Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It once was nothing special, but with enough pressure and time, it becomes spectacular.
Hindi: यह एक बार कुछ खास नहीं था, लेकिन पर्याप्त दबाव और समय के साथ, शानदार हो जाता है।
English: It one of my favorite cars.
Hindi: यह मेरी पसंदीदा कारों में से एक है।
English: It one of the best school.
Hindi: यह सबसे अच्छे स्कूल में से एक है
English: It one of the major brands in the European market place.
Hindi: यह यूरोपीय बाजार के सर्वश्रेष्ठ ब्रांडों में से एक है।
English: It one of the top 10 jewellery companies in India which refines, designs and sells gold and jewellery.
Hindi: यह भारत की शीर्ष दस आभूषण कंपनियों में से एक है, जो सोने और आभूषणों की रिफाइनिंग, डिजाइनिंग और बिक्री करती है।
English: It one of the top jewellery companies in India which refines designs and sells gold and jewellery.
Hindi: यह भारत की शीर्ष दस आभूषण कंपनियों में से एक है, जो सोने और आभूषणों की रिफाइनिंग, डिजाइनिंग और बिक्री करती है।
English: It one of the top jewellery companies in India which refines, designs and sells gold and jewellery.
Hindi: यह भारत की शीर्ष दस आभूषण कंपनियों में से एक है, जो सोने और आभूषणों की रिफाइनिंग, डिजाइनिंग और बिक्री करती है।
English: It only added to them
Hindi: बस उन्हें जोड़ेंः
English: It only adds to their debt burden.
Hindi: यह केवल उनके बोझ को बढ़ाता है।
English: It only affects animals.
Hindi: यह सिर्फ जानवरों को ही प्रभावित करता है।
English: It only affects children.
Hindi: यह केवल बच्चों को प्रभावित करता है
English: It only allows for 4 devices.
Hindi: वह भी केवल 4 मशीनों को लगाकर।
English: It only allows the traders.
Hindi: यह सिर्फ व्यापारियों को मिलता है।
English: It only allows you to cash out when you reach 100.
Hindi: ये आपको पेमेंट तभी करता है जब आपकी इनकम मैं 100 पूरे हो जाते हैं।
English: It only analyse the data.
Hindi: यह केवल डेटा का विश्लेषण करता है।
English: It only analyses the data.
Hindi: यह केवल डेटा का विश्लेषण करता है।
English: It only appears here.
Hindi: सिर्फ यहीं दिखता है
English: It only appears in grids.
Hindi: केवल जर्दे में दिखती है।
English: It only appears on photograph.
Hindi: वह सिर्फ फोटो में है।
English: It only applies to PERSONS.
Hindi: यह सिर्फ लोगों पर लागू होता है।
English: It only applies to attorneys.
Hindi: यह सिर्फ वकीलों के लिए है।
English: It only applies to military personnel
Hindi: केवल सेना कर्मियों को
English: It only applies to persons.
Hindi: यह सिर्फ लोगों पर लागू होता है।
English: It only became available online in 2018.
Hindi: यह केवल 2018 में ऑनलाइन उपलब्ध हो गया।
English: It only became one in 2017
Hindi: 2017 में सिर्फ एक नंबर से चूके
English: It only becomes complicated when we try to explain it.
Hindi: मुश्किल तब होती है जब हम इसे समझाने का प्रयास करते हैं।
English: It only becomes memories.
Hindi: वो तो बस यादें बन जाते।
English: It only becomes personal if you make it so.
Hindi: यह केवल व्यक्तिगत है अगर आप ऐसा करते हैं।
English: It only began at the end of the 80's when the camber was gaining full speed, the same with coupons.
Hindi: यह केवल 80 के अंत में शुरू हुआ जब कपल पूरी गति हासिल कर रहा था, कूपन के साथ भी।
English: It only begins on that day.
Hindi: सिर्फ़ उस दिन से शुरू होती है
English: It only came on for a moment.
Hindi: वह बस आया एक पल के लिए
English: It only came out on special occasions
Hindi: सिर्फ विशेष अवसर पर बनता था
English: It only changes form and shape.
Hindi: केवल रूप और प्रकार बदलते हैं।
English: It only changes hands...
Hindi: सिर्फ़ हाथ बदल होती है,
English: It only charges when it's completely shut down, but at a really slow rate, like 15 per hour.
Hindi: यह केवल तब चार्ज होता है जब यह पूरी तरह से बंद हो जाता है, लेकिन वास्तव में धीमी दर पर, जैसे 15 प्रति घंटा।
English: It only collects your personal information so it can provide the best products and services for users.
Hindi: यह केवल आपकी व्यक्तिगत जानकारी एकत्र करता है ताकि यह उपयोगकर्ताओं के लिए सर्वोत्तम उत्पाद और सेवाएं प्रदान कर सके।
English: It only comes in a black colour
Hindi: केवल काले रंग में आता है
English: It only comes in black . . .
Hindi: है बस काला. . .
English: It only comes when I'm sleeping.
Hindi: बस तब आती है, जब मैं सो रहा होता हूँ
English: It only consists of houses
Hindi: सिर्फ मकान होते हैं
English: It only consists of natural and safe ingredients.
Hindi: केवल सुरक्षित और प्राकृतिक अवयव शामिल हैं।
English: It only consists of safe and natural ingredients.
Hindi: केवल सुरक्षित और प्राकृतिक अवयव शामिल हैं।
English: It only consumes 190 units in a year.
Hindi: खपत केवल 190 इकाइयों प्रति वर्ष
English: It only consumes and destroys.
Hindi: वह बस लेता है और नष्ट कर देता है।
English: It only contains about 35-45 carbon, ...
Hindi: जिसमें कार्बन की मात्र 35-40 प्रतिशत है,
English: It only contains about 5 percent water.
Hindi: इसमें सिर्फ पांच प्रतिशत पानी होता है.
English: It only contains whole wheat flour.
Hindi: केवल पूरे गेहूं शामिल हैं।
English: It only cost 30 including tax!.
Hindi: यह वैट सहित केवल 39 लेई लागत!
English: It only costs 1.33 per month.
Hindi: यह केवल  1.33 प्रति माह है!
English: It only costs 3.95,
Hindi: सिर्फ  3.95 की लागत पर,
English: It only costs an additional 100 to 200 but looks much more expensive.
Hindi: यह केवल एक अतिरिक्त  100 से  200 खर्च करता है, लेकिन बहुत अधिक महंगा लगता है।
English: It only covers treatment that is required due to a sudden injury or accident.
Hindi: केवल आवश्यक उपचार या बीमारी या दुर्घटना की स्थिति में खतना शामिल है।
English: It only demonstrates an association.
Hindi: इसने केवल एक संघ दिखाया।
English: It only depends on you,
Hindi: ये सिर्फ आपके ऊपर ही निर्भर करता है,
English: It only describes me.
Hindi: बस मुझे वर्णित किया।
English: It only destroys the weak ones.
Hindi: वह केवल कमजोरों को ही दबाता है।
English: It only destroys.
Hindi: यह केवल विनाश करती है।
English: It only emerged later that he was suffering from a knock to a knee and he played no part in Wednesday's 2-1 league win at Metz.
Hindi: यह केवल बाद में सामने आया कि वह एक घुटने से पीड़ित था और उसने बुधवार को मेट्ज़ में 2-1 की लीग जीत में कोई भूमिका नहीं निभाई।
English: It only exist in words.
Hindi: यह केवल शब्दों में है
English: It only exists after rain.
Hindi: बारिश के बाद ही दिखाई दे जाती है।
English: It only exists for backwards compatibility
Hindi: केवल पीछे की संगतता के लिए है
English: It only exists in thought or as an idea but it doesn't have a physical or concrete existence.
Hindi: विचार में या एक विचार के रूप में मौजूद है, लेकिन एक भौतिक या ठोस अस्तित्व नहीं है।
English: It only exists when it occurred.
Hindi: ये तो बस जब जिससे होना रहता है हो जाता।
English: It only feeds the flesh.
Hindi: यह केवल मांस खाता है।
English: It only for member.
Hindi: सिर्फ़ सदस्य के लिए.
English: It only functions when it is open.
Hindi: यह तभी काम करता है, जब खुला हो।
English: It only get worse!
Hindi: यह केवल बदतर हो जाता है!
English: It only gets better with each update.
Hindi: यह केवल प्रत्येक अद्यतन के साथ बेहतर हो जाता है।
English: It only gives loans to member countries.
Hindi: यह केवल सदस्य देशों को ऋण प्रदान करता है ,
English: It only got half way through.
Hindi: बस आधा रास्ता पार कर चुकी थी ।
English: It only grew at the World Cup.
Hindi: यह केवल विश्व कप में बढ़ा।
English: It only had 80,000 miles.
Hindi: यह 80,000 किलोमीटर दूर था।
English: It only had one boot.
Hindi: केवल एक बूट हुआ।
English: It only happen once.
Hindi: सिर्फ एक बार होता है।
English: It only happened in Ireland.
Hindi: यह सिर्फ आयरलैंड में भी था।
English: It only happened in the car.
Hindi: कार में इतना ही हुआ था।
English: It only happened once it doesn't happen every time
Hindi: इक बार हुआ जो भी हर बार नहीं होगा
English: It only happened once, and never again.
Hindi: बस एक बार हुई और फिर कभी न हुई.
English: It only happened once, and never happened again.
Hindi: बस एक बार हुई और फिर कभी न हुई.
English: It only happens after
Hindi: यह सिर्फ तब होता है
English: It only happens by phone.
Hindi: बस फोन पर ही बात होती है।
English: It only happens every time
Hindi: तभी तो होती है हर बार
English: It only happens for the first time once
Hindi: हुआ है पहली बार होता है एक बार
English: It only happens here
Hindi: केवल यहीं होता है
English: It only happens here and it's very sad.
Hindi: यह केवल यहां होता है और यह बहुत दुखद है।
English: It only happens here,
Hindi: बस यहीं से होती है,
English: It only happens in Goa.
Hindi: क्या ये सिर्फ गोवा में हो रहा है?
English: It only happens in girls.
Hindi: यह सिर्फ महिला बच्चों में होता है
English: It only happens in movies,
Hindi: वो फिल्मों में ही होता है कि,
English: It only happens in movies, not real life people.
Hindi: यह केवल फिल्मों में होता है - वास्तविक जीवन में नह. . .
English: It only happens in my dreams
Hindi: सिर्फ सपनों में होता है
English: It only happens in my head
Hindi: होता है सिर्फ वो मेरे दिल में
English: It only happens in the movies,
Hindi: वो फिल्मों में ही होता है कि,
English: It only happens in two instances.
Hindi: यह केवल दो मामलों में किया जाता है
English: It only happens in warm water.
Hindi: यह केवल गर्म पानी में किया जाता है।
English: It only happens on 2 days each year.
Hindi: साल में केवल 2 दिन ऐसे होते हैं
English: It only happens on the phone though.
Hindi: बस फोन पर ही बात होती है।
English: It only happens once in a lifetime .
Hindi: वो ज़िंदगी में एक बार ही होता है. .
English: It only happens once in every 823 years.
Hindi: यह प्रत्येक 823 साल में एक बार होता है।
English: It only happens once in life.
Hindi: वो जिंदगी में एक बार ही होता है।
English: It only happens once in the test.
Hindi: टेस्ट में ऐसा सिर्फ एक बार हुआ है।
English: It only happens only
Hindi: होता है केवल होता
English: It only happens to girls
Hindi: सिर्फ बेटियों से होती है
English: It only happens to him.
Hindi: यह केवल उसके साथ होता है।
English: It only happens to me with you
Hindi: केवल होती है संग मेरे
English: It only happens when
Hindi: वह तभी होता है जब
English: It only happens when ...
Hindi: यह तभी होती है, जब...।
English: It only happens when I talk to her.
Hindi: यह तभी होता है जब मैं उससे बात करता हूं।
English: It only happens when I talk to him.
Hindi: यह तभी होता है जब मैं उससे बात करता हूं।
English: It only happens when their
Hindi: तभी होगी जब उनसे
English: It only happens when you have been exposed to a significant amount of heavy metals, usually over a long period of time.
Hindi: यह केवल तब होता है जब आप भारी धातु की एक महत्वपूर्ण राशि के संपर्क में होते हैं, आमतौर पर लंबी अवधि में।
English: It only happens whenever you've been uncovered to a major amount of heavy metal, usually over a protracted period of time.
Hindi: यह केवल तब होता है जब आप भारी धातु की एक महत्वपूर्ण राशि के संपर्क में होते हैं, आमतौर पर लंबी अवधि में।
English: It only happens with a few people.
Hindi: सिर्फ कुछ लोगों के साथ ही ऐसा हुआ है.
English: It only happens!
Hindi: यह बस होता है !
English: It only has 12 languages to choose from, except any of the big ones from its list.
Hindi: इसके लिए आपके पास चुनने के लिए केवल 12 भाषाएँ हैं, वह भी इसकी सूची से कुछ प्रमुख को छोड़कर।
English: It only has 19
Hindi: है कि केवल 19
English: It only has 20 overs to play and is quite exciting and engaging.
Hindi: इसमें खेलने के लिए केवल 20 ओवर हैं और यह काफी रोमांचक और आकर्षक है।
English: It only has 5 million people.
Hindi: यह केवल 5 मिलियन लोग हैं
English: It only has TWO functions
Hindi: केवल उनके 2 कार्य हैंः
English: It only has a command line, but don't be scared - all these steps are easy to follow.
Hindi: इसमें केवल एक कमांड लाइन है, लेकिन डरो मत - इन सभी चरणों का पालन करना बहुत आसान है।
English: It only has a command line, but don't be scared - all these steps are pretty easy to check out.
Hindi: इसमें केवल एक कमांड लाइन है, लेकिन डरो मत - इन सभी चरणों का पालन करना बहुत आसान है।
English: It only has a command line, but don't be scared - all these steps are pretty easy to follow.
Hindi: इसमें केवल एक कमांड लाइन है, लेकिन डरो मत - इन सभी चरणों का पालन करना बहुत आसान है।
English: It only has a command line, but don't' be scared all these steps are pretty easy to follow.
Hindi: इसमें केवल एक कमांड लाइन है, लेकिन डरो मत - इन सभी चरणों का पालन करना बहुत आसान है।
English: It only has a few routes.
Hindi: उनकी कुछ ही सड़कें हैं।
English: It only has a harmful effect on you and your child.
Hindi: यह केवल आपके और आपके बच्चे पर हानिकारक प्रभाव डालता है।
English: It only has a website.
Hindi: उस की केवल एक वेबसाइट हैं।
English: It only has front doors.
Hindi: उसमें सिर्फ़ दरवाज़े हैं.
English: It only has meaning in relationship.
Hindi: बस मतलब का रिश्ता हैं।
English: It only has one button that is used to turn the vape on and off.
Hindi: इसमें सिर्फ एक ही बटन है जिससे ऑन और ऑफ होता है।
English: It only has one button to turn it on and off.
Hindi: इसमें सिर्फ एक ही बटन है जिससे ऑन और ऑफ होता है।
English: It only has one button to turn on and off.
Hindi: इसमें सिर्फ एक ही बटन है जिससे ऑन और ऑफ होता है।
English: It only has one button, which is used to switch it on and off.
Hindi: इसमें सिर्फ एक ही बटन है जिससे ऑन और ऑफ होता है।
English: It only has one diode.
Hindi: इसमें सिर्फ एक डायमंड है.
English: It only has one face,
Hindi: बस एक चेहरा है,
English: It only has one loss so far.
Hindi: अब तक, केवल एक हारे हुए।
English: It only has to be done once,
Hindi: करना है सिर्फ एक बार ,
English: It only has to be living.
Hindi: उसे तो बस जीना है
English: It only has to be there
Hindi: वहाँ केवल होना है
English: It only has to make it
Hindi: उसे सिर्फ करना होता है
English: It only has two functions
Hindi: केवल उनके 2 कार्य हैंः
English: It only helps you...
Hindi: इसकी मदद से आपको सिर्फ...
English: It only human to want to avoid pain, but just like you won get over an injury by ignoring it, you can work through grief without allowing yourself to feel it and actively deal with it.
Hindi: यह केवल मानव है जो दर्द से बचना चाहता है, लेकिन जैसे आप इसे अनदेखा करके किसी चोट पर नहीं पहुंचेंगे, आप खुद को इसे महसूस करने और सक्रिय रूप से निपटने की अनुमति दिए बिना दुः ख के माध्यम से काम नहीं कर सकते।
English: It only increases the pressure.
Hindi: यह सिर्फ दबाव बढ़ाती है.
English: It only indicates that they have changed.
Hindi: सिर्फ़ ये दिखाने के लिए है कि वे बदल गए हैं.
English: It only indicates that
Hindi: यह केवल यह दिखाता है किः
English: It only is lack of opportunity.
Hindi: यह सिर्फ अवसर की कमी है।
English: It only knows that something is amiss, and it has created a system failure.
Hindi: यह केवल यह जानता है कि कोई चीज एमिस है, और इसने एक सिस्टम विफलता पैदा की है।
English: It only knows the heart.
Hindi: सिर्फ दिल जानता है।
English: It only knows what it has been learned.
Hindi: यह केवल वही सीखता है जो उसने सीखा है।
English: It only lasted a bit.
Hindi: बस थोड़ा सा ही रह गया।
English: It only lasted a minute but it was long enough for me to know what it was.
Hindi: यह केवल एक मिनट तक चली, लेकिन यह लंबे समय के लिए पर्याप्त था मुझे पता है कि यह क्या था.
English: It only lasted about 15 minutes, Ciecierski said.
Hindi: इसमें केवल 15 मिनट लगेंगे,' हजारेस्क ने कहा।
English: It only lays down the jurisdiction and powers of a high court are to be the same as immediately before the commencement of the constitution.
Hindi: यह केवल एक उच्च न्यायालय के अधिकार क्षेत्र और शक्ति को स्थापित करता है जो संविधान के लागू होने से ठीक पहले जैसा होना चाहिए।
English: It only leaves them wanting more.
Hindi: उन्हें और अधिक चाहते हैं छोड़ने के लिए बस इतना है.
English: It only lists two stations at a time, and each station was displayed with only twelve characters, requiring horizontal scrolling after a pause.
Hindi: यह एक समय में केवल दो स्टेशनों को सूचीबद्ध करता है, और प्रत्येक स्टेशन को केवल बारह पात्रों के साथ प्रदर्शित किया गया था, जिसमें ठहराव के बाद क्षैतिज स्क्रॉलिंग की आवश्यकता होती है।
English: It only lives in North America and Central America.
Hindi: वे केवल उत्तर और मध्य अमेरिका में रहते हैं।
English: It only lives on in photographs.
Hindi: वो सिर्फ़ तस्वीरों में रह गए हैं,
English: It only looks like a desktop.
Hindi: यह सिर्फ एक डेस्कटॉप की तरह है।
English: It only looks like that on the outside.
Hindi: यह केवल बाहर से ऐसा लगता है
English: It only made it more aggravating.
Hindi: यह सिर्फ इसे और अधिक बुरा बना दिया।
English: It only made me so chagrined.
Hindi: यह सिर्फ मुझे इतना दुखी बनाता है।
English: It only made significant jumps in February, September, and November, while the rest of the time, it was just moving in a tight range.
Hindi: इसने फरवरी, सितंबर और नवंबर में केवल महत्वपूर्ण छलांग लगाई है, जबकि बाकी समय, यह सिर्फ एक तंग सीमा में बढ़ रहा था।
English: It only makes me cringe.
Hindi: यह सिर्फ मुझे पिघला देता है।
English: It only makes me feel so sad.
Hindi: यह सिर्फ मुझे इतना दुखी बनाता है।
English: It only makes sense that a consistent and skin-safe tan is a non-negotiable part of her beauty routine.
Hindi: यह केवल यह समझ में आता है कि एक सुसंगत और त्वचा-सुरक्षित तन उसकी सुंदरता की दिनचर्या का एक गैर-परक्राम्य हिस्सा है।
English: It only makes the whole thing that much more strange.
Hindi: यह बस सब कुछ इतना अधिक अजीब बनाता है।
English: It only makes them come back.
Hindi: केवल यह भी उन्हें वापस रखती है।
English: It only makes up 0.0007 of the Earth's crust.
Hindi: पृथ्वी की पपड़ी का केवल 0.0007 हिस्सा है।
English: It only makes use of its own
Hindi: सिर्फ अपनेपन का इस्तेमाल करते है
English: It only makes you a dickhead.
Hindi: यह सिर्फ आपको गूंगा बनाता है।
English: It only makes you an arsehole.
Hindi: यह सिर्फ आपको गूंगा बनाता है।
English: It only makes you look old.
Hindi: यह सिर्फ आपको बूढ़ा दिखता है।
English: It only makes you look older.
Hindi: यह सिर्फ आपको बूढ़ा दिखता है।
English: It only makes you the best doing it.
Hindi: यह केवल आपको सबसे अच्छा बनाता है।
English: It only manifests that we are human beings who can withstand the wrongs and hope for a better tomorrow.
Hindi: यह केवल प्रकट होता है कि हम इंसान हैं जो गलत का सामना कर सकते हैं और बेहतर कल के लिए आशा कर सकते हैं.
English: It only matters at the end.
Hindi: यह केवल अंततः मायने रखता है
English: It only me a few months.
Hindi: मुझे का बस कुछ ही महीनों.
English: It only means that required physical distance is not being followed by them in the transit.
Hindi: इसका केवल यह अर्थ है कि पारगमन में उनके द्वारा आवश्यक भौतिक दूरी का पालन नहीं किया जा रहा है।
English: It only means that you are having more pain than you can deal with at this time.
Hindi: इसका केवल यह अर्थ है कि आपको अभी के मुकाबले अधिक दर्द हो सकता है।
English: It only means that you have more pain than you can cope with right now.
Hindi: इसका केवल यह अर्थ है कि आपको अभी के मुकाबले अधिक दर्द हो सकता है।
English: It only means you are above them.
Hindi: इसका मतलब है कि आप उनसे ऊपर हैं।
English: It only means you can see clearly at a distance.
Hindi: इसका केवल यह मतलब है कि आप दूरी पर स्पष्ट रूप से देख सकते हैं।
English: It only means you disagree about something; it does not have to imply you don't like each other.
Hindi: इसका मतलब केवल यह है कि आप किसी बात से असहमत हैं; इसका मतलब यह नहीं है कि आप एक दूसरे को पसंद नहीं करते हैं।
English: It only means you disagree about something; it does not have to mean you don't like each other.
Hindi: इसका मतलब केवल यह है कि आप किसी बात से असहमत हैं; इसका मतलब यह नहीं है कि आप एक दूसरे को पसंद नहीं करते हैं।
English: It only means you disagree about something; it does not have to mean you don't love each other.
Hindi: इसका मतलब केवल यह है कि आप किसी बात से असहमत हैं; इसका मतलब यह नहीं है कि आप एक दूसरे को पसंद नहीं करते हैं।
English: It only means you disagree about something; it doesn't have to mean you don't like each other!
Hindi: इसका मतलब केवल यह है कि आप किसी बात से असहमत हैं; इसका मतलब यह नहीं है कि आप एक दूसरे को पसंद नहीं करते हैं।
English: It only measures at 56 decibels and is, therefore, a perfect addition to any workplace owing to its lack of noisy outgoings.
Hindi: यह केवल 56 डेसिबल पर मापता है और इसलिए, शोरगुल के अभाव में इसकी कमी के कारण किसी भी कार्यस्थल के लिए एक सही अतिरिक्त है।
English: It only need your hand.
Hindi: बस तेरा हाथ चाहिए।
English: It only needs One AA Battery to function.
Hindi: बस संचालित करने के लिए एक एए बैटरी की आवश्यकता होती है।
English: It only needs a few minutes to install and doesn't even need to have a technician to do it.
Hindi: स्थापना में केवल कुछ मिनट लगते हैं, और इसे करने के लिए आपको किसी तकनीकी कौशल की आवश्यकता नहीं है।
English: It only needs a little more cleaning.
Hindi: इसे बस थोड़ी सफाई चाहिए।
English: It only needs a small amount of
Hindi: केवल थोड़ी सी मात्रा की जरूरत होती है
English: It only needs a small amount to cover the entire face and neck.
Hindi: पूरे चेहरे और गर्दन को कवर करने के लिए केवल थोड़ी मात्रा की आवश्यकता होती है।
English: It only needs a touch of love.
Hindi: चाहिए बस एक प्यार की थपकी।
English: It only needs the right path.
Hindi: बस उसे सही रास्ते की जरूरत होती है।
English: It only needs to be big
Hindi: बस बड़ी होनी चाहिए
English: It only needs to be experienced.
Hindi: जरुरत है बस अनुभव करने की।
English: It only needs to be purchased once.
Hindi: इसको केवल एक बार खरीदना है.
English: It only needs to be written to be understood!
Hindi: ज़रुरत है तो बस इसे समझने की!
English: It only needs to run on one computer.
Hindi: केवल एक कंप्यूटर पर पार करना होगा।
English: It only occurs here.
Hindi: बस यहीं पर होता है
English: It only occurs in 4 places.
Hindi: होता है केवल चार स्थान पर
English: It only occurs when an
Hindi: तभी होता हैं जब
English: It only occurs when the
Hindi: वह तभी होता है जब
English: It only occurs when they are
Hindi: तभी होगी जब उनसे
English: It only occurs when you've been exposed to a significant amount of heavy metal, usually over a long period of time.
Hindi: यह केवल तब होता है जब आप भारी धातु की एक महत्वपूर्ण राशि के संपर्क में होते हैं, आमतौर पर लंबी अवधि में।
English: It only occurs when...
Hindi: यह तभी होती है, जब...।
English: It only occurs with us.
Hindi: ये इत्तिफ़ाक़ सिर्फ़ हमारे ही साथ होता है.
English: It only opened in September.
Hindi: यह सिर्फ सितंबर में शुरू हुआ।
English: It only opened its mouth.
Hindi: केवल वह अपना मुंह खोल रहा था।
English: It only operates locally.
Hindi: केवल स्थानीय रूप से सेवा चला रहा है।
English: It only operates on 150 watts of power.
Hindi: यह केवल 150 वाट के पावर पर कार्य करता है।
English: It only pays 1 back on purchases that aren't from Amazon business, restaurants, gas stations, and wireless phone services.
Hindi: यह अमेज़ॅन, रेस्तरां, गैस स्टेशन और वायरलेस टेलीफोन सेवाओं से खरीद पर सिर्फ 1 का भुगतान करता है।
English: It only political changes.
Hindi: यह केवल राजनीतिक परिवर्तन।
English: It only pollutes the environment.
Hindi: इसका बस पर्यावरण को नुकसान ही होता है.
English: It only progressed further.
Hindi: केवल यह और भी आगे बढ़ गया।
English: It only provides possibilities and opportunities.
Hindi: यह केवल संभावनाएं और अवसर प्रदान कर सकता है।
English: It only provides power
Hindi: केवल शक्ति देना
English: It only provides.
Hindi: यह केवल देती हैं।
English: It only recorded the first 30 minutes.
Hindi: यह केवल पहले ३० सेकंड को रिकॉर्ड करता है।
English: It only reduce the risk of 51 attack.
Hindi: यह 51 हमले के खतरे को भी कम करता है.
English: It only reduces the risk.
Hindi: यह सिर्फ जोखिम को कम करता है।
English: It only reduces the risks.
Hindi: यह सिर्फ जोखिम को कम करता है।
English: It only relates to the economic issues.
Hindi: ये सिर्फ़ आर्थिक मामलों पर डिपेंड करता है.
English: It only relates to the economical issues.
Hindi: ये सिर्फ़ आर्थिक मामलों पर डिपेंड करता है.
English: It only remains to add that at its low cost, the mixer is more than quality and, with proper treatment, will serve you for a long time.
Hindi: यह केवल यह जोड़ना बाकी है कि इसकी कम लागत पर, मिक्सर गुणवत्ता से अधिक है और, अगर ठीक से इलाज किया जाता है, तो आप लंबे समय तक सेवा करेंगे।
English: It only remains to decorate the tree with tinsel.
Hindi: यह केवल पेड़ को टिनसेल से सजाने के लिए बनी हुई है।
English: It only remains to print them to offer to the person of his choice.
Hindi: यह केवल अपनी पसंद के व्यक्ति को पेश करने के लिए उन्हें मुद्रित करने के लिए रहता है।
English: It only remains to prove them.
Hindi: केवल उन्हें सिद्ध करना बाकी है।
English: It only represents my personal opinions but shouldn't be taken as an investment advice.
Hindi: व्यक्त किए गए विचार व्यक्तिगत हैं और इसे निवेश सलाह के रूप में नहीं लिया जाना चाहिए
English: It only requires 10 ingredients.
Hindi: आपको केवल 10 अवयवों की आवश्यकता है।
English: It only requires a determination to do so.
Hindi: बस जरूरत है इसे करने के लिए संकल्प लेने की।
English: It only requires a few minutes per day to monitor the software and to make the required adjustments.
Hindi: सॉफ्टवेयर की निगरानी करने और आवश्यक समायोजन करने के लिए इसे प्रति दिन केवल कुछ मिनटों की आवश्यकता होती है।