Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Japanese Foreign Minister, Seiji Maehara, and Indian Commerce and Industry Minister, Anand Sharma, signed the pact in a ceremony in Tokyo on Wednesday.
Hindi: जापान के विदेश मंत्री सेजी मायहारा और भारत के वाणिज्य मंत्री आनंद शर्मा ने टोकियो में मुक्त व्यापार समझौते पर दस्तखत किए.
English: Japanese GP Lewis Hamilton clinches maiden Suzuka pole
Hindi: लुइस हैमिल्टन ने जीती जापान ग्रां प्री
English: Japanese Health Minister Katsunobu Kato said that passengers who test negative will be allowed to leave the ship from tomorrow.
Hindi: जापान के स्वास्थ्य मंत्री काट्सनोबु काटो ने कहा कि इस वायरस के लक्षण नहीं पाये जाने वाले यात्रियों को कल से जहाज छोड़ने की अनुमति दी जाएगी।
English: Japanese IOC member Morinari Watanabe, president of the international gymnastics federation, heads the task force to organise qualifiers and the Tokyo Games competition.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ओलम्पिक समिति आईओसी के सदस्य और अंतर्राष्ट्रीय जिम्नास्टिक महासंघ के मुखिया मोरिनारी वाटानाबे को मुक्केबाजी क्वालीफायर के आयोजन की जिम्मेदारी सौंपी गई है।
English: Japanese Industry Minister Hiroshi Kajiyama said no formal decision has been made, but that the government planned to move quickly.
Hindi: जापान के उद्योग मंत्री हिरोशी काजियामा ने कहा है कि सरकार ने अब तक कोई फैसला नहीं लिया है लेकिन जल्द ही ऐसा कर सकती है.
English: Japanese International Cooperation Agency JICA and the SNCF carried out studies on the project.
Hindi: जापानी अंतर्राष्ट्रीय सहयोग एजेंसी जेआईसीए और एसएनसीएफ ने परियोजना पर अध्ययन किया।
English: Japanese International Cooperation Agency JICA will provide Rs.323 cr while the rest will be borne by the Government of National Capital Territory of Delhi including Equity Rs.75.50 cr and Subordinate Debt.
Hindi: जापानी अंतर्राष्ट्रीय सहयोग एजेंसी जेआईसीए 323 करोड़ रुपये मुहैया करायेगी जबकि शेष राशि दिल्ली के राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र की सरकार द्वारा उपलब्ध कराई जायेगी जिसमें इक्विटी 75.50 करोड़ रुपये और गौण ऋण शामिल हैं।
English: Japanese Kaku Envelope Number 4
Hindi: जापानी काकु लिफाफा क्रमांक 4
English: Japanese Long Envelope Number 3
Hindi: जापानी बड़ा लिफाफा क्रमांक 3
English: Japanese Long Envelope Number 4
Hindi: जापानी बड़ा लिफाफा क्रमांक 4
English: Japanese Maritime Self Defence Force JMSDF Ships Kaga, an Izumo Class Helicopter Destroyer and Inazuma a Guided Missile Destroyer arrived at Visakhapatnam on 07 October 2018
Hindi: जापान का सामुद्रिक स्व-रक्षाबल जेएमएसडीएफ जहाज कागा, एक इज्यूमो क्लास हेलीकॉप्टर डिस्ट्रॉयर तथा इनाजुमा  एक गाइडेड मिसाइल डिस्ट्रॉयर 07 अक्तूबर, 2018 को विशाखापत्तनम पहुंचे
English: Japanese Maritime Self Defence Force JMSDF has participated in the MALABAR exercise in 2007, 2009, 2014 prior being included as a regular member in the exercise since 2015.
Hindi: 2015 से अभ्यास में एक नियमित सदस्य के रूप में शामिल किए जाने से पहले जापानी समुद्री सेल्फ डिफेंस फोर्स जेएमएसडीएफ ने 2007, 2009, 2014 में मालाबार अभ्यास में भाग लिया है।
English: Japanese Minister Mr Hiroshi Kajiyama said that both countries need to share each others experiences
Hindi: इस अवसर पर जापान के मंत्री श्री हिरोशी कजियामा ने कहा कि दोनों देशों को अपने अनुभव साझा करने की आवश्यकता है
English: Japanese Minister Mr Hiroshi Kajiyama said that both countries need to share each others experiences.
Hindi: इस अवसर पर जापान के मंत्री श्री हिरोशी कजियामा ने कहा कि दोनों देशों को अपने अनुभव साझा करने की आवश्यकता है।
English: Japanese Minister of Land, Infrastructure, Transport  Tourism meets Shri Jitin Prasada
Hindi: जापान के जमीन, बुनियादी ढ़ांचा, परिवहन और पर्यटन मंत्री की श्री जतिन प्रसाद से मुलाकात
English: Japanese Minister, Keniko Sen, said the project had been initiated under intensive relations between Japan and India and the Prime Minister, Narendra Modis Make in India Programme.
Hindi: जापान के मंत्री केनिको सेन ने कहा कि जापान और भारत के प्रगाढ़ सम्बन्धों और प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के मेक इन इण्डिया कार्यक्रम के तहत परियोजना शुरू की गई है।
English: Japanese Mother Japanese
Hindi: जापानी माँ जापानी
English: Japanese Navy Ship Visits Kochi
Hindi: जापानी नौसेना जहाज कोच्चि पहुंचा
English: Japanese On Pronunciation
Hindi: जापानी ऑन उच्चारण
English: Japanese PM Abe asks Iran to release American captives Report
Hindi: जापान के पीएम ने ईरान से अमेरिकी बंदियों की रिहाई की अपील की
English: Japanese PM Shinz Abe has also congratulated PM Narendra Modi.
Hindi: वहीं जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे ने भी प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को बधाई दी है।
English: Japanese PM Shinzo Abe accorded ceremonial reception on his arrival at Ahmedabad Airport.
Hindi: अहमदाबाद एयरपोर्ट पहुंचने के बाद पीएम मोदी ने जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे का स्वागत किया।
English: Japanese PM Shinzo Abe and Malaysian PM Mahathir Mohamad will also attend the event.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी और जापान के पीएम शिंजो आबे इस शिखर सम्मेलन में हिस्सा लेने वाले थे।
English: Japanese PM Shinzo Abe arrives in Ahmedabad.
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे का अहमदाबाद पहुँच चुके है.
English: Japanese PM Shinzo Abe resigns
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे और उनके मंत्रिमंडल ने इस्तीफा दिया
English: Japanese PM Shinzo Abe to arrive in Gujarat today
Hindi: जापान के पीएम शिंजो आबे का आज से दो दिवसीय गुजरात दौरा
English: Japanese PM Shinzo Abe weighing talks with North Korean leader Kim Jong Un
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे ने उत्तर कोरिया के नेता किम जोंग-उन के साथ मिलने की इच्छा जताई है। आबे . पढ़ें
English: Japanese PM Shinzo Abe with Indian PM Narendra Modi
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे और भारतीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी फोटोः पीटीआई
English: Japanese PM Shinzo Abe with PM Modi
Hindi: जापान पीएम शिंजो आबे ने की पीएम मोदी से मुलाकात
English: Japanese PM Shinzo Abe with PM Modinbsp  nbspPhoto CreditnbspPTI
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी जापान के पीएम शिंजो आबे  फाइल फोटो  पीटीआई
English: Japanese PM cautious ahead of Trump meeting
Hindi: सावधान हैं जापानी पीएम ट्रंप से मिलने से पहले
English: Japanese PM visits disaster-hit regions
Hindi: जापान के पीएम ने बाढ़ प्रभावित क्षेत्र का दौरा किया
English: Japanese PM witnesses Republic Day parade
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री ने गणतंत्र दिवस परेड का अवलोकन किया
English: Japanese Pond is a pond located in Ukhrul city
Hindi: जापानी तालाब, उखरूल शहर में स्थित एक तालाब है।
English: Japanese Premier Shinzo Abe Sunday said Prime Minister Narendra Modi was one of his most dependable friends and together with the Indian leader, he would like to strengthen bilateral cooperation to realise a free and open Indo-Pacific.
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री शिंजो अबे ने रविवार को कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी उनके सबसे विश्वसनीय दोस्तों में से एक हैं और भारतीय नेता के साथ मिलकर वे हिन्द-प्रशांत क्षेत्र को खुला एवं मुक्त बनाने के लिए द्विपक्षीय सहयोग मजबूत करना चाहेंगे.
English: Japanese Prime Minister Abe Shinzo called Modi and congratulated him for the resounding victory of his party in the elections.
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे ने फोन कर पीएम मोदी को लोकसभा चुनाव में जीत की बधाई दी है।
English: Japanese Prime Minister Abe said that Japan-India-US cooperation will be further strengthened as he referred to recent Malabar trilateral naval exercise.
Hindi: आबे ने मालाबार त्रिपक्षीय नौसैनिक अभ्यास का हवाला देते हुए कहा कि जापान-भारत-अमेरिका सहयोग को और मजबूत किया जाएगा।
English: Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi and South Korean President Roh Moo-Hyun separately adopted accords with the 10-nation Association of Southeast Asian Nations, agreeing to launch the talks early next year.
Hindi: जापानी प्रधान मंत्री जुनिचिरो कोइज़ुमी और दक्षिण कोरिया के राष्ट्रपति रोह मू-ह्यून ने दक्षिण पूर्व एशियाई देशों के 10-राष्ट्र संघ के साथ अलग-अलग रूप से किए गए समझौते में अगले साल के प्रारम्भ में वार्ता शुरू करने पर सहमति व्यक्त की।
English: Japanese Prime Minister Shinz Abe also congratulated Modi over phone.
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे ने फोन कर पीएम मोदी को जीत की बधाई दी।
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe and India's PM Narendra Modi officially inaugurated Suzuki Motor Gujarat's manufacturing plant for cars and engines in Hansalpur and laid the foundation stone for India's first lithium-ion battery plant
Hindi: दोनों राष्ट्राध्यक्षों ने मिलकर आधिकारिक तौर पर हंसलपुर में कारों और इंजनों के लिए सुजुकी मोटर गुजरात के विनिर्माण संयंत्र का उद्घाटन किया और भारत की पहली लिथियम आयन बैटरी संयंत्र के लिए नींव रखी।
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe and Narendra Modi arrive in Varanasi.
Hindi: वाराणसी में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और जापानी पीएम शिंजो आबे ने की गंगा आरती
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe and his wife Akie Abe along with PM Narendra Modi visit Sidi Sayyid mosque in Ahmedabad.
Hindi: राजनीतिक मायने रखता है नरेन्द्र मोदी का जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे के साथ अहमदाबाद की सीदी मस्जिद में जाना। सुन्नी वक्फ बोर्ड से जुड़ी मस्जिद में दोनों प्रधानमंत्रियों का इस्तकाबाल भी।
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe arrived in Ahmedabad on Wednesday on a two-day visit to India.
Hindi: दो दिवसीय दौरे पर जापान पहुंचे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने जापान के पीएम शिंजो आबे से रविवार को मुलाकात की।
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe arrived in India on a two-day visit.
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे दो दिनों के भारत दौरे पर पहुंचे हैं.
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe cancelled his visit to India.
Hindi: जापानी प्रधानमंत्री शिंज़ो आबे का भारत दौरा रद्द
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe has quit.
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे ने अपने पद से इस्तीफा दे दिया है.
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe is also attending.
Hindi: जापान के पीएम शिंजो आबे भी करेंगे शिरकत
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe is also expected to visit India later this month.
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे भी इस माह भारत की यात्रा पर आ रहे हैं।
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe is due to meet South Korean leader Moon Jae-in, at a trilateral summit in China next week.
Hindi: यह निर्णय ऐसे समय लिया गया है जब जापान के प्रधानमंत्री शिन्जो आबे अगले सप्ताह चीन में एक शिखर सम्मेलन में दक्षिण कोरिया के राष्ट्रपति मून जे-इन से मुलाकात करने वाले हैं
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe is headed to the United States this week to meet Trump.
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे इस सप्ताह ट्रम्प से मुलाकात के लिये अमेरिका जाने वाले हैं।
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe is on a two-day visit to Narendra Modis home state Gujarat.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी दो दिन की यात्रा पर जापान पहुंचे, शिंज़ो आबे के निजी मेहमान बनेंगे
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe laid wreaths at various cemeteries and memorials Monday ahead of a visit to the site of the 1941 bombing that plunged the United States into World War II.
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे ने वर्ष 1941 में हुए द्वितीय विश्वयुद्ध के बम हमले वाले स्थल का दौरा करने से पहले आज विभिन्न स्मारकों पर पुष्पचक्र चढ़ाए।
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe landed at the Ahmedabad airport in Gujarat Wednesday for his two-day India visit.
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे अपने दो दिवसीय भारत दौरे के लिए बुधवार को पहुंचे।
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe paid an official visit to India on 25-27 January 2014 where he was also the Chief Guest at the Republic Day celebrations.
Hindi: जापानी प्रधानमंत्री शिंजो आबे ने 25-27 जनवरी, 2014 तक भारत की सरकारी यात्रा की।
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe resigns
Hindi: जापान के बीमार प्रधानमंत्री शिंजो आबे ने पद से दिया इस्तीफा, नए उत्तराधिकारी की तलाश शुरू
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe said 54,000 personnel had been mobilized for search-and-rescue efforts.
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे ने कहा कि खोज और बचाव प्रयासों के लिए 54,000 कर्मियों को तैनात किया गया है।
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe said Tokyo would hold a meeting of the National Security Council to decide how to respond to the firing.
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे ने कहा कि टोक्यो राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद की बैठक आयोजित करेगा ताकि यह तय किया जा सके कि इसका जवाब कैसे दिया जाए।
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe said the test had no immediate impact on Japans security, according to Kyodo News.
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री शिन्ज़ो आबे ने कहा है कि उत्तर कोरिया के मिसाइल परीक्षण से उनकी सुरक्षा पर कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा।
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe today pledged that Tokyo Olympics will be held in July as planned.
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे ने कहा है कि तोक्यो ओलम्पिक अपने निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार जुलाई में ही होंगे।
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe vowed to maximize pressure on North Korea.
Hindi: वहीं जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे ने उत्तर कोरिया पर ज्यादा से ज्यादा दबाव डालने को कहा है.
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe was also among the group.
Hindi: जापानी पीएम शिंजो एबे भी उनके साथ थे।
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe wont apologise for Japans attack when he visits the US naval base at Pearl Harbor later this month, the government spokesman said on Tuesday.
Hindi: इस महीने के आखिर में अमेरिका में नौसेना के बेड़े पर्ल हार्बर के दौरे पर जाने के दौरान जापान के प्रधानमंत्री शिंजो अबे पर्ल हार्बर पर जापान के हमले की घटना के लिए कोई माफी नहीं मांगेंगे।
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe's ruling coalition is set for a two-thirds majority in Sunday's election, according to exit polls.
Hindi: जापान में एक्जिट पोल के अनुसार रविवार को हुए चुनावों में प्रधानमंत्री शिंजो आबे का सत्ताधारी गठबंधन दो तिहाई बहुमत हासिल करने जा रहा है.
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe's ruling party has adopted a resolution urging the government cancel a visit to Japan by Chinese President Xi Jinping following the implementation of a new national security law for Hong Kong.
Hindi: जापानी के प्रधानमंत्री शिंजो आबे की सत्तारूढ़ पार्टी ने हांगकांग को लेकर चीन द्वारा लागू नए राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के विरोध में चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग की जापना यात्रा को रद्द करने का आग्रह किया है।
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe's scheduled visit to India has been deferred following protests in Assam over the Citizenship Amendment Bill.
Hindi: नागरिकता संशोधन एक्ट के खिलाफ असम में जारी विरोध प्रदर्शन के बीच जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे का भारत दौरा टल गया है।
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abe, who was accompanying Modi during the tour of the ancient temple, wanted to explain the significance of the lotus.
Hindi: प्राचीन मंदिर के दौरे के समय मोदी के साथ जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे भी उनके साथ थे जिन्होंने कमल के महत्व का जिक्र करना चाहा।
English: Japanese Prime Minister Shinzo Abes visit to Gujarat saw Indian counterpart Narendra Modi laying the foundation stone of the Mumbai-Ahmedabad high-speed rail project or bullet train in Ahmedabad.
Hindi: जब प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ख़ुद जापान के पीएम शिंजो आबे का स्वागत करने के लिए अहमदाबाद एयरपोर्ट पहुंचे। इस दौरान जापानी पीएम शिंजो आबे ने मुम्बई -अहमदाबाद 'बुलेट ट्रेन'प्रोजेक्ट का उद्घाटन किया था।
English: Japanese Prime Minister Yoshihide Suga and his Australian counterpart Scott Morrison have signed a landmark defence deal in a bid to counter China's growing influence in the South China Sea and over the Pacific island nations.
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री योशीहिदे सुगा और ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरिसन ने दक्षिण चीन सागर और प्रशांत द्वीपीय देशों में चीन के बढ़ते प्रभाव का मुकाबला करने के लिए एक ऐतिहासिक रक्षा समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: Japanese Prime Minister Yoshihide Suga has said that the country will achieve zero carbon emissions by 2050.
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री योशीहिदे सुगा ने कहा है कि उनका देश 2050 तक शून्य कार्बन उत्सर्जन का लक्ष्य हासिल कर लेगा।
English: Japanese Prime Minister Yoshihide Suga, External Affairs Minister S Jaishankar, US Secretary of State Mike Pompeo and Australian Foreign Minister Marise Payne affirmed strengthening of a free, open and rules-based international order, the Japanese government said in a statement issued after a meeting in Tokyo.
Hindi: जापानी प्रधानमंत्री योशिहिदे सुगा, विदेश मंत्री एस जयशंकर, अमेरिकी विदेश मंत्री माइक पोम्पिओ और ऑस्ट्रेलियाई विदेश मंत्री मारिस पैने ने मुक्त, खुली और नियमों पर आधारित अंतरराष्ट्रीय व्यवस्था को मजबूत बनाने की प्रतिबद्धता जतायी.
English: Japanese Prime minister Mr.Shinzo Abe offers support to Swachh Bharat Mission
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री श्री शिंजो आबे ने स्वच्छ भारत मिशन को सहयोग देने की पेशकश की
English: Japanese Sign Language, Taiwanese Sign Language and Korean Sign Language are thought to be members of a Japanese Sign Language family.
Hindi: जापानी संकेत भाषा, ताइवानी संकेत भाषा और कोरियाई संकेत भाषा को जापानी संकेत भाषा परिवार का सदस्य माना गया है।
English: Japanese Vice Foreign Minister Akitaka Saiki summoned Chinese ambassador Cheng Yonghua around 02.00 am to lodge a protest.
Hindi: इस पर विरोध जताने के लिए जापान के उप विदेश मंत्री अकिताका सैकी ने देर रात करीब दो बजे चीनी राजदूत चेंग योंगहुआ को तलब किया।
English: Japanese Yasuhiro Koseki and Ippei Watanabe, who did not make the most of their strong start, had to settle with second and third places respectively.
Hindi: जापान के याशुहिरो कोसेकी और इप्पेई वातानाबे को क्रमश दूसरा और तीसरा स्थान हासिल हुआ।
English: Japanese Yen
Hindi: जापानी येन
English: Japanese adolescents first began text messaging, because it was a cheaper form of communication than the other available forms.
Hindi: जापानी किशोरों ने सबसे पहले पाठ संदेश शुरू किया, क्योंकि यह उपलब्ध अन्य संचार के साधनों की तुलना में एक सस्ता साधन था।
English: Japanese aggression in Manchuria produced even stronger reactions because of sympathy for China.
Hindi: मंचूरिया में जापानी हमले ने तो इस प्रतिक्रिया को और भी जोरदार बना दिया क़्योंकि चीन के साथ हमदर्दी थी.
English: Japanese ambassador in India Kenji Hiramatsu said India and Japan enjoy a fulfilling bilateral relationship.
Hindi: भारत में जापान के राजदूत केनजी हिरामत्सु ने कहा, जापान और भारत दोनों के संबंध बहुुत अच्छे रहे हैं, इन्हें और मजबूत सहयोग की आवश्यकता है।
English: Japanese ambassador in India Kenji Hiramatsu said that several Japanese companies have invested in many Indian states including Chennai, Andhra Pradesh, Maharashtra etc.
Hindi: जापान के भारत में राजदूत केनजी हीरामत्सु ने कहा कि जापान की कई कम्पनियों ने भारत के कई राज्य चेन्नई, आंध्र प्रदेश, महाराष्ट्र आदि राज्य में निवेश किया है।
English: Japanese among 6 killed in Nepal chopper crash, woman survives
Hindi: नेपाल में हेलीकॉप्टर हादसे में 6 की मौत, महिला बची
English: Japanese and German cooperation on Industry 4.0
Hindi: इंडस्ट्री 4.0 में जर्मन जापान सहयोग
English: Japanese and were historically pronounced niti or jitu, reflecting a Late Middle Chinese pronunciation and pon, respectively.
Hindi: जापानी  और  ऐतिहासिक रूप से नीती या जितु, क्रमशः एक देर मध्य चीनी उच्चारण को दर्शाते हुए और पॉन का उच्चारण करते थे।
English: Japanese are Asians.
Hindi: जापानी एशियाई हैं।
English: Japanese are very fond of Indian food.
Hindi: जापानी लोग सी फूड के बहुत ही दीवाने हैं।
English: Japanese armies attempted to destroy the Allied forces at Imphal and invade India, but were driven back into Burma with heavy losses.
Hindi: जापानी सेना ने इम्फाल में मित्र राष्ट्र की सेना को नष्ट करने की कोशिश की और भारत पर हमला किया लेकिन उन्हें भारी नुकसान के साथ बर्मा लौटने के लिए मजबूर कर दिया गया।
English: Japanese army and the Indian National Army attempted to destroy the Allied forces at Imphal and invade India, but were driven back into Burma with heavy losses.
Hindi: जापानी सेना ने इम्फाल में मित्र राष्ट्र की सेना को नष्ट करने की कोशिश की और भारत पर हमला किया लेकिन उन्हें भारी नुकसान के साथ बर्मा लौटने के लिए मजबूर कर दिया गया।
English: Japanese athletes such as Kazushi Sakuraba, Kazuyuki Fujita, Masakatsu Funaki and Naoya Ogawa have successfully performed in professional wrestling and competed in mixed martial arts.
Hindi: जापानी एथलीटों जैसे काज़ुशी सकुराबा, कज़ुयुकी फ़ुजिता, मासाकात्सु फ़नाकी और नाया ओगावा ने पेशेवर कुश्ती जो एक खेल नहीं है में सफलतापूर्वक प्रदर्शन किया और मिश्रित मार्शल आर्ट में प्रतिस्पर्धा की।
English: Japanese author Shinya Nishimaru warned Unrestrained eating habits upset physiological functions, and the pursuit of nothing but convenience and pleasure eats away peoples vitality.
Hindi: जापानी लेखक शिन्या निशीमारु ने चेतावनी दी खाने की अनियंत्रित आदतें शरीर के कार्यों को अस्त - व्यस्त कर देती हैं, और सिर्फ़ आराम और सुख - विलास की खोज लोगों के स्वास्थ्य को खा जाती है ।
English: Japanese authorities had claimed that a Russian military plane entered Japanese airspace for three minutes
Hindi: जापान के अधिकारियों ने दावा किया है कि रूसी सेना का विमान तीन मिनट तक जापान के वायु क्षेत्र में था
English: Japanese authorities said that there were no immediate reports of injuries or damage.
Hindi: जापानी अधिकारियों ने कहा है कि भूकंप से किसी के घायल होने या किसी तरह के नुकसान की फिलहाल कोई खबर नहीं है।
English: Japanese auto major Nissan Motor Co will sell its upcoming small car Datsun Go and other models from the Datsun range on its own in India and not through its country sales and service partner Hover Automotive.
Hindi: पिछले महीने निसान ने कहा था कि वह भारत में दात्सुन गो और दात्सुन श्रृंखला के अन्य मॉडल खुद बेचेगी न कि अपने भारतीय बिक्री एवं सेवा साझेदार हॉवर ऑटोमोटिप के साथ मिलकर ऐसा करेगी.
English: Japanese auto major Toyota is evaluating if vehicles need to be recalled in India as part of the companys global recall of 65 lakh cars to fix potentially defective power window switches.
Hindi: जापान की प्रमुख कंपनी टोयोटा पावर विंडो स्विच की खामियां दूर करने के लिए घोषित 65 लाख कारों की वैश्विक वापसी की प्रक्रिया के तहत भारत में बेचे गए वाहनों को वापस लेने की आवश्यकता का आकलन कर रही है।
English: Japanese auto major Yamaha is conducting a feasibility study to evaluate possibility of launching electric two-wheelers in India, a top company executive said.
Hindi: जापान की वाहन कंपनी यामाहा भारत में इलेक्ट्रिक दोपहिया उतारने के लिए अध्ययन करा रही है। यामाहा मोटर रिसर्च एंड डेवलपमेंट इंडिया के प्रबंध निदेशक यासुओ इशिहारा के मुताबिक फिलहाल हम इलेक्ट्रिक दोपहिया...
English: Japanese auto maker Honda has questioned its erstwhile Indian partner Heros claim of 102.5 kmlitre fuel economy rate for Splendor iSmart bike, saying such claims are misleading and are far from reality.
Hindi: जापान की वाहन कंपनी होंडा ने कभी उसकी भागीदार रही भारतीय कंपनी हीरो के स्प्लेंडर आईस्मार्ट बाइक के लिए 102.5 किलोमीटर प्रति लीटर के दावे पर सवाल उठाते हुए इसे गुमराह करने वाला व वास्तविकता से परे बताया है।
English: Japanese automaker Honda is all set to launch the fifth-gen CR-V in the Indian market
Hindi: जापानी ऑटोमेकर होंडा भारतीय बाजार में पांचवीं पीढ़ी सीआर-वी लॉन्च करने के लिए तैयार है।
English: Japanese automaker Honda's best-selling premium sedan, the City has achieved a new sales milestone in India
Hindi: जापानी ऑटोमेकर होंडा की सबसे ज्यादा बिकने वाली प्रीमियम सेडान, सिटी ने भारत में बिक्री के मामले में एक बार फिर मील का पत्थर हासिल किया है।
English: Japanese automaker Mitsubishi recently launched the new Outlander SUV in India
Hindi: जापानी ऑटोमेकर मित्सुबिशी ने अपनी आउटलैंडर कार को भारत में लॉन्च कर दिया है।
English: Japanese automaker Mitsubishi recently launched the new Outlander in the Indian market
Hindi: जापानी ऑटोमेकर मित्सुबिशी ने हाल ही में भारतीय बाजार में नई आउटलैंडर को लॉन्च किया है।
English: Japanese automaker Mitsubishi will introduce the new Pajero Sport in the Indian market
Hindi: जापानी ऑटोमेकर मित्सुबिशी भारतीय बाजार में अपनी नई पजेरो स्पोर्ट एसयूवी पेश करने जा रहा है।
English: Japanese automaker Nissan has commenced working on its next major product for the Indian market
Hindi: जापानी ऑटोमेकर निसान ने भारतीय बाजार के लिए अपने अगले प्रमुख उत्पाद पर काम शुरू कर दिया है।
English: Japanese automaker Nissan has finally confirmed that the Kicks compact SUV will be launched in the Indian market in 2018
Hindi: जापानी ऑटोमेकर निसान ने पुष्टि किया है कि किक्स कॉम्पैक्ट एसयूवी को साल 2018 में भारतीय बाजार में लॉन्च किया जाएगा।
English: Japanese automaker Nissan is planning to introduce the next-gen Micra in the Indian market
Hindi: जापानी ऑटोमेकर निसान भारतीय बाजार में अगली पीढ़ी वाली माइक्रा को पेश करने की योजना बना रहा है।
English: Japanese automaker Subaru has achieved number one spot for the global sales of all-wheel-drive vehicles
Hindi: जापानी ऑटोमेकर सुबारू ने सभी पहिया वाहन चालकों की वैश्विक बिक्री के लिए नंबर एक स्थान हासिल किया है।
English: Japanese automaker Suzuki revealed the first-gen Jimny at the 1997 Tokyo Motor Show
Hindi: जापानी ऑटोमेकर सुज़ुकी ने 1997 के टोक्यो मोटर शो में पहली बार पेश की गई जिमनी को पेश किया था।