Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Did we hear him correctly?
Hindi:  क्या हमने उसे ठीक से सुना?
English: Did we hit this target?
Hindi: क्या हमने यह लक्ष्य प्राप्त कर लिया?
English: Did we impose any pre-condition when Prime Minister Modi travelled from Kabul to Lahore?
Hindi: जब प्रधानमंत्री मोदी काबुल से चल कर लाहौर पहुंचे थे तो क्या किसी शर्त के साथ गए थे?
English: Did we increase the production of urea overnight?
Hindi: क्या रातोंरात यूरिया का उत्पादन बढ़ा दिया, नहीं
English: Did we just keep fighting and arguing?
Hindi: क्या हम सिर्फ बहस करते रहे, झगड़ते रहे?
English: Did we lack something?
Hindi: क्या किसी चीज की कमी रह गई थी?
English: Did we leave her alone in her fight?
Hindi: क्या हम उसकी इस लड़ाई में उसे अकेला छोड़ देते?
English: Did we leave the music on?
Hindi: क्या हम पर छोड़ संगीत?
English: Did we lie?
Hindi: क्या हम झूठे हैं?
English: Did we make our own salt, grandma?
Hindi: दादी मां, क्या हम अपना नमक खुद बनाते थे?
English: Did we make that an issue?
Hindi: क्या हमने इसे मुद्दा बनाया था?
English: Did we miss any?
Hindi: क्या हमसे कोई भूल हुई है?
English: Did we mock at them or did our eyes turn away from them?
Hindi: क्या हम उनसे नाहक़ मसखरापन करते थे या उनकी तरफ से हमारी ऑंखे पलट गयी हैं
English: Did we need to take a poll to find out how well America sleeps at night?
Hindi: क्या इस बात का पता लगाने के लिए कि अमेरिकन रात में कितने आराम से सोते हैं हमें एक सर्वेक्षण की जरूरत थी?
English: Did we not dance at all?
Hindi: क्या हमने बिल्कुल डांस नहीं किया?
English: Did we not defeat the foreign powers?
Hindi: विदेशी ताकतों को परास्त किया या नहीं किया?
English: Did we not do it?
Hindi: हमने नहीं किया?
English: Did we not force them to leave India?
Hindi: भारत छोड़ने के लिए मजबूर किया या नहीं किया?
English: Did we not have 13 gross NPA then?
Hindi: वे कहेंगे क्या तब भी 13 ग्रॉस एनपीए नहीं था?
English: Did we not have a flag of our own then?
Hindi: क्या तब भी हमारे पास अपना एक झंडा तक नहीं है?
English: Did we not know that we did not have majority?
Hindi: क्या हमें नहीं पता था कि हमारे पास बहुमत नहीं है?
English: Did we overwhelm you?
Hindi: क्या हमने आपको अभिभूत कर दिया?
English: Did we question John Travolta for playing a woman in Hairspray?
Hindi: क्या हमने जॉन ट्रावोल्टा से हेयरस्प्रे में एक महिला की भूमिका निभाने के लिए सवाल किया था?
English: Did we question when Aamir Khan played a college kid in '3 Idiots'?
Hindi: जब आमिर खान ने '3 इडियट्स' में कॉलेज के छात्र की भूमिका निभाई, क्या हमने सवाल किया?
English: Did we question when Nargis Dutt played mother to Sunil Dutt?
Hindi: जब नरगिस दत्त ने सुनील दत्त की मां की भूमिका निभाई क्या हमने उनसे सवाल किया?
English: Did we really attack?
Hindi: क्या हमने वाकई हमला किया?
English: Did we really kill 300 people.
Hindi: हम वाकई में 300 लोगों को मारा.
English: Did we replace the communists to see this day?
Hindi: क्या हमने इस दिन को देखने के लिए कम्युनिस्टों की जगह ली थी?
English: Did we see a Vijay Mallya or Nirav Modi or Anil Ambani in those queues?
Hindi: क्या उस लाइन में विजय माल्या, अनिल अंबानी दिखाई दिए थे।
English: Did we shoot somebody?
Hindi: हम किसी को गोली मार दिया?
English: Did we start urea factories overnight?
Hindi: क्या हमने रातों-रात यूरिया के कारखाने लगा दिए, नहीं
English: Did we take them for mockery, or have our eyes swerved from them?
Hindi: क्या हम उनसे नाहक़ मसखरापन करते थे या उनकी तरफ से हमारी ऑंखे पलट गयी हैं
English: Did we talk about calling each other today?
Hindi: क्या आज एक दूसरे को फोन करने के बारे में हमने बात की थी?
English: Did we tell you how much he enjoys helping underprivileged children?
Hindi: क्या हम ने आपको बताया कि वो वंचित बच्चों की मदद करना कितना पसंद करते हैं ?
English: Did we use available opportunities to share our Christian hope with others?
Hindi: क्या हमने दूसरों को अपनी मसीही आशा के बारे में बताने के मौके का फायदा उठाया?
English: Did we want this Bengal?
Hindi: क्या यही बंगाल चाहिए था हमें?
English: Did we win?
Hindi: क्या हम जीत गए?
English: Did we win? We survived. Some of us.
Hindi: हम जीत? हम बच गई. हम में से कुछ.
English: Did what?
Hindi: क्या किया?
English: Did you O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him not see those who left their homes, whereas they numbered in thousands, fearing death? So Allah said to them, Die. He then brought them back to life. indeed Allah is Most Munificent towards mankind, but most men are ungrateful.
Hindi: क्या तुमने उन लोगों को नहीं देखा जो हज़ारों की संख्या में होने पर भी मृत्यु के भय से अपने घर-बार छोड़कर निकले थे? तो अल्लाह ने उनसे कहा, "मृत्यु प्राय हो जाओ तुम।" फिर उसने उन्हें जीवन प्रदान किया। अल्लाह तो लोगों के लिए उदार अनुग्राही है, किन्तु अधिकतर लोग कृतज्ञता नहीं दिखलाते
English: Did you achieve what you set out to?
Hindi: क्या आपने जो लक्ष्य तय किए थे, वह हासिल हो पाए?
English: Did you aim the gun?
Hindi: क्या तुमने बंदूक से निशाना साधा?
English: Did you all hear?
Hindi: आप सभी को सुना?
English: Did you alredy cut the tree?
Hindi: क्या तुमने पेड़ काट दिया?
English: Did you also face this kind of situation?
Hindi: क्या आपको भी उन्हीं हालात से लड़ना पड़ा?
English: Did you also speak to the current prime minister of Nepal, Baburam Bhattarai?
Hindi: डॉयचे वेले नेपाल के वर्तमान प्रधानमंत्री बाबूराम भट्टराई से भी क्या आपकी बात हुई.
English: Did you also undergo training?
Hindi: क्या एक्टिंग की भी ट्रेनिंग ली है?
English: Did you always want to be a writer?
Hindi: आप हमेशा से पटकथा लेखक ही बनना चाहते थे?
English: Did you always want to become an actor?
Hindi: क्या आप हमेशा से एक्टर बनना चाहते थे?
English: Did you always want to work in films?
Hindi: कभी फिल्मों में काम करने का इरादा है आपका?
English: Did you always wanted to become an actress?
Hindi: क्या आप हमेशा से ही एक अभिनेत्री बनना चाहती थीं?
English: Did you anticipate it and how do you look at 2009-10?
Hindi: क्या आप इसकी आशा करती थीं और साल 2009-10 को लेकर आपका क्या नजरिया है?
English: Did you approach any politician before knocking on the PMO?
Hindi: पीएमओ जाने के पहले क्या आपने किसी राजनीतिक नेता से संपर्क किया था?
English: Did you ask about pay?
Hindi: क्या वेतन के बारे में पूछा?
English: Did you ask for your pay today?
Hindi: क्या तुमने अपना वेतन बढ़ाने को पूछा आज?
English: Did you ask his name? I asked.
Hindi: मैंने पूछा आपका नाम?
English: Did you ask your father?
Hindi: क्या तुम अपने पिता को पूछा?
English: Did you assail him from a hiding place?
Hindi: क्या आपने उस पर किसी छिपने के स्थान से वार किया?
English: Did you at least learn a little something?
Hindi: तुमने थोड़ा-बहुत कुछ तो सीखा?
English: Did you attend one of these conventions?
Hindi: क्या आप भी उनमें से किसी एक अधिवेशन में हाज़िर हुए थे?
English: Did you become close friends with any of them?
Hindi: क्या आपकी सबकी एक दूसरे से दोस्ती हो गई है?
English: Did you benefit from notebandi?
Hindi: क्या नोटबंदी से फायदा हुआ है?
English: Did you blow your nose properly, Pelle?
Hindi: क्या तुम ने अपनी नाक ठीक से सिनकी है, पेले?
English: Did you break into my bedroom and look into my diary?
Hindi: क्या आपने मेरे कमरे में आए और मेरी डायरी से देख लिया?
English: Did you brush your own teeth?
Hindi: तुमने अपने दाँत साफ़ किए?
English: Did you buy these for me at the market as well?
Hindi: क्या इन्हें मेरे लिए खरीदा था बाजार से?
English: Did you call anyone for help?
Hindi: क्या किसी से आपने मदद के लिए गुहार लगाई थी?
English: Did you call for help?
Hindi: क्या तुमने मदद के लिए आवाज लगाई थी?
English: Did you call on us for already know everything?
Hindi: आप पहले से ही सब कुछ पता करने के लिए हमें बुलाया?
English: Did you call the ambulance?
Hindi: तुमने ऐंबुलेंस को फोन किया?
English: Did you cancel or change any travel plans during 1986 because of the fear of terrorists?
Hindi: १९८६ के दौरान आतंकवादियों के भय से, क्या आपने कोई यात्रा की योजनाएँ निरस्त किए या बदल दिए थे?
English: Did you carry me?
Hindi: क्या आपने मुझे उठाया था?
English: Did you change after becoming an actor?
Hindi: एक्ट्रेस बनने के बाद क्या बदला?
English: Did you check Walker's personal records?
Hindi: तुमने वॉकर के निजी रिकॉर्ड चेक किए ?
English: Did you check all the rooms?
Hindi: क्या आप सभी कमरों की जांच ?
English: Did you check customer 's ledger or sales ledger?
Hindi: तुमने ग्राहक खातेविक्री खाते का निरीक्षण किया कि नहीं?
English: Did you check his debit?
Hindi: क्या तुमने उसका नामे खाता चेक किया।
English: Did you check your name in concurrent List?
Hindi: क्या तुमने अपना नाम समवर्ती सूची में देखा।
English: Did you clean the car?
Hindi: क्या आप कार साफ?
English: Did you come to know who am I referring to?
Hindi: क्या आपको पता चला कि मैं किसकी बात कर रहा हूँ?
English: Did you conduct any study or the impact of chopping of trees?
Hindi: पेड़ों को काटे जाने के असर या इस पर कोई अध्ययन कराया आपने?
English: Did you conquer Asia by yourself, Alexander?
Hindi: आप, अपने आप से सिकंदर एशिया जीत गए?
English: Did you consult anyone?
Hindi: क्या आपने किसी से कंसल्ट किया?
English: Did you counsel your friends?
Hindi: क्या तुम्हें अपने मित्र को परामर्श दिया।
English: Did you create it or was it We who created it?
Hindi: क्या तुम उसे आकार देते हो, या हम है आकार देनेवाले?
English: Did you create it, or are We the Creator?
Hindi: क्या तुम उसे आकार देते हो, या हम है आकार देनेवाले?
English: Did you defend yourself?
Hindi: क्या तुमने अपना बचाव किया?
English: Did you design it yourself?
Hindi: क्या आपने खुद डिजाइन की?
English: Did you discuss the issue of nuclear liability law, since it will impact the equipment supplier as well?
Hindi: क्या आपने परमाणु दायित्व कानून पर विचार-विमर्श किया था, क्योंकि इससे उपकरण आपूर्तिकर्ता भी प्रभावित होंगे?
English: Did you discuss with us before deciding on it?
Hindi: क्या आपने फैसला लेने से पहले हम लोगों से चर्चा की थी।
English: Did you do any research before playing this character?
Hindi: आपने इस किरदार को निभाने के लिए कोई शोध किया?
English: Did you do anything exciting?
Hindi: कुछ रोमांचक किया?
English: Did you do anything like this previously?
Hindi: इस तरह का किरदार पहले भी कर चुके है?
English: Did you do anything special to increase sales?
Hindi: क्या बिक्री बढ़ाने के लिए आपने कुछ विशेष पहल की है?
English: Did you do anything that was wrong?
Hindi: कोई गलत काम किया?
English: Did you do enough, and are you OK, momma?
Hindi: क्या आपने काफ़ी कर लिया, क्या आप ठीक हो, माँ?
English: Did you do something about it?
Hindi: तुम लोगों ने इसमें कुछ मिला रखा है क्या?
English: Did you do something?
Hindi: क्या तुमने कुछ किया?
English: Did you do the same?
Hindi: आपने भी तो वही किया है?
English: Did you do your homework?
Hindi: तुमने अपना होमवर्क कर लिया क्या?
English: Did you drink all this alone?
Hindi: आप इस सब अकेले पी ली?
English: Did you eat anything yesterday?
Hindi: क्या तुमने कल कुछ खाया था?
English: Did you eat properly?
Hindi: आप ठीक से खाया?
English: Did you eat the cookies?
Hindi: आप कुकीज़ खाया?
English: Did you eat?
Hindi: क्या तुम खाया?
English: Did you eat?  I ate. What? The cook gave me a potato and some jam.
Hindi: क्या तुमने खाया?-मैंने खा लिया. क्या? रसोईए ने मुझे एक आलू और कुछ जाम दिया.
English: Did you enjoy it more than comedy?
Hindi: क्या कॉमेडी करने में ज्यादा मज़ा आ रहा है?
English: Did you enjoy it?
Hindi: आप इसे पसंद आई?
English: Did you even notice it?
Hindi: क्या आपने कभी उस पर ध्यान भी दिया?
English: Did you ever ask yourself which money flows in solid waste management systems exist?
Hindi: क्या तुमने कभी अपने आप से पूछा जो ठोस अपशिष्ट प्रबंधन प्रणालियों में कौन सा धन प्रयुक्त होता है?
English: Did you ever come across any live-in couple in your real life?
Hindi: क्या आपने अपनी असल जिंदगी में कभी किसी की जोड़ी बनाने की कोशिश की है?
English: Did you ever consider any other alternate career apart from singing?
Hindi: क्या कभी खेल के अलावा किसी दूसरे करियर के बारे में सोचा है?
English: Did you ever consider going back to Malaysia or settling in India?
Hindi: क्या आपने कभी वापस लौटने और भारत में बसने की बात सोची है?
English: Did you ever dream of becoming the Chief Minister?
Hindi: आपने कभी सोचा था कि मुख्यमंत्री बनेंगे?
English: Did you ever feel burdened because of that?
Hindi: क्या इसकी वजह से आपको कभी कोई मुश्किल पेश आई?
English: Did you ever feel the same kind of pressure?
Hindi: आपने भी कभी इस किस्म के दबाव का सामना किया?
English: Did you ever feel this?
Hindi: क्या आपने कभी ऐसा महसूस किया है?
English: Did you ever hear that term?
Hindi: क्या आपने कभी वह शब्द सुना है?
English: Did you ever hear these terms?
Hindi: क्या आपने कभी ये शब्द सुने हैं?
English: Did you ever hear your father mention my name?
Hindi: अपने बापू से कभी मेरा नाम सुना था?
English: Did you ever make a thorough study of what the Bible says on this subject?
Hindi: क्या आपने इस विषय पर बाइबल जो कहती है, उसका कभी - भी पूरा - पूरा अध्ययन किया है?
English: Did you ever meet Mrs Gandhi or Sanjay or any of other members of the Gandhi family?
Hindi: क्या आप श्रीमती गांधी या संजय गांधी या फिर गांधी परिवार के किसी और सदस्य से कभी मिले?
English: Did you ever meet him?
Hindi: कभी मिले हैं आप उनसे?
English: Did you ever remember them or take Kitchloos name?
Hindi: क्या आपको उनकी याद भी है या क्या आपने कभी किचलू का नाम लिया?
English: Did you ever repent your decision?
Hindi: क्या आपको कभी इस फैसले पर अफ़सोस हुआ?
English: Did you ever see baby rabbits?
Hindi: कभी तुमने ख़रगोशों के बच्चे देखे हैं?
English: Did you ever think it would happen?
Hindi: क्या आपने कभी सोचा था कि ऐसा होगा?
English: Did you ever think you would be PM?
Hindi: कभी सोचा था कि पीएम बनेंगे?
English: Did you ever wish to join the armed forces, too?
Hindi: क्या आप हमेशा से सेना में ही शामिल होना चाहते थे?
English: Did you ever wonder why McDonald 's and Burger King and Wendy' s never show you those images in their TV ads?
Hindi: क्या आपने कभी सोचा की क्यों मैकडॉनल्ड्स, बर्गर किंग और वेन्डी अपने टीवी विज्ञापन में उन छवियों को नहीं दिखाते हैं??
English: Did you expect it to be this way?
Hindi: क्या आपको अंदेशा था कि ऐसा होगा?
English: Did you expect to be picked up in the Indian Premier League IPL auctions?
Hindi: क्या आपको इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल नीलामी में शामिल होने की उम्मीद थी?
English: Did you face a problem?
Hindi: क्या आपको किसी समस्या का सामना करना पड़ा है?
English: Did you face any challenges during the shooting of the film?
Hindi: फिल्म की शूटिंग करते वक्त बाहरी होने की वजह से आपको किसी चुनौती का सामना करना पड़ा?
English: Did you face any challenges during this process?
Hindi: इस दौरान उन्हें किसी तरह की चुनौतियों का सामना करना पड़ा?
English: Did you face any difficulties in your personal life?
Hindi: क्या आपको अपने जीवन में गंभीर मुसीबतों का सामना करना पड़ रहा है?
English: Did you feel any difference in the working methods or their direction?
Hindi: क्या आपको उनके काम करने के अंदाज में कोई फर्क दिखाई पड़ा है।
English: Did you feel anything?
Hindi: क्या तुमने कुछ महसूस किया?
English: Did you feel bad, though?
Hindi: यद्यपि, क्या आपको बुरा लगा?
English: Did you feel comfortable with them?
Hindi: आपको उनके सामने सहज महसूस हुआ?
English: Did you feel like it was bad enough that someone needed to go in and help?
Hindi: क्या आपको लगा यह इतना बुरा था कि किसी को बीच में पड़कर मदद करने की ज़रूरत थी?
English: Did you feel like you shouldn't be doing this?
Hindi: क्या आपको लगा आपको ऐसा नहीं करना चाहिए?
English: Did you feel sick?
Hindi: आप बीमार महसूस कर रहे थे?
English: Did you feel that way too?
Hindi: आपने भी ऐसा सोचा है क्या?
English: Did you feel that?
Hindi: तुम्हें ऐसा लगा?
English: Did you feel the earth shake last night?
Hindi: क्या तुमने कल रात धरती को हिलते हुए महसूस किया था?
English: Did you feel the earthquake this morning?
Hindi: तुम्हें आज सुबह भूकम्प महसूस हुआ क्या?
English: Did you fight for the countrys independence?
Hindi: क्या इसलिए लड़े थे देश की आजादी को
English: Did you fight? Were you fearful or fearsome?
Hindi: क्या आप लड़ी? क्या आप डरी हुई थी या डरानेवाली थी?
English: Did you figure it out?
Hindi: क्या आप इसे समझ पाये?
English: Did you file the football yet?
Hindi: अगर आप अभी तक फुटबॉल दायर की थी?
English: Did you find Indu?
Hindi: तुम्हे इंदु मिल गयी?
English: Did you find a doctor?
Hindi: क्या तुम्हे कोई डॉक्टर मिला?
English: Did you find a pattern?
Hindi: आप एक पैटर्न पाते हैं?
English: Did you find any reasons?
Hindi: क्या आपको कोई वजह बताई थी?
English: Did you find any similarities between them?
Hindi: क्या आपको इनके बीच कुछ समानता दिखती है?
English: Did you find anything new?
Hindi: क्या नया देखने को मिला आपको?
English: Did you find anything?
Hindi: आप कुछ पाते हैं?
English: Did you find individual differences in their solitary 'talk'?
Hindi: क्या आपने उनकी एकांत उनकी बात में कोई व्यक्तिगत फर्क पाया?
English: Did you find it?
Hindi: मिला क्या?
English: Did you find one?
Hindi: आप एक पाते हैं?
English: Did you find out the number of debtors?
Hindi: क्या तुमने पता लगाया कि कितने देनदार हैं?
English: Did you find the spear?
Hindi: आप भाला पाते हैं?
English: Did you find the world?
Hindi: आप दुनिया पाते हैं?
English: Did you find the world? We have. orbiting main yellow star just as you say it would a Yellow star. his cells will drink its radiation.
Hindi: आप दुनिया पाते हैं? हम हैं. मुख्य पीला सितारा परिक्रमा आप यह कहते हैं कि बस के रूप में एक पीला सितारा. उसकी कोशिकाओं इसके विकिरण पीना होगा.
English: Did you find, though, that you soon forgot what you had recited, that it had quickly disappeared from memory?
Hindi: लेकिन, क्या आपने पाया कि आप जल्द ही उन बातों को भूल गए जो आपने पढ़ी थीं, कि वह शीघ्रता से स्मरण से मिट गईं?
English: Did you focus on some of the key individuals-Dawood Ibrahim, Hafiz Saeed, Masood Azhar?
Hindi: क्या आपने कुछ प्रमुख शख्सों पर फोकस कियादाऊद इब्राहिम, हाफिज सईद, मसूद अजहर?
English: Did you follow 'Bigg Boss 13'?
Hindi: 'बिग बॉस 13' कभी नहीं देखा?
English: Did you follow her?
Hindi: क्या तुमने उसका पीछा किया?
English: Did you foresee such a future at the time you wrote this play?
Hindi: क्या आपने इस नाटक को लिखने के समय ऐसा भविष्य देखा था?
English: Did you foresee that?
Hindi: आपको इसका अनुमान था?
English: Did you foresee the kind of impact it has had?
Hindi: क्या उन्हें इस कदर प्रभाव का अंदाजा था?
English: Did you forget that again?
Hindi: वह फिर से भूल गए क्या?
English: Did you forget them at home?
Hindi: क्या घर ही भूल आए?
English: Did you forget?
Hindi: क्या तुम भूल गए?
English: Did you fuck Elias' mom?
Hindi: क्या आपने एलियास की माँ को चोदा?
English: Did you fuck her?
Hindi: क्या आप ने उसे चोदा?
English: Did you fuck him first and then kill him?
Hindi: आप उसे पहली बकवास था और फिर उसे मार?
English: Did you get Damage allowance?
Hindi: क्या तुम्हें नुकसान छूट मिली?
English: Did you get Rs 4000 notes?
Hindi:  उन्होंने कहा, क्या आपको 4000 रुपए के नोट मिले?
English: Did you get an answer?
Hindi: मिलेगा जवाब ?
English: Did you get any support from the film industry?
Hindi: फिल्म इंडस्ट्री से आपके सपोर्ट में कोई आगे आया?
English: Did you get him?
Hindi: क्या तुम्हें मिल गया?
English: Did you get into any trouble?
Hindi: क्या तुम्हें कहीं कोई तकलीफ हुई?
English: Did you get something from home?
Hindi: घर से खाना लाये हो?
English: Did you get the job?
Hindi: आपको नौकरी मिल गई ?
English: Did you get the money from other companies or other schemes to the tune of  24,000 crore?
Hindi: क्या आपको अन्य कंपनियों और अन्य योजनाओं से 24,000 करोड़ रुपए मिले?
English: Did you get the names of any witnesses?
Hindi: क्या तुमने किसी का भी गवाही के लिए नाम लिया?
English: Did you get your Rs 15 lakh?
Hindi: 15 लाख मिले क्या?
English: Did you get your passports and ID cards?
Hindi: टिकट और पासपोर्ट भी रख लिया ना?
English: Did you give 24-hour electricity or drinking water?
Hindi: क्या आपने 24 घंटे बिजली या पेयजल दिया?
English: Did you give the construction advance to builder?
Hindi: क्या तुमने बिल्डर को भवन-निर्माण हेतु निर्माण-पेशगी दे दी?
English: Did you give the money back to your mother?
Hindi: क्या तुमने अपनी माँ को पैसे लौटा दिए?
English: Did you go for gold?
Hindi: ऐ सोना वेदा किया हे?
English: Did you go out last night?
Hindi: क्या तुम कल रात बाहर गए थे?
English: Did you go to see Garba
Hindi: गए थे गरबा देखने?
English: Did you go to see Garba?
Hindi: गए थे गरबा देखने?
English: Did you go to the police?
Hindi: क्या तुम थाने जा रहे हो?
English: Did you go?
Hindi: गए हो कि नहीं ?
English: Did you guys hear that?
Hindi: तुम लोगों को सुना क्या?
English: Did you guys see him?
Hindi: क्या तुम लोगों ने उसे देखा?
English: Did you hate the man, lie in wait for him, and deliberately strike him dead?
Hindi: क्या आप उस आदमी से नफ़रत करते थे, उसे मारने की ताक में थे, और जानबूझकर उसको मार दिया?
English: Did you have a chance to look at the examples provided in this report?
Hindi: क्या आपके पास इस रिपोर्ट में दिए गए उदाहरणों को देखने का मौका है?
English: Did you have a change of heart when you saw her?
Hindi: आप जब आप उसे देखा था दिल का एक परिवर्तन किया है?
English: Did you have a favorite teacher?
Hindi: क्या आपका कोई मनपसंद टीचर था?
English: Did you have a favorite toy or anything that maybe you had brought?
Hindi: क्या आपके पास पसंदीदा खिलौना, या कुछ भी था जो आप लाए थे?
English: Did you have a good sleep last night?
Hindi: तुम कल रात अच्छे से सोये क्या?
English: Did you have a gun?
Hindi: क्या तुम्हारे पास बंदूक थी?
English: Did you have an appointment?
Hindi: आप एक नियुक्ति किया है?
English: Did you have any inhibition or fear?
Hindi: किसी तरह की हिचक या डर था?
English: Did you have any issues with acclimatization?
Hindi: एडजस्टमेंट में परेशानी भी हुई?
English: Did you have to bury her in a place like this?
Hindi: आप इस तरह एक जगह में उसे दफनाने के लिए है?
English: Did you have to come here for that?
Hindi: आप यहाँ है कि के लिए आने के लिए है?
English: Did you have to do any homework to play this role?
Hindi: क्या आपने इस किरदार को निभाने के लिए किसी तरह का होमवर्क भी किया?
English: Did you have to do any prep for the role?
Hindi: क्या इस रोल के लिये कुछ तैयारी भी करनी पड़ी?
English: Did you have to do any special prep for the role?
Hindi: क्या आपको इस रोल के लिए कुछ खास तैयारी करनी पड़ी थी?
English: Did you have to hock your bicycle?
Hindi: क्या अपनी साइकिल बंधक रखनी जरूरी थी?
English: Did you have to pay the differential duty?
Hindi: क्या तुम्हें विभेदक शुल्क देना पड़ा।
English: Did you have to set up a separate organisation or you work with existing organisations to issue the IDs?
Hindi: ० क्या आईडी जारी करने के लिए आपको अलग से संस्थान का गठन करना पड़ेगा या आप पहले से ही गठित संस्था से जुड़कर काम करेंगे?
English: Did you have to work on that for the film?
Hindi: आपने फिल्म के लिए काफी मेहनत की?
English: Did you hear any comments from the Opposition parties?
Hindi: क्या अापको विपक्षी दलों की टिप्पणियां सुनने को मिलीं?
English: Did you hear me?
Hindi: क्या तुमने सुना?
English: Did you hear my son play the violin?
Hindi: क्या तुमने मेरे बेटे को वायोलिन बजाते हुए सुना है?
English: Did you hear that noise?
Hindi: आप उस शोर सुना?
English: Did you hear that scops owl? asks Kobus Wentzel, the ranger in charge.
Hindi: कार्यभारी वनपाल क्विबस वेन्टसल पूछता है, क्या आपने स्कॉप्स् उल्लू की आवाज़ सुनी?
English: Did you hear that?
Hindi: क्या तुमने सुना?
English: Did you hear the news on the radio?
Hindi: तुमने रेडियो पर खबर सुनी क्या?
English: Did you hear this moral outcry when in 2009 the Manmohan Singh government gave a bailout of hold your breath Rs 3 lakh crore to the Indian industry in anticipation of a possible effect of global meltdown?
Hindi: क्या आपको ऐसी कोई नैतिक छटपटाहट तब दिखी थी, जब मनमोहन सिंह की सरकार ने 2009 में भारतीय उद्योग को संभावित आर्थिक मंदी के असर का अनुमान लगाते हुए, जी हां सांसे थाम कर सुनिए, 3 लाख करोड़ रुपये का राहत पैकेज दिया था?
English: Did you hear what they said?
Hindi: आपने सुना कि उन्होंने क्या कहा?
English: Did you hear your speech played back?
Hindi: क्या आप अपने बोल के प्रतिश्रवण सुन रहे हैं?
English: Did you help Tom?
Hindi: क्या तुमने टॉम की मदद की?
English: Did you help him?
Hindi: आप उसे मदद की?
English: Did you hit someone? the reporter asked.
Hindi: जब रिपोर्टर ने पूछा कि, क्या तुमने किसी को मारा?
English: Did you hit the flap?
Hindi: आप फ्लैप मारा?
English: Did you inspect these properties?
Hindi: आप इन संपत्तियों का निरीक्षण किया था?
English: Did you intend to be like a Ken doll or . ?
Hindi: क्या आप बनना चाहते थे एक केन गुड़िया की तरह या . नहीं।
English: Did you interact with him?
Hindi:  उसके साथ मिलके आपने किया?
English: Did you interact with them?
Hindi: क्या आप उनसे जुड़े रहे हैं?
English: Did you just actually call me by my real name?
Hindi: आप बस वास्तव में मुझे मेरे असली नाम से फोन किया था?
English: Did you just blank out?
Hindi: आपने सिर्फ जुमले छोड़े?
English: Did you just compliment me?
Hindi: आप बस मुझे बधाई देता था?
English: Did you just roll your eyes?
Hindi: जरा तो आंख लगने दी होती?
English: Did you just walk out or did you leave the meeting after a questioning session?
Hindi: आप सीधे बाहर निकल आईं या फिर आपने सवाल पूरे होने के बाद बैठक छोड़ी?