Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A CTA provides them with a direction and makes them go towards a link or web page.
Hindi: एक सीटीए उन्हें एक दिशा प्रदान करता है और उन्हें एक लिंक या वेब पेज की ओर ले जाता है।
English: A CV no more than 2 pages;
Hindi: एक संक्षिप्त सीवी दो पृष्ठों से अधिक नहीं;
English: A CV in 2 pages must also be submitted by the applicants.
Hindi: आवेदकों को दो पृष्ठ का सीवी लिखना होंगा।
English: A CVS rarely gives a false-positive result, which means that the results are positive, but there is actually no disease or abnormality.
Hindi: सीवीएस शायद ही कभी एक गलत-सकारात्मक परिणाम देता है, जिसका अर्थ है कि परिणाम सकारात्मक हैं, लेकिन वास्तव में कोई बीमारी या असामान्यता नहीं है।
English: A CVS test is an outpatient procedure which can be done in a doctor's office.
Hindi: सीवीएस टेस्ट एक आउट पेशेंट प्रक्रिया है जिसे डॉक्टर के कार्यालय में किया जा सकता है।
English: A Cabinet Committee on Food Security is to be constituted.
Hindi: खाद्य सुरक्षा पर एक कैबिनेट समिति बनाई जाएगी
English: A Cabinet Secretary works under direct charge of the Prime Minister.
Hindi: एक कैबिनेट सचिव प्रधान मंत्री के प्रत्यक्ष प्रभार के तहत काम करता है।
English: A Cabinet meeting is expected to be held today to withdraw the Farmers' Produce Trade and Commerce Promotion and Facilitation Act, 2020, which was passed by Parliament in September last year.
Hindi: किसान उपज व्यापार और वाणिज्य संवर्धन और सुविधा अधिनियम, 2020 को वापस लेने के लिए आज कैबिनेट की बैठक होने की उम्मीद है, जिसे पिछले साल सितंबर में संसद द्वारा पारित किया गया था।
English: A Cabinet too has been formed.
Hindi: कैबिनेट का गठन भी हो गया है।
English: A Cafe at the airport
Hindi: हवाई अड्डे पर कैफे
English: A Cafe, and you with the Newspaper
Hindi: एक कैफे, और अखबार के साथ आप
English: A Caf, and you with the newspaper
Hindi: एक कैफे, और अखबार के साथ आप
English: A Calendar of the Saints
Hindi: संतों का कैलेंडर
English: A Calgary, Alberta, animal health technology company, Sylvester.ai, has developed an app called Tably that uses the phone's camera to tell whether a feline is feeling pain.
Hindi: एक कैलगरी, अल्बर्टा, पशु स्वास्थ्य प्रौद्योगिकी कंपनी, सिल्वेस्टर.एई, ने टेबल नामक एक ऐप विकसित किया है जो फोन के कैमरे का उपयोग यह बताने के लिए करता है कि क्या बिल्ली के बच्चे को दर्द हो रहा है।
English: A California appeals court has ruled that yoga taught in San Diego County schools doesn't violate religious freedom.
Hindi: कैलिफोर्निया की एक अपील अदालत ने कहा है कि सैन डिएगो काउंटी के स्कूलों में सिखाए जा रहे योग से धार्मिक स्वतंत्रता का उल्लंघन नहीं हो रहा है।
English: A California man was hit with federal charges Monday for allegedly assaulting a flight attendant on an American Airlines flight last week.
Hindi: कैलिफोर्निया के एक व्यक्ति को सोमवार को कथित तौर पर के लिए संघीय आरोपों के साथ मारा गया था फ्लाइट अटेंडेंट पर हमला पिछले हफ्ते अमेरिकन एयरलाइंस की फ्लाइट में।
English: A California woman has been sentenced to 25 years to life in prison for killing her three-year-old daughter, who was left in a hot car for nearly 10 hours to cleanse her of demons, officials said.
Hindi: कैलिफोर्निया की एक अदालत ने भूत-पिशाच भगाने के लिए तीन साल की अपनी बेटी को करीब 10 घंटे तक गर्म कार में रखकर उसकी हत्या करने के दिल दहला देने वाले मामले में एक महिला को 25 साल जेल की सजा सुनाई गई है.
English: A Call Center Solution
Hindi: कॉल सेंटर समाधान
English: A Call From The Past!
Hindi: अतीत की पुकार!
English: A Call From the School
Hindi: स्कूल से कॉल
English: A Call for Women in Leadership
Hindi: नेतृत्व में महिलाओं के लिए एक कॉल
English: A Call from the Past!
Hindi: अतीत की पुकार!
English: A Call to Action on Twitter
Hindi: ट्विटर पर कार्रवाई की मांग
English: A Call to Prayer for Europe
Hindi: यूरोप के लिए प्रार्थना
English: A Cambodian Spring - Chris Kelly writerdirectorproducer,
Hindi: ए कंबोडियन स्प्रिंग- क्रिस कैली राइटरडायरेक्टरप्रोड्यूसर
English: A Camera shop allows a discount of 10 on the advertised price of a camera.
Hindi: एक फोटोग्राफर कैमरे बरे विज्ञापित मूल्य पर 10 छुट देता हैं।
English: A Camping trip.
Hindi: एक शिविर यात्रा।
English: A Canadian Engine.
Hindi: कनाडाई इंजन।
English: A Canadian IP address is your ticket to full access to CTV, Canadian financial services, and Canada-specific search results in either English or French.
Hindi: ए कनाडाई आईपी पता सीटीवी, कनाडाई वित्तीय सेवाओं तक पूरी पहुँच के लिए आपका टिकट है, और कनाडा-विशिष्ट खोज का परिणाम अंग्रेजी या फ्रेंच में होता है।
English: A Canadian Teenager Has Been Arrested For Stealing Nearly 36 Million In Crypto
Hindi: कनाडा ने कथित तौर पर 36 मिलियन क्रिप्टोक्यूरेंसी चोरी के लिए किशोर को हिरासत में लिया
English: A Canadian citizen or resident
Hindi: एक कनाडाई नागरिक या
English: A Canadian couple has won for the third time in the lottery.
Hindi: कनाडाई दंपति ने तीसरी बार जीती लॉटरी
English: A Canadian former energy industry executive, Mike Corrigan joined Interferry in 2017 after 14 years in leadership positions at BC Ferries - one of the world's largest ferry operators - where he became president and CEO in 2012.
Hindi: कनाडाई पूर्व ऊर्जा उद्योग के कार्यकारी अधिकारी, माइक कॉरिगन ने बीसी फेरीज़ में नेतृत्व के पदों पर 14 साल बाद 2017 में इंटरफेर्री में शामिल हो गए - दुनिया के सबसे बड़े नौका ऑपरेटरों में से एक - जहां वह 2012 में राष्ट्रपति और सीईओ बने।
English: A Canadian indigenous group has discovered nearly 200 unmarked graves on the grounds of another former residential school in Canada's Saskatchewan, shortly after the discovery of a mass grave of First Nation children shook the country and reignited the debate over the horrific abuses against indigenous people.
Hindi: एक कनाडाई स्वदेशी समूह ने कनाडा के सस्केचेवान में एक अन्य पूर्व आवासीय स्कूल के मैदान में लगभग 200 अचिह्नित कब्रों की खोज की है, जिसके तुरंत बाद फर्स्ट नेशन के बच्चों की सामूहिक कब्र की खोज ने देश को हिला दिया और स्वदेशी लोगों के खिलाफ भीषण दुर्व्यवहार पर बहस को फिर से शुरू . . .
English: A Canadian researcher said these sponges may have come from the Neoproterozoic period.
Hindi: कनाडा की एक रिसर्चर ने बताया है कि ये स्पंज नियोप्रोटेरोजोइक काल के हो सकते हैं।
English: A Canadian woman has become the first patient in the world to be diagnosed with climate change.
Hindi: कनाडा की एक बुजुर्ग महिला जलवायु परिवर्तन से बीमार पड़ने वाली दुनिया की पहली मरीज बन गई है।
English: A Canadian woman is said to be the first patient in the world to have been given a diagnosis of climate change.
Hindi: कनाडा की एक महिला को जलवायु परिवर्तन से पीड़ित दुनिया की पहली मरीज बताया जा रहा है।
English: A Canadian writes
Hindi: कैनेडी में लिखते हैं
English: A Canadian, two Americans and a German
Hindi: एक अमेरिकी, एक तुर्की और दो जर्मन
English: A Canadian-Indian taxi driver was found dead in suspicious circumstances at his apartment.
Hindi: एक कनाडाई-भारतीय टैक्सी चालक अपने अपार्टमेंट में संदिग्ध परिस्थितियों में मृत पाया गया।
English: A Canary is a bird.
Hindi: केनेरी एक पक्षी है।
English: A Candidate Can attempt JEE ADVANCED Maximum two times in consecutive years.
Hindi: एक उम्मीदवार लगातार दो साल में अधिकतम दो बार जेईई एडवांस्ड का प्रयास कर सकता है ।
English: A Candidate can submit ONLY ONE ON-LINE APPLICATION which can be made between both days inclusive.
Hindi: उम्मीदवार केवल एक ऑनलाइन आवेदन जो कि के बीच दोनों दिन मिलाकर कर सकता है.
English: A Candidate claiming admission under rural quota must have studied and passed Classes 3, 4, and 5 from a government or government-aided school spending one full academic session each year in a school located in a rural area.
Hindi: ग्रामीण कोटे से प्रवेश का दावा करने वाले उम्मीदवार को ग्रामीण क्षेत्र में स्थित सरकारी अथवा अन्य किसी मान्यता प्राप्त स्कूल में हर साल एक पूर्ण शैक्षणिक सत्र खर्च करते हुए कक्षाएं-3,4 और 5 की पढ़ाई की हो और उत्तीर्ण होना चाहिए।
English: A Candidate must be clear with the concepts.
Hindi: उम्मीदवारों को अवधारणाओं के साथ स्पष्ट होना चाहिए।
English: A Candidate must be unmarried male or female.
Hindi: आवेदनकर्ता महिला या पुरुष बेरोजगार होना चाहिए।
English: A Candidate must have passed Intermediate 12th with 50 Marks
Hindi: अभ्यर्थी को इंटरमिडीएट 12वीं 50 अंको के साथ पास होना चाहिये
English: A Candidate must not have attained the age of 34 years as of 1st July 2021 i.e., he she must have been born not earlier than 2nd July 1987.
Hindi: एक उम्मीदवार को 1 जुलाई, 2021 को 34 वर्ष की आयु प्राप्त नहीं हुई होगी, अर्थात उसका जन्म 2 जुलाई, 1987 से पहले नहीं हुआ होगा।
English: A Candidate should remember to log out at the end of their session so that the particulars of the candidate cannot be tampered with or modified by unauthorized persons.
Hindi: उम्मीदवारों को अपने सत्र के अंत में लॉगआउट करना याद रखना चाहिए ताकि अनधिकृत व्यक्तियों द्वारा विवरणों को छेड़छाड़ या संशोधित नहीं किया जा सके।
English: A Candidate will not be permitted to enter in the Examination Center after 8.30 a.m. in First Shift and after 1.30 p.m. in Second Shift.
Hindi: उम्मीदवार को पहली शिफ्ट के लिए 8.30 बजे के बाद परीक्षा केंद्र में प्रवेश करने की अनुमति नहीं दी जाएगी और दूसरी शिफ्ट में 1.30 पीएम के बाद.
English: A Capable Defender
Hindi: एक सक्षम रक्षक
English: A Cape Cod house is a low, broad, single-story frame building with a moderately steep pitched gabled roof, a large central chimney, and very little
Hindi: एक केप कॉड हाउस एक कम, व्यापक, सिंगल-स्टोरी फ्रेम बिल्डिंग है जिसमें एक मामूली खड़ी ढंका हुआ छत, एक बड़ी केंद्रीय चिमनी और बहुत कम आभूषण है।
English: A Cape Cod house is a low, broad, single-story frame building with a moderately steep pitched gabled roof, a large central chimney, and very little ornamentation.
Hindi: एक केप कॉड हाउस एक कम, व्यापक, सिंगल-स्टोरी फ्रेम बिल्डिंग है जिसमें एक मामूली खड़ी ढंका हुआ छत, एक बड़ी केंद्रीय चिमनी और बहुत कम आभूषण है।
English: A Cape Cod house is a low, broad, single-story frame building with a moderately steep pitched gabled roof, a large central chimney, and very little ornamentation. ...
Hindi: एक केप कॉड हाउस एक कम, व्यापक, सिंगल-स्टोरी फ्रेम बिल्डिंग है जिसमें एक मामूली खड़ी ढंका हुआ छत, एक बड़ी केंद्रीय चिमनी और बहुत कम आभूषण है।
English: A Cape Town court had been due to hear his case in April after he pleaded guilty to fraud charges, but later missed a court appointment - with the authorities suspecting he had fled the country.
Hindi: केप टाउन की एक अदालत वास्तव में अप्रैल में उनके मामले की सुनवाई के कारण हुई थी, जब उन्होंने घोटाले के आरोपों के लिए दोषी ठहराया था, हालांकि बाद में अदालत के परामर्श से चूक गए- अधिकारियों ने सोचा कि उन्होंने वास्तव में देश छोड़ दिया था।
English: A Capital City On The River Danube
Hindi: राजधानी शहर जो नदी डेन्यूब पर खड़ा है
English: A Capriccio of the Roman Forum, 1741
Hindi: रोमन फोरम का एक किवदंतियो, 1741
English: A Captain, a JCO and a young soldier were killed in a suicide attack.
Hindi: आत्मघाती आतंकी हमले में एक कैप्टन, एक जेसीओ और एक जवान शहीद हो गए।
English: A Captcha Typer can earn 0.4 to 0.8 for solving 1000 captchas depending on the quality and accuracy.
Hindi: एक कैप्चा टाइपर गुणवत्ता और सटीकता के आधार पर 1000 कैप्चा को हल करने के लिए 0.4 से 0.8 तक कमा सकता है।
English: A Captcha is a type of challenge-response test used to determine whether or not a user is human.
Hindi: एक कैप्चा एक प्रकार की चुनौती-प्रतिक्रिया परीक्षण है जिसका उपयोग कंप्यूटिंग में यह निर्धारित करने के लिए किया जाता है कि उपयोगकर्ता मानव है या नहीं।
English: A Car Goes 20 Metres in a Second.
Hindi: कार एक सेकंड में 20 मीटर की दूरी तय करती है
English: A Car That Can Fly!
Hindi: ऐसी गाड़िया जो उड़ सकती है !
English: A Car accident
Hindi: एक कार दुर्घटना
English: A Car and A Cat
Hindi: एक चिकन और कार
English: A Car and a Camera
Hindi: वायलेट, एक कार और एक कैमरा
English: A Car by Mr. Bean. ..
Hindi: मिस्टर बीन कार . . .
English: A Carb Blocker primarily deals with complex carbohydrates inside the body.
Hindi: एक कार्ब अवरोधक मुख्य रूप से शरीर के अंदर जटिल कार्बोहाइड्रेट से संबंधित है।
English: A Carbon Copy of the 1935 Act
Hindi: 2. 1935 के अधिनियम की कार्बन कॉपी
English: A Card for Valentines Day!
Hindi: वेलेंटाइन दिवस के लिए कार्ड!
English: A Card game
Hindi: एक कार्ड खेल
English: A Card issued by Bancorp Bank, Member of the FDIC.
Hindi: बैंककॉर्प बैंक, सदस्य एफडीआईसी द्वारा जारी कार्ड।
English: A Card will be sent to you within 15 days.
Hindi: आपका कार्ड आपको 15 दिनों में भेज दिया जाएगा।
English: A Career In Advertising
Hindi: विज्ञापन में करियर
English: A Career In Corporate Communication
Hindi: कॉर्पोरेट कम्युनिकेशन में करियर
English: A Career In Corporate Communications
Hindi: कॉर्पोरेट कम्युनिकेशन में करियर
English: A Career In Indian Civil Services
Hindi: इंडियन सिविल सर्विसेज में करियर
English: A Career In The Hotel Industry
Hindi: होटल इंडस्ट्री में बनाएं करियर
English: A Career as a Software Developers
Hindi: सॉफ्टवेयर डेवलपर के रूप में करियर
English: A Career as a Stand-Up Comedian
Hindi: एक स्टैंड-अप कॉमेडियन के रूप में कैरियर
English: A Career as an Automotive Design Engineer
Hindi: ऑटोमोबाइल डिजाइनर के रूप करियर
English: A Career for the Future?
Hindi: भविष्य के करियर?
English: A Career in Advertising
Hindi: विज्ञापन में करियर
English: A Career in Banking Sector-
Hindi: बैंकिंग सेक्टर में करियरः
English: A Career in Computer Networking
Hindi: कम्प्यूटर नेटवर्किंग में बनाएं कैरियर
English: A Career in Corporate Communication
Hindi: कॉर्पोरेट कम्युनिकेशन में करियर
English: A Career in Fashion Design?
Hindi: फैशन डिजाइनिंग में करियर ?
English: A Career in Human Rights
Hindi: मानवाधिकार के क्षेत्र में करियर
English: A Career in Technology Solutions
Hindi: टेक समाधान में करियर
English: A Career in The Middle East
Hindi: मध्य पूर्व में करियर
English: A Career in photography
Hindi: फोटोग्राफी में करिअर
English: A Career in the Armed Forces
Hindi: सशस्त्र बलों में करियर
English: A Career in the Automotive Industry
Hindi: मोटर वाहन उद्योग में एक कैरियर
English: A Career in the Hotel Industry
Hindi: होटल इंडस्ट्री में बनाएं करियर
English: A Career in the Media
Hindi: मीडिया में कैरियर
English: A Career in the Middle East
Hindi: मध्य पूर्व में करियर
English: A Career of the Future?
Hindi: भविष्य के करियर?
English: A CareerBuilder survey found that more than half of workers don't negotiate for better pay when they're offered a job.
Hindi: एक करियरबिल्डर सर्वेक्षण में पाया गया कि आधे से अधिक कर्मचारी बेहतर वेतन के लिए बातचीत नहीं करते हैं जब उन्हें नौकरी की पेशकश की जाती है।
English: A Caribbean vacation calls for some great time under the sun and in the sand, which is why Cancun is one of the world's top destinations.
Hindi: एक कैरेबियन छुट्टी सूरज के नीचे और रेत में कुछ महान समय के लिए बुलाती है, यही कारण है कि कैनकन दुनिया के शीर्ष स्थलों में से एक है।
English: A Carla Fendi 79, the Italian luxury fashion designer, has passed away in Rome, Italy.
Hindi: इतालवी फैशन किवदंती कार्ला फेंडी 79 वर्ष का रोम में निधन हो गया।
English: A Case and Power supply
Hindi: केस और बिजली की आपूर्ति
English: A Case for the Revival of the Indian Crafts Sector
Hindi: भारतीय शिल्प-कला क्षेत्र के पुनरुद्धार का प्रकरण
English: A Case for the World's First Coin The Lydian Lion
Hindi: दुनिया का पहला सिक्का के लिए एक प्रकरणः लिडियन शेर
English: A Case in the U.S
Hindi: अमेरिका में एक मामला
English: A Case of Political Corruption
Hindi: मामला राजनीतिक भ्रष्टाचार का
English: A Case was registered against a Private Company based at New Delhi, its DirectorsStaff, unknown public servants and other private persons.
Hindi: नई दिल्ली स्थित प्राइवेट कम्पनी, इसके निदेशकों स्टाफ, अज्ञात लोक सेवकों तथा अन्य निजी व्यक्तियों के विरूद्ध एक मामला दर्ज हुआ।
English: A Casino Software Developer That's Better Known in Central and Eastern Europe - Novomatic
Hindi: एक कैसीनो सॉफ्टवेयर डेवलपर जो मध्य और पूर्वी यूरोप में बेहतर ज्ञात है - नोवोमैटिक
English: A Category 3 storm, Katrina was blamed for 1,800 deaths and caused levee breaches and catastrophic flooding in New Orleans, which took years to recover.
Hindi: श्रेणी तीन के तूफान 'कैटरीना' की वजह से 1,800 लोगों की मौत हुई थी और यह न्यू ऑर्लीन्स में भयावह बाढ़ का कारण बना था, जिससे उबरने में वर्षों लग गए थे.
English: A Category 3 storm, Katrina was blamed for 1800 deaths and caused levee breaches and catastrophic flooding in New Orleans, which took years to recover.
Hindi: श्रेणी तीन के तूफान 'कैटरीना' की वजह से 1,800 लोगों की मौत हुई थी और यह न्यू ऑर्लीन्स में भयावह बाढ़ का कारण बना था, जिससे उबरने में वर्षों लग गए थे.
English: A Category 4 hurricane, Flora tore through Cuba and Haiti in 1963, killing 8,000 people.
Hindi: साल 1963 में 4 अक्टूबर के ही दिन क्यूबा और हैती में फ्लोरा नाम के भयंकर चक्रवाती तूफान ने तबाही मचाई थी जिसमें करीब 6 हज़ार लोग मारे गए थे।
English: A Catholic Church in the heart of Kerala has announced a welfare scheme for large Christian families in Kerala.
Hindi: केरल में गिरजाघर ने बड़े ईसाई परिवारों के लिए कल्याणकारी योजना की घोषणा की
English: A Catholic procession on Christmas Eve in Bethlehem, 2006.
Hindi: बेथलहम के क्रिसमस ईव में कैथोलिक जुलूस, 2006
English: A Cavalryman in the War of 1812
Hindi: 1812 के युद्ध में काल्मिक घुड़सवार सेना
English: A Celebration of Christmas 2012
Hindi: क्रिसमस दिवस समारोह 2012
English: A Celebration of Dad's 80th Birthday
Hindi: पापा का ८० वां जन्मदिन
English: A Celebration of love in its many forms
Hindi: प्यार को उसके कई रूपों में मनाएं
English: A Celebration of the Queen's 90th Birthday
Hindi: महारानी के 90वें जन्मदिन का जश्न
English: A Cellulose molecule can be made up of thousands of atoms.
Hindi: एक मैक्रोमोलेक्यूल सैकड़ों हजारों परमाणुओं से बना हो सकता है।
English: A Central Bank 'cryptocurrency'?
Hindi: एक सेंट्रल बैंक क्रिप्टोकुरेंसी?
English: A Central Board of Direct Taxes CBDT statement here said the collections for the period April-September amount to 39.4 per cent of the total budget estimates of direct taxes for the current financial year.
Hindi: केंद्रीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड सीबीडीटी ने यहां बयान में कहा कि अप्रैल-सितंबर की अवधि में चालू वित्त वर्ष के कुल बजट अनुमान का 39.4 फीसदी प्राप्त कर लिया गया है।
English: A Central Empowered Committee CEC, constituted by the Supreme Court has asked the Assam government to remove all illegal constructions along the nine elephant corridors of Kaziranga National Park and Tiger Reserve KNP.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट द्वारा गठित केंद्रीय अधिकार प्राप्त समिति सीईसी ने असम सरकार से काजीरंगा राष्ट्रीय उद्यान और टाइगर रिजर्व के नौ चिन्हित वाइल्डलाइफ कॉरिडोर्स वन्यजीव गलियारों में किए गए अवैध निर्माण को हटाने के लिए तत्काल कार्रवाई करने को कहा है।
English: A Central Empowered Committee CEC, constituted by the Supreme Court, has directed the Assam government to remove all illegal constructions in the nine animal corridors around Kaziranga National Park and Tiger Reserve.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट द्वारा गठित केंद्रीय अधिकार प्राप्त समिति सीईसी ने असम सरकार से काजीरंगा राष्ट्रीय उद्यान और टाइगर रिजर्व के नौ चिन्हित वाइल्डलाइफ कॉरिडोर्स वन्यजीव गलियारों में किए गए अवैध निर्माण को हटाने के लिए तत्काल कार्रवाई करने को कहा है।
English: A Central Railway official said three people were killed in the incident while 30 were injured, including some with minor injuries.
Hindi: मध्य रेलवे के एक अधिकारी ने बताया कि दुर्घटना में तीन यात्रियों की मौत हो गई, जबकि 30 अन्य यात्री घायल हो गए.
English: A Central University established by the Central University Act 2009
Hindi: केंद्रीय विश्वविद्यालय अधिनियम, 2009 के तहत स्थापित
English: A Central data repository would be created at the district level, wherein data and information would be collected, stored, retrieved, used and exchanged in an efficient manner at all levels.
Hindi: जिला स्तर पर एक केंद्रीय डेटा रिपोजिटरी बनाया जाएगा, जिसमें सभी स्तरों पर डेटा और जानकारी एकत्र, संग्रहीत, पुनर्प्राप्त, उपयोग और एक कुशल तरीके से आदान-प्रदान किया जाएगा।
English: A Central team was in the state to assess the damage caused due floods.
Hindi: बाढ़ से हुई क्षति का आकलन करने आई केंद्रीय टीम
English: A Centralized Market.
Hindi: केंद्रीकृत बाजार।
English: A Centralized Receipt and Processing Centre CRPC has been set up to handle all complaint receipts and initial processing.
Hindi: शिकायतों से निपटने और उसी के प्रारंभिक प्रसंस्करण के लिए केंद्रीकृत रसीद और प्रसंस्करण केंद्र सीआरपीसी स्थापित किया गया है।
English: A Centrally Planned Economy
Hindi: केन्द्रीय रूप से नियोजित अर्थव्यवस्था
English: A Centre of Excellence and Wellness.
Hindi: उत्कृष्टता और कल्याण का केंद्र।
English: A Centuries-old 'Guru Nanak Palace' Was Partially Demolished By A Group Of Vandals In Pakistan's Punjab Province
Hindi: पाकिस्तान के पंजाब प्रांत में सदियों पुराने 'गुरु नानक महल' का एक बड़ा हिस्सा तोड़ दिया
English: A Century of change
Hindi: बदलाव की सदी
English: A Certain Household Has Consumed 250 Units of Energy During a Month.
Hindi: किसी घर में एक महीने में ऊर्जा की 250 यूनिटें खर्च व्यय हुईं।
English: A Certificate at the end of the program.
Hindi: प्रोग्राम के अंत में एक प्रमाण पत्र।
English: A Certificate contains the a public key.
Hindi: एक प्रमाणपत्र में एक सार्वजनिक कुंजी होती है।
English: A Certificate in Wireman's trade issued by an appropriate authority under the National Council for Vocational Training NCVT Government of India or under the State Council for Vocational Training Government of Goa.
Hindi: नेशनल काउंसिल फॉर वोकेशनल ट्रेनिंग एनसीवीटी भारत सरकार के तहत या गोवा के राज्य व्यावसायिक प्रशिक्षण परिषद के तहत एक उपयुक्त प्राधिकारी द्वारा जारी वायरमैन के व्यापार में एक प्रमाण पत्र।
English: A Certificate of Authenticity COA is included.
Hindi: प्रामाणिकता का प्रमाणपत्र सीओए शामिल है।
English: A Certificate of Canadian Citizenship.
Hindi: कनाडा की नागरिकता का प्रमाण.
English: A Certificate of Proof that you fall under the category of BPL from an official not below the rank of Tehsildar or B.D.O of the Revenue Department belonging to the respective state government.
Hindi: प्रमाण का एक प्रमाण पत्र कि आप संबंधित राज्य सरकार से संबंधित राजस्व विभाग के तहसीलदार या बी.डी.ओ के पद से नीचे के अधिकारी से बीपीएल की श्रेणी में आते हैं।
English: A Certificate of Proof that you fall under the class of BPL from an authority not beneath the position of Tehsildar or B.D.O of the Revenue Department having a place with the particular state government.
Hindi: प्रमाण का एक प्रमाण पत्र कि आप संबंधित राज्य सरकार से संबंधित राजस्व विभाग के तहसीलदार या बी.डी.ओ के पद से नीचे के अधिकारी से बीपीएल की श्रेणी में आते हैं।
English: A Certificate of Residence must be
Hindi: निवास प्रमाण पत्र होना चाहिए
English: A Certified Blockchain Developer is an individual who understands the Blockchain technology profoundly and can easily build Blockchain-based applications for small and large-scale organizations.
Hindi: एक प्रमाणित ब्लॉकचेन विशेषज्ञ एक पेशेवर है जो ब्लॉकचैन प्रौद्योगिकी को गहराई से समझता है और व्यवसायों के लिए ब्लॉकचेन-आधारित अनुप्रयोगों का निर्माण कर सकता है।
English: A Certified Blockchain Expert is a professional who has a deep understanding of Blockchain technology and is able to build Blockchain-based applications for businesses.
Hindi: एक प्रमाणित ब्लॉकचेन विशेषज्ञ एक पेशेवर है जो ब्लॉकचैन प्रौद्योगिकी को गहराई से समझता है और व्यवसायों के लिए ब्लॉकचेन-आधारित अनुप्रयोगों का निर्माण कर सकता है।
English: A Certified Blockchain Master Developer CBMD is a skilled professional with a deep understanding of Blockchain technology, enabling them to build Blockchain-based applications for enterprises and businesses.
Hindi: एक प्रमाणित ब्लॉकचेन विशेषज्ञ एक पेशेवर है जो ब्लॉकचैन प्रौद्योगिकी को गहराई से समझता है और व्यवसायों के लिए ब्लॉकचेन-आधारित अनुप्रयोगों का निर्माण कर सकता है।
English: A Certified Physician Assistant, licensed by the state of New Mexico, to provide family-centered healthcare to patients of all ages.
Hindi: सभी उम्र के रोगियों को परिवार-केंद्रित स्वास्थ्य सेवा प्रदान करने के लिए न्यू मैक्सिको राज्य द्वारा लाइसेंस प्राप्त एक प्रमाणित चिकित्सक सहायक।
English: A Cesarean Section was
Hindi: एक सीज़ेरियन सेक्शन था
English: A Cesarean delivery may be needed
Hindi: सिजेरियन डिलीवरी की जरूरत पड़ सकती हैं
English: A Chain of Blocks?
Hindi: एक ब्लॉक श्रृंखला?
English: A Chairman to be appointed by the Central Government;
Hindi: एक अध्यक्ष, जो केंद्र सरकार द्वारा नियुक्त किया जायेगा;
English: A Chairperson to be appointed by the Central Government;
Hindi: एक अध्यक्ष, जो केंद्र सरकार द्वारा नियुक्त किया जायेगा;
English: A Challenge for the Police
Hindi: पुलिस के लिए चुनौती बनी वारदात
English: A Challenge to All Americans
Hindi: सभी अमेरिकी चुनौती
English: A Challenger crew was pulling us into the future, and we'll continue to follow them.
Hindi: चैलेंजर क्रू हमें भविष्य में खींच रहा था, और हम उनका अनुसरण करना जारी रखेंगे।
English: A Challenging Task
Hindi: चुनौतीपूर्ण कामः
English: A Challenging task
Hindi: चुनौतीपूर्ण कामः