Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I asked, "who gets the food?"
Hindi: मैंने पूछा, 'खाना कौन बनाता है?
English: I asked, "why are you laughing mommy?"
Hindi: मैने पुछा "माँ क्यों हंस रही हो,"
English: I asked, "why are you parking here?"
Hindi: मैने कहा-"अपनी गाड़ी यहाँ क्यों रोक दी"
English: I asked, "you waiting on someone?"
Hindi: मैंने पूछा," किसी का इंतजार कर रही हो क्या?
English: I asked, 'How much?"
Hindi: " मैंने पूछा, "कितना?
English: I asked, 'Where do I sign up?'"
Hindi: मैंने पूछा, "मैं कहाँ पर हस्ताक्षर करूँ?
English: I asked, 'Why should I be exempt from mercy?'"
Hindi: मैंने पूछा, " क्यों दंडवत हो जाऊं. . . "
English: I asked, curiously, "Why not tonight?"
Hindi: मैंने पूछा, "रात को ही क्यूँ, दिन में क्यूँ नहीं?
English: I asked, he said nothing else happened."
Hindi: मैंने उससे पूछा, "कोई और चीज़ बाक़ी तो नहीं रही?
English: I asked," Would you have some tea?"
Hindi: मैने पूछा -"क्या आप लोग चाय लेंगे"
English: I asked,"There's no one else in your house?"
Hindi: मैंने पूछा- क्या घर में और कोई नहीं है?
English: I asked,"What do you know about it?"
Hindi: मैंने कहा, "तुम उसके बारे में क्या जानते हो?
English: I asked,"Why have they stopped here?"
Hindi: मैंने पूछा- "यहां क्यों रुक गये हैं?
English: I asked,"like this?"
Hindi: मैने पूंछा "ऐसा"?
English: I asked. "you don't know.
Hindi: मैंने कहा, "पता नहीं।
English: I asked."I want to read it," he said, "but every time I think of going over there and picking it up, I remember that Jung always said you have to follow your own inner experiences.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं इसे पढ़ना चाहता हूं, लेकिन हर बार जब मैं वहां जा रहा हूं और इसे उठाता हूं, मुझे याद है कि जंग ने हमेशा कहा था कि आपको अपने भीतर के अनुभवों का पालन करना होगा।
English: I asked."It's been years
Hindi: मैंने कहा- कई साल हो गये"
English: I asked "Are you in the office?"
Hindi: मैंने पूछा, 'आप इसी दफ्तर में हैं?
English: I asked "Can I have coffee?"
Hindi: मैंने पूछा था, "कॉफी ली जाए?
English: I asked "Do we have time?"
Hindi: मैंने पूछा- "तुम्हारे पास समय है?
English: I asked "Do you know him?"
Hindi: मैंने पूछा -"क्या तुम इसे जानते हो?
English: I asked "How many members to your familias?
Hindi: मैंने उससे पूछा -"तुम्हारे परिवार में कितने लोग हैं"?
English: I asked "What about the police?
Hindi: मैंने पूछा, "पुलिस आई क्या? ."
English: I asked "What do they sell?"
Hindi: """ मैं ने पूछा, ""क्या बेच दिया?"
English: I asked "What's up with you today?"
Hindi: मैंने कहा, "ये आज तुम्हें हो क्या गया है?
English: I asked "When was she born?"
Hindi: वह पूछते हैं, "मेरा जन्म कब हुआ था?
English: I asked "Will you eat borscht?"
Hindi: मैंने पूछा, 'पूड़ी खाओगे?
English: I assisted you out of my own volition."
Hindi: मैंने खुद को चाहत में तेरे हवाले कर दिया"
English: I assume you don't want to construct a cassette or sliding..."
Hindi: मुझे लगता है कि आप कैसेट या स्लाइडिंग का निर्माण नहीं करना चाहते हैं. . . "
English: I assure Mr Biswal, the people of India and the Congress party will keep the PM's promise for him."
Hindi: उन्होंने कहा, " मैं श्री बिस्वाल को आश्वस्त करता हूं कि भारत के लोग और कांग्रेस पार्टी प्रधानमंत्री द्वारा किए गये वादे को पूरा करेगी.
English: I assure Mr Biswal the people of India  the Congress party will keep the PM's promise for him."
Hindi: उन्होंने कहा, " मैं श्री बिस्वाल को आश्वस्त करता हूं कि भारत के लोग और कांग्रेस पार्टी प्रधानमंत्री द्वारा किए गये वादे को पूरा करेगी.
English: I assure the people that I will work wholeheartedly for the development of my constituency with them and will represent them to the best of my capabilities," she said.
Hindi: मैं लोगों को विश्वास दिलाती हूं कि मैं उनके साथ अपने निर्वाचन क्षेत्र के विकास के लिए पूरी ईमानदारी से काम करूंगी और उन्हें अपनी क्षमताओं का सर्वश्रेष्ठ उदाहरण दूँगी.
English: I assure you as your president that I will concentrate on preventing expansion of instability, violence and displacement of my people," Ghani said.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि आपके राष्ट्रपति के रूप में मेरा ध्यान लोगों की अस्थिरता, हिंसा और विस्थापन को रोकने पर है।
English: I assure you that if we start taking their junk, we will have 25 MLAs and two-three MPs from Congress by today evening," he said.
Hindi: मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि अगर हम उनका कबाड़ लेना शुरू कर देंगे तो आज शाम तक हमारे पास कांग्रेस के 25 विधायक और दो-तीन सांसद हो जाएंगे।
English: I assure you to bring in logistic support of every kind that is beneficial for the tourism and economy of JK," the Union Minister said.
Hindi: केंद्रीय मंत्री ने कहा, मैं सुनिश्चित करता हूं कि आप जम्मू-कश्मीर के पर्यटन और अर्थव्यवस्था के लिए फायदेमंद हर तरह का लॉजिस्टिक सपोर्ट लाएं।
English: I assure you to bring in logistic support of every kind that is beneficial for tourism and the economy of Jammu and Kashmir," he said.
Hindi: केंद्रीय मंत्री ने कहा, मैं सुनिश्चित करता हूं कि आप जम्मू-कश्मीर के पर्यटन और अर्थव्यवस्था के लिए फायदेमंद हर तरह का लॉजिस्टिक सपोर्ट लाएं।
English: I assure you will not find militancy in any part of Jammu and Kashmir after two years."
Hindi: मैं आपको इस बात का विश्वास दिलाता हूं कि दो वर्ष बाद जम्मू-कश्मीर में आतंकवाद कहीं देखने को नहीं मिलेगा।
English: I assure you, that MoS General Dr. V K Singh Retd. and I will personally visit Mizoram very soon," the Union Minister of Civil Aviation said at the event.
Hindi: मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि राज्य मंत्री जनरल डॉ. वी. के. सिंह सेवानिवृत्त और मैं बहुत जल्द व्यक्तिगत रूप से मिजोरम का दौरा करेंगे।
English: I assured the President of the United States that I will never start a hot war against the USA."
Hindi: """मैंने संयुक्त राज्य के राष्ट्रपति को आश्वासन दिया कि मैं संयुक्त राज्य के खिलाफ युद्ध शुरू नहीं करूंगा।"
English: I at all times thought by means of the sport a sure approach, and I believe some coaches noticed that in me, too."
Hindi: मैं हमेशा खेल के माध्यम से एक निश्चित तरीके से सोचता था, और मुझे लगता है कि कुछ कोचों ने मुझमें भी देखा।
English: I ate Iraq "friendship" with the United States.
Hindi: मैंने अमेरिका के साथ इराक की "दोस्ती" को खाया।
English: I bear in mind at one of many fittings for Halloween 2018, that they had a heel possibility for me, and I used to be like, "Not an opportunity!"
Hindi: मुझे फिटिंग में से एक पर याद है हेलोवीन २०१८, उनके पास मेरे लिए एड़ी का विकल्प था, और मैं ऐसा था, "मौका नहीं!
English: I became a stuntman with his blessings on 8th August, 1980 as he signed my application to become a stuntman  made me part of his team."
Hindi: मैं 8 अगस्त, 1980 को उनके आशीर्वाद से एक स्टंटमैन बन गया क्योंकि उन्होंने स्टंटमैन बनने के लिए मेरे आवेदन पर हस्ताक्षर किए और मुझे अपनी टीम का हिस्सा बनाया।
English: I became a stuntman with his blessings on 8th August, 1980 as he signed my application to become a stuntman and made me part of his team," he wrote in a tweet.
Hindi: मैं 8 अगस्त, 1980 को उनके आशीर्वाद से एक स्टंटमैन बन गया क्योंकि उन्होंने स्टंटमैन बनने के लिए मेरे आवेदन पर हस्ताक्षर किए और मुझे अपनी टीम का हिस्सा बनाया।
English: I became a stuntman with his blessings on 8th August, 1980 as he signed my application to become a stuntman and made me part of his team."
Hindi: मैं 8 अगस्त, 1980 को उनके आशीर्वाद से एक स्टंटमैन बन गया क्योंकि उन्होंने स्टंटमैन बनने के लिए मेरे आवेदन पर हस्ताक्षर किए और मुझे अपनी टीम का हिस्सा बनाया।
English: I became a stuntman with his blessings on August 8, 1980 as he signed my application to become a stuntman and made me part of his team."
Hindi: मैं 8 अगस्त, 1980 को उनके आशीर्वाद से एक स्टंटमैन बन गया क्योंकि उन्होंने स्टंटमैन बनने के लिए मेरे आवेदन पर हस्ताक्षर किए और मुझे अपनी टीम का हिस्सा बनाया।
English: I became a stuntman with his blessings on August 8, 1980, as he signed my application to become a stuntman and made me part of his team."
Hindi: मैं 8 अगस्त, 1980 को उनके आशीर्वाद से एक स्टंटमैन बन गया क्योंकि उन्होंने स्टंटमैन बनने के लिए मेरे आवेदन पर हस्ताक्षर किए और मुझे अपनी टीम का हिस्सा बनाया।
English: I became angry," he said.
Hindi: मैं गुस्से में थी," उसने कहा।
English: I been to jail," he said.
Hindi: """मैं खुद जेल गया हूं,"" उन्होंने कहा."
English: I beg you, Chris, I'm begging you!"
Hindi: """क्रिस, क्रिस, आई लव यू!"
English: I beg you "come to King's Landing, swear fealty to King Joffrey and prevent any strife between the great houses of Lannister and Stark."
Hindi: मैं आपसे विनती करता हूंः किंग्स लैंडिंग पर आएं, किंग जोफ्रे के प्रति निष्ठा की शपथ लें, और लैनिस्टर और स्टार्क के महान घरों के बीच किसी भी संघर्ष को रोकें।
English: I beg you Come to King's Landing, swear fealty to King Joffrey and prevent any strife between the great houses of Lannister and Stark."
Hindi: मैं आपसे विनती करता हूंः किंग्स लैंडिंग पर आएं, किंग जोफ्रे के प्रति निष्ठा की शपथ लें, और लैनिस्टर और स्टार्क के महान घरों के बीच किसी भी संघर्ष को रोकें।
English: I beg you come to King's Landing, swear fealty to King Joffrey and prevent any strife between the great houses of Lannister and Star"
Hindi: मैं आपसे विनती करता हूंः किंग्स लैंडिंग पर आएं, किंग जोफ्रे के प्रति निष्ठा की शपथ लें, और लैनिस्टर और स्टार्क के महान घरों के बीच किसी भी संघर्ष को रोकें।
English: I beg you come to King's Landing, swear fealty to King Joffrey and prevent any strife between the great houses of Lannister and Stark." - Sansa
Hindi: मैं आपसे विनती करता हूंः किंग्स लैंडिंग पर आएं, किंग जोफ्रे के प्रति निष्ठा की शपथ लें, और लैनिस्टर और स्टार्क के महान घरों के बीच किसी भी संघर्ष को रोकें।
English: I beg you come to King's Landing, swear fealty to King Joffrey and prevent any strife between the great houses of Lannister and Stark."
Hindi: मैं आपसे विनती करता हूंः किंग्स लैंडिंग पर आएं, किंग जोफ्रे के प्रति निष्ठा की शपथ लें, और लैनिस्टर और स्टार्क के महान घरों के बीच किसी भी संघर्ष को रोकें।
English: I beg you come to King's Landing, swear fealty to King Joffrey, and prevent any strife between the great houses of Lannister and Stark."
Hindi: मैं आपसे विनती करता हूंः किंग्स लैंडिंग पर आएं, किंग जोफ्रे के प्रति निष्ठा की शपथ लें, और लैनिस्टर और स्टार्क के महान घरों के बीच किसी भी संघर्ष को रोकें।
English: I began bashing his head in the wall."
Hindi: मैं दीवार पर सिर मारने लगती थी"।
English: I began to follow the science and once that occurred, everything changed."
Hindi: मैं विज्ञान का पालन करने के लिए शुरू किया और एक बार हुआ है, सब कुछ बदल दिया है।
English: I began to plow through chapter books almost as soon as I could read, and I distinctly remember a handful of "a-ha" moments while submerged in these novels.
Hindi: मैं लगभग जितनी जल्दी पढ़ सकता था, मैंने अध्याय पुस्तकों के माध्यम से हल करना शुरू कर दिया, और मैं इन उपन्यासों में डूबे हुए "ए-हा" क्षणों को स्पष्ट रूप से याद करता हूं।
English: I begged them, "Please.
Hindi: मैंने उनसे निवेदन किया-"कृपा करें।
English: I begin at the beginning, with a sketch from chapter 1 that describes the kind of movement-enabled "experience shift" that can open us to discern wisdom in desire.
Hindi: मैं अध्याय 1 से एक स्केच के साथ शुरुआत में शुरूआत करता हूं, जो कि आंदोलन-सक्षम "अनुभव बदलाव" के प्रकार का वर्णन करता है जो हमें इच्छाओं में ज्ञान जानने के लिए खोल सकता है
English: I begin to "do you still love me?
Hindi: मैं "क्या तुम मुझसे अब भी मोहब्बत करती हो?
English: I believe - all the so-called "EP" there too!
Hindi: मैं विचार करता हूं - सभी तथाकथित "ईपी" वहां!
English: I believe I have to take action."
Hindi: लगता है मुझे ही पहल करनी पडेगी"
English: I believe I responded to your question of "where are you located."
Hindi: मुझे लगता है कि आपके प्रश्न का उत्तर "आप कहां दायर हो रहे हैं?
English: I believe India is the only nation that can combine this ancient knowledge with modern education and so make a significant contribution to world peace."
Hindi: मेरा दृढ़ विश्वास है कि भारत एकमात्र ऐसा देश है जिसमें आधुनिक शिक्षा के साथ प्राचीन ज्ञान को जोड़ने और एक शांतिपूर्ण दुनिया बनाने की क्षमता है।
English: I believe MS Dhoni was the first captain who made the next captain before leaving or they used to always keep changing whenever they wanted" he said.
Hindi: मेरा मानना है कि एमएस धोनी पहले कप्तान थे जिन्होंने जाने से पहले अगला कप्तान बनाया या वे जब चाहें बदलते रहते थे।
English: I believe MS Dhoni was the first captain who made the next captain before leaving or they used to always keep changing whenever they wanted."
Hindi: मेरा मानना है कि एमएस धोनी पहले कप्तान थे जिन्होंने जाने से पहले अगला कप्तान बनाया या वे जब चाहें बदलते रहते थे।
English: I believe abortion is an essential part of health care," he wrote.
Hindi: """मेरा मानना है कि गर्भपात स्वास्थ्य देखभाल का एक अनिवार्य हिस्सा है,"" उन्होंने लिखा।"
English: I believe an independent, impartial and international mission is now needed crucially and that it should be given free and complete access to establish an objective assessment of the claims made by the two sides," he said.
Hindi: हुसैन ने कहा, 'मेरा मानना है कि फिलहाल एक स्वतंत्र, निष्पक्ष और अंतरराष्ट्रीय मिशन की सख्त जरूरत है और उसे दोनों पक्षों द्वारा किए जाने वाले दावों के तटस्थ आकलन के लिए मुक्त एवं पूर्ण पहुंच मिलनी चाहिए.
English: I believe an independent, impartial and international mission is now needed crucially and that it should be given free and complete access to establish an objective assessment of the claims made by the two sides," stated Al Hussein.
Hindi: हुसैन ने कहा, 'मेरा मानना है कि फिलहाल एक स्वतंत्र, निष्पक्ष और अंतरराष्ट्रीय मिशन की सख्त जरूरत है और उसे दोनों पक्षों द्वारा किए जाने वाले दावों के तटस्थ आकलन के लिए मुक्त एवं पूर्ण पहुंच मिलनी चाहिए.
English: I believe an independent, impartial and international mission is now needed crucially and that it should be given free and complete access to establish an objective assessment of the claims made by the two sides."
Hindi: हुसैन ने कहा, 'मेरा मानना है कि फिलहाल एक स्वतंत्र, निष्पक्ष और अंतरराष्ट्रीय मिशन की सख्त जरूरत है और उसे दोनों पक्षों द्वारा किए जाने वाले दावों के तटस्थ आकलन के लिए मुक्त एवं पूर्ण पहुंच मिलनी चाहिए.
English: I believe as a batsman I was only just starting to come into my own and it is a real shame that this has been cut short so early as I believe I had so much still to offer Sussex over the next few years."
Hindi: """मेरा मानना है कि एक बल्लेबाज के रूप में मैं केवल अपने आप में आना शुरू कर रहा था और यह एक वास्तविक शर्म की बात है कि इसे इतनी जल्दी कम कर दिया गया है क्योंकि मेरा मानना है कि मेरे पास अगले कुछ वर्षों में ससेक्स की पेशकश करने के लिए अभी भी बहुत कुछ था।"
English: I believe empowered young people will play a vital role here too."
Hindi: मेरा मानना है कि सशक्त युवा यहां भी अहम भूमिका निभाएंगे।
English: I believe everything happens for a reason," he said.
Hindi: मेरा मानना है कि सब कुछ एक कारण से होता है, उन्होंने कहा।
English: I believe he's all three of those."
Hindi: """मुझे लगता है उन तीनो में से कोई है"""
English: I believe in Mahatma Gandhi's philosophy - The future depends on what you today," she maintains.
Hindi: मैं महात्मा गांधी के दर्शन पर विश्वास करता हूं - भविष्य आज पर आपके पर निर्भर करता है, "वह कहते हैं।
English: I believe in aliens... I look up into the stars and I imagine 'How self-important are we to think that we are the only life-form?"
Hindi: मैं एलियंस में विश्वास करता हूं ... मैं सितारों की ओर देखता हूं और मैं कल्पना करता हूंः 'हम यह सोचने के लिए कितने आत्म-महत्वपूर्ण हैं कि हम एकमात्र जीवन-रूप हैं?
English: I believe in aliens...I look up into the stars and I imagine 'How self-important are we to think that we are the only life-form?'"
Hindi: मैं एलियंस में विश्वास करता हूं ... मैं सितारों की ओर देखता हूं और मैं कल्पना करता हूंः 'हम यह सोचने के लिए कितने आत्म-महत्वपूर्ण हैं कि हम एकमात्र जीवन-रूप हैं?
English: I believe in the "prevailing
Hindi: मुझे "अति" पर भरोसा है
English: I believe in the Central government and hope that they will take strong action on this."
Hindi: मुझे केंद्र सरकार पर विश्वास है और उम्मीद है कि वे इस पर कड़ी कार्रवाई करेंगे.'
English: I believe in the Constitution"
Hindi: 'मुझे संविधान पर विश्वास'
English: I believe in the dignity of life and respect each individual without exception."
Hindi: मैं जीवन की गरिमा में विश्वास करता हूं और बिना किसी अपवाद के प्रत्येक व्यक्ति का सम्मान करता हूं।
English: I believe in the dignity of life and respect every individual without exception."
Hindi: मैं जीवन की गरिमा में विश्वास करता हूं और बिना किसी अपवाद के प्रत्येक व्यक्ति का सम्मान करता हूं।
English: I believe in the principle declared at Nuremberg in 1945 "Individuals have international duties which transcend the national obligations of obedience.
Hindi: मैं न्यूरंबर्ग में 1945 में घोषित इस सिद्धांत को मानता हूं कि 'व्यक्तियों के निजी स्तर पर अंतरराष्ट्रीय कर्तव्य हैं, जो आज्ञाकारिता के राष्ट्रीय दायित्व से आगे निकल जाते हैं।
English: I believe in this team of players, so even though I knew we were going to face Arsenal, a big club with incredible players, I felt I would be disappointed if we didn't beat them. "
Hindi: """मुझे खिलाड़ियों के इस समूह में ऐसा विश्वास है, इसलिए भले ही मुझे पता था कि हम अविश्वसनीय खिलाड़ियों के साथ एक विशाल क्लब आर्सेनल का सामना करने जा रहे हैं, मुझे लगा कि अगर हम उन्हें हरा नहीं पाए तो मैं निराश हो जाऊंगा।"
English: I believe in you .. "
Hindi: मुझे तुम्हारे पर विश्वास है..."
English: I believe in you ..."
Hindi: मुझे तुम्हारे पर विश्वास है..."
English: I believe it is an excellent time for India. "
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे लगता है कि यह भारत के लिए अद्भूत समय है.
English: I believe it is time for me to make way for young and talented players to experience every great joy I have felt in these last 13 years of representing India."
Hindi: उन्होंने कहा ," मेरा मानना है कि अब समय आ गया है जब युवा और प्रतिभाशाली खिलाड़ियों को उस आनंद की अनुभूति का अवसर दिया जाये जो भारत के लिये खेलते हुए मैं पिछले 13 साल से अनुभव कर रहा हूं।
English: I believe it was Mark Twain who wrote, in the twilight years of his long life, "The meter of a truly great TV episode is marked by the viewer yelling from the couch 'Now we're cookin' with fire!
Hindi: मेरा मानना है कि यह मार्क ट्वेन थे जिन्होंने अपने लंबे जीवन के गोधूलि वर्षों में लिखा था, "वास्तव में एक महान टीवी एपिसोड के मीटर को दर्शकों द्वारा सोफे से चिल्लाते हुए चिह्नित किया जाता हैः 'अब हम कुकिन' आग से!
English: I believe it was around 1990, and we were doing a week at "Catch a Rising Star" in Princeton, NJ.
Hindi: मेरा मानना है कि यह 1 99 0 के आसपास था, और हम एक सप्ताह प्रिंसटन, एनजे में "कैच ए राइजिंग स्टार" में कर रहे थे।
English: I believe it will also bring us closer, as former GM vice chairman of product development Bob Lutz said in an Automotive News column this week, "the end of the automotive era" as we know it.
Hindi: """ मेरा मानना है कि यह हमें करीब भी लाएगा, जैसा कि उत्पाद विकास के पूर्व जीएम उपाध्यक्ष बॉब लुत्ज़ ने इस सप्ताह एक ऑटोमोटिव न्यूज कॉलम में कहा था, ""ऑटोमोटिव युग का अंत"" जैसा कि हम जानते हैं।"
English: I believe it's just a loop with "NOP" instructions?
Hindi: मेरा मानना है कि यह सिर्फ "एनओपी" निर्देशों के साथ एक लूप है?
English: I believe my mother..."
Hindi: """ मैं माँ को मानता हूँ...""।"
English: I believe she probably should have asked, "and then?"
Hindi: शायद वो भी पूछता होगा "और तब ?
English: I believe she's the perfect choice for this assignment."
Hindi: मुझे लगता है कि वह सही विकल्प है इस भूमिका के लिए."
English: I believe that I need to nonetheless formally apologize to everybody," Chen wrote this week on her social media account.
Hindi: मुझे लगता है कि मुझे अब भी औपचारिक रूप से सभी से माफी मांगनी चाहिए," चेन ने इस सप्ताह अपने सोशल मीडिया अकाउंट पर लिखा था।
English: I believe that Merkava 4 is "the best battle-tested tank in the world," but there are conventions here - she did not participate in tank battles.
Hindi: मेरा मानना है कि मर्कवा 4 "दुनिया में सबसे अच्छा युद्ध-परीक्षण किया गया टैंक है," लेकिन यहां भी सम्मेलन होते हैं - यह टैंक की लड़ाई में भाग नहीं लेता था।
English: I believe that all of us will strengthen our resolve of creating new India by following Guru Gobind Singh's path," the Prime Minister said.
Hindi: मुझे विश्वास है कि हम सभी गुरु गोविंद सिंह के मार्ग पर चलकर नए भारत के निर्माण के अपने संकल्प को मजबूत करेंगे," प्रधान मंत्री ने कहा।
English: I believe that as long as the players and support staff trust your work, gender shouldn't be an issue as we are all healthcare professionals."
Hindi: मेरा मानना है कि जब तक खिलाड़ी और सहयोगी स्टाफ आपके काम पर भरोसा करते हैं, तब तक लिंग कोई मुद्दा नहीं होना चाहिए क्योंकि हम सभी स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर हैं।
English: I believe that both are..."
Hindi: मुझे लगता है दोनों में..."
English: I believe that education is the best contraceptive."
Hindi: """शिक्षा सबसे अच्छा गर्भनिरोधक है, मेरा मानना है।"
English: I believe that everything happens for a reason," he said.
Hindi: मेरा मानना है कि सब कुछ एक कारण से होता है, उन्होंने कहा।
English: I believe that in 5-10 years Russia will "drop out" from the interests of China as a supplier of weapons and military technologies
Hindi: 5-10 वर्षों में रूस हथियारों और सैन्य प्रौद्योगिकियों के आपूर्तिकर्ता के रूप में चीन के हितों से "बाहर निकल" जाएगा
English: I believe that in 5-10 years Russia will finally "drop out" from the interests of China as a supplier of weapons and military technologies.
Hindi: 5-10 वर्षों में रूस हथियारों और सैन्य प्रौद्योगिकियों के आपूर्तिकर्ता के रूप में चीन के हितों से "बाहर निकल" जाएगा
English: I believe that in the coming years the Ministry of Defense will purchase exactly such machines."
Hindi: - मुझे विश्वास है कि आने वाले वर्षों में रक्षा मंत्रालय ऐसी ही मशीनों की खरीद करेगा।
English: I believe that it's always better to convince people with facts," he said.
Hindi: मेरा मानना है कि तथ्यों के साथ लोगों को समझाना हमेशा बेहतर होता है," उन्होंने कहा।
English: I believe that it..."
Hindi: मेरे हिसाब से इस..."
English: I believe that our strategy under the current circumstances must be split into two parts," he said.
Hindi: उन्होंने कहा "मेरा मानना है कि हमारी रणनीति दो हिस्सों में बँटी होनी चाहिए।
English: I believe that over the next few decades India will have firmly positioned itself as the greatest opportunity of the 21st century and become even stronger the year 2050 onwards," he said.
Hindi: मेरा मानना है कि अगले कुछ दशकों में भारत खुद को 21वीं सदी के सबसे बड़े अवसर के रूप में मजबूती से स्थापित कर लेगा और वर्ष 2050 तक और भी अधिक मजबूत हो जाएगा।
English: I believe that the biggest challenges in this area are related to peace, security and trust deficit and the root cause of these problems is increasing radicalisation," the Prime Minister said.
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरा मानना है कि इस क्षेत्र में सबसे बड़ी चुनौतियां शांति, सुरक्षा और भरोसे की कमी से जुड़ी हैं और इन समस्याओं का मूल कारण बढ़ती कट्टरता है.
English: I believe that the biggest challenges in this area are related to peace, security and trust deficit and the root cause of these problems is increasing radicalisation," the prime minister said.
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरा मानना है कि इस क्षेत्र में सबसे बड़ी चुनौतियां शांति, सुरक्षा और भरोसे की कमी से जुड़ी हैं और इन समस्याओं का मूल कारण बढ़ती कट्टरता है.
English: I believe that the desired effect is achieved with proper nutrition along with amber "feeding."
Hindi: मुझे विश्वास है कि वांछित प्रभाव हासिल की है उचित पोषण के साथ-साथ एम्बर के साथ "खिला."
English: I believe that the development journey of India has been progressing on the strength of our Constitution," he stated.
Hindi: कोविंद ने कहा, " मैं यह मानता हूं कि भारत की यह विकास यात्रा, हमारे संविधान के बल पर ही आगे बढ़ती रही है।
English: I believe that the development journey of India has been progressing on the strength of our Constitution."
Hindi: मैं यह मानता हूं कि भारत की यह विकास यात्रा, हमारे संविधान के बल पर ही आगे बढ़ती रही है।
English: I believe that the film should be banned in view of the huge opposition in the Jat community of Haryana, Rajasthan and North India, otherwise, the law and order of the country may deteriorate."
Hindi: मेरा मानना है कि हरियाणा, राजस्थान और उत्तर भारत के जाट समुदाय के भारी विरोध को देखते हुए फिल्म पर प्रतिबंध लगाया जाना चाहिए, वर्ना देश की कानून-व्यवस्था बिगड़ सकती है'।
English: I believe that the film should be banned in view of the huge opposition in the Jat community of Haryana, Rajasthan and north India, otherwise, the law and order of the country may deteriorate."
Hindi: मेरा मानना है कि हरियाणा, राजस्थान और उत्तर भारत के जाट समुदाय के भारी विरोध को देखते हुए फिल्म पर प्रतिबंध लगाया जाना चाहिए, वर्ना देश की कानून-व्यवस्था बिगड़ सकती है'।
English: I believe that the government, under PM Modi's guidance, will take strong action against this incident."
Hindi: मुझे विश्वास है कि सरकार, पीएम मोदी के मार्गदर्शन में, इस घटना के खिलाफ कड़ी कार्रवाई करेगी।