Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Goa minister Vinod Palyekar has claimed that there is a threat to his life from the drug mafia in the state.
Hindi: पणजी  गोवा के मंत्री विनोद पालयेकर ने दावा किया है कि राज्य में ड्रग माफिया से उनकी जान को खतरा है।
English: Goa o is a state on the southwestern coast of India within the region known as the Konkan, and geographically separated from the Deccan highlands by the Western Ghats.
Hindi: गोवा, भारत के दक्षिण-पश्चिमी तट पर कोंकण के रूप में जाना जाने वाले क्षेत्र में स्थित है और भौगोलिक रूप से दक्कन उच्च भूमि से पश्चिमी घाट द्वारा अलग होता है।
English: Goa officials have promised that the infrastructure will be ready in time.
Hindi: गोवा के अधिकारियों ने वादा किया है कि समय पर बुनियादी ढांचा तैयार हो जाएगा.
English: Goa ranked first in small state category with 1.745 points, followed by Meghalaya 0.797 and Himachal Pradesh 0.725.
Hindi: छोटे राज्य की श्रेणी में, गोवा 1.745 अंकों के साथ पहले स्थान पर रहा, उसके बाद मेघालय 0.797 और हिमाचल प्रदेश 0.725 ।
English: Goa schools have been permitted to reopen for Classes 9 to 12 from October 18.
Hindi: गोवा के स्कूलों को 18 अक्टूबर से 9 से 12 कक्षा के छात्रों के लिए कक्षाएं फिर से शुरू करने की अनुमति दी गई है।
English: Goa spinner Shadab Jakati, who also played in the cash-rich Indian Premier League, retired from all forms of cricket.
Hindi: गोवा के स्पिनर शादाब जकाती, जिन्होंने नकद-समृद्ध इंडियन प्रीमियर लीग में भी खेला, सभी प्रकार के क्रिकेट से सेवानिवृत्त हुए।
English: Goa state CM, Pramod Sawant added, had been hosting the festival for the past 17 years, but this year it was special because of the efforts of Union Information and Broadcasting Minister Anurag Thakur.
Hindi: सावंत ने कहा कि राज्य पिछले 17 वर्षों से महोत्सव की मेजबानी कर रहा था, लेकिन इस साल यह केंद्रीय सूचना और प्रसारण मंत्री अनुराग ठाकुर के प्रयासों के कारण विशेष था।
English: Goa to be India's first cashless society Parrikar
Hindi: गोवा भारत का पहला भिखारी मुक्त राज्य होगा पर्रिकर
English: Goa to host 36th National games.
Hindi: गोवा करेगा 36वें राष्ट्रीय खेलों की मेजबानी
English: Goa topped the list among small states with 1.745 points, followed by Meghalaya 0.797 and Himachal Pradesh 0.725.
Hindi: गोवा 1.745 अंकों के साथ छोटे राज्यों में सबसे ऊपर है, इसके बाद मेघालय 0.797 और हिमाचल प्रदेश 0.725 हैं।
English: Goa was a former French colony.
Hindi: गोवा एक पूर्व फ्रांसीसी उपनिवेश था।
English: Goa was adjudged the best-governed state in small states category  Chandigarh among the Union Territories.
Hindi: गोव को छोटे राज्यों की कैटगरी में सबसे सुशासित राज्य और चंडीगढ़ को सबसे सुशासित केन्द्र शासित प्रदेश बताया गया.
English: Goa was captured by the Portuguese in which year?- 1510
Hindi: पुर्तगालियों ने गोवा पर अधिकार कब किया - 1510 में
English: Goa was declared as Portuguese capital in 1525.
Hindi: गोवा को 1500 में पुर्तगालियों की राजधानी के रूप में घोषित किया गया था।
English: Goa was estasblished on 30 May 1987.
Hindi: गोवा की स्थापना 30 मई 1987 में हुई थी
English: Goa was freed from the Portuguese rule on December 19, 1961.
Hindi: गोवा को 19 दिसंबर 1961 को पुर्तगाली शासन से मुक्त किया गया था।
English: Goa was granted full statehood on 30 May 1987.
Hindi: 30 मई 1987 को गोवा को पूर्ण राज्य का दर्जा दिया गया।
English: Goa was liberated from Portuguese rule on December 19, 1961.
Hindi: गोवा को 19 दिसंबर 1961 को पुर्तगाली शासन से मुक्त किया गया था।
English: Goa was liberated from the Portuguese rule on 19 December 1961.
Hindi: गोवा को 19 दिसंबर 1961 को पुर्तगाली शासन से मुक्त किया गया था।
English: Goa was liberated from the Portuguese rule on December 19, 1961.
Hindi: गोवा को 19 दिसंबर 1961 को पुर्तगाली शासन से मुक्त किया गया था।
English: Goa was liberated in 1961.
Hindi: सन 1961 में गोवा स्वतंत्र हुआ।
English: Goa was not part of India.
Hindi: जब गोवा नहीं था भारत का हिस्सा
English: Goa was occupied by the Portuguese from 1510 through 1961.
Hindi: 7.पुर्तगाल ने गोवा पर साल 1510 से लेकर 1961 तक राज्य किया ।
English: Goa was one of the earliest Portuguese colonies in Asia and was colonised in the early 1500s.
Hindi: गोवा एशिया में सबसे पुराने पुर्तगाली उपनिवेशों में से एक रहा, जहां 1500 ई. के शुरू में ही पुर्तगाल ने कब्जा कर लिया था.
English: Goa was ruled by the Portuguese at that time.
Hindi: गोवा पर उस समय पुर्तगालियों का शासन था।
English: Goa was ruled by the Portuguese from 1510 until 1961.
Hindi: 7.पुर्तगाल ने गोवा पर साल 1510 से लेकर 1961 तक राज्य किया ।
English: Goa was then under the Portuguese rule.
Hindi: गोवा पर उस समय पुर्तगालियों का शासन था।
English: Goa was under Portuguese rule for centuries.
Hindi: गोवा में पिछले कई शताब्दी से पुर्तगालियों का शासन था।
English: Goa was under the rule of the Portuguese until 1961.
Hindi:  1961 तक गोवा पर पुर्तगालियों का शासन रहा।
English: Goa wasn't a part of free India
Hindi: 7. गोवा आज़ाद भारत का हिस्सा नहीं था
English: Goa which is a state on the southwestern coast of India, situated within a region known as the Konkan, which is geographically separated from the Deccan highlands by the Western Ghats.
Hindi: गोवा, भारत के दक्षिण-पश्चिमी तट पर कोंकण के रूप में जाना जाने वाले क्षेत्र में स्थित है और भौगोलिक रूप से दक्कन उच्च भूमि से पश्चिमी घाट द्वारा अलग होता है।
English: Goa will be governed by Goans.
Hindi: गोवा, गोवा के लोगों द्वारा शासित होगा.
English: Goa will be the first state in the country to have tap water in every household, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि गोवा देश में पहला राज्य होगा जहां हर घर में नल से पानी मिलेगा।
English: Goa will become the India's first cashless society Parrikar
Hindi: गोवा भारत का पहला भिखारी मुक्त राज्य होगा पर्रिकर
English: Goa will organise the 36th National Games 2016.
Hindi: गोवा, 36वें राष्ट्रीय खेलों की मेजबानी करेगा
English: Goa won by an innings and 336 runs.
Hindi: गोवा ने एक पारी और 336 रनों से जीत दर्ज की
English: Goa won this match by 9 runs.
Hindi: इस मैच में गोवा ने 9 रन से जीत दर्ज की।
English: Goa would organize the 36th National Games.
Hindi: गोवा, 36वें राष्ट्रीय खेलों की मेजबानी करेगा
English: Goa's GDP is approximately Rs 70,000 crore.
Hindi: गोवा की जीडीपी करीब 70,000 करोड़ रुपये है।
English: Goa's Liberation Day was observed on December 19.
Hindi: गोवा मुक्ति दिवस 19 दिसम्बर को मनाया जाता है।
English: Goa's Mopa Airport Expected To Be Completed By August 2022
Hindi: गोवा का नया हवाई अड्डा अगस्त 2022 तक होगा चालू
English: Goa's beaches tend to be wider and cleaner than that of Kerala, and are, overall, more tourist-friendly.
Hindi: गोवा के समुद्र तट केरल की तुलना में व्यापक और स्वच्छ हैं, और समग्र रूप से अधिक पर्यटक-अनुकूल हैं।
English: Goa's current COVID-19 figures are as follows-
Hindi: गोवा में कोविड-19 के आंकड़े कुछ इस प्रकार हैंः
English: Goa's first Lokayukta Justice Retd Sudarshan Reddy had resigned within seven months of his appointment in October 2013 and since then the post was vacant for more than two years.
Hindi: गोवा के पहले लोकायुक्त जस्टिस सेवानिवृत सुदर्शन रेड्डी ने अपनी नियुक्ति के सात माह बाद अक्टूबर 2013 में पद से इस्तीफ़ा दे दिया था, तब से यह पद रिक्त था.
English: Goa's first private ferry service to begin in November
Hindi: गोवा में पहली निजी नौका सेवा नवंबर से
English: Goa's liberation Although the British Empire in India came to an end in 1947, Portugal refused to withdraw from the territories of Goa, Diu and Daman which were under its colonial rule since the sixteenth century.
Hindi:  1947 में स्वतंत्रता के बाद , ब्रिटिश हट गए लेकिन पुर्तगाली जो गोवा में 16 वीं शताब्दी से शासन कर रहे थे , दमन और दीव ने खुद को वापस लेने से इनकार कर दिया ।
English: Goa's most beautiful place
Hindi: गोवा की सबसे सुन्दर जगह
English: Goa's new airport to be commissioned by August 2022
Hindi: अगस्त 2022 तक चालू होगा गोवा का नया हवाई अड्डा
English: Goa's new airport to be operational by August 2022
Hindi: अगस्त 2022 तक चालू होगा गोवा का नया हवाई अड्डा
English: Goa's new airport will be operational from next year while work on Navi Mumbai has already started.
Hindi: गोवा का नया एयरपोर्ट अगले वर्ष से आपरेशनल हो जाएगा जबकि नवी मुंबई पर काम शुरू ही हुआ है।
English: Goa's new airport will be operational from next year, while work on Navi Mumbai has already started.
Hindi: गोवा का नया एयरपोर्ट अगले वर्ष से आपरेशनल हो जाएगा जबकि नवी मुंबई पर काम शुरू ही हुआ है।
English: Goa's strategic location as a neighbour of Maharashtra and Karnataka, both politically significant states where voters from border areas share a common culture, increases the state's appeal for the BJP as well as the Congress.
Hindi: महाराष्ट्र और कर्नाटक के पड़ोसी के रूप में गोवा की रणनीतिक स्थिति, दोनों राजनीतिक रूप से महत्वपूर्ण राज्य जहां सीमावर्ती क्षेत्रों के मतदाता एक समान संस्कृति साझा करते हैं, भाजपा के साथ-साथ कांग्रेस के लिए राज्य की अपील को बढ़ाता है।
English: Goa, Daman and Diu became a Union Territory.
Hindi: गोवा , दमन और दीव को केंद्रशासित प्रदेश घोषित किया गया ।
English: Goa, Daman and Diu was declared an Union Territories.
Hindi: गोवा , दमन और दीव को केंद्रशासित प्रदेश घोषित किया गया ।
English: Goa, Telangana, Andaman  Nicobar Islands and Puducherry have achieved 100 per cent tap water supply in rural areas.
Hindi: गोवा, तेलंगाना, अंडमान और निकोबार द्वीप समूह और पुडुचेरी ने ग्रामीण क्षेत्रों में 100 प्रतिशत नल के पानी की आपूर्ति हासिल की है।
English: Goa, Telangana, Andaman  Nicobar Islands and Puducherry have achieved 100 percent tap water supply in rural areas and has become 'Har Ghar Jal'.
Hindi: गोवा, तेलंगाना, अंडमान निकोबार द्वीप समूह और पुड्डुचेरी ने ग्रामीण क्षेत्रों में 100 प्रतिशत घरेलू कनेक्शन हासिल किया है और 'हर घर जल' बन गया है।
English: Goa, Telangana, Andaman  Nicobar Islands and Puducherry have achieved 100 household connection in rural areas and has become 'Har Ghar Jal'.
Hindi: गोवा, तेलंगाना, अंडमान निकोबार द्वीप समूह और पुड्डुचेरी ने ग्रामीण क्षेत्रों में 100 प्रतिशत घरेलू कनेक्शन हासिल किया है और 'हर घर जल' बन गया है।
English: Goa, Telangana, Andaman  Nicobar Islands and Puducherry have achieved 100 household connection in rural areas and have become 'Har Ghar Jal'.
Hindi: गोवा, तेलंगाना, अंडमान निकोबार द्वीप समूह और पुड्डुचेरी ने ग्रामीण क्षेत्रों में 100 प्रतिशत घरेलू कनेक्शन हासिल किया है और 'हर घर जल' बन गया है।
English: Goa, Telangana, Andaman  Nicobar Islands and Puducherry have achieved 100 tap water supply in rural areas and has become 'Har Ghar Jal'.
Hindi: गोवा, तेलंगाना, अंडमान निकोबार द्वीप समूह और पुड्डुचेरी ने ग्रामीण क्षेत्रों में 100 प्रतिशत घरेलू कनेक्शन हासिल किया है और 'हर घर जल' बन गया है।
English: Goa, Uttarakhand, Karnataka and Andhra Pradesh were ranked fourth on the list, with all remaining among the top ten performers.
Hindi: गोवा, उत्तराखंड, कर्नाटक और आंध्र प्रदेश सूची में चौथे स्थान पर हैं, जबकि सभी शीर्ष दस प्रदर्शन करने वालों में शेष हैं।
English: Goa, a small beautiful state of India.
Hindi: गोवा, भारत का एक खुबसूरत राज्य ।
English: Goa, on India's west coast, is among the best places to visit in November.
Hindi: देश के पश्चिमी तट पर स्थित गोवा नवंबर में घूमने के लिए सबसे अच्छी जगहों में से एक है।
English: Goa, on India's west coast, is one of the finest destinations to visit in November.
Hindi: देश के पश्चिमी तट पर स्थित गोवा नवंबर में घूमने के लिए सबसे अच्छी जगहों में से एक है।
English: Goa, over the last few years, has emerged as one of the most popular destinations for EDM festivals with top billing events like Sunburn and VH1 Supersonic being successfully organised here, which attracted hundreds of thousands of music lovers.
Hindi: बीते कुछ वर्षो के दौरान गोवा ईडीएम फेस्टिवल के लिए एक महत्वपूर्ण गंतव्य के रूप में उभरा है, जहां सनबर्न तथा वीएच1 सुपरसोनिक जैसे कार्यक्रम सफलतापूर्वक आयोजित किए गए हैं और इनमें हजारों संगीत प्रेमियों ने हिस्सा लिया।
English: Goa, with 9.62 per cent approval, stands out as the worst place for the BJP.
Hindi: गोवा 9.62 प्रतिशत लोकप्रियता के साथ, भाजपा के लिए सबसे खराब स्थान है।
English: Goa Manohar Parrikar sworn in as Chief Minister
Hindi: गोवाः मनोहर पर्रिकर ने ली मुख्यमंत्री पद की शपथ
English: Goa The beautiful Goa is considered among one of the prime tourism destinations in India.
Hindi: गोवाः गोवा की लोकप्रियता इस बात से साबित होती है कि यह भारत में सबसे अधिक खोजे जाने वाले पर्यटन स्थलों में से एक है।
English: Goa The most preferred tourist destination.
Hindi: गोवा पर्यटकों का पसंदीदा स्थल
English: Goal s of the Program
Hindi: कार्यक्रम के उद्देश्य ओं
English: Goal 10 aims at reducing inequalities within and among countries to achieve social, economic and political inclusion.
Hindi: लक्ष्य 10 सभी के सामाजिक, आर्थिक और राजनीतिक समावेश को सशक्त और बढ़ावा देकर देशों के बीच असमानता को कम करने का प्रयास करता है।
English: Goal 10 strives to reduce inequality within and among countries by empowering and promoting the social, economic and political inclusion of all, including persons with disabilities.
Hindi: लक्ष्य 10 सभी के सामाजिक, आर्थिक और राजनीतिक समावेश को सशक्त और बढ़ावा देकर देशों के बीच असमानता को कम करने का प्रयास करता है।
English: Goal 10, which strives to reduce inequality within and among countries by empowering and promoting the social, economic and political inclusion of all, including persons with disabilities.
Hindi: लक्ष्य 10 सभी के सामाजिक, आर्थिक और राजनीतिक समावेश को सशक्त और बढ़ावा देकर देशों के बीच असमानता को कम करने का प्रयास करता है।
English: Goal 11 Sustainable Cities and Communities.
Hindi: लक्ष्य 11 सतत् शहर और समुदाय
English: Goal 11 Sustainable cities and communities.
Hindi: लक्ष्य 11 सतत् शहर और समुदाय
English: Goal 11 sustainable cities and communities.
Hindi: लक्ष्य 11 सतत् शहर और समुदाय
English: Goal 12, Sustainable Consumption and Production.
Hindi: लक्ष्य 12 टिकाऊ उपभोग और उत्पादन
English: Goal 12, on ensuring sustainable production and consumption patterns, includes a specific target to halve per capita global food waste by 2030.
Hindi: टिकाऊ विकास एजेण्डे का 12वाँ लक्ष्य, टिकाऊ उत्पादन व खपत रुझानों पर आधारित है, जिसमें वर्ष 2030 तक वैश्विक स्तर पर भोजन की बर्बादी को प्रति व्यक्ति आधा किये जाने का उद्देश्य है.
English: Goal 14 Protection of the world's oceans
Hindi: लक्ष्य 14 समुद्रों का बचाव
English: Goal 15 securing life on land.
Hindi: लक्ष्य 15 भूमि पर जीवन
English: Goal 1 to eradicate extreme poverty and hunger
Hindi: संकल्प 1अति दरिद्रता और भुखमरी का उन्मूलन
English: Goal 2 Access to Clean Water  Sanitation
Hindi: लक्ष्य 6 स्वच्छता एवं साफ पानी की उपलब्धता
English: Goal 3 songs.
Hindi: गीतिका ३ गीतौ गाने ।
English: Goal 4 for reducing child mortality.
Hindi: संकल्प 4- बाल-मृत्यु की संख्या में कमी करना।
English: Goal 4 of the SDGs has one of its targets aimed at ensuring that all young people achieve literacy and numeracy and that adults who lack these skills are given the opportunity to acquire them.
Hindi: सतत विकास लक्ष्य 4 का एक लक्ष्य यह सुनिश्चित करना है कि सभी युवा साक्षरता एवं संख्यात्मकता प्राप्त करें तथा जिन वयस्कों में इन कौशलों का अभाव है उन्हें इसे प्राप्त करने का अवसर प्रदान किया जाए।
English: Goal 4 Develop strategies for internal and external communication.
Hindi: लक्ष्य 4 आंतरिक और बाह्य साझेदारी बढ़ाएँ।
English: Goal 5 is achieving gender equality.
Hindi: लक्ष्य 5 , लैंगिक समानता प्राप्त करने के लिये।
English: Goal 6 of the SDGs is to ensure clean water and sanitation for all.
Hindi: एसडीजी 6 का उद्देश्य सभी के लिए स्वच्छ जल एवं स्वच्छता सुनिश्चित करना है।
English: Goal 7 Affordable and Clean Energy.
Hindi: लक्ष्य 7 वहनीय और स्वच्छ ऊर्जा
English: Goal 7 Affordable and Clean energy.
Hindi: लक्ष्य 7 वहनीय और स्वच्छ ऊर्जा
English: Goal 7 Affordable and clean energy.
Hindi: लक्ष्य 7 वहनीय और स्वच्छ ऊर्जा
English: Goal 8 - Global partnership for development.
Hindi: संकल्प-8-विकास के लिए वैश्विक स्तर पर साझेदारी करना।
English: Goal 8 A global partnership for development.
Hindi: संकल्प-8-विकास के लिए वैश्विक स्तर पर साझेदारी करना।
English: Goal 8 Proper work and economic growth.
Hindi: लक्ष्य 8 उपयुक्त काम और आर्थिक विकास
English: Goal 9 Sustainable industry, innovation and infrastructure.
Hindi: लक्ष्य 9 उद्योग, नवाचार एवं आधारभूत ढांचा निर्माण
English: Goal In Life Leave the world a better place
Hindi: अपने जीवन उद्देश्यः दुनिया एक बेहतर जगह बनाना
English: Goal Pursuit Current State of Affairs and Directions for Future Research
Hindi: लक्ष्य का पीछाः भविष्य के अनुसंधान के लिए मामलों और दिशाओं की वर्तमान स्थिति।
English: Goal Setting define what you want to achieve
Hindi: लक्ष्य चुनना आप क्या चाहते हैं यह कैसे पता करें
English: Goal Setting Step 2 Now go back through your list and write 1, 3, 5, 10, or 20 years next to each goal to indicate how long it will take to achieve them.
Hindi: अपनी सूची पर वापस जाएं और प्रत्येक लक्ष्य के आगे एक, तीन, पांच, 10 या 20 वर्ष लिखें और इंगित करें कि उन्हें प्राप्त करने में आपको कितना समय लगेगा।
English: Goal Setting is Dead.
Hindi: लक्ष्य सेटिंग मर गई है।
English: Goal Setting The starting point for any business.
Hindi: लक्ष्यकिसी भी व्यवसाय को शुरू करने का पहला पायदान है लक्ष्य का निर्धारण ।
English: Goal and main tasks of the party.
Hindi: पार्टी मे प्रमुख दायित्व व कार्य।
English: Goal attainment is another important aspect of group communication.
Hindi: लक्ष्य प्राप्ति समूह संचार का एक अन्य महत्वपूर्ण पहलू है।
English: Goal based Investing
Hindi: लक्ष्य आधारित निवेश
English: Goal difference in all Group matches;
Hindi: सभी समूह मैच में गोल अंतर;
English: Goal difference in games between the teams concerned
Hindi: टाई हुई टीमों के बीच के मैचों में गोल अंतर
English: Goal difference in games between the tied teams
Hindi: टाई हुई टीमों के बीच के मैचों में गोल अंतर
English: Goal difference in matches between the tied teams
Hindi: टाई हुई टीमों के बीच के मैचों में गोल अंतर
English: Goal difference in the matches between the tied teams
Hindi: टाई हुई टीमों के बीच के मैचों में गोल अंतर
English: Goal differences in games between the tied teams
Hindi: टाई हुई टीमों के बीच के मैचों में गोल अंतर
English: Goal is to help users have an enjoyable experience when using our apps  games.
Hindi: हमारा लक्ष्य उपयोगकर्ताओं को हमारे ऐप्स और गेम का उपयोग करते समय एक सुखद अनुभव देने में मदद करना है।
English: Goal is to help, not hurt.
Hindi: यह चोट पहुंचाने का इरादा है, मदद करने के लिए नहीं।
English: Goal is to make 100 per month.
Hindi: मेरा लक्ष्य  100 प्रति माह बनाना है।
English: Goal is to vaccinate 40 in every country by the end of 2021
Hindi: 2021 के अंत तक हर देश में पूरा हो 40 फीसदी वैक्सिनेशन
English: Goal of becoming a global company.
Hindi: ग्लोबल कंपनी बनने का लक्ष्य
English: Goal of the Season 1999
Hindi: गोल ऑफ़ द सीज़नः 1999
English: Goal orientation the problem of defining goals.
Hindi: 2. लक्ष्य अभिविन्यास लक्ष्यों को परिभाषित करने की समस्या ।
English: Goal pursuit Current state of affairs and directions for future research.
Hindi: लक्ष्य का पीछाः भविष्य के अनुसंधान के लिए मामलों और दिशाओं की वर्तमान स्थिति।
English: Goal setting can play an important role in many different parts of your business, from starting a business to marketing to sales to succession planning.
Hindi: आपके व्यवसाय के कई अलग-अलग हिस्सों में लक्ष्य निर्धारण से लेकर मार्केटिंग तक, बिक्री से लेकर उत्तराधिकार नियोजन तक की महत्वपूर्ण भूमिका हो सकती है।
English: Goal setting can play an important role in many different parts of your business, from starting a business, to marketing, to sales, to succession planning.
Hindi: आपके व्यवसाय के कई अलग-अलग हिस्सों में लक्ष्य निर्धारण से लेकर मार्केटिंग तक, बिक्री से लेकर उत्तराधिकार नियोजन तक की महत्वपूर्ण भूमिका हो सकती है।
English: Goal setting is an important part of being a successful small business owner.
Hindi: गोल सेटिंग एक सफल लघु व्यवसाय स्वामी होने का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: Goal setting is an important part of starting and growing a business.
Hindi: लक्ष्य की स्थापना एक छोटे व्यवसाय को शुरू करने और बढ़ाने का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: Goal setting is an important part of starting and growing a small business.
Hindi: लक्ष्य की स्थापना एक छोटे व्यवसाय को शुरू करने और बढ़ाने का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: Goal setting is arguably the most important skill you can learn to improve your self-confidence.
Hindi: लक्ष्य निर्धारण वह सबसे जरूरी काम है , जिसे सीखकर आप अपना आत्मविश्वास बढ़ा सकते हैं ।
English: Goal setting is not just about finding the right direction; it is also about assessing how far you are from the finishing line.
Hindi: परिचय लक्ष्य की स्थापना सिर्फ सही दिशा पाना ही नही होता; यह आकलन करने के बारे में भी है कि आप अपने टारगेट प्वाइंट से कितनी दूर हैं।
English: Goal setting step 2 Now go back through your list and write one, three, five, 10 or 20 years next to each goal to indicate how long it will take to achieve them.
Hindi: अपनी सूची पर वापस जाएं और प्रत्येक लक्ष्य के आगे एक, तीन, पांच, 10 या 20 वर्ष लिखें और इंगित करें कि उन्हें प्राप्त करने में आपको कितना समय लगेगा।
English: Goal setting, therefore, is an intellectual exercise that we use to plan for the future and make changes to predicted outcomes.
Hindi: इसलिए, लक्ष्य निर्धारण एक बौद्धिक अभ्यास है जिसका उपयोग हम भविष्य की योजना बनाने के लिए करते हैं और अनुमानित परिणामों को प्राप्त करने के लिए परिवर्तन करते हैं।
English: Goal six of the SDGs is to ensure clean water and sanitation for all.
Hindi: एसडीजी 6 का उद्देश्य सभी के लिए स्वच्छ जल एवं स्वच्छता सुनिश्चित करना है।
English: Goal to conserve something every month, nonetheless, whether it has fifty dolars or perhaps 500.
Hindi: आपको प्रत्येक माह कुछ बचाने का लक्ष्य रखना चाहिए, हालांकि, वह  50 या  500 है।
English: Goal to make India a 5 trillion dollar economy by 2024, is challenging, but achievable, with the concerted efforts of States Prime Minister
Hindi: भारत को 2024 तक 5 ट्रिलियन डॉलर की अर्थव्यवस्था बनाना चुनौतीपूर्ण, परन्तु राज्यों के प्रयास से इस लक्ष्य को हासिल करना संभव प्रधानमंत्री
English: Goal to make India a 5 trillion dollar economy by 2024, is challenging, but achievable, with the concerted efforts of states.
Hindi: बैठक में देश को 2024 तक 5,000 अरब डॉलर की अर्थव्यवस्था बनाने का लक्ष्य रखते हुए कहा गया कि लक्ष्य चुनौतीपूर्ण है लेकिन राज्यों के साथ संयुक्त प्रयास से इसे हासिल किया जा सकता है।
English: Goal was not achieved
Hindi: मकसद पूरा नहीं हो पाया
English: Goal wasn't hard.
Hindi: लक्ष्य मुश्किल नहीं था.
English: Goal-Line Technology Will Be Used in the Premier League
Hindi: प्रीमियर लीग में लागू होगी गोल लाइन तकनीक
English: Goal-setting can feel different in a female and male brain, as can the development of purpose, meaning, and legacy.
Hindi: लक्ष्य-निर्धारण एक महिला और पुरुष मस्तिष्क में अलग-अलग महसूस कर सकता है, जैसा कि उद्देश्य, अर्थ और विरासत का विकास हो सकता है।
English: Goal-setting is linked to higher achievement.
Hindi: लक्ष्य-निर्धारण उच्च उपलब्धि से जुड़ा हुआ है
English: Goal 100 million more people have access to quality and affordable mental health care by 2023.
Hindi: लक्ष्यः 2023 तक 100 मिलियन अधिक लोगों को गुणवत्तापूर्ण और किफायती मानसिक स्वास्थ्य देखभाल उपलब्ध हो सके।
English: Goal 90 renewable energy by 2025
Hindi: 2050 तक रेनीवेबल्स से 90 ऊर्जा
English: Goal Become a Pilot in the U.S. Air Force
Hindi: लक्ष्यः अमेरिकी वायु सेना में एक पायलट बनें
English: Goal If one is facing problems with his social life, at work or with interpersonal relationships, it can be made easier by chanting this mantra.
Hindi:  लाभः अगर किसी को अपने सामाजिक जीवन, काम में या पारस्परिक संबंधों के साथ समस्याएं आ रही हैं, तो इस मंत्र का जप करके उसे आसान बनाया जा सकता है।
English: Goal Impact one million young people by the end of 2022.
Hindi: 2022 के अंत तक दस लाख युवाओं को प्रभावित करना
English: Goal Prevention of sexual harassment to ensure a safe environment for students.
Hindi: लक्ष्यः छात्राओं के लिए पढ़ाई के लिए सुरक्षित वातावरण सुनिश्चित करने के लिए यौन उत्पीड़न की रोकथाम।
English: Goal Prevention of sexual harassment to ensure safe environment for girl students for the studies.
Hindi: लक्ष्यः छात्राओं के लिए पढ़ाई के लिए सुरक्षित वातावरण सुनिश्चित करने के लिए यौन उत्पीड़न की रोकथाम।
English: Goal The Solar and Heliospheric Observatory was designed to study the internal structure of the sun, its extensive outer atmosphere and the origin of the solar wind.
Hindi: मिशनः इसे सूर्य की आंतरिक संरचना, उसके व्यापक बाहरी वातावरण और सौर पवन की उत्पत्ति के अध्ययन के लिए डिजाइन किया गया था।
English: Goal The fulfillment of a desire.
Hindi: अर्थ इच्छा का पूर्ण होना।
English: Goal There must be a Goal in life.
Hindi: जीवन मे एक लक्ष्य होना चाहिए.
English: Goal To Become an Architect
Hindi: लक्ष्यः एक अटॉर्नी बनें
English: Goal To achieve the outcome of one's vision
Hindi: लक्ष्यः किसी के दृष्टिकोण के परिणाम को प्राप्त करना
English: Goal To collect all the cards.
Hindi: उद्देश्यः कार्ड के सभी निकालें.
English: Goal To encourage the creation of jobs.
Hindi: उद्देश्यः रोजगार के नए अवसरों के सृजन को प्रोत्साहित करना।