Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Muslim woman writes Ramayana in Urdu
Hindi: मुस्लिम महिला ने उर्दू में लिखी रामायण, कहा- अच्छी बातें सब जानें
English: Muslim woman writes Ramayana in Urdu.
Hindi: मुस्लिम महिला ने उर्दू में रामायण लिख कर पेश की मिसाल
English: Muslim women
Hindi: मुस्लिम महिलाएं
English: Muslim women also turned out to vote.
Hindi: मुस्लिम महिलाएं भी वोट करने आए.
English: Muslim women are continuing their protest against the Citizenship Amendment Act CAA at Lucknow's Ghanta Ghar.
Hindi: लखनऊ के घंटाघर में नागरिकता संशोधन कानून सीएए के खिलाफ मुस्लिम महिलाओं का प्रदर्शन जारी है.
English: Muslim women are facing difficulties on the issue of triple talaq.
Hindi: तीन तलाक को लेकर मुस्लिम महिलाओं को काफी दिक्कतों का सामना करना पड़ रहा है.
English: Muslim women at a polling booth.
Hindi: वोट देने क़तार में मुस्लिम महिलाएं
English: Muslim women celebrate after the triple talaq bill was passed in the Rajya Sabha, in Varanasi.
Hindi: लोकसभा में तीन तलाक पर बिल पास होते ही बनारस में मुस्लिम महिलाएं जश्न मना रही हैं।
English: Muslim women celebrating the introduction of triple talaq bill in the Lok Sabha in Lucknow.
Hindi: लोकसभा में तीन तलाक विधेयक पास होने के बाद लखनऊ में खुशी मनाती मुस्लिम महिलाएं.
English: Muslim women demand abolition of triple talaq
Hindi: तीन तलाक़ से तलाक़ चाहती हैं मुस्लिम महिलाएं
English: Muslim women deserve justice.
Hindi: मुस्लिम महिलाओं को मिले न्याय
English: Muslim women from across 10 states gathered in Delhi to release the manifesto, which listed demands related to gender equality, minority safeguard and citizenship rights.
Hindi: 10 राज्यों की मुस्लिम महिलाएं घोषणापत्र जारी करने के लिए दिल्ली में एकत्र हुईं, जिसमें लैंगिक समानता, अल्पसंख्यक सुरक्षा और नागरिकता अधिकारों से संबंधित मांगों को सूचीबद्ध किया गया.
English: Muslim women had to be given their rights.
Hindi: मुस्लिम महिलाओं को अधिकार दिए है।
English: Muslim women have also benefitted from the schemes.
Hindi: मुस्लिम महिलाओं को भी योजनाओं से लाभ मिला।
English: Muslim women have aspirations from Prime Minister Narendra Modi after the triple talaq bill was passed.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "तीन तलाक बिल पास होने के बाद मुस्लिम महिलाओं की प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से कई उम्मीदें हैं।
English: Muslim women have done the same at Haji Alis shrine in Mumbai
Hindi: मुस्लिम औरतों ने मुंबई में हाज़ी अली दरगाह में ऐसा ही किया
English: Muslim women have entered every sphere of life.
Hindi: मुस्लिम महिलाओं ने जीवन के हर क्षेत्र में प्रवेश किया है।
English: Muslim women have said they do not want change in the personal law including the law of triple talaq.
Hindi: मुस्लिम महिलाओं ने कहा है कि वे पर्सनल लॉ समेत तीन तलाक पर किसी भी तरह का बदलाव नहीं चाहती हैं।
English: Muslim women have welcomed the verdict by the Supreme Court.
Hindi: सर्वोच्च अदालत के फैसले का हिंदू महिलाओं ने स्वागत किया है।
English: Muslim women in Kota took out a rally against CAA, NRC and NPR.
Hindi: सीएए,एनआरसी के विरोध में मुस्लिम महिलाओं ने निकाला जुलूस।
English: Muslim women in Varanasi send rakhis to PM Modi
Hindi: वाराणसी की मुस्लिम महिलाओं ने पीएम मोदी को भेजी राखी, बदले में मांगा यह तोहफा
English: Muslim women in sciences and technology, since the Islamic Golden Age, Muslims have been actively participating in various sciences.
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी में मुस्लिम महिलाएं इस्लामी स्वर्ण युग के बाद, मुस्लिम महिलाएं विभिन्न विज्ञान में सक्रिय रूप से भाग ले रही हैं।
English: Muslim women making rakhi for PM Modi File Image
Hindi: पीएम मोदी की तस्वीर वाली राखी तैयार करती मुस्लिम महिलाएँ तस्वीर सौजन्य चौथी दुनिया
English: Muslim women occupied a section of a road and started a sit in
Hindi: मुस्लिम औरतों ने सड़क के हिस्से को घेरकर धरना शुरू किया
English: Muslim women occupied a section of a road and started a sit in.
Hindi: मुस्लिम औरतों ने सड़क के हिस्से को घेरकर धरना शुरू किया.
English: Muslim women participate in a protest rally against NRC and CAA at Mumbra.
Hindi: मुस्लिम महिलाएं सीएए और एनआरसी के विरोध को लेकर घंटाघर पर महिलाएं जुटी हैं।
English: Muslim women power BJP
Hindi: बीजेपी ने मुस्लिम महिलाओं पर लगाया दांव
English: Muslim women pray at Ram Janmabhoomi
Hindi: मुस्लिम महिलाओं ने की भगवान राम की आरती
English: Muslim women presented their views to the Joshi Committee in favour of raising the age limit of marriage even when they knew that they would face opposition from Muslim Ulemas.
Hindi: मुस्लिम महिलाओं ने मुस्लिम उलेमाओं के विरोध का सामने के बावजूद शादी की उम्र सीमा बढ़ाने के पक्ष में जोशी समिति को अपने विचार प्रस्तुत किए।
English: Muslim women protest against Triple Talaq Bill
Hindi: मुस्लिम महिलाओं ने किया तीन तलाक़ बिल का विरोध
English: Muslim women protest against Triple Talaq Bill at Ramlila Ground in New Delhi.
Hindi: रामलीला मैदान में ट्रिपल तलाक बिल के खिलाफ मुस्लिम महिलाओं ने भरी हुंकार
English: Muslim women protest against triple talaq.
Hindi: तीन तलाक को लेकर मुस्लिम महिलाओं का विरोध
English: Muslim women stage protest outside Parliament against Congress for 'stalling' Triple Talaq Bill
Hindi: सीकर में ट्रिपल तलाक बिल के खिलाफ मुस्लिम महिलाओं ने भरी हुंकार
English: Muslim women swimmers allowed to race wearing 'burkinis' in England
Hindi: ब्रिटेन में मुस्लिम महिलाओ को बुर्किनी पहनकर स्विम कॉम्पिटिशंस में हिस्सा लेने की मिली इजाजत
English: Muslim women swimmers have won the right to race in loose-fitting full body outfits or burkinis while taking part in amateur swimming competitions in England.
Hindi: मुस्लिम महिला तैराकों को ढीली फिटिंग की पूरे शरीर को ढकने वाली बुरकिनी पहनकर इंग्लैंड में एमेच्योर तैराकी स्पर्धा में भाग लेने की इजाजत मिल गई है।
English: Muslim women tend to largely be involved in household manufacturing
Hindi: मुस्लिम महिलाएं अधिकतर घर से होने वाले कामों गृह उद्योगों से जुड़ी होती हैं
English: Muslim women wearing Hijab has become a problem.
Hindi: हिजाब पहनने वाली मुस्लिम महिलाएं मुद्दा बन गई हैं।
English: Muslim women wearing Hijab has become an issue in some countries.
Hindi: मुस्लिम महिलाओं का हिजाब पहनना कुछ देशों में मुद्दा बन रहा है।
English: Muslim women were getting affected due to this.
Hindi: इसके कारण मुस्लिम महिलाएं काफी परेशान थी.
English: Muslim women were seen in tears when they came to condole the death of the Pandit women.
Hindi: पंडित महिला की मौत पर शोक प्रकट करने पहुंचीं मुस्लिम महिलाएं भी रोती नजर आईं।
English: Muslim women wore their traditional attire during the visit.
Hindi: मुस्लिम महिलाओं ने मस्जिद में प्रवेश के दौरान अपना पारंपरिक परिधान पहन रखा था।
English: Muslim women would now be asked to remove burqa or niqab to prove their identity to the police, according to a new law introduced in an Australian state.
Hindi: आस्ट्रेलिया में पुलिस के सामने अपनी पहचान साबित करने के लिए मुस्लिम महिलाओं से अब बुर्का या नकाब हटाने को कहा जाएगा।
English: Muslim youth beaten up for befriending Hindu girl
Hindi: हिन्दू लड़की से दोस्ती करने पर मुस्लिम युवक की पिटाई
English: Muslim youth refurbishes Hanuman temple in Bengal
Hindi: कोलकाता में मुस्लिम युवक ने हनुमान मंदिर का कराया जीर्णोद्धार
English: Muslim youths and children wrote to the Prime Minister in Sanskrit while Hindus wrote in Urdu, besides in other languages like Sindhi, Punjabi and Malayalam, Patkar said.
Hindi: पाटकर ने बताया कि पत्र लिखने के अभियान के तहत मुस्लिम युवाओं, बच्चों ने प्रधानमंत्री मोदी को संस्कृत में खत लिखे थे, जबकि हिन्दुओं ने उर्दू, सिंधी, पंजाबी तथा मलयालम भाषाओं में अपनी भावनाओं को दस्तावेजी रूप दिया था।
English: Muslim youths hoodwink the organisers by sporting tilak on their forehead and get inside the venue to mingle with Hindu girls.
Hindi: मुस्लिम युवक माथे पर तिलक लगाकर आयोजकों को धोखा देते हैं और हिंदू लड़कियों से दोस्ती कर लेते हैं.
English: Muslim zamindars as also their Hindu brethren and a large number of other Muslims wanted to over - throw the Congress Governments before they could carry out the dreaded land reforms.
Hindi: मुसलमान जमींदारद उनके हिंदू भाई भी और एक बड़ी संख्या में अन्य मुसलमानों ने कांग्रेस सरकार को इसके पहले ही उखाड़ फेंकना चाहा, कि वे खतरनाक भूमि सुधार कानून लागू कर सकते।
English: Muslim's book gradually increased in stature such that it is considered among Sunni Muslims the most authentic collections of hadith, second only to Sahih Bukhari.
Hindi: मुस्लिम की पुस्तक कद में धीरे-धीरे बढ़ी है, जैसे कि सुन्नी मुसलमानों में हदीस का सबसे प्रामाणिक संग्रह माना जाता है, सहीह बुख़ारी के बाद दूसरा स्थान प्राप्त किया है।
English: Muslim's sayed ubeidur rahiman.to blame thousands on terrorism a meeting on this
Hindi: मुसलमानों के सैयद उबैदुर रहमान हजारों आतंकवाद के आरोप लगा देना करने के लिए इकट्ठा
English: Muslim, Christian and Parsis have their own personal laws.
Hindi: मुस्लिम, ईसाई और पारसी समुदाय का अपना-अपना पर्सनल लॉ है.
English: Muslim, and Hindu as well
Hindi: इसमें भी हिंदू-मुस्लिम
English: Muslim, of course,
Hindi: मुस्लिम, ज़ाहिर है,
English: Muslim-Americans most important partners in ISIS fight Obama
Hindi: आईएस विरोधी लड़ाई में मुस्लिम-अमेरिकी सबसे अहम साझेदार ओबामा
English: Muslim-Canadians are an important part of our national fabric, and these senseless acts have no place in our communities, cities and country, he added.
Hindi:  त्रुदू ने कहा, मुस्लिम-कनाडाई हमारे राष्ट्रीय ताने-बाने का महत्वपूर्ण हिस्सा हैं और हमारे समुदायों, शहर एवं देश में ऐसे निरर्थक कृत्यों के लिए कोई जगह नहीं है।
English: Muslim-dominated Murshidabad is a district bordering Bangladesh.
Hindi: मुस्लिम बहुल मुर्शिदाबाद बांग्लादेश से सटा एक जिला है।
English: Muslim-dominated Nuh district in Mewat has three Assembly constituencies Nuh, Ferozpur Jhirka and Punhana and about five lakh voters.
Hindi: मेवात में मुस्लिम बहुल नूंह जिले में तीन विधानसभा क्षेत्र हैं - नूंह, फिरोजपुर झिरका और पुन्हाना और यहां करीब पांच लाख मतदाता हैं।
English: Muslim-majority Malaysia has detained more than 250 suspected militants over the last three years, including some allegedly planning attacks in the country.
Hindi: मुस्लिम बहुल मलेशिया में तीन साल से ज्यादा समय में 250 संदिग्ध आतंकवादियों को हिरासत में लिया हैं, इनमें से कुछ कथित तौर पर देश में हमला करने की योजना बना रहे थे।
English: Muslim-majority Pakistan had West Pakistan present-day Islamic Republic of Pakistan and East Pakistan present-day Peoples Republic of Bangladesh.
Hindi: वर्तमान पाकिस्तान को पश्चिमी पाकिस्तान और बंगलादेश को पूर्वी पाकिस्तान नाम से जाना जाता था।
English: Muslim-majority provinces argued for more provincial powers, while Congress argued for a strong centralised state in Delhi
Hindi: मुस्लिम बहुमत वाले प्रांतों ने ज्यादा अधिकार दिए जाने की मांग रखी जबकि कांग्रेस दिल्ली में एक ज्यादा मजबूत केंद्र वाली सरकार के पक्ष में थी
English: Muslim-majority provinces argued for more provincial powers, while Congress argued for a strong centralised state in Delhi.
Hindi: मुस्लिम बहुमत वाले प्रांतों ने ज्यादा अधिकार दिए जाने की मांग रखी जबकि कांग्रेस दिल्ली में एक ज्यादा मजबूत केंद्र वाली सरकार के पक्ष में थी.
English: Muslimization has recently been used as a term coined to describe the overtly Muslim practices of new converts to the religion who wish to reinforce their newly acquired religious identity.
Hindi: मुस्लिमकरण को हाल ही में एक ऐसे शब्द के रूप में इस्तेमाल किया गया है जो धर्म में नए रूपों के अत्यधिक मुस्लिम प्रथाओं का वर्णन करने के लिए तैयार किया गया है जो अपनी नई अधिग्रहित धार्मिक पहचान को मजबूत करना चाहते हैं।
English: Muslims India Terrorism
Hindi: भारतीय मुसलमान और आतंकवाद
English: Muslims Muk Morcha stages protest in Pune, demands reservation
Hindi: पुणे में आरक्षण की मांग को लेकर महाराष्ट्र में मुस्लिम मुक मोर्चा का प्रदर्शन
English: Muslims account for 10 per cent of the population and are the second-largest minority after Hindus.
Hindi: श्रीलंका में मुस्लिमों की आबादी 10 प्रतिशत है और वह हिंदुओं के बाद दूसरे सबसे बड़े अल्पसंख्यक हैं.
English: Muslims account for 10 percent of its population.
Hindi: मिस्र में ईसाइयों की जनसंख्या 10 प्रतिशत है।
English: Muslims account for about 10 per cent of the population and are the second-largest minority after Hindus.
Hindi: इसके बाद देश में दूसरे नंबर पर हिंदुओं की आबादी है और मुस्लिमों की संख्या 10 फीसदी के करीब है, जो हिंदुओं के बाद देश की दूसरी सबसे बड़ी अल्पसंख्यक आबादी हैं।
English: Muslims account for another 15 per cent.
Hindi: वहीं, 15 फीसदी के साथ दूसरे नंबर पर मुस्लिम हैं.
English: Muslims account for around 14 per cent of Indias 130 crore population and the community plays a key role in the electoral outcome in a sizeable number of Lok Sabha seats in Uttar Pradesh, Assam, Bihar, West Bengal, Jharkhand, Karnataka, Kerala and Jammu and Kashmir.
Hindi: गौरतलब है कि भारत की 130 करोड़ की आबादी में मुसलमान करीब 14 फीसदी हैं। यह समुदाय उत्तर प्रदेश, बिहार, झारखंड, असम, पश्चिम बंगाल, कर्नाटक, केरल और जम्मू कश्मीर में लोकसभा सीटों में अच्छी खासी संख्या में सीटों पर चुनाव नतीजे में अहम भूमिका निभाता है।
English: Muslims account for nearly 16 per cent of Bihar's electorate.
Hindi: बिहार में करीब 16 प्रतिशत मुस्लिम मतदाता हैं.
English: Muslims account for nearly 20 per cent of the voters in Uttar Pradesh.
Hindi: उत्तर प्रदेश की आबादी में मुस्लिमों की तादाद करीब 20 फीसदी है।
English: Muslims accounts for 18 per cent population in Uttar Pradesh.
Hindi: उत्तर प्रदेश में मुसलमान औसतन 18 फीसदी से ज्यादा हैं।
English: Muslims across Kashmir were observing Shab-e-Qadr the night of power with night-long prayers and supplications being made inside the mosques and shrines of the valley.
Hindi: कश्मीर में शब-ए-कद्र के मौके पर मुसलमानों ने रातभर नमाज़ पढ़ी और घाटी की मस्जिदों में प्रार्थनाएं की.
English: Muslims across the country apprehend that the move could be a precursor to the country-wide implementation of the National Register for Citizens NRC.
Hindi: देशभर के मुस्लिमों का मानना है कि यह देश भर में राष्ट्रीय नागरिक पंजी एनआरसी लागू करने का पूर्व संकेत हो सकता है।
English: Muslims across the country have overwhelmingly welcomed the Supreme Court judgment, Rizvi said.
Hindi: रिज़वी ने यह भी कहा कि देश के मुसलमानों ने सुप्रीम कोर्ट के इस फैसले का स्वागत किया है।
English: Muslims across the country perform yoga on International Yoga Day.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस के मौके पर मस्जिद में मुसलमान पूरे मनोयोग से योग कर रहे है।
English: Muslims across the globe celebrate the festival with much gusto and fervour.
Hindi: विश्वभर के मुस्लिम इस त्योहार को पूरे जोश और हर्षोल्लास के साथ मनाते हैं।
English: Muslims activists have begun protests against the practice.
Hindi: 'मुस्लिम कार्यकर्ताओं ने इस अभ्यास के खिलाफ प्रदर्शन शुरू किया है।
English: Muslims all across the world are celebrating Ramadan by fasting.
Hindi: दुनियाभर के मुसलमान रमजान के पूरे महीने रोजा रखते हैं.
English: Muslims all over the world are celebrating the festival of Eid.
Hindi: दुनिया भर के मुसलमान ईद का त्योहार धूमधाम से मनाते हैं।
English: Muslims all over the world observe Ramadan, which is the ninth month in the Islamic calendar, as a holy month.
Hindi: मुस्लिम केलेंडर के नोवे महीने में रमजान का महिना माना जाता है . मुस्लिम समुदाय इसे पवित्र मानते हुए इसमें सारे नियमों का पालन करता है.
English: Muslims all praying towards the same point is traditionally considered to symbolize the unity of the Ummah Arabic , the community Muslims worldwide, under the Sharah Arabic , Law of God.
Hindi: मुस्लिम सभी एक ही बिंदु की ओर मुड़ कर, या मुंह करके प्रार्थना करते हैं, पारंपरिक रूप से उम्मह अरबी  , दुनिया भर में समुदाय मुस्लिम की एकता का प्रतीक है, शरीया अरबी  , अल्लाह का कानून के तहत।
English: Muslims also contribute substantially to the population and culture of the region.
Hindi: मुसलमान भी इस क्षेत्र की जनसंख्या और संस्कृति को काफी हद तक योगदान है।
English: Muslims also contribute substantially to the population and culture of this region.
Hindi: मुसलमान भी इस क्षेत्र की जनसंख्या और संस्कृति को काफी हद तक योगदान है।
English: Muslims also participated in the ceremony, ANI reported.
Hindi: इस कार्यक्रम में मुस्लिमों ने भी हिस्सा लिया था।
English: Muslims also say that it is also the place where Adam and Hawa reunited on earth after falling from Heaven.
Hindi: मुसलमान यह भी कहते हैं कि यह वह स्थान भी है जहां स्वर्ग से गिरने के बाद आदम और हव्वा पृथ्वी पर फिर से मिल गए।
English: Muslims and AIMIM not related, Majlis against poor G Kishan Reddy
Hindi: मुसलमानों और एआईएमआईएम का कोई संबंधी नहीं  किशन रेड्डी
English: Muslims and BSP
Hindi: बसपा और मुसलमान
English: Muslims and Bihar Elections
Hindi: बिहार चुनाव और पसमांदय मुसलमान
English: Muslims and Christians also got killed.
Hindi: मरने वाले भी मुस्लिम और मारने वाले भी.
English: Muslims and Christians are not.
Hindi: ईसाई हैं, मुसलमान नहीं हैं.
English: Muslims and Christians continued to share many features of the regional culture in which they were located.
Hindi: मुसलमान और ईसाई अपने क्षेत्रों जिनमें वे रहते थे की क्षेत्रीय संस्कृति की अनेक विशेषताओं के साझीदार रहे हैं।
English: Muslims and Congress
Hindi: मुसलमानों का बेरंग चित्रण और कांग्रेस
English: Muslims and Hindus
Hindi: हिंदू और मुसलमान
English: Muslims and Hindus always lived peacefully.
Hindi: हिन्दू और मुसलमान साथ-साथ सुख चैन से रहते आ रहे थे।
English: Muslims and Hindus cooperated with one another in celebrating the festivals.
Hindi: हिंदू और मुसलमान एक दूसरे के तीज-त्योहारों में और उत्सवों में भाग लिया करते थे.
English: Muslims and India
Hindi: भारत और मुस्लिम देश
English: Muslims and Liberation Movement
Hindi: स्वाधीनता संग्राम और मुसलमान
English: Muslims and Pakistan
Hindi: 'मुसलमान और पाकिस्तान'
English: Muslims and Sikh actors chip in
Hindi: मुस्लमान और सिख कलाकार भाग लेते हैं
English: Muslims and Sikhs are also in the BJP.
Hindi: मुसलमान भी सपा और बसपा में बँट गए।
English: Muslims and followers of religious groups other than Islam are free to worship according to their beliefs, but the Government prohibits conversion from Islam and the proselytization of Muslims.
Hindi: इस्लाम के अलावा अन्य धार्मिक समूहों के मुस्लिम और अनुयायी अपनी मान्यताओं के अनुसार पूजा करने के लिए स्वतंत्र हैं, लेकिन सरकार इस्लाम से धर्मांतरण और मुसलमानों के अभियोग का निषेध करती है।
English: Muslims and high-caste Hindu women observed purdah.
Hindi: मुसलमान और उच्च जाति की हिंदू महिलाएं परदा प्रथा का पालन करती थीं।
English: Muslims and media
Hindi: मीडिया और मुसलमान
English: Muslims and music in history
Hindi: इतिहास में मुस्लिम और संगीत
English: Muslims and others will be viewed with suspicion as not Indian and inimical towards the nation.
Hindi: मुसलमानों और अन्यों को संदेह की निगाहों से भारत में बाहरी के तौर पर और देश के प्रति शत्रुता भाव रखनेवाले के तौर पर देखा जाएगा.
English: Muslims and two Hindus.
Hindi: मुसलमान और हिंदू हैं दो एक
English: Muslims and women.
Hindi: फतवे और मुस्लिम महिलाएं
English: Muslims are a majority in states Jammu and Kashmir and Lakshadweep, and live in high concentrations in Uttar Pradesh, Bihar, West Bengal, Assam, and Kerala.
Hindi: मुसलमान जम्मू-कश्मीर तथा लक्षद्वीप में बहुमत में हैं और आंध्र प्रदेश, उत्तर प्रदेश, बिहार, पश्चिम बंगाल, असम और केरल जैसे राज्यों में भी वे काफी अधिक संख्या में पाए जाते हैं।
English: Muslims are also not behind
Hindi: मुस्लिम भी पीछे नहीं
English: Muslims are also the citizens of the country.
Hindi: मुस्लिम भी राज्य के लोग हैं।
English: Muslims are an integral part of the country.
Hindi: मुस्लिम हमारे देश का अभिन्न हिस्सा हैं।
English: Muslims are angry.
Hindi: मुसलमान ग़रीब हैं.
English: Muslims are as patriotic as Hindus.
Hindi: मुसलमानों जितनी हिंदुओं की भी है.
English: Muslims are being harassed on the various pretexts.
Hindi: विभिन्न तरीकों से मुसलमानों को परेशान किया जा रहा है.
English: Muslims are being killed here.
Hindi: यहां मुसलमान आक्रांता हैं.
English: Muslims are being terrorised Owaisi
Hindi: मुसलमानों को आतंक की ओर धकेल रहे हैं ओवैसी वसीम रिजवी
English: Muslims are being threatened.
Hindi: मुस्लिमों को परेशान किया जा रहा है.
English: Muslims are brutally attacked
Hindi: मुस्लिमों पर बेरहमी के साथ हमला हुआ है
English: Muslims are called followers of Islam.
Hindi: इसके अनुयाइयों को मुसलमान कहा जाता है।
English: Muslims are coming.
Hindi: मुसलमानों का आगमन हो रहा था.
English: Muslims are deeply divided.
Hindi: मुसलमान बुरी तरह से बंट गए.
English: Muslims are divided into two groups regarding the issue of sama and the use of music in general 1 Opponents, particularly of the SalafiWahabbi sect.
Hindi: मुसलमानों को समा के मुद्दे और सामान्य रूप से संगीत के उपयोग के संबंध में दो समूहों में बांटा गया है 1 विरोधियों, विशेष रूप से सलाफी  वहाबी संप्रदाय के।
English: Muslims are economically and educationally backward.
Hindi: मुसलमान समाजिक और आर्थिक रूप से पिछड़े हुए हैं।
English: Muslims are educationally most backward community in the country.
Hindi: मुस्लिम समुदाय शिक्षा के क्षेत्र में सबसे पिछड़ा हुआ है।
English: Muslims are equal citizens like others in this great country.
Hindi: इस महान देश में अन्य नागरिकों के समान ही मुसलमान भी रहते हैं।
English: Muslims are estimated to comprise 1.8 billion people.
Hindi: करीब 1.8 बिलियन लोगों का मुसलमान होने का अनुमान है।
English: Muslims are expected to stop eating and drinking, as well as refrain from sex and any 'impure' thoughts, from sunrise to sunset during this month.
Hindi: इस पूरे महीने में मुसलमानों के लिए आवश्यक होता है कि वे सूर्योदय तथा सूर्यास्त के बीच के समय में खाना, पीना बंद रखें तथा सेक्स व 'अशुद्ध' विचारों से अपने को दूर रखें.
English: Muslims are financially, educationally and socially backward.
Hindi: देश के मुसलमान आर्थिक, शैक्षिक और सामाजिक तौर पर पिछड़े हुए हैं.
English: Muslims are forced to stay in camps.
Hindi: यह मुसलमान, कैंपों में ज़िन्दगी गुज़ारने पर मजबूर हैं।
English: Muslims are in dilemma.
Hindi: मुसलमानों में भ्रम की स्थिति है।
English: Muslims are in panic.
Hindi: मुसलमानों में चिंता है.
English: Muslims are in the majority.
Hindi: मुसलमानों में सुन्नी बहुसंख्यक हैं।
English: Muslims are joining the BJP in large numbers.
Hindi: मुस्लिम बड़ी संख्या में बीएसपी से जुड़ रहे हैं।
English: Muslims are just 10 percent of its population.
Hindi: मिस्त्र में ईसाइयों की आबादी महज 10 फीसद है।
English: Muslims are just about 15 per cent of the Indian electorate.
Hindi: देश के मतदाताओं में मुस्लिमों की तादाद बमुश्किल 15 फीसदी है।
English: Muslims are killing Muslims.
Hindi: मुसलमान-मुसलमान को मार रहा है.
English: Muslims are living in mirage.
Hindi: मुसलमान एक खौफ की जिंदगी जी रहे हैं.
English: Muslims are living under an atmosphere of fear.
Hindi: मुसलमान भय में जी रहे हैं।
English: Muslims are marching ahead
Hindi: मुस्लिम आगे बढ़ रहे हैं .
English: Muslims are more than 16 crore then why are they afraid...Why and from whom? Gopal asked.
Hindi: गोपाल ने पूछा "मुसलमान 16 करोड़ से अधिक हैं तो वे क्यों डरते हैं . क्यों और किससे?
English: Muslims are no exception.
Hindi: मुस्लिमों में ज़रूर अपवाद है।
English: Muslims are not a homogenous category.
Hindi: मुसलमान, बराबरी की श्रेणी में नहीं आते।
English: Muslims are not demanding anything separately
Hindi: मुसलमान अलग से कुछ नहीं मांग रहा
English: Muslims are not given government jobs.
Hindi: सरकार मुसलमानों को नौकरियां नहीं दे रही है.
English: Muslims are not included in this.
Hindi: इसमें मुस्लिम शामिल नहीं हैं।
English: Muslims are not minorities.
Hindi: मुस्लिम अल्पसंख्य नहीं हैं
English: Muslims are not safe in India.
Hindi: भारत में मुस्लिम सुरक्षित नहीं
English: Muslims are not the only have-nots in India.
Hindi: हिंदुस्तान में मुसलमान दोयम दर्जे के नागरिक नहीं हैं.
English: Muslims are not unhappy in India.
Hindi: भारत में मुसलमानों के लिए कोई समस्या नहीं है।
English: Muslims are observing first day of holy month of Ramzan across the country today.
Hindi: देश भर के मुसलमान आज रमज़ान के पावन महीने के पहले दिन का रोज़ा रख रहे हैं।
English: Muslims are only asking for property, which is not a fundamental right.
Hindi: मुस्लिम केवल संपत्ति मांग रहे हैं, जो एक मौलिक अधिकार नहीं है।
English: Muslims are our brothers.
Hindi: हमारे मुस्लिम हमारे भाई है.
English: Muslims are over 50 per cent of the total voters in the constituency
Hindi: इस सीट पर 50 फ़ीसदी से ज़्यादा मुसलमान वोटर हैं
English: Muslims are patriots.
Hindi: यहां के मुसलमान देशभक्त हैं।
English: Muslims are poor, piteous poor.
Hindi: बेचारे बेकसूर मुसलमान हैं।
English: Muslims are poorer on average than Hindus.
Hindi: हिन्दुओं की तुलना में मुसलमानों में गरीबी ज्यादा है।
English: Muslims are practising it for last 1,400 years.
Hindi: मुस्लिम बीते 1,400 वर्षों से इसका पालन करते आ रहे हैं।
English: Muslims are practising it for the last 1,400 years.
Hindi: मुस्लिम बीते 1,400 साल से इसका पालन करते आ रहे हैं।
English: Muslims are predominant in the north while Christians mostly live in the South.
Hindi: उत्तरी क्षेत्र में जहां मुसलमानों की आबादी अधिक है, वहीं ईसाई मुख्य रूप से दक्षिण में बसे हैं।
English: Muslims are protesting against govt.
Hindi: गुजरात सरकार के खिलाफ मुस्लिमों का धरना।
English: Muslims are safe.
Hindi: मुसलमान ग़रीब हैं.