Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Problems in the workplace are possible, and some kind of right or wrong can be alleged.
Hindi: कार्य क्षेत्र में परेशानियां मिलनी संभव हैं, किसी तरह का सच्चा या झूठा आरोप भी लग सकता है.
English: Problems in their personal lives.
Hindi: निजी जीवन में परेशानियाँ।
English: Problems in their social lives.
Hindi: उनके सामाजिक संबंधों में समस्याएं।
English: Problems in these areas often lead people to the verge of a nervous breakdown;
Hindi: इन क्षेत्रों में समस्याएं अक्सर लोगों को आपदा के कगार पर ले जाती हैं;
English: Problems in visual perception include missing subtle differences in shapes, reversing letters or numbers, skipping words, skipping lines, misperceiving depth or distance, or having problems with eye-hand coordination.
Hindi: दृश्य प्रसंस्करण विकार - दृश्य धारणा में समस्याओं में आकृतियों में गायब सूक्ष्म अंतर, अक्षरों या संख्याओं को उलट देना, शब्दों को लंघन करना, रेखाओं को छोड़ना, गहराई या दूरी को गलत तरीके से समझना या आंख-हाथ में समन्वय की समस्याएँ शामिल हैं।
English: Problems like allergies, headaches, nausea are caused by toxins in the blood.
Hindi: एलर्जी, सिरदर्द, मितली जैसी समस्याएं ब्लड में टॉक्सिन होने के कारण होती हैं।
English: Problems like this are very difficult to solve.
Hindi: इस प्रकार की समस्याओं को हल करना बहुत मुश्किल है
English: Problems may also occur within the eyes.
Hindi: आंखों में भी हो सकती है ये समस्याएं
English: Problems may appear out of nowhere, and then all your plans for the future will turn into dust.
Hindi: समस्याएं कहीं से भी प्रकट हो सकती हैं, और फिर भविष्य के लिए आपकी सभी योजनाएं धूल में बदल जाएंगी।
English: Problems may occur during the manufacturing process
Hindi: संभोग प्रक्रिया के दौरान समस्याएं हो सकती हैं
English: Problems must be solved, and not convinced others that everything is fine, like the marquise.
Hindi: समस्याओं को हल किया जाना चाहिए, दूसरों को यह आश्वस्त नहीं करना चाहिए कि सब कुछ ठीक है, जैसे कि एक मार्श।
English: Problems must be solved, not convinced by others that everything is fine, like a marquise.
Hindi: समस्याओं को हल किया जाना चाहिए, दूसरों को यह आश्वस्त नहीं करना चाहिए कि सब कुछ ठीक है, जैसे कि एक मार्श।
English: Problems need to be solved as they become available.
Hindi: उपलब्ध होते ही समस्याओं का समाधान किया जाना चाहिए।
English: Problems occur at different levels
Hindi: कई विभिन्न स्तरों पर समस्याएं हैंः
English: Problems occur when they discover that each couple's sperm have mixed with each other.
Hindi: परेशानी तब होती है जब उन्हें पता चलता है कि प्रत्येक जोड़े के शुक्राणु आपस में मिल गए हैं।
English: Problems occurring in both men and women -
Hindi: पुरुषों व महिलाओं दोनों में होने वाली समस्याएं -
English: Problems of Agriculture After the Independence Of Pakistan
Hindi: स्वतंत्रता के बाद कृषि की समस्याएँ
English: Problems of Children from a large family
Hindi: एक बड़े परिवार से बच्चों की समस्याएं
English: Problems of Educational...
Hindi: शिक्षा की समस्याएँ ...
English: Problems of Indian Economy.
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था की समस्याएं।
English: Problems of Indian Economy Poverty, Unemployment and inequality in India
Hindi:  भारतीय अर्थव्यवस्था की समस्याएंः भारत में गरीबी, बेरोजगारी और असमानता
English: Problems of Indian economy - Poverty, unemployment and inequality.
Hindi:  भारतीय अर्थव्यवस्था की समस्याएंः भारत में गरीबी, बेरोजगारी और असमानता
English: Problems of Industrial Growth in India.
Hindi: भारत में औद्योगिक विकास की समस्याओं.
English: Problems of Industrial development in India.
Hindi: भारत में औद्योगिक विकास की समस्याओं.
English: Problems of Language - According to him, Sanskrit was so different from Arabic and Persian that ideas and concept could not be easily translated from one language.
Hindi: उसके अनुसार संस्कृत, अरबी और फारसी से इतनी भिन्न थी कि विचारों और सिद्धांतों को एक भाषा से दूसरी में अनुवादित करना आसान नहीं था।
English: Problems of Men.
Hindi: पुरुष की समस्याएं।
English: Problems of Municipal Administration.
Hindi: नगरपालिका प्रशासन की समस्याएं।
English: Problems of Muslims will be solved only when they have a leader
Hindi: मुस्लिम नेता होने पर ही खत्म होगी समस्याएं
English: Problems of Religious minorities.
Hindi: धार्मिक अल्पसंख्यकों की समस्याएं।
English: Problems of Rural Life.
Hindi: ग्रामीण जीवन की समस्या।
English: Problems of a 40 year old
Hindi: 40 की उम्र के बाद समस्याएं
English: Problems of a reality in the analytical logic section, such as the effect of a syllogism, reason, and special actions, differences between statements and arguments and processing them differently, reaching the right conceptions, etc.
Hindi: एनालिटिकल रीज़निंग सेक्शन में विशेष क्रियाओं के सिलोगोलिज़्म, कारण और प्रभाव जैसे विषय शामिल होते हैं, बयानों और तर्कों के बीच अंतर करना और उन्हें अलग तरह से संसाधित करना, सही मान्यताओं पर पहुंचना, आदि।
English: Problems of age.
Hindi: उम्र पर समस्या।
English: Problems of agrarian and industrial unrest.
Hindi: कृषि एवं औद्योगिक अशांति की समस्याएँ।
English: Problems of child labor.
Hindi: बाल श्रम की समस्या।
English: Problems of childhood.
Hindi: बचपन की समस्या.
English: Problems of children how to turn them around?
Hindi: बच्चों की समस्याएंः उन्हें कैसे घुमाएं?
English: Problems of church-state relations
Hindi: चर्च-राज्य संबंधों
English: Problems of close relatives can cause trouble.
Hindi: नजदीकी रिश्तेदार की समस्या परेशानी का कारण बन सकती हैं।
English: Problems of communication.
Hindi: संचार की समस्याएं।
English: Problems of concentration and attention.
Hindi: ध्यान और एकाग्रता की समस्या।
English: Problems of deforestation and conservation measures;
Hindi: वनों की कटाई और संरक्षण उपायों की समस्याएं;
English: Problems of development are possible only by the society.
Hindi: विकास की समस्याओं का हल समाज द्वारा ही संभव हैं।
English: Problems of each state are different.
Hindi: प्रत्येक राज्य की समस्याएं अलग-अलग हैं।
English: Problems of environmental sustainability.
Hindi: पर्यावरणीय स्थिरता की समस्याएं.
English: Problems of equilibration
Hindi: संतुलन की समस्याएं
English: Problems of equilibration.
Hindi: संतुलन की समस्याएं।
English: Problems of farmers in india
Hindi: भारत में किसान की समस्याएं
English: Problems of freedom.
Hindi: स्वतंत्रता की समस्या।
English: Problems of gender inequality in the working sector.
Hindi: कार्य क्षेत्र में लैंगिक असमानता की समस्या।
English: Problems of implementation.
Hindi: कार्यान््वयन की समस्याएं।
English: Problems of irrigation.
Hindi: सिंचाई की समस्या।
English: Problems of language.
Hindi: भाषा की समस्याएं।
English: Problems of maintaining energy in Russia
Hindi: रूस में ऊर्जा बनाए रखने की समस्याएं
English: Problems of men.
Hindi: पुरुष की समस्याएं।
English: Problems of municipal administration.
Hindi: नगरपालिका प्रशासन की समस्याएं।
English: Problems of network are very easy to handle.
Hindi: नेटवर्क का समस्या निवारण करना आसान है।
English: Problems of patients in private and Government hospitals.
Hindi: निजी और सरकारी अस्पतालों में मरीजों की समस्याएं।
English: Problems of patients in private and government hospitals.
Hindi: निजी और सरकारी अस्पतालों में मरीजों की समस्याएं।
English: Problems of patterns and usage in various languages and cultures Contributions to the Sociology of Language, 50.
Hindi: पते की शर्तेंः विभिन्न भाषाओं और संस्कृतियों में पैटर्न और उपयोग की समस्याएं भाषा 50 की समाजशास्त्र के लिए योगदान।
English: Problems of photographs and how to fix them
Hindi: पेंटिंग और स्वाइपिंग की समस्याएं और उन्हें कैसे ठीक करेंः
English: Problems of poetics.
Hindi: कविता की परेशानियाँ।
English: Problems of presentation.
Hindi: प्रदर्शन की समस्याएं।
English: Problems of primary education.
Hindi: प्रारंभिक शिक्षा के साथ समस्याएं।
English: Problems of religious minorities.
Hindi: धार्मिक अल्पसंख्यकों की समस्याएं।
English: Problems of science.
Hindi: विज्ञान की समस्या का।
English: Problems of self-esteem in adolescence what they are and how to help
Hindi: किशोरावस्था में आत्म-सम्मान की समस्याएंः वे क्या हैं और कैसे मदद करें
English: Problems of sugar industry in India
Hindi: भारत में डेयरी उद्योग की समस्याएंः
English: Problems of teachers.
Hindi: अध्यापकों की समस्या।
English: Problems of teenage love arise from the fact that people have not yet decided on their own personality, their way of life, but they are already trying to make the final choice of a satellite - as a result, the tracks can go so far that you can find an absolutely alien, unfamiliar person next to you, and and an unpleasant person.
Hindi: किशोर प्रेम की समस्याएं इस तथ्य से उत्पन्न होती हैं कि लोगों ने अभी तक अपने स्वयं के व्यक्तित्व, उनके जीवन के तरीके पर फैसला नहीं किया है, लेकिन वे पहले से ही एक उपग्रह का अंतिम विकल्प बनाने की कोशिश कर रहे हैं - परिणामस्वरूप, पटरियों इतनी दूर जा सकती हैं कि आप अपने बगल में एक बिल्कुल विदेशी, अपरिचित व्यक्ति पा सकते हैं, और और एक अप्रिय व्यक्ति।
English: Problems of teeth.
Hindi: दांतों की समस्याएँ।
English: Problems of the Common People
Hindi: जनसाधारण की समस्याएं
English: Problems of the Elementary School
Hindi: प्राथमिक विद्यालय की समस्याएं
English: Problems of the European Union
Hindi: यूरोपियन संघ की समस्याएं
English: Problems of the Far East - Japan-Korea-China
Hindi: प्राब्लम्स ऑफ द फार ईस्टः जापान-कोरिया-चीन
English: Problems of the Far East Japan-Korea-China
Hindi: प्राब्लम्स ऑफ द फार ईस्टः जापान-कोरिया-चीन
English: Problems of the Modern Era
Hindi: आधुनिक युग की समस्याएं
English: Problems of the Sugar Industry
Hindi: चीनी उद्योग की समस्याएंः
English: Problems of the Third French Republic
Hindi: फ्रांस का तृतीय गणतंत्र की समस्या
English: Problems of the Village's People-
Hindi: गाँव के सामने की दिक्कतें-
English: Problems of the Weimar Republic
Hindi: वाइमर गणतंत्र की कठिनाइयाँ
English: Problems of the eastern border of Russia
Hindi: समस्याओं के पूर्वी रूस की सीमा
English: Problems of the elementary school
Hindi: प्राथमिक विद्यालय की समस्याएं
English: Problems of the existing market of electronic commerce
Hindi: ई-कॉमर्स बाजार की मौजूदा समस्याएं
English: Problems of the eye.
Hindi: आँखो की समस्याए।
English: Problems of the science.
Hindi: विज्ञान की समस्या का।
English: Problems of the students
Hindi: छात्रों की समस्याः
English: Problems of transport and communication.
Hindi: परिवहन व संचार की समस्याएँ।
English: Problems of truth in philosophy.
Hindi: फिलॉसफी में सत्य की समस्या
English: Problems of urban decay and solution.
Hindi: शहरीकरण की समस्याएं और समाधान।
English: Problems of vision.
Hindi: नजर की समस्याएं।
English: Problems often arise when children do not have enough toys or materials to play with.
Hindi: समस्याएँ अक्सर तब उत्पन्न होती हैं जब बच्चों के पास खेलने के लिए पर्याप्त खिलौने या सामग्री नहीं होती है।
English: Problems on the side of the Internet provider.
Hindi: इंटरनेट प्रदाता के पक्ष में समस्याएं।
English: Problems on the side of the video hosting.
Hindi: वीडियो होस्टिंग के पक्ष में समस्याएं।
English: Problems on the train.
Hindi: ट्रेन में समस्याएं।
English: Problems on the trains.
Hindi: ट्रेन में समस्याएं।
English: Problems receiving e-mail?
Hindi: ईमेल भेजने में परेशानी?
English: Problems related to Irrigation are as follows
Hindi: सिंचाई से संबंधित समस्याएं निम्नवत हैंः
English: Problems related to Memory.
Hindi: स्मृति के साथ समस्याएं।
English: Problems related to bloating can be dealt with by warm water effectively.
Hindi: ब्लोटिंग से जुड़ी समस्याओं से गर्म पानी से प्रभावी तरीके से निपटा जा सकता है।
English: Problems related to bloating can be treated with hot water effectively.
Hindi: ब्लोटिंग से जुड़ी समस्याओं से गर्म पानी से प्रभावी तरीके से निपटा जा सकता है।
English: Problems related to career will be solved.
Hindi: करियर से जुड़ी समस्या का निवारण हो जाएंगा.
English: Problems related to hormones and glands become common as we grow older, and one amongst the most common problems is hypothyroidism.
Hindi: हमारे बड़े होने के साथ हार्मोन और ग्रंथियों से संबंधित समस्याएं सामान्य हो जाती हैं और सबसे आम समस्याओं में से एक हाइपोथायरायडिज्म है.
English: Problems related to memory.
Hindi: स्मृति के साथ समस्याएं।
English: Problems related to the Respiratory System
Hindi: श्वसन तंत्र से संबंधित समस्याएं
English: Problems related to the liver.
Hindi: लिवर से संबधित समस्याए।
English: Problems related to transferring a body of knowledge
Hindi: ज्ञान के एक शरीर को स्थानांतरित करने से संबंधित समस्याएं
English: Problems relating to software.
Hindi: सॉफ्टवेयर में समस्याएं।
English: Problems relating to the Internet connection;
Hindi: इंटरनेट कनेक्शन के साथ समस्याएं;
English: Problems relating to the TV
Hindi: टीवी के साथ समस्या
English: Problems should be solved as they become available.
Hindi: उपलब्ध होते ही समस्याओं का समाधान किया जाना चाहिए।
English: Problems solved by all of the above
Hindi: उपरोक्त सभी समस्याओं का समाधान
English: Problems solved by the project
Hindi: परियोजना से उत्पन्न समस्याएँः
English: Problems started erupting for the 35-year-old NBFC, when it defaulted on repayments amounting to nearly Rs 90,000 crores.
Hindi: 35 वर्षीय एनबीएफसी, जब यह लगभग रु .90,000 करोड़ की चुकौती पर चूक हुआ।
English: Problems successfully functioning in the normal activities of life such as at work or school.
Hindi: जीवन के सामान्य अभ्यासों में प्रभावित होने वाली समस्याएं, उदाहरण के लिए, काम या विद्यालय में
English: Problems such as headaches and insomnia are relieved and mental stress is also reduced to some extent.
Hindi: सिरदर्द व अनिद्रा जैसी समस्याओं से राहत मिलती है और मानसिक तनाव भी कुछ हद तक कम होता है.
English: Problems such as headaches are symptoms of this deficiency.
Hindi: - सिरदर्द जैसी समस्याएं होना इस कमी के लक्षण हैं.
English: Problems such as-
Hindi: समस्याओं जैसेः-
English: Problems that are close to.
Hindi: करीब के साथ समस्याएं।
English: Problems that are known
Hindi: ज्ञात समस्याएँः
English: Problems that have been going on for some time will be solved by your positive outlook and balanced thoughts.
Hindi: कुछ समय से चल रही कुछ समस्याएं आपके सकारात्मक दृष्टिकोण और संतुलित सोच से काफी हद तक हल हो जाएंगी।
English: Problems that have been going on in the family for many days will be solved.
Hindi: परिवार में कई दिनों से चली आ रही समस्याएं सुलझ जाएंगी।
English: Problems that need to be solved for the 21st Century
Hindi: 21वीं सदी की दिक्कतों का समाधान जरूरी
English: Problems that occur during winter months are
Hindi: सर्दी के दौरान होने वाली समस्याएंः
English: Problems that persisted in the family for several days will be resolved.
Hindi: परिवार में कई दिनों से चली आ रही समस्याएं सुलझ जाएंगी।
English: Problems that show up with more frequency for those that have to wear masks all day long.
Hindi: समस्याएं जो उन लोगों के लिए अधिक बार दिखाई देती हैं जिन्हें दिन भर मास्क पहनना पड़ता है।
English: Problems that upset you...
Hindi: जो समस्याएं आपको परेशान...
English: Problems they can't solve themselves.
Hindi: जो खुद समस्या हैं वो समाधान नहीं हो सकते
English: Problems which occur when there may be unanticipated inflation
Hindi: समस्याएं पैदा होती है जब वहाँ है अप्रत्याशित मुद्रास्फीति
English: Problems will be mitigated, and life will go on.
Hindi: कठिनाइयाँ बीतेंगी, जीवन आगे बढ़ेगा.
English: Problems will come to end.
Hindi: समस्याओं का अंत हो जायेगा.
English: Problems will increase from the government to the common man
Hindi: सरकार से लेकर आम आदमी की बढ़ेगी परेशानी
English: Problems will never be solved.
Hindi: समस्याएं भी कभी हल नहीं होंगी ।
English: Problems with Short-Term Memory
Hindi: अल्पकालिक स्मृति के साथ समस्याएं
English: Problems with Software.
Hindi: सॉफ्टवेयर में समस्याएं।
English: Problems with Speech.
Hindi: भाषण के साथ समस्याएं।
English: Problems with Web services.
Hindi: वेबसीरीज़ के साथ समस्याएं।
English: Problems with Webservices.
Hindi: वेबसीरीज़ के साथ समस्याएं।
English: Problems with a friend 1
Hindi: दोस्त की समस्या 1
English: Problems with a person's pronunciation in a video?
Hindi: एक वीडियो में एक व्यक्ति के उच्चारण के साथ समस्याएं?
English: Problems with alcohol, drugs, food, or gambling
Hindi: शराब, ड्रग्स या भोजन के साथ समस्याएं
English: Problems with alcohol, drugs, or food
Hindi: शराब, ड्रग्स या भोजन के साथ समस्याएं
English: Problems with blood vessels.
Hindi: रक्त वाहिकाओं के साथ समस्या।
English: Problems with coordination and balance.
Hindi: समन्वय और संतुलन के साथ कठिनाइयों।
English: Problems with education...
Hindi: शिक्षा की समस्याएँ ...
English: Problems with employment will be solved.
Hindi: रोजगार संबंधी समस्याएं हल होंगी.
English: Problems with focus, etc.
Hindi: ध्यान केंद्रित करने में समस्याएं आदि।
English: Problems with food and sleep.
Hindi: खाने और सोने में समस्या
English: Problems with hearing or eyesight.
Hindi: दृष्टि या सुनने में समस्या होना
English: Problems with his Ex-Wife
Hindi: पूर्व पति के साथ समस्या
English: Problems with hoarding at the level of a real disorder affect between two and five percent of the American population.
Hindi: एक वास्तविक विकार के स्तर पर होर्डिंग के साथ समस्याएं अमेरिकी आबादी के दो और पांच प्रतिशत के बीच प्रभावित होती हैं।
English: Problems with language and memory.
Hindi: - भाषा और स्मृति समस्याएं।
English: Problems with maintaining relationships.
Hindi: संबंध बनाए रखने में समस्याएं।
English: Problems with memory and decision-making
Hindi: स्मृति और निर्णय के साथ समस्याएं
English: Problems with memory, attention or co-ordination.
Hindi: स्मृति, एकाग्रता या समन्वय की समस्याएं.
English: Problems with movement on one side of the body
Hindi: शरीर के एक तरफ मूवमेंट में समस्याएं
English: Problems with parking are common.
Hindi: इनकी पार्किंग की दिक्कत आम बात है।
English: Problems with reading or writing.
Hindi: पढ़ने या लिखने में समस्या पैदा होना।
English: Problems with reflexes and range of motion such as not reacting quickly enough if there's a need to brake suddenly or quickly look back, confusing the gas and brake pedals, getting flustered while driving, or being quick to anger when behind the wheel.
Hindi: सजगता और गति की सीमा के साथ समस्याएं जैसे जल्दी से पर्याप्त प्रतिक्रिया न करना अगर अचानक ब्रेक लगाने या जल्दी से पीछे देखने की जरूरत है, तो गैस और ब्रेक पैडल को भ्रमित करना, ड्राइविंग करते समय भड़क जाना, या पहिया के पीछे क्रोध करने के लिए जल्दी होना।
English: Problems with school or work.
Hindi: स्कूल या काम को लेकर समस्याएं।
English: Problems with sexual function in both men and women
Hindi: पुरुषों और महिलाओं दोनों में सेक्सुअल फंक्शन में समस्याएं
English: Problems with short-term memory;
Hindi: अल्पकालिक स्मृति समस्याओं का बिगड़ना;
English: Problems with speech and language are also common.
Hindi: स्मृति और भाषा की समस्याएं भी आम हैं।
English: Problems with speech and memory.
Hindi: बोलने में परेशानी और स्मृति की समस्याएं।
English: Problems with speech.
Hindi: भाषण के साथ समस्याएं।
English: Problems with the Amazon Fire TV Stick and how to fix them
Hindi: अमेज़न फायर टीवी स्टिक समस्याएंः उन्हें कैसे ठीक करें
English: Problems with the Japanese Education System.
Hindi: जापानी शैक्षिक प्रणाली की समस्याएं
English: Problems with the SD Card
Hindi: एसएसडी कार्ड के साथ समस्या
English: Problems with the SD card;
Hindi: 3. एसडी कार्ड के साथ समस्या;
English: Problems with the ac
Hindi: ए  सी के साथ समस्याएं
English: Problems with the blood vessels.
Hindi: रक्त वाहिकाओं के साथ समस्या।
English: Problems with the browser.
Hindi: ब्राउज़र के साथ समस्याएं।
English: Problems with the current healthcare system
Hindi: वर्तमान स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली की समस्याएँः
English: Problems with the education...
Hindi: शिक्षा की समस्याएँ ...
English: Problems with the endocrine system,
Hindi: अंतःस्रावी तंत्र के साथ समस्याएं,
English: Problems with the fridge.
Hindi: शीतलक के साथ समस्याएं।
English: Problems with the functioning of the nervous system.
Hindi: तंत्रिका तंत्र के कामकाज में समस्याएं ।
English: Problems with the installation of machine guns
Hindi: मशीन गन की स्थापना के साथ समस्याएं
English: Problems with the internet provider.
Hindi: इंटरनेट प्रदाता के पक्ष में समस्याएं।
English: Problems with the internet service provider
Hindi: इंटरनेट प्रदाता के साथ समस्याएं
English: Problems with the male reproductive system
Hindi: पुरुष प्रजनन प्रणाली के साथ समस्याएं
English: Problems with the mind.
Hindi: मानस के साथ समस्याओं के साथ।
English: Problems with the organ of vision and the heart are not excluded.
Hindi: दृष्टि के अंग और हृदय के साथ समस्याओं को बाहर नहीं किया जाता है।
English: Problems with the pituitary or thyroid glands, which produce the hormones the body needs to grow and develop, can also delay puberty.
Hindi: पिट्यूटरी या थायरॉयड ग्लैंड के साथ समस्याएं, जो शरीर को बढ़ने और विकसित करने के लिए आवश्यक हॉर्मोन का उत्पादन करती हैं, प्यूबर्टी में भी देरी के लिए जिम्मेदार हो सकती हैं।
English: Problems with the respiratory system Water is an important component of a healthy immune system and it prevents respiratory diseases.
Hindi: 10. श्वसन प्रणाली के साथ समस्याओं का होनाः पानी एक स्वस्थ प्रतिरक्षा प्रणाली का एक महत्वपूर्ण घटक है और श्वसन रोगों की रोकथाम करता है.
English: Problems with the respiratory tract, their diseases.
Hindi: श्वसन पथ, उनकी बीमारियों के साथ समस्याएं।
English: Problems with the short-term memory;
Hindi: अल्पकालिक स्मृति समस्याओं का बिगड़ना;
English: Problems with the stomach or intestines;
Hindi: पेट या आंतों के साथ समस्याएं;
English: Problems with the structure of the heart
Hindi: दिल की संरचना के साथ समस्याएं
English: Problems with the train.
Hindi: ट्रेन में समस्याएं।
English: Problems with the web-site
Hindi: वेब के साथ समस्याएं
English: Problems with this suggest that regular balancing is needed it must be done every few years.
Hindi: इसके साथ समस्याओं का सुझाव है कि नियमित संतुलन की आवश्यकता है यह हर कुछ वर्षों में किया जाना चाहिए ।
English: Problems with vision e.g., blurry or double vision
Hindi: दृश्य समस्याएं जैसेः धुंधली दृष्टि या दोहरी दृष्टि;
English: Problems with vision and hearing,
Hindi: सुनवाई और दृष्टि के साथ समस्याएं,
English: Problems with vision in one or both eyes
Hindi: एक या दोनों आँखों में विजन की समस्याएं
English: Problems with wearing masks...
Hindi: मास्क लगाने से होने वाली दिक्कत -
English: Problems with writing, reading or doing simple calculations.
Hindi: पढ़ने, लिखने या साधारण गणना में परेशानियाँ।
English: Problems with your nervous system, such as weakness or numbness
Hindi: आपके तंत्रिका तंत्र, जैसे कमजोरी या सूजन के साथ समस्याएं
English: Problems with Disorientation, confusion, or communication difficulties.
Hindi: समस्याएँः भटकाव, भ्रम या संचार संबंधी कठिनाइयाँ।
English: Problems, Challenges and Opportunities in the 21st century
Hindi: 21 वीं सदी में स्वरुप, संकट और संभावनाएं
English: Problems, and problems, and problems.
Hindi: समस्याएँ, समस्याओँ, समस्याओं.
English: Problems, especially in the West, are piling up.
Hindi: खासकर पश्चिम में समस्याएं बढ़ती जा रही हैं।
English: Problems Actually this is a good mix... it has the best pieces from all the previous screenplays... Not really any problems here.
Hindi: समस्याएंः वास्तव में यह एक अच्छा मिश्रण है ... इसमें पिछले सभी पटकथाओं से सबसे अच्छे टुकड़े हैं ... वास्तव में यहां कोई समस्या नहीं है।
English: Problems Although sharing names of familiar characters from the series, these characters had nothing to do with their game and book counterparts.
Hindi: समस्याएँः हालांकि श्रृंखला के परिचित पात्रों के नाम साझा करना, इन पात्रों का उनके खेल और पुस्तक समकक्षों से कोई लेना-देना नहीं था।
English: Problems These were the first attempts I made myself to write a screenplay after realizing it was going to be difficult to find someone else who understood the lore well enough to do it.
Hindi: समस्याएँः ये पहली कोशिशें थीं जिन्हें मैंने एक पटकथा लिखने के लिए खुद किया था, यह महसूस करने के बाद कि किसी और को ढूंढना मुश्किल हो रहा है जिसने विद्या को अच्छी तरह से समझा।
English: Probucol is an anti-hyperlipidemic drug initially developed in the treatment of coronary artery disease.
Hindi: प्रोबोलोल प्रारंभिक रूप से कोरोनरी धमनी रोग के उपचार में विकसित एक एंटी-हाइपरलिपिडेमिक दवा है।
English: Probucol was initially developed in the 1970s by a chemical company to maximize airplane tire longevity.
Hindi: शुरुआत में 1 9 70 के दशक में प्रोब्यूकोल को एक रासायनिक कंपनी द्वारा विमान टायर दीर्घायु को अधिकतम करने के लिए विकसित किया गया था।
English: Procaine is used less today because there are more effective and hypoallergenic alternatives, such as Xylocaine.
Hindi: आज प्रोटीन का उपयोग अक्सर कम होता है क्योंकि अधिक प्रभावी और हाइपोलेर्जेनिक विकल्प जैसे कि लिडोकेन ज़िलोकेन मौजूद हैं।
English: Procedure and format for registration are as under-
Hindi: पंजीकरण के लिए प्रक्रिया और स्वरूप इस प्रकार हैंः -
English: Procedure and rules to open a new account
Hindi: अकाउंट खोलने के लिए नियम व शर्तेः
English: Procedure apply only within the state.
Hindi: यह व्यवस्था सिर्फ राज्य के अंदर लागू होगी।