Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Australia Steve Smith captain, David Warner, Aaron Smith, Pat Cummins, John Hastings, Josh Hazlewood, Travis Head, Moises Henriques, Chris Lynn, Glenn Maxwell, James Pattinson, Mitchell Starc, Marcus Stoinis, Matthew Wade, Adam Zampa.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया  स्टीव स्मिथ कप्तान, डेविड वार्नर, आरोन स्मिथ, पैट कमिन्स, जान हेस्टिंग्स, जोश हेजलवुड, ट्रेविस हेड, मोएजेस हेनरिक्स, क्रिस लिन, ग्लेन मैक्सवेल, जेम्स पैटिनसन, मिशेल स्टार्क, मार्कस स्टोइनिस, मैथ्यू वेड, एडम जंपा.
English: Australia Steve Smith captain, David Warner, Ashton Agar, Hilton Cartwright, Nathan Coulter-Nile, Patrick Cummins, James Faulkner, Aaron Finch, Josh Hazlewood, Travis Head, Glenn Maxwell, Marcus Stoinis, Matthew Wade wk, Adam Zampa
Hindi: स्टीव स्मिथ कप्तान, डेविड वॉर्नर, एशटन आगर, हिल्टन कार्टराइट, नाथन कोल्टर-नाइल, पैट्रिक कमिंस, जेम्स फॉकनर, आरोन फिंच, जोश हेजलवुड, ट्रेविस हेड, ग्लेन मैक्सवेल, मार्कस स्टोइनिस, मैथ्यू वेड और एडम जम्पा।
English: Australia Steve Smith captain, David Warner, Ashton Agar, Jackson Bird, Pat Cummins, Peter Handscomb, Josh Hazlewood, Usman Khawaja, Nathan Lyon, Shaun Marsh, Glenn Maxwell, Stephen O'Keefe, Matthew Renshaw, Marcus Stoinis, Mitchell Swepson and Matthew Wade.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया स्टीव स्मिथ कप्तान, डेविड वार्नर, एस्टन एगर, जैक्शन बिर्ड, पैट कमिंस, पीटर हैंडकॉम्ब, जोश हेजलवुड, उस्मान ख्वाजा, नाथन लियॉन, शॉन मार्श, ग्लेन मैक्सवेल, स्टीफन ओकीफ, मैथ्यू रैनशॉ, मार्कस स्टोनिस, मिशेल स्विपसन, मैथ्यू वेड
English: Australia Steve Smith captain, David Warner, Ashton Agar, Jackson Bird, Peter Handscomb, Josh Hazlewood, Usman Khawaja, Nathan Lyon, Mitchell Marsh, Shaun Marsh, Glenn Maxwell, Stephen OKeefe, Matthew Renshaw, Mitchell Starc, Mitchell Swepson, Matthew Wade wicketkeeper.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई टीम स्टीव स्मिथ कप्तान, डेविड वार्नर, एशटन एगर, जैक्सन बर्ड, पीटर हैंड्सकोंब, जोश हेजलवुड, उस्मान ख्वाजा, नाथन ल्योन, मिशेल मार्श, शॉन मार्श, ग्लेन मैक्सवेल, स्टीव ओकीफे, मैथ्यू रेनशॉ, मिशेल स्टार्क, मिशेल स्वेपसन, मैथ्यू वेड विकेटकीपर
English: Australia Steve Smith captain, David Warner, Cameron Bancroft, Jackson Bird, Pat Cummins, Peter Handscomb, Josh Hazlewood, Usman Khawaja, Nathan Lyon, Shaun Marsh, Tim Paine wk, Chadd Sayers, Mitchell Starc.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया टीम  स्टीव स्मिथ  कप्तान, डेविड वार्नर, कैमरून बेनक्राफ्ट, पैट कमिंस, पीटर हैंडस्कांब, जोश हेजलवुड, जोन हालैंड, उस्मान ख्वाजा, नाथन लियोन, मिशेल मार्श, शॉन मार्श, टिम पेन, जे रिचर्डसन, चाड सायेर्स, मिशेल स्टार्क।
English: Australia Steve Smith captain, David Warner, Cameron Bancroft, Usman Khawaja, Peter Handscomb, Shaun Marsh, Tim Paine wicketkeeper, Mitchell Starc, Pat Cummins, Nathan Lyon, Josh Hazlewood
Hindi: आस्ट्रेलिया  स्टीव स्मिथ कप्तान, कैमरून बेनक्रॉफ्ट, उस्मान ख्वाजा, पीटर हैंड्सकॉम्ब, शॉन मार्श, टिम पेन विकेटकीपर, मिशेल स्टार्क, पैट कमिंस, जोश हाजलेवुड, नाथन लॉयन।
English: Australia Steve Smith captain, David Warner, Cameron Bancroft, Usman Khawaja, Shaun Marsh, Mitchell Marsh, Tim Paine wkt, Pat Cummins, Mitchell Starc, Nathan lyon, Josh Hazlewood.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया  स्टीव स्मिथ कप्तान, कैमरून बैंक्रॉफ्ट, डेविड वॉर्नर, उस्मान ख्वाजा, शॉन मार्श, मिशेल मार्श, टिम पेन विकेटकीपर, मिशेल स्टार्क, पैट कमिंस, जोश हेजलवुड, नेथन लियोन, पीटर हैंड्सकॉम्ब और झाये रिचर्डसन.
English: Australia Steve Smith captain, David Warner, Hilton Cartwright, Travis Head, Glenn Maxwell, Marcus Stoinis, Matthew Wade WK, James Faulkner, Nathan Coulter-Nile, Pat Cummins, Kane Richardson, Ashton Agar, Adam Zampa, Peter Handscomb, Aaron Finch.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया स्टीव स्मिथ कप्तान, डेविड वार्नर, हिल्टन कार्टराइट, ट्रेविस हेड, ग्लेन मैक्सवेल, मार्कस स्टोइनिस, मैथ्यू वेड, जेम्स फाकनेर, नाथन कूल्टर नाइल, पैट कमिंस, केन रिचर्डसन, एश्टोन एगर, एडम जाम्पा, पीटर हैंडस्कांब, आरोन फिंच.
English: Australia Steve Smith captain, David Warner, Patrick Cummins, Aaron Finch, Josh Hazlewood, Travis Head, Chris Lynn, Mitchell Marsh, Tim Paine, Jhye Richardson, Mitchell Starc, Marcus Stoinis, Andrew Tye, Adam Zampa.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया स्टीव स्मिथ कप्तान, डेविड वार्नर, पैट कमिंस, जोश हेजलवुड, ट्रेविस हेड, मिशेल मार्श, टिम पेन, झाए रिचर्ड्सन, मिशेल स्टार्क, मार्कस स्टोइनिस, एंड्रयू टाई, कैमरून व्हाइट, एडम जाम्पा.
English: Australia Steve Smith captain, Matt Renshaw, David Warner, Shaun Marsh, Peter Handscombe, Matthew Wade wicketkeeper, Nathan Lyon, Josh Hazlewood, Steve O'Keefe, Jackson Bird, Mitchell Swepson, Marcus Stoinis, Glenn Maxwell, Ashton Agar, Usman Khwaja, Pat Cummins
Hindi: ऑस्ट्रेलिया- डेविड वॉर्नर, मैट रैनशॉ, स्टीव स्मिथ, शॉन मार्श, पीटर हैंड्सकॉम्ब, ग्लेन मैक्सवेल, मैथ्यू वेड, स्टीव ओकीफे, नाथन लियोन, पैट कमिंस और जोश हेजलवुड।
English: Australia Steve Smith captain, Matt Renshaw, David Warner, Shaun Marsh, Peter Handscombe, Matthew Wade wk, Nathan Lyon, Josh Hazlewood, Steve OKeefe, Jackson Bird, Mitchell Swepson, Marcus Stoinis, Glenn Maxwell, Ashton Agar, Usman Khwaja, Pat Cummins.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया  स्टीव स्मिथ कप्तान, मैट रेनशॉ, डेविड वार्नर, शान मार्श, पीटर हैंडसकांब, मैथ्यू वेड विकेटकीपर, नाथन लियोन, जोस हेजलवुड, स्टीव ओकीफी, जैकसन बर्ड, मिशेल स्वेपसन, मार्कस स्टोनिस, ग्लेन मैक्सवेल, एस्टन एगर, उस्मान ख्वाजा और पैट कमिन्स में से.
English: Australia Steve Smith, David Warner, Ashton Agar, Nathan Coulter-Nile, James Faulkner, Aaron Finch, John Hastings, Josh Hazlewood, Usman Khawaja, Mitchell Marsh, Glenn Maxwell, Peter Nevill, Andrew Tye, Shane Watson and Adam Zampa.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया टीम - स्टीव स्मिथ कप्तान, जेम्स फॉल्कनर, उस्मान ख्वाजा, ग्लेन मैक्सवेल, एडम जांपा, शेन वॉटसन, पीटर नेविल, जोश हाजलेवुड, एरोन फिंच, नाथन कोल्टर नील और डेविड वार्नर.
English: Australia Steven Smith Captain, David Warner, Hilton Cartwright, Travis Head, Glenn Maxwell, Marcus Stoinis, Matthew Wade wicketkeeper, Ashton Agar, Kane Richardson, Pat Cummins, Nathan Coulter-Nile, Aaron Finch, Peter Handscomb, James Faulkner and Adam Zampa.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया स्टीवन स्मिथ कप्तान, एरॉन फिंच, केन रिचर्डसन, ग्लेन मैक्सवेल, डेविड वार्नर, पैट कमिंस, पीटर हैंड्सकॉम्ब, ट्रैविस हेड, नाथन कल्टर-नाइल, मैथ्यू वेड विकेटकीपर, जेम्स फॉल्कनर, मार्कस स्टॉइनिस, एडम जाम्पा और हिल्टन कार्टराइट।
English: Australia Steven Smith capt, David Warner, Hilton Cartwright, Travis Head, Glenn Maxwell, Marcus Stoinis, Matthew Wade, Ashton Agar, Kane Richardson, Pat Cummins, Nathan Coulter-Nile, Aaron Finch, Peter Handscomb, James Faulkner and Adam Zampa.
Hindi: आस्ट्रेलिया  स्टीव स्मिथ  कप्तान, डेविड वार्नर, हिल्टन कार्टराइट, ट्रेविस हेड, ग्लेन मैक्सवेल, मार्कस स्टोइनिस, मैथ्यू वेड, एश्टोन एगर, केन रिचर्डसन, पैट कमिंस, नाथन कूल्टर नाइल, आरोन फिंच, पीटर हैंडस्कांब, जेम्स फाकनेर, एडम जाम्पा ।
English: Australia Steven Smithc, David Warner, Ashton Agar, Hilton Cartwright, Nathan Coulter-Nile, Pat Cummins, James Faulkner, Aaron Finch, Josh Hazlewood, Matthew Wadew, Travis Head, Glenn Maxwell, Marcus Stoinis, Adam Zampa
Hindi: ऑस्ट्रेलिया स्टीव स्मिथ कप्तान, डेविड वार्नर, एश्टन अगर, हिल्टन कार्टराइट, नाथन कल्टर-नाइल, पैट कमिंस, जेम्स फॉल्कनर, जोश हाजलेवुड, ट्रेविस हेड, ग्लेन मैक्सवेल, मार्क्स स्टोइनिल, मैथ्यू वेड विकेटकीपर, एडम जाम्पा
English: Australia The Australian newspaper reports it is illegal to enter into a polygamous marriage. But the federal government, like Britain, recognises relationships that have been legally recognised overseas, including polygamous marriages. This allows second wives and children to claim welfare and benefits.
Hindi: आस्ट्रेलिया-आस्ट्रेलिया के एक समाचार पत्र ने कहा कि बहुविवाह अवैधानिक है परंतु संघीय सरकार ने ब्रिटेन की भाँति उन सम्बन्धों को मान्यता दी जिन्हें बाहर के देशों में मान्यता प्राप्त है जिसमें बहुविवाह भी है। इसके अंतर्गत दूसरी पत्नी और संतानों को कल्याण और लाभ का दावा करने का अधिकार है।
English: Australia Tim Paine Captain  Wicketkeeper, Steve Smith, Mitchell Starc, Matthew Wade, David Warner, Sean Abbott, Joe Burns, Pat Cummins, Cameron Green, Josh Hazlewood, Travis Head, Marnus Labuschagne, Nathan Lyon, Michael Neser, James Pattinson, Will Pucovski, Mitchell Swepson.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया टीम  टिम पेन कप्तान और विकेटकीपर, स्टीवन स्मिथ, मिशेल स्टार्क, जो बर्न्स , मैथ्यू वेड, डेविड वार्नर, जोश हेजलवुड, ट्रेविस हेड, मार्नस लाबुशाने, नाथन लियोन, माइकल नेजर, जेम्स पैटिंसन।
English: Australia Tim Paine Captain-wicketkeeper Aaron Finch, Marcus Harris, Usman Khawaja, Shaun Marsh, Travis Head, Mitchell Marsh, Pat Cummins, Mitchell Starc, Nathan Lyon, Josh Hazlewood.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया प्लेइंग इलेवन टिम पेन कप्तान, मार्कस हैरिस, आरोन फिंच, उस्मान ख्वाजा, ट्रेविस हेड, शान मार्श, मिशेल मार्श, नाथन लियोन, मिशेल स्टार्क, पैट कमिंस और जोश हेजलवुड।
English: Australia Tim Paine c  wk, Cameron Bancroft, Patrick Cummins, Marcus Harris, Josh Hazlewood, Travis Head, Usman Khawaja, Marnus Labuschagne, Nathan Lyon, Mitchell Marsh, Michael Neser, James Pattinson, Peter Siddle, Steven Smith, Mitchell Starc, Matthew Wade, David Warner.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया  टिम पेन कप्तान और विकेटकीपर, कैमरून बैनक्रॉफ्ट, पैट कमिंस, मार्कस हैरिस, जोस हेजलवुड, ट्रेविस हेड, उस्मान ख्वाजा, मार्नस लाबुशछाने, नाथन लॉयन, मिशेल मार्श, मिशेल नेसेर, जेम्स पैटिनसन, पीटर सीडल, स्टीवन स्मिथ, मिशेल स्टार्क, मैथ्यू वेड, डेविड वार्नर।
English: Australia Tim Paine c and wk, Cameron Bancroft, Patrick Cummins, Marcus Harris, Josh Hazlewood, Travis Head, Usman Khawaja, Marnus Labuschagne, Nathan Lyon, Mitchell Marsh, Michael Neser, James Pattinson, Peter Siddle, Steven Smith, Mitchell Starc, Matthew Wade, David Warner
Hindi: ऑस्ट्रेलिया  टिम पेन विकेटकीपर, कैमरन बेनक्राफ्ट, पैट कमिंस, मार्कस हैरिस, जोस हेजलवुड, ट्रेविस हेड, उस्मान ख्वाजा, मार्नस लाबुशाने, माइकल नेसर, जेम्स पैटिंसन, पीटर सिडल, स्टीव स्मिथ, मिशेल स्टार्क, मैथ्यू वेड, डेविड वार्नर।
English: Australia Tim Paine c, Ashton Agar, Brendan Doggett, Aaron Finch, Travis Head, Jon Holland, Usman Khawaja, Marnus Labuschagne, Nathan Lyon, Mitch Marsh, Shaun Marsh, Michael Neser, Matthew Renshaw, Peter Siddle, Mitchell Starc
Hindi: ऑस्ट्रेलिया  एरोन फिंच, उस्मान ख्वाजा, शॉन मार्श, मिशेल मार्श, ट्रेविस हेड, मार्नस लैबसचगने, टिम पेन कप्तान, मिशेल स्टार्क, नाथन लियोन, पीटर सिडल, जॉन हॉलैंड।
English: Australia Tim Paine c, Joe Burns, Pat Cummins, Cameron Green, Marcus Harris, Josh Hazlewood, Travis Head, Moises Henriques, Marnus Labuschagne, Nathan Lyon, Michael Neser, James Pattinson, Will Pucovski, Steve Smith, Mitchell Starc, Mitchell Swepson, Matthew Wade, David Warner.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया  टिम पेन कप्तान, जो बर्न्स, पैट कमिंस, कैमरन ग्रीन, मार्कस हैरिस, जोश हेजलवुड, ट्रेविस हेड, मोइजेस हेनरिक्स, मार्नस लाबुशाने, नाथन लियोन, माइकल नेसेर,जेम्स पैटिंसन, स्टीव स्मिथ, मिशेल स्टार्क, मिशेल स्वेपसन,मैथ्यू वेड।
English: Australia Tim Paine c, Sean Abbott, Joe Burns, Pat Cummins, Cameron Green, Josh Hazlewood, Travis Head, Marnus Labuschagne, Nathan Lyon, Michael Neser, James Pattinson, Will Pucovski, Steve Smith, Mitchell Starc, Mitchell Swepson, Matthew Wade, David Warner
Hindi: यह है ऑस्ट्रेलिया की टेस्ट टीम टिम पेन कप्तान, सीन एबॉट, जो बर्न्स, पैट कमिंस उप कप्तान, कैमरून ग्रीन, जोश हेजलवुड, ट्रैविस हेड, मार्नस लबुशने, नाथन लियोन, माइकल नेसर, जेम्स पैटिनसन, विल पुकोवस्की, स्टीव स्मिथ, मिशेल स्टार्क, मिशेल स्वेपसन, मैथ्यू वेड और डेविड वार्नर।
English: Australia Tim Paine capt  wk, Marcus Harris, Aaron Finch, Usman Khawaja, Travis Head, Shaun Marsh, Peter Handscomb, Nathan Lyon, Mitchell Starc, Pat Cummins, Josh Hazlewood, Mitchell Marsh, Peter Siddle.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया टिम पेन कप्तान, विकेटकीपर, जोस हेजलवुड और मिशेल मार्श उपकप्तान, पैट कमिंस, एरॉन फिंच, पीटर हैंड्सकॉम्ब, मार्कस हैरिस, ट्रेविस हेड, उस्मान ख्वाजा, नाथन ल्योन, शॉन मार्श, पीटर सिडल, मिशेल स्टार्क, क्रिस ट्रिमैन।
English: Australia Tim Paine capt, Joe Burns, Pat Cummins, Josh Hazelwood, Travis Head, Marnus Labuschagne, Nathan Lyon, Michael Neser, James Pattinson, Steve Smith, Mitchell Starc, Matthew Wade, David Warner.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया  टिम पेन कप्तानविकेटकीपर, जोए बर्न्स, पैट कमिंस, ट्रेविस हेड, मार्नस लाबुशैन, नाथन लॉयन, मिशेल नासेर, जेम्स पैटिनसन, स्टीव स्मिथ, मिशेल स्टार्क, मिशेल स्वेप्सन, मैथ्यू वेड, डेविड वार्नर.
English: Australia Tim Paine capt, Marcus Harris, Joe Burns, Usman Khawaja, Marnus Labuschagne, Travis Head, Kurtis Patterson, Pat Cummins, Mitchell Starc, Jhye Richardson, Nathan Lyon.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई टीम इस प्रकार है  टिम पेन कप्तान, मार्कस हैरिस, जो बर्न्स, उस्मान ख्वाजा, मार्नस लाबुशेन, ट्रेविस हेड, कुर्टिस पैटरसन, पैट कमिन्स, मिशेल स्टार्क, जाय रिचर्डसन और नाथन लियोन में से।
English: Australia Tim Paine captain  wicketkeeper, Joe Burns, Pat Cummins, Cameron Green, Marcus Harris, Josh Hazlewood, Travis Head, Moises Henriques, Marnus Labuschagne, Nathan Lyon, Michael Neser, James Pattinson, Steven Smith, Mitchell Starc, Mitchell Swepson, Matthew Wade.
Hindi: अगले दो टेस्ट मैचों के लिए ऑस्ट्रेलियाई टीम टिम पेन कप्तान, सीन एबॉट, पैट कमिंस, कैमरन ग्रीन, मार्कस हैरिस, जोश हेजलवुड, ट्रैविस हेड, मोइजेस हेनरिक्स, मार्नस लाबुशेन, नाथन लियोन, माइकल नासिर, जेम्स पैटिनसन, विल पुकोवस्की, स्टीव स्मिथ, मिशेल स्टार्क, मिशेल स्वेपसन, मैथ्यू वेड, डेविड वॉर्नर।
English: Australia Tim Paine captain and wk, Marcus Harris, Aaron Finch, Usman Khawaja, Travis Head, Shaun Marsh, Peter Handscomb, Nathan Lyon, Mitchell Starc, Pat Cummins, Josh Hazlewood, Mitchell Marsh, Peter Siddle.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की संभावित इलेवन टिम पेन कप्तान एवं विकेटकीपर, मार्कस हैरिस, आरोन फिंच, उस्मान खवाजा, ट्रैविस हेड, शॉन मार्श, पीटर हैंड्सकोब, नाथन लियोन, मिशेल स्टार्क, पैट कमिन्स, जोश हैज़लवुड।
English: Australia Tim Painec, Aaron Finch, Marcus Harris, Usman Khawaja, Shaun Marsh, Peter Handscomb, Travis Head, Mitchell Starc, Pat Cummins, Nathan Lyon, Josh Hazlewood, Mitchell Marsh, Peter Siddle, Marnus Labuschagne
Hindi: ऑस्ट्रेलिया मार्कस हैरिस, एरॉन फिंच, उस्मान ख्वाजा, शॉन मार्श, पीटर हैंड्सकॉम्ब, ट्रेविस हेड, टिम पेन कप्तान, पैट कमिंस, मिशेल स्टार्क, नाथन लॉयन, जोश हेजलवुड।
English: Australia Voluntary euthanasia becomes legal in Victoria state
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के विक्टोरिया में इच्छामृत्यु वैध
English: Australian Adam Scott, who was seeking a hat-trick of titles here, finished third on three-under with American Jin Park a further shot adrift in fourth
Hindi: दूसरी तरफ यहां पर लगातार खिताब जीतने की आस में आये आस्ट्रेलियाई गोल्फर एडम स्काट को तीसरे स्थान से संतोष करना पडा जबकि अमरीका के जिन पार्क चौथे नंबर पर रहे
English: Australian Airlines Ban Samsung Galaxy Note 7 Over Fire Risk
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की विमानन कंपनियों ने सैमसंग ग्लैक्सी नोट 7 पर लगाया प्रतिबंध
English: Australian Ambassador for Women and Girls Ms. Natasha Stott Despoja meets Smt. Maneka Sanjay Gandhi WCD Minister emphasizes need to support new employable trades for women
Hindi: महिलाओं और लड़कियों के मुद्दों की आस्ट्रेलियाई राजदूत सुश्री नताशा स्टोट देसपोजा ने श्रीमती मेनका संजय गांधी से मुलाकात की महिला एवं बाल कल्याण मंत्री ने महिलाओं के लिए नये रोजगार देने वाले व्यवसायों में मदद देने की जरूरत पर जोर दिया
English: Australian Brad Hodge has been named as Gujarat lions coach and Suresh Raina captain.
Hindi: भारतीय टीम के खब्बू बल्लेबाज सुरेश रैना को टीम की कप्तानी दी गई जबकि ऑस्ट्रेलियाई खिलाड़ी ब्रैड हॉज इसके कोच होंगे.
English: Australian Brenton Tarrant was charged with murder over the shootings at two mosques in Christchurch in which 50 people were killed.
Hindi: आरोपित ऑस्ट्रेलियाई नागरिक ब्रेंटन टारेंट ने न्यूजीलैंड के क्राइस्टचर्च में दो मस्जिदों पर हमला कर 50 लोगों को मौत के घाट उतार दिया था
English: Australian Capital Territory
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई राजधानी क्षेत्र
English: Australian Capital Territory Thousands of Canberrans took a look at the new Cotter Dam on the Cotter River on open day on Sunday.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई राजधानी क्षेत्र - हजारों कैनबरा निवासियों ने रविवार को खुले दिन में कोटर नदी पर बने नए कॉटर डैम को देखा।
English: Australian Chris McCormack, placing 2nd in 2006, passed Aussie Craig Alexander in the marathon and further scorched the Queen Kaahumanu Kaahumanu Highway with a 24202 run to claim the world title in 81534.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई क्रिस मैककॉर्मैक ने 2006 में दूसरा स्थान हासिल करते हुए ऑस्ट्रेलियाई क्रेग एलेक्ज़ेंडर को मैराथन में पास किया और आगे 81534 में विश्व खिताब का दावा करने के लिए 24202 रन के साथ रानी कहुमानु काहुमानु राजमार्ग को आगे बढ़ाया।
English: Australian Clean Coal Technologies for Affordable and Clean Power in India
Hindi: भारत में किफायती एवं स्वच्छ बिजली के लिए ऑस्ट्रेलियाई स्वच्छ कोयला तकनीक
English: Australian Conservation Foundation CEO Kelly OShanassy said she hoped the big day of action would send a strong message that taxpayers did not want their money subsidising the project.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के कंजर्वेशन फाउंडेशन की मुख्य कार्यकारी केली ओ शानस्सी ने उम्मीद जताई कि इससे सभी को यह मजबूत संदेश गया होगा कि करदाता नहीं चाहते हैं कि उनके पैसे से परियोजना को सब्सिडी दी जाए।
English: Australian Conservation Foundations Paul Sinclair said the project could still be stopped.
Hindi: ऑस्ट्रेलियन कंजर्वेशन फाउंडेशन के पॉल सिनक्लेयर ने कहा कि यह परियोजना अभी भी बंद हो सकती है।
English: Australian Craig Wright, has publicly identified himself as Bitcoins creator Satoshi Nakamoto.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई उद्यमी क्रेग राइट ने सार्वजनिक रूप से बिटकॉइन निर्माता सातोशी नकमोटो के रूप में खुद की पहचान की।
English: Australian Cricket Team Captain Steve Smith taking full responsibility of ball-tampering incident addressed a Press Meet in Sydney.
Hindi: बॉल टैम्परिंग विवाद पर ऑस्ट्रेलिया क्रिकेट टीम के कप्तान स्टीव स्मिथ ने सिडनी में की प्रेस कॉन्फ्रेंस
English: Australian Cricket Team are embroiled in controversy following admission of ball-tampering charges during the third Test against South Africa.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया टीम दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ तीसरे टेस्ट मैच के दौरान गेंद से छेड़छाड़ कर नए विवाद में फंस गई है।
English: Australian Cricketers Association launches emergency assistance fund for players
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटर संघ ने खिलाड़ियों के लिये शुरू किया आपात सहायता कोष
English: Australian Defence Minister David Johnston said that the search could take more time than expected.
Hindi:  उधर, ऑस्ट्रेलियाई रक्षा मंत्री डेविड जानस्टन ने कहा कि अनुमान की तुलना में तलाशी में ज्यादा समय लग सकता है.
English: Australian Defence Minister Linda Reynolds said, the Malabar drill is a milestone opportunity for the Australian Defence Force.
Hindi: स्ट्रेलिया की रक्षामंत्री लिंडा रिनॉल्ड्स ने बताया कि मालाबार अभ्यास उनके देश के रक्षा बल के लिए ऐतिहासिक अवसर है।
English: Australian Delegation headed by Foreign Affairs Minister, Ms. Julie Bishop meets with Dr. Mahesh Sharma National Museum to hold an exhibition of miniature paintings on Rama-Katha in National Gallery of Australia next month
Hindi: विदेश मंत्री सुश्री जूली बिशप की अगुवाई में ऑस्ट्रेलियाई प्रतिनिधिमंडल ने डॉ. महेश शर्मा से भेंट की राष्ट्रीय संग्रहालय अगले महीने ऑस्ट्रेलिया की नेशनल गैलरी में राम-कथा पर लघु पेंटिंग्
English: Australian Delegation led by Victorian Premier Ted Baillieu meets Civil Aviation Minister Direct Air India Flight to Australia in the Offing, Services Likely to Commence in Third Quarter of 2012-13
Hindi: विक्टोरियन प्रमुख टेड बेलियू के नेतृत्व में ऑस्ट्रेलिया के प्रतिनिधिमंडल ने नागरिक उड्डयन मंत्री से मुलाकात की ऑस्ट्रेलिया के लिए एयर इंडिया की उड़ान वर्ष 2012-13 के तीसरी तिमाही में शुरू हो
English: Australian Deputy PM resigns amid sexual harassment claim
Hindi: यौन उत्पीड़न के आरोपों के बाद ऑस्ट्रेलिया के उप प्रधानमंत्री ने दिया इस्तीफा
English: Australian Diamond goal attack Sharelle McMahon has taken the season off from the Vixens as a result of pregnancy.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई डायमंड गोल हमले शेयरले मैकमोहन ने गर्भावस्था के परिणामस्वरूप सीज़न को विक्सेन्स से हटा दिया है।
English: Australian Dollar
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई डालर
English: Australian Federal Police AFP have arrested six people following a breach of security at the secretive Pine Gap Joint Defence Facility in central Australia on Friday.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई संघीय पुलिस एएफपी ने शुक्रवार को मध्य ऑस्ट्रेलिया में गुप्त पाइन गैप संयुक्त रक्षा सुविधा में सुरक्षा के उल्लंघन के बाद छह लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Australian Federal Police Commissioner Andrew Colvin said they had no reason to believe airport security had been compromised but a heightened state of security has been implemented.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई संघीय पुलिस के आयुक्त एंड्र्यू कोल्विन का कहना है कि यह मानने की कोई वजह नहीं है कि हवाई अड्डे की सुरक्षा में कोई चूक हुई है, लेकिन सुरक्षा कड़ी कर दी गयी है.
English: Australian Federal Police opens office in Delhi
Hindi: आस्ट्रेलिया की संघीय पुलिस ने भारत में कार्यालय खोला
English: Australian Federation of Islamic Councils spokesman Keysar Trad told a journalist in July 2014 that this was an attempt to exploit anti-Muslim sentiments.
Hindi: ऑस्ट्रेलियन फेडरेशन ऑफ इस्लामिक काउंसिल्स के प्रवक्ता कीसर ट्रेड ने जुलाई २०१४ में एक पत्रकार को बताया कि यह मुस्लिम विरोधी भावनाओं का फायदा उठाने की कोशिश थी।
English: Australian Financial Review report quoted Australian Trade Minister Simon Birmingham saying India has not taken concrete action to response to Australias long-held concerns and continues to provide subsidies in breach of its WTO commitments.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई वित्तीय समीक्षा रिपोर्ट ने ऑस्ट्रेलिया के व्यापार मंत्री साइमन बर्मिंघम के हवाले से कहा है कि भारत ने ऑस्ट्रेलिया की लंबे समय से चली आ रही चिंता के जवाब में ठोस कार्रवाई नहीं की है और डब्ल्यूटीओ की अपनी प्रतिबद्धताओं का उल्लंघन करते हुए सब्सिडी प्रदान करना जारी रखा है।
English: Australian Football League AFL games are played at the ground on a semi-regular basis.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई फुटबॉल लीग एएफएल खेल मैदान पर अर्ध-नियमित आधार पर खेले जाते हैं।
English: Australian Foreign Minister Julie Bishop said her country has a deep national interest in the freedom of navigation and overflight in the South China Sea because about two-thirds of its merchandise trade passes through those seas.
Hindi: इस बीच आस्ट्रेलिया की विदेश मंत्री जूली बिशप ने कहा कि दक्षिण चीन सागर के उपर उड़ान भरने और नौवहन की आजादी में उनके देश का गहरा राष्ट्रीय हित है क्योंकि उसका करीब दो तिहाई वाणिज्यिक माल इन समुद्रों से होकर जाता है।
English: Australian Foreign Minister condemns Bangalore and Ahmedabad blasts
Hindi: बंगलौर, अहमदाबाद बम विस्फोटों की आस्ट्रेलिया ने निंदा की
English: Australian Glenn McGrath dominates the individual bowling records, having featured for his country in four World Cups.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ग्लेन मैकग्राथ व्यक्तिगत गेंदबाजी रिकॉर्ड पर हावी हैं, चार विश्व कप में अपने देश के लिए चित्रित किया।
English: Australian Glenn Turner struck twice as Kalinga Lancers beat Ranchi Rays 4-2 in an entertaining Hockey India League match here today.
Hindi: आस्ट्रेलियाई स्टार ग्लेन टर्नर के दो गोल की मदद से कलिंगा लांसर्स ने आज यहां रांची रेज को 4-2 से हराकर हाकी इंडिया लीग के पूल ए में लगातार दूसरी जीत दर्ज की।
English: Australian Government takes action on agents
Hindi: आस्ट्रेलिया सरकार ने एजेंटों के खिलाफ कदम उठाए
English: Australian Greens Senator Kerry Nettle spoke in favour of the bill, making mention of views of others on the supposed push polling of some groups opposing the bill.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ग्रीन्स सीनेटर केरी नेटल ने बिल के विरोध में कुछ समूहों के कथित मतदान पर दूसरों के विचारों का उल्लेख करते हुए, बिल के पक्ष में बात की।
English: Australian Greens leader Bob Brown had also wished to be part of the debate, but joked that he probably had more chance of appearing on MasterChef.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ग्रीन्स नेता बॉब ब्राउन ने भी इस बहस का हिस्सा बनने की कामना की थी, लेकिन उन्होंने मजाक में कहा कि उन्हें शायद मास्टरशेफ में दिखाई देने की अधिक संभावना थी।
English: Australian Greg Chappell had scored a century each in his first two innings as captain against the West Indies at Brisbane in 1975.
Hindi: आस्ट्रेलिया के ग्रेग चैपल ने कप्तान के रूप में अपनी पहली 2 पारियों में 1975 में ब्रिसबेन में वेस्टइंडीज के खिलाफ 2 शतक जड़े थे।
English: Australian Health Minister Greg Hunt ordered the Food Safety Authority of Australia and New Zealand to investigate the scare.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के स्वास्थ्य मंत्री ग्रेग हंट ने ऑस्ट्रेलिया-न्यूज़ीलैंड की फू़ड सेफ़्टी अथॉरिटी को इस मामले की तह तक जाने का आदेश दिया है.
English: Australian High Commission regrets attack on Indian cab driver
Hindi: उच्चायोग ने भारतीय टैक्सी चालक पर हुए हमले पर जताया दुःख
English: Australian High Commissioner to India Harinder Sidhu said, The Australia-India education relationship is strong and vibrant.
Hindi: भारत में आस्ट्रेलिया की राजदूत हरिन्द्र सिद्धू ने कहा है कि भारत और आस्ट्रेलिया के मध्य द्विपक्षीय व्यापार, खेलों, शिक्षा और कृषि के क्षेत्र में अपार...