Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to Dr. Patel, "Fruits ought to be eaten in the morning after a glass of water.
Hindi:  डॉ. पटेल के अनुसार, "फलों को सुबह एक गिलास पानी के बाद खाना चाहिए.
English: According to Dr. Patel, "Fruits should be eaten in the morning after a glass of water.
Hindi:  डॉ. पटेल के अनुसार, "फलों को सुबह एक गिलास पानी के बाद खाना चाहिए.
English: According to Dr. Randall Holcombe, head of the cancer unit at the Mount Sinai Health Center in New York, "a diagnosis of anemia may be the first sign that a person is bleeding internally, even without being able to see any symptoms of bleeding
Hindi: न्यू यॉर्क के माउंट सिनाई हेल्थ सेंटर में कैंसर इकाई के प्रमुख डॉ रैंडल होलकोबे के मुताबिक, "एनीमिया का निदान पहला संकेत हो सकता है कि कोई व्यक्ति आंतरिक रूप से खून बह रहा है, यहां तक कि बिना किसी लक्षण के देखे खून बह रहा है "।
English: According to Dr. V.S. Smith, "There is however no doubt that the new power was the outcome of the efforts made by two brothers, sons of Sangama to stay the tide of Muslim invasion and preserve the Hindu Dharma in the peninsula."
Hindi: वीएस स्मिथ ने कहा, "इसमें कोई संदेह नहीं है कि नई शक्ति मुस्लिम आक्रमण के ज्वार को रोकने और हिंदू को संरक्षित करने के लिए संघा के बेटों, दो भाइयों द्वारा किए गए प्रयासों का परिणाम था।
English: According to Dr. Vivek Nangia, the first symptoms are "cough, runny nose, shortness of breath, chest tightness."
Hindi: डॉ. विवेक नांगिया के अनुसार, पहले लक्षण "खांसी, नाक बहना, सांस लेने में तकलीफ, सीने में जकड़न" हैं।
English: According to Dr. William Schaffner, an infectious disease expert at Vanderbilt University, "This would allow us to treat many more people much more quickly and, we trust, much less expensively," reported ABC News.
Hindi: वेंडरबिल्ट यूनिवर्सिटी के एक संक्रामक रोग विशेषज्ञ डॉ विलियम शेफ़नर ने कहा, "इससे हमें कई और लोगों का इलाज अधिक तेज़ी से करने की अनुमति मिलेगी और, हम बहुत कम खर्चीले पर भरोसा करते हैं।
English: According to Dr.Weill, practicing 4-7-8 breathing can help people fall asleep in just 60 seconds by acting as a "natural tranquilizer for the nervous system" that reduces stress and tension in the body.
Hindi: वील के अनुसार, श्वास तकनीक 4-7-8 लोगों को मदद करता है तंत्रिका तंत्र के प्राकृतिक ट्रांक्विलाइज़र के रूप में कार्य करके केवल 60 सेकंड में सो जाओ , जो शरीर में तनाव और तनाव को कम कर देता है।
English: According to Dubai's native media, Jayant Gokhale, senior officer of a consultancy agency, wrote in an e-mail, "He was wondering what job do you need?"
Hindi: दुबई के अखबार द गल्फ न्यूज़ के मुताबिक वहां एक कंसल्टेंसी फर्म के सीनियर अधिकारी जयंत गोखले ने ईमेल करते हुए लिखा कि मैं सोच रहा था कि आपको नौकरी की क्या जरूरत है?
English: According to E. J. Ross "Environment is an external force which influences us."
Hindi: रॉस के अनुसार, "वातावरण वह बाहरी शक्ति है जो हमें प्रभावित करती है।
English: According to ESPN Cricinfo, Pope said, "I also talked to Root and Stokes and they also said that these were among the most difficult situations.
Hindi: ईएसपीएन क्रिकइन्फो के अनुसार पोप ने कहा ,"रूट और स्टोक्स से भी मैने बात की और उनका भी यही कहना था कि ये सबसे कठिन हालात में से थे।
English: According to ESPN Cricinfo, the pope said, "I spoke with Root and Stokes and they further said that these were among the most difficult situations."
Hindi: ईएसपीएन क्रिकइन्फो के अनुसार पोप ने कहा ,"रूट और स्टोक्स से भी मैने बात की और उनका भी यही कहना था कि ये सबसे कठिन हालात में से थे।
English: According to ESPNcricinfo, Anderson said, "My favorite match this summer with Virat.
Hindi: ईएसपीएनक्रिकइन्फो के अनुसार एंडरसन ने कहा, "विराट के साथ इन गर्मियों में मुकाबला मेरा पसंदीदा है।
English: According to Earl Robert Babbie, an American sociologist, "Research is a systematic inquiry to describe, explain, predict, and control the observed phenomenon.
Hindi: अमेरिकी समाजशास्त्री अर्ल रॉबर्ट बब्बी के अनुसार, "अनुसंधान अवलोकनीय घटना का वर्णन, व्याख्या, भविष्यवाणी और नियंत्रण करने के लिए एक व्यवस्थित जांच है।
English: According to Earth Sky, it is a "huge and safe distance" but relatively close for a 1.4-km space rock.
Hindi: अर्थ स्काई के अनुसार, यह "सबसे बड़ी और सबसे सुरक्षित दूरी" है, लेकिन अपेक्षाकृत 1.4 किमी अंतरिक्ष चट्टान के करीब है।
English: According to Edouard Prunier, "Effective time management can not only tell you whether you will achieve your goals within a stipulated time, but will also help you devise strategies to expedite the process."
Hindi: एडौर्ड प्रुनियर के अनुसार, "प्रभावी समय प्रबंधन न केवल आपको बता सकता है कि आप निर्धारित समय के भीतर अपने लक्ष्यों को प्राप्त करेंगे या नहीं, बल्कि प्रक्रिया को तेज करने के लिए रणनीति तैयार करने में भी आपकी मदद करेंगे।
English: According to Eiseman, purple is the "most complex color" because it takes"two seemingly diametrically opposed colors - blue and red - and brings them together to create something new."
Hindi: आइज़मैन का कहना है कि अल्ट्रा वायलेट "सभी रंगों का सबसे जटिल है क्योंकि यह दो रंगों को लेता है जो प्रतीत होता है कि अत्यधिक विरोध-नीले और लाल-हैं और उन्हें कुछ नया बनाने के लिए एक साथ लाता है।
English: According to Elaine Rich  Kevin Knight, "Artificial Intelligence AI is the study of how to make computers do things which, at the moment, people do better."
Hindi: एलेन रिच और केविन नाइट के अनुसार "एआई यह अध्ययन है कि कम्प्यूटर को उन कार्यों को करने में किस प्रकार सक्षम बनाया जाए जिन्हें इस वक्त मनुष्य अधिक बेहतर ढंग से करते हैं।
English: According to Elliot and Merrill, "social organization is the state or situation in which the various organizations of a society are operating according to their accepted and predetermined objectives."
Hindi: इलियट तथा मैरिल के अनुसार "सामाजिक संगठन वह दशा या स्थिति है, जिसमें एक समाज में विभिन्न संस्थाएं अपने मान्य तथा पूर्व निश्चित उद्देश्यों के अनुसार कार्य कर रही होती है।
English: According to Emily, "The luxury market is changing.
Hindi: एमिली के अनुसार, "लक्जरी बाजार बदल रहा है।
English: According to Energy Education, "A coal seam is a dark brown or black banded deposit of coal that is visible within layers of rock.
Hindi: प्रति एनर्जी स्कूलिंग , "कोयला सीम एक गहरा भूरा या उदास बैंडेड जमा है कोयले की जो चट्टान की आंतरिक परतों को दिखाई दे रही है।
English: According to Entertainment Weekly, Depp delivered a speech in character with political undertones, saying, "We who live for freedom or truth, the moment has come to rise up and take our rightful place in the world."
Hindi: इसके अनुसार मनोरंजन साप्ताहिक पत्रिका, डेप ने राजनीतिक उपक्रमों के साथ एक भाषण चरित्र में दिया, और कहा, "हम जो स्वतंत्रता या सत्य के लिए जीते हैं, वह क्षण उठ गया है और दुनिया में हमारा सही स्थान ले रहा है।
English: According to Entertainment Weekly, Hogwarts executive producer Casey Patterson says,"There's magic in the air here with this incredible cast, as they all return home to the original sets of Hogwarts, where they began 20 years ago.
Hindi: एंटरटेनमेंट वीकली के अनुसार, हॉगवर्ट्स के कार्यकारी निर्माता केसी पैटरसन कहते हैं, "इस अविश्वसनीय कलाकारों के साथ यहां हवा में जादू है, क्योंकि वे सभी हॉगवर्ट्स के मूल सेट पर घर लौटते हैं, जहां उन्होंने 20 साल पहले शुरू किया था।
English: According to Environmental Protection Agency, "Methane is 25 times more powerful than carbon dioxide at trapping heat in the atmosphere."
Hindi: के अनुसार पर्यावरण सुरक्षा एजेंसी, "वायुमंडल में गर्मी को फंसाने के लिए मीथेन कार्बन डाइऑक्साइड की तुलना में 25 गुना अधिक शक्तिशाली है।
English: According to Eric Bradley, a representative for the Dallas-based business, the game was the "masterpiece" in an auction of 443 lots that continues until Sunday.
Hindi: डलास स्थित कंपनी के प्रवक्ता एरिक ब्रैडली ने एएफपी को बताया कि यह खेल रविवार तक चलने वाले 443 लॉट की बिक्री में "उत्कृष्ट कृति" था।
English: According to Executive Order 13112, "'Invasive species' means an alien species whose introduction does or is likely to cause economic or environmental harm or harm to human health." 19
Hindi: एक आक्रामक प्रजाति "एक विदेशी प्रजाति है जिसका परिचय कार्यकारी आदेश 13112 धारा 1 के अनुसार आर्थिक या पर्यावरणीय नुकसान या मानव स्वास्थ्य को नुकसान या नुकसान होने की संभावना है"।
English: According to F.W. Taylor, "Art of knowing what you want to do and then seeing that it is done the best and cheapest way."
Hindi: 1. एफ डब्ल्यू टेलर के अनुसार - "प्रबंध यह ज्ञान करने की कला है कि आप क्या करना चाहते हैं तत्पश्चात यहां देखना की सर्वश्रेष्ठ एवं मितव्ययिता पूर्ण ढंग से कैसे किया जाता है।
English: According to F.W. Taylor, "Management is an art of knowing what do you want to do and then seeing that is is done in the best and cheapest way."
Hindi: 1. एफ डब्ल्यू टेलर के अनुसार - "प्रबंध यह ज्ञान करने की कला है कि आप क्या करना चाहते हैं तत्पश्चात यहां देखना की सर्वश्रेष्ठ एवं मितव्ययिता पूर्ण ढंग से कैसे किया जाता है।
English: According to FDA Commissioner Stephen M. Hahn, M.D., "The FDA's authorization for emergency use of the first COVID-19 vaccine is a significant milestone in battling this devastating pandemic that has affected so many families in the United States and around the world."
Hindi: यूएस फूड एंड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशन एफडीए के आयुक्त स्टीफन हैन ने शुक्रवार को एक बयान में कहा, "पहले कोविड -19 वैक्सीन के आपातकालीन उपयोग के लिए एफडीए की अनुमति अमेरिका और दुनिया भर में इतने सारे परिवारों को प्रभावित करने वाले इस विनाशकारी महामारी से निपटने में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर है।
English: According to Facebook's Help Center, a like is "a way to give positive feedback or to connect with people you care about."
Hindi: फेसबुक के सहायता केंद्र के मुताबिक, "सकारात्मक प्रतिक्रिया देने या उन लोगों के साथ जुड़ने का एक तरीका है, जिनके बारे में आप परवाह करते हैं।
English: According to Facebook, Instagram thanked users for remaining calm and for "all the memes this week."
Hindi: इंस्टाग्राम ने यूजर्स को धन्यवाद दिया उनके धैर्य के लिए और "इस सप्ताह सभी मेमों के लिए"।
English: According to Facebook, a like is "a way to give positive feedback or to connect with people you care about."
Hindi: फेसबुक के सहायता केंद्र के मुताबिक, "सकारात्मक प्रतिक्रिया देने या उन लोगों के साथ जुड़ने का एक तरीका है, जिनके बारे में आप परवाह करते हैं।
English: According to Fashionista, Torres' results are simply an "optical illusion," and not to be compared to the results of a trained dermatologist.
Hindi: फैशनिस्ता के अनुसार, टॉरेस के परिणाम केवल एक "ऑप्टिकल भ्रम" हैं, और एक प्रशिक्षित त्वचा विशेषज्ञ के परिणामों की तुलना में नहीं।
English: According to Fawad Chaudhry, "When we checked it, it was found that this email is not linked to any social media account and it was the only email sent from this ID."
Hindi: फ़वाद चौधरी के अनुसार, "जब हमने इसकी जाँच की तो पता चला कि यह ईमेल किसी सोशल मीडिया अकाउंट से नहीं जुड़ा है और इस आईडी से भेजा गया यह एकमात्र ईमेल था।
English: According to Ferguson, "It is one of the few mosques, either in India or else where, that is designed to produce a pleasing effect externally.
Hindi: फर्ग्यूसन के अनुसार, "यह कुछ मस्जिदों में से एक है, या तो भारत में या कहीं और, जो बाहरी रूप से सुखदायक प्रभाव पैदा करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: According to Fidelity, "A trust is a fiduciary arrangement that allows a third party, or trustee, to hold assets on behalf of a beneficiary or beneficiaries.
Hindi: एक ट्रस्ट "एक प्रत्ययी व्यवस्था है जो किसी तीसरे पक्ष या ट्रस्टी को लाभार्थी या लाभार्थियों की ओर से संपत्ति रखने की अनुमति देता है।
English: According to Finanical times daily "Credit Suisse warned in a 2015 "House of Debt" report that the Adani Group was one of 10 conglomerates under "severe stress" that accounted for 12 per cent of banking sector loans.
Hindi: क्रेडिट सुइस ने 2015 के हाउस ऑफ डेट रिपोर्ट में चेतावनी दी थी कि अडानी समूह बैंकिंग क्षेत्र के 12 प्रतिशत कर्ज लेने वाली 10 कंपनियों में सबसे ज्यादा 'गंभीर तनाव' में है।
English: According to Finner, the police chief, an incident earlier in the day in which fans began "rushing" the festival gates was swiftly brought under control, and it looked unrelated to the catastrophic stampede.
Hindi: पुलिस प्रमुख फिनर ने कहा कि दिन में पहले एक घटना जिसमें प्रशंसकों ने त्योहार के फाटकों को "जल्दी" करना शुरू कर दिया था, अपेक्षाकृत जल्दी नियंत्रण में लाया गया था, यह घातक भगदड़ से असंबंधित प्रतीत होता है।
English: According to First Post, the ICAO said flights carrying national leaders are considered "state aircraft" and are not subject to the body's provisions.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय नागर विमानन संगठन आईसीएओ ने कहा है कि राष्ट्रीय नेताओं को ले जाने वाली उड़ानों को "राजकीय विमान" माना जाता है और ये प्रावधानों के दायरे में नहीं आतीं।
English: According to Flavorwire, the popular hit song "My Sharona" by The Knack was his first choice.
Hindi: के अनुसारफ्लेवरवायरद नैक का लोकप्रिय हिट गाना 'माई शारोना' उनकी पहली पसंद था।
English: According to Flemming, "Cold War is a war that is fought not in the battlefield but in the minds of men; one tries to control the minds of others."
Hindi: फ्लेमिंग ने शीत युद्ध का वर्णन करते हुए इसे एक ऐसा युद्ध बताया है जो "युद्ध स्थल में नहीं लड़ा जाता, परन्तु मानवों के मस्तिष्कों में होता है, एक व्यक्ति अन्य के मस्तिष्कों को नियंत्रित करने का प्रयास करता है।
English: According to Forbes magazine, "Aramco did not even have books of accountancy according to international standards in 2016.
Hindi: फोर्ब्स पत्रिका के मुताबिक "2016 में अरामको के पास अंतरराष्ट्रीय मानकों के मुताबिक अकाउंटिक की किताबें तक नहीं थीं.
English: According to Forbes, Trump's campaign squirreled together some 3 million on Wednesday, asking for a partial recount in a state where "President-elect Joe Biden is the projected winner by more than 20,000 votes."
Hindi: फोर्ब्स के अनुसार , ट्रम्प के अभियान ने बुधवार को लगभग  3 मिलियन की बढ़त हासिल की, एक राज्य में आंशिक वापसी के लिए पूछते हुए "राष्ट्रपति-चुनाव जो बिडेन 20,000 से अधिक वोटों से अनुमानित विजेता है।
English: According to Forbes, rapper "Flashing Lights" is currently the richest rapper in the world, with a net worth in excess of  1.3 billion.
Hindi: फोर्ब्स के अनुसार, "फ्लैशिंग लाइट्स" रैपर वर्तमान में विश्व स्तर पर सबसे अमीर रैपर है, जिसकी कुल संपत्ति 1.3 बिलियन से अधिक है।
English: According to Forbes, the "Flashing Lights" rapper is currently the richest rapper in the world, with a net worth of more than  1.3 billion.
Hindi: फोर्ब्स के अनुसार, "फ्लैशिंग लाइट्स" रैपर वर्तमान में विश्व स्तर पर सबसे अमीर रैपर है, जिसकी कुल संपत्ति 1.3 बिलियन से अधिक है।
English: According to Freedom House's 2019 Freedom in the World report, "media freedom has been deteriorating around the world over the past decade, with new forms of repression taking hold in open societies and authoritarian states alike."
Hindi: फ्रीडम हाउस की वार्षिक "फ्रीडम इन द वर्ल्ड" रिपोर्ट के अनुसार, "पिछले एक दशक में दुनिया भर में मीडिया की स्वतंत्रता बिगड़ रही है, नए समाजों और सत्तावादी राज्यों में दमन के नए रूप समान रूप से बढ़ रहे हैं।
English: According to Freedom House's Freedom in the World data, "media freedom has been deteriorating around the world over the past decade, with new forms of repression taking hold in open societies and authoritarian states alike."
Hindi: फ्रीडम हाउस की वार्षिक "फ्रीडम इन द वर्ल्ड" रिपोर्ट के अनुसार, "पिछले एक दशक में दुनिया भर में मीडिया की स्वतंत्रता बिगड़ रही है, नए समाजों और सत्तावादी राज्यों में दमन के नए रूप समान रूप से बढ़ रहे हैं।
English: According to Freedom House's annual "Freedom in the World" report, "media freedom has been deteriorating around the world over the past decade, with new forms of repression taking hold in open societies and authoritarian states alike."
Hindi: फ्रीडम हाउस की वार्षिक "फ्रीडम इन द वर्ल्ड" रिपोर्ट के अनुसार, "पिछले एक दशक में दुनिया भर में मीडिया की स्वतंत्रता बिगड़ रही है, नए समाजों और सत्तावादी राज्यों में दमन के नए रूप समान रूप से बढ़ रहे हैं।
English: According to French president Emmanuel Macron, this is a "historic day for Europe."
Hindi: फ्रांसीसी राष्ट्रपति इमैनुअल मैक्रों ने कहा कि ये"यूरोप के लिए एक ऐतिहासिक दिन"है.
English: According to Frits Staal, it is " the Rigveda set to music."
Hindi: फ्रिट्स स्टाल के अनुसार, यह "संगीत के लिए ऋग्वेद सेट" है।
English: According to Frits Staal, it is "the Rigveda set to music."
Hindi: फ्रिट्स स्टाल के अनुसार, यह "संगीत के लिए ऋग्वेद सेट" है।
English: According to Gallup's 2013 State of the American Workplace Report, a whopping 70 of workers in the United States are either "not engaged" or are"actively disengaged" at work.
Hindi: गैलप 2013 "स्टेट ऑफ़ द अमेरिकन वर्कप्लेस" पुष्टि करता है कि अमेरिका में 70 प्रतिशत कर्मचारी अभी भी "लगे नहीं हैं" या "सक्रिय रूप से छेड़छाड़ किए गए हैं।
English: According to Gallup's 2013 State of the American Workplace report, 70 percent of American workers are either "not engaged" or "actively disengaged" in their work.
Hindi: गैलप 2013 "स्टेट ऑफ़ द अमेरिकन वर्कप्लेस" पुष्टि करता है कि अमेरिका में 70 प्रतिशत कर्मचारी अभी भी "लगे नहीं हैं" या "सक्रिय रूप से छेड़छाड़ किए गए हैं।
English: According to Gallup's 2013 country of the yankee office file, 70 of U.S. staff are both "not engaged" or "actively disengaged" at paintings.
Hindi: गैलप 2013 "स्टेट ऑफ़ द अमेरिकन वर्कप्लेस" पुष्टि करता है कि अमेरिका में 70 प्रतिशत कर्मचारी अभी भी "लगे नहीं हैं" या "सक्रिय रूप से छेड़छाड़ किए गए हैं।
English: According to Gallup, "The benefits and perks that employees truly care about are those that offer them greater flexibility, autonomy and the ability to lead a better life."
Hindi: गैलप के अनुसार, "लाभ और भत्ते जो कर्मचारियों को वास्तव में परवाह करते हैं, वे हैं जो उन्हें अधिक लचीलापन, स्वायत्तता और बेहतर जीवन जीने की क्षमता प्रदान करते हैं।
English: According to Gandhi, "True education is that which draws out and stimulates the spiritual, intellectual and physical faculties of the children."
Hindi: राष्ट्रपिता गांधी के अनुसार, "सच्ची शिक्षा वह है जो बच्चों के आध्यात्मिक, बौद्धिक और शारीरिक पहलुओं को उभारती है और प्रेरित करती है।
English: According to Gans, neglecting the ingredient list may not necessarily lead to weight gain, "but you might be consuming certain foods or ingredients that you weren't aware that you were," she says.
Hindi: गन्स के अनुसार, घटक सूची की उपेक्षा करने से वजन घटाने की आवश्यकता नहीं हो सकती है, "लेकिन आप कुछ खाद्य पदार्थों या अवयवों का उपभोग कर सकते हैं जिन्हें आप नहीं जानते थे कि आप थे।
English: According to Gao Feng, the spokesman for China's Ministry of Commerce, the country has started "normal communication" with the US.
Hindi: चीन के वाणिज्य मंत्रालय के प्रवक्ता गाओ फेंग के अनुसार, देश ने अमेरिका के साथ "सामान्य संचार" शुरू कर दिया है।
English: According to Garca Rojo, the idea of placing the book in such a privileged place arose as a reaction to everyone who says "You can't write a great novel in Spain."
Hindi: गार्सिया रोज़ो के अनुसार, इस तरह के विशेषाधिकार प्राप्त स्थान पर पुस्तक रखने का विचार उन सभी की प्रतिक्रिया के रूप में सामने आया, जो कहते हैं कि "आप स्पेन में एक महान उपन्यास नहीं लिख सकते हैं"।
English: According to Gardner Murphy - "The term learning encompasses all kinds of behavioral changes to meet environmental needs."
Hindi:  गार्डनर मर्फी के अनुसार -"अधिगंम शब्द में वातावरण संबंधी आवश्यकताओ की पूर्ति के लिए व्यवहार में सभी परिवर्तन सम्मिलित होते है।
English: According to Garland's daughter, Lorna Luft, Judy looked into the camera and said, "This is for you, Jack," but CBS edited it out as too political.
Hindi: गारलैंड की बेटी, लोर्ना लुफ्ट के अनुसार, जूडी ने कैमरे में देखा और कहा, "यह आपके लिए है, जैक," लेकिन सीबीएस ने इसे बहुत राजनीतिक के रूप में संपादित किया।
English: According to Garland's daughter, Lorna Luft, at the taping of this performance Judy looked into the camera and said, "This is for you, Jack," but CBS edited it out as too political.
Hindi: गारलैंड की बेटी, लोर्ना लुफ्ट के अनुसार, जूडी ने कैमरे में देखा और कहा, "यह आपके लिए है, जैक," लेकिन सीबीएस ने इसे बहुत राजनीतिक के रूप में संपादित किया।
English: According to Gavin Michael, CEO of Bakkt, the partnership is "a testament to Bakkt's strong position in the digital asset market to enable consumers to enjoy their digital assets in real time, safely and reliably."
Hindi: बक्कट के सीईओ गेविन माइकल ने दावा किया, "यह सहयोग इलेक्ट्रॉनिक कब्जे वाले उद्योग में बक्कट की ठोस सेटिंग का प्रमाण है, ताकि ग्राहकों को वास्तविक समय, सुरक्षित और सुरक्षित, भरोसेमंद फैशन में अपनी इलेक्ट्रॉनिक संपत्ति की सराहना करने के लिए प्रोत्साहित किया जा सके।
English: According to General Dalbir Singh's affidavit submitted in his personal capacity to the Supreme Court on Wednesday, the army chief said that in 2012 he was 'sought to be victimised by the then COAS" General V K Singh "with the sole purpose of denying me promotion to the appointment of Army Commander."
Hindi: बुधवार को सुप्रीम कोर्ट में दाखिल अपने हलफनामे में जनरल दलबीर सिंह ने कहा कि साल 2012 में तत्कालीन चीफ ऑफ आर्मी स्टाफ सीओएएस जनरल वी के सिंह की कारगुजारियों का मैं खुद पीड़ित रहा हूं जिनका मकसद आर्मी कमांडर की नियुक्त के मेरे प्रमोशन को रोकना था।
English: According to Genesis 4237, Reuben said unto his father, "Slay my two sons, if I bring him not to thee deliver him into my hand and I will bring him to you again."
Hindi: 4237 और रूबेन उसे जवाब, "मौत के लिए अपने दो बेटों रखो, अगर मैं उसे तुम्हें वापस नहीं ले जाते हैं. उसे मेरे हाथ में सौंप, और मैं उसे आप के लिए बहाल हो जाएगा।
English: According to Gennady Gudkov, the leader of the opposition, the new Prime Minister of Russia is "a face with no identity who has no ambition."
Hindi: विपक्ष के बड़े नेता रहे गेनेडी गुडकोव के अनुसार रूस के नए प्रधानमंत्री "बिना पहचान वाला एक ऐसा चेहरा हैं जिनकी कोई महत्त्वाकांक्षा नहीं है.
English: According to German-based Roland Berger Strategy Consultants, the global market volume for "environmental technologies" will reach a projected 2,740 billion by 2020
Hindi: जर्मन-आधारित रोलैंड बर्गर रणनीति कंसल्टेंट्स का अनुमान है कि "पर्यावरणीय प्रौद्योगिकियों" के लिए वैश्विक बाजार की मात्रा 2020 तक अनुमानित 2,740 अरब डॉलर तक पहुंच जाएगी।
English: According to Germany's attorney general, the suspect left video messages and a "manifesto" that revealed a "deeply racist worldview."
Hindi: जर्मनी के अटॉर्नी जनरल के मुताबिक संदिग्ध ने एक वीडियो संदेश और एक "घोषणापत्र" छोड़ा है जिनसे "दुनिया के बारे में गहरे नस्लभेदी विचार" जाहिर होते हैं.
English: According to Giddings, "Society is the union itself, the organization is the sum of formal relations in which individuals are bound together."
Hindi: गिंडीग्स के अनुसार- "समाज स्वयं एक संघ है, यह एक संगठन है और व्यवहारों का योग है जिसमें सहयोग देने वाले व्यक्ति एक-दूसरे से संबन्धित हैं।
English: According to Gilchrist, "Political Science deals with the general problems of the State and government.
Hindi: आर. एन. गिलक्राइस्ट के अनुसार, "राजनीति विज्ञान का राज्य और सरकार की सामान्य समस्याओं से सम्बन्ध होता है।
English: According to Gilford - "The change in behavior due to behavior is learning."
Hindi: गिलफर्ड के अनुसार, "व्यवहार के कारण परिवर्तन ही सीखना है।
English: According to Gilliam, the director, "Don Quixote is a dreamer, an idealist and a romantic, determined not to accept the limitations of reality, marching on regardless of setbacks, as we have done.
Hindi: गिलियम के मुताबिक, "डॉन क्विकजोट एक सपने देखने वाले, आदर्शवादी और रोमांटिक शख्स हैं, जो कि वास्तविकता की सीमाओं को स्वीकार नहीं करने के लिए और असफलता की परवाह किए बिना चलते रहने के लिए दृढ़ हैं, जैसे कि हम हैं।
English: According to Gilmore, "the aircraft carrier landing system will have to be changed."
Hindi: गिलमोर के अनुसार, "विमान वाहक लैंडिंग सिस्टम को बदलना होगा।
English: According to GizmoChina, the company will announce its new products at an event called "Healthy Future" on July 13.
Hindi: जिझमोंचाईना की रिपोर्ट के अनुसार कंपनी 13 जुलाई को 'द फ्यूचर ऑफ हेल्थ' नामक कार्यक्रम में अपने नए लोगो की घोषणा करेगी।
English: According to Global Times, Gao Feng, a Commerce Ministry spokesman, said, "The so-called existence of forced labor in the Xinjiang region is totally fictitious."
Hindi: के अनुसार ग्लोबल टाइम्स , गाओ फेंग, एक वाणिज्य मंत्रालय के प्रवक्ता, ने कहा, झिंजियांग क्षेत्र में मजबूर श्रम का तथाकथित अस्तित्व पूरी तरह से काल्पनिक है।
English: According to Gold Derby, an American awards prediction website, "Squid Game" has been included in its top five candidates for the SAG Awards TV drama ensemble prize, along with HBO's black comedy "Succession," Apple TV's drama "The Morning Show," Hulu's "The Handmaid's Tale" and FX's "Pose."
Hindi: गोल्ड डर्बी के अनुसार, एक अमेरिकी पुरस्कार भविष्यवाणी वेबसाइट, 'स्क्विड गेम' को एसएजी अवार्ड्स टीवी ड्रामा एन्सेम्बल पुरस्कार के लिए अपने शीर्ष पांच उम्मीदवारों में शामिल किया गया है, साथ ही एचबीओ की ब्लैक कॉमेडी 'उत्तराधिकार', एप्पल टीवी  ड्रामा 'द मॉर्निंग शो' के साथ।