Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Selective attention - the ability to concentrate on a task over a period of time without being distracted.
Hindi: ध्यान देने की क्षमता - कहीं और ध्यान भटकाए बिना किसी एक ही काम पर लम्बे समय तक के लिए ध्यान देने की काबिलियत।
English: Selective breeding can increase the amount of meat from an animal, or make a species easier to farm.
Hindi: चयनात्मक प्रजनन एक जानवर से मांस की मात्रा बढ़ा सकता है, या एक प्रजाति को खेती के लिए आसान बना सकता है।
English: Selective breeding has led to changes in the genes of most farmed animals and fish over time.
Hindi: चयनात्मक प्रजनन ने समय के साथ अधिकांश खेती वाले जानवरों और मछलियों के जीन में बदलाव किया है।
English: Selective mutism what it is, characteristics and how to treat it
Hindi: चयनात्मक उत्परिवर्तनः यह क्या है, विशेषताएँ और इसका इलाज कैसे करें
English: Selective pallet racking system is compatible with most types of handling equipment and building structures.
Hindi: चुनिंदा फूस की रैकिंग प्रणाली अधिकांश प्रकार के हैंडलिंग उपकरणों और भवन संरचनाओं के साथ संगत है।
English: Selective plans are typically only made available to senior executives.
Hindi: चुनिंदा योजनाएं आम तौर पर केवल वरिष्ठ अधिकारियों के लिए उपलब्ध कराई जाती हैं।
English: Selective plans are typically only made available to senior.
Hindi: चुनिंदा योजनाएं आम तौर पर केवल वरिष्ठ अधिकारियों के लिए उपलब्ध कराई जाती हैं।
English: Selective scanning saves a lot of time and eliminates the need for you to scan for unnecessary files.
Hindi: चयनात्मक स्कैन बहुत समय बचाता है और आपको अनावश्यक फ़ाइलों को स्कैन करने से रोकता है।
English: Selective serotonin reuptake inhibitors SSRIs are often the first line of defense when treating social anxiety and depression.
Hindi: चयनात्मक सेरोटोनिन रीपटेक इनहिबिटर एसएसआरआई अक्सर सामाजिक चिंता और अवसाद के लिए पहली पंक्ति का इलाज होता है।
English: Selective serotonin reuptake inhibitors SSRIs are often the first-line treatment for social anxiety and depression.
Hindi: चयनात्मक सेरोटोनिन रीपटेक इनहिबिटर एसएसआरआई अक्सर सामाजिक चिंता और अवसाद के लिए पहली पंक्ति का इलाज होता है।
English: Selective serotonin reuptake inhibitors SSRIs are used to help manage the symptoms of depression and anxiety.
Hindi: चुनिंदा सेरोटोनिन रीपटेक इनहिबिटर एसएसआरआई का उपयोग अवसाद और चिंता के लक्षणों को प्रबंधित करने में मदद के लिए किया जाता है।
English: Selectivity can be total or partial
Hindi: ग्रहण पूर्ण या आंशिक हो सकता हैः
English: Selectivity is not something that is
Hindi: चयनात्मकता यह नहीं है
English: Selectman for a one-year term
Hindi: एक वर्ष तक एक वर्ष का चयनः
English: Selectors can still make changes to India's T20 World Cup squad by October 10.
Hindi: वहीं भारत के टी20 वर्ल्ड कप के स्क्वॉड में 10 अक्टूबर तक बदलाव किया जा सकता है।
English: Selectors from Hockey India will be at the event.
Hindi: इस कार्यक्रम में हॉकी इंडिया के चयनकर्ता शामिल होंगे।
English: Selectors have no knowledge of
Hindi: चयनकर्ताओं का कोई ज्ञान नहीं हैः
English: Selectors have selected players keeping in view their performance in their recent Series against South Africa where they faced 5-0 defeat.
Hindi: चयन समिति ने दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ प्रदर्शन को ध्यान में रखते हुए खिलाड़ियों का चयन किया, जहां उन्हें 5-0 से हार का सामना करना पड़ा था.
English: Selectors must decide whether to cut him loose and start afresh or show loyalty amid a groundswell of support to keep him in the team for the opening clash in Brisbane on 8 December.
Hindi: चयनकर्ताओं को यह तय करना होगा कि उन्हें 8 दिसंबर को ब्रिस्बेन में होने वाले शुरुआती मुकाबले के लिए टीम में बनाए रखने के लिए समर्थन के बीच उन्हें ढीला करना और नए सिरे से शुरू करना है या वफादारी दिखाना है।
English: Selectors must decide whether to cut him loose and start afresh or show loyalty amid a groundswell of support to keep him in the team for the opening clash in Brisbane on December 8.
Hindi: चयनकर्ताओं को यह तय करना होगा कि उन्हें 8 दिसंबर को ब्रिस्बेन में होने वाले शुरुआती मुकाबले के लिए टीम में बनाए रखने के लिए समर्थन के बीच उन्हें ढीला करना और नए सिरे से शुरू करना है या वफादारी दिखाना है।
English: Selectors will decide how many players are needed to be sent if need arises.
Hindi: सिलेक्टर्स तय करेंगे कि जरूरत पड़ने पर कितने खिलाड़ियों को भेजने की जरूरत है।
English: Selectors will decide how many players are needed to be sent if the need arises.
Hindi: सिलेक्टर्स तय करेंगे कि जरूरत पड़ने पर कितने खिलाड़ियों को भेजने की जरूरत है।
English: Selectors' job is not easy.
Hindi: चयनकर्ताओं का काम आसान नहीं है।
English: Selects a date.
Hindi: एक तारीख चुनो।
English: Selects a delivery method for the order.
Hindi: अपने आदेश के लिए एक वितरण विधि का चयन करें।
English: Selects a font size from the list.
Hindi: - सूची से एक फॉन्ट आकार चुनें।
English: Selects a list of contacts.
Hindi: एक संपर्क सूची चुनें।
English: Selects a random element from the Array.
Hindi: एक सरणी से यादृच्छिक तत्व चुनें
English: Selects all elements that are enabled.
Hindi: सक्षम सभी तत्वों का चयन करता है।
English: Selects all elements that are visible.
Hindi: दिखाई देने वाले सभी तत्वों का चयन करता है।
English: Selects one or more cells.
Hindi: एक या अधिक सेल चुनें।
English: Selects the color of the background.
Hindi: पृष्ठभूमि के रंगों का चयन करें।
English: Selects the combined results of all the selectors.
Hindi: सभी निर्दिष्ट चयनकर्ताओं के संयुक्त परिणाम का चयन करता है।
English: Selects the first item in the current window.
Hindi: वर्तमान संवाद क्षेत्र में प्रथम वस्तु को चुनता है.
English: Selects the format for displaying the date.
Hindi: दिनांक प्रदर्शित करने के लिए इच्छित प्रारूप का चयन करें।
English: Selects the full text in the text field.
Hindi: पूरे टेक्स्ट को टेक्स्ट फील्ड में में चुनें
English: Selects the information to be displayed.
Hindi: प्रदर्शित की जाने वाली सूचनाएँ चुनें।
English: Selects the last element of a matched set.
Hindi: अंतिम मिलान तत्व का चयन करता है।
English: Selects the polyline alignment in which these progressives will be generated.
Hindi: पॉलीलाइन संरेखण चुनें, जिसमें ये प्रगतियां उत्पन्न हो जाएंगी।
English: Selects the requested language.
Hindi: वांछित भाषा चुनें।
English: Selects the type of service.
Hindi: आपके पास सेवा का प्रकार चुनें।
English: Selen Queen of the elephants
Hindi: सेलेनः हाथियों की रानी
English: Selen Queen of the elephants.
Hindi: सेलेनः हाथियों की रानी
English: Selena Gomez  The Scene - Round and round
Hindi: सेलेना गोमेज़ और दृश्य - दौर और दौर
English: Selena Gomez  The Weeknd split up after 10 months together
Hindi: सेलेना गोमेज़ और द वीकेंड ब्रेक अप 10 महीने बाद
English: Selena Gomez  the Scene - Round and round
Hindi: सेलेना गोमेज़ और दृश्य - दौर और दौर
English: Selena Gomez - Look at her now.
Hindi: सेलेना गोमेज़ - अब उसे देखो
English: Selena Gomez Is Going on Tour with Joe Jonas and His Band, DNCE
Hindi: संबंधितः सेलेना गोमेज़ जो जोनास और उनके बैंड, डीएनसीई के साथ यात्रा पर जा रही है
English: Selena Gomez and Justin Bieber are one of today's most notorious couple due to their on-again, off-again nature.
Hindi: सेलेना गोमेज़ और जस्टिन बीबर आज के सबसे कुख्यात जोड़े में से एक हैं, जो अपने बार-बार, ऑफ-अगेन स्वभाव के कारण हैं।
English: Selena Gomez and The Scene - Round and Round.
Hindi: सेलेना गोमेज़ और दृश्य - दौर और दौर
English: Selena Gomez and The Weeknd call it quits after 10 months
Hindi: सेलेना गोमेज़ और द वीकेंड ब्रेक अप 10 महीने बाद
English: Selena Gomez announced another break from social media.
Hindi: सेलेना गोमेज़ ने दूसरे सोशल मीडिया ब्रेक की घोषणा की
English: Selena Gomez dropped a bombshell in September 2017 when she told her followers that she'd undergone a kidney transplant over the summer.
Hindi: सेलेना गोमेज़ ने सितंबर 2017 में एक बमबारी गिरा दी जब उसने अपने अनुयायियों से कहा कि वह गर्मियों में एक गुर्दे प्रत्यारोपण से गुजरती है।
English: Selena Gomez has made a case for getting back with your ex, and now she's proving that returning to an old hairstyle can work out, too.
Hindi: सेलेना गोमेज़ ने आपके पूर्व के साथ वापस आने का मामला बनाया है, और अब वह साबित कर रही है कि एक पुराने केश विन्यास पर लौटना भी काम कर सकता है.
English: Selena Gomez is Catholic.
Hindi: सेलेना गोमेज़ कैथोलिक था।
English: Selena Gomez is Taking a Break from Social Media
Hindi: सेलेना गोमेज़ ने की सोशल मीडिया पर ब्रेक की घोषणा
English: Selena Gomez is a Hispanic American.
Hindi: सेलेना गोमेज़ है अमेरिकन।
English: Selena Gomez is a famous American actress and singer, who was born on July 22, 1992.
Hindi: सेलेना गोमेज़ एक अमेरिकी गायिका और अभिनेत्री हैं, उनका जन्म 22 जुलाई 1992 को हुआ था।
English: Selena Gomez is an American Actress and singer.She was born on 22 July 1992.
Hindi: सेलेना गोमेज़ एक अमेरिकी गायिका और अभिनेत्री हैं, उनका जन्म 22 जुलाई 1992 को हुआ था।
English: Selena Gomez is an American actress and singer, born on 22 July 1992.
Hindi: सेलेना गोमेज़ एक अमेरिकी गायिका और अभिनेत्री हैं, उनका जन्म 22 जुलाई 1992 को हुआ था।
English: Selena Gomez is an American.
Hindi: सेलेना गोमेज़ है अमेरिकन।
English: Selena Gomez is her on Twitter.
Hindi: है सेलेना गोमेज़ ट्विटर पे?
English: Selena Gomez is opening up about her kidney transplant over the summer, and it was even scarier than she first let on.
Hindi: सेलेना गोमेज़ गर्मियों में अपने गुर्दे प्रत्यारोपण के बारे में खुल रही है, और वह पहले भी जाने से भी डरावनी थी।
English: Selena Gomez is taking a break from social media
Hindi: सेलेना गोमेज़ ने की सोशल मीडिया पर ब्रेक की घोषणा
English: Selena Gomez just nailed a spot in the maid of honor hall of fame.
Hindi: सेलेना गोमेज़ ने सिर्फ सम्मान हॉल ऑफ फेम की नौकरानी में जगह बनाई.
English: Selena Gomez looks exactly like her.
Hindi: सेलेना गोमेज़ एक जैसे दिखते
English: Selena Gomez may be the face of Pantene, but that doesn't mean her gorgeous tresses are au naturel.
Hindi: सेलेना गोमेज़ पैंटीन का चेहरा हो सकता है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि उसके खूबसूरत ट्रेस हैं एयू प्रकृति.
English: Selena Gomez net worth is around 60 million, and she is at present one of the most prevalent symbols on the planet.
Hindi: सेलेना गोमेज़ की कुल संपत्ति है लगभग  75 मिलियन, और वह वर्तमान में दुनिया में सबसे लोकप्रिय आइकनों में से एक है।
English: Selena Gomez took a break from social media
Hindi: सेलेना गोमेज़ ने की सोशल मीडिया पर ब्रेक की घोषणा
English: Selena Gomez wants it in the ass.
Hindi: सेलेना गोमेज़ यह चाहता है उसकी पुसी में
English: Selena Gomez's 'Back to You' Is the Song of the Summer
Hindi: सेलेना गोमेज़ की "बैक टू यू" ग्रीष्मकालीन गान
English: Selena Gomez's Height and Weight, Bra Size and Full Body Measurements
Hindi: सेलेना गोमेज़ की ऊंचाई, वजन और शरीर का माप
English: Selena Gomez's Net worth is approximately 60 million, and she is currently one of the most popular icons in the world.
Hindi: सेलेना गोमेज़ की कुल संपत्ति है लगभग  75 मिलियन, और वह वर्तमान में दुनिया में सबसे लोकप्रिय आइकनों में से एक है।
English: Selena Gomez's Net worth is roughly 60 million, and she is at present a standout amongst the most mainstream symbols on the planet.
Hindi: सेलेना गोमेज़ की कुल संपत्ति है लगभग  75 मिलियन, और वह वर्तमान में दुनिया में सबसे लोकप्रिय आइकनों में से एक है।
English: Selena Gomez's album inspired by Taylor Swift
Hindi: टेलर स्विफ्ट से प्रेरित हैं सेलेना गोमेज
English: Selena Gomez's net worth is approximately 75 million, and she is currently one of the most popular icons in the world.
Hindi: सेलेना गोमेज़ की कुल संपत्ति है लगभग  75 मिलियन, और वह वर्तमान में दुनिया में सबसे लोकप्रिय आइकनों में से एक है।
English: Selena Gomez, an elderly woman who lives in a cave that's buried deep inside a mountain, knows that she is old and that...
Hindi: सेलेना गोमेज़, एक बुजुर्ग महिला, जो एक गुफा में रहती है, जो एक पहाड़ के अंदर गहरे दफन है, वह जानती है कि वह बूढ़ी है और उसकी जवानी समय के साथ खो गई है।
English: Selena Marie Gomez is an American actress and singer who was born on July 22, 1992.
Hindi: सेलेना गोमेज़ एक अमेरिकी गायिका और अभिनेत्री हैं, उनका जन्म 22 जुलाई 1992 को हुआ था।
English: Selena Marie Gomez is an American actress and singer. she was born on July 22, 1992.
Hindi: सेलेना गोमेज़ एक अमेरिकी गायिका और अभिनेत्री हैं, उनका जन्म 22 जुलाई 1992 को हुआ था।
English: Selena Marie Gomez is an American singer and actress, born on July 22, 1992.
Hindi: सेलेना गोमेज़ एक अमेरिकी गायिका और अभिनेत्री हैं, उनका जन्म 22 जुलाई 1992 को हुआ था।
English: Selena Quintanilla's net worth was estimated to be around 10 million at the time of her death.
Hindi: सेलेना क्विंटानिला की कुल संपत्ति का अनुमान लगाया गया था लगभग 10 मिलियन डॉलर उसकी मृत्यु के समय।
English: Selena Selvakumar was the only Indian to advance to the main draw from the qualifiers.
Hindi: सेलेना सेल्वाकुमार क्वालीफायर से मुख्य ड्रॉ में पहुंचने वाली एकमात्र भारतीय थीं।
English: Selena and I were in the same group and we just clicked.
Hindi: """ ""सेलेना और मैं एक ही समूह में थे और हमने अभी क्लिक किया।"
English: Selena and I were in the same group and we just clicked.'
Hindi: """ ""सेलेना और मैं एक ही समूह में थे और हमने अभी क्लिक किया।"
English: Selena born in on April 16, 1971 in Lake Jackson, Texas.
Hindi: सेलेना पैदा हुआ था 16 अप्रैल, 1971, लेक जैक्सन, टेक्सास में।
English: Selena gomez a year without rain with.
Hindi: सेलेना गोमेज़ एक साल बिना सह
English: Selena gomez a year without rain.
Hindi: सेलेना गोमेज़ एक साल बिना सह
English: Selena grew up communicating in English, yet her father trained her to sing in Spanish so she could connect with the Latino fan base.
Hindi: सेलेना अंग्रेजी बोलते हुए बड़े हुए, लेकिन उसके पिता ने उसे सिखाया में गाने के लिए स्पेनिश ताकि वह लातीनी समुदाय के साथ प्रतिध्वनित हो सके।
English: Selena grew up speaking English, but her father taught her Spanish so she could reach the Latino community.
Hindi: सेलेना अंग्रेजी बोलते हुए बड़े हुए, लेकिन उसके पिता ने उसे सिखाया में गाने के लिए स्पेनिश ताकि वह लातीनी समुदाय के साथ प्रतिध्वनित हो सके।
English: Selena grew up speaking English, but her father taught her to sing in Spanish so she could better relate to and represent the entire Latino community.
Hindi: सेलेना अंग्रेजी बोलते हुए बड़े हुए, लेकिन उसके पिता ने उसे सिखाया में गाने के लिए स्पेनिश ताकि वह लातीनी समुदाय के साथ प्रतिध्वनित हो सके।
English: Selena grew up speaking English, but her father taught her to sing in Spanish so she could resonate with the Latino community.
Hindi: सेलेना अंग्रेजी बोलते हुए बड़े हुए, लेकिन उसके पिता ने उसे सिखाया में गाने के लिए स्पेनिश ताकि वह लातीनी समुदाय के साथ प्रतिध्वनित हो सके।
English: Selena grew up speaking English, but her father taught her to sing in Spanish so she could resonate with the Latino neighborhood.
Hindi: सेलेना अंग्रेजी बोलते हुए बड़े हुए, लेकिन उसके पिता ने उसे सिखाया में गाने के लिए स्पेनिश ताकि वह लातीनी समुदाय के साथ प्रतिध्वनित हो सके।
English: Selena grew up speaking English, but her father teach her to sing in Spanish .
Hindi: सेलेना अंग्रेजी बोलते हुए बड़े हुए, लेकिन उसके पिता ने उसे सिखाया में गाने के लिए स्पेनिश ताकि वह लातीनी समुदाय के साथ प्रतिध्वनित हो सके।
English: Selena grew up speaking english, but her father taught her to sing in spanish so she could resonate with the latino community.
Hindi: सेलेना अंग्रेजी बोलते हुए बड़े हुए, लेकिन उसके पिता ने उसे सिखाया में गाने के लिए स्पेनिश ताकि वह लातीनी समुदाय के साथ प्रतिध्वनित हो सके।
English: Selena has bagged a nomination for Best Latin Pop Album at the 2022 Grammys.
Hindi: सेलेना ने 2022 ग्रैमी में सर्वश्रेष्ठ लैटिन पॉप एल्बम के लिए नामांकन प्राप्त किया है।
English: Selena performing at the Denim  Diamond Hall now known as Graham's Nightclub in Bryan, Texas on March 19th, 1995.
Hindi: सेलेना का प्रदर्शन ब्रायन, टेक्सास में डेनिम एंड डायमंड हॉल जिसे अब ग्राहम नाइटक्लब के नाम से जाना जाता है 19 मार्च, 1995 को।
English: Selena received a nomination for Best Latin Pop Album at the 2022 Grammy Awards.
Hindi: सेलेना ने 2022 ग्रैमी में सर्वश्रेष्ठ लैटिन पॉप एल्बम के लिए नामांकन प्राप्त किया है।
English: Selena talking to the crowd in Jakarta.
Hindi: सेलेना जकार्ता में भीड़ से बात कर रहे हैं।
English: Selena was born and raised in Texas where the dominant language was English.
Hindi: सेलेना का जन्म और पालन-पोषण टेक्सास में हुआ था जहाँ प्रमुख भाषा अंग्रेजी थी।
English: Selena was born in Texas, and English was her first language.
Hindi: सेलेना का जन्म और पालन-पोषण टेक्सास में हुआ था जहाँ प्रमुख भाषा अंग्रेजी थी।
English: Selena was born on April 16, 1971 in Lake Jackson, Texas.
Hindi: सेलेना पैदा हुआ था 16 अप्रैल, 1971, लेक जैक्सन, टेक्सास में।
English: Selena was born on April 16, 1971, in Lake Jackson, Texas,.
Hindi: सेलेना पैदा हुआ था 16 अप्रैल, 1971, लेक जैक्सन, टेक्सास में।
English: Selena's complex identity can be a difficult thing to understand for some, but for the Latinx community, it is second nature.
Hindi: सेलेना की जटिल पहचान कुछ के लिए समझना मुश्किल हो सकता है, लेकिन लैटिनक्स समुदाय के लिए, यह दूसरी प्रकृति है।
English: Selena's complex identity can be difficult for some to understand, but it's second nature to the Latinx community.
Hindi: सेलेना की जटिल पहचान कुछ के लिए समझना मुश्किल हो सकता है, लेकिन लैटिनक्स समुदाय के लिए, यह दूसरी प्रकृति है।
English: Selena's dad, Abraham Quintanilla, ended up being a previous musician.
Hindi: सेलेना के पिता, अब्राहम क्विंटनिला, एक पूर्व संगीतकार थे।
English: Selena's dad, Abraham Quintanilla, had been a former musician.
Hindi: सेलेना के पिता, अब्राहम क्विंटनिला, एक पूर्व संगीतकार थे।
English: Selena's dad, Abraham Quintanilla, had been a musician that is former.
Hindi: सेलेना के पिता, अब्राहम क्विंटनिला, एक पूर्व संगीतकार थे।
English: Selena's daddy, Abraham Quintanilla, had been a previous musician.
Hindi: सेलेना के पिता, अब्राहम क्विंटनिला, एक पूर्व संगीतकार थे।
English: Selena's father, Abraham Quintanilla, was a former musician.
Hindi: सेलेना के पिता, अब्राहम क्विंटनिला, एक पूर्व संगीतकार थे।
English: Selena, what's happening there?
Hindi: - सेन्या, वहाँ क्या हो रहा है?
English: Selenium in the form of sodium selenite
Hindi: सेलेनियम फार्म सेलेनोमेथिओनिन में
English: Selenium - Strengthens and protects the central nervous system.
Hindi: सेलेनियमः केंद्रीय तंत्रिका तंत्र को मजबूत और संरक्षित करता है।
English: Selenium - an element indispensable for the immune system, this mineral compound can be extracted from other animal products egg, meat, seafood, milk.
Hindi: सेलेनियम - प्रतिरक्षा प्रणाली के लिए अपरिहार्य एक तत्व, इस खनिज यौगिक को अन्य पशु उत्पादों अंडा, मांस, समुद्री भोजन, दूध से निकाला जा सकता है।
English: Selenium Grid is a smart proxy server that aims to make it easy to run tests in parallel on multiple machines.
Hindi: सेलेनियम ग्रिड एक स्मार्ट प्रॉक्सी सर्वर है जो कई मशीनों पर समानांतर में परीक्षण चलाना आसान बनाता है।
English: Selenium Grid is a smart proxy server that makes it easy to run tests in parallel on multiple machines.
Hindi: सेलेनियम ग्रिड एक स्मार्ट प्रॉक्सी सर्वर है जो कई मशीनों पर समानांतर में परीक्षण चलाना आसान बनाता है।
English: Selenium also has a positive, anti-inflammatory effect on Hashimoto's disease and is prescribed in the form of tablets for this disease.
Hindi: सेलेनियम का हाशिमोटो रोग पर सकारात्मक, विरोधी भड़काऊ प्रभाव भी है और इस बीमारी के लिए गोलियों के रूप में निर्धारित है।
English: Selenium also has a positive, anti-inflammatory effect on Hashimoto's disease and is prescribed in this disease, in the Form of tablets.
Hindi: सेलेनियम का हाशिमोटो रोग पर सकारात्मक, विरोधी भड़काऊ प्रभाव भी है और इस बीमारी के लिए गोलियों के रूप में निर्धारित है।
English: Selenium and potassium are both minerals found in this fish, which helps the body to fight disease and support the immune system.
Hindi: सेलेनियम और पोटेशियम दोनों इस मछली में पाए जाने वाले खनिज हैं, जो शरीर को रोग से लड़ने और प्रतिरक्षा प्रणाली का समर्थन करने में मदद करता है इसीलिए इसको हम खा सकते है।
English: Selenium can be 1000 times more concentrated in biofilms than in the surrounding water.
Hindi: सेलेनियम जैविक फिल्मों में आसपास के पानी की तुलना में 1000 गुना अधिक जमा होता है।
English: Selenium can be found in the following foods
Hindi: सेलेनियम निम्नलिखित उत्पादों में पाया जाता हैः
English: Selenium concentrations in insects and their spider predators from mined streams were as high as 95 and 26 parts per million, respectively - too high to be considered safe for birds to eat, and some of the highest levels recorded for animal tissues.
Hindi: कटी हुई धाराओं से कीड़ों और उनके मकड़ी के शिकारियों की सेलेनियम सांद्रता क्रमशः 95 और 26 भाग प्रति मिलियन थी - जो पक्षियों के खाने के लिए सुरक्षित मानी जा सकती है, और जानवरों के ऊतकों के लिए दर्ज किए गए कुछ उच्चतम स्तरों की तुलना में बहुत अधिक है।
English: Selenium has earned the mettle of being the poster boy of web testing tools, with a whopping 300 percent increase in job postings over the past three years.
Hindi: पिछले तीन वर्षों में जॉब पोस्टिंग में 300 प्रतिशत की वृद्धि के साथ सेलेनियम वेब परीक्षण उपकरणों का पोस्टर बॉय बन गया है।
English: Selenium helps in activating the thyroid hormones so they can be used by the body.
Hindi: सेलेनियम, थायरॉइड हार्मोन को एक्टिवेट करने में मदद करता है ताकि शरीर द्वारा उनका उपयोग किया जा सके।
English: Selenium interacts with several other medications.
Hindi: सेफिक्सीम कई अन्य दवाई के साथ मिलकर इंटरैक्ट करती है।
English: Selenium is a mineral that has antioxidant properties and may also help protect cells from damage.
Hindi: सेलेनियम एक खनिज है जिसमें एंटीऑक्सीडेंट गुण हैं और नुकसान से कोशिकाओं की रक्षा में मदद कर सकते हैं।
English: Selenium is a mineral that has antioxidant properties and may help to protect cells from damage.
Hindi: सेलेनियम एक खनिज है जिसमें एंटीऑक्सीडेंट गुण हैं और नुकसान से कोशिकाओं की रक्षा में मदद कर सकते हैं।
English: Selenium is a nonmetal with properties that are intermediate between the elements above and below in the periodic table, sulfur and tellurium, and also has similarities to arsenic.
Hindi: यह उन गुणों के साथ एक गैर-धातु है जो आवधिक सारणी, सल्फर और टेल्यूरियम में उपरोक्त तत्वों के बीच मध्यवर्ती हैं, और इनकी समानताएं भी हैं।
English: Selenium is an essential mineral necessary for the healthy functioning of the immune system, DNA functions and thyroid gland.
Hindi: सेलेनियम एक बहुत महत्वपूर्ण खनिज है जो प्रतिरक्षा प्रणाली, डीएनए कार्यों और थायरॉयड ग्रंथि के स्वस्थ कामकाज के लिए आवश्यक है।
English: Selenium is an open source Framework testing tool mainly used for testing Web applications.
Hindi: सेलेनियम एक खुला स्रोत उपकरण है जो मुख्य रूप से एक वेब अनुप्रयोग के परीक्षण के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Selenium is an open-source tool which is mainly used for testing of a web application.
Hindi: सेलेनियम एक खुला स्रोत उपकरण है जो मुख्य रूप से एक वेब अनुप्रयोग के परीक्षण के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Selenium is needed by our body to maintain normal thyroid function, which helps regulate hormones.
Hindi: हमारे शरीर को सामान्य थायराइड कामकाज को बनाए रखने के लिए सेलेनियम की आवश्यकता होती है, जो हार्मोन के नियमन में मदद करता है।
English: Selenium is present in the following products
Hindi: सेलेनियम निम्नलिखित उत्पादों में पाया जाता हैः
English: Selenium metal is used in photoelectric cells.
Hindi: सेलीनियम धातु का उपयोग फोटो इलेक्ट्रिक सेल में होता है।
English: Selenium prevents the cells against oxidative damage.
Hindi: सेलेनियम ऑक्सीडेटिव क्षति के खिलाफ कोशिकाओं को रोकता है।
English: Selenium-containing dietary supplements may have the same protective effect.
Hindi: सेलेनियम युक्त आहार पूरक एक ही सुरक्षात्मक प्रभाव प्रदान कर सकते हैं।
English: Selenium 75 of the RDI
Hindi: सेलेनियम 75 आरडीआई
English: Selenium strengthens and protects the central nervous system.
Hindi: सेलेनियमः केंद्रीय तंत्रिका तंत्र को मजबूत और संरक्षित करता है।
English: Seleucus appointed Megasthenes as his ambassador in the court of Chandra Gupta and always maintained friendly relations with him afterwards.
Hindi: सेल्यूकस ने मेगस्थनीज को चंद्र गुप्त के दरबार में अपना राजदूत नियुक्त किया और बाद में उसके साथ मैत्रीपूर्ण संबंध बनाए रखा।
English: Self actualization needs A person's needs to become what he or she is capable of becoming.
Hindi: स्व-वास्तविकता की आवश्यकताः स्व-वास्तविकता की आवश्यकता एक व्यक्ति के कुछ बनने की इच्छा है जो वह बनने में सक्षम है।
English: Self as President of Council of Ministers
Hindi: स्वयं मंत्रि-परिषद् के अध्यक्ष के रूप में
English: Self as Prime Minister
Hindi: स्वयं प्रधानमंत्री के रूप में
English: Self as The Prime Minister
Hindi: स्वयं प्रधानमंत्री के रूप में
English: Self - actualization needs A person's needs to become what he or she is capable of becoming.
Hindi: स्व-वास्तविकता की आवश्यकताः स्व-वास्तविकता की आवश्यकता एक व्यक्ति के कुछ बनने की इच्छा है जो वह बनने में सक्षम है।
English: Self - what is it?
Hindi: अपने आप को - यह क्या है?
English: Self Attested photocopies of experience certificate s, if any.
Hindi: अनुभव प्रमाण पत्र की सेल्फ अटेस्टेड फोटोकॉपी, यदि कोई हो।