Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: TWK Steel employ highly trained and experienced professional fabrication and welding staff, and because of this, we are able to deliver a wide variety of fabrication services including a variety of steel sections, designed to meet your specific project requirements.
Hindi: केएएफए में उच्च प्रशिक्षित और अनुभवी पेशेवर निर्माण और वेल्डिंग कर्मचारी हैं, और इस वजह से, हम विभिन्न प्रकार के इस्पात वर्गों सहित विभिन्न प्रकार की निर्माण सेवाएं प्रदान करने में सक्षम हैं, जो आपकी विशिष्ट परियोजना आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।
English: TWM Latham New Zealand
Hindi: टॉम लाथम न्यूजीलैंड
English: TWO MAJOR GAS-FIRED electricity power stations - one in Dublin and one in Cork - unexpectedly disconnected from the national grid within five seconds of each other late on Monday evening, resulting in the loss of 820 megawatts of power.
Hindi: डब्लिनः दो प्रमुख गैस से चलने वाले बिजली स्टेशन - एक डब्लिन में और एक कॉर्क में - सोमवार की देर शाम एक दूसरे के पाँच सेकंड के भीतर अप्रत्याशित रूप से राष्ट्रीय ग्रिड से डिस्कनेक्ट हो गया, जिसके परिणामस्वरूप 820 मेगावाट बिजली का नुकसान हुआ।
English: TWO bedrooms were needed.
Hindi: 2 बेडरूम तो ज़रूरी थे।
English: TWO days after the death
Hindi: मरने के दो दिन बाद
English: TWO decadeS of work
Hindi: दो दशक की मेहनत
English: TWO fishermen were reported dead after a cyclone packing strong winds and rains barrelled into India's east coast late Sunday 26, forcing the evacuation of more than 200,000 people in three states to shelters.
Hindi: रविवार की देर रात भारत के पूर्वी तट में तेज हवाओं और बारिश के कारण चक्रवात के कारण दो मछुआरों के मारे जाने की सूचना मिली, जिससे तीन राज्यों में 200,000 से अधिक लोगों को आश्रयों में ले जाना पड़ा।
English: TWO letters of recommendation are required.
Hindi: सिफारिश के दो पत्र आवश्यक हैं।
English: TWO or more of the following
Hindi: निम्न में से दो या अधिकः
English: TWO people have been killed and one has been seriously injured...
Hindi: हादसे में दो लोगों की मौत हो गई और एक गंभीर रूप से घायल हो ग...
English: TWO very different things.
Hindi: दो बहुत अलग चीजें।
English: TWR Have you got enough fuel or not?
Hindi: टॉवरः - क्या आपके पास पर्याप्त ईंधन है या नहीं?
English: TWS-S8 ensuring that you don't miss any part or component of your music.
Hindi: टीडब्ल्यूएस-एस 8 यह सुनिश्चित करता है कि आप अपने संगीत के किसी हिस्से या घटक को याद न करें।
English: TX - the primary tumor cannot be assessed.
Hindi: टीएक्स प्राथमिक ट्यूमर का आकलन नहीं किया जा सकता
English: TX - the second largest state; located in southwestern United States on the Gulf of Mexico
Hindi: दूसरा सबसे बड़ा राज्य; मेक्सिको की खाड़ी पर दक्षिणपश्चिमी संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थित है
English: TX Primary tumor can not be assessed.
Hindi: टीएक्स प्राथमिक ट्यूमर का आकलन नहीं किया जा सकता
English: TX is the primary tumor cannot be assessed.
Hindi: टीएक्स प्राथमिक ट्यूमर का आकलन नहीं किया जा सकता
English: TXM's Outdoor CAT6A Cable is ideal for your outdoor voice, data, video and security networking applications.
Hindi: आउटडोर कैट 6 यूटीपी केबल आपके बाहरी आवाज, डेटा, वीडियो और सुरक्षा नेटवर्किंग अनुप्रयोगों के लिए आदर्श है।
English: TYPE 1- Caused due to lack of insulin production.
Hindi: पहला प्रकारः इंसुलिन के अपर्याप्त उत्पादन के कारण
English: TYPE Display the contents of a file.
Hindi: प्रकार एक पाठ फ़ाइल की सामग्री को प्रदर्शित करता है।
English: TYPE Displays the contents of a text file.
Hindi: प्रकार एक पाठ फ़ाइल की सामग्री को प्रदर्शित करता है।
English: TYPE J Type J is used almost exclusively in Switzerland and Liechtenstein.
Hindi: टाइप जे का उपयोग लगभग विशेष रूप से स्विट्जरलैंड और लिकटेंस्टीन में किया जाता है।
English: TYPE N Type N is used almost exclusively in Brazil and South Africa.
Hindi: टाइप एन का उपयोग लगभग विशेष रूप से ब्राजील और दक्षिण अफ्रीका में किया जाता है।
English: TYPE Type displays the contents of a text file.
Hindi: प्रकार एक पाठ फ़ाइल की सामग्री को प्रदर्शित करता है।
English: TYPE displays the contents of a text file.
Hindi: प्रकार एक पाठ फ़ाइल की सामग्री को प्रदर्शित करता है।
English: TYPES OF YEARS A fiscal or financial year is a 12-month period used for calculating annual financial statements in businesses and other organizations.
Hindi: एक वित्तीय वर्ष या वित्तीय वर्ष में एक बारह महीने की अवधि के लिए प्रयोग किया जाता गणना के वार्षिक वित्तीय बयान में व्यापार और अन्य गतिविधियों में या संगठनों.
English: Ta Prohm, which featured in Tomb Raider, is a contrast, its shady jungle-cloaked ruins most popular during the hottest part of the day.
Hindi: ता प्रोहम, जिसमें दिखाया गया है टॉम्ब रेडर, एक विपरीत है, इसके छायादार जंगल-क्लॉक्ड खंडहर दिन के सबसे गर्म भाग के दौरान सबसे लोकप्रिय हैं।
English: Ta-dumm, what a surprise, who would have thought.
Hindi: ता-डम्म, क्या आश्चर्य, किसने सोचा होगा।
English: Ta-ta until then.
Hindi: तौं लौ - तब तक।
English: Ta I am prepared to do that.
Hindi: भूत० मैं यह काम करने के लिए तैयार हूँ।
English: Taa, the game is played in various other parts of the world as well including Asia and America .
Hindi: टुडे, खेल के रूप में अच्छी तरह से एशिया और अमेरिका सहित दुनिया के विभिन्न अन्य भागों में खेला जाता है.
English: Taapsee Learned Kathak dance from famous Birju Maharaja's Disciples for 8 Years.
Hindi: तापसी ने 8 साल तक प्रसिद्ध बिरजू महाराज के शिष्यों से कथक नृत्य सीखा था।
English: Taapsee Pannu Birth and Family
Hindi: तापसी पन्नू जन्म और परिवार
English: Taapsee Pannu also expressed happiness over PV Sindhu's historic victory.
Hindi: तापसी पन्नू ने भी पीवी सिंधु की ऐतिहासिक जीत पर खुशी जताई है।
English: Taapsee Pannu and Lakshmi Manchu, after Jhummandi Naadam, collaborated again for the 2013 film Gundello Godari, in which they shared screen space.
Hindi: तामसे पन्नू और लक्ष्मी मांचू को , झुम्मंडी नादम फिल्म के बाद, 2013 की फिल्म गुंडेलो गोदारी के लिए एक बार और सहयोग किया, जिसमें उन्होंने स्क्रीन स्पेस साझा किया।
English: Taapsee Pannu and her sister Shagun Pannu recently spoke about their wedding plans, they also shed light on how the family is waiting for them to get settled with their partners
Hindi: तापसी पन्नू और उनकी बहन शगुन पन्नू ने हाल ही में अपनी शादी की योजना के बारे में बात की, उन्होंने यह भी बताया कि कैसे परिवार उनके भागीदारों के साथ समझौता करने का इंतजार कर रहा है
English: Taapsee Pannu announces her Production House 'Outsiders Films
Hindi: तापसी पन्नू ने प्रोडक्शन हाउस 'ऑउटसाइडर्स फिल्म्स' की घोषणा की
English: Taapsee Pannu announces her production house 'Outsiders Films'
Hindi: तापसी पन्नू ने प्रोडक्शन हाउस 'ऑउटसाइडर्स फिल्म्स' की घोषणा की
English: Taapsee Pannu denied working with Nawazuddin Siddiqui?
Hindi: क्या तापसी पन्नू ने किया नवाज़ुद्दीन सिद्दीकी के साथ काम करने से इनकार !
English: Taapsee Pannu doesn't want to work with Jacqueline Fernandez
Hindi: तापसी पन्नू जैकलिन फर्नांडिज के साथ काम करना नहीं चाहती
English: Taapsee Pannu doesn't want to work with Jacqueline Fernandez?
Hindi: तापसी पन्नू जैकलिन फर्नांडिज के साथ काम करना नहीं चाहती
English: Taapsee Pannu during the shooting of the film 'Rashmi Rocket'
Hindi: फिल्म 'रश्मि रॉकेट' की शूटिंग के दौरान तापसी पन्नू
English: Taapsee Pannu has said that being part of an influential family comes with its baggage.
Hindi: तापसी पन्नू ने कहा है कि एक प्रभावशाली परिवार का हिस्सा होना अपने सामान के साथ आता है।
English: Taapsee Pannu is in Jaipur since 15 days
Hindi: 15 दिन से जयपुर में हैं तापसी पन्नू
English: Taapsee Pannu loves playing squash and she prefers playing it at least half-hour every day.
Hindi: तापसी को स्क्वैश खेलना बहुत पसंद है और वह इसे हर दिन कम से कम आधा घंटा खेलना पसंद करती हैं।
English: Taapsee Pannu plays a serial-winning track athlete who finds herself embroiled in a legal battle with the country's sports federation after her ban due to hyperandrogenism.
Hindi: तापसी पन्नू ने एक सीरियल जीतने वाली ट्रैक एथलीट की भूमिका निभाई है, जो हाइपरएंड्रोजेनिज्म के कारण देश के एथलेटिक महासंघ द्वारा प्रतिबंधित किए जाने के बाद खुद को कानूनी लड़ाई में उलझा हुआ पाती है।
English: Taapsee Pannu responds to tweet that said she has 'mard ki...
Hindi: तापसी पन्नू ने ट्वीट का जवाब दिया जिसमें कहा गया था कि उन्हें 'मर्द का. . .
English: Taapsee Pannu starrer ZEE5 Original 'Rashmi Rocket' has already caused a lot of excitement among the public.
Hindi: तापसी पन्नू स्टारर ज़ी5 ओरिजिनल 'रश्मि रॉकेट' पहले ही दर्शकों के बीच काफी एक्साइटमेंट बिखेर चुकी है।
English: Taapsee Pannu starrer ZEE5 Original 'Rashmi Rocket' has already sparked a lot of excitement among the audience.
Hindi: तापसी पन्नू स्टारर ज़ी5 ओरिजिनल 'रश्मि रॉकेट' पहले ही दर्शकों के बीच काफी एक्साइटमेंट बिखेर चुकी है।
English: Taapsee Pannu starrer ZEE5 Original Rashmi Rocket has already sparked a lot of excitement among the audience.
Hindi: तापसी पन्नू स्टारर ज़ी5 ओरिजिनल 'रश्मि रॉकेट' पहले ही दर्शकों के बीच काफी एक्साइटमेंट बिखेर चुकी है।
English: Taapsee Pannu starrer ZEE5 Original movie Rashmi Rocket has already sparked a lot of excitement among the audience.
Hindi: तापसी पन्नू स्टारर ज़ी5 ओरिजिनल 'रश्मि रॉकेट' पहले ही दर्शकों के बीच काफी एक्साइटमेंट बिखेर चुकी है।
English: Taapsee Pannu was last seen in Telugu cinema in the horror film Anando Brahma 2017.
Hindi: तेलुगु सिनेमा में तापसी पन्नू को आखिरी बार हॉरर फिल्म आनंदो ब्रह्मा 2017 में देखा गया था।
English: Taapsee Pannu wrote with this picture, 'runs very fast... since childhood.'
Hindi: तापसी ने इस तस्वीर के साथ कैप्शन में लिखा, 'बहुत तेज दौड़ती है...बचपन से।
English: Taapsee Pannu's Epic Reaction After Seeing This Monument In Moscow
Hindi: मास्को में इस स्मारक को देखने के बाद तापसी पन्नू की महाकाव्य प्रतिक्रिया
English: Taapsee Pannu's recent release 'Rashmi Rocket' has sparked a conversation about female athletes forced to undergo a gender test, a heinous act of human rights violation.
Hindi: तापसी पन्नू की हालिया रिलीज़ 'रश्मि रॉकेट' ने महिला एथलीटों के बारे में उस बातचीत को गरमा दिया है, जो मानव अधिकारों के उल्लंघन का एक जघन्य कृत्य है।
English: Taapsee Pannu's sister shares interesting details about the actress' wedding
Hindi: तापसी पन्नू की बहन ने एक्ट्रेस की शादी से जुड़ी दिलचस्प जानकारियां शेयर की
English: Taapsee Pannu's tweet provides an concept about what the movie's storyline might be.
Hindi: तापसी पन्नू के ट्वीट से इस बात का अंदाजा लगता है कि फिल्म की स्टोरीलाइन क्या हो सकती है।
English: Taapsee Pannu, Preity Zinta, Ram Gopal Varma and others react to India's loss to Pakistan in T20 World Cup
Hindi: तापसी पन्नू, प्रीति जिंटा, राम गोपाल वर्मा और अन्य ने टी 20 विश्व कप में पाकिस्तान को भारत की हार पर प्रतिक्रिया दी  हिंदी फिल्म समाचार
English: Taapsee Pannu, who is collaborating with Ficci Ladies Organisation FLO for a self-defense training event, says women should know how to be their heroes.
Hindi: मुंबई  आत्मरक्षा प्रशिक्षण के एक कार्यक्रम के लिए फिक्की लेडीज ऑर्गनाइजेशन एफएलओ के साथ सहयोग कर रहीं अभिनेत्री तापसी पन्नू का कहना है कि महिलाओं को पता होना चाहिए कि वे खुद अपनी 'हीरो' कैसे बनें।
English: Taapsee Pannu Pressure brings out the best in me...
Hindi: तापसी पन्नू दबाव मुझसे बेहतरीन काम करवाता है
English: Taapsee Pannu Such is the condition inside what we consider to be a place where our future is shaped.
Hindi: तापसी पन्नूः वो जगह जहाँ हमारा भविष्य तैयार हो रहा है, वहाँ की ये हालत है.
English: Taapsee also made a special appearance in Lakshmi's 2015 film Dongata.
Hindi: इसके अलावा तापसी को लक्ष्मी की 2015 की फिल्म डोंगाटा में एक विशेष रूप से देखा।
English: Taapsee had previously shared several images of her intense fitness routine for the film, in which she plays a sprinter.
Hindi: तापसी ने इससे पहले फिल्म के लिए अपनी गहन फिटनेस दिनचर्या की कई तस्वीरें साझा की थीं, जिसमें वह एक धावक की भूमिका निभा रही हैं।
English: Taapsee happy to be 'most powerful woman of the year...
Hindi: 'साल की सबसे सशक्त महिला' बनकर खुश हैं तापसी
English: Taapsee has posted this picture of her on Instagram and through her post, she has said that she is going to play the role of the famous writer, novel writer, and poet Amrita Pritam, who was the first and favorite poetess of Punjabi language, novel writer.
Hindi: तापसी ने इंस्टाग्राम पर अपनी यह तस्वीर पोस्ट की है और अपने इस पोस्ट के जरिए उन्होंने कहा है कि वह फेमस लेखिका, नॉवल राइटर और कवियित्री अमृता प्रीतम की भूमिका निभाने जा रही हैं, जो पंजाबी भाषा की सबसे पहली और प्रिय कवयित्री, नॉवल राइटर थीं।
English: Taapsee learned Kathak dance for eight years from the famous Birju Maharaj's disciples.
Hindi: तापसी ने 8 साल तक प्रसिद्ध बिरजू महाराज के शिष्यों से कथक नृत्य सीखा था।
English: Taapsee posted on Twitter that she was going to vote with her mother in Delhi.
Hindi: तापसी ने ट्विटर पर पोस्ट कर बताया था कि वो दिल्ली अपनी माँ के साथ वोट देने जा रही है।
English: Taapsee reveals how she prepped for athlete's role in 'Rashmi Rocket'...
Hindi: तापसी ने किया खुलासा, कैसे की 'रश्मि रॉकेट' में एथलीट की भूमिका के लिए तैयारी
English: Taapsee shared a photo of her on Instagram reading the film's script and hinted that her character will be named Gayatri.
Hindi: तापसी ने फिल्म की स्क्रिप्ट पढ़ते हुए इंस्टाग्राम पर अपनी एक तस्वीर साझा की और संकेत दिया कि उनके किरदार का नाम गायत्री होगा।
English: Taapsee shared the song teaser with the audience, especially her fans on social media.
Hindi: तापसी ने गाने का टीजर दर्शकों, खासकर अपने फैंस के साथ सोशल मीडिया पर शेयर किया है।
English: Taapsee shot the film during the pandemic and wrapped it in January this year.
Hindi: तापसी ने महामारी के दौरान फिल्म की शूटिंग की और इस साल जनवरी में इसे लपेटा।
English: Taapsee, in her tweet post, described this decision as the victory of the farmers.
Hindi: तापसी ने अपने ट्वीट पोस्ट में इस फैसलो को किसानों की जीत बताया।
English: Taapsee, who is known for speaking about various societal issues, said
Hindi: तापसी, जो विभिन्न के बारे में बोलने के लिए जानी जाती हैं सामाजिक मुद्देने कहाः
English: Tab 1 of 2.
Hindi: 2 का टैब 1.
English: Tab 2 of 2.
Hindi: 2 का टैब 2.
English: Tab bar About 43 of clicks will be at the top of the browser;
Hindi: टैब बारः लगभग 43 क्लिक ब्राउज़र के शीर्ष पर होंगे;
English: Tab go to the next cell.
Hindi: टैब अगली सेल पर जाएं
English: Tabbar will also be available in 28 global territories including the European Union, the United Kingdom, the Middle East and North Africa, Singapore, Australia, India and New Zealand.
Hindi: """तब्बर"" यूरोपीय संघ, ब्रिटेन, मध्य पूर्व और उत्तरी अफ्रीका, सिंगापुर, ऑस्ट्रेलिया, भारत और न्यूजीलैंड सहित 28 वैश्विक क्षेत्रों में भी उपलब्ध होगा।"
English: Tabby - 15 years old
Hindi: तजुर्बा - १५ वर्ष
English: Tabei also became the only woman to have reached mountaintops in 76 different countries.
Hindi: इसके साथ ही 76 अलग-अलग देशों में पर्वतों पर पहुंचने वाली एकमात्र महिला बनी थीं।
English: Tabita is a worker-owner at New Digital Cooperative, a digital communications firm based in northeast Iowa, and a new economy advocate.
Hindi: ताबीता न्यू डिजिटल सहकारी, एक पूर्वोत्तर आयोवा में स्थित डिजिटल संचार फर्म और एक नई अर्थव्यवस्था वकील में एक कार्यकर्ता-मालिक है।
English: Tabitha and Napoleon D'umo,
Hindi: टैबथा और नेपोलियन डी उमो
English: Tabitha hasn't voted
Hindi: झाविपा ने वोट नहीं डाले
English: Tabla is a musical instrument that originates on the Indian subcontinent, consisting of a pair of drums used in traditional, classical, popular, and folk music.
Hindi: तबलाः तबला भारतीय उपमहाद्वीप से निकलने वाला एक झिल्लीदार वाद्य यंत्र है, जिसमें पारंपरिक, शास्त्रीय, लोकप्रिय और लोक संगीत में इस्तेमाल होने वाले ड्रम की एक जोड़ी होती है।
English: Tabla is a percussion instrument originating from the Indian subcontinent, composed of a pair of drums, utilized in conventional, classical, folk and popular songs.
Hindi: तबलाः तबला भारतीय उपमहाद्वीप से निकलने वाला एक झिल्लीदार वाद्य यंत्र है, जिसमें पारंपरिक, शास्त्रीय, लोकप्रिय और लोक संगीत में इस्तेमाल होने वाले ड्रम की एक जोड़ी होती है।
English: Tabla the tabla is a membranophone percussion instrument originating from the indian subcontinent, consisting of a pair of drums, used in traditional, classical, popular and folk music.
Hindi: तबलाः तबला भारतीय उपमहाद्वीप से निकलने वाला एक झिल्लीदार वाद्य यंत्र है, जिसमें पारंपरिक, शास्त्रीय, लोकप्रिय और लोक संगीत में इस्तेमाल होने वाले ड्रम की एक जोड़ी होती है।
English: Table - 2 Share of Public and Private Sector Investments
Hindi: तालिका-2, सार्वजनिक और निजी क्षेत्र का निवेश
English: Table 1 - Demographic characteristics of the participants.
Hindi: तालिका 2 प्रतिभागियों की जनसांख्यिकीय विशेषताओं ।
English: Table 1 Population trends for major religious groups in India 1951-2011
Hindi: भारत में प्रमुख धार्मिक समूहों के लिए जनसंख्या का रुझान 1951-2011
English: Table 1 Sequence of primers employed for quantitative real-time polymerase chain reaction.
Hindi: तालिका 1 परिमाणात्मक रीयल-टाइम पॉलीमरेज चेन रिएक्शन के लिए उपयोग किए जाने वाले प्राइमर्स के अनुक्रम ।
English: Table 1 shows the comparison between the methods.
Hindi: तालिका 1. परख तरीकों की तुलना में वर्णित है.
English: Table 1 shows us the taxbase for the last three financial years.
Hindi: तालिका-1 पिछले तीन वित्तीय-वर्षों के कर-आधार को दर्शाता हैः-
English: Table 1.1 Some Physicists from Different Countries of the World and their Major Contributions
Hindi: तालिका 1.1 विश्व के विभिन्न देशों के कुछ भौतिक विज्ञानी और उनके प्रमुख योगदान
English: Table 1.1 Some physicists from different countries of the world and their major contributions
Hindi: तालिका 1.1 विश्व के विभिन्न देशों के कुछ भौतिक विज्ञानी और उनके प्रमुख योगदान
English: Table 1 A List of the configuration parameters.
Hindi: तालिका 1 पैरामीटर की सूची।
English: Table 1 Antibodies used in the current study.
Hindi: तालिका 1. वर्तमान अध्ययन में इस्तेमाल बफ़र.
English: Table 1 Antibodies used in the present study.
Hindi: तालिका 1. वर्तमान अध्ययन में इस्तेमाल बफ़र.
English: Table 1 Anxiety levels - the number of people in each category Clinical, At Risk, Healthy, before and after the intervention.
Hindi: तालिका 1 चिंता स्तर - प्रत्येक श्रेणी में लोगों की संख्या नैदानिक, जोखिम, स्वस्थ, हस्तक्षेप से पहले और बाद में।
English: Table 1 Baseline demographic information of the participants.
Hindi: तालिका 1 पार्टिसिपनटीएस का जनसांख्यिकीयडेटा।
English: Table 1 Basic demographic information for the three groups.
Hindi: तालिका 1 तीन प्रतिभागियों के लिए जनसांख्यिकीय जानकारी.
English: Table 1 Breakdown of specimens requiring tissue removal from the skull submitted from January 31, 2019 through February 28, 2019 at the New York State Department of Health Rabies Laboratory.
Hindi: तालिका 1 31 जनवरी, 2019 से 28 फरवरी, 2019 तक न्यूयॉर्क राज्य स्वास्थ्य रेबीज प्रयोगशाला में प्रस्तुत खोपड़ी से ऊतक हटाने की आवश्यकता वाले नमूनों का विश्लेषण।
English: Table 1 Characteristic of the patients.
Hindi: तालिका 1 रोगी विशेषताओं।
English: Table 1 Characteristics and demographics of the study populations.
Hindi: तालिका 1 अध्ययन आबादी की अनामनेटिक और जनसांख्यिकीय विशेषताएं।
English: Table 1 Characteristics of the patient groups.
Hindi: तालिका 1 रोगी विशेषताओं।
English: Table 1 Characteristics of the raw materials used in experiment.
Hindi: तालिका 1 प्रयोग में कच्चे माल की सामग्री ।
English: Table 1 Composition and manufacturer of the materials used in this study.
Hindi: तालिका 1 पाचन बफर और मीडिया इस अध्ययन में प्रयुक्त संरचना ।
English: Table 1 Demographic and anthropometric characteristics of the study participants.
Hindi: तालिका 1 अध्ययन आबादी की अनामनेटिक और जनसांख्यिकीय विशेषताएं।
English: Table 1 Demographic and clinical characteristics of the participants.
Hindi: तालिका 1 गेमर्स की जनसांख्यिकीय और नैदानिक विशेषताएं।
English: Table 1 Demographic and clinical data of participants.
Hindi: तालिका 1 गेमर्स की जनसांख्यिकीय और नैदानिक विशेषताएं।
English: Table 1 Demographic data of participants in two groups.
Hindi: तालिका 1 तीन प्रतिभागियों के लिए जनसांख्यिकीय जानकारी.
English: Table 1 Demographic information for the three participants.
Hindi: तालिका 1 तीन प्रतिभागियों के लिए जनसांख्यिकीय जानकारी.
English: Table 1 Demographic information of the participants.
Hindi: तालिका 1 प्रतिभागियों की जनसांख्यिकी.
English: Table 1 Demographics and characteristics of the study population.
Hindi: तालिका 1 अध्ययन आबादी की अनामनेटिक और जनसांख्यिकीय विशेषताएं।
English: Table 1 Demographics of the participants.
Hindi: तालिका 1 प्रतिभागियों की जनसांख्यिकी.
English: Table 1 Excitation wavelengths and filters for two-photon microscopy.
Hindi: तालिका 1 दो-फोटॉन माइक्रोस्कोपी के लिए उत्तेजना तरंग दैर्ध्य और फिल्टर ।
English: Table 1 General characteristic of patients.
Hindi: तालिका 1 रोगी विशेषताओं।
English: Table 1 List of primers used.
Hindi: तालिका 1 उपयोग किए जाने वाले उपभेद।
English: Table 1 List of the different datasets used in this paper.
Hindi: तालिका 1 इस काम में इस्तेमाल उपभेदों की सूची।
English: Table 1 List of variables and their definitions.
Hindi: तालिका 1 मार्करों और उनकी परिभाषाओं की सूची.
English: Table 1 Major Items of India's Balance of Payments
Hindi: सारणी 1 भारत के भुगतान संतुलन की प्रमुख मदें
English: Table 1 Material properties used in the analysis.
Hindi: तालिका 1 प्रयोग में कच्चे माल की सामग्री ।
English: Table 1 Materials used in the present study.
Hindi: तालिका 1. वर्तमान अध्ययन में इस्तेमाल बफ़र.
English: Table 1 Mechanical properties of materials.
Hindi: तालिका 1 मैकेनिकल गुण
English: Table 1 Media used in the protocol.
Hindi: तालिका 1 प्रोटोकॉल में उपयोग किए जाने वाले समाधान।
English: Table 1 Online resources related to this protocol.
Hindi: तालिका 1 इस प्रोटोकॉल से संबंधित ऑनलाइन संसाधन.
English: Table 1 Ownership of agricultural land in the rural area and the number of houses
Hindi: टेबल-1 ग्रामीण क्षेत्र में कृषि ज़मीन की मिल्कियत और उसके अनुरूप घरों की संख्या
English: Table 1 Parameters employed in the molecular dynamics simulation.
Hindi: तालिका 1 विद्युत चुम्बकीय मापदंडों सिमुलेशन में इस्तेमाल किया.
English: Table 1 Patient characteristics of the participants.
Hindi: तालिका 1 रोगी विशेषताओं।
English: Table 1 Population demographics of the study participants.
Hindi: तालिका 1 प्रतिभागियों की जनसांख्यिकी.
English: Table 1 Prebiotics used in the present study.
Hindi: तालिका 1. वर्तमान अध्ययन में इस्तेमाल बफ़र.
English: Table 1 Primer pairs used for RT-PCR.
Hindi: तालिका 1 प्राइमर आरटी-पीसीआर के लिए इस्तेमाल किया।
English: Table 1 Primer sequences used for quantitative real-time polymerase chain reaction.
Hindi: तालिका 1 परिमाणात्मक रीयल-टाइम पॉलीमरेज चेन रिएक्शन के लिए उपयोग किए जाने वाले प्राइमर्स के अनुक्रम ।
English: Table 1 Primers used for RT-PCR.
Hindi: तालिका 1 प्राइमर आरटी-पीसीआर के लिए इस्तेमाल किया।
English: Table 1 Primers used in real time RT-PCR.
Hindi: तालिका 3 रियल-टाइम पीसीआर में उपयोग किए जाने वाले प्राइमर।
English: Table 1 Primers used in real-time PCR.
Hindi: तालिका 3 रियल-टाइम पीसीआर में उपयोग किए जाने वाले प्राइमर।
English: Table 1 Primers used in the protocol.
Hindi: तालिका 1 प्रोटोकॉल में उपयोग किए जाने वाले समाधान।
English: Table 1 Rate of Unemployment among the Youth 15-29 Years of Age
Hindi: तालिकाः 15-29 वर्ष के युवाओं में बेरोजगारी की दर
English: Table 1 Sample calculations for creating the working solution.
Hindi: तालिका 1 कार्य समाधान बनाने के लिए नमूना परिकलन।
English: Table 1 Sequence of primers used for real time-polymerase chain reaction.
Hindi: तालिका 1 परिमाणात्मक रीयल-टाइम पॉलीमरेज चेन रिएक्शन के लिए उपयोग किए जाने वाले प्राइमर्स के अनुक्रम ।
English: Table 1 Socio-demographical and clinical characteristics of participants.
Hindi: तालिका 1 गेमर्स की जनसांख्यिकीय और नैदानिक विशेषताएं।
English: Table 1 Solutions used for immunostaining.
Hindi: तालिका 1 इम्यूनोहिस्टोकेमिस्ट्री के लिए उपयोग किए गए समाधान।
English: Table 1 Specifications of the antibodies used in the immunoblotting procedure.
Hindi: तालिका 1 इम्यूनोब्लोटिंग प्रक्रिया में प्रयुक्त एंटीबॉडी के विनिर्देश।
English: Table 1 Structural parameters used in simulation.
Hindi: तालिका 1 विद्युत चुम्बकीय मापदंडों सिमुलेशन में इस्तेमाल किया.
English: Table 1 The characteristics of the patients.
Hindi: तालिका 1 रोगी विशेषताओं।
English: Table 1 The composition of the i-liquid diet and r-liquid diet.
Hindi: तालिका 1 आई-लिक्विड आहार और आर-तरल आहार की संरचना।
English: Table 1 The composition of the solutions.
Hindi: तालिका 1 समाधान व्यंजनों ।
English: Table 1 The demographic and clinical characteristics of participants.
Hindi: तालिका 1 गेमर्स की जनसांख्यिकीय और नैदानिक विशेषताएं।
English: Table 1 The demographic and clinical characteristics of the participants.
Hindi: तालिका 1 गेमर्स की जनसांख्यिकीय और नैदानिक विशेषताएं।
English: Table 1 The demographic and clinical features of the patients group.
Hindi: तालिका 1 गेमर्स की जनसांख्यिकीय और नैदानिक विशेषताएं।
English: Table 1 The demographic data of the participants.
Hindi: तालिका 1 प्रतिभागियों की जनसांख्यिकी.
English: Table 1 The list of primers.
Hindi: तालिका 2 प्राइमर की सूची।