Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Soft cellulite doesn't attach itself to the muscle but lives between the fibrous septae and the skin, which is why it gives a lumpy appearance.
Hindi: शीतल सेल्युलाईट खुद को मांसपेशियों से नहीं जोड़ता है लेकिन रेशेदार सेप्टे और त्वचा के बीच रहता है, यही कारण है कि यह एक ढेलेदार उपस्थिति देता है।
English: Soft chairs upholstered with textiles and other materials, they are more comfortable.
Hindi: कपड़ा और अन्य सामग्री के साथ असबाबवाला नरम कुर्सियाँ, वे अधिक आरामदायक हैं।
English: Soft cheeses and unpasteurized dairy foods, such as Brie, feta, and blue cheese, should not be eaten.
Hindi: नरम चीज और बिना पास्चुरीकृत डेयरी खाद्य पदार्थ, जैसे ब्री, फेटा और ब्लू चीज नहीं खाना चाहिए।
English: Soft colors can be calming to a new baby.
Hindi: नरम रंग एक नए बच्चे को शांत कर सकते हैं।
English: Soft diet for 1 to 2 weeks.
Hindi: 1-2 सप्ताह तक हल्का भाजन लें।
English: Soft drinks and juices,
Hindi: मीठा पेय और जूस,
English: Soft drinks such as colas contains the significant quantity of
Hindi: शीतल पेयों जैसे-कोला में, पर्याप्त मात्रा होती है
English: Soft enough for daily use
Hindi: दैनिक उपयोग के लिए पर्याप्त कोमल
English: Soft flooring provided warmth and comfort in the room.
Hindi: नरम फर्श कमरे में गर्मी और आराम प्रदान करते हैं।
English: Soft foods are recommended during this period.
Hindi: इस अवधि में हल्का आहार ही खाने की सलाह दी जाती है।
English: Soft landing is scheduled for September 7.
Hindi: इसकी सॉफ्ट लैंडिंग 7 सितंबर को होने की संभावना है।
English: Soft landing is so dangerous that so far America, Russia, China have been able to accomplish this feat.
Hindi: सॉफ्ट लैंडिंग इतना खतरनाक है कि अब तक अमेरिका, रूस, चीन इस उपलब्धि को हासिल करने में सक्षम रहे हैं।
English: Soft landing on the Moon
Hindi: चंद्रमा पर सहज लैंडिंग
English: Soft lighting allows people to relax.
Hindi: हलका प्रकाश लोगों को आराम करने में मदद करता है।
English: Soft lighting helps you find everything you need at any time of day.
Hindi: शीतल प्रकाश आपको दिन के किसी भी समय आपकी जरूरत की सभी चीजों को खोजने में मदद करता है।
English: Soft lines, elegant body movements, bends full of blacks - all this is a hymn to the beauty of the female body.
Hindi: नरम रेखाएं, सुरुचिपूर्ण शरीर की गतिविधियां, आनंद से भर जाती हैं - यह सब महिला शरीर की सुंदरता के लिए एक भजन है.
English: Soft lines, graceful movements, bends full of bliss - all this is a hymn to the beauty of the female body.
Hindi: नरम रेखाएं, सुरुचिपूर्ण शरीर की गतिविधियां, आनंद से भर जाती हैं - यह सब महिला शरीर की सुंदरता के लिए एक भजन है.
English: Soft material is very comfortable to wear.
Hindi: सामग्री पहनने के लिए बहुत आरामदायक है।
English: Soft news doesn't sell.
Hindi: कच्ची खबर बिकती नहीं है
English: Soft on the inside, hard on the outside.
Hindi: भीतर कोमल,बाहर कठोर.
English: Soft on the inside, tougher on the outside.
Hindi: बाहर से सख्त़ पर अंदर से नरम।
English: Soft on the outside tough on the inside.
Hindi: बाहर से सख्त़ पर अंदर से नरम।
English: Soft on the outside, tough on the inside.
Hindi: भीतर कोमल,बाहर कठोर.
English: Soft opening in October 2014
Hindi: अक्टूबर 2014 में निर्भय शुरू करें
English: Soft pastel colors for plastered walls.
Hindi: प्लास्टर वाली दीवारों के लिए नरम पेस्टल रंग।
English: Soft pillow can be of different materials.
Hindi: नरम तकिया विभिन्न सामग्रियों से हो सकता है।
English: Soft rot manifests as a water-soaked area of the fruit, developing very quickly to
Hindi: नरम सड़ांध फल के एक पानी से लथपथ क्षेत्र के रूप में प्रकट होता है, बहुत जल्दी विकसित करने के लिए
English: Soft shells on the other hand work more like a warm, weather-resistant long sleeve cycling jersey, and can be worn by themselves or with a base layer.
Hindi: दूसरी ओर नरम गोले एक गर्म, मौसम प्रतिरोधी लंबी आस्तीन वाली साइकिलिंग जर्सी की तरह अधिक काम करते हैं, और इसे स्वयं या आधार परत के साथ पहना जा सकता है।
English: Soft skills also include some important things without which it is difficult to become a best Java developer.
Hindi: सॉफ्ट स्किल्स में भी कुछ जरुरी चीजें शामिल है जिसके बिना बेस्ट जवा डेवलपर बनना मुश्किल है, यह चीज है।
English: Soft skills are the combination of people skills, social skills, communication skills, emotional intelligence, and personality traits that make it easy to get along and work harmoniously with other people.
Hindi: सॉफ्ट स्किल लोगों के कौशल, सामाजिक कौशल, संचार कौशल, भावनात्मक बुद्धिमत्ता और व्यक्तित्व लक्षणों का संयोजन है जो अन्य लोगों के साथ तालमेल बिठाना और काम करना आसान बनाता है।
English: Soft sofas with a folding design, which are transformed into not very comfortable bed, have nothing in common with modern products.
Hindi: एक तह डिजाइन के साथ नरम सोफे, जो बहुत आरामदायक बिस्तर में तब्दील नहीं होते हैं, आधुनिक उत्पादों के साथ आम कुछ भी नहीं है।
English: Soft tennis at the 2010 Asian Games - Women's doubles
Hindi: टेनिस में 2010 के एशियन गेम्स - महिला डबल्स
English: Soft texture, not feeling that cold in winter.
Hindi: शीतल बनावट, कि सर्दियों में ठंड महसूस नहीं कर रहा।
English: Soft tissue connects, supports or surrounds other structures of the body.
Hindi: संयोजी ऊतक शरीर के अन्य अंगों को बांधते हैं, जोड़ते हैं या सहारा देते हैं।
English: Soft tissue musculoskeletal pain is felt in tissues other than the joints and bones.
Hindi: नरम ऊतक मस्कुलोस्केलेटल दर्द जोड़ों और हड्डियों के अलावा अन्य ऊतकों में महसूस किया जाता है।
English: Soft words make me feel like there could still be a chance for the both of us, maybe even in the far future, and I end up thinking about my old love over and over again.
Hindi: नरम शब्द आपको ऐसा महसूस कराते हैं कि आप दोनों के लिए अभी भी एक मौका हो सकता है, शायद दूर के भविष्य में भी, और आप अपने पुराने प्यार के बारे में बार-बार सोचते हैं।
English: Soft words make you feel like there could still be a chance for the both of you, maybe even in the far future, and you end up thinking about your old love over and over again.
Hindi: नरम शब्द आपको ऐसा महसूस कराते हैं कि आप दोनों के लिए अभी भी एक मौका हो सकता है, शायद दूर के भविष्य में भी, और आप अपने पुराने प्यार के बारे में बार-बार सोचते हैं।
English: Soft words make you seem like there can still be an opportunity for the both of you, maybe even in the far future, and also you wind up thinking of your old love over and over again.
Hindi: नरम शब्द आपको ऐसा महसूस कराते हैं कि आप दोनों के लिए अभी भी एक मौका हो सकता है, शायद दूर के भविष्य में भी, और आप अपने पुराने प्यार के बारे में बार-बार सोचते हैं।
English: Soft, but strong synthetic layer that mimics the heart muscle.
Hindi: नर्म, लेकिन मजबूत सिंथेटिक लेयर, जो कि हृदय की मांसपेशियों की नकल करता है।
English: Soft, comfortable, and it will retain its shape.
Hindi: नरम, आरामदायक, और यह अपने आकार को बनाए रखेगा।
English: Soft, easy to wear.
Hindi: आरामदायक, पहनने के लिए आसान।
English: Soft, non-slip and high flexibility.
Hindi: गैर-पर्ची, गैर-स्थिर और उच्च लचीलापन।
English: Soft, pastel colors almost always work well together because they are the same value.
Hindi: नरम, पेस्टल रंग लगभग हमेशा एक साथ अच्छी तरह से काम करते हैं क्योंकि वे एक ही मूल्य के होते हैं।
English: Soft, warm and comfortable in any season.
Hindi: किसी भी मौसम में नरम और आरामदायक।
English: Soft-coated Wheaten terriers frequently appear in discussions of canine gas.
Hindi: सॉफ्ट-कोटेड व्हीटन टेरियर अक्सर कैनाइन गैस की चर्चा में दिखाई देते हैं।
English: Soft-drinks consumption has decreased
Hindi: शराब का सेवन कम हो गया
English: Soft-misogyny and its Impact on the Workplace
Hindi: सॉफ्ट-मिसोगिनी और इसका कार्यस्थल पर प्रभाव
English: Soft-skills and personal development training program
Hindi: सॉफ्ट स्किल और व्यक्तित्व विकास कार्यक्रम
English: Soft-spoken Jatti rose from a humble beginning as a Municipality member in 1940 to India's second-highest office during a five-decade-long chequered political career.
Hindi: मृदुभाषी जट्टी पांच दशक लंबे उतार-चढ़ाव वाले राजनीतिक जीवन के दौरान भारत के दूसरे सर्वोच्च पद पर नगर पालिका सदस्य के रूप में एक विनम्र शुरुआत से उठे ।
English: Soft-switching patented technology, high efficiency up to 92;
Hindi: सॉफ्ट-स्विचिंग पेटेंट तकनीक, 93 तक उच्च दक्षता;
English: Soft-switching patented technology, high efficiency up to 93;
Hindi: सॉफ्ट-स्विचिंग पेटेंट तकनीक, 93 तक की उच्च दक्षता;
English: SoftBank Group 250 million raised in August 2017
Hindi: सॉफ्टबैंक ग्रुप अगस्त 2017 में  250 मिलियन जुटाए गए
English: SoftBank already provides some of the largest transportation services in Japan, such as Uber Eats from Uber Technologies Inc and Demae-can Co Ltd.
Hindi: सॉफ्टबैंक ने जापान में सबसे बड़ी डिलीवरी सेवाओं में से कुछ को पीठ पर रखा जैसे उबर टेक्नोलॉजीज इंक और डेमे-कैन कंपनी लिमिटेड से खाती है ।
English: SoftBank established 3 September 1981.
Hindi: सॉफ्टबैंक की स्थापनाः 3 सितंबर 1981.
English: SoftBank had taken the exit from the startup when the Bangalore-based firm sold majority stakes to Walmart in 2018 at a valuation of 22 billion.
Hindi: सॉफ्टबैंक, जिसने स्टार्टअप से बाहर निकल लिया था, जब बैंगलोर स्थित फर्म ने 2018 में वॉलमार्ट को  22 बिलियन के मूल्यांकन पर बहुमत हिस्सेदारी बेची थी, ने नए दौर में लगभग  500 मिलियन का पुनर्निवेश किया है।
English: SoftBank has already made a string of tech investments in India and has announced plans for raising it to  10 billion over the next decade.
Hindi: सॉफ्टबैंक पहले ही भारत में कई तकनीकी निवेश कर चुका है और उसने अगले दशक में इस निवेश को बढ़ाकर 10 अरब डॉलर करने की घोषणा की है।
English: SoftBank has already made a string of tech investments in India and has announced plans for raising it to 10 billion over the next decade.
Hindi: सॉफ्टबैंक पहले ही भारत में कई तकनीकी निवेश कर चुका है और उसने अगले दशक में इस निवेश को बढ़ाकर 10 अरब डॉलर करने की घोषणा की है।
English: SoftBank has already made a string of tech investments in India and has announced plans for raising it to USD 10 billion over the next decade.
Hindi: सॉफ्टबैंक पहले ही भारत में कई तकनीकी निवेश कर चुका है और उसने अगले दशक में इस निवेश को बढ़ाकर 10 अरब डॉलर करने की घोषणा की है।
English: SoftBank invests nearly 500 million
Hindi: सॉफ्टबैंक ने करीब 500 मिलियन डॉलर का निवेश किया
English: SoftBank sold 250 million worth of shares of PB Fintech in the lead up to its listing while its remaining stake is worth about 900 million based on the company's 8 billion market cap as of Tuesday.
Hindi: ने अपनी लिस्टिंग तक पीबी फिनटेक के 250 मिलियन डॉलर मूल्य के शेयर बेचे, जबकि मंगलवार तक कंपनी के 8 बिलियन डॉलर के मार्केट कैप के आधार पर इसकी शेष हिस्सेदारी लगभग 900 मिलियन डॉलर है।
English: SoftBank went into quarterly losses on Monday, as its Vision Fund unit lost 10 billion about Rs 74,081 crore due to a fall in the share price of its portfolio companies and the weight of China's regulatory action on tech firms .
Hindi: सॉफ्टबैंक सोमवार को तिमाही नुकसान में गिर गया, क्योंकि इसकी विज़न फंड इकाई ने अपनी पोर्टफोलियो कंपनियों के शेयर की कीमत में गिरावट से  10 बिलियन लगभग 74,081 करोड़ रुपये की कमाई की और टेक फर्मों पर चीन की नियामक कार्रवाई का वजन कम हुआ।
English: SoftBank's Vision Fund is cutting its stake by 2.5 percentage points to 16 percent with a Rs.
Hindi: सॉफ्टबैंक का विजन फंड रुपये के साथ अपनी हिस्सेदारी 2.5 प्रतिशत अंक घटाकर 16 प्रतिशत कर रहा है।
English: SoftBank's stock fell more than 3 in Tokyo on Friday.
Hindi: शुक्रवार को टोक्यो में सॉफ्टबैंक का शेयर 3 से अधिक गिर गया।
English: SoftBank, which had taken the exit from the startup when the Bangalore-based firm sold majority stakes to Walmart in 2018 at a valuation of 22 billion, has reinvested about 500 million in the new round.
Hindi: सॉफ्टबैंक, जिसने स्टार्टअप से बाहर निकल लिया था, जब बैंगलोर स्थित फर्म ने 2018 में वॉलमार्ट को  22 बिलियन के मूल्यांकन पर बहुमत हिस्सेदारी बेची थी, ने नए दौर में लगभग  500 मिलियन का पुनर्निवेश किया है।
English: SoftBank-backed Indian hotel aggregator Oyo Hotels is seeking a valuation of 10 billion to 12 billion, a source close to the matter told Reuters, as it filed for a local listing that could be the first for a hospitality firm since 2019.
Hindi: बेंगालुरूः सॉफ्टबैंक समर्थित भारतीय होटल एग्रीगेटर ओयो होटल्स इस मामले से जुड़े एक सूत्र ने रॉयटर्स को बताया कि 10 अरब डॉलर से 12 अरब डॉलर के मूल्यांकन की मांग कर रहा है, क्योंकि उसने स्थानीय लिस्टिंग के लिए दायर किया है जो 2019 के बाद से किसी हॉस्पिटैलिटी फर्म के लिए पहली बार हो सकता है।
English: SoftBank-backed Snapdeal will lay off around 600 people across its e-commerce, logistics and payments operations over the next few days.
Hindi: साफ्टबैंक के समर्थन वाली स्नैपडील अपने विभिन्न कारोबारी क्षेत्रों ई-कामर्स, लाजिस्टिक्स और भुगतान संचालन से अगले कुछ दिनों में करीब 600 लोगों को हटायेगी।
English: SoftBank-backed Snapdeal will layoff around 600 people across its e-commerce, logistics and payments operations over the next few days.
Hindi: साफ्टबैंक के समर्थन वाली स्नैपडील अपने विभिन्न कारोबारी क्षेत्रों ई-कामर्स, लाजिस्टिक्स और भुगतान संचालन से अगले कुछ दिनों में करीब 600 लोगों को हटायेगी।
English: Softball differs from baseball in that it uses a smaller playing area, with a shorter distance between pitcher and batter.
Hindi: सॉफ्टबॉल बेसबॉल से एक छोटे खेल क्षेत्र का उपयोग करने में भिन्न होता है, जिसमें पिचर और बल्लेबाज के बीच थोड़ी दूरी होती है।
English: Softball is a game similar to baseball played with a larger ball on a field that has base lengths of 60 feet, a pitcher's ...
Hindi: सॉफ्टबॉल बेसबॉल के समान एक इनडोर खेल है जो एक ऐसे मैदान पर बड़ी गेंद के साथ खेला जाता है जिसकी आधार लंबाई 60 फीट होती है।
English: Softball was introduced at the Olympic Games Atlanta 1996 as a women-only medal sport, with the US winning the sport's inaugural gold medal
Hindi: सॉफ्टबॉल को अटलांटा 1996 ओलंपिक खेलों में केवल महिला पदक खेल के रूप में पेश किया गया, जिसमें संयुक्त राज्य अमेरिका ने इस खेल का डेब्यू स्वर्ण पदक जीता।
English: Softball was introduced at the Olympic Games Atlanta 1996 as a women-only medal sport, with the United States winning the sport's inaugural gold medal.
Hindi: सॉफ्टबॉल को अटलांटा 1996 ओलंपिक खेलों में केवल महिला पदक खेल के रूप में पेश किया गया, जिसमें संयुक्त राज्य अमेरिका ने इस खेल का डेब्यू स्वर्ण पदक जीता।
English: Softbank Vision Fund also invested US2.5 billion in the company during this year.
Hindi: पुनः इसी वर्ष अगस्त के महीने में सॉफ्टबैंक विज़न फण्ड ने इस कंपनी में 2.5 बिलियन डॉलर निवेश इन्वेस्ट किया.
English: Softbank has been an investor in OYO since 2018.
Hindi: सॉफ़्टबैंक 2018 से ओयो में एक निवेशक रहा है।
English: Softdrink and food are not allowed in the Library.
Hindi: पुस्तकालय में ड्रिंक और भोजन लाना मना है।
English: Softened structure.
Hindi: लचीली संरचना।
English: Softening point is the temperature at which a substance attains a particular degree of softness under specified conditions of test.
Hindi: मृदूलन बिंदु वह तापमान है जिस पर परीक्षण की निर्दिष्ट स्थिति के अंतर्गत पदार्थ एक विशेष डिग्री पर मृदूलन प्राप्त करता है।
English: Softly, he said.
Hindi: ज़रा धीरे, उन्होंने कहा.
English: Softness and Tenderness of the Skin,
Hindi: सूखापन और त्वचा की कोमलता,
English: Softness and gentleness are the companions of life.
Hindi: और कोमलता और मृदुता जीवन के साथी हैं।
English: Softness and strength are different concepts.
Hindi: कोमलता और शक्ति विभिन्न अवधारणाएं हैं।
English: Softness and tenderness are companions of life.
Hindi: और कोमलता और मृदुता जीवन के साथी हैं।
English: Softphones are sometimes called soft clients.
Hindi: सॉफ्टफ़ोन को कभी-कभी सॉफ्ट क्लाइंट भी कहा जाता है।
English: Software Higher budget for software and mobile app development.
Hindi: सॉफ्टवेयर सॉफ्टवेयर और मोबाइल ऐप विकास के लिए उच्च बजट.
English: Software often free which allows you to download files directly from a single computer anywhere in the world that also has the same software installed.
Hindi: सॉफ्टवेयर अक्सर मुफ्त जो आपको दुनिया में कहीं भी एक एकल कंप्यूटर से सीधे फ़ाइलों को डाउनलोड करने की अनुमति देता है जिसमें एक ही सॉफ़्टवेयर स्थापित है।
English: Software - From U.S.
Hindi: सॉफ्टवेयर - यूएसए
English: Software - It's well known that some casino software firms differ in the exact percentages when it comes to the house edge built into their games.
Hindi: सॉफ्टवेयर - यह अच्छी तरह से ज्ञात है कि कुछ कैसीनो सॉफ्टवेयर फर्मों के सटीक प्रतिशत में भिन्नता है जब यह उनके खेल में निर्मित घर के किनारे पर आता है।
English: Software - System and application software.
Hindi: सॉफ्टवेयर्स - सिस्टम और एप्लीकेशन सॉफ्टवेयर्स।
English: Software - Very flexible and agile simply deploy whereverwhenever you need it.
Hindi: सॉफ्टवेयर - बहुत लचीला और फुर्तीला बस जब भी  जहां भी आपको आवश्यकता हो तैनात करें।
English: Software CD contains the same programs as the Retail Box version, but it does not included Microsoft free tech support since it's intent for user with in-depth knowledge to install operating system.
Hindi: 4. सॉफ्टवेयर सीडी में खुदरा बॉक्स संस्करण के समान प्रोग्राम शामिल हैं, लेकिन इसमें माइक्रोसॉफ्ट फ्री तकनीक समर्थन शामिल नहीं है क्योंकि यह ऑपरेटिंग सिस्टम स्थापित करने के लिए गहन ज्ञान वाले उपयोगकर्ता के लिए आशय है।
English: Software Company In Germany
Hindi: जर्मनी में सॉफ्टवेयर कंपनी
English: Software Company in Germany
Hindi: जर्मनी में सॉफ्टवेयर कंपनी
English: Software Company in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में सॉफ्टवेयर कंपनी
English: Software Copyright Protection in the People's Republic of China
Hindi: चीन के जनवादी गणराज्य में सॉफ्टवेयर कॉपीराइट संरक्षण
English: Software Dependability and Cyber Security fully taught in English.
Hindi:  सॉफ्टवेयर निर्भरता और साइबर सुरक्षा अंग्रेजी में पढ़ाया जाता है
English: Software Design and Development allows you to focus on computer hardware and computer networks
Hindi: सॉफ्टवेयर डिजाइन और विकास आपको कंप्यूटर हार्डवेयर और कंप्यूटर नेटवर्क पर ध्यान केंद्रित करने की अनुमति देता है
English: Software Development Life Cycle and the Need for Testing Software
Hindi: सॉफ्टवेयर विकास का जीवनचक्र सॉफ्टवेयर टेस्टिंग सॉफ्टवेयर आवश्यकता संबंधी विनिर्देश
English: Software Development and Entrepreneurship Professional Higher Education
Hindi: सॉफ्टवेयर विकास और उद्यमिता व्यावसायिक उच्च शिक्षा
English: Software Development and Implementation Unit.
Hindi: सॉफ्टवेयर विकास और क्रियान्वयन इकाई
English: Software Development is really quite simple.
Hindi: सॉफ़्टवेयर स्थापित करने की प्रक्रिया वास्तव में सरल है।
English: Software Engineer and Civil Rights Activist
Hindi: सॉफ्टवेयर इंजीनियर एवं मानव अधिकार कार्यकर्ता
English: Software Engineer from Bangalore, India
Hindi: वरिष्ठ सॉफ़्टवेयर इंजीनियर बैंगलोर, भारत
English: Software Engineer in South Africa
Hindi: दक्षिण अफ़्रीका में सॉफ्टवेयर इंजिनियर
English: Software Engineer The job of a software engineer is to create high level design, software coding, tools and platforms.
Hindi: सॉफ्टवेयर इंजीनियरः सॉफ्टवेयर इंजीनियर का काम, हाइ लेवल के डिजाइन बनाना, सॉफ्टवेयर कोडिंग, टूल और प्लेटफॉर्म बनाना है.
English: Software Engineering deals with design and development of high quality software systems and hence an 
Hindi: सॉफ्टवेयर इंजीनियरिंग उच्च गुणवत्ता वाले सॉफ्टवेयर सिस्टम के डिजाइन और विकास के साथ सं ...
English: Software Engineering in South Africa
Hindi: दक्षिण अफ़्रीका में सॉफ्टवेयर इंजिनियर
English: Software Engineering is a Diploma level course.
Hindi: सॉफ्टवेयर इंजीनियरिंग एक बैचलर डिग्री कोर्स होता है।
English: Software Engineering is required due to the following reasons.
Hindi: सॉफ्टवेयर इंजीनियरिंग निम्नलिखित कारणों से आवश्यक हैः
English: Software Engineering is required due to the following reasons
Hindi: सॉफ्टवेयर इंजीनियरिंग निम्नलिखित कारणों से आवश्यक हैः
English: Software Engineering required for the following reasons-
Hindi: सॉफ्टवेयर इंजीनियरिंग निम्नलिखित कारणों से आवश्यक हैः
English: Software Engineers are programming architects, who apply computer science, engineering and mathematical analysis to the design and development of large, complex, and critical software systems.
Hindi: सॉफ्टवेयर इंजीनियर प्रोग्रामिंग आर्किटेक्ट होते हैं, जो बड़े, जटिल और महत्वपूर्ण सॉफ्टवेयर सिस्टम के डिजाइन और विकास के लिए कंप्यूटर विज्ञान, इंजीनियरिंग और गणितीय विश्लेषण ला . . .
English: Software Product Management from University of Alberta
Hindi: सॉफ्टवेयर प्रोडक्ट मैनेजमेंट - अल्बर्टा यूनिवर्सिटी
English: Software Products Include
Hindi: उत्पाद सॉफ्टवेयर शामिल हैंः
English: Software Programs that run on your computer.
Hindi: प्रोग्राम जो आपके कंप्यूटर पर चलते हैं।
English: Software Quality Assurance certified professional.
Hindi: प्रमाणित सॉफ्टवेयर क्वालिटी प्रोफेशनल
English: Software Quality Engineering Training 7
Hindi: सॉफ्टवेयर क्वालिटी इंजीनियरिंग ट्रेनिंग 57
English: Software Rating Board ESRB rating of the games their children play.
Hindi: एंटरटेनमेंट सॉफ्टवेयर रेटिंग बोर्ड ईएसआरबी आपके बच्चे द्वारा चलाए जा रहे वीडियो गेम को रेट करता है।
English: Software Sales followed by lifetime sales.
Hindi: सॉफ्टवेयर बिक्री जीवनकाल की बिक्री के बाद
English: Software Technology Park of India, Bangalore STPI had projected to make Rs 11,000 crore and had subsequently revised the target to Rs 10,000 crore.
Hindi: सॉफ्टवेयर टेक्नोलॉजी पार्क ऑफ इंडिया, बैंगलोर एसटीपीआई ने 11,000 करोड़ रुपये बनाने का अनुमान लगाया था और बाद में लक्ष्य को संशोधित कर 10,000 करोड़ रुपये कर दिया था।
English: Software Technology Parks of India STPI here are known to support Company Registration in Chennai for budding entrepreneurs.
Hindi: सॉफ्टवेयर टेक्नोलॉजी पार्क ऑफ़ इंडिया एसटीपीआई उभरते उद्यमियों के लिए चेन्नई में कंपनी पंजीकरण के साथ सहायता प्रदान करता है।
English: Software Technology Parks of India STPI is an autonomous Society setup by
Hindi: भारत के सॉफ्टवेयर टेक्नोलॉजी पार्क एसटीपीआई को एक स्वायत्त समाज के तहत स्थापित किया गया था
English: Software Technology Parks of India STPI provides active support to Chennai for its emerging entrepreneurs.
Hindi: सॉफ्टवेयर टेक्नोलॉजी पार्क ऑफ़ इंडिया एसटीपीआई उभरते उद्यमियों के लिए चेन्नई में कंपनी पंजीकरण के साथ सहायता प्रदान करता है।
English: Software Technology Parks of India main objectives are
Hindi: सॉफ्टवेयर टेक्नोलॉजी पार्क्स ऑफ इंडिया के उद्देश्य है
English: Software Technology Several new operating systems like the MS-DOS and MS-Windows developed during this time.
Hindi: एमएस-डॉस और एमएस-विंडोज जैसे कई नए ऑपरेटिंग सिस्टम विकसित हुए।
English: Software Testing is accomplished in various stages of the Software Lifecycle.
Hindi: सॉफ्टवेयर विकास जीवन चक्र के विभिन्न चरणों में परीक्षण किया जा सकता है।
English: Software Testing is an empirical investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the product or service under test , with respect to the context in which it is intended to operate.
Hindi: सॉफ्टवेयर परीक्षण एक अनुभवजन्य खोज है, जिसके तहत हितधारकों को परीक्षणाधीन उत्पाद या सेवा की गुणवत्ता के बारे में, उस संदर्भ में जानकारी उपलब्ध कराई जाती है, जहाँ इसे प्रयोग के लिए नियत किया गया है।
English: Software Testing is the process of evaluating and verifying that a software product or application does what it is supposed to do.
Hindi: सॉफ़्टवेयर परीक्षण यह मूल्यांकन करने और सत्यापित करने की प्रक्रिया है कि एक सॉफ़्टवेयर उत्पाद या एप्लिकेशन वही करता है जो उसे करना चाहिए।
English: Software Testing process can produce several artifacts.
Hindi: सॉफ्टवेयर परीक्षण प्रक्रिया कई आर्टीफैक्ट को उत्पन्न कर सकती है।
English: Software Tools for Design
Hindi: डिजाइन के लिए सॉफ्टवेयर
English: Software Used No authoring software is used.
Hindi: प्रयुक्त सॉफ्टवेयरः कोई संलेखन सॉफ्टवेयर का उपयोग नहीं किया जाता है।
English: Software Verification and Validation SVV
Hindi: सॉफ्टवेयर सत्यापन और मान्यकरण एस वी वी
English: Software Verification and Validation VV
Hindi: सॉफ्टवेयर सत्यापन और मान्यकरण एस वी वी
English: Software also falls under the copyright category and using a template could cause problems if the programmer hasn't explicitly made it available for free use.
Hindi: सॉफ्टवेयर भी कॉपीराइट श्रेणी के अंतर्गत आता है और यदि प्रोग्रामर ने इसे स्पष्ट रूप से मुफ्त उपयोग के लिए उपलब्ध नहीं कराया है तो टेम्पलेट का उपयोग करने से समस्या हो सकती है।
English: Software and 3D tool.
Hindi: सॉफ्टवेयर और 3 डी उपकरण।
English: Software and Algorithms for problems in Radiation Therapy and Radio Surgery and Medical Applications
Hindi: विकिरण चिकित्सा और रेडियो सर्जरी और चिकित्सा अनुप्रयोगों में समस्याओं के लिए सॉफ्टवेयर और एल्गोरिदम
English: Software and Graphics Perhaps no other online poker site's software has improved as much over the years as 888poker.
Hindi: 888पोकर के सॉफ्यवेयर की तरह शायद ही किसी अन्य ऑनलाइन पोकर साइट के सॉफ्टवेयर में बीते कुछ वर्षों में इतना सुधार हुआ है।
English: Software and Hardware from a single source
Hindi: हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर एक ही स्रोत से
English: Software and Memory.
Hindi: सॉफ़्टवेयर और मेमोरी
English: Software and Services Company in Toronto
Hindi: सॉफ्टवेयर कंपनी टोरंटो में
English: Software and hardware are almost identical.
Hindi: सॉफ्टवेयर और डिजाइन लगभग एक जैसे ही हैं.