Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If there wasn't any support for either guy, their percentage of votes would have been low from the jump like in the case of Sammy Sosa just 13.9 percent last year.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति के लिए कोई समर्थन नहीं था, तो उनके वोटों का प्रतिशत कूद से कम होता था, जैसे सैमी सोसा पिछले साल सिर्फ 13.9 प्रतिशत ।
English: If there wasn't any tree,
Hindi: अगर न होते पेड़ न होती,
English: If there wasn't poetry
Hindi: अगर कविताएं न होती
English: If there wasn't sin!
Hindi: अगर आईना न होता!
English: If there wasn't that small opening into the North Sea the Baltic would be a giant fresh water lake.
Hindi: यदि यह इसके लिए नहीं था, तो बाल्टिक सागर एक बड़ी ताजे पानी की झील होगी।
English: If there wasn't the sea.
Hindi: अगर समुद्र खारा न होता।
English: If there wasn't war, let's surrender everything, including Russia!
Hindi: अगर कोई युद्ध नहीं हुआ, तो रूस सहित सब कुछ आत्मसमर्पण कर दें!
English: If there were 2 men less it would have taken 3 more days to complete the work.
Hindi: यदि तीन पुरुष और होते, तो पुस्तक को पूरा करने में 2 दिन कम लगते।
English: If there were 2 people.
Hindi: अगर दो लोग साथ थे।
English: If there were 25 hours in a day, what would you do with the extra 1 hour?
Hindi: यदि एक दिन में 25 घंटे थे, तो आप उस अतिरिक्त घंटे पर क्या खर्च करेंगे?
English: If there were 25 hours in a day, what would you do with the extra hour?
Hindi: यदि एक दिन में 25 घंटे थे, तो आप उस अतिरिक्त घंटे पर क्या खर्च करेंगे?
English: If there were I would do it!
Hindi: अगर मैं होता तो हे तात !
English: If there were a few sites, creating a section for Underground Rome would be useless, but given that between the inside walls and outside walls there are about one hundred underground sites, we understand the need to learn more.
Hindi: यदि कुछ साइटें होतीं, तो भूमिगत रोम के लिए एक खंड बनाना बेकार होता, लेकिन यह देखते हुए कि अंदर की दीवारों और बाहरी दीवारों के बीच लगभग एक सौ भूमिगत स्थल हैं, हम और जानने की आवश्यकता को समझते हैं।
English: If there were a kirdyk, then there would be a video with Leontiev.
Hindi: अगर कोई किर्डिक होता, तो लियोन्टीव के साथ एक वीडियो होता।
English: If there were a part of my body I
Hindi: अगर मेरे बजूद का हिस्सा है
English: If there were a standard that could be done by manufacturers ... although it sure is not easy.
Hindi: क्या आप का उल्लेख वास्तविकता है अगर कोई ऐसा मानक होता है जो निर्माताओं द्वारा किया जा सकता है ... हालांकि बीमा सरल नहीं है।
English: If there were an accident, who is to blame?
Hindi: अगर कोई दुर्घटना होती तो कौन जिम्मेदार होता ?
English: If there were any liquid there, the heat would cause the liquid to boil away instantly.
Hindi: अगर वहां कोई तरल पदार्थ होता, तो गर्मी तुरंत तरल को उबाल देती।
English: If there were any witnesses, document their names and contact information.
Hindi: अगर कोई गवाह है तो उसका नाम और संपर्क विवरण नोट करें।
English: If there were arguments - but they simply do not exist.
Hindi: अगर तर्क थे - लेकिन वे बस मौजूद नहीं हैं।
English: If there were differences, why?
Hindi: यदि मतभेद हैं, तो क्यों?
English: If there were ever a time to connect us, it's now.
Hindi: अगर कभी हमसे जुड़ने का समय था, तो अब है।
English: If there were fewer than forty
Hindi: यदि चालीस से कम है
English: If there were in the world today any large number of people who desired their own happiness more than they desired the unhappiness of others we could have a paradise in a few years.
Hindi: अगर आज दुनिया में कोई भी बड़ी संख्या में ऐसे लोग हैं जो दूसरों की दुःख-सुख की इच्छा से अधिक अपनी खुशी चाहते हैं, तो हम कुछ वर्षों में स्वर्ग बन सकते हैं।
English: If there were in the world today any large number of people who desired their own happiness more than they desired the unhappiness of others, we could be in paradise in a few years.
Hindi: अगर आज दुनिया में कोई भी बड़ी संख्या में ऐसे लोग हैं जो दूसरों की दुःख-सुख की इच्छा से अधिक अपनी खुशी चाहते हैं, तो हम कुछ वर्षों में स्वर्ग बन सकते हैं।
English: If there were in the world today any large number of people who desired their own happiness more than they desired the unhappiness of others, we could have a paradise in a few years.
Hindi: अगर आज दुनिया में कोई भी बड़ी संख्या में ऐसे लोग हैं जो दूसरों की दुःख-सुख की इच्छा से अधिक अपनी खुशी चाहते हैं, तो हम कुछ वर्षों में स्वर्ग बन सकते हैं।
English: If there were in the world today any large number of people who desired their own happiness more than they desired the unhappiness of others, we could have a paradise in a few years....
Hindi: अगर आज दुनिया में कोई भी बड़ी संख्या में ऐसे लोग हैं जो दूसरों की दुःख-सुख की इच्छा से अधिक अपनी खुशी चाहते हैं, तो हम कुछ वर्षों में स्वर्ग बन सकते हैं।
English: If there were in the world today any large number of people who desired their own happiness more than they desired the unhappiness of others, we could have paradise in a few years.
Hindi: अगर आज दुनिया में कोई भी बड़ी संख्या में ऐसे लोग हैं जो दूसरों की दुःख-सुख की इच्छा से अधिक अपनी खुशी चाहते हैं, तो हम कुछ वर्षों में स्वर्ग बन सकते हैं।
English: If there were in the world today any large number of people who desired their own happiness more than they desired the unhappiness of others, we could have paradise in a few years..
Hindi: अगर आज दुनिया में कोई भी बड़ी संख्या में ऐसे लोग हैं जो दूसरों की दुःख-सुख की इच्छा से अधिक अपनी खुशी चाहते हैं, तो हम कुछ वर्षों में स्वर्ग बन सकते हैं।
English: If there were in the world today any large number of people who desired their own happiness more than they desired unhappiness of others, we could have a paradise in few years.....
Hindi: अगर आज दुनिया में कोई भी बड़ी संख्या में ऐसे लोग हैं जो दूसरों की दुःख-सुख की इच्छा से अधिक अपनी खुशी चाहते हैं, तो हम कुछ वर्षों में स्वर्ग बन सकते हैं।
English: If there were in the world today any large number of philosophical people who desired their own happiness more than they desired the unhappiness of others, we could have a paradise in a few years.
Hindi: अगर आज दुनिया में कोई भी बड़ी संख्या में ऐसे लोग हैं जो दूसरों की दुःख-सुख की इच्छा से अधिक अपनी खुशी चाहते हैं, तो हम कुछ वर्षों में स्वर्ग बन सकते हैं।
English: If there were job opportunities available especially during the holidays
Hindi: यदि नौकरी के अवसर उपलब्ध थे विशेषकर छुट्टियों के दौरान
English: If there were more than two affirmative answers, it is necessary to conduct a rather unpleasant, but very informative examination, which is EFGDS esophagogastroduodenoscopy, but more often just a gastroscopy.
Hindi: यदि दो से अधिक सकारात्मक उत्तर, एक अप्रिय, लेकिन बहुत ही जानकारीपूर्ण परीक्षा करना आवश्यक है, जो ईएफजीडीएस एसोफैगैस्ट्रोडुडेनोस्कोपी है, लेकिन अधिकतर वे बस गैस्ट्रोस्कोपी बोलते हैं।
English: If there were more winners, the prize money would be equally split.
Hindi: यदि अधिक विजेता होते, तो पुरस्कार राशि समान रूप से विभाजित की जाती।
English: If there were no God it would be necessary to create one.
Hindi: यदि ईश्वर नहीं होते, तो यह आवश्यक होता कि उन्हें बनाया जाए।
English: If there were no Hitler, then there would be no war.
Hindi: अगर हिटलर नहीं होते, तो युद्ध नहीं होता।
English: If there were no Russia, then it would have to be created.
Hindi: अगर रूस नहीं होता, तो इसे बनाना पड़ता।
English: If there were no animals in the world, what would the world be like?
Hindi: अगर दुनिया में पशु ना होते तो जीवन कैसा होता?
English: If there were no atmosphere around the Earth, the temperature of the Earth will
Hindi: यदि पृथ्वी के चारों ओर वायुमण्डल नहीं होता तो पृथ्वी का तापमान -
English: If there were no atmosphere around the earth, the temperature
Hindi: यदि पृथ्वी के चारों ओर वायुमण्डल नहीं होता तो पृथ्वी का तापमान -
English: If there were no atmosphere, the length of the day would
Hindi: यदि वायुमण्डल न होता तो दिन की लम्बाई-
English: If there were no atmosphere, what would be the colour of sky?
Hindi: यदि वायुमंडल न होता तो आकाश का रंग कैसा होता
English: If there were no atmosphere, what would be the colour of the sky?
Hindi: यदि वायुमंडल न होता तो आकाश का रंग कैसा होता
English: If there were no bad days then there would be no good days.
Hindi: अच्छे दिन नहीं रहे तो बुरे भी नहीं रहेंगे।
English: If there were no bad people there would be no good lawyers.
Hindi: यदि बुरे लोग नहीं होते तो अच्छे वकील नहीं होते।
English: If there were no bad time in life.
Hindi: यदि जिंदगी में कभी बुरा वक्त ना आए तो,
English: If there were no books
Hindi: यदि किताबें नहीं होती
English: If there were no bullying in this world
Hindi: अगर इस दुनिया में आलस्य न होता
English: If there were no cameras in the metro, you could try, but only if the witnesses cannot identify you, because they will certainly be identified.
Hindi: यदि मेट्रो में कैमरे नहीं होते, तो आप कोशिश कर सकते थे, लेकिन केवल अगर गवाह आपको पहचान नहीं सकते, क्योंकि वे निश्चित रूप से पहचाने जाएंगे।
English: If there were no clouds in the sky,
Hindi: आकाश में बादल न हो तो,
English: If there were no death, how could I come to you?
Hindi: अगर मौत ना होती तो कोई मेरे पास कैसे आता?
English: If there were no differences
Hindi: यदि कोई अंतर नहीं है
English: If there were no eggs, there'd be no chickens.
Hindi: अंडा अगर ना होता तो मुर्गियां ना होती
English: If there were no extra calories, then there would be nothing to postpone.
Hindi: यदि अतिरिक्त कैलोरी नहीं थे, तो स्थगित करने के लिए कुछ भी नहीं होगा।
English: If there were no history
Hindi: कहानी नहीं होती होता तो
English: If there were no iPhones, there would be no drones.
Hindi: अगर आईफ़ोन नहीं होते, तो ड्रोन नहीं होते।
English: If there were no integers, then the total is 0.
Hindi: यदि कोई पूर्णांक नहीं थे, तो कुल 0 है
English: If there were no life,
Hindi: अगर जिंदगी न रही तो,
English: If there were no love in the world,
Hindi: अगर ना होती मोहब्बत इस दुनिया मे,
English: If there were no men on earth.
Hindi: जब पृथ्वी में मनुष्य नहीं थे।
English: If there were no money, then what would you like to do?
Hindi: अगर पैसे नहीं थे, तो आप क्या करना चाहेंगे?
English: If there were no navies!
Hindi: अगर कांटे नहीं होते!
English: If there were no need for 3rd
Hindi: जब तीसरा जरूरी नहीं है
English: If there were no nuclear weapons
Hindi: अगर बिना परमाणु हथियार के
English: If there were no other grounds for
Hindi: यदि कोई अन्य कारण नहीं है
English: If there were no other reasons for
Hindi: यदि कोई अन्य कारण नहीं है
English: If there were no place
Hindi: अगर वहाँ कोई जगह नहीं है
English: If there were no police.
Hindi: अगर पुलिस न होती तो
English: If there were no relationship between
Hindi: अगर रिश्ता न होता
English: If there were no religion in the world
Hindi: यदि इस दुनिया में धर्म न होते,
English: If there were no restrictions on the power of elected representatives the leaders might misuse the powers given to them.
Hindi: यदि निर्वाचित प्रतिनिधियों की शक्ति पर कोई प्रतिबंध नहीं हैं तो नेता उन्हें दी गई शक्तियों का दुरुपयोग कर सकते हैं।
English: If there were no sadness in the world,
Hindi: अगर दुनिया में दुःख नहीं होते,
English: If there were no such rule, the complaint argues, agents would be paid in the same way as any service provider Through a price disclosed at the outset, which would allow the consumer to shop around.
Hindi: यदि ऐसा कोई नियम नहीं था, तो शिकायत का तर्क है, एजेंटों को किसी भी सेवा प्रदाता के समान भुगतान किया जाएगाः शुरू में बताई गई कीमत के माध्यम से, जो उपभोक्ता को खरीदारी करने की अनुमति देगा।
English: If there were no trees
Hindi: अगर पेड़ नहीं होते
English: If there were no trees on earth.
Hindi: धरती पर वृक्ष न होते पर तो ?
English: If there were no trees,
Hindi: अगर न होते पेड़ न होती,
English: If there were no trees.
Hindi: अगर पेड़ न होते ।
English: If there were no war
Hindi: अगर युद्ध न होता
English: If there were no water, the earth
Hindi: पानी नहीं होता तो भूमंडल
English: If there were no women In the world
Hindi: अगर न होती जग में लड़की
English: If there were no words, What would we say?
Hindi: अगर शब्द ही ना हो तो हम क्या बोलेंगे,
English: If there were no words.
Hindi: शब्द नहीं होते तो।
English: If there were no work experience.
Hindi: अगर कोई काम का अनुभव नहीं है
English: If there were not heaven, there wouldn't be earth.
Hindi: धरती अगर न होती तो आकाश नहीं होता।
English: If there were not, I should have told you.
Hindi: अगर वहाँ नहीं थे, मैं तुम्हें बता दिया होता.
English: If there were on the Earth today any large number of humans who desired their own happiness more than they desired the unhappiness of others, we could have paradise in a few years.
Hindi: अगर आज दुनिया में कोई भी बड़ी संख्या में ऐसे लोग हैं जो दूसरों की दुःख-सुख की इच्छा से अधिक अपनी खुशी चाहते हैं, तो हम कुछ वर्षों में स्वर्ग बन सकते हैं।
English: If there were one book . . .
Hindi: कहीं एक किताब थी . . .
English: If there were one, we would have heard it by now.
Hindi: अगर कोई था, तो हम इसे अब तक सुन चुके होंगे।
English: If there were only a 10 percent
Hindi: यदि इसमें से केवल 10 ही
English: If there were only one truth . . .
Hindi: अगर वहाँ सिर्फ एक बात थी . . .
English: If there were other partitions mounted, we would also be able to see them and examine them.
Hindi: यदि अन्य विभाजन माउंट किए गए थे, तो हम उन्हें भी देख पाएंगे और उनकी जांच कर पाएंगे।
English: If there were patriots, there would be no war in the Donbass.
Hindi: यदि देशभक्त होते, तो डोनबास में युद्ध नहीं होता।
English: If there were serious evidence, then a long trial would have taken place.
Hindi: अगर गंभीर सबूत होते, तो एक लंबी सुनवाई होती।
English: If there were several posts, the system will offer to select only one.
Hindi: यदि कई पद थे, तो सिस्टम चयन करने की पेशकश करेगा केवल एक।
English: If there were some comments from state authorities, it is recommended that they be removed as soon as possible.
Hindi: अगर राज्य प्राधिकरणों से कुछ टिप्पणियां थीं, तो यह अनुशंसा की जाती है कि उन्हें जल्द से जल्द हटा दिया जाए।
English: If there were still new manual transmissions in the database.
Hindi: यदि डेटाबेस में अभी भी नए मैनुअल ट्रांसमिशन थे।
English: If there were still vacancies, then admissions would be offered to other students residing within 6 km.
Hindi: यदि अभी भी रिक्त पद बचते हैं, तो संस्थान के 6 कि.मी. के भीतर रहने वाले अन्य छात्रों को प्रवेश आमंत्रित किया जाएगा।
English: If there were such a case or at least relatively reliable data - NOBODY WILL BUY ARMS from such a supplier, ever.
Hindi: 2. यदि ऐसा कोई मामला था या कम से कम अपेक्षाकृत विश्वसनीय डेटा - तो इस तरह के एक आपूर्तिकर्ता से कोई भी, कभी भी काम नहीं करेगा।
English: If there were the world would be a better place
Hindi: दुनिया अगर बेहतरीन जगह होती
English: If there were thieves in the night, they would seize what was enough for themselves.
Hindi: अगर कोई रात में चोरों थे, वे जब्त क्या खुद के लिए पर्याप्त था.
English: If there were to be permanent
Hindi: यदि स्थाई होना हो तो
English: If there were two men.
Hindi: अगर दो लोग साथ थे।
English: If there were wallpapers or something similar on the plane, they should also be cleaned together with a layer of glue.
Hindi: यदि विमान पर वॉलपेपर या कुछ समान था, तो उन्हें गोंद की एक परत के साथ एक साथ साफ भी किया जाना चाहिए।
English: If there were we would be knowing that.
Hindi: ऐसा होता तो हमें पता ही रहता।
English: If there were, it would not survive for long!
Hindi: यदि जीवित है, तो यह लंबे समय तक नहीं है!
English: If there were, we would have heard it by now.
Hindi: अगर कोई था, तो हम इसे अब तक सुन चुके होंगे।
English: If there weren't any woman in the world
Hindi: अगर न होती जग में लड़की
English: If there weren't any words
Hindi: अगर शब्द न होते
English: If there weren't differences
Hindi: अगर फर्क न होता
English: If there weren't stairs
Hindi: सीढ़ियों के न होने पर
English: If there weren't your hands
Hindi: अगर न तेरे हाथ छुयेँ
English: If there weren't, companies wouldn't hire you.
Hindi: नहीं भी होंगे तो कंपनी आपको निकालेगी नहीं।
English: If there weren't, what would we talk about?
Hindi: अगर नहीं तो किस बारे में बात करें?
English: If there will be a better performance than Manikarnika, I will definitely appreciate that but I dont think it will happen.
Hindi: अगर मणिकर्णिका से बेहतर कोई परफॉर्मेंस होगी, मैं निश्चित रूप से उसकी प्रशंसा करूंगी, लेकिन मुझे नहीं लगता ऐसा होगा।
English: If there will be a large number
Hindi: अगर बड़ी संख्या मौजूद हैं
English: If there will be an electronic
Hindi: यदि एक इलेक्ट्रॉन
English: If there will be any, of course.
Hindi: यदि कोई हैं, तो निश्चित रूप से।
English: If there will be fire, then the house will come in many struggles, here only our house is a little.
Hindi: लगेगी आग तो आएंगे कई घर जद में यहां सिर्फ हमारा मकान थोड़ी न है।
English: If there will be no one I will do it myself.
Hindi: किसी ने नहीं किया तो मैं खुद करूँगा।
English: If there will be team..
Hindi: अगर कोई टीम है . . .
English: If there will be war between our countries.
Hindi: अगर हमारे देशों के बीच युद्ध छिड़ जाता है
English: If there will not be life, how are you going
Hindi: चलेंगे नहीं तो जिंदगी कैसे चलेगी
English: If there would be a gas pressure
Hindi: अगर गैस हो जाती तो
English: If there would be any possibility to adjust the time is great.
Hindi: यदि समय को समायोजित करने के लिए कोई संभावना होगी तो बहुत अच्छा है।
English: If there would be any?
Hindi: कोई होता तो?
English: If there would be one of us
Hindi: यदि हममें में से कोई एक
English: If there would not be war
Hindi: अगर युद्ध न होता
English: If there's God in Heaven,
Hindi: ईश्वर यदि स्वर्ग में कहीं रहते हैं,
English: If there's a 9 in front of it, it means it's organic.
Hindi: अगर इसके सामने 9 है, तो इसका मतलब है कि यह कार्बनिक है।
English: If there's a Bookmarks tab at the top of the sidebar, it's a word-processing document.
Hindi: यदि साइडबार के शीर्ष पर बुकमार्क टैब है, तो इसका अर्थ है कि यह एक वर्ड-प्रोसेसिंग दस्तावेज़ है।
English: If there's a Heaven...
Hindi: अगर कहीं है स्वर्ग तो...
English: If there's a Lululemon store near you, check out its events, which often include free in-person yoga and other fitness classes.
Hindi: यदि आपके पास एक लुलेलेमॉन स्टोर है, तो जांचें इसकी घटनाएं, जिसमें अक्सर व्यक्तिगत रूप से योग और अन्य फिटनेस कक्षाएं शामिल होती हैं।
English: If there's a ball
Hindi: यदि एक गेंद
English: If there's a big difference between the two, it's time to replace your battery.
Hindi: यदि दोनों के बीच बहुत अंतर है, तो यह आपकी बैटरी को बदलने का समय है।
English: If there's a black cat crossing your path,
Hindi: अगर कोई काली बिल्ली आपका रास्ता काटती है,
English: If there's a blockage that prevents transportation of sperm, the doctor may recommend surgery to repair this.
Hindi: अगर ऐसा कोई ब्लॉकेज होता है जो स्पर्म ट्रांसपोर्टेशन को रोकने का काम करता है जो डॉक्टर इसे रिपेयर करने के लिए सर्जरी रिकमंड कर सकते हैं।
English: If there's a body of water ...
Hindi: अगर कहीं पानी का जमाव...
English: If there's a book that you want to read,
Hindi: यदि कोई ऐसी बुक है जिसे तुम पढना चाहते हो,
English: If there's a bright red tinge to your stool, it could be caused by haemorrhoids.
Hindi: यदि आपके मल में चमकदार लाल रंग का रंग है, तो यह बवासीर के कारण हो सकता है।
English: If there's a bug in your ear
Hindi: अगर आपके कान में कोई कीड़ा लग जाता है
English: If there's a bulge, the battery will spin for a few seconds but if it won't, then lay it on the one side.
Hindi: अगर कोई उभार है, तो बैटरी कुछ सेकंड के लिए घूम जाएगी लेकिन अगर यह नहीं है, तो इसे एक तरफ रख दें।
English: If there's a bump in the way
Hindi: अगर राह में कोई रोडा
English: If there's a button on the key, tap it.
Hindi: यदि कुंजी पर एक बटन है, तो उसे टैप करें।
English: If there's a chain restaurant that grills a great steak or a major brewery that offers tours, chances are, gift cards are easier to obtain than you might think.
Hindi: यदि एक चेन रेस्तरां है जो एक महान स्टेक या एक प्रमुख शराब बनाने वाली जगह बनाता है जो पर्यटन प्रदान करता है, तो संभावना है कि उपहार कार्ड आपके विचार से अधिक आसान हो सकते हैं।
English: If there's a change in the company's stock market listing status
Hindi: यदि किसी कंपनी के लिस्टिंग स्टेटस में कोई बदलाव है
English: If there's a change to your family situation
Hindi: यदि आपके पास परिवार की स्थिति में कोई बदलाव है
English: If there's a chip
Hindi: अगर एक सिक्का है
English: If there's a close-by river or lake, hire a canoe and spend a few hours on the water.
Hindi: यदि पास की नदी या झील है, तो डोंगी किराए पर लें और पानी पर कुछ घंटे बिताएँ।
English: If there's a closet you know would make the perfect pantry, follow these steps to build shelves.
Hindi: यदि कोई कोठरी है जिसे आप जानते हैं कि सही पेंट्री होगी, तो अलमारियां बनाने के लिए इन चरणों का पालन करें।
English: If there's a coffee shop around?
Hindi: आस-पास कोई कॉफ़ी की दुकान है?
English: If there's a color better mated to '90s nostalgia and the early days of hot hatchbacks, I certainly haven't seen it.
Hindi: अगर कोई रंग बेहतर है, तो 90 के दशक की उदासीनता और गर्म हैचबैक के शुरुआती दिनों में, मैंने निश्चित रूप से इसे नहीं देखा है।
English: If there's a darker part of night
Hindi: अगर किसी रात अंधेरी
English: If there's a day when I'm coming to you
Hindi: अगर कोई दिन ऐसा आए जब मुझे
English: If there's a death in the family
Hindi: अगर परिवार में कुछ हुआ
English: If there's a demand of being together in a certain way, those expectations and judgements take away from that space and create an edginess and a cramped-ness to the relationship.
Hindi: यदि एक निश्चित तरीके से एक साथ होने की मांग है, तो उन उम्मीदों और फैसले उस स्थान से दूर ले जाते हैं और रिलेशनशिप के लिए संयम और तंग बनते हैं।
English: If there's a desire to gamble real money on something, there's a website out there looking to fill that void.
Hindi: अगर किसी चीज़ पर असली पैसे का जुगाड़ करने की इच्छा है, तो वहाँ एक वेबसाइट है जो उस शून्य को भरने के लिए देख रही है।
English: If there's a disconnect between the information and taking action based on it, then that's not going any good.
Hindi: यदि जानकारी और उसके आधार पर कार्रवाई करने के बीच कोई संबंध नहीं है, तो यह ठीक नहीं है।
English: If there's a discrepancy, you'll have a chance to ask for the device back or accept the revised offer.
Hindi: यदि कोई विसंगति है, तो आपको डिवाइस वापस मांगने या संशोधित प्रस्ताव स्वीकार करने का मौका मिलेगा।
English: If there's a dog
Hindi: अगर एक कुत्ता
English: If there's a fight or she's being loud and most people are looking at her, of course he will, too.
Hindi: अगर कोई झगड़ा हो रहा है या वह जोर-शोर से बोल रहा है और ज्यादातर लोग उसकी ओर देख रहे हैं, तो निश्चित रूप से वह भी।
English: If there's a fight, we fight together.
Hindi: यह अगर जंग है तो हम मिलकर लड़ेंगें
English: If there's a file on you created by your creditors and you don't know about it, you'll want to see it and improve.
Hindi: यदि आपके द्वारा आपके लेनदारों द्वारा बनाई गई कोई फ़ाइल है और आप इसके बारे में नहीं जानते हैं, तो आप इसे देखना और इसमें सुधार करना चाहेंगे।
English: If there's a fire in the design studio that destroys furnishings stored for clients, property damage coverage pays for both repairs of the space and replacement of the furniture.
Hindi: यदि डिज़ाइन स्टूडियो में आग लगी है जो ग्राहकों के लिए संग्रहीत सामानों को नष्ट कर देती है, तो संपत्ति की क्षति कवरेज फर्नीचर की जगह की मरम्मत और प्रतिस्थापन दोनों के लिए भुगतान करती है।
English: If there's a formula
Hindi: अगर कोई एक सूत्र है
English: If there's a formula an
Hindi: अगर कोई एक सूत्र है
English: If there's a gasket across the door front-load washers have them, fastidiously and completely clear and dry it, together with all of the folds.
Hindi: 4. यदि दरवाजे के चारों ओर एक गैसकेट है फ्रंट-लोड वाशर उनके पास है, ध्यान से और अच्छी तरह से साफ करें और इसे सूखा दें, जिसमें सभी तह शामिल हैं।
English: If there's a gasket around the door front-load washers have them, carefully and thoroughly clean and dry it, including all the folds.
Hindi: 4. यदि दरवाजे के चारों ओर एक गैसकेट है फ्रंट-लोड वाशर उनके पास है, ध्यान से और अच्छी तरह से साफ करें और इसे सूखा दें, जिसमें सभी तह शामिल हैं।
English: If there's a guy in your life who
Hindi: जीवन में अगर कोई एक होता जो
English: If there's a gym, a mall, a movie theater or public transport hubs in the area, this attracts renters.
Hindi: यदि क्षेत्र में एक जिम, एक मॉल, एक मूवी थिएटर या सार्वजनिक परिवहन केंद्र है, तो यह किरायेदारों को आकर्षित करता है।
English: If there's a heaven God
Hindi: अगर है कोई स्वर्ग
English: If there's a heaven for me,
Hindi: यदि स्वर्ग में मेरे लिये जगह है,
English: If there's a heaven here on earth
Hindi: यदि स्वर्ग कहीं है पृथ्वी पर
English: If there's a heaven...
Hindi: अगर कहीं है स्वर्ग तो...
English: If there's a hell on Earth the
Hindi: यदि कहीं नरक है इस भू पर
English: If there's a hell on earth
Hindi: यदि कहीं नरक है इस भू पर
English: If there's a key that's too awkward for you to hit in the heat of combat?
Hindi: अगर वहाँ एक कुंजी है कि आप के लिए लड़ाई की गर्मी में हिट करने के लिए बहुत अजीब है?