Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Here, you can see that pieces of potato skin, little rough pieces of potato, are all over the place.
Hindi: यहाँ आप देख सकते हैं कि आलू के छिलके के टुकड़े, आलू के छोटे खुरदुरे टुकड़े, सब जगह हैं।
English: Here, you can see the picture for yourself
Hindi: आप यहाँ अपने लिए छवि देख सकते हैंः
English: Here, you can select a background image, choose from various frames and buttons, as well as to add music to accompany the motion pictures.
Hindi: यहाँ, आप कर सकते हैं एक पृष्ठभूमि छवि का चयन से चुन सकते हैं, विभिन्न फ्रेम और बटन, के रूप में अच्छी तरह के रूप में जोड़ने के लिए संगीत के साथ करने के लिए मोशन पिक्चर्स.
English: Here, you can select the desired profile.
Hindi: इस पर आप अपनी पसंद की प्रोफाइल चुन सकते हैं.
English: Here, you can specify the details of the transfer.
Hindi: यहाँ आप ट्रांसक्शन का विवरण लिख सकते है।
English: Here, you can take romance to new heights.
Hindi: यहां आप अपने रोमांस को एक नई ऊंचाई पर पहुंचा सकते हैं
English: Here, you can understand our perspective on development as a business as well as the importance of our mission.
Hindi: यहां, आप हमारे दृष्टिकोण को समझ सकते हैं विकास एक के रूप में व्यापार साथ ही हमारे मिशन का महत्व है।
English: Here, you can view the order payment status.
Hindi: इस तरह आप पेमेंट की स्थिति देख सकते हैं
English: Here, you can visit hundreds of Jain and Hindu temples.
Hindi: यहां पर आप अनेक हिन्दू मन्दिर और तीर्थस्थलों का दर्शन कर सकते हैं।
English: Here, you catch a glimpse of the future.
Hindi: यहां आपको भविष्य की झलक देखने को मिलती है।
English: Here, you don't have to go for a fancy design or make extra investments.
Hindi: यहां, आपको फैंसी डिज़ाइन के लिए जाने या अतिरिक्त निवेश करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Here, you don't need to comment
Hindi: यहाँ, आपको टिप्पणी करने की आवश्यकता नहीं है
English: Here, you get list of all files in a directory.
Hindi: यहां, आपको निर्देशिका में सभी फाइलों की सूची मिलती है।
English: Here, you get to immediately address concerns and clarify questions that could possibly become a problem if left unanswered even for a short period.
Hindi: यहां, आप तुरंत चिंताओं को पता है और सवाल है कि संभवतः एक समस्या हो सकता है अगर एक छोटी अवधि के लिए भी अनुत्तरित छोड़ स्पष्ट हो ।
English: Here, you have full control over your website.
Hindi: यहां आपके पास अपनी वेबसाईट का पूरा कंट्रोल होता है।
English: Here, you have rights.
Hindi: यहाँ आपके अधिकार हैं
English: Here, you have the option to use different loan EMI calculators, i.e. home loan, personal loan, car loan etc.
Hindi: यहां, आपके पास अलग-अलग लोन ईएमआई कैलकुलेटर, यानी होम लोन, पर्सनल लोन, कार लोन आदि का उपयोग करने का विकल्प है।
English: Here, you have to Tap on the Feedback section.
Hindi: यहां पर आपको रिक्वायरमेंट सेक्शन पर क्लिक करना है।
English: Here, you have to add the name of your website and tagline.
Hindi: यहां, अपनी वेबसाइट का नाम और साइट टैगलाइन जोड़ें।
English: Here, you have to carry out the process in two parts.
Hindi: इस प्रकिया को आपको दो भागों में करना है.
English: Here, you have to choose the desired option.
Hindi: यहां आपको अपने इच्छुक विकल्प का चयन करना है
English: Here, you have to go to the section for your profile.
Hindi: यहाँ पर आपको अपने प्रोफाइल सेक्शन में जाना है
English: Here, you have to go to your profile section.
Hindi: यहाँ पर आपको अपने प्रोफाइल सेक्शन में जाना है
English: Here, you have to make an impressive profile of your nature of work.
Hindi: यहां, आपको अपने काम की प्रकृति का प्रभावशाली प्रोफाइल बनाना होगा।
English: Here, you have to pay the hospital bills first and then file for reimbursement.
Hindi: इसके तहत, आपको शुरू में अस्पताल में बिलों का भुगतान करना होगा, और फिर प्रतिपूर्ति के लिए फाइल करना होगा।
English: Here, you have to provide details of your location.
Hindi: यहाँ आपको अपने स्थान का विवरण भरना होगा,
English: Here, you have to select Agency, District, Block, and Gram Panchayat.
Hindi: अब आपको एजेंसी, डिस्ट्रिक्ट, ब्लॉक तथा ग्राम पंचायत का चयन करना होगा।
English: Here, you have to select the required authentication method.
Hindi: यहाँ आप को सत्यापन का प्रकार चुनना होगा।
English: Here, you have two ways whose steps are given below.
Hindi: इसके लिए आपको क्या कुछ करना है उसके दो रास्ते नीचे दे दिए गए हैं ।
English: Here, you just have to put in and be the game!
Hindi: यहाँ, आपको बस खेल स्थापित करना है और होना है!
English: Here, you just have to set up and be the game!
Hindi: यहाँ, आपको बस खेल स्थापित करना है और होना है!
English: Here, you may say Mahatma Gandhi's message of changing ourselves before hoping to see the change in others.
Hindi: यहाँ पर, आप महात्मा गाँधी के संदेश, दूसरों को बदलने की अपेक्षा पहले खुद को बदलने का भी उल्लेख कर सकते हैं।
English: Here, you might be able to understand this more better
Hindi: साथ ही आप इसे बेहतर तरीके से समझ सकते हैं
English: Here, you might get five years.
Hindi: सकता है कि आपको पांच साल लग जाएं।
English: Here, you might like to highlight some of the other lesser known names.
Hindi: यहाँ, आप कुछ अन्य कम जानकारी में आए नामों को भी उजागर कर सकते हैं।
English: Here, you must remember one thing.
Hindi: यहां, आपको एक बात याद रखना चाहिए।
English: Here, you must select the desired option.
Hindi: यहां आपको अपने इच्छुक विकल्प का चयन करना है
English: Here, you need to choose Summer 2021.
Hindi: यहाँ पर आपको सबसे पहले वर्ष 2021 का चयन करना है .
English: Here, you need to complete four steps.
Hindi: यहां पर आपको चार स्टेपस पूरी करनी होगी
English: Here, you need to define the application you want to open.
Hindi: वहा पर आपको उस एप्लीकेशन को खोल लेना है जो आप इनस्टॉल करना चाहते है।
English: Here, you need to have very good general knowledge and good general studies of current events going on at the National and international levels.
Hindi: यहां, आपको राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर चल रही वर्तमान घटनाओं का बहुत अच्छा सामान्य ज्ञान और अच्छा सामान्य अध्ययन होना चाहिए।
English: Here, you proceed through exercises about the basics of holding, tuning, and playing the ukulele, before the songs are unlocked, and you can begin learning them.
Hindi: यहां, आप गानों को अनलॉक करने से पहले, गिटार को पकड़ने, ट्यून करने और बजाने की मूल बातें के बारे में अभ्यास के माध्यम से आगे बढ़ते हैं, और आप उन्हें सीखना शुरू कर सकते हैं।
English: Here, you see a wave at sea.
Hindi: यहां, आपको समुद्र में एक लहर दिखाई देती है।
English: Here, you should pay attention to a particularly dry, nutrient-poor, water-permeable floor with as much sun exposure as possible.
Hindi: यहां, आपको विशेष रूप से शुष्क, पोषक तत्व-खराब, पानी-पारगम्य फर्श पर जितना संभव हो उतना सूरज जोखिम के साथ ध्यान देना चाहिए।
English: Here, you should remember one thing.
Hindi: यहां, आपको एक बात याद रखना चाहिए।
English: Here, you simply predict which team would win the toss.
Hindi: यहाँ, आप बस भविष्यवाणी करते हैं कि कौन सी टीम टॉस जीतेगी।
English: Here, you want to mention all your know-how that makes you a suitable candidate for the job.
Hindi: यहां, आप अपने सभी जानने का उल्लेख करना चाहते हैं जो आपको नौकरी के लिए आदर्श उम्मीदवार बनाता है।
English: Here, you want to mention all your know-how that makes you the perfect candidate for the job.
Hindi: यहां, आप अपने सभी जानने का उल्लेख करना चाहते हैं जो आपको नौकरी के लिए आदर्श उम्मीदवार बनाता है।
English: Here, you want to mention all your know-how that makes you the perfect prospect for the job.
Hindi: यहां, आप अपने सभी जानने का उल्लेख करना चाहते हैं जो आपको नौकरी के लिए आदर्श उम्मीदवार बनाता है।
English: Here, you will also be shown the existing errors that you will need to fix on your website as well as how to generally improve your websites.
Hindi: यहां, आपको उन मौजूदा त्रुटियों को भी दिखाया जाएगा जिन्हें आपको अपनी वेबसाइट पर ठीक करना होगा और साथ ही साथ आमतौर पर अपनी वेबसाइटों को कैसे सुधारना है।
English: Here, you will be able to see every user connected to your WiFi hotspot, and you can perform a lot of different actions on their devices, including kicking them off the network.
Hindi: यहां, आप अपने वाईफाई हॉटस्पॉट से जुड़े प्रत्येक उपयोगकर्ता को देख पाएंगे, और आप नेटवर्क पर उन्हें किक करने सहित उनके उपकरणों पर कई अलग-अलग कार्य कर सकते हैं।
English: Here, you will be able to trade these assets in live market conditions with a virtual fund of 50,000.
Hindi: यहां, आप ५०,० के वर्चुअल फंड के साथ लाइव मार्केट स्थितियों में इन परिसंपत्तियों का व्यापार करने में सक्षम होंगे ।
English: Here, you will be able to view and activate the services you have subscribed to.
Hindi: यहां, आप उन सेवाओं को देखने और सक्रिय करने में सक्षम होंगे जिनकी आपने सदस्यता ली है।
English: Here, you will be asked about some of your personal details.
Hindi: यहां पर आपसे आपकी कुछ व्यक्तिगत जानकारियां पूछी जाएंगी।
English: Here, you will be asked to submit application registration details.
Hindi: यहां आपको आवेदन विवरण भरने के लिए कहा जाएगा।
English: Here, you will be asked to submit some basic details
Hindi: यहां पर आप से कुछ बेसिक जानकारी पूछी जाएगी
English: Here, you will be connected to an able agent who will advise you on the best plan to take with them.
Hindi: यहां, आप एक सक्षम एजेंट से जुड़े रहेंगे जो आपको अपने साथ ले जाने की सर्वोत्तम योजना के बारे में सलाह देगा।
English: Here, you will be getting all the update of Jharkhand.
Hindi: आपको यहाँ झारखण्ड के सभी अपडेट मिल जायेगा
English: Here, you will be prompted to change your password and recovery contact.
Hindi: यहां, आपको अपना पासवर्ड और पुनर्प्राप्ति संपर्क बदलने के लिए कहा जाएगा।
English: Here, you will be sure to get lots of bonuses and free spins.
Hindi: यहां, आप बहुत सारे बोनस और मुफ्त स्पिन प्राप्त करना सुनिश्चित करेंगे।
English: Here, you will be working remotely from your home, and you will be paid hourly.
Hindi: यहां, आप अपने घर से दूर से काम कर रहे होंगे, और आपको प्रति घंटा भुगतान किया जाएगा।
English: Here, you will experience a depth and breadth of clinical training you won't find anywhere else.
Hindi: यहां, आप नैदानिक प्रशिक्षण की गहराई और चौड़ाई का अनुभव करेंगे जो आपको कहीं और नहीं मिलेगा।
English: Here, you will experience the full spectrum of neurosurgical complexities, from severe brain trauma to pediatric spinal tumors.
Hindi: यहां, आप गंभीर मस्तिष्क आघात से लेकर बाल चिकित्सा स्पाइनल ट्यूमर तक, न्यूरोसर्जिकल जटिलताओं के पूर्ण स्पेक्ट्रम का अनुभव करेंगे।
English: Here, you will find a link to the application form.
Hindi: यहाँ आपको आवेदन फॉर्म का लिंक मिल जायेगा.
English: Here, you will find all known information on the movie.
Hindi: यहां आप देखेंगें कि आपको फिल्म के बारे में सारी जानकारी दी गई है।
English: Here, you will find five sections.
Hindi: यहाँ आप को 5 पांच सेक्शन दिखेंगे।
English: Here, you will find one of the greatest collection of content on Hindu events and festivals, as celebrated in India and in other parts of the world.
Hindi: यहां, आपको हिंदू घटनाओं और त्योहारों पर सामग्री का सबसे बड़ा संग्रह मिलेगा, जैसा कि भारत और दुनिया के अन्य हिस्सों में मनाया जाता है।
English: Here, you will find out how to register...
Hindi: यहां जानें कैसे कराएं पंजीकरण...
English: Here, you will find peace and serene environment.
Hindi: यहां आपको शांती और ठंडी वातावरण मिलेगा.
English: Here, you will find some beautiful buildings and historical artifacts.
Hindi: वहाँ, आप आकर्षक प्रतिमाओं और सुरम्य ऐतिहासिक इमारतों मिल जाएगा.
English: Here, you will find the extensions you just installed.
Hindi: यहां, आपको वह एक्सटेंशन दिखाई देगा जिसे आपने अभी इंस्टॉल किया है।
English: Here, you will find the following details
Hindi: यहाँ आप निम्नलिखित विवरण मिल जाएगाः
English: Here, you will get a code after a successful registration.
Hindi: यहां, सफल पंजीकरण के बाद आपको एक कोड मिलेगा।
English: Here, you will get all important information about it.
Hindi: यहां आपको इसके बारे में सभी महत्वपूर्ण जानकारी मिलेगी
English: Here, you will get an opportunity to work with multiple companies as per your capability and ability.
Hindi: यहां आप अपने कौशल और अपनी सुविधानुसार कई कंपनियों के साथ काम कर सकते हैं।
English: Here, you will get to know if the user has read your message or now.
Hindi: यहां, आपको पता चल जाएगा कि उपयोगकर्ता ने आपका संदेश पढ़ा है या अब।
English: Here, you will get to know more about how to check the status of your voter ID card.
Hindi: यहां, आपको अपने मतदाता पहचान पत्र की स्थिति की जांच करने के तरीके के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त होगी।
English: Here, you will have to pass three examinations.
Hindi: यहाँ पर आपको तीन परीक्षाओ से गुजरना होगा।
English: Here, you will join a team that is dedicated to our vital role of improving the health of all New Mexicans.
Hindi: यहां, आप एक टीम में शामिल होंगे जो सभी न्यू मेक्सिकन लोगों के स्वास्थ्य में सुधार की हमारी महत्वपूर्ण भूमिका के लिए समर्पित है।
English: Here, you will learn about some of the best bookies in India.
Hindi: यहां, आप भारत के कुछ सर्वश्रेष्ठ सटोरियों के बारे में जानेंगे।
English: Here, you will need to find out Customer Service option.
Hindi: यहां आपको ग्राहक सेवा वाले विकल्प पर क्लिक करना होगा।
English: Here, you will need to work for about 3-4 hours during the day to make money.
Hindi: यहां आपको पैसे कमाने के लिए दिन में 3-4 घंटे काम करना पड़ता है।
English: Here, you will not be lost in the crowd.
Hindi: यहाँ, आप भीड़ में नहीं खोएंगे।
English: Here, you will not get lost in the crowd.
Hindi: यहाँ, आप भीड़ में नहीं खोएंगे।
English: Here, you will provide psychiatric outpatient consultations, and will be a part of an integrated behavioral health team.
Hindi: यहां, आप मनोरोग बाह्य रोगी परामर्श प्रदान करेंगे, और एक एकीकृत व्यवहार स्वास्थ्य टीम का हिस्सा होंगे।
English: Here, you will see a drop-down menu.
Hindi: यहां पर आपको एक ड्रॉप डाउन मेन्यू दिखेगा.
English: Here, you will see four different options which are as follows-
Hindi: यहां आपको चार प्रकार के विकल्प दिखाई देंगे जैसे
English: Here, you will see three options-
Hindi: यहाँ आप को तीन विकल्प मिलेंगेंः-
English: Here, you will simply put money on one of the three results that can happen in a game.
Hindi: यहां, आप बस एक खेल में होने वाले तीन परिणामों में से एक पर पैसा लगा सकते हैं।
English: Here, you won't be lost in the crowd.
Hindi: यहाँ, आप भीड़ में नहीं खोएंगे।
English: Here, you won't get lost in the crowd.
Hindi: यहाँ, आप भीड़ में नहीं खोएंगे।
English: Here, you would find all the details regarding products and the stores of Patanjali.
Hindi: यहां, आपको पतंजलि के उत्पादों और स्टोर के बारे में सभी विवरण मिलेंगे।
English: Here, you'll find a broad menu of northern and southern Indian dishes.
Hindi: यहां पर आपको स्वादिष्ट उत्तर और दक्षिण भारतीय व्यंजनों की एक अच्छी लिस्ट मिलेगी।
English: Here, you'll find a comprehensive list of funny Elf on the Shelf ideas to give you a head start on the year's silliest game for grown-ups and kids.
Hindi: यहां, आपको वयस्कों और बच्चों के लिए साल के सबसे शानदार खेल पर एक प्रमुख शुरुआत देने के लिए शेल्फ विचारों पर अजीब एल्फ की एक विस्तृत सूची मिलेगी।
English: Here, you'll find a hotbed of nightlife, culture, entertainment and cuisine, just minutes from campus.
Hindi: यहां, आपको परिसर से कुछ ही मिनटों की दूरी पर नाइटलाइफ़, संस्कृति, मनोरंजन और भोजन की एक किस्म मिलेगी।
English: Here, you'll find a hotbed of nightlife, culture, entertainment, and cuisine, just minutes from campus.
Hindi: यहां, आपको परिसर से कुछ ही मिनटों की दूरी पर नाइटलाइफ़, संस्कृति, मनोरंजन और भोजन की एक किस्म मिलेगी।
English: Here, you'll find all the fonts you have installed on your computer.
Hindi: यहां आपको कम्प्यूटर में इंस्टॉल सभी फॉन्ट मिल जाएंगे.
English: Here, you'll find books,
Hindi: यहाँ किताबों की पढाई होती है,
English: Here, you'll find contact details for the hotel.
Hindi: यहाँ, आपको होटल का संपर्क विवरण मिल जाएगा।
English: Here, you'll find five different, creative glazes to upgrade it for your New Year's Eve celebrations.
Hindi: यहां, आपको अपने नए साल की पूर्व संध्या समारोह के लिए इसे अपग्रेड करने के लिए पांच अलग, रचनात्मक ग्लेज़ मिलेंगे।
English: Here, you'll find help from
Hindi: यहां से मिलेगी सहायता
English: Here, you'll find the Terrasse des Paresseux Terrace of the Idle, where you can look out at the spectacular ocean view that has captivated so many European artists.
Hindi: यहाँ, आप टेरैसे डेस पैरेस्डेक्स टैरेस ऑफ़ द आइडल पाएंगे, जहाँ आप शानदार समुद्र के नज़ारे देख सकते हैं, जिसने इतने सारे यूरोपीय कलाकारों को मोहित कर दिया है।
English: Here, you'll find the ad blocker and anti-malware protection.
Hindi: यहां, आप पाएंगे विज्ञापन अवरोधक तथा एंटी-मैलवेयर सुरक्षा.
English: Here, you'll find the places where liquor stores should be open on Thanksgiving Day - but of course, it could vary depending on the store or county you live in.
Hindi: यहां, आपको वे स्थान मिलेंगे जहां धन्यवाद दिवस पर शराब की दुकानें खुली रहनी चाहिए - लेकिन निश्चित रूप से, यह उस स्टोर या काउंटी के आधार पर भिन्न हो सकती है जिसमें आप रहते हैं।
English: Here, you'll find tourist attractions such as Malm Castle; the Turning Torso; numerous museums and art galleries; and Lilla Torg, with its lively caf culture.
Hindi: यहाँ, आपको माल्मो कैसल जैसे पर्यटक आकर्षण मिलेंगे; टर्निंग टोरसो; संग्रहालयों; दीर्घाओं; और लिला टॉर्ग, अपनी जीवंत कैफे संस्कृति के साथ।
English: Here, you'll gain an advanced tool kit and an alumni network of 38,000 to start your career and the life you've always wanted.
Hindi: यहां, आप अपना करियर और वह जीवन शुरू करने के लिए एक उन्नत टूल किट और 39,000 का पूर्व छात्र नेटवर्क प्राप्त करेंगे।
English: Here, you'll gain an advanced tool kit and an alumni network of 39,000 to start your career and the life you've always wanted.
Hindi: यहां, आप अपना करियर और वह जीवन शुरू करने के लिए एक उन्नत टूल किट और 39,000 का पूर्व छात्र नेटवर्क प्राप्त करेंगे।
English: Here, you'll have access to state-of-the-art research facilities and laboratories.
Hindi: यहां इनक्यूबेटर तथा अत्याधुनिक अनुसंधान प्रयोगशालाओं की सुविधा प्रदान किया जाएगा।
English: Here, you'll not only be trained by the booming industry professionals but also you'll be given lifetime access to this course and live-instructor led sessions.
Hindi: यहाँ, आपको न केवल उभरते उद्योग के पेशेवरों द्वारा प्रशिक्षित किया जाएगा, बल्कि आपको इस पाठ्यक्रम और लाइव-इंस्ट्रक्टर के नेतृत्व वाले सत्रों में आजीवन प्रवेश भी दिया जाएगा।
English: Here, you'll not only be trained by the booming industry professionals but also you'll have lifetime access to the current course and live-instructor led sessions.
Hindi: यहाँ, आपको न केवल उभरते उद्योग के पेशेवरों द्वारा प्रशिक्षित किया जाएगा, बल्कि आपको इस पाठ्यक्रम और लाइव-इंस्ट्रक्टर के नेतृत्व वाले सत्रों में आजीवन प्रवेश भी दिया जाएगा।
English: Here, you'll only guess on which team is expected to win the sport.
Hindi: यहाँ, आप बस भविष्यवाणी करते हैं कि कौन सी टीम टॉस जीतेगी।
English: Here, you'll see a list of all your existing clients.
Hindi: यहाँ आप अपने सभी ग्राहक की सूची देख पायेंगे।
English: Here, you'll see an option of manage.
Hindi: यहां आपको मैनेज का विकल्प मिलेगा।
English: Here, you'll see lions socializing with their pride and, if you're lucky, you might even see some lionesses hunting prey.
Hindi: यहाँ, आप शेरों को उनके गौरव के साथ सामाजिकता देते हुए देखेंगे, यदि आप भाग्यशाली हैं, तो आप कुछ शेरनी को शिकार का शिकार भी देख सकते हैं।
English: Here, you'll see the Images tab that lists all the images in the conversation.
Hindi: यहां, आप उन छवियों टैब को देखेंगे जो वार्तालाप में सभी छवियों को सूचीबद्ध करती हैं।
English: Here, you'll see the list of apps that can access the device's location and whether they're allowed to do so.
Hindi: यहां, आप उन ऐप्स की सूची देखेंगे जो डिवाइस के स्थान तक पहुंच सकते हैं और क्या उन्हें ऐसा करने की अनुमति है।
English: Here, you're going to have multiple clientsborrowers within the mortgage process and again you're going to want to have all their financial information upfront before being able to proceed.
Hindi: यहां, आपके पास बंधक प्रक्रिया के भीतर कई ग्राहक  उधारकर्ता होने जा रहे हैं और फिर आप आगे बढ़ने से पहले अपनी सभी वित्तीय जानकारी को आगे बढ़ाने के लिए जा रहे हैं।
English: Here, you're implying that the teacher misplaced the paper or is bluffing - which are both places you don't want to go.
Hindi: यहां, आप यह कह रहे हैं कि शिक्षक ने पेपर को गलत स्थान दिया है या ब्लफिंग कर रहा है-जो दोनों जगहें आप नहीं जाना चाहते हैं।
English: Here, you're implying that the teacher misplaced the paper or is bluffing-which are both places you don't want to go.
Hindi: यहां, आप यह कह रहे हैं कि शिक्षक ने पेपर को गलत स्थान दिया है या ब्लफिंग कर रहा है-जो दोनों जगहें आप नहीं जाना चाहते हैं।
English: Here, you're simply wagering on which team you think is going to win the match.
Hindi: यहाँ, आप बस भविष्यवाणी करते हैं कि कौन सी टीम टॉस जीतेगी।
English: Here, young visitors are met by a dinosaur who has become a very popular comic book hero.
Hindi: यहां, युवा आगंतुकों को एक डायनासोर से मुलाकात की जाती है जो एक बहुत ही लोकप्रिय हास्य पुस्तक नायक बन गया है।
English: Here, your opinion is the most important, but it's also a good idea to get opinions from others.
Hindi: यहां, आपकी राय सबसे अधिक मायने रखती है, लेकिन दूसरों से इनपुट प्राप्त करना भी एक अच्छा विचार है।
English: Here, your opinion matters most, but it's also a good idea to get input from others.
Hindi: यहां, आपकी राय सबसे अधिक मायने रखती है, लेकिन दूसरों से इनपुट प्राप्त करना भी एक अच्छा विचार है।
English: Here,the most exclusive guests arrive from any corner of the world to spend a lot of money and be able to say that they have stayed in it.
Hindi: यहाँ,सबसे विशिष्ट अतिथि दुनिया के किसी भी कोने से आते हैं बहुत सारे पैसे खर्च करने और यह कहने में सक्षम होने के लिए कि वे इसमें रह गए हैं।
English: Here... just take a look
Hindi: यहाँ, बस एक नज़र रखनाः
English: Here...you missed a spot.
Hindi: यहां, आप एक जगह चूक गए।
English: Here I'll give you an assignment
Hindi: यहांः मैं आपको असाइनमेंट दे दूँगाः
English: Here In her latest project, a blog and a book, Lauren offers her findings in her blog Counterclockwise My Year of Hypnosis, Hormones, Dark Chocolate, and Other Adventures in the World of Anti-aging.
Hindi: उसकी नवीनतम परियोजना में, एक ब्लॉग और एक किताब , लॉरेन हमारी ओर से शिकार पर है वह अपने ब्लॉग में अपने निष्कर्ष बताती है काउंटरक्लॉक्वाइडः माय इयर ऑफ़ः सम्मोहन, हार्मोन, डार्क चॉकलेट, एंड अदर एडवेंचर्स इन द वर्ल्ड ऑफ एंटी एजिंग
English: Here?s an edited version of the conversation.
Hindi: यहाँ बातचीत का एक संपादित संस्करण है।
English: Hereafter his body will be taken to the Art Academy.
Hindi: यहां के बाद उनका पार्थिव शरीर कला अकादमी ले जाया जाएगा।
English: Hereafter the interest of watching movies in theaters will be faded away.
Hindi: इसके बाद, सिनेमाघरों में फिल्में देखने की दिलचस्पी खत्म हो जाएगी।
English: Hereafter, in a better world than this, I shall desire more love and knowledge of you more...
Hindi: इसके बाद, इससे बेहतर दुनिया में, मुझे आपसे और अधिक प्यार और ज्ञान की इच्छा होगी।
English: Hereafter, in a better world than this, I shall desire more love and knowledge of you.
Hindi: इसके बाद, इससे बेहतर दुनिया में, मुझे आपसे और अधिक प्यार और ज्ञान की इच्छा होगी।
English: Hereafter, in a better world than this, I shall desire more love and knowledge of you.
Hindi: इसके बाद, इससे बेहतर दुनिया में, मुझे आपसे और अधिक प्यार और ज्ञान की इच्छा होगी।
English: Hereafter- life after death.
Hindi: मरणोत्तरम् - मृत्यु के बाद ।
English: Hereby all problems of Punjab are solved and Sikh youth have been saved....
Hindi: इससे पंजाब की सभी समस्याएं खत्म हो गईं और सिख युवाओं को बचा लिया गया.
English: Hereby they successfully defended their title.
Hindi: इस तरह उन्होंने अपने खिताब की सफलतापूर्वक रक्षा की है.
English: Hereby we are answering some questions related to it.
Hindi: यहांँ हम उससे संबंधित प्रश्नों के उत्तर करेंगे।
English: Hereby we are constantly improving the quality of our products.
Hindi: हम लगातार हमारे उत्पादों की गुणवत्ता में सुधार कर रहे हैं।
English: Hereby, it also comprises of analytical ability, logical reasoning, and mental ability are also tested.
Hindi: इसके द्वारा, इसमें विश्लेषणात्मक क्षमता, तार्किक तर्क और मानसिक क्षमता का भी परीक्षण किया जाता है।
English: Hereby, the author proposes the following four solutions
Hindi: लेखक ने निम्नलिखित चार उपाय सुझाए हैंः
English: Heredia holds a Bachelor degree from Mumbai University and is an all India ranked Chartered Accountant.
Hindi: एंथनी के पास मुंबई विश्वविद्यालय से स्नातक की डिग्री है और वे अखिल भारतीय रैंक वाले चार्टर्ड एकाउंटेंट हैं।
English: Hereditary angioedema is a rare genetic condition that.
Hindi: हियरडायट्री एंजियोएडिमा- यह एक दुर्लभ आनुवंशिक स्थिति होती है।
English: Hereditary angioedema it arises from birth and can pass from parents to children due to changes in genes.
Hindi: वंशानुगत एंजियोएडेमाः यह जन्म से उत्पन्न होता है और जीन में परिवर्तन के कारण माता-पिता से बच्चों में पारित हो सकता है।
English: Hereditary characteristic are passed on from parents to children through
Hindi: वंशानुगत लक्षण माता-पिता से बच्चों में किसके माध्यम से जाते