Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ferri, Liu, and Stiglitz 1999 also proposed an endogenous rationale for CRAs becoming excessively conservative after making errors in predicting the crisis that of recovering from the damage caused by these errors and rebuilding their own reputation.
Hindi: फेरी, लियू और स्टिग्लिट्ज 1999 ने भी सीआरए के लिए एक अंतर्जात औचित्य का प्रस्ताव रखा जो संकट की भविष्यवाणी करने में त्रुटियां करने के बाद अत्यधिक रूढ़िवादी हो गया-जो कि इन त्रुटियों से हुई क्षति से उबरने और अपनी प्रतिष्ठा का पुनर्निर्माण करने के लिए था ।
English: Ferri, Liu, and Stiglitz 1999 suggested that CRAs aggravated the East Asian crisis by first failing to predict its emergence and thereafter becoming excessively conservative.
Hindi: फेरी, लियू, और स्टिग्लिट्ज 1999 ने सुझाव दिया कि सीआरए ने अपने उद्भव की भविष्यवाणी करने में विफल और इसके बाद अत्यधिक रूढ़िवादी बनने से पूर्वी एशियाई संकट को बढ़ाया।
English: Ferri, Usam, Felmang and Caria later worked for Fantomen.
Hindi: बाद में फेरी, उसैम, फेलमैंग तथा कैरिया ने फैण्टोमेन बनाने में भी काम किया।
English: Ferric salts works well, as well.
Hindi: साथ ही साथ फेरिक लवण अच्छी तरह से, काम करता है।
English: Ferric thiocyanate has been suggested, and sulfur was said to have been detected in the mineral.
Hindi: फ़ेरिक थियोसाइनेट का सुझाव दिया गया और खनिज में सल्फ़र पाए जाने की बात कही गई।
English: Ferries are a major mode of transport to the town connect to the tourist destination of Kumarakom and Alappuzha, as well as several smaller destinations.
Hindi: फेरी शहर के लिए परिवहन की एक प्रमुख विधा पर्यटन कुमारकोम और अलाप्पुझा के गंतव्य है, साथ ही कई छोटे स्थलों से कनेक्ट कर रहे हैं।
English: Ferries are also available for islands which is a cheap way of travelling in islands and coastal regions.
Hindi: फैरी भी द्वीपों आदि के लिए उपलब्ध हैं जो कि द्वीपों व तटीय स्थलों पर जाने का एक सस्ता जरिया हैं।
English: Ferries to Tokelau and American Samoa depart from here.
Hindi: टोकेलॉ और अमेरिकन समोआ के लिये फेरी यहां से संचालित होती हैं।
English: Ferris had previously worked with Shearer in his playing days, and had been at the club for 13 years prior to an earlier departure under then manager Glenn Roeder.
Hindi: खेल के दिनों में फ़ेरिस ने शियर्र के साथ पहले काम किया था और तत्कालीन प्रबंधक ग्लेन रोडर के अधीन एक बार जाने से पहले 13 सालों से क्लब में था।
English: Ferro Chrome production has gone down by 50-60 thousand tonnes in India.
Hindi: भारत में चने का उत्पादन 50-60 लाख टन होता है।
English: Ferroalloy production is an important part of the manufacturing chain between mining and steel and alloys and not a single steel grade is produced without ferroalloys, said experts.
Hindi: विशेषज्ञों ने कहा कि लौह-मिश्र धातु उत्पादन खनन तथा इस्पात और मिश्र धातुओं के बीच निर्माण शृंखला का एक महत्त्वपूर्ण हिस्सा होता है और बिना लौह-मिश्र धातुओं के किसी भी दर्जे वाला इस्पात उत्पादन नहीं किया जाता है।
English: Ferrocement has many advantages.
Hindi: फोरप्ले के कई सारे फायदे हैं।
English: Ferrocyanides are used as anti-caking agents in processing of salt and are safe for consumption.
Hindi: नमक की प्रोसेसिंग में फेरोसाइनाइड का इस्तेमाल एंटी केकिंग एजेंट्स के रूप में किया जाता है और यह खाने के नजरिए से सुरक्षित है।
English: Ferros had allegedly brokered the deal for Rs 50 lakh.
Hindi: फेरोस ने कथित तौर पर 50 लाख रूपये में सौदा कराया।
English: Ferrovie Dello Stato Italiane Group FS Group, an Italian Government Company managing the Italian railway sector, signed a MoU for technical cooperation in rail sector especially in issue of safety in train operations.
Hindi: रेल मंत्रालय और इटली की सरकारी क्षेत्र की कंपनी फेरोवाई डेलो इटालियन ग्रुप एफएस ने रेल संचालनों में, विशेष रूप से सुरक्षा संबंधी विषयों पर, तकनीकी सहयोग पर एक समझौता ज्ञापनएमओयू पर हस्ताक्षर किया है।
English: Ferruccio Lamborghini, who often rolled up his sleeves and joined in the work on the factory floor, was able to motivate his staff to continue working towards their common goal despite the disruptions.
Hindi: फारुशियो लेम्बोर्गिनी, जो अक्सर अपनी आस्तीन चढ़ा कर फैक्ट्री के कार्यों में शामिल रहते थे, अवरोधों के बावजूद अपने कर्मचारियों को उनके सामूहिक लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए लगातार काम जारी रखने के लिए प्रेरित करने में सफल रहे।
English: Ferry accident in Bangladesh claims 48 lives
Hindi: बांग्लादेश में नौका डूबी, 48 की मौत
English: Ferry capsize in Bangladesh leaves 12 dead
Hindi: बांग्लादेश में नाव डूबने से 12 की मौत
English: Ferry crew finds 25 refugees inside fridge on boat from Netherlands to Britain
Hindi: नीदरलैंड से ब्रिटेन जा रहे एक जहाज में 25 लोग रेफ्रिजरेटर कंटेनर में मिले
English: Ferry disasters are common in Bangladesh due to poor safety standards.
Hindi: सुरक्षा मानकों में कमी के चलते बांग्लादेश में नौकाओं के डूबने की घटना आम है।
English: Ferry eventually admitted to the British ambassador that the Burmese were attempting to negotiate a political alliance along with a purchase of military equipment.
Hindi: अंततः फेरी ने ब्रिटिश राजदूत से यह स्वीकार किया कि बर्मन लोग सैन्य उपकरणों की खरीद के साथ ही राजनैतिक गठजोड़ का प्रयास भी कर रहे थे।
English: Ferry is one of them.
Hindi: उसी में से एक है फरहा।
English: Ferry operator Rabaul Shipping was quoted by the ABC news as saying it lost contact with the vessel early this morning.
Hindi: एबीसी न्यूज ने शिप के ऑपरेटर के हवाले से कहा कि सुबह उसका जहाज से संपर्क टूट गया था।
English: Ferry services have been suspended in some other stretches as well due to the increasing water level in Brahmaputra river.
Hindi: ब्रह्मपुत्र नदी में जल स्तर बढ़ने के कारण कुछ अन्य हिस्सों में भी नौका सेवाओं को रद्द कर दिया है।
English: Ferry services to the tourist islands of Samui, Tao and Phangan were cancelled and local authorities prepared an evacuation plan in the face of flooding.
Hindi: सामुई, ताओ और फान्गन पर्यटक द्वीपों तक चलने वाली नौका सेवाओं को रोक दिया गया है और स्थानीय प्रशासन बाढ़ की स्थिति को लेकर निकासी प्रक्रिया के लिए तैयार है।
English: Ferry sevices, small jetties and vessels are being worked out to facilitate the movement of smaller cargo like agricultural produces, vegetables, dairy products, and others.
Hindi: कृषि उत्पादों, सब्जियों, डेयरी उत्पादों इत्यादि के लिए छोटे मालवाहकों के आवागमन की सुविधा बनाने के संबंध में छोटे जहाजों, छोटी गोदियों और नौका सेवाओं पर विचार किया जा रहा है।
English: Ferry terminals in six cities  Contract awarded to a joint venture of Thompson Design Group TDG, Boston USA and Infrastructure Architecture Lab of Massachusetts Institute of Technology MIT USA in December 2016 for identifying suitable locations for construction of ferry terminals in six cities - Varanasi, Patna, Bhagalpur, Munger, Kolkata and Haldia on NW-1.
Hindi: 6 शहरों में फेरी टर्मिनलः 6 राष्ट्रीय जलमार्ग-1 पर शहरों वाराणसी, पटना, भागलपुर, मुंगेर, कोलकाता तथा हल्दिया- में फेरी टर्मिनलों के निर्माण के लिए उचित स्थानों की पहचान के लिए दिसंबर, 2016 में थॉम्सन डिजाइन ग्रुप टीडीजी, बोस्टन अमेरिका तथा मैसाचुसेट्स प्रौद्योगिकी संस्थान एमआईटी अमेरिका के संयुक्त उद्यम को ठेका दिया गया।
English: Ferry with 335 people on board catches fire in Baltic Sea report
Hindi: बाल्टिक सागर में जहाज में लगी भीषण आग, खतरे में 335 लोगों की जान, रेस्क्यू ऑपरेशन
English: Fertilise it well.
Hindi: इसे अच्छी तरह से फेंट लें.
English: Fertiliser Consumption
Hindi: उर्वरकों की खपत
English: Fertiliser Minister, Shri Srikant Jena, also addressed the Seminar.
Hindi: संगोष्ठी को उर्वरक मंत्री श्री श्रीकांत जेना ने भी सम्बोधित किया।
English: Fertiliser Quality Control
Hindi: उर्वरक गुणवत्ता नियंत्रण
English: Fertiliser Sale center of cooperative society will be started in Jaitwara.
Hindi: जैतवारा में सहकारी समिति का खाद विक्रय केन्द्र प्रारंभ किया जायेगा।
English: Fertiliser major IFFCO has partnered with Singapore-based technology firm iMandi to start an e-commerce platform for farmers with an investment of about Rs 80 crore.
Hindi: उर्वरक बनाने वाली कंपनी इफको ने सिंगापुर की कंपनी आईमंडी के साथ मिलकर करीब 80 करोड़ रुपये के निवेश से किसानों के लिये ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्म की शुरुआत की है।
English: Fertiliser prices have also risen.
Hindi: मिट्टी की कीमतों में भी बढ़ोतरी कर दी गई।
English: Fertiliser usage declined by 60 applied only 50 kg of Complex fertiliser as against 150 kg of all kinds of fertilisers and pesticide usage declined from 6 sprays to 2 sprays.
Hindi: उर्वरकों का इस्तेमाल 60 कम हो गया सभी प्रकार के 150 किलो उर्वरकों के इस्तेमाल के विरुद्ध केवल 50 किलो जटिल उर्वरक का इस्तेमाल हुआ तथा कीटनाशकों का इस्तेमाल 6 छिड़कावों से 2 छिड़कावों तक कम हो गया।
English: Fertilisers Minister Condoles Death of V.C.Shukla
Hindi: वीसी शुक्ल के निधन पर उर्वरक मंत्री ने शोक व्यक्त किया
English: Fertilisers and pharmaceuticals are important areas of our economic engagement.
Hindi: उर्वरक तथा फार्मास्यूटिकल हमारे आर्थिक संबंधों का एक महत्त्वपूर्ण क्षेत्र है।
English: Fertilisers and seeds were made available to farmers on time.
Hindi: किसानों को खाद और बीज समय से मिले इसकी व्यवस्था की गई।
English: Fertilisers generally contain one or more of the plant nutrientsnitrogen, phosphorous and potassium.
Hindi: उर्वरकों में प्रायः पौधों के एक अथवा एक से अधिक पोषक पदार्थ होते हैं-जैसे नाइट्रोजन, फास्फोरस और पोटैशियम।
English: Fertilisers grew at an annual rate of 19 per cent or more throughout the period 1961 - 73 with the result that the index for the industry stood more than ten times higher at the end of the period.
Hindi: उर्वरकों का उत्पादन सन् 1961-73 की पूरी अवधि में 19 प्रतिशत से अधिक की वार्षिक दर से हुआ जिसके परिणामस्वरूप, अवधि के अंत में इस उद्योग का सूचकांक 10 गुणा से भी अधिक था.
English: Fertilisers have been imported and provided directly to farmers.
Hindi: उवर्रक सीधे आयात कर किसानों को उपलब्ध करवाये गये।
English: Fertilisers minister Ananth Kumar has backed the measure, sources said, bolstering its chances of being implemented.
Hindi: सूत्रों ने कहा कि उर्वरक मंत्री अनंत कुमार ने प्रस्ताव का समर्थन किया है, जिससे इसे लागू किए जाने की संभावना बढ़ गई है।
English: Fertilisers should not be blackmarketed anywhere.
Hindi: उर्वरक की कहीं भी कालाबाजारी नहीं होने पाये।
English: Fertilisers, lime and other miscellaneous costs 0. 30
Hindi: उर्वरक, चूना और अन्य विविध लागत 0.30
English: Fertilisers, namely, ammonium sulphate, ammonium sulphate nitrate double salt, ammonium nitrate, calcium ammonium nitrate nitrolime stone, ammonium chloride, superphosphate, urea and complex fertilisers of synthetic origin containing both nitrogen and phosphorus, such as ammonium phosphates, ammonium sulphate phosphate and ammonium nitro phosphate.
Hindi: उर्वरक अर्थात् अमोनियम सल्फेट, अमोनियम सल्फेट नार्इट्रेट दोहरे लवण, अमोनियम नार्इट्रेट, कैल्सीयम अमोनियम नार्इट्रेट नाइट्रोलाइमस्टोन, अमोनियम क्लोराइड, सुपर-फासफेट, यूरिया और संश्लिष्ट उद्गम के संमिश्रित उर्वरक जिनमें नार्इट्रोजन और फासफोरस दोनों हों, जैसे अमोनियम फासफेट, अमोनियम सल्फेट फासफेट और अमोनियम नाइट्रोफासफेट।
English: Fertilisers, organic chemicals, tractors, air - conditioners and refrigerators, heavy electrical equipment, man - made fibres and motorcycles and bicycles maintained the momentum generated
Hindi: उर्वरकों, कार्बनिक रसायन, ट्रैक़्टर, एयर कंडीशनर और रेफ्रीजरेटर, भारी इलैक़्ट्रिकल उपकरण, मानव-निर्मित फाइबर, मोटरसाइकिल तथा बाइसिकलों आदि ने अपनी उस गति को बनाकर रखा जो इन्होंने पांचवीं योजना में बनायी थी.
English: Fertility decreases considerably with age in both females and males.
Hindi: पुरुषों और महिलाओं दोनों की प्रजनन दर उम्र के साथ गिरावट आती है।
English: Fertility involves the number of children that women have and is to be contrasted with fecundity a woman's childbearing potential.
Hindi: प्रजनन में शामिल है महिला के बच्चों की संख्या और प्रजनन क्षमता एक महिला की जनन क्षमता के साथ तुलना.
English: Fertility is highest in Mondol Kiri and Rattanak Kiri Provinces, where women have an average of 4.5 children, and lowest in Phnom Penh where women have an average of 2.0 children.
Hindi: मोंडोल किरी और रतनक किरी प्रांतों में उर्वरता सबसे ज्यादा है, जहां महिलाओं में औसत 4.5 बच्चे हैं, और नोम पेन में सबसे कम है जहां महिलाओं के औसत 2.0 हैं।
English: Fertility problems?
Hindi: गर्भधारण में समस्या?
English: Fertility rate of its people has declined below replacement level.
Hindi: इसके लोगों की प्रजनन क्षमता दर प्रतिस्थापन स्तर से नीचे पहुंच गई है।
English: Fertility tends to drop when parents are more confident that their children will survive.
Hindi: जब माता - पिता ज़्यादा विश्वस्त होते हैं कि उनके बच्चे जीवित बचेंगे तो प्रजनन दर कम हो जाता है ।
English: Fertilization is necessary for healthy plant growth.
Hindi: निषेचन स्वस्थ पादप वृद्धि के लिए आवश्यक है।
English: Fertilizer Control Order, 1985
Hindi: उर्वरक नियंत्रण आदेश, 1985
English: Fertilizer Corporation of India Ltd. FCIL has signed an MoU with Coal India Ltd. CIL, GAIL India Ltd. and Rashtriya Chemicals  Fertilizers Ltd. RCF for revival of Talcher Urea Plant in Odisha here today.
Hindi: भारतीय उर्वरक निगम एफसीआईएल ने कोल इंडिया लिमिटेड सीआईएल, गेल इंडिया लिमिटेड तथा राष्ट्रीय केमिकल्स एंड फर्टिलाइजर्स लिमिटेड आरसीएफ के साथ एक समझौता पत्र पर हस्ताक्षर किए हैं जिसके तहत ओडीशा में तालचेर यूरिया संयंत्र का पुनरूत्थान किया जायेगा।
English: Fertilizer Imports, Movement and Distribution
Hindi: उर्वरक का आयात परिवहन और वितरण
English: Fertilizer PSUs donate Rs 27 Crore
Hindi: उर्वरक पीएसयू कंपनियों ने दान किए 27 करोड़ रुपये
English: Fertilizer Projects and Planning
Hindi: उर्वरक परियोजना और योजना
English: Fertilizer Quality Control System FQCS is a web based and configurable workflow application developed by NIC for processing of sample collection, testing and generation of analysis reports.
Hindi: उर्वरक गुणवत्ता नियंत्रण प्रणाली एफ क्यू सी एस वेब आधारित समरूप कार्यप्रवाह अनुप्रयोग है जिसे नमूना एकत्रीकरण, परीक्षण तथा मूल्यांकन रिपोर्ट तैयार करने के लिए एन आई सी द्वारा विकसित किया गया है।
English: Fertilizer Quality Control System FQCS portal is for official use by the fertilizer quality control laboratories.
Hindi: फर्टिलाइजर क्वालिटी कंट्रोल सिस्टम एफक्यूसीएस पोर्टल का इस्तेमाल उर्वरक गुणवत्ता नियंत्रण प्रयोगशालाओं द्वारा आधिकारिक तौर पर किया जाता है।
English: Fertilizer Quality Testing
Hindi: उर्वरक गुणवत्ता परीक्षण
English: Fertilizer addition, which is based on soil testing, usually leads to an increase in yields and profits by providing the correct amounts of needed nutrients.
Hindi: उर्वरक मिलाने से जो कि मृदा जांच पर आधारित है, से सामान्यतया आवश्यक पोषक तत्त्वों की सही मात्रा प्रदान कर उत्पादन और लाभ में वृद्धि करते हैं।
English: Fertilizer companies and marketing entities will also co-market City Compost with chemical fertilizers through their dealers network.
Hindi: उर्वरक कंपनियां और बाजार इकाइयां अपने डीलरों के नेटवर्क के माध्यम से रासायनिक उर्वरकों के साथ शहरी खाद का भी विपणन करेगी।
English: Fertilizer companies and marketing entities will also co-market City Compost with chemical fertilizers through their dealers' network.
Hindi: उर्वरक कंपनियां और बाजार इकाइयां अपने डीलरों के नेटवर्क के माध्यम से रासायनिक उर्वरकों के साथ शहरी खाद का भी विपणन करेगी।
English: Fertilizer companies will not be allowed to do circuitous routing of fertilizers which will save subsidy and promote efficient transportation of fertilizers.
Hindi: उर्वरक कम्पनियों को उर्वरकों का घुमावदार चक्कर लगाने की अनुमति नहीं दी जाएगी, जिससे सब्सिडी की बचत होगी और उर्वरकों की कारगर ढुलाई को बढ़ावा मिलेगा।
English: Fertilizer credit is part of kind credit paid directly to the supplier of fertilizer to the farmer.
Hindi: उर्वरक ऋण जिन्स ऋण का एक अंग होता है जो उर्वरक की किसान को आपूर्ति करने वाले को सीधे ही प्रदान कर दिया जाता है।
English: Fertilizer industry plays an important role in ensuring availability of quality fertilizers to the farmers in time and every place of the country, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि उर्वरक उद्योग देशभर में हर जगह किसानों को समय पर उच्च गुणवत्ता वाले उर्वरकों की उपलब्धता सुनिश्चित कराने में अहम भूमिका निभाता है।
English: Fertilizer is a very crucial input for our farmers.
Hindi: उर्वरक हमारे किसानों के लिए एक बहुत महत्वपूर्ण घटक है।
English: Fertilizer is generally defined as any material organic or inorganic. natural or synthetic which supplies one or more of the essential chemical elements to the plants.
Hindi: उर्वरक को सामान्य तौर पर कोई सामग्री ऑर्गनिक या गैर ऑर्गनिक प्राकृतिक या सिन्थेटिक जो पौधों का एक या अधिक अनिवार्य रसायन तत्व की आपूर्ति करता है, के रूप में पारिभाषित किया जाता है।
English: Fertilizer is the most critical and costly input for sustaining agricultural production and ensuring food security of the country.
Hindi: उर्वरक कृषि उत्पादन को कायम रखने और देश की खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए सबसे महत्वपूर्ण और महंगा निवेश है।
English: Fertilizer production weight 1.25 declined by 5.3 in February, 2017 over February, 2016.
Hindi: उर्वरक फरवरी, 2017 के दौरान उर्वरक उत्पादन भारांक 1.25 फरवरी 2016 के मुकाबले 5.3 प्रतिशत घट गया।
English: Fertilizer production weight 2.63 per cent increased by 0.3 per cent in November, 2017 over November, 2016
Hindi: उर्वरक का उत्पादन भार 2.63 प्रतिशत दिसंबर, 2016 की तुलना में दिसंबर, 2017 में 3.0 प्रतिशत बढ़ गया
English: Fertilizer productionweight 1.25declined by 5.3  inFebruary, 2017 overFebruary, 2016
Hindi: फरवरी, 2017 के दौरान उर्वरक उत्पादन भारांक 1.25 फरवरी 2016 के मुकाबले 5.3 प्रतिशत घट गया
English: Fertilizer sales have surged by almost 98 per cent year-on-year in May 202040.02 lakh tonnes, reflecting a robust agricultural sector.
Hindi: मई 2020 40.02 लाख टन में उर्वरक की बिक्री में साल-दर-साल लगभग 98 प्रतिशत की वृद्धि हुई है, जो कृषि क्षेत्र में आ रही मजबूत को दर्शाता है।
English: Fertilizer subsidy is concentrated in few states, namely, Uttar Pradesh, Andhra Pradesh, Maharashtra, Madhya Pradesh and Punjab.
Hindi: उर्वरक राजसहायता कुछ राज्यों नामतः उत्तर प्रदेश, आंध्र प्रदेश, महाराष्ट्र, मध्य प्रदेश और पंजाब में संकेन्द्रित है.
English: Fertilizer subsidy is the difference between the normative delivered cost of fertilizers and the notified selling prices of the subsidized fertilizers.
Hindi: उर्वरक राजसहायता उर्वरकों की मानकीय सुपुर्दगी लागत और राजसहायता प्राप्त उर्वरकों के अधिसूचित बिक्री मूल्यों के बीच का अंतर होती है।
English: Fertilizer use efficiency increases by 30.
Hindi: उर्वरक उपयोग की क्षमता 30 प्रतिशत बढ़ जाती है।
English: Fertilizers Fertilizer production weight 1.25 declined by 0.8 in March, 2017 over March, 2016.
Hindi: उर्वरक मार्च, 2017 के दौरान उर्वरक उत्पादन भारांक 1.25 0.8 प्रतिशत घट गया।
English: Fertilizers Fertilizer production weight 2.63  declined by 3.6 in June, 2017 over June, 2016.
Hindi: उर्वरक जून, 2017 के दौरान उर्वरक उत्पादन भारांक 2.63 3.6 प्रतिशत घट गया।
English: Fertilizers Fertilizer production weight 2.63 per cent declined by 7.7 per cent in September, 2017 over September, 2016.
Hindi: उर्वरक सितंबर 2016 की तुलना में सितंबर, 2017 के दौरान उर्वरक उत्पादन भारांक 2.63 7.7 प्रतिशत घट गया।
English: Fertilizers Fertilizers production weight 2.63 per cent increased by 1.3 per cent in July, 2018 over July, 2017.
Hindi: उर्वरक जुलाई, 2018 के दौरान उर्वरक उत्पादन भारांक 2.63 1.3 प्रतिशत बढ़ गया।
English: Fertilizers Fertilizers production weight 2.63 per cent increased by 10.2 per cent in December, 2019 over December, 2018.
Hindi: उर्वरक दिसम्बर 2018 के मुकाबले दिसम्बर, 2019 के दौरान उर्वरक उत्पादन भारांक 2.63 10.2 प्रतिशत बढ़ गया।
English: Fertilizers Fertilizers production weight 2.63 per cent increased by 11.8 per cent in October,2019 overOctober,2018.
Hindi: उर्वरक अक्टूबर, 2019 के दौरान उर्वरक उत्पादन भारांक 2.63 11.8 प्रतिशत बढ़ गया।
English: Fertilizers Fertilizers production weight 2.63 per cent increased by 2.9 per cent in August, 2019 over August, 2018.
Hindi: उर्वरक अगस्त, 2019 के दौरान उर्वरक उत्पादन भारांक 2.63 2.9 प्रतिशत बढ़ गया।
English: Fertilizers Fertilizers production weight 2.63 per cent increased by 5.4 per cent in September, 2019 over September, 2018.
Hindi: उर्वरक सितम्बर, 2019 के दौरान उर्वरक उत्पादन भारांक 2.63 5.4 प्रतिशत बढ़ गया।
English: Fertilizers Subsidy and Agricultural Productivity
Hindi: उर्वरक राजसहायता एवं कृषि उत्पादकता
English: Fertilizers The Prime Minister will also lay the Foundation Stone for the Ammonia-Urea Fertilizer Complex at Barauni.
Hindi: ऊर्वरक प्रधानमंत्री बरौनी में अमोनिया-यूरिया ऊर्वरक परिसर की आधारशिला भी रखेंगे ।
English: Fertilizers and Pesticides Related Information
Hindi: उर्वरक तथा कीटनाशक से संबंधित सूचना
English: Fertilizers and lime 6, 000
Hindi: उर्वरक और चूना 6,000
English: Fertilizers are a critical component in our scheme of food security.
Hindi: खाद्य सुरक्षा की हमारी योजना में उर्वरक का महत्वपूर्ण स्थान है।
English: Fertilizers are compounds that are added to plants to promote growth.
Hindi: उर्वरक ऐसे यौगिक हैं जो विकास को प्रोत्साहित करने के लिए पौधों को दिए जाते हैं।
English: Fertilizers is a critical and expensive input required to improve agricultural output.
Hindi: कृषि उत्पादन को बढ़ाने के लिए उर्वरक एक महत्वपूर्ण और महंगा साधन है।
English: Fertilizers other than Urea are imported under Open General Licence OGL.
Hindi: यूरिया के अलावा अन्य उर्वरकों का आयात खुले सामान्य लाइसेंस ओजीएल के जरिये किया जाता है।
English: Fertilizers production weight 2.63 per cent declined by 0.1 per cent in January, 2020 overJanuary,2
Hindi: जनवरी 2020 के दौरान उर्वरक उत्पादन भारांक 2.63 0.1 प्रतिशत घट गया।
English: Fertilizers production weight 2.63 per cent declined by 11.5 per cent in October, 2018 over October, 2017.
Hindi: उर्वरक अक्टूबर, 2018 के दौरान उर्वरक उत्पादन भारांक 2.63 11.5 प्रतिशत गिर गया।
English: Fertilizers production weight 2.63 per cent declined by 4.4 per cent in April, 2019 over April, 2018.
Hindi: उर्वरक अप्रैल, 2019 के दौरान उर्वरक उत्पादन भारांक 2.63 4.4 प्रतिशत गिर गया।
English: Fertilizers production weight 2.63 per cent declined by 5.3 per cent in August, 2018 over August, 2017.
Hindi: उर्वरक अगस्त, 2018 के दौरान उर्वरक उत्पादन भारांक 2.63 5.3 प्रतिशत गिर गया।
English: Fertilizers production weight 2.63 per cent increased by 10.5 per cent in January, 2019 over January, 2018.
Hindi: उर्वरक जनवरी, 2019 के दौरान उर्वरक उत्पादन भारांक 2.63 10.5 प्रतिशत बढ़ गया।
English: Fertilizers production weight 2.63 per cent increased by 13.6 per cent in November,2019 overNovember,2018.
Hindi: उर्वरक नवम्बर, 2019 के दौरान उर्वरक उत्पादन भारांक 2.63 13.6 प्रतिशत बढ़ गया।
English: Fertilizers production weight 2.63 per cent increased by 2.5 per cent in September, 2018 over September, 2017.
Hindi: उर्वरक सितंबर, 2018 के दौरान उर्वरक उत्पादन भारांक 2.63 2.5 प्रतिशत बढ़ गया।
English: Fertilizers production weight 2.63 per cent increased by 2.9 per cent in February, 2020 overFebruary,2019.
Hindi: उर्वरक फरवरी, 2020 के दौरान उर्वरक उत्पादन भारांक 2.63 2.9 प्रतिशत बढ़ गया।
English: Fertilizers production weight 2.63 per cent increased by 3.0 per cent in December, 2017 over December, 2016
Hindi: उर्वरक का उत्पादन भार 2.63 प्रतिशत दिसंबर, 2016 की तुलना में दिसंबर, 2017 में 3.0 प्रतिशत बढ़ गया
English: Fertilizers production weight 2.63 per cent increased by 4.6 per cent in April, 2018 over April, 2017.
Hindi: उर्वरक अप्रैल, 2018 के दौरान उर्वरक उत्पादन भारांक 2.63 4.6 प्रतिशत बढ़ गया।
English: Fertilizers such as NPK, lime or gypsum are recommended to improve soil fertility.
Hindi: मृदा की उर्वरता बढाने के लिए उर्वरक जैसे एनपीके, चूना अथवा जिप्सम की संस्तुति की जाती है।
English: Fertilizers such as nitrogen, potash and phosphate have to be added regularly to the soil to keep the tea plants strong and healthy.
Hindi: खाद, जैसे नाइट्रोजन, पोटाश और फास्फेट समय समय पर जमीन में डाले जाते हैं जिससे कि चाय के पौधों की बाढ़ स्वस्थ रहे और पौधे अच्छे हों।
English: Fertilizers, vegetable oil, drugs  pharmaceuticals and computer hardware  peripherals have contributed positively to the growth of non-POL, non Gold  Silver imports, while capital goods contributed most to its weakness Figure 9.
Hindi: उर्वरक, वनस्पति तेल, दवा एवं फार्मास्युटिकल और कम्प्यूटर हाइवेयर, सहायक उपकरणों ने गैर-पीओएल, गैर-साने, चांदी आयातों की वृद्धि में सकारात्मक योगदान दिया है जबकि पूंजीगत वस्तुओं ने इनकी कमियों में योगदान दिया है चित्र-9
English: Fertilizers- Fertilizers production weight 2.63 per cent increased by 4.2 per cent in June, 2020 over June, 2019.
Hindi: उर्वरक जून, 2020 के दौरान उर्वरक उत्पादन भारांक 2.63 4.2 प्रतिशत बढ़ गया।
English: Fertilizers-Fertilizers production weight 2.63 per cent declined by 0.3 per cent in September,2020 overSeptember,2019
Hindi: सितंबर, 2020 के दौरान उर्वरक उत्पादन भारांक 2.63 0.3प्रतिशत बढ़ गया
English: Fertilizers-Fertilizers production weight 2.63 per cent declined by 4.5 per cent in April, 2020 over April,2019.
Hindi: उर्वरक- अप्रैल, 2020 के दौरान उर्वरक उत्पादन भारांक 2.63 अप्रैल, 2019 की तुलना में 4.5 प्रतिशत घट गया।