Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The original St Pancras was opened in 1868 after two years of construction.
Hindi: मूल सेंट पैनक्रास दो साल के निर्माण के बाद 1868 में खोला गया था.
English: The original Stumptown Coffee location at 47th and Division.
Hindi: 47वें और डिवीज़न पर मूल स्टम्पटाउन कॉफ़ी स्थान.
English: The original Sudoku game required the player to arrange the number on the grid in such a way that each row and column had all of the numbers 1 through 9.
Hindi: मूल सुडोकू श्रृंखला में, इसका गेमप्ले काफी सरल था जिसमें खिलाड़ी को ग्रिड पर संख्याओं को व्यवस्थित करने के लिए कहा जाता था, जैसे कि प्रत्येक पंक्ति और स्तंभ में 1 से 9 तक की सभी संख्याएँ होनी चाहिए।
English: The original Sundara Kanda is in Sanskrit and was composed by Valmiki, who was the first to scripturally record the Ramayana.
Hindi: रामायण मूल सुंदर कांड संस्कृत में है और वाल्मीकि द्वारा लिखी गई थी, जो रामायण को रिकॉर्ड करने वाला पहला व्यक्ति थे।
English: The original Sundara Kanda is in Sanskrit and was ksndam by Valmikiwho was the first to scripturally record the Ramayana.
Hindi: रामायण मूल सुंदर कांड संस्कृत में है और वाल्मीकि द्वारा लिखी गई थी, जो रामायण को रिकॉर्ड करने वाला पहला व्यक्ति थे।
English: The original Superman's son, Jon Kent, has revealed that he is bisexual in a new DC comic.
Hindi: प्रारंभिक सुपरमैन के बेटे जॉन केंट ने डीसी कॉमिक्स के नए अंक में अपने बाइसेक्सुअल होने के बारे में बताया है.
English: The original Theosophical Society was founded in New York in
Hindi: पहले थियोसोफिकल सोसायटी को न्यूयॉर्क में स्थापित किया गया था
English: The original Tiny Metal came out back in 2017 to middling reviews due to some technical difficulties, but they seem to have fixed most of those issues for the sequel.
Hindi: मूल छोटा धातु 2017 में कुछ तकनीकी कठिनाइयों के कारण समीक्षाओं की नकल करने के लिए वापस आए, लेकिन उन्हें लगता है कि अगली कड़ी के लिए उन मुद्दों को निर्धारित किया गया है।
English: The original U.S. dollar-denominated bonds were worth 400 million.
Hindi: मूल अमेरिकी डॉलर-मूल्यवान बांड  400 मिलियन के लायक थे।
English: The original US dollar bonds were valued at  400 million.
Hindi: मूल अमेरिकी डॉलर-मूल्यवान बांड  400 मिलियन के लायक थे।
English: The original US dollar-denominated bonds were worth  400 million.
Hindi: मूल अमेरिकी डॉलर-मूल्यवान बांड  400 मिलियन के लायक थे।
English: The original Veterans' Transition Review makes a number of recommendations concerning education and training, resettlement and employment, housing, health, welfare and the third sector, finance, advocacy and the Armed Forces covenant, information provision, and reservists.
Hindi: मूल वयोवृद्ध संक्रमण समीक्षा शिक्षा और प्रशिक्षण, पुनर्वास और रोजगार, आवास, स्वास्थ्य, कल्याण और तीसरे क्षेत्र, वित्त, वकालत और सशस्त्र बल वाचा, सूचना प्रावधान और जलाशयों से संबंधित कई सिफारिशें करती है।
English: The original WordPress Admin password that was set at the time of provisioning was also exposed.
Hindi: मूल वर्डप्रेस एडमिन पासवर्ड जो प्रावधान के समय सेट किया गया था, वह भी उजागर हो गया था।
English: The original WordPress admin password that was set at the time of provisioning was also exposed.
Hindi: मूल वर्डप्रेस एडमिन पासवर्ड जो प्रावधान के समय सेट किया गया था, वह भी उजागर हो गया था।
English: The original account will be considered the Master account.
Hindi: मुख्य कर्रेंट अकाउंट को माना जाएगा।
English: The original acknowledgements
Hindi: प्रारंभिक मान्यताओंः
English: The original actor
Hindi: मूल अभिनेता
English: The original ad showed a girl dancing to celebrate her boyfriend's cricketing heroics, now 28 years later, Cadbury has re-imagined its iconic ad, changing little except gender roles, and the result is simply beautiful.
Hindi: हालांकि मूल विज्ञापन में एक लड़की को अपने प्रेमी के क्रिकेट कौशल का जश्न मनाने के लिए नाचते हुए दिखाया गया था, अब 28 साल बाद, कैडबरी ने अपने प्रतिष्ठित विज्ञापन की फिर से कल्पना की है, लिंग की भूमिका को छोड़कर थोड़ा बदल गया है, और परिणाम बस सुंदर है।
English: The original agreement was amended in 2019 when Musk continued tweeting spontaneously.
Hindi: मूल समझौते में 2019 में संशोधन किया गया था जब मस्क ने अनायास ट्वीट करना जारी रखा।
English: The original agreement was signed in 1992.
Hindi: मूल समझौते पर 1992 में ही हस्ताक्षर किए गए थे
English: The original agreement was signed in 2006.
Hindi: प्रारंभिक समझौता 2006 में हुआ था।
English: The original agreement was taken out in 2006.
Hindi: प्रारंभिक समझौता 2006 में हुआ था।
English: The original air banner is a great way to make a non-standard gift.
Hindi: मूल वायु बैनर एक गैर-मानक उपहार बनाने का एक शानदार तरीका है।
English: The original air date was supposed to be April 24th 2020.
Hindi: मूल हवा की तारीख 24 अप्रैल 2020 माना जाता था।
English: The original album came out March 19 and debuted at No. 1 on the Billboard 200.
Hindi: मूल एल्बम 19 मार्च को आया था और बिलबोर्ड 200 में नंबर 1 पर था।
English: The original and best-known version was hosted by Groucho Marx of the Marx Brothers, with announcer and assistant George Fenneman.
Hindi: मूल और सबसे प्रसिद्ध संस्करण द्वारा होस्ट किया गया था मार्क्स ब्रदर्स के ग्रूचो मार्क्स, उद्घोषक और सहायक जॉर्ज फेनमैन के साथ।
English: The original and bestknown version was hosted by groucho marx of the marx brothers, with announcer and assistant george fenneman.
Hindi: मूल और सबसे प्रसिद्ध संस्करण द्वारा होस्ट किया गया था मार्क्स ब्रदर्स के ग्रूचो मार्क्स, उद्घोषक और सहायक जॉर्ज फेनमैन के साथ।
English: The original and copy of the birth certificate of the child.
Hindi: बच्चे के जन्म प्रमाण पत्र की मूल और प्रतिलिपि,
English: The original and official.
Hindi: मूल और आधिकारिक।
English: The original and pro plans cost 29.90 a month, and 79.90 a month.
Hindi: इसकी बेसिक और प्रो योजनाओं की लागत क्रमशः  29.90 प्रति माह और  79.90 प्रति माह है।
English: The original and the copy
Hindi: मूल और प्रतिलिपि
English: The original animated movie had two straight-to-video sequels, but sources say the sequel being written will be completely original and not based on those videos.
Hindi: मूल एनिमेटेड मूवी में दो सीधे-टू-वीडियो सीक्वेल थे, लेकिन सूत्रों का कहना है कि यह नया टेक पूरी तरह से मूल है और उन विचारों पर आधारित नहीं है।
English: The original animated movie had two straight-to-video sequels, but sources say this new take is completely original and not based on those ideas.
Hindi: मूल एनिमेटेड मूवी में दो सीधे-टू-वीडियो सीक्वेल थे, लेकिन सूत्रों का कहना है कि यह नया टेक पूरी तरह से मूल है और उन विचारों पर आधारित नहीं है।
English: The original answer is here.
Hindi: मूल उत्तर यहां है
English: The original arch was built by the Romans.
Hindi: मूल आर्क को रोमन राजाओं ने बनाया था.
English: The original architectural plans carved in stone show that a much larger temple complex was planned by Raja Bhoj but never built.
Hindi: पत्थरों पर अंकित मूल वास्तु-योजना से पता चलता है कि राजा भोज एक विशाल मंदिर परिसर बनाना चाहते थे लेकिन वह कभी बन नहीं सका।
English: The original architecture was preserved because of its historic value.
Hindi: अपने ऐतिहासिक मूल्य के कारण, इसकी मूल वास्तुकला बरकरार रखा गया था।
English: The original article I had on it was written about three years ago.
Hindi: मेरा परिचयात्मक लेख लगभग तीन साल पहले लिखा गया था।
English: The original article has been archived here.
Hindi: मूल लेख यहां रखा गया है।
English: The original article is available on their site.
Hindi: प्रवेश मूल लेख उनकी साइट पर उपलब्ध है।
English: The original article is preserved here.
Hindi: मूल लेख यहां रखा गया है।
English: The original article is the correct answer!
Hindi: पहला अनुच्छेद सही उत्तर है!
English: The original article on my Blog.
Hindi: मूल लेख हमारे ब्लॉग में।
English: The original ascertained species are about ten, we remember the Pummelo, Citrus maxima, a very large citrus fruit, with a slightly sour taste, difficult to find on the Italian market; the Cedar, Citrus medica; the Mandarancio, Citrus reticulata; the Poncirus trifoliata.
Hindi: मूल ज्ञात प्रजातियां लगभग दस हैं, हम पुमेलमेलो, सिट्रस मैक्सिमा, एक बहुत बड़े खट्टे फल को याद करते हैं, जिसमें थोड़ा खट्टा स्वाद होता है, इतालवी बाजार पर इसे खोजना मुश्किल है; देवदार, साइट्रस मेडिका; मंदारिनसियो, साइट्रस रेटिकुलाटा; पोन्सिरस ट्राइफोलियाटा।
English: The original aspect ratio of the image isn't preserved, so you might end up with results that look like the funhouse mirrors at a carnival.
Hindi: छवि का मूल पहलू अनुपात संरक्षित नहीं है, इसलिए आपको ऐसे परिणाम प्राप्त हो सकते हैं जो किसी कार्निवल में फ़नहाउस दर्पण की तरह दिखते हैं।
English: The original author O. Henry
Hindi: मूल ओ. हेनरी
English: The original battle royale game is now available on your device.
Hindi: मूल लड़ाई रोयाले गेम अब आपके डिवाइस पर उपलब्ध है!
English: The original bill  Boucher of the expenditure incurred on the purchase of medicines on the illness of the applicant, which has been certified and verified for payment by the doctor  hospital, by whom the treatment is done.
Hindi: दवाईयों के क्रय पर हुए व्यय के मूल बिलबाउचर, जो कि उस चिकित्सकअस्पताल द्वारा प्रमाणित तथा भुगतान हेतु सत्यापित किए गए हो, जिनके द्वारा उपचार किया गया हो.
English: The original bill of lading must show chassis number, engine number, cubic capacity, year of manufacture, brand, and model.
Hindi: वर्ष प्रतिबंध नहीं आयु प्रतिबंध दस्तावेज आवश्यक मूल बिल ऑफ लीडिंग जिसमें वाहन चेसिस और इंजन नंबर, क्यूबिक क्षमता, निर्माण का वर्ष, ब्रांड और मॉडल दिखाना होगा।
English: The original birth certificate and a copy.
Hindi: मूल जन्म प्रमाण पत्र और कॉपी।
English: The original bonds denominated in US dollars were worth  400 million.
Hindi: मूल अमेरिकी डॉलर-मूल्यवान बांड  400 मिलियन के लायक थे।
English: The original bridge today's southbound span cost 46 million including approach roads on each end and opened in 1956, carrying two-way traffic.
Hindi: मूल पुल आज के दक्षिण की ओर अवधि की लागत 46 मिलियन प्रत्येक छोर पर पहुंच सड़कों सहित और 1956 में खोला गया, जिसमें दो-तरफ़ा यातायात था।
English: The original cable that comes with the package is also HDMI 2.1.
Hindi: पैकेज के साथ आने वाली मूल केबल भी एचडीएमआई 2.1 है।
English: The original calibrated AMS dates on three human specimens ranged between 42,000 and 44,000 years ago, with an average calibrated age of 43,179 -129 cal BP.
Hindi: तीन मानव नमूनों पर मूल रूप से कैलिब्रेटेड एएमएस की तारीख 42,000 से 44,000 साल पहले के बीच थी, जिनकी औसत कैलिब्रेटेड आयु 43,179 - 129 कैल बीपी थी।
English: The original capacity was just 1 MW.
Hindi: इसकी क्षमता सिर्फ 1 मेगाबाइट ही थी.
English: The original central parity rate for the US dollar is based on the weighted average of the prices offered by the market maker before the interbank market was opened each business day.
Hindi: अमेरिकी डॉलर के मुकाबले युआन की केंद्रीय समतुल्यता दर प्रत्येक कारोबारी दिन अंतरबैंकिंग बाजार खुलने से पहले बाजार निर्माताओं द्वारा पेश की गई कीमतों के भारित औसत पर आधारित होती है।
English: The original central parity rate for the US dollar is based on the weighted average of the prices offered by the market makers before the interbank market was opened each business day.
Hindi: अमेरिकी डॉलर के मुकाबले युआन की केंद्रीय समतुल्यता दर प्रत्येक कारोबारी दिन अंतरबैंकिंग बाजार खुलने से पहले बाजार निर्माताओं द्वारा पेश की गई कीमतों के भारित औसत पर आधारित होती है।
English: The original certificates will be returned after the verification.
Hindi: सत्यापन के बाद मूल प्रमाण पत्र लौटा दिए जाएंगे।
English: The original character certificate is given to two eminent persons in a period of 6 months, which has been known to the applicant for last 3 years and is not related to them.
Hindi: दो प्रतिष्ठित व्यक्तियों द्वारा छह महीने की अवधि के भीतर दिया गया मूल चरित्र प्रमाण पत्र जो आवेदक को पिछले तीन वर्षों से जानता है और उसके रिश्तेदार नहीं हैं।
English: The original character certificate issued by the Principal  Head of the institution last attended not more than 6 months old.
Hindi: 2. चरित्र प्रमाण पत्र अन्तिम संस्था के प्रधानाचार्यप्राचार्य द्वारा जो छः माह से अधिक पुराना न हो।
English: The original choice for friends and relatives.
Hindi: दोस्तों और रिश्तेदारों के लिए मूल विकल्प।
English: The original church was built in the fourth century.
Hindi: प्रारंभिक गिरजाघर चौथी शताब्दी में वहां बनाया गया था।
English: The original clock is ready.
Hindi: मूल घड़ी तैयार है।
English: The original code is working.
Hindi: मूल कोड काम करता है।
English: The original color of coca-cola was green
Hindi: कोका कोला का मूल रंग हरा था
English: The original color of the metal
Hindi: मूल धातु का रंग
English: The original colors are also not happy diversity.
Hindi: मूल रंग भी खुश विविधता नहीं हैं।
English: The original company was founded a decade ago.
Hindi: कंपनी की स्थापना एक दशक पहले की गई थी।
English: The original complaint was made in 2008.
Hindi: 2008 में हुई थी पहली शिकायत
English: The original components are mixed, pressed and subjected to treatment with water vapor at a temperature of 200 degrees.
Hindi: मूल घटक 200 डिग्री के तापमान पर पानी के वाष्प के साथ मिश्रित, दबाए जाते हैं और उपचार के अधीन होते हैं।
English: The original constitution of India was published in?
Hindi: भारत का मूल संविधान कहाँ प्रकाशित हुआ था?
English: The original copies of all the documentscertificates asked for on this day will have to be carried.
Hindi: इस दिन मांगे गए सभी दस्तावेजों प्रमाणपत्रों की मूल प्रति लेकर जानी होंगी.
English: The original copies will be given back to you.
Hindi: मूल प्रतियाँ तो तुम्हें वापस कर ही दी जाएँगी
English: The original countdown for this mission had to be stopped 56 minutes before the launch time.
Hindi: इस मिशन को लॉन्च होने से महज 56 मिनट पहले रोकना पड़ा था.
English: The original country is Japan.
Hindi: मूल देश जापान है।
English: The original cryptocurrency was created as a rebellion against the traditional financial system that brought about multiple economic crises and recessions over the years.
Hindi: मूल क्रिप्टोक्यूरेंसी को पारंपरिक वित्तीय प्रणाली के खिलाफ एक विद्रोह के रूप में बनाया गया था जो कई वर्षों में कई आर्थिक संकट और मंदी लाए थे।
English: The original currency of Botswana was the South African rand, and the introduction of Pula in 1976 replaced it.
Hindi: बोत्सवाना की मूल मुद्रा दक्षिण अफ्रीकी रैंड थी और 1976 में पुला की शुरुआत हुई।
English: The original data is untouched
Hindi: प्रारंभिक डेटा तुच्छ हैः
English: The original data shall not be modified.
Hindi: - मूल डेटा को संशोधित नहीं किया जाएगा।
English: The original data won't be modified.
Hindi: - मूल डेटा को संशोधित नहीं किया जाएगा।
English: The original date of birth certificate for verification
Hindi: सत्यापन के लिए जन्म प्रमाण पत्र की मूल तिथि
English: The original deadline was September 3.
Hindi: मूल तारीख 3 सितंबर थी।
English: The original defining feature of our species was bipedalism.
Hindi: हमारी प्रजाति की मूल परिभाषा विशेषता द्विपक्षीयता थी।
English: The original demo was written, developed, and illustrated by Camila Gormaz.
Hindi: मूल डेमो कैमिला गोर्मज़ द्वारा लिखा, विकसित और सचित्र किया गया था।
English: The original design in 2007
Hindi: डिजाइन 2007 की शुरुआत
English: The original design of the bathroom without a tile will seem unusual to many, however, this design of the bathroom is gaining popularity, as modernity tends to reduce the cost and simplify the finishing process.
Hindi: टाइल के बिना बाथरूम का मूल डिजाइन कई लोगों को असामान्य लगेगा, हालांकि, बाथरूम का यह डिजाइन लोकप्रियता हासिल कर रहा है, क्योंकि आधुनिकता लागत को कम करने और परिष्करण प्रक्रिया को सरल बनाने का काम करती है।
English: The original design of the bedroom in the loft style is suitable for design of both male and female rooms.
Hindi: मचान शैली में बेडरूम का मूल डिजाइन पुरुष और महिला दोनों कमरों के डिजाइन के लिए उपयुक्त है।
English: The original design of the living room 20 meters
Hindi: मूल लिविंग रूम डिजाइन 20 मीटर
English: The original design of the living room of 20 meters
Hindi: मूल लिविंग रूम डिजाइन 20 मीटर
English: The original design of the wall of wood under the TV
Hindi: टीवी के नीचे लकड़ी की दीवार का मूल डिजाइन
English: The original design recognizable and at the same time.
Hindi: मूल डिजाइन पहचानने योग्य और एक ही समय में।
English: The original design, the dawn of motoring.
Hindi: मूल डिजाइन, मोटरिंग की सुबह।
English: The original disk imaging backup option which enables you to create an image of your entire hard disk drive, including the operating system, applications, user settings, and all data.
Hindi: एक डिस्क इमेजिंग बैकअप विकल्प जो आपको ऑपरेटिंग सिस्टम, एप्लिकेशन, उपयोगकर्ता सेटिंग्स और सभी डेटा सहित अपनी संपूर्ण हार्ड डिस्क ड्राइव की एक छवि बनाने में सक्षम बनाता है।
English: The original document of RC will be issued and dispatched by the state RTO.
Hindi: आरसी का मूल दस्तावेज राज्य आरटीओ द्वारा ही जारी किया जाता है।
English: The original document remains with you, a photocopy is sent to archival storage after the registration of property rights.
Hindi: मूल दस्तावेज आपके साथ रहता है, स्वामित्व के पंजीकरण की प्रक्रिया के बाद अभिलेखीय भंडारण के लिए फोटोकॉपी भेजी जाती है।
English: The original documents do not need to be provided
Hindi: मूल दस्तावेज साथ लेकर चलने की जरूरत नहीं
English: The original documents should be produced during the interview for verifications.
Hindi: सत्यापन के लिए साक्षात्कार के समय मूल दस्तावेज प्रस्तुत किए जाने चाहिए।
English: The original effect is of a normal dating website, and you might simply skip it if you don't know already what's with the hype.
Hindi: प्रारंभिक प्रभाव एक पारंपरिक डेटिंग साइट का है, और यदि आपको पहले से ही पता नहीं है कि प्रचार के साथ क्या है, तो आप बस इसे छोड़ सकते हैं।
English: The original exhibition dates were April 10-19, 2020.
Hindi: मूल प्रदर्शनी की तारीखें 10-19 अप्रैल, 2020 थीं।
English: The original files are housed at the Calcutta Police Museum.
Hindi: मूल फाइलें कलकत्ता पुलिस संग्रहालय में रखी गई हैं.
English: The original files have been housed at the Calcutta Police Museum.
Hindi: मूल फाइलें कलकत्ता पुलिस संग्रहालय में रखी गई हैं.
English: The original film 'Satte pe Satta' was the story of seven brothers and Amitabh Bachchan played a double role in addition to his eldest brother.
Hindi: फिल्म 'सत्ते पे सत्ता' 7 भाइयों की कहानी थी और अमिताभ बच्चन ने सबसे बड़े भाई के अलावा डबल रोल भी निभाया था।
English: The original film came out in 1994
Hindi: साल 1994 में शूट हुई थी पहली फिल्म
English: The original film revolved around a married couple Ranjeet Sanjeev and Sharda Vidya and how things change after he gets involved with his secretary Nirmala Ranjeeta.
Hindi: फिल्म एक शादीशुदा जोड़े रंजीत संजीव और शारदा विद्या के इर्द-गिर्द घूमती है और उसके सचिव निर्मला रंजीता के साथ जुड़ने के बाद चीजें कैसे बदलती हैं।
English: The original film revolved around a married couple Ranjeet Sanjeev and Sharda Vidya and how things get changed after he gets involved with his secretary Nirmala Ranjeeta.
Hindi: फिल्म एक शादीशुदा जोड़े रंजीत संजीव और शारदा विद्या के इर्द-गिर्द घूमती है और उसके सचिव निर्मला रंजीता के साथ जुड़ने के बाद चीजें कैसे बदलती हैं।
English: The original film starred Actress Pooja Sawant as the lead character playing the role of a pregnant lady experiencing paranormal activities around her.
Hindi: मूल फिल्म में अभिनेत्री पूजा सावंत ने मुख्य किरदार के रूप में एक गर्भवती महिला की भूमिका निभाई थी जो अपने आस-पास अपसामान्य गतिविधियों का अनुभव कर रही थी।
English: The original film starred actress Pooja Sawant as the lead character playing the role of a pregnant lady experiencing paranormal activities around her.
Hindi: मूल फिल्म में अभिनेत्री पूजा सावंत ने मुख्य किरदार के रूप में एक गर्भवती महिला की भूमिका निभाई थी जो अपने आस-पास अपसामान्य गतिविधियों का अनुभव कर रही थी।
English: The original film that starred Govinda and Karisma Kapoor in lead roles, was also directed by David Dhawan.
Hindi: """ पहली फिल्म जिसमें गोविंदा और करिश्मा कपूर मुख्य भूमिकाओं में थे, भी डेविड धवन के ही द्वारा निर्देशित की गई थी।"
English: The original film was loosely based on the tragic love story between British Indian Army Second World War veteran Boota Singh and a young Muslim woman named Zainab against the backdrop of the India-Pakistan partition.
Hindi: मूल फिल्म ब्रिटिश भारतीय सेना द्वितीय विश्व युद्ध के अनुभवी बूटा सिंह और विभाजन की पृष्ठभूमि के खिलाफ जैनब नाम की एक युवा मुस्लिम महिला के बीच दुखद प्रेम कहानी पर आधारित है.
English: The original first appeared, it seems, here
Hindi: मूल पहले दिखाई दिया, यह यहाँ लगता हैः
English: The original five member countries of the 5 Eyes alliance are
Hindi: 5 आंखें गठबंधन के मूल पांच सदस्य देश हैंः
English: The original five nations China, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, Tajikistan, with the exclusion of Uzbekistan, were previously members of the Shanghai Five group, founded on 26 April 1996.
Hindi: मूल पांच सदस्य चीन कजाख्स्तान, किर्गिजस्तान, रूस और ताजिकिस्तान पहले शंघाई फाइव समूह के रूप में जाने जाते थे, जिसकी स्थापना 26 अप्रैल, 1996 को हुई थी।
English: The original flag that inspired the national anthem is here, too, housed in a high-tech gallery dedicated to its preservation.
Hindi: राष्ट्रीय ध्वज को प्रेरित करने वाला मूल झंडा यहां भी है, जो इसके संरक्षण के लिए समर्पित एक उच्च तकनीक गैलरी में स्थित है।
English: The original flight test was canceled when the spacecraft's flight control system misfired and the capsule did not reach the International Space Station as planned.
Hindi: मूल उड़ान परीक्षण में कटौती तब की गई जब अंतरिक्ष यान की उड़ान नियंत्रण प्रणाली विफल हो गई और कैप्सूल योजना के अनुसार अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन तक नहीं पहुंचा।
English: The original flight test was cut short when the spacecraft's flight control system failed and the capsule did not reach the International Space Station as planned.
Hindi: मूल उड़ान परीक्षण में कटौती तब की गई जब अंतरिक्ष यान की उड़ान नियंत्रण प्रणाली विफल हो गई और कैप्सूल योजना के अनुसार अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन तक नहीं पहुंचा।
English: The original flight test was cut short when the spacecraft's flight control system misfired and the capsule did not make it to the International Space Station as planned.
Hindi: मूल उड़ान परीक्षण में कटौती तब की गई जब अंतरिक्ष यान की उड़ान नियंत्रण प्रणाली विफल हो गई और कैप्सूल योजना के अनुसार अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन तक नहीं पहुंचा।
English: The original followed John Rambo, a US Army veteran played by Stallone, who is traumatised by his experience in the Vietnam War, and uses the skills he gained there to fight police, enemy troops, and drug cartels.
Hindi: मूल फिल्म का किरदार जॉन रैम्बो स्टेलोन द्वारा निभाया गया किरदार एक अमेरिकी सैनिक होता है, जो वियतनाम युद्ध में भाग ले चुका था और वहां प्राप्त कौशल का उपयोग पुलिस, दुश्मन सैनिकों और ड्रग माफिया से लड़ने के लिए करता है.
English: The original followed John Rambo, a US Army veteran played by Stallone, who is traumatized by his experience in the Vietnam War and uses the skills he gained there to fight police, enemy troops, and drug cartels.
Hindi: मूल फिल्म का किरदार जॉन रैम्बो स्टेलोन द्वारा निभाया गया किरदार एक अमेरिकी सैनिक होता है, जो वियतनाम युद्ध में भाग ले चुका था और वहां प्राप्त कौशल का उपयोग पुलिस, दुश्मन सैनिकों और ड्रग माफिया से लड़ने के लिए करता है.
English: The original form of English?
Hindi: मूल अंग्रेजी लेख?
English: The original fort was a round tower, and still can be seen deep inside the lower levels of the castle.
Hindi: मूल किला एक गोल टावर था, जिसे अभी भी महल के निचले स्तर के अंदर गहरा देखा जा सकता है।
English: The original game is extremely big and has extra system requirements which for medium-range telephones are unattainable.
Hindi: मूल खेल आकार में बड़ा है और इसके लिए अधिक सिस्टम आवश्यकताओं की भी आवश्यकता होती है जो एक मध्य-श्रेणी के फोन के लिए संभव नहीं है।
English: The original game is full of this, to the point where it's a miracle anything works.
Hindi: मूल खेल है पूर्ण इसमें से, उस बिंदु तक जहां यह चमत्कार है, कुछ भी काम करता है।
English: The original game modes include
Hindi: मूल खेल मोड में शामिल हैंः
English: The original game was only available to players in Japan.
Hindi: मूल खेल केवल जापान में खिलाड़ियों के लिए उपलब्ध था।
English: The original game was only released in Japan.
Hindi: मूल खेल केवल जापान में खिलाड़ियों के लिए उपलब्ध था।
English: The original gift for the birthday of his
Hindi: उसके जन्मदिन के लिए मूल उपहार
English: The original group of 13 Freedom Riders - seven African Americans and six whites - left Washington, D.C., on a Greyhound bus on May 4, 1961.
Hindi: १३ फ्रीडम राइडर्स का मूल समूह-सात अफ्रीकी अमेरिकी और छह गोरे-४ मई, १९६१ को ग्रेहाउंड बस में वाशिंगटन, डीसी से रवाना हुए।
English: The original group of 13 Freedom Riders-seven African Americans and six whites- left Washington, D.C., on a Greyhound bus on May 4, 1961.
Hindi: १३ फ्रीडम राइडर्स का मूल समूह-सात अफ्रीकी अमेरिकी और छह गोरे-४ मई, १९६१ को ग्रेहाउंड बस में वाशिंगटन, डीसी से रवाना हुए।