Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Techniques of chromatography and immunochemistry are essential for the isolation of antigens and in this way they are able to identify the allergenic proteins of the pollens, determining the amino acid sequences and their sizes.
Hindi: एंटीजन के अलगाव के लिए क्रोमैटोग्राफी और इम्यूनोकैमेस्ट्री की तकनीकें आवश्यक हैं और इस तरह वे परागों के एलर्जीनिक प्रोटीन की पहचान करने में सक्षम हैं, जो एमिनो एसिड अनुक्रमों और उनके आकारों का निर्धारण करते हैं।
English: Techniques should be considered in accordance with the stages of the psychological counseling model.
Hindi: मनोवैज्ञानिक परामर्श मॉडल के चरणों के अनुसार तकनीकों पर विचार किया जाना चाहिए।
English: Techniques such as electromyography EMG and magnetomyography MMG have been developed to study and measure uterine contractions.
Hindi: इलेक्ट्रोमोग्राफी ईएमजी और मैग्नेटोमीोग्राफी एमएमजी जैसी तकनीकों को गर्भाशय के संकुचन का अध्ययन करने और मापने के लिए विकसित किया गया है।
English: Techniques that you can't learn anywhere else
Hindi: ऐसी स्ट्रेटजियां जिन्हें आप और कहीं नहीं सीखेंगे
English: Techniques towards addressing conflicts with others, are usually very effective, however they only work if the person using the techniques is genuinely empathetic.
Hindi: दूसरों के साथ संघर्षों को संबोधित करने की तकनीकें आमतौर पर बहुत प्रभावी होती हैं, हालांकि वे केवल तभी काम करते हैं जब तकनीक का उपयोग करने वाला व्यक्ति वास्तव में संवेदनशील होता है
English: Techniques vary according to the yoga traditions.
Hindi: तकनीक योग परंपराओं के अनुसार बदलती हैं ।
English: Techno claims that after charging it once, it can be used for several days.
Hindi: टेक्नो का दावा है कि इसे एक बार चार्ज करने के बाद कई दिन तक यूज की जा सकती है.
English: Techno-economic feasibility studies are complete
Hindi: तकनीकी-आर्थिक साध्यता अध्ययन पूरा हो चुका है
English: Technologic as well.
Hindi: टेक्निक भी।
English: Technological Development and Infrastructure Corporation of India was established in the year
Hindi: भारतीय प्रौद्योगिकी विकास एवं आधारभूत निगम स्थापित किया गया, वर्ष
English: Technological Solutions to Improve Overall Quality of Life and Productivity
Hindi: जीवन और उत्पादकता की समग्र गुणवत्ता में सुधार के लिए तकनीकी समाधान
English: Technological Universities of Mexico.
Hindi: मेक्सिको के तकनीकी विश्वविद्यालय
English: Technological University of Mexico.
Hindi: मेक्सिको के तकनीकी विश्वविद्यालय
English: Technological University of Mexico
Hindi: मेक्सिको के तकनीकी विश्वविद्यालय
English: Technological advancement has allowed us to look closer.
Hindi: तकनीकी प्रगति ने हमें करीब देखने की इजाजत दी है।
English: Technological advancement has brought about new ways of doing business.
Hindi: टेक्नोलॉजी के आगे बढ़ने के साथ व्यवसाय करने के विभिन्न नए तरीके सामने आए हैं।
English: Technological advancement over the last 30 years have meant skills once rare to office workers are now commonplace....
Hindi: पिछले 30 वर्षों में तकनीकी प्रगति का मतलब है कि एक बार कार्यालय कर्मचारियों के लिए दुर्लभ कौशल अब आम हो गया है।
English: Technological advancement today would not have been possible without mathematical knowledge.
Hindi: भारतीय गणित के बिना आज की वैज्ञिानिक प्रगति असम्भव थी।
English: Technological advancements are constantly being made.
Hindi: तकनीकी प्रगति हर समय की जा रही है।
English: Technological advancements are made all the time.
Hindi: तकनीकी प्रगति हर समय की जा रही है।
English: Technological advancements have influenced education sector.
Hindi: तकनीकी प्रगति ने शिक्षा क्षेत्र में किया है योगदान
English: Technological advancements in the 21st century have allowed for a broadening of opportunities for academic editors through online writing companies.
Hindi: 21 वीं सदी में तकनीकी प्रगति ने ऑनलाइन लेखन कंपनियों के माध्यम से अकादमिक संपादकों के लिए अवसरों के व्यापक निर्माण की अनुमति दी है।
English: Technological advancements such as machine learning and artificial intelligence have helped drive growth experienced in various sectors.
Hindi: प्रौद्योगिकी में प्रगति, जैसे कि कृत्रिम बुद्धिमत्ता और मशीन लर्निंग, ने अन्य क्षेत्रों में विकास को बढ़ाने में मदद की है।
English: Technological advances and evolving regulations are changing the financial advisory landscape, making it more important than ever for advisors to distinguish themselves.
Hindi: तकनीकी विकास और विकसित हो रहा नियमों, वित्तीय सलाहकार परिदृश्य बदल रहे हैं हमेशा के लिए की तुलना में यह अधिक महत्वपूर्ण बनाने सलाहकारखुद को अलग करने के लिए।
English: Technological advances and their influence in your life.
Hindi: तकनीकी विकास और आपके जीवन में उनका प्रभाव।
English: Technological advances are continuously being developed.
Hindi: तकनीकी प्रगति हर समय की जा रही है।
English: Technological advances are double-edged.
Hindi: तकनीकी प्रगति दोधारी है।
English: Technological advances have linked the world in ways not possible in previous centuries.
Hindi: तकनीकी प्रगति ने दुनिया को उन तरीकों से जोड़ा है जो पिछली शताब्दियों में संभव नहीं थे।
English: Technological advances in the country, railroad expansion, and new demands for coal and ores created a need for unskilled labor.
Hindi: देश में तकनीकी प्रगति, रेलमार्ग विस्तार और कोयले और अयस्कों की नई मांगों ने अकुशल श्रम की आवश्यकता पैदा की।
English: Technological and Cultural impact of globalization in India
Hindi: भारत में वैश्वीकरण के तकनीकी और सांस्कृतिक प्रभाव
English: Technological and Industrial History of The United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका का तकनीकी और औद्योगिक इतिहास
English: Technological and Industrial History of the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका का तकनीकी और औद्योगिक इतिहास
English: Technological and industrial history of North America
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका का तकनीकी और औद्योगिक इतिहास
English: Technological and industrial history of the .
Hindi: इतिहास के तकनीकी और औद्योगिक विकास के . .
English: Technological and industrial history of the ...
Hindi: इतिहास के तकनीकी और औद्योगिक विकास के . .
English: Technological and industrial history of the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका का तकनीकी और औद्योगिक इतिहास
English: Technological and industrial history of the United States Information
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका का तकनीकी और औद्योगिक इतिहास
English: Technological and non-technological
Hindi: तकनीकी और गैर-तकनीकी
English: Technological breakthroughs have created a need for new interpersonal skills.
Hindi: तकनीकी प्रगति ने नए पारस्परिक कौशल की आवश्यकता पैदा की है।
English: Technological challenges have their importance as well.
Hindi: तकनीकी चुनौतियों का भी अपना महत्व है।
English: Technological change tends to increase output per man-hour which has the effect of raising the potential total output in the economy.
Hindi: तकनीकी परिवर्तन प्रति व्यक्ति-घंटे उत्पादन में वृद्धि करता है जिसका अर्थव्यवस्था में संभावित कुल उत्पादन को बढ़ाने का प्रभाव पड़ता है।
English: Technological change, especially for energy efficiency technologies, is a key factor in making the net economic results of mitigation unknowable over the long term, they argue.
Hindi: तकनीकी परिवर्तन, विशेष रूप से ऊर्जा दक्षता प्रौद्योगिकियों के लिए, लंबे समय तक अनावश्यक शमन का शुद्ध आर्थिक परिणाम बनाने में महत्वपूर्ण कारक है, उनका तर्क है।
English: Technological component of the Project
Hindi: परियोजना का तकनीकी पक्षः
English: Technological development is always good.
Hindi: """तकनीकी उन्नति हमेशा अच्छी होती है।"
English: Technological developments in engineering, metallurgy, chemistry, and optics had produced weapons deadlier than anything known before.
Hindi: इंजीनियरिंग, धातु विज्ञान, रसायन विज्ञान और प्रकाशिकी में तकनीकी विकास ने पहले से ज्ञात किसी भी चीज़ की तुलना में अधिक घातक हथियारों का उत्पादन किया था।
English: Technological developments, which provide less energy and more efficiency, are also present in the machinery manufacturing sector.
Hindi: तकनीकी विकास, जो कम ऊर्जा और अधिक दक्षता प्रदान करते हैं, मशीनरी विनिर्माण क्षेत्र में भी मौजूद हैं।
English: Technological globalization the phenomenon by which millions of people are interconnected thanks to the power of the digital world via platforms such as Facebook, Instagram, Skype or Youtube.
Hindi: तकनीकी वैश्वीकरणः वह घटना जिसके द्वारा लाखों लोग फेसबुक, इंस्टाग्राम, स्काइप या यूट्यूब जैसे प्लेटफार्मों के माध्यम से डिजिटल दुनिया की शक्ति के लिए धन्यवाद से जुड़े हुए हैं।
English: Technological innovation, rapid urbanization, and economic development are contributing to the growing number of e-waste.
Hindi: प्रौद्योगिकी में तेजी से प्रगति, शहरीकरण प्रक्रिया और आर्थिक विकास ई-कचरे में तेजी से वृद्धि के प्रमुख कारण हैं।
English: Technological know-how and project management
Hindi: तकनीकी विशेषज्ञता और परियोजना प्रबंधन कौशलः
English: Technological losses associated with the features of installed electrical equipment.
Hindi: स्थापित विद्युत उपकरणों की विशेषताओं से जुड़े तकनीकी नुकसान।
English: Technological means alone are not enough to limit the damage caused by disasters; what is necessary is prompt action to deliver relief as effectively as possible at the earliest.
Hindi: अकेले तकनीकी आपदाओं के कारण होने वाले नुकसान को सीमित करने के लिए पर्याप्त नहीं हैं; जल्द से जल्द जितना संभव हो सके राहत देने के लिए तत्काल कार्रवाई आवश्यक है।
English: Technological measures and the myth of the clean car.
Hindi: तकनीकी उपाय और स्वच्छ कार का मिथक।
English: Technological possibilities for the future
Hindi: भविष्य की तकनीकी संभावनाएं
English: Technological progress has generated important changes over time, which are apparently imperceptible.
Hindi: तकनीकी प्रगति ने महत्वपूर्ण बदलाव किए हैं समय के साथ, जो स्पष्ट रूप से अपरिहार्य हैं।
English: Technological progress is always on the move.
Hindi: तकनीकी प्रगति निश्चित रूप से हमेशा कौल है।
English: Technological progress is double-edged.
Hindi: तकनीकी प्रगति दोधारी है।
English: Technological progress will not stop; it is constantly evolving.
Hindi: तकनीकी प्रगति अभी भी खड़े नहीं करता है और लगातार विकसित हो रहा है ।
English: Technological regulations as a basis for the production of goods
Hindi: माल के उत्पादन के आधार के रूप में तकनीकी नियम
English: Technological solutions to reduce risk
Hindi: जोखिम कम करने के लिए उपचारात्मक उपायः
English: Technological support is always possible.
Hindi: तकनीकी समर्थन हमेशा उपलब्ध है।
English: Technological tools available.
Hindi: उपलब्ध तकनीकों।
English: Technologically that is feasible, but having the legal norms, the user's confidence in the data and the conditions to change the mentality of the people ... will occupy a miracle of heaven or a government with tyrant practices in at least 25 continuous years.
Hindi: यही कारण है कि तकनीकी रूप से संभव है, लेकिन कानूनी मानकों होने, डेटा और शर्तों में उन आत्मविश्वास लोगों की मानसिकता बदलने के लिए ... कम से कम 25 निरंतर वर्षों में स्वर्ग या तानाशाह सरकार प्रथाओं से एक चमत्कार ले।
English: Technologically that is not a problem.
Hindi: तकनीकी रूप से, यह उसके लिए कोई समस्या नहीं है।
English: Technologies - Are included in one or more products.
Hindi: टेक्नोलॉजीज - एक या एक से अधिक उत्पादों में शामिल हैं.
English: Technologies That Will Change The Future
Hindi: भविष्य को बदलने वाली तकनीक
English: Technologies along with industries and markets have scaled new heights in the year 2017.
Hindi: उद्योगों और बाजारों के साथ-साथ टेक्नोलॉजीज ने वर्ष 2017 में नई ऊंचाइयों को बढ़ा दिया है।
English: Technologies along with industries and markets have scaled new heights in the year 2018.
Hindi: उद्योगों और बाजारों के साथ-साथ टेक्नोलॉजीज ने वर्ष 2017 में नई ऊंचाइयों को बढ़ा दिया है।
English: Technologies are becoming obsolete, there is an opinion that over the years bitcoin may give way to other coins due to its old technology, which is already more than 12 years old.
Hindi: प्रौद्योगिकियां अप्रचलित हो रही हैं, एक राय है कि वर्षों से बिटकॉइन अपनी पुरानी तकनीक के कारण अन्य सिक्कों को रास्ता दे सकता है, जो पहले से ही 12 साल से अधिक पुराना है ।
English: Technologies are the drivers for socio-economic development and its benefits are driven by high rates of innovation with its acceptance in organizational culture.
Hindi: प्रौद्योगिकियां सामाजिक-आर्थिक विकास के लिए चालक हैं और इसके लाभ संगठनात्मक संस्कृति में इसकी स्वीकृति के साथ नवाचार की उच्च दरों से प्रेरित हैं।
English: Technologies for Sustainable Development and Energy.
Hindi: सतत विकास और ऊर्जा के लिए प्रौद्योगिकियां।
English: Technologies for energy efficiency in India.
Hindi: -भारत में ऊर्जा दक्षता के लिए तकनीकें।
English: Technologies for productive use of solar energy.
Hindi: सौर ऊर्जा के उत्पादक उपयोग हेतु प्रौद्योगिकी
English: Technologies for removing carbon dioxide from the atmosphere are unlikely to offer an economically feasible way to slow human-driven climate change for several decades, according to a new report.
Hindi: एक नई रिपोर्ट के अनुसार, कई दशकों तक मानव-चालित जलवायु परिवर्तन को धीमा करने के लिए वातावरण से कार्बन डाइऑक्साइड को हटाने की तकनीक आर्थिक रूप से संभव नहीं है।
English: Technologies for sustainable development and energy.
Hindi: सतत विकास और ऊर्जा के लिए प्रौद्योगिकियां।
English: Technologies for the Recycling of Electronic Wastes.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक कचरे की रीसाइक्लिंग के लिए प्रौद्योगिकी
English: Technologies for the analysis of massive data
Hindi: बिग डेटा विश्लेषण के लिए तकनीक
English: Technologies for the elimination of ankyloglossia in different ages
Hindi: विभिन्न युगों में एंकलोग्लोसिया को खत्म करने की तकनीकें
English: Technologies from Germany.
Hindi: जर्मनी से प्रौद्योगिकी।
English: Technologies have changed the world today.
Hindi: आज टेक्नॉलोजी ने पूरी दुनिया बदल दी है।
English: Technologies in the following
Hindi: निम्नलिखित की तकनीकः
English: Technologies invented in 1800's
Hindi: सन 1800 में हुआ था तकनीक का अविष्कार
English: Technologies is an Indian smartphone, consumer durables and IT accessories manufacturer, founded in 1996.
Hindi: इंटेक्स टेक्नोलोजीज एक भारतीय स्मार्टफोन, उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स, और सहायक उपकरण निर्माता कंपनी है, जिसकी स्थापना 1 99 6 में हुई थी।
English: Technologies like AI are being seen as game-changers in the industry, especially during the pandemic that has led to increased adoption of technologies and the embracing of innovation by the industry.
Hindi: एआई जैसी तकनीकों को उद्योग में गेम-चेंजर के रूप में देखा जा रहा है, विशेष रूप से महामारी के दौरान जिसके कारण प्रौद्योगिकियों को अपनाया गया है और उद्योग द्वारा नवाचार को अपनाया गया है।
English: Technologies like AI, Analytics, Big data, and the Internet of Things IoT are now an integral package of inventory software as a complete digital solution.
Hindi: एआई, एनालिटिक्स, बिग डेटा और इंटरनेट ऑफ थिंग्स आईओटी जैसी प्रौद्योगिकियां अब एक संपूर्ण डिजिटल समाधान के रूप में इन्वेंट्री सॉफ्टवेयर का एक अभिन्न पैकेज हैं।
English: Technologies like Optimus are full software solutions, the hardware does not provide support, not even under Windows 7.
Hindi: ऑप्टिमस जैसी तकनीकें पूर्ण सॉफ़्टवेयर समाधान हैं, हार्डवेयर समर्थन प्रदान नहीं करता है, विंडोज 7 के तहत भी नहीं।
English: Technologies like machine learning, cloud, and hyper-automation are key elements to fortifying the company's technology and a service offering as it serves some of the world's largest and most complex institutional investors.
Hindi: मशीन लर्निंग, क्लाउड एवं हाईपर आॅटोमेशन जैसी टेक्नोलॉजी कंपनी की टेक्नोलॉजी एवं सर्विसेस को मजबूत करती हैं, ताकि यह दुनिया के सबसे बड़े व सबसे जटिल संस्थागत निवेशकों को सेवाएं दे सके।
English: Technologies like machine learning, cloud, and hyper-automation are key elements to fortifying the company's technology and services offering as it serves some of the world's largest and most complex institutional investors.
Hindi: मशीन लर्निंग, क्लाउड एवं हाईपर आॅटोमेशन जैसी टेक्नोलॉजी कंपनी की टेक्नोलॉजी एवं सर्विसेस को मजबूत करती हैं, ताकि यह दुनिया के सबसे बड़े व सबसे जटिल संस्थागत निवेशकों को सेवाएं दे सके।
English: Technologies make a huge difference and cash isn't a special case.
Hindi: तकनीक से बहुत फर्क पड़ता है और नकदी कोई विशेष मामला नहीं है।
English: Technologies of Design and Production of Electronic Systems in Telecommunications
Hindi: दूरसंचार में इलेक्ट्रॉनिक प्रणालियों के डिजाइन और उत्पादन की प्रौद्योगिकियों
English: Technologies of sexiness theorizing women's engagement in the sexualization of culture.
Hindi: संभोग के टेक्नोलॉजीजः संस्कृति के यौनकरण में महिलाओं की सगाई को उजागर करना।
English: Technologies required for running a successful brokerage can be divided into 7 main components
Hindi: एक सफल ब्रोकरेज को चलाने के लिए आवश्यक तकनीकों को 7 मुख्य घटकों में विभाजित किया जा सकता हैः
English: Technologies such as blockchain and big data have the potential to narrow the gap, but their take-up is compromised by high cost and a lack of global standards for digital finance.
Hindi: ब्लॉकचैन और बिग डेटा जैसी तकनीकों में अंतर को कम करने की क्षमता है, लेकिन उनके टेक-अप में उच्च लागत और डिजिटल वित्त के लिए वैश्विक मानकों की कमी से समझौता किया जा रहा है।
English: Technologies that complete the given tasks with minimum error with the help of different sensors and perception technologies on them without the need for human intervention and have the ability to make their own decisions are called autonomous systems.
Hindi: ऐसी तकनीकें जो मानवीय हस्तक्षेप की आवश्यकता के बिना विभिन्न सेंसरों और उन पर धारणा प्रौद्योगिकियों की मदद से दिए गए कार्यों को न्यूनतम त्रुटि के साथ पूरा करती हैं और अपने स्वयं के निर्णय लेने की क्षमता रखती हैं, स्वायत्त प्रणाली कहलाती हैं।
English: Technologies that will change the future
Hindi: भविष्य को बदलने वाली तकनीक
English: Technologies will always come and go.
Hindi: तकनीक हमेशा आएगी और चली जाएगी ।
English: Technologies, as well as industries and markets, have reached new levels in 2017.
Hindi: उद्योगों और बाजारों के साथ-साथ टेक्नोलॉजीज ने वर्ष 2017 में नई ऊंचाइयों को बढ़ा दिया है।
English: Technologists and Scientists are the Architects of Modi's new India Dr. Jitendra Singh
Hindi: प्रौद्योगिकीविद और वैज्ञानिक हैं मोदी के नए भारत के शिल्पकारः केंद्रीय मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह
English: Technologists are conducting an all-out assault on the finance industry.
Hindi: प्रौद्योगिकीविद् वित्त उद्योग पर चौतरफा हमला कर रहे हैं।
English: Technologists employed in magnetic resonance imaging may work in hospitals, imaging centers.
Hindi: चुंबकीय अनुनाद इमेजिंग में कार्यरत तकनीशियन अस्पतालों, इमेजिंग केंद्रों में काम कर सकते हैं।
English: Technology B.Tech from a recognized University
Hindi: किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से बी. टेक इलेक्ट्रिकल्स
English: Technology in addition to all the features of Premium Plus 2
Hindi: प्रौद्योगिकी प्रीमियम प्लस 2 में सभी सुविधाओं के अलावा
English: Technology - This provides data regarding the technology that your visitors use, including their browsers, operating systems and networks.
Hindi: प्रौद्योगिकीः यह आपको बताता है कि ब्राउज़र, ऑपरेटिंग सिस्टम, और नेटवर्क सहित आपके विज़िटर आपकी वेबसाइट तक पहुंचने के लिए किन तकनीकों का उपयोग करते हैं।
English: Technology - high-level Research and Development
Hindi: उच्च स्तर ---- अनुसंधान और विकास
English: Technology - it's great when it works.
Hindi: अरे तकनीक महान है - जब यह काम करती है।
English: Technology - when used in certain ways - can have negative effects on our mental health and well-being.
Hindi: प्रौद्योगिकी-जब कुछ तरीकों से उपयोग किया जाता है- हमारे मानसिक स्वास्थ्य और कल्याण पर नकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है।
English: Technology - when used in certain ways - is having widespread negative effects on our mental health and well-being.
Hindi: प्रौद्योगिकी-जब कुछ तरीकों से उपयोग किया जाता है- हमारे मानसिक स्वास्थ्य और कल्याण पर नकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है।
English: Technology ... it's great, when it works.
Hindi: अरे तकनीक महान है - जब यह काम करती है।
English: Technology Becomes the Necessity of Life
Hindi: जीवन की जरूरत बन रही है इन्फोर्मेशन टेक्नोलॉजी
English: Technology Consulting and Training.
Hindi: प्रौद्योगिकी परामर्श और प्रशिक्षण.
English: Technology Costs 10 million
Hindi: टेक्नोलॉजी पर खर्च करेगी 10 बिलियन डॉलर
English: Technology Designed for the Human Body
Hindi: मानव शरीर के लिए प्रौद्योगिकी
English: Technology Information, Forecasting and Assessment Council TIFAC is an autonomous organization set up in 1988 under the Department of Science  Technology, Government of India.
Hindi: प्रौद्योगिकी सूचना, पूर्वानुमान एवं मूल्यांकन परिषद भारत का एक स्वायत्तशासी संगठन है जिसे विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग के अन्तर्गत 1988 में स्थापित किया गया था।
English: Technology Innovation Group is a 22 member group.
Hindi: टेक्नोलॉजी इनोवेशन ग्रुप एक 22 सदस्यीय समूह है।
English: Technology Platform consists primarily of Galileo which has over the past year, increased its number of accounts, to nearly 79 million from 36 million.
Hindi: प्रौद्योगिकी मंच मुख्य रूप से गैलीलियो के होते हैं, जिसने पिछले एक साल में अपने खातों की संख्या को 36 मिलियन से बढ़ाकर लगभग 79 मिलियन कर दिया है ।
English: Technology Services  Cloud Platforms division, which includes infrastructure services, technical support services and integration software, recorded revenues of 8.40 billion, down 5.1 from last year.
Hindi: प्रौद्योगिकी सेवाओं और बादल प्लेटफार्मों विभाजन भी शामिल है, जो बुनियादी सेवाओं, तकनीकी सहायता सेवाओं और एकीकरण सॉफ्टवेयर, रिकॉर्ड राजस्व के 8.40 अरब, नीचे 5.1 पिछले वर्ष से.
English: Technology Submission For water It is proposed to leverage the latest global technologies in the field of water.
Hindi: नवीनतम प्रौद्योगिकी का उपयोगः जल के क्षेत्र में नवीनतम वैश्विक प्रौद्योगिकियों का लाभ उठाने हेतु एक प्रौद्योगिकी उप-मिशन को प्रस्तावित किया गया है।
English: Technology Transfer and Licensing
Hindi: प्रौद्योगिकी अंतरण तथा लाइसेन्स
English: Technology Transfer and licensing
Hindi: प्रौद्योगिकी अंतरण तथा लाइसेन्स
English: Technology Used in the System
Hindi: प्रणाली में प्रयुक्त तकनीक
English: Technology addiction in India is increasing day by day, and this is why young people are becoming victims of nomophobia.
Hindi: भारत में तकनीक की लत खतरनाक दर से बढ़ रही है और इस कारण युवा नोमोफोबिया का शिकार. . .
English: Technology advancement, in the world of modelling and predictive analytics seems the best way for the industry to adapt to the more unpredictable loss environment of recent years and to prepare themselves for a future where that unpredictability may continue.
Hindi: मॉडलिंग और प्रेडिक्टिव एनालिटिक्स की दुनिया में प्रौद्योगिकी उन्नति, उद्योग के लिए हाल के वर्षों के अधिक अप्रत्याशित नुकसान के माहौल के अनुकूल होने और भविष्य के लिए खुद को तैयार करने का सबसे अच्छा तरीका है जहां यह अप्रत्याशितता जारी रह सकती है।
English: Technology advances are making it possible for us to speculate on the price movements of these financial assets without actually owning them.
Hindi: प्रौद्योगिकी अग्रिम यह संभव बनाने के लिए हमारे लिए वास्तव में उंहें मालिक के बिना इन वित्तीय परिसंपत्तियों के मूल्य आंदोलनों पर अटकलें कर रहे हैं ।
English: Technology allows flexibility to work remotely.
Hindi: तकनीक लचीलेपन के साथ काम करने की आज़ादी देती है.
English: Technology allows people to live and work the place they need to these days and it's the state's purpose to offer the tools, resources, education, coaching and help needed to begin, grow and increase a enterprise anywhere within the state.
Hindi: प्रौद्योगिकी लोगों को रहने और काम करने की अनुमति देती है जहां वे इन दिनों करना चाहते हैं और यह राज्य का लक्ष्य है कि वे राज्य में कहीं भी व्यवसाय शुरू करने और विकसित करने के लिए आवश्यक उपकरण, संसाधन, शिक्षा, प्रशिक्षण और सहायता प्रदान करें।
English: Technology allows people to live and work the place they wish to today and it is the state's purpose to provide the instruments, resources, education, coaching and help wanted to start, grow and broaden a enterprise anywhere within the state.
Hindi: प्रौद्योगिकी लोगों को रहने और काम करने की अनुमति देती है जहां वे इन दिनों करना चाहते हैं और यह राज्य का लक्ष्य है कि वे राज्य में कहीं भी व्यवसाय शुरू करने और विकसित करने के लिए आवश्यक उपकरण, संसाधन, शिक्षा, प्रशिक्षण और सहायता प्रदान करें।
English: Technology allows people to live and work where they want to these days and it is the state's goal to provide the tools, resources, education, training and support needed to start and grow a business anywhere in North Central Washington.
Hindi: प्रौद्योगिकी लोगों को रहने और काम करने की अनुमति देती है जहां वे इन दिनों करना चाहते हैं और यह राज्य का लक्ष्य है कि वे राज्य में कहीं भी व्यवसाय शुरू करने और विकसित करने के लिए आवश्यक उपकरण, संसाधन, शिक्षा, प्रशिक्षण और सहायता प्रदान करें।
English: Technology allows us to connect in a variety of ways.
Hindi: आधुनिक प्रौद्योगिकियों हमें विभिन्न तरीकों से संपर्क करने की अनुमति.
English: Technology alone is NOT the solution.
Hindi: अकेले प्रौद्योगिकी समाधान नहीं है
English: Technology alone is not the only solution.
Hindi: अकेले प्रौद्योगिकी समाधान नहीं है