Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Some cases of lower-limb lymphedema have been associated with the use of Tamoxifen, due to the blood clots and deep vein thrombosis DVT that can be caused by this medication.
Hindi: निचले अंग के लिम्पाफेडामे के कुछ मामलों में टैमोक्सिफेन के उपयोग से जुड़े हुए हैं, रक्त के थक्कों और गहरी नस थकावट डीवीटी के कारण जो इस दवा के कारण हो सकते हैं।
English: Some cases of lower-limb lymphedema have been associated with the use of tamoxifen, due to the blood clots and deep vein thrombosis DVT that can be associated with this medication.
Hindi: निचले-अंग लिम्पेडेमा के कुछ मामलों में रक्त के थक्के और गहरी नसों की थ्रोम्बिसिस डीवीटी के कारण नोल्वडेक्स के उपयोग से जुड़ा हुआ है जो इस दवा के कारण हो सकता है।
English: Some cases of lower-limb lymphedema have been associated with the use of tamoxifen, due to the blood clots and deep vein thrombosis DVT that can be caused by this medication.
Hindi: निचले अंग के लिम्पाफेडामे के कुछ मामलों में टैमोक्सिफेन के उपयोग से जुड़े हुए हैं, रक्त के थक्कों और गहरी नस थकावट डीवीटी के कारण जो इस दवा के कारण हो सकते हैं।
English: Some cases of lower-limb lymphedema have been associated with the use of tamoxifen, due to the blood clots and deep vein thrombosis dvt that can be caused by this medication.
Hindi: निचले अंग के लिम्पाफेडामे के कुछ मामलों में टैमोक्सिफेन के उपयोग से जुड़े हुए हैं, रक्त के थक्कों और गहरी नस थकावट डीवीटी के कारण जो इस दवा के कारण हो सकते हैं।
English: Some cases of pregnancy complications like miscarriage and ectopic pregnancy are also known causes of Menorrhagia.
Hindi: गर्भस्राव और अस्थानिक गर्भावस्था जैसे गर्भावस्था की जटिलताओं के कुछ मामलों को भी मेनोरेजिया के कारण जाना जाता है।
English: Some cases show that people can get relieved by acupuncture treatment and increase chances of getting pregnant.
Hindi: कुछ मामलों से पता चलता है कि लोग एक्यूपंक्चर उपचार से राहत पा सकते हैं और गर्भवती होने की संभावना बढ़ा सकते हैं।
English: Some cases such as an authentication error or rate limiting cause the entirety of the message to fail to process.
Hindi: कुछ मामलों जैसे प्रमाणीकरण त्रुटि या दर सीमित करने से संदेश की संपूर्णता संसाधित होने में विफल हो जाती है।
English: Some cash might be poured into the PF and a few might be given to the staff.
Hindi: कुछ पैसा पीएफ में डाला जाएगा और कुछ कर्मचारियों के हाथ में दिए जाएंगे।
English: Some casinos admit cryptocurrency as a means of payment.
Hindi: कुछ ब्रोकर क्रिप्टोकरेंसी को भुगतान विधि के रूप में भी स्वीकार करते हैं।
English: Some casinos allow players to create avatars, but you won't be able to see them, and they won't be able to see you.
Hindi: कुछ कैसिनो खिलाड़ियों को अवतार बनाने की अनुमति देते हैं, लेकिन आप उन्हें नहीं देख पाएंगे, और वे आपको नहीं देख पाएंगे।
English: Some casinos are doing a better job in terms of user interfaces, but the actual functionalities of the games are pretty much equal, no matter where you are playing.
Hindi: कुछ कैसिनो उपयोगकर्ता इंटरफेस के मामले में बेहतर काम कर रहे हैं, लेकिन गेम की वास्तविक कार्यक्षमताएं बहुत अधिक हैं, भले ही आप खेल रहे हों।
English: Some casinos will offer two separate programs, one for the general public and one for invite-only guests.
Hindi: हालांकि कुछ कैसिनो में दो अलग-अलग कार्यक्रम होंगे - एक आम जनता के लिए, और एक निजी केवल आमंत्रित करने के लिए।
English: Some cast members have come and gone over the years, including Pauley Perrette, whose controversial exit in 2017 left long-time viewers devastated.
Hindi: कुछ कलाकारों के सदस्य वर्षों से आए और चले गए, जिनमें पॉली पेरेट भी शामिल हैं, जिनके 2017 में विवादास्पद निकास ने लंबे समय तक दर्शकों को तबाह कर दिया।
English: Some cats can be a bit more frisky than others, so it's especially important to protect both you and your feline.
Hindi: कुछ बिल्लियाँ दूसरों की तुलना में थोड़ी अधिक डरावनी हो सकती हैं, इसलिए यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण है कि आप और आपकी बिल्ली दोनों की रक्षा करें।
English: Some cats like to be stroked on the chest and scratched behind the ears.
Hindi: कुछ बिल्लियों को छाती पर स्ट्रोक करना और कानों के पीछे खरोंच करना पसंद है।
English: Some cats will have no issue with excessive buildup, but others might have an overproduction.
Hindi: कुछ बिल्लियों को अत्यधिक बिल्डअप के साथ कोई समस्या नहीं होगी, लेकिन अन्य में अधिक उत्पादन हो सकता है।
English: Some causes are harmless, while others may require a visit to a doctor or dentist.
Hindi: कुछ कारण हानिरहित हैं, जबकि अन्य को डॉक्टर या दंत चिकित्सक की यात्रा की आवश्यकता हो सकती है।
English: Some causes of a lasting salty taste require a doctor's diagnosis and treatment.
Hindi: स्थायी नमकीन स्वाद के कुछ कारणों में डॉक्टर के निदान और उपचार की आवश्यकता होती है।
English: Some causes of infertility have a specific treatment.
Hindi: बांझपन के कुछ कारणों का एक विशिष्ट उपचार होता है।
English: Some caveats for now, this is only available in the U.S. Also, if you have purchased MP3s from the Amazon MP3 Store prior to release of Amazon Cloud Player, you can't have them automatically plugged into your Amazon Cloud Drive.
Hindi: कुछ चेतावनीः अभी के लिए, यह केवल यूएस में उपलब्ध है, अगर आपने अमेज़ॅन क्लाउड प्लेयर के रिलीज से पहले अमेज़ॅन एमपी 3 स्टोर से एमपी 3 खरीदे हैं, तो आप उन्हें अपने अमेज़ॅन क्लाउड ड्राइव में स्वचालित रूप से प्लग नहीं कर सकते हैं।
English: Some cell mutation types are known to be more responsive to treatments.
Hindi: कुछ सेल म्यूटेशन प्रकारों को उपचार के प्रति अधिक उत्तरदायी माना जाता है।
English: Some cells are described.
Hindi: कुछ कोशिकाओं का वर्णन किया गया है।
English: Some cells are pre-filled, and they cannot be changed in value.
Hindi: कुछ सेल पहले से भरे हुए हैं, और उन्हें मूल्य में नहीं बदला जा सकता है।
English: Some centres already exist in some States and Union Territories.
Hindi: कुछ केंद्र पहले से ही कुछ राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों में मौजूद हैं।
English: Some chains can be installed on a variety of makes and models while others can only be safely mounted to a specific brand of tools.
Hindi: कुछ श्रृंखलाओं को विभिन्न प्रकार के मेक और मॉडल पर स्थापित किया जा सकता है, जबकि अन्य केवल एक विशिष्ट रूप से सुरक्षित रूप से माउंट किए जा सकते हैं उपकरणों के ब्रांड ।
English: Some challenges are also emerging with the use of nanoparticles.
Hindi: नैनो कणों के उपयोग के साथ कुछ चुनौतियाँ भी उभर रही हैं।
English: Some challenges in the Indian market
Hindi: भारतीय बाजार के लिए चुनौतियां
English: Some challenges to such an approach can easily be anticipated.
Hindi: इस तरह के दृष्टिकोण के लिए कुछ चुनौतियों को आसानी से अनुमान लगाया जा सकता है।
English: Some chanes ghost concepts such as the female vampires Pontianak and Penanggalan are shared throughout the region.
Hindi: कुछ भूत अवधारणाएं जैसे कि महिला पिशाच पोंटियाक और पेनांगगलन पूरे क्षेत्र में साझा की जाती हैं।
English: Some change colors.
Hindi: कुछ यू रंग बदलती हैं।
English: Some change is good, and some change is bad.
Hindi: कुछ बदलाव अच्छे होते हैं तो कुछ बुरे।
English: Some change their idea of faith.
Hindi: कुछ लोग बिश्वास बदल लेते हैं ।
English: Some change to forget.
Hindi: कुछ भूलने के लिए बदल जाते हैं।
English: Some change, isn't it?
Hindi: कुछ बदलाव, यह नहीं है?
English: Some changed someone else's life.
Hindi: किसी ने दूसरे की जिंदगी को संवारा है।
English: Some changes and advances in technology were being made, but their pace was very slow and their scope severely limited, so that on the whole they were negligible compared to advances in western Europe.
Hindi: प्रौद्योगिकी में कुछ बदलाव और प्रगति की जा रही थी, लेकिन उनकी गति बहुत धीमी थी और उनका दायरा गंभीर रूप से सीमित था, इसलिए पूरे पश्चिमी यूरोप में प्रगति की तुलना में वे नगण्य थे।
English: Some changes are large-scale,
Hindi: बदलाव कुछ बड़े हैं,
English: Some changes are likely to occur in your workplace.
Hindi: आपके कार्यस्थल में कुछ बदलाव होने की सम्भावना है।
English: Some changes are likely to take place on the occupational front.
Hindi: व्यावसायिक मोर्चे पर कुछ बदलाव होने की संभावना है।
English: Some changes are possible on the home front.
Hindi: घरेलू मोर्चे पर कुछ बदलाव संभव है।
English: Some changes have been made for this year
Hindi: इस वर्ष किये गये नये परिवर्तनः
English: Some changes have been made so please take a look.
Hindi: कुछ बदलाव किये हैं, कृपया देखियेगा
English: Some changes have been made within.
Hindi: अंदर की तरफ कई बदलाव किए गए हैं।
English: Some changes in the house can make you very emotional, but you will be able to express your feelings to those who are special to you.
Hindi: घर में कुछ बदलाव आपको काफ़ी भावुक बना सकते हैं, लेकिन आप अपनी भावनाएं उनके सामने ज़ाहिर करने में क़ामयाब रहेंगे जो आपके लिए ख़ास हैं।
English: Some changes look negative on the surface, but you will quickly realize that area is being produced in your life for something new to emerge.
Hindi: """कुछ बदलाव सतह पर नकारात्मक लगते हैं, लेकिन आप जल्द ही यह महसूस करेंगे कि आपके जीवन में कुछ नए उभरने के लिए यह स्थान बनाया जा रहा है।"
English: Some changes made based on your suggestions.
Hindi: आप के सुझाव के अनुसार कुछ सुधार किये हैं ।
English: Some changes may be made in the components
Hindi: विभागों में हो सकता कुछ फेरबदल
English: Some changes may be made to the order of instruction.
Hindi: आदेश में कुछ संशोधन किए जा सकते हैं।
English: Some changes may look negative on the surface, but you will soon realize that space is being created in your life for something new to emerge.
Hindi: """कुछ बदलाव सतह पर नकारात्मक लगते हैं, लेकिन आप जल्द ही यह महसूस करेंगे कि आपके जीवन में कुछ नए उभरने के लिए यह स्थान बनाया जा रहा है।"
English: Some changes may take place in ministries as well.
Hindi: कुछ मंत्रियों के विभाग में भी बदलाव किया जा सकता है.
English: Some changes might occur in the programme of each day.
Hindi: रोजमर्रा के कार्यों में कुछ बदलाव हो सकता है।
English: Some changes on the home front are possible.
Hindi: घरेलू मोर्चे पर कुछ बदलाव संभव है।
English: Some changes were also made in Google Assistant to understand the local language for Indian users.
Hindi: इसने भारतीय यूजर्स के लिए स्थानीय बोलियों को समझने के लिए 'गूगल असिस्टेंट' को भी रिवाइज किया है.
English: Some changes were made in 2004.
Hindi: 2004 में इसमें कुछ बदलाव किए गए।
English: Some changes were made to the Unlawful Activities Prevention Act UAPA Act.
Hindi: गैरकानूनी गतिविधि रोकथाम कानून यूएपीए एक्ट में कुछ बदलाव किए गए थे.
English: Some changes will be positive.
Hindi: कुछ बदलाव सकारात्मक होंगे।
English: Some changes will seem negative to you on the surface, but you will quickly realize that this space is created in your life for something new to emerge.
Hindi: """कुछ बदलाव सतह पर नकारात्मक लगते हैं, लेकिन आप जल्द ही यह महसूस करेंगे कि आपके जीवन में कुछ नए उभरने के लिए यह स्थान बनाया जा रहा है।"
English: Some changes would be positive.
Hindi: कुछ बदलाव सकारात्मक होंगे।
English: Some channels were giving knowledge that the minister's son ran to save his life.
Hindi: कुछ चैनल ज्ञान दे रहे थे मंत्री का बेटा जान बचाने के लिए भागा।
English: Some characteristics of 2G networks are
Hindi: 2 जी संचार की कुछ प्रमुख विशेषताएं हैं -
English: Some characteristics of a Good
Hindi: एक अच्छे व्यक्ति की कुछ विशेषताएं
English: Some characteristics of a good friend include
Hindi: अच्छे मित्र के गुण निम्नलिखित हैं
English: Some characteristics of a good team
Hindi: एक अच्छी टीम के लक्षणः
English: Some characteristics of people with hazel eyes are
Hindi: हेज़ल आंखों वाले लोगों की कुछ विशेषताएं हैंः
English: Some characteristics of the Indian money market are
Hindi: भारतीय मुद्रा बाजार के घटक निम्नलिखित हैंः
English: Some characteristics of this generation are
Hindi: इस पीढ़ी की कुछ विशेषताएं हैं -
English: Some characters are painted in broad strokes that it becomes easy to guess an ulterior motive.
Hindi: कुछ पात्रों को व्यापक स्ट्रोक में चित्रित किया गया है कि एक उल्टे मकसद का अनुमान लगाना आसान हो जाता है।
English: Some characters are unforgettable.
Hindi: कुछ व्यक्तित्त्व अविस्मरणीय होते हैं.
English: Some characters in the film are named after their real names.
Hindi: फ़िल्म में कुछ पात्रों के नाम उनके असल नाम पर ही रखे गए हैं.
English: Some characters may have ended up as caricatures in later seasons, but it was a rare female-led expression of their experience.
Hindi: हो सकता है कि कुछ पात्र बाद के सीज़न में कैरिकेचर के रूप में समाप्त हो गए हों, लेकिन यह उनके अनुभव की एक दुर्लभ महिला-नेतृत्व वाली अभिव्यक्ति थी।
English: Some chatrooms do not have a person watching all the time, but rely on a program that monitors all of the chats and alerts a moderator when particular words appear.
Hindi: कुछ चैट रूम में हर समय देखने वाले व्यक्ति नहीं होते हैं, लेकिन एक ऐसे प्रोग्राम पर भरोसा करते हैं जो सभी चैट पर नज़र रखता है और विशेष रूप से दिखाई देने पर मॉडरेटर को अलर्ट करता है।
English: Some cheap hotels in Chicago, such as Sofitel at Magnificent Mile, are four-and-a-half-star luxury hotels.
Hindi: शिकागो के कुछ सस्ते होटल, जैसे सोफिटेल इन मैग्निफिसेंट माइल, साढ़े चार स्टार लक्ज़री होटल हैं।
English: Some cheap hotels in Chicago, such as the Sofitel on the Magnificent Mile, are all four and a half star luxury hotels.
Hindi: शिकागो के कुछ सस्ते होटल, जैसे सोफिटेल इन मैग्निफिसेंट माइल, साढ़े चार स्टार लक्ज़री होटल हैं।
English: Some cheats are more minor in nature, while others can make the world seem more.
Hindi: कुछ धोखेबाज प्रकृति में अधिक छोटे होते हैं, जबकि अन्य दुनिया को और अधिक अराजक बना सकते हैं।
English: Some chemical insecticide solutions can kill hundreds of species of insects, making them more effective than more common sprays and traps.
Hindi: कुछ रासायनिक कीटनाशक समाधान कीटों की सैकड़ों प्रजातियों को मार सकते हैं, जिससे वे अधिक सामान्य स्प्रे और जाल से अधिक प्रभावी हो सकते हैं।
English: Some chemicals affect the production of testosterone in the body.
Hindi: कुछ दवाएं भी शरीर में टेस्टोस्टेरोन के उत्पादन को प्रभावित करती हैं।
English: Some chemicals are available for purchase online or from hardware stores.
Hindi: कुछ रसायन ऑनलाइन या हार्डवेयर स्टोर से खरीदने के लिए उपलब्ध हैं।
English: Some chemicals have side effects on the skin.
Hindi: कुछ रसायनों का त्वचा पर नरम प्रभाव भी पड़ता है।
English: Some chemicals may require a surfactant to stick to the hairy leaves.
Hindi: कुछ रसायनों को बालों की पत्तियों से चिपकने के लिए एक सर्फेक्टेंट की आवश्यकता हो सकती है।
English: Some chickens are half male and half female.
Hindi: कुछ मुर्गियां आधा पुरुष और आधा महिलाएं होती है
English: Some chief ministers from across the country have flagged the power crisis that might arise in their respective states due to the coal shortage in power generation plants.
Hindi: देश भर के कुछ मुख्यमंत्रियों ने बिजली उत्पादन संयंत्रों में कोयले की कमी के कारण अपने-अपने राज्यों में उत्पन्न होने वाले बिजली संकट को हरी झंडी दिखाई है।
English: Some children also read books.
Hindi: बच्चे भी किताब पढ़ते है।
English: Some children and adults have a bad habit of getting up late in the morning.
Hindi: कुछ बच्चों और वयस्को में सुबह देर से उठने की बुरी आदत होती है।
English: Some children are born into a family.
Hindi: . किसी के परिवार में संतान पैदा होती है।
English: Some children are born with the disease.
Hindi: कुछ बच्चे जन्म के साथ ही इस बीमारी से पीड़ित होते हैं।
English: Some children are easy to raise.
Hindi: कुछ बच्चों को उठाना आसान है
English: Some children are especially susceptible, and they adapt their personality to changes in their environment such as a new group of friends or the death of a close person.
Hindi: कुछ बच्चे विशेष रूप से अतिसंवेदनशील होते हैं, और वे अपने व्यक्तित्व को अपने वातावरण में बदलाव के लिए अनुकूलित करते हैं जैसे दोस्तों का एक नया समूह या किसी करीबी व्यक्ति की मृत्यु।
English: Some children are going to be the same.
Hindi: कुछ बच्चे एक जैसे होते हैं।
English: Some children are in critical condition.
Hindi: कुछ बच्चे गंभीर हालत में हैं।
English: Some children are introverts and others are extroverts.
Hindi: कुछ बालक अन्तर्मुखी होते हैं और कुछ बहिर्मुखी।
English: Some children are introverts and some are extroverts to the core.
Hindi: कुछ बालक अन्तर्मुखी होते हैं और कुछ बहिर्मुखी।
English: Some children are more active and energetic as compared to others.
Hindi: कुछ बच्चे स्वाभाविक रूप से अति सक्रिय होते हैं और दूसरों की तुलना में अधिक ऊर्जावान होते हैं।
English: Some children are more sensitive than others.
Hindi: कुछ बच्चे दूसरों की तुलना में अधिक संवेदनशील होते हैं.
English: Some children are much more sensitive than others.
Hindi: कुछ बच्चे दूसरों की तुलना में अधिक संवेदनशील होते हैं.
English: Some children are quiet in the classroom.
Hindi: कुछ बच्चे कक्षा में शोर मचा रहे हैं।
English: Some children are standing in front.
Hindi: सामने कुछ बच्चे खड़े थे।
English: Some children are students.
Hindi: कुछ लड़के विद्यार्थी हैं।
English: Some children are too shy to play with other children.
Hindi: कुछ बच्चे दूसरे बच्चों के साथ खेलने से कतराते हैं।
English: Some children are very fussy about eating.
Hindi: कुछ बच्चे खाना खाने में बहुत ज्यादा नखरे करते हैं।
English: Some children are worried about the examination.
Hindi: बच्चों को परीक्षा की चिंता होती है।
English: Some children can benefit from physical therapy.
Hindi: कुछ बच्चों को थेरिपी से फायदा हो सकता है।
English: Some children can suffer from headaches.
Hindi: कुछ बच्चे सिर दर्द से पीड़ित हो सकते हैं
English: Some children die before birth.
Hindi: कुछ जन्मने से पहले मर जाते हैं
English: Some children do not have mother's.
Hindi: कुछ लड़के माँ नही है
English: Some children do not have the ability to delay gratification and may be impulsive without taking a moment to pause.
Hindi: कुछ बच्चों में संतुष्टि देने में देरी करने की क्षमता नहीं होती है और वे बिना रुके एक पल रुक सकते हैं।
English: Some children eat food so quickly in the pursuit of playing, going to school that the food is not digested in the stomach for a long time and then the pain starts arising in the stomach.
Hindi: कुछ बच्चे खेलने, स्कूल जाने के चक्कर में इतनी जल्दी भोजन खाते हैं कि भोजन उदर मे देर तक पच नहीं पाता और फिर उदर मे शूल की उत्पत्ति होने लगती हे।
English: Some children enjoy working quickly, and yet others like to take their time.
Hindi: कुछ बच्चे जल्दी खाने वाले होते हैं, जबकि कुछ अपना समय निकालना पसंद करते हैं।
English: Some children froze to death on cold nights.
Hindi: कुछ बच्चों की ठंडी रातों में मौत हो जाती है।
English: Some children get admission in reputed colleges, but due to lack of money, they are unable to buy laptops.
Hindi: कुछ बच्चों को प्रतिष्ठित कॉलेजों में प्रवेश मिल जाता है, लेकिन पैसे की कमी के कारण वे लैपटॉप नहीं खरीद पाते हैं।
English: Some children get headaches.
Hindi: कुछ शिशुओं को सिरदर्द होता है।
English: Some children go through a divorce with only a few problems, while others have a very difficult time.
Hindi: कुछ बच्चे अपेक्षाकृत कम समस्याओं के साथ तलाक से गुजरते हैं, जबकि दूसरों के लिए बहुत मुश्किल समय होता है।
English: Some children go through divorce with relatively few issues, whereas others have a really troublesome time.
Hindi: कुछ बच्चे अपेक्षाकृत कम समस्याओं के साथ तलाक से गुजरते हैं, जबकि दूसरों के लिए बहुत मुश्किल समय होता है।
English: Some children go through divorce with relatively few problems while others have a very difficult time.
Hindi: कुछ बच्चे अपेक्षाकृत कम समस्याओं के साथ तलाक से गुजरते हैं, जबकि दूसरों के लिए बहुत मुश्किल समय होता है।
English: Some children go through divorce with relatively few problems, whereas others have a really tough time.
Hindi: कुछ बच्चे अपेक्षाकृत कम समस्याओं के साथ तलाक से गुजरते हैं, जबकि दूसरों के लिए बहुत मुश्किल समय होता है।
English: Some children go through divorce with relatively few problems, while others have a difficult time.
Hindi: कुछ बच्चे अपेक्षाकृत कम समस्याओं के साथ तलाक से गुजरते हैं, जबकि दूसरों के लिए बहुत मुश्किल समय होता है।
English: Some children go through divorce with relatively few problems, while others have a very difficult time.
Hindi: कुछ बच्चे अपेक्षाकृत कम समस्याओं के साथ तलाक से गुजरते हैं, जबकि दूसरों के लिए बहुत मुश्किल समय होता है।
English: Some children have been rescued.
Hindi: कुछ बच्चों को सुरक्षित बचा लिया गया है।
English: Some children have trouble with this, though.
Hindi: हालांकि, कुछ बच्चों को इससे परेशानी होती है।
English: Some children in the pores.
Hindi: चिथड़ों में कुछ बच्चे।
English: Some children in this age group could be frightened by the violent scenes and scary visual images mentioned above.
Hindi: इस आयु वर्ग के कुछ छोटे बच्चे भी ऊपर उल्लिखित हिंसक और डरावने दृश्यों से डर सकते हैं।
English: Some children learn by observing others.
Hindi: कुछ बच्चे दूसरों को देख देख कर ये सब हरकतें सीख जाते हैं.
English: Some children learn to speak and understand language quickly, while other children lag behind.
Hindi: कुछ बच्चे जल्दी बोलना सीख जाते हैं और कुछ देरी से सीखते हैं।
English: Some children live in the city
Hindi: शहर में भी रहते हैं गाँव के कुछ बच्चे
English: Some children may also be
Hindi: इन बच्चे भी हो सकते हैंः
English: Some children may also develop red bumps on the skin.
Hindi: कुछ लोग त्वचा पर लाल चकत्ते भी विकसित कर सकते हैं।
English: Some children may be genetically predisposed to the condition.
Hindi: कुछ बच्चों को आनुवांशिक रूप से स्थिति का पूर्वाभास हो सकता है।
English: Some children may find it embarrassing to use the toilet, especially public ones.
Hindi: कुछ बच्चों को शौचालय का उपयोग करना शर्मनाक लग सकता है, विशेष रूप से सार्वजनिक लोगों को।
English: Some children may learn to be.
Hindi: कुछ बच्चे सीख सकते हैं.
English: Some children may learn to read.
Hindi: कुछ बच्चे सीख सकते हैं.
English: Some children may return home within 24-48 hours.
Hindi: बच्चे 24-48 घंटे बाद स्कूल लौट सकते हैं।
English: Some children over 13 may also be disturbed by some of the above-mentioned themes and scenes.
Hindi: 13 से अधिकइस आयु वर्ग के छोटे बच्चे भी ऊपर वर्णित कुछ दृश्यों से परेशान हो सकते हैं।
English: Some children show hints as early as 2 or 3 years of age.
Hindi: कुछ बच्चे २-३ साल की उम्र में ही हकलाने लगते हैं।
English: Some children sleep throughout the day.
Hindi: कुछ बच्चे पूरी रात पहले से ही सो रहे होते हैं।
English: Some children start at 2 or 3 years.
Hindi: कुछ बच्चे २-३ साल की उम्र में ही हकलाने लगते हैं।
English: Some children stop reacting to specific allergens, such as milk and egg, as they grow, but allergies to foods like nuts and fish tend to remain into adulthood.
Hindi: कुछ बच्चे दूध और अंडे जैसे कुछ एलर्जी कारकों पर प्रतिक्रिया करना बंद कर देते हैं, जैसे वे बढ़ते हैं, लेकिन नट्स जैसे खाद्य पदार्थों से एलर्जी बनी रहती है।
English: Some children take a longer time to learn bladder control.
Hindi: कुछ बच्चे मूत्राशय नियंत्रण जानने में अधिक समय लेते हैं
English: Some children undergo divorce with relatively few problems, while others have a very difficult time.
Hindi: कुछ बच्चे अपेक्षाकृत कम समस्याओं के साथ तलाक से गुजरते हैं, जबकि दूसरों के लिए बहुत मुश्किल समय होता है।
English: Some children usually have difficulty being capable to express their feelings.
Hindi: बच्चों को अपनी भावनाओं को व्यक्त करने में कठिनाई होना सामान्य है।
English: Some children want to go to the bathroom on their own at this point and are tired of diapers or pull-ups.
Hindi: कुछ बच्चे इस बिंदु पर अपने दम पर बाथरूम जाना चाहते हैं और डायपर या पुल-अप से थक गए हैं।
English: Some children were playing football in the ground.
Hindi: कुछ बच्चे मैदान में फुटबॉल खेल रहे थे।
English: Some children were trying to hunt them out.
Hindi: कुछ बच्चे उन्हें शिकार करने की कोशिश कर रहे थे।
English: Some children will benefit by having the same teacher over two years, as the teacher comes to know the students' abilities better.
Hindi: कुछ बच्चों को दो साल से एक ही शिक्षक होने से फायदा होगा, क्योंकि शिक्षक को विद्यार्थियों की क्षमताओं को बेहतर ढंग से जानने के लिए आता है।
English: Some children with autism have only mild impairments, while others have more obstacles.
Hindi: ऑटिज्म से पीड़ित कुछ बच्चों में केवल हल्के दोष होते हैं, जबकि अन्य में अधिक बाधाएं होती हैं।
English: Some children with cerebral palsy never learn to walk.
Hindi: सेरेब्रल पाल्सी वाले बच्चे कभी चलना नहीं सीख सकते ।
English: Some choices are made for us, some we make ourselves.
Hindi: कुछ वो चुनती हमें, कुछ को हम खुद चुनें
English: Some choose a web hosting providers based solely on price.
Hindi: कुछ वेब होस्टिंग प्रदाताओं को पूरी तरह से मूल्य के आधार पर चुनते हैं।
English: Some choose the right way and some choose the wrong way.
Hindi: कुछ लोग सही रास्ता चुनते हैं और कुछ लोग रास्ता चुन कर उसे सही बनाते हैं।
English: Some choose the wrong way and some choose the right.
Hindi: कुछ लोग सही रास्ता चुनते हैं और कुछ लोग रास्ता चुन कर उसे सही बनाते हैं।
English: Some choose to do it first thing in the morning.
Hindi: कुछ इसे सुबह के समय ही करना पसंद करते हैं।
English: Some choose to do them in January.
Hindi: कुछ लोग इसे जनवरी में भी करना पसंद करते हैं।