Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Herodotus twice mentions a people called Dadikai, first along with the Gandarioi, and again in the catalogue of king Xerxes's invasion of Greece.
Hindi: हेरोडोटस दो बार दंडिकै नामक लोगों का उल्लेख करता है, सबसे पहले गांदैरियो के साथ, और फिर ग्रीस के राजा ज़ेर्क्सस के आक्रमण की सूची में।
English: Herodotus wrote They cut off a part of their ears, shave their heads, make cuts round their arms, tear their foreheads and noses, and pierce their left hands with arrows.
Hindi: हिरॉडटस ने लिखा वे अपने कानों का एक हिस्सा काट लेते, सर मुँडा लेते, बाज़ुओं को चीर लेते, माथे और नाक पर घाव करते और तीरों से अपने बाँए हाथों को छेद लेते थे ।
English: Herods search for Peter was fruitless, and the guards were punished, probably even executed.
Hindi: पतरस के लिए हेरोदेस की खोज निष्फल रही, और सिपाहियों को दण्ड दिया गया, संभवतः उन्हें फाँसी भी दी गयी ।
English: Heroes TV series
Hindi: हीरोज़ टी वी शृंखला
English: Heroes are also able to collect relics, which grant the player additional economic or military bonuses when deposited in a player's temple.
Hindi: नायक स्मारक-चिन्ह जमा करने में समर्थ होते हैं, जो कि खिलाड़ी के मंदिर में जमा करने पर खिलाड़ी को अतिरिक्त अर्थ और सैनिक बोनस अनूदित करते हैं।
English: Heroes are extremely effective against myth units, which in turn do large amounts of damage against human units.
Hindi: नायक, मिथ इकाइयों के खिलाफ अत्यंत प्रभावकारी होते हैं, ऐसा मानव इकाइयों की विशाल मात्र में हानि की वजह से होता है।
English: Heroes are not seen only in movies.
Hindi: हीरो सिर्फ फिल्मों में नहीं होते।
English: Heroes can be anywhere.
Hindi: नायक कहीं का भी हो सकता हैं।
English: Heroes care about other people.
Hindi: नायक दूसरों की परवाह करते हैं।
English: Heroes earned a number of awards and nominations, including Primetime Emmy Awards, Golden Globes, People's Choice Awards, and British Academy Television Awards.
Hindi: हीरोज़ ने प्राइमटाइम एमी पुरस्कार, गोल्डन ग्लोब, पीपुल्स च्वाइस अवार्ड और ब्रिटिश एकेडमी टेलीविज़न पुरस्कार सहित कई पुरस्कार और नामांकन जीते हैं.
English: Heroes from every corner of the country i.e. from the east, the west, the north, and the south, have shown their valour.
Hindi: इनमें पूरब से, पश्चिम से, उत्तर से, दक्षिण से, देश के हर कोने के वीर अपना शौर्य दिखाते थे।
English: Heroes from every corner of the country i.e. from the east, the west, the north, and the south, have shown their valour. This land is still hailing them for their valour.
Hindi: इनमें पूरब से, पश्चिम से, उत्तर से, दक्षिण से, देश के हर कोने के वीर अपना शौर्य दिखाते थे। उनके पराक्रम, उनके सिंहनाद से धरती अब भी उनका जयकारा कर रही है।
English: Heroes from every corner of the country i.e.from the east, the west, the north, and the south, have shown their valour
Hindi: इनमें पूरब से, पश्चिम से, उत्तर से, दक्षिण से, देश के हर कोने के वीर अपना शौर्य दिखाते थे
English: Heroes like Achilles were said to be of both divine and human descent and were endowed with superhuman ability but not with immortality.
Hindi: अकिलीज़ जैसे शूरवीरों के बारे में कहा जाता था कि वे इंसान भी थे और देवता भी और उन्हें अलौकिक शक्ति प्राप्त थी मगर अमरता नहीं ।
English: Heroes never die
Hindi: बहादुर कभी मरा नहीं करते।
English: Heroes notice that other people need help, and heroes somehow have the moral courage to come to the aid of other people.
Hindi: नायक इस बात का ध्यान रखते हैं कि दूसरों को मदद की आवश्यकता है, और नायकों में दूसरों की सहायता के लिए आने का एक प्रकार का नैतिक साहस होता है।
English: Heroes of Pakistan or heroes of Hindustan?
Hindi: हिंदुस्तान के हीरो चलेंगे या पाकिस्तान के पैरवीकार।
English: Heroes of surgical strike receive gallantry medals
Hindi: सर्जिकल स्ट्राइक करने वाले बहादुरों को वीरता पुरस्कार
English: Heroes take action, which involves a personal risk.
Hindi: नायक कार्रवाई करते हैं, जिसमें व्यक्तिगत जोखिम शामिल होता है।
English: Heroes was nominated in eight categories, including Outstanding Drama Series.
Hindi: हीरोज़ को सर्वश्रेष्ठ नाटक श्रृंखला सहित आठ श्रेणियों में नामांकित किया गया था.
English: Heroes, every one of them.
Hindi: हीरोज, उनमें से हर एक.
English: Heroes How do we view leadership?
Hindi: नायकः हम नेतृत्व को कैसे देखते हैं?
English: Heroic Poems Though Nanalal, par excellence, is the poet and singer of love, more particularly lawfully wedded love, there are other colours on his pallet which he handled delicately and artistically while depicting other emotions of the human heart.
Hindi: वीर काव्य यद्यपि नानालाल प्रेम के, विशेषकर वैद्य विवाहित प्रेम के श्रेष्ठतम कवि एवं गायक हैं, पर उनकी तूलिका मानवीय भावों के अन्य अनेक रंग भी भरती है, उसी बारीकी औऐर कुशलता से।
English: Heroic sentiment is present evidently in the actions of Rama, presented or narrated.
Hindi: राम के, प्रस्तुत या वर्णित, कार्यों में वीर-रस स्पष्ट है।
English: Heroin also has been rated as the second most harmful drug in terms of damage to both users and to society.
Hindi: हेरोइन लेने वालों और समाज, दोनों को नुकसान पहुंचाने के मामले में इसे दूसरा सबसे ज्यादा नुकसानदायक नशा कहा गया है.
English: Heroin and its salts 90 or more of diacetyl morphine 4.
Hindi: हेरोइन और उसके लवण डाईकेटील मॉर्फिन का 90 या अधिक 4.
English: Heroin can be injected, sniffed or smoked.
Hindi: हैरोइन को टीके के द्वारा या सूँघ कर या धूम्रपान किया जा सकता है।
English: Heroin is manufactured from the morphine extracted from the seed pod of opium poppy plants.
Hindi: हेरोइन अफीम के डोडे से निकले माॅर्फीन से बनाई जाती है।
English: Heroin recovered at India-Pakistan Border
Hindi: भारत-पाक सरहद से बरामद हेरोइन
English: Heroin seized
Hindi: हेरोइन पकड़ी
English: Heroin weighing 2.975 kg and worth Rs 12 crore in the international market was recovered from him, a police officer said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि उसके पास से 2.975 किलोग्राम हेरोइन बरामद हुई है जिसकी कीमत अंतर्राष्ट्रीय बाजार में 12 करोड़ रुपए है।
English: Heroin weighing 9 kg worth Rs 30 crore in the international market was recovered from them, he said.
Hindi: इनसे 9 किलोग्राम हेरोइन, जिसकी अंतर्राष्ट्रीय बाज़ार में कीमत लगभग 30 करोड़ है, भी बरामद की गयी है।
English: Heroin worth Rs 10 crore seized
Hindi: 10 करोड़ की हेरोइन बरामद
English: Heroin worth Rs 10 crore seized in Patiala
Hindi: पटियला पुलिस ने 10 करोड़ की हेरोइन पकड़ी
English: Heroin worth Rs 100 cr seized
Hindi: 100 करोड़ की हेरोइन पकड़ी
English: Heroin worth Rs 100 cr seized in Kolkata, two arrested
Hindi: दिल्ली में पकड़ी गई 100 करोड़ रुपये की हेरोइन, दो तस्कर गिरफ्तार
English: Heroin worth Rs 1000 crore seized in Navi Mumbai.
Hindi: नवी मुंबई के बंदरगाह से 1000 करोड़ रुपये की ड्रग्स जब्त की गई है।
English: Heroin worth Rs 115 cr seized
Hindi: 115 करोड़ की हेरोइन जब्त
English: Heroin worth Rs 15 cr seized
Hindi: 15 करोड़ की हेरोइन जब्त
English: Heroin worth Rs 15-cr seized by BSF
Hindi: बीएसएफ ने अंतर्राष्ट्रीय सीमा से बरामद की 15 करोड़ रुपए की हेरोइन
English: Heroin worth Rs 2 crore seized, two arrested
Hindi: 60 करोड़ की हेरोइन बरामद, दो काबू
English: Heroin worth Rs 2 crore seized, two held
Hindi: दो करोड़ की हेरोइन बरामद, महिला सहित 2 गिरफ्तार
English: Heroin worth Rs 20 cr seized
Hindi: 20 करोड़ की हेरोइन पकड़ी
English: Heroin worth Rs 25 crore recovered by BSF on border
Hindi: अबोहर में बीएसएफ ने पकड़ी 25 करोड़ की हेरोइन
English: Heroin worth Rs 25-cr seized
Hindi: 25 करोड़ की हेरोइन जब्त
English: Heroin worth Rs 30 lakh seized
Hindi: हरोली में 30 लाख जब्त
English: Heroin worth Rs 35 cr seized
Hindi: 35 करोड़ की हेरोइन जब्त
English: Heroin worth Rs 3500 crore seized off Gujarat coast
Hindi: गुजरात के समुद्र तट पर 3500 करोड़ रुपये की हेरोइन जब्त
English: Heroin worth Rs 4 cr seized, husband, wife arrested
Hindi: 4 करोड़ की हेरोइन के साथ दंपति गिरफ्तार
English: Heroin worth Rs 45 lakh seized
Hindi: 45 लाख रुपए की हेरोइन जब्त
English: Heroin worth Rs 5 cr seized from Nigerian
Hindi: 5 करोड़ की हेरोइन के साथ नाइजीरियन गिरफ्तार
English: Heroin worth Rs 5 crore seized
Hindi: हथियार के साथ पकड़ाई 5 करोड़ की हेरोइन
English: Heroin worth Rs 50 lakh seized
Hindi: 50 लाख की हेरोइन जब्त
English: Heroin worth Rs 75 crore seized
Hindi: 75 लाख की हेरोइन जब्त
English: Heroin worth Rs 85 cr seized
Hindi: अंतरराष्ट्रीय सीमा से 85 करोड़ की हेरोइन बरामद
English: Heroin worth Rs 97 crore seized
Hindi: सीमा चौकी से 97 करोड़ की हेरोइन बरामद
English: Heroin worth Rs15 cr seized
Hindi: 15 करोड़ की हेरोइन बरामद
English: Heroine gets 'A' certificate
Hindi: 'हीरोइन' को 'ए' प्रमाणपत्र
English: Heroine is 80 per cent reality Kareena
Hindi: 'हीरोइन' में 80 प्रतिशत सच्चाई  करीना
English: Heroism in cinema will never die Salman Khan
Hindi: फिल्मों में नायकवाद कभी खत्म नही होगा  सलमान खान
English: Heropanti 2 will be directed by Ahmed Khan and produced by Sajid Nadiadwala.
Hindi: बता दें कि हीरोपंती 2 को डायरेक्टर अहमद खान बना रहे हैं वहीं साजिद नाडियाडवाला इसे प्रोड्यूस करेंगे.
English: Heropanti 2 will be directed by Ahmed Khan and will be produced by Sajid Nadiadwala, who had launced Tiger in Bollywood with the first part of the film.
Hindi: इस फ़िल्म का निर्माण साजिद नाडियाडवाला कर रहे हैं, जिन्होंने टाइगर को बॉलीवुड में लांच किया था, जबकि अहमद ख़ान 'हीरोपंती 2' को डायरेक्ट कर रहे हैं।
English: Heropanti 2 will be directed by Ahmed Khan who has earlier directed Baaghi 2  Baaghi 3 from the Baaghi franchise.
Hindi: हीरोपंती 2 का निर्देशन अहमद खान करेंगे जिन्होंने इससे पहले बागी फ्रैंचाइजी से बागी 2 और बागी 3 का निर्देशन किया है।
English: Heropanti actor Tiger Shroff released his second song on his Youtube channel, titled Casanova.
Hindi: मुंबई बॉलीवुड अभिनेता टाइगर श्रॉफ बतौर गायक अपना दूसरा सॉन्ग 'कैसनोवा' को अपने यूट्यूब चैनल पर रिलीज कर दिया गया है।
English: Heropanti stars Tiger Shroff and Kriti Sanon took home the Best Debut Male and Female awards,respectively.
Hindi: हीरोपंती के स्टार टाइगर श्रॉफ और कीर्ति सेनन को सर्वश्रेष्ठ नवोदित अभिनेता और अभिनेत्री का पुरस्कार मिला।
English: Herpes is a viral infection caused by the Herpes Simplex Virus HSV.
Hindi: हर्पीस सिंप्लेक्स वायरस एचएसवी के कारण जेनाईटल हर्पीस रोग फैलता है.
English: Herpes is contracted through direct contact with an active lesion or body fluid of an infected person.
Hindi: परिसर्प एक संक्रमित व्यक्ति के किसी सक्रिय घाव या शरीर के तरल पदार्थ के सीधे संपर्क में आने से फैलता है।
English: Herpes simplex virus HSV infects most humans in youth or later and remains lifelong in the body in dormant form within the peripheral nervous system.
Hindi: हर्पीस सिम्पेक्स वायरस एचएसवी ज्यादातर मानव को युवा काल में संक्रमित करता है या परिधीय तंत्रिका तंत्र के भीतर शरीर में जीवन भर निष्क्रिय रूप में बना रहता है।
English: Herpes simplex virus, Influenza A virus, West Nile virus, Chandipura virus, mumps, measles, dengue, Parvovirus B4, enteroviruses, Epstein-Barr virus and scrub typhus, S pneumoniae are the other causes of AES in sporadic and outbreak form in India.
Hindi: हर्पीस सिम्पलेक्स वायरस, इंफ्लुएंजा ए वायरस, वेस्ट नील वायरस, चांदीपुरा वायरस, मम्पस, डेंगू, पारवो वायरस बी 4 आदि भी ऐसे वायरस हैं, जिनके चलते व्यक्ति इंसेफेलाइटिस सिंड्रोम का शिकार हो जाता है।
English: Herpesvirus is actually responsible for creeping skin infections Greek word herpo means' I creep along '.
Hindi: हर्पीज़वायरस वास्तव में त्वचा पर रेंग कर बढ़ने वाले संक्रमणों के लिये उत्तरदायी है यूनानी शब्द हर्पो का अर्थ है मैं रेंगता हूं।
English: Herrera equalised with a late corner, assisted by Kieran Trippier for the hosts.
Hindi: किरेन ट्रिपयर द्वारा लिए गए कॉर्नर पर हेरेरा ने हेडर से गेंद को सीधा गोल पोस्ट में पहुंचाकर अपनी टीम को बराबरी दिलाई।
English: Herrera has been a favourite of almost all the first ladies of the US.
Hindi: हरेरा संभवतः अमेरिका की सभी प्रथम महिलाओं की पसंद रही हैं।
English: Herrmann argues that the tale ultimately goes back to a hazy knowledge of gold-washing in Ladakh and Baltistan.
Hindi: हेरमैन का तर्क है कि यह कहानी अंततः लद्दाख और बाल्टिस्तान में सोने की धुलाई के धुंधली ज्ञान पर वापस आती है।
English: Herrmann will be the second person to take up this job after a short stint by American Derek Boosey, a 1968 Mexico City Olympian, who was appointed in October 2015 ahead of the Rio Olympics but resigned after seven months in charge.
Hindi: हरमन इस पद के लिये दूसरे व्यक्ति होंगे, उनसे पहले रियो ओलंपिक पूर्व अक्तूबर 2015 में अमेरिका के 1968 मेक्सिको सिटी ओलंपियन डेरेक बूसे को इस पर नियुक्त किया गया जिन्होंने कार्यभार संभालने के सात महीने बाद इस्तीफा दे दिया था।
English: Hers was an inspiring and noble life dedicated to the service of the poor and underprivileged.
Hindi: उनका जीवन गरीबों और वंचितों की सेवा के लिए समर्पित प्रेरणादायक तथा महान जीवन था।
English: Herschelle Gibbs Picks Virat Kohli As His Quarantine Partner, Invites Him For Gym Session
Hindi: विराट कोहली को हर्शल गिब्स ने चुना क्वॉरैंटाइन पार्टनर, जिम में बिताना चाहते हैं समय
English: Herschelle Gibbs picks his all-time favourite Indian cricketer
Hindi: हर्शेल गिब्स ने बताया अपने सबसे पसंदीदा ऑल टाइम भारतीय क्रिकेटर का नाम
English: Herschelle Gibbs' cricketing career
Hindi: हर्शल गिब्स का करियर
English: Hersh said his information collected from US intelligence and other sources was vetted by former ISI head Asad Durrani.
Hindi: हर्ष ने कहा कि अमेरिकी खुफिया अधिकारियों और अन्य स्रोतों से प्राप्त की गयी उनकी जानकारी की जांच आईएसआई के पूर्व प्रमुख असद दुर्रानी द्वारा की गयी.
English: Hersh said the Saudi government also knew about Osamas presence it Abbottabad and had advised the Pakistanis to keep him as a prisoner.
Hindi: हर्श ने कहा कि सऊदी सरकार को भी ओसामा के ऐबटाबाद में मौजूद होने की जानकारी थी और उसने पाकिस्तानियों को सलाह दी थी कि वह उसे एक बंदी के रूप में रखे.
English: Hershman also offered to testify and help the Indian agencies in the Bofors case.
Hindi: हर्षमैन ने बोफोर्स मामले में भारतीय एजेंसियों की गवाही देने और उनकी सहायता करने की भी पेशकश की.
English: Hershman was quoted as telling television channels that Rajiv Gandhi got very upset when our work was uncovered.
Hindi: टीवी चैनलों ने हर्शमैन के हवाले से बताया था कि राजीव गांधी को जब हमारे काम के बारे में पता चला तो वह बहुत निराश हुए।
English: Hershman, who is the president of the US-based private detective firm Fairfax, claimed in television interviews recently that Rajiv Gandhi was furious when he had found a Swiss bank account Mont Blanc.
Hindi: अमेरिका स्थित निजी जासूसी एजंसी फेयरफैक्स के अध्यक्ष हर्शमैन ने हाल में टीवी चैनलों को दिए इंटरव्यू में दावा किया कि राजीव गांधी को जब स्विस बैंक खाते मोंट ब्लैंक के बारे में पता चला था तो वह काफी गुस्से में थे।
English: Hershman, who is the president of the US-based private detective firm Fairfax, had claimed in television interviews that Rajiv Gandhi was furious when he had found a Swiss bank account Mont Blanc.
Hindi: अमेरिका स्थित निजी जासूसी एजेंसी फेयरफैक्स के अध्यक्ष हर्शमैन ने हाल में टीवी चैनलों को दिए इंटरव्यू में दावा किया कि राजीव गांधी को जब स्विस बैंक खाते मोंट ब्लैंक के बारे में पता चला था तो वह काफी गुस्से में थे।
English: Hershman, who was here last week to address a conference of private detectives, also alleged that the bribe money of the Bofors gun scandal had been parked in the Swiss account.
Hindi: निजी जासूसों के एक सम्मेलन को संबोधित करने के लिए पिछले हफ्ते यहां आए हर्शमैन ने यह आरोप भी लगाया था कि बोफोर्स तोप प्रकरण की रिश्वत का पैसा स्विस खाते में रखा गया था।
English: Hershs story, distributed by the Dispatch News Service International and published in several newspapers, revealed how a unit of the US Army had killed unarmed villagers, including children and old men, and raped women
Hindi: डिस्पैच न्यूज सर्विस इंटरनेशनल द्वारा डिस्ट्रीब्यूट की गई और कई अख़बारों में छापी गई हर्श की स्टोरी में इस बात का पर्दाफाश किया गया कि किस तरह से अमेरिकी सेना की एक यूनिट ने निहत्थे ग्रामीणों, जिनमें बच्चे और बूढ़े शामिल थे, की हत्या की थी और औरतों के साथ बलात्कार किया था
English: Herstory is a term for history written from a feminist perspective and emphasizing the role of women, or told from a woman's point of view.
Hindi: हर-स्टोरी एक कहानी है जो नारीवाद के दृष्टिकोण से लिखी गई है और जिसमें महिलाओं के चरित्र पर बल दिया गया है या फिर विवरण औरतों के दृष्टिकोण से किया गया है।
English: Herstory is history written from a feminist perspective, emphasizing the role of women, or told from a woman's point of view.
Hindi: हर-स्टोरी एक कहानी है जो नारीवाद के दृष्टिकोण से लिखी गई है और जिसमें महिलाओं के चरित्र पर बल दिया गया है या फिर विवरण औरतों के दृष्टिकोण से किया गया है।
English: Hervir said he was attacked while he was walking home from his part-time work.
Hindi:  हरवीर ने बताया कि उस पर उस वक्त हमला किया गया, जब वह अंशकालिक नौकरी कर पैदल अपने घर लौट रहा था।
English: Herwadkar and Samson then came together for an unbroken fifth-wicket stand of 58.
Hindi: हेरवादकर और सैमसन ने पांचवें विकेट के लिए 58 रन की अटूट साझेदारी करके पारी को संभाला.
English: Herwadkar was unbeaten on 82 while Sanju Samson was giving him company on 34 at the close of third days play.
Hindi: दिन का खेल खत्म होने पर हेरवादकर 82 जबकि संजू सैमसन 34 रन बनाकर खेल रहे थे.
English: Herzfeld believed that the reasons behind the construction of Persepolis were the need for a majestic atmosphere, a symbol for the empire, and to celebrate special events, especially the Nowruz.
Hindi: हर्जफेल्ड का विश्वास था कि पर्सेपोलिस के निर्माण के पीछे के कारणों में उनके साम्राज्य के प्रतीकस्वरूप एक प्रभावशाली वातावरण तथा "नौरूज़" जैसे विशेष उत्सवों को मनाने की आवश्यकता शामिल थी।
English: Herzfeld expanded the modest script, completing the first draft as early as 1996.
Hindi: हर्ज़फ़ेल्ड ने 1996 की शुरुआत में पहला मसौदा पूरा करते हुए मामूली स्क्रिप्ट का विस्तार किया।
English: Herzl and Buber would continue, in mutual respect and disagreement, to work towards their respective goals for the rest of their lives.
Hindi: हेर्ज्ल और बुबेर ने आपसी सम्मान और असहमति के साथ अपना शेष जीवन अपने संबंधित लक्ष्यों की दिशा में काम करते हुए बिताया.
English: Hes Dhoni the hero of the country, Pant, who took six catches in Australias first innings to equal Dhoni on that mark, told cricket.Com.Au.
Hindi: आस्ट्रेलिया की पहली पारी में छह कैच लेकर धोनी के रिकार्ड की बराबरी करने वाले पंत ने क्रिकेट. काम. एयू से कहा, वह धोनी देश का नायक है।
English: Hes Rohit the best One-day player around and we are so delighted to see him.
Hindi: वह रोहित सर्वश्रेष्ठ वनडे खिलाड़ी है और हमें उसे देखकर खुशी होती है।
English: Hes Indian, shes Pakistani.
Hindi: वह तो इंडीपेंडेंट पाकिस्तान, इंडीपेंडेंट हिंदुस्तान।
English: Hes a beautiful man.
Hindi: वह खूबसूरत शख्स हैं।
English: Hes a beautiful musician, a very creative soul, very similar to Edward.
Hindi: वह एक सुंदर संगीतकार है, एक बहुत ही रचनात्मक आत्मा है और एडवर्ड से बहुत अधिक मिलता जुलता है।
English: Hes a big man.
Hindi: वो बहुत बड़ा आदमी है.
English: Hes a big player for India along with the others.
Hindi: वह अन्य के साथ भारत का बड़ा खिलाड़ी है।
English: Hes a big-match player.
Hindi: वह बड़े मैचों के खिलाड़ी हैं।
English: Hes a brilliant actor.
Hindi: वह एक प्रतिभावान अभिनेता हैं।
English: Hes a calm man but hes actually a very very strong person.
Hindi: वह बहुत शांत और धीरज वाला, मगर मजबूत इंसान है।
English: Hes a champion player.
Hindi: वह चैम्पियन खिलाड़ी है।
English: Hes a child.
Hindi: वह बेटा है।
English: Hes a complete entertainer.
Hindi: वह संपूर्ण मनोरंजन करने वाले कम्पलीट एंटरटेनर व्यक्ति हैं.
English: Hes a consistent bowler and of course, these are his own home conditions.
Hindi: वह एक निरंतर गेंदबाज है और निश्चित रूप से, यह उसकी अपनी घरेलू परिस्थितियां हैं।
English: Hes a cricket player Virat Kohli.
Hindi: ये खिलाड़ी हैं विराट कोहली.
English: Hes a dangerous player.
Hindi: वह खतरनाक खिलाड़ी हैं।
English: Hes a different bowler in different conditions.
Hindi: वह अलग हालात में अलग तरह का गेंदबाज होता है.
English: Hes a different kind of man.
Hindi: वह एक अलग ही तरह के इंसान है.
English: Hes a different type of bowler than Karn Sharma.
Hindi: वह कर्ण शर्मा से भिन्न तरह के गेंदबाज है।
English: Hes a fabulous actor and a great director too.
Hindi: वह कमाल की एक्ट्रेस हैं और बेहतरीन प्रोड्यूसर भी।
English: Hes a fantastic bowler, hes got a lot of wickets in his backyard and I have to respond to that, said the opener.
Hindi: ' उन्होंने कहा, वह शानदार गेंदबाज है, वह अपनी सरजमीं पर काफी विकेट हासिल कर चुका है और मुझे इस पर प्रतिक्रिया देनी होगी।
English: Hes a fantastic filmmaker his vision must be trusted.
Hindi: वो एक शानदार फिल्मकार हैं, उनकी सोच पर भरोसा करना चाहिए।
English: Hes a fantastic leader, a fantastic guy.
Hindi: वह बेहतरीन लीडर हैं, शानदार इंसान हैं।
English: Hes a fantastic leader.
Hindi: वह असाधारण लीडर हैं.
English: Hes a far better man.
Hindi: वह एक बेहतर इंसान हैं।
English: Hes a fashion icon to many.
Hindi: वह कई लोगों के लिए एक फैशन आइकन है।
English: Hes a fast bowler, they have a habit of talking.
Hindi: वह तेज गेंदबाज हैं, बोलने की उनकी आदत होती है।
English: Hes a father, brother and friend.
Hindi: एक भाई, एक पिता, एक दोस्त।
English: Hes a fighter and a winner.
Hindi: वो एक फाइटर हैं और विजेता बनकर निकलेंगे.
English: Hes a fighter.
Hindi: वह एक फाइटर है।
English: Hes a fine actor.
Hindi: वह उम्दा एक्टर हैं।
English: Hes a former judge of the Supreme Court.
Hindi: वह सुप्रीम कोर्ट के पूर्व जस्टिस रह चुके हैं।
English: Hes a friend of mine and a person I admire immensely.
Hindi: वह मेरा दोस्त है और एक बेहद महान शख्स है।
English: Hes a friend of mine.
Hindi: मेरे लिए वो मेरा दोस्त है.
English: Hes a friend.
Hindi: वो दोस्त है.
English: Hes a good and humble actor.
Hindi: वह एक अच्छे अभिनेता और विनम्र इंसान हैं.
English: Hes a good boy.
Hindi: वह अच्छा लड़का है।
English: Hes a good coach too.
Hindi: वह एक बेहतरीन कुक भी हैं।
English: Hes a good footballer.
Hindi: वह बेहतरीन खिलाड़ी है।
English: Hes a good friend of mine.
Hindi: वह मेरे एक अच्छे दोस्त हैं।
English: Hes a good human.
Hindi: वह एक बहुत अच्छे इंसान हैं।
English: Hes a good leader.
Hindi: वह एक अच्छा नेतृत्वकर्ता है।
English: Hes a good listener.
Hindi: वह एक बहुत अच्छे श्रोता हैं.
English: Hes a good man.
Hindi: वह अच्छे आदमी हैं.
English: Hes a good person.
Hindi: वह अच्छे इंसान है।
English: Hes a good soccer player too.
Hindi: वह फुटबॉल का अच्छा प्लेयर है।
English: Hes a good, kind man.
Hindi: वो एक अच्छे, नेक इंसान हैं।
English: Hes a great actor and dancer.
Hindi: वह महान डांसर और अभिनेता हैं।
English: Hes a great ambassador for Indian cricket.
Hindi: वह भारतीय क्रिकेट के लिए एक शानदार खिलाड़ी हैं।
English: Hes a great athlete.
Hindi: वह महान एथलीट है।
English: Hes a great coach.
Hindi: वह एक महान कोच हैं।
English: Hes a great friend and an amazing athlete.
Hindi: एक शानदार खिलाड़ी और बेहतरीन मित्र।
English: Hes a great friend of mine, a great gentleman and a great leader.
Hindi: वह मेरे एक दोस्त हैं, वह एक सज्जन और एक अच्छे नेता हैं.
English: Hes a great gentleman and a great leader.
Hindi: वह सज्जन हैं और महान नेता हैं.
English: Hes a great gentleman.
Hindi: वह एक महान सज्जन हैं.
English: Hes a great guy and we welcome him into the team.
Hindi: वह शानदार खिलाड़ी है और हम टीम में उसका स्वागत करते हैं.
English: Hes a great guy, said Trump.
Hindi: ट्रंप ने कहा, वह एक अच्छे व्यक्ति हैं।
English: Hes a great hero.
Hindi: वह एक दिग्गज हस्ती हैं।
English: Hes a great hitter.
Hindi: वह महान बल्लेबाज हैं.
English: Hes a great man.
Hindi: मस्तमौला शख्स है वो।
English: Hes a great person.
Hindi: वह एक महान व्यक्ति हैं.
English: Hes a great player and a great person.
Hindi: वह एक महान खिलाड़ी और बेहतरीन इंसान हैं।
English: Hes a great role model.
Hindi: वो एक ग्रेट रोल मॉडल हैं।
English: Hes a great, great player.
Hindi: वह महान, महानतम खिलाड़ी हैं।
English: Hes a happy person who is warm as well as strong.
Hindi: वह गर्मजोशी से भरपूर एक अच्छे और खुशमिजाज शख्स हैं।
English: Hes a hero around India and around the world.
Hindi: उन्होंने कहा, वह भारत और दुनिया भर में हीरो है।
English: Hes a huge part of our team and a huge part of our attack.
Hindi: वह हमारी टीम का बड़ा हिस्सा हैं और हमारे आक्रमण का भी।
English: Hes a huge talent.
Hindi: वे एक बड़ी प्रतिभा हैं.
English: Hes a human being.
Hindi: वह एक इंसान है.
English: Hes a kid at heart.
Hindi: वो दिल का बच्चा ही है.
English: Hes a leader of his country.
Hindi: वह अपने देश के नेता है।
English: Hes a leader on the national team.
Hindi: वह राष्ट्रीय टीम के कप्तान हैं।
English: Hes a legend of the game.
Hindi: वह खेल की एक किंवदंती है।
English: Hes a little slow too.
Hindi: वह काफी सुस्त भी है।
English: Hes a little worried.
Hindi: इसे लेकर वह थोड़ा चिंतित हैं.
English: Hes a lot of fun on the set.
Hindi: वह सेट पर काफी मस्ती करती रहती हैं।
English: Hes a member of CPIs student wing, All-India Students Federation.
Hindi: वे संघ की स्टूडेंट यूनिट अखिल भारतीय विद्यार्थी परिषदज में सक्रिय सदस्य रहीं.
English: Hes a member of our association.
Hindi: वह हमारे एसोसिएशन के सदस्य है।
English: Hes a nationalist.
Hindi: वो देशभक्त है.