Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: COP26 will determine the direction of key issues in the fight against global warming.
Hindi: सीओपी26 वैश्विक तापमान वृद्धि के खिलाफ लड़ाई के अहम पहलुओं की दिशा तय करेगा।
English: COP26 will determine the orientation of key aspects of the fight against global warming.
Hindi: सीओपी26 वैश्विक तापमान वृद्धि के खिलाफ लड़ाई के अहम पहलुओं की दिशा तय करेगा।
English: COP26 Indigenous Peoples, Protests, and a Call to End the War on Nature
Hindi: कॉप26 आदिवासी जन, प्रदर्शन और 'प्रकृति पर युद्ध समाप्ति' की पुकार
English: COP26 Indigenous peoples, protests, and a call to end the war on nature
Hindi: कॉप26 आदिवासी जन, प्रदर्शन और 'प्रकृति पर युद्ध समाप्ति' की पुकार
English: COP26 Thousands of young people on the streets of Glasgow for the climate
Hindi: कॉप26 ग्लासगो की सड़कों पर उतरे हज़ारों युवा कार्यकर्ता, जलवायु कार्रवाई की मांग
English: COP26 Thousands of youth activists to take to the streets of Glasgow
Hindi: कॉप26 ग्लासगो की सड़कों पर उतरे हज़ारों युवा कार्यकर्ता, जलवायु कार्रवाई की मांग
English: COPAXONE has not been studied in elderly patients.
Hindi: बुजुर्गों में कोपैक्सोन का विशेष रूप से अध्ययन नहीं किया गया है।
English: COPAXONE is not indicated in patients with primary or secondary progressive Ms.
Hindi: प्राथमिक या माध्यमिक प्रगतिशील एमएस वाले रोगियों में कोपैक्सोन का संकेत नहीं दिया गया है।
English: COPD Awareness Month an annual event that is promoted throughout the entire month of November, it is sponsored by the US COPD Coalition, the observance is a time for organizations and communities across the country to increase the overall awareness of COPD.
Hindi: सीओपीडी जागरूकता माहः एक वार्षिक कार्यक्रम जिसे नवंबर के पूरे महीने में प्रचारित किया जाता है, यह यूएस सीओपीडी गठबंधन द्वारा प्रायोजित है, यह पालन देश भर के संगठनों और समुदायों के लिए सीओपीडी के बारे में समग्र जागरूकता बढ़ाने का समय है।
English: COPD can be a significant cause of disability.
Hindi: सीओपीडी विकलांगता का एक महत्वपूर्ण कारण हो सकता है।
English: COPD can cause a range of symptoms, such as
Hindi: सीओपीडी लक्षणों की एक श्रेणी पैदा कर सकता है, जैसेः
English: COPD can occur in any gender.
Hindi: सीओपीडी किसी भी लिंग में हो सकता है।
English: COPD causes some or all of the following
Hindi: सीओपीडी निम्नलिखित लक्षणों में से कुछ या सभी का उत्पादन करता हैः
English: COPD is a common condition.
Hindi: सीओपीडी एक सामान्य स्थिति है।
English: COPD is a disease of older age.
Hindi: सीओपीडी पुरानी उम्र का रोग है
English: COPD is a disease that is rapidly spreading today and develops due to many factors, especially smoking and exposure to cigarette smoke.
Hindi: सीओपीडी एक ऐसी बीमारी है जो आज तेजी से फैल रही है और कई कारकों, विशेष रूप से धूम्रपान और सिगरेट के धुएं के संपर्क में आने के कारण विकसित होती है।
English: COPD is a relatively common, long-term and treatable condition that makes it difficult for a person to breathe.
Hindi: सीओपीडी एक अपेक्षाकृत सामान्य, दीर्घकालिक और उपचार योग्य स्थिति है जिससे व्यक्ति के लिए सांस लेना मुश्किल हो जाता है।
English: COPD is about difficulty breathing.
Hindi: सीओपीडी के कारण सांस लेने में परेशानी होती है.
English: COPD is an umbrella term for several lung illnesses.
Hindi: सीओपीडी कई पुरानी फेफड़ों की बीमारियों के लिए एक छाता शब्द है।
English: COPD is incurable and can affect a person for their entire life.
Hindi: सीओपीडी लाइलाज है और किसी व्यक्ति को उनके पूरे जीवन के लिए प्रभावित कर सकता है।
English: COPD is incurable and may have an effect on an individual for his or her whole life.
Hindi: सीओपीडी लाइलाज है और किसी व्यक्ति को उनके पूरे जीवन के लिए प्रभावित कर सकता है।
English: COPD is irreversible, but smokers can reduce their risk by quitting as soon as possible.
Hindi: सीओपीडी अपरिवर्तनीय है, लेकिन धूम्रपान करने वाले जल्द से जल्द छोड़ने के द्वारा अपने जोखिम को कम कर सकते हैं।
English: COPD is irreversible; however, smokers can reduce their risk as soon as possible by leaving.
Hindi: सीओपीडी अपरिवर्तनीय है, लेकिन धूम्रपान करने वाले जल्द से जल्द छोड़ने के द्वारा अपने जोखिम को कम कर सकते हैं।
English: COPD is made up of two diseases
Hindi: सीओपीडी में दो बीमारियां होती हैं
English: COPD is the term for a group of lung diseases that tend to worsen over time.
Hindi: सीओपीडी फेफड़ों के रोगों के एक समूह के लिए शब्द है जो समय के साथ खराब हो जाते हैं।
English: COPD is the third leading killer after cancer and heart disease.
Hindi: हृदय रोग व कैंसर के बाद सीओपीडी तीसरा सबसे बड़ा हत्यारा
English: COPD prevalence among the population aged 30 years and above in India is 7
Hindi: - भारत में 30 वर्ष और उससे अधिक आयु की आबादी में सीओपीडी का 7 प्रसार है।
English: COPD produces some or all of the following symptoms
Hindi: सीओपीडी निम्नलिखित लक्षणों में से कुछ या सभी का उत्पादन करता हैः
English: COPD refers to a group of lung diseases that worsen over time.
Hindi: सीओपीडी फेफड़ों के रोगों के एक समूह के लिए शब्द है जो समय के साथ खराब हो जाते हैं।
English: COPD, or chronic obstructive pulmonary disease, is the third leading cause of death, but no one speaks about it.
Hindi: सीओपीडी, या क्रॉनिक ऑब्सट्रक्टिव पल्मोनरी डिजीज, है मौत का तीसरा प्रमुख कारण, लेकिन इसके बारे में कोई नहीं बोलता है।
English: COPD Changes in the Lungs, Changes in the Microbiome
Hindi: सीओपीडीः फेफड़ों में परिवर्तन, माइक्रोबायम में परिवर्तन
English: COPD Changes in the lungs, changes in the microbiome
Hindi: सीओपीडीः फेफड़ों में परिवर्तन, माइक्रोबायम में परिवर्तन
English: COPE INDIA began in 2004 as a fighter training exercise held at Air Force Station Gwalior.
Hindi: कोप इंडिया की शुरुआत साल 2004 में फाइटर ट्रेनिंग अभ्यास ग्वालियर में स्थित वायु सेना के स्टेशन पर आयोजित हुआ था।
English: COPENHAGEN AP - Sweden's parliament on Wednesday approved Magdalena Andersson as the country's first female prime minister, tapping the finance minister who recently became the new leader of the Social Democratic party.
Hindi: कोपेनहेगनः स्वीडन की संसद ने बुधवार को मैग्डेलेना एंडरसन को देश की पहली महिला प्रधान मंत्री के रूप में मंजूरी दे दी, वित्त मंत्री को टैप करते हुए, जो हाल ही में सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी की नई नेता बनी हैं।
English: COPENHAGEN Reuters - Shares in Pandora, the world's largest jewellery maker by production capacity, fell sharply on Monday as investors were concerned about weak sales growth at its own stores in the third quarter.
Hindi: उत्पादन क्षमता के हिसाब से दुनिया की सबसे बड़ी आभूषण निर्माता कंपनी पेंडोरा के शेयरों में सोमवार को तेजी से गिरावट आई, क्योंकि निवेशक तीसरी तिमाही में अपने ही स्टोर पर कमजोर बिक्री वृद्धि को लेकर चिंतित थे।
English: COPENHAGEN, - The World Health Organization WHO said Tuesday it feared Covid deaths in Europe would rise from the current 1.5 million to 2.2 million by March 2022 if the current trend continues.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यू एच ओ ने कहा है कि उसे डर है कि अगर मौजूदा रुझान जारी रहा तो मार्च 2022 तक यूरोप में कोविड की मौत मौजूदा 1.5 मिलियन से बढ़कर 2.2 मिलियन हो जाएगी।
English: COPENHAGEN A Danish man who is detained in Norway The suspect in a bow and arrow attack in a small town that killed five people and wounded two others is a Muslim convert who had previously been singled out as radicalized, police said Thursday.
Hindi: कोपेनहेगनः ए दानिश आदमी जो हिरासत में है नॉर्वे पुलिस ने गुरुवार को कहा कि एक छोटे से शहर पर धनुष और तीर के हमले का संदेह है, जिसमें पांच लोग मारे गए और दो अन्य घायल हो गए, एक मुस्लिम धर्मांतरित व्यक्ति है, जिसे पहले कट्टरपंथी होने के रूप में चिह्नित किया गया था।
English: COPENHAGEN Sweden's parliament on Wednesday approved Magdalena Andersson as the country's first female prime minister, tapping the finance minister who recently became the new leader of the Social Democratic party.
Hindi: कोपेनहेगनः स्वीडन की संसद ने बुधवार को मैग्डेलेना एंडरसन को देश की पहली महिला प्रधान मंत्री के रूप में मंजूरी दे दी, वित्त मंत्री को टैप करते हुए, जो हाल ही में सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी की नई नेता बनी हैं।
English: COPYRIGHT is a legal means of protecting the work of an author.
Hindi: कॉपीराइट एक लेखक के काम की रक्षा करने का एक कानूनी साधन है।
English: COPYRIGHTINTELLECTUAL PROPERTY 3.1 Each image submitted must be the original and unpublished work of the participant, who must also be its copyright owner.
Hindi: 3.1 प्रस्तुत की गई तस्वीर प्रत्येक प्रतिभागी का मौलिक और अप्रकाशित कार्य होना चाहिए, जिसकी कॉपीराइट का मालिक भी होना चाहिए।
English: CORE - The central or innermost part of an object.
Hindi: सार - किसी पदार्थ का मुख्य या मूल भाग।
English: COREY FELDMAN named two of his alleged abusers.
Hindi: कोरी फेल्डमैन ने अपने कुछ कथित अपहर्ताओं के नाम बताए
English: COREY Feldman has been blasted by late actor Corey Haim's mother over his plans for a documentary exposing what he believes is widespread paedophilia in Hollywood.
Hindi: कोरी फेल्डमैन को स्वर्गीय अभिनेता कोरी हैम की मां ने उनकी योजनाओं पर एक वृत्तचित्र बनाने के लिए पटक दिया है जो उन्हें लगता है कि एक व्यापक पी हैएडोफिलिया वलयहॉलीवुड में।
English: CORONAVIRUS What is social distancing and why is it so important?
Hindi: कोरोनाः सोशल डिस्टेंसिंग क्या है और क्यों है ज़रूरी?
English: CORRECTION I should take my own advice and actually read the documentation.
Hindi: सुधारः मुझे अपनी सलाह लेनी चाहिए और वास्तव में दस्तावेज़ीकरण पढ़ना चाहिए।
English: CORY Why did you go to London.
Hindi: रायनः आप लंडन क्यों आए हैं?
English: COS Thank you so much for this conversation.
Hindi: देनाः इस वार्तालाप के लिए बहुत बहुत धन्यवाद।
English: COSCO said last week it expected further growth in container shipping demand thanks to a continued recovery in global trade, after reporting that it had swung to a net profit of 2.7 billion yuan 429.42 million for 2017.
Hindi: कॉस्को ने कहा कि पिछले हफ्ते कंटेनर शिपिंग मांग में और वृद्धि की उम्मीद वैश्विक व्यापार में निरंतर वसूली के लिए धन्यवाद, यह रिपोर्ट के बाद कि वह 2017 के लिए 2.7 अरब युआन  429.42 मिलियन का मुनाफा कमा रहा था।
English: COSH Hospital 8.3 Km
Hindi: आरे हॉस्पिटल 8.3 किमी
English: COST 10  person or 30  family.
Hindi:  10  व्यक्ति या  30  परिवार।
English: COST 10person or 30family.
Hindi:  10  व्यक्ति या  30  परिवार।
English: COST Admission to the museum is free
Hindi: प्रवेश शुल्क संग्रहालय के लिए निःशुल्क
English: COUP A sudden, violent, and illegal seizure of power from a government;
Hindi: कूप सरकार से शक्ति की अचानक, हिंसक और अवैध जब्ती;
English: COURSE 501 - Its course name is Elementary Education in India A Socio-Cultural Perspective.
Hindi: कोर्स 501 - भारत में प्राथमिक शिक्षाः एक सामाजिक-सांस्कृतिक परिप्रेक्ष्य
English: COURSE CONTENT The course's primary focus is on project management using the building information modelling process.
Hindi: पाठ्यक्रम का प्राथमिक ध्यान इमारत सूचना मॉडलिंग प्रक्रिया का उपयोग करते हुए परियोजना प्रबंधन पर है।
English: COURSE CONTENTThe course's primary focus is on project management using the building information modelling process.
Hindi: पाठ्यक्रम का प्राथमिक ध्यान इमारत सूचना मॉडलिंग प्रक्रिया का उपयोग करते हुए परियोजना प्रबंधन पर है।
English: COURSE OVERVIEW You will be trained in adventurous and exciting computational science, working on real-world challenges that will transform society and the economy.
Hindi: आपको साहसिक और रोमांचक कम्प्यूटेशनल विज्ञान में प्रशिक्षित किया जाएगा, जो वास्तविक दुनिया की चुनौतियों पर काम करेगा जो समाज और अर्थव्यवस्था को बदल देगा।
English: COURSE OVERVIEW The MA in Digital Media explores the colourful past, present and future of digital media.
Hindi: डिजिटल मीडिया में एमए डिजिटल मीडिया के रंगीन अतीत, वर्तमान और भविष्य की पड़ताल करता है।
English: COVAX is principally funded by Western countries.
Hindi: कोवैक्स मुख्य रूप से पश्चिमी देशों द्वारा वित्त पोषित है।
English: COVAX, a program backed by the World Health Organization to fairly distribute vaccines, only belatedly began distributing doses to low-income nations.
Hindi: कोवैक्स, विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा समर्थित एक कार्यक्रम है, जो टीकों को उचित रूप से वितरित करने के लिए है, केवल कम आय वाले देशों को खुराक वितरित करना शुरू कर दिया है।
English: COVAX, the vaccine-sharing scheme, could help alleviate the vaccine disparity, but it needs at least 550 million shots to achieve its goal of vaccinating 40 per cent of every country's population by the end of the year, Tedros said.
Hindi: ट्रेडोस ने कहा कि कोवैक्स, वैक्सीन-साझाकरण योजना, वैक्सीन असमानता को कम करने में मदद कर सकती है, लेकिन साल के अंत तक हर देश की 40 प्रतिशत आबादी का टीकाकरण करने के अपने लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए इसे कम से कम 550 मिलियन शॉट्स की आवश्यकता है।
English: COVAX, the vaccine-sharing scheme, could help alleviate the vaccine disparity, but it needs at least 550 million shots to achieve its goal of vaccinating 40 percent of every country's population by the end of the year, Tedros said.
Hindi: ट्रेडोस ने कहा कि कोवैक्स, वैक्सीन-साझाकरण योजना, वैक्सीन असमानता को कम करने में मदद कर सकती है, लेकिन साल के अंत तक हर देश की 40 प्रतिशत आबादी का टीकाकरण करने के अपने लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए इसे कम से कम 550 मिलियन शॉट्स की आवश्यकता है।
English: COVAX, the vaccine-sharing scheme, could help alleviate the vaccine disparity, but it needs at least 550 million shots to achieve its goal of vaccinating 40 of every nation's population by the end of the year, Tedros said.
Hindi: ट्रेडोस ने कहा कि कोवैक्स, वैक्सीन-साझाकरण योजना, वैक्सीन असमानता को कम करने में मदद कर सकती है, लेकिन साल के अंत तक हर देश की 40 प्रतिशत आबादी का टीकाकरण करने के अपने लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए इसे कम से कम 550 मिलियन शॉट्स की आवश्यकता है।
English: COVAXIN has demonstrated an efficacy of 81.
Hindi: कोवैक्सिन ने 81 प्रतिशत की प्रभावकारिता दिखाई
English: COVENANT - is an agreement.
Hindi: संधि - यह अनुबंध है।
English: COVID infections are on the upswing, with the World Health Organization announcing an 80 percent average increase in infections over the past four weeks in five of the health agency's six regions, a jump largely fuelled by the Delta variant.
Hindi: दुनिया भर में, कोरोनोवायरस संक्रमण एक बार फिर बढ़ रहा है, विश्व स्वास्थ्य संगठन ने स्वास्थ्य एजेंसी के छह क्षेत्रों में से पांच में पिछले चार हफ्तों में 80 प्रतिशत की औसत वृद्धि की घोषणा की है, जो कि डेल्टा द्वारा बड़े पैमाने पर एक छलांग है।
English: COVID testing capacity has been substantially ramped up and more than 42 crore 52 lakh tests have been conducted till now.
Hindi: कोविड की जांच क्षमता बढ़ाई गई है और 52 करोड़ 48 लाख से अधिक जांच की जा चुकी हैं.
English: COVID-19 Coronavirus Frequently Asked Questions
Hindi: कोरोनावाइरस रोग कोविड-19 प्रायः पूछे गए प्रश्न
English: COVID-19 Impact It is estimated that the pandemic has increased the number of children living in income-poor households by more than 142 million, bringing the total to almost 725 million.
Hindi: कोविड-19 प्रभावः यह अनुमान लगाया गया है कि महामारी ने निर्धन परिवारों में रहने वाले बच्चों की संख्या में 142 मिलियन से अधिक की वृद्धि की है, जिससे कुल बच्चों की संख्या लगभग 725 मिलियन हो गई है।
English: COVID-19 and Human Rights.
Hindi: कोविड-19 और मानवाधिकार
English: COVID-19 and Violence Against Women  Children
Hindi: कोविड-19 और महिलाओं के विरुद्ध हिंसा
English: COVID-19 and Violence Against Women and Girls
Hindi: कोविड-19 और महिलाओं के विरुद्ध हिंसा
English: COVID-19 and human rights.
Hindi: कोविड-19 और मानवाधिकार
English: COVID-19 and the Rule of Law
Hindi: कोविड-19 और कानून
English: COVID-19 can affect all age groups and genders.
Hindi: कोविड-19 सभी उम्र के लोगों व लिंगों को संक्रमित कर सकता है.
English: COVID-19 deaths and cases are on the rise again around the world, causing another round of restrictions and dampening hopes for a return to normalcy.
Hindi: कोविड -19 की मौतें और मामले विश्व स्तर पर एक निराशाजनक झटके में फिर से बढ़ रहे हैं जो प्रतिबंधों के एक और दौर को ट्रिगर कर रहा है और सामान्य जीवन में वापसी की उम्मीदों को कम कर रहा है।
English: COVID-19 deaths occur at a rate of 5,000 a day
Hindi: कोविड-19 से रोजाना औसतन 2 हजार मौत
English: COVID-19 deaths to be counted as such despite comorbidities, but there are exceptions All you need to know
Hindi: सीओवीआईडी -19 मौतों को कॉमरेडिडिटी के बावजूद गिना जाएगा, लेकिन इसके अपवाद हैंः आप सभी जानना चाहते हैं
English: COVID-19 doesn't live in the air.
Hindi: कोविद-19 कोरोना वायरस हवा में नहीं रहता है।
English: COVID-19 effect resulted in poor public spending, tax cuts, private investment, etc., limiting the scope for domestic demand-led growth.
Hindi: कोविड-19प्रभावः के परिणामस्वरूप, अल्प सार्वजनिक व्यय, कर में कटौती, निजी निवेश, आदि घरेलू मांग आधारित वृद्धि की परिधि सीमित हो गई।
English: COVID-19 fatality rate reduced from 3.3 on April 15 to 2.87 which is among the lowest in the world Health Ministry
Hindi: कोविड-19 मृत्यु दर 15 अप्रैल के 3.3 प्रतिशत से घटकर 2.87 प्रतिशत हो गई है, जो विश्व में सबसे कम है स्वास्थ्य मंत्रालय
English: COVID-19 has affected the world in more ways than one.
Hindi: कोविड -19 ने दुनिया को एक से अधिक तरीकों से हिलाकर रख दिया है।
English: COVID-19 has changed the way many of us live and work.
Hindi: कोविड-19 ने हममें से कई लोगों के जीने और काम करने के तरीके को बदल दिया है।
English: COVID-19 has changed the way many of us will live and work.
Hindi: कोविड-19 ने हममें से कई लोगों के जीने और काम करने के तरीके को बदल दिया है।
English: COVID-19 has changed the way we look at health and wellness.
Hindi: कोविड -19 ने हमारे स्वास्थ्य और कल्याण को देखने के तरीके को बदल दिया है।
English: COVID-19 has changed the world in more than one ways.
Hindi: कोविड -19 ने दुनिया को एक से अधिक तरीकों से हिलाकर रख दिया है।
English: COVID-19 has completely changed the way most people work.
Hindi: कोविड-19 महामारी ने अधिकतर लोगों के कामकाज का तरीका बदल दिया है.
English: COVID-19 has forced us to...
Hindi: कोविड-19 ने हमें मजबूर कर दिया है...
English: COVID-19 has impacted us...
Hindi: कोविड-19 ने हमें प्रभावित किया है...
English: COVID-19 has made children, especially girls and migrant children more vulnerable, exposing them to greater risks.
Hindi: कोविड -19 ने बच्चों, विशेष रूप से लड़कियों और प्रवासी बच्चों को अधिक असुरक्षित बना दिया है, जिससे उन्हें अधिक जोखिम हो रहा है।
English: COVID-19 has made children, especially girls and migrant children, more vulnerable, exposing them to greater risks.
Hindi: कोविड -19 ने बच्चों, विशेष रूप से लड़कियों और प्रवासी बच्चों को अधिक असुरक्षित बना दिया है, जिससे उन्हें अधिक जोखिम हो रहा है।
English: COVID-19 has now spread to 210 countries worldwide and is classed as a pandemic by the World Health Organisation WHO.
Hindi: कोविड-19 संक्रमण अब दुनिया के 115 देशों में फैल चुका है और विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने इसे महामारी घोषित किया है।
English: COVID-19 has profoundly affected the justice system for children, forcing courts to close and restricting access to essential justice and social services.
Hindi: कोविड-19 महामारी ने बच्चों के लिये न्याय को गहराई से प्रभावित कियाः न्यायालय बन्द हो गए, अति-आवश्यक सामाजिक व न्याय सेवाओं की सुलभता पर पाबन्दी लग गई.
English: COVID-19 has riddled not only the country, but the entire world.
Hindi: कोविड-19 के इस कहर ने पुरे देश को ही नहीं बल्कि पूरी दुनिया को हिलाकर रख दिया है।
English: COVID-19 in the United Kingdom
Hindi: ब्रिटेन में कोविड-19
English: COVID-19 is 10 times more deadly than swine flu World Health Organization WHO
Hindi: कोविड-19 स्वाइन फ्लू से 10 गुना ज्यादा खतरनाक हैः डब्ल्यूएचओ
English: COVID-19 is a global crisis.
Hindi: कोविड-19 एक वैश्विक संकट है
English: COVID-19 is a natural, not man-made, disaster.
Hindi: कोविड-19एक प्राकृतिक, मानव निर्मित नहीं, आपदा है।
English: COVID-19 is arguably the most confusing time in recent history for making decisions about our health care.
Hindi: कोविद -19 यकीनन हमारे स्वास्थ्य देखभाल के बारे में निर्णय लेने के लिए हाल के इतिहास में सबसे भ्रमित करने वाला समय है।
English: COVID-19 is spread through the air.
Hindi: कोविड-19 हवा के जरिए फैलता है।
English: COVID-19 is transmitted through the air.
Hindi: कोविड-19 हवा के जरिए फैलता है।
English: COVID-19 pandemic generated more than eight million tonnes of plastic globally, with over 25.000 entering the oceans.
Hindi: कोविड-19 महामारी के कारण वैश्विक स्तर पर 80 लाख टन से अधिक प्लास्टिक कचरा पैदा हुआ है, जिसमें से 25,000 टन से अधिक प्लास्टिक कचरा महासागरों में गया...
English: COVID-19 test must be obtained at the airport.
Hindi: एयरपोर्ट पर कोविड-19 की जांच होगी अनिवार्य।
English: COVID-19, conflicts, hunger, poverty and the climate emergency remind us that our world is far from perfect.
Hindi: उन्होंने कहा कि कोविद -19, संघर्ष, भूख, गरीबी और जलवायु आपातकाल एक अनुस्मारक है कि हमारी दुनिया परिपूर्ण से बहुत दूर है।
English: COVID-19 Challenges and Opportunities for Education
Hindi: कोविड-19 शिक्षा की चुनौतियां एवं अवसर
English: COVID-19 Challenges and opportunities in education
Hindi: कोविड-19 शिक्षा की चुनौतियां एवं अवसर
English: COVID-19 What it is and how it spreads.
Hindi: कोविड 19 क्या है और यह कैसे फैलता है?
English: COVID-19 an obvious threat to international peace and security
Hindi: कोविड-19 विश्व शान्ति और सुरक्षा पर ख़तरा बरक़रार
English: COVID-19 the current situation and prospects for the UK and the world
Hindi: कोविड-19 देश और दुनिया की वर्तमान स्थिति
English: COVID-Situation in the Country
Hindi: देश में कोविड की स्थिति
English: COllection of the Museum of Theatre, Music and Cinema of Ukraine, Kyiv.
Hindi: थिएटर, संगीत और यूक्रेन के सिनेमा, कीव का संग्रहालय
English: COme see me if you have time!
Hindi: तुम चाहो तो समय निकाल कर मुझसे मिलो !
English: COmpletely new, in perfect working condition.
Hindi: - एकदम नया, एकदम सही हालत में काम करने वाला
English: COnverting to Islam
Hindi: इस्लाम में रूपांतरण
English: COok for one minute.
Hindi: एक मिनट के लिए कुक.
English: COuld this be a sign of insecurity?
Hindi: क्या ये असुरक्षा का शुरुआती संकेत हो सकता है?
English: CP El Nino, located far from any continental shore, is linked to severe weather around the globe including massive rainfall in the southeastern US, drought in California and Asia, and most notably the yearly Indian monsoon, which can lead to life-giving harvests but also deadly floods.
Hindi: सी. पी. एल नीनो, जो कि किसी भी महाद्वीपीय तट से दूर स्थित है, दक्षिण अमेरिका में भारी बारिश, कैलिफ़ोर्निया और एशिया में सूखे, और सबसे खासकर वार्षिक भारतीय मानसून, जिसमें जीवन-प्रदान करने वाली फसल पैदा हो सकती है, लेकिन दुनिया भर में गंभीर मौसम से जुड़ा हुआ है, लेकिन भी घातक बाढ़
English: CP El Nio, located far from any continental shore, is linked to severe weather around the globe including massive rainfall in the southeastern US, drought in California and Asia, and most notably the yearly Indian monsoon, which can lead to life-giving harvests but also deadly floods.
Hindi: सी. पी. एल नीनो, जो कि किसी भी महाद्वीपीय तट से दूर स्थित है, दक्षिण अमेरिका में भारी बारिश, कैलिफ़ोर्निया और एशिया में सूखे, और सबसे खासकर वार्षिक भारतीय मानसून, जिसमें जीवन-प्रदान करने वाली फसल पैदा हो सकती है, लेकिन दुनिया भर में गंभीर मौसम से जुड़ा हुआ है, लेकिन भी घातक बाढ़
English: CP Gurnani, Managing Director and Chief Executive Officer at Tech Mahindra, said the company recorded its highest sequential growth in a decade.
Hindi: टेक महिंद्रा के प्रबंध निदेशक एवं मुख्य कार्यपालक अधिकारी सीपी गुरनानी ने कहा कि हमने तिमाही आधार पर एक दशक में सबसे ऊंची वृद्धि दर्ज की है।
English: CP Meeting Notes can be downloaded for free for Android instead of 2.99 usually charged on the Play Store.
Hindi: सीपी मीटिंग नोट्स आमतौर पर प्ले स्टोर पर चार्ज किए जाने वाले  2.99 के बजाय एंड्रॉइड के लिए मुफ्त में डाउनलोड किए जा सकते हैं।
English: CP Singh is the minister for Urban Development, Housing and Transport in the Jharkhand's BJP government.
Hindi: आपको बता दें कि सीपी सिंह झारखंड की बीजेपी सरकार में शहरी विकास, आवास और ट्रांसपोर्ट मंत्री हैं।
English: CP doesn't have the luxury of taking cues from existing paths, so it has to have some very firm behavior patterns.
Hindi: सीपी में मौजूदा पथों से संकेत लेने की लक्जरी नहीं है, इसलिए इसमें कुछ बहुत ही दृढ़ व्यवहार पैटर्न होना चाहिए।
English: CPGV Only the headline and picture of this report may have been reworked by the Business Standard staff; the rest of the content is auto-generated from a syndicated feed.
Hindi: क्यूएनवीडी इस रिपोर्ट के केवल शीर्षक और चित्र पर बिजनेस स्टैंडर्ड स्टाफ द्वारा फिर से काम किया गया हो सकता है; शेष सामग्री एक सिंडिकेटेड फ़ीड से स्वतः उत्पन्न होती है।
English: CP But that's not it.
Hindi: जेपीः लेकिन यह नहीं है।
English: CP I am the manager.
Hindi: में में मॅनेजर हूँ।
English: CP That's incredible.
Hindi: केपीः यह अविश्वसनीय है
English: CP Yes, I think it is this sort of life force that you carry with you through your life.
Hindi: सीपीः हाँ, मुझे लगता है कि यह इस प्रकार की जीवन शक्ति है जिसे आप अपने जीवन के माध्यम से ले जाते हैं।
English: CP You don't know?
Hindi: पिफः तुम्हें नहीं पता क्या?