Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bond wheels around and shoots directly at the gunviewer, followed by the assassin's blood spilling down the barrelscreen.
Hindi: बॉन्ड घूमता है और सीधे बंदूकदर्शक की तरफ गोली मारता है, जिसके बाद हत्यारे के रक्त को बैरलपरदे से नीचे चूते दिखाया जाता है।
English: Bond will be travelling to Mumbai for a meeting with the franchise and when asked about Pandya, the MI bowling coach said he is confident that the all-rounder will come back stronger.
Hindi: बॉन्ड फ्रैंचाइजी के साथ बैठक के लिए मुंबई की यात्रा करेंगे और पांड्या के बारे में पूछने पर एमआई गेंदबाजी कोच ने बताया कि उनको भरोसा है कि यह ऑलराउंडर मजबूत होकर वापसी करेगा।
English: Bond yields and bond prices move in opposite directions.
Hindi: बॉन्ड यील्ड्स और बॉन्ड प्राइसेज एक-दूसरे से उलटी दिशा में चलते हैं।
English: Bond yields and prices are inversely correlated.
Hindi: बॉन्ड का प्रतिफल और कीमत का संबंध विपरीत होता है।
English: Bond yields and prices move in inverse directions.
Hindi: बॉन्ड यील्ड और कीमतें उलटी दिशा में आगे बढ़ती हैं।
English: Bond yields are expected to remain benign, and could slide close to 7 per cent in the near term
Hindi: बॉन्ड प्रतिफल कमजोर बने रहने का अनुमान है और यह निकट भविष्य में फिसल कर 7 फीसदी के स्तर पर आ सकता है।
English: Bond yields have already gone up.
Hindi: बॉन्ड प्रतिफल पहले ही चढ़ चुका है।
English: Bond yields hit their higher level since late 2014, with the 10-year yield rallying to 8.12 per cent.
Hindi: बॉन्ड की पैदावार 2014 के आखिर में अपने उच्च स्तर पर पहुंच गई, 10 साल की उपज 8.12 फीसदी बढ़ी।
English: Bond's assessment was based on his own examination of the most extensively mutilated victim and the post mortem notes from the four previous canonical murders.
Hindi: बॉन्ड के आकलन के लिए अपने सबसे बड़े पैमाने पर विकृत शिकार की स्वयं परीक्षा और चार पिछले विहित हत्या से पोस्टमार्टम नोट्स के आधार पर किया गया था।
English: Bond's basic profile included that The murderer must have been a man of physical strength and great coolness and daring... subject to periodic attacks of homicidal and erotic mania.
Hindi: बॉन्ड की बुनियादी प्रोफ़ाइल था "कातिल नरसंहारक और कामुक उन्माद के समय-समय पर हमलों के अधीन शारीरिक शक्ति और महान ठंडक और साहस का एक आदमी . अवश्य किया गया है।
English: Bond's career was plagued with injuries, chiefly recurring stress fractures of the back.
Hindi: बॉन्ड का कैरियर चोटों से ग्रस्त था, मुख्यतः पीठ के तनाव फ्रैक्चर।
English: Bond's most famous car is the silver grey Aston Martin DB5, first seen in Goldfinger. it later featured in Thunderball, GoldenEye, Tomorrow Never Dies, Casino Royale, Skyfall and Spectre.
Hindi: बॉण्ड की सर्वाधिक लोकप्रिय कार चांदी के रंग की एश्टन मार्टिन डीबी5 है जिसे पहली बार गोल्डफिंगर में देखा गया था और आगे इसे थंडरबॉल, गोल्डनआय, टुमॉरो नेवर डाइस और कसीनो रोयाल में प्रयोग किया गया।
English: Bond, James Bond
Hindi: बाण्ड, जेम्स बाण्ड
English: Bond, we need to talk.
Hindi: बॉन्ड, हमें बात करनी होगी।
English: Bondage to Sin and Death
Hindi: पाप और मृत्यु को ग़ुलामी
English: Bondar flew on the NASA Space Shuttle Discovery during Mission STS-42, January 2230, 1992, during which she performed experiments in the Spacelab.
Hindi: बोंडर ने मिशन एसटीएस -42, 22 जनवरी, १९९२ के दौरान नासा अंतरिक्ष शटल डिस्कवरी पर उड़ान भरी, जिसके दौरान उन्होंने स्पैकेलेब में प्रयोग किया।
English: Bondar has also been a consultant and speaker to diverse organizations, drawing on her expertise as an astronaut, physician, scientific researcher, photographer, author, environment interpreter, and team leader.
Hindi: बोंडर एक विविधता संगोष्ठियों के लिए एक सलाहकार और अध्यक्ष भी रहे हैं, जो एक अंतरिक्ष यात्री, चिकित्सक, वैज्ञानिक शोधकर्ता, फोटोग्राफर, लेखक, पर्यावरण दुभाषिया और टीम के नेता के रूप में अपनी विशेषज्ञता पर चित्रित कर रहे हैं।
English: Bondar pursued her interests in photography with an emphasis on natural environments. she was an Honors student in Professional Nature Photography at the Brooks Institute of Photography, Santa Barbara, California.
Hindi: बोंडर ने ब्रूक्स इंस्टीट्यूट ऑफ फोटोग्राफ़ी, सांता बारबरा, कैलिफ़ोर्निया से पेशेवर प्रकृति फोटोग्राफी में भी अध्ययन किया।
English: Bonded Labour System Abolition Act, 1976
Hindi: बंधुआ श्रम व्यवस्था उन्मूलन अधिनियम, 1976
English: Bonded Labour System Abolition Act, 1976. 7. Children Piedging of Labour Act, 1933.
Hindi: बालक श्रम गिरवीकरण अधिनियम, 1933 विक्रय संवर्धन कर्मचारी सेवा शर्त अधिनियम, 1976
English: Bonded Labour System stands abolished in the country from 1975 through the Bonded Labour System Abolition Act, 1976.
Hindi: बंधुआ मजदूरी बंधुआ मजदूरी प्रथा उन्मूल अधिनियम, 1976 के तहत पूरे देश में 1975 से ही बंधुआ मजदूर प्रथा समाप्त कर दी गई है।
English: Bonded labour system has been abolished.
Hindi: बँधुआ मज़दूर प्रणाली का उन्मूलन हो गया।
English: Bonded labourer freed from clutches of farmer
Hindi: भट्ठा मालिक के चंगुल से छुड़वाए बंधुआ मजदूर
English: Bonded labourers freed
Hindi: बंधुआ मजदूरों को मुक्त करवाया
English: Bonded labourers have to be identified and released and rehabilitated in terms of article 21 read with articles 39, 41 and 42.9 Women have right to work with dignity and without sexual harassment.
Hindi: गुलाम श्रमिकों की पहचान की जानी चाहिए और अनुच्छेद 39, 41 और 42 के साथ पठित अनुच्छेद 21 के निबंधनानुसार मुक्त और पुनर्वसित किया जाना चाहिए ।
English: Bondevik is the president of Oslo Centre for Peace and Human Rights.
Hindi: बोंडेविक खुद ओस्लो सेंटर फॉर पीस एंड हयूूमन राइटस के निदेशक हैं।
English: Bondholders will have to submit applications selecting the price options and conversion ratios offered by the company.
Hindi: बॉन्ड धारकों को कंपनी द्वारा पेश की गई कीमत विकल्पों और परिवर्तन अनुपात को चुनते हुए अपने आवेदन जमा कराने होंगे।
English: Bonding With Anushka
Hindi: अनुष्का को लेकर बवाल
English: Bonding with India
Hindi: भारत से जुड़ाव बना हुआ है
English: Bonding with children
Hindi: बच्चों से लगाव
English: Bonding with family members
Hindi: फैमिली मेंबर्स से रिलेशन
English: Bonding with fans
Hindi: प्रशंसकों से जुडऩा
English: Bonding with friends
Hindi: ईवनिंग विद फ्रेंड्स
English: Bonding with people
Hindi: लोगों से जुड़ाव
English: Bonding with school children
Hindi: स्कूली बच्चों के साथ कुकर्म
English: Bonding with the girl
Hindi: बालिका के साथ की छेड़छाड़
English: Bonding with the spouse will be more improved, which can improve harmony within the family.
Hindi: जीवनसाथी के साथ आपकी बॉन्डिंग बेहतर होगी, जिससे परिवार में सामंजस्य बढ़ेगा।
English: Bonds  securities issued by the government.
Hindi: सरकार द्वारा जारी की गई प्रतिभूतियांबान्ड इत्यादि।
English: Bonds can be purchased from designated bank branches in dematerialized form.
Hindi: बॉन्ड को चुनिंदा बैंक शाखाओं से डीमैटरियलाइज्ड फॉर्म में खरीदा जा सकता है।
English: Bonds can be used as collateral for loans
Hindi: बॉन्डों का ऋण प्राप्ति के लिए कलैटरल के रूप में उपयोग किया  जा सकता है
English: Bonds carry attractive interest payments in the long term.
Hindi: बांड लंबे समय में आकर्षक ब्याज भुगतान का कर्तव्य निभाते है।
English: Bonds give returns between 2.5 per cent and four per cent
Hindi: बॉन्ड 2.5-4 फीसदी के बीच प्रतिफल देता है।
English: Bonds have a fixed lifetime, usually a number of years. with long-term bonds, lasting over 30 years, being less common.
Hindi: बांड की एक निश्चित अवधि होती है, सामान्यतः कुछ वर्ष . दीर्घाविधि बांड सहित, जो 30 वर्ष तक चलते हैं, सामान्यतः कम प्रचलित हैं।
English: Bonds have been issued by the Municipal Corporation to develop water distribution, sewerage, and urban transportation facilities in Indore city.
Hindi: भारत सरकार की अमृत योजना के माध्यम से इंदौर शहर में नगर निगम ने जल वितरण, सीवरेज और शहरी परिवहन सुविधाओं को विकसित करने के लिए बॉन्ड जारी किए हैं।
English: Bonds of longer maturity are called dated securities.
Hindi: लॉन्ग मच्योरिटी वाले बॉन्ड डेट सिक्युरिटीज कहलाते हैं।
English: Bonds on which interest is payable on a fixed rate.
Hindi: ऐसे बान्ड जिनपर एक निर्धारित दर से ब्याज देय हो।
English: Bonds were issued as a physical certificate and in demat form.
Hindi: बॉन्ड भौतिक पत्र और डीमैट फॉर्म में जारी किए गए थे।
English: Bonds were listed at India International Exchange IFSC Ltd, a subsidiary of BSE, at Gujarat International Finance Tec-City GIFT City IFSC.
Hindi: ये बांड गुजरात के गिफ्ट सिटी में स्थित आईएफएसी में बीएसई की अनुषंगी इंडिया इंटरनेशनल एक्सचेंज आईएफएससी लिमिटेड में सूचीबद्ध होंगे.
English: Bonds which are issued by consortium of banks and designated in dollars and some other European currencies.
Hindi: ऐसे बान्ड जो बैंकों के समूह द्वारा जारी किए जाते हैं तथा डालर तथा यूरोपीय देशों की अन्य मुद्राओं में होते हैं।
English: Bonds which have no definite maturity.
Hindi: ऐसे बान्ड जिनकी परिपक्वता की कोई निश्चित अवधि न हो।
English: Bonds will be sold through Commercial banks, Stock Holding Corporation of India Limited SHCIL, designated post offices as may be notified and recognised stock exchanges viz., National Stock Exchange of India Limited and Bombay Stock Exchange, either directly or through agents.
Hindi: बॉण्डों की बिक्री वाणिज्यिक बैंकों, स्टॉक होल्डिंग कॉरपोरेशन ऑफ इंडिया लिमिटेड एसएचसीआईएल, नामित डाकघरों जिन्हें अधिसूचित किया जा सकता है और मान्यता प्राप्त स्टॉक एक्सचेंजों जैसे कि नेशनल स्टॉक एक्सचेंज ऑफ इंडिया लिमिटेड और बॉम्बे स्टॉक एक्सचेंज के जरिए या तो सीधे अथवा एजेंटों के जरिए की जाएगी।
English: Bonds will be sold through banks, SCHIL and designated Post Offices, as may be notified, either directly or through agents.
Hindi: बांडों की बिक्री बैंकों, एससीएचआईएल और निर्धारित डाक घरों के जरिए होगी, जिन्हें सीधे या एजेंटों के जरिए अधिसूचित किया जाएगा।
English: Bonds will be sold through banks, Stock Holding Corporation of India Limited SHCIL, designated post offices as may be notified and recognised stock exchanges viz., National Stock Exchange of India Limited and Bombay Stock Exchange, either directly or through agents.
Hindi: बांडों की बिक्री बैंकों, स्टॉक होल्डिंग कॉरपोरेशन ऑफ इंडिया लिमिटेड एसएचसीआईएल, नामित डाकघरों जिन्हें अधिसूचित किया जा सकता है और मान्यता प्राप्त स्टॉक एक्सचेंजों जैसे कि नेशनल स्टॉक एक्सचेंज ऑफ इंडिया लिमिटेड और बॉम्बे स्टॉक एक्सचेंज लिमिटेड के जरिए या तो सीधे अथवा एजेंटों के जरिए की जाएगी।
English: Bonds will be sold through banks, Stock Holding Corporation of India Limited SHCIL, designated post offices as may be notified and recognised stock exchanges viz., National Stock Exchange of India Limited and Bombay Stock Exchange, either directly or through agents
Hindi: बांडों की बिक्री बैंकों, एससीएचआईएल और निर्धारित डाक घरों और नेशनल स्टॉक एक्सचेंज ऑफ इंडिया लिमिटेड और बॉम्बे स्टॉक एक्सचेंज जैसे मान्यता प्राप्त शेयर बाजार के जरिए होगी, जिन्हें सीधे या एजेंटों के जरिए अधिसूचित किया जाएगा।
English: Bonds with fellow personnel during military service are sustained even after retirement through ex-servicemen organisations, regimental networks, and separate residential communities.
Hindi: पूर्व सैनिक संगठनों, रेजीमेंट नेटवर्क, और अलग आवासीय समुदायों से सेवानिवृत्ति के बाद भी सैन्य सेवा के साथ संबंध कायम रखा जाता है।
English: Bonds worth Rs 919 crore were issued in New Delhi during this period, followed by Rs 846 crore in Hyderabad, Rs 330 crore in Bhubaneswar, Rs 211 crore in Gandhinagar, Rs 210 crore in Bengaluru and Rs 184 crore in Chennai.
Hindi: आरटीआई के अनुसार इस अवधि में नई दिल्ली में 919 करोड़ रुपये के बांड जारी किए गए, इसके बाद हैदराबाद में 846 करोड़ रुपये, भुवनेश्वर में 330 करोड़ रुपये, गांधीनगर में 211 करोड़ रुपये, बेंगलुरु में 210 करोड़ रुपये और चेन्नई में 184 करोड़ रुपये के बॉन्ड खरीदे गए.
English: Bonds, Certificate of Deposits and Commercial Papers are issued after obtaining ratings from one of the approved credit rating agencies viz., CRISIL, ICRA or CARE.
Hindi: तीन अनुमोदित क्रेडिट रेटिंग एजेंसियों अर्थात् क्रिसिल, आईसीआरए अथवा सीएआरई में से किसी एक से रेटिंग प्राप्त करने के बाद बाण्ड, जमा प्रमाण पत्र और वणिज्यिक पेपर जारी किए जाते हैं
English: Bone and muscle structure are such that men are usually endowed with more physical strength.
Hindi: हड्डियों और मांस - पेशियों की बनावट ऐसी है कि पुरुष अकसर ज़्यादा शारीरिक शक्ति से संपन्न होते हैं ।
English: Bone chilling cold wave in Kashmir, Ladakh
Hindi: कश्मीर, लद्दाख में हड्डियां कंपा देने वाली ठंड
English: Bone density measurement is used in clinical medicine as an indirect indicator of osteoporosis and fracture risk.
Hindi: अस्थि घनत्व माप का उपयोग ऑस्टियोपोरोसिस और फ्रैक्चर जोखिम के अप्रत्यक्ष सूचक के रूप में क्लिनिकल चिकित्सा में किया जाता है।
English: Bone density tests are not necessary for people without risk factors for weak bones.
Hindi: कमजोर हड्डियों के लिए जोखिम वाले लोगों के लिए अस्थि घनत्व परीक्षण आवश्यक नहीं हैं।
English: Bone density, or bone mineral density BMD, is the amount of bone mineral in bone tissue.
Hindi: अस्थि घनत्व, या हड्डी खनिज घनत्व बीएमडी, हड्डी के ऊतकों में हड्डी खनिज की मात्रा है।
English: Bone grafting is another option to repair the bone's architecture, to fill out missing sections, and to provide structural support.
Hindi: हड्डी कलम बांधने का काम दूसरे से है हड्डी वास्तुकला मरम्मत, बाहर लापता वर्गों को भरने और संरचनात्मक सहायता प्रदान करने का विकल्प है।
English: Bone health Milk contains several nutrients such as calcium, vitamin D, phosphorus and magnesium, all of which promote healthy bones.
Hindi: दूध में विभिन्न प्रकार के पोषक तत्व होते हैं जो हड्डी के स्वास्थ्य के लिए अच्छे हैं, जैसे कैल्शियम, विटामिन डी, फॉस्फोरस और मैग्नीशियम पाया जाता है।
English: Bone in meat, carcass, half carcass of buffalo is also prohibited and is not permitted to be exported.
Hindi: मांस, शव, बफेलो के आधे शव में भी हड्डी निषिद्ध है और इसे निर्यात करने की अनुमति नहीं है।
English: Bone is an inelastic tissue in the body.
Hindi: हड्डी शरीर में एक अप्रत्यास्थ ऊतक है।
English: Bone marrow cancer is the type that originates in the marrow and not the type that spreads to the bone or the marrow, after originating in some other part of the body.
Hindi: बोन मैरो कैंसर वह प्रकार है जो शरीर के किसी अन्य भाग में उत्पन्न होने के बाद हड्डी या मैरो में फैलता है, न कि मैरो में उत्पन्न होता है।
English: Bone marrow stimulation For decades, AAS were the mainstay of therapy for hypoplastic anemias due to leukemia, kidney failure or aplastic anemia.
Hindi: अस्थि मज्जा उत्तेजना दशकों तक, अनाबोलिक स्टेरॉयड अधिश्वेत रक्तता या गुर्दे की विफलता के कारण होने वाले हाइपोप्लास्टिक एनीमिया की चिकित्सा के लिए मुख्य आधार था, विशेष रूप से एप्लास्टिक एनीमिया के लिए।
English: Bone marrow tests can reveal whether an individual's bone marrow is healthy and making normal amounts of blood cells.
Hindi: बोन मैरो टेस्ट से पता चल सकता है कि क्या किसी व्यक्ति की अस्थि मज्जा स्वस्थ है और रक्त कोशिकाओं की सामान्य मात्रा बना रही है या नहीं।
English: Bone needles and wooden spindles have been unearthed in excavations at the site.
Hindi: हड्डी सुइयों और लकड़ी स्पिंडल स्थल पर खुदाई में पता लगाया गया है।
English: Bone of the lower jaw, malleus and incus develop from mandibular arch.
Hindi: निचले जबड़े की हड्डी, मैलियस तथा इंकस का विकास अधोहनुचाप से होता है।
English: Bone or Milk or Snow like colour.
Hindi: हड्डी, दूध या बर्फ जैसा रंग।
English: Bone pain
Hindi: हड्डी में दर्द
English: Bone tumour that found at the end of long bones in the knee region.
Hindi: अस्थि अबुर्द जो घुटने के क्षेत्र में लंबी अस्थियों के सिरे पर पाया जाता है
English: Bone which is formed to form the outer wall of the nose.
Hindi: अस्थि जो नाक की बाह्या भित्ती निर्मित करने के लिए बनी होती है
English: Bone-chilling cold wave weather was also witnessed at several places including Hisar, Ambala, Rohtak, Amritsar, Ludhiana and Patiala.
Hindi: हिसार, अंबाला, रोहतक, अमृतसर, लुधियाना और पटियाला सहित कई स्थानों पर जबरदस्त शीत लहर चल रही है।
English: Bone-marrow transplants are performed for many leukemias and lymphomas, among other diseases.
Hindi: अस्थि मज्जा का प्रत्यारोपण ल्यूकेमिया रक्त कैंसर और लिम्फोमा सहित कई अन्य बीमारियों के लिए किया जाता है।
English: Boneham will replace the current managing director, Arvind Mathew, from June 1
Hindi: बोनम मौजूदा प्रबंध निदेशक अरविंद मैथ्यू की जगह 1 जून से लेंगे।
English: Bones and joints.
Hindi: अस्थियाँ एवं जोड़।
English: Bones are empty and in a typically adult male, the whole skeleton weighs less than 3 kg.
Hindi: हड्डियां खोखली होती हैं और आम तौर पर एक वयस्क पुरुष के पूरे कंकाल का वनज 3 किलो से कम होता है.
English: Bones are therefore stable and porous.
Hindi: इसलिए अस्थियां स्थाई और छिद्रिल होती हैं।
English: Bones become strong and healthy
Hindi: हड्डियां मजबूत और निरोगी गहती है
English: Bones do provide protection to many of our delicate internal organs like brain, spinal cord, heart, lungs etc.
Hindi: मानव के अन्दर मौजूद कंकाल हमारे अन्दर के बहुत से भागो को सुरक्षा देता है जैसे ह्रदय, फेफड़े, पाचन तंत्र, श्वास तंत्र आदि.
English: Bones donated are used for bones damaged by tumors, traumas and infections.
Hindi: दान दी गई हड्डियों का प्रयोग ट्यूमर, आघात एवं संक्रमण से क्षरित हड्डियों में किया जाता है ।
English: Bones have been sent for DNA tests.
Hindi: डीएनए टेस्ट के लिए सैंपल भेजे गए हैं।
English: Bones have snapped.
Hindi: हड्डियां गल गईं.
English: Bones of biggest dinosaur found
Hindi: सबसे बड़े डायनासोर का जीवाश्म मिला
English: Bones perform many roles in our body.
Hindi: हमारे शरीर में हड्डियों की अहम् भूमिका होती हैं।
English: Boney Kapoor Posts Sridevi Video On Wedding Anniversary
Hindi: श्रीदेवी की डेथ एनिवर्सरी पर साड़ी नीलाम करेंगे बोनी कपूर, देखें तस्वीरें
English: Boney Kapoor along with daughter Khushi Kapoor was spotted at the Mumbai airport.
Hindi: बॉनी कपूर अपनी छोटी बेटी खुशी कपूर के साथ एयरपोर्ट पर नजर आए।
English: Boney Kapoor along with daughters Janhvi Kapoor and Khushi Kapoor was at Delhi to receive the award for Sridevi.
Hindi: श्रीदेवी के एवज में यह अवॉर्ड पाने के लिए उनके पति बोनी कपूर दोनों बेटियों जाह्नवी और खुशी कपूर के साथ दिल्ली पहुंच चुके हैं.
English: Boney Kapoor along with daughters Janhvi and Khushi received Sridevi's National Award for Mom, at the hands of the President of India, Ram Nath Kovind.
Hindi: वही बोनी कपूर और उनकी बेटियों ने श्रीदेवी का नेशनल अवार्ड राष्ट्रपति रामनाथ के हाथों ग्रहण किया.
English: Boney Kapoor and Ajith Kumar.
Hindi: अजीत कुमार और बोनी कपूर।
English: Boney Kapoor and Ajith have teamed up for a film called Nerkonda Paarvai, which is a Tamil remake of Hindi blockbuster Pink.
Hindi: पहली बार एक साथ तमिल फिल्म के लिए काम कर रहे अजीत और बोनी कपूर की इस फिल्म का नाम है नेरकोंडा पारवाई.
English: Boney Kapoor and Arjun Kapoor too have given money and there are few more who have offered financial assistance to the federation.
Hindi: बोनी कपूर और अर्जुन कपूर ने भी पैसे दिए हैं, कुछ और भी हैं जिन्होंने फेडरेशन को वित्तीय सहायता की पेशकश की है।
English: Boney Kapoor and Khushi Kapoor were spotted at the Mumbai airport.
Hindi: इस बीच मुंबई एयरपोर्ट पर बोनी कपूर और खुशी कपूर को भी स्पॉट किया गया.
English: Boney Kapoor and Sridevi
Hindi: बोनी कपूर और श्रीदेवी -
English: Boney Kapoor and Sridevi have two daughters, Jahnvi and Khushi.
Hindi: श्रीदेवी और बोनी कपूर की दो लड़कियां है जाह्नवी कपूर और खुशी कपूर.
English: Boney Kapoor and Sridevi's daughter Janhvi Kapoor is set to make her debut with Karan Johar production Dhadak with Ishaan Khatter which is a remake of Marathi film Sairat.
Hindi: श्रीदेवी की बेटी जाह्नवी कपूर शाहिद कपूर के भाई ईशान खट्टर के साथ मराठी फिल्म 'सैराट' के हिंदी रीमेक से एंट्री लेंगी।
English: Boney Kapoor and Sridevi's daughter Janhvi Kapoor made her Bollywood debut with Dhadak alongside Ishaan Khatter.
Hindi: श्रीदेवी और बोनी कपूर की बेटी जाह्नवी कपूर ने फिल्म धड़क से बॉलीवुड डेब्यू किया था।
English: Boney Kapoor and Sridevi's daughters Janhvi Kapoor and Khushi Kapoor were spotted outside a popular restaurant in Bandra, Mumbai.
Hindi: श्रीदेवी और बोनी कपूर की बेटी जाह्नवी कपूर बान्द्रा के एक नामी रेस्टोरेंट से निकलते हुए दिखाई दीं।
English: Boney Kapoor and Sridevi's love story began during the shooting of Mr. India.
Hindi: बोनी और श्रीदेवी की लव स्टोरी फिल्म मिस्टर इंडिया के दौरान शुरू हुई थी।
English: Boney Kapoor and Sridevi.
Hindi: बोनी कपूर और श्रीदेवी।
English: Boney Kapoor and Sridevis eldest daughter, Jhanvi Kapoor is gearing up for her acting debut.
Hindi: श्रीदेवी और बोनी कूपर की बड़ी बेटी जाह्नवी कपूर बॉलीवुड में आने की तैयारी में हैं.
English: Boney Kapoor arrives at Arjun's house with Janhvi and Khushinbsp
Hindi: अर्जुन कपूर से मिलने जाह्नवी और खुशी के साथ पहुंचे बोनी कपूर
English: Boney Kapoor arrives back in Mumbai with his daughters Janhvi Kapoor and Khushi Kapoor.
Hindi: बॉनी कपूर अपनी दोनों बेटी खुशी और जाह्नवी कपूर के साथ पहुंचे।
English: Boney Kapoor attended special show of Hichki with daughter Khushi.
Hindi: स्पेशल स्क्रीनिंग में बोनी कपूर बेटी खुशी कपूर के साथ शामिल हुए थे.
English: Boney Kapoor breaks down while talking about Sridevi, says forgetting her is impossible
Hindi: श्रीदेवी के जिक्र पर भावुक हुए बोनी कपूर, कहा- उन्हें भुलना नामुमकिन
English: Boney Kapoor gets emotional as Sridevi honoured with National Film Award
Hindi: श्रीदेवी को मिला साउथ सिनेमा का प्रतिष्ठित अवॉर्ड, पुरस्कार लेने के बाद भावुक हुए बोनी कपूर
English: Boney Kapoor got emotional after accepting Sridevi's award from the President.
Hindi: श्रीदेवी का अवॉर्ड लेते वक्त बोनी कपूर भावुक हो गए.
English: Boney Kapoor got emotional as he accepted the award on behalf of late wife Sridevi.
Hindi: दिवंगत अभिनेत्री श्रीदेवी को मिले अवॉर्ड को लेते समय पति बोनी कपूर काफी भावुक हो गए।
English: Boney Kapoor had earlier tweeted, Sridevi lives forever in not just our hearts but also in the hearts of millions of her fans.
Hindi: बोनी कपूर ने इससे पहले ट्वीट किया था, श्रीदेवी ना केवल हमारे दिलों में रहती हैं बल्कि उनके लाखों प्रशंसकों के दिलों में भी हमेशा के लिए रहती हैं।
English: Boney Kapoor has two brothers actors Anil Kapoor and Sanjay Kapoor.
Hindi: बोनी कपूर अभिनेता अनिल कपूर और संजय कपूर के बड़े भाई हैं।
English: Boney Kapoor is an India film producer who has made several films like Mr India, No Entry, and Judaai among others.
Hindi: बोनी कपूर मिस्टर इंडिया, जुदाई और नो एंट्री जैसी सुपरहिट बॉलीवुड फिल्मों के लिए जाने जाते हैं.
English: Boney Kapoor is an Indian film producer.
Hindi: बोनी कपूर भारतीय फिल्म निर्माता हैं।
English: Boney Kapoor is seen with wife Sridevi and kids at an event in Mumbai.
Hindi: पारिवारिक शादी में पहुंची श्रीदेवी बेटी खुशी और पति बोनी कपूर के साथ पोज देती दिखाई दे रही हैं।
English: Boney Kapoor is the brother of actors Anil Kapoor and Sanjay Kapoor, who are prominent faces in the Indian film industry.
Hindi: बोनी कपूर के भाई अनिल कपूर और संजय कपूर ने बतौर अभिनेता जबकि खुद बोनी कपूर ने फिल्म निर्माता के तौर पर फिल्म इंडस्ट्री में पहचान बनायी है।
English: Boney Kapoor issued a statement which states 'To the world she was their Chandni...but to me she was my love, my friend, mother to our girls, my partner.
Hindi: आगे बोनी कपूर ने लिखा कि दुनिया के लिए वो उनकी चांदनी थी, कमाल की एक्ट्रेस थी, उनकी श्रीदेवी थी, लेकिन मेरे लिए मेरा प्यार थी, मेरी दोस्त, मेरी बेटियों की मां, मेरी पार्टनर।
English: Boney Kapoor left his first wife Mona Kapoor to marry Sridevi.
Hindi: श्रीदेवी से शादी करने के लिए बोनी कपूर ने अपनी पहली पत्नी मोना कपूर को तलाक दिया था।
English: Boney Kapoor married Mona Shourie and later divorced her to marry Sri Devi.
Hindi: बोनी कपूर ने मोना कपूर से अलग होकर श्रीदेवी से शादी की थी।
English: Boney Kapoor picked up the award along with his daughters Janhvi and Khushi on behalf of Sridevi for the Best Actress for MOM.
Hindi: श्रीदेवी की तरफ से उनकी बेटियों जाह्नवी, खुशी और पति बोनी कपूर ने सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार ग्रहण किया।
English: Boney Kapoor receives ANR Award on behalf of Sridevi
Hindi: अभिनेत्री श्रीदेवी को एएनआर नेशनल अवॉर्ड से किया गया सम्मानित, भावुक हुए बोनी कपूर
English: Boney Kapoor recently revealed that he lost 14 kg when he was dating Sridevi.
Hindi: जब श्रीदेवी संग रिलेशन में बोनी कपूर ने कम कर लिया था 14 किलो वजन
English: Boney Kapoor remembers wife Sridevi on their wedding anniversary
Hindi: शादी की सालगिरह पर श्रीदेवी को याद कर भावुक हुए बोनी कपूर, पोस्ट किया ये वीडियो
English: Boney Kapoor responds to Janhvi Kapoor and Ishaan Khatter's dating rumours in the most dignified manner
Hindi: जाह्नवी कपूर-ईशान खट्टर की डेटिंग की अफवाहों पर बोनी कपूर का आया रिएक्शन, फ्रेंडशिप पर कही ये बात
English: Boney Kapoor reveals how Amrish Puri became Mogambo in 'Mr India'
Hindi: 'मिस्टर इंडिया' में अमरीश पुरी कैसे बने मोगैम्बो, बोनी कपूर ने किया खुलासा
English: Boney Kapoor sends legal notice to Priya Varrier film Sridevi Bungalow
Hindi: बोनी कपूर ने प्रिया प्रकाश वारियर की फिल्म 'श्रीदेवी बंगलो' को भेजा लीगल नोटिस
English: Boney Kapoor shares unseen pictures with Sridevi
Hindi: बोनी कपूर श्रीदेवी के साथ अनदेखी तस्वीरें शेयर की हैं।