Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The "Do you have any questions?" interview question
Hindi: """?"" ""क्या आपका कोई सवाल है?"
English: The "Doctrine" in other cultures
Hindi: 5 अन्य संस्कृतियों में "दैवज्ञ"
English: The "Dolzhansky" checkpoint was completely under the control of the LPR People's Self-Defense Forces.
Hindi: चौकी "डोलझंस्की" पूरी तरह से एलपीआर के लोगों की आत्मरक्षा बलों के नियंत्रण में थी।
English: The "Don't Go Breaking My Heart" singer will also break out an acoustic guitar to sing a few songs, and has plans to bring in a few special friends to join him.
Hindi: """डोंट गो ब्रेकिंग माई हार्ट"" गायक कुछ गाने गाने के लिए एक ध्वनिक गिटार भी बजाएगा, और उसके साथ जुड़ने के लिए कुछ खास दोस्तों को लाने की योजना है।"
English: The "Don't ask, do not tell" tradition should be "Do ask, do tell."
Hindi: """मत पूछो, मत बताना"" संस्कृति होनी चाहिए ""पूछो, बताओ।"
English: The "Don't ask, don't Gjrls culture should become "Do ask, do tell.
Hindi: """मत पूछो, मत बताना"" संस्कृति होनी चाहिए ""पूछो, बताओ।"
English: The "Don't ask, don't tell" culture should become "Do ask, do tell.
Hindi: """मत पूछो, मत बताना"" संस्कृति होनी चाहिए ""पूछो, बताओ।"
English: The "Don't ask, don't tell" culture should become "Do ask, do tell."
Hindi: """मत पूछो, मत बताना"" संस्कृति होनी चाहिए ""पूछो, बताओ।"
English: The "Door to Hell" is a natural gas field in Derweze, Turkmenistan, that collapsed into an underground cavern in 1971, becoming a natural gas crater.
Hindi: यह डेरवेज, तुर्कमेनिस्तान में प्राकृतिक गैस क्षेत्र है, जो 1971 में एक भूमिगत गुफा में गिर गया था, जिसके कारण प्राकृतिक गैस का गड्ढा बन गया।
English: The "Doug Nash 43," a four-speed manual on the Chevrolet Corvette with push-button overdrive in the top three gears, is considered by many to .
Hindi: """डग नैश 4  3,"" शीर्ष तीन गियर में पुश-बटन ओवरड्राइव के साथ शेवरलेट कार्वेट पर एक चार-स्पीड मैनुअल, कई को संदिग्ध उपकरणों के उन बिट्स में से एक माना जाता है।"
English: The "Doug Nash 43," a four-speed manual on the Chevrolet Corvette with push-button overdrive in the top three gears, is considered by many to be one of those bits of questionable equipment ...
Hindi: """डग नैश 4  3,"" शीर्ष तीन गियर में पुश-बटन ओवरड्राइव के साथ शेवरलेट कार्वेट पर एक चार-स्पीड मैनुअल, कई को संदिग्ध उपकरणों के उन बिट्स में से एक माना जाता है।"
English: The "Doug Nash 43," a four-speed manual on the Chevrolet Corvette with push-button overdrive in the top three gears, is considered by many to be one of those bits of questionable equipment.
Hindi: """डग नैश 4  3,"" शीर्ष तीन गियर में पुश-बटन ओवरड्राइव के साथ शेवरलेट कार्वेट पर एक चार-स्पीड मैनुअल, कई को संदिग्ध उपकरणों के उन बिट्स में से एक माना जाता है।"
English: The "Doug Nash 43," a four-speed manual with push-button overdrive in the top three gears," is considered by many to be one of those bits of questionable equipment.
Hindi: """डग नैश 4  3,"" शीर्ष तीन गियर में पुश-बटन ओवरड्राइव के साथ शेवरलेट कार्वेट पर एक चार-स्पीड मैनुअल, कई को संदिग्ध उपकरणों के उन बिट्स में से एक माना जाता है।"
English: The "Download" button will appear after the video is converted
Hindi: वीडियो परिवर्तित होने के बाद "डाउनलोड" बटन दिखाई देगा
English: The "Dr. Thomas M. Williams  Margaret G. Williams Endowment for Education and Training" will support the greatest educational and training needs within the department of Pathology.
Hindi: """डॉ. थॉमस एम. विलियम्स एंड मार्गरेट जी. विलियम्स एंडॉमेंट फॉर एजुकेशन एंड ट्रेनिंग"" पैथोलॉजी विभाग के भीतर सबसे बड़ी शैक्षिक और प्रशिक्षण आवश्यकताओं का समर्थन करेगा।"
English: The "Drone Squad," which became available in Panna Tiger Reserve a month and a half ago, is proving to be very useful.
Hindi: डेढ़ महीने पहले पन्ना टाइगर रिजर्व में उपलब्ध हुआ ड्रोन दस्ता काफी उपयोगी सिद्ध हो रहा है।
English: The "Drum Major" was the non-commissioned officer commanding a regiment's drum corps, "Major" in this instance being a shortening of "Sergeant Major."
Hindi: """ड्रम मेजर"" था गैर-कमीशन अधिकारी एक रेजिमेंट के ड्रम कोर को कमांड कर रहा है, ""मेजर"" इस उदाहरण में ""सार्जेंट मेजर"" का छोटा होना।"
English: The "Dumbing Down" of America Real or Not?
Hindi: """डंबिंग डाउन"" ऑफ अमेरिकाः रियल या ना?"
English: The "EEA" means the European Economic Area.
Hindi: 'ईईए' यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र का मतलब है।
English: The "Eastern Mining and Processing Plant" operates in Ukraine.
Hindi: """पूर्वी खनन और प्रसंस्करण संयंत्र"" यूक्रेन में चल रहा है।"
English: The "Ecopoetry" has established itself especially in the world of Anglo-Saxon culture, where the commonality of the language, the greater sensitivity to environmental problems, has meant that this cultural movement spread like wildfire, in a short time, from the States United, to India, from Australia to Canada.
Hindi: """इकोपेट्री"" ने खुद को विशेष रूप से एंग्लो-सैक्सन संस्कृति की दुनिया में स्थापित किया है, जहां भाषा की समानता, पर्यावरणीय समस्याओं की अधिक संवेदनशीलता, का अर्थ है कि यह सांस्कृतिक आंदोलन कुछ ही समय में, राज्यों से, जंगल की आग की तरह फैल गया।"
English: The "Empire" actress also revealed she suffers from type 2 diabetes and worked at a phone-sex company for three years.
Hindi: 'एम्पायर' अभिनेत्री ने यह भी खुलासा किया कि वह टाइप 2 मधुमेह से पीड़ित है और तीन साल तक फोन-सेक्स कंपनी में काम किया।
English: The "Empire" finale explained the absence of Jussie Smollett's character, Jamal, by saying he was "stuck in the Seychelles" because due to "a storm, he can't get a flight out." ...
Hindi: """एम्पायर"" के समापन ने जूसी स्मोलेट के चरित्र, जमाल की अनुपस्थिति को यह कहकर समझाया कि वह ""सेशेल्स में फंस गया था"" क्योंकि ""एक तूफान के कारण, उसे उड़ान नहीं मिल सकती।"
English: The "Empire" finale explained the absence of Jussie Smollett's character, Jamal, by saying he was "stuck in the Seychelles" because due to "a storm, he can't get a flight out."
Hindi: """एम्पायर"" के समापन ने जूसी स्मोलेट के चरित्र, जमाल की अनुपस्थिति को यह कहकर समझाया कि वह ""सेशेल्स में फंस गया था"" क्योंकि ""एक तूफान के कारण, उसे उड़ान नहीं मिल सकती।"
English: The "End of the Story"
Hindi: कथा का "अंत"
English: The "English Reading and Creative Writing Seminar Series" at the Book Fair encourages readers to expand their horizons through other languages.
Hindi: पुस्तक मेले में "अंग्रेजी पढ़ना और रचनात्मक लेखन संगोष्ठी श्रृंखला" पाठकों को अन्य भाषाओं के माध्यम से अपने क्षितिज का विस्तार करने के लिए प्रोत्साहित करती है।
English: The "Envy This" series of blog posts has drawn from the seminal work of the British psychoanalyst Melanie Klein 1882-1960 and her voluminous papers on the unconscious roots of envy.
Hindi: ब्लॉग पोस्टों की "ईर्ष्या इस" श्रृंखला ने ब्रिटिश मनोविश्लेषक मेलानी क्लेन 1882-1960 के वीर्य संबंधी कार्य और ईर्ष्या के अचेतन जड़ों पर उसके स्वैच्छिक पत्रों को खींचा है।
English: The "Error 1962 No operating system found.
Hindi: त्रुटि 1962 कोई ऑपरेटिंग सिस्टम नहीं मिला
English: The "Esfahani" or "Isfahani style"    is a style of architecture sabk when categorizing Iranian architecture development in history..
Hindi: """अज़रबैजानी शैली"" या ""अजेरी शैली"" फारसीः    ईरानी अज़रबैजान इतिहास में ईरानी वास्तुकला विकास को वर्गीकृत करते समय वास्तुकला की एक शैली साबर है।"
English: The "Estonia"
Hindi: "एस्टोनिया"
English: The "Eternals" Super Hero line-up is the MCU's biggest ensemble cast of new characters to date in one movie.
Hindi: """एटर्नल्स"" सुपर हीरो लाइन-अप एमसीयू की एक फिल्म में अब तक के नए किरदारों की सबसे बड़ी कास्ट है।"
English: The "Ethical Commitment" was created and an act was held at the University of Distance Education in Madrid in which professors, professors and students performed it in 10 languages.
Hindi: """नैतिक प्रतिबद्धता"" बनाई गई थी और मैड्रिड में दूरस्थ शिक्षा विश्वविद्यालय में एक अधिनियम का आयोजन किया गया था जिसमें प्रोफेसरों, प्रोफेसरों और छात्रों ने 10 भाषाओं में प्रदर्शन किया था।"
English: The "European"
Hindi: अटक "यूरोपीय"
English: The "Events" feature is now next to "Status" and "Photos."
Hindi: """इवेंट"" सुविधा अब ""स्थिति"" और ""फ़ोटो"" के बगल में है।"
English: The "Everyone" option allows any user with your phone number to add you to a group without your permission.
Hindi: """हर कोई"" विकल्प किसी भी उपयोगकर्ता को आपके फ़ोन नंबर के साथ आपकी अनुमति के बिना समूह में शामिल होने की अनुमति देता है।"
English: The "Everything I Do" song?
Hindi: """सब कुछ मैं क्या"" फिल्म गाना"
English: The "Family Dream Book" treats the dream machine, in principle, the same way, but there are some options that have not yet been met.
Hindi: वह "फैमिली ड्रीम बुक" का इलाज करता है, कार का सपना सिद्धांत रूप में, वही तरीका है, लेकिन कुछ विकल्प हैं जो अभी तक नहीं मिले हैं।
English: The "Fascism" term is of Italian origin.
Hindi: फासिस्म फासीवाद शब्द इतालवी मूल का है।
English: The "Fearless Girl" is famous for holding her ground - but she may not be facing down the New York Stock Exchange for much longer.
Hindi: """फियरलेस गर्ल"" अपनी जमीन रखने के लिए प्रसिद्ध है - लेकिन हो सकता है कि वह अधिक समय तक न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज का सामना नहीं कर रही हो।"
English: The "Final Harvest Project," organized in cooperation with the United Nations Food and Agriculture Organization, the Ministry of Agriculture and Forestry, and the Aegean Fresh Fruit and Vegetable Exporters' Association, this time was carried out as the first harvest in tangerines.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र खाद्य और कृषि संगठन, कृषि और वानिकी मंत्रालय और एजियन फ्रेश फ्रूट एंड वेजिटेबल एक्सपोर्टर्स एसोसिएशन के सहयोग से आयोजित "फाइनल हार्वेस्ट प्रोजेक्ट," इस बार कीनू में पहली फसल के रूप में।
English: The "Find My iPhone" option needs to be enabled.
Hindi: """आईफोन ढूंढें"" विकल्प को सक्रिय करना होगा।"
English: The "Fire Support Group" coordinates the firing of artillery from closed firing positions and air strikes.
Hindi: """फायर सपोर्ट ग्रुप"" तोपखाने की फायरिंग को बंद फायरिंग पोजीशन और हवाई हमलों से समन्वयित करता है।"
English: The "Firework" singer's deal left "pennies" for fellow judges Lionel Richie and Luke Bryan.
Hindi: 'फायरवर्क' गायक के सौदे ने साथी जज लियोनेल रिची और ल्यूक ब्रायन के लिए 'पेनीज़' छोड़ दिया।
English: The "First Superstar" of Indian cinema.
Hindi: भारतीय सिनेमा का पहला 'सुपरस्टार'
English: The "First contact" program
Hindi: """पहला कार्यक्रम"""
English: The "First step" program
Hindi: """पहला कार्यक्रम"""
English: The "Fit for 55" measure will require the approval of member states and the European Parliament, and this process may take two years.
Hindi: """55 के लिए फ़िट"" उपायों के लिए सदस्य राज्यों और यूरोपीय संसद द्वारा अनुमोदन की आवश्यकता होगी, एक प्रक्रिया जिसमें दो साल लग सकते हैं।"
English: The "Fit for 55" measures will require approval by member states and the European Parliament, a process that could take two years.
Hindi: """55 के लिए फ़िट"" उपायों के लिए सदस्य राज्यों और यूरोपीय संसद द्वारा अनुमोदन की आवश्यकता होगी, एक प्रक्रिया जिसमें दो साल लग सकते हैं।"
English: The "Fit for 55" measures will require approval by member states and the European parliament, a process that could take two years.
Hindi: """55 के लिए फ़िट"" उपायों के लिए सदस्य राज्यों और यूरोपीय संसद द्वारा अनुमोदन की आवश्यकता होगी, एक प्रक्रिया जिसमें दो साल लग सकते हैं।"
English: The "Fit for 55 measures will require approval by member states and the European parliament, a process that could take two years.
Hindi: """55 के लिए फ़िट"" उपायों के लिए सदस्य राज्यों और यूरोपीय संसद द्वारा अनुमोदन की आवश्यकता होगी, एक प्रक्रिया जिसमें दो साल लग सकते हैं।"
English: The "Florida scrub jay is found only in Florida.
Hindi: फ्लोरिडा स्क्रब जे केवल फ्लोरिडा में पाया जाता है।
English: The "Focus" section also known as "Smart Lists" contains the tasks that you need to focus on, either Today, the Next immediate thing, or the things you recorded in the logbook.
Hindi: """फोकस"" सेक्शन जिसे ""स्मार्ट लिस्ट"" भी कहा जाता है में वे कार्य शामिल हैं जिन्हें आपको ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है, या तो आज, अगली तात्कालिक चीज़, या लॉगबुक में दर्ज की गई चीज़ें।"
English: The "Food at home" subcategory has 25 sub-sub-categories beneath it, including "bakery products," "fish and seafood," and "processed fruits."
Hindi: """घर पर भोजन"" उपश्रेणी है 25 इसके नीचे उप-उप-श्रेणियां, जिनमें ""बेकरी उत्पाद,"" ""मछली और समुद्री भोजन,"" और ""संसाधित फल"" शामिल हैं।"
English: The "Football War," also known as the "Soccer War," in 1969 between El Salvador and Honduras.
Hindi: """फुटबॉल वॉर"" - यह अल सल्वाडोर और होंडुरास के बीच सैन्य संघर्ष का नाम था, जो जुलाई 1969 में हुआ था।"
English: The "For You" Page
Hindi: """आप के लिए"" पेज"
English: The "For You" tab allows you to pick and choose specific apps you'd like to receive ...
Hindi: """आपके लिए"" टैब आपको विशिष्ट एप्लिकेशन चुनने और चुनने की अनुमति देता है, जिनसे आप सूचनाएं प्राप्त करना चाहते हैं।"
English: The "For You" tab allows you to pick and choose specific apps you'd like to receive notifications from.
Hindi: """आपके लिए"" टैब आपको विशिष्ट एप्लिकेशन चुनने और चुनने की अनुमति देता है, जिनसे आप सूचनाएं प्राप्त करना चाहते हैं।"
English: The "For You" tab allows you to pick and choose specific apps you'd like to receive.
Hindi: """आपके लिए"" टैब आपको विशिष्ट एप्लिकेशन चुनने और चुनने की अनुमति देता है, जिनसे आप सूचनाएं प्राप्त करना चाहते हैं।"
English: The "For you" page
Hindi: """आप के लिए"" पेज"
English: The "Forte" mark means that the shampoo is concentrated, and its effect on dandruff and the causes of its occurrence is enhanced.
Hindi: """फोर्ट"" चिह्न का मतलब है कि शैम्पू केंद्रित है, और रूसी पर इसके प्रभाव और इसकी घटना के कारणों को बढ़ाया जाता है।"
English: The "Four Fools."
Hindi: """ चार मूर्ख """
English: The "Free Rider Effect" effect refers to employees who do not do their fair share of work.
Hindi: """फ्री राइडर इफ़ेक्ट"" प्रभाव उन कर्मचारियों को संदर्भित करता है जो अपने काम का उचित हिस्सा नहीं करते हैं।"
English: The "Friends of Australia" programme has been devised as a way for Tourism Australia to foster mutually beneficial and long-term "friendships" with those they regard as unique, positive and influential storytellers.
Hindi: 'द फ्रेंड्स ऑफ ऑस्ट्रेलिया' एफओए कार्यक्रम को उन पर्यटनों के साथ पारस्परिक रूप से लाभकारी और दीर्घकालिक दोस्ती बढ़ाने के तरीके के रूप में तैयार किया गया है, जो कि पर्यटन ऑस्ट्रेलिया को अद्वितीय कहानीकार के रूप में मानते हैं।
English: The "Friends of Australia" programme has been devised as a way of fostering mutually beneficial, long-term friendship with those that Tourism Australia regards as unique storytellers.
Hindi: 'द फ्रेंड्स ऑफ ऑस्ट्रेलिया' एफओए कार्यक्रम को उन पर्यटनों के साथ पारस्परिक रूप से लाभकारी और दीर्घकालिक दोस्ती बढ़ाने के तरीके के रूप में तैयार किया गया है, जो कि पर्यटन ऑस्ट्रेलिया को अद्वितीय कहानीकार के रूप में मानते हैं।
English: The "Friends" star announced her split from second husband Justin Theroux in February 2018.
Hindi: """ 'फ्रेंड्स' की पूर्व स्टार ने अपने पूर्व पति जस्टिन थेरोक्स के साथ साल 2018 के फरवरी में अपनी राहें अलग कर ली थी।"
English: The "Fruit of the Sea."
Hindi: समुद्र के "फल"।
English: The "Future Youth  Cultural Industries Support Program," prepared by the General Directorate of Copyrights by the Ministry of Culture and Tourism, aims to lay the foundations of the future for the cultural industries.
Hindi: संस्कृति और पर्यटन मंत्रालय द्वारा कॉपीराइट के सामान्य निदेशालय द्वारा तैयार "भविष्य के युवा  सांस्कृतिक उद्योग सहायता कार्यक्रम" का उद्देश्य सांस्कृतिक उद्योगों के लिए भविष्य की नींव रखना है।
English: The "G" Area
Hindi: """ग "" क्षेत्र"
English: The "Galpagos" of Mexico
Hindi: मेक्सिको के "गैलापागोस द्वीपसमूह"
English: The "Game of Thrones" is dead.
Hindi: """गेम ऑफ थ्रोन्स"" मर चुका है।"
English: The "Game of Thrones" poster was considered particularly successful in the eyes of the Trump administration because it broke through during the midterm elections, to a domestic US audience.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन की नजर में "गेम ऑफ थ्रोन्स" पोस्टर को विशेष रूप से सफल माना गया क्योंकि यह मध्यावधि चुनावों के दौरान घरेलू अमेरिकी दर्शकों के लिए टूट गया।
English: The "Game of Thrones" producers believe it's the longest consecutive battle sequence ever committed to film.
Hindi: """गेम ऑफ थ्रोन्स"" के निर्माता मानते हैं कि यह फिल्म के लिए अब तक का सबसे लंबा लगातार युद्ध क्रम है।"
English: The "Georgiana"
Hindi: """जॉर्जियाई"" से"
English: The "Gift" of Government
Hindi: सरकार की "ठुकाई"
English: The "Girls" may be growing up, Lena Dunham reveals in a new trailer for season four of her hit HBO show.
Hindi: """गर्ल्स"" बढ़ रही है, लेना डनहम अपने हिट एचबीओ शो के सीजन चार के लिए एक नए ट्रेलर में खुलासा करती है।"
English: The "Glory to Ukraine" appeal and response, as well as the "Glory to the Heroes" answer, are associated with Ukraine's decades-long struggle for independence.
Hindi: """ग्लोरी टू यूक्रेन"" कॉल और ""ग्लोरी टू द हीरोज"" प्रतिक्रिया यूक्रेन की आजादी के लिए दशकों पुरानी लड़ाई से जुड़ी हैं।"
English: The "Glory to Ukraine" call and "Glory to the Heroes!" response are associated with Ukraine's decades-old fight for independence.
Hindi: """ग्लोरी टू यूक्रेन"" कॉल और ""ग्लोरी टू द हीरोज"" प्रतिक्रिया यूक्रेन की आजादी के लिए दशकों पुरानी लड़ाई से जुड़ी हैं।"
English: The "Glory to Ukraine" call and "Glory to the Heroes" response are associated with Ukraine's decades-old fight for independence.
Hindi: """ग्लोरी टू यूक्रेन"" कॉल और ""ग्लोरी टू द हीरोज"" प्रतिक्रिया यूक्रेन की आजादी के लिए दशकों पुरानी लड़ाई से जुड़ी हैं।"
English: The "Glory to Ukraine" slogan is a patriotic chant that became a rallying cry for protesters who removed a Kremlin-backed leader, Viktor Yanukovych, during a popular uprising in 2014.
Hindi: """ग्लोरी टू यूक्रेन"" नारा एक देशभक्ति मंत्र है जो 2014 में एक लोकप्रिय विद्रोह के दौरान क्रेमलिन समर्थित नेता, विक्टर यानुकोविच को अपदस्थ करने वाले प्रदर्शनकारियों के लिए एक रैली का रोना बन गया।"
English: The "Glory to Ukraine" slogan is a patriotic chant that turned a rallying cry for protesters who ousted a Kremlin-backed chief, Viktor Yanukovych, throughout a preferred rebellion in 2014.
Hindi: """ग्लोरी टू यूक्रेन"" नारा एक देशभक्ति मंत्र है जो 2014 में एक लोकप्रिय विद्रोह के दौरान क्रेमलिन समर्थित नेता, विक्टर यानुकोविच को अपदस्थ करने वाले प्रदर्शनकारियों के लिए एक रैली का रोना बन गया।"
English: The "Go-Go Days" of the Russian
Hindi: रोज-रोज की "रूसी"
English: The "Golden Age" of Indian civilization was the
Hindi: भारतीय संस्कृति का 'स्वर्ण युग' था -
English: The "Golden Billion" is the population of economically developed countries.
Hindi: """गोल्डन बिलियन"" आर्थिक रूप से विकसित देशों की आबादी है।"
English: The "Golden Butterfly" is a speciality tea and is produced by the
Hindi: 'गोल्डन बटरफ्लाई' एक खास चाय है, जिसका उत्पादन
English: The "Golden Goal" project.
Hindi: प्रोजेक्ट "गोल्डन शील्ड"।
English: The "Golden Rule" can be written to reflect either a positive or a negative mindset about humanity
Hindi: """गोल्डन रूल"" मानवता के बारे में सकारात्मक या नकारात्मक मानसिकता को प्रतिबिंबित करने के लिए लिखा जा सकता हैः"
English: The "Good As Hell" singer posted a TikTok on Wednesday to respond to a rumor that she crushed a fan at one of her concerts by leaping from the stage into the crowd.
Hindi: """गुड ऐज़ हेल"" गायिका ने एक अफवाह का जवाब देने के लिए बुधवार को एक टिकटॉक पोस्ट किया कि उसने भीड़ में मंच से कूदकर अपने एक संगीत कार्यक्रम में एक प्रशंसक को कुचल दिया।"
English: The "Good For You" singer rocked the stage in a deep-V black silk dress with a thigh-high slit.
Hindi: """आपके लिए अच्छा"" गायक ने एक जांघ-उच्च स्लिट के साथ गहरे-वी काले रेशम के कपड़े में मंच को हिलाकर रख दिया।"
English: The "GoodFellas" actor stars alongside Michelle Pfeiffer, who plays the con artist's wife, Ruth, in the Barry Levinson-directed cable TV flick, which is set to be released next year.
Hindi: मिशेल गुडफ़ेलर के साथ 'गुडफेलस' के अभिनेता, जो बैरी लेविंसन द्वारा निर्देशित केबल टीवी फ़्लिक में कॉन कलाकार की पत्नी रूथ की भूमिका में हैं, जो अगले साल रिलीज़ होने वाली है।
English: The "Great French Revolution," which took place under the slogan "Liberty, Equality, Brotherhood," was, as you know, not liberating for the people, but the essence of the struggle of the bourgeoisie against the tribal aristocracy for power.
Hindi: """महान फ्रांसीसी क्रांति,"" जो ""स्वतंत्रता, समानता, भाईचारे"" के नारे के तहत हुई थी, जैसा कि आप जानते हैं, लोगों के लिए मुक्ति नहीं है, लेकिन सत्ता के लिए आदिवासी लोकतंत्र के खिलाफ पूंजीपति वर्ग के संघर्ष का सार है।"
English: The "Great Germany" project was launched, the comrades-in-arms would continue the "brown business," and the West helped behind the scenes to send it to the USSR as well.
Hindi: """ग्रेट जर्मनी"" परियोजना शुरू की गई थी, कॉमरेड-इन-आर्म्स ""ब्राउन बिजनेस"" जारी रखेंगे, और पश्चिम ने इसे यूएसएसआर को भी भेजने के लिए पर्दे के पीछे की मदद की।"
English: The "Great Leap Forward," maintained by powerful propaganda in 1958, was an over-ambitious economic experiment.
Hindi: 1958 में शक्तिशाली प्रचार द्वारा बनाए गए "ग्रेट लीप फॉरवर्ड" एक अति-महत्वाकांक्षी आर्थिक प्रयोग था।
English: The "Great Spas of Europe" on their way to the World Heritage List
Hindi: 'यूरोप के महान स्पा' विश्व विरासत सूची में शामिल
English: The "Great Stalacpipe Organ" is billed as the world's largest musical instrument, located deep underground in Virginia's Luray Caverns.
Hindi: ग्रेट स्टैलाकपाइप ऑर्गन को दुनिया के सबसे बड़े संगीत वाद्ययंत्र के रूप में बिल किया जाता है, जो वर्जीनिया में लुरे कैवर्न्स में गहरे भूमिगत स्थित है।
English: The "Greater Israel" The Zionist Plan for the Middle East Updated Reissue
Hindi: """ग्रेटर इज़राइल"" मध्य पूर्व के लिए ज़ायोनीवादी योजना"
English: The "Green Man"
Hindi: """छोटे हरे आदमी"""
English: The "Green Road Project olan, which will connect the highlands of the Black Sea, is underway.
Hindi: """ग्रीन रोड प्रोजेक्ट,"" जो काला सागर के उच्च क्षेत्रों को एक दूसरे से जोड़ेगा, प्रगति पर है।"
English: The "Gross Out" Competition
Hindi: प्रतियोगी "निकास"
English: The "Growing Up Hip Hop" star's ex Sutton Tennyson was killed in a drive-by shooting that's being investigated as a homicide.
Hindi: 'ग्रोइंग अप हिप हॉप' स्टार के एक्स सटन टेनीसन को एक ड्राइव-बाय शूटिंग में मार दिया गया, जिसकी जांच एक हत्या के रूप में की जा रही है।
English: The "Guardians of the Galaxy" star married the author who's also the daughter of "The Terminator" in California.
Hindi: """गार्डियंस ऑफ़ द गैलेक्सी"" स्टार ने लेखक जो ""द टर्मिनेटर"" की बेटी भी है से कैलिफोर्निया में शादी की।"
English: The "Gucci Art Wall" series of works have become iconic attractions around the world, as well as a model of the combination of branding, street art, and advertising and marketing.
Hindi: कार्यों की "गुच्ची आर्ट वॉल" श्रृंखला दुनिया भर में प्रतिष्ठित आकर्षण बन गई है, साथ ही ब्रांडिंग, स्ट्रीट आर्ट और विज्ञापन और मार्केटिंग के संयोजन का एक मॉडल भी बन गया है।
English: The "Guidelines for Evaluation of Nanopharmaceuticals in India" may be viewed here .
Hindi: ' भारत में नैनोफार्मास्युटिकल्स के मूल्यांकन के लिए दिशानिर्देश' यहां देखे जा सकते हैं।
English: The "Guidelines for Evaluation of Nanopharmaceuticals in India" may be viewed here.
Hindi: ' भारत में नैनोफार्मास्युटिकल्स के मूल्यांकन के लिए दिशानिर्देश' यहां देखे जा सकते हैं।
English: The "Gummo" rapper puts smiles on the faces of young and old as he hands out 100 bills and Dominican pesos.
Hindi: 'गुम्मो' रैपर युवा और बूढ़े के चेहरों पर मुस्कान लाता है क्योंकि वह  100 बिल और डोमिनिकन पेसो देता है।
English: The "Hand of God" is located on a dais and during its viewing, the viewer feels himself in the center of the vast space, symbolizing the infinity of the human soul.
Hindi: """भगवान का हाथ"" एक ऊंचाई पर स्थित है और इसे देखते समय, दर्शक खुद को एक विशाल स्थान के केंद्र में महसूस करता है, जो मानव आत्मा की अनंतता का प्रतीक है।"
English: The "Happy Birthday Song" in German
Hindi: जर्मन में "जन्मदिन मुबारक" कहना
English: The "Harvest Moon" behaves differently than other full moons.
Hindi: """हार्वेस्ट मून"" अन्य पूर्ण चंद्रमाओं की तुलना में अलग तरह से व्यवहार करता है।"
English: The "Haunted Dog" Run
Hindi: चलता हुआ "पालतु कुत्ता"
English: The "Heart Attack" singer was hospitalized Tuesday for an overdose and on Wednesday, her ex-boyfriend came to visit.
Hindi: 'हार्ट अटैक' गायिका को एक ओवरडोज के लिए मंगलवार को अस्पताल में भर्ती कराया गया था और बुधवार को उसका पूर्व प्रेमी मिलने आया था।
English: The "Heartless" rapper's comment came out in the first part of the podcast after he said he wanted to be with Kim and their companions insisted that "parents want to be with them."
Hindi: 'हार्टलेस' रैपर की टिप्पणी पॉडकास्ट के पहले भाग के बाद आई, जिसमें उन्होंने कहा कि वह किम के साथ रहना चाहते हैं, और दावा किया कि उनके बच्चे "अपने माता-पिता को एक साथ रहना चाहते हैं"।