Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When his capital murder trial began on July 16, the 19-year-old admitted that he was involved in the robbery, which included several other people, but did not coordinate Walker's death.
Hindi: जब 16 जुलाई को उसकी हत्या का मुकदमा शुरू हुआ, तो 19 वर्षीय ने स्वीकार किया कि वह डकैती में शामिल था, जिसमें कई अन्य लोग शामिल थे, लेकिन वॉकर की मौत का समन्वय नहीं किया।
English: When his career was cut short by the pandemic, Haripad's Visakh VM started creating 2D animated videos and inadvertently built a new career for himself.
Hindi: जब उनके करियर को महामारी ने रोक दिया, तो हरिपाद के विशाख वीएम ने 2डी एनीमेशन वीडियो बनाना शुरू कर दिया, और अनजाने में खुद को एक नया करियर बनाया
English: When his daughter accused him of harassing him for money.
Hindi: जब उनकी बेटी ने उन पर पैसों के लिए परेशान करने का आरोप लगाया था.
English: When his daughter did not reach home late in the night, he started looking for her but she was nowhere to be found.
Hindi: शाम तक उनकी बेटी के घर वापस न आने पर उन्होंने इसकी तलाश शुरू की लेकिन इसका कहीं पता नहीं लगा।
English: When his daughter was born?
Hindi: आपकी बेटी कब पैदा हुई?
English: When his ex returned with her new partner, all was bliss for the first few days.
Hindi: जब पूर्व पति अपनी नई प्रेमिका के साथ लौटा, तो पहले कुछ दिनों के लिए सभी आनंदित थे।
English: When his ex-wife Ridhi Dogra was asked about their closeness, she said that she is happy if he is.
Hindi: जब उनकी पूर्व पत्नी रिद्धि डोगरा से उनकी नजदीकियों के बारे में पूछा गया तो उन्होंने कहा कि अगर वह हैं तो वह खुश हैं।
English: When his ex-wife returned with her new partner, all was bliss for the first few days.
Hindi: जब पूर्व पति अपनी नई प्रेमिका के साथ लौटा, तो पहले कुछ दिनों के लिए सभी आनंदित थे।
English: When his eyes aren't on you
Hindi: जब सभी आंखें आप पर नहीं हैं
English: When his family received this information they could not believe it.
Hindi: जब परिवार वालों को यह बात पता लगी तो उन्हें यकीन नहीं हुआ.
English: When his father became ill
Hindi: जब पिता जी बीमार पड़े
English: When his father confronts him, the good-natured Murli feels that he has let down his mother and father.
Hindi: जब उसके पिता उसका सामना करते हैं, तो अच्छे स्वभाव वाले मुरली को लगता है कि उसने अपने माता-पिता को निराश कर दिया है।
English: When his father confronts him, the good-natured Murli feels that he has let down his parents.
Hindi: जब उसके पिता उसका सामना करते हैं, तो अच्छे स्वभाव वाले मुरली को लगता है कि उसने अपने माता-पिता को निराश कर दिया है।
English: When his father didn't.
Hindi: जब नहीं होते पिता।
English: When his father died of cancer at 65, Kishida ran for the Hiroshima seat in 1993 and won.
Hindi: जब उनके पिता की 65 वर्ष की आयु में कैंसर से मृत्यु हो गई, तो श्री किशिदा 1993 में हिरोशिमा सीट के लिए दौड़े और जीते।
English: When his father died of cancer at age 65, Mr. Kishida ran for the Hiroshima seat in 1993 and won.
Hindi: जब उनके पिता की 65 वर्ष की आयु में कैंसर से मृत्यु हो गई, तो श्री किशिदा 1993 में हिरोशिमा सीट के लिए दौड़े और जीते।
English: When his father got me
Hindi: जब पापा ने लिया था मुझे
English: When his father had been alive.
Hindi: जब उसके पिता जीवित थे
English: When his father met the press following the birth, he joked that the baby could be named anything from Ib to Nebuchadnezzar.
Hindi: जब उनके पिता जन्म के बाद प्रेस से मिले, तो उन्होंने मजाक में कहा कि बच्चे का नाम इब से लेकर नबूकदनेस्सर तक कुछ भी रखा जा सकता है।
English: When his father was a young
Hindi: जब दादा जी जवान थे
English: When his father was alive.
Hindi: जब उसके पिता जीवित थे
English: When his father was assassinated
Hindi: जब पिता मार डाला गया
English: When his father was captured ...
Hindi: जब उसके पिता जेल भजे गए...
English: When his father was murdered
Hindi: जब पिता मार डाला गया
English: When his father wasn't
Hindi: जब पिता नही रहे
English: When his final two films had been released...
Hindi: हाल ही में उनकी रिलीज हुई दोनों फिल्मों ...
English: When his friend, Kingsley Martin became editor of The New Statesman in 1930, he suggested an amalgamation of the two journals.
Hindi: जब उनके मित्र किंग्सले मार्टिन . के संपादक बने द न्यू स्टेट्समैन 1930 में, उन्होंने दो पत्रिकाओं के समामेलन का सुझाव दिया।
English: When his girlfriend . . .
Hindi: उसकी प्रेमिका . . .
English: When his girlfriend scores the winning six, he breaks into a celebratory dance in a similar manner to the original ad and rushes onto the field to hug her.
Hindi: जब उसकी प्रेमिका विजयी छक्का लगाती है, तो वह मूल विज्ञापन के समान उत्सव में नृत्य करता है और उसे गले लगाने के लिए मैदान में जाता है।
English: When his government's power
Hindi: जब इनकी सरकार
English: When his grandmother...
Hindi: जब आपकी दादी-
English: When his hand is raised, who can stop him?
Hindi: उनका हाथ उठ गया है, तो कौन उसे रोक सकेगा?
English: When his interest increased in this game, he kept practicing it for at least 7-8 hours every day.
Hindi: जब उनका इंटरेस्ट इस गेम की तरफ बढ़ता गया तो वह हर रोज इसकी कम से कम 7-8 घंटे प्रेक्टिस करते रहे।
English: When his morphed pictures started circulating on social media.
Hindi: जब उनकी मॉर्फ्ड तस्वीरों सोशल मीडिया पर घूमने लगी.
English: When his mother came to meet him in jail, Bhagat Singh was laughing out loud.
Hindi: जब उनकी माँ जेल में उनसे मिलने आई थीं, तो भगत सिंह जोर-जोर से हंस रहे थे।
English: When his mother died giving birth to a boy, James Moigoi, Kamau moved to live with his grandfather.
Hindi: जब उनकी माँ की मृत्यु एक लड़के को जन्म देने से हुई, जेम्स मोइगी, कमाउ अपने दादा के साथ रहने चले गए।
English: When his mother finished speaking, he exclaimed
Hindi: जब उसकी माँ ने बोलना समाप्त किया, तो वह बोलाः
English: When his mother had come to visit him in jail, Bhagat Singh was laughing loudly.
Hindi: जब उनकी माँ जेल में उनसे मिलने आई थीं, तो भगत सिंह जोर-जोर से हंस रहे थे।
English: When his mother passed away, he took to decapitating and murdering women.
Hindi: जब उसकी माँ का निधन हो गया, तो उसने महिलाओं की हत्या और हत्या करना शुरू कर दिया।
English: When his mother used to meet clients, he would sleep in an adjacent room, wander around, or spend time at a local care centre run by an NGO.
Hindi: उसकी मां जब ग्राहकों से मिलती थी, तो वह बगल के कमरे में सोता, इधर-उधर घूमता, या एक एनजीओ द्वारा संचालित स्थानीय देखभाल केंद्र में समय बिताता था।
English: When his mother was little, she was considered the most beautiful girl in school.
Hindi: जब उसकी माँ छोटी थी, तो उसे स्कूल की सबसे खूबसूरत लड़की माना जाता था।
English: When his mother, Rosemary, was dying from cancer, he witnessed a different kind of suffering - intractable and without purpose.
Hindi: जब उनकी मां रोज़ेमेरी कैंसर से मर रही थीं, तो उन्होंने एक अलग तरह के पीड़ा-अचूक और उद्देश्य के बिना देखा।
English: When his or her work is done, the aim fulfilled,
Hindi: जब उसका काम हो जाता है, तो उसका लक्ष्य पूरा हो जाता है,
English: When his own parents don't!
Hindi: जब पिता नहीं होते हैं!
English: When his parents die?
Hindi: माँ-पिता कब के मर चुके थे
English: When his parents divorced in 1950 his mother Jeanne Elspeth retained custody.
Hindi: जब 1950 में उनके माता-पिता का तलाक हो गया, तो उनकी मां जेने एल्सेपेथ ने हिरासत बरकरार रखी।
English: When his parents divorced, he decided to live with his mother.
Hindi: जब उनके माता-पिता का तलाक हुआ, तो उन्होंने अपनी मां के साथ रहने का फैसला किया।
English: When his parents split up, he decided to go with his mother.
Hindi: जब उनके माता-पिता का तलाक हुआ, तो उन्होंने अपनी मां के साथ रहने का फैसला किया।
English: When his peaceful life is threatened by a high-tech assassin, Frank Moses reassembles his old team in a last ditch effort to survive and uncover his attackers.
Hindi: जब एक हाई-टेक हत्यारे से पूर्व ब्लैक-ऑप्स एजेंट फ्रैंक मोज़ेस को अपने शांतिपूर्ण जीवन में खतरा होता है, तो फ्रैंक अपने हमलावरों को जीवित रहने और उजागर करने के अंतिम प्रयास में अपनी पुरानी टीम को फिर से इकट्ठा करते है।
English: When his peaceful life is threatened by a high-tech assassin, former black-ops agent Frank Moses reassembles his old team in a last ditch effort to survive and uncover his assailants.
Hindi: जब एक हाई-टेक हत्यारे से पूर्व ब्लैक-ऑप्स एजेंट फ्रैंक मोज़ेस को अपने शांतिपूर्ण जीवन में खतरा होता है, तो फ्रैंक अपने हमलावरों को जीवित रहने और उजागर करने के अंतिम प्रयास में अपनी पुरानी टीम को फिर से इकट्ठा करते है।
English: When his peaceful life is threatened by a high-tech assassin, former black-ops agent Frank Moses reassembles his old team in a last-ditch effort to survive and uncover his assailants.
Hindi: जब एक हाई-टेक हत्यारे से पूर्व ब्लैक-ऑप्स एजेंट फ्रैंक मोज़ेस को अपने शांतिपूर्ण जीवन में खतरा होता है, तो फ्रैंक अपने हमलावरों को जीवित रहने और उजागर करने के अंतिम प्रयास में अपनी पुरानी टीम को फिर से इकट्ठा करते है।
English: When his peaceful life is threatened by a high-tech assassin, former black-ops agent, Frank Moses reassembles his old team in a last ditch effort to survive and uncover his assailants.
Hindi: जब एक हाई-टेक हत्यारे से पूर्व ब्लैक-ऑप्स एजेंट फ्रैंक मोज़ेस को अपने शांतिपूर्ण जीवन में खतरा होता है, तो फ्रैंक अपने हमलावरों को जीवित रहने और उजागर करने के अंतिम प्रयास में अपनी पुरानी टीम को फिर से इकट्ठा करते है।
English: When his peaceful life is threatened by a high-tech murderer, former black-ops agent Frank Moses reassembles his old team in a last ditch effort to survive and uncover his assailants.
Hindi: जब एक हाई-टेक हत्यारे से पूर्व ब्लैक-ऑप्स एजेंट फ्रैंक मोज़ेस को अपने शांतिपूर्ण जीवन में खतरा होता है, तो फ्रैंक अपने हमलावरों को जीवित रहने और उजागर करने के अंतिम प्रयास में अपनी पुरानी टीम को फिर से इकट्ठा करते है।
English: When his quiet life is threatened by a high-tech assassin, former black-ops agent Frank Moses reassembles his old team in a last ditch effort to survive and uncover his assailants.
Hindi: जब एक हाई-टेक हत्यारे से पूर्व ब्लैक-ऑप्स एजेंट फ्रैंक मोज़ेस को अपने शांतिपूर्ण जीवन में खतरा होता है, तो फ्रैंक अपने हमलावरों को जीवित रहने और उजागर करने के अंतिम प्रयास में अपनी पुरानी टीम को फिर से इकट्ठा करते है।
English: When his reign began, Mughal prestige among the people was still an important political force.
Hindi: जब उनका शासनकाल लोगों के बीच मुगल प्रतिष्ठा शुरू हुआ तब भी एक महत्वपूर्ण राजनीतिक कारक था।
English: When his spirit left his body, it is believed that a rainbow appeared on the horizon following which the scorpions disappeared and the plague ended.
Hindi: जब उनकी आत्मा ने अपना शरीर छोड़ा, तो यह माना जाता है कि क्षितिज पर एक इंद्रधनुष दिखाई दिया जिसके बाद बिच्छू गायब हो गए और प्लेग समाप्त हो गया।
English: When his steam-boat-Clermont sailed through the Hudson River, a few persons made fun of Fulton's invention.
Hindi: जब उनकी स्टीम-बोट-क्लेरमोंट हडसन नदी के माध्यम से रवाना हुई, तो कुछ लोगों ने फुल्टन के आविष्कार का मजाक उड़ाया।
English: When his supply ran out wearing the lion skin, he walked into the village once again.
Hindi: जब उसकी आपूर्ति शेर की खाल पहनकर भाग गई तो वह एक बार फिर गाँव में चला गया।
English: When his time comes.
Hindi: जब अपना टाइम आएगा।
English: When his very last two movies have been released...
Hindi: हाल ही में उनकी रिलीज हुई दोनों फिल्मों ...
English: When his wife got a job in Delhi University, he left his job and started full time entrepreneurship.
Hindi: जब उनकी पत्नी की नौकरी दिल्ली विश्वविद्यालय में लग गई तब उन्होंने अपनी नौकरी छोड़कर फुल टाइम एंटरप्रेन्योरशिप की शुरुआत की.
English: When his wife returned home, she found Prabhakaran hanging from the ceiling.
Hindi: जब उसकी पत्नी घर लौटी तो उसने प्रभाकरन को छत से लटका पाया.
English: When his wife said,
Hindi: जब पत्नी कहती है,
English: When his wife was sick.
Hindi: जब उसकी पत्नी बीमार होती है।
English: When his work is done, his aim fulfilled, they will say, we did this ourselves.
Hindi: उनका उद्देश्य पूरा हुआ, वे कहेंगे कि हमने स्वयं किया।
English: When historians in the future look back at the last 6 years to see how democracy has been destroyed in India even without a formal Emergency, they will particularly mark the role of the Supreme Court in this destruction,  more particularly the role of the last 4 CJIs Chief Justices of India.
Hindi: """जब भविष्य के इतिहासकार पिछले 6 वर्षों में वापस देखेंगे कि औपचारिक आपातकाल के बिना भी भारत में लोकतंत्र कैसे नष्ट हो गया तो वे विशेष रूप से इस विनाश में सुप्रीम कोर्ट की भूमिका को चिह्नित करेंगे और. . ."
English: When historical information and documents are examined, the railway station located here is a strategic location that has affected the fate of our nation in this region where the epic struggle of the Sakarya Square Battle took place. more...
Hindi: जब ऐतिहासिक जानकारी और दस्तावेजों की जांच की जाती है, तो इस क्षेत्र में स्थित रेलवे स्टेशन, जहां साकार्या स्क्वायर की लड़ाई का महाकाव्य संघर्ष हुआ है, अधिक ...
English: When holding a position, the price of the currency pair you're trading isn't the only price you need to watch; you should also be aware of the swap or funding charge.
Hindi: एक स्थिति रखने के दौरान, आप जिस मुद्रा जोड़ी का व्यापार कर रहे हैं, उसके मूल्य केवल एकमात्र मूल्य नहीं है जिसे आपको देखने की आवश्यकता है; आपको स्वैप दर या शुल्क के बारे में भी पता होना चाहिए।
English: When holding a position, the price of the currency pair you're trading isn't the only price you need to watch; you should also be aware of the swap rate or charge.
Hindi: एक स्थिति रखने के दौरान, आप जिस मुद्रा जोड़ी का व्यापार कर रहे हैं, उसके मूल्य केवल एकमात्र मूल्य नहीं है जिसे आपको देखने की आवश्यकता है; आपको स्वैप दर या शुल्क के बारे में भी पता होना चाहिए।
English: When holding a weapon, a number of errors are noted
Hindi: हथियार रखते समय, कई त्रुटियां नोट की जाती हैंः
English: When holding onto a relationship feels like a matter of life and death, you may find yourself suppressing your anger and negative feelings in order to keep your partner happy.
Hindi: जब किसी रिश्ते पर पकड़ लेते हैं, तो जीवन और मृत्यु की स्थिति की तरह लगता है, तो आप अपने साथी को खुश रखने के लिए अपने गुस्से और नकारात्मक भावनाओं को दबा सकते हैं।
English: When home treatments aren't working
Hindi: अगर घर उपचार काम नहीं करते
English: When hormonal levels fluctuate abruptly, a variety of symptoms may appear, which can be severe in women and affect other vital functions as well.
Hindi: जब हार्मोन के स्तर में अचानक से उतार-चढ़ाव होता है, तो कई लक्षण प्रकट हो सकते हैं, जो महिलाओं में बहुत गहरा हो सकता है और अन्य महत्वपूर्ण कार्यों को भी प्रभावित कर सकता है।
English: When hosting a successful house as a real estate agent, as odd as it can initially seem, you want to think about even the experience of what standing in the home will feel like.
Hindi: जब एक सफल घर को एक रियाल्टार के रूप में होस्ट करते हैं, तो यह शुरू में जितना अजीब लग सकता है, आप घर में खड़े होने के अनुभव के बारे में भी सोचना चाहते हैं।
English: When households can meet their basic needs for food and shelter, their ability to invest improves.
Hindi: जब परिवार भोजन और आश्रय के लिए अपनी बुनियादी जरूरतों को पूरा कर सकते हैं, तो उनके निवेश में सुधार की क्षमता बढ़ जाती है।
English: When human life, health, safety or state property is in jeopardy.
Hindi: जब मानव जीवन, स्वास्थ्य अथवा सुरक्षा को खतरा हो.
English: When human life...
Hindi: जब मनुष्य जीवन में ...
English: When human rights day is celebrated?
Hindi: जब मानवाधिकार दिवस मनाया जाता है?
English: When humanity is lost.
Hindi: मानव ने जब इंसानियत खोई।
English: When humanity is lost...
Hindi: मानवता को खो बैठे जब,
English: When humanity will be one.
Hindi: जब होगा मानव जात का।
English: When humans and robots cross paths, the results aren't just frustrating - the autonomous car, say, that's too shy to turn left - they can also be fatal.
Hindi: जब मनुष्य और रोबोट पथ को पार कर लेते हैं, तो परिणाम केवल निराशाजनक नहीं होते हैं - स्वायत्त कार, कहते हैं, कि बाएं मुड़ने में बहुत शर्म आती है - वे घातक भी हो सकते हैं।
English: When humans and robots cross paths, the results aren't just frustrating - the autonomous car, say, that's too shy to turn left - they can also be...
Hindi: जब मनुष्य और रोबोट पथ को पार कर लेते हैं, तो परिणाम केवल निराशाजनक नहीं होते हैं - स्वायत्त कार, कहते हैं, कि बाएं मुड़ने में बहुत शर्म आती है - वे घातक भी हो सकते हैं।
English: When humans are on the planet.
Hindi: जब धरती पर इंसान ही होगा।
English: When humour is used appropriately, it is a fantastic way to relieve stress in the workplace so that effective communication can be made possible.
Hindi: जब उचित रूप से उपयोग किया जाता है, तो हास्य कार्यस्थल में तनाव को दूर करने का एक शानदार तरीका है।
English: When husband is sentenced to imprisonment
Hindi: जब पति को जेल की सजा सुनाई जाती है।
English: When hydrogen and oxygen combined to form water is that a chemical or physical change?
Hindi: क्या जल का हाइड्रोजन और ऑक्सीजन में अपघटित होना एक रासायनिक या भौतिक परिवर्तन है?
English: When hydrogen burns in the air, water is formed.
Hindi: जब हवा में हाइड्रोजन जलता है, तो पानी बनता है।
English: When hydrogen is burnt, it produces water.
Hindi: जब हाइड्रोजन जलाया जाता है, तो वही पानी बनता है,
English: When hydropower is harder to come by, some of the farms might go to Xinjiang and Inner Mongolia autonomous regions for coal-fired power plants.
Hindi: जब जलविद्युत प्राप्त करना मुश्किल होता है, तो कुछ खेत शिनजियांग और भीतरी मंगोलिया स्वायत्त क्षेत्र में कोयला आधारित बिजली संयंत्रों में जा सकते हैं।
English: When i Asked My Mother Why?
Hindi: जब मैं पुछती थी कि क्यों मां ?
English: When i WAS very happy
Hindi: जब मैं बहुत खुश था
English: When i Was The Most Beautiful
Hindi: वक्त मैं सबसे खूबसूरत होता
English: When i ain't even woke
Hindi: जबकि सुकरात भी नहीं हूँ मैं
English: When i am asleep, i only think about you and our lovely time together.
Hindi: जब मैं सो रहा होता हूं, मैं केवल आपके और हमारे प्यारे समय के बारे में सोचता हूं।
English: When i am going out of body.
Hindi: जब मैं अंग से बह जाऊं।
English: When i am going to get my answer
Hindi: कि मेरा उत्तर कब मिलेगा
English: When i am in the zone
Hindi: जब मैं क्षेत्र में हूँ
English: When i am on a vacation.
Hindi: जब मैं कहीं छुट्टी पर हूँ।
English: When i am watching.
Hindi: जब अवलोकन करती हूं।
English: When i am with my friend.
Hindi: जब में अपने दोस्त के साथ होता हूँ.
English: When i am with you, time stops.
Hindi: तू साथ होती है तो रूक जाता है वक्त।
English: When i asked for his daughter's hand
Hindi: जब दिया मैंने बेटी का हाथों में हाथ
English: When i asked her what it meant, she laughed.
Hindi: ' मैं पूछती इसका क्या मतलब, तो वो हंस देतीं.
English: When i can download it?
Hindi: मैं इसे कब डाउनलोड कर सकता हूं?
English: When i can get pregnant after period?
Hindi: गर्भपात के बाद कब मैं गर्भवती हो सकता हूं?
English: When i can see that house
Hindi: देख पा रही हूँ उस घर को भी
English: When i can truly say
Hindi: जब सच में कह सकूंगा मैं
English: When i can't say it.
Hindi: जब हम नहीं कह सकते हैं।
English: When i choose?
Hindi: कब चुने मैंने?
English: When i close my eyes i see your face,
Hindi: जब करता हूँ आँखे बंद तो दिखता है चेहरा तुम्हारा,
English: When i couldn't finish a burger with cheese
Hindi: जब मैं पनीर के साथ बर्गर नहीं खा सकता था
English: When i couldn't hear your voice
Hindi: जब मैं अपनी आवाज की आवाज नहीं सुन सकता
English: When i did this task.
Hindi: यह कार्य मैं कब का कर चुका होता।
English: When i die It is time for me to die
Hindi: जब मेरे मरने का वक्त होगा तो वो मैं
English: When i do go, you all will know about it.
Hindi: अगर मैं वहां जाता हूं तो आप सभी को पता चल जायेगा.
English: When i do have time i read books.
Hindi: मेरे पास वक़्त होता है तो मैं किताबें पढ़ता हूं।
English: When i don't its a pain.
Hindi: जब न हो मुझे कोई दर्द।
English: When i encounter a problem i try to get to the bottom of it.
Hindi: कोई मसला सामने आ जाए तो उस की तह तक पहुंचने की कोशिश करता हूँ।
English: When i fall in love it will be forever
Hindi: मुझे जब प्यार होगा हमेशा के लिए होगा
English: When i feel your touch,
Hindi: तेरा स्पर्श पाते ही,
English: When i find you I'm lost
Hindi: जब मैं तुम्हें देखता हूं तो मैं खो जाता हूं
English: When i first met you, i never would've thought that i love you...
Hindi: जब मैं तुमसे पहली बार मिला था तो मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं तुम्हारे लिए प्यार में पड़ जाऊंगा,
English: When i first saw you.
Hindi: जब सबसे पहले मैंने आप को देखा .
English: When i first started playing.
Hindi: जब मैंने खेलना शुरू किया।
English: When i first started the show, i wasn't in a relationship, no one knew who i was, i was just kind of living for the.
Hindi: 'जब मैंने पहली बार शो शुरू किया था, तब मैं एक रिश्ते में नहीं था, किसी को नहीं पता था कि मैं कौन हूं, मैं काम के लिए बस जीने वाला था।
English: When i forgot how to smile and how to laugh, you came into my life and made me happy.
Hindi: जब मैं भूल गया कि कैसे मुस्कुराना है और कैसे हंसना है, तो आप मेरे जीवन में आए और मुझे खुश किया।
English: When i found out i was pissed.
Hindi: जब मुझे पता चला तो धोखा लगा।
English: When i fucked my daughter.
Hindi: जब मैने अपनी बेटी को रुखसत किया !
English: When i get home from the office
Hindi: ऑफिस से जब घर आता हूँ
English: When i get home my wife.
Hindi: जब मैं अपनी पत्नी को घर ले आता हूँ.
English: When i get it i will tell you
Hindi: जब आप उसे बता दें तो मुझे भी बताइयेगा
English: When i get my.
Hindi: जब मैं अपने पास होती है।
English: When i get out of jail,
Hindi: जब मैं जेल से बाहर निकलूंगा,
English: When i get out of work
Hindi: जब मै काम से चला जाता हूँ बाहर
English: When i go home i like to eat.
Hindi: जब मैं घर जाओ, मैं खाना बनाना पसंद है!
English: When i go home!
Hindi: जब मैं घर को चली !
English: When i go home, th...
Hindi: घर लौटने के बाद, ट्...
English: When i go to play
Hindi: मैं जब खेलने जाती हूं
English: When i go to somewhere with you.
Hindi: जब मैं तुम्हारे साथ कहीं जाता हुँ तो।
English: When i go to your website
Hindi: जब आपकी साइट पर जाएँ
English: When i got back the bag went missing.
Hindi: जब देखा तो बैग गायब था।
English: When i got the news,
Hindi: जब मिली तेरी खबर,
English: When i got to the market,
Hindi: बाज़ार मे उतरती हूँ तो,
English: When i have been difficult,
Hindi: जब जब मैं मुश्किल में होता हूँ,
English: When i have my period.
Hindi: जब मेरी अपनी हुँकार है।
English: When i have to my.
Hindi: जब मैं अपने पास होती है।
English: When i hear my favourite song
Hindi: जब मैं अपना पसंदीदा गाना सुनता हूं
English: When i hear the sounds of trains
Hindi: जब भी मैं सुनता हूँ रेलगाड़ी की आवाज
English: When i hear this song
Hindi: जब मैं यह गाना सुनता हूं
English: When i hear your voice
Hindi: जब मैं आपकी आवाज सुनता हूं
English: When i heard this sound
Hindi: इस आवाज़ को जब मैं सुनता हूं
English: When i hit the bank
Hindi: जब जाट हूं बैंक को
English: When i learned how to know.
Hindi: जाने कब सीख गई मैं.
English: When i leave this world
Hindi: जब मैं इस दुनिया से जाऊ
English: When i leave you and i die
Hindi: जब मै और तुम मर जायेंगे
English: When i left the village
Hindi: जब मैं गाँव छोड़कर
English: When i look at you i go outta my mind
Hindi: जब अपनी ज़ात से बाहर निकलकर देखता हूँ मैं
English: When i look at you, i see Jesus.
Hindi: जब देखूँ मैं आपको, दिखते मुझको ईश।
English: When i look back on,
Hindi: जब पीछे देखता हूँ,
English: When i look back,
Hindi: जब पीछे देखता हूँ,
English: When i look into your eyes, girl!
Hindi: जब मैं तुम्हारी आँखों में देखता हूँ तो हे बेबी!
English: When i looked at him
Hindi: जब देखा उसको
English: When i looked at him it's love
Hindi: मैंने जब जब उसे प्यार की नजर से देखा
English: When i lost my elder son Aayush at age 11 Shahrukh Khan was the only actor who came to me personally while i was shooting at film city, hugged me and conveyed his condolences.
Hindi: जब मैंने अपने बड़े बेटे 11 साल के आयुष को खोया था, तब शाहरुख वो इकलौते एक्टर थे जो पर्सनली मुझे मिलने आए थे.
English: When i met you i thought that,
Hindi: तुम मिले तो मुझे ऐसा लगा,
English: When i met you on the outskirts of town.
Hindi: जब मैं आपसे शहर के बाहरी इलाके में मिला था।
English: When i met your mother.
Hindi: जब मैं अपनी मां से मुलाकात की।
English: When i miss you it seems every song i listen to is about you.
Hindi: जब मुझे तुम्हारी याद आती है तो ऐसा लगता है कि जो भी गाना मैं सुनता हूँ, तुम्हारे लिए ही है।
English: When i need a good friend.
Hindi: जब मुझे एक अच्छे दोस्त की आवश्यकता होती है,
English: When i needed it the most.
Hindi: जब मुझे सबसे ज्यादा जरूरत थी।
English: When i needed you the most.
Hindi: जब मुझे तेरी सबसे अधिक जरूरत थी।
English: When i opened it up,
Hindi: जब खोली मैंने,
English: When i opened my eyes to look into the world,
Hindi: जब मेंने आंख खोली तो देखा संसार को
English: When i opened the door nobody was there.
Hindi: मैंने दरवाजा खोला तो वहां कोई नहीं था.
English: When i picked him up,
Hindi: ज्यों ही मैने उसे उठाया,
English: When i play,
Hindi: जब खेलता हूँ तो,
English: When i put my trust in you
Hindi: जब मैं आपके भरोसे पे
English: When i realized i'm weak
Hindi: जब मैंने सोचा मैं निर्बल हूँ