Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted the soldiers of Armed Forces and their families onArmed Forces Flag Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने सशस्त्र सेना झंडा दिवस के अवसर पर सशस्त्र बलों के सैनिकों और उनके परिवार वालों को सलामी दी।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted the soldiers who fought 1971 War, on the occasion of Vijay Diwas.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने विजय दिवस के अवसर पर 1971 के युद्ध सैनिकों को सलामी दी।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted the strengths, skills and achievements of the girl child, on National Girl Child Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने राष्ट्रीय बालिका दिवस पर बालिकाओं की ताकत, कौशल और उपलब्धियों को नमन किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted the teaching community, on Teachers Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने शिक्षक दिवस के अवसर पर शिक्षक समुदाय को नमन किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted the teaching community, on Teachers' Day
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने शिक्षक दिवस पर शिक्षक समुदाय का अभिनंदन किया है
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted the unparalleled accomplishments of the girl child, on National Girl Child Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने राष्ट्रीय बालिका दिवस पर बालिकाओं की अद्वितीय उपलब्धियों का अभिनंदन किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted veteran soldiers for their remarkable service on completion of 5th years of OROP today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने वन रैंक वन पेंशन ओआरओपी  के पांच साल पूर होने के अवसर पर पूर्व सैनिकों के योगदान पर आभार प्रकट किया है
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has shared a post on his Facebook page, regarding his upcoming visit to Bangladesh.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने बांग्लादेश की अपनी आगामी यात्रा के बारे में अपने फेसबुक पेज पर एक पोस्ट साझा की है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has shared few thoughts on Linkedin, which would interest youngsters and professionals.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने लिंक्डइन पर कुछ विचार साझा किए हैं, जो युवाओं और व्यवसायियों को दिलचस्प लगेंगे।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to Afghanistan President, Mohammad Ashraf Ghani.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अफगानिस्तान के राष्ट्रपति मोहम्मद अशरफ गनी से बातचीत की है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to Bihar CM, on situation arising due to storms in various parts of the State.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने बिहार के कई भागों में आए तूफान के कारण उत्पन्न स्थिति पर मुख्यमंत्री श्री नीतीश कुमार से बात की
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to Chief Minister of Maharashtra Shri Uddhav Thackeray, Chief Minister of Gujarat Shri Vijay Rupani and Administrator of Daman Diu, Dadra and Nagar Haveli Shri Praful K Patel regarding the cyclone situation.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने चक्रवात की स्थिति के बारे में महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री श्री उद्धव ठाकरे, गुजरात के मुख्यमंत्री श्री विजय रूपाणी और दमन दीव, दादरा और नगर हवेली के प्रशासक श्री प्रफुल्ल के पटेल से बात की है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to Chief Minister of Tamil Nadu, Ms. Jayalalithaa, on flood situation in parts of the State.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने तमिलनाडु के विभिन्न हिस्सों में बाढ़ की स्थिति पर राज्य की मुख्यमंत्री सुश्री जयललिता से बात की है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to Chief Minister of West Bengal, Ms. Mamata Banerjee on the situation arising due to the collapse of an under construction flyover in Kolkata.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री सुश्री ममता बेनर्जी से बात कर, कोलकाता में एक निर्माणाधीन फ्लाईओवर के ढहने से उपजे हालात का जायजा लिया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to Mr. Emmanuel Macron, congratulating him on the victory in French Presidential election.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने फ्रांस के राष्ट्रपति चुनाव में मिली जीत पर श्री इमैनुएल मैक्रों पर बधाई दी।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to Mr.Emmanuel Macron, congratulating him on the victory in French Presidential election.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने महामहिम श्री एमानुएल मैकरोन को फ्रांस के राष्ट्रपति के रूप में उनके निर्वाचन पर बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to President of Afghanistan Mohammad Ashraf Ghani and expressed his sympathies and condolences at the damage caused by the earthquake.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अफगानिस्तान के राष्ट्रपति श्री मोहम्मद अशरफ गनी से बात की और भूकंप के कारण हुई क्षति पर सहानुभूति और संवेदना प्रकट की।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to Prime Minister of Nepal, Shri Sushil Koirala, on the situation arising due to yesterday's tremors.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कल आए भूकंप से उपजी स्थिति की समीक्षा के लिए नेपाल के प्रधानमंत्री श्री सुशील कोइराला से बातचीत की है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to Prime Minister of Pakistan, Shri Nawaz Sharif and expressed his condolences on the loss of lives due to the quake.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पाकिस्तान के प्रधानमंत्री श्री नवाज शरीफ से बात की और भूकंप में मारे गए लोगों के प्रति संवेदना व्यक्त की।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to Shri KP Oli and congratulated him on being elected as the Prime Minister of Nepal.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने श्री केपी ओली से बात की और उन्हें नेपाल का प्रधानमंत्री चुने जाने पर बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to the Chief Minister of Assam Shri Sarbananda Sonowal yesterday and today regarding the flood situation in the state.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने असम के मुख्यमंत्री श्री सर्बानंद सोनोवाल से राज्य में आई बाढ़ की स्थिति को लेकर बात की है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to the Chief Minister of Bihar Shri Nitish Kumar regarding the flood situation in parts of the state.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने राज्य के कुछ हिस्सों में आई बाढ़ की स्थिति के बारे में बिहार के मुख्यमंत्री श्री नीतीश कुमार से बात की है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to the Chief Minister of Maharashtra Shri Devendra Fadnavis on the situation arising due to incessant rain in Mumbai and surrounding areas
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री श्री देवेन्द्र फड़नवीस से मुंबई और आसपास के इलाकों में हो रही लगातार बारिश से पैदा हुई स्थिति के बारे में बात की है
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to the Chief Minister of Maharashtra Shri Devendra Fadnavis on the situation arising due to incessant rain in Mumbai and surrounding areas.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री श्री देवेन्द्र फड़नवीस से मुंबई और आसपास के इलाकों में हो रही लगातार बारिश से पैदा हुई स्थिति के बारे में बात की है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to the scientists at ISRO Indian Space Research Organisation, congratulating them on successful launch of PSLV C31 and precisely putting IRNSS 1E in the orbit.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पीएसएलवी सी31 की सफल लांचिंग और आईआरएनएसएस 1ई को सटीक ढंग से कक्षा में रखने पर भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो  इंडियन स्पेस रिसर्च ऑर्गेनाइजेशन- इसरो के वैज्ञानिकों से बात की और उन्हें बधाई दी।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to the scientists at ISROIndian Space Research Organisation, congratulating them on successful launch of PSLV C31 and precisely putting IRNSS 1E in the orbit.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पीएसएलवी सी31 की सफल लांचिंग और आईआरएनएसएस 1ई को सटीक ढंग से कक्षा में रखने पर भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो  इंडियन स्पेस रिसर्च ऑर्गेनाइजेशन- इसरो के वैज्ञानिकों से बात की और उन्हें बधाई दी।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to various leaders after the signing of historic peace accord between Government of India and Nationalist Socialist Council of Nagaland NSCN.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने भारत सरकार और नेशनल सोशलिस्ट काउंसिल ऑफ नगालैंड एनएससीएन के मध्य ऐतिहासिक शांति समझौते पर हस्ताक्षर होने के बाद अनेक नेताओं से बातचीत की।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has strongly condemned the cowardly terrorist attack at Kabul University.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने काबुल विश्वविद्यालय पर हुए कायराना आतंकी हमले की घोर निंदा की है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has strongly condemned the recent terrorist attacks in France, including today's heinous attack in Nice inside a church.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने फ्रांस के नीस में आज एक चर्च के भीतर हुए जघन्य हमले सहित हाल ही में हुए आतंकवादी हमलों की कड़ी निंदा की है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has strongly condemned the terror attack in Mazar-i-sharif, Afghanistan.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अफगानिस्तान के मजार-ए-शरीफ में आतंकी हमले की कड़ी निंदा की है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has strongly condemned the terrorist attack in Kabul
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने काबुल में हुए आतंकवादी हमले की कड़ी निंदा की है
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has strongly condemned the terrorist attack in Kabul.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने काबुल में हुए आतंकवादी हमले की कड़ी निंदा की है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has strongly condemned the terrorist in Istanbul, Turkey.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने तुर्की के शहर इस्तांबुल में हुए आतंकी हमले की कड़े शब्दों में निंदा की है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has taken stock of the situation in the wake of cyclone conditions in parts of Indias western coast.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने भारत के पश्चिमी तटीय हिस्सों में तूफान की स्थिति के मद्देनजर स्थिति का जायजा लिया .
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has thanked the Prime Minister of Pakistan Mr. Nawaz Sharif, for assistance by Pakistan in evacuation of Indian Citizens from Yemen.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने यमन से भारतीय नागरिकों को सुरक्षित निकालने के लिए पाकिस्तान द्वारा दी गई सहायता के लिए वहां के प्रधानमंत्री श्री नवाज शरीफ को धन्यवाद दिया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has thanked the security forces for defeating terrorist plot of Jaish-e-Mohammad, targeted at grassroots level democratic exercises in Jammu and Kashmir.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने जम्मू कश्मीर में जैश-ए-मोहम्मद की बड़ी आतंकी साजिश को जमीनी स्तर पर लक्षित कर ध्वस्त करने के लिए सुरक्षाबलों को धन्यवाद दिया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has urged all eligible voters on the occasion of National Voters Day to register themselves and use their right to vote to strengthen the democracy.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने राष्ट्रीय मतदाता दिवस पर सभी पात्र मतदाताओं से आग्रह किया है कि वे खुद को पंजीकृत कराएं और लोकतंत्र को मजबूत करने के लिए अपने मताधिकार का उपयोग करें
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has urged everyone to be a part of the first International Yoga Day celebrations.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने सभी लोगों से आग्रह किया है कि वे पहले अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस समारोह में भाग लें।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has urged people to take the pledge to save every drop of water, on World Water Day.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने लोगों से आग्रह किया कि विश्व जल दिवस पर पानी की हर बूंद को बचाने के लिए शपथ ग्रहण करें।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has visited Army Hospital RR, New Delhi to see Marshal of the Indian Air Force Arjan Singh, who is critically ill
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी गंभीर रूप से बीमार भारतीय वायु सेना के मार्शल अर्जन सिंह को देखने के लिए सेना अस्पताल आरएंडआर, नई दिल्ली पहुंचे
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has warmly welcomed French President, Mr. Franois Hollande, on his arrival in India.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने भारत में आगमन पर बड़ी गर्मजोशी से फ्रांस के राष्ट्रपति श्री फ्रांस्वा ओलांद का स्वागत किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has welcomed Indians, who have returned from South Sudan.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने दक्षिण सूडान से वापस आए भारतीयों का स्वागत किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has welcomed all the leaders and delegates, arriving India for the FIPIC Summit.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने एफआईपीआईसी शिखर सम्मेलन के लिए भारत आने वाले सभी नेताओं और प्रतिनिधियों का स्वागत किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has welcomed the Indians, who have returned from South Sudan.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने दक्षिण सूडान से वापस आए भारतीयों का स्वागत किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has welcomed the Union Budget.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने केन्द्रीय बजट का स्वागत किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has welcomed the first Air Freight Corridor flight from Kabul to India.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने काबुल से भारत तक की पहली एयर फ्राइट कॉरिडोर फ्लाइट का स्वागत किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has welcomed the passing of Black Money Bill in the Parliament.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने संसद में काला धन विधेयक पारित होने का स्वागत किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has wished the people of Madagascar on their Independence Day.
Hindi: भारत के प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने मेडागास्कर की जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस पर शुभकामनाएं दी हैं.
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has written a letter to Sri Lankas President-elect, Mr. Maithripala Sirisena, congratulating him on the victory.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने श्रीलंका के नवनिर्वाचित राष्ट्रपति श्री मैथ्रिपाला सिरिसेना को पत्र लिखकर उनकी जीत के लिए बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has written to Mr. Justin Trudeau, Leader of the Liberal Party of Canada, on winning the General Elections.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कनाडा की लिबरल पार्टी के नेता जस्टिन ट्रूडू को आम चुनाव जीतने पर पत्र लिखा है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has written to President of the Republic of Kazakhstan, H.E. Mr. Nursultan Nazarbayev, greeting him on the occasion of his 75th birthday.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कज़ाकिस्तान के राष्ट्रपति श्री नूरसुल्तान नजरबायेव को उनके 75वें जन्मदिन पर बधाई संदेश भेजा है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi has written to the Prime Minister of the Republic of Finland, H.E. Mr. Juha Sipila, congratulating him, on his electoral victory and appointment as the Prime Minister of the Republic of Finland.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने फिनलैंड गणराज्य के प्रधानमंत्री महामहिम श्री जुहा सिपिला को उनकी चुनाव में जीत और फिनलैंड गणराज्य का प्रधानमंत्री चुने जाने पर बधाई दी है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi hascondoled the loss of lives in fire at Delhis Anaj Mandi on Rani Jhansi Road.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने रानी झांसी रोड स्थित दिल्ली की अनाज मंडी में लगी आग से हुई जनहानि पर गहरा शोक व्यक्त किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi hascondoled the loss of lives in the earth quake that hasaffected parts of Iran and Iraq.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने ईरान और इराक में आए भूकंप में मारे गए लोगों के प्रति शोक व्यक्त किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi hasexpressed sadness over the killing of CRPF personnel in Sukma, Chhattisgarh.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने सुकमा, छत्तीसगढ़ में केन्द्रीय रिजर्व पुलिस बल के जवानों की शहादत पर दुख व्यक्त किया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi hasextended his greetings on World Radio Day to all the radio lovers and to those working in the radio industry.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने सभी रेडियो प्रेमियों और रेडियो उद्योग में काम कर रहे लोगों को अपनी शुभ-कामनाएं दी हैं।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi hashailed the passage of Labour reforms bills by Parliament today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज संसद द्वारा श्रम सुधार विधेयकों के पारित होने की सराहना की।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi haslauded the passage of Maternity Benefit Amendment Bill in the Lok Sabha and has called it a landmark moment in the efforts towards women-led development.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने लोकसभा में मातृत्व लाभ संशोधन विधेयक पारित होने पर सराहना की और इसे महिला केन्द्रित विकास की दिशा में प्रयासों में ऐतिहासिक क्षण बताया है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi in a meeting chaired by him in March, 2018 had directed that the 15th Finance Commission be requested to direct the States to earmark certain amount of funds for specific sectors and interventions in Health and Sanitation.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मार्च 2018 में हुई बैठक में यह निर्देश दिया गया था कि 15वें वित्त आयोग से यह अनुरोध किया जाए कि वह राज्यों को विशेष क्षेत्रों और स्वास्थ्य एवं स्वच्छता में हस्तक्षेपों के लिए कुछ विशेष राशि निर्धारित करने का निर्देश दे।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi in a meeting chaired by him in March, 2018 had directed that the 15th Finance Commission be requested to direct the States to earmark certain amount of funds for specific sectors and interventions in Health and Sanitation. As a follow-up the Ministry of Jal Shakti has today presented to the Finance Commission its achievements and its requirements thus far.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मार्च 2018 में हुई बैठक में यह निर्देश दिया गया था कि 15वें वित्त आयोग से यह अनुरोध किया जाए कि वह राज्यों को विशेष क्षेत्रों और स्वास्थ्य एवं स्वच्छता में हस्तक्षेपों के लिए कुछ विशेष राशि निर्धारित करने का निर्देश दे
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi in his message on World Environment Day has said that this day is the right time to reaffirm our commitment to protecting our environment and nurturing a better planet.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने विश्व पर्यावरण दिवस पर अपने संदेश कहा कि यह दिन हमारे पर्यावरण की सुरक्षा और बेहतर ग्रह पोषण के लिए हमारी प्रतिबद्धता की पुष्टि करने का सही समय है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi in his message on World Environment Day has said that this day is the right time to reaffirm our commitment to protecting our environment and nurturing a better planet.The Prime Minister in his message has saluted the will and determination of all those individuals and organisations working towards protecting the environment.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने विश्व पर्यावरण दिवस पर अपने संदेश कहा कि यह दिन हमारे पर्यावरण की सुरक्षा और बेहतर ग्रह पोषण के लिए हमारी प्रतिबद्धता की पुष्टि करने का सही समय है
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi in his message on the occasion conveyed It is needless to point out that integrity of public servants and transparency in public offices is utmost necessary in making transparent and efficient administration free of corruption.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने सतर्कता जागरुकता सप्ताह के अवसर पर अपने संदेश में कहा यह कहने की आवश्यकता नहीं कि लोकसेवकों की ईमानदारी तथा सरकारी कार्यालयों में भ्रष्टाचार मुक्त कारगर, पारदर्शी प्रशासन सर्वाधिक आवश्यक है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi in his tweet said Venkaiah ji has an exceptional record of public service
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अपने ट्वीट में, सार्वजनिक सेवा में वेंकैया जी का एक अद्वितीय रिकॉर्ड रहा है
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi in his tweet said Venkaiah ji has an exceptional record of public service.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अपने ट्वीट में, सार्वजनिक सेवा में वेंकैया जी का एक अद्वितीय रिकॉर्ड रहा है।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi inaugurated and laid foundation stone for various Mumbai Metro projects, in line with the vision of Mumbai in Minutes
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने मुम्बई इन मिन्ट्स दृष्टि के अनुरूप आज विभिन्न मुम्बई मेट्रो परियोजनाओं का उद्घाटन किया और आधारशिला रखी
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi inaugurated the 107th Indian Science Congress ISC today at University of Agricultural Sciences, Bengaluru.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज यूनिवर्सिटी ऑफ एग्रीकल्चरल साइंसेज, बेंगलुरु में 107वें भारतीय विज्ञान कांग्रेस आईएससी का उद्घाटन किया।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi inaugurated the Dr.Ambedkar National Memorial DANM at 26, Alipore Road, Delhi at the place of Mahaparinirvana of Dr.Ambedkar here today
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी डॉ. भीम राव अम्बेडकर के 26 अलीपुर रोड, दिल्ली स्थित महापरिनिर्वाण स्थल पर डॉ. अम्बेडकर राष्ट्रीय स्मारक का उद्घाटन करेंगे
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi inaugurated the New Bhaupur- New Khurja section and the Operation Control Centre of Eastern Dedicated Freight Corridor today through video conference.Union Minister, Shri Piyush Goyal and Chief Minister of Uttar Pradesh Shri Yogi Adityanath were present on the occasion.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से न्यू भाउपुर-न्यू खुर्जा खंड तथा पूर्वी समर्पित मालढुलाई गरियारे के संचालन नियंत्रण केन्द्र का उद्घाटन किया
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi inaugurated the Pandit Deendayal Upadhyaya Institute of Archaeology at Greater Noida in Uttar Pradesh today
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज पंडित दीनदयाल उपाध्याय पुरात्त्व संस्थान का भी उद्घाटन किया
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi interacted with Karnataka Chief Minister, Shri B S Yediyurappa on the rainfall and flood situation in various parts of Karnataka.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कर्नाटक के मुख्यमंत्री श्री बी एस येदियुरप्पा के साथ राज्य के विभिन्न हिस्सों में बारिश और बाढ़ की स्थिति पर बातचीत की।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi interacted with Maharashtra Chief Minister, Shri Uddhav Thackeray regarding the situation arising due to flooding and heavy rain in parts of the state.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री श्री उद्धव ठाकरे से राज्य के कुछ हिस्सों में बाढ़ और भारी बारिश के कारण उत्पन्न स्थिति के बारे में बातचीत की।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi interacted with Telangana Chief Minister, Shri K Chandrashekhar Rao and Andhra Pradesh Chief Minister, Shri Y S Jaganmohan Reddy regarding the situation in Telangana and AP respectively due to heavy rainfall.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने तेलंगाना के मुख्यमंत्री, श्री के. चंद्रशेखर राव और आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री, श्री वाई.एस.जगनमोहन रेड्डी के साथ भारी वर्षा के कारण तेलंगाना और आंध्र प्रदेश में स्थिति के बारे में बातचीत की।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi is deeply concerned about the incidents in Hisar, Haryana and Nadia, West Bengal.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी हरियाणा में हिसार और पश्चिम बंगाल में नादिया की घटनाओं से बहुत चिंतित हैं।
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi joined a Shradhanjali Sabha, prayer meeting in remembrance of former Minister of External Affairs and one of Indias most respected leaders, Smt.Sushma Swaraj Ji
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पूर्व विदेश मंत्री और भारत की सबसे अधिक आदरणीय नेता में से एक श्रीमती सुषमा स्वराज की स्मृति मे आयोजित श्रद्धाजंलि सभा में भाग लिया
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi laid the foundation stone of AIIMS Rajkot through a video conference today
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से एम्स राजकोट की आधारशिला रखी
English: The Prime Minister, Shri Narendra Modi launched Ayushman Bharat PM-JAY SEHAT to extend coverage to all residents of Jammu  Kashmir today through video conference
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने जम्मू-कश्मीर के सभी निवासियों के लिए वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से आज आयुष्मान भारत पीएम-जेएवाई-सेहत का शुभारंभ किया