Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: However, there are some characteristics shared by all human beings, and this means that some basic principles can be developed.
Hindi: फिर भी, सभी मनुष्यों द्वारा साझा की जाने वाली कुछ विशेषताएं हैं, और इसका मतलब है कि कुछ बुनियादी सिद्धांतों को विकसित किया जा सकता है।
English: However, there are some circumstances that may need a doctor's intervention.
Hindi: हालांकि, कुछ परिस्थितियां हैं जिन्हें डॉक्टर के हस्तक्षेप की आवश्यकता हो सकती है।
English: However, there are some circumstances that might require surgery.
Hindi: हालांकि, कुछ परिस्थितियां हैं जिन्हें डॉक्टर के हस्तक्षेप की आवश्यकता हो सकती है।
English: However, there are some common characteristics shared by all human beings, and this means that some basic principles can be developed.
Hindi: फिर भी, सभी मनुष्यों द्वारा साझा की जाने वाली कुछ विशेषताएं हैं, और इसका मतलब है कि कुछ बुनियादी सिद्धांतों को विकसित किया जा सकता है।
English: However, there are some common mistakes that nobody needs to make.
Hindi: हालांकि, कुछ गलतियां हैं जो किसी को भी नहीं करनी चाहिए।
English: However, there are some common mistakes that people make
Hindi: लेकिन कुछ सामान्य गलतियाँ हैं जो लोग उनके साथ करते हैंः
English: However, there are some common signs that a computer may be infected with a botnet virus listed.
Hindi: लेकिन, कुछ सामान्य संकेत हैं जिनसे आप जान सकते हैं कि कंप्यूटर को एक बॉटनेट वायरस से इन्फेक्ट किया गया है।
English: However, there are some common symptoms that almost every person will experience.
Hindi: लेकिन इसके कुछ सामान्य लक्षण भी होते हैं, जो लगभग हर किसी व्यक्ति में देखने को मिलते हैं।
English: However, there are some conditions for the application of decorative forms on the ceiling cladding, which must be reviewed.
Hindi: हालांकि, सीलिंग क्लैडिंग पर सजावटी रूपों के आवेदन के लिए कुछ शर्तें हैं, जिनकी समीक्षा की जानी चाहिए।
English: However, there are some conditions for which medical treatment may be necessary.
Hindi: हालांकि, कुछ परिस्थितियां हैं जिन्हें डॉक्टर के हस्तक्षेप की आवश्यकता हो सकती है।
English: However, there are some countries that are now removing these restrictions.
Hindi: हालांकि कुछ देश ऐसे हैं जो अब इन प्रतिबंधों को हटा रहे हैं.
English: However, there are some countries where you do not need an International Driving License for driving.
Hindi: कुछ देश ऐसे भी हैं, जहां ड्राइविंग के लिए आपको इंटरनेशनल ड्राइविंग लाइसेंस की जरूरत नहीं है।
English: However, there are some determinants which influence on their development.
Hindi: लेकिन कुछ कारक होते हैं जो इसकी पैदावार को प्रभावित करते हैं.
English: However, there are some differences between the two syllabi due to the difference in the customer base which the banks cater to.
Hindi: हालांकि, ग्राहक आधार में अंतर के कारण दो सिलेबी के बीच कुछ अंतर हैं, जिन्हें बैंक पूरा करते हैं।
English: However, there are some differences between the two that allows investors to see how companies generate cash and how to spend it.
Hindi: लेकिन, इसमें दो निवेशकों को देखने के लिए कैसे एक कंपनी नकदी पैदा कर रहा है और यह कैसे खर्च कर रहा है की अनुमति देता है कि दोनों के बीच अलग मतभेद हैं।
English: However, there are some differences between the two types of devices.
Hindi: हालांकि, दोनों प्रकार के उपकरणों के बीच कई अंतर हैं।
English: However, there are some differences between these drugs.
Hindi: हालांकि, इन सभी दवाओं में कुछ अंतर हैं।
English: However, there are some differences between two languages
Hindi: यहां दो भाषाओं के बीच कुछ अंतर हैंः
English: However, there are some differences with regards to using different materials.
Hindi: हालांकि, विभिन्न प्रकार की सामग्री के उपयोग से संबंधित कुछ बारीकियां हैं।
English: However, there are some difficulties with the operation of this system.
Hindi: हालांकि अभी इस सिस्टम के कार्य करने में कुछ दिक्कतें आ रही हैं।
English: However, there are some disadvantages of setting of accounting standards
Hindi: तथापि लेखांकन मानकों की स्थापना की कुछ सीमायें हैं-
English: However, there are some disadvantages to think about too.
Hindi: हालांकि, विचार करने के लिए कुछ कमियां भी हैं।
English: However, there are some dissatisfied customers.
Hindi: लेकिन असंतुष्ट ग्राहक हैं।
English: However, there are some domestic solutions to these problems.
Hindi: इन समस्याओं का कोई घरेलू उपाय भी मौजूद है।
English: However, there are some downsides for the customer.
Hindi: हालाँकि, आपके ग्राहकों के लिए कुछ डाउनसाइड हैं।
English: However, there are some errors that the operation is not aware of.
Hindi: हालांकि, कुछ त्रुटियां हैं जिनके बारे में ऑपरेशन को पता नहीं है।
English: However, there are some estimations available.
Hindi: फिर भी, कुछ अनुमान उपलब्ध हैं।
English: However, there are some excellent choices in the Warehouse District of the city.
Hindi: हालांकि, शहर के वेयरहाउस जिले में कुछ उत्कृष्ट विकल्प हैं।
English: However, there are some exceptions to this guarantee, like things that are beyond Knownhost's control or customer-controlled downtime.
Hindi: इस गारंटी के लिए कुछ अपवाद हैं जैसे ग्राहक नियंत्रित डाउनटाइम या नोवनहोस्ट के नियंत्रण से परे की चीजें।
English: However, there are some exceptions, viz. disclosure of information under compulsion of law, where there is a duty to public to disclose and where interest of the bank requires disclosure.
Hindi: लेकिन इसके कुछ अपवाद हैं जैसे कि कानून के दबाव में सूचना का प्रकटीकरण, जहां प्रकटीकरण करना जनता के प्रति कर्तव्य हो और जहाँ बैंक का हित खाते को बंद करने की माँग करता हो।
English: However, there are some factors that we can control.
Hindi: हालांकि, कुछ कारक हैं जिन्हें हम नियंत्रित कर सकते हैं।
English: However, there are some features common to all human beings, and this means that some basic principles can be developed.
Hindi: फिर भी, सभी मनुष्यों द्वारा साझा की जाने वाली कुछ विशेषताएं हैं, और इसका मतलब है कि कुछ बुनियादी सिद्धांतों को विकसित किया जा सकता है।
English: However, there are some followers who've praised this photograph of them.
Hindi: हालांकि कुछ ऐसे फैंस भी हैं, जिन्होंने उनके इस फोटो की तारीफ की है।
English: However, there are some foods that should never be consumed by your pet.
Hindi: ऐसे कुछ खाद्य पदार्थ हैं जिन्हें आपको अपने पालतू चूहे को कभी नहीं खिलाना चाहिए।
English: However, there are some foods that should never be given to dogs.
Hindi: कुछ ऐसे खाद्य पदार्थ हैं, जिन्हें कभी भी अपने कुत्ते को नहीं देना चाहिए।
English: However, there are some formalities left.
Hindi: हालांकि इसमें कुछ औपचारिकताएं शेष हैं।
English: However, there are some foundations that must be placed within your content to suit your visitors and potential customers.
Hindi: हालाँकि, कुछ ऐसी नींवें हैं जो आपके आगंतुकों और संभावित ग्राहकों के अनुरूप आपकी सामग्री के भीतर रखी जानी चाहिए।
English: However, there are some general tips for preventing some causes of chest pain, such as heart attacks, strains, and asthma.
Hindi: हालांकि, सीने में दर्द के कुछ कारणों को रोकने के लिए कुछ सामान्य सुझाव हैं, जैसे कि दिल का दौरा, तनाव और अस्थमा।
English: However, there are some great options in the city's warehouse district.
Hindi: हालांकि, शहर के वेयरहाउस जिले में कुछ उत्कृष्ट विकल्प हैं।
English: However, there are some imperative highlights that all coupons should contain whether they are for products or services.
Hindi: लेकिन कुछ महत्वपूर्ण विशेषताएं हैं जो सभी कूपन में होनी चाहिए, चाहे वे उत्पादों या सेवाओं के लिए हों।
English: However, there are some important limitations to this law.
Hindi: परंतु इस नियम की कुछ गंभीर कमियाँ हैं.
English: However, there are some in-app purchases for additional features.
Hindi: अतिरिक्त सामग्री के लिए कुछ इन-ऐप खरीदारी हैं, हालांकि।
English: However, there are some instances where technology misses the mark.
Hindi: पर कुछ ऐसे केसेस भी होते हैं, जिनमें यह टेक्नोलॉजी विफल हो जाती है.
English: However, there are some interview mistakes that are easily avoidable.
Hindi: हालांकि, कुछ साक्षात्कार और सामान्य गलतियां हैं जो आसानी से टालने योग्य हैं।
English: However, there are some limitations of accounting standards
Hindi: तथापि लेखांकन मानकों की स्थापना की कुछ सीमायें हैं-
English: However, there are some limitations of setting of accounting standards
Hindi: तथापि लेखांकन मानकों की स्थापना की कुछ सीमायें हैं-
English: However, there are some limitations to this new service, and it is not free.
Hindi: हालाँकि इस नई सेवा का उपयोग करने के लिए कुछ प्रतिबंध हैं, और यह मुफ़्त नहीं है।
English: However, there are some loopholes which we will discuss later.
Hindi: लेकिन इसमें कुछ खामियां हैं, जिनके बारे में हम बाद में बात करेंगे।
English: However, there are some major differences between the day game and the night game.
Hindi: दिन के मैचों और रात के मैचों में बड़ा अंतर है।
English: However, there are some major twists and turns in the show in the upcoming episodes as 'Meet Hooda' gets married to 'Meet Alhawat'.
Hindi: हालांकि, आने वाले एपिसोड में शो में कुछ बड़े ट्विस्ट एंड टर्न्स हैं क्योंकि 'मीट हुड्डा' की शादी 'मीट अल्हावत' से हो जाती है।
English: However, there are some medical reasons behind it.
Hindi: वास्तव में इसके पीछे कुछ मेडिकल कारण भी हैं।
English: However, there are some members who are in little doubt about the success of this tournament.
Hindi: हालांकि, कुछ ऐसे भी सदस्य हैं जो इस टूर्नामेंट की कामयाबी को लेकर थोड़े संदेह में है।
English: However, there are some misconceptions about CBD oil that you should know before taking it for the first time.
Hindi: हालांकि, सीबीडी तेल के बारे में कुछ गलतफहमियां हैं जो आपको पहली बार लेने से पहले पता होनी चाहिए।
English: However, there are some mistakes that most people do while going to get the term insurance plan online and for your awareness, some of them are listed below.
Hindi: हालांकि, कुछ गलतियाँ हैं जो ज्यादातर लोग टर्म इंश्योरेंस प्लान को ऑनलाइन प्राप्त करने के लिए करते हैं और आपकी जागरूकता के लिए, उनमें से कुछ नीचे सूचीबद्ध हैं।
English: However, there are some mothers who are unable to breastfeed, for various reasons.
Hindi: मगर, कई बार माताएं कुछ कारणों से स्तनपान नहीं करा पाती।
English: However, there are some negative features of 401 k s that you should know about.
Hindi: सोलो 401 के के कुछ कमियां भी हैं जिनसे आपको अवगत होने की आवश्यकता है।
English: However, there are some negative reviews about the mobile app, mainly to do with glitches, desktop features not available on the app, and missing functionality users feel would make the product better.
Hindi: हालांकि, मोबाइल ऐप के बारे में कुछ नकारात्मक समीक्षा हैं, मुख्य रूप से ग्लिच के साथ करना, ऐप में डेस्कटॉप सुविधाएं उपलब्ध नहीं होना, और उपयोगकर्ताओं की अनुपलब्ध कार्यक्षमता महसूस करना उत्पाद को बेहतर बना देगा।
English: However, there are some negative reviews for the product.
Hindi: लेकिन इस उत्पाद के बारे में नकारात्मक समीक्षाएं हैं।
English: However, there are some negative reviews regarding customer support's often slow responses and that integrating Stripe isn't exactly user-friendly.
Hindi: हालांकि, ग्राहक सहायता के अक्सर धीमी प्रतिक्रियाओं के बारे में कुछ नकारात्मक समीक्षाएं हैं और स्ट्राइप को एकीकृत करना उपयोगकर्ता के अनुकूल नहीं है।
English: However, there are some non-SEO reasons to avoid it as well.
Hindi: हालाँकि, इससे बचने के कुछ गैर-एसईओ कारण भी हैं।
English: However, there are some online banks offering as much as 1.75 on high-yield savings accounts right now, and the interest rate climbs every day.
Hindi: हालांकि, कुछ ऑनलाइन बैंक अभी भी उच्च-उपज बचत खातों पर 1.75 की पेशकश कर रहे हैं, और ब्याज दर हर दिन चढ़ती है।
English: However, there are some other side effects associated with birth control pills.
Hindi: हालांकि, जन्म नियंत्रण की गोलियों से जुड़े कुछ अन्य दुष्प्रभाव भी हैं।
English: However, there are some other types of darkness that can move faster than light, for instance, a shadow across a distance.
Hindi: हालांकि, कुछ अन्य प्रकार के अंधेरे हैं जो प्रकाश की तुलना में तेजी से आगे बढ़ सकते हैं, उदाहरण के लिए कुछ दूरी पर छाया।
English: However, there are some out there that, no matter what, will try to have some sort of relationship that's less than innocent with a girl - even if she's doing everything right.
Hindi: हालाँकि, कुछ लोग ऐसे भी हैं, जो किसी भी तरह का संबंध बनाने की कोशिश करेंगे, जो किसी लड़की के साथ मासूम से कम हो - भले ही वह सब कुछ सही कर रही हो।
English: However, there are some people out there who flirt with
Hindi: पर कुछ ऐसे भी लोग हैं जिन्हें मुगालता है
English: However, there are some places where work can not be done without knowing language and culture.
Hindi: लेकिन, कुछ जगहें ऐसी हैं जहां की भाषा और संस्कृति जाने बग़ैर काम नहीं चल सकता.
English: However, there are some places which people have not reached yet.
Hindi: कुछ जगहें तो ऐसी हैं जो अभी तक लोगों की नजरों में अभी तक आई ही नहीं है।
English: However, there are some players whose career seems to be coming to an end.
Hindi: हालांकि कुछ खिलाड़ी ऐसे भी हैं जिनका करियर खत्म होता हुआ दिखाई दे रहा हैं.
English: However, there are some points in the case that require careful consideration ...
Hindi: हालांकि, मामले में कुछ बिंदु हैं जिन्हें सावधानीपूर्वक विचार करने की आवश्यकता है ...
English: However, there are some points that I would like your writer to take into consideration
Hindi: हालाँकि, ऐसे कई बिंदु हैं जिन पर मैं लेखक को ध्यान देने की सलाह देता हूँः
English: However, there are some points that may seem strange and rough to you.
Hindi: हालांकि, कुछ बिंदु ऐसे हैं जो आपको जमीन की तरह अजीब और खुरदरे लग सकते हैं।
English: However, there are some points that will help in their placement
Hindi: हालांकि, कुछ बिंदु हैं जो उनके स्थान में मदद करेंगेः
English: However, there are some policemen among the policemen who misbehave towards the people by misusing their position, due to which questions arise on other policemen of the country as well.
Hindi: हालांकि पुलिसकर्मियों में कुछ ऐसे पुलिसकर्मी भी हैं जो अपने पद का गलत इस्तेमाल कर लोगों के साथ बदसलूकी करते हैं, जिससे देश के अन्य पुलिसकर्मियों पर भी सवाल उठते हैं.
English: However, there are some possible side effects of taking certain types of hormonal birth control over many years.
Hindi: हालांकि, कुछ वर्षों में कुछ प्रकार के हार्मोनल जन्म नियंत्रण लेने के कुछ संभावित दुष्प्रभाव हैं।
English: However, there are some potential side effects to be aware of, which include Morgentaler, 2016
Hindi: हालांकि, इसके बारे में जागरूक होने के लिए कुछ संभावित साइड इफेक्ट्स हैं, जिनमें शामिल हैं मॉर्गेंटलर, 2016
English: However, there are some preventive measures to lower the risk of developing COPD.
Hindi: हालांकि, सीओपीडी के विकास के अपने जोखिम को कम करने के लिए कुछ निवारक उपाय हैं।
English: However, there are some problems with the site.
Hindi: हालाँकि, साइट में समस्याएँ हैं.
English: However, there are some problems with this idea.
Hindi: हालाँकि, इस परिकल्पना के साथ कुछ समस्याएं हैं।
English: However, there are some problems with this theory
Hindi: लेकिन इस सिद्धांत के साथ समस्याएं हैंः
English: However, there are some programs in English.
Hindi: हां, कुछ कार्यक्रम अंग्रेजी में ही हैं.
English: However, there are some quick tips that can be used to make your photos better right away.
Hindi: हालांकि, कुछ त्वरित सुझाव हैं जिनका उपयोग आपकी तस्वीरों को तुरंत बेहतर बनाने के लिए किया जा सकता है।
English: However, there are some rare cases where there is simultaneous extrauterine and intrauterine gestation.
Hindi: हालांकि, कुछ दुर्लभ मामले हैं जहां एक साथ अतिरिक्त गर्भाशय और अंतर्गर्भाशयी गर्भ है।
English: However, there are some requirements for working with such services
Hindi: हालांकि, इस तरह के साथ काम करने के लिए कुछ आवश्यकताएं हैं सेवाएंः
English: However, there are some restrictions on the free plan.
Hindi: फिर भी, मुफ्त योजना की सीमाएं हैं।
English: However, there are some restrictions to using this new service, and it is not free.
Hindi: हालाँकि इस नई सेवा का उपयोग करने के लिए कुछ प्रतिबंध हैं, और यह मुफ़्त नहीं है।
English: However, there are some risks and downsides of profit sharing as well.
Hindi: हालांकि, लाभ के बंटवारे के कुछ जोखिम और गिरावट भी हैं।
English: However, there are some rules to follow when exercising in winter.
Hindi: फिर भी, सर्दियों में जॉगिंग करते समय आपको कुछ नियमों का पालन करना चाहिए।
English: However, there are some rumors about possible people she has dated.
Hindi: हालाँकि, संभावित लोगों के बारे में कुछ अफवाहें हैं जिन्हें उसने डेट किया है।
English: However, there are some significant changes from 1 July 2021.
Hindi: हालांकि, 1 जुलाई 2021 से इसमें कुछ अहम बदलाव हैं।
English: However, there are some signs you might be.
Hindi: लेकिन कुछ संकेत हैं कि वे हो सकते हैं।
English: However, there are some smaller bonuses in the particular 50-100 range which are much simpler to access.
Hindi: दूसरी ओर 50-100 की रेंज में कुछ छोटे बोनस होते हैं, जिन्हें पाना बहुत आसान है।
English: However, there are some state governments in India that had long foreseen the need for better healthcare facilities and initiated schemes for people to rest easy regarding the health of their loved ones.
Hindi: हालांकि, भारत में कुछ राज्य सरकारें हैं जिन्होंने लंबे समय से बेहतर स्वास्थ्य सुविधाओं की आवश्यकता की कल्पना की थी और लोगों के लिए अपने प्रियजनों के स्वास्थ्य के बारे में आसान आराम करने के लिए योजनाएं शुरू की थीं।
English: However, there are some state specifics.
Hindi: हालांकि, कुछ देश-विशिष्ट हैं।
English: However, there are some steps that can be taken in the operating system to try to get the feature back up and running.
Hindi: हालाँकि, कुछ चरण हैं जो आप ऑपरेटिंग सिस्टम में ले सकते हैं ताकि फीचर को फिर से काम करने की कोशिश की जा सके।
English: However, there are some strategy tips that you can follow to increase that can increase your chances of winning.
Hindi: हालांकि, कुछ रणनीति युक्तियां हैं जिन्हें आप बढ़ाने के लिए अपना सकते हैं जिससे आपके जीतने की संभावना बढ़ सकती है।
English: However, there are some students who have been ranked at the top in just a few months of preparation.
Hindi: हालांकि, कुछ ऐसे छात्र भी हैं जिन्हें तैयारी के कुछ ही महीनों में टॉप पर रैंक मिली है।
English: However, there are some studies that look promising.
Hindi: फिर भी, कुछ शोध आशाजनक दिखते हैं।
English: However, there are some supplements that should be avoided by women, as they become unnecessary or very likely to hinder development, rather than helping.
Hindi: हालांकि, कुछ पूरक हैं जिनसे महिलाओं को बचना चाहिए क्योंकि वे अनावश्यक हो जाते हैं या मदद के बजाय विकास को नुकसान पहुंचाने की संभावना है।
English: However, there are some terms that you will have to agree to.
Hindi: हालांकि इसके साथ कुछ शर्ते भी है जो आपको माननी पड़ेंगी.
English: However, there are some that may experience the following problems
Hindi: लेकिन कुछ बच्चों को निम्नलिखित समस्याओं का अनुभव हो सकता हैः
English: However, there are some things I still don't know
Hindi: हालांकि, कुछ चीजें हैं जो मुझे नहीं पता हैंः
English: However, there are some things that can speed the process up.
Hindi: लेकिन कुछ चीजें ऐसी है जो इस प्रोसेस को तेज गति दे सकती है.
English: However, there are some things that men are still yet to understand about women.
Hindi: फिर भी, कुछ चीज़ें ऐसी रह गईं है जिसे औरतों को पुरुष के बारे में समझना बाकि है.
English: However, there are some things that never change.
Hindi: लेकिन कुछ चीजें है जो कभी नहीं बदलती।
English: However, there are some things that should be known before doing so.
Hindi: हालांकि, इसे करवाने से पहले कुछ बातें जान लेना जरूरी है.
English: However, there are some things that should never be purchased online.
Hindi: लेकिन कुछ चीजें ऐसी हैं जो कभी भी ऑनलाइन नहीं लेनी चाहिए।
English: However, there are some things that you can do to improve your odds at winning.
Hindi: हालांकि, कुछ चीजें हैं जो आप जीतने की अपनी बाधाओं को सुधारने के लिए कर सकते हैं।
English: However, there are some things that you can reasonably expect
Hindi: हालांकि, कुछ चीजें हैं जिन पर आप उचित अनुमान लगाने के लिए विचार कर सकते हैंः
English: However, there are some things to consider when it comes to choosing the right Green Tube casino.
Hindi: हालांकि, सही ग्रीन ट्यूब कैसीनो चुनने की बात आने पर कुछ बातों पर विचार करना होगा।
English: However, there are some things to consider when it comes to choosing the right NetEnt casino.
Hindi: हालाँकि, कुछ बातों पर विचार करना आवश्यक है जब सही नेटेनेट कैसीनो चुनने की बात आती है।
English: However, there are some things to consider when it comes to choosing the right Triple Edge Studios casino.
Hindi: हालांकि, कुछ चीजों पर विचार करना है जब सही ट्रिपल एज स्टूडियो कैसीनो चुनने की बात आती है।
English: However, there are some things to look out for during pregnancy.
Hindi: हालाँकि, गर्भावस्था के दौरान सेक्स करते समय आपको कुछ बातों का ध्यान रखना चाहिए।
English: However, there are some things we simply can't accept
Hindi: कुछ चीजें हैं जिन्हें हम बस स्वीकार नहीं कर सकते हैंः
English: However, there are some things you need to keep in mind when you drink alcohol.
Hindi: हालांकि, इसे पीते समय कुछ बातों का आपको ध्यान रखना जरूरी होता है.
English: However, there are some things you should consider before getting a dog.
Hindi: हालांकि, कुछ चीजें हैं जो आपको अपने कुत्ते को कुछ खिलाने से पहले पता होनी चाहिए।
English: However, there are some things you should know before getting a dog.
Hindi: हालांकि, कुछ चीजें हैं जो आपको अपने कुत्ते को कुछ खिलाने से पहले पता होनी चाहिए।
English: However, there are some tips and tricks that some people ...
Hindi: हालांकि कुछ टिप्स और ट्रिक्स हैं जो कुछ ही लोगों ...
English: However, there are some traits shared by everyone, and that means that some basic principles can be developed.
Hindi: फिर भी, सभी मनुष्यों द्वारा साझा की जाने वाली कुछ विशेषताएं हैं, और इसका मतलब है कि कुछ बुनियादी सिद्धांतों को विकसित किया जा सकता है।
English: However, there are some treatments that can be done to reduce the symptoms.
Hindi: हालांकि, कुछ उपचार हैं जो लक्षणों को कम करने के लिए किए जा सकते हैं।
English: However, there are some very clear and specific reasons for this
Hindi: हालाँकि इसके पीछे कुछ साफ़ और सही वजह भी हैं।
English: However, there are some villages in the district that have been able to withstand the impact of scanty rainfall and drought conditions.
Hindi: हालांकि जिले के कुछ गाँव ऐसे हैं जिन्होंने कम वर्षा और सूखे की स्थितियों के विरुद्ध अपने को बचा लिया।
English: However, there are some well-known companies that offer luxurious and effective travel-sized products at resorts and hotels around the world.
Hindi: हालांकि, कुछ प्रसिद्ध कंपनियां हैं जो रिसॉर्ट्स और दुनिया भर के होटलों में शानदार और प्रभावी यात्रा आकार के उत्पादों की पेशकश करती हैं।
English: However, there are some who never learn.
Hindi: लेकिन कुछ लोग कभी नहीं सीखते.
English: However, there are some, and investing in dividend penny stocks may reduce the overall risk of penny stock portfolio.
Hindi: हालांकि, कुछ कर रहे हैं, और लाभांश भुगतान पैसा शेयरों में निवेश एक पैसा स्टॉक पोर्टफोलियो के कुल जोखिम जोखिम को कम कर सकते हैं।
English: However, there are some, and investing in dividend-paying penny stocks can reduce the overall risk exposure of a penny stock portfolio.
Hindi: हालांकि, कुछ कर रहे हैं, और लाभांश भुगतान पैसा शेयरों में निवेश एक पैसा स्टॉक पोर्टफोलियो के कुल जोखिम जोखिम को कम कर सकते हैं।
English: However, there are sometimes good reasons for doing it.
Hindi: हालांकि, इसे करने के लिए कभी-कभी अच्छे कारण होते हैं.
English: However, there are specialized types of Tensors that can handle different shapes.
Hindi: हालांकि, विशेष प्रकार के टेनर्स हैं जो विभिन्न आकृतियों को संभाल सकते हैंः
English: However, there are steps that many willing or unwillingly end up with, and this can have a serious adverse effect on their betting experience.
Hindi: हालाँकि, ऐसे कई कदम हैं जो बहुत से इच्छुक या अनिच्छा से खत्म हो गए हैं, और इससे उनके सट्टेबाजी के अनुभव पर गंभीर प्रतिकूल प्रभाव पड़ सकता है।
English: However, there are steps to take to increase your chances
Hindi: हालांकि, सीमा बढ़ाने की आपकी संभावनाओं को बेहतर बनाने के तरीके हैंः
English: However, there are steps you can take to reduce risks.
Hindi: हालांकि, ऐसे कदम हैं जो आप जोखिमों को कम करने के लिए उठा सकते हैं।
English: However, there are still a few areas that the government needs to pay attention to.
Hindi: हालांकि कुछ क्षेत्र ऐसे अवश्य हैं जहाँ पर वर्तमान सरकार को ध्यान देने की जरुरत है.
English: However, there are still a few things to keep in mind when drinking it.
Hindi: हालांकि, इसे पीते समय कुछ बातों का आपको ध्यान रखना जरूरी होता है.
English: However, there are still a large number of users of WhatsApp in the country and its use has increased even more during the Corona period.
Hindi: हालांकि, अब भी देश में वॉट्सऐप के यूजर्स बड़ी संख्या में हैं और कोरोनाकाल में इसका इस्तेमाल और भी ज्यादा बढ़ा गया है.
English: However, there are still a lot of concerns about their use.
Hindi: हालांकि, इनके उपयोग को लेकर अभी भी थोड़ी बहुत उलझन है.
English: However, there are still areas where Djokovic lags behind.
Hindi: हालांकि, अभी भी ऐसे क्षेत्र हैं जहां जोकोविच पीछे हैं।