Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bandappa's relatives alleged that he died due to police torture.
Hindi: बंडप्पा के रिश्तेदारों ने आरोप लगाया कि उसकी मौत पुलिस की यातना के कारण हुई थी।
English: Bandar Abbas International Airport has capacity and facilities for landing large transport airplanes.
Hindi: बंदर अब्बास अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे के पास बड़े परिवहन हवाई जहाज लैंडिंग के लिए क्षमता और सुविधाएं हैं।
English: Bandar Abbas is also the capital and largest city of Bandar Abbas County.
Hindi: यह बंदर अब्बास ज़िले का सबसे बड़ा शहर व मुख्यालय भी है।
English: Bandar Abbas is situated on flat ground with an average altitude of 9 metres 30 ft above sea level.
Hindi: बंदर अब्बास समुद्र तल से 9 मीटर 30 फीट की औसत ऊंचाई के साथ फ्लैट ग्राउंड पर स्थित है ।
English: Bandar Abbas or Bandar-e Abbs Persian  is a port city and capital of Hormozgn Province on the southern coast of Iran, on the Persian Gulf.
Hindi: बंदर अब्बास फ़ारसी  , या बंदर-ए-अब्बास ईरान के होर्मोज़्गान प्रांत की राजधानी है और फ़ारस की खाड़ी के द्वार पर होरमुज़ जलसन्धि पर स्थित आर्थिक, सैनिक और व्यापारिक दृश्टि से महत्वपूर्ण एक बंदरगाह शहर है।
English: Bandar Abbas serves as a major shipping point, mostly for imports, and has a long history of trade with India, particularly the port of Surat.
Hindi: बंदर अब्बास मुख्य रूप से आयात के लिए एक प्रमुख शिपिंग बिंदु के रूप में कार्य करता है, और भारत के साथ विशेष रूप से सूरत बंदरगाह के साथ व्यापार का लंबा इतिहास है।
English: Bandar Abbas was a small fishing port of about 17,000 people in 1955, prior to initial plans to develop it as a major harbor.
Hindi: 1955 में बंदर अब्बास लगभग 17,000 लोगों का एक छोटा मछली पकड़ने वाला बंदरगाह था, जो इसे एक प्रमुख बंदरगाह के रूप में विकसित करने की प्रारंभिक योजनाओं से पहले था।
English: Bandar Abbas was conquered by the Portuguese in 1514, and was an important location to protect their commerce in the Persian Gulf and India.
Hindi: 1514 में बंदर अब्बास को पुर्तगाली द्वारा विजय प्राप्त की गई थी, और फारस की खाड़ी और भारत में अपने वाणिज्य की रक्षा के लिए एक महत्वपूर्ण स्थान था।
English: Bandar Abbas-Kerman, 484 kilometres 301 mi to the northeast.
Hindi: बंदर अब्बास- किरमान, पूर्वोत्तर में 484 किलोमीटर 301 मील।
English: Bandar Abbas-Shiraz, 650 kilometres 400 mi to the north.
Hindi: बंदर अब्बास- शीराज़, उत्तर में 650 किलोमीटर 400 मील।
English: Bandar Abbas-Zahedan, 722 kilometres 449 mi to the east.
Hindi: बंदर अब्बास- जहेडन, पूर्व में 722 किलोमीटर 44 9 मील।
English: Bandar Imam Khomeini is a port city on the Persian Gulf in Khzestn Province, Iran.
Hindi: बंदर-ए-इमाम खुमेयनी फारसी   ईरान में क़ूज़ेस्तान प्रांत का एक शहर है।
English: Bandar Seri Begawan Jawi . Malay bandar sri bawan listen formerly known as Brunei Town. Malay  is the capital and largest city of Brunei.
Hindi: बंदर सेरी बेगवानजावी     जो पूर्व में ब्रूनेई टाउन के रूप में जाना जाता है, ब्रुनेई सल्तनत की राजधानी और सबसे बड़ा शहर हैं।
English: Bandar Seri Begawan has an estimated population of 100,700, and including the whole Brunei-Muara District, the metro area has an estimated population of 279,924, over half the population of the country.
Hindi: शहर की अनुमानित आबादी 100,700 है, और पूरे ब्रुनेई-मुरा जिले सहित, महानगरीय क्षेत्र की अनुमानित जनसंख्या 279,924 हैं।
English: Bandar-e Anzali Persian , also Romanized as Bandar-e Anzal. known as Bandar-e Pahlavi before the Iranian Revolution is a city of Gilan Province, Iran.
Hindi: बंदर-ए-अंज़ली फारसी  ईरान में गिलान प्रांत का एक शहर है।
English: Bandarban Bengali  is a district in South-Eastern Bangladesh, and a part of the Chittagong Division and Chittagong Hill Tracts.
Hindi: बंदरबन जिला बांग्ला   बांग्लादेश के दक्षिण-पूर्व अंचल के चट्टग्राम विभाग का एक प्रशासनिक अंचल है।
English: Bandaru Ayyappa sold to Delhi Capitals for Rs 20 lakh
Hindi: बंदारु अय्यपा को दिल्ली कैपिटल्स ने 20 लाख कीमत पर खरीदा
English: Bandaru Dattatraya, former Secunderabad MP, was appointed the Governor of Himachal Pradesh, while former Cabinet minister Arif Mohammad Khan was appointed the Governor of Kerala.
Hindi: सिकंदराबाद के पूर्व सांसद बंडारू दत्तात्रय को हिमाचल प्रदेश और पूर्व कैबिनेट मंत्री आरिफ मोहम्मद खान को केरल का राज्यपाल बनाया गया है।
English: Bandaru Dattatreya Appeals to Trade Unions to Reconsider Call for Proposed Strike Tomorrow
Hindi: बंडारू दत्तात्रेय ट्रेड यूनियनों से कल की प्रस्तावित हड़ताल के आहवान पर फिर से विचार करने की अपील
English: Bandaru Dattatreya and Rajiv Pratap Rudy, who were Ministers in Vajpayee Government, and Mahesh Sharma, newly-elected MP from Gautam Buddh Nagar bordering Delhi, were sworn-in as Ministers of State with Independent Charge.
Hindi: मंत्रिपरिषद के विस्तार में बंडारू दत्तात्रेय और राजीव प्रताप रूडी को राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार के रूप में शामिल किया गया है जो वाजपेयी सरकार में भी मंत्री रहे थे। दिल्ली से लगे गौतमबुद्ध नगर से सांसद महेश शर्मा को भी राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार के रूप में शामिल किया गया है।
English: Bandaru Dattatreya has been put in charge of Himachal Pradesh, replacing Kalraj Mishra, who has been put in charge .
Hindi: कलराज मिश्र की जगह बंडारू दत्तात्रेय को हिमाचल का राज्यपाल नियुक्त किया गया है।
English: Bandaru Dattatreya of the BJP is the sitting MP from Secunderabad.
Hindi: सिकंदराबाद सीट से मौजूदा सांसद भारतीय जनता पार्टी के बंडारू दत्तात्रेय हैं जो केद्र में मंत्री भी हैं।
English: Bandaru Dattatreya thanked Prime Minister Narendra Modi and home minister Amit Shah after being appointed as the governor of Himachal Pradesh.
Hindi: हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल के रूप में नियुक्त होने पर पूर्व केंद्रीय मंत्री बंडारू दत्तात्रेय ने कहा कि मैं पीएम नरेंद्र मोदी और गृह मंत्री अमित शाह का आभारी हूं।
English: Bandaru Dattatreya won Secunderabad, one of the states 17 Lok Sabha constituencies.
Hindi: बंडारू दत्तात्रेय ने राज्य के 17 लोकसभा निर्वाचन क्षेत्रों में से केवल एक सिकंदराबाद सीट से जीत दर्ज की थी.
English: Bandaru Dattatreya's son dies of cardiac arrest
Hindi: बंडारू दत्तात्रेय के युवा बेटे की हार्ट अटैक से मौत
English: Bandaru Dattatreya, who served as Minister in both Modi and Vajpayee governments, was appointed as the Governor of Himachal Pradesh.
Hindi: मोदी और वाजपेयी दोनों ही सरकारों में मंत्री की जिम्मेदारी संभालने वाले बंडारु दत्तात्रेय को हिमाचल प्रदेश का राज्यपाल नियुक्त किया गया है.
English: Bandaru Dattatreya Labour  Employment Independent Charge
Hindi: बंडारू दत्तात्रेय  श्रम और रोजगार स्वतंत्र प्रभार
English: Banday's death has been condoled by various religious and social organisations.
Hindi: बंदे के निधन पर विभिन्न धार्मिक एवं सामाजिक संगठनों ने शोक जताया है।
English: Bande Nawaz attained an age of 101 years, died on 16 Ziqa'ad 825 Hijri in Gulbarga and was buried there.
Hindi: बांदे नवाज ने 101 साल की उम्र प्राप्त की, गुलबर्गा में 16 ज़ियाकाद 825 हिजरी पर उनकी मृत्यु हो गई और वहां दफनाया गया।
English: Banded together in the senior group were veterans like Devendranath, Ayodhyanath Pakrashi, Bacharam Chatterjee, Rajnarain Bose and others. while the young group was represented by such uncompromising radicals as Keshabchandra, Bhai Pratapchandra Mozoomdar, Vij 'aykrishna Goswami, Bhai Gour Govinda Roy Upadhyaya, Aghorenath Gupta and others.
Hindi: वरिष्ठ लोगों क समूह में देवेन्द्रनाथ, अयोध्यानाथ पकराशी, बच्चाराम चटर्जी, राजनारायण बोस जैसे पुरोधा थे, जबकि युवा दल में केशवचंद्र, भाई प्रतापचंद्र मजूमदार, विजयकृष्ण गोस्वामी, भाई गौर गोविंद राय उपाध्याय, अघोरनाथ गुप्त तथा अन्य अनम्य उग्र युवक थे।
English: Bandeep Singh Dullo is the son of Rajya Sabha MP and former Punjab Congress president Shamsher Singh Dullo.
Hindi: चुनाव मैदान में कांग्रेस के पूर्व प्रधान एवं राज्यसभा सदस्य शमशेर सिंह दूलो के बेटे बनदीप दूलो को आम आदमी पार्टी ने अपना उम्मीदवार बनाया है।
English: Bandeep scored 34 runs.
Hindi: ब्रंट ने 34 रन बनाए।
English: Bandekar said that Naik's wounds had healed and he was going through bedside physiotherapy.
Hindi: बांदेकर ने कहा कि नाइक के घाव ठीक हो गए हैं और वह बेडसाइड फिजियोथेरेपी से गुजर रहे हैं।
English: Bander Abbas also has a second less supported team, Shahrdari Bandar Abbas, which was founded in 2005 and is the municipality's team.
Hindi: शाहरदारी बंदर अब्बास बंदर अब्बास की दूसरी कम समर्थित टीम है, जिसे 2005 में स्थापित किया गया था और नगर पालिका की टीम है।
English: Bandgi Kalra and Puneesh Sharma
Hindi: पुनीश शर्मा और बंदगी कालरा
English: Bandgi Kalra and Puneesh Sharma are the only lovebirds of Bigg Boss season 11.
Hindi: बिग बॉस सीजन 11 में बंदगी कालरा और पुनीश शर्मा सुर्खियों में बने रहें .
English: Bandh against Citizenship Bill hits normal life in Assam, other North East states
Hindi: नागरिकता विधेयक के खिलाफ बंद से असम, पूर्वोत्तर के अन्य राज्यों में जन-जीवन प्रभावित
English: Bandh enforcers also blocked roads in Coochbehar and Jhargram districts, burning tyres and breaking the windscreen of buses, an official told PTI
Hindi: अधिकारी ने कहा कि बंद लागू करने वालों ने कूचबिहार और झारग्राम जिलों में सड़कों को भी अवरुद्ध कर दिया, टायर जलाए और बसों की खिड़कियां तोड़ दी
English: Bandh status in districts
Hindi: जिले में अटेंडेंस की स्थिति
English: Bandh supporters indulged in vandalism in the old Patna city area where they placed burning tyres on railway tracks, disrupting movement of trains.
Hindi: पुराने पटना शहर में बंद समर्थकों ने तोड़फोड़ की जहां उन्होंने पटरियों पर टायर जलाकर ट्रेनों का आवागमन बााधित किया.
English: Bandh supporters protested on railway tracks at Jadavpur station but it was withdrawn after commuters' protest.
Hindi: बंद के समर्थकों ने जादवपुर स्टेशन पर रेल की पटरियों पर प्रदर्शन किया लेकिन यात्रियों के विरोध के बाद वह वहां से हट गए.
English: Bandh supporters protested on the railway tracks at Jadavpur station which was, however, withdrawn after commuters started protesting
Hindi: बंद के समर्थकों ने जादवपुर स्टेशन पर रेल की पटरियों पर प्रदर्शन किया लेकिन यात्रियों के विरोध के बाद वह वहां से हट गए
English: Bandh supporters stopped trains at Darbhanga, Jahanabad, Biharsharif, Pawapuri and Bhabhua railway stations.
Hindi: बंद समर्थकों ने दरभंगा, जहानाबाद, बिहारशरीफ, पावापुरी और भभुआ रेलवे स्टेशनों पर रेलगाडि़यां रोक दीं।
English: Bandh supporters took to the road in Patna and different parts of the state holding banner, posters and raising slogans against the CAA.
Hindi: बंद समर्थकों ने पटना तथा राज्य के विभिन्न हिस्सों में इस कानून के खिलाफ बैनर, पोस्टरों के साथ प्रदर्शन और नारेबाजी की।
English: Bandhan Bank
Hindi: बंधन बैंक
English: Bandhan Bank CEO and founder C S Ghosh said the decision to demonetise Rs 500 and Rs 1,000 notes would cause problems to small traders and common public.
Hindi: बंधन बैंक के सीईओ और फाउंडर सी एस घोष ने कहा कि 500 और 1000 रुपए के नोट को वापस लेने के फैसले से आम लोगों और छोटे व्यापारियों के लिए दिक्कत पैदा हो सकती है।
English: Bandhan Bank IPO next week
Hindi: बंधन बैंक का आईपीओ अगले हफ्ते
English: Bandhan Bank Ltd. is an Indian banking and financial services company headquartered in Kolkata, West Bengal.
Hindi: बंधन बैंक भारत की एक बैंकिंग एवं वित्तीय सेवा कम्पनी है जिसका मुख्यालय कोलकाता में है।
English: Bandhan Bank Shares Crash By 20, Hit New All-Time Low
Hindi: बंधन बैंक के शेयर में 20 प्रतिशत का लोअर सर्किट लगा
English: Bandhan Bank and IDFC First Bank, provide interest rates on their savings accounts of up to 7.15 and 7, respectively.
Hindi: बंधन बैंक और आईडीएफसी फर्स्ट बैंक इस समय अपने बचत खातों पर क्रमशः अधिकतम 7.15 फीसदी और 7 फीसदी तक ब्याज दर दे रहे हैं।
English: Bandhan Bank fined Rs 1 crore
Hindi: रिजर्व बैंक ने बंधन बैंक पर एक करोड़ रुपये जुर्माना लगाया, पुणे के दो सहकारी बैंकों पर भी जुर्माना
English: Bandhan Bank gets Sebi nod for Rs2,500 crore IPO
Hindi: बंधन बैंक को 2,500 करोड़ रुपये के आईपीओ को मंजूरी
English: Bandhan Bank has a network of 998 branches and 481 ATMs across the country.
Hindi: बैंक की देश भर में 998 शाखाएं और 481 एटीएम हैं।
English: Bandhan Bank has set a price band of Rs370-375 per share for its IPO.
Hindi:  बंधन बैंक ने आईपीओ के लिए 370-375 रुपए प्रति शेयर का प्राइस बैंड तय किया था।
English: Bandhan Bank has started operations with 501 branches, 2022 service centres and 50 ATMs across 24 states.
Hindi: बंधन बैंक ने एक साथ 501 शाखाओं, 2022 सेवा केंद्रों और 50 एटीएम मशीनों के साथ 24 राज्यों में शुरुआत की है।
English: Bandhan Bank is India's largest MFI microfinance institution company with over 20 market share in India.
Hindi: बंधन बैंक बंधन बैंक भारत की सबसे बड़ी एमएफआई माइक्रो फाइनेंस इंस्टिट्यूशन कंपनी है जिसके पास भारत में 20 फीसदी से अधिक बाजार हिस्सेदारी और है।
English: Bandhan Bank provides returns of 3 on a balance of up to Rs 1 lakh, 6 on a balance of up to Rs 1 lakh to Rs 10 crore, 6.55 on a balance of up to Rs 10 crore to Rs 50 crore, and 7.15 on a balance of up to Rs 50 crore respectively.
Hindi: बंधन बैंक  1 लाख रु से कम पर 3 फीसदी, 1 लाख रु से 10 करोड़ रु तक 6 फीसदी, 10 से 50 करोड़ रु तक 6.55 फीसदी और 50 करोड़ रु से अधिक 7.15 फीसदी
English: Bandhan Bank, to be formally inaugurated by President Pranab Mukherjee on August 23, has appointed Ashok Lahiri, former chief economic adviser, Government of India, as its chairman
Hindi: राष्ट्रपति प्रणव मुखर्जी द्वारा औपचारिक रूप से उद्घाटन के बाद आगामी 23 अगस्त से परिचालन शुरू करने जा रहे बंधन बैंक ने भारत सरकार के पूर्व मुख्य आर्थिक सलाहकार अशोक लाहिड़ी को अपना चेयरमैन नियुक्त किया है।
English: Bandhan Tigga, Dharm Guru priest of Raji Padha Sarna Prarthna Sabha, once claimed that there are 62 lakh Sarna tribals in Jharkhand.
Hindi: राजी पड़हा सरना प्रार्थना सभा के धर्मगुरु बंधन तिग्गा ने मीडिया से बातचीत में एक बार दावा किया था कि झारखंड में 62 लाख सरना आदिवासी हैं.
English: Bandhan Tod App Rescues Bihar School Girl From Child Marriage
Hindi: 'बंधन तोड़' एप ने बिहार के नाबालिग लड़की को बाल विवाह से बचाया
English: Bandhan bank offers multiple types of savings account with higher interest rates.
Hindi: बंधन बैंकबंधन बैंक उच्च ब्याज दरों के साथ कई प्रकार के बचत खाते ऑफर करता है।
English: Bandhan had recently raised Rs 1,020 crore equity from International Finance Corporation, Singapores sovereign wealth fund GIC, and the state-run Small Industries Development Bank of India SIDBI.
Hindi: बंधन ने हाल ही में इंटरनैशनल फाइनैंस कॉर्पोरेशन, सिंगापुर के सॉवरिन वेल्थ फंड जीआईसी और सरकारी संस्था सिडबी से 1,020 करोड़ रुपये जुटाए हैं।
English: Bandhan has about 2,116 branches in 22 states and a loan outstanding of nearly Rs 6,200 crore
Hindi: मौजूदा समय में बंधन की 22 राज्यों में करीब 2116 शाखाएं हैं और करीब 6200 करोड़ रुपये का कर्ज आवंटित किया हुआ है।
English: Bandhav means brother and Garh means fort, which revolves around the mythological story of Lord Ram who gifted the fort which is situated at the top of the national park to his brother Laxman and thats how this national park got its name as Bandhavgarh National Park.
Hindi: बंधव का अर्थ होता है भाई और गढ़ का अर्थ होता है किला, जो भगवान राम की पौराणिक कथाओं के इर्द-गिर्द घूमता है, जिन्होंने अपने भाई लक्ष्मण को किला जो कि राष्ट्रीय उद्यान के शीर्ष पर स्थित है उपहार में दिया था और इसलिए इस राष्ट्रीय उद्यान का नाम बांधवगढ़ राष्ट्रीय उद्यान पड़ा।
English: Bandhavgarh Hill is the highest hill in the reserve of Bandhavgarh lying in an altitude of 807 m above the sea level
Hindi: समुद्र तल से 807 मीटर की ऊंचाई पर स्थित बांधवगढ़ पहाड़ इस क्षेत्र का सबसे ऊंचा पहाड़ है।
English: Bandhavgarh National Park
Hindi: बांधवगढ़ नेशनल पार्क
English: Bandhavgarh National Park Bandhavgarh National Park is located in central India in the state of Madhya Pradesh.
Hindi: मध्य प्रदेश में बांधवगढ़ राष्ट्रीय उद्यान
English: Bandhavgarh National Park is a national park of India, located in the Umaria district of Madhya Pradesh.
Hindi: बांधवगढ़ राष्ट्रीय उद्यान मध्यप्रदेश के उमरिया जिले में स्थित है।
English: Bandhavgarh is also part of Shahdol Lok Sabha constituency.
Hindi: यह होशंगाबाद लोकसभा क्षेत्र का भी हिस्सा है।
English: Bandhavgarh is one of the famous National parks in India known for its high tiger density and a large bio-diversity.
Hindi: बांधवगढ़ राष्ट्रीय उद्यान अपनी जैव विविधता के लिए जाना जाता है। बांधवगढ़़ में बाघों की आबादी का घनत्व भारत में लगभग सबसे अधिक है। इस उद्यान में तेंदुओं की एक बड़ी प्रजनक आबादी तथा विभिन्न प्रजातियों के हिरण पाये जाते हैं।
English: Bandhavgarh national park is a famous park known for its huge density of tiger population.
Hindi: बंधवगढ़ नेशनल पार्क उसके बाघ की आबादी के भरपुर घनत्व के लिए जाने जाने वाला एक प्रसिद्ध पार्क है।
English: Bandhej saris are mainly found in the states of Rajasthan and Gujarat.
Hindi: बंधेज साडियाँ ज्यादातर राजस्थान और गुजरात राज्यों में पायी जाती है।
English: Bandhgala quickly became a popular formal and semi-formal uniform across Rajasthan and eventually throughout India.
Hindi: बनधगल जल्दी से एक लोकप्रिय औपचारिक और अर्ध-औपचारिक वर्दी राजस्थान भर में और अंततः भारत भर में बन गया।
English: Bandhs blockade by local people and associations etc.after the Baghjan Blowout, protestsagitation etc.
Hindi: स्थानीय लोगों और संघों आदि द्वारा हड़ताल, विरोध  आंदोलन आदि के बाद बंद  नाकेबंदी।
English: Bandhu Prakashs Facebook profile is full of videos of Durga Puja pandals and selfies of the family.
Hindi: बन्धु प्रकाश के फेसबुक प्रोफाइल पर दुर्गा पूजा पंडाल के वीडियो और परिवार के साथ ली गई तस्वीरों की भरमार है।
English: Bandhu opposes JVM merger with BJP
Hindi: झाविमो के भाजपा में विलय का कर रहे विरोध
English: Bandhwari landfill in Haryana File Photo
Hindi: हरियाणा में बूंदाबांदी फाइल फोटो
English: Bandi Atmakur is a Mandal in Kurnool district in the state of Andhra Pradesh in India.
Hindi: बंडि आत्मकूरु कर्नूलु में भारत के आन्ध्रप्रदेश राज्य के अन्तर्गत के कर्नूलु जिले का एक गाँव है।
English: Bandi Sanjay Is The New Telangana BJP President
Hindi: तेलंगाना के भाजपा अध्यक्ष बनाए गए बंडी संजय
English: Bandi Sanjay Kumar BJP WON
Hindi: करीमनगर से भाजपा के बंडी संजय कुमार
English: Bandia is a census town in Udham Singh Nagar district in the state of Uttarakhand, India.
Hindi: बान्दिया, उधम सिंह नगर जिला, उत्तराखंड में स्थित एक क्षेत्र है।
English: Bandikui BandiBondwomen, KuiWater well is a railway city and a municipal council in Dausa district in the Indian state of Rajasthan.
Hindi: बाँदीकुई भारत के राजस्थान राज्य के दौसा जिले में एक पंचायत समिति और प्रसिद्ध नगर है। इतिहास. वर्तमान बांदीकुई इतिहास का राजस्थान में रेल आगमन के साथ शुरू होता है।
English: Bandini 1964 is the earliest film in the sample in which the rich are shown to work.
Hindi: सबसे पुरानी फिल्म बंदिनी 1964 इसकी मिसाल है, जिसमें अमीरों को भी काम करते हुए दिखाया गया है।
English: Bandini was produced by Ekta Kapoor under the production house Balaji Telefilms.
Hindi: फिल्म को एकता कपूर के होम प्रोडक्शन बालाजी टेलीफिल्म के बैनर तले बनाया गया है.
English: Bandipora JK, West Siang and Kamble Arunachal Pradesh, Lakhimpur and Dhemaji Assam, Pithoragarh Uttarakhand and Churachandpur Manipur.
Hindi: एकनाथ खैमर महाराष्ट्र, बाजीराव रौंदल व औरंगजेब कश्मीर, प्रद्युत मंडल पश्चिम बंगाल, सुंदर पंडी तमिलनाडु, बबलू सिंह उत्तर प्रदेश, गोपाल सिंह भदौरिया गुजरात, आकाश सिंह यादव हरियाणा, बाला किरण शेखावत दिल्ली, हनुमन थापा कोपड़ असम, चित्रेश विष्ट उत्तराखंड, कुलविंदर सिंह, जयमल सिंह, मनेंदर सिंह व सुखजिंदर सिंह पंजाब, रमेश खंडप्पा पाटिल कर्नाटक, अश्वनी काछी व प्रवीण सिंह राजपूत मध्यप्रदेश, हेमराज मीणा व रोहिताश लांबा राजस्थान के परिजन आएंगे।
English: Bandipora district
Hindi: बांडीपूर ज़िला
English: Bandipora villagers protest against PDD
Hindi: बीडीपीओ के खिलाफ ग्रामीणों ने किया प्रदर्शन
English: Bandipora, in the north, received two inches of snow and central Kashmir's Budgam and Ganderbal districts recorded three inches each, the officials said.
Hindi: उत्तर कश्मीर के बांदीपोरा में दो इंच बर्फ गिरी वहीं मध्य कश्मीर के बडगाम और गांदेरबल जिलों में तीन इंच बर्फबारी हुई.
English: Bandipora Two soldiers were injured in an encounter between the security forces and terrorists at Shahgund Hajin in Jammu and Kashmir's Bandipora district this morning.
Hindi: बांदीपोरा  जम्मू कश्मीर के बांदीपोरा में सुरक्षा बालों के हांथ बड़ी कामयाबी लगी है, आतंकी और सुरक्षाबलों के बिच हुए मुठभेड़ में सेना के जवानों दो आतंकियों को मार गिराया है.
English: Bandipur National Park
Hindi: बांदीपुर राष्ट्रीय उद्यान
English: Bandipur National Wildlife Reserve
Hindi: 'बांदीपुर राष्ट्रीय वन्यजीव रिजर्व'
English: Bandipur is known for its wildlife and has many types of biomes, but dry deciduous forest is dominant.
Hindi: बांदीपुर अपने वन्य जीवन के लिए प्रसिद्ध है और यहाँ कई प्रकार के बायोम हैं, लेकिन इनमें शुष्क पर्णपाती वन प्रमुख है।
English: Bandipur is located in Gundlupet taluk of Chamarajanagar district.
Hindi: बांदीपुर चामराजनगर जिले के गुण्द्लुपेट तालुके में स्थित है।
English: Bandipur is located in Gundlupet taluq of Chamarajanagar district.
Hindi: बांदीपुर चामराजनगर जिले के गुण्द्लुपेट तालुके में स्थित है।
English: Bandipur national park is a beautiful tourist spot and is considered as a best wildlife sanctuary.
Hindi: बांदीपुर नेशनल पार्क एक सुंदर पर्यटन स्थल है और सबसे अच्छा वन्य जीव अभयारण्य माना जाता है।
English: Bandit leader Baba Thakur, tries to save Sitaram, but in vein.
Hindi: दस्यु नेता बाबा ठाकुर, सीताराम को बचाने की कोशिश करते हैं, लेकिन नस में।
English: Bandits Kill 47 People In North Of Nigeria Police
Hindi: उत्तरी नाइजीरिया में डाकुओं के हमले में 47 लोगों की मौत पुलिस
English: Bandits and terrorists invariably go free but ordinary Indians can find themselves in jail for no crime at all.
Hindi: ड़ाकू और आतंकवादी हमेशा छूट जाते हैं लेकिन सामान्य देशवासियों को बेवजह जेल में ड़ाल जा सकता है.
English: Bandits loot Rs 4 lakh
Hindi: बदमाशों ने 4 लाख की लूट की
English: Bandopadhaya, who along with Dasgupta, lauded the quick response of Indian High Commission in Bangladesh, which had sent its officials to meet the family members of the Hindu priest and colleagues in the ashram, but said India needs to do more.
Hindi: बंदोपाध्याय ने बांग्लादेश में भारतीय उच्चायोग की त्वरित प्रतिक्रिया की सराहना की और भारतीय उच्चायोग ने हिंदू पुजारी और उनके साथियों के परिजन से मुलाकात के लिए अपने अधिकारियों को भेजा था. उन्होंने कहा कि भारत को और कुछ करने की जरूरत है. बांग्लादेश में मानवाधिकार समूह और हिंदू नेता धार्मिक अल्पसंख्यकों के लिए अधिक सुरक्षा की मांग कर रहे हैं.
English: Bandopadhyay and Pal were arrested by the CBI in connection with the Rose Valley chit fund scam.
Hindi: बंद्योपाध्याय और तापस पॉल को सीबीआई ने हाल ही में रोज वैली चिट फंड घोटाले के सिलसिले में गिरफ्तार किया है।
English: Bandopadhyay has been held by the Central Bureau of Investigation CBI in connection with a chit fund scam.
Hindi: बंदोपाध्याय को केंद्रीय जांच ब्यूरो सीबीआई ने रोज वैली चिट फंड घोटाला मामले में गिरफ्तार किया है।
English: Bandopadhyay is known for his staunch criticism of the TMC government through his social media posts.
Hindi: बंदोपाध्याय को सोशल मीडिया पर पोस्टों के माध्यम से तृणमूल सरकार की कड़ी आलोचना करने के लिए जाना जाता है।
English: Bandopadhyay, TMCs leader in the Lok Sabha, was arrested by the CBI in connection with the Rose Valley chit fund scam.
Hindi: लोकसभा में तृणमूल कांग्रेस संसदीय दल के नेता सुदीप बंदोपाध्याय को रोज वैली घोटाले की जांच के सिलसिले में सीबीआई ने गिरफ्तार कर लिया है।
English: Bandora is a census town in Ponda Taluka in North Goa district in the state of Goa, India.
Hindi: बैण्डोरा, भारत के गोवा राज्य के उत्तर गोवा जिले के पोण्डा तालुक में स्थित एक जनगणना नगर है।
English: Bandra T Katra Express Weekly via Kota, New Delhi, Ambala
Hindi: बांद्रा टी-कटरा एक्सप्रेस साप्ताहिक बरास्ता कोटा, नई दिल्ली, अंबाला.
English: Bandra Festival is celebrated by local residents for a week.
Hindi: सप्ताह भर लंबा बांद्रा उत्सव स्थानीय लोगों द्वारा मनाया जाता है।
English: Bandra Kurla Complex Ground is a cricket ground in Bandra, Maharashtra.
Hindi: बांद्रा कुर्ला कॉम्प्लेक्स ग्राउंड, महाराष्ट्र के बांद्रा में एक क्रिकेट ग्राउंड है।
English: Bandra Terminus - Haridwar Express Weekly Via Valsad
Hindi: बांद्रा टर्मिनस- हरिद्वार एक्सप्रेस साप्ताहिक वाया वलसाड
English: Bandra Terminus - Jaisalmer Express Weekly Via Marwar, Jodhpur
Hindi: बांद्रा टर्मिनस-जैसलमेर एक्सप्रेस साप्ताहिक वाया मारवाड़, जोधपुर
English: Bandra Terminus-Amritsar train was stopped after a side collision with a truck at Kandivali-Borivali line in Mumbai.
Hindi: कांदीवली रेलवे स्टेशन के नजदीक रेलवे ट्रेक पर बांद्रा टर्मिनस-अमृतसर ट्रेन और ट्रक की टक्कर हो गई।
English: Bandra Terminus-Haridwar Express weekly, via Valsad
Hindi: ० ब्रांदा टर्मिनस-हरिद्वार एक्सप्रेस साप्ताहिक वाया वालसाड़
English: Bandra Terminus-Hisar Express weekly, via Ahmedabad, Palanpur, Marwar, Jodhpur, Degana
Hindi: ० बांद्रा टर्मिनस-हिसार एक्सप्रेस साप्ताहिक वाया अहमदाबाद पालनपुर मारवाड़, जोधपुर डेगाना
English: Bandra celebration is a week long festival, celebrated by local people.
Hindi: सप्ताह भर लंबा बांद्रा उत्सव स्थानीय लोगों द्वारा मनाया जाता है।
English: Bandra incident in Mumbai
Hindi: मुंबई के छेड़ा नगर की घटना
English: Bandra news
Hindi: बांदा खबरें