.
Hindi: डेटा हानि हमेशा आकस्मिक डेटा विलोपन के परिणामस्वरूप नहीं होती है।
English: Data loss is not covered.
Hindi: डाटा की हानि शामिल नहीं है ।
English: Data loss or information leakage won't occur.
Hindi: डेटा हानि या सूचना रिसाव कभी नहीं होगा।
English: Data management - How long the data will be stored for.
Hindi: डेटा संरक्षण अवधि - हम कब तक आपका डेटा रखेंगे?
English: Data management and analysis professionals understand how various types of analysis can help organizations increase productivity, profitability, and performance.
Hindi: डेटा प्रबंधन और विश्लेषण पेशेवर समझते हैं कि विभिन्न प्रकार के विश्लेषण संगठनों को उत्पादकता, लाभप्रदता और प्रदर्शन बढ़ाने में कैसे मदद कर सकते हैं।
English: Data management and security are a matter of concern for every organization.
Hindi: डेटा सुरक्षा और गोपनीयता हर संगठन के लिए चिंता का विषय है।
English: Data management functions are carried out by the database server.
Hindi: डेटाबेस सर्वर डाटाबेस मैनेजमेंट का कार्य करता है।
English: Data management is important for the following reasons.
Hindi: प्रबंध सूचना इन कारणों के लिए महत्वपूर्ण हैः
English: Data mapping the participants' dietary habits were collected via questionnaires filled in every 4 years, while information regarding other risk factors for breast cancer - including age, body weight, smoking habits, and a family history of cancer - was obtained through questionnaires submitted every couple of years.
Hindi: प्रतिभागियों की आहार संबंधी आदतों का डेटा प्रत्येक 4 वर्षों में भरे गए प्रश्नावली के माध्यम से एकत्र किया गया था, जबकि स्तन कैंसर के लिए अन्य जोखिम कारकों के बारे में जानकारी - जिसमें उम्र, शरीर का वजन, धूम्रपान करने की आदतें, और कैंसर का पारिवारिक इतिहास शामिल है - प्रश्नावली के माध्यम से अपने जोड़े को प्रस्तुत किया गया था वर्षों का।
English: Data message payloads are composed of custom key-value pairs with a few restrictions, including the fact that all values must be strings.
Hindi: डेटा संदेश पेलोड कुछ प्रतिबंधों के साथ कस्टम कुंजी-मूल्य जोड़े से बने होते हैं, जिसमें यह तथ्य भी शामिल है कि सभी मान स्ट्रिंग्स होने चाहिए।
English: Data message, handled by the client app.
Hindi: डेटा संदेश, जो क्लाइंट ऐप द्वारा संभाला जाता है।
English: Data messages, which are consumed by the client app.
Hindi: डेटा संदेश, जो क्लाइंट ऐप द्वारा संभाला जाता है।
English: Data messages, which are handled by the client app
Hindi: डेटा संदेश, जो क्लाइंट ऐप द्वारा संभाला जाता है।
English: Data messages, which are handled by the client app.
Hindi: डेटा संदेश, जिन्हें क्लाइंट ऐप द्वारा नियंत्रित किया जाता है।
English: Data migration, configuration, and training services are included without any additional charges.
Hindi: डेटा माइग्रेशन, कॉन्फ़िगरेशन और प्रशिक्षण सेवाएँ सभी बिना किसी अतिरिक्त शुल्क के शामिल हैं।
English: Data mining - concepts and techniques.
Hindi: डाटा खननः अवधारणाओं और तकनीकों .
English: Data mining depends on effective data collection and warehousing as well as computer processing.
Hindi: डाटा खनन प्रभावी डेटा संग्रह, पर निर्भर करता है भंडारण, और कंप्यूटर प्रसंस्करण।
English: Data mining depends on effective data collection and warehousing, as well as computer processing.
Hindi: डाटा खनन प्रभावी डेटा संग्रह, पर निर्भर करता है भंडारण, और कंप्यूटर प्रसंस्करण।
English: Data mining depends on effective data collection, warehousing and computer processing.1
Hindi: डाटा खनन प्रभावी डेटा संग्रह, पर निर्भर करता है भंडारण, और कंप्यूटर प्रसंस्करण।
English: Data mining depends on effective data collection, warehousing, and computer processing.
Hindi: डाटा खनन प्रभावी डेटा संग्रह, पर निर्भर करता है भंडारण, और कंप्यूटर प्रसंस्करण।
English: Data mining depends on effective data collection, warehousing, and computer processing..
Hindi: डाटा खनन प्रभावी डेटा संग्रह, पर निर्भर करता है भंडारण, और कंप्यूटर प्रसंस्करण।
English: Data mining techniques For marketing, sales, and customer support .
Hindi: डाटा खनन तकनीकः रिश्ते के लिए विपणन, बिक्री, और ग्राहक.
English: Data mining techniques For marketing, sales, and customer support.
Hindi: डाटा खनन तकनीकः रिश्ते के लिए विपणन, बिक्री, और ग्राहक.
English: Data mining techniques for marketing, sales, and customer relationship .
Hindi: डाटा खनन तकनीकः रिश्ते के लिए विपणन, बिक्री, और ग्राहक.
English: Data mining techniquesfor marketing, sales, and customer support.
Hindi: डाटा खनन तकनीकः रिश्ते के लिए विपणन, बिक्री, और ग्राहक.
English: Data mining concepts and technique.
Hindi: डाटा खननः अवधारणाओं और तकनीकों .
English: Data mining concepts and technology.
Hindi: डाटा खननः अवधारणाओं और तकनीकों .
English: Data must be collected carefully and accurately.
Hindi: जानकारियां सावधानी पूर्वक और सही भरनी चाहिए.
English: Data must be kept accurate and up-to-date
Hindi: डेटा सटीक और अद्यतित होना चाहिए
English: Data must be processed in accordance with the rights of the data subjects.
Hindi: डाटा विषयों के अधिकारों के अनुरुप प्रक्रमित किया जाना चाहिए।
English: Data must not be provided
Hindi: डाटा नहीं चाहिए
English: Data needs to be an open book if science is to be made more reliable.Quinn DombrowskiFlickr, CC BY-...
Hindi: यदि विज्ञान को और अधिक विश्वसनीय बनाने के लिए डेटा को एक खुली किताब की जरूरत है क्विन डोमब्रोव्स्की  फ़्लिकर, सीसी द्वारा एसए
English: Data obtained by attaching small tracking devices on wild birds has shown that many land birds fly for hundreds or even thousands of kilometers over the open seas and oceans as a regular part of their migration.
Hindi: छोटे निगरानी उपकरणों को जंगली पक्षियों से जोड़कर प्राप्त आंकड़ों से पता चलता है कि कई भूमि पक्षी अपने नियमित प्रवास के हिस्से के रूप में खुले समुद्रों और महासागरों में सैकड़ों या हजारों किलोमीटर तक उड़ते हैं।
English: Data obtained during driving peak value and warning value can be stored up, and the peak value can be reviewed and cleared.
Hindi: ड्राइविंग पीक वैल्यू और वार्निंग वैल्यू के दौरान प्राप्त डेटा को स्टोर किया जा सकता है, और पीक वैल्यू की समीक्षा और सफाई की जा सकती है।
English: Data obtained from Wikipedia
Hindi: विकिपीडिया से लिया गया डाटा
English: Data obtained from a third party
Hindi: डेटा जो तीसरे पक्ष से प्राप्त होता है
English: Data of 4,500 participants were taken for the results of the time of midterm analysis from four states of India and more results are likely to come in the next two to three months.
Hindi: , हों 4 का रिकॉर्ड डेटा,500 योगदानकर्ताओं को भारत के चार राज्यों से मध्यावधि विश्लेषण के समय के परिणामों के लिए लिया गया था और अगले दो से एक जोड़ी महीनों में और अधिक परिणाम आने की संभावना है, अनुभव एएनआई।
English: Data of Migrant Workers - Data of employees going from one state to another will be collected.
Hindi: प्रवासी वर्कर्स का डाटा - एक राज्य से दूसरे राज्य में कमाने जा रहे कर्मचारियों का डाटा एकत्रित किया जायेंगा।
English: Data of all communications with other users;
Hindi: सेवाओं के अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ सभी संचार;
English: Data of all families will be collected under this scheme.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत सभी परिवारों का डाटा इकठ्ठा किया जायेगा।
English: Data of all shop owners will be collected by the Ministry of Health, Government of India.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय भारत सरकार द्वारा सभी दुकान मालिकों का डाटा एकत्र किया जाएगा।
English: Data of financial statements for the whole year
Hindi: पूरे वर्ष के लिए वित्तीय विवरणों का डेटा
English: Data of more than 27 Crores of households and non-households have been collected in the 20thLivestock Census to assess and arrive at the livestock and poultry count in the country.
Hindi: 20वीं पशुधन गणना में 27 करोड़ से भी अधिक घरेलू एवं गैर-घरेलू मवेशी के आंकड़ों का संग्रह किया गया है ताकि देश में पशुधन और कुक्कुट की कुल संख्या का सटीक आकलन किया जा सके।
English: Data of more than 40 million exposed in T-Mobile breach.
Hindi: नवीनतम टी-मोबाइल उल्लंघन में 40 मिलियन से अधिक का डेटा उजागर
English: Data of more than 40 million exposed in T-Mobile data breach
Hindi: नवीनतम टी-मोबाइल उल्लंघन में 40 मिलियन से अधिक का डेटा उजागर
English: Data of school children  staff can be accessed easily through this portal.
Hindi: इस पोर्टल के माध्यम से स्कूली बच्चों और कर्मचारियों का डेटा आसानी से प्राप्त किया जा सकता है।
English: Data of the last ten days
Hindi: पिछले 10 दिन का आंकड़ा
English: Data of the last two years
Hindi: पिछले दो सालों का डाटा
English: Data of the past 10 years can be stored in the accounting database.
Hindi: इससे पिछले 10 वर्षों के डेटा को एकाउंटिंग डेटाबेस में संग्रहीत किया जा सकता है.
English: Data on China's use of Interpol is scarce but all evidence points to a significant increase in the use of its tools since Xi Jinping assumed his role at the helm of the Chinese Communist Party in 2012.
Hindi: चीन द्वारा इंटरपोल के उपयोग पर डेटा अपर्याप्त है, लेकिन सभी सबूत इसके उपकरणों के उपयोग में उल्लेखनीय वृद्धि की ओर इशारा करते हैं क्योंकि शी जिनपिंग ने 2012 में चीनी कम्युनिस्ट पार्टी के शीर्ष पर अपनी भूमिका ग्रहण की थी।
English: Data on China's use of the Interpol is scarce but all evidence points to a significant increase in the use of its tools since Xi Jinping assumed his role at the helm of the Chinese Communist Party in 2012.
Hindi: चीन द्वारा इंटरपोल के उपयोग पर डेटा अपर्याप्त है, लेकिन सभी सबूत इसके उपकरणों के उपयोग में उल्लेखनीय वृद्धि की ओर इशारा करते हैं क्योंकि शी जिनपिंग ने 2012 में चीनी कम्युनिस्ट पार्टी के शीर्ष पर अपनी भूमिका ग्रहण की थी।
English: Data on EU manufacturing output shows significant differences between Member States.
Hindi: ईयू विनिर्माण उत्पादन पर डेटा सदस्य राज्यों के बीच महत्वपूर्ण अंतर दिखाता है।
English: Data on EU manufacturing output shows significant differences between member states.
Hindi: ईयू विनिर्माण उत्पादन पर डेटा सदस्य राज्यों के बीच महत्वपूर्ण अंतर दिखाता है।
English: Data on Friday showed U.S. consumer spending rose more than expected in June, but part of the increase reflected higher prices, with annual inflation accelerating further above the Federal Reserve's 2 target.
Hindi: शुक्रवार के आंकड़ों से पता चलता है कि अमेरिकी उपभोक्ता खर्च जून में अपेक्षा से अधिक बढ़ा, लेकिन वृद्धि का हिस्सा उच्च कीमतों को दर्शाता है, वार्षिक मुद्रास्फीति फेडरल रिजर्व के 2 लक्ष्य से अधिक तेज हो गई है।
English: Data on Tuesday showed that Britain's labor market remained robust despite an economic slowdown ahead of Brexit.
Hindi: मंगलवार को आंकड़ों से पता चला कि ब्रेक्सिट के आगे आर्थिक मंदी के बावजूद ब्रिटेन का श्रम बाजार मजबूत बना रहा।
English: Data on Tuesday showed that Britain's labour market remained robust despite an economic slowdown ahead of Brexit.
Hindi: मंगलवार को आंकड़ों से पता चला कि ब्रेक्सिट के आगे आर्थिक मंदी के बावजूद ब्रिटेन का श्रम बाजार मजबूत बना रहा।
English: Data on Tuesday showed the budget deficit narrowed in November to 8.6 billion pesos 172.14 million from 19.1 billion pesos a year ago.
Hindi: मंगलवार को आंकड़ों से पता चलता है कि बजट घाटे में नवंबर में एक साल पहले 1 9 .1 अरब पेसोस से 8.6 बिलियन पेसोस 172.14 मिलियन डॉलर की कमी आई थी।
English: Data on a large number of exposed pregnancies do not indicate any adverse effect of insulin lispro on pregnancy or on the health of the foetusnewborn.
Hindi: दवा के संपर्क में आने वाली बड़ी संख्या में गर्भवती महिलाओं के डेटा गर्भावस्था पर या भ्रूण  नवजात शिशु के स्वास्थ्य पर इंसुलिन लिस्प्रो का कोई प्रतिकूल प्रभाव नहीं दिखाते हैं।
English: Data on business investment and turnover, as well as PAN and GST-related data, will be automatically downloaded from government databases.
Hindi: उद्यमों के निवेश और टर्नओवर पर पैन और जीएसटी से जुड़ा हुआ विवरण संबंधित सरकारी डेटा बेसों से स्वतः ले लिया जाएगा.
English: Data on detentions from India's National Crime Records Bureau showed that at the end of 2015 there were 6,185 foreign national prisoners; 66 of them were from Bangladesh alone.
Hindi: राष्ट्रीय अपराध रिकॉर्ड्स ब्यूरो के अनुसार, वर्ष 2015 में भारतीय जेलों में 6,185 विदेशी नागरिक थे; उनमें से 66 अकेले बांग्लादेश से थे।
English: Data on drug overdose has been reported.
Hindi: ड्रग ओवरडोज के मामलों की जानकारी दी गई है।
English: Data on lifestyle, medical conditions, and physical and social activity was also collected.
Hindi: उन्होंने जीवन शैली, चिकित्सा की स्थिति, और शारीरिक और सामाजिक गतिविधि पर डेटा एकत्र भी किया।
English: Data on mortality and air pollution were obtained from 652 cities in 24 countries or regions.
Hindi: 24 देशों के 652 शहरों में वायु प्रदूषण और मृत्यु-दर के आंकड़ों का विश्लेषण किया गया है. . . .
English: Data on the costs associated with business processes
Hindi: बिजनेस से संबंधित खर्चे की जानकारी
English: Data on the declared value of the goods.
Hindi: माल के घोषित मूल्य पर डेटा।
English: Data on the evaluation of HCQ prophylaxis in 1,323 healthcare workers indicated mild adverse effects such as nausea 8.9, abdominal pain 7.3, vomiting 1.5, hypoglycemia 1.7 and cardiovascular effects.
Hindi: 1,323 स्वास्थ्य कर्मियों के बीच एचसीक्यू प्रोफिलैक्सिस के आकलन पर डेटा ने मतली 8.9 प्रतिशत, पेट में दर्द 7.3 प्रतिशत, उल्टी 1.5 प्रतिशत, हाइपोग्लाइसीमिया 1.7 प्रतिशत और कार्डियो-वास्कुलर प्रभाव जैसे हल्के प्रतिकूल प्रभावों का संकेत दिया।
English: Data on the export of Russian weapons on the basis of 2017
Hindi: रूसी हथियारों के निर्यात संस्करणों पर 2017 डेटा
English: Data on the future operation of equipment received from sources in the Ministry of Defense is also provided.
Hindi: रक्षा मंत्रालय के सूत्रों से प्राप्त उपकरणों के भविष्य के संचालन पर डेटा भी प्रदान किया गया है।
English: Data on the preliminary results of the voting on the Constitution.
Hindi: संविधान पर मतदान के प्रारंभिक परिणामों पर डेटा।
English: Data on the preliminary results of voting on the Constitution.
Hindi: संविधान पर मतदान के प्रारंभिक परिणामों पर डेटा।
English: Data on the use in preterm infants gestational age less than 36 weeks are absent.
Hindi: प्रीटरम शिशुओं 36 सप्ताह से कम गर्भकालीन आयु पर कोई डेटा उपलब्ध नहीं है।
English: Data on the use of our services and products
Hindi: उत्पादों और सेवाओं के आपके इस्तेमाल के बारे में डेटा
English: Data on these sites are encrypted, so only authorized users can access the sensitive information.
Hindi: इन साइटों पर डेटा एन्क्रिप्ट किया गया है, इसलिए केवल अधिकृत उपयोगकर्ता ही संवेदनशील जानकारी तक पहुंच सकते हैं।
English: Data on this existed but were spread out in hundreds of papers each focusing on pollination experiments on different plant species.
Hindi: इस सब पर आंकड़े मौजूद थे लेकिन विभिन्न पौधों की प्रजातियों पर परागण प्रयोगों को ध्यान में रखते हुए इन्हें सैकड़ों जगहों तक फैलाया गया था।
English: Data on this motor is as follows
Hindi: इस मोटर का डाटा इस तरहसे है
English: Data on various issues of the elderly
Hindi: बुजुर्गों के विभिन्न मुद्दों पर आंकड़े
English: Data on women show that Kerala 92.8, Goa 85.7 and Assam 80.4 have the highest weekly consumers of fish, chicken or meat while Punjab 4, Rajasthan 6 and Haryana 7.8 rank the lowest.
Hindi: महिलाओं पर डेटा से पता चलता है कि केरल 92.8 फीसदी, गोवा 85.7 फीसदी और असम 80.4 फीसदी में मछली, चिकन या मांस के सबसे ज्यादा साप्ताहिक उपभोक्ता हैं, जबकि पंजाब 4 फीसदी, राजस्थान 6 फीसदी और हरियाणा 7.8 फीसदी का स्थान नीचे है.
English: Data or information that has been entered into the computer.
Hindi: डाटा या जानकारी जिसे कम्प्यूटर में एण्टरप्रवेशित किया गया है
English: Data or information that has been entered into the computer. done
Hindi: डाटा या जानकारी जिसे कम्प्यूटर में एण्टरप्रवेशित किया गया है
English: Data or information that is entered into the computer.
Hindi: डाटा या जानकारी जिसे कम्प्यूटर में एण्टरप्रवेशित किया गया है
English: Data or personal information.
Hindi: व्यक्तिगत डेटा या जानकारी।
English: Data organized in ascending or descending order is called what?
Hindi: आंकड़ों के बढ़ते हुए या घटते हुए क्रम में क्रमबद्ध प्रबंध को क्या कहते हैं?
English: Data passing through the Internet is divided into smaller pieces known as packets.
Hindi: इंटरनेट पर ट्रांसफर होने वाले डेटा को छोटे छोटे टुकड़ों में विभाजित किया जाता है, जिसे पैकेट कहा जाता है।
English: Data points on customer experience, agent performance and other metrics can help businesses short- and long-term strategic decisions.
Hindi: ग्राहक अनुभव, एजेंट के प्रदर्शन और अन्य मैट्रिक्स पर डेटा बिंदु व्यवसायों को अल्पकालिक और दीर्घकालिक रणनीतिक निर्णय लेने में मदद कर सकते हैं।
English: Data preparation is important to use machine learning.
Hindi: मशीन लर्निंग का उपयोग करने के लिए डेटा तैयार करना महत्वपूर्ण है।
English: Data presentation methods including the use of Microsoft Excel will be discussed.
Hindi: माइक्रोसॉफ्ट एक्सेल के उपयोग सहित डेटा प्रस्तुति विधियों पर चर्चा की जाएगी।
English: Data presented by Ministry of Commerce and Industry India
Hindi: प्रस्तुत डेटाः वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय भारत
English: Data presented here were acquired during clinical trials approved by the ethics committee and the French Regulatory Agency.
Hindi: यहाँ प्रस्तुत आंकड़ों को नैतिकता समिति और फ्रांसीसी विनियामक एजेंसी द्वारा अनुमोदित नैदानिक परीक्षणों के दौरान प्राप्त किया गया था।
English: Data privacy and data security are a significant concern for all companies these days.
Hindi: सूचना और व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा और संरक्षण इन दिनों कंपनियों के लिए एक बड़ी चिंता का विषय बन गया है.