Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Communications Compensation of Rs.10 lakhs to all Postal employees In the context of COVID -19 situation, it has been decided to extend payment of compensation of Rs.10 lakhs to all Postal employees including Gramin Dak Sevaks GDS succumbing to the disease while brought on duty.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय सभी डाक कर्मचारियों को 10 लाख रुपये की क्षतिपूर्ति कोविड-19 की स्थिति के परिप्रेक्ष्य में, फैसला किया गया है कि ग्रामीण डाक सेवक जीडीएस सहित सभी डाक कर्मचारियों को कर्तव्य निवर्हन के दौरान बीमारी से मृत्यु हो जाने पर 10 लाख रुपये की क्षतिपूर्ति का भुगतान किया जाएगा।
English: Ministry of Communications DAK ADALAT Postal Services form an integral part of the socio-economic life of the country, touching the lives of virtually every citizen While the Department of Posts strives its best to render the service to the fullest satisfaction of its customers, however communication gaps and service faults do occasionally happen, resulting into grievances and complaints.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय डाक अदालत डाक सेवाएं देश के सामाजिक-आर्थिक जीवन का अभिन्न हिस्सा बन चुकी हैं और यह लगभग सभी नागरिकों के जीवन से जुड़ी हुई हैं। डाक विभाग की उपभोक्ताओं को पूरी संतुष्टि वाली सेवाएं प्रदान करने की कोशिशों के बावजूद कभी-कभी डाक सेवाओं में कमियां रह जाती हैं जिसकी विभाग को शिकायतें मिलती रहती हैं।
English: Ministry of Communications Darpan Launched For Financial Inclusion Of Rural Population The Minister of Communications Shri Manoj Sinha today launched DARPAN Digital Advancement of Rural Post Office for A New India Project to improve the quality of service, add value to services and achieve financial inclusion of un-banked rural population.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय ग्रामीण आबादी के वित्तीय समावेशन के लिए दर्पण परियोजना लांच की गई संचार मंत्री श्री मनोज सिन्हा ने आज सेवा गुणवत्ता में सुधार, सेवाओं में मूल्यवर्धन तथा बैंक सेवा से वंचित ग्रामीण आबादी के वित्तीय समावेशन के लक्ष्य को हासिल करने के लिए दर्पण डिजिटल एडवासंवेंट ऑफ रूरल पोस्टऑफिस फॉर ए न्यू इंडिया परियोजना लांच की।
English: Ministry of Communications Delivery of Medicines through Speed Post Minister of Communications, Law IT Sh. Ravi Shankar Prasad, has instructed Secretary Posts to ensure that delivery of medicines through Speed Post is given the highest priority during lockdown.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय संचार मंत्री श्री रविशंकर प्रसाद ने डाक विभाग के सचिव से स्पीड पोस्ट के जरिये दवाओं की डिलीवरी को सर्वोच्च प्राथमिकता सुनिश्चित करने को कहा केंद्रीय संचार, न्याय एवं विधि, इलेक्ट्रोनिक्स तथा सूचना एवं प्रौद्योगिकी मंत्री श्री रविशंकर प्रसाद ने डाक विभाग के सचिव को यह सुनिश्चित करने का निर्देश दिया है कि लाकडाउन के दौरान स्पीड पोस्ट के जरिये दवाओं की डिलीवरी को सर्वोच्च प्राथमिकता दी जाए।
English: Ministry of Communications Department of Posts extends all small savings schemes upto the Branch Post Office level The decision aims to empower Rural India by bringing all Post Office Savings schemes to their doorsteps In order to strengthen its network and postal operations in rural areas and provide facility of small savings scheme to the vast majority in villages, the Department of Posts has now extended all small savings schemes upto the Branch Post Office level.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय डाक विभाग द्वारा सभी लघु बचत योजनाओं का विस्तार शाखा डाकघर तक किया गया इस निर्णय का उद्देश्य सभी डाकघर बचत योजनाओं को लोगों के घर तक पहुंच प्रदान करके ग्रामीण भारत को सशक्त बनाना है ग्रामीण क्षेत्रों में अपने नेटवर्क और डाक संचालन को मजबूती प्रदान करने और गांवों की विशाल जनसंख्या तक लघु बचत योजनाओं की सुविधा उपलब्ध कराने के उद्देश्य से, डाक विभाग ने अब सभी लघु बचत योजनाओं को विस्तार देकर शाखा डाकघर स्तर तक कर दिया है।
English: Ministry of Communications Department of Posts launches Cool EMS Service between India and Japan Ministry of Communications has launched the Cool EMS Service which will come into force from 29.03.2018.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय डाक विभाग ने भारत और जापान के बीच कूल ईएमएस सेवा शुरू की संचार मंत्रालय ने कूल ईएमएस सेवा शुरू की है, जो 29.03.2018 से लागू होगी।
English: Ministry of Communications Department of Posts must leverage technology to strengthen Digital India-Ravi Shankar Prasad The annual Heads of Circles Conference held at Srinagar in Jammu and Kashmir from 29th to 31st July 2019 adopted a 100 Days Action Plan and a five-year vision to align the Department of Posts with the Prime Ministers New India initiative.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय डिजिटल इंडिया को मजबूत बनाने के लिए डाक विभाग को प्रौद्योगिकी का उपयोग करना चाहिएः रविशंकर प्रसाद डाक विभाग के मंडल प्रमुखों के वार्षिक सम्मेलन का आयोजन 29-31 जुलाई, 2019 तक जम्मू-कश्मीर के श्रीनगर में किया गया। इस सम्मेलन में 100 दिनों की कार्य योजना को लागू करने तथा प्रधानमंत्री के नए भारत के साथ डाक विभाग के पांच वर्षीय विजन को जोड़ने का निर्णय लिया गया।
English: Ministry of Communications Department of Posts to deliver essential items through National Road Transport Network with 22 routes of over 500km The Department of Posts has already taken a number of initiatives to ensure supplies of essential items including medicines , Covid- 19 testing kits, masks , sanitizers, PPEs and medical equipments including ventilators and defibrillators to all corners of the country.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय डाक विभाग 500 किमी से ज्यादा के 22 मार्गों के साथ राष्ट्रीय सड़क परिवहन नेटवर्क के माध्यम से आवश्यक वस्तुओं का वितरण करने के लिए तैयार डाक विभाग देश के सभी हिस्सों में आवश्यक वस्तुओं की आपूर्ति को सुनिश्चित करने की दिशा में पहले ही कई पहल कर चुका है जिसमें दवाओं, कोविड-19 परीक्षण किट, मास्क, सैनिटाइज़र, पीपीई और चिकित्सा उपकरणों की आपूर्ति शामिल है।
English: Ministry of Communications Department of Telecom DoT Releases First Edition of Compendium of Circulars to benefit practitioners in the field offices Minister of State for Communications Independent Charge Shri Manoj Sinha today released the First Edition of Compendium of Circulars on Compliance, Technology, Security, Administration and Rural Matters.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय दूरसंचार विभाग डीओटी के क्षेत्रीय कार्यालयों के लिए अनुपालन, प्रौद्योगिकी, सुरक्षा प्रबंधन और ग्रामीण मामलों से संबंधित दिशा-निर्देशों का पहला संस्करण जारी किया केंद्रीय संचार राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री मनोज सिन्हा ने आज नई दिल्ली में दूरसंचार विभाग डीओटी के क्षेत्रीय कार्यालयों के लिए अनुपालन, प्रौद्योगिकी, सुरक्षा प्रबंधन और ग्रामीण मामलों से संबंधित दिशा-निर्देशों का पहला संस्करण जारी किया।
English: Ministry of Communications Deptt. of Posts, Delhi Circle opens 3rd all-Women Post Office in the national capital The Department of Posts, Delhi Circle has opened the third all-Women Post Office in the national capital.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय डाक विभाग, दिल्ली सर्कल ने राष्ट्रीय राजधानी में तीसरा महिला डाक घर खोला डाक विभाग, दिल्ली सर्कल ने राष्ट्रीय राजधानी में तीसरा महिला डाक घर खोला है।
English: Ministry of Communications Diwali Gift to the Soldiers of the Country Soldiers and officers of various army and para-military units like CRPF, BSF, BRO, ITBP, etc.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय जवानों को दिवाली का तोहफा विभिन्न सैन्य बलों और सीआरपीएफ, बीएसएफ, बीआरओ, आईटीबीपी जैसी विभिन्न अर्द्धसैनिक इकाइयों के जवान और अधिकारी देश की सीमाओं की सुरक्षा करने के लिए दूर-दराज तथा दुर्गम स्थानों पर तैनात हैं।
English: Ministry of Communications DoT further simplifies the process for linking of Aadhaar with mobile number - Introduces new OTP based option for consumer ease with two other convenient options - Industry welcomes the move and pledges support to the government In a bid to expedite compliance of telecom service providers with the Hon. Supreme Court's order dated 6th February regarding linking of Aadhaar card with mobile number and reverification process of mobile users, the Department of Telecommunications DoT issued a comprehensive instruction on Wednesday.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय दूरसंचार विभाग ने मोबाइल नम्बर से आधार कार्ड को जोड़ने की प्रक्रिया को सरल किया दो अन्य सुविधाजनक विकल्प के साथ उपभोक्ता की आसानी के लिए नए ओटीपी आधारित विकल्प की शुरूआत उद्योग द्वारा इस कदम का स्वागत और सरकार का समर्थन करने की अपील दूरसंचार सेवा प्रदाताओं द्वारा आधार कार्ड को मोबाइल नम्बर और मोबाइल उपभोक्ताओं की पुनः सत्यापन प्रक्रिया से जोड़ने संबंधी उच्चतम न्यायालय के 16 फरवरी के आदेश के अनुपालन में तेजी लाने के लिए दूरसंचार विभाग डीओटी ने बुधवार को व्यापक दिशा-निर्देश जारी किए।
English: Ministry of Communications Each village to be connected with optical fibre cable OFC connectivity in next 1000 days PM Shri Narendra Modi Lakshadweep also to be connected with undersea optical fibre cable in 1,000 days In the coming 1000 days, every village in the country will be connected with optical fibre cable, Prime Minister Narendra Modi said in his address on the occasion of 74th Independence Day earlier today.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय हर गांव को अगले 1000 दिनों में ऑप्टिकल फाइबर केबल ओएफसी कनेक्टिविटी से जोड़ा जाएगा प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी लक्षद्वीप को भी अगले 1,000 दिनों में समुद्र तल में ऑप्टिकल फाइबर केबल से जोड़ा जाना है प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 74वें स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर अपने संबोधन में कहा कि आने वाले 1000 दिनों में देश के हर गांव को ऑप्टिकल फाइबर केबल से जोड़ा जाएगा।
English: Ministry of Communications Extension of premium payment period for Postal Life Insurance Rural Postal Life Insurance till 30th June 2020
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय डाक जीवन बीमा और ग्रामीण डाक जीवन बीमा के लिए प्रीमियम भुगतान की अवधि 30 जून, 2020 तक बढा़ई गई
English: Ministry of Communications Fire incident at MTNL Bandra Telephone Exchange, Mumbai MTNL Bandra Telephone Exchange is a ground plus nine-floor building owned and used by MTNL.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय एमटीएनएल बांद्रा टेलीफोन एक्सचेंज, मुंबई में आग की घटना एमटीएनएल के स्वामित्व और उपयोग में भू-तल और नौ मंजिला भवन में एमटीएनएल बांद्रा टेलिफोन एक्सचेंज स्थित है।
English: Ministry of Communications For example, STV 349 which offers unlimited voice call to any network only in home LSA, now the benefit of unlimited voice call on any network will be available even when customer is travelling out from Home LSA in any area where BSNL operates.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय उदाहरण के लिए एसटीवी 349 जिसमें केवल गृह एलएसए में किसी भी नेटवर्क को असीमित वॉइस कॉल करने की सुविधा है। अब उपभोक्ता होम एलएसए से बाहर बीएसएनएल के परिचालन वाले किसी भी क्षेत्र में यात्रा के दौरान किसी भी नेटवर्क पर असीमित वॉइस कॉल करने का लाभ उठा सकते हैं।
English: Ministry of Communications Government assures BSNL management and representatives of the unions and associations of BSNL to support their reasonable demands With reference to the call by All India Unions and Associations of Bharat Sanchar Nigam Limited AUAB for a 3-days strike starting tomorrow, the Government Department of Telecommunications and BSNL management have been engaged in discussions with representatives of AUAB on ways to address the various demands raised by the unions and associations.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय सरकार ने बीएसएनएल प्रबंधन और बीएसएनएल की यूनियनों तथा संघों के प्रतिनिधियों को उनकी उचित मांगों पर समर्थन का आश्वासन दिया भारत संचार निगम लिमिटेड की अखिल भारतीय यूनियनों और संघों एयूएबी के आह्वान पर कल से शुरू होने वाली तीन दिन की हड़ताल को देखते हुए सरकार दूरसंचार विभाग और भारत संचार निगम लिमिटेड बीएसएनएल प्रबंधन एयूएबी के प्रतिनिधियों के साथ यूनियनों और संघों की विभिन्न मांगों के समाधान के तरीकों पर चर्चा कर रहे हैं।
English: Ministry of Communications Government to leverage the reach and trust of Post Offices to offer doorstep banking to the unbanked, through India Post Payments Bank Manoj Sinha Minister of State for Communications Independent Charge, Shri Manoj Sinha today said that the launch of India Post Payments Bank IPPB will significantly augment the reach and impact of the banking sector in the country.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय सरकार बैंक से वंचित लोगों को इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक के माध्यम से दरवाजे पर बैंकिंग सुविधा देने में डाकघरों की पहुंच और विश्वास का लाभ उठाएगीः मनोज सिन्हा संचार राज्य मंत्री स्वंतत्र प्रभार श्री मनोज सिन्हा ने आज कहा कि इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक आईपीपीबी लांच किए जाने से देश में बैंकिंग क्षेत्र की पहुंच और प्रभाव में महत्वपूर्ण मजबूती आएगी।
English: Ministry of Communications Government to provide mobile connectivity in 354 villages which are located in strategic and border areas- Shri Ravi Shankar Prasad Satellite based DSPTs are also being provided at 1347 sites for Army, BRO, BSF, CRPF, ITBP, SSB etc.The DoT to also provide connectivity in uncovered villages of 68 Aspirational Districts Shri Ravi Shankar Prasad, Union Minister of Electronics IT, Communications and Law Justice, said that Government of India has been taking measures on priority to provide connectivity in the far flung, difficult, border areas of strategic importance, so as to ensure better quality of life to the people as well as to those who are working in these areas.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय रणनीतिक महत्व वाले और सीमावर्ती क्षेत्रों में स्थित 498 गावों में सरकार मोबाइल कनेक्टिविटी प्रदान करेगी - श्री रविशंकर प्रसाद सेना, सीमा सुरक्षा बल, बीएसएफ, सीआरपीएफ, आईटीबीपी और एसएसबी आदि को 1347 स्थानों पर उपग्रह आधारित डीएसपीटी भी उपलब्ध कराए जा रहे हैंदूरसंचार विभाग देश के 68 आकांक्षी जिलों के उन गावों में भी मोबाइल कनेक्टिविटी दे रहा है जहां यह सुविधा अभी तक उपलब्ध नहीं है केन्द्रीय इलेक्ट्रॉनिक्स, सूचना प्रोद्योगिकी, संचार तथा विधि और न्याय मंत्री श्री रविशंकर प्रसाद ने कहा कि भारत सरकार सामरिक महत्व के दूर दराज वाले क्षेत्रों तथा सीमावर्ती क्षेत्रों में मोबाइल कनेक्टिविटी प्रदान करने के लिए प्राथमिकता के आधार पर प्रयास कर रही है ताकि यहां जीवन सुगम बनाया जा सके और उन लोगों के लिए बेहतर गुणवत्ता सुनिश्चित हो सके जो इन क्षेत्रों में काम कर रहे हैं।
English: Ministry of Communications Highlights of Indias bilateral meetings with foreign countries On the sidelines of WSIS Forum 2017, Shri Sinha met Dr.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय विभिन्न देशों के साथ भारत की द्विपक्षीय बैठकों की मुख्य बातें डब्ल्यूएसआईएस फोरम, 2017 को ध्यान में रखते हुए श्री मनोज सिन्हा ने इथोपिया के संचार और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्री डॉ.
English: Ministry of Communications ITU South Asia Area Office and Technology Innovation Centre to be established in New Delhi Manoj Sinha The ITU South Asia Area Office and Technology Innovation Centre will be established in New Delhi.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय आईटीयू दक्षिण एशिया कार्यालय एवं तकनीक आविष्कार केंद्र को नयी दिल्ली में स्थापित किया जायेगा मनोज सिन्हा दि आईटीयू दक्षिण एशिया कार्यालय एवं तकनीक आविष्कार केंद्र को नयी दिल्ली में स्थापित किया जायेगा।
English: Ministry of Communications India Joins Race in 5G Ecosystem, Constitutes High Level Forum on 5G India 2020 India is at the cusp of a next generation of wireless technology 5G.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय भारत 5जी इकोसिस्टम प्रतिस्पर्धा में शामिल, 5जी इंडिया 2020 के लिये उच्चस्तरीय फोरम का गठन भारत नयी पीढ़ी की 5जी वायरलेस तकनीक के संधि स्थल पर है।
English: Ministry of Communications India Post Payments Bank IPPB to enable Digital Payments in Post Offices by April 2018 India Post Payments Bank IPPB Expansion Programme continues to make brisk progress and a nation-wide roll-out is scheduled beginning April 2018.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक आईपीपीबी अप्रैल 2018 तक डाक घरों में डिजिटल भुगतान सक्षम बनाएगा इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक आईपीपीबी विस्तार कार्यक्रम की प्रगति लगातार तेज बनी हुई है और अप्रैल 2018 तक इसका राष्ट्र व्यापी तरीके से आरंभ किया जाना निर्धारित है।
English: Ministry of Communications India Post Payments Bank Announces Rollout of Aadhaar Enabled Payment Services at the First Anniversary of its Business Operations Achieves Milestone of 1 Crore Customers The Union Minister for Communications, Electronics IT and Law Justice Shri Ravi Shankar Prasad today announced the rollout of Aadhaar Enabled Payment System AePS Services by India Post Payments Bank IPPB, giving a strong boost to its efforts in expanding access to financial services for millions of unbanked and underbanked customers.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक ने अपने कारोबार संचालन की पहली वर्षगांठ पर आधार सक्षम भुगतान सेवाएं शुरू करने की घोषणा की 1 करोड़ ग्राहकों की उपलब्धि हासिल की संचार, इलेक्ट्रॉनिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी और विधि एवं न्याय मंत्री श्री रविशंकर प्रसाद ने आज इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक आईपीपीबी द्वारा आधार सक्षम भुगतान सेवाएं एईपीएस शुरू करने की घोषणा की जिससे इसके द्वारा वित्तीय सेवाओं की पहुंच उन लाखों ग्राहकों तक फैलाने के प्रयासों को मजबूत बढ़ावा मिलेगा जो बैंकिंग सेवाओं के बजाय नकद का इस्तेमाल अधिकतर करते हैं और जो बैंकिंग सेवाओं का उपयोग ही नहीं करते।
English: Ministry of Communications India Post Payments Bank will help in financial inclusion-Manoj Sinha Minister for Communications Shri Manoj Sinha today said that Government is working on setting up 650 India Post Payments Bank and gearing up fast to provide its financial services through all of 1.55 lakh post offices to fulfil the Prime Ministers vision of financial inclusion.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय भारतीय डाक भुगतान बैंक वित्तीय समावेशन में मदद करेगा-मनोज सिन्हा संचार मंत्री श्री मनोज सिन्हा ने आज कहा कि सरकार 650 भारतीय डाक भुगतान बैंक स्थापित करने और वित्तीय समावेशन के प्रधान मंत्री के दर्शन को पूरा करने के लिए सभी 1.55 लाख डाकघरों के माध्यम से वित्तीय सेवाओं को उपलब्ध कराने हेतु तेजी से काम कर रहा है।
English: Ministry of Communications India Post delivers Covid-19 testing kits from ICMR regional depots to testing labs across the country including remote areas India Post has entered into a tie up with ICMR for delivery of its Covid-19 testing Kits from its 16 regional depots to the 200 additional labs designated for Covid-19 Testing across the length and breadth of the country.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय आईसीएमआर के क्षेत्रीय डिपो से दुर्गम क्षेत्रों सहित देश भर में स्थित परीक्षण प्रयोगशालाओं को कोविड-19 जांच किट की आपूर्ति करेगा भारतीय डाक भारतीय डाक ने आईसीएमआर के 16 क्षेत्रीय डिपो से उसकी कोविड-19 परीक्षण किट की कोविड-19 जांच के लिए नामांकित 200 अतिरिक्त प्रयोगशालाओं तक डिलीवरी के लिए एक समझौता किया है, जिससे देश के कोने-कोने में कोविड-19 परीक्षण सुनिश्चित करने में सहायता मिलेगी।
English: Ministry of Communications India Post delivers medicines urgently to child suffering from cancer in Una India Post delivered medicines to an 8 year old girl Shalininame changed from Una in Himachal Pradesh who was suffering from Cancer.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय भारतीय डाक ने ऊना में कैंसर से पीड़ित बच्ची के लिए तत्काल दवाएं पहुंचाईं भारतीय डाक ने हिमाचल प्रदेश के ऊना में कैंसर से पीड़ित एक 8साल की बच्ची के लिए दवाएं पहुंचाईं।
English: Ministry of Communications India Post leverages its unmatched reach and trust to take Digital Banking and Government Services to the doorstep of citizens Manoj Sinha Minister of State for Communications Independent Charge, Shri Manoj Sinha today shared the details of the public outreach activities being undertaken by the Department of Posts DoP during the National Postal Week starting October 09, 2018.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय भारतीय डाक ने डिजिटल बैंकिंग और सरकारी सेवाओं को लोगों के घर तक ले जाने के लिए अपनी बेजोड़ पहुंच और विश्वसनीयता का इस्तेमाल किया है  मनोज सिन्हा केन्द्रीय संचार राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार मनोज सिन्हा ने कहा है कि भारतीय डाक ने अपनी बेजोड़ पहुंच और विश्वसनीयता का बेहतरीन इस्तेमाल करते हुए डिजिटल बैंकिंग और अन्य सरकारी सेवाओं को घर-घर तक पहुंचाने का काम किया है।
English: Ministry of Communications India Post receives appreciations galore from Twitterati India Post has garnered immense appreciation from its customers on Twitter.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय ट्विटर पर उपभोक्ताओं ने भारतीय डाक की प्रशंसा की ट्विटर पर उपभोक्ताओं ने भारतीय डाक की प्रशंसा की है।
English: Ministry of Communications India Post resolves complaints beyond borders via Twitter Seva India Post has yet again proved its efficiency by helping people beyond borders via Twitter Seva.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय भारतीय डाक विभाग ने ट्विटर सेवा के ज़रिए सीमा पार की शिकायतों का निवारण किया भारतीय डाक विभाग ने ट्विटर सेवा के ज़रिए सीमा पार के लोगों की सहायता करके एक बार फिर अपनी सक्षमता सिद्ध की है।
English: Ministry of Communications India elected as a Member of the International Telecommunications Union ITU Council for another 4-year term 2019-2022 Manoj Sinha India has been elected as a Member of the International Telecommunications Union ITU Councilfor another 4-year term 2019-2022.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय भारत अगले 4 वर्षों की अवधि 2019-2022 के लिए पुनः अंतर्राष्ट्रीय दूरसंचार संघ आईटीयू परिषद का सदस्य चुना गया  मनोज सिन्हा भारत अगले 4 वर्षों की अवधि 2019-2022 के लिए पुनः अंतर्राष्ट्रीय दूरसंचार संघ आईटीयू परिषद का सदस्य चुना गया है।
English: Ministry of Communications International Speed Post to New Countries The Department of Posts has announced commencing of International Speed Post EMS Service to Bosnia and Herzegovina, Brazil, Ecuador, Kazakhstan, Lithuania and North Macedonia.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय नए देशों के लिए अंतर्राष्ट्रीय स्पीड पोस्ट सेवा डाक विभाग ने बोस्निया और हर्जेगोविना, ब्राजील, इक्वाडोर, कजाखस्तान, लिथुआनिया और उत्तरी मेसोडोनिया के लिए अंतर्राष्ट्रीय स्पीड पोस्ट ईएमएस सेवा प्रारंभ करने की घोषणा की है।
English: Ministry of Communications Introduction of Complaint Tracker in Postinfo Mobile App of India Post issue of revised Citizens Charter With 1.5 lakh Post Offices, the Department of Posts has the most widely distributed postal network in the world.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय इंडिया पोस्ट के पोस्टइन्फो मोबाइल एप में शिकायत ट्रैकर की शुरुआत करना और संशोधित सिटिजन्स चार्टर जारी करना 1.5 लाख डाकघरों के साथ डाक विभाग का विश्व भर में सबसे व्यापक रूप से फैला हुआ डाक नेटवर्क है।
English: Ministry of Communications Issue of commemorative Postage Stamp on Rajkumar Shukla Union Minister of State Independent Charge for Communications and Minister of State for Railways Shri Manoj Sinha released a Commemorative Postage Stamp on Rajkumar Shukla today at New Delhi in the presence of Dr.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय राजकुमार शुक्ला स्वतंत्रता सेनानी पर स्मारक डाक टिकट जारी केंद्रीय संचार राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार और रेल राज्य मंत्री श्री मनोज सिन्हा ने आज नई दिल्ली में राजकुमार शुक्ला स्वतंत्रता सेनानी पर स्मारक डाक टिकट जारी किया। यह डाक टिकट डॉ.
English: Ministry of Communications Launching the Broadband Readiness Index for Indian States and Union Territories 2019-2022 The Department of Telecom DoT and the Indian Council for Research on International Economic Relations ICRIER signed a Memorandum of Understanding MoU to develop a Broadband Readiness Index BRI for Indian States and Union Territories UT.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय राज्यों और केन्द्र शासित प्रदेशों के लिए ब्रॉडबैंड तैयारी सूचकांक लांच किया गया दूरसंचार विभाग डॉट और भारतीय अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक संबंध अनुसंधान परिषद आईसीआरआईईआर ने देश के राज्यों एवं केन्द्र शासित प्रदेशों के लिए ब्रॉडबैंड तैयारी सूचकांक बीआरआई विकसित करने के उद्देश्य से एक सहमति पत्र एमओयू पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: Ministry of Communications Many countries express interest in knowing Digital Transformation in India ICT is key for promoting inclusive development in India-Manoj Sinha Minister of Communications Shri Manoj Sinha said that ICT has been utilized in India as a key enabler of governance, based on the principles of Sabka Saath Sabka Vikas.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय अनेक देशों ने भारत में हो रहे डिजिटल बदलाव के बारे में जानने के लिए दिलचस्पी दिखाई है भारत में समावेशी विकास को बढ़ावा देने के लिए आईसीटी महत्वपूर्ण है- मनोज सिन्हा संचार मंत्री श्री मनोज सिन्हा ने कहा कि देश में सबका साथ सबका विकास के सिद्धांतों के आधार पर शासन के प्रमुख संयोजक के रूप में आईसीटी का उपयोग किया गया है।