Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The study also noted pollinator differences between rural and urban spaces.
Hindi: अध्ययन में ग्रामीण और शहरी क्षेत्रों के बीच पराग अंतर को भी नोट किया गया।
English: The study also noted that anise acts as an antiviral and contains antioxidants that can help boost your immunity.
Hindi: अध्ययन में यह भी कहा गया है कि एनीस एंटीवायरल के रूप में कार्य करता है, और इसमें एंटीऑक्सिडेंट होते हैं जो आपकी प्रतिरक्षा को बढ़ावा देने में मदद कर सकते हैं।
English: The study also noted that anise acts as an antiviral, and contains antioxidants that can help boost your immunity.
Hindi: अध्ययन में यह भी कहा गया है कि एनीस एंटीवायरल के रूप में कार्य करता है, और इसमें एंटीऑक्सिडेंट होते हैं जो आपकी प्रतिरक्षा को बढ़ावा देने में मदद कर सकते हैं।
English: The study also noted that chamomile tea acts as an anti-inflammatory agent in the body, and assists with digestive disorders and upset stomachs.
Hindi: अध्ययन में यह भी कहा गया है कि कैमोमाइल चाय शरीर में एंटी-भड़काऊ एजेंट के रूप में कार्य करती है, और पाचन विकारों और पेट को परेशान करती है।
English: The study also notes that fennel includes flavonoids that act as anti-inflammatory agents.
Hindi: शोध में यह भी कहा गया है कि सौंफ़ में फ्लेवोनोइड्स होते हैं जो विरोधी भड़काऊ एजेंट के रूप में कार्य करते हैं।
English: The study also opens up the possibility mothers from early human societies may have been much more capable of caring for their children than previously thought.
Hindi: यह अध्ययन इस संभावना को भी खोलता है कि प्रारंभिक मानव समाज की माताएं अपने बच्चों की देखभाल करने में पहले की तुलना में अधिक सक्षम हो सकती हैं।
English: The study also predicts that piped natural gas PNG, which has lower carbon emissions than liquefied petroleum gas LPG, will replace it in urban households.
Hindi: अध्ययन में यह भी पूर्वानुमान किया गया है कि पाइपों में प्रवाहित प्राकृतिक गैस पीएनजी शहरी घरों में प्रतिस्थापित हो जाएगी क्योंकि यह तरलीकृत पेट्रोलियम गैस एलपीजी की तुलना में कम कार्बन उत्सर्जन करती है।
English: The study also provides insights and a roadmap on how to further improve the magnetic properties of SMMs and how to bring exciting technological applications including quantum computing closer to reality.
Hindi: अध्ययन यह भी जानकारी प्रदान करता है कि एसएमएम के चुंबकीय गुणों को और कैसे बेहतर बनाया जाए और क्वांटम कंप्यूटिंग सहित रोमांचक तकनीकी अनुप्रयोगों को वास्तविकता के करीब कैसे लाया जाए।
English: The study also revealed a number of less well-recognised findings.
Hindi: शोध ने कम ज्ञात तथ्यों को भी सामने लाया।
English: The study also revealed for the first time the physiological reason for the neural protection is increased blood flow to the brain as a result of higher levels of progesterone.
Hindi: अध्ययन में यह भी पहली बार सामने आया है कि तंत्रिका सुरक्षा का शारीरिक कारण प्रोजेस्टेरोन के उच्च स्तर के परिणामस्वरूप मस्तिष्क में रक्त प्रवाह में वृद्धि है।
English: The study also revealed that each and every one of India's 1.3 billion residents endure average annual pollution levels that exceed the guidelines set by the WHO.
Hindi: अध्ययन में यह भी पाया गया कि भारत के 1.3 बिलियन निवासियों में से प्रत्येक का औसत वार्षिक प्रदूषण स्तर है जो डब्ल्यूएचओ के दिशानिर्देशों का उल्लंघन करता है।
English: The study also revealed that the US, the UK and India are the top three nations with a geometric mean of 3.27 per cent, 3.59 per cent, and 5.39 per cent, respectively, of mutation similarity score with other 72 countries.
Hindi: परिणाम बताते हैं कि संयुक्त राज्य अमेरिका, इंगलैंड, और भारत अन्य 72 देशों के साथ उत्परिवर्तन समानता स्कोर के क्रमशः ज्यामितीय माध्य, 3.27, 3.59 और 5.39 वाले शीर्ष तीन देश हैं।
English: The study also revealed that the medical knowledge of informal providers in Tamil Nadu and Karnataka was higher than that of trained doctors in Bihar and Uttar Pradesh.
Hindi: सीपीआर स्टडी में यह भी सामने आया है कि बिहार और उत्तर प्रदेश में प्रशिक्षित डॉक्टरों की तुलना में तमिलनाडु और कर्नाटक में अनौपचारिक प्रदाताओं का चिकित्सकीय ज्ञान अधिक है।
English: The study also reveals that most parents are eager to send their children to schools with necessary health safeguards and do not think that health of their children would be affected in such an event.
Hindi: अध्ययन में यह भी पाया गया कि ज़्यादातर अभिभावक ज़रूरी सुरक्षा इन्तज़ामों के साथ अपने बच्चों को स्कूल भेजने के लिए तैयार हैं और उनको यह नहीं लगता कि ऐसा करने से उनके बच्चों के स्वास्थ्य पर प्रतिकूल असर पड़ेगा।
English: The study also reveals that most parents are eager to send their children to schools with necessary health safeguards and do not think that the health of their children would be affected in such an event.
Hindi: अध्ययन में यह भी पाया गया कि ज़्यादातर अभिभावक ज़रूरी सुरक्षा इन्तज़ामों के साथ अपने बच्चों को स्कूल भेजने के लिए तैयार हैं और उनको यह नहीं लगता कि ऐसा करने से उनके बच्चों के स्वास्थ्य पर प्रतिकूल असर पड़ेगा।
English: The study also reveals that the US, the UK and India are the top three nations with a geometric mean of 3.27 per cent, 3.59 per cent, and 5.39 per cent, respectively, of mutation similarity score with other 72 countries.
Hindi: परिणाम बताते हैं कि संयुक्त राज्य अमेरिका, इंगलैंड, और भारत अन्य 72 देशों के साथ उत्परिवर्तन समानता स्कोर के क्रमशः ज्यामितीय माध्य, 3.27, 3.59 और 5.39 वाले शीर्ष तीन देश हैं।
English: The study also reveals that the average life expectancy in India would have been 1.7 years higher if air pollution level was less than the minimal level, with the highest increases in the northern states of Rajasthan 2.5 years, Uttar Pradesh 2.2 years and Haryana 2.1 years.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, वायु प्रदूषण का निम्नतम स्तर जिससे स्वास्थ्य हानि होती है यदि कम हो जाए तो राजस्थान 2.5 वर्ष, उत्तर प्रदेश 2.2 वर्ष और हरियाणा 2.1 साल में उच्चतम वृद्धि के साथ भारत में औसत जीवन प्रत्याशा 1.7 वर्ष अधिक होगी।
English: The study also showed improvement in gut health, including more beneficial microbes in the intestines of the mice and less permeability in the intestinal wall, a condition called leaky gut.
Hindi: स्टडी ने आंत के स्वास्थ्य में सुधार भी दिखाया, जिसमें चूहों की आंतों में ज्यादा लाभकारी माइक्रोब्स और आंतों के वॉल में कम परमियाबिलिटी शामिल है, एक ऐसी स्थिति जिसे लीकी गट कहा जाता है.
English: The study also showed that deforestation - through fires and clear-cutting - increased nearly four-fold in 2019 compared to either of the two previous years, from about 1 million hectares 2.5 million acres to 3.9 million hectares, an area the size of the Netherlands.
Hindi: अध्ययन में यह भी पता चला कि वनों की कटाई - आग और स्पष्ट कटाई के माध्यम से - 2019 में लगभग चार गुना बढ़ गई, पिछले दो वर्षों की तुलना में, लगभग एक मिलियन हेक्टेयर 2.5 मिलियन एकड़ से बढ़कर 3.9 मिलियन हेक्टेयर, एक क्षेत्र नीदरलैंड का आकार।
English: The study also showed that deforestation - through fires and clear-cutting - increased nearly four-fold in 2019 compared to either of the two previous years, from about one million hectares 2.5 million acres to 3.9 million hectares, an area the size of the Netherlands.
Hindi: अध्ययन में यह भी पता चला कि वनों की कटाई - आग और स्पष्ट कटाई के माध्यम से - 2019 में लगभग चार गुना बढ़ गई, पिछले दो वर्षों की तुलना में, लगभग एक मिलियन हेक्टेयर 2.5 मिलियन एकड़ से बढ़कर 3.9 मिलियन हेक्टेयर, एक क्षेत्र नीदरलैंड का आकार।
English: The study also showed that deforestation -- through fires and clear-cutting -- increased nearly four-fold in 2019 compared to either of the two previous years, from about one million hectares 2.5 million acres to 3.9 million hectares, an area the size of the Netherlands.
Hindi: अध्ययन में यह भी पता चला कि वनों की कटाई - आग और स्पष्ट कटाई के माध्यम से - 2019 में लगभग चार गुना बढ़ गई, पिछले दो वर्षों की तुलना में, लगभग एक मिलियन हेक्टेयर 2.5 मिलियन एकड़ से बढ़कर 3.9 मिलियन हेक्टेयर, एक क्षेत्र नीदरलैंड का आकार।
English: The study also showed that food insecurity is also often associated with cognitive delays and behavioral challenges in children and adolescents.
Hindi: अध्ययन से यह भी पता चला है कि खाद्य असुरक्षा अक्सर बच्चों और किशोरों में संज्ञानात्मक देरी और व्यवहार संबंधी चुनौतियों से भी जुड़ी होती है।
English: The study also showed that that one in four respondents has four or more active social network accounts and more than one-quarter of them access their Facebook or Twitter Account at least once a day via their mobile phone.
Hindi: अध्ययन में यह भी पता चला है कि चार उत्तरदाताओं में से एक के पास चार या अधिक सक्रिय सोशल नेटवर्क खाते हैं और उनमें से एक-चौथाई से अधिक अपने मोबाइल फोन के माध्यम से दिन में कम से कम एक बार अपने फेसबुक या ट्विटर अकाउंट का उपयोग करते हैं।
English: The study also showed that that one in four respondents have four or more active social network accounts and more than one quarter of them access their Facebook or Twitter Account at least once a day via their mobile phone.
Hindi: अध्ययन में यह भी पता चला है कि चार उत्तरदाताओं में से एक के पास चार या अधिक सक्रिय सोशल नेटवर्क खाते हैं और उनमें से एक-चौथाई से अधिक अपने मोबाइल फोन के माध्यम से दिन में कम से कम एक बार अपने फेसबुक या ट्विटर अकाउंट का उपयोग करते हैं।
English: The study also showed that the skin color of most redheads was the most disliked of the eight skin colors presented.
Hindi: अध्ययन में यह भी पता चला है कि अधिकांश रेडहेड्स का त्वचा का रंग सबसे ज्यादा आठ त्वचा रंगों से नापसंद था।
English: The study also showed that the skin color of most redheads was the most disliked of.
Hindi: अध्ययन में यह भी पता चला है कि अधिकांश रेडहेड्स का त्वचा का रंग सबसे ज्यादा आठ त्वचा रंगों से नापसंद था।
English: The study also showed that women who ate more lactose, fiber, non-juice fruit, and vegetables had a significant decrease in symptoms of depression.
Hindi: अध्ययन से यह भी पता चला कि जिन महिलाओं ने अधिक लैक्टोज, फाइबर, गैर-रस फल और सब्जियां खाईं, उनमें अवसाद के लक्षणों में उल्लेखनीय कमी आई।
English: The study also showed women tended to fare better in their appraisals and were more passionate about their work.
Hindi: अध्ययन में यह भी दिखाया गया है कि महिलाएं अपने मूल्यांकन में बेहतर प्रदर्शन करती हैं और अपने काम के प्रति अधिक भावुक होती हैं।
English: The study also shows a good safety profile for both vaccines.
Hindi: अध्ययन दोनों टीकों के लिए एक अच्छी सुरक्षा प्रोफ़ाइल भी दिखाता है।
English: The study also shows how humans appear to have formed isolated groups within Africa with populations on the continent separating from each other.
Hindi: अध्ययन से यह भी पता चलता है कि कैसे मानव ने अफ्रीका के भीतर अलग-अलग समूहों का गठन किया है, जिनकी आबादी एक दूसरे से अलग महाद्वीप पर है।
English: The study also shows how people in Africa seem to be forming isolated groups whose populations are separated.
Hindi: अध्ययन से यह भी पता चलता है कि कैसे मानव ने अफ्रीका के भीतर अलग-अलग समूहों का गठन किया है, जिनकी आबादी एक दूसरे से अलग महाद्वीप पर है।
English: The study also shows how people seem to have formed isolated groups in Africa with populations on the continent that separate.
Hindi: अध्ययन से यह भी पता चलता है कि कैसे मानव ने अफ्रीका के भीतर अलग-अलग समूहों का गठन किया है, जिनकी आबादी एक दूसरे से अलग महाद्वीप पर है।
English: The study also shows that the positive impact of being motivated to be unprejudiced - the preservice teachers' commitment to promoting respect in the classroom and adapting instructions for culturally diverse students - gets amplified if the teacher-in-training also wants to appear unprejudiced.
Hindi: अध्ययन से यह भी पता चलता है कि कक्षा में सम्मान को बढ़ावा देने और सांस्कृतिक रूप से विविध छात्रों के निर्देशों का पालन करने के लिए असुरक्षित शिक्षकों की प्रतिबद्धता का सकारात्मक प्रभाव - निष्पक्ष होने के कारण - बढ़ता है यदि शिक्षक-प्रशिक्षण भी निष्पक्ष दिखना चाहता है।
English: The study also strengthens support for a theory about where the brain stores information on the similarities between two environments.
Hindi: यह अध्ययन उस सिद्धांत के समर्थन को भी मजबूत करता है जहां मस्तिष्क दो वातावरणों के बीच समानता पर जानकारी संग्रहीत करता है।
English: The study also suggested that working on weekends was linked to a higher risk of depression among both sexes - men 3.4 per cent and women 4.6 per cent.
Hindi: अध्ययन में यह भी दिखाया गया कि सप्ताहांत पर काम करना पुरुषों 3.4 प्रतिशत और महिलाओं 4.6 प्रतिशत दोनों में अवसाद के उच्च जोखिम से जुड़ा था।
English: The study also touches upon the impact of instability and deprivation in Balochistan on thinking patterns among the youth.
Hindi: यह अध्ययन बलूचिस्तान में युवाओं में सोच के पैटर्न पर अस्थिरता और अभाव के प्रभाव को भी छूता है।
English: The study analysed Forbes' data and found that there was a collective increase of 434 billion in the net worth of the billionaires, increasing from 2.948 trillion to 3.382 trillion during the period.
Hindi: रिसर्च स्टडी ने फोर्ब्स के आंकड़ों का विश्लेषण किया और पाया कि अरबपतियों की कुल संपत्ति में  434 बिलियन की सामूहिक वृद्धि हुई है, जो कि अवधि के दौरान  2.948 ट्रिलियन से  3.382 ट्रिलियन तक बढ़ गई है।
English: The study analysed data for 2,294 individuals aged 60 or more who participated in the English Longitudinal Study of ageing ELSA.
Hindi: अध्ययन ने 60 वर्ष या उससे अधिक उम्र के 2,294 लोगों के डेटा का विश्लेषण किया, जिन्होंने उम्र बढ़ने के अंग्रेजी अनुदैर्ध्य अध्ययन ईएलएसए में भाग लिया।
English: The study analyzed data for 2,294 individuals aged 60 or more who participated in the English Longitudinal Study of Aging ELSA.
Hindi: अध्ययन ने 60 वर्ष या उससे अधिक उम्र के 2,294 लोगों के डेटा का विश्लेषण किया, जिन्होंने उम्र बढ़ने के अंग्रेजी अनुदैर्ध्य अध्ययन ईएलएसए में भाग लिया।
English: The study analyzed data for 2,294 individuals aged 60 or more who participated in the English Longitudinal Study of ageing ELSA.
Hindi: अध्ययन ने 60 वर्ष या उससे अधिक उम्र के 2,294 लोगों के डेटा का विश्लेषण किया, जिन्होंने उम्र बढ़ने के अंग्रेजी अनुदैर्ध्य अध्ययन ईएलएसए में भाग लिया।
English: The study analyzed data from 1990 through 2009.
Hindi: इस स्टडी में 1990 से 2016 तक के आंकड़ों की स्टडी की गई है.
English: The study analyzed data from 2010 to 2016.
Hindi: इस स्टडी में 1990 से 2016 तक के आंकड़ों की स्टडी की गई है.
English: The study analyzed the national balance sheets of ten countries, which accounted for 60 of world income.
Hindi: रिपोर्ट में 10 देशों की राष्ट्रीय बैलेंस शीट का विश्लेषण किया गया है, जो दुनिया की कुल आय का 60 प्रतिशत से अधिक है।
English: The study analyzed the responses of 541 volunteers to hundreds of social dilemmas, with options leading to collaboration or conflict with others, based on individual or collective interests.
Hindi: इस अध्ययन में 541 स्वयंसेवकों की प्रतिक्रियाओं का सैकड़ों विभिन्न सामाजिक दुविधाओं का विश्लेषण किया गया है जो एक गतिशील बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है जो व्यक्तिगत या सामूहिक हितों के आधार पर दूसरों के साथ सहयोग या संघर्ष का कारण होगा।
English: The study and analysis of the patterns, causes, and effects of health and disease conditions in defined populations.
Hindi: महामारी विज्ञान परिभाषित आबादी में स्वास्थ्य और रोग की स्थितियों के पैटर्न, कारणों और प्रभावों का अध्ययन और विश्लेषण
English: The study and research skills you will be introduced to are in demand far beyond the financial services industry.
Hindi: आपके द्वारा पेश किए जाने वाले अध्ययन और अनुसंधान कौशल वित्तीय सेवा उद्योग से कहीं अधिक मांग में हैं।
English: The study and science of robot is Robotics.
Hindi: रोबोट्स का विज्ञान और अध्ययन ही रोबोटिक हैं.
English: The study and teaching of the Vedas
Hindi: वेदों का अध्ययन और अध्यापन
English: The study and treatment of mental illness, emotional disturbance, and abnormal behaviour
Hindi: मानसिक रोगों की चिकित्सा मानसिक बीमारी, भावनात्मक अशांति और असामान्य व्यवहार का अध्ययन और उपचार
English: The study appeared in Cannabis and Cannabinoid Research.
Hindi: अनुसंधान में प्रकट होता है कैनबिस और कैनबिनोइड रिसर्च.
English: The study appeared in the Academy of Management Journal.
Hindi: अध्ययन जर्नल में दिखाई देता है प्रबंधन अकादमी अकादमी.
English: The study appears in Academy of Management Review.
Hindi: अध्ययन जर्नल में दिखाई देता है प्रबंधन अकादमी अकादमी.
English: The study appears in Analytical Chemistry.
Hindi: अध्ययन में दिखाई देता है विश्लेषणात्मक रसायनशास्त्र.
English: The study appears in Hepatology.
Hindi: अध्ययन में दिखाई देता है हीपैटोलॉजी.
English: The study appears in journal Nature.
Hindi: अध्ययन जर्नल में दिखाई देता है प्रकृति.
English: The study appears in the Academy of Management Journal.
Hindi: अध्ययन जर्नल में दिखाई देता है प्रबंधन अकादमी अकादमी.
English: The study appears in the journal Body Image.
Hindi: अध्ययन जर्नल में दिखाई देता है शरीर की छवि.
English: The study appears in the journal Infant Mental Health and builds upon previous studies that suggest prenatal stress can have negative effects on an infant's temperament.
Hindi: अध्ययन शिशु मानसिक स्वास्थ्य पत्रिका में दिखाई देता है और पिछले अध्ययनों से पता चलता है कि प्रसव पूर्व तनाव का एक शिशु के स्वभाव पर नकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है।
English: The study appears in the journal Land Use Policy.
Hindi: अध्ययन जर्नल में दिखाई देता है भूमि उपयोग नीति.
English: The study appears in the journal Sustainable Cities and Society.
Hindi: सस्टेनेबल सिटीज एंड सोसाइटी नामक पत्रिका में ये शोध पब्लिश हुआ है।
English: The study appears today in Nature.
Hindi: अध्ययन प्रकट होता है आज में प्रकृति.
English: The study area may be never too far from the bed!
Hindi: अध्ययन क्षेत्र बिस्तर से बहुत दूर नहीं होना चाहिए!
English: The study area should never be too far away from the bed!
Hindi: अध्ययन क्षेत्र बिस्तर से बहुत दूर नहीं होना चाहिए!
English: The study asserted that with 18 per cent of the global population, India suffered 26 per cent of premature mortality and health loss attributable to air pollution globally.
Hindi: अध्ययन यह भी बताता है कि भारत ने, जो कि वैश्विक आबादी का लगभग 18 है, वायु प्रदूषण के कारण 26 वैश्विक अकाल मृत्यु और स्वास्थ्य की हानि का सामना किया है।
English: The study assessed 2,714 hospital workers at the All India Institute of Medical Sciences AIIMS in Delhi, from April 15 to May 15, who were symptomatic and underwent RT-PCR test for COVID-19 detection.
Hindi: इस अध्ययन में 15 अप्रैल से 15 मई 2021 तक दिल्ली में अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एम्स में 2,714 अस्पताल कर्मियों का आकलन किया, जो रोगसूचक थे और कोविड-19 का पता लगाने के लिए आरटी-पीसीआर परीक्षण किया गया था।
English: The study assessed 2,714 hospital workers at the All India Institute of Medical Sciences AIIMS in Delhi, from April 15-May 15, who were symptomatic and underwent RT-PCR test for Covid-19 detection.
Hindi: इस अध्ययन में 15 अप्रैल से 15 मई 2021 तक दिल्ली में अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एम्स में 2,714 अस्पताल कर्मियों का आकलन किया, जो रोगसूचक थे और कोविड-19 का पता लगाने के लिए आरटी-पीसीआर परीक्षण किया गया था।
English: The study assessed around 1,300 people hospitalised for Covid-19 between January and May 2020 in China's Wuhan, the epicentre of the disease.
Hindi: जनवरी और मई 2020 के बीच चीनी शहर वुहान में कोविड-19 के इलाजरत करीब 1,300 लोगों को रिसर्च का हिस्सा बनाया गया।
English: The study at George Institute for Global Health analyzed over 400,000 drink and food products from 12 nations and territories across the globe.
Hindi: यूनिवर्सिटी के जॉर्ज इंस्टीट्यूट फॉर ग्लोबल हेल्थ ने विश्व भर के 12 देशों के 4 लाख से ज्यादा खाद्य और पेय पदार्थों का विश्लेषण किया।
English: The study authors also highlight some limitations to their study.
Hindi: लेखक अपने शोध की कुछ सीमाओं पर भी ध्यान देते हैं।
English: The study authors examined the placentas from 84 vaccinated patients and 116 unvaccinated patients who delivered at a hospital in Chicago, US.
Hindi: अध्ययन के लेखकों ने 84 टीकाकृत रोगियों और शिकागो के एक अस्पताल में प्रसव कराने वाले 116 असंक्रमित रोगियों के प्लेसेंटा की जांच की।
English: The study authors hypothesized that a lack of sleep could, in some cases, cause the body to release inflammatory compounds.
Hindi: अध्ययन के लेखकों ने कहा कि नींद की कमी, कुछ मामलों में, शरीर को भड़काऊ यौगिकों को छोड़ने का कारण बन सकती है।
English: The study authors noted that Delhi's overall seropositivity was reported to be 56.1 per cent which was expected to confer some protection from future outbreaks through herd immunity.
Hindi: अध्ययन के लेखकों ने नोट किया कि दिल्ली की समग्र सेरोपोसिटिविटी 56.1 प्रतिशत बताई गई है, जो झुंड प्रतिरक्षा के माध्यम से भविष्य के प्रकोप से कुछ सुरक्षा प्रदान करने की उम्मीद है।
English: The study authors noted that an extended interval of 45 weeks or 11 months between the first and second doses of the AstraZeneca vaccine resulted in an 18-fold increase in antibody levels measured 28 days after the second dose.
Hindi: अध्ययन के लेखकों ने इस बात का जिक्र किया कि एस्ट्राजेनेका टीके की पहली और दूसरी खुराक के बीच 45 हफ्तों या 11 महीने का विस्तारित अंतराल रखे जाने पर दूसरी खुराक के 28 दिन बाद मापे गए एंटीबॉडी स्तर में 18 गुना की वृद्धि दर्ज की गई।
English: The study authors now plan to investigate how each identified gene influences the auditory pathway, providing opportunities to develop new treatments.
Hindi: शोधकर्ताओं ने कहा कि इस शोध के अगले चरण में यह समझने की कोशिश की जाए़गी कि प्रत्येक पहचाने गए जीन सुनने के मार्ग को कैसे प्रभावित करते हैं, जिससे नए उपचार विकसित करने के अवसर पैदा होंगे।
English: The study authors report several relevant financial relationships, which are provided in the original article.
Hindi: कई लेखकों ने प्रासंगिक वित्तीय संबंधों की सूचना दी है, जो मूल लेख में सूचीबद्ध हैं।
English: The study authors say that remains unclear.
Hindi: शोधकर्ताओं का कहना है कि यह अभी भी अस्पष्ट है।
English: The study authors say the risk was reduced by 44, with 4.9 of those taking Tamiflu becoming infected compared with 8.7 taking a placebo.
Hindi: लेखकों की रिपोर्ट है कि जोखिम 44 तक कम हो गया था, जिसमें 4.9 प्रतिभागी थे, जो टैमीफ़्लू प्राप्त कर रहे थे, प्लेसबो पर प्रतिभागियों के 8.7 की तुलना में संक्रमित हो गए।
English: The study authors suggested that HARs seem to be neurodevelopmental enhancers, and that as humans diverged from other species, the enhancer role of HARs in neurons has increased.
Hindi: अध्ययन के लेखकों ने सुझाव दिया कि एचएआर न्यूरोडेवलपमेंटल ग्रोथ प्रतीत होते हैं, और न्यूरॉन्स में एचएआर की भूमिका बढ़ गई है क्योंकि मनुष्य अन्य प्रजातियों से अलग हो गए हैं।
English: The study began in 2000, led by Dr. Aaron Baggish, director of the Cardiovascular Performance Program at Massachusetts General Hospital in Boston.
Hindi: अध्ययन 2000 में शुरू हुआ, जिसका नेतृत्व बोस्टन के मैसाचुसेट्स जनरल अस्पताल में कार्डियोवैस्कुलर परफॉर्मेंस प्रोग्राम के निदेशक डॉ।
English: The study branch Economics focuses on training scientists and researchers who want to gain or deepen their existing, knowledge and skills in the areas of macroeconomics a ... 
Hindi: अध्ययन शाखा अर्थशास्त्र उन वैज्ञानिकों और शोधकर्ताओं पर केंद्रित है जो व्यापक आर्थिक और सूक्ष्म अर्थशास्त्र के क्षेत्रों में अपने मौजूदा, ज्ञान और कौशल को हासिल या गहरा ब . . .
English: The study by Public Health England and Cancer Research UK found that across England around 8.4 per cent of patients best quality of bulk kratom with lung cancer, and 2.4 per cent of breast cancer patients died within a month.
Hindi: द टेलीग्राफ की रिपोर्ट के मुताबिक, पब्लिक हेल्थ इंग्लैंड और कैंसर रिसर्च यूके ने समूचे इंग्लैंड में फेफड़े के कैंसर के 8.4 प्रतिशत और स्तन कैंसर के 2.4 प्रतिशत मरीजों पर अध्ययन किया जो इलाज के एक माह के अंदर चल बसे थे.
English: The study by Public Health England and Cancer Research UK found that across England around 8.4 per cent of patients with lung cancer, and 2.4 per cent of breast cancer patients died within a month.
Hindi: द टेलीग्राफ की रिपोर्ट के मुताबिक, पब्लिक हेल्थ इंग्लैंड और कैंसर रिसर्च यूके ने समूचे इंग्लैंड में फेफड़े के कैंसर के 8.4 प्रतिशत और स्तन कैंसर के 2.4 प्रतिशत मरीजों पर अध्ययन किया जो इलाज के एक माह के अंदर चल बसे थे.
English: The study by Public Health England and Cancer Research UK found that across England around 8.4 of patients with lung cancer, and 2.4of breast cancer patients died within a month.
Hindi: द टेलीग्राफ की रिपोर्ट के मुताबिक, पब्लिक हेल्थ इंग्लैंड और कैंसर रिसर्च यूके ने समूचे इंग्लैंड में फेफड़े के कैंसर के 8.4 प्रतिशत और स्तन कैंसर के 2.4 प्रतिशत मरीजों पर अध्ययन किया जो इलाज के एक माह के अंदर चल बसे थे.
English: The study by San Jose State University looked at a one year period between December 2017 and 2018, concluding
Hindi: सैन जोस स्टेट यूनिवर्सिटी द्वारा अध्ययन दिसंबर 2017 और 2018 के बीच एक वर्ष की अवधि के लिए देखा गया, समापनः