Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The painting "Birthday" also shows us two flying people who are undoubtedly in love with each other.
Hindi: चित्र "जन्मदिन की पार्टी" हमें दो उड़ान वाले लोगों को भी दिखाता है जो निस्संदेह एक-दूसरे के प्यार में हैं.
English: The painting "Black Sea at night" is a beautiful sea landscape.
Hindi: चित्र "रात में काला सागर" - यह एक सुंदर सीस्केप है।
English: The painting "Bread" is one of the most famous works of the well-known artist Tatyana Nilovna Yablonskaya, written by her in 1949.
Hindi: चित्र "रोटी," 1949 में प्रसिद्ध सोवियत कलाकार तात्याना यबलोनसकाया द्वारा लिखित उनकी सबसे लोकप्रिय पेंटिंग में से एक है।
English: The painting "Build Rooks," written in 1903, is part of the series "Beginning of Russia.
Hindi: चित्र "बदमाशों का निर्माण," 1903 में लिखी गई एक श्रृंखला का हिस्सा है "रूस की शुरुआत।
English: The painting "Christ, the savior of the world" was written by the Flemish painter-mannerist Bartolomeus Spranger in Prague at the court of the emperor of the Holy Roman Empire Rudolf II about 1600.
Hindi: क्राइस्ट द सेवियर ऑफ द वर्ल्ड - बार्थोलोमस स्प्रेंजर चित्र "मसीह दुनिया के उद्धारकर्ता" 1600 के आसपास पवित्र रोमन साम्राज्य रूडोल्फ द्वितीय के सम्राट के दरबार में प्राग में फ्लेमिश चित्रकार बार्टोलोमस स्पैन्गर द्वारा लिखित।
English: The painting "Communion of the Apostles" was written by the German artist of the Northern Renaissance, Albrecht Altdorfer, in the middle of the first decade of the 16th century.
Hindi: चित्र "प्रेरितों का समुदाय" 16 वीं शताब्दी के मध्य-पहले दशक में उत्तरी पुनर्जागरण अल्ब्रेक्ट अल्टरटोरर के जर्मन कलाकार द्वारा लिखित।
English: The painting "Death and Life" was written by Gustav Klimt in 1916.
Hindi: मृत्यु और जीवन - गुस्ताव क्लिम्ट चित्र "मृत्यु और जीवन" 1916 में गुस्ताव क्लिम्ट द्वारा लिखा गया था।
English: The painting "Dedication to Apollinaire," created at this time, is probably the most mysterious work of the master.
Hindi: चित्र "अपोलिनेयर के प्रति समर्पण," इस समय बनाया गया, शायद मास्टर का सबसे रहस्यमय काम.
English: The painting "Diomedes devoured by his horses" was painted by the artist in 1865.
Hindi: चित्र "अपने घोड़ों को भस्म करते हुए डायोमेड्स" 1865 में कलाकार द्वारा लिखित।
English: The painting "Doll" has a deep meaning in itself, an old doll on the windowsill of a long-abandoned wooden house, symbolizes memories of the past, of childhood, of significant events in human life.
Hindi: चित्र "गुड़िया," अपने आप में एक गहरा अर्थ छुपाता है, एक लंबे समय से छोड़े गए लकड़ी के घर की खिड़की पर एक पुरानी गुड़िया, मानव जीवन में महत्वपूर्ण घटनाओं की, बचपन की अतीत की यादों का प्रतीक है.
English: The painting "Dream" was written during Picasso's fascination with surrealism, a direction in painting that sought to depict the irrational and unidentified, free the mind of the creator from the usual logical structures, a combination of incompatible elements.
Hindi: चित्र "सपना" यह पिकासो के अतियथार्थवाद के साथ आकर्षण के दौरान लिखा गया था, पेंटिंग में एक दिशा जिसने तर्कहीन और अज्ञात को चित्रित करने की मांग की, रचनाकार के दिमाग को सामान्य तार्किक संरचनाओं से मुक्त किया, असंगत तत्वों का एक संयोजन.
English: The painting "Family" by SV Ivanov depicts a winter landscape.
Hindi: चित्र में "परिवार" एसवी इवानोव ने सर्दियों के परिदृश्य को दर्शाया।
English: The painting "Figures on the Beach" or "Kiss" - one of the most famous works written in the technique of surrealism.
Hindi: चित्र "समुद्र तट पर आंकड़े" या "एक चुंबन" - सबसे प्रसिद्ध रचनाओं में से एक, अतियथार्थवाद की तकनीक में लिखी गई है।
English: The painting "First Communion" was created by 15-year-old Picasso on the advice of his father for the Exhibition of Fine Arts in Barcelona in 1896.
Hindi: चित्र "पहला साम्य" 1896 में बार्सिलोना में ललित कला की प्रदर्शनी के लिए अपने पिता की सलाह पर 15 वर्षीय पिकासो द्वारा बनाया गया था।
English: The painting "Harvesting" Van Gogh wrote in 1888.
Hindi: चित्र "खिले हुए वृक्ष" वान गाग ने 1888 में लिखा था।
English: The painting "Hay mowing" from the series of landscapes "The Seasons" by artist Peter Brueghel is dedicated to the summer months of June and July.
Hindi: हेमिंग - पीटर ब्रूगल चित्र "घास की कटाई" परिदृश्यों की एक श्रृंखला से "मौसम" कलाकार पीटर ब्रुगल जून और जुलाई के गर्मियों के महीनों के लिए समर्पित हैं।
English: The painting "Heavenly Battle" reflects the interweaving, the "battle" of color and form, light and shade, sky and earth.
Hindi: चित्रों "स्वर्गीय लड़ाई" इंटरव्यू को दर्शाता है, "लड़ाई" रंग और आकार, प्रकाश और छाया, आकाश और पृथ्वी।
English: The painting "Hector and Andromache," 1917, returns the viewer to the events of the Trojan War.
Hindi: चित्र "हेक्टर और एंड्रोमचे," 1917 दर्शक को ट्रोजन युद्ध की घटनाओं की ओर लौटता है।
English: The painting "Help to Genoa" was made in 1634 as a young artist for the Salon of Kingdoms in the Buen Retiro Palace, commissioned by the Duke of Olivares.
Hindi: चित्र "जेनोआ की मदद करें" 1634 में बुएन रेटिरो पैलेस में सैलून ऑफ किंग्स के लिए एक युवा कलाकार के रूप में निष्पादित किया गया था, ड्यूक ऑफ ओलिवारेस द्वारा कमीशन किया गया था.
English: The painting "Holy Family" or "Madonna Benson" was written by Venetian artist Giorgione around 1500-1550.
Hindi: चित्र "पवित्र परिवार" या "मैडोना बेन्सन" वेनिस के चित्रकार जियोर्जियो द्वारा लगभग 1500 से 1505 तक लिखा गया।
English: The painting "Holy Night" was created by the German artist of the Danube school Albrecht Altdorfer at the beginning of the first decade of the 16th century.
Hindi: चित्र "पवित्र रात्रि" 16 वीं शताब्दी के पहले दशक की शुरुआत में डेन्यूब स्कूल अल्ब्रेक्ट अल्टरटोरर के जर्मन कलाकार द्वारा बनाया गया था।
English: The painting "Interior of the Restaurant" was written in 1887 in Paris.
Hindi: चित्र "रेस्तरां का इंटीरियर" 1887 में पेरिस में लिखा गया।
English: The painting "Ivan the Terrible and his son Ivan November 16, 1581," Ilya Repin
Hindi: पेंटिंग "इवान द टेरिबल और उसका बेटा इवान 16 नवंबर, 1581," इल्या रेपिन
English: The painting "Joy of Life" is in the private collection of Barnes, the rules of which prohibited reproduction in color until 1992.
Hindi: चित्र "जीवन की खुशी" बार्न्स के निजी संग्रह में है, जिसके नियम 1992 तक रंग में प्रजनन निषिद्ध हैं।
English: The painting "Last" by American artist, master of magical realism, Michael Parkes, wrote in 2002, once
Hindi: चित्र "हाल का" अमेरिकी कलाकार, जादुई यथार्थवाद के मास्टर, माइकल पार्क्स ने 2002 में लिखा, एक बार फिर अपने प्रशंसकों
English: The painting "Lovers" by the Belgian surrealist artist Rene Magritte is known to the viewer in two versions.
Hindi: चित्र "प्रेमियों" बेल्जियम के सर्जिस्ट चित्रकार रेने मैग्रिट्टे दो संस्करणों में दर्शक के लिए जाने जाते हैं।
English: The painting "Lovers" of the Belgian surrealist painter Rene Magritte is known to the viewer in two versions.
Hindi: चित्र "प्रेमियों" बेल्जियम के सर्जिस्ट चित्रकार रेने मैग्रिट्टे दो संस्करणों में दर्शक के लिए जाने जाते हैं।
English: The painting "Madonna of Glory" is a vivid example of Botticelli's manner of writing - borrowing some elements from other artists of his time in combination with his copyrighted finds.
Hindi: पेंटिंग "मैडोना इन ग्लोरी" बॉटलिकेली के लेखन के तरीके का एक ज्वलंत उदाहरण है - अपने लेखक की खोज के साथ संयोजन में अपने समय के अन्य कलाकारों से कुछ तत्वों को उधार लेना।
English: The painting "Mars, Venus and Volcano" by the Dutch painter Joachim Eiteval wrote on the basis of the mythological stories of the ancient Romans.
Hindi: चित्र "मंगल, शुक्र और वालकैन" डच चित्रकार जोआचिम आईटेल ने प्राचीन रोमन की पौराणिक कहानियों के आधार पर लिखा था .
English: The painting "Mug of beer" was written at the end of 1872 at the beginning of 1873.
Hindi: चित्र "बीयर मग" 1873 की शुरुआत में 1872 के अंत में लिखा गया था।
English: The painting "Neapolitan Bay in the morning," was created in 1843, the famous artist Ivan Konstantinovich Aivazovsky.
Hindi: चित्र "सुबह में गल्फ गढ़," 1843 में प्रसिद्ध कलाकार इवान कोंस्टेंटिनोविच ऐवाज़ोवस्की बनाया गया था।
English: The painting "New Tale" was painted by Bogdanov-Belsky in the first years of his independent career after graduating from the Moscow Art School.
Hindi: चित्र "नई कहानी" मास्को कला स्कूल से स्नातक होने के बाद अपने स्वतंत्र कैरियर के पहले वर्षों में बोगडानोव-बेल्स्की द्वारा लिखा गया था।
English: The painting "Padma Sambgava" depicts one of the fathers of Buddhism in Tibet, the founder of the Nyingma school Padma Sambhava.
Hindi: चित्र "पद्म सम्भव" तिब्बत में बौद्ध धर्म के पूर्वजों में से एक को दर्शाती है, जो निंगम्मा स्कूल के संस्थापक पद्म सम्भव हैं .
English: The painting "Persistence of memory," Salvador Dali, 1931
Hindi: पेंटिंग "द कॉन्स्टेंसी ऑफ़ मेमोरी," साल्वाडोर डाली, 1931
English: The painting "Portrait of Baudouin de Lanoi" was painted by the Dutch painter Jan van Eyck around 1435.
Hindi: चित्र "बौदौइन डी लानॉय का पोर्ट्रेट" 1435 के आसपास डच चित्रकार जान वैन आइक द्वारा लिखा गया।
English: The painting "Portrait of Isabel Rausthorn" was written by Francis Bacon in 1967.
Hindi: चित्र "इसाबेल राउस्टोर्न का चित्रण" 1967 में फ्रांसिस बेकन द्वारा लिखित.
English: The painting "Portrait of a Young Man" was created by the Italian artist Giorgione about the middle of the first decade.
Hindi: पोर्ट्रेट ऑफ़ ए यंग मैन - जियोर्जिओन चित्र "एक युवक का चित्रण" पहले दशक के मध्य के आसपास इतालवी कलाकार जियोर्जियो द्वारा बनाया गया।
English: The painting "Quiet" belongs to the brush of the Russian painter N. N. Dubovsky.
Hindi: चित्र "शांत हो गया" यह रूसी चित्रकार एन.एन. डबोव्स्की का है।
English: The painting "Red fishes" is located at the junction of two stylistic trends - impressionism and fauvism.
Hindi: चित्र "लाल मछलियाँ" दो शैलीगत आंदोलनों के जंक्शन पर स्थित है - प्रभाववाद और फौविज़्म।
English: The painting "Resurrection" was written by El Greco for the side altar of the church of Santo Domingo el Antiguo, probably in 1577-1579, immediately after the completion of the Central
Hindi: पुनरुत्थान - एल ग्रीको चित्र "पुनरुत्थान" अल ग्रीको को सेंटो डोमिंगो एल एंटीगू के चर्च की साइड वेदी के लिए लिखा गया था, शायद 1577-1579 में, केंद्रीय वेदी छवि के पूरा होने के तुरंत बाद।
English: The painting "Rowkins" by Igor Grabar was written in 1924, the researchers of the artist's work refer to it to the late period of his work.
Hindi: चित्र "रोवाण" इगोर ग्रैबर 1924 में लिखा गया था, कलाकार के काम के शोधकर्ताओं ने इसे अपने काम के अंत की अवधि के लिए संदर्भित किया है।
English: The painting "Siberia" is full of epic sound and scope.
Hindi: चित्र "साइबेरिया" महाकाव्य ध्वनि और दायरे से भरा हुआ.
English: The painting "Spring" is written by the English artist Henry Hetherington Emmerson.
Hindi: चित्र "वसंत" अंग्रेजी कलाकार हेनरी हेथरिंगटन एम्मरसन द्वारा लिखित।
English: The painting "St. George and the Dragon" is one of Rubens' most striking works, embodying a religious plot.
Hindi: चित्र "सेंट जॉर्ज और ड्रैगन" - रूबेन्स के सबसे शानदार कार्यों में से एक, एक धार्मिक कहानी को मूर्त रूप देना।
English: The painting "Stigmatization of St. Francis" was written by artist Jan van Eyck in 1428-1429.
Hindi: चित्र "सेंट फ्रांसिस का कलंक" 1428-1429 में कलाकार जान वैन आइक द्वारा लिखा गया।
English: The painting "Summer Evening" is a confirmation.
Hindi: चित्र "गर्मी की शाम" एक पुष्टि है।
English: The painting "Summer day.
Hindi: पेंटिंग "शरद ऋतु दिवस।
English: The painting "Sunny Day.
Hindi: पेंटिंग "शरद ऋतु दिवस।
English: The painting "Sunset" was painted in the revolutionary 1917 year.
Hindi: चित्र "सूर्यास्त" क्रांतिकारी वर्ष 1917 में लिखा गया था।
English: The painting "Sunset" was written in the revolutionary year 1917.
Hindi: चित्र "सूर्यास्त" क्रांतिकारी वर्ष 1917 में लिखा गया था।
English: The painting "Terrace by the Sea" for a long time did not have a specific definition of the terrain depicted.
Hindi: चित्र "समुद्र द्वारा छत" लंबे समय तक चित्रित इलाके की एक विशिष्ट परिभाषा नहीं थी।
English: The painting "Terrace on the seashore" for a long time did not have a specific definition of the depicted area.
Hindi: चित्र "समुद्र द्वारा छत" लंबे समय तक चित्रित इलाके की एक विशिष्ट परिभाषा नहीं थी।
English: The painting "The Approach of a Thunderstorm" entered the Hermitage in 1919 from the Fersen collection.
Hindi: चित्र "गरजता हुआ तूफान" 1919 में फ़र्मेन संग्रह से हरमिटेज में प्रवेश किया.
English: The painting "The Church in the Over" was written in the last year of Vincent Van Gogh's life.
Hindi: चित्र "ऑबेर में चर्च" विन्सेन्ट वैन गॉग के जीवन के अंतिम वर्ष में लिखा गया था।
English: The painting "The Collapse of the Bank" was written during the period of the artist's creative heyday.
Hindi: चित्र "बैंक ढह गया" कलाकार के रचनात्मक सुनहरे दिनों के दौरान लिखा गया।
English: The painting "The Conversion of Saul" written by Peter Bruegel oil on wood in 1567.
Hindi: चित्र "शाऊल का रूपांतरण" 1567 में लकड़ी पर तेल में पीटर ब्रूगल द्वारा लिखित।
English: The painting "The Death of Pompeii" and other masterpieces by Ivan Aivazovsky can be seen in the Rostov Regional Museum of Fine Arts.
Hindi: चित्र "पोम्पेई का कयामत" और इवान एवाज़ोव्स्की की अन्य कृतियों को रोस्तोव क्षेत्रीय संग्रहालय ऑफ फाइन आर्ट्स में देखा जा सकता है.
English: The painting "The Death of the Commissioner" is central to the Soviet period of Petrov-Vodkin.
Hindi: चित्र "मृत्यु आयुक्त" रचनात्मकता के सोवियत काल में एक केंद्रीय स्थान रखता है पेत्रोव-वोदकिन।
English: The painting "The Girl at the Window" is one of the artist's best works in the early stages of creativity.
Hindi: चित्र "खिड़की पर लड़की" रचनात्मकता के प्रारंभिक दौर में कलाकार के सर्वश्रेष्ठ कार्यों में से एक है।
English: The painting "The Great Architect" expresses a bright gamut of Blake's religious feelings - this painter was one of the supporters of the theory of creationism.
Hindi: चित्र "महान वास्तुकार" ब्लेक की धार्मिक भावनाओं के उज्ज्वल सरगम को व्यक्त करता है - यह चित्रकार सृष्टिवाद के सिद्धांत का समर्थक था.
English: The painting "The Great Architect" expresses the bright gamut of Blake's religious feelings - this painter was one of the supporters of the theory of creationism.
Hindi: चित्र "महान वास्तुकार" ब्लेक की धार्मिक भावनाओं के उज्ज्वल सरगम को व्यक्त करता है - यह चित्रकार सृष्टिवाद के सिद्धांत का समर्थक था.
English: The painting "The Great Experiment" is a cruel and ruthless sentence to those who conducted a ruthless experience of building a "new world," according to the Marxist-Leninist theory, which made the bloody specter of communism long roaming Europe.
Hindi: चित्र "महान प्रयोग" यह उन लोगों के लिए कठोर और निर्दयी वाक्य है जिन्होंने भवन निर्माण का निर्मम अनुभव किया "नई दुनिया," मार्क्सवादी-लेनिनवादी सिद्धांत के अनुसार, जिसने कम्युनिज़्म के खूनी दर्शक को एक वास्तविकता बना दिया, जो लंबे समय तक यूरोप में घूमता रहा.
English: The painting "The Madonna and the Child" refers to the mature period of the creativity of Cranach, when the artist identified a special, recognizable type in the depiction of a woman's face, slightly cheek-shaped, with an elongated incision of eyes, thinly outlined brows - a kind of canon of female beauty that was repeated in the Madonna 1520's.
Hindi: चित्र "मैडोना और बाल" रचनात्मकता के परिपक्व काल को संदर्भित करता है क्रैंक, जब कलाकार ने एक महिला के चेहरे की छवि में एक विशेष, पहचानने योग्य प्रकार की पहचान की, थोड़ा झुका हुआ, आंखों की लम्बी भट्ठा के साथ, बारीक रूप से नाजुक भौहें - महिला सौंदर्य का एक प्रकार का कैनन, जो 1520 के दशक से उसके द्वारा दर्शाए गए मैडोनस में दोहराया गया।
English: The painting "The Madonna with the Cartesian Monk" was painted by the artist around 1425.
Hindi: चित्र "मैडोना एक कार्थुसियन भिक्षु के साथ" 1425 के आसपास कलाकार द्वारा लिखित।
English: The painting "The Meeting of Mary and Elizabeth," acquired by the Louvre in 1812, is quite large in size, very typical for the creativity of Ghirlandaio.
Hindi: चित्र "मेरी और एलिजाबेथ की मुलाकात," 1812 में लौवर द्वारा अधिग्रहित, आकार में काफी बड़ा, घिरालंदियो के काम का बहुत विशिष्ट।
English: The painting "The Modistka," created around 1882, is considered one of the most famous works...
Hindi: चित्र "मध्यस्थ पर," लगभग 1882 में निर्मित, इस श्रृंखला के सबसे प्रसिद्ध कार्यों में से एक माना जाता है.
English: The painting "The Old Church Tower in Nyuan" is one of the first serious works of Van Gogh.
Hindi: चित्र "न्युआन में पुराना चर्च टॉवर" वान गाग के पहले गंभीर कार्यों में से एक है।
English: The painting "The Permanence of Memory," written by the great Spanish surrealist Salvador Dali in 1931, differs, like many of his works, with a special style and profound subtext, which is filled with a multitude of incredible meanings.
Hindi: चित्र "स्मृति की दृढ़ता," 1931 में महान स्पैनिश सरलीकृत सल्वाडोर डाली द्वारा लिखी गई, एक विशेष शैली और गहरे ओवरटोन के साथ, उनके कई अन्य कार्यों की तरह अलग है, जो कई अविश्वसनीय अर्थों से भरे हुए हैं.
English: The painting "The Permanence of Memory," written by the great Spanish surrealist Salvador Dali in 1931, differs, like many of his works, with a special style and profound subtext, which
Hindi: चित्र "स्मृति की दृढ़ता," 1931 में महान स्पैनिश सरलीकृत सल्वाडोर डाली द्वारा लिखी गई, एक विशेष शैली और गहरे ओवरटोन के साथ, उनके कई अन्य कार्यों की तरह अलग है, जो कई अविश्वसनीय अर्थों से भरे हुए हैं.
English: The painting "The Reading Madonna" by Italian artist Giorgione.
Hindi: चित्र "मैडोना पढ़ना" इतालवी कलाकार जियोर्जिओन द्वारा।
English: The painting "The Red Horseman" opens the Maitreya series in the collection of the Nizhny Novgorod Art Museum.
Hindi: चित्र "लाल घुड़सवार" श्रृंखला खोलता है "मैत्रेय" निज़नी नोवगोरोड कला संग्रहालय के संग्रह में।
English: The painting "The Test of Moses by Fire" was created by the Venetian artist Giorgione around 1502-1505.
Hindi: चित्र "अग्नि द्वारा मूसा की परीक्षा" 1502-1505 के आसपास वेनिस के कलाकार जियोर्जियो द्वारा बनाया गया।
English: The painting "The Virgin with the Child" was written in the late period of the artist's work and it differs from his early compositions primarily by the lack of decorative details and a restrained color scheme.
Hindi: चित्र "द वर्जिन एंड चाइल्ड" कलाकार के काम के अंत की अवधि में लिखा गया है और यह मुख्य रूप से सजावटी विवरण और संयमित रंगीन रंग की कमी से उनकी प्रारंभिक रचनाओं से अलग है.
English: The painting "The Warrior with his Squire" was written by the Italian artist Giorgione in the period 1508-1510.
Hindi: चित्र "अपने वर्ग के साथ योद्धा" 1508-1510 की अवधि में इतालवी कलाकार जियोर्जियो द्वारा लिखित।
English: The painting "The figure in the landscape" of Francis Bacon is written in gray-green and black colors.
Hindi: चित्र "परिदृश्य में चित्रा" फ्रांसिस बेकन को ग्रे-हरे और काले रंगों में लिखा गया है।
English: The painting "The girl at the window" is one of the best works of the artist in the early stages of creativity.
Hindi: चित्र "खिड़की पर लड़की" रचनात्मकता के प्रारंभिक दौर में कलाकार के सर्वश्रेष्ठ कार्यों में से एक है।
English: The painting "Thoughts on the Past," exhibited at the Royal Academy in 1859, belongs to the early Pre-Raphaelite period of Stanhope.
Hindi: चित्र "अतीत के विचार," 1859 में रॉयल अकादमी में प्रदर्शित, स्टेनहोप के शुरुआती राफेलाइट अवधि के अंतर्गत आता है।
English: The painting "Three ages of life" by Italian artist Giorgione.
Hindi: चित्र "जीवन के तीन युग" इतालवी कलाकार जियोर्जिओन द्वारा।
English: The painting "Two Frida" is filled with pain, but, at the same time, it has great artistic value.
Hindi: चित्र "दो फ्राइडस" दर्द से भरा है, लेकिन एक ही समय में, इसका बड़ा कलात्मक मूल्य है।
English: The painting "Two Frida" was painted in 1939.
Hindi: चित्र "दो फ्राइडस" 1939 में लिखा।
English: The painting "Two Frida" was written in 1939.
Hindi: चित्र "दो फ्राइडस" 1939 में लिखा।
English: The painting "Two Fridas" is filled with pain, but, at the same time, it has great artistic value.
Hindi: चित्र "दो फ्राइडस" दर्द से भरा है, लेकिन एक ही समय में, इसका बड़ा कलात्मक मूल्य है।
English: The painting "Two Fridas" was written in 1939.
Hindi: चित्र "दो फ्राइडस" 1939 में लिखा।
English: The painting "Unequal Marriage," which became the peak of the artist's creative activity, is a vivid example of this.
Hindi: चित्र "असमान विवाह," जो मास्टर की रचनात्मक गतिविधि का शिखर बन गया - एक ज्वलंत उदाहरण.
English: The painting "Unequal Marriage," which became the peak of the master's creative activity, is a vivid example.
Hindi: चित्र "असमान विवाह," जो मास्टर की रचनात्मक गतिविधि का शिखर बन गया - एक ज्वलंत उदाहरण.
English: The painting "Van Gogh's Bedroom" was written in 1888 in Arles.
Hindi: चित्र "वान गाग का शयनकक्ष" 1888 में आर्ल्स में लिखा गया था।
English: The painting "View of Petersburg" shows not the sea, but the Neva River, which occupies a larger space on the canvas.
Hindi: चित्र में "पीटर्सबर्ग का दृश्य" समुद्र को चित्रित नहीं किया गया है, लेकिन नेवा नदी, जो कैनवास पर एक बड़ी जगह घेरती है।
English: The painting "View of the Village" in another translation is called "Rural View."
Hindi: चित्र "गाँव का दृश्य" एक और अनुवाद में कहा जाता है "देश का दृश्य ."
English: The painting "merchant's wife at tea" is unique for its impressive strength and harmonious integrity.
Hindi: चित्र "चाय के लिए व्यापारी" अपनी प्रभावशाली ताकत और हार्मोनिक अखंडता में अद्वितीय है।
English: The painting "portrait of a woman."
Hindi: कढ़ाई "एक औरत के पोर्ट्रेट"
English: The painting by the Flemish painter Bartholomeus Spranger, "Allegory of Justice," is another name for this painting "Justice and Prudence."
Hindi: फ्लेमिश कलाकार बार्थोलोमस स्प्रेंजर द्वारा पेंटिंग "न्याय का रूपक," इस पेंटिंग का दूसरा नाम "न्याय और विवेक."
English: The painting by the German artist Hans von Aachen "The Allegory of Peace, Art and Abundance" is a vivid example of the complex and sometimes contradictory art of Mannerism.
Hindi: जर्मन कलाकार हैंस वॉन आचेन द्वारा बनाई गई पेंटिंग "विश्व, कला और बहुतायत का रूपक" - जटिल, और कभी-कभी विरोधाभासी, मनेरवाद की कला का एक उल्लेखनीय उदाहरण।
English: The painting has a subtitle "Summer," which perfectly expresses the general mood of the whole work.
Hindi: चित्र में एक उपशीर्षक है "गर्मी," जो पूरी तरह से पूरे काम के सामान्य मूड को व्यक्त करता है.
English: The painting is called "Feast of the Gods" and refers to the last period of the artist's work, when he turned to mythological themes.
Hindi: तस्वीर कहा जाता है "देवताओं का पर्व " और कलाकार की अंतिम अवधि को संदर्भित करता है जब वह पौराणिक विषयों की ओर मुड़ गया.
English: The painting is called Durkain's "Self-Portrait."
Hindi: पेंटिंग को कहा जाता हैः दुर्कन का "सेल्फ-पोर्ट्रेट"।
English: The painting is included in the cycle "Allegory of Love," created by the artist in the 60s.
Hindi: चित्र चक्र में शामिल है "प्यार का रूपक," 60 के दशक में कलाकार द्वारा बनाया गया.
English: The painting of Jerzy Kossak "The Battle of Kutno in 1939"
Hindi: जेरज़ी कोसक की पेंटिंग "1939 में कुटनो की लड़ाई"
English: The painting of Peter Blake "Tarzan, Jane, Baby and Chita" is written simultaneously in the style of pop art and in the style of modernism.
Hindi: पीटर ब्लेक द्वारा पेंटिंग "टार्ज़न, जेन, बेबी और चिता" पॉप कला की शैली में और आधुनिकता की शैली में एक साथ लिखा गया है.
English: The painting of the Spanish painter El Greco "The Prayer of St. Dominic," like many others, is devoted to religious themes.
Hindi: स्पेनिश चित्रकार एल ग्रीको द्वारा बनाई गई पेंटिंग "सेंट डोमिनिक की प्रार्थना," दूसरों की तरह, धार्मिक विषयों के लिए समर्पित है।
English: The painting of the Spanish surrealist artist Salvador Dali is full of dreams and "visions," but much in his art came from reason, for example, the idea of depicting a hypercube scan instead of a cross in the picture presented.
Hindi: स्पेनिश सर्जिस्ट चित्रकार सल्वाडोर डाली की पेंटिंग सपनों से भरी है और "सपने," लेकिन उनकी बहुत सारी कलाएं मन से आईं, उदाहरण के लिए, प्रस्तुत चित्र में क्रॉस के बजाय हाइपरक्यूब के पैटर्न को चित्रित करने का विचार.
English: The painting of the Spanish surrealist artist Salvador Dal is full of dreams and "visions," but much of his art came from the mind, for example the idea of depicting in the presented picture a sweep of Hypercube instead of a cross.
Hindi: स्पेनिश सर्जिस्ट चित्रकार सल्वाडोर डाली की पेंटिंग सपनों से भरी है और "सपने," लेकिन उनकी बहुत सारी कलाएं मन से आईं, उदाहरण के लिए, प्रस्तुत चित्र में क्रॉस के बजाय हाइपरक्यूब के पैटर्न को चित्रित करने का विचार.
English: The painting represents "Celestial Sphere" of the heavens.
Hindi: यह चित्र आकाश के "आकाशीय क्षेत्र" का प्रतिनिधित्व करता है।
English: The painting, called "Spring has come," was painted in 1896.
Hindi: चित्र असर "वसंत आ गया है," 1896 में लिखा गया था।