Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Real World San Francisco is easily the most famous season, and the impact Pedro Zamora had on AIDS awareness in the 90s changed everything.
Hindi: वास्तविक दुनियाः सैन फ्रांसिस्को आसानी से सबसे प्रसिद्ध मौसम है, और 90 के दशक में एड्स जागरूकता पर पेड्रो ज़मोरा के प्रभाव ने सब कुछ बदल दिया।
English: The Real estate industry has huge expectations from the upcoming Budget 2020-21.
Hindi: वित्त वर्ष 2020-21 के लिए प्रस्तावित बजट से प्रदेश को बड़ी उम्मीदें है.
English: The Real life?
Hindi: जीवन का सच?
English: The Real love story in 2019
Hindi: सच्ची प्रेम कहानी 2019
English: The Real me phone was launched last year at a price range of Rs 25,999.
Hindi: रियल मी फोन को पिछले साल 25,999 रुपये की कीमत के साथ लॉन्च किया गया था।
English: The Real meaning of Christmas.
Hindi: क्रिस्मस का असल मतलब।
English: The Real one!
Hindi: असली वाला!
English: The Real people
Hindi: वास्तविक लोग
English: The Real-estate Team
Hindi: रियल एस्टेट टीम
English: The Real.Clear. spiritual book series provides roughly 100 of the teachings rewritten in easy-to-read language and nicely organized for easier access.
Hindi: आध्यात्मिक पुस्तक श्रृंखला आसानी से पढ़ी जाने वाली भाषा में फिर से लिखे गए लगभग 100 उपदेश और आसान पहुँच के लिए अच्छी तरह से आयोजित किया गया है।
English: The RealClearPolitics aggregation of national polls on Wednesday showed Biden having only a 5.9 per cent lead, with 49 per cent support compared to 43.1 per cent for Trump.
Hindi: रियलक्लियर पॉलिटिक्स का राष्ट्रीय चुनावों का एकत्रीकरण में बुधवार को बिडेन को केवल 5.9 प्रतिशत की बढ़त के साथ दिखाया, जबकि ट्रम्प के लिए 43.1 प्रतिशत की तुलना में 49 प्रतिशत समर्थन था।
English: The Realities of African Unity 1965
Hindi: अफ्रीकी वास्तविकता की वास्तविकताएं 1965
English: The Realities of War with China
Hindi: चीन के साथ युद्ध की हकीकत
English: The Reality Clash Armoury online store is complemented by a companion Android mobile app that uses the phone's camera to render the guns in an AR view of the world on-screen, allowing users to test fire the weapons before they make a purchase.
Hindi: रियलिटी क्लैश आर्मरी ऑनलाइन स्टोर एक साथी एंड्रॉइड मोबाइल ऐप द्वारा पूरक है जो स्क्रीन पर दुनिया के एआर दृश्य में बंदूकें प्रस्तुत करने के लिए फोन के कैमरे का उपयोग करता है, जिससे उपयोगकर्ता खरीदारी करने से पहले हथियारों का परीक्षण कर सकते हैं।
English: The Reality and Myth of Article 370
Hindi: आर्टिकल 370 से जुड़े तथ्य और मिथक
English: The Reality is Found in Christ 16-23
Hindi: हकीकत मसीह की है 16-23
English: The Reality of Change.
Hindi: परिवर्तन की हकीकत.
English: The Reality of Farmers' Suicides in India
Hindi: भारत में किसान आत्महत्याओं का सच
English: The Reality of Student Loan Forgiveness
Hindi: छात्र ऋण माफी के बारे में सच्चाई
English: The Reality of a Disaster
Hindi: आपदा की वास्तविकता
English: The Reality of the Internet and the Associated Hazards
Hindi: इंटरनेट और इससे जुड़े खतरे
English: The Reality of the Other World
Hindi: दूसरी दुनियां का यथार्थ
English: The Reality Less commonly, some users have experienced cyanopsia, where everything appears to have a tinted blue tinge.
Hindi: कम सामान्यतः, कुछ उपयोगकर्ताओं ने सायनोप्सिया का अनुभव किया है, जहां सब कुछ एक रंगा हुआ नीला रंग दिखाई देता है।
English: The Realm In Which We Never Get On Time marks the beginning of the end, is the sign of self-depreciation, misfit to the new environment, more complex and more alarmingly.
Hindi: वह दायरा जिसमें हम कभी समय पर नहीं आतेअंत की शुरुआत को चिह्नित करता है, आत्म-मूल्यह्रास का संकेत, नए वातावरण में मिसफिट, अधिक जटिल और अधिक खतरनाक है।
English: The Realme 5 is the first phone with four cameras to be priced under Rs 10,000 in India.
Hindi: रियलमी 5 पहला फोन है जो 10 हजार से कम कीमत में चार रियर कैमरा उपलब्ध कराता है।
English: The Realme 5 series was launched in August last year.
Hindi: रियलमी 5 सीरीज पिछले साल अगस्त में लॉन्च हुआ था
English: The Realme 5 series was launched in August this year.
Hindi: रियलमी 5 सीरीज पिछले साल अगस्त में लॉन्च हुआ था
English: The Realme 8 will begin at Rs 14,999.
Hindi: रियलमी 8 की शुरुआत 14,999 रुपए से होती है!
English: The Realme Book Slim's display is easily among the best, not just in its own segment, but it's better than many more expensive machines in the market today.
Hindi: रियलमी बुक स्लिम का डिस्प्ले न केवल अपने सेगमेंट में, बल्कि आज बाजार में मौजूद कई महंगी मशीनों से बेहतर है।
English: The Realme GT 2 pro, model number RMX3301, will be launched in early 2022.
Hindi: रियलमी जीटी 2 प्रो, मॉडल नंबर आरएमएक्स3301, 2022 में लॉन्च किया जाएगा।
English: The Realme India website, however, will begin the sale at 12am midnight.
Hindi: वैसे, रियलमी इंडिया की वेबसाइट पर सेल आधी रात को 12 बजे शुरू होगी।
English: The Realme Pad launch event will commence on September 9 at 1230 pm.
Hindi: रियलमी पैड का लॉन्च इवेंट 9 सितंबर को दोपहर 12.30 बजे शुरू किया जाएगा।
English: The Realme Watch 2 Pro boasts of some interesting features such as a larger display and built-in GPS at an affordable price point.
Hindi: रीयलमे वॉच 2 प्रो में कुछ दिलचस्प विशेषताएं हैं जैसे कि एक बड़ा डिस्प्ले और एक किफायती मूल्य बिंदु पर अंतर्निर्मित जीपीएस।
English: The Realme X3 SuperZoom is a bit old but it's still one of the only phones in this segment to offer a periscope-style telephoto camera, which makes it unique.
Hindi: रियलमी एक्स3 सुपरज़ूम थोड़ा पुराना है लेकिन यह अभी भी इस सेगमेंट के एकमात्र फोन में से एक है जो पेरिस्कोप-स्टाइल टेलीफोटो कैमरा पेश करता है, जो इसे अद्वितीय बनाता है।
English: The Realme X3 SuperZoom is a bit old, but it's still one of the few phones in this segment to offer a periscope-style telephoto camera, which makes it unique.
Hindi: रियलमी एक्स3 सुपरज़ूम थोड़ा पुराना है लेकिन यह अभी भी इस सेगमेंट के एकमात्र फोन में से एक है जो पेरिस्कोप-स्टाइल टेलीफोटो कैमरा पेश करता है, जो इसे अद्वितीय बनाता है।
English: The Realme X3 SuperZoom is a bit old, but it's still one of the only phones in this segment to feature a periscope-style telephoto lens, which makes it unique.
Hindi: रियलमी एक्स3 सुपरज़ूम थोड़ा पुराना है लेकिन यह अभी भी इस सेगमेंट के एकमात्र फोन में से एक है जो पेरिस्कोप-स्टाइल टेलीफोटो कैमरा पेश करता है, जो इसे अद्वितीय बनाता है।
English: The Realme X3 has been leaked on several occasions in the past, however little about the phone is known right now.
Hindi: रियलमी एक्स3 को इससे पहले कई मौकों पर लीक किया गया है, हालांकि अभी फोन के बारे में बहुत...
English: The Realtime Database provides a declarative rules language that allows you to define how your data should be structured, how it should be indexed, and when your data can be read from and written to.
Hindi: रीयलटाइम डेटाबेस एक घोषणात्मक नियम भाषा प्रदान करता है जो आपको यह परिभाषित करने की अनुमति देता है कि आपके डेटा को कैसे संरचित किया जाना चाहिए, इसे कैसे अनुक्रमित किया जाना चाहिए, और आपके डेटा को कब से पढ़ा और लिखा जा सकता है।
English: The Reason Behind The Incident
Hindi: घटना के पीछे का कारण
English: The Reason Behind The Name
Hindi: नाम के पीछे की वजह
English: The Reason Behind This Decision
Hindi: इस फैसले के पीछे का कारण
English: The Reason Behind the Unusual Name of
Hindi: अनोखे नाम के पीछे की वजह
English: The Reason For This Article
Hindi: इस लेख का कारण
English: The Reason Melania Trump Really Hates Living in the White House With Donald Trump
Hindi: संबंधितः मेलानिया ट्रम्प डोनाल्ड ट्रम्प के साथ व्हाइट हाउस में स्पष्ट रूप से नफरत करता है
English: The Reason Most People Never Reach Their Goals Is That They Don't Define Them, Learn About Them, Or Even Seriously Consider Them As Believable Or Achievable.
Hindi: अधिकांश लोग अपने लक्ष्य तक कभी नहीं पहुँचते हैं, क्योंकि वे उन्हें परिभाषित नहीं करते हैं, उनके बारे में सीखते हैं, या यहां तक कि गंभीरता से उन्हें विश्वसनीय या प्राप्य मानते हैं।
English: The Reason Party is an Australian political party founded in 2017.
Hindi: रीज़न पार्टी 2017 में स्थापित एक ऑस्ट्रेलियाई राजनीतिक पार्टी है।
English: The Reason Traffic Lights Are Red, Yellow, and Green
Hindi: कारण ट्रैफिक लाइट लाल, पीली और हरी होती हैं
English: The Reason Wasn't Technology!
Hindi: यही कारण है कि तकनीक नहीं है !
English: The Reason We Came Into The World
Hindi: जिनके कारण हम इस दुनिया में आए
English: The Reason Why I Am Today
Hindi: वजह से हूँ मैं आज
English: The Reason Why People?
Hindi: कारण लोगों का ऐ?
English: The Reason Why The Great Gatsby Isn't In the Public Domain Yet
Hindi: ग्रेट गैट्सबी सार्वजनिक डोमेन में क्यों नहीं है फिर भी
English: The Reason Why There Are Only Four Passport Colors In The World
Hindi: दुनिया में पासपोर्ट के रंग सिर्फ चार ही क्यों
English: The Reason Why They Have Different Methods, Firstly, It Is Related With The Mode Of The Customer Use.
Hindi: कारण क्यों वे अलग तरीके है, सबसे पहले, यह ग्राहक उपयोग की विधि से संबंधित है।
English: The Reason Why We Came Down To This World
Hindi: जिनके कारण हम इस दुनिया में आए
English: The Reason Why You Should Join
Hindi: क्यों आप में शामिल होने चाहिए
English: The Reason Why You're Still Single
Hindi: जिन कारणों से आप अभी तक सिंगल हैं
English: The Reason You'Re Alive
Hindi: जीने की हैं तू वजह
English: The Reason You're Alive
Hindi: जीने की हैं तू वजह
English: The Reason You're Alive by
Hindi: जीने की है वजह तू
English: The Reason behind the Fault
Hindi: दोष के पीछे का कारणः
English: The Reason behind the name
Hindi: नाम के पीछे की वजह
English: The Reason behind this Initiative
Hindi: इस पहल हेतु तर्क
English: The Reason for Purchasing
Hindi: खरीदने का कारण
English: The Reason for Sale
Hindi: बेचने का कारणः
English: The Reason for This Article
Hindi: इस लेख का कारण
English: The Reason for This Change
Hindi: इस बदलाव का कारण
English: The Reason for Writing
Hindi: लिखने का कारण
English: The Reason for choosing the Best Travel Agency in Darjeeling
Hindi: दार्जीलिंग में सर्वश्रेष्ठ टूर ऑपरेटर का चयन करने का कारण
English: The Reason for our Differences
Hindi: हमारे मतभेद का कारण
English: The Reason for the 
Hindi: मिलने का कारण
English: The Reason for the Hearing
Hindi: सुनवाई की वजह
English: The Reason for the Nomination
Hindi: नामांकन के लिये कारणः
English: The Reason for these Differences
Hindi: इन मतभेदों का कारण
English: The Reason for writing
Hindi: लिखने का कारण
English: The Reason to Live Here
Hindi: जीने की वजह यहाँ
English: The Reason why it is to understand that the internal indicators of a Broker are not necessarily the same as those of the global crypto-market.
Hindi: इसका कारण यह समझना है कि ब्रोकर के इंटरनल इंडिकेटर आवश्यक रूप से ग्लोबल क्रिप्टो-मार्केट के समान नहीं है।
English: The Reason why it is to understand that the internal indicators of a Broker aren't necessarily the same as those of the global crypto-market.
Hindi: इसका कारण यह समझना है कि ब्रोकर के इंटरनल इंडिकेटर आवश्यक रूप से ग्लोबल क्रिप्टो-मार्केट के समान नहीं है।
English: The Reason why you shouldn't stop writing
Hindi: तुम क्यूँ न रोक देते हो लिखना
English: The Reasoning behind the Madness
Hindi: पागलपन के पीछे तर्क
English: The Reasoning or the General Awareness section is almost a part of all competitive exams and the topics can be classified into two wide categories
Hindi: रीजनिंग या सामान्य जागरूकता अनुभाग लगभग सभी प्रतियोगी परीक्षाओं का एक हिस्सा है और विषयों को दो व्यापक श्रेणियों में वर्गीकृत किया जा सकता हैः
English: The Reasoning section is teamed up with the Computer Aptitude section and this entire section will contain 45 questions of a total of 60 marks.
Hindi: रीजनिंग को कंप्यूटर एप्टीट्यूड सेक्शन के साथ जोड़ा गया है और इस पूरे सेक्शन में कुल 60 अंकों के 45 प्रश्न होंगे।
English: The Reasons Why Study in the Czech Republic?
Hindi: क्यों चेक गणराज्य में अध्ययन?
English: The Reasons Why We Should Be Physically Fit
Hindi: कारण क्यों हम शारीरिक रूप से फिट होना चाहिए
English: The Reasons Why You Should Not Drink Water Immediately After Eating Food
Hindi: आपको खाना खाने के तुरंत बाद पानी क्यों नहीं पीना चाहिए जानें कारण
English: The Reasons Why You're Still Single
Hindi: जिन कारणों से आप अभी तक सिंगल हैं
English: The Reasons for Suicide in Japan
Hindi: जापान में आत्महत्या का मुख्य कारण
English: The Reasons for the Increase in Urban Population in India
Hindi: भारत में नगरीय जनसंख्या में वृद्धि के कारणः
English: The Reasons for this disease
Hindi: क्या कारण हैं इस बिमारी केः
English: The Rebel Broker lives up to his name on this real estate podcast, taking an interesting perspective on the market and the industry that sometimes goes against the grain.
Hindi: रेबेल ब्रोकर इस अचल संपत्ति पॉडकास्ट पर अपने नाम तक रहता है, बाजार और उद्योग पर एक दिलचस्प परिप्रेक्ष्य लेता है जो कभी-कभी अनाज के खिलाफ जाता है।
English: The Rebelle Rally speed limit on dirt roads is 50 miles per hour.
Hindi: गंदगी सड़कों पर रेबेले रैली की गति सीमा 50 मील प्रति घंटा है।
English: The Rebellion Of 1857 Started From Which City?...
Hindi: 1857 ई. का विद्रोह कहाँ से प्रारंभ हुआ -
English: The Rebellion in 1745
Hindi: 1745 में हुई थी शहादत
English: The Rebellion in India, 1857
Hindi: भारत में विद्रोह, 1857
English: The Rebellion of 1857 - First War of Independence
Hindi: 1857 का विद्रोह - आजादी का पहला युद्ध
English: The Rebellion of the Young
Hindi: युवकों का विद्रोह
English: The Rebellion was against The British.
Hindi: यह विद्रोह अंग्रेजों के विरूद्ध था।
English: The Rebels are still alive!
Hindi: विद्रोही अभी ज़िंदा हैं !
English: The Rebirth of Gaea.
Hindi: दी रिवेंज ऑफ गैया .
English: The Rebirth of the Hebrew Language
Hindi: हिब्रू भाषा का पुनरुद्धार
English: The Rebuild Better Act contains tax components related to children, health care, education, state and local taxes, corporate profits, and retirement plans.
Hindi: बिल्ड बैक बेटर एक्ट में बच्चों, स्वास्थ्य देखभाल, शिक्षा, राज्य और स्थानीय करों, कॉर्पोरेट मुनाफे और से संबंधित कर घटक हैं सेवानिवृत्ति की योजना, दूसरों के बीच में।
English: The Rebuilding Wellness blog focuses on providing encouragement and promoting healthy living and positive lifestyle changes.
Hindi: पुनर्निर्माण वेलनेस ब्लॉग स्वस्थ जीवन जीने और सकारात्मक जीवनशैली में बदलाव को बढ़ावा देने और बढ़ावा देने पर केंद्रित है।
English: The Rebuilding of Japan
Hindi: जापान का पुनर्निर्माण
English: The Rebuilding of the Temple?
Hindi: मंदिर का जीर्णोद्धार?
English: The Recall election campaign is underway, with rallies, legal maneuvering, and dueling letters to newspapers and websites.
Hindi: रिकॉल चुनाव अभियान चल रहा है, रैलियों, कानूनी हस्तक्षेप, और समाचार पत्रों और वेबसाइटों को पत्र भेजना।
English: The Recapture Of Buda Castle In 1686
Hindi: 1686 में बुडा किले पर कब्जा
English: The Recapture of Buda Castle in 1686 1896
Hindi: 1686 में बुडा किले पर कब्जा
English: The Received line is also useful as an indication of who sent the e-mail.
Hindi: प्राप्त लाइन ई-मेल भेजने वाले के संकेत के रूप में भी उपयोगी है।
English: The Recent Connection Between Love and Marriage
Hindi: प्यार और विवाह के बीच हालिया कनेक्शन
English: The Recent Connection Between Love and Marriage.
Hindi: प्यार और विवाह के बीच हालिया कनेक्शन
English: The Recent Performance of the Team
Hindi: टीम का हालिया प्रदर्शन
English: The Recent actions of the two countries show a willingness to fight, but immediate preparations for full-scale hostilities have not yet observed.
Hindi: दोनों देशों की हालिया कार्रवाइयाँ लड़ने के लिए तत्परता दिखाती हैं, लेकिन पूर्ण पैमाने पर शत्रुता की प्रत्यक्ष तैयारी अभी तक नहीं देखी गई है।
English: The Reception and Integration Agency
Hindi: रिसेप्शन और एकीकरण एजेंसी
English: The Reception of the Diplomatique  his Suite, at the Court of Pekin, 1792
Hindi: डिप्लोमैटिक एंड द उसका सूट का रिसेप्शन, पेक्विन के कोर्ट में, 1792
English: The Recharge Edupreneurs will then have the potential to earn through referral bonuses and sales incentives, which could run up to INR 100, 000 during a period of one year to begin with.
Hindi: शिक्षा उद्यमियों के पास रेफरल बोनस और बिक्री प्रोत्साहन के माध्यम से आय अर्जित करने की संभावना होती है जो एक वर्ष की अवधि के दौरान 100000 रुपये तक हो सकती है।
English: The Recipe for kulich is similar to that of Italian Panettone.
Hindi: कुलीच की रेसिपी इटैलियन पैनटोन के समान है।
English: The Recipe is incredibly simple.
Hindi: यह नुस्खा अविश्वसनीय रूप से सरल है।
English: The Recognition of Jerusalem as the Capital of Israel 2017
Hindi: यरूशलम इजराइल की राजधानी घोषित 2017
English: The Recognized Provident Fund is the one which applies to all privately-owned organizations that contain more than 20 employees.
Hindi: मान्यता प्राप्त भविष्य निधि ऐसे सभी निजी स्वामित्व वाले संगठनों पर लागू होती है जिसमें 20 कर्मचारी से अधिक होते हैं.
English: The Recommendations are interlinked with the conclusion.
Hindi: सिफारिशें निष्कर्ष के साथ परस्पर जुड़ी हुई हैं।
English: The Recommendations of State Human Rights Commission are also not binding on the state government or authority, but it should be informed about the action taken on its Recommendation within one month.
Hindi: राज्य मानवाधिकार आयोग की सिफ़ारिशें राज्य सरकार या प्राधिकारी पर बाध्य नहीं हैं, लेकिन आयोग को एक महीने के भीतर उसकी सिफारिश पर की गई कार्रवाई के बारे में सूचित किया जाना चाहिए।
English: The Recommendations of the second Administrative Reform Commission on reforming the
Hindi: द्वितीय प्रशासनिक सुधार आयोग की सिफारिशें
English: The Recommended Daily Allowance RDA for elemental iron depends on a person's age and sex.
Hindi: प्राथमिक लौह के लिए अनुशंसित दैनिक भत्ता आरडीए एक व्यक्ति की उम्र और लिंग पर निर्भर करता है।
English: The Recommended Daily Allowance RDA for elemental iron is based on age and sex of a person.
Hindi: प्राथमिक लौह के लिए अनुशंसित दैनिक भत्ता आरडीए एक व्यक्ति की उम्र और लिंग पर निर्भर करता है।
English: The Recommended Daily Allowance RDA for iron depends on a person's age and sex.
Hindi: प्राथमिक लौह के लिए अनुशंसित दैनिक भत्ता आरडीए एक व्यक्ति की उम्र और लिंग पर निर्भर करता है।
English: The Recommended Daily Allowance RDA for iron depends on age and gender.
Hindi: प्राथमिक लौह के लिए अनुशंसित दैनिक भत्ता आरडीए एक व्यक्ति की उम्र और लिंग पर निर्भर करता है।
English: The Recommended Daily Allowance RDA varies between ages, but women who are pregnant require the most.
Hindi: अनुशंसित दैनिक भत्ता आरडीए उम्र के बीच भिन्न होता है, लेकिन गर्भवती होने वाली महिलाओं को सबसे अधिक आवश्यकता होती है।
English: The Recommended Dietary Allowance RDA for protein
Hindi: प्रोटीन के लिए अनुशंसित आरडीए आहार
English: The Recommended daily dose of vitamin C for adults is 65- 90 milligrams, which can easily be taken from eating a medium-sized orange.
Hindi: वयस्कों के लिए विटामिन सी की अनुशंसित दैनिक खुराक 65- 90 मिलीग्राम है, जिसे आसानी से एक मध्यम आकार के नारंगी खाने से लिया जा सकता है।
English: The Recommended dietary allowance
Hindi: अनुशंसित आहार भत्ता
English: The Reconstitution of Iraq
Hindi: इराक़ का पुनर्निर्माण
English: The Reconstruction of Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान के पुनर्निर्माण
English: The Reconstruction of Iraq after 2003
Hindi: सन् २००३ के बाद इराकसंपादित करें
English: The Reconstruction of Japan
Hindi: जापान का पुनर्निर्माण
English: The Reconstruction of Nepal
Hindi: नेपाल का पुनर्निर्माण
English: The Reconstruction of Religious Thought in Islam 1930 3837
Hindi: इस्लाम में धार्मिक विचारों का पुनर्निर्माण 1930 1110
English: The Reconstruction of Religious Thought in Islam 1930 67
Hindi: इस्लाम में धार्मिक विचारों का पुनर्निर्माण 1930 1110
English: The Reconstruction of Religious Thought in Islam 1930 78
Hindi: इस्लाम में धार्मिक विचारों का पुनर्निर्माण 1930 1110
English: The Reconstruction of Religious Thought in Islam 1930 810
Hindi: इस्लाम में धार्मिक विचारों का पुनर्निर्माण 1930 1110
English: The Record of Rights ROR, known as 1-B in Andhra Pradesh, is a document that provides an extract of land records maintained by the state's revenue department.
Hindi: अधिकार का रिकॉर्ड आरओआर, जिसे आंध्र प्रदेश में 1-बी के रूप में जाना जाता है, एक दस्तावेज है जो राज्य के राजस्व विभाग द्वारा बनाए गए भूमि रिकॉर्ड का एक उद्धरण प्रदान करता है।
English: The Record's top stories of 2013
Hindi: 2013 की सबसे बड़ा रिकॉर्ड
English: The Recorder Is Very Suitable for an Adult to Take Up
Hindi: रिकॉर्डर एक वयस्क को लेने के लिए बहुत उपयुक्त है
English: The Recording Academy
Hindi: रिकॉर्डिंग अकादमी
English: The Recording Academy announced the nominees for the 2022 Grammy Awards.
Hindi: द रिकॉर्डिंग अकादमी ने ग्रैमी अवार्ड्स 2022के नॉमिनेशंस की घोषणा कर दी है।
English: The Recording Academy has announced the nominations for the 2022 GRAMMY Awards.
Hindi: द रिकॉर्डिंग अकादमी ने ग्रैमी अवार्ड्स 2022के नॉमिनेशंस की घोषणा कर दी है।
English: The Recording Academy has announced the nominees for the 2022 Grammy Awards.
Hindi: द रिकॉर्डिंग अकादमी ने ग्रैमी अवार्ड्स 2022के नॉमिनेशंस की घोषणा कर दी है।
English: The Recording Academy recently announced the 2022 Grammy Awards nominees.
Hindi: द रिकॉर्डिंग अकादमी ने ग्रैमी अवार्ड्स 2022के नॉमिनेशंस की घोषणा कर दी है।
English: The Recording Industry Association of American
Hindi: रिकॉर्डिंग उद्योग एसोसिएशन ऑफ अमेरिका
English: The Recording Industry Association of Japan
Hindi: रिकॉर्डिंग उद्योग एसोसिएशन ऑफ जापान
English: The Recording Industry Association of Malaysia
Hindi: रिकॉर्डिंग उद्योग एसोसिएशन ऑफ मलेशिया
English: The Records of the Grand Historian
Hindi: महान इतिहासकार के अभिलेख
English: The Recovery Mode should appears on the screen.
Hindi: रिकवरी मोड स्क्रीन पर दिखाई देना चाहिए।
English: The Recovery Rate can also be defined as the value of a security when it emerges from default.
Hindi: जब यह डिफ़ॉल्ट या दिवालिया होने से उभर रहे वसूली दर भी एक सुरक्षा के मूल्य के रूप में परिभाषित किया जा सकता है।
English: The Recovery Rate is also at its highest peak since March 2020.
Hindi: रिकवरी दर भी मार्च 2020 के बाद से अपने उच्चतम शिखर पर है।
English: The Recovery Rate is currently at its highest peak since March 2020, the health ministry said.
Hindi: मार्च 2020 के बाद से उच्चतम, स्वास्थ्य मंत्रालय ने कहा।
English: The Recruitment  Employment Confederation said London had six of the top 10 areas in the U.K. for new job postings in the week ending July 18.
Hindi: भर्ती और रोजगार परिसंघ ने कहा लंडन 18 जुलाई को समाप्त सप्ताह में नई नौकरी पोस्टिंग के लिए यूके में शीर्ष 10 क्षेत्रों में से छह थे।
English: The Recruitment  Employment Confederation said London had six of the top 10 areas in the UK for new job postings in the week ending July 18.
Hindi: भर्ती और रोजगार परिसंघ ने कहा लंडन 18 जुलाई को समाप्त सप्ताह में नई नौकरी पोस्टिंग के लिए यूके में शीर्ष 10 क्षेत्रों में से छह थे।
English: The Recruitment Committee decides on matters regarding recruitment of Professors...
Hindi: शिक्षक भर्तियों के लंबित मामलों को लेकर चयन बोर्ड . . .
English: The Recruitment Test RT will be an Offline Exam Pen  Paper Based consisting of Objective Multiple Choice Questions MCQs.
Hindi: भर्ती परीक्षा आरटी एक ऑफ़लाइन परीक्षा पेन और पेपर आधारित होगी जिसमें 300 अंकों के वस्तुनिष्ठ बहुविकल्पीय प्रश्न एमसीक्यू होंगे।
English: The Recruitment Test RT will be conducted across the following centers
Hindi: भर्ती परीक्षा आरटी निम्नलिखित केंद्रों में आयोजित की जाएगीः
English: The Recruitment and Retention Community Project will help pay the cost of educational loans and expenses for health care professionals working in a shortage or underserved area.
Hindi: भर्ती और प्रतिधारण सामुदायिक परियोजना अल्पकालिक या अंडरवर्ल्ड क्षेत्र में काम कर रहे स्वास्थ्य देखभाल पेशेवरों के लिए शैक्षिक ऋण और व्यय की लागत का भुगतान करने में मदद करेगी।
English: The Recruitment is carried out on an ongoing basis;
Hindi: भर्ती एक निरंतर आधार पर किया जाता है;
English: The Recruitment of RPSC LDC will be announced as soon as possible.
Hindi: आरपीएससी एलडीसी भर्ती जल्द घोषित होगी
English: The Recruitment will be made for the Games Sports of Cricket Men, Football Men, Hockey Men, Badminton Men and Women and Table Tennis Men and Women.
Hindi: क्रिकेट पुरुष, फुटबॉल पुरुष, हॉकी पुरुष, बैडमिंटन पुरुष और महिला और टेबल टेनिस पुरुष और महिला के खेलखेल में भर्ती की जाएगी।
English: The Recycling Hub can process up to 100,000 tons of integrated waste each year, of which 39,000 tons belong to e-waste.
Hindi: इस रीसाइक्लिंग हब की प्रसंस्करण क्षमता कुल एकीकृत अपशिष्ट प्रति वर्ष का 100,000 टन है, जिसमें से 39,000 टन ई-वेस्ट है.
English: The Recycling Hub has a processing capacity of 100,000 tonnes of total integrated waste per year, of which 39,000 tonnes is e-waste.
Hindi: इस रीसाइक्लिंग हब की प्रसंस्करण क्षमता कुल एकीकृत अपशिष्ट प्रति वर्ष का 100,000 टन है, जिसमें से 39,000 टन ई-वेस्ट है.
English: The Red Ace is a World War One flight action game.
Hindi: लाल इक्का एक विश्व युद्ध एक उड़ान कार्रवाई खेल है।
English: The Red And The Blue Gods
Hindi: लाल और नीले रंग वाले भगवान
English: The Red Army Choir - Red army is the strongest
Hindi: लाल सेना - सबसे मजबूत सेना
English: The Red Army Is the Strongest
Hindi: रेड आर्मी सबसे मजबूत है